hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
埔里鎮
埔里鎮（臺灣話：；客家话：；巴宰語、噶哈巫語：Puri／Purisia；邵語：Qariawan），舊稱「埔里社」，位於臺灣南投縣東北部，座落於埔里盆地之內，在清代是屬於水沙連的一部份，為南投縣東北部的區域中心，在經濟、文化、醫療、教育等機能的服務範圍有埔里、國姓、魚池、仁愛等四鄉鎮，南投縣唯一的國立大學國立暨南國際大學座落在該鎮西南方。由於位居中臺灣內陸風景點的中心位置，現已逐漸發展為中臺灣旅遊重鎮。
埔里鎮 歷史
埔里盆地原為泰雅族與布農族兩大族群的生活地域，眉溪為界，北為泰雅族人，南為布農族人。清嘉慶十九年（1814年）遭到漢人的入侵而爆發郭百年事件，對泰雅、布農兩族的衝擊甚大，導致清政府一度禁止漢人入墾。依《公議同立合約字》記載，平埔原住民是在清道光三年（1823年）受邀入墾，較漢人晚於九年進駐，來自的族群有洪安雅、拍瀑拉、道卡斯、巴布薩與巴宰等五族十四社，是埔里有史以來最大規模移民潮 。後來，清政府眼見漢人不斷地湧入埔里開墾，因此禁令無形中成了虛設，故臺灣兵備道夏獻綸於清光緒元年（1875年）11月8日解禁，劉銘傳在清光緒十三年（1887年）設埔裏社撫墾局，埔裏社撫墾局至日治時期仍然沿用。
埔里社對外交通最早開通的「埔里社輕鐵線」，終1911年開通，有4條鐵道路線：埔里─外車埕(今水里鄉車埕)，埔里─眉溪，埔里─桃米坑大坪，埔里─小埔社。
埔里鎮 歷史
明治30年（1897年）的埔里約有3579甲耕地，明治41年（1908年）有水田2989甲及旱田625甲合計3614甲的耕地，大正7年（1918年）有水田2607甲及旱田2506甲合計5113甲的耕地，昭和9年（1934年）共有6042甲耕地，昭和16年（1941年）共有6538甲耕地。
日治時期埔里的主要作物是稻米與甘蔗，根據昭和9年的《臺中州能高郡埔里街街勢要覽》，埔里時有4660甲耕地種植水稻，占總耕地面積的77%，有646甲耕地種植甘蔗，占總耕地面積的10%。
自明治34年（1901年）〈臺灣公共埤圳規則〉實行，日本政府將各地具有公共利益的埤圳劃為公共埤圳。明治40年（1907年）將埔里各公共水圳、私人埤圳合併為「埔里社圳公共埤圳組合」。為了改善埔里的灌溉條件，埔里社圳公共埤圳組合曾打算引日月潭湖水灌溉埔里但因為工程難度太大而放棄，改為修繕舊有的水圳，如修繕埔里最早的水圳南烘圳（埔里社圳）。
埔里鎮 歷史
在日治時期埔里已是南投廳內的重要蔗糖產地，旱田一甲年產量10萬斤左右，之後以日本人藤澤靜象為首所成立的「埔里社製糖會社」接手了埔里糖業。埔里社製糖會社先是與「埔南公司」交涉，得到了埔里通往二八水的輕鐵道營運權，後修繕了此條鐵道，以降低埔里蔗糖的運輸成本。明治44年（1911年）輕鐵修繕完成，極大的助力了埔里糖業發展，同時因為氣候良好且土地肥沃，埔里蔗糖的平均產量為全臺最高。
大政九年（1920年）政府施行地方官制改正，當時街長一屆任期四年，對內管轄街庄事務；對外代表街庄形象，其職權類同於地方官制改正前的區長，只是兩者間差異在於區長主以當地仕紳任職，而街長則多由日本人擔任。自大正十年（1921年）至昭和十七年（1942年）間，埔里共經歷六任街長，當中僅一位臺灣人，為第四任街長林其祥。
為埔里首任街長，在位時間僅一年，期間主要政策為大正九年（1920年）間推行街營的行旅病人收容所，設有四間病室。
任內推行埔里水道鋪設，使埔里街、枇杷城、大肚城等地居民能享受自來水資源。
由於無保存相關歷史紀錄，同時缺乏相關背景資料，無法得知任內政績。
埔里鎮 歷史
為六任街長內任期最久者，長達八年，為歷任街長中唯一的臺灣人，也是埔里在地人。任內期間政績卓越，受到日本政府肯定，昭和十二年（1937年）在位第八年期間獲得奏任官待遇。
任內主要政績在公共建設方面推動眉溪護岸工程、改築消費市場與新設魚市場、設置公設當鋪與加強道路建設，整修道路橋梁。民生方面努力振興地方產業，並對於埔里街財政進行適當調整，減輕街民的經濟負擔。文化方面推廣內台融合的思想，以維持地方和諧，及推廣教育事業。
霧社事件後，與埔里實業協會代表等人至臺北州，向總督府發起請願開闢南投道路。昭和八年（1933年）與能高郡守、埔里地方有力人士赴臺中州請願在埔里設置農林學校，同年更進一步至總督府陳情。昭和十年（1935年）始政四十周年記念台灣博覽會中，埔里地區由埔里工商會、埔里實業協會等代表共同商討辦理事宜，決定創立臺灣埔里宣傳會，由林其祥擔任會長。
兩年街長任內期間，並無特別的主要政績。
擔任埔里街長初年，獲得奏任官待遇。任內期間接續前任街長林其祥的眉溪兩岸堤防整治計畫，稱為烏溪上流水頭堤防工程，延長既有堤防四百公尺，有效降低眉溪水患的發生率，為一項造福當地的重要建設。
昭和十四年（1939年）埔里成立能高越花蓮港橫斷道路完成期成同盟會，並組成訪問團，由渡邊誠之進擔任團長，同年九月至花蓮實地踏查。
埔里鎮 地理
埔里鎮位於南投縣東北部，西臨國姓鄉，東鄰仁愛鄉，南接魚池鄉:82。面積約162平方公里，為全國面積第三大鎮。全鎮由中央山脈、合歡山白姑支脈與雪山山脈大橫屏支脈包圍，境內由起伏的丘陵與埔里盆地構成，地形則屬於典型的陷落盆地地形。盆地南北受南烘溪、眉溪兩大河川切割，是渾然天成的遠古湖泊流失所遺留的盆地地形。
埔里鎮屬副熱帶季風氣候，受到地形與高度的影響，其氣候為四季溫和、年溫差較小、夏雨集中與年雨量豐富。1942年至2015年鄰近的日月潭氣象站資料顯示，埔里鎮的年均溫約為攝氏19.2度，月平均溫度最高為7月的22.9度，最低為1月的14.2度:92－93。年平均雨量約為2,376.3毫米，各月雨量最多為6月的483.1毫米，最少為11月的32.1毫米:98－101。
埔里鎮 地理
根據南投縣政府民政處統計，2024年底埔里鎮戶數約2.9萬戶，人口計有76,303人，其中男性人數37,667人，女性人數38,636人，性別比約為97.49，是南投縣性別比最低的行政區，鎮內人口最多的里是枇杷里，2024年底有人口8,836人，也是南投縣人口第二多的村里；人口密度最高的里是北門里，2024年底人口密度每平方公里約有13,775人；人口最少且人口密度最低的里是成功里，2024年底有人口277人，人口密度每平方公里約有28人:81。
1998年埔里鎮人口達到最巔峰，計有88,271人，其後轉為逐年減少並已連續26年人口負成長。與南投縣其他地區相同，除了人口外流，埔里鎮也面臨人口老化與少子化的問題，2024年底時，埔里鎮有10.16%是0至14歲人口，68.09%是15至64歲人口，21.76%則是65歲以上人口。
埔里鎮 政治
埔里鎮公所是埔里鎮最高層級的地方行政機關，在中華民國政府架構中為鎮自治的行政機關，同時負責執行縣政府及中央機關委辦事項，埔里鎮的自治監督機關為南投縣政府。鎮長由全體鎮民直接選舉產生，任期為四年，可連選連任一次。埔里鎮公所並置鎮政會議，為鎮政最高決策機構，在鎮長之下，設有5課4室等9個內部單位及4個附屬機關。
埔里鎮民代表會是埔里鎮的最高民意機關，代表埔里鎮全體鎮民立法和監察鎮政。鎮民代表由公民直選選出，任期為四年，可連選連任。埔里鎮民代表會共有16位鎮民代表，分別為第一選區5席鎮民代表、第二選區5席鎮民代表、第三選區3席鎮民代表、第四選區3席鎮民代表，主席、副主席由16位鎮民代表互選產生。
埔里鎮 政治
現今埔里鎮行政範圍的確立，來自於1920年，日本將臺灣十二廳改為五州二廳，設埔里街屬臺中州能高郡。埔里街轄埔里、大肚城、枇杷城、珠子山、挑米坑、生番空、烏牛欄、房、水尾、牛相觸、牛眠山、福興、史港坑、小埔社、大湳、水頭等16個大字。1946年1月，改為「埔里鎮」，屬臺中縣能高區。1950年10月，調整行政區域，埔里鎮改隸新成立的南投縣:233。
埔里鎮共轄33個里:80－81，其行政區域分布情形為:84－85：
埔里鎮 宗教
自康熙收復台灣後，漢人開始在埔里一帶發展。儘管當時清廷對嚴禁番漢交流，設禁區。但仍不能阻止漢人非法越界，進入埔里盆地生活。直到光緒初年，清廷實行「開山撫番」的措施，入山合法化。在此之前，漢人需要冒上生命風險，為了令自己安心地發展。往往會隨身帶上一尊原本奉祀的神像或是祈求來的香火袋在身旁，主要是冀望能在當地開墾順利以及保佑身家性命和財產的安全，成為精神上的支柱。在這樣的情況下，開漳聖王、廣澤尊王、關聖帝君、觀音、開臺聖王、保生大帝等中國大陸的神祇傳入埔里一帶，為日後埔里興盛的宗教活動奠定了基礎。
「開山撫番」後，官府開始發展埔里一帶，大量民眾遷入埔里居住、行商。因為人們的遷徙，他們信仰的神明也會在此過程中隨之來到埔里並修建相關的寺廟等宗教場所，如1888年建成的善天寺、1873年建成的福同宮。至於基督教，直到19世紀末，基督教傳教士以醫療宣教將福音傳入台灣。
埔里鎮 宗教
在日治時期，日本政府在全台推行「皇民化運動」，試圖將台灣人同化為日本人，包括宗教方面的改變。特別是在七七事變後，日本希望將台灣改造成侵略中國的重要基地。因此日本政府希望將將台灣的宗教同化或改造為親日的立場。它們以打擊封建迷信的原因壓制埔里的傳統宗教信仰，大規模的宗教活動被日本政府禁止。儘管如此，埔里民眾仍保持原有的宗教信仰，常見的土地公就是其中之一，在埔里多處都可見到土地公廟的蹤跡，埔里當地人也嘗試繼續進行祭拜等宗教活動。因此在保留原本信仰的情況下，埔里的土地公信仰得到快速發展的機會，並且埔里地區的人們透過以土地公廟為中心發展出聚落組織，又從聚落中發展出鸞堂化的現象以此凝聚聚落中人們的感情，鸞堂化後的埔里土地公廟以不僅僅只是聚落的指標而已經成為了埔里地方性的象徵。而人們對土地公的崇拜和祭祀只是為了祈求風調雨順和田地豐收，因此日本政府也不好干預這種形式的宗教活動。截至２０２４年，埔里共有超過二十多間與土地公相關的寺廟，如埔里土地公廟、埔里大湳土地公廟、埔里鐵山土地公廟等。
埔里鎮 宗教
在日治時期前期，埔里地區仍有許多宗教活動進行，而其中鸞堂與關帝信仰也就是關公的結合為重要宗教轉變。鸞堂的設立是為了戒菸活動，後來逐漸演變為扶鸞問事，扶鸞問事的時間和形式常由神明指引決定，而關公不只是可保佑人們考試方面的，也可以避邪，甚至神農也與關帝信仰緊密相關。對於位處山區的埔里居民來說，因醫療資源不足，求助神明賜予藥方以治療疾病成為他們的依賴。進入二十世紀後，鸞堂逐漸興盛，每逢扶鸞問事的日子，當地民眾會前往詢問健康問題，並求取藥籤作為診治依據。因此，至今在許多埔里的主要寺廟中，仍可以看到供奉神農大帝的神像，手持稻穗，象徵著他受到當地民眾的廣泛敬奉與香火鼎盛。
墳場文化
埔里鎮 宗教
日治時期埔里的主要墳場地區有，梅仔腳、虎頭山、鯉魚窟、牛尾仔、西港、水尾、籃城、 珠仔山、生番空、桃米坑、大瑪璘、船尾、覆鼎金。日治時期在埔里的日本人，往生都採取火化，並用水泥材質築造墓地，日本人的墓塚形式，在埔里稱爲「陀螺丁」。日治時期在埔里的日本人都葬在梅仔腳地區，也有部分平埔族群葬在此處，但第二次世界大戰後，日本人的墓大多已遷走。埔里的仿日式「陀螺丁」墓地較爲普遍，但其形制也受到宗教影響，以基督教徒為例，其墓通常豎有十字架（或刻在墓碑上），沒有立后土；非教徒的墓則有后土但沒有十字架符號。埔里基督教徒的墓地的形制並不局限，都有個性化的、獨樹一幟的造型,基督教徒墓碑的刻文,基本都刻有十字架，常見的有夾在信徒的兩字之間或豎立在墳頭及墳塚上,教堂式的墳塚同樣很明顯，令人一眼就看墓地主人的宗教信仰，但就是未見后土。有個人都葬，也有多人合葬的墓，現以家族墓居多。墓碑上刻書都摘錄自聖經經文，諸如如「耶穌說：復活在我生命也在我信我的人雖然死了也必然復活。約翰福音 11 章 25 節」或「主乃我良牧，所需百無憂，令我草上憩，引我澤上畔遊」,甚至有中、英文對照,也有以羅馬拼音台語讀頌。平埔族在埔里的人口比例不小,平埔族社會婦女的地位較高,再加上初期入埔里的漢人多以入贅的方式與平埔族通婚。這也使得台灣漢人父系社會的宗祧制,在埔里並沒有那麽強的制約性但依漢人父系社會的宗祧制,女兒依舊係屬外姓,一定得要出嫁,死後才能享有合法的祭祀權,故未婚女兒身後其神主牌位無法立位於生家神桌,與生家先人合葬的例子非常的稀少。
埔里鎮 傳統工藝
埔里手工紙是南投縣埔里鎮的傳統工藝，因埔里擁有純淨的水資源、周邊的山地也有大量造紙所需的原料，適合造高級的「和紙」，故在日治時期創立了埔里製紙所，將改良自中國的日式造紙術傳入埔里。
製作過程可分為取材、蒸煮、漂洗、打漿、抄紙、壓紙、烘紙、成紙共計8個步驟
於2020年2月17日公告登錄南投縣文化資產。
埔里鎮 交通
埔里鎮橫向主要公路是臺14線，自國姓北山坑沿南港溪岸進入，抵達烏牛欄就此與臺21線交匯，繼續向東穿越埔里市區，通往霧社、奧萬大、鯉魚潭等景點，此段被稱「埔霧公路」；縱向主要公路有臺21線、縣道131線，臺21線至糯米橋開始沿史港溪溪岸，自埔里盆地北端大坪頂進入，抵達史港便離開沿溪景觀，經過牛眠便急轉向南，通往埔里市區，與台14線共線至烏牛欄，開始分歧，繼續向南往魚池鄉，此路乃為主要通往日月潭的道路，是中潭公路系統一部份，鎮內最高學府國立暨南國際大學也位居此路段、並賴此路對外聯絡。縣道131線自埔里市中心出發，往南經水頭、牛洞便有了峽谷景觀，日治時期已經出現「耶馬溪」美名，因為此段峽谷地貌可與日本九州耶馬溪媲美，在道路尚未發達之時，昔日是當地人的避暑勝地，現今建鑿一座水頭隧道，使此路暢行無阻，向南是通往魚池市區與九族文化村。
以下為埔里鎮主要公路：
在1999年的921大地震造成中橫公路主線中斷之後，埔里逐漸成為聯絡台灣東西部的重要通道。
埔里因位處四周地區交通樞紐，大眾客運運輸相當發達。
國光客運
豐榮客運
全航客運
彰化客運
南投客運
米哈伊尔·加里宁
米哈伊尔·伊万诺维奇·加里宁（俄語：，1875年11月19日—1946年6月3日），蘇聯政治人物、革命家、早期的國家領導人。自从十月革命后到去世为止，一直担任苏俄和苏联的国家元首。
米哈伊尔·加里宁 生平
加里寧出生於俄羅斯帝國的特維爾省，為農家子弟，年輕時曾受僱於地主。後來前往聖彼得堡的炮兵工廠工作，並且於1891年參與革命運動；1898年加入俄羅斯社會民主工黨。後來加里寧加入列寧的布爾什維克，並且之後有好幾次被俄羅斯帝國政府逮捕與脫逃的紀錄。
十月革命之後，1919年加里寧成為俄国共產黨（布尔什维克）中央委員；同年三月，加里寧成為俄羅斯最高苏维埃中央執行委員會委員長，等同於當時的國家元首；1922年蘇維埃社會主義共和國聯盟正式成立之後，加里寧成為苏联中央執行委員會委員長。最高苏维埃改組之後，加里寧成為苏联最高苏维埃主席团主席，到1946年過世為止都保有這個地位。1925年開始為黨中央政治局委員。
米哈伊尔·加里宁 生平
加里寧與列寧一樣都是相當關心勞工與農民的領導人，常常以國家領導人身份與一般市民接觸並且了解市民的希望，並且展現一個「好爺爺」的風範；在大清洗期間也有不少人寫信給加里寧，而加里寧也常常介入審判，因此救了不少無辜的人。很多人也稱呼加里寧為「親切的祖父加里寧」。但是在对波兰战俘的卡廷大屠殺事件中，加里寧卻也在公文上簽名批准。加里宁本人的妻子也在大清洗期间的1938年被逮捕，并被关押至1945年。
第二次世界大戰後，加里寧於1946年6月3日上午10时05分在莫斯科過世。而蘇聯也將過去屬於德國東普魯士的哥尼斯堡改名為加里寧格勒。
XMLHttpRequest
XMLHttpRequest (XHR) 是一个 JavaScript类，包含将HTTP请求从网络浏览器异步传输到网络服务器的方法。这些方法允许基于浏览器的应用程序进行细粒度的服务器调用并把存储结果存储在XMLHttpRequest的responseText特性中。 XMLHttpRequest类是Ajax编程的一个组件。在Ajax出现之前，需要将网页表单完全发送到服务器，然后刷新整个浏览器页面。
XMLHttpRequest 历史
“XMLHttpRequest”类背后的概念是由Microsoft Outlook 的开发人员于2000年提出的——可在Windows 2000操作系统上使用。然后这个概念在Internet Explorer 5 (2001) 浏览器的 解释器 中实现。但是，原始的语法没有使用XMLHttpRequest标识符。相反，开发人员使用了标识符ActiveXObject("Msxml2.XMLHTTP")和ActiveXObject("Microsoft.XMLHTTP")。 到Internet Explorer 7 (2006)，所有的浏览器都支持XMLHttpRequest标识符。
XMLHttpRequest标识符现在是所有现代浏览器的事实标准，包括Mozilla的Gecko layout engine (2002), Konqueror (2002), Safari 1.2 (2004), Opera 8.0 (2005),, and iCab (2005).
随着跨浏览器 JavaScript 库（例如 jQuery）的出现，开发人员可以间接调用 XMLHttpRequest 功能。
XMLHttpRequest 标准
万维网联盟 (W3C)于2006年4月5日发布了XMLHttpRequest对象的工作草案规范。 2008年2月25日，W3C发布了Working Draft Level 2规范。Level 2规范添加了监视事件进度、允许跨站点请求和处理字节流的方法。2011年底，Level 2规范被吸收到原始规范中。
2012年底，WHATWG接管开发并使用Web IDL维护动态文档。
XMLHttpRequest XMLHttpRequest用法
生成发给Web服务器的异步请求首先要实例化分配内存）“XMLHttpRequest”对象。分配的内存（的地址）被赋值给变量。 JavaScript中实例化新对象的编程 语句 为new。new语句后跟对象的构造函数。面向对象语言的开发人员的习惯是使用与类名相同的名称来调用构造函数本例中，类名是XMLHttpRequest。实例化一个新的XMLHttpRequest并赋值给变量request:
var request = new XMLHttpRequest();
open方法准备XMLHttpRequest。它最多可接受五个参数，但只有前两个是必须的。
var request = new XMLHttpRequest();
request.open( RequestMethod, SubmitURL, AsynchronousBoolean, UserName, Password );
XMLHttpRequest XMLHttpRequest用法
* request.open( "DELETE", null );
如果调用POST请求方法，则需要额外发送媒体类型Content-Type: application/x-www-form-urlencoded。setRequestHeader方法允许程序将此或其他HTTP标头发送到Web服务器。其用法是setRequestHeader( HeaderField, HeaderValue )。启用POST请求方法:
request.setRequestHeader( "Content-Type", "application/x-www-form-urlencoded" );
如果调用POST请求方法，则Web服务器期望从标准输入流读取表单数据。要将表单数据发送到Web服务器，请执行request.send( FormData )，其中FormData是文本字符串。如果调用GET请求方法，则Web服务器只需要默认标头。要发送默认标头，请执行request.send( null ).
XMLHttpRequest XMLHttpRequest用法
onreadystatechange是一个回调方法，在整个Ajax生命周期中定期执行。要设置名为 ReadyStateMethod()的回调方法，语法为request.onreadystatechange = ReadyStateMethod。为了方便起见，该语法允许定义匿名方法。定义匿名回调方法:
XMLHttpRequest生命周期经历几个阶段 - 从0到4。阶段0是调用open()方法之前，阶段4是文本字符串到达时。为了监视生命周期，XMLHttpRequest具有可用的readyState属性。 第1-3阶段不明确，不同浏览器的解释也不同。尽管如此，一种解释是：
当readyState达到4时，文本字符串已经到达并被设置在responseText属性中。
XMLHttpRequest CGI例子
通用网关接口 (CGI) 进程允许浏览器请求Web服务器执行已编译的计算机程序。
CGI XMLHttpRequest的服务器组件是位于服务器上的可执行文件。操作系统将打开该文件并读取其机器指令。 XMLHttpRequest协议要求可执行文件输出文本字符串。
编译后的程序有两个文件：源代码和相应的可执行文件。
cc ajax.c -o ajax
或
sudo cc ajax.c -o ajax
CGI浏览器组件与PHP浏览器组件相同，只是submit_url略有变化。 告诉Web服务器执行可执行文件的语法是/cgi-bin/后跟文件名。为了安全起见，可执行文件必须驻留在chroot 监狱中。在本例中，监狱是目录/usr/lib/cgi-bin/.
加貝爾斯貝格速記法
加貝爾斯貝格速記法（德語：，又譯加比斯伯格速记法）是由F·X·加贝尔斯贝格（1789年-1849年）為日耳曼語所創的速記法。它的子音符號以簡化拉丁字母的特點為主。
使用這種速記法的名人有：
Microsoft Excel
Microsoft Excel是Microsoft为使用Windows和macOS操作系统的电脑编写的一款試算表软件。直观的界面、出色的计算功能和图表工具，再加上成功的市场营销，使Excel成为最流行的个人计算机数据处理软件。在1993年，作为Microsoft Office的组件发布了5.0版之后，Excel就开始成为所适用操作平台上的电子制表软件的霸主。
Microsoft Excel 歷史
1982年，Microsoft推出了它的第一款電子製表軟件──Multiplan，並在CP/M系統上大獲成功，但在MS-DOS系統上，Multiplan敗給了Lotus 1-2-3。這個事件促使了Excel的誕生，正如Excel研發代號Doug Klunder：做Lotus 1-2-3能做的，並且做的更好。1985年，第一款Excel誕生，它只用於Mac系統；1987年11月，第一款適用於Windows系統的Excel也產生了（與Windows環境直接捆綁，在Mac中的版本號為2.0）。Lotus1-2-3遲遲不能適用於Windows系統，到了1988年，Excel的銷量超過了Lotus
，使得Microsoft站在了PC軟件商的領先位置。這次的事件，促成了軟件王國霸主的更替，Microsoft鞏固了它強有力的競爭者地位，並從中找到了發展圖形軟件的方向。此后大約每兩年，Microsoft就會推出新的版本來擴大自身的優勢，目前Excel的最新版本為22，也被稱作Microsoft Office Excel 2022。
Microsoft Excel 歷史
早期，由於和另一家公司出售的名為Excel的軟件同名，Excel曾成為了商標法的目標，經過審判，Microsoft被要求在它的正式文件和法律文檔中以Microsoft Excel來命名這個軟件。但是，隨著時間的過去，這個慣例也就逐漸消逝了。
Excel雖然提供了大量的用戶界面特性，但它仍然保留了第一款電子制表軟件VisiCalc的特性：、組成單元格，數據、與數據相關的公式或者對其他單元格的絕對引用保存在單元格中。
Excel是第一款允許用戶自定義界面的電子制表軟件（包括字體、文字屬性和單元格格式）。它還引進了「智能重算」的功能，當單元格數據變動時，只有與之相關的數據才會更新，而原先的制表軟件只能重算全部數據或者等待下一個指令。同時，Excel還有強大的圖形功能。
Microsoft Excel 歷史
1993年Excel第一次被捆綁進Microsoft Office中時，Microsoft就對Microsoft Word和PowerPoint的界面進行了重新設計，以適應這款當時極為流行的應用程序。
從1993年，Excel就開始支持Visual Basic for Applications（VBA）.VBA是一款功能強大的工具，它使Excel形成了獨立的編程環境。使用VBA和巨集，可以把手工步驟自動化，VBA也允許創建窗體來獲得用戶輸入的信息。但是，VBA的自動化功能也導致Excel成為的攻擊目標。
從5.0到9.0，Excel中都隱藏了不同的活節彩蛋。
Microsoft Excel 版本
用于MS-DOS 的版本包括：
用于Microsoft Windows的版本包括：
用于Apple macOS的版本包括：
用于OS/2的版本包括：
此外尚有针对iOS、Android、Windows 10 Mobile的移动版Excel，Excel Mobile。
Microsoft Excel 开源类库
开源类库支持在 Microsoft Excel 应用程序以外的环境中打开 Excel 电子表格。以下列出幾種常見的專案：
Go 语言
Excelize 是 Go 语言（Golang （页面存档备份，存于） ）编写的一个用来操作 Office Excel 文档类库，可以使用它来读取、写入带有复杂样式的 XLSX 文件。
Java
Apache POI开源项目提供用于读取和写入 Excel 电子表格文件的 Java 库。
PHP
PHPExcel （页面存档备份，存于）  是一个 PHP 语言的实现，可在 Web 应用中读取 Excel5，Excel 2003 和 Excel 2007 格式的文档。
.NET
Excel Services是使用.NET开发的工具。
Python
使用 xlrd （页面存档备份，存于）  和 openpyxl （页面存档备份，存于）  可以使用 Python 访问 Excel电子表格。
Javascript
js-xlsx （页面存档备份，存于）  和 js-xls （页面存档备份，存于）  可以使用 JS 打开 Excel 电子表格。
Microsoft Excel 密碼保護
Microsoft Excel中的密碼保護提供了幾種類型：
Microsoft Excel 技术指标
Excel 7.0 (Excel 95) 及之前版本数只能达到16384（=214）；Excel 8.0 (Excel 97/98) 至 Excel 11.0 (Excel 2003/2004) 将这一限制更改为65536（=216）、256（=28，标签为IV）。自 Excel 12.0 (Excel 2007/2008) 起，数上限更改为1048576（=220）， 数上限被更改为16384（=214，标签为XFD）。
Excel的时间系统中，会认为1900年2月29日是有效日期，也就是1900年为闰年，但实际上并不是。这是源于模仿早期竞品Lotus 1-2-3上的缺陷而引入的特性，由于Lotus 1-2-3的时间纪元以1900年起始，之后的时间为差值累加，导致其时间体系一开始就认为1900年是闰年，而Excel为了兼容Lotus 1-2-3的文件格式，也保留了这个缺陷作为特性而不进行修复，即使至今最新版本已不需要兼容Lotus 1-2-3。
邦板牙語
邦板牙語（或，庫利坦字母：），按其名稱的英語讀法又譯作帕姆潘格語、卡帕姆潘格語或卡片片甘語，是一種在菲律賓呂宋島中部所使用的語言，屬於「北菲律賓語言」。邦板牙語是菲律賓的八大民族語言之一，按人口比例，是菲律賓第六大語言人口。這種語言的母語使用者位於全邦板牙省、丹轆省南部、巴丹省北部，而在布拉干省與新怡詩夏省部份人口及在三描禮士省的阿埃塔人亦聽得明白。邦板牙語在當地的名稱叫作「Amanung Sisuan」，字面意思就是「餵奶時的語言」，也就是母語的意思。
邦板牙語 歷史
邦板牙語的名稱源於「邦板」（，意思即是「河岸」。在16世紀西班牙人到達菲律賓以前，人們對這種語言可以說沒有幾多認識。
到了18世紀，Diego Bergaño神父寫了兩本有關這種語言的著作，分別為Vocabulario de la lengua Pampanga 及Arte de la lengua Pampanga，是邦板牙語研究的經典。
邦板牙語 例子
Atin Ku Pung Singsing
Atin ku pung singsing
Metung yang timpukan
Amana ke iti
King indung ibatan [Better = "Kang..."]
Sangkan keng sininup
King metung a caban
Mewala ya iti,
E ku kamalayan.
King sukal ning lub ku
Susukdul king banua
Pikurus kung gamat[or the active "Mikurus..."]
Babo ning lamesa
Ninu mang manakit
King singsing cung mana
Kalulung pusu ku
Manginu ya keya.
English Translation:
邦板牙語 例子
I once had a ring
With a beautiful gem
I inherited this
From my mother
I stored it as well as I could
In a hopebox
But it just suddenly disappeared
I didn't notice.
The heartache inside me
Is as high as the sky
My crossed hands (as I pray)
Are upon the table
Whoever would find
That inherited ring[Better: My inherited ring]
My poor heart (that's aching)
Shall forever worship him/her.
Aldo ning Quequeng Quasal
邦板牙語 例子
Pengacu ning sintang cacung liguran 
Queng Domingo aldo na ning quequeng casal 
Mipalucsu ya'ing pusu cu queng tula't ligaya
Micaul que pang adua bayu memun caya
Aniang miras ing aldo ning tipanan 
Migayac at misulud cung pangcasal 
Bigung calma aniang miras cu lele altar ning pisamban 
Cacasal de ring aliwa'y Sintang Irang. (2X w/ ref.)
Refrain:
Sintang Irang ning bie co 
Ica ing mal canacu 
Nung miwale ca siping cu 
Ay mate cu!
Ica ing sampaga, acu ing maging ambun 
Acung babie tula qng pusu paragul 
Potang bigla cang magticum 
Ing tanque malanat 
Ing tanque malagas! 
Mabaldug qng gabun!
中国人民解放军北部战区海军
中国人民解放军北部战区海军（英文；Northern Theater Command Navy），又稱為中国人民解放军海军北海舰队（英文：North Sea Fleet，缩写：NSF），是中国人民解放军北部战区的海军，是中国人民解放军海军的三大舰队之一。机关驻山东省青岛市。
中国人民解放军北部战区海军 沿革
1950年9月，以中国人民解放军第二野战军第十一军军部机关和海军青岛基地筹委会为基础，正式组建海军青岛基地。
1955年，华东军区海军、中南军区海军分别改名为东海舰队、南海舰队后，青岛基地成为唯一一个直属海军司令部的海军基地。1955年，根据中苏两国的协定，苏联将旅顺军港交还中国。
1960年，在收回的旅顺基地和直属海军的青岛基地的基础上成立了中国人民解放军海军北海舰队，司令部位於青岛。至此，解放军海军完成了“近海防御”布防，即将中国海域分为三个防区，利用“一水相通”的地理特征，建立三个舰队，平时各司其责，战时可南北呼应。台湾海峡又是在陆基炮火的覆盖之下。黄海、东海、南海虽然水相通，由於蔣中正憂心一旦三大舰队“相通”后，对台湾形成夹击包围。所以，以炮击威胁不允许大陆舰艇经过海峡，使南北舰艇无法“相往呼应”。中国造船工业集中在大连、上海等中北部沿海地区，造出的军舰无法开到南海。1970年代，为了给南海舰队配置051型导弹驱逐舰，不得不从大连、上海各大船厂抽调设备和人员到广州去造船。这就是广州造船厂（即现在的“广船国际”）的由来。
中国人民解放军北部战区海军 沿革
1950年代，首次从苏联买来的4艘驱逐舰全部给了后来属于北海舰队的青岛海军基地。1954年10月13日，两艘苏联海军“记录”号和“尖锐”号驱逐舰到达青岛3号码头，10月26日，中苏双方举行交接签字仪式和命名授旗仪式。海军参谋长周希汉宣布中央军委命令：将“记录”号改名为“鞍山”号，“尖锐”号改名为“抚顺”号。在青岛永安大戏院（现平度路22号青岛市群众艺术馆址），海军青岛基地政委卢仁灿宣读了中央军委关于中国人民解放军海军驱逐舰大队正式成立的命令。中国人民解放军海军第一支驱逐舰部队由此诞生。
1955年6月28日，第二批“果敢”号和“热心”两艘驱逐舰抵达青岛并移交给中国海军。海军将这两艘驱逐舰分别命名为“长春”号和“太原”号。在1970年代国产053H型护卫舰和051型驱逐舰诞生以前，北海舰队这四艘买来的驱逐舰是当时中国海军最先进、吨位最大的军舰，是中国海军的精锐。而当时东海、南海舰队的主要作战舰艇还是从中华民国海军那里接收的二战前制造的旧军舰或国产的鱼雷快艇和百吨级的小炮艇。
中国人民解放军北部战区海军 沿革
由于中华人民共和国成立初期的20多年里，对国家安全的威胁主要来自北方：1950年代的朝鲜半岛；1960年代的中苏、中蒙边界，再加上中国军事传统上重北轻南的传统，海军建设从一开始就按北-中-南的重轻顺序配置军舰，形成了当时北海舰队强，南海舰队弱的局面。 这个状态直到1980年代才有所转变。
2015年8月17日，中國北海艦隊通過日韓之間的對馬海峽與俄羅斯太平洋艦隊在日本海會合，並在8月20日至28日期間，舉行海上聯合軍事演習，內容包括聯合防空、聯合反潛、聯合反艦、聯合防禦、聯合登陸等。
2015年12月4日，中國北海艦隊編隊，自西向東通過日本南部的大隅海峽，隨後前往北部進行訓練，期間通過日本北部的千島群島進入鄂霍次克海，於12月25日自宗谷海峽通過，從日本海返航，顯示北海艦隊活動範圍已擴展至日本海。
中国人民解放军北部战区海军 沿革
2016年初，在深化国防和军队改革中，以海军北海舰队机关为基础，调整组建为北部战区海军机关。北部战区海军成立后，同时仍可沿用“北海舰队”这一称谓。尽管正式名称已改用北部战区海军，与北部战区陆军、北部战区空军并列，但在提到海上战役力量时仍可称“北海舰队”。
2017年12月3日，海军第28批护航编队从山东青岛某军港解缆启航，奔赴亚丁湾、索马里海域执行护航任务。编队由北海舰队导弹护卫舰盐城舰、潍坊舰以及综合补给舰太湖舰组成，携带舰载直升机2架、特战队员数十名。3艘舰艇此前均执行过护航任务。
中国人民解放军北部战区海军 历任领导
海军北海舰队司令员
北部战区海军司令员
海军北海舰队政治委员
北部战区海军政治委员
海军北海舰队副司令员
北部战区海军副司令员
海军北海舰队副政治委员
北部战区海军副政治委员
海军北海舰队顾问
海军北海舰队参谋长
北部战区海军参谋长
海军北海舰队副参谋长
北部战区海军副参谋长
海军北海舰队司令部顾问
海军北海舰队政治部主任
北部战区海军政治工作部主任
海军北海舰队政治部副主任
北部战区海军政治工作部副主任
海军北海舰队政治部顾问
海军北海舰队后勤部部长
北部战区海军后勤部部长
海军北海舰队后勤部政治委员
海军北海舰队装备部部长
北部战区海军装备部部长
中国人民解放军北部战区海军 装备
北海舰队现有主力舰艇60+艘，其中航空母舰1艘、导弹驱逐舰17艘，导弹护卫舰21艘，核潜艇9艘，常规潜艇17艘，登陆舰2艘，扫雷舰2艘，综合补给舰4艘，舰队油船1艘，潜艇支援舰3艘，远洋打捞救生船2艘，打捞救生船1艘，侦测船3艘，试验舰2艘。
驱逐舰第1支队 驻山东青岛黄岛区古镇口港，辖十一驱五护。
055型驱逐舰4艘：104无锡（2022）、103鞍山（2021）、102拉萨（2021）、101南昌（2020）。
052D型驱逐舰4艘：128甘孜（预计2025年末）、127驻马店（2025）、118乌鲁木齐（2018）、117西宁（2017）。
051C型驱逐舰2艘：116石家庄（2007）、115沈阳（2006）。
052型驱逐舰2艘：113青岛（1996）、112哈尔滨（1994）。
054B型护卫舰1艘：545漯河（2025）。
054A型护卫舰4艘：550潍坊（2013）、547临沂（2012）、546盐城（2012）、538烟台（2011）。
中国人民解放军北部战区海军 装备
驱逐舰第10支队 驻辽宁大连旅顺口东港，辖八驱五护。
052D型驱逐舰8艘：126菏泽（2025）、125沧州（2025）、124开封（2021）、123淮南（2021）、122唐山（2020）、121齐齐哈尔（2020）、120成都（2019）、119贵阳（2019）。
2020年8月14日，解放军海军大船重工所制121“齐齐哈尔”舰及江南造船所制122“唐山”舰同时服役。
054A型护卫舰5艘：542枣庄（2019）、598日照（2018）、539芜湖（2017）、579邯郸（2015）、576大庆（2015）。
中国人民解放军北部战区海军 装备
旅顺基地
护卫舰第11支队 驻辽宁大连长海海洋岛，四艘護衛艦。
056A型护卫舰4艘：600松原（2020）、602平顶山（2020）、601乌海（2018）、654张掖（2018）。
扫雷舰第11大队 驻大连。
081型扫雷舰2艘：732（原849）无棣（2020）、733（原848）宣威（2019）、731（原846）禹城（2014）、730（原845）青州（2014）。
082II型猎扫雷舰2艘：736（原814）东港（2016）、734（原811）荣成（2016）。
作战支援舰第1支队 驻地青岛。
901型综合补给舰1艘: 901呼伦湖（2017）。
903A型综合补给舰3艘：903可可西里湖（2019）、902东平湖（2015）、889太湖 （2013）。
侦测船大队 驻地青岛黄岛。
815A型电子侦察舰3艘：799金星（2018）、796开阳星（2016）、794天狼星（2015）。
636A型海洋综合调查船2艘：海洋二十五号/876钱伟长（2016）、海洋二十二号/875钱三强（2008）。
1500吨级双体测量船2艘：北测902（2016）、北测901（2016）。
勤务船大队 驻地青岛。
北油、北水、北拖、北康、北勤。
经济型酒店
经济型酒店（亦可称为廉价酒店）是介于星级酒店和普通招待所、旅馆之间的一种旅店经营形态。经济型酒店在中國以外已经比较普及，并且形成了一套比较成熟的国际规范。普遍以星級標準通常會評為或者判斷為三星級酒店。
在中国，经济型酒店是目前酒店业投资的热点，比较著名的有总部位于上海的锦江之星、总部位于北京的如家快捷等。
海外的日本有東橫Inn，歐洲的Ibis等。
经济型酒店 模式
经济型酒店目前在学术界还没有一个统一的定义。国外对经济型酒店的划分主要以价格为标准，例如经济型酒店是指不提供全面服务（full service）的，房价在1991-1993年期间维持在33美元以下的酒店。根据经济型酒店的特点和中国的实际情况，经济型酒店的定义可以总结为： “以大众旅行者和中小商务者为主要服务对象，以客房为唯一或核心产品，价格低廉（一般在300元人民币以下），服务标准，环境舒适，硬件上乘，性价比高的现代酒店业态。”
相对于传统的社会宾馆来说，经济型酒店在客房设施的舒适性以及服务水平上都具有较大的竞争优势。同时在价格上又比高星级酒店动则上千元的价格便宜了很多，所以经济型酒店的市场定位很明确的确定在了商务人士、工薪阶层、普通自费旅游者和学生群体等人群。可想而知其潜在的市场价值有多大。同时，经济型酒店简化了一般酒店具有的功能，把服务投入集中在了住宿上，力求提供一个舒适的休息环境，另一方面大大压缩，简化了餐饮，娱乐，康乐等设施的投入。因此经济型酒店的投资，以及运行成本都会大大的降低，这有利于其迅速的发展和扩展市场。
经济型酒店 模式
以日本為例，APA集團、東橫INN等商旅大多選擇偏小的單一房型壓縮成本，其他服務則是需要付費的加值制度。
往灣洲
往灣洲（英語：，舊譯）是香港東北部的島嶼，船灣郊野公園（擴建部份）的一部分，地區行政上屬北區；島面積為2.13平方公里，排行全香港第11。島上最高點為往灣北頂（154米），其次為往灣西頂（136米），兩者相隔著牛屎山和一些100米左右的無名山丘。島上的主要海灘為東灣，遠眺大鵬灣，附近有一條名為東灣坑的溪流。
往灣洲西面及北面為印洲塘；西南為水道紅石門，南面及東南面為黃竹角海，與對岸的紅石海岸相對，兩地均有大量紅色砂岩；東北面為娥眉洲，中間隔著水道直門頭；東面則為大鵬灣。此外，島嶼沿岸有數個小島，包括捉魚排、打蠔排（Horley Rock）、角大排（Woodman Roof）、執毛洲。
往灣洲原名汪灣洲，因紀錄地名的官員出錯，情況就像柴灣被誤稱為西灣一樣，但是不同於柴灣，汪灣洲錯誤的地名一直沿用至今。
往灣洲昔日有往灣、老沙田、大洲渡及東灣等村落，但已荒廢，現時島上並無人居住，只有香港外展訓練學校於往灣設立了一個訓練基地。
X理论和Y理论
X理论和Y理论（英語：）是人力资源管理、组织行为学和社会心理学中关于工作激励的理论，由美国心理学家道格拉斯·麦格雷戈（）於1960年代提出。其中X理論又被稱作人性本惡理論，而Y理論又被稱作人性本善理論。
X理论和Y理论 理论内容
这是一对完全基于两种完全相反假设的理论，X理论认为人们有消极的工作源动力，而Y理论则认为人们有积极的工作源动力。
周铁农
周铁农（1938年11月—2023年11月3日），辽宁沈阳人，中华人民共和国政治人物，原副国级领导人，中国国民党革命委员会中央委员会原主席。第七屆全國政協委員，第八屆全國政協常委，第九、十屆全國政協副主席，第十一屆全國人大常委會副委員長。
周铁农 生平
1960年參加工作，北京大學數學力學系畢業，大學學歷，副教授。1961-1983年，东北重型机械学院（现燕山大学）助教、讲师、教学研究科副科长、副教授、1983年-1991年出任齊齊哈爾市副市長、1991年出任黑龍江省省長助理；1991-1992年出任黑龍江省副省長、民革黑龍江省副主委、主委，黑龍江省力學學會副會長。
1992年至1998年任民革中央副主席、民革黑龍江省主委，黑龍江省副省長。1998年3月任全國政協副主席、民革中央副主席、常務副主席。2003年3月在全國政協十屆一次會議上當選為全國政協副主席。2007年12月民革十一屆一中全會上被推舉為民革中央主席。2008年3月至2013年在十一屆全國人大一次會議上當選為全國人大常委會副委員長。
2023年11月3日16时15分在因病在北京逝世，遗体在同月9日上午在北京市八宝山革命公墓火化。
周铁农 言论与活动
2008年12月30日下午，周铁农做客人民网强国论坛时，畅谈民革名称来历，与国民党的渊源等话题时，表示如果国民党“将来有一天拥护社会主义，拥护共产党的领导，我们就有可能合在一起。”
2012年2月13日，重庆市委书记薄熙来会见了全国人大常委会副委员长、民革中央主席周铁农一行，就加强重庆市与民革中央的合作进行了交流。民革中央与重庆市政府签署相关合作协议，旨在进一步推动双方务实合作。这也是民革中央与地方政府签署的唯一一个合作协议。
Z理论
Z理论（Theory Z）是由(Joha E. Megley)在1981年提出代表日本式管理的理论。
认为雇员需要被关怀、被信任，人际关系也是激励，要注重激励的长期效应。
Z理论强调：
X理论和Y理论体现了西方的管理原则，而Z理论则强调在组织管理中加入东方的人性化因素，体现出东西方文化和管理哲学的磨合与融合。
核糖体
核糖体（英語：），旧称核糖核蛋白体或核蛋白体，是细胞中的一种细胞器，它也是一種非膜狀特殊構造，由一大一小两个结合形成，主要成分是相互缠绕的RNA（称为“核糖体RNA”，ribosomal RNA，简称“rRNA”）和蛋白质（称为“核糖体蛋白质”，ribosomal protein，简称“RP”）。核糖体是细胞内蛋白质合成的场所，能读取信使RNA核苷酸序列所包含的遗传信息，并使之转化为蛋白质中氨基酸的序列信息以合成蛋白质。在原核生物及真核生物（地球上的两种具有细胞结构的主要生命形式，前者可细分为古菌、真细菌两类）的细胞中都有核糖体存在。一般而言，原核细胞只有一种核糖体，而真核细胞具有两种核糖体（线粒体和叶绿体中的核糖体与细胞质核糖体不相同）。
核糖体
核糖体在细胞中负责完成中心法则裡由RNA到蛋白质这一过程，此过程在生物学中被称为翻译。在进行翻译前，核糖体小次單元会先与从细胞核中转录得到的信使RNA（messenger RNA，简称mRNA）结合，再结合核糖体大次單元构成完整的核糖体之后，便可以利用细胞质基质中的转运RNA（transfer RNA，简称tRNA）运送的氨基酸分子合成多肽。当核糖体完成对一条mRNA单链的翻译后，大小会再次分离。
英语中的“核糖体”（ribosome）一词是由“核糖核酸”（“ribo”）和希腊语词根“soma”（意为“体”）组合而成的。
核糖体 概述
古菌、真细菌的细胞质中以及真核细胞的细胞质基质、线粒体和叶绿体中都含有核糖体，但它们各自拥有的核糖体在大小、数量及组成等方面上都有所不同。
大小
核糖体的中轴线比直径稍长。 原核细胞中的70S核糖体直径约为20nm（200Å），相对分子质量约为2.5MDa；真核细胞细胞质基质中的80S核糖体直径则介于25nm至30nm之间（250-300Å），相对分子质量为3.9-4.5MDa，比70S核糖体大40%，真核细胞线粒体内的线粒体核糖体也比70S核糖体稍大一些。
数量
核糖体是原核细胞中唯一的一种细胞器，每个原核细胞中一般含有约15-18×103个核糖体；每个真核细胞中一般有106至107个核糖体。蛋白质合成旺盛的细胞（如未成熟的蟾蜍卵细胞）中核糖体往往比正常细胞多，其含量可达每个细胞约1012个。哺乳动物的成熟红细胞不具有核糖体。
核糖体 概述
组成
核糖体都由rRNA及RP构成，是rRNA与RP的复合物，属于核糖核蛋白（Ribonucleoprotein，简称“RNP”）。每个核糖体包含2-4条rRNA与60-90种RP。70S核糖体中，rRNA约占65%，核糖体蛋白质约占35%；80S核糖体中，rRNA与RP之比接近1:1；而线粒体核糖体中蛋白质所占比例是最高的，在这类核糖体中，rRNA约占25%，核糖体蛋白质约占75%。由于核糖体的核心成分是RNA（而非DNA），核糖体被部分生物学家认为是“RNA世界”遗留至今的痕迹。（参见本条目组成章节。）
结构
原核生物的核糖体与真核生物的核糖体十分相似，每个核糖体都由一大一小两个相互嵌合的组成。根据改进自二位点模型（two-site model）的三位点模型（three-site model），核糖体中含有A、P、E三个与tRNA结合的位点。除以上三个tRNA位点之外，核糖体中还有结合mRNA及一些翻译因子的位点。（参见本条目结构章节）
核糖体 概述
功能
核糖体可以与mRNA结合，在多种翻译因子的辅助下读取其中的遗传信息，并按照特定的信息利用tRNA转运来的氨基酸合成具有特定一级结构的多肽。对该过程有重要作用的活性区域是由RNA构成的，所以核糖体也被归为核酶。（核糖体执行其功能的详细过程参见本条目工作过程章节）
分类
核糖体可按沉降系数、细胞中的存在位置及状态等分类。
单位
研究核糖体及相关物质时常用代表单位离心力场下的沉降速度的沉降系数（sedimentation coefficient）来描述。沉降系数的一般表达式为：
沉降系数以时间表示，一般使用斯维德伯格单位，符号为S。
核糖体 历史事件
核糖体是由罗马尼亚籍细胞生物学家乔治·埃米尔·帕拉德用电子显微镜于1955年在哺乳类与禽类动物细胞中首次发现直径20nm，富含RNA，能够制造酶，他将这种新细胞器描述为密集的微粒或颗粒。一年之后，A. J. Hodge等人在多种植物的体细胞中也发现了核糖体，可是当时人们仍无法将微粒体中的核糖体完全区分开来。后来，乔治·帕拉德以及阿尔伯特·克劳德和克里斯汀·德·迪夫因发现核糖体于1974年被授于诺贝尔生理学或医学奖。
虽然核糖体作为一种细胞器在20世纪50年代初期已被发现，但对这种细胞器仍没有统一的命名。直到1958年，科学家理查德··罗伯茨（）才推荐人们使用“核糖体”一词：
从此，人们对几种细胞结构碎片概念上的理解逐渐清晰，核糖体这一细胞器本身也有了更明确的定义。这次统一命名为核糖体及相关方面的研究的发展奠定了良好的基础。
核糖体 历史事件
在进入20世纪60年代后，随着人们对核糖体的探索的不断深入，许多学术成果也不断涌现。苏联生物化学家亚历山大·谢尔盖维奇·斯皮林经过长期研究，发现核糖体各组分实际上不需其他物质辅助即可发生自我组装。Warner JR等人在1963年发现众多核糖体共同翻译同一条mRNA的现象，并将他们发现的结构名命为“多核糖体”（polyribosome）。而B. J. McCarthy和J. J. Holland则1965年发现被干扰的核糖体在无细胞系统中可直接利用DNA作为模板合成蛋白质，而新霉素等抗生素可增强这种特殊的翻译。在对不同类型的核糖体的研究方面，汤姆·奥布赖恩等人作出了较大贡献：1967年，奥布赖恩等人在大鼠肝脏细胞的线粒体中发现核糖体。1971年，奥布赖恩等证实之前在线粒体中发现的沉降系数约为55S的核糖体是与70S核糖体或80S核糖体都不相同的另一类核糖体。同年，奥布赖恩等人又在牛胚胎的肝脏细胞线粒体内发现原本以为只存在于细胞质基质中的80S核糖体，并证实这些80S核糖体仍具有合成蛋白质的活性。
核糖体 历史事件
20世纪末各种显微技术的发展使人们对微观事物的研究上了一个台阶。2000年，Poul Nissen等人测得核糖体大中正在形成的肽键周围1.8nm范围内除了23S rRNA结构域Ⅴ的部分原子外，不存在任何核糖体蛋白质侧链原子，从而证明了核糖体是一种核酶。
核糖体及翻译系统中的相关分子（例如一种被称为翻译装置（translational apparatus）的分子）的结构及功能是20世纪中期研究的热点。直到今天，该领域的研究仍十分活跃。
早在20世纪70年代初期，人们已开始着手了解核糖体整体的分子结构。
21世纪初，在人们有能力对亚显微结构进行高解析度的研究后，描述核糖体结构的精确度达到十分之一纳米。
核糖体 历史事件
2000年，最初几份关于核糖体原子级结构的论文连续发表：最先公布的是属于古菌中的死海盐盒菌（Haloarcula marismortui）核糖体50S的结构图和属于细菌中的抗輻射奇異球菌（Deinococcus radiodurans）。不久之后，属于嗜热栖热菌（Thermus thermophilus）核糖体30S的结构图也被公布。紧接着，又有一份更精细的结构图被公布。九年后，文卡特拉曼·拉马克里希南、托马斯·施泰茨和阿达·约纳特因为确定这些核糖体的详细结构和机制而被授予2009年诺贝尔化学奖。2001年5月，上述几份结构坐标被用于重现精确到5.5Å的嗜热栖热菌完整的70S核糖体分子结构。
两份关于大肠杆菌（Escherichia coli）的70S核糖体结构的论文则于2005年被发表。论文中描述了使用X射线晶体学方面的技术获得分辨率高达3.5Å的中空核糖体（未结合mRNA或tRNA的核糖体）的结构。在该篇论文发表两周后，一份基于冷电子显微镜技术的结构图被公布，该图以11-15Å的分辨率描绘了核糖体中一条刚合成的肽链被输入蛋白质输出通道（protein-conducting channel）的画面。一年之后，结合了mRNA和tRNA的核糖体的原子级结构图由两个研究小组分别以2.8Å的分辨率及3.7Å的分辨率独立绘出。这些结构图使人们最终看到嗜热栖热菌核糖体与在该核糖体经典区域中结合的mRNA、tRNA一起反应的细节。过了不久，核糖体与一些含有夏因-达尔加诺序列的长链mRNA的反应也被在4.5-5.5Å的分辨率下可视化。
在2011年，第一个从酵母中的酿酒酵母菌（）的真核生物80S核糖体的完整的原子结构由晶体衍射获得。该模型揭示了真核生物特有要素的结构以及它们与普遍保存内核的相互作用。
核糖体 合成
在细菌细胞中，核糖体是通过对多个rDNA的操纵组的转录在细胞质中合成的。
在真核细胞中，核糖体的合成主要发生在细胞核的核仁（细胞核中的一个区域）里。在该区域中，rDNA转录产生的45S rRNA前体（rRNA的前体分子）与从细胞质中运来的蛋白质结合形成80S rRNP前体，80S rRNP前体再经过加工（其中的45S rRNA前体被RNA酶裂解成5.8S rRNA、18S rRNA及28Sr RNA的较小的rRNA片段），在5-10min内剪切成32S rRNP和20S rRNP。20S rRNP在5min内再经加工形成12S rRNP，率先装配成40S核糖体。32S rRNP在经加工剪切为28S rRNP及5.8S rRNP后，需耗费约30min才能与在核仁外合成的5S rRNA（5S rDNA不定位在核仁组织区）共同装配成60S核糖体。大小经核孔排入细胞质后，装配成核糖体。
核糖体 合成
核糖体一般的合成过程需要超过200种蛋白质的协同配合来完成聚合、加工核糖体内的4个rRNA，以及将rRNA和多种核糖体蛋白捆绑、组装在一起。
大小在细胞质中可分离存在，但两者嵌合成完整核糖体后才具备翻译能力。
当Mg2+的浓度为10mmol/L时，大小聚合；Mg2+的浓度降至0.1mmol/L时，大小则会发生解聚。
核糖体 分布及分布状态
在真核细胞中，细胞质核糖体以其分布状态分为游离核糖体（free ribosome）与膜结合核糖体（membrane-bound ribosome）两类。同一种生物的离核糖体与膜结合核糖体在结构上是没有区别的，它们的不同只在于两者在细胞中分布位置上的差异。
约70%的细胞质核糖体处于离状态，这些悬浮在细胞质基质中的核糖体称为“离核糖体”。离核糖体几乎可以在细胞质基质中沿细胞骨架任意移动。在离核糖体上合成的蛋白质会直接释放到细胞质基质中，这些蛋白质只能用于构成该细胞自身结构（称为内源性蛋白，如肌红蛋白或肌纤维蛋白等）。
由于细胞质在整体上处于还原氛中且常含有高浓度的谷胱甘肽，所以具有二硫键的蛋白质（二硫键由半胱氨酸残基形成）不能在离核糖体中合成。
核糖体 分布及分布状态
一个核糖体是处于离态还是膜结合态仅仅取决于它们正在翻译的mRNA单链首端第一个三联体密码子（AUG）之后是否有一段“内质网靶向信号序列”（ER-targeting signal sequence，长度约为45-90nt），该序列经核糖体翻译，能得到长度约为16-26个氨基酸的多肽片段（称为“信号肽”，signal peptide），这种合成了信号肽的核糖体在肽链延伸约80个氨基酸残基后将进入膜结合态，附着在内质网上。
核糖体翻译出的信号肽暴露在细胞质基质中，会被信号识别颗粒（Signal Recognition Particle，简称SRP）识别结合，SRP能以其类似tRNA分子的构型占据核糖体的A位点，使核糖体翻译暂时停止。SPR可识别糙面内质网膜上相应的SRP受体（又称停泊蛋白，docking proteins），而SRP受体又能使核糖体通过它与内质网上的易位子（translocon）相连。当核糖体停止浮动后，SRP便与其受体分离，但核糖体将仍粘附在内置网膜上开始继续翻译，延伸的肽链则穿过易位子中的通道进入糙面内质网腔。
核糖体 分布及分布状态
另一些粘附在内质网的膜上或核膜上的核糖体称为“膜结合核糖体”。当一个核糖体开始形成一些其他细胞器中需要利用到的蛋白质时，这类核糖体可以与相应细胞器的细胞器膜相结合，成为膜结合核糖体。在真核细胞中，这一过程发生在一类称为糙面内质网的内质网上。正在延伸中的肽链会不断地被膜结合核糖体透过内质网膜注入内质网腔中，再以囊泡的形式通过分泌途径（Secretory pathway）输送到的其他部位。膜结合核糖体既可以合成在细胞内被利用的蛋白质，也可以合成需要通过胞吐排出细胞的分泌蛋白（又称为“外输性蛋白质”，如抗体、蛋白质类激素等）。
常见多个核糖体排列成螺纹状或念珠状，一起沿着一条mRNA单链进行翻译。这种由一个mRNA串起来的多个核糖体的结构被称为“聚核糖体”或“多聚核糖体”，它可以提高mRNA的翻译效率。