hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
阿姆哈拉州 政府
阿姆哈拉州政府由州长领导的行政部门、州议会组成的立法部门和由州最高法院领导的执法部门组成。
行政部门的领导人是阿姆哈拉州的首席行政长官。现首席行政长官于2021年9月30日当选，是繁荣党人士。州政府包括卫生、教育等20多个部门。
阿姆哈拉州的司法機關分三级。最低级的是普通上诉法院。区法院是中级法院系统。中级法院系统中有四个上诉法院，每个上诉法院可以对一个行政区里地区和县法院的判决再审。这个级别的法院审判时由三个被选举的法官组成的审判组审判。
最高级的法院是阿姆哈拉州最高法院，是阿姆哈拉州最高级别的上诉法院。这个法院的审判组由7名法官组成，他们可以对上诉法院的上诉再审，他们可以对有限的内容驳回原审。最高法院的最高法官是阿姆哈拉州最高法院院长。
州议会是阿姆哈拉州的最高官方机构，它有294名议员。
138名埃塞俄比亚人民代表院议员代表阿姆哈拉州。
与埃塞俄比亚其他地区一样阿姆哈拉州下分行政区。
巴赫達爾特区
塔可鐘
塔可鐘（Taco Bell，中國大陸曾改稱塔可貝爾，現均使用塔可鐘），是美國百勝餐飲集團旗下公司之一，是目前全球最大的墨西哥式食品的连锁餐饮品牌。公司總部設在美國加利福尼亞州的爾灣市（Irvine），最为著名的产品是墨西哥夹饼（Taco）。
塔可鐘 歷史
塔可鐘由格倫·貝爾於1962年3月創辦，第一家塔可鐘餐廳建立於加利福尼亞州的東尼市（Downey），從此塔可鐘從一家不知名的小店逐漸發展成為美國最受歡迎的墨西哥餐飲連鎖品牌。塔可鐘的各家餐廳每週為全球超過5500萬名顧客提供服務，平均每周有1.45億人會看到一次塔可鐘的電視廣告，這個數字超過美國人口的一半。 1978年塔可鐘由百事可樂公司收購。 1997年10月，百勝公司旗下的肯德基、必勝客和塔可鐘三個餐飲品牌正式組成了百勝全球餐飲集團，並獨立上市。
塔可鐘 中国市场
2003年，“塔可鐘”首进中国，在上海开设首家“塔可鐘”墨西哥风情餐厅，2005年1月，在上海市的第二家餐厅古北餐厅正式开业。2005年2月，在深圳开设首家“塔可鐘”餐厅。2008年，关闭所有三家门店，正式退出中国市场。2017年1月重返中國市場並改名為塔可貝爾，在上海陸家嘴開設第一家门店。
塔可鐘 和平號太空站
由於預計到和平號太空站將要墜入地球，塔可鐘公司的業主在太平洋中佈置了一個40*40英尺的目標，並在這個目標的中心畫上了公司的象徵——一個鈴鐺，並且書寫上“這裡有免費的墨西哥夾餅”。塔可鐘公司的品牌傳播副主席克里斯·貝克（Chris Becker）宣稱：“如果和平號敲響了我們的鈴鐺，每一個在美國的人都可以免費得到一個塔可鐘公司的墨西哥夾餅。”不過塔可鐘公司也為這項危險的賭博購買了巨額的財產保險。最終，並沒有任何碎片擊中那個目標。
塔可鐘 食物中毒事件
2006年12月位於紐約州、新澤西州和賓夕法尼亞州的門市因出現受大腸杆菌感染的案例被迫關閉。其源頭可能來自加利福尼亞州文圖拉縣的蔥。
飛馬橋
49°14′32″N 0°16′28″W﻿ / ﻿49.24222°N 0.27444°W﻿ / 49.24222; -0.27444
飛馬橋（Pegasus Bridge）座落於卡昂運河（Caen Canal）上，鄰近维斯特雷阿姆。此橋是君主行動時，英軍第6空降師的主要目標，該師部隊於1944年6月6日乘滑翔機於飛馬橋附近著陸。飛馬橋就是以當時英軍士兵臂章上的飛馬命名，以記念這次戰事。
飛馬橋 飛馬橋之戰
奪取飛馬橋是為了保證君主行動登陸部隊東翼的安全，阻止德軍大舉反攻。登陸部隊的東翼由奧恩河和卡昂運河分隔，飛馬橋和霍爾薩橋（Horsa Bridge）是通過奧恩河和卡昂運河前往登陸戰區的唯一通道，只要成功奪取這兩條橋就能夠保證登陸部隊東翼的安全。
最初的攻擊由181名士兵執行，分別搭乘6架滑翔機由約翰·霍華德（John Howard）少校率領。其中3架滑翔機於6月6日0時16分在距離飛馬橋50米外著陸。第1架編號92的滑翔機由吉姆·沃霍克（Jim Wallwork）上士和約翰·安斯沃思（John Ainsworth）上士駕駛，載有霍華德少校和第1排兵士。該機作了一個重著陸後照計劃穿過佈置於飛馬橋附近的第一道有刺鐵絲網，最後硬停下來。滑翔機停下的一剎那衝力把兩名駕駛拋了出駕駛艙外，兩人當場死亡。（他們也是首位於D日踏足法國土地的盟軍士兵），後艙的士兵也短暫失去知覺。他們定神後發覺四周都寂靜非常。滑翔機著陸的聲音並未有驚動於50碼外巡邏的德軍士兵。德軍士兵認為只是受損盟軍轟炸機掉下來的殘骸所發出的聲響。
飛馬橋 飛馬橋之戰
第1排兵士迅速離開機艙各自執行自己的任務。幾名士兵先攻下一個機槍據點，其他士兵則由丹·布拉澤里奇（Den Brotheridge）中尉率領向飛馬橋方向突擊，越過橋到達西岸後布拉澤里奇中尉向另一個機槍據點投擲手榴彈後被射中頸部。這個致命傷令丹·布拉澤里奇中尉成為D日首位被敵軍擊斃的盟軍士兵。隨著第1排展開攻擊，載著第2排的滑翔機亦安全著陸，他們隨即清勦飛馬橋東部的敵軍。第3排則因為重著陸令滑翔機損毀，十多人被困於滑翔機殘骸中。他們的指揮官史密夫中尉亦於著陸時受傷，隨後又被德軍手榴彈炸傷並於幾分鐘後死亡，但史密夫中尉在死前仍然帶領著自己的手下守著飛馬橋西部。而隨隊的皇家工兵亦冒著敵方炮火爬到橋上解除德軍設下的爆炸裝置。顯然德軍已經預備隨時炸毀飛馬橋，但他們因為擔心意外爆炸和被法國反抗組織破壞而未有裝設炸藥。在這些突然和猛烈的攻勢後，德軍曾經嘗試反攻，但最後都失敗。局勢穩定下來後，約翰·霍華德少校明白飛馬橋已經落於英軍手中。
飛馬橋 飛馬橋之戰
飛馬橋東方幾百碼外就是這次行動的第二個目標霍爾薩橋。由另外3架滑翔機進攻，但其中1架降落時偏離霍爾薩橋太遠而未有參加行動，其餘兩架滑翔機則安全著陸於霍爾薩橋附近，第6排的士兵率先對霍爾薩橋展開攻擊，但德軍當時已經聽到由飛馬橋方向傳過來的炮火聲，因而早有準備。但駐守霍爾薩橋的德軍只有一個機槍陣地，很快就被第6排精準的迫擊砲彈打得落慌而逃。英軍就這樣輕鬆地奪下了霍爾薩橋。
這次行動完滿成功，只有幾名士兵傷亡，兩條橋都於10分鐘內被攻下。滑翔機在黑夜進行著陸更被君主行動盟國空軍總指揮官雷·馬洛里中將高度讚揚，他指這是「二戰時其中一項最傑出的飛行成就」（one of the most outstanding flying achievements of the war）。
MythTV
MythTV是用來把Linux電腦變成數位錄影機、HTPC的軟體，而且採用了GNU通用公共許可證。
MythTV 歷史
MythTV計劃由Isaac Richards在2002年4月開始，Richards解釋了他開始計劃的原因：
MythTV的開發版本是放在可以讓公眾存取的SVN伺服器上，一些活躍的IRC頻道和電郵列表讓開發者和用戶可以溝通。
MythTV 硬體支援
MythTV軟體支援完全相容於Video4Linux或Video4Linux2 核心驅動程式的電視調解卡，用來自IVTV計劃的驅動程式，MythTV支援Hauppauge的WinTV-PVR 250/350 PCI卡或類似內置了iTVC15/16 硬體MPEG-2壓縮處理器的電視調解卡。有Video4Linux驅動程式的DVB和HDTV卡都有支援，MythTV 同時支援透過FireWire從數位機上盒得到軟體。
花月 (连珠)
花月，又称连花月，是连珠（专业五子棋）的一种开局名称，日文作：Kagetsu，英文为D4（Direct4）。普遍认为这种开局是黑方（先手方）必胜的局面。直止打法第四局，连打第五局。
乔治·因卡皮耶
乔治·因卡皮耶（George Hincapie，1973年6月29日—），美国前职业公路自行车运动员。因卡皮耶是兰斯·阿姆斯特朗的关键副将，还是阿姆斯特朗在车队里最好的队友，曾助其7夺环法自行车赛总冠军。2012年10月，因卡皮耶承认使用禁药，并作为关键性证人指证阿姆斯特朗。因卡皮耶被禁赛6个月，并被取消了2004年5月31日—2006年7月31日的比赛成绩。
乔治·因卡皮耶 生平
乔治·因卡皮耶出生于纽约皇后区，父亲为哥伦比亚移民。他早年就和阿姆斯特朗在美国国家队选拔时相识，1990年代中期两人成为摩托罗拉车队的队友。因卡皮耶在车队中一直给阿姆斯特朗担任副将为其领骑。他帮助阿姆斯特朗于1999年—2005年7夺环法总冠军，是唯一一位7次环法都在阿姆斯特朗身边的队友。阿姆斯特朗用“忠诚”和“主车群中最好的兄弟”来形容因卡皮耶。
2012年6月，因卡皮耶宣布于赛季结束退役。同年10月，他承认使用禁药，并向美國反禁藥組織（USADA）指证阿姆斯特朗，表示知晓阿姆斯特朗在2001年—2005年的每届环法都使用了血液类禁药，他还认为禁药事件是时代的产物，他仍然认同阿姆斯特朗是一名伟大的自行车手。
因卡皮耶在职业生涯中共参加了5届奥运会，创下了美国自行车手奥运参赛次数的记录。他还参加了17届环法自行车赛，并在其中的16届完赛，禁药事件后环法参赛次数减至14届。
大昌集團
大昌集團有限公司（Tai Cheung Holdings Limited，港交所：88）是一家在香港交易所上市的地產公司，主要從事地產發展及投資業務，公司於1992年於香港交易所上市。公司於美國和香港兩地均有發展項目。另外，該公司持有香港喜來登酒店35%的權益。公司註冊地為百慕達。
大昌集團现任主席为陳斌，他及其妹陳秀清也是主要持股人。陳秀清是胡關李羅律師行合伙人，也是大昌集團的法律顧問。
中国共产党中央委员会调查部
中国共产党中央委员会调查部，简称中共中央调查部，是中国共产党中央委员会已撤销的负责情报和反情报工作的直属职能部门。成立于1955年，中共中央调查部承担中央军事委员会总情报部与中华人民共和国公安部的情报职责。1983年，中共中央调查部撤销并整体并入新组建的中华人民共和国国家安全部。
中国共产党中央委员会调查部 历史
1955年6月20日，中央人民政府人民革命军事委员会总参谋部联络部正式改建为中共中央调查部，划归党务系统；联络部中的军事情报单位继续保留在中央军委领导下，后来沿革为总政治部联络部。首任部长李克农（兼任），高层领导有孔原、邹大鹏、冯铉、罗青长、王涛江、刘志汉和马次青等。中央调查部的日常工作由李克农报告给中共中央办公厅主任杨尚昆，重大事项请示中共中央书记处总书记邓小平。其职能类似以色列“辛贝特”。中央调查部的设立、职能、编制与领导姓名均严格保密。在党政文件中必须提到中共中央调查部，则代之以隐语“在西苑的机关党委”。西苑是指中共中央调查部部机关所在地北京市海淀区西苑大院。1955年，中共中央成立了中央对台工作领导小组和中共中央台湾工作办公室，对台办公室设在中央调查部，主任由“周总理办公室主任”兼，杨荫东负责具体工作。
中国共产党中央委员会调查部 历史
1955年12月召开“第二次政治情报工作会议”，毛泽东12月6日的题词是“实事求是，努力工作”，刘少奇12月8日的题词是“总结经验，改进工作，争取反帝国主义斗争的更大胜利，保卫祖国的社会主义建设。”12月24日，周恩来接见与会代表并发表讲话，强调：“这样一条路线的重要环节就是怎样争取国际和平。争取和平，越持久越好。我们要利用这个和平时间，更多、更快、更好、更省地来建设我们的国家，使我们的国家更强大、更富强。”
1959年2～3月，中共中央调查部召开了全国情报工作会议；2月26日，邓小平、彭真和杨尚昆接见了调查部工作会议的外国工作同志。1961年10月，召开全国情报工作会议，与会人员来自中共中央调查部、公安部、外交部、解放军总参谋部情报部、解放军总政治部、国务院外事办公室和中华人民共和国华侨事务委员会等。1965年，随着中国的国民经济好转，对懂得外语的业务干部需求增长很大，成立中央调查部部属的普通高等院校：国际关系学院，校址在北京市海淀区西苑。
中国共产党中央委员会调查部 历史
文化大革命开始后，中央分管中调部的领导由邓小平改为康生。中共中央调查部受到国际关系学院学生造反组织的冲击，导致短时间瘫痪。1967年3月，经毛泽东同意，周恩来宣布对中共中央调查部实行军管。1969年6月13日，中共中央决定将中共中央调查部并入中国人民解放军总参谋部情报部，部长熊向晖，副部长罗青长等。1973年3月后，中共中央调查部从总参情报部分立出来，恢复原建制，负责人罗青长。
1979年1月至1981年4月，曾任北京市公安局局长的冯基平任中共中央调查部副部长，负责追查四人帮与康生的问题。1983年7月1日，由时任公安部部长兼中央政法委秘书长刘复之的建议下，以中共中央调查部为主体，与公安部的反间谍部门及统战部等部门合并，组成中华人民共和国国家安全部。
女低音
在歌唱方面，女低音（Contralto；也稱Alto）是女聲中最低的聲部，音域通常是從中央C下的F音往上爬升二個八度（F3〜F5）音色相比女高音較寬厚深沉。而Alto在一些乐器名称中也带有“女低音的音域”之含意。
柴可夫斯基的歌剧《叶甫根尼·奥涅金》第一幕第一场的《奥尔伽的咏叹调》就是由女低音独唱。另外，一些音色比較磁性暗啞，而聲音又渾厚的女中音歌手，有時也會被歸類爲女低音。
美樹本晴彥
美樹本晴彥（日语：／ Mikimoto Haruhiko，本名：，1959年8月28日—），日本插畫家、人物設計師、漫畫家、動畫師。男性。出身於東京都。出身於東京都杉並區。慶應大學工學院中退。B型血。
其筆名來自安達充漫畫《陽光普照》中的角色「美樹本伸」。暱稱「HAL」，曾使用本名佐藤晴彥與「美樹本良晴」等名義。
美樹本晴彥 來歷
慶應義塾高等學校畢業。高中時期開始業餘活動，當時同好有動畫作家河森正治、漫畫家細野不二彥、編劇大野木寬等人，都是美樹本的高中、大學同屆同學。大學時期（就讀慶應義塾大學工學部）擔任細野的助手後，加入河森隸屬的動畫工作室「Studio Nue」共同參加動畫作品《超時空要塞》的企劃案。之後加入上游廠商石黑昇的動畫工作室「ARTLAND」，在石黑導演《原子小金剛 (1980年版)》擔任動畫與原畫的部分，並在《雷鳥2086》中擔任客串角色的設計。
在同為石黑導演的《超時空要塞》裡被提拔成人物設計與作畫監督而受到動畫迷的注目。特別是美少女魅力的「美樹本角色」被纖細地捕捉到而受到了歡迎。此後，他透過《超時空世紀歐卡斯》、《無限地帶23》、《飛越巔峰》、《機動戰士鋼彈0080：口袋裡的戰爭》等作品穩步發展，成為了受歡迎的角色設計師。
之後，他離開ARTLAND，開始從事輕小說、雜誌等插圖創作。1988年，他以漫畫《木偶時代》為名開始連載漫畫。他也曾參與動畫和電子遊戲的人物設計（或人物原案）。他曾擔任《超時空要塞7》的動畫人物設計原案，並創作了漫畫《超時空要塞7 Trash》。
美樹本晴彥 來歷
超時空要塞放送27年之後的2009年漫畫版《超時空要塞 THE FIRST》開始連載。此時美樹本自己也擔心是否能接受這項企劃，但他還是決定把它作為一個機會讓《超時空要塞F》的新粉絲再次看到它的起源。於是美樹本願意嘗試挑戰使用鉛筆繪製手稿加上數位加工處理的新技術，最後由建造該系統的DOSPARA將美樹本規格的電腦作出販售。
目前，《超時空要塞 THE FIRST》和《機動戰士鋼彈 天空的學校》的創作暫停，近年來專注於插圖工作。2016年，他時隔多年，首次負責了原創動畫《甲鐵城的卡巴內里》的人物設定原案。
美樹本晴彥 逸事
小學時已對漫畫產生興趣，當時他的偶像是當紅漫畫大師石之森章太郎，後來受到忠津陽子的少女漫畫畫風影響。職業出道時期，他作為安彥良和粉絲，對輕柔的筆觸產生了影響，據說Studio Nue的成員很擔心這一點。有目的地用標記粗略地繪製，並逐漸建立獨特的視覺效果。
業餘時期曾經與河森正治等人一起創作《Gun Sight》的鋼彈同人誌，從那個時候開始他也在雜誌《鋼彈世紀》附錄的短篇小說「WHITE-BASE LIVE」畫了複製安彥良和角色的插圖（安彥則是透過這本雜誌才與美樹本見面認識）。職業插畫家出道後，美樹本除了參加超時空要塞系列之外，還有許多其它與鋼彈系列相關的作品，而這2部很受歡迎的機器人動畫系列他都有參加。
美樹本晴彥 逸事
《超時空要塞》放送之前，美樹本得到動畫雜誌《Animage》當時的副編輯長鈴木敏夫的注目，將他畫的林明美之插圖用了1頁的版面刊登在該雜誌1983年9月號封面上（節目介紹則占半個頁面）。對當時作為新人的美樹本來說這是特殊的例子。一方面ARTSLAND內部的人對經驗淺薄的美樹本竟會受到Animage的起用多少有些摩擦。在於因為其設計的線條太多，在當時也被動畫師批評。這是因為單一個動畫師光是要畫出一張圖，在製作時就需要大筆的經費，如果要叫動畫師畫數十張以上的話，到時候則無法進行管理以降低成本。而美樹本本身更感興趣的是跟會動的圖畫比起來，他更要求精心地將圖繪製完成，就這樣自然和活動已經從動畫轉變為插圖和漫畫。
美樹本很喜歡畫美少女。然而，因為他的圖畫很受女性歡迎。基於這個原因，周圍的人都認為美樹本也能畫出男生的話會更注目。這點在《機動戰士鋼彈0080：口袋裡的戰爭》設計畫出中年男性角色的時候曾經陷入苦戰，這時受到導演高山文彥幫助並向他建言找好萊塢電影演員作為造型設計的參考資料。一方面雖然美樹本他從來沒有畫過機械，但是當他被教導如何畫出迫切需要的地方時，他一下子就能掌握了。
美樹本晴彥 逸事
80年代當紅偶像歌手松田聖子、中森明菜、原田知世的粉絲，因此《超時空要塞》的林明美和《無限地帶23》的時祭伊芙這兩個角色的造型是美樹本透過觀察將3位歌手結合而成。當時外傳有一個關於美樹本也有加入松田聖子後援會，並在ARTSLAND公司的作畫監督工作室張貼松田聖子海報的逸事。另一方面，美樹本還為大西結花的宣傳影片畫了一張形象插圖，並出現在迷你劇與大西本人2人對談。
《甲鐵城的卡巴內里》動畫的人物原案請美樹本擔任時，他曾擔心自己的畫風認為在當時的動畫中很難重現，但是該動畫劇組在製作時使用了一種可以讓刷子跟隨著動畫運動的規律而追著跑的數位工具，並為他增設一個負責決定女性角色的面部表情「化妝動畫師」的職稱工作。
美樹本晴彥 漫畫
木偶時代（）
《月刊Newtype》1988年1月號—1994年6月號連載。單行本全5冊（〈Newtype 100% Comics〉）
超時空要塞7 Trash
《月刊少年Ace》1994年12月號—2001年2月號連載。單行本全8冊、新書版全4冊（〈Kadokawa Comics Ace〉）
CHERISH珍愛（）
1990年至1994年間在《月刊Newtype》及其增刊漫畫《GENKi》上發表的作品集。單行本全1冊（〈Newtype 100% Comics〉）
繼續／短篇集
綜合短篇「」（2000年，〈Kadokawa Comics〉）
Reverb（）
《月刊Comic Dragon》1998年6月號—2001年10月號，不定期連載（全6話）。單行本全1冊（〈Dragon Comics〉）
美樹本晴彥 漫畫
BABY BIRTH
原作：富田祐弘。《月刊Magazine Z》1999年9月號—2002年7月號連載。單行本全2冊（〈Magazine ZKC〉）
機動戰士鋼彈 天空的學校（）
《鋼彈ACE》2001年12月號—休載中。單行本已出版12冊（〈角川Comics Ace〉）
超時空要塞 THE FIRST（）
《MACROSS ACE》Vol.001→《Newtype Ace》→《Cycomi》休載中。單行本已出版6冊（〈角川Comics Ace〉→Cygames）
週刊新漫畫日本史 第45號「津田梅子」
2011年，朝日新聞出版（分冊百科）
週刊漫畫世界偉人 第38號「伊麗莎白一世」
2012年，朝日新聞出版（分冊百科）
奥巴费米·马丁斯
奥巴费米·马丁斯（英語：，1984年10月28日—），尼日利亞人，是一名職業足球員，司職前鋒 ，現效力於武漢卓爾，同時也是尼日利亞的前國腳。
奥巴费米·马丁斯 生平
马丁斯在國際米蘭成名，在初時的正選拍擋為，在對方離隊後就由代替。因為該季球隊買了基斯普和伊巴謙莫域等球員，在球隊未能取得正選下，終於在2006年轉投纽卡斯尔联。
馬丁斯的爆炸力很強，跑得很快，常常憑其速度撕破對手防線來取得入球，據悉，馬丁斯可以用10.4秒完成100米。人們得期待他伙拍養傷中的英格蘭國腳奧雲攻堅。他速度雖快，可惜其腳下功夫並無其速度厲害，而他在入球後喜歡凌空打關斗的動作來慶祝也是讓球迷津津樂道。
馬丁斯於加盟首季已經成為球隊神射手。踏入在紐卡素的第二季，他因為受傷及阿倫·史密夫的加盟而令到上陣機會減少，但在季尾又重奪正選位置。雖然阿森纳表示對馬丁斯很有興趣，但馬丁斯已經否認有意離隊，更透露在紐卡素過得很開心。
由於紐卡素降級英冠，馬丁斯於2009年7月31日轉投新任德甲聯賽冠軍禾夫斯堡，身價1,050萬歐元，簽約四年。
2010年7月9日，馬田斯落實以約900萬歐元轉會俄超球會魯賓卡山。但他一直未能適應俄羅斯的環境，加上新生的孩子，馬田斯要求返回英格蘭照顧家庭，於2011年1月31日以借用身份加盟伯明翰城，為期6個月。
交響情人夢
《交響情人夢》（日語：、直譯：如歌的野田惠）是日本漫畫家二之宮知子的漫畫作品，以古典音樂作為題材，之後改編成電視劇及動畫，為2004年第28回講談社漫畫賞少女部門得獎作品。至2017年為止累積發行量達3700萬冊。
東立出版社取得台灣及香港地區的授權，中國由人民文學出版社發行小說版和漫畫版（漫画版沿用台版翻译）。
日本電視劇於2006年10月16日起在富士電視台播映，此外動畫版也從2007年1月開始於富士電視台的NoitaminA節目中播映。最終樂章兩輯日本電影版於2009年12月及2010年4月在日本上映，動畫於2010年1月開始播映。韓國電視劇於2014年起在KBS電視台播映。
交響情人夢 故事簡介
千秋真一是桃丘音樂大學的鋼琴科3年級學生。目標是成為指揮家的他，因為幼年遇上了飛機意外的經驗，而害怕乘搭飛機，因此沒法出國留學。對於無法出國而感到徬徨的真一，因為與前任鋼琴教師不和以及與女友分手開始變得自暴自棄，但某次無意中聽到同系學妹野田惠美妙的鋼琴聲後，便深深受到吸引。其後真一更發現野田原來是自己的鄰居，雖然真一非常喜愛野田的琴藝，但卻對野田的生活習慣不敢恭維(其中一幕經典場面為野田惠在垃圾堆中彈琴)。另一方面，真一在與野田惠首次合奏後，開始找到了留在日本的目的……
交響情人夢 用語
普莉與頃太（）
在作品登場的虛構幼兒漫畫作品，在野田惠出生前已經存在。其設定為國民的漫畫，並發行到世界各地，後來成為了動畫作品以及製作電影版本，劇中內容多模仿哆啦A夢。在作品中，野田惠是這作品的超級喜好者，在法國更藉助法語版「Prilin et Gorota PRIGOROTA」學習法語。在電視劇及動畫版亦有播映其動畫。
味噌字（）
由「現實」的野田惠發明，作品中也是由野田惠發明，是她親筆書寫的字體，角色使用電腦時出現該字形。野田惠之弟野田佳孝將該字體在網路上發售，但在現實上沒有發售。
屁體操（）
由野田惠作曲，谷岡肇及江藤耕造編曲，一共十二首，詳細可參看交響情人夢音樂列表。
野田惠語（）
野田惠表現表情時獨特言語，真一認為這些都只是怪聲，她最常用的是「呀啵」（）、「呣呀」（）、嘎哼（），此外各詞也出現的不同變化。
貓鼬（）
野田惠在學園祭自行製作的服裝，扮演貓鼬，並持有龜殼花蛇。學園祭表演後以後，經常會在野田惠的想像模式中出現。
毛佳毛佳組曲（）
由野田惠作曲，描寫森林裡的怪樹毛佳毛佳樹。活潑輕快，很有小孩子的風格。
交響情人夢 用語
玫瑰與鈽（）
另一部野田惠所喜愛的漫畫作品。封面是登場人物，封底是放射線標誌。根據單行本第二十集附錄，作者是太木和世，在1975～2002間連載，講談出版。Lesson 24中曾出現休得列茲曼閱讀此書的畫面（單行本第五集二十六頁），當時書背上寫的作者是「五郎丸」，第二次登場則遠至Lesson 118（單行本第二十集一六五頁）。
普拉提尼國際指揮比賽（Platini International Conductors' Competition）
作品中虛構的比賽，紀念虛構指揮家Platini，其名字取自法國足球名宿米歇爾·普拉蒂尼，從1960年起，每四年在布拉格舉行一次的國際比賽。比賽年齡限制30歲以下。比賽時間共十天，預賽三場，前二場預賽不對外公開，取前三名參加正式比賽。
電視劇中宣傳海報刊印演奏由維爾托爾交響樂團（Wiltord symphony orchestra）負責，比賽時間2007年9月14日至9月23日。
交響情人夢 樂團
S管絃樂團（）
全名「休得列茲曼特別編成管絃樂團」（）。由法蘭茲·馮·休得列茲曼在來到日本時提議組成的樂團，並與A管絃樂團共同發展，千秋真一無意間成為代理指揮，之後更升任副指揮。部份成員為A管絃樂團成員（低音提琴部）。在真一及四年生畢業後樂團解散。交響樂團一般而言並沒有鋼琴編制，但休得列傑曼惜才，安排野田惠成為樂團吉祥物。
R☆S管絃樂團（）
全名「Rising Star管絃樂團」（）。在三木清良和千秋真一等人發起而組成，由裡軒的峰龍太郎和父親峰龍見花了三天三夜起名，成立業餘樂團，共公演兩次。部份成員是桃丘音樂大學時期的S管弦成員，兩次公演後，加上部份成員前往外國留學，成員多有更動，真一邀請了年輕知名指揮家松田幸久接任常任指揮。
盧馬列管絃樂團（）
於1875年設立的樂團，在總監詹姆士·德姆瑞斯的推薦下，千秋真一成為常任指揮。因成員不和，導致部份正規成員退團，後另募集新的成員回復水準，千秋第一次指揮該團公演大受好評。
交響情人夢 登場音樂
貝多芬第七號交響曲
千秋真一在作品中第一次指揮的作品，亦是R☆S管絃樂團第二次公演其中一首作品。最初真一在排練時遭到部份團員惡整而被休得列傑曼趕下台，但因此曲真一學到不少指揮的技巧。
布拉姆斯第一號交響曲
R☆S管絃樂團首次公演的作品之一。
蓋希文 藍色狂想曲
S管絃樂團學園祭作品，是作品中出現次數頻繁的作品之一。
交響情人夢 真人電影
根據電視劇改編的兩部電影於2009年12月19日及2010年4月17日上映。
台灣票房《交響情人夢最終樂章》前、後篇，各有1千萬元新台幣票房。
交響情人夢 影響
在台灣，台北愛樂管絃樂團以「交響情人夢之夜」為題的音樂會，後由網友票選定名為《如歌般的盛夏～交響·愛樂·夢》（非正式授權活動），則於於台灣國家音樂廳演出，門票發售後三天全部售罄，向隅的網友要求加演之聲不斷，樂團決定不加演但於戶外現場同步實況轉播（星光場）。這場音樂會的特色在於，使用部落格作為主要宣傳模式，提供網友票選音樂會名稱與曲目的機會，發表了數篇關於古典音樂的曲介與導聆，受到廣大迴響。樂團已於2007年12月17日發行這場音樂會的DVD，為「梅哲紀念專輯CD」之贈品。
塞莱斯汀·巴巴亚罗
塞莱斯汀·巴巴亚罗（Celestine Babayaro，1978年8月29日—），尼日利亞足球運動員，司職左閘。
塞莱斯汀·巴巴亚罗 球員生涯
巴巴亚罗早於1994年已遠赴歐洲加盟當地球會，時僅16歲。1997年4月以二百二十五萬英鎊身價轉投英超球會切尔西。他在車路士達八年，上陣超過200場。由於當時車路士實力未足以挑戰聯賽冠軍，巴巴耶路所贏得的僅是足總杯。
自2003年俄羅斯富商阿巴莫域治入主車路士後，車路士出現人事變動，巴巴耶路上陣機會變得寥寥無幾，故而於2005年轉投另一支英超球會纽卡斯尔联，成為球正選左翼衛。
巴巴耶路曾隨尼日利亞國家隊出戰1996年亞特蘭大奧運，贏得一面金牌。他也出戰過2002年世界杯，只是第一圈便出局。
2008年1月21日，巴巴耶路與洛杉磯銀河簽約三年，他將會與現任銀河領隊古利特再一次相遇，他於1997年執教切尔西時曾經將巴巴耶路收歸旗下。
2010年7月8日，巴巴耶路正式宣布退役。
齋戒
斋戒是一种与宗教有关的个人行为，其主要方式为对饮食和性生活的限制。为了礼仪、神秘主义、苦行或其他宗教目的，或者为了道德上的目的而禁绝饮食。禁绝饮食可能是完全的，也可能是部分的；可能是长期的，也可能是短期的。在世界各地，自古实行禁绝包含的人，有许多宗教的开创人和他们的追随者，有根据某种文化形态而划分出来的一些个人；还有一些个人或团体會以绝食作为抗争，表示反对违背社会伦理或政治原则的行为。
齋戒 起源
斋戒行为在很多宗教中都有，作为信仰的准则，以准备节日，反省自身，或教导信徒节制贪欲，进求更高层次的生活。
齋戒 中国的斋戒
古中国的斋戒分为三种，一种是帝王、官吏、士族、平民在正式祭典前的斋戒，一種是還願的齋戒，一种是宗教戒律性的斋戒。
在祭祀前的斋戒中，斋戒者在祭天、祭孔、祭祖或者祭拜其他神明前数日（通常是三日）停止食用荤食（不食蔥韮薤蒜等辛菜），停止饮酒，停止房事。《明史》洪武二年学士朱升等奉敕所撰《斋戒文》对斋戒的行为规则作出了规范：“戒者禁止其外，斋者整齐其内。沐浴更衣，出居外舍（即到专门的斋戒住宿场所居住），不饮酒，不茹荤，不问疾，不吊丧，不听音乐，不理刑名，此则戒也。严畏谨慎，苟有所思，即思所祭之神，如在其上，如在其左右，精白一诚，无须臾间，此则斋也”。这种斋戒在现代的中国已经罕见，但在海外漢字文化圈中还有保留。
齋戒 中国的斋戒
汉傳佛教的斋戒为长期斋戒，主要为不杀生、不食肉、不茹荤、不饮酒、不從事性行為（典籍上多作「不近女色」）、不偷盜、不妄語。中国佛教茹素的齋食制度为梁武帝所创，520年梁武帝根据《大般涅槃经》要求佛教僧侣全面禁止肉食，当时曾遭到佛教徒的反对，認為釋迦牟尼佛沒有規定素食，称“律中无断肉及忏悔食肉之法”，支持素食的是釋迦牟尼的堂弟天啟，反而天啟是佛敵。但后来逐渐为中国汉族佛教徒所接受。藏传佛教與上座佛教仍然保持了可食三净肉的习惯。
道教的斋戒包括禁酒、禁食五荤（五種蔬菜，韭、蒜、芸薹、胡荽、薤）。和三厌（狗、大雁和乌鱼，另說《上清靈寶大法》有言的；雁、狗、鯉、鱔、龜、鱉等肉，號稱「三官所厭，簡稱三厭」）。禁酒是为了防止乱性，禁止茹荤则是因为食后嘴中会发出发出异味，对神明不敬（同为香辛料的薑因食后无异味而不在五荤之列）。此外还认为五荤生食易动肝火，熟食则具有促進性慾作用。
齋戒 西方的斋戒
耶穌曾進行四十天禁食。
基督宗教中，早期的基督徒認為暴食屬於七宗罪之一，動輒以數天的禁食以懺悔。
在西方基督教中，天主教會、路德會、聖公會、摩拉維亞教會、衛理公會、西方禮正教會、合一教會和一些歸正宗教會的許多信徒在四旬期四十天期間進行齋戒，以紀念耶穌基督在沙漠中受誘惑時所遵守的齋戒。
一些基督教教派，例如天主教會規定：小齋，即不得食用温血动物的肉，僅能喫冷血動物，如魚、蝦等類。大齋，即一日只能喫一餐正餐，清晨與晚間可以攝取少量零食，其餘時間只能飲用流質食品，如乳。現代大多數信徒因應繁忙的工商社會生活，已不再嚴格遵守此戒律。
每星期五，為紀念耶穌受難日，應小齋；每逢四旬期，應大齋。兒童、老人、殘障者、孕婦、病人、軍人、苦力工人、旅宿者等可免。
穆斯林在齋戒月，由日出至日落期間不許飲食與行房，但可以漱口。
《可蘭經》2章185節說：「……害病或旅行的人，當依所缺的日數補齋。真主要你們便利，不要你們困難，……」害病是指生病的人或生理期、懷孕、哺乳的婦女。害病的人等身體恢復正常及旅行者結束旅行後都須補齊欠齋日數。
《可蘭經》2章184節：「……難以齋戒者，當納罰贖，即以一餐飯，施給一個貧民……」
齋戒 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《欽定古今圖書集成·明倫彙編·人事典·齋戒部》，出自陈梦雷《古今圖書集成》
吉米·弗洛伊德·哈塞尔巴因克
耶雷尔·“吉米”·弗洛伊德·哈塞尔巴因克（荷蘭語：；1972年3月27日—）是一名前荷蘭職業足球員，曾代表荷蘭國家隊。在2008年夏季不獲效力的英冠球會卡迪夫城續約，9月15日宣佈退役，哈索賓基在英超共射入128球。退役後擔任教練工作，於2013/14球季擔任比乙球會安特卫普的領隊，於取得第七位後離隊謀求返回英格蘭執教，前英格蘭足球冠軍聯賽球會女王公园巡游者領隊。
吉米·弗洛伊德·哈塞尔巴因克 生平
哈索賓基早年出身於荷蘭一些小型球會，曾在葡萄牙聯賽效力多年。至1997年哈索賓基轉到英超加盟英超球會列斯聯，曾協助球會打入聯賽前列。
兩季後哈索賓基轉投西甲球會馬德里體育會。這次轉會是哈索賓基職業生涯的最低潮，因為第一年球會正要面臨降班威脅，加上球會大亂，最後導致降級。哈索賓基最後只好於2000年重返英超加盟車路士。
效力車路士期間哈索賓基表現相當突出。入球能力高超的哈索賓基，曾一度成為兩屆英超神射手（1998/99及2000/01）。當時哈索賓基還是球會入球量最多的球員之一。
哈索賓基當時表現突出，獲得英超神射手等個人獎項。惟自球會由俄羅斯億萬富翁阿巴莫域治收購，球會實力大幅提升；而這時哈索賓基年事已高狀態下滑，正選地位不保。最後於2004年轉投米杜士堡，再轉到查爾頓。
吉米·弗洛伊德·哈塞尔巴因克 生平
效力查爾頓僅一個球季因球隊降級，哈索賓基被球會解約放棄。於2007-08球季展開後加盟卡迪夫城，簽約一年。加盟首季，卡迪夫城自1927年奪冠後首次晉身英格蘭足總盃，但哈索賓基的重要性不及隊中主力，球季結束後他继续讨要续约合同时遭到拒绝，并就此退役
2011年7月21日，哈索賓基加盟英冠球會诺丁汉森林為一隊教練，與同時新加盟領隊史提夫·麥卡倫繼米杜士堡後再次合作。
2013年1月2日，哈索賓基離開诺丁汉森林一隊教練職位。
2013年5月29日，比利時足球乙級聯賽球會安特卫普任命哈索賓基為領隊，合約為期一年。
吉米·弗洛伊德·哈塞尔巴因克 家庭
哈索賓基的哥哥卡路士·哈索賓基（Carlos Hasselbaink）同樣是一名足球員，曾效力荷甲球隊AZ阿爾克馬爾及德國的小型球會，現已退役。
史蒂夫·傑克遜 (英國)
史蒂夫·傑克遜（英語：，1951年5月20日—），生於英國曼徹斯特，是一位遊戲創作者跟評論家。
他與Ian Livingstone在1975年合力創辦了Games Workshop（最有名的就是其出版的雜誌White Dwarf，對於角色扮演遊戲跟奇幻戰棋遊戲推廣有莫大的貢獻），這對搭擋也開創了Fighting Fantasy遊戲書（一種單人進行的角色扮演遊戲書）系列。
現在工作於他與Peter Molyneux創立的Lionhead Studios，他亦有在大學教授電子遊戲理論跟MA設計課程。
他常和同名的美國遊戲設計者史蒂夫·傑克遜混淆，美國的傑克遜也寫了三本Fighting Fantasy的遊戲書，更加深了混淆的情況。
1800年联合法令
《1800年合併法令》（英語：）是指兩部法令：由大不列顛國會通過的《1800年與愛爾蘭合併法令》（英語：Union with Ireland Act 1800）和由爱尔兰議会通過的《1800年合併法令》（英語：Act of Union (Ireland) 1800）。此兩部法令于1801年1月1日生效，將爱尔兰王国和大不列顛王國（依《1707年合併法令》合併英格兰王国和苏格兰王国而成）合併為大不列顛與愛爾蘭聯合王國。
在此项法令頒布之前，爱尔兰王国与大不列顛王国自1542年起一直是共主邦联，当时以新教徒為主导的爱尔兰議会通過《1542年愛爾蘭王位法令》宣布英格兰国王亨利八世为爱尔兰国王。
1800年联合法令 联合王国国旗
1801年大不列颠和爱尔兰联合王国成立时创计使用的旗帜如今仍然是大不列颠和北爱尔兰联合王国的国旗，由英格兰国旗和苏格兰国旗再加上代表爱尔兰的圣帕特里克十字层叠而成。
2005年比利时大奖赛
2005年比利時大奖赛（英語：），官方名稱為2005年一級方程式比利時大獎賽（英語：），是2005年9月11日舉辦於比利時的一場一級方程式賽事。比賽在斯帕-弗朗科爾尚賽道進行，總計44圈。這是2005年世界一級方程式錦標賽的第16場大獎賽。
2005年比利时大奖赛 賽事簡報
2004車隊積分排名榜最后6支的車隊可在週五自由練習賽派出第三輛賽車。下列車手有參與週五自由練習賽，但没有参加排位赛或正赛。
水準管
水平尺，又稱水准管、管水准器、水儀、或平水尺，是一種量度水平及铅直的測量工具，形狀就像尺一樣。
水平尺最主要的組成部份，為兩條裝著有色酒精的細玻璃管，一條量度水平，另一條量度垂直。兩條玻璃管鑲於一條長方體的尺之上。玻璃管中間部份微微突出，兩邊刻劃了兩條平行線，管內有一個氣泡。使用水平尺進行量度時，使用者需要把水平尺貼實於物件表面，兩條玻璃管其中一個氣泡便會移向中間。假如氣泡剛好在兩條線的中間點，即表示物件表面是水平或垂直。精確的水平尺，誤差角度的角度僅於5秒之內。
由於玻璃管內的為染色後的乙醇酒精，不容易凍結，故水平尺在寒冷的天氣也可使用。
攝影用的雲台與雷射測距儀等設備也常裝有小型的水平尺，以在攝影構圖和距離量測時可保持水平。
拉多加湖
拉多加湖（俄語：，芬蘭語：）是位於俄羅斯西北部卡累利阿共和國和列寧格勒州的淡水湖，也是歐洲最大的湖泊和世界第14大湖泊。
拉多加湖 地理
湖泊面積為17,891平方公里（不計島嶼），略大於科威特；南北兩岸相距219公里，平均闊83公里，平均深度為51公尺，最大深度230公尺（西北部），集水區面積276,000平方公里，水體體積837立方公里。湖中有約660個島嶼，總面積為455平方公里。包括著名的瓦拉姆群島、基尔波拉岛和科涅韋茨島，大部分岛屿處於西北部。
拉多加湖的集水區包括50,000個湖泊和3,500條長逾10公里的河流。約85%水源來自支流，13%來自雨水，剩下的2%是地下水。
拉多加湖海拔4米高，湖水流入涅瓦河，最终注入波罗的海的芬兰湾。拉多加湖與波羅的海中間隔著卡累利阿地峽。
拉多加湖全湖可通航，它是伏爾加─波羅的海水路的一部分，其中拉多加運河绕过该湖的南部，连接涅瓦河和斯维里河。
拉多加湖主要的支流有：
拉多加湖 漁業
拉多加湖盛產魚類。湖中發現了 48 種魚類，包括擬鯉、鯉魚、梭鱸、歐洲鱸、梅花鱸、胡瓜魚的特有種、歐白鮭的2個品種、突唇白鮭的8個品種，還有一些其他鮭科，以及瀕臨滅絕的大西洋鱘。
商業捕魚曾是拉多加湖的主要產業，但該產業因過度捕撈而受損。二戰後的1945年至1954年間，每年捕撈總量持續增加，最高達到4,900噸。然而，由於過度捕撈，1955年至 1963年間的漁獲量急劇下降，有時僅存每年1,600噸。自1956年起，拉多加湖禁止拖網捕撈，並實施了一些其他限制，漁獲才逐漸恢復。1971年至1990年的漁獲量介於每年4,900噸至 6,900噸之間，與1938年大致相等。此外，拉多加湖正在發展漁塭和休閒漁業。
菲尔·杰克逊
菲利浦·道格拉斯·杰克逊（英語：，1945年9月17日—），簡稱菲尔·杰克逊（），美国教练和前職業籃球員现担任NBA的洛杉矶湖人教练顾问，球员时代曾效力于纽约尼克斯队和新泽西网队。退役后成为教練，1989-1998执教於芝加哥公牛队，幫助公牛队拿下6个总冠军。2000年-2011年执教洛杉矶湖人队，幫助湖人队拿下5个总冠军。这11个总冠军也让他超过了前辈红衣主教阿诺德·奥尔巴赫的9个总冠军记录，再加上他作为球员在纽约尼克斯队拿到的两个总冠军，一共13个总冠军让他成为NBA历史上球员和教练中拿冠军最多的人。他目前仍保持NBA教练最高执教胜率记录，也曾带领两支不同球队获得总冠军（公牛隊及湖人隊），NBA历史上仅有三人获此殊荣，另两人是帕特·莱利和亚历克斯·汉纳姆。他执教公牛队和湖人队时都成功地使用了三角进攻战术。由于他对东方哲学特别是禅宗的深厚兴趣，他也常被媒体尊称为「禅师」。
菲尔·杰克逊 球员时代
杰克逊於球員時代效力紐約尼克隊，場上位置為大前鋒，並於1970年及1973年获得總冠軍戒指。1978年轉至新澤西網隊，並兼任助理教練。隨後於1980年退休，留下6.7分、4.3籃板的職業生涯平均數據。
菲尔·杰克逊 教练时代
1982年，杰克逊到美国大陆篮球协会（篮球小联盟）擔任奥尔巴尼地主的總教練，不但帶領球隊奪得總冠軍，也獲得CBA年度最佳教練獎。五年之內，他帶領球隊取得117勝90負的成績。期间他一直在寻求在NBA执教的机会，但未能如愿。
1987年杰克逊开始在芝加哥公牛擔任助理教練。1989年接替道格·科林斯出任總教練一職，开始在公牛推行三角戰術，给乔丹拉开空间，並於1990-1991赛季取得61勝21負，更讓球隊取得成立25年來第一個總冠軍。
1991年–1993年和1996年–1998年六个赛季，杰克逊指导公牛取得两个三连冠。1996年得到年度最佳教練獎，當年他帶領公牛取得史無前例的72勝10負的傲人成績。這項記錄直到2016年被金州勇士的73勝9負所打破。
菲尔·杰克逊 教练时代
虽然战绩很好，但杰克逊和公牛经理杰里·克劳斯的关系每况愈下。杰里·克劳斯当年聘用了杰克逊为公牛助教，但他认为杰克逊对他并未感恩戴德，而且认为自己在建立公牛王朝中的贡献被忽视了。1997年杰里·克劳斯邀请了公牛所有助教参加自己养女的婚礼，独不邀请杰克逊。在乔丹的努力下，杰克逊与公牛队签下了97-98最后一年合同，杰里·克劳斯明确表示要杰克逊在赛季结束后走人。98赛季后，杰克逊卸任公牛總教练，并称自己不会再任教练。隨著乔丹再次退役，皮朋转隊，公牛王朝就此落幕。
1999-2000赛季，禪師开始擔任湖人教练。并指导湖人队获得2000年–2002年三个赛季的总冠军。但主力球星奥尼尔和科比、科比和杰克逊之间的关系日益紧张。2003年，湖人招来“邮差”马龙和“手套”佩顿，组成F4冲击总冠军，但在总决赛上1:4被底特律活塞击败。杰克逊旋即宣布辞去總教练职务。随后奥尼尔被交易至迈阿密热火。
在经历了失败的2004-2005赛季后，湖人重新聘请杰克逊担任主教练。他指导湖人队在2009年和2010年再拿两个总冠军。他希望获得湖人队更大的管理权限，但遭到巴斯家族一些成员，尤其是老巴斯的儿子吉姆·巴斯强烈反对。2011年，挑戰3連霸的湖人被達拉斯獨行俠直落4橫掃，杰克逊卸任湖人總教练。
截至2010至11年賽季，他的例行賽成績為1155勝485負（70.4%得勝率）；季後賽成績（截至2011年4月25日）則為229勝104負（68.8%的勝率）。2007年，杰克逊以教練身分入選籃球名人堂。
菲尔·杰克逊 總裁時代
2014年3月15日，紐約尼克與杰克森正式簽約，成為該隊總裁。
因為過去三角戰術的成功，所以強迫教練與球員只能使用三角戰術，也因此尼克隊教練皆被外界視為傀儡教練。實施三角戰術後尼克隊戰績直落，菲尔杰克森將矛頭原因指向球星卡梅隆·安东尼，不斷向媒體放話要求卡梅隆·安东尼離隊甚至已經與各隊談論交易內容，但因卡梅隆·安东尼動用拒絕交易條款使球隊陷入尷尬場面，尼克隊未來基石克里斯塔普斯·波爾津吉斯 (KP) 支持安東尼，認為禪師此舉極度不尊重球員憤而拒絕隨隊練球以示抗議，菲尔杰克森獲悉後將克里斯塔普斯·波爾津吉斯擺上交易檯面（但索價太高無球隊願交易），此舉讓禪師與KP徹底撕破臉，KP更向高層表態自己與禪師只能有一個留在尼克隊。
在傑克森的領導下，戰績與更衣室氣氛低迷，尼克高層於2017年6月28日對傑克森開鍘。
菲尔·杰克逊 个人生活
两次结婚又两次离婚，育有五个子女，2013年与巴斯家族的珍妮·巴斯订婚。
東橫INN
東橫INN（日語：）是一間日本商務酒店集團，創立於1986年1月。由於總部設於東京與横濱之間的蒲田，因此取名為「東橫」，與旗下擁有數個以「東橫」冠名之事業的東急集團沒有任何關係。
東橫INN現有超過250家分店，至2023年為止，在日本國內僅高知縣尚未展店；除了日本國內，在韓國、菲律賓、德國、法國、蒙古也設有分店，亦曾於中華人民共和國及柬埔寨開業。
根據日本《每日新聞》在2006年2月2日的報導，東橫INN在2005年3月的住房率達到83.1%，比起全日本都市旅館聯盟（）調查的全國平均住房率67.4%要高出許多。
東橫INN 特色
東橫INN在日本全國許多地方開設的分店客房中原則上皆使用相同的設備（照明燈具、桌子等），優點是能夠讓投宿過的消費者很快習慣其他分店的房間，而設備規格化也同時能降低旅館的採購及維護成本。
設店地點則大多鄰近車站，有些甚至出站即可抵達。並使用特大型屋頂店招，可讓旅客一眼即可看到。每個分店都有自己的序號，並標示在店招及店內文宣。
為了降低成本，旅館內除了客房之外幾乎沒有其他觀光飯店常見的設施，包括餐廳、商店、健身房、接待大廳等皆不存在於旅館中，僅提供自助洗衣店（部份分店無）。但是旅館所在的位置大多可徒步至便利商店，此外周邊的商業設施也能稍微補足旅館的相關機能。
預約住宿基本是透過網際網路，利用旅館的網站來進行預約，也能夠減少人力等資源的成本。
在經營方面，土地和建築物的所有者是地權持有人，公司只負責設計、興建和維修，因此能夠專心進行旅館的施工、經營，也避免地價波動等影響資產價值的問題。此外雇用大量的女性飯店經理（支配人）也是其特色之一。
東橫INN 特色
在大廳設置有連接印表機和網際網路的電腦，可以免費使用及列印。同時也在旅館內全面提供免費的無線網路。過去曾在大廳設置有可免費撥打至日本全國的電話，但後已取消。
東橫INN會提供簡單的免費早餐，包含日式飯糰、乾飯、麵包和咖啡等，部份分店則會額外提供咖哩飯之類的晚餐。
旅館內設置有自動販賣機，其中酒精飲料的售價與市面相同，而一般飲料的售價則會比市價便宜，與其他旅館內的自動販賣機價格較高的印象不同，此作法也影響了其他部份飯店業者改將販賣機的售價調整至一般價格。
東橫的會員制度稱為「東橫INN俱樂部」，過去最初稱為「4&5CLUB」，當時的名稱是來自美國的汽車旅館的住宿費用大多都是每晚40～50美元；會員能夠累積點數，也有會員的折扣。
東橫INN 爭議事件
2006年，在草加市、大阪市、姬路市、鹿兒島市、長崎市、島根縣等地的東橫INN被發在通過日本建築法規的檢查規範（、是為了高齡長者、肢體障礙人士能方便使用特定建築的法規）後進行違法改裝，拆除無障礙設施。被發現的違法改造內容包括：
當時的社長西田憲正承認為其親自指示要在通過檢驗後進行未經許可的改建，並修改建築平面圖等資料。在記者會上西田社長甚至表示：
這樣的發言引起許多媒體批評西田的經營方式，包括指派超量的工作並輕視女性經理、一人獨大的經營管理（ワンマン経営）。之後也引起「日本身體障害者團體連合會」的抗議。
在全面清查後，全日本的東橫INN共被有60間旅館違反日本建築基本法中的高齡者與身體障礙者的相關保護法令，同時有77件違法改造案件。此事件造成日本國土交通省撤銷了東橫INN集團旗下「東橫INN開發公司」的建築師執照。原社長西田憲正也在5月底卸下社長職務，改擔任無實際業務權力的「取締役會長」。
東橫INN 爭議事件
東橫INN在6月份宣布已將所有違法改裝工程復原，而位於船橋市的旅館由於和建築物擁有者無法達成共識，決定關閉並轉讓其他權利。
2011年發生東日本大地震後，位於重災區包括福島縣、宮城縣、岩手縣和茨城縣的分店要求住宿旅客簽署放棄損害賠償書，不對飯店因震災而缺水、停電等造成損失興訟提出損害賠償。此措施引來非議，被認為違反消費者契約法。
2008年10月1日於北海道札幌市的旅館曾發生台灣旅客在房間內死亡5日後才被發現的事件，使其內部管理遭到台灣旅客之質疑，而事後業者的處理態度更引起台灣網友的不滿。
Real Alternative
Real Alternative是一個用於Microsoft Windows作業系統的編解碼器安裝包，由KL Software開發，使用了開源視訊濾光器Real Media Splitter及RealMedia視訊编解码器。該編解碼器可在沒有安裝RealPlayer的情況下播放RealMedia檔案，且可用於任何使用DirectShow的媒體播放器，如包含在安裝包內的Media Player Classic。
Real Alternative與許多免費的編解碼器安裝包同梱。由於RealPlayer令用戶感到不滿，因此有些人較為喜歡使用Real Alternative。
Real Alternative 合法性
據RealNetworks表示該編解碼器安裝包並不合法，由於RealNetworks擁有RealMedia編解碼器的版權，而RealNetworks並沒有授權KL Software使用其編解碼器。
2010年，RealNetworks起訴了26歲的荷蘭網站管理員Hilbrand Edskes非法地在他自己的網站上提供了Real Alternative編解碼器的超連結，並聲稱Real Alternative是反向工程編解碼器。2011年11月，RealNetworks對Edskes的訴訟被駁回，RealNetworks因而被判向他賠償48,000歐元，但此案件使Edskes已損失了66,000歐元的律師費。
Real Alternative 功能限制
Real Alternative功能上有所限制，例如不能播放RealVideo 10與RealAudio 5.0等較新的RealMedia檔案，.smi及.smil檔案只能播放片段的第一部份，除了Media Player Classic外，RealTime Stream Protocol（rtsp://）不能於其他DirectShow媒體放器中播放。
伊爾門湖
伊爾門湖（俄語：）是俄羅斯諾夫哥羅德州的一個湖泊，位於諾夫哥羅德、希姆斯克和舊魯薩之間，湖泊面積為982平方公里（按水位改變為733至2090平方公里），總共有52條河流入伊爾門湖，主要4條為姆斯塔河、 波拉河、洛瓦季河和舍隆河，經沃爾霍夫河流進拉多加湖，再經涅瓦河流進芬蘭灣。
伊爾門湖於中世紀時期是瓦良格人（曾於公元9至11世紀建立基輔羅斯）和希臘人（拜占庭帝國）的貿易道路。諾夫哥羅德城位於伊爾門湖以北、沃爾霍夫河下游約6公里處。 舊魯薩則位於伊爾門湖以南，鄰近洛瓦季河河口。希姆斯克則位於伊爾門湖以西，鄰近舍隆河河口。
水位由位於沃爾霍夫河下游的沃爾霍夫水力發電站水壩控制，七月的水溫為19-20 °C，和暖季節約90日。 船運段包括諾夫哥羅德–舊魯薩及諾夫哥羅德–希姆斯克。
伊爾門湖
伊爾門湖的集水區覆蓋俄羅斯諾夫哥羅德州、普斯科夫州和特維爾州的廣泛地區，以及白俄羅斯維捷布斯克州北部的小部分地區。
伊爾門湖的週邊地區是二戰重要戰役傑米揚斯克包圍戰的發生地。1942年1月7日時，德蘇前線由伊爾門湖南岸（洛瓦季河河口以東）向東南伸延至傑米揚斯克和謝利格爾湖一帶。由當日起，蘇軍發動進攻，德蘇前線因此西移。蘇軍於2月8日起於傑米揚斯克一帶包圍德軍。2月21日時，德蘇前線由伊爾門湖南岸（洛瓦季河河口以西）向南延伸至舊魯薩、洛瓦季河一帶。
牛精福星
牛精福星（英語：，來港前稱Al Moughazel），是一匹曾在英國和香港出賽的已退役賽駒，來港後練馬師早期是姚本輝，後期是告東尼，爲2004/2005馬季最佳一哩馬，以及2005/2006馬季最受公眾歡迎馬匹、最佳一哩馬和香港馬王。競賽生涯中一勝國際一級賽。
牛精福星 競賽生涯
生於1999年4月3日出生於美國肯塔基州。周歲時在愛爾蘭10月達德索拍賣會Gordon Smyth透過中介者Iverk House Stud, Ireland以5萬堅尼買下。Al Moughazel在2001年6月22日及9月21日英國生涯最初兩場二歲馬比賽取得勝利。其後在6場比賽（包括三場表列賽）中取得兩場亞軍。經過兩歲馬競賽生涯後長期休息，避戰了三歲經典賽事，直到2002年8月18日在法國一場3歲馬條件讓磅賽跑第二，結束了歐洲的競賽生涯。香港馬主王永強收到英國牧場數張照片，看到Al Moughazel大白腳而決定花20萬英磅將牠買下，運回香港參賽。
牛精福星 競賽生涯
來到香港後更名為牛精福星，香港評分為96分，並以角逐香港打吡大賽為目標。2003年1月19日，在香港首次出賽路程1400米，與即時勝、勝威旺（2003年香港打吡大賽冠軍）及好彩（2003年女皇銀禧紀念盃冠軍）首次在香港上陣，比賽當天的賠率是99倍大冷門，僅能尾隨其他馬匹，包尾而回。2月23日出戰同程，首次配備眼罩上陣（自此戰後出賽時均配備眼罩），但仍然是99倍冷門。出閘雖然緩慢，但仍能保前走勢，直路後上非常凌厲，最後取得一席第三。3月8日首次香港打吡大賽出馬名單時，列為第五後備，最終沒機會出戰打吡。在3月23日打吡賽馬日出戰一班1600米，直路上曾挑戰前馬，但終點前開始乏力，只能跑回第四。4月13日，出戰第一班1400米，終由韋米高策騎下，取得牠在香港的第一場頭馬，在最後一百米開始帶出，以些微優勢擊敗了好望角及實力派。之後出賽兩場1600米及1400米一班賽事，只得第7及第6。5月24日，首次出戰級際賽女皇銀禧紀念盃，但沿途一直落後，無力威脅前領馬匹，十四匹馬當中跑第十二名。
牛精福星 競賽生涯
牛精福星在這個馬季轉投告東尼訓練。10月19日一場第二班讓磅賽比賽前的沙圈亮相時大發脾氣，導致一條欄杆脫落。競賽小組下令牠退出比賽。11月2日，出戰第一班1600米，取得一席第二，敗於同馬房暨該季香港打吡大賽冠軍幸運馬主。2004年1月1日的第一班1600米的賽事雖然以馬鼻位負於風雲小子，但因為風雲小子最後五十米碰撞牛精福星，經競賽小組裁定後，第一名是牛精福星，第二名是風雲小子，自從在2月1日贏得一場第一班1600米賽事後，開始轉攻級際賽。
牛精福星第一場贏得的級際賽是2月22日的香港金盃，比賽直到終點前最後數步帶出，勝出自出賽以來第一個香港一級賽冠軍。牛精福星帶著兩連捷姿態出戰主席錦標，反而今仗卻找不到後上機會，在馬群中以第七名過終點。4月25日，首次出戰國際一級賽愛彼錶女皇盃，不過沿途一直沒有對前領馬構成任何威脅。5月30日參與三冠大賽最後一關香港冠軍暨遮打盃，一直留在最後位置，到直路才超越沒有力氣的對手，以十一個馬位負於風雲小子，以第八名完成比賽。
牛精福星 競賽生涯
在這個馬季，牛精福星有顯著的進步，先在香港三級賽沙田錦標取得一席第三，然後在二級賽香港盃預賽僅以1又3/4個馬位負於好利多跑第三，取得香港盃參賽資格。12月12日出戰香港盃，按馬匹跑法留守較後位置，八百米尾仍處於包尾位置。直路時發揮後勁，剩餘一百米時挑戰率先從馬群中突圍的歷山金駒，最終僅以短馬頭位負於對手。
2005年1月16日，出戰三冠大賽頭關董事盃，首配蘇銘倫上陣，最後100米在馬群當中突圍，以1又3/4個馬位擊敗好利多贏得冠軍。2月20日，牛精福星以衛冕冠軍身份出戰香港金盃，比賽中受到慢步速影響導致後上不及，只能取得第五。3月19日出戰1600米主席錦標，按馬匹跑法沿途隨後，於最後100米從馬群中突圍而出，再次擊敗好利多奪標。
牛精福星 競賽生涯
5月14日牛精福星在亞洲一哩挑戰賽第一站，於冠軍一哩賽亮相，該場的焦點是17連勝和牠的廄侶的精英大師，牛精福星只是比賽次熱門。在比賽中直路上率先挑戰精英大師，結果在終點前趕過精英大師取得冠軍，打破了精英大師的不敗紀錄。接著6月5日舉行的第二站日本安田紀念賽，這是牛精福星首次到日本比賽，牛精福星與精英大師一起在最後直路殺上，不過仍不敵日本代表淺草田園及東商變革得第四。
馬季結束時，奪得冠軍人馬獎最佳一哩馬殊榮。
該季的第一戰是三級賽沙田錦標，結果只得第六。2005年11月20日，在香港一哩預賽跑入一席第二。接著在12月11日出戰香港一哩錦標，被捧成3.7倍的大熱門，沿途守著中後位置，最後150米才開始追過前領馬，因後上太遲只能取得一席第四。牠在董事盃跑第八及香港金盃跑第二後，開始遠征杜拜。
牛精福星 競賽生涯
牛精福星杜拜舉行的杜拜免稅店盃取得第5名，其後返回香港成功蟬聯香港冠軍一哩賽冠軍。6月4日，牛精福星再次到日本參加日本安田紀念賽，並以兩個半馬位距離勝出，是繼靚蝦王之後第二匹在安田紀念賽勝出的香港馬匹。除了贏得約1億日圓獎金，此外牛精福星勝出亞洲一哩挑戰賽其中兩關賽事，為馬主額外贏得100萬美元特別獎金
。在季末的冠軍人馬獎中，奪得香港馬王及香港最佳一哩馬匹兩個獎項
2006年馬季第一場比賽是沙田錦標，結果包尾而回，第二場轉戰香港一哩錦標預賽才回復進步但只得第六，牛精福星仍然取得香港一哩錦標的參賽資格，但仍取得一席第四。1月28日董事盃表現一般，只能取得第四。接著在香港金盃不敵近年冒起的爆冷及爪皇凌雨。
2007年3月31日參加世界最高獎金賽事杜拜世界盃，這是牠第一次跑泥地的比賽，更是七匹參戰唯一沒有泥地或全天候作賽經驗的馬匹。主要的對手是評分最高的兩匹馬，分別是烏拉圭三冠攻擊手以及出道以來未嘗敗績的醒目貓，在比賽雖然大敗於頭馬攻擊手（Invasor）9-3/4馬位，全程未能對頭馬造成威脅，以季軍衝過終點。回到香港後，與贏得司馬經典賽的爪皇凌雨在4月4日於沙田馬場慶祝凱旋回歸。