hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
伍詠薇
伍詠薇（英語：；1969年2月24日—），香港女歌手、演員及主持，曾為亞洲電視、無綫電視及邵氏兄弟藝人。她於1989年參選亞洲小姐競選
，並獲「最上鏡小姐」名銜。伍詠薇於1989年參選亞洲小姐競選時被傳媒封為該屆頂頭大熱，後同年簽約亞洲電視而出道，在亞洲電視任職初期便被公司點名力捧並順利成為該台的當家花旦，1994年約滿後為了開始歌唱事業而轉投無綫電視，後於2013年因為無綫高層發生糾紛而提早解約，同年恢複自由身後接拍內地劇集，2016年為有線電視主持飲食節目《伍姑娘真識食》，2017年接拍邵氏兄弟及優酷的時裝警匪網絡劇《飛虎之潛行極戰》。
伍詠薇於1999年在加拿大與從事廣告業的練海棠結婚，兩人由黎姿介紹認識，當時雙方僅認識了八個月。其兄長伍經衡為著名補習天王，她本身亦是遵理學校的榮譽校董。2020年与邵氏兄弟簽約而重返無綫電視，隨後於2021年約滿。直至2023年3月正式簽約加盟英皇娛樂。
伍詠薇 背景
伍詠薇小時候在香港島西環觀龍樓長大，自幼家貧。她的母親打兩份工，一份是洗碗碟，另一份是做清潔工人；而父親就在葵涌一間五金工廠當會計文員。她家中有3兄弟姊妹，她最小，上有兩名胞兄，其中大哥是補習天王伍經衡。伍詠薇早年就讀觀龍書院幼稚園（1974年畢業）、聖公會呂明才紀念小學和香港聖瑪加利女書院（當時被派到升中第一志願時正值該校前身玫瑰女子中學賣盤而變成了香港聖瑪加利女書院）。她自言不喜歡讀書，在四年班之後數學科從未合格過，而且因此常被哥哥罵。就讀香港聖瑪加利女書院時曾因為貪玩而經常被記過。又因為外貌給同學一種傲慢的感覺、家境貧窮且缺乏自信，所以不敢正面望人。她當時把一邊頭髮剷青，結果被十四個女同學圍著打。伍詠薇在14歲的時候加入過黑社會，以為可以跟老大欺負同學。但是反黑組的警員有一天到她的班房敲門，並帶她去中央警署認人，最後要母親來簽口供紙。伍詠薇先於香港聖瑪加利女書院位於堅道的校舍就讀中一至中三，再在學校位於必列者士街的正校完成高中課程。其首次於1985年參加會考時的成績不及格，之後於1985年至1986年在夜校重讀1年仍然未能通過公開試。她其後讀了一年商科便於1987年任職辦公室接待員。在參選亞洲小姐競選前，伍詠薇並不認識李道洪。因翁江培是李道洪好友關係，翁江培負責安排伍詠薇參選。於是報稱她是李道洪公司的行政及會計文員。
伍詠薇 背景
1989年，伍詠薇參加亞洲小姐競選，並在當年被傳媒视為該屆大熱。結果她於準決賽奪得「最上镜小姐」獎項，並於決賽當晚打入前五名，但是最後落選三甲。根據亞洲電視所提供的官方資料，伍詠薇應是1989年「亞洲小姐」的第五名。當選後不久被藝能製作老闆張國忠推薦拍攝電影《至尊計狀元才》，翌年正式加入亞洲電視拍攝劇集，並演唱部分亞視劇集歌曲，直到1994年約滿後離開。同年轉投無綫電視。
與張家輝一樣，早年伍詠薇於簽約亞視期間曾被借調至無綫電視，亮相惡搞節目《笑星救地球》。至1994年TVB出現人才荒，當時活躍的當家花旦不是轉戰影壇，就是轉投亞洲電視，於是她才正式簽約TVB，參演電視劇《女人週記》，其後一度加入兒童節目主持。1995年正式加入樂壇，推出首張專輯《不想愛失去》即獲得白金銷量，並以樂壇人氣新星的身份奪得新城勁爆頒獎禮新登場女歌手銀獎、十大勁歌金曲頒獎典禮最受歡迎新人獎銀獎及十大中文金曲頒獎典禮最有前途新人獎銀獎，成績不俗。
伍詠薇 背景
1996年，伍詠薇在TVB重頭劇《天地男兒》首度擔正女主角之一，飾演鄭少秋的妻子，該劇播出後贏盡不少好評，其後一度離開無綫。在1998年重返無綫後，曾在《醫神華佗》、《無業樓民》及《街市的童話》擔正第一女主角，其後與佘詩曼及滕麗名等成為無綫力捧的當家花旦。
2005年10月她與無綫電視轉簽經理人合約，其後在電視劇《刑事情報科》、《緣來自有機》再度擔正第一女主角。2008年與薛家燕合作的民初電視劇《銀樓金粉》飾演背景淒慘的三太太一角，演技再度贏盡好評，對此更榮獲提名《萬千星輝頒獎典禮2008》我最喜愛的電視女角色最後十強。
2010年向無綫電視請假一年，暫停拍劇，以經營其代理的美容產品。她主演的電視劇《翻叮一族》也順利播出。2011年首次嘗試主持工作，與阮兆祥合作的《變身男女Chok Chok Chok》的收視及口碑均獲得好評，她與阮兆祥風趣鬼馬的主持風格令他們榮獲提名《萬千星輝頒獎典禮2011》最佳節目主持。
伍詠薇 背景
2012年3月闊別電視劇多年的伍詠薇再度拍劇，拍攝重頭劇《金枝慾孽貳》，與視級人馬鄧萃雯及蔡少芬2人首次合作，擔正三大女主角之一，首次挑戰大反派角色钮祜禄·宛琇（淳太妃、淳貴太妃），其演技迴響好評如潮，更是自1997年推出最後個人大碟後，相隔近20年再度開金口演唱劇集主題曲《紅孽》及片尾曲《紫禁飄謠》，普遍被網民評論其聲線餘韻不凡，再度贏盡好評。同年拍攝2013年台慶劇《法外風雲》後與無綫結束經理人合約，改簽兩年部頭合約，但一直沒有開劇。
2013年，伍詠薇決定提早解約離開無綫，結束與無綫十九年之賓主關係，據她的自述提早解約的原因為她被女高層侮辱及踐踏其自尊，因而提早解約，轉往中國大陸發展。2017年，她以自由身拍攝邵氏網劇《飛虎之潛行極戰》，擔任第一女主角，與苗僑偉、張兆輝、王敏德等好戲之人合作。2018年3月30日，伍詠薇自從1994年離開亞視後首次於出席A記同學會與前亞視工作過的工作人員飯聚，出席者有同屆亞洲小姐及現時服務無綫電視的袁潔儀，還有江美儀及袁文傑。
伍詠薇 背景
1989年，她在《Cosmopolitan》雜誌周年派對上認識了香港安永會計師事務所高級合夥人翁江培。1990年12月，年僅21岁的伍咏薇與他結婚，婚禮在麗晶酒店舉行。但結婚13日之後，翁江培便突然因心臟病发在深圳離世。
1999年7月1日，伍咏薇在溫哥華与香港广告界名人练海棠结婚。而她和練氏的認識是基於黎姿接受當時是《號外》作者的練海棠訪問，黎氏想介紹他給伍詠薇認識。在練氏推卻了半年之後，他就與伍詠薇認識了。
2016年，練海棠被指背妻偷食，伍詠薇於2018年接受訪問時承認愛情曾掀起風波，她更坦言遇上波折，而幸好大家因此學會溝通，而事後老公最佩服她的包容能力。
伍詠薇 軼聞
她和翁江培雖然相處了只有一年半的時間，但她自言對她來說那是愉快美妙的日子。在翁氏逝世當日晚上十二點，她在深圳登台唱歌。翁氏突然間心臟病發，被送去醫院電擊心臟搶救。當她趕到醫院時，醫生宣佈翁氏已經死亡。對此，伍詠薇覺得非常傷心。翌日早上，她住在登台的簡陋酒店外面有一大班記者大力拍門，質問她收到幾多錢遺產。而事實是傳媒所指她收到一億七千萬遺產純屬子虛烏有，因為她當時的收入是負數和欠十幾萬卡數，存摺是沒有錢的。
伍詠薇 演出作品
1990年
1994年
1995年
1996年
1997年
1998年
1999年
2000年
2001年
2004年
2005年
2006年
2007年
2008年
2009年
2010年
2011年
2013年
2014年
2015年
2016年
2019年
2021年
2022年
蔥屬
蔥屬（学名：）为石蒜科的一属植物。全球葱属有1206种，是单子叶植物中最大的属之一。广泛分布于在北半球从地中海地区到亚洲东部以及北美洲西部。包含許多多年生鱗莖植物，雖然有少數種蔥屬植物並不結成堅實的鱗莖。
蔥屬 科別
蔥屬過去隸屬於百合科（Liliaceae），具有大約1250種，或是歸於獨立的葱科（Alliaceae）；現在植物學分類將葱科降級為蔥亞科，歸在石蒜科底下。
蔥屬 特色
植株高度上，從10公分到150公分皆有。鱗莖的大小亦是從很小到相當大的尺寸，並會從老的鱗莖長出珠芽——小而幼的鱗莖。花莖上無葉，由鱗莖獨立長出，所開之花成為繖狀花序。有些種會在花頭上找出小顆的鱗莖，而被稱為「樹蔥」，如Allium cepa Proliferum Group，雖然為數不多，但其大到可以做為一些地區的泡菜。
分布上，多出現在北半球溫帶到亞熱帶地區，一些少數種如Allium juncifolium出現在智利，Allium sellovianum在巴西，及Allium spathaceum在熱帶非洲。
蔥屬 用途
知名成員包括極有價值的庭園香藥草植物，如青蔥、大蒜、象大蒜、洋蔥、珍珠洋蔥、韭、薤、蝦夷蔥等等，常用在日常食物調味上。來自硫化物的強烈蔥屬特色氣味是蔥屬植物廣泛具有的特質。另有一些蔥屬植物並不美味，常被視為麻煩的野草。由于葱属植物当中基本都含有含有大蒜素，食用这些含有大蒜素的蔬菜会使人产生性欲，而一些宗教又有禁欲的基本教义，因此这些宗教主张不要食用此类植物。（参见五辛、大蒜素。）
蔥屬植物也常用作鱗翅目動物如蝶、蛾之類的飼料植物。
此外，有些蔥屬植物具有裝飾效果，可以作為邊植植物（Border plant），包括有A. cristophii；有些則被育種出茂盛的紫紅色花球，則極具觀賞價值，其中Allium hollandicum的一個品種「紫色驚艷」(Purple Sensation)，廣受歡迎並曾獲獎(Award of Garden Merit |(H4))。
海南闪鳞蛇
海南闪鳞蛇（學名：Xenopeltis hainanensis）是闪鳞蛇科的一种。其种加词“hainanensis”意为“海南的”。
海南闪鳞蛇 外部特征
体长约60—80厘米，尾巴很短。背面为蓝色，在阳光下有强烈的金属光泽。两侧最下3行背鳞间有1～2条断续白纵纹，最下一行背鳞灰白色，腹面白色，其余都为蓝褐色。尾巴比闪鳞蛇的尾巴要短得多，差别就在这。
海南闪鳞蛇 生物学
栖息于海拔较低的地方。性谨慎隐蔽，昼伏夜出，白天很难见到其踪影.海南闪鳞蛇捕食蚯蚓，蛙类以及蛇类。
海南闪鳞蛇 现状
本种常在人类住处的后院出现，又有金属光泽，容易被发现，且因为反光常被误认为是毒蛇而大量捕杀。
海南闪鳞蛇 保护
本种于2023年被收录入《有重要生态、科学、社会价值的陆生野生动物名录》。
秦岭羚牛
秦岭羚牛（学名Budorcas taxicolor bedfordi），是羚牛的一个亚种。
秦岭羚牛 主要特征
体型较大，除了鼻部和四肢为深棕或黑色，其余地方都为白色略带黄色，老年则颜色变深，呈金黄色，无脊纹。幼体则颜色更深，一般为灰棕或棕褐色。
静海 (月球)
静海（拉丁語：，意为“安宁之海”或“安静之海”）是坐落在月球静海撞击盆地内的月海。
静海 (月球) 地质
该月海的地层由形成于晚雨海纪青年期中间的玄武岩所构成。四周的山脉被认为是形成于早雨海纪代，但盆地实际可能属前酒海纪。静海盆地边缘不规则，缺少明确的多环状结构。静海、酒海、危海、丰富海及带有风暴洋二个贯通环的澄海交错构成了盆地内外不规则的地形。位于月海東北边缘上的睡沼，表面填满了从静海漫溢出的玄武岩。
相较于月球其它部分，静海呈现出一种淡蓝色，当从多张照片中提取和进行色彩处理时，该色彩非常突出，这很可能是其玄武石土壤或岩石的金属含量更高的缘故。
不像很多其他月海，静海中心没有质量浓度（质量瘤）或高重力场。1968年美国五艘月球轨道器飞船的多变勒跟踪仪在其他月海中心(如澄海或雨海)发现了质量瘤。后来的轨道器，如月球探勘者和圣杯号都高精度地测绘出了那些重力场，揭示了它们的不规则图形。
静海 (月球) 命名
1651年意大利天文学家弗朗切斯科·马里亚·格里马尔迪（Francesco Maria Grimaldi）和乔瓦尼·巴蒂斯塔·里乔利在他们的月球图《新天文学大成》（Almagestum novum）
中命名了静海。
静海 (月球) 登陆
1965年2月，徘徊者8号飞船被安排撞向了静海，在其任务的最后23分钟内成功发回了7137张月球近景照片。
1967年9月11日勘测者5号降落在静海，它是无人勘测者计划中的第五艘月球着陆器。
该月海也是首次载人登月的着陆点。1969年7月20日世界时20点18分，宇航员尼尔·阿姆斯特朗和巴兹·奥尔德林在称作"老鹰"的阿波罗11号登月舱中进行了一次平稳的着陆，告诉地球上的飞行控制中心：“休斯敦，这儿是静海基地，老鹰已着陆”。这一被指定为“静海基地”的着陆区，位于北纬0.8°、东经23.5°，后被以阿姆斯特朗的名字命名。为纪念阿波罗11号小组成员，基地北面的三座小陨石坑后被命名为艾德林環形山、柯林斯环形山和阿姆斯特朗环形山。
静海 (月球) 月湾
沿静海周边分布着几个已命名的湾状地表特征：爱湾、狂暴湾、和谐湾和荣誉湾。
愛情灣（Sinus slab）在靜海北面到東北面盡頭。在月球座標上是18.1° N, 39.1° E，直徑約為130公里。在此月灣的北邊是金牛山脉。靠近月灣南端則有著泰奥弗拉斯托斯陨石坑。在西邊則有马拉尔第陨石坑和马拉尔第山。在東面則有著卡迈克尔陨石坑和希尔陨石坑（此处指乔治·威廉·希尔）。
狂暴灣（Sinus Asperitatis）是一座从南面一直伸展到東南面酒海的月湾。月球上的坐标为南纬3.8°、东经27.4°，直徑約為206公里。月港灣北侧是托里切利陨石坑、南端則是西奥菲勒斯环形山和西里尔环形山;狂暴湾与酒海间的边界处，则坐落着马德勒陨石坑。
和諧灣（Sinus Concordiae）是位于靜海東端的陝窄月灣。北面是被稱為睡沼的小月海，而南侧邊界則是坐落有廢墟般达·芬奇陨石坑的一处崎岖的山地区，月面座標為北纬10.8°、东经43.2°，直徑142公里。
静海 (月球) 月湾
靜海西端是榮譽灣（Sinus Honoris），月面座標上為北纬11.7°、东经18.1°，直徑約109公里。荣誉湾有著宽濶的入口以及由北至西南不平均的表面。在月灣与靜海相接處，分别向南北伸展着二条月溪，其中北面的稱為麦克莱尔月溪(Rimae Maclear)，得名于月灣東面的麦克莱尔陨石坑；南面的被稱為索西琴尼月溪（Rimae Sosigenes），取名于月灣以南的索西琴尼陨石坑。月湾西端，是静海伸向西北的一条指状般细长延伸带，长度几乎达到100公里。
静海 (月球) 照片
这些是1972年阿波罗17号飞船测绘相机拍摄的三幅月球静海照片（任务第36圈，平均海拔111公里，面朝西南方）。
左图为静海东侧，右下方是坑底幽暗的弗朗茨陨石坑，位于中右的是莱尔陨石坑、左上方是塔伦修斯环形山。表面幽暗的(玄武岩)“湾”：左边是带有古老“孤岛”和明亮高地层的和谐湾；右边是位于柯西断崖和柯西月溪之间的柯西陨石坑。
中图显示了坐落有维特鲁威陨石坑(右下)和加德纳陨石坑(底部中间)的月海中央部分；地平线处是位于静南侧较明亮的高原，靠近阿波罗11号着陆点。中图和右图的边缘都可看到扬松陨石坑。
右图显示了静海西侧，左下方是道斯陨石坑和直径43公里的普林尼陨石坑，在它前面是普利纽斯溪（Plinius Rilles）。
这些照片的拍摄时间相隔数分钟，当时阿波罗指令舱正盘旋在月球轨道上。太阳高度从左侧46度降至右侧的30度。
起源州系列赛
起源州系列赛（英語：）是澳洲全國橄欖球聯賽（NRL）一年一度的全明星赛事。
球员从联赛的16个职业俱乐部里挑选，出生在新南威爾士州的优秀球员入选新南威尔士蓝队（New South Wales Blues），出生在昆士蘭州的优秀球员入选昆士兰栗队（Queensland Maroons）。两队间进行三战两胜制的系列赛，以确定哪个州是聯盟式橄欖球较强的州。
首届赛事于1980年举行，当时是一场定胜负的赛制，昆士兰栗队获得了首届冠军。赛事于1982年开始变为三战两胜制的系列赛，赛制采取主、客、主循环赛，由两个队轮流享有主场优势。新南威尔士蓝队于奇数年享有主场优势，昆士兰栗队则在偶数年享有主场优势。
起源州系列赛
在系列赛中获得两场或三场胜利的球队获得起源州盾（State of Origin shield）。如果双方在系列赛中打平（各取得1胜1负1平或3场皆平），则由该年的卫冕冠军继续保有起源州盾。由于联盟式橄榄球很难出现平局，因此到目前为止该赛事仅出现过2次平局。
截至2014年，起源州系列赛共举行了36届比赛，昆士兰栗队获得了23届冠军（包括2006年至2013年间的八连冠），新南威尔士蓝队获得了13届冠军。1999年和2002年的系列赛出现了双方各取1胜1负1平的局面，两次平局都由该年的卫冕冠军昆士兰栗队继续保有起源州盾。
长衡会战
长衡会战，或称湖南会战，是指1944年（民国33年）5月至8月，在中国抗日战争的豫湘桂會戰（1號作戰）中，中国第9战区部队在湖南长沙、衡阳地区对日军进行的防御战役。学术界将“长衡会战”分为2个阶段：
第1阶段又称“第4次长沙会战”，从5月27日到6月19日，中日双方以争夺长沙为目标在湖南北部地区作战。
第2阶段又称“衡阳保卫战”，从6月20日到9月初，中日双方以争夺衡阳为目标在湖南中东部地区作战，长衡会战戰況十分激烈，具體的结束时间为9月上旬，国内外学术界均以1944年8月8日衡阳沦陷为准，最終日軍以高於國軍的死傷慘勝。
长衡会战 第四次長沙會戰
1944年5月27日始，中日雙方為爭奪長沙，在湖南北部長沙、衡陽地區交戰。總計發動攻擊的日軍人數約有170,000人，守勢的國軍約有250,000人。6月16日逼進長沙的日軍開始向長沙城區猛攻。6月19日國軍撤退。
长衡会战 衡陽保衛戰
1944年6月22日至1944年8月8日，中日雙方為爭奪長沙，於衡陽展開城市爭奪戰。此次戰役為中國整個抗戰史中作戰時間最長、雙方傷亡士兵最多、程度最為慘烈的城市爭奪戰，也是日本戰史中記載的唯一一次日軍傷亡超過中國軍隊的戰例，是中國抗戰史上以寡敵眾的最成功戰役，被譽為「東方的莫斯科保衛戰」，城市最終淪陷但已經達到重創敵軍的戰術。
當時日軍發動一號作戰，攻勢異常凌厲，蔣介石指揮的東線戰場接連失敗。據此，史迪威大肆指責蔣介石無能。7月7日羅斯福提出將中國軍隊交史迪威指揮，而衡陽保衛戰的堅守不敗，成了蔣介石唯一的希望，他在日記中說：「衡陽保衛已一月有餘，此次衡陽之得失，其有關國家之存亡，民族之榮辱至大。」然衡陽仍於8月8日陷落。方先覺歸來之際，蔣堅決不承認方先覺投敵，對其歸來大肆歡迎並再任三十九集團軍副總司令兼第十軍軍長。
长衡会战 衡陽保衛戰
血戰間日軍的兵力前後補充了三次。在城郊的陣地爭奪戰中，日軍付出了損失兩萬多人的代價，而中國守軍至最終只損失了不到一萬人，這種戰損比在當時日軍中是不可接受的。包括了日軍第68師團長佐久間為人中將、參謀長原田貞三郎大佐殘廢，和第57旅團長志摩源吉少將陣亡才得以近逼市區。此戰延緩了日軍「打通大陸交通線」戰役的步伐進程，同時也有利於緩解其他盟軍之作戰壓力，尤其美軍攻取塞班島。日本國內更因各地的戰況不利，導致東條英機的軍人政府因而倒台。
斷背山
《斷背山》（英語：）是一部2005年上映的美国浪漫剧情电影，由李安執導，戴安娜·奥萨娜和詹姆斯·夏慕斯监制，剧本由戴安娜·奥萨纳與拉里·麦克默特里編寫。电影改編自1997年安妮·普露所著的同名短篇小說《斷背山》。2004年在加拿大艾伯塔省开始拍摄。電影由希斯·萊傑、傑克·葛倫霍、安·海瑟薇與蜜雪兒·威廉絲主演。故事讲述在1963年到1983年间，发生于美國西部两個男人之間情愛與性愛複雜的關係。
《斷背山》在威尼斯影展奪得金獅獎，並獲英國電影和電視藝術學院、金球獎、美國製片人協會、影評人票選獎與獨立精神獎等團體及影展，授予最佳影片與最佳導演獎。《斷背山》在第78屆奧斯卡金像獎中獲得八項提名，为同届最多，最终夺得了最佳導演、最佳改編劇本與最佳電影配樂三項大獎。在获奖名单揭晓前，《斷背山》被普遍公認最有希望奪得最佳影片獎，但最终敗給了《衝擊效應》。《斷背山》也在商业上获得了巨大成功，在史上愛情/劇情片中票房排名第八。
斷背山 剧情简介
艾尼斯·戴尔·玛（希斯·萊傑饰）在怀俄明州与犹他州交界处的一个穷苦的小农庄里长大。他的父母車禍喪生後，由哥哥和姐姐抚养成人。父母只留下了24美元现金和一个被抵押了两次的小庄园。艾尼斯没有读中学，他的少年是在劳苦和穷困中渡过的。他与艾爾瑪·畢爾絲（蜜雪兒·威廉絲饰）订婚，他省吃俭用希望買一塊地。1963年，艾尼斯还不到20岁，他前往農場人力的事務所报到，並结识了同岁的·特斯（傑克·葛倫霍饰）。之後他們来到了怀俄明的一個農場，傑克已经在这个农场里工作了一个夏天。这个英俊、深色頭髮、活泼爱笑的人特别热衷于當牛仔。两人接收了上千只母羊和羊羔，要将这些羊赶到断背山上没有树木的草原上去。
斷背山 剧情简介
艾尼斯留在宿营地，杰克必須与羊一起过夜，他每天花好幾個小時在营地和草原之间跋涉。朝夕相處的艾尼斯和傑克十分投契，無論休憩與忙碌都互相照應陪伴。艾尼斯甚至帮助杰克，與他對調崗位。一夜，酒喝多了，艾尼斯步履蹣跚，无法回到羊群所在地，傑克便拿出毯子讓他露宿在篝火旁。半夜气温骤降，篝火也熄灭了，艾尼斯直打哆嗦，杰克就让艾尼斯一同在帐篷躺下。夢囈中，傑克揪住艾尼斯，兩人眉眼與呼吸間不可自抑地擦出了火花。天亮后，他們没有提起昨夜的性愛，直到彼此席地而坐才交換隻字片語。艾尼斯否認自己是同性戀，將昨夜失態視為離譜的事，並下不為例。只是很快地，他们還是情不自禁，在夜晚的帐篷、在明媚的草原、在熊熊的篝火旁，享受親密的時光。八月，山顶飞雪，他们将羊群赶下山。断背山共同的生活结束了，兩人捨不得彼此，艾尼斯內心十分煎熬，但是必須履行婚約，他与杰克还是分道揚鑣了。
斷背山 剧情简介
艾尼斯回到艾尔玛身边，三个月后两人结婚了。他们移居到懷俄明州的瑞佛頓。四年后两人已有了一對女儿，艾尼斯為生活勞碌，漸漸不期望能再见杰克了。杰克則在他们分别的第二年重回打工的农场，試圖再次與艾尼斯相遇，卻無法如願。后来他在德州重拾牛仔頭銜，並与一个富有工业家的女儿露琳（安·海瑟薇饰）结婚，夫婦有一个儿子。即便杰克的丈人對他的出身有成見，但婚後生活還是一天天進行著。
直到一日，艾尼斯驚訝地收到傑克的明信片，杰克表示自己即将到瑞佛頓，期望重逢。艾尼斯回信後迫切的期盼著。两人见面那日，澎湃的思念一觸即發，原來彼此是多麼需要對方。艾尼斯跑出房舍與傑克失控擁吻，艾尔玛卻正好在楼上的窗边目睹了一切，她絕望地感受到背叛和痛苦。
斷背山 剧情简介
久違的艾尼斯與傑克到汽车旅馆溫存。冷靜思索後，虽然彼此相爱，但他们不能离弃妻子和儿女，於是他们只能約定，从此以後以一起钓鱼为由见面，共渡秘密的兩人时光。之後的見面，傑克坦言希望兩人一起生活，艾尼斯回絕了，他說，他小时候看過一個同性恋农工被人用一條汽车轮胎撬棍殴打至死，然後弃尸荒野，世俗的側目是不得不防備的。艾尔玛知道艾尼斯的秘密，無法再冷靜地与艾尼斯一起生活。隱忍了六年之后，艾尔玛提出离婚，之後与她任職的当地食品店老板结婚。
斷背山 剧情简介
艾尼斯很快又开始做零工了，他在怀俄明的农庄间流荡。此后几年中他与杰克定期相聚，两人踏遍了附近的山峦河流，但却再也没有回到断背山。日月如梭，杰克越来越希望能和艾尼斯长相厮守，但艾尼斯無法肯定他們的結局會是美滿的，只能夠懦怯的拒绝。杰克曾试图融入婚後忙碌的生活，亦曾去墨西哥性交易，但依舊无法忘记艾尼斯。艾尼斯也曾邂逅愛他的女性，却无法給予承諾。1983年，斷背山相遇的二十年后，他們依昔地相約渡過一週的時光，直到分別前，艾尼斯表示下一次碰头要延遲，傑克再也無法忍受長久以來的聚少離多，兩人一路累積的情緒爆發，產生了争执。傑克不忍再逼迫脆弱的艾尼斯，只能讓他像二十年前一般從眼前離開。几个月后，艾尼斯得到杰克去世的消息。悲慟之下他致電詢問，杰克的妻子說，傑克在为轮胎打气时意外死亡，輪胎爆炸、车轮的輪框擊中他的臉。艾尼斯想起從前轮胎撬棍的故事，他無法不去想杰克的死不只是一个意外。
杰克生前曾说要将自己的骨灰撒在断背山上，为此艾尼斯前往杰克的故鄉欲帶走傑克骨灰。杰克的父親說，傑克每年回故鄉時都提到他要离婚的想法，並希望与艾尼斯一起搬到附近的小房子里自立門戶，经营他父母的农庄。但他死前几个月，卻突然决定与他在德州的一个邻居一起来做这件事。聞言艾尼斯更加肯定傑克的死因了。傑克的母親保留了他的房間，在杰克的房裡，艾尼斯找到了昔日於斷背山扭打時，傑克所穿的牛仔襯衫，內裏包覆著當時艾尼斯所穿的襯衣，整齊地掛在木櫃裏，似乎象徵杰克永遠深愛與包容著艾尼斯。當年艾尼斯以為這件襯衫已丟失了，原來被杰克所收藏，艾尼斯擁著衣物哭泣。離去前，杰克的父親執意將杰克的骨灰葬在家族墓園裡，艾尼斯雖不能圓杰克的心願，但將兩件襯衣帶走了。
最後，艾尼斯的大女兒驅車來訪，邀請他參加她的婚禮，艾尼斯默然，憶起傑克，過往的滄海桑田，對比女兒走向婚姻的結局，是喜悅，更多的是悵然。一直未能盡人父關懷的艾尼斯答應了女兒的邀約，女兒展露笑容。目送女兒走後，艾尼斯打開衣櫃，櫃門釘著一張斷背山的明信片，兩件老襯衣掛在明信片下，但此回艾尼斯已將自己的襯衣「包裹」住杰克了。艾尼斯蹙眉，輕聲呢喃：「杰克，我發誓……」。
斷背山 製作
这部电影是根据美国作家安妮·普露于1997年10月13日发表于《纽约客》杂志的一部短篇小说改编的。这部小说获得评论家的好评，于1998年赢得欧·亨利小说奖，《纽约客》杂志也因刊登这篇小说而于1999年赢得美国全国杂志大奖。同年普露在她的文集《近情情怯：怀俄明故事集》（Close Range: Wyoming Stories）裡发表了一个改写的版本。这部改写本获得了当年的纽约客书籍奖，2000年还获得了“英语联盟大使书籍奖”（English-Speaking Union's Ambassador Book Award）和博多书店原声文学奖。
早在1997年普利策奖获得者拉里·麦克默特里以及电影腳本作家和电影监制黛安娜·奥萨纳就已经为这部小说写了一个电影版本，但是当时好莱坞主流电影公司基於市場接受度等考量，多不愿接拍這部以同性愛情為主題的電影。导演乔·舒马赫和加斯·范·桑特均曾考虑过執導这部电影，最后則確定由李安執導，从2004年5月24日开始拍攝，在卡尔加里進行製作。电影情节设置在美国怀俄明州，但是电影场景却几乎全部在加拿大艾伯塔省南部的加拿大落基山脉拍摄。
斷背山 评价
许多专业影评人给予了这部电影正面评价。在烂蕃茄网上，断背山获得了87%的新鲜度，并获得了“美丽的、史诗般的西部片，希斯·萊傑和傑克·葛倫霍的表演让电影中两人的同性爱情处处充满了心碎”。芝加哥太阳报给予这部电影四星半，今日基督教给予了这部电影正面评价。《時代雜誌》2022年6月公佈的「16部必看LBGTQ題材電影」中，本片榜上有名。本片也被《IndieWire》列入40部最佳悲傷電影名冊。
榆次东赵后沟古村落
后沟古村落位于山西省晋中市榆次区东部，是一座保存完整的原生态村落。该村落的历史最早可以追溯到1000多年前的唐代，整个村落一共有90多户人家，270多居住人口。
村庄依山傍水而建，最大程度上的保留了中国北方砖木结构的三合院、四合院、窑洞以及古老的戏台、祠堂、完整的排水系统，也保存了古老的砖雕和木雕，还保留着耧、犁、砘、耙等原始的农耕工具，同时建有酒坊、醋坊、油坊、豆腐坊等生产作坊，呈现着中国古代村落中的自给自足的生存、生产、生活的景象。
在小小的村落中同时建有观音堂、真武庙、关帝庙、龙王庙等18座庙宇，将佛教、道教、儒教等文化融为一体。
后沟古村落2005年9月9日被认定为中国民间机构文化遗产抢救工程，古村落掉欻保护示范基地，对于研究中国北方古村落文化有着重大的意义。
北京城门
北京城门是明清北京城各城门的总称。根据等级以及建筑规格的差异，分为宫城城门、皇城城门、内城城门、外城城门四类。明清北京城有宫城城门四座（一称六座）、皇城城门四座（一称六座、或七座、或八座）、内城城门九座、外城城门七座，在民间有“内九外七皇城四”的说法。
北京城门 外城城门
北京外城共有七门，南面三门，东西各一门，此外还有两座便门。外城的城樓都比內城矮小。最高大的是位於中軸線最南端的永定門，城樓約高20米，為重檐歇山頂，面闊7間，進深3間，於正陽門遙相呼應。其次是廣寧門（現名廣安門），该门只是比永定門矮了一點。廣渠門、左安門、右安門都是單檐歇山頂一層的城樓，高度仅15米左右，東便門和西便門形制更小。
外城城门外在明朝建成之后只有瓮城，直至乾隆时期才增筑箭楼。与城楼相同，外城箭樓的形制也比内城箭楼更小。永定門箭樓正面有兩排箭孔，每排7孔，左右兩側兩排箭孔，每排3孔，共有26個箭孔。箭樓的後面沒有抱廈，只有一道門。而廣安、廣渠、左安、右安四門又次之，只有22個箭孔。東便門和西便門最小，只有8個箭孔。与内城瓮城不同的是，外城瓮城城门均设在箭楼下，与城门门洞在一条直线上，而且瓮城内没有关帝庙。
北京城门 外城城门
位于外城南垣正中。清朝乾隆三十一年（1766年）仿照内城城门重建，为重檐歇山顶灰筒瓦绿琉璃剪边，两层楼，通高26米，面阔五间（24米），进深三间（10.5米）。箭楼规制甚小，面阔仅三间（12.8米），进深一间（6.7米），单檐歇山顶灰瓦。瓮城为方形，东西宽42米，南北深36米，外侧两端抹为圆角。箭楼辟两层箭孔，南面每层7个，东西每层3个。箭楼城台下辟单孔券门。永定门瓮城于1950年拆除，箭楼、城楼于1957年拆除。2004年在原城楼偏北的位置重建了城楼。
位于外城南垣东端。城楼为单层单檐歇山式，灰筒瓦，面阔三间（16米），进深1间（9米），高6.5米，连城台通高15米。瓮城为半圆形，东西宽23米，南北深29米。箭楼为单层单檐歇山小式建筑，灰筒瓦顶，面阔三间（13米），深一间（6米），高7.1米，箭孔和瓮城门洞设置与永定门相同。1930年代将城楼、箭楼拆除，1953年将两楼城台及瓮城拆除。
位于外城南垣西端。俗称“丰宜门”（因金中都丰宜门在其附近）或“南西门”。其城楼、瓮城、箭楼的规制与尺寸同左安门相同。1956年将瓮城、箭楼拆除，1958年将城楼拆除。
北京城门 外城城门
位于外城东垣正中偏北。俗称“沙窝门”。规制与左安门相同。1930年代将箭楼拆除，1953年将城楼、瓮城拆除。
位于外城西垣正中偏北。明代称广宁门，又名彰义门（该门与金中都彰义门在同一轴线上）。清朝道光年间为避清宣宗旻宁之讳改为现名。原规制与广渠门相同，乾隆三十一年，以该门为南方各省进京的主要通路，故提高城门规格，仿永定门城楼加以改建。改建后的广安门城楼高两层，重檐歇山顶灰筒瓦绿琉璃剪边，通高26米，面阔三间（13.8米），进深一间（6米）。瓮城原为半圆形，乾隆时改建为圆角方形，宽39米，深34米。广安门瓮城及箭楼于1940年代拆除，城楼于1957年拆除。
位于外城东北角。嘉靖时修筑外城，财力不足，因此在此处将东南角楼包入，留一临时性城门作为出入通道，故未命名，及至建成10年后才命名为东便门。城楼规制与左安门等城门相似，但更为窄小，面阔只有11.2米，进深为5.5米，城楼连城台通高12.2米。东便门城门下没有辟券门，而是设置过木式方门。箭楼为乾隆时添建，设箭孔两层，北面每层4孔，东西每层2孔。东便门瓮城、箭楼于1930年代失修拆除，城楼于1958年修建北京火车站时拆除。
位于外城西北角。城楼通高10.5米，其他形制、尺寸与东便门相同。西便门城楼、箭楼、瓮城于1952年拆除。
北京城门 内城城门
位于北京内城南垣正中。明永乐十七年修筑，原沿用元大都城南面正中城门之名——丽正门，正统时改为现名。正阳门城楼位于高13.2米的城台上，楼高两层、27.76米，面阔七间（41米），进深三间（21米），为重檐歇山顶，灰筒瓦绿琉璃剪边。城台正中辟有券门，门内设千斤闸。正阳门南设有箭楼，俗称“前门”，亦宽七间，后有抱厦，楼上南面设四层箭孔，每层13个（内城其余八门箭楼为每层12个箭孔），东西各设4层箭孔，每层4孔。箭楼与门楼之间为瓮城，宽108米，深85米，东西设有两座闸楼，于闸楼下开券门，门内也有千斤闸。平时箭楼及东闸楼下的城门关闭，出入百姓绕行西闸楼下券门。
正阳门箭楼在1900年义和团拳民焚烧前门外大栅栏时被飞溅火星引燃烧毁，城楼在当年冬天被生火取暖的印度士兵不慎烧毁，后均重建。为改善交通，正阳门瓮城在1915年被北洋政府内务总长朱启钤拆除。1965年经周恩来批示，正阳门城楼和箭楼得以保留。
北京城门 内城城门
北京内城的瓮城内都各有一座庙，而唯独正阳门有两座庙，东为关帝庙，西为观音庙。正阳门关帝庙内塑像为明朝原物，清朝皇帝由天坛郊祭回宫时必在庙内拈香。庙内有“三宝”，一为大刀，一为关帝画像，一为白玉石马。文革期间，正阳门关帝庙与观音庙一同拆除。
位于内城南垣东边，又名海岱門(俗称哈德门)。永乐十七年修建。正统朝之前名为文明门，沿用元大都城文明门之名。正统朝后取《左传》“崇文德也”之典改名崇文门。并在正统朝期间增建瓮城、闸搂、箭楼。
崇文门城楼面阔五间（通宽39.1米），进深三间（24.3米），城楼为两层，连同城台通高35.2米。重檐歇山顶，灰筒瓦绿琉璃剪边。箭楼与正阳门箭楼形状相似，但尺寸略小。瓮城宽78米，深86米，西面辟闸楼、券门。崇文门关帝庙在瓮城内东北角，南向。1900年，崇文门箭楼在义和团之乱中被英军开炮击毁，1920年拆除。1950年拆除崇文门瓮城。1966年拆除崇文门城楼。
位于内城南垣西边。永乐十七年扩建北京南城墙时修建。正统朝之前沿用元大都城顺承门之名，民间谐音俗称为“顺治门”。正统朝时重建城楼，增建瓮城、闸搂、箭楼，并取张衡《东京赋》“武节是宣”改称宣武门。
北京城门 内城城门
宣武门城楼面阔五间（通宽32.6米），进深三间（23米），城楼为两层，连同城台通高33米。重檐歇山顶，灰筒瓦绿琉璃剪边。箭楼与正阳门箭楼形状相似，但尺寸略小。瓮城宽75米，深83米，东面辟闸楼、券门。宣武门关帝庙在瓮城内西北角，南向。1927年拆毁宣武门箭楼，1930年拆除宣武门瓮及箭楼城台，1965年拆除宣武门城楼。
位于内城东垣北边。原址为元大都崇仁门。永乐十七年取“东方盛德属木、为春”和“直东方也，春也”之意，改为现名。
东直门城楼面阔五间（通宽31.5米），进深三间（15.3米），城楼为两层，连同城台通高34米。重檐歇山顶，灰筒瓦绿琉璃剪边。箭楼与正阳门箭楼形状相似，但尺寸略小。瓮城为元朝末年所修，因为当时崇仁门为东垣正中城门，因此瓮城几乎为正方形，南北宽68米，东西深62米，南面辟闸楼、券门。东直门关帝庙在瓮城东北角，南向。1915年修建环城铁路时拆毁东直门瓮城和闸楼，1930年拆除东直门箭楼。1958年拆除箭楼城台。1965年拆除东直门城楼。
北京城门 内城城门
位于内城东垣正中。原址为元大都齐化门。民间俗称亦为齐化门。朝阳门城楼、箭楼形制与崇文门相似，城楼宽31.35米，深19.2米，城楼连同城台通高32米。瓮城宽68米，深62米，北侧辟闸楼、券门，朝阳门关帝庙位于瓮城东北角，南向。1900年朝阳门箭楼被日军火炮击毁，1903年重建。1915年修建环城铁路时拆除瓮城。1953年拆除城楼及其城台。1958年拆除箭楼。
位于内城西垣北边。原址为元大都和义门。永乐十七年取西方属义之理改为现名。西直门城楼、箭楼形制与东直门相似，城楼宽32米，深15.6米，城楼连同城台通高32.75米。瓮城宽68米，深62米，南侧辟闸楼、券门，西直门关帝庙位于瓮城东北角，南向，1930年代被拆除。西直门是北京最后一座保存完整的城门，但1969年修建北京地铁时仍将瓮城、箭楼、城楼全部拆除。其间曾在箭楼城台中发现元代修建的和义门瓮城门洞，但亦被拆除。
位于内城西垣正中。原址为元大都平则门。民间俗称亦为平则门。明洪武14年重修，正统元年重建。取《尚书》“六卿分职各率其属，以成九牧，阜成兆民”之典，改称阜成门。
北京城门 内城城门
阜成门城楼、箭楼形制与朝阳门相似，城楼宽31.2米，深16米，城楼连同城台通高30米。瓮城宽74米，深65米，北侧辟闸楼、券门。阜成门关帝庙位于瓮城东北角，南向。1935年拆除箭楼与闸楼。1953年拆除瓮城和箭楼城台。1965年拆除城楼。
位于内城北垣西侧。明初将元大都健德门改称德胜门，寓意明军以德取胜。洪武四年改筑北京城垣时向南移建。城楼宽31.5米，深16.8米，城楼连同城台通高36米。瓮城宽70米，深118米，在内城各城门中仅次于正阳门。瓮城西侧辟闸楼、券门。德胜门真武庙位于瓮城北边正中，南向。1915年拆除瓮城。1921年拆除城楼。1955年拆除城台。因该门瓮城南北进深很长，箭楼位置比安定门箭楼偏北50余米，未阻挡地铁施工，因此未被拆除。1979年拟拆除箭楼，后得以保留。
位于内城北垣东侧。明初将元大都安贞门南移修建，并改称安定门，取“天下安定”之意。城楼宽31米，深16.05米，城楼连同城台通高36米。瓮城宽68米，深62米。瓮城西侧辟闸楼、券门。1915年拆除瓮城。1969年拆除箭楼、城楼。
内城9门之外，为了交通便利，自清末到民国又开了几座城门。
北京城门 皇城城门
北京皇城共有八门，但不同时期不同人群将其中部分忽略，因而有四门、六门、七门、八门等说法。
明代大明门、清代大清门、民国中华门，皇城正门。为砖石结构宫门式建筑，基础为汉白玉须弥座，单檐歇山顶黄琉璃瓦，面阔五楹，正中辟三门阙，汉白玉门槛。1644年清顺治元年改名为“大清门”。门上镶嵌汉白玉石匾，上有青金石琢磨的“大清门”三字，背面为“大明门”三字。辛亥革命后，1912年将此门改名为中华门，改悬蓝地金字“中华门”木匾。为扩建天安门广场，在苏联专家的建议下，于1954年被拆除。现址为毛主席纪念堂。
北京城门 皇城城门
长安左门又称“长安东门”，位于天安门左前方，今劳动人民文化宫南门偏东处。规制与大明门相似。门三阙，券门，汉白玉石门槛，单层歇山黄琉璃瓦顶，红墙，基础为汉白玉石须弥座。长安左门为皇城天安门的东复门。因明清最高一级科举考试——殿试（春闱）后，考中进士的考生姓名会被写在一张长长的黄榜上，在鼓乐御杖引导下，从午门接出，向南经天安门，再向东至长安左门出来，张挂在长安左门外临时搭建的龙棚内。参加科举殿试的举子们在此等候“传胪”（举子们纷纷聚集于此看榜），一旦金榜題名，犹如鱼跃龙门，所以古时人又称此门为"龙门"，或谓"孔圣门",意由孔圣之学而登此"龙门"。为附'左青龙、右白虎'之意，又称"青龙门"。为扩建长安街，于1952年8月拆除。
北京城门 皇城城门
长安右门又称“长安西门”，位于天安门右前方，今中山公园南门偏西处。规制与大明门相似。长安右门为天安门的西复门。每年的 '秋审'、'朝审'，都在此门内举行，届时各省及刑部的死囚均要入此门进行讯问，确认无疑者即绑缚刑场执行。犯人提押至长安右门下车，再由长安右门的南门洞走入，一字形地跪在公案桌前，听候审讯。明清时在此门内的西千步廊勾决死刑犯人，每年冬至这天的一大早，所有的死刑犯就要被装进囚车，押赴刑场砍头（明代要押送到西四牌楼，清代则要押送到菜市口）。因此，囚犯一旦被押入长安右门就如同进了“虎口”，凶多吉少，很难生还，故称此门为“鼍（音：tuó）门”，俗称“虎门”。为附'左青龙、右白虎'之意，又被称为“白虎门”或“虎门”。为扩建长安街，1952年8月拆除。
北京城门 皇城城门
天安门（承天门）明代永乐年以前，承天门只是一个木牌坊，可是被烧毁了，于明永乐十五年（1417年）始建为城门，永乐十八年（1420年）竣工，沿用原名承天门，意为“承天启运，受命于天。”清顺治八年（1651年）改建后称天安门，取“受命于天，安邦定国”之意。《大明会典》以大明门为皇城正门，承天之门和端门则为宫城正门的外门。《大清会典》则称“天安门为皇城正门”，大清门为正门外的复门。城门建于城台之上，在高1.59米、平面2000余平方米雕刻精美的汉白玉须弥座上，有高10余米的红色墩台。城台通高14.6米，辟五道门阙。城台上为九间五进重檐歇山顶殿宇（明初为五间三进）式城楼，覆黄琉璃瓦，通高33.7米（在1970年重修后，升高了一米，通高34.7米）。城楼内60根巨大的红漆描金木柱托举着巍峨的城楼，重檐歇山顶，面宽九间，进深五间，重檐歇山，充分体现了皇帝九五至尊的威严。金龙和玺彩绘的天花板上悬挂着精美宫灯。1958年对城台进行改造，将登城马道包入城台内。后又有多次改造、翻修和大修。中华人民共和国成立后共经历过四次修缮。
北京城门 皇城城门
天安门是明清两代皇帝颁诏之地。遇有新皇登基，大婚，祭天祭地等重大庆典活动和皇帝父母进宫才会启用，另外皇帝御驾亲征或大将出征，都要在天安门前祭路，祭旗，以求马到成功，凯旋归来。天安门前长安街北沿正对东、西王公桥与品级桥中间部位，立有一对高达10米，重达20吨，汉白玉制成的华表，明、清时期的华表，取“华丽屋饰外表”之意，变成了皇家主体建筑的高大陪衬物。华表一般立在皇宫和陵寝前。立在陵寝前的称作“墓表”。华表由三部分组成：台座、台柱和承露盘上的小兽。承露盘上的小兽叫犼，是古代传说中的动物，喜欢望天，所以也叫望天犼或朝天犼。同样的华表在天安门前、后各有一对，共四只。天安门前一对华表上的犼头朝南，叫做“望君归”，即希望皇帝不要留恋外面的山水而废弃朝政，应该及时回到宫中处理政务。天安门后的一对华表上的犼头朝北，面向皇宫，叫做“望君出”，即希望皇帝不要整天在宫中行乐，要及时出宫体察民情。两华表内侧各有一座高大的汉白玉精心雕成的石狮，立于王公桥外侧栏杆（靠品级桥一侧的栏杆）桥头。天安门前、后各有一对石狮，东雄西雌，头部歪向内侧，仿佛守卫皇帝的“御路”，象征皇帝的尊贵和威严。城楼前这两对雄健的石狮和挺秀的华表巧妙地相互配合，使天安门气势磅礴，成为一座完整的古代建筑艺术杰作。城楼前有外金水河，宫城内有内金水河。这条河是从北京的西北方向被引过来的，而在阴阳五行中，西属金，北属水，所以这条河命名为金水河，河上飞架7座汉白玉雕栏石桥，中间一座最宽阔的称“御路桥”，专为皇帝而设；“御路桥”两侧有宗室亲王过往的“王公桥”；“王公桥”左右的“品级桥”是供三品以上官员行走的；四品以下的官员和兵仡，夫役只能走“公生桥”。公生桥架在太庙也就是今天的劳动人民文化宫和社稷坛也就是今天的中山公园门前。
北京城门 皇城城门
位于皇城天安门与宫城午门之间，南北中轴线上，始建于明永乐十八年（1420年），清康熙六年（1667年）重修，康熙二十八年（1689年）重建，并增建城台、城墙。1955年大修。“端门”意为“端正之门”。在天安门之北，其规制与天安门相同。为五门阙。端门可以算作午门的外门（宫城外门），相当于周礼天子五门之制里的雉门或库门。
明清时，逢皇帝上朝，百官皆跪于端门，待皇帝召见，方可穿过端门、午门左门洞或右门洞、太和门而入太和殿觐见。端门城楼在明清两代主要是存放皇帝仪仗用品之处。中华民国大陆时期及中华人民共和国成立后，端门城楼是历史博物馆的文物仓库。
位于皇城东垣偏南，单檐歇山顶黄琉璃瓦，木结构殿宇式建筑，面阔七间，进深三间，中辟三门，各有一对红漆金钉门扇。门内另有东安里门，为随墙门式建筑。1912年2月27日，袁世凯为避免南下就任总统，唆使曹锟率北洋军发动壬子兵变，东安门被烧毁。2001年将遗址清出辟皇城遗址公园。
位于皇城西垣偏北。规格同东安门。1950年12月1日因附近摊贩不慎失火而被焚毁，后文化部文物局制作楠木模型纪念。
位于皇城北垣中轴线上。明朝时称为“北安门”。规格同东安门，但体量稍大。1954年至1956年拆毁。
北京城门 宫城城门
通常说法宫城辟四门：午门、神武门、东华门及西华门。
此外，《清会典》中有宫城六门的记载，是将午门东西两阙下的左右掖门算作单独的城门。
另明代有紫禁城八門一说，包括宫城四门、左右掖门，及后来算作皇城城门的承天门（天安门）和端门。
宫城正门。建于13.5米高的凹字形城台上，正楼为九间五进重檐庑殿顶殿宇，左右为深阔各五间的方亭，向南各以十三间廊庑（俗称“雁翅楼”）与南端方亭连接。乾隆朝后在城台左右两阙下分置嘉量、日晷。城台正中辟三门阙，为过梁式方门，城台左右拐弯处有两座掖门。
宫城北门。五间三进重檐庑殿顶殿宇，无雀替。下为三阙过梁式方门。明清时此门外还有北上门，1950年代拆除。
宫城东门，规制与神武门相同。
宫城西门，规制与神武门相同。
维伦多夫的维纳斯
维伦多夫的维纳斯（德語：）是一尊高11.1（4.4英寸）的维纳斯小像，制作于距今25,000至30,000年之前。此塑像由考古学家约瑟夫·松鲍蒂、胡戈·奥伯迈尔和约瑟夫·拜尔于1908年8月7日在下奧地利瓦豪的维伦多夫附近的一处旧石器时代遗址进行考古工作时，由一位名叫约翰·韦兰（或名曰约瑟夫·维拉姆）的工人发现的。该塑像的原材料为来自其它地方的鮞粒石灰岩，并且还曾用赭石进行过染色。目前这尊雕像已被維也納自然史博物馆收藏。
维伦多夫的维纳斯 年代测定
这尊塑像可能和33,000年至20,000年前旧石器时代晚期的格拉维特工艺有关。根据对出土处周围土层进行碳十四检定可知此雕像大约是在25,000年前被埋在土里的。
维伦多夫的维纳斯 象征意义及用途
早在19世纪至20世纪初期，就有很多类似的塑像出土。这种雕像在考古学上被称为“维纳斯”像，由于其夸张的女性特征而被很多人认为是掌管生育的神像，即地母神。不过由于这个塑像比罗马神话中的维纳斯早了数万年，因此很多考古学家拒绝称其为“维伦多夫的维纳斯”，而是称其为“维伦多夫的女人”或“来自维伦多夫的女人”。
目前人们对这个雕像的起源、制作方式以及文化意涵知之甚少，只知它属于欧洲旧石器时代晚期，是众多保存至今的维纳斯小像之一。其用途也引发了广泛猜测。这座塑像没有脚，无法独自竖立在地面上，但可以插在松软的泥土地上。由于这个雕像和生殖相关的身体部位非常突出，因此有研究人员相信她就是掌管生育的女神。此塑像無臉，头顶的条带状物体可能是辫子抑或是头饰。
研究人员凯瑟琳·麦考德和勒罗伊·麦克德莫特认为，这尊雕像是当时的女性以自己身体为样本创作。由于当时没有镜子，创作只能通过低头观察自己的身体进行创作，因此身体比例非常夸张，而塑像缺乏面部器官也是基于同样的原因；另一位研究人员迈克尔·S·
比森则驳斥了这种说法，他认为旧石器时期的人类完全可以将随处可见的水池或水坑当作镜子。
维伦多夫的维纳斯 石料来源
根据2022年的一项研究显示，这个塑像的石料有可能来自意大利的加尔达湖畔，也有可能来自远在1600公里外的乌克兰东部地区。虽然从统计学上讲前者概率更高，但后者的周边地带曾出土过不少风格相似的雕像。不过无论真实情况如何，都可以说明旧石器时期的人类有很高的流动性。
变频电动机
变频电动机是变频器驱动电动机的统称。实际上为变频器设计的电机为变频专用电机，由传统的鼠笼式电动机发展而来。传统鼠笼式电动机的风机是由电机驅動，变频电动机會使用独立電源的风机，避免馬達低速時因風扇轉速慢，導致散熱不佳的問題，并且提高电机绕组的绝缘性能
，有些变频电动机也會加裝旋轉編碼器作為速度或位置的回授
。一般來說，变频电动机在低频调速和散热等方面的性能比普通的鼠笼式电动机优越。
若是在要求不高的场合，如小功率和在额定频率工作情况下，可以用普通鼠笼式电动机代替，但馬達需有良好的散熱，而且一般鼠笼式电动机主要是運作在额定工作频率，变频电动机可能在較低的頻率連續運轉，因此鼠笼式电动机需有較低的最低轉速。
刘正山
刘正山（1974年—）中國陕西人。中国著名经济学家。
刘正山 生平
1974年出生在陕西省，2007年获东北财经大学博士学位。已出版《幸福与幸福指数：理论构建与计量分析》、《大国地权——中国五千年土地制度变革史》、《寓言经济学》、《幸福经济学》、《爱情婚姻经济学》、《房地产投资分析（1—3版）》、《经济学林论剑》、《新编固定资产投资学》、《新编房地产投资学》等多部著作，在《经济学季刊》等学术期刊发表学术论文数十篇，在《联合早报》、《中国青年》、《南风窗》等报刊发表随笔、评论数百篇。
2005年阿富汗议会选举
2005年阿富汗议会选举在2005年9月18日举行，省委员会选举也一起举行。目的是选出议会下院人民院的249个席位，和34个省委员会。每个省在人民院都有一定数量的议席，议席的多少决定于各省的人口。议会的上院元老院由省委员会间接选出。
成長小說
成長小說又稱教育小说或教養小說（德語：），是在启蒙运动时期的德国产生的一种小说的形式，以一位——通常是年轻人的——主人公的成长、发展经历为主题。这位主人公以理想化的方式达到了当时人们对于一个受过教化的人的理想。
成長小說 基本特点
成長小說描述的是一个中心人物对世界上的种种事情的深入研究。因此，在形式上，成長小說既像描写人物的小说，又像描写环境的小说。主要的角色，即主人公经历了一段成长、发展的历程；这段历程取决于他个人同世界上的种种事情，即他周围的环境，的关系。所有的事情大都发生在主人公的青少年阶段，而叙述时间可能延伸数年，甚至经常是数十年。因此，成長小說中有一些传记的成分。
在上述的成长、发展的过程中——不同于纯粹的发展小说——（历史的）教化概念起到了核心的作用。从启蒙运动和狂飙突进运动时期开始，“教化”的概念指的是脱离国家和社会的规范的、个人的、针对一个更高、更积极的目标的个体发展。此外，这个概念还包含了理性的构建和民族性格的构建。历史的教化概念的另一个特征是对外界影响的反应，以及对现有天赋的发展。每一本真正的成長小說都和这个概念有关。
成長小說 基本特点
“教化”不应该仅仅是成長小說的主题，而且要对读者产生作用。就像一篇有教育意义的启蒙小说，成長小說通过一位自信的叙述者的在传道授业方面的优势，证明他在教化方面胜于主人公和读者。这位保持距离的、通常嘲讽的叙述者才是主角和读者以外的教化关系中的主要角色，这种教化关系是他和主角及读者建立的，它被称为教化的历史。
成長小說 内容和结构的特别之处
成長小說的结构经常是三段式的，模式是：“青少年年代-漫游年代-师傅年代”，比如在歌德的《威廉·麥斯特的學徒歲月》中就是如此，这本书一直被当成德国成長小說的典范和模板。但是并非所有的成長小说都采用三段式的模式。
成長小說的主人公在开始时与他所处的环境截然对立。当他还年轻、天真、充满理想的时候，他反对一个冷漠的、现实的世界，在这个世界上只有少数的事情能按他的想法实现。这是一个充满理想的灵魂和与之相反的现实世界的决裂。结果就是双方都不理解彼此、拒绝彼此。
主人公和他的环境的这种关系使他的发展、他的教化开始了。主人公在他的环境里获得了具体的经验，这让他逐渐成长和成熟起来。小说表现了他“在快乐的晨光中踏入了生活，寻找与自己相似的灵魂，遇到了友谊，爱情，正如他陷入了与残酷的现实的战斗，所以，他因多种多样的人生经历而成熟起来。”
成長小說 内容和结构的特别之处
这样的发展以和环境的和谐的平衡状态而结束。上述的主人公的变化过程导致了他对自己和世界的清楚认识。主人公和世界和解了，并且在世界中找到了自己的位置，比如获得了一份工作，并成了一个世俗的人，和其他的人一样。由此，他成了他过去非常鄙视的世界的一部分。
成長小说的另一个特征是在重要时刻，“发展的关键时刻”，插入主角的回顾和反思。这首先可以把小说分成不同部分，其次可以使发展的过程更清晰：它将发展的各个阶段分开，并且结束各个阶段。
成長小說 例子
歌德的小说《威廉·麥斯特的學徒歲月》是第一部成長小说。但是主人公追求的是一种贵族的教化理想（身体和精神的均衡教育），而否认自己的平民出身。被歌德称为“小兄弟”的莫利茨以自传性的小说《Anton Reiser》（1785年-1790年）提供了一个失败的教化过程的例子，这本小说以“反面教育小说”的身份进入了文学史。
古斯塔夫·弗雷塔克的小说《借方和贷方》（Soll und Haben）是一部典范性的成長小说。
文学价值比较高的成長小說大多是那些描述失败了的主人公的小说，如凯勒的小说《绿衣亨利》；或是那些描述成问题的教育目的的小说，如施蒂夫特的小说《夏日般的初秋》（Nachsommer）。
成長小說 例子
《大卫·科波菲尔》（1849年）是查尔斯·狄更斯的著名伪自传式成長小說。
托马斯·曼在《魔山》（1924年）中，在年轻的主人公尚未沉湎于所有教育带来的不自然和参与第一次世界大战之前，将西方世界的文化史摆在了主人公的面前。在《伪君子菲利科斯·克鲁尔的自白》（1922年/1954年）中，成長小說和流浪汉小说被结合到了一起。
一部与成長小說的传统紧密联系的现代成長小說是彼得·汉德克的作品《短信长离别》（Der Kurze Brief zum langen Abschied）。
英雄城市 (遊戲)
《英雄城市》（英语：，又译作「」）是一款大型多人線上角色扮演遊戲，背景基於超級英雄漫畫書，由Cryptic Studios開發，NCsoft發行。於2004年4月27日在北美發行，在2005年2月4日由NCsoft Europe在歐洲發行，有英語、德語和法語的伺服器。
2005年10月31日推出了第一個續作反派城市（City of Villains，縮寫CoV），讓玩家可以扮演超級惡人，這遊戲被開發者稱為「擴展主程式」（將擴展包和主程式兩個名詞結合），即是獨立資料片，不需要先安裝英雄城市就可以玩。但如果安裝了兩個遊戲，這片遊戲的內容可以透過開啟城市英雄來遊玩。2008年7月16日，NCsoft將兩款遊戲的內容合併在一起。因此擁有城市英雄的玩家現在也可以玩到城市反派的內容。
英雄城市 (遊戲)
2007年11月6日，NCsoft宣布他們買下了CoH和CoV的智慧財產權並將工作團隊從Cryptic Studios轉移到位於加州山景城的新地點繼續開發遊戲。開發者在2009年4月14日變為Paragon Studios。這使得英雄城市於2009年4月22日起和其他NCsoft所發行的遊戲一樣可以在Steam上下載。
2008年10月30日，NCsoft宣布為了將城市英雄引入Mac OS X作業系統，開始與TransGaming Technologies的合夥。2009年5月11日宣布擴展包：英雄城市：進行盜賊（City of Heroes: Going Rogue）將要發行。進行盜賊在2010年8月17日發行，預先購買者可以在8月16日玩到。
2011年6月20日，模範工作室宣布遊戲要改成一種混和訂購模式，稱作英雄城市：自由（City of Heroes: Freedom），增加了免費玩模式和特別模式，特別模式是給之前就購買過遊戲的玩家（稱作高級玩家）和現在購買成VIP的玩家所享有的，能夠使用之後遊戲更新後的所有內容。
2012年9月1日，宣布因為NC Soft集中在公司重整，決定關閉Paragon Studios，並且在2012年11月30日終止《City of Heroes》的營運
游戏付费方式采用包月制。
Cinema 4D
Cinema 4D是一套由德国公司Maxon Computer开发的三维绘图软件，以其高的运算速度和强大的渲染外掛。Cinema 4D应用广泛，在广告、电影、工业设计、等方面都有出色的表现，例如影片《毁灭战士》（Doom）、《》（Van Helsing）、《》、以及动画片《》、《》（Open Season）等等。它正成为许多一流艺术家和电影公司的首选，Cinema 4D已经走向成熟。
Cinema 4D 概要
Cinema 4D的前身是1989年发表的软件FastRay最初只发表在Amiga上，Amiga是一种早期的个人电脑系统，当时还没有图形界面。
两年后，在1991年FastRay更新到了1.0，但是这个软件当时还并没有有涉及到三维领域。1993年FastRay更名为CINEMA 4D 1.0，仍然在Amiga上发布。
德国MAXON公司出品的CINEMA 4D，是一套整合3D模型、动画与算图的高级三维绘图软件，一直以高速图形计算速度著名，并有令人惊奇的渲染器和粒子系统，其渲染器在不影响速度的前提下使图像品质有了很大的提高，針對打印、出版、设计來创造产品视觉效果。
2010年9月1日发布的CINEMA 4D R12，MoGraph升级为2.0，渲染比R11快2倍。
值得注意的是，CINEMA 4D R12提供了全新改版的MoGraph2，其中所新增的功能包括下列四点：
此外，全新改版的MoGraph2被誉为真正强化CINEMA 4D的创作工具!MAXON也承诺将提供更多更优质的软体工具，持续协助3D设计工作者时先更进阶的创意发想。
Cinema 4D 版本历史
2006年10月4日MAXON官方网站发布了Cinema 4D Release 10，和BodyPaint 3D R3。并已经放出截面和试用版。此次在界面风格和设计方面做了很大的改动，整个界面以黑色调为主，包括全新的界面设计和全新的按钮图示。
新版本的Cinema4D Release 10将会包含所有插件的升级版本包括：Advanced Render高级渲染插件、MoGraph 矩阵系统、MOCCA 3 骨骼模块、HAIR毛发系统、Thinking Particles 粒子系统、Dynamics 动力学插件、NET Render 网络渲染插件、Sketch and Toon 卡通渲染模块。
这次发布Cinema4D将会分成两个版本包括CINEMA 4D XL-Bundle和CINEMA 4D STUDIO-Bundle，其中前者只集成了渲染、骨骼、粒子、网络渲染，4个插件。后者则包含了所有插件。
Cinema 4D 版本历史
2010年9月1日
CINEMA 4D R12发布。
模块（Modules）：Advanced Render 3、MoGraph 2、MOCCA、HAIR、Thinking Particles、Dynamices、NET Render、Sketch and Toon九大模块。
版本（Releas）：Architecture Edition、Engineering Edition、Bundle、Broadcast Edition。
更新（Update）：从R11.508升级到R11.528升級當中的進步包含下列幾點：①增進穩定度；②優越的對話和管理程序；③重新繪圖及檔案顯示的功能提升；④改善記憶體不足的狀況。
更新（Update）：1.全新强大的动力学；2.增强渲染特性；3.新的角色工具；4.新的变形器；5.Pyhton语言；6.其他。