hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
安娜·安德森 美國（1928年到1931年）
1929年初，安娜與紐約曼哈頓公園大道一名叫做伯爾·詹寧斯（）的單身富人同住，此人頗為樂意招待這個他認為的沙皇女兒。接下來的1年半，安娜·安德森成了紐約市的寵兒。接下來安娜·安德森產生一連串損害自己形象的行為，其中有兩件事可以視作這一連串行為的高潮，一是她一怒之下殺死了自己的寵物鸚鵡，二來是她在一次聚會時跑到屋頂裸奔。導致在1930年7月24日，紐約最高法院的彼得·舒馬克（）法官簽署一道命令，要求其接受精神病院診治。當人們要帶走安娜·安德森時，安娜·安德森將自己關在房間中，最後人們用斧頭強行破入房間。之後她被強制遷移到紐約西徹斯特郡的四風療養院（），並在該療養院住了一年多。1931年8月，安娜·安德森在一名私人護士的陪同下，搭乘德國號郵輪返回德國，旅途期間，她只能待在一個上鎖的客艙中。至於回到德國的旅費、療養院的費用，以及之後六個月居住在德國漢諾威伊爾滕一家精神療養院的費用，皆是由詹寧斯負擔。抵達伊爾滕之後，安娜·安德森並未被診斷出精神疾病，但是由於住院費用已經預先支付了，加上她也沒其他地方可去，因此她暫時住在該院的一個套房內。
安娜·安德森 德國（1931年到1968年）
安娜·安德森回到德國的事情，引起當地媒體的高度關注，並吸引了一些德國貴族。這段期間她曾多次應其支持者的邀請與他們同住。1932年，英國一家名為世界新聞報的小報發布了一則聳動的故事，稱安娜·安德森是一名從事詐欺活動的羅馬尼亞女演員。愛德華·法洛斯作為安娜·安德森的律師，向英國法院控告該報誹謗，訴訟一直持續到第二次世界大戰爆發前都無法結束，最後因為安娜·安德森居住在已成為敵國的德國中，而遭法院駁回。1938年，法洛斯試圖幫助人在德國的安娜·安德森，爭取分給沙皇近親的遺產，卻反被沙皇的近親們質疑安娜·安德森的真實身分。訴訟斷斷續續的持續了數十年，蒙巴頓伯爵甚至幫他的德國親戚支付與安娜·安德森進行訴訟的費用。這一訴訟更成了德國歷史上最長的訴訟案件。
安娜·安德森 德國（1931年到1968年）
1938年，安娜·安德森再次、同時也是最後一次與尚茨科夫斯卡家族見面。葛簇特·尚茨科夫斯卡（）真心認為安娜·安德森是他的弗兰齐斯卡姊姊，但由於納粹政府希望利用這次會面，查清楚安娜·安德森的真實身分，如果承認她是弗兰齐斯卡的話，將會使她被關入牢中。尚茨科夫斯卡家族最後拒絕簽署不利安娜·安德森的證詞，也沒有採取任何進一步的動作。1939年，二戰因為德國入侵波蘭而開始。愛德華·法洛斯把自己的財產全部投入Grandanor公司，希望取得沙皇那不存在的遺產，把自己搞得一貧如洗，最後在1940年離世。二戰結束時，安娜·安德森在屬於蘇佔區的薩克森-邁寧根中，與一名叫路易絲的人生活在溫特斯坦城堡（）。1946年時，安娜·安德森在薩克森-阿爾滕堡的弗雷德里克王子（）幫助下，穿越邊境前往屬於法佔區的巴特利本采爾。
安娜·安德森 德國（1931年到1968年）
弗雷德里克王子將安娜·安德森安置在黑森林旁Unterlengenhardt鎮中的舊軍營，此處在日後也成了觀光景點。此後，亞歷山德羅芙娜皇后的友人利莉·迪恩，和皇家的兒童英文教師西德尼·吉比斯都與安娜·安德森見了面，前者相信了安娜·安德森為安娜塔西亞女大公的說法，後者則稱其為假冒者。一份法院證詞中，西德尼·吉比斯稱：「她完全不是我所知道的安娜塔西亞女大公，我確信她只不過是一個冒牌貨。」此後，安娜·安德森逐漸脫離人群，終日與貓為伍，而她所居住的房屋狀況越來越差。1968年5月，安娜·安德森被人在其家中發現呈半意識（）狀態，而被送到諾伊恩比格的醫院。當安娜·安德森不在家的時候，弗雷德里克王子要求當地的衛生委員會把房子清理了一番。安娜·安德森的愛爾蘭獵狼犬和60多隻貓最後遭到撲殺。她不願接受這個事實，所以在一直支持她的格萊布·博特金要求下，安娜·安德森再次回到了美國。
安娜·安德森 晚年（1968年到1984年）
此時格萊布·博特金居住在維吉尼亞夏洛蒂鎮中一個大學城，而安娜·安德森前往美國之費用，則是由格萊布·博特金一個叫做約翰·E·馬納漢之朋友所支付，此人是一位歷史教授和系譜學家。安娜·安德森入境美國時，取得了為期6個月的旅遊簽證，然後在簽證到期前，她與小她20歲的約翰·E·馬納漢在1968年12月23日登記結婚。格萊布·博特金則擔任伴郎。約翰·E·馬納漢挺享受這個速成的婚姻，甚至自稱「大公侍從」（）和「沙皇駙馬」（）。夫妻倆同住在夏洛蒂鎮大學區（）中一房子，但分開住在不同臥室，此外他們在斯柯茨維爾還擁有一座農場。隔年，格萊布·博特金去世。隨後在1970年2月，纏訟已久之案子終於以雙方都無法證明安娜·安德森的身分告結。
訴訟結束後，安娜·安德森終於能合法使用安娜塔西亞·馬納漢為名，並以行為怪異而在夏洛蒂鎮小有名氣。雖然約翰·E·馬納漢是頗為富有，但是他們卻與成堆貓狗和垃圾，居住在骯髒不堪之環境中。1979年8月20日，安娜·安德森因為腸梗阻而被送到夏洛蒂鎮瑪莎·傑佛遜醫院診治。理查德·史魯姆（）醫生最後在安娜·安德森體內取出了壞疽腫瘤並切除了一段腸子。
安娜·安德森 晚年（1968年到1984年）
安娜·安德森與約翰·E·馬納漢之健康每況愈下，而安娜·安德森因為喪失自理能力，當地的巡迴法庭為此在1983年11月，指派威廉·普雷斯頓（）律師擔任安娜·安德森之監護人。幾天後，約翰·E·馬納漢從醫院「擄」走了安娜·安德森，然後在維吉尼亞州裡開著車四處到便利商店找東西吃。最後因為一名警察通報下，人們找到了安娜·安德森和約翰·E·馬納漢，並將安娜·安德森送回護理機構。1984年1月，安娜·安德森疑似中風發作，並在同年2月12日因肺炎病逝。安娜·安德森去世當天，遺體即被火化，並於1984年6月18日葬入賽翁城堡墓地。約翰·E·馬納漢則於1990年3月22日去世。
安娜·安德森 DNA檢驗
1991年，沙皇尼古拉二世、亞歷山德拉皇后，和沙皇三個女兒的遺體，在葉卡捷琳堡附近的亂葬崗被發現。骨骼鑑定和DNA檢定也證實了它們的身分。例如外祖母是亞歷山德拉皇后姊妹的菲利普親王，他的粒線體DNA就與其中女性屍骨上的粒線體DNA相匹配。2007年，人們又發現2具屍體。透過多次的DNA檢驗，證實這兩具屍體為沙皇一家七口未被找到的兩個人，皇太子阿列克謝·尼古拉耶維奇·羅曼諾夫和沙皇的另一個女兒。沙皇的4個女兒都未能逃過共產黨人的處決
。
安娜·安德森 DNA檢驗
安娜·安德森在1979年手術時取下的組織，被存放在瑪莎·傑佛遜醫院。人們以此採集到了安娜·安德森的粒線體DNA，並與羅曼諾夫王朝的親屬進行比對。最後發現她的DNA與菲利普親王和沙皇一家人的DNA都不符。葛簇特·尚茨科夫斯卡的兒子，卡爾·毛赫（Karl Maucher）提供的DNA，經過檢驗後反而與安娜·安德森相符，證明安娜·安德森就是弗兰齐斯卡·尚茨科夫斯卡。基因檢測後5年，宾夕法尼亚州立大学人類學系的泰瑞·梅爾頓博士（）稱，安娜與尚茨科夫斯卡家族的基因序列關係「依舊特殊」，加上美軍基因鑑定實驗室DNA樣本資料庫的增長，致使「安娜就是法蘭西絲卡·尚茨科夫斯卡的可信度增加」。
後來人們從馬納漢書裡夾著的信封，找到幾縷頭髮。經過檢驗後，頭髮的粒線體DNA與醫院存放的安娜·安德森DNA樣本相符、與卡爾·毛赫的DNA有親屬關係，但與沙皇一家的遺體、羅曼諾夫王朝的倖存者毫無關聯。
安娜·安德森 評價
1918年7月，共產黨人殺害了沙皇一家7口，包含當時年僅17歲的安娜塔西亞女大公，但幾年後共產黨製造的假資訊，導致沙皇一家仍有倖存者的謠言不脛而走。這些有關皇室結局的謠言，不僅互相矛盾，更給了人們假稱自己是皇室倖存者的機會。
安娜·安德森 評價
大多數的假冒行為都沒有受到太大的關注，唯獨安娜·安德森不同。為安娜·安德森的支持者之一的哈里特·馮·拉特列夫，在1928年於德國與瑞士出版其著作《Anastasia, ein Frauenschicksal als Spiegel der Weltkatastrophe》（意為「安娜塔西亞：反映世界危機的女人與她的命運」），該書內容曾在1927年時連載於《柏林晚報》（）。相對的，反方也發表了自己的著作。1929年時，皮埃尔·吉利亚尔與康斯坦丁·薩維奇（Constantin Savitch）一同在巴黎博茲（）出版《La Fausse Anastasie》（意為假的安娜塔西亞）。相互矛盾的證詞和物證，被正反方輪流用來支持自己的論點，例如安娜·安德森與安娜塔西亞女大公的臉部特徵，時常被雙方用來比較，以支持或反對安娜·安德森的主張。由於缺少準確的文件證明和物證，因此安娜·安德森是否為安娜塔西亞女大公的問題，只能取決於人們自己的想法。如同安娜·安德森常說的一段話：「你相信與否，既不重要，也不成問題。」（）德國法庭無法裁定安娜·安德森的主張是否為真，耗時40多年的審理也只能做出：「無法成立，但也無法否認」這樣的判決。在審理期間的最後幾年，岡特·馮·貝倫貝格-高斯勒博士（）成了控方律師。他曾說在德國法庭審理案件時：「比起控方比較不吸引人的陳述，媒體們更偏好報導安娜·安德森的說詞；新聞的編輯常常在記者報導完安娜·安德森那方的證詞後，向記者取得相關資訊，也因此忽略了控方的說法，導致公眾通常無法得知事件的全貌。」
安娜·安德森 評價
1957年，德國內出版了一本名為《》（我，安娜塔西亞，一本自傳）的書籍，內容為安娜·安德森的故事，其中穿插有羅蘭·克魯格·馮·妮妲的評論，書中的故事是由安娜·安德森的支持者拼湊而成。書中有著這麼一個「傳奇故事」，內容是安娜·安德森嫁給了一名叫做亞歷山大·柴可夫斯基（）的男子，男子讓安娜·安德森坐在一個農場的推車上，由他推著車一起逃離了俄羅斯。而兩人育有一子，名為阿列克謝（），但亞歷山大在布加勒斯特的街上被人射殺，其子則在孤兒院中失蹤。就連安娜·安德森的支持者們，也認為這個逃亡故事：「對劇作家來說，都是一個大膽的嘗試」，更別說是反對者了：「這個牽強的愛情故事，令人難以相信。」
對於安娜·安德森動機的說法有許多種，有人認為她是故意假冒、妄想、因精神創傷而產生了新人格，或者被另有他想的支持者所利用。皮埃尔·吉利亚尔稱安娜·安德森為「狡猾的神經病」。第一個認為安娜·安德森是皇室成員之一的人，是當時住在達爾多夫精神病院的克拉拉·柏伊特（），並非安娜·安德森。此後，安娜·安德森也相信了這種說法。作家邁克爾·桑頓（）認為：「她在某處丟失並拒絕了尚茨科夫斯卡的身分。她整個失去了原先的自我，相信自己是新的另外一個人。我認為這是意外產生的，而她也沉迷於強烈的喜悅之中。」路易·蒙巴頓伯爵——沙皇子女的表兄弟——認為安娜·安德森的支持者是：「利用出版書籍、在雜誌上發表文章，和戲劇演出的版稅等等，來使自己發家致富。」謝妮亞·亞歷山德羅芙娜女大公的孫子麥可·羅曼諾夫王子，則稱羅曼諾夫家族一直都知道安娜·安德森是個騙子，同時也瞧不起她，甚至認為：「她身邊的跳樑小丑所創造的書籍和電影，簡直是對人們記憶中的皇室家庭，一個莫大的污辱。」
安娜·安德森 虛構故事
自從1920年代開始，安那·安德森自稱是安娜塔西亞女大公為基礎的虛構創作開始出現。1928年，一部名為《Clothes Make the Woman》的無聲電影上映，其內容大致等於安娜·安德森的故事。1953年，法國劇作家馬塞勒·莫雷特，參考拉特耶夫和吉利亚尔兩人的著作，編寫了名為《安娜塔西亞》（）的劇作，該劇由维韦卡·林德福什飾演劇名角色，並在歐美等國進行巡迴展演。演出相當成功，因此美國劇作家蓋伊·波爾頓在1956年，將該劇改編為英語電影，名為真假公主（）。劇情為一群騙子想假裝安娜塔西亞女大公依舊活著，以此騙取俄羅斯流亡者的金錢。他們將一名叫做「安娜」（）的女性裝扮成安娜塔西亞。安娜的身平不明而且失去了她過去的記憶，但隨著劇情發展，她就是安娜塔西亞的跡象不斷露出。觀眾必須自己思考安娜是否為安娜塔西亞。同一時期，由莉莉·巴露瑪主演的《The Story of Anastasia》，劇情大體與另一部電影相同，但劇中的核心角色：「或許更加迷惘、瘋狂和可悲，但她同時也有充滿氣質與自信的一面。」
安娜·安德森 虛構故事
劇作家羅伊斯·里頓在1978年發表了關於安娜·安德森的作品，《I Am Who I Am》。與之前的作品相同，該劇將安娜·安德森描寫為：「一個內在價值受到他人貪欲和恐懼所損害的人」，但同時也沒有嘗試證實其身分為何。
肯尼斯．麥克米蘭的芭蕾舞劇《Anastasia》於1967年首演，該劇以《Ich, Anastasia, Erzähle》為靈感來源，此外該劇：「一個關於安娜·安德森，自認是安娜塔西亞的女人，她那戲劇性的幻想......不論是在記憶或是想像中，她經歷了安娜塔西亞過去的一些片段......故事主軸宛若一個來無影去無蹤的惡夢，圍繞在由林恩·西摩飾演的女主角旁。」一名當代評論家認為西摩的演出：「不顧一切的安娜·安德森，那緊繃、痛苦的模樣，令人感到驚奇和印象深刻。」1992年，尤里·瓦莫斯的芭蕾劇《睡美人——沙皇最後的女兒》（）在巴塞爾劇院進行演出，內容以安娜·安德森作為敘事主軸，並以柴可夫斯基的睡美人作為故事基礎。
安娜·安德森 虛構故事
1986年，分為上下兩部的迷你電視電影《安娜之谜》在美國國家廣播公司上映，主演該電影的艾米·歐文更獲得金球獎提名。哈爾·埃里克森（）說：「歐文以《淑女，還是老虎？》的手法來詮釋主角，而我們永遠沒辦法知道，她究竟是相信了自己創造的虛幻故事，又或者她其實只是個狡詐的騙子。」
1997年，DNA檢測證實安納·安德森並非安娜塔西亞女大公後，名為真假公主－安娜塔西亞的奇幻動畫片上映，片中名為安娜塔西亞或安亞的主角，被描繪成真正的安娜塔西亞女大公。該作品純粹是一部原創的音樂動畫娛樂電影，英國天空影院認為該片「非常地不重視史實」。
安娜·安德森 參考書目
Coble, Michael D; Loreille, Odile M; Wadhams, Mark J; Edson, Suni M; Maynard, Kerry; Meyer, Carna E; Niederstätter, Harald; Berger, Cordula; Berger, Burkhard; Falsetti, Anthony B; Gill, Peter; Parson, Walther; Finelli, Louis N., , PLoS ONE, 11 March 2009, 4 (3): e4838, Bibcode:2009PLoSO...4.4838C, PMC 2652717 , PMID 19277206, doi:10.1371/journal.pone.0004838
安娜·安德森 參考書目
Gill, Peter; Ivanov, Pavel L., Kimpton, Colin, Piercy, Romelle; Benson, Nicola; Tully, Gillian; Evett, Ian; Hagelberg, Erika; Sullivan, Kevin, , Nature Genetics, February 1994, 6 (2): 130–135, PMID 8162066, doi:10.1038/ng0294-130
安娜·安德森 參考書目
Rogaev, Evgeny I; Grigorenko, Anastasia P; Moliaka, Yuri K; Faskhutdinova, Gulnaz; Goltsov, Andrey; Lahti, Arlene; Hildebrandt, Curtis; Kittler, Ellen LW; Morozova, Irina, , Proceedings of the National Academy of Sciences, 31 March 2009, 106 (13): 5258–5263, Bibcode:2009PNAS..106.5258R, PMC 2664067 , PMID 19251637, doi:10.1073/pnas.0811190106
Stoneking, Mark; Melton, Terry; Nott, Julian; Barritt, Suzanne; Roby, Rhonda; Holland, Mitchell; Weedn, Victor; Gill, Peter; Kimpton, Colin; Aliston-Greiner, Rosemary; Sullivan, Kevin, , Nature Genetics, 9 January 1995, 9 (1): 9–10, PMID 7704032, doi:10.1038/ng0195-9
婆羅洲血蟒
婆羅洲血蟒（學名：Python curtus breitensteini ）是蛇亞目蟒科蟒屬血蟒種下的一個無毒蛇類亞種，主要分布於婆羅洲島嶼上。
婆羅洲血蟒 特徵
成年的婆羅洲血蟒能長達2.1米，身體沉重粗壯，而雌性的婆羅洲血蟒一般更比雄蛇長大。牠們的頭部扁平寬闊，鼻子附近有許多感溫氣孔。另外，婆羅洲血蟒也與一般血蟒一樣，尾巴顯得相當短小。婆羅洲血蟒的身體顏色以深棕色為主，不過不同的蛇之間在顏色方面也存在著很大的變化。雖然目前為止尚未有證據顯示婆羅洲血蟒會出現白化症，但確實有比較淺色甚至相當接近黃色的血蟒曾被發現。幼蛇的身體深淺對比相當顯著，頭部多數呈黃色。
婆羅洲血蟒 地理分布
婆羅洲血蟒主要分布於印尼及馬來西亞，尤多出沒於婆羅洲。另外，新加坡、蘇門答臘等地方亦曾發現過婆羅洲血蟒。其標本產地為「婆羅洲」。婆羅洲血蟒通常棲息於泛濫平原之類的低窪地區，有時也會在農地中出現。
婆羅洲血蟒 飼養方面
早期的婆羅洲血蟒常被從事蛇皮貿易者所捕捉；後來婆羅洲血蟒成為頗受歡迎的飼養蛇種。
紅血蟒
紅血蟒（學名：P. c. brongersmai），亦稱馬來亞短尾蟒，是蛇亞目蟒科蟒屬血蟒下的一個無毒蛇類亞種，主要分布於馬來半島。
紅血蟒 特徵
成年的紅血蟒身體約長137至182公分，雌性的紅血蟒往往比雄蛇更長大。紅血蟒體重約有5至9公斤重，比起其它同等長度的蛇類特別重。紅血蟒的身體顏色組合非常豐富，自淺紅色至橙色，以至較暗的泥紅色亦有，當中以黃棕相間的種類最為著名。紅血蟒身上有著密集而碩大的圓斑及條紋，腹部呈白色，並滲雜細碎的黑色斑點。頭部通常呈灰色，部份紅血蟒更能微微調整頭部的光暗度。
紅血蟒 地理分布
紅血蟒多分布於馬來半島新加坡地區，該地更是紅血蟒的標本產地。
紅血蟒 習性
紅血蟒是夜行性蛇類，平時多躲藏在陰暗的位置（如樹葉下、小洞之中），因此牠們會選擇棲息於茂密的森林裡。牠們並不是主動的捕獵者，而是選擇作為伏擊者，等待小型的齧齒目動物或哺乳類動物走近成為食物。繁殖方面，紅血蟒屬於卵生蛇種，母蛇每次能誕下約30枚蛇卵，雌蛇亦會孵蛋的行為。另外，紅血蟒在馬來西亞及印尼一帶，是很受歡迎的飼養蛇種之一，其溫和的性情及漂亮的色澤是其受歡迎的主要原因。
吳範
吳範（2世紀—226年），字文則，會稽上虞人。三國時東吳官員，擅長術數。與劉惇、趙達、嚴武、曹不興、皇象、宋壽和鄭嫗合稱東吳「八絕」。
吳範 生平
吳範以治曆數、知風氣而聞名於會稽郡。被推舉而準備到洛陽，因為全國混亂而不能成行。
随后投靠陶谦，任扬州从事，曾替陶谦征辟赵昱。
孫權崛起，統一江東，吳範於是入仕東吳，每當有災禍或祥瑞，都會作出預言及解釋，而因為他的說話多數都準確，所以聞名於當世。
建安十二年（207年），孫權要攻打黃祖，吳範說：「今茲少利，不如明年，明年戊子，荊州劉表亦身死國亡。」孫權最後還是出兵，不能攻克。次年再次出兵，到尋陽時吳範察看風氣，立刻要軍隊加速，到江夏果然擊破黃祖，黃祖逃亡。孫權擔心黃祖逃脫，吳範說：「未遠，必生禽祖。」至五更時果然擒獲黃祖。不久劉表逝世，荊州被瓜分。
建安十七年（212年），吳範說：「歲在甲午（214年），劉備當得益州。」後來呂岱從蜀地回來，在白帝城遇上刘备，回来說劉備部眾離落，只得半死，不可能攻取益州，孫權於是不相信吳範所言。最終在建安十九年（214年），益州牧劉璋投降，劉備奪得益州。
吳範 生平
孫權和呂蒙圖謀襲取關羽鎮守的荊州，其他臣子多數都說不可行，孫權問吳範卻說可以，其後吳軍亦成功襲取。後來關羽敗走麥城並且請降，吳範又說他只是詐降，及至潘璋阻截遲了，吳範又說明天太陽正中之時就可捕獲關羽，後來果然如此。
後來孫權與魏國修好，吳範說：「以風氣言之，彼此貌來，其實有謀，宜為之備。」而劉備發動戰爭屯兵夷陵，吳範則說：「後當和親。」及後魏國對吳發動洞口之戰，而蜀漢則因伐吳戰敗，在劉備病逝後不久，派鄧芝來與東吳和好。
孫權後來任命吳範為騎都尉，領太史令。孫權亦多次詢問他意見，然而吳範視其術數技能為秘密，擔心透露一切給孫權知道之後會被罷職，遂總是不將最重要的事情告訴孫權，但亦因此使孫權憎恨他。後來論功行賞，原本要封吳範為亭侯，但孫權因為恨他秘藏術數技能，於是在詔命宣告前將吳範的名字劃去。
黃武五年（226年），吳範病逝，因長子早死，而幼子還年幼，吳範的技能從此失傳。
吳範 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《三國志/卷63》，出自陳壽《三國志》
江希明
江希明 (1913年-1990年)，中国生物学家，尤精动物生理学。江苏省灌云人。
江希明 生平
1936年，毕业于国立浙江大学生物系，获得学士学位，之后留校担任生物系助教。期间与后来成为中国第一位女数学博士的徐瑞云结婚。后留学德国，于1940年获得德国慕尼黑大学理学博士学位。
回国后，历任国立浙江大学生物系之教授、生物系主任。1949年后，历任浙江师范学院（今浙江师范大学）副院长，杭州师范学院（后并入杭州大学，杭州大学于1998年并入浙江大学）院长，杭州大学副校长、校长顾问。
江希明曾任中国动物学会副理事长，并有连任浙江省第四和第五届政协副主席。江希明于1984年加入中国共产党。
英國的自治市鎮
英國的自治市鎮（Borough status in the United Kingdom）是英格蘭、威爾斯、北愛爾蘭境內獲英國樞密院頒發皇家特許狀（royal charter）的區（district）級地方政府自治體。在今日，自治市鎮地位已是純粹榮譽的頭銜，該市鎮議會或市民不會因此而獲得額外的權利。
英國的自治市鎮 起源
雖然今日在英國，自治市鎮地位並沒有實際意義，但在1973年到1974年的地方政府重整之前，自治市鎮原本是真正擁有相當程度額外自治權的授權社群，並且由市長（mayor）所領導的市法團（municipal corporation）負責管理。這些法團的存在起始於1835年時（愛爾蘭則是1840年起）的立法決議，在1973年正式被廢除之前，英國存在有三種不同型態的自治市鎮：
在其中，許多歷史悠久的古老自治市鎮之起源可以回溯到中世紀時，但大部分1835年之後產生的自治市鎮，則都以一些工業革命開始之後才陸續成長壯大的工業城鎮、度假地或郊區城鎮。部分的自治市鎮，本身還擁有城市地位（Status of a city）的授權。
英國的自治市鎮 今日的自治市鎮
在大倫敦以外的地區，都會區（metropolitan districts）與非都會區（non-metropolitan districts）可以根據《1972年地方政府法案》（Local Government Act 1972）第245章中的規定，獲得授權而成為一個自治市鎮。該章規定允許區域議會向當時的國君提出頒發授權狀的請求，但提案本身必須獲得該議會中至少2/3的議員之支持。在收到請求之後，英國的君主可以根據樞密院（Privy Council）的建議，決定是否頒發授權狀以達成下列目的：
註：在特許前已有城市地位的地方前加「*」表示
自1973年起，北愛爾蘭就被劃分為26個地方治理區。根據《1972年（北愛爾蘭）地方政府法案》（Local Government Act (Northern Ireland) 1972），區（district）可透過兩種方式獲得自治授權，其一是沿用1973年前就獲得的市自治市鎮或郡自治市鎮授權，或直接申請新的自治授權。
宗霍芬
宗霍芬（荷蘭語：，荷蘭語發音：[ˈzɔnɦoːvə(n)]；林堡語：）是比利时弗拉芒大區林堡省哈瑟爾特區的一个市镇，通行荷蘭語，是弗拉芒社群的一部分，面积39.34平方千米，人口21,214人（2018年1月1日）。
海馬 (動畫)
《海馬》（日語：）是一部日本電視動畫原創作品。2008年4月到7月於WOWOW上放映。全12話。作品名稱「海馬」引自與腦器官相關的「海馬體」。與湯淺政明的前作一樣，畫風以及人物設計與手塚治虫相近。
第12屆日本新媒體動漫藝術節動畫部門優秀賞作品。
海馬 (動畫) 作品簡介
由於記憶可以被儲存，肉體的死亡不再具有意義。由於記憶可以在不同身體中轉移，發生許多社會現象，像是記憶的買賣、違法的記憶改造、偷取他人的記憶。社會混亂，進步停滯。喪失的自己記憶的主角凱巴在這樣的社會裡尋找自己原來的記憶。
海馬 (動畫) 登場人物
海馬（，Kaiba，聲：桑島法子）
不善言詞的主角。Kaiba的胸部有一個洞，以及由三個圓形為頂點形成的三角形花紋。在動畫一開始時，他沒有任何記憶。
內伊羅（，Neiro，聲：能登麻美子）
反社會組織「一想團」的成員。
波波（，Popo，聲：朴璐美）
「一想團」的幹部。
（聲：藤村步）
「一想團」的成員。
Vanilla（，Vanilla，聲：江川央生）
宇宙船保安官。
Chroniko（，聲：齋藤千和）
Hyo-Hyo（，聲：水田山葵）
（聲：岩永哲哉）
（聲：甲斐田裕子）
「一想團」的成員。
（聲：玄田哲章）
（聲：日比愛子）
（聲：西脇保）
（聲：玉川紗己子）
（聲：折笠愛）
（聲：うえだ星子、進藤尚美）
（聲：チョー）
（聲：能登麻美子）
（聲：三瓶由布子）
海馬 (動畫) 主題曲
片頭曲「Never」
作詞 - Seira　作曲 - 山口隆志　編曲 - 西平彰　歌 - Seira
片尾曲「Carry Me Away」
作詞 - Seira　作曲／編曲 - Maiko of M.Y　歌 - Seira
橋田壽賀子
橋田 壽賀子（1925年5月10日—2021年4月4日），日本女腳本家、劇作家。出生於日治朝鮮京城府（今韓國首爾）的日本人。
洛默尔
洛默尔（荷蘭語：，荷蘭語發音：[ˈlɔməl]）是比利时弗拉芒大區林堡省馬塞克區的一座城市，北与荷兰接壤，西临安特衛普省，通行荷蘭語，是弗拉芒社群的一部分，面积102.37平方千米，人口34,044人（2018年1月1日）。
博霍尔特 (比利时)
博霍尔特（荷蘭語：，荷蘭語發音：[ˈbɔxɔlt] ⓘ；林堡語：）是比利时弗拉芒大區林堡省馬塞克區的一个市镇，东北与荷兰接壤，通行荷蘭語，是弗拉芒社群的一部分，面积59.34平方千米，人口13,085人（2018年1月1日）。
柏林現代住宅群落
52°26′54″N 13°27′00″E﻿ / ﻿52.4483°N 13.45°E﻿ / 52.4483; 13.45
柏林現代聚落（德语：Siedlungen der Berliner Moderne）於2008年7月為聯合國教科文組織指定世界文化遺產。包含六個聚落區，呈現當年柏林不同都市分區結構。這些地區約於1913至1934年起建，建築師以現代風格設計。聚落區位在今日柏林的邦斯多夫（Bohnsdorf）、布里茨（Britz）、夏洛滕堡（Charlottenburg），普伦茨劳尔贝格（Prenzlauer Berg）、赖尼肯多夫（Reinickendorf）與威丁（Wedding）區等。他們代表的是戰後社群住宅區的時空意向。清楚與新穎的造型是當時社會期待的樣式，他決定二十世紀建築與都市房屋的走向。
柏林現代住宅群落
當時具代表性的設計規劃者為布魯諾·陶特（Bruno Taut），馬丁·瓦格纳（Martin Wagner），當然漢斯·夏隆（Hans Scharoun）或瓦尔特·格罗皮乌斯（Walter Gropius）亦參與規劃。柏林現代聚落最老的區是由陶特設計的法尔肯贝格公园城（Gartenstadt Falkenberg），1930年代初新即物主義風潮影響了白城與西門子大聚落城的規劃風格。
柏林現代住宅群落 参考资料
Landesdenkmalamt Berlin im Auftrag der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung Berlin (Hrsg.), Winfried Brenne (Projektleitung): Siedlungen der Berliner Moderne. Nominierung zur Aufnahme in die Welterbeliste der UNESCO. Berlin: Braun Verlagshaus, 2007, ISBN 3-938780-20-7. （德文）
下佩尔特
下佩尔特（荷蘭語：，荷蘭語發音：[ˈneːrˌpɛlt] ⓘ），或纯音译作内佩尔特，是比利时林堡省的一个城镇和旧市镇。下佩尔特原为一独立市镇，2019年1月1日，下佩尔特与市镇上佩尔特合并为新市镇佩尔特。
下佩尔特 历史
1976年，市镇圣海布雷赫茨-里尔并入下佩尔特。2019年1月1日，下佩尔特与市镇上佩尔特合并为新市镇佩尔特，1976年合并前的各市镇成为了佩尔特的片区。
上佩尔特
上佩尔特（荷蘭語：，荷蘭語發音：[ˈoːvərˌpɛlt]），或纯音译作奥弗佩尔特，是比利时林堡省的一个城镇和旧市镇。上佩尔特原为一独立市镇，2019年1月1日，上佩尔特与市镇下佩尔特合并为新市镇佩尔特。
塞巴斯蒂奥·拉扎罗尼
塞巴斯蒂奥·拉扎罗尼（Sebastião Lazaroni，1950年9月25日—），是一名巴西足球主教练。
塞巴斯蒂奥·拉扎罗尼 执教生涯
拉扎罗尼最高荣誉是曾经率领巴西国家足球队参加1990年世界杯足球赛，其麾下有卡雷卡、邓加、罗马里奥、贝贝托、尤尔金霍、塔法雷尔等一大批世界著名球星，在小组赛中三战三捷，不过小组出线后却立即遭遇马拉多纳率领的阿根廷而被淘汰。
1999年，拉扎罗尼成为中国足球甲A联赛上海申花的主帅，这也是中国足球历史上第一位曾经率领世界顶级球队征战世界杯赛事的主教练。但是拉扎罗尼却成为申花历史上众多外籍主帅中口碑最差的一个，除了后来将自己踢业余足球的儿子加入申花队训练的惊人之举外，还被体育记者认为不尊重中国足球，被球员认为是“伪劣产品”，甚至因为辱骂申花领队戴春华几乎导致当时的助理教练、后来率领申花夺得联赛冠军的吴金贵出手打人。
梅文-赫赖特罗德
梅文-赫赖特罗德（荷蘭語：，荷蘭語發音：[ˌmeːu̯ə(ŋ)ˈɣrœy̯tˌroːdə]；林堡語：）是比利时林堡省的一个旧市镇。梅文-赫赖特罗德原为一独立市镇，2019年1月1日，梅文-赫赖特罗德与市镇上赫拉贝克合并为新市镇奥兹贝亨。
梅文-赫赖特罗德 历史
1971年，市镇下赫拉贝克并入赫赖特罗德，埃利科姆和韦斯哈亨并入梅文。1977年，梅文和赫赖特罗德合并为市镇梅文-赫赖特罗德。2019年1月1日，梅文-赫赖特罗德与市镇上赫拉贝克合并为新市镇奥兹贝亨，1971年合并前的各市镇成为了奥兹贝亨的片区。
中美建交谈判
中美建交谈判介绍了20世纪70年代冷战中期，中华人民共和国和美利坚合众国出于共同对抗苏联的需要，经过多次秘密谈判，正式建立外交关系的过程。
中美建交谈判 历史背景
1960年代，中苏交恶， 逐渐演变成中苏边界冲突。美国则受越战拖累，在美苏冷战中处于劣势。1969年3月中苏“珍宝岛事件”发生后，美国认为与中国改善关系的机会已经到来。尼克松政府宣布取消某些对华贸易管制，放宽了去中国旅行的限制，停止美国海军第七舰队在台湾海峡的巡逻。美国参议院民主党领袖迈克·曼斯菲尔德在访问柬埔寨期间，第一次致函中国国务院总理周恩来寻求会见的可能。除此之外，美国政府还通过巴基斯坦和罗马尼亚等国表达了自己改善对华关系的愿望。而中国也在积极调整自己外交政策，中国共产党主席毛泽东深知中国不能与苏联和美国这两强同时交恶，缓和中美关系已经是势在必行。
中美建交谈判 历史背景
1971年4月10日至17日，以美国乒乓球协会主席格雷姆·斯廷霍文（Graham B. Steenhoven）为团长的美国乒乓球代表团应邀访华，成为中华人民共和国成立后首个应邀访华的美国团体。此次被称为“小球转动大球”的乒乓外交，重新打开了中美交往的大门，为中美关系的发展奠定了良好的开端。1971年7月9日至11日，美国总统理查德·尼克松的特使、美國國家安全顧問亨利·基辛格在访问巴基斯坦期间，秘密登上了巴基斯坦航空公司的波音707飞机飞抵北京，为尼克松访华铺平道路。1972年2月21日至28日，美国总统尼克松应中国国务院总理周恩来的邀请访华，标志着中美关系解冻
。1972年2月28日，中美双方在上海发表了《中美联合公报》。1973年，美国在北京开设联络处。1975年12月1日至5日，美国总统杰拉尔德·福特访华，并与中国共产党主席毛泽东会谈，但未能实现中美关系的新突破。
中美建交谈判 谈判过程
1977年8月和1978年5月，美国总统吉米·卡特分别派国务卿赛勒斯·万斯和國家安全顧問兹比格涅夫·布热津斯基访华，就中美关系正常化与中方进行磋商。万斯提出，中美关系正常化后，须允许美国政府人员在“非正式的安排下”继续留在台湾。对台湾问题，希望中国政府不要强调用武力方法解决。实际上，美国坚持把和平解决台湾问题作为先决条件。而中国政府坚持，台湾问题完全是中国的内政，绝不容许任何外国干涉，并向美国政府提出了断绝与台湾的“外交关系”、废除1954年与台湾签订的《共同防御条约》和撤出所有美国在台军事人员及军事装备等三个主要条件，即所谓的“建交三原则”。
中美建交谈判 谈判过程
1978年7月5日，中美代表在北京开始建交秘密谈判。从7月5日到12月4日间，双方共进行了6次正式谈判，中方代表先后是中国外交部长黄华和副外长韩念龙，而美国驻中国联络处主任伦纳德·伍德科克则一直是美方的谈判代表。1978年12月2日，伍德科克向中方提交了美方草拟的建交公报，中方在随后的一次谈判中提出了中方的公报稿。12月12日下午，布热津斯基等美国官员准备正常化的最后公报稿。傍晚，卡特来到國家安全顧問布热津斯基的办公室，再次逐行审阅。这份公报稿随后传给北京的伍德科克。
1978年12月13日，谈判进入最后关头，中共中央副主席、中国国务院副总理邓小平在北京会见了美方谈判代表伍德科克，直接与他就建交联合公报方案交换意见。美方随后提出修改草案，基本满足了中方要求。1978年12月15日美東時間晚上9點（北京時間是16日），美國總統吉米·卡特与中共中央主席华国锋分別以英、中文同時宣讀《中华人民共和国和美利坚合众国关于建立外交关系的联合公报》，即中美建交公报，宣布自1979年1月1日起互相承认并建立外交关系。1979年3月1日，中美两国在对方首都正式建立大使馆，随后，中国首任驻美大使柴泽民和美国首任驻华大使伍德科克分别赴任，中美两国终于实现了关系正常化。
中美建交谈判 结果
中华人民共和国和美利坚合众国自1979年1月1日正式建立外交关系，标志着中美关系进入了一个新阶段。
中美建交同日，中华人民共和国第五届全国人大常委会发布《告台湾同胞书》，并公告“人民解放军已停止对金门等岛屿的炮击”；美国则与中华民国断交，美国国会随后通过《与台湾关系法》，繼續維持“美國人民與台灣人民間之商業、文化及其他非官方關係”。
1979年1月28日至2月5日，中共中央副主席、中国国务院副总理邓小平访美。邓回国后不久即发动对越战争，以行動證實中蘇徹底決裂，彰顯「聯美抗蘇」的決心，使得中美关系快速进入一个蜜月期，中国获得进口大量西方投资和技术的时机。
中美建交谈判 遗留问题
美國對台軍售是中美两国建交谈判中的主要障碍之一。在尼克松访华前，美国对台湾的军事扶持以军事援助、派驻军队等方式为主，对台军售只占很少的份额。尼克松访华后，美国政府调整对台政策，在减少在台军事人员的背景下，军售才开始重要起来。卡特政府上台后继续坚持美国的对台军售政策。
1978年10月初，黄华外长参加联合国大会时对万斯说，如果美方坚持在建交后继续对台军售，就会危及正常化谈判，中方可能撤出谈判。在第六次正式会谈中，美方直接提出过对台军售问题，遭到了中方的強烈反对。12月15日下午4时，邓小平再次接见了要求紧急会见的伍德科克，原来他奉命澄清立场：美国政府在《中美共同防禦條約》终止前一年是‘暂停’而非‘永久’停止售台武器。
中美建交谈判 遗留问题
对此，邓小平表示强烈反对，认为美国要卖武器给台湾的话，就给和平解决台湾问题设置了障碍，最终可能导致用武力解决。在中美建交谈判面临失败之际，邓小平决定暂时搁置争议，以后再讨论，仅要求美国在1979年暂停军售。这才使得《中美建交公报》如期发表。
美国希望只用和平方式解决台湾问题，卡特在當天日記中寫道，中國同意不反駁美國和平決台灣問題的聲明。中国则强调解决台湾问题的方式是中国的内政，不容他人干涉。最后双方就此各自发表声明。
俄克拉荷马城雷霆
俄克拉荷马城雷霆（英語：）是一支NBA籃球隊，位於美國奧克拉荷馬州的奧克拉荷馬城。该球队被归入NBA西部聯盟的西北賽區，主場為Paycom中心。俄克拉荷马城雷霆的历史最早可追溯至1967年，当时该球队以西雅圖超音速隊的名称出现，而在2008年，球隊的新老闆克萊·本尼特迁移隊伍至奧克拉荷馬城，並更名球队为俄克拉荷马城雷霆，此名称沿用至今；雷霆队继承了2008年前的各项队史纪录，直到西雅图再次具有一支新的篮球队为止。
俄克拉荷马城雷霆 歷史
该队1967年10月以超音速之名成立于西雅图，是西雅图最早成立的职业体育俱乐部。1975年首次打入季后赛，1979年首次獲得NBA總冠軍。
1990年代，是超音速隊的顛峰時期，亦是超音速歷來最受矚目的年代。該隊由加里·佩顿、肖恩·坎普、肯達爾·吉爾及教練喬治·卡爾帶領下於1994年取得全聯盟最佳的常規賽成績—63勝19負。然而在常规赛所向無敵的超音速，在季後賽卻出師不利，於首輪面對排名最低的8號種子丹佛金塊，2連勝聽牌後居然苦吞3連敗，恥辱性首圈出局，震驚籃壇。超音速成為NBA史上首支於季後賽首輪就被淘汰出局的頭號種子球隊。1995年，超音速以57勝25負再度殺入季後賽，卻再一次被排名比自己低的對手淘汰（洛杉磯湖人，48勝34負）。
到了1996年，超音速以64勝18負完成常规赛。這一次，他們走得更遠，並殺入總決賽。可是他們在總決賽遇上當時所向無敵、由迈克尔·乔丹帶領的芝加哥公牛，結果他們以2勝4負失利。這次是自從超音速奪冠以來，最靠近總冠軍的時刻。
俄克拉荷马城雷霆 歷史
踏入2000年代，超音速隊處於半浮沉狀態，到了2002年，超音速以45勝37負完成常规赛，不過在首輪以2勝3負失利，2005年再度重返季後賽，首輪先以4勝1負淘汰沙加緬度國王，直到次輪才以2勝4負遭到聖安東尼奧馬刺淘汰，最终在2007年夏天，球隊被賣給位於奧克拉荷馬城的Professional Basketball Club LLC，因而財團準備把球隊搬遷到奧克拉荷馬城。
2008年1月1日，西雅图超音速正式更名为俄克拉荷马城雷霆，球隊的名稱、球隊顏色亦被更改，并开始有计划的逐步搬遷到新主场俄克拉何马市。但這導致了與西雅圖市政府的官司。最終於2007-08 NBA賽季常规赛结束当天，即2008年4月16日，西雅圖市同意將超音速的主場遷移到奧克拉荷馬城，不過超音速也要付出一定代價，他們將會提供給西雅圖市7500萬美元作為補償。因此球隊名稱最终得以确定為俄克拉荷马城雷霆。
2010年以50勝32負完成常规赛，不過在季后赛首轮以2勝4負遭到之後的總冠軍洛杉磯湖人隊淘汰。
俄克拉荷马城雷霆 歷史
2011年以55勝27負完成常规赛，這一次他們走得更遠，並殺入西區決賽。可是在西區決賽遇上之後由德克·诺维茨基帶領奪冠的達拉斯小牛，結果他們以1勝4負失利。
2011年雷霆四位傑出年輕球員凯文·杜兰特、羅素·衛斯特布魯克、詹姆斯·哈登、賽爾吉·伊巴卡組成了被稱為「雷霆四少」的組合，因赛季縮水只打66場比賽，雷霆以47勝19負完成常规赛。季后赛首輪橫掃衛冕軍小牛，西區半決賽4:1打敗洛杉磯湖人。西區決賽遇上聖安東尼奧馬刺，雷霆先苦吞2連敗再4連勝逆轉淘汰馬刺晉級总决赛，這也是繼1996年超音速之後再度殺入總決賽。
可是他們在總決賽遇上勒布朗·詹姆斯帶領的邁阿密熱火，最終以1勝4負再度爭冠失利。季後雷霆隊與四少之一、獲得年度最佳第六人的哈登在續約薪資上無法達成一致，哈登被交易至休士頓火箭隊，四少解體。
俄克拉荷马城雷霆 歷史
2013年以60勝22負完成例行賽，並以西區第一種子之姿闖進季后赛，第1輪遇上前雷霆球員詹姆士·哈登領軍的休士頓火箭隊，雖然雷霆一度取得3連勝聽牌優勢，但是由於全明星控衛拉塞尔·威斯布鲁克被火箭後衛派屈克·貝弗利給弄傷，火箭連拿2場勝利，最終雷霆還是以4勝2敗晉級，在西區半決賽碰上前年季後賽對手曼斐斯灰熊。雖然雷霆第1場靠著杜蘭特的關鍵跳投以93:91險勝灰熊，不過雷霆在少了拉塞尔·威斯布鲁克的情況下，被灰熊賞了4連敗，以1勝4敗遭淘汰。
2014年以59勝23負完成例行賽，季後賽第一輪再次遇上了上賽季的西區準決賽對手曼菲斯灰熊。七场过关，报下了上赛季西部半决赛被灰熊队出局的仇，晋级西部半决赛。在西部準决赛，和洛杉磯快艇對戰，凭着雷霆雙少出色的表现，以6戰战胜快艇，重返西部决赛。但遇到老經驗的馬刺隊，第2戰以77:112惨败，是队史最惨烈的比赛。雖然回到主場後成功扳平戰局，但最終仍以2勝4負不敵聖安東尼奧馬刺。
俄克拉荷马城雷霆 歷史
本季的雷霆仍然是雷聲隆隆，但還沒炸到對手自己就先掛彩了。首先是陣中王牌凱文·杜蘭特陷入傷痛泥淖，本季只出賽27場；羅素·衛斯特布魯克開季也因傷高掛免戰牌，導致雷霆開季表現相當糟糕，甚至還跟洛杉磯湖人、明尼蘇達灰狼競逐西區爐主。
雖然輸在起跑點，但雷霆靠著衛斯特布魯克窮追猛趕，總算超越太陽來到西區老八。可惜的是，他們無法甩掉鵜鶘的追擊，雙方一路纏鬥到例行賽最後一戰（第82場例行賽），儘管雷霆以138−113痛宰灰狼，與鵜鶘同為45勝37敗，但賽前晉級魔術數字只剩下1的鹈鹕108−103驚險擊敗衛冕冠軍馬刺，比較本季雙方對戰戰績，雷霆1勝3敗無緣季後賽。至此雷霆已經連續三年受到傷病困擾，自2013年的羅素·衛斯特布魯克，2014年的賽爾吉·伊巴卡，到2015年的凱文·杜蘭特。
儘管本賽季無緣季後賽，但是衛斯特布魯克在這個賽季打出生涯代表作，以28.1平均得分勇奪得分王，還同時成為後衛籃板王，並且在助攻和抄截方面也都排名前五，也算是一樁佳話，這也表示雷霆隊在近六賽季中五次擁有得分王球員。衛斯特布魯克更創下連續四場比賽達到大三元的驚人表現 ，最後也在該賽季中勇奪聯盟第一的十一次大三元。
俄克拉荷马城雷霆 歷史
2015年4月22日，雷霆在6年来首次无缘季后赛后，执教7个赛季的主教练斯科特·布魯克斯被開除。
2015年4月30日，雷霆決定由佛羅里達大學教練比利·多诺万擔任新任總教練。
雷霆雙槍（凱文·杜蘭特、羅素·衛斯特布魯克）本季健康出擊，球迷熟悉的雷霆正式回歸。雖然雷霆無力追上勇士與馬刺，但依舊戰力強大。
2016年3月19日，雷霆客场111:97战胜費城76人，拿下第3張西區季后赛門票。雷霆例行賽以55勝27敗成績排名西區第三，並以西北組冠軍身分重返季後賽。
第一輪碰上老冤家達拉斯小牛。雷霆先是以108：70搶得頭香(失分70分，創下雷霆季後賽單場失分新低)，再靠著雷霆雙槍繼續發威，以4:1輕鬆過關。
西區準決賽，雷霆雖然在第1戰被聖安東尼奧馬刺痛宰，但靠著雙槍連手強攻，最後以4:2取得西區冠軍戰門票。
俄克拉荷马城雷霆 歷史
西區決賽，雷霆強碰衛冕軍金州勇士。前兩戰雙方1:1平手；第3、4戰雷霆靈活運用大小球陣容、巨大的籃板優勢和猛烈的攻守轉換反擊，將勇士打得頭昏眼花，不但賞給他們本季首度連敗，更直接以3:1聽牌；第5戰雷霆以9分差落敗；第6戰雷霆雖然依舊在禁區呼風喚雨，但外線居然23投僅2中，領先大半場的時間卻被浪花兄弟翻盤;決勝第7戰，雷霆上半場取得6分領先，第三節卻被勇士一波29:12擊潰，最後以8分差落敗，成為西區決賽第一支（史上第10支）3:1被翻盤的球隊。
2016年7月4日，羅素·衛斯特布魯克的前隊友凱文·杜蘭特在網站「The Player's Tribune」中發表《My Next Chapter》為題的文章，宣佈自己將會加入金州勇士，與史蒂芬·柯瑞、克雷·湯普森、卓雷蒙·格林以及前FMVP 安德烈·伊格达拉等球星成為隊友，組成星光四射的超豪華陣容，希望衝擊首座總冠軍。這個決定震驚許多人，讓雷霆球迷們感覺被背叛。這個決定同時傷害了衛斯特布魯克。在透過杜蘭特的簡訊得知這個消息時，衛斯特布魯克僅說了：「那是一支剛打敗我們的球隊。」然而這已足以表現出他的驚訝以及失望了。
俄克拉荷马城雷霆 歷史
在杜蘭特離去後，大家都在關注衛斯特布魯克的動向。令奧克拉荷馬城球迷從杜蘭特離去的噩耗中重新振奮的是，衛斯特布魯克同意了雷霆提供給他的新合約。據報導，衛斯特布魯克在8月4日早晨飛往奧克拉荷馬，與雷霆重新簽下一份3年超過85M的合約。隨後在8月5日，雷霆隊官方證實與衛斯特布魯克已完成簽約，合約內容為3年8570萬美元，第3年為球員選項。
2016年10月29日，衛斯特布魯克在對陣凤凰城太阳的比賽中拿下51分13籃板10助攻，成為1975年的賈霸之後，首位完成50分外加大三元的球員，得分更可以排在史上大三元得分第3高，僅次於1967-68年威爾特·張伯倫的53分大三元和1961-62年貝勒的52分大三元。
2016年11月29日，衛斯特布魯克以27分18籃板14助攻表現，帶領雷霆在客場以112比103擊敗紐約尼克，同時成為除了羅伯森之外，唯一在打了19場比賽後有場均大三元成績的球員。
2016年11月30日，衛斯特布魯克再拿下35分14籃板11助攻成績，帶領雷霆以126比115在延長賽中擊敗華盛頓巫師，成為奧斯卡·羅伯森之後第一個以場均大三元成績進入十二月賽事的球員。
俄克拉荷马城雷霆 歷史
2016年12月9日，衛斯特布魯克在對陣休士頓火箭的比賽中，攻得27分10籃板10助攻，完成個人本季第十二次大三元，同時也是連續第七次，追平了奧斯卡·羅伯森及麥可·喬丹所保持歷史第二長的連續大三元紀錄。
2016年12月17日，在與鳳凰城太陽的對戰中，衛斯特布魯克斬獲生涯新高的22助攻，同時獲得26分11籃板，完成職業生涯第五十次的大三元。
2016年12月31日，衛斯特布魯克只打28分鐘就有著17分12籃板14助攻，這並不是衛斯特布魯克生涯最快達成大三元，他曾在2014年3月對76人比賽花了21分鐘，更曾在2016年4月12日對湖人花不到18分鐘完成大三元，此排在1955年雪城國民(76人前身)Jim Tucker的17分鐘之後，為史上第2快。
另外，根據資料，過去20年來衛斯特布魯克已有21場大三元是在3節結束前完成，而排名2到4名的傑森·基德（7）、詹姆士·哈登（7）、雷霸龍·詹姆士（5）加起來也不過19次。
俄克拉荷马城雷霆 歷史
2017年3月29日，衛斯特布魯克在比賽決勝節拿下19分，終了前7.1秒砍進追平三分彈，延長賽再進帳7分，全場轟下57分13籃板11助攻，完成本季第38次大三元，亦是NBA歷史上得分最高的大三元，幫助雷霆克服超過20分的落後劣勢，在延長賽以114：106擊敗魔術，成為西區6支鎖定季後賽的隊伍。
2017年4月9日，衛斯特布魯克在客場出戰金塊的比賽中，全場37分鐘攻入50分、16籃板、10助攻，帶領雷霆在比賽末段落後以三分球絕殺反勝金塊106-105，並且奪得單季第42個大三元。正式打破傳奇球星奧斯卡·羅伯森在1961-62球季所創下的單季41個人大三元紀錄。亦同時完成生涯第三次50分大三元。總結今個賽季例行賽，衛斯特布魯克以場均31.6分、10.7個籃板、10.4個助攻，成爲繼奧斯卡·羅伯森在1966-67球季之後首位能在例行賽作出場均大三元的球員。
然而在第一輪上演的年度MVP延長賽，面對昔日隊友詹姆斯·哈登領軍的休士頓火箭，衛斯特布魯克儘管持續燃燒，但還是無法阻擋火箭的團隊發揮，以1−4遭到淘汰，成為該年季後賽第三支出局的球隊。
俄克拉荷马城雷霆 歷史
2017年7月1號，雷霆以維克多·奧拉迪波和多曼塔斯·薩博尼斯為籌碼，換得合約還有1年的溜馬前鋒保羅·喬治。
2017年9月24日，雷霆用埃內斯·坎特、道格·麥克德莫特，以及2018年的第2輪選秀權，讓卡梅羅·安東尼與衛斯特布魯克、保羅·喬治組成新三巨頭。這3大球星都是需要大量球權，所以經歷了一段磨合期。
1月時，雷霆三巨頭豪取8連勝，但因防守大閘安德魯·羅伯森膝傷賽季報銷，雷霆8連勝後苦吞4連敗。
2018年4月9日，衛斯特布魯克本季第25次大三元，23分13助攻18籃板帶動下，克服了0−12的開局與最多到達18分的落後，在決勝節強拉尾盤，最終以115−93逆轉擊敗熱火，正式取得西區季後賽席次。
衛斯特布魯克在對灰熊的例行賽關門戰，雖只收下6分，卻抓了20籃板，送出19助攻的全能數據，不僅率領雷霆以137−123輕取灰熊，也成為聯盟史上首位連續兩年達成賽季平均大三元的球員。
雷霆以西區第四名坐收，在第一輪碰上猶他爵士。
俄克拉荷马城雷霆 歷史
雖然G1在喬治和衛斯特布魯克聯手轟進65分下助隊開出紅盤，不過G2爵士靠著新秀多諾萬·米契爾扳回一城；G3雷霆不但客場落敗，用大三元寫日記的衛斯特布魯克居然還被他負責看管的西班牙神童里奇·盧比奧用大三元回敬，讓他氣到賽後放話下一場要他好看；G4衛斯特布魯克雖壓制了西班牙金童的數據，卻又出現手感不佳的問題，而且腦充血的他更陷入上半場就4犯的犯規麻煩，並讓這場比賽打得格外火爆（雙方各領3支T，傑·克勞德甚至被驅逐出場）；G5克服落後25分的劣勢續命成功；G6衛斯特布魯克46分全場最高，但以米契爾的38分為首，爵士全場5人得分上雙，讓雷霆最終以2：4不敵爵士，連續兩個球季在季後賽首輪止步。
俄克拉荷马城雷霆 歷史
雖然三巨頭的實驗不盡理想，雷霆還是漂亮地完成了暑假作業，其中最重要的是上季來雷霆打工的喬治。雖然外界炒作他暑假將要投奔洛杉磯，喬治卻選擇在2018年7月1日正式以4年1.37億（第4年為球員選項）續留雷霆。同時，雷霆也續留了3D型側翼搖擺人傑拉米·格蘭特（3年2700萬續留）、老控衛雷蒙德·費爾頓（1年底薪），簽下中鋒諾倫斯·諾艾爾（2年底薪+第2年為球員選項），並以雙向合約簽下後衛Denote Burton和中鋒Tyler Davis。另外雷霆也在7月20日將「三巨頭」之一的卡梅羅·安東尼交易到老鷹，並透過三方交易換來老鷹先發控衛丹尼斯·施洛德與76人3D側翼蒂莫泰·卢瓦乌-卡巴罗，7月21日雷霆將中鋒达卡里·约翰逊交易至魔術換來後衛Rodney Purvis（7月24日再將他送至塞爾提克換來前鋒阿布都·納德）。選秀方面，雷霆在7月25日以3年400萬簽下2018年選秀會二輪第45順位新秀後衛哈米杜·迪亞洛。
2019年3月21日，雷霆主場迎戰暴龍，為老將尼克·科里森的4號球衣舉行退休儀式，這也是雷霆從西雅圖搬到奧克拉荷馬後第一件退休的球衣。
俄克拉荷马城雷霆 歷史
由於國王輸給火箭，雷霆和馬刺搭上季后賽末班車。雷霆以49勝33敗的成績，西區第6種子的身分前進季後賽，對上第3種子的波特蘭拓荒者。
季後賽再度功虧一簣
系列賽的第1戰，衛斯特布魯克繳出24分、10助攻、10籃板的「大三元」成績，卻無法嘗到勝利滋味，也無法完成反撲，以99：104惜敗排第3種子的拓荒者，吞下客場敗仗。第2戰雷霆進攻受制，全隊外線手感仍不見起色，全場三分球28投僅5中，最終以94：114吞下客場2連敗。
第3戰，雷霆單在第一節就轟進5記三分球，全場三分球則是29投15中，比拓荒者外線更為出色。雷霆大半時間都維持領先優勢，第四節在攻守兩端都明顯壓制拓荒者的情況下，最終以120比108扳回一城，系列賽追成1比2。
系列賽的第4戰喬治奮力拿下32分10籃板6助攻，衛斯特布魯克21投僅5中，只得到14分9籃板7助攻；丹尼斯·施洛德拿到17分，葛蘭特11分9籃板，加上被拓荒者在第三節發動猛攻，一口氣拉開兩位數領先差距，雷霆第四節意圖追趕，但仍舊擋不住對手攻勢，終場雷霆以98比111敗給拓荒者，系列賽1勝3敗面臨被淘汰。
俄克拉荷马城雷霆 歷史
第5戰，被聽牌的雷霆不願意結束賽季，在一度15分領先情況下被拓荒者主將達米安·里拉德砍下50分，並且投進壓哨絕殺的情況下，以115:118遭到拓荒者淘汰，連續三年止步第一輪。
聯盟頂級小前鋒雷納德向想簽下他的快艇提出要求，若快艇將雷霆雙槍之一的保羅·喬治交易過去來與之搭配，他才願意和快艇簽約；而先前喬治也早已傳出想回洛杉磯打球。雷霆在喬治「交易我」（trade me）的壓力下，將喬治交易至快艇，並從快艇得到蓋里納利和谢伊·吉尔杰斯-亚历山大，以及一個未保護選秀權、一個受保護選秀權以及兩個互換選秀權。
俄克拉荷马城雷霆 歷史
在雷霆將雙槍之一喬治交易掉後，雷霆總管表示球隊的情況危急，很可能會進入重建。衛斯特布魯克在與球隊協調後，決定請求交易，讓球隊能進入重建，球隊也願意放行讓他去有奪冠實力的隊伍而不是消耗剩餘時光帶重建隊伍。然而衛斯特布魯克的合約又大又長，不易尋找買家；最後在前隊友詹姆斯·哈登牽線下，雷霆與火箭交易，將衛斯特布魯克送至火箭，換取一樣有著大長約的老將克里斯·保罗、2024年和2026年的首輪簽，2021年和2025年首輪簽互換權。雷霆進入重建期，而老將保羅也變成指導新進的角色。2019-2020年球季，在保羅的帶領下，雷霆在不被看好的狀況下，快速重建完成，打出了超過六成勝率的一季。
2020年8月13日，雷霆以105比104逆轉確定種子順位邁阿密熱火，確定與休士頓火箭第九度交手(含西雅圖超音速)。眾所矚目的火箭雷霆之戰，一路挨打的雷霆，上半場就輸了16分之多，整個下半場基本上也是毫無招架之力。保羅對上前東家拿到20分10籃板9助攻2抄截，差點送上大三元，蓋里納利獲得全隊最高29分，亞當斯17分12籃板。亞歷山大表現低迷，8投2中得到9分4籃板，以108比123敗給火箭。
俄克拉荷马城雷霆 歷史
2020年8月20日，火箭在比賽中前3節打完還領先1分，但末節被連下17分的攻勢翻轉戰局，雷霆雖然4人有雙位數得分，其中亞歷山大攻下全場最高31分，克里斯·保羅拿下14分，仍以98比111敗給火箭。經此一役，雷霆對火箭在季後系列賽暫以0比2落後。
2020年8月22日，火箭在第三戰第4節剩下24.4秒時發生一次要命的發球失誤，加上豪斯最後2罰僅中1，雙方進入延長加賽。最後關頭死裡逃生的雷霆，在延長賽中打出15比3的攻勢，一舉擊倒對手，以119比107搶回一勝，雙方系列賽形成1比2。
2020年8月25日，從板凳出發的施羅德，攻下全隊最高30分，創下個人最佳紀錄，率領雷霆克服一度落後15分的劣勢，最終117比114擊敗火箭，讓兩隊在季後賽首輪2比2平手。
俄克拉荷马城雷霆 歷史
第5戰，火箭在防守時刻意逼迫多特得在空檔出手，他首節一口氣9投僅1中，且三分線外6投盡墨，雷霆整節只拿14分，很快陷入落後，施羅德第2節猛飆18分，一度讓雷霆反超比分，但第3節球隊又熄火，火箭則以單節突破5成命中率，進帳37分，領先更來到超過20分，雷霆末節也持續進攻低潮，無力改變戰局，此役有3節得分都不到20分。加上火箭防守端將士用命，最終雷霆就以80比114慘敗火箭，系列賽陷入2比3落後。
第6戰，雙方一路糾纏到第四節，雷霆靠著克里斯·保羅在最後關頭獨拿8分，加上衛斯特布魯克的致命失誤，最終以104比100險勝火箭，兩隊將在第7戰決一死戰。
儘管整場比賽手感低迷，但哈登在第四節最後關鍵時刻一次上籃得手加上助攻塔克拿到超前分，更成功封阻多特的外線跳投，最終雷霆在搶7大戰中以102比104惜敗火箭。這是雷霆自2015-16年以來，連續4年在首輪出局。
2020年9月8日，雷霆宣布不和總教練比利·多諾萬續約，球隊也可能就此進入重建期。11月12日，經過兩個多月面試，最終由曾擔任奧克拉荷馬藍色總教練Mark Daigneault接掌兵符。