hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
國立臺灣師範大學附屬高級中學 學校象徵
附中最早的校歌是由師範學院校長李季谷將師院校歌重新填詞而成，而今日的附中校歌為1950年所制定，由音樂教師史惟亮作曲，歷史教師郭成棠與編輯組長蕭輝楷作詞。由於首句歌詞「附中附中我們的搖籃」，校歌又被附中學生稱為「搖籃曲」。
附中學生對校歌的熱愛相當出名，在KTV中也能點播附中校歌。每逢校慶時，新北樓外牆上都會懸掛印有校歌的布條，在國家音樂廳舉辦的校慶音樂會也以校歌作為安可曲，六十五周年校慶時更以「萬人唱校歌」挑戰過金氏世界紀錄。除校慶外，學生活動中也經常有唱校歌的環節，畢業舞會曾經出現過連唱38次的紀錄。近期校歌中涉及「新中國」、「祖國」的詞句受到部分人士質疑，引發了是否修改校歌的爭議。
國立臺灣師範大學附屬高級中學 學校象徵
附中最早的校服為卡其色軍訓服，並頭戴軍訓大盤帽，與大部分高中相同。1979年，附中開設音樂實驗班並招收女生，女生校服訂為夏季著白衣灰裙、冬季著卡其上衣與黑褲，並沿用至1983年始招收的普通班女生。1984年，教育部開放各校設計校服，附中由美術教師設計、經學生代表票選後，決定男生著水藍色上衣與深藍色長褲、女生著白色荷葉領上衣與灰藍色及膝窄裙，成為臺北市第一所於軍訓課外可穿著其他制服的先驅。之後附中陸續於1988年停用大盤帽，1988年軍訓課也不再穿著軍訓服後，終於在1991年全面廢止卡其色軍訓服。2004年，附中以公投方式通過不須紮制服的校規。2018年，學生提案通過校服胸前一律只繡班級與學號，男生不再需要繡上姓名。
2008年，由政大附友會組織各校辦理「全國附中制服日」，2009年改稱「全球附中制服日」，並固定於每年10月舉辦。學生與校友們除了在該日穿上制服外，通常也會在社群媒體上發表文章與照片慶祝，並一齊合影與聚會。
國立臺灣師範大學附屬高級中學 校園環境
附中校園占地84,251平方公尺，是臺北市最大的高級中學，校地大致呈長方形，由信義路三段、111巷、147巷與仁愛路三段118巷3弄所包圍。附中正門與美國在台協會舊址及健保署相望，後門則與副總統官邸及延平中學相鄰，校園東南角則設有捷運大安站出口，在上學時間開放，可直通校內。由於地理位置的便利加上學區因素，附中的國中部學區是臺北市房價最高的學區。
附中校園擁有豐富的動植物資源，曾經在校門後方，南樓往中興堂路上種植著成群的桉樹，因而被稱為「油加利大道」，也是附中「油加利城」之名的由來，而後因故遭砍除，如今校園中的桉樹僅存於舊北樓與籃球場間與其他零星各處。新北樓東側遍植大王椰子樹的「小椰林大道」則常被用以比擬台大的椰林大道。附中校園中的植物還包括杜鵑花、西樓的梅樹、體育館的楓香樹等，也有許多都市中少見的藥用植物，如雞屎藤、車前草等，吸引不少校外人士前來摘採。
國立臺灣師範大學附屬高級中學 校園環境
附中建築以南樓（至善樓）、中正樓、新北樓（新民樓）三棟教學樓作為主體，並由西樓與東樓將三棟教學樓圍成「曰」字形。其他建築分散於校園東西兩側與北側，操場則位於三棟主要教學樓之後。針對東、西、南、北樓，師生一般習慣以其方位稱呼，但其正式名稱則是在1978年依照《大學》章句所命名。
附中建築的歷史最早可追溯至日治時期，而西樓是至今校內僅存的日治時期建築，並已被列為文化局準文化資產。西樓是台北州立台北第三中學校最初L型校舍的西側短邊部分，長邊則為1980年拆除的舊南樓。西樓設有數間教室以及在其興建時非常新潮的圓形沖水式廁所，今日已改建為傳承歷史的空間，並規劃作為校史館與博物館。
舊北樓興建於中華民國時期的1949年，最初是為了接收當時來台的國民革命軍遺族學校學生，並由蔣宋美齡出資興建，現已登錄為臺北市歷史建築。舊北樓最初作為教室使用，後曾一度改為男生宿舍，現則為社團辦公室與理髮部（目前已停業）所使用。
附中經常出現在許多流行文化作品之中，其建築也隨之作為背景出現，並吸引許多遊客。附中的舊游泳池是2002年的電影《藍色大門》中的重要場景，因老舊而在2019年拆除前，學生發起了「泳池電影院」活動，將泳池水排乾後作為露天電影放映場地，並邀請了電影導演與演員桂綸鎂、陳柏霖到場參加。
附中四景是附中校園中流傳已久的景色，然而經過建築的拆除與改建、以及校園的整修翻新，今日只餘其中兩者依稀可見。
國立臺灣師範大學附屬高級中學 招生與分班
附中今日的高中部班級可分為普通班、音樂班、美術班、數理資優班、語文資優班、科學班、資訊特色班等，其中普通班招生最多，由參與國中教育會考的考生中依志願錄取，高一分班時採男女分班制。附中音樂班於1980年成立，是第一間公立高中音樂班；美術教育班則於1989年成立，兩者皆由藝術才能班特色招生甄選入學招生。附中資優班最早成立於1978年的科學教育實驗班，1986年改稱數學及自然學科實驗班，2004年又更名為數理資優班，並於同年開辦語文資優班，從普通班高一學生中招生。附中科學班於2009年成立，是第一批成立的高中科學班，由附中獨立辦理招生。附中資訊班於2016年首招，屬於十二年國教的特色招生考試分發入學。
附中成立最初為獨立招生，1952年才與台北其餘省立中學聯合舉辦「五省中聯合招生考試」，前三志願的排序也因此逐漸定型。1958年，附中參與台北區公立高中聯招，而在2001年開始舉辦的國中基測、國中教育會考中，附中皆參與基北區的招生，美術班與音樂班則參與北區招生。
國立臺灣師範大學附屬高級中學 招生與分班
附中作為師大的附屬中學，每年都有許多師大的實習教師前來進行教師培育，偶爾也包含來自其他大學的實習教師。
附中的編班制度被稱為班號制，有別於其他學校以年級加上數字、天干或八德的編班方式，附中以高中創校第一屆的兩個班級為「高一班」、「高二班」，再依照流水號碼陸續命名，並一直沿用至今。由於每一班都有其專屬的班號，班號制增強了班級向心力，也使校友們能以班號分出年紀大小。除了高中部外，國中部與已停用的初中部、夜間部、木聯分部、實驗班等也都依照班號制編班。
國立臺灣師範大學附屬高級中學 學生活動
附中的社團活動十分豐富，擁有數十年的發展歷史，不僅是附中學生的生活重心，更是附中精神與自由學風的主要傳承。附中的社團活動比一般高中更顯活躍，與大學社團相比也毫不遜色。然而，社團的頻繁活動造成校方對學生課業表現的憂慮，也引發學生與校方的爭執。
附中的社團最早發源於1960年代，可分為學校指導成立與學生申請成立兩類，多半是配合學校慶典宣傳或競賽表演而生，並無常態性運作，如管樂隊、辯論會、口琴社、國術隊、橋藝社與攝影社等。1973年，三大聯會成立，當時的校長黃振球與訓導主任鄧奮忠十分重視社團發展，課外社團因此蓬勃發展，吉他社、英會社、自科社、野孩子話劇社等「大社」也於此時陸續成立。1981年，校方編印社團輔導手冊，詳細介紹各社團，成為今日新生社團簡介手冊的前身。1983年，校友會舉辦第一屆幹部訓練營，提供社團經營的經驗傳承。1997年，原本自由參加的社團成為校定課程的一部分。
國立臺灣師範大學附屬高級中學 學生活動
附中校慶紀念日訂於每年的4月10日，紀念1947年時，教育廳於該日行文同意於臺北和平中學原址籌措成立師院附中。校慶慶祝大會於每年校慶紀念日前後的週末舉行，活動內容包括1985年首創的校園迷你馬拉松賽、學生會主辦的校慶活動、社聯會主辦的校慶晚會與社團靜態展、校友會主辦的茶會與校慶音樂會，以及校慶園遊會、班級啦啦隊比賽與創意隊呼比賽。除此之外，每逢五逢十更會擴大慶祝。
2017年70週年校慶舉辦「史上最大週末輔導」校慶生活節，由學生會主辦，包括以名為「週末輔導」的愛校服務為背景的系列活動、創意市集、講座與演唱會等，邀請了許多知名校友參與及表演。另外，在校慶典禮進行之時，為了表達對校方的抗議，兩名學生切斷司令台電源使麥克風消音，又將兩幅寫著「校方雖猖獗、附中魂不滅」的白布條從司令台上方拋下。事件發生後校方馬上報警處理，卻引發學生、校友的不滿，教育部長也表示，校方過於輕率動用警察非常不適當。
國立臺灣師範大學附屬高級中學 學生活動
1994年，教育部推行多元入學政策，許多高三學生5月即透過推薦甄選、資優保送等管道錄取大學，形成錄取後到畢業前的空窗期。當時負責輔導高三學生推甄的數學教師胡天爵為了開創附中的專有特色，並給予學生更多自由，決定集合高三畢業生籌劃創意畢業典禮，於1996年首創「創意畢典」形式的畢業典禮，並設定當年主題為「將心獨具，蒼穹將心」，撤除了舞台上的師長席，並讓學生自選畢業歌，以有別於其他高中傳統制式的畢業典禮。自從1998年的「探尋海底城」後，附中的創意畢典開始採用主題式設計，以美工將大禮堂「中興堂」改頭換面，並由學生一手包辦所有籌備、設計與布置工作，吸引國內外各大媒體的目光。每屆創意畢典皆由高三學生組成的「畢典小組」所籌備，先由美術班決定畢典的佈景主題，畫出設計圖後，再讓全體畢典小組同學分組參與美工製作。
畢典小組於2003年將籌備細節整理出書後，引發許多其他學校參考與效法，此風潮一度遭教育部長等人士批評流於綜藝與媚俗。如今如建國中學、北一女中、台中一中等高中皆參照了創意畢典的形式舉辦畢業典禮，給予學生親自參與策劃畢業典禮的自由，並留下畢業前的難忘回憶。
2021年，附中學生所榮獲的國際奧林匹亞競賽獎牌，共計4面金牌（數學、生物、地科、地理各1面）、1面銀牌（資訊1面）。
國立臺灣師範大學附屬高級中學 校友
師大附中擁有許多傑出的著名校友，活躍於各領域。第一位登上太空的華人王贛駿、前中華民國副總統連戰、台北101主持建築師李祖原、俠醫林杰樑、前臺大醫院院長戴東原、前司法院大法官及法學家戴東雄、前中華民國行政院院長劉兆玄、陳冲、前監察院院長陳履安、前清華大學校長毛高文、現任總統府資政張博雅、前任國安會秘書長及現任國防部部長顧立雄、喜劇演員賀瓏、黃豪平、舞蹈家徐詩紘等人皆為師大附中的校友。
就藝文領域而言，大部分傑出校友出於音樂班與美術班，亦有不少人投身影劇界或媒體界，令師大附中被戲稱為「名嘴搖籃」。
另外，由於附中開放的環境與完善的社團，近幾年台灣樂壇興起許多「附友樂團」，這些樂團也成為附中校園活動時的常客。
附中校友以愛校、愛唱校歌等特質聞名，也常以活動聚集，懷念舊時的校園回憶。
國立臺灣師範大學附屬高級中學 校友
2005年，本名黃建成的蛋餅伯逝世，校友齊聚參與其告別式。蛋餅伯曾自1964年起在附中後門旁擺攤賣蛋餅，歷時38年。由於蛋餅份量大、味美又便宜，因此廣受歷屆附中學生歡迎，進而獲頒「終身榮譽附友」。
2015年起，校友固定舉辦「三十回附」活動，讓30年前畢業的校友們有機會返校齊聚。
附中校友會於1950年3月成立，1959年引入理監事制，並成立總會，以有別於國立臺灣大學的附中校友分會，1974年登記立案。除台灣外，校友會於海外地區也設有分會，並常與各友校聯合舉辦聯誼活動。
除了以師大附中校友為主的專屬校友會外，臺灣許多大學中都有與中山女高畢業生合組的「附中山校友會」，並聯合舉辦迎新宿營、聯合傳情等各項活動。
國立臺灣師範大學附屬高級中學 合作關係與姊妹校
附中與臺灣各高中及大專院校進行許多合作，並組織策略聯盟，舉行跨校選課、各學科研習營、校園參訪等活動。除此之外，附中也與許多國外學校締結姊妹校，定期舉辦參訪與交流活動。附中設有負責國際交流的學生志工「藍天大使」，協助接待外國學生或其他人士進行校際交流。
企業與公司部分，附中也透過企業贊助與參訪等方式與之合作，校友也經常邀請附中學生前往其公司行號參訪觀摩。
袁崇焕
袁崇焕（1584年6月6日—1630年9月22日），字元素，号自如（一说字自如），廣西梧州府藤縣籍，廣東東莞縣（今屬廣東省東莞市）水南村（臨近東江）人，據考為疍家人，明朝末年政治人物，萬曆四十七年（1619年）中進士，累官兵部尚书兼蓟辽督师，守衛山海關及遼東，构筑「关宁锦防线」，多次和後金部隊交战，曾指揮宁远之战、宁锦之战。對崇禎帝承諾“五年平遼”，得言聽計從，支給錢糧。後因誅殺毛文龍、在己巳之變護衛不力以及擅自與後金議和等事由被羅織入罪並被判以凌遲之刑。14年後，明亡於李自成；同年吳三桂引清兵入關。清乾隆年間，清政府為袁崇煥平反，但史學界對其際遇仍有爭議。北京市東城區龍潭公園有袁督師廟與纪念馆。
袁崇焕 生平
據考身份為疍家的袁氏家族，原漂泊西江的潯江一帶從事木材販運生意，往來廣西藤縣和東莞石龍，在袁崇焕一代時就定鄉於東莞水南，並將水上人所奉祀的三界神信仰帶到當地。
曾祖袁德光。祖父袁世祥。父袁子鵬。
袁崇煥幼年為人慷慨，富於膽略，好與人談論軍事。遇到退伍士卒，每每請教邊疆軍事情况，並有志於邊疆事務。他還喜歡遠遊，上京應試時，常順便遊歷，足跡幾遍天下。途中，他常與友人徹夜長談，內容亦多涉及軍事。
東莞水南陸居的袁姓宗族未曾接纳袁氏疍家，不將之列入族譜戶籍，相信袁崇煥當時是返回廣西藤縣「借籍」或「冒籍」參與科舉。万历四十七年（1619年），袁崇焕中式三甲第四十名进士，任福建邵武知县。天启二年（1622年）到京述職時，因御史侯恂舉薦其有軍事才能，升任兵部职方司主事。當時，後金兵勢正盛，王化贞大军在广宁覆没，朝廷惊惶失措；對於是否能夠鎮守住山海關，朝臣議論紛紛。袁崇煥卻在此時單騎出關考察局勢，兵部、家人都不知其蹤影。不久，他返回北京，上書報告关上局勢，并稱：“只要給我兵馬糧草，我一人足以守住山海關。”其膽識得到朝臣交口稱讚，他也因此升任兵备佥事，負責助守山海关，且獲朝廷批准，招募兵卒。
袁崇焕 生平
袁崇煥到達山海关後，成為辽东经略王在晋下属。當時，關外已被蒙古哈剌慎諸部控制，袁崇煥最初僅在關內駐守，很快即因任事干练得到王在晋倚重，奉其命移駐中前所，隨即又得令前往前屯卫，安置遼東难民。袁崇煥連夜出发，四更時分即進入前屯城內，将士无不佩服。事成后，王在晋上奏題名袁崇煥为宁前兵备佥事，負責宁远、前屯卫二城防衛，形成保護山海關外圍工事。宁远在最前线，前屯卫稍后。然而在防事安排中，兩人產生分歧。王主張在山海關外八里處的八里铺筑城守御，袁则認為该外围阵地太窄，并非良策，在爭辯無果之後，袁越級奏請首輔葉向高。经左光斗提议，大学士孙承宗以阁臣掌兵部事，巡视辽东。
袁崇焕 生平
当时后金攻破广宁后，又强令锦州、义州等处民众东迁。其中义州一部占领十三山，并多次击败后金部队进攻。后金久攻不下，筑长围困。十三山领袖杨三、毕麻子派人突围并向明军求援。袁崇焕请命：“派五千人镇守宁远，以壮十三山气势，并派遣其他部队参与营救。宁远距离十三山有二百里，进可占领锦州，退可坚守宁远，何必对十万人置之度外呢？”孫承宗向總督王象请教，王象认为关上军方无士气，请派遣关内三千人前往，孫承宗认为可行，于是告诉王在晋。王在晋则不同意营救，致使十三山民兵只有六千人脱逃。
孙承宗经过考察，认为王在晋在八里铺建重城的意见不可取，于是召集将吏商议。阎鸣泰主张在觉华岛，袁崇焕主张在宁远，王在晋和张应吾、邢慎言则坚持己见；最后，孙承宗采用了袁崇焕的意见。不久，孙承宗回京后上书明熹宗，请免王在晋的辽东经略职位，自任督师，镇守山海关，且更加倚重袁崇焕。袁对内安抚军民，对外整饬边防战备，成绩显著；且严厉执法，军纪大有改观。
袁崇焕 生平
天启三年九月，孙承宗决意坚守宁远（今辽宁兴城），当时僉事萬有孚、劉詔虽力劝而不听，并命令袁崇焕与满桂镇守宁远，袁崇焕开始领兵辽东。在宁远时，袁崇焕率领祖大寿、高見、賀謙等进行城墙修筑工程，次年工程结束，宁远城遂成山海关外重镇。当时城内士兵士气高昂，商旅昌盛。此时，袁崇焕父丧，其守丧的请求却被朝廷拒绝，而命其在职守制。
天启四年（1624年），袁崇焕与马世龙、王世钦等率领一万二千名部队东巡广宁（今北镇市），其位于锦州以北，相距后金重镇沈阳不远。其大军经大凌河的出口十三山，从海道还宁远。其胆识得到孙承宗赞赏，袁崇焕亦因功升为兵备副使，再升右参政。次年夏，孙承宗根据袁崇焕的策划，派遣诸将分屯锦州、松山、杏山、右屯、大凌河、小凌河各要塞，又向北推进了二百里，几乎完全收复了辽河以西的旧地。而此时后金大汗努尔哈赤亦将京城南移至辽宁沈阳，双方摆出进攻姿态，剑拔弩张，局势一触即发。
袁崇焕 生平
当时明朝朝廷内部魏忠贤等阉党大肆屠杀东林党人，其中杨涟、左光斗、魏大中、袁化中等大臣被诛杀，而在辽东边防立功的熊廷弼亦遭牽連。孙承宗亦被阉党人高第取代辽东经略职位。高第继任后，立即要求袁崇焕将辽东部队全部撤入山海关（一说撤入部队不包括宁远），袁崇焕与督屯通判金啟倧认为城池已收复，无理放弃撤退，于是极力反对，并抗命拒绝在宁远、前屯卫的部队撤退，高第下令放弃粮食十余万石，撤退途中死伤甚多，军民纷纷气愤难当，许多物資在撤退過程中既沒有撤離，也沒有銷毀，最終盡為後金所得，明軍物資損失慘重。之後，锦州、右屯、大小凌河、松山、杏山等部队被撤去。袁崇焕请求回家守父丧，未被批准。同年十二月晋升按察使，依然守卫辽东。
袁崇焕 生平
天启六年（1626年）正月，努尔哈赤率领后金部队渡过辽河，二十三日抵达宁远城下（一说正月初十抵达宁远，未予马上攻城）。当时，明朝朝廷得到急报，兵部尚書王永光等廷臣讨论战时，各个束手无策。辽宁經略高第、山海关总兵楊麒则擁兵山海关，不去援救。《明史》記載当时朝野上下皆认定宁远肯定守不住。而宁远城中，袁崇焕则与大将满桂、副将左辅、朱梅，参将祖大寿、何可纲等将士誓死守卫城池。他甚至写血书告示传阅，并向士卒下拜，全军上下士气高昂，决意死战。袁崇焕还下令前屯守将赵率教、山海关守将杨麒，凡有宁远城的逃兵回去，一概斩杀。二十四日，后金部队开始进攻宁远城，其先锋围城部队为两万铁甲骑军，其用铁裹车撞击城墙，并用铁锹挖掘墙脚，城墙被挖成凹龛；明军则采用阶石碾压城外后金部队。袁崇焕还使用紅衣大炮，重创城外后金兵。次日，后金军因當時天氣過於寒冷，寧遠的城墻雖然被挖了不少洞，但卻始終沒有坍塌，再攻未能攻下城池。后金军之後撤退，改道离城五里的龙宫寺扎营，改为攻击觉华岛，覺華島上的軍民被屠戮一空，傷亡萬餘，島上糧食、房屋、船隻的損失也非常大。宁远之战为后金军的首败，努尔哈赤亦因此耿耿于怀宁远解围后，明熹宗採納兵部尚書王永光的建議，不追究覺華島慘敗一事，將此一役稱為「大捷」，以激勵士氣。明熹宗嘉奖广宁军功劳。袁崇焕随即升任右僉都御史，而满桂等大将也纷纷升职。而高第、楊麒因不援宁远和觉华岛而免职，以王之臣、趙率教取代。
袁崇焕 生平
天启六年（1626年）三月，袁崇焕因功升至辽东巡抚，负责辽东及山海关等地，并开始经营关宁锦防线。袁起初辞赏，后明熹宗坚持原意。然而，魏忠贤见其地位上升，于是增加提防，并派遣其亲信太监刘应坤、纪用到宁远监军。袁崇焕上疏反对，但不被采纳。后朝廷为安抚袁崇焕，提升其为兵部右侍郎，并赏银币，子孙世袭锦衣千户。在此时，满桂因为宁远之战中赵率教未能亲自援救而互相指责，袁崇焕与满桂之间产生激烈冲突，袁上奏请求遣其镇守其他城镇，于是满桂被召还北京。而当时经略王之臣极力反对，并请求朝廷命其镇守山海关。朝廷为了缓和各方矛盾，命令王之臣专守关内，而关外士兵将领皆由袁崇焕派遣。之后袁崇焕自悔，请求朝廷依照王之臣建言。满桂遂被调遣镇守山海关，并持尚方宝剑、统领关内外部分军队。
袁崇焕 生平
基于对廷臣诽谤的担心，袁崇焕上了一道奏章，提出守辽的基本战略。其主张：一、用辽人守辽土；二、屯田，以辽土给养军队，可以减少海运；三、以守为主，等待机会再出击。他担心立功之后，清兵必定会使反间计，散播谣言，而本国必定有人妒忌毁谤。此奏折得到明熹宗的嘉许。同年冬天，袁崇焕率领赵率教以及两名特务太监刘应坤、纪用，兴办防御工事及屯田，逐渐收复高第此前放弃的土地。事后，袁崇焕上奏赞许这两名太监的功劳，魏忠贤、刘应坤、纪用三人都得到了封赏。袁崇焕还上奏进言：明朝部队不善于野战，只能凭借固守和大炮防御的策略。并要求增加四万部队去修筑松山城等防御设施。后都得到明熹宗的批准。
袁崇焕 生平
因为宁远之战后，明朝急于修建防御工事；而后金则急需军需补给，巩固统治。天启六年八月，后金首领努尔哈赤病逝，袁崇焕派遣使者去悼念，以窥视其虚实。后金的继任者皇太极派遣使者到袁崇焕处，双方欲议和，皇太极甚至自降身份称臣。议和同时，后金部队趁机进攻朝鲜。天启七年一月，皇太极在遣使答复的同时，渡过鸭绿江。当时明朝朝廷议论议和之事，王之臣以宋朝与金朝的议和历史附议而弹劾袁崇焕。朝廷召还王之臣回京，并取消辽东经略职位不再设，而山海关内外部队皆由袁崇焕调遣。之后袁崇焕趁后金部队主攻朝鲜时，派兵修建錦州、中左、大淩的防御工事。皇太极因此抗议其缺乏和平诚意，并提议划定疆界。当时朝鲜受困、驻守朝鲜的毛文龙告急，于是明朝朝廷命令袁崇焕发兵救援，其用海军援助毛文龙，又派遣左輔、趙率教、朱梅等九名将领率领精兵九千进攻三岔河，形成牵制局势。不过当时朝鲜已经被后金部队占领，于是诸将返回辽东。
袁崇焕 生平
袁崇焕议和之初，明朝朝廷并不所知。当时奏报时，明熹宗起初赞许其方，后改变看法认为并非良策，于是频繁下旨禁止。袁崇焕则因为要修筑防御工事而坚持己见。当时朝鲜与毛文龙部队被后金进攻，朝廷中言官认为是因议和所招致的。同年四月，袁崇焕上书道：“关外四城有四十里地，有屯兵六万，商民数十万，现在地少人多。必须修筑錦州、中左、大淩三城，才能转移商民、大量屯田。如果城墙在修筑前敌兵入侵，届时势必撤退，那么此前的努力都失败了。现在趁后金进攻朝鲜，于是用缓兵计为上。当敌方得知消息后，城防已成，于是关外四百里地则可固若金汤了。”之后明熹宗得报后嘉奖。虽然朝廷议论纷纷，不过袁崇焕的山海关-宁远-锦州（關寧錦防线）防线基本构建完成。
袁崇焕 生平
天启七年（1627年）五月，朝廷命令尤世祿代替赵率教守卫锦州，尤世祿尚未抵达时，皇太极亲率正黄旗、镶黄旗、正白旗、镶白旗精兵，进攻辽西，攻陷明朝大凌河、小凌河两个要塞，随即进攻宁远的外围要塞锦州。五月十一日，后金部队抵达锦州，并四面围城。赵率教率部环城而守，并以缓兵计派遣使者求和，使者三次返回并未成功，而皇太极攻城愈急。袁崇焕于是派遣祖大寿和尤世禄带了四千精兵，绕到清军后路去包抄，又派水师去攻东路作为牵制，并请求关内部队救援。当时明朝朝廷命山海关的满桂移师前屯，而驻守三屯的孫祖壽移师山海关，宣府的黑雲龍移师一片石，薊遼總督閻鳴泰移师山海关；又派遣昌平、天津、保定兵馳援上關；并命山西、河南、山東的部队进行备战。
袁崇焕 生平
锦州城内，赵率教与前锋总兵左辅、副总兵朱梅等率兵奋勇死战，和后金部队从五月十一打到二十八日，之后皇太极久攻不下，转而去分兵攻宁远。当时袁崇焕与中官應坤、副使畢自肅督军并在城上进行炮击；而驰援的满桂、尤世禄、祖大寿等在城外大战，后双方死伤惨重，满桂身负数箭。后金部队见无法攻下宁远，于是改为进攻锦州。六月初四，皇太极增兵猛攻锦州，锦州城中使用大炮、火炮、火弹和矢石等武器，清兵受创极重。于是次日皇太极退兵，并拆毁大凌河、小凌河两个要塞，史称“宁锦之战”，为明朝与后金交战的第二次大胜，而满桂、赵率教功劳最大。
袁崇焕 生平
虽然袁崇焕带兵辽东大战后金，明朝内部阉党魏忠贤则控制朝廷，朝廷內部阿諛奉承，当时各地巡撫官員纷纷为其修建生祠。天启七年四月，袁崇焕上奏折，称颂魏忠贤的功德，并要求在宁远、前屯两地为魏忠贤修建生祠。尽管如此，宁锦之战后，当时朝廷论功行赏，受赏者数百人，廷臣纷纷赞许此战功劳为魏忠贤调度有方，其中魏忠贤的义子亦因此封侯，然而袁崇焕只升一级。当时兵部尚书霍維華认为不公，上疏请求让荫，魏忠贤亦拒绝其请求。相反，魏忠贤派使其党羽以袁不救锦州为由，弹劾袁崇焕。袁崇焕不得已请求辞职告老还乡，同年七月获准，而王之臣代為督師兼遼東巡撫，满桂镇守宁远。
袁崇焕 生平
天启去世，崇禎即位，建立东林党内阁，魏忠賢被誅，朝臣紛請召袁崇煥還朝。崇禎元年（1628年）任命袁崇煥為兵部尚書兼右副都御史，督師薊、遼，兼督登、萊、天津軍務。七月，崇祯帝召見袁崇煥。期间，袁崇煥慷慨陳詞，計劃以五年復遼，並疏陳方略。袁崇焕表示其在边关立功，唯恐朝廷人士妒功中伤。崇祯帝请袁无须疑虑，其自有主持。大学士劉鴻訓上书请崇祯帝收回王之臣、满桂的尚方宝剑。崇祯皇帝即賜崇煥尚方寶劍，在復遼前提下，可以方便行事。此外，皇帝再加奖勉，赐他蟒袍、玉带与银币。袁崇焕领了银币，但以未立功勋，不敢受蟒袍玉带之赐，上疏辞谢。
袁崇焕还未到任，已发生宁远兵变。起因是公家欠饷四月，四川与湖广軍人于是先行哗变。士兵把巡抚毕自肃、总兵官朱梅等缚在谯楼上。兵备副使郭廣于是把官衙库房中所有的二万两银錢拿出发饷，并向宁远商民借五万两，哗变始解。毕自肃引罪自杀。同年八月，袁崇焕到达辽东，逮捕張正朝、張思順等十五人并斩首于集市，此外，斩杀中軍吳國琦、惩罚參將彭簪古，并罢免都司左良玉等四人，兵变始定。
袁崇焕 生平
哗变改变辽东部队的驻守布局：祖大寿仍镇守锦州；何可剛升任都督僉事，代替解任后的朱梅，宁远、锦州合镇；赵率教则转移至山海关；而袁崇焕亲自镇守宁远。因为毕自肃已死，袁崇焕上奏请撤消辽东巡抚职位，并罢免登萊巡撫孫國楨、取消该巡抚职位，崇祯皇帝均批准。此外，袁崇焕又撫慰哈剌慎三十六家，稳定边疆安定。崇祯二年，崇祯帝加封其为太子太保，并赏赐蟒衣、銀幣。
崇禎二年（1629年）袁崇煥與內閣輔臣錢龍錫談到平遼事宜时，提及其欲除去毛文龙。天启四年至七年中，毛文龙多次袭击清军，都遭失败，此后在皮岛驻扎。因此東林黨人工科給事中潘士聞、尚寶卿董茂忠上书弹劾请撤毛文龙。兵部商议时，袁崇焕提议派遣官员至皮岛管理兵餉核查銀錢帐用，而遭到毛文龙抵制，因此招致袁崇焕不悦。
崇禎二年一月，袁崇煥要求東江鎮的糧食必須由他來發送，但是依然保持東江鎮的補給，並禁止商船賣走私的枪炮給東江鎮。並在同時賣糧食給归降明朝的蒙古部落，进而讓明军内招募蒙古士兵。
同年六月初一，袁崇焕与毛文龙在旅顺附近的岛山会见，并商议军事。经过连续三日的谈判，毛文龙始终不接受袁崇焕主张的“皮岛设文官监军；粮饷由宁远转发；改编部队”等建议，谈判失败。之后袁崇焕劝其归乡，而毛文龙则称自己了解辽东局势，并能解决满洲、顺势攻占朝鲜。此后，袁传副将汪翥上船密议，通宵部署誅杀毛文龙。初五，袁崇焕邀毛文龙一起检阅将士比赛射箭，但袁提出几件事来责问毛文龙，毛文龙抗辩。袁崇焕命人除下其衣冠并捆绑，毛文龙仍称自己无罪有功。袁于是宣布毛的“十二大罪狀”，祭出尚方宝剑、誅杀同样有尚方宝剑的毛文龙。毛文龙有部下为其求情，称毛没功劳也有苦劳，被袁崇焕斥退。
袁虽然誅杀了毛文龙，但虑其部属有变，于是谕示只誅杀毛文龙一人，其余免罪，并命原皮岛副总兵陈继盛继任。此外，并增加兵饷至十八万两白银。此后的奏折中，袁崇焕上疏陈述毛文龙因拒绝设文官监军、粮饷由宁远转发、瞒报兵力、杀良冒功等罪恶，而决议谋杀毛。崇祯帝以兵减饷增而生疑，不过仍然接受袁崇焕的提议。此后，袁崇焕整顿全部辽东及登萊、天津部队，共有士兵十五万三千余人、马匹八万一千余等。
崇祯二年（1629年），蒙古与女真发生严重饥荒，蒙古诸部请求袁崇焕开粜互市，后崇祯严令只准按口换粮。同年六月，翰林院编修陈仁锡出使辽东，认为这是偷袭女真的最佳时机，同时，王怀达、陈国威二人又预料到了指出了皇太极的军事行动，但袁崇焕虽然没能采取行动，仍上奏称及后金会绕道蒙古进攻明朝。
同年十月二十七日，皇太极联合喀喇沁，繞境蒙古朵颜部地盘破长城喜峰口而入。十月二十八日，袁崇焕在宁远得警，马上令山海关总兵入援遵化，锦州总兵祖大寿入关后继。十一月初四，赵率教战死于三屯营，袁崇焕率兵至山海关。十一月初五，袁崇焕率军进入蓟镇。十一月初六，袁崇焕到达永平，得报遵化已于十一月初三被攻陷，巡抚王元雅被杀。袁崇焕在榛子镇接到崇祯圣旨，获得调度指挥各镇援兵之权。
十一月初九，袁崇焕到达顺天府蓟州。十一月初十，袁崇焕进入蓟州，以关宁兵布防蓟州西部各地，。而当时孙承宗指出应该守蓟州三河一线，否则皇太极越蓟州三河则可直扑北京。十一月十四，袁崇焕获报，后金军已经蓟州穿越而过，袁崇焕被动急追。十一月十六夜，袁崇焕赶在后金部队前到达北京左安门，在广渠门外驻营。崇祯帝迅速召见袁崇焕，并深加慰勞并谈论战事。袁以士兵疲劳为由请求入城休整，但未得到批准。十一月二十日，袁崇焕、祖大寿领关宁兵九千人和莽古尔泰、阿巴泰、阿济格、多尔衮、多铎、豪格带领的后金左翼大军、护军及蒙古兵大战于广渠门，双方互有死伤，后金军伤亡数百后退去。
当时后金所入隘口乃蓟州太守刘策所辖，而袁崇焕一得到消息立刻千里赴救，自谓有功无罪。然而都人突然遭到兵灾，谣言纷起，说崇焕纵敌拥兵。而大臣也因为从前和议的事情，称其引敌胁和，将为城下之盟。此外，清军设反间计，传闻袁崇焕与清军定有密约，并縱放捉获的宦官听闻后遣返回明廷去。其宦官告诉崇祯帝，加重了崇祯帝的疑心。
同年十二月，崇祯帝召袁崇焕、满桂、祖大寿入殿质证，袁崇焕不能对证，崇祯帝于是下诏逮捕袁崇焕入锦衣狱。在一旁的祖大寿战栗失措，出殿后即刻带兵返回山海关，直到后来接到崇祯要求袁崇焕写的信才返回。之后，满桂被拜为武经略，赐尚方剑，指挥来援各部。而当时已经退到良乡的皇太极听闻袁崇焕下狱事后，亲率大军再次进逼京城。崇祯帝要求满桂出兵对敌，满桂则以“敌劲援寡，未可轻战”为由，坚持防守。然而在多次催促下，同月十五日满桂还是不得已，领黑云龙、麻登云、孙祖寿诸大将，移营永定门外二里，十六日被后金军以精骑四面包围，大败，满桂及孙祖寿战死，黑云龙、麻登云被擒。这时距离袁崇焕下狱才半个月。
祖大寿被袁崇焕修书召回后，欲以战功救袁崇焕，收复了永平、遵化一带，皇太极退回辽东。然而，崇祯三年（1630年），经过半年多的审判，袁崇焕仍被以“通虜謀叛”、“擅主和議”、“專戮大帥”的罪名遭判凌迟，死於北京甘石橋，并流放其妻妾、子女及兄弟等人两千里，其余不予究问。
崇煥伏刑之慘情，令人毛骨悚然。當時北京百姓都认为袁通敵，恨之入骨，纷纷生吞其肉。崇煥死後，佘氏義僕為其收斂骸骨，葬於北京廣渠門內廣東義園，並從此世代為袁守墓。平民程本直為袁向崇禎帝上書爭論，兩年後於西巿斬首。皇室特務錦衣衛又指一木匠為袁的奸細，后者不久被殘酷殺害。
乾隆四十九年（1772年），清高宗下诏为袁崇焕平反。不過，整起事件有些地方還有不同看法，有待未來進一步釐清。
袁崇焕 后世与纪念
按《清史稿》，袁崇焕死后，其遗腹子袁文弼被编入宁古塔汉军正白旗，其后清末著名的富明阿、寿山等俱是袁崇焕后裔。但按《明史》本传，袁崇焕无子，《清实录》更记载袁崇焕以堂弟袁文炳之子为嗣。
袁崇焕處死當晚，一佘姓義士冒死将朝廷打算“传视九边”的袁首级偷葬於家中，被稱爲“冒死葬忠魂”，临终前给后世子孙留下了遗训：一不许再回广东老家，要世世代代为其守墓，二不许做官，三不许不读书。自此，佘家后人秘密守护，直到乾隆年间，守墓才转为公开。1992年，在原址重建袁崇焕墓。2002年，開始全面整修袁祠向游人開放。从1630年至今，佘家的后代为袁守墓近四百年。2020年8月12日，袁崇焕墓第17代守墓人佘幼芝去世。袁崇焕纪念馆位于北京东城区花市斜街广东义园旧址，包括原来的袁崇焕祠墓，袁崇焕手迹《听雨》以及康有为题写的“明袁督师庙记”手书等珍贵文物将珍藏于该纪念馆。原墓堂廊柱曾悬有康有为所书对联。
袁崇焕 后世与纪念
此外，在广东东莞有袁崇焕纪念公园，位于广东省东莞市石碣镇水南村。由该镇村民与海外袁氏宗亲捐资1点2亿元人民币，在明代袁氏故居遗址兴建，占地共11万平方米。包括袁故居、袁督师祠、雕像、衣冠冢、三界庙等。
其領兵時的東莞子弟兵多疍家人，戰中常用的呼號和口令「掉哪媽，頂硬上！」可溯源鹹水歌。2010年7月，原位于袁崇煥雕像的基座、刻有「掉哪媽！頂硬上！」的袁氏金句，因为其是粗口，被当地政府鑿去，事件引起廣州市輿論和民眾強烈不滿，最终导致廣州市民组织捍衛粵語行動。
袁崇焕 评价与争议
袁崇焕极具争议，关于其事迹、评论几百年来一直争论不休，正如孟森在《明本兵梁廷栋请斩袁崇焕原疏附跋》中提及，明末时期历史记载十分混乱，即使是与其耳目相关的人，其恩怨纠葛也尤其复杂。其中，主要争议的集中点是袁崇焕杀死毛文龙、是否背叛明朝政府等。
袁崇焕在辽东时的同事王在晋在《三朝辽事实录》中表示，袁崇焕虽然死于国法，但是其在宁远之战等战绩功劳不应埋没。
明末时期大将徐石麒则认为袁崇焕表面主战而实际主和，并以杀毛文龙示信后金。
作为敌对政权的清朝政府，对袁崇焕赞赏有加。张廷玉等在官方史书《明史》中主张袁崇焕妄杀毛文龙，而崇祯帝误杀袁崇焕。此指使自毁长城，加速了明朝的滅亡。而乾隆皇帝亦表示，袁崇焕虽然与清朝为难，但是忠于职守，只是因为明朝皇帝昏庸，以至于被斩杀，值得怜悯。
袁崇焕 评价与争议
而在文人学术中，相关的争议则更为突出。明末清初文人计六奇在《明季北略》主张袁崇焕以尚方寶劍诛杀毛文龙，如同宋朝时期秦桧用十二道金牌矫诏杀岳飞，但是认为崇祯皇帝杀死袁崇焕为冤。中华民国初年，梁启超在《袁督师传》则赞赏袁崇焕在历史中的重要作用为“以一身之言动、进退、生死，关系国家之安危、民族之隆替者”。中华人民共和国時期，毛泽东也主张袁崇焕为“爱国领袖”，并要求北京政府保护其祠庙。
部分学者认为袁崇焕杀毛文龙为泄私愤。也有说有证据毛文龙当时要降女真，袁崇焕杀毛文龙的事情“一无错处”。按袁崇焕上疏，毛文龙死前六个月早已无生（除非完全接受袁崇焕控制，而非名義服從），并不是因为毛文龙叛国。毛文龙被杀后有徐尔一等人上疏为其鸣冤。三個月後就發生了“己巳之變”，清軍兵臨北京城下，明廷大臣们多归因于毛文龙死后女真无后顾之忧所致。
袁崇焕 评价与争议
生卒明代
王在晋：“毛文龙径袭辽阳，旋兵相应，宁锦之围解，文龙与有力焉。此出于崇焕之自陈，剧称其牵制之功，则文龙何可杀耶？文龙杀而虏直犯京城，明知而故悖之，崇焕之祸，其真自取耳！”（王在晉明末高官，天啟間官南京兵部尚書，崇禎初於袁崇煥之後轉任兵部尚書）
余大成：“力捍危疆，而身死门灭，其得罪大略相似。但武穆有子霖、孙珂，能白其冤。而督师竟允绝，圣世谁复为《金陀粹编》者？可叹也！”（見《剖肝录》，作者萬曆進士，供職兵部，崇禎初參與保衛京師，安撫袁崇煥部下的關寧軍）
杨惟和：“十余年奴氛孔炽，士卒畏敌，不畏将帅。袁崇焕一振起之，而将士始用其命，军民始安其生，天下壮之，真今之方叔也”（天啟中都察院右副都御史楊惟和疏略，見朱長祚《玉镜新谭》卷之四）
夏允彝：“自有辽事，所用人，鲜能有胜任者。当时所望成功，惟熊廷弼、袁崇焕、孙承宗为庶几；而武臣如刘綎、杜松、满桂、祖大寿、吴三桂，其最著也。”（《幸存录》）
袁崇焕 评价与争议
明遺民未應清朝科舉者
谈迁：“初，虏势张甚。人心惶骇欲遁。自崇焕坚拒，气始振。……藤县（袁崇焕）之于东陲，亦勋劳多矣！初，经略高第议弃宁前锦右。果如其说，则辽西将非国之有也。赖藤县力持，成宁远之功，士气少奋。”（《国榷》）
朱舜水：“奴虏种类，原自不蕃。先年李宁远以奴隶儿子畜之，玩之掌股，使其长养内地，知我虚实情形；又加以龙虎将军名号，使得控崇别部，狡焉启疆，失于防御，遂灭北关、白羊骨诸种，益致彼猖。又贼臣杨镐、袁崇焕前后卖国，继丧辽阳、广宁，滋蔓难图；然犹二十年蹂躏，三韩、燕云屹然无恙。即曾两入朔易山东，未敢公然盘踞。祗因流寇攻陷京城，惨杀文武。吴三桂愚呆竖子，失于较计，欲报家仇，勾引入寇；逆虏遂令三桂为导，乘机掩袭北京。”（《阳九叙略》）
袁崇焕 评价与争议
清廷君臣
努尔哈赤：“朕用兵以来，未有抗颜行者。袁崇焕何人，乃能尔耶！”（《清史稿·本纪一》）
乾隆帝：“袁崇焕督师蓟辽，虽与我朝为难，但尚能忠于所事，彼时主暗政昏，不能罄其忱悃，以致身罹重辟，深可悯恻。”（《大清高宗纯皇帝实录》）
张廷玉：“崇焕智虽疏，差有胆略，庄烈帝又以谗间诛之。”（語出《明史·列传第一百四十七》，乾隆時欽定明史，以張廷玉兼國史館總纂，張廷玉即張英子）
袁崇焕 评价与争议
晚清
康有为：“夫袁督师之雄才大略，忠烈武棱，古今寡比。其遗文虽寥落，而奋扬蹈厉，鹤立虹布，犹想见鲁阳挥戈、崆峒倚剑之神采焉。”“若吾粤袁督师之丧于谗间也，天下震动，鬼神号泣，明社遂屋，余祸烈烈，波荡至今。呜呼，天下才臣名将多矣，谗死亦至伙，而恻恻于人心，震惕于敌国，非止以一身之生死系一姓之存亡，实以一身之生命关中国之全局，则岂惟杜邮、钟室、凉风、金牌之凄感也。……假若间不行而能尽其才，明或不亡。”（《袁督师遗集序》）
韩文举：“以叔季衰亡之国，撄犬羊暴起之众，自有历史以来，未有能取胜者，能取胜自督师始。且不徒取胜而已，实足制敌死命而无难，是中经营惨淡，殆非寻常英雄所能胜任。夫知敌所长而避之，侦敌所短而乘之，难矣；然犹非至难也。大败之后，人无固志，胡尘乍起，望风而逃，于此而欲振作士气，俾将卒去其畏敌之心，起其灭敌之望，宁非难中之至难者哉?以此而论督师，殆天人不可及欤！”（見《清代通史》第一卷第一篇，作者為康有為門下）
梁启超：“使督师以前而有督师其人者，则满洲军将不能越辽河一步，使督师以后而能有督师其人者，则满洲军犹不能越榆关一步，故袁督师一日不去，则满洲万不能得志于中国，后金军之处心积虑，以谋督师宜也。而独怪乎明之朝廷自坏长城，为敌复仇，以快群小一日之意见，而与之俱尽，古今冤狱虽多，语其关系之重大，殆未有袁督师若者也。”“若夫以一身之言动、进退、生死，关系国家之安危、民族之隆替者，于古未始有之。有之，则袁督师其人也。”
汪荣宝：“明自用兵以来，督师者如熊廷弼、袁崇焕、孙承宗辈，皆以盖世之才，能称其职；而诸将委身许国，效死不屈者亦前后相望。”（《清史讲义选录》，原名《本朝史講義》，成書於清末執教譯學館時）
民國
孟森：“庶知三百年公论不定，一翻明末人当时之记载，愈坠云雾中。论史者将谓今日之人不应妄断古人之狱，惟有求之故纸，凭耳目所及者之言以为信。岂知明季之事，惟耳目相及之人，恩怨是非尤为纠葛。”（見《明本兵梁廷栋请斩袁崇焕原疏附跋》，孟森以研究滿清開國史名世）
萧一山：“熊廷弼、袁崇焕、孙承宗，皆以盖世之才，治辽事而有余，然或内毁于阉党，外罹于反间，不终其位。”（《清代通史》第一卷第二篇）
金庸：“袁崇焕真像是一个古希腊的悲剧英雄，他有巨大的勇气，和敌人作战的勇气，道德上的勇气。他冲天的干劲，执拗的蛮劲，刚烈的狠劲，在当时猥琐萎靡的明末朝廷中，加倍的显得突出。”（《袁崇焕评传》，附武俠歷史小說《碧血劍》後）
袁崇焕 影視形象
香港「致群劇社」於2001年3月上演《袁崇煥之死》，於西灣河文娛中心首演三場均座無虛設，並於2002年在壽臣劇院重演。編劇白耀燦，並由陳恆輝導演，余世騰擔任監製及副導演，張秉權為戲劇文學指導；主要演員有馮祿德、歐燕文、麥洛新等。劇中的主角並非袁崇煥，而是冒死為他收屍的佘義士(陳敏斌飾)及其後人，佘家一代復一代，在北京市內東城區守護着袁崇煥之墓。劇本於2012年獲香港政府教育局課程發展處收錄在其出版的《中學中國語文戲劇教材系列（二）》之「劇本選輯及導賞」，當中共收錄了12個本地原創劇，除提供劇本外，亦附導賞及教學建議。教材套已派發全港中學，並上載教育局網頁，教師可考慮選為教材，將戲劇元素融入中國語文或文學教學之中。
袁崇焕 註記
據《三朝遼事實錄》記載，高第在其出鎮遼東後，因發現「錦右」一帶難以防守，要求在入冬前將「錦右」一帶的軍民和物資「歸併寧遠」。撤退命令不包括寧遠，而袁崇煥沒有遵行命令將物資搬入寧遠。见：《三朝遼事實錄》卷十六：經略高第奏：「……由此以東如錦州城大而朽壞，松山、杏山、右屯城小而低薄，皆前鋒遊哨之地。夏秋無事防護屯種，入冬遇大敵則歸併寧遠以便保守。」；《三朝遼事實錄》卷十五頁十一：寧前兵備袁崇煥揭：「……兵法有進無退，錦、右一帶既安設兵將、藏卸糧料、部署廳官，安有不守而撤之？萬萬無是理，脫一動移示敵以弱，非但東奴即西虜亦輕中國，前柳河之失，皆緣若輩貪功自為送死，乃因此而撤城堡動居民，錦、右動搖，寧前震驚，關門失障，非本道之所任者矣。必如閣部言之又讓，至於無可讓而止。」；《三朝遼事實錄》卷十五：寧前兵備袁崇煥揭：「據錦右糧屯通判金啟倧呈照，錦、右、大淩河三城皆前鋒要衝，倘收兵退守，既安之百姓，復罹播遷，已復之封疆反歸夷虜，榆關內外更堪幾次退守耶。呈詳到道，據此為照。」；《明熹宗七年都察院實錄》：袁崇煥題：「……傾巢入犯，視蕞爾之寧遠如杌上肉，至兵過錦右一帶。彼不知臣之先行撤入，而謂我先逃，故一往而無復顧忌，直抵寧遠城下。」
袁崇焕 註記
也就是所謂「城凍不墮」，這個情況在皇太極跟袁崇煥「議和」的往來書信中曾兩次提到：《滿文老檔》：「爾一面遣使議和，一面急修城垣。前寧遠城凍，掘之未墮，自以為得計，遂詐稱議和，乘機築城耳。不顧太平，而顧兵戈，乃不易也。縱能加固數城，而其所有城池及田禾，能盡堅固乎？」；《滿文老檔》：我父汗曰：「……然明乘修葺寧遠，不肯罷兵，遂往徵寧遠。時因城墻凍，掘之未墮，是以班師。」
《烈皇小識》、《明季北略》、《國榷》等明人史料皆無反間計之說；反間計之說見於《明史》、《明通鑒》、《東華錄》等。一般認為袁崇煥下獄在辛亥朔前，太監被執縱還在辛亥朔後（《東華錄》說十一月庚戍縱還此二太監，《崇禎長編》說十二月甲子還此二太監），時間點上有矛盾之處。金庸则在《袁崇煥評傳》中表示袁崇煥是被囚禁半年後才被處死的，不大可能是因一時激憤誤殺，而認為崇禎殺袁崇煥的根本原因不是中“反間計”，而是兩人之間個性的衝突。崇禎帝之後也繼續殺害了許多大臣。
ISO/IEC 8859-10
ISO 8859-10，正式编号为ISO/IEC 8859-10:1998，又称Latin-6或Nordic，是国际标准化组织内ISO/IEC 8859为北日耳曼语支（斯堪的纳维亚）各语言而设的一个8位字符集。曾推出过 ISO/IEC 8859-10:1992 版。它设计来表示拉脱维亚语、丹麦语、法罗语、格陵兰语、冰岛语、挪威语及瑞典语文字。
此字符集同时能支援以下文字：英语、爱沙尼亚语、芬兰语、德语、爱尔兰盖尔语（新拼字法）、拉丁语、立陶宛语、斯洛文尼亚语及萨米诸语言部分文字。
在上表中，0x20是空格、0xA0是不换行空格、0xAD是选择性连接号。
0x00-0x1F、0x7F、0x80-0x9F在此字符集中未有定义。（控制字符是由ISO/IEC 6429定义）。
國立空中大學
國立空中大學（簡稱空大、NOU）是中華民國教育部依《大學法》、《空中大學設置條例》設置的開放大學，創立於1986年。自1997年起從入學考試模式轉型為提供進修、繼續教育、實現全民終身學習理念大學。大學部全修生修畢主修學系規定學分總數後，即依《學位授予法》授予學士學位。畢業生取得學士學位者，皆可參加各類國家考試、報考各大學院校研究所碩士班入學考試。教學方式以遠距教學為主、面授教學為輔，透過電視、廣播、網際網路等管道播送教學內容，並以教室教學、視訊教學方式辦理面授。校本部設於新北市蘆洲區，在全國設有14個學習指導中心。
國立空中大學 學術單位
國立空中大學設有通識教育中心及六大學系（人文學系、社會科學系、商學系、公共行政學系、生活科學系、管理與資訊學系）。學類科近似於一般大學之學分學程。
宋希濂
宋希濂（1907年4月9日—1993年2月13日），字荫国，男，湖南湘乡溪口人。中華民國陸軍中将，蒋介石嫡系重要將領，抗日名將。黄埔軍校第一期毕业，被誉为“黄埔之光”。中央陆军军官学校第一期步兵科、日本千葉陆军步兵学校中国将校班、陆军大学将官讲习班第一期、陆军大学将官班甲级第一期毕业。
曾任國民革命軍第三十六師師長、第七十八军军长、荣誉第一师师长、国民革命军七十一军军长、第三十四集团军副总司令兼第七十一军军长、第十一集团军总司令兼昆明防守司令、中央军校第九分校主任、中国国民党第六届中央执行委员, 西北行辕参谋长、新疆省警备总司令（仍兼第九分校主任）、代理西北行辕主任、华中剿总副总司令兼第十四兵团司令官、湘鄂边区绥靖司令部司令官兼第14兵团司令官、第14编练司令部司令官、华中军政长官公署副长官兼湘鄂边区绥靖司令部司令官、川湘鄂边区绥靖公署主任（总揽四川、湖南、湖北三省军政实权）、川湘鄂黔边区“最高决策委员会”主任。於1949年11月第二次国共内战西南战役中战败被俘。
宋希濂
1959年作为第一批战犯被释被特赦，出任全国政协常委。全国政协文史资料委员会委员、第四届全国政协委员、第五、六、七届全国政协常务委员、中国和平统一促进会”总顾问、黄埔军校同学会（共同推举徐向前元帅为首任会长）任副会长、全国政协（主席李先念）祖国统一联谊委员会委员。
宋希濂 早年生活
生于富裕中农家庭。其“先世多为文人”。曾祖宋蟾桂曾随左宗棠镇守西北边关，在甘肃省任过县知事、知府等职。祖父宋公卿和父亲宋宪文均饱读经书，但未踏入仕途，在故乡耕读自娱。母亲姓彭，闺名玉贞，笃信佛教。宋希濂共有六姊妹，其排行第六。宋希濂幼年时，由父、叔教读古文诗词。八岁就读乡村私塾，1916年入小学读了五年。1921年，考入长沙长郡中学:208。积极参加学生运动，与同学合作创办了《雷声》墙报，批判帝国主义侵华和军阀混战祸国殃民。受国文教师熊亨翰（1926年加入中国共产党）赏识。1922年湖南军阀赵恒惕杀害了工人运动领袖黄爱、庞人铨，宋和同窗在《雷声》上发表文章抨击当局。
宋希濂 国民革命与北伐战争
1923年冬，經熊亨翰介紹，考入广州中华民国陆海军大元帅大本营军政部部長程潜开办的大本营陆军讲武学校，1924年1月，宋希濂說服家人，自籌路費，随湖南湘乡小同乡陈赓，结伴十余人，由长沙、武汉、上海、香港，到达广州。5月，宋、陈共同考入黄埔军校第一期。宋希濂成為黄埔第一期最年輕毕业生。6月上旬，加入中國國民黨。8月，周恩来到黄埔军校主持政治部工作。12月，宋希濂在教導第二團第四連任副排長。半個月後，升任該連第一排排長。1925年春，廣州國民政府第一次东征。宋希濂参加了攻克淡水城和棉湖戰鬥。戰後，宋希濂升任第四連副連長。5月下旬，接任連長。不久又回师广州，参与镇压滇系军阀杨希闵、桂系军阀刘震寰部的叛变，攻克了滇桂军设在广州郊外的轴心阵地瘦狗岭。一天，陈赓突然来访，聚谈后提出愿不愿意加入中国共产党。随後，宋希濂經陈赓介绍，加入中国共产党，成为“跨党”分子。1925年9月下旬，廣州國民政府第二次東征，宋希濂参加了攻克惠州、潮州、汕头、海丰、河婆、阿田、横冈诸战斗。不久升任副營長，驻防潮州。1926年3月中山艦事件后，宋脫離中國共產黨，表示“在当今中国，国民党和共产党都是革命政党，目标是一致的。由于军队方面要求军官不要跨党，为避免发生不必要的麻烦，我打算不再跨党”“我可以保证，决不会做有损于国共合作的事”。被调任广州新编第二十一师六十三团第一营营长。1926年7月，率第一营参加北伐，从广东韶关出发，翻越大庾岭，进入江西，经赣州、吉安、鹰潭、上饶，长驱直入浙江。孙传芳部的孟昭月军据杭州外围之桐庐顽抗，宋希濂率领第一营争山头、抢渡口，多次与孟部进行肉搏，攻克了桐庐，自己也身负重伤，被送进杭州医院治疗。以后转到苏州教会医院养伤。
宋希濂 国共内战时期
四一二事变后，宋希濂在医院给蒋介石写了一封信：“学生为党为国忧虑，切望校长百忙中赐教”，并劝蒋对那些“有为青年”“不宜任意杀戮”。伤愈出院后被蒋召回南京，升中校。1927年冬被保送日本千葉陆军步兵学校中国学生队就读:209-210。1928年济南五三惨案发生后，宋希濂与在该校学习的四十多名黄埔同学一起，组织东京的一千多名中国留学生，在中华青年会馆召开大会，任大会主席团主席，抗议日军暴行。准备出发游行时，宋希濂等被警察拘留半个月，后经中国驻日本公事馆交涉获释。事后与一些同学上书国民革命军总司令蒋介石要求罢学回国，参加对日作战，没有得到批准，只好修完学业。
1930年5月，中原大战爆发，宋希濂被召回到中国，任國民政府警衛軍教导第一师中校參謀。因战功卓著，提升为该师第二团团长，后调任该军第二师第六团团长。1930年冬，升任警衛第一师第二旅旅長。1931年，警衛軍第一師改編為國民革命軍第87師，宋任第261旅旅长。率部驻南京的小营、马标一带，以"拱卫京畿"。
宋希濂 国共内战时期
一·二八事變发生后，宋希濂“深感形势严重，非奋起抗战无以图存”，1932年1月31日下午请见了军政部部长何应钦，代表全旅官兵请缨开赴淞沪前线抗日，被拒绝后，与何部长吵了起来。当天晚23时，宋鼓噪所部营长以上干部三十多人，乘车闯入何的住宅再次请愿，与何一直争执到凌晨1点多，何不得不答复说：“如有必要，再派你们这个旅开往上海参战。”1932年2月初，宋希濂奉第五军军长兼第八十七师师长张治中之命，率部赴上海参战。2月9日到达十九路军总部驻地南翔，宋和第五军第八十八师师长俞济时、副师长李延年、旅长杨步飞、钱伦体通电：“值此国家存亡关头，爱本中央团结御侮之旨，请命杀敌。现已全部开抵上海，听命于蒋（蒋光鼐）总指挥。誓与我十九路军亲爱将士，喋血沙场，共同生死，…宁为战死之鬼，羞作亡国之民。”2月18日，宋希濂部布防于胡家宅至吴淞西端曹家桥一线。2月21日下午，日军数百人在炮火掩护下，企图强渡蕴藻浜，遭宋旅抗击。2月22日下午，日军集中优势兵力向庙行镇方面猛攻，张治中征询宋希濂的意见抽调第二六一旅的一个团前往增援。宋建议添油增援缓不济急，建议以本旅主力立即渡过蕴藻浜，向日军侧背攻击，借以减少正面的压力。得到张治中的同意后，宋率部过河，令第521团向右首先夺取齐家宅，继而向北孙宅、西港方向攻击；第522团向左先攻占陆家桥，再向南孙宅、顾家桥宅一带攻击；日军不得不调出约两个大队的兵力和一部分炮兵防守侧后，放弃了中间突破的计划。2月24日奉张治中命令，将部队撤回北岸原守备阵地，只留一小部在南岸临视敌军的活动。3月1日日军在江湾、庙行一线发起全面攻击，并从日本国内海运援军在浏河附近登陆绕攻中国军队左翼，宋奉命率先头营经刘家行、罗浏河，到达浏河时，日军已登陆并占领了浏河屏障茜泾营，当晚蒋光鼐命令各部转移阵地。宋希濂按照张治中命令撤出战斗向太仓集结，警戒西竹桥、横沥桥、太仓城、西湖川塘一线。5月5日，中日签订《淞沪停战协定》后，第261旅调至南京整训。1932年8月升任第87師副師長兼第261旅旅長。
宋希濂 国共内战时期
1933年2月，宋希濂解任261旅旅長職務，专任副师长。1933年8月蒋介石为发动对中央苏区第五次围剿，将第八十七、八十八师的4个补充团编成第36师。1933年9月宋希濂任國民革命軍第36師師長，率部移防江西省撫州市，兼任撫州城警备司令。1933年12月與滲透後方防線的彭德怀红三军团和寻淮洲红七军团在滸灣鎮接觸交戰，36師與其友鄰部隊的防禦造成红三军团與红七军团攻勢受挫。1933年12月率领該師经金石谷、资溪，进入福建，参与镇压十九路军和“福建人民政府”。1934年1月，协同刘和鼎部攻打延平十九路军的一个师，第一次战斗便一举攻克天险九峰山，使驻守延平国民革命军十九路军一個師开城投降。蒋介石亲写一封嘉許信，空投给宋希濂。信中寫道：“三十六师已攻占九峰山，使余喜出望外。”原来蒋只让要三十六师助攻，以牵制敵軍兵力，因此沒有叫炮兵支援攻擊。蒋通电全国军队表扬第36师这支新编成的部队“于讨伐叛乱战役中首建奇功”。:212攻克延平后，宋希濂率师向古田推进，追击撤出福州的第十九路军余部，经福清、莆田，直至惠安，迫使该军全部接受改编。宋希濂将部队集结于福建新泉附近，参加围剿中央苏区红军。1934年9月中旬，奉顾祝同之命，进攻白依洋岭的红军主要阵地。9月27日，他首先指挥炮兵向红军的前沿警戒阵地猛烈射击达二十多分钟之久，接着，以“主力从左面突破，正面作为有力的进攻牵制”，在飞机的支援下，连续发起攻击，于当日晚夺占了白依洋岭。正当他洋洋自得时，突然遭到隐蔽在山林中红军战士的射击，身负重伤。转到后方疗养。民國二十三年（1934），宋希濂以27歲升任陸軍少將。
宋希濂 国共内战时期
1935年5月，宋希濂仍回第36师任原职，率部驻福建长汀。在他住院治疗期间，瞿秋白遭福建省保安团建捕。第36师根据东路军总司令蒋鼎文的命令，将瞿秋白转押到师部。宋希濂在青年时期，曾读过瞿秋白写的文章，对瞿说，田园荒芜是共产党人搞阶级斗争的结果，阶级斗争不适合中国的国情，劝瞿放弃共产主义信念，遭到瞿秋白的严厉驳斥。1935年6月，宋奉蒋介石“着将瞿秋白就地处决具报”的命令，枪决瞿秋白，葬在长汀中山公园旁侧。1935年以28歲之齡晋升陆军中将，成为国军最年轻中将。1935年夏，宋希濂率第36师调苏州一带修筑国防工事，准备应付日军入侵。
宋希濂 国共内战时期
1936年，参加讨伐张学良杨虎城西安事变:213。1937年2月13日晚，奉军政部部长何應欽之命，率领第36师沿陇海路，开往陕西潼关，准备"讨伐"张学良、杨虎城。宋希濂就任西安警備司令:5363。2月17日，西安軍警聯合辦事處成立，宋希濂為司令:5368。
宋希濂 抗日战争期间
1937年8月13日淞沪抗战當晚，国民政府令第36师「火速赴上海参战」，36師自西安回軍上海。36師先頭部隊在兩晝夜間回師上海，佈署至江灣天寶路及大場戰線，與日軍在8月23日在吳淞區登陸增援之第3師團展開激戰。36師隨後在上海北部戰線與日軍血戰2個多月，傷亡1萬2千多人，並進行4次兵员補充，期間宋希濂在前線持續指揮。8月20日，他指挥第二一六团，担负主攻任务一举冲过了唐山路、东熙华路、百老汇路，直逼日军重要据点汇山码头。敌人不支逃窜至外白渡桥南公共租界。10月下旬在战场上晋升为国民革命军第七十八军军长:214（仅辖第36师并兼师长）。奉命将部队撤至苏州河南岸据守，曾多次击败日军的强渡。11月6日，日军集中炮火，掩护工兵架桥，强渡成功。阵地被突破后，宋部于11月9日傍晚向昆山方面撤退。与上级指挥机关失去联络，又撤至苏州。11月17日晚，与第三战区副司令长官顧祝同取得了联系，将第三十六师开往南京。
宋希濂 抗日战争期间
1937年11月22日，宋希濂率領第三十六師殘部三千餘人参加南京保卫战，歸南京卫戍司令长官唐生智指揮，补充两个团的兵员和一批枪枝弹药后，担任红山、幕府山、下关、挹江门一线的防御任务。:214。12月9日，南京外围阵地基本丢失。12月13日晨，唐生智命各部分路突围。宋希濂指挥部队掩护南京卫戍司令长官公署及直属部队渡江，并负责控制其余部队按指定方向行动。但各部队都争先涌至下关。觅船过江，无法控制局面，便率部于当晚12时渡江撤退。
宋希濂 抗日战争期间
南京失守后，宋希濂调任荣誉第一师师长，驻湖南浏阳。1938年5月调任驻防豫东第七十一军军长（辖第36师、第87师、第88师），参加徐州会战最后阶段的大撤退。日军土肥原第14师团从菏泽市北面的双口附近强渡黄河，截断陇海铁路，阻止国军东进增援和徐州重兵集团突围。蒋介石以薛岳为前敌总指挥，集中了六个多军的兵力，企图围歼土肥原师团。宋希濂奉命率第七十一军第87师及军直属部队和第二十七军为西路军，自西至东，向仪封、内黄、马王岩攻击。5月21日，令一个团向仪封寨东北一带突击，一个团向仪封南面迂回，威胁日军的侧背。日军弃寨向西南撤出。5月22日，率部与第六十四军分两路向西攻击前进。但因东路军的桂永清和邱清泉败仗丢失兰封城，土肥原师团摆脱被包围的局面。蒋介石增调兵力由宋希濂负责指挥攻击兰封城，第八十七师攻城东北面，第八十八师攻城西南面，经过两天激战，收复兰封城。日军死守三义集地区，功败垂成。这时由鲁西南的另一部日军突破了黄杰第八军阻援，宋希濂部撤至河南郟縣一帶整補:214-215。
宋希濂 抗日战争期间
1938年武汉会战期间，宋希濂率第七十一军兼第36师、第88师防守富金山，联合国民革命军第五十一军、国民革命军第七十七军共4个师在史河地区阻击从六安西进的日军第十二师团荻州立兵部及第十六师团一部。令第36师、第88师分别抗守富金山要地的左右两翼，第61师占领固始阵地，竭力阻止敌军西进。从9月2日开始，与日军在富金山激战了十天，抗击日军第十師團、第十三师团（即荻洲立兵师团，在南京大屠杀中罪行最嚴重）数週，阻击日军进犯。富金山其山坡缓无险，日军以飞机重炮猛轰后，准备一举突击而下。第36师岿然不动。日军十二师团激战十天，五补兵员，仍不得进，日军又从侧背迂回包围，想绕开第36师，夜袭守部指挥部，被第88师伏击歼敌五百人以上。日本报纸称：「此役由于受到敌主力部队宋希濂军的顽强抵抗，伤亡甚大，战况毫无进展。」、「我军遇到强手，束手无策……」。日军又以另一部攻陷固始，进击商城，威胁富金山阵地之侧背。9月11日，宋希濂奉命轉移至沙窩、小界嶺一帶。宋和第三十军军长田鎮南的指挥所同设在一个村庄，共同协商，密切配合，两面夹击，致使日军月余未能突破防线。此战中国军队伤亡15,000余人，毙敌4,506人，伤敌17,380人。宋希濂率领第七十一军以劣势装备，依托有利地形，阻止日军企圖越过大别山、迂回武汉之战略，為抗战时期阵地防御作战成功战例。国民政府軍事委員會通电全军赞扬嘉獎，获得华胄荣誉奖章和奖状:215。1938年10月中旬，日军撇开宋部阵地，从潢川、罗山进击，攻占了河南信阳。随即越过桐柏山脉，占领应山。防守武汉东北地区的部队面临陷入包围圈的危险。宋希濂奉命率部从小界岭一线撤退，经花园、云梦、京山向钟祥以西地区转移。其部转至花园附近时，已处在日军大包围圈中，宋分析判断：“如再向西前进，可能钻入敌军口袋，有被歼灭的危险。在此观望坐延，敌军将包围圈缩小，亦有被歼的危险。”于是，将部队分散隐藏在三里城、宣化店、七里坪一带及花园的东北地区；命令所有无线电台，停止与外部联系，同时，派部队监视黄安、花园、应山方面的敌军动态，伺机突围，并了解到日军白天出来活动，晚上回城内的行动规律后，在一天晚上率领所部两万多人，安全跳出了包围圈，北渡淮河，经息县、驻马店，转至南阳地区集结整训。这一举动，获得了蒋介石、何应钦的电令嘉奖。
宋希濂 抗日战争期间
1939年冬，宋希濂兼任国民革命军第三十四集团军副总司令。1940年春因病请假，被解除第七十一军军长兼职。1940年9月兼中央训练团副教育长。1941年11月，升任国民革命军第十一集团军总司令兼昆明防守司令。
太平洋战争爆发后，1942年4月底中国远征军第六十六军在缅甸被日军战败退到云南后转入宋的辖下，该军一些高级军官利用兵额空缺大肆贪污，宋向国民政府军事委员会报告获批后，撤销了该军和所辖的新编第29师的番号，并将军长张轸、师长刘伯能、马维骥革职查办。该军残部五千多人重新组编为新编第28师，归入第七十一军建制。第三十六师则改为独立师，由本部直接指挥。
1942年5月4日，宋希濂率部沿滇缅公路西进，阻击占领缅甸腊戍继续东进的日军第五十六師團。5月8日上午，指挥第36师歼灭过怒江惠通橋的日军四百余人。接回从缅甸撤退之中国远征军残部。此后双方在怒江两岸对峙。