hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
詹天佑 家族
乾隆年间，婺源茶叶经由广州出口英国销量益增，詹天佑曾祖父、婺源人詹文贤加入贩售本地茶叶的浪潮，在广州西关外开了一家名为“万孚”的小茶行，生意红火后捐了官，并在家乡婺源花费数千银两还清兄弟积年的旧债，“祖祠灾毁，率弟捐造。村路水冲，偕众修理。”因而受到邑宰的嘉奖，名字编入了《婺源县志》——孝友传。
此后，詹文贤把儿子詹世鸾（即詹天佑祖父）也带往广东，打开更大局面，詹世鸾亦捐官列授儒林郎，有六品顶戴。
及至詹世鸾之子、詹天佑之父詹兴洪之年代，鸦片战争爆发，詹氏家道中落，詹兴洪携妻带子由广州迁往南海西关一带，一边读书，一边种田，并以刻章、代写书信维持家计。
詹天佑終生奉行「一夫一妻」制。1887年3月27日，26歲的詹天佑和19歲的譚菊珍在雙方父母的主持下在澳門結婚。夫妻感情很好，長女詹順蓉於1888年1月17日出生，之后，譚菊珍又連續為詹天佑生了2個女兒和5個兒子，一共5男3女，8個孩子。這8個孩子分別是:長女詹順蓉、長子詹文珖、次子詹文琮娶梁敦彦女、次女詹蕙顏(詹順香)、三女詹蕙筠(詹順帶)、三子詹文耀、四子詹文祖、五子詹文裕。近年網上訛傳詹順蓉被洋人燒死情節純屬杜撰。
詹天佑 家族
詹天佑一家人雖然顛沛流離，但過著幸福美好的生活。詹天佑的8個子女都出生於不同的地方，他們分別出生於廣州、直隸林西、山海關、錦州、北京五地。鐵路修到哪，詹天佑夫婦就把家安在哪。
詹天佑因為夫人的名字中有個「菊」字，特別愛養菊花，簡直到了入迷的程度。閑暇，他用菊花把庭院裝點得花團錦簇。每當鐵路工程碰到難題時，他信步庭前，駐足菊花叢中，彷彿與花細語，以此排憂解悶。他愛菊花，只要是好品種，不管什麼價，都設法買到手。愛屋及烏，詹天佑對岳父譚伯羌也是恭敬得無以復加。譚菊珍平時吃飯較慢，常常飯未吃完，飯菜先已冷了，詹天佑就專門設計訂造了一套保溫餐具，供夫人專用。詹天佑的外侄女譚韞玉曾經說過這樣一件事:譚菊珍常年有肺病，臥病在床，常常咯血，久治不愈，無法照料丈夫生活。有人巴結詹天佑，要給他找個小妾，被詹天佑堅決拒絕，堅持細心地照料妻子，繼續維持專一的愛情。
詹天佑 家族
詹天佑認為男人必須敬愛妻子，不愛妻子的男人，也必定不會忠於事業與朋友，他非常反感聽到夫妻爭吵、離婚這類事情，一旦聽說誰家夫妻不睦，他總認為錯在男人。平時，他總是反復告誡部下要尊重愛護妻子。榜樣的力量是無窮的，京張鐵路上，職工大多十分尊重妻子，家庭普遍和睦，夫妻吵口打架的事情很少發生。
詹天佑言傳身教，努力發揚奉獻國家、勇於創業、關心他人、助人為樂的好家風。后人中涌現了大批優秀人才，如三子詹文耀、四子詹文祖均畢業於北京交通大學，五子詹文裕的長子詹同濟畢業於北洋大學，是著名的鐵路工程師，次子詹同(同渲)畢業於中央美術學院，是著名的漫畫家。
詹天佑 主要成就
詹天佑修建京張鐵路期間厘定各種鐵路工程標準，並上書政府要求全國採用。中國現在仍然使用的4呎8寸半（1.435米）標準軌、鄭氏自動掛鈎等等都是出自詹天佑的提議。此外詹天佑亦著重鐵路人才的培訓，制定了工程師升轉章程，對工程人員的考核和要求作出明文規定，並且定明工程師薪酬與考核成績掛鉤。京張鐵路培訓了不少中國的工程人員，詹天佑所製定的考核章程亦成為其它中國鐵路的模仿對象。
其中鄭氏自動掛鈎又译为詹氏車鈎，被誤以為是詹天佑發明，其實是由于其发明者名字中文音译中出现了“詹”字，詹天佑只是對其做過些微修改。
詹天佑 纪念
2004年，荔湾区当局决定重修十二甫詹天佑故居，同时建立詹天佑博物馆。詹天佑故居地处恩宁路十二甫西街芽菜巷42号，是詹天佑出生和童年生活的地方，原址为二层半的西关大屋式建筑，佔地面积仅40多平方米，且相當破旧。
2002年10月，荔湾区教育局为改造“麻雀学校”十二甫西小学，开始扩徵周边旧民居，詹天佑故居也被纳入清拆红线內。後经荔湾区部分政协委员的及時提议，保留了故居及邻旁的水月宮，开发成詹天佑故居纪念馆，作为爱国主义教育场所和名人故旅游景点。该小学亦更名为詹天佑小学。
整修后的詹天佑故居纪念馆分为故居、纪念馆四个房间和前后花园等部分，占地面积扩大至200多平方米，比旧址扩大五倍多。詹天佑故居及纪念馆，现已恢复成旧有的西关大屋格局，建筑立面选用传统的青云砖，正面两个出入口均设有角门、（木趟）栊门和厚重的木门，墙面上有满洲窗，两侧前后花园也可通行。故居大厅的布局参照的是一张摄于1880年代詹天佑在广州家中所拍的玻璃底片，底片上有八仙桌、八仙椅等酸枝家具，墙上挂着名人字画，还有几个镶满照片的镜框，这张玻璃底片在故居封藏了一个多世纪后，在2004年偶然被发现。
詹天佑 纪念
詹天佑修建京张铁路，在开凿居庸关和八达岭两个隧道时，将地势陡险、坡度大的八达岭设计成“人”字路线，使列车顺利行驶，此举成为中国铁路建设的一大创举，因此修葺故居时特地在纪念馆前花园搭建了微型的“人”字形京张铁路和八达岭长城以作为纪念。
2021年，广州当局将新广州南站的东广场命名为詹天佑广场。广场以詹天佑为主题，设有其个人雕像、“人字铁轨”模型等景观。2024年春运期间，詹天佑广场临时开放，以供疏导广州南站的人流。
西南（唐山）交通大学成都校区建有詹天佑体育馆，馆前矗立着詹天佑塑像；西南交通大学峨眉校区图书馆前也有詹天佑塑像；西南交通大学犀浦校区建有天佑斋学生宿舍。
詹天佑 纪念
中国土木工程詹天佑奖（英語：；又称“詹天佑奖”、“詹天佑大奖”）是由中国土木工程学会和北京詹天佑土木工程科学技术发展基金会于1999年联合设立的奖项，为中国大陆土木工程领域工程建设项目科技创新的最高荣誉奖、“詹天佑土木工程科学技术奖”的主要奖项。截至2022年1月，已颁发19届。
上海米哈游公司开发的电子游戏《崩坏：星穹铁道》的公測日为2023年4月26日，恰巧是农历的三月初七。该游戏LOGO中的角色及吉祥物三月七的生日也是4月26日，這一天恰巧也是中国铁道之父詹天佑的诞辰。外界推测米哈游此举意在纪念詹天佑本人。
詹天佑 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《游美同學錄·詹天佑》，出自《游美同學錄》
在维基共享资源阅览影像
基于内容的图像检索
基于内容的图像检索（英語：），属于图像分析的一个研究领域。基于内容的图像检索目的是在给定查询图像的前提下，依据内容信息或指定查询标准，在图像数据库中搜索并查找出符合查询条件的相应图片。
互联网络上传统的搜索引擎，包括Google、Yahoo以及MSN都推出相应的图片搜索功能，但是这种搜索主要是基于图片的文件名建立索引来实现查询功能（也许利用了网页上的文字信息）。这种从查询文字，文件名，最后到图片查询的机制并不是基于内容的图像检索。基于内容的图像检索指的是查询条件本身就是一个图像，或者是对于图像内容的描述，它建立索引的方式是通过提取底层特征，然后通过计算比较这些特征和查询条件之间的距离，来决定两个图片的相似程度。
基于内容的图像检索 技术细节
基于内容的图像检索通常包括以下几个部分：
可提取的特征可以包括颜色、纹理、平面空间对应关系、外形，或者其他统计特征。
图像特征的提取与表达是基于内容的图像检索技术的基础。从广义上讲，图像的特征包括基于文本的特征（如关键字、注释等）和视觉特征（如色彩、纹理、形状、对象表面等）两类。视觉特征又可分为通用的视觉特征和领域相关的视觉特征。前者用于描述所有图像共有的特征，与图像的具体类型或内容无关，主要包括色彩、纹理和形状；后者则建立在对所描述图像内容的某些先验知识（或假设）的基础上，与具体的应用紧密有关，例如人的面部特征或指纹特征等。
从图像中提取的特征可以组成一个向量，两个图像之间可以通过定义一个距离或者相似性的测量度来计算相似程度。
在传统的基于文字的查询技术中，不存在这个问题，因为查询关键字基本能够反映查询意图。但是在基于内容的图像查询中，就存在一个底层特征和上层理解之间的差异（这也就是著名的semantic gap）。主要原因是底层特征不能完全反映或者匹配查询意图。弥补这个鸿沟的技术手段主要有：
基于内容的图像检索 应用和研究
最早成功应用基于内容的图像检索技术的是IBM的QBIC系统。这个系统是为一个俄国博物馆制作的绘画作品查询系统。QBIC系统的网站为IBM的QBIC系统。除了IBM的QBIC系统之外，比系较著名的反向圖像搜索统还包括UIUC大学的MARS系统、MIT的Photo book、UC Berkeley的Digital Library Project，加拿大的TinEye.com, 以及Columbia大学的VisualSEEk等。
上海证券交易所
上海证券交易所（简称上证所或上交所；英語：，縮寫：SSE），是中国大陆三所证券交易所之一，亦是亚洲最大、世界第三大证券交易所，其主要指数为上证指数。截至2025年11月，其总市值超过8.8万亿美元。
1891年，上海建立了中国第一个证券交易所，现在的上海证券交易所于1990年11月26日由中国人民银行总行批准成立，同年12月19日正式营业。上海证券交易所是不以盈利为目的的法人，归属中国证监会直接管理。
上证所市场交易时间为每周一至周五，周六、周日和上证所公告的休市日市场休市。上午为前市，9:15至9:25为集合竞价时间，9:30至11:30为连续竞价时间。下午为后市，13:00至14:57为连续竞价时间，14:57至15:00为收盘集合竞价时间，大宗交易的交易时间为每个交易日的15:00-15:30。大宗交易用户可在交易日的14：30开始登陆大宗交易电子系统，进行开始前的准备工作；大宗交易用户可在交易日的15：30-16：00通过本所大宗交易电子系统查询当天大宗交易情况或接收当天成交数据（交易规则的大宗交易从9：30开始，但尚未实施）。
上海证券交易所
截止2025年11月18日，上海证券交易所共有2,295家上市公司，2,333只上市股票，上市公司总股本50,615.4亿股，总市值642,131.09亿元人民币，流通市值总值604,498.40亿元人民币。上海证券交易所是国际证监会组织、亚洲和大洋洲交易所联合会、世界交易所联合会的成员。
上海证券交易所 历史沿革
1891年，上海掮客公会成立，是中國第一家股市，1905年更名为上海众业公所。
1914年，上海12家股份有限公司在九江路设立上海股票商业公会。1919年2月，上海股票商业公会改组为上海华商证券交易所。1920年5月开始营业。1937年，中国抗日战争全面爆发，上海华商证券交易所停业，並且打算迁到汉口復業，但因為戰爭的緣故，未能在漢口恢復營業。1943年7月，汪精衛政權要求該交易所复业，1945年8月18日再度停止营业。1946年5月，国民政府接收該交易所，並於同年9月在上海华商证券交易所基础上成立了上海证券交易所。
1949年5月27日，中国人民解放軍进入上海。6月10日，解放军查封上海证券交易所，并当场逮捕涉嫌投机的交易商238名，上海证券交易所自此关闭。
1990年11月26日，上海证券交易所重新开办成立，同年12月19日在浦江饭店开业。首批上市公司有8家，分別是爱使电子、申华电工、飞乐股份、飞乐音响、豫园商城、真空电子、延中实业和浙江凤凰。這8只股票被稱為老八股。
上海证券交易所 历史沿革
1989年，由于六四事件的影响，中国改革开放受阻，证券市场受到波及。1992年1月，邓小平南巡穩定民心，拯救了中国的资本市场，以及上海证券交易所和深圳证券交易所，中國經濟從此邁向高速發展。
1997年7月， 中国国务院决定将上海证券交易所划归中国证监会直接管理。同年12月19日，上海证券交易所從浦江饭店搬遷至位於浦东南路528号的上海证券大厦。
2014年11月17日，开通沪港通。
2018年11月5日，中共中央总书记习近平在进博会开幕式演讲中表示“将在上海证券交易所设立科创板并试点注册制”。
2018年12月，中国证券博物馆正式开馆。該博物館是中華人民共和國首家证券博物馆，也是該國证券期货行业唯一一家国家级博物館。该馆位于浦江饭店，是上海证券交易所的创始之地。该馆和上海证券交易所实施一个机构两块牌子体制。
上海证券交易所 历史沿革
2019年6月13日，科创板正式开通。7月22日正式開市。
2019年6月17日，中国证监会和英国金融行为监管局批准上海证券交易所和伦敦证券交易所开展沪伦通业务，沪伦通正式启动。華泰證券同日起於倫敦證券交易所掛牌上市。國投電力曾考慮於倫敦上市，但最終中止計劃。
2020年9月8日，上海首个知识产权证券化项目在上海證券交易所上市。中小企业可以凭专利低成本融资。同年，上交所辦公地點搬遷至上海金融交易广场。
2022年10月24日起，上海证券交易所将主板融资融券标的股票数量由800只扩大到1000只。
2023年6月5日，科创50ETF期权在上海证券交易所上市交易。
上海证券交易所 规章制度
2009年8月10日发布的《上海证券交易所证券代码分配规则》规定，上证所证券代码采用六位阿拉伯数字编码，取值范围为000000-999999。六位代码的前三位为证券种类标识区，其中第一位为证券产品标识，第二位至第三位为证券业务标识，六位代码的后三位为顺序编码区。首位代码代表的产品定义分别为：0国债／指数、1债券、2回购、3期货、4备用、5基金／权证、6A股、7非交易业务（发行、权益分配）、8备用、9B股。
上海证券交易所实行指定交易制度，即一名投资者只能在指定的一家券商进行委托交易，如要转其他券商需先至原券商处撤销指定交易。自2015年4月13日起，中國證券登記結算有限責任公司允许投资者最多可以在20家证券公司开设20个账户，但实施之后开户超3户的投资者并不多，仅占同期新开户投资者的2.6%。2016年10月15日，中國證券登記結算有限責任公司将投资者开户上限从20户下调至3户。投资者在新开户或转户后可通过网络、电话交易系统在交易时间买入“799999”，价格1元，数量1股的方式来完成指定交易登记。
上海证券交易所 规章制度
上证所为投资者提供了通过交易系统参与股东大会投票的方式，使不能到现场的股东也可以进行投票，行使股东权利。在投票日投资者可以通过对738、788代码段的相应股票交易来对议案进行投票。买入价格代表议案序号，买入数量表示票类，1股表示同意，2股表示反对，3股表示弃权。
用户线
用户线是指由交换机提供给最终用户的设备端口。一般有以下类型：
随着通信技术的发展以及用户的需求，用户线的种类也是越来越多。
蒂姆·卡希尔
蒂莫西·菲利加·卡希尔（英語：，1979年12月6日—），澳洲足球運動員，出生於悉尼，司職進攻中場，有一半萨摩亚血统。卡希爾的進球慶祝動作多數都是走向拍打離自己最近的角球旗杆。
蒂姆·卡希尔 球員生涯
卡希爾16岁即独自到英国发展。1997～1998赛季，效力于澳大利亚悉尼联（Sydney UTD）。1998～2004赛季，效力于英格兰冠军联赛球队米禾爾；总计出场250次，进球57个；在03～04赛季中发挥出色，率队打进了足总杯决赛，0:3负于曼联。
2004年8月，代表澳大利亚参加2004年雅典奥运会，在四分之一决赛中1：0败给伊拉克。
2004年7月23日，卡希爾加盟愛華頓，身披17号球衣，卡希爾发挥出色，迅速占据主力位置。他是这个赛季队中的最佳射手（联赛打进13球），帮助球队以第四名的英超历史最好成绩获得欧洲冠军联赛资格赛资格。
2005年3月17日，当选2004年度大洋洲足球先生。
2006年3月30日，首次在澳洲對南非的國際比賽中出場。6月12日，在世界盃對日本的一場后备上阵，在赛事末段梅开二度，助队反胜3-1。因此被選為比賽最佳球員。
2006年10月，憑著他全年出色的表現，他入選了2006年歐洲足球先生選舉中的最後50人名單當中，是絕少數來自非大型球會的球員，更是罕見地有澳洲球員入選，證明了他的能力已得到各界認同。
另外，卡希爾親哥哥仍是大洋洲國家隊薩摩亞的隊員。
蒂姆·卡希尔 球員生涯
在2008-2009球季,在球隊欠缺前鋒的情況下客串前鋒有不錯的表現。
2009年世界杯外圍賽最後一場比賽澳洲隊在墨爾本板球場對陣日本隊的比賽中他攻入兩球，幫助球隊反敗為勝2：1擊敗對手，成為澳洲目前炙手可熱的球星之一。
1996年卡希尔在贝尔莫力神队开始接受训练，后加入悉尼联队。职业生涯在英国起步，1997年他开始为米尔沃尔队效力，前后共达7年，出场250场比赛打入57粒进球。2004年，蒂姆·卡希尔以150万英镑转会英超埃弗顿足球俱乐部，并逐渐成为埃弗顿的中场核心。在埃弗顿效力的八个赛季，卡希尔共出战各项赛事271场，贡献了66粒进球和29次助攻。2012年夏天，卡希尔离开效力八年之久的埃弗顿，加盟美國職業足球大聯盟球队纽约红牛，共代表纽约红牛出战71场攻入16球。
2015年至2016年，卡希尔加盟中超，先後效力於上海绿地申花和浙江綠城。之後他返回澳超一個賽季，並短暫重返英冠球隊米禾爾。
2018年9月，卡希爾加盟印超賈姆謝德布爾足球俱樂部（Jamshedpur FC），並於2019年3月28日宣佈退役。
蒂姆·卡希尔 球員生涯
2004年3月，蒂姆·卡希尔首次代表澳洲國家足球隊参加了主场1-0战胜南非的国际比赛。从那以后，卡希尔就成为澳大利亚队中的重要一员伴随球队走向成功，曾当选为2004年大洋洲足球先生。他在2004年雅典奥运会和2005年德国举办的国际足联联合会杯赛上的表现都使其声名日渐显赫。
2006年德国世界杯，在与日本队的首场比赛中，下半场替补登场的卡希尔在第84分钟和第89分钟的两粒入球，帮助球队上演了该届世界杯最经典的逆转之一。
2010年南非世界杯，在与塞尔维亞队的比赛中收穫一球。
2014年巴西世界杯上，卡希尔作为澳大利亚队的中场核心，在对阵智利和荷兰的比赛中各入一球。
值得一提的是，卡希尔是亞洲球員入球最多的球員（总5球），但由於澳洲在2006年世界杯仍然以大洋洲足協身份出戰，故此多不計算。这情況下仍有3球，只僅僅次於本田圭佑，並与朴智星、安贞桓及孫兴慜並排。
在2015年澳大利亚本土举办的亚洲杯赛中，出任主力中锋的卡希尔打入3球，率领球队一路过关斩将，最终击败韩国捧得亚洲杯冠军。
球員生涯結束：
2019 年 3 月卡希尔正式從國際足壇退役。球員期間退役之後，分別代言過三星和New Balance等大型国际運動品牌。退役之後，成為了ACY证券 （页面存档备份，存于）至今唯一的全球品牌大使。
創業板 (香港)
香港創業板（Growth Enterprise Market，簡稱GEM）是香港交易及結算所有限公司全資附屬公司香港聯合交易所有限公司經營的一個新股票市場。
香港創業板於1999年11月25日推出，仿照美國的納斯達克（NASDAQ）進行設計，主要目標是給有增長潛力的新企業提供融資渠道，新興科技企業是香港創業板的重要組成部分。相對於聯交所主板市場來說，創業板具有更高的風險，主要供專業投資人士參與。
香港創業板創立時為2000年互聯網泡沫前夕，此後逐步走向交易低迷的狀態。其後由於太多劣質及空殼公司在此上市，導致聯交所及證監會不但多次收緊上市的門檻，更引用被稱為「天條」的《上市規則》及《證券及期貨規則》杜絕創業板公司的有關行為。即使如此，在創業板的公司大多仍存在着沒有實際的業務、使用財技抽走市場資金，甚至是經常出現股權易手的情況，因此被市場批評香港創業板已淪為香港版的「啤殼樂園」。
自2022年，李家超於2022年度香港行政長官施政報告中提出活化GEM，為中小型及初創企業提供更有效融資平台。
創業板 (香港) 規則變更
聯交所於2008年5月2日刊發有關創業板的諮詢總結，當中載有發展創業板為第二板的建議詳情。經過是次諮詢及與證券及期貨事務監察委員會討論後，聯交所認為將創業板重新定位為第二板及躍升主板的踏腳石。但於2018年2月生效的《上市規則》作出修訂以反映創業板的新角色，同時，創業板不再作為躍升主板的踏腳石，但其現有架構將大致保留。變動包括：
圣卢西亚
聖露西亞（英語：）是東加勒比海鄰近大西洋的島國。它在圣文森特和格林纳丁斯之北和馬提尼克之南，是小安的列斯群岛的一部份。首都为卡斯特里。
圣卢西亚 詞源
聖盧西亞以聖露西（公元283—304年）的名字命名。聖盧西亞和愛爾蘭是世界上僅有的兩個以女性命名的主權國家（愛爾蘭以凱爾特的生育女神艾爾命名）。然而，聖盧西亞是唯一以一位真正的女性歷史人物命名的。傳說法國水手在12月13日（聖露西節）在島上遇難，因此以她的名字命名該島。
圣卢西亚 政治
圣卢西亚是英联邦王国中的独立国家，也是英联邦成员国，实行君主立宪制。圣卢西亚的国家元首是圣卢西亚君主，与英国君主相同，圣卢西亚总督是其在该国的代表。康普頓曾經創立聯合工人黨並領導聖露西亞邁向獨立。聖露西亞議會為兩院制，分为上议院和下议院，為該國的立法機關。上议院由11名议员组成，下议院由17名议员组成，任期不長於5年，而實權落在直選產生的後者。圣卢西亚总理是该国的政府首脑，通常是下議院多数党的领袖，由议会选出。
圣卢西亚參考英格蘭和魁北克，有著混合英美法系和歐陸法系的法制。
圣卢西亚与活跃在加勒比海的美国、英国、加拿大和法国等大国保持友好关系。圣卢西亚目前没有任何国际争端。圣卢西亚亦是中華民國的邦交国之一，并在台北设有大使馆。
圣卢西亚是加勒比共同体、东加勒比国家组织和法语国家及地区国际组织的正式成员。圣卢西亚是英聯邦王國之一。
圣卢西亚于1979年12月9日成为联合国第152名会员。截至2018年1月，于2017年2月22日就任的波斯·理查森是圣卢西亚在联合国的代表。
圣卢西亚 行政区划
聖露西亞全島分為10區，其中首都卡斯翠位於西北部的卡斯翠區。
10個分區如下:
另外還有一個面積78.3平方公里的森林保護區。
圣卢西亚 地理
圣卢西亚的火山島比許多其他的加勒比海的島有更多山，最高峰峻峭的山為吉米山（Mount Gimie），海拔950米。富矿泉和地热资源。热带气候，年降水量沿海1400毫米，内部高地3500毫米以上。
熱帶氣候，科本氣候分類下的熱帶雨林氣候，受東北風影響，旱季為12月1日至5月31日，雨季為6月1日至11月30日（當地人稱為 颶風季節）。
白天的平均溫度約為 30 °C (86.0 °F)，夜間的平均溫度約為 24 °C (75.2 °F)。由於距離赤道相當近，因此冬夏兩季的溫度波動不大。年平均降雨量從海岸的 1,300 毫米（51.2 英寸）到山地雨林的 3,810 毫米（150 英寸）不等。
圣卢西亚 經濟
聯合國將聖盧西亞歸類為小島嶼開發中國家，該名稱類似於發展中國家，但由於聖盧西亞的島嶼性質而存在一些實質性差異。服務業佔GDP的82.8%，其次是工業和農業，分別佔14.2%和2.9%。
經濟活動主要有石油工業和釀酒業。
拉丁美洲香蕉的在歐盟進口政策改變和其他競爭增加使聖露西亞經濟多元化發展成為逐漸重要的議題。聖露西亞已經能夠吸引外國生意和投資，尤其銀行業和觀光業是主要收入來源。製造業的部門是在東加勒比海的區域中最不同的，而政府正在嘗試恢復繁榮。
通貨膨脹率一直相對較低，2006 年至 2008 年間平均為 5.5%。聖盧西亞的貨幣是東加勒比元。
圣文森特和格林纳丁斯
聖文森及格瑞那丁（英語：），簡稱，或译为，是北美洲和加勒比地区的一個國家，位于加勒比海的小安的列斯群岛中的向风群岛南部，聖露西亞及格瑞那達之間，為大英國協王國的成員國。居民主要是黑人和黑白混血种人。
圣文森特和格林纳丁斯 歷史
圣文森特和格林纳丁斯原为印第安加勒比部落居住地。
圣文森特和格林纳丁斯 地理
圣文森特和格林納丁斯由圣文森特本島及一部分的格林納丁斯群島組成，面積共389平方公里，首都金石城（京斯頓）。聖文森特本島面積346平方公里，長26公里，寬15公里，格林納丁斯群島則包含三十二個小島，面積45平方公里。格林納丁斯群島中的貝基亞島、馬斯蒂克島、卡努安島、尤寧島、邁羅島、小聖文森特島和帕姆島有人居住。
聖文森特岛为一火山岛，森林茂密，幾乎沒有平地。最高峰苏弗里耶尔火山，海拔1234米，经常喷发，例如1970年曾喷发20多次。
該國擁有三個陸地生態區：向風群島濕潤森林、背風群島乾旱森林和向風群島乾旱森林。它的2019年森林地貌完整指數平均得分為6.95/10，在全球172個國家中排名第61位。
虽然地处热带，但有海风调节，气候温和，年降水量2540毫米，夏秋多飓风。
圣文森特和格林纳丁斯 行政區劃
聖文森特和格林納丁斯全國可分為六個地方行政區（英式）：
圣文森特和格林纳丁斯 經濟
聖文森特和格林納丁斯最主要的產業為農業，主要作物為香蕉。國際金融業、旅遊業也是聖文森特和格林納丁斯經濟重要收入來源。
圣文森特和格林纳丁斯 軍事
圣文森特和格林纳丁斯為大英國協王國的一員，但事實上本國並未擁有軍隊，島上僅擁有圣文森特和格林纳丁斯皇家警察（Royal Saint Vincent and the Grenadines Police Force）與海岸警備隊（Coast Guard）。也基於國家安全保障之故，為地區安全體系（Regional Security System）創始時的加盟國。
圣文森特和格林纳丁斯 外交
聖文森及格瑞那丁在1981年與中華民國建交，建交時即為大使級，現今有聖文森的國民來到台灣唸書。
圣文森特和格林纳丁斯 人口
聖文森特和格林納丁斯人口約12萬人，非裔黑人佔約75%。
吉布提
吉布提共和國（阿拉伯語：；法語：；索馬里語：Jamhuuriyadda Jabuuti；阿法爾語：Gabuutih Ummuuno） 通稱吉布地，是一个位于非洲东北部亚丁湾西岸的國家，北与厄立特里亚为邻，西部、西南及南部与埃塞俄比亚毗连，东南同索马里兰（索马里宣稱為該國領土）接壤，東北隔着紅海的曼德海峽和葉門相望。吉布提東臨红海，商船經由蘇彝士運河进入地中海，或經阿拉伯海通往波斯灣、印度洋的要冲曼德海峡等，因此战略位置十分重要。吉布提的經濟主要倚靠轉口貨物及出租土地賺取外匯。目前，吉布提有駐外美軍在非洲最大的基地莱蒙尼尔营；法國武裝部隊最大駐外基地；日本自卫队驻吉布提据点；中国人民解放军驻吉布提保障基地；德国聯邦國防軍在東非吉布提港擁有一個後勤補給基地；意大利的海外軍事基地。
但其国内大部份地方位處沙漠，自然资源贫乏，工农业基础薄弱，加上政局不稳，所以是世界上最不發達国家之一。不過由於地理位置優越，又有天然深水港，該國作為區域貿易和轉運樞紐的地位日益重要。
吉布提 歷史
殖民者入侵之前，吉布提由豪萨、塔朱拉和奥博克三个苏丹统治。
1850年，法國入侵吉布提，于1888年占领全境，并于1896年成立法属索马里殖民政府。
二次世界大戰之後，非洲各國興起獨立運動，法属索马里因為伊薩族和阿法爾族的對立，獨立問題相當複雜。
1967年，經由居民投票決定繼續維持著法國海外領地的地位，之後改稱為法属阿法尔和伊萨领地，法国政府给予其实际上的自治地位。
之後的議會選舉阿法爾族所屬的進步黨獲得壓倒性的勝利。而以伊薩族為主的獨立非洲人民同盟也擴展勢力要求獨立。因此于1975年12月31日，法国宣布同意法属阿法尔和伊萨领地独立。
1977年6月27日，法属阿法尔和伊萨领地宣布独立，定国名为吉布提共和国。伊薩族出身的哈桑·古莱德·阿普蒂敦就任成為總統。但是部族之間的對立並未因此減緩，直到1991年爆發內戰。其后哈桑·古莱德·阿普蒂敦總統打出擺脫部族政策，同時導入總統直接選舉制度，1993年有四位候選人參選，還是由哈桑·古莱德·阿普蒂敦總統當選。之後，哈桑·古莱德·阿普蒂敦總統的繼任者伊斯梅尔·奥马尔·盖莱在1999年當選總統，2001年結束了內戰。
吉布提 地理
吉布提地处亞丁灣西岸，沿海部分是平原和高原，间有低洼平原和湖泊；西部与南部則是寬廣的高原和山地，海拔500-800米。
除了濱海地帶外，境內大部份土地都是沙漠和草原，无固定河流，只有季节性的小溪流，全境幾乎是一塊不毛之地，除了沙子和鹼水外，少有其他資源。此地有地球上第二鹹的湖泊阿薩勒湖。
境内地形复杂，沿海为海拔不高的平原和高原，主要属热带沙漠气候，终年炎热少雨，年平均降水量在150毫米以下，年平均氣溫在攝氏29.4度（華氏85度）以上。
内地以高原和山地为主，属热带草原气候。全年分凉、热两季。4月至10月为热季,平均气温37℃，最高气温达45℃以上；11月至次年3月为凉季，平均气温27℃。
吉布提 政治
国民议会是国家最高权力机构，為一院制立法机构，每年举行两次年会。议员共65名，由立法选举产生，任期五年。
吉布提实行多党制，但所有政党必须非种族化、非民族化、非宗教化和非地区化，目前主要有八个合法政党：
吉布提总统为国家元首，兼任政府首脑和武装部队最高统帅，并有权任命吉布提总理协助其工作。
宪法规定总统由直选产生，任期6年，不能连任两届以上；2010年修改宪法，将总统任期由6年更改为5年，并去除任期限制。
现任总统伊斯梅尔·奥马尔·盖莱于1999年4月就任，并在2005年4月和2011年4月两次连任总统。
吉布提 军事
吉布提武装部队于1977年6月6日建军，实行志愿兵役制，总兵力约3,500人，其中空军和海军各约200人，文职人员100人。
作為前宗主國，法國在吉布堤設置了法國最大的海外軍事基地。
自從九一一事件後，美國在吉布堤建立了萊蒙尼爾營（Camp Lemonnier），美國在非洲最大、最重要的軍事基地，以應對也門和索馬里的恐怖主義活動。
在2011年，日本自衛隊也進駐了吉布提，並開設日本在海外唯一的軍事基地。
在吉布提設有軍事基地
德國有小量駐軍，在法國基地活動。
西班牙有小量駐軍，在法國基地活動。
2015年11月26日，中国国防部新闻发言人吴谦在记者会上受询时证实，中国和吉布提正就在吉布提建设“保障设施”一事进行协商，这也将是中国首个海外军事基地。2017年7月11日，在中国广东省湛江市某军港码头举行中国人民解放军驻吉布提保障基地成立暨部队出征仪式。
吉布提 外交
吉布提奉行中立、不结盟和睦邻友好的外交政策。重视发展同阿拉伯国家和邻国关系，积极参与地区合作，与厄立特里亚有边界纠纷，主张通过外交途径解决。注重保持同法国的传统关系，积极配合美国在非洲之角反恐，与日本关系逐渐升温。
吉布提积极参与国际组织，是非盟、阿盟、伊斯兰会议组织、东南非共同市场等地区组织成员国。
法国是吉布提原宗主国，也是其最大援助国和贸易伙伴。吉布提重视保持同法国的传统关系。法国在吉布提除外交部以外的各政府部门都派有顾问。两国签有防务协定，建有年度例行联合军演机制。
1979年1月8日，吉布提与中华人民共和国正式建交。两国高层交往不断，人员往来频繁，经贸关系和经济技术合作进展顺利，签有经济技术合作协定与贸易协定。
自1979年起，中方开始向吉方提供援助，迄今援建了多项基础建设设施项目。1981年起，中方开始向吉派遣医疗队，至2013年共计123人次。1986年起中方接收吉方留学生，近年来吉布提在华留学生逐年增多，目前在华留学的吉布提学生共有200余名。
吉布提 行政區劃
吉布提共和国属于单一制国家，全国分为5州1市。州下共设有11县。而其首都也叫做吉布提，是一個濱亞丁灣臨海的美麗港口城市，同時也是國內政治、文化、經濟和交通的中心。
吉布提 經濟
农业以畜牧业为主，家畜方面有驢、牛、駱駝、山羊和綿羊等，可以生產一些肉類、牛羊駱駝的奶、奶油和皮革等。
渔业资源比较丰富，预计年捕捞潜力可达4.8万吨，但目前捕捞业仍比较落后，采用手工作业捕鱼。
可耕地面积1万公顷，已耕地1000公顷。但因為氣候惡劣，除了馬鈴薯和咖啡外，幾乎不出產糧食，食物自給率相當低。
主要工业为电力、水利、房屋及公共工程、盐矿开发等，另有一些建筑业以及矿泉水厂、制瓶厂、奶品厂、制药厂、水泥厂、机械修配等小型工业。
盐矿总储量约为20亿吨，主要分布在阿萨勒湖，已开发，供出口。
在出口貿易方面，2006年輸出總值約為1億美元，主要輸出品有皮革、咖啡（過境轉運）及轉口貿易等，主要輸出國為索馬利亞、阿拉伯聯合大公國、葉門。
在進口貿易方面，2006年輸入總值約為6.44億美元，主要輸入品有食品、飲料、運輸設備、化學品，石油產品等，主要輸入國是沙烏地阿拉伯、印度、中國、美國及馬來西亞
吉布提 經濟
目前吉布地的經濟十分依賴物流服務，以及通過其國際港口的貿易。吉布提致力轉型為區內的商貿樞紐，大舉投資於公路、鐵路、港口和機場等項目。由於地理位置優越，又有天然深水港，吉布地作為「非洲之角」的區域貿易和轉運樞紐的地位日益重要。鄰國埃塞俄比亞雖為東非經濟規模較大國家，但屬內陸國，因此十分依賴吉布提的物流服務，2018年吉布提處理該國超過90%的貿易量。
根據國際貨幣基金組織的數據顯示，吉布地從2014年到2017年的國內生產總值平均實質增長接近7%，預計未來5年將以6%的速度增長。2019年，吉布提在世界銀行營商環境指數中的排名上升55位，目前在全球排第99位。在營商環境改善最顯著的10個經濟體中，排名第二位。
吉布提的旅遊業目前佔國內生產總值的3%。其特色景點包括紅海沿岸的沙灘、鹽湖、火山區和潛水地點，主要遊客來源為歐洲各國及埃塞俄比亞、厄立特里亞等鄰國。不過，國內缺乏足夠的世界級酒店設施來接待國際旅客，現在吉布提政府致力發展旅遊業，以實現經濟多元化。
租借軍事基地的費用是吉布提經濟的重要組成部分，美國每年支付6300萬美元租用Camp Lemonnier，法國和日本每年支付約3000萬美元，中國每年則支付2000萬美元。
吉布提 社会
铁路：19世纪末，法国建筑了吉布提到埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴的米轨铁路埃塞–吉布提铁路，全长850公里，吉境内长约194公里。2012年1月19日，中国铁建下属的中土集团公司与吉布提财政部签署了吉布提现代化准轨铁路项目合同书，修建亚吉铁路。该项目至吉布提埃塞俄比亚国境铁，是设计、采购、施工总承包（EPC）项目，全长82公里，工期为60个月，设计时速120公里，采用中国的铁路技术标准。从国境的格雷雷至吉布提市的多拉雷新港和吉布提老港，与在建的埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴—达瓦利（埃塞俄比亚吉布提边境）铁路相连。中铁建铁四院从2011年10月开始该铁路的勘察设计，为期9个月。2012年7月7日，该项目在那加德车站正式动工。2016年10月5日，亚吉铁路正式通车。
据《2013年世界人类发展报告》统计，吉人类发展指数在全世界186个国家和地区中列第165位。人均预期寿命61.6岁，人口死亡率为0.8%。
人民的健康状况较差，结核病、登革热、艾滋病发病率较高，霍乱和疟疾时有爆发性流行。
吉布提 人口
全国人口约为99万，自然人口增长率为3%，14岁以下的人口占总人口的35%，60岁以上的占3.3%。吉布提人口主要由城市人口、農村人口和游牧人口組成。三分之二居住在吉布提市。吉布提外來人口比例較大；據估計，僅難民佔該國總人口的3.2%。
国民大多为属于阿法尔人和索馬里人的分支伊萨人，其中伊薩族佔60%，讲索马里语；阿法爾族佔35%，讲阿法尔语；剩下的部份为外来的歐洲人、阿拉伯人以及埃塞俄比亞人等。国内民族问题复杂，1990年代的吉布提內戰就是因伊薩族和阿法爾族之間的對立而爆發的。
伊斯兰教为国教，94%的居民为逊尼派穆斯林，其余为以歐洲裔、衣索比亞裔為主的少數基督徒約佔6%。
吉布提 人口
法語和阿拉伯語是吉布提的官方语言，但是在民间索马里语和阿法尔语也被廣泛使用。该国的政府、报社多使用法语，而新闻简报、宗教节目则使用阿拉伯语及本土语言。
报纸主要有官方报刊《民族报》，以及争取进步人民联盟党刊《进步》周刊、全国民主党周刊《共和》等，广播电视方面，官方拥有吉布提广播电视台，另外，美国之音也在当地设有转播站。
2011年12月，吉布提國家帕拉林匹克委員會（英語：）於在北京舉行的國際殘奧委員會年會中正式加入國際帕拉林匹克委員會，成為受認可的國家帕拉林匹克委員會之一。
MPEG
動態影像專家小組（英語：，簡稱MPEG）為一源自國際標準化組織 (ISO) 與國際電工委員會 (IEC) 等國際組織的工作小組，成立於1988年，有超過300名專家一起制定影音壓縮及傳輸的規格標準。MPEG的官方正式命名為ISO/IEC JTC 1/SC 29/WG 11 – Coding of moving pictures and audio (ISO/IEC Joint Technical Committee 1, Subcommittee 29, Working Group 11)。
MPEG MPEG相關標準
該小組開發的第一個標準，為MPEG-1，是以大約1.5 Mbit/s的位元速率對音視訊信號進行編碼。這源於1988年一種日漸明朗的前瞻性視野，即將視訊信號存儲在光碟上，且其品質可以媲美VHS錄影帶。至目前為止，已有以下和視訊相關的標準：
MPEG-4：2003年發布的視訊壓縮標準，主要是擴展MPEG-1、MPEG-2等標準以支援視訊／音訊物件（video/audio "objects"）的編碼、3D內容、低位元率編碼（low bitrate encoding）和數位版權管理（Digital Rights Management），其中第10部分由ISO/IEC和ITU-T聯合發布，稱為H.264/MPEG-4 Part 10。
MPEG MPEG建立的壓縮流程
MPEG如何在不影響畫質的情況下大幅度減少數據呢？實際上，電視和電影畫面中的移動錯覺是通過快速連續顯示一系列仍然的圖片，每張圖片與前一張稍有變化來創造的。我們無法檢測個別的圖片 - 我們的大腦將這些動作“平滑化”。傻瓜型模擬電視畫面發送每一部分的每一張圖片，但數位的MPEG視頻更聰明。它會檢查兩張圖片並找出在兩者之間有多少部分是相同的。由於圖片從一張到下一張變化不大，因此有很多重複的部分。重複的部分不需要被保存或傳送，因為它們已經存在於前一張圖片中。這些部分可以被拋棄。數位視頻也包含我們的眼睛看不見的成分，所以這些也可以被拋棄，以下是技術流程。
MPEG（通常指MPEG-1）影像編碼是基於變換的有損編碼。光學信號線經過採樣形成視頻信號，視頻信號基本的單位叫做影格，一個影格就是一個獨立的圖像，然後，這些影格會被進一步分割成稱為大區塊（macroblocks）的小塊，進行後續的編碼處理。首先，這些宏塊會經過色彩空間轉換與色差信息的二次取樣，再來，進行離散餘弦變換（DCT）然後量化，經過量化後，DCT塊中的系數會經過Z字掃描，最後進行運行長度編碼（RLE）與熵編碼。
MPEG MPEG建立的壓縮流程
在影片壓縮前，將RGB格式的畫面轉換成YCbCr格式，然後對色差信號進行二次取樣。這個步驟根據人眼對亮度變化比對色彩變化更敏感的特性，降低了色差通道的取樣率，從而達到更有效的壓縮。
離散餘弦變換是一種將影格中的空間資訊轉換成頻率資訊的過程。DCT可以將影像從空間域轉換到頻率域，並且大部分能量會集中在低頻區域，這使得高頻區域的細節（通常人眼不太能感知）可以被更加有效地壓縮。
在MPEG-1中，使用8*8的DCT（離散餘弦變換）。利用此變換，可以將一個8x8的像素塊轉換為另一個8x8的塊。一般來說，大部分的能量（值）都集中在左上角。經過量化後的變換矩陣，這個矩陣中的大部分數據可能為零，然後使用Z字掃描和運行長度編碼 (RLE)可以實現高壓縮比。
量化是一種降低資料精度的過程，用於進一步壓縮資料。在量化過程中，離散的數字信號被轉換為有限數量的可能值。
MPEG MPEG建立的壓縮流程
在離散餘弦變換後，我們通常會得到一些零和非零的係數。Z字掃描是一種策略，將2維矩陣轉換為1維序列，然後運行長度編碼 (RLE) 被用來編碼這些連續的零，以達到壓縮的目的。
MPEG壓縮是一種將影片壓縮為更小的大小，但仍保留相對較高的視覺品質的過程。MPEG壓縮使用三種不同的影格類型：I、P、和B影格。
在MPEG壓縮流程的最後，壓縮過的影格資料會被組織成多個層次，每一層包含不同種類的資訊，如同步碼、時間碼等，並加上一個檔頭，以建立成一個MPEG檔案。這個檔案可以被解碼器正確的解讀，以還原成原始的影片。
這樣的壓縮策略，使得MPEG格式能高效的壓縮影片，並確保在壓縮後仍保有足夠的品質，適合進行網路傳輸或儲存。
MPEG MPEG建立的壓縮流程
MPEG-1、MPEG-2、MPEG-4實際上採用了的動量估計和動量補償技術。在利用了動量補償的幀（圖像）中，被編碼的是經過動量補償的參考幀與當前圖像的差異。與傳統影像編碼技術不同，MPEG不是對每格影像進行壓縮，而是以一秒時段作為單位，將時段內的每一格影像進行比較，由於一般視頻內容的背景變化較小、主體變化較大，MPEG技術就應用這個特點，以一幅影像為主圖，其餘影像格只記錄參考資料及變化數據，從而更有效地記錄動態影像。從MPEG-1到MPEG-4，其核心技術仍然離不開這個原理，之間的差異主要體現在比較的過程和分析的複雜性等。
MPEG只規定位元流的格式與解碼精確度（即规定解码的方法），而任何人可依照MPEG標準以不同方式實現編碼器（程式）。除了可減少因编码專利造成的商業利益糾紛外，MPEG標準的主要目的在於確保不同的編碼器所產生的位元流可被其他解碼器正確的解碼，只要此位元流符合標準。
威廉·詹宁斯·布莱恩
威廉·詹宁斯·布莱恩（英語：，1860年3月19日—1925年7月26日）是一名美國律師、演說家和政治人物。1896年起，他成為民主黨的主導力量，在1896年、1900年和1908年的選舉中三次作為該黨提名的美國總統候選人參加競選。他於1891年至1895年在眾議院任職，並在伍德羅·威爾遜手下擔任國務卿。由於他相信普通人的智慧，布萊恩經常被稱為「偉大的平民」，也由於他的修辭能力和作為最年輕的總統候選人的早期名聲，被稱為「少年演說家」。
威廉·詹宁斯·布莱恩
布萊恩在伊利諾州出生和長大，在1880年代搬到內布拉斯加州。他在1890年選舉中贏得眾議院的選舉，連任兩屆，並在1894年競選參議院，但未獲成功。在1896年民主黨全國大會上，布萊恩發表了他的「黃金十字架」演講，抨擊金本位制和東部的金錢利益集團，討伐圍繞擴大銀幣鑄造的通貨膨脹政策。在對現任總統格羅弗·克里夫蘭及其保守的波旁民主黨人的否定中，民主黨大會提名布萊恩為總統候選人，使布萊恩成為美國歷史上最年輕的主要政黨總統提名人。隨後，布萊恩也被左翼的人民黨提名為總統候選人，許多人民黨人最終跟隨布萊恩加入了民主黨。在競爭激烈的1896年總統選舉中，共和黨提名的威廉·麥金利勝利當選。36歲的布萊恩仍然是美國歷史上獲得總統選舉人票的最年輕的人。布萊恩作為演說家獲得了聲譽，他發明全國巡迴演講的概念，1896年在27個州達到500萬名觀眾。
威廉·詹宁斯·布莱恩
布萊恩保留了對民主黨的控制權，並在1900年再次贏得總統提名。美西戰爭後，布萊恩成為美帝國主義的激烈反對者，他的競選活動大多以該問題為中心。在選舉中，麥金利再次擊敗了布萊恩，並贏得布萊恩在1896年贏得的幾個西部州。1900年選舉後，布萊恩在黨內的影響力減弱，民主黨在1904年總統選舉中提名保守派的奧爾頓·B·帕克。在帕克被西奥多·罗斯福徹底擊敗後，布萊恩在黨內重新獲得地位，兩黨的選民都越來越接受布萊恩長期倡導的一些進步性改革。布萊恩在1908年總統選舉中贏得本黨的提名，但他被羅斯福選定的繼任者威廉·霍华德·塔夫脱打敗。布萊恩與亨利·克萊是兩個從未贏得過總統選舉的人之一，儘管他在第十二修正案批准後舉行的三次獨立的總統選舉中獲得了選舉人票。
民主黨在1912年選舉中贏得總統職位後，伍德羅·威爾遜以國務卿這一重要的內閣職位來回報布萊恩的支持。布萊恩幫助威爾遜在國會通過幾項進步的改革。1915年，他認為威爾遜對德國過於嚴厲，在威爾遜向德國發出抗議照會並隱含戰爭威脅以回應德國U型潛艇擊沉盧西塔尼亞號後，他最終辭職。離任後，布萊恩保留他在民主黨內的一些影響力，但越來越多地投身於禁酒令、宗教事務和反進化活動。他以宗教和人道主義的理由反對達爾文主義，在1925年的斯科普斯審判中最為著名，不久後便離世。布萊恩引起不同評論家的不同反應，但被歷史學家公認為是進步時代最有影響力的人物之一。
VCD
影音光碟（），又稱影音壓縮光碟，是一種在光碟（Compact Disc）上存儲視訊信息的標準。VCD可以在VCD播放機以及大部分DVD播放機中播放，但現時大部份藍光光碟播放機已不支援VCD。
VCD標準由索尼、飛利浦、JVC、松下電器等電器生產廠商聯合於1993年制定，屬於數位光碟的白皮書標準。
VCD 技術規範
VCD是全動態、全屏播放的視頻標準，畫面質素相似於低清電視。格式可分為：
整體來說，分辨率大約是對應電視制式（標清電視）分辨率的四分之一。VCD的視頻採用MPEG-1壓縮編碼，音頻採用MPEG 1/2 Layer 2（MP2）編碼，碼率分別為視頻1150kbit/s、音頻224kbit/s。
VCD的比特率和普通音樂CD相當，因此一張標準的74分鐘的CD可以存放大約74分鐘的VCD格式影片。
VCD 標準
VCD標準有三個迭代版本：1.0、1.1和2.0：
2.0：最后版本，发布于1995年，和1.1版本相比，改进较大，VCD播放机升级明显，用户体验更好。增加了播放選單功能（Play Back Control, PBC）、清晰靜止畫面播放功能（704x480或704x576像素）和支援352x288/25fps格式。1995年2.0标准发布后，基于2.0标准设计的VCD播放机，在功能上已经很接近DVD播放机了。这为之后DVD播放机开辟全球市场，奠定了基础。
VCD 應用
VCD因為其畫面質素較標清電視低，播放時間較短，所以主要僅在早期螢幕較小的電腦上流行使用。
作為給電視機播放的媒體，VCD在九十年代晚期到2000年代，於部分亞洲、非洲和拉丁美洲地區被廣泛使用。這是因為這些國家或地區仍然較為通行小型光碟CD的規格和技術，所以才剛於八十年代購入CD生產設備的廠商不用重覆投資，是以VCD在發行市場上完全取代了在這些地區尚未普及、清晰度較高、但價格高昂、尺寸過大而使用不便的錄影帶和鐳射影碟的地位。
因為VCD在大中華地區、東南亞和拉丁美洲外，在未普及之前便直接從錄影帶過渡向DVD，所以被認為最後將完全被DVD所取代。但是由於它的一些特點，在部分地區仍保有相當程度的市場。直到2010年代中才在两岸四地漸逐停產。而在20世紀後期電視機才逐漸普及的非洲地區，VCD在世紀初仍然被做為最主要的正版影像媒體。
另外，一些厂商也推出了“游戏VCD”，可以运行带有任天堂红白机或世嘉MD游戏的VCD光盘，只要接上手柄就可以进行游戏。也有厂商开发出“电脑VCD”，将仿Windows界面的操作系统集成到光盘中，并且内置上网、文字处理、电子表格等软件。
VCD SVCD
SVCD是VCD的改進標準，它採用MPEG-2壓縮，採用可變壓縮率來獲得較好的影片品質。
MPEG-1
MPEG-1是MPEG组织制定的第一个视频和音频有损压缩标准，也是最早推出及应用在市场上的MPEG技术，其原来主要是在CD光盘上记录影像，后来被广泛应用在VCD光盘。视频压缩算法于1990年定义完成。1992年底，MPEG-1正式被批准成为国际标准。
MPEG-1 MPEG-1概述
MPEG-1是为CD光盘介质定制的视频和音频压缩格式。一张70分钟的CD光盘传输速率大约在1.4Mbps。而MPEG-1采用了块方式的运动补偿、离散余弦变换（DCT）、量化等技术，并为1.2Mbps传输速率进行了优化。MPEG-1随后被Video CD采用作为核心技术。VCD的解析度只有约352×240，并使用固定的比特率（1.15Mbps），因此在播放快速动作的视频时，由于数据量不足，令压缩时宏区块无法全面调整，结果使视频画面出现模糊的方块。因此MPEG-1的输出质量大约和传统录像机VCR相当，这也许是Video CD在发达国家未获成功的原因。MPEG-1音频分三代，其中最著名的第三代协议被称为MPEG-1 Layer 3，简称MP3，目前已经成为广泛流传的音频压缩技术。MPEG-1音频技术在每一代之间，在保留相同的输出质量之外，压缩率都比上一代高。第一代协议MP1被应用在LD作为记录数字音频以及飞利浦公司的DGC上；而第二代协议MP2后来被应用于欧洲版的DVD音频层之一。
MPEG-1具有以下特点：
MPEG-1 技术细节
MPEG-1规定了以下几个参数限制：
MPEG-1可以按照分层的概念来理解，一个MPEG-1视频序列，包含多个GOP，每个GOP包含多个帧，每个帧包含多个slice。
影格是MPEG-1的一个重要基本元素，一个影格就是一个完整的显示图像。影格的种类有四种：
Reference: ISO/IEC JTC1/SC29/WG11 （页面存档备份，存于） (June 1996)
蘿藦亞科
蘿藦亞科是雙子葉植物綱，夾竹桃科的一個亞科，其模式屬為馬利筋屬（Asclepias）。多年生草本、灌木、藤本、稀為喬木。蘿藦科約有250屬，2000多種，主要分布在热带和亚热带地区，中国有44属，243种，主要分布在南方各省。
本科植物的叶为单叶，无托叶，叶柄常具有丛生的腺体；花两性，辐射对称。
蘿藦科有些屬具有肉質莖或肉質葉，常被栽培做為多肉植物觀賞，例如：星鐘花屬、魔星花屬、火地亚属等。球蘭屬可以做盆花，吊灯花属的愛之蔓和風不動屬的巴西之吻可以做觀葉植物供觀賞。
近期的APG 分类法主張將蘿藦科併入到夾竹桃科內，成為夾竹桃科下的一個亞科。
蘿藦亞科 下级分类
本亚科包括以下属：
水根藤属 Fockea Endl., 1839
红叶火星人 Fockea angustifolia K.Schum.
Fockea capensis Endl.
Fockea comaru (E.Mey.) N.E.Br.
Fockea edulis (Thunb.) K.Schum.
Fockea multiflora K.Schum.
Fockea sinuata (E.Mey.) Druce
蘿藦亞科 下级分类
裂舌萝藦属 Schizoglossum E.Mey., 1837
Schizoglossum amatolicum Hilliard
Schizoglossum angolense Schltr. & Rendle
Schizoglossum aschersonianum Schltr.
Schizoglossum atropurpureum E.Mey.
Schizoglossum austromontanum Bester & Nicholas
Schizoglossum barbatum Britten & Rendle
Schizoglossum bidens E.Mey.
Schizoglossum cabrae De Wild.
Schizoglossum cabrae DeWild.
Schizoglossum cordifolium E.Mey.
Schizoglossum crassipes S.Moore
Schizoglossum elingue N.E.Br.
Schizoglossum flavum Schltr.
蘿藦亞科 下级分类
Schizoglossum garcianum Schltr.
Schizoglossum hamatum E.Mey.
Schizoglossum hilliardiae Kupicha
Schizoglossum huttonae S.Moore
Schizoglossum ingomense N.E.Br.
Schizoglossum linifolium Schltr.
Schizoglossum montanum R.A.Dyer
Schizoglossum nitidum Schltr.
Schizoglossum orbiculare Schltr.
Schizoglossum peglerae N.E.Br.
Schizoglossum quadridens N.E.Br.
Schizoglossum rubiginosum Hilliard
Schizoglossum saccatum Bruyns
Schizoglossum singulare Kupicha
Schizoglossum stenoglossum Schltr.
Schizoglossum togoense K.Schum.
MP3
MP3（英語：）是一种数字音频编码和有损压缩格式，它被设计来大幅降低音频数据量，通过舍弃PCM音訊資料中對人類聽覺不重要的部分，達成壓縮成較小檔案的目的。而对于大多数用户的聽覺感受来说，MP3的音质与最初的不压缩音频相比没有明显的下降。它是在1991年，由位于德国埃爾朗根的研究組織弗劳恩霍夫协会的一组工程师发明和标准化的。MP3的普及，曾對音樂產業造成衝擊與影響。
MP3 概观
MP3是一个数据压缩格式。它捨弃脉冲编码调制（PCM）音频数据中，对人类听觉不重要的数据（类似于JPEG，是一个有损图像的压缩格式），从而达到了壓縮成小得多的文件大小。
在MP3中使用了许多技术，其中包括心理声学，以确定音频的哪一部分可以丢弃。MP3音频可以按照不同的位元率进行压缩，提供了权衡数据大小和音质之间的依據。
MP3格式使用了混合的转换机制将时域信号转换成频域信号：
尽管有许多创造和推广其他格式的重要努力，如 MPEG 标准中的 AAC（Advanced Audio Coding）和 IETF 开放标准中的 Opus。然而，由于MP3的空前的流通，在目前来说，其他格式不可能威脅其地位。MP3不仅有广泛的用户端软體支持，也有很多的硬體支持，比如便携式数位音频播放器（泛指MP3播放器）、移动电话、數碼多功能影音光碟和CD播放器。
MP3 历史
MPEG-1 Audio Layer II编码开始时是德国德國航空太空中心Egon Meier-Engelen管理的數碼聲音廣播项目。这个项目是欧盟作为EUREKA研究项目资助的，它的名字通常称为數碼聲音廣播。EU-147的研究期间是1987年到1994年。
到了1991年，就已经出现了两个提案：MPEG-1 Audio Layer II（称为Layer 2）和ASPEC（，自适应频谱感知熵编码）。荷兰飞利浦公司、法国CCETT和德国Institut für Rundfunktechnik提出的Musicam方法由于它的简单、出错时的稳定性以及在高品質压缩时较少的计算量而被选中。基于子带编码的Musicam格式是确定MPEG音频压缩格式（采样率、帧结构、数据头、每帧采样点）的一个关键因素。这项技术和它的设计思路完全融合到了ISO MPEG Audio Layer I、II以及后来的Layer III（MP3）格式的定义中。在教授（漢諾瓦大學）的主持下，标准的制定由（Layer I）和（Layer II）完成。
MP3 历史
一个由荷兰、德国、法国Yves-François Dehery和德国Karlheinz Brandenburg组成的工作小组吸收了Musicam和ASPEC的设计思想，并添加了他们自己的设计思想从而开发出了MP3，MP3能够在128码率单位达到MP2 192kbit/s音质。
所有这些算法最终都在1992年成为了MPEG的第一个标准组MPEG-1的一部分，并且生成了1993年公布的国际标准ISO／IEC 11172-3。MPEG音频上的更进一步的工作最终成为了1994年制定的第二个MPEG标准组MPEG-2标准的一部分，这个标准正式的称呼是1995年首次公布的ISO／IEC 13818-3。
编码器的压缩效率通常由位元率定义，因为压缩率依赖于位数和输入信号的采样率。然而，经常有产品使用CD参数（44,100赫兹、两个通道、每通道16位或者称为2×16位）作为压缩率参考，使用这个参考的压缩率通常较高，这也说明了压缩率对于有损压缩存在的问题。
MP3 历史
使用介质的苏珊娜·薇佳的歌曲Tom's Diner来评价MP3压缩算法。使用这首歌是因为这首歌的柔和、简单旋律使得在重播时更容易听到压缩格式中的缺陷。一些人开玩笑地将苏珊娜·薇佳称为“之母”。来自于参考的更多一些严肃和音频选段（钟琴，三角鐵，手風琴，...）被专业音频工程师用来评价音频格式的主观感受品質。
为了生成位兼容的MPEG Audio文件（Layer 1、Layer 2、Layer 3），ISO MPEG Audio委员会成员用C语言开发的一个称为ISO 11172-5的参考模拟软件。在一些非实时操作系统上它能够演示第一款压缩音频基于DSP的实时硬件解码。一些其他的MPEG Audio实时开发出来用于面向消费接收机和机顶盒的数字广播（无线电DAB和电视DVB）。
后来，1994年7月7日弗劳恩霍夫协会发布了第一个称为l3enc的MP3编码器。
MP3 历史
Fraunhofer开发组在1995年7月14日选定扩展名：".mp3"（以前扩展名是".bit"）。使用第一款实时软件MP3播放器Winplay3（1995年9月9日发布）许多人能够在自己的个人电脑上编码和播放MP3文件。由于当时的硬盘相对较小（如500MB），这项技术对于在计算机上存储娱乐音乐来说是至关重要的。
1993年10月，MPEG-1 Audio Layer II（MPEG-1 Audio Layer 2）文件在因特网上出现，它们经常使用Xing MPEG Audio Player播放，后来又出现了Tobias Bading为UNIX开发的MAPlay。MAPlay于1994年2月22日首次发布，现在已经移植到微软视窗平台上。
刚开始仅有的MP2编码器产品是Xing Encoder和CDDA2WAV，CDDA2WAV是一个将CD音轨转换成WAV格式的CD抓取器。
Internet Underground Music Archive（IUMA）通常被认为是在线音乐革命的鼻祖，IUMA是因特网上第一个高保真音乐网站，在MP3和网络流行之前它有数千首授权的MP2录音。