hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
产业 產業結構變化
不過隨著時代的變化，不太容易找到既可以衡量產業產值及經濟效果，又可和以往相比較的指標。例如以往經濟效果可以用製造的工作機會來表示，因此一個產業區塊的僱用人數減少，往往代表此產業的競爭力不足，但近來精益生產也會帶來這様的情形，可能一個生產線只由一至二個人管理即可，像目前香煙業就是如此。
而且先進國家的產業發展到一定程度，其實際的製造生產及其供應鏈其實已移到其他國家，產業產值對本國的經濟貢獻不大，形成某種程度的空洞化。因此自2008年起，歐美國家開始重新著重將部份製造業留在國內生產的经济政策，即再工業化。
产业 產業分類法的缺陷
費歇爾的三級產業分類法（及以之為基本的五級產業分類法）在上世紀三十年代提出，距今歷時已久。而人類科技水平不斷提升及經濟不斷發展，也出現了很多新興行業，產業結構亦與費歇爾身處的年代大為不同。因此三級產業分類法浮現了一些缺陷。
有些行業分類模糊。有些行業分在多於一種產業也說得通。例如裝修，它既是一種服務，理應歸入第三產業，但它亦是對未完成品（空單位）的加工，亦可作為第二產業。例如能源行業，它既是加工，又是服務，如果是一些可再生能源如（風能、太陽能）則可稱為第一產業。
第三產業過於複雜。由於生活水平提升，各種新服務出現，同樣是第三產業，行業性質可以相距甚遠。舉例說，補鞋匠與醫生、律師同屬第三產業，以籠統粗略的分類企圖對經濟發展進行分析，顯然是困難重重的。
产业 產業分類法的缺陷
針對以上一點，有人提出把科技知識的行業從第三產業獨立出來（事實上這些行業也不一定是在提供「服務」），稱為第四產業。但第四產業的說法仍未完全普及，也未統一，有人認為非牟利的公共事業為第四產業，但也有人認為那應該是第六產業。
近年來，文化產業和創意產業在各國發展迅速，因而出現了新的第五產業，用以指體現文化、創意等行業及其工作（包括文化作品、創意科技產物、藝術表演等）。
产业 中國標準行業分類
中國標準行業分類全名為所有經濟活動的國際標準行業分類，由聯合國統計司開發，將所有經濟活動分類。這個分類方法，被視為最完整及最有組織的分類方法，世界各地的統計機構亦由此發展自己的分類系統，如北美行業分類系統、北美產品分類系統、香港標準行業分類等。
國際標準行業分類根據不同實體（包括個人及機構）開展的經濟活動，將不同的經濟活動分類。最詳細的一級（類）行業分類的類別是根據相關活動的物資去劃分，在大多數國家，往往以傳統習慣和重要性將類似的活動相結合，形成不同的統計單位，方便在境內使用。
國際標準行業分類第4修訂版，如同以前的版本一樣，以原料輸入、運用和輸出的產品作為分類標準，注重生產過程中不同的性質，去界定和劃分不同的主類、大類、中類、小類和小分類等。
电视台
電視台（英語：或Television Station）是製作電視節目並透過電視或網路向大眾播放的傳播媒體機構，其通过有线和无线的方式传播影片和音訊同步的资讯，播出时间固定，节目内容一部分为其自己制作，也有相当部分为外购。
电视台 历史
世界最早的電視臺是1929年在英國試播的英國廣播公司，1936年正式开播。二战后，电视臺在欧美逐漸普及。
电视台 主要結構
主控室是電視臺控制節目播出的中樞。影片放映室、戶外實況轉播、人造衛星轉播、各攝影棚副控室等所製作的節目訊號，都要先送到主控室，經過處理，再經由微波傳送到發射臺。主控室在播出控制桌前，設置了各種的圖像監視器；其中，主監視器(Master Monitor)用來監視畫面的品質及圖像訊號的波形，其餘的圖像監視器(Picture Monitor)用來預覽來自各處的視訊畫面。
电视台 世界主要国家及地区的电视台
全球各地的电视台数量众多，本节列举了知名的电视台（含数字付费电视专门频道）。
（地面数字电视在东京基干局）
洪泽湖
洪泽湖，是中国五大淡水湖之一，位于淮河下游、江苏省淮安市西北部，是未来“南水北调”工程东线部分的输水通道。在正常水位12.5米时，水面面积为1,597平方公里，平均水深1.9米，最大水深4.5米，容积30.4亿立方米。湖泊长度65公里，平均宽度24.4公里，汛期或大水年份水位可升高至15.5米，面积扩大到3,500平方公里。近年来，通过加固洪泽湖大堤，其防洪标准提高到了16米。洪泽湖东北——西南向为拦洪人工石坝，其余为天然湖岸，全湖水域由成子湖湾、溧河湖湾、淮河湖湾三大湖湾组成。洪泽湖为“悬湖”，湖底高出东部里下河平原4～8米。
洪泽湖湿地经国务院批准列为国家级自然保护区。
洪泽湖 历史
洪泽湖原为浅水小湖群，古称富陵湖，汉代以後称破釜塘，隋代称洪泽浦，唐代始得名洪泽湖。
宋绍熙五年（1194年），黄河决阳武，至梁山泊分南北二支，南支与泗水合，在淮阴以下夺取淮河下游河道入海，此为黄河改道之始。至清咸丰五年（1855年），黄河北徙，由利津入海，黄河夺淮长达近700年之久。由于黄河居高临下，倒灌入淮，黄淮合流，流量增加，水位抬高，宣泄不畅，淮水汇聚，将富陵湖、破釜塘等大小湖沼、洼地连成一片，汇聚成湖。
明清以来湖水全凭洪泽湖大堤作为屏障，形成“悬湖”。
现洪泽湖在正常水位12.5米（蒋坝站水位）时，面积为2,069平方公里，最深5.5米。汛期水位可高到15.5米，面积扩大到3,500平方公里。淮北大堤堤顶16米，洪泽湖大堤19.0～19.5米。湖水主要经由三河泄入高邮湖，再经邵伯湖入里运河，到三江营入长江，是为入江水道。旧时排水不畅，水患严重。1949年以后新建规模宏大的三河闸，整修入江水道。1952年在高良涧以东修建苏北灌溉总渠。1958—1960年又增辟了淮沭新河。2003年开通淮河入海水道，自二河闸下游，紧贴苏北灌溉总渠北岸入海。
洪泽湖 历史
目前洪泽湖水共有三河（入江水道）、苏北灌溉总渠、淮沭新河、入海水道以及废黄河五条出路，已兼具泄洪、灌溉、航运、养殖之利，但同时也会阻碍淮河汛期排水，对下游造成了安全隐患。
洪泽湖 主要河流
流入河流主要有：淮河、怀洪新河、池河、新汴河、濉河、徐洪河、老汴河、团结河、张福河等。
流出河流主要有：
洪泽湖 生态特征
洪泽湖水质属中-富营养型，主要污染物是有机物、氨、酚、总汞；年均水温16.3℃，最高水温出现在9月为28℃，最低水温出现在1月为3℃，洪泽湖的中间线是比较明显的中国南北气候分界线，洪泽湖北岸位于淮河以北每年都有不同程度的结冰现象，只有当北方强冷空气过境时，湖面才出现封冻。洪泽湖南岸冬季气温很少低于0℃，较少结冰。洪泽湖北部湖区封冻一般发生在寒冷的1～2月；湖内的鱼类以鲤科为主，约占全湖鱼种类的50%以上。
太湖
太湖是中国五大淡水湖之一，水域面积排行第三，位于江苏省南部和浙江省北部交界处，而在行政区划上幾乎完全属于江苏省，是江、浙两省的界湖，大部分水域位于苏州市，有“包孕吴越”之称。湖泊周边的主要城市，江苏省境内的是苏州（吴中区、吴江区、虎丘区、相城区）、无锡（滨湖区、新吴区、宜兴市）、常州（武进区）。浙江省境内的是湖州。太湖是国家重点风景名胜区之一。
太湖 介紹
太湖是中国第三大淡水湖，位于江苏省南部，邻接浙江省，行政上主要隶属于苏州市，其次則隸屬於無錫市。湖面海拔3.33米，最深达4.8米，周近400公里，面积2338平方公里（三万六千顷）。湖中有大小岛屿48个，连同沿湖半岛山峰，共有72峰。以鼋头渚、三山、洞庭东山、西山、马迹山为最著，组成一幅山外有山，湖中有湖，山峦连绵，层次重叠的壮丽天然图画。沿湖有著名的无锡山水、苏州园林、古吴名迹、宜兴洞天世界，形成了闻名中外的太湖风景区。为全国重点风景名胜区。 太湖流域面积36500平方千米。太湖周邊的水系最后注入长江，京杭大運河亦通過太湖。
太湖在常水位吴淞高程3.00米时，平均水深1.9m，最大水深2.6m，容积44.3亿m3.年均入湖水量57.2亿m3，平均317天换水一次。
太湖 历史
太湖古称震泽、具区，又称笠泽、五湖。
古代時太湖為東海海湾一部分，由於长江和钱塘江下游泥沙堰塞，逐漸形成封閉的內陸潟湖，在當地充足的雨量及江河不斷的注入大量淡水下，太湖漸漸變為淡水湖。
太湖 水生资源
太湖水产丰富，历来即为重要的水产产地。全太湖共有鱼类106种，虾8种，蟹3种，贝类、螺类、甲壳类等其他水生动物60余种。其中鱼类包括太湖内自行繁殖的鲤鱼、鲫鱼、银鱼、鳊鱼等；半洄游性的青鱼、草鱼、鲢鱼、鳙鱼等；以及江海洄游性的鳗鲡、河豚等。
太湖水质优良，所产水产均品质上乘。其中太湖三白为太湖最为著名的特产。太湖大闸蟹、太湖野鸭等也都享有盛名。
太湖 太湖洪水
太湖吴江水则碑提供了1194-1954年29次太湖特大洪水水位实刻。1991年太湖大水灾，农田受灾面积仅次于1954年。
太湖防洪警戒水位3.8m。无锡大运河警戒水位3.90m。太湖保证水位4.65米。太湖历史最高平均水位4.79m（1991年7月14日），总蓄水量87.2亿m3。
水利部太湖流域管理局（太湖防总）统一调度太湖沿岸泄洪各闸口59处：
现代有水文记录以来最大枯水年为1978年，入湖水量仅0.24亿m3，为常年的0.46%，
太湖 太湖周边风景区
《太湖风景名胜区规划》编制于1983年，1986年经国务院同意批准。经国务院同意批准的太湖风景名胜区规划总面积为3091平方公里，其中景区面积888平方公里，外围保护地带面积2203平方公里。太湖风景名胜区由13个景区、2个独立景点组成。苏州市有8个景区，分别是市区的木渎、石湖、光福、东山、西山、甪直景区，吴江市的同里景区，常熟市的虞山景区；无锡市有5个景区，分别是市区的梅粱湖、蠡湖、锡惠、马山景区，宜兴市的阳羡景区；无锡市还有2个独立景点，分别是泰伯庙、泰伯墓。
太湖乐园
太湖乐园位于太湖南岸，紧邻湖州市区。主要游乐项目有极限运动场、生肖园、卡丁车赛场、水上世界、垂钓园等
鼋头渚
鼋头渚是中国江苏省无锡市滨湖区的一个旅游景区，介于太湖与蠡湖之间的充山西端，因有石渚形如鼋头伸入湖中而得名。号称 “太湖佳绝处，毕竟在鼋头”。
太湖 太湖周边风景区
1917年，鼋头渚始建园林，社会名流、达官贵人纷纷在鼋头渚附近营造私家花园和别墅。先后有地方绅士杨翰西购地建“横云山庄”及募资建广福寺、陶朱阁；王心如建“太湖别墅”；陈仲言建陈园（若圃）、郑明山建郑园等，私家园林建筑星罗其布，逐年增多。建国后，这些私家花园和别墅大都由政府接管，合并成“鼋头渚公园”。
80年代后，经统一规划布局，精心缀连，并不断扩建新景点，形成充山隐秀、鹿顶迎晖、鼋渚春涛、万浪卷雪、湖山真意、十里芳径、芦湾消夏、太湖仙岛、江南兰苑、广福古寺、中犊晨雾、中日樱花友谊林等10多处各具风貌的美景，总面积逾500公顷，成为江南最大的山水园林之一。
蠡园
因范蠡而得名的湖、园——蠡园在蠡湖畔。蠡湖是太湖的一部分又名五里湖。蠡园的布局一部分以太湖石堆放的假山为主；另一部分以湖边的千步长廊、沿湖长堤为主。千部长廊一边紧靠碧波荡漾的蠡湖，一边是砌有不同团案的89扇花窗的长墙，墙壁上还嵌着一些珍贵的石刻。蠡湖、蠡园皆因著名历史人物范蠡而得名。传说越国大夫范蠡助越灭吴后曾与西施泛舟在五里湖上。后人为纪念此事，把五里湖改名为蠡湖。
太湖 太湖周边风景区
无锡太湖名胜还有三山公园、梅园、锡惠公园、天下第二泉、寄畅园等。
西山是洞庭西山的简称，南北宽11公里，东西长15公里，面积79.8平方公里，为太湖第一大岛。西山景区是太湖风景名胜区的精华。它是以群岛风光、花果丛林、吴越以来的古迹见长，以游览、度假为主的湖岛区。它拥有湖中群岛、湖湾山水、山中坞谷、山顶峰峦四个风景层次。全区规划建设缥缈云场、水月问茶、林屋晚烟、消夏渔歌、甪里犁云、玄阳稻浪、肖山遗踪、毛公积雪、西湖夕照、石公秋月，凤凰烟雨、金铎松篁、文化巽峰、大沙观帆、罗汉古刹、鸡笼梅雪、明湾古村、甪角风涛、天王鱼国、横山旭日等二十个景点。景点的规划面积共计609.3公顷。
太湖 太湖周边风景区
林屋山，位于西山镇东北部，根据历史记载，早在大禹治水期间，大禹就在此留下过足迹，《吴地记》载“在县西一百三十里中有洞庭，深远世莫能测。吴王使灵威丈人入洞穴，十七日不能尽，因得禹水”。石公山，位于西山东南角，因山前原有巨型太湖石，状若老翁，故名“石公”。“石有族聚，太湖为甲”，唐代就已闻名天下的“花石纲”就采于此地，并留下了“联云障”等遗迹。山腰南部，四角翘飞的御墨亭，因中置清世祖顺治御书“敬佛”石碑而得名，作为镇山之宝。“御墨亭”三字由溥杰所书。“归云洞”三字为明代嚴澂草书，徐纲才楷书“读圣贤书，行仁义事，存忠孝心”等摩崖石刻。
东山是洞庭东山的简称，是延伸于太湖中的一个半岛，西、南、东三面环水。在太湖洞山与庭山以东而得名洞庭东山，也称为东洞庭山，古称莫厘山、胥母山。主峰莫厘峰是太湖72峰中第二大峰，海拔293.5米，东山景区包括三山、泽山、厥山、连柱山、南剑壶、北剑壶、余山、小浮子山、孤亭、余洲、小雷山等大小岛屿11个。东山镇上有保存完好的仿古雕花楼，席家花园，明代住宅建筑楠木厅等。市镇四周，处处有观光游览景点，如紫金庵的彩塑罗汉、古村陆巷的明清古建筑、碧螺峰下的灵源寺等。
太湖国家湿地公园位于江苏省苏州市虎丘区镇湖街道，规划总面积4.6平方公里，一期对外开放2.3平方公里。该湿地公园以太湖边原有的湿地为基础，进行环境整治，打造成为一个自然与文化相融的个性独具的原始时尚休闲景区。景区内共有了湿地渔业体验区、湿地展示区、湿地生态栖息地、湿地生态培育区、水乡游赏休闲区、湿地生态科教基地、原生湿地保护区等七大功能区。除此以外，五十余座桥梁贯穿整个湿地公园。公园于2010年2月对外开放。
2009年南京大學的王鶴年、謝志東以及錢漢東教授找到隕石所撞擊而形成之證據，經過分析確證在太湖沉積淤泥中發現的各種奇石與石棍，保留了明顯的衝擊濺射特徵，顯示其形成經歷了衝擊震碎、熔融、挖掘拋射、空中飛行等階段，最終濺落在衝擊坑及其周圍。同時，濺射物表層結構保留了氣流刻蝕紋，並有熔珠和鐵質熔殼；濺射物鐵質熔殼內包裹有石英、長英質等衝擊形成的粉塵。
电视剧
電視劇（英語：）又稱、、、、電視戲劇、電視戲劇節目，是一種適應電視廣播特點、融合舞台和電影藝術的表現方法而形成的藝術樣式。一般分單元劇和連續劇，利用電視技術製作並通過電視網放映。電視發明後不斷普及，最後改變大眾對藝術欣賞的方式。
电视剧 各地慣用名稱
在中國大陸，當地並沒有在亞洲及歐美電視劇之間做區別，一般统称为“连续剧”，电视平台播放的称为“电视剧”、网络平台播放的称为“网络剧”，近年“剧集”这个词也开始普遍起来。并全部简称为「劇」，「港劇」、「台劇」、「日劇」、「韓劇」、「美劇」等簡稱的使用都十分普遍。
在香港，對電視連續劇的稱呼，香港人一般會稱為「」、「」，常簡稱「」稱呼之。「」一詞在香港沒有特別代表某地製作的電視劇，無論是香港當地或香港以外所製作的，都可用「」統稱。
而「影集」一詞所指的是相片集、相片，其中的「影」字跟「攝影」一詞的「影」字同義，指相片，故此「影集」在香港只會解作相片集。
电视剧 各地慣用名稱
除了「」一詞外，另一個在香港常用，對電視劇的簡稱是「劇」，但通常「劇」一字的用法是按不同地區所製作的電視劇而加上該地區的簡稱連用，甚少單獨使用「劇」一字來稱呼電視劇，例如日本製作的電視劇會簡稱為「日劇」、韓國製作的簡稱「韓劇」等等，但此種用法通常只用於中台日韓及東南亞的電視劇（但近年「美劇」亦開始通用）。至於東南亞以外地區以及歐美的電視劇則使用「片集」一詞稱呼，「片集」也像「劇」那樣按不同地區所製作的電視劇而加上該地區的名稱連用，例如美國製作的電視劇會稱為「美國片集」、英國製作的稱為「英國片集」等等。然而「片集」這個名詞屬於地區慣用詞，於香港以外的地區甚少使用。
香港人亦會將電視劇跟電影稱呼為「戲」，而粵劇就稱為「大戲」。
在臺灣，「」一詞泛指不同類型的電視製作，包括單元劇、鄉土劇、偶像劇、類戲劇等，但基於台灣的文化及語言環境，台灣當地所製作的電視劇一般會較常以「連續劇」一詞稱呼。
至於美國、加拿大及歐洲所製作的電視劇，主要是以電影方式拍攝，皆以「」，或簡稱「影集」稱呼之，例如在美國製作的電視劇在台灣通常會稱為「美國影集」。然而，「影集」一詞乃屬於台灣慣用詞，除了台灣之外的國家對於外國製作的電視劇甚少以「影集」來稱呼。
「陸劇」、「日劇」、「韓劇」及「美劇」等詞在台灣亦可通用。
电视剧 播出方式
过去很长时间，电视剧一直是以古装剧，特别是清宫戏唱主角。目前，已经有所改观，电视剧日趋多样化局面，涌现出一些较有影响的作品。除華人地區的電視台，或以華人為收視人群的電視台之外，世界上其他地區鮮有將電視連續劇在黃金時間做每日連續的形態來播出。原因是一旦收視率持續落下風不易改弦更張，會給電視台造成巨大的業務影響。
首將連續劇做每日黃金時間連續播出並成功者為香港TVB於1968年製作的《夢斷情天》，播出之後頗受歡迎。1969年，台灣第一部連續劇於中視開播，推出《晶晶》作開台大戲，播出之后因收視與反響上佳，從此成為臺灣電視劇播放的最常見方式（即所謂八點檔）。此風隨後在中國大陸與星馬地區蔓延，且成功至今。縱使如此，在臺灣，仍可常見因收視佳而將集數延長，或因收視差而腰斬之事。
电视剧 播出方式
而首部长篇华语电视剧，则是1976年香港无线电视（TVB）开创的《狂潮》，一百多集，其后，华语电视剧开始走向中长篇模式，如60集~80集的集数。香港无线电视播出的处境喜剧《香港八一至香港八六系列》、《真情》等，更采用边写边拍边播，贴近社会时事民生的方式，每晚播出，横跨五六年，制作集数也超过一千多集，成为华语电视剧纪录。不过由于社会节奏快速，华语电视剧普遍改为中短篇剧集，大约为20集~40集规模较为常见。广东电视台制作的小品喜剧《外来媳妇本地郎》更播出超过十年，拍摄了2000多集，成为目前全球华语电视剧播映时间最长、集数最多的电视剧集。
电视剧 製作形式
單集電視劇是一種類似電視電影的形式，集數只有一集，長度多在一小時以上，有别於時間短的微電影。
例如在公視人生劇展平台上播放的戲劇。
獨立单元剧是一种电视剧的表达形式，与连续剧和系列剧不同的是，单元剧由若干相对独立的单元构成。每个单元的长度大小不定。
此外，台湾也将一些相对独立的短篇电影称之为单元剧。
在港澳地區，單元劇有時會被稱為「處境劇」，也有「處境喜劇」的講法。
系列劇是一種類似電視連續劇的形式，它有幾個主要人物貫穿全劇，但故事情節並不連貫，每集或幾集都是一個完整的、獨立的故事，觀眾可以連續收看，也可以任意選看其中的幾集。
連續劇的故事情節較曲折複雜，劇中人物往往數量較多，主要人物和情節都是連貫的。
後燕
後燕（384年—407年或409年）是中国五胡十六国時慕容氏諸燕之一，由鮮卑人前燕文明帝慕容皝第五子慕容垂所建立的政權。
後燕建國之初定都中山（今河北省定州市），後遷往龍城（今遼寧省朝陽市）。全盛時統治範圍「南至琅琊，東訖遼海，西屆河汾，北暨燕代」(《讀史方輿紀要》)，即今河北、山東、山西和河南、遼寧的一部分。自384年慕容垂稱燕王到407年慕容熙被殺（或到409年慕容雲被杀），立國凡24年（一说26年）。
《十六国春秋》始称后燕，以别于慕容氏諸燕，后世袭用之。
後燕 歷史
前秦在383年淝水之戰大敗後，投降前秦的前燕貴族慕容垂在苻堅同意下回到鄴城。時丁零族翟斌在洛陽新安一帶起兵反秦，鎮守鄴城苻堅庶長子苻丕撥兵2千給慕容垂，派宗室苻飛龍領兵1千為慕容垂的副手，前去對付翟斌，但慕容垂於行軍中襲殺苻飛龍，與前秦正式決裂。
384年正月，慕容垂渡過黃河移至洛陽附近，與翟斌聯兵攻洛陽。後引兵東下，在滎陽自稱大將軍、大都督、燕王，建元燕元元年。後自石門渡黃河，向鄴前進，時有眾20餘萬。因苻丕堅守鄴城，慕容垂久攻不下，因战争，河北經濟受到很大的破壞。到了385年八月，苻丕撤出鄴城，退往晉陽，整個河北，皆落入慕容垂手中。386年正月，慕容垂稱帝，定都中山（今河北省定州），改元建興，史稱後燕。
386年十月，西燕慕容永進至長子(今山西省長子縣西)，稱帝，改元中興，佔有今山西省一帶。由於後燕不容許作為宗室一方的西燕「僭舉位號，惑民視聽」，與後燕爭奪燕國領導權。在392年消滅翟魏後，出兵攻伐西燕。
後燕 歷史
393年冬，慕容垂徵發步騎兵7萬，命丹陽王慕容瓚出井陘關(今河北省井陘縣井陘山)，攻晉陽，西燕守將慕容友領兵5萬防守潞川。明年春，慕容垂增調司、冀、青、兗四州兵，分兵三路出滏口(今河北省磁縣西北石鼓山)、壺關、沙亭，西燕分兵拒守。後慕容垂在鄴城西南屯兵月餘，慕容永懷疑後燕欲從太行山南口進兵，將大部兵力調往軹關。夏，慕容垂率大軍出滏口，由天井關向南直趨臺壁(今山西省黎城縣西南)，慕容永倉卒集結5萬精兵，與後燕軍大戰於臺壁南，西燕軍中伏大敗，慕容永逃回長子。後燕攻下晉陽，進圍長子，八月間滅西燕。
慕容垂滅西燕後，趁東晉衰亂之際，略地青、兗，把疆域向南擴展到今山東的臨沂、棗莊一帶。
後燕 歷史
386年，拓跋珪建立北魏。起初後燕與北魏的關係本來是友好的，因後燕戰馬缺乏，屢求於魏，甚至發生扣留北魏使者以求名馬的事，兩國關係告結。而北魏採取聯西燕拒後燕的政策，對付後燕。394年西燕危急時，北魏派兵5萬為西燕聲援。次年五月，慕容垂命太子慕容寶、趙王慕容麟率兵8萬伐魏，遣范陽王慕容德率步騎1.8萬為後繼。北魏聽說燕軍北上，把部落、畜產及大軍轉移至黃河以南(今內蒙古伊克昭盟)，避開燕軍。到十月，由於塞外嚴寒、士氣低落，後燕不得不撤退。這時北魏派拓跋遵領騎兵7萬，堵塞燕軍南歸之路。拓跋珪自領2萬，進擊後燕軍，後燕軍大敗，亂不成軍，鎮南王慕容紹被殺，四、五萬兵投降，北魏俘虜了後燕文武將吏數千人，繳獲了兵器、衣甲、糧食無數，拓跋珪將後燕降兵全部坑殺於參合陂，慕容寶等單騎逃回。史稱參合陂之役。
後燕 歷史
慕容寶等逃回中山後，屢請求再次伐魏，慕容德也勸說慕容垂趁自己尚健在時親征，以免遺留後患。慕容垂接受了他們的意見。396年三月，慕容垂率大軍再次伐魏，敗北魏陳留公拓跋虔，其後慕容垂病情加重，急忙退兵。四月，慕容垂病死。慕容垂此次的北伐，並沒有能夠挽回後燕軍事上的頹勢。此後，拓跋珪就挾其三、四十萬騎兵，長驅進入中原。
396年四月，慕容垂病死，子慕容寶繼承帝位。後燕在全國重要的戰略及政治中心有五處，即中山、龍城、鄴、晉陽、薊。八、九月間，北魏拓跋珪率領40餘萬大軍，攻取晉陽。十一月，攻下常山、信都，河北許多郡縣的官員，不是逃亡就是投降。這時慕容寶在中山有步兵12萬、騎兵3.7萬，悉數出抗拒魏軍，大敗而還。魏軍進軍包圍了中山，397年三月，慕容寶率軍突圍，退往中山。十月，魏軍攻下中山，後燕官吏兵投降兩萬餘人，後燕的疆域被切斷為南、北二部。
398年，慕容德在滑臺稱燕王，建立南燕。蘭汗殺死慕容寶，自稱大將軍、大單、昌黎王。慕容盛殺蘭汗自立，後來討伐高麗及庫莫奚有功，然因治下太嚴，刑罰殘忍，在401年為大臣段璣所暗殺。鮮卑貴族立慕容垂少子慕容熙為帝，他採行了胡漢分治的政策來統治國家。這時的後燕疆域，僅有遼西一帶，疆域狹小，民戶不多，但他卻大興土木，營建宮苑殿閣，給人民帶來無窮的災難。407年，馮跋兄弟趁慕容熙送葬苻后時起事，推高雲（慕容雲）為燕王，殺死慕容熙。409年高雲的禁衛離班、桃仁殺死高雲，馮跋稱燕天王，後燕滅亡。
後燕 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《晉書/卷124》，出自房玄齡《晉書》
《北史·卷093》，出自李延壽《北史》
香港劇集
香港劇集（內地簡稱港劇，又叫港產劇或香港電視劇）指香港拍攝製作的粵語電視劇、網絡劇。現時電視劇主要由香港本土兩家免費電視台——無綫電視（TVB）和香港電視娛樂（ViuTV）拍攝。
香港劇集 歷史
香港電台（RTHK）和亞洲電視（ATV）過去亦有製作多部經典的電視劇，惟後者於2015年不獲續牌。港劇早年觀眾群主體為香港本地及廣東地區，其後開始輻射其他地區，以至全球華人的生活產生深遠影響。
雖然港劇是以由亞洲電視（前身為麗的電視）及無綫電視製作，但亞視自从卖盘给中资后收視積弱，長期嚴重虧損。2007年後大大減少電視劇的製作，改以播放外購劇為主，2011年後停止製作劇集，至2016年4月2日正式停播。因此，港劇近年主要由無綫電視製作。2009年，當時香港政府計劃增加免費電視台牌照，2012年，申請免費電視台之一的ViuTV（後易名為香港電視網絡）加入製作電視劇，令港劇不再只由單一電視台製作，港視至今已完成製作超過十部電視劇並透過其頻道播出，港視大部分電視劇的片花及部分內容在港視YouTube頻道播出，並引來不少人熱烈討論，當中《警界線》最受注目及期待，主因是所有港視電視劇都採用實景拍攝而且題材新鮮，為港劇發展帶來新動力。
香港劇集 歷史
另外新加入的免費電視台的香港電視娛樂和奇妙電視都加入製作電視劇行列，不少劇集拍攝工作已完成，與此同時，由於媒體迅速發展，電影公司及網絡公司也開始拍攝網絡劇，形成一股新的劇集力量，掀起新一輪電視風雲。
香港劇集 歷史沿革
二十世紀中葉以後，香港更成為海外華人社群的經濟和文化首府。香港的電影、電視、錄像、錄音等產品，行銷東南亞、美洲、澳洲、歐洲等各地大小華人社會。這些粵語文化產品，往往是海外華人下一代接觸的主要中文媒體。
無綫電視劇集多以連續劇為主，又常以家庭倫理和男女情愛作為題材。1970年代至1980年代，無綫的連續劇廣受歡迎，培養不少影視業的演藝和製作人才。1990年代中期，觀眾口味漸趨多元，新興媒體湧現，無綫劇集未盡符合不同觀眾口味，收視始趨向下，學者陳韜文稱，收看翡翠台的中產觀眾和年青人持續減少。然而，無綫劇集至今仍是香港電視文化的重要一環，根據2005年4月18日至4月25日的收視調查，仍有超過180萬人收看無綫劇集，2004年播映的《金枝慾孽》的最高收視達48點（即超過280萬人收看），為「第15屆壹電視大獎2005頒獎典禮」《十大電視節目》之首。另外，由於無綫在台灣直屬的TVBS衛星電視台重播近年香港電視劇的關係，台灣亦有著一股追捧「港劇風潮」。
香港劇集 歷史沿革
因近年無綫電視鬧編劇荒，所以邀請不少人回來創作劇集，亦有邀請人回巢監製劇集。除此之外無綫電視也邀請了亞洲電視的和有線電視的演員過檔，無綫電視亦邀請重量級人馬拍攝劇集。
1957年，香港首間商營電視台麗的映聲（現稱亞洲電視）提供電視服務，並以有線方式傳送畫面。其後首間以地面電視形式進行廣播的無綫電視亦於1967年啟播。香港本地製作的電視劇，是經歷了一段很長的探索時間，才建立起不同類型而又受歡迎的形態。無綫最早的連續電視劇是《夢斷情天》（1968），這套倫理通俗劇可以算是後來發展的藍本。
香港劇集 歷史沿革
隨著20世紀60年代和70年來自中國大陸的難民大量湧入，令香港加速進入的工業化，電視媒體成為一個塑造地方認同並形成了文化資源的力量。七十年代當中，粵語片正陷入低潮，令到大量的電影人才流入電視業，電視台的道具、服裝等各方面人員都是來自電影界，這方面的發展再配合粵劇的元素，為香港電視業打下了良好的基礎。20世紀70年代和80年代，電視工業正和香港的經濟一樣處於黃金時期。那個時代香港的電視劇工業人才濟濟，香港兩大商業電視台麗的電視和無綫電視正是旗鼓相當的時期。為了收視兩台均各出法寶，而電視劇便成為爭奪觀眾的最大砝碼。而隨著佳藝電視在1975年9月7日開台迎來新一輪劇集高峰，形成三台鼎立之勢。
香港劇集 歷史沿革
初期電視劇的取材主要來自章回小說、警世通言和民間故事為主，如《民間傳奇》系列，後來的《星河》、《啼笑姻緣》。 《梁天來》、《清宮殘夢》及《秋海棠》等，都成為廣受歡迎的通俗劇典範，其中《星河》是第一一部有主題曲的電視劇集，由顧嘉輝作曲。這部作品奠定了他在粵語流行曲的地位。《啼笑姻緣》的主題曲，更成為流行榜首名歌多月，吟唱於香港街頭巷尾。粵語流行曲和電視劇連結在一起，互相彰顯。這階段電視劇的創作還是依賴或寄生在傳統的文化藝術形態上。隨著電視劇進一步的發展，這類接近傳統文化及戲劇表現形式的類型，就在全盛的時期被更具動感及豐富的類型所接替。香港電台經典實況劇《獅子山下》也深受大眾歡迎，繼《獅子山下》之外，八十年代中亦有《執法者》這類較有動感的劇集。
香港劇集 歷史沿革
踏入1976年，麗的和無綫兩大電視台的競爭非常激烈，在傳統故事方面，麗的節目總監推出《十大奇案》及《十大刺客》；而在通俗劇方面，無論麗的的《變色龍》、《鱷魚淚》或無綫的《狂潮》、《大報復》、《家變》、《大亨》、《強人》等，都是長篇現代倫理電視劇，描寫的內容主要是大家族的衰敗及具野心的人物力爭上游以求飛黃騰達的故事。其中《家變》及《強人》均達110集，《大亨》也達85集，《狂潮》竟達129集。這些片集能吸攝近300萬觀眾天天收看，主要的原因是香港觀眾在急劇經濟發展下的社會，經驗了人際關係的割離與傳統家庭關係瓦解的喜怒哀樂，以此為題材的長篇電視劇能使他們産生極大的共鳴。
香港劇集 歷史沿革
電視劇集另外一個極受歡迎的類型是武俠片集。這類劇集由於是古裝，需要特技及更具動感鏡頭的運用，在成本及技術上的要求較高，故此，要到1976年，才在電視台競爭白熱化的情況下誕生。佳藝電視利用此先聲奪人，買下武俠小說版權拍成電視劇，創武俠電視的先河，首套武俠片集是於1975年9月6日推出的《射鵰英雄傳》，當年佳藝電視一推出《射鵰英雄傳》，就轟動全港；而俏麗可人的米雪因為演活了黄蓉一角，並她立即​​成為最炙手可熱的電視女演員。隨後佳視延續攻勢，接連推出《神鵰俠侶》、《雪山飛狐》等武俠小說改編電視劇。同時，掀起三台拍攝武俠劇之風。
武俠電視劇依賴既有的電影武俠片的傳統，是非常明顯的，故事依賴金庸及古龍的武俠小説，製作則繼原來電影而有所發揮，如電視的《流星蝴蝶劍》遲電影兩年才推出，而《射鵰英雄傳》、《神鵰俠侶》等金庸小説，早在60年代已有電影製作。肯定的是，因應劇集受歡迎程度所以接連推出如《小李飛刀》、《楚留香》、《倚天屠龍記》等武俠電視劇。
香港劇集 歷史沿革
麗的在麥當雄領帥下，開始了一輪又一輪的戲劇攻勢，務求在收視與無線平分春色。面對在沒有武俠小說版權可買的情況下（都被其他兩台買光了），麗的乾脆拍攝自創武俠劇，同樣精彩。至今仍廣為人津津樂道的，1979年麗的首部由劇本寫成後改編為武俠小說的《天蠶變》令無綫電視在該時段的單元節目全部腰斬，其後陸續製作了《天龍訣》、《沈勝衣》等劇集。
隨着佳視倒閉後，佳視的大批台前幕後精英分別加入無綫電視及麗的電視（1982年9月24日易名為亞洲電視），為香港電視界日後的黃金時代寫下序幕。
在古裝武俠劇集之後，民初劇、現代劇和時裝劇也收到了很大的好評。民初劇以《大俠霍元甲》、《上海灘》、《萬水千山總是情》、《火鳳凰》最為轟動。當中《上海灘》造成萬人空巷的景像，更是描寫民初上海黑幫之間的情仇片集，深賦懷舊意味。這套片不單塑造了周潤發式的黑幫英雄形象，更引發了後來直接描寫香港黑幫及暴力類型片的濫觴。無論大量情仇引發打鬥幫會中人之義氣及主人翁由不名一文到發跡的經歷，都成為了通俗娛樂的基本元素。
香港劇集 歷史沿革
踏入80年代麗的亦延續劇集攻勢，《人在江湖》、《浮生六劫》、《大內群英》一次一次把麗的收視率攀上高峰，《大昏迷》突破題材界限的推出，《驟雨中的陽光》開創麗的電視拍攝青春時裝劇集的先河，令對台無綫大為頭痛。而香港電視史上首部鄉土劇《大地恩情》更令無綫電視的《輪流傳》被逼腰斬（收視為六比四），使其成為無綫開播以來首播遭到腰斬的劇集，兩台的收視比例從三七追到四六乃至五五開；延續的《浴血太平山》收視率一度超過無綫，隨後的《I.Q.成熟時》更令無綫電視即時腰斬當時播映的《龍虎雙霸天》，而當時無綫電視與麗的電視收視持續在五五比四五之間，雙方收視你追我趕競爭趨向白熱化。但澳洲財團入主麗的電視後麗的重臣相繼辭職，加上麗的電視易主，讓無綫電視有喘息的空間，無綫電視趁着空白期發動進攻，《香港八一》、《楊門女將》、《紅顏》搶佔失地。
香港劇集 歷史沿革
兩台也開始翻拍武俠劇，《射鵰英雄傳》的受歡迎再一次掀起武俠電視劇拍攝。在上世紀80年代播出了200多部香港電視劇，古裝劇集與時裝劇集並列。古裝劇集至今仍被視為經典的有《絕代雙驕》、《十三妹》、《天龍八部》、《神鵰俠侶》、《陸小鳳》、《雪山飛狐》、《俠客行》、《倚天屠龍記》、《八仙過海》、《萍蹤俠影錄》、《鹿鼎記》、《傅紅雪傳奇》、《四大名捕》、《決戰玄武門》、《魔域桃源》等等。
香港劇集 歷史沿革
八十年代初的無綫在收視和受歡迎程度都處於巔峰，當時古裝劇盛行，無綫在1982年重新取得金庸名著版權後開始大量翻拍，例如《射鵰英雄傳》分為鐵血丹心、東邪西毒、華山論劍系列、梁朝偉及劉德華的《鹿鼎記》、黃日華的《碧血劍》、梁朝偉的《倚天屠龍記》等，大多都是七十年代無綫尚未拍攝的作品，當時的《射鵰英雄傳》、《鹿鼎記》亦成為觀眾心目中的經典，而劉德華和陳玉蓮主演的《神鵰俠侶》更是創下了平均收視62點的新紀錄，超過320萬人同時收看，紀錄保持至今。《射鵰英雄傳》黃日華和翁美玲主演的, 本劇是1983年最成功的經典電視劇，在香港首播後獲得空前成功，達到99%收視率，破了1977年電視劇《家變》所獲得的95%收視紀錄，成為年度收視之冠。最高評分為71分，超過350萬人收看，成為香港電視史上至今為止最多觀眾收看的連續劇，當時播放時的萬人空巷是後來任何一部電視劇所不能超越的。
香港劇集 歷史沿革
根據無線電視1995年《萬千星輝賀台慶》公佈的「十大全球最高收視電視劇」，《射鵰英雄傳 (1983年電視劇)》排名第三，截至當時的總收看人次達 356,163,000。而翁美玲也因演活黃蓉一角而走紅並席捲東南亞。但是翁美玲娇俏可爱的黄蓉，却依旧成为一代人心中的经典。不管是不是情怀加分，这部剧在观众心中的地位显而易见。
在武俠片轟動一時之時，香港的歷史戲說電視劇也成為另一個重要的題材。其中亞洲電視在八十年代邱德根主政下，炮製了一系列大型歷史宮幃劇，由馮寶寶主演的《武則天》，劉永、劉松仁主演的《秦始皇》和劉雪華和伍衛國主演的《少女慈禧》最轟動，將歷史人物躍然於電視，並以驚心動魄的情節和華麗服飾，以及對大眾所熟知的歷史人物的全新演繹作為包裝，令觀眾耳目一新。
進入20世紀90年代，隨着一些內因、外因的影響，電視媒體也起了相當的變化。一方面人們生活節奏加快、工作壓力變大，渴望通過電視節目鬆弛緊張的神經。因而電視劇的整個基調輕鬆了許多，一些具有中產階級感覺而不再煽情的作品受到歡迎。1989年林伯欣接手亞視，出大價先後從無線挖走了台前幕後的金裝人才開拍劇集和電視節目，聲勢浩大的與無綫對抗。
香港劇集 歷史沿革
90年代到來時，亞視推出了《勝者為王》，是以賭場題材電視劇的鼻祖，隨後的兩年又製作了第二部「天下無敵」和第三部「王者之戰」（「天下無敵」令《大時代》須改時段播以避鋒頭。），均取得了不錯的成績。無綫《大時代》掀起時裝商戰熱潮。
亞視接着推出鄉土劇《我來自潮州》，由漫畫改編的《中華英雄》和舞台劇改編的《我和春天有個約會》，打破了慣常電視劇討喜的創作方式，另闢蹊徑、鋌而走險。無綫陸續開拍了不同類型的專業劇，並創造高收視率的《壹號皇庭》、《刑事偵緝檔案》系列，往後的《鑑證實錄》、《妙手仁心》、《烈火雄心》等均獲得不錯收視成績，成為新一批的劇種。爾後106集大型商戰題材的億元之作《創世紀》播出再次引起轟動。本劇亦是香港當時耗資最大的電視劇集，共花了1.5億港元。而亞視亦不甘示弱《再見艷陽天》收視一度居高不下屢次加拍，最終以105集結局，《縱橫四海》、《我和殭屍有個約會》開拓出港劇未有之領域，大受各地觀眾之歡迎。
在現代類型劇集被認為拍到極致之時，1996年亞視推出奇幻類題材劇集《等着你回來》，成為此類題材的開山之作。這些以鬼神為題材，卻講述人性與人情的劇集，另闢蹊徑地成為收視翹楚。而後無綫跟隨創作出《先生貴性》、《衛斯理》系列更是進一步發展此種類型劇集。
2000年無綫處境喜劇《男親女愛》創下在非黃金時段最高收視，亦為無綫把處境劇視作黃金收視指標。
自CEPA協議後，無綫除了將大量的古裝電視劇外景到內地實景拍攝外，還與內地不少發行公司合作拍攝電視劇，如《血薦軒轅》、《大唐雙龍傳》等等。延續專業類型劇的精髓推出《法證先鋒》、《衝上雲霄》等具新時代特色的行業。而且繼續在不同的領域開拓新題材，當中《金枝慾孽》開創宮廷鬥爭的劇種，被稱為宮鬥劇的「始祖」。香港的電視劇一直主要由年輕的小生花旦為主角，以一條感情線為劇本大綱的偶像劇。但自2007年《溏心風暴》播出之後，社會上多了很多喜歡觀看實力派藝人的電視劇。例如2008年《溏心風暴之家好月圓》及2009年《巾幗梟雄》、《宮心計》，都取得非常高的收視。
亞視在面對無綫步步逼雖能倚靠《我和殭屍有個約會II》、《縱橫天下》、《萬家燈火》、《情陷夜中環》、《法網群英》堅守陣地，但為減輕成本，2007年後大大減少電視劇的製作，改以播放外購劇為主，進一步削弱競爭力，在對手進攻下顯得力不從心。
傳統的收看直播以外，OTT（Over-the-top）漸漸成為主流。香港各電視台的發展，無綫電視力推myTV SUPER、Big Big Channel等網上平台；無綫電視銳意推進的港劇未來方向，一方面創新製作《不懂撒嬌的女人》、《踩過界》、《白色強人》，另一方面與大陸影片網站合作獲得大額投資，以提升劇集拍攝質素，《使徒行者2》、《溏心風暴3》、《飛虎之潛行極戰》、《宮心計2深宮計》、《再創世紀》就此應運而生；2016年隨著亞視不獲續牌，若不計算港台製作的節目，香港一段時間只有一個電視台播放自家劇集。
2016年ViuTV開台，ViuTV製作人表明該台不重視傳統收視，反而著緊網上點擊率。ViuTV和奇妙電視等則拍攝中小規模劇集，ViuTV的《瑪嘉烈與大衛系列 綠豆》、《詭探》、《迷失假期》、《仇老爺爺》、《教束》、，奇妙電視的《閃婚100天》、《熱戀100天》。此外，除了傳統本地電視台拍攝劇集外，本地電影製作公司和新成立製作公司也開始拍攝劇集。推岀有《反黑》、《無間道》、《東方華爾街》及《心冤》等。
自2020年ViuTV隨著《全民造星系列》培養並簽下更多新藝人後，製作更多新的劇集，並把劇集時段和綜藝時段和無綫看齊。ViuTV的自家劇集以「原創劇」為標籤。自家劇集如《二月廿九》、《打天下》、《歎息橋》、《地產仔》、《男排女將》、《IT狗》等贏得不少口碑，其中2021年取得原日本劇集版權的《大叔的愛》更成為香港首部黃金時段播放LGBT題材的劇集，成功在電視和多媒體競爭中尋求突破。
無綫電視方面，除了持續和內地平台合作外，亦有不少自家劇集，如《下流上車族》和《隱形戰隊》等。
香港劇集 影響
香港製作的電視劇，多年來一直影響着香港和華人社區，遠至1970年代至1980年代的《網中人》、《新紮師兄》、《義不容情》，直至近期的《金枝慾孽》、《戇夫成龍》、《女人唔易做》、《師奶兵團》、《溏心風暴》、《巾幗梟雄》等，都是社會上的焦點話題，例如《義不容情》曾引起「摺紙星」的潮流，而以航空業為題材的《衝上雲霄》亦吸引不少市民投考飛機師；又例如以警察作主題的電視劇系列《學警出更》，亦會刺激更多人投考警察。
2010年或之前每當有無綫製播的港劇獲得高收視，便常會帶動社會熱話成為市民茶餘飯後的話題。2020年起，雖然ViuTV沒有「慣性收視」，但其對港劇製作的認真及創意均受各方讚賞，其製作大部分均成為城中熱話（如《大叔的愛》），反而無綫卻因政治立場、競爭對手積弱，加上長年的「慣性收視」而令劇集製作越顯粗糙及失去香港特色，導致無綫製作的港劇日漸不受港人歡迎。
香港劇集 影響
電視劇文化亦同時影響着香港其他普及文化事業。1970年代後期，一批受歡迎的無綫製作人進軍影業，例如徐克、許鞍華等，推使香港進入新浪潮電影年代，而現今著名的導演、編導例如杜琪峰、王家衛、韋家輝等，很多都是無綫出身。明星、演員方面，如周潤發、周星馳、張曼玉、梁朝偉、劉德華、吳鎮宇等，都各自投身各地的影視歌事業。可見無綫培養演藝人員，都已經成為了香港影視界的主力人物。
在1974年，無綫電視劇集《啼笑姻緣》首次使用粵語主題曲，被視為香港粵語流行曲發展的里程碑，標誌香港粵語流行曲再興起。劇集的主題曲流行之餘，歌星亦得以在電視上曝光，兩者相互推動，令本土音樂得以蓬勃發展，自1978年起，獲得白金銷量的本地唱片，就超越了外國的音樂唱片。
香港電視劇作為整個東亞和東南亞的一個文化象徵，曾成為東亞及東南亞的電視劇製作中心，甚至輻射到海外華人地方地區，但由於多項因素例如欠缺競爭、互聯網崛起、技術創新遲緩及人才青黃不接等因素，加上日本、南韓及中國內地製作的電視劇迎頭趕上，互聯網發達英美國家的劇集更容易接觸，影響力稍微下降，但在美加及東南亞等華僑市場及澳門、廣東和廣西等粤語地區仍有深遠影響力，而面對香港本地電視收視率亦逐年下跌，亦開始加發展OTT、自選影像等各項服務。此外，70至90年代香港電視業的成功，對往後中國大陸和其他工業化的亞洲國家有重大影響，最明顯的是台灣和韓國。
香港劇集 製作
港劇製作方式均是採用「先拍後播」，一星期內連續播放5集或以上，此方法的優點可避免因拍攝過程出問題而導致播放延誤及有充足時間進行後期製作，一般最快需待拍攝完成後數月至一年時間左右才首播。與韓劇採用的「邊拍邊播」比較，採用「先拍後播」則不能夠因應收視率及觀眾意見而修訂劇本。
而劇集也多以連續劇為主，單元劇（處境劇）多是香港電台製作。
此外，香港電視劇未有實施「製播分離」，製播分離這個概念來源於英文單詞，意思是指電視播出機構將部分節目委託給獨立製片人或者獨立製片公司來製作。英美等國的節目製作公司（或獨立製片人）與節目的播出機構是有着隸屬關係的。如英國ITC在全國的15家獨立製片公司都是由ITC投資建立的。美國的節目製作公司中也都有各個節目公司一定數量的股份。因此，獨立製片制度首先在資本上就不是獨立的，而「節目製作多樣化」的提法更能夠正確反映「製播分離」的原意。
目前只有香港電台（下稱港台）有外判節目計劃，和香港電視娛樂「實驗電視」的欄目，即是嘗試把電視廣播時段，外判予獨立製作公司運作，讓外部自行製作內容，再由ViuTV播放。
香港劇集 製作
一般而言香港電視劇的劇本屬於集體創作，編劇顧名思義是負責編寫劇本，而「編審」則是整個劇的前驅、導航者。編審多是由經驗豐富的編劇晉升的，是劇本的掌舵人，負責帶領一班編劇創作整套劇集，既要負責制定方向，也要作出最後決策，劇本上有任何錯漏都要負責。
一套二十集的劇集，一般會由編審帶領著三至四名編劇完成的，但如果拍攝期迫近，又或者集數較長，編劇的數目自然會增加。創作大多是主觀的，編劇亦各有其出身背景，有不同的專長，如果大家各自有不同的想法，各持己見，這樣劇集的線路、人物的發展就難以定下來，或者線路會飄忽不定，角色時忠時奸。這時編審就需要總其成，作出最後定案，確立出故事及人物的發展。而在編劇寫好劇本之後，編審更要負責改稿，令劇本不會出現不連貫的情況，遇有編劇經驗不足或偶有失手，寫不出要求，編審更有可能要將劇本重寫。
香港劇集 製作
編審其中一項甚為艱巨的工作就是「賣橋」。在故事敲定了之後，編審就要負責向公司各巨頭講解故事。同時亦需要向演員講解故事。因為目的就是要向演員推銷角色，向他們解說其角色有何特別之處，跟他過往所演過的劇集有甚麼不同，尤其是一些大牌或部頭演員，他們要覺得故事吸引、角色有所發揮，甚至有機會讓他們登上視帝、視后寶座才會答應接拍的。
在劇本完成之後，進入拍攝階段遇上製作上的問題，例如劇組找不到理想的場景、道具不配合，甚至演員發生意外或病倒，無法繼續拍攝，編審需要馬上更改劇本，令拍攝得以繼續進行。
大部份會選用電視台的藝員，電視台更會設立藝員訓練班培育演員，而年度大戲則會邀請不少電視台之外的演員。
香港目前有香港浸會大學、香港城市大學、香港都會大學、香港演藝學院及香港專業教育學院都設有專門的影視製作專業，當中浸大和城大更是全球十大卓越電影學院之一，而且專業方向分得很細。這為製作劇集提供了培訓人才的保障。
依目前情況，如果可能會隨時間變更。以下是粗略的介紹：
下列提及的所有時段除特別註明外均為播出一小時。
香港劇集 頒獎典禮
香港未如外國（艾美獎、學術電視獎、金鐘獎）擁有一個囊括整個電視業界的頒獎，以表揚卓越藝人和不同領域的優秀電視節目。而具有公信力的香港電台主辦的電視欣賞指數調查最佳節目頒獎禮只是針對電視節目，未有對台前幕後人員的表彰，較為全面的萬千星輝頒獎典禮由電視廣播有限公司主辦，但只是表揚無綫電視全年表現出色的台前幕後的藝員和團隊，範圍上太過狹窄，而且內定頒獎人選，備受公認上大為失色。YAHOO!搜尋人氣大獎就缺乏專業評審和評價表現。
香港劇集 電視展覽
香港國際影視展推廣香港作為亞太區影視及娛樂產品的生產及分銷，推廣跨媒體、跨行業的商貿合作中心 推廣跨媒體、跨行業的商貿合作。
香港影視娛樂博覽由香港貿易發展局主辦，目標是希望成為亞洲多媒體娛樂界的一項盛事。
同志亦凡人 (2000年電視劇)
《同志亦凡人》（）是美國Showtime有綫電視網拍攝的一部電視連續劇。
由美国电视人罗纳德·克文（Ron Cowen）及丹尼尔·李普曼（Daniel Lipman）根據拉塞爾·T·戴維斯創作的英國同名電視劇改编。2000年首播，共5季，2005年播完，拥有极高的收视率。雖然故事的背景訂於美国匹茲堡，但整套劇集大部分是在加拿大多倫多拍摄。
劇集主要叙述一群居住於匹茨堡的同性戀者的爱情与生活。
同志亦凡人 (2000年電視劇) 概述
《同志亦凡人》叙述了住在美国匹茨堡的5个男同性恋：布莱恩（Brian）、贾斯汀（Justin）、迈克尔（Michael）、艾米特（Emmett）、泰德（Ted）以及一对女同性伴侣林赛（Lindsay）和梅兰妮（Melanie）的故事。另两个主要角色包括迈克尔的母亲戴比（Debbie）和在第2季中被加入的本（Ben）。该片在加拿大拍摄，其中主要的场所是在多伦多的Church and Wellesley同性恋村。
这部剧集共摄制了五季（2000年至2005年在Showtime播出，2001年至2005年在Showcase播出）。
《同》劇中含有不小當時（甚至今日）被視為敏感的社會話題，包括出櫃、同性婚姻、宗教式性傾向治療、使用娛樂性藥物、毒品成癮、LGBT收養、女同性戀者人工授精、私家團體執法、窒息式性愛、毆打同性戀者罪行、安全性行為、人類免疫缺乏病毒 (HIV)、愛滋病、一夜情、男同性戀澡堂、HIV帶原者與非帶原者發生感情關係、雛妓、同性戀天主教神父、同性戀者於其工作環境中受到的歧視、網路色情片行業和非HIV帶原者故意希望被HIV帶原者傳播病毒而被感染等等。
同志亦凡人 (2000年電視劇) 剧集历史
美國有線電視台HBO原本有意將劇集翻拍成美國版本，但最後因為未能與英國第四台達成共識而作罷。據說當時，HBO原本想把《同》劇拍成電影，但英國第四台則希望把美版《同》劇跟英國版一樣，以連續劇的方式拍攝和播出。
罗纳德·克文和丹尼尔·李普曼在2015年的一次《同》劇聚會中表示因為當時的社會風氣趨向封建和保守，籌備拍攝時有很多經理人公司不批准他們旗下的藝人參與演出，亦有藝人表示他們的經理人曾忠告他們要推掉任何參與《同》劇的機會。
《同》劇早期曾經受到美國某些LGBT社群的批評，認為《同》劇中描述的同性戀者生活與事實不符，並會為同性戀社群帶來負面影響。雖然《同》劇帶有不小被右翼視為禁忌的話題，但可能因為《同》劇是在收費有線電視播出的關係，右翼團體並沒有抗議劇集的播出。
这部剧集在美国Showtime电视台和加拿大Showcase电视台均大获好评。事实上，这部剧在加拿大播出时被出奇地看好，以至于电视台耗时70分钟来播出最终季大结局，方才在容纳广告的同时保证了剧情的完整性。但这对Showtime来说不是问题，因为属无商业广告的付费台，Showtime在播出该剧时没有插播任何广告。
同志亦凡人 (2000年電視劇) 剧集历史
从广告收益中大赚一笔的加拿大Showcase台，曾考虑过投拍第六季，但由于Showtime对该剧拥有主要发言权，同时在预算中有大量投资，Showtime决定反对这个提议。
另外一个由維亞康姆公司控股的美国电视台Logo，从2006年9月21日开始播出经过剪辑的，包含商业赞助的《同志亦凡人》剧集。
自2008年1月9日起，Showcase台开始在其官方网站上发布《同志亦凡人》加拿大版剧集。加拿大版和Showtime以及其DVD版本都有所不同，表现为在剧集中有一些中断（以便插入商业广告），并且以“Showcase”和“Temple Street Productions出品”来代替“Showtime出品”。与第一季DVD不同的是，第一集和第二集被单独呈现，第二集尤为罕见地拓展了一些情节，这是为第一季重播时制作的但自2002年没有被播出。首七集在1月9号发布，剩余的剧集将在此后以每周一集的速度陆续发布。
劇集從2014年2月開始於Netflix網上播映平台上串流播放，但原版劇集裡的背景音樂可能因為版權問題而被其他音樂代替而遭到詬病。有《同》劇劇迷認為新的音樂破壞了劇集的質素。
天宁寺
天宁寺可以指：
部分地区的天宁寺已毁，仅存塔或遗址：
Showtime電視網
Showtime電視網（英語：），是美国一間付費有線電視網，隸屬於傳媒公司派拉蒙全球，成立於1976年5月9日，主要競爭對手是HBO。播放各种电影和原创電視剧，播出完結的影集包括《同志亦凡人》、《拉字至上》、《嗜血法醫》、《單身毒媽》等，近年來以《無恥之徒》收視亮眼，除影視節目外，也会播放拳击比赛。
Showtime電視網 下屬頻道
Showtime頻道（1983年開播）
Showtime第二頻道（）（1994年開播）
Showtime精選頻道（）（1998年開播）
Showtime終極頻道（）（1998年開播）
Showtime黑人頻道（）（1998年開播, 2020年更名）
Showtime次世代頻道（）（2001年開播）
Showtime家庭頻道（）（2001年開播）
Showtime女性頻道（）（2001年開播）
阿卜杜勒-阿齐兹·兰提西
阿卜杜勒·阿齐兹·兰提西博士（阿拉伯語：，又译兰蒂希或兰堤辛，1947年10月23日—2004年4月17日），曾為巴勒斯坦武裝組織哈馬斯領導人，2004年被以色列襲擊身亡。
阿卜杜勒-阿齐兹·兰提西 早年
第一次中东战争时，年仅半岁的他与父母来到加沙地带南部的汗尤尼斯难民营。曾在埃及接受儿科医师和药剂师培训。
阿卜杜勒-阿齐兹·兰提西 哈馬斯
1987年，巴勒斯坦被占领土爆发反以起义后，兰提西与谢赫·艾哈迈德·亚辛等共七人联合创建了“伊斯兰抵抗运动（哈马斯）”，并使其迅速发展成为被占领土上最有影响的伊斯兰组织之一。兰提西因积极参與反以行动，多次被捕，此后坐牢时间累积达7年之久。1992年，兰提西与其他四百多名巴抵抗分子被驱逐至黎巴嫩南部，作为这些人的发言人，兰提西开始为国际社会所熟知。一年之后，兰提西回到加沙，成为哈马斯的主要发言人，并被认为是仅次于亚辛的第二号人物。兰提西属于哈马斯内部的激进派，主张建立一个没有犹太国的伊斯兰中东世界。在以色列军方暗殺亚辛后，兰提西于2004年3月23日晚接任加沙地带哈马斯领导人，同年4月18日遭以军导弹暗杀身亡。
以色列历史
以色列的歷史涵蓋了黎凡特南部地區，也被稱為迦南、巴勒斯坦或聖地，這是現代以色列和巴勒斯坦國家的地理位置。 從史前時期作為關鍵黎凡特走廊的一部分，見證了早期人類走出非洲的浪潮，到納圖夫文化的出現。公元前10世紀，該地區進入青銅時代。公元前2000年，隨著迦南文明的發展，在青銅時代晚期被古埃及附庸。在鐵器時代，以色列和猶大王國建立，它們是猶太民族和撒馬利亞民族起源以及亞伯拉罕信仰傳統的核心實體。這催生了猶太教、撒馬利亞教、基督教、伊斯蘭教、德魯茲教、巴哈教和各種其他宗教運動。在整個人類歷史進程中，以色列這片土地一直受到各種政體的影響或控制，因此，它歷史上曾經居住過各種各樣的民族。
以色列历史
約公元前10世紀，猶大王國和以色列王國出現。根据舊約聖經和希伯來聖經指出，在此之前有一個由掃羅王、大衛王和所羅門王統治的單一王國，據說第一聖殿是由所羅門建造的。考古學家一直在爭論以色列聯合王國是否曾經存在過，支持這種政體的人進一步分為支持聖經記載的至上主義者和認為任何這樣的政體都沒有存在的極簡主義者。以色列和猶大國歷史學家和考古學家一致認為，北部以色列王國大約在公元前900年就已經存在 ，而南部猶大王國大約在公元前850年存在。
以色列历史 古代
青銅時代晚期的迦南是幾個世紀前的影子：許多城市被遺棄，其他城市規模縮小，總定居人口可能不超過十萬。定居點集中在沿海平原和主要交通要道沿線的城市；雖然來往迦南埃及兩地的信件顯示耶路撒冷已經是承認古埃及主權的迦南城邦，但後來成為聖經中的以色列王國的中部和北部山區卻人煙稀少。在政治和文化上由埃及主導，每個城市都在自己的統治之下，有時候與鄰國發生爭執，會請求宗主國埃及裁決他們的分歧。
迦南城邦體系在青銅時代晚期崩潰期間崩潰，迦南文化隨後逐漸被非利士人、腓尼基人和以色列人的文化吸收。 這個過程是漸進的，古埃及強大的地緣影響力一直持續到公元前12世紀，雖然一些迦南城市被摧毀，但其他城市在鐵器時代一期仍然存在。
根據考古證據和現代考古學的記載，以色列人和他們的文化並不是透過武力佔領迦南地區的，而是從長期居住在南黎凡特、敘利亞、古以色列和外約旦的土著迦南人中分支出來的，透過以雅威（聖經和塔納赫的耶和華）為中心的獨特的一神論宗教的逐漸演變。
以色列历史 古代
聖經學者肯尼思·基欽認為，從約書亞征服迦南直到第一個以色列和猶大王國的形成（約公元前1150-1025年），以色列部落可能已經形成了一個鬆散的聯盟。在這個構想中，不會存在中央政府但在危機時期，人民將由被稱為法官（shoftim）的特設酋長領導。然而，一些學者不確定古代以色列是否存在這樣的角色。
考古學家一直在爭論以色列聯合王國是否曾經存在過。
大約公元前1050年開始，由士師時代轉為以色列王國，在聯合王國時出現三個國王：掃羅（Saul）、大衛（David）和所羅門（Solomon）。另外有說以色列聯合王國的君主亦包括伊施波設，他的父親是掃羅。伊施波設是掃羅的隨從擁立的國王，但並不是耶和華通過祭司膏立的君王，因此並不得到聖經的承認。
掃羅是以色列聯合王國的第一個國王，為撒母耳所立。他英勇善戰，為以色列人平定不少部族；他一生只管作戰，统一了全境， 最后被非利士人所杀。以宗教角度來說，他又多次得罪了神，不遵守神的命令，因而被撒母耳所廢。
以色列历史 古代
掃羅來自人数较少的便雅憫支派。撒母耳在掃羅戰死前多年，已另立猶大支派的大衛為王。掃羅曾多次追杀大衛，均不成功。大衛最著名的战役是用投石器擊敗非利士人的巨人歌利亞。大衛可以說是以色列人最崇拜的國王，猶太人的象徵大衛之星就是代表大衛王。
大衛在位七年半後，約前1003年首次將耶路撒冷定為首都，並擊退非利士人。大衛作王四十年以後逝世，其子所羅門接任王位。所羅門承接大衛留下的這個強大王國，就大興土木，建築堡壘、宮室和耶路撒冷的聖殿。所羅門王在位四十年，統治時期可以說是以色列歷史的黃金時代的頂點，但是他卻埋下王國分裂的種子。
所羅門王在位時一直向北方百姓抽取荷稅以供揮霍及征伐，而南方富人往聖殿參拜炫耀自己的財富，引致北方人民對他不滿，因而種下叛亂的種子，而聖經的描述則是所羅門晚年因迎娶大量外國王妃，引進了不少異教信仰，犯了偶像崇拜之過，導致異教異風開始盛行，致使以色列人偏離耶和華的道所致。所以，在他死後，北方的十個支派便馬上脫離以色列聯合王國，由耶羅波安一世領導；而南方的兩個支派，即猶大和便雅閔，則依然由所羅門的兒子羅波安領導，自此，以色列聯合王國結束，國家分為北國以色列和南國猶大。
以色列历史 古代
根據聖經記載，北國在其208年的歷史中，經歷過9個朝代的19位國王（真實歷史並沒有統治者人名紀錄）:
北國以色列僅國祚二百一十年即亡國，主要是因為以色列以北的地區是平原地區，易攻難守，很容易就會被外敵攻佔。加上北方一直政局不穩定，導致最後被新亞述帝國消滅。
大多數現代歷史學家要麼遵循威廉·奧爾布賴特和埃德溫·R·蒂勒建立的較早的年表或 格申·加利爾和肯尼思·基欽的更新年表。
猶大王國的形成是學者們激烈爭論的話題。雖然人們普遍認為公元前10世紀大衛和所羅門的故事很少講述猶大的起源，但目前對於猶大是否是從以色列聯合王國分裂出來而發展起來的，目前還沒有達成共識（正如聖經所說）或獨立。
南國猶大當時的政局比較穩定。另外，猶大國位於丘陵地帶，比較北方容易駐守，因而延長國祚。南國的國祚有三百四十四年。
前586年南國猶大被新巴比倫王國所滅，耶路撒冷淪陷之後，猶太人便大批的被擄到巴比倫，留下在原地的只有一些老弱傷殘的猶太人。儘管當時猶太人被擄到外地，他們並沒有忘記自己的宗教和文化，依然在一些祭司和利未人的後裔帶領之下舉行各種宗教活動，並開始建立猶太會堂。
以色列历史 古代
巴比倫被波斯第一帝國所滅以後（前539年），居魯士二世下令猶太人可以回去重建家園，不少猶太人便回到以色列地去（並沒有立國，仍為波斯一部份）。終於，他們在前520年開始重建第二聖殿，並於前445年至前443年重建耶路撒冷城牆，即今哭牆一部分。
當猶太人回到耶路撒冷重建時，主要由地方官員尼希米和祭司以斯拉帶領。但在重建進行中，居住在附近的外邦人常常來攔阻，但最後耶路撒冷還是重建好了。接下來，以斯拉帶領猶太人宣讀律法，重新確立猶太人的信仰。
然而，波斯日漸式微，最後在前332年失去以色列，最終波斯亡於希臘亞歷山大帝國。以色列被亞歷山大大帝實行希臘化統治。在亞歷山大大帝逝世以後，以色列被托勒密王朝統治。托勒密王朝是亞歷山大大帝其中一個將軍托勒密一世的後代，因基地在埃及，托勒密王朝亦被稱為托勒密埃及。托勒密埃及對猶太人非常好，當時猶太人不但有宗教自由，甚至有不少托勒密統治下的外邦人信奉猶太教。第一本舊約聖經（猶太教的塔納赫）希臘文譯本七十士譯本就是當年托勒密埃及為了編纂亞歷山大城的圖書館的書籍，而請了一群拉比來翻譯舊約聖經，最後花了七十年來完成。