hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
二维计算机图形 二维图形技术
分层模型有时称为2 1/2维计算机图形。它们使得模拟传统的基于胶片和纸的草图和印刷技术成为可能；并使得用户能够不对其它层次产生任何影响地编辑任意一层。因此，它们在多数图形编辑器中得到采用。分层模型使得复杂图像的反走样变得更好，并且为诸如榫接和奇偶规则的特殊技术提供了一个正确的模型。
分层模型也用于允许用户在察看或打映文档时限制不需要的信息，例如地图上的公路或者铁路、集成电路布线图的特定加工层次、商务信件的手写注释等等。
在分层模型中，目标图像通过“绘制”或者“粘贴”每个层次到虚拟画布上产生，次序是按深度递减。概念上，每一层首先独自绘制，产生所需解析度的数字图像，然后在画布上一个像素一个像素地描绘。当然，层次全透明的部分无须绘制。绘制和描绘可以并行的进行，也就是说，每个层次的像素在绘制进程中一产生就可以描绘到画布上。
包含复杂几何体的层次（例如文本或者多边形）可以分解为更简单的元素（分别是字符或者线段），然后作为分离的层次以某种次序绘制。但是，这个办法可能在两个元素重叠在同一个像素时产生不良的走样这样的人工因素。
参看可移植文档格式#层次。
二维计算机图形 二维图形硬件
现代计算机图形卡几乎全部采用光栅技术显示，把整个屏幕分成像素的矩形点阵，这是因为基于光栅的图形硬件和矢量图形硬件相比要低价。多数图形硬件对于位图传送操作和精灵绘制有内部支持。专门用于位图传送的协处理器称为传送器芯片。
1970年代晚期和1980年代早期的用于8位游戏平台和家用机的经典二维图形芯片包括：
二维计算机图形 二维图形软件
很多图形用户界面（GUI），包括Mac OS，微软视窗，或者X视窗系统，主要基于二维图形概念。这些软件提供了和计算机交互的视觉环境，并且常常包括某种形式的视窗管理器来帮助用户从概念上区分不同的应用程序。
单个软件应用程序的典型用户界面也是本质上二维的，部分因为最普通的输入设备（例如鼠标）被限制于做二维的运动。
二维图形在打印机、绘图仪、线切割机等等外围设备的控制中殊为重要。它们也用于早期的视频游戏和计算机游戏中；并且依然在棋牌类游戏中使用，例如接龙、象棋、麻将、等等。
二维计算机图形 二维图形软件
二维图形编辑器或者说绘图程序是应用程序级的软件，用于图像、流程图、插图等的创建，它采用二维图形体素的直接操纵实现（通过鼠标，绘图版，或者类似的设备）。这些编辑器一般提供二维几何体素以及数字图象；有些甚至支持程序化模型。插图通常内部表示为分层模型，经常会有一个等级结构以方便编辑。这些编辑器通常输出图形文件，其中层和体素分别以其原始形式保存。MacDraw，是于1984年在麥金塔系列计算机上创建的，它是这类程序的一个早期的例子；现代的例子有商用产品Adobe IllustratorAdobe Animate 和CorelDraw，以及免费编辑器xfig。也有很多二维图形编辑器专用于特定的制图，例如电气、电子和大规模集成电路线路图、地形图、计算机字体、等等。
图像编辑器是专用于数字图像的操作的，主要通过自由手绘和信号处理操作。他们主要采用直接绘制的范型，其中用户控制虚拟笔、刷、以及其他自由手动艺术设备来将色彩绘于虚拟画布上。有些图像编辑器支持多层模型；但是，为了支持象模糊这样的信号处理操作，每个层通常表示为一个数字图像。所以，任何编辑器提供的几何体素直接被转换成像素并描到画布上。光栅图形编辑器这个名称有时被用来强调该方法和一般也能处理矢量图形的编辑器的不同。最早的流行的图形编辑器有苹果公司的MacPaint，MacDraw的伴侣软件。现代的例子有免费的GIMP编辑器，商用产品Photoshop和Paint Shop Pro。这类软件也包括很多专门化的编辑器—用于医药、遥感、数字摄影、等等。
鹿儿岛市
鹿儿岛市（日语：／ Kagoshima shi */?，日語發音：[ka̠ɡo̞ɕima̠ɕi]）是位于日本九州岛南端的一个城市，是鹿儿岛县的縣廳所在地，也是鹿儿岛县的政治、经济、文化中心。當地人口數佔全鹿兒島縣的35%，同時也是九州地方人口是第四多的城市，次於福岡市、北九州市、熊本市。鹿兒島市亦是人口第三多的中核市，次於千葉縣船橋市及埼玉縣川口市。
鹿兒島市主要區域位於薩摩半島東北部，地處鹿兒島县的中央地區，東部臨鹿兒島灣。而同為鹿兒島市一部分的火山島櫻島則與鹿兒島市區隔著海灣相望，地理上屬於大隅半島。櫻島至今仍然持續有火山活動，使得鹿兒島市成為世界上少數緊鄰活火山的大城市，被称为“东方的那不勒斯”。當地主要產業為飲料、飼料、煙草、食品加工和出版印刷。
鹿儿岛市 历史
江戶時代島津氏第6代島津氏久將居城遷至東福寺城（位於現在的鹿兒島市清水町），使得此地區以城下町的形式開始發展；當時的島津氏是祿高77万8千石的日本第二大藩主，領有薩摩國、大隅國和日向國，因此鹿兒島市在當時成為南九州的政治中心。
由於鹿兒島市位於九州岛的南端，因此成為古代日本與亞洲大陸、南洋各島、琉球等地进行貿易的重要枢纽，是日本引入外來文化的門戶，也成為日本近代工業化的起源，並誕生了許多參與明治維新的政治人物，因此市內有許多明治維新的歷史遺跡，轄區內的城山也正是明治维新後期最後的激战地。
歷經了薩英戰爭、西南戰爭，並在第二次世界大戰中遭到大量空襲，使得過去城下町的樣貌幾乎都已被破壞。
鹿儿岛市 教育
有38所公立中学和79所公立小学。
國立大學
鹿屋体育大学
私立大學
縣立
私立
宾县
宾县在中国黑龙江省南部、松花江南岸，是哈尔滨市下辖的一个县。縣人民政府駐賓州鎮西大街4號。
面积3844.7平方公里，邮政编码150400。宾西镇设有国家级宾西经济技术开发区。
宾县 历史沿革
明朝建蜚克图卫，清改宾州厅，1909年12月升为宾州府；1913年（中华民国二年）3月11日取消府制宾州府改为宾县，成立宾县行政公署。
宾县 行政区划
下辖12个镇，5个乡：
宾州镇、​居仁镇、​宾西镇、​糖坊镇、​宾安镇、​新甸镇、​胜利镇、​宁远镇、​摆渡镇、​平坊镇、​满井镇、​常安镇、​永和乡、​鸟河乡、​民和乡、​经建乡、​三宝乡、​九龙山柞蚕育种场和​农垦农业职业学院。
宾西镇入选国家级小城镇建设计划。
宾县 人口
根據第七次人口普查數據，截至2020年11月1日零時，賓縣常住人口為444314人。
根據第六次全国人口普查结果显示2010年总人口55万1271人。
依兰县
46°20′N 129°34′E﻿ / ﻿46.333°N 129.567°E﻿ / 46.333; 129.567
依兰县是中华人民共和国黑龙江省哈尔滨市下辖的一个县，位于哈尔滨市东北部，坐落于三江平原之上。依兰是满族祖居地之一。也是清室祖宗发祥重地。依兰是满语（满语：，穆麟德轉寫：ilan hala），汉译为“三姓”，现取其音译名称。县人民政府駐通河街418號。古称五国城，宋徽宗赵佶在金天会十三年（1135年）時，於該地駕崩。
依兰县 歷史
依兰县早在五千年前的新石器时期就有人类活动，唐代开始设治，建铁利府，辽代改为五国头城，五国头城就是金國用來囚禁宋徽宗和宋钦宗，以及宋高宗生母韋氏的地方。而满洲觉罗氏的发源地也是黑龙江依兰县。 按《滿洲氏族通譜》，努爾哈赤原本姓覺羅。
宋徽宗趙佶，北宋第八位皇帝，靖康元年（1126年）金兵兵臨城下，二年國亡被俘北上，金天會十三年（1135年）因病亡於此地，終年52歲。
依兰县 歷史
1714年（清康熙五十三年），三姓（依兰）筑城，设“三姓协领衙门”。1731年12月（雍正九年十一月），增设三姓副都统镇守地方，第二年3月任命爱新觉罗七十五为副都统，辖区包括了黑龙江中下流域、松花江中下流域、乌苏里江流域和库页岛。1905年（清光绪三十一年），吉林将军上奏光绪：“三姓一城，为吉江门户，又为松花、牡丹两江汇流东下之区，地多沃壤，户口殷繁。”，请求设立府治。1906年2月15日（清光绪三十二年正月二十二日），光绪帝批准了吉林将军的请求，改设三姓为“依兰府”，隶于滨江关道。1912年中华民国成立，1913年，中华民国政府将依兰府改为依兰县。1914年6月，又将将东北路道改名为依兰道，将依兰县并入依兰道。1929年2月，民国政府撤销依兰道。将其辖区并入吉林省直辖，为二等县。
九一八事变后，依兰县起初隶属于吉林省，1934年满洲政府实行了“省公署官制”，将东北划为了十四省，依兰县被划归为三江省辖下。1945年抗日战争胜利后，依兰县被划归为合江省辖下。1947年春，國民政府公布了“东北新省区方案”，将原依兰县辖下的土龙山、宏克力、三道通划出，建立了依东县、双河县和刁翎县，拆分了依兰县。1948年6月，又将此四县重新合并为依兰县。1949年5月，合江省被撤销，依兰县划归松江省。1954年8月，中华人民共和国政府将黑龙江省、松江省两省合并，依兰县改为黑龙江省管辖，并入合江专区。1985年1月合江专区被撤销，依兰县划入佳木斯市。1991年4月1日，依兰县改为哈尔滨市辖下。
依兰县 人口
清朝初期，现今为依兰县的三姓拥有百余户赫哲族居民。1929年2月，依兰道被撤销，取而代之的依兰县时有人口16.4万人。中华人民共和国成立后曾于1953年进行了第一次全国人口普查，时全县人口达11.7万人。1992年末全县总人口为36.4万人，其中非农业人口为11.5万人，除汉族外，拥有满族、回族和朝鲜族共计两万人。第六次全国人口普查结果显示2010年依兰县总人口为38万8319人。
根據第七次人口普查數據，截至2020年11月1日零時，依蘭縣常住人口為258345人。
依兰县 地理
依兰县隶属于黑龙江省哈尔滨市，哈尔滨市东北部，地处三江平原的西部。依兰县南北宽75公里，东北临佳木斯市, 东临桦南县, 东南临勃利县，南临林口县，西部与方正县、通河县僻壤，西北为铁力市，北为伊春市。依兰县总面积4,672余平方千米，其中有耕地90万余亩、林地260万余亩、水域18万余亩。
依兰县地层为前寒武系中元古界黑龙江群，属于黑龙江省东部地区新华夏系第二隆起带，此区域地质活动较为强烈，分为东西向和北东向，也是典型的盆地式半丘陵、半山区地带。依兰县四面环山，其中三面为张广才岭和完达山脉，北部则为小兴安岭余脉，四面围绕的山峰均为海拔150米以上。松花江、牡丹江、倭肯河、巴兰河这四条江河流经县境。
依兰县位于中纬度的欧亚大陆东部，属于大陆性季风气候。依兰县四季分明，季节间变化明显，夏季多雨且炎热，冬季寒冷干燥，春冬较长、夏秋较短。依兰县年均日照2500小时，平均气温为3.1摄氏度至3.6摄氏度，年平均降雪13毫米，降水量500毫米。
依兰县 行政區劃
下轄6个镇、2个乡、1个民族乡：
依兰镇、​达连河镇、​江湾镇、​三道岗镇、​道台桥镇、​宏克利镇、​团山子乡、​愚公乡、​迎兰朝鲜族乡、​依兰县林业局、​依兰农场和​松花江农场。
巴彦县
巴彦县是黑龙江省哈尔滨市下辖的一个县。位於黑龙江省中部偏南，松嫩平原腹地，松花江中游北岸，東南西北分別與木蘭縣、賓縣、呼蘭區、綏化市北林區及綏化市慶安縣為鄰，總面積3138平方公里。縣人民政府駐巴彥鎮擁政路35號。
巴彦县 行政区划
下辖10个镇，8个乡，1林业局：
巴彦镇、​兴隆镇、​西集镇、​洼兴镇、​龙泉镇、​巴彦港镇、​龙庙镇、​万发镇、​天增镇、​黑山镇、​松花江乡、​富江乡、​华山乡、​丰乐乡、​德祥乡、​红光乡、​山后乡、​镇东乡和​兴隆林业局。
巴彦县 人口民族
根據第七次人口普查數據，截至2020年11月1日零時，巴彥縣常住人口為420409人。 巴彥縣人口由漢族、朝鮮族、回族、蒙古族、壯族等15個民族組成，以漢族為主。
通河县
通河县在黑龙江省东南部、松花江北岸，是哈尔滨市下辖的一个县。位於黑龙江省中部，小興安嶺南麓，松花江中游北岸。
面积5755平方公里，邮政编码150900。县人民政府驻通河镇，该县为“全国绿化模范县（市）”。
通河县 地理
通河县属大陆性季风气候，季风影响明显，雨热同季，日照终年充足。1月平均气温−20.9℃，7月平均气温22.1℃，全年平均气温2.58℃。
通河县 人口
根據第七次人口普查數據，截至2020年11月1日零時，通河縣常住人口為179828人。
根據第六次全国人口普查结果显示2010年总人口21万0650人。
通河县 行政区划
通河县下辖8个镇：
通河镇、​乌鸦泡镇、​清河镇、​浓河镇、​凤山镇、​祥顺镇、​富林镇、​三站镇、​清河林业局和​岔林河农场。
延寿县
延寿县是中国黑龙江省哈尔滨市下辖的一个县。该县目前为国家级贫困县。縣人民政府駐延壽鎮。
延寿县 历史沿革
清光绪六年（1880年）十二月初八，吉林将军铭安奏请设置蚂蜒河分房巡检，驻烧锅甸子（今延河镇兴安村周家屯一带）；二十六日吏部议奏，第一任分房巡检张绍庚认为该地风水不宜，故移至于“坐福朝寿，苍龙巨器”的福山屯，即今延寿镇址。光绪二十九年（1903年）十月设长寿县，属宾州厅管辖。
民国三年（1914年）6月，吉林省西北道改为滨江道，并将长寿县更名同宾县。民国十八年（1929年）改称延寿县。
延寿县 行政区划
延寿县下辖6个镇、3个乡：
延寿镇、​六团镇、​中和镇、​加信镇、​延河镇、​玉河镇、​安山乡、​寿山乡、​青川乡、​太平川种畜场和​庆阳农场。
延寿县 人口民族
截至2022年末，延壽縣户籍總人口23.91萬人，全縣出生人口631人，人口出生率為2.63‰，死亡人口764人，死亡率為3.18‰，人口自然增長率為-0.55‰。其中，城鎮人口54265人，鄉村人口18.4835萬人。
延寿县 事件
2014年9月2日早4时40分许，位于县城北郊的延寿县看守所三名在押犯罪嫌疑人杀害一名看守所民警后逃跑。
法兰克福足球俱乐部
法兰克福和谐足球股份有限公司（德語：， 為「和谐」的意思）是一家位於德國法蘭克福足球俱樂部，成立於1899年3月8日，是德国足球甲级联赛的創始成員之一。
法蘭克福在1980年欧洲联盟杯兩支西德球隊決賽中擊敗门兴格拉德巴赫（兩回合累計 3–3，作客入球優惠）取得冠軍。1960年歐冠盃決賽以 3–7 負於皇家馬德里更被譽為經典決賽。
法兰克福足球俱乐部 球會歷史
在1899年3月8日，作为法兰克福队前身的「维多利亚1899法兰克福足球队」（） 成立了。同年，「法兰克福1899踢球者队」（）也宣告成立。兩者於1911年5月合併成為Frankfurter FV (Kickers-Viktoria)，再於1920年加入體操會Frankfurter Turngemeinde von 1861而成為TuS Eintracht Frankfurt von 1861。
经过多年波折，法兰克福足球俱乐部终于在1927年正式更名确定为“Sportgemeinde Eintracht Frankfurt (F.F.V) von 1899”，即法兰克福1899体育联盟，简称F.F.V 1899。
由二十年代末期到三十年代，法兰克福贏得數次本地及地區錦標，但在全國錦標賽則早早出局。1933年納粹德國改革德國聯賽制度，分成16個地區聯賽（），法兰克福被分派到「西南地區聯賽」（）的甲組角逐，經常能維持在上游位置，更於1938年奪得冠軍。
法兰克福足球俱乐部 球會歷史
二次大戰後法兰克福恢復在「南部上級聯賽」（）的甲組中角逐，分別於1953年及1959年奪得分組冠軍，在第二次奪冠後法兰克福更以5-3擊敗而獲得德國全國錦標賽冠軍。法兰克福因而獲得歐洲冠軍球會盃參賽資格，一路過關斬將，順利晉級準決賽對蘇格蘭勁旅，主客兩回合6-1及6-3累計12-4大破對手殺入決賽，於1960年5月13日於蘇格蘭咸普頓公園球場對爭取五連霸的皇家馬德里，結果3-7敗陣，這場比賽被認為是歐洲冠軍球會盃最精彩的決賽之一。
法兰克福的成績獲得接納成為於1963年新成立的職業德國甲組聯賽創建的16支球隊之一，此後廿年一直維持在頂級聯賽及在上游位置，獲得5次聯賽季軍，於1992年更僅以2分之微落最終冠軍史特加。
但法兰克福亦有數次僅僅逃過降級厄運，於季後附加賽兩回合累計分別在1984年以6-1擊敗杜伊斯堡，及1989年以4-1擊敗薩爾布呂肯。最終法兰克福在1996/97年球季聯同一併降級乙組聯賽，兩支球隊是當時尚能保持德甲席位的四支德甲創建球隊之二。
法兰克福足球俱乐部 球會歷史
兩年後法兰克福獲得乙組冠軍重回甲組，但當季（1998-99年）即需為護級而苦戰到最後一輪比賽，作客5-1擊敗衛冕冠軍，而主要對手紐倫堡意外在主場敗陣才獲保留甲組席位。翌季因財務問題而被扣減2分，再次在最後一輪比賽，於比賽未的入球擊敗烏爾姆而逃出生天。法兰克福在2004年再次陷入財務困擾而最終降級收場。
法兰克福分別在1974年、1975年、1981年、1988年及2018年奪得德国足协杯。其中於1980年擊敗另一支德國球隊門興格拉德巴赫奪得欧洲联盟杯。
法兰克福最近一次在盃賽獲得好成績是在2018年德国足协杯决赛以3比1擊敗拜仁慕尼黑。
2021–22賽季，法兰克福於2022年歐霸盃決賽對格拉斯哥流浪者以十二碼大戰5:4獲勝，時隔42年再次贏得歐霸盃冠軍。
法兰克福足球俱乐部 主場球場
瓦爾德球場（德語，意即“森林”球場）是位於德國法蘭克福的58,000座運動場，主要供足球及美式足球比賽用，為安德烈法蘭克福及的主場球場。於1925年揭幕，在二次大戰期間亦安排作政治集會用途。
在2005年7月更名商業銀行競技場（），但在2006年世界盃期間將稱為“法蘭克福世界杯球場”（）。為舉行世界盃幾乎將整個球場重新建造及現代化，安排上演四場分組初賽及一場半準決賽。2005年的洲際國家盃亦安排三場分組初賽及由巴西對阿根廷的決賽在這裡上演。
自 2020 年 7 月 1 日起正式成为德意志银行公园 (）
犹格-索托斯
犹格-索托斯（英語：）是美国小说家霍华德·菲利普·洛夫克拉夫特所创作的《克苏鲁神话》系集中的一个角色，其外形为聚集着的亿万光辉球体。
犹格-索托斯的别名為“门之钥”或“一生万物、万物归一者”，在奥古斯特·威廉·德雷斯为《克苏鲁神话》所建构的体系中，犹格-索托斯是外神當中象征“地”這個元素的神靈之一。
犹格-索托斯 故事世界中的犹格-索托斯
犹格-索托斯居于时空连续体之外，一般认为它不存在于这个宇宙和这个维度中，也不受时间和空间束缚。
据推测，犹格-索托斯知晓一切事物，其智识甚至要超过伊波-兹特尔（Yibb-Tstll）。如果能“取悦”它的话，它可能会赐以知识作报偿，但正如克苏鲁神话中的一般事例一样，对这种知识的探求通常都会招致灾难性的结局。有许多作者都描述过，犹格-索托斯如何将人类作为自己的牺牲，永久地奴役他们。
無形的怪物。在時空間的最底部、混沌之中永遠的聚合並分裂。雖有觸手，但那只是一群放射強光的彩虹色球體之集合。猶格-索托斯的化身烏姆爾-亞特-塔維爾，外觀像披著面紗 (Veil)的人類，帶領持有銀鑰的人前往窮極之門（通向遙遠過去未見之景的大門）。這個化身也被稱為「領路人」、「窮極之門的守護者」、「太古永生者」。
犹格-索托斯 故事世界中的犹格-索托斯
猶格-索托斯是具有實體的神靈，坐鎮於超越銀鑰能開啟的「窮極之門」的地方，過去曾與沃特雷家的女性生下孩子。約翰·迪伊和初代倫道夫·卡特等伊莉莎白時代的魔法師們認為獲得猶格-索托斯就能抵達神的領域。
在《死靈之書》中，猶格-索托斯既是通往「外神」居所外宇宙的門，也是門鑰和其守護者，同時也是宇宙秘密本身。打開這扇門的咒語在『死靈之書』有記載，但除17世紀出版的拉丁文版以外都少去最重要的部分。「來自猶格斯（Yuggoth）者」將猶格-索托斯稱作「超越者」並信仰崇拜，中黑魔法師喬瑟夫‧卡文（Joseph Curwen）編出召喚猶格-索托斯的咒文，詠唱咒文並見到了彼之者。
以下為到達猶格-索托斯的程序大要。以猶格-索托斯為目標者會受到烏姆爾·亞特-塔維爾的引導，從「第一門」到達「窮極之門」。
犹格-索托斯 其他
於霍華德·菲利普·洛夫克拉夫特作小説《查尔斯·迪克斯特·瓦德事件》初次提及名字。也在《敦威治恐怖事件》、《穿越銀鑰之門（Through the Gates of the Silver Key）》等書中登場。
透過奧古斯特·德雷斯之手完善的克蘇魯神話體系中，被放在危害人類位置的舊日支配者、外神的其中一柱。猶格-索托斯被逼到時空連續體的外側、雖鄰接所有卻無法去到任何地方的區域。並且處在外世界的生物，必須利用「銀鑰」通過猶格-索托斯前往【通向他處之門】。
正確發音出舊日支配者的名字會面臨危險，另一說是人類無法正確發音出他們的名字。因此會擁有複數稱呼。
以下舉列它眾多的別名、稱號。
顯現時的姿態，是不斷變換型態與大小、放射出彩虹色光輝的球體之集合，並球體間不斷地進行聚合和分裂。觸碰這些球體會產生水泡、組織乾燥、骨骼露出等後果。
犹格-索托斯 其他
以猶格-索托斯為首的各神族譜，是洛夫克拉夫特在寄給朋友的信件中半開玩笑的對話。根據其內容，猶格-索托斯是從阿撒托斯所生的「無名之霧（Nameless Mist）」中誕生的。依照林‧卡特的設定，克蘇魯、哈斯塔、烏素姆（Vulthoom）是猶格-索托斯的兒子。猶格-索托斯也被認為是莎布-尼古拉絲的丈夫，之間生下納格（Nug）及耶布（Yeb）兩子。在《敦威治恐怖事件》中，與拉薇妮亞·沃特雷生下威爾伯與其異形無名的弟弟一對混血雙胞胎。其他也有設定稱札特瓜是猶格-索托斯的孫子。
有愛好者認為犹格-索托斯並不是阿撒托斯的孫子，相反, 犹格-索托斯才是生出阿撒托斯的神靈，祂遍在於所有㝢宙之中，包括阿撒托斯在內的一切事物都是犹格-索托斯所化生出來的。
是復活死者的咒文的一部分。
Y'AI'NG'NGAHYOG-SOTHOTHH'EE-L'GEBF'AI THRODOGUAAAHH
與此對應的是將死者回歸成鹽的咒文。
OGTHROD AI'FGEB'L-EE'HYOG-SOTHOTH'NGAH'NG AI'YZHRO
犹格-索托斯 其他
奧古斯特·德萊斯(August Derleth)著，《居於戶口之物(The Lurker at the Threshold)》中的猶格·索托斯召喚咒文：
Ia! Ia! N'ghaa n'nghai! Ia! Ia! N'gai, n'yah, n-yah, shoggog, phfaghn! Ia ! la ! Y-hah, y y-nayah, n-yah! N'ghaa n'n'ghau  waf'l pthanghn-Youg-Sothoth! Yog-Sothoth!... Ia, Ia, Yog-Sothoth! Ossadogowah!
以下为召唤犹格-索托斯的咒文（暂无完全翻译）：
犹格-索托斯 其他
Hear me!（聆听我的召唤） King of Infinite Space!（无尽虚空之王） Planetmover!（移星者） The Foundation of Fastness! （坚固的基础）Ruler of Earthquakes!（地震之掌控者） The Vanquisher of Terror! （恐怖的征服者）The Creator of Panic!（痛苦的创造者） Destroyer!（毁灭者） The Shining Victor!（荣耀的胜者） Son of Chaos and the Void!（虚空与混乱之子） The Guardian of the Abyss!（深渊的监护人） God of the Outermost Darkness!（原暗之神） Lord of Dimensions!（维度之主） Riddle-knower!（谜一般的智者） Guardian of The Secrets!（秘密的守护者） Lord of the Labyrinth!（迷宫之主） Master of the Angles!（角度的大师） God of the Whiporwills!（暂译：夜鹰之神） Omega point!（最后之尖端） Lord of the Gate!（门之主） Opener of the Way!（辟途者） The Oldest! All-in-One! The One by Life Prolonged!（太初的全能的永生之主）Umr At-Tawil! (عمر الطويل) （乌梅尔·亚特-塔维尔）Iak-Sathath!（意义不明） Yog Sothoth NAFL'FTHAGN!!!（犹格-索托斯 NAFL'FTHAGN) Your servant call upon you!（你的仆人召唤着您）
犹格-索托斯 猶格-索托斯的化身
犹格-索托斯在这个宇宙中有数个化身。它们分别如下：
水晶宮
水晶宮可以指：
水晶宮，1851年世界博覽會的展示館
延禧宮靈沼軒的別名
水晶宫足球俱乐部，英格蘭足球俱乐部
水晶宮 (小說)，倪匡小說衛斯理系列其中之一
水晶宮 (中國神話)，中国神话中龙王的宫殿
水晶宫國際有限公司，香港水晶店
水晶宮 (日本動畫)，1972年日本電視動畫
克魯
克魯（英語：，發音：/kruː/ ⓘ），英國英格蘭西北部柴郡的民政教區和鐵路鎮，屬於柴郡東單一管理區。根據2021年英國人口普查，克魯民政教區內的居住人口為55,318人，而克魯市區（範圍更廣、包含鄰近民政教區）的人口則為76,437人。
克魯最出名的可能是大型鐵路樞紐和克魯機車廠所在地。多年來，該廠一直是英國製造和檢修機車的主要鐵路工程設施，但現在其規模已大大縮小。從 1946 年到 2002 年，這裡也是勞斯萊斯汽車的生產基地。位於鎮西部的皮姆斯巷（Pyms Lane）工廠現在專門生產賓利汽車。克魯位於倫敦西北 254 公里（158 英里）處，曼徹斯特市中心以南 45 公里（28 英里）處，利物浦市中心東南 50 公里（31 英里）處。
克魯 歷史
「克魯」一名源自於古威爾士語（criu），意思是堰或渡口。當地最早有人居住的區域是位於現克魯市區東邊的克魯綠地（Crewe Green）。
克魯鎮的存在歸功於克魯火車站，該站於 1837 年隨著大交匯鐵路通車而啟用。大交匯鐵路公司最初決定克魯一帶的鐵路走線時，曾考慮將主要車站設在克魯以北11公里處的溫斯福德，但當地拒絕了設站的建議。距離克魯六公里的楠特威奇也曾成為擬議設站的地點，但該處的土地擁有者亦反對於當地設站。隨後，該公司選定了穿過克魯的路線，並將車站建在克魯大廳附近的田野上。鐵路公司亦將其主要機車廠由利物浦邊山遷移至克魯，機車廠的位置位於克魯火車站以北。該鐵路公司亦於1840、50年代自行建造了早期城鎮的大部分區域。
到1871年，克魯的人口已快速增長至四萬人。
第二次世界大戰期間，鐵路和勞斯萊斯工程廠（當時轉為生產飛機引擎）的戰略價值使克魯成為敵方空襲的目標，而且它亦位於飛往利物浦的航線上。克魯行政區有 35 名平民因空襲而喪生。最嚴重的空襲發生在 1940 年 8 月 29 日，當時克魯車站附近約 50 棟房屋被毀。
克魯 氣候
與英國大部分地區一樣，克魯屬於海洋性氣候，夏季溫暖，冬季涼爽，全年氣溫變化相對較小。
克魯 交通
克魯站離克魯中心不到一英里，但直到1937年前，它並未被納入克魯鎮範圍。它是英格蘭西北最大的車站之一，亦是西岸幹線（英國的列車路線）的主要轉車站。它設有12個月台，並有列車服務直達倫敦的尤斯頓（平均行車時間約1小時35分鐘），愛丁堡，卡迪夫，利物浦，曼徹斯特，伯明翰，格拉斯哥，德比，史篤城，切斯特，雷克瑟姆，以及霍利黑德以連接渡輪到達都柏林港口。許多其它城鎮也有鐵路連接克魯。
克魯連接著A500，A530和A534公路，距離M6高速公路只有5英哩(8公里)。
克魯的巴士服務主要由D&G Bus營運；他們的路線將克魯分別與康格爾頓（42 號線）、萊頓醫院（12）、馬格斯菲特（38）、楠特威奇（84X）和諾斯威奇（31/37）連接起來。
捷達集團默西賽德郡及南蘭開夏分部營運來往克魯和切斯特的 84 號線；第一集團經營單一服務（3號線），途經傑斯哥夫（Kidsgrove）前往特倫特河畔斯托克。
克魯附近的機場包括30英里（48公里）外的曼徹斯特機場，以及40英里（64公里）外的利物浦約翰·列儂機場。
卢顿
盧頓（英語：，發音：/ˈluːtən/），英國英格蘭東部區域貝德福德郡最大的鎮，英格蘭的單一管理區、自治市鎮、非都市區（3個地位都屬二級行政區─區級）。工黨在市議會佔過半數。盧頓以南51公里（32英里）達英國首都倫敦。
盧頓與鄰近的鄧斯特布爾、霍頓里吉斯組成集合城市─盧頓/鄧斯特布爾市區（Luton/Dunstable Urban Area），人口共計230,000。倫敦-盧頓機場、盧頓足球俱樂部、佛賀汽車（英語：）總部、貝德福德郡大學都座落於盧頓。
每逢五月下旬的銀行假日舉辦的盧頓狂歡節（英語：）是歐洲最大型的狂歡節。
卢顿 歷史
在Round Green and Mixes Hill發現的營地遺蹟，證明盧頓的歷史可追索至舊石器時代（250萬年前）。考古學家在利格雷夫（Leagrave）找到線索證明冰河時期結束後、中石器時代（前8000年）開始不久，已有人定居盧頓。新石器時代（當地的前4500－2500年）的遺蹟比中石器時代的更多，尤其是墳墓都集中於Galley Hill。利格雷夫的「Waulud's Bank」建於前3000年，有英格蘭在新石器時代的典型建築結構「Henge」。
卢顿 地方沿革
《1894年地方政府法案》在1894年4月1日生效，全數廢除574個鄉衛生區（Rural sanitary district）、688個鎮衛生區（Urban sanitary district），，分別由新設的鄉區、鎮區取締（不過，鄉區、鎮區的數量自新設後不斷減少，至1974年被都市區、非都市區全數取締）。以現今盧頓為例，盧頓鄉衛生區被廢除，新設盧頓鎮區；萊頓巴澤德鄉衛生區被廢除，新設伊頓佈雷鎮區，於1933年併入盧頓鎮區。
《1933年地方政府法案》規定英格蘭的一級地方政府分為行政郡（包括貝德福德郡）或郡自治市鎮2種，而行政郡下轄的次級行政區必須是非郡自治市鎮（non-county borough）、鎮區（urban district）或鄉區（rural districts）3種，所以貝德福德郡產生了3個非郡自治市鎮，其一是盧頓（其餘2個包括：貝德福德、鄧斯特布爾）。
卢顿 地方沿革
1948年4月，地方政府邊界委員會完成英格蘭行政區劃、威爾斯行政區劃的改革報告。委員會不建議改動貝德福德郡的郡界，但建議把由盧頓升格為「多用途郡自治市鎮」（Most-purpose county borough）。英國政府暫未採納其建議。《1949年地方政邊界委員會（解散）法案》（Local Government Boundary Commission (Dissolution) Act 1949）在1949年生效，委員會被廢除。法案）。
《1958年地方政府法案》設立了英格蘭地方政府委員會，負責編定英格蘭行政區劃的改革報告。貝德福德郡屬於「東米德蘭茲主審查區」（East Midlands General Review Area）之一。委員會建議把盧頓升格為郡自治市鎮，但不建議附近的鄧斯特布爾納入盧頓一部分。依英格蘭地方政府委員會的建議，盧頓在1964年升為郡自治市鎮（有獨立的自治市鎮議會，不受貝德福德郡議會管轄）。
《1963年倫敦政府法案》在1965年4月1日生效，盧頓東鄰的赫特福德郡轉移了部分土地予大倫敦。但盧頓和赫特福德郡的共有郡界沒有變動。
卢顿 地方沿革
1969年，約翰·雷德克利夫-莫德主編、皇家委員會出版的《雷德克利夫-莫德報告》建議貝德福德郡與白金漢郡、赫特福德郡重組，其中與盧頓相關的有：建議貝德福德郡南部的盧頓、南貝德福德郡與赫特福德郡西南部的代科勒姆（不包括特靈）、聖奧爾本斯、沃特福德、三河、赫茨米爾（不包括波特斯巴）合組「盧頓-西赫特福德郡」（Luton & West Hertfordshire）。英國政府不採納這項建議。
1971年2月，英國政府推出英格蘭行政區劃改革的白皮書《英格蘭地方政府：政府對於改組的建議》（Local Government in England: Government Proposals for Reorganisation），諮詢公眾意見。隨後，英國政府遞交正式的法案《1972年地方政府法案》交予英國國會審議並獲通過，在1974年4月1日生效：所有郡自治市鎮（包括盧頓）被廢除；貝德福德郡的8個鎮區合併成4個非都市區，其一是「盧頓」（另外3個是中貝德福德郡、南貝德福德郡、貝德福德區）。
卢顿 地方沿革
1974年，多個區（district）級地方政府自治體獲英國樞密院頒發皇家特許狀（royal charter），擁有「自治市鎮」（borough）的榮譽頭銜。當時貝德福德郡的4個非都市區，只有盧頓在1974年獲自治市鎮地位。
《1992年地方政府法案》設立的英格蘭地方政府委員會在1992－2002年編寫改革英格蘭行政區劃的報告。1994年10月，委員會出版《貝德福德郡未來地方政府的最終建議》（Final Recommendations for the Future Local Government of Bedfordshire），建議廢除貝德福德郡議會，盧頓由非都市區升格為單一管理區。英國政府採納建議。《1995年貝德福德郡（盧頓自治市鎮）（結構變化）法令》（The Bedfordshire (Borough of Luton) (Structural Change) Order 1995）在1997年4月1日生效，盧頓正式升格。
卢顿 地方沿革
每一個名譽郡都有一個代表英國皇室但沒有實權的郡尉（Lord Lieutenant）常駐，名譽的貝德福德郡包含盧頓在內。非都市郡與單一管理區沒有從屬關係，盧頓已脫離非都市的貝德福德郡，行政上與任何英格蘭的郡也互。貝德福德郡實際管轄3個非都市區。
2009年4月1日，2009年英格蘭地方政府結構變化正式實施，7個英格蘭的郡改革行政區劃，產生9個新的單一管理區。與盧頓相鄰的中貝德福德郡（Mid Bedfordshire，非都市區）與南貝德福德郡（South Bedfordshire，非都市區）合併成新的單一管理區「中貝德福德郡」（Central Bedfordshire，譯名與「Mid Bedfordshire」的相同，但實為不同的地方政府）。
卢顿 政治
2005年5月5日舉行2005年英國大選後，凱爾文·霍普金斯（Kelvin Hopkins）、瑪格麗特·莫蘭（Margaret Moran）分別當選為盧頓議員，兩人同屬工黨。
貝德福德郡內的4個非都市區被劃分為6個英國國會選區。選區分為集中於市區的自治市鎮選區（borough constituency，簡稱：BC）和集中於郊區的郡選區（county constituency，簡稱：CC）兩種。下方兩圖比較，可見得盧頓的範圍分佈於2個自治市鎮選區內：中貝德福德郡（Luton North）、東北貝德福德郡（Luton South）。
卢顿 人口、面積
在英國裡，盧頓是民族多樣性第4高的地方（倫敦第1，斯勞第2，萊斯特第3），指數達0.56（最高為「1」）。
關於貝德福德郡各次級行政區的人口、面積、人口密度比較表，見貝德福德郡#行政區劃。
卢顿 城鎮
名譽的貝德福德郡沒有城市（City），但有17個鎮（Town）。雖然盧頓同時擁有單一管理區、自治市鎮、非都市區共3個二級行政區─區級地位，但自己本身就是一個鎮。以下1個鎮按人口多寡編號（在17個鎮裡的排名），在下圖中代表她在貝德福德郡的位置。
普雷斯顿 (兰开夏郡)
普雷斯顿（英语：Preston），是英格兰兰开夏郡（Lancashire）郡治所在地。位于英格兰西北部，国际大都市曼彻斯特和利物浦旁边。普雷斯顿于2002年获得城市地位，城市人口数量为131000人，普雷斯顿大市人口为313322人。是英格兰西北部第三大城市，其悠久的历史可追溯到1179年。英国中央兰开夏大学坐落在此。普雷斯顿市同时也是北英格兰最受人钟爱的城市之一，该市是北英格兰重要而繁华的商业、购物和娱乐中心。
普雷斯顿是英国英格兰西北区域兰开夏郡里布尔河畔的城镇，是重要的交通枢纽。和其他英国北部地区的城市类似，普雷斯顿也面临后工业化的问题。普雷斯顿在2002年获得了城市地位。普雷斯顿的教堂是颇为著名的景点。市内设有哈里斯博物馆。普雷斯顿的圣Walburge教堂由Hansom Cab设计，是英国最高的尖顶教堂。英国最早的高速公路也位于这裡。普雷斯顿有著强大的基督教传统。市内有各大教会的机构。圣约翰大教堂是一座规模颇大的教堂。世界上首个摩门教在美国以外的教会也位于普雷斯顿。零售业是普雷斯顿重要的产业。市内也有博物馆。
丰绅殷德
豐紳殷德（满语：，穆麟德轉寫：Fengšenyende；1775年2月18日—1810年6月3日），自號「天爵道人」，乾隆时期权臣和珅长子，钮祜禄氏，满洲正红旗人。生于乾隆四十年正月十九日（1775年2月18日），生母為和珅嫡妻冯氏（英廉孫女）。正妻是乾隆帝幼女固伦和孝公主。
丰绅殷德 生平
嘉庆四年（1799年）正月，和珅赐死，豐紳殷德被夺职，削夺伯爵爵位，保留散秩大臣头衔。嘉庆七年（1802年），清廷以平白莲教而大赦天下，豐紳殷德得以恢复伯爵。嘉庆八年（1803年）固伦和孝公主府长史奎福诬告豐紳殷德谋反，并国服期间产女等，谋反虽然子虚乌有，但是国服期间与侍妾行房以致生女确实，为此削去散秩大臣职务和伯爵爵位。
嘉庆十一年（1806年），出任头等侍卫，滿洲鑲藍旗副都统，恢复伯爵，离京赴蒙古乌里雅苏台军中任职。嘉庆十五年（1810年）二月回京养病，晋公爵位，当年五月，豐紳殷德去世，终年三十六岁。有子早夭，遗二女，以养子福恩嗣爵，承袭和珅父常保所遗三等轻车都尉世职。福恩一女鈕祜祿氏嫁奕純曾孙宗室毓厚（奕纯-载铭-溥咸-毓厚，見《爱新觉罗宗谱》）。福恩另一女鈕祜祿氏，嫁郑亲王端华五子征善（征善为肃顺次子，过继端华为嗣）。
沃尔特·萨穆埃尔
禾特·森美爾（Walter Adrián Luján Samuel，1978年3月23日—）是一位阿根廷足球員，司職中後衛。
沃尔特·萨穆埃尔 早年生活與私人狀況
森美爾出生於單親家庭，孩童時期由猶太裔母親獨自撫養，只有母姓Luján，後來在青年時才加上繼父的姓Samuel(森美爾)。他與妻子Cecilia育有一個女兒及兩個兒子。
沃尔特·萨穆埃尔 球會生涯
森美爾1996年在國內球會紐維爾舊生展開職業生涯，一年後轉投傳統勁旅小保加，至2000年為止共為球隊上陣103場並射入5球。同年以大約2千萬歐元身價出國遠赴歐洲，加盟意大利首都球會羅馬。在意大利森美爾踢出名堂，被譽為意甲最佳中堅之一，更贏得"銅牆鐵壁"的美譽。2004年得到西班牙班霸皇家馬德里青睞，以2千5百萬歐元轉會銀河艦隊，可惜表現未如理想，翌年毅然返回意大利投效國際米蘭。森美爾在國際米蘭陣中雖然於中後衛位置上面對很大競爭，而且又遭遇傷病，但仍憑藉實力成為後防必然正選。其後更於2009年達到職業生涯巔峰，在當時主教練摩連奴的帶領下，以主力身份協助球隊奪得當屆歐洲冠軍聯賽錦標。後期在時任領隊史達馬干尼的麾下，森美爾漸漸淪為後備，2014年夏天，森美爾決定離開效力了九年的國際米蘭，轉投瑞士球會巴素利，並簽約一年。
特兰西瓦尼亚
特兰西瓦尼亚（拉丁語：；羅馬尼亞語：；匈牙利語：；中文译为埃尔代伊；德語：，中文译为锡本比根，来自拉丁语： trans-（「外」）+ silvānus（「森林」，关系形容词）+ -ia（抽象名词后缀）），罗马尼亚中西部地区。在1571年到1711年之间时特兰西瓦尼亚曾是一个诸侯国。
特兰西瓦尼亚原為達契亞王國之領土，在達契亞戰爭後被圖拉真征服納入羅馬帝國版圖，在羅馬帝國衰落後被匈牙利王國所佔領，遂长期归属于匈牙利，在鄂圖曼帝國攻佔布達佩斯後，成為匈牙利貴族的避難所，抗拒土耳其文化入侵。隨鄂圖曼帝國衰落，又成為哈布斯堡君主國（奧地利）與奧地利帝國、奧匈帝國的一部分。在一戰後根據1920年簽訂的《特里亞農條約》，成為羅馬尼亞一部分。
特兰西瓦尼亚 地理
今日人们所说的特兰西瓦尼亚包括罗马尼亚中部和西北部的16个县，面积近103600平方公里，接近罗马尼亚总面积的一半。这16个县是：阿尔巴县、阿拉德县、比霍尔县、比斯特里察-讷瑟乌德县、布拉索夫县，卡拉什-塞维林县、克卢日县、科瓦斯纳县、哈尔吉塔县、胡内多阿拉县、马拉穆列什县、穆列什县、瑟拉日县、萨图马雷县、锡比乌县和蒂米什县。
特兰西瓦尼亚高原海拔约为300至500米（1000-1600英尺），境内有穆列什河、索梅什河、克什河、奥尔特河等多瑙河的支流。克卢日-纳波卡是其中心城市；其他主要城镇有蒂米什瓦拉、布拉索夫、奥拉迪亚、阿拉德、锡比乌、特尔古穆列什、巴亚马雷和萨图马雷等。
特兰西瓦尼亚 经济
特兰西瓦尼亚矿产资源丰富，盛产褐煤、铁、铅、锰、金、铜、天然气、矿盐和硫磺。有大型的炼钢、化学及纺织工业。畜牧业、农业、酿酒业和水果栽培是当地主要的产业。木材是另一项珍贵的资源。
特兰西瓦尼亚国内生产总值（GDP）占罗马尼亚的35%，人均GDP约为11500美元，比罗马尼亚平均水平高10%。
特兰西瓦尼亚 人口
根据2011年的人口普查，该地区人口共有6,789,250人，其中罗马尼亚人占70.62%。此外特兰西瓦尼亚还有17.92%的匈牙利人(全罗馬尼亞境内共有1,415,718人)，罗姆人以及特兰西瓦尼亚萨克森人群体。
特兰西瓦尼亚 语源
特兰西瓦尼亚一词于1075年第一次出现在拉丁语文献中，名为“Ultra silvam”：ultra 在拉丁文中意思是「在⋯⋯的另一方」，「在⋯⋯以外」或「比⋯⋯更加遠的地方」，而拉丁文 silvam 來自 silva，意思是「樹林」或「森林」。全字可理解成「在森林的那一邊更加遠的地方」。这一名字后来演化成了同一含义的“Transylvania”：trans 有「越過，橫跨到另一方」的意思。所以“Transylvania”就有「森林的另一方」的意思。
德语名“Siebenbürgen”意为“七堡”，源于特兰西瓦尼亚萨克逊人在该地区建立的七座城市。罗马尼亚名“Ardeal”和匈牙利语名“Erdély”来源不详（参见特兰西瓦尼亚语源学）。捷克语名“Sedmihradsko”意为“七座城堡”，与德语单词同源。
特兰西瓦尼亚 历史
希罗多德记述了公元前5世纪居住在特兰西瓦尼亚的阿格瑟西。
至少在公元前2世纪初，该地区曾存在过一个由国王奥罗莱斯（Oroles）统治的达契亚王国。在国王布雷比斯塔（Burebista）以及凯撒大帝的短暂统治下，达契亚王国扩张到了其顶峰。现在组成特兰西瓦尼亚的地区曾经是达基亚王国的政治中心。
在奥古斯都任内，达契亚人经常被提及，他们自称被迫承认罗马人的统治。然而他们从未屈服，后来抓住每一次机会在冬天穿过封冻的多瑙河，劫掠新近占领的罗马行省默西亚中的罗马城市。
达契亚人在今日的胡內多阿拉附近建立了一些重要的堡垒城市，其中包括萨米泽盖图萨（Sarmizegetusa）。
罗马帝国在巴尔干半岛的扩张引起了达契亚人和罗马之间的冲突。在德塞巴卢斯统治时期，达契亚人卷入了与罗马人的数次战争（公元85年至89年）。在两次重大的反击之后，罗马人佔了上风，却由于圖密善被马科曼尼击败而不得不签署和平协议。最终，达契亚人获得了独立，却必须每年向罗马皇帝进贡。
特兰西瓦尼亚 历史
公元101年至102年，图拉真发动了对达契亚人的战役（达契亚战争），包围了达契亚首都萨米泽盖图萨，并占领了达契亚的部分领土。德塞巴鲁斯被保留作罗马摄政之下的傀儡国王。三年之后，达契亚人叛乱并摧毁了部署在达契亚的罗马军队。第二次战役（105年至106年）以德塞巴鲁斯的自杀和达契亚部分地区转化成罗马达契亚行省告终。达契亚战争的历史由卡西乌斯·狄奥记录，但最好的传记是在罗马城著名图拉真柱上。
1526年，匈牙利国王亚盖隆王朝的路易二世在第一次摩哈赤战役中被奥斯曼帝国击败阵亡。特兰西瓦尼亚总督约翰·扎波利亚乘机利用其军事力量，成为匈牙利民族主义者的首领，反对由奥地利大公斐迪南（即后来的神圣罗马帝国皇帝斐迪南一世）继承匈牙利王位。
特兰西瓦尼亚 历史
约翰一世被推举为匈牙利国王，而其他人却认可斐迪南的统治。在追求认可的斗争中，扎波利亚得到了苏里曼一世苏丹的支持。后者在前者于1540年死后，假托保护扎波利亚之子约翰二世的名义控制了匈牙利中部。匈牙利因此被分成了三个部分：奥地利统治下的西部，土耳其统治下的中部和半独立的特兰西瓦尼亚。奥地利和土耳其在特兰西瓦尼亚争夺霸权的斗争持续了近两个世纪，但外西凡尼亞大公雖是貴族議會推選，卻須由鄂圖曼的最高樸特名義上認可，因此在1690年之前，土耳其在此地的影響較大，但特兰西瓦尼亚仍是在歐洲舉足輕重的強權，其行動影響著中東歐的政治變化。
特兰西瓦尼亚摆脱了天主教会的宗教控制，允许新教信義宗和加尔文宗教会在境内发展。1563年，乔吉奥·布兰德拉塔被任命为宫廷医师，他狂热的宗教思想极大地影响了年轻的国王约翰二世和加尔文主教弗朗西斯·大卫，使他们皈依了一神論派。在一场正式的公开辩论中，弗朗西斯·大卫驳倒了加尔文派的彼得·墨利乌斯；这导致了1568年土达法令的诞生，正式阐述了个人宗教信仰表达的自由（这也是基督教统治下欧洲的第一个宗教自由的合法保证）。
特兰西瓦尼亚 历史
巴托里家族在约翰二世于1571年去世后掌权。他们作为土耳其帝国的亲王统治特兰西瓦尼亚至1602年，其间也曾简短地受哈布斯堡家族的控制。
年轻的匈牙利天主教徒史蒂芬·百瑟利许诺捍卫土达法令，保障宗教自由，但却更加理性地看待这一职责。他后来成为了波兰的史蒂芬国王（1576-1586年在位）。百瑟利统治的后期特兰西瓦尼亚出现了四方名的冲突，包括特兰西瓦尼亚人，奥地利人，土耳其人和瓦拉几亚公国大公勇敢者米哈伊。
米哈依于1599年塞里巴战役中打败了安德鲁·巴托里的军队，控制了特兰西瓦尼亚。巴托里被那些希望借助米哈依帮助，重新获得昔日特权的贵族杀害。1600年5月，米哈依甚至控制了摩尔多瓦，从而统一了瓦拉几亚、摩尔多瓦和特兰西瓦尼亚这三个构成当今罗马尼亚主要部分的公国。然而统一并未持续下去，哈布斯堡将军乔吉奥·巴斯塔命令瓦龙雇佣兵于1601年8月暗杀了米哈依。巴斯塔最终于1604年征服了特兰西瓦尼亚，开始了恐怖统治。他把土地分给贵族，试图将人口日耳曼化，并通过反宗教改革重新确立天主教教义的权威。
特兰西瓦尼亚 历史
1604年至1606年，比哈尔郡的要人加尔文派信徒伯茨凱·伊什特萬成功地领导了一场对奥地利人统治的叛乱。伯茨凯于1603年4月5日被选为特兰西瓦尼亚大公，两个月后成为了匈牙利大公。他简短的统治下（他死于1606年12月29日）的两大成就是《维也纳和约》（1606年6月23日）和《茨特瓦特洛克休战协定》（1606年11月）。通过《维也纳和约》，伯茨凯获得了宗教自由和政治自治，得到了对所有被没受财产的赔偿，废除了所有“不公正的”判决，完全特赦了所有匈牙利皇室成员。他本人被认为是一个疆域扩大了的特兰西瓦尼亚的独立的君主。几乎同样重要的是《茨特瓦特洛克休战协定》，伯茨凯在奥地利皇帝和土耳其帝国苏丹之间的谈判导致了这一协定的诞生。
特兰西瓦尼亚 历史
在伯茨凯继承者的统治下，特兰西瓦尼亚迎来了它的黄金时期，尤其是在拜特伦·加博尔和乔治一世莱考茨治下。拜特伦·加博尔于1613年至1629年在位，他终身反对奥地利皇帝压迫或迫害他的臣民，并由于支持新教事业而在海外享有盛名。他曾三次发动对皇帝的战争，其中两次自称匈牙利国王。通过《尼科尔斯堡和约》（1621年12月31日）他为新教徒赢得了《维也纳条约》的确认，为自己获取了匈牙利北部的七个郡。拜特伦的继承者乔治一世莱考茨（鄂圖曼蘇丹同意其繼承）同样出色。他的主要成就有《林茨和约》（1645年9月16日），奥地利皇帝被迫再次确认《维也纳和约》的条款。这是匈牙利新教在政治上的最后一次胜利。拜特伦·加博尔和乔治一世莱考茨在教育和文化方面成绩显著，他们的任期被叫做特兰西瓦尼亚的黄金时代。他们耗费巨资修建首都居拉菲埃瓦（阿尔巴·尤利亚，Weißenburg），这座城市成为了东欧新教的主要堡垒。在他们的统治期间，特兰西瓦尼亚也是欧洲少数天主教信徒、加尔文派信徒、信義宗信徒和一位論派信徒能够和谐相处的国家之一。然而罗马尼亚东正教徒却被剥夺了平等的权利。尽管一位罗马尼亚希腊禮天主教主教因诺琴提·米库-柯兰的一再努力，政府仍然不同意给与他们同皈依天主教的罗马尼亚人同等的国家地位。
特兰西瓦尼亚 历史
1657年標誌著黃金時代的結束。當年一月，特兰西瓦尼亚志大才疏的統治者乔治二世莱考茨（1648-1660年在位，或稱喬治二世·拉科齊，喬治一世的兒子），率領軍隊二萬五千人，出兵波蘭。他與瑞典、哥薩克酋長國結盟，希望趁著鄰國波蘭立陶宛聯邦面臨大洪水時代的生死存亡關頭時，和盟友一同瓜分波蘭。在波蘭實行半年的恐怖搶掠並一度佔領華沙之後，他在七月被波蘭的大將斯特凡·恰爾涅茨基徹底擊敗，在回國的途中又遇到波蘭盟友克里米亞汗國的阻擋和襲擊，雖然喬治二世本人先一步回國了，但他一萬多人的軍隊卻被克里米亞軍全部俘虜並作為人質，連帶導致國內的巨大混亂。
從1657年底開始，喬治二世名義上的領主國——鄂圖曼土耳其，聯合其附庸克里米亞汗國進軍特兰西瓦尼亚並橫掃其國土，特兰西瓦尼亚歷經半世紀的安寧與富強被徹底打破。土耳其蘇丹的入侵理由，是喬治二世份屬附庸，不該未經其同意就任意對波蘭發動戰爭，所以應當受到嚴厲的處罰。在土耳其的巨大壓力之下，喬治二世一度被貴族議會所廢黜，但不久即復位，然後在1660年被中興土耳其的科普律宰相家族給擊敗，戰死沙場。
特兰西瓦尼亚 历史
當時，特兰西瓦尼亚被鄂圖曼施予領土喪失和提高附庸金（從之前每年一萬五千金幣提高到五萬）的懲罰。雖然特兰西瓦尼亚的繼任統治者約翰·凱梅尼（1661-1662年在位）於1661年向奧地利哈布斯堡王朝皇帝求得援助並宣布斷絕與土耳其的附庸關係，但十二萬以上的土耳其軍很快在隔年揮兵特兰西瓦尼亚，先殺死約翰·凱梅尼，再進攻奧地利所屬的西部匈牙利。奧地利頗有軍事天份的主帥——拉依蒙多·蒙特庫科利，因為獲得德意志諸國與法國派來的援軍，擋住土耳其的大軍並獲得勝利，但奧地利仍在1664年與土耳其簽訂和約、承認土耳其對特兰西瓦尼亚的宗主權。自此特兰西瓦尼亚徹底屈從土耳其的意志，議會選出對土耳其唯命是從的統治者邁克爾一世·阿帕費（1662-1690年），並在往後的20年中內，悲慘地承擔著巨額附庸金（每年20萬金幣）與戰敗賠款。
特兰西瓦尼亚 历史
鄂圖曼帝國在1683年的維也納之戰中失敗後，哈布斯堡王朝逐漸在自治的特兰西瓦尼亚實行管治，1687年迫使馬札爾貴族放棄過去自由選舉匈牙利國王的權利，讓奧地利哈布斯堡王朝世襲統治。除了加強中央管治外，哈布斯堡王朝亦推崇天主教，作為統一特兰西瓦尼亚的力量，並藉以減低新教的影響力。哈布斯堡王朝希望透過在新教和天主教之間製造衝突來削弱。結果，匈牙利人在1672年開始長達三十多年反抗奧地利的庫科茲起事 ，以及1703-1711年間出現的拉科齊起事，在法王路易十四開頭的支援下，許多馬札爾貴族聯合平民與農奴，對奧地利發起全面反抗，要求恢復特兰西瓦尼亚公国的獨立與信仰自由。當時奧地利正在西面與法國進行西班牙王位繼承戰爭，情勢一度對特兰西瓦尼亚頗為有利，起事軍更在1707年宣布廢除哈布斯堡皇帝（約瑟夫一世）的匈牙利王位。但是1704年法軍在布倫海姆戰役大敗給英、奧聯軍之後，奧地利開始有餘力把軍隊東調去鎮壓特兰西瓦尼亚的叛亂，法國對特兰西瓦尼亚的支援也逐漸停止。終於，拉科齊起事在1711年被平定，貴族向奧地利投降妥協，特兰西瓦尼亚公国被奧地利取消，改由哈布斯堡派去的總督統治。
特兰西瓦尼亚 历史
1740年，隨著匈牙利新任女王瑪麗亞·特蕾莎的上台與奧地利王位繼承戰爭的開打，匈牙利貴族趁機與女王討價還價地獲得大量的特權與權利保障，並發揮騎士精神去效忠並捍衛女王的傳統權利，外西凡尼亞作為匈牙利王國的一部分，從此與奧地利哈布斯堡王朝更加緊密的相連，地方貴族受到女王絕對主義王權的魅惑與影響，開始移居維也納。自此外西凡尼亞繼續在奥地利帝國、奧匈帝國統治下，直到第一次世界大戰。
作為1848年反對哈布斯堡統治的革命的一部分，匈牙利起義者宣布特蘭西瓦尼亞與匈牙利重新統一、匈牙利王國從維也納獨立、廢除農奴制等等（見匈牙利革命1848/1849年和1848年羅馬尼亞革命）。然而，在俄羅斯的支持下，奧地利於1849年鎮壓了匈牙利的獨立願望。在接下來的五年（1849-1854）中，特蘭西瓦尼亞處於奧地利軍事管理之下。作為革命少數的成果之一，廢除農奴制在整個帝國和特蘭西瓦尼亞仍然有效。
特兰西瓦尼亚 历史
1866年，馬札爾人主導的國家議會（損害了其他民族的利益）決定支持與匈牙利的聯盟，這項決定是在1867年1月的皇家法令下實施的（關於維也納法院與匈牙利的賠償談判）；這意味著特蘭西瓦尼亞存在了700多年的自治地位被廢除。該法案廢除了特蘭西瓦尼亞薩克森人的自治權、國立大學和相關的舊權利，並廢除了王室土地。這同樣適用於塞克勒家族的特殊權利。
1867年2月和3月實現了均等化，奧匈妥協，從而建立了奧匈帝國的雙重君主制。特蘭西瓦尼亞被確認為匈牙利帝國一半的一部分。
然而在國內政策獨立的匈牙利，匈牙利人是少數（儘管人數眾多），以至於布達佩斯王國政府擔心國家完整性崩潰，規定獨佔匈牙利人。的衝突。然而特蘭西瓦尼亞薩克森人能夠透過其教派學校以及大量協會和基金會——尤其是國家大學基金會——在很大程度上規避這些限制。其他民族，例如薩斯馬爾·斯瓦比亞人，在這方面就遠沒有那麼成功。由於數量眾多且靠近羅馬尼亞王國，羅馬尼亞人抵制馬扎爾化，並認為自己在許多層面上都處於統治地位的匈牙利人的不利地位。
特兰西瓦尼亚 历史
尽管罗马尼亚国王斐迪南一世是霍亨索伦王室成员，罗马尼亚在第一次世界大战爆发时拒绝加入同盟國集团，而保持中立。1916年，罗马尼亚与协约国签署了军事协定，加入了承认罗马尼亚对特兰西瓦尼亚的主权的协约国集团。该协定的后果之一是罗马尼亚于1916年8月27日向同盟國宣战，越过喀尔巴阡山脉进军特兰西瓦尼亚，从而迫使同盟國在另一条前线作战。自9月起，一支德国-保加利亚反击部队在多布罗加和喀尔巴阡山内活动，将罗马尼亚军队在10月中旬赶回国内，奥匈帝國并最终攻陷了布加勒斯特。1918年三月，俄国签署了《布列斯特-立陶夫斯克條約》，割让波羅的海地區、白俄及烏克蘭予德國，退出了战争。罗马尼亚在东欧孤军奋战，并于1918年5月开始与德国商谈和平条约。然而作为谈判结果签署的《布加勒斯特和约》却从未被罗马尼亚承认过，罗马尼亚政府更于1918年十月公开抨击这一和约，並站到了協約國集团，重新加入战争。罗马尼亚军队推进到特兰西瓦尼亚的穆列什河。
特兰西瓦尼亚 历史
到1918年中期，同盟國集团在战争中节节败退，德國在西線被打败，鄂圖曼帝國及保加利王國投降，奥匈帝国开始分裂，其中的国家在9、10月间纷纷宣布独立。特兰西瓦尼亚的国家党聚会并起草了一份协议，调用特兰西瓦尼亚的罗马尼亚人的自决权（十四點和平原則），宣布特兰西瓦尼亚和罗马尼亚合并。11月，代表所有在特兰西瓦尼亚的罗马尼亚人的罗马尼亚民族中央委员会通告布达佩斯政府，它们已经接管特兰西瓦尼亚的23个郡的全境和3个其它郡的部分地区。1918年12月1日在阿尔巴尤利亚举行的一场大规模集会通过了一项决议，号召所有罗马尼亚人统一到一个国家内。来自特兰西瓦尼亚的德国人的民族委员会和来自巴纳特的多瑙斯瓦比亚人委员会都通过了这项公告。作为回应，1918年12月22日，位于克鲁日的匈牙利大会重新确认了特兰西瓦尼亚的匈牙利人对于匈牙利的忠心。
1918年12月罗马尼亚军队驻扎在穆列什河，但在征求凡尔赛集团意见之后，以保护在特兰西瓦尼亚的罗马尼亚人为由，越过边境区域直达克鲁日，后来进驻西格海特。布尔什维克分子试图散播十月革命，令该区域的暴力日益升温，並导致了1919年2月罗马尼亚和匈牙利之间中立区的建立。
特兰西瓦尼亚 历史
刚刚宣布独立的匈牙利共和国的首相于1919年3月辞职，拒绝正式承认将特兰西瓦尼亚置于罗马尼亚统治下的《凡爾賽條約》。同月，庫恩·貝拉领导的匈牙利共产党掌权，宣布成立匈牙利苏维埃共和国。在承诺匈牙利将重新获得在奥匈帝国统治下的领土之后，匈牙利苏维埃共和国决定向捷克斯洛伐克和罗马尼亚宣战，展開匈牙利-羅馬尼亞戰爭。1919年4月，匈牙利军队沿索梅什河和穆列什河开始进攻特兰西瓦尼亚；5月，罗马尼亞部队推进至提萨河後突然停止；7月，新的匈牙利武装长驱直入罗马尼亚边境60公里；7月29日罗马尼亚军队反攻橫渡蒂薩河並於8月3日占领了布达佩斯，匈牙利苏维埃共和国灭亡。罗马尼亚军队在1919年10月至1920年3月间陆续撤出。
1919年6月正式签署的《凡爾賽條約》，承认了罗马尼亚对于特兰西瓦尼亚的主权。《聖日耳曼條約》（1919年）和《特里亞農條約》（1920年6月）进一步描述了特兰西瓦尼亚的地位，确定了匈牙利和罗马尼亚两国的边界。1922年，斐迪南一世和王后玛丽亚在阿尔巴尤利亚加冕。
1940年8月，在第二次世界大战期间，納粹德國通过第二次《维也纳仲裁裁决》，将特兰西瓦尼亚的北半部划给了匈牙利王國。二战结束后有2年時間，儘管喀爾巴阡盧森尼亞及斯洛伐克南部被收回，但新建立的匈牙利第二共和國仍然控制着北特兰西瓦尼亚。1947年對除了德國和日本的歐洲軸心國成員的《巴黎和约》废除了《维也纳仲裁裁决》，北部特兰西瓦尼亚的疆域歸還罗马尼亚社會主義共和國。根据《巴黎和约》，二战后罗马尼亚与匈牙利的边界与1920年测定的一致。
根據2002年的人口普查，特蘭西瓦尼亞人口為7,221,733人，其中羅馬尼亞人佔74.69%，匈牙利人佔19.60%，羅姆人佔3.39%，德國人佔0.73%（約6萬人）。
2020年，在羅馬尼亞約6萬名德國人中，特蘭西瓦尼亞薩克森人僅佔約14,000人，其中的許多都在二戰後和冷戰後的移民潮中歸國。儘管他們的移民現在已經放緩，但剩餘的德國人口老齡化嚴重，由於高死亡率，其人數在持續減少。
特兰西瓦尼亚的国徽是由三部份组成：
注释：特兰西瓦尼亚议会于1659年制定了该盾形纹章，其内容与几个特权民族有关：显现的秃鹰用来代表匈牙利人，七个市镇代表撒克遜人，月亮和太阳代表塞凱伊人。罗马尼亚人曾要求在徽章裏添加达契亚的表徵，但未被接受，就这样特兰西瓦尼亚唯一的原住民居然没有自己的象徵。