hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
尤達 生平
當戰爭進行中，白卜庭（也就是达斯·西迪厄斯）逐步地引誘安納金。安納金作了帕米將難產而死的預知夢以後，白卜庭告訴安納金原力的黑暗面能夠救回他的妻子，並向安納金坦白他就是唯一能傳授黑暗原力的西斯大帝。安納金知道白卜庭的真實身分後，立刻通報絕地議會，絕地議會派出魅使·雲度和另外三位絕地大師前去捉拿白卜庭，白卜庭露出西斯大帝的真面目，瞬間秒殺三位大師而和雲度一對一決鬥，雲度技高一籌力壓白卜庭，此時安納金突然出現，就在雲度正要殺掉白卜庭之時，安納金情急之下揮劍砍斷雲度的一隻手，因為對失去妻子的恐懼而阻止魅使·雲度殺死白卜庭，反而讓白卜庭趁機以原力閃電將魅使·雲度拋出窗外，消失在夜空中。白卜庭得救後，安慰內疚自責的安納金，並收他為徒，賜名達斯·維達。白卜庭隨後向各地複製人軍團下達66號密令（Order 66），要求殺死各地的絕地武士，及要達斯·維達（安納金的西斯封號）率領複製人501軍團（維德之拳）攻擊絕地聖殿。絕地大屠殺中，一個一個絕地武士被殺害，尤達感受到原力被不斷侵蝕而感到心痛，而卡須克星的複製人亦收到66號命令，準備攻擊尤達之時，被尤達快一步殺死。武技族領袖達夫（Tarfful）和丘巴卡（Chewbacca）便幫助尤達逃出卡須克星。
尤達 生平
他與參議員貝爾·歐嘉納（Bail Organa）在其飛船上聯上後，得知歐比王未死。他們決定回到首都星克魯斯根星（Coruscant），當白卜庭自封為皇帝時，便攻進絕地聖殿，看有沒有絕地武士生存。當看立體影像紀錄後，便得知安納金已投向西斯，尤達派歐比王去與安納金戰鬥，而他則去解決達斯·西帝，歐比王說出不願與自己的徒弟戰鬥，但尤達表明歐比王是沒有足夠的實力與達斯·西帝戰鬥，歐比王亦明白這事實。
尤達獨自到達議會，並在議事場下的議長室與西帝交手，一場絕地宗師與西斯大帝的對決就此展開，雙方以原力與光劍互相較勁，大戰由議長室戰至議事場。两人平分秋色，但在原力闪电的爆炸中，尤達由于身体轻小，從議事場上空跌落至地面。他意識到自己无法速胜西斯大帝，而绝地组织更是從陷入陰謀的一開始便已沒有勝算，便由細小的出口逃出，與貝爾·歐嘉納會合，大嘆自己失敗了。
尤達 生平
另一方面，歐比王打敗了安納金，但安納金被達斯·西帝救回，尤達向歐比王說：「那個你訓練的男孩已經消逝了，達斯·維達吞噬了他。()」同時，尤達決定隱居於達可巴，並將佩咪所生的雙胞胎分開照顧，女孩（日後的莉娅·奥加纳）交給貝爾·歐嘉納，男孩（日後的路克·天行者）則交給安納金同母異父的弟弟，歐比王決定在他的星球隱居，看守男孩。在臨行前，尤達告知歐比王，他能與連上死去的魁剛·金，並教歐比王如何和他說話，要求他在隱居時學習變成絕地英靈的方法。
22年後，也就是3ABY（），長大了的路克·天行者因成為英靈的歐比王引導，來到達可巴星尋求尤達的教導，希望能與達斯·維達對抗。最初，尤達沒有向路克表明他的身份，反而裝扮成一個聒噪、遲緩、又愛搶東西的綠色生物，路克感到十分煩躁而失去耐性，尤達十分失望，向歐比王說路克與他的父親一樣急躁，他沒有辦法教授他，不過歐比王卻認為路克是可造之才。路克一知道尤達的真正身份，一改態度，求尤達教授他。最後，尤達便答應教導他使用原力的方法。
尤達 生平
路克一路接受尤達的訓練，但路克的易怒與缺乏耐心，令他連靠原力移動石頭也有困難，令尤達深感不安，一直教導他不要給黑暗迷惑。初到尤达隐居的星球时，路克的X翼戰機（X-Wing）掉進河中，路克認為不可能用原力將如此大的飛船升起，但仍會試試，尤達教訓他：「做或者不做，是沒有『試試看』這回事的。()」但路克仍因心理影響，而沒有能力升起X翼戰機，甚至又發怒。尤達大嘆，親自示範了用原力把戰機浮起，路克明白這是自己的問題，便更用心受訓。
但路克在訓練其間，憑著粗淺開發的原力，感受到好友和莉亞（未知是他的妹妹）即將陷入危險，雖然尤達告知他這是一個陷阱，希望他留下來完成絕地武士的訓練。但路克不能失去朋友而堅持離去，歐比王和尤達也只能期望路克不要因憤怒和恐懼而墜入原力的黑暗面，路克亦答應會回來繼續訓練。
當路克在4ABY（）回來想完成絕地武士的訓練時，尤達已經因年老而變得衰弱。他告訴路克他已完成訓練，但他要面對達斯·維達後，才可成為絕地武士。當時，路克從達斯·維達口中處得知他就是自己的父親，跟歐比王和尤達所說的安納金·天行者是被達斯·維達所害死不同。
尤達 生平
尤達亦坦然承認達斯·維達就是安納金，在彌留之際，尤達更透露除達斯·維達外：「還有另一個天行者。（There is another Skywalker.）」不久，尤達安靜地逝去，身體消逝，成為絕地英靈。歐比王也點出路克的最後一位親人就是他的孿生妹妹莉亞。當死星二型被毀滅後，路克與眾人在恩多星（Endor）上慶祝。路克亦看到化成絕地英靈的父親安納金·天行者與尤達、歐比王·肯諾比一起出現，為路克感到高興。
路克·天行者受到徒弟凱羅·忍的背叛而自我放逐於AHCH-TO星球。弒星者戰役後芮來到AHCH-TO並希望路克能回來幫助抵抗勢力，結果卻被拒絕與冷淡對待。路克告知芮過去的真相是，當黑暗面在自己的外甥班·索羅心中滋長時，路克恐懼將重蹈歐比王·肯諾比培育出達斯·維達的覆轍，因此企圖殺害班，但在最後關頭還是收手了。然而當時尚在光明與黑暗中掙扎的班，經此變故後便墮落至黑暗面成為凱羅·忍，更將路克培育下一代絕地武士的心血全部摧毀。所以路克認為絕地武士只是不斷在重複同樣的過錯，是時候該終結其歷史。芮認為唯有將班引領回光明才是擊敗史諾克的唯一勝算，便不再試圖勸導固執的路克，而與丘巴卡駕駛千年鷹啟程去見凱羅·忍。
看著芮的離開，路克打算把庫藏絕地武士團約章及書籍的古樹燒掉，猶疑之際，化身成絕地英靈的尤達再次出現，並召喚雷電燒毀古樹，並再次提醒路克，絕地武士要有堅定的意志，至於書本上的知識已存在於絕地武士的心中（且芮早已將書籍帶走），絕地武士有責任把所學的知識傳承下去，包括成功與失敗的經驗。
在艾西戈行星上，最后的绝地武士芮与复活的皇帝白卜庭展开了最后的决战。吸收了连接芮和班·索羅的强大生命原力的皇帝变得前所未有的强大，就在芮被皇帝击倒、认为大势已去时，尤达大师的绝地英灵与历代传奇绝地们一同以声音的形式献出他们的原力，鼓舞芮重新站起、反弹皇帝的原力闪电最终将其彻底消灭。
尤達 角色設定
尤達（Yoda）的名字沒有確切的來源，不同於《星球大戰》中的其他角色那般明顯。有些人相信是源自梵語yoddha（軍人），或是由希伯來語yodea（知性）所演變。另一個較受認知的說法是印度的Yoga（瑜伽）。
尤達身為絕地議會成員和絕地宗師，他雖然身形矮小（比一般小學徒更矮），但他比其他絕地武士更具智慧、冷靜、洞察力、經驗，絕不草率行動，是眾人的啓蒙者，或像一位知識豐富的長輩。而且因为已經如此德高望重，他更是絕少使用光劍，而是以智慧解決問題。但其劍術仍是不可忽視，歐比王就曾經跟安納金說：「如果你好好的練劍，你的成就早就超越了尤達大師。」他對原力的掌控也僅次於安納金。
在平時，他會顯得較吃力的用手杖行走，与战斗时矫健的身手有极大反差。在星戰外傳中，其中一個手杖是武技族所送，那手杖因由營養物質所做，所以他能咀嚼手杖而得到營養。在中，他也乘坐小型浮板與歐比王、一起行走。
尤達 角色設定
尤達的種族和早年生活在電影中沒有明確透露。他的出生地亦是個謎，但他的母語很可能是一種具有賓主謂結構的語言，由此導致了他非常特別的“倒裝”說話習慣。在文法方面，他許多時會用，例如「帶你去見他，我會。」（Take you to him I will.）、「朋友們，你在那裡有。」（Friends you have there.）、「當900歲，你達到時；好看的樣貌，你不再會有。」（When 900 years old you reach, look as good you will not.）這也是他其中之一個設定。
尤達 劍技
尤達除了應用強大的原力外，本身是最精通光劍第四型戰型Ataru的大师，是有史以來最強的第四型。第四型的使用者灌注原力於身體產生極大的爆發力，原力越強，能夠使用的技巧越強，使用者透過原力貫徹肢體力量來達成許多形同特技一般的動作。尤達凭借自己优秀的原力感应，在几乎每一场战斗中都会使用这种战型，配合自己较小的身形，身體的灵活性更加明显，同时也弥补了身材矮小这一不足。但这种灵活性在狭窄空间中往往会受到限制，这也就成了第四型戰型Ataru的弱点。同时此技巧比较消耗体力，不太适合持久战。
莉亞·歐嘉納
奧德蘭的莉亞·歐嘉納公主（英語：）後稱作莉亞·歐嘉納·索羅（英語：）和莉亞·歐嘉納將軍（英語：），而出生名為莉亞·艾米達拉·天行者（英語：），是乔治·卢卡斯导演的著名科幻电影《星球大战》主傳三部曲中的主要人物，由嘉莉·費雪飾演。該角為本傳三部曲中的三大主角之一，與韓·索羅為戀人，同時也是路克·天行者的雙胞胎妹妹，達斯·維達（安納金·天行者）和前納布女王兼眾議員佩咪·艾米達拉的女兒。基於盧卡斯影業被迪士尼公司收購， 2017年，因莉亞公主飾演者嘉莉·費雪於2016年末的逝世，網友號召連署讓莉亞公主成為「迪士尼公主」成員。
莉亞·歐嘉納 人物
奧徳朗星球公主，由絕地大師歐比王親自將襁褓中的莉亞交給自願扶養的朋友——奧徳朗星球參議員貝爾·歐嘉納公爵和布蕾哈·歐嘉納女王夫婦收養。長大後追随着养父的脚步投身政治，她成为了帝國參議院有史以来最年轻的议员，奥德朗星球的代表。作为参议员，她为许多“外交援助任务”而奔走，但那只是反抗軍再补给任务的掩护。她利用她的外交豁免权和领事船赢得前往被封锁地区的权利。
在銀河帝國廢除帝國參議院的時候成立反抗軍，是反抗軍重要的首領之一。後來被成了达斯·维达的安納金·天行者抓到，母星奧德朗也被死星毀滅。她派出機器人C-3PO跟R2-D2到塔圖因尋求歐比王·肯諾比的援助，兩具機器人被路克·天行者的叔叔於黑市中買下，消息最後讓路克·天行者知道。路克·天行者與歐比王跟走私專家韓·索羅還有武技族的丘巴卡一起前往达斯·维达所在的滅星者級巡洋艦，韓·索羅更對莉亞公主一見鍾情。歐比王犧牲自己以后，莉亞公主被救出，她随后說服路克還有索羅加入了反抗軍。
莉亞·歐嘉納 人物
韓·索羅對莉亞公主糾纏不清，莉亞公主則假裝跟路克交往激怒韓·索羅。但是在經過一段冒險之後，莉亞漸漸被韓·索羅的豪邁、膽大心細所吸引。韓·索羅被獎金獵人抓住，莉亞在他被賈霸扣押的時候潛入敵營相救。韓·索羅跟莉亞是最常活動的兩人組合，默契十足。當莉亞以為路克對自己的情感是認真的時候極力想說清楚，但路克卻告訴她他們是兄妹，如果路克有什麼不測，那莉亞就是最後一個絕地武士人選。
莉亞·歐嘉納 人物
新共和国在赢得银河内战后，新共和国的政客认为第一軍團不足为惧。新共和国政府对第一秩序公然违反《银河和议》的事实以及屡次越过缓冲区侵害共和国利益的行为不管不顾，仅仅依靠发表外交抗议了事。莉亞是少数对帝国残余势力持强硬态度的新共和国官员之一。她反对裁军，认为第一軍團会毁灭新共和国努力奋斗的一切，应该予以严厉打击。然而，她却被她的政敌污蔑为战争贩子、不可救药的和活在过去的人，甚至遭到新共和国高层的排挤。另一方面，新共和国默许莱娅·奥加纳组建抵抗勢力（Resistance）对抗第一軍團。抵抗力量是莱娅成立的一支私人秘密小部队，专门用于监视和防范第一軍團的行为。其成员几乎都由莉亞亲自招募。抵抗勢力表面上依然是新共和国军队的一部分，但仅仅得到共和国道义上的支持，而得不到实质上的资助。抵抗勢力所依赖的资金、飞船和装备仅由新共和國內少數分憂共患之參議員所贊助。为了防止被政敌和第一軍團抓住把柄而挑起不必要的事端，抵抗勢力的许多行动都是秘密的。
莉亞·歐嘉納 人物
此外，莉亞公主亦接受了兄長路克·天行者的絕地訓練，並製造了屬於自己的藍色光劍。可是，莉亞公主在訓練期間感應到她的絕地訓練將為她帶來失去兒子的悲痛事實，所以在訓練的最後一日把光劍交給路克，並告訴路克日後將會有真正適合的人拾起她的光劍。
莉亞擔任對抗第一軍團的抵抗勢力的將軍，同時也在尋找失蹤的路克。
莉亞·歐嘉納 人物
派遣芮前往尋找自我放逐於AHCH-TO星的路克·天行者之後，莉亞於Raddus級主力巡洋艦上指揮抵抗勢力基地所在的D'Qar星所有人員、船艦、裝備進行撤離，以防範第一軍團隨之而來的襲擊。在襲擊過程中，莉亞透過原力感知到其子凱羅·忍亦參與此次的襲擊，就在凱羅忍猶豫是否要對其母親所在的巡洋艦艦橋進行轟炸時，母子之間的原力感應令凱羅無法痛下殺手。莉亞所在的艦橋卻意外地被凱羅·忍另外兩架僚機發射的質子魚雷擊中，引發的爆炸及失壓令莉亞身受重傷、昏迷甚至被拋出船艙至寒冷的太空環境中。就在人員清點傷亡名單時，眾人訝異地發現莉亞使用原力從船艦殘骸中飛回了船艙閘門口並奇蹟似地存活了下來。儘管傷勢嚴重但生命跡象卻很穩定。在治療艙中逐漸恢復的莉亞，在下意識中利用原力與其胞兄路克·天行者進行了短暫的溝通。治療完成而康復的莉亞來到波·戴姆倫所在的船艙並發現抗命何朵中將並將其押為人質的波。莉亞隨即用爆能槍將波打昏。待波甦醒後，莉亞告訴波何朵中將真正的企圖乃是將巡洋艦作為掩護以便殘存的抵抗勢力成員降落至以往反抗軍所使用位於Crait星的基地以待第一軍團的攻勢退去。然而第一軍團早已發現抵抗勢力的真正企圖，並派遣了地面部隊前往星球表面與抵抗勢力進行最後決戰。莉亞命其部屬向外環星域的同盟成員發出急切的求救訊息，然而卻沒有收到任何回應，莉亞哀嘆銀河系中已然失去希望。就在抵抗勢力最後的戰力逐漸被消耗殆盡時，莉亞與失蹤已久的路克終於重逢，路克使用原力投影來到莉亞面前，告知莉亞必須趁他拖延第一軍團時趁亂逃脫，並將千年鷹號上韓·索羅的幸運骰子交給莉亞，莉亞感到欣慰也恢復了希望。而後路克因為過度使用原力投影並直接導致他自身的死亡時，莉亞與芮重逢，並與僅存的抵抗勢力成員登上千年鷹號，準備重新建立全新的抵抗勢力。
莉亞與僅存的抵抗勢力成員來到一個叢林密佈的星球，並對芮展開未完成的絕地訓練。後來芮出發尋找通往西斯秘密聖殿的線索，並在安鐸上的死星殘骸與凱羅·忍決戰，在最後關頭，莉亞以原力感應呼叫了兒子凱羅·忍，感應到母親的呼喚後，凱羅·忍終於選擇了放下光劍，而莉亞亦因為耗盡了所有力氣而安祥地離世。最後，莉亞與兄長路克的絕地英靈於塔圖因上看著已戰勝白卜庭的芮，面上露出欣慰的笑容。
帕德梅·艾米达拉
帕德梅·艾米达拉（Padmé Amidala），亦稱帕德梅·纳贝莉（Padmé Naberrie），是乔治·卢卡斯太空歌剧《星球大战》系列中的虚构角色。她最初出现在1999年的电影《星際大戰首部曲：威脅潛伏》中，当时的身份是纳布星球上的年轻女王。在前传三部曲的后两部中，帕德梅成为纳布星球驻银河参议院的代表。该角色亦出现在3D動畫影集《星際大戰：複製人之戰》和与星球大战有关的文学作品当中。在电影中，帕德梅与安納金·天行者秘密结婚，她是卢克·天行者和莉亚公主的生母。
在《星際大戰首部曲：威脅潛伏》中事件发生前14年，帕德梅出生于纳布星球上的一个小山村。她原名帕德梅·纳贝莉，后尊称为艾米达拉女王和艾米达拉参议员。在银河共和国中，她是重要的政治人物，坚持民主原则和法制。
帕德梅·艾米达拉
乔治·卢卡斯在1970年代创作的星球大战剧本初稿中并没有提及作为卢克和莉亚生母的帕德梅；在1983年的《星際大戰六部曲：絕地大反攻》中则含糊地提及了她，不过当时并未对该角色进行深入的挖掘。直到1999年至2005年期间制作的前传三部曲中，该角色的形象才逐渐饱满起来。在前传三部曲中，娜塔莉·波特曼饰演了帕德梅一角，而她在其中所穿着的服饰则是由服装设计师特丽莎·毕嘉设计制作。
帕德梅·艾米达拉 角色概述
帕德梅作为星球大战系列电影中的主要角色之一，对前传三部曲的故事情节发展产生了重要影响。此外，该角色也出现在星球大战“扩充宇宙”的小说和漫画等作品中，其形象得到了进一步的丰富。她也是两部与星球大战有关的书籍中的主人公。
天行者卢克和莉亚公主的生母在1983年的电影《星球大战VI：绝地归来》中首次提及，但是当时没有提及她的名字。在丛林星球恩铎上伊沃克人的村庄中，卢克告知了莉亚他们是孪生兄妹，而达斯·维达则是他们的父亲。当问及莉亚是否还记得生母时，她表示记得一些关于母亲的影像和感觉。当卢克希望知道更多细节的时候，莉亚辩解道：“在我很小的时候她就死了”，她说道“她非常美丽，善良，但是却十分哀伤”。卢克则坦承他没有关于生母的一丝回忆，他们的谈话随之结束，卢克离开了村庄去迎战达斯·维达。
帕德梅·艾米达拉 角色概述
帕德梅在前传三部曲中的第一部中首次亮相。这部电影中的事件发生于《星際大戰四部曲：曙光乍現》之前32年。此时的帕德梅是年仅14岁的纳布民选女王，正致力于结束贸易联盟对该行星的占领行动。她尝试与贸易联盟总督紐特·岡雷直接谈判，而后者则试图暗杀帕德梅。在绝地大师奎刚·金及其徒弟欧比王·肯诺比的帮助下，帕德梅得以逃脱囚禁，但是他们被迫降落在沙漠行星塔图因之上。伪装成侍女的帕德梅在该行星上遇见了年仅9岁的天行者安納金及其母亲萨米。她见证了安納金第一次获得竞速赛的胜利——这次胜利让安納金重获自由。
在抵达考路斯坎之后，帕德梅会晤了帕尔帕庭，后者鼓动她在参议院中提出解决纳布星球与贸易联盟纠纷的呼吁以及对共和国首相菲尼斯·瓦罗鲁姆的不信任动议。最终，菲尼斯去职，而帕尔帕庭则成为新一任银河共和国首相。帕德梅并不知道帕尔帕庭就是西斯大帝达斯·西迪欧斯，后者正操控着贸易联盟实施种种阴谋以达到控制共和国的目的。帕德梅重返纳布星球，在奎刚·金和欧比王·肯诺比的帮助下，联手冈嘎大军击败了贸易联盟的机器人军队。
帕德梅·艾米达拉 角色概述
在该部电影中，帕德梅仍然是一个重要的角色。故事发生于《星際大戰首部曲：威脅潛伏》之后10年。此时的帕德梅已经是纳布驻银河参议院的代表，并且是一个反对建军法案——该法案将准许共和国建立一支由克隆人组成的军队——的派别的领袖。此时，银河共和国受到了日渐增长的分裂活动的威胁。而帕德梅则成为了贸易联盟的暗杀目标，于是安纳金·天行者——现在他是欧比王·肯诺比的徒弟——便被派去保护帕德梅。之后，帕尔帕庭将帕德梅送往纳布星球藏匿。在此间，她与安纳金均深受对方吸引，但相互之间仍然保持着一种柏拉图式的关系。
安纳金预感到他母亲遭遇不幸，帕德梅遂陪伴安纳金前往塔图因营救其母，但最后其母仍然死于塔斯肯袭击者之手。安纳金夺回了母亲的遗体，并向帕德梅承认其屠杀了整个塔斯肯部落。帕德梅虽然为其行为所困扰，最后仍然原谅了他。
帕德梅·艾米达拉 角色概述
此时他们收到了欧比王·肯诺比发出的信息，后者在吉奥诺西斯星球上为分裂主义领导者杜库伯爵抓获。帕德梅和安纳金前去营救他，结果两人也相继被抓获，并将在吉奥诺西斯鬥獸場中被处以死刑。在鬥獸場中，他们相互表达了爱意，并在最后时刻为梅斯·温杜和尤达所领导的绝地武士和克隆人军队所营救。这场战斗揭开了克隆人战争的序幕。之后，帕德梅和安纳金在纳布星球上秘密结婚，机器人R2-D2和C-3PO为其证婚人。
《星球大战III：西斯的复仇》的故事发生在第二部之后3年。安納金在一次战斗之后凯旋之时，帕德梅告知他她已有身孕。她密切注意帕尔帕庭，并怀疑他可能成为獨裁者，利用克隆人战争在紧急状态时期掌握大量的权力并操控参议院和法院。后来帕德梅见证了帕尔帕庭宣布戒严法，将银河共和国变为银河帝国，帕尔帕庭加冕为皇帝。在参议院的一片欢呼声中，帕德梅说道：“自由就这样在轰鸣的掌声中被埋葬了”。
帕德梅·艾米达拉 角色概述
同时，帕德梅也察觉到了安納金在梦见她死于难产后的变化。虽然她并不相信安納金的预感，但是对她即将死去的恐惧却让安納金投向了原力的黑暗面，最终变成达斯·维达；帕尔帕庭向安納金承诺他将拥有阻止帕德梅死去的力量。在帕尔帕庭攫取到绝对权力之后，欧比王·肯诺比告知帕德梅：安納金已经变为一个西斯武士并屠杀了绝地圣殿中的所有人，包括孩子。帕德梅拒绝相信，但仍前往穆斯塔法星寻找安納金，希望查明真相。帕德梅在见到安納金后请求他逃离帕尔帕庭的控制，和她一同离开。然而此时的安納金已经失去了理智，拒绝了她的请求，并扬言他计划推翻帕尔帕庭，这样他们夫妻两人就能一起统治银河系。帕德梅感到恐惧，并且意识到安納金确实发生了改变，他将帮助帕尔帕庭摧毁共和国以及绝地武士。此时藏匿在飞船中跟踪而至的欧比王·肯诺比现身了，安納金斥责帕德梅背叛了他，并使用原力的黑暗面卡住她的脖子，使其昏迷过去。
帕德梅·艾米达拉 角色概述
欧比王·肯诺比在光剑对决中击败安納金后，即将帕德梅送往了一个设置在小行星上的隐秘的基地马萨波利斯。尽管医疗机器人全力营救，但由于失去了生存的意愿，她仍然死于难产，留下了一对双胞胎，卢克和莉亚。她的临终遗言是“欧比王，他内心还有善存在。我知道……我知道还有……”而在改编小说中，帕德梅则与欧比王·肯诺比一同前往了塔图因。
帕德梅的遗体送返纳布星球，人们为她举办了一个盛大的葬礼。她留下的双胞胎被分开，并被藏匿起来以躲避皇帝及他们父亲的搜捕：卢克·天行者被带到塔图因交予卢克的叔叔及其妻子贝茹·拉斯收养，莉亞则由奧德蘭的王子贝尔·欧嘉纳收养，成为公主。
尽管达斯·维达成为了邪恶的西斯君主，但是帕德梅的去世使他深陷苦恼而无法自拔。
前传三部曲中的一些删节场景中也出现了帕德梅·艾米达拉。这些场景包括：在《克隆人的进攻》中，她向其父母——卢维和约芭尔·纳贝莉介绍安納金，她向安納金介绍其救济难民的慈善活动；在《西斯的复仇》中，她在克隆人战争期间抗议帕尔帕庭政府，与参议员拜耳·欧嘉纳、蒙·茉诗玛等人一同加入了一个希望维持共和的联盟——即后来的反抗联盟。
帕德梅·艾米达拉 角色概述
在《星球大战之克隆战争》这部于2003年至2005年期间在卡通频道中播出的动画连续剧中，帕德梅·艾米达拉总共在7集中登场亮相。该角色由格蕾·德·莱斯丽配音。在该系列中，帕德梅隐匿在科洛桑，与其丈夫天行者安納金秘密生活在一起，躲避貿易联邦总督纽特·冈睿所雇杀手的暗杀。此时的安納金正在参与克隆人战争。帕德梅担忧安納金的安全，但是仍然为其在战斗中所获胜利和顺利结业成为一名绝地武士而高兴。
在其中一集中，当帕德梅与尤达大师一同乘坐飞船旅行时，尤达大师感觉到了来自冰冻行星伊鲁姆的原力的扰动。尽管其安全护卫泰弗队长表示反对，她仍然同尤达大师一同前往伊鲁姆解救绝地武士卢米娜拉·安都里及其学徒芭丽丝·奥菲——后者在绝地圣殿被摧毁前刚刚完成绝地武士的训练。在克隆人战争中，帕德梅是日渐孱弱的共和国的外交决策者之一。在外环星域被围困期间，他和泰弗队长前往布里阿哈行星劝说当地居民协助共和国对抗分裂势力。
帕德梅·艾米达拉 角色概述
在《星球大战：克隆人战争》中，帕德梅共出场四次。在该剧中，安納金及其新学徒阿索卡·塔诺奉派出寻贾巴哈特的儿子罗塔。帕德梅则前往贾巴的叔叔基洛在考路斯坎的住所与之会见，目的是劝说基洛站在绝地武士这一边并安排她与贾巴会谈，后者误认为共和国安排了对他的绑架并将要处决他。但是基洛对其所言毫无兴趣，并驱逐了帕德梅。不过这位足智多谋的参议員仍然躲过了警卫兵，成功的窃听到基洛与杜库伯爵的一段谈话。
通过这段谈话，帕德梅得知基洛已经加入分裂分子阵营，作为交换条件，他将成为哈特家族的统治者，为此他策划了绑架贾巴儿子的阴谋，并嫁祸于绝地武士，从而使得贾巴向绝地武士复仇；这最终将是贾巴自取灭亡，从而他，基洛将成为哈特家族的唯一统治者。不幸的是，在窃听过程中帕德梅被发现并被捕。杜库伯爵建议基洛杀死帕德梅，以向纽特·冈睿领取悬赏。
帕德梅·艾米达拉 角色概述
尽管战斗机器人没收了帕德梅的通讯器和武器，但是当C-3PO试图联系她时，她仍巧妙地哄骗机器人激活了她的通讯器。在机器人毁坏该通讯器前，她快速的解释了其所处的困境。为此，基洛计划让其死于一场“意外”，但是最后时刻C-3PO带着一支克隆人考路斯坎卫队前来营救她。他们摧毁了所有的作為衛兵的刺客机器人并将基洛抓获。之后帕德梅与贾巴取得了联系，此时他正准备处决安納金和阿索卡。帕德梅迫使基洛承认了其所策划的阴谋，贾巴则答应释放两位绝地武士，并惩罚基洛。
在安納金和阿索卡獲釋之后，帕德梅继续争取哈特家族加入共和国的阵营，如若成功，这将使得共和国战舰能够使用哈特家族不为人知的多维空间航道，这将成为共和国凌驾于分裂分子的优势。
在《星球大战：克隆人战争》第一季中，帕德梅共在7集中出场。该剧与2008年推出的星战电影同名。
帕德梅·艾米达拉 角色概述
在前传三部曲推出之前，星球大战相关的小说和漫画已经介绍了帕德梅的背景。作为《星球大战故事集》的组成部分出版的特里·莫尔的漫画《夏日的梦》将故事背景设置在《魅影危机》之前1年，此时的帕德梅还是希德公主（希德是纳布的首都）。一个名为朗·拉果的年轻人爱上了帕德梅，但是她自认为其所承担的对人民的责任高于自身的快乐，于是拒绝了他。拉果是当时在位的纳布君主魏鲁纳王的一名顾问的儿子。
在詹姆斯·卢西诺所著的小说《星球大战：骗术的伪装》中，魏鲁纳王由于腐败的指控而被迫逊位。帕德梅當選为纳布女王，后来她联系到帕尔帕庭，告知他魏鲁纳王被神秘地杀害。这件事导致了贸易联盟对纳布星球的封锁。她向帕尔帕庭坦承：“纳布星球承担不起卷入与贸易联盟纠纷的后果。”
也有部分星球大战文学作品讲述了帕德梅对纳布星球的统治。裘德·沃森所著青少年小说《星球大战Ⅰ：艾米达拉女王》讲述了帕德梅成为女王初期的经历及其从贸易联盟手中死里逃生的故事。另一部由朱利安尼·巴尔梅所著的小说《女王的护身符》则讲述了《魅影危机》中的事件发生前夕帕德梅与其侍女萨比之间的亲密友谊。埃里克·帖门斯的漫画《纳布的艺术家》则讲述了一个纳布星球上默默无闻的年轻艺术家被帕德梅的美貌所吸引，他为帕德梅画了许多画像，并在危急时刻冒着生命危险去营救她。该漫画收录于黑马漫画出版的《星球大战：想象故事集》中。
詹姆斯·卢西诺所著的小说《迷途的恶魔》（2005）则关注了帕德梅在2000代表团——即银河参议院针对帕尔帕庭日渐增长的专制主义所展开的反抗运动——所扮演的角色。2000代表团首要的关切是帕尔帕庭提出来的增加对公众进行监督和限制行动自由的权力的要求。此时，帕德梅仍然相信在危机结束之后，帕尔帕庭将会放弃这些权力。“他并不顽固，”她对拜耳·欧嘉纳说道，“你不如我那般了解他。他会考虑我们的关切。”
依据星球大战前传三部曲情节所改写的小说则透露了许多电影未涉及的信息。特里·布鲁克斯所著《星球大战Ⅰ：幽灵的威胁》一书中包含了奎刚·金与欧比王·肯诺比的一段对话。奎刚·金形容纳布女王面对贸易联盟的封锁显得“有点无知”。R.A.萨尔维托所著《克隆人的进攻》则包含了帕德梅經贾米拉女王任命为参议员不久之後与其姐姐索拉·纳贝莉的谈话细节。索拉责怪她忽视了自己的私人生活：“帕德梅·艾米达拉该怎么办？你曾经想过自己应该怎样更好的生活吗？”马修·斯托弗所著的《西斯的复仇》则讲述了帕德梅在反抗联盟形成过程中所起的作用。斯托弗描写到了达斯·维达对其爱妻去世的反应：维达自责道“你杀了她是因为，到最后当你能够拯救她，能够远离他，能够为她着想的时候，你却只想到了自己……”
在小说和漫画中，帕德梅曾经以全息图像和闪回的形式在原始三部曲中的事件发生之后出现过。在特洛伊·邓宁所著小说《国王乔伊纳》——“黑暗巢穴三部曲”之一，其故事背景设置为《新希望》之后35年——中，天行者卢克在R2-D2身上发现了一份54年前的全息图像记录，记录了当年安納金告知帕德梅他预感到她将死于难产时的场景。这是卢克第一次见到其生母。在R2-D2身上还发现了另外一份全息图像记录，记录了当年帕德梅和欧比王的一段谈话。在这段谈话中卢克和莉亚第一次知晓了他们生母的名字。在该三部曲的最后一部小说《群体战争》中，卢克和莉亚目睹了其生母难产和死亡的影像。
帕德梅·艾米达拉 人物特点
在星球大战及其“扩充宇宙”中，將帕德梅·艾米达拉描繪为一个美丽而优雅的人物。在《星球大战：骗术的伪装》中，作者如此描述她：她有着“修长的身材和美丽、娇柔的容貌”。年纪轻轻，她身上即带着一种非凡的庄重感。显然，她最为看重的是她的责任。特里·布鲁克斯在其小说中描绘了异族人纽特·冈睿对其容貌的反应：“别人曾告诉冈睿，这位纳布女王十分美丽；但是冈睿却对人类的美貌毫无感觉，以奈莫迪雅星人的标准看来，她显得苍白而小巧。”不过布鲁克斯仍然写道：她是“年轻、美丽而宁静”的。
星球大战数据库则把她形容为“纳布星球上最优秀且最光彩夺目的人物之一”，“关心公众利益”。她十分关怀银河系中的弱势群体。在青少年时期，她即投身于公共事业。在改编小说《克隆人的进攻》中，帕德梅的姐姐索拉·纳贝莉对她说道：“你为你所肩负的责任而精疲力竭，却放弃了做自己想做的事情。”
帕德梅·艾米达拉 人物特点
帕德梅坚持使用外交手段来解决纠纷，是一个和平主义者。但同时她也反对绥靖主义，她希望使用“积极的谈判”使民主政体得以留存。星球大战数据库写道：“尽管帕德梅最初反对建立共和国军队，但是后来她仍然与新成立的克隆人军队并肩作战，反抗分裂势力的军队。”电影批评家多米尼克·梅侬和詹姆斯·尤悉尼形容帕德梅为“现代的亚马遜女战士”。
作为统治者和政治家，帕德梅并不信任官僚体制，并极力反对腐败现象，她所坚持的是民主和法治。她告诉安納金：“民众的统治并非民主……它只给予了民众想要的，而非他们所需的。”梅侬和尤悉尼认为：“她试图倡导和解和理性，但是共和国的混乱局面导致其怀疑参议院的效力。”前期她忠诚于共和国，但是后来开始怀疑共和国已经无法代表她所拥护的民主原则。在改编小说《西斯的复仇》中，帕德梅给拜耳·欧嘉纳和蒙·茉诗玛提出以下忠告：“做一个好的参议员。注意你们的态度，不要倨傲。事必躬亲，而非纸上谈兵。”
帕德梅·艾米达拉 人物特点
有些时候，帕德梅显得神秘而具有迷惑性。在布鲁克斯的改编小说《幽灵的威胁》中，形容她為“变色龙，大部分时候都以伪装的面具示人，只与其几个亲密的侍女保持着友谊。”一方面，她答应与安納金秘密结婚，却又与其他参议员谈论帕尔帕庭对安納金所施加的种种欺骗手段。网站Space.com的保罗·F·麦克唐纳观察到：“从星球大战第一集中可以看出艾米达拉身上所存在的二元对立：战争与和平，女王与平民，外貌与内心。但是不像其他具有双重性格的角色——他们往往深受这种双重对立的折磨，她能够很好的利用自己身上的这种二元对立。当她需要的时候，她可以变得冷漠而充满威严，但她也可以变成热情而可爱的帕德梅。”
帕德梅·艾米达拉 角色概念及其构建
作为天行者卢克和莉亚公主的生母，帕德梅·艾米达拉在1983年的《星球大战VI：绝地归来》中首次提及。但是在《星球大战I：幽灵的威胁》之前，人们还不知道该角色的名字。为了表现该角色的特点，卢卡斯影业的概念设计师和服装设计师们为其设计了大量的服装衣饰。和莉亚·欧嘉纳一样，帕德梅这个角色的灵感来自于《飞侠哥顿》中的戴尔·雅顿。
在星球大战最初的剧本草稿中，天行者卢克和莉亚公主的生母并未得到深入挖掘。据戴尔·波洛克介绍，天行者卢克最初命名为天行者斯塔基勒，而“莉亚最初则设定为欧文·拉斯与贝茹的女儿，也即卢克的堂妹——他们一同造访了卢克母亲的墓地，卢克的父母因为死星摧毁了其所居住的行星而丧生。”在一次访谈中，卢卡斯谈及了欧比王·肯诺比、卢克及莉亚等角色的构建过程，但是其中并不包括他们的母亲：
帕德梅·艾米达拉 角色概念及其构建
第一版的草稿讲述了一个公主和一个老将军的故事。第二版则包括了一个父亲、他的儿子和女儿等角色；他的女儿本是电影中的主角。但是现在这个女儿的位置为马克·哈米尔所饰演的卢克所取代。此前我们也曾将故事主角设置为一对兄弟，但是后来我把其中的弟弟角色变为妹妹。在故事中，哥哥遭到囚禁，而妹妹则必须去拯救他并带他去见他们的父亲。
电影史学家劳伦特·鲍泽里奥记录道在《星球大战VI：绝地归来》的第二版剧本草稿中包含了一段欧比王和卢克的对话，欧比王告诉卢克他有一个孪生妹妹，她和他们的母亲被“送往一个遥远的星系接受保护。但是他们的母亲到达后不久即去世了，卢克的妹妹则由本的一个朋友——阿尔德兰的总督及其妻子收养。”《星球大战：剧本附加说明》（1997年）中引用了卢卡斯的一段话：
电影中我未曾深入挖掘的部分即是卢克和莉亚的生母的去世。在早期的草稿中我曾撰写了一个与之有关的背景故事。在《星球大战VI：绝地归来》中，我希望孪生兄妹中的一人将保有关于其母亲的回忆。因为他们的母亲将成为新的三部曲中的关键人物。我正在努力，但是仍然犹豫不决：莉亚是否可能记得她。
帕德梅·艾米达拉 角色概念及其构建
《星球大战III：西斯的复仇》并未解释为何莉亚能够记得其生母。《滚石》杂志的电影批评家皮特·特拉维斯赞同卢卡斯尝试在《星球大战III：西斯的复仇》的最后一幕中将两部三部曲联系起来的做法，但是他也认为“这种联系显得过于苍白无力而且为时过晚。”他解释道：“将《星球大战III：西斯的复仇》列为经典并非是在玩弄‘皇帝的新装’的游戏，那样将是对其已取得成就的侮辱。”官方的星球大战信息来源则试图掩盖那些被人发觉的情节漏洞。例如星球大战数据库未加解释的做出如下说明：“莉亚只保留了关于其母亲帕德梅·艾美达拉的少数回忆。她只记得她美丽而悲伤。”
帕德梅·艾米达拉 角色概念及其构建
当卢卡斯在创作《星球大战I：幽灵的威胁》的剧本时，他构想了“帕德梅与莉亚公主之间的联系纽带，即女儿继承了母亲的事业。”娜塔莉·波特曼则说道：“嘉莉·费雪所饰演的这个角色无疑是强有力而聪明的，因为我认为这种特质是从母亲身上传承下来的。我认为乔治设定的艾米达拉这个角色也是强有力而聪明的，而这也使我意识到在我之前已有一个伟大的女演员诠释了一个激情四溢的角色。”保罗·麦克唐纳认为人们总是无法避免对这两个角色进行比较：“两人都陷入了与飞行员的爱情之中，两人说话时也时不时地带着一种英国腔调。”
乔治·卢卡斯、里克·麦克卡鲁姆和星探罗宾·格兰曾在200多名女演员中挑选饰演帕德梅·艾米达拉的合适人选。最终，他们选择了当时16岁的娜塔莉·波特曼。《星際大戰首部曲：威脅潛伏》的制片日志中记载：“该角色要求由一个能令观众信服其能够领导一个星球但同时又具有脆弱、坦率等特质的年轻演员来出演。”而波特曼在《杀手莱昂》（1994年）和《美丽佳人》（1996年）中的精彩表现则打动了卢卡斯。他声称：“我寻找的人选应该是年轻而坚强的，和莉亚十分接近；而娜塔莉具有了所有这些特点，并且，她还为这个角色带来了更多的东西。”
帕德梅·艾米达拉 角色概念及其构建
十分不同寻常的是，波特曼之前对于星球大战系列电影并不熟悉。“我的堂兄弟们十分痴迷于这几部电影，但是在我获得这个角色之前还从未看过它们，”她说道，“当机遇的时候，我的堂兄弟们都激动万分，‘噢，天啊，你将出现在星战中！’”在一个CNN的采访中，她说道：“我当时并未真正意识到星球大战是多么庞大的一个项目……当我看到电影时，我真的喜欢上它们了，不过我仍然无法理解很多东西。”波特曼十分高兴能够饰演纳布星女王这个角色，她希望该角色能够成为一个经典：“扮演一个拥有强大权力的女王感觉真好。我认为这个行事强势，同时具备聪颖和领导人特质的年轻女性角色的出现是个好现象。”
在《星際大戰首部曲：威脅潛伏》中，波特曼必须饰演一个比其本身更年轻的角色。在《星球大战II：克隆人的进攻》中，该角色的年纪已经增长了10岁，而两部电影的拍摄间隔却只有3年。波特曼曾谈及：“（卢卡斯）希望我在《克隆人的进攻》中务必显得比安納金老成，这样才能让观众信服她的地位比安納金高，并让后者有一点的胁迫感。在她眼中，他还是一个小男孩——至少在电影的前半部中是这样的。”
帕德梅·艾米达拉 角色概念及其构建
波特曼签署了一份合同，同意在前传三部曲中饰演帕德梅一角。评论界对她的评价褒贬不一。詹姆斯·伯拉迪尼里认为其在《星際大戰首部曲：威脅潛伏》中的演出令人印象深刻。但是《票房》杂志的安莉·艾莉森则认为“波特曼的表演是僵硬而缺乏立体感的，而这可能是受电影中华丽而笨拙的服装的影像。”《今日美国》的麦克·克拉克则批评了波特曼和海登·克里斯滕森，“两人的言谈都毫无特色，不过克里斯滕森在未受波特曼影响的情况下，还能够在其优先的语调中调动起些许情绪。”《乡村之声》针对《星球大战III：西斯的复仇》的评论则抱怨道：“甚至连电脑合成的角色格里弗斯将军和R2-D2的表现都比娜塔莉·波特曼和海登·克里斯滕森两人令人信服。”而《旧金山纪事报》的麦克·拉萨利则认为波特曼的表演令《星球大战III：西斯的复仇》更为出色且更具有悲剧性。
帕德梅·艾米达拉 角色概念及其构建
许多评论将波特曼的表现归咎于卢卡斯的导演和剧本。例如罗杰·埃伯特就曾批评《星球大战II：克隆人的进攻》“影片大部分都沉湎于帕德梅和安納金两人的罗曼史之中，这使得两人的表现都只能局限于那最为基础且令人厌倦的爱情主题之中，对于两人来说，爱情似乎更像是一种折磨，而非幸福。”他对《星球大战III：西斯的复仇》也保佑类似的观点：“认为乔治·卢卡斯无法创作爱情剧本还是一种比较保守的观点；甚至连贺卡都能表达出比之更多的情感。”《综艺》杂志的托德·麦卡锡同样也认为：“卢卡斯并不擅长创作并指导两人之间的亲密情感戏”，他认为这束缚了波特曼的表演。
帕德梅·艾米达拉 角色概念及其构建
在《星際大戰首部曲：威脅潛伏》中，帕德梅·艾米达拉的服饰由概念设计师伊恩·麦凯格和服装设计师特丽莎·毕嘉共同设计；在《星球大战II：克隆人的进攻》中，概念设计师德莫特·鲍尔亦加入了该电影的服装设计行列。毕嘉在前传三部曲中均担任了服装设计师。 电影中的许多服装设计灵感来自不同文化中的历代皇家服饰。例如，《星際大戰首部曲：威脅潛伏》中帕德梅在银河参议院中穿着的设计灵感即来自蒙古帝国时期成吉思汗的皇后孛儿帖的服装。《星球大战II：克隆人的进攻》中帕德梅于旅行中所穿的礼服则是依照1903年拍摄的照片中大公夫人、俄罗斯的谢尼娅·亚历山德拉穿着的17世纪俄罗斯传统服饰设计制作的。
相较于最初的星球大战三部曲，前传三部曲中的服饰制作更为精良。卢卡斯认为前传三部曲中的银河共和国是一个十分繁荣的社会。在评论两个系列的三部曲的差别时，嘉莉·费雪说道：“哈里森·福特在三部曲中只需要穿着同样的一套服装，而我则曾经抱怨自己必须要换六套服装。但是我的‘母亲’——娜塔莉·波特曼——可能总共要更换三百万套服装吧。甚至当她走过一段走廊之后就需要换上另外一套服装。这就像利伯雷斯的科幻小说中写到的。”特丽莎·毕嘉则透露道，在《星際大戰首部曲：威脅潛伏》中最初只为艾米达拉女王准备了三套服装，但是“（卢卡斯）最终决定每次女王出场都将换上不同的服装。”卢卡斯则解释道：“处在她这个地位上的人物在不同的场合改变穿着是一件很自然的事情。”
除了美学方面的考虑之外，服装设计也被要求反映电影关键剧情的发展。在《星際大戰二部曲：複製人全面進攻》中，卢卡斯希望帕德梅的服饰能够成为电影中的一个浪漫元素。他建议让帕德梅的服饰能“更为自然的体现机体美”。特丽莎·毕嘉记载道卢卡斯希望“通过紧身的服饰体现出帕德梅的性感、华丽和年轻。”对于《星際大戰三部曲：西斯大帝的復仇》，毕嘉则说道：“我们知道帕德梅在整部电影中都处于怀孕状态，但同时外界的任何人都不知道这个状况。所以我选用了材质较为柔软的纤维织物。”
毕嘉所领导的团队设计的某些服装并未出现在最终上映的电影版本中。如《星際大戰首部曲：威脅潛伏》，帕德梅在出席2000代表团会议时曾穿着了一套多色的“孔雀礼服”，以及一套“绿色天鹅绒长袍”，上述场景在后期制作时删除。毕嘉认为那套“孔雀礼服”是其最为钟爱的设计，而设计这些服装则花费了大量的时间和金钱。
1999年的日本杂志《High Fashion》和2002年的《流行》杂志分别刊登了《星際大戰首部曲：威脅潛伏》和《星際大戰二部曲：複製人全面進攻》中帕德梅所穿着的众多服饰。在2005年洛杉矶时装设计营销学院一个名为“银河系服饰展：星球大战中的服饰”的活动中，这些服饰得到了展览。特丽莎·毕嘉因为在《星際大戰首部曲：威脅潛伏》和《星際大戰二部曲：複製人全面進攻》中的服装设计工作赢得了2000年和2003年土星奖中的最佳服装设计奖；2006年，她还因为《星際大戰三部曲：西斯大帝的復仇》获得了该奖项的提名，但是该奖项最终頒給《纳尼亚传奇：狮子·女巫·魔衣橱》的服装设计师伊西斯·穆森登。
阜淮铁路
阜淮铁路是安徽省淮北平原南部的煤运干线。阜淮铁路由西北向东南走向，起自淮南市淮南站，途经凤台、颍上，至阜阳站，全长127.3公里，是华东铁路第二通道的组成部分，为上海铁路局管辖。
1975年10月国家计委批准建设。 1978年3月开工，1982年11月铺通。1983年11月由铁四局临管运营。
2010年1月，阜淮铁路电气化扩能改造工程开工，2016年12月全線電氣化通車。
奥地利足球超级联赛
奧地利足球超級聯賽（德語：）是奧地利足球協會组织的职业足球联赛，通常简称「奧超」，於1974–75年球季舉行首屆賽事。
奥地利足球超级联赛 歷史
1911年，下奧地利州足球協會開始舉辦名為「第一級」（1. Klasse）的奧地利足球錦標賽，該賽事只限於奧地利首都維也納的球隊參賽，冠軍會獲得「下奧地利國家冠軍」（Niederösterreichische Landesmeister）稱號。1924–25球季，新成立的維也納足球協會接辦該賽事，並將其改組為歐洲大陸首個職業足球聯賽，名為「奧地利第一聯賽」（I. Liga）。1929年，首屆全奧地利業餘聯賽成立，但維也納的球隊沒有參賽。
直到1936年前，維也納以外的地區都還只有業餘足球隊。1936年柏林奧運會上奧地利足球運動員的出色表現推動了全國性的足球熱潮，維也納以外的地區開始成立職業足球俱樂部。1937–38球季，「全國聯賽」（Nationalliga）成立，首次准許維也納以外的球隊參賽。
奥地利足球超级联赛 歷史
1938年德奧合併使「奧地利全國聯賽」提早結束，並併入德國足球聯賽系統成為「東部邊疆大區聯賽」（Gauliga Ostmark），亦再次有維也納以外的球隊參賽。1941年，再次更名為「多瑙-阿爾卑斯大區聯賽」（Gauliga Donau-Alpenland）。取得大區聯賽冠軍的球隊可以參加全國性的「德國足球冠軍錦標賽」。當時的奧地利球隊取得良好的成績，成功3次晉級決賽，並由維也納迅速在1941年贏取唯一冠軍錦標，而第一維也納則在1943年獲得恰默盃（Tschammerpokal）冠軍。在第二次世界大戰後的1945年，奧地利足球再次獨立，回歸只有維也納球隊參賽的模式，再度稱為「第一級」（1. Klasse），其後於1946年改稱「奧地利聯賽」（Liga）。
奥地利足球超级联赛 歷史
直到1949年建立「國家甲級聯賽」（Staatsliga A），面向全奧地利球隊的聯賽才首次成立，該賽事由特別為此而設立的機構「奧地利國家聯賽」（Fußballstaatsliga Österreich）負責營運。翌年，第二級的「國家乙級聯賽」（Staatsliga B）成立。但到了1959年，乙級聯賽解散。由於沒有辨別的需要，「國家甲級聯賽」在名字中除去「A」字而成為「國家聯賽」（Staatsliga）。
1965年奧地利足球協會從「奧地利國家聯賽」手中取回頂級聯賽的營運權，並再次恢復「全國聯賽」（Nationalliga）的名稱，同年林茨成為首支奪冠的非首都球隊。
1974年4月21日，除福拉尔贝格州足球協會反對外，奧地利足球協會通過內部投票，以多數贊成決定引進「超級聯賽」（Bundesliga），而「全國聯賽」將被改為第二級聯賽。1974–75球季，「超級聯賽」正式展開，與其他高級別聯賽一併由奧地利足球協會統籌。1976年「全國聯賽」改稱「乙級聯賽」（Bundesliga - Second Division）。
1991年11月17日「奧地利足球超級聯賽」重組成為一個團體，並於同年12月1日獲准成為奧地利足球協會旗下第10名成員，於「奧地利國家聯賽」解散26年後，再次以獨立團體形式營運聯賽賽事。
奥地利足球超级联赛 赛制
自2018–19赛季开始，奥地利足球超级联赛的参赛球队数量定为12支。
赛季采用主客场双循环赛制，每支球队都会与另外11支球队分别在主场和客场交手一次，共进行22轮比赛。
赛季结束时，排名榜尾的球队将被降级到奥地利足球乙级联赛。
奥地利足球超级联赛 參賽球隊
2025–26年奧地利足球超級聯賽參賽隊伍共有 12 支。
北语
北语可以指：
北方官話，特指中國北方的官話方言，包括北京官话、胶辽官话、冀鲁官话、东北官话，有些分類也包括兰银官话或西北官话。不包含上江官话（西南官话）和下江官话（江淮官话）。
第二代林利思戈侯爵維克托·霍普
维克托·亚历山大·约翰·霍普，第二代林利思戈侯爵（英語：；1887年9月24日—1952年1月5日）英国政治家，英国驻印度总督。
1908年承袭他父亲第一代林利思戈侯爵约翰·霍普爵位，1952年霍普去世后他的长子查尔斯·霍普承袭侯爵爵位，他的双胞胎弟弟约翰·霍普成为保守党政治家并获封格伦德万男爵爵位。
林利斯哥侯爵
林利思戈侯爵（Marquess of Linlithgow） ，英国贵族，1902年授于首任澳大利亚总督约翰·阿德里安·路易斯·霍普，第七代霍普敦伯爵。他的儿子是印度总督维克托·霍普。
林利思戈侯爵头衔包括霍普敦伯爵 Earl of Hopetoun（苏格兰，1703年）, 艾斯莱 子爵Viscount Aithrie（苏格兰，1703年）, 霍普勋爵 Lord Hope（苏格兰，1703年）, 霍普敦男爵 Baron Hopetoun（英国，1809年），和尼德里男爵 Baron Niddry（英国，1814年）。他还兼新斯科舍的从男爵爵位。
林利斯哥侯爵 林利思戈侯爵（Marquesses of Linlithgow，1902年）
第四代林利思戈侯爵之子，霍普敦伯爵安德鲁·维克托·霍普（生于1969年）
霍普敦伯爵之子艾斯莱子爵查尔斯·霍普（生于2001年7月25日）
容纳罗姆人的十年
接納羅姆人的十年運動（英語：；羅姆語：，又译作容纳罗姆人的十年、容纳罗姆人年代、罗姆包容之十年、十年纳罗斯玛等）是由七個中歐和南歐國家自發發起的一場運動，目的是為了提高羅姆人（以前多译作）的社會和經濟地位，以及社會對他们的包容能力。這場運動於2005年開始，计划至2015年為止。這場運動代表了歐洲首個跨國聯合改善羅姆人的生活質素的嘗試。
參與這場運動的七個國家分別是：保加利亞、克羅地亞、捷克共和國、匈牙利、馬其頓共和國、羅馬尼亞及塞爾維亞和黑山。這些國家中的羅姆人均是主要的少數民族，且不論在經濟上還是在政治上均處於不利的地位。
於是在2005年，上述國家的政府促成了這場運動，以致力于缩小羅姆人在生活條件與福利待遇上同非羅姆人的差距，并帮助他们脱离長期挣扎於貧窮線和遭受歧視的困境。至於這場運動的成效，仍有待觀察。
Textease
Textease是一套以幼童為對象、結合文字處理、語音處理、桌上出版及多媒體創作的綜合應用軟體，由英國的Softease製作。由於它的簡易介面及強勁的功能，香港的國際學校及英國蘭開夏的小學都採用它來作為學生的電腦認知學習材料，讓學生透過它來作日常文書處理及出版、創作。
第一代林利思戈侯爵約翰·霍普
约翰·阿德里安·路易斯·霍普，第一代林利思戈侯爵（英語：John Adrian Louis Hope, 1st Marquess of Linlithgow，1860年9月25日—1908年2月29日），是一位英國貴族和政治家，曾經擔任澳大利亞第一任總督從1901年到1902年。他曾在1889年到1895年擔任維多利亞州總督。
1860年9月25日生于苏格兰林利思戈郡的昆斯费里。他是第六代霍普敦伯爵的长子。他毕业于伊顿公学和桑赫斯特皇家军事学院，但他没有进入军队服役。1885年6月到1886年1月和1886年8月到1889年8月担任英国皇家宫廷侍从（由贵族出身的男子担任）。他在澳大利亚期间人称霍普敦勋爵（Lord Hopetoun）。
第一代林利思戈侯爵約翰·霍普
1889年约翰·霍普任澳洲維多利亞總督，任到1895年。1901年-1903年出任首任澳大利亚总督，并于1902年获封林利斯哥侯爵爵位。1905年任苏格兰事务大臣到他去世。
霍普家的霍普顿庄园（Hopetoun House）是苏格兰最好的国家住宅。位于爱丁堡西面12英里处，临近南昆斯费里（Queensferry），是欧洲建筑精髓和遗产也是林利思戈侯爵的前住房。房子坐落在佛斯河（Forth）岸占地100亩的美丽公园里，可见到在东边约1.5英里处著名的佛斯桥（世界上第一座主要钢铁桥）。
谷地
谷、谷地，由两侧正地形夹峙的狭长负地形，常有坡面径流、河流、湖泊发育，陡峻的谷地可能有泥石流，在等高线地形图上表现为一组向高处突出的等高线。
谷地 类型
山谷：
通谷：指原本有分水嶺相隔的兩河川，經過河川襲奪後，形成一條貫通的谷地。
溪谷：指小的谷地，两侧为山丘或小山丘，中间为泉水或溪流构成的地形；此类地形分布于岗地、低山丘陵地区，多表现为小的山坡地形。常作小范围内区域对地形的描述。
河谷：两侧由山脉或大山、中间为河流构成的地形。河谷多位于丘陵、山区，河谷地形构成“河谷平原”，河谷平原的地势较平坦，中间的河道水流平缓。
谷地 各种地的成因
也稱「裂谷」，当地球板块拉开时，两块板块之间的缝隙会逐渐拉大（大约一年就几厘米），并逐渐形成一片低地，这低地会逐渐继续拉大成为谷地。
当板块挤压并褶皱时，突出的岩层会逐渐被侵蚀。软的岩层（例如页岩）会被侵蚀得比硬岩石（例如花岗岩）快一些。背斜核部软岩石脆弱，易受外力侵蚀成谷。
由于板块挤压，有些板块边缘会出现高低不平，低的地区成为了向斜谷地。
山谷 (作家)
山谷（1943年—），原名谷传发，出生于江苏南京，中国当代作家，中国作家协会会员，小说家、报告文学家、散文家。毕业于南京大学中文系。
山谷 (作家) 简介
1943年，山谷出生于江苏南京。
1978年，高考恢复以后，山谷开始向文学界发表自己的作品。
1989年，山谷在南京大学中文系毕业，曾出任《雨花》副主编。
1993年，山谷加入了中国作家协会。
山谷 (作家) 奖项
《历经艰难乐事多》荣获首届江苏文学奖报告文学奖。
《昆山之路》荣获全国报告文学奖。
《漆黑的羽毛》荣获全国短篇小说奖。
1989年，荣获第二届庄重文文学奖。
維多利亞州
维多利亚州（英語：，缩写为），简称維、維，又譯域多利省，是澳大利亞東岸南部的一个州，是澳洲大陸本土五个联邦州中幅員最小的（僅237629平方公里），但人口卻為澳洲第二多（接近670万，僅次於新南威爾斯州），人口密度因此为澳洲六州之首。维多利亚全州現劃分為79個地方政府區域，人口主要集中在中南部菲利普港湾周边地区。維多利亞州首府墨爾本為本州第一大城市，全州逾76%人口在此聚居，在澳洲聯邦成立之初曾是整个澳大拉西亞地区最大城市，并曾是联邦政府所在地（直到1927年迁都至新建完毕的坎培拉）。
維多利亞州
维多利亚州向北隔着墨累河与新南威爾斯州接壤，向西与南澳大利亚州接壤，向南隔着巴斯海峡与塔斯马尼亚岛相望，向东南和西南分别相邻塔斯曼海和南冰洋的大澳洲湾。维多利亚州在地图上形似一个西宽东窄的三角形，东部主要被维多利亚阿尔卑斯山脉（Victorian Alps，澳大利亚阿尔卑斯山脉的西南段）所占，中西部是大分水岭余脉的山区、丘陵和高地和广阔的火山平原，其余地区（超过全州总面积的60%）大多为适合耕作种植和畜牧的冲积平原，其中北部的高宝河谷（Goulburn Valley）流域是澳大利亚农业生产率最高的地区之一。维多利亚还是澳大利亚葡萄酒的主要产区之一，拥有全国最多的酒庄。
維多利亞州素有“花園之”（）的美譽，而當地人則以熱愛体育運動及文藝見稱，更是澳洲特有澳式足球的發源地。每年11月的首周二，於首府墨爾本舉行的墨爾本盃，被譽為“讓全國停下來的比賽”（）。除此之外，一級方程式澳洲大獎賽、澳大利亚网球公开赛及戴维斯杯均於墨尔本市举辦。
維多利亞州 歷史
根據考古發掘資料，距今3萬至4萬年年前，既有澳洲原住民在維多利亞州居住。 
1788年，英國人在澳大利亞建立了第一個殖民地新南威爾士。根據英國的領土主張，當時的新南威爾士涵蓋了除西澳大利亞（時稱新荷蘭）以外的整個澳洲大陸，後來的維多利亞因此也是新南威爾士的一部分。此後的數十年裏從新南威爾士的悉尼和南邊的范迪门斯地（今塔斯馬尼亞）出發的殖民者逐漸開始在現在的維多利亞境内定居。1835年范迪门斯地殖民者創建了墨爾本，此地區開始成爲一個頗具規模的定居點，後來新南威爾士殖民政府將其划為“飛利浦地區”。
1850年帝国国会通过《1850年澳洲诸地宪法法令》将飛利浦地區从新南威尔士分离，成立分别的殖民地“維多利亞”，并同时规定新成立的殖民地由一名副督（英語：）治理，同时新南威尔士督抚升总督衔（英語：），直辖新南威尔士并兼理维多利亚。同时法令还规定副督得開設立法局，其中2/3议席选举产生，1/3由副督代表君主官委。
維多利亞州 歷史
1851年，因為於柏拉瑞特及本迪戈附近發現金礦而引發淘金熱。早期華工便稱墨爾本為新金山（美國加州北部大城舊金山之名即由此而來）。是年7月1日，新南威爾士殖民地議會通過相應條例后，維多利亞殖民地正式宣告成立。維多利亞殖民地面積20多萬平方公里（相當於一個英國），今天是澳洲大陸面積最小的一個州。同年（1851年）維多利亞議會成立，于1856年搬入墨爾本議會大廈。
維多利亞州 主要地区
吉普斯兰（Gippsland）地区
西吉普斯兰（West Gippsland）
西港湾（Western Port Bay）
法国岛（French Island）
南吉普斯兰（South Gippsland）
菲利普岛（Phillip Island）
威尔逊岬（Wilsons Promontory）
拉特罗布河谷（Latrobe Valley）
中吉普斯兰（Central Gippsland）
东吉普斯兰（East Gippsland）
抽认卡
抽认卡或稱閃卡（英文：Flash Card）、字卡，是一小块纸片，在学校里用来作辅助教学。抽认卡可以用来记录词汇、历史事件时间、公式等等。使用抽认卡的目的主要是帮助记忆，提高學生的學習動機、以及在課堂上為學生提供多種感官的刺激。你在每个卡片上写下一个问题（同时在背面记下答案），用它们来测试自己，并根据你的测试、学习结果把它们进行排序、分组。
这种策略使得学习更有选择性，也就是：在一组的卡片越难，你就越要花时间复习这一组。于是，你就能节省很多学习时间。
有西方教育家指，閃卡過份著重於生字，對語言的掌握有限。
这个方法是由德国心理学家瑟巴斯坦·萊特納在20世纪70年代提出的。Pimsleur语言课也是基于类似的想法。
从20世纪80年代起，语言学习软件开始逐渐开发来使得记忆更简单有效。电子抽认卡不仅可以记录文字和图片，还能和声音，实践证实了这个方法确实有效。同时，计算机还能利用间隔重复来增强记忆力。
抽认卡 示例
“五轮学习法”是应用抽认卡的典型示例。其原理是：
第一代斯利姆子爵威廉·斯利姆
威廉·约瑟夫·斯利姆，第一代斯利姆子爵 KG，GCB，GCMG，GCVO，GBE，DSO，MC，KStJ（William Joseph Slim, 1st Viscount Slim，1897年8月6日—1970年12月14日），英国军事指挥官和第十三任澳大利亚总督，生于格洛斯特郡布里斯托尔市附近。第一次世界大战中，斯利姆被派到皇家沃威克郡步兵团任少尉职。
在第二次世界大战期间的缅甸战役中担任英国和英联邦军队司令。
1948年至1952年任帝国总参谋长。1960年被封为子爵。1953年至1960年，出任澳大利亚总督。1970年12月14日，在英国伦敦逝世。
編印大陸地區地圖注意事項
編印大陸地區地圖注意事項是中華民國內政部根據《水陸地圖審查條例》，為規範並審查國內印行之中華民國地圖而制訂的行政命令。該條令於1988年（民國77年）8月27日由內政部訂頒，當時名爲「編印我國大陸地區地圖注意事項」，後幾經修正，並於2002年（民國91年）11月28日更名為「編印大陸地區地圖注意事項」，最後於2004年（民國93年）11月9日由時任內政部長的蘇嘉全簽署部令廢止。而實際上，內政部早在1990年代後期就已不再發行「中華民國全圖」。
廚房 (網路用語)
「廚房」本是指烹調食物的場所，但是在日文匿名網路論壇2ch等BBS的網路文化中是一種針對「行為與發言幼稚的使用者」的蔑稱，後來更多是用來諷刺行為言論極端偏激者。隨著國際的網路交流，此詞也開始出現在一些漢語的網路討論區（主要是與日本文化較密切相關的ACG相關討論區）當中。
廚房 (網路用語) 起源
此詞實際上的發祥點不可考，但一般相信此詞的出現是因為日文的「」發音跟「」（意同「白目國中生」）的簡寫「中坊」相同，有些人認為這是日文IME輸入法的誤變換而成。但事實上，故意用諧音及同音字，是日本網友（特別是2ch的用戶）表達自我調侃或嘲弄的方式之一。這種稱呼並不限於年齡與身份，是泛指那種剛接觸電腦與網路討論區，學到一點鬧板、甚至駭客破解密碼的技巧就開始妄自尊大，以四處騷擾網友為樂，心態幼稚如同初中生的人。有一些說法認為此名詞在2ch成立之前就已經出現，但紀錄已經散失，所以缺乏證據力。
此詞在日本開始大量流行的時期約在「酒鬼薔薇聖斗事件」之後，當時的網友驚愕於初中生居然可以幹下如此喪盡天良的事情，使得此詞在討論區與日記中大量增加。
廚房 (網路用語) 變化
「廚房」也略稱為「廚」，或者針對特定的網路現象附加於其尾端成為「○×厨」。例如連續假期，新手與鬧板者暴增時，網友稱之為「春廚」（春假的廚）、「黄金廚」（黄金周的廚）、「夏廚」（暑假的廚）、「冬廚」（寒假的廚）、「栗廚」（聖誕節假期的廚，日文的聖誕節發音「クリスマス」的頭兩字音同「栗」）。
火腿
火腿（英語：），是經過鹽漬、煙燻、发酵和乾燥處理的醃製动物後腿，一般用豬肉和雞肉后腿。或是以豬、牛肉的肉泥，添加澱粉與食品添加劑，壓製而成的「三明治火腿」。營養成份主要為蛋白質、鐵質及維生素B1。
火腿 歷史
在古代沒有冰箱等保存食物的良好方法前，將新鮮食物以食盐醃製並脫水，是防止食物腐爛的最佳方法。火腿是人類最古老的肉食之一，世界各地均有食用火腿的历史。現代一部分以特殊方法製造的火腿，已經成為高級食品。
火腿 三明治火腿
或稱壓制火腿、「壓型火腿」，常以豬肉的肉泥製作，以塑膠膜封装，方的叫「方火腿」，圆的叫「火腿肠」，通稱「火腿」。常用於三明治。
奥林匹克里昂
奧林匹克里昂（法語：，簡稱OL或Lyon，中文簡稱里昂）是一間位於法國里昂的足球會，成立於1950年8月3日，前身為里昂·奧林匹克（Lyon Olympique）體育會其中一個分支的足球隊，1889年離開體育會自立門戶成立新球會，但官方網站表示球會於1950年正式成立。現時在法國甲組足球聯賽比賽，球會同時設立男子及女子足球隊。