hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
曲阜市 经济
目前形成明显优势的产业有：食品加工业、机械制造、汽车及配件产业、生物技术产业、纺织服装产业、电子工程产业、建筑建材产业。同时也成为国家级生物技术产业基地，国家级工程机械产业基地，国家级纺织新材料产业基地，国家汽车零部件出口基地，省级机械汽车工业聚集区
曲阜出产的孔府家酒1993年通过中国中央电视台刊登電視廣告打响知名度，并曾与英国的国际酿酒集团共组合资公司，生产中国白酒及各式洋酒，並把孔府家酒重新作外销包裝，推销往海外。但后来因为政治环境转变，合资公司因而倒闭，公司所有生产及电脑设备皆悉数售与孔府家酒集团。另外，市政府亦与澳大利亚新南威尔士州猎人谷的酿酒商合作，由澳大利亚方面提供葡萄液，以供合资的酒厂酿制葡萄酒。2018年，孔府家酒成为衡水老白干酒业旗下公司。
曲阜市 交通
曲阜现有高速公路两条，国家一级公路两条。中国南北大动脉 104国道（北京—福州）、 京台高速和东西大动脉 327国道（山东菏泽—江苏连云港）、日菏高速公路（日照—菏泽东明）在曲阜境内纵横交叉，连接成网。日荷高速西与 连霍高速相接。
西距中国经济动脉京沪铁路兖州站15公里；途经曲阜火车站列车五条：北京—日照、济南—日照、日照—新乡、日照—郑州、烟台—菏泽。2011年建成通车的曲阜东站，位于中国山東省曲阜市息陬鎮，距曲阜市中心约6公里。为京沪高速铁路的客运站。
京沪高铁穿过曲阜并设曲阜东站。并与2010年6月建成通车，从曲阜乘高速列车2小时可达北京，2.5小时达上海。高峰期每3分钟一列，京沪高速铁路年输送旅客单方向可达8000余万人次，是目前京沪线年运力的两倍以上，曲阜也已成为其沿线最具活力和开发潜力的城市之一。
济宁曲阜机场于2008年底正式通航，目前开通航线三条：曲阜至北京、曲阜至上海、曲阜至广州。曲阜到济南遥墙国际机场需要一个半小时。
曲阜距日照港240公里，距青岛港360公里，距京杭大运河济宁港40公里。
曲阜市 旅游
曲阜有众多的文化遗产，仅仅八百九十六平方公里的土地上有各类文物古迹六百余处，其中六处列入全国重点文物保护单位，二十一处列入山东省重点文物保护单位，1994年，孔庙、孔府、孔林还被列入世界文化遗产。
孔庙
是祭祀孔子，表彰儒学的庙宇。始建于周朝，完成于明清时期，是全世界现存的两千余座孔庙中规模最大的一座，在中国的宫殿式建筑中占有中有地位。
孔庙现占地十四万平方米，三路布局，九进庭院，贯穿在一条中轴线上，左右作对称排列。整个建筑群包括五殿、一阁、一坛、两堂、十七座碑亭，共四百六十六间，分别建于金、元、明、清和民国时期。主体建筑大成殿，重檐九脊，黄瓦飞甍，周绕回廊，为东方三大殿之一。一千二百余株古桧明苍翠欲滴，庄重威严，自然天成。汉以来的历代碑刻一千零四十多块，连同大量书、画、牌、匾等珍贵文化遗存，不仅是儒家文化的载体，更镌刻了中华文明的沧桑足迹
孔府
曲阜市 旅游
孔子嫡系长支世代居住的府第，是中国现存历史最久，规模最大，保存最完整的衙宅合一的古建筑群，有“天下第一家”之称。孔子去世以后至宋代以前长子长孙依庙居于阙里故宅，看管孔子遗物，奉祀孔子，称“袭封宅”。历代帝王在尊崇孔子推行儒家文化的同时，对其子孙一再加官封爵，赐地建府
宋朝宝元年间，首封孔子四十六代孙孔宗愿为“衍圣公”，兼曲阜县令，并新建府第，改称衍圣公府。明洪武十年，重建府第，府内始设置官署，后经历代扩建，达到现在的规模。孔府现占地十二万平方米，按明代一品官府第形制，以明清建筑为主体风格，三路布局，前堂后衙，府第功能分区明确，建筑排列有序。中路前为官衙，供衍圣公处理公务及宗族事务；后为内宅，是衍圣公饮食起居之所。东路前为东学，供衍圣公读书励志、接待官员；中部为家庙，供衍圣公奉祀先人；后部为一贯堂，供衍圣公次子、奉祀子思的世袭翰林院五经博士使用。西路前为西学，供衍圣公学诗学礼、诗文会友；后为花厅，供衍圣公闲居。
曲阜市 旅游
衍圣公的主要职责是护卫孔府林庙、代表国家祭祀孔子。孔府因此保存了众多的祭祀礼器，最为著名的是清康熙皇帝和乾隆皇帝分别颁赐的中和韶乐乐舞具和商周十供。衍圣公世代恪守“诗礼传家”的祖训，着意收集历代礼器法物，藏品达万余件，尤以孔子画像、元明衣冠、衍圣公及夫人肖像著称于世。孔府最著名的珍藏还有明清文书档案，它是孔府四百年各种活动的实录，共有三十多万件，是中国数量最多、时代最久的私家档案，对于研究中国明清史特别是明清经济史具有重要价值。这是世界上现存最为显赫的贵族府第
孔林
曲阜市 旅游
是其家族墓地，为世界之最。自孔子“葬鲁城北泗上”，其子孙接冢而葬，两千多年从未间断。林内墓冢累累，多达十万余座，成为世界上延时最久、规模最大的家族墓地。现占地二百余万平方米，有坟冢十万余座。孔子去世后，“弟子各以四方奇木来植，故多异树，鲁人世世代代无能名者”，林内现有树木十万余株，其中树龄超过二百年及其以上的古树名木超过九千多株。孔林还有各种奇花异草一百三十余种，可以说是一座天然植物园。孔林还是一座集墓葬、建筑、石雕、碑刻为一体的露天博物馆。历代王朝为褒扬儒学，不断增拓墓园，辟神道，筑周垣，建林门，刻石仪；子孙也代代博葬，立碑刻石。林内现有金、元、明、清至民国历代墓碑四千余块，是中国数量最多的碑林。除汉碑移入孔庙外，尚有李东阳、严嵩、翁方纲、康有为等明清著名书法家题写的碑文。丰富的地上文物，对于研究中国古代墓葬制度的沿革，以及对于研究中国古代政治、经济、文化、风俗、书法、艺术等都具有很高的价值
曲阜盛产曲阜香稻、果旦杏、矿泉水被誉为“曲阜三宝”。生产的孔府家酒、如意、全毛地毯、龙头和尼山石砚被誉为“鲁中五绝”。
同时，煎饼也是有名的特色食品。曲阜人喜欢在煎饼中添加花生、芝麻、香葱等薄薄的一层馅，使其香酥可口。煎饼是曲阜人日常主食之一。
曲阜市 文化
中国曲阜国际孔子文化节是国家旅游局推出的中国14大旅游节庆活动之一。孔子文化节期间，邀请驻华使节及国内外知名人士参加，举办中国专利高新技术产品博览会、“世界华商论坛”等经科贸合作洽谈活动；开展孔子家乡修学游、寻根朝敬游、孔庙拜师游等专项旅游活动；曲阜各界人士代表、学生代表、孔子后裔、外宾、海外侨胞分批祭拜孔子活动；举办专场文艺晚会和形式多样的民间艺术表演活动丰富，异彩纷呈。
举行时间是：每年9月26日至10月10日。9月26日举行隆重开幕式,9月28日在孔庙大成殿前举行孔子诞辰纪念集会，并进行规模宏大的祭孔活动，以发思古之幽情，实现敬仰、怀念先师孔子之夙愿。
2010年，山东省曲阜市申报的“孔府菜烹饪技艺”，入选第三批国家级非物质文化遗产名录，传统技艺项目类别，序号19 。
曲阜市 宗教
曲阜市城北石门山镇石门山上有石门寺，诗仙李白曾到此游览并留下诗句，清朝初年，著名戏曲家孔尚任曾经一度居住在此。
曲阜市城西南陵城镇有玄帝庙，供奉玄天上帝，现已被拆毁。
曲阜市城西关有回族聚居区，建有清真寺。
吴仪
吴仪（1938年11月17日—），汉族，湖北武汉人，祖籍湖北黄梅，中国共产党、中华人民共和国政治人物，原副国级领导人，有「中國鐵娘子」之稱。吴仪毕业于北京石油学院石油炼制系炼油工程专业，是中共第十五届中央政治局候补委员，第十六届中共中央政治局委员。曾长期在中央政府任职；历任外经贸部部长、国务委员、国务院副总理兼卫生部部长，是中国政府在对外贸易领域的谈判专家。
吴仪 生平
吴氏世居湖北黄梅。吴仪的曾祖父吴士元，字采藻，号炎斋，黄梅县濯港镇吴元八村人，历任南漳、通城、江夏把总，升补蒲圻千总，诰封昭武都尉，晋封五品武功将军。祖父吴淑英，字伯寅，又字春煦，号达山，清军功保蓝翎守备，光绪朝三品武官，诰封武功将军，定居湖北武昌粮道街。父亲吴庆楷，字子侠，生于1904年，湖北省立第一师范附属高等小学毕业，督办湖北官矿公署办事员，后定居于甘肃兰州市。
吴仪的母亲喻志鹄出生于黄梅喻氏文化世家，喻氏在清朝就出了三位进士、五位举人。吴仪的外祖父喻肖溪（1868—1925）是清代文学家喻文鏊的玄孙，又名圭田、肖畦，著有《亦嚣嚣斋诗集》，喻志鹄是他的次女。喻肖溪的长女喻志鸿嫁给了民国时期报人邓瘦秋，喻肖溪的长子喻仲余及次子喻寄萍（即吴仪的两个舅舅）皆为《汉口中西报》主笔。
吴仪 生平
1956年，吴仪毕业于兰州女子中学（现兰州市第二十七中学），考上西北工学院国防系常规武器专业，入校后即展示干练的一面，担任学校女垒队队长。1957年，因为学校改制西北工业大学，进行院系调整，撤销国防系并入其他专业，政府允许学生自由申请换校或换系。吴仪最终选择改入北京石油学院，学习石油炼制系炼油工程专业，在学校时的吴仪担任班主席、并始终留着短发。
1962年，毕业后的吴仪分配到兰州炼油厂，任车间技术员。1963年，她调到总厂政治部，担任办公室干事，开始转型为政治管理工作者。1965年，她调到北京，任中华人民共和国石油工业部生产技术司生产处技术员。1967年，调任北京东方红炼油厂技术员，之后从基层逐级积累，历任技术科副科长、科长、副总工程师、副厂长。1983年，任北京燕山石油化工公司副经理、党委书记，是当时中国石油化工系统之中唯一的女性局级干部:109。
一叶孤舟在人生的汪洋大海里漂浮，要善于找到自己心理上的平衡点。一旦找到了，别人就不能动摇我。我比较顽强，要成为自己生活的主人，不能让舆论左右我。一个单身的女人，没有这一条，很难坚持下去。
吴仪 生平
1983年，吴仪被中共中央整党工作指导委员会借调到湖南省，参加湖南省委常委一级的整党工作。尽管这是她首次涉猎政治，却以聪颖、机智，受到湖南省委的嘉誉:109。1988年，她被任命为北京市人民政府负责工业和外贸的副市长，并由此正式进入中国政坛:110。
1991年，吴仪调入中央政府，担任中华人民共和国对外经济贸易部副部长。不久中美知识产权谈判前，中方团长突然患病，刚出任外经贸部副部长4个月的吴仪，临危受命替补上阵。由于当时美国人在知识产权问题上的强势和国内保护现状，此次谈判的任务极其艰巨。1992年1月17日，中美双方终于在知识产权谈判中达成共识，吴仪代表中国政府在《中华人民共和国政府与美利坚合众国关于保护知识产权的谅解备忘录》上签名。
此后她还参加了中国加入关税与贸易总协定的谈判，因作风强势果断而闻名，得到了“铁娘子”的称号。1997年9月，在中共十五届一中全会上，吴仪当选中央政治局候补委员，进入党和国家领导人行列；成为继陈慕华1987年十三大退出中央政治局之后，10年来首位进入中共中央政治局的女性领导人。1998年3月，朱镕基任命吴仪为负责外贸工作的国务委员。
吴仪 生平
2002年11月，中共十六大召开；中共第四代领导人接班；吴仪当选中共中央政治局委员。2003年3月17日，经国务院总理温家宝提名，国家主席胡锦涛发布第二号中华人民共和国主席令，根据中华人民共和国第十届全国人民代表大会第一次会议的决定，吴儀在温家宝内阁中，出任负责外贸商务、公平交易、以及卫生事务的国务院副总理。
当新一届政府成立不久，中国被世界卫生组织列入SARS疫区，而当时因首都北京处于疫区重灾区，卫生部部长张文康及北京市市长孟学农被撤。4月23日，吴仪兼任新成立的国务院防治非典型肺炎指挥部总指挥。4月26日，国家主席胡锦涛发布第三号《中华人民共和国主席令》，根据中华人民共和国第十届全国人民代表大会常务委员会第二次会议，免去张文康的卫生部部长职务；任命吴仪兼任卫生部部长，她随后具体指挥领导全国的防疫工作。她重用敢于进言的钟南山院士，整合北京医疗力量、加速成立小汤山医院；卫生部开始每天公布感染和疑似病例；国务院加紧修订《传染病防治法》，民众很快从恐慌中恢复过来、非典也逐渐得到遏制。
吴仪 生平
由于吴仪一系列果敢的行动。2004年2月起，她又兼任新成立的“国务院防治艾滋病工作委员会”主任，以遏制河南等地的失控局面。此前吴仪已经前往河南，和高耀洁询问基层的艾滋病问题，并将由于政府刻意掩盖的问题揭露。2005年4月27日，中国国家主席胡锦涛根据全国人大常委会的决定签署主席令，免去其兼任的卫生部部长职务。
2005年5月，吴仪出访日本并考察2005年日本國際博覽會。在此期间，包括首相小泉纯一郎在内的一些日本高级官员相继在二战历史问题及中日领土纷争问题上发出强硬表态，挑战中国外交忍耐极限。作风硬朗的吴仪断然决定取消与小泉的会面，提前回国。一些海外媒体把吴仪此举称为“多年来中国外交罕见的鹰派作风”。2005年，吴仪被美国《福布斯》杂志评为“全球第二有影响力的女性”（仅次于美国国务卿赖斯）；2006年則在同一評選中，她又名列第三（在德國總理默克爾及美国国务卿賴斯之後）；而2007年则又再次排名第二（仅次于默克尔之后）。
吴仪 生平
吴仪一直未婚。她曾这样解释道，说自己当年看苏联小说太多了，把爱情过于理想化了，因而错过了婚姻。而她本人经常谦称自己为“小女子”，与她共事的工作人员都称吴仪和蔼慈祥，且不失男性的果断变通。
2008年3月，吴仪在十二届全国人大一次会议后卸任国务院副总理一职並退休。
2007年初，时任中共中央政治局常委兼国务院副总理的黄菊病重；据媒体报道，吴仪已全面接管了中国的经济和金融工作。国务院常务会议决定，成立“国务院产品质量和食品安全领导小组”，吴仪任组长；以协调解决产品质量和食品安全工作中的重大问题。外界纷纷猜测，吴仪有可能在2008年3月任期结束后，继续在下届政府中留任；甚至还可能出任国家副主席。
然而，在2007年10月召开的中共十七大上，69岁的吴仪并没有再次进入中共中央政治局。一个月后，在出席“中美商会”的一个晚宴时，吴仪则公开表示，在2008年3月后，将不再担任任何职务。12月24日，在出席中国国际商会会员代表大会时，吴仪再次重申已向中央表明退意，并把自己的退休称之为“裸退” ，即无论是官方的、半官方的，还是群众性团体，都不再担任任何职务；她希望大家完全把她忘记。同时，吴仪在会上还提到，自己担任副总理的年薪是12万人民币，包括保姆费等补贴在内；而许多企业家都拥有别墅。她希望各位企业领导要廉洁，只拿该拿的，一定要拿得正当。
X
X、x （英文：ex；中文音译：艾克斯）是拉丁字母中的第24个字母。在北约音标字母中使用X-Ray来表示X。
/ks/音在古代的西部希腊语中用“Χ”（Chi）字母来表示；而在古代的东部希腊语中用“Ξ”（Xi）字母来表示，“Χ”（Chi）字母只表示/x/。
结果，现代希腊语采用了东方式的写法，但西方式的写法却传入了意大利半岛的伊特鲁里亚。因此它在伊特鲁里亚语中表示/ks/，在拉丁语中表示/ks/和/gs/；相反的，源自东希腊语的斯拉夫字母却继承了东希腊语的读法，以致现时东方的阿塞拜疆语、乌兹别克语、鞑靼语、维吾尔语都把X来标记/x/音。不过，有学者表明拉丁字母的X并不等同于希腊字母Χ。葡萄牙语中x表示[ʃ]。
但是对于字母Ψ (Psi)、Χ (Chi, Khi) 和 Ξ (Xi) 是来源于希腊语还是闪族语则仍有争论。
週刊少年Jump
《週刊少年Jump》（日语：／ Shūkan Shōnen Janpu），由日本集英社發行的漫畫雜誌，于1968年7月11日創刊，當時是雙週刊，於1969年轉為週刊，每周一发售。刊载作品以动作冒险类为主，多带有幻想味道，并刻意张扬个性，追求情节的峰回路转。间或也有部分恋爱、运动及历史题材的作品。多数作品人物造型唯美，因此亦拥有大量少女读者。
為日本發行量最高的連載漫畫雜誌，位列三大週刊少年漫畫雜誌（《週刊少年Jump》、《週刊少年Sunday》和《週刊少年Magazine》）之首。於1993年每期發行量突破600萬冊。台灣的《寶島少年》（東立出版）、香港的《EX-am》（文化傳信出版，已停刊）和 中国大陆《漫画行》（翻翻动漫出版） 則是該雜誌漫畫連載的中文版。
週刊少年Jump 历史
1968年7月11日，本刊以《少年Jump》名義發行8月1日號，正式創刊。創刊時為雙週刊形式，於每月第二及第四週的星期四發售。1969年10月，宣佈形式轉為週刊，並改於毎週星期二發售，直至2003年5月再改為毎週星期一正式發售。吉祥物標記為Jump海盜。
創刊以來，不少漫畫家都為它撰稿連載而人氣急升，刊登過許多著名的漫畫。1995年，以653万部的紀錄創下日本漫畫雜誌的最高銷售紀錄。現時刊物以初中學生為主要讀者群，當中亦包括接近的小學高年級和高中學生。
1968年創刊。創刊號發行數量10萬5000本。連載《破廉恥學園》、《一條漢子小子大將》（1968年-）、《硬頭皮的精神gaeru》、《廁所博士》（1970年-）、《武士巨人》、《荒野的少年isamu》（1971年-）、《包丁人味平》、《》（1972年-）、《玩兒球》（1973年-）等。1971年發行銷量突破100萬本。
週刊少年Jump 历史
連載《1·2ahho!!》（1975年～）、《東大一直線》（1976年～）、《前進!!pirate》（1977年～）、《電路的狼》、《杜伯曼犬刑警》（1975年～）、《缺乏拳擊場》（1977年～）、《眼鏡蛇》（1978年～）、《金肉人》（1979年～）。
《烏龍派出所》（1976年～2016年）為漫畫連載最長記錄。1978年發行銷量200萬本突破。
1980年發行銷量突破300萬本。在重點放在少女的登場人物的作品大量登場。《》、《高中！奇面組》（1980年～）、《停止!! 雲雀》、《貓眼》（1981年～1985年）、《kickoff》、《舞台兩側的佈景男人》（1983年～）、《北斗之拳》（1983年～1988年）、《》（1984年）、《足球小將翼》、《黑·enjeruzu》（1981年～）《風魔小次郎》、《請多關照機械船塢》（1982年～）、《銀獠牙-流星銀-》（1983年）等連載為例。發行銷量50萬本上升。
週刊少年Jump 历史
1985年銷量突破400萬。連載《魁!!男塾》、《》（1984年～1995年）、《城市獵人》（1985年～1991年）、《聖鬥士星矢》（1986年～1990年）、《JoJo的奇妙冒險》（1987年～）、《暗黑破壞神》（1988年～）、《》（1988年～1995年）。
1989年銷量突破500萬。
連載《》、《幽遊白書》大流行。1991年，發行銷量突破600萬本。當年連載的作品有《花之慶次》（1990年～1993年）、《靈異教師神眉》、《忍空》、《幸運超人》（1993年～1997年）、《》、《》（1994年～1998年）。
發行銷量1995年3-4號653萬本最高紀錄達成。1996年27號《》連載結束。
週刊少年Jump 历史
從1996年開始的發行量減少，到1997年減少至約230萬，也被稱作週刊少年Jump的黑暗期。在這段期間由《》、《封神演義》等作品支撐整個週刊的銷售量，成為這個時期的代表作。另一方面《遊戲王》（1996年～2004年）《ONE PIECE》（1997年～）、《獵人》（1998年～）、《棋魂》（1999年～2003年）、《網球王子》（1999年～2008年）、《火影忍者》（1999年～2014年）等熱門少年漫畫開始連載。這些作品成為2000年代的Jump週刊的代表性漫畫。
在這時期開始裡面所有作品故事、題材及內容豐富，角色畫風開始走唯美路線，在傳統熱血外追加更多戀愛和女性元素。同時，也受《ONE PIECE》、《火影忍者》等題材影響角色描敘帶有牽引人的特色。《海賊王》、《火影忍者》和《BLEACH》被稱作「三本柱」，是JUMP在這段時期的招牌漫畫。
週刊少年Jump 历史
《BLEACH》（2001～2016年）、《Mr.FULLSWING強棒出擊》（2001～2006年）、《草莓100%》（2002～2005年）、《》（2002～2009年）、《死亡筆記》（2004～2006年）輩出受歡迎作品。之後，《銀魂》（2004～2018年）、《家庭教師HITMAN REBORN!》（2004～2012年）、《驅魔少年》（2004～2009年）、《魔人偵探腦嚙涅羅》（2005～2009年）亦受歡迎。
2006年後，有《出包王女》（2006～2009年）、《SKET DANCE》（2007～2013年）、《妖怪少爺》（2008～2012年）、《美食獵人》（2008～2016年）、《爆漫王。》（2008～2012年）、《影子籃球員》（2009～2014年）、《惡魔奶爸》（2009～2014年）、《最強學生會長》（2009～2013年）等長期連載的作品。
週刊少年Jump 历史
2010年代前半，有《偽戀》（2011年～2016年）、《排球少年!!》（2012年～2020年）、《齐木楠雄的灾难》（2012年～2018年）、《暗殺教室》（2012年～2016年）、《食戟之靈》（2012年～2019年）、《境界觸發者》（2013年～2018年後移至Jump Square連載）、《我的英雄學院》（2014年～2024年）等作品開始連載。
2010年代後半，《黑色五葉草》（2015年～2023年後移至Jump GIGA連載）、《搖曳莊的幽奈小姐》（2016年～2020年）、《鬼滅之刃》（2016年～2020年）、《約定的夢幻島》（2016年～2020年）、《我們真的學不來！》（2017年～2021年）、《Dr.STONE 新石紀》（2017年～2022年）、《咒術迴戰》（2018年～2024年）、《鏈鋸人》（2019年～2021年後移至Jump+連載）被認為是強勢新生代漫畫。
JUMP多部知名大作（BLEACH、美食獵人、火影忍者、烏龍派出所、銀魂）都陸續在2010年代結束連載。當中於2016年結束連載的《烏龍派出所》連載長達40年，是所有少年漫畫雜誌中連載最久的紀錄。
《鬼滅之刃》、《搖曳莊的幽奈小姐》、《約定的夢幻島》、《排球少年!!》等長期連載作品陸續在2020年結束連載，比例上開始以新連載居多。2020年52號刊登的21部作品中，有多達13部作品為連載未滿一年的新連載。《不死不運》（2020年～2025年）、《肌肉魔法使-MASHLE-》（2020年～2023年）、《我與機器子》（2020年～）、《SAKAMOTO DAYS 坂本日常》（2020年～）、《擅長逃跑的殿下》（2021年～）、《WITCH WATCH》（2021年～）、《青春之箱》（2021年～）、《朱音落語》（2022年～）、《神樂鉢》（2023年～）成為這段時期的代表性作品。
週刊少年Jump 特征
雜誌的關鍵字是「友情」、「努力」和「勝利」，所有得到連載機會的作品都必須宣揚其中一個訊息。亦因此，連載漫畫基本上都不外乎格鬥、動作、喜劇、體育等較容易彰顯熱血的題材。不過近年為吸納多元化的動漫社群，週刊亦加入了科幻冒险、戀愛、社會話題及紀錄形式的新興作品。
封面基本上是當時得令的一部連載作品，偶然則會以全明星陣容登場。不過在1970年代後半到1980年代前半，與及1990年代後半的時期，《Jump》亦曾仿傚其他公司的週刊少年漫畫雜誌，刊載運動員和偶像的相片作招徠。雜誌本身亦不時會發放運動員的特集和採訪報道。
週刊少年Jump 編輯政策
創刊時期，由於不能確保受歡迎的漫畫家參與製作，所以編輯部決定所有新人都必須簽訂專屬契約，確定他們全力應付《Jump》的連載。訂下這個契約代表不論有沒有新作品構思，都不能跟其他漫畫媒體合作；即使擁有全盤計劃，亦要待有關編輯找上相關的掛單。除了極少數的人氣漫畫家外，一旦放棄契約，就難以重返這個舞台。基於《Jump》的受眾面比起其他雜誌龐大許多，不少新人漫畫家都情願慢慢等待，務求一躍成名。
一般漫畫雜誌只會把讀者意見調查作為參考，惟本刊却特別強調，並作為人氣指數的指標。規則以新連載登場後的十期為基準，綜合期間每一期的讀者意見，再以此決定作品命運。每一期的數據會反映在漫畫排版的前後位置，惟第一位會經常保留予台柱或經歷特殊意義時刻的作品（如第一集登場及周年紀念），新連載亦會有約一至兩個月的時間得到寬鬆對待。若人氣指數持續排名末端，不管作品質素如何都會被腰斬，讓路于新連載，造成了許多只有10至20期的短期連載作品。不屬於以上兩類的作品，亦有中央彩頁的準則表示編輯部的支持，此舉一般會使作品處於比實際人氣稍高的位置。
週刊少年Jump 編輯政策
一般只有中下游的作品可以主動向編輯部表示結束的意願，亦可能會加注條件，如必須在有限時間內推出超越或匹敵現時作品的連載。這些條件下結束可謂充滿風險，未能履行的最壞結果可能是永遠脫離《Jump》行列。
目前，編輯部旨在讓連載作品數量維持於20部。綜合排名最後兩位的作品會在考慮腰斬的行列，十數位的作品則可歸類為中下游。而進入2000年代之後，被腰斬的作品會由姊妹雜誌《赤丸Jump》或《Jump NEXT》連載數集完結篇，緩和爛尾的問題，除此之外還有許多作者就年齡層和意願移藉到其他Jump系雜誌的例子。
钱其琛
钱其琛（）（1928年1月5日—2017年5月9日），男，江苏嘉定（今上海市嘉定区）人，生于天津英租界，中国共产党、中华人民共和国外交家及政治人物，原副国级领导人。1942年10月加入中国共产党。苏联列宁共产主义青年团中央团校毕业。中共第十二届中央候补委员、委员（1985年9月中国共产党全国代表会议增选），中共第十三、十四、十五届中央委员，第十四、十五届中央政治局委员。曾任国务委员、国务院副总理、外交部部长等职。曾在中共中央、国务院长期主管外交、港澳事务和对台工作；1995年發表《香港涉台問題基本原則與政策》（簡稱「錢七條」）。
钱其琛 生平
钱其琛为清代史學家钱大昕十四世孙。1939年10月，随母迁居上海市。1942年9月，进入上海大同大学附中学习，同年10月加入中国共产党并任学校党小组长、党支部书记。1945年9月，开始在上海《大公报》社工作，历任上海中共地下党中学区委委员、男中学委委员等职。1949年2月，任上海地下党徐（汇）龙（华）区学生区委副书记。1949年6月起，历任中共上海徐汇、长宁、杨浦区委委员，中国新民主主义青年团徐汇区、长宁区、杨浦区委书记。1953年1月，任中国新民主主义青年团中央办公厅研究员。1954年8月，被选派到苏联中央团校学习。1955年11月至1963年1月，进入中国驻苏联大使馆工作；历任二等秘书、留学生处副主任、研究室主任等职。1963年2月，任高等教育部留学生司处长、对外司副司长等职。“文化大革命”开始后，他受到冲击，后下放劳动。
钱其琛 生平
1972年4月，再次被派往驻苏联使馆，任使馆参赞。1974年8月，任驻几内亚大使兼驻几内亚比绍大使。1976年11月，任中华人民共和国外交部新闻司司长。1982年4月，任中华人民共和国外交部副部长。1988年4月，任外交部长、黨委書記。1991年4月，任国务委员兼外交部长。1992年10月，钱其琛在中共十四届一中全会上晋升中共中央政治局委员。1993年3月，任副总理兼外交部长。1993年6月，兼任中央对台工作领导小组副组长。1993年7月，兼任全国人民代表大会常务委员会香港特别行政区筹备委员会预备工作委员会主任。1995年12月，兼任全国人民代表大会香港特别行政区筹备委员会主任委员。1997年9月，钱其琛在中共十五届一中全会上连任中共中央政治局委员。1998年3月，卸任外长职务，70岁的钱其琛依然在朱镕基政府中，留任国务院副总理（排名第二位），并依然主导中华人民共和国外交及其他相关事务，亦主理港澳與涉台事務。1998年4月，兼任全国人民代表大会澳门特别行政区筹备委员会主任委员。2000年至2005年，还曾出任北京大学国际关系学院院长。
钱其琛 生平
2002年11月和2003年3月，75岁的钱其琛分别从中共中央政治局委员和国务院副总理的职务上退下来；后担任北京大学国际关系学院名誉院长。钱其琛退下来后著有回忆录《外交十记》，回忆了自己的外交生涯，是少數寫回憶錄的中共中央高層領導人，南京大學歷史系一位學者說：「中國政治人物很少有公開寫回憶錄的習慣，以致現在許多中國人傳記竟出自外國人之手，實在是一個缺憾。」這本書出版後獲廣泛關注，更被譯成英、俄、日、韓等語言版本。
2017年5月9日22时06分，因病在北京逝世，享年89岁。中共中央评价钱其琛是“中国共产党的优秀党员，久经考验的忠诚的共产主义战士，无产阶级革命家，我国外交战线的杰出领导人”。第十八屆中共中央政治局常委和胡錦濤出席了其遺體告別儀式，江澤民送花圈。
钱其琛 主要外交经历
作为中国外交界的长期领导人，钱其琛以其明智、务实、灵活的外交手段活跃在中国外交与世界舞台上，通晓俄语、英语，略通法语；特别是在1989年六四天安门事件发生，西方群起孤立中国后，努力使得中国能够快速走出国际困境，不断开拓外交领域和提升国际地位。
1992年，秘密出訪朝鮮，並推動中韩建交。在20世紀80至90年代中國凡有與韓國有關的政策重大舉措，都會先知會朝鮮，當年錢其琛早上秘密乘專機抵平壤向朝鮮勞動黨總書記金日成轉達中共中央總書記江澤民口信，表示「中國與南韓建交的時機已經成熟」，金日成總書記表示感謝並說「我們理解中國獨立、自主、平等地決定自己的外交政策，那就那樣辦吧！」，最後中韓如期在當年8月24日建交。
钱其琛 主要外交经历
钱其琛代表中国政府签署的重要外交文件有：中国同印尼的复交公报（1990年），同沙特阿拉伯（1990年）、新加坡（1990年）、文莱（1991年）、以色列（1992年）、韩国（1992年）和南非（1998年）等国的建交公报，中国同挪威相互设立总领馆协定，同海地、多米尼加和巴拿马（巴拿马和多米尼加已分别在2017年和2018年与中华人民共和国建交）互设商代处协议，及中国政府和苏联政府关于在中苏边境地区相互裁减军事力量和加强军事领域信任的指导原则的协定，柬埔寨和平协定，联合国关于禁止化学武器公约等。
Y
Y, y 是拉丁字母中的第25個字母。
在希腊语中，（Upsilon）曾经发作/u/（后来变成/y/，现在发作/i/）。罗马人直接借用了希腊语的Y，因为他们感到V不再完全相当于希腊语的/y/，並稱之為"I graeca"("希臘的I")，造就出現代罗曼语族中"Y"的名字:西班牙语"I griega"，加泰罗尼亚语I grega，法语I grec（都表示“希腊语的I”）。古英语中Y的名称直接叫/yː/，而现代英语中Y的名称/waɪ/，則是因為盎撒人在古英语的元音/y/去圆唇化并入/i/之际，为了不让Y与I两个字母重名，在Y的名字前加了一个/w/以体现Y的圆唇性，在/y/彻底并入/i/后，Y的名称便成了/wi:/(有/w/的存在即可与I(/iː/)区分)，而其長母音/i:/經歷母音大推移後成了/aɪ/，從此Y在英語中變為/waɪ/。在很多其他欧洲语言中，这个希腊字母的名称仍然保留着。字母Y起初是用来表示元音的，现在则同时表示元音和辅音。
Y
在英语中，字母Y在大部分情况下表示元音(如my,by,why,sky,lovely,sunny,reality,system,type,cyan等等，字母Y在约97%的英语羊词中表示元音)，当Y位于音节首、元音前时则表示辅音(如you,yellow,yes,yard,year,beyond等等，字母Y在约3%的英语单词中表示辅音)。在法语中，字母y的发音规则通常与i相同(即通常读作/i/，位于元音前时读/j/)，有时y在发音规则上相当于两个i(即y既可以与前接元音构成字母组合发音，然后本身又能发/j/或/i/，如voyage相当于“voi-iage”，从而读作/vwa.jaʒ/，再如pays，相当于“pai-is”，从而读作/pe.i/。在西班牙语中，y通常读作辅音/ʝ/(依地区口音不同，可以是[j][ʝ][ɟʝ][ʒ][ʃ]等等)，y在现代西语中表示元音的用法则非常受限(相比早期现代西语)，在y作为词尾双元音的一部分(如hoy,soy,muy等)或自成一词(连词y)时则表示元音/i/。在瑞典語、丹麦语、挪威语、芬兰语、阿尔巴尼亚语中，字母y表示元音/y/，与最初的用法相同。在德语和荷兰语中，字母y通常用于希腊语借词(如德typisch,System,Hypothese等等;荷typisch,systeem,hypothese等等)，对应希腊字母Υυ，在德语中读作/y(ː)/或/ʏ/，在荷兰语中读作/iː/或/ɪ/。在土耳其语、马来语、印尼语、斯瓦希里语、祖鲁语中，y表示辅音/j/。在冰岛语和法罗语中，y、ý的发音与i、í完全相同，y、ý的存在仅有体现词源的作用。在捷克语和斯洛伐克语中，y、ý的发音也与i、í相同，但会影响前接辅音的发音。在立陶宛语、萨克森语、阿勒曼尼语中，y表示长音/iː/。在波兰语、土库曼语、瓜拉尼語、哈萨克语中，字母y读作/ɨ/。在匈牙利语中，y通常仅作为二合字母gy、ly、ny、ty的一部分存在，而单独的y仅见于部分专有名词(在匈牙利姓氏中读作/i/)、国际缩写与近年的新借词中。在葡萄牙語、意大利语、羅馬尼亞語、塞克语、斯洛文尼亚语、拉脱维亚语中，字母Y极少使用，仅用于外国专有名词、国际缩写、近年新借词以及科学场合(如y轴、Y染色体)。
Y
希腊字母的Υυ以西里尔字母的Ыы的拉丁转写通常是Yy。
在北约音标字母中，用Yankee表示字母Y。
Z
Z, z是拉丁字母中的第26個字母，也是最後一個字母。它被用於現代英文字母、西歐其他語言的字母，以及全球其他語言中。在英語中，Z通常被稱為zed（/ˈzɛd/），這在英式英語中最常使用；而在北美英語中則更常稱為zee（/ˈziː/）。此外，還有一種偶爾出現的古老變體名稱izzard（/ˈɪzərd/）。
美術
美術（英語：）是指讓人直接在視覺上獲得美感的藝術，主要指繪畫和雕塑，也可以指工藝美術和建築藝術，現代還可以指攝影和與藝術有關的設計，是各種視覺藝術的總稱。
美術 詞源
美術一詞，最早是出現在1872年日本的《美妙學說》中，將fine art翻譯成美術，此處的美術以造形藝術為主，同年日本參加萬國博覽會，在參展計劃及展品目錄中，也有用到這個詞語。
中國是在新文化運動時開始使用美术一詞，一開始使用時，詩歌和音樂也包括在美術內，後來才將美術專指視覺藝術。
美術 背景
藝術起源於人類表現和交流情感的需要，情感表現是藝術最主要的功能，也是藝術發生的主要動因。而美術是藝術比較生動形象的表現方式之一。
美術 歷史
在西班牙的內爾哈（Nerja）洞穴中的牆壁上，發現了迄今爲止最古老的壁畫作品，距今大約42000年。
射击游戏
射擊遊戲（英語：）包括所有以模拟射擊和枪战為主的電子遊戲，當中包括清版射击游戏、光枪射击游戏、第一人称射击游戏和第三人稱射擊遊戲等。
著名的第一人称射击游戏包括《反恐精英》（Counter-Strike）系列、《使命召唤》（Call of Duty）系列、《战地》（Battlefield）系列、《光环》（Halo）系列、《穿越火线》（Cross Fire）及《全球行動》（Global Operations）等；第三人称射击游戏《絕地求生》(PUBG)、《战争装备》（Gears of War）、《死亡空间》（Dead Space）系列、《遺失的星球》（Lost Planet）、《质量效应》（Mass Effect）系列等；光枪射击游戏包括《打野鸭》（Duck Hunt）、《野狼计划》（Operation Wolf）、《VR战警》（Virtua Cop）等；清版射击游戏包括《太空侵略者》（Space Invaders）、《魂斗罗》（Contra）、《合金弹头》（Metal Slug）等系列。
商业院校
商业院校是提供商业课程，为各种工商业机构培养经营管理人才的大學院校。
姚明
姚明（1980年9月12日—），中国籃球運動員，生于上海市徐汇区，祖籍江蘇吳江，曾為中國國家籃球隊隊員，亦曾效力于中国篮球职业联赛（CBA）上海大鯊魚籃球俱樂部和美國國家籃球協會（NBA）侯斯頓火箭，外號「小巨人」「移動長城」（The Walking Great Wall）。退役後一度出任中國籃球協會主席。
1998年4月，姚明入选王非执教的国家队，开始了職業篮球生涯。並在中國籃球協會（CBA）的上海大鯊魚效力了五年。2001夺得CBA常规赛最有價值球員及联赛最有价值球员，2002年獲得了CBA總冠軍，但该年MVP由刘玉栋获得。分别三次当选CBA篮板王以及CBA盖帽王，二次当选CBA扣篮王。
姚明
姚明是中国最具影响力的人物之一，同时也是世界最知名的华人运动员之一。2009年，姚明收购上海男篮，成为上海大鲨鱼篮球俱乐部老板。2011年7月20日，姚明正式宣佈退役。2016年11月22日，姚明出任CBA聯盟副董事长。2017年2月，姚明當選為中國籃球協會主席。2016年4月4日，姚明與前NBA球星沙奎爾·奧尼爾和艾倫·艾弗森一同入選奈史密斯籃球名人紀念堂，他也是首位入選也是迄今为止唯一入选名人堂的亚洲球員。2024年10月31日，姚明辞去中国篮球协会主席。
姚明 青年时代及CBA生涯
1980年9月12日傍晚，姚明生於上海徐匯區上海市第六人民医院，他是家中的獨子，父亲姚志源身高6英尺10英寸（2.08米），母亲方凤娣身高6英尺2英寸（1.88米）。两人之前都是職业篮球运动员。姚明出生时重11磅（5.0千克），身高大约是中国新生儿平均身高的两倍。姚明10岁时，他的身高已达5英尺5英寸（1.65米）。当时，一位给姚明做了身体检查的体育医生曾预言，姚明将来会长到7英尺3英寸（2.20米）。姚明9岁在上海高安路第一小学就读时开始打篮球，后进入少年体校。
姚明 青年时代及CBA生涯
姚明13岁时首次登场，当时他效力于中国篮球联赛（CBA）中的上海大鲨鱼少年队。姚明为了入选球队，每天训练10小时。在少年队打了4年球后，17岁的姚明进入了大鲨鱼队，并在新秀赛季中平均每场得到10分和8个籃板球。然而，在接下来的一个赛季中姚明因为职业生涯的第二次脚伤不得不告别下面的比赛。当时他自称弹跳力仅为3至6英寸（10至15cm）。姚明在CBA的1999-2001两个赛季中，大鲨鱼队都闯入了CBA的决赛，但在这两场比赛中，大鲨鱼都输给了八一火箭队。在接下来的2001-2002赛季中，王治郅离开八一火箭队并成为第一位挑戰NBA的中國球員，这使得大鲨鱼队终于摘取了2001-2002赛季CBA的总冠军。在上海队的最后一个季后赛中，姚明平均每场获得38.9分和20.2个篮板，同时，他的远距离射篮的命中率为76.7%，并在决赛的关键一战中创下了21投21中的记录。
姚明在1997-98賽季平均每場獲10分和9個籃板球，但是由於傷病錯過了下個賽季的大部分比賽。在1999-2000賽季中，康復歸隊的他每場得分21分，搶14個籃板球，及5次助攻。2000-01賽季是他CBA生涯最輝煌的時期，20歲的姚明憑藉每場得分27分和19個籃板被評為常规赛最有價值球員（MVP）及联赛最有价值球员。
姚明 NBA职业生涯
1999年，上海大鲨鱼队副总经理李耀明催促姚明参加1999年NBA選秀。李耀明还促成姚明与美国常青体育公司（Evergreen Sports Inc.）签署合约，由该公司作姚明的代理机构。该合约规定常青公司将获得姚明收入的三分之一，但后来该合同被确定无效。
当姚明决定参加2002年NBA选秀时，一个集合经纪人和智囊团的顾问团队开始成形，后来人们称之为“姚之队”。这个团队包括姚明的代理人章明基（英文名：Erik Zhang），NBA经纪人比尔·达菲（Bill Duffy），中方经纪人陆浩，芝加哥大学经济学教授约翰·赫伊津哈（John Huizinga），以及BDA体育管理的市场副总裁比尔·桑德斯（Bill Sanders）。人们普遍预测姚明将在选秀中拔得头筹。然而有些球队担心姚明能否进入NBA，因为当时CBA是否允许姚明在美国打球尚不确定。
姚明 NBA职业生涯
姚明在2002年的NBA新秀選拔賽被休斯敦火箭隊以第一順位選中。火箭隊的明星中鋒阿基姆·奧拉朱旺在一年前剛剛離隊，他們相信姚明可以填補這個空白。由于王治郅与国家队出赛产生误会并导致其被开除出国家队，CBA合约规定姚明必须回国代表国家队出赛。他们同时表示，除非休斯敦火箭队愿意在第一轮选秀中选择姚明，否则他们将不允许他到美国打球。在“姚之队”保证火箭队将把头号选秀权用于姚明后，CBA于选秀日当天早晨批准姚明到美国打球。当火箭队以第一顺位选中姚明后，他成为历史上第一个没有美国高校篮球经验，却当选状元秀的国际球员。
在2002年季後賽中，姚明随中國國家籃球隊參加了在美國印第安納波利斯舉行的世界籃球錦標賽，因而錯過火箭隊季前集訓。賽後，姚明與NBA球星馬努·吉諾比利、德克·諾維茨基及佩賈·斯托賈科維奇切磋了球技。
姚明 NBA职业生涯
姚明没有参加火箭队的集训，而是代表中国参加2002年国际篮联（FIBA）举办的世界篮球锦标赛。赛季开始前，包括比尔·西蒙斯（Bill Simmons）和迪克·维塔勒（Dick Vitale）在内的数位篮球评论员预言姚明将败走NBA。评论员查尔斯·巴克利打赌说如果姚明在新秀赛季中单场得分超过19分，他就“亲吻肯尼·史密斯（Kenny Smith）的臀部”。姚明的第一场NBA比赛对阵的是印第安纳步行者队，取得两个篮板无得分，而后在与丹佛掘金的比赛中首开纪录。在他最初的七场比赛中，他平均上场仅14分钟，场均得4分。但是在11月17日对阵湖人的比赛中，姚明表现完美，9投9中加上罚球2投2中，共得到20分。巴克利遵照赌约亲吻了史密斯带来的驴的臀部（ass有臀部和驴两种意思）。
姚明 NBA职业生涯
姚明与沙奎尔·奥尼尔（Shaquille O'Neal ）的第一次对话是在2003年1月17日，在此之前，奥尼尔曾在媒体前说“告诉姚明，Ching chong-yang-wah-ah-soh”，这句话立即引起亚裔美籍人士反感，认为有种族歧视之嫌。奥尼尔之后否认这一说法，并表示这不过是句玩笑话。姚明也表示相信奥尼尔当时是在开玩笑，但是媒体对二人言论的关注不断上升，进而增加了这场全国电视直播比赛的火药味。姚明在比赛一开场拿下6分并送奥尼尔两记盖帽，在加时赛最后10秒又大力扣篮，锁定胜局。姚明全场拿下10分10个篮板；奥尼尔则攻下31分13个篮板。
姚明以每场平均13.5的得分，8.2个篮板球的成绩结束了他的新人赛季，获得NBA年度新秀奖第二名（阿玛雷·斯塔德迈尔为当年最佳新秀），赢得一致推选进入NBA年度最佳新人阵容，当选美国《体育新闻》杂志年度最佳新人奖，并获得劳伦斯年度最佳新秀奖。
姚明 NBA职业生涯
2月，姚明被选为2003年NBA全明星赛西部联队首发中锋。尽管在短短的16分钟的出场时间里，他只得到了2分和2个篮板球，但他的当选证明他在球迷心目中的的受欢迎程度，他的选票数甚至比超级中锋奥尼尔的还要多。许多球迷对姚明的此次当选表示质疑，怀疑如果没有来自中国的数量庞大的球迷的投票，他不可能以一个新秀的身份当选全明星的首发中锋，因为NBA在2002-03赛季首次开通网上投票产生全明星球员。这些球迷批评说中国庞大的网友数量影响了投票的公平性。姚明在西部联队中锋位置的竞争对手沙奎尔·奥尼尔也指责说姚明之所以能当选主要是因为众多中国球迷的支持。虽然有很多质疑的声音，但是并没有证据证明姚明的此次当选中国球迷的投票是决定性因素（在2004年的全明星赛之前，他的网上得票数比他的竞争对手奥尼尔少了4,000票，在实物投票（纸票）中占尽优势。这些纸制选票在美国的NBA赛场和购物中心派发，中国本土球迷较难获得，实物投票的优势令姚明的总票数多出奥尼尔29,000票）。
姚明 NBA职业生涯
在2003年全明星赛之后，姚明发挥稳定。整个赛季结束后，他的平均得分为13.5分，平均每场8.2个篮板球，新秀中排名第二；平均每场1.8次封盖，新秀中排名第一；新秀综合排名第二位，仅次于菲尼克斯太阳队的阿玛雷·斯塔德迈尔在2003年NBA的季后赛中，姚明竭尽全力筹集资金抵抗非典型性肺炎（SARS）。通过一部系列电视片，他筹得30万美元用以帮助抵抗疾病。
在姚明的二年级赛季开始前，火箭队主教练鲁迪·汤姆贾诺维奇因身体原因辞职，曾长期在纽约尼克斯队担任主教练的杰夫·范甘迪（Jeff Van Gundy）接班上任。范甘迪注重培养姚明的进攻能力，这使姚明在该赛季平均得分和篮板上均再创新高，2004年2月在击败亚特兰大老鹰队的三个加时战中砍下41分7个助攻，创职业生涯最高分纪录。在2004年的全明星赛中，姚明继2003年之后再次当选西部联队首发中锋，以平均每场17.5分，9.0个篮板球结束了他的第二个赛季，更是在自己的职业生涯当中，首次帮助火箭队在2003-04赛季以西部联盟第7名的成绩杀入季后赛。不过可惜的是在第一轮与湖人队进行5场比赛后就被淘汰了。姚明首次季后赛平均每场15分7.4个篮板。
姚明 NBA职业生涯
在2004年的雅典奥运会的开幕式上，姚明高举中国国旗率代表队入场。随后他爆炸性地宣布：如果中国国家篮球队打不进四分之一决赛，他将半年不刮胡子。经过几场低迷比赛（中国队以58－83、57－82和52－89先后负于西班牙、阿根廷和意大利）后，中国队奇迹般地以67-66的微弱优势战胜了世界冠军强队——塞尔维亚和黑山队，姚明一人独得27分。由于他的出色表现：平均每场20.7分、9.3个篮板球和高达55.9%的投篮命中率，他入选了奥运会全明星阵容。
姚明 NBA职业生涯
2004年夏天，在与奥兰多魔术队的一次七人大交易中，火箭队签入特雷西·麦克格雷迪，同时送出史蒂夫·弗朗西斯和卡蒂诺·莫布里。尽管姚明表示弗兰西斯和莫布里“在（他）前两个赛季对（他）帮助很大”，但他补充道，“我很兴奋能同特雷西·麦克格雷迪并肩作战。他能带来惊喜。”外界预测，这样的一支火箭队将成为夺标大热门。2005年，姚麦二人入选全明星赛首发阵容。姚明获得2,558,278张选票，打破了先前由迈克尔·乔丹保持的全明星最高得票数纪录，这是由于他的劲敌沙奎尔·奥尼尔在季中转到东部的迈阿密热火队中，但这同时也暗示着姚明已经步入NBA超级巨星的行列。。2005年3月11日，在与菲尼克斯太阳队的比赛中，姚明获得27分，抢下22个篮板球，并有5次封盖，拿到最高的“两双”战绩。在2005年NBA季后赛中，火箭队以51勝，西部排名第五，连续第二年冲进季后赛。季后赛遭遇达拉斯小牛队，火箭队客场先胜两场，姚明第二场14投13中，创下火箭队史上季后赛最高投篮命中率。然而接下来4场火箭队不敌小牛队，第七场更是落后40分，这是NBA历史上季后赛第七场的最大分差。，姚明平均每场得分21.4分、7.7个篮板球和2.71次封盖，并且有三场得分在30分以上。
姚明 NBA职业生涯
2005年，《姚明年》发行，影片主要记录了他来美国第一年所发生的事。
姚明在他的前三个赛季里向观众充分证明了自己的能力。在他的前两个赛季中，他没有缺席任何一场比赛；在第三赛季仅缺席2场。但是在第四赛季中，姚明被列入伤病休息名单中，原因是他的左脚拇趾患严重的甲沟炎。这个病症自从在季前赛的一次比赛中，他的左脚拇趾趾甲脱落后就一直困扰着他，姚明抱怨说那是在客场与西雅图超音速队的比赛中，正是丹尼·福特森导致了他的脚伤。2005年12月18日，当队友们在洛杉矶与湖人队客场厮杀时，姚明返回休斯敦进行脚趾手术。随后他被列入休息名单中，估计6至8周不能比赛。在错过了21场比赛之后，姚明重新回到了赛场，并在与孟菲斯灰熊队的比赛中得15分。
这个赛季姚明场均得到25分、9.4个篮板和2个封盖，得分首次超过麦迪。但由于在与洛杉矶快船队的比赛中胫骨受伤，姚明这个赛季常规赛出场仅为48场。在季后赛中，他场均贡献25.1分、10.3篮板，不过火箭队还是以3比4不敌犹他爵士队止步季后赛第一轮。
姚明在2006年全明星赛以1,319,868票高居榜首，科比·布莱恩特以1,213,387票位居第二。
2008年2月26日，在率领休斯敦火箭队获得12连胜之后，被诊断舟骨裂缝，手术后需要休息4个月，07-08赛季剩余将无法出场，随后火箭队在麦迪带领下，继续赢下10连胜，创造NBA历史最长连胜纪录的第四位。。姚明在該球季出賽55場，平均取得22分，10個籃板及2個封盖。
这个赛季姚明场均贡献19.7分、9.9篮板和1.9封盖。另外，他的赛季总得分达到了职业生涯最高的1,514分。他顺利带领火箭进入季后赛，并首轮淘汰波特兰开拓者队，火箭队在时隔多年后再次进入季后赛第二轮。值得一提的是，姚明在首轮对阵开拓者队的第一场中，上半场24分钟内，9投9中得到24分和9个篮板。不过在第二轮对战洛杉矶湖人队的比赛中，姚明因脚伤导致休战，甚至影响了2009-10赛季。
由于受到上赛季的伤势影响而动手术，致使该季姚明没有任何一次出场，只能穿着西装观战。
2010年11月11日，伤愈复出不久的姚明在同奇才队的比赛中再度受伤，随后一直休战。12月18日，火箭官方宣布姚明左脚踝第三次應力性骨折，赛季报销。
2011年7月20日，姚明在上海名为“明谢”的新闻发布会上宣布自己将正式退役。早在美国东部时间7月8日就有媒体曝出姚明将会退役的消息。直至7月20日，姚明在上海一家酒店新闻发布厅中做了简短的声明，宣布将结束自己的运动生涯。在声明中他提到了自己左脚的第三次应力性骨折，回忆了自己的篮球生涯并发表感谢，最后用英语特别向休斯顿火箭球迷等致谢。国家篮球协会总裁大卫·斯特恩发表声明回应称姚明“在赛场上的统帅力，谦逊的态度，对慈善事业的不懈努力以及他风趣幽默的个性，使他成为在全球范围内备受爱戴的球员。他为中美两国的球迷架起了一座非凡的桥梁。”
姚明 退役后
退役后的姚明依然活跃在公众视野内，作为上海大鲨鱼篮球俱乐部老板，以自己的影响力为中国篮球做出贡献。他先后当选上海公共外交协会副会长兼荣誉大使、上海市第十一届政协委员、上海市第十一届政协委员会常务委员，2013年当选为第十二届全国政协委员。
2016年2月，由18支中国男子篮球职业联赛参赛球队共同出资建立的“中职联篮球俱乐部（北京）股份有限公司”在北京成立。姚明担任公司董事长，并暂时兼任公司总经理。公司计划将深度参与CBA职业联赛的改革。但是4月时，姚明确认和中国篮协的第二次沟通协商结束，双方在赛事改革上没有达成任何共识。姚明退役后进入上海交通大学深造，就读经济学类本科专业。2018年7月9日，於上海交通大學畢業。
美國時間2017年2月3日，在休斯頓火箭主場對芝加哥公牛中場休息期間宣佈將其效力火箭的11號球衣高挂退役，成爲NBA首位球衣退役的中國球員。
2017年2月23日，在中国篮球协会第九届全国代表大会中，姚明当选主席。2024年10月辭任。
姚明 家庭
其妻葉莉，前中國女籃隊員，姚明17歲就與她相識。2007年8月3日，姚明和葉莉在上海徐匯區婚姻登記處正式領取結婚證書，2007年8月6日，兩人舉辦婚禮。
其女姚沁蕾（），2010年5月22日在美國休斯敦出生，取名Amy，擁有美國國籍，在美國長大，為美國公民。姚明曾表示等他女兒成年，再自行決定是否要申請中華人民共和國國籍。
姚明 花絮
自从他进入NBA以来，身高问题就一直存在着争论。以前在中国CBA的秩序册上，姚明的官方身高是2米26（7英尺5英寸），而到了美国后，姚明的身高变成了2米29（7英尺6英寸），這是因為NBA球員普遍都是穿鞋量身高，姚明裸足身高為2米26（7英尺5英寸），穿鞋身高為2米29（7英尺6.25英寸），現在各种报道中普遍使用的是2米26和7英尺5英寸。
2004年姚明和ESPN體育作家RIC BUCHER一起寫傳記：《兩個世界的生活》。同一年，他又主演了一部紀錄片《姚明年》，該片記錄了姚明在NBA新秀一年的成長經歷。擔任電影旁白的是翻譯科林·潘，他一共為姚明做了三年翻譯。2005年原新聞週刊作者Brook Larmer出版《姚明行動》，寫道姚明的父母很堅定的結合，終於養育一個超強的運動員，姚明童年時期受到特別的訓練，為他日後成為偉大的籃球運動員作好了鋪墊。2009年姚明為中國動畫片《馬蘭花》裡的一個人物擔當配音。
姚明 花絮
姚明和刘翔一样，是中国家喻户晓的运动员之一。《福布斯中国名人榜》上他的收入和人气连续六年蝉联榜首，2008年姚明收入5100万美元（约合3亿5700万人民币）。他的收入大部分来自为名牌的代言——与一些大公司签下合同代言商品,例如，为了更好向外地宣传2008年夏季奥林匹克运动会的开幕式，特意向中国篮球协会以及CBA的赞助商中国人寿保险代言， 他与耐克的签约到新秀赛季结束，然后又投身锐步。姚明也曾与百事签约，并且在2003年起诉可口可乐在赞助国家队时盗用他的肖像权，获得胜诉。但后来2008奥运会时他又和可口可乐签约。
姚明参与了很多慈善活动，包括“NBA篮球无国界”活动。在2003年NBA季后赛，姚明主持了一出电视节目，募集了30万美元用于遏止非典的传播。2007年9月，他又主办了一场拍卖会，会上筹集到 96万5千美元；还打过一场慈善篮球赛，旨在为中国的贫困儿童捐款。他在NBA的同伴斯蒂夫·纳什、卡梅罗·安东尼，巴伦·戴维斯以及影星成龙都支持着他的善举。2008年汶川大地震后，姚明为灾区捐款200万美元，并且为了帮助重建在地震中毁坏的学校，而创建了基金会。
姚明 花絮
姚明囧脸是非常流行的表情包之一，源自于2009年4月30日赛后新闻发布会，阿泰斯特和姚明现场发布会时采访影片中的截图。
克倫·潘（英語：）是姚明的翻譯。他不但從事翻譯的工作，而且是姚明的好朋友，教了他怎麼開車，怎麼適應美國的社會。
他也演過電影《姚明年》（The Year of the Yao）。克倫·潘于詹姆士.麥迪遜大學（James Madison University）完成大学学业，并在國立臺灣大學國際華語研習所学习汉语。
马克·吐温
馬克·吐温（英語：，1835年11月30日—1910年4月21日），本名塞缪尔·朗霍恩·克莱門斯（），美國著名作家兼演說家，以幽默機智聞名，筆下的人、事、時、地、物皆能帶領讀者隨他一同回到西部拓荒時代。其交遊廣闊，威廉·迪安·豪威爾斯、布克·華盛頓、尼古拉·特斯拉、亨利·羅傑等諸界人士皆為其友。海倫·凱勒曾言：「我喜歡馬克吐溫──誰會不喜歡他呢？即使是上帝，亦會鍾愛他，賦予其智慧，並於其心靈裡繪畫出一道愛與信仰的彩虹。」威廉·福克納稱吐温為「第一位真正的美國作家，我們都是繼他而來」。马克·吐温逝於1910年，享壽七十五歲，葬於紐約州埃尔迈拉。
马克·吐温 筆名
“马克·吐温”（Mark Twain）是其最常使用的笔名，一般認為源自其早年在密西西比河的水手生涯，意為「兩個記號」，亦即水深两浔，水流平稳（1浔约1.8米）；此為輪船安全航行的必要條件。亦有一說，指其在美國西部流浪時，經常在酒館點兩杯酒，並要求酒保在帳單上記「兩個記號」。然而孰真孰假，或兩者皆虛，則無從稽考。
马克·吐温 生平
塞缪尔·克莱門斯於1835年11月30日生於美国密苏里州的小村佛羅里達的貧窮律師家庭，该村距离汉尼拔不远。他在家中七子中排行老六，六名手足裡僅三名未夭折，分别是哥哥奧利安（Orion Clemens，1825年7月17日 - 1897年12月11日）、姊姊帕梅拉（Pamela，1827年9月19日 - 1904年8月31日）和弟弟亨利（Henry Clemens，1838年7月13日 - 1858年6月21日）。他的姊姊瑪格麗特（Margaret）在他四歲時死去，哥哥班傑明（Benjamin，1832年6月8日 - 1842年5月12日）在三年後亦死去。他的另一個哥哥普莱森特（Pleasant，1828年 - 1829年）只活到塞缪尔出生前三個月。塞缪尔4歲時，他們一家遷往密苏里州汉尼拔，一個毗邻密西西比河的港口城市，而這就成為他後來的著作《》和《頑童流浪記》中聖彼得堡的城市的靈感。當時密苏里州是聯邦的奴隸州，而年輕的塞缪尔開始了解奴隸制，這成為往後在他的歷險小說中的主題。
马克·吐温 生平
克莱门斯天生色盲，而這激起他在社交圈子的詼諧玩笑。1847年3月，當塞缪尔11歲時，他的父親死於肺炎。接著的那一年，他成為一名印刷學徒。1851年，他成為一名排字工人，也有投稿，並開始給他哥哥奧利安創辦的《漢尼拔雜誌》（Hannibal Journal）寫草稿。在他18歲時，他離開漢尼拔並在紐約市、費城、聖路易和辛辛那提市都當過印刷工人。22歲時，克莱门斯回到密苏里州。在下密西西比河到紐奧良的旅途中，輪船的引水人「畢斯比」要克莱门斯終身當引水人，而這是當時全美薪資第三高的職業，每月250美元（等於現在的73,089美元）。
马克·吐温 生平
由於那時的輪船是由很易燃的木材建造，因此在晚間亦不可以開燈。引水人需要對不斷改變的河流有豐富的認識，因而可以避開河岸成百的港口和植林地。克莱门斯在獲得引水人執照（1859年）前，花了兩年多一絲不苟地研究密西西比河2000多英里的航道。在获照前的训练期间，塞缪尔说服弟弟亨利与他一起在密西西比河上工作。1858年6月21日，亨利因所在轮船爆炸而死亡。亨利死前一个月，塞缪尔曾在梦中预见这场悲剧，使他此后对心理玄学产生极大兴趣。亨利的死让塞缪尔深感内疚，他在余生中一直认为自己需承担责任。此後他继续在河上工作負責引水，直到1861年南北战争爆发後密西西比河的運量大幅縮水。
密蘇里州是一個奴隸州，被視為屬於南方州份之一，但戰爭時期卻沒有選擇加入南方政府。當戰爭開始時，克莱门斯和幾位朋友加入一支邦聯的民兵部隊（這在一部1885年的短篇「The Private History of a Campaign That Failed」中有相關描述），克莱门斯發現自己不忍殺人而選擇離開。他的朋友加入南軍；克莱门斯則到他的哥哥奧利安那裡去，那時奧利安被任命為內華達州長的祕書並管理西部。