hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
都道府縣 歷史沿革
在江戶時代的幕藩體制時期，日本實行的是領地統治與分割治理的制度。然而，隨著明治維新的推進，日本逐步建立起中央集權體制。
1871年（明治4年）實施廢藩置縣前後，陸續設立了府、縣、廳、都等地方行政區劃，這些地方的行政事務皆由內務省任命的官派知事負責，定位為國家的地方行政機關。另一方面，各地也設置了民選議會，實現了一定程度的地方自治。
1868年（慶應4年／明治元年），江戶幕府的直轄領土（幕領及旗本的領地）轉變為明治政府的直轄領土。政府將江戶、大坂、京等三都與開放通商的五個港口等重要地區設為「府」，其餘地區則設為「縣」，並分別設置「知府事」與「知縣事」負責治理。至於藩（領地）則仍由原本的大名（諸侯）統治。
1869年9月1日，政府接受了大名先前提出的「版籍奉還」，由政府將大名任命為「知藩事」繼續負責原本藩地的治理（但也有部分藩被廢止）。儘管在名義上，大名已將對領地與領民的統治權奉還給天皇，然而地方的統治體制實際上幾乎未有改變，只是由明治政府接替江戶幕府的地位，將大名的職稱與所轄地區名稱稍作變更而已，此種體制被稱為「府藩縣三治制」（僅府與縣為明治政府所直轄）。
都道府縣 歷史沿革
1869年9月29日，根據太政官的布告，除京都府、東京府與大阪府以外的所有府一律改稱為縣。
1871年8月29日實施的廢藩置縣中，所有的藩被改設為縣，自此日本全國都由明治政府直接統治。當時的劃分結果為：1使（開拓使）、3府（東京府、京都府、大阪府）、302縣。由於此劃分仍大致承襲江戶時代藩與天領的疆界，因此各地皆可見飛地，影響行政效率。到了同年12月，政府對此進行了整併（第一次府縣合併），將數量調整為1使3府72縣。
都道府縣 歷史沿革
1876年又實施了更大規模的府縣整併（第二次府縣合併），府縣數減少為37個。但由於各地紛起分縣運動，最終調整為1廳（北海道廳）、3府（東京府、京都府、大阪府）、43縣。在此期間，包括1878年（明治11年）實施的《地方三新法》，以及1889年（明治22年）至1890年（明治23年）之間制定的市制、町村制、郡制、府縣制等，地方制度透過反覆試驗與調整逐步建立。1888年（明治21年）香川縣分立後，即不再有府縣的合併或分割。到了1943年（昭和18年），樺太廳正式編入內地，成為地方行政區劃之一；同年，東京府也改制為東京都，延續至今（終戰時的劃分為1都（東京都）、2廳（北海道廳、樺太廳）、2府（京都府、大阪府）、43縣）。
此外，1902年時，內務省曾擬定《府縣廢置法律案》，廢除當時的47道府縣中的19縣。此案於1903年（明治36年）11月由第一次桂太郎內閣會議決定，預定於翌年4月施行。然而，因同年12月眾議院解散與1904年2月日俄戰爭爆發，導致該法案未能提交至國會審議，最終未能實現。
都道府縣 歷史沿革
在廢藩置縣後，縣的長官由原本的「知縣事」改稱為「縣令」，而京都府、東京府、大阪府等地的長官則由「知府事」改稱為「知事」。1886年（明治19年）後則統一稱為「知事」。這些府知事與縣令（後來的縣知事）均為內務省派遣的官僚。另一方面，根據1878年（明治11年）制定的《地方三新法》之一的《府縣會規則》（不適用於北海道），設置了府縣會，使府縣同時具有地方自治體的性質。
到了1889年，市制開始實施，但當時代表市的是「市會」，而非如今的「市長」。不過，縣下的城市設有由市會推薦的市長，而府下的城市（東京市、京都市、大阪市）則未設置市長，由當地的府知事兼任該職務。此3市直至1898年（明治31年）10月才首次設置市長職位。
府縣作為國家地方行政機關，其行政架構依據敕令《地方官官制》所規定；而作為地方自治體，則依據法律《府縣制》（明治23年法律第35號）加以規範。
至於沖繩縣，其「縣」的設置過程則與其他42縣有所不同。
都道府縣 歷史沿革
「北海道」這個名稱起源於1869年（明治2年）7月設立開拓使的同年，將原本被稱為「松前地」與「蝦夷地」的地區改稱為「北海道」，並制定了北海道11國86郡的行政區劃。這種劃分方式與律令制度下將全國68國劃分為「五畿七道」的用法相一致。其中，渡島國的一部分曾在廢藩置縣時設立為館縣，後被弘前縣吸收，成為青森縣的一部分，後又改由開拓使管理。1882年，開拓使被廢止，北海道被劃分為三個縣：函館縣、札幌縣、根室縣。但到了1886年，這三個縣也被廢止，改設立「北海道廳」。
當時，「北海道廳」的管轄範圍被稱為「北海道」，但這個「北海道」僅是地理上的稱呼或地方名稱，並不像現在的「道」一樣具有作為地方自治體的正式地位（此種命名方式與當時將已併入內地的樺太設置為「樺太廳」相似）。因此，當北海道與其他府縣並列時，常使用「廳府縣」這種說法來表述。
都道府縣 歷史沿革
依《北海道廳官制》，北海道廳的長官被視為與其他府縣知事相當的官職。1901年，《北海道會法》（明治34年法律第2號）與《北海道地方費法》（明治34年法律第3號）頒布，設置了議會，使北海道成為具有法人格的地方自治體，名稱為「北海道地方費」。不過，北海道會相較於其他府縣會，其議會的權限較小。之後，隨著樺太在法律上特例的廢止（依《共通法》第1條第2項，樺太被視為內地），正式設立了「樺太廳」，使當時成為2個「廳」。
在第二次世界大戰期間的1943年（昭和18年）7月1日，隨著《東京都制》（昭和18年法律第89號）的施行，東京市被併入東京府，並統合為「東京都」，市制與自治權被剝奪。根據《東京都官制》（昭和18年勅令第504號），東京都的最高長官被稱為「東京都長官」，由來自內務省的官僚大達茂雄出任首任長官。
雖然《東京都制》設立了都議會，並在舊東京市內的各區設置了區會，但中央政府對於區部的控制尤其強大，國家的統制力在這些地區表現得格外明顯。
都道府縣 歷史沿革
戰後，隨著1946年（昭和21年）9月《府縣制》的修正，《北海道會法》與《北海道地方費法》被廢止，並納入《府縣制》之中，該法律也因此更名為《道府縣制》。根據此次修正法的附則規定，原本被稱為「北海道地方費」的自治體，自此正式改稱為「道」。
1947年5月3日《地方自治法》施行的同時，《北海道廳官制》也被廢止，北海道廳作為地方行政官廳的地位告終，轉變為「北海道」，成為與其他府縣地位相同的一般地方公共團體。
1947年（昭和22年）4月，日本公布了作為《日本國憲法》第92條預定之法律的《地方自治法》。在這部法律中，「都道府縣」不再被視為中央政府的下級機關，而是與市町村同樣屬於「普通地方公共團體」，不僅地方議會議員，連知事也改由公民選舉產生。不過，1947年4月實施的首次知事選舉，並非依據尚未正式施行的《地方自治法》，而是依據前述的《府縣制》（《道府縣制》）與《東京都制》的修正，先行導入了地方長官的選舉制度。在此時期，全國的行政區劃包括：1都（東京都）、1道（北海道）、2府（京都府、大阪府）、42縣。1972年，美國將沖繩返還給日本，設置了沖繩縣，使縣數再次增為43縣。
都道府縣 歷史沿革
雖然都道府縣知事改為公民選舉，但起源於戰前的「機關委任事務制度」仍然長期存在，直到2000年才被廢止。作為普通地方公共團體的都道府縣，雖然在法律上與市町村地位對等，但由於其為包含多個市町村的「廣域地方公共團體」，根據《地方自治法》第2條第5項，需處理下列事務：
然而，《地方自治法》中並未明確定義「都、道、府、縣」這些名稱的法律地位。目前所使用的都道府縣名稱，依據該法第3條第1項的規定：「地方公共團體的名稱，沿用以往的名稱」，因此仍延續歷史稱呼。但「都」不僅僅是名稱上的差異，它在《地方自治法》中具備與「道府縣」不同的法律性質。具體而言，都下轄的區被法律上定義為「特別區」（第281條第1項），因此其地位與一般的市町村不同，行政運作與道府縣的模式也不盡相同。
另外，即便是道府縣，亦可依據《關於設置大都市地區特別區的法律》設置特別區。此時，該特別區所屬的道府縣，在《地方自治法》及其他相關法令的適用上，會被「視同為都」（第10條）。但僅限於法令上的適用，不代表其名稱會自動變更為「都」，除非另行制定法律更名，否則名稱將維持原狀。
沖繩縣在1945年（昭和20年）至1972年（昭和47年）期間（正式而言是自1952年4月28日《舊金山和約》生效後），處於美國的佔領之下。在這段時期，沖繩在日本的地位相當微妙，國會中使用了「琉球政府」、「南西諸島」等稱呼，且在都道府縣的數量統計中，沖繩並不被計入在內，當時為1都1道2府42縣。
在沖繩回歸前制定的《沖繩回歸相關特別措施法》中，規定沖繩縣將作為「地方自治法中所規定的縣」繼續存在。
1949年6月1日《國家行政組織法》施行後，樺太廳在法律上被廢止，但實質上樺太在1945年脫離日本統治後已經消失。
欧洲野牛
歐洲野牛（學名：）為美洲野牛屬內的一種，且為歐洲最重的陸上動物。一般的歐洲野牛約長2.9公尺，高1.8至2公尺，重300至1000公斤。比同屬的美洲野牛（）較瘦及較輕，且在頸部、頭部和前半部的毛髮都較短。歐洲野牛居主要住在東歐各大森林裡，更是白俄羅斯最大型的野生動物，故此其天敵除人類以外只有狼和熊。歐洲野牛第一次被科學地記載是在1758年由卡爾·林奈所完成。後來有一些記載將其和美洲野牛視為同種。它和原牛（）不同。（在英語裡，原牛的英文名稱aurochs亦被用來指歐洲野牛。）
欧洲野牛 历史
历史上，欧洲野牛的栖息地包括了欧洲的大片低地，从法国的中央高原一直延伸到伏尔加河和高加索山脉，可能也一度囊括了乌拉尔山以东的俄罗斯部分地区。不列颠群岛、意大利和伊比利亚半岛等地区未有过欧洲野牛的踪迹。
随着人类数量增长，森林被破坏，欧洲野牛的栖息地渐渐缩小。巴尔干地区最晚近的关于该物种的记录出现在西元3世纪，在现代希腊、北马其顿共和国和保加利亚的交界处附近。它的高卢种群在8世纪灭绝。在阿登高地和孚日山脉，欧洲野牛于15世纪灭绝。今属罗马尼亚的特兰西瓦尼亚的最后一头欧洲野牛死于1790年。
在東歐，歐洲野牛被規定為波蘭君主、立陶宛君主及俄國君主的財產。波蘭國王西格蒙德一世在16世紀中葉下令盜獵歐洲野牛為死刑。儘管有這些措施，歐洲野牛的數量在接下來的四個世紀間依然持續地下降著。波蘭的最後一頭野生歐洲野牛於1919年被殺，而世上最後一頭野生歐洲野牛於1927年在西高加索被屠夫所殺。那個年代的歐洲野牛剩下不到50頭，全部都在動物園裡。
欧洲野牛 历史
在1951年，欧洲野牛开始被重新放归大自然。牠們多發現在一些禁獵區例如西高加索，俄羅斯、波蘭和白俄羅斯。族群多數發現於波蘭、立陶宛、白俄羅斯、烏克蘭、俄羅斯和 吉爾吉斯斯坦。分布在30個國家的動物園中還有許多歐洲野牛，2000年約為3000頭，全部都是12頭野牛的後代，由於基因的限制，其健康程度不樂觀。
1996年IUCN將欧洲野牛定為瀕危物種。但近來積極的保育計劃，為歐洲野牛進行人工繁殖及野放，歐洲野牛的數量於2000年開始回升，IUCN於2008年將歐洲野牛定為近危物種。部份歐洲野牛群落的數量仍然正在下降，並未擺脫瀕危狀況。持續的保育工作對歐洲野牛的存活尤其重要。
拉丁语
拉丁语（拉丁語：，國際音標：[ˈlɪŋɡʷa laˈtiːna]）是印欧语系意大利语族的古典语言，是古羅馬的官方语言和通用语，當時的書面語古典拉丁語的使用至少可追溯至羅馬帝國的奥古斯都時期。拉丁語最初是台伯河下游拉丁姆（现今的拉齐奥）地区的方言，随着罗马共和国和之后罗马帝国的疆域扩张成为欧洲大部和环地中海地区的通用语。在西罗马帝国崩溃后，拉丁语仍作为欧洲各国相互间外交、宗教和学术交流的通用语而广泛使用到18世纪，且由通俗拉丁语演化出的罗曼语言至今仍是西南欧诸国及其前殖民地地区的第一语言，并深刻影响了包括英语在内的日耳曼语和斯拉夫语等印欧语言的术语词汇。
拉丁语
现在，虽然拉丁语通常被认为是一种死语言（因为已无母语使用者，但也有部分人认为仅算是瀕危語言），拉丁文仍被广泛应用于生物学、解剖学、医学、法学和神学领域，拉丁字母也是绝大多数欧洲语言的基础表音文字。如今教会拉丁语在梵蒂冈仍被圣座列为官方语言之一，天主教會传统上也用拉丁语作为正式會議的语言和礼拜仪式用的语言。现今仍有少数基督教神职人员及学者可以流利地使用拉丁语，许多西方国家的大学、高中也仍然提供拉丁语课程。拉丁语词根也常常被用于西方语言创造新词的过程中。
拉丁语及其后代罗曼语族（意大利语、法语、西班牙语、葡萄牙语、罗马尼亚语等）是意大利语族中仅存的一支。透过对早期意大利遗留文献的研究，可以证实其他意大利语族分支的存在，之后这些分支在罗马共和国时期逐步被拉丁语同化。拉丁语的亲属语言包括法利斯克语、奥斯坎语和翁布里亚语。但威尼托语可能是一个例外，作为威尼斯居民的语言，在罗马时代得以和拉丁语并列使用。
拉丁语
拉丁语是一种高度屈折的语言。它有三种不同的性，名词有七格，动词有四种词性变化、六种时态、六种人称、三种语气、三种语态、两种体、两个数。七格当中有一格是方位格，通常只和方位名词一起使用。呼格与主格高度相似，因此拉丁语一般只有五个不同的格。不同的作者在行文中可能使用五到七种格。形容词与副词类似，按照格、性、数曲折变化。虽然拉丁语中有指示代词指代远近，它却没有冠词。后来拉丁语透过不同的方式简化词尾的曲折变化，形成了罗曼语族。
拉丁语與希腊语同為影響歐美學術與宗教最深的语言。在中世纪，拉丁语是当时欧洲不同国家交流的媒介语，也是研究科学、哲学和神學所必须的语言。直到近代，通晓拉丁语曾是研究任何人文学科教育的前提条件。直到20世纪，拉丁语的研究才逐渐衰落，重点转移到对當代语言的研究。
拉丁语 異名
中文“拉丁”一词译自英语“Latin”，始见于1873年《中西闻见录》。此外拉丁语的中文名称在明、清文献中曾有40多种异译，如“大西字”“红毛字”“番字”“喇提诺”“腊底诺”“辣第诺”“拉替努”“赖丁”“罗典”等；其中“腊定诺”“讷体那”“拉体诺”等称谓是译自拉丁文“Latino”。
拉丁语 在语言史中的定位
在英语中，“I”（我主格）、“me”（我宾格）、“is”（是）、“mother”（母亲）、“brother”（兄弟）、“ten”（十），这些词实际上是以某种方式被欧洲人和亚洲人已经说了上千年的词。
目前为止，并不清楚这些词到底有多么古老。虽然它们的拼写和发音因时空的差异而有所不同，但这些人类思想符号的基本要素却能够越过这样的时空跨度，一直留存到今天。从下面这个简表就可以看出这一点。
表中的这些同源詞相互之间是有关联的。然而在它们当中，除英语是从盎格鲁-撒克逊语派生出来的以外，没有任何一种语言是直接从另一种语言派生出来的。其他语言都可以回溯到一种共同的祖語。
所有这些“亲戚语言”或同源语的源始语（现己消亡）一般称为原始印欧语，因为它的派生语既出现在印度附近（梵语、伊朗语），也出现在欧洲（希腊语、拉丁语、日耳曼语、凯尔特语、斯拉夫语、波罗的语）。据文献考证，这些语言中最古老的是梵语、伊朗语、希腊语和拉丁语，这些文献均可追溯到公元前。
拉丁语 在语言史中的定位
英语是从与拉丁语同源的盎格鲁撒克逊语中派生出来的。盎格鲁撒克逊语早先从拉丁语中借用过一些词汇。
公元7世纪时，又有更多的拉丁词被吸收进来，这主要是由于坎特伯雷的圣奥古斯丁（不是那个著名的希波的奥古斯丁）著作的影响，他曾受教皇额我略一世差遣，到英格蘭傳教，並使大量的盎格鲁人皈依基督教。
在征服者威廉于1066年統治英格蘭之后，诺曼法语成为上流语言，盎格鲁撒克逊语被看作被征服者和农奴讲的劣等语言。盎格鲁撒克逊语不再是上层语言，而是成了日常生活中的土话。
然而，又过了大约两个世纪，随着诺曼人的后裔最终与当地英国人融合，古英语的地位又重新得到上层的肯定，但此时其已经吸收了数百个诺曼语词。
到了13、14世纪，随着这种借用的不断增多，中古英语慢慢发展出来，其代表人物便是于1400年去世的杰弗里·乔叟。除了这些含有拉丁词根的法语词被吸收进来，还有一些词是直接从拉丁语借过来的。
拉丁语 在语言史中的定位
到了16、17世纪，文艺复兴重新唤起了人们对于古典作品的兴趣，从而使这一过程得到加强。从那以后，拉丁语一直是许多新词特别是科学语汇的来源。
既然英语经由盎格鲁-撒克逊语而与拉丁语同源而且英语从拉丁语中直接或间接地借用了许多词汇，所以很容易用英语的词汇来说明同源和派生现象。
例如，“brother”（兄弟）一词与拉丁词 “frāter”（兄弟）同源，而 “fraternal”（兄弟的）显然是由 “frāter”派生出来的。
拉丁语 历史
拉丁語原本是意大利亚平宁半岛中西部、台伯河下游拉提姆（拉丁語：），一个称为拉丁人的部落的方言。
公元前8世纪，罗马（拉丁語：）成为拉提姆地区的中心，于是周围各部落也自称罗马人(拉丁語：)。罗马建国后，经历了王政时期（公元前7世纪 - 前510年）、共和时期（公元前510年 - 前27年）和帝国时期（公元前27年~公元476年）。随着国家版图的扩大，拉丁语不仅在亚平宁半岛取得统治地位，淘汰了其他亲属语言，而且作为官方语言推广到罗马帝国的各个行省——西起伊比利亚半岛，东抵黑海之滨，北自布列塔尼半岛，南达非洲地中海沿岸。
拉丁语的历史发展可大致分为以下几个时期：
史前拉丁語（英語：）（公元前250年以前），最古文献是公元前6世纪的普雷内斯太金饰针上的4词铭文：
MANIOS MED FHEFHAKED NUMASIOI
相当于古典拉丁语的「Manius me fecit Numerio」，意味「此饰针乃马尼乌斯为努梅利乌所製」。
拉丁语 历史
古体拉丁语（英語：）（公元前250年 - 前90年），罗马自公元前4世纪开始向外扩张，至公元前1世纪已使整个意大利拉丁化。不过，在此期间拉丁语尚没有统一的规范。公元前3~2世纪，古拉丁语的代表人物包括詩人恩紐斯以及深受希腊影响的喜剧作家普劳图斯和泰伦提乌斯。
羅馬帝國的奧古斯都皇帝時期使用的書面語稱為「古典拉丁語」（拉丁語：）（英語：）（前80年 ~ 公元2世纪，即共和晚期至帝国初期）大致相当于拉丁语文学史上的黄金时代（前90年~公元14年，即屋大维逝世時）和白银时代（14年~117年，即图拉真逝世時；或者 180年，即奥勒留逝世時）。到黄金时代，拉丁语已经形成有统一规范的标准语，词汇丰富，句法完善，表现力强。
黄金时代拉丁语的主要代表作者有：
这些代表人物反映的古典拉丁语，成为后世欧洲学校的必修科目和学术界研究的主要对象。
古典后拉丁语（14年-200年）包括文学史上的白银时代（14年-117年或118年）是早期罗马帝国的语言。它基本上仍遵循黄金时代的语法规范，但句法结构有所革新，散文中吸收了某些诗歌成分，修辞手法更加丰富。
白银时代拉丁语的代表作者有：
拉丁语 历史
晚期拉丁语（公元3世紀至6世紀，即羅馬帝國後期至西羅馬帝國覆沒之後一百年這段時期），2-6世紀民眾所使用的口語則稱為「通俗拉丁语」（拉丁語：）。主要代表人物是一些基督教神职人员。这些人都受过良好教育，由于传教的需要，比较了解人民大众的口语，从而对通俗拉丁语采取开明的态度。
早期的重要人物有：
特尔图良（Tertullianus，160年~220年以后）、西普里安（Cyprianus,St.，200年? - 258年）、拉克坦提乌斯（Lactantius，240年 - 326年）、安布罗斯（Ambrosius,St.，339年? - 397年)等
影响最大的人物是：
哲罗姆（Jerome,St.，347年 - 419年或420年）学识渊博，在383年~405年期间，将希伯来文文本《旧约》和希腊文本《新约》译成接近大众口语的拉丁语。他宣称：“为使读者容易理解，我特地采用普通人所说的口语。”这个译本后世习称Vulgate，即通俗拉丁文译本，对中世纪影响很大。
拉丁语 历史
圣奥古斯丁（Augustine,St.，354年 - 430年）著有《忏悔录》、《论上帝之城》等，语言接近大众口语（拉丁語：）。他声称，只要蛮人是基督徒，即使他们把罗马征服，也无关紧要。
罗马帝国衰落时期的拉丁语发生了变化。6至8世纪的通俗拉丁语变化迅速。变格词尾大部分消失，介词和助动词使用得日益广泛，虚拟式常与陈述式混用。结果古典拉丁语渐渐与通俗拉丁语脱节，终于变成一種書面語。而中世纪时，通俗拉丁语的地域变体（方言）则在此后数百年中逐渐分化，又衍生出了若干独立的「罗曼诸语」。其中包括東部羅曼語：羅馬尼亞語，达尔马提亚语（1898年已灭亡）；薩丁語；意大利語；西部羅曼語：法語、罗曼什语、加泰罗尼亚语、奥克语（包括有名的普罗旺斯方言），西班牙語、葡萄牙語、加里西亚语，阿拉贡语。十六世紀後西班牙與葡萄牙勢力擴張到整個中美洲和南美洲，因此中南美洲又稱「拉丁美洲」。
拉丁語向罗曼语族諸語言演化的過程中，失去了很多单词的语法变化词尾。特别是名词的变格词尾，在很多羅曼語中已经完全丧失（一些代词除外）。但名词变格在罗马尼亚语中仍然有所保留。
拉丁语 历史
雖然拉丁語作為口語消亡了，但它作為歐洲社會的書面共同語仍繼續使用了1000年左右。 基督教在歐洲興起後，拉丁語的影響力進一步加深。從中世紀至20世紀初葉，拉丁語不僅是天主教的禮儀語言和公用語，亦是學術著作、學術論文乃至文學作品的寫作語言。許多世界著名學者都曾經用拉丁語著述，如：波蘭的哥白尼、法國的笛卡爾、英國的培根和牛頓、德國的萊布尼茨和高斯、荷蘭的斯賓諾莎、瑞士的歐拉、瑞典的林奈等。 此外，拉丁語作為外交語言使用到18世紀，而醫學、生物學等領域裡一些學術的詞彙或文章，例如生物分類法的命名規則至今仍然得以廣泛使用。
拉丁語在一定程度上也曾直接或間接地對漢語造成影響。由於英語中有50%到80%的單字來自拉丁語（越是學術性的文獻，其拉丁語成分越高），許多拉丁語詞透過英語進入漢語。如漢語「卡」（英語：card）來自拉丁語的charta（最早來自希臘語）。 公共汽車的音譯「巴士」（英語：bus）這個稱呼來自19世紀的法國，當時法國人稱公車為omnibus（即拉丁語：「給一切人的」、「公用的」 ），這個詞至今亦仍存在於羅曼語族語言中，如西班牙文的公共汽車可用ómnibus表示。
現在只有梵蒂岡仍在使用拉丁語。拉丁語和希臘語是西歐文化史上影響最大的兩種語言。所以歐洲語言中都有大量拉丁語藉詞和利用拉丁語詞（語）素創造而後廣為通用的所謂國際詞。
拉丁语 字母和发音
现在所使用罗马字母已经有数千年的历史。它们可以追溯到公元9世纪法国图尔圣马丁修道院修士们的加洛林手书体，加洛林文艺复兴使之得以完善，並藉由11、12世纪的手稿以及15世纪最古老的意大利印本流传下来。这些修士根据半安色尔字体发展出了小写字母，而半安色尔字体又源於罗马帝国时期的安色尔字体和方块大写字。现今，人们习惯於将罗马字母与希腊字母区分开来，但事实上，罗马人从伊特鲁里亚人那里学会了书写，而伊特鲁里亚人又是从公元前8世纪定居於那不勒斯附近的希腊移民那里学会了书写。因此，罗马字母实际上只是希腊字母的一种形式。但在这方面，希腊字母是从闪米特人的一支即腓尼基人那里得到的。而再往前追溯，早期闪米特人似乎又受到了埃及象形文字的启发。
罗马字母是英文字母的源頭，只是其中缺少字母j（long-I）和W（double-U），而且字母v最初既相当於元音u，也相当於辅音w。虽然直到公元2世纪，圆底的u的形式才出现，但是为了方便，现在的版本大多v和u并用。字母k（發音同於c）比较罕用，仅在少数几个词中出现於a之前。到了罗马共和国晚期，字母y和z开始被用於拼写源於希腊的词。
拉丁语 字母和发音
拉丁语的字母如下：
拉丁语并不使用。在中世纪之前，拉丁语以代替，代替，亦未有小写字母。
例如当耶稣被钉死在十字架时，用来形容他的拉丁语“拿撒勒之耶稣——犹太人之王”，现在一般都写为“”；但其实原文是“”。
发音拉丁语中元音的发音有长和短两种。长元音的持续时间一般是短元音的两倍
（就像音乐中的二分音符之於四分音符），许多教科书书中以长音符号标出（比如ā）；没有长音符号的元音就是短元音。长音符号所指示的发音区别往往对於含义极为关键（例如，Liber是名词，意为“书”，而Līber则是形容词，意为“自由的”）。
拉丁语 语法
拉丁语是个综合语，复杂的词形变化体系构成了拉丁语语法的主要部分。这些变化通常使用在词尾添加后缀构成（外部屈折）或者变化词干的辅音或元音（内部屈折）。对于名词、形容词和代词，这种变化叫做“变格”（），对于动词，叫做“变位”（）。初學者一開始就得熟記相當數量的規則，常常招致挫折。德国詩人海涅曾因不能熟記，感歎「要是羅馬人得先學好拉丁語，他們大概沒剩多少時間征服世界」。
一般每个名词都有六个格的区别；更多的可以有七个，少的可能只有两个。名词的七个格是：
“夺格”（[casus] ablativus; 英語：）夺格有时又称离格或状语（adverbial）格，罗马人在用下述观念修饰或限制动词时会使用夺格：手段（或工具）、施事者、伴随、方式、地点、时间。罗马人有时把夺格与介词连用，有时不连用。翻译这个复杂的格没有什么简单规则可循。不过，如果有拉丁语介词（ab,by,from;cum，with;dē和ex,from;in,in,on）出现，问题就不大。一般而言，总可以把夺格与by,with,from,in,on,at等英语介词联系起来。
拉丁语 语法
“呼格”（[casus] vocativus; 英語：）罗马人用呼格（有时与感叹词Ō连用）来直接呼唤（vocāre,to call）某人或某物。例如，（Ō）Caesar,（O）Caesar;Ō fortūna,O fortune。在现代的标点符号中，呼语（或直接称呼的名词）用逗号与句中其余部分隔开。在以-us结尾的第二变格法名词和形容词的单数情况下，呼格的拼写才与主格不同，所以通常不列入词形变化表。
因为格变化已经表达了拉丁语的名词动词之间的语法关系，因此拉丁语的词序高度自由，并不遵守主-谓-宾之類的順序。例如：「他愛錢」，此句在中文（實際上不一定）、英文、法文等現今主要語言中，皆僅有一种语序，即主语-谓语-宾语。但在拉丁語與俄語中，因格變化已闡明其關係，故可自由排列，產生六種語序。（一般而言，羅馬人會將欲強調的觀念放置句首。）
又，拉丁語之中的語序雖較不重要，但最常用的語序為主賓謂結構（SOV），亦即例句中的第一條。另外，拉丁語的動詞變化可以看得出來主詞是單複數的第一、二或三人稱（共6個組合），所以這句也能進一步簡化：
拉丁语 语法
意思是他/她/它愛錢。
拉丁语名词有五类变格法、形容词有两类变格法，每类变格法用不同的变格方式来区别上述六个格。名詞以單數屬格詞尾確定變格法。
以下列表列示拉丁語的五类變格法：
动词有人称、数、时态、语气（直述、虚拟、命令）和态（主动、被动）的区别。拉丁语动词有四类不同的变位法，另外还包括一些不规则动词。
大部分规则的动词以它们的不定式词尾来区分它们的变位法：第一类变位法的不定式结尾是“”，第二类变位法是“”，第三类变位法是“”，第四类变位法是“”。第三類變位法中還可細分出-io動詞，變位介於第三類和第四類之間。
兹举一例，演示拉丁语动词的主动语态的变位：
（爱，属於第一类变位法）
被动語態则只需把上述主动语态的结尾改成被动语态专用的结尾即可。
天蝎座
天蠍座（英語：，拉丁語：，天文符号：♏），星座日期10/24~11/22，是一个位于南天球的黄道带星座之一，面积496.78平方度，占全天面积的1.204%，在全天88个星座中，面积排行第三十三。每年6月3日子夜天蝎座中心经过上中天。天蝎座中亮于5.5等的恒星有62颗，最亮星为心宿二（天蝎座α），视星等为0.96，是全天第十五亮星，屬於夏季星座。
天蝎座 特点
天蝎座位于天秤座与人马座之间，為黃道十二宮第八星座，最佳觀測時間為七月中旬至九月上旬。天蝎座是一个接近银河中心的星座，拥有不少亮星，其中心宿二（天蝎座α）是全天第十五亮星。
天蝎座亮星的形状很像一只巨大的蝎子，其中π、ρ、δ、β诸星代表蝎子的头部，σ、α、τ代表蝎子的胸部，ε、ζ、η、μ、θ、ι、κ等代表蝎子的尾巴。
天蝎座 历史
天蠍座的α星「心宿二」在古波斯認為它是守護天球四柱之一，另外三柱分別是南魚座的α星「北落師門」、獅子座的α星「軒轅十四」及金牛座的α星「畢宿五」。
在中国古代天文学中，天蠍座身体部位的三颗星称为商星，猎户座腰带处的三颗星称为参星。天蝎和猎户分别是夏天和冬天最显著的星座，刚好一升一落，永不相见，不可能同时出现在天空上，因此杜甫有诗曰：“人生不相见，动如参与商。”（《赠卫八处士》）。它又有「釣魚星」之稱。（代表姜太公釣魚的魚鉤，因天蝎座形狀呈「S」形，可將之想像成為「丁」字型的圖案，天蝎尾巴的鉤狀，位在銀河之上，因此也被傳為姜太公釣魚「離水三尺，願者上鉤」的魚鉤。）
天蝎座 神话
天蝎座神话之一：太阳神阿波罗的儿子法厄同因天生美丽而性感，他自己也因此感到自负，态度总是傲慢而无礼，太过好强的个性常使他无意间得罪了不少人。有一天，有个人告诉法厄同说：“你并非太阳神的儿子！”说完大笑扬长而去，好强的法厄同怎能吞得下这口气，于是便问自己的母亲：“我到底是不是阿波罗的儿子呢？”但是不管母亲如何再三保证他的确就是阿波罗所生，法厄同仍然不相信他的母亲，于是说：“取笑你的人是宙斯的儿子，地位很高，如果仍然不相信，那么去问太阳神阿波罗自己吧！”阿波罗听了自己儿子的疑问，笑着说：“别听他们胡说，你当然是我的儿子！”法厄同仍执意不信，其实他当然知道太阳神从不说谎，可是他却另有目的—要求驾驶父亲的太阳车，以证明自己就是阿波罗的儿子。“这怎么行？”阿波罗大惊，太阳是万物生息的主宰，一不小心就会酿巨祸，但拗不过法厄同，阿波罗正说明着如何在一定轨道驾驶太阳车时，法厄同心高气傲，听都没听立刻跳上了车，疾驰而去。结果当然很惨，地上的人们、动物、植物不是热死就是冻死，也乱了时间，弄得天错地暗，怨声载道。众神们为了遏止法厄同，由天后赫拉放出一隻毒蠍，毒蠍向法厄同攻擊，法厄同根本來不及反應，毒蠍就咬住了法厄同的脚踝，而宙斯则用可怕的雷霆闪电击中了法厄同，只见法厄同惨叫一声墜落到地面，法厄同最終死了，人间又恢复了宁静，为了纪念那隻也被闪电击毙的毒蠍，这个星座就被命名为“天蝎座”。
天蝎座 神话
天蠍座神话之二：据说它是赫拉克勒斯在山涧中杀死的一只大毒蠍子。还有一个故事说是猎人俄里翁过于傲慢，夸口说天下没有一个动物是他的对手，天后赫拉就派毒蠍子咬伤了他的脚，使他中毒而死。所以它们到了天上以后也互相为敌，远居天空的两边，每当天蠍座从东方地平线上升起时，猎户俄里翁便从西方匆匆离去。
天蝎座 深空天体
因为这星座位于接近银河中心的位置，它所包含的深空天体非常丰富，如疏散星团M6（蝴蝶星团）、M7（托勒密星团）、球状星團M4、M80，以及著名的疏散星團NGC 6231。
天蝎座 中国星官
天蠍座天区在古中国的星座系统中包括房宿的房、西咸、钩钤、键闭、罚，心宿的心，尾宿的尾、神宫、傅说、鱼等星官，它们都是东方青龙的一部份。
中华人民共和国主席
中华人民共和国主席，简称中国国家主席、国家主席，是中华人民共和国的国家机构，为礼仪性和象征性的国家代表，地位从属于全国人民代表大会，与全国人大常委会共同行使职权，是目前中华人民共和国政治排名第二的正国级职务。
根据《中华人民共和国宪法》规定，国家主席的主要职能是根据全国人大或其常委会的决定签发主席令和代表中华人民共和国进行国事和外交活动。国家主席也是国家机构之一，国家主席机构处于最高国家权力机关全国人民代表大会的从属地位。
中华人民共和国的政体是人民代表大会制度，国家主席是不掌握实权的国家代表。国家主席不领导任何国家机关，不承担行政、立法、军事权力与责任，仅负责签署全国人大及常委会通过的法令。不过自江泽民以来的国家主席，由于均同时担任中共中央总书记和中央军委主席，而成为实际的最高领导人。
国家主席职务自1954年召开的第一届全国人民代表大会以后开始设立。1968年文化大革命期间，时任国家主席刘少奇被罢免后开始缺位，1975年第四届全国人民代表大会通过的第二部《宪法》废除此一职务。1982年通过的第四部《宪法》恢复主席和副主席设置。
中华人民共和国主席 职权
根据《中华人民共和国宪法》第三章第二节規定，中华人民共和国主席行使下列职权：
根据《中华人民共和国国家勋章和国家荣誉称号法》第八条規定，中华人民共和国主席行使下列职权：
除《宪法》第八十一條規定国家主席可以進行国事活动、接受外國使節外，国家主席的其他职权均需根据全国人大及其常委会的决定执行。
中华人民共和国主席 机构设置
根据《中华人民共和国宪法》第八十二条规定，中华人民共和国副主席协助主席工作，国家副主席受主席的委托，可以代行主席的部分职权。
中华人民共和国主席设置中华人民共和国主席办公室，作为国家主席日常办事机构。
中华人民共和国主席 沿革
中华人民共和国主席的设立大致可分为四个阶段：即1949年中华人民共和国成立至1954年第一部《宪法》的颁布，此时只有中央人民政府主席一职；1954年国家主席的设立至1975年第二部《宪法》对国家主席的废除；自1975年国家主席在《宪法》上的缺位至1982年第四部《宪法》对国家主席的恢复；以及1982年至今国家主席制度的稳步发展时期，其中在80年代至90年代初由资历深厚的中共元老担任，至90年代初国家主席开始由具有实权的中共中央总书记兼任，在职位本身未变的情况下其实际地位职权发生了变化。
中华人民共和国主席 沿革
中华人民共和国建国至1954年行憲之间，在国家机构体系中，没有设置专门的国家主席，行使国家主席职权的国家机关是中央人民政府委员会。中央人民政府委员会设主席1名（中央人民政府主席），副主席6名，委员56名，秘书长1名。中央人民政府主席主持中央人民政府委员会会议和领导中央人民政府委员会的工作，在国家政治生活中发挥着重要作用。但中央人民政府主席不是一个独立的国家机关，名义上不是国家元首，而只是中央人民政府委员会的组成人员，不过在实际上主席行使了一部份属于国家元首的职权。因此，在中华人民共和国建立至1954年9月，中央人民政府主席实际上被视为国家主席的前身。
中华人民共和国主席 沿革
1954年3月23日，在中华人民共和国宪法起草委员会第一次会议上，中共中央主席毛泽东在解释为什么要设国家主席时说：“为了保证国家安全起见，设了个主席。我们中国是一个大国，叠床架屋地设个主席，目的是为着使国家更加安全。有议长，有总理，又有个主席，就更安全些，不至于三个地方同时都出毛病。”宪法起草委员会的成员对于国家主席的职权问题进行过多次讨论，他们曾设想将主席的权力定得低一些，超脱一点，让主席只相当于“半个伏罗希洛夫（时任苏联最高苏维埃主席团主席，苏联名义上的国家元首）”，“主席可以提出建议，建议不起决定作用，人家愿理就理，不理拉倒，毫无办法。”但是，这并不是意味着主席什么事情也不干。因为主席还可以“担任国防委员会主席”，“在必要的时候召开最高国务会议”。
中华人民共和国主席 沿革
1954年9月召开的第一届全国人民代表大会第一次會議制定了第一部《中华人民共和国宪法》。《中华人民共和国宪法》规定，在全国人民代表大会之下设立常务委员会和中华人民共和国主席，取消中央人民政府委员会，国家主席是政治体制中一个独立的国家机关，既是国家的代表，又是国家的象征。同时第一部《宪法》还对国家主席的产生、任期、地位和职权等一系列问题予以明确的规定。
1954年至1965年，中華人民共和國的主席制度基本上正常运转。1954年9月至1959年4月，毛泽东和朱德分别担任国家主席和副主席。毛泽东在任期届满后不再连任国家主席，但继续担任中共中央主席和中共中央军委主席的职务。1959年和1965年，中共中央副主席刘少奇两次当选为国家主席。在1954年至1965年期间，国家主席根据全国人民代表大会及其常务委员会的决定，公布了大批的法律法令，多次召开了最高国务会议，接见外国使节，並进行了其他许多有关的职务活动。
中华人民共和国主席 沿革
文化大革命期间，时任国家主席刘少奇在1968年10月召开的中共八届十二中全会上被“撤销其党内外一切职务”，由于没有召开全国人大会议，该罢免案属于违宪。1980年2月召开的中共十一届五中全会通过了为刘少奇平反的决议，恢复其名誉。1968年至1975年间，国家主席长期处于空缺状态，先后由国家副主席（宋庆龄和董必武二人）和代主席（董必武一人）代理职务。
刘少奇死后，中国共产党主席毛泽东有意废除国家主席一职，但其法定接班人林彪及多数中央领导人均不同意，甚至为国家主席的存废，而引起严重争执及后来的九一三事件。
中华人民共和国主席 沿革
1975年1月17日，第四届全国人民代表大会第一次会议通过了中华人民共和国成立后的第二部《宪法》。《七五宪法》正式取消了国家主席的建制，改由全國人大常委會行使國家元首職責。1978年3月5日，第五届全国人民代表大会第一次会议通过了中华人民共和国成立后的第三部《宪法》。《七八宪法》仍然坚持不设置国家主席。不过，1978年《宪法》把1954年《宪法》所规定的由国家主席行使的一些职权，改为由中国共产党中央委员会和中央委员会主席行使，包括：提名国务院总理及统率全国武装力量。另外，接受外国使节；根据全国人民代表大会或者全国人民代表大会常务委员会的决定，公布法律和法令，派遣和召回驻外全权代表，批准同外国缔结的条约，授予国家的荣誉称号的重要职权，改为由全国人大常委会委员长代表全国人大常委会行使，而委员长在当时被视为国家元首。
1982年12月4日，第五届全国人民代表大会第五次会议通过了中华人民共和国成立后的第四部《宪法》，即《八二宪法》，在国家机构一章中恢复关于中华人民共和国主席的规定，重新设置国家主席、副主席职务，但取消了《五四宪法》中赋予国家主席的两项职权，包括召开最高国务会议和担任国防委员会主席，失去了宪法赋予的行政参与权、立法提案权和名义上的军事统帅权，也不再设立作为国家主席办事机构的中华人民共和国主席办公厅，国家主席成为虚位元首。在八二宪法审议过程中，邓小平指出：“还是要设国家主席，有国家主席代表国家比较好，但是对国家主席的职权可以规定得虚一点，不要管具体工作，不要干涉具体政务。”
根据《八二宪法》的规定，国家主席没有实际权力，但历任国家主席均由中共中央政治局委员以上级别的高级党员担任，其实权来自同时担任的其他职务。自江泽民开始，国家主席与中共中央总书记和中央军委主席三职由同一人擔任而握有實權，胡锦涛、习近平也承此慣例。虽然宪法上国家主席没有权力，但作为中华人民共和国国家元首（宪法没有明确规定），对外的最高代表，纵观历任人选，即使不是由中国共产党最高领导人兼任，也是由党内举足轻重的人物担任。
1983年6月，中共元老李先念和乌兰夫分别当选国家主席和副主席。1988年，中共元老杨尚昆和王震接任国家主席和副主席的职务。1982年《宪法》雖于1988年4月、1993年3月、1999年3月、2004年3月和2018年3月经过了五次修正，但每次都继续維持国家主席、副主席的设置，从而使国家主席制度得到确立。
随着中国进行改革开放，对外交流不断增加，领导人外访和接待外宾的次数也越来越多，在杨尚昆的任期届满后，当时的中共中央总书记、中央军委主席江泽民接任国家主席一职，从此共产党的最高领导人兼任国家主席以获得国家代表的身份开始制度化，现任中共中央总书记习近平在胡锦涛卸任国家主席后也承继这“三位一体”的惯例。国家主席职务让最高领导人有了代表国家的身份，在国际上进行元首外交、国事访问和出席国际会议等国事活动。
2018年3月11日，第十三届全国人民代表大会第一次会议通过的宪法修正案刪除了国家主席连任不得超过两届的任期限制，不过没有增加任何权力，其“虚位元首”的性质不变。
2023年3月10日，習近平在十四屆全國人大一次會議上再次當選中華人民共和國主席，是中華人民共和國歷史上第一位任期超過十年、開展第三個任期的國家主席。
中华人民共和国主席 规章制度
全国人民代表大会有权选举和罢免国家主席。依据《中华人民共和国宪法》，中华人民共和国主席由全国人民代表大会会议主席团提名，由全国人民代表大会根据《宪法》第六十二条选举产生，任期同全国人民代表大会每届任期相同。《宪法》第七十九条同时规定：国家主席必须是年满45岁并有选举权及被选举权的中华人民共和国公民。实务中，全国人民代表大会会议主席团的提名一般均根据中共中央的建议并依照《全国人民代表大会组织法》，经过各省自治区代表团的协商从而正式确定候选人名单。国家主席候选人名单人数可以为一人或多人，但实务中基本只有一人（等额选举）。
中华人民共和国主席 规章制度
根据《宪法》第七十九条规定：中华人民共和国主席、副主席由全国人民代表大会选举。全国人大代表在选举国家主席时可以对候选人投出同意、否决、弃权或另选他人，共计四个选项。全国人大代表国家主席候选人需要获得至少全部全国人大代表总数的半数选票可当选。以2018年的第十三屆全國人大为例，代表为2,970人，则国家主席或副主席候选人至少需要1,486票便可当选。若一位全国人民代表大会代表希望提名主席团名单以外的其他人担任国家主席或副主席，必须先否决主席团名单中所提名人选并在“另选他人”一栏中填写该人的姓名。如第十二届全国人民代表大会第一次会议中，除主席团提名之国家副主席候选人李源潮以外，另有2名代表另选刘云山、1名代表另选李鸿忠、1名代表另选汪洋、1名代表另选袁纯清、1名代表另选潘逸阳。
《憲法》第八十二至八十四條規定，中华人民共和国副主席协助主席工作。國家副主席受主席的委托，可以代行主席的部分職權。如果国家主席出缺，由副主席继任；国家副主席缺位时，由全国人民代表大会补选。在国家主席、副主席都缺位时，由全国人民代表大会补选；在补选以前，由全国人民代表大会常务委员会委员长暂时代理主席职位。
中华人民共和国主席 规章制度
2018年2月25日，中国共产党中央委员会向全国人民代表大会提出《中共中央关于修改宪法部分内容的建议》，建议取消宪法中“国家主席与副主席连续任职不得超过两届”的规定。3月11日，第十三届全国人民代表大会第一次会议通过《中华人民共和国宪法修正案》，决定取消对国家主席、副主席连任次数的限制。
由于身兼中国共产党中央委员会主席，所以毛泽东担任国家主席时在党内的排名同样处于首位。1959年刘少奇接任国家主席时，他是排名第一的中共中央副主席，党内地位仅次于党主席毛泽东名列第二。文化大革命爆发后，刘少奇失去了党中央副主席的头衔，虽然保留了政治局常委职务，但排名降至第八位，随后被开除出党。李先念作为相隔15年后的另一位国家主席，在中央政治局常委中排名第五，在国务院总理之后。到了杨尚昆担任国家主席时，他没有进政治局常委会，但与其他领导人同时列席时排名第三，仅次于总书记赵紫阳和军委主席邓小平。从1993年江泽民以中共中央总书记身份兼任国家主席开始，国家主席在时隔34年后再次排名党内首位。不过根据中国官方的政治排名，中共中央总书记的地位还是在国家主席之上，领导人的头衔依官方次序为“中共中央总书记、国家主席、中央军委主席”。
自2018年開始，國家主席選出後，須在人民大会堂宣誓就職，而其宣誓詞內容如下：
依據《中华人民共和国宪法》第二十七條規定，中華人民共和國主席應進行宪法宣誓方得就任。宣誓詞內容如下：
中华人民共和国主席 在世前任主席
截至2025年11月，在世的前任中华人民共和国主席有1位：
最近去世的一位前任中华人民共和国主席是江泽民，他于2022年11月30日在上海去世，96岁。
2003年4月 4月7日
美伊战争
俄罗斯驻伊拉克大使的外交车队在撤离伊拉克途中，遭到不明武装人员袭击，有人员受伤。俄罗斯总统普京分别召集驻俄罗斯的美国和伊拉克大使，要求交战双方保证俄国外交人员的安全。
美国空军再次误伤友军地面部队。有美国海军陆战队队员和伊拉克库尔德叛军人员受伤。英国BBC记者也受轻伤。
美军宣称已经完成包围巴格达的行动，并占领了巴格达的萨达姆机场。但伊拉克方面否认，宣称已经重夺机场的控制权。
2003年4月 4月25日
百人會2003年年會開設「中國的機會與市場的發展」討論會，《中國即將崩潰》作者章家敦應邀擔任主講人，原本是對頭的索羅斯基金管理公司董事長兼執行長馬克·史瓦茲（Mark Schwartz）、摩根史坦利亞洲榮譽董事長傑克·華沃茲（Jack S. Wadsworth）、《風險資本主義者》作者吉姆·羅傑斯（Jim Rogers）聯合圍剿章家敦，馬克·史瓦茲以其華爾街老江湖的經驗當面駁斥章家敦「你的中國崩潰論，只在你的書中存在，不存在現實的中國」。
臺灣問題
臺灣問題，是指第二次世界大戰及第二次國共內戰後，關於臺灣政權及主權歸屬的問題及争议，為海峽兩岸關係的重要元素之一。背景為中國共產黨基本取得第二次國共內戰的勝利後，於1949年在中國大陸建立中華人民共和國，中國國民黨領導下的中華民國政府則在同年底撤退至臺灣，導致中國大陸與臺灣相隔台灣海峽在政治上分治分立。此後，中華人民共和國與中華民國雙方產生主權、領土以及政權合法性的争议，雙方彼此主權聲索、宣稱擁有中國全境之管治權，其中以臺灣（臺澎金馬）未來政治前途的争议最为尖锐，通常被稱為「兩岸問題」、「統獨議題」，另有「台湾議题」、「台湾（政治）地位问题」、「中華民國問題」及「中國問題」等多種稱呼。對於臺灣問題未來走向的常見推測有三種：維持兩岸分治現狀、臺灣獨立或两岸统一。由于台海两岸在政治、军事、意识形态等方面的对立，以及民意變化等因素，造成现今两岸政府、政党和民众对台湾问题最终结果的认知与追求各不相同。
臺灣問題
中華人民共和國建立後，主張已取代中華民國成為後繼的中國國家政權、並聲稱由中華民國實控的臺灣為其「神聖領土的一部分」，因而謀求武力解放臺灣；但隨著解放軍在1949年底古寧頭戰役失敗、以及參與韓戰等因素，而無法在短期內攻打臺灣。冷戰期間，中華人民共和國政府長期與中華民國政府相隔台海兩岸對峙，並在國際社會相互爭奪中國代表權。1971年，中華人民共和國透過《聯合國大會第2758號決議》取得原由中華民國擁有的聯合國「中國」席位，之後被世界大多數國家承認為中國唯一合法政權。1980年代开始，中华人民共和国政府转以“和平统一、一国两制”和“不承诺放弃使用武力”的和戰兩手策略为对台基本方针，以求统一台湾；習近平執政時期則明確提出「一國兩制臺灣方案」，但遭臺灣朝野無分統獨立場的抵制。
臺灣問題
而退守臺灣的中華民國，由於一黨專政的中國國民黨在1990年代以前堅持「法統」，因而持续「中华民国統一大陆」的国策，並長期謀求反攻大陸；但隨著地緣政治的變化、以及臺灣民主化後國內政治及社會生態的轉變，中華民國政府處理臺灣問題的方針轉為隨著政黨輪替而更迭，惟共通點為強調中華民國在臺灣為主權獨立的國家，對中國代表權的競逐則實務上停止。李登輝政府上台後，開啟兩岸政府透過半官方機構常態交流的對話機制，並在執政前期提出《國家統一綱領》以谋求海峽兩岸經由和平方式逐步統一，但執政後期提出「兩國論」觸怒中國大陸，造成兩岸官方對話的停擺。2000年，持臺灣本土路線的民主進步黨首次執政，所組建的陳水扁政府在上台時提出「四不一沒有」未久便轉向主張「一邊一國」論述，形成「官冷民熱」的兩岸關係格局。馬英九政府時期持「不統、不獨、不武」的立场，主张「一中各表」及接受九二共識，重啟兩岸官方對話，同时呼吁中国大陆方面正视中华民国存在的事实。至蔡英文政府及賴清德政府時期，則不承認九二共識、並轉為強調「海峽兩岸互不隸屬」，導致兩岸的官方關係再次走向低點。
臺灣問題 歷史
1894年，中日两国因朝鲜问题爆发甲午战争。清朝战败后，于1895年4月17日与日本签订《马关条约》。根据条约，清政府将台湾全岛、澎湖列岛及辽东半岛割让给日本，并支付赔款。其后，在俄、德、法三国干涉下，辽东半岛归还清朝，但台湾及澎湖自此进入日本统治，直至1945年第二次世界大战结束
1936年6月16日，中共中央政治局委員毛澤東在接受埃德加·斯諾訪問時，表達關於中國共產黨若打敗日本後收復領土的立場，在這訪問中毛強調東北是要收復的，但同時明白指出支持朝鮮及台灣脫離日本管制尋求獨立，以及內蒙古成立自治區。1941年12月9日，中華民國正式對日本宣戰，單方面宣佈中國與日本之間一切條約、專約、協定、及契約均屬無效。在美軍投入太平洋戰場之後，身為日本重要南進基地的臺灣也多次遭受美軍的轟炸。
1943年12月1日，中華民國國民政府軍事委員會委員長蔣中正、美國總統富蘭克林·德拉諾·羅斯福、英國首相邱吉爾於埃及首都開羅發表《開羅宣言》，其中表示「三國之宗旨，在剝奪日本自1914年第一次世界大戰開始後，在太平洋上所奪得或占領之一切島嶼，及使日本在中國所竊取之領土，如滿洲、臺灣及澎湖群島等歸還中華民國」。
臺灣問題 歷史
1945年7月26日，中華民國國民政府主席蔣中正（未被邀請與會） 、美國總統哈瑞·S·杜魯門、英國首相邱吉爾於德國波茨坦發表《波茨坦公告》，第八點表示「開羅宣言之條件必將實施，而日本之主權必將限於本州、北海道、九州、四國及吾人所決定其他小島之內。」為日本投降必要條件之一。《波茨坦公告》第八条表示“《开罗宣言》之条件必须实施”，确认了《开罗宣言》，而抱持台灣主權未定論者認為《波茨坦公告》及《開羅宣言》的效力遠不如經48國所簽訂的《舊金山和約》，領土歸屬問題仍須經過和平條約的規定才能確立。
8月15日，昭和天皇於東京發表《終戰詔書》，清楚表示「朕已飭令帝國政府通告美、英、支、蘇四國，願受諾其共同宣言。」
9月2日，日本與美國、中華民國、英國、蘇聯、澳大利亞、加拿大、法國、荷蘭、紐西蘭十國於東京灣簽署正式《降伏文書》，降伏文書第一點指出「余等遵奉日本天皇、日本政府及日本帝國大本營之命令並為其代表，茲接受美、中、英三國政府首領於1945年7月26日在波茨坦所發表，其後又經蘇維埃社會主義共和國聯邦所加入之公告所列舉之條款。中美英蘇四國在此文件中將被稱為盟邦」。
臺灣問題 歷史
同日盟軍最高統帥麥克阿瑟發佈《一般命令第一號》，當中第一道命令的甲項指示「在中國（滿洲除外）、台灣及北緯十六度以北之法屬印度支那境內之日軍高階司令官及所有陸海空軍及附屬部隊應向蔣介石將軍投降」，9月9日，由代表中國戰區最高統帥蔣介石的何應欽上將在南京市與駐華日軍最高指揮官岡村寧次上將一同簽署了《向中國戰區投降降書》，第一點指示「日本帝國政府及日本帝國大本營已向聯合國最高統帥無條件投降。」第二點乙項指示「（東三省除外）台灣與越南北緯十六度以北地區內之日本全部陸海空軍與輔助部隊應向蔣委員長投降。第七點指示「當即服從蔣委員長之節制並接受蔣委員長及其代表何應欽上將所頒發之命令。」；10月5日，台灣省行政長官公署秘書長兼警備總司令部前進指揮所主任葛敬恩中將，率領幕僚80餘人飛抵台北；10月17日，第七十軍及長官公署官員分乘美軍艦艇40餘艘抵達基隆；10月25日，台灣地區的受降典禮在台北公會堂（今中山堂）舉行，由陳儀將軍代表蔣介石將軍接受日本臺灣總督兼第十方面軍司令官安藤利吉將軍的投降。受降典禮結束後，陳儀對外發表一篇「廣播詞」，稱「從今天起台灣及澎湖列島已經正式重入中華民國版圖」。
臺灣問題 歷史
1946年，中國國民黨與中國共產黨就二戰後統一、民主之中國談判破裂，第二次國共內戰爆發。1946年10月，蔣介石偕夫人赴台灣巡視:49，蔣察看後十分高興，私下曾說：“台灣尚未被共黨分子所滲透，可視為一片淨土，今後應積極加以建設，使之成為一模範省，則俄、共雖狡詐百出，必欲亡我國家而甘心者，其將無如我何乎！”、“有了台灣，就有了一切。”；此外，台灣條件獨特，氣候宜人，物產礦藏豐富，經過日本長期統治後，台灣經濟自成系統，與中國大陸有相隔100多公里之台灣海峽，解放軍沒有現代化海空軍極難橫渡。自從國民政府接管台灣以後，為因應國共內戰將大量台灣物資輸往中國大陸，長官公署治台政策錯誤、官員貪污腐敗現象層出不窮，在民不聊生之下，於1947年2月底發生二二八事件，台灣各地發生軍民衝突，抗爭與衝突持續數日，在本省精英向陳儀台灣當局請願無果下民間衝突愈演愈烈，本省居民與外省移民在抗爭下都各有死傷，衝突自台北市蔓延全台灣，國民政府由中國大陸增援軍隊抵達台灣暴力鎮壓與實施清鄉，眾多台灣本省、外省民眾與菁英都在國民政府的鎮壓中犧牲，此事件造成台灣本土人民與自中國大陸遷台軍民之間長期的裂痕。1949年10月1日，中華人民共和國中央人民政府成立；同年12月7日，中華民國中央政府正式遷往台北市。兩岸自此進入對立與分治狀態，中華民國政府繼續有效統治浙東諸小島、台灣島、澎湖群島、金門、馬祖、東沙群島，以及南沙群島的太平島，而中華人民共和國政府有效統治中國大陸。直到1971年中華民國退出联合国之前，中華民國政府是国际承认的中國的唯一合法政府，並宣稱要收復大陸。
臺灣問題 歷史
由於美國總統杜魯門對於中國國民黨嚴重的貪污腐化深感不滿，並計畫聽任中國共產黨率領的中国人民解放軍佔領台灣，但之後由於國際局勢發生重大變化，而且1950年6月25日朝鮮戰爭爆發，杜魯門一改「袖手旁觀的政策」轉為「介入中立的政策」。在6月27日的總統聲明中，杜魯門指出，共產主義已經不僅是採用顛覆手法，而是也使用武力及戰爭手段來擴散，違背了聯合國安理會發出的維持國際和平的命令，在此種情況下，共產黨若佔領台灣將威脅到在亞太地區行事的美軍，因此他派第七艦隊巡弋台灣海峽，防止中華人民共和國解放台灣，但也阻止中華民國反攻大陸；杜魯門同時提出「台灣地位未定論」，說「台灣未來地位的確定，須待太平洋地區安全得到恢復、或對日簽署和平協定、或由聯合國考量。」7月19日，杜魯門亦在對國會的朝鮮情勢報告中重申此立場，以及保持台灣和平的必要。中華人民共和國指責這些行為及言論粗暴干涉中國內政。9月8日，杜魯門指示時任美國國務卿外交政策顧問的約翰·福斯特·杜勒斯在起草1951年《對日和平條約》時，實現將台灣「中立化」的決策。約翰·福斯特·杜勒斯於是凍結台灣地位問題，使日本僅僅放棄對台灣的主權，卻不指定接收國，這樣可隨後由軍事占領日本的美國、英國、蘇聯及中華民國四國代表所有簽約國來決定台灣的主權歸屬；如果四方不能在一年內達成協定，將把台灣問題送交聯合國裁決，而當時中華民國是聯合國的會員國，且是安理會的常任理事國。
臺灣問題 歷史
1951年9月8日，日本與48個國家簽訂舊金山和約而取回自身主權時就於第二條乙項同意「日本放棄對台灣及澎湖列島的一切權利、權利根據及要求。」許多人認為，日本對台灣的主權是在此時才正式終結。然而無論是中華民國還是中華人民共和國，均未獲邀參加《舊金山和約》，因此誰是中國的合法代表問題上，存在爭議。中華民國與中華人民共和國兩個政府當時都宣稱自己是中國的唯一合法政府，而英國與蘇聯當時承認中華人民共和國，美國與日本則承認中華民國。日本在無接收國情況下放棄台灣主權，這在國際法實踐中是很不尋常的，但這正是約翰·福斯特·杜勒斯的計畫。中華民國就未獲邀請一事提出了抗議，而中華人民共和國認為《舊金山和約》違背了盟國於1942年1月1日簽署的《聯合國宣言》中「不與敵人個別媾和」的限制條款，因而不是全面合法的對日和平條約，始終拒絕承認該條約。
臺灣問題 歷史
隨後在1952年4月28日，中華民國與日本終於在台北簽訂《中日和平條約》(《臺北和約》)，但由於中華民國亟需通過和約鞏固其中國合法代表地位，在談判中處於極度劣勢，未從條約得到任何實際利益，條約沒有超出《舊金山和約》範圍，仍然只於第二條條文中載明「茲承認依照公曆一千九百五十一年九月八日在美利堅合眾國金山市簽訂之對日和平條約（以下簡稱金山和約）第二條，日本國業已放棄對於臺灣及澎湖群島以及南沙群島及西沙群島之一切權利、權利名義與要求。」不過，《中日和平條約》第四條也規定「承認中國與日本國間在中華民國三十年即公曆一千九百四十一年十二月九日以前所締結之一切條約、專約及協定，均因戰爭結果而歸無效。」中華民國外交部據此認為第四條承認的無效條約包括馬關條約，第十條承認臺灣、澎湖人民具有中華民國國籍，更進一步解讀認為中華民國恢復了其對台灣、澎湖地區的主權。
臺灣問題 歷史
對於馬關條約無效之說，日本外務省曾在1964年表示，雖然中日和約第四條承認1941年中日開戰前的所有條約無效，但諸如台灣割讓等條約是完成割讓台灣一事即達成目的，由於該條約已執行完畢，即使事後廢棄也無法使已執行完畢的事項回復到未執行前的狀態。
中日和約第十條並未承認臺灣、澎湖人民「具有」中華民國國籍，而是將臺灣、澎湖居民「視為」中華民國國民。日本國國會在1952年審議《中日和約》時，外務省官員解釋中日和約條款時說明：因為臺灣、澎湖的歸屬還未確定，一旦舊金山和約生效，臺灣、澎湖就會脫離日本，臺灣、澎湖人民亦會失去日本國籍，之後處於國籍不明的狀態會造成不便，例如欲前往世界各國旅行時缺乏護照，因此第十條才規定將臺灣、澎湖居民「視為」中華民國國民，中日和約並未決定何處是中華民國領土、誰是中華民國國民，第十條的宗旨並不是規定誰是中華民國國民。
臺灣問題 歷史
1952年5月13日，中華民國外交部的對日和約案卷第54冊載明：「查金山和約僅規定日本放棄台灣澎湖，而未明定其誰屬，此點自非中日和約所能補救。」
1972年，中日关系正常化後，日本宣布承認中華人民共和國政府是中國唯一合法政府，同意中華人民共和國所提出的「復交三原則」，《中日和約》即行廢止，台灣歸屬問題的中華人民共和國立場，被回退到二戰時期的《波茨坦公告》第八条同盟國方面所宣告的內容，但是日本早已經於《舊金山和約》宣布放棄台灣、澎湖。該聲明的法律地位隨後在1978年簽訂的《中日和平友好條約》中得到確認。
臺灣問題 台灣方面的立場
自1895年起120餘年中，臺灣與中國大陸之間只有短短4年的政治關係（1945年~1949年），而此有所聯繫的中華民國已於1949年12月將中央政府遷至臺北市。臺澎金馬與中華人民共和國政府從無實質關係，（中華民國政府于李登輝時代前概不承認中华人民共和国政府，僅將中國大陸視為“共匪竊占”的神聖領土、中共政权為叛亂團體，主張「反攻大陸，統一中國」）。（從李宗仁解釋的台灣問題之開始）
時至今日，中華民國政府的立場，自1990年代李登輝总統之後開始改變，因應于國家未統一之現狀，凍結部分憲法條文（並非廢除），不再否認中华人民共和国政府對大陸地區的實際控治及不再視中共當局為叛亂團體、承认蒙古的存在，並放棄以武力收復大陸失土。但中華民國政府在法理上並未放棄對中國大陸地區主權，僅將領土區分為對等地位的中国共产党實際控制的“大陸地區”以及臺澎金馬的“自由地區”，憲法條文僅在自由地區施行此在中華民國憲法增修條文中未修正領土相關條文可見。