hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
彩雲國物語角色列表 紅州組
是第一名面對黃鳳珠的容貌也不為所動的女性，並且開導過他，導致鳳珠對其傾心。兩人曾短暫的通信和約會（百合對鳳珠的評價是『好青年』）。但隨後因爲黎深意識到自己離不開百合，擅自使用百合的筆跡寫上「無法以夫人的身份站在這張臉的旁邊」回絕了鳳珠的求愛，以鳳珠從此戴上面具隱藏真面目告終
即使黎深表達愛情的方式非常刻薄也能理解和原諒，承諾過會一直留在他身邊。對養子李絳攸也十分疼愛，曾前往獄中探視昏迷的絳攸並演奏能發揮仙術的琵琶使其醒來
在小說十四集被御史台作為紅家的人質軟禁在后宮。
在小說最終卷中似乎懷了黎深的孩子。
紅九華
玖琅之妻。在小說十四集在紅州擔任代理宗主。
李絳攸（）
詳細介紹請參照李絳攸。
紅伯邑（）
玖琅之子。
在小說十四集中，作為「紅家直系」四處奔走處理紅家因「鳳麟」所引發的一連串問題。
紅世羅（）
玖琅之女。
在小說十四集中，作為「紅家直系」四處奔走處理紅家因「鳳麟」所引發的一連串問題。
在小說十五集中，在楸瑛和十三姬的對話中得知，她是名聞天下的才女，提親之人絡繹不絕的絕世名媛。
前紅家宗主
邵可、黎深、玖琅三兄弟之父，紅玉環的姪子。紅玉環死後繼承紅家宗主。
彩雲國物語角色列表 紅州組
誤以為邵可毫無才能而非常討厭他，而曾因此把邵可送往九彩江，希望藍家殺死他（但邵可卻深受歡迎）。臨死前指定黎深繼承紅家。
百合曾表示他並沒有像紅玉環那樣出色的才能。
紅玉環（）
邵可們的姑婆。百合的母親，曾為劉輝、靜蘭之祖父的寵妃。
在後宮的愛稱為「百合」，代表「因為堅強所以美麗」，後來此名被女兒繼承。
因彈奏琵琶技巧在碧家與藍家之上，人稱「當代第一的琵琶姬」。
政治手腕相當高明，幕後掌握紅家大權的女中豪傑，紅家的影之女宗主。少數可看出邵可所隱藏的才能之人，認為邵可最有資格成為紅家宗主。
讓自己的女兒百合分飾邵可的未婚妻「百合」和輔佐黎深的男孩「讓葉」，「讓葉」輔助紅家，磨煉她的政治手腕的同時也能成為「百合」的保護罩。同時把「百合」指定為邵可的未婚妻，讓周圍的人認可「百合」的存在，並計畫讓百合成為女王並讓邵可成為他的丈夫，讓紅家掌握最高權力，但被先王察覺且被身為「黑狼」的邵可毒殺。
在最後一集中戩華王父親被身邊寵妃用絲帕縊死的傳聞，而這位寵妃極可能是紅玉環。
其琵琶音色为“死之琵琶”（因为不断杀人而导致弹奏出凄美绝伦的音色）
角色名稱來自於唐玄宗之寵妃楊貴妃(玉環)。
劉志美（）
彩雲國物語角色列表 紅州組
紅州州牧，被形容為"根本是女生的大叔"
曾在大業年間參與紫州攻防戰,為旺季軍的小卒,形容此戰為"如地獄般的一戰",也稱讚旺季和孫陵王的武功及智謀,才不讓大軍以至於潰敗。
曾以劉子美的身分參與惡夢國試組當年的國試，以刺殺某人的身分換取麻藥（大業年間讓士兵能爆發潛力的毒品）。最後被御史台所捕，後來為戩華王所釋。
原本為中立立場，但討厭選擇用戰爭解決一切的王，後選擇支持劉輝。
荀彧（）
紅州州尹，貴族派的官員。
原本選擇站在旺季那邊，但因曾經過戰爭的洗禮，而沒有在轉移鐵炭和技術人員的文件蓋章，因為那意謂著戰爭的發生。
後差點被暗殺，但在當劉志美為他擋下那一箭後選擇和貴族派分道揚鑣。
閭官吏
紅州州官，出身黃門四家閭家。
曾擔任全商連總帥、御史台官員。擁有許多線民，消息之精通堪稱彩雲國第一。
擅長敲詐人，被劉志美派去搾取紅家的錢，照紹可所說，紅家那些身經百戰的稅務官也拿他沒輒，甚至因此哭得很不甘心。初次見面時，就把李絳攸、藍楸瑛和茈靜蘭的錢包搜刮走，連靜蘭想下手奪回也徒勞無功。
收李絳攸為徒，後來帶著他前往北方三州，試著收服北方三家。
詳細介紹請參照姬家。
鄭悠舜（）
詳細介紹請參照鄭悠舜。
彩雲國物語角色列表 藍州組
詳細介紹請參照藍家。
藍雪那（，聲：宮本充／香港：翟耀輝／台灣：陳宏瑋）
現任藍家宗主三胞胎的統稱，與紅黎深同時期成為宗主。
三人名字分別是雪、月、花。
楸瑛、龍蓮的兄長。
被譽為不祥的三胞胎，曾和前藍家宗主的父親約定，如果三人被分出誰是真正的“藍雪那”，那其餘兩人必須要死。
其中，雪的妻子為玉華。
曾在朝廷擔任要職，但在清苑流放後不久辭職，同時帶走了所有的藍姓官吏，直到現在仍沒有回歸朝廷的想法。
對曾擔任三兄弟的家庭老師－邵可非常尊敬，現時仍有書信往來。但和紅黎深卻是水火不容。
據悠舜的說法，三胞胎隱藏中有一個能和藍龍蓮相抗衡的另一條「龍」，那條「龍」似乎就是月。 這個也在外傳短篇《藍之月》中證實了，根據花的說法正因如此所以是三胞胎中地位最高的，性格也最孤僻和沉默寡言。
在紫闇王座最後在玉華拿刀威脅下派出司馬家前往武丞原。
目前除楸瑛外，沒有人能将他们区分开，雪那的妻子玉華也只能分辨誰是雪那，十三姬只能分辨出誰是月那。
藍楸瑛（）
詳細介紹請參照藍楸瑛。
藍龍蓮（，聲：木內秀信／香港：李致林／台灣：官志宏）
彩雲國物語角色列表 藍州組
初登場時為18歲，大秀麗一歲。
藍雪那及藍楸瑛的弟弟。四歲時，因其天才的能力而獲得了「龍蓮」这个名字，關键時刻擁有顛覆藍家宗主决定的能力， 由於“藍龍蓮”不能被任何人利用，甚至不能讓人產生它可以被利用的想法，因此他一直以來都是孤獨的，從那時起就在全國流浪。但後來遇見了真心對他的影月和秀麗， 因而甘心幫助他們，被他們“利用”。 （「龍蓮」是藍家的神諭者。雖然需要付出代價，卻是被允許即便活著也能讓仙人宿體的稀有肉體和精神力的持有者的名字。是被允許使用藍仙力量的一鱗半爪之人。）
目前龍蓮正被藍仙宿體，兩者各自有自己的意識。傳說藍仙是能將過去與未來一覽無餘，自在操控的偉大的時間支配者。傳說過去、現在、未來、大千世界中所有人于何時何地做些什麼，此時此刻他都能在瞬間把握一切、介入其間。這就是若非能夠承受膨大信息量的人類就無法使降臨的緣由。藍仙力量強大，在縹家術士、巫女施法封閉所有通往縹家的“道路”時，龍蓮能不用方陣就將楸瑛、司馬迅“送”到縹家。
在《黃昏之宮》中，表示了龍蓮是藍仙的宿體，但龍蓮和藍仙都有自己的意識。
彩雲國物語角色列表 藍州組
幾乎從任何角度上來講，都是怪胎。
武功高強，武器是隨身攜帶且有重量的笛子（實為龍笛，和縹家的二胡及紅家的琵琶一樣，是能發揮“仙術”的樂器）。
以奇特的服裝表現獨特的感性，常被當成古怪的人一樣對待。
精通各種樂器，但唯獨笛子吹的五音不全。但格外喜歡用自己的笛子吹奏樂曲，笛聲猶如魔音傳耳（且能發揮仙術）。
和秀麗在一起時最開心，視影月、秀麗、珀明為「知心好友」。
他和秀麗、影月同屆考試，榮登榜眼，但卻沒出席進士典禮。
很擅長玩牌，到處『指導』別人以換取住宿
持有藍家專屬的木簡「雙龍蓮泉」。
藍十三姬（，聲：豐口惠／香港：楊善諭／台灣：穆宣名）
初登場時為18歲，與秀麗同年。
藍家第十三位小姐，楸瑛和龍蓮的異母妹妹，庶出，母親為司馬家出身。
與秀麗氣質十分相似，個性相當豪氣又很鬼靈精怪。
在武門司馬家成長，擅長馬術、武功，是藍楸瑛最疼愛的妹妹。
多年前與三位三胞胎兄長(現任藍家宗主)約定，只要肯救司馬迅（隼），什麼事都願意做。入宮作為王妃即是當時的代價。 楸瑛反對十三姬嫁給靜蘭，只能選擇嫁給劉輝。
彩雲國物語角色列表 藍州組
喜歡的人是司馬迅（隼），被司馬迅稱為螢。（原因是迅認為十三姬雖然人生也不幸福，但無論何時總是不屈不撓、勇往直前，就像照亮黑夜的微弱光亮、如同螢火蟲一般的女子。）
在小說第十集，有人意圖暗殺十三姬，於是秀麗以御史台官員身分假扮十三姬抓拿兇手。
在小說第十二集，和司馬迅重逢後，明白彼此既使再相愛也無法和司馬迅廝守，將當初織給迅的眼罩用小刀割破，表示自己切割了對司馬迅的感情。事情告一段落後，被劉輝任命接管珠翠之職-後宮的首席女官，同時秀麗與劉輝立下約定，期限內秀麗沒嫁給劉輝的話，十三姬就直接從女官升任為妃子。
在小說第十四集，劉輝下令和秀麗一起進宮，秀麗要求十三姬一起成為劉輝的妃子，但因明白到劉輝對秀麗的感情而拒絕其要求，繼續以女官的身份在後宮生活。曾愛上劉輝。
名言是「如果約定不能遵守的話，那麼約定就毫無意思了」。
角色名稱來自兒女英雄傳的登場人物十三妹（何玉鳳）。
玉華（，聲：足立友／香港：楊善諭→林元春／台灣：楊凱凱）
彩雲國物語角色列表 藍州組
“藍雪那”中 雪 的妻子。
相貌平凡卻有一個非常陽光的笑容，曾是楸瑛喜歡的人。能夠分辨出三胞胎中誰是「雪」誰不是「雪」（但無法分辨其他兩人）。
喜歡做甜的煎蛋，而常和喜歡不甜的煎蛋的雪鬥嘴。但在雪生日會讓步做不甜的煎蛋。
原是預定成為前藍家宗主的小妾，後來在藍雪那與前藍家宗主的爭奪下，最後嫁給了雪。
前藍家宗主
楸瑛、龍蓮等人之父。博愛主義者，妻妾成群，擁有能同時愛著多名女性而能被原諒的才能，而且就算是政治婚姻也能相處愉快。（十三姬之母嫁過去即是加強藍家和司馬家關係的政治婚姻）
除了雪那、楸瑛、龍蓮五兄弟為正室所生，其餘子女都是由不同的妾所生，而教育的環境和方式也都有所不同。
詳細介紹請參照司馬家。
司馬迅（，聲：小野坂昌也／香港：伍博民）
藍州名門司馬家公子。
原本奉父親之命要殺害十三姬卻沒有做到，因此被父親趕出司馬家同時在救十三姬時失去了右眼。和楸瑛、十三姬在司馬龍身邊長大，自幼即與十三姬訂婚。
在五年前被弒父判死刑後雖被救出，但從此受背後救命恩人利用為「監獄幽靈」之首。(此「監獄幽靈」被喻為如先王的「風之狼」暗殺集團。)
彩雲國物語角色列表 藍州組
被救出後以「隼」為名。
現受雇於旺季，視旺季為主子。並曾奉命潛入縹家尋找蝗災解救辦法。
實則為監察御史。
後來成為刑部尚書
司馬勇（）
迅的父親，前任司馬家宗主。深愛十三姬之母（但後來嫁給了楸瑛之父作小妾）。在十三姬年幼時，去向十三姬之母求愛被拒，憤而殘殺她。然後過了數年，強暴十三姬未遂而被迅給殺害。
司馬龍（）
司馬迅的祖父。
與宋太傅都是被譽為名將。
因為司馬迅父親的關係，迅與十三姬是在龍的照顧下長大的。
姜文仲（，聲：上田陽司）
現任藍州州牧。同為惡夢國試組的其中一員，與鄭悠舜、紅黎深、黃鳳珠、管飛翔同梯。
臉色相當陰沉，說話口氣也不太好。在國試時曾因臉色過於難看被誤認為身體不舒服。
在最終卷中被藍州府中的貴族派軟禁，後榛蘇芳在管飛翔的幫助下成功被救出。
藍州州尹（，聲：川原慶久）
姓名不詳。最大的心願是出版姜文仲名言集。
彩雲國物語角色列表 碧州組
詳細介紹請參照碧家。
碧歌梨（，聲：澤海陽子／香港：許盈／台灣：穆宣名）
碧珀明的姊姊。
雅號「碧幽谷」。以「當代第一」之名而揚名的天才畫師。被碧家視為「碧寶」。
丈夫為歐陽純。
因為秀麗國試及第，碧家也轉換男人當任宗主的態度，期望以不二人選的碧歌梨成為下屆宗主。
新的貨幣製造工匠。
接下九彩江之寶鏡的重製任務。相傳只要完成寶鏡後就會死亡，但其實是碧仙的的惡作劇。
曾被劉輝指名幫秀麗等人畫肖像畫，但是卻因為不知名的原因而拒絕了劉輝。
在最終卷中完成寶鏡，並解開寶鏡之謎。
歐陽純（，聲：野島裕史／香港：李致林）
碧歌梨之丈夫。
碧萬里之父。
很有唱歌的天分，但不太擅長繪畫，為了要救歌梨而將那美妙的歌聲獻給碧仙。
彩雲國物語角色列表 碧州組
是彩八仙之中碧仙的借宿體。
碧萬里（，聲：洞內愛／香港：黃鳳英／台灣：姜瑰瑾）
碧歌梨與歐陽純之子。在小說把自己的雅號命名為母親的名字，碧歌梨。
繼承母親天資，也擅長繪畫。
曾被不知名人物綁走並被要求製作包括偽幣、假畫等贗品，後在劉輝的應變下才免於一死。（這其中也包含了「鳳麟印」）
碧珀明（）
詳細介紹請參照碧珀明。
詳細介紹請參照歐陽家。
歐陽純（）
詳細介紹請參照歐陽純。
歐陽玉（）
詳細介紹請參照歐陽玉。
彗茄（）
碧州州牧，與孫陵王、旺季同梯。
有"凶運的慧茄"之稱，在碧州發生大地震時，為救一名婦女而失蹤。
在《彩雲國秘抄 骸骨を乞う》〈霜の軀〉中提到，慧茄成為宰相景柚梨的輔佐，常從中央到地方巡察。
彩雲國物語角色列表 黃州組
詳細介紹請參照黃家。
黃鳳珠（，Kou Houjyu）
詳細請參照黃奇人。
景柚梨（）
詳細請參照景柚梨。
閭官吏
詳細請參照閭官吏。
彩雲國物語角色列表 白州組
詳細介紹請參照白家。
白雷炎（）
詳細介紹請參照白雷炎。
白州州牧（，聲：星野光昭）
動畫原創角色。
姓名不詳。
宴席上向劉輝和秀麗（此時仍身為貴妃）敬酒，但在劉輝喝完他敬的酒後酒瓶正好空了，秀麗被敬酒時不知道之後香鈴準備的是有毒的酒（但被劉輝暗中識破而硬擋下幫秀麗喝完敬酒）。
彩雲國物語角色列表 黑州組
詳細介紹請參照黑家。
黑燿世（）
詳細介紹請參照黑燿世。
櫂瑜（）
詳細介紹請參照櫂瑜。
杜影月（）
詳細介紹請參照杜影月。
華真（，聲：遊佐浩二／香港：李錦綸）
黑州西華村水鏡道觀觀主、主要的大夫。
已亡故。
影月的師父。
華娜的後代。
被稱為別名「醫仙的寵兒」的名醫，華家第十代，繼承華家相傳的所有醫術，大名鼎鼎的神童。
為避免王室和大貴族的專聘之事及尋找黃仙黃葉（祖上遺命）而四處隨意流浪。
超越影月的老實人性格被欺騙是常有的事。
將自己撰寫的醫學書交給櫂瑜。
村長（）
姓名不詳。
西華村的女村長。
在村子的怪病中最後一個病逝了。
為了參加國試的影月而與村人們暗中籌措金錢。
源（）
西華村的老人。
在村中是最有體力的人，但在怪病中以倒數第二順位病逝了。
常對影月、陽月說著「太矮要喝牛奶」的話。
彩雲國物語角色列表 其他
旁白（，聲：池田秀一／香港：張炳強／台灣：官志宏）
在每一集開頭解說劇情大綱的人。
傳說在蒼玄王時代協助平定國家的神仙，此八名仙人分為以顏色為名。
傳說有明君出現時，八名仙人會聚集在仙洞省。
仙人們通常「死」後會借用身體。身體雖已死去，但仙人們只要不離開其肉體，任你使用什麼樣的手段對付他，都不能使其「死」去，影月便是如此。但秀麗活著就入了仙籍，依舊有死去的一天。
紫仙的紫霄（霄瑤璇）
黃仙的黃葉（葉棕庚）
白仙的白夜（陽月）
紅仙的紅薔（紅薔君／薔薇公主）
藍仙(名字不詳)（藍龍蓮）
茶仙(名字不詳)（南師父）
碧仙(名字不詳)（歐陽純）
黑仙(名字不詳)（並没有附身在任何人身上，於小说正傳15卷登場）
活著也能讓仙人宿體的稀有肉體和精神力的持有者的名字
在最終卷中八仙(除了紅仙外)，全都聚集於仙洞宮。
紫家、縹家的先祖。
蒼玄王（）
詳細介紹請參照蒼玄王。
蒼瑤姬（）
彩雲國建國者蒼玄王的妹妹。
擔任異能一族──縹家的第一代宗主。
有在九彩江拉二胡鎮壓一百零八個妖魔于寶鏡中的事跡。
名字的由來為炎帝之女瑤姬。
彩雲國物語角色列表 其他
八十年前曾帶領幼年的羽羽前往光杖之牢救出縹瑠花，八十年後則引導楸瑛救出珠翠。
受到人類意念的召喚後會自神樹下的沉眠中甦醒，化身為絕美紅衣巫女現身。十六卷中的紅衣巫女即是她。
十六卷中現身告訴秀麗能使用二胡的琴音引導楸瑛和珠翠自時光之牢歸來。
曾說過時光之牢是成為大巫女的必經考驗。
蒼周王（）
詳細介紹請參照蒼周王。
詳細介紹請參照縹家。
縹璃櫻（，聲：關俊彥／香港：伍博民）
縹家的現任宗主，家紋為滿月的月下彩雲。（縹家的家紋為「月下彩雲」，但能夠使用、佩帶月亮為「滿月」的月下彩雲的只有縹家宗主）
雖然外表只有二十幾歲，實際年過八十，身體容易疲倦（其實只是懶得動而已？），喜歡有人替他按摩。
擅長拉二胡。二十年前為薔薇姬所習，並教授給她。
其父曾經幽禁薔薇姬，卻被邵可劫走，大量族人被殺。對邵可有強烈的恨意，相當迷戀薔薇姬，目前把捕捉目標放在秀麗體內的薔薇公主上。
璃櫻（，聲：甲斐田雪／香港：雷碧娜／台灣：姜瑰瑾）
任仙洞省長官官職，仙洞令君。
具占星、看面相之能力。
在茶州時不知不覺地混進石榮村。
於怪病事件的時候拿來漣的首級。隨後從茶州消失蹤影。
彩雲國物語角色列表 其他
其父為縹家宗主——璃櫻，名字的漢字寫法與父親相同，縹璃櫻。母為旺季之獨生女──旺飛燕。
在茶州曾表示「璃櫻」並非他真正名字，而真正的名字不詳。
由於父親的命令去貴陽，並和劉輝成為茶友。
興趣是讀書（閱讀速度當快的）和父親的談話對象以及算命占卜（占星及手面相）。
劉輝曾認為他是幽靈。
稱羽羽為「一寸爺爺」。經常背著羽羽走著。
隨著紅秀麗一行人回到縹本家，並說出要守護、改變縹家的誓言，因而被其姑姑縹瑠花形容「越來越像個人類」。
在本傳最終卷提及，他最後成為劉輝的義子，但將繼位權讓給劉輝和秀麗之女，自己則師從鄭悠舜和景柚梨兩位宰相，在李絳攸之後成為了宰相並與珠翠一同中興縹家。
秀麗誕下女兒同年，成为紫州州牧。
縹瑠花（，聲：冰上恭子／香港：許盈／台灣：姜瑰瑾）
縹家宗主縹璃櫻的姊姊。
被稱作為能夠和紫戩華、霄瑤璇抗庭的傑出女性。
一直關注弟弟縹璃櫻的事情，為了引起弟弟注意不惜任何手段。對於薔薇姬有莫名的恨意，狙擊秀麗的身體。
邪仙教的幕後始作俑者。似乎也涉及「西華村因怪病除了二人之外全部滅亡」這一件事。
彩雲國物語角色列表 其他
伴隨弒父宿星出生的女孩，自幼被父親恐懼。過去曾和弟弟遇過黑仙，對於當時腐敗的縹家感到失望，將父親囚禁進而得到權力肅清縹家，以大巫女的身分統治縹家80年。
不像弟弟般長生不老，用「白子」的身體延命。
在藍州九彩江神社神器寶鏡被打破、碧州神社所共分的神器「羿之神弓」被破壞後，承擔所有的神力。（十六卷中將一部分交由珠翠承擔）
過去是抱持強大自尊和高傲信念的女王，將縹家的信念「弱者救濟」發揮極致，但因為過於強大的異能和孤獨感使自己的精神和心態扭曲，也連帶使得縹家變得奇怪。
因遇到和過去的自己相似的秀麗，使得過去的自己再度覺醒，將封閉的縹家重新開放，全面協助朝廷解決蝗災。
小時候曾被羽羽從時光之牢救出。對羽羽的執著程度其實不輸給對弟弟的程度（本人否認）。事實上瑠花是因為羽羽的離去才逐漸變得不正常。
十六卷時，將一部分大巫女的權利給珠翠。差點被附身在茶朔洵身上的凌晏樹所殺，但被司馬迅和藍楸瑛及時阻止。
在紫闇王座中，附身在茶朔洵身上的凌晏樹利用立香找到瑠花本體的所在，瑠花選擇解除對身邊的暗殺傀儡的命令，讓他們活下來。
彩雲國物語角色列表 其他
在死亡後魂魄仍徘徊於人間，並向秀麗借身體以鎮壓因為複數神器損壞和自己人頭掉落所造成的混亂。
身為大巫女的她以身承受縹家的神器蒼，但把另一半神器讓首席術者羽羽承受。為了怕自己遭遇不測而在十六卷中把自己的那一半交給了珠翠。本來認為這樣即使自己的人頭掉落也沒關係，但其本體坐鎮於縹家長達八十多年，已經與古代術法合一，有相當於神器的作用。
其孤傲的個性被以石楠花形容，而石楠花的花語為「威嚴、莊嚴」，且生長在懸崖峭壁，任誰也摘不到。
在小說終卷薔薇姬透露瑠花乃稀世大巫女所以向她許下的任何願望都實現 - 也就是秀麗希望活下去的願望。
縹漣（，聲：矢口アサミ）
縹瑠花之子，和璃櫻同年。一直希望能得到母親的關注。
拿到華真的屍體來做為邪仙教的教組「千夜」，引秀麗和影月上當。但最後，被縹瑠花當作棄子割捨掉。已死亡之人。
旺飛燕（）
璃櫻之妻，也是小璃櫻的母親。旺季的獨生女。在十年前曾將縹家大量關於蝗災書籍透過抄寫的方式送到「外面」。
在將死之際被瑠花放入白棺中，勉強維繫那一絲的生命，然而在瑠花死後，術法開始失去作用，讓飛燕從沉睡中清醒。
在小說最終卷中，選擇在生命的最後幫助在棺材中的秀麗。
彩雲國物語角色列表 其他
小說最終卷後附身在秀麗身上，見到了父親和兒子，並鼓勵父親和國王一同走下去，而非選擇自殺。
前縹家宗主
前縹家宗主。縹璃櫻和縹瑠花之父。後來被親生兒子殺害。
原本沒有異能且一心一意想幫助這個國家，但得到紅仙-薔薇姬心血來潮的恩賜後，得到了強大的力量，使得他瘋狂的追求地位和權力。
被稱為「奇蹟之子」，第一位以男性身分當上母系家族的宗主。
將薔薇姬囚禁於水晶世界，也用能吸收神仙之力的枷鎖讓她無法逃脫。但是他也用了當初薔薇姬所給予的力量創造另一個世界，當有人不顧一切來解開枷鎖時，讓世界不會毀滅也能使薔薇姬回到原來的世界，因此薔薇姬認為他也有未曾改變的地方。
原本被預言會死在女兒瑠花手中，而在瑠花小時候派人對她下藥和洗腦，最後被瑠花幽禁於囚禁薔薇公主的地方，後來死於兒子璃櫻手下。
蒼瑤姫（）
詳細介紹請參照蒼瑤姫。
縹珠翠（，声：冈村明美／香港：黄丽芳／台湾：郭馨雅（第一季）、姜瑰瑾（第二季））
珠翠原本是缥家人，为缥瑠花的女儿。从小被洗脑作为暗杀傀儡，却有自己的意识，并能说话，这在暗杀傀儡中很罕见。原是在七岁时将成为蔷薇姬的肉体，但在邵可带离蔷薇公主逃亡时被一并从缥家带走。
彩雲國物語角色列表 其他
在十年前王权斗争之后低调的当起了后宫宫女的长官，只接受邵可、霄太师与先王的命令而行事。
就职后宫的女官長。在秀丽离开后宫后，也作为跟随圣上的首席女官而在皇宫中执掌后宫大小事务。
她的言行举止都无可挑剔，论美丽程度的话，据说可以媲美贵阳的第一花魁—胡蝶。是个才色兼备的女官。
珠翠自小被邵可收留，仰慕邵可如同香铃仰慕茶太保一样的心情，愿意为邵可做任何事。能够喝下邵可的“父茶”，也是表达对邵可抱有特殊感情的深厚程度。在邵可带走蔷薇公主时，也把珠翠一同带出缥家，将她视为亲生女儿来抚养。自小隐姓埋名，为躲避缥家的追捕跟着邵可习就一身本领，以风之狼一员的身份来隐藏了自己的身世。
对邵可、其夫人红蔷君和女儿秀丽都非常重视。她偷偷爱慕着邵可，同时也在暗中默默的守护着秀丽。
故事开头，为了保障秀丽的生命安全而服从了霄太师的命令，从中参与到了和茶鸳洵的阴谋的对抗中。
对缝纫技巧一窍不通。她还擅长跳舞，因跳了一曲扇子舞—《想遥恋》，而使蓝楸瑛深深爱慕上了她。
作为风之狼成员，手持武器为两个前端附有尖刃的乾坤圈。
在出生的时候即被缥瑠花施法下了暗示，小璃樱是启动暗示的关键之钥，为此对小璃樱很警戒。
彩雲國物語角色列表 其他
暗示开始隐隐启动后，一边觉得身體示適一边拼命的忍受着痛苦，但最终还是被咒术操纵而袭击十三姬。
雖然暗示一度啟動後可能至死前都被操縱着，但不知道為甚麽在聽到秀麗的聲音時暗示被自動解除了（好像是聽到有人叫她的名字時暗示就會被解除，藍楸瑛也試過說關於邵可的事，她也會有反應）。
自身拥有“千里眼”的特异能力（原本没有此异能）。
目前讓出后宫女官之長的職位給了十三姬，在与司马迅逃離至藍州后返縹家。
返回縹家後仍被缥琉花洗腦監禁，但仍不斷逃出，最後被關進時光之牢
在小說十六集時被藍楸瑛從時光之牢救出，並成為大女巫，擁有了千里眼以外的異能，如能聽遠處聲音。並輔佐縹瑠花。
雖然稱呼瑠花為母親大人，但於第十七卷中揭露瑠花並沒有子嗣，珠翠和縹漣應該都不是瑠花的親生子女。
在最終卷中繼承瑠花，成為新的大巫女，並為暗殺傀儡正名為槐樹守護者，與璃櫻一同中興縹家。
醫生世家。為了傳達華娜的遺言給葉棕庚，世世代代有許多人在各地流浪。醫術為父子口耳相傳，直到華真將之記載成書。
華娜
葉棕庚的弟子。名醫。華真的祖先，已故之人。
把昏倒在路邊的葉棕庚撿回去，並求他收自己為徒，從他那學習到了人體解剖術。
在治療國王時因拿出小刀而被誤認為要謀殺國王，最後被處死。
喜歡葉棕庚，希望自己的子孫向他傳達"希望能生下你的孩子"這句話，一直到最後都遺憾未能向葉棕庚說出"我愛你"。
華真
詳細介紹請參照華真。
彩雲國物語角色列表 人間以外
雨師、風伯（）
紅仙的手下。本名分別為玄冥、飛廉。
銀次郎（）
茶仙(南老師)的手下。
大鴉（）
黑仙的手下，為擁有三隻腳和金色眼睛的神鳥。
山陰海岸國立公園
山陰海岸國立公園（日语：／）是一個位於日本山陰地區的國立公園。其範圍橫跨了京都府丹後的網野海岸、兵庫縣的但馬御火浦，直到鳥取縣東部的鳥取砂丘為止，共75公里瀕臨日本海的海岸線。公園核心區域也被列為世界地質公園「山陰海岸地質公園」。
山陰海岸國立公園 景點
鳥取縣
兵庫縣
但馬海岸
居組海岸 - 汐吹崎、居組縣民陽光海灘、日本洞門、龜山洞門、居組白島
諸寄海岸 - 諸寄東之洞門、諸寄西之洞門、高180公尺的千賊斷崖、諸寄海水浴場等
濱坂海岸 - 大振島、東之洞門、矢城鼻、濱坂縣民陽光海灘
但馬御火浦（海蝕崖、海蝕洞、岩礁等，國家指定名勝、天然紀念物） - 鬼門崎、龍宮洞門、通天洞門、三尾之松島・三尾大島（玄武岩柱狀節理）、十字洞門、下荒洞門、鋸岬、旭洞門、釣鐘洞門（世界最大的海蝕洞）、伊笹崎
香住海岸（海蝕崖、海蝕洞、岩礁等，為國家指定名勝）  - 鎧之袖（為國家指定天然紀念物）、兄弟赤島、但馬松島、香住濱、白石島、黒島
佐津海岸 - 今子浦、臼浦島、安木濱
竹野海岸 - 濱須井、宇日流紋岩流理、淀之洞門、切濱、夾石岩、辯天濱、貓崎、竹野濱（日本海岸百選）、冠島
日和山海岸 - 後島
津居山海岸 - 氣比之濱
京都府
仙丹花
（學名：，），又稱為山丹花，其他還有紅繡球、買子木、賣子木、三段花等別名，英文名稱為Chinese ixora。常綠灌木，原產於中國南方與馬來西亞一帶，一般常見的多數為橙紅色的花。為“沖繩三大名花”之一，是沖繩縣宇流麻市的市花。
仙丹花 形态
仙丹花全株側枝向上挺直生長且平滑，葉子表面光滑革質對生，全緣而呈倒卵形狀或是橢圓形。一般長度約9公分－12公分左右，寬約4公分－5公分。表面是深綠色，背面的顏色較淺。而洋仙丹花的葉片形狀則呈托葉三角形或長橢圓形，表面的葉脈比較明顯。葉子的出梢期第一次大約在每年的3月－6月之間，第二次約在8月到10月上旬左右。
花屬於頂生的繖房花序，每簇花叢大約有20－30朵小花由其冠筒上長出後分裂4－5片橢圓形花瓣，冠筒長約2.5公分，花冠大多為紅磚色。20－30朵聚生的小花整體呈現一個大圓球狀，花團錦簇，形似繡球所以別稱為「紅繡球」。也因為原產於中國華南的山丹山而聞名，所以又名「山丹花」。至於洋仙丹花雖然也是一樣有20－30朵小花聚集生長，但是其外型大多為半圓型狀，且花瓣比較尖長。在日本的沖繩因為此花的花期一年有三次，加上花梗為三段是重疊的狀態，所以也有「三段花」的別稱。
仙丹花的花期很長，一般來說在每年的4月下旬到翌年的1月下旬左右均可以看見開花，其中盛花期大約是在5月中旬到11月下旬。也有球形的漿果會長成，但是一般平常的時候大多是不結果實，所以很少能看到結果的仙丹花。
仙丹花 用途與栽培
仙丹花因為花期很長，而且花序的排列相當美觀，顏色也較豔麗，所以最常被用來當作盆栽來美化庭園。如果經過有效的施肥來管理栽植，很容易就能種出繁花似錦的美麗花叢。也因為屬於頂生的花序，按常理來說只要有新枝出現，都有可能長出花序。所以只要稍微做點修剪的整理，就能讓整株有喜氣洋洋的感覺。主要的繁殖方式為扦插法，夏季以及秋季的盛花期因為生長比較迅速與茂盛，是最適當繁殖的的時機。
仙丹花性喜高溫多濕且陽光充足的環境，種植時最好在戶外能照射到陽光之處，栽植於盆栽內的泥土表面明顯乾燥之後即可澆水。秋末天氣開始轉涼的時候，可以移到室內栽種，最好放至於窗邊，並且氣溫最少要保持在攝氏7℃以上。
罗州 (唐朝)
罗州，唐朝时设置的州。
武德五年（622年）以高涼郡之石龍縣和吳川縣置，治所在石城縣（天寶初改廉江縣，今广东省廉江市）。轄境相當今廉江市和吳川市西部地區。天寶元年（742年）改招義郡。乾元元年（758年），復為羅州。
北宋開寶五年（972年），併入化州。下轄：廉江縣（武德五年由石龍、吳川二縣析置石城縣，天寶元年更名）、南河縣（武德五年由石龍、吳川二縣析置，大曆八年改隸順州）、吳川縣、干水縣（武德五年由石龍、吳川二縣析置招義縣，天寶元年更名）、零綠縣（武德五年由石龍、吳川二縣析置）、石龍縣（武德六年改隸辯州）、陵羅縣（武德五年由石龍、吳川二縣析置，六年改隸辯州）、龍化縣（武德五年由石龍、吳川二縣析置，六年改隸辯州）、罗辩县（武德五年由石龍、吳川二縣析置，六年改隸辯州）、慈廉縣（武德五年由石龍、吳川二縣析置，六年改隸辯州）、羅肥縣（武德五年由石龍、吳川二縣析置，六年改隸辯州）。
另見：羅州故城遺址，位於廣東省廉江市河唇鎮西南2.5公里的龍湖村東側山坡。
羅州刺史
轨距列表 寬軌距
俗稱「印度軌距」。
俗稱「伊比利亞軌距」。
俗稱「愛爾蘭軌距」。
俗稱「俄羅斯軌距」或「蘇聯軌」。
轨距列表 中軌距
俗称“假窄轨”
俗稱「馬車軌距」。
俗称「三六」、「開普軌距」。
轨距列表 窄軌距
俗稱「米轨」。
俗稱「五分」，「二六」。
俗稱「德科維爾軌距」。
全球最強之戰
全球最強之戰（英文：The Greatest Race on Earth (GROE)）是由渣打銀行贊助的一項馬拉松團體分站接力比賽。在2009至10年中，分為4站比賽，包括奈洛比馬拉松、新加坡馬拉松、孟買馬拉松及香港馬拉松。第三屆的「全球最強之戰」的獎金為一百五十萬美元，是國際田徑壇獎金最高的賽事。
2009年，渣打銀行宣佈停止贊助，該項賽事自此走入歷史。
九之七
零一号联合矩阵第三小队九之七（），常被简称为九之七或七，是《星际旅行》虚拟宇宙中的一名虛構人物。在电视系列剧《星际旅行：》中由洁丽·雷恩扮演。她是在该剧第三／四季中的两集《蝎与狐》中引入剧情的。
九之七 概览
安妮卡·汉森于2348年（星历25479）出生于Tendara殖民地。她的双亲是马格努斯·汉森与埃琳·汉森。她最喜爱的颜色是红色。
九之七唯一一位确定还健在的亲戚是她在地球上的姑姑艾琳·汉森。艾琳说九之七小时候爱吃土司夹草莓果酱：如果安妮卡生闷气待在房间不肯出来时，他们往往是用土司夹草莓果酱将她哄出来。
安妮卡的父母是一对特别的联邦科学家，曾提出过许多颠覆传统的理论和研究方法。24世纪50年代，他们驾驶着小型联邦船只渡鸦号（USS Raven）从深空四号星站出发，举家前往第四象限研究博格人。
汉森夫妇曾跟踪一艘博格方块长达三年，并使用许多自行研发的巧妙科技，混上博格方块近距离研究博格人。
2356年，在安妮卡七岁生日当晚，一场离子风暴损坏了渡鸦号的多适应性护盾，护盾总共离线长达13.2秒。博格人因此发现並入侵了渡鸦号，汉森夫妇與他们的女儿安妮卡三人均被同化，他们是首批遭到博格人同化的人类。此后安妮卡在博格集合体中长大，她的博格编号为零一号联合矩阵九之七。
九之七 概览
2373年末到2374年初之际，迷途在第四象限的联邦星舰航海家号驶经博格星域，此时博格人正与8472种族恶战中。在这种始料未及的特殊情况下，航海家号的凯瑟琳·珍妮薇艦長决定暂时与博格人合作，博格於是派出一個个体作为博格集合体的代表与航海家号接触，这名个体正好就是九之七。
珍妮薇协助博格人击退了8472种族的进攻；此后九之七企图同化航海家号，但珍妮薇艦長事先暗中要求查克泰副艦長待命，用心靈融合探測九之七內心的人類記憶使其分心，而被航海家号的船员阻止。
九之七与博格集合体的连接被航海家号的船员中断，珍妮薇也从联邦数据库中发现九之七是当年被同化的汉森家成员，决定要把她带回地球。
对从小在集合体中成长的九之七而言，航海家号上的组织、社会、文化是极端无法适应的。但在历经多次波折后，九之七终于适应了正常人类的生活。航海家号的总医官医生负责教导九之七社交的技巧，珍妮薇舰长与其他船员也对九之七恢复人性的课题下了不少功夫。
九之七习惯别人称呼她为九之七或七，而非使用本名——安妮卡·汉森。九之七身上有许多博格植入物，是当年被同化时植入的，其中某些甚至已经取代她原本的生理机能，成为不可移除的零件。
九之七 概览
九之七恢复成人类之后依然改不了许多博格习惯，例如凡事追求效率与完美，全时间工作，严肃、高傲、没礼貌等。然而随着时间推移，九之七渐渐恢复了人类的习惯：学会了休闲、聊天、交友、浪费时间、烹饪、追求兴趣，甚至有了幽默感。之后她与异性约会、交往，与航海家号的大副查克泰还发展出了恋情。一位船員的小孩Naomi Wildman在深入認識九之七後，和她以家人相稱。
九之七是航海家号上的一名特殊成员——她没有正式的官衔，但卻对航海家号非常重要。航海家号曾遇到多次的极端险境，是在九之七的帮助之下才得以脱险，因為九之七記憶中擁有同化時從博格資料庫獲得的豐富資料，不論是外星種族的習性或科技優勢等，皆對艦上船員的決策有極大幫助，而她的身體感官也可以藉由調整身體內的植入物來強化功能。除此之外，她在艦上上層甲板打造了一座天體實驗室，可使用超長距離掃描及高速的電腦運算來避開危險。她還協助用部分博格科技改造航海家號，以及船員們特製的先進太空梭德爾他飛艇(Delta Flyer)。
同时，九之七人性恢复的例子给了所有遭博格人同化之人的家属，重新燃起了一线希望。
开心辞典
《开心辞典》是中国中央电视台曾播出的一档益智类娱乐类节目，节目以英国大型益智游戏节目《百萬富翁》为原型改编，以传统家庭观念为纽带，并主要响应当时中国政府提出的“科教兴国”战略。主要形式为答题闯关。该节目于2000年7月7日起在中央电视台经济生活频道（CCTV-2）播出第一期，播出时间为每周五晚22:05，节目时长1小时。
节目播出后，因其趣味性、益智性而反响热烈，收视率高企，仅用半年时间便摘得经济频道收视率桂冠，因而于2003年6月起在改版后的中央电视台综合频道（CCTV-1）每周日晚22:35重播一次，但该版本有所删节，时长为45分钟。2004年8月起节目在央视一套的播出时间提前至每周日21:45。2009年，转至央视综艺频道（CCTV-3）播出，播出时间为每周二晚20:36。2010年7月起，节目不再在央视一套重播。
开心辞典
节目的主持人为一男一女搭配，最开始为王小丫与黄安，王小丫主持正式单人答题板块，黄安负责答题选拔和现场开放环节，2001年李佳明和文清加入该节目接替黄安，主持人一度改为一男二女搭配，2003年文清退出，由王小丫和李佳明搭档主持。后由于李佳明出国留学，王小丫曾独自主持过数期节目，节目组也举办了名为“魅力新搭档”的主持人海选活动。最终，尼格买提成为该节目的第二任男主持。此外，朱轶、王小骞、撒贝宁、马斌、朱迅、李晓东、管彤等主持人也曾代班主持过该节目。
该节目的问题涉及各个领域的百科知识，参赛选手需要通过一系列选拔获得正式的单人答题机会。其后需要回答主持人提出的由易到难12个问题（特别节目为6个）。正常情况下，每过一关（3个问题）可以赢得一个家庭梦想所含的奖品，答对全部问题的选手可以获得全部4个家庭梦想。选手单独答题遇到困难时有3种求救方式：求助现场观众、求助场外亲友和删除错误选项以降低难度。
2009年7月，《开心辞典》推出特别版《开心学国学》。2011年起，节目改版为音乐歌曲类的综艺节目，不再保留益智答题板块。2013年1月5日，该节目停播，原团队在CCTV-3推出音乐益智游戏节目《开门大吉》。
971型核潜艇
阿库拉级核动力攻击型潜艇，苏联型号为971型“白斑狗鱼-B”(俄語：)，是苏联研制生产使用的第三代攻击型核潜艇，也是目前俄罗斯海军的主力攻击型核潜艇。“阿库拉级”为北约命名，该词取自于俄文Akula，意为鲨鱼。而苏联海军实际上早已将台风级核潜艇命名为阿库拉型核潜艇。另外需要注意的是，苏联的“白斑狗鱼”（俄語：）型核潜艇是指第二代攻击核潜艇671RTM型（维克托III级）。
阿库拉级总共有3个型，分别是阿库拉I型、阿库拉II型和阿库拉III型。其中阿库拉III型的建造已经是苏联解体后了，共建造3艘，而该型潜艇也是苏联研制的最后一型潜艇。7艘阿库拉I型在1982年至1986年建造，5艘II型则是1986年到1991年对I型进行改装或者建造。当然这些数据也具有争议，因为大部分这些数据都不是官方数据。各种资料也对I型和II型是否为同型而矛盾。
阿库拉级仍然用苏俄常用的双壳体结构，这让阿库拉级比其他的核动力攻击潜艇下潜能力更强。阿库拉级是亚森级服役前苏俄最安静的潜艇。据美国海军估计I型噪声略大于早期型號的洛杉磯級攻擊型核潛艇，II型则为略比洛杉磯I型安静。
971型核潜艇 服役状况
在7艘已知的I型潜艇中，只有2艘仍然在服役，阿库拉级的首舰K-284阿库拉号已经于1995年退役。这些潜艇的退役给经济紧张的俄罗斯海军省下了不少維護費用。
目前改进型已知的5艘全部在役。这些潜艇的编号由于资料来源不同而产生了很大的争议。例如K-267在其他的资料中被写成K-295。但这两者的名字却都是龙（Drakon，希腊语）。这些资料也在这些改进型的建造进度和改进型是否应该归于II型上产生巨大争议。比起改进型洛杉矶级来，它没有一种类似AN/BSY-1 ASW的整合作战系统。
在III型中只有三艘服役。《简氏防务周刊》将其名称错记为Viper（毒蛇）并称该艇于1996年开始服役。而阿库拉II型最新的猎豹号（Gepard）则在库艇事件之后才下水。目前一些资料将阿库拉III型分成了阿库拉III原型（Vepr号）和阿库拉III猎豹型。普京总统亲自参加了猎豹号潜艇的下水仪式并亲手在猎豹号上升起了国旗。
971型核潜艇 服役状况
971型核潜艇的现代化改造项目，由北德文斯克星造船廠对6艘971型核潜艇进行现代化改造，现代化改进将覆盖潜艇几乎所有的系统：导航系统、操纵系统、水声系统以及其它电子系统、武器系统（增加发射“口径-PL”潜射巡航导弹的发射能力）、主动力装置及涡轮机。改造完成后的971型“阿库拉-I”将达到“3+”代攻击核潜艇的水平。
971型核潜艇 关于印度租借阿库拉
近年来，印度有意向俄罗斯租借阿库拉核潜艇，以抗衡中国和巴基斯坦。据PTI网站2011年12月15日报道：印度已准备好在月底接收俄罗斯的“阿库拉”-II级“海豹”号核攻击潜艇，租期10年。该艇将改名为“INS 查克拉”。08年11月8日K-152nerpa海豹号在日本海进行移交前的测试时，突然触发了灭火系统，氟利昂气体充满艇内导致17名平民和3名水兵窒息而死并有多人受伤。
971型核潜艇 注释与参考
《舰船知识增刊——苏俄潜艇全纪录》
《俄罗斯舰船1997》
輓聯
輓聯，又称哀輓聯，是哀悼死者所做的對聯。一般以歌頌死者或描述死者生平為內容，會於喪禮上懸掛在靈堂兩則。
挽联起源不详，中国现存最早的哀挽文字见于《诗经》，该书收录了《黄鸟》和《蓼莪》等挽诗。南宋叶梦得所著的《石林燕语》记载了苏轼为哀悼韩绛写过“三登庆历三人第；四入熙宁四辅中”的对联，清朝人梁章钜在其《楹联丛话》中引《秋雨庵随笔》，认为“此则是挽联之体耳”。
紫貂
紫貂(学名：Martes zibellina)，也叫黑貂、林貂，为哺乳纲食肉目鼬科动物。
紫貂形似黄鼬，体长30－40厘米，尾巴短而粗，长约11－19厘米，末端毛很长，耳朵大；身体为暗褐色，头部颜色较浅；爪很尖利，适合于爬树。
紫貂是一种特产于亚洲北部的貂属动物。它们分布于乌拉尔山、西伯利亚、蒙古、中国东北以及日本北海道等地。紫貂以其皮毛闻名，黑色的皮毛价值最高。
紫貂是在白天活动的猎食者。它们通过嗅觉和听觉猎取小型猎物，包括花栗鼠、松鼠、老鼠、小鸟和鱼类。有时它们也吃浆果和松果。
紫貂大多在森林的地面上筑巢，在天气恶劣或遭遇捕杀时下，它们会躲在巢穴中，甚至将食物储藏在里面。紫貂是一种比较凶残的动物，但驯养的紫貂也常常显得活泼好动而且比较“温驯”。
紫貂的皮毛称为貂皮，在中国只产于东北地区，与“人参、鹿茸”并称为“东北三宝”。现已被中国列为一级保护动物，严禁捕猎野生的紫貂。
公祭
公祭跟一般的祭祀儀式一樣，都是一種社會的祭祀儀式。與一般的個人或家庭祭拜儀式不同，公祭是指與舉行祭拜儀式的人與亡者沒有血緣關係，而是由公家、團體或社會人士，對一位或多位亡者進行祭拜的儀式。
在中國以至華人的社會，當公眾地方或場所發生了大型事故或意外，而造成大量的人命傷亡的時候，有關的機構或該地的政府通常都會為死者舉行公祭。部份地方亦會在該地一些重要人物過世的週年舉行公祭，以紀念該些人物。
OKWAP千里
OKWAP千里是英華達的子公司，成立於2000年，基地分佈於台北、中國上海和南京，負責各種軟體及硬體的技術研發及製造。2014年，開始有穿戴式電子設備以及網路家電的產品，專注於打造以健康為核心的社交網路平台。 手機代言由蜜雪薇琪、Twins、S.H.E作代言。
樟宜灣
樟宜灣為新加坡東區轄下的都市計畫區之一。面積為1.14平方公里，為填海造陸而形成的區域。樟宜海軍基地位於樟宜灣。
岑寶兒
岑寶兒（英語：，1978年9月6日—），香港電視演員及主持人，前無綫電視及香港電視網絡女藝員，因常被人感覺魂遊太虛而被冠上花名「阿夢」。
2000年參加香港小姐競選，是20位候選佳麗之一，並奪得由二十位隨澳洲外景拍攝的記者選出的非官方獎項「最受傳媒歡迎獎」，但是於准決賽中落選而無法入圍決賽12強，賽後獲曾志偉公開賞識而風頭一度蓋過得獎佳麗，之後加入無綫電視，演出多部電視劇及數部電影，多數演出機會限於連續劇集中擔任配角，戲份最多的就是在《皆大歡喜》系列中飾演角色桂枝，2005年參加《繼續無敵獎門人》時泳衣走位露點而被廣泛報道。於2012年4月離開無綫電視，結束12年之賓主關係，之後被傳出任期無綫時收入有限而須做侍應貼補；同年轉投香港電視網絡並同時以部頭形式主持有線電視的靈異節目《怪談》。
岑寶兒於2014年5月19日下嫁拍拖不足半年的圈外男朋友莫如迪，並於2015年3月12日誕下女兒莫善晴，之後淡出娛樂圈專心湊女。
樟宜海軍基地
樟宜海軍基地（CNB）為新加坡共和國海軍部隊建造用以取代布拉尼島海軍基地。海軍基地位於樟宜機場東面約3.5公里，樟宜空軍基地東面1.5公里處，其位於填海造陸區域。基地於2004年5月21日由新加坡的第二任總理吳作棟正式啟用。
樟宜海軍基地擁有6.2公里的停泊容量，能夠停泊一艘航空母艦，而且美國海軍的軍艦時常停靠。
種痘
種痘係指接種天花疫苗的過程，可分為：
人痘接种法，利用天花患者的痘痂製漿，以小刀拭在受種者的皮膚之下，使之產生免疫力，以預防天花。
牛痘接種術，利用牛痘的漿液接種，以預防天花。
植木的法則
《植木的法則》（日語：）是由日本漫畫家福地翼所創作的日本漫畫作品。自2001年第34號起至2004年第46號止刊登於小學館發行的漫畫雜誌《週刊少年Sunday》上，單行本全16冊。累積發行量350萬冊。
連載完結後，改編電視動畫於2005年至2006年在東京電視台播放，與之同時、漫畫續篇《植木的法則+》開始連載；動畫版由台灣代理後於2006年3月起在中國電視公司，2007年在MOMO親子台播放。
植木的法則 故事大綱
火野國中學一年級的植木耕助從班導師小林老師得到一種不可思議的能力「把垃圾變成樹木」，植木的同班同學森愛因留意到植木的超能力而跟蹤植木，豈料途中被一群不良少年騷擾，幸得植木出手替她解圍。然而此時，小林老師出現並指出植木會遭受“用能力傷害普通人的懲罸”。翌日，植木受女生歡迎的“才”消失了。在森愛的詢問下，小林老師告訴她關於植木所捲入的一場鬥爭。
在天界的神即將退位，100名候選神為争奪神寶座而各自挑選一名中學生，并賦予其一種能力應戰，最後勝出者所代表的候選神，即會成為下任的神。而小林老師就是其中一名候選神，植木則是被選中的中學生之一，在戰鬥最後得勝的中學生可以獲得「空白之才」作為獎勵，能選擇任何一種自己想要的才能。
除了植木的“將垃圾變成樹”的能力之外，還有許多擁有能力的對手出現，植木在鬥爭的過程中遇見具有可怕能力的羅貝多，同時也結識了鈴子‧潔拉德、佐野清一郎、宗屋秀吉等夥伴，再加上後來取得能力的森愛，共同經歷了多次的選拔與戰鬥，最後植木終於取得了空白之才。
植木的法則 用語
候補神
是位於天界，可能成為下一任神的候補者，總數共一百人。他們透過在人間界選擇一名中學生作為代理人，來進行神的寶座的爭奪戰。每個候補神可以把一項能力賜給那名中學生，讓他們彼此戰鬥，最後獲勝者的候補神就能當上神，而該名中學生可以獲得「空白之才」作為獎賞。候補神必須遵守某些規則，如果違反規則則必須下地獄。
能力
由候補神賜給中學生的能力，每個中學生有一項特殊能力。唯一的例外是明神，他的候補神違規。
能力的形式是可以「將A變成B」。
等級2
當已經將等級1的能力發揮完善、並打從心裡想要變強時，能力的等級就會提升。
限定條件
為了使用能力而需要達成的條件，相反也可以不滿足該條件以作解除能力。
條件的達成困難度與能力的強度成正比例，特別是洗腦系、其限定條件在一般情況下幾乎無法達成。
才
植木的法則 用語
類似於人所擁有的才能，例如「在瞎猜的時候總是會猜中的才能」、「受到動物歡迎的才能」等。當擁有某「才」時，該方面的事情就變得非常擅長；相反地喪失了「才」的話，那方面的事情就變得非常不擅長。例如有「跑步之才」的話能跑得很快，喪失該才的話就變得跑得很慢。但是，是就算沒有的「才」，仍能靠後天的努力使該方面變得擅長。只要打倒能力者，就可以得到一個才，但使用能力（或使用能力化的神器）向非能力者作出攻擊，每次都會喪失 1 個「才」。失去所有「才」的人將會消失。
在故事中盤以後，這個設定幾乎沒有任何功用、也沒有任何描寫，但卻是影響最終戰的勝負關鍵。
空白之才
一塊寫著「〇〇之才」的木牌，能在木牌空白處寫下任何一種才能，為自己增加一個自己想要的「才」。需要在「候選神之戰」勝出才能獲得空白之才。植木在獲得空白之才後寫上了「再會之才」，因而他能與小林老師再會。
神器是天界人持有的武器。天界人一共分為十級，根據等級而可以使用該級數的神器。普通的天界人除了七星神器不能同時使用多個神器。
一星神器 鐵（）
植木的法則 用語
只要自覺到自己是天界人便可以使用，因此所有天界人都能使用。可發射出巨型砲彈攻擊對手。植木的鐵是木製砲彈；羅貝多的鐵有「絕對命中」、「連續發射」等特性。
二星神器 威風堂堂（）
取得的關鍵是忍耐。手腕外型的防禦盾牌，若對象是神器、只能擋住鐵。
三星神器 快刀亂麻（）
取得關鍵是不惑的心。能從手中放出銳利大刀，植木的大刀與地面相連。刀片型狀可自由控制。
四星神器 唯我獨尊（）
取得的關鍵是強健的身體。出現一個會咬人的立方體大嘴。可以在空中使用。
五星神器 百鬼夜行（）
取得關鍵是集中力。外型是根長柱子，從使用者的手臂發射而出。可以打擊或做推進器使用。
六星神器 電光石火（）
取得的關鍵是洞察能力。溜冰鞋外型，可以讓使用者以十倍速移動，但是使用中無法跳躍。
七星神器 旅人（）
取得的關鍵是持久。半秒鐘內、地面上會出現一個箱子補捉對手，任何在箱子內側的攻擊都徒勞無功。
八星神器 波花（）
取得的關鍵是把握。巨大鞭子外型，可靈活地彎曲至各方向，可攻擊或擾敵。
九星神器 花鳥風月（）
取得的關鍵是平衡。是一對可讓使用者飛行的翅膀，比電光石火容易控制。如果只剩下一半也能照常飛行。
十星神器 魔王（）
獲得的關鍵不明。魔王是無形的武器，必須透過意志力來召喚，形象根據使用者心中對「強」的概念而決定。魔王一生中只能使用六次。植木的魔王是小林老師，是透過希望拯救同伴的意志展現；而阿諾的魔王是黑公羊外形，透過他對人類的仇恨展現。
亞神器 天地創造（）
神專用的神器，是能創造天地的能力。被阿諾用來創造第四次選拔的戰場。
植木的法則 電視動畫
自2005年4月起至2006年3月於東京電視網播放，全51集。
動畫大幅修改、刪除或更改了原作中較為不合理的部份對白和情節，也對作畫方面做了很大的修正。
片頭曲
「Falco-ファルコ-」（1 - 32話）
作詞 - BOUNCEBACK / 作曲 - 渡辺和紀 / 編曲 - 前嶋康明 / 演唱 - 島谷瞳
「No Regret」（33 - 51話）
作詞 - Tohru Watanabe / 作曲・編曲 - h-wonder / 歌 - 倖田來未
片尾曲
植木的法則 電視動畫
「こころの惑星 〜Little planets〜」（1 - 15話）
作詞 - Kenn Kato / 作曲 - 鈴木啓 / 編曲 - 野村慶一郎、鈴木啓 / 演唱 - 嘉陽愛子
「Earthship 〜宇宙船地球号〜」（16 - 32話）
作詞 - rom△ntic high（Kenn Katoの別名義） / 作曲・編曲 - Greenwich Fields / 演唱 - SweetS
「この街では誰もがみな自分以外の何かになりたがる」（33 - 42話）
作詞 - 立田野純 / 作曲 - The Ivory Brothers / 編曲 - 田中直 / 演唱 - アイボリーブラザーズ
「ボクたちにあるもの」（43 - 50話）
作詞 - 松井五郎 / 作曲 - 三留一純 / 編曲 - 梅堀淳 / 演唱 - 朴璐美
「True Blue」（51話）
作詞 - 鈴木美穂 / 作曲・編曲 - 柳澤英樹 / 演唱 - 島谷瞳
植木的法則 Sunday CM劇場
在動畫化之前播放。日昇動畫制作。配音員部份如下：
麥莉·希拉
麦莉·雷·赛勒斯（英語：，/ˈmaɪliː ˈsaɪrəs/ MY-lee-SYE-rəs，1992年11月23日—），出生名德斯蒂尼·霍普·赛勒斯（），是一名美国歌手、词曲作家及演员。她的音乐跨越了不同的风格和流派，包括流行、乡村、摇滚、嘻哈、节奏布鲁斯和实验音乐。
麥莉·希拉
她是乡村歌手比利·雷·赛勒斯的第三个女儿，因主演迪士尼频道电视连续剧《汉娜·蒙塔娜》（2006年–2011年）而成为了青少年偶像。她以汉娜·蒙塔娜的身份，在美国《公告牌》二百强专辑榜上获得了两张冠军专辑和三张前五名专辑，并拥有美国《公告牌》百强单曲榜前十名的热门单曲《He Could Be the One》。赛勒斯个人事业开始于的流行摇滚风格的《遇见麦莉》（2007年）和《突破自我》（2008年），这两张专辑深受青少年喜爱，在美国夺得排行榜冠军；两张专辑还收录美国前十名的单曲《再见一面》和《七宗最》。她随后发行的迷你专辑《活得精彩》（2009年）在美国专辑榜获得亚军；其主打歌《美国派对》成为美国最畅销的单曲之一，并获得了美国唱片业协会的钻石认证。她的另一首热门单曲——乡村流行风格的《攀登》——在排行榜上最高达到第四名。随后，赛勒斯在第三张专辑《无法抵挡》（2010年）中涉足了流行舞曲风格，并尝试重新塑造成熟的个人形象。尽管专辑的主打歌进入了美国排行榜前十名，但这张专辑的整体评价较差。赛勒斯的音乐事业在两年的休整后迎来了更为成熟且引起争议的巨大转变，她于2013年发行了融合R&B和南部嘻哈风格的《青春大爆炸》，该专辑成为了她的第五张冠军专辑，并收录了畅销单曲《青春大暴走》和《爱情破坏球》。这张专辑为赛勒斯赢得了她职业生涯的第一个格莱美奖提名。她在后续独立发行的免费专辑《麦莉·赛勒斯和她死去的宠物》（2015年）中尝试了迷幻音乐，在收录了热门单曲《马里布》的《青春進行式》（2017年）中探索乡村流行音乐，在迷你专辑《She Is Coming》（2019年）中涉及了陷阱音乐。《塑胶心》（2020年）见证了赛勒斯往摇滚和华丽摇滚风格的发展；该专辑成为她在《公告牌》摇滚专辑榜上的第一张作品。2021年，赛勒斯与乐洛伊小子合作，了后者单曲《Without You》混音版本的演唱。赛勒斯的第八张录音室专辑《无尽的夏日假期》（2023年）的主打歌《Flowers》创造了多项流媒体记录，并成为了她在美国的第二支冠军单曲。並且在2025製作了Something Beautiful。許多粉絲希望他世界巡迴而且要到亞洲。
麥莉·希拉
赛勒斯出演或配音了电影《闪电狗》（2008年）、《汉娜·蒙塔娜：电影版》（2009年）、《最后一支歌》（2010年）、《放声大笑》（2012年）和《女生部里的秘密》（2013年），并在《银河护卫队2》客串献声。在电视节目方面，她曾在音乐选秀节目《美国之声》（2016年–2017年）中担任导师，并主演了Netflix电视剧《黑镜》（2019年）中《瑞秋、洁柯和小艾希莉》一集，还参与主持全国广播公司每年的跨年特别节目《麦莉的新年派对》（2021年至今）。她于2014年成立了非营利组织快乐嬉皮基金会，该基金会由其网络影片特辑 “Backyard Sessions”（2012年–2023年）提供支持。此外，她还作为执行制作人主演了Disney+音乐会纪录片特别节目《麦莉·赛勒斯：无尽的夏日假期（后院现场）》（2023年）。
麥莉·希拉
赛勒斯被称为代表2000年代流行文化的“青少年女王”。她以其音乐风格的多样性而闻名，且因在不同的音乐作品中不断重塑她的声音和风格而受到评论界的赞扬。赛勒斯被认为是为数不多的成年后事业成功的童星之一，她获得的奖项包括19项青少年选择奖、四项世界音乐奖、三项MTV音乐綠影帶大奖、两项公告牌音乐奖、一项人民选择奖，以及一项GLAAD媒体奖。她曾在2008年和2014年入选《时代》百大人物，在2014年和2021年入选《福布斯》30位30岁以下精英榜，曾被MTV评为2013年最佳艺人，于2019年入选《公告牌》最伟大的艺人排行榜，她在二百强专辑榜有史以来表现最佳女歌手中排名第九。
麥莉·希拉 生活与事业
麦莉于1992年11月23日在美国田纳西州纳什维尔出生。。
年幼時在家族農場長大，曾就讀Heritage中學。她的父親比利·雷·赛勒斯是著名鄉村歌手，她現在與父親比利、母親Tish、同父異母的哥哥Christopher、同母異父的哥哥Trace（同時是Metro Station樂團的主唱兼吉他手）、同母異父的姊姊Brandi、還有親弟弟Braison、親妹妹Noah一起居住。她的原名是戴斯莉·霍普（Destiny Hope），因為幼年時臉上常掛笑容（Smiley），所以父親比利就叫她麥莉（Miley），她在2008年正式更名為「麥莉·雷·希拉（Miley Ray Cyrus）」。
麦莉成名前第一份工作是在他老爸演出的舞台上找粉絲們扔上來的胸罩和內褲。他爸是一個鄉村歌手Billy Ray，她當時工資是10美元一小時。2003，她的銀幕處女作是客串了三集的美國劇集Doc和在電影《大智若魚》（Big Fish）里扮演一個小角色。
麥莉·希拉 生活与事业
麥莉在11歲時參加《孟漢娜》影集的角色徵選，當時她徵選的角色為孟漢娜的好朋友莉莉·特斯卡，不過面試後劇組希望她出演孟漢娜，但最後因為麥莉年紀太小而作罷。劇組在婉拒麥莉後徵試了更多演員，例如在《花邊教主》（Gossip Girl）中演出韓珍妮的泰萊·麥遜。不過在麥莉12歲時，劇組仍起用麥莉，並讓她的父親比利親自演出劇中父親的角色。
在《孟漢娜》於2006年3月24日在美國首播後，麥莉隨即在美國竄紅。麥莉算是遺傳了父親比利·雷·賽勒斯的歌唱和演戲的天分，她不但會唱歌、演戲，還會作曲。同年10月24日，迪士尼唱片終於推出了她的專輯，雖然只是電視劇原聲大碟，但意義重大，因為這原聲大碟是Billboard 200專輯榜史上第一張排行第一的電視劇原聲大碟。迪士尼在2007年再出版了《孟漢娜2：遇见麥莉》（Hannah Montana 2: Meet Miley Cyrus）專輯，勢要把麥莉推上高峰。
麥莉·希拉 生活与事业
2007年，她開始了《Best of Both Worlds》巡迴演唱會，場場爆滿，一票難求。在2008年，迪士尼更把她的演唱會搬上3D大銀幕，之後麥莉跟好萊塢唱片公司簽約，推出第二张录音室專輯《無所不能》（Breakout），而孟漢娜的第三張專輯《孟漢娜3》也隨後出版了。在11月23日舉行的2008年全美音樂獎，麥莉首次被邀請成爲表演嘉賓。
在2009年，麥莉再次出現在大銀幕，她的電影《電影：孟漢娜》登上了北美票房第一名。麥莉之後推出她的首張EP《活得精采》，并发行了非常畅销的单曲「Party In the USA」。为了宣传EP，麦莉又馬上開始了她第二次的世界巡迴演唱會，《Wonder World》世界巡迴演唱會，到訪北美以及歐洲。麥莉在2010年第三次登上大銀幕，她和澳洲籍男星Liam Hemsworth合作的電影《最後一曲》在四月上映，票房再次登上北美第一位，这是麥莉第一次以其他角色演出的作品（之前的角色都是孟漢娜）。麦莉因与Liam Hemsworth合作而擦出爱的火花，成为好莱坞的话题情侶。
麥莉·希拉 生活与事业
2010年,麥莉之後在加拿大多倫多舉辦的2010年MuchMusic Video Awards被邀請擔任司儀，之後麥莉更加再接再厲，與合作了兩年的好萊塢唱片公司在六月推出她筹备了兩年的第三張录音室專輯《無法擋》（Can't be tamed）。而《孟漢娜》影集在七月也開始了最後一季度的影集。美國福布斯雜誌在2010年公佈的“影響世界的一百位名人 ”（100 World's Celebrities）名單中，麥莉也榜上有名，排第13位，排名比一些資深的好萊塢影星還要前。在11月7日在西班牙馬德里舉行的2010年MTV歐洲音樂大獎，麥莉亦首次被邀請擔任表演嘉賓。在11月21日的2010年全美音樂獎，麥莉也第二次被邀請成爲表演嘉賓。麥莉現在已經是一位在北美甚至歐洲家喻戶曉的歌星，電視明星和電影明星了。《孟漢娜》影集在美國西岸時間2011年1月16日晚上7點在迪士尼頻道播映了最後一集大結局“無論我去那裏”（Wherever I Go），麥莉也會即將離開迪士尼公司。2011年为宣传第三張录音室專輯《無法擋》，麥莉举办了第三场巡回演唱会「吉普赛之心巡回演唱会」（Gypsy Heart Tour）巡回演唱会在Pollstar的“前50世界范围巡回演唱会（年中）”排行中排名第22名，收入超过2,500万美金。
麥莉·希拉 生活与事业
麦莉在挥别《汉娜·蒙塔娜》後的首部電影為《美國LOL：我的愛情我的夢》。《美國LOL：我的愛情我的夢》于2012年5月4日在美国被狮门影业限量发行。《美國LOL：我的愛情我的夢》這部電影是2008年法國的《巴黎LOL：我的青春我的媽》翻拍版，麦莉饰演“一位与各种坏孩子交往甚密、吸毒、成绩不佳，但母亲一直完美支持的女儿”，并说她“爱上了这个故事”。麦莉的角色丢失了她的处女身份，吸食大麻，醉酒并亲吻了两位女性朋友。电影评价不佳，且对美国票房影响极小。但电影在2012年7月31日发布家庭影视版本之后已经售出了价值275万美金的拷贝，并且在其他国家是巨大的成功。她还出演了动作喜剧《女生部里的秘密》。麦莉在电影中扮演“一位坚强、聪颖的、被FBI雇佣在大学女生联谊会卧底的私家侦探”。她为了饰演这个角色学会了街头斗殴。