hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
阿G探長
《神探加杰特》（英語：），又译“奇探加杰特”、“G型神探”、“NG大神探”，或是“神探萬事通”，是一部1983年9月10日播出第1季的卡通。影集由美國DiC Entertainment公司制作。後來在1995年出版第2季，總共86集(65+21)，後續在2015年新推出，並全面改為3D動畫。
阿G探長 迪士尼电影
迪士尼公司将该影集改编成了真人电影《阿G探長》（英文片名同样是 Inspector Gadget），1999年在美国上映。该片 DVD 已经分别由博伟、中录德加拉在台湾、大陆发行。后来于2003年，迪士尼又推出了录影带首映的电影《阿G探長2》（Inspector Gadget 2），该片 DVD 已经由博伟在台湾发行，中文版 VCD 在中國由中录德加拉发行。
2019年，迪士尼宣布将重启《阿G探長》，并将在Disney+上独家上线。
蝙蝠俠
蝙蝠俠可以指：
蝙蝠俠，虛構的漫画超级英雄
《蝙蝠俠》，美國連環漫畫
《蝙蝠侠：动画系列》，动画剧集
蝙蝠侠系列电影，由蝙蝠俠漫畫改編而成的幾部電影
蝙蝠侠：动画系列
《蝙蝠侠：动画系列》（英語：，简称为：蝙蝠侠TAS或BTAS）是由美国华纳兄弟动画公司制作的动画剧集，最初于1992年9月5日至1995年9月15日在福克斯儿童频道播出，共85集。1993年推出了本剧集的动画電影《蝙蝠侠：幽灵的面具》（Batman: the Mask of the Phantasm），又在1998年推出动画电影《蝙蝠侠：冰点能量》（Batman: Subzero）。于1997年推出续作《蝙蝠俠新冒险》（The New Batman Adventures)，共24集；延伸剧集有1999年的《未来蝙蝠侠》（Batman Beyond）以及2004年的《新蝙蝠俠》（The Batman），但以故事背景的世界觀來說，動畫系列、新冒險和未來蝙蝠俠是連續的，並在漫畫原著中正式確認此三部動畫影集世界觀為Earth-12，而《新蝙蝠俠》與前三作沒有任何關連性，為獨立世界觀。中国大陆于1999年在上海电视台，四川电视台与广东电视台播出。台灣華納家庭娛樂曾經發行過套裝DVD「蝙蝠俠卡通合集」，其中第1~3套為《蝙蝠俠：動畫系列》，第4套為《蝙蝠俠新冒险》。
蝙蝠侠：动画系列 概要
1992年，时代华纳开始制作《蝙蝠侠：动画系列》，并在这部动画剧集中凝聚了当时最新的动画制作技术，采用了被称为「黑色底板」（Dark Deco）技术，这使动画完全秉承了漫画蝙蝠侠黑暗幽深的配色风格。剧集也修改了蝙蝠侠漫画中的经典角色并包含新加角色，也將蝙蝠俠的年紀設定為36-37歲，並將全劇85集的故事發展濃縮在這37-38歲這兩年內發生，而罗宾在影集裡為19~20歲。同時本系列中最重要的改变就是把「罗宾」的服装换成了新“90年代”的服装。而反派角色在本部动画中都得到了全新的演绎，在保留反派角色个性的基础上，又在他们的形象上进行大胆的改进；原著中小丑的头发是绿色并且散乱的，而在动画中却被改成了黑色且是梳理整齐的，並且成功將過往只是惡作劇的小丑和心理變態的小丑合而為一，使小丑的滑稽得來不失恐怖；更是創造了小丑的女同黨哈利·奎恩，而其受歡迎程度令其被加入到DC漫畫中，并被漫畫界正式採納；急冻人則被重新塑造成身體和內心因為他人的無情而冰結，只為報仇而活着的悲劇人物。配樂部份，主題曲則是採用提姆波頓的1989年、1992年的蝙蝠俠電影配樂，並重新編曲、變奏。
蝙蝠侠：动画系列 延伸作品
《蝙蝠俠新冒险》是《蝙蝠侠：动画系列》的續集，這部劇集中的故事時間軸為2009，為前作的兩年後，而蝙蝠俠布魯斯·偉恩的年齡設定已經40歲，而本系列裡的「羅賓」迪克·格雷森已經從學院畢業，由於和蝙蝠俠發生了較大的摩擦，於是在一個比高譚更邪惡的城市Bludheaven自立門户，並改名為「夜翼」（Nightwing）。但在蝙蝠俠需要幫助時，他仍然會回來幫助蝙蝠俠，但蝙蝠俠仍然還是失去了一個伙伴。但在機緣巧合下，他遇上13歲流浪街頭的提姆·德雷克，之後收養他為養子，並訓練成新的羅賓。與此同時，警察局長詹姆斯·戈登的女兒芭芭拉成為了蝙蝠女孩（Batgirl）後，在劇集中十分活躍，經常援助蝙蝠俠打擊罪惡。另外，本集還延伸出了一部動畫電影《蝙蝠侠：神秘的蝙蝠女》（Batman: The Mystery of the Batwoman），該電影故事時間設定為新冒險電視版結束後。
蝙蝠侠：动画系列 延伸作品
蝙蝠俠新冒險將漫畫原著的三代羅賓提姆·德雷克在此版本設定為第二代；而劇集的藝術風格也較前作相比得到了簡化，以方便銜接其他DC動畫劇集，包括超人动画系列（Superman the Animated Series）、正義聯盟（Justice League）與其續集正义联盟无限等。
《未来蝙蝠侠》（Batman Beyond）劇集全3季共52集，第一季全13集，於1999年1月10日至5月22日在美國Kids' WB华纳动画天地首播；第二季全26集，於1999年9月18日至8月19日播放；第三季全13集，於2000年9月16日至2001年12月18日播放。台灣曾經在2002年的暑假於卡通頻道首播本影集，但只播出第1季就不再播放(也有另一說法指出當時第一季並未播完就停播)，台灣華納家庭娛樂曾經發行電影版DVD，並未發行電視動畫版合集DVD。
蝙蝠侠：动画系列 延伸作品
本劇集的設定為蝙蝠俠新冒險的30年後即2039年，主要描写蝙蝠侠布魯斯·韋恩老年後，其年紀設定為70歲；2023年出生，年僅16歲的泰瑞·麥金尼斯（Terry McGinnis）接替老蝙蝠侠成為未來高譚市的新蝙蝠侠。泰瑞在韋恩的輔助下，面對維持正常生活的挑戰，以及面對一系列的罪犯：以小丑為榜樣的童黨Jokerz、大同花順黨（The Royal Flush Gang）、國際恐怖主義組織眼鏡蛇等，還要對付蝙蝠俠的老敵人，包括急冻人、忍者大师等，就連宿敵小丑也從死亡中奇蹟地復活。引申電影有一部《未来蝙蝠侠：小丑的逆袭》（Batman Beyond: Return of the Joker），在電影版的故事設定中為2040年，為電視版結束的1年後。
在漫畫原著裡未來蝙蝠俠為平行世界，並非主地球(Earth-0)的角色，但在漫畫2007年大事件Countdown to Final Crisis中，主地球的人物穿越時空遇到泰瑞，並在故事裡指出泰瑞所處的平行世界為Earth-12；因此可正式確認蝙蝠俠：動畫系列、蝙蝠俠新冒險、未來蝙蝠俠都屬於Earth-12；同時對於蝙蝠俠迷而言，也有另一種說法指出未來蝙蝠俠是限定動畫世界觀的動畫影集作品。
2016年在开启DC宇宙：重生后，由于新52时期整个DC宇宙重组，未来蝙蝠侠的漫画故事被改为发生在主地球Earth-0，且故事的发生时间也相应地从2039年改到了2021年。泰瑞的年紀設定在重生系列也更改為20歲，除了泰瑞外，第五任罗宾达米安·韦恩也曾穿过未来蝙蝠侠的战衣。
口足畫家
口足畫家，是指使用口咬畫筆，或是腳拿畫筆方式創作的畫家。創作的範圍和一般職業畫家沒有什麼不同，但創作的歷史卻都布滿學習的辛酸。多數口足畫家都是因意外或生病失去了雙手，或雙腳，或雙手雙腳。並在困頓沮喪中找到了以繪畫為職業和重振信心的選擇。
口足畫家有自己的組織和協會，其中最大的是在1956年成立的國際口足畫藝協會AMFPA（Association of Mouth and Foot Painting Artists）。一開始主要是由瑞士和德國的口足畫家們組成，目前成員則遍及全球。
飛天小女警
《飛天小女警》（英語：）是由動畫師克雷格・麥克拉肯創作，並由漢納巴伯拉動畫（後來為卡通頻道工作室）製作，為卡通頻道播放的美國超級英雄動畫劇集。劇情圍繞三位擁有超能力的幼儿園女孩——花花（Blossom）、泡泡（Bubbles）和毛毛（Buttercup）。她們與她們的父親兼創造者——尤教授共同生活在虛構的城市小鎮村，並經常被市長召喚，利用她們的超能力打擊犯罪及其他敵人。
1992年，麥克拉肯在加州藝術學院就讀二年級時創作了一部短片《Whoopass Stew!》，講述三個名為「Whoopass Girls」的兒童超級英雄。該片僅在電影節上放映。隨後，更名為《飛天小女警》後，麥克拉肯將其學生作品提交給卡通網絡。該網絡於1995年2月20日的動畫展示節目《多麼卡通啊！》中首播了改進版試播集《Meat Fuzzy Lumpkins》，並於1996年1月28日播出了隨後的《Crime 101》。卡通網絡高層批准了麥克拉肯的全系列計劃，並於1998年11月18日以《卡通卡通》形式首播。
飛天小女警
《飛天小女警》在卡通網絡播出六季，三部特別篇和一部電影，最後一集於2005年3月25日播出。該劇共製作了78集，並包括兩部試播集、一部聖誕特輯、一部電影、一部十周年特輯及一部電腦動畫特別篇。該系列的衍生媒體包括一部日本改編動畫、一套三張CD原聲帶、一個家庭影像合集、漫畫書、一系列電子遊戲、一部2016年重啟系列，以及即將推出的重啟系列，還有各類授權商品。該系列在播出期間曾獲得六項艾美獎提名、九項安妮獎提名，並獲得一項孩子選擇獎。
飛天小女警 名稱來源
動畫師Craig McCracken於1992年創造，原名Whoopass Stew!　因初期設定創造三位小女孩的關鍵物是「一罐Whoopass」（a can of "Whoopass"）而非化學物X。"A can of whoop ass"為英文俚語，意指「痛毆對方一頓」用於警告對方，原設定用法為一語雙關。於Cartoon Network製作推出時正式更名為Powerpuff Girls。
本影集有頗多內容提倡兩性平等及女權意識抬頭的意味：男主角尤教授同時身兼父親及母親的角色（不僅誕生三個女孩也負責一切家務...等刻板印象中女性的責任），三位超級英雄是女性，而大壞蛋Mojo Jojo則是男性。笨笨的市長能成功是因背後有可靠的貝倫小姐輔佐。
而美國在七十至八十年代開始開放美式足球等傳統上的男性運動給女性時，曾一度蔑稱女子組的此等運動為粉撲運動（Powder puff）。而正因本片中提昇女權，於是以powder puff為基改為Powerpuff，表示這幾位女性是「充滿力量」的。
飛天小女警 故事背景與特色
絕大部分的故事都發生在美國一個名為小鎮村（The City of Townsville）的都市，飛天小女警則是這座城市的保護者，有花花泡泡毛毛，舉凡阻止銀行搶案、火場救援、防止怪獸破壞城市等，都是她們的工作。飛天小女警對付犯案者及怪獸毫不留情，幾乎總是會狠狠的揍他們一頓，再把他們丟進監牢或交給警方。
飛天小女警有專屬的熱線電話，市政廳、小橡樹幼稚園和基妮老師家裡都設有分機。發生犯罪事件時通常是由市長打電話通知飛天小女警。飛天小女警的主旨是「英雄不是絕對的善，壞蛋也不是絕對的惡…因為每個人都有好的本性和壞的本性，只看你怎麼選擇。」
結尾畫面和結尾語亦為本作之特色，各故事皆有結尾畫面和結尾語。大部分的結尾畫面為飛天小女警三人，結尾語通常則是「一天又平安的過去了，感謝飛天小女警的努力！」但前兩者並非每集皆一成不變；較可能出現的會是解決該集紛爭最有助力的人、事、物，而也並非絕對單一個體（也可能複數）。
飛天小女警 登場角色
整個故事的主角。本來尤塔尼恩教授正計劃以「糖、香料，以及一切美好的味道」製作出一個完美小女孩，但在製作途中，尤教授不小心被助理猴子啾啾（即小女警們主要敵人，整天進行復仇計畫的魔人啾啾）一推，意外地加入「化學物X」（Chemical X）而誕生。她們和教授住在一個叫「小鎮村」（The City of Townsville）的地方。她們的身體和正常的人類不同。
她們不但和常人不同，也擁有和超人對等的力量，如：
另外，她們三個各有不同的超能力。
片尾曲- Powerpuff Girls 歌詞中簡述三個小女警的個性和特色：
Blossom, commander and the leader.（花花，指揮和領導者）
Bubbles, she is the joy and the laughter.（泡泡，帶來快樂和歡笑）
Buttercup, 'cause she's the toughest fighter.（毛毛，是最強的戰士）
三個小女警的名字，英文名都是由英字母「B」開頭，而中文名則是由兩個疊字所組成：
颜色：  粉紅色
飛天小女警 登場角色
飛天小女警的隊長。有著橘紅色的長馬尾，頭上的蝴蝶結可當炸彈使用，粉紅色眼晴，穿著粉紅色衣服。在隊中，她是最成熟、最有頭腦，以及最鎮定的一員。不過缺點是她難以取悅，傲慢，以及過份著重分析。有時候，她也變得十分正直，連教授也覺得麻煩。她擁有「冷凍呼吸」（Ice-Breathe）的特殊能力。原料：所有美好的味道
颜色：  水色
飛天小女警中最可愛、人氣最高的角色。金髮雙馬尾，水色眼晴，穿著水色衣服，初始顏色設定為水色。因頭髮顏色太醒目，導致部分台灣網友以為她的主色是黃色。性格純真可愛、愛遊玩、天然呆、有禮貌，不過她有時候會太過天真而顯得愚笨、過份順從和情緒化，生氣的時候會變得非常恐怖。但在情況緊急時，她也會變得自立、堅強。她懂得和小動物溝通和說西班牙語。另外，她也可以發出雷聲和「超聲波」（Sonic Scream）。原料：糖
颜色：  綠色
飛天小女警 登場角色
飛天小女警中武力最強的一個。黑色頭髮，綠色眼睛，穿著綠色衣服，初始顏色設定為绿色。她不像其他小女警，本身極度男子氣，也曾被部分台灣網友誤以為是男的。她也十分魯莽和頑固。她也有著其他小女警所沒有的卑劣、懷狠。尤教授替她取名字的理由非常敷衍，只要一提及此事她便十分在意。除了比其他小女警強之外，她本身就沒有其他特殊能力。不過在其中一個劇集「Nuthin' Special」中，她懂得捲舌頭，但其他小女警不會。從小就厭世，個性相當鮮明，以至於2020年後受到許多年輕人的喜愛，討厭任何人叫她公主。擅長物理攻擊。原料：香料
通稱「尤教授」，居住在小鎮村郊區的一位科學家，夢想是生幾個孩子然後好好教育他們。雖然是位科學家，卻只有不小心發明出來的東西有用，飛天小女警也是他意外的傑作。由於他創造出了飛天小女警，便自然而然的擔任起照顧她們的工作，就像父親一樣。尤教授和飛天小女警之間的親情非常緊密且強大。
小橡樹幼稚園的老師，能幹溫柔又明理，深受孩子們愛戴。
飛天小女警班上所飼養的寵物倉鼠。
飛天小女警 登場角色
雖然身為市長，思想及行為卻像個老頑童，常為了一些無關緊要的小事情打電話叫飛天小女警來幫忙。已婚。非常喜歡酸黃瓜，也喜歡糖果，甚至能為了糖果而讓出市長的職位。
通稱「貝倫小姐」，市長的能幹助手，身材很好。她的臉總是在鏡頭以外或者被東西遮住，因此觀眾無法看見她的容貌，不過劇中人物曾表示過她很美。除此之外，她的身手也十分了得。
故事開頭和結尾幾乎都會出現的角色，根據劇中線索推測，旁白也是一位小鎮村的居民，但是觀眾永遠不會看到他的真面目。S06E04b"Simian Says"中透露旁白擁有隨心所欲控制劇情的力量。
泡泡最愛的玩偶，是個紫色章魚娃娃。曾經被「他」利用，作為挑撥飛天小女警感情的道具。
尤教授為了分擔飛天小女警的辛勞而製造出的巨大戰鬥機器人，但對城市而言十分危險。外型兼具了花花的蝴蝶結、泡泡的雙馬尾和毛毛的瀏海。
是飛天小女警的新鄰居，也是好朋友。
是一隻松鼠，泡泡為了救牠而給了他化學物X，使得這隻松鼠擁有了超能力，進而成為飛天小女警的一員。動畫版和漫畫版外貌完全不同 （页面存档备份，存于）。
飛天小女警 登場角色
第四位飛天小女警，是飛天小女警因為覺得打擊犯罪過於勞累而試做的一名飛天小女警，有著棕色馬尾，紫色的眼晴和裙子。但後來因為還不太穩定，最後爆炸而消失了。
一隻白色帶黑色斑點的狗。
因為基妮老師生病了，而請來的代課老師。是一名怪獸，有著綠色的皮膚、一對大角。
是名善良的怪獸。
小橡樹幼稚園的新轉學生，因為太害羞總是說不出話，在幻想朋友小派出現之後，為了阻止小派到處搗蛋而造成班上所有人的誤會。
壞蛋犯罪時固然會被飛天小女警阻止，但是在沒有任何犯罪行為的狀況下就是和飛天小女警和平相處的普通市民，幾乎可以說是和諧的（瑟杜莎例外）。反派平常都是各自行動，偶爾也會發生數位壞蛋聯合起來對付飛天小女警的或是不經意間保護了小鎮村和平的事件。
飛天小女警 登場角色
飛天小女警最主要的對手，出現頻率也是最高的，常駕駛自己發明的機器人意圖征服世界，但每一次都被飛天小女警壞了好事。原本是一隻叫做啾啾的黑猩猩，在尤教授身邊擔任助手，由於他的調皮，在尤教授製造完美小女孩時將他推倒，因此不小心加入了化學物X，導致飛天小女警意外誕生，飛天小女警誕生時的衝擊讓他的腦部突變，智慧異於常人，卻無法繼續待在飛天小女警存在之後的實驗室，於是獨自離開尤教授身邊，之後成為「魔人啾啾」。
通常穿著紫色的衣服、披風，白色的腰帶、手套和靴子，戴著帽子掩蓋住突變的腦部，習慣將同樣意思的話用不同的方式一而再，再而三地重複講。雖然和飛天小女警處於敵對立場，不得已時還是和她們有過僅僅一次的攜手合作。在英語原版動畫中，他的發音似乎是在模仿日語口音。有「詛咒！！！！」（CURSES!!!!)的口頭禪。
雖說是反派，但對自己的市民權利和生活品質意外的很要求，在沒有征服小鎮村時也拿頑皮的小女警們沒轍。
飛天小女警 登場角色
在某些情況下還會不小心拯救了小鎮村，另外某次因為意外取得賦予擁有者統治世界權力的世界之鑰，結果反而讓他解決了全球暖化、飢餓和貧窮人口的問題，讓世界迎來了真正的和平，但因為違背了他本猩做為反派的主張和意願，所以最後仍重操舊業，並開心的讓飛天小女警打了他一頓。
除了是反派角色登場次數最多的外，他也曾和其他的反派合作過數次來對付小女警(包括:毛茸怪獸、「他」和多金公主)，但最後都以失敗告終。
住在森林裡的怪獸，擁有粉紅色的毛皮，對於自己領域的防衛性很強，尤教授曾懷疑他是演化中失落的環節。
最邪惡最強大的黑暗之王，名字不可直呼，故稱之為「他」。最令飛天小女警感到棘手的敵人。擁有不可思議的邪惡力量，能夠輕易控制整個小鎮村的居民，也能侵入飛天小女警的夢境之中製造恐懼。雖然名叫「他」，聲音和舉止卻相當中性化，這同時也是魅力所在。
沒有做案時只是普通市民，似乎很愛漂亮，也十分重視身材的保養。住在謎一般的時空。
飛天小女警 登場角色
一群擁有綠色皮膚的不良少年，平日無所事事，喜歡打電玩，也喜歡欺負小鎮村的居民，只有大比利個性稍微良善些。曾溜進市長辦公室亂玩小女警專線電話，被魔人啾啾、毛茸怪獸和「他」三人聯手教訓過。也曾因為被瑟杜莎利用，轉而幫助小女警。
王牌（Ace）（配音／英：Jeff Bennett　台：夏治世→劉傑）
大蛇（Snake）（配音／英：Tom Kenny　台：于正昇）
古拉柏（Grubber）（配音／英：Jeff Bennett　台：魏伯勤）
大比利（Big Billy）（配音／英：Jeff Bennett　台：魏伯勤→孫德成）
矮子阿度洛（Little Arturo）（配音／英：Tom Kenny、Carlos Alazraqui　台：于正昇）
成員為Bossman、Junior/Tiny和Slim，一心想犯罪卻又不敢實行或老做些根本微不足道的壞事的三隻阿米巴原蟲（變形蟲），是小鎮村裡最可悲的壞蛋，擁有分裂的能力，頭腦也不是很聰明。儘管如此－令人意外的是，他們是唯一能完全打倒小女警的反派。
飛天小女警 登場角色
魔人啾啾用剪下的腋毛、蝸牛、小狗尾巴（典故出自鵝媽媽童謠《男孩子是什麼做成的？》（What are Little Boys Made of? （页面存档备份，存于）））和監獄的馬桶製造出的小男孩，個性相當惡劣、好戰又暴力且瞧不起女孩子。
飛天小女警 登場角色
粗暴小子在創造過程中只靠少量不純正的化學物X，但仍有不下於小女警的超能力，甚至在其之上。如防護罩、超強體力、能以光速奔跑或飛行、有能力從眼睛中放出雷射，以及從手中放出能量球，又或在較後面季數所出現的小女警合力攻擊，粗暴小子也都會。
比比（Brick）（配音／英：Rob Paulsen　台：于正昇（第12集主演）、魏伯勤（第12集輔助）→雷碧文）
粗暴小子的領隊，有著橘色的頭髮，深紅色的眼晴，穿著深紅色的上衣和帽子及黑色褲子。除了擁有近似花花的面貌外，相較於花花的正直凜然、追求完美，比比是恃強凌弱、滿肚壞水，甚至有時候鬼腦筋動在自己兄弟上，但其領導力仍不輸花花。原料：小狗尾巴
布布（Boomer）（配音／英：Rob Paulsen　台：魏伯勤（第12集主演）、于正昇（第12集輔助）→林美秀）
有一頭金色的頭髮，梳成中分，深藍色的眼晴，穿著深藍色的上衣及黑色褲子。布布除了有近似泡泡的面貌外，相較於泡泡的天真純潔、純真可愛，布布是不按事理、行事呆傻，但泡泡則認為布布十分可愛。原料：剪下的腋毛
巴巴（Butch）（配音／英：Roger L. Jackson　台：魏晶琦→詹雅菁）
黑色的短髮，深綠色的眼晴，穿著深綠色的上衣及黑色褲子。巴巴有著近似毛毛的面貌外，相較於毛毛的直率真性、實事求是，巴巴是粗暴無理、無理取鬧，和毛毛的共通點是都很好戰及卑劣、懷狠。巴巴在興奮的時候會出現類似癲癇的症狀。原料：蜗牛
難得一見的女性反派，善於偽裝與利用美色，運用特殊的髮膠讓長長的黑髮像鞭子或觸手一樣攻擊。因此她的弱點是水，動畫版其中一集貝倫小姐將她推入泳池後，她的頭髮就全塌掉而無法使用。
另外相較在平日沒有任何犯罪行為的狀況下和小女警相處和諧的其他反派，瑟杜莎和小女警之間的關係可說是非常的惡劣。
被富豪父親寵壞的千金小女孩，想要用錢買到所有她想要的東西，唯獨她最大的願望卻買不到——成為一個飛天小女警。
在成為飛天小女警的願望落空後轉而成為該部第二位女性反派角色，曾和阿米巴幫與魔人啾啾關在同一所監獄內計畫如何殺掉正在辦慶生會的小女警，可以看出即使關在監獄內，生活的牢房裝潢依舊很豪奢。
曾一度因為粗暴小子因為性別問題而看不起她，轉而氣到暫時和飛天小女警合作。
一隻想統治世界的高智商蟑螂，會說人話。平常駕駛著一台人型機器人，頭頂有兩根觸鬚。
有一紅色的哨子，能指揮一整批的蟑螂大軍。
地底怪物們的首領。
有著一雙橘黃色眼睛的白貓，能催眠人類。
原本是位叫「小丑彩虹」的小丑，在一場意外中被潑到了「漂白劑」，而變成了「默劇先生」。
能奪走聲音、色彩與活力。
一個專門收集飛天小女警周邊商品的瘋狂收藏家。
三位穿著飛天小女警布偶裝的囚犯，以飛天小女警的名義到處犯案。
企圖佔領地球的外星人，外表就如同巨大的青花菜。
原本是市長孩童時期的一位天才魔術師，卻因拿著一隻泰迪熊且貌似飛天小女警的小女孩而死於一場意外，在現代復活後成了一名「殭屍魔術師」。
一支能變身的邪惡家庭，除了戶長外，其餘家庭成員的變身的有著酷炫風格。
哈洛（Harold）（配音／英：Jeff Bennett　台：魏伯勤）
史密斯家族的男主人，過膩一成不變的日子，內心渴望當個壞蛋。
瑪麗安（Marianne）（配音／英：Kath Soucie　台：林凱羚）
哈洛的妻子，非常重視家庭晚餐。
巴弟（Bud）（配音／英：Christine Cavanaugh　台：于正昇）
哈洛與瑪莉安的兒子，個性憤世嫉俗。
茱莉（Julie）（配音／英：Kath Soucie　台：楊凱凱→雷碧文）
哈洛與瑪莉安的女兒。
尤教授大學時代的損友，總是欺負尤教授和用科學做壞事。
麥克的幻想朋友，在小橡樹幼稚園的教室內到處搗蛋，到最後被飛天小女警的新幻想朋友給打倒。
掌管地球上所有人的睡眠，只要灑上一點點沙子就能讓人沉沉睡去。
飛天小女警 每集主題
Twas the Fight Before Christmas（譯名：大戰聖誕夜）為聖誕節特集，於美國2003年10月7日播放，片長42分鐘。
故事描述多金公主為得想要的禮物－成為飛天小女警，潛入北極聖誕老人的家竄改乖小孩和壞小孩名單，導致所有應拿到禮物的乖小孩都收到了木炭，而多金公主則得到了能與飛天小女警匹敵的超能力。為了拯救全世界的聖誕節，飛天小女警想和聖誕老人再次確認名單，並與多金公主展開激烈的大戰。
The Powerpuff Girls Rule!!!（譯名：世界之鑰）是為紀念飛天小女警卡通影集自1998年11月18日於美國播出以來的十週年紀念特別篇，片長22分鐘。此篇發行於2009年1月19日，以特典的型式收錄於美版飛天小女警十週年紀念收藏DVD系列中，並做為飛天小女警卡通系列的最終回。
故事描述飛天小女警試圖避免保存於小鎮村的「世界之鑰」落入壞人手中，因為世界之鑰將賦予擁有者統治世界的權力。過去影集中所出現的經典壞蛋都參與鑰匙爭奪戰，連小女警們也禁不起權力的誘惑而渴望得到鑰匙，但鑰匙最終卻落入魔人啾啾手中。被魔人啾啾統制的小鎮村和世界究竟會變得如何呢?...
飛天小女警 每集主題
The Powerpuff Girls： Dance Pantsed （譯名：尬舞大挑戰）為2014年1月20日播出之CGI製作特別版，作畫風格與原卡通不同。時間晚於2009年作為飛天小女警系列最終回的十週年紀念特別篇，且Craig McCracken並無參與製作，所以此特別版故事與設定和原卡通系列無關。
故事描述魔人啾啾欲綁架歌劇天后、數學家-費波納西和臭獾，但計畫卻被飛天小女警阻止了。為了報復飛天小女警魔人啾啾想到了新計畫，打算用邪惡跳舞機控制小女警們，魔人啾啾到底打算幹甚麼壞事呢? 尤教授又要如何拯救她的寶貝女兒們?
請參照條目《飛天小女警電影公開版》。
以下劇集是東京電視台製作並播出的綜合節目(集數和播放日來自東京電視台的數據)。
原文詳見此處 （页面存档备份，存于）
飛天小女警 海外播映
该影集在台灣卡通頻道、香港有线电视兒童台、亞洲電視國際台播出。中國則於中国中央电视台综合频道（CCTV-1）于2003年5月10日重新配音及剪接後播出，CCTV-7（旧版）和CCTV-少儿为重播节目。
飛天小女警 從未出場的角色與從未播放的片段
The Powerpunk Girls，分別名為Berserk、Brat與Brute，平行世界之中飛天小女警的邪惡版本，原本要在第四季第十一集"Deja View"中登場，但由於製作群當時正忙於電影版的工作，該集便永遠不見天日。
（註：The Powerpunk Girls目前僅在漫畫版 The Powerpuff Girls #50 出現）
S05E10b"City of Clipsville"之中，飛天小女警回憶了好幾個從未在之前或之後的集數出現的片段：
土耳其里拉
土耳其里拉（土耳其語：; 符號: ₺; 代碼: TRY; 數字代碼: 949;，简称为TL）是土耳其的法定货币，ISO 4217代號為TRY。
土耳其里拉 歷史
土耳其里拉（）是土耳其原先使用的貨幣，但由於面值太大使用不便，更一度成為世界上最不值錢的貨幣之一。因原先第一代的土耳其里拉太大，造成使用不便、货币贬值等因素，遂进行货币改革。
2005年1月1日起，新土耳其里拉取代旧有的土耳其里拉，但旧货币仍流通至2005年底。
2005年1月1日起，開始啟用新土耳其里拉（）。1,000,000舊土耳其里拉兌換1新土耳其里拉。
發行新紙幣有：200 YTL、100 YTL、50 YTL、20 YTL、10 YTL、5 YTL、1 YTL；硬幣有：1 YTL、50 YKr、25 YKr、10 YKr、5 YKr、1 YKr。正面皆為土耳其國父凯末尔肖像。
自2009年1月1日， 「新」（) 從第二代土耳其里拉的名字去除，其官方名稱再度成為「土耳其里拉」()，紙幣、硬幣皆被重新印製。
目前發行紙幣有：200 TL、100 TL、50 TL、20 TL、10 TL、5 TL；硬幣有：1 TL、50 Kr、25 Kr、10 Kr、5 Kr、1 Kr。正面皆為土耳其國父凯末尔肖像。
土耳其里拉 符号
目前的土耳其里拉符号是由土耳其中央银行于2012年颁布。
符号由类似半圆L型加上两道横线的T字型组成。两横与竖线呈现20度角。
土耳其里拉 汇率
資料來源: OECD Data
土耳其里拉的幣值2018年起逐漸顯著貶值，美元兌里拉5月份升至每美元兌4.9里拉水平，經濟師批評土耳其總統埃爾多安阻止央行加息，導致里拉貶值。然而里拉跌勢不止，截至2018年9月時已較同年初下跌逾40%，通脹亦高達18%，土耳其央行因此在9月13日不顧埃爾多安反對，把利率由17.75厘大幅提高至24厘，以應對貨幣危機。
2020年土耳其里拉再次加快貶值，埃爾多安2021年3月宣佈解僱央行行長阿格巴爾（Naci Agbal），更引發新一波貨幣危機，里拉單日重挫17%，1美元兌里拉高見8.47水平。下半年里拉跌勢持續擴大，但土耳其央行反而在9月、10月、11月及12月連續4個月減息，累積減幅達5厘，12月央行再次宣佈減息後，里拉匯率進一步跌至1美元兌17.0705里拉，自2021年初起累積下跌55%，且單在11月18日至12月17日的30天間，里拉匯率便已下跌37%，土耳其通脹率亦升至21%。
2023年6月22日土耳其央行決定升息26碼，升息幅度仍低於預期，引發里拉貶值，里拉兌美元來到1美元兌24.97里拉新低點。
土耳其里拉 目前流通的貨幣
自2009年1月1日， 「新」已從第二代土耳其里拉的名字去除，現在其官方名稱已再度成為「土耳其里拉」， 無「新」字的1、5、10、25、50、100kuruş(100kuruş=1里拉)面額的硬幣被引入。另外，50和100kuruş面額的硬幣之外環和內餅的組成被內外反相。
信用卡
信用卡（英語：）是一种非现金交易付款的方式，是银行业提供的信贷服务。信用卡一般是长85.60毫米、宽53.98毫米、厚0.76毫米的塑膠卡片（尺寸大小是由ISO 7810、7816系列的文件定義），現市面上也有金屬卡面，由银行或信用卡公司依照用户的信用度与财力发给持卡人，持卡人持信用卡消费时无须支付现金，账单到期日时再进行还款，否则就会收取利息。除部份與金融卡結合的信用卡外，一般的信用卡与借记卡、提款卡不同，信用卡不会由用户的帐户直接扣除资金。
信用卡 歷史
最早的信用支付出現於19世纪末的英國，十九世纪八十年代，針對有錢人購買昂貴的奢侈品卻沒有隨身攜帶那麼多錢的情况，英國服裝業發展出所謂的信用制度，利用記錄卡，購物的時候可以及早帶流行商品回去，旅遊业与商業部門也都跟随這個潮流搶佔商機。但當時的卡片仅能进行在特定場所的短期商業賒借行為，款項還是要隨用隨付，不能長期拖欠，也沒有授信額度，完全是依賴富裕人口的資本信用而設計。另外如果有违约情况比如拒不付款，也较难追回。所以当时的银行并没有采纳这种体系，这种信用支付体系更多的是在地区性商家和连锁商家应用。
信用卡 歷史
20世纪50年代，第一張針對大眾的信用卡出現，美國曼哈頓信貸專家麥克納馬拉（Frank McNamara）在飯店用餐，由于没有带足够的钱，只能让太太送钱过来。這讓他覺得很狼狽，於是組織了「食客俱樂部」（英語：，即為大來卡），任何人獲准成為會員後，帶一張就餐記賬卡到指定27間餐廳就可以記賬消費，不必付現金，這就是最早的信用卡。此後隨簽約的合作對象越來越多，可供臨時透支的服務範圍也越來越大，人們也習慣了這種不必攜帶現金的方便交易型式，促進了銀行信用卡的到來，美國富蘭克林國民銀行是第一家發行信用卡的銀行，之後其他美國銀行也跟隨。
信用卡 歷史
直到1958年以前，还没有人能够成功建立一种大范围循环信贷金融体系，因为这种体系需要第三方银行发行的卡被大量商户普遍接受，而不是商户发行的循环卡仅被少数商户接受。美国的一些小型银行曾进行过十几次尝试，但都未能持续很长时间。1958年，美国银行在加利福尼亚州弗雷斯诺推出了BankAmericard，这将成为第一张成功的现代信用卡。这张卡在其他卡失败的地方取得了成功，它打破了先有鸡还是先有蛋的循环，即消费者不想使用很少有商家接受的卡，而商家也不想接受很少有消费者使用的卡。 美国银行选择弗雷斯诺是因为当地45%的居民使用该银行，并且通过一次性向6万名弗雷斯诺市民赠送了卡，使得该银行能够说服当地很多商家接受该卡。它最终被授权给美国各地的其他银行，然后是世界各地的银行。
信用卡 歷史
1976年，所有BankAmericard的被授权银行在共同品牌Visa下联合起来，也就是今天世界上最大的信用卡机构之一的维萨。1966年，另一群银行成立Master Charge与BankAmericard竞争，万事达的前身就此诞生。当花旗银行将1967年推出的Everything Card合并到1969年的Master Charge后，它的势力得到了显著的加强。
美国早期的信用卡是批量发行的，并主动大量邮寄给被认为风险较低的银行客户。但随后事态的发展却并不理想，据《生活》杂志报道，卡片“被邮寄给失业者、酗酒者、吸毒者和强迫性债务人”，时任美国总统的林登·约翰逊的特别助理贝蒂·弗内斯将其比喻作为“给糖尿病患者提供糖”。这些没有系统性筛除风险的群发行为被称为银行术语中的“drops”，由于容易造成金融混乱和不良债务激增而于1970年被取缔。然而到被取缔时，这些银行已经在美国发放了大约1亿张信用卡。到1970年后，只有申请信用卡后卡片才能通过群发邮件主动发送，而且银行会对申请者进行更多的审查以确定申请者可以承担还款义务。
信用卡 歷史
现代的信用卡系统产生于1973年在Visa首任首席执行官Dee Hock的领导下实现的计算机化，这缩短了交易时间并提高了效率，也是现代信用卡的诞生。然而，在21世纪初始终互联网支持下的支付终端普及前，商家需要通过电话或者目录查询验证信用卡的持有人是否是本人或者卡片是否已经被盗。然而商家在不通过电话验证的情况下接受消费（尤其是低于一定价值的费用或来自已知且值得信赖的客户）的情况很常见，因为这种验证费时费力。具体来说，银行将载有被盗卡号列表的书籍分发给商家并定期更新，而商家无论如何都应该在接受卡片之前对照列表检查卡片，并验证收费单上的签名与卡上的签名。未能花时间遵循适当验证程序的商户可能会被收取欺诈费用，但由于程序的繁琐性，商户通常会简单地跳过部分或全部验证程序，并承担较小交易的风险。同时，银行也不一定能及时更新并分发被盗卡片的信息，从卡片被盗到银行接到相关信息再到制作目录分发给商家的这个时间差会让犯罪分子有可乘之机且防不胜防。
在互联网普及后，上述的验证方法得到了极大的改善，商家可以更快地接受信用卡刷卡消费，而且不需要担心验证带来的低效和失误，也能减少交易风险。但网络普及和信用卡联网也带来了更多盗刷和伪造问题，美国和欧洲（尤其是西欧和南欧）是盗刷信用卡情况比较严重的国家和地区。不过现代的信用卡体系因为有赖于多重保险体系和风险控制体系而变得健全，美国和欧洲等信用卡普及很早的地区已经实现了盗刷后立刻返还额度的能力，而很多发展中国家（比如中国大陆）在报告盗刷后还需要进行调查才能返还额度。
目前在世界上的主流经济体中，信用卡往往和社会信用体系紧密挂钩，例如在美国，如果在银行规定的日期及其后的宽限期内未能还最低还款额度，会导致信用记录中出现债务违约，进而影响信用分数。另外，如果信用卡债相对于收入太高或者信用卡额度占用率太高都会导致信用分数的下降。
信用卡 信用卡组织
国际上主要的发卡组织有Visa、萬事達卡、美國運通、大来国际、JCB、中国银联及發現卡等。
在中国大陆，拥有境内信用卡清算许可证的卡组织有中国银联，美国运通和万事达卡，发卡机构全部为银行。在美国运通和万事达卡取得中国境内清算许可证之前，为了方便国际使用，有些银行发行同时拥有中国银联和Visa、萬事達卡或JCB等外国卡组织两种标识的双币信用卡（简称双币卡）。但这类双币卡组织发行的信用卡却受制于卡组织的限制，无法在卡片上加入芯片和非接触式付款功能。而近年来中国大陆的银行也逐步开始发行Visa、万事达卡单标识的信用卡，具有EMV芯片以及非接触式付款功能，但这类卡片受制于中国监管要求无法在中国大陆境内使用。直到取得中国境内清算许可证之後，新發行的EMV芯片卡才可以在中國大陸境內使用。
信用卡 信用卡组织
由于互联网金融的发展，已经出现了沒有實體卡片，僅有卡號的虚拟信用卡，供持卡者在非實體店面交易時使用或者綁定Google Wallet、Apple Pay等電子錢包讓用戶能夠通過智能手機在實體店使用。但在一些國家，其合法性和监管问题存在争议。
近年，因擔心信用卡盜用等問題，部分銀行已經提供只顯示持卡人名稱的信用卡，不會顯示信用卡號碼、到期日和安全碼，進一步減少被盜用風險。
信用卡 分類
此外，中國大陸地區對信用卡的範圍與國際有所不同。中國大陸的「信用卡」廣義指貸記卡和准貸記卡；狹義指貸記卡。即中國大陸的狹義上的信用卡與國際上所指的信用卡一致。
信用卡 运作
大多數情況下，具有完全民事行为能力（中国为年满18周岁的公民）的、有一定直接经济来源的公民，或没有直接经济来源的在校大学生（僅限本科生，部分銀行更限於中國“211工程”之重點大學），可以向发卡行申请信用卡。但是现在，在中国，银监会已经对学生办理信用卡的行为严加管束，以防止没有稳定经济收入的学生滥用信用卡，过早透支信用，成为卡奴。几乎所有的银行都已经停止核发学生信用卡，或者是要求学生监护人签署第三方还款协议。有时，法人也可以作为申请人。申请方式一般是通过填写信用卡申请表，并提交一定的证件复印件与证明等给发卡行。申请表都附带有使用信用卡的合同，申请人授权发卡行或相关部门调查其相关信息，以及提交信息真实性的声明，发卡行的隐私保护政策等，并要有申请人的亲笔签名。
信用卡 运作
通常银行会根据申请資料，考察申请人多方面的资料与经济情况，以及各銀行內部的信審政策之標準，来判断是否发信用卡给申请人。考虑的因素有，申请人过去的信用记录、申请人已知的资产、职业特性等，現代許多銀行以電腦評分的方式，根據前述的資料量化成分數，以做為審核的參考。发卡行审核的具体因素与过程属于商业机密，外界一般很难了解。各个发卡行的标准也不尽相同，因此，同样的材料在不同的银行可能会出现核发的信用额度不同，信用卡的种类不同，甚至会出现有的银行审核通过，而有的银行拒发的情况。
由于信用卡申请通过后是通过邮寄将卡片寄出等方式，所以并不能保证领取人就是申请人。为了使申请人和银行免遭盗刷损失，信用卡在正式启用前设置了开卡程序。开卡主要是通过电话或者网络等，核对申请时提供的相关个人信息，符合后即完成开卡程序。此时申请人变为卡片持有人，在卡片背后签名后可以正式开始使用。
信用卡通常仅限于持卡人本人使用，外借给他人使用一般是违反使用合同的。
至此，POS机上的刷卡程序完成。
信用卡 运作
RFID机拍卡 在RFID机上以拍卡感应是一种新类型的信用卡使用方式，亦是联网方式的一种。拍卡时，操作员应首先查看信用卡的有效期和持卡人姓氏等信息。然后，根据发卡行以及需要支付的货币种类选择相应的拍卡机，输入相应的金额，将信用卡的平放于感应器上方不多于10cm的地方。RFID机感应到信用卡后会发出讯号声响，然后继续运作程序，远程支付网关接受信息后，打印机（如已连接）会打出拍卡支付的收据，但与以往之方式不同，持卡人无须签字，比以往之方式更快捷，更方便。至此，RFID机上的拍卡感应程序完成。在部分地区，该方式有单笔金额限制(如英国限制为100英镑 （页面存档备份，存于））
信用卡 运作
手工压单 手工压单通常在没有POS机或不能联网的情况下使用，是一种早期的交易方式。压单操作必须有壓敏複寫式的“直接簽購單”（至少是两联）和电话。压单前的檢查工作與POS机相同。然後，操作员将信用卡用压单设备将信用卡上凸起的卡号、姓名等印到簽購單上，并书写金額、日期等資訊，然後撥打收單銀行授權專綫電話，报出卡片資訊申請授權，並將獲得的授權碼書寫在簽購單上，然后持卡人确认无误后签字。操作员核对签名后，将信用卡及簽購單的一联交给持卡人，至此，手工压单程序完成。 授權電話通常會被即時撥打。在某些通信不暢或信用風紀良好的地區，會遇到商戶壓卡客戶簽字後便交付商品完成交易的情況。授權會在日後完成，惟商戶有風險遇到信用卡詐騙（如若客戶使用無效卡支付，不立即申請授權碼便無法馬上發現）。現今有些信用卡製作時卡號是以印刷方式印在卡面，並沒有機器打浮凸字，因此無法使用手工壓單的方式刷卡，這類信用卡上面通常會標示「Electronic Use Only」。
信用卡 运作
预授权：指针对宾馆、汽车租赁商、医院等类型的特约商户向发卡机构取得持卡人一定时间内（通常为30天）在不超过预授权金额一定比例范围（通常是115%）的付款承诺，并在持卡人获取商品或接受服务后向发卡机构进行承兑的业务。通俗讲就是先冻结银行卡内部分资金用作押金，后按实际消费金额结算的业务。具体是指持卡人在商户消费时，商户收银员根据持卡人需求，按预先估计的消费金额，向发卡机构申请授权，发卡机构根据客户账户情况给出应答，对批准的申请将暂时冻结持卡人银行卡内的信用额度（信用卡）或存款金额（借记卡）作为押金。待持卡人消费正式完成后，商户按实际消费金额，向发卡机构请求正式进行清算。发卡机构根据特约商户确认交易指令在持卡人账户扣收实际消费款项，并向特约商户完成消费支付。这类消费行为具有交易授权与资金清算不同步、预计消费金额与实际结算金额可能不一致的特点。无论是信用卡还是借记卡，都可进行预授权业务。但信用卡需要有足够的透支金额，借记卡需要有足够的账户余额。
信用卡 运作
预授权操作：由商家通知发卡机构冻结信用卡的约定的可用额度作为押金，发卡机构作为这笔押金的第三方看管人。通常有离线预授权和在线预授权两种方式。采用POS机具受理时，由发卡系统自动进行验证和授权，因此具有方便、安全、高效等特点。与一般的“消费”不同，持卡人不需要在“预授权凭证”上签字。
追加预授权操作：等同于续交押金。发卡机构累计预授权金额，重新生成预授权号码。
预授权撤销操作：在结账清算时，如果持卡人支付现金或另外单独刷卡支付或者持卡人与商户协定取消服务消费等情况下，则由商家通知发卡机构立即解冻信用卡的这笔预授权全部额度的操作。这是预授权操作的反向操作。预授权撤销申请一旦发出给发卡机构，就不能再要求取消“预授权撤销”。不支持对部分预授权金额的撤销。欧美通行做法是在结帐清算时先做预授权撤销操作，再做刷卡扣款。持中国银联卡在香港等境外入住宾馆，通常做法是走信用卡外币通道做预授权，在退房结帐时先做预授权撤销操作，然后再用该卡的银联人民币通道直接刷卡支付消费金额。
联机预授权撤销操作：应该在预授权操作后的30日内进行。通常是消费者现场确认。
信用卡 运作
手工预授权撤销操作/预授权撤销申请：应该在预授权操作后的20个工作日内进行。这通常是预授权撤销联机操作不成功或者消费者不在场的情形。
预授权完成操作：在结账清算时，如果持卡人要求商家从预授权额度中直接扣除消费金额，则由商家通知发卡机构从这笔信用卡预授权额度中扣除一定金额，剩余的预授权额度立即解冻的操作。直接扣款金额最多为预授权金额的115%。每笔预授权交易，只能进行一次预授权完成交易。预授权完成交易必须在预授权交易日起30天内完成，否则只能托收处理。商家将预授权完成凭证的客户回单联和原预授权凭证交持卡人。这种支付操作常见于中国内地。
预授权完成联机/预授权完成在线/预授权完成请求：商家收银人员在pos终端机上进行这一操作。如果终端或系统无法通过联机方式实现“预授权完成”，可选择预授权完成离线方式。采用联机方式，商家还可以进行预授权完成撤销操作。
预授权完成离线/预授权完成通知：采用离线方式，商家不能再进行预授权完成撤销操作。
预授权完成手工：商家应在预授权交易日以后20-25天内填写手工单（《预授权完成申请单》和《客户手工业务申请表》）及持卡人消费单据等提交受理行，受理行提交日从持卡人处扣款。这通常是在“跑单”情况下，即消费者没有结帐离店，商家凭持卡人消费明细、入住单等凭证，手工提交受理行办理。因此，通常入住宾馆15天后，需要重新进行预授权操作，原来的预授权撤销，以防预授权超过15天后发生跑单导致商家受损。
预授权完成撤销操作：如果“预授权完成”操作中发生了错误，例如多扣款或者少扣款，或者消费者与商家发生纠纷，可由商家在当日当批原交易终端上主动向发卡机构提起撤消这笔预授权完成操作。预授权完成撤销后，发卡机构恢复原预授权金额。
恢复信用额操作：如果持卡人与商家约定预授权额度在一定时间后如果没有约定事件发生（例如租车时没有交通违章记录）将由发卡机构自动解除预授权的操作。这段时间为7～30天不等，最常见的为30天。
预授权业务允许持卡人在特约商家处刷卡消费其信用卡信用额度的115%，这已经成为一个著名的破绽被用于信用卡诈骗犯罪。持卡人勾结开通了预授权的不法商家，首先向卡里充入巨额资金，这就杠杆放大了该卡的信用额度，然后按照115%做“预授权”操作，再做“预授权完成联机”操作，这样信用卡机构的巨额资金就转入了不法商家帐户，扣除预充入的资金，剩余15%的资金仍然是一笔巨款。这一犯罪行为泛滥之后，各信用卡机构已经采取了各种措施堵塞这一漏洞。
信用卡 安全
信用卡的安全問題主要分為下述五大方面：
2005年6月，美國CardSystems Solutions, Inc.的一個信用卡資料處理中心被駭客入侵，約4000萬帳戶的號碼和有效期資訊已被駭客惡意截獲，涉及到的信用卡品牌有维萨、萬事達卡、美國運通等。CardSystems Solutions, Inc.是在美國專為銀行、會員機構、特約商店處理卡片交易資料的外包廠商，位於美國亞利桑那州杜桑市（Tucson Arizona），在美國負責處理大約105000家中小企業業務。
中华人民共和国 - 最高人民法院《关于审理银行卡民事纠纷案件若干问题的规定》於2021年五月起實施，對於信用卡相關司法案件做出適用時代社會發展的判例解釋，其中明確信用卡被實體或線上盜刷者只要及時報案和通知銀行未有拖延，法院審理中將支持由銀行方負擔被盜刷損失，儘可能免除使用者的責任。第七条至第十二条根据纠纷产生主体的不同，分别对不同主体之间的盗刷责任进行了规定，并在第十三条规定了不得重复受偿原则。
信用卡 安全
密碼10號（Code 10）電話是商戶當發覺可能受到信用卡詐騙時撥打的。短語“密碼10號授權”（"Code 10 authorization"）用來防止客戶警覺到商戶已經對其所持的卡片產生了懷疑。接綫員將會向商戶提問一系列“是/否”問題來核實商戶對卡片或持卡人的懷疑。商戶可能會被要求在安全的情況下扣留卡片。
信用卡 驗證規則
信用卡卡號不是隨意就可產生，一般可由Luhn算法核验。
以4013 7356 3380 0642來作範例
先把最後一位的數字 (2) 保留，作為驗證碼。
然後把所有數字反方向排列，即變為由右至左，我們得出﹕
再把所有奇數位 (4、0、8、3、5、7、1、4) 乘上2得到
如有位數的值變為雙位數，則把該位數的值減 9，經處理後的數值如下﹕
把所有位元的數字相加
最後把驗證碼 (2) 加進我們算出的數值。
如果計算結果可以被 10 整除，則該組為有效的信用卡號碼
信用卡 還款及欠款的問題
“记账日”是指發卡機構根据持卡人发生的交易将交易款项记入其信用卡账户的日期，一般是交易的当天。信用卡一般设有每月固定的“账单日”与“到期还款日”。在账单日，发卡机构根据持卡人上一账单月度内发生的交易将交易款项，并各项费用（滞纳金、超限费、年费、手续费、追索费等）、结计的利息等汇总金额作为下一个账单月度的本金（即在此时间点，利息、各项费用滚入了本金，实现了复利滚动），记入其信用卡账户，并计算出下一个“到期还款日”持卡人的“当期应还款项”与最低还款金额，并给持卡人发送“对账单”。如果在“到期还款日”或之前能全额还款，则对刷卡消费交易免收利息。但如果在还款日未能全额还款，则上一个账单月度内的所有刷卡交易不再享有免息，每笔交易自消费当日起按天计收利息，这称为“部分还款，全额计息”。不过近些年有些信用卡的发卡商修改了政策，未足额还款时只对未清偿部分计收从银行记账日起至还款日止的透支利息，最后还款日结算时按照刷卡交易的时间先后顺序，先对靠前的交易以免息方式还款记账，对于靠后的交易的未能还款部分则按日计收利息。
信用卡 還款及欠款的問題
信用卡逾期是指超过发卡机构规定的最后还款期限，未能偿还欠款或偿还欠款不足最低还款额，该期账单即形成逾期。
发卡机构收到持卡人还款时，按照以下顺序对其信用卡账户的各类欠款（含交易款项、费用及利息等）进行偿还，同类欠款按银行记账先后顺序偿还：
发卡机构一般对信用卡还款实施了容时容差服务。例如晚三天还款或小额欠缴（如10元），持卡人及时致电发卡行客服中心申请容时服务并全额还款就不罚息。如果未还款项在10元以内，可以滚动至下月再计息，当月不再全额计息；如果未还款项超过10元，则全额计息。
如果是信用卡取现，则没有免息，从取现当日开始逐日计收利息。
刷信用卡消费后如果发生了退货，商户将退货款返还到信用卡账户的日期若发生在账单日后、还款日前的这一期间，一般不能充抵当月的信用卡账单应还金额，只能留到下期账单充抵，还款还要按当期账单还，不然会罚息；若退货款返还到信用卡账户的日期若发生在账单日之前，则当期账单会自动冲销该笔交易，持卡人不用为此交易还款。
信用卡 還款及欠款的問題
在香港，信用卡持有人通常於每個月都會收到月結單，如果信用卡持有人曾於該月使用信用卡消費，便需要在月結單上的最後付款限期前繳交月結單上的最低還款額，否則發卡公司有權加收極其高昂的利息及行政費用，或是聘用去進行，甚至直接將難以收回的不良債務打折出售給有黑社會背景的組織從而避免追債導致的法律責任。
信用卡的利息由中国人民银行1999年颁布的《银行卡业务管理办法》统一规定为每天万分之五。
每期账单的最低还款额为：（信用额度内）消费款的10%+100%提现金额+100%前期最低还款额未还清部分+100%超过信用额度消费款+100%费用 + 100%利息 + 分期还款本期应还部分（分为有息及无息两种）。上述的“费用”包括信用卡滞纳金和超限费。如果持卡人未能全部偿还最低还款额，则将影响持卡人的个人信用记录。
信用卡超限费是指当持卡人累计未还用款金额超过发卡银行为其核定的信用额度时，按规定应向发卡银行支付的费用。超限后，账户内所有的应付款项不享受免息还款期待遇，持卡人须对超额部分按一定比例缴纳超限费。大部分银行通常将信用卡刷卡消费的最高额度控制在原额度的110%，但也有銀行不允许刷卡超限。
信用卡 還款及欠款的問題
滞纳金按最低还款额未还部分的5%计算。
取现手续费，各银行为1%-2.5%。取现日息万分之五。
账单分期手续费，各银行规定根据不同的分期期数而不同。例如，透支消费10000元，分6期还款，手续费率为0.7%，则每期都要还手续费10000*0.7%=70元，6期总计还手续费70*6=420元。即发卡行总是以初始贷款额度征收手续费。
举例：某银行的信用卡在每月1日为账单日，每月25日为还款日，未足额还款时只对未清偿部分计收从银行记账日起至还款日止的透支利息。某持卡人的刷卡与还款情况如下：
信用卡 還款及欠款的問題
该人于1月25日的还款日未能还清上个账单月度（12月份）的应还款总额7200元。按照该卡之规定，实际还款的5000元首先清偿12月2日的消费1000元、12月14日的消费1200元、12月30日的消费3000元中的部分即2800元。由此，12月30日消费中的部分即200元、12月31日消费的2000元未能还款，开始按交易发生的当天开始逐日计利息。持卡人于1月26日又还款了2600元，则信用卡记账系统首先清偿12月30日消费交易的欠款200元，然后清偿12月31日消费的2000元，最后清偿了1月10日消费的400元。至此，12月30日消费的欠款200元从12月30日至1月26日计收利息: 200元 × 27日 × 0.05%/日 = 2.70元； 12月31日消费的2000元从12月31日至1月26日计收利息：2000元×26日×0.05%/日 = 26.00元。这两笔刷卡交易在1月26日还清了本金，但计收利息28.70元于2月1日被计入了一月份的对账单。
根据《中华人民共和国刑法》及2018年11月28日修订后公布，12月1日起施行的《关于办理妨害信用卡管理刑事案件具体应用法律若干问题的解释》，恶意透支型“信用卡诈骗罪”，是指持卡人以非法占有为目的，超过规定限额或者规定期限透支，并且经发卡银行两次催收后超过3个月仍不归还的行为。恶意透支数额在5万元以上不满50万元的，应当认定为刑法第一百九十六条规定的“数额较大”；恶意透支数额在50万元以上不满500万元的，应当认定为刑法规定的“数额巨大”；数额在500万元以上的，应当认定为刑法规定的“数额特别巨大”。恶意透支的数额不包括复利、滞纳金、手续费等发卡银行收取的费用。在信用卡犯罪中，法院的刑事判决一般应仅就犯罪所得即透支本金作出裁判，而不应对复利（包括正常利息和罚息）、滞纳金、超限费、手续费等费用作出处理。
現金
現金，在经济学范畴指实体纸币和硬币。在金融学范畴指可流动形式的貨幣，也包括紙幣和硬幣。相較其他形式的有價物品如貴金屬、票據、債券等，于借贷相区别。現金是較直接方便流通的物品，但也具有會隨著物價波動而增減值的可能。
現金 歷史
歐洲自從罗马帝国衰落之後，硬幣、銀製首飾或銀塊（將銀分成小塊）是僅用的幾種貨幣形式，後來威尼斯共和国商人才在中世纪前期開始使用銀條做大宗的交易。威尼斯商人也開始使用紙幣，讓其銀行進行付款。在威尼斯商人設立代表處的地方，也用類似有標記的銀條來進行交易。拜占庭帝國、巴尔干半岛的國家以及基辅罗斯也使用有標記的銀條進行大宗交易。當世界的經濟開始發展，銀的供給也開始增加（尤其是在殖民南美之後），硬幣越來越大，15世紀時開始發展國際交易用的標準硬幣：西班牙以及其殖民地使用的比索，在威尼斯則有金製的达克特。
硬幣的形式也會有市場的競爭。在征服外國之後，硬幣的發行者可以因為铸币税（硬幣面值和硬幣材料價值之間的差距）而有額外的獲利。某一種硬幣盛行之後，就會有人想用較便宜的方式來製作相同的硬幣，以賺取铸币税，後者的重量可能會比較輕，在市場混淆之後也降低原有硬幣受歡迎的程度。隨著封建國家漸漸整合形成王國，銀製硬幣的模仿也漸漸減少了。當時交易主要是用金幣，特別是金达克特或是金弗罗林。當時的硬幣沒有一定的面額，是按重量計量。殖民勢力還設法要發行和西班牙銀圓同面額的貿易用硬幣，想要爭奪市場，不過沒有成功。
現金 歷史
在十七世紀初期，不列颠东印度公司在英國鑄造硬幣，船運到東方。东印度公司的硬幣上面有乌尔都文和英文的文字，以便利貿易上的使用。1671年時，東印度公司的經理下令在孟买鑄造硬幣。1677年獲得皇室的批准，鑄造銀盧比，上面印著由查理二世授權的文字The rupee of Bombaim（邦拜姆的盧比）。
現金 歷史
紙幣最早是在中國的唐朝使用，五百年後才引進歐洲。馬可波羅在13世紀到中國旅行時，驚訝的發現到人不是用銀幣或是金幣來交易，而是用紙幣進行交易。他記錄了許多大卡恩使用桑樹的一部份來製作紙幣的過程，也提到用印章在紙上加印以證實其真實性的作法。馬可波羅也提到偽造紙幣的可能性，並且提到若抓到偽造紙幣的，要予以處死。十七世紀的歐洲因為貴重金屬短缺，開始使用紙幣，因此硬幣生產減少，流通在市面上的硬幣也就變少了。紙幣最早在歐洲的殖民地都很流行。18世紀時，已在殖民地發行貨幣，例如斯里蘭卡，以及艾瑟奎波、德梅拉拉和柏比斯等殖民地。約翰·羅在紙幣上有發創性的貢獻。當時還不太清楚貨幣供應量和通貨膨脹之間的關係，銀行過量的發行紙幣，使得紙幣價值變低。後來英格兰银行記取了之前所學到的教訓，在和法國之間的韋爾斯利半岛战争時的銀行金融運作上，扮演了重要角色。
現金 歷史
國家可以發行紙幣，也就表示需要透過控制貨幣供應量來管理通货膨胀，也讓硬幣金額直接對應其材料成本的關係變的多餘。1816年起，硬幣開始變成符号货币，不過大面額的銀幣或金幣仍然是標準的硬币，一直到1927年為止。第一次世界大战時標準硬币大量的減少。戰後，標準金幣，主要是英國的索维林，仍用在殖民地或是一些較未開發的經濟體，而瑪麗亞·​特蕾莎·泰勒銀幣則用在東亞的貿易用貨幣，一直到1946年為止。
在現在的貨幣供應中，現金只佔了很小的一部份。現金仍然可以用來支付，不過多半是在人們不希望用現金以外的方式進行支付的情形下，現金也讓小額的付款比較方便而及時，不過付款的即時性已越來越多被電子支付系統所取代。研究也指出，隨著簽帳卡的使用增加，現金的需求也開始減少，因為商家也比較不需要為了客人的付款而找零。
在市面上流通的現金日漸的增加。在市面上流通的美元價值從2007年至2012年增加了42%。在市面上流通的英镑價值從2008年至2013年增加了29%。在市面上流通的欧元價值從2008年8月至2013年8月增加了34%（其中有2%的增加是因為斯洛伐克2009年加入歐元區，以及爱沙尼亚2011年加入歐元區）。
現金 可能取代現金的工具
以使用者的觀點，有人提出在現金和非現金之間不該有任何的競爭，也不該有非此即彼的觀點。在所有情形下都要可以進行支付，而支付可以用現金或是非現金的方式進行——World Cash Report 2018:21
無現金社會（Cashless society）可以定義為所有的金融交易都用「數位化」的型式（例如簽帳卡或是信用卡）來代替實體的現金。自從人類出現以來，原來就是以無現金的方式進行交易，在現金發明之前，可能是用以物易物的方式或是用其他方式來進行交易。
自從1980年代起，紙幣的使用就以被信用卡、簽帳卡、電子匯款及行動支付所取代，不過取代的速度比想像的要慢很多。對於無現金社會的預期，出現已超過40年之久，但在全世界，現金仍然是最廣為使用的支付方式:14。2018年有一個相關的研究，針對全世界24個國家研究，其中的17個國家，現金支付占付款方式的50%以上，其中奧地利是85%，德國是80%，法國是68%，英國是42%，澳洲是37%，美國是32%，瑞典是20%，南韓只有14%:27。