hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
藍蘭島漂流記角色列表 工匠相關
稱呼自己為「我」（日語是「」）。稱呼行人為「老公」（日語是「」）。對島內其它女生都是在名字後加上「」。而行人只稱呼她為「玲玲」（日語是「」），不過，當初是稱呼她為「玲玲小姐」（日語是「」）。
在千影的「顛覆人類與動物」魔法騷動中，變成了一隻長毛種的小狗。
在連載50回特別企劃的人氣角色排行榜中，獲得第7位。
莉莎（，配音員：三石琴乃）
玲玲的母親。在工作上對任何人（或動物）都十分嚴厲。身材十分豐滿。
年輕的時候，有一段時候曾因太熱衷於工作，差點找不到結婚對象而感到相當著急。
對於能力並沒有進一步提升的玲玲，感到十分苦惱。
因為想要後嗣，所以她十分期待行人與玲玲結婚，並要玲玲多向行人表現自己（有時候，更會去教唆玲玲）。
莉莉（）
莉莎的妹妹，玲玲的阿姨。28歲未婚。是在山上小屋內的製作煙火的師父，因為幾乎都待在山上所以行人沒見過他。
外表跟玲玲長得非常相像，但是比玲玲還矮上許多。
阿律（，配音員：弘中くみ子）
玲玲的祖母。49歲。是工匠中的工頭，在工作場中被稱為棟梁。在工作上對任何人（或動物）都十分嚴厲。
總是叼著煙管（30年前是叼著草）。作為木匠，其能力更是超一流。
藍蘭島漂流記角色列表 工匠相關
30年前，她是一位樣貌與玲玲十分相似的美少女。同時，亦是她拾得妖掃「村正」。
小尊
請見下面的介紹。
與阿律、莉莎、玲玲、小尊一同生活。
棘太（，配音員：鈴木琢磨）
企鵝。木匠一家成員之一，為玲玲的師兄，與莉莎同期。
對於能力並沒有進一步提升的玲玲十分嚴厲。另外，牠是會去體罰別人的類型，並經常出手教訓玲玲和小尊。
亦有園藝的技術。不過，在植物剪枝上，偶而亦有失手的時候。
被忍者一家中的宮內喜歡，但棘太本人對她並沒有任何感覺，甚至有些害怕。
從橋上掉下去時，為了保護工具而順著河流漂流至瀑布（應該擅長游泳的），使行人百思不得其解。
很喜歡吃魚，尤其是鮪魚。
在千影的「顛覆人類與動物」魔法騷動中，變成了一位有白眉的英俊青年。
鼬一（，配音員：川野剛稔）
鼬鼠。木匠一家成員之一，為玲玲的師兄，與莉莎同期。
在千影的「顛覆人類與動物」魔法騷動中，變成了一位頗悠閑，又帶有少許鬚根的青年。
猿吉（，配音員：太田哲治）
猴子。玲玲的師弟。在木匠一家中，牠與小尊一樣都是見習，但技術似乎比玲玲好。
在千影的「顛覆人類與動物」魔法騷動中，變成了一位略為禿頭、臉形與原本十分相似的少年。
說話時，句尾都會加上「」，但中文版無法顯示。
藍蘭島漂流記角色列表 千影流忍者一族
宮內
18歲，在現實的日本中，大概是大學一年級生或是專校一年級生。與麻知同齡。其名字是來自於忍者道具中的苦無。
心的女兒，是小忍和小尊的姐姐，亦是一位忍者。
年齡與完全導讀手冊中，最初的設定不相同，而作者則以「」作解釋（意思是由各種各樣的理由，因而難以簡單地作出說明）。
為了研究學問，現在她已放棄繼承忍術。
當看到可愛的孩子的時候，她會想抱起他們（如：麻知、牛排）。但其理由與小尊的並不相同。
她愛慕著棘太。但由於過分激烈，常常讓棘太吃到苦頭。
同時，她亦是島上唯一一間學校的老師。
她所使用的是京都的方言。
有三分鐘熱度的性格，怕麻煩，所以在學校發表事情時都是由千影代為發表。
稱呼自己為「我」（日語是「」）。
在連載50回特別企劃的人氣角色排行榜中，獲得第10位。她亦是唯一一位能進入前10位的非主要角色人物。在月刊少年GANGAN介紹非主要角色人物時，次序上她較小尊前。
小忍
14歲。在現實的日本中，大概是中學三年級生。小尊的二姐。眼睛是灰色。完全導讀手冊中最初的設定是15歲，不過在番外編中，行人和千影才發覺小忍與他們同齡。
藍蘭島漂流記角色列表 千影流忍者一族
現在已放棄忍術，受到千影的影響開始學習劍術，已成為武士為目標。亦因為此理由，她說話時都會加上「」此武士口調。但早起及感到十分吃驚的時候，她會轉用京都的方言。更有趣的，是她睡迷糊的時候，她會使用「」此貴族的口調。當初旅行的時候，她是身穿和服褲裙進行武者修行（說是成為迷路的孩子較適合）。
因為在她旅行的時候行人才漂流到藍蘭島，所以她並沒有參加「搶新郎躲貓貓大會」（）。
雖然有接近分身的高速移動能力，但是其揮劍能力只有外行人的水平。她容易受到很多書本的影響，相信「章魚是火星人」及「讀了這本書一週後會死亡」等知識。與行人決鬥的時候，由於千影誤會了「決勝負」的意思（聽錯成決勝服），所以千影為小忍打扮像去約會一樣，漂漂亮亮的挑戰行人。
在小忍的一家中，她可算是最頑固、最純情的。值得留意的是她進入頑固模式時，黑色的眼睛會呈半月形。
在與行人挑戰敗北後，為了學習真正的劍術，現在已成為行人的弟子。
對行人一見鍾情，不過那份戀愛感情，卻被她自己的武士靈魂誤解成「非普通人物」，而自己亦沒有察覺，直到美咲到島上想把行人帶回去的騷動時讓她產生了焦躁感，然後又在偷聽到綾音在漫畫136話的自言自語才察覺到。
藍蘭島漂流記角色列表 千影流忍者一族
得知行人不願意和女孩子一起洗澡后，曾經和小鈴一起用各種手段對付行人，並最終成功（被行人稱爲“這場勝負”）。
小忍是三姊妹中唯一不知道母親心在小時候開始就對自己飯菜下毒的人。
其身材和魅力亦不比小鈴及玲玲等人差。而偶然窺探小忍洗澡時的小尊卻說玲玲的腰應較小忍粗、屁股應較大。
當看到行人撫摸小鈴的頭後，自己亦希望嘗試被行人撫摸。不過成功的次數不多。雖然對早上的揮劍練習並不用心，但這都是為了日後能被行人撫摸而每天努力練習。由此，可以看出她亦有孩子氣的一面。
雖然是放棄了忍術，但卻很擅長使用分身術——「影子八方陣」（）。但是不知是什麼原理，她的分身是實體的（似乎是參考自『火影忍者』中的影分身之術）。由於本人修行不足，因此無法使出八人以下的分身術（包含本體在內），及自己是無法把分身術解除。不過她在投擲手裡劍的時候，手裡劍卻會像回力標一樣回飛，可見她並非是一位優秀的忍者。
島上第一的路痴（）。且無論走到什麼地方，都會很容易跌倒。亦因為如此，她的身體亦像綾音、小尊一樣堅固。如果與玲玲一起行動，二人將會成為最凶險的搭檔，十分危險。此外只要入夜，就會立即入睡，怎樣叫也叫不醒。
藍蘭島漂流記角色列表 千影流忍者一族
在旅途中認識了「牛排」，更成為了親密的朋友。
成為行人的弟子後，每天都要來往位於南方與西方森林交界附近處的娘家及小鈴家。由於路途太遙遠，加上牛排會在森林迷路，浪費大量時間，因此她在小鈴附近建造了新房子（牛排並不是容易迷路，而是由於心是忍者，需把屋子建在令人容易迷路的森林裡）。。
稱呼自己為「在下」（日語是「拙者」）。但她在緊張的時候，就改用「我」（日語是「うち」）。最初稱呼行人為「行人先生」（日語是「行人殿」），但成為行人的弟子後，改稱「師傅」（日語是「師匠」）。而行人最初亦稱呼小忍為「小忍小姐」（日語是「しのぶさん」），但小忍成為他的弟子後，就直接稱呼小忍。
在連載50回特別企劃的人氣角色排行榜中，獲得第4位。
小尊
13歲，在現實的日本中，大概是中學一年級生。經常性束起後面的頭髮。
是心的女兒、宮內與小忍的妹妹、玲玲的師妹。現寄住於木匠一家。由於母親是用京都的方言，因此她所說的亦是關西的方言（但較奇怪的是她所用的是大阪的方言）。
藍蘭島漂流記角色列表 千影流忍者一族
雖然是女孩子，但卻十分鍾情於同為女孩子的玲玲。總是經常纏著玲玲，其執著的程度與綾音相比可算是不分高下。除了玲玲外，亦對其它較性感的女生亦表現得相當有興趣，並喜歡搓她們的胸部，摸她們的屁股。而小鈴亦是受害者中的其中一人。行人說她就像「色老頭」一樣（日語是「」）。
認為藍蘭島不需要忍者，而放棄學習忍術，及選擇學習木匠手藝。成為木匠弟子已有3年了，不過她一直在考慮如何親近玲玲，結果她的木匠能力沒有提升多少。但母親心云過生日時，還是送給她一個梳妝盒，並被稱讚“嗯，小尊的手藝也不錯了呢”。此外工作時亦不認真，因此經常受到棘太的責備。
對受玲玲愛慕的行人抱有強烈的敵意。可算是島內唯一一位對行人持有否定的感情的女性。即使如此，但玲玲不在身邊的時候，她亦並不是太討厭行人。在第8冊中，她正在性騷擾小鈴的時候，亦邀請行人加入。另外，在行人中毒的時候，她也有幫忙去找尋解毒的藥草。
因為是忍者的子孫，所以經常隨身攜帶著手裏劍。同時十分擅長製作吹箭，麻知的吹箭都是向她訂制的。
一般被認爲她的實力比二姐小忍還要弱。但三姐妹中她對忍具的使用是最優秀的。
藍蘭島漂流記角色列表 千影流忍者一族
稱呼自己為「我」（日語是「」）。稱呼行人為「行人」（日語是「」、「」）。
在千影的「顛覆人類與動物」魔法騷動中，變成了一隻小花栗鼠。
在連載50回特別企劃的人氣角色排行榜中，獲得第15位。
牛排（，配音員：夏樹莉緒）
小牛。看似是荷蘭種乳牛系，但亦有部分像是黑毛和牛系。不會說話，只會發出「哞」（）的聲音。
每次睡醒時，眼神都會不好看。
與修行中的小忍的相遇，並成為了親密的朋友，受到牛排的哥哥壽喜燒的請求下，請小忍代為照顧妹妹牛排。
第一次到忍者的機關屋時，就受到宮內的喜愛，並被她抱起。
經常與小忍一起行動，並爬到小忍的肩上。
牠是擔任著引導容易迷路的小忍的角色。
喜歡唱歌、跳舞，現在更愛上了棉被的觸感。同時牠十分喜歡吃湯飯。
在連載50回特別企劃的人氣角色排行榜中，獲得第20位。
心（）
宮內・小忍・小尊的母親。靜香（千影的母親）的雙胞胎妹妹。住在位於南方與西方森林交界附近處的機關屋。
是明治新政府的命令，到歐洲進行秘密偵查的忍者的子孫。更是千影流忍者一族（）第37代掌門人。
為了進行忍術的訓練，她會把毒藥加進孩子們（宮內・小忍・小尊）的茶或飯菜裡，使她們的身體習慣毒藥。
說話是使用京都的方言。而且，亦很擅長製作京都的料理。
對女兒們都沒有意願繼承忍術的事情非常煩惱。
對於宮內喜歡棘太、小尊喜歡玲玲，都稱她們喜歡「沒有生產性」的人（此句其實是指雙方無法繁殖下一代）。
藍蘭島漂流記角色列表 雪乃家
雪乃
11歲，是島上最年輕的人，非常討厭被看待成小孩子。在現實中的日本裡，大概是小學五年級生（在原作漫畫第35話中，她身穿的體操服的姓名牌印著「5-4 雪乃」）。
有綠色的短髮，左右兩邊都有小辮子（有呆毛）。初期的頭髮尚未碰到背部，但由於生長速度較其它人快，因此頭髮的長度正在不斷改變。
最喜歡吃“甜”的東西，特別是千影製作的薄煎餅及花子製作的蜂蜜吐司。她製作的料理實在太甜了（秋刀魚、生魚片、白飯都是甜的），一般人和動物都吃不下口（連喜歡吃甜的食物的小熊亦覺得太甜了，甚至連狐狐亦在吃過後流淚）。
由於母親小鏡是一位十分好動、外向的人，因此雪乃從小就被交托給千影照顧。而雪乃亦視千影為姐姐。但雪乃在她們二人面前，卻是抬不起頭來。且受到母親不做家務的關係，因此擅長除了廚藝以外的家務。
相當挑食，討厭吃“牛奶、納豆、秋葵、醃蘿蔔、小黃瓜”等食物。亦很討厭又暗又狹窄的地方。
與體型相似的綾音正在競爭中。夢想著自己將來會擁有連玲玲也甘拜下風的魔鬼身材。
是一個音痴。
藍蘭島漂流記角色列表 雪乃家
外出時，總是乘坐著各種動物。而她亦有少許討厭用己雙腳步行。不過她意外地有足夠的體力和腳力外出，只是其本人沒有耐性長時間步行。
成長的時候經常與動物們一起遊玩，而現在亦與動物們同居生活。
看到梅梅製作的現實動物玩偶後，感到十分害怕，並邊哭邊逃。後來她帶同作為「樣本」的小熊去探訪梅梅。
稱呼自己為「我」（日語是「」）或「雪乃」（日語是「」）。稱呼行人為「行人」（日語是「」）。曾經有一次稱呼行人為「」（與有異，但中文版並沒法顯示），而家中的動物們亦稱呼雪乃為「雪乃乃」（日語是「」）。
在千影的「顛覆人類與動物」魔法騷動中，變成了小熊（但頭上仍保留了呆毛）。
在連載50回特別企劃的人氣角色排行榜中，獲得第9位。
小鏡
雪乃的母親。擁有小孩子的體型。看起來一點也不像大人。外表與雪乃一模一樣，而且有兩束呆毛。
在TV中的第11話，行人初次與她見面時，以為她是雪乃的姐姐。
藍蘭島漂流記角色列表 雪乃家
她的外表令人感到她是一位十分悠閑的人，但其內心卻是深高莫測（能以三言兩語就令行人噴出鼻血）。發怒時十分可怕。經常偷懶不做家務，使家中的大小事務由雪乃及小熊她們包辦。喜歡喝酒和浸溫泉。當稱呼她時不加上「」（對比自己年輕的人的稱呼）時，她會發怒的。
雖然看似她並不是一位好母親，但其實她仍有作為母親的自覺。當雪乃尋找青鳥，令雪乃自己和小鈴遇上危險後，小鏡仍像普通母親去責備雪乃。其後，亦呵護及抱著流淚中的雪乃。
與飛高高是童年的朋友，就像雪乃一樣，由朋友關係發展到同居關係。而飛高高亦很少會拒絕小鏡的要求。現在他們的關係仍是十分要好。
千影的父親‧清正是她的哥哥。而小時候的小鏡亦十分黏著哥哥的，因此並不喜歡當時與總是來找清正的靜香，跟靜香感情並不好。
受到靜香以前扮演紅夜叉的惡作劇影響而有了心靈創傷，在故事內村莊發生紅夜叉事件時都會躲在房間不敢出來。
與小鏡、雪乃一同生活。
小熊（，配音員：宮崎優子）
雌性的月熊（雪乃曾說過「胸前在新月花紋的熊是很少見的」，因此有可能有其它花紋的熊存在）。雪乃經常乘坐著牠出外。性格溫和又膽怯。看似是美麗系，但似乎可愛系更適合用來形容牠。
藍蘭島漂流記角色列表 雪乃家
在雪乃6歲的時候，開始與她成為朋友。在同居的動物們中，牠與雪乃相處的時間最長。同時得意技為按著別人頭部，並不斷旋轉的「」。另外，在獵物競賽（）中，牠曾與野遠、雪乃展示出合體技「超級熊潛水式」（）。
只會發出「咕嚕」（）的聲音。
，因為是熊，所以擁有怪力，且十分貪吃。最愛吃蜂蜜、葡萄果醬。
在千影的「顛覆人類與動物」魔法騷動中，變成了樣子與雪乃一模一樣的少女（但是，她並沒有呆毛，而胸前亦掛著新月形的裝飾品）。
飛高高（，配音員：鈴木琢磨）
鷹。牠是與最早與雪乃一家同居的動物。當雪乃需要外出到較遠的地方時，就會選擇乘坐牠出外。與小鏡是青梅竹馬。有時候小鏡出外時也會乘坐牠。如果雪乃與小鏡需要牠幫忙的時候，牠會優先聽從小鏡的要求。說話時句尾都會加上「」，但中文版無法顯示。
年輕的時候是不良少年，並與好友雞排和皇成立「死利鳥團」（）到處作惡，不過被鈴蘭的「強力勸說」而解散。
與有妻子的雞排成對比，牠是獨身主義者。但卻被小鏡取笑為「沒有志氣」，不過卻是個很疼外甥的舅舅。
藍蘭島漂流記角色列表 雪乃家
另外牠亦有「疾風之暗翼」（）的稱號。昔日牠與雞排成為競敵，一同爭奪西方領主的寶座。但是由於當時的飛高高並沒有達到領主等級的實力，因此牠落敗了，而左眼更在當然留下了一道傷痕。
企企（，配音員：伊藤静）
企鵝。雪乃有時候出外會乘坐著牠的。
很喜歡閱讀各種書籍，並曾與行人交換推理小說，曾在故事內第二次的紅夜叉事件中與行人、千影和小鈴一起行動。
奇怪地，牠說話是使用外國人的口調，並稱呼自己為「me」（）。
雖然是企鵝，但卻十分害怕寒冷的天氣。
好像很喜歡遠野。
刺刺（，配音員：高橋美佳子）
刺蝟。雪乃偶而會乘坐著牠出外的。
當全身的針逆立的時候，會發生很嚴重的事情。因此，行人初次看見牠時，使他聯想到「可怕的」事情。
鴨鴨（，配音員：千葉紗子（細野雅世））
鴨。雪乃偶而會乘坐著牠出外的。
最愛吃蚯蚓，而且頗貪吃。擅長打掃。
嗅覺十分靈敏。
狗狗（，配音員：白石涼子）
狗。雪乃曾用「她」（）來稱呼牠，似乎牠是女孩子來的。
能用兩足站立走路。
嗅覺十分靈敏。雪乃尋找青鳥的時候，牠有幫忙搜索。
藍蘭島漂流記角色列表 雪乃家
在連載50回特別企劃的人氣角色排行榜中，獲得第19位。
山山豬（，配音員：白石涼子）
野豬。雪乃有時候出外會乘坐著牠的。
嗅覺十分靈敏。在雪乃遇難掉到地逢裡時，牠有幫助行人去搜索雪乃她們。
兔兔（，配音員：飯塚雅弓）
兔子。與雪乃同居一起生活。
在雪乃遇難掉到地逢裡時，牠有幫助行人去搜索雪乃她們。
有長長的耳朵，十分靈活，並代替手部的活動。
貓鷹鷹（，配音員：吉川友佳子）
貓頭鷹。與雪乃居一起生活。
有優秀的夜視能力。在梅梅的偷吃騷動中，發揮了其能力。在雪乃遇難掉到地逢裡時，牠有幫助行人去搜索雪乃她們。
在漫畫裡，牠的名稱是「」，但完全導讀手冊中的名字卻是「」。而TV的介紹中，也是同樣使用「」這名字的。
狐狐（，配音員：三宅華也）
狐。與雪乃居一起生活。
在眾同居的動物中，牠是最多嘴的。而且亦喜歡把他人的秘密傳揚出去。
喜歡「較性感的女生」。
姆姆太郎（，配音員：三宅華也）
巨大的田鼠。
喜歡吃甜的東西。
牠有巨大的頰囊，能讓雪乃進入。
藍蘭島漂流記角色列表 西洋館相關
千影
14歲，在現實的日本中，大概是中學三年級生。有青色的短髮。戴著眼鏡，視力大約是0.5。在小時候，她並沒有戴上眼鏡的。
對由島外漂流而來的書籍、雜誌、家電等文化產物有強烈的興趣，可見她是一位天生的研究者。現在她的研究對象主要都集中在行人身上。不過有時她亦對行人流露中其它感情。
表面上看來是一位十分友善的人，但其實內心卻經常策劃著邪惡的陰謀（就像是典型的野心科學家）她的性格是會去嘗試看起是有趣的事情。
行人認為她是「正經的人」（因為不知道她的本性），而雪乃就說她是「島上公認最怪的人」（），綾音亦曾說過「除了我姊姊以外，會這麼做的人就只有妳」。
喜歡在句尾加上「」，但中文版無法顯示。
擁有解讀西洋書籍及魔法書的語文能力。頭腦與行人一樣十分清晰，但意外地口風太鬆了。曾差點兒在行人和宮內前透露出紅夜叉的真正身份。
與母親靜香、女僕花子三人住在村裡唯一的西洋館（其後，包括寄住中的魔人小魔後就是四人）。
經常在夜間讀書和研究，因此早上都不會太早起床。不過她很少去整理書本，因此她的房間是十分零亂的，使花子經常發怒。
藍蘭島漂流記角色列表 西洋館相關
她的母親‧靜香曾為忍者，因此千影亦有較高的運動神經。不過她就缺乏了體力。在利用單車作發電機，為家電充電時，她瞬間就筋疲力盡。
在小時候，就已經能牢牢記住百人一首裡所有的句子及排放的位置。她在這方面可算是無敵，而千影本人對此感到十分自豪。她本人亦認為自己的記憶力高，不較在第11冊中，她卻忘記了小滿的名字。同時在原作漫畫第67回中，她母親靜香32歲生日時，她亦搞錯了蠟燭的數目，不過其反應似乎是故意的（不過小滿的名字一事似乎很久以前就忘記了）。
與雪乃是表親，並視雪乃為妹妹，代替小鏡照顧仍是嬰兒的雪乃。但其實她是為了取得嬰兒成長的數據。現在她亦仍然記錄著雪乃的成長狀況（雪乃對此是十分討厭，每次都會逃走，不過最後都必定被千影捉住）。
最喜愛吃三明治（除了是花子的其中一款拿手料理，也是因為三明治是方便給正在閱讀的人進食的食物。）。會一邊讀書，一邊吃東西。不過，有時候會太集中，連書本都會吃掉。她們稱「麵包」（）為「bread」（），似乎島上的居民的祖先漂流至藍蘭島前，日本吃麵包的文化尚未普及。
藍蘭島漂流記角色列表 西洋館相關
擅長製作咖喱飯。受喜歡吃咖喱的行人、喜歡吃辣的東西的綾音，二人的好評。不過卻不受小鈴的歡迎（較喜歡花子所製的蛋糕）。
以由島外漂流的書籍及雜誌作為參考，製造了各式各樣的衣服。但是，她卻沒有好好調查清楚有關衣服的資料（她以為角色扮演中的衣服就是現代社會一般的衣服）。在「顛覆人類與動物」魔法騷動中，自稱為「法師」，但卻是身穿「魔術師」的服裝。
由於很少與外界接觸，因此她的咬字發音並不太準確。
另外在眾初期主要角色（行人、小鈴、綾音、麻知、玲玲、千影、雪乃）中，只有她的年齡沒有被公開。直至完全導讀手冊出版後，她和在第4冊開始登場的梅梅的年齡就在完全導讀手冊中公開。
稱呼自己為「我」（日語是「」）。稱呼行人為「行人」（日語是「」）。雖然行人與千影是同齡的，但行人卻稱呼她為「」（中文版是為「千影」，但就沒有顯示行人是加上了敬語）。
她在藏書中發現了魔法書，立即嘗試使用各種魔法，並使用使人類和動物互相替換的「顛覆人類與動物」魔法，及引起了一場小型的騷動。在騷動中，由於她是施法者，因此她並沒有任何改變。而日本版單行本第4冊的書籍封面上，繪畫了她受到魔法影響而變成了貉。
藍蘭島漂流記角色列表 西洋館相關
在連載50回特別企劃的人氣角色排行榜中，獲得第8位。
靜香
年齡是32歲（在原作漫畫第67話後）。
千影的母親。與小鏡的哥哥‧清正結婚後，成為了小鏡的義姐。曾為忍者，現在已經引退了，但其忍者的能力並沒有衰退。
平時戴著眼鏡，穿著和服，看似十分穩重的女性。現在她正代替已故的丈夫，打理著現在居住中的西洋館。喜歡在句尾加上「」，但中文版無法顯示。
以「紅夜叉」（配音員:關俊彥）之名引起各種事件，並利用其實際事件作為題材及以筆名「靜丸」去寫小說。不過，由於結婚、生產、育兒的緣故，該系列到了第7冊就中斷了。現在開始為以行人作主角的新系列而執筆及出版。同時該系列亦深受島上的居民（不論是人類、動物、妖怪）歡迎。
花子（，配音員：飯塚雅弓）
在4年前到千影家當女僕，負責打理各種家務。女性的大象。16歲。身體的顏色是粉紅色。
喜歡好管閒事，但其性格十分友善。而且亦有少許輕浮。做家務時會身穿圍裙。
對於千影的起居感到厭惡，並嚴厲監督著她去整理房間。
同時亦因為牠是象，所以牠的力氣十分大。再者鼻子很短，因此做事都事都是使用手部。不過牠的手部（前足）能像普通人一樣巧妙地使用及工作。
藍蘭島漂流記角色列表 西洋館相關
但是那種性格和容貌，卻是島上公認的第一美少女（），背後有很多動物的愛好者。
在千影的「顛覆人類與動物」魔法騷動中，變成了一位金髮的美少女。使即使是不擅長與女性相處的行人，也禁不住想多看一會。但是即使變成了人類的模樣，其怪力仍沒有消失，並捉住了千影，及解決了該場騷動。
幾乎所有人都會在稱呼牠時在名字後加上敬語。
在連載50回特別企劃的人氣角色排行榜中，獲得第16位。
小魔（，配音員：生天目仁美）
在千影整理地下書庫的時候，發現了其魔法書，及把牠解封的魔人。
牠在圓圓的頭上纏了頭巾，有印度人的風格。但是牠吐字卻不清晰，說話時句尾更會加上「」，但中文版無法顯示。
出現時能實現人的3個願望（TV版是7個），但由於牠經常誤會人所許下的願望，因此到最後都是浪費收場。
在漫畫第81話提到，小魔許下的願望對人的直接影響是有時效性的，但是對於物質類卻沒有直接的時效性。
但完成拜托的願望後就會自由。不過出乎意料之外的，是牠現在居住於千影家，並利用其飛行的能力在家中幫忙清潔，及傳授罕見的料理給花子，而花子亦說牠「比千影工作的更勤力」（）。
似乎受到很多女性動物的喜愛。
藍蘭島漂流記角色列表 梅梅家
梅梅
13歲，在現實的日本中，大概是中學二年級生。有綠色的頭髮，而且頭上戴著包包，穿著旗袍，是一位充滿中華風格的少女。現在是藍蘭島上唯一一位日本國外人士。由於在日本出生，因此也懂得說日語。經常性在句尾加上「」、「」，但中文版無法顯示。而且，在悲鳴的時候，會經常說出「呀啊啊啊————！」（）這句口頭禪。
正式的初登場為第4冊中。而她亦曾經以人影方式出場（在原作漫畫第14話，觀賞櫻花樹時）。
在漫畫中，印刷的效果使其綠色的頭髮變成了黑色。
在雜技團中成長，因此非常熟識中國拳法及體操。同時身體亦十分柔軟。曾嘗試筒子縮骨，不過到最後是失敗了，更引起了一場小騷動。為此遠野說她「有時候會做些沒大腦的事」。
家中除了父母外，還有17位哥哥及5位姐姐。他們全部皆為雜技團團員。由於家中有很多哥哥，因此她得容易與行人談話。
相當早熟。在第9冊中，她在想象與行人在旅館一起睡覺時面紅了，而且其想象圖亦被打了格子。
非常喜歡唸愛情小說，尤其是很複雜的那一種愛情。那些小說的名子有一點讓人感覺是有十八禁的內容。這些書亦是從她的姊姊借來的，也是他早熟個性的主要原因。
藍蘭島漂流記角色列表 梅梅家
看到血後，就會立即昏倒。因此她和行人在澡堂相見時，兩人皆會一起昏倒。
攜帶著大量現實的動物、樹木、石塊等玩偶，而且更是自己親手所製。
有著奇怪的審美觀，他所製作的動物布偶是以現實中的動物為主，但和藍蘭島的動物兩者的形象差距實在太遠了，因此那些玩偶不太受雪乃和遠野等人的歡迎。
她亦是一個路痴。很喜歡洗澡。
曾誤打誤撞打敗北方領主‧大牙，但之後被東方領主‧番太郎擄走，並要她去當老婆，不過卻被大牙阻止。其後亦被牠擄走，並要她去當新的北方領主，不過卻被行人阻止。
在日本時由於早上需要進行雜技的訓練，因而大多時候都沒有上學，並在晚上向擁有教師執照的姐姐學習。同時由於經常轉學，所以她並沒有很多朋友。
稱呼自己為「我」（日語是「」）。稱呼行人為「行人」（日語是「」）。被玲玲稱呼為「梅梅」（日語是「」）。
性格極度害羞，在雜技團的表演總是出錯。為了克服害羞的問題，作為團長的父親讓她自己一人出外旅行。在旅途中她遇上了遠野，並與牠成為了旅伴。
藍蘭島漂流記角色列表 梅梅家
在開始旅行的一年後，她有一次在去鄰近的島嶼時迷路，並遇上暴風雨，而漂流到藍蘭島東北方海崖‧櫻花樹的附近（時間上與行人相同）。漂流到藍蘭島後，只在北方森林內活動。其後，跟著觀賞櫻花樹後的行人與小鈴等人到村裡。到達西方的村子後，由於無法與別人交談，所以只好偷吃別人家中的食物。隨後，偷偷地到無人在家的小鈴家洗澡，及被行人看到其裸體。不過她在看見行人的鼻血後立即昏倒，並被行人和小鈴捉住。最後她正式成為西方的居民，及與遠野過著同居的生活。
在千影的「顛覆人類與動物」魔法騷動中，變成了一隻小猴子。
在連載50回特別企劃的人氣角色排行榜中，獲得第6位。
遠野
河童。與梅梅、行人差不多同一時間漂流到藍蘭島。從外表上難以辨別牠的性別，不過牠是其實是女性來的。
在200年前，被封印於某條河邊的小廟裡。其理由是當時牠經常把田裡的小黃瓜吃清光，而村裡的人就找了當地的和尚把牠封印。但事實上是牠受到「破邪宗」的追捕，而空堅為了保護牠而去封印遠野，並希望牠將來能與人類成為朋友。
藍蘭島漂流記角色列表 梅梅家
解封時，梅梅用了木槌破壞小廟，以幫助遠野解除封印。解封後，卻發現眼前的河並不是河童們居住的河，而且牠的同伴亦不在。為了找尋同伴，並答謝梅梅的恩情，牠現在與梅梅一起旅行。
牠亦是一個路痴。且與其它妖怪不相同，只會發出「呱」（）的聲音。
牠是食物不見得騷動中，偷吃小黃瓜的犯人。
牠的性格是十分衝動，容易與別人吵架。並曾經打敗了東方領主‧番太郎。
與麻知交手幾次後，作為競敵的雙方都萌生出友情。
現在與梅梅一同居住於小鈴家附近的水車小屋。睡覺時是潛入水中的。而水槽就是牠的被窩。
雖然察覺到島上同族的河童的存在，但至今仍沒找到河童定居在島上的哪地。
由於需要令頭上的盤子保持水份，因此經常攜帶著數個竹製的水筒（是放在甲殼內的）。
島上只有不相信妖怪的存在的行人認為牠是烏龜，對行人的固執十分不高興。
自己身為妖怪，但卻在看見發出強大妖氣的妖貓（南方領主）時感到吃驚。同時有關外星人如：SF、UMA等，卻是完全不相信。
藍蘭島漂流記角色列表 梅梅家
有多種必殺技。以頭上的盤子發出強力的妖氣造出的必殺技——「河童波」（）、能以雷電向對方攻擊的必殺技——「河童雷」（）、從牙縫間擊出高壓水彈的必殺技——「河童槍」（）。另外，亦能縮短左臂、拉長右臂（河童的手臂是左右連在一起的），造出必殺技——「河童羅漢拳」（）。如此之外，遠野也會用千年殺（傳說裡面河童喜愛的惡作劇之一）。
稱呼自己為「我」（日語是「」）。綾音和麻知都是直接稱呼牠為「遠野」（日語是「」）。被玲玲稱呼為「遠野」（日語是「」）。或許是梅梅稱呼牠為「遠野」（日語是「」，是有加上敬語的）。
在千影的「顛覆人類與動物」魔法騷動中，變成了一位擁有豐滿身材，但又像男孩子的美少女（頭上仍有盤子及背上仍有甲殼，當然，牠是全裸的）。
名字來是從柳田國男的著作「遠野物語」。而有關的河童的傳說，估計是由遠野市流傳的。
在連載50回特別企劃的人氣角色排行榜中，獲得第11位。
藍蘭島漂流記角色列表 長老家
阿琴（，配音員：）
被大家稱為「阿婆」（）。而小滿就是她的直系子孫（作品中並沒有詳細交代二人的關係）。安政元年（1854年）出生，至今已有148歲。是130年前的「」（Island）號的倖存者，現在是村中的長老也是村長。為了研究西洋的醫學，於是她就乘搭「」（Island）號到歐羅巴洲，但回國到日本的途中遇上暴風雨，並漂流至藍蘭島，及在島上生活了長達100年以上。
她是紮著白髮，並梳上傳統的日本髮型。不過，她年輕的時候是一位長髮的和風美人。她好像是在故鄉結婚的。她亦是一位才女，有豐富的知識。在醫學上亦有一定程度的認識，能為病人診斷及調劑簡單的藥。但是，為妖怪或半妖治療則不在她的專業範圍之內。在單行本第9冊書籍封面的照片中，看到她和南方領主‧小虎、北方領主‧大牙在一起，似乎她和妖怪化前的小虎和大牙已是朋友，並經常在一起。
通常都是在自己家中診症，這亦是為了方配製藥。
怒吼時的聲音十分大，並十分可怕。而且，她亦略懂體術，會毫不留情把偷懶的人扔出去。會說舊黑田藩、肥後藩、鍋島藩等地方的方言，估計她是在九洲北部地區出生。
藍蘭島漂流記角色列表 長老家
「搶新郎躲貓貓大會」（）舉行時，一直跟在行人後面看著比賽，並看著行人從瀑布上跌落東方森林內（如何步行到高處是一個謎，而且其年齡可算是半妖或妖怪）。
對還沒有任何戀愛對象的行人感到十分焦急，並不斷稱呼行人為「沒種」（）。
很喜歡在空閒的時候飲茶及吃卡斯提拉，但是由誰來製作，卻是不明。
在千影的「顛覆人類與動物」魔法騷動中，變成了紅毛猩猩。不過，其樣子幾乎沒有任何改變。
同時，她在18歲時仍未結婚（未婚夫好像是在日本），以當時島上的基準，她亦算是「過遲」。
藍蘭島漂流記角色列表 長老家
於第151話得知她其實是傳說中的九尾妖狐的後裔，從一百歲開始就已經開始有妖怪化的徵兆，而每年海龍祭都會離開家裡也是因為每年這個時期都會變成妖怪(即妖狐的模樣，而且樣貌還會變得年輕，頭髮變成銀色眼睛變成金色)的模樣前往雷山，並被稱作「雷山之鬼」，而且隨著年齡增長，尾巴也越來越多，妖怪化後的模樣也越來越年輕，當尾巴長到九條時就會正式轉生成妖怪。而在劇情中的那年正好就是她尾巴長到九條的那年，不過正式成為妖怪後不但外貌變成幼女，還一度因轉生成妖怪時記憶衝擊到變小的腦部，導致心智和記憶幼兒化，因此在北方惡作劇引發了騷動，而且連領主們都拿她沒輒，不過在見到美咲後恢復，並分為兩人附身到美咲和小鈴身上惡整行人，但卻反而被美咲和小鈴的情感影響，而無法完全操控她們，導致被行人抓到破綻而被攻擊到作為多尾型妖怪共同的弱點(所有尾巴的中間間隔)因此敗北，自此之後就一直保持著妖怪的外貌了。
小滿
阿婆直系末裔，嫡傳醫術的繼承人。16歲。
有洋紅色的長髮，並在左右兩邊梳著辮子。另外，額頭正中，亦有一束呆毛。眼睛是黑色的。
藍蘭島漂流記角色列表 長老家
身體十分虛弱，所以經常留在家中，也造就了他懶散不積極的個性。這是由於她是身上留著雪女之血的半妖，因此她一曬到猛烈的陽光，就會貧血，並且不能使用妖術。反之當寒冷的情況下，她會變得十分精神，能力亦會增加。
其箭術是高手級。能同時射出4、5枝箭，更能自由地控制其力量。而她就是在第二回搶新郎爭奪戰（）中活用了她的能力，發送箭文給村中的參加者。
由於她對熱的抵抗力比一般人弱，因此她很少出外。說話時經常加上敬語。
現在與雪之精靈「小雪」組成搭檔，而妖力亦因此大輻提高，並使她外出時有足夠的妖力令她長時間在暑熱的天氣下外出。但是她對於外出似乎感到麻煩，因此她現在大多時間都像以前一樣留在家中，因此常被阿婆說教或教訓。
心機似乎很重，在從阿婆要麻知去訓練小滿的環島試膽步行時試圖要逃走，不過被麻知給阻止了。
因為足不出戶的關係所以沒什麼存在感，連是小時候一起玩耍的玲玲等人都已經忘記了她的名字。不過現在仍有少部分人仍記得她的名字，綾音是那少部份的人之一。而最初忘記她的名字的人其實是小鈴。
藍蘭島漂流記角色列表 長老家
原本因為懶散的關係而拒絕工作，但自從行人在村莊發明冰箱之後，就參與了製冰的工作，不過被綾音指出小滿在製冰過程中沒有用太多妖力來製冰。
其樣子是根據行人的妹妹——美咲而設定的(估計是為了暗示兩人的關係)。但是二人唯一的差別，就是小滿的胸部較美咲豐滿。而行人亦需要用3個月時間，才能察覺兩人的樣子是十分相似的，因此令小滿每次察覺到行人的注視時，都會有所誤會。
初登場是在原作漫畫中第50話。本來應該能更早登場，不過作者完全忘記了這回事。設定上她是從行人漂流到藍蘭島時就會登場的。從第一次看見行人後，就一直十分在意他，及產生好感。
稱呼自己為「我」（日語是「」）。稱呼行人為「行人」（日語是「」）。但是，在TV中，她是稱呼行人為「」。
在TV中，她只在最終話的最後一幕的一瞬間登場，而且，劇中簡短地只用「新角色」（）來介紹她。當時，她正追趕著行人，樣子亦題得十分疲勞，估計設定上她依然是半妖的雪女。
小雪（）
冰雪精靈，在冰柱的試煉後成為了小滿的搭檔精靈。有個妹妹叫做粉雪，是美咲的搭檔精靈。
對於小滿懶惰的個性偶爾會感到反感。
與小滿的靈力是共通的，在小雪融化後小滿的靈力亦會消失，直到小雪恢復後再度出現，而恢復的時間是需要一個晚上。
玫瑰（）
生存了150年的水豚。有好像中醫的醫術的知識，擅長製作膏藥。擅長治療妖怪和半妖，因此成為了小滿的專屬醫生。
會說人類的語言，句尾都會加上「」，但中文版無法顯示。
當妖力全開的時候，雙眼會睜開，其體型會變得強壯，並有肌肉。牠本人說，雖然其妖力並不是非常的強，但其妖力的總量並不會比誰低。在12年前，在村子即將被大海浪吞沒時，牠亦曾變成那模樣來協助八代。
在第11冊中，牠為麻知的式神提供妖力，以維持祂們的生命。但後來不知為何牠的妖力全被式神們吸取，並變得乾巴巴。
藍蘭島漂流記角色列表 其他人類角色
在藍蘭島，其文化形態處於江戶‧大正之間。14~16歲的女性需要結婚、妊娠、生產。若已18歲的女性仍未結婚，則被視為「過遲」。因此，女主角的父母大都是25歲~35歲之間。在12年前的大海浪中，所有男性居民都已被沖到島外，但事實上已被視為死亡。同時，在11年前，小鏡誕下雪乃後，就再沒有人妊娠、生產。
小靜（，配音員：後藤千菜）
島上的居民。由莉的姐姐，15歲。從事農業生產。
頭髮頗短，後面有兩束小辮子。說著東北方言。
小鈴稱呼她為「小靜」（日語是「」）。
她所種植的小黃瓜曾被遠野偷吃。
在千影的「顛覆人類與動物」魔法騷動中，變成了麻雀。
當阿婆在說明月見亭的溫泉的效果時，被玫瑰說她和由莉是「平常並不起眼的村姑A與B」。
在第二回搶新郎爭奪戰（）中，與志乃組隊行動，及被小鈴奪去其持有物（緞帶）而落敗。
由莉（，配音員：龜山千尋）
島上的居民。小靜的妹妹，14歲。從事農業生產。
頭髮頗短，後面有兩束小辮子。說著東北方言。有雀斑。
小鈴稱呼她為「小由」（日語是「」）。
她所種植的小黃瓜曾被遠野偷吃。
在千影的「顛覆人類與動物」魔法騷動中，變成了麻雀。
藍蘭島漂流記角色列表 其他人類角色
在第二回搶新郎爭奪戰（）中，她成為了小鈴的目標，及被小鈴奪去其持有物（腰帶）而落敗。
當阿婆在說明月見亭的溫泉的效果時，被玫瑰說她和小靜是「平常並不起眼的村姑A與B」。
詩織（，配音員：飯田有佳（宮崎優子））
島上的居民。香織的姐姐，14歲。從事牧羊。
頭髮頗長，並束起後面的頭髮。說著關西方言。
香織（，配音員：泉はる（千葉紗子））
島上的居民。詩織的妹妹，13歲。從事牧羊。
頭髮頗短，後面有兩束小辮子。說著關西方言。
在千影的「顛覆人類與動物」魔法騷動中，變成了鼬鼠。
在第二回搶新郎爭奪戰（）中，她成為了綾音的目標，及被綾音奪去其持有物（腰帶）而落敗。
小花（，配音員：佐藤彩奈）
島上的居民。小蘭的姐姐，15歲。鹽匠。十分肥胖。頭髮左右兩邊都有小辮子。
家中的食物曾被梅梅偷吃。
在第8冊中，她與飼養的豬隻一起製鹽。
在第二回搶新郎爭奪戰（）中，她成為了小鈴的目標，及被小鈴奪去其持有物（腰帶）而落敗。
小蘭（，配音員：佐藤彩奈）
島上的居民。小花的妹妹，13歲。
在第二回搶新郎爭奪戰（）中，與小羽組隊行動。她成為了玲玲的目標，及被玲玲奪去其持有物（鋤頭）而落敗。
小翼（）
藍蘭島漂流記角色列表 其他人類角色
島上的居民。小羽的姐姐，16歲。
在第二回搶新郎爭奪戰（）中，挑戰麻知失敗，及被麻知奪去其持有物而落敗。
小羽（）
島上的居民。小翼的妹妹，13歲。
在第二回搶新郎爭奪戰（）中，與小蘭組隊行動。她成為了小忍的目標，及被小忍奪去其持有物（木槳）而落敗。
小愛（）
島上的居民。17歲。
在第二回搶新郎爭奪戰（）中，挑戰麻知失敗，及被麻知奪去其持有物而落敗。
小亞（）
島上的居民。從事製紙。有圓圓的雙眼，使其魅力集中於該處。
妖刀‧村正的擁有者。
住在村中最北邊的地方。同時，她亦是第一位被梅梅偷吃家中食物的受害者。
在第二回搶新郎爭奪戰（）中，她被雪乃奪去其持有物（外套）而落敗。
志乃（）
島上的居民。13歲。由於受到各種印刷的影響，她的頭髮看起來是白色的，左右兩邊亦綁著小辮子。說著東北方言。
在第二回搶新郎爭奪戰（）中，與小靜組隊行動，及被小鈴奪去其持有物而落敗。
亞紀（，配音員：橋本樹里）
島上的居民。小夏的姐姐，17歲。
小夏（，配音員：澤海春香）
島上的居民。亞紀的妹妹，16歲。
在原作漫畫第37話「被看見」中，她為玲玲製作了新髮簪。
藍蘭島漂流記角色列表 其他人類角色
在第二回搶新郎爭奪戰（）中，她被雪乃奪去其持有物而落敗。
一二三（）
島上的居民。三葉的姐姐，15歲。
在原作漫畫第37話「被看見」中，她為玲玲的和服染上顏色。
三葉（）
島上的居民。一二三的妹妹，13歲。頭頂上有一束小辮子。
小純（）
島上的居民。14歲。平常很晚才起床的。
主要女角的父親名字都是參考日本戰國時代的名將或大名。
清正（，配音員：關俊彦）
靜香的丈夫，小鏡的哥哥，千影的父親，雪乃的叔父。與靜香同年齡。
小鏡稱呼他為「哥哥」（日語是「」）。中性的美少年。
他並不是在12年前的大海浪中失蹤，似乎是因為患病而離去人世。但是在連載124話當中也和長政與高虎等人一起出現在東方院家的船上。
目前與其他男人一起住在東方院家，現在是個小說家，帶著眼鏡。而他的作品清水正丸亦在行人漂流到藍蘭島時也一起帶過來了。
與女兒千影一樣喜愛閱讀。過去靜香就是以借書為名，來訪清正居住的西洋館。
到目前故事的時間，仍不知道妻子靜香有著的紅夜叉的身份。
名字是參考自加藤清正。
长政（）
千鹤的丈夫，绫音、麻知的父親。比千鶴大2歲。
長髮，发式与麻知相似（末端没有系蝴蝶结），被铃兰、飞高高等误认为是女人。
藍蘭島漂流記角色列表 其他人類角色
通常面无表情。口风不严，多次险些把高虎的‘秘密’泄露。
目前與其他男人一起住在東方院家，長髮已綁個馬尾，是讓行人對妖怪抱持否定的元凶。
擁有可以將SD卡（記憶卡）值入大量魔力的技術，在漫畫第134話中提到式神有可以偵測到島上是否有人去世的能力。
從上面看來跟妻子千鹤完全不同，是個修行了得的妖怪祭師。
名字是參考淺井長政。
忠兴（）
莉莎的丈夫，玲玲的父亲。比莉莎小1岁，没有与莉莎结婚前，是莉莎的师弟。
被莉莎称为‘好色白痴’。有著想要有多名後宮的夢想，曾经多次性骚扰过铃兰，被铃兰暴揍一顿。
目前與其他男人一起住在東方院家，是東方院家的專屬園藝師，在這工匠方面的能力相當出眾。
名字是參考細川忠興。
秀秋（）
小镜的丈夫，雪乃的父亲，與小鏡同年齡。
目前與其他男人一起住在東方院家，是東方院家的專屬廚師。
受到妻子小鏡不愛做家務事的影響，所以在家務方面的能力似乎相當不錯。
雪乃受到動物喜愛的性質亦是遺傳到父親秀秋。
名字是參考小早川秀秋。
政宗（）
冰柱的丈夫，小满和美咲的父亲。比冰柱小2歲。目前下落不明。
名字是參考伊達政宗。
藍蘭島漂流記角色列表 其他人類角色
分別於第141話和第153話以快遞人員和送披薩的外送人員身份登場，但由於來跟他收取物品的都是不認識他的人(柊和東方院家的僕人)，他也不知道其他男人都住在東方院家，因此錯過與其他人重逢相認的機會。
之後在第238話開著快遞的貨車登場，這次跟他擦肩而過的是同樣在開車的高虎，但不知為何這次雙方還是沒有相認，而且高虎見到他的反應也是一副好像哪裡見過但卻不知道對方是誰的模樣。
高虎（）
鈴蘭的丈夫、小鈴的父親。是比鈴蘭大1歲的漁師。15歲時與鈴蘭結婚。
個性上溫和有禮貌，小鈴的個性似乎是遺傳到父親高虎。
曾在行人的回憶裡登場，拿著醫藥箱的黑衣男子就是高虎。
目前與其他男人一起住在東方院家，是擔任行人爺爺嚴人的秘書與保鑣。
額頭上有一條傷痕，是因為曾經為了保護鈴蘭而被木槳給弄傷。
名字是參考自藤堂高虎。
半藏（）
心的丈夫，小尊、小忍與宮內的父親。比心大2歲。
曾於小尊與雞排的回想中登場。名字於單行本第十二冊的封面公佈。由於臉部被遮蓋了，因此無法得知其樣貌。
於漫畫第152話登場，因為看到東方院家的宅邸十分氣派，導致體內忍者之血沸騰而企圖入侵，結果被嚴人當場制服，並被撥開面罩露出真面目。
藍蘭島漂流記角色列表 其他人類角色
名字是參考服部半藏。
鈴蘭（，配音員：池田昌子）
小鈴的母親，高虎的妻子。三年前在巡視暴風雨時失蹤，大部分人都認為她已死去了。不過小鈴曾約定讓母親「看到自己穿上嫁衣」（），並相信母親終有一天會回來。
十二歲的樣子不論長相和穿著都與女兒小鈴一模一樣，差別在於鈴蘭的兩端鬢角較長，貧乳以及不穿長襪。
雖然在小鈴個回憶裡鈴蘭的個性非常溫柔，但其實個性是非常衝動而亂來，不過對戀愛相當遲鈍，在雞排的回憶時間中提到高虎已經有幾次曾對鈴蘭表白想跟她交往，但鈴蘭都會聽錯，直到高虎後來的求婚才知道高虎的心意。
她天生就擁有一身高強的武術本領。曾撿到雞排的卵，教導牠武術，並教訓當時到處作惡的雞排和飛高高。雞排是稱呼她為「大姐」（日語是「」），在還沒失蹤前是島上公認最強的人。
在『』收錄的番外編中（尚未有中文版），她在行人漂流至藍蘭島前一晚出現，為睡覺中的小鈴穿上自己的禮服。但是，這個是夢境還是小鈴做的夢，現在仍不明。三年前，使用灵魂脱体来看望小铃，但是较为失败，相貌十分恐怖，被所有人误认为是鬼。即使是灵魂，体术能力仍然不减，可以和鸡排与麻知同时作战，并轻松胜利。猪排亦是她不小心从另一个世界带来的。
藍蘭島漂流記角色列表 其他人類角色
對自己胸部的大小十分介意。
那破崙‧席格‧山田（）
130年前乘坐「」（Island）號後，漂流至藍蘭島的歐洲紳士。他對自己那一大撮鬍鬚感到驕傲，阿婆等人都以「鬍子紳士」（）來稱呼他。
看不過在南方森林中的貓族和犬族，為爭奪領主寶座而展開血流成河的流血爭鬥，因而提出每年進行「生存遊戲」（）來決勝負的方案。
此外，他亦引進不少盛大的活動，如：「大胃王比賽」（）、「只有男子漢的大船釣魚比賽」（）。
同時，他亦是西洋館的設計者，並在內裡加裝秘道及不同的裝置。
於單行本第33卷附錄番外揭露了其實在藍蘭島上的他並非本尊，而是外星人「烏魯」的變裝，本尊其實早在過去跟船老闆一同漂流一段時間並被人發現後平安回到日本了，而烏魯之所以會混進難民裡主要目的有兩個，其中一個是監視島民並在無意識中向他們灌輸一些在島上的必要知識，另一個則是根據大隊長的命令取悅島上的居民。
胜元
阿律的丈夫。玲玲的祖父。比阿律年龄大12岁。漫画77话中登场，但没有露出脸部。
東方院美咲
出生月份為5月，與行人相差三個月，是行人的義妹。初中二年級生。14歲。
藍蘭島漂流記角色列表 其他人類角色
在漫畫的119集裡正式出場，TV中則在最終話登場。當初，她的樣貌是十分模糊，但在原作漫畫第50話中清楚地描繪了她的樣貌。
有著淡紫色的長髮，左邊綁著辮子，而左右兩邊亦綁著絲帶。
胸部原本頗為平坦，但在行人不在的時間裡急速生長。曾與行人約定在生日時約會。
十分喜歡寒冷的天氣，能在冬天吃冰。相反，討厭暑熱的天氣，在春秋兩季一直喊熱。與雪女冰柱有何關係，暫時不明（在原作漫畫第57話中稍有暗示，123話則是因為真面目揭露，暗示著有雪女血統），但後來自己承認是雪女半妖。同時她的髮型與小滿十分相似（頭髮的顏色也是相同的）。
說話十分長氣，並長篇大論，說大量與本來的主題無關的話。
漫畫123話正式登場，之前則以類似忍者扮裝與疑似雪女之技能、以及與凌駕於全島總和戰鬥力搞得島上天翻地覆，後來決定定居在藍蘭島，目前暫居在小鈴家。
在漫畫版中，因為很早就意識到與行人沒有血緣關係，因此對他抱持愛情態度，所以當知道藍蘭島是除了行人以外沒有其他男性的島嶼時，就特別對大部分的女孩做戀愛觀察評分，而其中小鈴被美咲評為是最高分的。
藍蘭島漂流記角色列表 其他人類角色
也因為從小就對行人抱持戀愛的態度，因此對行人也有強烈的佔有慾，所以對其他對行人有好感的女性都有一定的敵意，當然也對行人在戀愛上的遲鈍態度充滿著不滿，也對他仍對自己抱持著只是妹妹的想法感到不悅。
行人對妖怪與幽靈等未證明生命體抱持否定的暗示就是美咲要求長政對行人施咒的，原因是不想因為自己有半妖血統而嫌棄自己。
美咲在富士山時的戰鬥力是靠長政給的儲存妖力的SD卡關係，因此只能使用一次，因為沒有特別訓練的關係，在雖然爆發力更勝同為雪女半妖的小滿，但持久力卻低於小滿。
在漫畫135話，因為藍蘭島的規矩而與小滿競爭妖力時，在持久力上的不足情況下輸給小滿而被當作徒弟，不過卻被成為小滿使喚的傭人，稱小滿為懶散的師傅。
在漫畫第152話得知她是冰柱失散多年的女兒，也就是說她是小滿的妹妹。
個性好強，看到其他女生與行人太接近時會吃醋，也喜歡可愛的東西，因此剛到藍蘭島時看到這裡的各種生物都會飛撲上去，且如果同時出現很多可愛的動物的話會噴鼻血。
因為有學會武術的關係，跟行人一樣早晨就會開始鍛鍊身體，而到藍蘭島之後，就與小鈴作對練。
在TV中則設定了她是一個路痴。
稱呼自己為「我」（日語是「」）。
藍蘭島漂流記角色列表 其他人類角色
在TV中，她在尋找哥哥時遇難，漂流至只有男性居住的"藍蘭島"。過著舒適的生活，並沒有意思打算回國。
東方院 漸人（，配音員：磯部勉）
行人與美咲的父親，個性相當嚴厲，對行人的行動說著「辦不到」（）、「放棄吧」（）、「照我說的話去做就好了」（）。不謹如此，他更對行人說出「你到底為了什麼想要贏」（），讓行人無法回答及一直深思的問題。同時，他亦是令行人離家出走的人物。
東方院 秋菜（）
行人與美咲的母親，在行人離家時就已經失蹤，似乎是個冒失的人，但他也是東方院家最可怕的人。16歲時變與漸人結婚。
完全不介意行人與美咲沒有血親關係，希望美咲能贏得行人的芳心。
東方院嚴人（）
行人的祖父，65歲。行人的劍道老師。得意技是先向對方揮劍，然後再以劍尖由下往上攻擊的「斬釘截鐵」（），而行人亦曾正面受到這招攻擊，而引致腦震盪。在眾多必殺技中，有部分與新陰流相同。
行人的「懼高症」是由行人的祖父本人所害的。在行人還很小的時候，常常把行人帶到高樓大廈上，然後把他舉起來或往上丟。有時候會帶行人去跳傘。
岩槻柊（）
藍蘭島漂流記角色列表 其他人類角色
嚴人的秘書。24歳。為了與嚴人結婚去取得行人父親的同意時被行人撞見、之後行人誤會她是要與父親結婚而造成行人與父親吵架與行人離家出走的原因。確定行人沒事後、和嚴人辦理入籍，與梅梅的姊姊梅蘭認識。
於「咖灰偵探社」中提到她跟嚴人已經有小孩，而且小孩還在新年被花園靜嚇哭(不過花園靜什麼都沒做，據該作其他角色表示花園靜似乎會不時散發所謂「武人氣場」，不過本人宣稱沒這回事。)。與該作角色「岩槻樹」關係不明。
黑衣男子（）
他是美咲在照顧腦震盪的行人時，拿急救藥箱給他們的男子。詢問美咲「我打擾到妳了嗎？」（）時，使用著十分有禮貌的口調（他似乎是東方院家的庸人，又或是家中的親屬）。下巴留著鬚根，額頭上有一道傷痕，而在作者第22集提到，他就是高虎。
東方院摩智
作者另一作「咖灰偵探社」的主要角色之一，於漫畫第128話被提起，長相跟麻知幾乎一模一樣，而且從年齡上來看，本作的時間點為該作的一年之前。
東方院綾音
作者另一作「咖灰偵探社」的主要角色之一，於漫畫第128話被提起，長相跟綾音幾乎一模一樣，是東方院摩智的姊姊，而且從年齡上來看，本作的時間點為該作的一年之前。
花園靜
藍蘭島漂流記角色列表 其他人類角色
作者另一作「咖灰偵探社」的主要角色之一，於漫畫第128話提起摩智和綾音時名字有出現在族譜上。
目前故事裡面只有梅梅的5位姊姊有被明確介紹出來，梅梅的兄弟姊妹除了梅梅以外都是多胞胎
梅華
長女，23歲。頭腦很好，在16歲就讀國外的大學並在2年後畢業，現在是在某個高中(即「咖灰偵探社」中的海鷗高中)教授科學的老師。
梅蘭
次女，23歲。豪放磊落，在高中時就拿到調理師執照的達人，現在是在某個女子高中(即「咖灰偵探社」中的燕之丘學園)的學校裡工作。
春梅
三女，15歲。很強勢又好強，運動能力高的空手道達人。
夏梅
四女，15歲。開朗且很愛講話，是個喜歡追求流行的女孩。
秋梅
五女，15歲。看似文靜但講話很毒且計謀多，對小常識跟電子製品很感興趣的女孩。
春梅、夏梅和秋梅都是在長女梅華的高中就讀一年級，並在國中時就以三胞胎的偶像出道。(於漫畫第127話提到她們的團體名稱為「梅.梅.梅」)
咲夜（，配音員：松岡由貴（嘉數由美））
機械人。不知道是什麼時候出現，及是溫泉旅館「月見亭」的老闆娘。由於程式的設定，因此非常喜歡接待客人。自稱為「女老闆」（），並視阻礙她的東西為敵人，及盡全力把敵人排除。
藍蘭島漂流記角色列表 其他人類角色
初登場是在廣播劇CDVol.1中。但在廣播劇CDVol.2中，由於她並沒有機會登場，所以只能在筆記簿的插圖上哭泣。其後，她亦有在原作漫畫中登場。初登場比較遲，是在第40話中，不過之前的第31話中（在雪乃想象小鏡一行人到月見亭時）亦有在一小格中登場。
有淡紫色的長髮，並梳著長長的辮子。
她的真正身份，是木製的活動人偶。兩肩的零件上都印有「貳」（）的字，而背部亦印有「咲夜」的文字及「RX78-2」的神秘型號號碼（參考自原作漫畫第41回）。同時，背部的「咲夜」二字是以漢字形式表示，但是，在作品中她的名字都是以平假名來表示。
在運輸船航行的途中跌落海中，並漂流到藍蘭島上，及被埋在海濱沙灘裡。最近，她就醒來了。雖然她本人說是在運輸船航行的途中跌落海中，但在第72回「看清楚」時，她感覺到對這地下迷宮遺跡有某種保護程式；並且對這個迷宮非常懷念。另外，有不知名的旁白在說明有關「接待者」與「保護者」。由此可知，咲夜很可能是由高科技文明(非常可能外星人)所製造出來的「接待者」型機器人。
藍蘭島漂流記角色列表 其他人類角色
其控制系統，即使失去一個齒輪，也會暴走。同時，已喪失與行人會面前的記憶。不過，她暴走後，回復意識時就回復了部分記憶（只知道自己是當作行李，並被放到「」（Island）號上）。
由於她的身體是活動人偶，因此即使零件變得七零八落也不會死亡，更能把零件重新組合，回復原形。身體十分柔軟。手部、足部、頭部可向外伸展，因此人類使用的柔術對她並不通用。
不知為何內藏大量武裝。在「攻擊模式」（）時，兩腕、兩肩、兩腳都會裝上三連裝（根據角度，炮數會作出改變）的火箭炮，背部會展開單裝炮，額上的零件會向下移動。有時候，她會不自覺地開啟全武裝。在廣播劇CD中的故事中已用盡了子彈，因此其武裝已無法使用。其性能十分高，不論是任何年代、什麼口徑的子彈都能使用，不過就沒有辦法從島上獲取子彈。
脫去褲裙、卸下上衣時，其狀態稱為「打掃模式」（）。這時，她會使用較平靜的方法驅逐敵人。同時，其戰鬥力能令獵物競賽（）後，處於疲憊狀態的一眾女主角們（除了小鈴）陷入苦戰。
內藏自爆功能，能令她本人2m範圍以內的地方炸成灰燼。
藍蘭島漂流記角色列表 其他人類角色
作為溫泉旅館的助理，她十分擅長按摩「」。但是，她的技術實際上是十分爛，簡直就像關節技一樣（縱使如此，她仍能替人消除疲勞）。同時，她亦會對曾打擾她的麻知及綾音等人，做了早上起來後也不能動的反效果按摩「」。
冰柱（）
小滿的母親。由於是妖怪雪女，其外表看起來比女兒小滿還要年幼，而性格頗像小孩子一樣。
住在充滿冰雪的富士山上。由於她是雪女，所以能使出妖術，但卻被行人認為那些都是「魔術」。
可以儲存自己的妖力，在釋放後的一段時間可以維持人類的樣子，而變成人類的樣子之後似乎個性也顯得穩重些。
在行人說美咲的名字時，她表現出十分奇怪的反應，似乎兩人之間有著什麼關係，之後証實美咲其實是她的女兒。
阿部 寬奈（）
依附在玲玲家中的木匠工具內的幽靈。
約200年前，被人們稱為日本第一的女木匠（）。而玲玲的祖先亦是她的第一弟子。日本人。留有長髮。
由於患上流行病，因此20歲時就已死亡了。同時，在生時每天都需要進行嚴格的修行，沒有機會結交男朋友，因此就成為了亡靈，及附體於愛用的工具上。該工具由玲玲的祖先接收，並被封印於家中的倉庫內。雖然曾交代過「很危險，不可以拿出倉庫」（），但她家中所有人都忘記了這回事。
藍蘭島漂流記角色列表 其他人類角色
很喜歡料理，但技術卻是十分要命。連主張「飯菜吃得下便可以了」（）的木匠一家，因吃了她造的飯菜而昏倒（其後，木匠一家都體會到料理的重要性，及去品嘗玲玲的料理）。
與境遇十分相似的玲玲的靈魂波長很合，因而附身於玲玲身上，以完成夢想。十分喜歡行人，並打算用玲玲的身體，與行人製造小孩，後來由於小尊的亂入，因而被大家阻止了。
出乎意料之外，她並沒有因麻知的法術而成佛。同時，玲玲的靈魂波長似乎亦和她合得來，並在玲玲家的倉庫內等待著機會。
傑克（）
外星人。
一位矮小的外星人。2600岁。有一個大大圓圓的頭、細細的手腳和大大的眼睛。身上穿的是一件銀色披風。原本是要去千影的家去找被千影視為椅子的UFO，卻最後被在夢遊的小玲當做紅豆大福拿來咬。被村民認為是住在南部遺跡附近的動物，叫做「山人」以及「夢幻猴子」。
在結尾被行人確認是外星人，以及發現外星人的總部在衛星軌道上的太空站，也知道麥田圈和摩艾石像是外星人的重要機密。但後來被傑克用電擊槍給擊昏了；行人所唯一記得的記憶是傑克升上空的樣子，而讓他與村裡的地藏像有某種聯想。
河童遠野並不相信有外星人的存在，而嘲笑行人的想法。
藍蘭島漂流記角色列表 其他人類角色
非常瞧不起人類的樣子，跟行人與千影交談時總是會稱呼其為原始生物，因而惹毛千影。
因為四肢退化的關係，所以並不擅長體能活動。
它不是很會說謊，從他不緊的口風透漏出他是擔任銀河警備隊在月亮分部的成員。
贝姆哥
外星生物。100岁。全身被羽毛覆盖，与村正外形相似。
不会说话。可以强制合体。当与地球人记忆中枢相连时，记忆会出现交叉，过于顺利一半意识会被侵蚀。曾与小铃合体，并试图与行人一起制造小孩。
佐菲队长
蓝兰岛出现过的外星人的队长，曾從把被千影抓住的傑克和贝姆哥給救出來。
外星人的UFO可以穿過包圍在藍蘭島的結界，外星人似乎就是透過UFO來藍蘭島做實地調查。
在海龍祭時，佐菲队长與傑克曾經假扮猴子來參加祭典。
第159話揭露在小虎當上領主之前，一直都在暗中保護南方森林，第160話揭露過去南方森林著火時，在看到小虎的活躍後就把自己的披風送給他，作為把南方森林託付給他的證明(即小虎戴在脖子上的領巾)，被小虎稱為真南方領主(不過小虎並不知道他的真實身份，只知道在他之前有應該被這樣稱呼的存在，因為在早期南方森林是沒有領主的，是後來模仿其他三座森林的領主制度才開始有領主)。
陽光禪 空堅（）
藍蘭島漂流記角色列表 其他人類角色
約200年前法力僧。當時，他的實力能打入日本國內走遍全國前五強。不過，由於他很少去對付妖怪，因而沒有在歷史上留名。
相信人類和妖怪能夠成為朋友，並從破邪宗手中守護了不少妖怪。特別是遠野，幾十年來都是經常吵架的朋友，並教導遠野如何種植和栽培小黃瓜。
封印了遠野和天草父女200年，並讓將來與牠們波長吻合的人來為牠們解封，以從破邪宗手中逃離。同時，為了替遠野避難而緊急地把牠封印，因而沒有時間跟牠道別，因此空堅把他愛用的錫杖和一封信交托給天草，以希望將來能交到遠野手上。
是海龍神社巫女一族的朋友。曾受到天草父女的委托，把牠們封印在硯屏裡，並在200年後解除封印。
主張「無論是什麼樣的妖怪，一起談話聊天，也是可以成為朋友的」（）。現在亦成為了海龍神社中的巫女們的家訓之一，並一直繼承下去。
他的靈魂似乎仍留於在世上，並在水車小屋與遠野見面（錫杖上的環會自動發出聲音，而且拉窗後亦有一個人影）。
破邪宗（）
約200年前，在日本全國各處行腳的法力僧團。當時他們為了賺錢，而去狩獵全國大部分妖怪，並不理會其是有害或是無害。
根據麻知所言，他們好像已被空堅消滅了。
綾乃（）
藍蘭島漂流記角色列表 其他人類角色
在完全導讀手冊收錄的番外編「有了♡」（）中登場。
在行人的夢中出現，是綾音與行人所生的女兒。樣子與綾音一模一樣。
此外，除了小鈴以外的主要角色和行人的孩子（全部都是樣子與母親一模一樣的女孩子）都登場了。不過，其名字卻無法得知。
都幾川惠美奈、草加奈留美、騎西愛歌、名栗理沙
作者另一作「咖灰偵探社」的角色，在扉頁和部分場景客串出場(其中惠美奈的臉一直都沒被完整畫出來)。
藤代 健（）
作者。在每期單行本的封面側頁上，都會畫出其自畫像。
以下，就是他每期被玩弄時的景象。
第1冊 - 被小鈴投擲。
第2冊 -被綾音麻醉藥攻擊。
第3冊 -被麻知的稻草人偶詛咒。
第4冊 -受到千影的變身魔法影響，而變成豬隻。
第5冊 -被遠野轉踢。
第6冊 -被小熊坐著。
第7冊 -被玲玲埋在牆裡。
第8冊 -被小忍用劍攻擊。
第9冊 -被小滿用箭攻擊。
第10冊 -被行人用紙扇朝頭部攻擊。
第11冊 -被八代的合體式神用單手把他架起。
第12冊 -被小尊連續投擲手裡劍。
第13冊 -被宮內用毛筆畫上眼鏡、粗眉毛、和鬍子。
第14冊 -被鈴蘭（小鈴的媽媽，少女時代）跟雞排一起被踢飛。
第15冊 -被高虎用漁網從海上撈起來。
第16冊 -被紅夜叉在倒十字架上綁住。
第17冊 -被小咪一口咬住。
第18冊 -被年輕時期的阿婆（阿琴）給下毒，不過阿琴說是作者自己腳麻。
第19冊 -被正在打掃的咲夜給打飛。
第20冊 -被莉莉打包成煙火準備被射飛。
第21冊 -被冰柱的父親（一個雪怪）當籃球一樣旋轉。
第22冊 -被美咲凍成冰塊。
第23冊 -被小紋咬屁股
第24冊 -被背著小鏡的飛高高咬頭（背上的小鏡還在逼問他紅夜叉的真身）
第25冊 -被妖狐化的阿婆（阿琴）和上面有笑臉的巨石壓倒在地（阿婆還坐在巨石上）
第26冊 -被阿攫含情脈脈的注視著
第27冊 -被遭到吉津片生附身的綾音砍碎衣服