hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
JR福知山線出軌事故 事故概述
事故發生地點位於JR西日本福知山線上塚口站與尼崎站間，一個位於兵庫縣尼崎市久久知（久々知），塚口以南約1公里的彎道區間上（彎位曲線半徑304公尺）。一列由寶塚駛往同志社前（JR東西線，別稱「JR學研都市線」）的上行快速電車（車型為JR西日本207系0·1000番台（Z16+S18編成），七節車廂編組，班次編號5418M，此事故後該班次編號停用）在行經該路段時，前五節車廂突然出軌，其中二節撞擊鐵路旁9層樓公寓大樓一樓室內停車場的外部結構，不鏽鋼製車廂嚴重變形，車內乘客傷亡慘重。截至4月28日下午現場的搜救工作結束為止，共有107人死亡（包括23歲的車長高見隆二郎，死者中有59人為男性，48人為女性），562人受傷。
JR福知山線出軌事故 事故概述
肇事列車是一列混編列車，由前面的四節車廂與後面的三節車廂組成，預計在中途的京田邊分離。列車從行駛方向數去的前四節車廂（207型0番台，Z16編成）與後三節車廂（207型1000番台，S18編成）是不同時期製造，其中較新穎的後三節車廂最前端（也就是列車的第五節車廂）上，裝置有一個能在緊急煞車系統啟動5秒後開始紀錄電車速度的「監視控制器」（）。根據國土交通省航空與鐵道事故調查委員會事後分析控制器裡面的速度紀錄，得知第五節車廂在出軌事件發生當時的車速曾高達每小時108公里，而到達事發地點前，肇事電車以時速120公里通過前一站塚口站，並以時速116公里通過失事彎道。
JR福知山線出軌事故 事故概述
列車出軌後，一號車廂立即翻倒撞進鐵路旁公寓大樓一樓的立體停車場中，而二號車廂則是以車側橫撞上建築物卡在外壁上，並且被隨後追撞上來的三號車廂擠壓成「L」字形嚴重受損。由於撞進停車場中的一號車廂也撞及部分停在建物裡的汽車導致車輛漏油，為避免引發火災，搜救人員不敢隨意動用噴焊槍或電鋸之類的設備，因而提升了救援作業的困難度。搜救人員從三號車開始依序將車廂切開救出裡面受困的乘客，在24小時不停休的搶救之下，搜救工作於3天後的4月28日下午，在尋獲被卡在列車最前端年輕司機的遺體後，宣告結束。
另外事故發生時，下行方向（與涉事列車相反方向）有一列從新大阪開往城崎溫泉站的特急列車「北近畿3號」接近現場，雖事故列車車長嘗試施作防護無線發報但未成功，幸由於軌道電路已短路（使號誌轉為紅燈），加上居民按下平交道的緊急按鈕，使得該特急列車的司機員察覺而在100米外緊急停車，避免了二次事故。
由於遭列車撞擊的建築物有倒塌的危險，因此JR西日本安排受影響的42戶人家暫時入住旅館避難。
此事故震驚日本國內及海外，成為了不少傳媒報章的頭條。法國總統、德國外長、美國國務卿及中國駐日大使王毅均對日本政府就事件表示慰問。
事故之後，福知山線尼崎站至寶塚站之間路段暫時停駛，北近畿號、文殊號及丹後發現者號等特急列車只行駛到福知山站為止。福知山線沿線各站開行替代行駛巴士，不少乘客改搭乘阪急的列車往來大阪、三宮等站。
線路修復工程於同年5月30日開始，但因為沒有與周遭住戶溝通，而招致抗議後短暫停工，JR西日本挨家挨戶與住戶溝通，取得同意後才恢復工程。修復工程於同年6月3日完成，6月7日開始試運轉，6月19日恢復通車，通車後寶塚尼崎間路段最高時速從120公里降至95公里，事故的急彎速限則由70公里降為50公里。事故班次編號5418M不再使用，同班車改為5818M。
現今同時段班次編號改為5442M。
JR福知山線出軌事故 原因
根據航空與鐵道事故調查委員會，出事原因相當複雜。調查指稱，橫曲線半徑達300米的出事現場「是一個相當急的彎位」。不過，現場附近裝設的自動列車停止裝置（ATS-Sw）是日本仍使用中最舊的款式。加上彎位半徑304米的缘故，這個彎位並没有護軌等防止出軌的安全措施。
事故列車的司機，在前一站伊丹站超過停止線約72公尺（過走），需要倒退回標準位置，導致誤點1分20秒。在JR西日本的政策下，司機誤點達一分鐘或以上，會遭處分，接受嚴苛的「日勤教育」；官方報告指出，司機為避免接受日勤教育，加上當日司機聽到車長經內線上報在前一站伊丹站超過停止線約8公尺（實際為72公尺）而需要倒車駛回停止線的失誤，「將車速推至極限以圖追回誤點的時間」（到達事發地點前，肇事電車以120km/h通過前一站塚口，並以116km/h抵達失事彎道），同時該失誤也「令司機分心，導致列車到失事彎道時延誤啟動煞車」，結果到彎道前（事發前4秒）才減速，即使使用了緊急制動，也已來不及將車速減至限制速度以下（70km/h），而造成嚴重的出軌事故。
JR福知山線出軌事故 原因
另外，報告指出不應將責任全推給駕駛員，JR西日本明知對列車施加時間緊迫顯然造成風險，苛刻管理（包括日勤教育在內）也是出事可能原因之一。
這次意外與2000年3月8日發生的「營團地下鐵日比谷線事故」不同，後者是因列車在進站低速通過「之」字彎道時，因車輪相對重量不平衡而引至脫軌，以致於出軌撞上對向路線上運行中的列車。
JR福知山線出軌事故 問題點
這次事故引發了很多討論，許多問题受到了批評和質疑：
根據日本2005年NHK報導節目《CLOSE UP現代》，事故發生之原路段在國鐵時期是貨物列車調度站。在改為JR西日本之後，鑑於土地利用與重工業沒落，遂將其調度站裁撤，並改建成現有路段（上下行雙線化），然而計畫之初卻沒有考慮保持原有的直線上下線，而是現在所看到的S字型彎道，這讓人質疑不但讓列車行駛於該路段必須減速，甚至也是造成此次事故的間接原因。有專家指出若是當初採用直線直接通往尼崎站的話，列車速度不僅大幅提昇，亦可能避免掉此次重大意外。惟通過路段之後，受限於物理原因，必須以高架橋路段跨過東海道本線而駛入尼崎車站（因寶塚線是與1997年開通的東西線的地下化路段直通，所以寶塚線的月台是在尼崎車站的最中間,所以才出現前述的事發路段304公尺的曲率半徑的原因），由於此一原因，彎道形成的原因被視為是減少坡度所致。然而詳情卻不清楚。
JR福知山線出軌事故 問題點
此路段「JR寶塚線」正式名稱「福知山線」，是京阪神通往山陰地區的重要幹線之一。原本此一路段並沒有考慮行駛通勤電車，故與山陰本線所面臨的兩個問題大致雷同：一是線路設計標準，原有的福知山線與山陰本線，是以考量通往山陰地方的聯絡，僅需行車即可，也因此電氣化年代最晚；然而1986年11月1日全線電氣化之後，受限於先前尚未電氣化時代的線路，彎道較多的情形則未改善，爾後有改良工程，如雙線化與部份路段以截彎取直方式改建，必要時配合地形修築隧道與橋樑，但福知山至篠山口路段仍為單線，使得列車會車的時間必定受到延誤，列車調度的彈性也不足。其二是與山陰本線單線有關，山陰本線目前從京都到城崎溫泉車站為電氣化，城崎溫泉至伯耆大山站長達160公里路段仍為未電氣化區間，但單線區間與彎道多的問題仍舊未能獲得改善，故京都與大阪至山陰地方的列車，只要稍有延誤就會影響到其他線路的轉乘，同時各站停車與快速等級的電車就必須遷就於特急列車的誤點（如往來大阪到城崎溫泉的「特急北近畿號」列車，與往來天橋立車站的「丹後發現號」，在天候不佳與觀光旺季的情形下列車誤點時有所聞）；此一情形下，準點率大幅降低。偏偏在高度經濟成長期，大量的勞動人口湧入了以往福知山線沿線的新市鎮（尤以寶塚到新三田最嚴重），大批國宅興建，使得人口爆增，一時之間列車運能跟不上通勤人口成長速度，又因過去不考慮通勤的情形下單一列車皆以四至七節車廂為主，使得單一車次載客量一直無法提昇，月台長度又受限於舊的土地利用無法擴建，以致通勤尖峰時間上下車人次過多導致誤點。另外，福知山車站是山陰本線和寶塚線及舞鶴線等的重要樞紐，轉乘與直達列車相互干擾，一直是困擾着JR西日本的重要問題。
JR福知山線出軌事故 問題點
為了跟自國鐵時代就有惡性競爭的私鐵公司（同區間有阪急電車寶塚線可直通大阪梅田與三宮）抗衡，實施日勤教育，嚴懲誤點的司機，然而根據日本2005年NHK特別節目報導（CLOSE UP現代），JR西日本當時所實施的日勤教育，並非針對列車司機員與車長進行精進教育，而是以學長學弟制對新進人員辱罵與處罰清潔廁所等職場霸凌行為，這對於提升司機的技術沒有任何幫助，一般推測致使該名司機員不顧路段限速而超速行車的原因，反而是害怕被學長欺負，此外由於該員先前也有誤點兩次的紀錄，曾被口頭告知若是再犯就會面臨解僱的情形，在列車情況不佳，公司又不檢討是否有硬體上的缺失，加以制度面所帶來的壓力，終於造成這場悲劇。
JR福知山線出軌事故 紀念
JR西日本依罹難者家屬及受傷者的意見，於事故現場闢建名為「祈禱之森」（ Inori no mori）的紀念園區，設有紀念館及紀念碑，紀念館坐落於部份保存的被撞擊公寓，內部展示事故發生的經過，及罹難者家屬寫的信等紀念物。紀念碑刻有罹難者的名字。紀念館與紀念碑完工後，於2018年9月14日對罹難者家屬開放，同月21日起對外開放。
事故後每年的4月25日現場皆舉行悼念，而當日同班次列車（由於歷年來時刻表改正，班號和時間約有變動）會慢速行駛該路段並以長鳴笛向罹難者哀悼。
路易斯·巴拉甘
路易斯·巴拉甘 (Luis Barragán；1902年3月9日—1988年11月22日)20世纪最重要的墨西哥建筑师之一。
1980年第二届普利兹克奖得主。他的全部建筑与景观作品都完成于墨西哥。
路易斯·巴拉甘 书目
Federica Zanco. Luis Barragán: The Quiet Revolution. Milan: Skira, 2001
左宗棠收复新疆
左宗棠收复新疆（清朝官方称为重定新疆）发生在清光緒二年（1876年）至三年（1877年）；清军消滅了盘踞新疆的浩罕汗國將領阿古柏，收復新疆大部份地區，結束了同治新疆回亂。刘锦棠在前線负责实际指挥，並拥有決策權，不過历史学家一般都將此歸功於左宗棠，因为左宗棠在軍機處力抗李鴻章的海防論並擔上最高政治責任；另外，左宗棠也在清廷財政緊絀時籌餉、籌糧，並制定應付阿古柏和沙俄的總戰略。
左宗棠收复新疆 历史背景
第二次鸦片战争之前，沙皇俄国就已侵占了清朝西北部的斋桑湖地区，并派军又征服了浩罕、布哈拉等中亚诸汗国的大片地区。趁第二次鸦片战争清军处于劣势的境况，沙俄出兵占领了清朝巴尔喀什湖东南的塔拉塔勒河、伊犁河等七河地区，迫使清政府签订了《中俄伊犁塔尔巴哈台通商章程》。自此沙俄得到了在伊犁、塔城地区的通商、贸易免税、自由居住、传教等特权。1864年，沙俄再與清政府签订《中俄勘分西北界约记》，沙俄成功取得伊塞克湖和巴尔喀什湖以东以南地区（现在划入吉尔吉斯斯坦和哈萨克斯坦等国的四十四万多平方公里，曾為清朝領土）。
左宗棠收复新疆 历史背景
此时正值太平天国运动和同治陕甘回变波及新疆，新疆各地豪强趁机而起，出现了割据纷争，各自为王的混乱局面。喀什噶尔由伊斯兰教白山派首领马木提艾来木占据称王。不久，柯尔克孜族部落欽察头目司迪克联络回族封建主金相印，在混乱中夺取了喀什噶尔称王，赶跑了马木提艾来木。马木提艾来木致书中亚的浩罕汗国，欲借助外部势力驱逐司迪克。司迪克也派出金相印亲自到浩罕进行联系，想把流亡浩罕的黑山派和卓后裔布素鲁克请回喀什噶尔，对抗马木提艾来木。1865年春，浩罕汗国派军事头目阿古柏护送布素鲁克去见司迪克。阿古柏和布素鲁克一到喀什噶尔立刻组织兵变赶走了司迪克，于1865年底以喀什噶尔为中心，成立了“哲德沙尔汗国”政权。1867年，阿古柏抛开布素鲁克自行建立“洪福汗国”并控制了整个南疆。1870年，阿古柏发兵攻占了吐鲁番，切断了北疆和河西走廊之间的联系，并收降了以白彦虎为首的陕甘回军残部，实力进一步增强。到1871年底，迪化、玛纳斯、鄯善先后被阿古柏发兵攻克。同年沙俄乘机出兵占领伊犁。这样，清军除塔城、乌苏等少数据点外，已经被迫全部从新疆撤出。
左宗棠收复新疆 战争过程
同治十一年（1872年）七月，清廷尚在争论征伐阿古柏之事，左宗棠认为“既事关君国，兼涉中外，不能将就了局，且索性干去而已”，率所部湘軍进驻兰州，准备收复新疆。左宗棠的准备工作做得非常专业和充足。他采用“缓进急战”的策略。“缓进”，就是用一年半的时间筹措军饷，积草屯粮，整顿军队，减少冗员，增强了军队的战斗力。即使是左宗棠自己的主力湘军，也剔除空额，汰弱留强。他还规定，凡是不愿出关西征的，一律给资，遣送回籍，不加勉强。留下来自愿出关的部队，是一支士气高涨的精兵。“急战”，就是考虑国库空虚，为了紧缩军费开支，大军一旦出发，必须速战速决，力争在一年半左右获取全胜尽早收兵。左宗棠在深入调查及詳細计算後，估算出全部军费开支共需白银八百万两。为防止意外，做到留有餘地，他向朝廷申报一千万两，当时主管财政的大臣沈葆祯一见西征军费的预算报告，就想摊派给各省，从地方财政收入裡抽调，可是这样一来就很难一时凑齐，会贻误战机。军机大臣文祥过问了这件事，亲自去找清穆宗和摄政的西太后慈禧陈述利害关系。清穆宗御批道：“宗棠乃社稷大臣，此次西征以国事而自任，只要边地安宁，朝廷何惜千万金，可从国库拨款五百万，并敕令允其自借外国债五百万。”
左宗棠收复新疆 战争过程
左宗棠同时在兰州建立“兰州制造局”（亦称“甘肃制造局”），为西征军制造枪炮以及相关弹药。为了对付阿古柏军队从英俄土等国进口的步枪和火炮，左宗棠从广州、浙江调来军械专家和熟练工人，在兰州制造了大量先进武器，还仿造了德国研发的螺丝炮和后膛七响枪，并改造了清军原有装备的劈山炮和广东无壳抬枪。新疆收复后，上海“泰来洋行”的德国工程师福克曾在哈密与左宗棠会面，观看了清军西征部队的演练，见清军纪律严明，操练得法，军火枪炮也较为先进，于是感慨地说，“清军若与俄军交战于伊犁，必获全胜。”当然了这种说法只可一听，毕竟甲午战争前大部分西方观察者都认为清军将击败日军。左宗棠同时又成立“甘肃织呢总局”（亦称“兰州机器织呢局”），这是中国第一个机器纺织工厂。
左宗棠收复新疆 战争过程
光绪元年（1875年），清廷争议是否出兵收复新疆，引起“海防”与“塞防”之争。李鸿章等主张放弃塞防，将“停撤之饷，即匀作海防之饷”。左宗棠力表异议，指出西北“自撤藩篱，则我退寸而寇进尺”，尤其招致英、俄渗透。李鸿章等认为自从乾隆年间清军征服新疆后100多年，每年都要花费数百万两饷银，这是一个填不满的无底洞，现在又要竭尽天下的财力去赡养大军西征，还不如依从英国人提出的条件，承认阿古柏政权，只要其答应称臣入贡就即可。左宗棠则全力反驳李鸿章，他认为如果丢失新疆，则这块土地不是被西方的英国势力所控制，就是被北方的沙皇俄国鲸吞，清朝随即失去西北边防的关卡要塞和重镇，使西北边防无以屏障，到时清朝边防的兵力不但不能削减，反而会大大增加。从全局来看，不战而丢新疆的后果，对内必将严重有损国威，丧失民心；对外也必将助长列强的侵略气焰，不利于海防。所以李鸿章的主张乃是误国之计，绝不可行。当时的军机大臣文祥被左宗棠所说服，全力支持之：“老臣以为宗棠之言深谋远虑，上承先皇高宗之遗志，下惠子孙万代，请陛下决策。”于是光绪帝和摄政的西太后慈禧下诏授左宗棠为钦差大臣，全权节制三军，以将军金顺为副帅，择机西征收复新疆。
左宗棠收复新疆 战争过程
左宗棠的收复新疆战略是先攻北疆的烏魯木齊，“关内关外用兵虽有次第，然谋篇布局须一气为之。以大局论，关内肃清，总督应移驻肃州，调度军食以规乌鲁木齐。乌鲁克復，总督应进驻巴坤以规伊犁。”。他指出，要提防“俄人狡谋”，必先安定新疆回部，“欲收伊犁，必先克乌鲁木齐”。如果乌鲁木齐城克服，“我威维扬”，再大兴屯田以保证长期后勤供应，安抚新疆各部族耕牧如常。如此，“即不遽索伊犁，而已稳然不可犯矣。乌城形势既固，然后明示以伊犁我之疆索，尺寸不可让人”。在战术上，左宗棠也精心分析：“俄虽国大兵强，难与角力，然苟相安无事，固以度外置之。至理喻势禁皆穷，自有不得已而用兵之日，如果整齐队伍，严明纪律，精求枪炮，统以能将，岂必不能转弱为强，至此劳师袭远之寇乎？”因此，“不在先索伊犁，而在急取乌鲁木齐。”左宗棠事先命西征军前锋部队统帅张曜，驻军哈密兴修水利、屯田积谷。1876年一年，哈密清军就收获粮食5160餘石，基本上可以解决该部半年军粮所需。为运输军粮，左宗棠又建立了三条路线：一是从甘肃河西采购军粮，出嘉峪关，过玉门，运至新疆的哈密，二是由包头、归化经蒙古草原运至新疆巴里坤或古城（今新疆奇台），三是从宁夏经蒙古草原运至巴坤。
左宗棠收复新疆 战争过程
英国驻印度总督派印度康格拉茶园主英国人罗伯特·沙敖到喀什噶尔，援建了阿古柏一座兵工厂，并赠送了大量武器弹药。同治十一年（1873年），英国使团到喀什噶尔，向阿古柏送交了维多利亚女王的亲笔信与各种赠品，其中包括各种枪支和2门小炮，并于次年签订所谓《英阿条约》（《英國─喀什噶爾條約》）。沙俄则派出索莫夫与莫罗佐夫兄弟的2支商队，自吐尔尕特山口运送大批军火到喀什噶尔，交阿古柏军队使用。1875年，英国又从印度给阿古柏一次运去连发步枪2.2万支（一說2200支），山炮8门，炮弹2000发。希望阿古柏作为自己对抗沙俄的棋子。
左宗棠收复新疆 战争过程
阿古柏派外甥阿吉托拉（亦名赛义德·阿古柏）、喀孜汗土烈去彼得堡面见俄国沙皇以示感谢，在1873年返回时又前往奥斯曼土耳其帝国，表示愿意附属，并赠送绸缎以及蒙古马、哈萨克的好马各9匹，还有由各处抢来的童男、童女各9名。土耳其苏丹阿卜杜勒-阿齐兹一世是泛突厥主义者，他隆重地接待了阿古柏派去的代表团，并赏给阿古柏“米拉胡尔巴什”（即埃米尔，国王的意思）的职衔。土耳其给阿古柏派遣了上校司马衣艾柯克、艾里卡孜木和木拉提伯克等20多个高级军事人员和政治顾问，并带来了许多武器和礼品。顾问中有7人留在阿古柏身边常任参谋职务。1874年，阿卜杜勒-阿齐兹一世写信命令阿古柏在新疆发行的货币上用自己的名字，并且使用奥斯曼土耳其帝国的国旗——红旗白底红星月作为国旗。阿古柏在对土耳其苏丹所使用的国名就是“东土耳其斯坦国”。阿卜杜勒-阿齐兹一世答应阿古柏，在他之后，王位由自己的儿子世袭。特颁古兰经一卷、奥斯曼土耳其帝国国旗一面及其他赠品多种。1875年阿古柏从土耳其一次购得新式步枪1.2万支，火炮8门。
左宗棠收复新疆 战争过程
到1876年4月出兵时，左宗棠指挥的西征军有刘锦棠所部湘军25个营，张曜所部14个营和徐占彪所部蜀军5个营，包括原在新疆各个据点的清军，共有马、步、炮军150餘个营，兵力总数近8万人。但真正开往前线作战的清军只有50餘个营2万多人。清军行军期间要经过著名的莫贺延碛大沙漠，流沙数百，水源缺乏，因此唯有把部隊分批分期地行进。左宗棠坐镇肃州（今甘肃酒泉），命刘锦棠、金顺分兵两路，先后率师出关。他把大军分作1000人一队，隔日进发一队，刘锦棠走北路，金顺走南路，到哈密汇合。刘锦棠率领西征清军主力自肃州入新，至哈密行程约1700，很顺利地进入哈密。部队各营到达哈密后，把从肃州等地陆续运往哈密的军粮再辗转搬运，翻过东天山九曲险道，分运至巴坤和古城（今新疆奇台）的金顺部。很快，刘锦棠的前锋部队，已占据了距离乌鲁木齐只有不足三百的济木萨（今新疆吉木萨尔县）。阿古柏获晓清军西进的消息后，忙令马人得、马明、白彦虎等分守乌鲁木齐等北疆要地，阻击清军；其主力2万餘人部署在吐鲁番和托克逊，阿古柏则坐阵托克逊督战。
左宗棠收复新疆 战争过程
8月上旬，刘锦棠、金顺两部迫近乌鲁木齐北面重地古牧地（今新疆米泉）。清军清除阿古柏军队的外围据点后，用开花大炮猛烈轰击，成功炸塌了城墙。8月17日，清军从城墙缺口攻入城内，经过数天激战，占领了古牧地。随后清军乘胜追剿，收复了乌鲁木齐。阿古柏军队的二号首领白彦虎逃到托克逊。金顺继续率军西进，昌吉、呼图壁和玛纳斯北城的守敌闻风而逃，9月初，金顺所部清军攻打玛纳斯南城，久攻不克。后来刘锦棠、伊犁将军荣全先后率兵增援，清军最终于11月6日攻克该城。至此，清军收复了天山以北的全部被阿古柏军队占领之地。
左宗棠收复新疆 战争过程
1877年4月14日，清军休整了几个月后，向南疆进军。刘锦棠命董福祥率主力“董字三营”为先锋，从乌鲁木齐南下，急行军1200多里，16日进至达坂城外围并迅速包围该城。4月18日，清军在达坂城外增筑炮台。4月19日清军开炮，并击中城中弹药库，阿古柏军队死伤惨重，企图突围未遂，只得向清军投降，于是达坂城光复。同时，张曜部清军和徐占彪部清军于盐池会师后，连克腾木、克辟展、胜金台，直逼吐鲁番。4月26日，刘锦棠、董福祥部清军攻克托克逊城，俘获2万余人。阿古柏逃往焉耆，留下他的小儿子驻守库尔勒为其垫后。随后，张曜部清军和徐占彪部清军在罗长祐所率的湘军的协助下收复吐鲁番。此时，通往南疆的门户大开，南疆地区纷纷起来反对阿古柏的统治。阿古柏之后神秘地饮毒酒身亡。白彦虎率领余众逃窜到开都河一带。阿古柏的长子胡为争权夺位杀死其弟，率领残部逃到喀什噶尔称王，继续与清军对峙。
左宗棠收复新疆 战争过程
这时李鸿章等又使朝廷发出敕令：“廷臣聚议，西征耗费巨款，今乌城、吐鲁番既得，可以休兵。”左宗棠看罢大不以为然，于是又上疏抗旨，据理力争。摄政的西太后慈禧看罢他的奏章，被说服，于是才继续新疆收复战。此时，沙皇俄国和奥斯曼土耳其帝国发生战争，金顺建议乘虚袭取被沙俄霸占的伊犁。左宗棠认为师出无名，反遭其谤，留下不打。9月，清军继续从正道向西挺进，阿古柏军队闻风后，放弃焉耆、喀喇沙尔和库尔勒向西逃往库车。10月18日，刘锦棠、董福祥率军攻克库车，白彦虎率餘部向西逃跑。10月19日，刘锦棠继续西进。24日，清军攻克阿克苏城。26日清军攻克乌什。至此南疆东四城收复。
左宗棠收复新疆 战争过程
清军的进军使西南疆四城叶尔羌（今莎车）、英吉沙尔（今英吉沙）、和阗（今和田）、喀什噶尔的守军惊恐万分，内部分崩离析，曾经投降阿古柏军队的清军前喀什噶尔守备何步云亦乘机反正，率领数百满汉兵民占据喀什噶尔汉城。刘锦棠闻讯后，立即挥师分路前进，以董福祥为先锋，越过人迹罕至的塔克拉玛干沙漠，于12月中下旬先后收复喀什噶尔、叶尔羌、英吉沙尔、和阗。阿古柏的长子胡与白彦虎逃往沙俄。至此，这场由英、俄、土三国支持的战乱乃告平息。见此情景，住在山中的布鲁特（今柯尔克孜族）14个部落，也争相内附。除伊犁外，新疆全境被清军收复。
1871年，沙皇俄国乘阿古柏侵占新疆时派兵侵占伊犁，宣布“伊犁永远归俄国管辖”，但沙俄剛在俄土克里米亚战争中大败，其驻华公使不得不在照会清朝总理各国事务衙门时说些外交辞令，称占领伊犁是为了“安定边疆秩序”，“只因回乱未靖，代为收复，权宜派兵驻守，俟关内外肃清，乌鲁木齐、玛纳斯各城克服之后，当即交还”。这本来是掩人耳目的谎言，但不料左宗棠率领清军果真收复了乌鲁木齐、玛纳斯等城，被落了口实。
左宗棠收复新疆 战争过程
此时俄方表示，在获得中国在通商、割地、赔款和再次调整天山以北边界等方面做出让步后，才能交还伊犁。左宗棠利用从前沙俄驻华公使的口实，强调俄方有归还许诺在先，所以要先通过外交途径和平解决伊犁问题。左宗棠于光绪四年（1878年）正月上书朝廷，力陈在新疆开设行省的主张。并建议朝廷派员与沙俄会谈归还伊犁以及引渡胡、白彦虎等的事宜。清廷采纳了他的意见，派遣崇厚为全权大臣出使沙俄进行谈判。
沙俄一边谈判，一边使白彦虎和胡不断武装侵扰清朝的边境。并公然威胁说，如不满足他们的要求，“就宣布条约被撕毁，不交还伊犁”。俄国人提出的“通商、划界、赔款”三项不合理要求，但崇厚竟然签了。左宗棠怒向朝廷奏道：“此次与俄人谈判，沙皇包藏祸心，我今索还失地，方要我赔偿军费，趁我多事之秋，欺我少争战之志，多求合之意，妄图讹诈。伊犁乃我国之领土，俄军乘虚入侵，蹂躏我边民，掠取我财物。我今索还土地，俄方竟然要我赔偿军费，如此强盗行径，乃国际公理所不容也，此其一。俄方以划定两国边界为名，行掠夺土地之实，双方并未陈战，一弹未发，我朝公然割地与人，此乃外交所不许也，此其二。俄方之所谓通商，其商人志在谋利，其政府意在广设领事，深入我腹地，坐探虚实，此种通商，为我所不取也，此其三。臣以为如今之计，当先礼而后兵。我朝可更换使臣，与俄方重开谈判。如沙皇一意孤行，应诉诸于武力。臣虽不才，愿当此任。”摄政的西太后慈禧被左宗棠说服，于是治崇厚罪，另派曾纪泽出使沙俄，重议条约。左宗棠称：“壮士长歌，不复以出塞为苦也，老怀益壮。”自愿请行率军屯哈密，为曾纪泽做后盾。然后，兵分三路向伊犁方向挺进。命金顺部出精河为东路；命张曜部驻特克斯河畔为中路：命刘锦棠部出布鲁特游牧地为西路；左宗棠坐镇哈密亲领后路声援，号称王师4万。左宗棠雄踞新疆，对中俄谈判的中方代表是一个巨大的精神力量。同时，左宗棠将其棺材从肃州运到哈密，借以表示收复伊犁血战到底的决心。这一举动，令沙俄闻讯火速增兵坚守伊犁，并派出舰队在清朝北方海域游弋。左宗棠在哈密生活了四个月时间，大力改善天山运道，修筑盘曲山路；多方筹集粮秣，发动军民屯田垦荒，兴修水利，增粮积谷，减轻内地长途调运军粮的困难。另外左宗棠也在清军哈密大营加紧训练，提高部队的作战能力。
由于克里米亚战争战败而大伤元气，沙俄在谈判桌上，不得不有所收敛。而且沙俄还认为战争即使获胜也将得不偿失以及担心打败清军将导致清政府垮台而引发不可预料的反应。1881年2月24日，曾纪泽与俄方代表订立了《中俄伊犁条约》和《陆路通商章程》。沙俄归还伊犁，但仍割去了伊犁霍尔果斯河以西的领土，清政府赔偿沙俄兵费九百万卢布(折合白银五百餘万两)；俄商在新疆各城贸易，暂不纳税，对于伊犁居民，规定“愿仍居原处为中国民，或愿迁居俄国入俄籍者，均听所便”。虽然这一条约被中国学者认为是不平等条约，但曾纪泽确实也尽了最大的努力，清政府成功收回了伊犁九城及特克斯一带地方。左宗棠对这一条约表示满意，说“中俄和议，伊犁全还，界务无损。领事只设嘉峪关、吐鲁番两处，此外均作罢论，则商务亦尚相安。吉林俄船撤还，松花江不许俄船来往”，而对曾纪泽也赞扬道：“劼刚此行，于时局大有裨益，中外倾心，差强人意也”。
左宗棠收复新疆 影響
清军在戰爭中獲勝，使一部分反叛清廷自甘陝入疆投靠阿古柏的穆斯林離開新疆，往中亞地區遷移。這次民族的遷移促成了今日中亚的東干族的出現。另外，左宗棠建议以新疆建省，此建议促成光绪十年（1884年）十一月的新疆建省。
左宗棠收复新疆 评价
由于左宗棠在1870年代、1880年代力排李鸿章等海防派重臣之议，抬棺西行，收复新疆，曾国藩曾评价：“论兵战，吾不如左宗棠；为国尽忠，亦以季高为冠。国幸有左宗棠也。”受此事影响，清廷认为左宗棠是国家栋梁，谥号“文襄”，取其襄赞国家之举。
改革开放前，中国大陆史学界对左宗棠本人以及收复新疆一事争议较多，没有统一的意见，改革开放后学界经过讨论形成了统一的意见，对于收复新疆的一部分持正面看法。王震曾将左宗棠的曾孙左景伊邀至自己家中彻夜长谈，阅解放前出版的《左文襄公在西北》，详细谈了对左宗棠的评价，并称：“要尊重历史，实事求是，对历史人物要恢复其历史的本来面目。凡是对国家民族有功的人，都应该给予他以应有的历史地位。”
在收复新疆的战争中，由于左宗棠顺路清剿了逃往新疆的回民叛军，导致以白彦虎部为主的回民反叛势力往中亚地区逃窜，形成了东干族。有人探访东干人，发现东干族普遍对左宗棠评价負面。
打擊率
打擊率（英語：），是棒球運動中，評量打者（擊球員）成績的重要指標，其計算方式為選手擊出的安打（H）數除以打數（AB），公式如下：
打擊率 概要
一般而言，職棒選手的打擊率在.280以上，被認為是稱職的打者，.300以上是優秀的打者，.400以上則是偉大的打者。由於打擊率頗能反映出打擊者的打擊能力，在不論短期賽或長期職棒賽，都把該隊打擊率最高的球員視作打擊王，並設獎項鼓勵。
近年來棒球統計不斷發展，打擊率在評量打者優劣的指標上的重要性已經下降不少，但仍與上壘率與長打率常合稱「打擊三圍」。
詹姆斯·斯特林 (建筑师)
詹姆斯·弗雷澤·斯特林爵士，FRIBA（英語：，1926年4月22日—1992年6月25日），英国建筑师，1981年第三届普利兹克奖得主。1992年因手術麻醉副作用逝世，享壽66歲。
詹姆斯·斯特林 (建筑师) 生平
生于格拉斯哥，毕业于利物浦大学，开业于伦敦。
斯特林奖得名于他，为英国皇家建筑师学会始自1996年的一项年奖，表彰过去一年完成的最优秀的英国建筑。
IChat
iChat是在Mac OS X上兼容AIM与Jabber的用户端，使用类Jabber协议与Bonjour，也允许区域网络通讯。iChat的AIM协议由AOL完整支持，并使用官方的AIM OSCAR协议。使用Jabber传输，iChat使用者可整合他们的MSN与Yahoo联系人至Jabber框架，所以在Mac上几乎只需要一种即时通讯软件就好了。
它支持金属样式界面、使用谈话气球与个人图片以满足在线聊天历程。在iChat，联系人名单的名字旁以绿色（可用）与红色（离开）色点来表示状态。
2003年6月，苹果电脑公告iChat AV Public Beta，一个可以作音讯与视频聊天的新版iChat。它也引入了iSight摄影机，设计用来与iChat AV搭配使用。这些能力基于行业标准，但未广泛地被应用于Webcam与VoIP的SIP。该版本内附于Mac OS X v10.3并同时以29.95美元贩卖给Mac OS X v10.2的使用者。最后苹果电脑终止了iChat AV的独立版本，现在仅能透过购买OS X或新Mac以得到iChat。
IChat
2004年2月，美国在线推出了Windows版本的AIM 5.5，此版本允许在AIM协议上作视频（但非语音）交谈，并可兼容iChat AV。同一天，苹果电脑释放iChat AV 2.1 Public Beta，允许Mac OS X使用者可以与AIM 5.5使用者作视频会议。
自OS X Mountain Lion起，iChat被“訊息”程式代替。
白水事件
白水事件（英語：）或白水門事件（），是一件美国的著名政治丑闻，发生在比尔·克林顿的總統任期，亦是白宫副法律顾问文森特·福斯特自殺疑雲的相關事件。
1992年3月，比尔·克林顿尚在竞逐民主党总统初选时，比尔·克林顿和他的妻子希拉里曾投资这家公司，但遭遇亏损。1993年7月，福斯特去世后数小时，白宫总法律顾问伯纳德·努斯鲍姆从福斯特的办公室没收了关于白水开发公司（Whitewater Development Corporation）的文档。在联邦证券交易委员会（Securities and Exchange Commission）对麦迪逊投资担保公司（Madison Guaranty，一家阿肯色州信托公司）破产的调查中，希拉里被控与这次投资相关的欺诈。事件在經過七年調查後定案，並未查出克林顿夫婦犯法的罪證，但牽涉相關案件的人不少被定罪。
白水事件 經過
白水門事件又稱「白水開發公司案」，該公司位於克林頓家鄉及主政的阿肯色州小石城，是一家專營房地產的公司，克林頓擁有這家公司50％擁有權。該公司與阿肯色州一家儲貸擔保公司有過關係，而其老闆與克林頓份屬密友。擔保公司後來因涉嫌「銀行詐騙」破產，公司老板入獄。由於此事使美國一些納稅人損失慘重，於是聯邦調查局進行調查，發現當時的州長夫人希拉里·克林頓曾經從該擔保公司獲得過一筆非法紅利。這筆錢先存入白水開發公司名下，然後希拉里再利用法律漏洞把該錢轉出，用作克林頓1990年競逐連任阿肯色州州長的費用。
白水事件 經過
美國獨立檢察官肯尼斯·斯塔爾自1994年起就負責調查白水案，斯塔爾其後也同時參與調查萊溫斯基醜聞。後來在2000年，調查工作改由羅伯特·雷（Robert Ray）接替。第一夫人希拉里·克林頓在此案中被控妨礙司法、作偽證等罪行，她在參議院白水案委員會作證，因此成為第一位在參議院調查委員會作證的第一夫人。此事件的調查過程中，盡露希拉里強橫的政治本色，也使她自推動醫改失敗後，與共和黨的關係比克林頓更惡劣，希拉里經此事件後更加認為，共和黨通過調查她和丈夫克林頓的各種政治醜聞，實際上是打擊她的政治威信，在後來的萊溫斯基醜聞中，她更形容為「廣大的右翼陰謀」（Vast right-wing conspiracy），作為打擊她及克林頓的政治鬥爭。
白水事件 結果
曠日持久的調查、取證、詢問和聽證，白水門事件消耗了美國政府幾千萬美元稅項。最後有多達十餘人被定罪，包括克林頓辭職後接任其州長職務的吉姆·蓋伊·塔克（Jim Guy Tucker），他因牽涉白水事件被迫於1996年辭職，但案中的關健人物——克林頓夫婦則未被查出有罪。而通曉法律的希拉里·克林頓，更一直支吾以對，使調查一直沒有結果。經過了長達七年的調查，近乎貫穿克林頓的整個八年總統任期後，最後發現不到任何足以威脅克林頓夫婦的證據。
不過，白水事件調查期間，保拉·瓊斯（Paula Jones）揭露與克林頓的不倫關係，間接引發萊溫斯基醜聞。
刑事訴訟
刑事訴訟（英語：），泛指針對刑事案件之司法程序，包括偵查、起訴、审判與執行等作為，其主要規範於刑事訴訟法內；而一般刑事程序法除規範刑事訴訟相關程序外，尚包括刑事法庭的組成。刑事訴訟法可能是成文法典，抑或以判例累積形成的規則。
刑事訴訟之目的，在於確保刑罰權正確行使，具有以下兩個核心要旨：發見真實、公平正當的追訴程序（保障人權）。然而，此二者常為互相衝突，故法律規範往往擺盪於兩者之間，試圖找到平衡點。舉例而言，為了證明被告確實犯下罪行，刑事訴訟法賦予偵查機關對人民施以強制處分；但若毫無限制又將損及人民基本權利，因此，如何拿捏兩者之間的分寸，正是刑事訴訟法的規範精髓，更是刑事法學界向來的爭論焦點。
刑事訴訟法作為廣義上的公法，其所隱含的宪法價值秩序即有作為規範基準的作用。從另一個角度來說，由於刑事訴訟程序往往對人民權利重大干預，因此，該如何從憲法角度衡量程序之合法性、合適性，使得刑事訴訟法的規範與解釋成為憲法權利保障的規範實踐，實乃一大哉問，學說上便有將刑事訴訟法稱為「憲法的測震儀」。
刑事訴訟 組織
現代，刑事訴訟採辯論主義，刑事訴訟法上的訴訟主體為法院、被告與檢察官，其中被告可受辩护人協助為訴訟上之防禦行為；此一審、檢、辯之三方關係，成為刑事訴訟的「三面關係」。
法院作為裁判者，應秉持公平、公正與客觀的精神，依職權或依兩造當事人提出的證據，在經驗法則與論理法則的前提之下，正確適用法條並作成裁判；檢察官追訴犯罪，依法應為犯罪偵查與起訴，以及裁判後之執行；辯護人則本於訴訟武器平等原則，提供被告實質有效的辩护，確保被告在刑事程序中受到公平审判。
另外，在二元制度下，除了「公訴」外尚有「自訴」制度，即犯罪被害人除了可以向檢察官提出告訴之外，亦得自行向法院為起訴；此時，自訴人即為訴訟上的「原告」角色，負擔原屬檢察官的犯罪舉證責任。
訴訟程序當中，非屬当事人的訴訟參與者，稱作訴訟關係人，包括證人、鑑定人、告訴人、犯罪被害人及告訴或自訴代理人等等；這些人在訴訟中也享有一定權利或負擔一定義務，但不會受到裁判效力的羈束。
刑事訴訟 組織
一般的刑事訴訟程序，至少會有三位法官負責進行審理，其中一人為審判長，負責指揮訴訟進行；一人為主審法官（或稱受命法官），為案件的主要審理者；另一人則為陪席法官，僅為協助案件審理之用。在一些特別法庭或審級較高的法庭，則可能出現五位、甚至是多達十位以上的法官。
刑事訴訟中的一些特殊程序，如準備程序、簡易程序、認罪協商等，因其性質本屬簡化程序，故僅有一名主審法官。
而在陪审制或參審制下，部分適用陪（參）審的案件會由公民組成陪審團，與職業法官一同參與判決評議。
當法官與兩造當事人有利害關係存在，或顯有偏頗之虞時，刑事訴訟法通常會賦予訴訟當事人聲請「法官迴避」的權利。
審判權是指一個國家或地區對案件是否有審理並為裁判的權力，是司法主權的展現；管轄權則是指一個地區內，不同法院間對於案件審理的事務分配。審判權是管轄權的先決條件；假使無審判權存在，則遑論有否管轄權。
刑事案件經常引發審判權的爭議，特別是跨境案件。由於審判權具有主權的象徵意涵，因此需透過引渡協議、司法互助等外交手段協商解決。
再者，審判權的有無，乃取決於具體法律規定，為了彰顯主權常採取寬鬆界定，包括普遍的「屬地主義」（犯罪地點）、「屬人主義」（犯罪行為人的國籍）和「世界主義」（走私、海盗、販運毒品等重大罪行）；有的甚至會擴張到補充性的「被害人國籍主義」。
刑事訴訟 程序
刑事程序指的是審判前檢察官或司法警察的偵查階段、審判中法院的審判階段，以及裁判後的執行階段。
偵查階段的主體通常為檢察官，但在「雙偵查主體」制度下（如日本），司法警察有時亦為偵查主體。偵查階段，檢察官或司法警察得違反犯罪嫌疑人之意願，施以各項「強制處分」，包括傳喚、拘留、逮捕、限制出境及身體檢查等；但限制涉及「人身自由」與「隐私权」的搜索、扣押和羈押處分，則必須依據法官保留原則，由法院決定是否發動。被告或犯罪嫌疑人可以進行相應的防禦行為，包括委請律師辩护的辯護權、要求閱覽卷證資料的閱卷權，以及基於不自證己罪原則所衍生的緘默權。如果檢察官或司法警察違法取證，被告可以在訴訟中主張該證據不得作為判決的依據。
在美国和英国，人民被政府機關拘禁時有權向法院聲請「人身保護令」，由法院審查是否應拘禁。
《中華民國憲法》第8條規定人民若被警察或司法機關逮捕拘禁，必需在24小時內移送法院審問。
在有預審制度下，有「預審法官」進行強制處分的審查及部分的偵查行為。
刑事訴訟 程序
如果檢察官有充分理由認為被告有罪，就必須向法院起訴，此時案件就會進入審理階段。但如果檢察官認為被告嫌疑不足以認定有罪，或是被告之犯罪情節輕微，可以選擇不起訴或緩起訴。
審判階段的主體是法院，而不再是檢察官。審判中，檢察官的職責在於證明被告有罪，負有實質舉證責任；被告與辩护人則可以行使防禦權，要求「對質詰問」或「聲請調查證據」以提出反證。法院為發現真實，可以傳喚證人作證，也可以選任鑑定人進行「鑑定」。
刑事訴訟通常採言詞審理主義，也就是法院不得未開庭審理就直接判決（除非是不涉及實體判決的程序事項，例如移轉管轄權）；亦不得在被告未到場的情況下，就逕行予以判決。此與民事诉讼可以進行「一造辯論」的規定不同。
在陪审制或參審制下，刑事案件的審理包含陪審團的詢問，審判長負責指揮訴訟進行；判決時，也會由陪審團依共識決或多數決決定被告是否有罪，再由法官裁量刑度。
刑事訴訟 程序
審判程序通常會經歷兩個階段，一為準備程序，這個階段通常只會有一名受命法官，進行證據調查與爭點整理，也就是整理雙方的爭執事項和證據的使用；等準備程序結束後，才會進入審判程序，進行言詞辯論。在起訴狀一本主義下，在準備程序會有「證據開示程序」，由雙方當事人聲請，經證據辯論後由法院決定哪些證據必需開示。
如果法院認為辯論已告一段落，可以裁定辯論終結，並擇日宣判。原則上，兩造雙方必須在審判程序終結前提出主張事實和證據，不能等到言詞辯論結束後才提出。
基於「有权利恆有救濟」的原則，刑事訴訟一般至少有一次上訴機會。被告或檢察官必須在一定期間內向上級法院提出上訴；除非上訴程式不合法、或是完全沒有提出上訴理由，否則，上級法院必須再行審判，不可以未經審理直接駁回。
必須注意的是，上級法院有事實審與法律審之分；一般而言，最高法院都是法律審，並不會就案件事實重行調查，而是只就法律爭議審理；如果法院認為前審認定事實有誤，不會直接判決，而是會發回原審法院重新審理。
一旦判決確定，就會對個案產生最終的拘束力，稱為「既判力」。如果是有罪判決、或是無罪判決但宣告保安處分的案件，就會進到執行階段。
執行階段的主體並非法院，通常是行政机关或檢察官。一般執行刑罰包括沒收、罰金、拘役、徒刑和死刑；沒收和罰金由檢察官直接指揮執行，徒刑則會指定日期發交入監，死刑則通常會先收押至監獄或看守所，待司法首長或國家元首簽署執行令後再執行。
一般對於執行徒刑的受刑人皆有假释制度，使其提早適應回歸社會。在台灣，得易科罰金案件則由執行檢察官決定是否易科罰金，或是直接執行徒刑或拘役。
刑事訴訟 原則
又稱審檢分立，意指偵查與审判的概念分別獨立，檢察官負責犯罪的偵查、起訴和論告，法院則就兩造提出的證據與主張釐清事實，並作出裁判。古代东亚與歐洲封建王朝所採行的審判制度為糾問式訴訟，裁判官往往兼負追訴犯罪的職責，形成「球員兼裁判」的狀況；但此種方式對被告而言並不公平，故現代國家多採控訴制度，將審判與偵查分離。
現今世界普遍分為以下兩種刑事審判體系：
大陸法系多採此種制度，刑事審判的進行由法院主導，在證據調查方面，除了根據兩造雙方提出的證據外，法院可以基於發現真實的目的，依職權主動調查證據。
英美法系多採此種制度，刑事訴訟的程序由雙方当事人主導進行，法院僅基於中立角色指揮訴訟；基於不告不理原則，法院僅根據雙方提出之證據而為裁判，不得主動調查證據，以免有違公平審理。
刑事訴訟 原則
控訴制度又衍生出不告不理原則，在當事人主義指的是法院不能擅自審理、調查兩造所未主張之事實；在職權主義則是指法院不能審理當事人請求以外之事項，否則即會構成訴外裁判。兩者差異在於，如果是起訴狀內未記載、但與本案事實具有同一性的部分，在當事人主義的理解下，由於非當事人所提即之事項，因此法院不得為審理；至於職權主義下，只要未溢出同一案件的範圍，法院即得基於職權主動審理。
無罪推定是整個刑事訴訟程序之核心，被告在被證明有罪以前，必須推定其無罪。基於此原則，檢察官負有舉證責任以證明被告確實有犯罪；倘若檢察官無法使法官達到超越合理懷疑的程度，即應判處無罪。
在美國法上被稱為「不自證己罪特權」（），指被告沒有義務證明自己有罪，國家不能要求被告積極配合刑事追訴，否則即與公平審判精神相違背。其主要體現於被告的緘默權。
刑事審判必需公開，以確保審判權的正確行使。但涉及性犯罪和青少年犯罪等案件，基於保護被害人與未成年人的目的，則例外不公開。
證據裁判主義是現代訴訟的核心基礎，法院必需根據兩造提供的證據，或自為調查之證據而為裁判，不得在無證據的情形下將被告定罪。刑事訴訟程序中的證據法則至為重要，證據必需合法取得，且具有「證據能力」者，才能作為判決依據使用。而證據法則之下，又衍生諸多子原則：
此乃兼具實體法與程序法的概念，指在證據不足的情形，如果法院對於犯罪事實形成合理懷疑，僅能為有利被告的認定。
一事不再理，又可稱為一罪不二罰，是指針對行為人同一犯罪行為僅能實施一次刑罚，如果先前已經就同一案件的事實為审判者，該案判決即產生既判力，不得就同一犯行再為審判。
特諾奇提特蘭
特诺奇提特兰（西班牙語：，發音：[ˈmeχiko tenotʃˈtitlan] ⓘ），一般称为墨西哥-特诺奇提特兰（，納瓦特爾語發音：[meːˈʃíʔ.ko te.noːt͡ʃ.ˈtí.t͡ɬan]）是阿兹特克城邦，也是阿茲特克帝國首都，位於墨西哥特斯科科湖中一座島上，遺址位於今日墨西哥城的地下。
約自1344年至1345年阿茲特克人於此統治墨西哥，是阿兹特克帝国15世纪时的首都，曾是前哥伦布时期美洲最大的城市，直到1521年被西班牙人征服为止。之後埃爾南·科爾特斯在特諾奇提特蘭的废墟上建立起墨西哥城，該城成为了新西班牙总督辖区的首府。特诺奇蒂特兰面積約13平方公里，約有6萬間房屋，當時居住人口約20萬，亦是世界上最著名的人工岛之一。它亦是岛上的两个城邦之一，另外一个是特拉特洛尔科。
特諾奇提特蘭
根據傳說，阿茲特克人的祖先是從北方一個叫阿茲特蘭的地方來的，他們根據太陽神维齐洛波奇特利的指示（亦有一說是根據羽蛇神的指示）往南來到阿納瓦克谷地（）的特斯科科湖；當他們來到湖中央的島嶼時，他們看到一隻叼著蛇的老鷹停歇在仙人掌上，這個意象告訴他們應該在這裡建造城市，1325年阿茲特克人在這個地方建立了特诺奇蒂特兰，一座巨大的人工島。
特諾奇提特蘭 语源
一般认为特诺奇提特兰（Tenochtitlan）来自納瓦特爾語的tetl [ˈtetɬ]（岩石）与nōchtli [ˈnoːtʃtɬi]（刺梨），故一般被解读为「刺梨中间生长的岩石」。然而16世纪晚期的《班克罗夫特对话》的手稿中表明第二个元音为短元音，所以其真正的语源仍不得而知。
特諾奇提特蘭 地理
特诺奇蒂特兰面積在8-13.5平方公里之间，坐落在特斯科科湖西部。人们用桥梁和堤道将其连接至大陆。堤道被桥梁打断以方便让独木舟或其他水上交通工具运行。在必要时桥梁可被拉下以保卫城市。这个城市也有各种运河相互交错，是故人们可以步行或借助独木舟走遍城市。
特斯科科湖是五大互相连接湖泊中最大的湖。由于在内流盆地上形成的缘故，特斯科科湖是盐湖。在蒙特苏马一世统治期间，“内萨瓦尔科约特尔之堤”被建立了起来，一般认为是内萨瓦尔科约特尔修建的。约于1453年前后，这长12-16千米的堤被修建完成了。
凯文·洛奇
凯文·洛奇（英語：，1922年6月14日—2019年3月1日），美国當代建筑师，1982年第四届普利兹克奖得主。
凯文生于爱尔兰都柏林，1948年移民美国。1964年成为美国公民。
他去美国时，起意环球旅行10年，每年为不同的建筑师工作。伊利诺理工学院的研究生课程成为他的第一站，当时，密斯正执教于斯。
1951年，他加入位于密歇根州Bloomfield Hills的沙里宁事务所。他未来的合伙人詹·丁克路（John Dinkeloo）亦于同年加入。自1954年至Eero·沙里宁1961年辞世，凯文·洛奇是其最主要的设计成员。
矶崎新
矶崎新（日语：／ Isozaki Arata，1931年7月23日—2022年12月28日），日本建筑师，大分縣大分市出身，東京大學畢業。2019年获得普利兹克奖。
矶崎新 評價
五十嵐太郎在《未建成/反建成》提到：「磯崎新對建成與未建成從不加以區別，他不斷提煉自己的思想，並製作耐久的木模型。當作為原形的實體消失時，建成與未建成之間的差距亦隨之縮小。將來的人們，卻有可能在磯崎新的未建成作品中，發現21世紀建築的前兆。」
常用國字標準字體表
中華民國教育部在1973年（民國62年）委託臺灣師範大學國文研究所成立專案小組，負責研訂國民常用字及標準字體。經長期的研訂和試用，在1982年（民國71年）正式啟用《常用國字標準字體表》，共計收錄4808個字。在1996年（民國85年），教育部公佈《常用國字標準字體筆順手冊》，用國字標準字體說明常用字的筆順。
常用國字標準字體表 教育部正字及異體字表
中華民國教育部頒布的國字標準字體以及異體字，如下：
教育部國家教育研究院負責維護的《異體字字典》附錄收有〈正字表〉。該表依據教育部常用字、次常用字、罕用字三個標準字體表訂定；遇有具獨立音義而三字表未收之字形，則補收為新正字。聯綿詞為描摹語音而設，故有多種字形，其異形之用字，原則上均視為獨立正字，除非文獻明示正異關係或字構可見孳乳線索。據《異體字字典》正式七版（2024年）所收正字編錄，計收29920字。
常用國字標準字體表 研訂方法
1973年2月，由「國字整理小組」擴編的「常用國字編纂處」在林尹、周何、李鍌、陳新雄、李殿魁、張文彬、大成、王熙元、胡自逢、許錟輝、黃永武、黃慶萱等文字學學者的領導下，著手進行常用標準國字的整理工作。其收字及選字標準為，從中文大辭典編纂處 「總字表」（49905字）、師大國文研究所「常用字表」（2408字）及教育部「國民學校常用字彙表」（4864字）中，合併統計其總出現次數，再參酌各方意見修訂而成。
編纂團隊繼續研訂出次常用國字10740字。在參酌各方意見後，依使用頻率，區分為《次常用國字標準字體表》（乙表）6341字（含單位詞9字）以及《罕用字體表》（丙表）4399字。甲、乙、丙三表之異體字，則另立《異體字表》（丁表）來收納，以便檢索查找。
乙表的選字原則為：
編纂團隊研議擴充《罕用字體表》，丙表從原本的4399字增加為18388字（若含附錄字18字、補遺74字，則為18480字）。
《丙表》擴充之收字審定原則為：
常用國字標準字體表 字元編碼及字體電腦化
1980至1987年間，由中研院中美科學學術合作委員會與文建會（後升格為文化部）贊助的「資訊應用國字整理小組」發布《中文資訊交換碼》，納編53940個漢字，包括：正體常用字4808、正體備用字17032、異體常用備用字11517和正體罕用字20583。正體常用字即為《常用國字標準字體表》的4808字。
1986年，中央標準局公佈《通用漢字標準交換碼》（後更名為《中文標準交換碼》）納編「常用及次常用字」，共計13051字，成為中文資訊處理交換碼納編字數的國家標準。該標準的第一字面字集（5401字）編入《常用國字標準字體表》及常見的「國中小教科書常用字」，第二字面字集（7650字）編入《次常用國字標準字體表》及使用頻率較高的「罕用國字」。《中文標準交換碼》日後陸續擴編，目前大約有96600多個漢字。繁體中文資訊處理編碼的業界標準五大專案碼則是以《通用漢字標準交換碼》的前身「常用字碼集」為藍本而設計，於1983年12月推出。
常用國字標準字體表 字元編碼及字體電腦化
教育部在公開招標評比後，於1991年委託華康科技公司製作《常用字表》及《次常用字表》楷、宋、黑、隸等體的電腦母稿。1993年6月，教育部公布了《國字標準字體楷書母稿》及《國字標準字體宋體母稿》。隔年，教育部發布其電子字型檔。1998年公布《國字標準字體方體母稿》（方體指不含圓體的黑體）和《國字隸書母稿》。1999年公布《國字標準字體宋體母稿增補編》。
常用國字標準字體表 其他
1972年，交通大學教授林樹和資訊科學學者謝清俊合作，發表《中文電腦基本用字》的研究。該研究整理了過去十一種關於中文字的用字統計資料，並以社會通用語料為範疇，共計蒐集了8532個不同的中文字（另有異體字作為參照字形，計597字）。依出現頻率，劃分為四個等級：最常用字1857字、次常用字2068字、間用字2182字，以及罕用字2425字。
1973 年，中華文化復興運動推行委員會成立「標準行書研究委員會」，研訂手寫簡筆字（稱為行書）的標準。於1977年完成《標準行書範本》，後交由臺灣書店印行。1979年由教育部公告，試用三年後啟用。《範本》列出4010個常用字（實收3998字），並旁附印刷楷體字形。
1993年，中央研究院中文詞知識庫小組利用「中文新聞語料庫」（擷取1990-91年的聯合報、中國時報、自由時報及天下雜誌）編製了《新聞語料字頻統計表》，並依注音編製成索引，於1995年出版《注音檢索現代漢語字頻表》，共計5666字。
常用國字標準字體表 其他
1996年，教育部公佈《常用國字標準字體筆順手冊》。2008年，教育部公布「常用國字標準字體筆順學習網」試用版，2010年發布正式版，收錄4808個常用字及37個注音符號的筆順。2020年參酌《國語辭典簡編本》擴充至6057字，並更名為「國字標準字體筆順學習網」。2024年參酌《國語小字典》，再擴充至6063字。
1997年，教育部出版《國語辭典簡編本編輯資料字詞頻統計報告》，該研究是為編輯《國語辭典簡編本》而抽取1992-93年的報刊雜誌、暢銷書和國中小國文課本，進行字頻和詞頻統計，並和《常用國字標準字體表》加以比較。該份統計報告的字頻表共收錄了5731字。
1998年，教育部出版《八十四年常用語詞調查報告書》，蒐集了民國八十四年（1995年）之語料樣本，進行字頻和詞頻統計，並和《常用國字標準字體表》加以比較。教育部之後陸續出版民國八十五年、八十六年、八十七年之《常用語詞調查報告書》。1999年又出版《八十七年口語語料調查報告書》，蒐集口語語料樣本，其字頻表收字3788字。
常用國字標準字體表 其他
2000年，教育部出版《國小學童常用字詞調查報告書》，該研究對當時（1998-99年）國小學童的常用讀物進行字頻和詞頻統計，並和《常用國字標準字體表》加以比較，其字頻表共收錄5021字。該報告書後來編纂為《教育部常用字庫辭典》，成為教育部識字量測驗的資料庫來源。
2012年，中華文化總會推出中華語文知識庫，其「漢字源流彙編」收錄常用漢字3000字，並依次列舉甲骨文、金文、 戰國文字、小篆、隸書、楷書六種字體，說明漢字形體之演變。
2013年，教育部委託國家教育研究院推動「建置應用語料庫及標準體系」的華語文教育計畫。研究團隊召開多次學者專家的諮詢會議，又依據「臺灣華語文語料庫」的統計成果並徵求資深華語文教師的意見，在2020年完成了「臺灣華語文能力基準」的訂定，作為非母語人士學習華語的能力指標及分級標準之憑據。該指標分為三等七級，其字表部份總計收錄3100字（若計入表中的異體字形，共有3131字）。
常用國字標準字體表 其他
2018年，國家教育研究院出版《九十九年常用語詞調查報告書》和《一○○至一○四年常用語詞調查報告書》，採錄民國99年（2010年），以及民國100至104年的語料，進行字頻和詞頻統計，並和《常用國字標準字體表》加以比較。以2015年為例，其字頻表收錄5289字，字頻10以上的字數為3404字，而《常用國字標準字體表》未收錄但字頻達10以上之高頻字，共計117字。另外，在2010年至2015年各年度的字頻表中，字頻10以上的字數，介於3269字至3410字之間。與教育部《常用國字標準字體表》比較，每年均出現而未收錄於該表的高頻字有21個。
2020年，國家教育研究院出版《解讀新聞字詞：新聞媒體常用語詞調查（105-107年）》，將常用語詞調查從多類型文本的抽樣轉變為對新聞文本的大數據分析，針對報導文章進行字頻和詞頻統計。國教院陸續出版了後續年度的《解讀新聞字詞：新聞媒體常用語詞調查》，其中有些年度調查會和《常用國字標準字體表》加以比較。「2010年至2015年」與「2016年至2020年」兩期間的調查，雖採樣來源和規模不同，但各年度常用字仍大致在3300字至3400字左右。2010年至2020年的共同常用字為2861字，再和《常用國字標準字體表》比較，兩者的共同收錄字為2824字。
常用國字標準字體表 標準、課綱和華語考試
根據教育部在1994年委託執行的「我國失學國民脫盲識字標準及脫盲識字字彙之研究」，台灣一般成人日常生活所需之基本字彙為2328字，基本字為1659字，次基本字為669字。凡解讀日常生活基本字彙之能力在 470 個字以下者，列為「不識字」；能認 870 個字以上，而未達 1680 字者為「半識字」；能認 1680 字，並具有書寫日常生活之簡單應用文字能力者為「識字者」，可視為脫離文盲。
十二年國民基本教育課程綱要（108課綱）規定在第一學習階段（國小 1-2 年級）認識常用國字至少 1000 字，使用 700 字。第二學習階段（國小 3-4 年級）認識常用國字至少 1800 字，使用 1200 字。第三學習階段（國小 5-6 年級）認識常用國字至少 2700 字，使用 2200 字。第四學習階段（國中 7-9 年級）認識國字至少 4500 字，使用 3500 字。2021年及之後的國中教育會考，國文科常用字詞認定標準的參考資料是：《一○○至一○四年常用語詞調查報告書》。
常用國字標準字體表 標準、課綱和華語考試
華語文能力測驗所參照的臺灣華語文能力基準（TBCL），是為外國人學習華語所制定，規定基礎（1-3級）要瞭解246～801個漢字，進階（4-5級）要瞭解1300～1900個漢字，精熟（6-7級）要瞭解2500～3100個漢字。
人類微生物群系
人類微生物群系（英語：）或正常菌群（）、正常菌相，是某些微生物与宿主在长期的进化过程中形成共生关系，对生物体无害的一类细菌。它们包括细菌，真菌，古菌，和病毒。虽然微型动物也存在于人体上，但它们通常被排除在这个定义之外。人类微生物群系具体指驻留的微生物的集体基因组。
人类被许多微生物定殖；传统的估计是，人体細菌（不包括真菌，古菌，病毒）的平均数量是人类细胞的数量的十倍，但是最近的估计将该比率降低到3:1，或者甚至降低到大约相同的数量。殖民于人类的一些微生物群是共生性的，意味着它们共存而不伤害人类；其他微生物群与它们的人类宿主具有互惠关系:700。相反，一些非致病微生物群可以通过它们产生的代谢物如三甲胺损害人类宿主。某些微生物群执行已知对人类宿主有用的任务；大多数常居微生物的作用还不太清楚。 那些预期存在，并且在正常情况下不引起疾病的，有时被认为是“正常菌群”或“正常微生物群”。
“人类微生物组计划”（英語：，缩写：HMP）开展了人类微生物群基因组测序项目，特别关注通常栖息在皮肤，口腔，鼻子，消化道和阴道的微生物群落。在2012年发布了初步结果时它达到了一个里程碑结果。
人類微生物群系 研究
阐明人类微生物组的问题基本上是鉴定包括细菌，真核生物和病毒的微生物群落的成员。
2012年6月13日，美国国立卫生研究院(NIH)主任法兰西斯·柯林斯(Francis Collins)宣布了人类微生物组计划(HMP)的一个重要里程碑。该公告伴随着在《自然》期刊发表的一系列相应的文章，和在《公共科学图书馆》（PLoS）在同一天的几个期刊。通过使用基因组测序技术绘制健康人的正常微生物组成，人类微生物组计划(HMP)的研究人员创建了参考数据库和人类正常微生物变化的边界。
人類微生物群系 宿生部位
肠道：肠道的微生物生态系统很复杂，菌群生物量很庞大。在肠的不同部位，由于pH值、营养状况的不同，菌群的种类分布有很大的不同。多数的肠道菌群属共生类型，主要是厌氧菌，如双歧杆菌、尤杆菌、消化球菌等，数量恒定存在，具有合成维生素、蛋白质、生物拮抗等生理作用，起到保持宿主健康的作用。有一部分很少的致病菌在生理平衡状态是不会危害宿主的，但如果数量超出正常水平就会致病。还有一类是介于这两种类型之间的，如大肠杆菌、链球菌等，它们能产生毒素，具有生理作用和致病作用两方面。
此外在外耳道、眼结膜、鼻咽腔、尿道等部位都会有正常菌群的分布。
人類微生物群系 菌群紊乱
生物体内多数组织器官都是无菌的，正常菌群中的细菌偶尔少量侵入这些部位是能被机体的自體免疫所应付的。但如果正常菌群与宿主间或正常菌群各菌种间的平衡被打破，就会出现菌群失调，致病作用就会显著，严重者引起二重感染。这种状况往往是由于长期大量使用抗生素、免疫抑制剂等外来因素引起的。
菲利普·贝当
亨利·菲利普·貝諾尼·奧梅爾·約瑟夫·貝當（法語：；1856年4月24日—1951年7月23日），法國軍事將領與政治家，曾任法國總參謀長、陸軍總司令、最高戰爭委員會副主席、訓練總監、空軍總監、戰爭部長、法国总理等重要職務，並在法國戰敗後成為维希法国領導人。
貝當在第一次世界大戰前曾在戰爭學院中擔任教授，主張以火力為核心消耗對手，反對當時盛行的消耗性步兵衝擊。他在戰爭爆發時只是上校，但因為作戰中的出色表現，到了1915年中已經成為軍團司令。其之後因凡爾登戰役中的突出表現，在法國有民族英雄之誉。在戰爭中，相較於部分同僚的進攻至上，他提倡大量的火砲壓制，並喜好發動一系列代價較小的攻勢以消耗敵軍的有生力量。這點與17世紀的法國名將蒂雷納子爵有部分相似之處。