hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
公孫彊 預兆
前499年，曹國有一名官員夢見廟中有一群人商討滅亡曹國的事。曹叔振鐸在夢中勸阻他們，請求他們等候一個叫公孫彊的人出現才再作商議，得到眾人的同意。那官員嘗試在曹國尋找公孫彊，但不成功。他臨終時吩咐兒子，如果得知有一名叫公孫彊的人執政，便要流亡國外，以免遭禍。
公孫彊當時是平民，愛好打獵。前496年，公孫彊捕獲一隻白雁後，晉見同樣愛好打獵的曹伯陽，奉獻獵物。兩人從打獵慢慢談到政治。曹伯陽對公孫彊很滿意，於是委任他為司城。當初得夢的官員的兒子隨即流亡國外。
公孫彊 亡國
公孫彊向曹伯陽提出一套讓曹國稱霸的策略。曹伯陽聽取了他的建議，在前488年宣布斷絕和晉國的關係，又派兵攻打宋國。宋景公於是攻擊曹國。晉國因曹國主動斷交而不予援助。次年 (前487年)，宋國軍隊攻破曹國，曹伯陽和公孫彊都被俘虜。宋景公把兩人帶回去處死，曹國滅亡。
司馬遷認為，只要公孫彊不提出有關政策，曹國便不會突然滅亡。
南川仁博
南川仁博（日语：／ Minamikawa Jinhaku，1892年11月—1984年4月1日），生於日本沖繩縣那霸市，舊名楚南仁博（日语：／ Sonan Jinhaku），以茶樹與柑橘類之害蟲研究為主，專精於鱗翅目與膜翅目之分類學。
1908年十六歲時搬到台灣台北。畢業於台北成淵學校，1909臺灣總督府博物館成立，所採得昆蟲標本即由楚南仁博等負責。1911年到總督府中學校（今建國中學前身）擔任雇員，1917年接替新渡戶稻雄在臺灣總督府農事試驗場（今行政院農業委員會農業試驗所前身）昆蟲部擔任雇員。
他為台灣日治時期少數求學過程於台灣完成的日籍動物學者，在當時雖只有中學學歷，但師從素木得一，擔任台灣總督府昆蟲部長素木得一的助手，對於台灣蝶類、柑橘類與茶樹害蟲及其天敵的分類與調查有其一定貢獻，且其動物學相關文獻發表數量也是當中佼佼者。
南川仁博
戰後，被聘任於中華民國台灣省農業試驗所，1947年與素木一起返回日本，改姓南川，任職於農林省東海近畿農試所茶業試驗場從事植物防疫，專精於於茶葉害蟲研究。1960年退休後，他在日本植物保護協會擔任合約員工。1961年以基褐綠刺蛾之生態學研究成果，北海道大學授予農學博士，任日本蛾類學會會長，同時為日本昆虫學會、日本應用動物昆虫學會名譽會員。晚年定居東京都花小金井市，1984年病逝於千葉縣柏市，享年92歲。
自1912年開始發表研究成果以來，至二次大戰結束前的三十年間，這位臺灣日籍學者發表了大量的論文，成為當時研究產量最高的學者之一。除了昆蟲學方面的研究，他還在霧社發現了生活在寒溫帶的山椒魚，並以其姓氏命名這一物種。此外，他對穿山甲的研究也做出了貢獻。
伊利胡·耶鲁
伊利胡·耶鲁（英語：，1649年4月5日—1721年7月8日），英屬美洲慈善家，是耶鲁大学的捐助人，耶鲁大学因其而命名。
伊利胡·耶鲁 生平
伊利胡·耶鲁生于马萨诸塞州的波士顿，父亲是大卫·耶鲁（David Yale，1613年－1690年），母亲是Ursula Knight（1624年－1698年）。
耶鲁在不列颠东印度公司工作了20年，從低階文書晉升到馬德拉斯執政者，貪汙了巨大的財富，1699年回到英國時估計有財產20萬英鎊。
1718年，他为在康涅狄格州的耶鲁大学前身康乃狄克大學學院 (Collegiate School) 捐赠了一批图书以及一批货物，Collegiate School通过拍卖这批货物得到了560磅，这在当时是一笔巨款，因此该学校为感谢耶鲁先生，而将校名改为耶鲁学院，也就是后来的耶鲁大学。
莆仙語
莆仙語（興化平話字：），又稱興化語（）、興化話或莆仙話，是福建興化民系（莆仙民系）的母語，屬漢藏語系漢語族閩語支，通行於福建東部沿海的莆仙地區（又稱興化地區），包括今日莆田市轄區、仙遊縣兩地，以及其附近福州市下轄的福清市、永泰县部分地區，和泉州市泉港區的部分地區。使用人口約500萬。
興化是莆仙地區舊地名，故莆仙語又稱為興化語，南洋的莆仙移民仍使用興化語這種稱謂。在中國大陸，莆仙語被認為是一種漢語方言，因此又被稱作興化方言或莆仙方言。
莆仙語可分為莆田話（）和仙遊話（）兩種方言，使用者稱之為本地話（）。其中，莆田話通行於莆田城區，仙遊話則通行於仙遊縣。此外，福建省宁德市所代管的福鼎市沙埕镇澳腰村、后港村也使用莆仙語，當地又稱澳腰話（）；烏坵也使用莆仙語，並有融合戰地文化用語，當地又稱烏坵話（）。
莆仙語 名稱
興化話得名於興化軍、興化府，這個名字曾經廣泛被興化民系使用，現在只有南洋的興化府移民繼續使用這個名稱。今日，中國大陸學術界一般稱興化語為莆仙方言。民間一般稱莆田的興化語為莆田話，仙游的興化語為仙游話。亦有自稱為本地話。
莆仙語 歷史
莆仙語是由古代中原漢語演变而來的，其起源可上溯至西漢年間。漢武帝征討閩越時，有一部分江南籍的漢朝士兵定居於今日莆仙之地。這些士兵是定居莆仙的第一批漢人，他們講的是閩語的原祖－古吳語（即江東話）以及古楚語。晉朝永嘉之亂之後，大批華北、中原漢人遷入福建，帶來了3世紀時的中原口音，福建漢人的語言開始發生大變化。五代十國時期，又有大批中原人來到福建避難，為日後的莆仙語形成奠下基礎。
莆仙語與其鄰近的閩南語和閩東語都有著很深的淵源。學者李如龍、陳章太在其所著的論文《論閩方言內部的主要差異》一文中，列出214條莆仙語的詞彙，其中，與閩南語相同的佔約62%，與閩東語相同的約佔39%，並據此推斷莆仙語和閩南語同源。979年，宋太宗在今日仙遊縣北部的游洋鎮設立興化縣，建太平军（次年，改名兴化军），劃泉州的莆田縣和仙遊縣隶之。此舉使莆仙語和閩南語分化，對莆仙語形成產生重要影響。此後，因距離省城福州不遠，開始吸收一些閩東語的詞彙，形成一種獨特的語言。莆仙語不少詞彙兼有其在閩南語、閩東語的兩種意思，故此同義詞非常豐富。
莆仙語 歷史
近代以來，莆田的城裡腔、江口腔原有的鼻化韻全部脫落，並且此趨勢一直向南，至今湄洲灣沿岸的靈川鎮東部、忠門鎮北部以及月塘鎮的鼻化韻亦全數脫落。在興化平話字出現以前部份陰入白讀字已舒化，而興化平話字顯示當時莆田城裡腔調的陽入白讀字尚未舒化，而今部份陽入白讀字或已舒化，或已呈半舒化狀態。
莆仙語既不屬於閩南語又不屬於閩東語，自成一系，頗具特點。但在早期，語言學界將閩語簡單地劃分為「閩南方言」和「閩北方言」兩種方言，莆田話和仙遊話被歸為「閩南方言」的一種。不過莆田話與仙遊話與泉漳一帶的泉漳話根本無法互通，且興化民系對閩南普遍沒有族群認同感。馬來西亞和新加坡的福建移民中，福州、莆田、漳泉出身者無法互通，頗為常見，南洋史學家王賡武對此有所記載。在20世紀50至60年代，方言普查之後，語言學家提出將莆仙地區的方言劃出單獨設區的主張。最終大陸學界將閩語重新拆分為五大片區，原「閩南方言」被拆分為閩南語、閩中語和莆仙語並沿用至今。目前國際學術界普遍採用這種分區法。
莆仙語 音韻系統
興化語可以分為莆田話和仙遊話兩種方言，以原興化府的府城話（今稱莆田話）為準。府城話以城廂音為標準音，仙遊話則以城關音為標準音。莆田話的聲母有十五個，韻母有四十個，聲調有七個。在日常口語中，聲母和聲調會發生變化。
莆田話的韻母在近代發生了很大的變化，原有的鼻化韻全部失去鼻化，併入相應的陰聲韻。而興化地區西部的仙游縣則依然完整的保留一整套鼻韻母。
興化語包括零聲母在內，共有十五個聲母，即所謂的十五音。在聲母上，莆田話和仙游話沒有差別。（括號內的字母是興化平話字）
與閩南語（厦门话）對比：
興化語的莆田城裡腔，若不計入uŋ，有39個韻母。（括號裡的羅馬字為韻母的平話字寫法）
在現代莆田話，韻母 ŋ̍ 拼聲母 ʔ 和 h 的時候，繼續讀 ŋ̍ ，拼其它聲母則讀為韻母 uŋ ，這是莆田話音韻在近代的新發展，因為莆田話讀韻母 uŋ 的字，在仙遊話中，都讀 ŋ̍。故此可以說 uŋ 是從 ŋ̍ 演化而來的，和 ŋ̍ 是互補關係，但是一般學者會將 uŋ 算入韻母數中。
莆仙語 音韻系統
興化話本來都保留著的鼻韻母。但是在興化話發展過程中，興化地區自東向西的發生鼻韻母丟失現象。時至今日，東部的莆田城區和江口鎮所講的興化話其韻母體系中已經無鼻韻母，而西部的仙遊縣的興化話還保留著鼻韻母。
興化話原先讀鼻韻母的字，今日在莆田話裡邊均讀為陰聲韻。
興化話有七個聲調，平去入各分陰陽。具體的調值如下：
莆仙语在不同地区发音略有不同。以下根据莆仙语的使用者发音做简单总结。
莆田和仙游有一定差异。（詳見上面「#聲調」一節）
白读阳入各地读法不一致：城厢老派读35，ʔ尾消失，仙游和新派城厢则并入阳平13，北部部分地方保留韵尾和阳入读法一样。
莆仙語 連讀音變
連讀變聲，指的是兩個音節連讀的時候，前字的韻尾或後字的聲母發生變化的現象。在興化語中，聲母類化的現象分為兩種：一種是後字聲母受到前字韻母的影響而發生變化（又稱聲母類化），稱為「順同化」；另一種則是前字的韻尾受後字聲母的影響而變化，稱為「逆同化」。
以下是《莆田市志》中總結的興化語連讀變聲規律表：
以下以「新婦房」和「青草」兩詞為例進行解釋：
新婦房　ɬiŋ pu paŋ　→　ɬiŋ mu βaŋ→　(新派) ɬiŋ mu uaŋ
青草 tsʰiŋ tsʰau　→　tsʰiŋ nau →(新派)　tsʰin nau
興化語也有連續變調，辭彙前字的聲調會隨後字聲調的不同而發生不同的變化，其變調規則很複雜。例如「外」讀「kua˩˩」，是陽去調，它在「外套」中讀為「kua˥˥ tʰo˦˨」，聲調受後字陰去調「套」的影響從陽去調的˩˩ (11)變做˥˥ (55)。在「外衫」中讀為「kua˨˦ lɒ˥˦」，聲調受後字陰平調「衫」的影響從陽去調的˩˩ (11)變做˨˦ (24)。
莆仙語 文白異讀
興化語存在著和其它閩語類似的漢字文白異讀現象。
辭彙中的漢字唸文讀音還是唸白讀音都是約定俗成的，一般本土的辭彙用白讀音，而新近產生或者從官話引入的辭彙用文音來讀。有的辭彙既可以讀文音，又可以唸白讀話，但是意義卻有差別。例如「行動」一詞，兩個字都用白讀音唸為kia taŋ的時候，其意思是「走動」，而兩個字都用文讀音唸為hɛŋ tɒaŋ的時候，其意思是「進行某種行為」。
莆仙特有“赞句”，一般以文读为表现形式。
莆仙語 興化平話字
西元1890年（清光緒十六年），基督教美以美會傳教士美國人威廉·蒲魯士（, 1862-1916年）奉命來興化傳教。在傳教期間，他為興化話創制了羅馬字，稱為「興化平話字（Hing-hua̍ báⁿ-uā-ci̍）」，並在教會內部推行。1892年到1897年，第一份平話字刊物《起信者》出版。1892年，第一部興化平話字聖經《約翰福音》於首版於福州。1912年，《新約全書附詩篇》出版物。1950年12月，隨著《奮興報》的停刊，公共場合不再使用興化平話字，平話字退出人們的眼界，時到今日，除了學者和曾經的使用者，普通民眾甚至還不知道興化話有平話字。
興化平話字有二十三個字母：
a a̤ b c ch d e e̤ g h i k l m n ng o o̤ p s t u ṳ ，另外還有一個用來表示鼻化韻的「 ⁿ 」。
興化話用四個符號表達五個聲調（以a為例）：
聲母方面。興化平話字和福州羅馬字都採用濁音字母表示無氣音，用清音聲母表示有氣音，用c表示/ts/，用ch表示/tsʰ/。
莆仙語 興化平話字
韻母方面，興化平話字有福州平話字的a̤ e̤ o̤ ṳ四個母音字母，例如ta̤̍h (拿), che̤ (初), gô̤ng (講), dṳ̂ (汝)。同時，興化平話字也有用閩南白話字的「ⁿ」來表示鼻化韻，例如「看」寫做 kua̍ⁿ （音：kʰuã）。
聲調符號方面則全部使用閩南白話字的聲調符號。有的符號表達的調類和閩南白話字是相同的，例如陰平、陰入和陽入三調。有的則有差別，例如兩者在陰上和陽平的標法上正好相反。
以下是興化平話字樣本：
Tai̍-che̤ ū Dō̤, Dō̤ gah Siō̤ng-Da̤̍ dó̤ng-cāi, Dō̤ cuh sī Siō̤ng-Da̤̍. Ca̤̍ Dō̤ ta̍i-che̤ gah Sio̤ng-Da̤̍ dó̤ng-cāi. Māng-beo̍h sī ciā da̤u̍h I cho̤̍ ē; hang pī cho̤̍, beo̍ seo̍h-ā̤uⁿ ng-sī ciā da̤u̍h I cho̤̍ ē.
太初有道，道佮(和)上帝同在，道就是上帝。這道太初佮上帝同在。萬物是借著伊(他)造兮(的)，含被造兮，無一樣呣是借著伊造兮。
（約翰福音第一章１～３節）
莆仙語 現狀
目前莆仙語兩種方言保護狀況都不容樂觀。由於國語運動推廣國語和推廣普通話，政府不鼓勵甚至禁止市民在公共場合、媒體面前使用方言，莆仙語的使用者逐漸減少。不过在莆田广播电视台中仍然有以莆仙语为使用语言的节目。由於地方腔調濃重，不少家長為了讓小孩說一口流利的標準語（普通話），不鼓勵小孩說莆仙語，致使越來越多的年輕人不會說莆仙語，甚至出現了年長的老祖母為了與小孩交流而去小學旁聽學習普通話的現象。
莆仙語也通行於烏坵，使用者僅八百餘人，莆仙語的前景同樣不容樂觀。當地交通不便，被稱為「離島上的離島」。烏坵生活非常艱苦，且島上至今未有任何學校，適齡兒童必須去金門上學。烏坵的兒童缺乏適當的鄉土教育，莆仙語前景堪憂。在馬祖北竿鄉的橋仔村和塘岐村，也存在操莆仙語的莆田移民，他們與來自泉州的閩南移民混居。這些莆田移民中，老一輩能夠同時使用莆仙語和福州語，年輕一輩大多數放棄莆仙語，改用福州語馬祖話。
莆仙語 現狀
歷史上，莆仙語並未存在過任何韻書，唯清末民初西方傳教士發明的興化平話字忠實地記載了莆仙語的發音，保存至今的興化平話字聖經和教會報刊，為清末莆仙語的研究留下線索。在閩東、閩南、閩北、閩中、莆仙五大閩語片區中，莆仙語研究者最少、研究成果也最少。1952年，莆田中醫劉俊鴻自創一套莆仙注音字母方案記錄莆仙語；1988年，又編纂《莆仙方言字典》，是為莆仙語歷史上第一部字典。2007年，在三明生活的莆田人林金火編纂《莆仙方言辞典》，為歷史上第二部莆仙語辭典。
莆田市荔城区档案局（馆）編纂的《莆仙方言簡明詞彙》於2016年12月底完成出版。莆田學院文化與傳播學院於2018年3月開始編纂《莆仙方言大詞典》，於2022年一月出版。
康姓
康姓是中文姓氏之一，在《百家姓》排第88位，中国大陆第92大姓（2006年统计）。
彼得·柏克
彼得·柏克（Peter Burke，1937年—）是英國歷史學家，於牛津大學獲得歷史博士學位。曾在薩塞克斯大學的歐洲研究學院任教16年，1970年至劍橋大學任教。他的專長是歐洲近代早期（early modern）的歷史，尤專長於社會史、文化史和思想史，對於史學史及歷史理論和方法亦有不少論著。
護衛艦 (日本)
護衛艦 （日語：）是日本海上自衛隊對其麾下中大型軍用艦艇的特殊分類命名，其噸位與性能和其他國家包括兩棲突擊艦、驅逐艦、巡防艦之類的水面戰鬥艦隻相當。日本海上自衛隊的護衛艦是懸掛自衛艦旗、由自衛官操作的船隻，由於戰後憲法規定日本不能擁有軍隊，因此自衛隊名義上只能作為日本的自我防衛武力之用，其所属军用舰均僅称為自衛艦。但在國際法的角度上，日本的護衛艦實際上是視同軍艦的一類。
護衛艦 (日本) 簡介
日本帝國海軍在二次大戰結束前，原本也是採用與世界各國一致的軍艦命名原則，將旗下的軍艦依照用途分為航空母艦（日語：）、巡洋艦（日語：）、驅逐艦（日語：）等不同的級別。但在戰後日本開始施行戰後憲法，禁止日本擁有攻擊武力，原本的帝國海軍也遭解散。直到1952年時，隸屬於運輸省之下的海上保安廳成立海上警備隊，利用幾艘自美軍接收的巡邏艦（Patrol frigate）建立了一支小型的警備船部隊。之後1954年時警備隊改編為海上自衛隊，警備船也隨之正名為警備艦，是今日日本「護衛艦」的前身。
為了強調其擁有的軍事武力僅止於自我防衛用途，日本在戰後所成立的自衛隊，無論是使用的武器級等命名與人員階級，全都採用全新的命名方式。因此多種會在其他國家分開命名的作戰艦艇類別，在海上自衛隊的船隊中一律稱呼為「護衛艦」，但在官方的英文譯名中仍然沿用「destroyer」的稱呼方式。
護衛艦 (日本) 簡介
1953年（昭和28年）日本著手計划建造新的水面艦艇，並根據保安厅警备队时代的命名方式，將警備艦區分為甲型警備艦（DD）與乙型警備艦（DE）。1960年（昭和35年時），頒佈新的海上自衛隊訓令，將警備艦根據用途細分為更多的艦級，其中主要的作戰用船隻分類為「機動艦艇」，並進一步細分為水面上的「護衛艦」與水底的「潛水艦」（潛艇）。而護衛艦根據噸位尺寸的大小差異，分為甲型與乙型兩種類別。該訓令在1961年秋正式生效，「護衛艦」的稱呼也同步啟用。
在兩種護衛艦之中，雖然在正式的舷號編列上並未實際如此使用，甲型護衛艦（DD）常根據主要用途的不同細分為反潛用（DDK）、防空/多用途（DDA）與指揮用（DDC）等種類，而舷號方面一律使用「DD」編列之。相對的，飛彈護衛艦（DDG）、直昇機護衛艦（DDH）與多機能護衛艦（FFM）這三種較為後期才登場的艦種編號，則實際上被用於各艦的開發代號與舷號編列上。
護衛艦 (日本) 護衛艦列表
根據英文原名「Helicopter Destroyer」而簡稱為「DDH」，在預算編列資料上的正式類別名稱為「甲III型警備艦」。海上自衛隊的直昇機護衛艦原本在特性上較接近其他國家海軍配備有直昇機庫與起降機坪的驅逐艦，但是自日向級開始，海上自衛隊的直昇機護衛艦雖然名義上還是稱為「DDH」，但無論是排水量、功能還是構造，卻反而都比較接近一般的直昇機航空母艦。在日本，DDH通常被視為是海上自衛隊艦隊的旗艦。
根據英文原名「Guided Missile Destroyer」而簡稱為「DDG」，而在預算編列上則命名為「甲IV型警備艦」。海上自衛隊所擁有的飛彈護衛艦在功能上與其他國家的飛彈驅逐艦相當，主要擔負區域防空任務以保衛自身與所屬的艦隊。自金剛型護衛艦之後，日本所建造的飛彈護衛艦都採用了美國海軍所主導的神盾戰鬥系統（AEGIS）。
當海上自衛隊的艦隊沒有配置直昇機護衛艦時，通常會以艦隊中火力最強大、噸位次高的飛彈護衛艦作為艦隊旗艦。
護衛艦 (日本) 護衛艦列表
金剛型護衛艦（）：1993年開始陸續就役，是日本最早的神盾艦。
金剛號護衛艦（，DDG-173）：隸屬第1護衛隊群第5護衛隊，母港為佐世保。
霧島號護衛艦（，DDG-174）：隸屬第2護衛隊群第6護衛隊，母港為橫須賀。
妙高號護衛艦（，DDG-175）：隸屬於第3護衛隊群第7護衛隊，母港為舞鶴。
鳥海（，DDG-176）：隸屬第4護衛隊群第8護衛隊，母港為佐世保。
根據英文原名「Destroyer」而簡稱為「DD」。此類廣用型的護衛艦是海上自衛隊艦隊中數量最多的構成主力，其定位與其他國家海軍的驅逐艦與巡防艦雷同，但《詹氏海軍年鑑》將其一律劃分至驅逐艦等級。護衛艦主要擔任艦隊中的反潛作戰任務，但也具有一定程度的對空與對艦攻擊能力。
護衛艦 (日本) 護衛艦列表
朝霧級（）
朝霧（，DD-151）：2005年轉移作為練習艦使用（船身編號TV-3516），成為山霧級練習艦二號艦，2012年轉為護衛艦(DD-151) 。
山霧（，DD-152）：2004年轉移作為練習艦使用（船身編號TV-3515）。成為山霧級練習艦的一號艦，2011年轉為護衛艦(DD-152)。
夕霧（，DD-153）
天霧（，DD-154）
濱霧（，DD-155）
瀨戶霧（，DD-156）
澤霧（，DD-157）
海霧（，DD-158）
村雨級（）：1996年開始陸續服役的村雨級護衛艦，實際上是海上自衛隊曾使用過第二款命名為「村雨」的護衛艦級，第一代的村雨級是1959年時啟用，分類上屬於多功能護衛艦（DDA）。
村雨（，DD-101）
春雨（，DD-102）
夕立（，DD-103）
霧雨（，DD-104）
電（，DD-105）
五月雨（，DD-106）
雷（，DD-107）
曙（，DD-108）
有明（，DD-109）
護衛艦 (日本) 護衛艦列表
根據英文原名「Destroyer Escort」而簡稱為「DE」。DE是美國海軍為了戰時作為貨船船隊的護航，而發展出一種噸位較輕的護航驅逐艦（日語：），在過去海上自衛隊曾使用「乙型護衛艦」來稱呼此級船艦，但目前統一使用DE的命名。在《詹氏海軍年鑑》中，將日本海上自衛隊所擁有的DE護衛艦分類在巡防艦（Frigate）類別。
DE大部分都配屬在海上自衛隊下轄、負責近海岸防工作的各地方隊使用，且由於預算的削減，自1993年之後就不再有新艦的建造計畫。
艦種記號FFM分別代表巡防艦 (FF，Frigate) 及其多功能兼掃雷作戰的設計用途 (M)。相較過往艦型，此新型護衛艦較小而精緻，講求多功能作戰能力以及掃雷機能。這也是海上自衛隊自楠型護衛艦（原美國海軍塔科馬級巡防艦)於1972年除役半世紀後再次出現的以巡防艦為艦級代號的護衛艦。
護衛艦 (日本) 護衛艦列表
初雪級（）
初雪（，DD-122）
白雪（，DD-123）：轉移作為練習艦使用（船身編號改為TV-3517），成為島雪級練習艦的二號艦。
峰雪（，DD-124）
澤雪（，DD-125）
濱雪（，DD-126）
磯雪（，DD-127）
春雪（，DD-128）
山雪（，DD-129）：轉移作為練習艦使用（船身編號改為TV-3519），成為島雪級練習艦的四號艦。
松雪（，DD-130）
瀨戶雪（，DD-131）已轉移作為練習艦使用（船身編號改為TV-3518），成為島雪級練習艦的三號艦。
朝雪（，DD-132）
島雪（，DD-133）：已轉移作為練習艦使用（船身編號改為TV-3513），是島雪級練習艦的一號艦。
在日文中稱為「」的反潛護衛艦英文原名「Anti Submarine Destroyer」，但根據反潛艦的俗稱（Hunter Killer）而簡稱為「DDK」，在正式的預算編列資料上稱為「甲型警備艦」。目前海上自衛隊已不使用DDK這種稱呼，相關的艦種若不是已經退役，就是整併到廣用護衛艦「DD」的分類中。
根據英文原名「All Purpose Destroyer」，海上自衛隊將多功能護衛艦（日語：）縮寫為「DDA」，預算編列上稱為「甲II型警備艦」。目前該類別已經不再使用，原本屬於DDA類別的艦隻，如果有尚未除役者，則整併至廣用護衛艦「DD」的分類底下。
根據英文原名「Patrol Frigate」而簡稱為「PF」，在整併至護衛艦的分類之前，曾用過「警備船」、「警備艦」等稱呼。
楠級（）：以美國軍方出借的塔科馬級巡防艦所成立的艦級。
楠（，PF-281）
楢（，PF-282）
樫（，PF-283）
樅（，PF-284）
杉（，PF-285）
松（，PF-286）
榆（，PF-287）
栢（，PF-288）
梅（，PF-289）
櫻（，PF-290）
桐（，PF-291）
柘（，PF-292）
楓（，PF-293）
橅（，PF-294）
欅（，PF-295）
橡（，PF-296）
椎（，PF-297）
槙（，PF-298）
馬道立
馬道立，大紫荊勳賢，SC（英語：，1956年1月11日—），香港出生，祖籍廣東台山，是前任香港終審法院首席法官，現任天博大律師事務所成員、香港大學法律學院名譽教授、伯明翰大學法律學院名譽系主任及教授，以及香港中文大學法律學院名譽教授。
馬道立 專業
馬道立就讀於英國伯明翰大學，於1977年獲法律學學士學位。他翌年通過格雷律師學院的執業考試獲英格蘭和威爾斯執業大律師資格，再於1980年獲香港執業大律師資格，於天博大律師事務所（Temple Chambers）執業。
馬道立的執業經驗遍及民法的不同領域，包括了仲裁、航空、銀行業、衝突法、保險（海事及非海事）、國際貨物銷售、船務、公司法、建築、行政法及憲法等等。
馬道立 言論及觀點
馬道立認為普通法是香港乃以成功的關鍵，普通法制度在香港運作近180年，一直被認為是適合香港社會的法律制度，無論於金融、商業、整體社會上的每個人而言，普通法制度是確保香港得以持續成功的關鍵，而香港也是廣受認同的普通法適用地區。此外《基本法》一些條文都直接或間接地「都顯然只是與普通法制度有關」。
馬道立認為香港法律有五大特質，包括司法獨立、法律面前人人平等、法庭裁決只考慮法律問題、具備完善上訴機制和具透明度。其中，司法獨立表現於法官履行憲制職責時獨立於一切外界干涉，包括來自行政、立法機關或者任何人的。法庭裁決時只會考慮相關的法律爭議點，而且「公義的天秤不會傾斜，不會偏幫或針對任何一方」。
馬道立 言論及觀點
有一些案件審判中，香港法律架構中的外籍法官成為部分人特別是親中陣營抨擊的對象，馬道立說有其他普通法系地區法官的參與，是香港司法制度的特色（英語：），可維持外界對香港法制和法治的信心，也是香港法院賴以成功的關鍵因素，而1997年成立的香港終審法院海外非常任法官都是在普通法系中傑出的法官，包括英國最高法院的前任和現任院長，他們都與本地法官有同樣的司法職能。法官的任命也只關注其專業才能，與他的個人意見或政見無關。
在2019年反送中運動期間，馬道立指有人對法庭的工作作出了不少評論及對法官表達意見，但遺憾地有部分是建基於錯誤觀念及誤解，有些甚至近乎不能接受，而這些錯誤觀念源於部分司法裁決不合一些人的心意。他又說享用或堅持個人權利時，不能成為損害他人人身安全或財產、或使用暴力的藉口，享用權利及自由亦同時附有責任，而認為他人的權利甚或整體社會的權利總不及個人權利重要這個想法並不正確。
馬道立 家庭
馬道立已婚，其妻為高等法院上訴法庭法官袁家寧。現在，兩人育有一名女兒。
馬道立 名下馬匹
馬道立是香港賽馬會的會員、馬主，曾與李美度士（L J D'Almada Remedios Jr.）合夥擁有馬匹「踏雪飛」、「踏雪飛易」。其中，「踏雪飛」曾由告達理、方祿麟訓練，在港出賽45次，取得4冠9亞4季的成績，贏得總獎金大約273萬港元。
耶鲁
耶鲁（）是美國的一所大學。
耶魯也可能指：
耶魯學院：耶魯大學前身，現為耶魯大學之大學部。
伊利胡·耶鲁：耶鲁大学的捐助人，耶鲁大学也因此而得名
下列地名：
耶魯 (卑詩省)：加拿大卑詩省一個聚落
耶魯鎮：加拿大卑詩省溫哥華一個社區
耶魯 (南達科他州)：美國南達科他州一個鎮
耶魯 (公司)：美國一家鎖具公司
弹子锁：別名「耶魯鎖」，奈纳斯·耶鲁（Linus Yale）发明
耶魯 (神話生物)：一種長得像有獠牙的山羊的傳說生物，經常出現在貴族紋章上。
袁家寧
袁家寧，GBS（英語：，JA，1953年12月29日—），於香港出生，是前香港特別行政區高等法院上訴法庭法官。她是前终审法院首席法官馬道立之妻。任法官前時香港執業大律師，於天博大律師事務所（Temple Chambers）執業。現在，兩人育有一名女兒。
厚生勞動省
厚生勞動省（日语：／ Kōsei Rōdō Shō */?），簡稱厚勞省，是日本中央省廳之一，相當於他國福利部、衛生部及勞動部的綜合體。省名中的“厚生”出自中國古代《書經・虞書・大禹謨》篇大禹所說的“正德、利用、厚生、惟和”，意謂「厚民之生」，意即使人民生計溫厚，衣食豐足。
2001年1月，中央省廳再編，把厚生省與勞動省合併為厚生勞動省。主掌健康、醫療、兒童、育兒、福祉、看護、雇用、勞動、年金等政策領域。
本省任務為「保障與提升國民生活並促進經濟發展，提升社會福利、社會保障、公共衛生，整備勞動條件等勞動環境與確保工作機會」（厚生勞動省設置法第3條第1項）以及「協助引揚歸國、戰傷病者、戰死者遺族、未歸還者留守家族等及整理舊陸海軍剩餘業務」（同法第3條第2項）。
厚生勞動省 所管業務
厚生勞動省設置法第4條列出共111項所掌事務。具體如下。
厚生勞動省 組織
厚生勞動省之內部組織一般而言由《厚生勞動省設置法》（法律）、《厚生勞動省組織令》（政令）以及《厚生勞動省組織規則》（省令）共同規定。
主管醫藥品、醫療機器等承認審査與安全對策，藥物亂用對策等。
主管生活保護制度與災害救援等社會福利，以及協助滯留中國日本人與戰死者遺族等。
主管長期照顧保險制度等高齡者健康、福利相關事務。
主管公共年金制度及企業年金制度。
厚生勞動省的設施等機關分為以下8個。國立兒童自立支援設施以及國立障害者康復中心（國立光明寮、國立保養所、國立知的障害兒設施）習慣上總稱「國立更生援護機關」。
国立光明寮
国立保養所
国立知的障害儿施设
以下13個檢疫所下設14支所和80出張所。另參考FORTH（厚生勞動省檢疫所）（页面存档备份，存于）。
厚生劳动省的地方支分部局分为地方厚生局和都道府县劳动局两种。都道府縣勞動局在47個都道府縣都有設置。
粗体字是人事區基幹局（北海道、宮城、埼玉、東京、新潟、愛知、大阪、廣島、香川、福岡）。
厚生勞動省 所管法人
2017年4月1日厚生勞動省主管之獨立行政法人有10個中間目標管理法人與7個國立研究開發法人。另外，與國土交通省、農林水產省、經濟產業省共管水資源機構水路事業部（健康局水道課）。
中期目標管理法人
國立研究開發法人
2018年4月1日主管之特殊法人為日本年金機構（年金局）。
2016年4月1日所管之特別法律設立民間法人（特別民間法人）有社會保險診療報酬支付基金（保健局）、建設業勞動災害防止協會（勞動基準局）、陸上貨物運送事業勞動災害防止協會（勞動基準局）、林業、木材製造業勞動災害防止協會（勞動基準局）、港灣貨物運送事業勞動災害防止協會（労働基準局）、中央職業能力開發協會（職業能力開發局）、中央勞動災害防止協會（勞動基準局）、企業年金聯合會（年金局）、石炭礦業年金基金（年金局）與全國社會保險勞務士會聯合會（勞動基準局）等10法人。
特別法律設立法人有健康保險組合聯合會（保險局）、全國健康保險協會（保險局）、國民年金基金聯合會（年金局）與船員災害防止協會（勞動基準局）等四法人。其中船員災害防止協會與國土交通省共管。任意團體有綜合型健康保險組合聯合體綜合健康保險組合協議會。
厚生勞動省 財政
2018年度（平成30年度）一般會計中的厚生勞動省所管之歲出預算為31兆7,430億1,315萬7千日圓，佔全體（97兆7127億6941萬1千日圓）約三成，是國家行政機關（13府省2廳2院）中最高的一省（第二為財務省的25兆5,256億9,418萬9千日圓）。
依機關細分如下：
依機費別來看，社會保障相關費用達32兆9732億2081萬4千日圓，佔歲出預算的大部分。其中，年金給付費有11兆6852億5688萬4千日圓，醫療給付費有11兆6078億6437萬3千日圓，介護給付費有3兆0953億1997萬8千日圓，生活保護費等社會福祉費有4兆523億8504萬9千日圓。
主管的一般會計歲入預算為5210億4307萬3千日圓。其大部分是返納金5130億840萬6千日圓。
厚生勞動省管理勞動保險特別會計，並與內閣府共管年金特別會計。另外，國會、裁判所、會計檢査院、內閣、內閣府、復興廳、總務省、法務省、外務省、財務省、文部科學省、厚生勞動省、農林水產省、經濟產業省、國土交通省、環境省及防衛省共管東日本大震災復興特別會計。
厚生勞動省 職員
2017年7月1日厚生勞動省一般職在職人數為3萬490人（其中女性8668人），當中的中央勞動委員會有96人（女性30人）。
行政機關職員定員令中的厚生勞動省員額為3萬1648人（含特別職1人）。本省與各外局員額由省令的厚生勞動省定員規則規定，本省為3萬1548人，中央勞動委員會為100人（事務局職員）。
2018年度預算員額為特別職21人、一般職2萬2,553人，共計2萬2,574人。此外，勞動保險特別會計的預算員額有8,652人，年金特別會計有442人（僅計算厚生勞動省）。一般會計預算員額細分如下。
職員的採用試驗包含國家公務員採用綜合職試驗（研究所畢業者試驗）、國家公務員採用綜合職試驗（大學畢業程度試驗）、國家公務員採用一般職試驗（大學畢業程度試驗）、國家公務員採用一般職試驗（高中畢業程度試驗）、勞動基準監督官採用試驗及食品衛生監視員採用試驗。
厚生勞動省一般職職員為非現業國家公務員，勞動基本權中的爭議權與團體協約締結權不受國家公務員法認可。由於具有團結權，職員可依國公法規定自由成立或加入勞動組合「職員團體」（國公法第108條之2第3項）。
厚生勞動省 職員
2018年3月31日現在人事院登錄的職員團體有七個聯合體、6個單一體、52個支部。人數2萬6,598人，組織率67.5%。組織率在13府省廳2院中僅次於農林水產省（72.6%）。現在的主要組合有全厚生職員勞動組合（全厚生）、全日本國立醫療勞動組合（全醫勞）、全勞動省勞動組合（全勞動）、東京職業安定行政職員勞動組合（東京職安勞組）、大阪勞動局職業安定行政職員勞動組合、沖縄非現業國家公務員勞動組合勞動支部、以及中央勞動委員會事務局勞動組合（中勞委勞組）等。全厚生與全醫勞另組成「厚生省勞動組合共闘會議」。另外以上2勞組與全勞動為國公勞連（全勞連旗下）成員，中勞委勞組則是中立系。
厚生勞動省 刊物
厚勞省執筆、編撰的年度報告書有「厚生勞動白書」、「勞動經濟白書」、「海外情勢報告」、「工作女性實情」、「母子家庭之母親就業支援相關年次報告」、「製作基盤技術振興施策」（製作白書）。製作白書依據製作基盤技術振興基本法8條規定，收錄向國會報告的「製作基盤技術振興施策」。定期刊物有月刊『厚生勞動』。
休姆伯爵
休姆伯爵（Earl of Home，/ˈhjuːm/，「霍姆」是錯譯）於1605年為休姆的亞歷山大·休姆所創設，屬於蘇格蘭貴族爵位。亞歷山大·休姆本身也是第六代休姆勳爵。
最著名的休姆伯爵應該是第十四代休姆伯爵，亞歷山大·腓特烈·道格拉斯-休姆，亦即是坊間所認識的亞歷克·道格拉斯-休姆爵士。當英國首相麥美倫在1963年突然辭職後，這位第十四代休姆伯爵被英女皇選定接任首相。這是60多年以來，首次有首相來自上議院，而非慣常的下議院。由於他認為首相身在上議院的話，將不能有效行使職權，於是他透過在同年通過的《1963年貴族爵位法令》，放棄了其貴族爵位。脫離上議院後，並隨即以補選的途徑，成功進入了下議院。至於其貴族爵位則一直出缺，直至他本人在1995年去世後，其兒子大衛·道格拉斯-休姆才能繼承該爵位，成為了第十五代休姆伯爵。
休姆伯爵
此伯爵爵位額外附有3個貴族爵位，分別為休姆勳爵（Lord Home，設於1473年）、鄧格拉斯勳爵（Lord Dunglass，設於1605年）和拉纳克郡道格拉斯的道格拉斯男爵（Baron Douglas，設於1875年）。首兩個爵位屬於蘇格蘭貴族爵位，第三個則屬於聯合王國貴族爵位。另外，休姆伯爵同時是家族和紋章的首長。而鄧格拉斯勳爵是伯爵長子的專用禮節性頭銜。
休姆伯爵的家族宅第位於蘇格蘭科爾德斯特裡姆（Coldstream）附近的夏塞爾（Hirsel）。
耿伯軒
耿伯軒（1984年10月15日—）台灣的棒球選手，守備位置是投手，綽號為「耿胖」。曾到美國職棒多倫多藍鳥隊小聯盟發展，回台後也曾效力於中華職棒Lamigo桃猿、中信兄弟隊。曾於FOX體育台MLB轉播球評。
目前則擔任少棒隊教練、美國職棒聖地牙哥教士隊球探，曾促成教士隊簽下第一位亞洲業餘球員宋文華。
韓劇台
韓劇（英語：）是香港電視廣播有限公司旗下一條已停播劇集頻道，以播放韓國劇集為主題。
同公司的類近頻道為日劇台、華語劇台、精選亞洲劇台、TVB經典台、翡翠即日重溫。主要競爭對手有香港有線電視的有線劇集台、now寬頻電視的now劇集台，而同樣會競爭劇集收費電視播映權的非劇集頻道有香港有線電視的有線第1台。
該頻道開播前，8頻道 / now 808頻道為無綫娛樂新聞台所用（娛樂新聞台已改為4頻道 / now 804頻道播放）。
韓劇台 歷史與發展
2009年11月30日，該頻道以「無綫精選」和「」分別作為中文和英文的頻道名稱正式開播，同時正式透過無綫收費電視使用第8/208頻道收看和now寬頻電視的無綫收費電視特選組合第808頻道播出。
2013年4月29日，該頻道將中文名稱的「無綫精選」、「TVB精選」和英文名稱的「」分別更名為「煲劇2」和「」。
2015年4月4日，該頻道將中文名稱的「煲劇2」和英文名稱的「」分別更名為「TVB韓劇」和「」。
2015年12月29日起，本頻道於節目宣傳片中被旁白簡稱為「韓劇台」，但頻道統稱：「TVB韓劇台」依舊不變。
2017年4月1日起，因應無綫網絡電視交還收費電視牌照，包括本頻道在內的所有收費頻道台徽都有改動，原無綫收費電視圓形三色Logo被改為TVB商標。
韓劇台 歷史與發展
2018年10月25日起，本頻道的首播劇集取消自家粵語配音，同年12月31日起，本頻道不再播放首播劇集。
2019年1月16日起，包括本頻道在內的所有TVB收費頻道台徽都被取消，畫面右上的原有台徽被改為myTV SUPER商標，廣告時段節目預告和呼號畫面更全被取消。
2021年5月2日起，本頻道再次恢復播映首播劇集。
2022年4月11日起，「韓劇台」停播，原有87號台號變更為曾於2020年7月27日停播的「亞洲劇台」。
韓劇台 節目
韓劇主要播放來自韓國的劇集，全部節目均配上繁體中文字幕以及配以粵語或以原音播放。
由開直至2015年4月4日為止，煲劇2每天會播出約四至六套電視劇集，並循環播放最少兩次或以上。
煲劇2的重點劇集時段包括亞洲王牌劇場（主力首播亞洲地區的劇情片，首套宣傳及播放劇集為《妻子的誘惑》）、TVB人氣劇場（重播高收視的自製劇集；現已取消）、周末熱爆劇場（快速重溫剛於翡翠台播完的自製劇集；現已取消）以及日劇殿堂（主力播放經典日劇；現已取消）等。另外，本也會播放來自韓國的長篇家庭劇集及以原音播放部份來自中國及台灣的劇集。
無綫精選曾於2010年5月14日首播邵氏兄弟《Laughing Gor之變節》。因應無綫電影台啟播，其餘邵氏電影不再安排於精選播放，其後無綫電影台於2014年停播，邵氏電影將安排於TVB Window（現已轉型為亞洲綜藝台）及無綫電視免費頻道重播。
韓劇台 節目
2015年4月4日起開始因應新設的華語劇台及精選亞洲劇台（12月29日前稱為TVB煲劇台）啟播，韓劇將轉為一條全天候的韓劇頻道。專為喜歡看韓劇的劇迷而設，網羅雲集當紅韓流巨星最新鮮、熱門的劇集，除了人氣的迷你劇，亦提供大型製作古裝劇，以及追看性十足的家庭倫理劇，打造一個豐富多彩的韓劇台。
V·S·奈波爾
維迪亞德哈爾·蘇拉吉普拉薩德·奈波爾爵士，Kt.，TC（英語：，簡稱，1932年8月17日—2018年8月11日），又譯為，印度裔英國作家，諾貝爾文學獎得主。生於加勒比海特立尼达岛，1950年進入牛津大學攻讀英國文學，畢業後，遷居倫敦，曾任職英國國家廣播公司。
他的作品以小說和遊記居多，《紐約時報》書評曾稱讚他為「世界作家、語言大師、眼光獨到的小說奇才。」他的小說作品《畢斯華斯先生的房子》（）、《大河灣》（）被列入20世紀百大英文小說之一。旅遊文學「印度三部曲」——《幽黯國度》、《印度：受傷的文明》及《印度：百萬叛亂的今天》是他在遊記方面的最著名作品。
1990年被英國女王封為下級勳位爵士。2001年獲得諾貝爾文學獎。2018年8月11日在倫敦自宅逝世。
V·S·奈波爾 私生活爭議
奈波爾跟英國女子佩崔夏·海爾结婚41年，直到她于1996年因癌症去世。在撰寫的授权传记中，奈波爾承认虐待妻子以及经常有情妇，甚至承认他可能促成了她的死亡。除了经常在伦敦去找应召女郎以外，奈波爾在1972年开始迷恋已婚英裔阿根廷女子瑪格麗特·莫瑞，而且往往为了跟她旅游而抛弃了自己的妻子。的传记也描述他们关系中的性暴力。奈波爾也往往会在心理上虐待他的妻子，告诉她他很想念他的情妇，但他还表示，他需要他的妻子帮助他编辑他的书籍。佩崔夏去世之后两个月，奈波爾又拋棄情婦，另娶了娜迪拉·奈波爾，一位离過婚的巴基斯坦女记者。
V·S·奈波爾 作品
有中文書名表示有中譯本。
《神秘的推拿師》，穆卓芸譯，台北：遠流，2007。
《靈異推拿師》，吳正譯，上海：上海譯文，2007。海口：南海出版公司，2013。（南海版改名《通靈的按摩師》）
《全民选举》，馬群英譯，海口：南海出版公司，2014。
《艾薇拉投票記》，劉韻韶譯，台北：時報文化，2017。
《米格爾大街》，張琪譯，廣州：花城，1992。北京：大眾文藝，2001。台北：遠流，2007。海口：南海出版公司，2013。（南海版改名《米格爾街》）
《米格爾街》，王志勇譯，杭州：浙江文藝，2003。
《畢斯華斯先生的房子》，穆卓芸譯，台北：遠流，2010。
《畢司沃斯先生的房子》，余珺珉譯，南京：譯林，2002。海口：南海出版公司，2015。
《斯通與騎士夥伴》，吳正譯，海口：南海出版公司，2013。
《史東先生與他的騎士夥伴》，葉佳怡譯，台北：時報文化，2017。
《守夜人記事簿》，吴晟、冯舒奕譯，海口：南海出版公司，2014。
V·S·奈波爾 作品
《島上的旗幟》，劉韻韶譯，台北：時報文化，2017。
《模仿者》，蔡安洁譯，海口：南海出版公司，2016。
《在自由的國度》，孟祥森譯，台北：天下遠見，2002。
《自由國度》，刘新民、施荣根、徐畅譯，上海：上海譯文，2008。
《自由國度》，吳正譯，海口：南海出版公司，2013。
《游擊隊員》，張曉意譯，海口：南海出版公司，2013。
《大河灣》，李永平譯，台北：天下遠見，1999。
《河灣》，方柏林譯，南京：譯林，2002。海口：南海出版公司，2014。（南海版改名《大河湾》）
《抵達之謎》，李三沖譯，台北：大塊，2002。
《抵達之謎》，邹海仑、张曙光、张杰譯，杭州：浙江文藝，2004。
《抵達之謎》，蔡安洁譯，海口：南海出版公司，2016。
《世間之路》，孟祥森譯，台北：天下遠見，2002。
《世間之路》，杨振同譯，海口：南海出版公司，2016。
《浮生》，孟祥森譯，台北：天下遠見，2002。上海：上海譯文，2010。
V·S·奈波爾 作品
《半生》，吳其堯譯，海口：南海出版公司，2013。
《魔種》，吳其堯譯，上海：上海譯文，2007。海口：南海出版公司，2013。
《重访加勒比》，王爱燕譯，海口：南海出版公司，2015。
《幽黯國度》，李永平譯，台北：馬可孛羅，2000。北京：三聯書店，2003。海口：南海出版公司，2013。
《失落的黃金國》，马群英譯，海口：南海出版公司，2016。
《印度：受傷的文明》，杜默譯，台北：馬可孛羅，2001。
宋念申譯，北京：三聯書店，2003。海口：南海出版公司，2013。
《在信徒的國度：伊斯蘭世界之旅》，秦於理譯，台北：馬可孛羅，2002。海口：南海出版公司，2014。（南海版改名《信徒的國度》）
《南方的轉折》，陳靜譯，海口：南海出版公司，2016。
《印度：百萬叛變的今天》，黃道琳譯，台北：馬可孛羅，2002。北京：三聯書店，2003。海口：南海出版公司，2013。
V·S·奈波爾 作品
《超越信仰》，朱邦賢譯，台北：聯經，2003。海口：南海出版公司，2016。（南海版改名《不止信仰》）
《信仰之外》，胡洲賢譯，台北：馬可孛羅，2016。
《父與子的信》，莊勝雄譯，台北：希代，2003。
《奈保爾家書》，北塔、常文祺譯，杭州：浙江文藝，2006。
《奈保爾家書》，冯舒奕、吴晟譯，海口：南海出版公司，2016。
《我們的普世文明》，马维达、翟鹏霄譯，海口：南海出版公司，2014。
《康拉德的黑暗我的黑暗》，張敏譯，海口：南海出版公司，2014。
《奈波爾的作家論》，麥慧芬譯，台北：馬可孛羅，2009。
《作家看人》，孫仲旭譯，南京：南京大學，2009。海口：南海出版公司，2014。（南海版改名《看，這個世界》）
《非洲的假面劇》，鄭雲譯，海口：南海出版公司，2013。
V·S·奈波爾 在台灣的引介與研究
使用「台灣碩博士論文系統」搜尋，至2011-04-19為止，以這位作家及其作品為研究對象，有以下幾篇論文：
间脑
间脑（英語：）是位於端脑与中脑之间的脑组织，属于前脑的一部分（后部）；间脑呈楔形，大部分被端脑所覆盖且被夹在两侧大脑半球之间，仅其腹侧部的结构露于端脑底面。
间脑下方与中脑相连，间脑两外侧为内囊；左右间脑之间的矢状窄隙为第三脑室，左右间脑的内侧面则构成第三脑室的侧壁。间脑可细分为丘脑（背侧丘脑）、底丘脑（腹侧丘脑）、上丘脑（丘脑上部）、下丘脑（丘脑下部）、后丘脑（丘脑后部）五部分。
后丘脑包括内侧膝状体和外侧膝状体。上丘脑包括松果体、缰三角、缰连合、丘脑髓纹和后连合。下丘脑包括视前区、视上区、结节区和乳头体区。
间脑 功能
间脑是脊椎动物胚胎神经管中，产生后前脑结构的部分，包括丘脑、下丘脑、上丘脑（含松果体）、底丘脑、后丘脑等。下丘脑执行大量的重要功能，其中大部分直接或间接与通过其他脑区和自主神经系统调节與内脏活动有关，樞神經間腦有助於控制感覺和本能行為。
间脑 間腦症候群
間腦症候群的特徵是一種天生罕見擁有發育停滯神經系統的疾病。儘管生理正常或略有減少熱量攝入、運動機能亢進、和亢奮感，皆有嚴重消瘦的現象。皮膚蒼白不太常見，無貧血、低血糖和低血壓。間腦症候群可能會影響到自身的成長，也可能導致致命的原因，未能成長茁壯的幼兒平均只有七個月的年齡。值得注意的是該症狀不與發育遲緩有關，而是與腦積水有關。
間腦症候群於1951年由罗素首次介紹。雖然因為有過多的β促脂解素的分泌和代謝需求整體上升，使不適當高的生長激素釋放已被提出，但是位於下丘腦 - 光視交叉區，通常會引起如低級別膠質瘤或星形細胞瘤的腦腫瘤，然而尚未了解到如何影響到食慾和新陳代謝所引起的間腦症候群。
立花道雪
立花道雪/戶次鑑連（永正10年3月17日（1513年4月22日）－天正13年9月11日（1585年11月2日））日本戰國時代的武將，九州島豐後國戰國大名大友氏的家臣。
父為戶次親家，母為由布惟常之女正光院，繼母為臼杵鑑速之姊養孝院。妻子為入田親誠之女波津為先妻、正室問註所鑑豐之女仁志姬（西姬/寶樹院）、側室為宗像氏貞之妹色姬。女兒為立花誾千代，婿養子為立花宗茂，另有猶子戶次鎮連，繼子立花道清、安武茂庵、吉子。幼名八幡丸、孫次郎。法號麟伯軒、道雪。原名戶次親守、親廉、鑑連。官稱左衛門大夫、丹後守、伯耆守、紀伊守。後世的人們以武勇稱道雪為九州軍神、雷神的化身、武神、鬼道雪及大友之魂。
立花道雪 經歷
大永6年（1526年）3月20日，豐前馬岳城主佐野彈正親基和間田豊前守重安內通大內氏而反叛大友家，大友家令豐後大野郡藤北莊的鎧岳城主戶次親家出兵討伐，然而親家重病在床，年約14歲的親守代父出征，身著系赤縅的鎧甲綁著水色的繩結，頭戴白星兜並附有八相前指物，腰掛家傳寶刀並騎乘附有金紋鞍的愛馬戶次黑毛，率領家臣由布家續、十時惟種、井手度壽、松岡親之、松岡親利、沓掛直之等3千士兵連夜趕往馬岳城，於清晨時分發動攻勢，於一天之內便攻破了擁兵5千人的馬岳城降服了佐野親基和問田重安，許多大友家臣對親守以年幼之身便立下如此驚異的戰功皆讚賞不已，戶次家此後受到大友更加的重用。
同年4月19日親守之父親家病逝，因此繼承戶次家為第十五代家督，天文5年改名親廉官稱丹後守，往後拜領大友義鑑的「鑑」字改名鑑連，並與津賀牟禮城主入田親誠的女兒波津結婚。
立花道雪 經歷
天文4年（1535年），肥後國人菊池氏一族反叛大友家，8月22日，戶次鑑連率3千兵馬前往討伐。菊池氏聯合城氏、赤星氏、隈部氏、山鹿氏、有動氏、鹿子木氏於車返一地的險隘地形和鑑連對峙，並發動火計和三方包圍，此時肥後國人之中的阿蘇氏及合志氏率3千兵力反叛菊池想轉為大友援軍為內應，然而鑑連卻派使者海老名肥前傳達說
：『不管戰爭的勝敗，武士的忠誠心是最優先重要的。並且我從初陣以來未嘗敗績，此戰也將不假他人之力，況此戰有大明神監督當能克敵制勝，我若僥倖得援軍必敗。』而拒絕了援軍，希望對方能作為敵方盡忠作戰。
此戰最後靠著鑑連堂叔父戶次親宗的勇猛突擊造成敵軍混亂後，鑑連以鼓聲振奮士氣，家臣綿貫吉基、由布惟巍以槍隊進擊，接著足達左京、安東連之、高野大膳、海老名肥前、小野鑑幸大舉追擊而獲得勝利，豐後和筑後的國人此後也盡皆歸降，鑑連因此又立忠功
。
天文11年（1542年），為了討伐倒向大内義隆的筑前鷹取山城城主・毛利鎮実，大友家以1萬3千大軍將其包圍，鑑連以家臣十時惟次率領戶次家精銳弓隊5百兵登上了福智山的中腹、由此向鷹取山城進行射擊而立下落城大功。
立花道雪 經歷
天文15年（1546年），秋月文種謀反，大友義鑑令鑑連與佐伯惟教、臼杵鑑速、吉弘鑑理等將率兵一萬前往鎮壓。7月19日，家臣安東連善、由布惟信立下先登戰功。
天文19年（1550年），大友義鎮（大友義鑑嫡子/宗麟）的叔父菊池義武，和師傅入田親誠，對義鎮感到不悅，因此慫恿大友義鑑轉立義鎮的異母弟塩市丸為下任家督並廢黜義鎮的繼承人地位，然而於2月10日，支持義鎮的重臣津久見美作守、田口藏人襲擊了大友義鑑的居所，史稱「二階崩之變」。大友義鑑、義鑑之女、塩市丸和他的生母，以及侍女皆一同被殺盡，事變後大友義鎮成為了大友家第二十一代當主。
立花道雪 經歷
之後於3月，鑑連、齋藤鎮実、詫摩鑑秀接受大友義鎮的命令攻打始作俑者入田親誠的居城津賀牟禮城，鑑連因此而和親誠之女波津離婚，反叛兵敗的親誠在逃往阿蘇家後被迫自殺。
接著鑑連於7月13日~8月與佐伯惟教、小原鑑元、小野鑑幸、一萬田次郎領兵3萬5千攻破菊池義武的隈本城。
天文21年(1552年)為了鎮壓住領地混亂的大友義鎮持續侵攻菊池義武，又攻落了其本據地隈府城，義武受肥後國人的支援逃往至島原。
後於天文23年（1554年）11月20日接受義鎮的命令，鑑連率家臣由布惟信、安東家忠、安東連忠及小野信幸埋伏於豐後直入郡木原，包圍了受到義鎮以和平為由騙其回歸豐後的菊池義武，迫使其自刃。
天文22年（1553年）鑑連收養弟戶次鑑方（鑑堅）之子戶次鎮連為養子，令其繼承鎧嶽城及戶次家督之位。
立花道雪 經歷
弘治2年（1556年）3月鑑連率部下十時基久於豐後海部郡討伐內通毛利氏進行謀反的國人住民齋藤小左衛門，基久奮勇越牆開門引友軍入城放火遂斬齋藤，但基久受5名敵人以長槍刺擊，3個月後因此戰之傷重不治而亡。
5月，大友家爆發小原鑑元之亂，鑑連與田北鑑重、田原親宏、吉弘鑑理、志賀親守、高橋鑑種等往肥後進攻小原鑑元的南關城，鎮壓了叛亂。
隨後再次於豐後海部郡討伐與小原鑑元一同叛亂的本庄新左衛門統綱、中村新兵衛長直、佐伯惟教、賀來紀伊守惟重等國人眾，19日，鑑連部下由布惟信、高野大膳、高野九郎兵衛、足達左京、安東家貞、安東連忠等先登越牆開門引友軍攻入本庄的城池，遂斬本庄等人掃平餘黨。
9月13日，養弟戶次鑑方與田原親宏等率日田、玖珠兩郡之兵共同攻擊歸屬毛利氏的豐前松山城主兼豐前守護代的杉重吉迫使其退走城池。
立花道雪 經歷
弘治3年（1557年），大友義鎮對倔強不服，於弘治元年（1555年）內通毛利並舉兵反叛的筑前國人秋月文種、肥前國人筑紫惟門發動攻勢，於7月令鑑連合高橋鑑種、臼杵鑑速以及吉弘鑑理、田北鑑生、志賀親守、一万田鑑實、吉岡長增、田村麟清、佐伯惟教、朽網鑑康、小原鑑元等將共約2萬以及筑後眾蒲池鑑盛、田尻親種、問註所鑑豐前往征討，雖然寄騎・小野信幸戰死，鑑連仍不負義鎮所望於7月7日~28日率家臣安東連之、安東家忠、安東連善、安東連忠、後藤種長、由布惟巍、由布惟信、綿貫吉廉、小野鑑幸等攻下了文種的古處山城，至12日平定了部分筑前和肥前地區。8月23日又攻下筑紫惟門的五箇山城。同年大友家與毛利家簽定合約，令毛利元就承認大友義鎮之弟大內義長於北九州的領地為大友領有，並且不得侵犯。
永祿元年（1558年）1月22日，宗像氏貞家臣占部尚安・尚持父子於村山田郷古賀原對戰立花鑑載、怒留湯直方。
立花道雪 經歷
6月毛利軍毀約，小早川隆景攻落了門司城，趕跑大友方城将怒留湯直方，以仁保就定為城將配置3千兵力，並且毛利隆元開始調略筑前、豊前方面諸豪族，拉攏了宗像氏、長野氏、筑紫氏進行反大友的軍事行動，鑑連為此先與田原親宏、吉弘鑑理等將先進行前往鎮壓。為了確保豐前的領土，10月13日鑑連率家臣安東連之、綿貫吉敬與田原親宏、臼杵鑑速、臼杵鎮續、吉弘鑑理、齋藤鎮實等1万5千大友軍於豐前柳浦迎擊毛利軍，這時鑑連率領精銳弓隊8百名攻擊毛利軍，並在數支箭上綁上寫有「戶次伯耆守鑑連隨時候教」的字條以激烈的箭雨射向毛利軍，此奮戰造成吉川元春、小早川隆景大敗總崩，15日大友軍成功奪回門司城。此後毛利軍中，傳開了大友家名將戶次鑑連的名字，武名逐漸廣傳於多個地區。(第一次門司城・柳浦之戰)
同時大友軍進攻了毛利方的豐前松山城，此戰筑後星野氏配下七人眾之筆頭的樋口越前守実長為大友軍奮勇作戰。
永祿2年（1559年）1月秋月文種之子秋月種實受舊臣深江美濃守以及毛利家的援助擊退了古處山城的大友軍，並與天拜山城主筑紫惟門聯繫再次對抗大友家。
立花道雪 經歷
大友宗麟為此派田北鑑生為總大將，以軍監佐藤刑部丞為先鋒佈陣於天拜山城下的真光寺，率筑後國人蒲池鑑盛、蒲池鑑廣、問註所鑑豐、小河鑑昌、星野鑑泰、田尻親種、麥生民部大輔及肥前橫岳資誠、犬塚尚家、犬塚尚重等進行包圍，卻於4月2日的侍島之戰敗於筑紫惟門的釣野伏戰術，佐藤刑部、問註所鑑晴、鑑豐、鑑昌、鑑泰、尚家及麥生民部、兵部兄弟戰死，田尻親種之弟的種廉、種益以及曾祖叔父之種任等一族戰死甚多。
8月至9月25日，筑前的大友軍立花鑑載、怒留湯直方、支援麻生鎮氏(宗像鎮氏)率數千進攻北九州國人神官豪族宗像氏貞的領地，先後攻陷了占部尚安的許斐山城、蔦嶽城並進至氏貞居城白山城，氏貞棄城，搭船逃往北邊離島的大島。其間於8月22日，豐前國人以花尾城的麻生隆實為首，該區域的浪人們亦被毛利元就策反及扇動，門司城、香春岳城等又受到浪人一揆的佔據。
大友軍接著於9月26日又攻下遠賀郡麻生隆守的岡城，趁勢又往東北攻下麻生家助、麻生元重、麻生次郎父子的山鹿城、古賀城，且驅逐鞍手郡龍岳城、田川郡香春岳城的杉連緒勢力，一方面又派水軍攻向大島但遭擁護宗像氏貞之島民強烈反抗而未能攻下。
立花道雪 經歷
9月16日，大友義鎮以田原親宏、田原親賢、佐田隆居率軍攻向門司城，對此毛利軍以毛利隆元、小早川隆景作為門司城之後援出陣。隆景以兒玉就方封鎖海上通路、並命乃美宗勝將軍勢上陸於門司及小倉之間，遂遮斷大友軍的退路，大友軍無法持續戰線只能撤退。但26日、田原、佐田等大友軍又再度進攻門司城討殺城將波多野興滋、波多野兵庫、須子大蔵丞而再次取回門司城，亦攻下麻生隆實的花尾城。然而翌年永祿3年（1560年）12月，毛利方仁保隆慰又奇襲奪下了門司城。(第二、第三次門司城之戰)
立花道雪 經歷
永祿3年（1560年）3月27日宗像氏貞在家臣占部尚持的奇計下奪回許斐岳城等領地，大友方城主麻生鎮氏於落城途中遭到吉原貞安射殺，對此於4月18日，吉弘鑑理、怒留湯直方、立花鑑載率1千5百騎再次攻向許斐岳城，但於翌日遭到占部尚安、河津隆家5百精銳弓兵的反擊而退往立花山城下青柳。後於8月16日至19日，鑑連與怒留湯直方、立花鑑載、高橋鑑種、臼杵鑑速、吉弘鑑理、又率5千進攻，於赤間表、長尾原、許斐岳城、白山城等地作戰，期間於17日以伏兵擊殺了從吉原里城出擊的占部尚持。之後處於後陣的怒留湯直方遭到占部貞保強襲陣營、立花鑑載及高橋鑑種也作戰不利於是暫退回立花山城。
永祿4年（1561年）3月，大友軍立花鑑載、怒留湯直方率1千五百兵持續對宗像方施壓，雖於14日以薦野增時之奮戰攻落占部尚安的許斐里城，但15日在吉原里城遭到強烈反擊而退敗。
4月上旬到5月1日，大友家臣都甲十郎、矢野隼人、毛利鎮実從鷹取山城攻向宗像方許斐岳城，許斐氏鏡、石松氏豐、占部氏時將之擊退。
立花道雪 經歷
6月，鑑連、田北鑑生、田北紹鐵、田原親賢等大友軍率6千餘騎進攻豐前，攻擊投靠毛利方的香春岳城，城將原田義種以落石一時擊退大友軍，但鑑連冷靜的加入兵力，令追擊的原田氏遭到分斷，大友軍再各個予以擊破，終於7月15日攻落，迫使原田義種自刃
 。
8月，義鎮親率鑑連、吉弘鑑理、臼杵鑑速、吉岡長增、齊藤鎮實、田原親賢等1萬五千大軍前往豐前，途中接連攻下麻生隆實的花尾城、杉隆哉的松山城，並往筑前攻擊城山城牽制宗像氏貞。
9月2日以武田志摩守、本城新兵衛、今江土佐守開始進攻包圍門司城，大友軍更請來葡萄牙軍艦進行砲擊。
9月13日，大友軍又大舉進攻門司城，對此小早川隆景以堀立壱岐守及豐後守護代杉氏一族組織8百決死隊渡過關門海峽突破大友軍的包圍進至門司城，同時又命兒玉就方率水軍襲擊豐筑沿岸、並對大友軍的後背進行攪亂，又趁機攻落香春岳城，被宗麟委派與毛利軍對峙的城將志賀鑑隆敗退回豐後
。對此雖然大友軍襲擊了豐前沼的毛利支隊但無法影響戰局。
立花道雪 經歷
10月9日策反了毛利方的稻田彈正重範、稻田藤右衛門重里、葛原兵庫助則祐，但是由於被毛利方發覺利用，於10月10日的明神尾戰鬥中遭到伏擊敗戰，26日、大友軍再次對門司城總攻撃，臼杵、田原、戸次、斎藤、吉弘等將從和布刈神社佈陣到門司山麓，此時臼杵鑑速及田原親賢的數百鐵砲隊與鑑連的八百弓箭隊配合，以連續猛烈的射擊給予小早川勢大損害，但至黃昏時分仍沒能攻下門司城，大友軍往豐前大里一帶暫時撤退。
11月5日大友軍最終因為毛利軍攻下背後的松山城、馬岳城及香春岳城切斷了後路之壓力不得不全面撤退。(第四次門司城之戰)
同年鑑連擔任了大友家掌握軍政系統的加判眾職位並被任命為筑後國方分・守護代，領有筑後赤司城。
立花道雪 經歷
永祿5年（1562年）大友義鎮因為敗戰以及家中信仰問題而剃髮入道號「宗麟」，鑑連也跟隨出家入道號「麟伯軒道雪」。同時宗麟贈送黃金五十兩給予幕府，控訴毛利毀約之舉，希望足利義輝將軍出面和議，一方著手進行連絡毛利家背後的尼子義久打算準備夾擊毛利家。7月，再次攻擊香春岳城，迫走原田親種並降伏了城將千手宗元。13日，轉往進軍門司城，於第二次柳浦之戰，家臣由布惟信立下一番槍，其騎馬疾驅且縱橫馳突之活躍令敵我雙方皆大為驚嘆，但翌14日遭到毛利軍的小原隆言、桑原龍秋從海上的漕渡進行防御作戰，大友軍無法攻落門司城，於是撤退。
9月1日，道雪又隨大友軍進攻豐前毛利方重臣天野隆重及杉重輔、杉重良、杉隆哉鎮守的松山城，於豐前苅田着陣，並於上毛郡擊退毛利方的夜襲，13日於松山城後的海岸與毛利軍激戰，10月13又往北進攻門司城抵抗毛利軍於柳浦一地集體的攻擊，此戰道雪率家臣安東連善、安東常治奮勇進擊，討取了冷泉元豐、赤川元德、桂元親三位毛利方大將(第五次門司城、第三次柳浦之戰)，11月19日大友軍再次強攻松山城，26日大友軍持續於門司城與毛利軍對戰，兩方互有數百人死傷。