hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ONE PIECE角色列表 偉大航道前半段（樂園）
在恐怖三桅帆船篇發現拉布是在等布魯克所屬的「倫巴海賊團」，但倫巴海賊團已知僅剩布魯克一人倖存，然而布魯克依然記得從前與拉布的約定。
表面上是美酒、音樂甚至歡迎海賊的小鎮，事實上卻是存在著秘密犯罪組織「巴洛克華克」部分賞金獵人的活動據點之一。
櫻花王國（，Sakura Kingdom）位於「偉大航道前半段（樂園）」座落於冬島的國家，原島名為磁鼓王國（，Drum Kingdom），在歷史上一直具有「醫療大國」的響亮名聲，是擁有出席世界會議權利的國家之一。磁鼓王國國王原為視民如草芥的「白鐵」瓦波爾，因黑鬍子海賊團到來而亡國，瓦波爾更率先棄民逃亡。民間自行籌組護衛團，其後復國名為「櫻花王國」，由原為瓦波爾部下的多魯頓繼位為「櫻花王國」的國王。
多魯頓（，Dalton，多爾頓）
聲優：小野健一（日本）；孫中台、宋克軍〈ep.324〉（台灣）；楊耀泰（香港）
演員：蒂龍·基奧
年齡：33歲→35歲，身高：218公分，血型：X型，生日：6月10日，星座：雙子座，出身地：偉大航道「櫻花王國」（原磁鼓王國），喜歡的食物：栗子飯。
ONE PIECE角色列表 偉大航道前半段（樂園）
櫻花王國現任國王。他原本和傑斯（磁鼓王國事務官）、克羅馬利蒙（磁鼓王國參謀） 同是瓦波爾身邊的三幹部。外型體態健壯，習慣穿著一襲綠衣的男子，武器是背後的配劍。
動物系「牛牛果實 野牛型態」能力者，野牛人，擁有野牛強大的爆發力，必殺技是「野牛突擊」。
曾在第0話中登場，勸告磁鼓王國前任國王注意當時還是王子的瓦波爾。在多年前陪同瓦波爾出席世界會議時，目擊瓦波爾公然欺負陪同阿拉巴斯坦王國國王寇布拉出席的納菲魯塔莉·薇薇公主並感到不齒，暗地向擔任寇布拉護衛的伊卡萊姆低聲致歉。後來受Dr.西爾爾克寧死不屈的精神所感動，挺身對抗暴君瓦爾波，最後一度戰敗被囚。仁慈老實的個性深受磁鼓國居民的信任和愛戴，在魯夫打倒瓦波爾後成為櫻花王國國王。
ONE PIECE角色列表 偉大航道前半段（樂園）
兩年後沒什麼變化，任命肉食拉邦兔成為櫻花王國和平部隊的成員，並在閱兵的同時閱讀草帽海賊團重新出發的消息。多雷斯羅薩事件落幕後，閱報獲知草帽海賊團懸賞額提高的消息，採用喬巴的鹿角和兜帽造型，設計成櫻花王國和平部隊的頭盔。作為國家代表出席世界會議途中閱報獲悉草帽海賊團、火戰車海賊團、杰爾馬66、太陽海賊團暗殺「BIG MOM」未遂的消息。世界會議期間和Dr.古蕾娃為遭邪惡黑磁鼓王國瓦波爾及其王妃金德瑞拉挑釁的阿拉巴斯坦王國公主納菲魯塔莉·薇薇解圍。
名字的由來取自英國物理學家約翰·道爾頓，人兽型取自于西游记里的牛魔王和独角兕大王。
Dr.古蕾娃（，Dr.Kureha）
聲優：野澤雅子（日本）；許淑嬪（台灣）；林司聰（香港）
演員：凱蒂·薩加爾
年齡：139歲→141歲，生日：9月8日，身高：188cm，星座：處女座，血型：S型，出身地：偉大航道「櫻花王國」（原磁鼓王國），喜歡的食物：酒、梅干。
ONE PIECE角色列表 偉大航道前半段（樂園）
住在磁鼓島的139歲老婆婆，喬巴的醫術導師，別名「朵麗兒醫奴」（，Doctorine）、「磁鼓島的魔女」，喬巴稱她為「朵麗兒醫娘」，是醫生20計劃中唯一到最後都沒被抓到的醫生。特徵是波浪般的中長髮與肚臍上的臍環，無論長相和笑聲都會讓人聯想到「魔女」或「巫婆」，口頭禪是「想知道我永保青春的秘密嗎？」和「你快樂嗎？」，喜歡喝梅子酒，脾氣不好，卻有能夠一腳踢破牆壁，甚至輕易踹飛魯夫和香吉士的驚人力道，常說自己是如花似玉的139歲，如果有人叫她「老婆婆」或「老太太」，就會被她狠狠修理一頓，有時甚至還誤以為別人問她保持「青春」的秘訣。醫術非常高明，收費卻相當昂貴，常會自行下山找病患。西爾爾克死後，收留了二度孤苦無依的喬巴為徒，並教授其醫術。對喬巴相當嚴厲，生氣的時候甚至會對他射菜刀（動畫版改為槍和大鐵球），即便如此，在喬巴心中卻視她同母親般的存在。
ONE PIECE角色列表 偉大航道前半段（樂園）
在魯夫擊敗瓦波爾之前，負責醫治身受重傷的香吉士與生病的娜美，喬巴跟隨草帽海賊團離開磁鼓島前，她命人朝天空發射Dr.西爾爾克留下的粉紅色粉末，讓磁鼓山宛如寒天裡綻放的大櫻花樹，並留下一句「快去吧！笨蛋兒子」祝福喬巴第一次出海。司法島事件後，Dr.古蕾娃收到草帽海賊團的懸賞單，當其他人因為喬巴的低懸賞額感到納悶不已時，只有Dr.古蕾娃對此露出會心一笑。
兩年後沒什麼變化，重新整頓島上的醫療團體，成為磁鼓島醫療中心的領導人，並將醫療中心的旗幟，設計成交叉圖案內包含喬巴的帽子的模樣。多雷斯羅薩事件落幕後，閱報獲知草帽海賊團懸賞額提高的消息。作為隨行船醫陪同多魯頓出席世界會議，途中閱報獲悉草帽海賊團、火戰車海賊團、杰爾馬66、太陽海賊團暗殺「BIG MOM」未遂的消息。世界會議期間和多魯頓為遭邪惡黑磁鼓王國瓦波爾及其王妃金德瑞拉挑釁的阿拉巴斯坦王國公主納菲魯塔莉·薇薇解圍。
名字的由來取自日本戶隱山的鬼女「吳葉」。
Dr.西爾爾克（，Dr.Hiriluk）
聲優：牛山茂（日本）；孫中台（台灣）
演員：馬克·哈雷利克
ONE PIECE角色列表 偉大航道前半段（樂園）
年齡：享年68歲，身高：213公分，血型：F型，生日：1月12日，星座：魔羯座，出身地：偉大航道「櫻花王國」（原磁鼓王國），喜歡的食物：櫻花漬蘿蔔。
住在磁鼓山山麓的庸醫，喬巴的養父，原為聞名遐邇的大盜卻染上不治之症，幾十年前看到了某座山上盛開的奇蹟櫻花後不藥而癒，其後半生用盡一切精力研究櫻花奇蹟，希望藉此拯救人們的心。經濟來源是搶奪他人的錢，可是幫人醫病從來分文不收，但即使這樣也沒有人願意接受其「好意」。被警備隊追擊時便會採用「誘餌作戰」將喬巴扔向警備隊，喬巴也從其身上領會此術。
8年前帶回被人類與鹿群遺棄的喬巴，視其如親生兒子，並教導喬巴身為醫生的道義。知道自己罹患絕症時日不長後忍痛趕走喬巴，而且刻意被瓦波爾騙至城堡，最後在喬巴趕到前選擇喝下裝有炸藥的酒在磁鼓城堡前結束自己的生命，他的死成為喬巴心中永遠的痛。
Dr.西爾爾克的海賊旗成為了後來櫻花王國的代表旗幟。
名字西爾爾克為德語的「治療」之意。
醫生20（，Isshi-20）→醫生100（，Isshi-100）
聲優：田中大文〈電視版〉→青野武〈劇場版〉（日本）；符爽〈電視版〉→孫中台〈劇場版〉（台灣）
ONE PIECE角色列表 偉大航道前半段（樂園）
在國王所推行的「醫生20計畫」中選出的20名優秀醫生，想找他們看病的居民必須跟瓦波爾下跪求情。5年前受到Dr.西爾爾克的感召，產生自己是全國僅剩20名醫生的一員的覺悟，認真地為了現在與將來真正需要的病患日夜研究醫學。
醫生20計畫選出全國最優秀（且願意服從）的20名醫生，其餘任何自稱是醫生的都殺掉或放逐，以確保醫生20團隊是求醫的唯一路徑。目的是讓瓦波爾可以看到民眾對他苦苦哀求的神情，純粹是好玩。但計畫實行時有兩名醫生遲遲無法根除，即Dr.西爾爾克和Dr.古蕾娃。其中Dr.西爾爾克約在5年前聽到醫生20生病的假消息，使喬巴讓自己喝下阿密烏菇湯後，帶著酒、醫療用具來到城堡，引爆炸彈自殺。Dr.古蕾娃則沒有被抓到。
兩年後在Dr.古蕾娃的整頓下，由原先的20人擴充到100人的規模，合併為磁鼓島醫療中心的成員。
蔥熊瑪利亞（，Negikuma Maria）
聲優：吉竹範子〈80、81話〉→日比愛子〈292話〉（日本）；許淑嬪、詹雅菁〈劇場版〉（台灣）
年齡：43歳→45歳。生日：11月14日。
ONE PIECE角色列表 偉大航道前半段（樂園）
磁鼓國居民。家庭主婦，已知有兩個兒子，擅長的料理是葱蛋糕。曾被魯夫和騙人布誤認為是健行熊而向她行禮。
玉町（，Tamachibi）
聲優：吉竹範子（日本）；詹雅菁（台灣）
磁鼓國某家餐廳老闆的兒子。父親（聲優：稻田徹（日本）；宋克軍（台灣））忙於照顧餐廳顧客，即使問孩子也只是一直哭鬧，直到古蕾娃經過，知道哭鬧的原因，是因為化膿性發炎，便擅自為他做治療，收取餐廳一半費用，事後很感謝古蕾娃的治療
拉邦（，Lapahn）
聲優：稻田徹（日本）；符爽（台灣）
身長：約180cm，喜歡的食物：鹿肉，主要棲息地：偉大航道「櫻花王國」（原磁鼓王國）。
凶惡的肉食性兔子。有兔子的靈敏和熊的體格，常集體攻擊獵物。一開始魯夫和香吉士帶著生病的娜美前往磁鼓山求助醫生時，由於香吉士踹飛拉邦的幼獸導致他們被一大群拉邦攻擊，後因為魯夫救出被雪堆活埋的一隻拉邦，所有拉邦出面幫助魯夫他們抵擋瓦波爾的追殺。事件後代替喬巴拉著Dr.古蕾娃的雪橇。兩年後沒什麼變化，成為櫻花王國和平部隊的成員。
ONE PIECE角色列表 偉大航道前半段（樂園）
位於「偉大航道前半段（樂園）」中的「聖汀島」的沙漠王國，首都是阿爾巴那，整個國家的人口約有100萬人。紀錄指針存滿需5天。此外，秘密犯罪組織巴洛克華克曾施行「理想鄉作戰」。是擁有出席世界會議權利的國家之一。
加亞島（），曾經存在着黃金都市香朵拉的島嶼，島嶼原本的形狀是個骷髏，蒙布朗·諾蘭德曾造訪此處，後來香朵拉一帶形成空島而分離。其魔谷鎮（）為海賊建立的城鎮。
泰利（，Terry）
聲優：不詳（日本）；符爽（台灣）
魔谷鎮酒吧的老闆，雖然說自己不是廚師，但對料理的味道似乎非常講究。
史貝克托爾（，Spector）
聲優：不詳（日本）；符爽（台灣）
魔谷鎮「熱帶大飯店」的店長，說話時搖頭晃腦的滑稽模樣，讓人印象深刻。
修波（，Jobo）
聲優：不詳（日本）；孫中台（台灣）
魔谷鎮鎮上的酒鬼，把魯夫的懸賞金其實是1億貝里告訴貝拉密的人。
長環長島（，Long Ring Long Land）形狀像長戒指，平日被大海分成10個小島，每3年會有一天發生3小時的海水大退潮。
東吉特（，Tonjit）
聲優：龍田直樹（日本）；孫中台（台灣）
ONE PIECE角色列表 偉大航道前半段（樂園）
年齡：61歲→63歲，生日：10月2日，身高：118公分，星座：天秤座，血型：F型，出身地：長鏈島，喜歡的食物：牛奶。
長環長島的游牧民族，第一部故事的10年前向踩高蹺的世界紀錄挑戰，結果因為懼高症加上高蹺是世界第一的高而不敢下來，而那天剛好是移居的日子，全村村民因為找不到東吉特，只好丟下他離開。這10年之間竹子甚至繼續生長，他僅靠著樹上的水果果腹，直到魯夫將他的高蹺誤以為是竹子精靈而打斷才摔下來。喜歡拿羊奶招待客人（但東吉特的羊奶放了10年後已經變成奶酪）。
在Davy Back Fight後遇上海軍上將「青雉」主動出手相助，他和愛馬榭莉才得以直接移居至村人所在的島。動畫版中的東吉特在DBF事件後正好遇到從另一個島挖洞過來的孫子力東多，並沿著地道回到村子，而受到青雉幫助的是一群落難船客。
兩年後沒什麼變化，定居在族人所在的島，身邊多了兩個孫子女，邊吃乾酪邊看著記載草帽海賊團重新出發的新聞消息。
榭莉（，Shelly）
聲優：粗忽屋後楽園店（日本）
生日：10月31日，星座：天蠍座，喜歡的食物：蘋果。
ONE PIECE角色列表 偉大航道前半段（樂園）
東吉特的愛馬，是一匹脖子很長的白馬。在居民遷移的10年間只有牠苦苦等待失蹤的東吉特，與主人相聚後在草原上奔跑時，遭弗克西海賊團開槍射傷腿部，後來在喬巴的照顧下痊癒。兩年後沒什麼變化，依然陪在東吉特身邊，還和東吉特的孫子一同玩耍。名字取自于雪利酒。
力東多（）
聲優：阪口大助、日比愛子〈幼少期〉（日本）
動畫原創角色，東吉特的孫子。
水之都，盛行造船業的島嶼。島上的居民將城市建在沉於海底的地基上，亞誇·拉格娜（水之諸神）和地基下沉所引起的水災是這座城市最大的心病，記錄指針存滿紀錄約要一週的時間。水之諸神的巨浪加上大海賊時代海賊的海上掠奪，讓過去以造船來飛黃騰達的水都面臨荒廢的命運，直到10年後，傳說中的船匠湯姆創造了海上列車「冒煙湯姆」，才終於有了重大的轉機。
ONE PIECE角色列表 偉大航道前半段（樂園）
鬼魂島（，Ghost Island）是位處於魔幻三角地帶的一個四周被濃霧包圍的「島嶼」；但根據布魯克敘述，這「島嶼」的真面目其實是一艘來自西海、世界最大型的海賊船「恐怖三桅帆船」。整個「島嶼」被高高的外牆包圍，入口是一道外型像巨大嘴巴的大閘；「島嶼」中央位置有著古堡建築群，中間有著支撐船體的巨大桅杆。居住著時任「王下七武海」之一的領導人月光·摩利亞和幹部“三怪人”率領的殭屍軍團，以及因被捕獲失去影子只能屈身在陰影下的落敗受害者，其中包括翻滾海賊團。
在與草帽海賊團對決期間，恐怖三桅帆船（鬼魂島）遭到摩利亞、歐斯及巴索羅繆·大熊嚴重破壞，多數建築物被摧毀至倒塌；在摩利亞落敗撤離後，島上的殭屍全數被消滅和埋葬，失去影子而在周圍徘徊的受害者也陸續離開。戰後索隆在司法島被海軍所損的佩刀「雪走」和布魯克以前所屬倫巴海賊團的船頭和同伴都同葬於此島。在陽光重新籠罩此處之後，該島（船）處於廢棄狀態。
兩年後，佩羅娜曾經回到這裡找回庫馬希的軀殼。世界會議時期似乎被摩利亞回收用來航行至黑鬍子海賊團的海賊島「蜂巢」。
ONE PIECE角色列表 偉大航道前半段（樂園）
夏波帝諸島（，Sabaody Archipelago），是個盛行人口販賣的島嶼，也是通往「新世界」的入口。岛上建筑风格是接近现实中东的矮小平房风格。因為樹木本身的樹脂加上樹根的呼吸，造就了島上特有的「泡泡文化」，亦利用泡泡做為生活用途，例如：泡泡包裝、泡泡腳踏車。各種不同的人都會在這座島上活動，包括世界貴族、賞金獵人、海軍、人口販子，以及要前往新世界的海賊等。岛上觀光娛樂业发达，有游乐园及演唱会，还有聚集各個不法之徒的“灰色地区”、拍賣行即位於此。由於島上仍然存留黑暗的歷史，人口販賣、鄙視人魚和魚人的行為仍遭默許。島嶼由79棵世界上最大的亞爾基曼紅樹組成，每一棵樹都有相應的城鎮和設施，島嶼之間有橋樑相連著，所以記著號碼就不會迷路（但索隆那樣的路痴是個例外）。由於是樹林組成的，所以島嶼本身沒有磁力，紀錄指針也就無法發揮作用。
席爾巴斯·雷利（，Silvers Rayleigh）
聲優：曾我部和恭〈第8話〉→園部啟一〈第394話起〉（日本）；符爽〈第8話〉→宋克軍〈第394話起〉（台灣）；黃啟明（香港）
ONE PIECE角色列表 偉大航道前半段（樂園）
年齡：76歲→78歲，生日：5月13日，身高：188公分，星座：金牛座，血型：XF型，出生地：不明，喜歡的食物：煮豆子，霸氣：見聞色、武裝色、霸王色。喜歡的東西：年輕女子
原羅傑海賊團副船長，別名「冥王」及「海賊王的右手」。
年輕時期的雷利為金色短髮，首次登場於巴其的回憶當中。年老的雷利留有長曲髮，下巴亦長有鬍子，鬚髮皆銀，戴着眼鏡，右眼有一道直列的疤痕。有酒不离身、岛内或外四处流连不常在家的习惯。雖然已隱居多年，但其身手和速度仍相當出色。擅長劍術、踢擊等體術，並精通三色霸氣的高階運用（例如一开始展示给鲁夫类似“隔山打牛”的高阶武装色霸气）。
ONE PIECE角色列表 偉大航道前半段（樂園）
年輕時的雷利因為自己家被燒毀而四處遊蕩，並以偷來的一艘小漁船為家，當他飄流到某個港口，因緣際會下遇到尚未出道的羅傑，年輕的羅傑經一番自我介紹後並詢問「要不要和我一起把這個世界搞的天翻地覆啊？」，雖然雷利覺得這個想法很可笑，但終究還是成為羅傑的第一個夥伴。在三十八年前的「諸神峽谷事件」救出夏克雅克。其後在二十七年前的「艾特沃爾海戰」中參戰。在羅傑海賊團解散後定居夏波帝諸島擔任上膜工人，成為一個愛喝酒及玩樂的老頭。在二十四年前羅傑被處刑時他並沒有出現在圍觀群眾當中，而那一晚後就從沒笑得這麼開心過，也從沒哭得這麼傷心過，更從沒像那晚喝過那麼多酒。二十多年前在海上遇難時因故被當時還是孩子的小八所救。二十二年前從報導中得知金獅子獅鬼逃獄的消息。十三年前，與夏姬和嘉蘭百合一起保護了正在逃避天龍人追殺的波雅·漢考克三姐妹。
ONE PIECE角色列表 偉大航道前半段（樂園）
初次登場於人口販賣的拍賣會場上，因為沒有金錢去玩樂，自願把自己送到人口販賣場欲從雇主那裡竊取錢財，不了解情況的會場人員似乎也只把他當成一個普通老頭來販賣。在草帽海賊團引發天龍人的事件後，和恢復自由之身的巨人族奴隸斯坦森出現在眾人面前，並使用霸王色霸氣瞬間擊倒眾多敵人（包括試圖行刺海咪的天龍人夏露莉雅），甚至用高階武裝色霸氣徒手拆掉海咪頸部上的引爆枷鎖項圈。由於雷利本身與小八是老交情、加上為感謝草帽海賊團對小八的挺身相救，因此很快就答應一行人免費幫千陽號上膜，還特地將自己的生命紙分給草帽海賊團，還和魯夫談論海賊王的定義，而魯夫的回答則是「在這大海上最自由的人才是海賊王」，讓雷利深感自己果然沒有看錯人。當雷利被羅賓詢問歷史本文的問題時，他雖表示能將所有的一切都告訴羅賓，但卻希望羅賓自己透過冒險來找尋答案，因為他們找到的答案未必會和羅傑他們當初看到的一樣。
ONE PIECE角色列表 偉大航道前半段（樂園）
在海軍上將波爾薩利諾利用閃光果實的能力重傷索隆時，挺身救下索隆並持劍和黃猿展開激烈交戰，表示新的時代即將來臨，不會讓黃猿摘掉這些茁壯中的「嫩芽」。同時和平主義者亦開始捕獲行動，但因巴索羅繆·大熊也來到夏波帝諸島，他將草帽海賊團分別拍飛到不同的島嶼上，私下向雷利透露自己的身份是革命軍幹部並解釋自己與草帽海賊團有緣，想幫助他們逃脫才拍飛他們，同時表示自己時間已經不多還告訴雷利拍飛魯夫的方向。在馬林福特發生的「頂點戰爭」中一直待在夏波帝諸島觀看現場直播，得知白鬍子的死訊而眼眶泛淚。
ONE PIECE角色列表 偉大航道前半段（樂園）
在頂點戰爭結束後，雷利憑藉夏姬的推測前往女人島亞馬遜百合尋找受傷的魯夫，途中他搭乘的船隻因暴風雨被毀壞，便以游泳方式穿越滿佈海王類的無風帶，花一天的時間到達亞馬遜百合與魯夫會合，並與漢考克三姊妹再度會面。同時阻止魯夫倉卒回到夏波帝諸島並向他作出一個提案。雷利與魯夫和吉貝爾再次前往馬林福特且奪下一艘軍艦，讓記者捕捉到魯夫的影像後隨即離開；雷利認為只要魯夫的伙伴看了報導就會明白他們的用意。在魯夫與伙伴分散期間作為指導他使用霸氣的啟蒙師父，雷利與魯夫留在露斯卡依纳島展開修練。另一方面，雷利認為野外就有取之不盡的天然食物資源，太安逸的環境會讓魯夫無法成長，為了鍛鍊魯夫的求生意志特地吩咐漢考克不可以在魯夫修行的期間為他送食物，同時建議漢考克擔心魯夫的話可以為他祈禱。後來雷利因為魯夫在1年半學會三色霸氣的基礎，故提早半年回到夏波帝諸島。
ONE PIECE角色列表 偉大航道前半段（樂園）
兩年後在草帽海賊團重聚後，當魯夫對前來送別的自己大喊著：「我一定會做到的！我要成為海賊王！」；雷利對魯夫的成長感到相當欣慰，同時也想起年輕時與羅傑初次相遇的景象，認為魯夫一定會成為適合戴那頂草帽的男人。在海軍企圖追捕草帽海賊團時，雷利持劍在地上劃出一道界線令海軍因畏懼而不敢前進。和之國篇落幕後，與夏克雅克前往亞馬遜百合救援漢考克等人，鑒於自己年事已高難敵黑鬍子，要求漢考克讓被石化的海軍和黑鬍子海賊團幹部恢復正常，作為讓海軍和黑鬍子海賊團撤離亞馬遜百合的交換條件。
姓氏意思為白銀（）。名字的由來為英國探險家兼海盜沃爾特·雷利爵士（）。
夏克雅克（，Shakuyaku）
聲優：鶴弘美〈第392～518話〉→淺野真澄〈第870話起〉（日本）；許淑嬪（台灣）
年齡：62歲→64歲，生日：5月8日，星座：金牛座，血型：X型，身高：186公分，出身地：亞馬遜百合，喜歡的食物：威士忌。
夏姬的敲竹槓BAR老闆娘。別名「夏姬（，Shakky）」，亞馬遜百合上上代皇帝，九蛇海賊團的前船長。現今與雷利一起生活，有抽煙的習慣。本身就是個情報通，收集很多情報，對草帽海賊團非常看好。稱魯夫為「小蒙其」。
ONE PIECE角色列表 偉大航道前半段（樂園）
在第一部42年前擔任九蛇海賊團的副船長。擁有極高的人氣，所收到的信甚至是當時的船長格羅莉奧莎的一百倍。因格羅莉奧莎患上相思病辭去九蛇海賊團船長和亞馬遜百合皇帝之位後，成為九蛇海賊團船長和亞馬遜百合皇帝。
40年前曾當过海賊且被蒙其·D·卡普給追捕，其後退隱在「蜂巢」經營酒吧，並深受洛克斯、艾德華·紐蓋特等一眾男性歡迎。在三十九年前被某人出賣而被世界政府從「蜂巢」擄走，在38年前被強行帶到「諸神峽谷」中被當作奴隸狩獵的獎品，後來被雷利救出。在洛克斯海賊團解散後在夏波帝諸島上經營酒吧，擁有輕易打倒兇惡海賊的實力。多年前波雅·漢考克三姐妹逃離天龍人的掌控時與雷利和嘉蘭百合聯手保護她們。當草帽海賊團初次到訪時正在店裡教訓賒帳的海賊，但她在得知草帽海賊團是小八的朋友後，便對魯夫等人表示他們可以免費享用店裡的餐飲，還主動告知他們有關海賊界十一位超新星的情報。
ONE PIECE角色列表 偉大航道前半段（樂園）
「頂點戰爭」結束后，与迪巴魯率领的飛魚騎士團一起保护停留在夏波帝諸島的千陽號，直到巴索羅繆·大熊到来接手保护任务。「頂點戰爭」結束兩年後，雷利援護草帽海賊團再次出航，夏姬則在事後陪同雷利眺望海岸，並聆聽對方敘述當年和羅傑相遇的經過以及對草帽海賊團的期盼。和之國篇落幕後，與雷利前往亞馬遜百合救援漢考克等人。
名字的意思為芍藥（）。
飛魚騎士團（，Flying Fish Riders）是以夏波帝諸島附近海域為根據地的綁架集團；曾夥同馬可羅三人捉拿章魚小八。除頭目以犛牛作為坐騎外，其餘團員皆以飛魚作為坐騎，飛魚的速度很快，而且可離開水面5分鐘作短暫的高速飛行。自頭目迪巴魯整形後，團體更名為「彩色人生騎士團」（，Rosy Life Riders），也不再從事綁架勾當。
迪巴魯（，Duval）
聲優：關俊彦（日本）；孫中台（台灣）；蔡忠衛（香港）
年齡：23歲→25歲，生日：8月11日，星座：獅子座，血型：S型，身高：470公分，出身地：偉大航道，喜歡的食物:豬蹄。
ONE PIECE角色列表 偉大航道前半段（樂園）
飛魚騎士團（彩色人生騎士團）頭目。外號「鐵面具」（，Iron Mask Duval），海賊王羅傑死後一星期出生的嬰兒。自嬰兒時期，他的外貌就被家人認為是「大海賊時代」的詛咒。一旦憤怒或緊張，說話就會口齒不清（尾音是「了呦啦」），口頭蟬是「啥？你在說俺帥？」跟「俺是帥哥，不，俺是迪巴魯…」，非常喜歡拋媚眼卻不擅長。
本為在鄉下地方當不起眼的黑手黨，以威脅和勒索附近村民維生。由於長得和香吉士第一份懸賞單的畫像一模一樣（不過眉毛是往下卷），遭到海軍及賞金獵人的追捕，因此戴上鐵面具並到處尋找草帽海賊團。後來在根據地被香吉士以「整形套餐」徹底整容，變成一位自戀的型男，亦對香吉士非常感激。
在整形後把團體由「飛魚騎士團」改名為「彩色人生騎士團」，稱號也由「頭目」轉為「大哥」。迪巴魯承諾會在這片海域幫助草帽海賊團，並留下電話蟲號碼讓他們隨時呼叫。在夏波帝群島協助草帽海賊團尋找人魚海咪被人口販賣的場地也接送他們逃走。在草帽海賊團分散期間與章魚小八及手下負責在島上守衛著千陽號，不讓試圖對千陽號下手的集團偷走它。兩年後與手下在夏姬的店負傷休養，香吉士還前來探望他們的狀況。
摩托巴洛（，Motobaro）
ONE PIECE角色列表 偉大航道前半段（樂園）
聲優：竹本英史（日本）；符爽（台灣）
種族：犛牛，生日：8月19日，星座：獅子座，出身地:偉大航道。
迪巴魯的寵物兼坐騎。有著一對被稱為「好漢角」（，Heart-smashing Horns）的強韌牛角，個性很呆。被魯夫用霸王色霸氣威壓而昏倒。在海面上能夠游泳載人，但速度很慢；經過佛朗基改造之後，游泳的速度比飛魚飛行還要快。
名字取自于摩托罗拉手机。
迪斯可（，Disco）
聲優：增谷康紀（日本）；符爽（台灣）
生日：6月12日，星座：雙子座，出身地：偉大航道「夏波帝諸島」。
夏波地諸島人口拍賣會場的主持者，被稱作「會走路的超特價拍賣會」。身材瘦弱、有著長長的銀色頭髮、下巴分裂、細碎的鬍鬚的男性。戴著紫色的外套、粉紅色的圍巾、高大的黃色帽子（底部周圍有花朵圖案）。上場主持時會戴上星形眼鏡。兩年後變成流浪漢，雖然衣衫襤褸、鬍鬚和髮型也凌亂不堪。但是仍戴著原本的帽子和眼鏡。
ONE PIECE角色列表 偉大航道前半段（樂園）
初次登場於人口販賣的拍賣會場上的主持人休息室，聆聽工人報告有商品收到獵狗寵物團給抓進拍賣會的人魚海咪時以保持着笑眼。但當海咪對自己吐舌頭時為此十分生氣，賞她個摑掌甚至要施暴，但因為工人的勸說中提到貨物有受損就會影響到價錢的情況而收手。當天龍人查爾羅斯出價五億貝里要買走海咪，在倒數出價時間然後敲板時卻發現魯夫從天而降出現在自己的面前，在魯夫等人出動釋放要販賣的奴隸而引發的騷動中，要求查爾羅斯的妹妹夏露莉雅付出海咪的款項時卻被她給痛打一頓，隨後和在多數人士被席爾巴斯·雷利使出霸王色霸氣給擊昏。之後他對海軍的處理感到不信任，致電向其雇主王下七武海之一的多佛朗明哥請求協助，結果被多佛朗明哥以「新時代正向著我微笑」和「人口販賣已經過時」撇清關係切割收場。
「頂點戰爭」結束兩年後，他因人口拍賣會場正式倒閉而被迫流落街頭，使他用刀刺著魯夫、尤斯塔斯·基德、托拉法爾加·羅以及雷利的通緝海報，並發誓一定要找他們復仇。
名字取自于流行于八十年代的舞蹈的士高。
彼得曼（，Peterman）
聲優：高戶靖廣（日本）；孫中台（台灣）
生日：1月4日，星座：摩羯座。
ONE PIECE角色列表 偉大航道前半段（樂園）
獵狗寵物團團長。衣著打扮跟羅賓漢相似。以夏波帝諸島為基地的綁架集團。曾成功抓住人魚海咪並將她帶到拍賣會場上進行販賣。後被草帽海賊團和彩色人生騎士團給歐打教訓一頓。
名字取自于漫威系列的蜘蛛侠主角彼得·帕克。
咖啡猴子（，Coffee Monkeys）
聲優：森岳志（日本）；符爽〈第395話〉→宋克軍〈第512話〉（台灣）
結成日：11月14日，星座：天蠍座，出身地：偉大航道。
以夏波帝諸島為基地的綁架集團，團員的外貌和行為也像猴子一樣。曾成功抓住熟睡中的巨人族斯坦森並將巨人族帶到拍賣會場上進行販賣，但風頭卻被抓到人魚的獵狗寵物團給搶去。
「頂點戰爭」過後，試圖搶奪停拍在44號紅樹的千陽號，但被彩色人生騎士團給擊退。
形象参考自西游记里花果山美猴王孙悟空的猴子猴孙。
安東尼奧（，Antonio）
聲優：沼田祐介（日本）；孫中台（台灣）
夏波地諸島的特產「偉大饅頭」的老闆。
凱里肯、米魯巴（，Kairiken、Minoruba）
聲優：平井啓二、藤本隆宏（日本）；孫中台、宋克軍（台灣）
夏波地諸島的賞金獵人。企圖攻擊魯夫等人，但遭到反擊。
瑪莉（，Marie）
ONE PIECE角色列表 偉大航道前半段（樂園）
聲優：小松里歌（日本）；許淑嬪（台灣）
生日：11月2日，星座：天蠍座，出身地：偉大航道「夏波帝諸島」。
夏波地諸島的醫院護士，朱迪的戀人。魯夫等人登陸夏波地諸島期間，正在搬運受傷的人去醫院時擋到帶著自己據有的女性巡島的天龍人查爾羅斯的路，所以查爾羅斯用腳給踢翻護送的隊伍。因為查爾羅斯給看上所以就當著在朱迪的面前被查爾羅斯給強制帶走。後來在雷利與魯夫等人大鬧人口販賣場時，連同其他被押往人口販賣場的人們被魯夫等人趁機解放順利逃走，回到朱迪的身旁。
朱迪（，Judy）
聲優：岡本寬志（日本）；符爽（台灣）
生日：11月2日，星座：天蠍座，出身地：偉大航道「夏波帝諸島」。
夏波地諸島的居民，瑪莉的戀人。魯夫等人登陸夏波帝諸島期間，因為不滿查爾羅斯想強行帶走瑪莉反而遭他給開槍射傷。事後被索隆帶往醫院接受治療，在前往醫院的路上對瑪麗的事感到很擔心。
馬琳（，Marin）
聲優：不明（日本）；宋克軍（台灣）
生日：10月17日，星座：天秤座，出身地：偉大航道「夏波帝諸島」。
ONE PIECE角色列表 偉大航道前半段（樂園）
22號GR人口販賣店裡的出售奴隸之一，穿著人魚尾的人類男子，不擅水性。魯夫等人尋覓被擄走的海咪時，向店主詢問店裡是否有被帶來的人魚，店主推薦魯夫等人買走馬琳，但被魯夫識破其偽裝身份。
名字取自于亚瑟王传说里的大魔法师梅林 (亚瑟王传说)。
帕西雅（，Pascia）
聲優：不明（日本）；詹雅菁（台灣）
生日：2月21日，星座：雙魚座，出身地：南海。
被帶往人口販賣場拍賣的年輕舞孃，20歲，在人口販賣場以八十萬貝里被起價拍賣，被參與競標者以七百二十萬貝里奪標。後來在雷利與魯夫等人大鬧人口販賣場時連同其他被押往人口販賣場的人們被魯夫等人趁機解放順利逃走。
漢弗萊（，Humphrey）
聲優：高塚正也（日本）；宋克軍（台灣）
夏波地諸島的酒吧老闆。告訴娜美海軍總部位置已經搬到新世界。
比庫·里馬克（，Beak Remark）
聲優：服卷浩司（日本）；符爽（台灣）
夏波地諸島的魚店老闆。告訴前來買魚香吉士，一名獨眼劍士（索隆）誤以為是漁船，而登上了一艘海賊船。
ONE PIECE角色列表 偉大航道前半段（樂園）
機關島「巴爾的摩」（，Karakuri Island），冬岛。又稱為「未來國」，此島也是448話的扉頁中《艾涅爾空間大作戰》VOL 17所提到的機關島。Dr.貝卡帕庫的故鄉，為了緩和當地長年嚴寒的環境，貝卡帕庫建造了巨大煙囪並利用地熱發動的取暖裝置。科技水平發達，擅長把動物改造成（半）機械狀態。佛朗基曾被巴索羅繆·大熊的能力彈飛到此地，期間佛朗基曾誤觸Dr.貝卡帕庫研究所的自爆按鈕而使得島上發生大爆炸。
基冬（，Kitton）
聲優：日比愛子（日本）；許淑嬪／錢欣郁〈ep.512～514〉／連婉鈞〈ep.1147〉（台灣）
居住在機關島未來國巴爾的摩的男童，塔羅伊莫主人的孫子。原作則是和塔羅伊莫主人一同外出狩獵的年輕男子。
ONE PIECE角色列表 偉大航道前半段（樂園）
與爺爺（聲優：佐藤正治（日本）；孫中台、宋克軍〈ep.1147〉（台灣））外出狩獵時，在雪地發現被大熊彈飛到此的佛朗基，並對他的「變態之舞」非常感興趣，因此在佛朗基以紅茶當能量變成無趣的紳士時，基冬擺出「變態之舞」的架勢希望他變回原來的模樣，卻反被回問「孩子，你不害臊嗎？」基冬為了讓佛朗基變回原樣，將他放置在改造動物之森與改造動物搏鬥，自己卻反遭改造動物襲擊深陷危機，被佛朗基所救，後來為了取得製作可樂的資源，與塔羅伊莫帶領佛朗基抵達Dr.貝卡帕庫的研究所。
多雷斯羅薩事件落幕後，和祖父與塔羅伊莫獲知佛朗基的懸賞額再次提升的消息。
芋頭（，Taroimo，塔羅伊莫）
聲優：藤本隆宏（日本）；宋克軍（台灣）
經過改造的半機犬，在雪地誤將佛朗基當成獵物，對他展開攻擊，後來牠的主人主動提供圍裙讓佛朗基取暖，被佛朗基回絕。
桃色島「卡馬帕卡王國」（，Momoiro Island「Kamabakka Kingdom」）所有居民和動物都是人妖的國家，亦擁有一顆少女心，與全員女性的亞馬遜百合齊名，擁有「第二女人國」之稱，島上的動植物都是粉紅色的。
ONE PIECE角色列表 偉大航道前半段（樂園）
香吉士曾被巴索羅繆·大熊的能力彈飛到此地，革命軍幹部「人妖王」伊娃柯夫即為此地的女王。當地特產是名為「進攻料理」的活力菜單，島上居民正是因此而擁有強壯肉體、高強武功，是支戰鬥民族。多雷斯羅薩事件落幕後，當時革命軍大本營「巴爾迪可」被黑鬍子海賊團嚴重摧毀，因此首領多拉格將大本營遷至此地。
艾波利歐·伊娃柯夫
外號「人妖王」，卡馬帕卡王國女王兼革命軍幹部（永久缺席），荷爾蒙果實能力者，從推進城逃獄後恢復女王的身分。
凱羅萊茵（，Caroline）
聲優：岩崎浩（日本）；符爽〈ep.510、514〉（台灣）
卡馬帕卡王國的代理女王，自稱「新人妖拳法宗師」（代理）。作為代理身分的象徵，身上戴著具有「代」字標記的徽章等物品。必殺技為新人妖拳法奧義「少女的覺醒」，與她交手過的人都會被植入少女心而成為人妖。在與香吉士的決鬥中，讓香吉士徹底人妖化（少女化）的罪魁禍首。
迪巴尼（，Tibany）／伊麗莎白（，Elizabeth）
聲優：川津泰彥〈人妖〉／前田愛〈幻想女性〉（日本）；符爽〈ep.419·522〉→宋克軍〈ep.454〉→宋昱璁〈ep.514〉【人妖】／許淑嬪〈幻想女性〉（台灣）
ONE PIECE角色列表 魚人島
龍宮王國，位於聖地「馬力喬亞」海底下10,000公尺，是偉大航道前半段樂園和後半段新世界之間的必經地點及中途站（和聖地馬力喬亞一樣，並不屬於此兩個地區）。同時也是大多數魚人族與人魚族的出生地，又有「海底樂園」的美稱。是擁有出席世界會議權利的國家之一。
ONE PIECE角色列表 偉大航道後半段（新世界）
綿延在紅土大陸另一邊，偉大航道後半段最後海域。因氣候海流都無法以常識判斷且由「四皇」君臨著，經過偉大航道前半段的篩選很多在此航行著的海賊都實力高強，是最困難也是最危險的海域，新世界中的「大海賊」各自擁有自己地盤以及無數的手下，就好比巨大的犯罪集團般君臨天下，也因此來到新世界的海賊們多半都會選擇做出納入四皇旗下，或是不斷向四皇挑釁戰鬥這兩種手段藉此生存下來。此外，許多海賊們有鑑於自身利益考量，還會抵達在新世界的時候，和其他海賊團達成協議，組成合作聯盟。開創下一個時代的人所聚集的大海。而稱霸這片海域的人，就是海賊王。
ONE PIECE角色列表 偉大航道後半段（新世界）
龐克哈薩特（，Punk Hazard）為草帽海賊團進入新世界後的第一站，位於新世界的某座無磁性小島，3個指針都沒有指向這座島。隸屬於世界政府且禁止進入的島，但實際上此島居住著以凱薩·克勞恩為首、擁有先進防護裝備與武器的「PH部隊」以及下半身為動物的「半人馬」。為一無磁性的小島，過去是綠意盎然的生命寶庫，四年前島上的研究所發生事故後成為充滿毒氣的腐敗之島，三年前毒氣突然消失，兩年前經過海軍上將赤犬和青雉之間的戰鬥，使島上出現燃燒島和冰凍島各半的極端自然現象，並充斥著許多原本只有在海裡才能看到的生物（例如鯊魚）。20多年前島上的研究所曾囚禁過日後組成百獸海賊團的海道和KING，他們自行脫離研究所而離開此地。原型可能参考自西伯利亚的通古斯或切尔诺贝利核电站以及奥斯维辛集中营。
凱薩·克勞恩
参见：凱薩·克勞恩
莫內
人面鳥（Harpy），表面上是凱薩的秘書，實際上卻是時任王下七武海的唐吉訶德·多佛朗明哥的手下。更多：唐吉訶德海賊團 § 莫內
耶提·COOL BROTHERS／洛克&史考基（，Yeti Cool Brothers / Rock&Scotch）
ONE PIECE角色列表 偉大航道後半段（新世界）
聲優：木下浩之&咲野俊介（日本）；符爽&宋克軍（台灣）
種族：謎之巨人族，年齡：25歲，生日：12月11日，身高：4250公分，星座：射手座，血型：S型RH-，出身地：偉大航道，喜歡的食物：威士忌、烤雞肉串（斯科奇：蘇格蘭威士忌、蘇格蘭蛋）。
凱薩僱用的傭兵，出身於雪之國的獸人殺手二人組，使用武器為巨大的狙擊槍，擅長狙擊，綽號「雪山殺手（，Killers of the Snowy Mountain）」，懸賞金額：2,000萬貝里。腳印很大聲音低沉，幾乎都是無聲無息的出現並且殺死對手，藉由委託殺人而獲得報酬，並且漂亮的完成每項任務。雖然身上長著毛皮，但還是非常怕冷（為此被娜美吐嘈為何不穿衣服）。
多年前從偉大航路出海並組成「耶提·COOL BROTHERS」，被海軍擒獲後送往龐克哈薩特準備作為實驗對象，經歷4年前的事故成為凱薩的部下。
ONE PIECE角色列表 偉大航道後半段（新世界）
接下凱薩的命令在極寒之地用毒氣彈偷襲索隆、娜美(當時靈魂是香吉士)、布魯克，在未確認生死的情況下就認為已死而通知PH部隊回收屍體，隨後槍擊褐鬍子並擄走待在佛朗基身體裡的娜美。最後洛克被趕來救援娜美，待在喬巴身體裡發動怪物型態的佛朗基以大型冰塊砸中身體而昏倒，而史考基則被趕來和魯夫會合的羅砍成二半並衝擊心臟而當場倒地。形象参考自未知生物喜马拉雅雪人和美国的大脚怪。
查多羅斯·希格利格斯（，Chadros Higelyges）
聲優：徳山靖彥〈第491話〉→田中一成〈第511話〉→菅原正志〈第583話起〉（日本）；孫中台（台灣）
年齡：43歲→45歲，生日：2月3日，身高：691cm，星座：水瓶座，血型：S型，出身地：偉大航道，喜歡的食物：馬肉。
原褐鬍子海賊團船長，外號「褐鬍子」（，Brownbeard），懸賞金額：8,006萬貝里。身材肥大，把長長的褐色鬍子紮成3條辨子，獨特笑聲是「嗚霍霍霍」。
ONE PIECE角色列表 偉大航道後半段（新世界）
在得知白鬍子的死訊後，明白已經失去了白鬍子的威脅，立刻肆無忌彈地侵略他的島嶼，在新世界某個被他視作地盤的島嶼上，與巴吉魯·霍金斯決鬥敗北，包含他在內的所有團員也因此失去了雙腳。後來於龐克哈薩特先後遇上凱薩·克勞恩與晉陞為王下七武海的托拉法爾加·羅，被改造成的半人動物。
並以半人動物團團長的身份再度登場，砲擊在浮冰對上的魯夫等人，不料被意外出現的靈魂之王布魯克所救，褐鬍子被當成代步工具，事後向草帽海賊團透露龐克哈薩特島背後的故事以及自己與凱薩相遇的經過，自認為凱薩一定會搬救兵來拯救他，卻因為藏不住秘密的性格給自己招來了殺身之禍，凱薩雖然命令雪山殺手兩人組追殺草帽海賊團，但卻以褐鬍子只會扯後腿為由（實為殺人滅口）將他也列在暗殺名單當中，被雪山殺手槍擊昏迷，得知自己被凱薩利用而落淚。
ONE PIECE角色列表 偉大航道後半段（新世界）
清醒過後在中央湖泊再次遇見索隆等人，轉而協助一行人逃離凱薩釋放的大規模毒氣，順利地抵達研究所和眾人會合，後獨自一人想與凱薩對質，拯救那些被蒙在鼓裡的屬下跟島上的同伴，但無奈被凱薩偷偷施打了肌肉鬆弛劑，無法正常言語揭穿其惡行，更被凱薩利用島上的士兵以火槍擊倒流下悔恨的淚水，待凱薩及其黨羽落敗後，與魯夫等人達成和解，為了讓海軍醫療隊治療凱薩實驗留下的後遺症，自願被海軍逮捕，後聽聞自己被死之國所困的屬下還有一線生機，受到斯摩格默許再次進入島內拯救夥伴。
PH部隊
凱薩的部下，穿著高科技防毒衣配戴氧氣瓶，武器為裝有毒瓦斯和催眠氣體的槍，成員全是當年在意外中倖存下來的囚犯，因為羅的能力而成為半人動物。
「鋼筋」史姆西（，Smooge）
聲：藤本隆宏（日本）；符爽（台灣）
擔任研究所門衛。
「葫蘆」菲‧波克（，Fen Bock）
聲：竹本英史（日本）；孫中台（台灣）
擔任研究所門衛。
「拉繩」查貝（，Chappe）
聲：福原耕平（日本）；宋克軍（台灣）
擔任研究所門衛。
「彎刀」倫恩（，Run）
聲：高塚正也（日本）；符爽（台灣）
擔任研究所B棟門衛，因下半身不是動物腿而惹怒魯夫。
ONE PIECE角色列表 偉大航道後半段（新世界）
史麥利（，Smiley）
年齡：4歲，生日：7月18日，身高：15000cm，星座：巨蟹座，出身地：新世界龐克哈薩特島，喜歡的食物：凱撒的糖果。
棲息在龐克哈薩特的毒瓦斯凝膠，凱薩的寵物，外觀呈液態狀，能從口中放出令人窒息的毒氣。是4年前那起意外事故的本體，凱薩表面上淨化毒氣，實際上卻是將毒氣壓縮製造出了史麥利，透過高科技吃下動物系「蠑螈果實 六角恐龍型態」，主要是由有毒瓦斯-H2S毒氣彈組成的凝膠，可以自由行動，但也因此成為了旱鴨子無法游泳，水是它唯一的弱點。由於是瓦斯所構成的，因此若是接觸到火源或是高熱就會引爆，其本身也能夠分裂以及合體。子彈和刀都無法碰觸它，若是人碰到會被毒灼傷以及毒傷。
凱薩下了毀滅草帽海賊團以及海軍G-5的人的命令，讓部下到炎之大地放出史麥利，但是由於史麥利位在炎之大地，草帽等人在冰之大地，而史麥利又沒辦法通過中間的湖，因此史麥利從炎之大地將自己的身體碎片一點一滴的射向冰之大地，在吃下凱薩所準備的特製飼料後，增加了接觸即會神經麻痺的效果，其身體瞬間解體化成名為死之國的紫色濃煙，與其接觸身體將瞬間僵硬慢慢被毒素侵蝕而亡。其果實能力亦在其解體之後重生成果實型態。
ONE PIECE角色列表 偉大航道後半段（新世界）
形象取自于RPG游戏里的小怪史莱姆。
龍13號（，Dragon Number Thirteen）
年齡：??歲，生日：6月3日，全長：7000cm以上(推測)，星座：雙子座，出身地：龐克哈薩德，喜歡的食物：侵入者的肉。
棲息在龐克哈薩特的巨大紅龍，最初是Dr.貝卡帕庫為守衛這座島而創造出來的人造生物，能夠適應任何環境，天龍人曾因為相當中意甚至還替它取了名字，莫內稱它為「大笨龍」。首次登場於龐克哈薩特烈焰之地，與草帽海賊團的四人展開激戰，最後被索隆一刀斷頭，倒楣的成為四人的大餐。
小型龍（，Small Dragon）
經過凱薩改良後的龍，不論是速度、力量、防禦都比被魯夫等人打倒的那隻還要高，能飛行和噴火且咬力驚人。
餅乾房的孩童（，Guinea Pig Children）
聲優：詹雅菁、許淑嬪、劉如蘋、林沛笭、蘇肇樺、王貞令、張舒婷（台灣）
ONE PIECE角色列表 偉大航道後半段（新世界）
被凱薩誘拐的孩童，原被凱薩用作巨大化實驗，部份孩童已經巨大化的效果。在龐克哈薩特事件落幕後，孩子們被草帽海賊團和海軍G-5部隊救出，後透過羅的手術治療取出體內毒素，交由海軍帶離島上。
蒙查（，Mocha）
聲優：神田朱未（日本）；詹雅菁（台灣）
年齡：9歲，生日：6月28日，身高：692cm，星座：巨蟹座，血型：S型，出身地：新世界，喜歡的食物：摩卡巧克力、年糕。
黑髮的小女孩，餅乾房被誘拐的孩童，凱薩的第一批實驗體，因此體型比一般人大上幾倍。
和辛德主動向草帽一行人求助，當其他孩子的毒癮二次發作準備跟著凱薩回研究所時，只有她即時清醒過來，並幫助喬巴一同抵擋孩子們的攻勢，並守著實為興奮劑的糖果，後為了不讓孩子們繼續受到凱薩控制，情急之下將全部的興奮劑全數吞進嘴裡，因而中毒吐血不支倒地，連同其他孩子們被香吉士帶來的海軍醫療隊移至其他房間接受治療。
辛德（，Sind，希多）
聲優：松井菜櫻子（日本）；劉如蘋（台灣）
淺色捲髮的小男孩，與蒙查為同故鄉出生，凱薩的第一批實驗體，因此體型比一般人大上幾倍，是最早主動向草帽一行人求助的孩童。
朵蘭（，Doran）
ONE PIECE角色列表 偉大航道後半段（新世界）
聲：日比愛子（日本）；蘇肇樺（台灣）
洋蔥頭男孩。
昆布（，Konbu）
聲：牛田裕子（日本）；王貞令（台灣）
壯碩體型的平頭男孩。名字取自于昆布。
皮優（，Biyo，比悠）
聲：川名真知子（日本）；張舒婷（台灣）
頭頂上留有一戳毛髮的男孩。
伍茲（，Uzu）
聲：西原久美子（日本）
微胖體型的男孩。名字取自于高尔夫冠军老虎伍兹或乌兹冲锋枪。
艾莉（，Ally）
聲：三上枝織（日本）
黑色香菇頭女孩。
琪可（，Ginko）
聲：相澤舞（日本）；劉如蘋（台灣）
淺色短髮的女孩，與桃之助來島上的新一批孩童。
位於偉大的航路「新世界」，是座具有度假風情的島嶼，有著「愛與激情與玩具之國」的稱呼，是擁有出席世界會議權利的國家之一。前任国王是原王下七武海之一唐吉訶德·多佛朗明哥，现任国王是利克·德爾多三世，公主是薇尔莉特·德尔多。
ONE PIECE角色列表 偉大航道後半段（新世界）
格林比特（，Green Bit）位於多雷斯羅薩北面，隱藏於格林比特叢林裡的小人族所居住的部落「頓達塔王國」（，Tontatta Kingdom），該族可以栽種任何植物。
900年前，為尋覓物資渡海遷居於格林比特的頓達塔族人，一度被人類迫害險些滅絕，當時統治多雷斯羅薩的唐吉訶德家族發現頓達塔族的存在，將為數眾多的頓達塔族民帶至多雷斯羅薩擔任苦役，大肆虐待頓達塔族民和剝削他們的所得。直至利克王一族於800年前接替唐吉訶德一族成為新任多雷斯羅薩統治者，讓長期飽受人類迫害的頓達塔族民擺脫遭受奴役的命運，還同意頓達塔族民可隨意取用多雷斯羅薩境內的物資，令頓達塔族民對利克王一族心存感激。後來曾登陸加亞島的植物學家蒙布朗·諾蘭德亦於頓達塔王國再度遭受人類迫害之際伸出援手，使得頓達塔王國為感謝蒙布朗·諾蘭德的救命之恩，於王國領地裡建立蒙布朗·諾蘭德的雕像。
多雷斯羅薩篇裡，唐吉訶德家族利用他們栽種人造惡魔果實SMILE，從中賺取鉅額的財富，草帽海賊團、頓達塔族、鬥牛鬥技場選手們組成聯合軍對抗唐吉訶德家族兼破壞人造惡魔果實SMILE工廠，長期被唐吉訶德家族奴役的頓達塔族人也因此獲得釋放。
ONE PIECE角色列表 偉大航道後半段（新世界）
甘裘（，Gancho）
聲優：緒方賢一（日本）；符爽（台灣）
頓達塔王國的國王。佩戴墨鏡和皇冠，滿臉鬍子的老者。
在羅賓和騙人布準備和頓達塔族突進多雷斯羅薩的地底展開救援行動時，藏身在羅賓的乳溝裡和眾人行動而引來騙人布的吐槽，遂向羅賓和騙人布說明多佛朗明哥家族和頓達塔族於900年前結怨的經過。
多雷斯羅薩事件落幕後，偕同利克·德爾多三世向多雷斯羅薩國民介紹頓達塔族的存在。
蔓雪莉（，Mansherry）
聲優：野中藍（日本）；詹雅菁〈ep.693〉 → 許淑嬪〈ep.713～至今〉（台灣）
種族：小人族，年齡：25歲，生日：1月28日，身高：20公分，星座：水瓶座，血型：X型，出身地：偉大的航路「格林比特」咚塔塔王國，喜歡的食物：蜂蜜。
頓達塔王國的公主。留著金色波浪長髮，外貌楚楚可憐的少女，臉上有兩個腮紅。
超人系「治癒果實」能力者，能以魔法水壺的治癒之水治癒所有生物的傷病，連她本人的眼淚也有同樣的效果。其能力的極致是透過減損壽命為代價發動的「復原能力」，連無機物質都能恢復原樣。
ONE PIECE角色列表 偉大航道後半段（新世界）
據雷奧所說，她是個我行我素，愛發神經且脾氣頗差的壞心腸女性，實際上是個很愛哭的柔弱女孩，同時也喜歡雷奧，但似乎雷奧完全不懂蔓雪莉行動和話語所隱含的浪漫的感情，所以雷奧常被蔓雪莉追打。
和其餘499名頓達塔族民被困在多雷斯羅薩的「SMILE」工廠擔任苦役，但實際上被囚禁在王宮裡。魯夫等人偕同鬥技場參賽選手及頓達塔族對抗唐吉訶德家族的期間，遭家族幹部以暴力威脅替唐吉訶德家族成員療傷，隨後因為雷奧和喀布哥前來搭救而順利脫險。魯夫等人和鬥技場選手聯手對付多佛朗明哥期間，運用能力治癒困在多佛朗明哥設下的「鳥籠」中的對象。多雷斯羅薩事件落幕後，運用能力為國境內的傷患療傷，並隨時待在蕾貝卡肩上。
ONE PIECE角色列表 偉大航道後半段（新世界）
世界會議篇陪同多雷斯羅薩王族出席世界會議，為一度遭天龍人查爾羅斯聖狹持而受傷的魚人島龍宮王國公主白星治療。
治癒之淚（）
將能力者的眼淚撒向要治癒的生物便會痊癒，無論是再嚴重的傷害都能夠在一瞬間治好。
治癒蒲公英（）
是能力者的眼淚成分所結成的蒲公英，能讓大範圍的人們有幾分鐘的暫時性超恢復，但只要時間一到，那些人便會恢復成受傷時的狀態。
獻血蒲公英（）
是能力者從身體健康的對象身上採集治癒力所結成的蒲公英，分配給需要的對象使用便會痊癒，無論是再嚴重的傷害都能夠在一瞬間治好。缺點是倘若於採集治癒力的對象身上採取過多治癒力，將會導致該對象體力不支倒地。
頓達塔族頓達兵團（，Tontatta Combat）
兵長是雷奧，共有戰鬥、飛行、偵查等3支部隊。於多雷斯羅薩戰役結束後自願加入草帽海賊團的旗下，並改名為「頓達塔海賊團」。
参见：ONE PIECE海賊列表 § 頓達塔海賊團
古拉芭（，Grabar）
聲優：達依久子（日本）；許淑嬪（台灣）
ONE PIECE角色列表 偉大航道後半段（新世界）
雷奧的祖母，頭髮綁成分結狀的粗髮辮，配戴耳機和墨鏡的小人族婆婆，認為自己雖走路顛簸但不會摔倒。在雷奧準備隨同頓達塔族人突進多雷斯羅薩的地底展開救援行動前，特地為雷奧準備便當。
普羅丹斯王國（，Prodence Kingdom）位於「新世界」，為擁有參與世界會議的權利的諸多國家之一。多佛朗明哥推翻多雷斯羅薩的利克王朝政權前，和多雷斯羅薩維持密切的友好關係。隨著多佛朗明哥的陰謀被揭發垮台，得知真相的普羅丹斯王國和復位的多雷斯羅薩國王利克·德爾多三世重新建交。名字取自于现实中的位于法国北部被称之为薰衣草王国的普罗旺斯。
伊力薩貝羅二世（，Elizabello II）
聲優：長克巳（日本）；宋克軍（台灣）
年齡：57歲，生日：2月2日，身高：436公分，星座：水瓶座，血型：F型，出身地：偉大的航路「普羅丹斯王國」，喜歡的食物：賓治酒。
普羅丹斯王國的國王，皇冠綴有多枚十字架，肌肉發達的體寬大漢。
ONE PIECE角色列表 偉大航道後半段（新世界）
喜欢的據達伽瑪的說法，其人藉著與生俱來的強橫肉體所釋放的重拳「王者之拳」，僅需一擊便能瞬間打穿敵國的要塞，號稱即使是四皇被擊中也會當場斃命，有天生破壞兵器之稱，但由於此技所必須消耗極其巨大的身體能量，所以必須在事前熱身至少一個小時，才能順利地發揮拳擊的威力，因而被稱做每次戰鬥只能出鞘一次的「傳家寶刀」。
參加「火焰果實」競賽的參賽者，鬥牛角鬥場B區選手。B區開賽後，他詢問軍師達伽瑪是否先打倒貝拉密，並且在達伽瑪用計解決多數選手後，施展絕招擊敗剩餘的對手，但其攻擊被巴特洛馬的「防護屏障」擋住，並被其「衝擊屏障」擊中額頭昏迷，戰敗出局。
事後和其餘戰敗選手們被推進堆滿廢棄玩具的處理廠底部，被唐吉訶德旗下特別幹部·砂糖使用「童樂果實」的能力變成玩具，後由於草帽海賊團和頓達塔族的「SOP」作戰計劃成功而恢復原狀，和其餘參賽選手協助魯夫等人對抗唐吉訶德家族。後和青椒合力破壞掉了皮卡變的石巨人的一隻手，後協助索隆與皮卡戰鬥。
多佛朗明哥被魯夫等人與羅的結盟擊敗後，透過電話蟲和利克·德爾多三世相約出席世界會議。
ONE PIECE角色列表 偉大航道後半段（新世界）
名字取自于英国现任维多利亚女王伊丽莎白二世和西班牙女王伊莎贝拉二世 (西班牙)，形象取自于英王亨利八世和蓝胡子。
王者之拳：在出拳時伊力薩貝羅二世會先在右拳中凝聚力量、並將肌力提升至極限，隨後再以高速揮出重拳擊斃對手。即使對手在數10公尺外的遠處，攻擊產生的巨大衝擊波以及爆炸產生的炫目強光也會像核子彈爆炸一樣擴散至周圍，將周圍的目標全數擊倒。
達伽瑪（，Dagama）
聲優：齋藤志郎（日本）；孫中台（台灣）
生日：9月26日，星座：天秤座。普羅丹斯王國的軍師，留著大撮黑鬍子，配戴太陽般的中空項鍊，扁頭體寬的男子，獨特笑聲是「伽瑪哈哈哈」。
參加「火焰果實」競賽的參賽者，鬥牛角鬥場B區選手。為了確保國王能夠晉級，達伽馬使出了卑鄙的伎倆，花錢僱傭了一些選手保護國王，為他們作戰。不過最後他還是敗北於受僱於他，不信任他的布魯基利。但是國王也將王者之拳擊出了，所以他的計畫還算是成功。
ONE PIECE角色列表 偉大航道後半段（新世界）
事後和其餘戰敗選手們被推進堆滿廢棄玩具的處理廠底部，被唐吉訶德旗下特別幹部「砂糖」使用「童樂果實」的能力變成玩具，後由於草帽海賊團和頓達塔族的「SOP」作戰計劃成功而恢復原狀，和其餘參賽選手協助魯夫等人對抗唐吉訶德家族。
創作來源取自15世紀葡萄牙的探險家瓦斯科·达伽马，瓦斯科·达伽马是歷史上第一位從歐洲航海到印度的人。
位於新世界，座落在一頭存活長達1,000年以上的巨象背上，並至今仍隨著巨象的步伐在海面移動。島上住民“純毛族”組成了一个「摩科莫公國」。抵达和了解岛上风俗的人很少，只能够依赖岛上居民做成的生命纸找到这里。
ONE PIECE角色列表 偉大航道後半段（新世界）
萬國（，Totto Land，托特蘭），是隸屬四皇BIG MOM及其夏洛特家族所統治的海賊國家，領土領海範圍為主島圓蛋糕島以及大臣們管理的34座小島及附近海域（清一色以甜點，食物原料命名），並讓各大臣制定當地法規和進行居民的管理。領海内生活著可以互相通信的海蛞蝓偵察入海的船只，每座島旁配有果子塔偵察艦，島與島之間建有果撻驛站士兵看守。居民涵括了所有其他民族，除巨人族及另外兩種未知的種族以外，多民族並存地一起生活（來自BIG MOM的自小願望）。在萬國的居民們每半年都要接受一次提問「Leave or Life ?」。回答Life的話需支付一個月的壽命以換取自己的安身。BIG MOM得到壽命後，由「靈魂化身」散播到全國各地，並讓它們寄宿在各式各樣的東西內使之「擬人化」——即歡樂友人。國内時常開展以BIG MOM為首，歡樂友人們作伴的合唱演奏表演還有發布邀請函舉辦宴會招待客人。因BIG MOM命令全體的歡樂友人會傳遞各地島上情报，並且聽從家族成員指揮包圍目標，國内防守猶如銅牆鐵壁。不過，由於统治這里的四皇夏洛特·莉莉本身患有「貪吃症」必須定期上供她想要的甜品，此時需要上至大臣，下至廚師們動員到全國各地乃至遠赴外地魚人島完成任務，在這里的居民必須警惕著自己生活的島嶼被四皇搗毁的危險可能性發生。目前可可島已遭到黑鬍子海賊團襲擊。
ONE PIECE角色列表 偉大航道後半段（新世界）
潘德（，Pound）
聲優：菊池正美（日本）；孫中台（台灣）
年齡：48歲，生日：8月21日，身高：731cm，星座：獅子座，血型：F型，出身地：「偉大的航路」新世界，喜歡的食物，蘋果汁、磅蛋糕。
圓蛋糕島篇出現在誘惑森林的二頭身男子，留著頭頂綁成小束髮辮的長髮，說話時用第一人稱「烏奴」(ウヌ)，喜歡喝蘋果汁和將自己埋在土裡。是夏洛特·莉莉的第25任前夫，為羅拉和雪紡的父親，當年22歲的他與42歲的「BIG MOM」生下羅拉和雪紡後被逐出家庭。
ONE PIECE角色列表 偉大航道後半段（新世界）
初登場時因為其埋在土裡的模樣嚇壞魯夫等人（以为是巨人族），提出「告知香吉士的去向」的代價，委託魯夫等人去蘋果汁瀑布取汲蘋果汁，向魯夫等人說明BIG MOM的情報，遭慨烈卡脅持，其後在娜美被布璃叡牽制行動時協助解危。前往可可島探視協助香吉士與普琳製作令「BIG MOM」平靜的特製蛋糕的雪紡，被駐守在工廠前的歐本毆成重傷，為幫助雪紡、培基、香吉士、普琳等人逃離被歐本運用果實能力加熱的滾燙海域，持棍棒偷襲歐本擊中後者頭部，導致後者中斷能力，最終本人見及雪紡與一行人順利逃走後，祝福雪紡和外孫幸福，隨後被歐本趁機從後方持刀偷襲。在連載扉頁《「匪幫」培基的Oh my family》已知被流放在海外，被蘿拉和雪紡發現並將其救起。名字取自于磅蛋糕。
警察（）
聲優：半田裕典（日本）；孫中台〈ep.790〉→宋克軍〈ep.852起〉（台灣）
可可島巧克力鎮的警察。第一次出現警告魯夫和喬巴破壞建築和地板，随後祝普琳大人即將成婚之喜。
司儀（）
聲優：吉水孝宏（日本）；符爽（台灣）
在蛋糕城堡負責主持普琳和香吉士的婚禮兼茶會開場的司儀。
神父（）
聲優：藤原貴弘（日本）；符爽（台灣）
ONE PIECE角色列表 偉大航道後半段（新世界）
在蛋糕城堡負責詢問普琳和香吉士的婚禮宣誓詞，但因普琳的失手被命令去暗殺香吉士，但被卡塔克利誤殺。
WCI 31（）
圓蛋糕島31位主廚，協助香吉士等人製作結婚蛋糕，普琳在製作前要求每位主廚依序進入工廠，並藉機將他們的記憶竄改；改成自己與香吉士已經結為夫妻，但因為氣候惡劣使結婚蛋糕壞掉了，為了不讓BIG MOM發怒而決定重新製作結婚蛋糕。
已知1號廚房主廚叫做布修（，聲優：川原慶久（日本）；宋克軍（台灣））
位於「新世界」，傳說中斬龍武士·龍馬的故鄉，是個閉關鎖國，從不接待外人也不加盟世界政府，連海軍船艦都無法進去的國家。國境的氣候全年處於極端兇險的狀態，加上難以預測的風向和海潮變化，即使入境者逆流登瀑而上也会被遭遇他人空袭的船队覆灭危险，是一座天然要塞。即便富經驗的航海者亦不敢貿然航行至此處。原為隸屬四皇海道及其百獸海賊團和黑炭家所統治的海賊國家，後來於鬼島大戰後改為光月家統治，並成為草帽海賊團的領地。
位於新世界和之國的東南處方向，屬於世界政府，貝卡帕庫博士的研究室也在此處，又稱作「未來島」，此處被譽為「500年後的未來」。
貝卡帕庫（，Vegapunk，貝加龐克）
ONE PIECE角色列表 偉大航道後半段（新世界）
聲優：安原義人〈第610話〉→多田野曜平〈第1096話起〉（日本）；符爽（台灣）
年龄：65歲，生日：8月9日（獅子座），身高：314cm，血型：S型。
海軍SSG（特殊科學班）班長，通稱「Dr.貝卡帕庫（，Dr. Vegapunk，貝卡帕庫博士）」的「天才科學家」，是「全世界頭腦最聰明的男人（）」，其智慧是人類要花500年時間才能追上的領域。
超人系「腦腦果實」能力者，擁有無限的腦容量，讓他有著很肥大的長頭腦，長度比一般人高上許多。外貌為頭部插著蘋果的樹枝、舌頭十分長、身材瘦長的老年男性，腳下穿著會漂浮的DOM鞋。
故鄉是機關島「巴爾的摩」（又稱「未來國」），過去他為了緩和故鄉當地長年嚴寒的環境，因此建造了巨大煙囪並利用地熱發動的取暖裝置，但當時他的資金不足，使留在那裡的這項發明只是半成品，其他發明也無法實現，另外他也將島上的動物都改造成半機械狀態。還在當地的住處遺留了一些文獻，日後成為讓佛朗基得以改良自己身上武器以及千陽號設施的關鍵。
ONE PIECE角色列表 偉大航道後半段（新世界）
離開故鄉後，在海外擔任非法科學研究團隊「MADS」的所長，成員包括有賓什莫克·賈吉士、凱薩·克勞恩、QUEEN，在此期間發現「血統因子」即是生命設計圖，當世界政府知道此事時，認為這項研究是一種威脅。過去與當時身為「自由軍」隊長的蒙奇·D·多拉格熟識，曾被他邀請加入自由軍，但由於沒有研究資金來繼續實驗，便拒絕加入他們。
26年前（39歲時），被世界政府逮捕後為政府工作，成為海軍本部的科學家。他被世界政府雇傭後，由於獲得政府的資金，加上應用「血統因子」的技術，在此期間完成更多的科學成就。他研發將「海樓石」裝在軍艦底部，由此讓軍艦穿越充滿海王類的「無風帶」；亦研發了讓無生命的物體吃下「惡魔果實」的技術。
22年前（43歲時），當時為龐克哈薩特研究所所長，因為考古學聖地「歐哈拉」的非常召集事件，因此搭船來到歐哈拉的廢墟，想要弔念有過交情的克洛巴博士，同時也遇見了多拉格，知道他決定創立新軍隊來對抗政府，還看見打撈歐哈拉文獻書籍的艾爾帕布的巨人族們，後來瞞著政府前去艾爾帕布一趟，閱讀歐哈拉文獻並將其紀錄在腦中，以此知識不斷地研究著。
ONE PIECE角色列表 偉大航道後半段（新世界）
某個時候，在海道被海軍俘虜時，曾從他身上抽取「血統因子」樣本，投入了鉅額資金，並用了20年製作史上第一顆「人造惡魔果實」，但貝卡帕庫本人表示這顆果實是個失敗品（原因是顏色錯誤），並放在了龐克哈薩特殘存的第三研究所，後來被和之國出身的桃之助吃掉，從桃之助成年後所使出的能力呈現來看幾乎還原了海道的能力。
後來他專注於開發名為「和平主義者」的人類兵器，以巴索羅繆·大熊作為實驗對象，同時量產仿造大熊外型的活人兵器，並搭載了黃猿的「鐳射」能力。在頂上戰爭前將大熊製成完全改造人「和平主義者」PX-0，同時失去自我意識，然而大熊亦與貝卡帕庫約定設下保護千陽號的任務指令。之後的兩年間，他在「SSG」造出新型和平主義者「熾天使」，其戰力能夠取代「王下七武海」。