hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
周勝考
周勝考（1956年3月14日—），臺灣政治人物，生於南投縣魚池鄉，曾任板橋市民代表、三屆台北縣議員，現任新北市議員，新北市議會中國國民黨團書記長。
洪佳君
洪佳君（1977年6月28日—），中華民國政治人物，生於新北市樹林區，中國國民黨籍，現任新北市議員，曾任臺北縣議員、立法委員黃志雄辦公室主任。畢業於中國文化大學運動教練研究所碩士、國立臺灣師範大學體育學系博士，曾為跆拳道國手，並在世界杯跆拳道比賽代表台灣獲得金牌。
2024年，獲國民黨提名參選新北市第五選舉區立法委員選舉，未能當選。
天華邨
天華邨（英語：）是香港的一個公共屋邨，位於元朗區天水圍新市鎮中西部，是供遷置前元朗邨及朗邊臨時房屋區居民的屋邨之一。
天華邨 簡介
天華邨位於天水圍第30區，地段在1980年代初打算規劃為一個工業區，但後來因本地工業用地需求下降而擱置。當局於1990年代初將該地連同區內其餘3幅原預留作工業同醫院的用地，改為發展公營房屋。天華邨連同第3及31區居屋地盤（分別現今的天盛苑及天頌苑）一同於1996年8月進行打樁，屋邨上蓋則由保華建業於1997年6月起興建，1999年11月落成。全邨於2000年1月入伙。
天華邨是以7.6倍發展比率規劃及興建，建築密度與區內同期施工的公共屋邨接近，以滿足1990年代長遠房屋策略中公營房屋單位供應的目標，因此邨內休憩和綠化面積較其它屋邨為小，不過曾經被區內市民批評設施太少。
2005年，房委會把邨內的停車場及商舖拆售上市。
天華邨 屋邨資料
天華邨內擁有多項重要社區設施，包括7幢包含長者住屋、停車場、社福單位及排球場等設施的服務設施大樓；邨內休憩及康樂設施主要設於邨內地面中心位置，並以有蓋行人通道連接。
邨內設有多個露天單車泊位，提供合共545個泊位；各座樓宇地下亦分別設有社福服務單位和區議員辦事處：香港電台租用華祐樓天台設置該台第三台、第五台及普通話台的轉播站。康樂及文化事務署每逢星期六會提供流動圖書車服務。
已結束
陳錦錠
陳錦錠（1954年11月28日—），中華民國政治人物，中國國民黨籍，現任新北市議員，曾任臺北縣議員、《自立晚報》董事長。夫婿為前立法委員張慶忠，兒子張智倫當選新北市中和選區立法委員。
陳錦錠的父親與中和地方政治世家趙家、江家友好，義父是前國民大會代表趙長江（前立法委員趙永清之父），因這層關係，從商的陳錦錠投身政壇，自尚未五都改制的第十三屆臺北縣議會起，連任至今，已連任六屆議員。不過因為張慶忠與趙永清的選舉恩怨，現兩家形同陌路。
夫婿為張慶忠，兩人育有3子張智倫、張鈞詠、張瑞鼎。
陳錦錠 事件及爭議
2000年10月，時任中國國民黨籍台北縣議員的陳錦錠向具有濃厚政商背景的王世堅出售《自立晚報》100%股權，王世堅以新台幣六千萬元向其購買，王世堅得以出任《自立晚報》董事長。
2013年，陳錦錠因酒後駕駛肇事，撞倒一輛摩托車騎士騎乘的摩托車，導致騎士與乘員受傷。警方測出陳錦錠酒精濃度高達1.06（0.15為超過標準），依據公共危險罪移送法辦。新北地檢署考量其犯後態度良好，已與對方和解，給予緩起訴處分。
2014年六都議員選舉時，新北地檢署查出中和區有三名尋求連任的里長（民享里簡民利、自強里謝金德、國光里謝一仲），疑為陳錦錠賄選；但三名里長不承認為陳錦錠行賄，加上檢方查無証據，陳錦錠獲不起訴，三名里長則被依違反《公職人員選舉罷免法》起訴，簡民利最終處有期徒刑3年6月定讞。
陳錦錠 事件及爭議
2015年11月22日下午，張慶忠兒子張鈞詠在新北市板橋區舉辦中國國民黨121週年黨慶活動結束散場時，中天新聞攝影記者郭先揚在拍攝過程中不小心撞到張鈞詠，張鈞詠隨即大罵三字經並對郭先揚公然動粗、鎖喉及弄壞郭先揚攝影機部分零件，造成郭先揚受傷。報導爆發後，事隔一天，張慶忠、陳錦錠帶著張鈞詠到中天電視總部鞠躬道歉卻吃閉門羹，­而郭先揚與中天電視仍堅持決定提告。
陳鴻源
陳鴻源（1967年4月21日—）生於臺灣彰化縣，中國國民黨籍，現任新北市議會副議長，曾任臺北縣議會第14－16屆議員、第16屆副議長、新北市議會第1、3－4屆副議長。
不列颠尼亚
不列颠尼亚（英語：）是罗马帝国对不列颠岛的拉丁语称呼，后据此设立不列颠尼亚行省。这一拉丁语称谓，后又衍生出守護不列顛岛的女神名稱。若以读音论，实以“不列塔尼亚”最接近原始发音，所以一些架空、奇幻小说中相当于英国的地方，往往译作不列塔尼亚。
罗马帝国不列颠尼亚行省的疆域，包括英格兰和威尔士的绝大部分地区，其北侧以哈德良长城作为和苏格兰之间的边境。哈德良长城以北地区，罗马人称做加勒多尼亚。
不列颠尼亚被罗马人神化，衍生不列颠女神。后成为现代英国的化身和象征，她的现代形象通常是身披盔甲，手持三叉戟和盾。
不列颠尼亚 不列颠女神
这位不列颠女神的起源可能来自凯尔特神话中的橡树之神布里奇德，或是古凯尔特人部族艾西尼人的女王布迪卡（Boudica）。罗马帝国的皇帝哈德良发行的硬币上就有女性化的不列塔尼亚形象。早期的不列塔尼亚被描绘为一个美貌的年轻女子，头戴古罗马百夫长头盔，身披白色的古罗马宽外袍，右乳袒露。她通常坐在岩石上的宝座上，手持矛和盾。有时候她手持旌旗，或是坐在波涛上方的球体上。随着罗马帝国的衰亡，不列塔尼亚的形象也逐渐褪色。
17、18世纪，大不列颠岛上的英格兰和苏格兰开始走向统一。随着英国国力的上升和大英帝国的不断扩张，不列塔尼亚逐渐成为大不列颠的化身。为了突出英国对海权论和海军的重视，不列塔尼亚的形象也发生了变化。在维多利亚时代，这位不列颠女神被描绘成有着褐色或金色头发的年轻女子，她依然穿戴着古罗马的头盔和宽袍，但手持的是海神波塞冬的三叉戟，通常站在海面上，她的身边是绘有英国米字旗的希腊圆木盾，因为社会风气的变化她的胸部也不再裸露。不列塔尼亚的身边常有代表英国的狮子。今天不列颠尼亚的形象出现在英国的硬币、绘画、雕塑等众多事物上。
张思之
张思之（1927年11月12日—2022年6月24日），學名爾龍，河南郑州人，中国律师、法学家，中国大陆北京市吴栾赵阎律师事务所高级顾问、北京市义派律师事务所名誉理事长、中华全国律师协会宪法与人权专业委员会顾问、中央财经大学法学院兼职教授。同时，张思之被誉为“律师的良心”。六四事件后，参与鮑彤、魏京生、王軍濤等政治犯辯護。
张思之 生平
1927年11月12日，張思之生于河南郑州，曾祖父張希曾是鄭縣的名醫，之後家道中落，祖父是庠生。父親學過西醫，在陝州開過豫陝中央醫院，信在理教。1932年，五歲，入讀南學街的鄭縣官立高等小學。1938年2月14日，鄭州遭到日軍轟炸，學校停課。後被伯父和姑媽帶到火車站，由叔叔送到陝州投奔父親，在陝州扶輪小學插班讀六年級。不久，日軍從山西風陵渡炮轟陝州，又跟著母親去西安，住在張廷甫開辦的西安同仁醫院。暑假，考中陝西省立西安第二初級中學。可是戰事吃緊，父親決定入川避難，到四川綿陽定居，和孫效平一同開辦三友藥房共同經營。1939年7月，考取綿陽國立第六中學，在新店子三分校上學，與胡維興、張芳傑同班。1941年，轉學考入三臺國立第十八中學。1943年冬，戰事發生變化，四川省軍管區參謀長徐思平在三臺演講，呼籲青年學生從軍。11月25日，響應號召入營從軍。1944年元旦，到中央軍校受訓，番號是中國學生志願遠征軍教導第二團。6月，集訓結束後搭乘運輸機前往印緬戰區蘭母伽訓練基地，編入中國遠征軍獨立炮兵第五團特務連，連長是胡維達。在特務連主要學習電報，還曾被團部的翻譯官杜運燮選中，演出話劇。
张思之 生平
1945年1月，沿史迪威公路隨軍回國。4月1日，回到昆明，之後离开部队，和同學經遵義到重慶再返回三臺十八中。12月，學生運動開始流行，沒有參加運動。1946年，十八中宣佈復員，和步天濬離開學校到西安投奔大伯父。8月，内戰爆發，北上北京的道路阻絕，於是投考西安尊德中學。之後因為替范賡伸被開除打抱不平發動罷課。1947年1月，返鄉探親。回到西安後因運動被轉至聖路中學就讀。7月，經鄭州赴南京投考大學，考入北平朝阳大学法律系。時值各年級選舉自治會代表會，古治民被選爲主席，初次經歷選舉洗禮。1948年春，加入劉晨星和林世昌組織的中共外圍組織，民族解放工作先鋒隊。5月20日，發生反飢餓、反内戰大游行，7月15日，東北大學學生衝擊北京市參議會。8月19日，古治民等地下黨被捕。10月，由民工的負責人王鐵英吸收加入中國共產黨。12月，進入解放區，到滄州泊鎮華北局城工部學習城市政策，結識了王若水。
张思之 生平
1949年1月，良鄉北平市委成立之後，被分到法院組，接管北平法院。2月3日，解放軍進城。王斐然主管接管事務，法院原職員全部留用，這時張思之始接觸法律實務。人民法院成立之後被分到民事第八庭學習。之後審判孫書田案。1949年末，被提拔為代理審判員，調到審判委員會工作，與謝邦敏同事。1950年初，北京市委派朱啓然到法院負責整風工作，張思之對王斐然的愛好進行了批判。正逢人民大學成立，開辦幹部專修班，被選中進入人大學習。返回法院之後調入刑事庭，任庭長何占的助手，負責敵逆產案件和鎮壓反革命案件的處理，仰賴于兆吉等幾個老法官查辦重要案件。其中一貫道案，由彭真請鄧拓主筆，打擊一貫道組織，將之以美帝國主義侵略工具的名義判予重刑。時任北京市公安局副局長馮基平想要擴大鎮反，處死一貫道的點傳師，張思之并沒有阻止這場冤案。1951年，鎮反運動結束不久三反運動再次爆發，對經濟領域進行整治。
张思之 生平
1952年6月，中共中央在全國司法系統開展司法改革，清理遺留下來的司法工作人員。由賀生高主持，對王斐然和李葆真進行了批判。之後離開審判崗位，成立研究室，與郭可宏、陳建國、梅紹鈞共事。1954年，高饒事件之後，院内又展開運動，參與批判王斐然和何占。夏秋之交，反胡風運動開始，被軟禁，隔離審查。1955年夏，内部肅反開始，參加志願遠征軍的歷史被翻出，遭到鬥爭。肅反結束之後，法院黨組籌劃成立律師協會，被調至律協工作。律協是賀生高主管，陳守一挂名主任，由白振武實際負責。
1956年，奉派成立第三法律顧問處。之後南斯拉夫法律代表團來訪，張思之給訪團做表演性質的辯護。整風運動時，因自己的黨員身份而選擇避開參加，但樓邦彥在整風中被牽連批判。張思之不久也被劃爲右派。1958年5月，下放昌平清涼洞進行勞動改造。1959年初，北京市委開闢南口農場，被抽調至南口種果樹。1963年，摘帽。1966年，文革爆發之後南口農場也產生造反派和當權派的鬥爭，張思之藉口養病回家。1968年底，軍宣隊進入農場支援文革，因爲不積極參與而被打成反革命。
1972年冬，調至北京市垂杨柳二中教書，擔任班主任。
张思之 生平
1979年4月，右派改正恢復黨籍。夏，時任北京市委書記李立功調張思之去審判造反派韓愛晶，被張拒絕，轉去律協。1980年，出任北京市律师协会副会长，主管业务，同时兼任北京市法律顾问处主任。8月底，彭真決定林彪、江青反革命集团案需要有律師參加。張思之任辩护小组负责人。改革開始之後，南方各地的律師都展現出了獨立於司法行政體系的傾向，司法部王汝琪司長透露不安，徵求張思之寫批判文章，沒有答應。
1983年夏，創辦《北京律師》季刊。1985年，在北京廣播電視大學開律師事務課程。1988年，创办《中国律师》杂志。1989年，由於胡耀邦突然病逝，北京各院校激起反腐敗的政治訴求，逐漸各地開始串聯，最後擴展至六四事件。5月13日，廣場決定宣佈絕食，張思之離開北京到武漢參會，錯過運動進一步的升級。6月9日，返回北京。
2013年3月，德国海因里希·伯尔基金会邀请张思之、贺卫方和吴思等参加辩论，张思之指出：“只要一党专政还在，腐败问题就不可能解决，中国政府不愿接受任何形式的监督，不可能根治腐败……中共比过去还强大，中国的一切资源都在它手上，不可能被外力推翻……他们说的维稳是稳住红色江山，这是理解中国问题的关键。”
張思之在2022年5月28日入院，同年6月24日13时25分因病在北京逝世，享年95岁，喪禮於同年6月28日上午在北京市八宝山革命公墓舉行。
张思之 荣誉
2008年11月，海因里希·伯尔基金会在柏林宣布，授予张思之该年度的佩特拉·凯利奖，以表彰他“为在中国保障人权和建设法制国家及律师制度做出的杰出贡献”。
张家口市领导人列表
张家口市领导人列表 列出了自1945年9月以来张家口市的市委书记、副书记、市长、副市长的名单。
同一人留任同一职务在列表中不重复表示，连任或重新当选则重复表示。因此，列表中的大部分空位并不表示该职务在当时出现空缺。
警醒！
《警醒！》（Awake!）（原称《儆醒！》），是宗教團體耶和华见证人所发行的月刊杂志，是其最主要的两本國際性杂志之一。《警醒！》的前身為《黃金時代》（The Golden Age），1946年才改為現名。刊物由守望台圣经书社纽约出版，提供给其信徒和其他感興趣讀者閱讀，每期《警醒！》有不同的主题。以每期225种语言版本合计，全球发行量大约 9,335万册（2020年）。
警醒！ 宗旨目的
《警醒！》杂志的主要目的在于培养人对造物主耶和华的信心，相信他应许的和平是新世界替代当今的不法制度，其宗旨在于：
£
£（另有罕用變體₤）是英國貨幣英鎊的貨幣符號，在某些國家或地區亦被用作代表當地的同名貨幣；亦有一些國家或地區的貨幣稱為「鎊」，但不使用此符號。
此符號由大寫的拉丁字母「L」衍生而來，代表羅馬重量基本單位「librum」，本意是「計重秤」或「平衡」。「磅」（pound）成為英國使用的重量單位，而貨幣單位之所以也命名為「鎊」（pound），是由於當初是代表一磅塔重（Tower Weight，326公克）純銀的價值。
在英語中，英鎊記號是放在數字的前面（例如應為£12,000，而不是12,000£），和數字之間可直接相連，或是用空格隔開。
「₤」同時也是代表里拉的記號。在義大利使用歐元之前，有兩條水平線的₤記號，曾被當作表示里拉價格的符號，但L較為常用。
£ 電腦中的符號使用
「£」符號的Unicode代號為 U+00A3（Latin-1） （页面存档备份，存于）。HTML語法的書寫方式則為 &pound;；XML語法寫作&#163;。
「₤」符號的Unicode代號為 U+20A4，HTML的寫法為&#8356;。
在IBM PC問世之前，英國的電腦工業並無輸入、顯示、列印或儲存£記號的標準方式。當時經常使用「#」按鍵來輸入這個記號；有時候螢幕上顯示的是「#」，但許多印表機的應用程式可以設定將「#」列印成「£」。輸入、儲存、顯示和列印£經常需要透過特別的設定。「#」在英國稱為「hash symbol」，而在非使用「鎊」作為貨幣的國家則稱作「pound sign」（中文則普遍稱為井號）。
在英式鍵盤佈局中，在數字「3」的按鍵上印有「£」，而美式鍵盤中該按鍵則是印有井號（#）。
大多數的非英式Mac OS鍵盤中並沒有標示£的按鍵，但通常可透過Option+3的組合鍵來輸入£記號。£記號是位於MacRoman字元集中。在Microsoft Windows作業系統下，可使用Alt keycodes 0163和156來輸入，在MS-DOS下則可用Alt-156輸入。
国家化身
国家化身是一个国家的人格化形象，指文学作品或媒介表达中通过拟人化或物像化的方式来代表一个国家。这种化身往往或是凝聚了民族共识或使用该国家的主要象征符，或是获得了广泛的民众认可。波蘭球及黑塔利亞是大量使用擬人化的著作，而中國大陸的《那年那兔那些事》就用擬動物來比喻國家。
西方国家通常采用智慧和战争之神雅典娜作为国家化身，并采用罗马帝国的行省的名称来命名，西亞國家大多使用老鷹或禿鷹的國家化身，如埃及和南葉門，東南亞和南亞則是使用老虎或大象如印度和泰國，和經濟崛起的亞洲四小虎（英文原版稱呼叫「Tiger Cub Economies」），遠東國家則大多使用神龍作為其國家化身，尤其是亞洲。台灣，香港，新加坡和韓國則因此被稱為亞洲四小龍（但英文原版稱呼叫「Four Asian Tigers / Pacific Tigers」），整合亞洲的新亞運會旗象徵正是被老鷹和神龍雙方圍繞著，代表西亞和東亞的結合，非洲國家則大多以獅子斑馬等非洲野生動物當作他們的國家化身，或者更傳統帶有本地鮮明色彩的黑色人種。
伦敦
伦敦可以指：
伦敦，英国首都，英国最大都市；
大伦敦，行政区划，英格兰的九个大区之一，几乎覆盖整个大伦敦都会区，下辖伦敦市以及32个伦敦自治市镇；有同名名誉郡，范围包括32个伦敦自治市镇；
倫敦市，大伦敦下辖一行政区名，范围为倫敦市中心的历史城区，英国自治市，也是英格兰的名誉郡之一；
倫敦郡，1889年至1965年间存在行政区划，其地区今属大伦敦；
内伦敦，以伦敦市和威斯敏斯特市为核心的伦敦市中心地区，按定义不同，包括伦敦市以及12或13个伦敦自治市镇；
外伦敦，大伦敦内，内伦敦以外的伦敦外城区和郊区；
大伦敦都会区，环绕伦敦的都会区，包含大伦敦的绝大部分地区以及临近大伦敦的部分地区；
伦敦通勤带，也叫伦敦大都会区、东南大都会区，不同机构间定义各异，但一般较大伦敦都会区为大。
伦敦 (加拿大)，加拿大城市。
倫敦 (吉里巴斯)，吉里巴斯村莊。
杰克·伦敦，作家。
倫敦 (遊戲)，電子遊戲《俠盜獵車手》系列的英國城市。
中国地名倫教的误写
于娜
（1981年6月6日—），貴州貴陽人，中國女演員、模特。
国家网球中心
40°00′59″N 116°22′28″E﻿ / ﻿40.0163187°N 116.3745237°E﻿ / 40.0163187; 116.3745237
国家网球中心，原称北京奧林匹克公園網球中心是2008年北京奧運與殘疾奧運會的比賽場館，奧運時會進行網球賽事和輪椅網球。2009年之后作为中国网球公开赛比赛场馆至今。
国家网球中心 综合信息
網球中心位於北京奧林匹克公園中，鄰近国家速滑馆（俗称「冰丝带」，前身是奧林匹克森林公園射箭場），並在2006年3月23日上午正式開工，建築面積為26514平方米、設10個比賽場地、6個練習場地，並且設17400個觀眾席。2007年10月1日，網球場完工。
网球中心占地166,800平方米，建筑面积26,514.0平方米。中心现有12个比赛用硬地球场和35个训练球场，包括20片硬地球场、10片室内硬地球场、2片人造草球场、2片室内泥地球场和1片小型硬地球场。
国家网球中心 综合信息
中心球场为首创钻石球场（又称国家网球场），于2011年9月30日启用，原称钻石球场，2024年更为现名，可容纳15,000人。莲花球场是第二大球场，也是曾经的中心球场，还有映月球场和布拉德球场（Brad Drewett Court）。莲花、映月和布拉德球场都有12个看台，代表着莲花的花瓣，这些都是2008年夏季奥运会的标志球场之一。莲花球场可容纳10,000人。映月球场可容纳4000人，布拉德球场可容纳2000人。这些球场经过专门设计，采用自然通风，以减少进入球场的空气污染，确保运动员和观众的最佳健康状态。此外，自然通风还可为球场降温，在安装冷却设备后，球场温度可轻松降至5摄氏度。
该项目体现了绿色奥运、科技奥运和人文奥运的理念。它融合了世界体育建筑的设计经验，成为一个符合国际标准、设计先进的网球比赛场馆。
场地涂料和美国网球公开赛所采用涂料一致，因此场地类型和美网一样同属快速硬地球场。
国家网球中心 时间线
除钻石球场外，所有球场均于2007年10月1日开放，并于2007年10月6日至20日举办了好运北京网球测试赛（即好运北京2007年ITF职业巡回赛），共有36名男子和44名女子运动员参赛。
2008年北京夏季奥运会在这里举行，并进行了以下比赛：
该球场还承办了2008年北京夏季残奥会轮椅网球比赛。比赛于2008年9月8日至15日举行。
2008年北京奥运会和残奥会结束后，该中心依然有使用价值。尽管有传言称2008年中国网球公开赛将在此举行，但该中心并未主办该赛事。 （页面存档备份，存于）新的中心球场钻石球场于2011年竣工。新球场采用可伸缩顶棚，可容纳15,000名观众，是世界上第五大网球馆。同年，北京地铁8号线林萃桥站开通，为网球中心提供了最方便的公共交通。
场馆的官方名字由“北京奥林匹克公园网球中心”变更为“国家网球中心”。
2009年后开始举办中国网球公开赛。自2011年起，钻石球场成为中网的中央球场。
澳门乒乓球运动
澳門乒乓球運動曾經在1950年代風光一時，水準不比香港差，但後來呈現出退步的迹像。
澳门乒乓球运动 乒乓比賽制度
澳門的乒乓制度採用分級制度，球員分別為兩分、一分和無分，這項制度維持不少於四十年。二分球員即為澳門代表隊的成員，共有八名。
每年都有1次全澳初級單打比賽和1次初級團體比賽，此賽事男女均禁止一分和兩分球員參加。初單比賽頭4名均升級為一分球員，而初團比賽頭4名球隊可以升分的球員人數分別為3、2、1、1。每年都會舉辦2次全澳高級單打比賽，只有一分球員和兩分球員才能參加比賽（女子除外），最後頭八名升為兩分球員。
另外，每年都會舉辦有1次高級乒乓團體賽、1次中級單打比賽及1次何賢紀念杯。
澳门乒乓球运动 培養機制
澳門隊有定期的訓練，邀請了內地省隊的成員來陪練，並建立了澳門青少年乒乓球學校，旨意在於培養乒乓有潛質的少年球員。
澳门乒乓球运动 世界排名
2009年3月，澳門男子乒乓隊排行世界92位，女子乒乓隊排行世界64位。
澳门乒乓球运动 澳門乒乓球會
註冊的乒乓球隊有60多個，經常參與賽事球隊有以下:
不能盡錄，其他球隊只會在澳門乒乓總會改選內閣才出現....
澳门乒乓球运动 曾協辦國際級的乒乓賽事
08國際乒聯巡回賽總決賽
WTT澳门国际乒乓球赛
长城汽车
長城汽車股份有限公司（簡稱長城汽車；港交所：2333、上交所：601633、港交所：82333（人民幣結算））是一間在中華人民共和國成立的汽車製造商，總部位于河北省保定市。該公司的主要業務是製造和銷售轿车、運動型多用途車及汽車零部件，董事長是魏建軍。
长城汽车成立于1984年，最初是一家由河北省人民政府部分控股的小型制造企业。长城汽车现任董事长魏建军于1990年被任命为公司董事，并将公司发展成为中国领先的皮卡制造商之一。1998年，公司实现私有化，并于2003年在香港证券交易所上市。
该公司生产和销售多个品牌的汽车，包括长城炮、哈弗、魏牌、坦克和欧拉。除汽车外，该公司还生产SOUO品牌的旅行摩托车。自2019年以来，长城汽车还与宝马汽车成立了一家合资企业，在中国以光束汽车的名义生产电动MINI牌汽车。
长城汽车 发展沿革
1984年，魏德良创办了保定市长城汽车工业公司并以集体所有制的方式成立並開始运营，當時的业务以改装汽车为主。
1989年，魏德良的兄弟魏德义通过购买进口车并拆解的方式自研了前桥独立悬挂，成立保定太行东伟汽车悬架有限公司。同年，魏德良因车祸去世，长城工业公司被乡政府接管。次年因经营失当负债200万元，乡政府决定将企业承包出去，魏德义之子、改装车爱好者、26岁的魏建军而接手，当时可用资产仅300万元。
1993年，经过努力，公司经营改善。尝试农用车发现市场利润微薄后，魏建军决定建造轿车。第一代长城通过外购底盘、使用家族关联企业的前桥、悬架制成，售价10万元人民币。短短半年，销售额数百万。1994年，国家汽车产业政策出台，对汽车产业进行目录管制。长城轿车被迫停产停售。魏建军考察美国和泰国后决定转手制造不受目录管制的皮卡。1995年，河北长城集团成立。
1996年3月5日，第1辆长城迪尔（Deer）皮卡下线，使用绵阳新晨发动机、唐山齿轮厂变速箱，定价6-7万元，低于主流的10万元。该车型在沿海省份十分流行。1997年，第一批皮卡出口中东。
长城汽车 发展沿革
1998年，长城皮卡跃居中国皮卡市场销量第一。1998年6月26日，受令于河北省政府城镇集体企业产权制度改革要求，改制为长城汽车有限责任公司，魏建军获得25%股权、乡政府65%、其他职工（工会暂代）10%，注册资本为3900万元。次年，乡政府售21%股份给魏建军以换取800万元现金补贴财政坏账。1999年5月，保定市要求陷入经营困境的国企田野汽车与长城汽车重组但失败。田野后来与华晨汽车合资改为河北中兴汽车制造公司，但不久华晨退出合作，田野再次寻求长城合资但被拒绝。1999年10月28日，长城举行皮卡第10000辆下线仪式。
2000年1月18日，长城斥资8000万元收购高碑店国企华北汽车厂，控股成立保定长城华北汽车有限责任公司。2000年，6月18日，魏建军与2位保定商人合资成立长城内燃机制造有限公司，魏占股51%，引入日美德制造设备和专利到期技术。后引入长春内燃机厂合作。
长城汽车 发展沿革
2001年，职工代表大会决定将所持10%股权转让给魏家，换取1500余万元资金作为基金奖励员工。6月12日，改制成立长城汽车股份有限公司，魏家持股56%，资本额1.7亿元。同年11月，长城赛铃（Sailor）皮卡投产，该车改款自五十铃皮卡，搭载日本产4JB1柴油发动机和长城产GW491QE电喷汽油发动机。
2002年5月26日，长城推出首款SUV：赛弗（Safe），当年进入全国SUV市场前三名。该车款改自丰田SURF（美版4Runner）。同年，9月2日，成立长城汽车技术研究院，研发新能源车型和发动机技术，合作方包括北航、清华、中国汽车技术研究中心、中国汽车工业研究院。
2002年，长城试图进入城市巴士行业但遭遇销售惨败。2003年5月19日，长城汽车工业园一期10万辆整车基地奠基。赛影（Sing）RUV、赛骏（Pegasus）SUV、赛酷（SoCool）皮卡陆续投产。是年，长城在皮卡和SUV的市场份额分别是35%和25%。
长城汽车 发展沿革
2003年12月15日，在香港联合交易所上市，股分代号2333。长城以13.3元募发1.14亿股，共15亿元。承销商超额配股1710万股，额外募资2.2743亿元。魏氏家族持股降低到40.45%，乡政府持股31.78%，其余27.77%由H股公众持有。2004年，入选中国企业500强。同年，合资的二期零部件基地开建。
2005年3月6日，10万辆生产基地竣工，哈弗CUV车型投产。同月，长城俄罗斯KD组装厂开始组装整车。2005年6月，哈弗CUV上市，原型为五十铃Axiom。同年，7月1日长城汽车工业园三期（制造三部）20万辆轿车基地奠基。
2006年8月，长城联合博世开发了2.8TC电控高压共轨柴油引擎并量产。12月18日首辆长城风骏皮卡下线，搭载上述电控高压共轨柴油引擎。随后，哈弗柴油版上市。同年，首度销往意大利。
2007年5月18日长城汽车H股在香港成功增发。
2007年，10月29日20万辆轿车生产基地竣工；长城精灵轿车和嘉誉MPV下线；长城汽车新LOGO全球发布。11月7日长城轿车资质获得批准。但首款微型轿车精灵因定价高在市场遭受冷遇。
长城汽车 发展沿革
2007年3月22日，长城自主研发的变速器试制成功。2007年5月13日，长城汽车动力事业部轿车发动机厂落成，生产两款VVT小排量发动机目标装备C30、C20R、M2等车型。2007年11月6日，第二款轿车炫丽上市，该车型源自丰田Scion xA。
2008年3月22日，自主研发的变速器试制成功11月6日上市。2008年，全年因为金融危机影响净利润同比减少54.62%，为5.14亿元，共售出12.5万辆各类汽车。
长城汽车 发展沿革
2009年2月，天津汽车零部件及物流出口项目落户天津经济技术开发区。该基地可生产整车，现时间生产H6和C50。3月，全铝制VVT发动机装配炫丽、第三款轿车酷熊上市。酷熊以Scion xB为原型。次月，哈弗H3上市，搭载2L汽油引擎，售价9万元人民币。此时长城基本以哈弗为SUV品类名，皮卡为风骏、MPV为嘉誉。6月底，长城成为首家进入澳大利亚市场的中国汽车品牌，但9月时即因风骏、赛铃的碰撞测试成绩糟糕、风骏安全带失效而被召回。8月，长城推出跨界车精灵Cross、炫丽Cross并随后推出炫丽CVT版、嘉誉自动挡版、酷熊CVT版、哈弗M1（迷你SUV，基于精灵车型）。11月推出凌傲，以丰田雅力士为原型。同年，长城炫丽、酷熊、哈弗H5、风骏5首获欧盟整车型式认证，是中国自主品牌中首家。随后凌傲、C20R、C30和H6等也获得认证。
长城汽车 发展沿革
2010年初，长城首次参与达喀尔拉力赛，周勇使用了哈弗SUV获得了第6名，刷新中国车队最好记录。1月11日，第70万辆长城汽车下线。同月15日，哈弗H3柴油版上市。3月风骏5、哈弗M2（酷熊变种）上市，赛铃、赛酷停产。5月，紧凑型轿车腾翼C30上市。10月份GW4C20汽油机在长城动力研究院点火成功；搭载绿静2.0T柴油新动力的哈弗H5在内蒙古开展试驾体验活动，并在全国陆续上市。2011年8月，天津基地投产，长城发表城市SUV哈弗H6。9月，成功量产1.5T（4G15T）涡轮发动机，首装在C50上。
2011年9月28日，长城汽车股份有限公司在上交所上市，发股30424.3万股，募资39.55亿元。长城同时沪港上市，注册资本27.3818亿元。保定创新长城资产管理有限公司持有56.04%，公众持有10%，H股持有33.9%。魏建军持有创新长城的62.35%，实际控制公司。10月，长城新技术中心动工。次月，哈弗第60万台交车。2011全年净利润34.26亿元，销售46.27万台。
长城汽车 发展沿革
2012年，发表哈弗M4（基于炫丽）。2012年中，长城召回2012年2月23日至2月29日和2012年3月27日至5月9日生产的哈弗H6汽油版。部分燃油泵电机碳刷与刷架发生阻滞会造成碳刷和换向器接触不良而造成燃油泵不工作使发动机抖动和熄火。8月15日，因发动机、排气管连接处的垫片包含致癌物石棉在澳大利亚召回2.3万台哈弗H5、风骏5。2012年全年净利润57.08亿元，销售62.5万台。
2013年11月，哈弗H8在广州车展公布。同月，哈弗成为独立品牌。
2016年4月哈弗H6超越五菱宏光夺得汽车榜单头名，这也是SUV车型首次夺得全国汽车销量榜单总冠军。7月10日，长城与宝马合资创设光束汽车，双方各占50%股比，双方将合作生产国产化的MINI品牌车型、紧凑型SUV、电动MINI等。11月16日，长城汽车高端品牌WEY（魏派）发布。
2017年9月-12月，哈弗分别进入新西兰、沙特和伊朗市场。
2018年，长城发表欧拉（ORA）品牌，专注新能源汽车。3月13日，长城成为首家进入国际氢能委员会（Hydrogen Council）的中国汽车企业。6月，蜂巢易创成立，专注内燃机和电动动力系统、电驱动系统、传动系统等，下设氢能技术中心。同时成立精诚工科汽车，专门负责底盘、球销、铝合金、铸造、模具、冲焊、自动化和资源再生。两公司均落户江苏扬中。7月10日，在柏林主持的第五轮中德政府磋商中，长城汽车股份有限公司与宝马控股公司在中德两国政府的见证下签署合资经营合同。双方将建立新的合资公司光束汽车有限公司，各自持股50%。8月13日，光束汽车张家港市整车项目签约。8月16日，长城日照整车生产基地和研发中心签约，生产WEY品牌汽车。12月，欧拉R1电动车上市。
2019年6月6日，长城汽车独资5亿美金建成的俄罗斯图拉工厂投产，包括冲压、焊接、涂装、总装，年产15万台哈弗F7x和H9等车型。同年，长城汽车重庆永川工厂投产，总投资45亿元。同年8月，在上海嘉定设基地，着重氢能源。10月26日，长城中国第7个整车生产基地在浙江平湖开工，投资110亿元。11月11日，长城中国第8个整车生产基地在泰州开工，投资80亿元。
2020年1月17日，长城与通用汽车签署了收购印度马哈拉施特拉邦塔里冈工厂协议。2月17日，长城与通用汽车签署了收购泰国罗勇府工厂和其动力总成工厂的协议。9月10日，长城与电影《我和我的家乡》达成战略合作，长城成为影片官方战略合作伙伴和汽车类独家合作伙伴。2020年底规划全新智能电动豪华汽车品牌，内部代号为“SL项目”，后更名“沙龙汽车”，2021年广州车展，第一款沙龙轿车正式发布。
2021年下半年，长城汽车收购位于邢台的河北长征汽车制造有限公司，进军重卡市场。
长城汽车 产品
欧拉好猫、欧拉闪电猫、欧拉芭蕾猫
长城炮系列、风骏系列
哈弗：H5、M6、H6、H7、H9、猛龍、大狗、神獸、赤兔、裊龍、裊龍MAX
WEY: 藍山、摩卡、拿铁、高山
坦克：坦克300、坦克700、坦克400、坦克500
长城汽车 国际制裁
2023年5月9日，乌克兰国家预防腐败局（NAZK）宣布将长城汽车列入俄罗斯入侵乌克兰战争的国际赞助商名单。NAZK的制裁理由指出，长城汽车没有在战争期间退出俄罗斯的计划，还正在考虑增加其在俄市场投资的长期前景，该公司的销售和国外销售指标创历史新高，利润也大幅增长。该公司的成功很大归功于对俄罗斯的制裁，这使该公司的许多竞争对手都离开了俄罗斯市场，这些销售利润的资金中有很大一部分用于向俄罗斯预算纳税，然后俄罗斯利用这些资金支持其军队购买杀死乌克兰人的武器。NAZK也补充说，长城汽车继续以这种方式支持俄罗斯经济，并因此赞助对乌克兰的战争，该公司管理层也并未试图谴责俄罗斯入侵乌克兰。
芝加哥 (音樂劇)
《芝加哥》（英語：）是一部美國音樂劇，由約翰·坎德（John Kander）作曲、佛列德·艾伯（Fred Ebb）作詞，以及艾伯和卜·科西（Robert Louis "Bob" Fosse）寫的劇本。內容設定在爵士時代的芝加哥，改編自記者瑪琳·達拉絲·華金絲（Maurine Dallas Watkins）1926年同名舞台劇《芝加哥》，內容關於她報導過的真實犯罪活動。學者評論，這部音樂劇是諷刺移民熱、禁酒令、爵士潮的“喧囂年代”中，刑事司法腐敗和「明星罪犯」現象。
最初，該百老匯音樂劇於1975年在第46街劇院開幕，並且表演了936場，直到1977年為止。卜·科西精心設計了該音樂劇，而他的風格與該表演變成非常一致。繼1979年西區表演600場後，於1996年在百老匯重演《芝加哥》，而一年後在西區重演。
2002年歌舞電影版《芝加哥》贏得奧斯卡金像獎的最佳電影獎。
芝加哥 (音樂劇) 故事簡述
《芝加哥》講述發生在「風城—芝加哥」的故事，主角Roxie Hart在芝加哥為數眾多的歌舞團裡作一名小小的伴舞，當然她也和其他人一樣夢想著有朝一日成為明星。她已經結婚，丈夫Amos雖然是個好得不能再好的老實人，卻因為太過平庸而沒有任何光彩，是那種走到哪裡都不會讓任何人再看他第二眼的人。有一天，Roxie發現她的情人，本區的家具推銷員一直以來都在欺騙她，因此一怒之下開槍打死了他。 Roxie原想讓一定會被判無罪的Amos替她頂罪，卻因為Amos認出了家具推銷員的名字而破滅。 Roxie被帶到了女子監獄，從此，她的生活就大大不同了。
在監獄裡，有各式各樣的女殺人犯。其中最出名的一個要算Velma Kelly。她原來和妹妹一起有個姐妹歌舞團，兩人一起表演，結果她發現她的丈夫和她的妹妹通姦，於是她開槍把兩個人都打死了，這案子在芝加哥城裡沸沸揚揚已經傳了好一陣子。 Roxie發現Velma在監獄裡的地位舉足輕重，她向Velma討教，後者對她斥之以鼻。倒是女舍監「媽媽」在要了一百塊電話費之後，給了她一條忠告，去找Billy Flynn。
芝加哥 (音樂劇) 故事簡述
Billy Flynn可以說是芝加哥的一大人物，他是城裡辦兇殺案最好的律師，沒有人比他更了解女人、陪審團、媒體和大眾的心理。當然，他的價錢也不低，不管是誰，先拿五千塊錢出來。她的丈夫Amos只有四處奔走，把錢籌到交給了Billy Flynn。很快，Roxie就在他的教導下一板一眼地舉行了無數次新聞發布會，她的案子越來越受人注目，以至於連Velma都無人問津了。
Velma發覺了自己地位的下降，她找到Roxie，竭力向她講述兩個人合作的好處，她們可以重新把雙人歌舞團的生意做下去。但Roxie記得當初自己得到的冷遇，對此毫不動容。
又一件女人杀人案轰动了芝加哥城。这次的杀人犯Kitty在Billy Flynn和各家媒体的记者簇拥下拥进了监狱，她的态度爆孽嚣张，Roxie一眼就明白她的风头将超过自己。但是Roxie也不是省油的灯，她急中生智假装昏倒，然后吐出“我没有关系，但是我那没出世的孩子--”的话。於是立刻所有的镁光灯又打向了她。几小时后全城都开始讨论她那没出世的孩子的爹是谁。
芝加哥 (音樂劇) 故事簡述
之后Billy Flynn帮Roxie找了个医生，但是Roxie对Billy Flynn曾经想抛弃她的态度觉得相当不满，而且她认为是她自己想出怀孕的故事，Billy Flynn实在没有什么能力。就在这时，当地区法院连续了47年的规矩被打破了，一个女人被送上了绞架(而且她还是在这群杀人犯里面唯一无辜的一个)。Roxie和Velma才忽然意识到自己的将来，慌乱起来。她们找到了Billy Flynn要求帮助。
在法庭上，Billy Flynn当众质问Roxie的丈夫Amos，他是否能接受Roxie的小孩(因为那个未生的孩子显然不是他的)，忠厚的Amos同意了，於是所有的媒体一片欢呼，大家都感激Amos的宽宏大量，为Roxie高兴。Billy Flynn让Velma去找警察，说她同意给Roxie做伪证，条件是必须把她放出来。果然Velma在庭上作证，但是Billy Flynn振振有词地驳倒了她的证词，最后Roxie还是被宣布无罪释放了。
芝加哥 (音樂劇) 故事簡述
街上的报纸摊早已摆好了两种报纸，“有罪”和“无罪”。一听到从法庭来的消息，报商们马上搬出“无罪”的报纸大卖特卖起来。
可惜，Roxie的热潮没有持续下去，她刚要接受记者们的采访，忽然法庭外面一个女人光天化日之下就开枪打死了一个男人，所有的记者和Billy Flynn一起狂奔出去，再没有人看她一眼。
最后，Roxie和Velma合作，成立了双人合唱团，她们拿着枪在舞台上载歌载舞，爵士乐的伴奏美妙绝纶。
芝加哥 (音樂劇) 经典歌曲
《All That Jazz》、《Cell Block Tango》等。
1975年6月《芝加哥舞台劇》於紐約46街劇院首度公演。1975年百老匯三大奇才約翰·坎德、佛列德·艾伯及鮑勃·福斯，把此故事改編成為音樂劇，將原作的謀殺、貪婪、人性陰謀，藉動人心弦的歌舞盡情展現，並將故事重點從描繪報界的腐敗，轉移至娛樂圈和報界互相利用的題材，這種較生活化且易於消化的主題更容易獲得接受。果然演出後贏得一致好評，成為極受歡迎的百老匯舞台劇。
之後，有音樂劇版的《芝加哥》出現。是由百老匯的巴里與弗妮·韋斯勒（Barry & Fran Weissler）、大衛·艾金斯企業（David Atkins Enterprises）及國際管理集團（IMG）在澳洲聯合製作重演，此劇曾囊括六項東尼獎（1997年，獲得東尼獎最佳重演音樂劇、最佳導演、最佳舞蹈編排、最佳音樂劇女主角、最佳音樂劇男主角及最佳燈光設計），並被譽為近十年最成功的音樂劇。
芝加哥 (音樂劇) 经典歌曲
此齣令人讚賞的音樂劇，觀眾人數多達650萬，在11個國家的多个城市作巡迴演出，包括紐約、倫敦、洛杉矶、三藩市、拉斯維加斯、華盛頓、東京、維也納、悉尼、多倫多、渥太華、溫哥華、柏林、墨爾本、斯德哥爾摩等。
演員陣容
蘿西·哈特（Roxie Hart）：謝茜亞·姬寶（Chelsea Gibb）飾演
薇瑪·姬利（Velma Kelly）：莎朗·米勒切普（Sharon Millerchip）飾演
比利·弗林（Billy Flynn）：西門·伯光（Simon Burke）飾演
艾莫斯（Amos Hart）：格藩·布徹（Glenn Butcher）飾演
莫頓「媽媽」（Mama Morton）：瑪莉亞·默西迪斯（Maria Mercedes）飾演
瑪莉·陽光（Mary Sunshine）：D.P.泰勒（D.P.Taylor）飾演
芝加哥 (音樂劇) 改編作品
「芝加哥」原著被多次改編成電影上映，分別是1927年的默片《芝加哥》與另一部在1942年推出的《艷姬逢春》。
米拉麥克斯影業早在1994年就已經獲得坎德、艾伯及福斯等人所編《芝加哥》音樂劇的電影版權，經過七年多的籌劃與資商，決定正式開拍。導演由洛·馬素(Rob Marshall)擔任，其正好兼具導演以及編舞專家的雙重身份，曾六度獲東尼獎提名，也是迪士尼音樂電影《小安妮》（Annie）的導演。
芝加哥 (音樂劇) 改編作品
影片網羅當今荷里活兩位性感巨星凱瑟琳·澤塔-瓊斯及蕾妮·齐薇格，分別飾演劇中的薇瑪·姬利（Velma Kelly）及蘿西·哈特（Roxie Hart），導演認為李察·基爾是飾演律師比利·弗林（Billy Flynn）的不二人選。他更請來排舞老師辛西亞·歐若比亞（Cynthia Onrubia）教導李察·基爾跳踢踏舞，辛西亞是百老匯最著名的舞蹈老師之一，她從由初階開始教起，幾個月後李察·基爾確有脫胎換骨的進步，在銀幕上盡展耳目一新的舞藝功力。三人在導演與排舞老師指導下，親身上場演出連場精彩歌舞，配合扣人心弦的故事情節，正式上映前已被譽為2003年奧斯卡的大熱奪獎之作。而影片還正式上映前，已獲金球獎八項提名。
電影版中充斥著陰謀、愛情、背叛、競爭和友誼。隨著羅克西的世界從監獄轉到法庭，這部盛大的音樂歌舞片迅捷地在現實和幻覺間切換，推動劇情發展。繼1968年的《孤雛淚》（Oliver!）之後，《芝加哥》獲得2003年第75屆奧斯卡金像獎最佳影片奬，結束了三十多年音樂劇改編電影無法獲得最佳影片的記錄。
全美超級模特兒新秀大賽 (第八季)
《全美超級模特新秀大賽》是美國真人秀《全美超級模特兒新秀大賽》的第八季。於2007年2月28日由「The CW」頻道首播。
獲勝者的獎品和第七季一樣，包括：「Elite」模特兒經紀合約、登上《Seventeen》雜誌封面及內頁時裝照以及十萬美元的「CoverGirl」化妝品合約。
全美超級模特兒新秀大賽 (第八季) 每集簡介
33位參賽者來到洛杉磯開始她們的超模之旅。規則如下：首先要在模特兒訓練營接受軍訓，拍攝硬照，然後會逐一與Tyra、Miss J和Mr.J進行面試。
見過三位評審後，12位選手會首先出局。而餘下的參賽者隨即會在派對上進行小小的拍攝，拍攝完後評審們會按硬照表現挑選出13位入圍本季參賽者。
隨後13位選手被帶到位於好萊塢山的模特大屋正式展開未來超模之旅。接著參賽者們的首個小挑戰：她們要在二手時裝店「Goodwill」挑選服飾後在T台上走秀。
翌日，參賽者們就會開始拍攝。而本季第一場的硬照參賽者們須演繹有關「政治爭議」的話題，而每位選手的硬照主題立場並會與另一位選手的硬照作對比。
經歷了第一場評審後，剩餘的12位選手在翌日被帶到一間高中接受Miss J的台步訓練，首先她們換上台步訓練服裝後練習走台步，隨後Miss J更要求參賽者們以三人一組並肩走台步。
在課堂完結後，她們走到高中禮堂內與曾主持第六季旋轉時裝秀的Roy Campbell會面，這次她們仍會在校園內挑戰T台走秀，並會以三人一組並肩走秀。
而本週的硬照拍攝仍會延續走秀挑戰賽的校園主題，每位參賽者須扮演各種類型的高中生。
全美超級模特兒新秀大賽 (第八季) 每集簡介
本集選手們來到了由曾與Tyra合作的髮型師Neeko所開設的髮廊，進行每季都必須進行的「大改造」。
隨後在翌日參賽者們會進行「CoverGirl」的化妝小挑戰，她們須在限定時間內運用「CoverGirl」的化妝品完成妝容。
是次參賽者們須各自演釋一種糖果或甜點，並且她們會全裸上陣，運用糖果和人體彩繪來點綴身體，而手上更會握著一個冰淇淋拍攝硬照。
《Vogue》的擺姿勢教練Benny Ninja在本集會教授參賽者們如何擺有藝術的姿勢，而她們並在互相抗衡擺設的比賽中，學會如何在誇大與肢體動作中擺好姿勢。
其後在翌日的小挑戰中，她們須在限時內展示她們如貓似的敏捷與美妙的姿勢潛行，還要躲開鐳射光線抵達盡頭。
是次硬照參賽者們須扮演被殺的死者，而每位「死者」並須演繹各種不同的被殺方式。
本週參賽者們會與「Elite」的經理Cathy Gould和模特兒Claudia Mason會面，她們教導參賽者們有關如何搭配與個人風格合適的服飾。
全美超級模特兒新秀大賽 (第八季) 每集簡介
在結束了一串教導後，參賽者們會與Zarian兩兄弟見面，而兩人並要求選手們分為以三人一組創作並且須突顯屬於她們的廣告圖像，同樣地參賽者們可以使用她們所提供的衣服，跟一些箱子與配件來搭配她們所要呈現的廣告風格。
是次選手們須扮演各類型的男士，並會各自聯同一位變裝皇后合作拍攝角色主題硬照。
本週參賽者們會與評審Twiggy以及上季選手Melrose會面，兩人向大家講解了其別名的來源，並且要求參賽者們要為自己取個印象深刻的別名。
而當中只有Jael和Jaslene使用原本的名字當別名，她們認為自己的名字已經夠讓人印象深刻了。
之後參賽者們將參與一個名人派對，而Tyra的經理人Benny Medina會在派對中逐一會見她們。
次日參賽者們來到拍攝場地，而Mr.J並告知她們將拍攝一輯有關臉部表情的硬照，參賽者須展現出各人心中的「四種個性」。
拍攝完結後的當晚，Tyra來到了模特大屋與參賽者們見面，而她並會透過與選手們聊天解開各人的心結。
全美超級模特兒新秀大賽 (第八季) 每集簡介
特別嘉賓：50 Cent、Nicole Richie、Paris Hilton、Beverly Johnson、Nancy Josephson、Nikki Haskell、Larry Sanitsky、Benny Medina、Tia Mowry、Tamera Mowry、Bill Maher、Markus Klinko、Indrani＆Jennifer Weiderman
本週參賽者們會跟隨Tia Mowry學習演技，而在隨後的小挑戰她們會與電視劇《Napoleon Dynamite》主角之一的Efren Ramirez合作演戲，她們要扮演各種大情大性的模特兒。
而本週參賽者們須聯同過往歷屆選手拍攝硬照，她們會各自重塑一／兩位選手在過往比賽時的特色情景。
第二季選手April來到了模特大屋，並向參賽者們講解了身為模特兒也要懂得作為主持人的訪問技巧，隨後她更要求參賽者們嘗試模擬訪問。
第二天，當April告知她們即將有小挑戰後，Tyra突然穿著袋鼠娃娃服出場，並宣佈參賽者們會前往澳洲。
全美超級模特兒新秀大賽 (第八季) 每集簡介
抵達了澳洲後，她們和《澳洲超模大賽》的前主持Erika Heynatz會面，而她並告知其小挑戰就是以當地的詞彙來訪問當地人。
而本週參賽者們會拍攝「CoverGirl」的廣告短片，並須運用澳洲人的詞彙和口音說台詞。
本集為第八季的回顧，而本集並同時播放一些未曝光的片段。
餘下的5位參賽者抵達了「Priscilla's Model Management」的公司與經紀人Priscilla以及《澳洲超模大賽》的主持Jodhi Meares會面，她們告知參賽者們須前往各設計師的工作室接受面試，而設計師並將以三個要點（個性、硬照集和台步）來評審她們，而同樣參賽者們並必須在限時內回到經紀公司。
隨後在翌日，參賽者們在一清早就來到邦迪海灘，而Mr.J向她們告知本週須聯同男模特兒拍攝兩輯不同性感風格的雜誌泳裝硬照。
全美超級模特兒新秀大賽 (第八季) 每集簡介
特別嘉賓：Priscilla Leighton Clark、Jodhi Meares、Wayne Cooper、Lill Boyd、Anna Hewett、Tina Kalivas、Jayson Brunsdon、Arabella Ramsay、Alice McCall、Kit Willow、David Sciola、Brad Rope、Adrian Allen、Tamati Williams、Samuel Sirena
本週參賽者們走到山上的森林，會見當地的土著長老Uncle Max，他向參賽者們示範土著舞蹈，並要她們留心觀察舞蹈中要說的故事。看完土著舞蹈後，Uncle Max的外甥女Calita向大家介紹本週的小挑戰：利用人體彩繪、動作和說話等表達自己，向觀眾訴說自己的故事。
翌日，四女被告知須拍攝有關土著舞蹈的硬照，而她們將會各自演繹一種不同的舞蹈。
餘下的三位參賽者會在本週一同到達錄影棚進行「CoverGirl」硬照和廣告短片的拍攝，而同樣上一季的冠軍CariDee也親身為三人分享她的秘訣以及指導三人拍攝。
而在三強淘汰環節完結後，餘下的兩位選手到了攝影棚拍攝《Seventeen》雜誌的硬照。隨後Tyra並在模特宿舍中與兩人進行單對單談話。而在翌日，兩人會聯同CariDee一同在以悉尼港作為背景的「Sass & Bide」時裝週上走秀。
最後評審們會為兩人進行最後的評審，評審們會根據兩人過往的硬照以及其在時裝周的表現，隨後會選出本季的勝出者。
全美超級模特兒新秀大賽 (第八季) 詳細資料
該參賽者勝出小挑戰
該參賽者被淘汰
該參賽者為該週封面女郎
該參賽者同一集勝出小挑戰及為該週封面女郎
該參賽者勝出了比賽
港鐵八鄉車廠
港鐵八鄉車廠（英語：，前稱八鄉維修中心）是香港的港鐵的其中一間車廠，位於新界元朗區八鄉馬鞍崗附近，即屯馬綫錦上路站東南面。此車廠每日24小時運作，與港鐵大圍車廠共同為屯馬綫的列車提供維修服務。現在，全部48列近畿川崎列車（包括屯馬綫餘下1列仍然未投入服務的本型號列車）及17列屯馬綫中國製列車都在八鄉車廠進行大修。本廠是全港唯一有設一個平交道的鐵路車廠（平交道完全位於西廠範圍，而車廠兩端以穿過進出軌道及正線下方的隧道連接），以避免維修車輛干擾列車服務。
港鐵八鄉車廠 設施
此車廠佔地達32.5公頃，為東南亞地區面積第三大的鐵路車廠（第一大為佔地41公頃的台北捷運北投機廠，其次為37.82公頃的深圳地鐵5號線塘朗車輛段），足夠容納全組原西鐵綫列車。車廠由劉榮廣伍振民建築事務所設計，九廣鐵路公司興建及擁有，租借予港鐵公司營運。
此車廠西廠於2003年啟用，共有27個露天泊位，維修大樓內另有4個維修車坑。室內的4個維修車坑除可供停放列車之外，也可讓維修人員進行有限度的維修工作。此位置仍有架空電纜，而地面位置刻意降低，路軌則維持原有，讓維修人員可前往車底進行維修工作。
維修大樓主體則可讓維修人員進行大部分維修工作。部分位於車頂的組件可用重型吊機吊往地面進行維修。但因為吊機運作的關係，此部分不設架空電纜。任何列車要進入此部分都必須用機車把列車推入，離開時則由機車把列車拉出。所以非必要時，列車維修都盡量在維修車坑進行。
而在西廠北端，則設有附設機務段，用作停放調車機車；而由於進出機務段的軌道（反向軌）不設架空電纜，因此所有SP1900列車反向工作，均安排在此完成。
港鐵八鄉車廠 設施
另外，西廠內亦設有港鐵學院八鄉訓練中心，負責訓練維修及車務人員。
為了應付沙田至中環線額外的列車停放需要，港鐵於2012年起利用廠內預留土地（與西廠以正線相隔），以建造更多泊位，是為東廠，共設7條軌道。而在沙中綫工程，所有原東鐵綫及原馬鞍山綫等待重編的列車，以及新抵港的屯馬綫中國製列車，均會先到達東廠進行拆編或連接車卡工作（但車卡反向工作則於西廠北端連接附設機務段、無架空電纜的「反向軌」進行）。此外，東廠亦曾擬用於拆解退役的港鐵中期翻新列車，但最後放棄。
車廠管理中心負責協調車廠內的運作，譬如安排列車進出、進行維修或清洗，及處理列車故障或路軌上的突發事故。由於地位重要，車廠管理中心及車廠同樣是「全年無休」，24小時運作。
此車廠的列車清洗機位於車廠最南面，部分輔助性質的路軌伸入屯馬綫大欖隧道之內，並於河背水塘附近與屯門方向的正綫會合。列車需要清洗時，先從列車泊位慢速開動，經過列車清洗機駛入輔助性質的路軌，然後調頭駛出。此時列車需以最慢的3km/h速度駛過列車清洗機，多部機器會重覆灑水及洗刷車身，使車身回復清潔。
港鐵八鄉車廠 設施
九鐵購買東鐵綫SP1900列車D201時因九廣鐵路設計出錯引致負重測試不合格而不能投入服務，原本打算運回日本但運輸費用高昂，而且日本製造商無法至香港維修保養。最後製造商重新設計並再製造一卡新車，原D201最終成為零件車，曾存放在本廠，現時已經成為消防及救護學院的訓練車（車內仍使用前九鐵標貼，但於移交消防處前已將車頭九鐵標誌換成港鐵標誌），另一卡就在東鐵綫載客至2015年6月，現時已經改裝成為屯馬綫列車D357。而在SP1900重組工程完成後，原西鐵綫由日本川崎重工業製造的5個車頂扭曲嚴重的車頭駕駛室拖卡（D301、D302、D305、D306、D316）亦已退役，存放在本廠作為零件車。
港鐵八鄉車廠 開放活動
此車廠屬重要的鐵路設施，大部分時間不向公眾開放，但有時會讓預先安排的特定團體參觀。
到現時為止的唯一一次開放日於2006年12月10日舉行，是慶祝九廣西鐵通車3週年的活動之一。當日開放車廠部分設施予已取得入場券的公眾人士，公眾也可參觀維修工場、培訓中心及列車清洗過程。是次活動中也有提供攤位遊戲及抽獎等活動。
港鐵八鄉車廠 列車改裝工程
屯馬綫全綫通車前，所有原屬東鐵綫、西鐵綫和馬鞍山綫的列車都會在八鄉車廠進行改裝，而首列東鐵綫的SP1900港鐵近畿川崎電動列車在2015年7月3日凌晨由機車經紅磡站3號月台運送到八鄉車廠進行改裝，列車編組為D201/D203。馬鞍山綫方面，再有1列列車於2015年11月4日凌晨由機車經紅磡站3號月台運送到八鄉車廠進行改裝，列車編組為D519/D520，兩輛列車會分別更改編號為（D357/D358）、（D359/D360）。直至2018年4月，所有原屬馬鞍山綫列車經已運抵本廠，準備改裝為屯馬綫的列車。
港鐵八鄉車廠 未來發展
在沙中綫工程中，本車廠曾進行擴建（包括車廠大樓南面新翼，以及西鐵綫正線以東露天泊位；以上工程在西鐵綫工程時已預定），以容納新購入及擴編列車（共39抽，最多容納456卡列車車廂），曾有條件可供退役後的中期翻新列車進行拆解，但最終改以羅湖編組站進行拆解（共29抽列車，但不包括無法改裝的E44列車），目前已完工。
另外，港鐵公司一直有計劃在本車廠上蓋發展住宅項目，但至今仍未推出招標；而在結構上，車廠並未有為此預留結構，僅在各軌道間留有空間，以供豎立上蓋支撐結構。按照所在規劃區的規劃大綱圖，港鐵需於發展八鄉車廠上蓋時，同時代建中、小學後千禧校舍各一座。
港鐵八鄉車廠 軼事
為了推進碳中和，港鐵八鄉車廠安裝了2104塊太陽能板，規模為全香港最大，每年可生產90萬度電。
鄭丁旺
鄭丁旺（1942年2月15日—），臺灣會計學者，生於臺南縣東山鄉（現臺南市東山區），中國國民黨籍，曾任國立政治大學校長、會計研究發展基金會主任委員、中華民國會計學會理事長與中華無形資產鑑價研究發展協會理事長，現任國立政治大學會計系特聘講座教授，為臺灣第一位的留美會計博士，對各項財經、會計政策之制定與推動皆有相當程度之貢獻，也是國內會計學界的第一位終身成就獎得主。
鄭丁旺 生平
政治大學會統系學士，財政研究所碩士，1974年取得美國密蘇里大學會計學碩士、會計學博士。
曾任美國印地安那大學助教授，政治大學會計系教授兼會計系所長，系主任，教授兼商學院院長，教授兼教務長。1994年到2000年擔任國立政治大學校長。
迈克·汉克
米克·汉克（德語：，1983年11月5日—），是一名前德國足球運動員，司職前鋒，曾效力於中超球會贵州人和。
迈克·汉克 生平
米克·漢基之前曾效力史浩克零四，至2005年才以400万欧元身价轉投禾夫斯堡；2007年以创球会纪录的450万欧元加盟漢諾威。他於2005年6月8日第一次代表德國國家隊出場，同年6月29日取得第一個國家隊入球。他曾參與2006年世界盃，惟僅作替補。世界杯後他受到西甲球會西維爾斟介，因條件上未達成協議而告終。
在漢諾威渡過三年半後，漢基於2010年12月22日免費轉投另一支德甲球隊慕遜加柏，簽約效力至2013年夏季。
2014年7月8日，贵州人和足球俱乐部宣布汉克正式加盟。
2014年12月17日，因傷病困擾宣布退役。
加拿大統計局
加拿大統計局（英語：，法語：）是加拿大聯邦政府的部門之一，負責進行全國人口、經濟、資源、社會及文化的統計工作。該局1971年由自治領統計局改名而來。
統計部每隔五年會進行一次全國人口普查。在2006年的加拿大全國人口普查中，加拿大统计局首次透過互聯網讓國民在網上填寫及遞交统计表格。
現任統計局局長為阿尼爾·阿羅拉。
自由之竿
自由之竿是在美国革命和法国大革命时期的一种象征自由和解放的标志，其形态是一根直立于地面的很高的木杆，竿的顶端悬挂着旗帜或自由帽。自由之竿常竖立在城镇的广场上。当竿上的旗帜（通常是红色）升起来后，被称为自由之子的公民聚集在自由之竿下，发表政见。自由之竿作为一种符号，象征着自由、解放和独立。
來來百貨
來來百貨（英語：Lai Lai Department Stores Co. Ltd.，簡稱來來、Lai Lai）成立於1978年，與遠東百貨、永琦百貨為臺灣早期三大百貨公司，最早由國泰集團經營，後因十信案而轉讓給豐群企業集團。1985年豐群集團接手時有西門及臺中兩家分店，後來陸續增加了桃園店與中壢店。當時各家分店均有其經營特色，其親切愉快的購物環境深受大眾喜愛。後來，臺灣多家大型百貨陸續出現，市場競爭激烈。由於賣場面積不足及商圈轉移，該公司業績逐漸下滑，並於2003年結束營業。
來來百貨 歷史
1978年（民國67年）11月25日，臺北店開幕。
1980年（民國69年）11月25日，臺中店開幕。
1985年（民國74年），經營權由國泰集團轉予豐群企業集團。
1991年（民國80年），桃園店開業。
1997年（民國86年），中壢店開業。
2002年（民國91年），中壢店與桃園店歇業。
2003年（民國92年），臺北店與臺中店歇業（臺北店原計畫於2002年12月25日結束營業，但在封館拍賣期間業績極佳，延至2003年2月10日才結業）。
2013年 （民國102年），臺中店開始經營 來來商旅
田光烈 (韓國)
田光烈（韓語：，1960年2月11日—），韓國男演員，名字常被音譯為全光烈。
田光烈 (韓國) 經歷
1980年透過參加大邱TBC電視台第22期藝員訓練班入行。曾主演多套受歡迎的電視劇，如：《醫道》飾演許浚、《朱蒙》飾演金蛙王等。2000年憑《醫道》一劇獲MBC演技大獎。
他於2006年演出的電視劇《朱蒙》，創下超過51.9%的平均收視率長期處於40%以上，被譽為「國民電視劇」，更是憑藉該劇成為韓國演藝界最熱門的演員。
2010年演出的電視劇《麵包王金卓求》，該劇創下超過50.8%的平均收視率長期處於40%以上，被譽為「國民電視劇」。曾經獲得慶熙大學韓醫學榮譽博士。