hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
兰茂密尔团队
兰茂密尔团队（Lammermuir Party）是在1866年，由戴德生率领的第一批前往中国传播基督教的中国内地会传教士，他们在5月26日到9月30日之间，搭乘运送茶叶的快速帆船兰茂密尔号，从英国伦敦前往中国上海。教会历史学家指出，这一事件是19世纪中国传教史上的转折点。这是抵达中国海岸规模最大的一批更正教传教士团队。需要指出，这个新成立的差会成员中，没有一人曾接受按立为牧师，而且只有2人先前曾有过出国经历。此外，在他们之中有9名未婚妇女，她们将要到达一个单身欧洲妇女极为罕见的国度。
兰茂密尔团队 快速帆船
1866年5月26日，34名海员、18名传教士，和4名儿童登上了停靠在伦敦东印度船坞（East India Docks）的兰茂密尔号。这是一艘有3个桅杆的快速帆船，建成只有2年时间。其框架为铁质，按照当时的标准是第一流的航海船只。它完成半个地球的航行只需要4个月时间，而此前一些较老式的船只则需要6个月时间。
Henry Grattan Guinness写了一首圣诗，向他们的离去表示敬意，回应了戴德生写于1865年的著作《中国属灵需要的呼声》：
兰茂密尔团队 两次台风
在9月下旬困难地到达上海港口之前，兰茂密尔号曾经有2次几乎被台风所毁坏。
兰茂密尔团队 传教士及其子女名单
戴马利亚（Maria Jane Taylor） ，1870年在镇江去世
戴存恩（Grace Dyer Taylor，1859-1867），1867年因脑膜炎病故于杭州
戴存仁（Herbert Hudson Taylor，1861-1950）
戴存义（Frederick Howard Taylor，1862-1946）
Samuel Dyer Taylor (1870年死于结核
蔡文才（Josiah Alexander Jackson）, Kingsland,木匠. 去台州、温州。1872年娶教士 Francis Wilson，生女 Emily. Franny 死于 1878年。14年来第一次回到英国。1881年再娶 Francis Hine 。1882年她在中国去世。1884年离开内地会。回到上海开旅馆。1898年再娶Sarah Gatrell。1909年在上海去世
年利達律師事務所
年利達律師事務所（英文名稱：Linklaters LLP），是一家以英國為總部的國際律師事務所，在全球20個國家設有30個辦事處，共有合伙人約480名、律師2千多人，當中超過六成派駐倫敦以外的城市。事務所於2007年5月1日轉為以有限責任合伙形式營運（Limited Liability Partnership，簡稱LLP）。
年利達律師事務所為倫敦五大律師事務所之一，與安理國際律師事務所（Allen & Overy）、高偉紳律師行、富而德律師事務所（Freshfields Bruckhaus Deringer）、司力達律師事務所（Slaughter and May）等並稱倫敦法律界的「魔術圓圈」（Magic Circle（law），或譯「神奇圈」）。
根據2017年統計數據，年利達以收入計為全球第 12 大律師事務所（參見律師事務所列表）。
年利達律師事務所 辦事處
年利達律師事務所於多個國家或城市設立辦事處或代表处，包括中国大陆、香港、比利時、巴西、捷克、法國、德國、匈牙利、印度、意大利、日本、盧森堡、中東、荷蘭、北非、波蘭、葡萄牙、羅馬尼亞、俄國、新加坡、斯洛伐克、西班牙、瑞典、泰國、阿拉伯聯合酋長國、美國等。
年利達律師事務所在中国有兩个辦事處或代表处，分别是上海陆家嘴的未来资产大厦和北京的国贸中心；香港則有位於中環的歷山大廈。
GeForce 200系列
GeForce 200系列是NVIDIA的第十代GeForce顯示晶片，核心架構代號『Tesla』，以塞爾維亞裔發明家兼物理學家尼古拉·特斯拉命名。首個產品GeForce GTX 280於2008年6月16日推出，是一款高端產品。隨後推出了中高階的GTX 260。GTX 200系列擁有65nm製程的高階D10。與AMD不同，NVIDIA依然先推出單核心的旗艦級顯示卡，再將其功能削減，成為中低端的顯示卡。面對AMD的Radeon R700顯示核心，GTX 200顯示核心顯得太複雜和成本高，不能與之有效競爭。所以NVIDIA即時將GeForce 9800 GTX降價，並提升其製程至55nm，再推出GeForce 9800 GTX+顯示卡。在2009年1月8日開幕的CES 2009電子大展推出55nm版本的GTX 260核心及兩款新卡GTX 285、GTX 295。
GeForce 200系列 背景
NVIDIA稱GTX 200核心採用了第二代的統一架構。相對第一代，顯示核心除了專注立體效能的提升外，更專注非傳統的GPU應用。NVIDIA認為，隨著GPU的效能愈來愈大，可應用的範圍再不局限於立體計算，而GPU絕對有能力取代CPU，成為高效能運算的工具。為了凸顯第二代統一架構的功能，NVIDIA將顯示卡的命名法則改變，不再是GeForce加上代表世代的數字。而是GeForce GTX、GeForce GTS、GeForce GT和GeForce G。它們分別代表旗艦級、高端、中端和入門。
GeForce 200系列 架構
NVIDIA稱第二代的統一架構，效能是上一代的1.5倍。核心的代號是D10U，採用65nm製程，擁有14億個電晶體。是第一款顯示核心的電晶體數量突破十億大關，但是它仍然不支援DirectX 10.1和Smart Shader 4.1。最能反映實際性能的流處理器方面，由上一代的128個，提升到240個。另外，它支援雙精度和64位元浮點運算。
在GTX 250顯示核心中，總共有十個流處理器陣列。每個陣列中有3450個流處理器，當中又以24個為一組。每一組流處理器都擁有獨立的本地記憶體，亦即是631個流處理器共用1個本地記憶體。本地記憶體的容量由16KB提升到32KB。另外，每一個陣列都有其獨立的L1緩衝記憶體，亦即是24個流處理器共用一個L1緩衝記憶體。加起來，GTX 280核心擁有240個流處理器。
GTX 200有兩個計算模式。一個是繪圖模式，另一個是並行處理模式。比較特別的是線程排序器，當線程在讀寫記憶體的時候，為了不耽誤整個計算，會直接計算另一項資料。這樣可以提升並行處理的效率，提升GPGPU的效能。
GeForce 200系列 架構
自上一代的G80開始，NVIDIA已放棄採用SIMD架構，改用全新的SPMD架構。在G80顯示核心中，所有的流處理器都是1D标量形式。NVIDIA認為這樣做最有效率，因為不用再顧忌數據是1D抑或是4D，所有的數據都會分折成标量1D。而對手AMD的顯示核心，依然是4D+1D架構。雖然NVIDIA的做法效率較高，但成本和複雜度亦較高，比較難大幅增加流處理器的數量，因為每一個流處理器都需要一個指令發射端口。而AMD的顯示核心方面，由於一個4D+1D的流處理器才需要一個指令發射端口，所以比較容易提升處理器的數量。
上一代的G80核心中，每一個流處理器陣列有兩組流處理器。而在GTX 200系列顯示核心中，陣列數量提升為3組。每組流處理器的可执行线程數量，亦由768條提升列1024條。另外，每一個陣列都有8個纹理单元。
數量和效率都有所提升，有效改善AA性能。
8個流處理器會共用32KB的本地記憶體；而3組總共24個流處理器會共用一個L1緩存，減少對外部記憶體的依賴。
每一個顯示記憶體控制器的頻寬是64-bit，而GTX 280核心有8個控制器，總共的頻寬是512-bit。容量方面，由512MB提升到1GB。
GeForce 200系列 其他技術
2008年2月，NVIDIA收購AGEIA公司，取得有關的PhysX物理引擎技術。過去，該引擎必須以自家的物理加速卡作硬體加速，或者以CPU作軟體加速。隨著NVIDIA收購AGEIA，公司己著手改裝有關引擎，使之可以透過顯示核心加速該引擎。現在，NVIDIA已推出用於顯示卡加速的PhysX物理引擎驅動程式，在3DMark Vantage的測試中，CPU的得分受惠於顯示核心硬體加速了物理引擎，分數大幅上升。但採用該引擎的遊戲始終較少，分數能否反映事實仍是未知之數。
對手AMD則採用Havok物理引擎作為解決方案。現時，Havok是Intel的子公司。而Havok亦答應將為其物理引擎，優化AMD的CPU和GPU。包括最新的Phenom處理器和Radeon R700顯示卡。
GeForce 200系列 其他技術
NVIDIA認為，流處理器的地位可與CPU核心作比較。而一顆顯示核心，有多個的流處理器，使到顯示卡非常適合作並行計算之用。NVIDIA有另一個產品線－NVIDIA Tesla，就是將顯示核心包裝為GPGPU產品。用來加速或者計算通用計算，亦即是非單純立體計算。CUDA可以讓程式員使用C語言，來使用顯示核心作為加速器。對手AMD認為，CUDA始終是閉源產品，並不會取得成功，所以推薦使用者使用另一個標準－OpenCL。有趣的是，NVIDIA同樣是參與了該計劃。
對於家用者來說，CUDA可以用來加速高解析度影像的編碼。NVIDIA報稱效率是利用CPU的20倍，縱使某些算法仍然是交由CPU處理，使到CPU使用率仍然維持20%左右。亦說明顯示核心並不是可以處理所有的算法。另外，Folding@home科学计算項目已開始支援NVIDIA的顯示卡。
配合NVIDIA的AMD平台晶片組，例如780a或者750a晶片組，就可以啟動Hybrid SLI功能，令獨立題示卡可以與內置顯示核心一起進行圖像處理以增強效能。
GeForce 200顯示核心擁有比以往世代的NVIDIA顯示核心更動態和更有彈性的電源管理系統。
此技術會有以下四種效能／電源模式：
屬於Hybrid SLI技術的一部分，當使用支援HybridPower的nForce主機板（例如採用 nForce 780a 晶片組的主機板），GeForce GTX 200 GPU可以在非密集的圖像處理操作時完全關閉電源並將圖像輸出交由主機板的整合式顯示核心（mGPU）負責。
GeForce 200系列 產品介紹
桌面平臺
GeForce 205 - 於2009年11月針對OEM市場發佈，40nm制程的GT218-200核心，核心頻率590 MHz，擁有16個流處理器，64-bit顯存位寬和512MB GDDR3顯存，頻率790 MHz。支援DirectX 10.1。
GeForce 210 - 於2009年10月針對零售市場發佈，GeForce G210的更名產品，規格與GeForce G210完全相同。2009年11月又將其更名為GeForce 310供OEM廠商銷售。
GeForce G210 - 於2009年7月針對OEM市場發佈。早期採用55nm制程的G96核心，後期換為40nm制程的GT218-300核心，擁有16個流處理器、64-bit顯存位寬和512MB DDR2或GDDR3顯存。內建音效處理器，支援多聲道LPCM輸出。支援DirectX 10.1。
GeForce 200系列 產品介紹
GeForce GT 220 - 於2009年7月針對OEM市場發佈，10月進入零售市場。早期採用55nm制程的G94核心，後期換為40nm制程的GT216核心，擁有48個流處理器、128-bit顯存位寬和1GB SDDR3顯存。內建音效處理器，支援多聲道LPCM輸出。支援DirectX 10.1。2009年11月將其更名為GeForce 315供OEM廠商銷售。
GeForce GT 230 - 於2009年7月針對OEM市場發佈。早期採用55nm制程的G92或G94核心，後期換為40nm制程的GT215核心，擁有96個流處理器，採用128位512M SDDR3顯存。支援DirectX 10.1。
GeForce GT 240 - 於2009年11月發佈。採用40nm GT215核心，擁有96個處理器，核心頻率550MHZ，最高支援128位1GB GDDR5顯示記憶體。支援DirectX 10.1。
GeForce 200系列 產品介紹
GeForce GTS 240 - 於2009年7月27日針對OEM市場發佈。採用55nm G92核心，擁有112個處理器，規格與GeForce 9800 GT相近，但頻率有所提升，而且記憶體容量由512MB提升至1GB，散熱器和PCB也有所分別。僅支援DirectX 10。
GeForce 200系列 產品介紹
GeForce GTS 250 - 於2009年3月推出，核心採用55nm製程，与GeForce GTS 150（低成本設計的GeForce 9800 GTX+，效能增強版）的規格相同，是針對零售市場進行改名的產品，裝置識別碼（Device ID）兩者皆為0615，所以兩款顯示卡是完全相同的，在某些更名前的早期版本驅動程式中，GTS 250會顯示為GTS 150，並且多數硬體偵測軟體的資料庫存在錯誤，如GPU-Z、EVEREST等，是通過所安裝的驅動程式顯示名稱。GTS 250減少至只需一組6pin外接電源，並同GTS 150一樣增加了1GB版本，某些廠商甚至生產過2GB版本，早期有部分廠商直接將GeForce 9800 GTX+更改BIOS成為GeForce GTS 250則仍有可能需要兩組6pin外接電源。僅支援DirectX 10。
GeForce 200系列 產品介紹
GeForce GTX 260 - 定位是高端顯示卡，部分廠商已下調其價格到165美元，用作與Radeon HD 4870競爭。核心的流處理器數量下降至192個，顯示記憶體頻寬是448-bit。為了對抗Radeon HD 4870，NVIDIA推出新版本的GTX 260核心，流處理器數量上升至216個，廠商使用GTX 260+作為型號以作分辨。僅支援DirectX 10。
GeForce GTX 275 - 於2009年4月推出，與GeForce GTX 285同樣使用55nm D10U繪圖核心及擁有240個流處理器，但記憶體位寬亦由 512Bit減少至448Bit，記憶體容量亦由1GB減至896MB，另外Raster Operations Unit由32個屏蔽至28個。由於頻率較高，所以效能比GeForce GTX 280優勝。僅支援DirectX 10。
GeForce GTX 280 - 系列推出初期最高端的顯示卡。核心擁有240個流處理器，顯示記憶體頻寬是512-bit，顯存為1GB GDDR3。僅支援DirectX 10。
GeForce 200系列 產品介紹
GeForce GTX 285 - 相當於GTX 280的55nm GT200b核心版本。同樣擁有240個流處理器、512-bit顯存位寬和1GB GDDR3顯存。核心頻率為648MHz，流處理器為1476MHz，顯存頻率為2482MHz，頻率比GTX 280為高。功耗由GTX 280的236W降至183W，並只需要2個6pin外接供電接口。MAC版本的GTX 285只增加了HDTV輸出接口，支援通過HDMI音訊輸出。僅支援DirectX 10。
GeForce 200系列 產品介紹
GeForce GTX 295 - 擁有兩顆55nm GT200b顯示核心，產品設計與GeForce 9800GX2相近。通過NF200接橋晶片將兩核心相連。GTX 295共擁有480個流處理器，配備1792MB的GDDR3顯存，位寬896-bit，核心頻率為576MHz，流處理器為1242MHz，顯存頻率為1998MHz。僅支援DirectX 10。整卡功耗達289W，需要1個6pin及1個8pin外接供電接口。卡上提供了一個SLI橋接接口，用作支援雙卡並聯的Quad SLI模式。原來的設計需要2片PCB，而於2009年5月推出的新版本設計只需1片，頻率不變但能改善散熱效率、減低成本，但單PCB版沒有板載HDMI接口。
行動平臺
GeForce G210M - 核心代號N10M-GS採用40奈米製程工藝，核心頻率625 MHz，僅有16個流處理器，頻率1500 MHz，記憶體最高支援到512MB/64Bit GDDR3，支援DirectX 10.1。
GeForce GT 220M - 核心代號N10P-GV2採用55奈米製程工藝，核心頻率500 MHz，擁有32個流處理器，晶体管数为3.14亿，頻率1250 MHz，支援DirectX 10.1。
GeForce GT 230M - 核心代號N10P-GE採用40奈米製程工藝，核心頻率500 MHz，擁有48個流處理器，頻率1100 MHz，支援DirectX 10.1。
GeForce GT 240M - 核心代號N10P-GS採用40奈米製程工藝，核心頻率550 MHz，同GT 230M一樣擁有48個流處理器，頻率1210 MHz，支援DirectX 10.1。
GeForce GTS 250M - 核心代號N10E-GE採用40奈米製程工藝，核心頻率500 MHz，擁有96個流處理器，頻率1250 MHz，記憶體最高支援到1GB/128Bit GDDR5，支援組建SLI，支援DirectX 10.1。
GeForce GTS 260M - 核心代號N10E-GS採用40奈米製程工藝，核心頻率550 MHz，同GTS 250M一樣擁有擁有96個流處理器，頻率1375 MHz，記憶體最高支援到1GB/128Bit GDDR5，支援組建SLI，支援DirectX 10.1。
GeForce GTX 260M - 核心代號N10E-GT採用55奈米製程工藝，核心頻率550 MHz，擁有112個流處理器，頻率1375 MHz，記憶體最高支援到1GB/256Bit GDDR3，其晶體管數量達到7.54億，僅支援DirectX 10。
GeForce GTX 280M - 核心代號N10E-GTX採用55奈米製程工藝，核心頻率585 MHz，擁有128個流處理器，頻率1463 MHz，記憶體最高支援到1GB/256Bit GDDR3，其晶體管數量與GTX 260M一樣達到7.54億，僅支援DirectX 10。
GeForce GTX 285M - 核心代號N10E-GTX採用55奈米製程工藝，核心頻率576 MHz，擁有128個流處理器，頻率1500 MHz，記憶體最高支援到1GB/256Bit GDDR3，其晶體管數量與GTX 260M一樣達到7.54億，僅支援DirectX 10。
臨西縣
臨西縣 (消歧義)可以指：
臨西縣 (新昌郡)，吳晉交州的一個縣，治今越南永富省錦溪附近。
臨西縣 (臨汾)，隋開皇三年改臨汾為臨西縣，在今山西省西南部
臨西縣 (雲南)，明代雲南省的一個縣，在今雲南省維西縣。
临西县，河北省臨西縣
印度航空182號班機空難
印度航空182號班機是印度航空的定期航班，執行多倫多—蒙特利爾—倫敦—新德里—孟買航線（其中多倫多至蒙特利爾段為181號班機實際執飛）。1985年6月23日，一架波音747-237B客機執行此航班加拿大前往英國的航段，突然於愛爾蘭领空爆炸，坠入该国西南部的大西洋。
機上共329名乘客及機組人員全數罹難，其中130多人是不到18岁的儿童，大约有270人为加拿大公民。
加拿大执法部门後來认定，事件系錫克教分離運動組織发动的恐怖襲擊。
印度航空182號班機空難為九一一事件之外航空史上第5大空難，單一飛機中則為第3大空難（當時為第2大空難，2個月後的日本航空123號班機空難傷亡人數才超過印度航空182號班機），更是有史以来导致机上死亡人数最高的航空恐怖袭击事件和发生于水域上空的最惨重空难，也是加拿大历史上最严重的大规模谋杀事件。长达近20年、耗资1亿3千万加拿大元的调查和诉讼，使得该案成为加拿大史上最昂贵的案件。
印度航空182號班機空難 事件經過
當天早上，機身編號VT-EFO的波音747-237B型客機（飛機被印度航空命名為「迦膩色伽皇」，Emperor Kanishka），搭載著307名乘客及22名機員，正執行從加拿大蒙特利爾米拉貝爾國際機場飛往英國倫敦希斯洛機場的航段。負責駕駛的是機長汉萨·辛格·纳伦德拉（Hanse Singh Narendra） 及副機師萨特温德尔·辛格·宾德尔（Satwinder Singh Bhinder） ，另有一名飛航工程師隨行。當飛機抵達倫敦後，將會再繼續前往印度首都新德里的英迪拉·甘地國際機場。
當地時間早上大約7時10分，182號班機與愛爾蘭香農機場的航空交通管制取得聯繫，航管員要求182號班機繼續維持31,000尺高度向東前往倫敦。在航管的雷達中，除了182號班機外，另有兩架分別為環球航空及加拿大太平洋航空的航班，當時這三班航機在雷達上重疊，印度航空班機位處最底層。但當其餘兩架航機飛離182號班機航道後，182號班機卻在航管的雷達中從此失蹤，航管員試圖聯絡182號班機，卻未得到任何回覆。塔台於是通知在182號班機附近的其他航班幫助聯絡182號班機機員，也一樣沒有182號班機下落。
印度航空182號班機空難 事件經過
7時30分，塔台宣告進入緊急狀態，附近的貨輪及愛爾蘭海軍接到通知，協助在附近海域找尋失蹤的182號班機下落。終於在早上9時13分，一架加拿大貨輪在愛爾蘭南部科克郡西南120英哩的海域，發現很多飛機碎片及屍體，最後證實為182號班機殘骸及乘客。
印度航空182號班機空難 印度航空182號班機和成田國際機場爆炸事件始末
15:50，一個名為M.辛格（簡稱，其後證實是假名）的乘客於溫哥華國際機場辦理登機手續，並打算托運一個深啡色新秀麗行李箱，經加拿大太平洋航空60號班機轉至多倫多運上印度航空181號班機到蒙特利爾，其後再留在由同一架航機營運的印度航空182號班機上轉送至印度。由於辛格的兩個印度航空航班的機位都未被確認，因此原本航空公司地勤人員拒絕其要求，但辛格於櫃位向地勤人員破口大罵，終令地勤人員讓步，並給了他加拿大太平洋航空60號班機10B機位。另外亦有一位L.辛格先生（簡稱，其後亦證實是假名）於溫哥華國際機場辦理登機手續，搭乘加拿大太平洋航空3號班機（別名澳洲女皇號）前往東京成田國際機場，再轉乘印度航空301號班機到泰國曼谷國際機場。
16:18，加拿大太平洋航空60號班機從溫哥華國際機場起飛，前往多倫多皮爾遜國際機場。M.辛格並未登上該航班，但他的行李被送上飛機。
20:22，加拿大太平洋航空60號班機抵達多倫多皮爾遜國際機場，並比原定時間遲了20分鐘。班機上部份乘客（包括M.辛格）和其他旅客的行李都被轉送往印度航空181號班機。
印度航空182號班機空難 印度航空182號班機和成田國際機場爆炸事件始末
20:37，加拿大太平洋航空003號班機從溫哥華國際機場起飛，而L.辛格亦沒有登機，只有他的行李在飛機上。
00:15，印度航空181號班機從多倫多皮爾遜國際機場起飛，前往蒙特利爾米拉貝爾國際機場，比原定時間遲了1小時40分鐘。延遲的原因是因為航空公司在該架波音747上加裝了要運回印度維修的「第五副引擎」。
01:00，印度航空181號班機降落於蒙特利爾米拉貝爾國際機場，並更換航班編號為印度航空182號班機。
05:41，加拿大太平洋航空003號班機抵達東京成田國際機場，比原定時間早14分鐘。
06:19，當L.辛格的行李正從加拿大太平洋航空003號班機搬運至印度航空301號班機時，機場地勤行李搬運員懷疑因用力過度導致行李於原定時間前自行爆炸。兩名行李搬運員當場被炸死，另外亦導致4人受傷。
07:15，印度航空182號班機從香農機場航空交通管制中心雷達上消失。航空交通管制中心人員在航班消失前的一刻聽到金屬斷裂的聲音。飛機原定於08:15抵達英國倫敦希斯罗機場。炸彈於31,000呎上空的飛機前貨艙裡爆炸，導致爆炸性減壓。飛機被炸開，碎片掉入離愛爾蘭科克郡190公里，6,700呎（2,000米）深的海中。
印度航空182號班機空難 嫌疑犯
爆炸事件中最大的嫌疑犯，是一个名叫巴巴尔·哈尔萨（Babbar Khalsa）的錫克教分離運動的組織（此組織因涉及恐怖份子組織的剝奪人權活動，在歐洲及美國被禁止於境內活動）及其他與之有關係的組織。當時他們正在煽動錫克派爭取於印度西北部的旁遮普邦脫離印度獨立。
印度航空182號班機空難 調查
由於飛機殘骸及黑匣子位於6,700呎（2,000米）深海處，增加搜救難度；加上飛機殘骸散佈範圍廣闊，令調查進展十分緩慢。調查人員集中研究出事飛機的維修記錄，發現該客機的左翼在出事時，是吊掛著一具故障的引擎，因此一度懷疑這是意外主因。747客機的機翼是可以負載多一具引擎飛行，可是若飛行員不調節其他引擎功率以抵銷機翼負載不平衡，會導致飛機故障甚至解體。可是，調查員發現飛機失事前，並沒有發出任何求救訊號，再加上被發現的屍體中，衣服都被撕爛，死因大都是在高空失壓。因此，調查員認為，飛機可能是因為炸彈爆炸或是飛機爆炸減壓引致空難發生。
在黑盒及部份飛機殘骸被打撈起來後，調查員找到有力證據，證明這是一宗炸彈襲擊。其後，當地警方發現，同一天在日本成田國際機場亦發生懷疑炸彈襲擊。當日另一架印航班機（航班編號301）在機場準備將行李裝入貨艙時，發生猛烈爆炸，造成2死4傷。警方發現，301號班機是準備將一架從加拿大出發的客機所托運的行李轉運至印度。於是密切留意日本方面的調查進展。
經歷了長達6年的全球性調查，很多有關陰謀論的線索都被揭開：
印度航空182號班機空難 「加拿大的悲劇」
「印航182事件」發生後20年，死難者家屬聚集於愛爾蘭的阿哈基斯達（Ahakista，或稱Atha Ciste）哀悼。當時的加拿大總督伍冰枝，建議當時的總理保羅·馬丁公佈每年的6月23日為國家的哀悼日，以紀念空難的罹難者。在紀念日舉行當天，馬丁指出這次炸彈襲擊並非外國的問題，而是加拿大人的問題：「沒錯，這是屬於印度航空的客機，它在愛爾蘭海域墜毀，但這是加拿大的悲劇。」
2010年6月17日，加拿大就印航182空难发布长达4000页的调查报告，该报告亦以《印航182：加拿大的悲剧》为题。
印度航空182號班機空難 印航182號班機及泛美103號班機
印航182事件發生後三年，1988年12月21日，泛美航空103號班機於蘇格蘭洛克比上空亦遭受炸彈恐怖襲擊，270人於這次事故中死亡，包括機上259人及地面11人。這次襲擊跟印航182班機的手法很相似：恐怖分子將炸彈藏於三洋收音機擴音器內，再收藏於寄艙行李內，將行李托運於一架747客機，但他本人沒有登機。縱使在官方報告中要求印度當局為機場及航空公司列舉數個安全措施，但直至洛克比空難發生前，有關改善措施一直沒有任何進展。
印度航空182號班機空難 印航182號班機及泛美103號班機
泛美航空103號班機洛克比空難，調查人員聲稱，爆炸行李是由一名利比亞阿拉伯航空公司保安主管將炸彈行李託運上機，直到事後才發現行李主人不在該班機上。洛克比空難唯一被定罪者為利比亞前情報官員邁格拉希，他於2012年在利比亞去世。但根據2014年3月11日英國每日電訊報的報導，伊朗是1988年洛克比空難主謀，並由一個敘利亞恐怖組織執行。梅斯巴希透露，泛美航空103號班機之所以在英國洛克比鎮上空爆炸，乃是伊朗為報復同年7月伊朗航空655號班機空難（1988年7月3日，兩伊戰爭將結束之前，655號班機被美國海軍的提康德羅加級飛彈巡洋艦文森斯號誤擊，297名乘客和機組人員，包括38名非伊朗人，62名兒童，16名孕婦全部罹難。當時文森斯號在伊朗水域內。美國政府解釋這架伊朗客機被誤認為正在執行攻擊的F-14雄貓式戰鬥機且沒有道歉，伊朗1989年在國際法院向美國提出的起訴，1996年2月22日美國支付伊朗1億3,180萬美元作賠償）。
蛇 (法国电影)
《蛇》（法語：），又名《莫斯科夜航班》（英語：），是一部法国间谍电影，摄制于1973年，由亨利·维尼尔导演，尤尔·伯连纳、亨利·方达等主演。
降眉肌
降眉肌（Depressor supercilii muscle）是人體其中一塊肌肉。其性質至今仍有爭論。它只被列在只有少數的解剖學書籍裏，而許多具有權威的人視之為眼輪匝肌的一部分。
除此之外，許多皮膚科醫生、眼科醫生和整容醫生都認爲降眉肌是一塊單一的肌肉，並且對眉毛和眉間的肌肉的動作有著絕對、獨立的影響。
降眉肌 起源和插入
在降眉肌的附近有塊淚骨。它起源於中間的眼窩邊緣，並插入到眼窩的中間，低於皺眉肌。有些樣本顯示出有兩個頭或者是一些其他的只有兩個。
開端章
開端章（阿拉伯語：；羅馬化：Sūratu al-Fātihah）是《古蘭經》的第一章（蘇拉）經文。著名的中國《古蘭經》翻譯家馬堅將「開端」音譯為法諦海。整個開端章共有七節經文（阿亞），大意是向真主祈求引導以及強調真主的獨一性和仁慈。本章在穆斯林五番拜中佔有重要的地位，在每次禮拜鞠躬時都要以本章經文為開頭。如果只計算每日五番拜所唸的開端章次數，共計17次。
開端章 經文
穆斯林相信《古蘭經》是真主用阿拉伯語啟示的經典。任何《古蘭經》的翻譯本都被穆斯林當作一種表面的「詮釋」文本，並不如阿拉伯語的《古蘭經》來得可靠。雖然有些唯獨古蘭經穆斯林以及自由派穆斯林使用翻譯本作為每日禱告之用，翻譯本主要還是非阿拉伯語母語者個人私下使用的。
以下是引用自馬堅翻譯的開端章經文，全章共計七節。第一行綠色字體為阿拉伯語，第二行為羅馬拼音，第三行為中文翻譯。
1:1
Bismillāhi r-raḥmāni r-raḥīm
奉至仁至慈的真主之名
1:2
Al ḥamdu lillāhi rabbi l-'ālamīn
開端章 經文
一切贊頌，全歸真主，全世界的主，
1:3
Ar raḥmāni r-raḥīm
至仁至慈的主，
1:4
Māliki yawmi d-dīn
報應日的主。
1:5
Iyyāka na'budu wa iyyāka nasta'īn
我們只崇拜，只求祐助，
1:6
Ihdinā ṣ-ṣirāṭ al mustaqīm
求引導我們上正路，
1:7
Ṣirāṭ al-laḏīna an'amta 'alayhim ġayril maġḍūbi 'alayhim walāḍ ḍāllīn
所祐助者的路，不是受譴怒者的路，也不是迷誤者的路。
開端章 注釋
第一個阿亞音譯為“bismillāhir rahmānir rahīm”（太斯米）。這個阿亞在每個蘇拉的開頭都會出現（除了第九章「懺悔」章）。穆斯林在每日的禮拜中都會誦讀它，此外在公開的宣示場合以及日常活動中也會誦讀，以祈求真主保佑。穆斯林也誦讀它以表示自己從事某事的決心。
“ar rahmān”和“ar rahīm”這兩個單詞在中文裡常分別譯為「至仁」與「至慈」或「特慈」與「普慈」；在英語裡則分別譯為“the Beneficent”與“the Merciful”或“(the) Most Gracious”與“(the) most Merfiful”。在文法上，“rahmaan”與“raheem”這兩個詞是三子音詞根“R-H-M”所派生的，都是「仁慈」的意思。然而，“rahmaan”指的是程度上的幅度，然而“raheem”指的則是時間上的永恆。因此在中文裡最好的翻譯為「至慈永慈」，而在英文裡最好譯為“the Most Merciful, the Ever Merciful”。
開端章 注釋
第四個阿亞的第一個單詞“Māliki”（“Maliki”）是「主人、擁有者（君王）」的意思，穆斯林對它的讀法爭論不休。若將“a”音念成短音，則是「君王」的意思（Māliki）；若念成長音則是「主人」或「擁有者」的意思。這兩個詞都是派生自詞根“M-L-K”。許多穆斯林認為這兩種念法都是有效的，因為它們指的都是真主。
有些派別的穆斯林在誦讀完畢開端章時會接著念阿敏。
開端章 啟示
伊斯蘭傳統向來很關心所有蘇拉和與阿亞啟示給穆罕默德的時間與地點──例如，研究某一節阿亞是在麥加啟示的還是在麥地那啟示的。根據伊本·阿拔斯等人的說法，開端章屬於麥加篇章；根據艾卜·胡萊勒等人的說法，此章屬於麥地那篇章。伊本·阿拔斯的說法較廣為穆斯林接受，雖然有些穆斯林相信此章既啟示於麥加，也啟示於麥地那。
開端章 別名
開端章在英語裡常被稱為“Exordium”（「開端」的意思）。在各種聖訓中，開端章又被稱為「書中之母」（Umm al-Kitab）、「古蘭經之母」（Umm al-Qur'an）以及「醫治之章」（Sura-tul-shifa）。此外本蘇拉的經文在石谷章（15：87）也有提到：
「我確已賞賜你常常反復誦讀的七節經文和偉大的《古蘭經》。」
糞蠅科
糞蠅科（學名：），又名拟花蝇科，是家蠅總科下的一個小科。這個科下的黃糞蠅是北半球最為普遍及大量的蒼蠅。
糞蠅科下的物種在幼蟲階段較為多樣化，包括有吃植物的、水中掠食者及吃其他昆蟲的幼蟲等。成蟲一般會在花朵出沒，以獵食其他細小的昆蟲，而非傳播花粉。事實上牠們會獵食麗蠅，故在生物防治病蟲害中是有益的媒介。
糞蠅科其下共有66個屬及約500個物種。大部份都是在古北區及新北區發現，整個科都差不多限制於北半球以內，唯有5個物種是生活在南半球的。最豐富及多樣的糞蠅科是在俄羅斯遠東，很多新物種在當地發現。由於牠們在北方（甚至全北區）的分佈，有指牠們是所有蒼蠅中生活在最北的地區。在加拿大就有150種糞蠅科，而凍土層就有25種。在不列顛群島就發現了54種糞蠅科，差不多所有都是分佈在全北區的。
平衡型基金
平衡型基金（Balanced mutual fund），也被称为混合基金，是指按基金合約授权，基金经理可依据自己对市场的判断，调整基金资产内股票、債券、現金等資產类别比例的共同基金。平衡型基金对单一类别资产的最高或最低持仓比例限制更少，在投资的灵活性上要好于股票基金及债券基金。與平衡型基金相對的，即是單一資產類別的股票基金、債券基金、貨幣基金等。
相較於單一資產類別的基金，該類基金以投資多種資產的方式，分散投資風險，放棄較投機性的利得，以獲得相對穩定的投資績效，追求降低投資報酬之變動程度。
平衡型基金 平衡型基金的類別
在平衡型基金之中，依照其投資策略及資產比例的相關限定，可分為
平衡型基金 發展歷史
最早在美國1920年代已有平衡型基金出現。
白象勳章
白象勳章（泰語：），泰國的一種勳章，1861年由拉瑪四世創始，為外籍人士可獲得的最高榮譽。
白象勳章 等級
本勳章分為以下八個等級
泰語： (má-hăa bpon maa pon cháang-pèuak)
簡稱：
泰語： (bprà-tà-măa-pon cháang-pèuak)
簡稱：
泰語： (tá-wee dtì yaa pon cháang-pèuak)
簡稱：
泰語： (dtrì dtaa pon cháang-pèuak)
簡稱：
泰語： (jat-dtoo rá-tăa-pon cháang-pèuak)
簡稱：
泰語： (ben-jà maa pon cháang-pèuak)
簡稱：
泰語： (rĭan tong cháang-pèuak)
簡稱：
泰語： (rĭan ngern cháang-pèuak)
簡稱：
航空机关枪
航空机枪是装备在飞行器上的小口径自动武器，杀伤力較小，多装备在輕型飛機或直升机上。
中华人民共和国所使用标准认为20毫米以下口径为机枪，20毫米以上口径为机炮。但各国有不同之区分标准。
航空机关枪 歷史
航空機槍在第一次世界大戰期間開始安裝在各類軍用飛機上，擔任攻擊或者是自我防禦的角色。到了第二次世界大戰爆發之前，航空機槍的使用更加普遍，同時飛機上安裝的機槍數量也比過去為高。
二次世界大戰爆發前，各國使用的航空機槍的口徑與當時步槍口徑相同，如英國使用0.303英寸（7.70），德國使用7.92（0.312英寸），日本使用7.7（0.303英寸），美国使用的0.30英寸（7.62）等。由於全金屬結構逐漸取代木頭與蒙皮，使得步槍口徑的航空機槍缺乏足夠的殺傷力，各國轉而開始尋求提升火力的解決方案。有些國家改用口徑較大的機槍，譬如美國改用0.50英寸（12.7），德國改用13或15（0.512或0.591英寸）毫米的設計。其他國家則以航空機炮取代機槍，其中又以20（0.787英寸）機炮的使用最為普遍。
二戰末期攔截大型轟炸機的經驗，以及韓戰時期噴射機作戰的需要，航空機槍逐漸自戰鬥機、攻擊機與轟炸機上消失。但是基於航空機槍本身和彈藥的重量，體積較小，後座力較低的緣故，輕型飛機與直升機仍舊大量使用航空機槍。
航空机关枪 安裝型態
航空機槍的安裝型態可以分成兩類：固定與活動。
固定安裝是將機槍與機身或者是機翼的某個部位連接，在使用的時候槍口的方向僅能依靠飛機的飛行方向和姿態來改變。常見安裝的位置包括機翼，機頭或者是以莢艙容納機槍與彈藥，再與機身或者是機翼連接。
當航空機槍於第一次世界大戰出現在軍用飛機上時，這兩種安裝方式都被廣泛使用。其中固定安裝受限於當時飛機的結構與雙翼設計，能夠承受機槍重量與後座力的位置集中在機身或者是機翼和機身接合的地方，為了射擊時瞄準的便利，大多數的固定安裝是位於駕駛員前方的機身上，與駕駛員的瞄準線重合。這種安裝需求導致射擊斷續器的出現。另外一個需求是當機槍故障無法射擊的時候，方便飛行員排除故障。
安裝在接近機身前方，靠近發動機的位置產生一些缺點。最主要的缺點是空間不夠，使得機槍的口徑，數量以及攜帶的彈藥量都得要滿足狹小空間需要。最常見的情況是在該處安裝兩挺步槍口徑的機槍。部分這一類設計的飛機在二次世界大戰爆發時仍舊服役中，充分顯露出火力不足以及擴充空間有限的問題。
航空机关枪 安裝型態
到1930年代全金屬結構與單翼機逐漸成為主流之後，固定安裝的位置也擴展到機翼上，有效解除原先的限制。然而安裝在機翼的機槍與飛行員的瞄準線平行而不交會，增加射擊上的困難，因此每一挺機槍都需要像機身的方向傾斜少許角度，使得兩邊機翼上所有機槍發射的子彈，會在機身前方的固定距離（譬如250公尺）交會，飛行員只要與目標保持在該固定距離上就得以命中。這個距離的設定需要在地面調整好，每個國家設定的距離有各自的標準。
除了口徑，數量和彈藥量以外，安裝在機翼上的另外一個優點是提高射擊速率。安裝在機身前方的機槍，子彈往往要通過螺旋槳旋轉的區域，為了不傷害到螺旋槳，射擊斷續器會限制機槍發射子彈的時機，從而限制機槍短時間內可以發射的子彈數量。當機槍安裝在螺旋槳的範圍以外，機槍的射擊速率不再受到螺旋槳轉速的限制，也就提升機槍的有效破壞力。
航空机关枪 安裝型態
活動安裝是將機槍架設在一個可以容許轉動某些角度範圍的架子上，然後設置在飛機的某個部位上，最常見的像是轟炸機上的槍塔中的機槍。活動安裝的機槍可以改變槍口的方向，不受到飛機飛行姿態的影響，因此使用彈性較高。然而要移動機槍射擊的方向，需要外部動力來源協助。常見的動力來源包括人力，電力，液壓等等。活動安裝絕大多數集中於多人座的飛機上，由飛行員以外的乘員操作與射擊這些機槍。
一次世界大戰期間，活動安裝的機槍是以簡單的迴轉槍架，以人力操作和射擊目標，通常是飛行員以外的乘員負責。許多活動安裝的機槍是拿當時陸軍配發的機槍直接安裝在飛機上，槍架也是非常簡陋的型態，操作員往往是直接暴露在外界空氣中。當飛機的速度和飛行高度隨技術的進步而提升的時候，這種設計顯示出幾項問題
為了提升活動機槍的效能，一些改良設計陸續引進到多人座的飛機上。這些改良設計包括密閉的槍/炮塔，流線型設計以降低阻力，以外部動力來源（像是電力或者是液壓）來協助轉動槍塔。
遙控槍塔是活動安裝的進一步的演化。二次世界大戰期間多數的槍塔都還是需要一位操作人員擔任目標瞄準，跟蹤與射擊的工作。遙控槍塔是將操作人員放置在機身內部其他位置進行同樣的工作，可是炮塔的體積和重量就可以大幅縮減，同時進一步減少阻力的影響。遙控槍塔完全需要仰賴外部動力來驅動，一旦動力來源發生故障，就無法如同人力槍塔一般繼續使用。
二戰時期比較有名的例子包括德國空軍使用的Me 210和Me 410戰鬥機，以及美國陸軍航空軍B-29轟炸機。
歡喜玉玲龍
《歡喜玉玲龍》是中國電視公司星期六晚間綜藝節目，製作單位是全能製作公司，製作人是王鈞與馬競達。於2001年4月7日至2002年4月13日，首映時間為台灣時間每週六20時整至22時播出，全53集。主持人澎恰恰、許效舜從中華電視公司星期六晚間綜藝節目《無敵星期六》跳槽至中視。(原華視《無敵星期六》主持棒由賀一航、董至成接棒。) 與澎恰恰、許效舜曾經主持的華視《無敵星期六》類似，除了經典的鐵獅玉玲瓏單元外，並重現許效舜在三立台灣台黃金夜總會節目時期著名的搞笑短劇「福州伯」。2002年4月13日，澎恰恰、許效舜將節目搬至台視並改名《臺灣強強滾~金玉滿堂花開富貴》，除製作單位外原班人馬也一同跳槽台視。
歡喜玉玲龍 概要
《歡喜玉玲龍》創始自三立綜藝台綜藝節目《黃金夜總會》之單元〈鐵獅玉玲瓏〉；而繼華視收購並成為其綜藝節目《無敵星期六》單元〈無敵玉玲瓏〉後，再由當初的中視接手製作與播映，表演者澎恰恰與許效舜亦成為節目主要主持人。因《歡喜玉玲龍》開播後迴響良好，全能製作公司曾於2001年7月1日在中視推出星期日版節目《周日玉玲龍》；但至同年11月中旬，考量曝光度過高影響新鮮度，決定停播《周日玉玲龍》。
2001年，中視文化公司授權戰聲科技發行《歡喜玉玲龍》全套VCD與DVD-Video，兩套皆內嵌中視首播的黃色楷書體字幕；數年後中視綜藝台重播並重作白底黑邊黑體字幕（無內嵌首播時字幕），高點電視台、霹靂台灣台與靖天傳播亦陸續購得公開播映權。
歡喜玉玲龍 節目單元
開場短劇，每集都有不同的劇名與主題。每集在觀眾不斷齊喊「玉玲龍、玉玲龍」中開場，澎恰恰或許效舜隨即出場帶領觀眾喊開場口號。第1集開場口號：「【澎恰恰：】《歡喜玉玲龍》，有看有歡喜，外歡喜？【觀眾齊喊：】這歡喜！」第2集以後開場口號：「【澎恰恰或許效舜：】《歡喜玉玲龍》，外歡喜？【觀眾齊喊：】這歡喜！」
單元內容改編自海上仙山衛星電視台民間說唱藝術節目《錦裙玉玲瓏》，始作為《黃金夜總會》單元〈鐵獅玉玲瓏〉。
以下所列皆穿著古裝，女性舞者除外。
珠寶的妹妹。負責故事主導。
配戴黑色假短髮居多，持紅色絲巾，眉間部位（或附額頭、鼻樑）塗白並於外圍畫上黑線。
經常被迫離座跳舞，由珠寶或爵士鼓手使用自有樂器以勒令跳舞，原因包括改編故事與歌曲、偏離主題、激烈節奏作響或提及詞語超過尺度等。
貴寶的姐姐。負責彈奏電吉他以參與音樂伴奏與輔助單元進行。
逢單元每次播映而替換假髮。
負責敲打爵士鼓（早期僅銅鈸）以參與音樂伴奏。由於身邊架有麥克風，常與貴寶及珠寶互動。
歡喜玉玲龍 節目單元
陪襯性質，僅在佈景旁並「配合」音樂伴奏（由於樂器是假的）；但隨單元發展，除了偶與貴寶舞獅，甚至各自表演等。另外常在貴寶講完冷笑話時一起全身顫抖到從座位上摔下。
「R2舞群」的女性舞者，負責在跳舞時伴舞，通常一次指派兩人出場，最多四人出場。
內容以說唱各種歷史故事或傳說為重，並將傳統戲曲中的小戲與近代風行的冷笑話、無厘頭文化與諧音字結合，且涉及多數戲擬手法，亦常貶低偉人、英雄或神明等之崇高地位，甚至加入禁忌話題。既呈現古今融合之效，亦表示單元具有強烈玩笑意味，不得完全當真。
單元開始前演奏開場音樂，隨後貴寶講「歡迎收看」、二人（或與鼓手）再合講「歡喜玉玲龍啊！」，再開始演唱主題曲。兩人唱完後向觀眾問候（偶時穿插橋段）並正式進入單元。
通常在劇情發展達到轉折或珠寶向貴寶發問時，貴寶常以「是的」或貴寶在先、珠寶在後的回應「話那欲講透更，目屎是掰袂離」回應，隨後珠寶和鼓手往往同彈吉他低音La五聲、同敲五次鼓；或是直接繼續。
歡喜玉玲龍 節目單元
若貴寶講到一個段落（尤其偏離主題、措詞超過尺度或被認定效果差勁），珠寶或NONO將演奏自有樂器以勒令貴寶離座跳舞：通常採用〈墓仔埔也敢去〉的前奏為背景音樂，並與兩位女性舞者跳舞，跳至累倒為止或繼續歌舞表演後結束，有時則是（加）跳「敬禮舞」、「點點舞」、舞獅或其它類型的舞蹈；而珠寶於少數狀況下也會被迫如此，或演奏〈管路（Pipeline）〉。
直到單元末端，先由貴寶與珠寶向觀眾道別（通常是以「下回請你繼續收看，歡喜玉玲龍啊！」類似句式為主），再以相同主題曲完結。
本單元多次在高雄市舉行戶外錄影，戶外錄影地點有2002高雄燈會、大樂購物中心、三鳳宮、高雄大遠百。
以下歌詞皆是以台語發音，用字則盡量與教育部《臺灣閩南語常用詞辭典》網站對應。
〈歡喜玉玲龍〉的改版單元，播映中期推出。每集邀請一位來賓接受貴寶與珠寶訪問，並說唱該位來賓的成長過程等相關內容。主題曲繼續沿用，僅將末句「歡喜玉玲龍」改為「巨星玉玲龍」。來賓右手邊有一個電鈴，來賓隨時可以按鈴對說唱內容提出異議。
歡喜玉玲龍 節目單元
以一間虛構的寺廟「大鼻宮」為場景的短劇單元。「大鼻宮」來自澎恰恰的大鼻孔特徵。許效舜飾演大鼻宮的門生「許門生」。澎恰恰飾演大鼻宮的師父「大鼻公」（乩童），會在許門生的指示下被三太子附身。每次有陳為民、黃嘉千等固定班底扮演信徒來問事，另邀請一位特別來賓來問事。特別來賓會詢問三太子一些問題，但必須要以「尊敬的心」詢問問題；否則，三太子若被激怒，三太子身後的獅頭道具會噴出乾冰，門生同時喊「神明生氣了」。
每次許門生請大鼻公出場時，喊：「有請師父！」大鼻公出場時，演奏王夢麟的歌曲〈廟會〉為出場樂，師父唱第一句「歡鑼喜鼓咚得隆咚鏘」，許門生唱第二句「鈸鐃滿雲霄」；但許門生都會將「鈸鐃滿雲霄」唱錯（不是唱成「我是你阿公」，就是唱成「你要叫我阿公」）。但有例外：特別來賓蔡秋鳳來問事時，大鼻公出場時唱〈飛躍在我心〉，許門生不唱歌。
歡喜玉玲龍 節目單元
不過每次演到最後，許門生與大鼻公通常會被由馬國畢與江冠宏扮演的兩位警察以「神棍詐騙」之罪名抓走，但有例外：特別來賓陳小春來問事時，只有陳小春被兩位警察抓走，許門生與大鼻公沒被抓走，陳為民與黃嘉千扮演的賭博夫妻也沒被抓走；蔡秋鳳來問事時，馬國畢藏在圓桌下操控乾冰開關，江冠宏未出場，所以沒有警察。
以一間虛構歌廳為場景的短劇單元，每集邀請不同來賓參演，固定角色是澎恰恰扮演的「歌廳經理」與許效舜扮演的「舜小妹」。但在動力火車參演的一集，許效舜扮演歌廳員工。
許效舜與李蒨蓉主持的外景單元，每集找一群符合特定條件的路人唱同一首指定歌曲。
考驗藝人對於突發狀況是否能「處變不驚」的遊戲，單元名稱來自江蕙原唱的台語流行音樂歌曲〈你著忍耐〉，開場曲改自這首歌的一段歌詞：「無論舜仔有多醜，無論澎哥多厲害，心愛的心愛的，水不通噴出來，請你著忍耐。」唱完開場曲，喊開場口號：「你著忍耐，外忍耐？這忍耐！」
歡喜玉玲龍 節目單元
參賽藝人要先喝一口水（或牛奶）於嘴裡，不可喝進肚裡。接著其他人（合稱「忍耐軍團」）會以無厘頭的扮相與表演逗參賽藝人笑，若從頭到尾參賽藝人不會因這些爆笑的狀況而噴出口中的水（或牛奶），則可獲得新台幣一萬五千元整的獎金；若每噴出一次，則乾冰從地面噴發一次、獎金被扣除一次，每次扣新台幣五千元整。即使扣至零元整，若參賽者噴出水（或牛奶），獎金仍然會繼續被倒扣；至單元結束後，倒扣的金額從參賽者的通告費中扣除。
參賽者進場時與單元結束時，全體鼓掌「十全十美」：澎恰恰喊「十全十美」，全體往前彎腰半蹲鼓掌「啪啪啪啪啪啪啪、啪啪啪」兩次。
古裝搞笑短劇單元，改編自彭小妍原著小說《斷掌順娘》，許效舜扮演女主角「舜娘」，澎恰恰扮演舜娘的婆婆「澎老夫人」，另有各集不同的來賓參演。舜娘的公公與丈夫皆已死亡，又無子女，故與澎老夫人相依為命，卻經常做了迷糊事而讓澎老夫人哭笑不得。該單元中經常出現的歌曲與台詞有：
歡喜玉玲龍 節目單元
是由許多參賽藝人扮演鬼怪、說鬼故事的單元，由《無敵星期六》的單元〈驚聲尖笑〉改版而來，前期固定由澎恰恰扮演的教授開場，後期固定由陳為民扮演的「李小為」開場。教授開場時，教授喊「上課了」，然後教授與參賽藝人一起在開場音樂中手舞足蹈，然後教授喊：「這是什麼學校？」，然後參賽藝人一起喊：「開什麼玩笑！」李小為開場時，李小為自報姓名，然後參賽藝人一起喊「你笑ㄟ」，然後李小為模仿李小龍的語氣喊：「這是什麼學校？」，然後參賽藝人一起喊：「開什麼玩笑！」
上課中，教授或李小為逐一指名參賽藝人上台講鬼故事，驗收他們講鬼故事的功力。許效舜飾演從〈驚聲尖笑〉跳槽來的甘草人物「福州伯」，黃嘉千飾演扮成日本女鬼的甘草人物「嘉三千」，這兩位說的雖然是與鬼有關的話題，但不是鬼故事，反而是與鬼有關的笑話。福州伯與嘉三千形容笑話中的情節有多麼恐怖的時候，固定的台詞是：「外恐怖？這恐怖！」並搭配固定的手勢，以形容其恐怖的程度。每次福州伯或嘉三千說完笑話後，會有從地面上竄起噴向他們的乾冰；他們還會被其他參賽藝人不斷地以紙扇子敲頭，並喊著「開什麼玩笑！」象徵他們是來搗亂的。
歡喜玉玲龍 節目單元
結束時，教授喊：「這是什麼學校？」，或是李小為模仿李小龍的語氣喊：「這是什麼學校？」，然後參賽藝人一起喊：「開什麼玩笑！」，最後教授或李小為喊「下課！」作結。
人物訪談單元，內容類似《紅白勝利》的單元〈我的成長〉。每集邀請一位「奇蹟人物」，以其崛起的故事為該集主題。開場口號：「【澎恰恰：】台灣本身就是個奇蹟。【許效舜：】很多奇蹟發生在台灣。【澎恰恰：】歡迎收看今天的——【澎恰恰、許效舜：】〈台灣奇蹟〉。」其中一集的奇蹟人物是澎恰恰，該集改由許效舜與美人主持，請來提拔澎恰恰進入演藝圈的衛子雲、謝雷與方駿擔任來賓。
電視交友單元，「淘汰人」讀音同「桃太郎」。每集邀請一位女藝人與五位男性參賽者，經女藝人的親友團四輪投票淘汰四位參賽者，最後剩下的唯一參賽者才能與女藝人交往。被淘汰者稱為「淘汰人」。
開放觀眾2人一組寄委託信向「搶救小組」報名，請求搶救小組協助雙方和解或圓夢。澎恰恰與許效舜穿著中國童子軍服裝主持，蔡燦得與何嘉文擔任助理主持人。除最後一集外，每集都以字幕告知報名地址「台北市八德路三段212號3樓 《歡喜玉玲龍》收」，此即全能製作公司總部地址。若任務成功，澎恰恰與許效舜會喊：「今天的〈歡喜搶救計畫〉，搶救成功（或直接喊「成功」）！」若任務失敗，則喊：「今天的〈歡喜搶救計畫〉，失敗！」
其中一集播出特別企劃：搶救小組以假的委託信把澎恰恰與許效舜騙去北投公園露天溫泉，搶救小組安排一群身上有大片刺青的假黑道兄弟泡溫泉，假黑道兄弟言語脅迫澎恰恰與許效舜也來泡溫泉，澎恰恰與許效舜把身上衣物脫到各只剩一條四角內褲後踏入溫泉，最後蔡燦得到現場展示紅色「歡喜搶救計畫搶救成功」布條作結，澎恰恰與許效舜才知道自己被整了。該集有許效舜走出台北市士林區三立電視中影棚（中央電影公司製片廠內）大門的片段。
工作人員與馬國畢、澎恰恰聯手，在許效舜參加其他節目錄影期間，到台北市市民大道四段212號「歡樂石族」公司（許效舜「石頭家族」的總部），以馬國畢提供的備用鑰匙與保全卡開鎖進入，在澎恰恰指揮下搬走全部物品後撤離，並安裝針孔攝影機拍攝許效舜回來見到公司被搬空時的反應。許效舜與其助理回到歡樂石族公司，見到公司被搬空，許效舜狂笑不止。澎恰恰假裝什麼都不知道，進入歡樂石族公司，阻止許效舜報警。工作人員扮演的郵差來到歡樂石族公司，親送一封掛號信給許效舜；許效舜將掛號信拆封，從中取出「《歡喜玉玲龍》，多好騙」字卡，才知道自己被整了。最後，澎恰恰喊「《歡喜玉玲龍》，外好騙」，眾人齊喊「這好騙」作結。
董竹君
董竹君（1900年2月4日—1997年12月6日），原籍江苏省海门县东灶港镇人，生於上海，中国女企业家，锦江饭店的创始人。
董竹君 生平
董竹君出生于1900年2月4日（农历正月初五），家境贫寒，父亲是一名人力车夫，母亲为人帮佣。13岁由于父亲病重，家庭困难，进入四马路（福州路）长三堂子（上海的高级妓院）卖唱。1914年嫁给四川籍革命党人夏之时，连夜逃出青楼，成为督军夫人，婚礼在上海公共租界日本旅馆松田洋行举行。当时袁世凯正悬赏3万银元捉拿夏之时，夏只得逃往日本，因此董竹君在婚后不久便东渡日本，入读东京女子高等师范学校，1917年从该校毕业后回国，前往夏之时在四川合江县的家，1919年随已被解除军权的夏之时迁居成都将军街，后又迁至东胜街，1922年迁回将军街。其间，董竹君先是在东胜街创办富祥女子织袜厂，招收女工从事生产，后又在桂花巷创办飞鹰黄包车公司，但两间公司均于1929年因四川局势不稳、币制贬值而结业。
董竹君 生平
1929年，董竹君与夏之时分居，带着4个年幼的子女返回上海，1930年变卖财产后四处筹资，在闸北创办群益纱管厂，但该厂1932年在一·二八事變中毁于日军炮火，董竹君自己也因参加抗日宣传等活动而被法租界捕房关押入狱，其后被保释。董竹君最终于1934年与夏之时离婚，同年四川军火采购员李嵩高在得知董竹君离开夏家一事后从购置枪支的款项中借出2000元予董竹君，董竹君用这笔款项于1935年3月15日在上海法租界华格臬路（今宁海西路）开办锦江川菜馆，以成都锦江命名。1936年1月28日，董竹君又在法国公园附近的华龙路（后改为雁荡路）开办锦江茶室，并率先公开招聘女服务员。
上海沦陷后，董竹君于1940年赴菲律宾马尼拉，但因太平洋战争爆发而在菲滞留，直至1945年初才乘难民船返沪。同年夏初，董竹君在上海马浪路（现马当路）377号为地下党开办秘密印刷所。
1951年，上海市委及上海市公安局决定在上海设立一间招待中央首长、高级干部及外宾们的安全而有保卫工作的高级食宿场所，但无法公开出面办理，潘汉年等人只得派人前往法华路董家邀请董竹君。锦江川菜馆、锦江茶室合并为锦江饭店，搬进了茂名南路英国籍犹太人沙逊的高档产业华懋公寓，1951年6月9日正式挂牌，成为招待外国元首的高级酒店。1959年，同样曾属沙逊的峻岭寄庐划归锦江饭店。
1967年，董竹君被以“特务嫌疑”罪名逮捕，1972年被批准外出就医，1973年5月10日宣布释放，1979年3月29日获平反，恢复全国政协委员一职。1997年12月6日，董竹君在北京去世，享年97岁。
董竹君 关心家乡
董竹君关心家乡，幫助了一大批东灶港的同鄉人到上海找出路，培育了上海和平饭店经理东林发、国家级顶级厨师成文彬等人才。海门市亦为她专设纪念馆。
董竹君 家庭
董竹君和夏之时育有四女一子。其中女儿夏国琼（后来成为钢琴家）曾就读于国立音乐专科学校，但因违反校规而被开除学籍，董竹君为此找到蔡元培代为求情，但被时任校长萧友梅拒绝。
陳繼盛 (明朝)
陳繼盛（?—1630年），明朝崇禎年間皮島副總兵。
陳繼盛 (明朝) 生平
毛文龍屬下，曾參與烏雞關之戰，陳繼盛之女嫁毛文龍為妾。毛文龍死，袁崇煥分編部兵為四協，命毛文龍之義子毛承祿、副將陳繼盛、參將徐敷奏、遊擊劉興治（劉五）等四人分領。崇禎三年（1630年）二月十四日，皇太極致函陳繼盛勸降不果。
陳繼盛 (明朝) 被殺
陳繼盛對劉興治兄弟產生懷疑，以為劉興治之兄劉興祚並未戰死再降後金。劉興治遂對陳繼盛心生不滿，在皮島發動叛亂。四月十二日在其兄喪禮上，殺陳繼盛及欽差通判劉應鶴等官及其軍卒百餘人。
1979年香港 大事記
9月30日，香港地鐵舉行首次通車典禮，上午9時15分地鐵公司主席唐信在石硤尾站月台主持舞獅點睛儀式，9時45分港督麥理浩爵士與200名獲邀嘉賓高官及800名預先購買500港元試乘首班車的慈善紀念車票之市民，於石硤尾站1號月台登上列車，麥理浩在駕駛室按下自動駕駛鈕掣後，列車衝破綵帶，不停站直駛觀塘站。10時正到達觀塘總站落客後，於10時10分再由麥理浩夫人鄧麗娉在2號月台列車按鈕，衝破另一綵帶駛離觀塘站，並直返石硤尾站，其後於石硤尾站大堂舉行雞尾酒會慶祝通車。正午12時至傍晚7時，地鐵開放只購買10元試乘車票之市民試搭，並可無限制進出各中途站，由於石硤尾及觀塘均屬終點站，預料很擠擁，故地鐵公司呼籲乘客不要集中在這兩站上車，亦希望他們不要在12時一起湧到這裡乘車，讓大家可以盡情享受首次通車的機會，結果共10萬人次輪流試用。
1979年香港 大事記
10月1日，香港地鐵修正早期系統第一階段，觀塘站至石硤尾站正式投入服務，首日運作大致暢順，只有部份閘機因乘客仍未熟習而需改為人手收票。首日共30萬人次乘搭，通車初期每部列車設有4卡車廂，每日服務時間由上午6時至晚上10時，上午8時前的班次為10分鐘一班，8時至收車加密到4分鐘一班，石硤尾來往觀塘站票價為港幣2元。路線與地下鐵路重疊的紅色專線小巴線需減價留客，惟客量仍大幅下跌。
下列節慶，如無註明，均是香港的公眾假期，同時亦是法定假日（俗稱勞工假期）。有 # 號者，不是公眾假期或法定假日（除非適逢星期日或其它假期），但在商業炒作下，市面上有一定節慶氣氛，傳媒亦對其活動有所報導。詳情可參看香港節日與公眾假期。
艾資哈爾大學
艾資哈爾大學（阿拉伯語：，羅馬化：Jāmiʿat Al-ʾAzhar (al-Šarīf)，國際音標：[ˈɡæmʕet elˈʔɑzhɑɾ (eʃʃæˈɾiːf)]，「(尊贵的)艾資哈爾大學」），是一所位于埃及开罗市区的伊斯兰教学府，是埃及最古老的授予學位的大學，也是世界上最早的大学之一。其發展歷史與伊斯蘭開羅的艾資哈爾清真寺有關，是一所最負盛名的伊斯蘭宗教學校 (madrasa)，由法蒂瑪王朝於 975年所創立。其所屬學生研讀蘭經和伊斯蘭法律、邏輯、語法、修辭以及學習計算月亮週期的科學。
艾資哈爾大學
經過1961年的教育改革，今日艾資哈爾大學不僅是全球阿拉伯文學和伊斯蘭學習的中心，其課程中也包含許多非宗教課程。校区内有著名的艾资哈尔清真寺。现共有36所学院，开罗有14所：伊斯兰原理学院、伊斯兰宣教学院、伊斯兰研究与阿拉伯语学院、法学院、商学院、农学院、工学院、阿拉伯文学院、医学院、牙医学院、语言与翻译学院、教育学院、科学院、制药学院。另在开罗建有女子学院1所，设有伊斯兰研究系、商学系、阿拉伯语系、医学系、基础科学系、人文学研究系、欧洲语言文学系等。在开罗以外其他城市有分院22所，主要分布。在亚历山大、索哈杰、阿西尤特、坦塔、少尔库姆等地，包括伊斯兰基础、宣教、伊斯兰研究、阿拉伯语等学院和女子学院。该校建筑规模庞大，各学院均设若干系，有教学楼、图书馆和其它辅助设施。
大學所屬的圖書館是埃及的重要圖書館，其重要性僅次於埃及國家圖書館和檔案館。在2005年5月，該大學與杜拜的企業｢資訊教育計畫｣(IT Education Project) 合作，推出｢艾資哈爾線上計畫｣ (the "Al-Azhar Online Project")，建立圖書館館藏品的在線閱覽，其中包含稀有的伊斯蘭手稿，提供約700萬頁的珍貴史料線上閱讀。
除提供高等教育之外，艾資哈爾還負責監理擁有埃及全國的學校網絡。截至1996年，埃及有4,000多所教學機構隸屬於該大學，大約掌握管理200萬名學生。