hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
薩斯克·法比加斯 國家隊生涯
雖然他同為西班牙國家足球隊成員，但法比加斯的國家隊生涯由青年隊開始。芬蘭主辦的2003年世少盃，他雖擔任中場球員，卻成為賽事的神射手，並經投票當選為賽事最佳球員（Player of the Tournament）
。西班牙終在賽事不敵巴西，取得亞軍。法比加斯在翌年的歐洲少年國家盃中，帶領西班牙隊同樣取得亞軍，法比加斯成為賽事黃金球員（Golden Player of the tournament）。
法比加斯加盟阿仙奴的第二季便成為重心球員後不久，便成為西班牙隊的一員。留意到他在2006年歐聯的突出表現，西班牙教練阿拉干尼斯徵召這年輕球員入隊友賽科特迪瓦。在這場比賽裡，法比加斯成為西班牙隊70年來最年輕的成員 。他的處子戰獲得一致好評，以及參與球隊首個入球的進攻，助西班牙以3:2擊敗科特迪瓦。
薩斯克·法比加斯 國家隊生涯
2006年5月15日，法比加斯獲選入2006年世界盃西班牙的大軍名單。世界盃賽事進行期間，他在小組賽首兩戰均以後備姿態上陣，對突尼西亞一戰，他貢獻了一個助攻予前鋒費蘭度托利斯入球，助西班牙以3:1擊敗對手。西班牙最後一場分組賽對沙地阿拉伯，他開始靠攏西班牙預備組球員（包括前阿仙奴隊友雷耶斯）。16強對法國的賽事，他代替辛拿，獲得正選上陣機會，惜以1:3敗陣。法比加斯亦成為西班牙足球歷史上參加世界盃最年輕的球員，他首次上陣是在2006年6月13日分組賽第一場對烏克蘭的分組賽，在77分鐘入替路爾斯加西亞，最後西班牙以4:0大勝對手，那時他只有19歲零41天。其後他被提名世界盃最佳年輕球員，但這個獎最後由德國的普多斯基奪得。
薩斯克·法比加斯 國家隊生涯
在2008年歐洲國家盃，法比加斯由原來的18號獲改穿10號球衣。雖然他大多數都是以後備身份出場，但這位中場球員為西班牙隊帶來相當大的作用。他取得個人首個國際賽入球是4:1大勝俄羅斯一戰，這戰他還貢獻了一個助攻。西班牙在小組賽三戰全勝，在半準決賽遇上意大利。在這場賽事裡，兩隊戰至120分鐘仍然互無紀錄，需要射十二碼分勝負，法比加斯射入了致勝十二碼，助球隊擊敗這支應屆世界盃冠軍。在準決賽，法比加斯為球隊交出兩個助攻，助西班牙以3:0勝利，繼小組賽後，球隊再次以三球大勝俄羅斯。法比加斯在決賽對德國以正選上陣，結果球隊小勝1:0，自1964年來，西班牙隊首次贏得大型比賽錦標。由於表現突出，法比加斯獲選入歐洲國家盃官方23人球員名單。
2010年，法比加斯獲選入西班牙國家足球隊23人名單，出戰南非世界盃，雖然並未獲得一次正選上陣，但在決賽中加時116分鐘助攻恩尼斯達，使西班牙以1:0擊敗荷蘭，奪得2010世界盃冠軍。
2012年的法比加斯再次身穿10號球衣代表西班牙隊出戰2012年歐洲國家盃，他在小組賽首戰意大利及對愛爾蘭的賽事各取得1個入球；到了準決賽階段與葡萄牙的法定時間120分鐘賽和0:0，法比加斯一如去屆在互射十二碼的最後一輪射入了致勝十二碼把對手淘汰出局為球隊取得決賽資格；在2012年7月1日的歐國盃決賽重遇老對手意大利，他在這場比賽的第14分鐘助攻給大衛·席爾瓦射進第一球，協助西班牙國家隊成功衛冕歐國盃冠軍。
薩斯克·法比加斯 比賽風格
起初阿仙奴打算將法比加斯帶到球會，然後靠聯賽盃慢慢發展技術，但在2004/05球季，他意外地被部署為球隊的正選中場球員，以頂替持續受傷的韋拉、伊度和基拔圖施華。法比加斯多數擔任中場指揮官，他極具作用的原因是他傳球準確度極高。他是當今球壇上其中一個最讓人夢寐以求的球員，他常被形容為阿仙奴一隊中不可或缺的重心球員，閱讀球賽能力高、創造性強、為阿仙奴每場賽事無私的付出和成熟的表現，絕非普通的年輕球員能做到。在定點球方面，他是球隊中踢角球和自由球的首選之一。
法比加斯在接受訪問時稱自己以前隊友韋拉為榜樣和良師益友，他的踢法很像巴塞的前主帥哥迪奧拿，他在童年時視其為英雄。在感覺上他與其他司職同一個位置的前輩相比，並沒有一個和他類型、踢法一樣的，他的踢法偏向技術型，而非速度型。最初，他因為身材瘦削和很少具侵略性的打法而被批評，而前隊友艾殊利高爾在自傳上批評他是未經證明的羽量级选手（an unproven featherweight）。
薩斯克·法比加斯 比賽風格
但是，法比加斯的比賽統計每年都在不斷進步，以及他採用了更具攻擊性的打法踢球。他對球會很重要，是因為他創造性強，從2006/07球季在所有比賽上共錄得16次助攻便可見一斑,在效力車路士的2014/15球季時，更加在聯賽貢獻18次助攻。他亦承認他在阿仙奴的首幾個球季入球能力很弱，2005/06和2006/07球季多次錯失入球良機是圍繞阿仙奴的一個嚴重問題。2007/08球季初期，情況有點改變，在聯賽頭16場，他射入了11球，儘管領隊雲加一直宣稱法比加斯在之前一直缺乏射門觸覺，並常將他和法國名宿柏天尼比較，柏天尼則以入球能力高為名。由於他很年輕，很多人擔心他近年經常需要同時征戰球會和國家隊的賽事，如沒有充足休息，體力很快便會耗盡，但這位中場球員效力阿仙奴多年來，從未經歷過任何大型的傷患。
薩斯克·法比加斯 個人生活
法比加斯的慣用腳是右腳，但是他是左撇子。
2011年夏天，法比加斯與相戀7年的青梅竹馬女友分手，分手後，傳媒拍到24歲的法比加斯與36歲的丹妮娜（Daniella Semaan）於法國度假。當時丹妮娜離開了丈夫達圖，當時丹妮娜與達圖已經育有一對子女，最後二人離婚，而法比加斯向丹妮娜求婚成功。
2018年，法比加斯和丹妮娜結婚。
薩斯克·法比加斯 職業生涯榮譽
^  注解^：世界少年足球錦標賽，即世少盃
鍾逸傑
鍾逸傑爵士，大紫荊勳賢，KBE，CMG，Hon. RICS，JP（Sir David Akers-Jones，1927年4月14日—2019年9月30日），香港前政府官僚，曾任職香港的英國殖民地官員，能操流利粵語，並自1985年至1987年出任香港布政司。在1986年12月，時任港督尤德爵士在北京外訪期間突然病逝，鍾爵士曾因此自1986年12月至1987年4月出任署理香港總督一職。
鍾逸傑 生平
1927年4月14日生於英格蘭薩西克斯郡，父親名華特·喬治，母親名桃樂絲·鍾斯。
鍾逸傑在1937年至1944年間入讀和芬高等學校（Worthing High School），之後自1944至1949年加入英印輪船公司（British India Steam Navigation Company）當學徒。再返回英國進修，並在1949年至1952年間入讀牛津大學青銅鼻學院修畢文學碩士學位。
在1953年至1957年，鍾逸傑獲英屬馬來亞的殖民地政府聘請，官至馬六甲亞羅牙也（Alor Gajah）民政署長，期間又學習閩南話和馬來語，並以閩南話取名為鍾逸傑。1957年馬來亞獨立，鍾逸傑偕家人抵達香港，先在港府主理物資供應兩年，然後被調往新界工作。
鍾逸傑 生平
鍾逸傑在新界初年曾先後在荃灣（1959-61年）、離島（1961-62年）和元朗（1962-67年）等地出任理民官，與新界鄉紳建立了良好關係。在1966年，他獲政府發往英國根德大學深造一年，修讀「比較地方政府學」榮譽博士學位，此後在1967年出任副新界民政署署長，隨後又轉任首席助理輔政司，主管土地和地政事務。在1973年，鍾逸傑以新界民政署署長的身份加入立法局，前後擔任議員達14年。
鍾逸傑自1973年11月5日至1974年3月31日出任新界民政署署長；1973年經香港足球總會主席霍英東穿針引線，鍾逸傑以足總副主席身份出訪中國，是中华人民共和国成立后首名英屬香港政府官員到訪。其後在1974年4月1日改任新界政務司，開始興建沙田新市鎮，在任期間加快了新界新市鎮的發展。1978年獲委為行政局議員。在1981年12月1日，鍾逸傑又獲調任政務司，統領全港地方行政，並在地方試行代議政制，進行第一屆區議會選舉。在1985年2月10日，他卸任政務司一職，四個月後於6月10日獲港督尤德爵士起用為布政司。
鍾逸傑 生平
1986年12月5日，港督尤德爵士出訪北京期間突然病逝，鍾逸傑臨危受命，以布政司身份出任署理港督一職，至翌年2月11日離任布政司，但繼續出任署理港督直至衛奕信爵士來港就任第27任香港總督為止。在1987年4月9日衛奕信爵士上任後，鍾逸傑正式退出公務員體系，卻旋即被衛奕信爵士起用為其特別顧問六個月。另外，他又於1988年4月至1993年3月出任香港房屋委員會主席。
關於香港主權移交的事務上，中國政府在1993年4月至1997年委任鍾逸傑為港事顧問，又在1996年獲任命為選舉第一任行政長官的推選委員會委員。對於鍾逸傑接受中國政府的任命，令當時很多港人，包括居港的英籍人士大感失望，認為這是一種為其在香港的利益，是典型的「舊電池」，甚至是背離其祖國英國，轉投親中共陣營的表現，被指是「英奸」。
鍾逸傑按政府慣例於60歲退休，選擇留居香港，入住青龍頭附近的青山公路新居「龍景」。1994年創刊的新英文報紙《東快訊》以「看鍾逸傑如何買得起一幢便宜房子」為頭條（該房子後因青山公路擴建而遭拆卸，鍾遷九龍站Union Square上蓋物業）。
鍾逸傑 生平
鍾逸傑爵士在香港主權移交後，支持香港高度自治，並就不同事務發表意見，例如他曾在1998年就區議會職能檢討和2014年佔領中環發生後發表意見。
2002年7月，因長期熱心參與公共及社區服務，表現卓越。自1987年從香港政府榮休後，仍然積極參與多項社區工作，為建設香港作出貢獻，獲香港特區政府頒授大紫荊勳章，儀式於同年10月12日在禮賓府舉行。
另外，鍾逸傑間中為《南華早報》撰寫文章，並不時就香港事務發表意見。於2004年的時候，鍾逸傑發行了他的回憶錄，名為Feeling the Stones，該書中文譯本是《石點頭─鍾逸傑回憶錄》，由陶傑翻譯。
2005年，鍾逸傑被立法會傳召，以解釋他在1970年代的愉景灣發展計劃所擔當的角色。事件起因源自香港迪士尼樂園開幕後，附近愉景灣的樓價急升，從而使原發展計劃被放棄一事遭到不少人的懷疑。根據當初的發展計劃，愉景灣是被明文規劃作度假用地，但後來發展的時候卻變成為豪華住宅用地，而當時鍾逸傑正任新界政務司，以致他一度備受外界質疑，認為他在規劃土地利用的事務上，有偏袒地產發展商之嫌。
鍾逸傑從商，曾是香港工商專業聯會會長，也曾任希慎興業獨立非執行主席。
2012年行政長官選舉期間，他支持梁振英參選。
2017年行政長官選舉期間，他為葉劉淑儀站台，出任其競選辦特別顧問。
鍾逸傑曾經患上腸癌，於2019年8月完成手术。
2019年9月30日，鍾逸傑爵士於伊利沙伯醫院逝世，终年92岁。
鍾逸傑 家庭
鍾爵士的夫人是鍾紫燕（Lady Jane Akers-Jones，本姓Spickernell，生於1928年3月8日），兩人於1951年9月在英國伯克郡完婚，並育有一子一女，惟兒子Simon已歿，女兒Bryony Amice生於1961年。鍾紫燕於1983年至1994年出任香港女童軍總監，是在任時間最長的總監。她在2002年因癌病去世，終年77歲。
斯图加特大学
斯图加特大学（德語：）是位於德国斯图加特的一所大學，创建于1829年，前身是斯图加特联合技术工业学校，以工科技術科目聞名。
斯图加特大学是德国理工大学九校联盟成员之一，共5000名教职员工及27000余名在校学生(2015/16年冬季学期)。拥有全德第一的超级计算机，及全德第一来自第三方的科學研究经费。同时学校也支持并参与了包括弗劳恩霍夫协会和马克斯普朗克学会在内的140个研究所工作，其涵盖学术范围从人文科学到自然科学再到工程科学等多个学科。
斯图加特大学 历史
斯图加特大学可以追溯到1829年，前身是一所实科职业中学（Vereinigte Real- und Gewerbeschule）。2004年為該校建校175周年。随着工程类学科重要性的加强以及与之相应的教学的学院化，在1876年被改名为高等技术学院（TH）。并且在1900年获得了工程类学科的博士授予权。在1967年改名为斯图加特大学的同时，學術研究也確定了新的發展方向。
上世纪五十年代末，斯图加特大学开始在斯图加特的Vaihingen为自然及工程类学科建立校区。在原有的市中心校区有人文社会学科和建筑学科。除了这两个“主校区”之外，大学在斯图加特市区内还有许多分部，例如在Azenberg的矿务和晶体化学所。
斯图加特大学 大学图书馆
大学图书馆是1829年在斯图加特市中心建立的。由于面积的不足，1957年在斯图加特的Vaihingen大学校区建立了第二馆。由于这个原因，大学图书馆从此被分成了两部分。现在，图书馆绝大部分的自然科学及工程类书籍位于斯图加特的Vaihingen，建筑和人文及经济社会学部分在市中心。对于从事工程和自然科学的学习或研究的人来说，图书馆發揮了标准大学图书馆的作用；对于人文及社会学的学生，图书馆被认为是符腾堡州立图书馆（Württembergische Landesbibliothek）的补充。
此外各个院系也拥有自己的小型图书馆，用以收藏该学科的专业书籍。
其中在Vaihingen校区图书馆的第5层有一个由斯图加特中国学生联合会捐赠的600余册图书构成的中文图书专区。
斯图加特大学 排名
斯图加特大学在多个著名大学排名中获得全球和全国认可。根据2024年QS世界大学排名，在全球排名第312位，在德国排名第19位。根据泰晤士报高等教育世界大学排名，2024年，该机构在全球排名第251-300名之间，在全国排名第25位至第31位之间。世界大学学术排名（ARWU）将斯图加特大学定位在全球第301-400位之间，在2023年全国排名中位列第20至24位。
威廉一世 (符腾堡)
威廉一世（德語：，1781年9月27日—1864年6月25日），全名威廉·腓特烈·卡尔（Wilhelm Friedrich Karl），符腾堡国王，1816年至1864年在位。
威廉一世 (符腾堡) 生平
威廉一世1781年生于吕本（今波兰卢宾），符腾堡国王腓特烈一世与第一任妻子不伦瑞克-沃尔芬比特尔的奥古斯塔的长子。1800年作为志愿军加入奥地利军队，直到1806年符腾堡成为王国，他成为王储而回到斯图加特。
1816年10月30日，威廉的父亲国王腓特烈一世去世，他继位成为符腾堡国王威廉一世。即位后宣布特赦令，降低赋税，并于1819年出台了符腾堡的第一部宪法。然而国王刚刚上任符腾堡就发生了经济危机，粮食歉收、物价上涨。国王有着对农业的个人兴趣，在他统治时期农业和葡萄种植有了长足进步，他被国人亲切地称为“农民国王”。1818年11月20日，威廉一世创办了农业课程实验大学（Landwirtschaftliche Unterrichts- Versuchs- und Musteranstalt），即日后霍恩海姆大學的前身。威廉一世还在斯图加特兴建了Gartenhauses mit Wohngebäuden und Ziergewächshäusern im maurischen Stil，即今天的威廉玛动植物园。
威廉一世 (符腾堡) 生平
1830年威廉一世被英国国王授予嘉德勋章。1848年欧洲革命期间，符腾堡并没有发生暴力事件。但威廉一世重组了内阁，并修改了宪法。1864年7月25日，威廉一世在斯图加特附近的罗森施泰因城堡去世，葬于斯图加特-罗腾贝格。
威廉一世 (符腾堡) 家庭
1808年，威廉在慕尼黑与巴伐利亚的卡羅琳·奧古斯塔结婚，二人于1814年离婚，没有子女。
1816年1月24日，威廉在圣彼得堡娶俄罗斯沙皇保罗一世的女儿葉卡捷琳娜·巴甫洛夫娜为第二任妻子，兩人有兩個女兒：
1819年威廉一世的第二任妻子叶卡捷琳娜·巴甫洛夫娜去世。他于次年娶了他的堂妹保琳为第三位妻子，兩人有一子两女：
星球流浪記
《星球流浪記》（日語：），是一部日本電視動畫，自2003年10月16日至2004年10月28日期間在NHK教育頻道共播放52集，後來在香港和臺灣播放。
星球流浪記 故事簡介
22世紀，人類發展了太空殖民地。轉學生露娜與六位同學和一隻機械貓參加學校的太空旅行時，在宇宙重力風暴中意外地脫離主太空船，所乘的救生飛船被迫降落在一個不知名無人星球的小島上。他們救生飛船的重力系統損壞而無法離開，也無法發出求救訊號，被迫留在那星球上，為生存而奮鬥。在這些期間，他們一起經歷了許多事情，但是每次總能平安的度過，他們對彼此也從陌生到熟悉，到互相扶持，成為真正一生中的好伙伴！
星球流浪記 登場角色
來自火星的女孩，8歲時就是孤兒，母親在6歲時因病去世。父親則是在一場意外裡，為了保護露娜而犧牲，與機械寵物貓查可相依為命。
為人善良體貼，勇敢堅韌，是團體裡的核心人物。
露娜的機械寵物貓，可以用言語跟人類溝通，也有思想和感情。被原來的主人丟棄後，在回收站即將處理掉時被露娜的父親救起後，修理好送給露娜的禮物。
跟露娜感情十分要好，總是活力滿滿，很會搞笑也很會吐槽他人。
露娜的好友，原先膽小懦弱，但在遇到露娜後有所改變。很愛幻想，天真爛漫，雖然較爲柔弱但為了朋友可以奮不顧身。
露娜就讀學校的學生會主席，個性高傲，總愛領導他人，看似冷酷，實際上只是不善於表達自己，善於拉小提琴，也十分的寶貝。
傲慢自大的富家子，不經世事，故事初期經常欺負貝爾，愛投機取巧並欠缺同理心。
後期與夥伴們經歷許多事後，漸漸有了蛻變。
父親是哈瓦德家公司的僱員，曾在冥王星居住。在故事開始時常被哈瓦德指使欺壓。
待人誠懇溫柔，遇到事時總勇敢面對。在島上生活時很多事都親力親為，受到夥伴們的依賴與肯定。
星球流浪記 登場角色
個性孤僻不與他人親近，但為團隊做出不少貢獻。以前曾受過宇航員的訓練，薰的一位好友在他們一起受訓時意外喪生，薰為此自責而封閉自我，後期與露娜等人相處後，逐漸打開心房。
團體裡年紀最小的天才兒童，對機械十分熱愛。
因為跳級等緣故，在班上與其他同學較有隔閡。
性格直率，有時候很衝動，與查可志趣投合，總在一起研究。
無人星球上原居民的後代，依靠古代遺跡中的冷凍裝置而長期沉睡，後來被露娜喚醒，並開始一起在島上生活。
正式名，外表像章魚的機械人，亞當父母把它留在大陸上中央電腦設施內一個秘密地點。
太空運輸船「奧利安號」（又譯「奧林翁號」）的機械師，在故事中段登場，與露娜他們一起生活了一段短時期。之後因與越獄逃犯三人組爭奪「奧利安號」受到嚴重內傷而逝，最後把自己的維修組背心給慎吾
越獄逃犯三人組的其中一員，劫持了「奧利安號」。
越獄逃犯三人組的其中一員，劫持了「奧利安號」。
越獄逃犯三人組的其中一員，劫持了「奧利安號」。
行星開發技師，因意外而去世。
在露娜年幼時已去世。
星球流浪記 主題歌
片頭曲「僕らのメッセージ」
作詞・作曲 - 玉城千春 / 編曲 - 重実徹 / 歌 - kiroro
片尾曲「Sunny Side Hill」
作詞 - 伊藤利恵子 / 作曲 - 北川勝利 / 編曲 - ROUND TABLE / 歌 - ROUND TABLE featuring Nino
星球流浪記 各話列表
以下劇集按照首播順序排列（不包括首播後的任何重播）。
星球流浪記 播放
香港由無綫電視翡翠台於2004年11月19日至2004年12月24日播放第1～26集，2005年8月30日至2005年10月4日播放第27～52集。
台灣由迪士尼頻道播放星際少年隊時，與日本漫畫《E's》及《E's Otherwise》的中文譯名相同。由於授權因素，初時每次重播至第26話便結束，未有任何公開說明。後來從2006年10月開始，迪士尼頻道開始播放其餘的26話，於2006年11月25日播完最後一集。
星球流浪記 相關作品
於NHK出版上刊行並直接發售單行本的作品。全2卷。
陈家祠站
陈家祠站是广州地铁1号线和8号线的换乘車站，位於中国广东省广州市荔湾区中山七路康王路口西側的地底。车站於1999年2月16日随地铁一号线全线通车而启用，2020年11月26日随8号线北延段开通而成为换乘车站。
陈家祠站 车站構造
陈家祠站目前分为两个站体：位于中山七路的1号线车站以及位于陈家祠东广场的8号线车站。两线站体大致成倒“T”字型，两线站厅通过换乘大厅连接。车站周边為周边为中山七路、康王路、陳家祠以及附近建築。
1号线车站的柱面采用棕色花岗岩装饰，而站厅及站台的墙面在车站启用前期统一采用灰色板装饰，不过在2017年进行车站翻新工程后，站厅墙面改为灰色石板，站台墙面则采用米色的马赛克装饰。而8號線车站则与8号线北延段各站一樣，主要使用玻璃幕板裝修，車站配色為白色。两线联络通道部分立柱则使用白色花岗岩石板装修，同时換乘大廳采用传统岭南祠堂式建筑的概念墙以划分付费区和非付费区。
另外，本站在換乘大廳非付费区通道以及8号线站台北端设有卫生间，同时在換乘大廳非付费区通道和1号线站厅A出入口通道处设有母婴室。
1号线车站共有两層。地下一層為站廳层，并与换乘大廳接通；地下二層為1號線月台。
陈家祠站 车站構造
8号线车站共有三層。地下一層為站廳层以及换乘大廳；地下二層為设备区；地下三層為8號線月台。
陈家祠站1号线及8号线各自設有一個站厅，均位于地下一层，两个站厅的付费区和非付费区均通過換乘大廳相連。为方便乘客进出以及换乘需要，1号线站厅北侧、8号线站厅中央南侧以及換乘大廳的中部和東側被划分为付费区。
1号线站厅付费区内设有4條扶手电梯以及兩条楼梯可供乘客前往1号线月台，而8号线站厅付费区内设有三组共8条扶手电梯和一条楼梯以及1台专用电梯供乘客前往8号线站台。另外，1号线站厅連接站台的专用电梯由于站厅層的电梯门位处站厅非付费区西侧，乘客使用時需要向車站工作人员求助以便協助使用。
此外，陈家祠站两线站厅设有商店，2025年更在换乘大厅内设置便利店、小吃店、咖啡店、抓物機店、时装店、彩票店等商铺。车站亦设有自动贩卖机及自动售卡/充值机等设施。
陈家祠站 车站構造
陈家祠站1号线和8号线各自设有一个島式月台，1号线站台位於中山七路的地底，8号线则位于康王北路西侧的地底。其中1号线在上層，8号线在下層。
陈家祠站目前设有7个出入口供乘客进出，分别分布于1号线站廳和8号线站廳。
本站在1号线建设之初就设有4个出入口，除A、C、D出入口在车站开通时就已启用外，预留的B出入口因邻近的卷烟二厂一直未能達成共識，直到2021年9月18日才得以启用。而8号线北延段开通后，本站新增3个出入口，同时D出入口旁亦新增通道以连接8号线的非付费区，因此1号线和8号线站厅通往D出入口的指示牌被分别标注为“1号门”和“2号门”以作区分。
此外，本站C出入口通道连通附近的康王·柏德来地下商城。
陈家祠站 接駁交通
陈家祠站旁设有陈家祠巴士总站，以及位于中山七路两侧的陈家祠站和位于康王路两侧的康王北路等巴士中途站，方便乘客轉乘巴士前往各地。
陈家祠站 利用狀況
本站位處荔灣西關老城區的中心區域，鄰近著名景點陳家祠，週邊也有不少的住宅、商場及學校，使用本站的客流以附近居民以及附近學校學生為主，亦會有不少遊客利用本站前往陳家祠和華林玉器街。在每年農曆新年期間，荔灣區亦會在本站附近的荔灣路举办一年一度的荔灣花市，屆時本站客流量將會有所上升。
8号线北延段开通后，本站成为换乘车站，因此有不少乘客会在本站进行换乘，早晚高峰时段车站客流会大幅上升。
為了保證公園前站不會累積過多乘客形成安全隱患，影響運營秩序，本站工作日早高峰將視情況採取客流控制措施。
陈家祠站 歷史
最初在1988年的地下鐵道路網規劃的初步方案中，並沒有陳家祠站。當時只有一個名為「中山八路」的車站，位於中山八路荔灣路口以東。在徵求市民意見後形成的「十字線網」的規劃中，1號線黃沙以北中山路以南的走線被東移，「中山八路站」亦被東移至現時位置並易名「中山七路站」，最後確定名稱為「陳家祠站」。
1993年12月28日，1號線正式動工。1999年2月16日大年初一當日，本站啟用，當日亦為1號線全線通車之日。
跟广州地铁2006年之前开通的車站一樣，在通車初期，本站的英文站名以拼音「Chen Jia Ci」表示，直至2006年11月，英文譯名改為「Chen Clan Academy」，但未跟随采用陈家祠官方英文翻译「Chen Clan Ancestral Hall」。
陈家祠站 歷史
本站B出口及A出口附屬的升降機需要利用車站南邊的广州卷烟二厂地塊，該地塊現時仍被卷烟二厂自行圍蔽。由于市規劃局及地鐵方與卷烟二厂一直未能達成共識，導致B出口雖已建成，但因出口直接面對圍蔽地塊而一直無法啟用；同時A出口的升降機也一直無法投入使用。直到2020年，荔湾区政府与卷烟二厂所属的广东中烟工业有限责任公司签订合约，组建合资公司，以盘活卷烟二厂地块，创建产业园区，受地面围蔽影响的陈家祠站B出口和A出口升降机或能以地块开发为契机而得以启用。在各方推进下，B出口的建设终有进展，于2021年6月开始围蔽站厅进行施工。同年9月18日，B出入口正式启用。而A口来往地面的升降机至今仍然未有启用的时间表。
另外B出口也有计划建设隧道下穿康王中路，连接另一侧的新光城市广场，新光城市广场负三层已预留对接用的端口和扶手电梯。但由于拟建设地下隧道的位置曾于2004年11月22日发生地陷，且与地铁公司未能协调一致，相关设施一直被商场业主围蔽十多年，未能启用。
陈家祠站 歷史
在1997年的《廣州市城市快速軌道交通線網規劃研究（最終報告）》，本站成為1號線與當時4號線的換乘站。在後來的規劃中，當時的4號線輾轉成為現時的8號線北延段，仍在本站與1號線換乘。
8號線陳家祠站在最初的設計中是位於1號線車站南邊的广州卷烟二厂地塊內。但同樣由於市規劃局與卷煙二廠溝通協調後依然無法達成共識，車站只能北移，改為設於陳家祠東廣場內。
由于陈家祠广场2010年才落成启用，建設時耗资8亿，但在落成四年后就被拆卸建设地铁车站，因此被市民斥责太浪费。地铁公司回应称，目前陈家祠施工的地铁8号线北延线，2014年初才获国家批复能够动工，2009年的時候依然無法预计到陳家祠廣場将来會进行地铁施工。
8号线车站部分在2014年12月开工建设，2018年6月底实现主体结构封顶。2019年1月起开始围蔽1號線站廳北側部分，進行接入換乘大廳的施工。2020年9月30日，8号线车站三权移交予运营方。
2020年11月26日下午2时，8号线北延段开通运营，8号线车站部分正式启用，本站成为换乘车站。同时随着车站施工的完成，陈家祠广场也恢复了绿化，重新开放。
沈阳南站
沈阳南站位于中国辽宁省沈阳市浑南区白塔街道，是2015年开通使用的铁路客运站，距沈阳站14公里、沈阳桃仙国际机场8公里。该站规划总占地1.5平方公里、总建筑面积48万平方米，拥有12个站台和26条到发线，连接哈大、沈丹、京沈三条客运专线。未来该站规划接入沈辽鞍营、沈抚两条城际铁路，并建设为集国家铁路、地铁、有轨电车、长途客车等多种交通方式于一体的综合交通枢纽。
沈阳南站 历史
2010年3月17日，新建沈阳南站工程与沈丹客运专线工程一同开工，于2015年9月1日投入使用。哈大高速铁路途经沈阳南站于2014年10月15日转入正线运行。
沈阳南站 结构
沈阳南站的设计为地上3层、地下3层的结构。其中地上3层为地面广场、站台和共享候车大厅，地下2层为地下综合换乘站、地下停车场以及地铁站台。
沈阳南站 交通
沈阳地铁4号线已经开通至沈阳南站，10号线东延线尚在规划建设中。
沈阳有轨电车曾设有一条沈阳南站支线，该线将沈阳南站东广场与有轨1号线白塔大街段相连接。该支线于2019年1月5日随有轨电车4号线和6号线开通而启用，于2024年10月28日停止服务。
车站东广场设有一公交枢纽站，目前100路及108路两条公交线路在该处始发且均为全日定班运营，乘客可以在枢纽站室内候车，枢纽站内也曾设置有显示各线路实时发车时间的信息显示屏。139路及333路则在东广场南侧和西广场旁各设有中途车站。未来随着浑南新城及交通基础设施的深入建设，预计本站附近会引入更多新增及调整的公交线路。
一刀平五千
一刀平五千，又名金错刀，汉王莽所铸的一种钱币，《汉书·卷二十四·食貨志第四》曰：“王莽居摄，变汉制，以周钱有子母相权，于是更造大钱，径寸二分，重十二铢，文曰“大钱五十”。又造契刀、错刀。契刀，其环如大钱，身形如刀，长二寸，文曰“契刀五百”。错刀，以黄金错其文，曰“一刀直五千”。与五铢钱凡四品，并行。”
以现存的金错刀图片来看，钱体似刀。刀环如方孔圆钱，穿孔上下有阴文“一刀”二字，再以黄金错之。这也是“金错刀”命名的原因。刀身有篆书“平五千”三字。
伊扎克·帕尔曼
伊扎克·帕尔曼（希伯來語：，1945年8月31日—），以色列裔美国小提琴家，指挥家，音乐教师。帕尔曼曾在世界各地演出，包括在白宫为伊丽莎白二世女王举行的国宴，以及巴拉克·奥巴马总统的就职典礼。他曾指挥底特律交响乐团、费城管弦乐团和威彻斯特爱乐乐团。2015年，他被授予总统自由勋章。他曾获得16项格莱美奖（包括一项格莱美终身成就奖）和四项艾美奖。他被认为是20世纪后期最出色的小提琴家之一。
伊扎克·帕尔曼 生平
帕尔曼生于以色列的特拉維夫。父親為理髮師。四岁时患上小儿麻痹症，之后便用腿部支架和拐杖行走，并坐着拉小提琴。
一次在收音机中听到有人拉小提琴，对小提琴产生了兴趣。三岁时因太小而拿不动小提琴而未能进入舒拉密特音乐学院。然而，他用一把玩具小提琴自学直到他年龄足够进入舒拉密特音乐学院随丽芙卡·戈德加特（Rivka Goldgart）学习，后进入特拉维夫音乐学院（现布赫曼-梅塔音乐学院），并在10岁时在那里举办了第一场独奏会。他 13 岁时移居美国，进入茱莉亚音乐学院，隨伊凡·加拉米安和桃樂絲·狄蕾學琴。
1963年，帕尔曼在卡内基音乐厅首次亮相，并于1964年赢得莱文特里特比赛。之后帕尔曼开始广泛巡回演出，也录制了大量的唱片。70年代后，他的身影出现在《今夜秀》和《芝麻街》等电视节目中，并曾多次在白宫的一些活动中演出。
伊扎克·帕尔曼 生平
进入二十一世纪以来，帕尔曼开始指挥，并在底特律交响乐团担任首席客座指挥。2002年至 2004年，他担任圣路易斯交响乐团的音乐顾问。2007年11月，威彻斯特爱乐乐团宣布任命他为艺术总监和首席指挥。
除了他的本行古典音乐外，帕尔曼也演奏爵士乐和克莱兹默。帕尔曼经常以独奏家的身份录制电影配乐。他演奏的由约翰·威廉姆斯创作的电影《辛德勒的名单》的配乐，荣获奥斯卡最佳电影音乐奖。他以小提琴独奏与大提琴家马友友合作录制了《艺妓回忆录》的乐曲。
伊扎克·帕尔曼 其他
帕尔曼作为独奏家与许多著名音乐家合作过，如马友友、杰西·诺曼、艾萨克·斯特恩、尤利·泰米卡諾夫（纪念柴科夫斯基诞辰150周年音乐会）以及瑪塔·阿格麗希，中国青年小提琴家李传韵为其徒弟。
帕尔曼使用的小提琴是著名的斯特拉迪瓦里琴，索尔·斯特拉迪（Soil Strad，由梅纽因于1950年买下，1986年赠与帕尔曼）。
帕尔曼的妻子是托比·帕尔曼，负责管理汉普敦夏日音乐学校。他们育有一子—拉米·帕尔曼，目前是Something for Rockets乐队的一员。
伊扎克·帕尔曼 获奖与荣誉
格莱美最佳室内乐演奏奖：
丹尼尔·巴伦博伊姆&伊扎克·帕尔曼《勃拉姆斯：三首小提琴奏鸣曲》（1991年格莱美奖）
弗拉基米尔·阿什肯纳齐，林恩·哈雷尔&伊扎克·帕尔曼《贝多芬：钢琴三重奏全集》（1988年格莱美奖）
弗拉基米尔·阿什肯纳齐，林恩·哈雷尔&伊扎克·帕尔曼《柴科夫斯基：a小调钢琴三重奏》（1982年格莱美奖）
平查斯·祖克曼&伊扎克·帕尔曼《双小提琴乐曲（莫什科夫斯基：双小提琴组曲/肖斯塔科维奇：二重奏/普罗科菲耶夫：双小提琴奏鸣曲）》（1981年格莱美奖）
弗拉基米尔·阿什肯纳齐&伊扎克·帕尔曼《贝多芬：小提琴奏鸣曲》（1979年格莱美奖）
迦托訶
迦托訶（天城體梵文：，Kaṭāha-nagara，意为“炒锅镇”），又译迦吒诃、羯荼訶，是古代東南亞印度化國家之一。位於現代馬來西亞的吉打州境內。
建國時間不詳，只知道4世紀時，其印度化已經很深，信奉佛教，用梵文書寫。考古學家曾經在吉打發現其梵文石碑，5世紀的佛像，石刻佛經，印度金飾，三十餘處古代建築遺址。
迦托訶是當時馬六甲海峽重要商港，8世紀時臣服于蘇門答臘島上另一個印度化古國三佛齊。
1017年，印度的注輦國王拉真陀羅·朱羅一世出兵東征三佛齊，攻下了迦吒訶，建立了迦吒訶傀儡政權。
1067年，迦吒訶傀儡政權被推翻，注輦國王毗利拉真陀羅·朱羅再出兵東征，平定迦吒訶，恢復傀儡政權，稱霸馬六甲海峽。
花鸟鱼市
花鸟鱼市是一个专门销售盆景花、观赏鸟、观赏鱼，还有其它各种小动物、像荷兰猪、花鼠等，以及与此相关的附属品的场所。
大多数去花鸟鱼市的人，不是要去购买什么，而是特地去观赏种类繁多的花、鸟、鱼等。一般在中国大陆的每一座城市，都会有一处这样的场所。
GDP平减指数
GDP平减指数（英語：），又稱平均物價指數，是名义GDP与實質GDP的比率，反映了通胀率的大小，表达了货币供给量与货币需求的比例关系。
美林证券
美林证券（英語：）是世界最大的证券零售商和投资银行之一，总部位於美国纽约市。目前，美林集团在世界超過40個國家經營，为个人、机构投资者和政府客户提供多元化的金融服务：除了传统的投资银行和经纪业务外，还包括共同基金、保险、信托、年金和清算服务。作為世界的最大的金融管理諮詢公司之一，它在財務世界裡佔有一席之地。2008年9月14日，美国银行与美林达成协议，以382.5亿美元收购后者。2013年10月1日，美国银行正式解散美林，但仍繼續使用其商標名稱。
美銀美林（BAC-US）於2019年2月表示，將從其部分業務中刪除「美林 Merrill Lynch」的名稱，逐步淘汰華爾街歷史悠久的品牌。美國銀行投資銀行和資本市場業務，將放棄擁有 104 年歷史的名稱，更換為「美國銀行證券」，其財富管理業務將統稱為「Merrill」，而沒有「Lynch」。個別單位，如「美林財富管理」、「美林邊緣」和「美林指導投資」將保留其名稱。
美林证券 歷史
美林集团前身创办于1885年，1914年1月7日查尔斯·E·美林在纽约市华尔街7號開始了他的事業。幾個月後，美瑞爾的朋友，埃德蒙·C·林奇加入公司，因此公司改名为美林证券。1920年代，美林集团紐約辦公室坐落於百老匯120號，並且它在底特律、芝加哥、丹佛、洛杉矶和都柏林都有辦公室。美林成立初期，也是一家仅仅专注于投资银行业务的证券公司，1960年代开始转型成为一家以经纪业务为主的证券公司，成为全美经纪人最多的证券公司。在1970年代，美林也开始涉足资产管理和投资领域。美林集团1976年在纽交所上市，1980年代美林花重金挖来大批研究员和投资银行业务人员，使得美林的购并和研究业务蒸蒸日上，在业内享有盛誉。1997年11月24日，美林投资管理公司（MLIM）以53亿美元收购英国水星資產管理公司，使美林投资管理（MLIM）成为全球最大资产管理机构之一。2006年9月26日，美林投资管理公司（MLIM）与著名的貝萊德合并，不再作为一个单独业务单元存续，在合并前美林投资管理公司（MLIM）管理资产规模将近6000亿美元（见附录），而目前貝萊德管理的资产规模超过1万亿美元。目前美林集团的业务包括：证券经纪、交易及承销，投资银行、资产管理、私营企业股权投资及保险承销。
美林证券 歷史
美林證券以美國1973年到2004年的30年歷史數據進行統計分析，於2004年發表了「投資時鐘（The Investment Clock）」資產配置理論。根據美林投資時鐘，景氣循環可分為復甦、過熱、滯漲和衰退4大經濟週期，而每個時期都有其對應的最佳資產配置。
2008年9月14日美國金融海嘯風暴被美國銀行以382.5億美元併購，從此世界最大之券商步入歷史。
2009年1月1日美國銀行併購美林证券完成。
在2002年5月與紐約州檢察長的艾略特·斯皮策以徵收一筆1億美元罰款、以及同意切斷所有在分析員的薪水和投資銀行業務收支之間的連結為和解。該和解是與產權分析員Henry Blodget不道德的商業行為有關。在2002年12月，美林判付另外1億美元罰款。
2005年2月，全国证券交易商协会（NASD）的仲裁委員會命令美林證券支付1百萬美元給Gary與Lisa Friedman，基於他們的索賠；因為美林證券隱瞞利益衝突並發布欺騙分析報告與評級以促進公司的投資銀行業務收支。
孟加拉分省
孟加拉分省發生於1947年，當時的孟加拉分成了屬於印度的西孟加拉，與屬於巴基斯坦的東孟加拉（東巴基斯坦）。後來，東孟加拉獨立成為孟加拉國，而西孟加拉成為印度的一個邦。
花旗美邦
花旗美邦（Smith Barney Shearson, Inc.），美国著名的股票承销商、投资银行和资产管理公司，隶属于摩根士丹利，是纳斯达克市场的十大做市商之一。
花旗美邦 被收购
2009年1月12日，摩根士丹利、花旗宣布成立新合資公司「摩根士丹利美邦公司」將成為全球最大證券經紀公司，擁有20,390位營業員、管理1.7兆美元客戶資產。
花旗將以100%的美邦證券、澳洲美邦以及在英國提供私人投資管理服務的Quilter的股權及27億美元現金但不含花旗私人銀行以及日本的Nikko Cordial證券。取得「摩根士丹利美邦公司」49%的股份。花旗出售美邦後，帳面獲利58億美元。
據美邦網頁簡介，美邦在全球有764個辦事處，擁有900萬美國客戶，共有14,133個理財顧問，為客戶提供各項理財服務，包括個人理財和資產管理等服務，目前管理客戶資產高達1.323萬億美元（約10.3萬億港元）。
花旗美邦 被收购
摩根士丹利將以旗下全球財富管理事業100％的股權取得「摩根士丹利美邦公司」51%的股權。在第3年後，摩根士丹利和花旗都有權購買或出售在新公司中的股份，但花旗至少在5年內都會持有相當大的股權。
2012年9月11日摩根士丹利和花旗集團同意將雙方的合資券商摩根士丹利美邦估值定為135億美元，解決了持續數月的爭端。根據協議，摩根士丹利將再買入摩根士丹利美邦的14%股份，並在2015年6月1日前購入花旗持有的餘下35%股权。
斯皮尔·利兹·凯洛格
斯皮尔·利兹·凯洛格(Spear, Leeds & Kellogg Specialists LLC)，纽约证券交易所市场上的十大做市商之一，著名的股票承销商之一後被高盛合併。
縱橫四海 (電影)
《縱橫四海》（英語：）是一部於1991年出品的香港電影，由吳宇森執導，郭振鋒任動作設計，以及由周潤發、張國榮、鍾楚紅主演。此電影在法國巴黎、香港取景拍攝。这是钟楚红息影前參與最後兩部演出的电影之一（最后一部為同年7月上映的《極道追踪》）。本片入圍第11屆香港電影金像獎共四項提名。
縱橫四海 (電影) 劇情
砵仔糕/阿海（周潤發 飾）、阿占（張國榮 飾）和紅豆（鍾楚紅 飾）均是孤兒，在養父（曾江 飾）教導下成為國際大盜。長大後成了幫他賺錢的藝術品大盜，而三人同時又認了警察（朱江 飾）為乾爹。
法國巴黎博物館內，名畫《赫林之女僕》被人盜走。與此同時，阿海、阿占和紅豆三人以敏捷身手盜得另一幅名畫，在與法國大哥交易時得知名畫《赫林之女僕》在妖氣重重的古堡內，他們在养父安排下成功盜取此畫之後，反被集團原兇养父與法國大哥合謀設下陷阱，派人追殺滅口。阿海駕車與殺手快艇相撞，阿占逐帶紅豆逃離。
數年後，他們在香港重聚，阿海“腳跛”住在乾爹家裡，阿占和紅豆已經結婚了。同時养父逼阿占去偷回《赫林之女僕》，於是阿海因為紅豆求情重組團隊，並暗地設局向养父報仇，當阿海和阿占取回《赫林之女僕》後，威脅养父交易逐展開槍戰，也揭開阿海假裝腳跛避免养父追殺的計謀，而後乾爹逮捕养父，並將《赫林之女僕》送回博物館，而三人也前往美國定居。
經濟附加價值
經濟附加價值（Economic Value Added，EVA）通常被定義為企業營運減除投入資本及機會成本的剩餘價值。以商業辭彙而言，EVA可由營業收入 - 主權債務利息支出（Rate of Interest in Sovereign Debt）計算，因主權債務可被視為投入資本或業主權益的替代機會。經濟利潤（Economic Profit）的概念近似於EVA，但經濟利潤是未經調節的。
經濟附加價值 史坦·史都華公司
紐約的史坦·史都華公司（Stern Stewart & Company）此一公司在軟體品牌和財務顧問/訓練服務擁有EVA™的商標權，是專屬於Stern Stewart & Co.調整修改的權利。而對經濟利潤進行商譽攤銷、無形資產資本化和其他調節即為EVA。
經濟附加價值 計算EVA
EVA = 稅後營業收入 - 長期資金機會成本
EVA = Net Operating Profit After Tax - Appropriate Charge for the Opportunity Cost of All Capital (Debt & Equity) in a firm;
EVA = NOPAT - (Cost of Capital)*Total Capital
市辦無線
市辦無線（Municipal Wireless，亦可翻譯為市政無線網路、無線網路城市等）是指涵蓋城市市區的無線網路，為市民、企業、校園和社區、外來遊客或外籍商務人士，提供無線寬頻網路存取、市政相關服務以及行動商務等應用服務平台。
目前世界各主要城市包括美國費城、紐約、洛杉磯、台北、舊金山及英國倫敦等地均開始城市無線寬頻網路之建置，其中費城的「無線費城」計畫（Wireless Philadelphia）可望於2006年完成全市無線網路的建置，被視為指標性的市辦無線計畫。台灣包括台北市、新北市、高雄市等地也立刻著手無線網路的城市建設，其中台北市目前正在建設的「無線網路新都」，在2005年底完成第二階段的建置後，已於2006年1月1日開台，預計將於2006年年中完成全台北市的無線寬頻網路建設，號稱為全世界第一個完成的無線網路城市，將會大幅提升台北市無線寬頻服務（Broadband WLAN）的應用。
從2008年起，隨著香港特區政府的香港政府WiFi通（GovWiFi）計劃正式啟動，香港也開始在區內某些公眾地方提供免費的無線上網服務。
奥尔良之围
奥尔良之围发生于1428年10月12日—1429年5月8日之间。是英法百年戰爭期間，英国军队对法国城市奥尔良的围攻战。被法国民族英雄圣女贞德率领军队解除，以法国的胜利告终，英军最终损失约4000人，而防守反击方损失2000余人。
奥尔良围攻战，是贞德本人所取得的第一场胜利。这场战役成为了英法百年战争中一个重大的也是最后的转折点，为法国最终取得胜利奠定了基础。
這場戰役發生在百年戰爭後半階段，英軍勢力巔峰的時期。奧爾良對雙方都具有象徵性與戰略性的價值，当时流行的观点认为，一旦奥尔良被英军成功占领，作为英军盟友的勃艮第公爵约翰就将完成英国国王亨利五世的愿望，全面接管控制法国在欧洲大陆上的领土。这场围攻战之初，英国人占据着优势而进展顺利，城市似乎已即将易手，但是他们累积半年的胜势被年仅17岁的贞德仅用9天时间即彻底毁灭。
奥尔良之围 背景
奧爾良之圍發生在百年戰爭期間，為法蘭西王室與英格蘭王室對法蘭西王國掌控權的競逐。衝突緣起於1337年，英王愛德華三世因其母法蘭西的伊莎貝拉，宣稱自己擁有法蘭西王室血統及法蘭西王位繼承權。
1415年，隨著阿金庫爾之役的決定性勝利，英軍在戰爭中佔了上風，控制大部分法蘭西北部地區。根據1420年特魯瓦條約，英王亨利五世成為法蘭西王國的攝政，並與法王查理六世的女兒凱瑟琳成婚，並預計在查理六世死後繼承法蘭西王國的王位。查理六世之嫡子，即法國王太子瓦盧瓦的查理因而被剝奪繼承權。
奧爾良位於法國中北部羅亞爾河流域，在發生圍城的期間是法國北方僅存效忠於法蘭西瓦盧瓦家族的城市。英格蘭與其盟友勃艮第掌控北部其餘地區，包含巴黎。奧爾良位在主要河道上，使其成為英格蘭進軍法國中部最後的阻礙。同時間英格蘭已控制法國西南海岸。
奥尔良之围 背景
作為奧爾良公國的首都，這座城市在15世紀的政治上具有相當重要的象徵意義。奧爾良公爵是阿馬尼亞克派的領袖，他們反對特魯瓦條約並支持被剝奪繼承權的王太子查理。阿馬尼亞克派已存在兩個世代，當時的領袖查理一世同樣也有王位繼承權，但在阿金庫爾戰役後遭到英軍俘虜，此時已被關押14年。
根據傳統騎士精神，未經反抗向入侵者開城投降的城市將會受到新統治者的寬大對待，頑強反抗的城市則可能會受到苛刻的占領，處決大量市民在這種情形下並不罕見。奧爾良在戰爭中對英格蘭的激烈反抗，加上城市與阿馬尼亞克派的連繫，使其市民不太可能在城市陷落後幸免於難。
奥尔良之围 戰前階段
在1425到1426年英格蘭與勃艮第為埃諾伯爵繼承權的而短暫關係緊繃後，雙方重新建立同盟，並在1427年對王太子查理發動攻勢。巴黎西南部的奧爾良地區成為同盟入侵的關鍵，除了控制羅亞爾河的目的外，也為了能順利連結英格蘭向西及勃艮第向東的行軍路線。法軍在1427年成功解除蒙塔日圍城之前，戰果一面倒向英格蘭—勃艮第聯盟。蒙塔日的勝利在西邊英格蘭防守較薄弱的曼恩佔領區激起零星的反抗，想將英軍在此的戰果化為烏有。
然而法蘭西沒有利用這股氣勢趁勝追擊，很大一部份的原因在於宮廷內部，王室統帥阿爾蒂爾·德·里奇蒙與王太子查理的新寵臣—宮廷內務大臣喬治·德·拉特雷穆瓦耶之間的政爭。法軍將領奧爾良的私生子讓·德·迪努瓦、拉伊爾、让·波东·德·桑特拉耶為拉特雷穆瓦耶的支持者，而夏爾·德·波旁、元帥讓·德·布羅斯、蘇格蘭援軍領袖達恩利的約翰·斯圖爾特等人則與王室統帥站在同一陣線。法蘭西宮廷內的兩派衝突甚至增溫到雙方在1428年中期發生公開衝突。
奥尔良之围 戰前階段
1428年初期，英軍利用法蘭西宮廷內鬥的期間獲得充分補員。被視為當代最有效率的英軍指揮官，索爾茲伯里伯爵托馬斯·蒙塔古募集2700人的新部隊（450名披甲戰士與2250名長弓手）。加上諾曼第與巴黎徵募的新兵、勃艮第的援軍以及來自皮卡第與香檳等附庸地區的部隊，整體軍力可能到達將近一萬人。
在1428年春天的戰爭會議，英格蘭攝政貝德福德公爵決定英軍將要向西平定曼恩的動亂並對昂熱發動圍城。奧爾良不在原訂的計畫當中，因為貝德福德公爵與迪努瓦私下達成協議。迪努瓦正專注在宮廷內部的鬥爭。同時奧爾良公爵是英格蘭的俘虜，長期囚禁戰俘不合騎士戰爭傳統。貝德福德宮爵同意釋放奧爾良公爵，但因為某些原因，在索爾茲伯里伯爵的軍隊在同年七月抵達後不久，他改變了心意。根據貝德福德公爵的備忘錄，轉而攻擊奧爾良可能是索爾茲伯里伯爵的想法而不是他的。
奥尔良之围 戰前階段
七月到十月之間，索爾茲伯里伯爵掃蕩了巴黎西南的鄉村地區，收復朗布依埃、诺让勒鲁瓦以及沙特尔周邊地區。接著索爾茲伯里伯爵並沒有繼續向西南朝昂熱前進，而突然間轉向東南逼近奧爾良。八月間索爾茲伯里伯爵朝羅亞爾河推進途中奪下勒皮塞與让维尔，他並未從該南下直接進入奧爾良北側，他繞過城市攻取西邊農村。索爾茲伯里伯爵在默恩抵達羅亞爾河，派遣一支分隊過河掠奪克萊里修道院。他稍微向下游朝布卢瓦推進以奪取博让西的橋樑和城堡，在此他跨越羅亞爾河，由南邊逼近奧爾良。十月七日，索爾茲伯里伯爵抵達奧爾良南部一里外的奧利韋。同一時間，由薩福克伯爵的弟弟約翰率領的分隊被遣往上游奧爾良東部，十月五日雅爾若陷落，緊接著新堡陷落，在更上游處勃艮第人拿下敘利，至此奧爾良已被完全孤立並包圍。
讓·德·迪努瓦一面分配奧爾良的防禦工作，一面看著英軍收緊包圍網準備圍城。迪努瓦準確地預測英軍會瞄準奧爾良南邊400公尺長的橋，這座橋由羅亞爾河南岸直接通向北岸的奧爾良市中心。橋梁經過河岸邊聖安托萬島，這座島是最適合索爾茲伯里伯爵配置火炮的地點，可以讓奧爾良市中心進入射程範圍。在橋梁的最南端河流上有一座帶塔樓的大門土列爾（Les Tourelles）與連接南岸的釣橋。迪努瓦派遣大量人手快速在南岸建立起一座大型土菱堡（Boulevart）來防衛橋梁。菱堡的對面是一間奧斯定會修院，雖然可以對任何進攻橋梁的軍隊進行側面攻擊，但迪努瓦決定不利用這間修會，在他的命令下，奧爾良南岸的近郊平民被撤離，並且夷平所有建築物來避免給英軍作為掩體。
奥尔良之围 圍城前期
奧爾良之圍正式開始於1428年10月12日，在10月17日發動初次炮擊。21日攻擊菱堡，但攻擊者被法軍的弓箭、繩網、熱油、熱煤灰與生石灰逼退。英軍決定不進行另一次正面攻擊，打算挖地道進入菱堡。23日，法軍將計就計，放火燒毀地道杭木後撤回城塔，但在隔日城塔卻遭到風暴破壞，離開的法軍破壞部分橋樑來避免英軍追擊。
城塔的陷落使奧爾良陷入陰霾，但元帥讓·德·布羅斯時機正好帶領大批法軍抵達阻止英軍立刻修復橋樑攻取奧爾良。兩天後英軍受挫，索爾茲伯里伯爵在監工城塔修復時，一枚炮彈擊中城塔，遭擊碎的殘骸砸中他的臉部。英軍暫時停止計畫，將索爾茲伯里伯爵送往默恩治療，但在苟延殘喘約一周後因傷死亡。
英軍在治療索爾茲伯里伯爵的空窗期使奧爾良市民有時間破壞掉南端橋梁的橋拱，使英軍失去快速修復橋樑的可能性。新來的攻城指揮官薩福克伯爵威廉·德拉波爾受命於貝德福德公爵抵達於11月中，他決定包圍城市等待城內飢荒後順服。他沒有足夠的人力挖掘環繞城市的壕溝，所以他建設一系列的外堡（bastides）。在接下來的數月間，北岸建立了七座要塞，南岸建立四座，以及一座在奧爾良西側的查理曼島，建立橋樑連接南北兩岸。
奥尔良之围 圍城前期
冬季，1500名勃艮第士兵加入英軍的圍城作戰。
外堡的建設過程並非沒有阻礙，法軍的駐防部隊不斷來回騷擾建築工，並且系統性地破壞郊區其他建築（值得注意的是，所有教堂都被破壞了）來避免英軍在寒冬中用作庇護所。1429年春季，英軍的外堡只控制了城市的西部與南部，北部基本上是開放狀態（當然仍有英軍部隊巡邏）。一定數量的法軍披甲戰士可以擊退英軍巡邏部隊以進出城市，但少量護衛的物資與補給則被完全封鎖，或近或遠。
在南岸，英軍以土列爾堡壘與要塞化的奧斯定修道院為中心。防衛橋梁東方的是聖讓勒布蘭要塞，防衛西方的是聖皮維要塞。聖皮維要塞同時也守著通往查理曼島的橋樑（那裏有另一座要塞）。羅亞爾河北岸，在查理曼橋的另一側，是聖勞倫要塞，這是英軍最大的堡壘暨指揮中心。往北是一系列的小型外堡，皆建築在主要道路上。東北方的缺口遍布濃密的森林。最後，城市東邊兩公里外，有著一座孤立的聖路普要塞。
奥尔良之围 圍城前期
雖然法軍仍有孤立的城堡，如東北邊的蒙塔日或上游的日安，任何馳援的部隊都必須經由西南邊的布盧瓦，正好就是英軍防禦最堅實的位置。運輸車隊必須走危險的迂迴路線繞到城市東北邊。很少有部隊成功抵達，而城市也很快地感受到物資匱乏。一旦奧爾良陷落，法軍便不可能收復北方國土，而王太子查理的王位也會跟著幻滅。1428年9月，希農召開三級會議，他們逼迫王太子向勃艮第公爵不論代價求和。
奥尔良之围 鯡魚之戰
奧爾良的危機迫使王室統帥里奇蒙與拉特雷穆瓦耶兩方的支持者於1428年10月迅速停戰。在1429年初，克勒芒伯爵夏爾·德·波旁組織法蘭西—蘇格蘭聯軍由布盧瓦出發為奧爾良解圍。聽聞英軍由約翰·法斯特爾夫領導一支補給車隊，由巴黎出發送往英軍圍城軍隊，克勒芒伯爵決定繞道攔截。一隊迪努瓦的人馬成功溜出英軍防線加入他們。兩隊在让维尔會合，並在2月12日於魯夫賴襲擊英軍車隊。這場戰鬥被稱為鯡魚之戰，得名於車隊中為即將到來的四旬期所載運的大量鯡魚。
英軍注意到法軍的接近，用貨車組成臨時防禦工事，在內側周圍佈上弓手。克勒芒伯爵命令法軍後撤，讓火炮攻擊。但達恩利的約翰·斯圖爾特率領的蘇格蘭援軍不滿意砲擊的成效，決定向前推進。法軍部隊一時間不知到該向前進或站定原位。看到法軍站定不動或只是怯生生地前進，英軍感覺機會到來，騎兵從貨車堡壘中衝出，壓倒孤立的蘇格蘭軍然後攻向不知所措的法軍。法軍陷入混亂與恐慌，開始撤退。約翰·斯圖爾特戰死，迪努瓦負傷。三天後法斯特爾夫帶著捷報與補給進入英軍圍城基地。
奥尔良之围 鯡魚之戰
魯夫賴的失敗對法軍士氣帶來毀滅性的打擊。克勒芒伯爵與迪努瓦互相譴責對方，再度開啟利修蒙與拉特雷穆瓦耶兩方的嫌隙。克勒芒伯爵厭惡的離開戰場並回歸他的領地，拒絕繼續參戰。再一次地，王太子查理被建議向勃艮第講和，若不成，則考慮放棄王太子身分，退休回多菲內，甚至流亡到蘇格蘭。
奥尔良之围 提議投降
3月，讓·德·迪努瓦被迫向勃艮第公爵好人菲利普提議讓出奧爾良，代表他同父異母的哥哥奧爾良公爵做為中立地帶。城市內的一群貴族和中產階級嘗試請求菲利普說服貝德福德公爵解除圍城，好讓奧爾良向勃艮第投降。具體條件寫在當時一名商人的信件中：勃艮第將能夠任命城市總督代表奧爾良公爵，城市的稅收一半付給英國，另一半作為被俘公爵的贖金，貢獻10,000金埃居給貝德福德公爵做軍費，而英格蘭將會得到奧爾良的軍事通行權。全部只為了解除圍城並將城市交給勃艮第人。
這項協議會給英格蘭機會通過奧爾良直攻王太子查理的行政中心布爾日，這也正是英軍攻打奧爾良的主要目的。4月初勃艮第派人趕往巴黎說服攝政貝德福德公爵接受提案，但貝德福德公爵認為奧爾良已在崩潰邊緣，拒絕轉讓他的戰利品。失望的菲利普憤怒地將勃艮第援軍撤離圍城。勃艮第軍隊於1429年4月17日離開，使得英軍只能用極少量的部隊維持圍城。這項決定長遠來看是英格蘭最糟的失誤，並證明他們失去了最好的機會。
奥尔良之围 貞德抵達奧爾良
恰好在鯡魚之戰當日，年輕的法國農村少女貞·德與沃庫勒爾的多菲內人隊長—罗贝尔·德·博德里古會面，嘗試說服這位多疑的隊長她收到神聖的使命來救助王太子查理，並送他前往蘭斯進行加冕。此前她已和博德里古見面兩次並都遭到拒絕，但這次博德里古認同貞德並安排護衛送她到王太子在希農的宮廷。根據當時外交官紀堯姆·庫西諾父子的日誌《少女編年史》(Chronique de la Pucelle )的紀載，這次與博德里古的會面，貞德預測當天王太子的軍隊將會在奧爾良附近遭到慘痛打擊，如果不盡速讓她和王太子見面，便會發生另一次慘敗。於是當魯夫賴戰敗的消息傳到沃庫勒爾，博德里古便相信了少女的預言並同意護送她。不論這則故事的真實性如何，貞德在2月23日離開沃庫勒爾向希農出發。
關於會有一名披甲少女拯救法蘭西的模糊預言已流傳數年。許多預言提到披甲少女將會由洛林邊界而來，貞德的出生地棟雷米便在那附近。結果當貞德前往和王太子見面的消息傳入奧爾良市民耳中時，期待與希望一時高揚。
奥尔良之围 貞德抵達奧爾良
1429年3月6日，博德里古親自護送貞德抵達希農，並和拉特雷穆瓦耶見面。3月9日她終於見到王太子查理，又過了數日才和王太子私下會面，這時他才終於相信貞德擁有「神力」（或至少他認為貞德有用）。然而王太子堅持要她先前往普瓦捷讓教會權威鑑定。在判決書宣布貞德無害且能安全雇用後，王太子終於在3月22日接受她的效忠。貞德被授予一套板甲、一面旗幟、一位侍童與一批使者。
貞德的第一個任務是加入布盧瓦集結的車隊，由元帥讓·德·布羅斯指揮將補給運至奧爾良。在這裡貞德向英軍圍城指揮官發送知名的公文，自稱「少女」(La Pucelle) ，以上帝之名命令他們：「離開，否則我逼你們走。」
奥尔良之围 貞德抵達奧爾良
4月27或28日，援助車隊以近乎宗教遊行式的隊伍由4-500名士兵護衛離開布盧瓦。貞德堅持從英軍密集的北邊進入奧爾良，想要立即和他們交戰。但指揮官決定帶著車隊迂迴繞過城市的南側而沒有知會貞德，最後抵達奧爾良東部約4里外的羅亞爾河南岸（靠近謝西）。奧爾良的指揮官讓·德·迪努瓦親自渡河與他們見面。貞德對指揮官的欺瞞感到忿忿不平，並下令立刻攻擊最近的英軍要塞聖讓勒布蘭，但迪努瓦和元帥提出抗議，付出些努力讓貞德不在城市完成補給前發動任何攻擊。補給車隊靠近聖路普的渡船口，通過北岸的英軍聖路普要塞渡河。當法軍游擊隊牽制要塞守軍時，一支船隊由奧爾良來到渡船口接應補給、貞德和兩百名士兵。一個貞德知名的奇蹟據說發生於此，原本的風向將船帶向上游突然改變方向，順風將他們在夜幕下送回奧爾良。4月29日約晚間8點，貞德在市民的歡慶下進入奧爾良，而剩餘的車隊則返回布盧瓦。
奥尔良之围 解除圍城
在接下來的數日，為了提升士氣，貞德不時來到街上遊行，為市民分送食物，為士兵發放薪俸。貞德也向英軍堡壘發送訊息要求離開，英軍指揮官則以嘲諷回應，還有人威脅要以「女巫的使者」之名殺害信使。
貞德也參加了迪努瓦和其他法軍將領的戰術會議，根據《奧爾良圍城日誌》(Journal du siege d'Orléans)紀錄，在這一周中貞德和負責城市防禦的奧爾良私生子迪努瓦有著多次激辯。
迪努瓦認為城市的守軍不足以進行任何行動，5月1日將城市交給拉海爾，親自前往布盧瓦籌集援軍。貞德利用這段空檔走出城牆外，親自觀察英軍的所有圍城設施，並一度和英軍指揮官威廉·格萊斯代爾對話。
5月3日，迪努瓦的增援車隊離開布盧瓦向奧爾良出發。同時，其他部隊也從蒙塔日和日安出發到奧爾良。5月4日早晨，迪努瓦的軍隊來到羅亞爾河北岸，完全進入英軍聖勞倫要塞的視野內，由於法軍人數眾多，英軍拒絕出戰，貞德親自騎馬出城迎接。
奥尔良之围 解除圍城
援軍抵達同日中午，為了確保更多補給車隊由東邊順利抵達，迪努瓦連同蒙塔日和日安的部隊向聖路普要塞發動攻擊。貞德因為小睡片刻而幾乎錯過戰鬥，但她立刻趕赴現場加入戰局。英軍400人的守軍敵不過法軍1500名攻擊者。為了分散法軍的力量，英軍指揮官約翰·塔爾博特從奧爾良北端的小要塞出擊，但是卻被法軍的突圍部隊攔阻。數小時後，聖路普要塞陷落，約140名英軍戰死，40名遭俘擄。一些聖路普的英格蘭守軍在附近的教堂遺址被抓到，但貞德要求放過他們。聽聞聖路普要塞陷落的消息，塔爾博特放棄北邊的攻勢。
隔日，5月5日是耶穌升天日，貞德催促攻擊英軍最大的堡壘，西邊的聖勞倫要塞。但是法軍將領深知該要塞實力堅強且士兵需要休息，勸說貞德讓大家平安地度過節日。經過一整夜，在一個軍事會議上，法軍決定最佳地攻擊方針是清除英軍最弱的南岸要塞。