hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
宇宙年表 宇宙的最終命運
一般認為這種情況是最有可能的，它的發生是以宇宙在繼續膨脹為依據。在時間1014年或更短的尺度上，現有恆星的核燃料都將消耗殆盡，恆星停止創建，宇宙將是一片漆黑, §IID.。在比這個時代之後更長的時間尺度上，星系會像恆星殘骸的組成一樣，蒸發逃逸入太空，黑洞也會通過霍金輻射蒸發, §III, §IVG.。在一些大統一理論，質子衰變至少要1034年，剩下的星際氣體和恆星殘留物將轉換成為光子和輕子（例如電子和正電子），一些電子和正電子將重組成為光子, §IV, §VF.。在這種情況下，宇宙已經達到高熵狀態，沐浴在低能量的輻射和粒子間。不過不知道最終是否將達到熱力學平衡 , §VIB, VID.。
估計在101000年，熱寂是宇宙最可能的最後狀態，它已經「運轉」到沒有熱力學的自由能量來維持運動或活動狀態。在物理學術語中，它的熵已經達到最大（正因為如此，「熵」經常與熱寂混淆，在這點上，熵被標誌為殺害宇宙的力量）。熱寂的假說源於1850年代的思想家威廉·湯姆森（開爾文勳爵）。 他從熱力學機械能量自然損失的看法推測出這個理論，以熱力學最基礎的兩個定律來具體的運作宇宙。
如果我們的宇宙是在一個非常長壽的假真空，它可能只是穿隧進入較低能量狀態的一小部分（參見氣泡成核）。如果發生這種狀況，所有的結構將在瞬間內摧毀，並且該區域將以接近光速擴大，在沒有任何預先的警告下就造成毀滅性的破壞。
无肺螈科
无肺螈科是蠑螈中最大、多樣性最豐富的一科，約有400種。分布於溫帶、亞熱帶和熱帶地區，是唯一分布於熱帶的蠑螈。除了5種Speleomantes屬分布於義大利和一種Karsenia屬分布於韓國以外，所有種類的无肺螈都分布於西半球。
肋骨間溝明顯。無肺部構造，完全使用皮膚進行氣體交換。身體纖細，四肢短小。通常有背部條紋。
成年無肺蝾螈有四肢，前肢有四個腳趾，後肢通常有五個腳趾。在許多物種中，交配和繁殖只發生在陸地上。因此，許多物種也缺乏水生蝌蚪階段，這種現象被稱為直接發育，其中後代孵化為完全成型的微型成體。水生幼體階段的進化喪失與繁殖對水生生境的依賴性降低有關。這種限制的解除允許在廣泛的陸地棲息地內進行廣泛的殖民化和多樣化，這使無肺螈高度成功擴散。
許多物種都有長舌頭和舌骨，它們可以高速發射與身體長度幾乎一樣的舌頭來捕獲獵物。
无肺螈科 分類
Isthmura Dubois & Raffaelli, 2012
Isthmura bellii (Gray, 1850)
Isthmura boneti (Alvarez & Martín, 1967)
Isthmura corrugata Sandoval-Comte, Pineda-Arredondo, Rovito & Luría-Manzano, 2017
Isthmura gigantea (Taylor, 1939)
Isthmura maxima (Parra-Olea, García-París, Papenfuss & Wake, 2005)
Isthmura naucampatepetl (Parra-Olea, Papenfuss & Wake, 2001)
Isthmura sierraoccidentalis (Lowe, Jones & Wright, 1968)
Innocent (EP)
《Innocent》為香港歌手江若琳的第1張音樂專輯，於2007年7月27日發行。
香港1998年度授勳及嘉獎名單
香港1998年授勳名單1998年7月1日於憲報刊登，共有230人授勳及嘉獎，這是香港回歸以來首份全面的授勳名單。授勳典禮於10月1日及11日在禮賓府舉行。
香港1998年度授勳及嘉獎名單 授勳及嘉獎名單
香港警察卓越獎章
香港入境事務卓越獎章
香港海關卓越獎章
香港懲教事務卓越獎章
香港廉政公署卓越獎章
香港警察榮譽獎章
香港消防事務榮譽獎章
香港入境事務榮譽獎章
香港海關榮譽獎章
香港廉政公署榮譽獎章
黑鮟鱇
黑鮟鱇（学名：）為輻鰭魚綱鮟鱇目鮟鱇科的其中一種。
黑鮟鱇 分布
本魚廣泛分布於印度太平洋海域，包括東非、南非、紅海、印度、葉門、朝鮮半島、日本北海道以南、東海、菲律賓、台灣、印尼、越南、澳洲、新喀里多尼亞等海域。
黑鮟鱇 特徵
本魚頭部寬廣平扁，軀幹特別瘦小，口極寬開於頭端；上頜明顯突出於上頜；兩頜具齒3列以上，均為倒伏；鋤骨及腭骨均具齒。體裸出富皮辫，肱骨棘為多棘。第一背鰭3棘，其中第一棘呈觸手狀，臀鰭與第二背鰭相對，具軟條5~7枚；胸鰭發達，尾鰭截形或略圓。體背黑褐色，腹面淺色；口腔粘膜黑色或暗褐色而有白斑。背、尾及胸鰭黑褐色，腹及臀鰭淡色。體長可達一公尺。
黑鮟鱇 生態
為底棲性魚類，平時以腹鰭與胸鰭支撐魚體，停棲在礁石平台上，行動遲緩以吻觸手誘捕小魚蝦。產卵期為4~6月，產下如果凍狀的卵塊。
Chromotion
是VIA顯示卡的画质补偿及影像加速技術。類似ATI的AVIVO技術、NVIDIA的PureVideo、矽統的Real Video、Intel的Clear Video技術。該加速引擎引擎是根据微软DirectX视频加速标准制定，支持IDCT和动态补偿来帮助解码压缩字节流，用以硬體加速DVD播放。最新的版本是HD 2.0，由Chrome 400系列显卡支援。
Chromotion 3.0能優化影片播放畫質，加強HDTV播放畫質，支援WMV9及MPEG2硬體加速，降低CPU使用率。還支援Deblocking Filter、Non-Linear Adjustments、Artistic License及Chromotion 3.0 LCD Overdrive，提高影片播放畫質。
Chromotion
Chromotion HD 2.0引擎採用了可編程架構，可硬體加速播放1080p的藍光光碟和HD DVD影片，支援MPEG-2、MPEG-4、VC-1、WMV-HD和AVS等影像格式的硬體加速。並且最佳化解碼和後製處理顯示流程，同時硬體優化一支或數支高清影片的畫質。2008年12月，S3 Graphics與訊連科技聯合宣佈，PowerDVD 8正式支援Chromotion HD 2.0硬體加速技術。
西洋菜
西洋菜（學名：Nasturtium officinale），別名豆瓣菜、水田芥、水芥菜、水蔊菜等，是十字花科西洋菜属的一种植物。其為牛羊肝吸蟲的第二中間宿主（病媒），因此作為食物食用的西洋菜需煮熟，以防感染。
西洋菜速生，原产于欧洲和亚洲，是已知最早被人类食用的叶菜之一。西洋菜和其近亲水芹、芥菜、萝卜、山葵等都有明显的辣味。
西洋菜的茎中空，使其可以漂浮在水面。白色丛生的花容易吸引食蚜蝇科的昆虫。
西洋菜 形态
多年生的草本水生植物。茎圆形，匍匐生长，茎有莖節，根很容易從莖節長出來（例如：有水份）。奇数羽状复叶，浓绿色卵圆形小叶，有辛香味；总状花序，白色小花；长角果，黄褐色种子很小。
西洋菜 分布
原產地在歐洲、地中海東部。羅馬早期用作為醫療藥用，抗壞血病。在西歐黑暗時代開始，視為蔬菜食物。1800年代，英國人開始種植西洋菜。
列寧勳章
列寧勳章（俄語：）是蘇聯最高等級的國家勳章，命名是為了紀念俄羅斯十月革命領導人列寧。此勳章在1930年4月6日由苏联中央执行委员会主席团发布命令设立，授予在社会主义建设和国防中建立特殊功勋的个人、集体、机关、社会团体、部队或城市。到蘇聯解體為止，共頒發了431,418枚。
列寧勳章 設立
1926年7月8日，列维切夫提出设立列宁勋章，以奖励那些在「革命运动、工作实践、保卫社会主义国家、增进人民之间友谊、促进和平等活动中，建立了突出功绩、为国家和社会做出卓越贡献的单位和个人」。1930年4月6日，苏联中央执行委员会发布命令，正式设立列宁勋章。命令中规定，列宁勋章的颁发条件为：
列寧勳章 頒授情況
在1930年5月23日，第一枚列宁勋章授予了共青团真理報编辑部集体，以表彰他们为社会主义建设所做出的卓越贡献。鲍里斯·安尼斯莫维奇·洛伊泽曼是列宁勋章的第一名个人获得者，以嘉許他在精简和改革政府工作制度过程的突出貢獻。在1934年4月16日，苏联最高苏维埃主席团決定，獲得苏联英雄及社會主義勞動英雄稱號者，也會被授予列宁勋章。另外，獲頒此勳章的集体、机关、工廠、軍事學院、部隊均可將「獲得某次列宁勋章」加進其正式名稱中。在二战爆发前，已有约6500人获得了列宁勋章。
1941年6月22日，蘇德戰爭爆發，列宁勋章的颁发也就日益增多。二战期间，约有41000人获得列宁勋章。另有207个军事单位也获得了这一荣誉，這些军事单位会在他们的旗帜上添加勋章的图案。从1944年6月4日到1957年9月14日，凡是服役年满25年的军官都可以获得列宁勋章。从50年代初开始，此勋章開始頒授予公民，這使苏联最后40年間，列宁勋章頒發了超过了36万枚。
列寧勳章 著名獲獎者
许多苏联高级将领曾数次获得列宁勋章，如苏联元帅巴格拉米扬、勃列日涅夫、布琼尼、华西列夫斯基、索科洛夫斯基、航空设计师图波列夫和伊留申等，都曾8次荣获列宁勋章，苏联元帅朱可夫获得过9次。目前已知获得次数最多的人是曾任蘇聯國防部長的苏联元帅乌斯季诺夫，总计获得过11枚列宁勋章。
除蘇聯公民或機構外，外國公民也可獲頒此勳章。前五個外國的受獎者是一個德國專家與四個美國專家，其中一個受獎者是於1932年5月17日受獎的法蘭克·布郎諾·哈尼（Frank Bruno Honey），此五人是因為在1931年至1934年協助蘇聯工業與農業的重建而獲獎。兩位美國的航空機械技師，克萊德·阿哈爾德與威廉·拉蒂默·拉弗利，因為參與輪船切柳斯金號（Челюскин）的搜救行動，於1934年9月10日獲獎。
唐铎是唯一一位获奖的中国人，他曾在苏联空军服役，1944年7月参加巴格拉季昂行动第二阶段明斯克攻势荣获此奖。
尾蟾
尾蟾科只有兩種，直到2001年，這個科以下被認為只有一屬一種。然而Nielson, Lohman, 和 Sullivan在這年將落基山亚种提升為種。分布於北美西部，有分海岸種和山地種。
尾蟾科的雄性具有看起來像尾巴的構造。是少數行體內受精的無尾目動物。是較原始的蛙類。小型，通常小於5公分。
尾蟾 生态
尾蟾一般生活在石底快流的冷水溪中。一般活动在水中，但成熟尾蟾在凉快潮湿时候也可能上岸觅食。交配期是五月到九月间，卵一串一串的挂在石头下。孵出来的蝌蚪要一到四年才成熟。
富澤美智惠
富澤美智惠（日语：／ Tomizawa Michie，1961年10月20日—），舊藝名，日本女性配音員、演員、旁白，成長和出身於群馬縣高崎市。曾經歷東京俳優生活協同組合、日本動作娛樂公司，現由青二Production所屬。
富澤美智惠 特色
富澤於1980年代前半在配音業界出道後，大多為像《橙路》的春日真奈美、《A子計劃》的壽詩子／C子等清純、迷糊類型進行配音。從1990年代開始，轉向為《美少女戰士》的火野麗（水手火星）、《蠟筆小新》的松老師〈松梅〉、《GS美神》的小笠原愛蜜、《櫻花大戰》系列的神崎菫等個性強悍女性角色的配音機會增加。
另一方面，富澤與同行三石琴乃曾一起合作配音的作品有《美少女戰士》、《蠟筆小新》、《校園七大不可思議神秘事件》及《看家鼠》（聲演小織與小蝦〈主人〉）。
富澤美智惠 來歷
富澤美智惠本名為伊藤美智江（），1961年10月20日生於長野縣丸子町（今已併入上田市），小學4年級的時候搬到群馬縣居住，高中就讀群馬縣立高崎商業高等學校，並在此時期透過函授教育以學習當配音員。畢業後在父母反對下從群馬來到東京，住在四坪房間大小的兩層樓公寓，從事兼職打工維持收入。之後經由經紀公司東京俳優生活協同組合（以下簡稱俳協）的附屬培訓學校加入俳協，同時以當動作片演員為目標，加入專門培育動作演員的經紀公司日本動作娛樂公司（簡稱JAE，舊名Japan Action Club）成為附屬養成所第1期生。加入JAE之後還進入另一間經紀公司若駒接受動作和武打的學習。
富澤美智惠 來歷
配音事業方面。富澤從1983年電視動畫《亞空大作戰斯蘭格爾》、《愛的戰士彩虹人》等作品的小角色起步，然後在《聖戰士鄧拜音》獲得要角演出的機會。之後她為了當動作演員，於是短暫離開動畫配音圈。不過在參加1984年播出的特攝影集《電擊戰隊變化人》的試鏡之前，富澤已經獲得動畫《宇宙再生人》主角珍妮·法蘭西斯的機會，還是把事業重心放在配音工作上。在那之後，特別是1980年後半到1990年代，富澤與同世代的鶴弘美、松井菜櫻子及川村萬梨阿擅長高傲的演技都博得了很高的人氣而為人熟悉。
演員事業方面。富澤曾經在1983年到1984年由NHK播出的晨間小說連續劇《阿信》參演10次，並在NHK教育節目裡經常露面演出。
2001年，富澤結婚之後，因為工作量的關係一時退出《櫻花大戰》角色神崎菫的配音。在『櫻花大戰新春歌曲秀 神崎菫引退紀念公演 春戀紫花夢惜別』活動那時候，曾經外傳錯誤訊息是說將她離開角色神崎菫配音的事情就是將從配音業界引退，因此讓粉絲在網路上造成一陣騷動。
但本人表示自己並沒有要引退，經過這場風波之後，她在神崎菫的2005年夏天的超級歌曲秀「新·青鳥」活動中宣布完全賦歸。之後在終場公演「新·愛你」或武道館進行實況錄影時，宣布會繼續參加配音和舞台公演的工作。
富澤美智惠 演出
粗體字表示主要角色。
1983年
1984年
1985年
1986年
1987年
1988年
1989年
1990年
1991年
1992年
1993年
1994年
1995年
1996年
1997年
1998年
1999年
2000年
2003年
2004年
2005年
2006年
2007年
2008年
2009年
2010年
2011年
2012年
2013年
2014年
2020年
1986年
1987年
1988年
1989年
1993年
1994年
1995年
1996年
1997年
1998年
1999年
2000年
2001年
2003年
2006年
2008年
2009年
2012年
2014年
2015年
2016年
2018年
富澤美智惠 演出
2024年
1985年
1986年
1987年
1988年
1989年
1990年
1991年
1992年
1994年
1995年
1996年
1997年
1999年
2002年
2005年
2010年
2016年
1988年
1989年
1991年
1993年
1994年
1995年
1996年
1997年
1998年
1999年
2000年
2001年
2002年
2003年
2004年
2005年
2006年
2007年
2008年
2009年
2010年
2012年
2013年
2014年
2015年
2016年
2019年
1995年
1999年
2004年
2010年
2017年
NHK
NHK教育
其它
日本電視台
其它電視台
红眼航班
红眼航班（英語：）是指在深夜至凌晨时段运行，並於翌日清晨至早上抵達目的地，飛航時間少於正常睡眠需求（8小时）的客運航班。红眼航班最早在1959年出现于美国，因为乘客下飛機时多睡眼惺忪，紅著眼睛上下飛機，红眼航班因此得名。但如果是約八小時以上的紅眼航班，對可以在飛機上熟睡的旅客來說反而較佳，因這種航班可以給予旅客充足睡眠，还可以節省旅客的時間及住宿費用；在另一方面，如果兩地時差過大，旅客為了調整時差就產生了類似熬夜的身心負擔。
红眼航班
事實上，由於红眼航班的飛行時間欠佳，通常只能吸引經濟艙乘客選乘，對於能為航空公司提供較高收益的頭等、商務旅客而言，红眼航班是相當惡劣的飛行安排。因此，红眼航班的頭等、商務客艙上座率通常極度慘淡，而一旦航空公司對經濟艙的客量預算失準，客運上則隨時有虧本的可能。然而，紅眼時段是貨運的黃金時段，航空公司可以以客機的腹艙裝載貨物爭取收益，尤其是運送數量少、時間短，但收益相當高的急件貨物，利用紅眼航班不僅可以減省使用大型貨機的高昂營運成本，還可以開拓經濟艙的市場，提高收益。因此，對於部分依賴貨運業務的主要航空公司（如國泰航空、大韓航空等），红眼航班是他們十分喜歡的飛行安排，一方面可賺取急件貨物的收益，另一方面則以極廉價的機票價錢安排旅行團乘坐航班，賺取更多利潤。
红眼航班 舉例
韓國和日本均比香港、澳門快一小時，因此從香港或澳門前往韓日兩地的航班不乏紅眼航班。國泰航空、韓亞航空、大韓航空、真航空皆有營運香港或澳門飛往首爾及釜山的凌晨航班（澳門航空在COVID-19前也曾開辦澳門往首爾仁川的紅眼航班，但目前已改為日間航班）。至於香港直航日本方面，國泰航空、香港快運有提供紅眼航班前往返东京和大阪；樂桃航空有提供紅眼航班前往返大阪（日本航空、全日本空輸也曾開辦香港往羽田機場的紅眼航班，但目前已改為日間航班；捷星亞洲航空曾開辨香港往返東京（成田國際機場）的紅眼航班，但該公司因COVID-19停運所有往返香港航班沒有再復飛）；從香港出發經停臺北的航班通常為了在臺北重新載客，故未安排紅眼航班。
红眼航班 舉例
東亞距離澳大利亚較遠（約6,000至7,500公里不等），航程需時7-10小時不等，因時差之故也存在不少紅眼航班。通常是由東亞前往澳洲東岸城市（悉尼、墨尔本、布里斯班或凯恩斯）的紅眼航班較為普遍（回程也有，但數量較少）。以香港飛往悉尼為例，五班機就有四班為紅眼航班（除一班晚上八時許到達的國泰航班）；來往東南亞與東北亞的部分航班會在香港或臺北中途加油與載客，如新加坡航空或泰國國際航空。
從臺灣桃園國際機場前往歐洲的班次，若為不中停直飛的話，多半為紅眼航班；如荷航马尼拉→臺北→阿姆斯特丹、華航臺北→維也納或法蘭克福，以及長榮臺北→巴黎等班次，皆為次日早上抵達歐洲機場。部分飛往美加的航班也為了通過國際換日線而安排紅眼航班，以便於次日早上飛抵溫哥華、洛杉矶或旧金山；如2000年發生於桃園機場的新航006空難，從新加坡飛抵臺北中途加油後，在深夜起飛時因天候惡劣致視線不佳發生死亡空難。另外，低成本航空公司興起之後，新增飛往日本、韓國及菲律賓等地的紅眼航班，至於台北－東京航線的紅眼航班，由於成田機場設有宵禁機制，因此改由羽田機場起降。
红眼航班 其他
2002年，中国民航业相隔22天先后发生两起空难－釜山空难和大连空难。5月11日，中国民航总局颁布一系列安全规定，包括了禁止任何国内航班跨零时起降，即对红眼航班祭出禁令。由于此禁令的存在，一些长途航线的时间安排受到限制，加大了机场资源的緊繃程度。2006年，民航总局下发通知，国内所有机场客运航班时刻从零点延长至次日凌晨二时，新疆地区延长至次日凌晨四时。2008年，中国大陆部分省市遭雪灾襲擊后，民航总局下发通知，取消凌晨兩点至六点禁止航空公司运行国内客运航班的限制，以帮助疏散滞留旅客。
耶稣遭弃绝
在四福音书中，许多地方都记载了耶稣遭弃绝，包括拿撒勒的弃绝，哥拉汛、伯赛大和迦百农的弃绝，许多门徒离开，以及犹太人的弃绝。
耶稣遭弃绝 拿撒勒的弃绝
对观福音书中记载了这一事件，耶稣被他家乡的人强烈拒绝，而《路加福音》特别指出就是在拿撒勒。
《路加福音》第4章记载，耶稣在开始尽职传道（在施洗约翰被杀之前）后不久，回到家乡拿撒勒，在安息日进入犹太会堂讲道，并且称自己就是那个预言的应验，不过其他的对观福音书没有记载此事。但是所有的对观福音书都记述群众质疑他的教训的来源（见《马可福音》第3章），并讥笑他不过是木匠的儿子（《马太福音》）或者木匠（《马可福音》）。《马太福音》和《马可福音》记载，群众还提到耶稣是雅各、西门、约瑟和犹大的哥哥，以此暗示耶稣只是一个普通人，并且批评耶稣与众不同的举止。各卷福音书中都有类似的记载：
“先知除了在本地本家之外，没有不被人尊敬的。”
耶稣遭弃绝 哥拉汛、伯赛大和迦百农的弃绝
根据记载，加利利的哥拉汛、伯赛大和迦百农没有响应耶稣的教训（“她们没有悔改”-），尽管耶稣在那里行了大部分神迹，因此耶稣诅咒他们（“你必坠落到阴间”）。
耶稣遭弃绝 许多门徒离开
约翰福音 6:60–6:66记载，耶稣在迦百农会堂里，说到那些吃基督的身体，喝基督的血的人，就住在基督里面、基督也住在他们里面，他们就得到永远的生命之后，许多门徒离开了耶稣（约翰福音 6:48–59）。在约翰福音 6:67–71 耶稣询问十二使徒是否也要离开，但是彼得回答说他们已经成为信徒。
锄足蟾
锄足蟾是數種分布於地中海、北非和西亞的蟾蜍。
後足有銳利、黑色、鏟形的凸出物，可以用來挖土。皮膚粗糙。夜行性動物，瞳孔垂直。
威利在哪里？
《威利在哪里？》（英語：，在美国称），也译《威力在哪里？》、《大家一起找沃里？》、《聪明的沃里？》，是一套由英国插画家馬丁·韓福特创作的儿童书籍。这个书的目标就是在一张人山人海的图片中找出一个特定的人物——威利。威利穿着红白条纹的衬衫并戴着一个绒球帽，手上拿着木制的手杖，还戴着一副眼镜。他总是会弄丢东西，如书本、野营设备甚至是他的鞋子，而读者也要帮他在图中找出这些东西来。
这套书是一系列复杂的全页绘图册，图中有上百个人在做各种不同的事情。读者的目标就是从这些人中找出威利，但威利总是躲在很隐蔽的地方。例如，在“威利在哪里3：梦幻之旅”中有一张特别困难的任务，这张图里有上百个不同的威利，而读者只能通过他丢失的鞋子来找出哪一个才是真的威利。
威利在哪里？ 威利（Wally）和沃爾多（Waldo）的國際版本
Martin Handford在1987年出版了最初的英國版本，他給這個角色起了個名字叫威利（Wally）。 "Where's Wally"的商標在28個國家都已經進行了註冊。為了便於進行語言翻譯，每一個授權都會給角色一個新的名稱和個性描述。在法國，他的名字變成了"Charlie"。德國是"Walter"，丹麥是"Holger"，挪威是"Willy"，而斯里蘭卡是"Hetti"。 "Waldo"這個名稱也在日本出現。在以色列，威利的名字變成了"Effy"，並在發行時取得了巨大的成功。但最成功的授權應該是北美版的“沃爾多在哪裡”（"Where's Waldo?"），這個版本甚至超越了原有的“威利”（"Wally"）品牌。
在台灣，"Where's Wally?"翻譯成“威利在哪裡？”。在中國大陸播放的小神龍俱樂部中，使用了“聰明的沃里”作為翻譯。之後跟進翻譯為《威利在哪裡？ 》
威利在哪里？ 威利（Wally）和沃爾多（Waldo）的國際版本
由於早期的沃爾多（Waldo）都是與威利（Wally）同步發行，並延伸到沃爾多授權和角色的銷售和周邊產品。這兩者的區別只是角色的名稱。雖然沃爾多和威利的外觀是一樣的，但是他們的角色和性格卻並不相同。沃爾多是個時髦且精通科技並在環遊世界的美國旅行者，而威利而是一個聰明並有點滑稽的人。
在1990年代早期，沃爾多也融入了主流文化。除了對Handford的書進行改編，美國版本還增加了沃爾多的授權，包括了影片遊戲、周邊書刊、雜誌、玩偶、玩具以及沃爾多電視劇。一些沃爾多的產品後來被重新製作並翻譯到其它國家市場，包括了將“沃爾多”創作的產品改為“威利”的版本。
雖然“Wally”是在Handford祖國使用的名稱，也是第一個被使用的名稱，Handford和他的出版商在一些發布會和採訪時都將角色和授權稱為“Waldo”。在出版時，“Wally”的品牌也被“Waldo”的巨大成功而淹沒。雖然這一名稱在北美以外地區並沒有得到廣泛使用，Handford甚至還將沃爾多"Waldo"反過來拼寫為"Odlaw"，並作為這名勇敢的旅行者主要敵人——奧德的名稱。
2007年1月22日，包括"Where's Waldo"在內的"Where's Wally"授權，被英國的兒童公司Entertainment Rights收購。
在巴西版的沃爾多現在在哪裡？中，可以在第7頁的地中海場景看到沃爾多的生殖器。而目前家長關於這本書的抱怨還沒有解決。
威利在哪里？ 角色
在前两本书中，只有沃尔多一个角色。但是后来在每一个场景中都可以找到其他的角色：
注：这些书被重新制作了五本特别版，并让读者寻找沃夫、文达、奥德、白胡子巫师以及跟在威利身边的追随者们，威利在每个场景都会跑到一个新地方。
威利在哪里？ 出版歷史
終極娛樂版（The Ultimate Fun Book）是一本小尺寸的書，書中有大量不同難度的迷題。 2006年，它似乎在多數國家都停止了印刷，雖然目前在澳大利亞仍然有這本書。華麗海報書（The Magnificent Poster Book）也停止了印刷，雖然仍有一張單獨的海報“威利在運動場”（"Wally in the Land of Sport"）。
這本書一共出版過兩次修訂版。 1993年，為了同“威利在哪裡？夢幻電影王國好萊塢”（ Where's Wally? In Hollywood）一致，前三本書還重新加上文達、沃夫和威利的追隨者並重新印刷。第一本書還出版了A6尺寸的口袋版（"pocket edition"）。縮小到這個等級的威利更難找到，後來出版的書還附贈了一個放大鏡。
威利在哪里？ 出版歷史
1997年，為了同“奇妙的書中之旅”（ Where's Wally? The Wonder Book）的出版一致，“威利在哪裡？”（Where's Wally?）、“威利在哪裡？神奇的時空穿梭機”（Where's Wally Now?）、“威利在哪裡？神秘的魔法王國”（Where's Wally? The Fantastic Journey）和“威利在哪裡？夢幻電影王國好萊塢”（Where's Wally? In Hollywood）都出版了特別的“十週年版”。這些書的封面有著銀色邊框，很容易同之前的版本區別開來。這些版本承諾會增加一些吸引眼球的內容，並在每張圖中都增加了各種不同的內容供讀者尋找。現在，文達、沃夫、奧德、白鬍子巫師及威利的追隨者們出現在所有的書中，每一頁中威利出現場景中都會改變。同時，也增加或重新製作了很多的其他謎題。
威利在哪里？ 出版歷史
這些新版本也對原版中的有爭議圖片進行了修改，如最初版本中半裸的胸部及海灘場景中可能會有公開裸露暗示的畫面。這一次修訂包括了原畫上方所畫的比基尼。這些新版本同時發行了標準版和“口袋”版。
在澳大利亞、不列顛群島、新西蘭、南非和馬耳他還有一個專門為兒童設計的地理系列雜誌，稱為“威利的世界”（Wally's World）。每一期威利都會旅行到一個不同的國家或地區，並告訴讀者一些有趣的東西。這一雜誌從1997年1月到1998年1月一共出版了52期，之後就開始出版“威利的世界歷史”（"Wally's History of the World"），新的雜誌相對更注重歷史方面的知識。第一期雜誌隨最後一期“威利的世界”免費發行。
“威利的世界”和“威利的世界歷史”都有四本合訂本，每13期一本。
威利在哪里？ 书籍
威利带着他的手杖、水壶、木槌、杯子、背包、睡袋、望远镜、照相机、潜水镜、皮带、挎包和铲子，开始途步出发。他旅行了很多不同的地方，并逐渐丢失了一些随身装备。
他到过的地方有：
威利漫步历史，并把他的书丢在了不同的地方。他旅行的地方有：
威利在他的梦幻之旅中到了很多稀奇古怪的地方，并寻找白胡子精灵的羊皮卷。他到了：
和"梦幻之旅"类似，威利到了一些稀奇古怪的地方旅行：
威利在哪里？ 电视剧
1991年，DiC和哥伦比亚广播公司制作了一个13集的动画片并由Townsend Coleman为威利配音。这个电视剧最初为美洲市场制作并在后来翻译成其它语言，并根据相应国家的情况对角色重新命名。聪明的沃里（"Where's Waldo?"）的发行权以及国际配音的权利目前都归HIT Entertainment所有。1995被引进到中国的电视节目“小神龙俱乐部”中。
威利在哪里？ 争议
根据美国图书馆协会资料，“沃尔多在哪里？”（Where's Waldo）在美国前100本被禁止的书籍中排名第88名。最主要的原因是，在一张沙滩场景的图片 可以看到一位女日光浴者暴露的乳房。
雙斑躄魚
雙斑躄魚是輻鰭魚綱鮟鱇目躄魚亞目躄魚科的其中一種。
雙斑躄魚 分布
本魚分布於西太平洋，包括台灣、菲律賓、印尼、新幾內亞、所羅門群島、帛琉等海域。
主要棲息於淺海，但可生活於河口，偶爾居住在淡水域中，这才躄鱼科是非常少见的，该鱼种也因此成为了一种另类观赏鱼。
雙斑躄魚 深度
水深0~73公尺，但一般皆發現於10公尺內。
雙斑躄魚 特徵
本魚吻短。眼小。口裂大，下頜突出；上下頜、鋤骨及腭骨均具齒。體為一致的橘紅色，體側扁，卵圓形，腹部膨大，尾柄明顯。頭高大，頭背緣陡斜。背鰭兩個，具3棘，第一背鰭特化為吻觸手，呈錐形皮瓣，上有許多細絲狀突起，第二硬棘游離，第三硬棘高大，第二背鰭長，具軟條12枚；臀鰭具軟條6~7枚；腹鰭顯然短於胸鰭；尾鰭圓形。基部具有1枚黃緣黑色眼狀斑，體表粗糙，被雙叉小棘。頦部有肉質小突起。體長可達12公分。
雙斑躄魚 生態
本魚棲息在珊瑚礁區，為稀有的魚類。利用吻觸手可吸引別種小魚來覓食，然後出其不意地予以吞食。所產之卵，形成絲狀團狀，具有漂浮力，為有毒魚類。
负子蟾科
负子蟾是多種分布於南美洲和非洲的原始蛙類。
完全水棲性。背、腹部平坦、身體流線形。後足蹼發達。皮膚光滑。有側線系統。頭小、無舌。眼瞼無法自由移動。後足趾上有爪。
中非共和國內戰
中非共和國內戰（英語：），是指在發生2004年到2007年中非共和國境內的一場內戰，與查德內戰和達爾富爾衝突皆為中非戰爭的一部分。
水里溪
水里溪位於台灣中部，為濁水溪的支流，長19.76公里，流域面積55.16平方公里，流域分佈於南投縣北部及魚池鄉西部。
水里溪 流域
主流上游名為水社水尾溪，發源於魚池鄉阿里眉山東側，向北流經水尾、五城口，於五城匯集支流合坑溪，轉向西流至車坪崙匯集支流鹿寮坑溪，再轉向南流經石觀音，入明湖水庫，經天檢、大觀後，注入明潭水庫。出水庫後向西南流經車埕、大灣，於注入濁水溪。
水里溪 明湖水庫及周邊地區
明湖水庫位於水里鄉境內，約在日月潭西方約3.5公里處，兩者之間建有地下引水渠道，及明湖抽蓄發電廠，是台灣第一座抽蓄發電廠。該廠利用離峰時間剩餘電能將低位之明湖水庫存水抽至高位之日月潭，至尖峰時間再由日月潭放水發電，有效提昇電能價值。明湖水庫下游車埕附近則建有明潭水庫，是台灣電力公司明潭發電廠抽蓄式發電機組的下池，為十四項建設中配合明潭抽蓄水力發電工程，利用水里溪河谷地形興建的人工湖泊。
支流合坑溪源流區有蓮華池，鄰近地區為台灣中部中低海拔地區僅存最完整之天然闊葉樹林，行政院農業委員會林業試驗所在此設有蓮華池研究中心。
打比道
打比道 （英語：，/ˈdɑːrbi ˈroʊd/）是香港九龍九龍仔南部的一條單程路，西接志士達道，北接蘭開夏道。
打比道 道路命名
打比道的命名與九龍仔大部份道路一樣，也是以英國地名命名，即是打比郡。
駝背手躄魚
駝背手躄魚，又稱駝背躄魚、新幾內亞躄魚，是輻鰭魚綱鮟鱇目躄魚亞目躄魚科的其中一種。
駝背手躄魚 分布
本魚分布於印度太平洋區，包括琉球群島、台灣、菲律賓、新幾內亞、東非、大溪地等海域。
駝背手躄魚 特徵
本魚體側扁，卵圓形，腹部膨大，尾柄明顯。頭高大，頭背緣陡斜。體密被二分叉細棘及白色乳狀突；吻短。眼小。口裂大，下頜突出；上下頜、鋤骨及腭骨均具齒。第一背鰭第一棘骨質基部較第二棘為短，其先端之長卵形肉質部具成束的絲狀物。背鰭兩個，具3棘，第一背鰭特化為吻觸手，其長短於第二硬棘，末端具釣餌。第二背鰭長，具軟條11~13枚；臀鰭具軟條7~8枚；腹鰭顯然短於胸鰭；胸鰭軟條8~10枚。體成鼠灰色有極細之暗色點散布。體長可達7公分。
駝背手躄魚 生態
本魚棲息在潮間帶礁台上，以其吻觸手捕食小魚。所產之卵，形成絲狀團狀，具有漂浮力。
象山 (九龍)
象山（英語：）是香港九龍的一座山峰，高程點海拔585米，屬於東九龍飛鵝山山系。
象山屬於馬鞍山郊野公園範圍，環繞象山與東山、飛鵝山一樣被飛鵝山道及扎山道以圈套式包圍。身處九龍絕大部分地區雖然能夠看見飛鵝山系整座向西山坡輪廓及其山頂，而且象山山頂剛好位處黃大仙區與西貢區區議會分界之分水嶺位置，但原來該高程點卻處於分界線以東之西貢區地域範圍。
象山之西為扎山道（可眺望慈雲山），南、北分別與飛鵝山及東山相聯而成為飛鵝山山系，東邊被飛鵝山道西貢區部份包圍，於此路可前往百花林墳場（孫中山之母楊氏葬寢所在）及附近之西貢古道。
金惠玉
金惠玉（韓語：，1958年5月9日—），韓國女演員，常見錯譯為金惠鈺或金慧玉。
基督的新妇
基督的新妇是对教会的隐喻说法，耶稣以此表明基督徒与他之间的关系如同一个婚约，指向将来的婚礼，在世界末日后，那时基督徒将要与耶稣在天堂联合。这种观点立足于耶稣不仅是一个人，而且确实是上帝的化身，蒙拯救的人在来生将与耶稣永远在天堂同住。
这种观点起源于旧约先知，他们把以色列人描述成上帝的新妇，例如在《以赛亚书》54:5。在新约中，以色列民的比喻转借为基督与教会之间的关系，例如启示录21章。
在天主教会中，教会作为基督的新妇的比喻借用到修女和守贞处女 。澳大利亚1991年电视连续剧《基督的新妇》也使用这个题目。对于有些妇女，这个比喻更多地描绘了个人与耶稣之间的关系，例如Anne Catherine Emmerich、Joanna Southcott、Gertrude Morgan、Åsa Waldau。
基督的新妇
大部分基督教神学家认为基督的新妇是教会的隐喻说法，强调耶稣是神，远超过人类有限的理解能力以外，人与神之间的所有关系只能通过暗示，用任何世俗的词汇来描绘都显得贫乏。新妇和新郎的角色可以表达信徒与神之间关系的一个方面，证明上帝爱人的强度，以及他对拣选他者永远的承诺，人与神之间关系的许多其他方面无法用这个隐喻（或任何人类概念）来描述。
不过，也有人教导说要更加从字面上理解这个术语。保罗在以弗所书中劝告男人爱他们的妻子，如同基督爱教会。随后他又引用创世纪2章24节：男人要离开父母，与妻子结合，成为一体。保罗称此为男人与女人的奥秘的婚姻是信徒与耶稣关系的深度的预先尝试。这种爱超过人类的知识（以弗所书3:18）。
牛津道
牛津道（英語：）是位於香港九龍九龍仔的一條街道，為一條南北縱向的街道。南段是迴旋處和牛津道遊樂場，連接何東道，北端則與禧福道交界。
牛津道 住宅
牛津道一號屋苑一座單號屋在2012年以1.78億元成交，呎價逾兩萬元，附近豪福軒一個面積逾5,600呎的複式戶，於2010年獲理文集團主席衛少琦及其公子李文恩或有關人士，斥資6,800萬元購入。
牛津道 學校
牛津道校舍林立，共有6間校舍，全都是於1960年代建成的，分別是：
劍橋道
劍橋道（英語：）是一條位於香港九龍九龍仔的街道，北接禧福道，南接蘭開夏道，呈南北縱向。
朱利安·許納貝
朱利安·許納貝（英語：，1951年10月26日—），美國藝術家及電影導演，曾於2008年獲得第65屆金球獎最佳導演獎項並提名第80屆奧斯卡金像獎最佳導演獎。
朱利安·許納貝 早年生活
許納貝出生於紐約市布魯克林，父母親分別為傑克·許納貝和艾絲塔，年幼時隨家庭搬到德州布朗斯維爾。雖然是猶太人，但是依然在天主教聖母小昆仲會學校就讀。他童年時期在布朗斯維爾長大，也在此學到了衝浪，並且決心成為藝術家。
許納貝在休士頓大學拿到了美術學士學位，畢業後，他向惠特尼美術館的獨立學習系統申請進入，後來馬上被核准。在藝術世界打滾之餘，許納貝也曾擔任快餐廚師，時常出入夜店，同時進行藝術創作。1975年，休士頓當代美術館展出許納貝的第一場個人展，而在接下來的幾年許納貝也常到歐洲旅行，所以也吸收了安東尼·高第、塞·湯伯利、約瑟夫.波依斯的藝術創作風格。
朱利安·許納貝 導演生涯
在藝術創作之外，許納貝也有從事電影工作。他的首部電影《輕狂歲月》，是畫家尚-米榭·巴斯奇亞的傳記電影。第二部作品《在夜幕降臨前》則描述古巴詩人雷納多·阿里納斯的故事，此部電影許納貝自導自製。第三部電影《潛水鐘與蝴蝶》，讓許納貝獲得了第60屆坎城影展最佳導演獎，金球獎、獨立精神獎最佳導演獎，奧斯卡金像獎最佳導演獎提名，可說是他最成功的作品。
朱利安·許納貝 私人生活
許納貝目前居住在紐約市，而他在長島蒙淘克、西班牙聖賽巴斯提安都有畫室。
第一任妻子為服裝設計師賈桂琳·保蘭（Jacqueline Beaurang），兩人育有三個子女：大兒子維托（Vito Schnabel）為藝術經銷商、大女兒蘿拉（Lola Schnabel）是一名畫家和電影工作者、小女兒史黛拉（Stella Schnabel）則為詩人和女演員。此外，許納貝與第二任妻子歐拉茲·洛佩茲·賈曼狄亞（Olatz López Garmendia）育有兩個兒子：塞（Cy Schnabel）和歐莫（Olmo Schnabel）。賈曼狄亞曾出演《在夜幕降臨前》和《潛水鐘與蝴蝶》兩部電影，其中在《潛水鐘與蝴蝶》裡她飾演男主角讓-多米尼克·鮑比的身體治療師。
許納貝可以講一口流利的西班牙語。
南巴納特區
南巴納特區（塞爾維亞語：，羅馬化：Južnobanatski okrug）是塞爾維亞伏伊伏丁那自治省東南部的行政区，行政中心为潘切沃。该区位于首都貝爾格萊德東北，東鄰羅馬尼亞，南隔多瑙河與中塞爾維亞相望。行政区面積为4,245平方公里，2022年人口数量为260,244人。
康氏躄魚
康氏躄鱼（学名：），俗名五腳虎，为輻鰭魚綱鮟鱇目躄魚亞目躄鱼科躄鱼属的鱼类。该物种的模式产地在印度洋。
康氏躄魚 分布
本魚分布印度太平洋區，包括東非、南非、紅海、留尼旺、馬爾地夫、模里西斯、塞席爾群島、泰國、菲律賓、新幾內亞、印尼、澳洲、新喀里多尼亞、帛琉、薩摩亞群島、夏威夷、法屬波里尼西亞、社會群島、羅得豪島、厄瓜多、哥倫比亞、巴拿馬等海域都有其蹤跡。
康氏躄魚 特徵
本魚體似扁球狀，表皮粗糙，具小棘。體色隨環境變化，口大，並布滿細齒。塞孔在胸鰭腋下。第一背鰭棘特化為吻觸手，位於上頷縫合部後，有類似釣竿的功能；胸鰭特化似臂部，用以支撐爬行，具有11枚軟條；臀鰭具軟條8枚。背鰭具硬棘4枚，軟條13枚。體長可達35公分。
康氏躄魚 生態
生活於熱帶淺海，體色與環境相似，長於海綿或礁石間隙中靜止不動，等獵物經過再驟然張口吞食，可以吞下比自己大的獵物。肉食性，以小魚為食。產附著卵，卵團呈帶狀並聚膠質保護。
扎斯塔瓦M21突擊步槍
扎斯塔瓦M21是塞爾維亞扎斯塔瓦武器公司（）生產的突擊步槍，是以前蘇聯卡拉什尼科夫（AK）系列為基礎作改進的步槍之一。
扎斯塔瓦M21突擊步槍 設計
M21突擊步槍在AK步槍的基礎上改進了設計，以輕型、緊湊及可靠為重點，沿用長行程活塞傳動式氣動系統、轉拴式槍機，改為發射5.56×45毫米NATO或.223 Remington步槍子彈，以30發可拆式彈匣（並非STANAG彈匣）供彈，附有橡膠底板的摺疊式槍托、彈匣、護木及握把採用聚合物料制造，採用冷鍛鍍鉻槍管，槍口裝有消焰器，機匣頂部中段設有可調式照門，瞄準基線比AK系列較長，亦有在機匣左面預留位置來加裝了皮卡汀尼（Picatinny）戰術導軌以對應各種瞄準鏡，護木可下掛40毫米GP系列榴彈發射器。
M21除了全長998毫米（槍托打開）的標準型外，另有三種衍生型，長槍管及短槍管卡賓槍型的M21C，及專為特種部隊和警隊作城市戰而開發的型號，打開槍托後全長只有856毫米的短槍管卡賓槍型M21S。
世運道
世運道（英語：），是香港九龍一條連接馬頭涌及啟德的道路，位於舊啟德機場旁，昔日為前往啟德機場的主要道路，其旁邊的九龍城迴旋處行車天橋底有一個小公園，名為世運公園。
1964年8月，第18屆奧運會聖火在希臘採集過後，運往主辦地日本東京途中路過香港傳遞，這是香港有史以來第一次迎來奧運聖火。香港政府為紀念此項盛事，把啟德機場附近一個迴旋處公園命名為「世運公園」，並將附近的街道命名為「世運道」。在當年，火炬手從啟德機場出發，經土瓜灣、尖沙咀渡海到中環，然後再原路折返，最後在世運道開首的世運公園結束。
世運道原來是一條微彎直路，連接香港國際機場公共交通總站、機場客運大廈及宋皇臺道，並在宋皇臺道與譚公道相接。後來機場隧道通車後，宋皇臺道為配合交通變動而改道；世運道亦由本來連接譚公道改為左轉入宋皇臺道，而原來在幸運道至譚公道間之路段曾被併入宋皇臺公園。
在啟德發展計劃下，世運道將向東延長，沿太子道東延伸至協調道工業貿易大樓對開迴旋處，並於富豪東方酒店對開接駁原有兩條前機場大廈的行車天橋，方便車輛來往太子道東東行。
世運道
位於太子道東（東行），原本連接啟揚道及前機場大廈離境層的K72行車天橋，於機場大廈拆卸後獲得保留，並成為斷橋荒廢多年。直至2021年，該天橋完成翻新及連接至協調道的工程，成為世運道一部分，並於2021年9月25日上午10時正式通車。
2022年3月11日，因應城巴位於前啟德機場跑道區的停車場被緊急收回改建為新型冠狀病毒病隔離設施，所有城巴被安排停泊在東段未通車的行車綫。其後附近的九龍城停車場開放，所有城巴改泊入該露天停車場。
2022年3月18日下午1時，沐禮街至協調道之間的一段世運道啟用，德高道至沐禮街之間的一段則緊接在2023年12月30日上午10時正起局部通車。
另一條原本連接啟揚道及前機場大廈離境層到太子道東（東行）的K73行車天橋，在2025年完成翻新及連接至世運道地面東行的工程，於2025年5月30日上午11時正式通車，成為世運道一部分。
世運道 交通
港鐵
九龍專線小巴69線，為往返九龍城及麗港城的乘客提供服務。
純明孝皇后
純明孝皇后閔氏（1872年11月20日—1904年11月5日），為大韓帝國第二任皇帝純宗嫡妻，本貫驪興閔氏。父為驪恩府院君閔台鎬，純宗生母明成皇后為其族姑母。
純明孝皇后 生平
閔氏生於1872年，她的生母是閔台鎬的繼室——貞敬夫人宋氏；宋氏於高宗九年十月二十日戌時（晚上7至9時）生下閔氏。閔氏9歲讀《小學》、《女則》等書，老師才說完大意，她就明瞭其中的深義，相當聰明又沈靜寡言；因家中時有外命婦出入，閔氏耳濡目染，行為舉止表現的相當得體。高宗十九年（1882年），9歲的王世子李坧與閔氏於安國洞（位於今三清洞）的別宮行嘉禮，閔氏因而成為世子嬪。
婚後不久，壬午兵變爆發，閔氏的婆母明成皇后出逃，一度不知去向，作為世子嬪的閔氏以用餐時不吃魚肉、夜間向天祝禱等方式祈求婆母平安歸來；1884年的甲申政變中，閔氏的父親閔台鎬被殺，閔氏不敢表示哀慟，因而得到大王大妃趙氏的哀憫。
在1894年的甲午更張中，朝鮮王朝脫離宗主國，不再是中國的藩屬國，成為獨立的國家，因此王室成員的稱號有所易改，閔氏也因此改稱為王太子妃。1895年乙未事變，婆母明成皇后在宮中被亂兵殺害，戰亂中閔氏曾試圖保護婆母而跌傷，因而有腰部的後遺症。幾番變故後，閔氏經常精神恍惚、號哭嗚咽。1897年大韓帝國建立後，王室成員的身分與稱號向上提升，閔氏因而改稱皇太子妃。
純明孝皇后 生平
另一方面，閔氏與丈夫王世子李坧之間一直沒有生育，承受誕育後嗣壓力的閔氏開始有火病症候，獨自叫嚷、天天打破奩臺、硯臺等器具；閔氏的叔父閔奎鎬的養子閔泳韶便每天進獻一樣器具給她。之後，閔氏身體開始瘀血浮腫，醫官誤診以為這是懷孕徵兆；一直到她去世當年的春天，都還有她的丈夫已恢復生育能力的傳聞。
高宗四十一年（1904年）11月5日，皇太子妃閔氏於慶運宮康泰室先於丈夫病逝，享年31歲，終生未有生育。同年11月22日，定閔氏諡號為「純明」：中正精粹曰「純」、照臨四方曰「明」；園號裕康、殿號懿孝。王世子李坧登基為大韓帝國第二任皇帝後，於隆熙元年（1907年）八月，追封嫡妻閔氏為皇后。
朝鮮日治時期，朝鮮純宗遜位成為昌德宮李王並在1926年過世；三年國喪後，閔氏以純宗元配的身分，在昭和三年（1928年）7月6日和丈夫的神主同袝宗廟，畫像奉安於璇源殿。
北巴納特區
北巴納特区（塞爾維亞語：，羅馬化：Severnobanatski okrug）是塞爾維亞伏伊伏丁那自治省东北部的行政区，行政中心为基金達。该区東鄰羅馬尼亞，北鄰匈牙利，中被蒂薩河分為不平均的兩半。行政区面積为2,329平方公里，2020年人口数量为117,896人。
北巴納特區 城市和市镇
北巴纳特区的范围包括一个城市和5个市镇：
值得一提的是，卡尼扎、森塔和阿达三个市镇位于巴奇卡地理区域内，因为巴奇卡地区和巴納特地区的自然边界是蒂萨河。
AGM-119企鵝反艦飛彈
AGM-119企鵝反艦飛彈是一種反艦導彈，由康斯堡國防與航太（KDA）生產，最早由挪威防衛研發局（NDRE; Norw. FFI）於1960年代開始研制。 到1970年代之後又有許多升級方案，企鹅导弹是被動紅外線導引的短中程反艦飛彈，也是西方世界的第一款紅外線導引反艦飛彈（其他反艦导弹都以雷達導引为主要制导方式）。
AGM-119企鵝反艦飛彈 性能
企鵝反艦导弹可以以單發或多發齊射以攻擊較大的船艦。导弹由固體火箭推進，可以鎖定以S形移動的目标並且准确命中吃水線。在西方现役的导弹中，它是唯一一种兼具終端鎖定和移動命中两种性能的导弹。在命中後，其120公斤弹头可以在延遲引信的控制下在船体內部引爆，对敌方舰船造成致命的破坏。
AGM-119企鵝反艦飛彈 載具
不同型号的企鹅导弹可以裝載於各種武器載具平台上：
AGM-119企鵝反艦飛彈 升級
KDA's 推出「海軍攻擊飛彈」升級方案（NSM），預定2007之前就開始出售升級版，主要将「紅外線導引」升级到「紅外線成像導引」，加裝GPS衛星導引，改良渦輪噴射引擎，使射程增加到150公里以上。此外，平行運算電腦和數位訊號處理器也被升级。
條紋躄魚
条纹躄鱼（学名：），又稱帶紋躄魚，俗名五腳虎、娃娃魚，是輻鰭魚綱鮟鱇目躄魚亞目躄魚科的其中一種。其种加词“striatus”意为“有条纹的”。
條紋躄魚 特徵
本魚體呈扁球狀，表皮粗糙，有些甚至衍生出毛狀的皮辮。體色多變，但以黃褐色最多見。口大並布滿細齒，鰓孔小。具吻觸手，鰭上並有衍生物似釣餌，稱為「餌球」（esca）有2至7分叉，位於上頷縫合部前。背鰭兩個，具硬棘3枚、軟條11至12枚；第二背鰭長，具軟條11至12枚；胸鰭特化似臂部，用以支撐爬行；臀鰭具軟條6至7枚；腹鰭顯然短於胸鰭；胸鰭軟條9至10枚；尾鰭圓形。體側或具暗褐色蠕狀斑紋、或具暗色斑點。體長可達22公分。
條紋躄魚 生態
體色隨環境變化不斷改變，是極佳的偽裝大師，常在礁石間靜止不動，擬態呈石塊，藉以吞食粗心的獵物。肉食性，以小魚或甲殼類為食。產附著卵，卵團聚膠質保護。
沙浦道
沙浦道 （英語：）是位於香港九龍九龍城的一條南北縱向單程路，於1930年代初開發。當時並未修築樂善道及東正道，只有連接於賈炳達道。約1980年，九龍寨城調遷時重整附近社區，因此沙浦道及東正道得以相連。
沙浦道 命字由來
自修建九龍寨城開始有不少人居住於寨城附近，當時寨城有不少新建的鄉村，其中兩條村為上沙浦村及下沙浦村。
二十世紀初，下沙浦村曾開設醬油廠、糖果廠及麻油廠，後來政府發展該區，收回下沙浦村的土地，修建道路。為了紀念此村而命名為沙浦道。
澳門房地產業
澳門房地產業在1961年開始成形，當中經歷過多次低潮、調整及高潮時期；
現時澳門房地產業因香港四大地產代理公司及香港地商建設商進入澳門房地產市場，以致樓價創出歷史新高。
澳門房地產業 發展階段
澳門的房地產業在1961年才逐漸地開始成形，發展至今已進入高速發展時期，過程大致可分為八個時期：
1961年至1966年是為澳門房地產業的初步形成時期；當時澳門經濟開始快速發展，而居民收入也大幅提高，主要因為澳葡政府把澳門博彩業專營權牌照改發給澳門旅遊娛樂有限公司，大量比例的澳門勞工走向博彩業，導致薪酬平均數大幅上升；
由於國共內戰已經結束，大批歸僑居住澳門，初步形成澳門房地產業模樣。
1966年文化大革命，加上澳門發生一二三事件以致人心盡失，對澳門前景沒有希望，因而令澳門房地產業走到谷底。由於澳門房地產價格步向谷底，澳葡政府為了挽救樓市而大力支持房地產發展，期望以恢復至一二三事件之前的水平。
另一方面澳葡政府為了確保澳門房地產業穩定，正式引入葡萄牙物業登記法，以確保澳門的財產權得以保護，該物業登記法也是維持至今。而由於香港居民在股市中獲利，資金流向澳門樓市以作投資及自住，令澳門樓市形成初步規模。
1973年出現國際石油危機導致能源出現緊張，股市投資者把資金流向澳門樓市。
翌年4月，葡萄牙發生康乃馨革命，葡萄牙對澳門的政策也改變了，因而令澳門的樓市價格再一次出現動搖。
澳門房地產業 發展階段
不過，除了澳門經濟持續高成長外，中國在1979年颁布的開放政策也令到該國大量移民走到澳門定居，使澳門房地產價格又一次上升；
由於出現了大量需求以致供不應求，促生了澳門房地產物業代理的出現。
1982年，英中雙方就香港前途問題進行談判及簽署《中英聯合聲明》，其後葡中就澳門簽署《中葡聯合聲明》，都令投資者及澳門居民對於回歸後的政治是否偏左而引發移民潮。
二十世紀八十年代初期全球利率大升，而1987年香港股災及環球股災影響外，澳門出口加工業高速增長以及全球利率下降以致澳門樓市價格也自然地作出了相對的調整，但這個調整也鞏固了價格。
1989年六四事件在令到港澳居民對大概十年後回歸中國的前景感到悲觀和恐懼的情況下出現了又一次移民潮，而澳門房地產因移民人士大量賣出相關的房地產而影響業界；可是中國內地大量資金到澳門從事房地產投資及作投資移民，使六四事件帶來的影響非常短暫。另一方面，當時全球利率仍然下降，而房地產也下調至相對適合澳門的水平，因而積聚了一批有能力購置房地產人士的購買；而澳葡政府就葡萄牙土地法因澳門的實際情況而作出了適合澳門的修改以及龍的行動向非法居留人士發出證明文件而增加房地產成交量。
澳門房地產業 發展階段
90年代，中國改革開放後發展過熱，中央人民政府進行宏觀調控政策外，澳門由於土地問題而對於土地及房地產在供求上出現嚴重失衡以及在澳門回歸前治安日趨惡化而影響外投對澳門信心而不投資，從而令房地產在1993年至2003年出現了最長調整期。
隨著澳門博彩專營權在2002年開放後，澳門博彩業的開放，導致澳門整體經濟進入前所未見的發展，除其本身的經濟動力及欲建立國際城市形象外，治安穩定及大量公共基建投資項目的開展，造成澳門的樓價開始升溫。
2004年6月隨著首家香港地產代理公司美聯物業進軍澳門房地產市場後，中原地產、利嘉閣、世紀21物業進軍澳門外，香港幾家主要地產建築商也進入澳門房地產市場興建物業，澳門本地最大的地產代理公司名門物業也在此時創立；房地產的名稱命名上也香港化（如濠庭都會、壹號湖畔、凱旋門、海天居）。
賈炳達道
賈炳達道 （英語：）是位於香港九龍九龍城的一條道路，被分為兩段。首段由聯合道至樂善道及打鼓嶺道交界。第二段為東向西單程路，東接石鼓壟道，西接啟德道，中段與沙浦道交界。
賈炳達道 历史
以前這條路是进入九龍寨城的必經之路。1930年代，城外有許多寮屋及帳篷，用來作存放木材，稱為「木園」。木園除了存放木材之外，更是木匠工作的地方。而來到參觀九龍寨城的英國人，看到木匠在工作，所以将這條路稱為Carpenter Road，Carpenter亦即是木匠的意思。
賈炳達道 趣聞
2015年7月23日，有途人行經賈炳達道一處咪錶位路邊，發現一個「駕駛人士請小心過路兒童」的路牌背面，被人換上「注意飛碟」圖案的「路牌」，該圖案顯示天空有一架飛碟向地面發射黃光，並將一名路人「吸走」，而該路牌頂部被人鑽孔，並以索帶箍着穩固。路政署事後已派承建商完成維修上址遭覆蓋的路牌，並交警方調查。根據《道路交通條例》，非法移動、損壞或干擾交通標誌，即屬犯罪，違者可被罰款1,000港元及監禁3個月。
賈炳達道 地理位置
由於九龍城大多街道為南北走向街道，所以賈炳達道以及衙前圍道連接了許多街道。由西至東：
民主行动党 (马来西亚)
民主行动党，简称行动党（英語：，简称DAP；馬來語：），據黨徽而俗稱「火箭」，是马来西亚以华人为主的多元政党，目前为马来西亚国会執政联盟希望联盟的政党之一，也是下议院拥有第二多议席的政党。为槟城州的主要执政党，并与希盟成员党共同执政雪兰莪州和森美兰州；在霹靂州和彭亨州也與希盟成员黨及國民陣線聯合執政。
行动党坚持民主社会主义和社會民主主義的议会民主路线，致力于追求民族平等、社会正义及经济公正，为继承政黨領袖丹斯里林吉祥所提倡而落实“马来西亚人的马来西亚”的宏图及目标前进。目前行动党是希望联盟三党中的成员党。
民主行动党 (马来西亚)
行动党普遍上受到世俗派及宗教自由派选民的稳定支持，这些选民主要是華裔，来自城市、沿海地区、专业中产阶级和工人阶级。该党的强区主要落在城市华裔选区如槟城、怡保、雪兰莪、芙蓉和吉隆坡联邦直辖区等。2013年大选，行动党竞选51个国会议席并赢下38席，在各主要政党中拿下75%的最高胜选率，成为当时马来西亚最大的在野党，紧接着的是人民公正党和伊斯兰党，也是仅次于巫统的第二大党。2018年行动党赢下42席，成为马来西亚第二大党，同时也几乎将马来西亚的华裔选区囊获，仅在亚依淡和金马仑高原败下阵来。在砂拉越的民都鲁，西联和加帛则输给国阵候选人。
2020年2月23日，由于公正党阿兹敏派系出走，令公正党国会议席减至39席，行动党则以42席取代公正党成为国会最大反对党。
在2022年11月的大選後，希望聯盟獲得最多國會議席，但未取得簡單多數，因此與包括宿敵馬華公會在内的國民陣線，以及砂拉越政黨聯盟等合組「團結政府」，而再度躋身執政黨行列。
民主行动党 (马来西亚) 历史
民主行动党的前身，是新加坡執政党人民行动党在马来西亚联邦其他各州的支部，但在1965年8月9日新加坡被逐出联邦独立以后，人民行动党留在马来西亚的各州分部被視為外國政治組織，原有的党员就在同年10月重组为民主行动党，并在翌年3月18日正式注册成立，首任黨秘書長為當時唯一一席在半島（吉隆坡孟沙國席）的國會議員、後來出任新加坡總統的蒂凡那。当时除了蒂凡那，创党人同时有芙蓉独立国会议员曾敏兴。同年8月，党报《火箭报》首次出版。行动党在1967年7月29日假吉隆坡文良港举办首次党全国大会，并在大会宣布“致力于建立种族和宗教平等，社会和经济正义，建立在议会民主制度基础上的自由，民主和社会主义马来西亚的理想”。
1967年10月10日，在瑞士苏黎世举行的社会党国际大会上正式成为其成员。同年，蒂凡那辭去秘書長職務，留任國會議員，由吳福源出任秘書長；而蒂凡那在國會任期結束後返回新加坡定居。而人民行动党籍的新加坡总理李光耀在1981年指出：“如果蒂凡那仍是民主行动党领袖，会持续困扰新马关系，所以我说服他回来。”
民主行动党 (马来西亚) 历史
民主行动党在1969年参与该党第一次的大选。在平等的承诺下，行动党反对宪法153条文的土著特权。同时该党继承了李光耀的“马来西亚人的马来西亚”运动，这构想有李光耀曾在国会发表过：“马来西亚——是属于谁的？是马来西亚人的。但谁是马来西亚人？我希望我就是，议长先生阁下。但有时我坐在这议会厅里，我怀疑自己是否被允许成为马来西亚人。”
行动党在这次大选赢得13国会议席及31州议席，获得11.9%的总选票；同时民政党也在这次大选也取得重大成就，一起崛起成为国会中的主要反对党。1969年大选是马来西亚在野党历史上（2008年之前）获得最多议席的一次，并差一点打败执政党联盟“联盟”。联盟失去国会三分之二绝对多数的地位，只能微弱多数保住执政权。然而，行动党和民政党等在野党带领的游行发生了暴力事件，后来被委婉地称为五一三事件。国会停止运作两年，全国进入紧急状态，副首相敦阿都拉萨成立特别行动委会接管政府。
民主行动党 (马来西亚) 历史
五一三事件期间，組織秘書林吉祥在未经司法审判的情况下被政府援引内安法令扣留长达16个月，秘書長吳福源正在倫敦出席社會黨國際會議，返國時停留在新加坡，被巫統傳話人恐嚇一旦返國將會「被扣留及虐待」，因而滯坡未歸並辭去秘書長一職，行動黨改選在麻坡扣留營中的林吉祥為秘書長。而吳福源回到國內後，因其到新加坡避難的行為備受指責，於1974年轉投國陣的民政黨。
1972年1月9日，民主行动党妇女组成立，并在翌年成为“社会主义妇女国际”的成员。
随后，民主行动党社会主义青年团（社青团）亦在1973年宣告诞生，并在同年被接纳成为“社会主义青年国际联盟”的成员。
五一三事件以后，敦阿都拉萨成为第二任首相，并先后邀请民政党、回教党、砂拉越国民党等反对党加入执政联盟（后来的国民阵线）以稳定政局，而行动党则被排除在外，成为当时国会的最大反对党。
当国会重开时，经过讨论后进而通过修改一系列违反宪法的法令，如煽动法令，还有增强关于土著特权的宪法153条文。只有民主行动党和人民进步党反对这些法令修正案，最后并以125对17票通过。
民主行动党 (马来西亚) 历史
此后，在历届国会中，反对党无法撼动国民阵线的三分之二多数席位，行动党在38年间无法重演当年的胜利。虽然如此，行动党多数时候仍是国会最大反对党，秘书长林吉祥也因而长期担任国会反对党领袖一职。行动党还是继续争取废除土著特权，给予马来西亚人不分种族的平等权益及建立一个民主社会主义的马来西亚而斗争。
1987年马哈迪掌政时期，一些行动党领袖包括反对党领袖林吉祥在茅草行动中被逮捕，在政府未审先扣的内安法令下，以危害国家安全为由扣留。普遍认为这次的逮捕行动是因为抗议新经济政策的扩大所致。
1995年该党在槟城发动“丹绒三役”试图取代国阵执政州政府，当时的竞选活动以“机械战警”活动而广为人知。但最后活动失败，该党在槟州只赢得一个州议席和三个国会议席。 这次的战略失策导致首相马哈迪，国阵领袖们及媒体嘲讽林吉祥是个“机器人”和“没有灵魂”的人。
民主行动党 (马来西亚) 历史
随着副首相安华·依布拉欣在1998年9月被革职，行动党与回教党及刚创立的国民公正党组成替代阵线。不过这次的联盟对行动党没有很好的成果，两位头号领袖林吉祥和卡巴星在1999年大选中败选失去所掌的席位，行动党只赢得5%的国会席位（193席中的10席）2001年因为不同意回教党的回教国主张而退出替阵。
2004年大选，行动党夺下国会的12席，而回教党和人民公正党遭受重大挫折：回教党在1999年大选赢得27席，这次失去20席；公正党失去所有席位，但有一席经过重算后保住了。最终结果，林吉祥以超过一万张多数票赢得怡保东区国会议席得以重返国会，重新担任其1999年败选而拱手让给回教党主席法兹诺的反对党领袖职位。
2006年的砂拉越州选举，行动党竞选12席并赢得6席，其中三席以微差多数票而败选。这是该党自1979年以来在砂拉越州选举历史上获得最好的成绩。