hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
海杧果 形態
樹高可達8公尺。特徵葉為單葉互生，長圓形或狹卵形，長6至37公分，寬2.3至7.8公分。花期為3至10月，花生成聚繖花序，花冠細長為綠白或淡粉紅色，中心有黃、橘、紫紅色，左旋裂片，共5瓣。果期為7至12月，果實初呈綠色，成熟時為紫色。果皮光滑，內為木質纖維層，便於海中保存一段時間，因而可借助海流散布，是海岸林植物傳播的特殊方式。由於外型非常漂亮並具有強韌的生命力，故被廣泛栽植為行道園景樹。
在人工繁殖海杧果过程中，海杧果坚硬的木质纤维层使其在短时间内难以发芽，在野外一般需要等待种皮慢慢腐烂，人工直接栽培至少要等待半年左右才会发芽，但一旦突破种皮，只要条件适宜，海杧果幼苗将生长得十分迅速。
海杧果 生态
海杧果属于典型的海岸林树种和半红树植物，具有较强的耐盐能力，其轻质的中空果实非常有利于随海水漂流传播。在红树林中，海杧果通常生长在高潮带至潮上带，仅大潮时根部会被海水浸没。
一些鸟类对于海杧果及其同属植物的毒性是免疫的，目前已观察到戈芬氏凤头鹦鹉会制作工具打开海杧果的木质纤维层，取食其中的种仁。
海杧果 毒性
果皮含海杧果碱、毒性苦味素、生物鹼、氰酸，人畜誤食可能致命。種子含强心苷、黃色夾竹桃苷、單乙酰黃夾次甙乙、氫氰酸。果實汁液則可作老鼠藥之用。
誤食會引起噁心、嘔吐、腹痛、腹瀉、手腳麻痺、冒冷汗、血壓下降、呼吸困難等症狀，嚴重者可能致命。
海杧果 中醫用途
中醫認為根部具有袪風濕的功效，而樹汁則有強心作用。但因含劇毒只宜外敷，而不能內服。。乳汁卻可在醫療上利用為催吐劑。
海杧果 類似品種
白花海杧果（），英文有「自殺樹」（Suicide tree）之稱。白花海杧果，花是白色，5瓣，喉部黃色。核果圓形，熟時紅色，莖、葉、果均有毒。
龍蝨科
龍蝨科（学名：），亦作龍虱科，為水甲蟲的一種，隸屬於鞘翅目之下的肉食亞目。生活在田野、水溝、小溪等水體中，是一種掠食性水生昆蟲。其學名源於希臘文（dytikos），意思就是「肉食性的潛水甲蟲」。本科物種幾乎見於全世界所有淡水棲境，但亦有部分於落葉堆中棲息。成蟲體長一般在1和2.5 cm（0.4—1.0英寸）之間，儘管物種間的差異會比較大。當中見於歐洲的Dytiscus latissimus及巴西的Megadytes ducalis有最大的體型，可分別長至4.5 cm（1.8英寸）到4.75 cm（1.9英寸）。與之相反，擁有最小體型的物種應當為棲息於澳大利亞地下水中的Limbodessus atypicali，只有約0.9 mm（0.035英寸）長。
大多數物種的顏色都在深棕色、黑色或深橄榄绿，某些亚科的物種會在其邊沿帶有金黃色的條狀斑紋。
龍蝨科 食用
本科物種的成蟲，特别是Cybister屬的物種，均為可食用昆蟲。在美國内华达州洪堡乾湖的一個山洞内，還在當地史前人類遺下的粪化石内發現有Cybister explanatus被食用的殘骸。在墨西哥，他們在吃C. explanatus時會以墨西哥夹饼夾着來吃。在日本多個地區（例如：長野縣）有以日本龍蝨（Cybister japonicus）為食的習慣；在中华人民共和国广东省，除了日本龍蝨以外，亦會食用C. bengalensis、C. guerini、C. limbatus、C. sugillatus、三點龍虱等物種。D. marginalis很可能也包括在內，但這個物種的肉很少。也有報告指在台灣、泰国及新幾內亞亦有食用本科物種的習慣。
大但在陸地上很慢，成年後也不是特別兇猛，它們也被許多中型鳥類、哺乳動物和其他大型捕食者津津有味地吃掉。幼蟲通常比較安全，由於它們的保護色和通過水柱逃跑的能力；它們可能相當難抓，可能成為小池塘的頂級掠食者。
龍蝨科 系統分類
本科包括下列各屬：
Coelambus Thomson, 1860
Coelambus cribrarius (Scudder, 1900)
Coelambus derelictus (Scudder, 1900)
Coelambus disjectus (Scudder, 1900)
Coelambus dzieduszyckii (Lomnicki, 1894)
Coelambus ganglbaueri (Lomnicki, 1894)
Coelambus infernalis (Scudder, 1900)
Coelambus latefasciatus (Lomnicki, 1894)
Coelambus miocenus (Wickham, 1912)
Coelambus niedzwiedzkii (Lomnicki, 1894)
Coelambus ozokeriticus (Lomnicki, 1894)
Coelambus picipoides (Lomnicki, 1894)
龍蝨科 系統分類
Copelatus Erichson, 1832

Copelatus abonnenci Guignot, 1939
Copelatus acamas Guignot, 1955
Copelatus adelbert Megna, Atthakor, Manaono, Hendrich & Balke, 2017
Copelatus advena Sharp, 1882
Copelatus aemulus Bilardo & Rocchi, 1995
Copelatus aequatorius Régimbart, 1899
Copelatus aethiopicus Régimbart, 1906
Copelatus agaroensis Balke, 2008
Copelatus agrias Guignot, 1954
Copelatus alternatus Sharp, 1882
Copelatus amaroides Guignot, 1952
Copelatus amatolensis Omer-Cooper, 1965
龍蝨科 系統分類
Copelatus amazonicus Régimbart, 1889
Copelatus ambiguus Bertrand & Legros, 1975
Copelatus amphibius Ranarilalatiana & Bergsten, 2019
Copelatus anastomosans Guignot, 1952
Copelatus andobonicus Guignot, 1960
Copelatus andreinii Régimbart, 1905
Copelatus andrewesi J.Balfour-Browne, 1939
Copelatus angolensis Peschet, 1924
Copelatus angouei Bilardo & Rocchi, 2011
Copelatus angustus Gschwendtner, 1932
Copelatus ankaratra Ranarilalatiana & Bergsten, 2019
Copelatus annobomensis J.Balfour-Browne, 1939
龍蝨科 系統分類
Copelatus anthracinus Régimbart, 1895
Copelatus antoniorum Hájek & Brancucci, 2011
Copelatus aphroditae Balke, 2003
Copelatus apicinotatus Bilardo & Rocchi, 2018
Copelatus assalyi Bilardo & Rocchi, 2010
Copelatus assimilis Régimbart, 1895
Copelatus ateles Guignot, 1955
Copelatus atrosulcatus Régimbart, 1906
Copelatus babyrousa Hájek, Hendrich & Balke, 2018
Copelatus bacchusi Wewalka, 1981
Copelatus bacillifer Guignot, 1955
Copelatus baculiformis Guignot, 1955
Copelatus badeni Sharp, 1882
龍蝨科 系統分類
Copelatus bakewelli J.Balfour-Browne, 1939
Copelatus baoulicus Bilardo & Pederzani, 1978
Copelatus bapounouensis Bilardo & Rocchi, 2019
Copelatus baranensis Hájek, Shaverdo, Hendrich & Balke, 2021
Copelatus barbouri Young, 1942
Copelatus basifasciatus Régimbart, 1895
Copelatus basilewskyi Bilardo & Pederzani, 1979
Copelatus bechynei Guignot, 1953
Copelatus befasicus Guignot, 1956
Copelatus bengalensis Guignot, 1955
Copelatus bertrandi Nilsson, Bilardo & Rocchi, 1996
龍蝨科 系統分類
Copelatus betampona Ranarilalatiana & Bergsten, 2019
Copelatus bezdeki Sheth, Ghate & Hájek, 2018
Copelatus bibulus Guignot, 1948
Copelatus bicolor (Fabricius, 1792)
Copelatus biformis Sharp, 1882
Copelatus bimaculatus (Resende & Vanin, 1991)
Copelatus binaghii Bilardo & Pederzani, 1978
Copelatus biolleyi Guignot, 1952
Copelatus biroi Guignot, 1956
Copelatus birougouensis Bilardo & Rocchi, 2018
Copelatus biseriatus J.Balfour-Browne, 1939
Copelatus biswasi Mukherjee & Sengupta, 1986
龍蝨科 系統分類
Copelatus blancasi Guignot, 1958
Copelatus blatchleyi Young, 1953
Copelatus bolivianus Guignot, 1957
Copelatus bombycinus Guignot, 1952
Copelatus bonvouloiri Sharp, 1882
Copelatus bottegoi Régimbart, 1895
Copelatus bougainvillensis Hájek, Shaverdo, Hendrich & Balke, 2021
Copelatus boukali Hendrich & Balke, 1998
Copelatus brancuccii Rocchi, 1979
Copelatus brasiliensis Zimmermann, 1921
Copelatus brendelli Hájek, Hendrich & Balke, 2018
Copelatus brevicornis (Sharp, 1882)
龍蝨科 系統分類
Copelatus brevistrigatus Guignot, 1959
Copelatus brivioi Rocchi, 1976
Copelatus bromeliarum (Scott, 1912)
Copelatus brullei Aubé, 1838
Copelatus brunneus J.Balfour-Browne, 1939
Copelatus buqueti Aubé, 1838
Copelatus burgeoni Gschwendtner, 1930
Copelatus caelatipennis Aubé, 1838
Copelatus caelatipennis Chevrolat, 1863
Copelatus caelatus Guignot, 1952
Copelatus caffer J.Balfour-Browne, 1939
Copelatus calaquei Bilardo & Rocchi, 2008
Copelatus camerunensis Guignot, 1941
龍蝨科 系統分類
Copelatus capensis Sharp, 1882
Copelatus carayoni Legros, 1949
Copelatus carinatus Sharp, 1882
Copelatus celinoides Guignot, 1952
Copelatus cessaima Caetano, Bená & Vanin, 2013
Copelatus chevrolati Aubé, 1838
Copelatus chibcha Guignot, 1952
Copelatus chinensis Regimbart, 1899
Copelatus chipiriricus Guignot, 1957
Copelatus chloroticus Régimbart, 1899
Copelatus cinnamomeus Régimbart, 1895
Copelatus clarki Sharp, 1882
Copelatus collarti Gschwendtner, 1932
Copelatus compertus Guignot, 1956
龍蝨科 系統分類
Copelatus concii Bilardo, 1982
Copelatus concolor Sharp, 1882
Copelatus concolorans J.Balfour-Browne, 1939
Copelatus confinis Bilardo & Rocchi, 1999
Copelatus congo Gschwendtner, 1938
Copelatus consimilis Bilardo & Rocchi, 2002
Copelatus consors Sharp, 1882
Copelatus cooperae Bilardo & Pederzani, 1972
Copelatus cordovai Megna & Epler, 2012
Copelatus cordylinoides J.Balfour-Browne, 1938
Copelatus coxalis Sharp, 1882
Copelatus crassus Régimbart, 1895
Copelatus cryptarchoides Régimbart, 1899
龍蝨科 系統分類
Copelatus cubaensis Schaeffer, 1908
Copelatus curtistriatus Bilardo & Rocchi, 1995
Copelatus curvispinis Bilardo & Rocchi, 2008
Copelatus cynthiae Bilardo & Rocchi, 2008
Copelatus daemeli Sharp, 1882
Copelatus danyi Megna & Epler, 2012
Copelatus darlingtoni Young, 1942
Copelatus davidi Wewalka, 2017
Copelatus debilis Sharp, 1882
Copelatus deccanensis Sheth, Ghate & Hájek, 2018
Copelatus decellei Bilardo, 1982
Copelatus decemsulcatus Régimbart, 1895
Copelatus deceptor Bilardo & Rocchi, 1995
龍蝨科 系統分類
Copelatus dentatipenis Jiang, Hajek & Jia, 2022
Copelatus depressus Sharp, 1882
Copelatus descarpentriesi Bertrand & Legros, 1975
Copelatus diffisus Guignot, 1939
Copelatus dimorphus Sharp, 1882
Copelatus distinctus Aubé, 1838
Copelatus distinguendus Régimbart, 1903
Copelatus diversistriatus Jiang, Hajek & Jia, 2022
Copelatus djiboutensis Wewalka & Jäch, 2017
Copelatus dolosus Guignot, 1956
Copelatus doriae Sharp, 1882
Copelatus doudouensis Bilardo & Rocchi, 2015
龍蝨科 系統分類
Copelatus duodecimstriatus Aubé, 1838
Copelatus duponti Aubé, 1838
Copelatus efoutensis Bilardo & Rocchi, 1995
Copelatus ejactus Omer-Cooper, 1965
Copelatus ellai Bilardo & Rocchi, 1995
Copelatus elutus Guignot, 1958
Copelatus enganensis Guignot, 1940
Copelatus epactus Guignot, 1948
Copelatus erichsonii Guérin-Méneville, 1847
Copelatus espinhasso Hájek, Alarie, Benetti, Hamada, Springer, Hendrich, Villastrigo, Torres, Basantes & Balke, 2024
Copelatus esteriensis Bilardo & Pederzani, 1978
龍蝨科 系統分類
Copelatus eucritus Guignot, 1952
Copelatus evanidus Bilardo & Rocchi, 1995
Copelatus exaratus Sharp, 1882
Copelatus externus Kirsch, 1873
Copelatus falciformis Pederzani & Schizzerotto, 2017
Copelatus fasciatus Bilardo & Rocchi, 1995
Copelatus fastidiosus Guignot, 1959
Copelatus feae Régimbart, 1888
Copelatus felicis Hajek, Jiang & Jia, 2022
Copelatus fernandensis Guignot, 1952
Copelatus ferruginicollis Régimbart, 1895
Copelatus ferus Guignot, 1953
Copelatus festae Régimbart, 1899
龍蝨科 系統分類
Copelatus fidschiensis Zimmermann, 1928
Copelatus fijiensis Guignot, 1955
Copelatus filiformis Sharp, 1882
Copelatus fizpaci Bilardo & Rocchi, 2013
Copelatus flavicans Guignot, 1952
Copelatus flavidus Régimbart, 1895
Copelatus florae Hájek, Alarie, Benetti, Hamada, Springer, Hendrich, Villastrigo, Torres, Basantes & Balke, 2024
Copelatus fluviaticus Guignot, 1957
Copelatus fontanus J.Balfour-Browne, 1950
Copelatus fossilis Říha, 1974
Copelatus fractistriatus Bilardo & Rocchi, 1995
龍蝨科 系統分類
Copelatus freudei Guignot, 1955
Copelatus fryi J.Balfour-Browne, 1939
Copelatus fulviceps J.Balfour-Browne, 1938
Copelatus fuscipennis Sharp, 1882
Copelatus fuscomaculatus Guignot, 1952
Copelatus gabonicus Bilardo & Pederzani, 1978
Copelatus galapagoensis G.R.Waterhouse, 1845
Copelatus garambanus Guignot, 1955
Copelatus gardineri Scott, 1912
Copelatus geayi Régimbart, 1904
Copelatus geniculatus Sharp, 1882
Copelatus gentilis Sharp, 1882
Copelatus gestroi (Sharp, 1882)
龍蝨科 系統分類
Copelatus gigas Bilardo & Rocchi, 2019
Copelatus glyphicus (Say, 1823)
Copelatus griffinii Régimbart, 1899
Copelatus gschwendtneri Guignot, 1939
Copelatus guadelupensis Legros, 1948
Copelatus guerini Aubé, 1838
Copelatus guineensis Guignot, 1955
Copelatus haemorrhoidalis Régimbart, 1883
Copelatus hararensis Guignot, 1952
Copelatus hardenbergi J.Balfour-Browne, 1950
Copelatus hebeter Guignot, 1953
Copelatus heterogynus Régimbart, 1899
Copelatus hydroporoides (Murray, 1859)
龍蝨科 系統分類
Copelatus ibrahimi Zalat, Saleh, Angus & Kaschef, 2000
Copelatus iguelaensis Bilardo & Rocchi, 2002
Copelatus ilybioides Régimbart, 1895
Copelatus imitator Bilardo & Rocchi, 2002
Copelatus inaequalis Sharp, 1882
Copelatus incognitus Sharp, 1882
Copelatus indicus Sharp, 1882
Copelatus inopinatus Bilardo & Rocchi, 1995
Copelatus inornatus Sharp, 1882
Copelatus insidiosus Bilardo & Rocchi, 1995
Copelatus insolitus Chevrolat, 1863
Copelatus instabilis Régimbart, 1897
龍蝨科 系統分類
Copelatus instriatus Zimmermann, 1921
Copelatus insuetus Guignot, 1941
Copelatus insulanus Guignot, 1939
Copelatus integer Sharp, 1882
Copelatus internus Régimbart, 1904
Copelatus interstriatus J.Balfour-Browne, 1939
Copelatus inuber Guignot, 1952
Copelatus ipiformis Régimbart, 1895
Copelatus irinus Régimbart, 1899
Copelatus irregularis W.J.MacLeay, 1871
Copelatus ischius Guignot, 1956
Copelatus jactator Guignot, 1955
Copelatus jaechi Bilardo & Rocchi, 2016
Copelatus jamaicensis Young, 1942
龍蝨科 系統分類
Copelatus japonicus Sharp, 1884
Copelatus jarrigei Legros, 1954
Copelatus javanus Régimbart, 1883
Copelatus jocosus Guignot, 1955
Copelatus johannis Guignot, 1954
Copelatus kalaharii Gschwendtner, 1935
Copelatus kammuriensis Tamu & Tsukamoto, 1955
Copelatus kaszabi Guignot, 1956
Copelatus kely Ranarilalatiana & Bergsten, 2019
Copelatus kietensis Hájek, Shaverdo, Hendrich & Balke, 2021
Copelatus kilimandjarensis Bilardo & Pederzani, 1972
Copelatus kindianus Guignot, 1954
龍蝨科 系統分類
Copelatus kongouensis Bilardo & Rocchi, 1999
Copelatus koreanus Mori, 1932
Copelatus laccophilinus Sharp, 1882
Copelatus laeticulus Sharp, 1882
Copelatus laevipennis Hájek, Shaverdo, Hendrich & Balke, 2021
Copelatus lamottei Legros, 1954
Copelatus lanzai Bilardo & Rocchi, 1995
Copelatus laraensis Bilardo & Rocchi, 1995
Copelatus lasckonyi Bilardo & Rocchi, 1995
Copelatus latens Guignot, 1952
Copelatus laticollis Régimbart, 1899
Copelatus latifasciatus Bilardo & Rocchi, 1999
龍蝨科 系統分類
Copelatus latipes Sharp, 1882
Copelatus latus J.Balfour-Browne, 1950
Copelatus leonardii Bilardo & Rocchi, 1999
Copelatus leonensis Legros, 1954
Copelatus lepersonneae Gschwendtner, 1943
Copelatus lignosus Guignot, 1955
Copelatus lineatipennis Guignot, 1955
Copelatus lineatus (Guérin-Méneville, 1838)
Copelatus longicornis Sharp, 1882
Copelatus lootensi Guignot, 1955
Copelatus louayensis Bilardo & Rocchi, 2004
Copelatus luctuosus Guignot, 1939
Copelatus luridescens Régimbart, 1889
龍蝨科 系統分類
Copelatus luteocinctus Guignot, 1955
Copelatus luteomaculatus Guignot, 1956
Copelatus luzonicus Guignot, 1952
Copelatus macellus Guignot, 1950
Copelatus madoni Guignot, 1952
Copelatus mahajanga Pederzani & Hájek, 2005
Copelatus mahleri Holmen & Vazirani, 1990
Copelatus makokouensis Bilardo & Rocchi, 1995
Copelatus malaisei Guignot, 1954
Copelatus malavergnorum Manuel & Ramahandrison, 2022
Copelatus mancus Sharp, 1887
Copelatus marginatus Sharp, 1882
Copelatus marginipennis (Laporte, 1835)
龍蝨科 系統分類
Copelatus martinbaehri Hendrich, Shaverdo, Hájek & Balke, 2019
Copelatus martini Manuel, Deler-Hernández, Megna & Hájek, 2018
Copelatus masculinus Régimbart, 1899
Copelatus massaicus Guignot, 1941
Copelatus mathani Guignot, 1952
Copelatus maushomi Sheth, Ghate & Hájek, 2018
Copelatus mbokoensis Bilardo & Rocchi, 2006
Copelatus melanogrammus Régimbart, 1883
Copelatus mendax Bilardo & Rocchi, 2011
Copelatus miaowangi Hajek, Jiang & Jia, 2022
Copelatus minimus Bilardo & Rocchi, 1995
龍蝨科 系統分類
Copelatus minor Bilardo & Pederzani, 1978
Copelatus minutissimus J.Balfour-Browne, 1939
Copelatus mocquerysi Régimbart, 1895
Copelatus mohelicus Guignot, 1959
Copelatus monticola Guignot, 1951
Copelatus montivagus Young, 1942
Copelatus mopanshanensis Jiang, Zhao & Hajek, 2022
Copelatus mulangensis Bameul, 2003
Copelatus mundus Sharp, 1882
Copelatus mutabilis Bilardo & Rocchi, 1999
Copelatus mvoungensis Bilardo & Rocchi, 2004
Copelatus mysorensis Vazirani, 1970
龍蝨科 系統分類
Copelatus nakamurai Guéorguiev, 1970
Copelatus nangaensis Guignot, 1952
Copelatus nanlingensis Hajek, Jiang & Jia, 2022
Copelatus nauclerus Guignot, 1939
Copelatus neavei J.Balfour-Browne, 1950
Copelatus neelumae Vazirani, 1973
Copelatus neogestroi Balke, 2008
Copelatus neoguineensis Zimmermann, 1919
Copelatus nguemai Bilardo & Rocchi, 2011
Copelatus nigricans Sharp, 1882
Copelatus nigricollis Paulino de Oliveira, 1880
Copelatus nigrolineatus Sharp, 1882
Copelatus nigropennis Zimmermann, 1927
龍蝨科 系統分類
Copelatus nigrostriatus Régimbart, 1895
Copelatus nilssoni Wewalka, 1982
Copelatus nimbaensis Legros, 1958
Copelatus nitens Bilardo & Rocchi, 1999
Copelatus nitidus Sharp, 1882
Copelatus nodieri Régimbart, 1895
Copelatus normalis Erichson, 1847
Copelatus notius Omer-Cooper, 1965
Copelatus nzei Bilardo & Rocchi, 1999
Copelatus oblitus Sharp, 1882
Copelatus obscurus Sharp, 1882
Copelatus occultus Bilardo & Rocchi, 1995
Copelatus ogasawarensis Kamiya, 1932
Copelatus onorei Pederzani & Rocchi, 1982
龍蝨科 系統分類
Copelatus ornatipennis Zimmermann, 1926
Copelatus owas Régimbart, 1895
Copelatus pachys Guignot, 1955
Copelatus pallidus Régimbart, 1895
Copelatus paludorum Guignot, 1952
Copelatus pandanorum Scott, 1912
Copelatus panguana Hájek, Alarie, Benetti, Hamada, Springer, Hendrich, Villastrigo, Torres, Basantes & Balke, 2024
Copelatus pantosi Guignot, 1958
Copelatus papuensis J.Balfour-Browne, 1939
Copelatus parabaptus Guignot, 1955
Copelatus parallelipipedus Régimbart, 1895
龍蝨科 系統分類
Copelatus parallelus Zimmermann, 1920
Copelatus pardii Rocchi, 1990
Copelatus parisii Guignot, 1959
Copelatus parumstriatus Gschwendtner, 1934
Copelatus paryphes Guignot, 1955
Copelatus pederzanii Bilardo & Rocchi, 1995
Copelatus pereirai Guignot, 1955
Copelatus peridinus Guignot, 1955
Copelatus pinnifer Guignot, 1952
Copelatus piriensis Omer-Cooper, 1965
Copelatus platynotus Régimbart, 1895
Copelatus polystrigus Sharp, 1882
Copelatus ponomarenkoi Říha, 1974
Copelatus portior Guignot, 1956
龍蝨科 系統分類
Copelatus posticatus (Fabricius, 1801)
Copelatus poungai Bilardo & Rocchi, 2006
Copelatus predaveterus Miller, 2003
Copelatus prolixus Sharp, 1882
Copelatus prolongatus Sharp, 1882
Copelatus propino Guignot, 1960
Copelatus propinquus Régimbart, 1895
Copelatus proximus Sharp, 1882
Copelatus pseudostriatus Ranarilalatiana & Bergsten, 2019
Copelatus pulchellus (Klug, 1834)
Copelatus pulicarius Régimbart, 1895
Copelatus pumilus Régimbart, 1895
Copelatus punctatus Bilardo & Rocchi, 1995
龍蝨科 系統分類
Copelatus punctulatus Aubé, 1838
Copelatus puzhelongi Jiang, Hajek & Jia, 2022
Copelatus quadrisignatus Régimbart, 1877
Copelatus quadristriatus Pederzani & Schizzerotto, 2017
Copelatus racenisi Guignot, 1951
Copelatus ragazzii Régimbart, 1887
Copelatus regimbarti Branden, 1885
Copelatus restrictus Sharp, 1882
Copelatus rimosus Guignot, 1952
Copelatus rivalis Guignot, 1952
Copelatus rocchii Bilardo, 1982
Copelatus romani Zimmermann, 1924
Copelatus rosulae Hajek, Jiang & Jia, 2022
龍蝨科 系統分類
Copelatus royi Legros, 1958
Copelatus rubiginosus Guignot, 1954
Copelatus ruficapillus Régimbart, 1895
Copelatus ruteri Legros, 1954
Copelatus saegeri Guignot, 1955
Copelatus safiotra Ranarilalatiana & Bergsten, 2019
Copelatus sahlbergi J.Balfour-Browne, 1939
Copelatus sallaei Sharp, 1882
Copelatus sanfilippoi Bilardo & Pederzani, 1972
Copelatus saverii Pederzani & Schizzerotto, 2017
Copelatus scalptus Guignot, 1954
Copelatus scaphites Guignot, 1955
Copelatus schaefferi Young, 1942
龍蝨科 系統分類
Copelatus schereri Wewalka, 1981
Copelatus schuhi Hendrich & Balke, 1998
Copelatus scutatus Guignot, 1952
Copelatus scytalotus Guignot, 1956
Copelatus senegalensis Lagar & Hernando, 1991
Copelatus sexstriatus Sharp, 1882
Copelatus sharpi Branden, 1885
Copelatus sibelaemontis Hájek, Hendrich, Hawlitschek & Balke, 2010
Copelatus silvestrii Régimbart, 1903
Copelatus simoni Régimbart, 1889
Copelatus singularis Bilardo & Rocchi, 1995
Copelatus sociennus J.Balfour-Browne, 1952
龍蝨科 系統分類
Copelatus solitarius Sharp, 1882
Copelatus sordidipennis Régimbart, 1895
Copelatus speciosus Régimbart, 1892
Copelatus spoliatus Guignot, 1955
Copelatus stavropolitanus Říha, 1974
Copelatus stillicidicola Bilardo & Rocchi, 1995
Copelatus striatellus Boheman, 1848
Copelatus striaticollis Lucas, 1857
Copelatus striatopterus Aubé, 1838
Copelatus striatulus Aubé, 1838
Copelatus strigipennis (Laporte, 1835)
Copelatus strigosulus (Fairmaire, 1878)
Copelatus strinatii Guignot, 1958
龍蝨科 系統分類
Copelatus striolatus Peschet, 1917
Copelatus stygis Guignot, 1958
Copelatus subdeficiens Régimbart, 1902
Copelatus subsimilis Guignot, 1958
Copelatus substriatus Kirsch, 1873
Copelatus subterraneus Guéorguiev, 1978
Copelatus sudrei Bameul, 2003
Copelatus sulcatus Sharp, 1882
Copelatus sulcipennis (Laporte, 1835)
Copelatus sumbawensis Régimbart, 1899
Copelatus suppar Guignot, 1956
Copelatus supplementaris Régimbart, 1895
Copelatus sylvaticoides Bilardo & Rocchi, 2013
龍蝨科 系統分類
Copelatus sylvaticus Guignot, 1952
Copelatus takakurai Satô, 1985
Copelatus tanaus Guignot, 1953
Copelatus taprobanicus Wewalka & Vazirani, 1985
Copelatus tenebrosis Regimbart, 1880
Copelatus tenebrosus Régimbart, 1880
Copelatus tengchongensis Hajek, Jiang & Jia, 2022
Copelatus teranishii Kamiya, 1938
Copelatus terminalis Sharp, 1882
Copelatus ternatensis Régimbart, 1899
Copelatus terzanii Bilardo & Saverio, 2016
Copelatus thiriouxi Peschet, 1917
Copelatus thrasys Guignot, 1952
龍蝨科 系統分類
Copelatus tibialis Sharp, 1882
Copelatus tinctor Guignot, 1954
Copelatus togoensis Régimbart, 1895
Copelatus tomokunii Satô, 1985
Copelatus tondangoyei Bilardo & Rocchi, 2013
Copelatus tostus J.Balfour-Browne, 1950
Copelatus trifilis Guignot, 1958
Copelatus triglyphus Guignot, 1955
Copelatus trilobatus Régimbart, 1895
Copelatus tschaga Bilardo & Pederzani, 1972
Copelatus tucuchiensis J.Balfour-Browne, 1939
Copelatus tulagicus Guignot, 1942
Copelatus uludanuensis Hendrich & Balke, 1995
龍蝨科 系統分類
Copelatus undecimstriatus Aubé, 1838
Copelatus urceolus Hájek, Shaverdo, Hendrich & Balke, 2021
Copelatus usagarensis Zimmermann, 1926
Copelatus vagatus Guignot, 1952
Copelatus vagestriatus Zimmermann, 1919
Copelatus vagus Bilardo & Rocchi, 1995
Copelatus validus Sharp, 1882
Copelatus vancli Hájek, Hendrich & Balke, 2018
Copelatus vanninii Bilardo & Rocchi, 1999
Copelatus variegatus Régimbart, 1895
Copelatus variistriatus Hájek, Shaverdo, Hendrich & Balke, 2021
龍蝨科 系統分類
Copelatus venustus Bilardo & Rocchi, 1995
Copelatus vigintistriatus Fairmaire, 1869
Copelatus vigintisulcatus Régimbart, 1895
Copelatus villiersi Guignot, 1950
Copelatus virungaensis Bilardo, 1982
Copelatus vitraci Legros, 1948
Copelatus vivax Guignot, 1953
Copelatus vokoka Ranarilalatiana & Bergsten, 2019
Copelatus wallacei J.Balfour-Browne, 1939
Copelatus waltoni J.Balfour-Browne, 1950
Copelatus wayanadensis Manivannan & Madani, 2011
Copelatus wewalkai Holmen & Vazirani, 1990
龍蝨科 系統分類
Copelatus weymarni J.Balfour-Browne, 1947
Copelatus xanthocephalus Régimbart, 1899
Copelatus xiniudong Jiang, Hajek & Jia, 2022
Copelatus yacumensis Guignot, 1957
Copelatus yaguarete Scheers, 2018
Copelatus yombensis Bilardo & Rocchi, 2015
Copelatus zadiensis Bilardo & Rocchi, 1995
Copelatus zanabato Manuel & Ramahandrison, 2022
Copelatus zanatanensis Ranarilalatiana & Bergsten, 2019
Copelatus zimmermanni Gschwendtner, 1934
龍蝨科 系統分類
Thermonectus Dejean, 1833
Thermonectus alfredi Griffini, 1898
Thermonectus basillaris (Harris, 1829)
Thermonectus batesi Sharp, 1882
Thermonectus circumscriptus (Latreille, 1809)
Thermonectus cuneatus Sharp, 1882
Thermonectus depictus Sharp, 1882
Thermonectus duponti (Aubé, 1838)
Thermonectus intermedius Crotch, 1873
Thermonectus laporti (Aubé, 1838)
Thermonectus leprieuri J.Balfour-Browne, 1944
Thermonectus margineguttatus (Aubé, 1838)
Thermonectus marmoratus (Gray, 1831)
Thermonectus nigrofasciatus (Aubé, 1838)
Thermonectus nobilis Zimmermann, 1924
Thermonectus sibleyi Goodhue-McWilliams, 1981
Thermonectus simulator Sharp, 1882
Thermonectus succinctus (Aubé, 1838)
Thermonectus tremouillesi Michat & Torres, 2016
Thermonectus variegatus (Dejean, 1836)
Thermonectus variegatus (Laporte de Castelnau, 1835)
Thermonectus zimmermani Goodhue-McWilliams, 1981
龍蝨科 參考文獻
Larson, D.J., Alarie, Y.,  and  Roughley, R.E. (2000): Predaceous Diving Beetles (Coleoptera: Dytiscidae) of the Nearctic Region, with emphasis on the fauna of Canada and Alaska. NRC Research Press, Ottawa. ISBN 978-0-660-17967-4.
基督教懷智服務處
基督教懷智服務處（英語：，前稱九龍佑寧堂懷智訓練中心）於1979年成立，是香港其中一間專為弱智復康人士提供服務的非牟利機構。基督教懷智服務處轄下共有1所獨立日間中心、3所日間中心及宿舍、2間庇護工場、1間綜合職業康復服務中心、1間附設有庇護工場的綜合復康服務中心及1間輔助宿舍。每年為1,800人提供服務。基督教懷智服務處總辦事處位於九龍石硤尾大坑東邨東海樓地下九至十五號。基督教懷智服務處大部份服務經費來自社會福利署的資助及公益金每年的撥款。
基督教懷智服務處 歷史
1977年九龍佑寧堂堂友 Bernard Ng，提倡教會於教堂內開辦弱智復康服務。該提倡亦於同年10月特別會員大會中原則上通過開辦一間弱智人士日託中心，並即時成立籌備委員會。1979年九龍佑寧堂懷智訓練中心（現稱基督教懷智服務處）正式於教堂內成立，只提供半日訓練服務。其後訓練中心獲得香港政府社會福利署資助，並於同年搬遷至石硤尾南山，並成為全日制訓練活動中心。1986年於南山訓練活動中心內開設首間智康社，並為弱智人士提供社交及康樂活動。1988年家居訓練隊正式獲得社會福利署認可及資助。1989年 於元朗朗屏邨成立首間工場及宿舍，服務140位工友及50個宿位。而首間日間活動中心及宿舍則於1990年於將軍澳寶林邨成立，服務50位弱智人士。1991年元朗朗屏邨 成立第二間智康社。1992年開辦暫居服務，分別於朗屏邨及寶林邨各提供2個宿位合共4個。1993年由社會福利署接管大坑東中心及於屯門田景邨開設屯門白普理田景中心及宿舍。1994年開啟就業輔導服務，同年亦分別開設屯門安定中心及宿舍、將軍澳寶林智康社及成立深水埗地區諮詢委員會。1995年12月21日正式更名為基督教懷智服務處並註冊成為有限公司，亦為根據香港稅務條例第88條獲豁免繳稅註冊慈善機構。1995年開辦屯門智康社及屯門田景宿舍，屯門田景宿舍提供2 個暫居服務名額。1996年就業輔導服務獲社會福利署全面資助，將軍澳地區諮詢委員會和元朗地區諮詢委員會成立。元朗悅屏宿舍及賀屏工場宿舍啟用，及增設職業治療服務。1997年成立屯門地區諮詢委員會。1999年深水埗元州邨元州工場及宿舍投入服務，服務140名工友及提供50個宿位。安定宿舍提供2個暫居服務名額。2000年大坑東中心與南山中心合併，並加設臨床心理學服務。2001年開辦直銷代購服務計劃。2002年開辦創業展才能計劃。而家居訓練隊則轉型為家居訓練及支援服務隊。增設假日照顧服務。並成立懷智匡業有限公司。2003年增設社區復康支援服務及小型家舍服務。2004年元朗朗屏工場轉為綜合職業康復服務中心，更名為朗藝坊。2005年停辦小型家舍服務，而家居訓練及支援服務隊辦事處及活動中心遷往西鐵綫兆康站，更名為懷智互援網。2006年將軍澳綜合復康服務中心投入服務。2007年沙田美田綜合復康服務中心投入服務。
基督教懷智服務處 服務單位
日間中心及宿舍及綜合復康服務中心，提供肌能、感知、自理、溝通、家務等訓練，舉辦康樂活動及安排服務使用者投入社區活動，協助服務使用者與社會共融。宿舍則為服務使用者提供住宿照顧、健康護理、生活起居及社交技巧訓練等服務。
庇護工場及綜合職業康復服務中心
庇護工場及綜合職業康復服務中心以提供工作訓練培養工作習慣及促進工作能力。庇護工場及綜合職業康復服務中心均附設宿舍，為服務使用者提供住宿照顧、起居生活及社交技巧訓練。而輔助宿舍主要為能獨立生活的弱智人士提供服務。
就業輔導服務
就業輔導服務則為能力較佳者尋找正式工作機會，並提供就業跟進及支援服務。
直銷代購服務
直銷代購服務由懷智匡業有限公司負責，透過以貨物銷售及代購服務為殘疾人士提供送貨管倉等訓練及提供就業崗位。
創業展才能計劃
創業展才能計劃由懷智匡業有限公司負責，以小型企業僱用殘疾人士，使他們可以獲一般在職人士的待遇。
基督教懷智服務處 服務單位
基督教懷智服務處社區支援服務當中包括家居訓練及支援服務、智康社服務、社區復康支援服務、暫居服務、暫託服務、假日照顧服務及成人教育服務。
家居訓練及支援服務
為弱能人士提供元化訓練、日間中心服務、個人支援計劃、庇護工場實習、職業治療服務及臨床心理學服務，及家庭活動、家庭互助網絡計劃、家庭資源中心、偶到服務及熱線電話支援。
智康社
為會員提供康樂活動及傷健平等共處的機會。
社區復康支援服務
主要為區內弱智人士及學習遲緩者提供以社區為本的支援性服務，以協助他們留在社區中生活。
暫居及暫託服務
以舒緩弱能人士家長照顧上的壓力，假日照顧服務幫助家長解決於學校或中心假期間照顧其弱智子女的困難。
成人教育
為服務使用者提供持續進修的機會。
联合国安全理事会第1761号决议
联合国安理会1761号决议是联合国安全理事会于2007年6月20日在第5700次会议上通过的一项决议。该决议决定将科特迪瓦专家小组的任务期限延长至2007年10月31日，并请其在2007年10月15日之前，通过专门委员会向安理会提交最新情况的书面简报。