hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
查姓 姓氏起源
查姓的起源如下：
一、出自姜氏，炎帝后裔。春秋齐国齐顷公儿子被封于「楂」，后代以封邑作为姓氏，成为「楂姓」，后来去掉「木」字边旁，成为「查姓」。
二、出自羋姓。春秋楚国公族大夫封在查邑，后代以邑地名为姓氏。
三、出自姬姓，查继佐《罪惟录》认为本族出自姬姓，是伯禽的苗裔，周惠王时封于查，子爵，后以封地为氏。
四、出自外族與多民族後代專用的姓氏，一部分查氏家族最初來自東歐一帶，來自今烏克蘭及俄羅斯一帶的範圍，即前身基輔羅斯及基輔公國一帶的斯拉夫人｡此部分家族與日本人及其它歐美人通婚，遍布世界各地｡
查姓 读音争议
成都有查姓家族将其姓发音作“chá”，而非通常的“zhā”。
查姓 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《百家姓》
《欽定古今圖書集成·明倫彙編·氏族典·查姓部》，出自陈梦雷《古今圖書集成》
克魯格獎
克魯格人文與社會科學終身成就獎（英語：）是美國國會圖書館頒發的一個獎項，對象是在人文研究範疇做出重大和深遠的貢獻的學者，由電視大亨約翰·克魯格資助，於2003年設立。
克魯格獎授獎對象不分國籍和語言。
悬铃木科
悬铃木科（學名：），又名法國梧桐科，是真雙子葉植物山龍眼目的一個科，現存只有悬铃木属一個屬，包含大約10個物種，皆為喬木，生长在北半球温带和亚热带地区，其中法国梧桐在世界各地的城市中广为种植。
克朗奎斯特分类法将悬铃木科分入金缕梅目，2003年的APG II 分类法将其分入山龙眼目，认为可以和山龙眼科选择性地合并。
斯洛文尼亚社会主义共和国
斯洛文尼亚社会主义共和国（斯洛維尼亞語：）是南斯拉夫社会主义联邦共和国的一個加盟共和國。南斯拉夫領導人鐵托於1980年逝世後，斯洛維尼亞政府開始自行進行一系列的政治、經濟改革，並於1989年9月通過修正案，重申斯洛維尼亞加盟共和國擁有脫離南聯邦的權利。
斯洛文尼亚社会主义共和国 历史
1918年，奧匈帝國在第一次世界大戰中戰敗，旋即崩潰。斯洛維尼亞成為塞尔维亚人、克罗地亚人和斯洛文尼亚人王国的一部分。王國於1929年更名為南斯拉夫。第二次世界大戰時斯洛維尼亞大部分由納粹德國、義大利王國和匈牙利王國所兼併。1945年11月29日，成立斯洛文尼亚联邦州；1946年2月20日，更名为斯洛文尼亚人民共和国；1963年4月9日，又更名为斯洛文尼亚社会主义共和国。1990年3月8日，更名为斯洛文尼亚共和国。
斯洛文尼亚社会主义共和国 独立
1990年12月23日，斯洛文尼亞進行全民公決，88%贊成獨立。1991年6月25日，斯洛文尼亞正式宣佈獨立。南斯拉夫隨即派兵向斯洛文尼亞宣戰，但十天內便在斯洛文尼亞的抵抗中撤退，雙方基本沒有傷亡，史稱十日戰爭。
1992年，歐洲共同體承認斯洛文尼亞為獨立國家，並接納斯洛文尼亞加入聯合國。同年，斯洛文尼亞正式獨立。
赫爾莫德
赫爾莫德（，Hermóðr），在《詩體埃達》中完全不見這位神祇的出現，據推測是《新埃達》的作者史洛里·斯圖拉松編撰出來的人物。
在《新埃達》中，說明他是奧丁之子，在就他職掌的職務來看，其實更像一位僕人。也有人認為，赫爾莫德其實是奧丁的另一個名字。赫爾莫德專門從事跑腿、傳令的職務，他拿著一把加姆班泰因（Gambantein）杖來作為他的職務標記；他也是在所有故事中，除了奧丁外，唯一騎過八足神馬斯萊布尼爾的神。在巴德爾之死的時候，赫爾莫德曾經自告奮勇進入死之國去拜託死國女王海拉，好讓巴德爾復活，這時他就是騎著跟奧丁借來的神馬斯萊布尼爾。
赫爾莫德的職務雖然比較接近文官，但他也喜歡戰爭，據說他也常和女武神們一起上戰場挑選英靈。
桑科
桑科（学名：）是真双子叶植物蔷薇目的一科，包括40个属，超过一千种，广泛分布在热带和亚热带地区，只有少数种能生活在温带地区，中国有16属约160余种。
桑科 分類
桂木族（Artocarpeae）
巴拿馬橡膠樹族（Castilleae）
琉桑族（Dorstenieae）
桑科 分類
琉桑屬 Dorstenia L., 1753
Dorstenia acangatara M.D.M.Vianna, Al.Santos, A.F.P.Machado, Mansano & Romaniuc
Dorstenia africana (Baill.) C.C.Berg
Dorstenia afromontana R.E.Fr.
Dorstenia albertii Carauta & Sucre
Dorstenia annua Friis & Vollesen
Dorstenia appendiculata Miq.
Dorstenia arachniformis Matheka, Malombe, T.Mwadime & Mwachala
Dorstenia arifolia Lam.
Dorstenia aristeguietae Cuatrec.
Dorstenia astyanactis Aké Assi
Dorstenia bahiensis Klotzsch
Dorstenia barnimiana Schweinf.
桑科 分類
Dorstenia barteri Bureau
Dorstenia belizensis C.C.Berg
本格拉琉桑 Dorstenia benguellensis Welw.
Dorstenia bergiana Hijman
Dorstenia bicaudata Peter
Dorstenia bonijesu Carauta & C.Valente
Dorstenia bowmanniana Baker
巴西琉桑 Dorstenia brasiliensis Lam.
Dorstenia brevipetiolata C.C.Berg
Dorstenia brownii Rendle
Dorstenia buchananii Engl.
Dorstenia caatingae R.M.Castro
Dorstenia caimitensis Urb.
Dorstenia campanulata Hauman
Dorstenia capricorniana Carauta, C.Valente & Sucre
Dorstenia carautae C.C.Berg
桑科 分類
Dorstenia cayapia Vell.
Dorstenia choconiana S.Watson
Dorstenia christenhuszii M.W.Chase & M.F.Fay
Dorstenia ciliata Engl.
Dorstenia colombiana Cuatrec.
Dorstenia conceptionis Carauta
Dorstenia contensis Carauta & C.C.Berg
Dorstenia contrajerva L.
Dorstenia convexa De Wild.
Dorstenia crenulata C.Wright ex Griseb.
Dorstenia cuspidata Hochst.
Dorstenia dinklagei Engl.
Dorstenia dionga Engl.
Dorstenia djettii Guillaumet
Dorstenia dorstenioides (Engl.) Hijman & C.C.Berg
Dorstenia drakena L.
桑科 分類
Dorstenia elata Gardner
Dorstenia ellenbeckiana Engl.
Dorstenia elliptica Bureau
Dorstenia embergeri Mangenot
Dorstenia erythrandra Griseb.
Dorstenia excentrica Moric.
Dorstenia fawcettii Urb.
Dorstenia flagellifera Urb. & Ekman
Dorstenia foetida (Forssk.) Schweinf.
大琉桑 Dorstenia gigas Schweinf. ex Balf.fil.
Dorstenia goetzei Engl.
Dorstenia grazielae Carauta, Valente & Sucre
Dorstenia gypsophila Lavranos
Dorstenia hildebrandtii Engl.
Dorstenia hildegardis Carauta, C.Valente & O.M.Barth
桑科 分類
Dorstenia hirta Desv.
Dorstenia holstii Engl.
Dorstenia horwoodii Rzepecky
Dorstenia indica Wight
Dorstenia involuta Hijman & C.C.Berg
牙买加琉桑 Dorstenia jamaicensis Britton
Dorstenia kameruniana Engl.
Dorstenia lanei Howard & W.R.Briggs
Dorstenia lavrani T.A.Mc Coy & M.Massara
Dorstenia letestui Pellegr.
Dorstenia lindeniana Bureau
Dorstenia luamensis M.E.Leal
Dorstenia lujae De Wild.
Dorstenia mannii Hook.fil.
Dorstenia mariae Carauta, J.M.Albuq. & R.M.Castro
桑科 分類
Dorstenia marijan-matokii Eb.Fisch. & Killmann
Dorstenia milaneziana Carauta, Valente & Sucre
Dorstenia nummularia Urb. & Ekman
Dorstenia nyungwensis Troupin
Dorstenia oligogyna (Pellegr.) C.C.Berg
巴拿马琉桑 Dorstenia panamensis C.C.Berg
Dorstenia peltata Spreng.
Dorstenia peruviana C.C.Berg
Dorstenia petraea C.Wright ex Griseb.
Dorstenia picta Bureau
Dorstenia poinsettifolia Engl.
Dorstenia prorepens Engl.
Dorstenia psilurus Welw.
Dorstenia ramosa (Desv.) Carauta, C.Valente & Sucre
桑科 分類
Dorstenia rocana Britton
Dorstenia roigii Britton
Dorstenia romaniucii A.F.P.Machado & M.D.M.Vianna
Dorstenia schliebenii Mildbr.
Dorstenia setosa Moric.
Dorstenia socotrana A.G.Mill.
Dorstenia soerensenii Friis
Dorstenia stellaris Al.Santos & Romaniuc
Dorstenia subdentata Hijman & C.C.Berg
Dorstenia subrhombiformis Engl.
Dorstenia sucrei Carauta
Dorstenia tayloriana Rendle
Dorstenia tenera Bureau
Dorstenia tentaculata Fisch. & C.A.Mey.
Dorstenia tenuiradiata Mildbr.
Dorstenia tenuis Bonpl. ex Bureau
Dorstenia thikaensis Hijman
Dorstenia triseriata A.F.P.Machado, Fontella & Carauta
Dorstenia tuberosa C.Wright ex Griseb.
Dorstenia turnerifolia Fisch. & C.A.Mey.
Dorstenia ulugurensis Engl.
Dorstenia umbricola A.C.Sm.
Dorstenia urceolata Schott
Dorstenia uxpanapana C.C.Berg & T.Wendt
Dorstenia variifolia Engl.
Dorstenia vivipara Welw.
Dorstenia warneckei Engl.
Dorstenia yambuyaensis De Wild.
Dorstenia zambesiaca Hijman
Dorstenia zanzibarica Oliv.
Dorstenia zenkeri Engl.
榕族
桑族（Moreae）
桑橙族（Maclureae）
苞桂木族 Parartocarpeae
桑科 参考文献
Datwyler, Shannon L. & Weiblen, George D. (2004): On the origin of the fig:Phylogenetic relationships of Moraceae from ndhF sequences. American Journal of Botany 91(5): 767-777. PDF fulltext （页面存档备份，存于）
Judd, Walter S.; Campbell, Christopher S.; Kellogg, Elizabeth A.; Stevens, Peter F. & Donoghue, Michael J. (2008): Plant Systematics: A Phylogenetic Approach.  Sinauer Associates, Inc. Sunderland, MA.
桑科 参考文献
Sytsma, Kenneth J.; Morawetz, Jeffery; Pires, J. Chris; Nepokroeff, Molly; Conti, Elena; Zjhra, Michelle; Hall, Jocelyn C. & Chase, Mark W. (2002): Urticalean rosids: Circumscription, rosid ancestry, and phylogenetics based on rbcL, trnL-F, and ndhF sequences. American Journal of Botany 89(9): 1531-1546. PDF fulltext （页面存档备份，存于）
Zerega, Nyree J. C.; Clement, Wendy L.; Datwyler, Shannon L. & Weiblen, George D. (2005): Biogroegraphy and divergence times in the mulberry family (Moraceae).  Molecular Phylogenetics and Evolution 37(2): 402-416. doi|10.1016/j.ympev.2005.07.004 PDF fulltext
馬其頓社會主義共和國
馬其頓社會主義共和國（馬其頓語：）是隶属于南斯拉夫社会主义联邦共和国的6个加盟共和國之一。
1944年8月2日，南斯拉夫共产党领导下的马其顿反法西斯人民解放委员会在南斯拉夫南部的保加利亚占领区秘密成立。1945年4月14日，驱逐保加利亚占领军后，改名为马其顿联邦州；1946年3月8日，脱离塞尔维亚社会主义共和国，升格为马其顿人民共和国；1963年4月12日，又更名为马其顿社会主义共和国。1991年6月7日，再度更名为马其顿共和国，并在同年9月8日，宣布脱离南斯拉夫独立。
公证
公证（notary）制度是對於法律上行為或是事實透過公證法規的程序給予證明的一项法律制度，是公证机构和公证人员办理公证事项必须遵循的行为规范。
公證體系可略分為欧陸法系的拉丁公證體系與英美法系的英美公證體系。拉丁公證體系下的公證人擁有較大的法定權限，其作成的公證書會具有類似於法院判決書的效力，拉丁體系下的公證人被視為是相當於律師或是法官的法律專業人士，在資格要求上通常需要擁有法律學位。英美公證體系下的公證人並不被要求具有審閱法律文書的能力，取得資格也相對簡單。
公證一般是由政府許可的民間公證人員作成，在某些地區則可能直接由公務員作成，公證人員如同律師、醫師等專業人士一樣，對於經辦的案件都具有保密的義務。
在欧陆法系的国家，公证是公证机构根据自然人、法人或者其他组织的申请，依照法定程序对民事法律行为、有法律意义的事实和文书的真实性、合法性予以证明的活动。
白松露菌
白松露菌（學名：Tuber magnatum），野生真菌類，松露的一种。松露是一种地下子囊菌门菌类的子实体，是许多西洋松露屬种的主要属种之一。松露是菌根真菌，因此通常与树木的根部紧密联系的位置找到它。松露孢子扩散是通过吃真菌的动物来完成扩散。
白松露菌主要產於意大利，由於珍貴且產量少（少過黑松露菌），故有白色鑽石之稱。它还可以在伊斯特拉半島、克罗地亚的莫托文森林、臺灣中部山區林地和法国被发现。
白松露菌 季節
白松露菌當造於每年10月至12月，早過黑松露菌當造於每年1月至3月。
白松露菌 吃法
白松露菌是食物的調味料，要生吃，免煮，因為白松露菌最有用的是它的香甜味，具有似蒜頭的濃郁香味，但这种味道遇火會走味。10公克白松露菌用於拌菜、炒蛋、意粉或炒飯足夠1人份量。
白松露菌 保鮮
以毛巾包裹松露菌置於攝氏2度之冰箱，可保鮮之餘避免凍乾或氣味轉移。
诺木洪乡
诺木洪乡（蒙古语：，汉语拼音字母：Nômhôn Xang）原为中国青海省都兰县下辖的一个乡，2005年12月12日，撤销并入宗加镇。与外界的唯一交通联系是青藏公路，距离格尔木市100公里左右，距离西宁市六百公里左右。
在诺木洪镇往北八公里处曾经有过一个被称作诺木洪农场的行政单位 (又名柴达木监狱)，隶属与青海省司法厅管辖。多关押杀人、投毒、纵火、爆破、强奸、危害国家安全等严重罪行的罪犯，后于2002年完全迁入格尔木市。
上海美术馆
上海美术馆，是上海的一所创建于1956年的公益性社会文化事业机构，2012年12月31日搬迁至2010年上海世博会中国馆后，更名中华艺术宫，上海美术馆为其第二副牌。
上海美术馆 历史
其前身为中国美术家协会上海分会于1956年8月10日开馆的上海美术展览馆，1986年10月9日改名上海美术馆。2000年3月18日美术馆迁至南京西路325号的原上海图书馆旧址，2012年12月31日移至中华艺术宫。
上海美术馆是国内最早设立教育部的美术场馆。目前，上海美术馆拥有藏品万余件，都是具國際及國家級的藝術品。
“上海双年展”自1996年创办以来已成功举办了八届，第九届及以后改为上海当代艺术博物馆举办。现经成为中国乃至国际上重要的艺术活动之一。
上海美术馆 场地
其最早的地址为南京西路456号。
南京西路325号的上海美术馆曾使用的建筑建于1933年，原为上海跑马总会大廈。该建筑经扩建改建后，曾先后被上海博物馆，上海图书馆使用。其建筑是1930年代英国新古典主義风格的历史建筑。建筑面积17326平方米。
RNA聚合酶
RNA聚合酶（英語：，全称：核糖核酸聚合酶，缩写：RNAP或RNApol），或准确地特指DNA指导的／依赖性RNA聚合酶（，缩写：DdRp），是一種負責從DNA模板製造RNA的酶。
不使用解旋酶，RNA聚合酶自己包含解旋酶的功能，RNA聚合酶局部打開雙鏈 DNA，這樣暴露的核苷酸的一條鏈可以用作 RNA 合成的模板，這一過程稱為轉錄。 轉錄因子及其相關的轉錄介質複合體必須連接到稱為啟動子區的DNA結合位點，然後 RNAP 才能在該位置啟動 DNA 解旋。 RNAP 不僅啟動 RNA 轉錄，還引導核苷酸定位，促進附著和延伸，具有內在的校對和替換能力，以及終止識別能力。 在真核生物中，RNAP 可以構建長達 240 萬個核苷酸的鏈。
在科學上，RNA聚合酶是一個在RNA轉錄本3'端聚合核糖核苷酸的核苷轉移酶。RNA聚合酶是一種非常重要的酶，且可在所有生物、細胞及多種病毒中可見。
RNA聚合酶 控制轉錄
控制轉錄過程會影響基因表現的模式，並從而容許細胞適應不同的環境、執行生物內獨特的角色及維持生存所需的代謝過程。所以，RNA聚合酶是活動不單是複雜，而且是有高度規律的。在大腸桿菌中，已確認超過100個因子可以修飾RNA聚合酶的活動。
RNA聚合酶可以在特定的DNA序列，稱為啟動子發動轉錄。它繼而產生RNA鏈以補足DNA的模板股。並會加入核苷酸至RNA股，這個過程稱為「延伸」。在真核生物的RNA聚合酶可以建立一條長達240萬個核苷的鏈（等同於肌萎縮蛋白基因的總長度）。RNA聚合酶會優先在基因末端已編碼的DNA序列（稱為終止子）釋放它的RNA轉錄本。
核糖體會把一些RNA分子會作為蛋白質生物合成的模板。其他會摺疊成核酶或轉運RNA（tRNA）分子。第三種可能性是RNA分子會單純地用作控制調節將來的基因表現。（參考小干擾性RNA）
RNA聚合酶 控制轉錄
RNA聚合酶完成一個全新的合成。它能夠這樣造是因為它與起始的核苷酸獨特的相互作用，能把它牢牢地抓住，方便對進入的核苷酸進行化學攻擊。這種獨特的相互作用解釋了為何RNA聚合酶較喜歡以三磷酸腺苷（ATP）作為轉錄的開始，依次其次是三磷酸鳥苷（GTP）、三磷酸尿苷（UTP）及三磷酸胞苷（CTP）。與DNA聚合酶相反，RNA聚合酶包含了解旋酶的活動，所以無須另外的酶來捲開DNA。
RNA聚合酶 細菌的RNA聚合酶
在細菌中，相同的酶催化三種RNA的合成：信使RNA（mRNA）、核糖體RNA（rRNA）及轉運RNA（tRNA）。
RNA聚合酶是相對大的分子。核心酶有5個亞基（~400 kDa）：
為著與啟動子的特定區域結合，核心酶須有其他亞基，稱為σ。σ因子大大減低RNA聚合酶與非特定的DNA的關係，視乎σ因子本身而增加對某些啟動子區域的獨特性。所以完整的全酶有著6個亞基：α2、β、β'、σ及ω（~480 kDa）。RNA聚合酶的結構就有一個長約55Å（即5.5納米）的溝道及直徑為25Å（2.5納米）。這個溝道正好適合20Å（2納米）的DNA雙股。55Å的長度可以接受16核苷酸。
當不使用時，RNA聚合酶會與弱結合部位結合，等待活性啟動子的位點開啟並快速轉換。RNA聚合全酶所以在不使用時不是在細胞內自由浮動的。
RNA聚合酶 真核生物的RNA聚合酶
真核生物有著幾種RNA聚合酶：
真核生物的葉綠體含有多亞基RNAP（「PEP，質體編碼聚合酶」）。由於其來源於細菌，PEP的組織類似於目前的細菌RNA聚合酶：它由質體上的 RPOA、RPOB、RPOC1 和RPOC2基因編碼，它們作為蛋白質形成PEP的核心亞基，分別命名為 α、β、β′和β″。與大腸桿菌中的RNA聚合酶類似，PEP需要σ因子 sigma (σ)因子來識別其啟動子，其中包含-10和-35基序。 儘管植物細胞器和細菌RNA聚合酶及其結構之間有許多共同之處，但PEP也需要與多種核編碼蛋白質（稱為PAP（PEP相關蛋白））結合，這些蛋白質形成與植物中的PEP複合物密切相關的必需成分。最初透過生化方法鑑定出一個由10種PAP組成的群組，後來擴展到12種PAP。
葉綠體也含有第二個在結構和機制上不相關的單一亞基RNAP（「核編碼聚合酶，NEP」）。真核生物的粒線體使用POLRMT（人類），一種細胞核編碼的單亞基RNAP。 這種噬菌體樣聚合酶在植物中稱為RpoT。
RNA聚合酶 古菌的RNA聚合酶
古菌的RNA聚合酶只有一种(據推測可能多於一種)，负责所有RNA的合成。古菌RNA聚合酶在结构和催化机理上与都与细菌、真核生物的聚合酶类似，尤其类似于真核生物的RNA聚合酶Ⅱ。
古菌RNA聚合酶的研究开展较晚，第一项成果发表于1971年，當時從極端嗜鹽菌Halobacterium cutirubrum獲得的RNAP是被分離且純化的。
從硫磺礦硫化葉菌與芝田硫化葉菌取得的RNAP的晶體結構使得已確認古亞基總數達到13個。
RNA聚合酶 病毒的RNA聚合酶
很多病毒都有為RNA聚合酶編碼。相信最多研究的病毒RNA聚合酶是噬菌體T7。牠的RNA聚合酶是單一亞基的，與在粒線體及葉綠體所找到的RNA聚合酶相關，並且與DNA聚合酶同源。因此很多人相信大部份的病毒聚合酶是從DNA聚合酶演化而來，並不是直接與上述的多亞基聚合酶有所關聯。
病毒聚合酶是繁雜的，且包括一些形態可以使用RNA（而非DNA）作為模板。反鏈核糖核酸病毒及雙鏈核糖核酸病毒都是以雙股RNA形式生存。但是，有些正鏈核糖核酸病毒，如小兒麻痺病毒，亦包含這些RNA依賴性RNA聚合酶。
RNA聚合酶 轉錄輔助因子
有部份蛋白質可以與RNA聚合酶結合，並修飾其活動。例如大腸桿菌的greA及greB可以促進RNA聚合酶劈開接近鏈末端RNA模板的能力。這可以奪回陷入了的聚合酶分子，並且可以校對RNA聚合酶偶然的錯誤。另一種輔助因子Mfd涉及在轉錄合併修復中，而其他輔助因子則都是負責調節作用，即幫助RNA聚合酶選擇是否表現某些基因。
RNA聚合酶 歷史
RNA聚合酶是於1960年分別由Charles Loe, Audrey Stevens及霍維茲(Jerard Hurwitz)各自獨立發現。但在此之前，於1959年，諾貝爾醫學獎的一半已頒發給了塞韋羅·奧喬亞（Severo Ochoa），以表彰他發現了人們當時認為是RNA聚合酶的物質，但實際上卻是核糖核酸酶。
邓荫南墓及兴中会坟场
23°8′8.16″N 113°17′10.72″E﻿ / ﻿23.1356000°N 113.2863111°E﻿ / 23.1356000; 113.2863111
兴中会坟场位于中国广东省广州市先烈南路25号（区庄立交西南角青龙坊），占地约3200平方米。与邓荫南墓相邻。1983年，邓荫南墓及兴中会坟场列为广州市文物保护单位。墓园葬有兴中会会员潘嘉、甄壁、甄吉庭、黄璧华、黄隆生及夫人、黄桂月、宋少东、宋绍殷、宋居仁、林海山及妻郑氏、林永伦及妻何氏等。坟场由兴中会会员钟荣光、陈少白等人发起。于1923年10月由孙中山令广东省省长在广州市建立。
2011年时值辛亥革命百年纪念，广州市政府等机关将庚戌新军起义烈士墓、兴中会坟场、广东咨议局旧址三处辛亥革命系列旧址一同进行整饰。現時進入興中會墳場需在鄧上將蔭南紀念碑前的入口進入（執信中學斜對面）。
基因产物
基因产物是基因表达的产物，是一种生物化学物质，通常是RNA或蛋白質。基因产物的数量用于衡量基因的活跃程度。基因产物的数量异常可能是由某些致病性的等位基因引起，例如过度活跃的癌基因会导致癌症。
杨柳科
杨柳科（学名：）是真双子叶植物金虎尾目的一科。有3亞科58屬1350餘種，中國大陸有320種，臺灣有8屬23種。
杨柳科 形态
乔木或灌木；单叶互生，有托叶；花单性，雌雄异株，柔荑花序，苞腋各有一花，花被缺，雄蕊二至多数，子房一室，柱头2－4枚；蒴果裂为2－4瓣；种子多枚，基部有一簇丝状长毛。
杨柳科 分类
在克朗奎斯特分类法中只包括3个属——柳属、杨属和钻天柳属，属于双子叶植物纲；但2003年的APG II 分类法将杨柳科划入金虎尾目，并极大地扩展了其包含的属，包括有57属，将原来属于大风子科的合并到这里，其中有些属以前也曾经被划归智利藤科、太果木科等其他科。
弘前城
弘前城（日语：／ Hirosaki-jō */?）是位於日本青森縣弘前市的一座城堡，別名鷹岡城、高岡城。弘前城的天守、櫓修建於江戶時代且保存至今，是日本的重要文化財。弘前城全體也是日本國家指定的史跡之一。
在江戶時代，弘前城是弘前藩津輕氏4萬7千石的居城和弘前藩的藩廳，也是津輕地方的政治經濟中心。弘前城位於津輕平原，是一座由本丸、二之丸、三之丸、四之丸、北之郭、西之郭六個部分組成的梯郭式平山城。弘前城興建之初東西寬612米，南北長947米，總面積達385,200平方米。現在弘前城的護城河、石牆、土壘等城郭整體仍保持廢城時的原型，有8棟江戶時代的建築得以現存，其中天守是12座現存天守之一。弘前城的現存建築均是日本的重要文化財。
弘前城 歷史
1590年（天正18年），曾臣從於南部氏的大浦為信在小田原之戰時比南部氏更先自豐臣秀吉處獲得所領安堵的朱印狀，並改姓津輕。1594年（文禄3年），津輕為信將據點自大浦城搬到新建的堀越城。然而因堀越城不適合用於軍事用途，因此決定在鷹岡（現弘前城地點）修築新城。在關原之戰中，因津輕為信加入東軍，德川家康增加津輕為信的石高至4萬7千石。1603年（慶長8年），津輕為信開始修築鷹岡城。然而次年津輕為信客死京都，築城因此中斷。1609年（慶長14年），第二代藩主津輕信枚恢復築城工程，並在1611年（慶長16年）竣工。
1627年（寬永4年），鷹岡城天守在遭到雷擊後內部的火藥發生爆炸，天守、本丸御殿、諸櫓被燒毀。此後鷹岡城有近200年都沒有天守。1628年（寛永5年），高僧天海將鷹岡改名為弘前，鷹岡城也改名為弘前城。1810年（文化7年）時，第九代藩主津輕寧親懇請江戶幕府允許修建三層櫓，即為現在本丸的御三階櫓（實際上的天守）。
弘前城 歷史
明治維新後，日本政府在1873年頒布廢城令，弘前城的本丸御殿、武藝所等建築被拆除。1895年開始，弘前城改為弘前公園，對普通市民開放。進入20世紀後，當地政府在弘前公園種植櫻花，此後弘前公園成為著名的賞櫻勝地。1906年時，弘前城北之郭的「子之櫓」和西之郭的「未申櫓」燒毀。1950年，弘前城的江戶時代建築群被認定為重要文化財，城郭全體也在1952年被認定為史跡。
在1999年至2000年的發掘調查時，考古部門在北之郭發現了本殿及鳥居基石遺跡。2005年，西堀的春陽橋時隔73年進行全面重建。2011年，弘前城舉辦了弘前城築城400年祭。
2012年，由於天守附近的本丸石垣發生膨脹和天守本身有傾斜，當地政府決定修理弘前城，於2015年夏季平移天守之後在2016年開始修理。平移工程由西村組（弘前市）和我妻組（山形縣米沢市）擔當。弘前城的平移工程於2015年8月16日開始，並在10月24日竣工。
2024年1月4日上午，弘前城周圍一棵高約20公尺，樹齡約200年的松樹因大雪而傾倒在二之丸的未申櫓外壁上，造成2樓的部分屋簷與外壁受損，而東內門屋頂的的鯱之尾也確認出現受損的狀況。
弘前城 建築
弘前城最初的天守是鷹岡藩第二代藩主津輕信枚在1609年（慶長14年）時於本丸西南角修建的五重建築，是東北地方僅次於若松城的規模第二大天守。然而1627年，弘前城天守因大火而被燒毀。此後弘前城天守未在原地重建，但本丸西南角支撐天守台的石垣現仍存在。
弘前城本丸唯一的現存建築是層塔型3重3層的天守。弘前城天守現在是獨立式天守，但在過去曾是在北側附有多聞櫓的複合式天守。多聞櫓在1896年時被拆除。弘前城天守高約14.4米，是現存的三重天守中高度最低的天守。在江戶時代，幕府頒布武家諸法度，對各藩修築城郭嚴加限制。但弘前藩因舊天守在1627年被燒毀，加上為防範俄羅斯船舶往來津輕海峽，因此獲得許可以修理本丸南東角辰巳櫓的名義興建現在的天守。弘前城天守在修建時以櫓（御三階櫓）的名義興建，但因實際上是天守而被眾多書籍視為天守。1949年松前城天守燒毀之後，弘前城天守成為日本最北端的現存天守。
弘前城 建築
弘前城外牆塗有白色灰泥。由於弘前氣候寒冷，因此弘前城屋頂使用銅瓦。弘前城面向外側的東面和南面在一層和二層設有附有大懸山頂的隆起部分，在隆起部分則裝有細長的窗戶，使得天守規模雖小卻呈現華美且目視規模較大的視覺效果。另一方面，內側的西面和北面則完全不帶有博風板，只設有單純的窗戶。通常的天守在修建時使用最高級的木材和技術。而弘前城在修建之初以倉庫作為使用目的，只使用了普通的櫓同等的木材，構造也較為簡單，地板也完全沒有鋪設疊蓆。
弘前城二之丸現在保留有辰巳櫓、丑寅櫓、未申櫓3棟櫓。城門中的三之丸追手門、三之丸東門、二之丸南門、二之丸東門、北之郭北門（龜甲門）5座城門是築城當時的建築。這些建築都是日本的重要文化財。此外二之丸東門與力番所也得到搬遷復原。弘前城在築城時有10座城門，其中數個城門是為了縮短工期而自附近城郭搬遷的城門。如北之郭北門（通称龜甲門）和三之丸北內門（通称賀田門）就是自大光寺城和大浦城移築的城門。
弘前城 弘前公園
弘前城在廢城之後成為對普通市民開放的公園，現在由弘前市所有管理。弘前城在1715年就有種植櫻花的記錄。自1901年開始至1903年，弘前市亦在弘前公園開始在園內種植千株櫻花。現在園內櫻花樹達約2,600株。由於弘前市位於北東北，櫻花開花日期較晚，賞花時期和日本黃金週（4月底至5月初）重合，得以吸引眾多觀光客。弘前市也在弘前公園舉辦弘前櫻花祭。弘前公園內還有弘前城植物園、弘前市立博物館、弘前市民會館等設施。
香港大學學生會
香港大學學生會（英語：，簡稱）在2021年7月13日之前是香港大學內唯二官方認可的學生組織之一。
香港大學學生會成立於1912年。於1949年向香港警務處註冊成為獨立組織社團，脫離大學管治成為完全獨立的學生組織。
學生會不但在學生福利及康樂方面發展，在大學學制改革、學生資助政策等校務議題亦貢獻良多，更在本港爭取民主的社會運動中扮演積極的角色。港大學生會的宗旨是「團結一致、獨立自主」。會務層面指各屬會有獨立自主的空間，亦有團結一致的平台；校務層面指學生會團結學生力量各校方爭取權益，是獨立自主的學生組織，不從屬於學校；外務層面則指學生會內各人有獨立自主的思維，而有團結一致的力量去改變社會。
學生會辦公室位於薄扶林道香港大學學生會大樓內，正門向東，面對平台上有國殤之柱。2009年，學生會大樓為配合大學百周年校園工程進行改建，至2012年9月完成工程。
香港大學學生會 學生會事務
學生會事務主要分三環：會務，指學生福利、學生活動等；校務，指以師生並治為目標參與校政決策；外務，指關注社會事務及參與社會運動。
學生會擁有相當多的資源，每年均需分配予其約130個屬會，讓屬會得到發展空間，服務同學。
學生會亦為會員提供的恆常服務及福利：
港大多個委員會中均設學生席位，這是百年來學生會爭取校園民主化的成果。
港大的校務委員會設1個本科生學生席位、教務委員會則設2個本科生2學生席位，通常幹事會都會派幹事參選，在校方建制中維護學生權益。
港大30多個大學管治委員會中，設學生席位的委員會包括學生事務委員會、宿舍委員會、膳務委員會、紀律委員會、新生經歷委員會、平等機會委員會等等16個委員會，與同學的校園生活息息相關，學生會評議會有責任推薦同學加入，為同學發聲。
各個學院的院務委員會亦設學生代表席位，學生會每年舉辦院務委員會學生代表選舉，而推選出代表出任相關席位。
同學亦可透過學生會評議會轄下的大學事務委員會參與校政，該委員會當中設幹事會、院會、宿生會代表席位，亦設有7個基本會員席位，歡迎同學各評議會或所屬屬會代表自薦，再經評議會通過任命。
香港大學學生會 學生會事務
社會運動方面，學生會積極推動同學關注社會事務，學生會評議會內設時事委員會。
1970年代，港大學生活躍於社會運動，積極參與爭取中文成為法定語文運動、金禧事件、捉葛柏反貪污等，堪稱火紅年代。
1980至90年代，港大學生會曾於八九民運期間派人到北京聲援學生運動，亦在港支援消息發布工作，其後在1990年代成功頂住校方反對在港大校園內豎立國殤之柱。
近年，學生會曾就「2012年雙普選」、「平反六四」等通過全民投票。
2014年，學生會偕香港專上學生聯會投身雨傘革命，並出版香港民族論，推動本土思潮。由於香港專上學生聯會在領導學界爭取普選的表現不理想，加上本土主義抬頭，港大學生會已於2015年2月通過全校學生公投退出香港專上學生聯會。
而雨傘運動後，港大再一次由「本土莊」作主，以追求本土利益優先。
香港大學學生會 架構
最高權力機制，是全體會員共同決策的機制。
最高權力常設機關，擁有立法及部份行政與司法權，由評議會主席、評議會榮譽秘書、學生會幹事、體育聯會代表、文化聯會代表、學社聯會代表、舍堂學生會代表、院會代表、普選評議員、去屆會長、學苑總編輯及校園電視主席組成。以下為歷屆評議會主要成員：
行政機關，由會長、兩位副會長、各秘書及三位聯會會長分擔職務。以下為歷屆中央幹事會成員：
*：內閣上任後加入#：任內辭職
分別為文字傳媒香港大學學生會學苑、影音傳媒香港大學學生會校園電視，是架構中的第四權。以下為歷屆校園電視幹事及學苑編輯委員會成員：
@：於2015年度修憲為創意總監，原為出版及宣傳秘書*：署理#：於任內辭職
*：內閣上任後加入
#：於任內辭職
包括院會及屬下的系會、舍堂宿生會、體育聯會（页面存档备份，存于）、文化聯會（页面存档备份，存于）、學社聯會（页面存档备份，存于）。
香港大學學生會 近年爭端
近年，港大學生會發生不少爭端，主要是幹事會的行徑與民意不符。
2009年，陳一諤事件中，該屆學生會會長陳一諤發表中傷六四學生領袖的言論後，被四位醫科學生帶頭公投罷免。
2011年，八一八事件當中，該屆學生會會長李子樹接待中共政治局常委、副總理李克強引起爭論。
2012年，「反黑金聲明」事件當中，學生會一夜斥資超過三十萬在八份報章刊登全版廣告，被指「妨礙」特首選舉公正，一度再有同學發起罷免公投。
2012年，龍華街宿舍延遲入宿事件當中，學生會舉行公投指學生事務長及首席副校長失責，卻反被學生、校友、教職員同斥獨斷獨行。
這些爭端當中，多個學生會屬會及大批會員均同聲譴責幹事會。
2019年，3人候選內閣「蒼傲」競逐幹事會。由於「蒼傲」支持政府DQ議員，譴責政治犯，不反對黨禁，又於諮詢大會期間屢次離場，以及被指囂張跋扈、無謙虛之心，不少香港大學學生質疑「蒼傲」的政治立場及背景，更有「不信任蒼傲就任香港大學學生會幹事會」成立，呼籲香港大學學生在大選向「蒼傲」3人投不信任票。
香港大學學生會 近年爭端
其中，1月21日，有香港大學學生及市民發起「反對蒼傲大集會」，於香港大學中山廣場，向蒼傲質詢、示威，表示不信任蒼傲，並呼籲香港大學師生以及各大市民參加。
最終蒼傲三人於2019年周年大選以超過八成反對票大比數落選。是次周年大選投票率為 32.98 %，大幅拋離過去三年的總投票率，只略低於 2015 年度周年大選的總投票率。
2021年4月18日，中國官媒《人民日報》發表評論，批評香港大學學生會抹黑一國兩制、破壞憲制秩序，點名學生會是要切除的「毒瘤」，指港大學生會「已到了非管不可的時候」。
2021年4月30日，學校教務長向全體學生發信，宣布停止為港大學生會代收會費、不再向學生會提供財務管理服務，同時會收回港大學生會會室等設施管理權。
維基新聞相關報導：悼念七一刺警疑兇 港大學生會四人獲減刑至15個月
香港大學學生會 近年爭端
香港大學學生會評議會在2021年7月7日的會議以30票贊成通過動議，「感激」七一刺警案自戕身亡的梁健輝「為港犧牲」。相關決定引起部分爭議，招來建制陣營批評。7月9日學生會長郭永皓召開記者會宣佈無意鼓勵任何非法行為，評議會意識到事件的嚴重性，對此深感抱歉，表示將撤回上述議案，幹事會亦將立即辭職。校委會主席李國章接受媒體採訪，表示國安處調查，考慮將涉事學生會成員「踢出校」。
校方於7月13日就此事發聲明，強烈讉責港大學生會評議會公然美化暴力的嚴重不當行為，形容是挑戰社會的道德底線，損害整體港大社群的聲譽和利益；又不再承認香港大學學生會作為獨立註冊社團現有在校內的角色，同時按大學程序嚴肅調查決議，會對涉事學生作進一步處理。校方將設立專責團隊協調和處理學生的各類事務，保障正常的學生活動不受影響。並於7月15日宣布七天內將學生會逐出學生會綜合大樓。雖然港大學生會已經收回言論及請辭，但行政長官林鄭月娥在7月13日表明支持執法機構追究學生會，警方國安處於7月16日進入港大校園人員搜查學生會，惟林鄭月娥對在同月被媒體揭發的保安局高官出席涉性侵晚宴事件卻採取迴避態度，袒護涉嫌公職人員行為失當、違反《公務員守則》及貪腐的保安局三名首長級官員，認為不須對被懷疑涉貪的保安局官員進行調查，卻又要港大校方、執法機構繼續「追殺學生」。港大學生會前會長孫曉嵐批評政府一方面包庇三名違規高官、一方面對學生趕盡殺絕。有人認為，香港特區政府領導層「寬己嚴人」、雙重標準的處理手法在社會亦引起極大爭議。
2021年8月18日，香港警务处国家安全处以「涉嫌宣揚恐怖主義」為由，拘捕此會議有關的四名成員（郭永皓、張敬生、容頌禧、杜林丞亨）。
吉安吉水戰鬥
吉安吉水戰鬥發生於1926年9月23日－29日，地點則是在中國贛西南一帶，是國民革命軍北伐戰爭的戰鬥之一。吉安吉水戰鬥的交戰雙方，一方為國民革命軍，另一方為粵軍及贛二師等。
第二次永豐戰鬥
永豐戰鬥發生於1926年9月29日，地點則是在中國贛東一帶，是國民革命軍北伐戰爭的戰鬥之一。永豐戰鬥的交戰雙方，一方為國民革命軍，另一方為中央二師。
澳門文學獎
澳門文學獎由澳門基金會、澳門筆會合辦，宗旨是為繁榮澳門文學，鼓勵寫作。首次舉辦於1993年，每兩年舉辦一屆。共分小説、散文、新詩、戲劇四個組別。於第十二屆開始，分為「本地組」及「公開組」，並增至共散文、新詩、戲劇、短篇小説及中篇小説五個組別。
澳門文學獎 第十二屆澳門文學獎（公開組）
散文組
冠　軍：馮晏〈象徵主義的澳門〉（原載於2018年12月26日《澳門日報》）；
亞　軍：陳德錦〈麻鷹‧松樹‧花崗石階〉（原載於2018年5月20日《大公報》）；
季　軍：譚健鍬〈沒有庇山耶的庇山耶街〉（原載於2017年11月10日《光明日報》）；
優異奬：
朱少璋〈瘋堂瘋景〉（原載於2018年7月號《香港文學》）；
林健新〈食得是福〉（原載於第67期《澳門筆匯》）；
尹紅梅〈香雲紗──出淤泥而染的精美絶倫〉（原載於2017年9月20日《澳門日報》）；
吳鈞堯〈為父親買餅〉（原載於2017年6月21日《澳門日報》）；
鄭偉力〈我與我的師範實習生〉（原載於2018年2月23日、3月16日及3月23日《華僑報》）。
阿卜杜勒-马利克
阿卜杜勒-马利克·本·麦尔万·本·赫凯姆（阿拉伯語：，羅馬化：ʿAbd al-Malik ibn Marwān ibn al-Ḥakam；644年7月或8月或647年6月或7月—705年10月9日），简称阿卜杜勒-马利克（或译作阿卜杜勒-麦立克），是倭马亚哈里发国的第五任哈里发，685年－705年在位。他属于第一批生下来就信仰伊斯兰教的阿拉伯人，早年在麦地那过着虔诚的生活。倭马亚哈里发穆阿维叶一世（661－680年在位）及他的父亲麦尔万一世（684－685年在位）时，他作为统治家族成员担任过一些军政职务，被父亲选定为继承人并和平继位。他继位时，第二次穆斯林内战尚未结束，倭马亚政权几乎瓦解，哈里发国为几股相互敌对的势力分裂，他父亲基本稳定了王朝对叙利亚和埃及的统治，而他则在二十年的统治内彻底平定动乱，并重新开始向外扩张。
阿卜杜勒-马利克
继位后，阿卜杜勒-马利克首先于686年进攻伊拉克，遭遇惨败，于是他转而专注于对叙利亚，暂缓进攻他的主要敌人──以麦加为根据地，控制哈里发国大部的阿卜杜拉·本·祖拜尔。为了集中精力于国内，他于689年与卷土重来的東羅馬帝國签订了屈辱的条约。次年，他挫败了表兄阿什德格的政变密谋，691年，他平定了在贾兹拉叛乱的盖斯诸部落，把他们纳入自己的军队。692年末，他出兵夺回伊拉克，之后派大将哈查只·本·优素福攻打麦加，击杀祖拜尔，重新统一了哈里发国。平定内部后，他再次与东罗马帝国作战，进军安纳托利亚和亚美尼亚，在北非战场上，摧毁了迦太基，再次夺取凯鲁万，为698年进一步进攻北非西部及伊比利亚半岛做了准备。在帝国东部，哈查只被任命为伊拉克总督，在伊拉克和呼罗珊重建了哈里发的权威，702年，他镇压了哈瓦利吉派和阿拉伯部落贵族的叛乱。阿卜杜勒-马利克统治的最后几年中，国家和平繁荣，政府权势稳固。
阿卜杜勒-马利克
与前几任哈里发不同，平定反对势力后，阿卜杜勒-马利克加强了中央集权的力度。他派忠诚的叙利亚阿拉伯人部队前往各省维持秩序，逐渐取代了不太可靠的各省阿拉伯驻军。他规定各省的税收盈余要上交大马士革政府，并废除了付给穆斯林老兵及其后代的传统津贴，规定只有现役士兵才能领取军饷。他还下令铸造金第纳尔以取代之前哈里发国沿用的东罗马、波斯货币，这种金币后来成为伊斯兰世界的通用货币；他还下令以阿拉伯语为行政语言，取代之前叙利亚行政机关通用的希腊语和伊拉克行政机关通用的波斯语，这些改革都影响深远。他幼年所受的伊斯兰教育、即位后与基督教势力的战争，以及穆斯林内部争夺领导权的斗争都影响了他，使他努力强化倭马亚政权的伊斯兰教色彩，为此，他在耶路撒冷修建了圆石清真寺，该寺是考古所能证明的第一座由穆斯林君主修建的宗教建筑，寺中也有最早的宣扬伊斯兰教与先知穆罕默德的铭文。阿卜杜勒-马利克的英明统治为他的儿子韦立德一世（705－715年在位）对外扩张奠定了良好基础，韦立德基本继承了父亲的政策，在他治下，倭马亚帝国达到极盛。阿卜杜勒-马利克的中央集权政府成为后世中世纪伊斯兰国家的楷模。
阿卜杜勒-马利克 早年生活
阿卜杜勒-马利克出生在父亲麦尔万·本·哈卡姆的麦地那宅邸中，生于644年7月/8月或647年6月/7月。他的母亲名叫阿伊莎（A'isha），是穆阿维叶·本·穆吉雷之女。他的父母都属于倭马亚氏族，倭马亚氏族是古莱氏部落中权势最大，最富有的一支。伊斯兰教先知穆罕默德也属于古莱氏（哈希姆氏族），但因宣传伊斯兰教受倭马亚氏族迫害，630年，穆罕默德胜利接管麦加，倭马亚氏族也改信伊斯兰教，不久之后，古莱氏族人就开始主导穆斯林国家。阿卜杜勒-马利克属于塔比温，即第一代生下来就是穆斯林的人，在穆斯林的政治中心麦地那长大，伊斯兰史料称他是个虔诚且严谨的人。他对伊斯兰教义有浓厚的兴趣，可能还是个哈菲兹（能背诵整本《古兰经》的人）。
阿卜杜勒-马利克 早年生活
阿卜杜勒-马利克的父亲麦尔万在同属倭马亚氏族的哈里发奥斯曼（644-656年在位）手下担任高级助理。656年，年幼的阿卜杜勒-马利克目睹了奥斯曼在麦地那被刺杀的过程，学者A.A.狄克逊（Dixon）认为这件事对他造成了持久的影响，增强了他对麦地那市民的不信任感。六年之后，阿卜杜勒-马利克的远房堂叔，倭马亚哈里发国的缔造者穆阿维叶一世（661-680年在位）任命他指挥一支麦地那人组成的舰队，参加与東羅馬帝國的海战。之后他又回到麦地那城，在父亲手下工作，他父亲此时是麦地那底万（政府）的卡提布（秘书）。居住在希贾兹（汉志）的倭马亚族人都与在大马士革统治的穆阿维叶一世血缘较远，阿卜杜勒-马利克也是一样。在氏族中，穆阿维叶属于素福彦支系，阿卜杜勒-马利克则属于较大的阿卜杜勒-艾斯支系。683年，反对穆阿维叶一世之子耶齐德一世（680-683年在位）的叛乱在麦地那爆发，包括阿卜杜勒-马利克在内的倭马亚族人都被驱逐出城。此后，反对倭马亚政权的人在国家各地起事，第二次穆斯林内战开启。逃往大马士革途中，阿卜杜勒-马利克遇到了被耶齐德派往麦地那平叛的穆斯林·本·欧格白，告诉他麦地那的城防情况。官军在683年8月的赫雷战役中击败叛军，但该年晚些时候耶齐德突然去世，这支部队随即撤回叙利亚。
阿卜杜勒-马利克 早年生活
683-684年，耶齐德一世和他的儿子穆阿维叶二世（683-684年在位）相继死去，大马士革出现了一段时间的权力真空，倭马亚王朝的权威随之瓦解，大部分省份都宣布服从于占据麦加，自称哈里发的阿卜杜拉·本·祖拜尔。不过在叙利亚，以凯勒卜部落为代表的，在倭马亚政权下享有特权，把持军政职位且较早成立的诸部落仍愿维持倭马亚王朝。麦尔万和阿卜杜勒-马利克及其他家人此时已到了叙利亚，麦尔万与刚刚被驱逐的伊拉克总督、倭马亚王朝支持者乌拜杜拉·本·齐亚德结交。凯勒卜部落首领伊本·贝赫德尔随后在贾比耶召开大会，亲倭马亚的部落都参加，会上，齐亚德说服麦尔万站出来竞选哈里发。诸部落贵族于是就选麦尔万为倭马亚王朝的新哈里发，麦尔万的统治依赖于凯勒卜部落及其盟友，这些部落都宣称自己起源于南阿拉伯（也门），所以就被称为“也门”诸部落。它们权势上升，损害了穆阿维叶一世时期控制叙利亚北部和贾兹拉的盖斯诸部落的利益，于是后者转而支持祖拜尔。麦尔万率也门诸部落于684年的迈尔季·拉希特战役中击败盖斯军队，使得也门与盖斯两大部落集团之间的仇恨与对抗情绪进一步加深。同时代诗人阿布·塔马姆（845年去世）的诗歌中称，阿卜杜勒-马利克以宗教理由拒绝参加这场战斗。
阿卜杜勒-马利克 统治
阿卜杜勒-马利克是父亲哈里发麦尔万的亲密顾问，684年末哈里发出征埃及时，他留在大马士革管理政府事务。685年麦尔万返回后，在辛纳卜莱召开部落会议，任命阿卜杜勒-马利克为菲莱斯廷军事区（巴勒斯坦）长官，并指定他为自己的继承人，第二继承人则是另一个儿子阿卜杜勒-阿齐兹。这一决定违背了麦尔万之前在贾比耶与诸部落达成的继承安排：原本的决定是耶齐德一世之子哈立德·本·耶齐德将在麦尔万死后继位，再之后将由另一位倭马亚氏族成员，前麦地那总督阿什德格继位。为此，麦尔万让也门部落贵族们向阿卜杜勒-马利克作了拜阿赫（效忠誓言）。学者霍廷认为，阿卜杜勒-马利克是在相对缺少政治经验的情况下获得提名，另一位学者狄克逊（Dixon）有相反的观点，坚称阿卜杜勒-马利克是“因他的政治能力和对治国方略和行省关系的了解”而被选中，认为他自年轻时就“逐步担任了要职”。685年4月，麦尔万去世，在也门部落贵族的操办下，阿卜杜勒-马利克和平继位。9世纪史家赫利法·本·赫亚特称他是在耶路撒冷即哈里发之位的，学者阿米卡姆·埃拉德（Amikam Elad）认为这一说法应该可靠。
阿卜杜勒-马利克 统治
阿卜杜勒-马利克即位之时，他的亲人们掌握着国家的重要职位。他的兄弟穆罕默德负责镇压盖斯诸部落，另一个兄弟阿卜杜勒-阿齐兹则任埃及总督，一直做到他于705年去世。阿卜杜勒-马利克在位的头几年中，叙利亚的也门部落贵族，如伊本·贝赫德尔、雷乌赫·本·津巴·朱扎米等人掌握大权，雷乌赫更是担任着宰相（即后来阿拔斯王朝时的“维齐尔”）的要职。而且哈里发的警察卫队长官也总是由也门部落成员担任，此职先是归于耶齐德·本·阿比·凯卜舍·塞克塞基，后由凯阿卜·本·哈米德·安西（Ka'b ibn Hamid al-Ansi）出任。哈里发的赫雷斯（个人卫队）则依照传统，由麦瓦利（非阿拉伯裔穆斯林）组成，长官也由这类人担任。
阿卜杜勒-马利克即位时，倭马亚王朝仅能控制叙利亚与埃及，几大敌人都在挑战他的地位。哈里发国的大部分省份都由阿卜杜拉·本·祖拜尔控制，盖斯诸部落也在祖费尔·本·哈里斯·基拉比的带领下重整旗鼓，占据贾兹拉地区，并以幼发拉底河畔的重要堡垒，扼守叙利亚-伊拉克道路的盖尔吉西亚为基地反抗倭马亚政权。
阿卜杜勒-马利克 统治
阿卜杜勒-马利克的主要目标是重建倭马亚王朝对整个哈里发国的统治，征服全国最富裕的省份伊拉克更是重中之重。除经济因素外，倭马亚军队的主力，各阿拉伯部落成员多来自伊拉克。与伊拉克相反，埃及虽然是政府收入的主要来源，但阿拉伯人并不多，无法提供足够的士兵。倭马亚王朝因而需要优先进攻伊拉克以招揽阿拉伯部队；但哈里发此时所依靠的叙利亚军队仍分为也门与盖斯两大集团持续对峙，他的6千也门部落士兵只能确保叙利亚，难以收复整个哈里发国。于是扶持麦尔万支系上台的将领乌拜杜拉·本·齐亚德着手扩军，在诸部落，包括名义上属于盖斯系统的部落中大规模征兵。
阿卜杜勒-马利克 统治
早在阿卜杜勒-马利克之父麦尔万在位时，乌拜杜拉就已受命收复伊拉克。此时，伊拉克及其附属地区由两股势力控制：阿里派将领穆赫塔尔·塞盖菲控制着库法和伊拉克北部，祖拜尔的兄弟穆斯阿卜·本·祖拜尔以巴士拉为基地，控制着伊拉克南部。686年8月，乌拜杜拉率6万大军进攻伊拉克，在海济尔战役中被穆赫塔尔的部将易卜拉欣·本·艾什泰尔以一支人数少得多的部队打得惨败，乌拜杜拉和他手下许多将领都葬身战场。这次惨败迫使阿卜杜勒-马利克暂时收敛了夺取伊拉克的壮志，此后五年，他都没有再对伊拉克发动进攻。在此期间，穆斯阿卜击败并杀死穆赫塔尔，控制了整个伊拉克。
战败后，阿卜杜勒-马利克专注于叙利亚。盖斯-也门部落矛盾仍是个影响扩张的重要问题，比如之前进攻伊拉克的倭马亚军队中，盖斯部落将军乌迈尔·本·胡巴卜·苏莱米就率部在战斗中投降敌军。之后，乌迈尔又率军袭击贾兹拉地区信仰基督教的台格里卜部落，部落矛盾进一步激化，此前一直中立的泰格里卜部落决定支持也门部落和倭马亚王朝。689年，该部落在战斗中杀死乌迈尔，把他的头送给阿卜杜勒-马利克 。
阿卜杜勒-马利克 统治
上次阿拉伯人进攻君士坦丁堡（674-678年）失败后，东罗马帝国军队在两国边界——北叙利亚关隘地带一直处于攻势。679年，双方签订了为期三十年的和平条约，规定倭马亚王朝自占领的东罗马海岸要塞撤军，且每年向东罗马进贡3千枚金币、50匹马和50名奴隶。皇帝君士坦丁四世（668-685年在位）还趁穆斯林爆发内战，向倭马亚王朝索要领土，并要求增加年贡。685年，皇帝率军来到奇里乞亚的摩普绥提阿城，计划攻击已被信仰基督教的马代特人搅得一片混乱的叙利亚。阿卜杜勒-马利克的政权此时仍十分不稳，于是他与东罗马签订了新和约，每天献给东罗马1千枚金币 、1匹马和1名奴隶。
阿卜杜勒-马利克 统治
查士丁尼二世（685-695年及705-711年在位）时期，东罗马帝国在边界地区更加活跃，但不能确定其军队是像9世纪穆斯林史家拜拉祖里记载的那样直接进攻穆斯林，还是利用马代特人打击敌手：这一时期，马代特人劫掠叙利亚各地，向南到达黎巴嫩山和加利利高地。688年，劫掠暂时结束，东罗马帝国趁机短暂夺回安条克。此时倭马亚军队刚在伊拉克战败，军力衰弱，使东罗马帝国在689年签订的新条约中大大获利：据9世纪东罗马史家宣信者狄奥法内斯记载，此次规定的贡赋与685年的相同，且规定东罗马帝国和倭马亚王朝共管塞浦路斯、亚美尼亚和高加索伊比利亚（今格鲁吉亚），这些地区的税收将由两国共享；作为交换，东罗马帝国将会安排马代特人在本方领土定居。12世纪用叙利亚语写作的编年史家叙利亚的米海尔则称亚美尼亚和阿德哈尔拜詹（Adharbayjan，即伊朗阿塞拜疆）都直接被割给东罗马帝国。实际上，阿德哈尔拜詹此时并不在倭马亚王朝手里，这一割让可能是给了东罗马人打败当地支持祖拜尔的部队，然后占领该地的权利。这样安排对双方都有利，阿卜杜勒-马利克的敌人将被削弱，北部疆界将得到巩固；东罗马帝国可以获取领土，还能削弱穆斯林内战中势力较盛的一方。1.2万名马代特人此后在东罗马领土上定居，但也有许多人留在原地，直到哈里发韦立德一世（705-715年在位）时，他们才屈服于倭马亚王朝。在此之前，他们不断袭扰倭马亚军队的补给线，使得后者必须时刻做好战斗准备以抵御可能的袭击。
阿卜杜勒-马利克 统治
东罗马帝国的这一系列反攻是被早期穆斯林征服打败的诸国第一次挑战穆斯林的势力。此外，马代特人的叛乱使阿卜杜勒-马利克和他的继承者们认识到，他们已不能指望此前一直安分守己的，在本地人口占多数的叙利亚基督徒继续默默服从统治。学者哈立德·叶海亚·布兰金希普认为689年的条约对穆斯林来说“负担沉重且十分屈辱”，并推测阿卜杜勒-马利克用以维持军队、支付贡金的财富来自素福彦支系在累年战争中积累的财富和埃及上缴的税款。
689/690年，阿卜杜勒-马利克利用与东罗马帝国签约后的较好形势，亲自率军进攻伊拉克的祖拜尔势力，但他的表兄阿什德格与其支持者趁此机会夺取大马士革，哈里发只能半途折返。阿什德格认为，阿卜杜勒-马利克的继位违背了哈里发麦尔万在贾比耶与诸部落首领达成的约定，那次协商规定阿什德格将是麦尔万的第二继承人。回军的阿卜杜勒-马利克包围大马士革城16天，承诺如果阿什德格投降，可以保证他的人身安全，还会在政治上做出让步。阿什德格同意了这些条件并投降，但哈里发不相信他会放弃野心，遂亲自将他处决。
阿卜杜勒-马利克 统治
祖费尔·本·哈里斯·基拉比统率的盖斯诸部落此时仍然扼守盖尔吉西亚要塞。此前，倭马亚大将乌拜杜拉·本·齐亚德曾于685/686年征伐他们；哈里发属下的希姆斯军事区（霍姆斯）长官阿班·本·韦立德·本·乌格贝也曾于689/690年发动进攻，但都没有成功，盖斯军队仍是哈里发军队进攻伊拉克的障碍。为了报复倭马亚王朝的杀戮，祖费尔也加强进攻，贾兹拉地区与哈里发结盟的部落损失惨重。691年夏天，阿卜杜勒-马利克亲自率军围攻盖尔吉西亚，最终双方达成协议，祖费尔和他手下的盖斯部落加入倭马亚王朝一方，换取在宫廷和军队中的特权地位。叙利亚军队因盖斯部落的加入而实力增强，倭马亚王朝也重建了对贾兹拉的统治。阿卜杜勒-马利克统治初年也门诸部落，尤其是凯勒卜部落掌握军事的局面也被打破。但此后，历任倭马亚哈里发又不得不面对平衡盖斯部落和也门诸部落两大集团在宫廷和军队中的利益的难题。
阿卜杜勒-马利克 统治
叙利亚和贾兹拉局势稳定后，阿卜杜勒-马利克可以专心征服伊拉克。此时，控制伊拉克的穆斯阿卜·本·祖拜尔忙于与哈瓦利吉派及库法、巴士拉心怀不满的部落成员作战，阿卜杜勒-马利克秘密地与不满的阿拉伯贵族联系，争取了他们的支持。因此，691年哈里发派去进攻伊拉克的叙利亚部队实际已近乎不战而胜。这支部队由倭马亚族人率领，哈里发的兄弟穆罕默德指挥先锋部队，前哈里发耶齐德一世之子阿卜杜拉和哈立德分别指挥左、右翼。许多叙利亚（阿拉伯人）贵族怀疑此计划是否可行，劝阿卜杜勒-马利克不要亲临战场，但他没有听从贵族的意见，自己担任全军最高统帅，随后在杜杰勒运河畔的迈斯金（Maskin）遭遇穆斯阿卜的大军。战斗中，穆斯阿卜的大部分军队都拒绝参战，许多库法士兵不满于他之前屠杀支持穆赫塔尔的库法人游击部队的行为；雪上加霜的是，穆斯阿卜的大将易卜拉欣·本·艾什泰尔在战斗的开始阶段就被敌军杀死。穆斯阿卜拒绝了阿卜杜勒-马利克开出的诱降条件（可以让他继续统治伊拉克，或是前往他所愿意前往的省份任总督），最终战死。