hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
百變金剛 (影集) 主要角色
在巨蝎死后，代替他成为了掠奪獸的副司令。
掠奪獸基地被虎鹰摧毁后，为了给恐龍王提供新的基地，与黄蜂、快刀一起袭击了原始人山谷（黄蜂中途退出）。但因原始人学会了制作武器来保护自己，而迟迟不能得手。
Scorponok
港譯：
臺譯：
陸譯：
野獸模式：蠍子
在初期成員中是對恐龍王最為忠心的一個。擅長發明道具。在第27集中，量子风暴来袭时，因失足坠入岩浆而死。
Tarantulas
港譯：
臺譯：
陸譯：
野獸模式：蜘蛛
心懷鬼胎，背著恐龍王暗中進行著某些計畫。是掠奪獸大委员会的秘密警察（警衔为中尉），他被分配到恐龍王的小队中监视恐龍王的行动。后来，在量子风暴的冲击下，他被重新编程而成为了金属变体。他总是很小心地隐藏在幕后，他的秘密警察的身份直到机器狗来逮捕恐龍王的时候才被揭露。最后，強大獸与附在虎鹰身上的沃克星人同归于尽。在他遗留下的实验室里，恐龍王找到了通向报应号的秘密通道。
Quickstrike
港譯：
臺譯：
陸譯：
野獸模式：尾巴眼镜蛇的蠍子
快刀原本是強大獸的原生体，但由于他的平衡舱受到破坏，他的程序也因此受到破坏，使得他的個性特別好戰。期间与狼蛛合作，想要置恐龍王于死地。计划失败后，被狂飙和二代恐龙抓住，正要被处死时，基地遭到了虎鹰的袭击，从而躲过一劫。掠奪獸基地被虎鹰摧毁后，为了给恐龍王提供新的基地，与黄蜂、快刀一起袭击了原始人山谷（黄蜂中途退出）。但因原始人学会了制作武器来保护自己，而迟迟不能得手。
Protoform X / Rampage
港譯：
臺譯：
陸譯：
野獸模式：螃蟹（運輸模式為坦克）
是在強大獸的一次为了创造出能像天王星的神火那样不灭的神火的实验中被制造出来的原生體。強大獸们似乎成功了，然而，Protoform X的火种却是邪恶的。他摧毁了強大獸的奥密克戎殖民地，而当地的安全官员急先锋幸免于难，从此开始了追杀Protoform X的生涯。后来，艾斯的神火被恐龍王从体内分离出一半並挾持而被迫服從於恐龍王。
Ravage(Transformers)#Beast Wars
港譯：
臺譯：
陸譯：
野獸模式：無
機器狗是掠奪獸評議會的代理。他曾是狂派的一員，在狂派被博派打敗後，他得到特赦，並且改變了自己的程序，成為了一名掠奪獸。
百變金剛 (影集) 用語
/方舟/Ark
數百萬年前，為尋找替代能源、而降落在史前地球上的遠古博派的飛船。
/亞克薩隆號/Axalon
賽博坦星球的星際科學考察艦隊之一，金剛王和強大獸組員的飛船。除了科學考察，亞克薩隆號還有一項秘密任務：找一個地方處置原生體X。在恐龍王偷走金盤後，因為亞克薩隆號是唯一一艘能鎖定黑暗星艦(Dark Side)偏轉信號的飛船，
故而臨危受命前去追捕並引起激烈交戰。最後，損壞不輕的亞克薩隆號被迫停降在史前地球上。金剛王和組員將亞克薩隆號當成基地，利用飛船上的武器設施、低溫再生室和電腦設，和恐龍王備展開了「野獸大戰」。
//CR Chamber (Cryogenic Regeneration Chamber)
擁有各式零件、手術器械、焊接設備、奈米混合基數和雷射光源，用來修復和再生金剛體的損傷。
賽博坦星球、基地，還是飛艦，都設有再生室。但是再生室的能耐依舊有限，毀損過大和修復整個肢體是無法修復的。
也被稱為再生艙(Restoration Chamber)。
//Dark Side
百變金剛 (影集) 用語
恐龍王和手下盜走金盤後所掠奪的一艘軍事戰艦。結構精良、靈活機動、巨型雷射光加農砲武器設備，是著名的星艦殺手。後來被虎鷹消滅。
//Locking Chip
變形金剛的重要組件，有保護關閉的靜態鎖定和防止吸收過多能量燒毀的功能。沒有了鎖定芯片，變形金剛容易因為過多的能量導致全身系統毀損甚至喪命。進入維護模式才可以移除鎖定芯片。尚未格式化的原生體本身沒有鎖定芯片，必須依賴平衡艙的鎖定芯片。
//Protoform
賽博坦星人的雛型，也是每一個變形金剛的最基本形態。結合奈米技術和流動的活金屬體，可以鑄造成機器與有機器官的交換形態；原生體一旦被製作出來，就會有一顆神火在內。
//Spark
賽博坦星球對「靈魂」的稱呼。每一個強大獸、每一個掠奪獸，都擁有一顆屬於自己獨一無二的神火。除了擁有的智識技能，神火也包含了七情六慾，也可以說是「心」的化身。本作是變形金剛作品中首次提及「火種」的概念。
//Stasis Pod
令原生體轉化成完全獨立個體的變形金剛的關鍵設備。
除了原生體和神火，每一個平衡艙都附有鎖定芯片、DNA掃描儀器和激活程式。
軍事艦隊和科研艦隊的必備品。
//Time Units
賽博坦星人獨有的時間單位。以下單位為經過換算，所相應的換算地球時間單位。表格如下：
百變金剛：重機械系列 (影集)
《百變金剛：重機械系列》（Beast Machines）是改編自同名產品系列的卡通影集，分為兩季，一共26集，於1999年播映至2000年。日本則在2004年以《超生命體變形金剛 - Beast Wars Returns》（）的標題播映。
故事為野獸戰爭(Beast Wars)的續集，敘述金剛王（Optimus Primal）所帶領的強大獸（Maximals，又譯「極限動物」團隊返回母星賽博坦時遭到了載具金剛（Vehicons）的襲擊，因此再次展開了戰火。
百變金剛：重機械系列 (影集) 劇情概要
終於如願回到了故鄉賽博坦的金剛王，不知何故困在野獸模式、記憶也支離破碎，隻身一人並且被不明的重機械部隊追殺。
在神祕的聲音的引導下，金剛王一一尋回了失散的部下夥伴；老鼠、豹子和黑蜘蛛，也同樣受困於野獸模式並記憶毀損。神祕的聲音，原來是來自賽博坦地底深處、傳說中的神諭（Oracle）。神諭將金剛王和強大獸們重新格式化成嶄新的變形金剛形態；有機無機生命體(Technic-Organic)，告知他們準備迎接偉大的轉變(The Great Transformation)。
『未來的種子，深埋在過去之中』(The Seeds of the Future lied berried in the Past)和偉大的轉變有何連結？
為何在野獸之戰中戰敗的恐龍王，會在賽博坦呼風喚雨？
賽博坦為何淪為載具金剛橫行的荒蕪之地？
隨著一場又一場激烈的戰鬥,金剛王和強大獸們發覺；他們所要面對的、所要拯救的，已經遠遠不只是宿敵、夥伴，還有他們自己的心魔。一切，皆與賽博坦息息相關...
百變金剛：重機械系列 (影集) 主要角色
台灣翻作「極限動物」，大陸地區譯為「强大兽」。
臺譯為，港譯：，中譯：。
野獸型態是科技有機體的銀背大猩猩，具有心靈感應能力，以及猩猩的力量和靈活。
在機器人型態下雙臂能夠抵擋雷射、激光攻擊，也能將其吸收作為反擊，並且胸口可以射出雷射光球。
背上的跳躍式推進器可以做短途飛行
出力100萬猩猩力，強大獸的司令官，受到神諭｛oracle｝的指引找回失散的同伴並被神諭重新格式化為有機無機生命體。相較於《野獸戰爭》的隊長，金剛王在此系列中轉變為教授同伴如何掌控有機無形變身技巧的導師和指引賽博坦未來的長者。
一季中期得到「重新格式化」和驅動「等離子」能量的能力。
在一季末和恐龍王的戰鬥中處於下風，於是發動「等離子」能量，而恐龍王則驅動「西格瑪之鑰」、引起強大的能量風暴；風暴中，金剛王終於驚覺是自身對神諭的過度依賴盲從而導致賽博坦的滅亡，已經回歸「領導矩陣」的犀牛現身告知一切尚能挽回，於是金剛王藉由雙臂吸收「等離子」和「西格瑪之鑰」、反射回神諭中。金剛王本想就此回歸「領導矩陣」，但是在強大獸同伴的極力勸慰下，終於明白神諭的真正用意：找到有機無機的平衡，於是再度返回強大獸同伴。
百變金剛：重機械系列 (影集) 主要角色
於二季末期，在和恐龍王的對戰中，讓自身與恐龍王一同墜入賽博坦星的核心，使雙方與星球一同格式化而同歸於盡。
臺譯為（在前作翻為），港譯，中譯：。
在機器人形態下，後腿有一對輪胎，可以將輪胎放下以高速移動，尾巴可以駭入任何電腦主機，也可以用做電焊機和監控攝像頭，雙肩的肩甲可以抵制雷射光束，手指可以作為開鎖工具。
野獸型態是科技有機體老鼠，背上有一個無限工具箱，亦可當作貯藏箱使用。
領受「神諭」後最晚才領悟變身要領，比後來加入的還晚。
一開始就不耐於繁複的變身訓練，老鼠動了走捷徑的念頭；在和豹子行動的時候，無意間發現了恐龍王研發出的變形凍結病毒的實驗室。想藉由反病毒─變形強化劑(Transformation Enhancer)好能變身成功，結果是導致自身有機無機身體受到病毒影響故障連連、還差點害大家逃不出恐龍王的魔爪。
百變金剛：重機械系列 (影集) 主要角色
第一次變身成功是看到夜嘯有難，可卻是壞了豹子和夜嘯事先設計好的陷阱；雖然變身成功、但是沒有武器令老鼠很是自卑，加之先前抱怨連連和對金剛王的出言侮辱，幾乎耗盡了豹子和黑蜘蛛對他的耐性；極度的自卑和受挫下險先被恐龍王所惑而成為他的部下，直到金剛王出面親口道出對老鼠的信任，才察覺到自己所有的力量比自己所想的還要強大。
臺譯作或是，港譯，中譯為。
在機器人形態下可以用無摩擦、空氣動力的身軀能抵擋能量脈衝攻擊，使這些攻擊像水一樣滑落，也可以形成強大的真空漩渦瞬間間擊潰對手。翼型脊骨化成的一對鋒利的軍用彎刀，能反射反彈小型的雷射攻擊、能當成迴旋飛鏢(單刀或組合都行)，也可以組成滑翔翼在空中飛行。在領受「神諭」後第二位習得變身能力。
野獸型態是有機科技化的獵豹，具有獵豹的速度、敏捷，驚人的耐力和廣闊的視野，以及鋒利有力的爪子和顎。
臺譯為，港譯，中譯作。
領受「神諭」後，第位三習得變身能力，變形為一隻巨大的黑寡婦蜘蛛，也是最早尋回失去的記憶的強大獸。
相較於野獸戰爭時期的蛇蠍美人性格，黑蜘蛛淡漠依舊，但是多了一絲不顯眼的體貼。
臺譯為，港譯
，中譯。
變身型態成一隻蝙蝠。
百變金剛：重機械系列 (影集) 主要角色
賽博坦之都唯一的倖存者。也是金剛王第一次使用重新格式化、將其轉變為有機無機變形金剛的新成員。
在逃離載具金剛的追襲時，無意間摔落到地底深處，變成一隻完全的大蝙蝠(純有機化)，也保住了自己的神火。之後一直躲在地底深處的一間有顆大樹的密室、靠著果實過活，後來無意間發現了培訓中的強大獸們，偷偷觀察想重新學會如何變身，反而被強大獸們發現。一開始大家以為夜嘯真的是蝙蝠，結果夜嘯開口說話把大家嚇一跳。
身為長著翅膀的老鼠，夜嘯也有著狡猾、愛挑釁、滑頭的性格，獨立性強，但是內心深處到底還是個孩子。
重視化石，認為這些化石是賽博坦的未來。
臺譯為（在前作翻為），港譯，中譯作。
變形為一隻紫色禿鷹。
故事初期為噴射機，在黑蜘蛛的努力下，從被恐龍王操縱的噴射機，恢復成原來自我。
恢復後的肉體卻與原先完全不同，原本的變形為一隻帶有翅膀的機械化灰狼。
由於記得身為載具金剛時的所作所為而自暴自棄，但之後在黑蜘蛛勸說下打起精神。
臺譯為，港譯，中譯作。
擁有極為罕見的植物型變身的女性變形金剛，可以變形為一株
鳳仙花，在植物型態能夠鑽入地底。
百變金剛：重機械系列 (影集) 主要角色
於第二季從外星回到賽博坦。希望讓賽博坦能夠更加綠化，但剛回到賽博坦就受到變形凍結病毒影響而暴走，被金剛王格式化後恢復理智。
因為是植物型金剛，所以若是處在機械化密室中的話，會缺乏養分，進而導致能量不足，甚至會導致死亡。
Megatron
臺譯：
港譯：
中譯：
變身型態：
初期：西洋龍 （同前作第三季的型態）
中期：無（此時恐龍王並沒有身體，但是火种能操縱基地，讓基地變形）
中後期：無（此時附著在診斷機器人身上）
後期：噴射機 / 兩棲突擊載具 （此時身體為改造版終極金剛王（英語：），但排除了動物模式）
賽博坦的統治者。故事初期的身體為第三季的身體。
意圖將賽博坦完全機械化。也因此，對於自己的獸型軀體感到不滿。
一季末期與金剛王同歸於盡後，火种附著在被排出的有機體所形成的完全有機變形金剛諾布/野人身上。
之後火种從諾布身上離開後，以不具有身體的狀態待在新的基地中向載具金剛們發號施令。
恐龍王把奪取過來的火种都置於新基地，並且不斷地吸收火种壯大自己。
百變金剛：重機械系列 (影集) 主要角色
在一次機會中，恐龍王意圖吸收強大獸的火种，同時蝙蝠也在其中，諾布為了蝙蝠而衝向恐龍王而死。看著諾部的犧牲，蝙蝠難過得發射超音波。受到超音波影響的恐龍王失去控制而自爆。
自爆後，恐龍王附身在診斷機器人上，繼續向載具金剛們發號施令。
第二季末期，將自己身體更換為排除了動物模式的改造版終極金剛王（英語：）上。
而後，恐龍王將所有賽博坦星人的火种融入自己身體後，得到了格式化賽博坦星的能力。
本來想使用這股力量創造屬於自己的賽博坦星，但是在和金剛王的戰鬥下，雙方一同墜入到賽博坦星的中心，與星球一同格式化。
Tankor
臺譯：
港譯：
中譯：
變身型態：坦克
其內在神火為前作的Rhinox（）。
因神火長期待在載具金剛裡中，而認同了恐龍王「完全機械化」的理念，但認為能夠統治賽博坦的不是恐龍王這種半機械半生物的存在，而是像他這樣完全機械化的存在，因而反叛。
在第一季與恐龍王、金剛王同歸於盡後其火种回归了矩阵（matrix）後，察覺到自身的錯誤並勸說金剛王回去，由他承担全部责任。
Jetstorm
臺譯：
港譯：
中譯：
變身型態：
內在神火為銀閃電。
Thrust
臺譯：
港譯：
中譯：
百變金剛：重機械系列 (影集) 主要角色
變身型態：摩托車
內在神火為前作的Waspinator（）。
在前作結尾中沒有一同回來賽博坦，而是繼續留在遠古地球。
在地球當著原始人的王當到無聊的Waspinator，藉椰子樹製成的投石器回到賽博坦。
由於迫擊砲的程式設定，忘記了過去的記憶。
雖然在執行任務時會和同伴發生衝突，但是仍認為自己和坦克與噴射機是好友。
在坦克背叛、噴射機變回銀閃電後，曾向恐龍王抱怨他不該讓將強大獸的火种放入那兩人中。
重視輩份，史翠卡和奧西迪剛加入時，曾擺出老大的姿態命令他們，但馬上被修理。
個性上有點欺善怕惡，初次遇到阿寶時，曾躲到身為敵人的黑蜘蛛背後。
恐龍王和金剛王一同與星球格式化後，恢復原本的記憶，變成一隻有迫擊砲頭的胡蜂。
臺譯	，港譯，中譯。
變身型態：月球車
G1時代的戰士，女性。
與奧西迪原本同為博派的將軍，但火种被恐龍王抽出並洗腦。
奔跑的姿勢和溜冰類似。
Obsidian
臺譯：
港譯：
中譯：
變身型態：
G1時代的戰士。
與史翠卡原本同為博派的將軍，但火种被恐龍王抽出並洗腦。
：Savage/Noble
臺譯：
其他翻譯：
變身型態：兩足站立的狼 ／ 雙尾飛龍
不具有機器人型態、只能變成狼或龍的完全有機變形金剛。
在第一季金剛王和恐龍王同歸於盡後，花豹等人探查賽博坦發現的變形金剛。
自稱自己是為了逃避載具金剛的追殺而躲起來且自己不能控制變形，由於經歷類似，使得蝙蝠很快將其視為朋友。
但諾布其實是恐龍王將身體的有機成分排除時的產物，而恐龍王意外把自己的神火鎖在這個有機變形金剛的體內。恐龍王利用強大獸對諾布的信任，而抵達自己的舊基地，用神火抽取器讓自己的神火得以脫離諾布。
失去恐龍王的神火後，諾布變成完全的野獸，但仍視蝙蝠為好友，會為了蝙蝠而攻擊敵人。
最後，在一次恐龍王意圖吸收蝙蝠神火的時候，救了蝙蝠，而後為了蝙蝠而衝向恐龍王，被恐龍王的攻擊擊中而犧牲。
百變金剛：重機械系列 (影集) 用語
賽博坦星球所有生命的源頭，包含了過去的生命和即將誕生的生命。某種程度上，融合了其他作品中的火種源（Allspark）和領袖矩陣（Matrix of Leadership）的不同功能。
另有其他翻譯為。
賽博坦星球的首城和直轄市，兼具賽博坦的中心、所有資源和成千上萬的變形金剛同胞的故鄉的精華之地；恐龍王利用變形凍結病毒(Transformation Freezing Virus)奪權後、迅速將賽博之都變成製造載具金剛的工廠，並掠集任何一名倖存的變形金剛。在金剛王和強大獸重新格式化為有機無機(Technic-Organic)形態後，賽博坦之都變成了他們和恐龍王的戰場。在金剛王和恐龍王同歸於盡後，偉大的轉變(The Great Transformation)自賽博之都開始、將整顆星球和所有的賽博坦人格式化為有機無機(Technic-Organic)型態，一個科技和自然共存的新賽博坦星球就此誕生了。
另有翻譯為「」的翻譯。
百變金剛：重機械系列 (影集) 用語
傳說中預言第一批降落到賽博坦星球的機器的電腦，也是G1動畫中所稱的魔力神球(Vector Sigma)，擁有深不可知的力量。
指引金剛王尋回失散的強大獸、來到聖地，並將金剛王和強大獸全部重新格式化。
對金剛王留下四句指令：
『The seeds of the future lie buried in the past』(未來的種子深埋在過去中)、
『To unleash the warrior within, you must tame the beast without』(要想釋放內在的戰士，你必須先馴服外在的野獸)、
『Seek the balance』(追求平衡)、
『Transform Your Destiny. Transform and Transcend』(改變你的命運。改變，從而超越)。
部分版本翻譯為。
夜嘯藏身的密室中的大樹、長滿了果實，也是夜嘯再變成蝙蝠後的保命存糧。
相信這是領導模式的指引，金剛王、老鼠和黑蜘蛛不假思索的吃了果實，但是只是造成有機無機的生命體的嚴重退化。最後是豹子當機立斷砍了樹，才把大家從失智邊緣救了回來。
百變金剛：重機械系列 (影集) 用語
其中的一顆種子被老鼠拾起。後來金剛王和夜嘯抱著對未來的期許，將種子埋在化石室裡。
另有其他版本翻譯為。
源自博派時代的古老傳說，擁有能將有機體變成金屬體的能力。
恐龍王研發出來的病毒，除了凍結變形的應用程式，還會造成記憶的混損，最終會導致全身的(Operating System)作業系統程式永久關閉。
金剛王和強大獸雖然因為野獸模式逃脫了載具金剛的追襲，但是也因為久困於野獸模式而危在旦夕。
豹子和老鼠發現了一間普通的零件倉庫、卻搭配了精密的真空磊保全系統，才發現這間倉庫就是製作變形凍結病毒的實驗室。
老鼠本來以為變形凍結病毒的反病毒(Counter Virus)─變形增強劑(Transformation Enhancer)可以讓自己變身成功，但是只是造成了有機科技(Technic-Organic)身體故障之外、還差點害大家落入恐龍王的魔爪。
百變金剛：重機械系列 (影集) 用語
賽博坦星人獨有的時間單位。
以下為經過換算、所相應的換算地球時間單位。
星秒(Astro-second)，為1/1000賽伯坦分，等於地球的0.498秒。
星分(Astro-minute)，為60星秒，賽博坦程式計算單位，可能是地球的幾分鐘，或是幾個小時。
賽博坦分(Breem)，等於地球的8.3分。
賽博坦日(Orn)，賽博坦太陽日，等於陰曆。
賽博坦年(Vorn)，相當於地球的83年。
奈秒(Nano-click)，等於地球的1秒。
周期(Cycle)，等於地球的1分鐘。
大周期(Mega-Cycle)，等於地球的1小時。
太陽周期(Solar-Cycle)，等於地球的1天。
月亮周期(Deca-Cycle)，等於地球的30天。
恆星周期(Stellar-Cycle)，等於地球的1年。
更替周期(Meta-Cycle)，等於地球的500年。
新霉素
新霉素（neomycin）是一种氨基糖苷类抗生素，1949年微生物学家赛尔曼·瓦克斯曼和他的学生休伯特·萊徹瓦利耶（Hubert Lechevalier）在弗氏链霉菌（Streptomyces fradiae）中分离获得。
新霉素 应用
新霉素大多用于局部给药，如乳膏、搽剂、眼药水等。偶尔也口服，但一般常与其他抗生素联用，但新霉素在胃肠道内不被吸收。因为有较强的肾脏毒性和耳毒性，新霉素不注射给药。新霉素也用于细胞培养。
炎妥淨軟膏（Yentuogin Ointment），其混合Bacitracin、Polymyxin B、及Neomycin等藥物製成。
新霉素 抗菌谱
抗菌谱与其它氨基糖苷类抗生素类似。新霉素对革兰氏阴性菌作用很强，对革兰氏阳性菌也有一定作用。新霉素对人类毒性较高。
美國金融博物館
美國金融博物館（英語：）．又稱為美國金融歷史博物館，成立於1988年，位於美國紐約市華爾街48號。它是美國唯一獨立的公共博物館，隸屬於史密森學會，以宣揚企業精神和民主自由市場傳統。這些理念促使紐約成為世界金融首府。該館特許成為教育機構。今日，金融教育是美國金融博物館最主要的任務。直到2006年12月，博物館由舊址百老匯26號標準石油大廈遷移到現址－前紐約銀行總部。2007年9月完成內部裝修。2008年1月對外開放。
在國家層面來說，博物館是個活躍角色，代表著不斷發展的金融文明運動，承諾協助他人從美國金融歷史吸取教訓。
山本裕典
山本裕典（1988年1月19日—），日本男演員，服裝模特。身高180公分，血型A型。興趣是音樂欣賞，特長是足球、體操，另外，他是全員逃走中（JUMP○○中時期）目前唯一一位兩次逃走成功的藝人。
山本裕典 事件
2014年9月，山本裕典被酒店的坐檯小姐拍下一夜情的床照，照片被販售給知名八卦週刊《FRIDAY》。山本在週刊登出後，於個人部落格致歉。
2017年3月21日，山本所屬的經紀公司Ever Green Entertainment在網頁上寫著，「至今多次與山本裕典本人談過，也幾度深思熟慮，但考慮到他至今一連串的事情，沒達到本社所想的標準，違反契約內容，因此很難過地決定與他終止合約。」，此舉形同退出演藝圈。
山本裕典 演出
鱈鱈（2016年10月7日 - 30日、天王洲 銀河劇場 / 11月6日、上田Santo Myuze / 11月8日、塩尻Raisin Hall大Hall / 11月12日 - 15日、新歌舞伎座 / 11月22日、鹿兒島市文化Hall第2Hall / 11月26日 - 27日、Canal City劇場 / 11月29日、靜岡市清水文化會館Marinart大Hall） -飾 基姆
DARS 口どけシール 22度の角度編（2008年9月）
DARS 口どけシール ピンク 編（2008年9月）
DARS 効く！逆チョコ 編（2009年1月）
「蒸気の精」篇（2009年10月）
李伯恩
李伯恩（1981年6月15日—），台灣台北人，創作型歌手。曾任原諒我大樂隊主唱，綠逗樂團鼓手。
李伯恩在中視第三屆《超級星光大道》比賽百人初選當中，以自創曲《真心話大冒險》於23秒內過關，並模仿節目製作人王偉忠；以其詼諧風格獲得注目。在第10集「我的出生年代」中，以羅大佑詞曲，蘇芮演唱的《是否》，取得20強資格。
在17集觀眾指定曲《You are Beautiful》遭淘汰，但在該集節目中大方對徐佳瑩告白，並且之後放棄參加敗部復活；自嘲為十名之外第一名。
與好友阿達組成「自由發揮」，在2010年發行首張專輯「自由發揮首張同名專輯」，在2011年以『死定了』MV入圍第22屆金曲獎-最佳音樂錄影帶獎，之後更為同家唱片公司的歌手吳建豪『命定』、梁文音『一百萬種親吻』、『孩子』與『黃色夾克』的MV操刀。
李伯恩
『自由發揮』在2011年發行第2張專輯「電影原聲帶」，2012年入圍第23屆金曲獎-最佳演唱組合獎。
『自由發揮』在2013年發行第3張專輯「跨出界」，專輯裡歌曲《打電影》入圍第50屆金馬獎-最佳原創電影歌曲獎。
2014年為葛仲珊&安心亞『自拍』音樂MV擔任導演，並在2015年入圍第26屆金曲獎-最佳音樂錄影帶獎。
2024年與謝乾乾參與緯來電視台節目「夜市王」製作。
里中唯
里中唯（1986年1月10日—），日本女演员，出生於東京都。
SCR 1845-6357
SCR 1845-6357是一顆位於孔雀座，距離地球12.6光年的紅矮星。它的質量大約是太陽的7%，亮度极低，为太阳的0.00000139倍，体积与天王星相当，但是這只是初步測量的數值，可能還會有變化。 此恆星也是人類發現過的最輕的恆星。
這顆星被發現擁有一顆棕矮星的伴星，被標示為SCR 1845-6357 B。這顆伴星的分類是T-矮星，在4.5AU的距離上繞著主星公轉，質量約在木星質量的9至65倍之間，標面溫度估計為850K。
SCR 1845-6357 參考資料
B.A. Biller et al, 2006, "Discovery of a Brown Dwarf Very Close to the Sun: A Methane-rich Brown Dwarf Companion to the Low-Mass Star SCR 1845-6357", Astrophysical Journal Letters.
佛山站
佛山站位於中国广东省佛山市禅城区祖庙街道铁路新村，原位於广茂铁路上，随着该段广茂铁路改建为广湛高铁正线，未來将改属广湛高铁。距離广州站22公里。现时为二等站。
佛山站 历史
1903年1月省佛支路竣工通车时开站。1903年省三支路（后称广三铁路）建成后，该站成为客运中间站。初建时设正线2股站线3股，并建有小型机车房一所，同时建有转盘及钢质水塔等配套设施各一座。
民国27年（1938年），日军侵占广州后，在拆除广佛右线及佛三单线时，拆除部分股道移作他用。抗战胜利后于民国35年铺回正线，整修该站股道，维持行车。
1950年再次拆除广佛段右线轨料，用作粤汉铁路修复用。当时该站仅剩正线1股站线2股，最短有效长220米。改办客货运业务。
佛山站 历史
1982年，随着三茂铁路的陆续动工，原先广三铁路由于标准低，线路质量差，也需要整体改造升级，其中佛山站因受市内建筑物的限制，仓库、站台、货棚、候车室、行包房以及装卸设备均不敷使用，需要大规模改建。1983年铁道部对佛山地区车站布局方案作了初设方案研究，1984年10月完成施工设计。当时佛山站第一代站址被困于工厂、煤场区内，集"脏、乱、挤"于一身，难以扩建，设计将佛山市区内各站结合城市规划综合考虑，在横滘设佛山东站，于西端新建佛山货场。佛山站改为纯客运车站，而街边站东迁至K20处，货运作业由佛山东和街边站办理，将佛山站既有煤场及卸油专线迁至街边站。
1986年，广三铁路市郊混合客车改为普通客车，客车直达广州站，首次与全国铁路连接。
1992年4月，佛山站线路改造工程开工，当年12月20日竣工。共完成土石方6081立方米，铺轨3.93公里，铺岔11组，建涵洞3座。候车楼主楼于1992年1月28日莫基，1993年1月7日建成，1月8日全面投入使用，当年国务院总理李鹏为佛山火车站题名，并于1月7日亲临火车站为佛山至九龙直通车首发式剪彩。
2015年12月10日起，佛山站不再办理货运业务。
因应广湛高铁建设需要，在K231次列车——最后一趟列车离站后，本站自2023年10月11日早上8时起停辦客運業務。车站将在现站房西侧新建站房，而车站东面及邻近建筑将被拆除。
佛山站 概況
佛山站現時的站房在1993年建成，由兩層組成，一樓為第一候車室、售票處、行包儲存房和直通车的联检大楼。二樓為第二候車室，共五條股道兩個站台。其中一、三、四道為到發線，二道為正線，五道為連接佛山東貨場的盡頭線。
佛山站 运行概况
佛山站既有普速鐵路站房在停运前，平日没有始发列车，春運期间有數趟列車在佛山始發終到，其餘均為经由广茂铁路的過路列車。
2017年4月16日起因肇庆站改造，肇慶至香港九龍紅磡站的广九直通车由肇慶站改至佛山站始發終到；但自2019年7月10日全国铁路运行调图开始取消来往佛山的直通車服务，佛山站亦再次没有始发列车。同时佛山陸路（鐵路）口岸亦停止开放，并于2021年12月15日正式关闭。
佛山站 未来发展
随着广茂铁路广州站至街边站段（途经佛山站）确定改建为广湛高铁正线，而原有站房位置无法满足高铁相关技术标准，本站确定在西侧650米处重建并升级为高铁站，既有站房於2023年10月11日早上8时正式關閉；车站东面及邻近建筑将被拆除，而主体建筑计划结合片区更新工程进行改造，并建设博物馆。
新建的广湛高铁佛山站站场规模为3台7线，设1座侧式站台和2座岛式站台，预留1台2线的扩建条件。站房建筑面积29,801平方米，设地上2层及地下1层。新佛山站于2024年7月28日正式动工，2025年5月30日完成主站房结构施工；2025年9月完成南站房结构施工，至此全部站房施工完成。新佛山站计划2025年12月满足广湛高铁通过的条件、2026年站房开通。
Linux中文文件計劃
Linux中文文件計劃目的在為Linux作業系統提供豐富，完整，高品質的中文文件。但目前已停止更新。
Linux中文文件計劃 緣起
90年代中期，Linux逐漸在台灣風行，不過仍是學生以及電腦高手的玩物。中文文件的缺乏，使得Linux的推廣與普及誠屬不易。有鑑於此，當時任職於晶誠興業工程師的黃志偉，開始翻譯Linux文件計劃（LDP）上的HOWTOs，並透過BBS等論壇，號召熱心志工加入。隨後黃志偉將此計劃命名為「Linux中文文件計劃」，英文簡稱CLDP。
Linux中文文件計劃 成果
根據該網站至2003年二月為止的統計，已翻釋或翻譯中的HOWTOs和mini-HOWTOs約兩百五十餘篇，完成度約百分之五十。
此計劃最活躍時期約為1998-1999年間。當時有數十名志工的參與，完成上百篇翻譯文章。在台灣各大學院校、香港、中國大陸等地區都有映射站台。至少兩家出版社將CLDP集結出書。成為華文地區最大型的自由軟體計劃，對Linux的中文化與普及化幫助很大。
然而自2000年起，隨著Linux的商業化發展日益成熟，各類中文Linux資訊網站日漸增加，商業出版品也不虞匱乏，使得此計劃重要性日減。另一方面有些譯者未能及時更新，使得內容過時與老舊，也讓此計劃參考性大失。
2003年由citybjc接手後，改弦易轍，以翻譯Linux電子報（Linux Gazette）為主。然而原先翻譯的HOWTOs並未重新上線，使得前人努力無法延續。同時也未積極號召新血加入。終使此計劃成為一人計劃，翻譯進度嚴重落後。2003年三月左右已不見更新。
所幸由台灣中央研究院所提供的網站主機與頻寬，在專人與社群志工維護下，所有資料得以保存至今。部分資料仍具參考價值（如GNU GPL之中譯）。
富尔达应用科学大学
富尔达应用科学大学 (德语：Hochschule Fulda - University of Applied Sciences) 位於德國富尔达。
桓彝
桓彝（276年—328年），字茂倫，譙國龍亢人。東漢五更桓榮的九世孫。父桓顥，官至郎中。桓彝在東晉曾任散騎常侍、宣城內史等職，在蘇峻之亂中拒降戰死。兒子桓溫為東晉著名的權臣，孫兒桓玄曾篡奪皇位，幾乎覆滅東晉。
桓彝 生平
桓彝年少就喪父，家境貧寒，但安貧樂道。性格曠達開朗，年紀輕輕已獲得很高名聲，並有鑒人之才。年輕時就与庾亮深交、周顗所器重。晉惠帝時為州主簿，拜騎都尉。後隨時任安東將軍的晉元帝南渡，任逡遒縣令。不久任丞相中兵屬，累迁中书郎、尚书吏部郎，有名於朝廷。
王敦之亂以後，王敦擊敗朝廷軍隊並執掌朝政，疑忌一眾有名望的士族，桓彝因而稱病辭職。及至太寧二年（324年），晉明帝快將討伐王敦時，桓彝受命為散騎常侍，參與機密謀略。王敦之亂平定後，獲封萬寧男。及後出任宣城内史，任內亦有德政，受百姓愛戴。
咸和二年（327年），蘇峻聯合祖約以討庾亮為名起兵叛亂。桓彝知道後，徵集義兵，打算助朝廷討伐蘇峻。但長史裨惠以宣城郡的兵眾少而戰鬥力弱，而且居於附近山野的外族常侵擾，建議桓彝不要現在就舉兵支援朝廷，待日後時機適當才舉兵。但桓彝厲聲拒絕。桓彝及後便派將軍朱綽到蕪湖討伐蘇峻一支偏軍，並成功擊破。桓彝不久就領兵到石硊，此時朝廷所派守慈湖的司馬流被蘇峻軍將領韓晃領兵擊敗，敵軍因而長驅直進，並於蕪湖擊敗桓彝。桓彝見宣城郡沒有可作堅守的城，於是退守廣德。
桓彝 生平
次年，蘇峻領兵攻破建康，專掌朝政。桓彝知道後慷慨流涕，並進屯涇縣。當時裨惠以附近州郡大部份都投降蘇峻為由，勸桓彝假意投降，免被攻打。但桓彝拒絕與蘇峻通和，後更遣將軍俞縱守蘭石。蘇峻及後派韓晃進攻俞縱，俞縱力戰而死。韓晃及後進擊桓彝，桓彝唯有據守城池，但顯得勢孤力弱。圍困的蘇峻軍曾向桓彝勸降，而桓彝部將亦勸他假意投降，後再另策圖謀，但桓彝都堅拒投降，最終於當年六月被韓晃攻破城池，桓彝被俘殺，時年五十三。當時桓彝諸子都因逃命而不能治喪，桓彝的喪事就由一位叫紀世和的宣城人處理。
咸和四年（329年），蘇峻之亂平定，朝廷向桓彝追贈廷尉，諡簡。後於咸安年間改贈太常。
桓彝 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《晉書·卷074》，出自房玄齡《晉書》
韓晃 (晉朝)
韓晃（？－329年），晉朝历阳（和县）内史蘇峻部將。
咸和二年（327年）十月苏峻联结豫州（今河南淮阳）刺史祖约反晋。韩晃攻占姑孰（今当涂）。宣城内史桓彝驻芜湖，企图袭击韩晃，被击败，退保广德。咸和三年（328年）正月，蘇峻進攻建康（今南京市）。韓晃於慈湖（今马鞍山慈湖）殺司馬流，又猛攻蘭石城，俞縱力戰死。韩晃轉攻桓彝，桓彝固守泾县近一年，力盡而死。
咸和三年（328年）十月，苏峻被荆州刺史陶侃部将彭世等所杀。蘇峻死後，軍心大亂，成帝咸和四年（329年），晋军进击石头城。蘇軍全無鬥志，一戰即潰，苏峻之子苏硕在逃亡時被晋军斩杀，“惟（韩）晃独出，带两囊箭，却据胡床，弯弓射之，杀伤甚众。箭尽，乃斩之。”
查文德萬塔爾
查文德萬塔爾（西班牙語：）是查文文化一個重要的考古遺跡，位於祕魯北部的安卡什大区，距離利瑪約250公里，海拔3,150公尺，1985年列入联合国教科文组织世界遺產的名單中，登录名称为夏文考古遗址。
「查文」是當地原住民的語言，意思就是「肚臍」。
查文德萬塔爾 登录基准
该世界遗产被认为满足世界遺產登錄基準中的以下基準而予以登錄：
宿雾水牛
宿雾水牛（学名：）是在菲律賓發現的化石倭水牛，於2006年首次被描述。
宿雾水牛 解剖及形態
宿雾水牛最大的特徵是其細小的體型。其他同期的水牛肩高約6呎及重2000磅，但宿雾水牛只有2.5呎高及重350磅，比其他的倭水牛（如民都洛水牛）都要小。
該化石標本估計屬於更新世或全新世。
宿雾水牛 演化歷史
宿雾水牛的化石是在菲律賓宿霧開掘隧道時發現。該化石已捐贈與美國的菲爾德自然歷史博物館，但卻接近50年的時間沒有被進一步分析。
K-net
K-net（英文：）是香港一家主要的卡拉OK版權管理公司，成立於2006年，為唱片公司代理旗下歌手卡拉OK歌曲的版權。而K-net亦出租牌照予各卡拉OK、酒吧及酒店等地方，協助香港及澳門第一時間獲得最新最熱而且合法轉播的播放版權。K-net在於維護知識產權，致力打擊侵權行為，以保障整個音樂創作工業享有公平守法的營商環境及持續的發展。
K-net的網站現時已經無效，Facebook自2016年3月亦再無更新。
K-net 影響
K-net的出現，改變了原來由Neway及加州紅壟斷的情況。由香港音像聯盟創辦會員為全球四大國際唱片公司，包括環球唱片及旗下品牌﹙新藝寶唱片、正東唱片、上華唱片（香港）及寶麗金）、EMI Group Hong Kong Ltd.（註：百代唱片 (香港) ，現時其運作實際由華納唱片（香港）維持，但隨著環球唱片正式收購EMI關係，2013年末起交由環球唱片負責管理）、華納唱片與旗下品牌 — 金牌大風及索尼音樂娛樂香港均先後把其新歌的獨家試唱轉至K-net，而英皇娛樂、及部份小型唱片公司都有給予版權。
而曾經與K-net合作的唱片公司則包括有蜂鳥音樂、寰宇國際、大名娛樂、東亞唱片﹙集團﹚及A Music。
K-net 影響
仍然把其新歌的獨家試唱留在Neway的，只有金牌大風、東亞唱片 (集團)及A Music等。直至2008年10月起，K-net授權其代理的歌曲版權予加州紅。唯加州紅於2010年3月被Neway收購，Neway其後把加州紅其下大部份分店結束營業或者改為Neway，致系統更改原故，所有K-net持有的歌曲被刪除。直至2010年12月18日，BMA集團主席羅傑承開設Red Mr卡拉OK開幕，旗下店舖與K-net合作，意味著K-net的歌曲再次出現在大型卡拉OK場所。
值得一提的是，同屬K-net陣營的英皇娛樂並沒有將旗下的新歌試唱權供應給Red Mr，只集中於酒吧及的士高，而英皇娛樂仍然與Neway保持合作關係。
2014年，華納唱片正式收購金牌大風，成為旗下的子公司，並於2014年完成交易；由於現時金牌大風的新歌獨家試唱權仍然留在Neway關係，所以會在交易完成後正式離開Neway，並限隨母公司加盟K-net及其合作伙伴Red Mr，並於翌年正式加盟。
真田氏
真田氏（日语：／）是日本戰國時代至江戶時代的武家氏族，發跡於信濃國小縣郡真田村（現長野縣上田市內），最初作為國人眾臣服於武田氏，後來輾轉效力於後北條氏和德川氏等武家後獨立，儘管在關原之戰時分出了東西軍，西軍的真田昌幸和次男真田信繁曾經在第二次上田合戰中擊退東軍德川秀忠率領的軍隊，但是由於長男真田信幸站在東軍而保住了領地，其後從上田藩增封至松代藩，歷經十代藩主直至廢藩置縣為止。
真田氏 由來
寬永18年（1641年），學者林羅山奉江戶幕府之命編撰《寬永諸家系圖傳》，並且收錄了真田氏提供的系譜，顯示其始祖是清和天皇之子貞秀親王，視為滋野氏初代，其子滋野幸在移居信濃國小縣郡海野（現長野縣東御市內）後改姓海野氏，自稱海野小太郎，而真田氏則是海野氏的嫡流，在海野棟綱之孫真田幸隆遷至真田村（現長野縣上田市內）後才改稱真田氏。
真田氏 由來
不過，按照《真田家文書》的說法，滋野氏始祖並非貞秀親王，而是貞元親王，而幸隆則是棟綱之子，並且認為《寬永諸家系圖傳》上的乃是筆誤，儘管兩種說法上有出入，但是結論同樣指出真田氏是海野氏的直系後裔。然而，學者新井白石在《藩翰譜》中質疑此說法，他指出史料上並沒有貞秀親王的名字，並且認為滋野貞主才是海野氏的先祖。其後，真田氏在《寬政重修諸家譜》編撰期間，提交了另一份系譜，嘗試釋疑，這次真田氏指出清和天皇的五子貞保親王之孫善淵王是滋野氏之祖，但是這個觀點遭到編修者質疑，認為在延曆年間（782年 - 806年），貞主的父親滋野家譯已經獲賜姓滋野宿禰，仁壽2年（852年）時名草安也也獲賜姓為滋野朝臣，因此質疑較晚出生的善淵王不可能是滋野氏的始祖，並且指出真田氏只是為了沿用過去自稱為清和天皇子孫的主張，貞秀親王又不見於史料，親王之子自稱小太郎的說法也很可疑，因此將系譜改以海野幸為始祖。
此外，《吾妻鏡》記載了海野幸氏之孫真田幸春的事蹟，因此真田氏可能是在鎌倉時代初期從海野氏分家出去的庶流。應永7年（1400年），在大塔合戰中參加了大文字一揆的武士中，有名為實田的武士從屬於禰津氏，由於禰津氏是滋野三家之一，因此實田也被認為是真田氏的祖先。同樣地，在《永享記》、《續群書類從》和《鎌倉大草紙》中亦有記載在結城合戰中，除了信濃守護小笠原政康和小笠原持長等人率領的軍隊外，鎌倉公方方面同樣有真田氏效力。其中，鄉土史家一志茂樹甚至認為真田氏的祖先是大伴氏，他認為包括海野在內的東信地方於古時乃盛行畜牧的地方之一，而《日本現報善惡靈異記》中也有記載大伴氏曾經以小縣郡孃里為據點，加上在南安曇郡養豬和鹿的細萱氏本來就是大伴氏的後裔，而佐久郡的滋野三家之一的望月氏也同樣曾經經營牧場，因此推測出身自小縣一帶的真田氏是大伴氏的後裔。現行一般的說法則按照東御市的《白鳥神社海野系圖》為主，主張真田賴昌為幸隆父親，而海野棟綱則是其岳父。
真田氏 歷史
按《神使御頭之日記》記載，在天文10年（1541年）5月，真田氏在內的海野一族於海野平之戰中不敵武田信虎、村上義清和諏訪賴重組成的聯軍，真田氏在內的滋野一族的領地大部份落入村上氏手中，幸隆則跟隨海野棟綱投靠上野的上杉憲政，其弟矢澤賴綱則降於村上義清，此事造成日後真田氏和村上氏方對立的遠因。然而，僅一個月後，信虎之子武田晴信突然將父親流放至駿河，同時憲政趁亂攻率兵領攻入信濃，但是卻早早與迎擊的賴重議和而退兵。天文16年（1547年）8月，憲政打破與武田氏的同盟關係，再次出兵卻在小田井原之戰中敗北，從此山內上杉家放棄進攻信濃，而本來希望借助上杉之力奪回舊領的幸隆等人的夙願也因而落空。
真田氏 歷史
天文17年（1548年），武田氏在上田原之戰中大敗於村上氏後，武田信玄仍然未有放棄進佔信濃的想法，他將熟知當地地形，而且具影響力的真田氏收歸其下，其後幸隆出任被官，並且以北信濃為主要活動範圍，他參與攻打寺尾城（現長野縣長野市內）和在戶石崩一戰中攻佔村上氏的戶石城等戰事，最終逼使村上義清棄守根據地葛尾城。弘治2年（1556年），幸隆與虎滿一同攻佔尼飾城後，幸隆留守在城內參與在川中島一帶。由於北信濃的國人眾與越後長尾氏關係非常緊密，因此在永祿3年（1560年），幸隆與其他北信濃國人眾一樣，向長尾景虎（即後來的上杉謙信）獻上了太刀。
翌年，第4次川中島合戰爆發，幸隆與其他武田氏家臣從妻女山後方向上杉輝虎（即後來的上杉謙信）發動奇襲。永祿6年（1563年），真田氏攻佔岩櫃城後將吾妻郡納入武田氏的勢力範圍，並且代表武田氏正式染指上野國。元龜2年（1571年）9月，真田氏攻佔上杉氏的白井城後不足兩年，城池再次落入上杉氏手上，與真田氏的勢力範圍吾妻郡呈對峙局面。天正2年（1574年），幸隆死去，由嫡子真田信綱繼任家督，可是在翌年爆發的長篠之戰中，信綱和其弟真田信輝均先後戰死。
真田氏 歷史
在信綱和信輝均戰死的情況下，真田氏家督之位由幸隆的三子真田昌幸繼承。天正6年（1578年），御館之亂爆發，武田勝賴不顧與後北條氏多年的交情，選擇支持上杉景勝，在景勝繼任後與上杉氏組成了甲越同盟，上杉氏亦因此退出信濃和上野，武田氏在無法抗衡於西邊的織田氏和德川氏的情況下，進一步將目標指向上野，在天正8年（1580年），派真田氏攻下武田氏注視已久，卻在御館之亂時遭到北條氏政佔領的沼田城。翌年，昌幸前往甲斐擔任新府城的普請奉行後仍然多次往返兩地，最終勝賴體恤他，讓其返回沼田，專心於吾妻的事務，加上上野和甲斐相距甚遠，因此武田氏亦下放了相當大的權力給真田氏。同年11月，昌幸派弟弟加津野信昌消滅被指有異心的海野幸光和海野幸輝兄弟，掃取西上野的反對勢力，成功鞏固統治。
真田氏 歷史
天正十年（1582年）2月11日，武田氏在天目山之戰中被織田氏消滅，而昌幸則早預料到武田氏滅亡只是時間問題，因此曾經兩度向後北條氏表達恭順之意，在勝賴死後翌日真田氏便向武藏國鉢形城主北條氏邦呈上願意向北條效忠的書信。2月20日，織田信長將原本真田氏的上野一國、信濃佐久郡和小縣郡賜給瀧川一益，而昌幸見此便獻馬給信長，最終獲安堵於小縣郡，成為一益的手下。然而在同年6月2日，本能寺之變爆發，原本分配完成的信濃、上野和甲斐變成後北條氏、上杉氏和德川氏的目標，昌幸亦投靠了後北條氏。天正壬午之亂爆發後，真田氏在依田信蕃的介紹下轉為效力於德川家康，昌幸亦因而獲賜予箕輪城，甲斐二百貫文和諏訪郡，並且安堵小縣郡的知行。翌年，真田氏為了鞏固在小縣郡的統治，開始著手興建上田城。
真田氏 歷史
天正12年（1584年），德川氏與羽柴氏之間爆發了小牧、長久手之戰，家康為了避免腹背受敵，與後北條氏展開了談判，後北條氏提出以佐久郡換取上野，於是家康便要求昌幸交出沼田。然而，昌幸並不願意讓出自己親手打下來的城池，斷言拒絕家康的命令，並且以次子真田信繁（即真田幸村）為人質，投靠了上杉景勝，同時向上杉盟友羽柴秀吉（即後來的豐臣秀吉）表達隨時願助其一臂之力。與此同時，家康為了保持在信濃的影響力，在翌年派鳥居元忠和大久保忠世等人進攻上田城，觸發第一次上田合戰，可是在景勝援軍和神川水漲的幫助下，德川軍大敗而回。同年，家康原本計劃再次攻擊真田氏，可是重臣石川數正突然投奔秀吉，真田氏因此逃過一劫。另一方面，北條氏直亦進攻沼田城，同樣地在景勝的援軍和城代矢澤賴綱的頑強抵抗下，北條軍最終退兵，其後北條再次進攻，但是受到大雨和洪水的影響不得不再次撤軍。
真田氏 歷史
天正16年（1588年）8月，北條氏規謁見秀吉，表示氏政父子將於明年上洛，因此希望先解決與真田氏的沼田領問題，對此秀吉要求昌幸將三份之二的上野和沼田城讓給後北條氏，並單由德川補償其損失的領地，剩餘的三分之一和名胡桃城由於是真田氏先祖的墓地，因此繼續由真田氏管治。可是，後北條氏家臣豬俁邦憲卻無視秀吉的命令，攻佔了名胡桃城，觸發了小田原征伐。最終，秀吉成功消滅後北條氏，並且將其原本北條氏領有的關東轉交給家康管治，臣服於家康的一眾信濃大名亦被轉封，只有昌幸仍然支配著原本的領地小縣郡，雖然沼田亦重歸真田氏管治，但是由於上野曾經是德川的領地，因此昌幸父子成為家康的部下，才得已重新掌管沼田。
真田氏 歷史
慶長3年（1598年），秀吉和五大老之一的前田利家相繼死去，家康的影響力開始增加，最終在慶長5年（1600年）6月16日，家康發動會津征伐，攻打同為五大老之一的上杉景勝。與此同時，石田三成趁家康離開關西，以豐臣秀賴的名義舉兵。其後，昌幸收到長束正家和增田長盛等五奉行的聯署書，書中指出若無忘秀吉的恩情，便向秀賴盡忠，一同討伐家康，昌幸在與兩名兒子真田信幸和幸村商議後，決定他跟幸村支持豐臣氏，信幸則支持德川氏，並且隨即與幸村返回上田城。同年9月5日，德川秀忠派信幸和本多忠政勸降昌幸不果後，開始進攻上田城，儘管兵力差距超過十倍，但是真田氏仍然成功抵擋德川軍的攻勢，其後秀忠在9月11日撤軍，最終未能趕及在9月15日參與關原之戰。關原之戰後，昌幸的舊領小縣郡由信之接管，信之的領地原本是沼田2萬7千石和上田3萬8千石，憑戰功加封3萬石，成為總共9萬5千石的大名，而昌幸和幸村則由於信幸求情而免於一死，雙雙被流放至紀伊高野山，信幸則繼承了真田氏家督，成為上田城主。
真田氏 歷史
慶長19年（1614年），大坂冬之陣爆發，德川氏召集一眾大名進攻大坂城，信之（即真田信幸）由於患病未有參戰，由其長子真田信吉和次子真田信政跟隨江戶幕府征夷大將軍德川秀忠一同出征，另一方面秀賴亦召集了真田幸村和後藤基次等浪人準備迎戰，原本幸村等人主張主動出擊，但是被秀賴的隨從阻止，其後儘管真田軍在真田丸之戰中擊退德川軍的先鋒前田利常，但是德川軍依然逐漸取得優勢，最終秀賴以埋掉護城河等為條件與家康和解，與此同時德川氏家臣本多正純則嘗試策反信繁失敗，而大坂城則成為一座無任何保護的城池。翌年4月，大坂夏之陣爆發，基次等人在道明寺之戰中戰死，後來趕到的真田軍一度與伊達政宗激戰。翌日，抱著一死決心的信繁在茶臼山之戰中攻向松平忠直率領的萬人大軍，並且成功攻入家康的本陣造成混亂，但卻未能取得家康首級，最終負傷的幸村則在安居神社戰敗身亡。
真田氏 歷史
元和2年（1616年），信之病癒，重新入主上田城，其子信吉則成為沼田城主。元和8年（1622年），由於真田氏在上田的屋敷實在太過狹窄，在打算搬運木材擴充之際，秀忠突然召見信之前往江戶，命其從上田藩轉封至松代藩，同年9月25日真田氏正式入主松代藩，連同小縣郡6萬石和沼田3萬石，加增4萬石至13萬石。信之在移封前後，將沼田3萬石分給長子信吉，松代4萬石中的1萬7千石分給次子信政（即埴科藩）。寬永11年（1632年），信吉病死，由年僅兩歲的長子真田熊之助繼任，但是他在四年後亦死去。翌年，信之只好將沼田3萬石中的兩萬5千石給予信政，讓他成為沼田藩主，信政的1萬7千石領地則由信之的三子真田信重繼承。步入寬永年間，信之推出町奉行心得、代官心得和軍奉行心得等多項政策，強化了真田氏在松代藩的統治。寬永13年（1636年），真田氏與松本藩主松平直政獲幕府批准發行女手形。寬永17年（1640年），播磨山崎藩主池田輝澄和讚岐高松藩主生駒高俊由於御家騷動而分別被減封至因幡鹿野藩和出羽矢島藩時，真田氏與上田藩主仙石政俊、信濃飯田藩主脇坂安元和飯山藩主松平忠俱等一同收容了被裁定有罪的家臣。慶安元年（1648年），信重在無子的情況下死去，原本的1萬7千石重新歸入信之管治的松代藩內。明曆2年（1656年），信之隱居後真田氏爆發御家騷動，最終在幕府介入下，松代10萬石歸信政，沼田3萬石歸真田信利。松代藩領由水內郡約4萬石、更級郡約3萬5千石、高井郡約1萬石和埴科郡約1萬5千石組成，直至明治維新為止再沒有任何變化。沼田藩則由於信利過於嚴苛的檢地和爆發一揆，加上江戶兩國橋普請上處理不善而被幕府追究，最終在天和元年（1681年）被改易。
真田氏 歷史
萬治元年（1658年）2月，年僅兩歲的真田幸道繼任成為第3代藩主，任內真田氏積極參與江戶城和日光東照宮的普請、越後高田藩和信濃高遠藩的檢地、重建善光寺和寶永大噴發的災後重建等事務，花費了大量資金，加上在享保2年（1717年），松代城發生大火，城下町和城池均被燒毀，導致藩的財政陷入困局。其後繼任的真田信弘一代，真田氏依然財政不振，連殿內的燈油也出現短缺。元文2年（1737年），由於信弘的長子真田幸詮早死，由次子真田信安繼任成為第5代藩主。信安為了解決藩內的財政問題，起用了原八郎五郎為家老，但是改革失敗，接任的田村半右衛門推出的增收年貢的政策更引起了領民不滿，引發了稱為田村騒動的百姓一揆。寬保2年（1742年）8月，千曲川爆發名為戌之滿水的洪災，而寶曆元年（1751年）領內的埴科郡和更級郡則受到高田地震的影響，受災的松代藩的財政每況愈下。與此同時，真田氏為了避免再次受洪水侵襲，將千曲川的水流改道至城外。
翌年，真田幸弘就任為第6代藩主，他提拔的恩田民親，成功協助松代藩改善財政，重振了真田氏。同時，亦獲幕府任命為江戶城大手門的守衛。寬政10年（1798年），近江彥根藩主井伊直幸的四子成為幸弘的養子，並且繼任為第7代藩主，即真田幸專，其後同樣無子的幸專收白河藩主松平定信的次子為養子，並且在文政6年（1823年）繼任成為第8代藩主，即真田幸貫。天保12年（1841年），他多次擔任江戶城的大手門守衛後獲水戶藩主德川齊昭推薦，成為幕府老中，負責海防事務，期間著手於開發產業和增強軍備，並且協助將軍德川家慶推動天保改革，地位亦獲老中首席水野忠邦由外樣大名提升至譜代大名，與此同時幸貫亦任用佐久間象山和村上英俊等人，並且設置目安箱，大幅改革了藩政。嘉永5年（1852年），幸貫著手興建藩校文武學校。同年，由於其子真田幸良早死，因此由其孫真田幸教繼任為第9代藩主。嘉永7年（1854年），黑船來航，日本進入了幕末時代，幸教當時則負責在江戶灣興建臺場和駐守橫濱應接場，而在元治元年（1864年），他亦有率兵前往京都御所南門擔任守衛。嘉永7年（1854年）6月23日、安政5年（1858年）6月19日、6月26日和27日，由於幸教病弱，真田氏四次向幕府提出希望收養其他武家的兒子作為繼承人，提及了堀田正俊（後來的安中藩、古河藩主和幕府大老）、松平忠昭（後來的丹波龜山藩主）、久世廣之（後來的關宿藩主）、內藤信親（後來的村上藩主和京都所司代）和脇坂安宅（後來的龍野藩主）。文久2年（1862年）則提及上杉齊憲六子上杉篤之助（後來的忍藩主），翌年家臣聯署提出意見書，推舉了高鍋藩的秋月種樹（後來的幕府若年寄）和熊本藩的細川護久（後來的熊本藩主）。考慮到繼承信之血緣、年齡以及能力，由於第3代藩主幸道與伊達秀宗之孫女豐姬是夫婦，因此最終在慶應2年（1866年），體弱的幸教隱居，由養子，伊予宇和島藩主伊達宗成的長子伊達保麿（即後來的真田幸民）繼任成為第10代藩主。繼位後，他馬上被徵召至京都御所朔平門擔任守衛。明治元年（1868年），戊辰戰爭爆發，真田氏在早期便支持新政府軍，參與了北越戰爭和會津戰爭，戰後獲明治政府賜予賞典祿3萬石。翌年，幸民在版籍奉還後成為松代藩知事，明治17年（1884年）封為子爵，明治24年（1891年）升至伯爵。
真田氏 家紋
真田氏的家紋稱為六文錢、六連錢或真田錢，與永樂錢等屬於錢紋的一種。傳說人死後渡過三途川的時候，需要支付六文錢（冥錢），這代表著真田氏抱著什麼時候死也可以的精神。信濃在當時是很貧困的地方，初生嬰孩經常夭折，而其家人則將六文錢置於棺木中，而六文錢亦代表六道。除了真田氏外，同屬滋野氏後裔的海野氏等均使用六文錢作為家紋。另外雁紋也是真田氏的家紋，雁（）與歸來（）的發音相近，《萬葉集》中亦有以雁代表歸來的說法。真田氏在內的多個信濃豪族均使用雁紋，其他則有清和源氏流的花房氏、柴田氏和藤原氏流的增山氏等。此外，洲濱紋亦是真田氏的家紋之一，指蓬萊或極樂世界，由於形狀上類似河口或海邊，不少近水流的氏族以此作為家紋，例如鄰接利根川的小田氏等。
真田氏 評價
歷史學家河內八郎認為：「石高不足4萬的真田氏能夠控制西上野和信濃小縣郡，而且成功阻撓德川秀忠參與關原之戰，替幕藩體制建立了基礎。作為落後地區的小大名卻能夠不斷強化軍力，輾轉於各大名之間，從而成功擴張領地。」歷史學家小林計一郎則認為：「真田氏興建的上田城，比松尾城和戶石城的都要便利，而且由山城改為平城，可見真田氏一掃中世土豪的形象，步出了近世大名的第一步。」歷史學家柴辻俊六認為：「取得外交權的真田氏已經屬於大名，昌幸能夠與上杉景勝建立同盟關係也意味著他已經是獨立的大名。」歷史學家栗原修認為：「真田昌幸管理沼田領、岩櫃和中山領，其權力更進一步延伸至北上野一帶，這與真田氏成為大名後在上野的勢力範圍幾乎一致。」歷史學家富澤一弘和佐藤雄太則認為：「真田獨立期間正值上杉的家督之爭、武田氏滅亡、本能寺之變和秀吉家康對立等的多事之秋，在迷惘之際最終以戰國大名的身份獨立。」
真田氏 評價
歷史學家山岡信一認為真田氏在戰國時期只是國人領主。歷史學家笹本正治認為：「真田氏是滲入武田的權力核心，從而擴大勢力，並且在武田撐腰下開始形成一個獨立個體，與小山田氏、穴山氏和木曾氏等同樣屬於武田氏領內的國人領主。」歷史學家堀內亨則認為：「真田氏在武田氏滅亡後便馬上獨立，與在武田後期逐漸衰退的小山田氏和穴山氏，實在難以相題並論。真田氏通過與武田氏聯手，打下了根基，並且逐漸從武田氏手上取得權力。」歷史學家荒川善夫認為真田氏只是國人眾。
灌木牛
灌木牛（學名：）是已滅絕的北美洲原住牛。
灌木牛是首批進入北美洲的牛科之一。牠們約於更新世早期在北美洲出現，比最早的到達的美洲野牛屬還要早。牠們最終於11500年前滅絕。
灌木牛的化石遺骸在北加利福尼亞州至墨西哥中部都有發現，最東的遠至伊利諾伊州。
灌木牛很巨型，體型介乎於美洲野牛與麝牛之間。牠們可能是吃草的，並且可能生活在山地中。
阿拉伯音乐
阿拉伯音乐有悠久的历史，阿拉伯人學習并掌握和發展了古典希臘音樂理論，对东西方的音乐都有很大的影响，8世纪时法拉比的著作《音乐全书》被西方认为是欧洲文艺复兴的奠基石。
阿拉伯的音乐理论比较独特，并不是用十二平均律，从古代开始经历了九律、十七律、二十四律的变化，音律上有1/4的音，调式有“中立三度”，即音程比大三度小，但比小三度大；有“中立六律”，还有大约为150音分的3/4音。“马卡姆”是阿拉伯音乐中的调式音阶的基础，但又有各种程式的旋律和节奏。
阿拉伯乐器包括五弦弹拨乐器“烏德琴”，类似扬琴的“卡农琴”，拉弦乐“熱布普”，斜吹的竖笛“納伊笛”，雙簧吹管“薩鲁納伊”，打击乐“納格拉鼓”、“達布卡鼓”、“達甫”手鼓和金属的小钹“契魯”等。
阿拉伯音樂和伊斯兰教的联系比较密切，中国的信仰伊斯兰教民族的音乐，尤其是新疆各民族的音乐受阿拉伯音乐的影响更大。近代以来，随着瓦哈比派和原教旨主義的兴起，音乐、舞蹈等文化娱乐活动在某些伊斯兰国家成为禁忌，即使是阿拉伯音乐亦不例外。
歡迎來到Pia Carrot!!系列
《欢迎来到Pia Carrot!!》系列（）（简称：Pia、Piaキャロ）是以在餐廳“Pia Carrot”工作的过程中，和一起工作的女性店员或者客人搞好关系目的的日本成人游戏系列。PC版的发售只有「3」是F&C FC02發行，“3”以外是Cocktail Soft發行。
游戏很有人气，而且是產生日本女僕咖啡廳店種的原點。曾被改编为OVA，另外在2002年在18禁游戏史上首次被电影化。
正式的标题在「Pia」和「Carrot」之间有♥（心型标记），不过这个标记一般省略。
歡迎來到Pia Carrot!!系列 系列一览
1996年7月26日發售，1998年3月12日發售Sega Saturn版。18禁OVA於1997年10月24日到1998年4月24日期間共發售3集。
1997年10月31日發售，1998年10月8日發售Sega Saturn版，2003年2月6日發售Dreamcast版，「1」的4年後的故事。18禁OVA於1998年10月23日到1999年4月23日期間共發售3集，第二部OVA動畫《歡迎來到Pia Carrot!!2 DX》於1999年12月18日開始發售共6集，臺灣群英社譯為《快餐店之戀2》，臺灣中視於2012年8月6至8日以《女僕咖啡廳》為名稱於深夜播出。
2001年11月30日發售，「2」的1年後的故事，Interchannel於2003年3月27日發售Dreamcast版和PlayStation 2版，2004年4月23日發售外傳《歡迎來到Pia Carrot!!3.3》。後來改編成動畫電影《歡迎來到Pia Carrot!! 〜沙耶香的戀愛物語〜》（）於2002年10月19日上映。
歡迎來到Pia Carrot!!系列 系列一览
2006年2月3日發售，系列第4作，「3」的2年後的故事。2007年12月20日發售PlayStation 2版，2008年4月25日發售18禁逆移植版。
2008年1月25日發售，系列第5作。2009年1月22日發售PlayStation 2版，2009年6月25日發售PlayStation Portable版。2008年8月15日發售Fan disc《》。
2009年12月25日發售，系列第6作。2011年2月24日發售Xbox 360版，2012年10月25日發售PlayStation Portable版。2010年8月13日發售Fan disc《》。
2014年10月23日發售，系列第7作，女性向遊戲。
埃雷迪亚诺体育俱乐部
埃雷迪亚诺体育俱乐部（Club Sport Herediano）是哥斯达黎加足球甲级联赛俱乐部，位于埃雷迪亚市，成立于1921年6月21日，是哥斯达黎加历史最悠久的足球队之一。