hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
賈南風 生平
賈皇后母親郭槐見賈南風無子，常常勸他疼愛太子司馬遹，直至臨死亦懇切要求賈皇后要愛護太子。但賈皇后不聽，與充華趙粲和妹妹賈午一同謀害太子。元康九年（299年），贾皇后假稱當年在武帝喪期間曾有孕生子，因事情隱密沒有對外宣布，並拿來妹夫韓壽之子韓慰祖充當親生兒子，要廢掉司馬遹，以韓慰祖作為太子，於是強行灌醉司馬遹，讓他在酒醉迷糊之中寫下「陛下宜自了，不自了，吾當入了之。中宮又宜速自了，不自了，吾當手了之。并與謝妃共要，刻期兩發，勿疑猶豫，以致後患。茹毛飲血於三辰之下，皇天許當掃除患害，立道文為王，蔣氏為內主。願成，當以三牲祠北君。」的字句。因酒醉而有一半的字不成字型，賈皇后又修改了，最終將字句交給司馬衷和各宗室，稱司馬遹謀反，最終废掉了他的太子地位，與三個年幼的兒子都囚禁在金墉城，又殺司馬遹生母謝玖和司馬虨生母蔣俊。司馬遹的岳父王衍急忙奏請離婚，司馬遹的妻子王惠風只好痛哭而去。
次年（300年），因甚有名望的太子被廢，很多人都十分憤怒，右衛督司馬雅、常從督許超、殿中中郎士猗等更圖謀廢掉賈皇后，重新立司馬遹為太子，並向趙王司馬倫的親信孫秀遊說。孫秀聽後同意，並報告司馬倫，更圖謀為司馬倫奪取權力。孫秀後即施行反間計，稱宮中有人打算廢掉賈皇后而讓司馬遹復位，配合民間怨恨之聲，令賈皇后大為驚懼；司馬倫和孫秀於是勸賈謐殺死司馬遹以絕民眾之心。賈皇后於是命太醫令程據帶毒藥，矯詔命黃門孫慮前去毒殺司馬遹，但司馬遹不肯服食，孫慮最終以藥杵將司馬遹殺害。这个举动成了趙王司馬倫討伐賈皇后的藉口。
下月，赵王司马伦假造诏书，以謀害太子的罪名要廢掉賈皇后，得到很多人的支持，入宮後即殺掉賈謐，又派齊王司馬冏收捕賈皇后並押她到金墉城，又廢她為庶人，後又收捕賈南風的黨羽如趙粲、賈午、程據等。同時，司馬倫將一些有聲望的大臣如司空张华、尚書僕射裴頠等收捕並處死，方便專權。司馬倫在誅殺賈后黨羽和張華等人後自领相国位而獨攬大權，不久即以金屑酒毒殺賈南風，賈南風死時四十五歲。
賈南風 特徵
但同时贾南风又能够任用人才，她实际掌权时期中央政权的主要人物中，张华出身庶族仍被提拔主政，裴頠是大学者，王戎为当时名士，即使诸如亲族贾模都有直言进谏的表现。所以《晋书》为代表的中国传统历史观对贾南风本身多有贬谪，但是对于其掌权八年期间的朝政却多次描述为“海内晏然”、“朝野宁静”，是西晋历史上除开国皇帝晋武帝朝以外绝无仅有的稳定时期。贾南风的凶残手段针对的基本都是对于其地位有威胁的政治对手，尤其是西晋皇族，而相比发动禁军兵变杀死贾后的司马伦，上台即杀害张华、裴頠等多年内治政有方的大臣，能杀较与贾后有过之而无不及，而掌权至称帝仅一年即兵败身死，不及贾后时期能维持近十年朝野安定。事實上，正是賈南風死後，八王之亂才徹底爆發，政局也走向崩潰。
賈南風 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《晉書/卷031》，出自房玄齡《晉書》
在维基共享资源阅览影像
美第奇家族
美第奇家族（義大利語：，義大利語發音：[ˈmɛːditʃi]），或译为麥地奇家族、梅迪奇家族、梅迪契家族、家族，是佛罗伦萨15世纪至18世纪中期在歐洲擁有強大势力的名門望族。
美第奇家族的族徽上紅球代表金幣，又有说红球是美第奇为查理曼服务的祖先阿伟拉多盾牌上被击打形成的凹槽。美第奇家族的红球的具体数量从未统一，不过最多不超过八颗，其上的蓝色金鸢花球是法国国王路易十一的御赐。
美第奇是醫師起家的金融家族 (如其名 Medici)，其财富、势力和影响源于经商、从事羊毛加工和在毛纺同业公会中的活动。然而真正使美第奇发达起来的是金融业务。美第奇银行是欧洲最兴旺和最受尊敬的银行之一。美第奇家族以此为基础，开始是银行家，进而跻身于政治家、教士、贵族，逐步走上了佛罗伦萨，意大利乃至欧洲上流社会的巅峰。在这名門中曾產生了四位教宗、多名佛羅倫萨統治者及托斯卡纳大公，两位法兰西王后，和其他一些歐洲王室成員。
美第奇家族 家族历史
萨尔韦斯特罗·德·美第奇是第一个被载入历史的美第奇家族成员，他在1378年镇压了震动整个佛罗伦萨的梳毛工起义，成为了当时的正义旗手（佛罗伦萨共和国的最高司法长官）。
從1410年開始，乔凡尼·德·美第奇是第一个进入银行业务的美第奇家人，并且从他开啟家族在佛罗伦萨政府逐渐有了一定影响力。到乔凡尼的儿子科西莫·德·美第奇於1434年回國时，美第奇家族已成为佛罗伦萨共和国的非官方国家首脑（僭主），擊敗了前任的首腦家族──奧比奇家族（1382-1434年主宰佛羅倫薩）。科西莫受到全體公民高度的歡迎，主要是因為他為這個城鎮帶來了穩定與繁榮。他最重要的貢獻就是在佛羅倫斯與米蘭公國進行了十多年的戰爭後，1454年與米蘭公爵弗朗切斯科一世·斯福爾扎簽訂了洛迪和約，除了結束戰爭之外也帶來了義大利北部的和平。科西莫的名言是：「國家不能用念珠來治理」，他被稱為「平民的保護者」、「祖國之父」；1462年他設立「柏拉圖學園」。
1502阿瑞佐事變(Arezzo incident)，翡冷翠城因叛亂而勢力重組，1512年普拉托事變(Prato)美第奇家族掌控翡冷翠城
美第奇家族 家族历史
第三代「僭主」洛倫佐·德·美第奇治下，佛羅倫斯共和國進入黃金時代，成為文藝復興的典範。城市糧食供應充足、慈善事業興旺、娛樂享受人人參與，藝術家和學者得到慷慨贊助，美第奇府邸成為各地遊客嚮往的寶庫。洛倫佐晚年是義大利和平的保護人，他國爭端都請求他調解仲裁，與外交上的天才形成鮮明對比的是佛羅倫斯軍事上的軟弱。美第奇家族的政治資本就是巨大的聲望，至少在形式上保持了佛羅倫斯的獨立和自由。然而，美第奇家族雖然在社會高階層社群享有顯著的影響力，但也因此與基層社會的隔閡漸深，最終導致他們的統治基礎及地位始終處於相對不穩固的狀態。
科西莫家族分支一直统治佛罗伦萨，直到第一代佛罗伦萨公爵亚历山德罗·德·美第奇在1537年被刺杀。权势转移到第三代「僭主」洛倫佐·德·美第奇的外孫，由“痛风者”皮耶罗·迪·科西莫·德·美第奇的玄孙科西莫一世执掌。
1537年美第奇家族獲得佛羅倫斯公爵的稱號，1569年，美第奇又從教宗得到托斯卡納大公頭銜，統治長達2個世紀。
美第奇家族 家族历史
1737年，第7代托斯卡纳大公吉安·加斯托内·德·美第奇没有留下继承人就去世了，因此托斯卡纳大公的爵位就落到了洛林家族的弗朗茨·斯蒂芬（神聖羅馬皇帝弗朗茨一世）手里。这样，在西欧声名显赫的美第奇家族的家脉就此断绝。（但并不是说家族里没有活下来的人，只是没有名正言顺的继承者了。）
然而，美第奇家族世世代代传承下来的收藏品，现在还保存在烏菲茲美術館及帕拉提納美術館里。家族使用过的碧提宮等等建筑物也大多在佛罗伦萨市内完好地保留着。能够留下这些供后人景仰的藏品和建筑，都归功于美第奇家族最后的女性安娜·玛丽亚·路易萨·德·美第奇。她留下的遗言：「將美第奇家族的所有收藏品都留在佛羅倫斯，向公眾開放展出。」，使得美第奇家族的荣华富贵直到现在，还在被人们津津乐道着。
美第奇家族 艺术建筑和科学
美第奇家族的最重大的成就在于艺术和建筑方面，在文艺复兴时期起了很大的促进作用。乔凡尼是这个家族中第一个赞助艺术的。援助马萨其奥并且定货重建圣洛伦佐教堂。科西莫·德·美第奇著名的艺术性的合作者是多那太罗和菲利普·利皮。那段时期裡最灿烂的一笔就是米开朗基罗，从洛伦佐开始他在几代人的时间里都为美第奇家族效劳。除了委任艺术和建筑方面的工作外，美第奇家族也进行大量收藏，现在他们的收藏是佛罗伦萨的乌菲兹美术馆的核心展品。
在建筑方面，美第奇家族给佛罗伦萨留下了许多著名的景点，其中包括乌菲兹美术馆，皮蒂宫和波波里庭院等。
除了在艺术和建筑方面的成就，该家族在科学方面也有突出贡献，赞助了达芬奇和伽利略这样的天才科学家。因为欧洲各国的分裂状态保护了异端学说（例如哥白尼的日心说等）和异端分子（例如伽利略等），文艺复兴就是在例如美蒂奇家族这样的欧洲各国在当地处于统治阶层的的庇护下兴起的。
这些惊人的成就使得美第奇家族被称为文艺复兴教父（The Godfathers of the Renaissance）。
美第奇家族 家族分支
統治佛羅倫萨的美第奇家族雖然已經絕嗣，但並不代表整個家族滅亡，事實上仍有許多分支續存，其中絕大多數分支都是由其共同祖先齊亞里西莫一世·德·美第奇的兩個孫子阿維拉爾多一世（Averardo I，活躍於1280年左右）及齊亞里西莫二世（活躍於1253年左右）的後代所衍生的，在美第奇家族漫長的歷史總共創造出14個分支，尚有2個分支流傳至今。
對於這個分支的起源所知甚少，目前僅知該家族最早於1269年就生活在格拉尼亞諾，家族有許多成員擔任公職，而其中最著名的成員為律師及法學家卡米洛·德·美第奇·迪·格拉尼亞諾，家族亦隨著他的去世而消亡。
這個分支由波尼諾（Bonino，活躍於1312年）所建立，該家族曾出過一位主教扎諾比·德·美第奇，已於1654年斷絕。
這個分支由阿拉曼諾（Alamanno，死於1355年）建立，較著名成員為弗利主教里奧納爾多·德·美第奇及卡薩諾阿洛約尼奧教區主教貝爾納爾多·安東尼奧·德·美第奇，家族已於1742年斷絕。
美第奇家族 家族分支
這個分支由貝爾納爾多（Bernardo，活躍於1322年）建立，並於1770年斷絕。
這個分支由佛羅倫斯銀行家維耶里·德·美第奇建立，著名成員還有比薩總主教菲利波·德·美第奇，該家族已於1731年斷絕。
這個分支由萨尔韦斯特罗·德·美第奇創立，並於1667年斷絕。
這個分支由寇波（Coppo，可能於1330年死亡）建立，並一直繁衍至現代，最後於20世紀中期左右斷絕。
這個分支由弗朗切斯科（Francesco，生卒年不詳）建立，較著名成員為阿利費主教皮埃特羅·保羅·德·美第奇，家族已於1793年斷絕。
這個分支由是指科西莫·德·美第奇的後代，包含多位佛羅倫斯僭主以及一位佛羅倫斯公爵，最後一位成員為亞歷山德羅·德·美第奇的私生子朱利奧·德·美第奇之子科西莫·迪·朱利奧·德·美第奇，約於1630年斷絕。
美第奇家族 家族分支
這個分支由老洛伦佐創立，稱為波波拉諾係因老羅倫佐的孫子羅倫佐·迪·皮埃爾弗朗切斯科·德·美第奇以及人民的喬凡尼於皮耶羅二世·德·美第奇在位時公開反對他並表示他們與人民站在一起（il Popolano）而來，而人民的喬凡尼藉由與卡特琳娜·斯福爾扎的婚姻生下了著名的雇傭兵黑條喬凡尼，成為了後來的托斯卡納公爵的祖先。
這個分支由朱利亞諾（Giuliano di Giovenco de' Medici，生卒年不詳）創立，家族於1628年被斐迪南二世·德·美第奇賜予卡斯特利納侯爵的頭銜，該家族曾於1705年經歷一次滅絕，但經由旁系於1790年繼承，並將母系姓氏托爾納昆奇加入姓氏中，該家族一直生活至今日，目前的家族首領為第十五代侯爵朱利亞諾（Giuliano de' Medici Tornaquinci，1946年生）。
該分支由阿維拉爾多（Averardo，活躍於1513年）創立，該家族於1821年失去男性繼承人，並經由女性後代與佩魯奇家族聯姻後延續。
美第奇家族 家族分支
這個分支由奧塔維亞諾·德·美第奇的次子，貝爾納迪托·德·美第奇創立，他的兄長是良十一世，貝爾納迪托娶了亞歷山德羅·德·美第奇的私生女茱莉亞·德·美第奇，並於1567年買下了位於那不勒斯王國的奧塔維亞諾領主銜也搬遷至此，他的後代被封為親王並在美第奇主系絕嗣後嘗試宣稱家族對托斯卡納大公國擁有繼承權，但以失敗告終。
是唯二於現代仍有後人的分支，現任的親王是朱利亞諾·德·美第奇·迪·奧塔維亞諾（Giuliano de' Medici di Ottajano），他是國際美第奇協會（International Medici Association）的主席及美第奇家族於現今的代表人，他致力於研究及維護他的祖先所留下的遺產。
這個分支是由美第奇家族旁系的貝爾納爾迪托·迪·安東尼奧·德·美第奇的女性後代經由與佩魯奇家族聯姻後產生的分支，該家族最後一位成員澤娜（Zena，1913-2016）於2016逝世後家族斷絕。
美第奇家族 家徽
家徽上六個圓形圖案，最上方藍底尾鳶花代表與法國皇室的關係，其餘五顆紅色圓形圖案主要解釋有下列幾種：
賀維
亞伯拉昂的賀維男爵，CH，QC，PC，（全名理查·愛德華·傑佛瑞·侯艾；英語：；1926年12月20日—2015年10月9日），，英國資深政治家，保守黨成員，前樞密院成員。
賀維 簡介
賀維是戴卓爾夫人的內閣成員中任期最長久的一位，曾先後出任財相、外相、下議院領袖及副首相。他亦是中英香港前途問題談判的關鍵人物之一。
賀維是已故首相戴卓爾夫人執政時期，在任時間最長的閣員。
1979年保守黨勝出大選後，戴卓爾夫人任命賀維為財相。賀維甫上任財相，便厲行削減開支、降赤字、控制通脹等手段。至1981年，他發表任內的第2份財政預算更遭364名經濟學家聯名投書《泰晤士報》反對其政策，包括後來成為英倫銀行行長的金默文。支持實行私有化的賀維，成功令英國通脹率由1981年的11.9%下降到1983年的4%以下；惟同時間，當地失業率於1984年急升至12%，創下50年來新高。
在中英就香港前途展開談判一事上，時任外相的賀維與戴卓爾夫人是英方談判團隊的重要成員，他曾經到訪北京及香港。賀維於1987年訪港時，曾有議員打斷他的發言，並拉起橫額抗議，指罵英方不負責任。
賀維 簡介
1990年11月1日，作為最資深的內閣成員，賀維因反對戴卓爾夫人的「反對歐洲一體化」政策，宣布辭去所有職務，結束內閣生涯。賀維這個行動被認為直接影響到三星期後，後座議員、前國防大臣夏舜霆宣布挑戰戴卓爾夫人的保守黨黨魁地位。戴卓爾夫人最終無法能夠取得足夠支持，黯然下台。
1992年，賀維獲封為終身貴族，封號為「亞伯拉昂的賀維男爵」。
1997年6月30日，賀維有份出席香港交接儀式，並與前港督麥理浩及前首相希思繼續出席7月1日凌晨的香港特別行政區成立暨特區政府宣誓就職儀式。
賀維 去世
2015年10月9日，賀維看完歌劇後，在家中因心臟病發去世。
叶绿体
葉綠體（英語：）是绿色植物和藻类等真核自养生物细胞中专业化亚单元的细胞器。其主要作用是进行光合作用，其中含有的光合色素叶绿素从太阳光捕获能量，并将其存储在能量储存分子ATP和NADPH中，同时从水中释放氧气。然后，它们使用ATP和NADPH，在被称为卡尔文循环的过程中以二氧化碳为原料制造有机物。叶绿体参与植物体中其它许多功能，包括植物的脂肪酸合成，多种氨基酸的合成以及免疫反应等。
叶绿体是三种类型的质体（）（其他两个质体类型是白色体和有色体，含有少量叶绿素并且不能进行光合作用）之一，其特点是具有高浓度的叶绿素。叶绿体是高度动态的，它们在植物细胞内四处移动，并且偶尔分裂。它们的行为受到环境因素（如光的颜色和强度）的强烈影响。叶绿体和线粒体类似，拥有自身的遗传物质DNA，但因其基因组大小有限，所以是一种半自主细胞器。其DNA被认为是从已被古代真核生物的细胞吞没的有光合作用的蓝菌门祖先继承下来。叶绿体不能由植物细胞产生，且必须在植物细胞分裂期间由每个子细胞继承叶绿体。
能进行光合作用的生物，不一定有叶绿体。例如，蓝细菌是原核生物，没有叶绿体，但因其含有叶绿素和藻蓝素，也可进行光合作用。
叶绿体 概论
大小
叶绿体的大小范围较广。高等植物叶绿体通常宽2-5μm，长5-10μm，在電子顯微鏡下可见。对于特定的细胞类型来说，叶绿体的大小相对稳定，但是会受到遗传或环境的影响。例如，通常情况下，多倍体细胞内的叶绿体就比单倍体细胞的要大些，生长在阴影处的植物的叶绿体也会比生长在阳光下的大。所以，同一种植物生长在不同环境中，其叶绿体大小也不一定相同。
形状
高等植物中的叶绿体为球形、椭圆形或卵圆形，为双凹面。有些叶绿体呈棒状，中央区较细小而两端膨大。
数量
不同植物中叶绿体数目相对稳定，大多数高等植物的叶肉细胞（mesophyll cell）含有几十到几百个叶绿体，可占细胞质体积的40%。叶绿体的数目因物种、细胞类型和生理状况而异，藻类植物通常只有一个巨大的叶绿体，其形态有螺旋状、星状、杯状（如衣藻）等，依据细胞种类而定。
例如，丝状绿藻（filamentous green algae）含有一个螺旋带型的巨大叶绿体，而紫球藻（Porphyridium cruentum）细胞中含有一个巨大的球形叶绿体，其内膜小泡平行排列而不堆积。
分布
叶绿体 概论
叶绿体在细胞质中的分布有时是很均匀的，但有时也会聚集在细胞核的附近，或者靠近细胞壁。叶绿体可以自行改变其在细胞内的分布和排列以捕获更多光能。叶绿体可随植物细胞的細胞質流（cytoplasmic streaming）而改变位置和形状。
组成
叶绿体的化学组分主要包括水、蛋白质和脂质，此外还含有少量的辅酶等小分子及核酸（有待考证）。
结构
叶绿体由外至内可划分为叶绿体外膜（outer chloroplast membrane，OCM）、叶绿体膜间隙、叶绿体内膜（inner chloroplast membrane，IMM）和叶绿体基质、叶绿体类囊体膜（chloroplast thylakoid membrane，CTM）和叶绿体类囊体腔六个功能区。
葉綠體利用其中的色素將太陽能通過光合作用轉化為化学能儲存在三磷酸腺苷（ATP,Adenosine triphosphate）中。
英文中的“叶绿体”（chloroplast）一词来源于希腊语中的“”，该词是由“绿”（希臘語：，羅馬化：chloros）和“成型”（希臘語：，羅馬化：plastis）组合而成。
叶绿体 起源
葉綠體被认为是一种由內共生藍綠菌（endosymbiotic cyanobacteria）转化来的质体（plastid）。在绿色植物中叶绿体由磷脂双分子层环绕，这种双层膜被认为是由古代藍細菌的内外膜演化而来。叶绿体的基因组和独立生存的藍綠菌的相比已经较大幅度地退化，但是存留下来的部分经序列比对分析仍然显示了他们之间的联系。
在某些藻类中，叶绿体似乎由二次内生作用形成：一个真核细胞进入另一个有叶绿体的真核细胞中，从而形成了有四层膜的叶绿体。目前看来，除了泛植物和Paulinella属（来源：英文维基）的所有生物的叶绿体都是由类似这样的过程进入体内的。
藍藻被認為是葉綠體的祖先。它們有時被稱為藍綠藻，即使它們是原核生物。它們是能夠進行光合作用的一個多樣化門的細菌，並且是革蘭氏陰性菌，這意味著它們擁有兩個細胞膜。它們還包含一個肽聚糖的細胞壁，這是比在其他革蘭氏陰性菌較、厚的細胞壁，且位於它們的兩個之間。就像葉綠體一樣，它們有它們的內部類囊體。
叶绿体 结构
葉綠體中的液体被称为叶绿体基质（Stroma）——和细菌的细胞质相对应。尽管叶绿体的蛋白质大多由细胞核的遗传信息编码而成，基质中仍含有小的环状DNA和核糖体。叶绿体内含有堆叠的扁平状的颗粒类囊体（Thylakoids）和其延伸部分-基质类囊体，类囊体有内腔。光合作用在类囊体的表面和基质中进行。
葉綠體和葉綠體内膜的光合作用蛋白质结合在一起。葉綠素的存在是叶绿体呈现绿色的原因。藻类的叶绿体也有可能是金色，棕色或红色，这显示了叶绿体膜和类囊体的多样性。
在C4类植物中，维管束周围有维管束鞘包绕，其内细胞也含有叶绿体，但叶绿体内没有基粒(又称叶绿饼，即成堆的类囊体)，所以不能进行光反应，它们是C4类植物卡尔文循环的场所。
叶绿体 运动
在暗环境或弱光的照射下，叶绿体会较分散地分布在细胞各处。但在强光的照射下，为了更好地利用光能，叶绿体会游移依附到细胞膜下，一方面是为了减少相互间的重叠，另一方面是为了通过减少了光经过的路程而获得更高的光强。
在强光的照射下，叶绿体通过避光运动，分布到与光线平行的细胞壁旁边，并且以小面积的侧面对着光，减少光吸收。以在光过量时避免遭受光破坏。
蓝光受体向光素参与叶绿体运动的信号转导。
鄧蓮如
鄧蓮如女男爵，DBE，JP（英語：，1940年2月29日—），香港殖民地時期及英國政治家，自1970年代末至1990年代初活躍於香港政壇，先後任行政及立法兩局首席非官守議員，在港府內有舉足輕重的影響力。在任內，鄧蓮如十分關注香港前途及代議政制發展等重大問題，她除了訪問過中華人民共和國領導人鄧小平以外，亦多次前往英國討論香港前途問題，後來她大力爭取英國賦予香港人居英權，甚至曾因此而泣不成聲。
鄧蓮如在1989年獲授DBE勳銜，成為歷史上首位取得英國爵級勳銜的華人女性。後在1990年，鄧蓮如又獲冊封為女男爵，成為第一位取得英國終身貴族身份的華人。鄧蓮如在1995年，即香港主權移交前的兩年宣佈退休，離開香港政府，後於1996年初遷居英國，此後出席上議院會議為其餘下的政治工作，逐漸淡出香港。在2010年6月，她為免繳納更多稅項，與另外四名貴族決定放棄上議院議席，有關行動引來傳媒猛烈批評，部份輿論要求禠奪他們的貴族爵位。
鄧蓮如
在政壇之外，鄧蓮如在商界也有長足發展。她早在1964年加入太古集團，現為英國太古集團執行董事；另外亦曾自1992年至2008年出任滙豐控股有限公司副主席，與英資企業有著密切關係。憑藉其在商界的豐富經驗，她曾經自1983年至1991年出任貿易發展局主席，向外推廣香港貿易。
鄧蓮如 生平
鄧蓮如籍貫廣東番禺，1940年2月29日在英屬香港出生，父親為茶商，在家中有一姊一妹。鄧蓮如幼年時曾到上海居住，未幾因中國局勢動盪而舉家在1948年逃難來港。她早年入讀聖保祿學校（1958年中五，報考中文、英文、歷史、中國文學與歷史、聖經、數學以及國語科），畢業以後前往美國加利福尼亞州的奧克蘭，入讀當地的聖名學院，其後又在加州大學柏克萊分校取得理學士資格。
畢業返港後，鄧蓮如旋於1964年獲今日的太古集團聘用，最初在太古貿易有限公司的採購部任職，接觸紡織及製衣業務，從基層做起。不久，鄧蓮如就因為工作表現卓越而升任出口部經理，任內推動不少改革，並促使為太古貿易（台灣）有限公司的成立，使她此後一直受到重視。
鄧蓮如 生平
鄧蓮如曾經在多所商業集團擔任要職，當中不少為英資機構。早在1978年，她已經成為太古集團（香港）有限公司之董事，並一直擔任至2003年為止。而從1981年至今，她亦成為太古股份有限公司之董事，自1996年至2015年，她也曾出任英國太古集團有限公司的執行董事。另一方面，鄧蓮如曾自1981年至1996年間擔任香港上海滙豐銀行有限公司之董事，是首位女性擔任此職。當中，她曾自1992年至1996年出任該公司之董事會副主席一職。後來自1990年起，她獲委任為滙豐控股有限公司之非執行董事，而自1992年起，她則同時以非執行董事之身份出任滙豐控股有限公司副主席，至2008年宣佈退休，並在5月30日結束與滙豐集團廿多年的工作關係。
除了太古集團外，鄧蓮如亦曾於集團子公司國泰航空有限公司任職。自1985年至1997年，她是該公司的董事。1997年卸任後，她則自1997年至2002年出任董事局顧問。
鄧蓮如 生平
此外，自1985年至1991年，她曾出任富豪集團董事局國際顧問，後自1991年至1993年，她更出任集團董事。而自1996年至1998年，鄧蓮如是佳士得拍賣行董事，自1998年至2000年則改任佳士得藝術有限公司董事。另一方面，鄧蓮如曾在1997年加入當時的通用電力公共有限公司（現已改稱「馬可尼公共有限公司」）擔任董事，至2002年離職。
在1976年，鄧蓮如獲時任香港總督麥理浩爵士委任為立法局非官守議員，由此開展她的公職生涯。至1982年，她又獲港督尤德爵士委任為行政局非官守議員，成為兩局議員。到1985年，鄧蓮如接替羅保爵士，成為立法局首席非官守議員。後於1988年，鄧蓮如離開立法局，但留任行政局，並任該局的首席非官守議員。
據稱，鄧蓮如在兩局供職期間，甚得港府信任，她更是少有無需經過港督，便可直接與首相聯絡的議員，在港府的地位舉足輕重。在香港主權移交前一段時間，輿論甚至盛傳她有機會出任首位特區行政長官，但因為她與英國關係過份親密而沒有實現。
鄧蓮如 生平
鄧蓮如很早就參與了香港前途問題的討論，在英國首相戴卓爾夫人於1982年訪華前夕，總督尤德就帶領了行政局議員鍾士元爵士、鄧蓮如和羅保爵士等人到倫敦拜訪首相戴卓爾夫人，表示希望她能在訪華期間切實反映港人訴求。此後，尤德與鄧蓮如等行政局議員曾多番前往倫敦，就香港前途發表意見，當中包括希望港人可以參與談判。
另一方面，早於1983年起，鄧蓮如、鍾士元爵士及利國偉爵士三人亦曾與新華社香港分社社長許家屯開展一系列的秘密會面，商討香港前途。在1984年6月，他們三人復獲中共政權邀請，以個人身份前往北京，與中共中央顧問委員會主任鄧小平進行會談，期間他們也曾向鄧小平表示對將來中國接管香港感到憂慮。這次會面以後，鄧蓮如與鍾士元爵士在1985年獲中方邀請出任基本法諮詢委員會委員，但兩人雙雙認為這與兩局議員身份存在衝突而加以婉拒。
鄧蓮如 生平
後來在1989年，中國發生大規模的學生運動而局勢不明，再加上當時英國政府已表明港人將不會獲居英權，使港人對香港前途十分暗淡。在1989年4月20日，英國下議院外交事務委員會在香港就英國國籍法問題展開聆訊，鄧蓮如在聆訊上嚴厲批評英國政府「剝奪港人權利不可接受」與及「太過冷漠」外，又指出英國政府要對港人負責，才可以令香港人有「安全感」。席間，鄧蓮如情緒十分激動，甚至泣不成聲而不能言語。聆訊完畢後，鄧蓮如被大批記者追問時再度落淚，並一度躲入布政司署達15分鐘，才再度面見傳媒發問。這是鄧蓮如首次在公眾面前落淚。
鄧蓮如 生平
不久以後，六四事件爆發，觸發港人對香港前途的信心跌至低點。事後，鄧蓮如除了公開懇求英國，不要把英國子民轉讓予「一個毫不猶疑地以坦克和武力鎮壓人民的政權」（A regime that did not hesitate to use its tanks and forces on its own people），又與另一行政局議員李鵬飛雙雙前往倫敦，代表兩局議員，以道義理由就居英權向英國當局進行多番遊說，最終促使衛奕信爵士在1990年公佈居英權計劃。而透過李鵬飛與鄧蓮如的遊說，英國政府最後亦在1996年同意讓香港的退伍軍人之配偶和遺孀得到了居英權。
另一方面，鄧蓮如亦曾堅持讓非華裔香港居民，如印度籍人士，於香港主權移交後得到居英權。當中，在1986年1月8日的立法局會議中，她更揚言「如果要求被拒絕，世界各地的人士會認為英國當局是基於自私和不足道的理由，拒絕它統治下最需要而又最值得幫助的公民所提出合理的要求」。結果，這批人士大致上均取得了居英權。
鄧蓮如 生平
在1989年5月24日，立法局和行政局的非官守議員達成了一致共識，推出了「兩局共識方案」，建議為香港代議政制改革立下時間表。當中，兩局非官守議員均希望在1991年，立法局可以有20個議席（即總數的1/3）由直選產生，到1995年增至一半，最後在2003年達至全面直選產生立法會議席。最初鄧蓮如對「兩局共識」表示支持，甚至在六四事件發生後和李鵬飛專程到英國進行遊說。惟「兩局共識方案」一直未能為中方所接納，及後彭定康大膽推行「九五直選」，最終更引致中方否決了所謂的立法局「直通車」安排。至於鄧蓮如本人後來卻改變立場，不再支持「兩局共識」。在1992年一次上議院會議中，鄧蓮如就明確表明增加直選議席是「不智」的，而且會「再次令社會不穩定、帶來緊張、破壞和諧的氣氛」。她又曾公開表示「英國政府向中國政府提出民主要求，也是不應該的」。
另一方面，鄧蓮如又曾支持「兩局分家」，意思是立法局議員不應兼任行政局議員，反之亦然。在1993年7月11日，她曾在接受訪問時表示，「行政局及立法局是兩個不同的機構，正因這兩個機構不同，才能達到互相制衡的作用」。然而，迄今「兩局分家」的構想仍未得到實現。
鄧蓮如 生平
在行政、立法兩局任職期間，鄧蓮如曾自1978年至1983年擔任香港工業總會理事會的成員。期間，憑她對紡織品和成衣生產方面的豐富經驗，她大力提倡自由貿易和國際合作，並於1983年為貿易政策研究中心撰寫一篇名為《保護主義與亞太地區》（Protectionism and the Asian-Pacific Region）的報告。自1983年至1991年，鄧蓮如改任貿易發展局主席，任內走訪各國，推銷香港與香港的產業，並成功在1983年爭取興建香港會議展覽中心一期。展覽中心在1984年動工、1986年由英女皇伊利沙伯二世奠基，後於1988年落成啟用。1990年12月19日，鄧蓮如與朱镕基、黃菊等一起出席了上海證券交易所的開市典禮。另外，鄧蓮如曾分別自1983年至1995年，以及自1984年至1993年，擔任港、日商務合作委員會和港、美經濟合作委員會的成員，其中，鄧蓮如又自1988年到1995年為港、日商務合作委員會之主席。
鄧蓮如對自由貿易、商業與和平的貢獻亦獲得表彰，她於1987年獲贈日本首相貿易獎，又於1988年獲贈美國商務部長獎。
鄧蓮如 生平
除上述公職，鄧蓮如還曾經於1979年至1985年出任地下鐵路公司董事，1981年至1983年出任土地供應特別委員會主席，以及由1982年至1984年擔任九廣鐵路管理局主席。此外，她曾經自1982年至1985年擔任世界自然（香港）基金會成員，以及自1981年至1987年出任當時新成立的菲臘牙科醫院管理局主席一職。菲臘牙科醫院的成立乃為香港大學牙醫學院訓練牙科學生。而鄧蓮如出任管理局主席的時候，香港大學牙醫學院正值草創階段。在港督衛奕信卸任後，她亦曾由1993年至1995年擔任衞奕信勳爵文物信託受託人委員會主席:7:7。
另一方面，在兩局供職的生涯中，她亦曾熱心參與海外組織。自1985年至1988年，鄧蓮如是英聯邦議會協會香港分會行政委員會副主席；而自1986年至1996年，她則是亞洲學會國際理事會成員。另自1991年起，鄧蓮如是英國香港工商協會（Hong Kong Association, United Kingdom）的會員，其後更自2001年起出任主席。
鄧蓮如 生平
為表揚她為香港所作的貢獻，鄧蓮如在1989年元旦壽辰名單中榮獲DBE勳銜，這是歷來首次有華人女性成為英國的爵級騎士。此後，歷經六四事件等一連串動盪後，為了讓港人聲音可直接送達英國國會，鄧蓮如復於1990年獲冊封為終身貴族，是歷來首次有華人獲此殊榮。鄧蓮如獲封貴族後，她親自挑選了香港島與及其英國寓所所在的倫敦騎士橋兩地，作為她的封邑 晉爵儀式在同年10月9日舉行，她由前港督麥理浩勳爵陪同下宣誓，成為歷史上第581位獲冊封終身貴族的人士。
在1992年7月，末任港督彭定康上任。彭定康為了改變對華方針，與及不願受前任港督的行政局牽制，於是計劃改組行政局，並令身為首席議員的鄧蓮如帶領全體行政局議員總辭。當時鄧蓮如成功游說行政局總辭，並公開表明願意隨時引退後，鄧蓮如卻成為整個行政局內唯一留任的議員。有關事件使鄧蓮如與她的一些舊同僚產生芥蒂，其中，范徐麗泰曾質疑行政局總辭是彭定康「先發制人」，以免輿論非議他「這是將衛奕信的舊人一掃而清」的計劃。
自彭定康上任後，鄧蓮如在港府扮演的重要性慢慢下降。到1995年夏天，鄧蓮如以退休為理由，卸任首席非官守議員一職，離開香港政府。在1996年初，鄧蓮如與丈夫一同遷居英國，從此淡出香港政治舞台。
定居英國以後，儘管出席英國上議院會議成為了鄧蓮如的主要政治工作，但根據記錄，鄧蓮如甚少出席上院的會議，亦甚少發言和投票，僅曾間或在上院就香港事務發表簡短言論。定居英國後的鄧蓮如仍不時返港，但是十分低調，來港主要出席股東大會，以及前行政局議員的周年聚會。
在2005年11月，香港行政長官曾蔭權曾訪問倫敦，期間出席貿易發展局的周年晚宴。當時鄧蓮如、衛奕信勳爵和前布政司霍德爵士等人均有出席晚宴。席間，鄧蓮如認為特區政府的政改方案「已在民主路上邁進一大步」，表示港人不能放棄這個方案，但鄧蓮如又指出這個方案「並非本港民主進程的終點」。惟有關方案最後在2005年12月21日為立法會所否決。
根據工黨政府在2010年通過的《憲制改革及管治法令》，自同年7月7日起，國會議員在海外賺取的收入，全數要根據英國的稅制向英政府納稅，意味國會議員昔日可享有的「非本地居民」（Non-dom）身份遭到削奪。 本身在香港等地有多處業務的鄧蓮如為規避新修訂的法例，在2010年6月致信上院宣佈辭去上院議員一職，結束近20年的上院生涯。 除她以外，亦有三名保守黨籍上議院議員在同期宣佈辭職，而另一著名建築師霍朗明勳爵也因為同樣理由在同年7月宣佈辭職。 鄧蓮如辭去上院職務後，韋鳴恩勳爵成為上院唯一的華人議員。
鄧蓮如 家庭
鄧蓮如在1988年與時任律政司唐明治結婚，並由港督衛奕信爵士（後為勳爵）親自擔任證婚人，以及借出港督的粉嶺別墅作為臨時註冊處。鄧蓮如唐明治兩人並沒有任何子女，而唐明治在第一段婚姻中則有四名兒女。鄧蓮如的興趣包括藝術和古董收藏。
鄧蓮如 評價
還在香港的時候，不論是商界抑或政界，鄧蓮如都發揮很大的影響力，這使她早在八十年代初就取得「女強人」的綽號。鄧蓮如長年獲太古集團所重用，《金融時報》曾指鄧蓮如是「當今最傑出的商界女強人」，而她在太古的上司兼後來的財政司彭勵治爵士甚至嘗言鄧蓮如是太古「最可貴的資產」，其重要性可想而知。
在政界上，鄧蓮如自八十年代中以後就先後擔任立法局及行政局首席議員之位，地位尊崇之餘，加上她不斷為港人爭取權益而大力向英方交涉，其堅強形象令她曾被傳媒冠上「香港一姐」及「香港戴卓爾夫人」等綽號。
不過，隨著她移居英國，淡出香港後，鄧蓮如過著隱居生活，其影響力已不復存在。作家張小嫻認為她離開香港，是因為她自知1997年後政壇容不下她，既然留在香港沒有意思，這樣抽身反而算是瀟灑謝幕；也有親中人士認為是她認清自己是英國殖民管治下，「以華制華」的一隻棋子，故有感意興闌珊而退出香港。鄧蓮如曾一度是香港於過渡期內最受重視的政治人物之一，坊間一度更有傳聞指她有機會出任港督，甚至是1997年後的首任行政長官人選，但這些傳聞一一都落空。
鄧蓮如 評價
作家梁文道認為除了她的傳奇成就外，最令人留下深刻印象的，可能是她華貴的打扮、流利的英式英文，以及不太靈光的中文。而作家陶傑就曾以以下的文字形容鄧蓮如：「在香港一百五十年的歷史上，在中西文化薈萃的風火爐里，鄧蓮如是千提百煉的一顆獨特的仙丹……擁有一個很廣東的名字，閃耀的卻是英國維多利亞時代貴婦的華」。
香港法定古蹟列表
香港的法定古蹟（英語：）是指受到香港法例第53章《古物及古蹟條例》所保護的歷史建築、以及考古或古生物地點與構築物。古物事務監督經諮詢古物諮詢委員會，並經香港特別行政區行政長官批准後，可刊憲公告宣布個別地方、建築物、地點或構築物為法定古蹟。
截至2024年10月，全香港共有136項法定古蹟，其中58項位於香港島、14項位於九龍、64項位於新界（不包括離島）、9項位於離島。
香港法定古蹟列表 評級機制及保育政策
立法局在1971年11月17日通過《1971年古物及古蹟條例草案》，條例主要是管制香港的考古發現，以確保具歷史價值的項目得以保存，授權政府在「認為任何地方、建築物、地點或構築物因具有歷史、考古或古生物學意義而符合公眾利益，可於諮詢委員會，並獲總督批准後，藉憲報公告宣布該處為古蹟」。當時立法體現了法定古蹟須具備「極高門檻」，而受法律保護的古蹟類別只有「法定古蹟」一類，條例最終於1976年生效，古物諮詢委員會同年1月1日根據《古物及古蹟條例》成立。
1982年6月16日，立法局通過《1982年古物及古蹟（修訂）條例草案》，引入「暫定古蹟」的程序，使具歷史、考古或古生物學意義的建築物或地方得到臨時保護，以待當局詳細考慮是否宣布為古蹟，根據條例古物事務監督在宣布暫定古蹟前，只須諮詢古物諮詢委員會意見，無須經港督批准，而暫定古蹟在12個月的有效期內，受到相當於法定古蹟的法例管制。私人物業業主亦可通過機制，申請撤回宣布暫定古蹟。法定古蹟的涵蓋範圍，亦包括古蹟、歷史建築物及考古或古生物地點或構築物。
香港法定古蹟列表 評級機制及保育政策
2006年的保留舊中環天星碼頭事件及2007年的保留皇后碼頭事件，令政府檢討文物保育政策。發展局於2007年7月1日成立，把與發展有關的文物保育列為政策範疇。政府於2008年11月26日確立古物諮詢委員會對歷史建築物的行政評級制度，與法定古蹟宣布制度建立關係，令歷史建築物獲得的行政評級，可作為推行各項文物保育措施的依據。若建築物被評為一級歷史建築，將接納為已列入「備用名單」的具高度價值的文物建築，身兼古物事務監督的發展局局長可考慮該建築物是否達到「極高門檻」，宣布為香港法定古蹟。
神的教會
神的教會（Church of God）是美國的五旬節運動出現的五旬宗教會，相信耶稣复临。目前，在82個國家從事其宣教工作。
神的教會于1909年成立海外传教差会（Church of God Mission，CGM），总部印第安纳州。同年派遣传教士胡惠廉（W.A.Hunnex）前往中国，驻上海。1919年，神的教会在中国江苏省有上海、镇江2传教站，西教士6人，受餐信徒50人。1937年，神的教会仅存上海1处总堂，驻长浜路。
神的教會在镇江小太古山设有真道堂（宝盖路127号），已恢复开放，为镇江市文物保护单位。1933年神的教會传入扬州，在柳巷设有真道堂。又传入高邮，设于原内地会教堂。
1976年，台灣復興基督教會改名為台灣復興神的教會，自此與美國神的教會締結為姊妹教會。
香港崇正總會
香港崇正總會，又名崇正會館，於1921年9月29日成立，由當年的香港大學中文學院首任系主任賴際熙，以及多名僑商包括李瑞琴、黃茂林、廖新基、徐仁壽、古瑞庭等創立，後經胡文虎、陳承寬和張發奎等客家聞人的奔走努力，得以發揚光大。是香港的歷史悠久的客家人組織，也是世界上創辦最早、影響力大的客家社會組織之一。香港崇正總會的現任37屆理事長為黃華安先生。
香港崇正總會 總會宗旨
聯絡各地客家人士，考證客家源流，交換知識，振興工商事業，教學育才，共謀利益，互勉同人，發揚志業，建立全球客家崇正聯合總會組織。
香港崇正總會 概況
香港崇正總會原名“旅港崇正工商总会”，1926年徐仁寿先生建议，总会冠以“工商”二字范围太狭窄，不利于团结广大客家乡亲，遂决议称为“香港崇正总会”剛創辦時崇正總會是以工商交流為主，後來辦有慈善、教育及研究客家源流工作，崇正之名乃代表崇尚正義、正本清言之意義。
香港崇正總會 社會公益
中國抗戰期間，香港崇正總會除了成立救濟難民委員會，撥款捐資救助難民外，還捐錢支持抗日戰爭。
另外，香港崇正總曾會在1922年至1940年期間，先後在香港創辦了4間崇正義學。1957年又創辦崇正中學和崇正小學。除此之外，崇正總會也大力支持中國內的教育發展，如：捐助中國農業大學做教育基金、資助全國婦聯培訓婦女師資、捐助華東師範大學設立客家學系、在陝西丹鳳創辦了崇正希望小學等等。每當中國發生天災時，崇正總會也不留餘力地捐助救災活動。
香港崇正總會 世界客屬懇親大會
1971年九月二十九日﹐該會舉行五十周年金禧慶典時﹐召開了世界首次客屬崇正懇親大會。全球五大洲、一百多個社團組織、眾多客家領袖雲集一處，出席盛典，「被譽為海外華人團結新里程碑」。
客屬崇正懇親大會後來也被稱為世界客屬懇親大會，從1971年到2014年已經舉辦了27屆。
香港崇正總會 與其他客屬團體
受香港崇正總會的影響，世界許多客屬會館紛紛改名為『崇正會』，如紐約的客家人會館改名為『旅美紐約崇正會』，檀香山、三藩市、古巴、荷蘭、利物浦等地的客屬組織亦更名為『崇正會』等等。
南洋華僑商人胡文虎曾領導香港崇正總會支持抗日戰爭。胡文虎也是新加坡南洋客屬總會的創辦人兼首任會長。兩會交流頻繁，關係密切。
香港崇正總會 近況
2013年，香港崇正總會發生內部糾紛。星島新聞集團前主席胡仙、嶺南大學前副校長饒美蛟、理事長黎錦文聯同20名會員入稟高等法院，要求法庭聲明香港崇正總會為慈善組織；另外要求頒令香港崇正總會在律政司司長監督下，重選監理事會，以獲取更好管理。
平安南道
平安南道（朝鲜语：／ Phyŏngannam do */?），是朝鲜民主主义人民共和国西北部的地方行政区。面积12,330平方公里，人口3,597,557人。道政府所在平城市。
平安南道 地理
西面黄海（朝鲜称西海），南邻首都平壤和黄海北道，东接咸镜南道，北接平安北道和慈江道。
高尔泰
高尔泰（1935年10月15日—），江苏高淳人。中国画家、美学家、散文作家。“六四事件”后，经“黄雀行动”转抵美国，现居拉斯维加斯。
高尔泰 生平
1955年于江苏师范学院毕业，分配至甘肃省兰州市第十中学任美术教师。1957年二月，因在北京《新建设》杂志上发表论文《论美》而遭到批判，后反右运动中被打为“右派”。冬天被开除公职，发配到位于甘肃省酒泉地区境内的夹边沟农场进行劳动教养。
1959年在兰州为甘肃省博物馆创作十年大庆宣传画，而免于一死。1962年春天解除劳动教养，经时任敦煌文物研究所所长的常书鸿帮助，于6月到敦煌文物研究所工作。
1966年因文化大革命爆发遭到批判斗争。后在五七干校劳动。
1977年平反。1978年春天调至兰州大学哲学系，主持美学专业。年底调至中国社会科学院哲学所。1982年回到兰州大学任教。1984年因时任四川师范大学中文系主任苏恒的邀请来川师任教。后又先后在南开大学和南京大学任教。1987年年底与浦小雨结婚。
高尔泰 生平
1989年六四事件之后，在南京大学以“反革命宣传煽动罪”被羁押，先后被关押在南京娃娃桥监狱和成都四川省看守所。1990年以“结束审查”名义释放。1992年6月经“黄雀行动”悄然离开成都，7月11日抵达香港。1993年辗转抵达美国，现居拉斯维加斯。
2004年5月，中国大陆的广州花城出版社出版了高尔泰的自传式散文集《寻找家园》。尽管文章内容经过了部分删改，但这是他去美国之后大陆首次出版他的文集。其中部分作品此前曾在大陆的《读书》杂志发表。2009年，本书英文版由葛浩文翻译出版，繁体三卷足本在台湾出版。2014年，在两岸出版《草色连云》，该书收录了高尔泰离开中国大陆后所著十余篇随笔、两篇访谈、两篇答谢辞、一篇演讲稿、两篇附录和读书札记。
中水
中水（），也叫再造水或回收水，是经过处理的污水回收再用。
中水有城市污水处理厂集中处理回用的，也有一个社区甚至一座单独住房自行回用的。社区或住房小范围的中水，一般只收集比较清洁的污水，如洗澡水、游泳池水、厨房排水等进行简单的处理，如过滤、沉淀等。城市集中回用的中水需单独设置管网，因此投资较大，但可以节约水资源，并减少污水排放量，因此可以大大地减少供水和污水处理费用。
各地中水利用用途各有不同，大致應用於生活次級用水（例如馬桶及尿兜沖廁、綠地灌溉、沖洗街道及洗車等）、工業用水（製程、鍋爐、冷卻用水、空調系統冷卻）、農業灌溉及地下水補注等面向。
目前由于世界范围内淡水资源的匮乏，中水越来越受到重视。日本从20世纪60年代就开始开发中水利用；美国从80年代也开始开发；中华人民共和国从1980年开始研究中水利用，1983年制定《建筑设计中水利用规范》，1990年开始在北京试验性地建设中水管网，1993年在大连、青岛、天津等几个城市推广，1998年普遍推广。但目前人们的观念还有一些疑虑。
随着人类生产生活用水量的加大，而淡水资源的进一步枯竭和被污染，中水利用已经成为全世界关注的焦点。
中水 各地中水發展及利用狀況
在某些地區，中水已實際運用到飲用或是非飲用的階段：
新加坡國內用淡水，除了由水塘收集雨水外，也向馬來西亞購買。於2001年國內淡水中，約有一半淡水向馬來西亞購買。由於新加坡和馬來西亞關係緊張，為免淡水供應合約於2011年到期後大幅加價，新加坡積極研究再生水（新加坡稱為「新生水」），以減少對淡水供應的倚賴。
新生水先將污水過濾，然後以逆滲透技術，經薄膜將水份子從污水中分離。分離後的再生水會先經過紫外光殺菌。最後，以鹼性化學物調節再生水的酸醶度後，再經專用管道輸出到各區。
新生水主要供工業用，如電子業、發電廠冷卻用等。新生水亦會供應到工廠和辦公大樓，以供空調系統使用。
新生水使用量由2003年每日18,200立方米上升到2014年5月每日273,000立方米。
新生水會和水塘收集的雨水混合，再經食水管供應到各區。
由於國土有一半屬沙漠地（內蓋夫沙漠），與鄰國關係緊張，降雨量也不平均，主要集中在每年11月至3月，因此以色列水資源缺乏。從以色列立國起已積極發展水利設施。
中水 各地中水發展及利用狀況
1969年，在特拉維夫以南的Shafdan污水處理廠啟用，每年能處理的污水達130,000,000立方米，以灌溉農作物。惟當時國內不少城市的污水都未經處理就直接灌溉農作物，因此在1970年，因使用未經處理的污水灌溉用蔬菜，導致國內爆發霍亂，此事導致以色列投資更多污水處理廠，以提供更多再生水供農作物灌溉用。1984年在以色列北部的Kishon污水處理廠啟用，每年能處理的污水達20,000,000立方米，以灌溉耶斯列谷。
至2010年，以色列每年處理了400,000,000立方米的污水，主要用於農作物灌溉，佔國內農作物灌溉用水的40%。
現時，以色列共有120個污水處理廠，其中最大的在內蓋夫沙漠西部，但城鎮群的污水處理廠為以色列國內最大的污水處理廠，採用活性污泥法和去除養份的方法，每年能處理120,000,000立方米污水。以色列國內也有較小型的污水處理廠，採用無論成本和耗能都較低的穩定塘技術，除了能消除病原體，亦可保存污水中的養份，例如在加利利西部Kfar Manda的一個污水處理廠，處理後用作灌溉鄰近Yodfat一個猶太社區。
中水 各地中水發展及利用狀況
因为城市建设中将供水称为“上水”，污水称为“下水”，所以中水取其两者之间的意思。
香港哥爾夫球會於1980年代中後期，引入石湖墟濾水廠經處理的再造水，作高球場灌溉之用。
房委會及房屋署近年的建築（如油麗商場、大本型、晴朗商場），已安裝雨水和空調系統冷凝水收集系統，將所收集的水經過濾處理後回饋灌溉系統，以減少淡水的使用量。
機場管理局於2012年10月，在廢水處理處新增兩組膜生物反應器，提升廢水處理廠效能。提升後每天可處理6,000立方米廢水，其中1,500立方米淨化後的再生水，可用作灌溉用途。另外，機場管理局亦計劃，中場客運廳的空調系統，以循環再用廢水、空調系統冷凝水及雨水作空調系統的中央冷卻，預計工程將於2015年完成。
位於屯門稔灣煤灰湖畔，建築內產生的污水將用於灌溉、清潔和沖廁之用。
2014年4月9日，根據國際日報報導，在陝西省西安市的豐慶公園，開始利用再生水，用來花草樹木澆灌及廁所沖洗。
中水 各地中水發展及利用狀況
相關新聞報導：
目前使用再生水，只有在新北市林口、淡水、三峽台北大學特定區等3處設置水資源回收中心，總計每天可提供3.8萬噸再生水。截至西元2014年底，全國共計54座污水處理廠，設計水量總計為每日362萬噸，實際處理水量為每日285萬噸，具備發展中水的潛能。臺灣將於2018年再增設6個再生水廠，預估可再增加28萬噸再生水供工業使用，節省水量則可提供120萬民眾的每日用水。
另外位於桃園市的中原大學，由於該校內師生眾多，宿舍每天會產生200多噸的生活廢水，中原大學生物環境工程學系教授游勝傑表示，這些廢水會經過管線收集到汙水處理廠，過濾後會再回流到宿舍的水塔，如此一來就可再應用在洗滌、沖廁或空調冷卻上。臺灣將於2018年再增設6個再生水廠，預估每日可再增加28萬噸再生水供工業使用，節省水量則可提供120萬民眾的每日用水。
孔代亲王
孔代亲王（法語：）是法国波旁王朝时期的贵族称号，最初为孔代家族所专有。血缘上，孔代家族是波旁家族的旁系，因為第一代親王路易一世是波旁王朝创建者國王亨利四世的叔叔，於1557年受封，而親王就由路易一世的直系子孫世襲。事實上，亨利四世的假定繼承人有十餘年一直是他的堂姪亨利二世·德·波旁，直到路易十三在1601年誕生。
孔代家族有一個分支被封為孔蒂親王，不過孔蒂家族先於長房在1814年絕嗣。路易六世·亨利是路易一世的九世孫，於1830年死亡，孔代家族至此绝嗣。路易六世的財產被族侄亨利·德·奧爾良 (奧馬勒公爵)所繼承；爾後，路易-菲利普一世封孫子路易·德·奧爾良為孔代親王。相較於先前有相同頭銜的大孔代(le grand Condé)，當時年輕的路易親王被暱稱為「小孔代」(le petit Condé)。
隨著奧爾良王朝在1848年的法國二月革命中被推翻、路易在1866年過世，孔代親王的頭銜正式絕封。
中国人民解放军军衔
中国人民解放军军衔介绍中国人民解放军的军衔体系。
中华人民共和国成立后，中华人民共和国曾借鉴苏联军衔样式于1955年实行军衔制度，在中国人民解放军陆军、海军、空军、防空军、公安军和中国人民志愿军中使用，但其后于1965年取消军衔制。1988年恢復军衔制后，又对军衔等级进行进一步调整。
当前，解放军军衔分为五等十九级，依军种区分为陆军军衔、海军军衔、空军军衔、火箭军军衔。其中军官为“三等十衔”，并在此基础上分别标识“指挥管理军官”和“专业技术军官”。而士兵则分为军士军衔（设“三等七衔”）、义务兵军衔（设上等兵、列兵“两衔”）。
同时，中国人民武装警察部队也参照解放军军衔建立中国人民武装警察部队警衔制度。
中国人民解放军军衔 历史
1955年9月27日，中国人民解放军授衔授勋典礼在中南海怀仁堂举行。中共中央主席、国家主席、中央军委主席毛泽东为在京的7位元帅授予军衔，还为元帅和将官授予勋章。同日，中华人民共和国国务院在中南海国务院礼堂举行将官授衔典礼，国务院秘书长习仲勋宣读总理周恩来授予中国人民解放军将官军衔的命令，授予粟裕等10人中国人民解放军大将、萧克等55人上将、徐立清等175人中将，解方等798人少将军衔。周恩来将将官军衔命令状授予粟裕等在京人员。
此外，9月28日，中华人民共和国国防部在中南海国务院礼堂举行授予校官军衔典礼，国防部长彭德怀元帅授予在京部分校官军衔。9月29日，总参机关在三座门小礼堂举行授衔授勋仪式，总参谋长粟裕大将代表国防部长授予总参机关部分人员校官军衔。同日，总政治部副主任萧华上将代表国防部长授予总政机关尉官军衔。此外，解放军全军各地驻军授衔和授勋典礼，自10月22日起分别在北京、南京、兰州、成都、广州、武汉、沈阳举行。中华人民共和国国防部，中国人民解放军总部，海军、空军、公安军、防空军、装甲兵、炮兵、工程兵、铁道兵，华北、东北、华东、中南、西南、西北军区都举行授衔典礼。
中国人民解放军军衔 历史
1955年授衔时，解放军全军共有60余万名干部获得军官军衔。国务院和国防部共批准授予元帅10人，大将10人，上将55人，中将175人，少将800人，校官3.2万余名，尉官49.8万余名，准尉11.3万余名。
1955年式军衔设立初期，军衔冠词分为七大类。第一类（指挥、政治）军衔分为步兵军衔、骑兵军衔、炮兵军衔、装甲兵军衔、工程兵军衔、铁道兵军衔、通信兵军衔、技术勤务兵军衔、公安军军衔、空军军衔、海军军衔、海岸军衔等十二小类。此一类中，除海军外仅将官军衔前加相应冠词，校官、尉官、士官和士兵不加任何冠词。除此之外，另设第二类（技术）、第三类（军需）、第四类（军医）、第五类（兽医）、第六类（军法）、第七类（行政）军衔。此六类中，各级官兵军衔都加相应冠词。
在实际授衔中，此种规定极度复杂，如海军、空军、公安军的政治军官均不可获海军军衔、空军军衔和公安军军衔，只能获不加任何冠词的军衔，视为政治类；防空军军官只能获得对应兵种的军衔，没有防空军军衔；海军航空兵军官只能获得空军军衔，即校尉官军衔前无冠词，将官被称呼为“空军少将”、“空军中将”；后勤军官都只能获军需军衔，卫生部门军官只能获军医军衔等等。
中国人民解放军军衔 历史
1955年，解放军全军启用55式军衔。55式军衔以军种色及军兵种符号区分军兵种。施行初期，陆军步兵官兵肩章、领章底色为深红色，公安军为草绿色，陆军骑兵为深蓝色，空军、海军航空兵为天蓝色，军需为紫色，海军、防空军探照灯兵、通信兵、工程兵、铁道兵、军事交通勤务为黑色，陆军炮兵、陆军装甲兵、汽车兵、行政军官、防空军海岸炮兵、军医、兽医、军法为红色。
由于初期启用的军种色过于复杂，中国人民解放军总参谋部于1955年11月25日发布《关于军衔肩章、领章、兵（军）种符号、勤务符号佩戴区分的暂行规定》，将兵种色简化为三种，陆军、公安军、防空军为正红色，海军、公安军海巡部队为黑色，空军、防空军战斗部队、海军航空兵为天蓝色。
1956年1月，公安军司令部发布命令，增设水上公安军衔，授予公安军海巡部队官兵，军衔样式与海军相同，军官称为“水上公安上尉”、“水上公安上校”等。
1958年越南人民军在中国军事顾问的建议下决定采用55式军衔的设置，制定了《越南人民军军官服役条例》，成为越南人民军第一套正式军衔。
中国人民解放军军衔 历史
1963年修订的军官军衔条例将第一大类的12小类简化为三类军衔即陆军军衔（不加冠词）、海军军衔（一律加海军二字）和空军军衔（一律加空军二字），技术、军需、军医、兽医、军法、行政军衔不变。
1965年5月1日，第三届全国人大常委会第九次会议通过《关于取消中国人民解放军军衔制度的决定》，此后的20余年里中国人民解放军不再设置军衔。
20世纪80年代，中共中央开始考虑重新实施军衔制。1987年12月30日，中央军委常委会决定在1988年国庆节（10月1日）前实行新的军衔制。另外，在实行新军衔制的同时，1988年7月1日，第七届全国人大常委会第二次会议审议通过《关于确认1955年至1965年期间授予的军官军衔的决定》的议案，对1955年至1965年期间被授予军官军衔的人员，其军衔予以确认，表明“55式军衔”作为个人荣誉至今仍然有效。
中国人民解放军军衔 历史
现行的中国人民解放军军衔于1988年实行，初设为6等17级。在首次授衔中，截至1988年年底，解放军陆军全军各级军官58.7万余人，文职干部14.7万余人都获得军衔。其中，中央军事委员会共批准授予上将17人，中将146人，少将1279人；校官17.8万余人；尉官48.8万人。此时，陆军在各级军官中占比最高。
1993年将士兵军衔由3等6级增设为3等9级，1994年取消从未授予的一级上将衔，1999年将士兵军衔由3等9级精简为2等8级，2009年又改为2等9级，现行军衔分为5等19级。
1994年5月12日，第八届全国人大常委会第七次会议通过《全国人民代表大会常务委员会关于修改〈中国人民解放军军官军衔条例〉的决定》，明确规定“中华人民共和国中央军事委员会领导全国武装力量。中央军事委员会实行主席负责制。中央军事委员会主席不授予军衔”。
中国人民解放军军衔 历史
2016年12月25日，第十二届全国人大常委会第二十五次会议通过《全国人民代表大会常务委员会关于军官制度改革期间暂时调整适用相关法律规定的决定》，规定“暂时调整适用《中华人民共和国现役军官法》、《中国人民解放军军官军衔条例》中军官职务等级、军衔、职务任免、教育培训、待遇保障、退役安置有关规定。具体办法和试行范围，由中央军事委员会组织制定和予以明确。”
2021年1月1日起，中央军委印发的《现役军官管理暂行条例》及相关配套法规正式施行。新的军官制度对军官等级设置作出重大改革，由基于职务等级调整为基于军衔等级。新的军官军衔设“三等十衔”，将官分为上将、中将、少将，校官分为大校、上校、中校、少校，尉官分为上尉、中尉、少尉。军官军衔按照军种划分种类，在军衔前冠以军种名称。指挥管理军官和专业技术军官的军衔，分别标识。
2022年2月28日，全国人大常委会通过《全国人民代表大会常务委员会关于中国人民解放军现役士兵衔级制度的决定》，自2022年3月31日起施行。军士军衔设“三等七衔”，分别为高级军士：一级军士长、二级军士长、三级军士长；中级军士：一级上士、二级上士；初级军士：中士和下士。军士军衔中，一级军士长为最高军衔，下士为最低军衔。义务兵军衔由高至低分为上等兵、列兵。
中国人民解放军军衔 现行军衔制
根据《现役军官管理暂行条例》、《全国人民代表大会常务委员会关于中国人民解放军现役士兵衔级制度的决定》，新的现役军人军衔制度按军种区分为五类：
根据《现役军官管理暂行条例》、《中华人民共和国预备役人员法》等规定，另设下列类型军衔：
2021年1月1日，《现役军官管理暂行条例》开始施行。根据《现役军官管理暂行条例》，军衔等级、岗位职务层级、待遇级别对照如下：
根据《中华人民共和国预备役人员法》，预备役军官军衔只设二等七衔，即预备役校官（预备役大校、预备役上校、预备役中校、预备役少校）及预备役尉官（预备役上尉、预备役中尉、预备役少尉）。
下表列出现行的中国人民解放军军官军衔标识：
根据《中华人民共和国兵役法》（第一次修订，自2021年10月1日起实施）第二十五条的规定：“...志愿兵役制士兵称军士。”自此，志愿兵役制士兵的称呼正式从“士官”变为“军士”。
中国人民解放军军衔 现行军衔制
2022年2月28日，全国人大常委会通过《全国人民代表大会常务委员会关于中国人民解放军现役士兵衔级制度的决定》，自2022年3月31日起施行。军士军衔设“三等七衔”，分别为高级军士：一级军士长、二级军士长、三级军士长；中级军士：一级上士、二级上士；初级军士：中士和下士。军士军衔中，一级军士长为最高军衔，下士为最低军衔。义务兵军衔由高至低分为上等兵、列兵。
下表列出现行的中国人民解放军士兵军衔标识：
中国人民解放军军衔 历史军衔制
1955年军衔制度里的军衔分为7类，设为5等15级。分别是：
中国人民解放军军衔 历史军衔制
指挥、政治军衔，分12小类，每个军兵种都有其兵种色，
步兵军衔，文字上不加任何定语，如“列兵”、“上将”；
骑兵军衔，仅将官在军衔前冠“骑兵”字样，校官、尉官、士官和士兵不加任何定语，如“上等兵”、“骑兵少将”；
炮兵军衔，仅将官在军衔前冠“炮兵”字样，校官、尉官、士官和士兵不加任何定语，如“下士”、“炮兵中将”，有炮兵上将陈锡联；
装甲兵军衔，仅将官在军衔前冠“装甲兵”字样，校官、尉官、士官和士兵不加任何定语，如“中士”、“装甲兵大将”，有装甲兵大将许光达；
工程兵军衔，仅将官在军衔前冠“工程兵”字样，校官、尉官、士官和士兵不加任何定语，如“上士”、“工程兵上将”，有工程兵上将陈士榘；
铁道兵军衔，仅将官在军衔前冠“铁道兵”字样，校官、尉官、士官和士兵不加任何定语，如“准尉”、“铁道兵上将”，有铁道兵上将王震；
通信兵军衔，仅将官在军衔前冠“通信兵”字样，校官、尉官、士官和士兵不加任何定语，如“中尉”、“通信兵中将”，有通信兵中将王诤；
技术勤务兵军衔，仅将官在军衔前冠“技术勤务兵”字样，校官、尉官、士官和士兵不加任何定语，如“上尉”、“技术勤务兵上将”；