hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
巴拉圭战争 背景
自从19世纪早期巴西从葡萄牙和西班牙独立以来，巴西帝国和南美的西班牙-美洲国家一直为领土争端所困扰。该地区所有国家都与多个邻国存在挥之不去的边界冲突。大多数国家对同一领土有重叠的主张。这些问题都是从他们以前的宗主国遗留下来的问题，这些殖民母国尽管作了几次努力，但从未能令人满意地解决这些问题。葡萄牙和西班牙于1494年签署了《托尔德西利亚斯条约》，但在接下来的几个世纪里，随着这两个殖民大国在南美洲和其他地方扩张边境，条约被证明是无效的。过时的边界线并不代表葡萄牙人和西班牙人对土地的实际占领。
到18世纪初，《托尔德西拉条约》被认为几乎毫无用处，双方都清楚，必须根据现实可行的边界来制定新的条约。1750年，《马德里条约》将葡萄牙和西班牙在南美洲的部分地区分隔开来，其分界线基本上与现在的边界一致。葡萄牙和西班牙对结果都不满意，在接下来的几十年里，两国签署了新的条约，有的建立了新的领土，有的废除了。两国签署的最后协议《巴达约斯条约》（1801年）重申了先前的《圣伊尔德丰索条约》（1777年）的有效性，该条约源于较早的《马德里条约》。
巴拉圭战争 背景
19世纪10年代初，拉普拉塔河总督权的瓦解导致阿根廷、巴拉圭、玻利维亚和乌拉圭的崛起，使领土争端进一步恶化。历史学家佩勒姆·霍顿·博克斯写道：“西班牙帝国不仅把自己与葡属巴西的边界争端遗留给了获得解放的西属美洲，而且还遗留了一些问题，这些问题涉及到西班牙自己的总督、将军、高等法院和各省的确切边界，但这些并没有使西班牙感到不安。”一旦这些拉美国家获得独立，阿根廷、巴拉圭和玻利维亚就会为那些几乎无人知晓的土地而争吵。这些土地要么是人口稀少，要么是只有土著部落定居，他们对任何党派都不响应。在巴拉圭和她的邻国巴西之间，问题是如何界定阿帕河和布兰科河是否应该代表它们的实际边界，这是一个长期存在的问题，在18世纪晚期曾使西班牙和葡萄牙感到烦恼和困惑。这两条河流之间的地区只有一些土著部落居住，他们在这一地区游荡，攻击更靠近巴西和巴拉圭的定居点。
关于这场战争的起源有几种理论。传统的观点强调巴拉圭总统弗朗西斯科·索拉诺·洛佩斯的政策，他以乌拉圭战争为借口控制了拉普拉塔盆地。这引起了区域霸主巴西和阿根廷的反应，它们对面积小得多的乌拉圭和巴拉圭共和国施加了影响。
巴拉圭战争 背景
这场战争还被归因于南美殖民主义的后遗症，新国家之间的边境冲突，邻国之间争夺拉普拉塔地区战略地位的权力斗争，巴西和阿根廷对乌拉圭内部政治的干涉（这已经导致了拉普拉塔战争），以及索拉诺·洛佩斯帮助他在乌拉圭的盟友（之前被巴西人打败）的努力，以及他的扩张主义野心。
战前，巴拉圭经历了经济和军事的快速增长，这是其贸易保护主义政策的结果，这些政策促进了当地工业的发展（极大地损害了英国对巴拉圭的出口）。巴拉圭强大的军事力量得以发展，是因为巴拉圭的邻国阿根廷和巴西对巴拉圭有领土要求，并希望在政治上主导巴拉圭，就像他们在乌拉圭所做的那样。在卡洛斯·安东尼奥·洛佩斯统治期间，巴拉圭与阿根廷和巴西多次发生边界和关税问题的争端。
自从巴西和阿根廷独立以来，它们在拉普拉塔河地区争夺霸权的斗争深刻地标志着该地区各国之间的外交和政治关系。
1844年，巴西是第一个承认巴拉圭独立的国家。当时，阿根廷仍然认为它是一个分离的省份。当阿根廷被巴西和巴拉圭共同的敌人胡安·曼努埃尔·德·罗萨斯（1829-1852）统治时，巴西为改善巴拉圭的防御工事和发展巴拉圭军队做出了贡献，并向亚松森派遣了官员和技术援助。
巴拉圭战争 背景
由于内陆地区马托格罗索州与里约热内卢之间没有公路连接，巴西的船需要穿越巴拉圭领土，沿巴拉圭河逆流而上，抵达库亚巴。但是，巴西很难获得亚松森的政府的许可来自由使用巴拉圭河满足其航运需要。
巴西对政治不稳定的乌拉圭进行了三次政治和军事干预：1851年对曼努埃尔·奥里韦进行干预，以对抗阿根廷在该国的影响力，并结束对蒙得维多的大包围；1855年，应乌拉圭政府和红党领袖维南西奥·弗洛雷斯的要求，进行了第二次干预（红党历来受到巴西帝国的支持）；1864年，对抗了阿塔纳西奥·阿吉雷。最后一次干预导致了巴拉圭战争的爆发。
1863年4月19日，当时是阿根廷军队军官、乌拉圭红党领袖的乌拉圭将军维南西奥·弗洛雷斯入侵乌拉圭，在阿根廷的公开支持下，发动了“自由之星”革命，阿根廷军方为叛军提供了武器、弹药和2000人。弗洛雷斯想要推翻总统贝纳多·贝罗领导的白党政府，:24后者是巴拉圭的盟友。:24
1863年9月6日，巴拉圭总统洛佩斯致函阿根廷政府，要求阿根廷作出解释，但阿根廷方面否认与乌拉圭有任何关系。:24从那时起，巴拉圭开始实行强制服兵役制度；1864年2月，又有6.4万人应征入伍。:24
巴拉圭战争 背景
1864年4月，在自由贸易区开始一年后，巴西部长若瑟·安东尼奥·萨赖瓦率领帝国舰队抵达乌拉圭水域，要求赔偿因与乌拉圭农民发生边界冲突而造成的损失。来自白党的乌拉圭总统阿塔纳西奥·阿吉雷拒绝了巴西的要求，提出了自己的要求，并向巴拉圭请求帮助。为了解决愈演愈烈的危机，索拉诺·洛佩斯主动提出担任乌拉圭危机的调解人，因为他是乌拉圭白朗科斯的政治和外交盟友，但巴西拒绝了他的提议。
乌拉圭北部边境的巴西士兵开始向弗洛雷斯的部队提供帮助，并骚扰乌拉圭军官，而帝国舰队则向蒙得维的亚施加压力。在1864年6月至8月期间，巴西和阿根廷在布宜诺斯艾利斯签署了一项合作条约，以在拉普拉塔盆地危机中相互帮助。
巴西部长萨赖瓦于1864年8月4日向乌拉圭政府发出最后通牒：要么服从巴西的要求，要么巴西军队将进行报复。巴拉圭政府获悉了这一切，并向巴西发出一份电文，其中一部分是这样写的:
巴拉圭战争 背景
巴拉圭共和国的政府将考虑对东方领土的任何占领（即乌拉圭）有可能破坏拉普拉塔国家之间的平衡，而巴拉圭共和国是其安全、和平与繁荣的保障；它以最庄严的方式反对该法案，使自己在今后免除本《宣言》可能产生的一切责任。——巴拉圭总理贝热斯致信巴西部长德利马。1864年8月30日。
巴西政府可能认为巴拉圭的威胁只是外交上的，他们于9月1日作出答复，说“他们永远不会放弃保护巴西人民的生命和利益的义务”。但两天后，巴拉圭政府在其答复中坚称，“如果巴西采取1864年8月30日照会中所抗议的措施，巴拉圭将会陷入使其抗议有效的痛苦境地。”
10月12日，不顾巴拉圭的照会和最后通牒，由若昂·普罗皮西奥·梅纳·巴雷托将军指挥的巴西军队入侵乌拉圭:24，从而标志着敌对行动的开始。巴拉圭对巴西的军事行动始于11月12日，当时，巴拉圭船塔瓜里号劫持了巴西船奥林达号，这艘船曾沿巴拉圭河航行到马托格罗索省，船上有该省新任命的省长。巴拉圭直到1864年12月13日，即巴拉圭入侵巴西马托格罗索省前夕，才正式对巴西宣战。
巴西和乌拉圭之间的冲突在1865年2月得到解决。佩雷拉·平托带来了战争结束的消息，并在巴西里约热内卢得到民众热烈的欢迎，甚至巴西皇帝佩德罗二世发现自己在大街上被成千上万的人群挡住了去路。然而，当报纸开始报道将2月20日的大会描绘成对巴西利益的伤害时，公众舆论迅速转向了更坏的方向，为此内阁受到指责。新任命的塔曼达雷子爵和梅纳·巴雷托（也就是圣加布里埃尔男爵）支持和平协议。不久后，塔曼达雷改变了主意，并对这些指控表示赞同。反对党的一名成员被皇帝和政府当成了替罪羊，被召回首都，蒙受了耻辱。关于《公约》未能满足巴西利益的指控被证明是毫无根据的。帕拉尼奥不仅成功地解决了巴西的所有问题，而且通过阻止数千人的死亡，他获得了一个心甘情愿、心怀感激的乌拉圭盟友，而不是一个心存疑虑、心怀怨恨的盟友。在随后不久与巴拉圭的激烈冲突中，这为巴西提供了一个重要的行动基地。
巴拉圭战争 双方军力对比
根据一些历史学家的说法，巴拉圭战争一开始就有超过60000名训练有素的士兵——其中38000人已经在武装之下——400门大炮，23艘汽船（蒸汽船）和5艘内河航行船只（其中包括塔库亚里炮艇）组成了一个海军中队。
拉普拉塔盆地到里约热内卢地区的交通完全依靠河流，因为那里几乎没有道路。谁控制了河流谁就赢得了战争，所以巴拉圭在巴拉圭河的下游筑起了防御工事。:28–30
然而，最近的研究表明了许多问题。虽然巴拉圭军队在冲突开始时有7万至10万人，但他们的装备很差。大多数步兵装备由不精准的滑膛步枪和卡宾枪组成，装弹速度慢，射程短。炮兵部队也同样薄弱。军官们没有训练或经验，也没有指挥系统，因为所有的决定都是由洛佩斯亲自做出的。食品、弹药和军备匮乏，后勤和医院护理不足或根本不存在。这个约有45万人口的国家无法对抗1100万人口的三国同盟。
巴拉圭战争 双方军力对比
在战争开始时，巴西、阿根廷和乌拉圭的军事力量远远小于巴拉圭。阿根廷有大约8500名正规军和一个由四支蒸汽部队和一支戈莱塔组成的海军中队。乌拉圭参战时只有不到2000人，而且没有海军。在巴西的16000名士兵中，有1万6千名驻扎在南部的部队，但巴西的优势是海军，包括45艘舰艇、239门大炮和约4000名训练有素的船员。骑兵连的一大部分已经驻扎在拉普拉塔盆地，在塔曼达雷侯爵的指挥下，他们在那里对阿吉雷政府进行了干预。
然而，巴西没有准备好打一场战争。它的军队是无组织的。它在乌拉圭使用的部队大多是由高乔人和国民警卫队组成的武装特遣队。尽管一些巴西人对战争的描述将他们的步兵描述为自愿者（Voluntários da Pátria），其他阿根廷修正主义者和巴拉圭人的描述则贬低巴西步兵主要是从奴隶和无地（大部分是黑人）下层阶级中招募的，这些人被许诺可以免费征募土地。这支骑兵是由南里奥格兰德州的国民警卫队组成的。
从1864年到1870年，共有146,000名巴西人参加了这场战争，其中包括1864年驻扎在乌拉圭领土上的10025名陆军士兵、马托格罗索省的2047名军人、55,985名祖国志愿军、60,009名国民警卫队队员、8,570名被释放投入战争的前奴隶以及9,177名海军人员。另有1.8万名国民警卫队士兵留守巴西保卫领土。
巴拉圭战争 戰争经过
1864年，巴西出兵乌拉圭帮助红党颠覆了巴拉圭支持的白党政府，巴拉圭与巴西矛盾激化，同年11月小洛佩斯对巴西宣战。巴拉圭军队向阿根廷借道以进攻巴西南部，遭到拒绝，但巴拉圭军队仍于1865年4月强行进入阿根廷领土，于是阿根廷向巴拉圭宣战。5月1日巴西、阿根廷、乌拉圭匆忙签署协议，结成三国同盟以对付巴拉圭并瓜分其领土。
这是一场力量極度悬殊的战争，战争爆发时，巴拉圭总人口只有30-40万，常备军队约2萬8千到5萬7千人，而三国同盟方面，巴西总人口约1000万，军队约1萬7千到2万人（未计入国民卫队）；阿根廷总人口约150万，军队约2萬5千到3萬人；乌拉圭总人口约25-30万，军队最多5000人。
战争开始后小洛佩斯率巴拉圭军队先发制人向阿根廷、巴西发动进攻，但并不顺利，1865年6月，巴拉圭海军与巴西海军在巴拉那河沿岸里亚丘埃洛附近水域的激战中遭遇惨败，巴拉圭与外界的水路联系被切断，9月入侵巴西境内的巴拉圭军队被包围后向同盟军投降，小洛佩斯被迫退却转入防守。
巴拉圭战争 戰争经过
1866年春同盟军攻入巴拉圭境内，5月双方在图尤蒂展开激战，这次战斗的惨烈程度达到了极限，巴拉圭4000人阵亡，7000人受伤；盟军伤亡4000人。该战役被称为南美最大的军事事件。之后，小洛佩斯把儿童和年迈的老人也征入前线，9月同盟军进攻库鲁帕蒂，巴拉圭军队进行顽强的抵抗，盟军伤亡近万后仍无法突破，而巴拉圭伤亡低于百人，让担任统帅的阿根廷总统米特雷颜面扫地。巴西海军将领塔曼达雷被撤职。此后，战争陷入僵局10个月。
由于前线作战的不利，巴西政府任命卡西亚斯为新任统帅，并新征14万人入伍，而巴西的工厂则加班加点，生产军火。1868年5月，卡西亚斯把小洛佩斯包围在乌迈塔要塞。此时，巴拉圭军队已经坚守要塞一年多，食品和武器弹药严重缺乏，小洛佩斯不得已率部突围，同盟军随后夺取了要塞，战至12月，卡西亚斯指挥部队取得数次胜利后，终于攻到巴拉圭首都亚松森城下，1869年1月亚松森被攻陷。小洛佩斯带领残部一路北撤，最后退入东北部山区赛罗考拉继续进行游击战，直到1870年3月1日巴西军队将其击毙，这场战争才得以结束。
1872年1月9日，战争双方签署停战条约，直到1876年同盟国军队才撤出巴拉圭领土。
巴拉圭战争 结果
巴拉圭战争是南美历史上规模最大、最惨烈的一次战争，通过这次战争巴西和阿根廷瓜分了巴拉圭约11万平方公里国土，而巴拉圭不仅失去了大片国土，其人口亦大为削减。关于巴拉圭的人口损失有很多估算。有资料称死亡人数（战死或病死）占到了战前人口的50%，即20万、30万甚至50万。《巴拉圭简史》又提供了一组不同的数据：1865年人口可能为525000人，1871年为221079人（其中妇女106254人、儿童86079人、男人28746人）。
摩尔质量
在化學中，摩爾質量（英語：）是每一摩爾化學元素或者化合物的質量，符號為 Mmol。摩爾質量是一種物質的宏觀性質，而非微觀分子的重量。由於不同同位素的存在，每個分子的重量或有所不同，摩爾質量則以它們的相對豐度，加權平均所得。得知某物質的摩爾質量，便可把它的質量和摩爾數之間作轉換。
摩爾質量的國際單位制是公斤每摩爾（kg mol−1），但在化學領域中，基於歷史原因，常以克每摩爾（g mol−1）作為單位。
對於單個原子，其摩爾質量（以 g mol−1 作單位）在數值上等於其相對原子質量（relative atomic mass）。對於分子結構和離子結構的物質，其摩爾質量在數值上則分別相等於分子量（molecular weight）和化學式量（formula weight）。但要注意的是，這三個數量都是無因次量，沒有單位。
摩尔质量 宏觀計算
對於某物質，其摩爾質量計算如下：
，
其中：
對於一種氣體的摩爾質量，我們也可從氣壓和溫度計算而得。從理想氣體方程  ，代入整理可得
，
其中：
由於已知物質的摩爾質量，可從元素的相對原子質量計算所得，因此更常用的計算，是以物質的質量轉換成摩爾數：
。
摩尔质量 微觀計算
假設沒有同位素的存在，宏觀的摩爾質量，與微觀的分子質量的連繫是：
，
其中：
對於理想氣體，根據氣體動力論，有 ，再代入理想氣體方程  可得
，
其中 crms 是分子的均方根速度 [m s−1]。
也就是說，在給定溫度下，氣體分子的摩爾質量愈大，其速度愈低。
路易斯数
路易斯數 （Lewis number, Le）為一的純量，表示熱擴散率和擴散係數的比例，可以用來表示流體流動時其熱傳及質傳的比例。Le 的定義為：
其中Le為路易斯數，α為熱擴散率，D為擴散系數。
另外，由於普兰特尔数 Pr 是動黏滯係數和熱擴散率的比例，而施密特數 Sc 則是動黏滯係數和擴散係數的比例，因此路易斯數也可以用 Pr 和 Sc 來表示：
路易斯數的命名是紀念沃倫·坎達兒·路易斯 (1882-1975)，MIT化工學院的第一位院長。不過一些在燃燒領域研究的人員誤以為路易斯數的命名是紀念 Bernard Lewis (1899-1993)，他也從事燃燒領域的研究。
太和 (东晋)
太和（366年－371年十一月），一作泰和，是東晋皇帝晉廢帝司馬奕的年号，由桓溫掌權。共计6年。
太和六年十一月，晋简文帝即位，改元咸安元年。
英蘇盃
英蘇杯（Anglo-Scottish Cup）是70年代在夏季舉行由英格蘭及蘇格蘭的足球聯賽中挑選八隊精英球隊參加的足球錦標賽，在1975年首次舉行，作為停辦之德士古杯的延續。比賽的形式與德士古杯類同，但只有英格蘭及蘇格蘭的球隊參加。隨著英格蘭的參賽球隊逐漸由低級別的聯賽選出，公眾對這項比賽的興趣日漸減退，蘇格蘭的球隊在1981年亦退出比賽，只餘英格蘭的球隊以聯賽團體盃（Football League Group Cup）的名義再進行了兩屆比賽。
英蘇盃 歷屆冠軍
決賽分主客兩回合，累計入球較多的一隊為冠軍
1981年最後一屆英蘇盃設有分組，共有四組英格蘭球隊，每組四隊，每組的出線球隊連同四隊蘇格蘭球隊晉身階段。在分組比賽時，每場射入三球或以上的球隊可額外加1分。參加分組的球隊為：
粗體字的是獲出線的球隊
決賽
色雷斯
色雷斯（英語：Thrace，/θreɪs/, thrayss；保加利亞語：，羅馬化：Trakiya；希臘語：，羅馬化：Thráki；土耳其語：），又稱特剌刻、脫拉基、脫拉該等，是一個位在巴爾幹半島東南部的地區。該地區之邊界在不同時期有所不同；在古希臘時代，它以多瑙河、愛琴海和黑海為界。現代色雷斯對應保加利亞南部、希臘色雷斯省和土耳其歐洲部分，包括加里波利半島。 希腊北部西色雷斯为希腊东马其顿和色雷斯大区的一部分，称色雷斯地区，辖埃夫罗斯州、克桑西州、罗多彼州。
該地區在西元前7世紀被希臘人殖民，在西元前6世紀成波斯控制，又在西元前4世紀被馬其頓控制。西元1世紀，該地區成為羅馬行省，其北部地區被併入默西亞。後來，該地區成為拜占庭帝國的一部分，後於1453年成為奧斯曼帝國的一部分。1885年，該地區北部被保加利亞吞併；東部地區於1923年劃歸土耳其。
色雷斯
現在，大多由（當地）穆斯林種植的土耳其煙草，是當地主要的經濟作物。埃夫羅斯河低地和色雷斯西部平原，被用以種植玉米和水稻。亞歷山德魯波利斯周圍有葡萄園，是葡萄酒的產地。克拉莫蒂（希臘語：）周圍養殖牡蠣。科莫蒂尼有鰻魚捕撈活動。色雷斯的製造業主要包括農作物加工、菸草醃製和葡萄酒生產。
本地區的考古遺址包括阿布德拉，它是古希臘哲學家德謨克利特和普羅達哥拉斯的故鄉。羅馬道路艾格納提亞大道也經過當地。
色雷斯 历史
色雷斯人於公元前2世紀在該地區定居。他們的文化以詩歌和音樂聞名，他們的士兵備受讚譽。
197年，羅馬帝國將色雷斯大部分的地區劃給別迦摩王國，但馬裡察河以西的沿海地區被併入馬其頓行省。西元前一世紀，羅馬更直接介入整個地區的事務；當時，已成羅馬附庸國王的當地色雷斯統治者間發生衝突，促使克勞狄烏斯一世皇帝率軍吞併整個色雷斯地區。46年，色雷斯成為羅馬的一個省（參看色雷斯 (羅馬行省)）。圖拉真皇帝和其繼任者哈德良皇帝在色雷斯建立城市，特別是薩爾迪卡（Sardica，今索菲亞的前身）和哈德里亞諾波利斯（Hadrianopolis，今埃迪爾內的前身）。在約西元300年，戴克里先皇帝將本地區多瑙河下游和愛琴海之間的部分重組為色雷斯管區（英語：Diocese of Thrace）。
自公元3世紀至7世紀，色雷斯的人口因哥德人、西哥德人和斯拉夫人的反覆入侵和移民而發生了巨大變化。
色雷斯 历史
在希腊神话中，色雷斯人的祖先是战神阿瑞斯的儿子特亚克斯，据说他最早迁居至色雷斯。在荷马的《伊利亚特》中，色雷斯则是特洛伊的盟友，当时的统帅是阿卡玛斯（Acamas）和佩罗斯（Peiros）。而在《伊利亚特》后半部又出现了色雷斯的一位国王瑞索斯（Rhesus）。另外，特洛伊大安提诺的岳父——希瑟乌斯（Cisseus）也是色雷斯的一位国王。荷马史诗中的色雷斯大概西起于阿克西奥斯河（Axios），东至赫勒斯滂海峡和黑海。《伊利亚特》的船舶目录中提及了三支从特雷斯出发的远征队：从埃努斯（Aenus）出发，由阿卡玛斯和佩罗斯率领的色雷斯人、从靠近伊斯马洛斯（Ismaros）的南色雷斯出发，由欧菲摩斯（Euphemus）率领的客科涅斯人（Cicones）和从靠近赫勒斯滂海峡的北色雷斯的西斯塔斯（Sestus）出发，由阿西俄斯（Asius）率领的第三只远征队。希腊神话中提及了多位色雷斯的国王，包括狄俄墨得斯、忒柔斯（Tereus）、吕库尔戈斯（Lycurgus）、菲纽斯（Phineus）、欧摩尔波斯（Eumolpus）、波林涅斯托耳（Polymnestor）、波尔堤斯（Poltys）和俄阿格罗斯（Oeagrus，俄耳甫斯之父）。除了荷马所称的色雷斯人之外，古色雷斯的居民还包括其他众多部落，如埃多尼亚人（Edones）、比萨尔提亚人（Bisaltae）、客科涅斯人（Cicones）和比斯托尼亚人（Bistones）。
色雷斯 历史
在公元前4世纪奥德里西亚国家建立之前，色雷斯人一直由于分散的部落形式而无法形成持久的政治组织。据古代有限的资料记载，在色雷斯的山区中居住的多是勇猛好战的部族，而平原地区多是与希腊人接触并受之影响的温顺部族。
这些曾被认为是野蛮人和被他们那些文雅和城市化的希腊邻居们统治着的印欧语系的部族，其实已经发展出了较高等的音乐、诗歌、手工业和艺术形式。尽管他们经常结成小型的王国和部落联盟，但是在希腊古典时期却从未形成任何具有国家性质的长期联盟，或者制定王朝律法。和高卢人及其他凯尔特部落类似，人们认为大部分的色雷斯人都居住在小型的防御性村落中，这些村落很多都位于山顶。尽管真正意义上的城市要到罗马时期才发展起来，但是当时仍然有许多兼具地区集市性质的大型坞堡。总之，尽管拜占庭等地已经开始被希腊殖民地化，色雷斯仍全然一片原野景色。
色雷斯 历史
虽然色雷斯人很早即受到古希腊文化的影响，但他们仍将自己的语言和文化保存了相当长的一段时间。而某些神话甚至表明色雷斯人在很早的一个时期甚至影响过希腊文化，像奥尔甫斯等色雷斯人甚至成为了神话中的主角。不过作为非希腊语民族，他们终究还是被希腊人看作是野蛮人。公元前6世纪，希腊人在色雷斯建立了第一个殖民地，并在色雷斯大规模招募骑兵和大规模开采金银矿。
色雷斯位于多瑙河南部的部分（除了培西人的领地）被大流士时期的波斯统治了近半个世纪，大流士曾在公元前513－512年组织了对该地区的远征。在波斯人撤退之后，马其顿王国扩张之前，色雷斯分裂成了三个部分（东部、中部和西部）。当时东色雷斯著名的统治者是塞索布勒普提斯（Cersobleptes），他曾试图把他的势力扩展到诸多色雷斯部落中，但是最终被马其顿人击败。
色雷斯 历史
该地区于公元前4世纪被马其顿的腓力二世征服，并被马其顿王国统治了一个半世纪之久。在四次马其顿战争期间，罗马人和色雷斯人也发生了冲突。当时马其顿统治阶层的毁灭令他们在色雷斯的统治也随即崩溃，当地的部族势力又活跃起来。公元前168年的彼得那战役之后，罗马对马其顿的统治逐渐稳固，色雷斯的治权也随之落入罗马人之手。然而不管是色雷斯人还是马其顿人都不甘心接受罗马的统治，在这个过渡时期发生了多起叛乱。公元前149年爆发的安德里斯库斯叛乱（the revolt of Andriscus）即得到了色雷斯人的支持。在此期间，也有多个亲罗马的部落，如培西人等，曾多次入侵马其顿。
色雷斯 历史
随着第三次马其顿战争的结束，在接下来的一个半世纪里，色雷斯成为了罗马的附属国。当时色雷斯仍然由多个部落组成。撒帕伊亚人（Sapaei）曾经在拉斯库波利斯（Rhascuporis）麾下为罗马战斗，拉斯库波利斯曾是庞培和凯撒的得力助手，而在共和国的最后时期他曾支持共和国军对抗安东尼和屋大维。帝国初期，拉斯库波利斯的继任者们都被深深卷入政治丑闻和谋杀之中，一系列的皇室谋杀案在多年里改变了当地的统治秩序。多个派系在罗马皇帝的支持下轮流掌权。
公元前279年，凯尔特高卢人入侵了马其顿、南希腊和色雷斯，不久又被赶出了马其顿和南希腊，但是却在色雷斯停留到本世纪末。从色雷斯出发，三个凯尔特部落分别进入安纳托利亚，并建立了加拉提亚王国（Galatia）。
当46岁的撒帕伊亚人的色雷斯国王罗伊米塔尔克斯三世（Roimitalkes III）被其妻谋杀之后，色雷斯正式成为罗马的一个行省，刚开始时受到资深长官（Procurators）的统治，后来则由禁卫军长官（Praetorian Prefects）统治。罗马在色雷斯的统治中心是皮林塔斯(Perinthus)，但是省内的各个地区往往是由总督手下的军事将领分别统治。尽管城市中心的缺失增加了管理色雷斯的难度，但是最终该行省在罗马的统治下还是繁荣起来了。不过罗马文化对该地区的影响并未取得进展，有人认为这是因为当时色雷斯仍然处于希腊文化的影响之下。
罗马对色雷斯的统治主要依靠驻扎在默西亚的军团。由于远离罗马统治中心，默西亚的驻军往往从当地部族军队补充士兵。在接下来的几个世纪里，色雷斯行省受到了来自日耳曼部族越来越多的袭击。查士丁尼一世统治时期该地区就修建了上百个军事堡垒来抵御这类袭击。
色雷斯 文化
由于以骁勇善战著称，而在类似色雷斯的多岩石和多山地形中更是勇猛过人，色雷斯人经常被叙利亚、帕加马和比提尼亚等地的希腊化王国招募为雇佣兵。不过他们也被认为过于昂贵且容易叛变。在公元前5－4世纪，色雷斯的战士所用的武器主要是矛和刀。而在更早之前色雷斯步兵则是以斧头为武装，他们的统帅则是乘坐双轮战车。色雷斯的轻步兵则装备标枪、吊索或弓，其中以标枪为主。色雷斯的战士，特别是山地部族的战士，以使用一种特殊的武器而著称，该武器结合了剑、镰刀和长柄武器的特点，被称为长柄逆刃刀（Rhomphaia）。在亚历山大大帝及其后的一段时期内，长柄逆刃刀在色雷斯步兵种得到了越来越广泛的使用，最后成为了色雷斯雇佣兵中的抛矛兵（peltast）的主要标志。即使是罗马军队也畏惧这种可怕的武器。当时除了盖塔人外，所有的色雷斯军队都配备了骑兵。盖塔人通常的装备是两把标枪，可近距离戳刺，也可远距离抛掷。他们还携带典型的双刃曲剑。色雷斯人的战斗策略也为人称道，他们善于在快速撤退之后发动突然的进攻，令敌人措手不及。色雷斯军队的支柱是抛矛兵，他们都是精通于近距离搏杀和远距离掷矛杀伤敌人技术的轻装步兵。除了盾牌之外，抛矛兵没有任何装甲防护。富裕的贵族则戴有能容纳其头顶发饰的尖顶头盔。
色雷斯 文化
色雷斯人的历法类似于埃及人的历法。每年12个月，总共360天，在最后一个月之后加上5天；一年分为3个季节。
色雷斯 中世纪歷史
公元5世纪中叶，罗马帝国开始崩溃，色雷斯人逐渐摆脱了罗马的统治但转而又为日耳曼人所奴役。随着罗马的衰亡，在接下来一千年的大部分时间里色雷斯沦为了战场。罗马帝国东部的继承者拜占庭帝国保持了对色雷斯的统治，直到公元9世纪初时该地区的大部为保加利亚所吞并。拜占庭在972年重新夺回了色雷斯，然而该地区在公元12世纪末又重为保加利亚占领。整个13世纪和14世纪的上半叶，色雷斯的统治权辗转于保加利亚和拜占庭两者之间。1265年，金帐汗国蒙古人在那海汗率领下入侵色雷斯。1352年，鄂圖曼土耳其首次入侵色雷斯，花了20多年时间完全征服了该地区，并统治了长达5世纪之久。
色雷斯 现代历史
1878年，北色雷斯被土耳其的半自治行省东鲁米利亚吞并，东鲁米利亚又于1885年并入保加利亚。经历了巴尔干战争、第一次世界大战和希腊-土耳其战争后，色雷斯的其它部分在20世纪初被保加利亚、希腊和土耳其瓜分。
電聯車
（英語：，），又稱為「電車組」，是指透過集電弓及電車線獲取電力作為動力來源的鐵路車輛。
電聯車 概要
電聯車可分為動力集中式及動力分散式兩類。中國大陸的X2000新時速列車和藍箭列車（只由一輛機車負責整列列車的動力），以及台灣的E1000型推拉式電車（由兩輛機車負責一推一拉）屬於動力集中式。
目前各國常見的鐵路車輛大多為動力分散式，如中國大陸的和谐号电力动车组、复兴号电力动车组，台灣的高鐵、700T型電聯車、臺鐵電聯車以及全世界大部分的地铁列车同屬於動力分散式。
隨著大容量蓄電池與快速充電的技術進步，一些國家開發出蓄電池式電聯車，例如JR東日本的EV-E301系，可同時行駛於電氣化的東北本線與非電氣化的烏山線，僅需在終點烏山站架設充電用的架空電車線。
中國大陸定義的「動車組」包括動力集中式和動力分散式；臺灣定義的「電車組」包括推挽式動力集中列車組和動力分散式電聯車。中國大陸官方標準中「動車組」對應英文「EMU/DMU」，但臺灣「電聯車/EMU」、日本「電車」及英文「Multiple Unit」一般僅指動力分散式（電力）列車組。
意大利语语法 冠词
意大利语的冠词分阳阴两性、单複两数，每一類都加在與其相對應的名詞的前方。
意大利语语法 名词
意大利语的名词分阳性和阴性两大类，并有单复数的变化。不過一般而言，意大利語格的變化已經退化了，故大多數的詞僅會對該詞所屬的性別與指稱的數量做相對應的變化。同樣的结尾可能涉及到的性别不同。
名词的性分为两种：
名词的性阳性名词的词尾有
阴性名词的词尾有
意大利语语法 代词
意大利语是十分严谨的语言。举例来说，想要表达“你”这个意思，在意大利语中可以用第二人称单数、第三人称单数、第二人称复数或第三人称复数。你选用哪一个依亲密或尊敬程度而定。
在马尔凯地区，用人称代名词“tu”称呼任何人都可以（很多广告里也这么用）。但是在大多数其他地区，这个词仅仅用于家庭范围内，如果用它来称呼其他人就有些太过随便了。因此称别人“Lei”（首字母需大写）还算比较安全，尽管事实上其字面意思是“她”。
在某些介词后要应用这些特殊的人称代词：
指示代词包括两个，即questo和quello。
questo   这个
quello  那个
意大利语关系代词最常用者为“Che”，意思相当于英语中的关系代词“that”、“whom”等。在正式场合及书面语中，可以用“Il quale”、“la quale”、“i quali”、“le quali”等关系代词来替代“che”。这些替代有时是为了避免关系代词引出的句子与其所修饰词产生的语意不明。
意大利语语法 形容词
形容词本身没有性、数，但是由于修饰名词的时候要和名词的性数进行搭配，所以，形容词也有性数的变化。
同样的，我们也用词尾来考察形容词的性数变化。
形容词的词尾主要有两：1.以o结尾的形容词；2.以e结尾的形容词。
个别形容词的词尾既不是o，也不是e，而是u，例如blu，这样的形容词在修饰名词的时候，不管名词是什么性数，自身都不变。
bicchiere blu　阳性单数
carta blu　阴性单数
capelli blu　阳性复数
pareti blu　阴性复数
由于形容词要和名词进行性数搭配，而名词的性、数可能性只有四种，阳性单数，阳性复数，阴性单数，阴性复数四种。遇到不同的名词，首先要确定的是该名词的性数，然后用相应的形容词对其进行修饰。
以o结尾的形容词在和名词进行搭配的时候，自身有四种变化，以caro amico为例：
caro amico　阳性单数
cari amici　阳性复数
cara amica　阴性单数
care amiche　阴性复数
意大利语语法 形容词
注意：这里我们说的是形容词与名词的性数搭配，而不是词尾搭配。以o结尾的形容词，在搭配阳性单数名词的时候，词尾o不变；在搭配阴性单数名词的时候，词尾o变成a；在搭配阳性复数名词的时候，词尾o变成i；在搭配阴性复数名词的时候，词尾o变成e；以e结尾的形容词进行搭配的时候，变化如下：
修饰阳性：amico importante　单数　amici importanti　复数
修饰阴性：carta grande　单数　carte grandi　复数
初学者往往会认为，意大利语中，形容词与名词的搭配就是词尾搭配，其实不然。名词有性数的变化的情况共有四种可能：阳性单数、阳性复数、阴性单数和阴性复数）。修饰名词的词要与名词进行性和数的搭配。形容词本身是没有阳性、阴性的，也就是说，没有阳性形容词或者阴性形容词之分，有的是形容词的阳性形式和阴性形式、单数形式和复数形式。在修饰什么词性的名词，形容词就相应的变成什么样的形式来搭配名词。在判断清楚名词的性数之后，就是按照性数一致的原则进行搭配，而不是按照词尾一致的原则进行搭配。明白这一点，对于名词性数变化以及搭配关系很重要。
意大利语语法 形容词
一句话总结，就是，形容词修饰名词，不是词尾搭配，而是通过词尾，体现性数搭配。
看下列错误的例子：libro importanto
这个词组不正确。被修饰的名词是libro，阳性单数（s.m.），修饰它的形容词是importante，是一个以e结尾的形容词，根据性数搭配的原则，应当写作libro importante，如果改成复数，即libri importanti。这个例子显然是按照词尾搭配一致的原则来写，是不正确的。
再如：chiave piccole
这个错误的例子也是没有弄清楚名词性数以及形容词与名词的修饰关系。修饰名词的词（这里是形容词）在和名词进行搭配的时候，应当是形容词跟着名词进行变化，而不能看怎么读起来比较顺。这个词组被修饰的名词是chiave，意思是钥匙，是一个阴性单数名词，piccolo是一个以o结尾的形容词，修饰阴性单数，应当写作chiave piccola，变成复数，先变名词chiave——chiavi，piccolo修饰阴性复数，变成piccole，复数形式写作chiavi piccole。
意大利语语法 形容词
形容词之前要加动词：“essere”（是）
意大利语中，形容词被分为3种gradi：
第一种：grado positivo。
是指一个普通的形容词，比如：la maglia blu；
第二种：grado comparativo。
是对两个人的形容词做比较，grado comparativo 还能被分成三种模式：
comparativo di maggioranza  对比大的方面，比如：Giovanni è più alto di Marco ( giovanni 比 marco 更高 ）；
comparativo di minoranza   对比小的方面，比如：Luca è meno intelligente di Matteo,（luca 比 matteo 不更聪明）；
comparativo di uguaglianza，是指一样的方面，比如：Lucia è bassa come Martina (
lucia 跟 martina 一样矮）。
意大利语语法 形容词
第三种：grado superlativo
grado superlativo 被分为两种模式：
superlativo assoluto ：是指你的那个方面已经到达了极限。
为了得到assoluto模式需要增加：
-issimo（阳性单数）issimi（阳性复数）/issima（阴性单数）issime（阴性复数）（Luca è bravissimo）；
-添加前缀，比如：
super,star,extra,mega…(Luca è strabello)。
superlativo relativo：
是指一个人的方面是一群人里面最高/低的
（比如：Luca è il più alto della classe）Luca是班里面最高的
在relativi前面要加冠词：il/i/la/le
意大利语语法 介词
介词与个别定冠词组合时会有以下特殊的变体：
意大利语语法 连词
连接词汇或并列句
例：
ps：意大利语语法中不能出现：“ma però”。相当于说两次“但是”
连接从句
例：
黃金高
黃金高（1952年2月25日—），福建省莆田市人，原福建省連江縣委書記。其自称因反腐同時受到上級及黑社會威脅，六年來帶著避彈衣上班，被譽為「防彈衣書記」、「反腐鬥士」。
吳昌文
吳昌文（越南语：／；934年—965年，即位後稱南晉王（越南语：／），歷史上稱為後吳王（越南语：／）及吳後主，越南吳朝君主，亦是王朝建立者吳權的次子。950年，吳昌文推翻奪位者楊三哥，並於次年稱王，與兄長吳昌岌同理國政。965年，吳昌文在征戰中陣亡，其後全國陷入十二使君割據時期。
吳昌文 生平
吳昌文原是吳朝君主吳權的次子。944年，吳權去世，王位本應由長子吳昌岌繼承，但遭到臣下楊三哥篡奪，吳昌岌出逃，吳昌文則被楊三哥收為己子。
950年，楊三哥派吳昌文與將領楊吉利、杜景碩率兵進攻太平唐阮二村（越南學者陳仲金說位於越南山西市社），在行軍途中，吳昌文向楊、杜二人提出楊三哥篡位的罪狀：「我先王之德，治于民心，凡所施令，罔不悅從。不幸違棄群臣，平王自行不義，奪我兄弟之位，罪莫大焉。今又使我等征無辜之邑，幸而勝之則已，彼如不服，為之奈何？」楊、杜二人聽後，均表示願意順從吳昌文，於是「還師揜襲平王」。事成後，雖然眾人都欲誅殺楊三哥，但吳昌文卻說道「平王於我有恩，豈忍加刑」，僅降他為張揚公。
950年吳昌文廢除楊三哥（又名楊紹洪或楊主將）而自稱為南晉王，次年吳昌文派遣使者去迎接其兄吳昌岌，並與吳昌岌「同理國事」，稱其兄為天策王。但後來由於吳昌岌擅威作福，吳昌文便不再參與政事，二人之間甚至「由是有隙」。
吳昌文 生平
當時，華閭人丁部領自恃據地險要，不肯稱臣，於是兩王想要出兵去征伐。丁部領感到畏懼，就派遣其子丁璉去進貢。丁璉到了兩王的前面，兩王責備丁璉，並捉起丁璉去征伐丁部領。攻了一個多月，還是沒有結果，於是兩王便將丁璉綁在竹竿上，告訴丁部領：「不降則殺璉。」丁部領憤怒道：「大丈夫以功名自許，豈效兒女之愛子耶！」堅持不會為兒子擔誤大事，便命十幾個弓兵朝丁璉射去，兩王都很驚訝，便班師回朝。
954年，吳昌岌過世，吳昌文派使者前往南漢，獲南汉中宗刘晟授予的靜海節度使兼都護之職。（《越史略》及《大越史記全書》記載，吳昌文遣使請命於「南漢主劉鋹」；據學者陳荊和的考證，部份《大越史記全書》版本及《欽定越史通鑑綱目》寫成「劉晟」，另據歐陽修《新五代史‧南漢世家‧劉晟》，南漢乾和十二年（954年，「交州吳昌濬遣使稱臣，求節鉞」，向南漢遣使的是「吳昌濬」。黎崱《安南志略》亦說：「偽漢乾和十二年，昌濬稱臣於劉晟」。）
吳昌文曾親征「倔彊不服」的洮江郡人周泰，並成功將之消滅，於是「狃勝而驕」。965年吳昌文率領軍隊攻太平唐阮二村，他本人則在船上觀戰，被埋伏的弩劍射殺。當時有十二使君並起，各自割據州郡自治，吳朝就此滅亡。
吳昌文 評價
越南封建時代，史家們對於吳昌文甚有爭議，尤其是他處置楊三哥的手法及政治上的建樹。陳朝史家黎文休說：「吳南晉前為家臣三哥之拘囚，後為其兄昌岌之掩抑，一旦得志，不能自慎，而享國日淺，政績無聞，惜哉！然觀其免平王之罪過，豈非仁乎？容昌岌之驕倨，豈非恭乎？既仁且恭，亦可見其為人矣。」後黎朝史家吳士連則說：「吳南晉以義除殘，克復舊物，足以慰祖宗之靈，紓神人之憤。其於政治，方覩惟新，而乃以仁姑息，不正三哥篡奪之刑，武黷干戈，反為唐阮妄動之舉，終以自斃，惜哉！」後黎朝另一位史家黎嵩則謂：「吳後主克復祖宗之業，保安境內之民，足為承平之主。然政尚姑息，黷於武功，禍及其身。」
吳昌文 「吳昌濬」問題
據歐陽修《新五代史》，在吳權去世後，有一位叫「吳昌濬」的統治者，他是「昌岌弟」。《新五代史》中有關「吳昌濬」的記載如下：「交州吳昌濬遣使稱臣，求節鉞。昌濬者，權子也。權自龑時據交州，龑遣洪操攻之，洪操戰死，遂棄不復攻。權死，子昌岌立，昌岌卒，弟昌濬立，始稱臣於劉晟。晟遣給事中李璵以旌節招之，璵至白州，濬使人止璵曰：『海賊為亂，道路不通。』璵不果行。」但《新五代史》亦有「吳昌文」的記載：「（南漢大寶）八年（965年），交州吳昌文卒。」
黎崱《安南志略》提出了吳權、吳昌岌、吳昌濬及吳昌文一脈相承：「（吳權）子昌岌，弟昌濬繼之。偽漢乾和十二年（954年），昌濬稱臣於劉晟，遺使入貢，求節鉞。……昌濬卒，弟昌文立；卒，其參謀吳處坪，峯州刺史喬知佐、州刺史楊輝、牙將杜景碩用土兵爭立。」
吳昌文 「吳昌濬」問題
關於以上文獻裡的「吳昌濬」，後世學者曾作過解釋。阮朝政府編修的《欽定越史通鑑綱目》認為「或者昌文改名昌濬」：「舊史載南晉王昌文請命於南漢，《五代史》曰昌濬事略相同。名稱各異，或者昌文改名昌濬，以通於漢。當辰記者不詳，致此牴牾。」中國學者武尚清提出「岌、濬、文俱權子」：「緣是，則岌、濬、文俱權子也！而岌、文間固當有濬也。然崱生南土，作《志》沔陽，似此類人物世系，理應以崱《志》為確。故為尊重崱《志》，仍存原貌。」
西班牙语语法
西班牙語的文法在基本上算是一種屈折語，雖然和拉丁語相較，其語法已較為簡化，但有些部分，尤其動詞的部分，依舊有着相當多的變化，以下是關於西班牙語語法的部分介紹。
西班牙语是一个词形变化语言，其动词潜在地标记了时态、 体、语气、人称和数（最终结果是，每个动词有五十多个變化形式）。名词形式有两个性系统并标记了数。代词可以应射人称、数, 性（包括残留的中性）及格，尽管西班牙语代词系统代表了祖先拉丁语系统的简化。
西班牙语是第一个有语法论文的欧洲本土语言，《卡斯蒂利亚语言语法》, 于1492年由安達魯西亞语言学家安东尼奥·德·内夫里哈编写并由卡斯蒂利亚莎贝拉一世在萨拉曼卡发布。
西班牙皇家语言学院（RAE）传统上规定了西班牙语的规范，以及它的正写法。
半岛西班牙语和美洲西班牙语在敬语的使用中有少许几个显著的区别，学习了一个地区的方言后到另一个地区通常并不难适应另一种敬语形式，尽管发音及语法、词汇有所变化。
西班牙语语法 冠词
西班牙语的冠词分阳阴两性、單複两数，名詞一般要根據其性與數，加上不同的冠詞，如陰性單數的名詞mujer，加冠詞後變作la mujer，其他的依此類推。
西班牙语语法 名词
西班牙语的名词分阳阴两性、单複两数。
一般而言，除了少數例外以外，西班牙語的陰性名詞以-a結尾，陽性名詞以-o結尾，而名詞複數一般在名詞的詞尾加-(e)s標明。
西班牙语语法 代词
注：第二人称敬辞“您/您们”（usted/ustedes）在语法上为第三人称。
西班牙語用關係代名詞來構造關係子句，其主要的關係代名詞為que，該關係代名詞源自於拉丁語的QVID；此外，西班牙語尚有el cual、quien和donde等關係代名詞存在。
Que可用作一切在子句中扮演主詞或直接受詞角色的名詞片語，下為其用例：
當頭詞在關係子句中扮演的角色是帶介系詞的名詞片語所指出的角色時，修飾該頭詞的關係代名詞是和冠詞連用的，而這樣的詞組是與頭詞的數與格保持一致的，也因此可得el que、la que、los que、las que和中性的lo que等形式。如下所示(西班牙語的介系詞要和其關係代名詞在一起)：
某些人講話時，會將在a、con和de等介系詞後的定冠詞給省略，尤其在頭詞指涉的對象為中性的事物或抽象的事物時。如下所示：
在介系詞en後，若沒有要指明確實的方位的話，定冠詞是傾向於省略的：
lo que和el que在意義上是有些差異的。它常用於表示「⋯⋯的」之類的意味。
將lo que從中斷開並在中間加入形容詞會多少改變其語義：
西班牙语语法 代词
el cual這代名詞可取代[el] que的位置。一般而言，它比[el] que還來得更加地正式與強調。應當注意的是，el cual總與冠詞在一起。而它是源自拉丁語的QVALIS的。
它有著如下的形式：el cual、la cual、los cuales、las cuales和中性形的lo cual
它可在正式、強調的情境下取代que，通常用於非限制性的子句，並用作當頭詞在子句中的角色為主詞或直接受詞時指出的角色。由於此關代會根據性與數變化的特性，使其能更清楚地指出被修飾的對象為何。它不能用於限制性的子句這點也能讓人清楚地知道說話者不打算將關係子句用於縮限可能的範圍。下為其用例：
Los niños y sus madres, las cuales eran de Valencia, me impresionaron = 那些小孩和他們的母親，她們(只指母親)來自瓦倫西亞，使我留下了印象(若此句用los cuales的話，會讓關係子句修飾的對象變為「Los niños y sus madres」，而非「其母親(sus madres)」而已。)
西班牙语语法 代词
當頭詞在子句中扮演直接受詞的角色、頭詞指稱者為「人類」，且子句中之動詞要求當受詞指「人類時」需用介系詞a才行的情況時，此關代亦需使用該介系詞。如下所示：
它可在正式、強調的情境下取代el que，通常用於非定義性的子句，並用作當頭詞在子句中的角色為介系詞受詞指出的角色(包括介系詞a指出的角色)時的關係代名詞。這主要出現於三種狀況中：
首先，它可純粹用作某種講話的風格。這在西班牙語中在使用上是很謹慎小心的，而西班牙語的外語使用者當避免故度使用之。
在更加日常的話語風格中，上句的含意可能會用如下的方法來表達：
再者，西班牙語的使用者較偏好在多於一個音節的一些詞(如para、contra、entre、mediante等)後，或在介系詞片語(如a pesar de、debajo de、a causa de、frente a、en virtud de、gracias a、por consecuencia de等)後方使用el cual。如下所示：
第三，當頭詞和子句間有其他東西將之分開時，el cual也是較傾向使用的，中間插入的詞越多，就越傾向使用el cual。如下所示：
西班牙语语法 代词
quien源自拉丁語的QVEM，QVEM其為QVIS的賓格形。
它亦可在一些情境下取代[el] que，且它只能用在頭詞指稱者為人的狀況下。
它不隨性做變化，且開始時亦不隨數做變化，然因對其他單詞的類推的結果，其眾數形quienes由是生焉，而用於眾數形頭詞上的Quien也因此成了古老的、非標準的用法。
它可用在頭詞在子句中扮演主詞角色的狀況下。在此情況，它被認為是正式且多半只用於非限制性子句的用法。
和el cual不同的是，它不表明頭詞的性，但它表明頭詞的數，且表明其修飾的對象為指人的名詞。如下所示：
西班牙语语法 代词
Los niños con sus mochilas, quienes eran de Valencia, me impresionaron = 那些來自瓦倫西亞、與著其背包的小朋友使我留下了印象(使用quienes清楚地表明子句修飾的對象為los niños，若用Que的話，子句修飾的對象就有可能是mochilas、los niños或Los niños con sus mochilas；而用Los cuales時，子句修飾的對象有可能是los niños或Los niños con sus mochilas；而若用Las cuales的話，修飾的對象就是mochilas)
Quien特別常用於在非限制性子句指涉介系詞的受詞時，但亦可用於限制性子句中：
西班牙语语法 代词
拉丁語中意即「從哪」的詞演變為onde，而onde失去了「從」的語義，只是「哪」的含意。因此若要講「從哪」的話，就要加上介系詞de，而這演變出了d'onde。之後，此詞的含意又再一次地演變，並到了最後只是「哪」的含意，因此它又需與介系詞連用。因此現今有donde(意即「哪」)、a donde(意即「到哪」)等的形式。這就表示，就詞源學來看，de donde本身是個「累贅」的形式，而a donde則多少有「矛盾」的含意。
這趨勢至今還在持續，口語中ande(源自a donde)的形式常用以意指「哪」。
在拉迪諾語語中，onde依舊被使用，而donde在拉迪諾語中依舊意味著「從哪」；此外在拉丁美洲孤立的社區或鄉村地區也依舊保留著這樣的用法。
Como源自意為「如何」的詞QVOMODO，而這詞又是QVID MODVS(意即「什麼方法？」)的奪格形。
Cuando源自意為「何時」的詞QVANDO
Donde在指涉方位時可取代其他的關係代名詞。
在意圖指稱移動方向時，Adonde是可用的變體之一。
在指明方法時，Como可取代其他的關係代名詞：
西班牙语语法 代词
要注意的是，因某些理由，有mismo的狀況傾向於和que連用：
在指涉時間時，用語者傾向以Cuando取代其他的關係代名詞，且通常將之用於非限制性子句。
非限制性子句：
限制性子句：
當注意的是，que或至多en que是用於指涉時間的限制性關係子句上的。en el que和cuando在這種狀況下的使用較少見。
"Cuyo"是西班牙語中，用於指涉領屬時的關係代名詞，類似英語的whose。Cuyo會根據其後的名詞的性與數做變化(也就是其陽性眾數形為cuyos、陰性單數行為cuya，而陰性眾數形為cuyas這樣) 。下為其例：
從上例中，可看出cuyo變為cuyas，以和其後陰性眾數的名詞calificaciones的性與數保持一致。
在古西班牙語中曾一度存在的、與其相對應的疑問詞形式cúyo、cúyas和 cúyos等，已不再使用。
習慣上cuyo用於正式的言語中。而Katsuragi Keima es un estudiante que tiene unas calificaciones siempre buenas.這樣迂迴說明的形式是更為常見的。
Cuyo源自CVIVS，其為QVI的屬格形。
人稱代名詞常有某些相應的疑問代名詞的形式。如下所示：
"¿Qué es esto?" - "這是什麼？"
"Ese es el libro que me diste." - 這是你給我的那本書
在第二行中，que用以協助回答Qué所問的事物，也就是「這」的定義為何。
下為疑問代名詞和其相對應的關係代名詞對照：
西班牙语语法 形容词
物主形容词可以表示所属关系。
非重读物主形容词
1.非重读物主形容词置于名词之前，与其保持数的一致，不加冠词。
2.非重读物主形容词不重读。
3.（前置词de 和a在和阳性单数定冠词el连用时，使用缩合形式del和al）。
重读物主代词
1.重读物主代词置于名词之后，与其所修饰的名词保持性、数一致。
2.与带冠词的名词连用。
3.与不带冠词的名词连用。
4.在结构句中作表语。
西班牙语语法 介词
西班牙语有相对大量的介词，而且不用后置。如下的列表为传统介词：
A, ante, bajo, cabe, con, contra, de, desde, durante, en, entre, hacia, hasta, mediante, para, por, pro, según, sin, so, sobre, tras.
现在，有两个新的介词被加入，"durante" and "mediante"。通常在最后。
这个列表中有两个古老的介词(so and cabe)，但是被两个新的拉丁词汇代替(vía and pro)
介词在西班牙语中不会改变动词的意思。例如英语中to translate有很多意思用一个词组表示。但是在西班牙语种必须用不同的词来表示，而且不是简单用一个词来组合西班牙语介词来实现。
早王朝時期 (埃及)
早王朝時期，也称为古风时期（英语：Archaic Period）或提尼斯时期（英语：Thinite Period，来自统治者的家乡提尼斯）。大約在公元前3150年，上下埃及的統一標誌著古埃及早王朝時期的開始。早王朝時期包括了第一王朝與第二王朝，時間由前王朝時期直至公元前2686年，又或者直至古王國時期。在第一王朝時期，埃及的首都由阿拜多斯遷至孟斐斯，統治埃及的君主擁有神一般的權力，其統治範圍由尼羅河三角洲至阿斯旺尼羅河第一瀑布。阿拜多斯仍然是埃及南部宗教崇拜的中心。古埃及文明的許多成就，如藝術、建築及宗教的各方面都在這段時期成形。
在上下埃及統一之前，埃及的各個城市都有自主權。在早王朝時期，以及後來的許多時間，埃及均被稱為「兩地」（Two Lands）。法老建立國家的行政及委任王室政府官員。中央政府的建築是典型以木或砂岩建造的開放式神廟。埃及的國家組成基本上是本土的，上下埃及的人民的交談很可能使用共同語，即埃及語，而各地則有方言，促成了國家的統一。而最早期的埃及象形文字於早王國時期之前出現，儘管我們無法透過那時的文字確定其口語。
早王朝時期 (埃及)
根據古埃及祭司和历史学家曼涅托记载的《埃及史》，第一位埃及的君主為美尼斯。但是，最早期有記錄的第一王朝君主是荷爾-阿哈，以及第一位統一兩地的君主那爾邁（前王朝時期的最後一位君主）——他的名字刻於一塊古埃及人用作畫眼線的磨板上，而後世稱這塊磨板為那爾邁石板。
農民的喪葬儀式與前王朝時期相同，但富有人家則要求更多。因此，埃及人開始興建馬斯塔巴，成為了古王國時期如階梯金字塔的前身。穀類農業及中央化令埃及在接下來的800年都得到興盛的發展。
早王朝時期 (埃及) 文化演變
到公元前3600年左右，尼罗河沿岸的新石器时代埃及社会已经将其文化建立在种植作物和驯化动物的基础上。公元前3600年后不久，埃及社会开始发展，并迅速向精致文明迈进。在这一时期，出现了一种与南黎凡特陶器有关的新的、独特的陶器。在这一时期，铜的广泛使用变得很普遍。美索不达米亚的晒砖工艺和建筑原理，包括使用拱门和凹墙进行装饰效果，变得流行起来。
在这些文化进步的同时，尼罗河上游或上埃及的社会和城镇也出现了统一的过程。与此同时，尼罗河三角洲或下埃及的社会也经历了统一过程。上埃及和下埃及之间经常发生战争。在上埃及统治期间，那尔迈国王击败了三角洲上的敌人，统一了上埃及和下埃及。那尔迈戴着双冠出现在调色板上，双冠由代表上埃及的莲花和代表下埃及的纸莎草芦苇组成，这标志着埃及两个地区的统一统治，随后的所有统治者都遵循了这一统治。在神话中，埃及的统一被描绘成猎鹰神，称为荷鲁斯，与下埃及一致，征服和征服与上埃及一致的神塞特。神圣的王权将在埃及持续三千年，它被牢固地确立为埃及政府的基础。尼罗河沿岸社会的统一也与非洲湿润期的结束有关。
早王朝時期 (埃及) 文化演變
农民的葬礼习俗和前王朝时代一样，但富人要求更多。因此，埃及人开始建造马斯塔巴斯，马斯塔巴斯成为后来古王国建筑的典范，如阶梯金字塔。在接下来的800年里，谷物农业和中央集权为国家的成功做出了贡献。
可以肯定的是，早在埃及第一位国王在埃及下城孟菲斯登基之前，埃及就已经统一为一个文化和经济领域。随着地方建立贸易网络，以及政府更大规模组织农业劳动力的能力增强，政治统一逐渐进行，可能持续了几个世纪。神圣的王权可能也获得了精神动力，因为与在世代表相关的荷鲁斯、赛特和奈斯等神的崇拜在该国广泛传播。
也正是在这一时期，埃及的书写系统得到了进一步的发展。最初，埃及文字主要由几个表示各种物质数量的符号组成。到第三王朝末，它已经扩展到包括200多个符号，包括表音符号和表意符号。
早王朝時期 (埃及) 第一位法老
根据曼涅托的表述， 第一位统一上下埃及的君主是美尼斯，现在被确认与那尔迈为同一人。那尔迈的确是有记载的第一王朝最早的君主， 他的名字首次出现在法老登和卡的墓地印章上，表明那尔迈被第一王朝的君主们认为是重要的奠基者。那尔迈同时也是最早的与上下埃及权力标志相关的君主（特别是那尔迈调色板，这是一块用于祭祀的化妆调色板，展示了那尔迈佩戴上下埃及王冠的画面），因此他可能是第一位实现统一的君主。所以，目前的共识是“美尼斯”与“那尔迈”是同一个人。然而也有其他理论认为那尔迈是涅伽达三期文化的最后一位君主 而荷尔-阿哈应该被认定为“美尼斯”。
早王朝時期 (埃及) 迦南和努比亞的定居點
从公元前3200年开始，埃及人的定居和殖民活动在迦南南部的各个地方都有迹象，包括工程设施（堡垒、堤岸和建筑物）、陶器、器皿、工具、武器和印章等等。 同时也在迦南发现了与早期王朝时期第一位统治者那尔迈相关的20个塞拉赫。 也有证据展示了在努比亚A文化结束之后，埃及在下努比亚的定居和占领。 在早期王朝时期，埃及国家的权力可能已经向北延伸到如今的特拉维夫地区，向南延伸到位于努比亚的尼罗河第二瀑布。
東望洋燈塔
東望洋燈塔（葡萄牙語：，俗稱：松山燈塔），是一座位於澳門東望洋山山頂上的燈塔，是東望洋炮台的一部分，亦是東望洋山三大名勝古蹟之一。1994年，東望洋燈塔獲評為澳門八景之一，並在2014年作為澳門歷史城區的部分被列入世界文化遺產名錄內，於2017年被列入中國工業遺址名錄當中。
自2013年澳門特區政府廢止《外港及新填海區都市規劃章程》及《南灣重整細則章程》兩項對當地世界遺產有保護作用的訓令起，東望洋燈塔的景觀便一直遭受破壞，澳門在經濟高速發展和房地產市場熾熱下，大量新興建的樓宇在不同程度上破壞了包括東望洋燈塔在內的文物建築的環境與景觀。現時燈塔已被山下多座高樓包圍，且有更多高樓項目將會進一步破壞燈塔的景觀，澳門政府的處理手法亦受到市民及學者的批評。美國史丹佛大學教授陳明銶和澳門大學教授余永逸評論，東望洋燈塔的案例證明了澳門政府忽視了在城市規劃中對文化遺產的保護。
東望洋燈塔 特色
東望洋燈塔有白色的外牆，帶著黃色的線條點綴。燈塔建築是一個圓柱形結構，底部直徑為7米往上收分為5米，內部共分三層，有一坐迴旋梯連接垂直空間。燈塔總高15米，塔頂設置了全球僅有兩盞、製造的工廠早已停產的巨型水晶射燈，其射程可達16海浬之遠。燈塔旁邊設有一座具17世紀葡萄牙修院特色的聖母雪地殿教堂。燈塔的所在地面位置之座標值，為澳門於世界地圖上之地理定位。
東望洋燈塔 歷史
東望洋燈塔始建於1864年（清同治三年），由土生葡人加路士·維森特·羅扎所（-{Carlos Vicente Da 
Rocha}-）設計，於1865年9月24日正式開始運作。東望洋燈塔是中國沿海地區最古老的現代燈塔，是澳門的象徵。1992年，東望洋燈塔被評選為「澳門八景」之一，並於2005年作為澳門歷史城區的部分被列入《世界遺產名錄》。
燈塔最初以一盞火水燈發光。1874年，燈塔在甲戌風災中受損，於1894年重修完成，1910年加入光学稜鏡為運作，1975年改為電動轉動。1992年，東望洋燈塔被評選為「澳門八景」之一。
在雷達還未普及之前，東望洋燈塔是進入珠江的地標。現今燈塔已改由現代化照明系統，仍為航海人士服務。由於地勢高，燈塔亦被用作懸掛颱風訊號和燈號，向公眾發放風暴消息；直到2023年，海事及水務局宣布為保人員安全，宣布不會在九號或以上風球發出後派人懸掛風球信號和夜間燈號，這就意味在燈塔懸掛九號和十號風球已經成為歷史。
東望洋燈塔 景觀危機
澳門在經濟高速發展和房地產市場熾熱下，大量新興建的樓宇在不同程度上破壞了當地世遺景點的環境與景觀。現時松山上的東望洋燈塔已被山下多座高樓包圍，若未來各種未建成的高樓項目被完成，其景觀將會進一步被破壞。與澳門以外不少採取限制景區建築物高度，以保育景區的原始景觀風貌的景區相比，屢次製造超高樓問題的澳門政府被批評反之而行，違反市民保護世遺景觀的期望。美國史丹佛大學教授陳明銶和澳門大學教授余永逸評論，東望洋燈塔的案例證明了澳門政府忽視了在城市規劃中對文化遺產的保護。