hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
孃王 故事
以「孃王-GP2nd」中獲勝的杏藤舞(原幹惠)離開夜生活，作為一位見習美髮師開始工作。可是，被不幸的事件捲進，背了3000萬日元欠債。之後因把她從困境解救出的小宮山櫂人(渡部豪太)的請求，舞在小宮山姐弟管理的俱樂部"海邊"作為女公關復歸。舞的復歸受到盛況歡迎,不過，在背地裡香月理央名(明日花綺羅)帶領的隊伍們不擇手段想要奪取舞的客人。在這家為了銷售額而彼此互相傷害的事層出不窮的這家店裡工作，舞不禁惶然失措...
孃王 電視劇
女主角是由著名經紀公司Oscar製作旗下的女藝人北川弘美飾演。
2009年東京電視台正式決定開拍《孃王》之續集《孃王 Virgin》,並將由同屬Oscar製作的原幹惠擔任女主角及於2009年10月2日至12月18日首播。
2010年東京電視台集結原班人馬與第2部女主角原幹惠開拍第3部，並於2010年10月8日至12月4日首播。
东北大学秦皇岛分校
东北大学秦皇岛分校（英語：，简称NEUQ）是东北大学的一所相对独立办学的高等教育分校，位于河北省秦皇岛市。
东北大学秦皇岛分校 校园简介
该校建于中国海滨城市秦皇岛市，学校占地700.07亩，建筑面积239430平方米。以小而精为发展方向，重视学生本科教育。拥有工程优化与智能天线（EOSA）研究所，创新创业与风险投资研究所，计算机应用研究所，物联网与信息安全（IITIS）研究所，新材料研究所，环境污染控制与资源化研究所，区域经济研究所，宏观管理研究所。和伊利诺伊大学芝加哥分校有合作关系。
东北大学秦皇岛分校 院系设置
该校下设院系为东北大学研究生分院、经济学院、管理学院、计算机与通信工程学院、控制工程学院、外国语言文化学院、数学与统计学院、资源与材料学院、东北大学悉尼智能科技学院、民族学学院、马克思主义学院、继续教育学院及体育部。
約克郡和亨伯
约克郡-亨伯（英語：），英國英格蘭下轄的9個次級行政區之一，涵蓋過去的約克郡以及林肯郡北部。2011年時有人口5,284,000人。
約克郡和亨伯 行政區
约克郡-亨伯舊名約克郡及亨伯賽德（Yorkshire and Humberside），分成北約克郡、南約克郡、西約克郡以及亨伯賽德。重新劃分後，亨伯賽德被分拆，西約克郡與南約克郡的議會被廢止，約克自北約克郡獨立成為自治市。
第二代利物浦伯爵羅伯特·詹金遜
第二代利物浦伯爵羅伯特·班克斯·詹金遜，KG，PC（Robert Banks Jenkinson，2nd Earl of Liverpool，1770年6月7日 - 1828年12月4日），英国托利黨政治家，曾任英国首相。他以下议院议员为起点，先后担任历届政府中的外交大臣、内政大臣与陸軍及殖民地大臣，在珀西瓦爾遇刺身亡后接任首相。
第二代利物浦伯爵羅伯特·詹金遜 生平
利物浦早年在富勒姆（Fulham）的阿爾比恩学校（Albion House）念书。在1783年入读卡爾特豪斯公學，後來升学牛津基督教堂學院，在1787年至1789年間在學院中深造。1789年，他到法國旅行，見證了巴士底獄的陷落。1790年，他回到學院，獲得了文學碩士学位。在獲得文學碩士学位后，他再次游历歐洲，參觀了羅馬、那不勒斯與佛羅倫薩。他操流利的拉丁文和法文。
1790年，他在懷选区（Rye）参加下議院議員选举獲勝。但他未達取得议席的所需年齡，所以他到歐陸遊歷了一番，待到年齡達到再歸來。目前已不清楚他成為議員的確切時間。但可以推測，他在勝出后等了一年。
因為他有一個曾擔任贸易委员会主席（President of Board of Trade）与兰开斯特公爵郡大臣的父親，加上自己的才能，他在政府裡攀得不慢。1792年，他回應了塞繆爾·惠特布雷德（Samuel Whitbread）對政府對俄政策的批評。在會議期間，他還發表了另外幾個演說，其中一個为反對廢奴的、反映出他的父親對威廉·威伯福斯的改革的反對的演說。
第二代利物浦伯爵羅伯特·詹金遜 生平
在與法國開戰時，詹金遜是第一批召集民兵的官员之一。1794年，他加入了五港（Cinque Ports）民兵，因此離開了下議院。1796年，他被派往蘇格蘭，在鄧弗里斯駐紮了一段時間。他離開議會，也受到他父親反對他與布里斯托爾伯爵（Earl of Bristol）之女路易莎·赫維贵女（Lady Louisa Hervey）結婚的影響。後來，在國王與首相的插手干预下，他得以在1796年5月25日在溫布爾登與路易莎結婚。1796年5月，在他父親被封為利物浦伯爵后，他繼承了霍克斯伯里勳爵（Lord Hawkesbury）這個封號。1803年11月，為表彰他作為外交大臣的出色表現，他被封為霍克斯伯里男爵（Baron Hawkesbury），并进入上議院。他也擔任了几任皇家造幣局局長（Master of Mint）。
第二代利物浦伯爵羅伯特·詹金遜 生平
因他在亞眠條約的談判中表現出的能力，他擔任了亨利·阿丁頓內閣中外交大臣的職務。在任內，他大多數時間都花在同法、美打交道。待到小威廉·皮特的第二個首相任期时，他仍擔任外交大臣一職。後來，皮特病重，他主持內閣，又起草了國王在國會開幕時的演講。1806年，國王在皮特病死后邀請他擔任首相一職，但遭拒絕，因為他相信自己仍缺乏經驗。在威廉·格伦维尔政府時，他被選為反對派領袖，這是他第一次，也是唯一一次未在政府中任職。在後來的波特蘭公爵政府時，他在內閣中擔任內政大臣一職。1809年10月31日，利物浦接受了以斯賓塞·珀西瓦爾為首的新政府中陸軍與殖民地大臣一職。他上任後立即開始了說服內閣維持在葡萄牙的小規模部隊的工作。他參與了建立攝政的部分工作。
第二代利物浦伯爵羅伯特·詹金遜 生平
1812年5月，斯賓塞遭刺殺身亡，利物浦接任成為首相。內閣其他阁员认为，下議院領袖这个职位应该由卡蘇里出任，而首相一职，则应该由利物浦出任。但是，在一次不利于他们的投票结果公布后，两人都双双辭去了職務。6月8日，攝政王提出组建一個新的聯合政府，由利物浦担任首相。利物浦政府中有不少未來的政界大人物，如卡蘇里子爵、喬治·坎寧、威靈頓公爵、罗伯特·皮爾等。利物浦被人认为是一個经验丰富的政治家，能够巧妙地牵制住托利黨中自由與反動兩翼，这一点是他的后继者做不到的。
利物浦漫長的任期內發生了不少事件。1812年戰爭和拿破崙戰爭中的最後一場戰役滑鐵盧戰役都在他的任期內進行。英國在拿破崙戰爭中的勝利使得他獲得嘉德勳章。和约簽訂后，利物浦要穩定歐洲局勢，確保尼德蘭、西班牙與葡萄牙的獨立，既要使得法國回到戰前狀態，又要不傷害他們的民族自尊心。為此，他归还了英國在战争期间的占领的法国领地。派卡蘇里前往維也納會議。他很快地批准了卡蘇里在和會中提出的大膽提議，即與法、俄結成防禦同盟 - 這为欧洲帶來了多年的和平。
第二代利物浦伯爵羅伯特·詹金遜 生平
1819年至1822年，糧食連年豐收，使得糧食價格下跌，牽起了對本國農業作更大保護的呼聲。農業者到議會進行遊說時，迫使利物浦作出反應。1815年，在政府的强力支持下，穀物法通過了，法例规定，在國內穀物價格跌至可接受水平前，禁止入口小麥。雖然利物浦是一個信仰自由貿易者，他只是為了平息風波而接受此事。在他的首相任期內，最大的經濟問題是政府財政危机。國債利息因戰爭末年籌集巨額軍費而大大增加，再加上年金，使得政府收入的很大一大部份被拿去還債了。1816年，下議院否决了繼續徵收戰時水平的稅金，迫使政府繼續举债维持运作，带来了災難性的效果。1819年，利物浦決定回歸金本位制度。
政府为了償還債務，提高了稅收，引起了多次暴动。這段時間內，有一群稱為盧德分子的劳动工人，開始在約克郡、諾丁漢郡、萊斯特郡与德比郡破坏紡織工厂。1811年到1816年間，英國發生了一系列破壞機器的事件，很多工人都因此被處決。
第二代利物浦伯爵羅伯特·詹金遜 生平
1817年，一个秘密委員會向他指出，不满政府管治的人在製造業界和政坛组织了一个网络。利物浦對皮爾說，現在國內的不滿情绪比1794年时的不满情绪更为高涨。为应对潛在威脅，政府引入了臨時法。他暫停了大不列顛（1817年）與愛爾蘭（1822年）的人身保護令。1819年，在彼得盧屠殺发生之后，利物浦政府立法六條，限制言論自由與和平示威。1820年，利物浦與他的內閣成員在卡托街（Cato Street）被不满他镇压示威的人刺殺，所幸的是事件中无人受伤。
雖然利物浦曾在維也納會議上表示，支持废除奴隸制度，但是，在國內問題上，他通常為維持現狀而反對改革。话虽如此，他还是在1824年廢除了禁止工人結成工會的組合法令（Combination Laws）。
1812年，政府决定不再考虑天主教解放的问题。1813年，天主教缓解法被下院否決。這两个事件为天主教解放帶來了一段冷靜期。利物浦支持一些舒缓天主教徒和新教徒矛盾的临时举措，如允許天主教徒在軍隊、法院与議會中擔任更高職位。但是，他反對天主教徒進入議會。19世纪20年代，下院輝格黨自由派的压力，和在爱尔兰崛起的天主教協會，令有关天主教解放的争端再起。
1825年，弗朗西斯·伯德特爵士（Sir Francis Burdett）的天主教救濟法被通過後，天主教解放似乎要达到成功了。法案在4月被下議院通過后，羅伯特·皮爾向利物浦提出請辭。这个事件，令利物浦有了退休的意欲。當坎寧正式提議，內閣應該否決法案時，利物浦意识到，他的任期已到盡頭。1827年4月10日，喬治·坎寧正式接任利物浦，成為首相，但天主教解放，在此时，仍未完全實現。
1827年2月，他突然中風，只好在4月29日辭去職位，結束了自己長達接近15年的首相生涯。1828年12月，他再次遇疾，最终在4日去世，享年58歲。他被人安葬在霍克斯伯里教区教堂（Hawkesbury Parish Church）的坟场，在他的父親和髮妻旁邊。他的封號被他的同父異母的兄弟查爾斯·詹金遜繼承。他遺留下的房產，價值不超過12, 000英鎊。
女王的教室
女王的教室（日語：）是日本電視台2005年夏季製作並播放的電視劇集。2006年春季製作共兩集的特別篇，為本劇集的前傳。此劇於2006年3月20日在台灣緯來日本台播出，並於2006年7月23日起在香港無綫電視翡翠台播放，以平均收视25点成為香港電視史上收視最高的日劇，也於2007年2月18日起在香港無綫劇集台播映。另外，韓國MBC電視台2013年翻拍此劇的同名電視劇，6月播放。
女王的教室 概要
本劇是一個以兒童的角度，去描述像女王一般的支配着整個班級的女教師 阿久津真矢（天海祐希）與半崎小學6年3班的學生1年間的「戰鬥」的故事。
「好好的清醒起來吧。」教室中正響着「女王」冷酷無情的回聲……
測驗成績差的學生要當上名為「班長」、實為打掃清潔學校的職務；一位小女孩因休憩時間忘記了上洗手間，跟着上課時又不被批准上，而最後導致失禁；秘密調查學生們的隱私，並以這些他們沒有告訴家長們的秘密來威脅他們……此等過於冷酷無情與激烈的內容引起了極大的迴響，早在播放初期，官方留言板上就掀起了持正反雙方意見的人的「議論」了。此外，也有人將此劇與同一時期播放的「孩子們的戰爭」（KIDS WAR）及「東大特訓班」（龍櫻）來作比較。
另外，一方面有不少人認為此劇是個「問題節目」，但另一方面也有人，雖然似乎對這種「熱血教師」的刻板模式感到厭倦，但仍然表示支持，結果在劇集的播放初期，觀眾的評價出現了明顯的分歧。然而，隨着劇情的發展，劇集的支持度也逐漸增加，結果收視率從首集的14.4%攀升到大結局的25.3%，是近年罕見的高收視紀錄。
女王的教室 概要
從外表看來冷酷無情的阿久津真矢對「教師變成『牆壁』並擋着去路，如果學生們不以自己的力量去跨越它的話，他日就無法跨越『真正的牆壁』了」此論點表示贊同，再加上天海非常出色的演技、充滿魅力的童星們全力的演出，期待着「續集」的意見因而被掀起了。因此，在2006年3月17日、18日連續兩晚（晚上9時）播放了特別篇，真矢過去的經歷也因而變得清晰了。
本劇獲得了第24回向田邦子賞、第32回「放送文化基金賞」電視劇節目優秀賞等獎項。
女王的教室 主要角色
主角、新到任並成為和美就讀6年3班的導師如惡魔一般冷酷的教師。能完美無暇地處理任何事情，包括跳舞、游泳、護理、格鬥等等。任何時候都不帶着微笑，時時就像能劇的面具般目無表情，唯一一次是在神田和美升上中學後對她說的一句Aloha，在其背影後第一次露出笑容。服裝通常是黑色的高領的衣服，髮型是圓髮髻（在特別篇後篇是馬尾辮）。化妝則看來是有的，但並不是濃妝豔抹。
如果你把午餐供餐的咖喱打翻的話就不讓你吃午飯、在上課時不讓你上洗手間、斷然否認你所做過的努力、把成績不優秀的學生的測驗答題紙向半空丟、強令成績最差或反抗自己的學生做清潔打掃的工作（相反地，成績最好的學生則享有特權）、暑假期間仍然要讓學生到校上課…等等，這位教師起初看起來就是這麼冷酷無情，然而實際上…
另外，同事天童詩織的父親可能是唯一知道她的過去的人。
（在設定上，沒人知道阿久津的年齡，不過在後來的特別篇中，描述了她約在1994年（特別篇上篇：《墮天使》其中一個鏡頭顯示真矢任教班級的點名簿是94年度）當時是25歲，因此在原作中的年齡約為37歲。）
女王的教室 主要角色
總希望能創造美好回憶、就讀小學6年級的平凡的女孩。無論如何也無法理解其班主任所做的一切背後的意義的同時，又持續被自己一直認為值得信賴的朋友們與同學們背叛。然而，她卻一直保護着背叛了她的「朋友們」，並相信她所在的6年3班會有奇跡發生…。而她在透過與真矢的「戰鬥」期間不知不覺地長大成人了，並且引領着全班的同學們克服各種困難。這是一個令劇情出現轉捩點的學生角色。
女王前傳之墮落天使後篇完結前，真矢前往半崎小學任教前夕就已將和美列為目標學生，並暗自希望和美能帶領全班成長。
跟經營小食店而又喜歡作女性打扮的外公兩人一起生活。一個經常開玩笑的極為開朗的角色，但有着被親生母親遺棄的悲痛過去。後來也習慣了隨意放縱的生活…雖然他有這樣的想法，但後來卻成為班中第一個理解和美的想法的人，自己也因此而逐漸成長了。在舉行畢業典禮當日，他終於跟分開了長達7年的母親重逢了（真矢四處尋找他的母親，並說服她出席其兒子的畢業典禮）。是僅次於神田和美重要的學生角色。
女王的教室 主要角色
每次都是最先把測驗做完並取得滿分，同時也擁有強烈的正義感的天才少女。然而，因自己非常喜歡的父親為了「工作」而拋棄了自己，又因為母親的緣故而失去了好友，進藤因而憎恨她母親，並把自己封閉在自己的內心世界裡，與世隔絕。然而一直抱着憤世嫉俗的思想的她，卻因為遇上和美這位真正的好朋友而重拾原來的積極性，並與和美一起引領着6年3班的同學們。
無論在學習上還是在運動方面都感到困難，性格內向，在班中也沒有好朋友。非常喜歡繪畫。背叛了一度成為了自己的好友的和美並成為班中的「監視員」。但後來在和美的諒解的溫暖下，發出了要與和美共同進退的宣言。對班中的畢業製作有着重大的貢獻。
直到還是5年級學生時還是和美的「好友」（但只是因為大家的惰性而走在一起）。性格上有一點自私。盜取了班中同學的錢包，卻嫁禍給和美，讓她含冤受屈。然而後來大家都知道了真正的盜賊是誰了後，自暴自棄的她準備在學校的教室中放火，幸好被後來趕到現場的真矢及時制止了。
女王的教室 主要角色
與惠里花一樣，本來是和美的好友。後來因誤信惠里花的謠言，以為和美就是偷錢包的人而跟她絕交。當得悉惠里花才是犯人時，就改與惠里花絕交。然而最後在和美等人的游說下，與其他同班同學一起跟惠里花重修舊好。
和美的母親。非常粗心大意（例如經常打破碗碟），就連和美他們也要說「媽媽能否控制一下自己嗎？」、「沒事嗎？不如讓我來做吧，可以嗎？」。無法好好的理解孩子們的內心世界，也不是個能好好地表達自己的意見的人。一位非常普通的全職家庭主婦，因帶有自卑感這種負面的情結令她從來沒出外工作過。經常蒙騙自己並不是這個意思，但看到和美因為跟真矢「戰鬥」而在這個過程中逐漸長大成人後，她自己也發生了變化…。
和美和優的父親，也就是章子的丈夫武（），從前與她是同一所高校的前後輩，而在武畢業那天，章子向他表白了，因而展開了兩人的愛情。
女王的教室 主要角色
和美的父親。是一位在廣告公司工作的白領職員。經常嚴厲對待自己當全職主婦但又粗心大意的妻子，就算下班回家後也不怎麼願意聽妻子所說的話，「我很疲倦啊。下次再說吧。」是他的口頭禪。就算有時早了回家，也會說「你有沒有給孩子們吃好的啊？」如此責備妻子的話。還有，照顧孩子們的工作全都留給妻子去做了。然而，因為妻子與和美的變化，令他也發生變化起來了。
和美的姊姊。體弱多病，患有哮喘，但仍然常為妹妹設想。在家中架着眼鏡，出外時則配戴隱形眼鏡。自己以體弱多病為由而不上學去，並持續地瞞着父母沒有上學去的事實。然而在看到和美成長的過程後改變了初衷，下定決心再度上學去了。
由介經營小食店的外公。持有「就算上學不是持續整天也沒有什麼分別」的觀點。基本上讓由介做由介自己想做的事情。在和美探訪小食店時拿出果汁來招待她。一個富有幽默感的人，其裝扮與語調也很有個性。希望能跟由介建立「要喊我『婆婆』」這個約定。在參觀日當日以「老師的教育很好」來大讚真矢。
女王的教室 主要角色
由介的母親。在大結局登場。真矢找到她的下落並秘密地跟她見面，並且希望她出席她兒子的畢業典禮。事隔7年再次與自己的兒子重逢，她含着淚對由介說「對不起，由介」的同時緊緊擁抱着他。此時由介才知道，他母親一直都沒有忘記了他。
小光的母親。雖然作為單親家庭中的母親，但仍然能妥當地維持自己的工作，而工作也是神田和美的母親——章子一直所憧憬着的（故事后期，章子并进入丽子自行开设的工作室工作）。謙虛，上进，很有事业心，並且對和美等人和藹（也许由于故事中所说明的之前对小光好朋友的原因），外表看來是一位擁有理想形象的母親，過去卻曾經以非常難聽的說話侮辱了小光的好朋友，并被小光误会害死了自己的好友。她的女兒因此在心靈上受到創傷，從此也就一直對她不闻不问了，每天不愿回家，且愿意留在学校做勤杂工或去书店看书。直到学校安排的上課參觀日當天，才跟她道歉和解。但小光其实一直理解母亲的想法，知道母亲对待工作的认真和对待抚养她一样重要（参看剧中丽子与章子的对话）。
女王的教室 主要角色
惠里花的母親。自己認為自己的孩子是最好的、典型的重視教育的媽媽，另一方面卻在縱容惠里花。當惠里花的電子寵物被真矢沒收後，她帶領着班級的監護人們如行軍般進入學校裡，教師們也因而被她們痛罵了。但就在跟真矢相談時，家長們都回到真矢掌握之中、變成與真矢同一陣線。
另外，她又曾表示過，除非和美與惠里花的成績有所改善，否則她將會拆散兩人的好友關係。然而，在上課參觀日當天，在聽到惠里花向她陳述，關於和美「無論我對她做過什麼都仍然肯原諒我」後，她們幾個人之間就互相諒解了。
女王的教室 主要角色
6年2組的班主任。是所謂的「好好老師」類型的年輕教師。因為她堅決認為學生們都真的會理解他們有否盡力做到最好了，所以指導學生時都顯得和藹可親的。但這樣卻在其後常被其學生的家長投訴其教育方法，多次受「更換班主任」一事困擾，其後更受到真矢原來的上司（校長），也就是詩織的父親（平泉成）嚴厲指責，認為她資質不足以當教師的工作。充滿教書熱誠的她卻處處受苦，因此一度想辭職並跟其戀人結婚…。在跟真矢爭執令到壓力大增後，經常到卡拉OK店激烈地唱歌來解壓。此外，與和美同学关系甚密（如：一起唱卡拉OK、和美跟她說的“不做教师也可以是朋友”等）。她在于故事末尾，接受并施行了与真矢同样的教学观点与方法（即严厉的对待学生）。
任職教導主任這個較低級的職位。起初對真矢的處事方式作出批評，常常並持續的否定她的行動。而當教育委員會的指示下達來了時，曾企圖強逼真矢改變其指導學生的方法。然而到了大結局時，他終於接受了真矢的教育方針。
在真矢在再教育中心接受指導完畢後（2005年2月）親自造訪她的家，對真矢的經歷與指導方針表示贊同，並同意聘用她當半崎小學的教師。他一直保護着真矢直至最後一刻，是個本性並不差，但卻「不可靠的」人物。曾承諾當遇上不方便的情況時會說「已經在其後委託給了教頭先生」來蒙蔽其他人。在校舍內經常穿着平針織衣服。不過他也有精明的地方，例如藉着讓真矢回來拿回遺留在學校裡的電腦的機會讓她出席學校畢業典禮。
6月1組的班主任，6年級學生的學級主任。曾經充滿當教師的熱情，但後來逐漸地變成只會看其他教師和學生面色的老師。完全被學生打敗了的他卻完全沒有為意。當監護人們到學校來質詢關於真矢的事情時也無法提供什麼意見。然而，在跟真矢共事後，他終於重拾過去的熱情。
東京都教育委員會的職員。因為有人在教育會員會的網站中寫下了關於真矢的投訴，因而前來學校調查。在觀課的時候，以嚴厲的眼神盯着真矢。觀課完畢後，以「這種人也能當教師，實在奇怪。而你們，為何會覺得她符合當教師的資格呢？」這番說話及可怕和憤怒的樣子向校長及教頭表示憤怒。
女王的教室 6年3班的學生
學生名以五十音排序。名字是紅色的人物為女生，藍色的為男生。
女王的教室 女王的教室特別篇
就電視劇的高收視率以及觀眾的反應，日本電視台於2006年3月17日、3月18日（21：00～22：54）這2天播放了以阿久津真矢的過去為焦點的特別篇，並取得壓倒同時段播放的「凝視着愛與死亡」（朝日電視台）的高收視率（宮崎放送則在2006年4月8日及15日（12:00~13:54）播放，而香港無綫電視翡翠台就在10月7日及10月8日晚播放）。
在特別篇中，描述了在2006年4月，阿久津真矢因在任教的小學期間所發生的數件事件的責任問題，而第2次被送往再教育中心，並從她每天到再教育中心的研修時，從她的回想中帶出她過去所經歷過的事情。除了神田和美（志田未來）與真鍋由介（松川尚瑠輝）外，沒有其他舊有的6年3班學生的演出（從原來11集中轉移過來使用的片段除外）。
（註：香港無綫電視將本篇的名稱譯作「天使墮落」。）
於2006年3月17日播放。描寫了真矢還是個有顆燃燒着美好理想之心的美麗教師的時候、最初擔任6年級班主任的1994年4月至2000年11月間，作為教師、母親、妻子而受苦的故事。
女王的教室 女王的教室特別篇
（故事實際上開始的年份並沒有確實交代過，上述之起始年份是推斷出來的。）
真矢的丈夫。常常對真矢溫柔體貼之餘又沒有忘記關注翔（富塚翔）的事情，可說是向他們倆傾注自己對他們的愛心。然而有一天，夫婦間的關係因兒子的離世而崩潰了。
真矢的獨生子。是個無論遇到的事情有多困難，都會盡一切努力去應付的處事認真的孩子。然而，因為某些原因，他患上了罕見的妥瑞症，而後來更在捕捉蝴蝶期間因失足而跌入湖中溺斃。
就讀神原小學6年1班。被真矢深深吸引着，並開始私下地跟她進行交換日記。然而在真矢表示不願意再跟她這麼做的時候，她對真矢的態度急劇的轉變了。她是導致真矢被逼離校的人物。
池內愛的母親。常以「愛 chan ga、愛 chan ga」（日语罗马字）這口頭禪說着自己的孩子是最可愛的，當女兒學壞了時又不經努力就放棄教導了。可說是導致愛的行為偏差的元兇。
存在感薄弱的校長，常讓教頭提供意見，所以當發生了池內愛的問題時，只是在附和着教頭的意見。
典型的小角色類型，關於教育的思想也古舊。當發生了愛的問題時，對真矢的解釋完全充耳不聞，還公然表示「被阿久津老師背叛了」。
女王的教室 女王的教室特別篇
真矢的父親。私立學校的經營者。因在招生時做了一些不正當的事情，真矢跟他斷絕了關係。直到他離世也沒有機會跟真矢和解。
真矢的母親。曾勸說失去了兒子、跟丈夫離婚了、家園也沒有了的真矢回到父母家裡去。直到最後一刻仍然希望丈夫與真矢能和解，然而後來這個願望也幻滅了。
東京都教職員再教育中心的執行官。他是一位精英，但認為這份毫無弛張的工作既沒有目標也沒有成功感。然而他對真矢及其教育方針非常有興趣。
離婚後、恢復教職員工作的真矢最初赴任的小學的校長。天童詩織的父親。雖然作為一位教育家，有自己的教育理念與理想，也有教育的熱誠，然而在英二的事件發生時卻無法保護着真矢。在原連續劇中，他到訪其女兒任教的小學那裡，並當着學校其他教職員面前嚴厲批評她缺乏作為教師的資質，並且再次跟重新當教師的真矢碰面了。此時他女兒詩織才得悉，過去其父親與真矢的關係。
女王的教室 女王的教室特別篇
於2006年3月18日播放。講述真矢在2002年11月至翌年2月，以中泉小學作為舞台，與一位橫行霸道的男學生的對決。繼續展示了真矢的過去，描述了在主故事中曾出現的「胸口上的大疤痕」背後的秘密，以及後來從2005年4月開始的近一年的時間到了半崎小學任教的原因，並在結尾時與主故事的第1集連接。
英二的母親。天資聰穎的長子因一宗意外而身亡，此後她對英二的溺愛令英二的行為變得異常起來，而她對待真矢態度也相當嚴厲。
真矢當班主任的6年2班的學生。因心臟病而住院整整一年，所以雖然是6年級生，但已經13歲了。成績優良，什麼類型的運動也難不了他，實際上是班中暗地裡的支配者。然而在跟真矢對決後，因被班裡其他同學無視而準備退學，但後來在真矢厲聲斥責下驚醒過來，並下定了決心，要與被他欺負但仍然替他擔憂的里中同學等，一起在那所小學畢業。
女王的教室 女王的教室特別篇
真矢當班主任的6年2班的學生。對學習和運動都感到困難，並在班中受到集團式的欺凌──教科書被人塗鴉，臀部被同班的奧平用圓規刺傷，褲子又常被人脫下，甚至連學校提供的午餐，也被人當作垃圾箱丟入鉛筆屑。後來他企圖自殺但失敗，但在真矢的引導下令他不會再被別人的欺凌打倒。在故事最後部分，他向宮內表示，宮內是他的「重要的朋友」。
真矢當班主任的6年2班的學生。對宮內唯命是從，與另外4個人欺負里中，又被「培訓」成偷錢包的小偷。然而自從里中不再回校後，奧平就成為新一個被欺負的目標了。
英二的父親。擁有在東京大學法律學系畢業的學歷。經常對英二說「你是最強的。是世上最強的人。」這番幾乎是口頭禪的話。使用一切對自己有利的權力來封着真矢的嘴巴。曾表示「不讓一位教師再次擔任教職，是非常容易的」。
極為討厭麻煩的事情。當事情發展至對學校及自己不利的時候，會歇斯底里的想儘快和平地把事情解決。因此在英二的事件發生時的最初期就把真矢辭退了。
天童詩織的父親；中泉小學的校長。一直支持和認同真矢的教學方法，但因典子為其子英二報復而向教肯委員投訴，終令喜一被迫把真矢解僱。真矢完成第一次再培訓後，於半畸小學重任教師。直至喜一有一次到該校找詩織時，才發現真矢和詩織已經成為同事。
由介就讀的中學的同級生。留級一年的他在由介進來後，就與之結成好友。
女王的教室 書
※刊登了「女王的教室」第1集與大結局的情節
女王的教室 DVD
『女王的教室 DVD-BOX』※只有BOX裝附上特典DISC （VAP）　發售日：2005/12/21
『女王的教室特別篇 DVD-BOX』 （VAP）　發售日：2006/6/21
女王的教室 小道消息
某些角色的名字的背後，其實是有意思的。例如（阿久津真矢）→惡魔（ akuma）、（天童詩織）→天使（ tenshi）、→（好友）、（進藤光）→神童　等等。天童詩織未婚夫名「康彥」，而真矢前夫名「保彥」，無巧不成書兩者均讀作「」。第六集裏真矢諷刺天童詩織教書不成就想嫁掉以逃避失敗，其實正是自己的翻版，兩個男人都名為「」，或許與此劇情不無關係。另外，半崎小學的HANZAKI（）其實是大山椒魚的別稱，頑強的生命力令牠就算身體斷開兩截都仍能生存下去。其意思是希望能擁有一個強健的心，無論遇到什麼困難也會堅持到底把它克服。
神田家的電視機畫面中，曾放映過「娛樂的惡魔」這個綜藝節目（「娛樂之神」的詼諧作）。此外，在「娛樂的惡魔」出現過的搞笑組合「島田夫妻」也在娛樂之神中演出。在「娛樂的惡魔」中演出的還有神壇之松，他曾指導過飾演真鍋由介的松川尚瑠輝如何演出棟篤笑，但遺憾的是，該段名為「科馬內奇!!」、關於大師北野武的棟篤笑，最後從播出的11集中刪去了。※可在DVD特典DISC中觀看這個片段。
女王的教室 小道消息
飾演阿久津真矢的天海祐希與飾演進藤光的福田麻由子，曾在電視劇「最後的禮物」中飾演過兩母女。而飾演天童詩織的原知沙繪與飾演神田和美的志田未來，曾於「Zako檢察官・潮貞志之事件簿系列」中合演過。此外，飾演西鄉百合子的根岸季依，曾與志田未來於「春與夏」中合作過。「春與夏」的拍攝時間比本劇的要早一點，然而根岸在接受一本雜誌訪問時表示，對志田未來的成長速度感到驚訝。
同一檔次的下個節目「野豬大改造」中有6年3班的學生們演出。演出的場面有，在第2集「（秘密）美女大作戰」中，小谷信子（堀北真希）在雨之中走上石製梯級前往神社時的場面。中村、島田、田端、石橋、山下（角色名字）這5位學生被確認在此時出現過。此外，在同一集中，隅田川高校的學生們使用了黃色的油漆到校服上時，在本劇第4集、神田和美（志田未來）所描繪的天竺鼠出場了。而橋本甜歌也在本劇播放後的一個電視節目的繪畫歌環節中繪畫了一頭天竺鼠，可見其影響力究竟有多大。
女王的教室 評議
盡管本片多次強調劇情為虛構（甚至在片尾曲中安排拍攝工作人員入鏡等），本劇在日本播出時，仍惹來熱烈的爭議，投訴和支持的言論都相當多。在不同地區播放時，亦有類似的情況，例如在香港有教育工作者批評這套劇是鼓吹威權體制教育，但亦有教育同工知道該劇在日本的反響，建議家長與子女一起收看，然後再下結論。另外，本劇在台灣雖有播出但並無像香港和日本那般引起喧然大波反而是很平靜的播完，不過網路上的討論也是非常熱烈。
關於本劇的評論和文化分析，可參閱外部連結的文章。
女王的教室 中国翻拍版本
2021年，《女王的教室》将会翻拍成中国版本，为《女神的教室》，由中央广播电视总台、中国电影股份有限公司出品，中国国际电视总公司、中国电视剧制作中心有限责任公司、中央广播电视总台影视剧纪录片中心、中央广播电视总台体育青少节目中心联合出品，本剧翻拍自日本电视剧《女王的教室》。由著名电视剧导演巨兴茂指导，由央视少儿节目主持人杜悦及一众童星主演。共20集，故事背景位于北京的一所虚构小学。预计于2021年6月在北京开拍，2022年在央视电视剧频道和少儿频道首播。
第三代葛拉夫頓公爵奧古斯都·菲茨羅伊
奥古斯都·亨利·菲茨罗伊，第三代葛拉夫頓公爵（英語：，1735年9月28日—1811年3月14日），英国首相（1768年－1770年），美國獨立戰爭時期的重要人物。第二代葛拉夫頓公爵查爾斯·菲茨羅伊之孫。查爾斯·菲茨罗伊的父亲第一代葛拉夫頓公爵是英王查理二世的私生子，母親是克里夫蘭女公爵芭芭拉·帕門爾。
中華人民共和國第十屆全運會手球比賽
中華人民共和國第十屆全運會手球比賽設男、女子項目。女子手球於2005年9月26日至10月5日在常州中鋼體育館舉行。共有12支隊伍參加了比賽；男子手球於2005年10月13日至22日在蘇州市體育館進行，參賽的隊伍有12支。
中華人民共和國第十屆全運會手球比賽 男子手球
男子手球的12支隊伍分為A、B兩個組。A組有：香港、上海、北京、重庆、山东、天津；B组有：解放军、安徽、四川、广东、澳门、江苏。
半決賽：
決賽：
中華人民共和國第十屆全運會手球比賽 女子手球
參加女子手球的12支隊伍分為A、B兩組。A組是：安徽、上海、江苏、黑龙江、四川、宁夏；B組是：解放军、北京、山东、广东、广西、新疆。
半決賽：
決賽：
數碼寶貝大冒險
《数码宝贝大冒险》（日語：，英語：），于1999年3月7日-2000年3月26日，全54話，每周日09:00-09:30（UTC+9）在富士电视台系列播映的电视动画，是数码宝贝电视动画系列的第一作，原企划标题为《数码宝贝》（日語：，英語：）、《数码宝贝岛冒险记》（日語：，英語：）和《数码宝贝岛漂流记》（日語：，英語：）。中国大陆搜狐视频2015年版权到期后，转由爱奇艺网络播映。台灣由爱奇艺国际站、中華電信MOD、Hami Video网络播映。新加坡由爱奇艺国际站网络播映。马来西亚由爱奇艺国际站和WeTV网络播映。
數碼寶貝大冒險 剧情
1999年8月1日，世界各地出現异常天氣情况，此時以八神太一為首的七人在学校组织夏令营時，被迫进入數碼世界而成為被选召的孩子们去拯救數碼世界和現實世界，而他們每個人得到了一個神聖計劃，神聖計劃送他們進入數碼世界並且幫助他們的数码兽進化。
太一他們在遇到他們的搭档数码兽之前並沒有確實的想法，他們僅僅是戰鬥以求得保護，這在第一話中便有說明，亞古獸對太一說：「如果我們不戰鬥，就會死」，然而隨著時間的流逝和故事的進展，新的概念被提出來，由原本的希望找出方法返回原本的世界，僅僅是戰鬥以求得保護，漸漸變成希望保護數碼世界。
孩子們在面對各種事件的時候不斷成長，他們學會了如何結交朋友，變得勇敢，即使意見不合還是會幫助彼此，對所愛的人說再見等等，而這些在他們的徽章中則得到了很好的體現，徽章的力量來自於孩子們的心，而當他們都正確地運用這力量的時候，徽章便會發動，感情越強烈，徽章所展現的力量越大。
數碼寶貝大冒險 剧情
此外，孩子們意識到這個世界並不是虚拟遊戲，生活在這個世界的数码兽都是確實的存在，他們有感情，能感受到痛苦，数码兽表達了人類所擁有的特質，只不過数码兽不是人，他們沒多想就決定要去打敗那些數碼世界中黑暗勢力們，因為他們不想讓黑暗勢力們去折磨其他数码兽，這也只是他們唯一能做的，被選召的孩子們努力不去作無謂的戰鬥，除非他們遇到了敵人並且令他們別無選擇。
在後半階段，孩子們回到御台場，太一的妹妹小光亦加入了隊伍，她的加入增強了孩子們的實力，並且協助孩子們打敗了面前的敵人，但「禍不單行」的數碼世界再次被全新並且得到了黑暗力量的敵人所進攻，被選召的孩子們唯有再返回數碼世界，與最後的敵人來一次決戰，拯救數碼世界，而之後太一他們回到数码世界時的表現，看到數碼世界對孩子們的影響。
數碼寶貝大冒險 概要
TV动画版是数码宝贝系列大紅的關鍵之一，而其中極少見到走形的問題，足以證明数码宝贝系列可以帶來的利潤；同时，值得注意的是，根据TV動畫制作人員名单，可以發現有一部分制作人员是從TV动画版第一作到第四作都有參與製作。
数码兽的主要「育成」要素并未全部出現，是暫時進化後再退化回原樣，吸收變身英雄的要素，數碼世界此假想空間和作為現實世界的東京御台場流利地鏈接，成為連當時的世界觀也使之反映，加上作品出色質感成為之後作品的基礎；但孩子們「被選召」是被動參與此次冒險，消極被動的表現，城户丈等人也曾對此發表疑惑，而為了消除這種被動對當代少年的影響，在《数码宝贝驯兽师之王》中，「被選召」這個概念被拋棄，轉變為主動前往數碼世界。
數碼寶貝大冒險 概要
故事描写了以同名剧场版《数码宝贝大冒险》为舞台（1995年）4年后（1999年）的世界。名为“数码世界”的假象世界与现实世界的东京（尤其是御台场、光丘两个地方）机缘巧合地连在了一起，主角一行孩子们被突然抛进了异世界中，他们在与搭档数码兽的一系列事件中一边发现自我一边成长，描写了孩子们共同活下去的成长故事。一点点被揭露的孩子们的过去，作为被选召理由的光丘之谜等，巧妙的伏笔随处可见，想方设法地“连大人们也待在其中”。另外，还是一部反映父母离婚和死別等现代日本社会问题的作品。制作方面角銅导演提到“大家的出场都比较均等，打倒敌人的次数也基本相同，这是基本的制作立场”，因此并非一部分登场人物相当活跃。当初本来构想在最后一話中，出现隐藏主人公大人的姿态，并回忆这段故事的桥段，不过因为决定要直接制作续作，于是留到了《02》的最后一話。
數碼寶貝大冒險 概要
角色设计原定由鸟山明担当，不过由于连载等事物繁忙而未能实现，从而启用了被认为与鸟山明画风很接近的中鶴勝祥，但八神太一角色是由集英社的薮野展也与东映动画的中鹤胜祥共同进行角色设计（根据中鹤胜祥自己的说法，动画版太一只是将薮野展也的设计按动画版风格自己重新画过而已，因此八神太一其实是漫画家薮野展也设计的人物）。
单发企划电视节目《日本动画第1話&最终話最佳100》中排名第33位。另外，在《外国人选出的日本动画最佳100》中排名第10位。
最高收视率：13.7%、最低收视率：7.9%、平均收视率：11.2%。万代总玩具销售额160亿日元。
剧场版《数码宝贝大冒险》和《数码宝贝大冒险 我们的战争游戏！》由细田守担任导演，其完成度受到了很高的评价。本作之后诞生了《数码宝贝大冒险02》、《数码宝贝驯兽师之王》、《数码宝贝无限地带》、《数码宝贝X进化》、《数码宝贝拯救者》、《数码宝贝合体战争》、《数码宝贝大冒险tri.》、《数码宝贝宇宙 应用怪兽》、《》、《数码宝贝幽灵游戏》、《數碼寶貝BEATBREAK》等数码宝贝动画系列。主要观众不仅是中小学生，在高中女生中也很受欢迎。
华语地区的版权均由國際影業有限公司代理。中国大陆的电视台版本为北京迪美文化发展有限公司引进，早期为中国国际电视总公司代理发行、后期转为北京北方广视影视文化交流有限公司代理发行，广东电视台译制部录制配音，在广东广播电视台、上海广播电视台、北京广播电视台等首轮播出；VCD为广东东和兴影音有限公司（东和兴）
代理经销，辽宁文化艺术音像出版社代理发行，引进的台湾台视配音版；搜狐视频2015年版权到期后，转由爱奇艺网络播映。香港的电视台版本为TVB配音和首播，VCD和DVD为鐳射企業有限公司配音和代理发行。台湾的电视台版本为台视配音（首播）和衛視中文台配音，VCD为弘音企業有限公司代理发行，愛奇藝國際站、中華電信MOD、Hami Video國日雙語網路播映。
數碼寶貝大冒險 重要代表物件
数码器
由被選召的孩子們持有，外型像個鬧鐘，事實上也有鬧鐘的功能，還能顯示附近同伴的方位，其主要作用是聯繫被選召的孩子們和他們的搭檔，使他們心意相通，促使数码兽從成長期進化為成熟期，甚至能夠配合進化鑰匙而超進化。被选召的孩子们的数码器在身上的部位：太一别在皮带左侧，大和别在皮带左侧，空在牛仔裤后，光子郎在电脑包带子上，美美在挎包上，丈在急救包上，岳在双肩包后。
紋章（紋卡）
由被選召的孩子們持有，代表個人特質的金屬片，可使数码兽超進化為完全體。而當中8個不同紋卡代表不同意義：
持有勇氣徽章，顏色為橙色：八神太一/亞古獸；
持有友情徽章，顏色為藍色：石田大和（石田和）/加布獸；
持有愛心徽章，顏色為紅色：武之内空（武之内素娜）/比丘獸（皮悠兽）；
持有知識徽章，顏色為紫色：泉光子郎/瓢虫兽（甲蟲獸）；
持有純真徽章，顏色為綠色：太刀川美美/棕榈兽（巴魯獸）；
持有誠實徽章，顏色為灰色：城户丈（城户助）/斑海豹兽（哥瑪獸）；
持有希望徽章，顏色為金色：高石岳（高石武/高石猛）/巴達獸；
持有光明徽章，顏色為粉色：八神光（八神嘉儿）/迪路獸。
數碼寶貝大冒險 重要代表物件
数码兽卡片（Digimon Card）
吸血魔兽入侵人类世界时为了打开门而使用的10张卡片。只能选10张中的9张配置在3×3格的石板中。吸血魔兽使用时会因为咒语而自动配置，被选召的孩子们使用时则不得不手动配置。
其配置的秘密在于成长期、成熟期、完全体三个等级，病毒、疫苗、数据三个种族对应配置到3×3格中去。选择了哥玛兽，可以平安地返回到了前往数码世界旅行的起始地露营地点。另外，在WS游戏《数码宝贝驯兽师：数码宝贝集成曲》中若选择亚古兽的話，会打开前往《数码宝贝大冒险02 前篇 数码宝贝飓风登陆!!／後篇 超絕進化!!黄金的数码装甲》美国的大门。
在02中及川悠纪夫用这个方法想从光丘去数码世界时，選擇了亚古兽卡片打開的並非數碼世界大門，而是另一個未知世界的大門，該世界是一個具有讓思念具現化力量的世界。
數碼寶貝大冒險 主题曲
「Butter-Fly」（詞曲：千綿偉功，編曲：渡部達也，主唱：和田光司）
曾經為本系列主唱眾多樂曲的歌手和田光司，在OVA《数码宝贝大冒险tri.》第三章製作期間，其官方事務所「SOLID VOX」於2016年4月8日發出聲明，指和田光司因鼻咽癌已於4月3日逝世，享年42歲，葬礼为近亲参加的密葬，4月26日在惠比寿LIQUIDROOM举行了「和田光司 告别会」（）。
「自動勝利Let's Fight」（作詞：陳心遙，作曲：千綿偉功，編曲：陳嘉業，主唱：鄭伊健）
歌曲收錄在2000年7月25日發行的《Beautiful Life》，CD編號79321-75723-2。鄭伊健在2000年8月27日TVB举办的「兒歌金曲頒獎典禮2000」首次現場演唱这首歌曲。
數碼寶貝大冒險 主题曲
「Butter-Fly振翅高飛」（作詞：歌男，作曲：千綿偉功，編曲：黃民偉，主唱：財部有輝）
台視直到第31話時才換回原本的日文片头曲，衛視中文台版本並沒有使用這首歌曲。歌曲收錄在2000年8月2日發行的《Butter-Fly振翅高飛 國語EP》，CD編號BFEP-0001。
「YOYO火箭號」
東森幼幼台于2009年播出的版本，前幾話都使用的是日文片头曲，後來片头曲改為該台自製兒童節目《YoYo點點名》的歌曲「天空遊樂場」，播映時另取歌名「YOYO火箭號」。
數碼寶貝大冒險 劇場版
《数码宝贝大冒险》（日語：，英語：）
1995年春，有一颗數碼蛋莫名其妙地來到了八神家，這颗蛋成功被孵化且逐渐進化到了成熟期，並與另外一隻從裂縫中掉下來的完全体数码兽展開戰鬥，以此為契機，八個目擊此事的孩子们在多年後被「期望数码世界安定者/恒常性」選召，來到數碼世界，即TV动画版的開端。
數碼寶貝大冒險 劇場版
1995年春假發生的事件。描绘了被选召的孩子们首次接触数码兽的日子，以及「为什么是他们被选召」，作为TV动画版的序幕。另外，本次事件后在TV动画版中一般被称为「光丘炸弹恐怖事件」。以此次事件为契机，太一他们成为了被选召的孩子们。太一、小光之外被选召的孩子们和太一、小光的父母虽然也登场了，但与TV动画版的声优不同。在本作中彻底不让大人们露脸保持不存在感，描绘出一个「大人所无法认知的只有孩子的世界」。音乐方面仅使用了法国莫里斯·拉威尔（Maurice Ravel）作曲的「波麗露（Boléro）」，因为是有泽孝纪编曲，所以名义上音乐还是由有泽孝纪负责。同日首映的电影《卡美拉3 邪神觉醒》的制作人对本作大加赞赏，看过之后对特摄导演樋口真嗣说「不做出这样的作品不行啊」。据说与怪兽邂逅的兄妹互相不同印象的创意来自西班牙电影《蜜蜂的私语》。
原企划标题为《数码宝贝》（日語：，英語：），本来是作为不与TV动画版联动的独立企划开始，决定与TV动画版联动后，追加了剧场版的前后镜头。
數碼寶貝大冒險 劇場版
当初准备以TV动画版原企划男主角父親的小学时期（TV动画版时间线数十年前的70年代东京），即昭和时代的复古风格进行角色设计，但因为与《游戏王》一样与在V Jump上的漫画联动，现在的角色设定已经完成，为了不与TV动画版产生矛盾，所以设定为TV动画版的数年前。
片尾曲「Butter-Fly」
作詞・作曲 - 千綿偉功 / 編曲 - 渡部達也 / 主唱 - 和田光司
《数码宝贝大冒险 我们的战争游戏!》（日語：，英語：）
數碼寶貝大冒險 劇場版
2000年春假，在第一次冒險結束後的某一天，網際網路上出現了一個神秘的數碼蛋，數碼蛋孵出一隻神秘數碼獸（水母獸）之後便開始不斷吞食數據並迅速進化成（指爪兽），造成電腦網路世界的混亂。光子郎跑到太一家告知其事情，而太一也馬上聯絡各同伴，但此時此刻，美美在夏威夷，阿空在生太一的氣，阿丈在準備初中入学考試，小光則去同學的生日會，大和与阿岳遠在島根縣的奶奶家。這隻大量吃食數據資訊的數碼獸隨後進化成成長期的（哈哈獸），此時的亞古獸和甲蟲獸也進化至成熟期並出面迎戰，沒料到牠馬上超進化成完全體（地獄使者獸），成熟期的暴龍獸與比多獸不成對手，敗陣下來。然而大和与阿岳幾經波折終於找到可以上網的電腦以後與光子郎和太一會合，而亞古獸和加布獸也進行究極進化迎戰以成究極體的（迪亚波罗兽），正當形勢看好之時太一的電腦發生故障令戰鬥暴龍獸無法移動，鋼鐵加魯魯兽獨力難支落敗，隨後迪亚波罗兽入侵美國五角大楼電腦系統並朝向东京放出一枚携带核弹头的LGM-118A和平守護者飛彈，設定十分鐘爆炸時限後不斷自我複製（只有真身攜有時鐘），已經遍體鱗傷的戰鬥暴龍獸和鋼鐵加魯魯兽雖打算再次苦撐應戰，但在面對複製超過一萬六千隻的迪亚波罗兽的全力攻擊下依然毫無還擊之力，在戰鬥暴龍獸和鋼鐵加魯魯兽已經奄奄一息的情況下，太一与大和化成電腦數據進入電腦世界，與自己的搭档共同戰鬥，戰鬥暴龍獸和鋼鐵加魯魯兽合體成為奧米加獸，趕及在時限前把迪亚波罗兽全部的複製體和真身消滅，並成功阻止了核彈的爆炸。
數碼寶貝大冒險 劇場版
与前作一起在完成度上受到很高的评价与支持。作为东映动画作品罕见地发售了面向大人的剧场版解说读本《DIGIMON MOVIE BOOK》。2007年发售了分镜集《数码宝贝大冒险 分镜细田守（ANIMESTYLE ARCHIVE）》。8个角色当中主要活跃的是太一、大和、光子郎和阿岳四人。这是因为在构成上「在40分钟内可以准备的最经常场面4人是最大限度」。另外以东京御台场、岛根县、互联网等三处为主要舞台。片中的核弹「LGM-118A和平守護者飛彈」发射后出现的10分钟倒计时几乎是以真实时间在进行。奥米加兽、井上京在本作中首次登场。紧密连接着续作TV动画《数码宝贝大冒险02》，在《02》第27話中回忆了本作所发生的事情。发生事件的这天在剧中反映为生鱼片生产日期是3月4日。这在现实中是不可能的（日本小学生的春假一般从3月25日到4月7日左右），不过在官方设定中则属于春假时期。同时这天也是本片的首映日。2001年公映的《数码宝贝大冒险02 迪亚波罗兽的逆袭》为本作续作。本作的片尾曲「」的完整版在当时发售的8cm单曲CD中没有收录，而OST中仅收录剧场Size，造成很长时间难以见到完整版的音源。直到2014年发售的专辑『Digimon Movie Collection』时隔14年终于收录完整版。本片荣获第18届「」（Golden Gloss）优秀银奖。2003年现代艺术家村上隆委托原班人马制作的路易威登店面用动画《SUPERFLAT MONOGATARI》等也是从本作派生的作品。2009年細田守執導的動畫電影《夏日大作戰》，便是以本作劇情作為基础，進行了借鉴和發揮。
当初的想法是以冲绳为舞台，客串角色与太一两人的旅行，然而上映时间只有40分钟，因此反而采用以呆在家中的互联网为舞台的点子。实际上，太一他们完全没有出门就化解了危机。另外，当时也有「要是做成千年虫问题是数码兽搞的鬼，能让孩子们有切身感受」这样的意图，不过以2000年才有的作品，没有普遍性为由而没有采纳。
片头曲「Butter-Fly」
作詞・作曲 - 千綿偉功 / 編曲 - 渡部達也 / 主唱 - 和田光司
片尾曲「」
作詞 - Namika / 作曲・編曲 - 宮崎道 / 主唱 - AiM
插曲「brave heart」
作詞 - 大森祥子 / 作曲・編曲 - 太田美知彦 / 主唱 - 宮崎步
插曲「」
作曲 - 有澤孝紀 / 主唱 - 東京少年少女合唱隊
數碼寶貝大冒險 小说
《小说 数码宝贝大冒险》（日語：，英語：），于2001年4月30日-7月30日，在动画《数码宝贝大冒险02》播毕后，出版了三卷小说。故事整体的大致流程由动画《数码宝贝大冒险》内容压缩而来，但小说的展开不管哪一部分都与动画版存在差异，可以说是外传性质的东西，设定等方面也与动画版有些许不同。因此，比起“动画数码宝贝大冒险”小说版的说法，小说中所描写的“与动画是不同的东西，平行世界的另一个数码宝贝大冒险”这一说法更确切。
主张「进化」概念方的期望数码世界安定者/恒常性（，Homeostasis） 与 主张「不进化」概念方的启示录兽（，Apocalymon）两者，以被选召的孩子们与黑暗四天王为棋子，现实与数码两个世界为棋盘，赌上整个数码世界未来方向性的第N场概念战争！？…
过去的数码兽为了给后世警惕启示录兽而创造的预言书（小说中只出现出四段）：
小说第三卷后记中记述「可能会写数码宝贝大冒险02的小说」，但未能实现。
數碼寶貝大冒險 注解
1997年东映动画株式会社和国际影业有限公司在香港成立合资公司东映动画企业有限公司，其中东映动画株式会社持股60%、国际影业有限公司持股40%，2009年东映动画株式会社购买国际影业有限公司所持40%股份，使东映动画企业有限公司成为东映动画株式会社全资子公司。至此东映动画株式会社的动画作品在亚洲部分地区版权从国际影业有限公司代理提供转为东映动画企业有限公司直接提供。
「数码兽大冒险」日本原版无副标题，爱奇艺译为「数码宝贝大冒险」，广东东和兴和台湾弘恩文化译为「数码宝贝 滾球獸之誕生」，香港鐳射企業译为「數碼暴龍 滾球獸誕生」，TVB翡翠台译为「數碼暴龍 滾球獸之誕生」，少年儿童出版社和浦东电子出版社译为「数码宝贝 最初的邂逅」，台灣青文出版社、少年儿童出版社和浦东电子出版社译为「数码宝贝大历险」，香港青文出版社译为「數碼暴龍大歷險」。
數碼寶貝大冒險 注解
WS游戏《数码兽大冒险：阳极驯兽师》《数码兽大冒险：阴极驯兽师》《数码兽大冒险02：组合驯兽师》《数码兽大冒险02：D-1驯兽师》《数码兽驯兽师：勇敢的驯兽师》男一号，TV动画《数码兽驯兽师》和剧场版《数码兽驯兽师 暴走特急》男三号，漫画《数码兽大冒险V驯兽师01》、剧场版《数码兽大冒险 我们的战争游戏！》、TV动画《数码兽大冒险02》《数码兽合体战争 ～穿越时空的少年猎人们～》、OVA《数码兽大冒险tri. 第6章「我们的未来」》客串角色，穿越不同的时空和宿敌千年兽进行宿命的对决。曾解救动画版太一等人、曾和一乘寺贤是朋友搭档、曾和松田启人等人并肩作战、曾和动画前三部主役数码兽搭档、曾和漫画版太一决斗、曾协助过明石激和工藤大器等人。
《数码宝贝系列 原创故事》时长9分钟，全球限定500张应募非卖品，包含《数码宝贝大冒险》（时长2分钟，演出/脚本：角銅博之）、《数码宝贝大冒险02》（时长2分钟，演出：角銅博之，脚本：角銅博之、泥沼静馬、吉村元希）、《数码宝贝驯兽师之王》（时长4分钟，演出：貝澤幸男，脚本：小中千昭）、《数码宝贝无限地带》（时长1分钟，演出：貝澤幸男，脚本：富田祐弘、成田良美、大和屋晓）的内容。
第一代馬爾博羅公爵約翰·丘吉爾
第一代马尔博罗公爵约翰·丘吉尔，KG，PC（英語：，1650年5月26日—1722年6月16日）英国军事家、政治家，為英國首相温斯顿·丘吉尔之遠祖，靠著他妻子薩拉·詹寧斯與安妮女王的私密友誼，以及他個人卓越的軍事、外交才能，讓他成為18世紀初期英國最有權力的男人。他在西班牙王位繼承戰爭中名利雙收，並使英國上升為一級的海陸強權，促成18世紀的繁榮興盛。但是他貪婪投機的性格，既使他成為安妮時代最富有的英國男性，卻也減損他部分的聲望。
在英國軍事史上，约翰·丘吉爾與納爾遜及威靈頓鼎足齊名，三人被看作是偉大的民族英雄。雖然一般觀點常把他和威灵顿公爵（在1815年的滑鐵盧戰役中打敗拿破崙）相提並論，不過許多人更看重他的外交天分與政治智慧（如溫斯頓·邱吉爾）。前一項的論點是，馬爾博羅與威靈頓有许多相似之处，特别是他们都有輝煌的军事生涯并取得政界高位，然後都失足於晚年的政壇；後一項觀點則頗受輝格黨史家泰瑞維廉的影響，屈勒味林給予丘吉爾至高的評價，把他的軍事天才與外交天份，比作是威靈頓與外交大臣卡蘇里的綜合體（兩人在1815年各自於軍事、外交上有傑出表現）。
第一代馬爾博羅公爵約翰·丘吉爾 早年
约翰·丘吉尔的父母亲是温斯顿·丘吉尔爵士（Sir Winston Churchill）和伊丽莎白（Elizabeth），约翰的姐姐阿拉贝拉是后来成为英王詹姆斯二世的约克公爵的情妇（約在1665年兩人開始交往生育），为约克公爵生有一私生子——詹姆斯·菲茨詹姆斯（後來成為路易十四最偉大的將領之一，他指揮法軍在1734年波蘭王位繼承戰爭贏得勝利，自己卻戰死沙場）。因為父親早年在內戰為國王查理一世作戰，當保王黨失敗後，邱吉爾一家就失去賴以維生的地產。在貧微中長大的約翰，雖然因為1660年「王政復辟」而獲得王室的青睞（查理二世也在1664年授予温斯顿·丘吉尔宮廷職位），但也培養出投機貪慾的性格；復辟時代的道德敗壞，也醞釀他力爭上游而不顧原則的強烈企圖心。
第一代馬爾博羅公爵約翰·丘吉爾 早年
當他在1667年當上薪資不多的王家衛士之後（藉由约克公爵的提攜），為獲得進一步晉升的機會，四處鑽營活動。他甚至利用自己俊俏儒雅的特點，取悅有權有勢的宮廷貴婦並賺取外快，最後搭上查理二世的首席情婦——芭芭拉·帕爾瑪。據說查理二世有次跑去芭芭拉的住處幽會時，正與芭芭拉偷情的邱吉爾立刻從床上跳起來，躲進衣櫃中，但很快被「經驗」豐富的查理發現（國王風流好色，熱衷於外遇偷情）。當邱吉爾跪在國王的腳邊時，查理寬大地對他說：「你是個無賴，但我原諒你，因為你這樣做的原因是為討生活。」雖然這個故事可能是杜撰的（真實性較高的版本是——邱吉爾在國王到來前就急忙地從窗戶中跳出），但芭芭拉在1672年生下的女兒芭芭拉·菲茲罗伊，公認是约翰·丘吉尔的私生女，證明他曾經有幾年不光彩的小白臉生活；他也從芭芭拉身上，取得一共五千英鎊的巨額「包養費」。
第一代馬爾博羅公爵約翰·丘吉爾 早年
他在1672年時參與第三次英荷戰爭，以作戰英勇而獲得稱讚，進一步獲得海軍大臣約克公爵詹姆斯的賞識與提拔；1674年在法荷戰爭時作為法軍的盟友，接受法國軍事天才的蒂雷納子爵元帥指揮，並從中學習蒂雷納優秀的作戰技巧。此時他逐漸展現出未來的優秀天分，以及促使他成功的種種特質，諸如良好的個人魅力、恭維技巧、游說能力、涵養沉著，以及外交必要的機警狡猾、虛偽詐術；當然最重要的，是敏銳的戰略能力，最終使他成為偉大的軍事天才。法王路易十四也在戰爭中注意到年轻的丘吉尔，但路易調查後的的總體评价是：此人虽然勇敢，但过於沉湎于宫廷社交生活，是个小白脸式的人物，日后难成大器，故此不予招納；太陽王沒想到的是，有一天自己會嚐到這位英國新教徒帶來的苦果。（1675年英國改與荷蘭結盟，邱吉爾回到英國，繼續為約克公爵詹姆斯效力）
第一代馬爾博羅公爵約翰·丘吉爾 早年
大約在1677年，约翰·丘吉尔與年輕的薩拉·詹寧斯（1660-1744年，在1673年成為約克公爵家的侍女）秘密舉行結婚儀式，共結連理的兩人不在意彼此家人的反對（邱吉爾的父親希望兒子和有錢的凱瑟琳·塞德利結婚，清除家族債務）。這是一桩成功且美滿的婚姻，男女雙方都具有互相匹配的俊美與心智。因為薩拉是詹姆斯二世之女——安妮公主的親密好友，也是公主最有影響力的顧問（未來公主登基為安妮女王後，邱吉爾夫婦就成為女王最信任的親信與元帥），婚事強化邱吉爾與老上司約克公爵一家的聯繫（婚禮很可能就在約克公爵夫人的家宅中），促使約克公爵把邱吉爾視作個人心腹。
第一代馬爾博羅公爵約翰·丘吉爾 早年
當時主持英國政務的丹比伯爵，正推出進一步的聯荷攻法政策（參見法荷戰爭），計劃於1678年正式出軍，進攻法國。為與荷蘭元首威廉三世協調出兵事宜，丹比於是在當年四月派约翰·丘吉尔為外交使節至荷蘭的海牙進行聯盟談判。邱吉爾於此次任務中展現出色的外交才幹，他的談判技巧與周到禮數，給威廉三世留下深刻的印象。雖然這次外交任務，最終因為英王查理二世的延遲出兵（因為路易十四賄賂英王與英、荷政要，導致戰爭在英軍出兵前，就於1678年底結束）而失敗，但邱吉爾在荷蘭建立的人脈與關係對他未來生涯影響至關重要。
當天主教的约克公爵于1682年5月从荷兰回到英国后，他在1685年继位为詹姆斯二世；而邱吉爾立刻被任命為北美哈德遜灣公司的第三任總督（詹姆斯二世是前任總督），任期從1685一直到1692年。同一年，前国王查理二世的私生子第一代蒙茅斯公爵詹姆斯·斯科特起兵叛乱，自稱為正統的新教英王。丘吉尔勋爵受命為平亂主帥，他在镇压叛乱战斗中由于辉煌的战功，被擢升为少将，又被封为男爵。
三年之后，发生“光荣革命”。當詹姆斯二世意圖在英國恢復天主教時，丘吉尔因為堅奉新教，於是不動聲色站在詹姆斯二世的对立面（安妮公主也反對父親的天主教政策，私底下希望父親能退位）。當他被詹姆斯任命為三萬英軍的主帥，率軍阻截威廉三世1.6萬的荷蘭陸軍（當時“辉格党”和“托利党”秘密請求荷蘭執政威廉，來英國推翻詹姆斯二世）時，他很快就倒戈投向直逼倫敦的威廉三世，並極力支持威廉的奪位行動。於是，眾叛親離的詹姆斯二世只好逃亡法國，期待藉法軍之力以捲土重來。1689年，国会宣布威廉三世和他的妻子玛丽二世为英国国王和女王。约翰·丘吉尔被封为马尔博罗伯爵。
第一代馬爾博羅公爵約翰·丘吉爾 與威廉三世的衝突
约翰·丘吉尔因為在光榮革命中替威廉三世立下大功，受到國王一定程度的器重，任命他重新组建整个英格兰的陆军(不包括爱尔兰和苏格兰)。隨著英國議會在1689年批准英軍加入反法的大同盟戰爭（1688-1697年），邱吉爾先是在1689年被派遣至西屬尼德蘭，率領八千英國兵，擔任荷蘭陸軍主帥瓦德克親王的副將，並在戰場中表現出天才般的軍事才幹，獲得瓦德克親王的極力讚揚；然後在1690年，他受命平定博因河戰役後的愛爾蘭叛軍，出色攻克南端海岸的科克與金赛尔，把叛軍壓縮在西部地區，並切斷法國海軍與愛爾蘭天主教徒的聯繫，使得國王對他刮目相看。
第一代馬爾博羅公爵約翰·丘吉爾 與威廉三世的衝突
雖然威廉三世認可邱吉爾優秀的戰略天份與指揮技術，但威廉三世拒絕授與他榮耀的嘉德勳章和軍械總局局長（相當於戰爭部長）職位，寧可在著名的陸軍主帥兼軍械局長紹姆貝格（原來是喀爾文派胡格諾派的法國元帥，因為太陽王廢除南特詔令，轉投普、荷）於1690年陣亡後，暫時出缺，也不願讓呼聲最高的邱吉爾接替軍械局長的大位。於是，野心勃勃的邱吉爾開始不滿他的待遇，認為憑自己才能與功勞，應當成為獨當一面的主帥才能一展所長。加上威廉三世偏好重用外來的荷蘭等將官，無形中傷害了英格蘭將官的自尊，使得约翰·丘吉尔和相同立場的英格蘭將官心懷不滿，在軍中和議會發起排斥荷蘭等外來將領的聲浪，因此引發威廉三世的敵意。