hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
平路 簡介
1971年平路就讀於國立臺灣大學心理系，畢業後出國進修，拿到美國愛荷華大學教育統計系的獎學金，半年後又轉數學系，最後取得數理統計碩士。四年修完博士學位的課程後進入職場。
曾任職美國郵政總署、美國經濟與工程研究公司資深統計師，1982年底開始業餘寫作，1983年即以〈玉米田之死〉獲得《聯合報》短篇小說獎首獎，1989年又以〈台灣奇蹟〉再次獲得同一獎項。平路並獲得「時報散文獎」與「時報劇本獎」。
1990年 返台工作半年，擔任《中時晚報》主筆與研究室主任，後曾為《中國時報》「人間副刊」、《天下》、《新新聞》、《聯合文學》、《聯合報》「名人堂」、自由時報》「自由共和國」、《台灣蘋果日報》「蘋中信」撰寫專欄。另曾在台灣大學新聞研究所與台北藝術大學（國立藝術學院）藝術管理研究所任教，並曾任中華民國無任所大使（2001）。
2003年到2010年間，曾到香港擔任光華新聞文化中心主任。在任期間籌辦「台灣月」，為香港每年一度的城中盛事。曾為香港報刊，譬如《南華早報》、《明報》等撰寫專欄。
平路 簡介
2004年9月，平路以作家身分參加北京國際圖書博覽會。
2007年起，於不同年度陸續在大專院校擔任駐校作家，包括元智大學、中國醫藥大學等；2019年4月擔任香港大學中文學院駐校作家。
2015年，擔任華文朗讀節的「2015焦點作家」，當年十二月，第二屆「全球華文作家論壇」中設有「平路論壇」。
2015年12月，平路以2013年震驚社會的八里雙屍案為靈感，發表長篇小說《黑水》，得到文壇高度關注。新書發表會時，事件關係人也到場支持。
2015年9月14日成為財團法人中央廣播電臺第七屆董事長，2019年續任為第八屆董事長。在任期間，多次率領央廣團隊前往泰國、日本、斯洛伐克、德國、莫斯科、阿根廷等世界各國辦理聽友見面會、與當地電台交流，以及簽署合作協議，國際交流與推廣成果斐然。
2018年《袒露的心》獲得第42屆金鼎獎文學圖書獎。
2019、2021年平路分別獲邀擔任香港書展名作家系列講座主講人，舉辦講座與朗讀會。
平路 簡介
2020年11月出版《間隙：寫給受折磨的你》，並以此書獲得2021臺灣文學獎金典獎，平路的得獎感言：「寫作是一種修行、修煉，經過病痛明白了閱讀和寫作幫我渡過難關。生命無常，如果可以把支離破碎的字跡放到作品中是多好的事」。
2021年平路獲得第22屆「國家文藝獎」，並在同年獲選金石堂「風雲作家」。
2022年平路獲選為《文訊》「21世紀台灣大眾文學代表作家」之一。
2024年，平路出版睽違十多年的歷史小說力作《夢魂之地》，集結前作《東方之東》、《婆娑之島》合稱為「平路台灣三部曲」，寓言式探索島嶼命運與國族記憶。繼《行道天涯》、〈百齡箋〉後，再次深入政壇人物內心，揭示普世之成長創痛，啟動理解的開端。
7月，中東歐著名文學活動「作家閱讀月」以台灣為主題國盛大開展，平路受邀至捷克朗讀「歧路家園」。；8月，平路受邀參加法蘭克福書展，在International Stage主題講座談台灣文學；10月，德國出版台灣文學新譯作《原住民與奸細—當代台灣短篇小說選集》，收錄平路短篇小說「虛擬台灣」，於柏林舉辦新書分享會，由平路與譯者馬海默共同朗讀。
平路 簡介
11月，以《夢魂之地》獲2024年度臺灣文學金典獎「年度大獎」。 11月8日，獲選台灣大學理學院第一屆傑出校友，當屆五位校友除了平路，還有蔡清彥、王寶貫、陳永森、周華健。
2025年，平路出版第一本以旅行為主題的作品《南極·極南》。在世界的盡頭，她以筆為舵，踏上生命航程。這一次，平路寫出不只是旅遊指南，也不只是地理紀略，而是一趟穿越記憶與時間、夢想與失落的深度航行。同年，時報出版重新推出其經典散文作品出《袒露的心》與《間隙》，並與《南極·極南》組成「平路心靈三書」。她的散文作品從日常與生命切入，深入人心。
6月，受邀參加「首爾國際書展」，臺灣首次作為主題國參展。平路、吳明益與董恕明三位重量級作家分別以歷史反思、自然書寫及族群視角為題，透過跨文化對話，為臺灣文學注入國際舞臺的深度與溫度。作為臺灣焦點作家之一，平路於國立臺灣文學館策畫的「臺灣感性」主題講座，以「小說～鏡中之鏡與國族歷史」為題，剖析個體記憶與國族命運的交錯。
平路 家庭
平路的父親路君約為台灣心理學家，畢生致力於推動心理測驗，大伯父路景韶為國民黨籍並曾任地方議長，1952年因地主身分及國民黨籍遭共產黨公開槍斃。二伯父路友於為報社編輯，於1927年因國民黨左派身分被張作霖抓捕並問吊於北平。
平路 作品
作品翻譯成多國文字。《行道天涯》與《何日君再來》都有各種外文譯本。
《行道天涯》英文版名為"Love & Revolution--A Novel About Song Qingling and Sun Yat-Sen"，由Columbia University Press於2006年出版。法文版名為 "Le dernier amour de Sun Yat-sen"，並有日文、韓文、捷克文等版本。在紐約書評上由林培瑞（Perry Link）撰寫專文介紹。
《黑水》已售出韓文版權，2017 年由韓國現代文學出版社（Hyundae Munhak）出版。俄文版在2019年出版，俄文版名為"ТЁМНАЯ РЕКА"，在第21屆莫斯科Non-fiction國際書展代表台灣的作品之一。2025年出版德文版，名為"Dunkle Gewässer"。德國最大報"FrankfurterAllgemeine Zeitung" (FAZ)刊登德文版的評論寫道：「在台灣，兇手的動機並不扮演重要角色：平路的犯罪小說《黑水》（Dunkle Gewässer）將社會衝突展現得淋漓盡致。」
平路 作品
短篇小說集如《玉米田之死》、《蒙妮卡日記》也有多種外文譯本。
短篇小說〈虛擬台灣〉"Virtuelles Taiwan" 收入德文《當代台灣短篇小說選集》(Von Berglern und Geheimagenten)，德文譯者馬海默（Marc Hermann）。
小說、散文與評論作品收入國內各選集。並收入 Oxford University Press 出版的 "DEATH IN A CORNFIELD and Other Stories from Contemporary Taiwan"以及日本國書刊行會出版的《台北Taipei Stories》等。
平路 作品
在一次與電子書平台群傳媒執行長龐文真的對談之中，平路提到她認為「電子書最有趣的就是它的延展性，那是無限的想像空間。」 並提到「與此同時，作家更必須努力維持原本獨立的創作空間，以更有力的文字力量，來抵抗被其他感官體驗所取代的危機。」
而平路至今已有超過20部作品以電子書出版，包含長篇小說《夢魂之地》、《婆娑之島》、《東方之東》、《何日君再來》、《行道天涯》、《黑水》；短篇小說集《蒙妮卡日記》、《凝脂溫泉》、《紅塵五注》；散文集《浪漫不浪漫》、《巫婆之七味湯》、《袒露的心》、《間隙：寫給受折磨的你》、《南極·極南》；評論集《愛情女人》、《女人權利》等。
平路 評論
研究平路小說者眾多，其中：
范銘如主張平路一直以來被評論家讚譽既理性又感性，可以多變得在政治、科幻、偵探、後設小說等不同小說中遊走。題材多元，技巧多樣，兼具男作家議論公領域的宏觀以及女作家私生活的細微觀察。從富有變化性的題材中，可以看到平路長久以來的關注，喜歡注意目光邊界的灰暗處，難以被注視的細節。范銘如並在〈東方未晞，雞鳴不已─論「平路台灣三部曲」〉中提到，平路擅長以多變實驗性的形式挑戰宏大敘事和社會議題的名聲更甚於女性書寫，也是台灣作家中寫過最多歷史名人，向來不著重於月旦人物，而是自紛亂駁雜的時空情境裡抽絲剝繭出人心人性。
陆军
陸軍（英語：）又稱地面部队（）是一個人類歷史上最古老軍種，主要在陸地上作戰。現代陸軍有多個兵科，包括步兵、裝甲兵、炮兵、航空兵、兵工、工兵、通訊兵、運輸等等，是目前世界上人數最多的軍種。
在冷兵器時代，陸軍主要以刀、劍、斧、矛、弓、弩等作為戰鬥工具。而到了現代，陸軍兵器則有槍械、火炮、飛彈、戰車、直昇機等類別，可謂多不勝數。
陆军 任務
陸軍本質上是以佔領及控制人類賴以維生的陸地為目的的武裝力量。陸軍會對某一目標區域進行攻擊，以殲滅或驅逐原先在該處的敵軍後進行佔領，而獲得該區域後就必須進行防守，以避免該區域被敵人奪走。為了控制佔領區域以進行某種程度的利用，治安的維持也是必須的，雖然這平常是警察在進行的工作，但是在某些嚴峻的條件下，例如警方沒有足夠的力量對抗反對者時，就有可能會由陸軍等部隊接管。
陸軍平日所活動的地方一般稱為駐地，因為整個陸地都可以為陸軍所用，對陸軍部隊而言不太需要依賴特定的基地做為活動據點，只要補給部隊能夠到達，陸軍部隊可以在任何地方長時間駐紮或作戰，必要時甚至也會直接徵用當地資源。不過在陸軍中，也會有一些像要塞、大型後勤設施、演訓場地這類不能移動的據點。
另外，由於具有充足的人力、高度的獨立性、必要的機具設備等，陸軍也常被投入救災任務，許多大規模災害中都可以見到陸軍的身影。
陆军 組成
陸軍主要可以區分為戰鬥部隊、戰鬥支援部隊、後勤部隊等，又依據各種兵科的不同而有各種編成，依據上下階級編制，通常在營或團級以下幾乎都是同一兵科，由數種不同兵科的部隊組成更大規模的部隊，而某些支援性質的兵科則可能分佈在各種部隊中。以兵科來看，步兵、裝甲兵、炮兵、航空兵等是屬於戰鬥兵科，而支援兵科則包含了工兵、兵工、通信兵、化學兵、運輸、軍醫、經理、行政、憲兵等等不一而足。
陸軍的戰鬥單位由大至小依序是集團軍、軍團、軍、師、旅、團、營、連、排、班，其中有些層級可能有不同的名稱，也有些層級可能在裁軍的過程中消失，班之下有時還有伍的編制，不過大多用在步兵，另外中華民國國軍亦有單一兵種組成，略大於團級編制、小於旅級編制的群級編制，編階通常為上校指揮官，如化兵群、工兵群、防空警衛群等，用於執行特定任務。而集團軍之上通常就是軍區或戰區這種包含了陸海空各軍種，以區域為劃分，而沒有機動性質的層級了。
四台聯頒音樂大獎
四台聯頒音樂大獎是由香港四間電子傳媒機構商業電台、香港電台、新城電台及無綫電視於1995年至2009年間聯合頒發的本地流行音樂獎項，大會統計四台音樂流行榜及頒獎禮成績決出四大獎項（歌曲大獎、大碟大獎、傳媒大獎、卓越表現大獎）得主，依次於各台舉行的音樂頒獎禮上揭曉其中一個獎項。
2010年，鑑於四大唱片與無線的版稅風波，旗下歌手無緣參與勁歌金曲頒獎典禮，令四台聯頒音樂大獎有名無實。「2010四台聯頒音樂大獎」籌委會經磋商後，決定通過籌委會召集人香港電台馮偉棠的動議，四台聯頒音樂大獎停辦一年，但至今仍未復辦。2012年8月，無綫曾向商台、新城和港台提出取消各自頒獎禮，以四台聯合舉辦的一個樂壇頒獎禮取代，但最終並未成事。
四台聯頒音樂大獎 頒發獎項
卓越表現大獎（金銀銅獎）：以近三年內內在香港發行首張個人大碟/EP的歌手（包括男、女、組合），在頒獎年度，在四台（包括商業電台『903專業推介』、新城電台『新城勁爆流行榜』、香港電台『中文歌曲龍虎榜』、無線電視『勁歌金榜』）流行榜上，曾在第一位至第十位內上榜的歌手，於頒獎年度十一月底前，經唱片公司提名成為候選歌手。
評分方法：以第一位為十分，第二位為九分，第三位為八分，如此類推至第十位為一分計算，總積分最高三位歌手為金、銀、銅得主；合唱歌曲則各合唱歌手可平分該歌曲在榜上位置分數。
燕窩
燕窩又稱燕菜、燕根、燕盞、金絲等，它是名貴的烹飪原料和補品，但無研究證據支持其營養價值極高的說法。
燕窩的原料是雨燕（主要是金絲燕）在東南亞海邊峭壁的山洞中，使用其唾液配合絨毛、草葉、或植物莖稈製作的育兒巢，在幼燕孵化和長成後就會被棄置。為避免攀岩採摘上述洞燕燕巢的危險，也有農民建造人工的燕屋讓金絲燕來築巢，但這些屋燕仍和洞燕一樣自行覓食，不受飼料豢養。這些燕巢被人工挑除絨毛等雜物後才是以金絲燕唾液為主要成分的食用燕窩。
傳說中國第一個吃燕窩的人是明朝航海家鄭和。鄭和的遠洋船隊在海上遇到了大風暴，停泊在馬來群島一個荒島處，食物緊缺。無意中發現在斷石峭壁上的燕窩，於是命令部屬採摘，洗淨後用清水燉煮，用以充飢。數日後，船員各個臉色紅潤，中氣頗足。於是船隊回國時帶一些獻給明成祖。
燕窩 历史
一般认为，中国食用燕窩的历史始于明朝。中国航海家鄭和被认为是第一个品尝燕窝的华人，并在下西洋时后成为了明成祖的贡品。
但是，在马来西亚挖掘唐代瓷器时曾发现取窝铲，据此推断唐代时就已经出现了燕窝贸易
王世懋之《閩部疏》王氏謂「燕窩菜，竟不辨是何物，漳海邊已有之。燕飛渡海中，翮力倦則擲置海面，浮之若杯，身坐其中。久之，複銜以飛。多為海風吹泊山澳，誨人得知以貨。大奇大奇！」從明朝開始，燕窩成為宮廷御膳。明朝的《宛署雜記》一書中提到南北官府的大宴已有用燕窩製作的菜肴。直到清代，仍是「貴家珍品」，非尋常人家可食用。清代葉夢珠的《閱世編》卷七稱：「燕窩菜，予幼時每斤價銀八錢，然猶不輕用。順治初，價亦不甚懸絕也。其後漸長，竟至每紋銀四兩，是非大賓嚴席不輕用矣。」梁章钜《浪蹟三談》卷五亦載：「今京師好廚憶包辦酒席，惟恰外取好燕窩一兩，重用雞湯、火腿湯、麻菰湯三種瀹之，不必再攙他作料，自然名貴無比。」
燕窩 历史
袁枚對燕窩有獨特的看法：「燕窩貴物，原不輕用。如用之，每碗必須二两，先用天泉水泡之，將銀針挑去黑絲。用嫩雞湯、好火腿湯、新蘑菇三樣滾之，看燕窩變成玉色為度。此物至清，不可以油膩雜之；此物至文，不可以武物串之。今人用雞絲，肉絲，非吃燕窩也。卻徒務其名，往往以三前生燕窩蓋碗面，如白髮數莖，使可一撩不見，空剩粗物滿碗。不得已則蘑菇絲，筍尖絲、鯽魚肚、野雞嫩片尚可用也。」《紅樓夢》第四十五回中寶釵讓黛玉服用燕窩。浙江嘉善人曹慈山著《老老恒言》，書中描述作者食用燕窩的經驗談。屈大鈞《廣東新語》及謝清高《海錄》，對燕窩亦有較詳盡記述。
吳偉業撰有《燕窩》詩：「海燕無家苦，爭銜小白魚。卻供人採食，未卜汝安居。味入金齏美，巢營玉壘虛。大官求遠物，早獻上林書。」
燕窩 营养价值
燕窝酸。燕窝最重要的营养成分为唾液酸，含量可达10%左右。作为唾液酸含量最高的天然食材，唾液酸有时又称“燕窝酸”。
蛋白质。一般认为优质燕窝的蛋白质含量在55%以上。不同文献分别测定优质燕窝的蛋白质含量在63%左右。据此，商家往往宣传说燕窝的蛋白质含量是鸡蛋的4倍（蛋白质约12.6g/100g，水约74.6%）。但考虑燕窝含水量很低（约7~9%），又往往加水制成糖羹食用，实际蛋白质价值和鸡蛋相当。
碳水化合物。燕窝的碳水化合物含量约27%左右。
无机物。燕窝的无机元素含量较高，其中钠、钙、镁、钾含量显著较高，但燕窝也含有少量汞、铅、铬等重金属元素。
燕窝的脂肪含量很低。此外燕窝还含有维生素D、维生素B1，以及睾酮、雌二酮、孕酮等多种性激素。
燕窩 市场
2006年Nor等人的研究指出，香港占全球燕窝进口量的50%。但结合走私和携带入境等情况，中国大陆的实际占有率在65%以上。
2010年，全球生产燕窝1514吨，印度尼西亚生产超过67%，马来西亚超过23%。2006-2010年平均每年产量增长20%。但学者认为，受到2011年血燕窝事件影响，之后几年燕窝产量都没有明显增加。2016年食用燕窝在印度尼西亚的售价在1000-10000美元/公斤之间。
燕窩 燕窩的顏色
市面流通的燕窝一般依颜色可分为较普遍的白燕窝，及市值较高且俗称血燕的红燕窝。在一般的印象中，红燕窝被誉为等级、品质最高的燕窝，其次则是黄燕窝及白燕窝。
來自新加坡南洋理工大學的學者於2015年的科學研究中指出红燕窝的形成并非如坊间所流传的是因燕子的唾液含有血丝导致燕窝的颜色转红，而为化学反应作用所致。
研究表示燕窝是由金丝燕分泌的唾液中，所含的黏液素糖蛋白凝固硬化后形成的，而该糖蛋白链中的一种氨基酸分子，名为酪氨酸，在与经过细菌分解后的燕子的排泄物所产生的活性氮物种产生化学反应后，将从透明无色的分子，变成有色的3-硝基酪氨酸分子。因酸堿动态平衡的关系，3-硝基酪氨酸在酸性介质中呈现黄色，而去质子化的3-硝基酪氨酸负离子则在堿性介质中呈现红色，而這也就是紅燕窩的真正成因
研究也表示，在燕子筑巢的人造燕屋或天然洞窟内，白燕窝转化为红燕窝的过程中将无可避免地同时吸收蒸气中高致癌性的亚硝酸和硝酸盐，因此红燕窝存在着会对人体造成危害的可能性。
燕窩 批评
在一些燕窩出產地區，由於人類過度採摘，造成金絲燕瀕臨滅絕。在一些地方，比如广东燕岩、海南大洲島，已經禁止採摘燕窩。1997年，印尼發生森林大火，傳說破壞大量燕子居所，迫使牠們飛到鄰國馬來西亞，使馬來西亞也成為燕窩輸出國。中国海南大洲島金絲燕僅存15隻，規定暫緩採摘燕窩。
2011年8月15日浙江省工商局抽查3万多例血燕窝亚硝酸盐含量全部超标，被称为“毒血燕事件”。最严重的样品亚硝酸盐含量甚至超标350倍之多。
有研究发现燕窝中含有多种过敏原，并且多发于儿童，研究者呼吁燕窝生产者能开发食品加工手段来分离、去除这些过敏原 。
燕窩 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《欽定古今圖書集成·博物彙編·禽蟲典·燕窩部》，出自陈梦雷《古今圖書集成》
魚翅
魚翅是取自鯊魚的鰭所製成的乾貨加工食品，是華人飲食文化中的傳統食材，歷史可追溯至宋代，並曾被列為「八珍」之一。魚翅富含膠原蛋白，需經多道處理後方能食用，常見於筵席與高檔菜餚中。 魚翅尤其在婚宴與重要節慶中具有體面與祝賀的意涵， 也成為身份、地位與財富等象徵。
但因大量魚翅需求造成的鯊魚濫捕，以及在取得魚翅的過程有僅取魚鰭而棄魚身的習慣，而引起政府與民間對鯊魚保育的關注。目前多個國家與地區已實施禁止或限制持有、販售或進口魚翅的法規，也有各種拒吃魚翅的民間倡議行動。
魚翅 種類
魚翅可依來源鯊魚的種類與魚鰭位置分為多種類型。常見類型包括：
魚翅 加工與食用
魚翅在進入市場前會多道加工程序，包括浸脫鱗、去骨、乾燥，並在要調理前再重新浸水軟化，去除殘鱗、殘肉等。 完成處理後的魚翅就可以與高湯及其他食材共煮，製成湯品或羹品。 魚翅料理的呈現形式包含「散翅」與「排翅」：前者指將魚翅拆散呈絲狀，通常製作成清湯；後者則保留整體形狀，多見於高檔菜餚。
不同地區對魚翅的料理方式略有差異，例如潮汕地區常見紅燒與清燉兩式，輔以浙醋、火腿絲、綠豆芽湯和芫荽製成的佐料；廣東地區則多以荸薺粉勾芡增稠。 歷代食譜記載如清代袁枚《隨園食單》也描述魚翅須長時間燉煮方可軟化，並常與雞湯、火腿、鮮筍等搭配。
魚翅難爛，須煮兩日纔能摧剛爲柔。用有二法：一用好火腿、好雞湯，加鮮筍、冰糖錢許煨爛，此一法也；一純用雞湯串細蘿蔔絲，拆碎鱗翅，攙合其中，漂浮碗面，令食者不能識其爲蘿蔔絲、爲魚翅，此又一法也。——袁枚，《隨園食單》
魚翅 歷史
魚翅的食用歷史可追溯至宋朝， 據傳當時越南沿海地區已開始將鯊魚鰭製成乾貨供食用，並可能作為貢品獻給中國皇室。
有說法認為魚翅之所以普及於華人社會，可能與15世紀初鄭和下西洋活動有關，當時船員可能利用東南亞海島上收集的鯊魚鰭煮食充飢。
到了明清時期，有一說認為魚翅逐漸被納入高級宴席料理，並列為「八珍」之一，至清乾隆時期魚翅的食用開始興盛。 明清時期有關魚翅的文獻記載如下：
（鮫魚）背上有鬣，腹下有翅，味並肥美，南人珍之。——《本草綱目》
粵東筵席之餚，最重者爲清燉荷包魚翅，價昂。——《清稗類鈔》
但也有一說認為魚翅在中國食譜出現得很晚。如唐魯孫就指出，清乾隆時期御茶膳房的菜單還沒有魚翅，到了慈禧太后當權後，才出現使用魚翅的「炒翅子」，其烹調技法也不如現代的複雜菜式。
如今魚翅仍在部分華人社會中作為宴席菜餚出現，惟已受到動物保育等議題影響而在部分地區有所禁制。
魚翅 營養價值
傳統文獻如《本草綱目拾遺》記載魚翅具有補益作用：
味甘性平，補五臟，消魚積，解蠱毒。——《本草綱目拾遺》
這使很多人認爲魚翅富有營養，但根據現代營養分析，每100克乾魚翅中約含83.5克蛋白質、0.3克脂肪。其蛋白質組成以膠原蛋白為主，人體難以吸收且需搭配含色胺酸的食物攝取。有專家指出魚翅的營養價值與一般魚凍或肉凍相近，與牛奶、豆類等植物性蛋白來源相比並無明顯優勢。
亦有研究也指出，魚翅可能累積因海水污染而產生的汞等有害物質，並對健康構成潛在風險。
魚翅 魚翅貿易爭議
隨著魚翅需求大，部分地區出現針對鯊魚的大規模捕撈現象。 而由於鯊肉市場價值相對較低，有些漁民僅取下鯊魚鰭部，隨後將失去鰭的鯊魚拋回海中。失去鰭的鯊魚會失去游弋能力，並因窒息死亡或遭同類捕食。
部分學者與保育團體認為過度捕鯊會對海洋生態系統造成影響。由於鯊鱼是海洋的頂級掠食者，當鯊魚數量減少時，就可能導致其他海洋生物因失去天敵而數量暴增，進而影響海洋生態平衡。
魚翅 社會反應
隨著魚翅爭議逐漸受人重視，有公眾人物連同環保團體發起拒吃魚翅的倡議活動。例如，2009年中國籃球運動員姚明就以保護鯊魚大使身份參與美國野生救援協會於上海舉辦的反魚翅活動，表達拒吃魚翅的立場。
若干國家和地區亦陸續推動相關立法。美國方面，夏威夷州率先於2010年通過法案禁止魚翅的買賣與餐飲用途，違者將處以罰款及刑責。 2011年，美國聯邦政府頒布《鯊魚保護法》以進一步限制魚翅貿易。 加州也於同年通過AB376議案，自2012年起禁止魚翅之販售與分銷，並規定過渡期至2013年6月底結束。此法案後續曾被華人社群抗議，要求推翻該法律，惟於2014年被法院駁回。 北美其他地區，如加拿大部分城市（包括多倫多、布兰特福德、奧克維爾、密西沙加等）也於同年先後實施魚翅進口或販售限制。
魚翅 社會反應
兩岸三地也在同一時期開始著手魚翅貿易的相關規定。台灣官方在2011年就宣佈自2012年起禁止進口去除其他部位、僅保留鰭部的「淨鯊魚鰭」， 並在2012年6月開始依據農業部漁業署發布的「魚翅進口應遵行事項」實施更嚴格的魚翅進口程序。 香港方面，2011年11月半島酒店宣布於隔年元旦後全面停售魚翅料理，為當地首家此舉的酒店食肆， 隨後香格里拉酒店亦跟進停售魚翅食品。 到了2013年，香港政府宣佈停止於公務酬酢活動中使用魚翅。 中國大陸方面，2011年曾有全國人大代表提出建議，主張禁止公務與官方宴請使用魚翅。 2013年底，中央辦公廳及國務院辦公廳發布新版《党政机关国内公务接待管理规定》，其中明文規定工作餐不得提供魚翅。
亦有學者提出以自身行動推動消費改變，例如香港學者李銳華就倡議「魚翅婚宴人情七折」行動，鼓勵賓客若參加了提供魚翅的婚宴，就將原本給予主人家的禮金減為七折，並將三成差額捐予環保團體，藉此反思並減少魚翅菜式的需求。
魚翅 代替品
市場目前有多種魚翅替代品。其中一類為人造魚翅，俗稱「素翅」，通常以澱粉或明膠等食材製成，外觀模擬天然魚翅，價格低廉，部分消費者與生態保育人士選擇以此取代真魚翅。不過也曾發生人造魚翅被商人不實標示以假亂真，引發消費爭議的事件。
另一類為碗仔翅，是香港常見街頭小吃，以粉絲、肉絲、木耳等食材製成湯羹，模擬魚翅羹口感，實際並不含魚翅成分。
此外亦有業者使用鳐鱼翅作為替代。鰩魚為常見經濟魚類，魚鰭在口感上與鯊魚翅相似，成本也較低。
年代集團
年代網際事業股份有限公司（Era Group）為臺灣一家多媒體企業，業務包括電子傳媒營運、影音製作、藝人管理、網際網路、發行電影及雷射影碟、衛星電視廣播業務、電腦售票系統。目前主要業務為經營衛星電視頻道，以年代電視為企業品牌。
年代集團 歷史
年代集團核心公司「年代影視事業股份有限公司」由邱復生創辦，1990年代以後曾改名「年代國際股份有限公司」、「年代網際事業股份有限公司」。年代曾經為台視製作《星星星》等綜藝節目，也曾經是1980年代華特迪士尼公司家用錄影帶、1980年代TVB港劇錄影帶、1990年代CNBC及1990年代中國中央電視台國際頻道（CCTV-4，今中國中央電視台中文國際頻道）在台灣的總代理。
年代總部最早期在台北市中正區八德路一段46號7樓，並且曾與TVBS共用「匯大大廈」；在2006年時搬遷至台北市內湖區瑞湖街39號，並和國興衛視、超視、以及年代集團旗下的JET綜合台共用辦公樓。
鮑
鮑屬（學名：Haliotis），古稱鳆、鰒魚、海耳，又名鏡面魚、九孔螺、明目魚，是鮑科（Haliotidae）唯一的一個屬。它是一類海洋腹足綱軟體動物（也就是一種海螺），棲石質河岸，以藻類為食。
鮑魚是中國“四大海味”之一。新朝王莽就愛吃鳆鱼。曹操喜欢吃鳆鱼，曹操死后，曹植曾向臧霸要二百只來祭祀。鮑魚通常在水溫度稍低的海底出產。出產地有日本北部、中國東北部、南中國海、北部湾、北美洲西岸、南美洲、南非、澳洲等地。公認最佳產地為日本（乾鮑）及墨西哥（罐頭鮑）。宋朝时日式鲍鱼已输入中国，時稱“倭螺”，苏轼有《鳆鱼行》诗：“东随海舶号倭螺，异方珍宝来更多。”
自古以来人类就有捕捞鲍鱼的行业，但近代以来，由于自然环境变化加剧，鲍魚的自然资源日益减少。
鮑 食用
鮑魚是四大海味：鮑、參、翅、肚之首。種類甚多，有少部份鮑魚新鮮急凍，亦有製成罐頭，或曬製成乾貨。當中乾鮑按一斤重量有多少個分為「十頭」、「八頭」等，十頭即指一斤內有十個。頭數越少，鮑魚越大，亦越昂貴。另外，台灣與中國大陸之「斤」定義有別。在台灣與日本一斤為600公克。在中國大陸，一市斤為500公克。同稱「十頭」之鮑魚於大陸會較細小。
台灣產的九孔（Haliotis diversicolor supertexta）又稱台灣珍珠鮑魚、台灣鮑魚（Taiwanese abalone）或九孔。
上等鮑魚常製成乾鮑，一般為「熟曬」：先連殼用水煮熟或蒸熟後，才開殼取肉曬製。
「溏心」是指乾鮑中心部份呈不凝結的半液體狀態，將乾鮑煮至中心部份黏黏軟軟，入口時質感柔軟及有韌度，要製作溏心鮑魚需要經過多次曬乾的程序。鮮鮑魚並沒有溏心。新鮮鮑魚則多以清蒸方式處理。
即石决明，洗淨後曬乾即可入藥
鮑 物種
截至2018年6月14日 (2018-06-14)，WoRMS紀錄鮑屬包括約60個物種，以下為部分物種或鮑魚的品種：
海參
海參，又名海鼠、海黄瓜，是一類海生的棘皮動物，通常生活在水溫頗低的海底，平時以過濾沙子中的雜質為食，又有海中清道夫之稱。遇到危險時會吐出內臟嚇阻敵人，以求自保。海参在外界某些条件刺激下，会有自溶现象。
海參 特徵
触手有盾状、枝状、羽状、指状4种，作用是取食；一般数目为10、12、15、20个；触手由第一对管足进化而来。
多数海参有管足；背面的管足常形成没有吸盘的疣足或肉刺。
绝大多数海参有骨片，有桌形、扣状、杆状、穿孔板、花纹样、轮形、锚形、笼状等形状；数量不一，一个丑海参约有2000万个骨片，而海地瓜有时全无骨片；骨片多的海参触感粗糙，骨片少的则光滑；骨片是一种单龋的内骨骼，是变小的骨板。
海参特有器官是石灰环，起支持咽部、神经环、环水管的作用；一般由5个辐片和5个间辐片组成；某些枝手目海参的石灰环由多数小片镶嵌成，各辐片向后伸出叉状延长；无足目的石灰环一般多于100片。
海參 特徵
海参的消化道在体内回转两次，靠着腸繫膜连接体壁，肠的末端扩大为泄殖腔，在泄殖腔旁常分出一对枝状器官，为呼吸树（水肺）；有些水肺基部有许多细盲管构成的有黏性的器官（居维叶氏器），是海参特有的防御器官。
海参有一个生殖腺，位於腸繫膜的一侧或两侧，一条总管在背中线的触手之间或稍后方开口。
海鮮市場售賣的「珊瑚蚌」，其實就是這些腸臟清理過後剩下來可吃的部分，是火鍋食材之一。
海參與隱魚是「偏利共生」的關係，隱魚藉著「躲」進海參體內來躲避危險，且以海參的部分臟器為食料。部分海參被捕獲時常發現有隱魚在其體腔內。
海參 食用
並非所有海參皆可吃：多數海參不能食用，只有40種可以，當中約20種有在中國分佈，而這20種中又有一半較為美味。傳統上華人視海參為四大「海味」：鮑、參、翅、肚的一種，會醃以石灰等物後曬成乾貨，是一種名貴食品。近年由於交通發達，海參的產能提升，乾貨海參的售價已大大下降，餐館裡海參的售價依然高企，主要原因是處理海參工序繁複。一般來說，經乾製後的海參在烹煮前還要先行泡發；煮的時候也要有技巧。
泡發海參時，是烹煮海參最重要，也是最花時間的工序。
乾貨海參在烹飪須用水泡發，泡發後體積將會變大3至8倍，視乎海參品種及品質而定。
一般廚師用清水加以大塊冰塊泡發，並存放在攝氏4度的低溫下浸泡。在攝氏4度泡海參是為了避免海參在過程中受細菌污染變壞。海參浸泡時必需完全被水浸沒，以利完全汲水。以後，每6至12小時更換泡浸的水。以上方法浸泡，一般需時約7至14日。當海參泡浸至半軟身時，就可切開海參，清除內臟，然後繼續浸泡至完全汲水。
海參 食用
泡發時切勿用熱水，否則海參外表會被煮熟而內裡汲不到水，或部分溶化。另外泡發期間切勿沾染油脂、鹼、鹽等，否則會降低海參吸水膨脹率，可使其變質，甚至會溶化掉。泡發好的海參在長時間高溫环境下會溶化，烹煮時應留意海參下鍋的時間控制。
泡發好的海參可以馬上烹煮，如要存放超過2日才食用，應存放在攝氏-18度以下冷藏，保存期與一般凍肉無異。結冰並不會對海參的質感造成多少的影響，十分方便食用。
部分現代家庭會採用較先進的真空燜燒鍋來做泡發處理：先以拍鬆的生薑塊、蔥段放入清水裡煮，當水燒至蝦眼溫水時，關火，放入海參，然後放入真空燜燒鍋內過夜（約12小時）。生薑、蔥的作用是去除海產的魚腥味。取出海參，換水換生薑塊、蔥段，重複以上泡浸工序3至5次，其間同樣要清除內臟。
海參 食用
由於海參本身香味、味道單薄，但質地爽口或軟滑（視乎品種及烹煮時間）；廣東菜處理海參一般以燜、煮等為主，配以高湯、上湯煮成的湯羹或清炒小菜烹調。時下亦流行配排骨、冬菇以小砂鍋（煲仔）處理。即使日常湯麵也可以加入食用。鲁菜一般用葱爆炒为葱爆海参。
海参筋，亦作桂花蚌，是海參的神經束和肌肉組成，亦可入饌。
食用海參的主要產地有朝鲜半岛、中國東北附近海岸和日本海等。1990年代後期，開始有中國商人在澳洲生產急凍食用海參到華南地區銷售。东南亚的秃参。南太平洋旳甘比爾群岛一带亦有出產哈参。
從2000年代開始，俄羅斯的海參崴亦開始出口養殖的海參。
中医认为其有补肾，提高免疫力功效。但没有经过药理、病理及化学成分分析。以下依据只来自民间。
海參 食用以外
儘管絕大多數海參物種均不能食用，牠們在整個生態圈還有一定的價值：科學家在檢驗底棲海參的排泄物時，發現裡頭除了沙泥以外甚麼也沒有。由於被吃進海參肚裡的有機物都被消化掉，所以有科學家提議利用海參來清理污水中的過量有機物。
海參 种类及分布情况
海参：主要分为光參和刺参两大类
現時全球有记录的海參綱物種有約1250種到1700種，當中絕大多數都在亞太地區生活。即使單單是海參屬本身，也有28個亞屬， 數百個物種。而這千多個海參綱的物種當中，可供食用的只有约40种，除了由漁民從海底撈捕，亦有在水產養殖場養殖的。
热带区主要海参资源：
黑海参（Holothuria atra）：亦作黑沙参
白沙参（Holothuria fuscogilva）
糙海参（Holothuria scabra）
多色糙海参（H. scabra versicolor）
棘辐肛参（Actinopyga echinites）
乌皱辐肛参（Actinopyga miliaris）
梅花参（Thelenota ananas）
绿刺参（Stichopus chloronotus，亦作綠棘參）
花刺参（Stichopus variegatus，亦作花棘參）
傳統上海參綱物種按其觸手的形態分為以下三個亞網、六個目：
海參 种类及分布情况
截至2021年6月15日 (2021-06-15)，根據《世界海洋物种目录》（WoRMS），海參綱物種的分類如下：
枝手海參目（ Grube, 1840）
family Cucumariidae Ludwig, 1894
family Cucumellidae Thandar & Arumugam, 2011
family Heterothyonidae Pawson, 1970
family Paracucumidae Pawson & Fell, 1965
family Phyllophoridae Östergren, 1907
family Placothuriidae Pawson & Fell, 1965
family Psolidae Burmeister, 1837
family Rhopalodinidae Théel, 1886
family Sclerodactylidae Panning, 1949
华纳参科（ Pawson & Fell, 1965）
family Ypsilothuriidae Heding, 1942
海參 种类及分布情况
Persiculida Miller, Kerr, Paulay, Reich, Wilson, Carvajal & Rouse, 2017
family Gephyrothuriidae Koehler & Vaney, 1905
family Molpadiodemidae Miller, Kerr, Paulay, Reich, Wilson, Carvajal & Rouse, 2017
family Pseudostichopodidae Miller, Kerr, Paulay, Reich, Wilson, Carvajal & Rouse, 2017
伊藤洋華堂
伊藤洋華堂（Ito Yokado，日語：），又名伊藤榮堂，是一家日本百货公司，隶属于7&I控股。
伊藤洋華堂 历史
於1920年創立，前身為「羊華堂洋品店」，現時是日本主要零售企業，在日本全國各地經營量販店，亦有從事其他業務。
1996年进入中國大陸，1997年11月在四川成都开出首店，此外也在北京（在北京称为华堂商场）、乐山等地开展零售業務。
伊藤洋華堂曾是世界著名便利店7-Eleven的母公司，現時兩間公司同樣隸屬由伊藤洋華堂於2005年9月1日成立的新控股公司7&I控股（Seven & I Holdings）。
7&I控股其後在2005年12月26日以20億美元購買同時擁有日本崇光百貨及西武百貨店的Millennium Retailing Inc.（2009年更名崇光·西武）的控制性股權，成為日本最大及世界第五大的零售企業。
伊藤洋華堂 营业规模
在成都拥有5家门店及2家食品生活馆：
在乐山市拥有一家门店：乐山店
飞云湖
飞云湖即珊溪水库，位于中国浙江省温州市文成县与泰顺县交界处，系珊溪水利枢纽工程建成后拦截飞云江干流所形成的人工湖，面积54.8平方千米，是浙江省第三大水库，也是浙江南部最大的湖泊。2004年，飞云湖景区成为国家重点风景名胜区。
珊溪水利枢纽工程由珊溪水电站和赵山渡引水工程组成，水库于2000年开始蓄水，正常蓄水位142米，总库容18.24亿立方米。共移民32516人，其中文成13800人，泰顺18716人。
塞吉歐·越後
塞吉歐·越後（葡萄牙語：，日本名：，1945年7月28日—），巴西日裔足球評論員。他於巴西聖保羅市出生，是當地的第二代日裔，曾經為職業足球球員。他曾擔任所屬球隊的前鋒和中鋒位置，與同為當地日裔的吉村大志郎和與那城喬治並肩作戰。
他於18歲那年加入科林蒂安球隊，曾為巴西國家隊的後備球員。
越後於1972年抵達日本，在他以藤和不動產足球部的名義參加日本足球聯賽後，他便致力於推動青年足球的普及，包括指導。在衣著方面，他因刻意沒把拉鍊拉盡而得到愛好者的支持。
他也是Elastico「牛尾巴」帶球技術的始創者。这门技术后来被前巴西隊代表里维利诺继承并产生广泛影响。
百丈漈
百丈漈，位于浙江省温州市文成县的大瀑布。2004年，百丈漈及附近景区被列为国家重点风景名胜区，是国家4A级景区。
百丈漈地处洞宫山脉，周围海拔800米的高山环绕。瀑布位于“V”形深谷内，涧长1200米，总落差365米，呈阶梯形，共分三级，俗称头漈、二漈、三漈，并有“一漈百丈高，二漈百丈深，三漈百丈宽”之说。因三级瀑布高度总计折合鲁班尺100丈盈2米，故得“百丈”之名。
瀑布上游数百米处建有百丈漈水库，水面海拔约620米，现称天顶湖。
27°50′48″N 120°00′39″E﻿ / ﻿27.84667°N 120.01083°E﻿ / 27.84667; 120.01083
土肥洋一
土肥洋一（1973年7月25日—），已退役日本職業足球員，司職守門員，前日本國家足球隊成員。
土肥洋一 俱樂部生涯
他于中学时代才首次接触足球。1992年于熊本县立大津高校毕业后，原本有职业球队与土肥签约，因他受伤的关系，签约未能成事。及后向日职联赛的球队申请，得到当时的日立制作所（现柏雷素尔）的认同，愿意与土肥签约。
他在柏雷素尔担任守门员，1996年起开始出战J联赛全明星足球大赛，及至1998年，由于有球员南雄太取代土肥的正选位置，土肥的出赛次数减少。
他于2000年转往日职球队FC东京，球队监督大熊清要求全体球员需加强防守。2002年，原博实接任球队监督后，球队对他的信心更高，至该年共连续完成了146场球赛，至2004年更创下了全年150场的纪录，到2005年季尾仍然保持着日本职业足球联赛代表球队连续出场次数的纪录。
2004年日本联赛杯在FC东京与浦和红钻的比赛中，土肥为球队带来胜利，还被选为联赛中最佳球员。
他于2008年转投与FC东京同市的球队东京绿茵。2012年底退役。
土肥洋一 國家隊生涯
土肥于2003年被选入日本国家足球队，并于2004年首次代表国家队出场。
2006年以替补身份参加2006年德国世界杯，未获得出场。曾代表国家队出场4次。
中華民國史的分期
中華民國史的分期，是指歷史學研究當中對中華民國不同時期的區分。其重點在於「中華民國第二共和」，該概念由日本學者若林正丈在1992年首先提出，是他用來描述「中華民國臺灣化」這個趨勢的其中一個特點。此觀點認為1991年李登輝政府推動修憲開始，在臺灣的中華民國便開始了「第二共和」時期；在此之前的蔣中正、嚴家淦和蔣經國當政時期（1928年至1988年），則屬於「第一共和」時期。
中華民國第二共和有另一種說法：指中華民國第二個中央政權時期——國民政府時期（1928年至1949年），由歷史學家兼中央研究院院士張玉法所提出。
中華民國史的分期 概念的定义
基本上，「中華民國第二共和」這個概念的指涉對象，是1991年5月1日以後的中華民國，在這之後，由於中華民國政府已經終止動員戡亂時期、廢止動員戡亂時期臨時條款，同時又公佈了中華民國憲法增修條文，因此，中華民國「所建構出來的國家機關只代表台灣人民，國家權力統治的正當性也只來自台灣人民的授權，與中國大陸人民完全無關」。如果用阮銘的話來講，「辛亥革命誕生的中華民國第一共和，在大陸不在台灣；今天的中華民國第二共和，在台灣不在大陸」。
「中華民國第二共和」另一種說法：指中華民國的第二個時期，從1928年至1949年。是歷史學家中央研究院院士張玉法教授所提出。在其所著《中華民國史稿》一書中指出：
中華民國史的分期 概念的定义
“從民國史的三個時期看來，第一個時期（從1912年至1928年）基本上是承晚清之舊，效習西洋，可以稱為「第一共和」或第一民國；第二個時期（從1928年至1949年），基本上是將孫中山的革命綱領和目標付諸實施，三民主義、五權憲法在世界上有其獨特性可以稱為第二共和或第二民國；第三個時期（從1949年至今）在大政方針上，大部分為第二時期的延續，但領土僅餘數百分之一，人口僅餘數十分之一，立國態勢截然不同。自1980年代末期以來，原有的大中國政治建構逐漸解體，落實台灣的政治和文化逐漸建立，可以稱為第三共和或第三民國。”:4
中華民國史的分期 概念的定义
“從1928年至1949年，此期間在中國歷史舞台上競逐或出沒的勢力頗多，其影響最大者為國民黨之執政，中共之擴張，以及日本侵華勢力之興亡。國民黨在1926年至1928年的革命中獲勝，成為執政黨。1931年九一八事變前後七、八年，中原大戰、西南異動等事件幾度使國民黨陷於分裂，但事件很快平息。日本勢力進入中國所建滿洲國政權、汪精衛政權、蒙疆自治政權等皆隨日本投降而飄逝。惟中共自1927年以後武裝割據、武力擴張，不因與國民黨聯合抗日而停止，不因國民黨實行憲政而停止，對國民黨政府的威脅與日俱增。但此期間的法統所在為國民黨所執政的中華民國政府。此政府奉行孫中山的三民主義和五權憲法，雖受各種勢力牽制未能貫徹，政權的框架俱在，在交通、經濟和教育建設上也獲得不少成就。……國民黨主政的中央政府或在南京、重慶、或廣州，但一直代表中國……與同盟國並肩作戰，反抗日本侵略，並參與聯合國的創建，使中國成為世界四強之一。”
中華民國第一共和或是第二共和，并没有成为一个广泛接受的概念。无论在台湾海峡两岸，对中华民国的主流历史观，并没有定义这样的共和時期，這亦牽涉中國歷史觀和台灣歷史觀。若站在中國歷史觀（包括中國大陸統治時期的中華民國歷史），1912－1928年的北洋政府時期毫無疑問是第一共和，亦1928－1949年蔣中正在中國大陸統治時期的國民政府是第二共和。
中華民國史的分期 中華民國臺灣化：中華民國第二共和
在《台灣：分裂國家與民主化》(1994)這本書中，日本學者若林正丈在討論台灣政治體制之民主化過程的時候，提出了一套解釋性的分析概念，認為台灣在兩蔣統治時期的威權主義體制，共有以下幾個特徵：
但是在經過從1970年代中期開始的一系列變動和改革措施以後，他對這幾個特徵在1990年代以後的可能變化作了以下的預測：
其中的第二點，用若林正丈自己的話來說：
解除台灣省戒嚴令之後，1991年5月廢除實質凍結憲法的「動員戡亂時期臨時條款」。緊接著，因為學生運動的擴大，又廢除「懲治叛亂條例」。這些都是使台灣長期與大陸和中國共產黨形成內戰態勢轉為形式化。對於台灣政治體制來說，民主化即是「脫內戰化」。1991年底，「萬年國會」終於退職，「法統」的實體於焉消滅。
中華民國史的分期 中華民國臺灣化：中華民國第二共和
至此，不得不正面出現在台灣政治秩序中的是「中華民國憲法」。然而該法是在1940年代以「全中國」為對象做成的，所以顯然不能原封不動地適用於台灣，於是政局很快地圍繞在憲法層次的爭點（領土範圍、國號、中央政體等）。「分期付款式的民主化」開始展開其最後階段=「憲政改革」，國民黨的「修憲」與民進黨的「制憲」=「台灣獨立」的主張在意見市場上角逐:256。若林正丈接著在標題為「中華民國第二共和制」的小節裡面表示。
「憲政改革」如果如在野黨所說是「制憲」，固為理所當然；即時以國民黨所說的「修憲」告終，也是與當初制定國家政治制度法源「中華民國憲法」所規範的對象，亦即中國大陸民意無關:258。就此而言，若林正丈的這本著作似乎是「中華民國第二共和」這個概念第一次出現在相關文獻中，指的是經過民主化程序以後，台灣的國家機器在政權本質上的改變。
中華民國史的分期 李登輝對「中華民國第二共和制」的沿用
在李登輝於1996年當選中華民國第一次以直選產生的總統以後，他數度對外表示：「台灣是一個主權獨立的國家，她的國號叫做中華民國」或是「中華民國是一個主權國家，她的領土範圍在台澎金馬」:254。1999年7月9日，在接受德國之聲專訪的時候（見兩國論條文），李登輝更清楚地闡明了他的立場：
1991年修憲以來，已將兩岸關係定位在國家與國家，至少是特殊的國與國的關係，而非一合法政府，一叛亂團體，或一中央政府，一地方政府的「一個中國」的內部關係。所以，您提到北京政府將台灣視為「叛離的一省」，這完全昧於歷史與法律上的事實。
在評論李登輝領導下之中國國民黨的民族主義論述時，政治學者林佳龍用了「中華民國第二共和」這個概念來形容李登輝所建立的台灣國家體制，並表示他在1998年10月19日因為研究的緣故而對李登輝進行訪問時，李登輝就曾經直接提出過「中華民國第二共和」這個概念:255。
2000年7月，李登輝在卸下總統職位以後，與日本作家中嶋嶺雄共同寫成了《亞洲的智略》這一本書，在該書中李登輝首度比較有系統地提出中華民國在台灣已經走出了兩蔣統治時代、並蛻變為「第二共和」的構想。
中華民國史的分期 李登輝對「中華民國第二共和制」的沿用
李登輝在該書中強調，中華民國在台灣大致上可以分為兩個時期，蔣介石、蔣經國統治時期是第一時期，因為，憲法都是在中國內戰時訂下的。至於現在，台灣的憲法不但經過了大幅度的修改，過去的立法院也已經全面改選，老立委退職、國民大會虛級化、台灣省已經「凍省」了、總統由人民直選，台灣經歷了這些重大變革，憲法與政府結構也已經重組，這就是第二共和。
李登輝並在書中進一步指出，中華民國是主權獨立的國家，台灣中華民國的第二共和當然也是主權獨立的國家，理論基礎相當穩固。
2002年，由李登輝擔任董事長的群策會，集合了30多位專家學者，以半年的時間召開了20多次會議以後，研擬了十大項的「台灣21世紀國家總目標」，其中的第一項，正是「確立台灣的國家認同」。在標題為「以『普遍意志』譜寫『第二共和』」的這一節裡面，群策會「台灣21世紀國家總目標」研究小組再一次使用了「中華民國第二共和」的概念，並指出：
中華民國史的分期 相關學者和政治人物對於此概念的應用
事實上，在李登輝在台湾提出「中華民國第二共和」這個概念以後，已經陸陸續續有不少學者，也開始沿用這個概念來說明台灣目前的政治體制。比如說在2002年取得中華民國國籍的前胡耀邦文膽阮銘，就曾經為文指出「中華民國」這個概念的變動性，他說：台灣今天的國號為「中華民國」。「中華民國」是一個變動的歷史概念。辛亥革命誕生的中華民國，在大陸不在台灣，那時台灣是被滿清政府割讓掉的日本殖民地。第二次世界大戰日本戰敗放棄台灣，戰後由中華民國政府代表盟軍佔領。因此，自1945至1949年，中華民國政府曾同時統治海峽兩邊的大陸和台灣。1949年中華人民共和國在大陸誕生，中華民國政府棄守大陸轉移台灣，從此形成中華民國與中華人民共和國並存於海峽兩岸的歷史事實。此外，他也沿用李登輝「中華民國第二共和」的概念，來說明目前台灣的政治現狀。他這樣表示：1991年5月1日中華民國政府終止動員戡亂時期、廢止動員戡亂時期臨時條款，公佈中華民國憲法增修條文，事實上已確認中華民國領土主權在台、澎、金、馬，不在大陸。經過台灣國會代表和台灣總統由台灣人民直接選舉，再經過政黨輪替、和平轉移政權，台灣已實現國家的民主化、本土化。這是中華民國第二共和。就是說，辛亥革命誕生的中華民國第一共和，在大陸不在台灣；今天的中華民國第二共和，在台灣不在大陸。除了阮銘以外，也有其他的學者，也開始使用「中華民國第二共和」這樣的概念來描述台灣當前的政治體制，比如說東吳大學政治系的吳志中。
中華民國史的分期 相關學者和政治人物對於此概念的應用
民主進步黨以陳水扁為例，雖然他似乎並未直接使用過這個概念；但是，一些相關的新聞報導卻也都指出，在某種程度上，其實也可以使用「中華民國第二共和」這個概念來形容陳水扁關於台灣制定新憲法的構想。比如說在《自由時報》記者鄒景雯2003年關於陳水扁之「新憲構想」的一篇報導當中，她就這樣寫道:針對陳水扁在黨慶大會提出新憲法時間表，了解決策內情的幕僚指出，陳總統的新憲構想可以用「中華民國第二共和」來形容，未必是「台灣共和國」。陳水扁認為總統大選不是選一個總統，更重要的是選擇政黨理念，全體人民也要為自己選擇一個未來，因此他必須提出一個願景，讓整個團隊與人民共同來思考與追隨。此外前行政院院長謝長廷似乎也抱持相當類似的看法。在2005年2月13日接受《自由時報》記者鄒景雯和王貝林之專訪的時候，他也對記者做了以下的表示：行政院團隊推動朝野和解，但台灣的主體性絕對不變；經過多次修憲，現在是「中華民國台灣化」，也可以稱為「第二共和」，兩岸在現實上是「兩個國家」。就此而言，雖然民進黨檯面上的人物並未在正式場合直接使用中華民國第二共和這個概念，但似乎都同意這樣的說法。
中華民國史的分期 相關學者和政治人物對於此概念的應用
國民黨方面也有不少人曾經在公開場合提出「中華民國第二共和」這個觀點，並要求黨中央將其納入為該黨的正式政策裡面。比如說，由國民黨中比較年輕之世代所組成的「五六七大聯盟」，就曾經發表宣言表示，「國民黨應儘快以『中華民國第二共和』、『三權分立』為『憲改』方向，承認『兩岸分裂狀態』，『不主張統一』，『保留統獨選項』」。
花膠
花膠（英語：）又有魚肚、魚膠、魚鰾，魚泡等別名。是一種由大型海魚的魚鰾所製煉而成的大塊白色膠狀物體，為中國傳統的名貴食品之一，屬於乾海產的一種，即「鮑參翅肚」中的「肚」。
在一些亞洲國家包括中國菜中被用作烹飪材料，一般品質的主要是用來加入燉湯，加強口感和黏稠度，品質高者亦可用來做成菜餚。
花膠 花膠歷史
亞洲食用花膠有悠久的歷史，史料上最早發現是在《齊民要術》，在古代只有皇親國戚與達官貴人才能享用的高級食材。
花膠 花膠品種
又稱廣肚、白花膠，取自黃唇魚，體大肉厚，久存會有光澤，主要產地為中国南方沿海。
又稱黃魚肚，取自大黃魚，是花膠中的極品，主要產地為中國黃海。
取自海鰻，主要產地為孟加拉、印度洋、南美洲。
取自幾內亞湖和亞馬遜河的草鱸魚。
原名「長肚」或「窄膠」，「窄」訛為「紥」，取自海鱸魚，主要產地為南美洲諸國。
又稱西洋肚、午肚，取自毛鱨。
又稱陰陽肚，常用於蛇肉菜餚。
形似犬齒，故名，此品深受潮州人喜愛。
圭亞那元
蓋亞那元（Guyanese dollar）是南美國家蓋亞那的法定貨幣，ISO 4217的貨幣名稱為GYD。
鄭少秋
鄭少秋（英語：，1947年2月24日—），人稱秋官，1966年在香港出道，香港男歌手、演員及節目主持，原名黃可忠，曾改藝名鄭創世。
鄭少秋 早年生活
鄭少秋於1947年2月24日（農曆丁亥豬年二月初四）農曆丁亥年二月初四日，在香港出生；其後於香港同濟中學就讀。直至16歲時，鄭少秋先後報考大喜、同文、南國的演員訓練班。而在同文影業公司時，遇上導師良鳴。良鳴使用著名的蘇聯戲劇理論家斯坦尼斯拉夫斯基（Konstantin Stanislavsky）的心理體系教導學生，方法是由心理完全吸收，再由潛意識發揮出來，鄭少秋十分接受這種生活化的表演方式，視良鳴為他的啟蒙老師。
在同文畢業後，鄭少秋與幾個同學繼續跟良鳴老師學習，其間「墾荒話劇團」於荔園第七劇場演出（還有童年時期的梅愛芳、梅艷芳姊妹），良鳴和鄭少秋一同加入話劇團，良鳴任導演，鄭少秋則是副導演、場記，並兼飾劇中閒角，話劇團三個月便結束了，鄭少秋再重考南國訓練班第五期。當時適逢全港話劇比賽，鄭少秋代表尖沙咀區參賽，演出《手足情深》，結果得到「最佳男主角」。在慶功宴上，獲堅城電影公司的老闆關志堅賞識邀約試鏡，認為鄭少秋確實可造之材，進而簽約，由此開始了明星生涯，當時的鄭少秋不到20歲。
鄭少秋 职业生涯
一直到1967年出道主演首部電影《黑煞星》时在导演要求才正式改後隨繼父姓改名艺名為鄭少秋。1970年加入香港無綫電視（TVB），開始主演電視劇及發行個人唱片專輯。1971年獲《華僑晚報》評選為「十大電視明星」，奠定小生地位，其後於1974年度及1976至1981年度再度入選十大電視明星，合共八度入選，是該選舉中當選電視明星次數最多的男藝人。此外，又曾於1976、1978及1980年度入選同由《華僑晚報》主辦的「十大歌星金駱駝獎」。
1976年受周梁淑怡、王天林賞識主演《書劍恩仇錄》，轟動香港及東南亞；1979年主演《楚留香》，更憑楚留香一角及主題曲風靡臺灣；1991年因主演《戲說乾隆》而為中國大陸觀眾所熟知。1992年於《大時代》中飾演反派「丁蟹」一角，造就此後多年香港股市及經濟學界的獨特現象「丁蟹效應」（又稱「秋仔效應」）。
鄭少秋 职业生涯
鄭少秋主唱的歌曲多次入選香港十大中文金曲，並於2006年獲香港樂壇最高成就獎金針獎。鄭少秋在香港歌影視界地位崇高，知名度遍及兩岸三地。歌曲方面，除《大時代》主題曲《歲月無情》外，代表作還包括《書劍恩仇錄》、《祝寿歌》、《陸小鳳》、《倚天屠龍記》、《楚留香》、《輪流傳》、《誓要入刀山》、《決戰前夕》、《天涯孤客》（與珍珍、佩佩合唱）、《火燒圓明園》、《熊熊聖火》、《黃帝子孫》、《烽火飛花》、《飛鷹》、《愛在心內暖》（與李芷苓合唱）、《笑看風雲》、《從不放棄》、《香港料理》、《絕世雄才》、《御用閒人》、《界限》等等。
1966年，19時的加入堅成後，先演一些閒角，第一部擔任男主角的是《黑煞星》，與當時紅極一時的陳寶珠合作。過了三年，國語片蓬勃，粵語片漸式微，因鄭少秋簽的是粵語片合約，不能拍粵語片版及國語片。及後得到鄰居魏平澳介紹至歌廳唱歌。
鄭少秋 职业生涯
鄭少秋在歌廳駐唱期間，認識了杜平、陳齊頌、胡美萍等，被邀請上陳齊頌主持的音樂節目《弦韻寄心聲》唱歌，其後於1969年在加入麗的電視獲簽署下合約藝員，至翌年（1970年）正式簽約香港無綫電視，參與監製蔡和平賞識《歡樂今宵》等演出，除了唱歌、趣劇，現場賣廣告，更模仿不少中外名人。
1971年風行唱片為鄭少秋推出了首張個人大碟《愛人結婚了》反應很好，並主演了他的第一部電視劇《冷暖親情》。同年也獲得香港無綫電視的「最有前途新人獎」。《華僑晚報》觀眾評選為“十大電視明星”。
1973年在《煙雨濛濛》中，鄭少秋首度擔任男主角及主唱主題曲，亦是香港無綫電視第一首電視劇主題曲。
1974年，参与TVB三年粤剧巨制《民间传奇》，担任多个单元故事的男主角，如《三司会审玉堂春》《洛神》《紫钗记》《宋景诗》《宝莲灯》《三笑》《拉郎配》《江山美人》等。
鄭少秋 职业生涯
1976年，無綫電視第一部怀旧武俠劇《書劍恩仇錄》，動用全台精英參演，監製王天林用鄭少秋一人分飾陳家洛、乾隆以及福康安三角。鄭少秋初擔大旗，此劇使他聲名大噪，更奠定了觀眾心目中英俊瀟灑的古裝俠士典範。不單在香港，當新加坡、印尼播映時，亦空前轟動，收視率非常之高。是鄭少秋藝術生涯的一個重要轉捩點。
1976年，文志唱片為他推出個人大碟《天涯孤客》，在香港電台中文歌曲龍虎榜中停留了半年之久，其間有過二個月高踞縣冠軍的紀錄。
1977年，推出个人大碟《欢乐年年》，其中祝寿歌传唱度之高，更是农历新年时贺喜常用的粤语歌曲之一。
1978年的《倚天屠龍記》為鄭少秋帶來另一個高峰，劇集播出反應轟動。
1979年《歡樂今宵》舉辦「影視歌星模仿大賽」，鄭少秋在總決賽模仿日本著名視覺系紅歌星澤田研二的《OH! ギャル》。一襲雪白海軍軍服，軍帽歪戴遮單眼，以女性化妝手法，搽脂蕩粉，塗上口紅和指甲油，手執香烟，一搖一擺，載歌載舞唱出粵語版本《OH GAL》，自此「扮嘢秋」之名更盛。
鄭少秋 职业生涯
鄭少秋再闖大銀幕，與嘉禾電影公司簽下兩年三部片的合約，第一部《名劍》，開鏡不久，無綫電視台為了對抗當時麗的電視（亞洲電視前身）所播出的劇集，緊急召回鄭少秋，開拍《楚留香》應戰。 其後更因《楚留香》24小時日夜不停趕戲，甚至有連續七日七夜未眠的紀錄，體力過份透支的鄭少秋終於病倒，患了肝病，停工養病3個月後，雖尚未康復，但《名劍》已不能再拖，故仍返回嘉禾片廠繼續將前後延宕共計兩年的《名劍》煞科。1980年5月返無綫復工，開拍單元劇《男人之家》。
1979年12月14日東華三院籌款晚會上，鄭少秋公開獻唱粵曲《山伯臨終》。其後「廣東粵劇團」來港演出，始與原唱者陳笑風首度碰面，經過各方面的協助，1980年6月20日正式拜師，成為陳笑風第一位真傳弟子。
鄭少秋 职业生涯
1982年5月在無綫電視拍完《雙面人》後，先後拍了師傅劉家良導演的電影《御貓三戲錦毛鼠》、《少林與武當》，及徐克導演的電影《新蜀山劍俠》。同年，台灣中視播出港劇《楚留香》，收視率自首集的40%一路上升至最高達70%，不僅創下史上罕見的紀錄，也掀起台灣的港劇風潮。也因為《楚留香》在台灣造成的震撼，台灣片商便紛紛邀請鄭少秋拍戲。為了開拓新的市場，鄭少秋只好暫別香港，遠赴台灣拍攝《昨夜之燈》、《楚留香大結局》、《玉劍留香》。
1983年的《新蜀山劍俠》，是改編自還珠樓主的名著，故事敘述五胡亂華時期，鄭少秋飾演的大俠丁引，原隱居深山，為解救天下蒼生而入世，卻於救人過程中不幸遭血魔附身。參演尚有林青霞、元彪、洪金寶等人。本片除卡司陣容堅強，幕後引進了荷里活的特技專家，展現出華人電影前所未有的視覺效果及武俠意境。
1984年8月，鄭少秋在紅磡香港體育館舉行3場的「勁秋演唱會」，此為鄭少秋第一次大型個人演唱會，為配合演唱會同時推出了新專輯《勁歌鄭少秋》。
1985年，秋官跳槽亞洲電視，參演電視劇《諸葛亮》的演出。
鄭少秋 职业生涯
1987年，回到無綫拍攝電視劇《誓不低頭》，以往較少拍時裝劇的鄭少秋，在本劇中從年少演至中年，因遭嫁禍一宗滅門血案誤入牢獄14年，重踏社會卻被當年兇嫌為保住社會地位而運用卑劣手段百般打擊，使他忍無可忍，決心與惡勢力纏鬥到底的故事。在無綫電視播出創下了高收視率。在海外錄影帶市場亦獲選為1988年最受歡迎十大無綫港劇之一。
1989年，鄭少秋再度跳槽亞洲電視，主演由招振強監製的民初劇《上海風雲》，劇情由無錫富少因家變而流落上海，從苦力轉變為幫派老大的歷程，從青年、壯年、演到老年。且為劇情需要，一度反串京劇花旦、跳下水溫極低的黃浦江，及從七層樓高處往下墜。鄭少秋在亞視期間，也拍了二部時裝劇《望父成龍》、《代代平安》。
鄭少秋 职业生涯
1990年，鄭少秋與米雪合作演出大型浪漫古裝音樂舞台劇《美人如玉劍如虹》，故事改編自知名法國劇作家Edmond Rostand於1897年的舞台劇《大鼻子情聖》（Cyrano de Bergerac），以唐朝為背景。鄭少秋飾演文武雙全的薛衡蘆由於外表缺陷，不敢向表妹賀若珊表達愛意，惟藉著幫有貌無才的同袍戰友紀時春寫情書的機會抒發愛慕之情。1990年6月在香港文化中心公演8場，同年11月再加演10場，開創以明星為號召的音樂舞台劇在香港盛行。
《刺客列傳》劇中，鄭少秋分別飾演荊軻、聶政、豫讓、專諸四位歷史人物。角色個性、扮相，甚至幕後配音均與以往迥然不同。導演鞠覺亮運用鏡頭的效果襯托力道的美，帶來歷史武俠劇的新風貌。
1991年，台灣飛騰電影公司製作、赴中國大陸拍攝的中視連續劇《戲說乾隆》。成功打開中國市場，在台灣收視也很高。有見及此，1993年飛騰電影公司再拍《戲說乾隆》續集，在台視播出。