hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
同方友友
同方友友公布，出售2間附屬公司全部股權，涉及中國鶴山市的多幅地塊，代價為3.93億元人民幣(下同)，公司預期出售事項產生收益淨額約為284萬元。 公司指，自2017年起，集團一直與鶴山市工業城管委會合作，通過將集團於中國的生產基地改造為一處科技園區同方科技城，發展及擴張鶴山市工業城的電子信息產業及LED照明產業。 作為改造工程的一部分及對同方科技城的補充開發，計劃將於地塊建造若干住宅物業。集團無意自行開發住宅物業，因此建議向獨立第三方開發商出售目標公司，變現地塊價值。
塔陽汗
太陽汗（蒙古語：，？—1204年），又譯塔陽汗，“塔陽”源自漢語“大王”，原名台不花（聰明之意），乃蠻首領。是亦難赤必勒格汗之子。太陽汗原是大汗，後來弟弟不欲魯黑汗與之爭位，互相不和。成吉思汗與王汗進攻乃蠻時，他帶一些人逃亡圖瓦一帶，自別一部，稱北乃蠻。
克烈部亡後，乃蠻部收留了一切成吉思汗的敵人，太陽汗為免亡國，與汪古部聯絡欲合擊蒙古，但汪古部長阿剌忽失將乃蠻使者送交蒙古以通風報信。1204年，兩軍在鄂爾渾河的納忽崖作戰。乃蠻大敗，大將可克薛兀撒卜剌黑戰死，太陽汗也被殺。屈出律太子與蔑兒乞人首領脫黑脫阿逃亡不亦魯黑汗處。不亦魯黑汗也在1206年於索果克河（今科布多河上游）處遇害。乃蠻政權覆滅。
塔陽汗 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《新元史/卷118》，出自柯劭忞《新元史》
古荥镇
古荥镇，是中华人民共和国河南省郑州市惠济区下辖的一个乡镇级行政单位，位于郑州市西北部，距市中心15公里，总人口3.5万余人。古荥镇西接荥阳市广武镇，北滨黄河，东接大河路街道，南邻郑州高新技术开发区。
古荥镇是中國的一個千年歷史名镇，有被史学界誉为“中华第一城”的西山遗址，也是荥阳故城的所在地。2008年12月被住房和城乡建设部、国家文物局评为中国历史文化名镇。
古荥镇 行政区划
古荥镇下辖以下地区：
古荥村、​程庄村、​马村、​纪公庙村、​张定邦村、​曹村坡村、​南王村、​孙庄村、​黄河桥村和​岭军峪村
古荥镇 历史
古荥镇在秦时为三川郡治所，陳勝及吳廣當年於起義後強攻滎陽不下，便於此處發生内讧，致使吳廣被殺。北魏前曾为荥阳县治。明成化八年（公元1472年），荥泽县治被黄水淹没，曾徙治于此。1931年荥阳分为荥阳、汜水、广武三个县，古荥属广武县。1948年广武县与汜水县合并为成皋县。1953年，古荥划入郑州市郊区。1957年成立古荥人民公社，1983年改设古荥乡，1995年改设古荥镇。
古荥镇 名胜古迹
古荥镇辖区内有世界文化遗产1处：大运河通济渠郑州段；全国重点文物保护单位2处：西山遗址、荥阳故城（含古荥冶铁遗址）；河南省省级文物保护单位4处：敖仓城、纪信墓及碑刻、荥泽县城隍庙、黄河第一铁路桥旧址；郑州市市级文物保护单位7处：岔河遗址、郑庄遗址、大唐故赠安州都督郑府君碑、孔氏家庙、李氏民居、古荥公社影剧院、毛主席视察黄河旧址。另外还有一个国家AAAA级旅游景区——郑州市黄河生态旅游风景区。
樊邦弘
樊邦弘是香港上市公司（港交所：1868）真明麗（同方友友前身）行政總裁，台灣人。樊邦弘曾在民國61年（1972年）9月11日時被中華民國法務部調查局逮捕，調查局認為他與王競雄、洪惟仁等討論馬克思主義、批評國民黨，在當時戒嚴時代這是不被允許的，因此樊邦弘曾經成為台灣的政治犯。樊邦弘主修新聞學，原本是要想要當記者，但因為具有政治犯背景，當時沒有報社敢聘請他，以致獄後失業。樊邦弘外語能力好，無法當記者後轉職當翻譯員，接電視節目翻譯當散工。之後結識工作上的朋友，協助經營美國Tivoli入口燈飾代理。最後樊邦弘創業，第一位顧客是台灣「米高梅舞廳」，安裝舞台燈飾，當時台灣經濟正在起飛。經多番起落，最後成為人稱的「小燈泡大王」。在中國大陸媒體，更加誇稱他為「全球燈帝」。
何塞·普拉西多·卡马尼奥
何塞·马里亚·普拉西多·卡马尼奥·伊·卡尔博（西班牙語：，1837年—1901年），厄瓜多尔总统（1883－1888）。
普拉西多出生在瓜亚基尔，他在家乡修道院开始学习法律及神学，在基多受教育。任瓜亚基尔市长。1882年他被放逐到利马，1883年4月14日他离开卡亚俄，三天之后到达厄瓜多尔境内。1884年临时政府成立，10月11日他当选为临时总统，次年2月17日任总统。1886年有人企图暗杀他，而他掷自己坠入河中幸免于死。任期结束后1889年-1890年任厄瓜多尔驻美大使。
佩德罗·何塞·塞瓦略斯
佩德罗·何塞·塞瓦略斯·萨尔瓦多（西班牙语：，1830年—1892年) 厄瓜多尔总统(1888年7月-8月)。
从1891年4月至8月任安东尼奥·弗洛雷斯·希洪总统的公共教育、内务、外交部长，去世前不久，他成了厄瓜多尔科学院文学院的一名成员。
白头鹤
白頭鶴，學名Grus monacha，亦稱頭巾鶴、頭盔鶴、修士鶴、頭套鶴、盔鶴、套鶴、玄鶴，是一種深色的小型鶴類。
白头鹤 特征
白頭鶴體長約為1米，體重可達3.7千克，翼寬1.87米。它體型嬌小。除了眼睛附近為裸露的紅色皮膚，額和兩眼前方有較密集的黑色剛毛，從頭到頸是雪白的柔毛外，身體其余部分體羽都是石板灰色。
白头鹤 繁殖地
白头鹤作为繁殖鸟，廣泛分布於歐亞大陸，主要分布于俄罗斯远东地区（东西伯利亚）的森林湿地(Neufeldt, 1981)及中国小兴安岭地区。
白頭鶴在西伯利亞地區的中南部和東南部（可能還有蒙古）產卵，冬季80%以上分佈於日本南部的出水市，其餘則分佈在南韓和中國。
1993年以前，人们只在俄罗斯远东地区证实了繁殖种群的存在。它们繁殖于贝加尔湖东部和雅库茨克南部的勒拿河域至阿穆尔河流域的森林湿地和沿海地区比金河流域中；1993年，中国黑龙江省发现了一个白头鹤的繁殖巢。2002-2011年，中国政府为了加强保护工作，分别在小兴安岭的沾河以及新青建立了：“大沾河湿地国家级保护区”和“新青白头鹤国家级自然保护区”，黑龙江省伊春市新青区也被中国野生动物协会授予“中国白头鹤之乡”的称号。此外，有些学者认为蒙古北部也可能有繁殖个体，但一直未得到证实。
白头鹤 繁殖地
中国白头鹤繁殖地的发现经历了一个漫长而艰辛的过程。国内白头鹤繁殖地最早由李林于1993年5月在黑龙江省小兴安岭北部的通北林业局东方红林场发现，记载了一对繁殖鹤以及一个有两枚卵的繁殖巢。此后于1999年6月初在距离上次发现的地方约20公里处再次发现有白头鹤的繁殖地。2001年初春，郭玉民进入沾河林区开始了白头鹤的寻找，次年找到一个旧巢。2003年找到一个有两枚卵的巢穴并终于见到传说中生性谨慎、行为独特的“修士”白头鹤，往后越来越多的白头鹤及其繁殖巢在新青和大沾河湿地上被发现。经他和当地保护区工作人员的共同努力，确定了沾河和新青林区的森林湿地存在的繁殖种群，并使中国成为继俄罗斯之后第二个发现白头鹤繁殖地的国家。2007年5月10日，英国惠特利自然保护奖（Whitley Award）的颁奖仪式在伦敦皇家地理学会（RGS）隆重举行。郭玉民博士因在白头鹤的保护与研究中的突出贡献，成为当年亚洲唯一的获奖者。
此后，白头鹤繁殖地及白头鹤之乡——新青开始进入人们的视野并得到了更多的关注。
白头鹤 瀕危度
野生白头鹤數量大約為7,000-9,500多只，由於棲息地的減少，其數量在持續下降中，已列入世界瀕危物種紅皮書，是中國一級保護動物。被IUCN列爲“易危”，並列於CITES的附錄I和II。
安东尼奥·弗洛雷斯·希洪
安东尼奥·弗洛雷斯·希洪（西班牙語：，1833年10月23日—1915年8月30日）是厄瓜多尔总统（1888年8月-1892年6月），他是天主教自由黨进步党的一名成员。
他是胡安·何塞·弗洛雷斯将军之子，在加布里埃尔·加西亚·莫雷诺总统政府中曾任驻巴黎、伦敦和华盛顿的大使。1888年當選總統，1892年卸任後移居歐洲，1915年於瑞士日內瓦去世。
外坪村 (新竹縣)
外坪村為臺灣新竹縣北埔鄉南部的一村。位於大坪溪流域的山地，下設8鄰，人口342人，是北埔鄉人口最少的村，均為客家人。
南坪村境高地落差大，產業發展受限。曾有煤礦業興盛於日治時期至1970年代，煤礦礦源主要分佈於南埔、南坑、大坪、四十二分、內大坪等地，現在已完全停止開採。
內大坪冷泉又稱為北埔冷泉，在大坪溪上游，依地質分類屬於臺灣西部麓山帶的沉積岩溫泉。東南部有許多道教寺廟立於北埔、竹東、五峰交界的山上，和北埔冷泉同為外坪村境內主要的觀光遊憩景點。
1895乙未戰爭抗日烈士姜紹祖的墓園即位於外坪村大坪國小旁。
外坪村 (新竹縣) 交通
竹37可向北連絡北埔市區，向南可至南庄鄉的東河。竹37-4向東可到達瑞峰、上坪。
草嬰
草嬰（1923年—2015年10月24日），原名盛峻峰，男，浙江镇海人，中国俄羅斯文學翻譯家。
草嬰 生平
1923年生於浙江省镇海县（今宁波市镇海区），讀於上海雷士德工學院附中、松江中學、和江苏南通農學院。1941年开始为《时代杂志》、《苏联文艺》等刊物翻譯。
1956年，在上海作家協會專職從事蘇聯文學翻譯，主要翻译列夫·托尔斯泰、莱蒙托夫、肖洛霍夫诸家名作。1960年，54歲起開始翻譯《托爾斯泰小說全集》，共計12卷、400萬字。1960年，中蘇關係破裂，草嬰被迫接受“教育”。文革期間，肖洛霍夫定性為“蘇聯修正主義文藝鼻祖”，《靜靜的頓河》、《一個人的遭遇》都成了“修正主義的大毒草”。草嬰遭到了迫害。1969年夏天，患有胃出血，五天五夜滴水不進，胃被切去了四分之三。1975年冬天，被要求扛100斤重的水泥，結果十二节胸椎压缩性骨折。得不到治療，最後在硬木板上，躺了近半年。1987年在莫斯科国际翻译大会上荣获高尔基文学奖。先后担任中国翻译工作者协会副会长，上海市翻译家协会会长，中国作家协会上海分会副主席等职务。并是华东师范大学和厦门大学的兼职教授。
2015年10月24日，在東華醫院逝世。2019年3月23日，位于上海乌鲁木齐南路178号的草婴书房对外开放。
何塞·马里亚·贝拉斯科·伊瓦拉
何塞·马里亚·贝拉斯科·伊瓦拉（西班牙語：，1893年—1979年）是厄瓜多尔律师，曾五度擔任總統（1934—1935年、1944—1947年、1952—1956年、1960—1961年、1968—1972年）。
他生于基多。早年学习法学，曾在厄瓜多尔、阿根廷等国任法学教授，并先后任厄瓜多尔议会议长和基多的检察官。未参加任何党派。从1934年起贝拉斯科·伊瓦拉任总统五次，三次被军事政变推翻，流亡国外。1972年吉列尔莫·罗德里格斯·拉腊发动军事政变，他被迫下野，流亡阿根廷，长居布宜诺斯艾利斯。1979年2月回国，8月在基多逝世。逝世後安葬於基多聖地牙哥墓園（Cementerio de San Diego -- Quito）。
龍影咒
《龍影咒》（日语：，英语：）是由製作「召喚夜響曲系列」及「BLACK/MATRIX系列」的Flight Plan初次自家製作的PlayStation 2策略模擬角色扮演遊戲。簡稱「DSS」，官方網頁上的開發日記亦簡稱「DSS」。預約特典「Official Visual Book & Original Sound Track」收錄設定資料集和OST中沒有的插畫及音樂。
龍影咒 概要
劇本與「BLACK/MATRIX OO」一樣由鈴木明日香擔任，人物設計則是由負責「BLACK/MATRIX OO」人設的高野裕紀及負責「召喚夜響曲 鑄劍物語」人設的大塚真一郎聯名製作。
龍影咒 世界観
故事以現代世界為基本的科幻作品，舞台是在一個能實用化被稱為「法定式(MATRIX )」的魔法語言的世界。運用這種力量的現代魔術師「幻變師(Variant )」，他們都裝備著「法定式組件(Mratrixgear )」的特殊的武器與怪物戰鬥，能使出稱為「心獸解放技」的必殺技。他們為了取得長眠於遺跡的方程式而互相爭鬥。
龍影咒 角色
天音戒人() - 配音：宮野真守
本作的主角，17歲。
隸屬於密碼龐客()的幻變師，喜愛吃甜食，最愛巧克力。平常時冷靜，當看到別人受傷時感情便會爆發。
翠翡() - 配音：古谷徹
主角的伙伴，象徵最強心獸的龍。
是隻紅色的小龍，但是一點都不可愛，而且常說一些輕視人且譏諷的話語。
天音龍妃() - 配音：佐藤朱
主角戒人的姊姊。
隸屬於密碼龐客的優秀幻變師，非常疼愛弟弟。裝備小刀型的法定式組件。
桐山雷歌() - 配音：私市淳
對法定式有深厚的認識的幻變師，給人沉默寡言印象的青年。裝備槍型的法定式組件。沒有隸屬任何組織。
凱溫() - 配音：高塚正也
隸屬於「青之騎士團」的幻變師。高大而強壯，外表看來像個粗獷的西部牛仔，其實他的言談語調都像紳士般。裝備著護手型法定式組件。
莎拉・賽克利哈特() - 配音：神田朱未
見習幻變師，14歲。隸屬於「青之騎士團」，被凱溫稱為「公主(姬)」，因為某個事件而將長髮剪成短髮。法定式組件是溜冰鞋。
傑夫提・多特() - 配音：皆川純子）
是個研究法定式的天才少年，13歲。偶爾會為了測試別人常會故意選些會激怒人的言詞。使用杖型的法定式組件。
龍影咒 角色
泰蕾潔・汪斯曼() - 配音：水城レナ
19歲。原本和蒂妮居住在一塊兒，被蒂妮當成媽媽，但後來受到某個事件的影響，因而破壞了這樣的關係，後來和戒人等人一起待在幽靈船上。使用傘型的法定式組件。
蒂妮() - 配音：町井美紀
將泰蕾潔當成媽媽，原本和泰蕾潔住在一起，但後來受到某個事件而打破這樣的關係。
赫瑪・洛克索瑪() - 配音：進藤尚美
洛克索爾特家族的繼承者。對稀有的法定式及戒人有著高度的興趣，討厭糾纏不休的男人。使用魔法書型的法定式組件。
普琳薇爾・修卡() - 配音：國府田マリ子
繼承「銀之小匙」的魔女，擅長尋找東西。和赫瑪從小一起長大，不過似乎發生了什麼事件，使她現在敵視著赫瑪。
亞瑟() - 配音：石川英郎
背負著殺人犯的罪名，原「青之騎士團」的團長。使用的是大劍型的法定式組件。
希望得到至高的睿智的邪惡秘密組織。
痛苦殺手／潘奇拉() - 配音：中田讓治
烏拉諾斯最強的幻變師。
戴著面具的神秘男子。裝備有荊棘設的長劍型的法定式組件。
基克() - 配音：伊藤健太郎
受雇於烏拉諾斯的年輕幻變師，背叛者的殺手。
龍影咒 角色
兩手各執一把電鋸型的法定式組件。
維爾納() - 配音：三浦祥朗
烏拉諾斯的参謀、白色長髮的男人。
亞薇() - 配音：臺奈津樹
烏拉諾斯的女幹部。對於敵人非常無情，心獸解放技的能力是抽出對方的心獸。使用手槍型的法定式組件。
多拉庫羅()
烏拉諾斯的首領，因為總是披著斗篷，實際上是個任何人都非常熟悉的人？
尤谷() - 配音：山本圭一郎
羅迪恩() - 配音：石井康嗣
卡列爾() - 配音：吉川未來
拉(ー) - 配音：三浦祥朗
布耶娜() - 配音：安井繪里
薇斯塔() - 配音：佐佐木亞紀
米莉安・烏絲() - 配音：川澄綾子
阿爾() - 配音：宮田幸季
荷莉() - 配音：牧島有希
普蘭() - 配音：新千惠子
主角的嚮導，是個神采奕奕的少女。芙萊的姐姐。配音與「BLACK/MATRIX OO」的普蘭同樣是新千惠子。
芙萊() - 配音：佐佐木亞紀
主角的嚮導，是個沈著冷靜的少年。普蘭的弟弟。配音與「BLACK/MATRIX OO」的芙萊同樣是佐佐木亞紀。
埃洛伊·阿尔法罗
埃洛伊·阿尔法罗·德尔加多（西班牙語：，1842年6月25日—1912年1月28日）是厄瓜多尔总统，1895-1901年、1906-1911年在任。首都基多到瓜亞基爾的鐵路在他任內完工。
阿爾法羅是激進自由黨的創始人，在發動1895年自由派革命後推翻路易斯·科爾德羅·克雷斯波以及臨時總統比森特·盧西奧·薩拉查掌權。1906年阿爾法羅再度奪權就任總統，1911年卸任，隔年阿爾法羅被刺殺。
莱昂尼达斯·普拉萨
莱昂尼达斯·普拉萨·古铁雷斯（西班牙語：，1865年—1932年）是厄瓜多尔政治人物，曾兩度擔任厄瓜多尔总统。
轴套
軸套（Bushing）是滑动轴承的一个种，是為了減少軸運動時的摩擦與磨損而設計出來的，成本相對滚动轴承較便宜，但摩擦阻力較大，所以只會使用於部份部件上。軸套大多都以銅制成，但亦有塑膠制的軸套。軸套多被放置於軸與承托結構中，而且非常緊貼承托結構，只有軸能在軸套上轉動。在裝配軸與軸套時，兩者間會加入潤滑劑以減少其轉動時產生的摩擦力。
米羅的花園
米羅的花園（Giardini di Mirò）是一個成立於義大利境內瑞吉歐·艾米里亞的後搖滾樂團，他們成立於1998年，成員包括Jukka Reverberi、Lorenzo Lanzi、Mirko Venturelli、Luca Di Mira和Corrado Nuccin。
值得注意的是這個樂團曾經跟一些知名樂團做過巡迴演出，包括了Godspeed You! Black Emperor、空手道樂團、烏蘭巴托樂團和Unwound…等等。
這個樂團曾經發行過數張Extended Play。除此之外，還有兩張完整的錄音專輯。在2002年發行的混音專輯中有一些是他們自己錄音的，並且與一些著名的樂團共同演出。其中包含了Styrofoam、ISAN、Dntel、Herrmann & Kleine…等等。
米羅的花園 其他
這個樂團也被人戲稱為效忠於1970年代的義大利羅馬的進步音樂的樂團 (a homage to a progressive music outfit which was based in Rome, Italy in the 1970s)。因為最剛開始的成員在錄了一些錄音帶給義大利國家電視台之後就解散了。較新的團員們所錄製的第一首歌曲是原始團員所作的" Città di Vetro"的器樂版本。因為這個轉錄版本使原始團體的幕後製作人印象深刻，便替他們支付在錄音室完成錄音的費用。
胴甲魚目
胴甲魚目（Antiarchi）是一類已經滅絕的有頜魚類，屬於盾皮魚綱，生活在志留紀早期至泥盆紀末期，也是盾皮魚綱中最原始最古老的类群；多数生活于淡水，少数种类生活于滨海中。
头和躯干前部被有骨甲，头甲和躯甲均由对称排列的甲片组成；头甲以关节同躯甲相连；眼位于头的背面，两眼靠近；胸鳍呈桨状，分成两节或不分节，表面被有甲片，以活动关节同躯甲相连；尾歪型；一或两个背鳍；感觉管为开沟式，位于甲片表面。
胴甲魚目是由美國早期著名的古生物學家愛德華·科普所命名的，雖然當時他將眼窩誤認為嘴部。
贡萨洛·科尔多瓦
贡萨洛·塞甘多·科尔多瓦-里韦拉（西班牙語：，1863年—1928年）厄瓜多尔总统（1924-1925）。像他在自由党的前任，他被视为一个" la argolla " ("the ring")的棋子，他代表沿海农业和银行财阀的利益，由Francisco Urbina Jado为首的瓜亚基尔商业和农业银行。
民众骚乱，加上持续的经济危机和总统体弱多病，在1925年7月一场不流血政变推翻了科尔多瓦政府。与以往不同，在厄瓜多尔的政变中，1925年政变中的名字是一个集体的组合，年轻军官的联盟，而非某个无名。
奥雷利奥·莫斯克拉
奥雷利奥·莫斯克拉·納瓦埃斯（西班牙语：- 1939年11月17日) 厄瓜多尔政治人物，厄瓜多尔总统(1938-1939)。
Windows Template Library
Windows Template Library（WTL）是一個用於Win32研發的物件導向的C++模板函式庫。WTL由Microsoft的員工Nenad Stefanovic創造，起初作為內部使用，之後發行為Visual Studio和Win32 Framework SDK的不支援增益集。它主要被開發作為Microsoft Foundation Classes的輕量化替代品，以微軟ATL函式庫（另一個被應用在創造COM與ActiveX的輕量函式庫）為基礎。
Windows Template Library 簡介
WTL提供實現不同用戶介面元件的支援，從框架和彈出式視窗，到MDI、標準和通用控制項、通用對話方塊、屬性工作表和頁面、图形设备接口物件，和其他通用的用戶介面元件，像可捲動的視窗、分割視窗、工具列和通用條。 WTL的主要目標是實現既小而有效率的程式碼，在以大小和速度上接近「純粹的」SDK程式的同時，提供更高階和更有彈性的物件模型給程式開發者。 其他一些class也有包含，像是與MFC的CString語法相容的String wrapper以及一些Templated collection。
大部分的WTL API都是標準Win32呼叫的鏡像，因此介面對於多數的Windows程式設計者趨向較為熟悉。雖然目前沒有微軟官方的文件存在，一個名為WTL Documentation Project （页面存档备份，存于）的專案正在嘗試建立這個函式庫的廣泛參考資料。
Windows Template Library 授權
WTL是個模板函式庫，因而其內容建基於原始碼，但它原始的授權方式卻類似於MFC原始碼所採用的方式，差在它沒有包含使用與散佈上的限制。在2004年時微軟讓所有的原始碼以Common Public License方式授權並在SourceForge上釋出原始碼。在版本7.5以後，這個函式庫也以Microsoft Permissive License的方式作為多重授權。
殺戮都市
《GANTZ 殺戮都市》（日語：）是奧浩哉的漫畫作品，同時有動畫及遊戲等改編作品。Gantz 為本作中登場的黑球的名稱。集英社漫畫雜誌《週刊 YOUNG JUMP》由 2000 年 31 號開始連載，連載，至 2013 年 29 號完结
。
殺戮都市 作品介紹
以「適合日本人的科幻作品」作為目標，透過現實和非現實交錯的世界觀，伴隨著不合常理死亡（如重要的登場人物突然死了）所帶來的緊張感，許多充滿個性的登場人物等要素獲得極高的人氣。承襲前作《01 ZERO ONE》以 CG（作者稱之為 3D 漫畫）製作原稿的方式，使用 Shade 和 Photoshop 等軟體繪製出精緻的背景和效果，大大提高臨場感。GANTZ 一詞出自《小露寶》每集負責幫機器人學校計分的鋼鐵老師（ガンツ先生；Gantsu Sensei）的名字。
殺戮都市 故事大綱
男主角玄野計在地鐵的月台看見小學時代的好友加藤勝。當時正義感強烈的加藤打算把摔落軌道上的醉漢抬上月台，因此向在場的玄野尋求協助。兩人卻一起遭進站的電車撞死。
瞬間，他們出現在一所高級公寓的室內，裡面聚集著本來應該死了的人們。房間中央有一個神秘的大黑球「GANTZ」。「GANTZ」给出指示：「消滅」外星人，然後所有人再被傳送到另一地方。
被神秘物體「GANTZ」聚集，應該死了的人們也不明白理由，他們必須與神秘的外星人作戰。他們為何必須戰鬥？並且，他們能夠生存下來嗎？
在 296 話發展到意大利藝術品任務的結束，GANTZ 於計分時並發出完結的指示：加藤勝得 65 分，櫻井弘斗得 0 分，小武得 0 分，風大佐衛門得 0 分，吸血鬼冰川得 0 分，吸血鬼栗山千明得 0 分。而西丈一郎得 102 分，並從 100 分選單中選擇了強力武器；丽佳得 101 分，並從 100 分選單中選擇了復活鈴木良一。此時黑球忽然失效，眾人回去。此後丽佳獨自回到黑球的公寓，卻發現一直藏身在黑球內的赤裸男子走了出來。深爱玄野的丽佳，选择再度復活了玄野計，也就是将其複製。
殺戮都市 故事大綱
某天，日本的天空忽然變成血紅色。世界各地也正被不明飛行機器攻擊，美國國土被嚴重破壞。日本亦開始被這些機器攻擊，東京上空出現類似隕石的物體，飛墮到地面，並變身成為巨型機械人，在日本街頭大開殺戒。为了生存，各地的 GANTZ 队员甚至全人类不得不面对和恐怖外星生物的戰鬥。
其後，玄野一行人終於得知他們長期以來一直不知為何而戰的真相。在遙遠的地方擁有著一個逐步邁入毀滅的星系，因此其星系的居民開始往其他星系移民，但他們最先挑錯了地方，來到比他們更先進的星系而遭擊退，後來才選中了地球。而先進星系的居民向地球發出訊息，授予人類抵抗星系移民的戰鬥方法，但此戰鬥方法卻被接收到的人類高層所壟斷，並為了取樂與奪權創造出了 GANTZ。GANTZ 不斷授予玄野等人的任務便是在消滅星際移民的先行者，而最後來到地球並展開全面侵略的便是此星系移民中的最強種族。
殺戮都市 登場人物
玄野計（）
聲優：浪川大輔（TV動畫，高中生）；園崎未惠（TV動畫，童年）；內山昂輝（VOMIC）；梶裕貴（GANTZ:O）／演員：二宮和也（台灣配音：何志威）
暱稱：玄野、パシり、玄野君、喪家犬、晝行燈
入伍原因：協助加藤勝救起跌下電車路軌的醉漢，兩人都因為來不及爬上月台，被電車撞死。
殺戮都市 登場人物
本作主角，私立勢綾高校一年級學生。跟家人關係疏離，獨自租住一間套房。故事早期的性格是典型青少年的寫照：冷漠、自私又好色，也不信任任何人。另一方面卻往往不情願地擔負起英雄的責任，一旦生命面臨威脅，往往能運用智計，或激發潛能而渡過危機，其個性在認識小島多惠後有了180度的轉變，認為自己不再是一個人，立志保護小島多惠。在佛像星人任務中，其所有隊友皆陣亡。此後的任務開始，玄野學習顧及其他隊友，而被多數人推舉成為隊長。指環星人任務結束後，正當眾人以為可以回家，突然又響起任務開始的音樂，GANTZ指派下一個任務之目標是小島多惠，玄野計震驚之餘卻無可奈何，要求GANTZ先將他派遣出去，並前去保護小島多惠，後眾人從和泉口中得知小島是玄野的女友，便分成兩派，一派主張完成任務，一派主張放棄，後小島多惠仍被一心只想完成任務的和泉殺害，任務結束。於鬼星人任務後，隊友各自使用了100分的選項，完成了玄野復活女友、友人的願望，眾人亦要求玄野計用自己的100分脫離遊戲，玄野計便離開且消除記憶，但不久之後被一班吸血鬼斬殺。加藤完成了大阪任務後，要求 GANTZ 將玄野復活。在意大利任務後，本想復活鈴木良一的蕾佳，卻因為太喜歡玄野，而製造了另一個玄野。所以現時的 GANTZ 世界同時有兩個玄野計，原本的繼續跟小島一起；第二個就和蕾佳生活。在世界面臨末日，兩個玄野都跟一群外星巨人戰鬥中，複製玄野計因親眼目睹擁有GANTZ技術的外星人將蕾佳復活後又再次殺死而意圖攻擊而遭到外星人殺死，死後將在20年後轉世為蕾佳的孩子。而本尊玄野則是在末日篇中聯手加藤戰勝了軍神，成功阻止了地球被毀滅，並跟加藤一同駕駛飛行器返回地球。
殺戮都市 登場人物
加藤勝（）
聲優：大里雅史（TV動畫，高中生）；山口眞弓（TV動畫，童年）；鳥海浩輔（VOMIC）；小野大輔（GANTZ:O）／演員：松山研一（台灣配音：李世揚）
暱稱：加藤茶（笑）
入伍原因：救起跌下電車路軌的醉漢，自己卻來不及爬上月台，與玄野一起被電車撞死。
玄野計的小學同學，身高190cm，西深角工業高校一年生。自幼已是孤兒，愛護胞弟，二人一起投靠一個嬸母的家，卻常常被那嬸母責罵刁難或冷漠對待，後來為了不願寄人籬下受屈辱，在外租了間小屋並帶著弟弟搬出了嬸母家。性格善良正直，熱心助人，跟早期的玄野計完全相反。身段頗為高大，又擅於打架，若純粹以能力而論，加藤比玄野還要勝一籌。在佛像星人任務中浴血奮戰到最後，與最終Boss千手觀音同歸於盡。鬼星人任務後，鈴木良一(大叔)從玄野計口中得知想復活加藤勝的願望，便要求將其復活。在異鬼(百鬼夜行)任務時認識山咲杏，並與之約定將來一定會生活在一起，擊敗完全變形體妖怪後取得了100分，將玄野復活。末日篇中聯手本尊玄野戰勝了軍神，成功阻止了地球被毀滅，駕駛飛行器返回地球。
西丈一郎（）
殺戮都市 登場人物
聲優：矢部雅史（TV動畫）；石田彰（VOMIC）；郭智博（GANTZ:O）／演員：本乡奏多（台灣配音：劉傑）
暱稱：西君
入伍原因：墜樓
國中二年生。性格極為孤僻自私，神憎鬼厭。主角參與的第一項蔥星人任務中，透露這是千萬獎金遊戲。比玄野和加藤早一年入隊，是 GANTZ 部隊中的經驗者。總是拒絕透露關於 GANTZ 的一切，但私下鬼祟地建立了一個關於 GANTZ 的網站。有趣的是，相比起對其他人，GANTZ 對西丈一郎的稱呼顯得異常客氣。在田中星人任務中，戰鬥落入下風，但由於性格太討厭，其他人都見死不救，加藤想營救卻失敗，於是七孔流血而死。惡鬼星人任務完成後，風大左衛門詢問玄野計還有沒有要復活的人，玄野計認為西丈一郎掌握了許多他們不知道的資訊，故讓其復活，但是依舊不改冷漠秉性。世界末日篇中由於黑球被外星人入侵而改裝黑球的傳送功能，遭到外星人的戰鬥機包圍之際救了也未被傳送的小武，小武後來跟著西丈，也只是發脾氣吼小武，並非完全冷血。末日篇中與玄野一戰被擊敗，被玄野放逐在外星飛船上自生自滅。
下平玲花（）
聲優：早見沙織（GANTZ:O）
暱稱：玄野FANS1號、麗佳、蕾佳（レイカ）
殺戮都市 登場人物
當紅巨乳偶像歌手，三圍B86、W59、H86，在戰鬥中被玄野的勇氣所感動愛上玄野。死於新宿大屠殺後來到黑球房間，拿過兩次100分，第一次復活小島多惠，第二次則復活玄野計（複制體）。與玄野計（複制體）一同生活了很長一段時間，甚至改名為玄野蕾佳（冠夫性），末日篇中為了保護玄野計（複製體）而遭外星巨獸殺死，後被擁有GANTZ技術的外星人復活後又讓其死亡，死後出生為美國人，並將在20年後生下玄野計（複製體）及岸本惠。
鈴木良一（）
聲優：池田秀一（GANTZ:O）／演員：田口智朗（台灣配音：曹冀魯）
暱稱：禿頭，大叔
個性溫暖的老好人，在戰鬥中被玄野感染。死於新宿大屠殺後加入黑球小隊，主動將得到的100分用於復活加藤勝。在義大利篇被小天使五馬分屍而死，死前因他老婆來接送他，最後含笑而死，後被擁有GANTZ技術的外星人復活後又讓其死亡。
風大左衛門（）
暱稱：いなかっぺ大將、筋肉超人「きんにくらいだー」（暫定）
殺戮都市 登場人物
博多出身的格鬥家，中國武術八極拳使用者。一直在尋求比他更強的人，直到遇到小武，才改變人生目標。新宿大屠殺中試圖赤手空拳阻止犯人，被猛烈掃射後，腦袋補上最後一槍死亡。後加入黑球小隊，曾經有單挑恐龍星人（在沒有防護服的情況下）以及赤手空拳力戰滑瓢的神勇表現。拿過一次100分，為了小武留下，主動讓玄野復活西丈一郎。於末日篇中處男的隱私被迫曝光，深受另一位GANTZ女性成員瑪麗‧麥克蓮恩所喜愛，被其纏上後一同被GANTZ傳送回地球。
名字由來『はいなかっぺ大将』的主角風大左衛門，相貌由來『Virtua Fighter』中角色結城晶。
櫻井弘斗（）
演員：白石隼也（台灣配音：宋昱璁）
暱稱：櫻桃男孩
原是校園霸凌的受害者，後來受坂田教導而成為超能力者，新宿大屠殺中因師傅身死，欲怒殺犯人，在以能力將犯人丟上天空時，被掃射身亡。後來到黑球房間，在鬼星人篇章中被殺害，之後被坂田研三復活。在世界末日篇中，由於豚骨的死亡，使櫻井變成一位復仇者，在巨人處大肆屠殺。在死前，看到了坂田和女友(似乎是靈魂吧)勸他放下一切，最後被巨大外星人的雷射砲擊中死亡。
坂田研三（）
暱稱：白痴
殺戮都市 登場人物
簡介：帶着墨鏡的長髮怪人，自認為很像木村拓哉。在自殺網站上聯繫了櫻井後給他幫助，給予他超能力并收他為徒。兩師徒之間有很深的默契與感情。新宿大屠殺中以能力擋下子彈後，正專注將能力運用在傷害犯人大腦時，被掃射身亡。後加入黑球小隊。於惡鬼星人篇中拿到100分並復活櫻井，但自己曾說過「若自己死亡，則不要復活自己」。於大阪篇中，為保護隊友而獨自留下阻止滑瓢。死於滑瓢手上。可透視物體、控制物體移動或引爆物體（須靠近目標物）。
岸本惠（）
聲優：生天目仁美（TV動畫）；藤田咲（VOMIC）／演員：夏菜（台灣配音：魏晶琦）
暱稱：巨乳
入伍原因：割脈自殺
本作初期女主角，童顏巨乳。典型的乖乖女，其實渴望自由，想擺脫家中的束縛。玄野因其童顏巨乳而深深迷戀岸本，但她在出現不久，遭黑道侵犯的時候被加藤所救，因而暗戀加藤。須臾蔥星人遊戲開始。曾在玄野家中住了一段日子，但被他一時衝動罵走了。在佛像星人任務中，捨命相救加藤，死於千手觀音潑出的腐蝕液體。末日篇最後，被擁有GANTZ技術的外星人復活後又讓其死亡，死後將再次出生為蕾佳轉世後的女兒，複製玄野計轉世後的妹妹。
犬
山田雅史（やまだ まさし）
殺戮都市 登場人物
聲優：永野廣一／演員：小松利昌（台灣配音：林士程）
稻森貴史（いなもり たかし）
聲優：千葉進步／演員：落合扶樹（台灣配音：魏伯勤）
畑中寬（はたなか ひろし）
聲優：飯島肇／演員：小林一英（台灣配音：宋克軍）
吉岡清（よしおか きよし）
聲優：諸角憲一
鈴木吾郎（すずき ごろう）
聲優：佐佐木敏
北条政信（ほうじょう まさのぶ）
聲優：神谷浩史
簡介：私立高校生。外型俊美，曾是男模事務所模特兒，疑遭社長騷擾而辭職。對女性沒有興趣。被GANTZ起了「同性戀」的暱稱時頗為不滿，事實上曾在書店見到一名中年男子並臉紅。在書店被貞子（鈴村貞代）跟蹤時騎著借來的機車欲逃逸，貞子卻也上了車，於是兩人一同死於交通事故而被傳送至GANTZ房間。於田中星人任務生還，繼續參加佛像任務，看見貞子偶然露出的美貌後對其心動，最後不幸與貞子一起死於千手觀音溶解液下。之後從未再出場過，直到最終回玄野在海上漂流回憶已逝的同伴時提起了他的名字。
鈴村貞代（すずむら さだよ）
聲優：嘉數由美
根本鐵男（ねもと てつお）
聲優：川中子雅人
中島康介（なかじま こうすけ）
聲優：永野善一
西川信介（にしかわ しんすけ）
殺戮都市 登場人物
聲優：吉野貴宏
沼田春哉（ぬまた はるや）
聲優：鶴岡聰
杉本佳代（すぎもと かよ）
聲優：好村俊子／演員：市川千惠子（台灣配音：汪世瑋）
杉本亮太（すぎもと りょうた）
聲優：小林由美子／演員：春名柊夜（台灣配音：許淑嬪）
櫻丘聖（さくらおか せい）
聲優：園崎未惠
簡介：編著單邊辮子的女性，身材姣好，精通泰拳。對玄野一見鍾情並受他要求而有過肌膚之親，希望回到現實世界後與玄野交往，即使玄野告訴她只是一時衝動想發生關係而已（當時對岸本失戀令他自暴自棄）。在與千手戰鬥時為了能與玄野一同回到日常而激起鬥志，一度將千手觀音逼入下風卻不幸被掌上明燈射線擊中而死，令玄野非常憤慨。末日篇在真理的房間被擁有GANTZ技術的外星人復活，了解複製玄野計和蕾佳的關係而落淚接受後再度死亡。
宮藤清（みやふじ きよし）
聲優：伊藤健太郎
德川夢想（とくがわ むそう）
聲優：楠見尚己／演員：土平友厚（台灣配音：曹冀魯）
岡崎明俊（おかざき あきとし）
聲優：遠藤純一／演員：古澤裕介（台灣配音：魏伯勤）
東鄉十三（とうごう じゅうぞう）
聲優：白熊寬嗣
JJ（ジェイジェイ）
聲優：青山穰
殺戮都市 登場人物
近藤裕太（こんどう ゆうた）
聲優：飯島肇
苫篠次郎（とましの じろう）
聲優：中國卓郎
池俊一（いけ しゅんいち）
聲優：白熊寬嗣
和泉紫音（いずみ しおん）
暱稱：和泉君
是矮子星人校園殺人事件班上唯三倖存者之一。後來由於持有的小黑球出現「可以的話帶更多人來」等字而喚起記憶，並嚮往回到GANTZ世界。某天易容為黑人，展開死者達387人的新宿大屠殺（多位恐龍星人任務參加者的死因），並挾持小島，被玄野殺死而成功回到黑球房間。除玄野外沒人知道他就是新宿大屠殺的兇手，而平時在學校也只是做做樣子扮演人氣者。後來被坂田看穿並要櫻井提防他。
在任務中戰績了得，習慣單打獨鬥，主要使用GANTZ劍。冷酷無情，非常嫉妒比自己更出眾的玄野。指環星人任務後，為贊成攻擊小島那一派的領頭，並為最後殺害她的兇手。在鬼星人任務後與復活的西重逢，揭曉了過去認識的關係（當時和泉為領袖），後曾一起行動。鬼星人任務結束後，菊地對吸血鬼以和泉的情報交換性命，和泉因而被吸血鬼圍攻，為救涼子而被首領冰川所殺。涼子是無情的他唯一在乎的對象，而對老是黏著他的開開（熊貓）亦無敵意。
稻葉光輝（いなば こうき）
開開（ホイホイ）
殺戮都市 登場人物
暱稱：開開
大谷一家（おおたにいっか） － 父親（貴（たかし））、母親（治子（はるこ））、小孩（將貴（まさき））
立見泉（たつみ いずみ）、白石里香（しらいし りか）
竹田敏三（たけだ としぞう）、加藤雄二郎（かとう ゆうじろう）
森野惠子（もりの けいこ）、大山美紀（おおやま みき）
西田明（にしだ あきら）、田村哲夫（たむらてつお）
岡田弘（おかだ ひろし）
肖恩·劉易斯（ショーン・ルイス）、內森·瑞奇（ネイサン・リッチ）、鮑勃·莫里斯（ボブ・モリス）、邁克爾·庫姆斯（マイケル・コムズ）
富岡穰治（とみおか じょうじ）
浦中彩夏（うらなか あやか）
三河直一（みかわ なおいち）
芳賀綾太郎（はが りょうたろう）
岩本薰（いわもと かおる）
上田義治（うえだ よしはる）
小武（コウモト タケシ）
上班族A
上班族B
上班族C
永島（ながしま）
青年3人組
山咲杏（やまさき あんず）
聲優：市道真央（GANTZ:O）
眼鏡男
暱稱：純情小處男
岡八郎（おか はちろう）
聲優：小林劍道（GANTZ:O）
桑原和男（くわばら　かずお）
暱稱：桑原，變態裸男
殺戮都市 登場人物
名字來自吉本興業的桑原和男。平時是受學生愛戴的補習班英文老師。
室谷信雄（むろや　のぶお）
聲優：出渕誠（GANTZ:O）
名字來自吉本興業的室谷信雄。
島木（しまき）
聲優：住谷正樹（GANTZ:O）
名字來自吉本興業的島木讓二（音同George）。
平参平（たいら　さんぺい）
聲優：津田健次郎（GANTZ:O）
原哲男（はら　てつお）
聲優：小川輝晃（GANTZ:O）
木村進（きむら　すすむ）
聲優：小野坂昌也（GANTZ:O）
中山美保（なかやま　みほ）
暱稱：癡情小寡婦
山田澄子（やまだ　すみこ）
暱稱：小蜜
花紀京（はなき　きょう）
暱稱：阿京
老夫婦與小孩
武田彪馬（たけだ ひょうま）
前嶋龍二（まえじま りゅうじ）
瑪麗‧麥克蓮恩（メアリー・マクレーン）
關根誠人（せきね まこと）
吉川海司（よしかわ かいじ）
矢澤年男（やざわ としお）
冰川（ひかわ）
聲優：神谷浩史（遊戲）
黑髪之女（姓名不明）
玄野亮（くろの あきら）
文森特
光頭吸血鬼（姓名不明）
老人吸血鬼（姓名不明）
齊藤一綺（さいとう かずき）
小島多惠（こじま たえ）
聲優：嘉數由美（遊戲）／演員：吉高由里子（台灣配音：許淑嬪）
加藤步（かとう あゆむ）
聲優：青山桐子（TV動畫）；森尾俐仁（GANTZ:O）／演員：千阪健介
篠崎涼子（しのさき りょうこ）
豚骨 (暱稱)
立花浩治（たちばな こうじ）
聲優：小山剛志
米倉正智（よねくら まさとも）
聲優：飯島肇
永澤榮二、松村清彦
聲優：中國卓郎、岩橋直哉
鬼塚千明（おにづか ちあき）
聲優：川原慶久
長尾多美雄（ながお たみお）
菊池誠一（きくち せいいち）
只在動畫原創玄野星人篇中登場。
梶浦龍二（かじうら りゅうじ）
聲優：辻谷耕史
室戶一（むろと はじめ）
聲優：真殿光昭
神田美香（かんだ みか）
聲優：笹島薰
古田義一（ふるた ぎいち）
聲優：喜多川拓郎
齋藤直純（さいとう なおずみ）
聲優：中田雅之
野崎大地（のざき だいち）
聲優：室園丈裕
上原佳乃（うえはら よしの）
聲優：與野光
殺戮都市 GANTZ
規則
由於 GANTZ 並沒有明確對參與者說明任何的規則和限制，以下規則是觀察自劇情的進展而得出的暫定規則，可視為潛規則。根據情況 GANTZ 會隨自己喜好任意修改潛規則，而不會告知參與者。
獲得 100 分後的選擇清單
殺戮都市 任務
簡言之就是不停地殺掉外星人。
在第三項佛像星人任務與第五項恐龍星人任務之間，還有一項小不點星人任務，但只有玄野計一人參加，且以沒在時限內擊倒最後一隻而失敗告終，同時玄野計的分數為 -46。回到現實世界中的學校時，披著同學人皮的小不點星人尋仇找來班上，幾乎將全班屠戮殆盡，包括玄野計，僅三人倖存。小不點星人事件，是第一起外星人被除了 GANTZ 參加者的普通人目擊到的現實殺人事件，但警方對外封鎖外星人相關消息
恐龍星人任務新增規定，唯玄野計被設限要得到 15 分以上，否則必死無疑。
指環星人任務後，不能像往常任務回到日常生活，反而直接進行下個任務─擊殺小島多惠。
惡鬼星人任務後，除非調頻率，GANTZ 成員在執行任務時，同外星人會被一般人看見。
殺戮都市 武器道具
X 槍
中距離攻擊武器，双扳机。可用 X 光查看目標的全身結構，可以鎖定目標。
Y 槍
双扳机，可以鎖定目標，带有能補捉獵物並傳送。
X 狙击槍
由 X 槍加长枪管并增加攻击装置组成。長距離攻擊武器，双扳机。有效射程 1 km，可多重鎖定目標，威力为 X 槍的两倍。往复手柄用于清除鎖定。
GANTZ 標準套裝（緊身衣）
讓一般人擁有超乎常人的力量和抗擊力(從高樓摔下也沒事)。若裝備各圓形位置流出液體，即表示裝備效能消失，待結束任務才能正常使用。如果圓形位置遭到挤压或者被射击，也会造成液体流出導致紧身衣失效。
频率控制装置
可查看敵人位置，连接緊身衣進入隱身狀態，緊身衣失效，隱身亦失效。
GANTZ 刀
可伸長至 20 的黑色日本刀，可轻松切断任何常规金属。
GANTZ 機車
拥有极高速度，据官方说法可直接爬墙。後座可載人，车上连接特殊电脑可以计算猎物价值的分数，也可载人进行攻击。
100 分後的選項之一，可換取以下的裝備。
Z 槍
殺戮都市 武器道具
重力槍，由上而下的強大重力，可將敵人瞬間壓成血水。目前已知有两种型号，一种是 100 分兑換，另一种兑換需要更多分数（至少 200 分以上，又稱 Z-GUN）,具有更强的威力和攻击范围，两种类型重力枪最早同时出现于大阪篇。可以从虐怪三人组（每人得过 100 分）掉落的重力枪和大阪主力三人组使用的对比出枪身的不同，威力区分也可以从地面的破坏程度看出。
飛行器
外型 GANTZ 機車相似，多了一圈不明裝置，可飛行。
GANTZ 裝甲套裝
GANTZ 裝甲套裝（緊身衣）的加強版，為攻守兼備的多功能套裝，雙手腕甲的肘部帶有刀鋒，手掌心與肘部則有類似光束衝擊波的發射孔，手掌心的孔用來進行近中距離射擊攻擊，能連發，肘部的則為加強手揮擊的速度與力道。GANTZ 官方集团研发出改进版的装甲，直接给未被解除控制的队员穿上并且强制传送至战斗机器对巨人飞船内部的重要建筑进行袭击。
巨型機器人
巨大的機器人，目測有 30 公尺高。操作者需先取得 GANTZ 裝甲套裝，並以套裝背部的電線連接機械人頂部才能操作。可隱形，配有一把大劍，有自動駕駛功能與自爆裝置。後期更有強化版型態，體積更大，需先取得飛行器，透過飛行器與機器人連結才能操作。
殺戮都市 出版書籍
公式導讀手冊
小說化
GANTZ/MINUS（《週刊Young Jump》連載、全8話）
原案：奥浩哉／小説：日下部匡俊／插畫、星人設計：コザキユースケ
GANTZ/EXA（《週刊Young Jump》2010年42號～2011年1號）
原案、構成：平山夢明／小説：真藤順丈／插畫：緒方剛志
GANTZ:G（《Miracle Jump》2015年12月号～2017年3月号、全3冊）
原作：奧 浩哉／作畫：イイヅカ ケイタ／腳本：大崎 知仁
GANTZ:E（已出版8冊）
原作：奧 浩哉／作畫：花月仁／集英社出版
殺戮都市 電視動畫
片頭曲「Super Shooter」
作詞、作曲、歌：RIP SLYME
片尾曲「Last Kiss」
作詞、作曲、歌：BONNIE PINK
殺戮都市 真人版電影
由佐藤信介執導，二宮和也及松山研一主演。分兩部曲上映。前篇於2010年11月29日、後篇於2011年4月23日日本上映。還包括在2011年4月22日播出的一部TV特别篇。
殺戮都市 劇場動畫版
《GANTZ:O》為2016年10月14日上映的3DCG動畫電影。以原作的「大阪篇」為主。英語配音版於第29屆東京國際影展上映。
卡洛斯·阿尔韦托·阿罗约·德尔里奥
卡洛斯·阿尔韦托·阿罗约·德尔里奥（西班牙语：，1893年11月27日—1969年10月31日） 厄瓜多尔政治人物，厄瓜多尔总统（1940-1944年）。自由黨人。
阿罗约·德尔里奥生於瓜亞基爾。1914年当律师。1916年当选为众议员。1924年当选为参议员。先后任瓜亚基尔大学系主任和校长。1939年11月奥雷略莫斯克拉总统病故后，以參議院議長继任臨時總統，1940年1月作为自由党候选人当选为總統，第二次世界大战中宣布与轴心国断交。执政期间，厄瓜多尔的出口有显著增加，经济取得一定发展。但因1941年与秘鲁边界冲突中丧失20多万平方公里领土，以及对内镇压群众运动，失去民心。1944年5月28日发生“五月革命”，5月29日被迫辞职。后一直在瓜亚基尔任律师。
上海公共租界工部局警務處
上海公共租界工部局警務處（英語：，美国人常称为）是上海公共租界工部局下设的管理警務的部门，成立于1854年8月。1863年起，工部局董事会设置警务处。1899年，正式定名为上海公共租界工部局警务处，并设置总巡。1929年，警务处进行改革，增设警务处处长。1943年7月租界交还給中国（汪精卫政府）时结束，共存在约90年时间。
上海公共租界工部局警務處 历史
1853年，迫于太平天国和小刀会起义给上海带来的军事压力，英、法、美三租界达成联合，并与1854年建立巡捕房。1854年成立的上海英租界巡捕房是中国近代历史上第一个真正意义的警政机构。1862年法租界退出联合，自行组建“公董局”，1863年英美租界合并，并与1893年更名为公共租界。
这支巡捕部队最初完全由欧洲人组成，当中主要是英国人，1864年开始招募华人加入，随后不断扩大并于1884年加入印度巡捕（Sikh Branch），1916年新增日本巡捕分队（Japanese Contingent），1918年建立由志愿人士兼任组成的特务警察（Special Police,类似当今的「义警」或「辅警」）。1941年更从上海万国商团（SVC）中抽调成立了一支俄罗斯警务辅助队（Russian Auxiliary Detachment）。
上海公共租界工部局警務處 历史
自从1843年英国商人正式抵达上海，即聘请一些欧洲人负责看管他们的货物和员工，随后也招募了本地华人帮工。1850年时，他们的角色逐渐类似社区执达员，包括协助驱赶滋事份子。当上海租界工部局（Shanghai Municipal Council）成立之时，首批31位欧洲人立即从香港警队借调到来，并由克莱夫顿督察（Inspector Samuel Clifton）领导之下，在1854年9月正式上街巡逻。其它成员就从皇家爱尔兰警队、伦敦警察厅、驻扎上海的外国军事人员或经巡捕房在伦敦委托的中介公司John Pook & Co.招聘回来。
1936年，日本侵华战争爆发前的和平时期最后一年，上海公共租界巡捕房共有4,739名警员，其中华籍警员3,466人，西捕（the Foreign Branch，主要是英国人）457人，印捕（Sikh Branch）558人，日捕（Japanese Contingent）258人。
从1937年8月到1941年12月8日珍珠港事变后日本占领上海公共租界，中国国民政府留下的地下武装针对日本人及其合作者发动了多次暴力破坏活动（锄奸），而对方也进行了多次血腥的报复活动。在日本控制下，一大批英国警官被作为“政治犯”逮捕，关押在上海的海防路兵营，大部分巡捕别无选择，留在自己的岗位，直到1943年2-3月间最终解散并扣押。
上海公共租界工部局警務處 遗产
上海公共租界巡捕房的遗产有三个方面：为了回应武装犯罪的上升，威廉·費爾貝恩（William E. Fairbairn）、艾瑞克·賽克斯（Eric A. Sykes）和奥尼尔（Dermot 'Pat' O'Neil）等警官率先创新了手枪射击（combat pistol shooting）、徒手格斗（hand to hand combat）和刀具格斗（knife fight）的训练，以及特种武器和战术部队技术，最终为国际警察界所采用，并秘密在第二次世界大战中使用。
1925年5月30日，老闸捕房的锡克人和华人巡捕受命向南京路上的示威者开火，造成12名年轻人丧生或受重伤，因而引发了中国全国性的反帝运动（特别是反英运动）五卅运动，这支部队制定了新的防暴措施。费尔贝恩再次成为这里的核心人物，领导所谓的后备队（Reserve Unit）。后来，他带着这些发明，进入英国殖民地塞浦路斯和新加坡的警务机构。
上海公共租界工部局警務處 遗产
1925年，上海公共租界巡捕房成立了政治部（Special Branch）。其最大的行动是在1931年6月15日，逮捕了牛兰（Jakob Rudnik或Hilaire Noulens）和他的妻子Tatiana Moissenko。这次逮捕是与新加坡政治部、英国秘密情报局（军情六处）和法国殖民地情报机构紧密合作的成果，破获了共产国际在上海的秘密国际联络部。但是，政治部未能发现，从1930至1933年居住在上海的理查·佐尔格，是一名苏联间谍。1928年以后，上海公共租界巡捕房政治部与国民政府的情报机构合作，到1932年，摧毁了中共在城市的基地。1949年，政治部存档由中央情报局收购，最终在1980年代向研究者开放，不过这些档案显然消除了可能危及过去在上海的一些人物的有关材料。
上海公共租界工部局警務處 分区捕房
上海公共租界巡捕房下设的分区捕房共有14个：
1.中央捕房（1854～1943）：福州路（江西路西面）。
2.老闸捕房（1860～1943）：南京路、六合路。1925年5月30日下午3时37分，守卫老闸捕房的外国巡捕向和平请愿的游行队伍开枪，打死4人，打伤9人，制造了震惊中外的五卅惨案。
3.静安寺捕房（1884～1943）愚园路。
4.新闸路捕房（1899～1943）。
5.戈登路捕房（1909～1943）戈登路、康脑脱路转角处。今江宁路511号上海商业会计学校静安分校，2005年被列为上海市第四批优秀历史建筑
6.成都路捕房（1933～1943）
7.普陀路捕房（1929～1943）：戈登路。
8.虹口捕房（1861～1943）闵行路。
9.汇司捕房（1898～1943）：海宁路。
10.嘉兴路捕房（1907～1943），汤恩路，辖区内主要为日本侨民。
上海公共租界工部局警務處 分区捕房
11.杨树浦巡捕房（1891～1943）格兰路与平凉路转角处。
12.汇山捕房（1903－1943年），茂海路。
13.榆林路巡捕房（1925～1943）位于华盛路与齐物浦路间的榆林路。
14.狄思威路捕房（1912～1943）：辖区为以下各条马路：北四川路延长线，江湾路（从北四川路至体育会路，包括靶子场、虹口公园和游泳池），狄思威路，窦乐安路（包括松庆里、丰乐里和纪家花园），白保罗路和赫林里，施高塔路（从江湾路到祥德路），及附近地区。设于今溧阳路1338号，现为四川北路派出所。
上海公共租界工部局警務處 制服
在多数场合下，巡捕穿着英式或者英国殖民式制服。这类制服包括在20世纪早期还被欧洲警察广泛使用的高桶盔。在衣服方面，夏天为卡其布的短袖短裤，冬天为深蓝色的哔叽。此外，锡克巡捕头戴红色的头巾。老上海对印度巡捕的称呼“红头阿三”中的红头也源自此穿着。而中国巡捕则要求戴着亚洲式的圆锥形帽子。但是在1919年后，中国和欧洲巡捕统一头戴深蓝色鸭舌帽，穿着有公共租界臂章的制服。
上海公共租界工部局警務處 参考
Robert Bickers, 'Who were the Shanghai Municipal Police, and why where they there? The British Recruits of 1919', in Robert Bickers and Christian Henriot (eds), New Frontiers: Imperialism's new Communities in East Asia 1842-1953 (2000), pp. 170-191
Guide to the Scholarly Resources Microfilm Edition of the Shanghai Municipal Police Files, 1894-1949, with an introduction by Marcia R. Ristaino.（Wilmington, Delaware: Scholarly Resources Inc., 1984?）
上海公共租界工部局警務處 参考
Peter Robins, The Legend of W. E. Fairbairn: Gentleman and Warrior, The Shanghai Years, Research by Robins, Peter and Tyler, Nicholas; Compiled and Edited by Child, Paul R. (Harlow, 2005).
無齒翼龍科
無齒翼龍科（学名：）為鳥掌翼龍超科的一個科，主要生活在白堊紀的北美洲。無齒翼龍科的翼龍大多擁有特殊且狹長的冠飾，從頭後方延伸出來，以無齒翼龍為代表物種。
加洛·普拉萨
加洛·普拉萨·拉索（西班牙语：，1906年2月17日—1987年1月28日），第35任厄瓜多尔总统。
加洛·普拉萨 生平
普拉萨1906年出生于纽约市，父亲是流亡总统莱昂尼达斯·普拉萨·古铁雷斯将军，母亲為阿维林娜·拉索·阿斯卡苏维（Avelina Lasso Ascásubi）。在马里兰州立大学读农业，在美国加州大学柏克莱分校读经济学，在乔治敦大学外交学院担任教授。从1944年到1946年任厄瓜多尔驻美国大使，并代表厄瓜多尔于1945年签署了联合国宪章。
作为总统，他设法促进农产品出口，稳定经济，他于1940年创办了基多美洲学校（Colegio Americano de Quito）。在他担任总统期间发生的安巴托地震，约8000人死亡，受影响省份有通古拉瓦省和科托帕希省，安巴托市和佩利列奥镇及皮利亚罗镇受灾尤为严重。
在黎巴嫩（1958）、刚果（1960年）和塞浦路斯（1965—1964）冲突中，他为联合国调停人有杰出的表现。他曾任美洲国家组织总秘书长，声望颇高。1987年1月28日普拉萨在基多逝世。
白頭海鵰
白頭海鵰（學名：；英語：），又名禿頭海鵰，俗稱秀鵰、禿頭鵰、白頭鵰或白頭鷹，是分佈於北美洲的大型猛禽。白頭海鵰有分為北部與南部的兩種亞種，並與白尾海鵰形成複合種。分佈於加拿大、美國全境以及墨西哥的北部。平常在大片的開放水域活動，主要以魚為食，但牠們亦會因應不同的環境而捕獵不同的動物，因此有時牠們亦會以腐肉、中小型的哺乳動物和其他鳥類為食，甚至是搶奪其他動物捕獲的獵物維生。並為了食物進行季節性的遷徙行為。
白頭海鵰是種大型鳥類，身長達70—102公分，翼展1.8—2.3公尺，體重3—6.3公斤，雌性體積比雄性大25％左右。成年的白頭海鵰的身軀呈棕色，尾部和頭部均呈白色，其虹膜、喙、腳均呈鮮黃色，並有強而有力的鉤爪及不錯的飛行能力。牠們在4—5歲時踏入性成熟的階段，會常常回到自己的出生地進行繁殖，行終身伴侶制。巢穴通常遠離人類的干擾，並築在鄰近水源且相當高的老樹上，且相當龐大。每年產1—3顆蛋，並需要8—14週的時間才會離巢。野生白頭海鵰壽命約為20年左右。
白頭海鵰
在20世紀，主要受到殺蟲劑及被狩獵影響，白頭海鵰的數量不斷下降，在美國本土幾乎絕跡。但牠們的數量已藉由相關的保護措施回復至一定數量，甚至造成了部分危害。2004年起被《國際自然保護聯盟瀕危物種紅色名錄》被列入無危物種。
白頭海鵰是美國的國鳥，出現在各種官方的徽章或標誌上，可在重要場合上見其存在；也與當地原住民文化息息相關，被視為神聖的鳥類。
白頭海鵰 物種分類
白頭海鵰的俗名及學名均是源於雄性白頭海鵰成鳥的白色頭部。其俗名「Bald eagle」有兩種解釋的可能，一種是bald源於英語的單詞piebald，意為「黑白相間的」，指其白色的頭部、尾部和與之相對的黑色身軀；另一種則是bald有「臉或頭上有白色（的東西）」的舊意，指其白色的頭部。學名「Haliaeetus leucocephalus」中的「Haliaeetus」是新拉丁語，意思是「海鵰」，源自古希臘語中的「」（羅馬化為haliaetos）；而「leucocephalus」一字是拉丁語，意思是「白頭」，源自古希臘語中的「」（白色，羅馬化為leukos）和「」（頭，羅馬化為kephale）。
白頭海鵰 物種分類
白頭海鵰是卡爾·林奈於18世紀出版的《自然系统》中被描述的物種之一，當時命名為Falco leucocephalus。目前白頭海鵰有兩個亞種，牠們分別是H. l. washingtoniensis（北方白頭海鵰）和H. l. leucocephalus（南方白頭海鵰）。北方白頭海鵰分佈於加拿大和阿拉斯加等地，其體型比南方亞種來的大，在哈特拉斯角地區首次被發現。南方白頭海雕分佈於美國南部和下加利福尼亞州等地，是指名亞種，與北方白頭海鵰分隔於約略於三藩市為界的北緯38度。
白頭海鵰與歐亞大陸的白尾海鵰是複合種的關係，兩者的身體顏色相似。但白頭海鵰的頭是白色的，而白尾海雕的頭是黑色的，且後者的毛色較淡，是海鵰中常見的複合種。科學家認為牠們有共同的祖先，並在或早於漸新世至中新世之間就開始分化。但後來發現於2800萬年前疑似為該物種的化石，若確認該化石的身分屬實，則可確定牠們開始分化的時間點。這兩種海雕據推測是在北太平洋分化的，白尾海雕向西方移動至歐亞大陸，而白頭海雕則向東方遷徙至北美洲。
白頭海鵰 型態描述
成年白頭海鵰的羽毛呈棕色，頭部和尾部呈白色。尾部偏長，形狀像楔子。牠們的喙、腳部和虹膜均呈鮮黃色，且鳥喙大而呈鉤狀。腿部沒有羽毛，腳趾短且強而有力，尖端有長而尖銳的鉤爪。前爪用來把獵物抓牢，而後爪則是用來穿透獵物並固定。據估計，白頭海鵰在同單位下的抓握力是人類的十倍。在其原生地區，成年白頭海鵰是相當容易辨識的。與白頭海鵰長相類似的非洲魚鷹也有著褐至紅棕色的身體，白色的頭部和尾部；但非洲魚鷹的胸部是白色的，而喙的末端是黑色的。白頭海鵰的雄性和雌性在羽毛色彩上相似並較難單獨區分，但雌性的體型比雄性約大25％。
白頭海鵰亞成鳥的羽毛呈棕色，且帶有斑駁的白色斑紋，直到4—5歲踏入性成熟階段時才會消失。幼年白頭海鵰與金雕不同，後者是北美唯一一種真雕屬的大型猛禽鳥類，其特點是頭部更大且突出，嘴巴更大，翅膀邊緣更直而平坦，翅膀更強而有力，且羽毛並不完全覆蓋腿部。金雕的羽毛比白頭海鵰亞成鳥還要有更為均一的暖褐色，且其後頸上有個紅褐色的斑塊。在金雕亞成鳥翅膀上還有一對明顯的白色方塊。