hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
麗閣邨
麗閣邨（英語：）是香港九龍深水埗的一個公共屋邨，位於東京街12號。屋邨在1977年開始興建，並於1981年開始入伙，由香港房屋委員會負責屋邨管理。
怡閣苑（英語：）是深水埗區的居屋屋苑，位於九龍深水埗長沙灣道329至343號 ，在麗閣邨北面，共有七座樓宇，在1981年落成，是香港早期落成的居屋之一。跟一般居屋不同，怡閣苑第一期所有單位均不用補地價，而且一律都可以在公開市場自由轉讓。
麗閣邨 歷史
麗閣邨的地皮位於欽州街西面的填海地，前身是1927年開始使用的深水埗軍營，在1940年代日佔香港，日軍曾改為戰俘集中營，用以囚禁當時駐港而被俘虜的加拿大、印度和英國籍的士兵。1945年8月香港重光後，英軍重新使用軍營，到1977年關閉，部份位置建成麗閣邨及深水埗公園。越南船民營於1989年關閉後，原址在1990年代初發展為麗安邨和西九龍中心，於1993年和1994年建成和啟用。
屋邨在入伙前，曾經命名為「荔角邨」，原因是位處荔枝角道以北地段，但因為以免與荔枝角混淆，故此改名為麗閣邨。
基滙資本「民坊」接管麗閣商場，在2019年11月完成翻新後，建築採用貨櫃工業風格設計，引入多間商戶包括當時未上市的香港初創電商友和YOHO。
麗閣邨 屋邨資料
屋邨入口近長沙灣站出入口設廣場和麗閣社區會堂。廣場前身是熟食冬菇亭。2000年代冬菇亭拆卸，廣場部份範圍後期增建了僱員再培訓局實務技能培訓及評估中心和麗閣護老院。而屋邨設平台連接多座樓宇。地面設多個兒童遊樂場和健體及棋藝區。
屋邨中央為公園，部份範圍曾經為香港屋邨少有的臨時單車場，設有假山和斜岥，不過在1990年代開始，中央公園及臨時單車場卻淪為老人街坊「聚賭樂園」，後來政府在2008年改建成深水埗公園第2期，聚賭問題才開始杜絕。
麗閣邨 麗閣商場
麗閣商場樓高3層，設多間商店，酒樓和街市，在1980至1990年代非常興旺。1990年代末，房署在麗葵樓走火通道增建3層冷氣商場同時改建1樓大花糟為冷氣商場，到2000年代起屋邨人口老化，3樓商場、街市和酒樓開始生意慘淡，大不如前。領展在2005年接手後，商場租金經過多次加租後，由以往56間店舖遞減至僅餘10檔，而3樓商場商戶被逼遷往地下街市，商場人流很少。在2014年，已開業多年，位於麗萱樓的舊7-11便利店結業，其後遷往麗閣社區會堂旁。而彩絲髮廊，新興餐廳，酒樓前報攤與友誼士多先後因大幅加租而被逼結業。到2018年，在入伙時已開業的寶華餐廳粥麵家易手，改名為金翠餐廳。
麗閣邨 麗閣商場
2019年3月31日，新業主基滙資本接手管理麗閣商場和街市部份，並同時耗資逾1億港元重新規劃商場佈局和翻新地下街市。多個開業多年的商戶，如明順海鮮菜館，麥禾田餅店，金翠餐廳和清香園茶餐廳等被逼結業。經過8個月後，到同年11月28日，商場與街市翻新完成，商場及街市內食肆由6間增至23間，並引入香港本土電商初創企業友和YOHO （页面存档备份，存于）以及多間連鎖食肆和酒樓，如荷里活冰室、魚米、湯加、新加坡麵包達人、MOS Burger和Pepper Lunch等。整體出租率逾九成。
少量原有的租戶，如明順海鮮菜館重新在商場開業。有經營五金店23年的店主指商場翻新後人流增加3倍，形容「死城復活」。
麗閣大酒樓在1981年開業，樓高2層，為邨內一眾長者的聚腳地，不少活動也在該處進行。1990年代改名為嘉龍閣海鮮酒家，2000年代酒樓改名為君好海鮮酒家。到2019年2月28日遭業主「基匯資本」大幅加租而結業，引起居民和地區人士不滿，批評業主無視邨酒樓在社區的重要性。當中二樓翻新後變為YWCA的職業訓練中心，但一樓仍空置中。
麗閣邨 麗閣街市
麗閣街市翻新前空置率高達八成，衞生環境欠佳。街市在2019年11月翻新後，店舖由10間舖增至30多間。其中以貨櫃及塗鴉為主題的美食廣場，有12間餐廳。當中包括來自葵涌廣場的「壽司安」和Waffle Corner，來自深水埗的「森記粥店」。而部份更營業至凌晨1時。街坊認為新設美食廣場設計很好，提供座位讓人坐下。
麗閣邨 所屬區議會
麗閣邨與毗鄰的麗安邨、怡閣苑以及怡靖苑都是同屬深水埗區議會下轄的麗閣選區。前任區議員為香港民主民生協進會成員李炯。
麗閣邨 附近屋苑／建築
麗閣邨鄰近長沙灣道和荔枝角道，而長沙灣道是各條大部份來往新界西的巴士線必經之路，交通十分方便。屋邨同時鄰近西九龍中心。
大卫四世
大卫四世（建国者）（格鲁吉亚语：დავით IV აღმაშენებელი，1073年—1125年1月24日）格鲁吉亚政治家，巴格拉季昂王朝的格鲁吉亚国王（1089年1125年在位）。
大卫四世 家世
大卫四世是格鲁吉亚国王吉奥尔基二世唯一的儿子，生于库塔伊西。他出生时格鲁吉亚正处于危难时期。吉奥尔基二世在与塞尔柱突厥人的战斗中遭到失败，使整个国家遭到蹂躏；同时国内的封建主又掀起内讧。吉奥尔基二世被迫向塞尔柱人纳贡。然而，1089年格鲁吉亚又发生了灾难性的大地震，迫使吉奥尔基二世逊位。他把国家交给自己16岁的儿子大卫四世统治。在大卫四世统治下，格鲁吉亚迎来了她的黄金时代。
大卫四世 大卫四世的统治
尽管年纪轻轻，大卫四世仍然积极投入到这个几乎支离破碎的国家的政治生活之中。为了给格鲁吉亚带来秩序，他采取了一些相当铁腕的政策，一步步削弱地方封建领主和诸侯的力量。他是促使各地方公国联合，並且为中央政权服务的大政治家，力图以中央集权加强王室权威。通过建立新型军队，大卫四世准备向塞尔柱人采取进攻性军事行动，先把他们赶出格鲁吉亚，最终将其逐出整个高加索。
1093年，大卫四世逮捕了格鲁吉亚最强大的诸侯利帕里特·巴格哈瓦希，并且将其永远放逐。后来他更在利帕里特的儿子死后兼併了这个家族的公国。
1097年，大卫四世觉得自己的力量已经足够强大，于是停止向塞尔柱人纳贡。同时，他废除了拜占庭帝国给予的“郡守”称号，恢复了格鲁吉亚的独立。1104年，借助他在东格鲁吉亚的支持者的力量，大卫四世吞并了卡赫蒂；当地的国王阿格萨坦二世（他是塞尔柱苏丹的忠实附庸）被推翻。在兼併卡赫蒂之后不久，大卫四世在1105年的厄特祖希战役中粉碎了一支前来讨伐的塞尔柱军队。此后在1110年至1118年之间，他又成功地击退了塞尔柱人对萨姆什维尔德、鲁斯塔维、吉希和洛里等地要塞的突击。
大卫四世 大卫四世的统治
为了实现下一步军事目标，大卫四世进行了一次大规模的军队改革。他强行将一个约有4万个家庭的钦察部落从北高加索迁到格鲁吉亚，并且命令他们每个家庭必须为国家提供一名备有武器和马匹的士兵。这支由4万名钦察勇士组成的特殊军队成了国王最有力的依靠，他们实际上是直属国王的常备军。钦察人驻扎在格鲁吉亚的各个地区负责防卫和治安，然而他们很快便与格鲁吉亚人同化了。1120年，大卫四世前往格鲁吉亚西部，突然袭击了一支在那里的塞尔柱军队，几乎使他们全军覆没。这次胜利使得他控制了邻近的重要地区希尔凡。
1121年8月12日，大卫四世在格鲁吉亚历史上著名的迪德格里战役中取得了决定性的胜利。由许多塞尔柱封建主组成的穆斯林联军被彻底击溃，大卫四世趁势进攻，于1122年收复了被阿拉伯人于数百年前占领的第比利斯埃米爾國。他随即把都城由库塔伊西迁到第比利斯。
大卫四世 大卫四世的统治
在亚美尼亚人的斗争支援下，大卫四世于1124年从库尔德人的埃米尔舍达德手中解放了希尔凡和亚美尼亚城市阿尼。亚美尼亚人把他视为解放者，为他提供了一些辅助军队。
大卫四世的国内政策相对稳健。他依靠中小贵族和市民阶级与大诸侯抗衡，取消按出身来任命高级宗教职务的惯例，代之以选举。在征服和解放了新的土地后，他不把它们分封给诸侯，而是派遣忠于国王的官员到那里去。大卫四世对交通系统的关注促进了格鲁吉亚经济的发展。
大卫四世于1125年去世，其子德米特里一世继承了王位。大卫四世的遗体被安葬于库塔伊西附近的格拉特修道院。
大卫四世 文化生活
大卫四世对格鲁吉亚的文化事业也给予了很高的关注，尤其是在教育方面。国王派遣许多格鲁吉亚儿童到拜占庭帝国留学，“这样他们就能在那里学会希腊语并且把翻译出来的拜占庭文献带回国来”。许多这样的留学生后来成了格鲁吉亚知名的学者。
在大卫四世统治时代，在格鲁吉亚各地都建立了许多学校和学院机构，其中格拉提修道院最为著名。大卫四世本人是宗教诗《悔恨的赞美诗》的作者。他也是基督教会的保护者和支持者，在格鲁吉亚广泛推行基督教信仰。
大卫四世被格鲁吉亚东正教会封为圣人。
大卫四世 大卫四世的王号
大卫四世的完整头衔是：最高国王大卫，吉奥尔基之子，蒙受我主的恩宠，是阿布哈兹人，卡特利人，兰尼亚人，卡赫蒂人和亚美尼亚人的萬王之王；希尔凡和所有东方与西方的沙阿；弥赛亚之剑。
哈宝
《哈宝》（英语：）是一款来自芬兰的，始创于2000年以虚拟现实为目标的大型网络游戏。运行此游戏需要Adobe公司的Flash Player插件。
布魯克林哈特福
布魯克林哈特福（英語：），原名哈特福深藍（英語：），是一支19世紀的美國職棒球隊。球隊的主場位於在美國康乃狄克州的哈特福。它在1874年與1875年是國家協會的一員。
1876年的時候，它加入了國家聯盟，是創始會員之一。球隊的擁有者，Morgan G. Bulkeley，也是國家聯盟的第一任總裁。在1876年這個球季，由前三壘手Bob Ferguson擔任教練，率領球隊以48勝20敗的戰績排名第三。球隊最強的部份是投手，兩位王牌投手Tommy Bond與Candy Cummings（後者之後獲選進入棒球名人堂）都有小於2的防禦率。球隊裡最強的打者則是右外野手Dick Higham，他在大多數的進攻數據排行都是球隊裡表現最好的。
球隊在1877年球季的時候離開哈特福，搬到紐約市的布鲁克林區，並改名為布魯克林哈特福。教練還是由擔任，該球季的戰績是31勝27敗，也還是排名第三。在、、都離開球隊之後，本季隊裡最強的打者變成右外野手John Cassidy。他的打擊率是.378，而且在大多數的進攻數據排行都是球隊裡表現最好的。
在1877年球季結束之後，球隊也宣告解散。
上海植物园
上海植物园位于中華人民共和國上海市徐汇区龙吴路1111号，是該國最大的市级植物园，占地面积81.86公顷。
上海植物园多年以来不断从国内外广泛收集了各种观赏植物，其中不乏有许多珍稀、濒危植物曾多次在国际评比中获奖。园内设有盆景园、牡丹园、桂花园、蔷薇园、槭树园、松柏园、草药园、竹园、兰室等17个园区。其中盆景园占地4公顷，是世界上最大盆景园之一，汇集了以沪派风格为主的盆景精品2,000多盆。蔷薇园里的樱花区是上海樱花种植最为集中的区域，种有日本晚樱、东京樱、豆樱、八重红大岛樱等20多个樱花品种。占地面积11,150平方米的兰室内培植了夏兰、秋兰、寒兰，报岁兰等300余种，朱德元帅和张学良将军以及日本友人也寄赠了不少珍贵品种。4,900平方米温室内展示了世界各地的植物3500余种。自1974年建园以来共接待了1,500多万人次的国内外宾客。上海植物园也是沪上摄影爱好者喜爱的外拍景点之一。上海植物园每年的春季和秋季都会举办花展。
上海植物园 地理位置
东至龙吴路，西至龙川北路，南至百色路，北至罗城路。
上海植物园 门票
上海植物园自2022年1月1日起门票免费。
聖鬥士星矢角色列表 本傳
智慧與戰爭女神 雅典娜及聖鬥士的根據地，其距離在希臘城市雅典不遠但外頭卻是與俗世隔絕，這裡是有數十重的結界所藏匿著不受到敵人的干涉和侵略，由於眾星與羣雲（“諸神的意志”）都會被神聖地區給規劃和分割，所以也被稱為和平的最後之砦，加上地形過於險惡也有高聳的山脈在圍繞著，因此一般人和人類都無法接近與找到此地，就連地圖和解析度高達公尺為單位的偵察衞星和全球定位系統都無法找到。
聖域不只有訓練聖鬥士的場地和住所，也包含圖書館、浴場、星之鐘樓（如果有人闖入聖域，星樓的聖火就會點燃）以及星之丘（位於聖域最頂點，只有教皇才可以來到此地）等重要地區，重要的也包括教皇的住處和寶座廳、雅典娜的宅邸、神殿和她的雅典娜聖衣（指的是雅典娜神像）的位置，聖域從神話時代中受到雅典娜的保護，而且裡面有十二宮（黃金聖鬥士的守護之地和住處）作為聖域內最重要防線，每宮都有所隸屬十二星座的黃金聖鬥士在守護；除非由雅典娜親自解除結界，否則任何人只能以徒步的方式行走而且不能使用瞬間移動的方式走到任何地方。
雅典娜／城戶沙織（，Athena/Kido Saori）
聖鬥士星矢角色列表 本傳
日本配音員：潘惠子【初代】→折笠富美子【冥界篇起、Netflix Animax—黃道十二宮戰士】、中川翔子【Ω】、佐佐木彩夏【劇場版—聖域傳說】、水瀨祈【聖鬥少女翔】、坂本真綾【手遊—覺醒＆正義傳說】／興梠里美【劇場版—聖域傳說】〈嬰兒〉／諸星堇【劇場版—聖域傳說】〈幼年〉
台灣配音員：楊凱凱、姚敏敏【劇場版—邪神艾莉絲（版本不明）】、李昀晴【黃金魂】、穆宣名【聖鬥士星矢3D、Netflix Animax—黃道十二宮戰士】、黃玉奇【聖鬥少女翔】
香港配音員：黃麗芳【初代】→張頌欣【冥王篇、Ω】、林元春【劇場版公映—真紅少年傳說】、顧詠雪【劇場版—聖域傳說】
年齡：13歲。身高：155cm。體重：44kg。生日：9月2日。血型：A型。出身地：希臘聖域。
武器：勝利女神權杖、雅典娜之盾
女主角，司掌大地、智慧與戰爭的女神。為對抗冥王黑帝斯的侵略而降临到人間的智慧與戰爭女神雅典娜的转世，是人类的援助者，全体聖鬥士的精神領袖。由於是雅典娜的緣故，因此自身擁有強大的小宇宙讓敵人畏懼，也帶給人們和平與安祥。
聖鬥士星矢角色列表 本傳
十三年前轉世為嬰孩，在襁褓中險被假冒教皇的雙子座 撒卡給行刺，所幸由射手座 艾奧羅斯給救下拼死逃離聖域，並由在希臘旅行的古拉杜財團創辦人城戶光政給撫養成人，供書教學，8岁時從彌留之際的祖父光政得知自己就是雅典娜的真相並且逐漸領悟作為女神的使命和重担。
生命之球（，Life Sphere）
產生強力的透明球狀防禦結界。
眾神假死之法（，Misopetha-menos）
把人體封進假死狀態，一年心跳慢至只等於一日，是延長生命的方法。
希臘聖域之聖鬥士，負責守護聖域，共有四十八人，他們的拳速及身體的動作都到達到馬赫，身穿『青銅聖衣』。
天馬座 星矢（，Pegasus Seiya）
聲：古谷徹【初代、Ω】、森田成一【冥界篇起、聖鬥少女翔、Netflix Animax—黃道十二宮戰士】、石川界人【劇場版—聖域傳說、手遊—覺醒＆正義傳說】／江森浩子【初代】、吉永拓斗【劇場版—聖域傳說】〈幼年〉
年齡：13歲。身高：165cm。體重：53kg。生日：1973年12月1日。血型：B型。出身地：日本。修行地：希臘聖域。
第一男主角。使用「流星拳」來作戰，於希腊圣域跟隨天鹰座 魔鈴指導下修行。
聖鬥士星矢角色列表 本傳
性格天真活潑，熱血勇猛，戰鬥時，尤其是當雅典娜遇到危難，便會不顧一切戰鬥，衝在戰鬥的最前方，為人衝動，但戰勝敵人的決心卻是無人能及。
為了與姊姊星華重聚前往希臘聖域，師承白銀聖鬥士 天鷹座 魔鈴。修業六年後﹐取得「天馬座聖衣」，返回日本﹐為找回失蹤的姐姐星華決定參加「銀河擂台賽」。
天馬流星拳（，Pegasus Ryuseiken）
沿著天馬座星位以每秒鐘可發出數百拳的超越音速拳法，極限時達至光速境界。
天馬彗星拳（，Pegasus Suiseiken）
天馬座最大奧義，天馬流星拳的昇華，使用時將無數的流星拳彙集到一點打出，威力要比天馬流星拳強上百倍。
天馬迴旋碎擊拳（，Pegasus Rolling Crush）
從背面抓著敵人衝上半空，再高速向下旋轉的招式，重重摔撞粉碎對手的大技。
天龍座 紫龍（，Dragon Shiryu）
日本配音員：鈴置洋孝【初代】→櫻井孝宏【冥界篇起、手遊—覺醒＆正義傳說、Netflix Animax—黃道十二宮戰士】、成田劍【Ω】、赤羽根健治【劇場版—聖域傳說】／川島千代子〈幼年〉
聖鬥士星矢角色列表 本傳
台灣配音員：宋克軍、李景唐【劇場版—邪神艾莉絲（版本不明）】、吳文民【冥界篇起、Netflix Animax—黃道十二宮戰士】、林谷珍【Ω】、蔣鐵城【聖鬥士星矢3D】
香港配音員：林保全【初代】→黃啟昌【冥王篇、Ω】、林國雄【劇場版公映—真紅少年傳說】、陳健豪【劇場版—聖域傳說】
年齡：14歲。身高：175cm。體重: 54kg 生日：1972年10月4日。血型：A型。出身地：日本。修行地：中國廬山五老峰。
武器：天龍座之盾 天龍座聖衣是88件聖衣中最堅硬的1件，尤其天龍盾牌被認為不可能會被打碎。 原本照劇情講，天龍聖衣長期沉睡於中國廬山瀑布之下，不僅堅固，而且看起來光彩熠熠。 但實際上，紫龍所穿的天龍聖衣的盾牌經常被打碎。
主角之一。使用「龍拳」來作戰，於中國廬山五老峰跟隨天秤座 童虎指導下修行。
廬山昇龍霸（，Rozan Shuryuha）
紫龍最大奧義，將全身力量集中於右拳，打出一絛直冲九天的飛翔之龍。
廬山龍飛翔（，Rozan Ryuhishou）
龍的鬥氣纏繞全身，以身體直線型衝撞敵人的攻擊。
聖鬥士星矢角色列表 本傳
廬山百龍霸（，Rozan Hyakuryuha）
童虎的奧義，積蓄小宇宙從雙手發出無數翱翔九天的神龍把一切毁滅，攻擊範圍大，穿透力強，具備強大殺傷力。
廬山亢龍霸（，Rozan Kouryuha）
昇龍霸的昇華版，威力無限提升但身體無法承受導致毀滅，被天秤座童虎視為禁忌招式。
聖劍（，Excalibur）
利用小宇宙凝聚成光之刃，其銳利程度就像「聖劍」，能輕易劈星斬月，最高境界能夠切開宇宙；由黃金聖鬥士 魔羯座 修羅傳授。
天鵝座 冰河（，Cygnus Hyoga）
日本配音員：橋本晃一【初代】→三浦祥朗【冥界篇起、Netflix Animax—黃道十二宮戰士】、宮野真守【Ω】、小野賢章【劇場版—聖域傳說】、梶裕貴【手遊—覺醒＆正義傳說】／佐藤智惠【初代】→冬馬由美【舊版後期】→井上富美子【冥界篇起】〈幼年〉
台灣配音員：劉傑、陳進益【劇場版—邪神艾莉絲（版本不明）】、何志威【聖鬥士星矢3D】／詹雅菁〈幼年〉
香港配音員：黃健強【初代、劇場版公映—真紅少年傳說】→李致林【冥王篇、Ω】、陳廷軒【冥王篇影碟版本】、伍博民【劇場版—聖域傳說】
聖鬥士星矢角色列表 本傳
年齡：14歲。身高：173cm。體重：61 kg。生日：1973年1月23日。血型：O型。出身地：蘇聯。修行地：東西伯利亞。
武器：天鵝座之盾
主角之一。使用「冰拳」來作戰，有“冰原貴公子”之稱。日俄混血兒
母親因沉船而長眠於西伯利亞海底。師父為黃金聖鬥士水瓶座 卡妙。
結冰環/冰之環（，Kol'tso）
冰環凍住敵人。
冰靈柩/冰之棺（フリージング・コフィン）（）
把敵人冰封，千萬年不融化。
鑽石星塵（，Diamond Dust）
把敵人凍住，此招式如同雪花一樣，也如星塵一樣美麗，像撒落的珠玉那樣潔白
極冷龍捲（ホーロドニースメルチ）（）
漫畫版在習得極光處刑前冰河最強的拳，像上鉤拳一樣揮出夾帶強大凍氣的巨大龍捲。
金光火燄旋風拳/極光雷擊（，Aurora Thunder Attack）
TV版原創技能，用來取代漫畫版的極冷龍捲。向天空釋放凍氣小宇宙，雙手交握後向對手發出最高強度的凍氣，可連續打擊。
曙光女神之寬恕/極光處刑（，Aurora Execution）
水瓶座最大奧義，雙手交握呈水瓶狀、拳的前端（水瓶的口）發出無限大的凍氣。冰河在十二宮之戰擊敗卡妙習得的招式。
聖鬥士星矢角色列表 本傳
仙女座 瞬（，Andromeda Shun）
日本配音員：堀川亮【初代】→粕谷雄太【冥界篇起、聖鬥少女翔】、神谷浩史【Ω】、岡本信彥【劇場版—聖域傳說】、花江夏樹【手遊—覺醒＆正義傳說】、佐藤聰美【Netflix Animax—黃道十二宮戰士】／冬馬由美【初代】→遠藤智佳【冥界篇起】〈幼年〉
台灣配音員：魏晶琦、李景唐【劇場版—邪神艾莉絲（版本不明）】、陳余寬【聖鬥士星矢3D】
香港配音員：區瑞華【初代】→黃榮璋【冥王篇、劇場版—聖域傳說】、翟耀輝【劇場版公映—真紅少年傳說】、張裕東【Ω】
年齡：13歲。身高：165cm。體重：51kg。生日：1973年9月9日。血型：A型。出身地：日本。修行地：仙女島。
武器：仙女座鎖鏈
主角之一。使用「鎖鏈」和「風」來作戰，鳳凰座 一輝的弟弟，因一輝代替前往死亡皇后島，改而前往傳說之島仙女島修行。
聖鬥士星矢角色列表 本傳
白皙皮膚，大眼睛，鮮綠色頭髮(漫畫中原始設定為亞麻色)，粉红的聖衣，俊秀，性格纯潔、善良、天真，偶有軟弱時，在關键時刻却總能實現出男子漢般的堅强，有自我犧牲精神。師承白銀聖鬥士仙王座 亞路比奧尼。更被當代冥王 黑帝斯所借用作轉生的肉體。是青銅聖鬥士中的天才，最先領悟第七感，因此擊倒弒師兇手黃金聖鬥士阿布羅迪。
星雲鎖鏈（，Nebula Chain）
集中小宇宙在鎖鏈上揮打對手。
星雲電光鏈/雷電波（，Thunder Wave）
鎖鏈沿閃電的紋路追擊對手。
旋轉防禦（，Rolling Defense）
藉著旋轉揮動圓鎖鏈覆蓋著全身，敵人攻擊時作出保護。
蜘蛛網（，Spider Net）
鎖鏈形成蜘蛛網捕捉對手。
撒網（，Casting Net）
鎖鏈形成井形網捕捉對手。
螺旋導管（，Spiral Duct）
鎖鏈形成大漩渦捕捉對手。
回飛棒（，Boomerang Shot）
鎖鏈形成回飛棒追擊對手。
野獸陷阱（，Wild Trap）
鎖鏈形成野獸陷阱捕捉對手。
巨型捕獲（，Great Capture）
鎖鏈形成大圓網捕捉對手。
聖鬥士星矢角色列表 本傳
仙女座星雲（，Andromeda Nebula）
攻守一體之陣，把鎖鏈形成漩渦圍着自己，一旦對手進入便會發動攻撃。
星雲氣流/星雲旋風（，Nebula Stream）
產生強力的旋風束搏著對手行動。
星雲風暴（，Nebula Storm）
仙女座最大奧義，把「星雲旋風」的氣流急速加劇，產生猛烈風暴，威力足以把對手撕裂粉碎。
鳳凰座 一輝（，Phoenix Ikki）
日本配音員：堀秀行【初代】→小西克幸【冥界篇起、Netflix Animax—黃道十二宮戰士】、杉田智和【Ω、手遊—覺醒＆正義傳說】、野島健兒【劇場版—聖域傳說】／上村典子【初代】→豊嶋真千子【冥界篇起】〈幼年〉
台灣配音員：劉傑、何志威【劇場版—邪神艾莉絲（版本不明）】、胡鎮璽【聖鬥士星矢3D】、陳彥鈞【Netflix Animax—黃道十二宮戰士】／楊凱凱〈幼年〉
香港配音員：馮永和【初代】→陳卓智【冥王篇、Ω】、郭俊廷【劇場版—聖域傳說】
年齡：15歲。身高：175cm。體重：62kg。生日：1971年8月17日。血型：AB型。出身地：日本。修行地：太平洋死亡皇后島。
聖鬥士星矢角色列表 本傳
主角之一。使用「火焰」來作戰，有“不死鳥”之稱，被認為是「最強的青銅聖鬥士」。仙女座 瞬的哥哥，眉間的傷疤是明顯的特徵。
暗藍色短髮，線條剛硬的臉，眉前刻着一道傷痕，目光冷酷，外冷内熱，為人孤僻獨行，總是表現出一副冷酷無情。
代替弟弟瞬前往南太平洋死亡皇后島修行，之後成為暗黑聖鬥士的首領，最後改邪歸正。其聖衣就如同不死鳥一般，是八十八個星座中唯一擁有自我修復能力的聖衣，自神話時代起，一輝是第一個能穿上該聖衣的人。個性孤僻獨行，但在星矢一行人（尤其是弟弟瞬）遇到危機時，無論是聖域、海界或冥界，總能適時出現解圍。
鳳凰幻魔拳（，Houou Genmaken）
對神經系統進行打擊，使對手產生心中最可怕的幻覺、精神崩潰喪失戰鬥力的鬥技。
鳳翼天翔（，Houyoku Tenshou）
鳳凰座最大奧義，掀起高速烈焰風，最後以拳壓形成一隻火鳳凰，造成極強破壞力的鬥技。
獨角獸座 邪武（，Unicorn Jabu）
日本配音員：目黑光祐【初代】→石川英郎【冥界篇起、聖鬥少女翔】、草尾毅【Ω】、木村良平【手遊—覺醒＆正義傳說】／安田あきえ〈幼年〉
台灣配音員：宋克軍、何志威【Ω：Ω覺醒篇】／劉傑〈幼年〉
聖鬥士星矢角色列表 本傳
香港配音員：林國雄【初代】→葉振聲【冥王篇】、張方正【Ω】
年齡：13歲。身高：165cm。體重：55kg。生日：11月3日。血型：B型。出身地：日本。修行地：阿爾及利亞奧倫。
自幼便跟隨沙織，對沙織非常忠誠。經常與天馬座 星矢起衝突，但又是很受星矢信賴的同伴之一。
OVA版《冥王篇》成為由蛇夫座 夏伊娜領導的聖域巡守隊隊員。
獨角飛奔（，Unicorn Gallop）
獨角獸座最大奧義，集中小宇宙在腳上連續重撃對手。
獨角獸座的獨角可放出音波/電波打擊對方，銀河戰爭第二集對幼獅座使用。
幼獅座 蠻（，Lionet Ban）
日本配音員：掛川裕彥【初代】→今村直樹【冥界篇起】、稻田徹【Ω】、濱添伸也【手遊—覺醒＆正義傳說】（日本）；
台灣配音員：劉傑、林谷珍【Ω】（台灣）；
香港配音員：馮永和【初代】→招世亮【冥王篇】、陳永信【Ω】（香港）
年齡：15歲。身高：181cm。體重：83kg。生日：12月30日。血型：B型。出身地：日本。修行地：坦桑尼亞乞力马扎罗山。
銀河戰爭時初戰中敗給獨角獸座 邪武。
OVA版《冥王篇》成為由蛇夫座 夏伊娜領導的聖域巡守隊隊員。
聖鬥士星矢角色列表 本傳
幼獅轟炸（，Lionet Bomber）
幼獅座最大奧義，雙腳同時淩空重撃敵人。
天狼座 那智（，Wolf Nachi）
日本配音員：田中秀幸【初代】→草尾毅【舊版ep.61集起】→小嶋一成【冥界篇起】、島田敏【Ω】、小野賢章【手遊—覺醒＆正義傳說】
台灣配音員：魏伯勤、孟慶府【Ω】／詹雅菁〈幼年〉
香港配音員：馮志潤【初代】
年齡：14歲。身高：171cm。體重：57kg。生日：7月20日。血型：AB型。出身地：日本。修行地：利比裏亞波美山區。
銀河戰爭時被鳳凰座 一輝的「鳳凰幻魔拳」擊敗。
OVA版《冥王篇》成為由蛇夫座 夏伊娜領導的聖域巡守隊隊員。
死亡咆哮（，Dead Howling）
天狼座最大奧義，使出音速拳切裂對手。
大熊座 檄（，Bear Geki）
日本配音員：幹本雄之【初代】→福原耕平【冥界篇起】、梁田清之【Ω】、乃村健次【手遊—覺醒＆正義傳說】
台灣配音員：宋克軍【舊版ep.2-3】→劉傑【舊版ep.5起、Ω】
香港配音員：馮永和【初代】→招世亮【Ω】
聖鬥士星矢角色列表 本傳
年齡：15歲。身高：188cm。體重：102kg。生日：5月15日。血型：A型。出身地：日本。修行地：加拿大洛磯山脈。
以雙手扼死巨熊來鍛鍊的聖鬥士。銀河戰爭時敗給天馬座 星矢。
OVA版《冥王篇》成為由蛇夫座 夏伊娜領導的聖域巡守隊隊員。
巨熊吊殺 Hanging Bear
大熊座最大奧義，以雙手扼死對手。
海蛇座 市（，Hydra Ichi）
日本配音員：平野正人【初代】→小野坂昌也【冥界篇起、Ω】、吉野裕行【手遊—覺醒＆正義傳說】
台灣配音員：魏伯勤、劉傑【劇場版—天界篇序奏、Ω】
香港配音員：梁耀昌【初代】、劉昭文【Ω】
年齡：14歲。身高：170cm。體重：56kg。生日：2月10日。血型：B型。出身地：日本。修行地：芬蘭赫爾辛湖。
武器：海蛇毒爪
使用「毒爪」來作戰，銀河戰爭時敗給天鵝座 冰河。
OVA版《冥王篇》成為由蛇夫座 夏伊娜領導的聖域巡守隊隊員。
海蛇千毒牙/毒牙攻擊 Poison Teeth Attack
長蛇座最大奧義，以毒爪來毒死對手。
變色龍座 珍妮（，Chameleon June）
日本配音員：鶴弘美【初代】、茅野愛衣【手遊—覺醒＆正義傳說】
聖鬥士星矢角色列表 本傳
台灣配音員：楊凱凱
香港配音員：雷碧娜【初代】→孫明貞
年齡：14歲。身高：160cm。體重：45kg。生日：4月17日。血型：O型。出身地：衣索匹亞。修行地：仙女島。
武器：變色龍之尾
使用「鞭」作戰，師傅為白銀聖鬥士  仙王座 亞路比奧尼，與仙女座 瞬同在仙女島修行的聖鬥士、是瞬的師姐兼女友，也是仙女島上唯一的女性聖鬥士，對瞬有好感。
捍衛希臘聖域與雅典娜之聖鬥士，聖域中高級的聖鬥士，比青銅聖鬥士的地位皆高，共有二十八個人，只要接到聖域與教皇的指令後就立即奔赴世界各地以強大的戰鬥力圓滿地完成任務。甚至可以被稱為聖鬥士的代名詞，他們的拳速及身體的動作都到達到二至五倍音速挥手山崩地裂，身穿「白銀聖衣」。
天鷹座 魔鈴（，Aquila Marine）
配音員：山本百合子【初代】→井上富美子【冥界篇起】、井上麻里奈【手遊—覺醒＆正義傳說】、喜多村英梨【聖鬥少女翔】（日本）；魏晶琦、陳貞伃【聖鬥士星矢3D】、錢欣郁【Netflix Animax—黃道十二宮戰士】（台灣）；雷碧娜【初代】→曾佩儀【冥王篇】、鄭麗麗【聖鬥少女翔】（香港）
聖鬥士星矢角色列表 本傳
年齡：16歲。身高：167cm。體重：51kg。生日：3月18日。血型：A型。出身地：日本。修行地：希臘聖域。
天鷹座白銀聖鬥士，天馬座 星矢的師父。
由於在尋找失散的弟弟斗馬，因此被星矢誤認為是他的姊姊星華，在星矢一行人的戰鬥中與蛇夫座 夏伊娜經常從旁輔助。最後與白羊座 穆的弟子貴鬼找到星矢的姐姐星華。
空拳 Fake Fist
如放空槍一般，使周围的人产生被对手致命一击的幻觉，实际上接受拳的人并不曾真正损伤而只是暂时昏迷。
流星拳 Meteor FIST
每秒钟可以发出数百拳的超越音速拳法，魔铃在使用时并且配合幻术攻击，以高敏捷度的优势在战斗中更为机动灵活。
鷲星閃光 Eagle Lighting Flash
天鷹座最大奧義，跃到空中象天空高贵地飞舞的鹫一样地飞翔，加上俯冲脚尖强烈的一击，是犹如空中霹雳般凌厉的腿法。
蛇夫座 撒娜／夏伊娜（，Ophiuchus Shaina）
聖鬥士星矢角色列表 本傳
配音員：小山茉美【初代、Ω】、小松由佳【冥界篇起】、劉婧犖【手遊—覺醒＆正義傳說】（日本）；詹雅菁、魏晶琦【Ω】、李昀晴【聖鬥士星矢3D】（台灣）；林元春【初代、Ω】→蔡惠萍【初代海皇篇】→陳凱婷【冥王篇】（香港）
年齡：16歲。身高：166cm。體重：49kg。生日：3月24日。血型：B型。出身地：意大利。修行地：希臘聖域。
蛇夫座白銀聖鬥士，技能為「雷電」，與天馬座 星矢爭奪天馬座聖衣的卡西歐士的師父。
自懂事以來便開始接受戰鬥教育，因真面目被星矢看見，按照女性聖鬥士的規定，真面目被男性看見就要手刃對方，所以經常追殺星矢，但是相反的，假如無法殺死對方的話便要愛上對方，最終對星矢完全無法痛下殺手。在星矢一行人的戰鬥中，與天鷹座 魔鈴經常從旁輔助，與魔鈴同為聖域裡少數的兩名女性聖鬥士。
OVA版《冥王篇》就任聖域的巡守隊的隊長，率領獨角獸座 邪武、幼獅座 蠻、天狼座 那智、大熊座 檄、海蛇座 市等五位青銅聖鬥士巡視整座聖域。
《聖鬥士星矢Ω》成為第二代天馬座聖鬥士 光牙的師父。
紫電魔蛇 Thunder Claw
蛇夫座最大奧義，把雷電咐加於爪上，然後猶如毒蛇之牙般把對手剌穿。
聖鬥士星矢角色列表 本傳
配音員：林一夫【初代】、福山潤【手遊—覺醒＆正義傳說】（日本）
身高：183cm。體重：75kg。生日：2月20日。血型：B型。出身地：丹麥。修行地：奧地利布羅肯山。
獵犬座白銀聖鬥士，懂得「讀心術」，和蜥蜴座、半人馬座、白鯨座一起行動。
被教皇派去刺殺天馬座等人，與天馬座 星矢展開激烈交戰，並以「百萬亡靈攻擊」把星矢撃倒，最後被天鷹座 魔鈴以「鷲星閃光」所殺。
百萬幽靈踢 Million Ghost Attack
獵犬座最大奧義，分出数百万个分身，然後集體射出大量光彈轟碎對手。
配音員：戶谷公次【初代】→金子英彥【冥界篇起】、諏訪部順一【手遊—覺醒＆正義傳說】（日本）
身高：205cm。體重：130kg。生日：8月2日。血型：A型。出身地：紐西蘭。修行地：紐西蘭。
武器：白鯨座之盾
白鯨座白銀聖鬥士，和蜥蜴座、半人馬座、獵犬座一起行動，是力量型的聖鬥士。
被教皇派去刺殺天馬座等人，在猎犬座 亚狄里安的读心术下击败天鷹座 魔铃，当星矢得知魔铃有可能是自己的姐姐后，與天馬座 星矢展開激烈交戰，最後被星矢以「天馬彗星拳」重創再被其「天馬迴旋碎擊」所殺。
聖鬥士星矢角色列表 本傳
在冥王篇藉黑帝斯之力而復活; 在東西伯利亞襲擊白鳥座 冰河, 但最終不敵冰河; 在得悉冰河實力變强後將女神交託給冰河, 並安然而逝。其後在冥王篇十二話 前任教皇及先代白羊座黃金聖鬥士 希歐表示，所有復活的白銀聖鬥士和黃金聖鬥士都是假意順從冥王黑帝斯，換得冥王之信任而得以復活，目的是為了向女神傳達雅典娜圣衣的秘密。
白鯨噴射轟炸 Kaitos Spouting Bomber
白鯨座最大奧義，用猶如巨鯨擺尾的巨大力量拋飛對手上半空，乘對手高速下降時出重拳轟碎他。
配音員：幹本雄之【初代】→黑田崇矢【冥界篇起】、杉田智和【手遊—覺醒＆正義傳說】（日本）
身高：185cm。體重：80kg。生日：2月27日。血型：B型。出身地：伊拉克。修行地：半人馬島。
半人馬座白銀聖鬥士，使用「火焰」來作戰，可以極純熟地操控火焰，能單手輕易產生大量的巨型火焰彈，和蜥蜴座、白鯨座、獵犬座一起行動。
被教皇派去刺殺天馬座等人，與天鵝座 冰河展開激烈交戰，產生的巨型火焰彈能把冰河的「鑽石星塵」完全蒸發，但最後被他的「鑽石星塵拳」殺死。
聖鬥士星矢角色列表 本傳
在冥王篇藉黑帝斯之力而復活; 在東西伯利亞襲擊白鳥座 冰河, 但最終不敵冰河; 在得悉冰河實力變强後將女神交託給冰河, 並安然而逝。其後在冥王篇十二話 前任教皇及先代白羊座黃金聖鬥士 希歐 透露，所有復活的白銀聖鬥士和黃金聖鬥士都是假意順從冥王黑帝斯，換得冥王之信任而得以復活，目的是為了向女神傳達雅典娜神衣的秘密。
火焰旋渦拳 Fotia Roufihtra
半人馬座最大奧義，產生火焰的洪流旋渦，然後給合成一個超巨型的火焰彈把對手燒死。
配音員：水島裕【初代】→笹田貴之【冥界篇起】、浪川大輔【手遊—覺醒＆正義傳說】（日本）；黃天佑【Netflix Animax—黃道十二宮戰士】（台灣）；馮志潤（香港）
身高：180cm。體重：68kg。生日：10月11日。血型：O型。出身地：法國。修行地：法國蔚藍海岸。
蜥蜴座白銀聖鬥士，使用「風」來作戰，因天生美貌而非常自負，认为不受伤害的勝利才是完全勝利，和半人馬座、白鯨座、獵犬座一起行動，對美麗及清潔十分執著。
聖鬥士星矢角色列表 本傳
被教皇派去刺殺天馬座 星矢一行人，與星矢展開激烈交戰，密斯狄的「雲石旋風」一開始把星矢重傷，但其後被星矢以「天馬彗星拳」重創，最後被他的「天馬迴旋碎擊拳」殺死。
在冥王篇藉黑帝斯之力而復活；在東西伯利亞襲擊白鳥座 冰河，但最終不敵冰河；在得悉冰河實力變强後將女神交託給冰河，並安然而逝。其後在冥王篇十二話 前任教皇及先代白羊座黃金聖鬥士 希歐 透露，所有復活的白銀聖鬥士和黃金聖鬥士都是假意順從冥王黑帝斯，換得冥王之信任而得以復活，目的是為了向女神傳達雅典娜神衣的秘密。
雲石旋風拳 Mavrou Tripa
蜥蜴座最大奧義，產生強大的白色龍卷風，威力能輕易把數千米高的山岳粉碎、甚至能够引發大型地震。
配音員：龍田直樹【初代】、吉野裕行【手遊—覺醒＆正義傳說】（日本）；林國雄（香港）
身高：166cm。體重：56kg。生日：7月27日。血型：A型。出身地：英國。修行地：蘇格蘭。
烏鴉座白銀聖鬥士，懂得操縱烏鴉軍團。
擄走雅典娜的白銀聖鬥士，並用「黑色翼箭」把星矢重創，最後被鳳凰座 一輝以「鳳翼天翔」殺死。
黑色翼箭 Black Wing Shaft
聖鬥士星矢角色列表 本傳
烏鴉座最大奧義，打出烏鴉型衝撃，然後降下烏鴉羽毛使對手非常沉重動彈不能。
配音員：神谷明【初代】→小野坂昌也【冥界篇起】、羽多野涉【手遊—覺醒＆正義傳說】（日本）；梁耀昌（香港）
身高：188cm。體重：83kg。生日：11月11日。血型：A型。出身地：沙特阿拉伯。修行地：奧地利。
武器：美杜莎之盾 MEDUSA SHIELD
英仙座白銀聖鬥士，和御夫座、地獄犬座一起行動，是一名能力非常可怕的白銀聖鬥士，他的「美杜莎之盾」號稱能令所有看見盾牌的生物石化。
在天馬座 星矢等人前往聖域途中伏擊的白銀聖鬥士，把星矢和仙女座 瞬石化，並與天龍座 紫龍展開激烈交戰，兩人鬥得勢均力敵，難分難解，更用「惡魔蛇幻影」把紫龍重創，最後在紫龍自毀雙眼的情況下，被「廬山昇龍霸」殺死。
在冥王篇藉黑帝斯之力而復活; 在五老峰襲擊天龍座 紫龍, 最後被紫龍一擊殲滅。其後在冥王篇十二話 前任教皇及先代白羊座黃金聖鬥士 希歐 透露，所有復活的白銀聖鬥士和黃金聖鬥士都是假意順從冥王黑帝斯，換得冥王之信任而得以復活，目的是為了向女神傳達雅典娜神衣的秘密。
名字來源於Algol（大陵五），英仙座的一個双星系统。
聖鬥士星矢角色列表 本傳
惡魔蛇幻影 Demon Snake Illusion
英仙座最大奧義，以幻影之蛇束搏着對手，然後從高空下墜用腳踢碎對手。
配音員：村山明【初代】→小嶋一成【冥界篇起】、祐仙勇【手遊—覺醒＆正義傳說】（日本）
身高：185cm。體重：93kg。生日：3月29日。血型：AB型。出身地：意大利。修行地：西西里島。
武器：地獄犬座鋼球鎖 Metal Ball Chain
地獄犬座白銀聖鬥士，使用「鋼球」來作戰，和御夫座、英仙座一起行動。
被教皇派去刺殺天馬座等人，與仙女座 瞬展開激烈交戰，最後被他的「星雲鎖鏈」殺死。
藉哈德斯之力而復活；在五老峰襲擊天龍座 紫龍, 最後被紫龍一擊殲滅。其後在冥王篇十二話 前任教皇及先代白羊座黃金聖鬥士 希歐 透露，所有復活的白銀聖鬥士和黃金聖鬥士都是假意順從冥王黑帝斯，換得冥王之信任而得以復活，目的是為了向女神傳達雅典娜神衣的秘密。
配音員：森功至【初代】→小西克幸【冥界篇起】（日本）
身高：183cm。體重：80kg。生日：8月21日。血型：B型。出身地：希臘。修行地：希臘聖域。
武器：御夫座圓輪
聖鬥士星矢角色列表 本傳
御夫座白銀聖鬥士，使用「圓輪」來作戰，和地獄犬座、英仙座一起行動。
被鳳凰座 一輝以「鳳凰幻魔拳」所殺的白銀聖鬥士。
藉哈德斯之力而復活；在五老峰襲擊天龍座 紫龍， 最後被紫龍一擊殲滅。其後在冥王篇十二話 前任教皇及先代白羊座黃金聖鬥士 希歐 透露，所有復活的白銀聖鬥士和黃金聖鬥士都是假意順從冥王黑帝斯，換得冥王之信任而得以復活，目的是為了向女神傳達雅典娜神衣的秘密。
迴旋飛輪 Saucer Kougeki
御夫座最大奧義，打出的飛輪分散成多個閃光飛輪把對手斬碎。
配音員：澤木郁也【初代】→高山善廣【冥界篇起】（日本）
身高：185cm。體重：86kg。生日：1月16日。血型：O型。出身地：東德。修行地：希臘聖域。
巨犬座白銀聖鬥士，和武仙座、銀蠅座一起行動，他是個體型均稱的聖鬥士。
和武仙座 亞路傑狄、銀蠅座 狄奧一起被派往監視追殺天馬座 星矢的黃金聖鬥士 獅子座 艾奧里亞，面對穿上「射手座黃金聖衣」的星矢，他和亞路傑狄，狄奧一起被秒殺。而(Great Mountain Smasher)此招，是為了製作冥王編，由車田正美先生親自命名的。
聖鬥士星矢角色列表 本傳
在冥王篇藉黑帝斯之力而復活; 在日本攻擊欲趕往聖域的仙女座 瞬; 最終被瞬擊敗; 在得知瞬擁有能同時擊敗三位白銀聖鬥士的實力後, 安然而逝。其後在冥王篇十二話 前任教皇及先代白羊座黃金聖鬥士 希歐 透露，所有復活的白銀聖鬥士和黃金聖鬥士都是假意順從冥王黑帝斯，換得冥王之信任而得以復活，目的是為了向女神傳達雅典娜神衣的秘密。
巨山碎擊 Great mountain smasher
巨犬座最大奧義，集中小宇宙在拳上如直線型的光線般衝向對手轟碎他。
配音員：鄉里大輔【初代】→今村直樹【冥界篇起】（日本）
身高：240cm。體重：180kg。生日：8月15日。血型：O型。出身地：非洲。修行地：烏干達。
武仙座白銀聖鬥士，與巨犬座、銀蠅座一起行動，擁有可怕的怪力。
與巨犬座 史里烏、銀蠅座 狄奧同樣是監視追殺天馬座 星矢的黃金聖鬥士獅子座 艾奧里亞的白銀聖鬥士，用「持棒者」把星矢重創，最後被穿上「射手座黃金聖衣」的星矢秒殺。
聖鬥士星矢角色列表 本傳
在冥王篇藉黑帝斯之力而復活；在日本攻擊欲趕往聖域的仙女座 瞬；最終被瞬擊敗；在得知瞬擁有能同時擊敗三位白銀聖鬥士的實力後，安然而逝。其後在冥王篇十二話 前任教皇及先代白羊座黃金聖鬥士 希歐 透露，所有復活的白銀聖鬥士和黃金聖鬥士都是假意順從冥王黑帝斯，換得冥王之信任而得以復活，目的是為了向女神傳達雅典娜神衣的秘密。
持棒者 Kornephoros
武仙座最大奧義，把對手像棍棒一樣舉起，向天上拋出，被拋出的對手動也不動的撞擊地面。
配音員：田中亮一（日本）
身高：160cm。體重：56kg。生日：7月10日。血型：B型。出身地：墨西哥。修行地：墨西哥墨西哥高原。
銀蠅座白銀聖鬥士，與巨犬座、武仙座一起行動，踢撃力強大。
與巨犬座 史里烏、武仙座 亞路傑狄同樣是監視追殺天馬座 星矢的黃金聖鬥士獅子座 艾奧里亞的白銀聖鬥士，用「死亡飛翔」把星矢重創，最後被穿上「射手座黃金聖衣」的星矢秒殺。
聖鬥士星矢角色列表 本傳
在冥王篇藉黑帝斯之力而復活；在日本攻擊欲趕往聖域的仙女座 瞬；最終被瞬擊敗；在得知瞬擁有能同時擊敗三位白銀聖鬥士的實力後，安然而逝。其後在冥王篇十二話 前任教皇及先代白羊座黃金聖鬥士 希歐 透露，所有復活的白銀聖鬥士和黃金聖鬥士都是假意順從冥王黑帝斯，換得冥王之信任而得以復活，目的是為了向女神傳達雅典娜神衣的秘密。
死亡飛翔 Dead End Fly
銀蠅座最大奧義，用強而有力的腳上踢撃，對手會被踼飛老遠。
配音員：小林通孝【初代】、岡本信彥【手遊—覺醒＆正義傳說】（日本）；宋克軍（台灣）；林國雄（香港）
身高：180cm。體重：73kg。生日：6月16日。血型：B型。出身地：利比亞。修行地：埃及底比斯。
天箭座白銀聖鬥士，使用「光箭」來作戰。
在聖域埋伏天馬座 星矢一行人，以黃金之箭射中沙織的胸口，被星矢以「天馬流星拳」所殺，臨終前跟星矢一行人道出只有教皇能摘除黃金之箭的遺留。
幽靈之箭 Phantom Arrow
天箭座最大奧義，射出多支飛箭把對手貫穿。
配音員：野田圭一【初代】、日野聰【手遊—覺醒＆正義傳說】（日本）；劉傑（台灣）；張炳強（香港）
聖鬥士星矢角色列表 本傳
身高：187cm。體重：89kg。生日：4月30日。血型：A型。出身地：阿根廷。修行地：仙女島。
武器：仙王座鎖鏈 Cepheus Chain
仙王座白銀聖鬥士，使用「鎖鏈」來作戰，雖然是「白銀聖鬥士」，但擁有「黃金聖鬥士」級數的強大實力。
在座落於印度洋索瑪里洋上的仙女島上，擔任着眾多聖鬥士候補生的指導老師，其弟子中成为聖鬥士的有仙女座 瞬及變色龍座 珍妮等人，在聖鬥士修炼中是非常少见，亚路比奥尼是集诚实，强壮于一身的人格高尚的人，更受其他的圣斗士的信赖，他有着超乎寻常的动察力，对教皇行为产生怀疑，几年来没有出席过教皇的召集，终于让教皇下决心派出黄金圣斗士雙魚座 阿布罗狄刺杀, 从这点来说，也看出其实力地位不容教皇轻视，亚路比奥尼虽身为白银圣斗士，但实力与黄金不相伯仲，他是熟练运用所有的攻击方法的技巧派，並與米羅展開激烈交戰時連米羅也不能從容作戰，在双方僵持不下之时，阿布罗狄暗中偷袭，用「皇家魔宮薔薇」将其身体麻痹，使亚路比奥尼喪生於米羅拳下。
配音員：神谷浩史、狩野翔【手遊—覺醒＆正義傳說】（日本）；劉傑（台灣）；曹啟謙（香港）
聖鬥士星矢角色列表 本傳
身高：173cm。體重：60kg。生日：11月15日。血型：A型。出身地：希臘。修行地：希臘聖域。
武器：天琴座里拉
天琴座白銀聖鬥士，使用「弦線」和「聲波」來作戰，雖然是「白銀聖鬥士」，實力凌駕於「黄金聖鬥士」的傳說聖鬥士。
原本跟戀人尤莉蒂絲相愛，但是面對尤莉蒂絲被毒蛇給咬傷而身亡時陷入悲痛，為了讓尤莉迪絲復活前往冥界請求冥王 黑帝斯遂前往冥界求冥王 黑帝斯讓她復活，儘管自己的樂聲打動冥王，但是因為潘多拉和天獸星 斯芬克斯 法老的詭計將尤莉迪絲給石化，因此留在冥界陪伴尤莉迪絲。
由於自己受冥王的重用而為他彈奏樂曲，當天馬座 星矢和仙女座 瞬到來冥界時出手幫助他們卻不參與聖戰，後來由於星矢和瞬的緣故得知法老受潘多拉的指使把尤莉迪絲變成石頭的真相，便悲憤使出全力與法老展開激烈交戰再次以聖鬥士的身份以「弦樂幻想」將他打敗，跟尤莉迪絲做出最後的道別後帶領星矢和瞬在四之圈「朱狄卡」，用「死亡之旅小夜曲」把「冥界三巨頭」沉睡，卻被沒有沉睡到的冥界三巨头 天猛星 拉达曼迪斯給重創，最後用「琴弦終結曲」束縛住拉达曼迪斯並且犧牲自己讓星矢迫不得已使出「天馬流星拳」。
聖鬥士星矢角色列表 本傳
名字來源於Orpheus（俄耳甫斯），希臘傳說中的音樂天才。
弦樂幻想樂章 Stringer Nocturne
彈奏曲目時，音樂力量會產生強大的雷撃把對手瞬間轟碎。
死亡之旅小夜曲 Death Trip Serenade
彈奏出曲目使宇宙万物的精神困於異次元中，沉睡不醒，醍來只記得自己無間斷地聽這首音樂。
琴弦終結曲 Stringer Fine
天琴座最大奧義，於里拉上射出大量弦線束摶對手，然後一邊彈奏曲目一邊弦線會把對手慢慢撕碎。
聖鬥士之首，既是圣域的最高统治者也是輔佐雅典娜、领导八十八位聖鬥士的最高領導者，當雅典娜不在聖域時會代理其事務。
拥有统辖所有的圣斗士的所有权限，每次在圣战前都会在圣斗士中挑选候选人再由本人來决定谁将成为下任教皇的人选。能够对所有圣斗士下达命令也是从各代黄金圣斗士中选出来擔當的。也是比任何一个大国元首地位还要敬畏足以代表圣域可以向全世界发号施领使世界各國的元首无法違抗旨意。
聖鬥士星矢角色列表 本傳
唯獨具備「仁、智、勇」和「心、技、體」的條件也是實力最優秀的黃金聖鬥士才能成為下任教皇。教皇代理幾乎由祭坛座白银圣斗士來担任，平日带着和教皇面具相似的面具作为影武者來辅助教皇。虽然是白银圣斗士但每任的教皇辅佐都具有黄金圣斗士之上的强大实力并且还拥有着剥夺所有圣斗士的小宇宙及圣衣的权限，剥夺的所有力量最终都会流入祭坛座圣衣，正因为如此即是所有的圣斗士也不是其对手。
配音員：飛田展男、三木真一郎【冥王神話】、關俊彥【手遊—覺醒＆正義傳說】（日本）；劉傑、賀宇傑【冥王神話】（台灣）；陳欣（香港）
與天秤座 童虎都是二百四十三年前聖戰中的生還者，实力之强属于超一流水平，是眾聖鬥士中最強的，也是對白羊座 穆有大恩大德的師父。
聖鬥士星矢角色列表 本傳
在前聖戰中受前任雅典娜的指示成為教皇，（十三年前早已過世）经常安排巨蟹座 迪斯马斯克替自己做事。其後招集憑著天才般能力而獲得資格的黃金聖鬥士們聚集在聖域，然而大部分還比較年幼，因此召見黃金聖鬥士中年紀最長，也是最強、地位最高的射手座 艾奧羅斯和雙子座 撒卡，宣佈「仁、智、勇」兼備的艾奧羅斯成為教皇的繼承人，並囑託撒卡真誠與艾奧羅斯合作為聖域效力，讓撒卡也非常樂意答應自己的囑託，但在占星山上遭到還有惡面的撒卡給刺殺身亡。冥王篇裡為了將「雅典娜神衣」的秘密告訴眾聖鬥士們而復活過來，與童虎展開激烈交戰，兩人鬥得勢均力敵，難分難解，最後將自己叛變冥王的理由與「雅典娜神衣」的秘密告訴天馬座 星矢、天龍座 紫龍、仙女座 瞬與天鵝座 冰河(鳳凰座 一輝除外)並且復甦「雅典娜神衣」，然後用「雅典娜之血」將星矢一行人的青銅聖衣復活交託他們把「雅典娜神衣」交給雅典娜，最後在目送星矢一行人與童虎最後交談不久逝去。
在劇場版《聖鬥士星矢 天界篇 序奏～overture～》中，與眾黃金聖鬥士們的靈魂被眾神給封住於石像中永世都不得安寧的情況下用小宇宙協助一輝和瞬擊敗天鬥士 特修斯。
聖鬥士星矢角色列表 本傳
念動力 Psychokinesis
通过意念对物质或能量进行控制,也以意念瞬間移動物體或人。
水晶牆 Crystal Wall
產生一道看不到且無法通過的防護牆，能對對手攻擊產生反作用。
水晶網 Crystal Net
束縛對手的水晶蜘蛛網。
星塵旋轉 Stardust Revolution
牡羊座最大奧義之一，光速拳的一種，以星塵一樣的衝擊力將對手摧毀到粉身碎骨。
希臘聖域之聖鬥士，他們的守護星座就是黃道十二宮的白羊、金牛、雙子、巨蟹、獅子、處女、天秤、天蠍、射手、魔羯、水瓶及雙魚，共有十二人，他們的職責就是守護雅典娜神殿前的黃金十二宮，黃金聖鬥士的戰鬥力是聖鬥士裡最強的，他們的拳速及身體的動作達到光速，擁有災難性的破壞力量，能打碎星辰與扭曲時空，身穿『黃金聖衣』。
聖鬥士星矢角色列表 本傳
雅典娜之聖鬥士的候補生，聖鬥士的候補生在未成為正規的聖鬥士前要從候補的身分開始接受嚴格的訓練與規定，有時會擔任聖域週邊巡邏戒備的警備士兵或是支援執行任務的聖鬥士的協助者，凡是擁有大幅度提升的實力、爆發出驚人的小宇宙的候補生，將在繼承聖衣的選拔賽中獲勝並且穿上聖衣成為聖鬥士(但是繼承聖衣的選拔賽中無論是青銅、白銀以及黃金聖衣的繼承賽中得手率不高)。
配音員：銀河萬丈【初代】、祐仙勇【手遊—覺醒＆正義傳說】（日本）；宋克軍、符爽【Netflix Animax—黃道十二宮戰士】（台灣）（台灣）；梁耀昌【初代】（香港）
身高：201cm。體重：128kg。生日：12月14日。血型：O型。出身地：希臘。修行地：希臘聖域。
蛇夫座撒娜的弟子，與天馬座 星矢爭奪天馬座青銅聖衣。深愛著其師父夏伊娜，為保護星矢制止天龍座 紫龍與仙女座 瞬趕去獅子宮(目的是不希望讓他們送命)獨自跟雙子座 撒卡給操縱的獅子座 艾奧里亞展開戰鬥下靠著犧牲自己讓星矢擊敗艾奧里亞讓他清醒過來。
聖鬥士星矢角色列表 本傳
配音員：江森浩子【初代】→庄斯宇芽香【冥王篇起】、中原茂【Ω】、釘宮理惠【手遊—覺醒＆正義傳說】（日本）；楊凱凱【初代、Ω：新生聖衣篇】、魏晶琦【Ω：瑪爾斯篇】（台灣）；方煥蘭【初代】（香港）
年齡：8歲。身高：130cm。體重：34kg。生日：4月1日。血型：B型。出身地：西藏。修行地：西藏嘉米爾。
白羊座 穆之弟子。在海界 海底神殿時帶著天秤座黃金聖衣協助星矢等人。
念動力 PSYCHOKINESIS
以意念空间移动物体，亦可以空间瞬移以躲过对手的光速攻击。
浮現於赤道正下方南太平洋的島，土地被灼熱地燃燒著，整年下著傾盆大雨，就像一個灼熱的地獄！
配音員：待確認【初代】、寺杣昌紀【手遊—覺醒】（日本）；符爽【Netflix Animax—黃道十二宮戰士】（台灣）張英才（香港）
年齡：不明。身高：192cm。體重：91kg。生日：不明。血型：不明。出身地：不明。修行地：不明。
神秘的退役聖鬥士，白发带着鬼面面具，赤膊上身而且伤痕累累。鳳凰座 一輝的師父，動畫中為艾丝美拉达的父親。
聖鬥士星矢角色列表 本傳
指导一辉使用“憎恨”来作战。动画版设定是艾丝美拉爾妲的父亲，通过手刃艾丝美拉达妲刺激一辉最终出师。临死前告诉一辉凤凰座圣衣所在的位置。
由一群無法擔當正規雅典娜的聖鬥士的人，身上穿有私自造出聖衣的仿制品，為數眾多，集結於死亡皇后島，從事不法勾当。首任首領為強戈，第二任首領鳳凰座 一輝事件過後宣告全軍覆沒。
配音員：銀河萬丈【初代】、楠大典【手遊—覺醒】（日本）；林國雄【初代】（香港）
身高：188cm。體重：101kg。生日：8月9日。血型：B型。出身地：薩摩亞群島。修行地：太平洋死亡皇后島。
暗黑聖鬥士第一任首領，不被「鳳凰座聖衣」所承認，一輝改邪歸正後即成為暗黒聖鬥士的首領，黃金聖鬥士 處女座 沙加原本打算討伐強戈，但是當沙加到來時早已被一輝所殺。
配音員：池水通洋【初代】、中島卓也【手遊—覺醒】（日本）；盧國權【初代】（香港）
年齡：15歲。身高：173cm。體重：63kg。生日：不明。血型：不明。出身地：不明。修行地：太平洋死亡皇后島。
暗黑四天王死後新登場的暗黑聖鬥士。最後被一輝所殺。
暗黑鳳凰幻魔拳 Black Genma Ken
聖鬥士星矢角色列表 本傳
暗黑鳳凰最大奧義，對神經系統進行打擊，使敵手產生幻覺，喪失戰鬥力的鬥技。
配音員：山口健【初代】、三木真一郎【手遊—覺醒】（日本）；劉傑（台灣）；盧國權【初代】（香港）
年齡：15歲。身高：173cm。體重：62kg。生日：8月10日。血型：A型。出身地：波蘭。修行地：太平洋死亡皇后島。
與天龍座 紫龍交戰的暗黑四天王之一，擁有四天王中最強的實力，不相信友情，即使「伏龍」被擊倒也無動於衷，可是被紫龍的「廬山昇龍霸」撃倒後，開始對友情有了新的想法，他帮助紫龙止住了血，救了紫龙的命。不過因為承受紫龍的昇龍霸後他還是活不成。
年齡：15歲。身高：173cm。體重：62kg。生日：8月10日。血型：A型。出身地：波蘭。修行地：太平洋死亡皇后島。
暗黑天龍的孿生兄弟。為雙眼已盲的暗黑天龍作支援，令紫龍陷入苦戰。
配音員：中原茂【初代】、細谷佳正【手遊—覺醒】（日本）；宋克軍（台灣）；梁耀昌【初代】（香港）
年齡：15歲。身高：170cm。體重：58kg。生日：7月13日。血型：B型。出身地：以色列。修行地：太平洋死亡皇后島。
聖鬥士星矢角色列表 本傳
暗黑四天王之一。與天馬座 星矢戰鬥，被星矢以「天馬流星拳」殺死，但「暗黑流星拳」的毒素使星矢全身的血液變得混濁，而且逐漸侵蝕破壞星矢的身體機能並讓他飽受折磨。
暗黑流星拳 Black Ryu Sei Ken
暗黑天馬最大奧義，包含大量的剧毒素，能夠穿透聖衣擊中對手的身體。當暗黑流星拳擊出後，在毒素作用下，對手被擊中的的地方血液變得混濁，然後身體上出現黑色斑点，黑色斑點會逐漸擴大，當對方身上的黑斑覆蓋整個身體時即會死亡，所以暗黑流星拳又名「黑死拳」。
配音員：鹽澤兼人【初代】、奧村翔【手遊—覺醒】（日本）；于正昇（台灣）；馮志潤【初代】（香港）
年齡：14歲。身高：170cm。體重：58kg。生日：10月4日。血型：B型。出身地：土耳其。修行地：太平洋死亡皇后島。
暗黑四天王之一。無情地向救助滑下懸崖的天馬座 星矢無法移動身軀的仙女座 瞬發動攻擊，但是星矢為了讓瞬重新獲得自由，掙脫瞬的鎖鏈而掉落崖底。最終敗在瞬的「星雲鎖鏈」。
暗黒紋章
暗黑仙女奧義
配音員：田中和美【初代】、小林裕介【手遊—覺醒】（日本）；魏伯勤（台灣）；張炳強【初代】（香港）
聖鬥士星矢角色列表 本傳
年齡：15歲。身高：173cm。體重：61kg。生日：12月28日。血型：O型。出身地：芬蘭。修行地：太平洋死亡皇后島。
暗黑四天王之一，在初戰中死於天鵝座 冰河最大之拳「鑽石星塵拳」下，但是他用盡力氣折斷聖衣頭罩的鳥頭部分，然後傳遞給鳳凰座 一輝，使一輝清楚地看到冰河發拳時的情景，以至於一輝後來能夠輕易撃倒冰河。
黑吹雪 Black Blizzard
暗黑天鵝最大奧義，凝縮大氣中的毒素成黑色大雪的結晶。
位於北極的中心點，長年不會見到太陽
布魯格勒德統治者，阿列克謝和娜塔莎的父親。因阿列克謝叛變而被其殺死。
年齡：14歲。身長：162cm。体重：57kg。誕生日：3月28日。血液型：B型。出身地：布魯格勒德。
布魯格勒德統治者 彼得的女兒，冰戰士 阿列克謝的妹妹。與天鵝座 冰河的母親同名。
布魯格勒德中身穿「冰鬥衣」的冰戰士 BLUE WORRIOR，自神話時代北極中心君臨的最強軍團，負責看守着海皇波賽頓的靈魂。
年齡：19歲。身長：184cm。体重：80kg。誕生日：6月27日。血液型：AB型。出身地：布魯格勒德。
聖鬥士星矢角色列表 本傳
使用「冰」作戰，布魯格勒德統治者 彼得的兒子，娜塔莎的哥哥，為了重現昔曰故鄉的風光，從世界各地召集強者組成一度被遺忘的冰戰士，而因他的貪念而殺害父親，還差點害死自己的妹妹，阿列克謝同樣是使用冻氣的高手，連天鵝座 冰河的「鑽石星塵」也無法傷他半分毫，曾一度以「藍色衝擊」撃敗冰河，最後與冰河展開激烈交戰時被他以絕對零度的光輝「極光處刑」撃倒，但存活下來打消攻佔南方的計畫。
藍色衝擊 Blue Impulse
阿列克謝最大奧義，產生冰藍色的冻氣衝撃對手。
位於大海的深處，從神話時代開始是海皇波賽頓及海鬥士的大本營, 以及在此定居的神祇，一直受到波賽頓所施之重重結界保護, 平常人難以接近。四方八面共有七支海柱，北大西洋海柱、南大西洋海柱、北太平洋海柱、南太平洋海柱、南冰洋海柱、北冰洋海柱、印度洋海柱，分由七位海將軍守護，海界七柱如同海皇神殿的守衛一般環繞著碩大無比的海底神殿以及居中，而海底神殿中心波賽頓神殿的後方有一支從神話時代存在的「生命之柱」，是支持海界最重要的海柱，要通過波賽頓神殿才可扺達，而「生命之柱」是號稱宇宙崩滅也絕不動搖的存在。
美人魚 狄蒂斯