hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
杨家将 人物
焦贊
焦贊本來是芭蕉山的山大王，善使鐵槍，其後被楊延昭收為麾下。楊延昭命孟良前往遼的北國洪羊洞，盜回其父楊業的屍骨，焦贊不服只派孟良前往，想在孟良前頭盜取屍骨，所以也暗自跟隨至洞。焦贊打算嚇唬孟良，并大呼奸細，孟良以為是敵將，焦贊被斧誤劈而死。有一個版本是昊天塔盜取骨灰，火燒了昊天塔，焦贊也被燒死，只有孟良回來，最後也自刎而死。
岳勝
岳勝本來跟孟良焦贊是山大王，也是山中大哥；善使青龍偃月刀，後來被楊延昭收為麾下。在黃土城與韓延夀大戰十回合，筋疲力盡也不退縮。楊延昭被發配邊疆，岳勝不願跟焦贊孟良重新落草而出家。其後楊延昭歸來復出，在道觀相遇，邀他復出。後與六郎擺牤牛陣抗遼，大破遼軍。但六郎病故，焦贊孟良兄弟也死去，岳勝最後鬱郁而終。
智聰禪師
智聰禪師是五臺山的僧人，楊家將出戰前在五臺山求平安，向楊業道出“七子去，六子還”的語句。曾贈與楊五郎楊延德寶碟，後楊五郎寡不敵眾時逃到五臺山出家。指點五郎的僧人，化解五郎的戾氣，傳授佛經。
鬼谷子
楊家府評書和楊家將連環畫的角色，出戰前到楊家府上作客，向楊業，佘太君道出“七子去，六子回”的預言，并留下天機不能泄的回答讓楊業夫婦疑惑。
杨家将 人物
任道安
任炳父親，任金童爺爺，是楊延昭、楊延嗣的師傅。與董齊、宋亮一起尋找自己的孫子。
任金童
任炳之子；被遼國老道顏容以楊延昭為殺父仇人的藉口，騙到遼國訓練。金童陣陣主，當知道楊延昭不是殺父仇人後，投歸北宋旗下，在玉皇陣被顏容所殺。
劉云俠
王蘭英的結拜姐姐，西岐州的軍師，被穆桂英同被邀請出州破天門陣。與王蘭英到玉女陣救楊宗保和楊宗勉時，被赤風、赤火、赤水三都督夾擊而死。
董齊,宋亮
董齊、宋亮、任炳和楊延昭是結拜兄弟，奉楊延昭之命照顧任炳妻子，并尋找任炳之子任金童。
黃鳳仙
北宋叛將黃川女兒，與楊宗丰邂逅後愛上，有寶具三皇雌劍。玉女陣陣主，北宋眾將皆不敵，五郎延德請來她的母親王氏解圍。黃鳳仙不知自己的身世以為是瞞騙計，捉取王氏向父親詢問。其父裝作不認識，但事後偷聽到父親和王氏的對話，知道其母後，殺死自己的父親并投北宋，宗丰死後自刎而死。
姜翠萍
蕭太后的義女，遼國大將姜飛雄之妹，喜歡楊宗英。前期被遼國的謊言矇蔽而和北宋對立，後期知道真相後投北宋。知道楊宗英戰死後，自刎而死。
屯堡
屯堡是明太祖朱元璋征服梁王把匝剌瓦爾密和土司之后，为“永固江山”，采取“屯田戍边”政策，建立“卫所制度”，在滇黔古驿道两侧产粮区和关隘广设屯兵之堡，派驻江南汉兵，从而形成“屯堡”。“大明遗风，江南余韵”是屯堡文化的基本特征。
現代意義的屯堡，「屯堡是指处于贵阳至安顺距离一百餘公里的大片平地内包括的三百多个屯堡村寨。这些村寨多以带有军事性质的屯、堡、官、关、哨、卡、 卫、所等命名 ,其中又以屯、堡命名者为多。」，2001年時貴州有30多万屯堡人。.
善坐
善坐（藏文gnas-pa-bzang-po）又稱「善坐功」或「坐功法」，藏傳佛教常用術語。「善坐」意思是，昇起善良的心而修習瑜伽。善坐方法，近似於中國道家的打坐修練和中國漢傳佛教的打坐修行。按照藏傳佛教無上瑜伽部的理念和方法，修行者如果能對自己體內氣脈控制自如，自己的心也就能夠隨意收聚，此即是「善坐」的精義。
北京卡通
《北京卡通》是中華人民共和國漫画杂志，1995年创刊，主办单位为北京出版社，是中共中央宣傳部、國家新聞出版署啟動的“中國動畫出版工程”（簡稱5155工程）的5家新漫畫刊物之一。《北京卡通》的誕生曾被評為1995年中國出版業十件大事之第九件。
《北京卡通》為月刊，每月五日出刊，內容主要是青少年讀者為對象，连载作品較著名的有《梦里人》、《我街》、《米米》、《天使的翅膀》、《我的给你》等。
2006年4月20日《北京卡通》宣佈休刊，2009年復刊，2016年停刊。
世界清潔日
世界清潔日又名世界清洁地球日，英文为Clean Up the World Weekend (CUW Weekend)，一開始是澳大利亞的帆船選手基爾南在1989年3月發起第一次的雪梨港清潔日。後來才擴大為全球性清潔活動，是由澳大利亚的国际环保组织Clean Up the World的伊恩基南发起，時間是定在9月的第三個週末，現為全球最重要的環境保護活動之一，每年全世界有超過125個國家、4000萬人參加這個活動。2006年的世界清潔日活动时间为9月15日至17日3天。2019年為9月20日至22日舉行。
世界清潔日 各國推動情形
在台灣，好鄰居文教基金會從西元2001年起也與該組織合作，發起清潔地球 環保台灣的活動。歷年來中華民國行政院環境保護署也陸續配合各環保團體等單位舉行世界清潔日活動。2018年正式舉辦全國性的世界清潔日活動，以「2018世界清潔日菸灰菸蒂不落地環境教育推廣活動」為主題，並串聯全台各縣市政府與六個環境教育區域中心共同舉辦。
五里峡
五里峡位於湖北省利川市文斗乡和重庆市黔江区黎水镇交界处。风景优美、高山峡谷险滩有五里得名。有九弯十八坝、五里峡大桥、大古牛、二古牛、三古牛、四古牛、鱼泉、白虎青龙、公公背媳妇、帽顶山等等。
有很多古人的传说：鲁班修桥时用的工具挂在悬崖峭壁上，现在还看的见。神仙盛会在这里同聚等。
京族
京族（越南语：／），亦稱越族（越南语：／），是越南主體民族，佔越南總人口的86%，是狹義上的越南人。在中國境內，京族是由官方认定的少數民族之一。
“京族”是越南主体民族的自稱，在越南官方使用「京族」一名來區別於越南境內其他民族，中華人民共和國國務院於1958年將中國境內的该民族也定名為京族（中國羅馬字母拼寫：Gin）。越南北部少数民族传统上称京族为交人（Keo），这个名称源自历史上的交趾郡。
從語言學的角度來看，京族的母語京語通常被認為屬於南亞語系，故京族一般被視為南亞語系民族。另有一種說法認為，京族是百越後裔的壯侗語系民族之雒越為主體，加入南島語系民族之占人、南亞語系民族之高棉人及漢藏語系民族之漢人而重新融合而成的民族。而由於長期受中國文化的影響，京族文化更接近於東亞而非東南亞。
京族 历史
根据越南古代传说，貉龍君和嫗姬结合生下100个蛋，生出100个孩子，而其中最年长的就是后来京族的祖先雄王。
中国古籍中将南方的少数民族一称作“百越”或“越”，这也是京族称“越族”的来源。而在越南历史中，公元前258年安阳王在今越南北部建立了甌雒国，而在公元前208年秦朝将领赵佗联合百越击败安阳王，并在今天的广东自立为王，建立南越，他将安阳王的领土纳入了自己的版图。
京族 越南之外
中國大陸境内的京族主要分布在广西壮族自治区东兴市江平镇的巫頭（巫頭村）、澫尾（澫尾村、澫西村、澫東村）、山心（山心村、貴明村）三個海島，俗称“京族三岛”，其祖先為16世纪初开始陆续从越南北部的涂山等地迁徙而来的，至今约有500年的历史，基本上現代中國京族普遍能够通用粤语和汉字，2000年人口普查京族人口22,584人，但这一数字不包括在中国大陆学习或工作的36,205名越南公民。
香港的京族多為1970年代中期開始因越南戰爭關係，湧至香港的越南人及其後裔，但在香港的越南人很大一部分是歸國華人，特別是越南的廣府人及潮州人，僅部分為京族。
臺灣境內的京族人口完全是20世紀後期移民的結果。由於政治（越南戰爭後自南越逃亡而定居臺灣）、社會（越南籍配偶）、經濟（越南籍技術人員）等因素，臺灣的京族人口逐漸增加，近年已達總人口的1%左右，因此也有少許在臺越南人在社會各階層出現。
京族 越南之外
越南裔美国人约占海外越南人数量的一半，同时也是亚裔美国人第四大族群。1975年越南战争结束后，大批越南人移民美国。早期移民主要是受政治迫害或贫困的船民，逃离家园者通常被迫成为城市贫民，这些人在短时间内无法组成有力的社会团体。超过一半的越南裔美国人居住于加利福尼亚州和德克萨斯州。
2005年，越南裔美国人的人口已经超过150萬。
京族 遺傳學
根據一項在法國巴黎聖路易醫院所做的研究：「研究比較表明京族與其他東方民族有密切的基因聯繫」，但京族有七個獨特的基因特徵。這些研究成果，以及京族遺留的侗台酶形態，表明京族源於侗台民族和馬來人、漢人。 根據另一項馬偕醫院的研究，京族和苗族、南方漢族、布依族、傣族被歸類在同一基因組，該基因組又和新加坡華人、泰國華人、閩人、客家人的基因有部分相近。
德國國會大廈
德國國會大廈（德語：，简称；官方名称为“帝国國会大厦大会场”，德語：）是位于德国首都柏林米特区的一座建筑。1894至1918年间首先建造用於德意志帝国的帝国议会，后来在魏玛共和国时期是共和国议会的会址。1933年，國會大廈遭到火焚，之後取代威瑪共和的納粹德國改在別處召開議會，其失去議會建築的功能；1945年二戰末期的柏林戰役，蘇聯士兵在國會大廈屋頂揚起紅旗，成為納粹德國垮台的重要象徵。
二战后，德國東西分治，在戰火中破壞嚴重的國會大廈劃歸於實際隸屬於西德的西柏林，但除了簡單的建築維護之外處於荒廢狀態；东德在东柏林另建共和国宫以召开人民议会，西德則在波恩的联邦大厦召开联邦议院。1960年代该建筑受到局部翻修，但是直到1990年10月3日两德统一後才展開整體的重建工程，根据英国建筑师诺曼·福斯特的方案重建，以新舊設計共用的修復方式保留其歷史軌跡，包括作為修復後的建築象徵、以玻璃材質修建的「國會大廈穹頂」。从1994年开始，每5年德国联邦大会在这里选举聯邦總統。1999年重建工程完成後，正式成為德國聯邦議院的會址。
德國國會大廈
德语中「Reichstag」一词本意为国会，产生于神圣罗马帝国时期，现在专指德国国会大厦；而「Bundestag」则用来表示现在的国会，即聯邦議院。
德國國會大廈 歷史
柏林的第一座帝国议会位于莱比锡大街4号。
德意志帝国帝国议会的前身为原普鲁士上院。1867年以普鲁士为主力的北德意志邦聯成立后，普鲁士的上院成为北德意志联邦的帝国议会。1871年德意志帝国成立后南德国家的议员也加入这个议会，因此议会需要一个大一些的会址。一开始帝国议会移到莱比锡街75号原普鲁士下院的院址，卻發現該地方不够大。1871年4月19日帝国议会接受了一个提议，其中提道：“建造一座符合德意志帝国议会的任务、符合德意志人民的代表的地位的议会建筑是一个急迫的需要。”同时还有一份在语气上充满民族主义口气的提议没有获得多数议员的批准。
一个议会建造委员会受託替一座“适合”的新樓進行筹建任務。其任务包括寻找建筑地面、准备建筑、组织建筑师设计比赛以及在过渡期间做出一个过渡解决方案。最后这个任务在最短時間內完成。在仅70天内位于位於莱比锡街4号原柏林王家陶瓷厂的建筑改造为议会建筑。本来计划到新建筑建成前的过渡时间为五至六年，实际上议会在这个临时建筑里召开了共23年。
德國國會大廈 歷史
然而，在寻找地址时就已出现问题。一开始委员会决定在国王广场（今共和国广场）的东侧建造。当时这里是普鲁士外交官和艺术收藏家阿塔纳兹·拉辛斯基伯爵的宫殿。委员会当时认为在皇帝的支持下拉辛斯基伯爵会同意让出这块地来。因此他们开始提出设计竞争。
上百建筑师参加设计竞赛，最后1872年路德维希·波恩斯台特的设计获胜。他的设计也是在公众中获得最好评论的。但是拉辛斯基伯爵拒绝让出他的地方，而威廉一世虽然表示觉得这个地方合适，但是不愿没收拉辛斯基伯爵的财产，因此波恩斯台特的计划无法实行。
渐渐地委员会达成协议决定在国王广场的西侧建造新建筑。这里本来是一个剧院和娱乐场所。由於在此后几年里始终找不到更好的地方，因此在帝国议会上數次對此提出建议，但是每次都被否决。许多议员无法想像他们未来的工作地方是在这个“娱乐场所”，其他的议员则觉得尤其在坏天气里从他们的旅馆到那里的路太长了。威廉一世也开始不耐烦了。在一封给帝国总理奥托·冯·俾斯麦的信中他也支持西侧方案。他写道：“实际上一些病弱的代表的鼻涕是唯一反对这个地方的原因……”1874年拉辛斯基伯爵病逝，情况突然转变，东侧计划似乎可行了。但是实际上还是在数年之后，经过长期的协商，他的儿子才同意以高价让出这块地方。
德國國會大廈 计划（1881年－1884年）
1881年12月帝国议会决定买地。当时公众曾很激烈的讨论是否波恩斯台特可以直接加工修改他1872年的设计而不必再竞赛。
1882年2月德国还是决定进行一次新的竞赛。按照德国建筑师和工程师协会的要求这次竞争只允许说德语的建筑师参加。获胜者可以赢得很高的奖金。波恩斯台特也参加了竞争，但是毫无希望。从189分匿名投入的设计中最后法兰克福设计师保罗·瓦洛特和慕尼黑设计师腓特烈·冯·蒂尔希获胜，两人并列第一名。由于瓦洛特获得的投票数目高，因此他的设计方案最后被取纳。
获奖的建筑师的工作并不容易，他必须与多方合作。1880年帝国议会通过了一道法律，规定在建造新的帝国议会时建筑师必须与建筑科学院作为顾问合作。事实上这个规定非常糟糕，因为该科学院内的许多成员也参加了竞赛。虽然科学院没有做出任何违法行为，但是其对瓦洛特的工作经常的、过分细腻的公开批评使得其客观性令人怀疑。
德國國會大廈 计划（1881年－1884年）
此外普鲁士的建筑局作为监督部门也不时提出更改要求。瓦洛特向来非常耐心，只在他的私人信中发牢骚。每几个月他就不得不修改内部设计以及外墙设计。不相关的观察者认为最后建筑物与其原来的设计面目全非。
1884年6月29日新建筑终於在國王廣場東則奠基。参加奠基典礼的多为军人，只有少数议员在场。霍亨索伦王朝有三人作为中心人物出席：威廉一世、储君和储君长子。威廉一世敲象征性的第一锤时锤子崩散。
德國國會大廈 建造（1884年－1918年）
在工程期间尤其是拱顶的设计带来了特别的困难。由於不同的要求，瓦洛特不得不将它从本来计划的中心大会场的上方移向西边的入口上方。工程按照这个计划开始，但是随着工程的推进，建筑师越来越坚信这个被迫的更改必须还原。经过极其困难的讨论，瓦洛特终於获得了还原的批准。但是此时大会场的支持墙已经完成，根据当时所有的计算数据，它们不够强来支撑计划中的石拱顶。直到1889年，奉命解决这个问题的建筑工程师赫尔曼·齐默曼才找到了一个解决方法。他将拱顶的高度从85米降低为约75米，此外他建议使用一个较轻、且对当时技术而言很难的钢和玻璃拱顶。这样产生的拱顶为大会场提供自然採光，此举为议会大厦提供了一个庄严的拱顶，同时也是德国工程师技术的一个典范。
1888年威廉一世駕崩，威廉二世继位。他开始对国会大厦抱持好感。在拱顶问题上他支持瓦洛特将拱顶移回中心的建议。但是在总体上他对这个拱顶不满——因为他认为这个拱顶代表着他讨厌的议会的权利，而且因为这个拱顶比他的王城宫邸的拱顶（67米）高。从约1892年开始他开始明显表现出厌恶国会大厦的情绪，称之为是“庸俗的顶峰”和“完全糟糕的成品”，非官方场合称国会大厦为“帝国猴馆”。
德國國會大廈 建造（1884年－1918年）
保罗·瓦洛特希望借此创造一个在建筑中相当於德意志帝国对於德意志小国家和文化圈的统一的新的德意志建筑风格，因此整座建筑的内部和外部相结合。在外部，他主要运用意大利文艺复兴盛期的风格，并结合了德国文艺复兴的元素，如新巴洛克式建筑风格和当时流行的钢和玻璃结构（拱顶）。但当时许多人认为这个结合并非成功，而是非常不合理的多种风格的平行结合，因此招致了廣泛的批評。保守派反对拱顶的现代化技术，而革新派则不喜欢主建筑臃肿的文艺复兴风格。当时柏林知名的城市建筑顾问和建筑师路德维希·霍夫曼的批评尤其尖刻，他称这座建筑为“高级运尸车”。
1894年12月5日拱顶石纳入使用。这次庆典也是一次军事庆典。瓦洛特带领皇帝和皇后参观新建筑。在公众场合威廉二世大加称赞。其总建筑费用为2400万马克，主要是通过法国在普法战争中的战争赔款支付的。
德國國會大廈 建造（1884年－1918年）
作为议会建筑，德国国会大厦的内部设施优良。其内部建筑技术是当时领先的。大厦有一座自己的电站，拥有中心暖气设施，房间里有温度调控、电扇、双层窗户、电话、坐式厕所等等。除帝国议会和联邦议会的会议厅外还有：读书厅、会议室、一间休息室、存衣室、洗手间和更衣室。图书馆在开始使用时有九万卷藏书，一共计划可以容纳32万卷书。档案馆里很快就藏有上百万文件。这些文件可以通过一个高级的液压系统送到读书厅。
但是大厦内缺乏足够的议员工作室来让左右的议员工作。其地基为138×96 米，与欧洲其它议院建筑相比较小。有人写道：“对他（指议员）来说有（……）雕刻精细的壁板、国王广场的美丽景色（……）有什么用处，假如他没有座位坐下、没有空闲的写字台来读书写字？”此后几年里的改建也未能解决这个问题。魏玛共和国时期的比例代表制使得议员的数字从397名增加到600多名，使这个问题更加突出。1920年代末计划在国会大厦北部扩建，但是这个计划没有能够付诸实行。
德國國會大廈 建造（1884年－1918年）
大多数房间（包括大会议厅）以木板覆盖，采用栎木、白蜡木、漂白的松木和一些热带木材。使用木材的部分原因是为了提高声响效果，此外木材比石材价格低廉。除此之外还有风格问题。瓦洛特主要是按照德国16和17世纪文艺复兴风格来设计内部装潢和家具。木材覆盖的墙壁以及木材的装饰，比如门上方的扇形的三角装饰，或者方尖塔装饰、雕刻的立柱和栏杆以及比喻的人形在文艺复兴时期的官方建筑（比如富有城市的市政大厦）中非常常见，因此也用来装饰国会大厦。这个非常精心的装饰往往被参观者看作是典型的德国式，因此也使用在此。与此相反的则是国会大厦的外形，虽然具有一些德国式的风格，但是总体上的形象则是当时非常普及的“国际新文艺复兴式”。
德國國會大廈 建造（1884年－1918年）
1894年纳入拱顶石时，艺术修饰还没有完成。这个艺术修饰的目的在于体现1871年德意志帝国的统一——德意志各分国在普鲁士的领导下统一。入口处山墙上的帝国国徽以及拱顶顶部的皇冠以及入口上方莱因霍尔德·贝加斯塑造的日耳曼尼亚雕塑群代表着达到的目标。另一方面图像的许多地方也体现出来德意志帝国是由其不同的分国或者州组成的，比如当时德国所有州的州徽和王国的国徽、重要城市的市徽以及拟人化的莱茵河和维斯瓦河。除此之外在角楼上还有当时流行的16个形象：艺术、科学、教育等等。为了保持国家统一性的代表以及避免地区间的竞争建筑师选择了德国各个地区的雕塑家来完成外围的图案。
瓦洛特在一篇文章中写道说这座建筑是为德意志人民（）而建。当时有很多人都估计这三个词会在启用时刻在西部大门上。但是这个部位有20多年空着。一般认为威廉二世亲自操纵来阻碍将这三个词刻上去，但是这个怀疑没有确凿证据。直到第一次世界大战中1916年圣诞节这三个词才安置上去。一般历史学者研究认为有两个原因：德国社会民主党同意战争贷款，皇帝为此表示“感谢”；或者是因为当时人民已经厌倦战争，因此此举是用来鼓舞人民的战心。著名的建筑师和工业设计师彼得·贝伦斯使用当时流行的安色尔体塑造了这三个词。词本身是用1813年至1815年拿破仑战争末期缴获的两门大炮的铸铁熔化后造的。每个字母高60厘米。
瓦洛特于1899年赴德雷斯顿任教授，但是直到1912年他逝世依然不时因为国会大厦的装修问题而从事顾问职务。
德國國會大廈 国会大厦纵火案和纳粹時期
1933年2月27至28日夜，阿道夫·希特勒上任德国总理四周后发生国会纵火案，大火从国会大厦的拱顶窜出。会场和一些周边的房间被焚毁。这次大火被确定为纵火所致，但是至今为止没有确切说法解释谁是纵火者。而可以肯定的是纳粹在这个事件中得利。当夜他们就以此为契机，对其政敌采取暴力袭击。次日他们迫使德国总统保罗·冯·兴登堡签署国会大厦大火法令以“保卫国家和人民”。该法令的重点在于第一条规定德國憲法部分條文暂时失效，第五条规定“叛国”可以处死刑。
1933年5月荷兰共产党员马里努斯·范·德尔·卢贝和当时其他著名共产党人，包括保加利亚人格奥尔基·季米特洛夫在莱比锡的帝国法院上因纵火被告。原告称大火是进行武装暴动的信号。卢贝在这次的政治性审判中，依据来源可疑的认罪和仓促改变的法律条文而被处死刑，1934年1月处决。其他被告人因为证据不足而獲釋。由于在法庭上季米特洛夫在辩论内容上远胜于約瑟夫·戈培爾和赫尔曼·戈林，因此这次审判被纳粹宣传者视为一场灾难。
德國國會大廈 国会大厦纵火案和纳粹時期
从1933年7月开始只有纳粹党党员参与德国的议会，议会名存实亡。大火后议会搬到国王广场另一侧的科罗尔剧院里召开。虽然拱顶經過临时修补，却没有修理毁壞的会场。大厦内仅进行政治展览。这里展出过阿尔伯特·斯佩尔设计的“世界之都日耳曼尼亚”的模型。按照这个规划在国会大厦附近要建造一座拱顶290米高的“人民大厅”（）。
第二次世界大战中国会大厦的窗户被填死，改造为一座碉堡。曾在这里生产真空管，大厦内还设立过一所医院，邻近的夏里特医院将妇产科搬到这里，因此有数百名柏林人在国会大厦中出生。后来受到英美盟军的空袭和苏联红军的炮击。
德國國會大廈 国会大厦纵火案和纳粹時期
1945年，苏联红军攻入柏林。他们将国会大厦视为纳粹党政府的标志之一。经过激烈战斗，苏联白俄罗斯第一方面军突击第3集团军第150步槍师第176旅占领国会大厦。白俄罗斯第一方面军突击第3集团军的九个师分别制作了红旗，1945年4月30日其中一面旗首先插在大厦入口处，后来插在拱顶上。当地时间下午三点钟第三军的指挥官打电话给朱可夫说：“我们的红旗飘扬在国会大厦上！”他还说“在上层和地窖里还有战斗。”直到5月1日晚上地窖里的守卫者才投降。升起这面旗帜的三名苏军士兵为阿列克谢·别列斯特、米哈伊尔·叶戈罗夫和梅利通·坎塔里亚。
1945年6月20日这面红旗运返莫斯科准备参加胜利日庆祝典礼，现存于俄罗斯的陆军博物馆展出。这面红旗随后称为“胜利旗”，常出现在俄罗斯等原苏联国家的阅兵中。攻入国会大厦的苏联士兵在墙壁上留下了大量涂鸦，后来的重建中保留下来。
德國國會大廈 德国分裂（1945－1990年）
第二次世界大战后位於西柏林地區，但国会大厦及其周围已是一片废墟，市民使用周围的空地种植马铃薯和蔬菜。1954年11月22日拱顶被拆——理由是为了对損毀的建筑物減輕负担，一些批评家怀疑这个理由。此后新成立的联邦建筑局仅限於保存其建筑。
1955年联邦议会决定修复国会大厦。但是在当时分裂的德国修复大厦的目的还没有定论。1961年建筑师保罗·鲍姆加藤作为一场招标的获胜者获得了计划和组织重建的任务。1973年重建工程完成。但建筑表面的许多装饰图案没有修复，角楼的高度向下降低，而且没有建造新拱顶。在建筑内部大多数旧有结构被石棉遮盖，新的楼层扩大了使用面积，也大幅度地改变了原来的房屋结构。大会场扩建了一倍，可以容纳重新合并后的议会成员。但是按照《柏林四强协定》，从1971年开始联邦议会不能在柏林召开会议，只有党派议会团体可以在新设的房间里开会。
德國國會大廈 德国分裂（1945－1990年）
尽管鲍姆加藤的改造受到联邦建筑局（BBD）的支持，部分依建筑局要求设计。但也符合当时的历史条件。他改用1960年代的建筑风格，不使用任何装饰。建筑内已直线和平面为主。当时有些评论尤其认为19世纪时期造的大型建筑过於臃肿，没有多少保存价值，因此在改建时基本上沒有顾及保护的观点。除此之外对国会大厦改建工程的评论，除美学观点外还有一种观点认为：整个建筑尽管是一座议会建筑，但是在建造时它代表的是一个民主前的国家制度。此后的民主政权非常弱，继之则是一个非常独裁的政權。当时德国刚刚开始进入民主政治，因此在改建过程中决定使用现代化的建筑风格来完全脱开以往。目前人们对这个问题上的观点又发生了变化，因此在再次改建后鲍姆加藤的设计几乎全面取消，只留下了少数印跡。只有外表的许多雕塑和图案没有恢复。除了对这些雕塑和图案的反对外，还有出自力学上的原因反对恢复这些雕塑的意见。在战争中这些雕塑大多已毁得面目全非了。1990年代开始再次改建国会大厦时曾经有人讨论是否修复它们，但是这个建议很快被放棄了。
在两德分裂期间从1961年至1989年柏林墙就在国会大厦的东侧。建筑内有关於联邦议会以及国会大厦历史的展览。外国首脑来访问柏林是都要到国会大厦的外围台阶上来看柏林墙。从1971年开始建筑内展出“德国历史疑问”的展览，数百万来访者观看了该展览。
两德合并后，1990年10月3日联邦议会在经过非常激烈的讨论后，决定将政府和议会从波恩迁回柏林，国会大厦經确定为联邦议会的会址。
德國國會大廈 改建（1991年－1999年）
1991年6月20日联邦议会以仅18票的多数决定将其会址迁往柏林。在搬迁计划中，德国国会大厦必须改建为一座现代化的议会大厦。1993年开始招标。最重要的标准是透明度、清晰度和模范性的能源技术。在80份设计中最后有三份获胜：诺曼·福斯特、皮·德·布鲁因和圣地亚哥·卡拉特拉瓦的方案。福斯特的设计中包括一个在大厦上方、与它不相连的一个玻璃顶，这个玻璃顶完全笼罩了大厦及其周围地区。但是出于美观（有人称这个設計为“德国最大的加油站”）以及预计的13亿马克未能获得公众批准。在此期间他使用了一个完全不同的设计，胜过了他的两名竞争对手。
德國國會大廈 改建（1991年－1999年）
在他的新设计中福斯特并没有计划给国会大厦加一座拱顶。在他的解释中他甚至特别表示反对“出于纯象征性原因”在大厦顶上加任何提高的结构，他不建议加一个顶（如他本来的设计）或者一个拱顶。出于政治家的压力在1994年和1995年顶部的设计多次修改。1995年5月8日福斯特展示了一个玻璃的、可行的拱顶，这是他的最后设计。议员们同意了这个设计方案。卡拉特拉瓦却指责福斯特盗用了他本来的设计，因为卡拉特拉瓦参加招标的设计中有一个类似的拱顶。经过专家评审和再评审，最后，大多数专家认为一个像拱顶这样的传统建筑结构无法有特别的著作权。
从1971年开始艺术家克里斯托夫妇准备其“包扎国会大厦”的计划。1994年1月波恩联邦议会召开大会讨论是否一个像国会大厦这样拥有国家象征性的建筑可以作为艺术品使用。大多数议员表示同意。从1995年6月24日至7月7日国会大厦完全包在銀色的不燃纤维布內，包裹用的绳子有三厘米粗。在两个星期内这个艺术品吸引了五百万人参观。
德國國會大廈 改建（1991年－1999年）
改建前最后大厦内的最后一次活动是1994年12月2日举行的。1995年5月末改建准备工作完成。这些工作包括去除石棉和将1970年代改建时遮盖起来的结构释放出来。许多原来的结构均保存下來，后来又结合到改造后的建筑中。保存老建筑是对建筑师提出的要求之一。历史遗跡要能够看到。其中包括1945年5月苏联红军士兵在建筑内的留言。在俄罗斯外交官的同意下包含种族歧视内容及其它下流内容的涂鸦被去除，其它的留言則予以保存并可供参观。
1995年7月末改建工程开始。鲍姆加藤的改建被去除，清理出4.5万吨垃圾。为了保证的建筑的稳定性，原来保罗·瓦洛特在建筑地基里打下的2,300根支柱又增添了90根。
德國國會大廈 改建（1991年－1999年）
1996年6月开始内部的基础改建，在老建筑的结构中产生了一座新建筑。包括贯通所有三层楼的大会场和在三层楼的记者招待厅。北翼和南翼约占总建筑面积的三分之二，基本上保持了过去的状态，仅有修缮。大会场面积1,200平方米（瓦洛特的大会场为640平方米，鲍姆加藤的为1,375平方米），主席台又改移到东边，如同建筑初始时的状态。观众可以通过一个为此特地建造的中间层到观众台。三层楼仅供议员使用。改建时使用了现代的建筑材料，在老建筑里主要使用淡色和暖色的石灰岩和砂岩。为了提高建筑的清晰度，建筑内分九个区，每个区有自己的（有时非常鲜艳的）颜色。房间内也有同色的木质墙壁，但是这些颜色有时与房间里展出的艺术品不谐和。
德國國會大廈 改建（1991年－1999年）
后来设计的拱顶吸引了许多来访者，成为了柏林的一个标志。通过西门来访者可以进入大厦。经过安全检查后他们首先到达可以行走的楼顶。楼顶上的拱顶直径38米，高23.5米，重1,200吨。它的钢铁骨骼由24根竖直的肋（每根之间有15度的距离）和17根水平的环（每根间有1.65公尺的距离）组成。玻璃的总面积为3,000 平方公尺。在其内侧有两条对称的、螺旋式的、约1.8米宽、230米长的斜坡可以走到离地面40米高处的一个瞭望台。拱顶的最高处离地面47米，比保罗·瓦洛特设计的拱顶低得多。每天平均有8,000名来访者。
福斯特在接受改建时得到了非常明确的规定，总改建用费不能超过六亿马克，包括拱顶的用费以及所有其它费用。1999年4月19日在国会大厦的首次会议上象征性地将大厦的钥匙交给议会主席。标志着改建工程按期按价完成。
1999年9月7日德国联邦议会开始在改建后的国会大厦正式开始工作。至2006年6月共有1,800多万人参观了国会大厦。
1990年代国会大厦的改建中顾及生态学问题是招标时的重要要求之一。大厦的暖气和能源系统结合了太阳能技术、机械通气、使用地层作为冷和热储藏、热电厂、废热发电和使用可再生材料。
屋顶上的太阳能设备的面积有300多平方米。此外还有两座以梅克伦堡-前波莫瑞来的生物柴油为燃料的热电厂。这些供电设施可以提供国会大厦及其周围的议会82%的电能。在夏季，一座吸收式冷冻机使用电厂的部分余热驱动来为大厦供冷。另一部分余热投入地下300米深处的水库中，將其內的盐水加热到约摄氏70度并泵回地下，这些热水可以在冬季用来取暖。另一个60米深处的水库则用於存储冬季的冷气，也用于夏季供冷。通过这些和一些其它措施，国会大厦的年二氧化碳释放量可以从约7,000吨降低到400至1,000吨。
大厦的拱顶也與能源技术結合，用来作为大会场的照明和通风。通过360个漏斗状排列的镜子将日光引入会场。为了避免阳光直射并引起会场温度升高，一部分可通过电脑控制活动的镜子可以通过太阳的位置改为反光镜或遮光镜。在漏斗的内部热气可以导引到建筑的最高处，通过一个拱顶中心的圆洞排出。在其通道上它还经过一个热回收设备，将部分余热收回。拱顶圆洞下有一个排雨水的装置。瓦洛特在他的设计中就已经为了建筑的通风而建造了许多通风管，令这些通风管得以重新啟用。
德國國會大廈 艺术作品
在国会大厦改建前就已经有在大厦内陈列艺术作品的计划，这个计划在改建过程中得到采纳。国会大厦是柏林市中心政府区的建筑中艺术陈列的中心建筑。在改建过程中又有18位艺术家受邀请为大厦提供他们自己的作品。除德国知名的艺术家外，鉴于柏林過去的占領時期的历史，英国、法国、俄罗斯和美国的艺术家也受邀。除此之外，大厦内还陈列着许多收买或者租借的艺术品。大厦内共陈列有近30名现代艺术家的作品。
以下为其中的几部作品：
在改建时大厦的艺术收藏就已經歷非常激烈的争论。比如有人强烈抗议收纳海伊西奇的作品，因为他在德意志民主共和国时期与政府的关系非常近，因此有人认为他的作品不应该陈列在民主议会众。哈克的作品的争论更加激烈。他的霓虹灯字行与入口处山墙上的字（为德意志人民）非常相似，因此有人指责他是想修改山墙上的字。哈克表示他认为由于德国近代历史人民这个词有一定的问题，但是他想通过他的字行给予一些思考，而不是想否认山墙上的字。艺术顾问会开了三次会议讨论哈克的作品，议会也开会讨论，最后还是接受了这个作品。
德國國會大廈 艺术作品
国会大厦中所有艺术品的收购价值为八百万马克，这与法律规定的公共建筑中为艺术作品出的钱的比例相应。每个艺术品的价值並未一一公开。
德國國會大廈 其它
西阳台位于大厦西侧大门的右侧（北方）。1918年11月9日德国社会民主党的议会主席菲利普·谢德曼在第二个西阳台上宣布“德意志共和国”成立。今天这里有一块牌子纪念这个时间。关于他当时的演讲今天有多个不同的版本流传下来。1928年他在自己的回忆录中写道，他的演讲是这样的：“工人和士兵们！战争的四年是可怕的。牺牲是恐怖的，人民不得不丧失财产和鲜血。倒霉的战争结束了。残杀结束了。战争的后果，我们还将多年肩负艰苦和悲惨。我们要团结，诚恳和拥有责任感！旧的，陈腐的，崩溃了。新的万岁！德意志共和国万岁！”几个小时后卡尔·李卜克内西在王城宫邸宣布“自由社会主义共和国”成立。
两德合并后在改建时发现了一个有暖气管的地道。它将国会大厦与国会主席宫连在一起，今天这个宫内是德国议会协会。有人怀疑1933年2月冲锋队成员使用这个地道进入和退出国会大厦放火。但是这个怀疑没有证明。
德國國會大廈 其它
诺曼·福斯特为多个大会场设计了新的联邦鹰。福斯特希望这只鹰瘦一点，但是议员们决定采纳原来路德维希·吉斯为波恩的议会设计的胖鹰（外号为“胖母鸡”），但是体积略大。福斯特则决定塑造鹰的背面，因此新的联邦鹰是两面都有的。福斯特设计的新标志比旧标志大约三分之一，重约2.5吨。
与一般的意见不同的是，阿道夫·希特勒从来没有在国会大厦内发言。在魏玛共和国时期希特勒从未是国会议员。1933年1月30日帝国总统保罗·冯·兴登堡任命希特勒为帝国总理。两天后第七届国会就由总统兴登堡解散。
新国会于1933年3月21日召开，但是此时国会大厦已经毀於祝融，国会转移到科罗尔剧院，希特勒是在德国国会转移后的会址讲话。
德國國會大廈 参考文献
Thomas G. Dorsch: 《Der Reichsgerichtsbau in Leipzig. Anspruch und Wirklichkeit einer Staatsarchitektur.》，1999年法兰克福，[Das Reichstagsgebäude und das Reichsgerichtsgebäude wurden zur gleichen Zeit erbaut.]
Godehard Hoffmann: 《Architektur für die Nation? Der Reichstag und die Staatsbauten des Deutschen Kaiserreichs 1871-1918.》，2000年科隆，ISBN 3-7701-4834-7.。在线版本：(《Beschreibung auf der Homepage des Autors （页面存档备份，存于）》)
阿赫马杜·洛博
阿赫马杜·洛博（富拉語：，阿拉伯語：，羅馬化：Shaykh Aḥmadu bin Muḥammadu Lobbo，法語：，英语文献中常作：Seku Amadu，Seku为统治者之意；约1776年—1845年4月20日），西非宗教改革家，富尔贝人的领袖，马西纳（位于今马里共和国境内）的统治者（1810年－1844年）。在他的领导下，富尔贝人建立起19世纪西非最重要的伊斯兰教大国之一。
阿赫马杜·洛博原为尼日利亚伊斯兰教领袖奥斯曼·丹·福迪奥的追随者，受后者的鼓舞决心献身于传播真主的启示。他开始时是一位教师。后来，阿赫马杜·洛博领导富尔贝人反对班巴拉人的统治，推翻了班巴拉人所建的塞古国。从1812年开始他正式率领富尔贝人发起对非洲异教徒的圣战，主要是针对临近的图阿列格人和桑海人建立的小王国。1826年他的扩张达到了顶点，该年富尔贝军队攻克了廷巴克图。
阿赫马杜·洛博
阿赫马杜·洛博建立的马西纳伊斯兰国家定都于哈姆拉达希（意为：赞美真主）。这个国家的主要居民由皈依伊斯兰教的富尔贝人和班巴拉人构成。阿赫马杜·洛博在宗教狂热的鼓舞下继续其征服战争，直到他去世。
阿赫马杜·洛博是19世纪西非最伟大的三位伊斯兰教领袖之一。
德意志民主共和國國家足球隊
德意志民主共和國國家足球隊，是德意志民主共和國的國家足球隊。由於東西德重新統一，在1990年結束。
他們從未進入過歐洲國家盃，只參加過1974年的世界盃決賽週。虽然他們在漢堡在一场政治味濃厚的分組賽中，憑14號的于爾根·施帕瓦塞爾的唯一入球，以一比零擊敗西德，後者还是奪去了世界盃冠軍。兩年後，他們終於在1976年夏季奧林匹克運動會奪得了足球冠軍。
德國重新統一後，一些東德的足球員，特別是和基斯頓，都在統一後的國家足球隊佔一席位。
信樂團
信樂團是臺灣搖滾樂團，代表歌曲有《死了都要愛》、《天高地厚》、《海闊天空》、《假如》、《不死心還在》、《情殤》、《回不去了》等。
2007年3月，前主唱蘇見信離團，因此陷入沒有主唱的困境。2008年10月大國翼星娛樂在中國大陸舉辦信樂團主唱徵選活動，2009年12月31日正式宣佈劉飛鳴加入成為新主唱。
貪婪
貪婪指一种攫取远超过自身需求的金钱、物质财富或肉体满足等的強烈欲望。貪婪也可以指得寸進尺，永不滿足，貪圖可能是屬於别人的東西。貪心的個體不會考慮自己是不是真的需要這些東西，也不理會其他個體的动机，也可能會忽视其他人的福利，因此被社會部分人視為"有害的"（经济学的解释，假定市场经济是零和博弈），貪心的人的思想和行動可能會被慾望控制。
幾乎所有的文化也都反對貪婪、認為貪婪是不道德的；而相對地，幾乎所有的文化都讚許慷慨的行為；不過另一方面，「享受現世生活」及「擁有充足的財富」等，在Shalom H. Schwartz等人對普世價值的研究中，被發現是可能的普世價值之一；另外Donald Brown的《普世人性》一書中，也將materialism列入普世文化通則的列表中。也就是說，任何的文化在可能一定程度上都有重視物質生活的傾向。
貪婪 宗教
貪婪被列为天主教的七宗罪之一。如果贪婪被引申用来指对饮食的过分消费，即暴食，同样被列为天主教的七宗罪之一。
佛教徒认为，贪婪是基于将物质财富与快乐错误地联系在一起所致。这种错误是由于被某一事物积极方面夸大的印象所迷惑引起的。
法界緣起
法界緣起，亦名無盡法界緣起、法界無盡緣起、一乘缘起、十十無盡緣起、十玄緣起等，是汉传佛教圆教華嚴宗基本教義之一。
法界緣起 概述
华严宗在判教中被称为圆教，圆指圆满、圆融、互无分别。法界缘起是华严宗一项基本宗义，屬華嚴四法界中“事事無礙法界”的內容。
法界通指“真如”、“實相”，此處法界緣起指“如來藏自性清淨心”，无尽的诸法各为缘起，又互为缘起，互相影响，相互涉入，自在無窮。正如一盏灯与千盏灯同放光明，交融无别，诸法互入互涉，因此净秽，圣凡之相圆融一体，我、众生与佛也圆融一体，外相虽有别，不生不灭的体性相同。也称爲“一即一切，一切即一”。
法界緣起有两个要點。第一是世出世間，一切現象，均由法界清淨心隨緣生起，離開法界一心更無別物。第二是，在此法界一心作用下，各種現象無不處於你中有我，我中有你，你即是我，我即是你的法界，「圓融無礙」、「重重無盡」的聯繫中。
懶惰
怠惰，指懈怠、好逸惡勞。有時候懶惰是因缺乏行动的欲望，而不想做任何事。怎样才被视为懒惰应依据具体的文化、社会情况及其程度而定。在許多社會和宗教裡，懶惰往往被視為道德上的罪惡，如天主教教會就將懶惰列為七宗罪之一，不過在現代醫學裡，感到懶散可能是精神疾病或疲勞的症狀之一。
魏玛古典主义
魏瑪古典主義在德國文學中指的是1786年约翰·沃尔夫冈·冯·歌德的第一次意大利旅行之後的階段，魏玛的古典主义大约延续到1810年。有时，魏玛的古典主义也被用来指称有着亲密友谊的作家歌德与席勒共同的创作时期，这段时期始于1794年，终于1805年。
魏玛古典主义 概述
魏玛的古典主义是对启蒙运动的理性主义、乐观主义，和狂飙突进运动的个人主义、创造事业的激情的总和。它克服了两种运动的单一性，它的目标是不同力量之间的和谐。
对于魏玛的古典主义来说，古典时期（古希腊和罗马时期及其文化）具有重要的意义。古典时期的艺术被视为具有恒久价值的典范。
魏玛的古典主义的作品诞生于一个非常动荡的时代。德意志民族的神圣罗马帝国瓦解了。法国大革命改变了世界。艺术家们希望在这个变革的时代创造一些具有永恒价值的作品。人类的力量应该以一种受到抑制的、和谐的形式被表现出来。极端的东西应该避免。（启蒙运动：太多理性，狂飙突进运动：太多感情。）
魏玛古典主义 产生条件
当考古学家兼艺术研究者温克尔曼（1717年-1768年）1755年写下关于对“希腊绘画与雕塑作品的模仿”的想法，并在1764至1767年创作《关于古代艺术的诗歌》的时候，他并没有预料到这些作品会在19世纪仍能对主要以罗马文化为榜样的艺术和文化产生影响。温克尔曼要求对古代的艺术的模仿。他认为：希腊人的艺术之所以值得仿效是因为它是以下特质的统一：美、和谐、平衡、对于典型中的特别之处的扬弃、灵与肉之间的协调一致。
温克尔曼对于希腊艺术的美学思考是古典主义时期的思想基础。文学上的古典主义，即后来所谓的“魏玛的古典主义”也忠于他的原则。
魏玛古典主义 过程
这段时间中发生的最震惊世界的事件可能就是1789年的法国大革命及法国和其它欧洲大国进行的第一次同盟战争。
1794年，当席勒和歌德在耶拿的一次报告会上相识的时候，他们对彼此的评价就相当一致。席勒写给歌德的两封信——一封写于1794年8月23日，一封写于8月31日——对两人的相互认识、理解起到至关重要的作用。而魏玛的古典主义的最重要的文献之一，就是此后两人后来的往来书信。席勒和歌德在很大程度上影响着对方。因此席勒使歌德重新开始作为诗人进行创作，而歌德使席勒从个人的狂飙突进时期中脱身，进入古典主义阶段。
魏玛古典主义 特点和标志
法国大革命，以它对“自由、平等、博爱”的要求构成了魏玛的古典主义的基础。追求和谐地调和矛盾是古典主义艺术观的核心问题。通过模仿古代的艺术理想，人们寻求完美及内容和形式上的一致。当歌德在自然中寻找可以体现所有现象间普遍联系的模型的时候，席勒以历史研究作为最重要的出发点。
其它的标志有：
魏玛的古典主义的最重要的主题包括人道和宽容。最重要的体裁是戏剧，而抒情诗和叙事诗则不那么重要。优美的语言在那时的文学中是典型的。
兴圣教寺塔
兴圣教寺塔，位于中华人民共和国上海市松江区中山东路南侧方塔园内的一座砖木结构佛塔。该塔共9层，高度为42.65米，因其塔身为方形而被俗称作“方塔”。该塔原为寺庙内属建筑，建于北宋年间，在南宋、明、清时均有大修，民国时期遭到严重损毁，其周边寺庙建筑也已在历代的战乱中全部损毁。中华人民共和国成立后，兴圣教寺塔开始受到专门保护。1962年9月7日，该塔被公布为上海市文物保护单位，并确认了该塔的保护范围。1974年，塔下的地宫被发掘，从中出土了包括舍利和古钱币在内的大量文物。1975至1977年，该塔被整体翻修，修复后的塔基本恢复了北宋年间的原貌。1977年12月7日，该塔再次被公布为上海市文物保护单位。1996年11月20日，兴圣教寺塔被国务院公布为第四批全国重点文物保护单位。
兴圣教寺塔 历史
兴圣教寺塔建于北宋熙宁、元祐年间（1068～1094年），因该塔建在兴圣教寺中而得名。南宋年间，该塔曾经有过修整。元至元二十一年（1284年），兴圣教寺的僧人募款对该塔进行修葺。大德六年（1302年），塔上的塔刹相轮和栏杆被台风吹坏，后被该寺僧人募款修复。元末战乱中，兴圣教寺被毁，只剩下塔和一座钟楼。明洪武三年（1370年），寺僧在塔旁建忏堂，题匾额“兴圣塔院”。洪武二十八年（1395年），该塔再一次被台风刮坏，并于随后由院内僧人们募资修缮。明正统十二年（1447年），巡抚周忱捐款重建该塔。万历年间该塔再次重修，院内僧人为了募款而断臂，以示虔诚。清顺治十七年（1660年），提督梁化凤施资修塔。乾隆三十五年（1770年），该塔进行了一次大修，塔刹在这次大修中被更换。此后，该塔道光二十四年（1844年）再一次修葺。明清的几次重修中都保存了宋代建筑的特点。这次修复后，兴圣教寺塔被誉为江南造型最美的塔。
兴圣教寺塔 历史
民国时期，该塔遭到严重损毁。抗日战争时期，日军对松江进行大规模轰炸，方塔周围的古建筑在轰炸中几乎全部被夷平。1938年12月，兴圣教寺塔的墙壁上被当地少年夏秋生写上了“打倒日本帝国主义”几个大字。到1949年，该塔下面走廊和塔内各层木结构大部毁坏，楼板扶梯仅剩一层，塔身向西北倾斜约54厘米，塔的周围杂草丛生。
1955年7月，松江县文教科对兴圣教寺塔采取了保护性措施。1962年9月7日，该塔被公布为上海市文物保护单位。1974年，当地文物部门复原了底层附阶:138。同年，当地考古部门发现了兴圣教寺塔下的地宫，并于1974年11月7日至10日对其进行了考古发掘。1975～1977年，在上海市文物管理会的组织下，松江文化部门组织相关人员对兴圣教寺塔进行复原大修，在这次修葺中，工作人员发现该塔上原有177朵斗拱中有111朵是宋代原物，券门上的月梁、外檐梁枋等也为原物:138。1978年，松江县政府在原兴圣教寺寺址开拓和兴建园林，以方塔为中心，四周组合古代建筑文物群，其中包括从闸北区河南路桥北境迁移而来的天后宫大殿，塔下占地160余亩的长方形土地被开发成了方塔公园。1986年，塔的保护范围和控制范围被划定，塔周围50米内被划定为保护范围，50至150米内为控制范围。1996年11月20日，兴圣教寺塔被公布为全国重点文物保护单位。
兴圣教寺塔 形制
兴圣教寺塔塔身共有9层，塔高42.65米。该塔设计为砖砌塔身，方木结构，平面呈正方形，每层的侧面均宽6米，每个侧面用砖砌倚柱划分成3间:139，正中间开门，平座四周建有勾栏:161，内为方室，没有塔心柱。每层设木质平座，并以木斗拱承托，顶层为四方攒尖式屋顶，上方安装有塔刹。塔刹高7.85米，其形制是在塔顶上直接扣以覆钵，覆钵和下面的露盘构成一个巨大的须弥座。刹身用相轮九重，上面安置有宝盖。刹顶安装有宝珠、宝瓶:139，正中心以塔心木支撑。塔檐四角有名为“警鸟”的铜铃。在第三层西壁拱眼壁面上有彩色佛画，底层砖铺地面下有地宫方室，东西长65厘米，南北宽48厘米，深45厘米，内有石函，上刻龙纹图案，两端铭刻两虎。
兴圣教寺塔 出土文物
在1974年，考古人员对兴圣教寺塔的地宫展开发掘，在发掘过程中从地宫的封土中找到2枚铜钱。打开地宫后，发现地宫底东西两侧各铺有一排砖，砖上放置有1个石灰石质地的石函。在地宫内的石函上方，考古队员找到一尊铜制佛坐像以及部分铜钱，在石函下方和石函内仅有的1件漆盒里也找到部分铜钱，共计186枚，时间跨度从唐代开元年间至南宋建炎年间，以唐开元通宝居多，还有部分铜钱因锈蚀而无法辨认年份。石函中还发现1件铜制卧佛塑像，2件银匣（一大一小），小银珠101颗，佛牙2件，9粒舍利子，1块沉香木，以及部分包裹佛像等的丝织品和纸张（残）。1975年，在重修塔身时，工作人员在塔的第七层的斗拱壁缝中找到了几枚熙宁、祥符、元丰铜钱，并在塔顶的宝瓶内发现了藏有血写的佛经，这是道光年间的和尚为化缘募捐用手指血写的。
兴圣教寺塔 保护工作
1975至1977年，在上海市文物管理会的组织下，松江文化部门组织相关人员以“不改变原状”为原则，对兴圣教寺塔进行了大修。凡宋代原构件以及元、明、清代修补件，未损坏的全部保留；损坏的予以修补、加固；残缺的照原样修复；找不到原样的则参照江南地区同时代的塔型，结合此塔的风格特点，予以重制。重制时，换去塔刹中腐蚀的塔心木，重装塔刹，补换相轮，恢复各层扶梯、楼板、平座、腰檐和北宋建筑物所常用的手杖式栏杆，重建了围廊。
为了保持兴圣教寺塔的外观，松江当地的文物主管部门先后于2000年和2007年对该塔进行了内外墙壁和屋檐的保养和粉刷。2009年，为了控制兴圣教寺塔上的游客数量，方塔公园管理方对每一名登塔的游客另行收取塔的5元门票费用，但由于这个款项在此之前并未在公园门票上标注相关说明，这导致部分游客对款项的收取持有异议。2012年，有市民向媒体和兴圣教寺塔管理方反映称，塔内的墙壁经常出现游客的涂鸦痕迹，而且楼层越高，涂鸦越多。对此管理方也展开行动来制止游客的涂鸦行为，同时也在每年对被涂鸦的墙壁进行粉刷覆盖。
南岳天台宗
南岳天台宗是道教的一个派别，唐朝司马承祯时从茅山宗分化出来。由于该派主要活动在南岳衡山或天台山，因而得名。
洞渊派
洞渊派是道教的一个派别。主要通过斋咒为人治病，《道藏》中冠有洞渊的经书，就是该派的经典。该派起源自晋朝末期的道士王纂。
鄭欣宜
鄭欣宜（英語：，1987年5月30日—），香港女歌手及演員，並是前無綫電視部頭合約演員。生於加拿大溫哥華，籍貫廣東番禺。
鄭欣宜兒時出道，成年後事業涉獵多個演藝範疇，於《2021年度叱吒樂壇流行榜頒獎典禮》首奪「叱咤樂壇女歌手金獎」和「叱咤樂壇我最喜愛的女歌手」，更於《2022年度叱吒樂壇流行榜頒獎典禮》破紀錄成為首位蟬聯此兩獎項的女歌手，獲森美讚譽為「天后中的天后」。鄭欣宜也兩度獲得《香港金曲頒獎典禮》「香港金曲女歌手大獎」、《十大中文金曲頒獎音樂會》「最優秀流行女歌手大獎」、《新城勁爆頒獎禮》「勁爆女歌手」兼「勁爆演繹大獎」，以及《Chill Club 推介榜年度推介》「Chill Club年度女歌手金獎」。
父親是香港著名電視劇演員鄭少秋，母親是已故著名電視節目主持沈殿霞，契兄是歌神張學友及演員陳庭威。
鄭欣宜 簡歷
鄭欣宜在1987年生於加拿大溫哥華，同年其父母鄭少秋及沈殿霞曾攜尚在襁褓的鄭欣宜回港，一同參與無綫電視綜藝節目《歡樂今宵》，鄭沈二人並合唱歌曲祝願女兒健康成長，是為鄭欣宜首次於香港公開場合亮相。由於其父母於其年齡只有八個月時離異，因此鄭欣宜自小由母親沈殿霞單獨撫育。鄭欣宜自小便與其母親經常出現於無綫電視的節目之中，以及合唱過不少兒歌。她15歲時亦曾在母親的安排下於無綫電視一慈善籌款節目中演唱美國天后布蘭妮的《Oops!... I Did It Again》。
其後，鄭欣宜在溫哥華成長及接受教育，直至2005年於Crofton House School高中畢業。她在入讀大學前曾在位於當地的Blenz Coffee當了一個月咖啡師。其後於卑詩大學就讀，又轉到安大略省京士頓的女王大學繼續學業，再轉到約克區的懷雅遜大學就讀。
在加拿大接受教育的同時，鄭欣宜仍會不時回港和母親沈殿霞登台演出及接受訪問。2003年，她擔任修身堂的瘦身代言人，其父鄭少秋送上一件泳衣鼓勵其纖體行動。此外亦出版了一本減肥日記。由於鄭欣宜母女之肥胖形象早已深入民心，事件牽起了一輪少女及至一些過胖兒童的纖體熱潮。
鄭欣宜 簡歷
2005年因在兒歌金曲頒獎典禮中扮公主吻吳卓羲，被嘲為「死亡之吻」。
2005年9月11日，無綫電視播放香港迪士尼樂園開幕慶祝晚會節目安排鄭欣宜扮演白雪公主，廣播事務管理局因此接獲多宗投訴。投訴內容指場面噁心、嚇壞小朋友，無綫指有關投訴極不合理及不健康。
2007年起與圈外外籍男友Mark Ryan相戀，於2012年4月初在電台承認已與Mark分手兩個月。
2008年2月19日，母親沈殿霞病逝。同年底，她亦接拍無綫電視處境劇《畢打自己人》，從而以演員身份正式出道。
2010年7月，鄭欣宜連同關心妍、吳若希及陳法拉一起簽約新成立的星煥國際唱片公司，並計劃推出專輯。可惜因要到內地工作，其首張個人專輯《有故事的人》延期至翌年才推出，以配合宣傳檔期；專輯曾一度售罄，需要加印。同年11月1日，鄭推出其第二張個人專輯《故事的配角》，成為少數一年推出一張專輯以上的新人。2012年於四台頒獎禮均獲得新人獎項，成績備受肯定。2012年，鄭欣宜再度接受挑戰，擔綱主演音樂劇《一屋寶貝》（最終回），飾演女主角曉子，能唱能跳，備受好評。
鄭欣宜 簡歷
2013年6月1日，即沈殿霞的生忌，紅磡體育館舉行了沈殿霞5週年追思會，鄭欣宜更獻唱《無人完美》和《Oops!... I Did It Again》，並自彈自唱自己作曲的《擁抱愛》及《笑能量》，令她一圓在紅館的演唱會夢。
2013年年底，鄭欣宜約滿星煥國際；12月13日發行第三張個人專輯《The Voice of Love》後離開星煥國際。2014年4月宣佈加盟蕭定一旗下的中國3D數碼娛樂，成為旗下藝人。6月底於facebook表示決定要健康，不要再消脂的感言，向外界宣佈不會再強迫自己減肥，此舉獲得逾10萬個讚的正面迴響。12月底，鄭參加了“不朽傳奇舞台上的羅文紀念音樂會”，其後她承認自己跟羅文的關係像非血緣父女。
2015年2月，鄭推出其在新公司的第二支派台歌曲《你瘦夠了嗎？》，該曲被稱為鄭欣宜從減肥至重新增肥的寫照，在派台之後有極大迴響，而她於頒獎禮上憑此曲獲獎時亦表示此歌曲乃一個「聲明」。
鄭欣宜 簡歷
2016年4月，鄭欣宜發表歌曲《女神》，此為一首鼓勵大眾要接受自己的歌曲，歌曲甫派台便大獲好評；她亦首次自己執導歌曲的MV，獲許廷鏗、何韻詩、吳業坤及不少網民力撐，音樂影片於YouTube至今已達1100萬點擊次數。其後歌曲亦於各大網上音樂平臺及電臺皆成爲冠軍位置，成爲了鄭欣宜首支四台冠軍歌。其後《女神》更是橫掃四大頒獎禮的歌曲獎項，分別奪得《2016年度勁歌金曲頒獎典禮》「勁歌金曲奬」、《第三十九屆十大中文金曲頒獎音樂會》「十大中文金曲」、《新城勁爆頒獎禮2016》「勁爆我撐歌曲」、「勁爆歌曲」、《2016年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮》「專業推介叱咤十大 第三位」、「我最喜愛的歌曲大獎」。同年鄭欣宜於《2016年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮》首奪「我最喜愛的女歌手」。
2017年，鄭欣宜接拍電影《29+1》前收到劇本要演一名乳癌患者，當時她首次用手做乳房檢查，沒想到摸到硬塊，及後接受訪問時表示當時非常擔心，由於要工作，因此要等5天才可以去找醫生檢查，每日都提心吊膽。幸好後來醫生解釋只是女性周期的情况，才鬆一口氣。
鄭欣宜 簡歷
2017年8月受邀參加台灣公視《誰來晚餐》第九季擔任第19集嘉賓，主題為「在肉彈的世界裡，人人都是甜心」，節目裡與粉絲用餐的過程中分享許多個人的經歷故事，除了傳遞滿滿正能量，也鼓舞每個人勇敢做自己。
2017年9月，鄭欣宜決定自組公司，在音樂製作上參與更多。接受電台訪問時，表示合作的皆是自己選的班底，工作時看見身邊的同事會開心得忍不住偷笑。她是完美主義者，仍在學習階段，要信任同事懂得放手。
2017年11月1日與無綫電視結束合約。
2017年11月，鄭欣宜於社交網站上載數條短片，向大眾交代日前她不慎跌斷腳，不但骨折，更出現移位的情況，需要動手術，表示原本計劃2018年4月於香港紅磡體育館舉辦的演唱會不會受影響。
2018年4月22日，鄭欣宜舉行了首個紅館演唱會《Break A Leg 鄭欣宜演唱會2018》。
2020年8月，鄭欣宜簽約新東家寰亞音樂，並在同年9月28日召開記者會正式宣布簽約的消息。亦推出該年唯一派台歌曲《小夜燈》，並先後於903專業推介、中文歌曲龍虎榜、新城勁爆本地榜和Chill Club推介榜奪冠。
鄭欣宜 簡歷
2021年5月23日，鄭欣宜的個人派台歌曲《@princejoyce》成為她出道歷年來第三支四台冠軍歌和香港2021年第四支五台冠軍歌。同年6月至7月，《先哭為敬》亦在五大流行榜奪冠，令鄭欣宜成為首位同一年贏得兩首五台冠軍歌的女歌手。 其後鄭欣宜於無綫電視及香港電台合辦的首屆《香港金曲頒獎典禮 2021/2022》奪得「香港金曲女歌手大獎」、《新城勁爆頒獎禮2021》「勁爆女歌手」、《2021年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮》「叱咤樂壇女歌手金獎」及「叱咤樂壇我最喜愛的女歌手」。
2021年12月，鄭欣宜在音樂串流平台Spotify「EQUAL Global Music Program」企劃中，獲選為該月份的香港代表，肖像登在美國紐約時代廣場屏幕上。
2022年6月，鄭欣宜舉行第二個紅館演唱會《Between Us 鄭欣宜演唱會2022》。
2023年起，欣宜因壓力大開始淡出幕前。
鄭欣宜 獎項
1997年度
1998年度
2000年度
2011年度
2012年度
2013年度
2014年度
2015年度
2016年度
2017年度
2018年度
2019年度
2020年度
2021年度
2022年度
陳建州
陳建州（1977年5月2日—），藝名「黑人」，台灣男藝人、企業家、前籃球員。現擔任P. LEAGUE+副會長。
陳建州學生時代曾為中華男籃國手二軍，主打大前鋒。自籃球選手退休之後，轉型為藝人，因主持《TV三賤客》、《TV搜查線》等節目而知名度大增。其後也主持《娛樂百分百》、《我愛黑澀會》、《上班這黨事》、《叫我神隊友》等節目，亦有參與中國大陸的節目。2020年7月8日宣布創立P. LEAGUE+，為自中華職籃2000年解散後首個職業籃球聯盟。娛樂事業方面，目前是傳奇星娛樂、黑天使製作娛樂經紀公司所有人，並擁有EROS Hairstyling、熱血設計兩家公司。
陳建州 早期生活
陳建州出生於高雄縣岡山鎮（今高雄市岡山區），成長於臺北市，有客家背景。因皮膚黝黑，籃壇前輩有時暱稱他為「小黑」，出道後藝名亦因此取為「黑人」，英文藝名Blackie。
陳建州 運動生涯
陳建州球員時期的主要位置是大前鋒，成年後身高190公分，以爆發力著稱。陳建州在國三時為減肥而加入學校籃球隊，表現平平。國中畢業後先是就讀於基隆商工，而後再轉入當時的籃球名校東方工商。然而高二時，發生了中華航空140號班機空難，陳建州的父親陳培元正是當時中華航空140號班機座艙長，於該次事故中不幸殉職。父親逝世後，情緒不穩定的陳建州在一次出遊時與人起了爭執，被警察拘留，他的祖父於事後替他求情，促使陳建州日後的改變，高三被職業球隊宏福隊選為練習生，而後於1995年代表中華隊出戰第十三屆亞洲青年籃球錦標賽，到了21歲時入選光華隊出戰瓊斯盃。
陳建州 運動生涯
1999年8月9日，李雲翔因傷退出中華培訓隊，中華培訓隊補進陳志忠與陳建州，中華隊共有14名培訓國手。之後林信華退出中華培訓隊，剩13名培訓國手。8月25日，陳建州抵達1999年亞錦賽舉辦地日本福岡市。8月27日，陳建州未入選1999年亞錦賽中華男籃最終12人名單。接著遭逢中華職業籃球聯盟閉館，所以轉戰新加坡籃球聯賽的通淮俱樂部，前後於比賽中和練球時十字韌帶斷裂兩次，動刀兩次，球員生涯告一段落，人生陷入低潮。陳建州最後的球員生涯於SBL第一季（2003-2004）台啤隊零星上場後告終，但當時陳建州仍可在表演性質的比賽中上演空中接力第一時間空中灌籃的戲碼。