hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
斯科平
斯科平（俄语：）是俄罗斯梁赞州的一个镇，距离首府梁赞约109公里，人口30,376（2010年）。自19世紀末開始，該小鎮以採礦業為主要工業，並利用該處生產之黏土製作陶瓷。
天爐座矮星系
天爐座矮星系是一個位在天爐座的星系，是在1938年以反射望遠鏡被哈羅·沙普利發現於南非的博伊登天文台。天爐座矮星系是銀河系的衛星星系之一，它有六個球狀星團，其中最大的 NGC 1049甚至比星系本身更早發現。
原田熊吉
原田熊吉（1888年8月8日—1947年5月28日）為大日本帝國陸軍軍人，最後官階為陸軍中將。大阪府出身。陸士22期、陸大28期。
中日戰爭開戰後，擔任第35師團長、第27師團長駐屯在中國大陸。之後擔任第16軍司令官與爪哇島佔領後的軍政長官，通令爪哇島住民領導人准許參加政治活動，並以司令官告身份組織成「軍政協力團・爪哇島奉公會」。大戰末期昭和20年擔任第55軍司令官，接著擔任四國軍管區司令官兼任本土決戰指揮之職。戰後被指名為戰犯，在新加坡樟宜被絞刑處決，享年59歲。
三峽汽車運輸合作社
三峽汽車運輸合作社曾是大台北地區公車客運經營者之一，1961年於臺北縣三峽鎮成立，當初由該社理事主席胡慎之等數位退除役軍人籌資經營。1974年3月，由於經營困難，三峽汽車運輸合作社分別改組為三峽客運（後更名為海山客運，已於1991年被併入台北客運）及淡水車運輸合作社（即今淡水客運），相關路線也進行整併。
斷頭谷
《斷頭谷》（英語：）是一部於1999年上映的美國驚悚片，為提姆·波頓執導，劇情出自歐洲中世紀傳說已久的鬼故事無頭騎士並根據作家華盛頓·歐文的著作《沉睡谷传奇》改編。強尼·戴普飾演主角伊卡波·克瑞恩，同時也是他第三次演出提姆·波頓執導的電影。其他演員包含克莉絲汀娜·蕾茜、米蘭達·理查森、邁可·坎邦及卡斯柏·范·狄恩等人。
由於電影背景設定在美國東北部的新英格蘭地區，所以全片演員口語都一律學古代美國人純英國腔語言。電影上映後便廣受好評，在影評網站爛番茄上收穫67%的正面評價。全球票房則達2億美元。
斷頭谷 劇情
電影背景設定為1799年的紐約市，主張以科學方式辦案的警察伊卡波·克瑞恩常與守舊的上司發生衝突，上司為了擺脫他便派遣他到鄉下一個名叫「沉睡谷」的小鎮調查一連串神秘命案，凡·蓋瑞特等三名死者皆被斬首。當伊卡波抵達沉睡谷後，便直接進入鎮上首富巴爾圖斯·凡·塔賽爾的家中，在宴會上他無意被凡·塔賽爾的女兒卡翠娜吻了一下，從此兩人間便萌發了愛情，而招來卡翠娜男友布朗·凡·布魯恩特的忌妒和不滿。伊卡波隨後與巴爾圖斯及鎮上的四大長老見面，這群老人告訴他：目前這三起凶案肯定是無頭騎士幹的，無頭騎士生前本是一個性情兇殘的黑森雇傭兵，在美國獨立戰爭中協助英國人，於二十年前被殺於附近的西部叢林，一顆砲彈打中了他的頭，去掉了半邊腦袋。一向篤信科學的伊卡波當然不信這樣的傳說；之後小霸王布朗還一度假扮成無頭騎士嚇唬他。
斷頭谷 劇情
四大長老之一的菲利普斯治安官試圖要告訴伊卡波某些事，似乎這四老之間有些秘密，這時真正的無頭騎士出現並殺死了菲利普斯，伊卡波才意識到無頭騎士的傳說是真的。在卡翠娜及一名被害者（凡·蓋瑞特的僕人馬修）的兒子小馬修的陪同下，伊卡波在西部叢林的亡靈樹下掘開當初埋葬無頭騎士的墳墓，發現其頭顱被人拿走了。這時無頭騎士從樹洞衝出，殺害了鎮上的接生婆一家，布朗因為試圖阻擋無頭騎士也被其所殺，伊卡波則受了傷。等伊卡波傷勢痊癒後，他從公證人哈登布魯克口中得知了凡·蓋瑞特及凡·塔賽爾兩大家族發生的一些事，便認為幕後兇手是巴爾圖斯。
鎮民在教堂作禮拜時，無頭騎士襲擊了巴爾圖斯的妻子並追逐他本人，眾人躲在教堂內，醫生蘭卡斯特正要說出他們四老保守的秘密，斯汀衛克牧師為滅口便殺了他、也試圖要殺巴爾圖斯，但被對方開槍殺死。無頭騎士以木樁將巴爾圖斯拖出去將之斬首，伊卡波便以此認定卡翠娜是幕後真兇，悲傷的他決定離開小鎮。
斷頭谷 劇情
這時，「已死去」的凡·塔賽爾夫人（卡翠娜的後母）突然出現在卡翠娜面前，並將她帶至風車內，原來凡·塔賽爾夫人才是這一切的真兇，她在年幼時學習巫術，為了奪得凡·蓋瑞特與凡·塔賽爾兩家的財產，她害死了卡翠娜的母親並成功嫁給巴爾圖斯，只要無頭騎士的頭骨在她手中，便可將其召喚出來為她殺人，現在凡·塔賽爾夫人正召喚無頭騎士前來殺卡翠娜，完成她陰謀的最後一步。而伊卡波在途中發現了「凡·塔賽爾夫人」死屍上的破綻，才恍然大悟，和小馬修一同來到風車救出卡翠娜，逃進了西部叢林。在亡靈樹前，他們被無頭騎士及凡·塔賽爾夫人追上，伊卡波自凡·塔賽爾夫人手中奪得頭骨並將其擲還給無頭騎士，最終重獲頭顱的無頭騎士擺脫了凡·塔賽爾夫人的控制，帶著後者一同重返地獄。
事件結束後，伊卡波帶著卡翠娜與小馬修一起去了紐約迎接新年。
斷頭谷 發行
電影收穫了普遍影評人的好評。根據爛蕃茄上收集的126篇專業影評文章，其中85篇給出了「新鮮」的正面評價，「新鮮度」為67%，平均得分6.3分（滿分10分），該網站共識：「《斷頭谷》擁有使人驚嘆的視覺效果和令人毛骨悚然的氣氛。」。而基於另一影評網站Metacritic上的35篇評論文章，其中26篇予以好評，1篇差評，8篇褒貶不一，平均分為65（滿分100）。
《斷頭谷》於1999年11月19日在美國的3,069家劇院上發行，在其首映的週末收穫30,060,467美元的票房，僅次《007：縱橫天下》位居第二。電影最終在美國的票房總額為101,071,502美元，其他地區1.05億美元，全球總計收入206,071,502美元。
派拉蒙家庭娛樂最早在2000年5月23日於美國發行了電影的DVD。HD DVD版本則在2006年7月推出，兩年後，《斷頭谷》的藍光光碟版本於2008年6月發售。
斷頭谷 延伸閱讀
Walker, Andrew Kevin.  (Hardcover). Also includes Walker's screenplay (before Tom Stoppard rewrote it) and an introduction by director Tim Burton. Pocket Books/Simon & Schuster. 1999-11-01. ISBN 0671036572.
六分儀座A
六分儀座 A是一個在六分儀座的不規則矮星系，屬於本星系團的成員之一，距離地球有四百萬光年之遠，而且有5000光年的直徑。
六分儀座B
六分儀座 B或稱UGC 5373,、DDO 70是一個位在六分儀座的不規則星系，距離地球有四百萬光年，是位在本星系團邊緣星系之一。
保羅·史高菲
大衛·保羅·史高菲，CH，CBE（英語：，1922年1月21日—2008年3月19日），英國著名舞台及電影演員，以其獨特聲線及風格著稱，於1966年憑飾演電影《日月精忠》（A Man for All Seasons）中托馬斯·摩爾爵士一角，成為當年奧斯卡及BAFTA影帝。在此以前，史高菲亦曾於倫敦西區及紐約百老匯擔演《日月精忠》舞台劇版本的同一角色，並曾獲東尼獎。史高菲是仅有的24位实现表演奖大满贯的演员之一。
尼加拉瓜行政區劃
尼加拉瓜共和國是一個單一制國家，下分15省 、2自治區 。之下再分為市：
尼加拉瓜行政區劃 塞拉亚省
曾經是尼加拉瓜共和國的一級行政區。1986年，原塞拉亚省按「加勒比地區自治法」分成兩個自治區：北大西洋自治区和南大西洋自治区。
第2方面軍 (日本陸軍)
第2方面軍為大日本帝國陸軍中之一方面軍。昭和17年(1942年)7月成立，編入關東軍。1943年10月30日轉到澳大利亞北部方面部署，並直屬大本營。
第2方面軍 (日本陸軍) 概要
司令官
參謀長
參謀副長
高級參謀(作戰課長)
城巴N796線
城巴N796線是由城巴營運的一條香港循環巴士路線，來往日出康城及旺角，只於深宵時段提供服務。
城巴N796線 行車路線
經：康城路、環保大道（南行）、駿日街（北行）、駿昇街（東行）、掉頭、駿昇街（西行）、駿日街（南行）、環保大道（北行）、蓬萊徑、蓬萊路、環保大道、寶邑路、至善街、唐俊街、將軍澳站公共運輸交匯處、唐德街、唐俊街、唐明街、寶順路、翠嶺路、景嶺路、寶順路、將軍澳隧道公路、將軍澳隧道、將軍澳道、天橋、茶果嶺道、鯉魚門道、觀塘道、觀塘道下通道、觀塘道、啟福道、啟德隧道、東九龍走廊、漆咸道北、漆咸道南、梳士巴利道、彌敦道、亞皆老街、新填地街、旺角道、洗衣街、亞皆老街、太子道西、太子道東、觀塘道、鯉魚門道、將軍澳道、將軍澳隧道、將軍澳隧道公路、寶順路、翠嶺路、景嶺路、唐明街、唐俊街、至善街、寶邑路、環保大道（南行）、駿日街（北行）、駿昇街（東行）、掉頭、駿昇街（西行）、駿日街（南行）、環保大道（北行）及康城路。
特別班次不經粗體字之路段
註:特別班次不經有*號之車站
城巴N796線 營運狀況
1999年末，新巴投得將軍澳南7條日間巴士路線的經營權，而該些路線在2000年代初陸續投入服務。可是，該區一直沒有來往九龍市區的深宵公共交通服務，尚德居民只能乘搭路線迂迴的N293，調景嶺及將軍澳市中心居民欲在深宵來往，更只能乘搭每天開出兩、三班的機場線N29及當時只於部份班次駛經的N691，其餘一切欠奉，而N293本身服務將軍澳區外，還服務觀塘區及秀茂坪區，路線相當迂迴的同時只能覆蓋旺角，不經油麻地、尖沙咀等旺區，不吸引居民乘搭。引致不少「泥鯭的士」應運而生，在旺角就能夠直接返回將軍澳，中途不停其他地區，即使此為非法運輸，仍受居民歡迎。因此在各方努力爭取下，本線在2005年中成功開辦，成為新巴首條來往新界和九龍的通宵路線。開辦首年來往將軍澳站及太子站，客量已相當可觀，儘管班次編定為30分鐘開出一班，也有不少乘客專程預計時間等候，務求能夠得到安全、舒適和快捷的深宵交通服務。
城巴N796線 營運狀況
翌年，本線大幅度更改行車路線，以及改為循環線形式運作，主要原因在於往太子站方向的客量甚低，加上旺角一帶有部份行車路線重疊。為善用資源，新巴便把本線伸延至油尖，並取道啟福道、啟德隧道和東九龍走廊，混合採用半直通與特快模式，使之能夠快速地從將軍澳開到九龍市區，迅即到達油尖旺；同時為九龍東和將軍澳新市鎮的居民提供特快回家的選擇。由於香港的交通幹道在深宵時份出現擠塞的機會極微，新巴預計本線由將軍澳站開到科學館巴士站需時約23分鐘目標往往能夠達到，故此乘客仍可根據站上的開出時間表安心候車。唯在聖誕節及特定日子，因尖沙咀臨時封路，本線需改道行走，或會影響班次穩定性。
因應環保大道的住宅陸續落成入伙，新巴及運輸署自2017-2018年度巴士路線計劃起建議分階段延長至日出康城以方便清水灣半島、峻瀅及日出康城的夜歸乘客。在2020-2021年度巴士路線計劃中，更建議所有班次均延長至日出康城為總站，令日出康城、峻瀅、清水灣半島有一條整個通宵時段的公共交通服務。翌年的2021-2022年度巴士路線計劃，則建議往尖沙咀方向在將軍澳隧道後，改為途經觀塘道前往啟福道而不經觀塘繞道，兩項改動於2022年2月27日晚上起實施。
現時，主客群集中在首三小時由將軍澳站開出的班次，由油尖旺、九龍城前往九龍灣、觀塘市中心、調景嶺及將軍澳市中心。
2022年：最繁忙一小時內的載客率為34%。建議來回繞經至善街，於2022年8月21日晚上起實施。
驼背笛鲷
驼背笛鲷（学名：），又名隆背笛鯛、海豬哥，為輻鰭魚綱鱸形目鱸亞目笛鯛科的其中一個種。
驼背笛鲷 分布
本魚分布於印度西太平洋區，包括東非、馬達加斯加、模里西斯、塞席爾群島、馬爾地夫、紅海、波斯灣、斯里蘭卡、印度、安達曼海、泰國、緬甸、馬來西亞、菲律賓、印尼、琉球群島、台灣、中國沿海、新幾內亞、萊恩群島、馬里亞納群島、帛琉、密克羅尼西亞、馬紹爾群島、諾魯、斐濟群島、萬納杜、薩摩亞、澳洲、所羅門群島、法屬波里尼西亞等海域。
驼背笛鲷 特徵
本魚體呈橢圓形，眶間隔凸起，體背於頭上方陡直，上下頜具細齒多列，外列齒稍擴大，上下頷有犬齒，內列齒絨毛狀；下頜具一列稀疏細尖齒，後方者稍擴大；鋤骨齒帶三角形，其後方無突出部；腭骨亦具絨毛狀齒；舌面無齒；背鰭連續且無特別延長的軟條，體被中大櫛鱗，頰部及鰓蓋具多列鱗；背鰭鰭條部及臀鰭基部具細鱗；側線上方的鱗片斜向後背緣排列，下方的鱗片亦與體軸呈斜角。前鰓蓋有鱗7至8列；在背鰭軟條部起點下方有一略大於眼徑的黑色斑，體側每一鱗片有一小黑點。背鰭硬棘10枚，軟條14枚；臀鰭硬棘枚，軟條8枚，側線鱗片數46至53枚；胸鰭長，末端達臀鰭起點；尾鰭叉形。體長可達30公分。幼魚體色呈淺灰色，上有許多細帶，且由背鰭軟條基部斜向尾柄下緣有明顯的黑色斑塊；尾鰭末緣為黃色。成魚體色一致為鮮紅色，尾鰭、背鰭和臀鰭之末端顏色較深，呈紅黑色。
驼背笛鲷 生態
棲息海域環境最愛有獨立礁體，四周為砂泥地的海域。肉食性，以小魚及甲殼類為食。幼魚偶或湧上潮池。
香港電台第三台
香港電第三（英語：）是香港電台旗下的廣播頻道，於1928年6月30日啟播，為香港首個電台廣播頻道。現時該台分別以AM及FM廣播，另外港台數碼聲音廣播頻道香港電台數碼33台全日轉播第三，但由於香港特區政府決定終止數碼聲音廣播，香港電台數碼33台已於2017年9月3日午夜12時停播。
香港電台第三台主要以英語廣播，定位為「新聞及資訊暨娛樂台」，配合香港國際大都會的步伐，為在港的英語人士提供各方資訊，協助他們了解世界及本地事務；此外亦設有尼泊爾語及烏爾都語時段。
2021年2月12日起，因應香港電台第四台不再轉播英國廣播公司國際頻道，每日晚上11時至翌日上午7時與第四台同步播出。2021年4月1日上午7時此同步廣播安排結束，第四台改為播放Night Music及Aubade。
2021年5月10-14日晚上11時至翌日凌晨1時，因應Ray Cordeiro榮休，播出最後一星期All The Way With Ray，該時段再次與第四台同步播出。
香港電台第三台 歷史
該頻道是香港電台首個設立的廣播頻道，初時呼號為GOW，頻率為AM 845 KHz及AM 1525 千赫，1929年2月1日呼號改為ZBW，頻率為AM 860 KHz。1948年8月，該台取消呼號，1981年改為現稱。
香港電台第三台 廣播方式
第三台覆蓋香港的AM發射站位於金山，部分地區設有FM輔助發射站。
事實上，第三台於80年代已經備有立體聲廣播，但受於AM廣播立體聲發展不成熟，而且絕大部分收音機只能接收單聲道，只有能夠接受FM輔助頻率的地區才可以收聽立體聲。
數碼33台於DAB+頻道220.352兆赫的11C頻道播放，選台號碼為33，音質比現時AM廣播較佳。
香港電台第四台
香港電第四（英語：）是香港電台旗下的一個廣播頻道，於1974年1月啟播。現時該台頻率為FM97.6-98.9MHz。該頻道也是香港唯一的古典音樂頻道。
香港電台第四台以英語為主，粵語為輔廣播，定位為香港唯一的「古典音樂及藝術台」，藉推廣美樂（Fine Music）和製作藝壇快訊、專訪及音樂外展活動，提昇大眾精神生活的素質。該台亦透過《美樂集》月刊與愛樂者聯繫，並且成立「香港電台弦樂四重奏」，積極推廣室樂演奏。可是，因為經營環境及新冠肺炎疫情的影響，創立30年的《美樂集》於2021年8月出版最後一期後停刊。
香港電台第四台 歷史
1989年前該台未調整頻率前，使用的頻率是FM 91.0 MHz、FM 100.1 MHz及FM 100.9 MHz。
香港考試及評核局過去舉行的香港中學會考英國語文科、香港高級程度會考的英語運用科聆聽考試，在1995年至1998年間陸續由原本的錄音帶改為以香港電台第四台作試題直播，直到2003年公開試題才全部改用接收較穩定的香港電台第二台作直播。
因應行政長官會同行政會議於2017年3月28日決定停止本地數碼聲音廣播服務，港台於2017年9月3日午夜12時正式終止數碼聲音廣播服務，香港電台第六台改為轉播中央人民廣播電台香港之聲，英國廣播公司國際頻道改於每晚11時至上午7時，由香港電台第四台轉播。
香港電台第四台 歷史
2021年2月12日，因應中華人民共和國國家廣播電視總局不允許英國廣播公司世界新聞台繼續在中國境內落地，對其新一年度落地申請亦不予受理，香港電台於香港時間當晚11時起，不再轉播英國廣播公司國際頻道，原時段改為與香港電台第三台同步播放。
2021年4月1日晚上11時起，第四台取消深宵同步廣播時段，改為播放Night Music長夜細聽及曾於實施聯播安排後取消的清晨節目Aubade晨曲。
2021年5月10-14日晚上11時至翌日凌晨1時，因應Ray Cordeiro榮休，播出最後一星期All The Way With Ray，該時段再次與第三台同步播放。
香港電台第五台
香港電第五（英語：）是香港電台旗下廣播頻道，於1978年啟播，為目前香港電台三個全粵語頻道之一，是香港電台第三個設立的頻道，並於1981年6月改為現稱。
現時該台頻率為AM 783 kHz、天水圍 FM 92.3 MHz、跑馬地 FM 95.2 MHz、將軍澳 FM 99.4 MHz、屯門及元朗 FM 93.1 MHz。
香港電台數碼35台大部份時段轉播第五台，部分時段轉播立法會會議，但由於香港特區政府決定終止數碼聲音廣播，香港電台數碼35台於2017年9月3日午夜12時停播。
1989年前未調整現頻率時，使用的頻率為FM 96.0 MHz、FM 105.1 MHz及FM 105.5 MHz。
香港電台第五台
香港電台第五台以粵語廣播，定位為「長者、文化及教育台」，既服務長者又照顧小眾，包括戲曲、文教、長者服務及兒童節目，是聽眾的「空中良伴，生活寶庫」。第五台還開設「耆力量」和「戲曲天地」多媒體網頁，為長者建造方便易用的資訊基地。
受新型肺炎疫情影響，香港電台第五台於2020年7月21日早上8時至8月24日早上8時及2020年12月11日早上8時至2021年2月4日早上8時起全日改與香港電台普通話台聯播，並只保留《香江暖流》、《耆力量》、《戲曲天地》及《有你同行》等少數節目，其他節目暫停，聯播期間部份時段之《每小時新聞報道》亦改以漢語普通話播出。
香港電台第五台 節目表
R1：與第一台同步播放
R2：與第二台同步播放
香港電台第五台 海外轉播
該台2009年起落地新加坡麗的呼聲（）DAB+收費電台网，但在2012年4月30日新加坡麗的呼聲停播之日取消。
香港電台香港之聲台
香港電台香港之聲台（英語：），前称香港電台第六台（英語：），是香港電台旗下的一個廣播頻道，於1989年12月3日啟播，為香港電台其中一個轉播頻道。該台頻率為AM 675 kHz，目前全日二十四小時轉播中央人民廣播電台香港之聲。
香港電台香港之聲台 歷史
香港電台第六台於1989年12月3日啟播時以英語廣播，全日二十四小時轉播英國廣播公司國際頻道。在香港電台第六台啟播之前，英國廣播公司國際頻道的節目只於每日下午五時至翌日清晨的時段內於香港電台第五台轉播。
因應行政長官會同行政會議於2017年3月28日決定停止本地數碼聲音廣播服務，港台於2017年9月3日午夜12時正式終止數碼聲音廣播服務，而《香港電台約章》規定香港電台需轉播國家電台的節目，因此香港電台第六台改為轉播中央人民廣播電台香港之聲，英國廣播公司國際頻道之節目曾改為於每晚11時至早上7時由香港電台第四台轉播。
其後由於中華人民共和國國家廣播電視總局不允許英國廣播公司世界新聞台繼續在中國境內落地，對其新一年度落地申請亦不予受理，該轉播安排亦於香港時間2021年2月12日早上7時結束。同日晚上11時起，香港電台第四台不再轉播英國廣播公司國際頻道，每晚改為與香港電台第三台聯合廣播至翌日早上7時。 香港電台第三台與香港電台第四台聯播之安排於2021年4月1日早上7時結束。
2022年4月底至2023年底坪洲發射站重建影響，臨時發射天線的覆蓋有限，沙田、北區、九龍東、港島東接收欠佳。
香港電台香港之聲台 廣播方式
香港電台第六台覆蓋香港的AM發射站位於坪洲。
2012至2017年間，香港電台數碼34台於DAB+頻道220.352兆赫的11C頻道播放，選台號碼為34，音質比其時AM廣播較佳。唯有關數碼聲音廣播服務已於2017年9月3日午夜12時正式終止。
單斑笛鯛
單斑笛鯛（学名：），俗名黑記、黑點仔，為輻鰭魚綱鱸形目鱸亞目笛鯛科的其中一個種。
單斑笛鯛 分布
單斑笛鯛分布於印度太平洋區，包括東非、馬達加斯加、模里西斯、塞席爾群島、馬爾地夫、紅海、波斯灣、斯里蘭卡、印度、安達曼海、泰國、緬甸、馬來西亞、菲律賓、印尼、琉球群島、台灣、中國沿海、所羅門群島、馬里亞納群島、馬紹爾群島、諾魯、帛琉、密克羅尼西亞、斐濟群島、萬納杜、吐瓦魯、東加、夏威夷群島、法屬波里尼西亞、新喀里多尼亞、吉里巴斯、澳洲等海域。
單斑笛鯛 特徵
單斑笛鯛體長橢圓形。兩眼間隔平坦。前鰓蓋缺刻不顯著。體呈淡棕色，體側有一近橢圓形的黑斑，此黑斑寬約3至4鱗，長約9鱗，側線貫穿其中，無白色外緣；另鱗片多少具有些白斑點。上下頜具細齒多列，外列齒稍擴大，上頜前端具2至4犬齒，內列齒絨毛狀；下頜具一列稀疏細尖齒，後方者稍擴大；鋤骨齒帶三角形，其後方無突出部；腭骨亦具絨毛狀齒；舌面無齒。體被中大櫛鱗，頰部及鰓蓋具多列鱗；背鰭鰭條部及臀鰭基部具細鱗；側線上方的鱗片斜向後背緣排列，下方的鱗片則與體軸平行排列。背鰭軟硬鰭條部間無明顯深刻；臀鰭基底短而與背鰭軟條部相對；背鰭硬棘10枚，軟條13至14枚；臀鰭硬棘3枚，軟條8枚；胸鰭長，末端達臀鰭起點。各鰭呈淡紅黃色。尾鰭分叉，近乎截形，上下葉末端鈍。體長可達60公分。
單斑笛鯛 生態
棲息在礁湖外或向海礁坡上，沿著礁緣活動。夜晚則常游至較淺的礁台，多單獨或成小群體活動覓食，以甲殼類或魚類為食。
單斑笛鯛 經濟利用
食用魚，肉質美味，適合做生魚片或紅燒、煮湯皆可。
香港電台普通話台
香港電普通話（英語：）是香港電台旗下的一個廣播頻道，於1997年3月31日啟播，為香港唯一自辦普通话廣播頻道。
香港電台普通話台定位為「香港唯一的普通話台」，是香港最早設立的普通話廣播頻道，致力成為「新香港人的電台」，一方面透過專設節目幫助新來港移民盡早融入社區；另一方面提供全面的大中華資訊，促進世界華語地區的信息交流，讓港人可隨時掌握新機遇。
凌晨两点至早上七点同步播放第二台节目。
受新型肺炎疫情影響，香港電台普通話台於2020年7月21日，2020年12月11日起至2021年2月4日早上8時全日改與第五台聯播，並播出部份原於第五台製作之粤語節目。
香港電台普通話台 廣播方式
普通話台覆蓋香港的AM發射站位於金山，部分地區設有FM輔助發射站。
2012年9月17日至2017年9月3日期间，數碼31台大部份時段轉播普通話台，於DAB+頻道220.352兆赫的11C頻道播放，選台號碼為31，音質比現時AM廣播較佳。
由於香港數碼聲音廣播於2017年9月4日0時停播，原由數碼31台播出的社區參與廣播節目改由普通話台（AM 621kHz）播出（社區參與廣播節目時段：星期一至五晚上8時至10時，星期六及日晚上8時至晚上11時）。
香港電台普通話台 歷史
香港電台普通話台前身為香港電台第七台，於1989年11月27日啟播，為當時香港唯一一個以交通消息為主的頻道，以粵語及英語廣播。該頻道於1991年5月6日進行改革，改為交通財經台，播放新聞、天氣及財經，以粵語廣播。其餘的時間，則播放悅耳的經典金曲。
因收聽率欠佳及香港廣播頻譜經已飽和，加上香港電台有意發展一條普通話頻道，以迎接澳門及香港主權移交中國後普通話會更普及和種種轉變，交通財經台於1997年3月31日改為普通話台。
香港電台普通話台 電臺口號
至2013年：新香港人的電台
2014年起：「普」出生活精彩
香港電台普通話台 節目表
1：與第一台同步播放
2：與第二台同步播放
5：與第五台同步播放
香港電台普通話台 節目
港台新聞部無專職普通话新聞主播，普通话台的新聞由该台各节目主持人兼播。
第5方面軍 (日本陸軍)
第5方面軍は、1944年（昭和19年）編制成軍，為大日本帝國陸軍之一方面軍。北方軍改編成，作戰地域分佈於北海道、南樺太、千島列島等地區。當初第27軍在其指揮之下，之後第27軍廢軍。1945年（昭和20年）2月以降、第5方面軍司令官、參謀長由北部軍管區司令官、參謀長兼任。
AM864
AM864乃香港商業電台（商台）旗下的一個廣播頻道，亦是目前商台的唯一外語頻道，使用頻率AM864kHz廣播，內容多以英語為主。
AM864 歷史
1959年8月26日，香港商業電台中、英兩條頻道同時啟播。開台之初，英文頻道以播放音樂和外購製作為主；期間也創下不少壯舉，例如於1962年製作法蘭·仙納杜拉慈善演唱會，為香港的弱勢兒童社群籌款。
於香港廣播調頻未轉變之前，此頻道為商業一台所使用。而商業電台英文台當時則使用AM 1050 kHz（1978年以前），及AM 1044 kHz（1978-1989年）。該頻道主要播放國際流行音樂及新聞。及至2006年開始，香港政府民政事務局聯同商台合作，在逢星期六晚上分別製作兩個，各佔半小時的烏爾都語及尼泊爾語電台節目。烏爾都語電台節目「樂在黃昏」由居港巴基斯坦人，資深巴基斯坦廣播人貝伊先生主持，提供生活綜合資訊及巴基斯坦的流行音樂。而尼泊爾語電台節目的主持人嘉倫先生在香港生活及工作超過十年。於2003年，他成立一個向香港的尼泊爾人士廣播的電話資訊電台。這些節目體驗「種族共融」的意義。
AM864 歷史
本頻道原稱豁達864，於2005年曾在香港的全線HMV分店廣播，並被冠名為HMV864，之後重新改名為AM864，唯「豁達864」之名仍可見於官方網站如直播連結圖示。
2022年4月底至2023年底受坪洲發射站重建影響，臨時發射天線的覆蓋有限，沙田、北區、九龍東、港島東接收欠佳。
AM864 主持
Joel Delacy
Ria Malapitan
Stan Yumang
第27軍 (日本陸軍)
第27軍為大日本帝國陸軍中之一軍。
1944年3月16日編制成軍，編入第5方面軍的作戰序列，佈署在擇捉島擔任千島列島之防衛任務。1945年2月1日廢軍。
海雞母笛鯛
海雞母笛鯛，又稱藍點笛鯛、籃點笛鯛，俗名海雞母，為輻鰭魚綱鱸形目鱸亞目笛鯛科的其中一個種。
海雞母笛鯛 分布
本魚分布於印度西太平洋區，包括東非、馬達加斯加、模里西斯、塞席爾群島、馬爾地夫、紅海、波斯灣、斯里蘭卡、印度、安達曼海、泰國、緬甸、馬來西亞、菲律賓、印尼、琉球群島、台灣、中國沿海、所羅門群島、馬里亞納群島、馬紹爾群島、諾魯、帛琉、密克羅尼西亞、斐濟群島、萬納杜、吐瓦魯、東加、夏威夷群島、法屬波里尼西亞、新喀里多尼亞、吉里巴斯、澳洲等海域。
海雞母笛鯛 特徵
本魚體長橢圓形而高。兩眼間隔平坦。前鰓蓋缺刻及間鰓蓋結顯著。上下頜具細齒多列，外列齒稍擴大，上頜前端具2至4犬齒，內列齒絨毛狀；下頜具一列稀疏細尖齒，後方者稍擴大；鋤骨齒帶三角形，其後方無突出部；腭骨亦具絨毛狀齒；舌面無齒。體被中大櫛鱗，頰部及鰓蓋具多列鱗；背鰭鰭條部及臀鰭基部具細鱗；側線上方的鱗片斜向後背緣排列，下方的鱗片則與體軸平行排列。成魚體暗黃褐色，軀幹部各鱗片具一淺藍色斑點，頭部具有同色之不規則縱紋。尾柄到尾鰭暗色。其餘各鰭條均為淺黃褐色到暗黃褐色。背鰭軟硬鰭條部間無明顯深刻；臀鰭基底短而與背鰭軟條部相對；背鰭硬棘10枚，軟條15枚；臀鰭硬棘枚，軟條8枚；胸鰭長，末端達臀鰭起點；尾型稍凹入。側線鱗片數46至49枚。幼魚身上的藍點及頭部藍紋不明顯但在胸鰭上方有一黑色橫帶且在背鰭鰭條起點處的側線上有一白點，白點外緣則為黑色。體長可達70公分。
海雞母笛鯛 生態
本魚在近岸及離岸較遠處的礁台均可發現其蹤跡，屬肉食性魚類，以甲殼類及小魚為食。
海雞母笛鯛 經濟利用
具高經濟價值的食用魚，亦是養殖對象魚種。以紅燒、煎食均適宜。
巴拿馬行政區劃
巴拿馬共和國分為10个省 （provincias）、4个省級原住民區 （comarcas indígenas，簡稱comarcas）和2个市級 （corregimiento）原住民區。在省市之間有区 （Distritos）：
川紋笛鯛
川紋笛鯛（学名：Lutjanus sebae），又稱千年笛鯛，为笛鲷目笛鲷科的一种硬骨鱼，主要分布于印度洋-太平洋海域。该鱼身体呈椭圆形，头部上半部分倾斜，幼年个体为白色，体侧有三条明显的黑色条纹，而年长个体则几乎通体粉色或红色。川纹笛鲷主要栖息于珊瑚礁或周围的开阔海床，以小鱼、甲壳类为食，全年均会繁殖，幼鱼会栖息于海胆、蓑鲉等生物附近躲避天敌。该鱼是经济价值颇高的食用鱼，有成熟的水产养殖产业，可以多种方式烹调，而幼鱼则因体色炫丽可作为观赏鱼。
川紋笛鯛 物种命名
川纹笛鲷由法国博物学家乔治·居维叶于1816年在他的著作动物界综论中正式描述。其属名“Lutjanus”源自于印尼当地对笛鲷的称呼“Lutjang”，而种加词“sebae”则是对荷兰博物学家阿尔伯图斯·西贝的致敬。他曾编纂一部关于印度洋-太平洋海域动物的精美索引典，其中包含有川纹笛鲷的插画。其中文俗名“川纹笛鲷”来自于幼鱼身上形似川字的三条黑色条纹。该鱼的其他俗称包括嗑頭、白點赤海、千年鲷、儋州红、打铁婆、厚唇仔、番仔加志。
川紋笛鯛 外貌描述
川纹笛鲷大致呈椭圆形，体高，头部上半部分倾斜。其唇厚，上颌前端有2-4颗锋利犬齿，后方其余牙齿呈绒毛状，下颚则有一列较细的尖齿，鳃内有16-17根鳃耙。该鱼胸鳍较长，末端可延伸至臀鳍前端，尾鳍略有分叉。其背鳍有棘刺11根与鳍条16根，臀鳍则有棘刺3根与10根鳍条，其中鳍条均带有尖头。亚成体川纹笛鲷为白色，身体上有三条极宽黑带：第一条位于眼眶周围，第二条位于背鳍中部，第三条位于尾鳍根部。其体色会随成长逐渐转变为纯红色或粉色。该鱼体长可达116厘米。
川紋笛鯛 分布
川纹笛鲷广泛分布于印度洋-太平洋海域。其分布范围西至东非沿岸与红海，东至新喀里多尼亚，北至日本南部，南至澳大利亚新南威尔士。此外，曾有一条亚成年个体被夏威夷欧胡岛韦米亚湾的捕蟹笼捕获，可能是源自日本沿岸的离群个体或是逃逸的观赏鱼
川紋笛鯛 生态与习性
川纹笛鲷主要栖息于各类珊瑚礁上，亦会出没于周围的开阔海床，最深可达180米。一般而言，较大的个体会栖息更深的水域。此外，该鱼常与赤鳍笛鲷和马拉巴笛鲷混群出没。
川纹笛鲷为肉食鱼类，其主要猎物为金线鱼、须鲷、合齿鱼、天竺鲷等小型鱼类以及梭子蟹、卧蜘蛛蟹和蝦蛄等甲壳类。
川纹笛鲷全年均可繁殖。在繁殖时，雌鱼会螺旋上升至水面附近并将卵子洒入水中，雄鱼则紧随其后并洒下精子。受精卵会在海水中漂流22—24小时后孵化。幼年川纹笛鲷会藏身于海胆的棘刺中以躲避天敌，或是与有毒且体色相近的蓑鲉伴游以迷惑潜在的掠食者。该鱼通常在7-8岁时性成熟，寿命至少为43岁。
川紋笛鯛 经济利用
川纹笛鲷肉质鲜美，食用价值高。其病害较少、生长速度快，因此有相当成熟的水产养殖，而针对野生个体的商业捕捞则多使用拖网或鱼梁。该鱼可煎、煮、红烧，也可制成鱼干。然而，较大的川纹笛鲷体内可能会蓄积有雪卡毒素。此外，川纹笛鲷的幼鱼体色炫丽，因此可作为观赏鱼。
川紋笛鯛 种群保育
川纹笛鲷分布广泛，种群数量庞大。虽在部分海域面临过度捕捞，但其分布范围内大部分海域渔业活动并不频繁，因此该鱼被IUCN评为“无危”。在澳大利亚，渔民必须放生所有体长小于55厘米的川纹笛鲷。然而由于该鱼对压力变化极其敏感，被放生的个体死亡率相当高，因此有学者认为此类保育政策对川纹笛鲷效果不佳。
第28軍 (日本陸軍)
第28軍為大日本帝國陸軍中之一軍
1944年1月6日編制成軍，同月15日編入緬甸方面軍之作戰序列，佈署在南緬甸方面。面對英國軍隊的攻擊強行苦戰，駐守毛淡棉直至終戰。
巴拿馬省
巴拿馬省 （Provincia de Panamá）是巴拿馬的一個省，位於該國中部偏東，面向太平洋巴拿马湾。珍珠群島也屬該省管轄。
面積9,166平方公里，2006年估計人口1,653,220人。首府巴拿馬城也是該國首都。
下分6縣、55市 （包括馬頓干迪庫納族自治市）。
马来亚联邦
马来亚联邦（英語：，1946年—1948年）是第二次世界大战之后，英国殖民政府为整合英属马来亚而实行的联邦制英国皇家殖民地，由第一任总督爱德华·占德在1946年4月1日宣布成立。后来在马来人民族主义高涨的反对声浪下，于1948年1月31日终止，由马来亚联合邦所取代。
马来亚联邦由马来联邦、马来属邦与原属海峡殖民地的槟城、马六甲组成，共11个州属。
马来亚联邦 背景
1945年10月，二战结束，英国军部有意成立马来亚联邦（计划已于最早公元1944年5月呈于当时的战争内阁）。同一月哈罗德·麦克米歇尔爵士（Sir Harold MacMichael）受委负责获取各州统治者批准成立马来亚联邦（使用不合法手段）。他很快成功获取各统治者之批准。马来亚联邦方案剥夺许多马来统治者之政治权利，惟马来统治者因有于日治时期与日军合作之嫌，怕受英殖民政府对付而王位遭罢黜，故同意该方案。
马来亚联邦 成立
公元1946年4月1日，马来亚联邦成立，爱德华·占德爵士（Sir Edward Gent）为其总督，吉隆坡为其首府。
马来亚联邦 制度
马来半岛在马来亚联邦制度下将实行三大改革：
一、联邦（马来九邦、槟城和马六甲）将组成一个强大的中央政府。
二、马来各邦统治者之行政权将转移至马来亚联邦总督，以统一各邦的行政与发展。
三、一切将马来亚视为祖国的各族人民都将获得平等的公民权，资格为出生在马来亚，或在马来亚居住至少十年。
马来亚联邦 马来民族运动
马来人（巫來由人）通過報紙與和平集會的方式反对马来亚联邦的成立。
1946年1月23日，翁惹化投書《马来前锋报》，呼吁马来人反对成立马来亚联邦。
1946年5月11日，全马来亚马来民族大会第三次会议成立马来民族全国统一机构（United Malays National Organization），简称巫统（UMNO），由翁惹化担任主席。
马来亚联邦 废除
1948年1月30日, 英国废除马来亚联邦，被马来亚联合邦取代。
額竇
額竇位於眉弓，極少對稱，且在其之間的鼻中隔也時常會遍向中線的某一側。
額竇平均的尺寸如下：長 3 公分、寬 2.5 公分、厚 2.5 公分。
各個額竇都會經由穿過篩骨迷路前端的額鼻管展開至相對應的中鼻道的前端去。這些結構接著會展開至中鼻道的半月裂中。
額竇裡的粘膜受到眶上神經支配，且由眶上動脈和前篩動脈供應。
剛出來的嬰兒並沒有額竇，通常要到七、八歲時才會有足夠的發育，直到青春期後才會達到其完整的尺寸。
額竇 註釋
本條目包含來自屬於公共領域版本的《格雷氏解剖學》之內容，而其中有些資訊可能已經過時。
本多政材
本多政材（1889年5月17日—1964年7月17日）為日本陸軍軍人，最終階級為陸軍中將，長野縣出身。
米格尔·安赫尔·安古洛
米格尔·安赫尔·安古洛·巴尔德雷（西班牙語：，1977年6月23日—），通常稱為安古洛（Angulo），西班牙足球運動員，能勝任前鋒、進攻中場、右翼鋒及右翼衛等多個位置。
第33軍 (日本陸軍)
第33軍為大日本帝國陸軍中之一軍。
1944年4月7日編制成軍，同月11日編入緬甸方面軍作戰序列，佈署於北緬甸方面。面對英國軍隊的攻擊強行苦戰，駐守直通直至終戰。
5pb.
株式会社5pb.是一家日本音樂製作和遊戲開發商，公司名稱為五種動力和基礎（）的缩写。
2011年4月，的前母公司多玩國宣布，将于2011年6月1日合併入同属多玩國旗下的游戏公司，合并后的新公司名为MAGES.。
喜蓮福星
喜蓮福星（英語：Helene Mascot、來港前名稱：Salford Mill）是香港及英國的競賽馬匹，累積獎金為15,832,610港元。練馬師是告東尼。主要勝出賽事包括香港經典一哩賽及香港打吡大賽。父系是凱旋門大賽冠軍名畫家。
喜蓮福星 賽事生涯
Salford Mill在2006年12月在嶺飛馬場的處女馬賽出戰，奪得一亞，2007年1月6日於該馬場的2000米比賽取得處子勝利，然後轉戰草地比賽。4月19日出戰費爾頓錦標，僅於短馬頭位負於對手5月5日，在新市場馬場贏得表列賽新市場錦標，獲葉森打吡出賽資格。6月2日出戰葉森馬場的葉森打吡，留守後方，到最後數百米開始發力，但發力反應一般，與主馬群一起過終點，得一席第六
。然後出戰三歲馬賽事英皇愛德華七世錦標及一場條件讓磅賽無功而還，然後在三級賽凱旋門預賽奪得殿軍，Salford Mill被運往香港比賽。
喜蓮福星 賽事生涯
喜蓮福星在香港交由告東尼訓練。喜蓮福星立即被安排參戰級際賽，香港經典一哩賽，比賽中保持居中位置，終點前超過龍的風采順利勝出。然後繼續參戰四歲馬賽事香港打吡預賽，比賽前曾傳出問題，有可能因為腳患退出比賽。比賽時拒絕穩定走勢，跑出來搶口，負於綠色駿威奪亞軍。在預賽取得亞軍，當然亦取得香港打吡大賽參賽資格，比賽留守有利位置，最後直路受到了喜聚寶的挑戰，與喜聚寶爭持不下，幾乎被喜聚寶超越，不過喜蓮福星仍有餘力支持到終點，最後以大熱姿態奪冠。4月27日出戰愛彼錶女皇盃，可惜到直路時未能發揮打吡時的後勁，僅得第八。
喜蓮福星受到傷患影響(喘鳴症)，原定出戰沙田錦標，但因為試閘不理想，休息一段長時間，期間進行過兩次手術，到季尾再次出賽，出戰2009年7月1日舉行的沙田一哩錦標，仍受到相當的追捧，一路跟著前領馬，在直路急速墮退，包尾而回。
喜蓮福星第一場比賽是1班1400米賽事廣東讓賽盃跑獲第八名。接著出戰沙田錦標，並未發揮出以前的水準，包尾而回，並在兩個月後宣布退役。
志倉千代丸
志倉千代丸（日语：／ Shikura Chiyomaru，1970年7月3日—）是一名日本的企業家、作詞家、作曲家，株式会社5pb.和MAGES.的代表取締役（代表董事），曾任多玩国董事，也是遊戲、動畫知名音樂製作人。
志倉千代丸 經歷
小學時代就會使用BASIC編寫程式，並向雜誌投稿自製遊戲，這時的志倉千代丸尚未對音樂產生興趣。中學（即）時代受BOØWY之影響開始樂隊活動。當時擔當鼓手，作詞、作曲、編曲亦全部由自身完成，漸漸變得只想作曲。此時志倉千代丸仍然在編程，過着「白天編程，夜晚樂隊活動」的廚二病生活，並延續到以後。
作為程式員進入了日本電氣（NEC）的子公司，被分配為ISDN團隊的研究員，但很快因無法忍受先輩的呵叱而於7月退社，轉向遊戲業界。
考慮過作為音樂家自立，由於同時喜歡遊戲，發現了遊戲音樂這一可能性，作為兼通程式的作曲者被Human Entertainment（）錄用。參與了《》《》《》系列等的作曲，並因該社的演歌《》而出名。其後退社。須田剛一是其在Human Entertainment時的朋友。
歸屬SCITRON DIGITAL CONTENTS（）後，作為音樂製作人與磯江俊道等人共同負責KID發售的遊戲及其他各種製作者的樂曲，此外也向水樹奈々、小倉優子、村田步提供樂曲。
志倉千代丸 經歷
為AKB48成員出演的公共廣告機構（今「」）與NHK的共同宣傳CM「3R拯救地球」（）提供樂曲。
經手東京、池袋的主題咖啡屋「」、名古屋的「」的製作，亦發布了該店的主題歌。
2005年4月，辭去在SCITRON DIGITAL CONTENTS的取締役兼綜合製作人的職務，着手設立5pb.，就任其代表取締役社長。
2008年4月起與桃井晴子一起擔任FM NACK5THE WORKS的主持人。
2011年6月，AG-ONE與5pb.合併為MAGES.，開始就任其社長。
2011年12月起與淳君共同製作「」。
2013年12月，伴隨多玩國的大規模收購，MAGES.完全子公司化，此後就任多玩國的董事。2019年7月12日通過CHIYOMARU STUDIO收購MAGE.的全部股份，從多玩國及角川集團獨立，志倉千代丸再次出任MAGES.社長。
2020年3月，日本游戏公司COLOPL宣布从志仓千代丸手中收购全部MAGES.的股份，将其纳为全资子公司。
磯江俊道
磯江俊道（1969年5月27日—）是日本作曲家、編曲家。
磯江俊道 活動
主要以PC遊戲的主題曲與背景音樂的作曲為主。近年經常擔任志倉千代丸所做樂曲的編曲者。
緬甸方面軍
緬甸方面軍為大日本帝國陸軍中之一方面軍。
南方軍隷下之方面軍即如其名所稱，擔當緬甸方面之作戰・防衛任務。駐守緬甸・毛淡棉直至終戰。
緬甸方面軍 軍概要
司令官
参謀長
參謀副長
高級參謀
直轄部隊
第15军团
隷下部隊
奎師塔門西的眾世界
奎師塔門西的眾世界系列是黛安娜·韋恩·瓊斯（Diana Wynne Jones （页面存档备份，存于））創作的一套奇幻小說。
奎師塔門西的眾世界系列，一共有七本作品。
包括：
●1977年《魔法的條件》（Charmed Life （页面存档备份，存于））
●1980年《天使的魔咒》（The Magicians of Caprona （页面存档备份，存于））
●1982年《巫術滿天飛》（Witch Week （页面存档备份，存于））
●1988年《九命幻術師》（The Lives of Christopher Chant （页面存档备份，存于））
●2000年《魔法萬花筒》（Mixed Magics （页面存档备份，存于））
為集結眾熟悉與新角色四篇短篇集。
內容如下
○魔術師威林．瓦拉克，為第一篇
○靈魂偷竊者（Stealer of Souls）又名剽竊靈魂的怪人，為第二篇。
○卡蘿的第一百個夢，為第三篇。
○希亞洛的哲人，為第四篇。
奎師塔門西的眾世界
●2005年《康拉德命運》（Conrad's Fate （页面存档备份，存于））
此次本書主角“康拉德”，為一個十二歲的男孩，被派去在當地的施韋恩城堡工作，其魔法任務是殺死一個既沒有名字也沒有辦法描述的人。
而十五歲的克里斯托弗《九命幻術師》主角，也同時申請個人任務。他們都被施韋恩城堡聘用。
於是，他們發現了豪宅城堡中，破壞各世界平衡的不法交易。最後，康德拉順利修復了他原本會死亡的命運、克里斯托弗完成了任務，也找回原失去記憶的米莉。
●2006年《平霍的蛋》（The Pinhoe Egg （页面存档备份，存于））
故事架構有第一部《魔法的條件》裡的角色們，在新事件（喬．平霍成為鄰居）、新角色（平霍家族們）的出現下，發生的新故事內容。
與第一部不同的是，您會發現角色們與第一部的成長與差異（城堡內的孩子們都長大了）。
備註：
前五本臺灣尖端出版社曾出版過，現已全數絕版。
奎師塔門西的眾世界 內容
《奎師塔門西》是一個強大的魔法師和英國政府官員，在與我們平行的世界中的統稱，他們監督使用魔法維持各世界的正常性，這是一個需要強大的魔法師並負責監督的辦公室。
各世界會因發生事件時，選擇的不同道路，而分裂成多個世界。 （例如：英、法戰爭，英國勝利為A世界、法國勝利為B世界，之後A世界又會因不同事件之選擇分裂，成為其他幾個a、b、c等平行世界，而發展出各不同特色之世界。）
為了保持各世界之特色與平衡性，可穿梭於各世界的九命魔法師《奎師塔門西》（總體來說分為九大世界，只有《奎師塔門西》可穿梭其中），成為負責維護各世界平衡的代表魔法師（主要是捉拿用不法手段，偷渡其他世界之物，造成其他世界混亂的犯人）。
因其天賦魔力的強大（但一定會有某一弱點，如：銀製品、限左手施法等），所以此職務必需是有相同能力者，由前代《奎師塔門西》師徒制傳承下去（但有可能會花好幾年才找到下一代）。
奎師塔門西的眾世界 內容
而各世界只要唸出一個咒語，就會有一位帥氣的紳士馬上出現，詢問您需要什麼協助？ 那咒語就是《奎！師！塔！門！西！》。     
有趣的是，《Chrestomanci》          
此咒語在各世界是個難以正確發音的名字。
系列書籍第三部《巫師滿天飛》之內容簡介：
奎師塔門西的眾世界有著無限的可能性。在這裡，法律明文禁止任何的巫術，魔法卻還是像痲疹一樣出個不停――直到這個地方遍地是巫術！
克羅斯里老師正在批閱作業本，突然間，在兩個本子中間冒出了一張普通藍色原子筆寫成的紙條，他頓時不知所措。紙條上面寫著：「這個班上有人是巫師。」
每個孩子都有可能寫這張紙條，最可怕的是，很可能真有其事，因為拉屋之家正是一所收容女巫孤兒的寄宿學校啊！最后，大家也沒有辦法了，只好召喚奎師塔門西。
奎師塔門西發現查爾斯·摩根的世界卻與他们原本的世界分裂了……
稱人結
稱人結，是一種古老且結構簡單的繩結，可在繩子尾端形成一個固定的繩圈。稱人結的優點是容易拆解，一般認為它是一種穩固的結，因此常用於稱人稱物。稱人結因為其重要性被稱為繩結之王，它是四個航海基本繩結的其中之一(另外三個是八字結、平結、雙套結)。
為了加強安全性，稱人結又延伸出了雙稱人結、水上稱人結、優勝美地稱人結。
加奥区
加奥区（法语： 班巴拉语: ߜߊߏ ߘߌߣߋߖߊ）是马里的一个大区，首府加奥。
加奥区 地理
加奥区北部与基达尔区接壤，西部有通布图区和陶德尼特区，东部与梅纳卡区接壤，南部大部分地区与尼日尔的塔瓦大区和蒂拉贝里大区接壤，一部分与布基纳法索的萨赫勒大区接壤。
加奥区 人口
加奥地区的常见民族包括桑海人、博若人、图阿雷格人、班巴拉人和孔塔人。
加奥地区是马里的一部分，马里北部在2012年图阿雷格叛乱期间被阿扎瓦德民族解放运动（MNLA）分离并宣布独立。在加奥战役后，MNLA失去了对伊斯兰恐怖主义的控制。战争期间还发生了其他几场战斗，特别是在加奥。
桑賈伊·甘地
桑賈伊·甘地（印地語： संजय गाँधी；英文：Sanjay Gandhi，1946年12月14日—1980年6月23日）是一個印度政治人物，前印度總理英迪拉·甘地和政治人物費羅茲·甘地的幼子，現印度國會議員拉胡爾·甘地的叔叔。他的功過備受爭議，被指在1975年－1977年間以非官員身分濫權。他在其母親奪回權力後不久就因空難死亡。他在死前五個月獲選入印度國會。
桑賈伊·甘地 早年生活
桑賈伊·甘地和他的長兄拉吉夫·甘地在Welham Boys' School就讀 1 - 6 年級，在杜恩公學讀 7 - 12 年級。他從沒讀大學，但曾在勞斯萊斯當學徒。他對跑車很入迷，亦考獲飛機師資格。
桑賈伊·甘地 家庭生活
桑贾伊与妻子Maneka Gandhi（1956-）在1974年结婚，1980年3月生下唯一的儿子，但儿子出生三个月后，桑贾伊便死于飞机失事。
桑賈伊·甘地 計劃生育政策
在1976年，由桑賈伊·甘地提議印度政府制定了一份鼓勵人口節育的政策。原先計劃是一戶家庭超生三位孩子，將取消兒童營養補助，另還有輸精管切除術的獎勵措施。該計劃遭遇廣泛的批評，始終未能執行。
马来西亚武装部队授勋及嘉奖制度
马来西亚武装部队授勋及嘉奖制度的各级勋章、星章及奖章未有正式的中文译名，本条目中对勋章、星章及奖章名称所作的翻译仅供于参考，一切皆以马来文原名为准。
马来西亚武装部队授勋及嘉奖制度是为了要表扬那些在军事冲突中拥有英勇表现和杰出服务的军人而设立，在这项嘉奖制度中包含了两个联邦奖励项目和五个专为国防卫队而设的奖励项目。
狮头鲉
狮头鲉（学名：），又名獅頭毒鮋、達摩毒鮋、虎魚、石虎，为毒鲉科狮头鲉属的鱼类，分布于澳洲的昆士兰到印度尼西亚、新加坡、韩国及日本东京湾以南的各海内以及中国南海、台湾海峡等海域，属于热带底层海鱼。其常生活于珊瑚海藻等内。该物种的模式产地在日本。
狮头鲉 特徵
本魚體型粗壯且高，體部光滑無鱗，皮下隱有皮膚腺呈瘤狀。頭部粗大圓形，多凹凸，棘稜低而鈍，頭頂有一明顯的四方形凹窩，眼之周緣有皮突，吻圓鈍，前鰓蓋骨有5枚明顯的鈍棘，胸鰭寬圓低，無游離鰭條。背鰭與臀鰭的最後一鰭條鰭膜與尾柄不相連。體為黃褐色，體側及各鰭均具有寬闊大橫紋及黃斑。體長可達20公分。
狮头鲉 生態
本魚棲息於近海的暖水性底棲魚類，棲息為泥砂底質的海域，常呈半埋伏狀，隱於珊瑚礁或海藻中，會擬態成礁石或海藻，體色亦隨棲息之環境，而改變，肉食性，以小型魚類、蝦、蟹為主食，鰭棘含毒腺，為魚毒中最劇烈者，可使人致死。
游離輻射
（英語：）又稱，是指波長短、頻率高、能量高的射線（粒子或波的双重形式）。輻射可分為游離輻射和非游離輻射，游離輻射可以從原子或分子裡面電離過程（Ionization）中作用出至少一個電子。反之，非游離輻射則不行。游離能力，決定於射線（粒子或波）所帶的能量，而不是射線的數量。如果射線沒有帶有足夠游離能量的話，大量的射線並不能夠導致游離。
游離輻射 分类
游離輻射包含：α射線（α粒子）、β射線（β粒子）、中子、宇宙射线等高能粒子流与γ射線、X射線等高能电磁波。電磁波（光子）的游離能力，隨著電磁波譜變化，電磁波譜中的γ射線、X射線幾乎可以電離任何原子或分子。電磁波的頻率愈高，能量愈強，電離能力愈強。在電磁波譜上，遠紫外線，電離能力較強；
直接游離輻射：具有足够动能的、碰撞时能引起介质电离的带电粒子组成的辐射。
間接游離輻射：具有足够动能的、碰撞时能产生带电粒子从而引起介质电离的不带电粒子组成的辐射。
游離輻射 天然辐射
一些天然元素会自然发出游離輻射，例如鐳、鈽、鈾、釷等放射性元素，會釋放游離輻射。正常的生活環境下，也存在少量的游離輻射，稱背景輻射，主要是由自然界的氡氣產生。
游離輻射 危害性与辐射的作用方式
电离辐射对人体的危害性极大，因为一般电离辐射是看不到的，而具有放射性的微尘极其细小不易被察觉，因而受害者可能会在不知不觉中被过量照射或吸入大量放射微尘。在短时间内过量照射或吸入大量放射微尘会引起急性放射病，可出现恶心、呕吐、腹痛和脱发等症状，其造血功能、消化系统和神经系统亦可能出现异常；而放射性核素长期超量蓄积在体内，可引起慢性放射病。过量电离辐射有致癌和致畸作用。
克里斯汀·貝爾
克里斯汀·查爾斯·菲利普·貝爾（英語：，1974年1月30日—）是名英國男演員，以多變且反覆無常的身材變化來飾演角色而聞名，並一直是多類電影的男主角。他獲獎無數，先後奪得一次奧斯卡金像獎（最佳男配角）和兩次金球獎。2014年，《福布斯》將其列進最高收入的演員之一。
貝爾出身威爾斯的英國家庭，13歲初涉影壇就主演斯蒂芬·斯皮尔伯格的戰爭片《太陽帝國》。經過十多年的主配角演出，他在黑色喜劇《美色殺人狂》和心理驚悚片《克里斯汀貝爾之黑暗時刻》的演出引起更廣泛的關注。貝爾後來在《蝙蝠俠：開戰時刻》、《黑暗騎士》和《黑暗騎士：黎明昇起》扮演的蝙蝠俠獲得一致好評，此三部曲更列入最賣座系列電影。
克里斯汀·貝爾
除蝙蝠俠外，貝爾持續主演其他電影作品，包括時代片《頂尖對決》、動作片《魔鬼終結者：未來救贖》、犯罪片《頭號公敵》、史詩片《出埃及記：天地王者》和歷史片《愛在戰火紛飛時》。貝爾因2010年傳記片《燃燒鬥魂》奪得奧斯卡金像獎和金球獎。隨後幾年，他還因《美国骗局》、《大賣空》和《為副不仁》入圍更多奧斯卡金像獎和金球獎。貝爾在《為副不仁》飾演政治家迪克·切尼和在運動片《賽道狂人》飾演賽車手肯·迈尔斯分別為他拿下第二座和入圍第五次金球獎。
克里斯汀·貝爾 早年經歷
1974年1月30日，克里斯汀·查爾斯·菲利普·貝爾在威爾斯哈弗福韦斯特的一家英國家庭出生。父親大衛·貝爾是企業家和活動家，母親珍妮·詹姆斯（）是馬戲演員。貝爾曾說：「我雖在威爾斯出生，但我不是威爾斯人，而是英格蘭人。」家中還有姐姐莎朗（）、路易絲（）和父親首段婚姻所生的同父異母姐姐艾琳（）。貝爾祖父是演員，另一名則是約翰·韋恩的替身。一家人在貝爾兩歲時離開威爾斯，輾轉住在葡萄牙和英國牛津郡後，最後定居伯恩茅斯。貝爾表示15歲時家人已在15座城鎮生活過，還稱經常搬遷是出自「需要而非選擇」，並承認這對他的職業選擇有重大影響。他進入伯恩茅斯學校學習，但16歲時輟學。1991年，父母在貝爾17歲時離婚，他跟著路易絲和父親搬到洛杉磯。
貝爾兒時就練習芭蕾舞。年僅8歲的他在織物柔軟劑蘭諾廣告首度飾演角色，還在「」麥片廣告亮相。姐姐在西區劇院出演音樂劇後，貝爾開始考慮從事專業表演。他後來表示不覺得演戲有多吸引，而是應周圍人要求去做，自己也沒有原因拒絕。參與學校劇作後，貝爾於1984年在西區劇院的《蠢蛋》中與羅溫·艾金森對戲，他此前沒有接受任何正規表演訓練。
克里斯汀·貝爾 事業
1986年，年僅10歲的貝爾決定成為演員後在電視電影《安娜之谜》獲得個小角色。影片主演、史提芬·史匹堡當時的妻子隨後向史匹柏力薦貝爾出演1987年電影《太陽帝國》。13歲的貝爾從4000名演員中脫穎而出，獲選扮演第二次世界大戰日本拘留營中的英國小男孩。他在電影中不需口條教練就能模仿出上流社會的腔調。這個角色讓貝爾聲名鵲起，電影也令他廣受讚譽，更贏得國家評論協會首次頒發的最佳青少年表演獎。同年早些時候，他主演奇幻片《王子历险记》，此片改編自的小說《米歐，我的米歐》。成名讓貝爾在學校受到欺負，他也難以承受演員所帶來的壓力。在聚光燈下，他越來越懷疑是否該留在演藝界，但經濟原因讓他覺得自己有義務繼續演戲。大約這個時候，演員兼導演簡尼夫·班納說服貝爾出演1989年電影《亨利五世》，讓他復出影壇。隔年，貝爾在根據羅伯特·路易斯·史蒂文森同名小說改編的電視電影《》詮釋主角吉姆·霍金斯，與飾演的約翰·西爾弗同台搭戲。
克里斯汀·貝爾 事業
貝爾主演的1992年迪士尼歌舞片《無冕天王》票房失利，所獲評價也不佳。《禿鷲》的麗貝卡·米爾佐夫（）於2012年重看影片，她認為貝爾雖不是個好歌手，但演唱〈聖達菲〉（）的嘶啞聲可愛又恰當。1993年，他出演《搖擺狂潮》，講述納粹德國崛起時青少年偷聽被禁的爵士樂。貝爾經薇诺娜·瑞德推薦，在1994年的電影《小婦人》扮演西奧多·「勞里」·勞倫斯。電影無論商業還是評論都大獲成功，飾演女主角喬·馬奇的表示他捕捉到了角色的複雜本質。他接著在1995年迪士尼動畫電影《风中奇缘》配音上尉約翰·史密斯的年輕夥伴托馬斯（），可惜評價差強人意。貝爾於根據亨利·詹姆斯同名小說改編的1996年電影《妮可基嫚之風情萬種》飾演小角色，並在1998年歌舞片《紫醉金迷》出演，影片背景設定在華麗搖滾風行的1970年代。1999年，貝爾在改編自威廉·莎士比亞同名劇作的群戲《仲夏夜之夢》中與奇雲·格連和蜜雪兒·菲佛合作，他在片中飾演狄米特律斯。
克里斯汀·貝爾 事業
貝爾接下來主演改編自佈雷特·伊斯頓·艾利斯同名小說的《美色殺人狂》，飾演私底下是連環殺手的股票投資人派屈克·貝特曼。導演挑選貝爾出演時，遭到影片製片商兼發行公司獅門娛樂拒絕，並打算請奧利華·史東執導，而莱昂纳多·迪卡普里奥飾演貝特曼，但兩人放棄作品後貝爾和得以回到原來位置。為了達到貝特曼輪廓分明的體形，貝爾花了數月鍛鍊和曬黑，並戴上牙套來揣摩角色自戀的性格。影片在2000年圣丹斯电影节舉行首映，IndieWire的安東尼·考夫曼（）評價它是該影展上最令人反感的電影。影評人羅傑·埃伯特對貝爾的演出表示「他讓角色從人見人愛跳到卑鄙無恥是非常花力氣的做法，完全沒有出於本能而放不開，這是身為好演員的特徵之一」。影片於2000年4月上映，除了票房評價兩得意之外，日後更成為邪典追捧，從此也奠定貝爾男主角的地位。
克里斯汀·貝爾 事業
《美色殺人狂》之後的四年裏，貝爾出演電影的票房和評價均以失敗收場。貝爾在约翰·辛格顿的動作片《殺戮戰警》飾演邪惡的房產繼承人。他緊接著在根據同名小說改編的《戰地情人》出演，該片由約翰·麥登執導，他飾演的希臘漁夫曼德拉斯（）與柯雷利上尉（，尼古拉斯·凯奇飾）爭奪愛人佩拉吉亞（，佩内洛普·克鲁兹飾）。貝爾在出演《美色殺人狂》和《辣手刑警》後，他感覺飾演有人性情感的曼德拉斯十分耳目一新。2002年，他出演《桂冠街區》、《火焰末日》和《重裝任務》三部電影。《娛樂週刊》的莉薩·施瓦茨鮑姆在評價《桂冠街區》時批評貝爾的演出「花裡胡哨」。貝爾起初不太想加入有用電腦成像的後末日片《火焰末日》，但他後來表示自己很享受出演可能會失敗的電影，並透露導演也是他決定參與的原因。另外，他在《重裝任務》飾演未來社會的警察，並表演融合槍戰的虛構武術槍械形。《IGN》的傑夫·奧托（）歸納《火焰末日》「不受待見」，《重裝任務》則「嚴重被低估」。《獨立報》的斯蒂芬·阿普爾鮑姆（）稱上述兩部電影、《辣手刑警》和《戰地情人》「平庸」。
克里斯汀·貝爾 事業
貝爾在心理驚悚片《克里斯汀貝爾之黑暗時刻》主演被失眠折磨到心理失常的機械師。他最先準備角色時只靠吸煙和喝威士忌，後來他增餐至每天喝黑咖啡、吃一顆蘋果和一罐。最後減了29公斤的貝爾以55公斤來扮演劇本中「骨瘦如柴」的角色，罗伯特·德尼罗在1980年電影《愤怒的公牛》為角色傑克·拉莫塔增重被拿來與其比較。貝爾稱這段轉變使他心靈平靜，因為他一直待命等待能燃起興趣的劇本，正是這部影片讓他願意為角色減重。《克里斯汀貝爾之黑暗時刻》於2004年10月上映，票房表現不佳。《奧蘭多哨兵報》的羅傑·摩爾（）將它評為年度最佳電影，《綜藝》的陶德·麥卡錫稱讚貝爾「焦慮不安、咄咄逼人，最後無比痛苦的演技」給影片打了劑「強力定心針」。
克里斯汀·貝爾 事業
貝爾在《蝙蝠俠：開戰時刻》主演化身為超級英雄蝙蝠俠的美國億萬富翁布魯斯·韋恩，是蝙蝠俠系列電影的重啟片。導演克里斯托弗·诺兰看到貝爾身上「完全處於黑暗與光明之間的平衡」，於是選擇當時還算名不見經傳的貝爾。貝爾為角色增回《克里斯汀貝爾之黑暗時刻》失去的體重，並開始練肌肉，最後他重達100公斤。他還練習武器、詠春和凱西格鬥術。貝爾得認可故事中的特殊情況，像是角色「覺得他能在半夜穿著蝙蝠裝跑來跑去」，並表示他和路蘭「儘量（故意貼近事情）真實動機」，例如韋恩父母遭到謀殺。貝爾對韋恩和蝙蝠俠用了不同聲音，後者聲音比較沙啞，路蘭相信這能強化角色的視覺外貌。2005年6月，《蝙蝠俠：開戰時刻》在美國上映。《禿鷲》的蒂姆·格里森（）和威爾·萊奇稱讚貝爾「敏感又聰明地詮釋出被寵壞、任性的布魯斯，（他）終於長大（並打擊犯罪）」。貝爾因本片拿下MTV影視大獎最佳英雄。
克里斯汀·貝爾 事業
同年，貝爾在根據黛安娜·韋恩·瓊斯同名兒童小說改編的《霍爾的移動城堡》英文版配音巫師，他後來承認是觀看導演宮崎駿的動畫片《千与千寻》後才願意接下這差事。貝爾不久在大卫·阿耶的犯罪片《》飾演患有創傷後遺症的美國退伍軍人，該片在多倫多國際影展舉行首映。他接下來在歷史片《》詮釋定居者約翰·羅爾夫，導演泰倫斯·馬利克根據寶嘉康蒂的故事創作劇情，影片於2005年12月25日上映。隔年，德國導演韋納·荷索推出新項目《重見天日》，貝爾飾演在越戰出任務時遭到擊落後與死神搏鬥的美國戰鬥機駕駛員迪特爾·丹格拉。兩人合作後，赫佐格表示早在貝爾參演蝙蝠俠前，就覺得他是當代最偉大的天才。《奧斯汀紀事》的瑪喬麗·鮑姆加滕（）認為貝爾持續「熟練掌握另一種美國人格類型」。