hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
部長 各地情形
日本的國務大臣雖然與英國的國務大臣同樣譯作「Minister of State for something」，但前者具有內閣閣員身分，職級也等同於部長，後者則非。在日語中，常將英國的國務大臣譯作「某事務擔當大臣」。
在英國，對應他國部長職級的是「大臣」，大臣之下另設負責特定事務的副部長級官員，稱為「國務大臣」（）。
當稱呼內閣部門主官時，用「Secretary of State」（內閣大臣），正式稱銜為「」（中文：掌管某事務之國王陛下主任大臣），其中“X”是對應政府某部的責任範圍，例如“外交”、“内政”等。例如：夏偉林為前英國外交及聯邦事務大臣，其英文稱銜全稱為「」（掌管外交及聯邦事務之國王陛下首席大臣），簡稱“”，即“外交大臣”、“外相”。
部長 各地情形
內閣大臣之下、在所屬部會中分管具體事務的官員，稱爲“”（國務大臣）。该职务级别低於內閣大臣，並不屬於閣員(个别特命入阁者除外)，其責任範圍不對應政府某部，而是某部所轄的一部分事務，或部級機構下轄的會委。其正式稱銜為「」（中文：某事務國務大臣），「X」對應該職務分管的具體事務。例如：尼克·赫伯特（Nick Herbert）為英國內政部的前警務及刑事司法國務大臣，則其英文稱銜為「」，通常簡稱“Police Minister”，即“警務大臣”、“警務相”。该职并非所有部门皆得设置，如环境、苏格兰、威尔士、北爱尔兰、文化、脱欧等部即无此职。
国务大臣之下，有“Parliamentary Under-Secretary of State for X”（某事务政務次官）一级职务，在英语中也泛称为大臣，为各部普遍设置之资浅國會議員，负责辅佐各部主管大臣处理某具体政务。
内閣大臣的設置相對穩定，除非政府部門有增減，一般每屆政府任命的内閣大臣基本一致，而國務大臣和政務次官的設置則隨著政務需要和首相意愿不時增減分併。
部長 各地情形
基於歷史原因，英國財政部（HM Treasury）之正副首長的頭銜不是“内閣大臣”、“國務大臣”等。財政部的責任政務官由專員委員會行使，此委員會的首席專員是“財政部第一大臣”（First Lord of the Treasury），依照慣例擔任首相，而第二專員是“財政部第二大臣”（Second Lord of the Treasury），兼任「Chancellor of the Exchequer」（通譯財政大臣）。
由於近代首相需要總管政府各部事務，因此財政部的實際負責官員是財政大臣。爲了分擔財政大臣的職權，近代又設置了也具有閣臣身份的財政部首席秘書（Chief Secretary to the Treasury）作爲副手。于兩者之下，還有具體分管金融事務、經濟事務及國庫事務的次長，則分別稱為「Financial/Economic/Exchequer Secretary to the Treasury」。
部長 各地情形
首相、財政大臣、外交大臣、内政大臣四個官位合稱內閣重臣，是近代英國政府最重要的四個官職。此外，還有“首席内閣大臣”（First Secretary of State）的官職，是名義上的各大臣之首，但不是內閣重臣之一。
與英國相反，法國將「Ministre」作為部門主官的稱銜（資深者可加‘Ministres d'État’國務部長之榮銜），例如法國國防暨退伍軍人事務部長的正式稱銜為「Ministre d'État, ministre de la Défense et des Anciens combattants」。
當稱呼部門分管具體事務的副手時，使用「Secrétaires d'État」（中文：國務秘書）。例如：多米尼克·布斯洛（Dominique Bussereau）為法國交通事務國務秘書，則其則其法語稱銜為「Secrétaire d'État chargé des Transports」。
在德國，一個德國聯邦政府部門可同時設有「聯邦部長」（）及「國務部長」（）兩種官職。聯邦部長是部門的首長，依據《德國基本法》第64條，由總統按照總理的提議任命，而國務部長則在聯邦部門裡擔當特定任務，依據《國會國務秘書法律關係法》第8條規範，當總理與特定部門的聯邦部長達成協議後，國會國務秘書可以在總統授權下使用「國務部長」之職銜進入該部門服務，直至其於該部任職期滿。
美國為總統制國家，內閣（the Cabinet）閣員由美國總統任命，並經由國會通過。各部部長之稱銜使用「Secretary」，正式稱銜為「Secretary of something」。惟美國司法部長之銜稱為「Attorney General」。
在華語圈，掌管美國國務院的部長級官員一般譯為「國務卿」，其他部的主官一般譯為「部長」
部門副主官則在稱銜前加「Deputy」一字，例如美國副國務卿（國務部副部長）的正式稱銜為「Deputy Secretary of State」。
澳大利亞聯邦政府的“部長”稱爲“Minister”，自從50年代實行雙層内閣制度開始，政府部長分爲資深的“内閣部長”職位和其他部長職位。内閣部長參加内閣會議，各内閣部長分別對應政府各部，而其他部長的職責是協助内閣部長，或分管内閣部長責任範圍内的某一方面。非内閣閣員的其他部長也稱爲“外閣”（Outer Ministry）。内閣部長、其他部長以及級別更低的政務次長（Parliamentary secretary）共同構成執政政府，並參加聯邦行政會議。
巴拉望島
巴拉望島（英語：；菲律賓語：；西班牙語：），是菲律宾西南部的狹長形島嶼，行政上屬於巴拉望省。大部份區域仍未開發，生物資源豐富。
巴拉望島 地理
西瀕南海（西菲律賓海），東臨蘇祿海。面積約12,189平方公里，是菲律賓第五大島（仅次於呂宋島、民答那峨島、薩馬島及內格羅斯島）。島上最高峰為Mt. Mantalingajan，海拔2,085（6,841英尺）。
巴拉望島是菲律賓境內少數沒有火山的島嶼。
巴拉望島 歷史
1944年10月23日，栗田健男中將率領的日軍第二艦隊在巴拉望島西面被美軍潛艇發現，栗田的旗艦愛宕號重巡洋艦，摩耶號重巡洋艦被美軍鏢鱸號和鰷魚號潛艇擊沉。
1945年2月28日至4月22日巴拉望島戰役爆發，美軍奪取巴拉望島。
巴拉望島 生態
巴拉望島是菲律賓諸島中，唯一曾經和亞洲大陸（在冰河時期）相連的島嶼，而且與菲律賓本土一直保持分離，因此生態與菲律賓其他島嶼有相當的差異，與巽他陸棚（特別是婆羅洲）的生物相較相似。
巴拉望島 軼事
2025年初，中國的社交媒體（如抖音、微博、小红书）上開始大規模流傳無證據的言論，聲稱菲律賓巴拉望島曾是中國領土的一部分，被稱為「鄭和島」，也有者聲稱中國政府已經「恢復」了鄭和島的名稱。實際上巴拉望島在歷史上從未有過「鄭和島」之稱，中國官方也從未曾聲索過巴拉望島的主權。不過，菲律賓的政府機構仍對此流言進行公開駁斥。
吳重雨
吳重雨（Chung-Yu Wu，1950年5月31日—），台灣嘉義縣人，電機工程學家，曾任國立交通大學校長。
吳重雨 學歷
吳重雨於1950年生於台灣嘉義縣東石鄉猿樹村，東石國小畢業。取得學位為1972年國立交通大學電子物理學士，1976年國立交通大學電子工程碩士，1980年國立交通大學電子工程博士，2002年加州大學柏克萊分校電機資訊博士後研究。
吳重雨 經歷
吳重雨於
1980年─1983年擔任國立交通大學電子工程系副教授，
1980年─1982年擔任國立交通大學半導體中心副主任，
1983年至今擔任國立交通大學電子工程學系教授，
1984年─1986年擔任美國波特蘭大學電機工程系副教授，
1986年─1989年擔任國立交通大學電子工程學系系主任，
1989年─1991年擔任國立交通大學電子工程系所所長，
1991年─1995年擔任國科會工程技術發展處處長，
1995年─1998年擔任國立交通大學研發長，
2002年─2006年擔任國立交通大學電機資訊學院院長，
2003年秋季擔任美國伊利諾大學香檳校區電機資訊工程系訪問教授，
2004年為美國伊利諾大學香檳校區國際教授，
2004年為傅爾布萊特計畫國際學者，
2004年擔任國立交通大學講座教授，
2007年─2011年擔任國立交通大學校長，
2008年起擔任台灣生醫電子工程協會理事長、國際創新創業協會理事長，
2008年起擔任國科會第二期奈米國家型科技計劃總主持人。
青眼魚科
青眼魚科（学名：Chlorophthalmidae）是仙女魚目的其中一科。该科被认为遍布全球热带和温带水域，仅包含两个属18种。本科学名源自希腊语chloros，意思是“绿色”和ophthalmos意思是“眼睛”。
青眼魚科 描述
青眼鱼是一种细长的鱼，身体略微压缩，因其大得不成比例的虹彩（以及荧光）眼睛而得名。本科最大的物种是短吻青眼鱼（Chlorophthalmus agassizi），长度可达40厘米，但大多数其他物种要小得多。它们的头很小，下巴却很大。它们的颜色范围从淡黄到黑棕色，有些物种有神秘的斑点。
它们的鳍简单且无脊椎；除了眼睛之外，有些物种的头部也有虹彩斑块。
青眼魚科 行为及繁殖
青眼鱼通常是深海鱼类，生长于50至1,000米的水域。它们似乎更喜欢大陆坡和大陆架，可能形成鱼群。众所周知，绿眼鱼主要以底栖无脊椎动物以及远洋带甲壳类动物（例如十足目动物和糠虾）为食。
和许多长形鱼一样，青眼鱼是雌雄同体的。这被认为在深海栖息是一个巨大的优势，因为在深海栖息地遇到配偶的机会是不确定的。幼体青眼鱼是浮游动物而不是底栖动物，停留在水柱的上层。青眼鱼最大的敌人是鳕鱼。
疑核
疑核（拉丁语：Nucleus ambiguus）是延髓的一个神经核团。其位置在下橄榄核的後方（背側）。其中包含的神经元的种类多样。
自疑核发出迷走神经（第X号脑神经）的传出运动纤维。这些神经纤维支配咽部（Pharynx）和喉部（Larynx）的肌肉。舌咽神经（第IX号脑神经）的传出运动纤维也源自疑核。这些舌咽神经的纤维支配茎突咽肌（Stylopharyngeus）。
除肌肉运动功能以外，疑核还包含透射到心脏的副交感节前神经元。
崖蜥魚科
崖蜥鱼科（学名：）又名大鱗蜥魚科，是輻鰭魚綱仙女魚目的其中一科。
崖蜥魚科 分類
崖蜥魚科其下分3個屬，如下：
弱蜥魚屬(Scopelosaurus)
艾氏弱蜥魚(Scopelosaurus adleri)
阿氏弱蜥魚(Scopelosaurus ahlstromi)
銀弱蜥魚(Scopelosaurus argenteus)
克氏弱蜥魚(Scopelosaurus craddocki)
吉布斯弱蜥魚(Scopelosaurus gibbsi)
漢氏弱蜥魚(Scopelosaurus hamiltoni)
哈氏弱蜥魚(Scopelosaurus harryi)
大眼弱蜥魚(Scopelosaurus herwigi)
霍氏弱蜥魚(Scopelosaurus hoedti)
哈布斯弱蜥魚(Scopelosaurus hubbsi)
長胸弱蜥魚(Scopelosaurus lepidus)
莫氏弱蜥魚(Scopelosaurus mauli)
米氏弱蜥魚(Scopelosaurus meadi)
史氏弱蜥魚(Scopelosaurus smithii)
短甲
短甲（たんこう）是日本古墳時代（四世紀初）使用的的第一种鐵製盔甲，也是古墳時代的鐵製鎧甲的初級階段。五世紀中葉以後，短甲逐漸被取代。
夏季大三角
夏季大三角，又名夏秋大三角，是在天球上想像出來的一个三角形，由天琴座的織女星、天鷹座的牛郎星及天鵝座的天津四組成，其中织女星位于这个三角形的直角顶点上。這三顆星分别是它们所在星座中最明亮的星。
夏季大三角 夏季大三角觀察法
在夏季，夏季大三角會升上北半球中緯度地區的天頂。在秋季日落後，在西邊仍可輕易見到夏季大三角。
林小寶
林小寶，香港女歌手、舞台劇演員、配音員。畢業於香港演藝學院戲劇學院，現為自由身演員及配音員。曾八奪香港舞台劇獎，包括四次最佳女主角(悲/正劇)、兩次最佳女配角(喜/鬧劇)及兩次最佳女配角(悲/正劇)。 本港劇壇中只有鍾景輝在香港舞台劇獎中獲獎比她多。歌聲非常動聽，在獲最佳女主角獎的四齣舞台劇中，其中三齣均為音樂劇，足以證明實力非凡。
林小寶 流行文化
林氏師妹、教師作家范詠誼曾於2021年散文集《致我們的中學時光》文章《大大小小的比賽》憶述「她的歌聲，不得了，婉轉動聽不在話下，她是在用美妙的嗓音訴說動人的故事，台下的我的心神驀地被她攝住，那一刻，魂魄彷彿飄離了侷促的禮堂，她唱完最後一句，仍餘音裊裊，不絕於縷」（第122頁）
黃紫藍
黃紫藍（英語：，1985年5月14日—），香港女配音員、歌手。
黃紫藍 簡歷
黃紫藍原名黃紫嫻。是已故配音領班謝月美的學生，人生第一次的配音Casting為《少年阿虎》的女主角。
2003年任職自由身配音員。
2009年9月轉往無綫電視粵語配音組，曾兼任無綫電視報幕員。
任職無綫電視時為日本演員吉高由里子、杏、台灣演員吳亞馨、隋棠的常任配音員。
黃紫藍後來於2011年9月轉往城市電訊配音組（2013年1月10日易名為香港電視配音組），兼任香港電視網絡報幕員。同年與謝月美、潘芳芳及石修等知名演員共同演出舞台劇「歌聲無淚」，同劇亦有鄭佩嘉、李建良等自由身配音員參與。
2014年再次任職自由身配音員。退行前為韓國演員李清娥、嚴賢璟、林秀晶、金釉利、日本演員波瑠、福原遙、內田理央的常任配音員。
2016年於SONY微電影《失去了的聲音，可以找回嗎？ （页面存档备份，存于）》中以配音員的身份演出。她在2018年推出個人唱片。
2020年1月1日接受浸禮加入基督教教會。。
2021年8月她在個人Facebook專頁宣佈已離開香港移民英国并退出配音界。
妮基和保罗
妮基·费尔南德斯（英語：）和保罗（英語：）是美国广播公司电视剧《迷失》中的虚构人物，分别由美国女演员基拉·桑切斯和巴西男演员罗德里格·桑托罗扮演。电视剧主要围绕海洋航空815航班坠毁在南太平洋的某个偏远岛屿后40多名生还者的经历展开，妮基和保罗也在其中。
两人都是在第3季早期开始露面。由于此前的剧集基本上详细介绍15个幸存者，因此经常有人询问《迷失》的制片人其他幸存者都有什么经历，剧组为此设计出妮基和保罗两个角色加入节目。但是，两人所获反响欠佳，《迷失》主创人戴蒙·林道夫甚至承认，剧对两人几乎抱持“普遍鄙视”的态度。受此影响，两个角色在第3季后期一起丧命，被以为已死的索耶和赫利活埋。
妮基和保罗 出场
保罗来自巴西，和美国女友妮基合作行骗。妮基是女演员，保罗则在悉尼为一名富裕的电视高管掌厨。妮基在这位高管制作的电视节目中客串演出，还勾引了他，这让保罗感到不快。保罗在食物中下毒谋杀了雇主，然后和妮基偷走价值800万美元的钻石。3天后，两人于2004年9月22日登上海洋航空815航班，打算前往妮基位于洛杉矶的家。
飞机坠毁在南太平洋某个不知名的岛上，妮基和保罗虽然双双生还，但钻石却不知失落到何方，两人把大部分时间都花在寻找钻石上。保罗担心妮基只是为了这些钻石才暂时和自己在一起，所以坠机后第33天他虽然找到了钻石，但并没有告诉妮基。两人在丛林寻找钻石期间发现达摩计划珍珠站，这是座建于20世纪80年代初的科研站。妮基对之毫无兴趣，保罗则在到达岛上第49天时独自进入该站，把钻石藏在厕所里。在此期间，他听到两个神秘而危险的“其他人”讨论要把坠机航班的部分幸存者抓起来，“其他人”之前就已在岛上住了一段时间。保罗得知这一阴谋后却并没有警告任何人。
妮基和保罗 出场
到达岛上第72天时，妮基和保罗选择跟随期望与“其他人”联络的洛克前往珍珠站。保罗到珍珠站的厕所取回钻石，并将之藏入内裤，一行人离开珍珠站时在不远处将伊高·东迪下葬。第81天，妮基发现保罗瞒着自己把钻石藏起来。愤怒之下，她把毒蜘蛛放到保罗身上，致使他瘫痪8小时。保罗趁还能说话时向妮基表白，称自己只是担心她一拿到钻石就会分手才出此下策。妮基万万没想到的是，咬伤保罗的毒蜘蛛死后却引出更多的毒蜘蛛，她也在被咬伤后瘫痪。其他幸存者看到后误以为两人均已中毒而死，索耶和赫利因此把实际上还活着的妮基和保罗埋入地下，并且还把那价值800万美元的钻石也葬在一起，因为他们觉得这些钻石在岛上一文不值。过了一段时间，能够知晓他人临死前想法的通灵人士麦尔斯·斯特劳姆表示，自己知道这些钻石的下落。
妮基和保罗 性格特点
编剧有意把保罗塑造成不讨喜的人物，直到出场的最后一集才透露他希望能为以往的过错赎罪。保罗在岛上经常打高尔夫球，对于其他一些幸存者的英勇表现，他或是无动于衷，或是感到厌恶。他多次向妮基抱怨其他人的冷漠，但却很少向他人伸出援手，也没有试着调整自己的态度，赢得其他幸存者的尊重。对于在岛上走动，他同样不感兴趣，例如赫利找到一辆车，邀请其他人一起去兜风时，保罗兴致缺缺，还劝妮基也不要去。妮基试着同他人一起照顾受伤的伊高先生，还自愿同洛克一同前往珍珠站，这让保罗深感意外。保罗虽然陪妮基一同前往，但在珍珠站内一直是冷嘲热讽的态度。
妮基看起来似乎更在乎钻石而非保罗，将他操纵于股掌之间。坠机后，她询问保罗的第一件事就是钻石的下落。保罗怀疑妮基只是利用自己取得钻石，并直接询问如果她在寻找钻石上不需要自己的帮助，两人是否还会在一起，妮基对此闪烁其辞。保罗担心失去妮基，所以基本上对她言听计丛，最终导致两人都未能幸免。
妮基和保罗 人物创作
《迷失》的第1季完结后，面对许多剧及评论中“另外那35个人都在干嘛，什么都没发生吗？”的疑问，众编剧打算在节目中增加围绕其他幸存者展开的戏码。这其中第一个人物是莱斯利·阿兹特，他作为背景人物在剧中有过几句台词，再在数集后遭遇爆炸身亡。剧组原计划在主线剧情中增加一个女性角色，她在坠机前是个女演员，之后再决定加上她的男友。根据原有设想，妮基和保罗的故事情节会持续一段时间。但由于人物反响不佳，第3季的收视率也不断下跌，编剧决定用一集节目讲完两人的故事，让他们双双死去。剧中的索耶一角一直不记得妮基和保罗的名字，总把两人叫做“妮娜”（）和“帕布罗”（），还问“（他们）都是谁啊”，成为剧中持续存在的笑料。林道夫之后表示，“我们觉得经过一个月后，剧对妮基和保罗的看法已经变了”，“我们甚至觉得之前的直觉是错的”。
妮基和保罗是在《进一步说明》（）中首度登场，但出场方式同原本设想有所调整。剧组本来拍好的出场戏是克莱尔发现两人在杰克的帐篷内做爱，但这段镜头最终被剪。两人最终都是在这集末尾洛克的演说时首度亮相。
妮基和保罗 演员
女演员基拉·米歇尔·桑切斯（）拥有半法国、半波多黎各血统，她在《迷失》第3季中饰演妮基，一共出演了6集。由于患有幽闭恐惧症，拍摄自己被活埋的镜头对她构成很大挑战。罗德里格·桑托罗是巴西演员，被称为“巴西版汤姆·克鲁斯”或“巴西版罗素·克劳”，他获选在《迷失》中出演妮基的男友保罗，这也是他首次在美国电视剧中扮演主要角色。桑托罗一共出演了7集，有报道称他所获片酬在“每周2634到6427美元之间”。林道夫称赞桑托罗“才华横溢”，虽在巴西是获得过奖项肯定的名演员，但美国观众对他还很陌生，这反而令他成为出演《迷失》的完美人选。有“韩国版朱莉娅·罗伯茨之称的女演员金仑珍也是因类似原因入选饰演白善华一角。
桑托罗入选部分还因为他的外貌比其他试镜演员更具吸引力，不过编剧表示他们在创作这个角色时并未考虑这点，演员也没有希望人物朝该方向发展。桑托罗还表示自己很喜欢与桑切斯合作，希望将来能继续在《迷失》中演出。
妮基和保罗 反响
与《迷失》中的其他角色相比，评论界对这两个“狡猾但劫数难逃”的人物反响更为负面。《娱乐周刊》的一名评论员给保罗起了个绰号叫“保罗屎太多”，意指他在《活着的代价》（）和《进入77》（）中的戏码。美国在线电视小队批评两个人物的剧情设定，《麦克林》认为两个角色“令人厌烦得难以置信”。网站则称保罗是“正在行走的附带伤害”。《电视指南》甚至觉得两人都“长得太好看，让人不相信他们真的是人”。《娱乐周刊》则将两人纳入“史上21个最烦人的电视角色”，称“谁也料想不到这两人的牢骚和废话多到什么程度”。
互联网及美国广播公司的广告上开始出现两个角色都会死去的传言后，部分观众表示他们希望能看到妮基和保罗以“双重谋杀”丧命，并在得知编剧会满足这一愿望后表示喜出望外。距两人出演的最后一集在电视上首播还有3个多月时，桑托罗就在接受巴西版《滚石》杂志采访时表示，他的角色会在第3季中期丧命。2月中旬，又有报道称桑切斯已签约出演美国广播公司另一档节目的试播集《足球夫人》（），计划在2007年秋播出，因此她也不可能继续在《迷失》中扮演这个“杀人不眨眼的母夜叉”。
林海峰是但噏系列
林海峰是但噏系列，香港棟篤笑，目前共有七輯，由商業電台DJ林海峰主持。
林海峰是但噏系列 棟篤笑系列
2005年，於灣仔伊利沙伯體育館舉行，本棟篤笑為林海峰第一次的表演，與及是林海峰是但噏系列的第一輯。
2006年中，於灣仔香港會議展覽中心舉行，本棟篤笑為林海峰第二次的表演，與及是林海峰是但噏系列的第二輯。「林海峰是但噏踎低噴飯」的吉祥物是「Lamb Bear」。
「踎低噴飯」一詞來自英語「Monty Python」（又譯「蒙提巨蟒」），是英國一個六人喜劇團體，他們演出的電視喜劇系列《Monty Python and the Flying Circus》在1970年代曾風靡全球。
2008年2月，於紅磡香港體育館舉行4場，本棟篤笑為林海峰第三次的表演，與及是林海峰是但噏系列的第三輯。由於反應熱烈，決定在2008年5月於紅館加開5場《林海峰是但噏求其大合唱Part2》，而尾場為四川地震籌款，名為《林海峰是但噏祈求大合唱》
林海峰是但噏系列 棟篤笑系列
「林海峰是但噏求其大合唱 Part 2」的吉祥物是「Lamb Two 林兔」，因為兔耳形狀似２字手勢，而「兔」亦跟 Two 近音。
2009年9月17至22及26日在紅磡香港體育館舉行，本棟篤笑為林海峰第四次的表演，與及是林海峰是但噏系列的第四輯。本次棟篤笑表演的吉祥物是木偶Lambido（Lamb I Do的意思）
2011年10月17日在紅磡香港體育館舉行，共6場。是林海峰是但噏系列的第五輯。
《麥當勞Sunny Side噏林海峰是但噏廣東話》，2016年7月8日–13日在紅磡香港體育館舉行，共6場。本次是林海峰是但噏系列的第六輯。
2019年9月19日 - 25日 (共7場) 在紅磡香港體育館舉行。本次是林海峰是但噏系列的第七輯。
1966年香港 大事記
機塲景福找換店發生刧殺案。
香港仔水塘道漁光村發生命案，一名男子死亡。
Aqua Timez
Aqua timez（暱稱「」）是日本搖滾樂隊，為首隊於地下時期和正式出道皆能獲得專輯週榜首位的樂隊。
Aqua Timez 成員介紹
太志（） 主唱
(1980-05-10) 1980年5月10日出生，男性，出身於岐阜縣岐阜市。
負責大部分作詞與作曲。
解散後與makoto tono創立音樂專案「Little Parade」。
OKP-STAR（） 團長、貝斯手
本名「岡田知久」。
(1977-03-25) 1977年3月25日出生，男性，出身於福島縣磐城市。
負責低音與和音伴奏。
解散後加入樂團「WHITE LIE」，常以獨奏貝斯手活躍。
大介（） 吉他手、programming
本名「長谷川大介」。
(1977-04-12) 1977年4月12日出生，男性，出身於福島縣富岡町。
解散後，以本名或「DAISUKE」擔任作曲家和編曲家，根據工作案件也會負責作詞及製作影片。
在太志的音樂專案「Little Parade」以吉他手身份參與部分歌曲。
於2019年1月開設「」擔任講師。
Aqua Timez 成員介紹
mayuko（） 鍵盤手
(1977-09-18) 1977年9月18日出生，女性，出身於富山縣富山市。
解散後於2020年創立音樂專案「88flovors」。
TASSHI（） 鼓手
本名「田島智之」。
(1978-08-21) 1978年8月21日出生，男性，出身於高知縣須崎市。
在退出樂團後，OKP-STAR去電邀請TASSHI加入樂團。
於2018年11月9日，就在最後一場直播之前，他在粉絲俱樂部網站專欄報告，數年來他的左臂患有局限性肌張力障礙。解散後退出音樂活動，專心治療。
2019年入職「LiB」公司（輔導女性就業）。
鼓手
(1983-02-21) 1983年2月21日出生，男性，出身於三重県熊野市。
於發行迷你專輯『（七彩的塗鴉）』後退出樂團。
離開後，加入樂團「NEON GRAVITY」擔任鼓手。曾出席「SUMMER SONIC 08」舞蹈舞台。目前創立音樂Project「ABBYMAN」。
Aqua Timez 成員介紹
EBIS（） 和聲歌手
本名「戎三穂」（）。
(1978-11-12) 1978年11月12日出生，出身於兵庫県神戸市。
與樂團參與全國現場巡迴演出，參與作品「讓你感動的小小情歌」、「幻影的日子」、「Shiori」、「No rain,No rainbow」、「B with U」等等。
藤田真由美（）  和聲歌手
喜歡被稱為「」。
與樂團參與全國巡迴演唱「evergreen tour 2008」、「Music 4 Music tour 2010」及夏季音樂會。
鍵盤手
喜歡被稱為「」。
與樂團參與全國巡迴演唱「Shoes and Stargazing Tour 2014」、「sing along SINGLES tour 2015」，參與作品「」、「」。
Aqua Timez 樂團歷程
2000年
2003年
2004年
2005年
2006年
2007年
2008年
2009年
2010年
2011年
2012年
2013年
2014年
2015年
2016年
2017年
2018年
2019年
2024年
2025年
角鱗魨
角鱗魨（学名：），又名黑邊角鱗魨、粉紅尾砲彈、角板機魨、玻璃砲彈，为輻鰭魚綱魨形目鱗魨亞目鱗魨科角鱗魨屬下的一个种，為亞熱帶海水魚，棲息深度0-60公尺，分布於全球三大洋亞熱帶海域，棲息在水質清澈的岩礁區，以藻類及浮游生物為食，成群活動，可做為食用魚及觀賞魚。
角鱗魨 特徵
本魚略延長，呈長橢圓形，口端位，體色深棕色或黑色，第二背鰭及臀鰭為粉紅色或白色，具細的黑緣，第一背鰭硬棘粗大，背鰭硬棘3枚、背鰭軟條31-35枚、臀鰭軟條28-31枚，尾鰭截形，除基部白色外，其餘黃色或粉紅色，胸鰭黃色。齒白色，全身披骨質鱗片，體長可達40公分。
角鱗魨 生態
主要棲息於礁區外緣較深的水域中，屬於雜食性，以動物性浮游生物、海藻、甲殼類、章魚、海綿、小魚為食。
角鱗魨 經濟利用
本魚體色對比強，可作為觀賞性魚類。在菲律賓，當地漁夫以燒烤食用之。
初值問題
在數學裏，初值問題（英語：，IVP）是一個涉及微分方程式與一些初始條件的問題；這初始條件是微分方程式的未知函數在某些點的設定值，最常見的是常微分方程的初值问题 。
以下是一些初值問題的例子：
初值問題 定義
一個初值問題涉及微分方程式
，
與在  的定義域內的一點
。
這在  的定義域內的點  稱為初始條件。
初值問題 解的存在性及唯一性
對於許多的初值問題，解的存在性及唯一性可以用計算機來描述。
若ƒ在一個包括t0及y0的區間內連續，且對變數y滿足利普希茨連續的條件．則皮卡-林德勒夫定理可保證在一個包括t0的區間有唯一解。
此定理的證明需將問題變成等價的積分方程，積分可視為將一個函數映射為另一個函數的運算子，因此其解為運算子的不動點，再利用巴拿赫不动点定理證明有一個唯一的不動點．即為初值問題的解。
較早期證明皮卡-林德勒夫定理的方式是建構一個函數的數列，最終會收斂到積分方程的解，也就是初值問題的解。這種建構法稱為「皮卡法」或是「連續近似法」，是巴拿赫不动点定理的一個特例。
日本數學家岡村博找到一個初值問題有唯一解的充分必要條件，其條件是要證實系統的李亞普諾夫函數存在。
有些情形，函數ƒ不是光滑函数，甚至不是利普希茨連續，因此一般可確認局部唯一解的方式無法適用。皮亚诺存在性定理可以在函數ƒ僅僅為連續函數的情形，證明存在局部解。不過此時無法證明解的唯一性。卡拉特歐多存在性定理可適用的範圍更廣，可以在ƒ是一些特定不連續函數的情形下證明局部解是否存在。
初值問題 範例
例一
一個簡單的範例是求解及，要求出一個滿足上述二式。
由於，因此
接下來重新整理方程式，使在等式左邊，在等式右邊
再將等式二邊積分，會引入未知常數
消去
令為一個新的未知常數，，因此
現在需要找出的數值。利用的啟始條件，將代入0，代入19
因此可得其解為.
例二
利用拉普拉斯变换
利用部分分式分解
拉普拉斯逆變換
基線
字體排印學中，基线（英語：）指的是多數拉丁字母排列的基準線。如右圖所示，大多字母都沿著紅色基線排列，唯有「p」向下延伸超過基線，超過的部分稱為降部。
基線 基线准则
有着圓形上下區段的字符，如（0 3 6 8 c C G J o O Q），它們比基線略微有所下沉（overshoot）來造成了一種它們坐落於基線以上的光學幻覺，通過比X字高或大寫高度略高來製造它們和flat glyphs如（H x X 1 5 7）同樣高度的錯覺。Peter Karowand的Digital Typefaces中建議，標準的overshoot應當在1.5%左右。
基線 行高
段落中连续行的基線間的垂直距离也称为行高或行距（Leading），儘管後者也可指基線距离减去字体大小的值。
基線 悬挂式基线
印度北部的字體具有一種獨特的懸掛式基線；字母與書斜線頂部以橫線標記的位置對齊，區別發音符號則延伸到基線以上。
基線 东亚字符
東亞字體沒有基線，每個字符坐落在一個方形盒子中，既無升部也無降部。当它與具有低基线的字體混合使用時，東亞字符應當被調整，使其字符底部在低基線字體的基線和降部高度之間。
中华人民共和国副主席
中华人民共和国副主席，简称国家副主席，是中华人民共和国国家机构之一的“中华人民共和国主席”的副职，具有很高荣誉性质，负责礼仪性外交工作，至于拥有实权与否则要取决于担任者在中国共产党内地位和职务，国家副主席本身属于礼仪性职位没有任何实权。根据现行《中华人民共和国宪法》规定，副主席协助主席工作，受主席的委托，可以代行使主席的部分职权，在主席缺位时候，由副主席继任主席职位，副主席缺位时候，由全国人民代表大会进行补选。
中华人民共和国副主席 沿革
中华人民共和国副主席职务的前身是1949年9月设立的中央人民政府副主席。1954年9月第一届全国人民代表大会设立国家副主席职务，由朱德担任。文化大革命爆发后时任国家主席刘少奇失势下台，当时两位副主席宋庆龄和董必武没有按宪法规定继任主席，只是名义上代行职权，此时中国的人民代表大会制度处于瘫痪状态；九一三事件后，董必武被宣布为唯一的代理主席，但未经法定流程。1975年通过的宪法取消了中华人民共和国主席、副主席的职位。
1982年通过的《八二宪法》重新恢复国家主席、副主席职务，但主席职务是象征性的虚位元首，不独立决定任何国家事务；作为副职的国家副主席尽管地位崇高，但其象征意义更是远大于实质。2018年第十三届全国人民代表大会通过宪法修正案，废除连任限制，但沒有增加任何权力。
中华人民共和国副主席 沿革
根据现行《宪法》，中华人民共和国副主席由全国人民代表大会根据《宪法》选举产生，任期五年，沒有任期限制。宪法同时规定：副主席的候选人必须是年满45周岁并有选举权及被选举权的中华人民共和国公民。
胡锦涛、曾庆红、习近平因兼任中共中央政治局常委、中共中央书记处书记而握有實權。其中，胡锦涛、习近平因作为接班人培养，在其国家副主席任期后半段会通过兼任中央军委副主席熟悉解放军事务。此外，历史上也有民主党派党员担任过中华人民共和国副主席的职务，例如宋庆龄、荣毅仁。
中华人民共和国副主席 职权
根据《中华人民共和国宪法》第八十二、八十四条，中华人民共和国副主席行使下列职权：
中华人民共和国副主席 在世的國家副主席
截至2025年11月，歷任国家副主席中6位在世：
最近去世的1位前任国家副主席是荣毅仁，于2005年10月26日去世，享壽89岁。
豆點裸胸鱔
豆點裸胸鱔（學名：），又名大斑裸胸鯙、黑斑裸胸鯙，俗名薯鰻、錢鰻，為輻鰭魚綱鰻鱺目鯙亞目鯙科的其中一個種。
豆點裸胸鱔 分布
本魚分部於印度太平洋溫暖海域，包括紅海、南非、留尼旺、馬達加斯加、葛摩、模里西斯、阿拉伯海、印度、斯里蘭卡、緬甸、泰國、越南、日本、台灣、菲律賓、印尼、澳洲、馬爾地夫等海域。
豆點裸胸鱔 特徵
本魚體色淡或灰白，體表有許多大圓形的黑色斑點；背部和側面的圓點較大，頭部的斑點則小而密，且形狀較不規則。牙齒銳利，亦造成對手嚴重傷害。體型側扁延長，頭部及尾部尤其側扁。上頷骨有齒三列，背鰭起於鰓部圓孔上方。尾端渾圓。體長可超過1公尺。
豆點裸胸鱔 生態
本魚棲息在熱帶珊瑚礁的縫隙中，為夜出晝伏的魚類，嗅覺靈敏但視覺不佳，游泳能力不強，具領域性，性情兇猛，以獵食其他魚類、甲殼類為主食。
豆點裸胸鱔 經濟利用
食用魚，常在海產店見到，肉質腥，紅燒時多加薑、辣椒以去除腥味。另外也常被養在水族箱供觀賞。曾有雪卡魚毒的紀錄。
在恆河裡游蝶泳
在恆河裡游蝶泳（）是2007年10月5日至10月6日在日本朝日電視台播放的一齣劇集。
在恆河裡游蝶泳 劇情簡介
劇情是說一個沒有出國經驗的大學生高野照子，為了要讓自己的人生有一樣特別經歷，於是當作是懲罰遊戲般地對自己許下要到恆河裡游蝶泳，終於自己一個人到達印度。故事將會講述她到印度後有什麼經歷和如何實現在恆河裡游蝶泳。
有殼翼足亞目
有殼翼足亞目（學名：），又名披殼亞目，亦稱為海蝶（Sea butterflies）或振翅蝸牛（flapping snails），為分類學亞目的海生蝸牛。她們為終生浮游（holoplanktonic）軟體動物門腹足綱的後鰓目中。
此分類以往被稱為翼足類（pteropods）。此名稱在科學上已經不準確，但仍然因為方便理由而仍然被使用。翼足類的名稱可以應用在有殼翼足亞目的海蝶及裸殼翼足亞目（Gymnosomata）的海天使（sea angels）上。軟體動物中有殼翼足亞目擁有外殼，而裸殼翼足亞目則沒有。
終生浮游的意思為此類蝸牛的終生都以浮游狀態度過。此情況不同於常見的海棲腹足綱生物，即只在幼蟲時期才是浮游狀態。
有殼翼足亞目為一個年輕的分類，其演化由新生代的古新世開始。
有殼翼足亞目 外表
海蝶可以自由在水中浮動及游泳，並由水流帶動。以上原因引致其身體上的種種適應機能產生。其鰓及外殼在部分科中消失。她們的足部以翼狀葉，即疣足（parapodia）形式出現，令此小生物的身軀能夠以緩慢拍翼方式推動。部分時間她們會以腹面向上，依照水流自然流動。她們因為其透明外殼、極為脆弱及長度小於一厘米的關係，所以很難可以觀察到。其石灰質的外殼為兩側對稱（Bilateral symmetry），並有不同形狀包括盤繞狀、針狀、三角形及球狀。
有殼翼足亞目 生活習性
人們對海蝶的行為所知甚少，但她們以奇特的捕食手法見稱。她們主要為浮游生物的被動捕食者，但有時亦為真正的獵人。她們以黏液的網纏住浮游生物，其闊度可達5厘米，比其身體大很多。她們在受到騷擾後會捨棄其網及緩慢拍翼離去。當下降至較深水的地方時，她們會保持其翼向上。每天她們跟隨其浮游生物獵物在水體中垂直遷移。在晚上她們在水面獵食，在早上則回到深海。她們間中會以大群出現，並在沖上岸上的漂浮殘骸（flotsam）中發現，此情況在澳大利亞的東岸更為顯著。
有殼翼足亞目 大眾文化
海蝶在電子遊戲歡迎光臨!動物之森（Animal Crossing: Wild World）出現，她們可以在海洋中捕獲。
有殼翼足亞目 分類
本分類過往包括下列各科：
根據2017年《布歇等人的腹足類分類》，有殼翼足亞目被分拆成為真有殼翼足亞目和擬有殼翼足亞目這兩個亞目，翼足目之下變成由三個亞目組成，分別如下：
真有殼翼足亞目 Euthecosomata Meisenheimer, 1905：有現生種和化石種。
駝蝶螺總科 Cavolinioidea Gray, 1850 (1815)
駝蝶螺科 Cavoliniidae Gray, 1850 (1815)：菱蝶螺科（Clioidae）被併入本科。
角駝蝶螺科 Creseidae Rampal, 1973：其分類單元舊屬駝蝶螺科。
Family Praecuvierinidae A. Janssen, 2006 †
Family Sphaerocinidae A. W. Janssen & Maxwell, 1995 †
螔螺總科 Limacinoidea Gray, 1840
螔螺科 Limacinidae Gray, 1840
有殼翼足亞目 參考文獻
A.W.H. Bé and R.W. Gilmer. 1977. A zoogeographic and taxonomic review of euthecosomatous pteropoda. Pp. 733-808 In: Oceanic Micropaleontology, Vol. 1. A.T.S. Ramsey (ed.). Academic Press, London.
S. van der Spoel, 1967. Euthecosomata, a group with remarkable developmental stages (Gastropoda, Pteropoda). Gorinchem (J. Noorduijn)(thesis University of Amsterdam):375 pp., 17 tabs, 366 figs
鉬的同位素
鉬（原子量：95.94(2)）共有33個同位素和四个同核异构体，原子量在83至115之间，其中有6個同位素是穩定的。其中有七个同位素存在于自然界，分别是92Mo、94Mo、95Mo、96Mo、97Mo、98Mo以及放射性的100Mo。
鉬的同位素 参考文獻
Isotopic compositions and standard atomic masses from Atomic weights of the elements. Review 2000 (IUPAC Technical Report) （页面存档备份，存于）. Pure Appl. Chem. Vol. 75, No. 6, pp. 683-800, (2003) and Atomic Weights Revised (2005) （页面存档备份，存于）.
鉬的同位素 参考文獻
Half-life, spin, and isomer data selected from these sources. Editing notes on this article's talk page.
Audi, Bersillon, Blachot, Wapstra. The Nubase2003 evaluation of nuclear and decay properties （页面存档备份，存于）, Nuc. Phys. A 729, pp. 3-128 (2003).
National Nuclear Data Center, Brookhaven National Laboratory. Information extracted from the NuDat 2.1 database （页面存档备份，存于） (retrieved Sept. 2005).
David R. Lide (ed.), Norman E. Holden in CRC Handbook of Chemistry and Physics, 85th Edition, online version. CRC Press. Boca Raton, Florida (2005). Section 11, Table of the Isotopes.
萬那杜航空
萬那杜航空（英語：）是一間位於萬那杜的航空公司，成立及營運於1981年。萬那杜航空原名為新海布里地航空，1987年政府完全控制新海布里地航空，才更名為萬那杜航空，目前主要經營國際及國內航線。2024年5月，在取消了所有国际航班后，该公司进入自愿清盘程序。
萬那杜航空 目的地
直至2009年11月， 瓦努阿圖航空共有28條國內航線
直至2015年7月，瓦努阿圖航空的國際航點包括澳洲、斐濟、新喀里多尼亞、紐西蘭及所羅門群島。
萬那杜航空 機隊
直至2017年7月，瓦努阿圖航空共有7架飛機。
T1空间
在拓扑学和相关的数学分支中，T1 空间和 R0 空间是特定种类的拓扑空间。T1 和 R0 性质是分离公理的个例。
T1空间 定义
设 X 是拓扑空间并设 x 和 y 是 X 中的点。我们称 x 和 y 可以被“分离”如果它们每个都位于不包含另一个点的一个开集中。
T1 空间也叫做可及空间(accessible space)或Fréchet 空间，而 R0 空间也叫做对称空间。（术语“Fréchet空间”在泛函分析中有完全不同的意义。为此偏好术语“T1 空间”。还有作为某种类型的序列空间的Fréchet-Urysohn空间的概念。术语“对称空间”也有其他意义。）
T1空间 性质
设 X 是拓扑空间。则下列条件等价：
设 X 是拓扑空间。则下列条件等价：
在任何拓扑空间中，作为任何两个点之间的性质，有下列蕴涵
“分离”的 ⇒ “拓扑可区分”的 ⇒ “独特”的
如果第一个箭头可反转则空间是 R0。如果第二个箭头可以反转则空间是 T0。如果复合箭头可以被反转则空间是 T1。明显的，一个空间是 T1 当且仅当它是 R0 和 T0 二者。
注意有限 T1 空间必然是离散的（因为所有集合都是闭集）。
T1空间 例子
开集 O{x} 包含 y 但不包含 x，而开集 O{y} 包含 x 但不包含 y；
等价的，所有单元素集合 {x} 是开集 O{x} 的补集，所以它是闭集；
所以通过上述每个定义结果的空间是 T1。这个空间不是 T2，因为任何两个开集OA 和 OB 的交集是 OA∪B，它永远非空。可供选择，偶整数集合是紧致的但不是闭集，它不可能在豪斯多夫空间内。
结果的空间不是 T0（因此不是 T1），因为点 x 和 x + 1（对于偶数 x）是拓扑不可区分的；但是在其他方面它本质上等价于上个例子。
T1空间 推广到其他种类的空间
术语“T1”、“R0”和它们的同义词还可以应用于拓扑空间的变体如一致空间、柯西空间和收敛空间。统一这些例子中概念的特征是固定超滤子（或恒定网）的极限是唯一的（对于 T1 空间）或不別拓扑不可区分性之異時是唯一的（对于 R0 空间）。
这显现出一致空间和更一般的柯西空间总是 R0 的，所以在这些情况下 T1 条件简约为 T0 条件。但是 R0 自身在其他种类的收敛空间上也是有价值的，比如预拓扑空间。
齐鲁化学工业区
齐鲁化学工业园区，位于山东省淄博市临淄区境内，张店区和临淄区之间，总体规划面积42平方公里。齐鲁化工区是山东省重点经济园区，是山东省人民政府和中国石化集团的重要合作项目。其享受优惠政策。
美丽城 (巴黎)
美麗城（法語：，法語發音：[bɛlvil] ⓘ；又譯貝爾維爾、貝勒維爾）是法國首都巴黎的一个區域，處於巴黎10、11、19和20区的交界处，前身为原塞纳省同名市镇贝尔维尔。美麗城內包括法國歸正會教堂、貝爾維爾公園和巴黎的兩個唐人街之一。法國歌手艾迪特·皮雅芙在這成長，據傳說，她出生在貝爾維爾路（Rue de Belleville）的一個燈柱旁的石階上。
美丽城 (巴黎) 歷史
美麗城原本是工人階級的城市，曾是一個市镇独立的市镇，不過在1860年和巴黎併合。
美丽城 (巴黎) 文化
美麗城現在已是充滿色彩、多種族的城市。內裡有一條唐人街。
鎝的同位素
锝共有57個已知同位素，沒有一種是穩定的。
鎝的同位素 参考文獻
Half-life, spin, and isomer data selected from these sources. Editing notes on this article's talk page.
Audi, Bersillon, Blachot, Wapstra. The Nubase2003 evaluation of nuclear and decay properties （页面存档备份，存于）, Nuc. Phys. A 729, pp. 3-128 (2003).
National Nuclear Data Center, Brookhaven National Laboratory. Information extracted from the NuDat 2.1 database （页面存档备份，存于） (retrieved Sept. 2005).
鎝的同位素 参考文獻
David R. Lide (ed.), Norman E. Holden in CRC Handbook of Chemistry and Physics, 85th Edition, online version. CRC Press. Boca Raton, Florida (2005). Section 11, Table of the Isotopes.
张宾 (后赵)
张宾（？—322年），字孟孙。后赵大臣，辅佐石勒夺取天下。
张宾 (后赵) 生平
张宾的父亲张瑶是中山太守。张宾从小好学，阅读了很多经史。年轻时就雄心大志，对兄弟说：“我自认为智谋不逊色于张良，只是没遇到汉高祖而已。”后来他担任中丘王司马弘帐下都督，不得志，因病免官。
永嘉之乱后，中原大乱。当时的石勒是漢國主刘渊手下的一员将领。张宾慧眼识人，对他的亲属说：“我见到的将领很多，只有胡将军（注：石勒是胡人，故张宾称其为胡将军）可以跟他一起成就大事。”随后，他投奔石勒帐下做谋士，石勒一开始并没有重用他。
永嘉四年（310年），石勒进军江、汉，并打算长期据守。张宾不同意，希望石勒北还。石勒没接受张宾的意见，结果，石勒军中缺粮，又被王导所率领的晋军攻击，损失惨重。石勒只得采纳张宾的建议北还。永嘉五年（311年）正月，石勒率军北上渡过沔水。随后攻占新蔡，又进攻许昌，给晋军很大打击。自此之后，石勒对张宾言听计从，张宾遂成为石勒手下头号谋士。
张宾 (后赵) 生平
当时，石勒希望在扩张自己的势力，他的對手是汉国另一位大将王弥。当石勒活捉了晋雍州刺史苟晞后，王弥写信给石勒，说：“明公擒获苟晞却赦免他，真是太神奇了！让苟晞和我在明公左右效力，天下不足为虑。”石勒看出王弥的用意是麻痹自己，向张宾问策。张宾劝石勒必须迅速铲除王弥，可以先引诱他，然后再加以消灭。石勒接受了他的建议。
王弥军与晋军刘瑞相持，形势危急。当时，石勒正在进攻陈午，但还没有攻下。王弥请求石勒增援，石勒不想答应。张宾说：“明公常担心没有机会算计王弥，今天是机会把他交给我们了。陈午这小贼，有什么威胁？王弥是人杰，一定会成为我们的祸害！”。石勒听从张宾的建议，亲自率军支援，击败晋军，斩刘瑞。王弥很高兴，认为石勒是可靠的盟友，不再怀疑他。
后来，石勒请王弥赴宴，王弥不顾部属劝阻，贸然前往。席间，石勒发伏兵杀王弥，又兼并其部众。石勒表奏汉国皇帝刘聪，称王弥系因叛逆被杀。刘聪虽然生气，但也无可奈何，只得又加封其为镇东大将军，督并、幽二州诸军事，领并州刺史。石勒自此实力日增。
张宾 (后赵) 生平
永嘉六年(312年)二月，石勒军准备南攻建业。镇守建业的司马睿会集江南兵力于寿春，派扬威将军纪瞻都督诸军以防御石勒。当时江淮地区连降大雨，漢國军因饥饿和疾病，死伤惨重，军情十分紧急。
石勒召集部下商议对策，右长史刁膺主张投降后待晋军南撤伺机而动，石勒当然不答应。夔安、孔苌、支雄等人都向石勒提出建议，石勒都不满意。最后，石勒问张宾：“你看应该怎么办呢？”张宾说：“将军攻陷帝都，囚执天子，杀害王侯，妻略妃主，擢将军之髮不足以数将军之罪，奈何复还相臣奉乎！去年诛王弥之后，不宜于此营建。天降霖雨方数百里中，示将军不应留也。邺有三台(即铜雀台、金虎台、冰井台)之固，西接平阳，四塞山河，有喉衿之势，宜北徙据之。伐叛怀服，河朔既定，莫有处将军之右者。晋之保寿春，惧将军之往击尔，今卒闻回军，必欣于敌去，未遑奇兵掎击也。辎重迳从北道，大军向寿春，辎重既过，大军徐回，何惧进退无地乎。”
张宾 (后赵) 生平
张宾的这个划策看似简单，实际对石勒军的战略决策非常重要。张宾首先驳斥了投降的可能性，指出石勒是西晋灭亡的罪魁祸首，投降绝对不会受到原谅。其次，张宾指出石勒应该把发展重点放在华北，特别是重镇邺城。另外，张宾认为晋军只求自保，不会追击，所以可以安全撤退。石勒接受了张宾的计划，率军北还，并把重点放在经营北方。从此，之前专打游击战的石勒开始有一块稳定的根据地，开始平稳发展。
后来，石勒责备主张投降的刁膺，并将刁膺降为将军，升张宾为右长史，加中垒将军，号曰“右侯”。
张宾 (后赵) 生平
石勒实力扩张后，他面对又一个强敌，就是晋幽州刺史王浚。王浚派了段氏鲜卑军团段匹磾、段文鸯、段末柸等人共5万人进攻石勒的根据地襄国。段氏军团非常强悍，石勒陷入被动。石勒对部下提出强行突围的建议，却被部下否决，石勒的部下都主张固守疲敌。无奈，石勒向张宾问计，张宾不同意固守疲敌。张宾指出，敌军看到我军不出战，一定会懈怠，敌军的战斗力主要依靠段末柸。如果挖暗门20余道，趁敌军攻城时偷袭段末柸，将其俘虏，剩下的敌人就不足为惧了。石勒依计行事，结果俘虏段末柸，敌军士气崩溃，兵败如山倒，石勒军取得大胜。石勒放还段末坯，并且与段氏结盟。从此，王浚势力日衰。
当时王浚十分骄傲，奢纵淫虐，石勒想吞并他。石勒便向张宾问策，张宾指出，王浚表面上是晋朝将领，实际有篡逆之心，他非常想得到石勒的支持。不如先向他称臣，让他失去戒备，再趁机偷袭。石勒接受了张宾的计谋，向王浚献厚礼，表示拥戴其称帝。永嘉二年314年，石勒打算开始行动，于是先隐藏自己的精锐兵力，然后假称自己将于三月中旬亲自去幽州劝王浚称帝。于是，王浚更加骄傲，不再戒备石勒。
张宾 (后赵) 生平
二月，石勒开始偷袭幽州的计划。军队到柏人时，怕刘琨及鲜卑、乌桓举兵相攻，驻兵不进。张宾说：“偷袭敌国，应该出其不意。这几天军队没有行动，难道是害怕三方的威胁吗？”石勒说：“对啊，可该怎么办呢？”张宾说：“王浚占据幽州，只是仰仗三部，现在都背叛成了仇敌，他没有外援来抵抗我们。幽州饥荒，人只能吃素，众叛亲离，部队非常弱小，这是里面没有强兵来防御我们。如果我们大军在城外，敌军必然土崩瓦解。现在虽然三方有威胁，将军还是可以悬军千里征讨幽州。用轻骑兵往返，不会超过两旬的时间。就算三方有动作，我们也很快可以回来。现在应该立即出击不必迟延。况且刘琨、王浚虽然都是晋朝将领，实际上是仇敌。如果写信给于刘琨，送人质请和，刘琨必然很高兴得到我们的支持，乐于看到王浚的灭亡，肯定不会救援王浚来偷袭我们的。”石勒说：“我不能了断的，右侯已经替我了断了，还有什么可疑惑的呢？”于是石勒派使者送信与刘琨，刘琨果然不但不帮助王浚，且给予石勒以进军的便利。
三月，石勒军至易水，王浚仍毫无戒备，石勒军到达蓟城。石勒先趋牛羊数千头入城，塞住街巷，声言献礼，使幽州兵不能出战，旋即率众入城，杀幽州兵万余人，俘王浚，将其斩首。此战，石勒用极小代价一举夺取幽州，张宾功不可没。自此石勒势不可挡。
太兴二年（319年），张宾与石虎等人见时机已成熟，便一起请石勒正式称王。十一月，石勒接受了这个建议，自称赵王，建立后赵。张宾被加封为大执法，掌管朝政。張賓爲官清廉，謙虛謹慎，任人唯賢，禮賢下士。石勒敬重他，称其为“右侯”，从不直呼其名。每次上朝都要正儀容才敢面對張賓。石趙的典章制度，辦學興儒，定九品選拔和考核官員，都是張賓幫助石勒建立的。
永昌元年（322年），张宾去世，石勒追赠张宾为散骑常侍、右光禄大夫、仪同三司，谥曰景。下葬时，石勒流着泪对左右说：“是老天不让我的大事成功吗？为什么要让右侯这么快离开我啊？”
張賓死後，石勒與其他謀臣如徐光、程遐議事時有所不合，石勒嘆道：“右侯捨我而去，令我與此輩共事，豈非酷乎？”
张宾 (后赵) 评价
成海應：“張賓事石勒, 盡其才知, 盖欲自用其奇故也. 然當石勒之初, 攻陷京師, 囚執天子, 殺害王公, 擄掠妃主, 賓皆助成之. 賓故晉人也, 何忍爲此. 此乃盜賊之靡也. 彼豈不知順逆之理哉. 特一欲有爲于世, 故行此殘賊而不止也. 使賓佐劉琨, 段匹磾輩, 獨可無樹立耶. 賓意以爲彼不足盡其材, 故甘爲夷羯之臣, 諒其材爲夷羯謀則長, 爲中華謀則短也歟.”（『硏經齋全集續集』 10冊, 史論, 張賓）
张宾 (后赵) 参考资料
《晋书·| 卷一百零五·载记第五·石勒(下) （页面存档备份，存于）》
釕的同位素
釕（原子量：101.07(2)）共有41個同位素，其中有7個同位素是穩定的。
釕的同位素 参考文獻
Isotopic compositions and standard atomic masses from Atomic weights of the elements. Review 2000 (IUPAC Technical Report) （页面存档备份，存于）. Pure Appl. Chem. Vol. 75, No. 6, pp. 683-800, (2003) and Atomic Weights Revised (2005) （页面存档备份，存于）.
釕的同位素 参考文獻
Half-life, spin, and isomer data selected from these sources. Editing notes on this article's talk page.
Audi, Bersillon, Blachot, Wapstra. The Nubase2003 evaluation of nuclear and decay properties （页面存档备份，存于）, Nuc. Phys. A 729, pp. 3-128 (2003).
National Nuclear Data Center, Brookhaven National Laboratory. Information extracted from the NuDat 2.1 database （页面存档备份，存于） (retrieved Sept. 2005).
David R. Lide (ed.), Norman E. Holden in CRC Handbook of Chemistry and Physics, 85th Edition, online version. CRC Press. Boca Raton, Florida (2005). Section 11, Table of the Isotopes.
銠的同位素
銠（原子量：102.90549(2)）共有58個同位素，其中有1個同位素是穩定的。天然存在的銠元素中，只由一種同位素構成，即唯一穩定的銠同位素——103Rh。除了穩定的銠-103之外，最穩定的同位素為101Rh，半衰期約為3年又3個多月，再來是102Rh，半衰期約207天，還有99Rh，半衰期16天兩小時，以及105Rh半衰期一天又十一小時和100Rh，半衰期20小時48分鐘，其餘同位素半衰期皆在一小時以下，穩定性最差的是124Rh，半衰期只有391奈秒。也有一些較穩定的核同质异能素，例如102mRh，激發能量約為十四萬零一千電子伏特，擁有半衰期約3.7年，以及101mRh，激發能量約為十五萬零七千電子伏特，擁有半衰期約4.34天。
銠的同位素中，在103Rh之前，主要的衰變模式為正电子发射，而在103Rh之後則主要為β衰變。
銠的同位素 銠-100
銠-100是銠的一種放射性同位素，是目前已知銠的同位素中擁有最多種核異構體（或核同質異能素）的同位素，也是銠的放射性同位素中，第五穩定的同位素，質量欠缺是負值，約為-85.5868 MeV，半衰期為20.8小時，會經由發射一顆正電子（β+ ）衰變為100Ru。
銠-100有除了激發能量為0的100Rh之外還有三種不同的核同質異能素：100m1Rh、100m2Rh、100m3Rh，但是最穩定的仍是基態的100Rh。100m1Rh激發能量為107.6 keV，質量欠缺略高於100Rh，為-85.4792  MeV，但半衰期不到100Rh的0.5%，只有4.6分鐘，有98.3%的100m1Rh會回到基態100Rh，另外的1.7%會和基態100Rh一樣經過β+衰變為100Ru。
另外兩個核同質異能素則十分不穩定，100m2Rh（激發能量：74.78 keV）半衰期只有214奈秒，而100m3Rh（激發能量：112 keV）半衰期則更短，僅有130奈秒。
銠的同位素 銠-103
銠-103是銠的同位素中唯一穩定且唯一天然存在的同位素，在地殼中的豐度約只有2 × 10−10，可由釕或钯衰變而得，也可以經由重元素裂變而產生，因此銠-103是一種裂變產物。103Rh有一種核同質異能素，103mRh，激發能量為39.756 keV，但其比103Rh不穩定很多，半衰期只有56分鐘，會經由IT衰變回穩定的103Rh。
103Rh是235U的裂變產物之一，因此，裂變產物中都會含有一些微量的鉑系金屬包括銠，因此可能可以從二手核燃料中提煉出銠-103或其他的同位素。然而，提取過程十分複雜且昂貴，已經沒有用此種方法大規模的提煉103Rh或其他的同位素的嘗試。
鈀的同位素
鈀（原子量：106.42）共有52個同位素，從90Pd到131Pd，在這些同位素中，有6個同位素是穩定的，其中有2個屬於觀測上穩定，理論上有放射性，天然存在的鈀也由這六種同位素構成，其中106Pd豐度最高，有27.33%、其次是108Pd佔26.46%，再來是105Pd佔22.33%、110Pd佔11.72%、104Pd佔11.14%、以及102Pd佔1.02%，其餘皆為放射性同位素，其中最穩定的是107Pd半衰期有650萬年，但並不存於自然界中，其次是103Pd，半衰期有17天，再來還有100Pd半衰期只有3天，其餘半衰期皆小於三十分鐘，除了101Pd（半衰期：8.47小時）、109Pd（半衰期：13.7小時）、和112Pd（半衰期：21小時）。