hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
拿破仑三世 影响
改造巴黎，是拿破仑三世对后世的其中一个重要影响。这一计划的其中一个目的，就是避免未来可能出现的叛军，利用巴黎狭小、古旧的街道，设置路障，挑战政府，但这不是他改造巴黎的主要原因。他提出这一计划，是为了现代化巴黎。拿破仑三世希望能通过以下措施，提升巴黎的卫生状况和生活品質：建造一个现代化的污水处理系统，改善卫生；设计出一种新的住宅，以容纳更多居民；在全市兴建公园。他在全市兴建了三个大型公园：布洛涅、文森、肖蒙山，以免基层市民在星期日，只能去酒馆渡日。拿破仑三世拆除了大量建筑，并且以宽敞的大道，代替蜿蜒的小巷。这个由男爵主持的计划，最终使巴黎成为了一个由林荫大道和绿地公园组成的城市。
梅里美、杜克在拿破仑三世的支持之下，修复了众多在大革命期间遭到破坏的著名中古建筑。当中包括：巴黎聖母院、聖彌額爾山、卡尔卡松、韦兹莱隐修院和罗克塔亚德城堡。
共和时期的法国人，大多只会记得拿破仑三世在位期间的独裁作风，不会像今天的学者一样，记得他在位期间，法国经济的快速增长。他流亡英国时，对当地的工业革命印象深刻，所以当政后，专注于发展国家经济。拿破仑三世被认为是法国第一个将经济放在头位的管治者。
拿破仑三世 影响
拿破仑三世热衷于“改变世界政治地图”，会为达到目标铤而走险。他奉行的军事冒险主义，不但给予了欧洲协调致命一击，也促進了法國軍事武器改良。法国陸軍在1853年设计的一款革命性野戰火炮，别名就是皇帝之炮。并创立法国国立军校——圣西尔军校，为日后擴张法籣西殖民帝国于世界开疆辟土建立贡献，比如中南半岛和西非均成為法國的殖民地，且也创立今仍世界闻名的法军外籍兵团，驻防于世界各地近十军营，為維持法國的全球影響力奠定基礎。
拿破仑三世的名声远不如他的伯父拿破仑一世那样高。雨果将他描绘为一个碌碌无为的平庸之辈 - “渺小的拿破仑”，和他的伯父 - 军事、政治的天才“伟大的拿破仑”形成对比。马克思也在路易·波拿巴的雾月十八日当中讽刺拿破仑：“黑格尔在某个地方说过，一切伟大的世界历史事变和人物，可以说都出现两次。他忘记补充一点：第一次是作为悲剧出现，第二次是作为笑剧出现。”拿破仑三世经常被认为是一个专制独裁，却没有能力的领袖，在海外进行军事冒险，最终为法国带来灾难。
拿破仑三世 影响
历史学家强调，他关注基层人民。拿破仑三世的著作“消灭贫穷”在1848年的大选中，为他赢得了工人的支持。他在位期间，致力于改善基层的工作环境，为此，他违反了正统的自由放任，运用国家资源和影响力来达到目的。除此之外，拿破仑还在1864年，不顾大商企的反对，赋予工人罢工权。马克思主义社会学家瑟伯恩认为，拿破仑三世是“第一个现代的布尔乔亚管治者”，将广受支持的运动和中央集权的布尔乔亚管治结合为一体。瑟伯恩还认为，这种管治模式，一旦遇到外部危机就会僵化，最终瓦解。
拿破仑三世 著作
他一生当中，曾写下多部著作，包括拿破仑思想和一部有关恺撒的书籍，他在书中用恺撒比喻自己和伯父拿破仑一世。除此之外，他还写过一系列文章，包括有关炮兵的军事文章，有关电磁学的科学文章，有关苏格兰国王斯图亚特的历史文章和讨论建造尼加拉瓜运河的可行性的学术文章。
宰予
宰予（前522年—前458年），宰氏，名予，字子我，又名予我、宰我，春秋時代魯國人，孔子弟子，為孔門十哲之一，擅長說話。曾因白天睡覺，被孔子訓斥：「朽木不可雕也。」
宰予 事蹟
宰予曾與孔子討論三年喪期的禮制及仁的問題，宰予認為為了精進德業，服喪一年就夠了，使孔子相當生氣而做出批評。另外，他因「晝寢」而被孔子批評為「朽木不可雕也」，為此一著名成語的來由。而且孔子因此將事從「聽其言信其行」改變為「聽其言觀其行」。
孔子曾說：「吾以言取人，失之宰予」，將他和子羽做對比。但南懷瑾的《論語別裁》提出不一樣的看法，認為孔子不是在批評宰予，而是告訴其他學生要體諒宰予，不要因宰予的行為而對他過度批評。
宰予 疑雲
司馬遷《史记·仲尼弟子列傳》记载他死於齊國的田常之亂。
但根据唐代司马贞的《索隐》认为司馬遷有誤，《左传》中并未记载宰予参与田常之乱的事，参与叛乱的是阚止，阚止的字也是“子我”。
子贡
端木赐（前520年—前456年），羋姓端木氏，春秋末年衞國人，字子贡（古同子赣）。孔子的得意门生，孔门十哲之一，“受业身通”的弟子之一，少孔子三十一歲。孔子曾称其为“瑚琏之器”，在孔門十哲中以言語聞名。萬仞宮牆典故，出自子贡稱贊孔夫子之學問高深。
子贡利口巧辞，善于雄辩，且有干济才，办事通达。曾任鲁、衞两国之相国。他还善于貨殖，曾经经商于曹国、鲁国两国之间，富致千金，为孔子弟子中首富。孔子去世前子贡未能赶到，孔子去世后，子贡守丧六年，为孔子弟子中为孔子守丧最长者。
後世，題辭輓商界有成就之人逝世，常以「端木遺風」等，甚至有人奉之為財神。「端木遺風」指子贡遗留下来的诚信经商的风气。子贡善货殖，有“君子爱财，取之有道”之风，为后世商界所推崇。司马迁在《史记·货殖列传》中对子贡经商事有记载。與陶朱公范蠡齊名，為儒商初祖。嫡傳子貢之學的孫子為端木叔。子贡死于齐国。
子贡 生平
齊國大夫田常要攻打魯國，以威攝齊國國內高氏、國氏、鮑氏、晏氏等卿大夫等四大家族。是父母之國的魯國，最後由子貢出馬。
子貢先出使齊國，说服田常，讓其同意放棄攻打鲁國而先攻吴國。又到吳國說服吴王先別打越國而攻齊國，最後说服晋國休兵御齐。最终吴败齐，而田常乱。吴复攻晋，为晋所败。越勾践趁势灭吴而霸。所谓：子贡一，十年而存魯、亂齊、破吳、强晉、霸越。子贡也因此而闻名于诸侯。
前479年3月9日（鲁哀公十六年四月己丑日，儒略历3月9日，格里历3月4日，夏历二月十一），孔子歿，終年七十三歲，被葬于曲阜城北的泗水岸边。众弟子为其服丧3年，子贡为孔子守坟6年。
子贡 子貢的口才
子貢口才很好，被列在言語科，擅長說服、探問、和評論，也就是在政治和商業方面的重要能力。說服事蹟請見上方齊吳之戰。
探問則是他獨特的訪談技巧。當子貢要問孔子老師一個重要問題時（例如政治立場、或仕官意願），直接問可能太魯莽，招致老師不悅而不願意回答。所以他會找尋一個類比，問孔子在那個類比事件的態度如何，而後推測孔子在真正問題上的態度如何。
冉有曰：「夫子為衛君乎？」子貢曰：「諾；吾將問之。」入，曰：「伯夷﹑叔齊何人也？」曰：「古之賢人也。」曰：「怨乎？」曰：「求仁而得仁，又何怨？」出，曰：「夫子不為也。」（論語7.15）
子貢曰：「有美玉於斯，韞(櫝)而藏諸？求善賈而沽諸？」子曰：「沽之哉！沽之哉！我待賈者也！」（論語9.13）
除了主動地探問，被動反問也是他的強項。孔子有時候對話從天外飛來一句開始，但其實不是要問問題，而是要表達自己的意見。悟性較差的曾子只會「是」，孔子就懶得繼續說了。但子貢會用開放式問句反問孔子，讓老師暢所欲言。
子曰：「莫我知也夫！」子貢曰：「何為其莫知子也？」子曰：「不怨天，不尤人；下學而上達。知我者，其天乎！」（論語14.36）
子贡 子貢的口才
子曰：「賜也，女以予為多學而識之者與？」對曰：「然，非與？」曰：「非也！予一以貫之。」（論語15.3）
在評價他人方面，子貢算滿謹慎的，論語中記載不少他對孔子和顏回的稱讚，即使他個人事業極為成功，各界名人紛紛讚頌他比孔子厲害，他還是從不同的角度表達自己不如老師的地方。
子謂子貢曰：「女與回也，孰愈？」對曰：「賜也，何敢望回？回也，聞一以知十；賜也，聞一知二。」子曰：「弗如也；吾與女，弗如也。」（論語5.9）
子禽問於子貢曰：「夫子至於是邦也，必聞其政，求之與？抑與之與？子貢曰：「夫子溫﹑良﹑恭﹑儉﹑讓以得之。夫子之求之也，其諸異乎人之求之與？」（論語1.10）
叔孫武叔語大夫於朝曰：「子貢賢於仲尼。」子服景伯以告子貢。子貢曰：「譬之宮牆：賜之牆也及肩，窺見屋家之好；夫子之牆數仞，不得其門而入，不見宗廟之美，百官之富。得其門者或寡矣！夫子之云，不亦宜乎！」（論語19.23）
叔孫武叔毀仲尼。子貢曰：「無以為也！仲尼不可毀也。他人之賢者，丘陵也，猶可踰也；仲尼，日月也，無得而踰焉。人雖欲自絕，其何傷於日月乎？多見其不知量也！」（論語19.24）
子贡 子貢的口才
陳子禽謂子貢曰：「子為恭也，仲尼豈賢於子乎？」子貢曰：「君子一言以為知，一言以為不知，言不可不慎也！夫子之不可及也，猶天之不可階而升也。夫子之得邦家者。所謂『立之斯立，道之期行，綏之期來，動之斯和。其生也榮，其死也哀』；如之何其可及也？」（論語19.25）
子貢不僅很會說話，也很會接話，而且很會安慰不得志的孔子。孔子平常都表現的很樂天知命（「不患人不己知」），但在子貢面前竟會吐露心中深深的失落感，可見子貢很會安慰人，讓孔子願意對他訴苦。他確實很會鼓勵老師。
子曰：「莫我知也夫！」子貢曰：「何為其莫知子也？」子曰：「不怨天，不尤人；下學而上達。知我者，其天乎！」（論語14.36）
子曰：「予欲無言！」子貢曰：「子如不言，則小子何述焉？」子曰：「天何言哉！四時行焉，百物生焉；天何言哉？」（論語17.17）
子贡 孔子評價
由於尚未達到「恕」的境界，孔子僅僅肯定他的工作能力，認為他足以稱為「士」，但仍然不足以為成行仁的君子。
「賜也達，於從政乎何有？」（論語6.8）
「賜不受命，而貨殖焉；億則屢中。」（論語11.18）
子貢問曰：「何如斯可謂之士矣？」子曰：「行己有恥；使於四方，不辱君命；可謂士矣。」（論語13.20）
子貢問曰：「賜也何如？」子曰：「女，器也。」曰：「何器也？」曰：「瑚璉也。」（論語5.4）
其中最后一句孔子回答：「女，器也。」这并非是一种赞赏，而是一种旁敲侧击的提醒。因为论语中另有孔子的论述，子曰：「君子不器。」
子贡很明显没有理解孔子关于器的意思，继续问「何器也？」这也说明孔子不认为子贡能够被称为君子。
子贡 軼事
2022年香港中學文憑試中國語文科試卷三聆聽及綜合能力考試的主題為「社會企業」。透過錄音聲帶中老師的介紹，他認為現代的「社企精神」與儒商文化是相通的，而中國歷史上首先將儒家思想和營商結合起來的是子貢。
子贡 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《史記/卷129》，出自司馬遷《史記》
冉求
冉求（前522年—前489年），名求，字子有，亦稱冉有，東周春秋時代鲁国（今山东曲阜）人。孔子弟子，少孔子二十九岁。與冉伯牛、冉仲弓同族。
冉有多才多藝、性格謙遜、長於政事。政治能力較強，名列「孔門十哲」之政事科。
冉求 生平
鲁昭公二十年（前522年）出生。孔子仕魯期間，擔任孔子的家臣。孔子離魯。周遊列國，冉求也追隨孔子。哀公年間，冉求回魯，成為季康子的家臣，魯哀公十一年（前484年），冉有從衛國接孔子回到魯國。孔子晚年歸隱魯國，冉有出力不少。
冉有曾為季氏徵稅而被孔子責備，《論語·先進篇》記載：“季氏富於周公，而求也為之聚斂而附益之。子曰：非吾徒也，小子鸣鼓而攻之可也！”《論語·先進篇》也有一篇《子路、曾皙、冉有、公西華侍坐》：冉求表達了自己願治方圓六七十里或五六十里的小國，能使足民，一說是人口充足，一說是民眾富足。
右外野手
右外野手（，通常簡寫成。日文漢字為。中國大陸譯為右外場手），是棒球比賽中防守右外野的選手，主要負責接捕打向右外野及右邊界外區的飛球、處理右外野方向的安打球，盡可能減少攻擊方所推進的壘包數，必要時也需要協防中外野。
右外野手 概要
由於攻擊方在壘上有跑者時，擊出安打便可能一舉進佔好幾個壘包，外野手必須積極處理並回傳內野，以防跑者進佔更多的壘包，因為右外野手距離三壘與本壘都很遠，故右外野手通常是由球隊中臂力最佳的外野手擔任，有助於長傳阻殺（刺殺的一種）（或與內野手搭配轉傳完成助殺）或威嚇跑者使跑者不敢再進佔壘包。
退休的美國職棒大聯盟西雅圖水手隊日本棒球選手鈴木一朗，在球員生涯屢次演出由右外野直傳三壘刺殺跑者的驚人守備，被公認為全球最佳的右外野手之一。
在紀錄逐局比賽過程時，通常以數字9來代表右外野手這個守備位置。
辽兴宗
遼興宗耶律宗真（1016年4月3日—1055年8月28日），契丹第七位皇帝（1031年6月25日－1055年8月28日在位），契丹名只骨。在位24年，享年40歲，謚孝章皇帝。他是遼聖宗的長子，母为元妃蕭耨斤。
辽兴宗 生平
耶律宗真生于1016年，由辽圣宗皇后、嫡母蕭菩薩哥抚养。《辽史》记耶律宗真为“圣宗长子”，实际上辽圣宗第六子耶律宗愿的生年是1008年或1009年，耶律宗真和同母弟耶律宗元应该是辽圣宗最年幼的两个儿子。虽然年幼，但与其他四位皇子相比，只有耶律宗真兄弟的生母蕭耨斤出身于契丹萧氏，其他皇子的生母出身于汉族或不详。
太平元年（1021年），耶律宗真被冊立為太子，太平十年（1030年）六月判北南院枢密院事。太平十一年（1031年6月25日）夏六月己卯，辽圣宗逝世，同时，耶律宗真繼承皇位，改元景福。興宗繼位後，其母順聖元妃蕭耨斤自立為皇太后攝政，並把聖宗的齊天皇后迫害而死，並重用了在聖宗時代被裁撤永不錄用的貪官污吏以及其娘家的人。
景福二年十一月，興宗上太后尊號為法天應運仁德章聖皇太后（法天太后），而興宗被群臣上尊號為文武仁聖昭孝皇帝，改元重熙。
辽兴宗 生平
重熙三年（1034年），法天太后企圖廢掉興宗，改立次子宗元（遼史作重元），重元告訴其兄興宗，興宗發動政變，迫使法天太后「躬守慶陵」。大殺太后親信。七月，興宗親政。
興宗在位時，遼國勢已日益衰落。而興宗一朝，奸佞當權，政治腐敗，百姓困苦，軍隊衰弱。面對日益衰落的國勢，興宗連年征戰，多次征伐西夏，然而并未获胜；逼迫宋朝增加歲幣交納，反而使遼內部百姓怨聲載道，民不聊生。興宗還迷信佛教，穷奢极欲。興宗曾與其弟宗元賭博，一連輸了幾個城池。
他對自己的弟弟宗元非常感激，一次酒醉時答應百年之後傳位給宗元，其子耶律洪基（後來的遼道宗）也未曾封為皇太子，只封為天下兵馬大元帥而已。種下了道宗繼位後，宗元父子企圖謀奪帝位的惡果。
重熙二十四年八月初四日（1055年8月28日），興宗駕崩。其子耶律洪基继位，改元清宁。清宁元年（1055年）十一月甲子，安葬于庆陵。
辽兴宗 南北朝的提法
契丹辽兴宗欲易國書稱南北朝。宋臣梁適說：「宋之為宋，受之於天，不可改也。契丹亦其國名，自古豈有無名之國哉。」遂止。
辽兴宗 評價
元朝官修正史《辽史》脱脱等的評價是：“兴宗即位，年十有六矣，不能先尊母后而尊其母，以致临朝专政，贼杀不辜，又不能以礼几谏，使齐天死于弑逆，有亏王者之孝，惜哉！若夫大行在殡，饮酒博鞠，叠见简书。及其谒遗像而哀恸，受宋吊而衰绖，所为若出二人。何为其然欤？至于感富弼之言而申南宋之好，许谅祚之盟而罢西夏之兵，边鄙不耸，政治内修，亲策进士，大修条制，下至士庶，得陈便宜，则求治之志切矣。于时左右大臣，曾不闻一贤之进，一事之谏，欲庶几古帝王之风，其可得乎？虽然，圣宗而下，可谓贤君矣。 ”
花露水
花露水是一種由香精和酒精配製而成、或由各种花（如桔子花、玫瑰花）经蒸馏所得的產品，主要在中国大陆、香港流行，功能类似于香水。但是目前在中国大陸使用的花露水为夏季产品，有驱蚊止痒的功效。
花露水 演变
据推测，唐代即有花露水，冯贽《云仙杂记·大雅之文》載：“柳宗元得韩愈所寄诗，先以蔷薇露灌手，熏玉蕤香后发读，曰：‘大雅之文，正当如是。’南唐時张泌显德五年，昆明国献蔷薇水十五瓶，云得自西域，以洒衣，衣敝而香不灭。”
随著近代中国生產工业化，花露水也逐漸變成由工廠大量生产。
中国大陆社会主义改造公私合营后，上海的广生行、明星等产业合并为上海家化。
花露水 文化相关
「花露」二字可能取自宋朝歐陽修之詞《阮郎归·南园春半踏青时》中的「花露重，草煙低，人家簾幕垂」。
其源自於通常认为是美国版本的科隆香水的Florida Water，其诞生可以追溯到1808年；现代生产之花露水，诞生后为以该产品为其英文译名。可参见英文维基百科条目Florida Water。
花露水为代表的化妆品，在约中华民国大陆时期推出了许多广告衍生，如月份牌、包装设计等，至今日具有学习研究或收藏意义。
花露水 使用
中国大陆的花露水多含有薄荷脑、冰片等清凉成分，最常用于止痒，但也可抹于太阳穴用于提神，作痱子水使用，甚至用于在夏季洗浴时提供清凉感。
加入了驱蚊剂的花露水可以驱蚊。常用的有避蚊胺或驱蚊酯，其中后者是由前者改良而来。最近的研究指出，避蚊胺具有驅蚊功用，主是因為蚊蟲不喜愛這種化學物質的味道。
由于花露水中含有易燃浓度的酒精，存放和使用时应远离火源或高温；乘坐飞机、长途车，禁止携带花露水。
若误食花露水，应大量饮水稀释，可前往医院进行洗胃。
玉门关
玉門關，俗称小方盘城，位于中國甘肅省酒泉市敦煌市阳关镇二墩村西北，是中國境内連通絲綢之路上的重要關隘之一。
漢武帝置，因西域输入玉石取道于此得名；关城方形如盘，北、西两面有门，北门外不及百米即到疏勒河；和西南的阳关合稱「二關」，同为当时通往西域各地的交通门户，出玉门关为北道，出阳关为南道。六朝时自今安西通哈密一道日益重要，关址东移至安西双塔堡附近；唐朝再次建立，現在的玉門關是汉代玉門關的遺址；宋以后中国同西方的陆路交通逐渐衰落，关废圮。
玉門關在中國古代一直是文人墨客的詠嘆之地，唐代詩人王之渙就曾留下“羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关”的佳句。
1988年，玉門關被確定为全国重点文物保护单位。
玉门关 河仓城
河仓城，俗称大方盘城，位于玉门关东北约15公里处，在东西走向疏勒河古道旁的凹地上。
嚴彭祖
严彭祖（?—?），字公子，西汉东海下邳（今江苏邳县）人。与颜安乐同学于眭孟习《春秋公羊傳》，其后有《春秋公羊传》严氏学及颜氏学。宣帝时，他被立为博士。其后任河南郡太守、太子太傅等职，为人廉直不事权贵。
严延年次弟，官至河南、东郡太守，入为左冯翊，迁太子太傅。
嚴彭祖 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《漢書·卷088》，出自班固《漢書》
神头发电厂
神头发电厂位于山西省北部的朔州市神头镇，是一处由中国和捷克斯洛伐克合作建设的巨型坑口发电基地，有“中捷友谊电厂”之称。
神头发电厂 概述
神头发电厂非常靠近平朔煤田，是典型的坑口电厂。电厂最初在1956年就开始筹划，但因为经济困难，而且总体设计思路多次变更，所以一直处于筹备阶段。1966年文化大革命开始后，设计主要考虑的是“进山进洞”，到了1972年又调整为“靠路靠水”，在经过多方比较后，最终选定在靠近同蒲铁路的神头泉边兴建。
从1972年到1993年的21年中，电厂实现了连续建设、连续投产。1973年起，首先由山西省地方政府在这里建设了两台均为7.5万千瓦的小型机组，于1977年投产。但这两台机组的效能不佳，后来都被降为5万千瓦。在一期完工的同年，电厂被上划到中央政府，并开始二期工程的建设，安装两台从苏联引进的发电机组，于1981年完工。1982年起，中国和捷克斯洛伐克政府合作，在神头建设了三期工程，安装四台捷克产的20万千瓦发电机组，于1987年全部建成。
神头发电厂 概述
在最初规划的时候，神头就被设计成了“一厂两站”，分为两套系统，可分别扩展。第二电厂于1987年开工，位置在第一电厂的西侧，安装两台同样是捷克产的50万千瓦发电机组，直接向京津唐电网供电。由于电厂的主体设备来自捷克，也有大批捷克的工程技术人员参与了电厂的建设，因此这座电厂曾被官方命名为“中捷友谊电厂”。2000年，为缓解京津唐电网的供电紧张状况，第二电厂扩建两台50万千瓦机组，直接送电往天津，已先后于2004年和2005年投产，使整个神头发电厂的总装机容量达到了330万千瓦。
神头发电厂 组织结构
神头发电厂目前共有12台发电机组，总装机容量330万千瓦。在组织结构上，分为四个实体。
神头第一发电厂一期的业主为山西晋能集团朔州能源发展有限公司，该公司的主要股东有山西省晋能集团有限公司（90%）、山西朔州环宇有限公司（10%）。
神头第一发电厂二期、三期是中国电力国际发展有限公司的一个分厂。
神头第二发电厂一期是山西省电力公司的一个分厂。
神头第二发电厂二期的业主为山西大唐国际神头发电有限责任公司，该公司的主要股东有大唐国际发电股份有限公司（60%）、天津市津能投资公司（40%）。
陳金鋒
陳金鋒（1977年10月28日—）為臺灣臺南市出身的職業棒球選手，外號「臺灣巨砲」、「永遠的第四棒」、「永遠的52號」。2023年獲選進入台灣棒球名人堂，肯定了他為台灣棒球的卓越貢獻。
1999年加盟道奇隊，是台灣首位在美國職業棒球大聯盟例行賽中擁有出賽紀錄的選手，並帶起台灣球員旅美之風潮。
2016年9月18日Lamigo桃猿隊主場舉行退休儀式，同年於中華民國105年雙十國慶中擔任國歌領唱。2017年台北世大運開幕典禮中，以打擊動作加上蜂炮的方式點燃聖火，為世大運開幕。
陳金鋒 早年
陳金鋒出生於臺南縣大內鄉頭社村（大內頭社），具西拉雅族背景。
陳金鋒 職棒生涯
1999年3月，陳金鋒與美國職棒大聯盟的洛杉磯道奇球團簽約，簽約金68萬美元，前往美國展開挑戰世界棒球最高殿堂的追夢之路。其間雖曾傳出與台灣大聯盟的雙約問題，但最後不了了之。同年3月正式赴美加入隸屬洛杉磯道奇球團的小聯盟高階1A聖貝納迪諾奔騰隊，繳出打擊率.316、123分打點、31支全壘打、31次盜壘的優異成績，獲選為加州聯盟年度MVP、新人王、最佳九人，並成為該聯盟首位達成全壘打-盜壘數達30-30的球員，被評選為該聯盟投手「最不想面對的打者」，他的背號還成為該隊退休背號之一。
2000年初，陳金鋒被評為洛杉磯道奇系統10大潛力新秀第一名，同時升上2A聖安東尼奧使徒隊，但卻受肩傷所困，僅繳出打擊率.277、67分打點、6支全壘打、23次盜壘的成績。
陳金鋒 職棒生涯
2001年球季開始前，陳金鋒接受右肩手術治療，本季先後在高階1A維洛海灘道奇隊和2A傑克孫維太陽隊出賽，在128場比賽中繳出了打擊率.290、91分打點、22支全壘打的成績。陳金鋒在維洛海灘道奇隊的62場比賽中打的不是很理想，打擊率.268、41分打點、5支全壘打，主要是擔任指定打擊；6月14日升到2A後成績突飛猛進，在50場比賽中打擊率3成13，揮出17支全壘打並帶有50分打點。球季結束後參加亞利桑那秋季聯盟比賽，被評選為26名最有潛力登上大聯盟的選手之一。11月，代表台灣參加世界盃棒球賽，優異的長打表現讓更多人印象深刻。之後，洛杉磯道奇隊宣布將陳金鋒升上3A拉斯維加斯51區隊，並名列為40人名單。
2002年球季在3A繳出打擊率.284、84分打點、26支全壘打的成績，但也吞下高達160次的三振。9月9日，陳金鋒被球團通知登上大聯盟，成為台灣首位登上美國職棒大聯盟的球員。9月14日，首度登場，獲得大聯盟生涯第一次保送，得到大聯盟生涯第一分，成績為5打數無安打、3次三振、1次保送、得到1分。
陳金鋒 職棒生涯
2003年，儘管陳金鋒在大聯盟熱身賽繳出.579的高打擊率及10分打點的成績，但由於前一年的高三振率，仍從小聯盟3A展開球季。7月10日，陳金鋒再度獲得通知登上大聯盟，在僅有的一次代打機會沒有建樹，再度被下放3A。9月大聯盟擴編，道奇隊出乎意料的沒有將陳金鋒升上大聯盟，陳金鋒因而提前回台灣準備參加年底的亞錦賽。本季總計在3A繳出打擊率.282、打點86分、全壘打26支的成績，但仍被三振106次。總計在大聯盟6打數無安打。11月，代表台灣參加亞錦賽。
2004年球季，陳金鋒因簽證問題而延後赴美，間接使他無法登上開季25人名單。4月13日，第三度被通知登上大聯盟，仍無安打表現。7月16日，陳金鋒再度在大聯盟出賽，但因為裁判的誤判導致生涯第一分打點被沒收，第四度登上大聯盟仍無安打表現，又被下放3A。8月，陳金鋒代表台灣參加雅典奧運。9月，陳金鋒第五度登上大聯盟，但仍無安打表現。總計本季三度登上大聯盟，留下8打數無安打、得1分、3次三振、2次保送的成績。大聯盟之旅累積17打席14打數仍無安打、得2分、6次三振、3次保送。
陳金鋒 職棒生涯
2005年1月，陳金鋒被球隊移出40人名單，只能在3A繼續等待機會。7月3日，由於外野手J·D·德鲁(J.D. Drew)因觸身球導致手腕受傷，陳金鋒接到球團通知，第六度提拔上大聯盟。道奇隊將受傷的捕手保羅·巴寇從40人名單中移出，讓出位置給陳金鋒。
2005年7月4日在洛杉磯道奇隊出戰科羅拉多洛磯隊比賽中，第七局滿壘時接替韓國籍的崔熙涉代打，擊出個人大聯盟生涯首支安打，並帶有二分打點。7月23日，道奇隊對他提出指定轉讓，面臨再次被下放小聯盟。7月28日，他再次回到3A繼續打拚。總計在拉斯維加斯51區4年的生涯裡，陳金鋒創下了該隊隊史個人全壘打、打點最多的紀錄。
一般認為陳金鋒之所以在大聯盟、小聯盟間上上下下，無法站穩大聯盟的原因與他選球能力及守備能力無法達到大聯盟要求有很大關係。雖然長打能力無庸置疑，但多年來在3A未明顯成長的選球能力與中下的外野守備成為陳金鋒無法站穩大聯盟的致命傷。為了增加上大聯盟的機會，陳金鋒一度改練一壘手，但還是沒有適合的位置可以給予穩定的先發機會。在和道奇隊解約後，考慮到家庭因素，陳金鋒返回台灣加盟中華職棒。
陳金鋒 職棒生涯
2005年12月25日下午5點，陳金鋒首肯投入中華職棒新人選秀會，並於12月26日下午3時在福華飯店B2福華廳舉行的2006年中華職棒大聯盟新人選拔會中，被La new熊隊選走。
2006年1月5日下午2時，陳金鋒偕同La new熊球團召開記者會，由La new企業董事長劉保佑先生為其穿上La new熊隊投手許文雄所讓出的52號球衣，正式加入中華職棒。簽約內容為：簽約六年，前三年薪資每年1000萬新台幣，後三年再洽談薪水。陳金鋒本人每個月只領五萬元新台幣，其餘薪資都交付信託，另有激勵獎金。這也是後來中華職棒球員工會恢復運作時幫球員理財規劃的方式。
陳金鋒 職棒生涯
2006年7月12日，在澄清湖棒球場對戰中信鯨的比賽中，連續三個打席（第二、四、六局）擊出全壘打，同時也追平聯盟紀錄。同年10月8日，在台中棒球場對戰興農牛的比賽中，成為第二位達成雙二十（盜壘20次、全壘打20支）的本土球員。陳金鋒優異的表現讓他拿到2006年中華職棒打點王（81分打點）、最佳指定打擊（首季出賽91、安打109、打點81、全壘打21、打擊率.317、盜壘20）。同時其優異表現幫助球隊勇奪上、下半季冠軍，更在2006年中華職棒總冠軍賽以4:0將統一獅清盤，陳金鋒拿到最有價值球員。前一年因為黑熊事件而受傷的熊隊，在陳金鋒的影響下，主場票房僅微幅下跌2%。
隔年表現仍然優異，勇奪2007年中華職棒打擊王。雖然球隊總冠軍衛冕失敗，但其優異表現，還是讓陳金鋒拿到2007年中華職棒總冠軍賽優秀球員獎（敗方）。其中對於獅隊球員兼其中華中學學弟劉芙豪打全壘打的表現，留下「他（全壘打）有打得很遠嗎」的話，成為砲聲隆隆的總冠軍戰中的一個花絮。
陳金鋒 職棒生涯
2008年4月25日，對米迪亞暴龍隊的比賽中，單場打出2支全壘打，締造最快達成50支全壘打的紀錄。年底準備談後三年的薪水，雖然環境慘淡（米迪亞暴龍被除名、中信鯨解散），球團仍象徵性以年薪增加1萬，三年3003萬台幣的複數新合約條件續約。
2009年上半季18轟，創下本土球員半季最多全壘打紀錄，單季敲出27支全壘打，成為他在中職的生涯年。與當時隊友林智勝兩人單季共打58支全壘打，也創下史上最多三、四棒雙人組全壘打紀錄。
2011年，La new熊搬至桃園改名Lamigo桃猿後，陳金鋒自願擔任隊長，希望以身作則，帶領年輕小將向前衝。4月5日，在效力中華職棒第453場比賽中敲出第100支全壘打，超越鷹俠，成為中職最快完成百轟的選手。然而這一年的出賽場次僅48場，故陳金鋒於隔年再簽2年約，保障年薪600萬元，激勵獎金包含年度打擊王獎金、打點王、單季出賽打席、上壘率等目標，最高總額達1100萬元。自2014年起，陳金鋒就和球團簽一年約，且多次在一二軍上上下下，而在一軍也是多從板凳代打出發，而Lamigo桃猿球團此舉也引起球迷反彈。
陳金鋒 職棒生涯
2015年11月初，陳金鋒宣布成為自由球員，隔年1月6日晚上8點30分，陳金鋒接受民視體育新聞現場專訪，當場宣佈打完中華職棒27年後就結束球員生涯。在訪問當中，陳金鋒不斷強調「感謝劉董（劉保佑）看重」。3月19日，於桃園國際棒球場對戰中信兄弟的開幕戰擊出全壘打，是2013年10月11日後再度擊出全壘打。陳金鋒也在球員生涯的最後一年擔任隊長，扮演起激勵年輕球員、扛起林智勝離隊後的精神領袖角色。桃猿開季遇到主場一勝難求的局面，陳金鋒就以龍蝦激勵隊友，後來戰績有所改善。不僅是激勵隊友，自己在打擊上也有優異表現，5月份擊出五支全壘打，單月獲得四次單場MVP的表現，使其獲得繼2008年6月後再一次單月最有價值球員。
2016年6月3日，於洲際球場對上義大犀牛隊擊出雙響砲，不僅是睽違3年10個月後再度單場擊出兩支全壘打，也為相隔七年後再度單季擊出兩位數全壘打。
2016年9月18日，Lamigo桃猿於最後一場假日主場例行賽賽後為陳金鋒舉辦引退儀式，Lamigo球團董事長劉保佑並正式宣布背號52號球衣將列為球隊退休背號。
2017年3月24日，與富邦悍將簽下3年合約，擔任球團副領隊。 在3年合約結束後，於2020年轉任球團顧問。
2021年12月9日，富邦悍將宣布與陳金鋒簽下教練合約，2022年球季開始擔任球隊的二軍總教練。
2023年12月30日，富邦悍將宣布由陳金鋒接任一軍總教練。
2025年11月6日，富邦悍將宣布一軍總教練陳金鋒辭任總教練職務並轉任富邦育樂董事長特助。
陳金鋒 國際賽表現
國際賽成績是台灣球迷對陳金鋒印象最深的部份，屢次在關鍵比賽打出全壘打。由於長打能力備受肯定，成為這幾年來，中華成棒代表隊不動的「第四棒」，其地位在許多球迷甚至球員心中，有如神一般的存在。
1997年5月，臺北亞洲棒球錦標賽，準決賽面對南韓，九局上兩人出局擊出安打，將比數追至8：7，但他繞過二壘搶攻三壘時，被觸殺於三壘前，導致比賽因此結束。1998年12月，陳金鋒代表中華隊出征曼谷亞運，在預賽中，從效力美國職棒大聯盟的南韓投手朴贊浩手中揮出陽春全壘打，但未能挽回中華隊在七局遭到提前結束的命運。但這場比賽也讓美國職棒開始注意到陳金鋒的打擊能力，隔年成為近年來第一位旅美的棒球選手。
2001年11月，陳金鋒代表中華台北參加世界盃棒球賽，在10場比賽中繳出打擊率.429、14分打點、4支全壘打的優異表現，其中在季軍戰對日本轟出雙響砲，包辦全場三分打點，再加上投手張誌家的強力封鎖，合力帶領中華隊獲得該屆世界盃季軍，同時獲得該屆賽事打點王。
陳金鋒 國際賽表現
2003年11月，陳金鋒代表中華台北參加攸關雅典奧運參賽資格的札幌亞錦賽，專任指定打擊。對戰南韓隊，於3局下半揮出高飛犧牲打，搶下中華隊第一分；對戰日本王牌投手松坂大輔時，個人包辦全隊5支安打中的3支（包括唯一一支二壘安打）；出戰中國隊時，先是於2局上半轟出陽春全壘打，再於4局上半揮出二壘安打，又於8局上半打出三壘安打，全場4支3，2分打點，是中華隊以3：1擊敗中國隊的關鍵人物，也是國家隊能前進雅典的關鍵。總計12打數6安打、1支全壘打、3分打點。隔年8月又代表中華台北參加雅典奧運，在對日本之戰中，從上原浩治手中擊出三分打點全壘打。在7場比賽中繳出27打數11安打、打擊率.407、1支全壘打、8分打點的優異成績。
陳金鋒 國際賽表現
2006年12月，陳金鋒代表中華隊參加杜哈亞運，對日本的比賽中，九局上半，7比6，中華成棒隊仍舊落後一分，擊出右外野方向的二壘安打，護送自己跟隊友上二三壘，接著林智勝擊出游擊方向的再見安打，以8比7擊敗日本隊，獲得中華成棒隊首次正式賽的亞運金牌。隔年12月，陳金鋒代表中華隊參加2007年亞洲棒球錦標賽，在對日本之戰中，從日本2007年澤村賞投手達比修有手中擊出逆轉2分打點全壘打。使中華對日本短暫以2:1領先。該場比賽中華隊以2:10敗北。
2008年8月，陳金鋒二度代表中華隊參加北京奧運。當時由於長久征戰，所累積腰傷致其無法參加2008年3月的亞洲區八搶三奧運資格賽。雖腰傷未復原，仍入選北京奧運成員之一，然而正式比賽表現不如預期，僅在對中國隊敲出一支一壘安打，賽後腰感不適，對古巴、南韓等重要比賽，皆未出賽。8月19日，對美國隊背水一戰，賽前一天打了止痛針，忍傷上場，敲出一支二壘安打，卻無法撼動戰局結果，終場以2比4敗給美國隊，無緣晉級四強。賽後陳金鋒對媒體表示，自己打不好，影響國家代表隊的戰績，十分自責。總計在北京奧運，打擊率1成43，僅兩支安打。
2016年，陳金鋒擔任中日職棒對抗賽中華職棒代表隊隊長一職，並於賽事結束後舉行國際賽引退儀式，正式結束其璀璨的國際賽生涯。
陳金鋒 對台灣棒球運動旅外的影響
在陳金鋒旅美之前，台灣的優秀棒球選手旅外幾乎就以日本為主，許多台灣選手在日職也取得不錯的成績，例如「二郭一莊」。陳金鋒是第一個正式以大聯盟為目標的台灣球員，並且成功進入大聯盟的殿堂。隨著陳金鋒在小聯盟第一年的驚人成績（於1A球季打出了31發全壘打，31次盜壘的「30—30」成績）、以及首次的大聯盟出賽，國內的球員漸漸開始將出國目標轉向大聯盟，許多大聯盟球探也開始注意到台灣的棒球選手，美國職棒大聯盟也取代日本職棒成為台灣多數球員出國的選擇。
陳金鋒 私人生活
2003年12月27日，與妻子林右璇結婚，目前育有三個小孩。
马克·安东尼
马克·安东尼（拉丁語：，前83年1月14日—前30年8月1日），古罗马政治家和军事家，出生于罗马。他是凯撒最重要的军队指挥官和管理人员之一。凯撒被刺后，他与屋大维和雷必达一起组成了后三头同盟。前33年后三头同盟分裂，前30年马克·安东尼敗於屋大維，与埃及女王克麗奧佩脫拉七世先後自杀身亡。
马克·安东尼 早年生活
马克·安东尼的父亲马克·安东尼·克里提古斯是著名的辩论家马克·安东尼·奥雷托尔的儿子，奥雷托尔于前86年被盖乌斯·马略的支持者处死。马克·安东尼的母亲茱莉亚·恺撒与凯撒是亲戚，因此马克·安东尼是凯撒的一个远亲。马克·安东尼的父亲早死，他有两个兄弟卢基乌斯·安东尼和盖乌斯·安东尼。他的母亲在他父亲死后与普布利乌斯·科尔内利乌斯·雷恩图卢斯结婚。苏瑞是一个政治家，他在前63年的喀提林阴谋中受牵连被处死。
按普鲁塔克的说法，马克·安东尼早年由于缺乏父亲的管教，他与他的兄弟和朋友在罗马过着花花公子的生活，他们经常去赌场、酗酒和介入緋聞事件中。按普鲁塔克的说法，马克·安东尼在20岁前就已经欠了250塔兰特的债（相当于今天数百万美元）。
此后他去希腊学习雄辩，在那里他参加了由行省总督奥卢斯·加比尼乌斯指挥赴叙利亚的罗马军团的骑兵。在这次行动中，他显示了他是一个优秀的骑兵指挥官，他的勇敢和武藝受到称赞。在这次行动中，他也首次访问了埃及亚历山大港。
马克·安东尼 凯撒支持者
前54年，马克·安东尼加入了凯撒在高卢的参谋本部。在高卢战爭中他再次体现了他超众的军事才能，但他本人的性格狂放，到处制造麻烦。据说凯撒多次因为安东尼的举止而发怒。虽然如此，安东尼依然是凯撒的强烈的支持者。
前50年安东尼作为市民的护民官为凯撒效力。凯撒当时为期十年的行政总督职务到期，想竞选执政官的职务，但罗马元老院中庞培领导的保守派要求他首先放弃他的行政总督、军队指挥官兩職。但凯撒不願允諾。凱撒覺得放棄官職的話，他就成了一个平民，還沒被選任為执政官，就可能因为沒有官職在身而受到迫害，而且没有兵权，更可能遭庞培領兵突襲。
於是安东尼調停兩方，建议凯撒和庞培同时放弃他们的军权，但安东尼反而成为被攻击的对象，被元老院驱逐，逃离罗马，参加凯撒的军队。凯撒此时已经将他的军队开驻到他的行政总督领地的最南端：卢比孔河畔。凯撒知道已无法与庞培和談了，因此率军渡过卢比孔河，进军罗马，开始了最后一场古罗马共和国内战。在这场内战中安东尼是凯撒的副將，在所有与庞培的作战中，他指挥凯撒的左翼军，显示了凯撒对他的信任。
马克·安东尼 凯撒支持者
凯撒成为罗马独裁者后，安东尼成为骑兵统領，可說是凯撒的左右手。凯撒于前47年赴非洲与庞培的頑軍作战时，将意大利半岛交付安东尼管理，但安东尼施政技巧逊色於他的軍事技巧很多，施政不得人心，街謗巷議不絕於耳，安东尼决定鎮壓平民。上百市民被杀，罗马城陷入无政府状态。凯撒对此非常不满，解除了安东尼所有的权力。安东尼跟凯撒在此后两年中没有再见面。直到前44年，凱撒任命安东尼为自己执政官第五任期的助手，两人才和解。
不论两人之间有什么争执，安东尼始终是凯撒的支持者。在前44年2月的牧神节上安东尼公开向凯撒敬献一顶王冠。凯撒拒绝接受这个礼物，表示自己擁護共和，不願成為君王。
前44年3月15日，凯撒被盖乌斯·卡西乌斯和马可斯·布鲁图斯为首的一群元老们行刺。安东尼怕舉事者們会血洗凯撒一黨，立即化妆为一个奴隶逃出罗马。但發覺舉事者們没有对凯撒一黨采取任何举动后，安东尼很快又回到了罗马，与舉事者們谈判。一开始，作为当年的执政官的安东尼，似乎打算調停，並在西塞罗的建议下，元老院特赦舉事者。其實安东尼留了一手。
马克·安东尼 凯撒支持者
在凯撒的葬礼上，安东尼作为凯撒多年的副將、副官和亲戚，是理所当然的念誦悼文的人。在悼文中他指责谋杀的罪行，发誓与舉事者誓不两立。安东尼展現了他滔滔辩才，並扯下覆盖着凯撒尸体的宽外袍，當眾展示凯撒屍身上悽慘的伤痕。当晚罗马市民因此暴起，袭击舉事者們的住居，迫使他们逃亡。
马克·安东尼 后三头同盟
凯撒之死带来了一个政治空白：共和国实际上已经不存在了，而另一场内战一触即发。此时凯撒的一个大侄孙兼养子屋大维登上了政治舞台。作为凯撒的名称和财产的继承人他立刻就获得了罗马民众和军团的支持。而屋大维也准备与另外两位竞争者争夺权力：马克·安东尼和雷必达。经过数个月困难的协商三人决定组织后三头联盟。前43年这个名为“组织民众的三头联盟”正式成立。通过一个法规这个三头联盟获得了此后五年中所有的权力。为了巩固这个联盟，屋大维与马克·安东尼的养女结婚。三头联盟的第一个行动是追捕逃往东方的舉事者，和追杀留在罗马舉事者的黨羽。西塞罗是这场大迫害中最著名的牺牲者。卡西乌斯和布鲁图斯战败自杀后三头联盟的权力达到了顶点。
當敌人被消灭後，後三頭同盟三分天下，雷必达统治西部省份，屋大维统治意大利并负责为老兵分配土地——这是一个重要的任务，因此舉可以保证军团效忠。马克·安东尼统治东部省份，扑灭犹地亚的暴乱和试图征服安息。在这次使命中他于前41年在塔尔苏斯遇克麗奧佩脫拉七世并成为她的情人。
马克·安东尼 后三头同盟
但此时意大利的情况不稳定。屋大维的管理不顺利，他面临着一场暴乱。此时他又决定以“她讨厌”的理由与马克·安东尼的养女离婚。这场暴乱的起因是富爾薇婭，马克·安东尼的妻子。史传富尔维亚是一个非常有野心的人。她担心自己和马克·安东尼的政治地位，同时对屋大维对他们的女儿的待遇不满。在她的内兄弟卢基乌斯·安东尼的帮助下富尔维亚出钱动员了八个军团进攻罗马。一开始他们的进攻似乎使屋大维很为难，但不久屋大维就战胜了他们。从前41年冬到前40年富尔维亚被围困在佩卢西亚。最后她不得不因饥荒而投降。她被流放到西库翁，在那里等待马克·安东尼的到来中死亡。
富尔维亚实际上是白死了。屋大维与马克·安东尼协商后，迫使他的姊姊屋大薇嫁给马克·安东尼。这样後三頭同盟再次结成，马克·安东尼终于可以开始他准备已久的对安息的战争了。
马克·安东尼 马克·安东尼和克麗奧佩脫拉七世
马克·安东尼与他的新妇渡往希腊，打算从那里进发安息。但此时在西西里岛上的塞克斯图斯·庞培（小龐培）叛乱，小龐培是龐培之子，也是最后一个庞培的黨羽。这场叛乱使得屋大维无法将他保证的军团交给马克·安东尼，这使两人之间的关系再次恶化。在屋大薇的调停下两人于前38年在塔伦顿再次达成协议。三头联盟被延长了五年，屋大维再次保证为马克·安东尼提供军团。
但此时马克·安东尼已经不相信屋大维真的支持他的安息计划了。他让怀孕的屋大薇回罗马，他自己则赴亚历山大，在那里他希望克利奥帕特拉七世会给他钱来让他实现他的计划。克利奥帕特拉七世的确给了他足够的钱，但这次军事计划却惨败。马克·安东尼被战败数次后在冬季被迫撤退，在亚美尼亚他几乎丧失了他所有的埃及军队。
马克·安东尼 马克·安东尼和克麗奧佩脫拉七世
与此同时，在罗马三头联盟最终破产。雷必达在犯了一个政治错误后被迫退位，屋大维成为意大利半岛上唯一的执政人。他打起保存共和国贵族传统的旗帜并开始攻击马克·安东尼。他指责马克·安东尼缺乏道德，将他的妻子离弃在罗马，而自己却成为埃及女王的奴隶。他几乎指责马克·安东尼犯了所有错误，最重要的是他指责马克·安东尼放弃了他的罗马身分，數典忘祖地成了一个埃及人。马克·安东尼数次被召回罗马，但他没有应召而是与克麗奧佩脫拉一起待在亚历山大。
马克·安东尼再次利用埃及的钱进攻亚美尼亚，这次他获胜了。他在亚历山大庆祝凯旋。最后所有的市民都被召集到一起，在克麗奧佩脫拉及其子女的环绕下马克·安东尼宣布他终止与屋大维的联盟。他把他的统治地分散给他的子女：亚历山大·赫利俄斯被指命为亚美尼亚和（还没有被占领的）安息的国王，克麗奧佩脫拉·塞勒涅二世成为昔兰尼加和利比亚的女王，托勒密·费拉德尔甫斯被指命为叙利亚和西里西亚国王。克麗奧佩脫拉七世被称为万王之女王和埃及女王，她与凯撒的儿子恺撒里昂被称为万王之王和埃及国王。最后凯撒里昂还被称为是凯撒真正的继承人。这个宣言彻底折断了马克·安东尼与罗马之间的关系。
马克·安东尼 马克·安东尼和克麗奧佩脫拉七世
将不重要的省份分给他的子女不是一件好事，但也不是什么大不了的事，但将恺撒里昂说成是凯撒的合法继承人則直接威胁到屋大维的地位。因为屋大维唯一的权力基础是他是凯撒的养子和继承人，因此他受到罗马公民和军团的拥戴。屋大维不能无所事事地坐观他的地位被世界上最富有的女人的儿子挑战。前33年的最后一日，三头联盟正式结束并不再被重申。另一场内战开始了。
前33年和前32年，双方开始了宣传战。马克·安东尼宣布与屋大维决裂，他指责屋大维是一个暴发户、篡权者和伪造了凯撒的遗嘱。屋大维则指责马克·安东尼卖国：他违反罗马的传统非法占据罗马的省份，他没有经过元老院的同意与其他国家交战，此外他不经过法庭判决就处死了塞克斯图斯·庞培。前32年，罗马的两个执政官和三分之一的元老逃离罗马赴希腊与马克·安东尼和克麗奧佩脫拉七世相会。
马克·安东尼 马克·安东尼和克麗奧佩脫拉七世
前31年战争终于爆发了。阿格里帕占领了一个希腊重要的海港。由于屋大维在军团中的声望很高，许多省份（包括希腊）都倒向屋大维。為了取悅克麗奧佩脫拉，安東尼放棄拿手的陸戰，選擇了海上決戰。9月2日在亚克兴海战中，安东尼略佔數量優勢的海軍始終無法成功迂迴屋大維海軍的側翼，阿格里帕手下老練的水手將安東尼的槳戰船困在亞克興角東側的狹窄海灣裡，察覺戰況不利的克麗奧佩脫拉帶領埃及船艦突圍出逃，安東尼的旗艦也隨行逃回亞歷山大港，屋大維大獲全勝，岸上失去統帥的安東尼陸軍有很多投降屋大維。
屋大维在一年後沿地中海東岸的陸路逼近埃及，一路上確保羅馬東方的各方勢力不會倒向安東尼，前30年8月他在阿格里巴的帮助下入侵埃及。安东尼原本的盟友庇那留（Lucius Pinarius）將軍倒戈，從埃及西側攻向安東尼，安東尼集合了一萬名殘兵與之作戰卻無力回天，遂退守亞歷山大港，此時從東方攻來的屋大維完成了包圍圈。
无处可逃的安東尼在誤以為克麗奧佩脫拉自杀後，伏劍自刎卻未立死，後來被帶到克麗奧佩脫拉身邊並安息在其懷裡；不久后成為屋大維俘虜的克麗奧佩脫拉也自杀了。
马克·安东尼 后事
马克·安东尼死后屋大维成为罗马最高的统治者。前27年元老院授予他奥古斯都·凯撒的称号。他逐渐地将罗马行政、政治和军事权利集中于一身。在他生前古罗马共和国没有正式结束，但许多历史学家将亚克提姆海战看作是罗马帝国的开始，不过也有人認為屋大维的继承人提庇留14年的登基才是罗马帝国的开始。
唱片郵票
唱片邮票是一种录制有声音信息，可在唱片机上播放的邮票。
1973年4月15日，为宣传不丹旅游业的成就，不丹發行了世界上第一套唱片郵票。这套邮票用塑料制成，全套共7枚。第1到5枚直径60mm，放在唱机上，能播放不丹的国歌和民谣；第6到7枚直径100mm，系航空邮票，邮票中心部分印有八宝图、龙图、不丹国名、邮票面值等。
2014年9月4日，瑞士发行了唱片邮票小型张。该小型张规格为168mm×137mm，其中有一枚直径37mm的圆形邮票，刻录有瑞士国歌，可在唱机上播放。
地基
地基是工程学概念，指建筑和地面的土体或岩体相连接的一部分。对于浮动结构而言，地基可以指浮动结构和水面相接触的部分。一般而言，可将地基分为深地基和浅地基。作为建筑地基的土层分为岩石、碎石土、砂土、粉土、黏性土和人工填土。
拿破仑二世
拿破崙二世（法語：；1811年3月20日—1832年7月22日），全名拿破崙·法蘭索瓦·約瑟夫·夏爾·波拿巴（法語：），為法國皇帝拿破仑一世之子，波拿巴家族與哈布斯堡家族成員，被保皇黨人視為法國正統皇帝。
拿破崙二世生於巴黎杜伊勒里宫，自降生起被視為帝國繼承人，與其父拿破仑一世相處親密。1814年拿破崙一世退位後，拿破崙二世之繼承權被取消，由其外祖父奧地利皇帝弗朗茨一世保護，前往維也納美泉宫居住。1815年拿破崙一世復辟，於滑铁卢战役後二度退位時，立拿破崙二世為法國皇帝，但後者從未正式統治過法國。他與其他哈布斯堡家族成員相處融洽，其名從「拿破崙」改為「法蘭索瓦」的德語版本「弗朗茨」，並成為賴希施塔特公爵。
1821年拿破崙在圣赫勒拿島逝世，弗朗茨聽聞消息後憂傷不已，但其母後迅速再婚，並疏離弗朗茨。1822年，他被任命為奧地利陸軍下士，因步入公眾視野吸引到支持其復辟的野心家。1831年，他晉升為匈牙利第60步兵團團長，但卻患上肺結核，於1832年7月22日凌晨5時逝世，葬於哈布斯堡皇家墓穴。1940年，德國元首希特勒攻下法國後，將其遺體轉移至巴黎荣军院，與其父拿破崙葬於同處。
拿破仑二世 出生
拿破仑二世于1811年5月20日的早晨在极为困难的分娩中降生。拿破仑一世在早上五点抵达产房时，医生忧虑地告知皇帝其不得不在保住皇后和保住胎儿之间做出选择。拿破仑一世则平静地声称他完全能够和玛利亚·路易莎再要一个孩子。
医生开始手术并安抚皇后，因为此时皇后正为剧烈的疼痛所折磨，并且害怕他们会为了保住婴儿而牺牲掉她。最终婴儿成功降生，并立即被冠以罗马王的名号，出生证明立即在博阿尔内的尤金和玛丽·路易丝的叔叔维尔茨堡大公在场的情况下口述。
为了庆祝男性继承人的诞生，一百响礼炮鸣响，所有的公共建筑的灯光彻夜点亮，剧院即兴表演，诗人创作了无数的临时作品。人们期待已久的皇子，即波拿巴王朝的延续者诞生了。
拿破仑二世 罗马王
根据1810年2月17日的参议院决议，新生的婴儿被立刻授予罗马王的头衔。这个头衔也是为了提醒教皇庇护七世罗马如今不过是法兰西帝国130个省中的一个（特雷韦省，后被称作罗马省）而已。另外，拿破仑一世也有意以这种方式宣示继承神圣罗马帝国的法统，因经选举而得出的神圣罗马帝国继承人乃是罗马人之王。
皇子降生的喜悦并未持续太久。法国的财政受累于咖啡和糖的投机炒作以及农业歉收，另一方面法国的公众舆论尤其聚焦于防范俄国侵犯华沙大公国。尽管如此，拿破仑一世还是想要给新生的婴儿的洗礼以最大的关注，9月16日在巴黎圣母院举办了庄重的洗礼仪式。但随后皇帝的重心转向俄罗斯，也并没有人关心皇帝的儿子了。
1812年10月发生的事件可以说明人们对罗马王的态度。 10月23日半夜，马莱特将军企图发动政变。他宣城拿破仑一世两周前已经在莫斯科附近死亡，并由此下令组建临时政府，但阴谋很快就被发现：六天后，包括马莱特本人在内的十二名支持者被枪决。
拿破仑二世 罗马王
拿破仑一世此时的精力集中在俄罗斯上，因为皇帝深知皇子的降生并无法从根本上稳固波拿巴王朝。列夫·托尔斯泰的《战争与和平》中写道，在博罗季诺战役的前一天，一张皇子的肖像画被送到皇帝手上，皇帝声称：“我的儿子是法国最漂亮的孩子。”可这幅肖像在从俄国撤退期间丢失了，在某种意义上成为不祥的预兆。
拿破仑二世 帝国的崩塌和百日王朝
1813年德国战役期间，皇帝和皇后的书信往来非常频繁。 皇帝多次表示希望尽快见到儿子和妻子，这一愿望终于在1813年得以实现。 然而与此同时，梅特涅代表奥地利向法国宣战，并废除了1810年由联姻建立的法奥联盟。1814年1月25日，拿破仑告别他的儿子，离开巴黎指挥法国战役。这也是皇帝最后一次见到他的儿子。
与此同时普鲁士、俄国、奥地利和英国达成了反对拿破仑的协议并准备进攻混乱中的巴黎，3月28日夜，约瑟夫·波拿巴、塔列朗以及政府的重要官员聚集在一起商讨皇子是否应该撤离首都。在战争大臣克拉克的坚持下，最终决定让皇后和皇子前往朗布依埃避难。
1814年4月4日枫丹白露条约签订，拿破仑签署了退位文件，并在其中试图维持其儿子的继承权利。但在4月6日拿破仑不得不最终放弃了他和他后代的王位，4月11日波旁王朝复辟，拿破仑二世失去了持续短暂的王位。
拿破仑二世 帝国的崩塌和百日王朝
玛利亚·路易莎一直让拿破仑不要担忧自己和儿子的情况以及健康，但实际上：皇后染病，并且健康状况每况愈下，促使其寻找别的地方避难。枫丹白露条约给予玛利亚·路易莎以及未来的罗马王以帕尔马、皮亚琴察以及瓜斯塔拉的爵位，但实际上剥夺了罗马王任何可能的权力。玛利亚·路易莎写信给她的父亲奥皇弗朗茨一世请求安全保护，并以在未来放弃政治活动作为交换条件。在同一份书信中，她警告称她所在的地区有三千哥萨克人。4月9日母子动身前往奥尔良，但梅特涅迫使其返回朗布依埃。一个周后，玛利亚·路易莎终于在朗布依埃与其父亲相会。
拿破仑在1814年4月20日与他的士兵们致敬告别前往厄尔巴岛。与此同时，在朗布依埃，斐迪南·冯·特劳特曼斯多夫奉命将孩子和他的母亲带回维也纳，车队由奥地利人护送。
玛利亚·路易莎回到了熟悉的首都并获准前往厄尔巴岛和拿破仑重归于好。但前提是罗马王必须留在维也纳接受奈佩尔格伯爵的“陪伴”，以防止其回到厄尔巴岛的拿破仑身边。
罗马王此时拥有帕尔马亲王的头衔，因为5月30日的《巴黎条约》确认了1814年4月9日的《枫丹白露条约》，该条约第 5 条规定：
拿破仑二世 帝国的崩塌和百日王朝
“帕尔马、皮亚琴察和瓜斯塔拉公国的完全所有权和主权将交给国王陛下。玛丽亚·路易莎皇后。他们将传给他的儿子及其直系后裔。他的儿子将获得帕尔马、皮亚琴察和瓜斯塔拉王子的头衔。”
然而由于百日王朝的原因，之后1817年6月10日的条约又明确剥夺了玛丽亚·路易莎之子罗马王对帕尔马的所有权和权利。这一点已在1815年6月9日维也纳会议法案第 99 条得到体现。
玛丽亚·路易莎最终将儿子留在了维也纳并动身前往帕尔马。她被迫承认她的儿子是私生子，因为约瑟芬与拿破仑的婚姻并没有被教皇本人废除。
百日王朝期间，1815年4月22日颁布的《帝国宪法》附加法案赋予了复辟的拿破仑二世帝国亲王的头衔，但没有授予罗马国王的头衔。百日王朝结束时，1815年6月22日在爱丽舍宫起草的退位书写道：“我的政治生涯结束了，我宣布我的儿子为法国皇帝拿破仑二世”。
此时百日王朝政府委员会发布的所有文件中都将罗马王指定为皇帝，虽然拿破仑二世当时住在敌国首都维也纳。1815年7月8日，路易十八进入巴黎复辟。因此根据官方文件可以从法理上认为拿破仑二世为1815年6月22日至7月7日期间的法国皇帝。
拿破仑二世 在奥地利
随着拿破仑被囚禁于圣赫勒拿岛，玛利亚·路易莎回到了祖国奥地利。1815年9月2日，他向蒙特贝罗夫人吐露了他希望儿子接受哈布斯堡王朝价值观教育。
维也纳会议承认玛丽亚·路易莎为帕尔马公爵夫人，但弗朗西斯皇帝此时已经决定，他的侄子不会被允许离开奥地利首都，也永远不会继承母亲成为帕尔马公爵。事实上，他父亲的功绩和逃离厄尔巴岛的经历已经是过去式，而他本人踏上意大利土地对奥地利而言也不存在任何风险。
弗朗茨·约瑟夫·夏尔·波拿巴于1818年7月22日由弗朗茨一世签署文件封为赖希施塔特公爵。
在维也纳期间，他通常的名字只是弗朗茨，他在家人中也以这个名字称呼，他更喜欢这个名字，而不是拿破仑，因为拿破仑让所有人联想起了他的父亲。
在维也纳，他接受了军事教育，对军事生活产生了强烈的热情，穿上军装并组织了第一次宫廷演习。1820年，拿破仑完成了初等学业，开始了真正的军事训练，学习德语、意大利语和数学，并接受有针对性的体育教育。1823 年，年仅 12 岁的他成为奥地利军队的一名学员。 他的监护人形容他是一个聪明、认真、坚定的孩子。他的个子也很高，仅仅十七岁就已经超过了一百八十厘米。
拿破仑二世 在奥地利
正是由于他的军事热情，一些欧洲君主国开始担忧第二个拿破仑重返法国王位的可能性，奥地利总理梅特涅总是以各种方式阻止他参与政治，阻止他在国家或国际政治或军队中发挥任何作用。
1829年，继父亚当·阿尔伯特·冯·奈佩尔格去世后，随着他的母亲婚姻之前生下了两个非婚生子女的消息被揭露，拿破仑二世开始逐渐与母亲疏远，并开始睁开眼睛看清这一事实——奥地利帝国政府尽可能让他远离政治，以防止他追随父亲的脚步。他向他的朋友安东·冯·普罗克斯-奥斯滕吐露道：“如果约瑟芬是我的母亲，我的父亲就不会被埋葬在圣赫勒拿岛，我也不会被埋葬在维也纳。我的母亲很善良，但很软弱；她不是我父亲需要的妻子。”
拿破仑二世 在奥地利
1830年，七月革命导致波旁王朝的查理十世退位，巴黎的民众开始呼喊“拿破仑二世万岁！”有人开始考虑让她登上比利时或者波兰的王位。1831年拿破仑二世终于获得了奥地利一个营的指挥权，但他再次不被允许在战场上行动。
在维也纳宫廷任职期间，拿破仑王子与维特尔斯巴赫家族的巴伐利亚公主索菲亚（未来皇帝弗兰茨·约瑟夫的母亲）之间的友谊成为众所周知。索菲亚聪明、雄心勃勃、意志坚强，与她的丈夫弗朗切斯科·卡洛没有什么共同之处，因此索菲亚和拿破仑之间的小道消息开始流传。此外，索菲亚的次子、未来的马克西米利安一世出生于1832年，据推测可能是这段秘密关系的产物。
拿破仑二世 死亡
1832年，拿破仑二世感染肺炎并为此休养了几个月。就在另一位波拿巴家族成员，曾担任荷兰国王几天的拿破仑·路易·波拿巴去世一年多后，拿破仑二世于1832年7月22日在维也纳美泉宫死于肺结核，没有缔结婚姻，也没有生育孩子。他与奥地利大公合葬于维也纳嘉布遣会墓室。
1840年12月父亲拿破仑一世的遗体于七月王朝时期归还法国。 过去曾经有一段时间，拿破仑二世的遗体就安葬在他父亲的遗骸旁边。后来，其遗体搬到了下层教堂。1940年12月15日，按照阿道夫·希特勒的命令，他的遗体被转移到荣军院，安置在靠近拿破仑一世的坟墓中，上面刻有 Napoléon II Roi de Rome（罗马拿破仑二世国王）的铭文。选择这个日期是为了纪念1840年12月15日拿破仑遗体移交给荣军院一百周年。
虽然他的大部分遗体随后被转移到巴黎，但他的心脏和肠子仍然留在维也纳，这是哈布斯堡皇室成员的传统。
黑瞎子岛
48°21′41″N 134°48′50″E﻿ / ﻿48.36139°N 134.81389°E﻿ / 48.36139; 134.81389
黑瞎子岛，俄称大乌苏里岛（俄語：），是位于黑龙江和乌苏里江交汇处的一个岛系，由包括银龙岛、黑瞎子岛在内的93个岛屿和沙洲组成，全岛面积约335平方公里。
清朝末年，俄罗斯通过瑷珲条约、中俄北京條約将原属于中国的外东北据为己有，黑龙江和乌苏里江的交汇处成为两国国界。1929年中东路事件时，苏联军队进占黑瞎子岛。1949年中华人民共和国成立后，仍声索黑瞎子岛主权。至2004年，中俄两国重新勘定国界，将黑瞎子岛一分为二，其中西部回归中国。
行政上，中国部分属于黑龙江省佳木斯市抚远市，俄方部分属于哈巴罗夫斯克边疆区哈巴罗夫斯克区的伯力市。
黑瞎子岛 地理
抚远三角洲（广义上的黑瞎子岛）是由银龙岛（俄語：，塔拉巴罗夫岛）、黑瞎子岛（狭义上的）、明月岛3个岛系93个岛屿和沙洲组成。黑瞎子岛位于中俄边界黑龙江和乌苏里江的交汇处主航道西南侧，四面环水，地处中国最东端“鸡形”版图上鸡嘴位置。位于北纬48°27'至48°27′、东经134°24′至135°05′。全岛面积327平方公里，北临黑龙江，长60公里，东南部靠乌苏里江，长40公里，西、南是连接黑、乌两江的抚远水道（传统称通江子），长35公里。该岛西距佳木斯市抚远县县城11公里，东距俄伯力1,500米。最宽处12公里，最窄处3公里，和马耳他大小相近，是长江入海口的崇明岛的三分之一，是香港面积的三分之一、是澳门的12倍、珍宝岛的500倍。平均海拔40米，地势平坦，基本处于未开發状态。全岛大面积是湿地，有些地区超过海拔40米的高地。岛上主要生长柳树、榆树、杨树、柞树和牧草。岛周围江汊纵横，水草丰盛，主要鱼类有鲤鱼、鲫鱼、鲢鱼、白鱼、鳌花几十种，是鲑鱼洄游的必经之路。中国政府在黑瞎子岛中国一侧建立了黑瞎子岛湿地公园。由于地势不高，黑瞎子岛曾被洪水淹没。
黑瞎子岛 历史
1860年的中俄《北京条约》第一条确定了黑瞎子岛的归属：
此后两国东界定为由什勒喀、额尔古纳两河汇合处。即顺黑龙江下游至该江、乌苏里河汇合处，其北边属俄罗斯国，其南边地至乌苏里河口所有地方，属中国。自乌苏里河口而南，上至兴凯湖，两国以乌苏里及松阿察二河作为交界。
1861年中俄《东界交界道路记文》再次确认上述事实。1861年中俄订立《堪分东界约记》，当时由清廷三姓副都统富尼扬阿与俄国官员吉成克于1861年7月19日在黑龙江正流和乌苏里江正流汇合处的日奔沟（俄境哈巴罗夫斯克对岸的黑瞎子岛最东段）竖立“耶”字碑。立碑后不久，俄国人曾先后将“耶”字碑向中方境内移动90余华里，立于通江子入乌苏里江正流汇流处，意图改变黑瞎子岛归属。
1894年，俄国人在黑瞎子岛东北侧乌苏里江岸建设布拉若内船坞，又名老船坞。1911年俄国人开始在黑瞎子岛的乌苏里江口处建设第二船坞，也称新船坞。
20世纪初，俄国税吏开始在岛上征税。