hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
固伦和敬公主 介紹
乾隆三十六年（1771年），崇庆皇太后八旬万寿庆典，固倫和敬公主、固倫和静公主、和碩淑慎公主获赐物品：三人每人如意一柄、手炉一个、小荷包二个、鼻烟壶一个、胭脂一匣和宫粉一匣。
下嫁多年后，和敬公主因每年大量挥霍，每年耗银一万五千两（而总入八千九百两），因此乾隆陆续赏给女儿80,000两银子，故而公主府每年能维持原有的奢华开销。
乾隆五十七年（1792年）六月二十八日，去世，享年六十二歲。下葬於今北京東郊朝陽區東壩鎮附近，乾隆帝親自為公主和額駙題寫了碑文。
固伦和敬公主 詩集
和敬公主出嫁當天，乾隆帝敕廷臣擬花燭詞，以記和敬公主下嫁之盛典。在錢陳群《香樹齋詩集》第十一卷中就載有「奉敕恭擬和敬公主花燭詞」七律一首:「禁城桃李著花稂，百輛來迎禮肅雍，燈引金蓮移晝永，月頒牙管浸春濃。宮中堯舜傳家訓，塞外蕷蘩拜女宗，一自相攸循令典，名藩錫慶荷崇封。」
錢陳群乃為康熙六十年的進士，深受乾隆帝垂愛，君臣之間時有奉和。因此，當自己心愛的女兒出嫁時，才命錢陳群作花燭詞以志為念。從錢陳群的詩中可見，三公主出嫁時的盛況，紫禁城內燈火輝煌，雅樂悠揚，禮儀隆崇。而「塞外蘋蘩拜女宗」，與「名藩錫慶荷崇封」兩句，正是乾隆時期選蒙古額駙以治理蒙古政策的真實歷史寫照。
固伦和敬公主 家庭
額駙
子女
公主有一个儿子叫鄂勒哲特穆尔额尔克巴拜，此名是乾隆帝亲自替孫兒改的，意思為壽如鋼鐵、福如寶。這孩子長大後娶的爱新觉罗氏为康熙帝第五子胤祺的曾孙女，即闲散宗室永雄的女儿。而另一方面，色布腾巴勒珠尔有一女博爾濟吉特氏，嫁給公主异母长兄永璜的长子綿德，至于博爾濟吉特氏是否为和敬公主的親生女儿則不能確定。
林海音
林海音（1918年4月28日—2001年12月1日），本名林含英，中華民國文學作家、編輯，苗栗頭份人，祖籍廣東蕉嶺，出生于日本大阪，4歲前居住在母親故鄉臺北廳板橋街（今新北市板橋區），後遷居北京至成年。曾任北平世界日報記者、編輯，後隨中華民國政府播遷來臺後跟著回到臺灣，之後曾任國語日報編輯、聯合報副刊主編，主要成就有第三届“世界华文作家大会”终身成就奖和第二届扶轮社文学奖。
林海音致力於發掘優秀的寫作人才，並鼓勵停筆多年的日治時期作家重新寫作，同時也曾受聘於省教育廳及國立編譯館編輯兒童讀物與編寫小學國語教科書，於語文教育上貢獻許多。林海音的成名作为小说《城南舊事》，另有創作散文、兒童文學等。她也在1967年創立《純文學》月刊，隔年創立纯文学出版社，堪稱臺灣第一個文學專業出版社。在2001年因病逝世于台北。四十餘年來，林海音與其作家丈夫何凡（夏承楹）從事編輯、寫作、出版三項工作，從未間斷，對台灣現代文學的推展，深具影響。
林海音 生平
1918年農曆3月18日生於日本大阪絹笠町（現：西天満2丁目），原名林含英，乳名英子。就讀北京廠甸附小、春明女子中學、北京新聞專科學校。因喜歡美國作家露意莎·梅·奧爾柯特的小說《小婦人》，所以以書中老四的名字「Amy」作為自己的英文名字。
父親林煥文為台灣苗栗縣頭份客家望族，於總督府國語學校畢業後在新竹新埔公學校任教（在此期間客家作家吳濁流正好在此校就讀國小亦為其學生），一年後應板橋林家之聘北上，並在當地娶黃愛珍為妻。1917年偕妻子離開台北赴日本大阪經商，林海音出生後不久，因父親事業沒有發展、積蓄所剩無幾，因而回到台灣，但旋即又舉家遷往北京南城居住。
林海音 生平
1925年進入廠甸小學就讀。1931年，父親在林海音13歲時病逝於東單三條的日華同仁醫院，剩下她與母親一起照顧四位妹妹秀英、燕珠、燕瑛、燕玢和兩位弟弟。初三的時候，北京國立藝專戲劇系的同學排演小仲馬的《茶花女》，並邀請林海音飾演茶花女的女僕納寧娜。在春明女子中學就讀時，喜歡上文學。中學畢業後投考北京新聞專科學校，求學期間積極參與排球隊。林海音因運動而結識了當時《世界日報》的編輯，其中一位名叫夏承楹（筆名何凡）的人吸引了英子，他是北海溜冰場有名的花樣滑冰健將。
1935年，林海音進入《世界日報》工作，負責採訪文教及婦女新聞，與夏承楹共用一個辦公桌。兩人的感情在工作中油然而生，後於北平協和醫院禮堂結婚。婚後搬進位於永光寺街一號的夏家，和四十多口大家庭上下相處融洽。夫妻倆育有一子夏烈（夏祖焯）和三女夏祖美、夏祖麗、夏祖葳。第二次世界大戰結束後，林海音與家人搬到南長街三十八號。1948年，從南苑機場上飛機回到台灣，離開住了二十六年的北京。
林海音 生平
1949年5月，林海音開始擔任國語日報編輯。同年12月主編國語日報週末版（至1955年10月）。1953年11月受聘為聯合報副刊主編。1956年擔任世界新聞專科學校（世新大學前身）教師。1957年11月擔任《文星》雜誌的文學編輯（至1961年10月）。1964年受聘於台灣省教育廳兒童讀物編輯小組，擔任第一任文學編輯，從此將筆頭拓展至兒童文學。1964年4月受美國國務院邀請，訪美四個月。1967年1月創辦純文學月刊並擔任發行人及主編，隔年成立純文學出版社。1970年加入國立編譯館國小國語課編審委員會，主稿一、二年級之國語課本（至1996年）。
1998年，林海音於80歲高齡獲頒第三屆世界華文作家大會「終生成就獎」。隔年獲頒五四獎「文學貢獻獎」。2000年5月由中國文藝協會頒贈「榮譽文藝獎章」。晚年為糖尿病、腦中風、肺炎所苦，2001年12月1日11時46分因器官衰竭辭世於台北振興醫院，終年83歲。
林海音 文學創作
林海音在1948年返台，並在1949年進入了《國語日報》擔任編輯，而後在1953年轉到了《聯合報》，主編聯合副刊。作家鍾肇政發現聯合副刊漸漸不像以前只為了宣傳，反而多了許多文學氣息。此外，還蒐集了許多本省籍作家的作品，而他的作品《魯冰花》便是第一個被連載在報紙上的台灣作家的長篇小說。
戰後許多作家努力開始用華語寫作，但文筆仍不夠通順，林海音身為聯合副刊的主編，也會替他們修改不通順的文字才將文章刊登出來。後來因為王鳳池的「船長事件」，林海音解除了十年來聯合副刊主編的生涯。
在從事編輯期間，林海音創作了許多的文學作品。她在1950年發表了第一部小說《爸爸不在家》、1953年出版了第一本散文集《冬青樹》、1959年出版了第一部長篇小說《曉雲》等。林海音雖然是記者出身，但編輯工作已漸不能滿足，她說：「我覺得把自己主觀的看法置身於外，而專為客觀的新聞寫作，已經不能滿足我的寫作慾望，這慾望便是我要發揮我自己對事物的看法或感受，因此才使我由新聞寫作進入文藝寫作，以至今日。」林海音相當欽佩前輩作家凌叔華，並以她的寫作理念來自我期勉。
林海音 文學創作
純文學這個概念最先由林海音提出，提倡不含政治及商業目的地創作文學。她於1967年創辦《純文學月刊》，並在隔年成立純文學出版社，培育無數青年作家。她的名言是：「有人得意，看背影就可以知道；有人失意，聽腳步聲就可以知道。」
她的創作範圍極廣，包含了小說、散文、廣播、兒童文學、雜文和文學評論等。而她作品筆下的主角多為她所見聞的舊時代封建女性及她身邊的人。雖然所寫的故事劇情多半較為傷感，卻真實刻畫出社會的現實及對人性的描寫。
林海音 船長事件
1963年4月23日，《聯合報》副刊曾刊登一首題為《故事》的詩，內容敘述一艘船在大海裡飄了很久很久，最後飄到一個孤島上，金銀財寶慢慢用完，生活陷於困境之中，台灣警備總司令部認為這是影射蔣中正和中國國民黨，把詩的作者署名「風遲」（被當局認為是「諷刺」的諧音，本名王鳳池）因「叛亂嫌疑」收押，交付台灣仁愛教育實驗所感化，共坐了3年又5個月的牢。林海音也因此請辭離開《聯合報》。
《故事》 作者：風遲（本名王鳳池）
從前有一個愚昧的船長
因為他的無知，
以致於迷航海上
船隻漂流到一個孤獨的小島
歲月幽幽，一去就是十年的時光
他在島上邂逅了一位美麗的富孀
由於她的嫵媚和謊言，致使他迷惘
她說要使他的船更新，人更壯，然後啟航
而年復一年，所得到的只是免於飢餓的口糧
她曾經表示要與他結成同命鴛鴦
並給他大量的珍珠瑪瑙和寶藏
而他的鬚髮已白，水手老去
他卻始終無知於寶藏就在他自己的故鄉
可惜這故事是如此的殘缺不全

以致我無法告訴你那以後的情況
林海音 船長事件
投訴內容提到:《故事》中寫的“愚昧的船長”為影射蔣中正，“飄流到一個孤獨的小島”明指台灣，“美麗的富孀”暗指當局接受美援，“她的狐媚”是說美國用美麗的謊言欺騙當局……，然而林海音長期的編輯生涯給她養成的不是政治嗅覺而是藝術觸覺，她不善於直接往政治上聯想，不習慣於去調查作者的政治背景。
鐘肇政說，林氏“很明顯的是個自由派”。林海音編發稿件的出發點不是文學與政治的同構關係，而是作家與自由的親和。這種自由主義思想是對抗當局政治干預文藝的一種武器，也反映出匪諜事件及政府介入對文壇的影響及衝擊。因為她過去未有過「通匪」的前科，且是文壇有極高知名度的女作家，當局讓她「在和平的會談下辭去職務」了事。
對這次事件的說法:
這次的事情，使我真正體驗到的是：「吞下眼淚」是什麼滋味！我是喜歡笑的女人，但是喜歡笑的人，大半也喜歡哭，我不例外，我像一隻受了委曲的鳥，本應當大哭一場的，但硬是把眼淚吞下去了。——林海音
在那個時代，這種事可大可小，能平安解決就很好了。我們能做的事很多，不做這件事，可以做那件事。——何凡（林海音丈夫）
林海音 對於台灣文壇的貢獻
林海音在擔任聯合副刊的編輯時挖掘了不少意外文壇珍珠，現在鼎立在文壇中的翹楚們即是她當時慧眼所提拔的，她培育人才的勇氣與膽識成就台灣文學的根基，同時也給予了新人作家鼓勵，使他們繼續為台灣文學這條道路努力前進。許多作家們的第一篇作品，例如七等生〈失業、撲克、炸魷魚〉、鄭清文〈寂寞的心〉、黃春明〈城仔落車〉、林懷民〈兒歌〉等，都是由林海音主編《聯副》時所發表的。
黃春明曾說：「從小，我在人群、團體裡找不到一個位置，直到服兵役時開始向《聯合報》副刊投稿，第一篇作品〈城仔落車〉就受到素昧平生的林海音主編的肯定，彷彿也給了我的人生一個定位。」
鄭清文第一篇作品是1958年3月發表在《聯副》，他認為，當一個人的思想和文字都還沒有成熟時候，「忽然有人肯定了你正在摸索的路，你便有足夠的勇氣走下去。」
林海音 對於台灣文壇的貢獻
林海音重視自戰前日語轉換至戰後漢語書寫的作家，林海音鼓勵他們重拾彩筆，如鍾理和、鍾肇政、廖清秀、陳火泉、施翠峰等。而她則耐心修改她們不太順暢的文字，予以刊登。林海音在主編《聯副》時，不僅廣闢各種文學專欄，大量刊載文學作品，更具開明風範廣納各路作家，也為台灣文學的建構立下功績。像是協助鍾理和《雨》、《笠山農場》能夠出版，鍾肇政《魯冰花》這部長篇小說也是受到林海音的賞識，讓他開始邁向作家之路。
鍾肇政說：「《聯副》......篇幅是那麼小，除了一個方塊與一寫一譯的兩個連載之外，一篇小說只能有三千來字長，……我們相約拼命地向她投稿，收穫還算很豐碩，與編者也建立了深厚的友誼，書信往返，經常不斷。」
林海音於五〇年代擔任聯合報副刊主編期間，發掘了鍾肇政、鍾理和、黃春明、七等生等作家，沒有她的賞識與提攜，這些作家或許無從開啟寫作之路，後人也就無法見證上述作家今日在文壇的巨作。
林海音 著作
《城南舊事》（1960，台中：光啟社）。包括《惠安館傳奇》、《我們看海去》、《蘭姨娘》、《驢打滾兒》、《爸爸的花兒落了，我也不再是小孩子》、《冬楊·童年·駱駝隊》，講述林海音童年時的生活往事。《爸爸的花兒落了，我也不再是小孩子》一文收錄在台灣高中國文龍騰版課本第三冊第二課。《冬陽·童年·駱駝隊》一文則收錄於小學語文五年級下冊、S版小學語文六年级下冊。英文版於1992年出版，齊邦媛、殷張蘭熙翻譯。日文版於1995年出版，杉野元子翻譯。德文版於1997年出版，蘇珊妮‧赫恩芬柯翻譯。
林海音早年極力推廣少兒文學──參加何凡主持的世界兒童文學名著編譯計畫、擔任由台灣省國民學校教師研習會舉行的「兒童讀物寫作班」講師、「兒童文學研習會」講師、1964年擔任台灣省政府教育廳兒童讀物編輯小組文學主編。
林海音極具重視教育意義與明確目標來寫兒少故事書，並且使用小孩子的口吻來敘述一個故事的發展，她是以孩子的眼睛看世界，站在他們的眼界來看這個世界，也是林海音的目的，這樣會使孩子們更能容易進入故事中且學到東西。
琉球鄉
22°20′55″N 120°22′58″E﻿ / ﻿22.348514°N 120.3827605°E﻿ / 22.348514; 120.3827605
琉球鄉（臺灣話：）位於臺灣屏東縣的西南方外海，管轄範圍為「琉球嶼」（俗稱「小琉球」）全境。轄區面積為6.8018平方公里，人口密度每平方公里約1,800人，是屏東縣面積最小、人口密度第二高的行政區，也是全國人口密度最高的鄉。
琉球鄉 歷史
除了「小琉球」之外，琉球嶼另有剖腹山嶼之名稱，西方人則有稱之「拉美島」（Lambay、Lamey）。此處早期是南島語系西拉雅族居地（有一說是馬卡道族），早期漢族稱居住於島上的原住民為「烏鬼蕃」，後來開始有來自福建省泉州府的漢族閩南人在此生活。
1622年10月，荷蘭東印度公司船隻隻金獅子號（Gouden Leeuw）的船員為了補給清水，在小琉球遭到殺害。此事件在1633年到1636年間引發了，東印度公司的臺灣長官漢斯·普特曼斯領軍征討、屠殺島上住民，後稱拉美島事件。此事件與隨後的局勢的發展，導致小琉球島上的南島語系原住民被流放外地。1625年Jacob Noordeloos為了紀念當時在金獅號船上遇難的最高商務員Mathijs Jacobsz. (?-1622)，在其繪測的圖《北港》上稱小琉球為「 Mathijs島」 (Mattysen Eylant)。不過對小琉球人而言，最熟知的紀念性地名，是以船名金獅號為名的「金獅島」。當時東印度公司的多數地圖仍將小琉球稱為「金獅島」，也會與小琉球的舊地名Lamey擺在一起，因此一般而言，以台灣為主體的地圖多稱小琉球為「金獅島與Lamey」。
琉球鄉 歷史
康熙年間朱一貴事件後，該島被畫為禁地，到了同治年間紀錄有僅有數十漁民居住。直到光緒二十年（1894年）盧德嘉的《鳳山縣采訪冊》紀錄有居民四百餘戶，男女二三千口。清領時期，有部分居民遷至火燒島（今綠島）定居。
1930年時，琉球嶼屬於高雄州東港郡琉球，有人口4624人。
琉球鄉 人口
根據屏東縣東港戶政事務所及內政部戶政司統計，2024年底琉球鄉戶數約5.1千戶，人口約1.2萬人，人口密度每平方公里約1,792人，是全臺灣人口密度最高的鄉。鄉內人口最多與最少的村分別是本福村與杉福村，2024年底兩村人口分別為2,332人與1,017人。
琉球鄉 政治
琉球鄉公所是琉球鄉最高層級的地方行政機關，在中華民國政府架構中為鄉自治的行政機關，同時負責執行縣政府及中央機關委辦事項。琉球鄉的自治監督機關為屏東縣政府。鄉長由全體鄉民直接選舉產生，任期為四年，可連選連任一次。琉球鄉公所並置鄉政會議，為鄉政最高決策機構，在鄉長之下，設有6課1室等7個內部單位及2個附屬機關。
琉球鄉民代表會是琉球鄉的最高民意機關，代表琉球鄉全體鄉民立法和監察鄉政。鄉民代表由公民直選選出，任期為四年，可連選連任。琉球鄉民代表會共有11位鄉民代表，分別為第一選區3席鄉民代表、第二選區3席鄉民代表、第三選區2席鄉民代表、第四選區3席鄉民代表，主席、副主席由11位鄉民代表互選產生。
琉球鄉 政治
琉球鄉為屏東縣議會第七選區，在屏東縣議會53席縣議員中，琉球鄉共選出1席縣議員。
現今琉球鄉行政範圍的確立，來自於1920年，日本將臺灣十二廳改為五州二廳，設琉球屬高雄州東港郡。琉球僅轄琉球嶼1個大字。1945年，改為「琉球鄉」，屬高雄縣東港區。1950年，調整行政區域，琉球鄉改隸新成立的屏東縣。
琉球鄉下轄8村。
1. 中福村
2. 漁福村
3. 本福村
4. 杉福村
5. 上福村
6. 大福村
7. 天福村
8. 南福村
琉球鄉 宗教信仰
琉球鄉的宗教信仰以臺灣民間信仰、道教和佛教為主，重要的宗教活動有農曆二月十九的觀音佛祖聖誕（碧雲寺）與三年一科的迎王爺活動（三隆宮）。另琉球鄉有一設立百餘年之台灣基督長老教會琉球教會，隸屬於屏東中會。具有公廟（人群廟）性質的寺廟有碧雲寺及三隆宮，還有四大角頭的四間土地公廟。琉球鄉的四大土地公廟之土地公有著地區總管的地位，管轄區內大小神事，並在三年一科迎王祭典中，代表該角頭各神向王爺述職。為表示尊敬神明，進入大部分琉球鄉廟宇時，需遵守脫鞋參拜之禮儀。
琉球鄉 教育
目前琉球鄉僅設有義務教育學校，再進階的學制需至他處就讀。
琉球鄉 交通
鄉道
海運
琉球鄉的對外交通以海運為主，其中東琉線交通船是主要的海運航線。當前共有3家民營交通船、與1家公營交通船，往返東港與白砂漁港(民營船)、大福漁港(公營船)，支撐起琉球鄉親與旅客出行、以及民生物資運送的命脈。另有2家小型貨輪公司，擁有約170噸級小型貨輪做為大型貨物運輸航線，距離台灣本島有8～9海里，航程約25～30分鐘。
昔日有往來高雄市真愛碼頭的航線（航程75分鐘），今已廢止。
空運
昔日曾有小琉球機場往來高雄小港機場，今已廢止。
摩天輪
摩天輪，又称观览车，是一種大型轉輪狀的機械建築設施，上面掛在輪邊緣的是供乘客乘搭的乘客坐在摩天輪慢慢的往上轉，可以從高俯瞰四周景色。通常與雲霄飛車、旋轉木馬出現於遊樂園、主題公園與園遊會，也有單獨存在作為觀景台使用。
摩天輪 概述
摩天輪可分為重力式摩天輪（Ferris Wheel）和觀景摩天輪（Observation Wheel）兩種。重力式摩天輪的座艙是掛在輪上，以重力維持水平；而觀景摩天輪上的座艙則是懸在輪的外面，結構較複雜，隨著車廂繞轉的位置來同步調整其保持。
最早的摩天輪由美國人小喬治·華盛頓·蓋爾·費里斯在1893年為芝加哥哥倫布紀念博覽會設計，目的是與巴黎鐵塔媲美。此摩天輪高度約80.4米（264英尺），重2200噸，可乘坐2160人。正由於費里斯的成功，日後人們皆以「費里斯巨輪」（Ferris Wheel）來稱呼這種設施。
维也纳摩天轮是現存唯一建於19世纪的摩天轮，至今仍在营运。维也纳摩天轮于1897年为弗朗茨·约瑟夫一世的金禧庆典而兴建在奥地利维也纳利奥波德城普拉特游乐场，总高64.75米。1920年，巴黎摩天轮拆除后，维也纳摩天轮就成为世界最高的摩天轮。1944年在二战期间烧毁，次年重建後，仍為世界最高的摩天轮，直到1985年被日本筑波市超过85米高。
摩天輪 概述
建於倫敦泰晤士河南畔蘭貝斯區的倫敦眼，高135公尺，1999年開幕時為世界最高的摩天輪，亦為世界上首座觀景摩天輪。位於南昌市，高160公尺的重力式摩天輪的南昌之星於2006年3月開業。新加坡摩天觀景輪為觀景摩天輪，總高165公尺（輪徑150公尺），於2008年3月開業的後成為世界最高的摩天輪。南昌之星為最高重力式摩天輪。
和硕和嘉公主
和硕和嘉公主（1745年12月24日—1767年10月29日），愛新覺羅氏，乾隆帝第四女。生母纯贵妃苏佳氏。
和硕和嘉公主 生平
乾隆十年十二月初二日卯時出生，接生姥姥為王氏與徐氏，與孝賢純皇后生永琮時相同。生母苏氏时为純貴妃。因年齡比四公主即後來的和碩和婉公主小而在被稱為五公主，直到四公主在乾隆十六年改稱為和碩和婉公主後，四公主的稱號改由原本的五公主擁有。乾隆十六年的宮分總折記五公主位下有宮女子英妞、朗元、喜格、文妞、蘭彥其及二妞兒六人。
乾隆二十五年（1760）正月封今位号，三月二十五日下嫁大學士傅恆次子福隆安，四月初三日巳时行初定礼，五月十三日巳时行成婚礼。公主結婚額外賞賜銀兩之例始於乾隆二十五年，時和嘉公主下嫁富察氏，除和碩公主嫁妝份例中的一萬兩外，乾隆帝又額外賞賜一萬兩讓其開設當舖收利息。乾隆二十八年八月二十三日，和嘉和硕公主分娩头生儿子（豐紳濟倫），其子洗三之喜盆内放三钱重金錁二錠，银錁四錠，亦送了一對年命相合乳母夫妇。
和硕和嘉公主 生平
乾隆三十二年九月初，乾隆帝命预备陀罗经被以备公主事出，并命住在京城的章嘉呼图克为公主看病。同月初七日公主去世，年僅二十三歲。乾隆帝曾寄谕在京办事王大臣等，命儲秀宮皇贵妃、景仁宮穎妃，还有皇贵妃魏氏所生的七公主、九公主前去探望病重的和硕和嘉公主，惟在公主去世當天才出發，為時已晚。《餵馬檔》載皇贵妃魏氏带着穎妃等人，出宫到和嘉公主府。公主去世后三日，皇贵妃魏氏又獨自去了和嘉公主府一次。
和硕和嘉公主 和硕和嘉公主园寝
和嘉公主園寢的寶頂前是設石五供的，祭台是用四個石鼓支著的，與帝后陵的祭台有所不同。即使規模龐大、規制崇宏的怡親王胤祥園寢和端慧皇太子園寢也未見設有石五供。而且園寢中有重簷歇山頂的碑亭（醇賢親王碑亭是單簷的）。此外，寶頂下鹼有帶瓦壟的石須彌座。須彌座上有許多精美的雕刻圖案，比孝和皇后、孝靜皇后、果親王允禮等人的寶頂的須彌座規格還高。
和硕和嘉公主 影視改編
在瓊瑤著名的小說和電視劇還珠格格中的女主角夏紫薇是以和碩和嘉公主為原型創作的角色，在劇中是乾隆帝和民間才女夏雨荷相愛一起生下的女兒為虛構。
2022   飞狐外传       董颜
西孟加拉邦
西孟加拉邦（孟加拉語： 發音：[ˈpoʃtʃimˈbɔŋɡo] ⓘ，ISO：Paścimabaṅga；英語： /bɛnˈɡɔːl/），印度东部的邦，是印度人口第四多的邦，首府为加尔各答。位於孟加拉地區西部，东部毗连於阿萨姆邦和孟加拉人民共和国，西部與奥里萨邦、比哈尔邦以及贾坎德邦相壤，北傍不丹和锡金邦，南濒孟加拉湾。主要民族为孟加拉族，官方语言为孟加拉语和英语。
西孟加拉邦源自1947年的孟加拉分省决议，是当时孟加拉地区印度教徒人口占多数的地区。1947年，孟加拉地区依照宗教人口分布而分治为印度教徒为主的印度西孟加拉邦和穆斯林为主的东巴基斯坦（今孟加拉人民共和国），史称孟加拉分省。
孟加拉地区在吠陀时代首度出现城市，并先后由孔雀王朝、笈多王朝所统治。7世纪时，孟加拉地区的乔荼地区成为乔荼王国、波罗王朝、犀那王朝的都城。12世纪起，伊斯兰教随着贸易和军事入侵从而传入孟加拉。14世纪建立的孟加拉苏丹国成为贸易大国，其富庶亦闻名于欧洲。1576年，苏丹国被莫卧儿帝国吞并为一省，在纳瓦卜治下延续其繁荣局面，进而在18世纪时出现原始工业化迹象。
西孟加拉邦
孟加拉地区在近代成为印度教育与文化中心之一，也是印度独立运动的温床。1764年，英国东印度公司在布克萨尔战役击败莫卧儿帝国，经由《阿拉哈巴德条约》而取得孟加拉地区的管辖权。加尔各答在1772年至1911年长达一个多世纪的时间里，一直是英国东印度公司的首府，孟加拉地区得以在教育、学术和社会改革进程上发展较早，产生史称“孟加拉文艺复兴”的社会文化潮流。以文学家泰戈尔为代表，诞生一众音乐家、电影导演、美术家等巨匠。
西孟加拉邦的经济以农业和中小型企业经济为主，是一个福利邦。2024年，其地区生产总值排名印度第六位，近年来经济发展较快，但总体发展状况欠佳，人类发展指数低于全国平均。20世纪70年代至80年代，该邦一度遭遇严重的政治暴力和经济停滞问题。由于土地征用政策运转不畅、基础设施不佳、官僚规章制度繁琐，该邦仍较难以吸引外资。
西孟加拉邦 名称
1947年孟加拉分省，西孟加拉邦成立，即定名为西孟加拉（孟加拉語：；英語：）。和东孟加拉即今孟加拉人民共和国相对。
孟加拉（孟加拉語： 發音：[ˈbɔŋɡo] ⓘ Bôṅgô或 發音：[ˈbaŋla] Bāṅlā）一词的由来至今未有定论，一说是源自公元前1000年前后，一支名为邦族（Bang）的达罗毗荼人部落。亦有说法称源自古国文伽国。
2011年，邦政府一度提议将英文邦名更改为“Paschim Banga”，是为孟加拉语原名“西孟加拉”的转写。2016年，邦立法院通过决议，将西孟加拉邦更名为“孟加拉邦”（ Bāṅlā），遭到在野党反对，最终该更名提议亦被中央政府驳回，理由是该名称会和孟加拉人民共和国的国名混淆。
西孟加拉邦 历史
西孟加拉邦境内出土过2万年前的石器时代文物。据《摩诃婆罗多》记载，孟加拉地区原属文伽国。邦内曾有多个吠陀时代古国，包括文伽国、拉尔国、奔那伐彈那國、苏摩国。海外交流史较早，古希腊人在公元前100年曾记载一个名为甘加里达伊的地方，位于恒河入海口一带；东南亚素万纳普国同孟加拉地区也有贸易往来。锡兰史籍《大史》记载文伽国王子毗阇耶曾征服锡兰，并为该国赐名僧伽罗。
公元前7世纪，摩揭陀国在印度东部兴起，领土横跨比哈尔邦和西孟加拉邦，是当时南亚的强权之一。摩揭陀孔雀王朝的阿育王开疆拓土，领土几乎遍及南亚次大陆。摩揭陀在公元3世纪至6世纪也是笈多王朝的京畿之地。
据记载，笈多王朝陷落后，孟加拉地区又兴起文伽国和乔荼国，但历史细节不明。孟加拉地区有记载的最早的独立国君是7世纪早期乔荼国的设赏伽，佛教典籍有记载称设赏伽敌视佛教、迫害佛教徒，他砍倒菩提伽耶的摩诃菩提树，并摧毁佛塔，改建林伽。8世纪初期，波罗王朝兴起，又统治孟加拉地区约四百年，随后是11世纪至13世纪的犀那王朝:36。
西孟加拉邦 历史
伊斯兰教随着孟加拉地区和阿拔斯王朝商人的贸易往来而传入。13世纪，古尔王朝将军穆罕默德·本·巴赫蒂亚尔·卡尔吉征服孟加拉，伊斯兰教在孟加拉全境传播，大小清真寺、伊斯兰学校、哈纳卡修道所随之建立。1352年，孟加拉苏丹国建立，成为贸易强权，因富庶繁荣闻名于欧洲。德里苏丹国和孟加拉苏丹国在印度东部展开军事扩张，亦加速伊斯兰教的传播。
1576年，莫卧儿帝国将军伊斯兰·汗征服孟加拉，孟加拉成为莫卧儿帝国一省，由驻扎在穆尔希达巴德的納瓦卜统治，属于半独立状态，其主权在名义上归属德里皇帝。在纳瓦卜治下，孟加拉地区经济繁荣，尤以纺织业和造船业为甚，出现了原始工业化迹象，出口丝织品、棉织品、钢铁、硝石等产品。莫卧儿时代的首府穆尔希达巴德为丝织工业中心，其人口在18世纪50年代达到10万，世界各地的富商大族在此聚集，如亚美尼亚商帮，以及左右莫卧儿帝国金融业的贾格特·塞特家族。
此外，在莫卧儿时代，孟加拉地区也有印度教国家兴起。16至17世纪的科奇王朝统治孟加拉北部，并且免遭莫卧儿帝国征服，存续到英国殖民时代。
西孟加拉邦 历史
18世纪中期，马拉塔人入侵孟加拉地区，导致孟加拉西部和比哈尔地区近40万民众丧命，其中包括许多商人和织工，经济遭到严重打击，为印度历史上的一大惨案。
15世纪晚期，陆续有欧洲人到访孟加拉地区经商。1757年，英国东印度公司军队在普拉西战役击败纳瓦卜西拉杰·乌德·达乌拉，是为最后一任有独立权力的纳瓦卜。1765年，由于英军在布克萨尔战役中击败莫卧儿帝国军队，双方签订《阿拉哈巴德条约》，英国东印度公司获准管治孟加拉省，建立孟加拉管辖区。1773年，孟加拉的加尔各答成为东印度公司领地的首府。加尔各答乃至孟加拉地区也随着莫卧儿帝国的衰落而转变为印度的文化与经贸中心，但其繁盛的丝织业也因和英国本土纺织业相竞争，而直接遭到英国殖民机关的打压，最终步入式微。
西孟加拉邦 历史
1857年，加尔各答近郊印军哗变，发起印度民族起义，起义最终失败，但也导致英国取缔东印度公司，将之改为王家领地英属印度，并继续以加尔各答为首府，设印度总督驻扎在此。加尔各答成为南亚的经济、学术中心，也是南亚首屈一指的自由贸易港，英国人在此兴修铁路、兴办大学。18世纪起，孟加拉地区兴起孟加拉文艺复兴和梵社运动，倡导印度社会文化变革，对孟加拉社会和经济有深远影响。
1905年，印度总督寇松侯爵主持将孟加拉分治，按照宗教人口多寡分为东部的穆斯林区和西部的印度教徒区，引起民众不满及抗议，最终在1911年由英王乔治五世下旨取消分治。孟加拉也是印度独立运动的温床，当地人组建起印度独立革命运动组织实践协会、乔甘托尔。孟加拉人苏巴斯·钱德拉·鲍斯在1942年主持组建印度国民军同英军作战，孟加拉地区的武装反英运动达到高潮。
英国人在孟加拉实施重税政策，导致居民生活愈发困难，1770年，孟加拉爆发大饥荒，有数百万人丧命。1943年，孟加拉再度遭遇大饥荒，有统计称死亡人数达三百万。
西孟加拉邦 历史
1947年，印度独立，孟加拉地区因印巴分治政策而东西分裂，西边成立印度西孟加拉邦，东部为东孟加拉（1956年更名东巴基斯坦，1971年独立为孟加拉人民共和国）。1950年，土邦科奇王朝并入西孟加拉邦。1955年，前法属领地金德讷格尔并入。另有比哈尔省的部分土地划入西孟加拉。东西分裂后，两地都有大量难民涌入，难民问题也成为一项复杂而艰巨的政治、社会、经济难题。
20世纪70年代至80年代，西孟加拉因电力短缺、罢工，及纳萨尔派游击队破坏基础设施，遭遇经济停滞和去工业化问题。1971年孟加拉国解放战争导致数百万难民进入西孟加拉，当地基础设施不堪重负。1974年，爆发天花疫情，数千人死亡。
1977年，以印度共产党（马克思主义）领导的左翼阵线击败国大党而取得政权，并在接下来的三十年里一直统治该邦。印共（马）推行土地改革和潘查亚特基层自治制度等改革措施。得益于此，西孟加拉邦的农业经济取得较快发展，从粮食进口邦转变为最大的粮食出口邦，稻米产量位居印度第一位，马铃薯产量位居第二位。经左翼阵线的第一个任期后，贫困率有所下降，农业产量取得指数级增长，政治极化的局面亦有缓解，成为20世纪80年代印度农业发展的样板，其人类发展指数从1975年的全印最低，增长至1990年的全国均值。
20世纪90年代中期，印度政府实施經濟自由化改革，西孟加拉邦的信息技术和商业流程委外等行业兴起，经济状况加速好转。2000年，布达德布·巴塔查尔吉继任首席部长，并积极推行市场化和技术改革。2000年代中期，仍有武装分子在该邦实施武装袭击活动，也有多起因工业用地征用导致的官民冲突。2008年，辛格乌尔的塔塔汽車工厂项目引发了较大的征地冲突，迫使塔塔汽车放弃该项目。2011年左翼阵线败选，分析指此类征地冲突是关键因素。
近年来，由于教育水平逐步提高，并由民众发起的“班德”式总罢工推动，西孟加拉邦的经济和社会发展有所加快，失业率逐渐降低，但仍面临医疗设施欠佳、经济和社会发展总体落后、基础设施薄弱、民间暴力问题。
西孟加拉邦 地理
西孟加拉邦占地面积达88752平方公里。向北的西里古里走廊地带临近喜马拉雅山脉，称为大吉岭喜马拉雅山区；南临孟加拉湾，整体有着喜马拉雅山区、恒河三角洲、拉尔平原、孙德尔本斯沿海林地等多样的地形地貌。邦内海拔最高点位于喜马拉雅山脉的桑达克普峰，达3636米。喜马拉雅山区向南依次是特莱平原、北孟加拉平原、恒河三角洲平原；自恒河三角洲向西是西孟加拉高地，二者交界处称为拉尔平原。南端沿海地区是孙德尔本斯的红树林。
西孟加拉邦 地理
水系方面，恒河是西孟加拉邦的主要河流，分为两支：一支是帕德玛河，流向孟加拉人民共和国；另一支是帕吉勒提河和胡格利河，流域贯穿西孟加拉邦。法拉卡堰位于胡格利河上游恒河流域，完工于1975年，向胡格利河供水，亦造成和邻国孟加拉人民共和国的水资源争议。北部山区有提斯塔河、托爾薩河、焦尔塔加河、默哈嫩達河。恒河三角洲和孙德尔本斯地区有许多小河小溪。西部高地则有達摩達河、阿杰河、康萨巴蒂河。達摩達河多发洪涝，对沿岸民众生存多有威胁，又称为“孟加拉的悲哀”，现已经由达摩达河谷工程建成多座堤坝应对洪涝。恒河流域民众任意倾倒垃圾废料，造成严重的恒河污染问题。此外，西孟加拉邦亦存在地下水砷污染问题，污染区至少涵盖了九个县份，截至2017年，危及着1040万人口的用水安全。
西孟加拉邦 地理
西孟加拉邦的气候可分为两大区域，南部为熱帶乾濕季氣候，北部为副热带湿润气候。主要分夏季、雨季、短暂的秋季、冬季。恒河三角洲地区夏季气候湿润，西部高地的夏季则同印度北部一般干燥。日间高温在38至45°C之间。夜间盛行来自孟加拉湾的湿润南风。初夏多有短时雷暴天气，孟加拉语称为卡尔拜萨基。季风季是六月到九月，盛行东南季风，带来大量降水，在大吉岭县、傑爾拜古里縣、科奇比哈爾縣有250厘米以上的大降雨。季风季时孟加拉湾处于低压，沿岸地区多有风暴。十二月至一月是冬季，较为温暖，平均低温在15°C，刮干冷北风，大吉岭喜马拉雅山区迎来严冬，可见降雪。
据2017年统计，西孟加拉邦的森林面积达16847平方公里，森林面积占比略低于全国平均。孙德尔本斯地区是世界上最大面积的红树林的一部分。
西孟加拉邦可依植物地理学视角分为印度河-恒河平原及孙德尔本斯红树林沿岸带两部分。恒河地区的土壤为冲积土壤，降水量亦适宜，所以颇为肥沃。西部地区和贾坎德邦焦达讷格布尔高原的植被种类一致。娑羅樹是主要的商业树种。沿海东梅迪尼布尔县以木麻黄属树木为主。孙德尔本斯红树林则以“孙德尔树”（Sundari；Heritiera fomes）为主，为银叶树属的一个种。西孟加拉邦北部的植被分布取决于海拔高度和降水量。例如，喜马拉雅山山脚下林木茂密，生长着娑羅樹等各种热带常绿树。超过海拔1000米后，植被就主要是亚热带物种，例如在海拔1500米的大吉岭生长着橡树、松柏、杜鹃花属等。
西孟加拉邦3.26%的土地为生态保护区，共十五个野生动物保护区和五座国家公园。邦内现存野生动物有印度犀、印度象、鹿、豹、印度野牛、老虎、鳄鱼及各种鸟类，每年有候鸟飞来过冬。海拔2300米以上的辛加利拉国家公园栖息着麂、喜馬拉雅小熊貓、印度瞪羚、羚牛、鬣羚属、穿山甲、山椒鸟、黑鹇等动物。孙德尔本斯森林因是濒危的孟加拉虎的保护区而闻名，此外亦有恆河豚、黑山龟、灣鱷等濒危动物，这里也是天然的鱼类育苗基地，为孟加拉湾沿岸的鱼类提供饲料。孙德尔本斯森林由于有独特生态保护价值，现已是世界生物圈保護區網絡的一员，孙德尔本斯国家公园也已列入世界自然遗产。
西孟加拉邦 政治
西孟加拉邦实行代議民主制和議會制，同印度各邦一致。居民有普遍选举权。邦长为宪政首长，由印度总统任命。邦长是礼仪性的邦元首，而首席部长和内阁负责日常行政工作。立法机关为邦立法院，为一院制，共295议席，议员为选举产生，其中有1席固定由英裔印度人社群提名。由议员选出议长和副议长主持议会，每届议会任期五年，亦有提前解散的情形。司法机关为加尔各答最高法院及下辖法院系统。行政机关为部长会议，由首席部长领导，由邦长任命立法院优势党派的党魁为首席部长，邦部长会议由邦长参照首席部长建议任命。邦首席秘书带领秘书处协助部长会议工作，首席秘书亦是政府的行政首长。地方设立潘查亚特机构管理地方事务。西孟加拉邦在印度人民院有42席，在联邦院有16席。
当今西孟加拉邦政局有四大党派：全印草根大会（AITC）、印度人民党（BJP）、印度国民大会党（INC），以及由印度共产党（马克思主义）（CPI(M)）领导的左翼阵线。印共（马）领导的左翼阵线曾执政长达34年（1977—2011），是世界上执政时间最长的多党制选举的共产党政府。
西孟加拉邦 政治
截至2023年11月1日 (2023-11-01)，西孟加拉邦分为23县。
县由县长（district collector，或district magistrate）管理，由印度行政服务局或西孟加拉邦文官局任命。县下辖一级为县辖区（sub-division），由县辖区长（Sub-Divisional Magistrate）管理。县辖区下辖乡（Block），乡下辖村和镇，村由潘查亚特负责管理。
西孟加拉邦 经济
截至2023年，西孟加拉邦的国内生产总值位居印度各邦第六位。以2015年的价格计算，其2004年至2015年维持着较快增长，年增长率在10.3%至17.11%之间。其2014年至2015年的人均收入为78,903卢比，该邦在过去二十年的人均收入一直低于全国人均。2015至2016年按不变价格（基年为2011-2012年）计算，各经济活动按要素成本计算的增加值（GVA）百分比份额为农林渔业4.84%、工业18.51%、服务业66.65%，第一和第二产业比重逐年下降，服务业发展速度高于全国平均。
农业是西孟加拉邦的主要经济部门。粮食作物以稻米为主，种植面积前五位的作物分别是稻米、马铃薯、黄麻、甘蔗、小麦:14。北方县份种植茶叶，出产的大吉岭茶较为闻名:14。印度独立初年时，西孟加拉邦一度依靠中央政府援助粮食，并且未能跟上全国的绿色革命。不过自20世纪80年代以来，该邦的农业发展较快，粮食产量大幅增加，现已可满足人口需求，并有盈余。
西孟加拉邦 经济
邦内工业主要集中在加尔各答地区，西部高地的矿区以及霍爾迪亞港口地带。邦内制造业门类包括工程产品、电子产品、电气设备、电缆、钢铁、皮革、纺织品、珠宝、舰艇、汽车、铁路车厢。杜尔加布尔-阿散索尔一带有成规模的炼钢业；杜尔加布尔地区还发展有制茶、制糖、黄麻、化工及化肥工业。
由于土地征用政策运转不畅、基础设施不佳、官僚规章制度繁琐，西孟加拉邦仍较难以吸引外资，2008年至2018年，吸引外商直接投资額仅占全印度总额的2%。当地政府及商界努力配合解除危机，鼓励工业发展，提高宣传投入和经商便利度，以吸引投资。
西孟加拉邦 交通
加尔各答是印度铁路枢纽之一，是东部铁路和东南部铁路总部驻地。加尔各答地铁是印度首个地铁系统。大吉嶺喜馬拉雅鐵路是印度较早开辟的铁路线，现已入选世界遗产名录。
西孟加拉邦的航空中心是加尔各答杜姆杜姆的内塔吉·苏巴斯·钱德拉·鲍斯国际机场，是孟加拉人民共和国、东亚、尼泊尔、不丹和印度东北部的航空枢纽。西利古里的巴格多格拉机场服务不丹和泰国的国际航线。卡齐·纳兹鲁·伊斯拉姆机场是印度首座私营机场，服务杜尔加布尔和阿散索尔两座城市。
加尔各答是印度东部河运枢纽，霍爾迪亞为主要海港。霍尔迪亚港有往安达曼-尼科巴群岛布萊爾港的客运航线，及世界各大港口的货运航线。渡轮是南部地区的主要交通方式。
西孟加拉邦 社会
西孟加拉邦语言分布（2011）
西孟加拉邦宗教分布（2011）
据2023年估计，西孟加拉邦人口为102,552,787，位居印度第四位；人口密度达1,029人每平方公里，是印度人口密度第二高的邦。据2014年统计，西孟加拉邦是印度生育率最低的邦，总和生育率为1.6，大致相当于加拿大。
孟加拉族是西孟加拉邦第一大民族，另有马尔瓦尔族、迈蒂利族、博杰普尔族散居在邦内各地。北部大吉岭山区以尼泊尔语民族为主，另有夏尔巴族、布蒂族、绒巴族、塔芒族、尤勒姆族、藏族等原住民族聚居。东北部馬爾達縣以呼罗陀语民族为原住民族。境内原住民族（阿迪瓦西民族）还有桑塔尔族、蒙達族、库鲁克族、普密吉族、洛达族、柯爾族、托托族。
加尔各答市区亦有众多外来群体，包括华人、泰米尔人、马拉地人、奥里亚人、馬拉亞利人、古吉拉特人、英裔印度人、亚美尼亚人、犹太人、旁遮普人、帕西人。加尔各答市区东部有印度唯一一处唐人街。
西孟加拉邦 社会
西孟加拉邦的官方语言是孟加拉语和英语。尼泊尔语在大吉岭县的三个县辖区为额外官方语言。2012年，西孟加拉邦政府通过法案，在所有印地语、奥里亚语、旁遮普語、桑塔利语、乌尔都语人口超过10%的地区，为这些语言授予额外官方语言地位；2019年，又将卡姆塔普尔语、库马利语、拉杰班什语纳入该范围；2020年将泰卢固语纳入范围。根据2011年普查，孟加拉语母语人口占86.22%，印地语占5.00%，桑塔利语占2.66%，乌尔都语占1.82%，尼泊尔语占1.26%。北部地区有以孟加拉语和迈蒂利语混合的素拉杰普尔语为通用语。
尽管最初建邦是由于孟加拉族印度教徒占人口多数，西孟加拉邦的宗教分布仍显多元复杂，尤其仍有一支较大的孟加拉族穆斯林社群，亦有锡克教、基督教和佛教徒分布。根据2011年印度人口普查结果，印度教信徒占总人口70.54%，为第一大宗教，并且以性力派和毗湿奴派为主；伊斯兰教信徒占总人口27.01%，为第二大宗教。穆尔希达巴德县、馬爾達縣、北迪奈普县以穆斯林占人口多数。佛教徒则几乎全部分布在喜马拉雅山区的大吉岭县。基督徒以北方产茶地区的原住民部落为主。
西孟加拉邦 社会
加尔各答是西孟加拉邦的首府及最大城市，也是印度第三大都会区及第七大城市。第二大城市为阿散索尔。亦有比丹纳加尔、加尔各答新城、卡利亚尼、霍爾迪亞、杜爾加布爾、克勒格布爾等新市镇。西里古里位于印度东部狭窄的西里古里走廊地带，经济地位及战略地位重要。其他较大的市镇还有豪拉、金德讷格尔、巴尔达曼、巴哈拉姆普尔、杰尔拜古里、普鲁利耶。
西孟加拉邦共有十八所高等院校，其中十一所为国家重点院校。加尔各答大学是南亚地区最早成立的西式综合大学，如今亦是名校，下分136个附属学院。桑蒂尼盖登的维斯瓦·巴拉蒂大学则是邦内唯一一所中央大学，亦是国家重点院校之一。印度管理研究所加爾各答分校和印度理工學院克勒格布爾分校分别是最早成立的印度管理研究所和印度理工學院。贾达普大学的理工科实力亦具相当知名度。
西孟加拉邦 社会
加尔各答和大吉岭受英国影响，较早兴办起西式教育，有众多殖民时代成立的中学名校。1794年，英国语言学家威廉·琼斯爵士在加尔各答成立亚洲学会，以东方研究为主业。拉姆·莫汉·罗伊、大卫·黑尔、伊什瓦尔·钱德拉·维德亚萨加尔、亞歷山大·達夫、威廉·克理等学者教士都在加尔各答办学，推动印度现代教育事业发展。如今加尔各答仍是印度其中一处学术中心，设有一众基础科学和工学研究所，也是亚洲最早的研究机构印度科学培养协会的所在地，其成员钱德拉塞卡拉·拉曼因发现拉曼效应而获颁1930年诺贝尔物理学奖。
在西孟加拉地区出生就学的著名人物有物理学家薩特延德拉·納特·玻色、梅格納德·薩哈、贾格迪什·钱德拉·博斯；化学家普拉富尔拉·钱德拉·罗伊；统计学家普拉桑塔·钱德拉·马哈拉诺比斯、阿尼尔·库马尔·加因；医学家乌彭德拉纳特·布拉马查里；教育学家阿舒托什·慕克吉；诺贝尔奖得主有：泰戈尔、拉曼、阿马蒂亚·森、阿巴希·巴納吉。
加尔各答的《喜市报》是印度发行量最大的单版面地方语言报纸。其他孟加拉语报纸主要有《当前报》《当代报》《每日新闻》《当今报》《北孟加拉新闻》。主流的英语报纸有《電訊報》《印度时报》《印度斯坦时报》《印度教徒報》《政治家报》《印度快報》《亚洲时代报》。经济类报纸有《經濟時報》《金融快报》《商业线报》《商业旗帜报》。亦有印地语、尼泊尔语、古吉拉特语、奥里亚语、乌尔都语、旁遮普语报纸发行。
西孟加拉邦的公营电视台是全印电视台孟加拉台，是国营全印电视台在本邦的孟加拉语电视台，并有众多民营电视台提供24小时服务。公营广播电台为全印广播电台。仅加尔各答、阿散索尔、西利古尔三地能够收听私营广播。
西孟加拉邦主要的移动通信有Vodafone Idea、Airtel、印度国营电信公司、Jio。仅部分市镇有印度国营电信公司提供的宽带互联网服务。
西孟加拉邦 文化
孟加拉语文学历史悠久、成就丰硕。其民间文学传统深厚，如10至11世纪的佛教密宗诗集《行句》，13世纪的叙事体圣诗集《吉祥诗》，14世纪钱迪达斯所作的毗湿奴派田园戏剧《室利奎师那叙事》。近代作家达克希纳兰詹·米特拉·马久姆德尔将孟加拉民间故事汇编为《祖母的书袋》，并于1907年出版。
西孟加拉邦 文化
19世纪至20世纪，孟加拉语文学的形态向现代文学转变，代表人物有班金·钱德拉·查特吉，其历史小说作品《阿难陀寺》是孟加拉语现代文学的先驱之作，被孟加拉人誉为“文学皇帝”；迈克尔·马杜苏丹·杜特，孟加拉语现代诗歌和戏剧先驱，引入无韵诗；罗宾德拉纳特·泰戈尔，印度现代文学的代表人物，于1913年以诗集《吉檀迦利》获颁诺贝尔文学奖，是亚洲首位诺贝尔文学奖得主。这一时期著名的文学家还包括：卡齐·纳兹鲁·伊斯拉姆，民族革命诗人，开创先锋的纳兹鲁音乐流派；萨拉特·钱德拉·查特吉，小说家，致力于展现孟加拉人现代社会与家庭风貌，其作品广受好评；马尼克·班迪奥帕迪亚雅，亦是孟加拉语现代虚构小说的先驱；吉巴纳南达·达斯，被誉为泰戈尔之后最杰出的诗人；比布蒂布尚·班迪奥帕迪亚雅，为影片《大地之歌》的编剧；塔拉尚卡尔·班迪奥帕迪亚雅，小说家，以描绘社会底层群体生活闻名。
西孟加拉邦 文化
其他20世纪以来的著名文学家还有阿莎普尔娜·黛维、希尔申杜·慕克帕迪亚雅、沙拉宾杜·班迪奥帕迪亚雅、布达德布·古哈、玛哈丝维塔·黛维、萨马雷什·马久姆德尔、桑吉布·查特帕迪亚雅、沙克蒂·查特帕迪亚雅、布达德布·巴苏、乔伊·戈斯瓦米、苏尼尔·甘古帕迪亚雅。
加尔各答是印度近代社会改革思想家的摇篮，如拉姆·莫汉·罗伊、伊什瓦尔·钱德拉·维德亚萨加尔、斯瓦米·維韋卡南達，他们呼吁革除印度传统的娑提、嫁妆、种姓歧视等风俗，并积极将印度传统宗教哲学和理论，如吠檀多、瑜伽理论引入西方世界。亦有许多孟加拉的宗教人士成为闻名于世的导师，如柴坦尼亚·摩诃巴布、拉瑪克里斯納、帕布帕德、帕拉宏撒·尤迦南達。
西孟加拉邦 文化
孟加拉一大著名的传统音乐是巴乌尔音乐，是一种民间吟游音乐，结合了伊斯兰教苏菲主义和印度教毗湿奴派音乐的元素；此外另有戈姆比拉和巴瓦伊亚两类传统民间音乐。民间音乐常用一种单弦乐器埃克塔拉伴奏。宗教音乐方面，有赞颂时母的夏马歌和赞颂黑天的科尔坦歌曲。和其他北印度邦一样，西孟加拉邦也有印度斯坦古典音乐的传统。以泰戈尔和纳兹鲁尔等近代文学家的作品为唱词的歌曲，以及各类电影歌曲也很流行。20世纪90年代起，印度摇滚乐兴起，在西孟加拉一度流行“生活歌”（Jeebonmukhi Gaan）的现实主义流派。
孟加拉地区的舞蹈以结合地方民间传统为特色，尤其注意汲取部落民族的舞蹈风格。普如里亚县的乔吼舞颇具特色，有着华丽而夸张的舞服和面具装扮。
西孟加拉邦 文化
孟加拉传统美术以神庙陶塑艺术及迦梨迦特绘画为代表。孟加拉人在现代美术领域亦是先驱，阿巴宁德拉纳特·泰戈尔被誉为印度现代美术之父，他开创了孟加拉画派，以探索除却英国院校教授的欧洲现实主义美术之外，其余各类艺术风格的发展。孟加拉画派的成员还有加加嫩德拉纳特·泰戈尔、罗宾德拉纳特·泰戈尔、拉姆金卡尔·拜吉、贾米尼·罗伊。印度独立以后，在西孟加拉又成立有加尔各答小组、当代艺术家学会等美术家团体，主导印度美术界。
西孟加拉邦电影工业又称为“妥莱坞”（Tollywood），因制片厂多在加尔各答的妥莱贡吉摄制而得名。孟加拉语的艺术电影颇为闻名，以导演萨蒂亚吉特·雷伊为代表人物。萨蒂亚吉特·雷伊注重真实地展现孟加拉民众日常生活的悲欢离合，被公认为20世纪的世界电影大师之一。除了雷伊之外，姆里纳尔·森、塔潘·辛哈、李维·伽塔克亦是知名的艺术电影导演，皆注重在电影中以艺术手段反映社会现实。当代的知名孟加拉导演有布达德布·达斯古普塔、布达德布·达斯古普塔、塔伦·马久姆达尔、高塔姆·戈塞、阿帕尔纳·森、日普帕诺·高仕，近年来考希克·甘古利、斯里吉特·慕克吉也崭露头角。
西孟加拉邦 文化
乌塔姆·库马尔是当代最受欢迎的男影星，他常和女影星苏奇特拉·森搭档演出，二人为广为人知的银幕伴侣。
孟加拉人传统饮食以大米和鱼类为主，孟加拉语有一句俚语是“孟加拉人是鱼米所造”（machhe bhate bangali）。孟加拉的鱼肉菜肴繁多，技法多样，尤以雲鰣最受孟加拉人喜爱。鸡蛋、鸡肉、羊肉和虾肉也都是主要食物。乡村地区有水泡饭“潘塔”辅以洋葱、青椒的传统菜式。孟加拉菜所用的香料主要包括孜然、拉杜尼、月桂葉、芥菜籽、薑、青椒、薑黃。
孟加拉人重视糖果糕点，擅长制作牛奶甜品，如拉斯古拉和桑德什。皮塔是一种冬季食用的米面糕点。
知名的街頭食品则主要有炸土豆饼阿卢查普、炸茄子片贝古尼、卡蒂卷饼、香饭、脆球。
北部大吉岭地区有具尼泊尔和西藏特色的食品，如馍馍、藏麵、发酵蔬菜贡德鲁克、发酵大豆制作的基内马、车尔皮奶酪。当地人也喜饮大吉岭茶和青稞酒。
西孟加拉邦最重要的节日是难近母节，是为了纪念女神难近母（杜尔噶）战胜恶魔摩希刹，每年印度历七月（公历9月至10月）的初一至初十庆祝，又以最后五天（初六至初十）最为隆重。各地到处支起潘达尔帐篷，供奉难近母。自1947年印度独立以来，难近母节逐渐从宗教意义浓重的普祭转变为盛大的全民欢庆节，已不再区分宗教或民族背景。难近母节的最后一日即十胜节时，会举行神像游街庆祝，并最终将神像浸入河中。乘车节也是西孟加拉邦的一个重要节日，为祭拜奎师那的化身札格纳特，信众会将札格纳特像置于高大的战车上游行。
圣诞节在加尔各答亦是广受重视的节日，称为大节（Bôŗodin），公园、广场和集市等各处公共场所都有较浓厚的圣诞氛围，印度教徒甚至会在这一天进入神庙以印度教的习俗庆祝圣诞节。邦旅游局每年会在公园街举办圣诞庆典。街上会开辟圣诞集市，并会邀请大吉岭和其他印度东北部地区的基督徒前来庆祝及表演。
每年一月摩羯节期间，在恒河入海口会有数十万人聚集沐浴。每年七月至八月会有近1000万人前往塔拉凯斯瓦尔携带恒河圣水供奉湿婆。桑蒂尼盖登以九月节为特色，期间有音乐、舞蹈和戏剧表演。西孟加拉北部则以卫塞节、德赛节、藏历新年为特色。穆斯林群体则以开斋节为最重要的节日。
西孟加拉邦流行板球和足球，西孟加拉人尤以热爱足球闻名。加尔各答是印度足球重镇，有莫亨巴甘竞技俱乐部、东孟加拉足球俱乐部、伊斯蘭教徒體育俱樂部三支球队参加印度超级联赛。
西孟加拉邦板球历史悠久，加尔各答板球与足球俱乐部是世界上第二古老的板球俱乐部。伊甸园板球场号称“印度板球的麦加”，是1987年板球世界杯决赛场地。现有加尔各答骑士角逐印度板球超級聯賽，所有者是名演员沙鲁克·汗。
加尔各答鹽湖體育場可容纳85000人，是印度最大的体育场，在2011年整修之前可容纳12万人，可视为世界上第二大的足球场。这里举办过南亞運動會等赛事。2011年，阿根廷队和委内瑞拉队曾在此举行足球友谊赛，并有利昂内尔·梅西为阿根廷上场出战。2008年，德国传奇守门员奥利弗·卡恩在这里完成了他的生涯告别赛。
西孟加拉邦的体育名人有印度板球队前队长绍拉夫·甘古利、潘卡杰·罗伊；奥运会网球铜牌得主利安德·帕斯；国际象棋特级大师迪比恩杜·巴鲁阿。
西孟加拉邦 参考文献
West Bengal Human Development Report.  (PDF) (报告). Kolkata: Development and Planning Department, Government of West Bengal. 2004  [2018-01-26]. ISBN 978-81-7955-030-4. （原始内容存档 (PDF)于2018-01-26）.
Government of West Bengal, Law Department, Legislative Notification. No. 182- L – 24 January 2013. West Bengal Act XXXVI of 2012. The West Bengal Official Language (Second Amendment) Act, 2012.
福隆安
福隆安（满语：，穆麟德轉寫：fulunggan，1746年—1784年），富察氏，字珊林，清朝軍機大臣、外戚。父親為乾隆朝重臣，保和殿大學士傅恒，且是孝贤纯皇后的侄子，乾隆帝第四女和碩和嘉公主的丈夫。位高權重，身兼許多要職，官至太子太保、軍機處行走、總管內務府大臣、掌鑾儀衛事大臣、領侍衛內大臣、兵部尚書、正白旗滿洲都統。襲封一等忠勇公，過世後諡號勤恪，並受「賜紫禁城內騎馬」、「畫像紫光閣」等殊榮。
福隆安 生平
乾隆二十三年（1758年）授福隆安和硕额驸，二十五年（1760年）三月尚乾隆帝第四女和硕和嘉公主，乾隆三十三年，接替托恩多擔任兵部尚书、九门提督，兼军机大臣。乾隆三十五年七月傅恒病逝，因兄長福靈安已不在人世，而承襲了一等忠勇公爵位。乾隆三十八年（1773年）四月加太子太保。乾隆四十九年（1784年）三月二十四卒，年三十九。谥勤恪。
福隆安 家族
嫡妻：乾隆帝四女和碩和嘉公主。
有二子，乾隆帝分別命名為豐紳濟倫(正妻博爾濟吉特氏，固倫和敬公主第四女；继妻伊尔根觉罗氏，大学士三宝第四女，法式善女婿总兵世泰之姐)。豐紳果勒敏（因滿文轉漢文，在史書上有其他多種寫法，包含：豐紳果兒敏、豐紳果爾敏）。
福隆安 影視改編
琼瑶的《还珠格格》系列中主角福尔康的原型即为福隆安或其弟福康安。主角紫薇有乾隆帝第四女和硕和嘉公主的影子。
福隆安 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《清史稿·卷301》，出自趙爾巽《清史稿》
《清史稿·卷301》
固伦和静公主
固伦和静公主（1756年8月10日—1775年2月9日），爱新觉罗氏，乾隆帝第七女，生母為孝儀純皇后魏佳氏。
固伦和静公主 早期生平
乾隆二十一年七月十五日寅时，出生于圆明园五福堂。
清軍西征準噶爾部蒙古時，發生撤驛之變，成衮扎布受命平叛。扭轉當時不利局勢的重要人物，一個是章嘉活佛，另一個便是策淩之子成袞扎布。同年，乾隆决定与成衮扎布、策布登扎布联姻，以“二人皆系额驸之子，谊属旧姻，今伊等办事奋勉可嘉，朕有小公主二人，伊弟兄倘有二三岁子嗣，即指为额驸”，年僅數歲的拉旺多尔济为二人唯一适龄子嗣，遂被确定为额驸。 乾隆二十三年，皇六女去世，联姻人选确定为拉旺多爾濟和皇七女。。
乾隆二十四年二月初八日，御药房首领魏九贵来说：七公主种喜花（即种痘）供圣用香饼十二两，大夫黑炭五斤。
乾隆二十八年（1764年）四月二十八日，忻贵妃戴佳氏难产而死，七公主与忻贵妃的女儿八公主赴京郊的静安庄一起为忻贵妃穿孝。
乾隆二十九年正月初七日，乾隆帝支给拉旺多尔济十年俸银，交由内务府大臣开设当铺以赚取利息，本利银一万七千一百四十七両，一年可赚二千両，当时七公主只有九岁。
固伦和静公主 早期生平
乾隆三十一年，额驸被送到京城养育。額駙之父成衮扎布亦请求让京城策凌王府的姨娘，经常进内给年幼的公主请安，把公主的健康状况汇报给他聽。根据奏折显示，額驸之父经常派这位姨娘进宫，给七公主送一些表达心意的私人礼物，如乌梁海盛产的貂皮、狐狸皮等。
乾隆三十五年 (1770年) 正月，七公主被加恩封為固倫和靜公主（按制应为和硕公主），但实际待遇远不及嫡姐固倫和敬公主，大部分仍为和硕公主待遇，和静公主年俸仅为四百两，和敬公主为一千两。闰五月二十日，乾隆帝曾让不耐暑热的七额驸拉旺多尔济，到張家口外之牧場避暑。公主府规格，修缮费用，妆奁中的当铺，额外赏赐等皆远低于和敬公主。同年七月初四日，和静固伦公主下嫁的前二十天左右，乾隆帝前往还在修建的七公主府，巡视女儿未来的府邸。七公主府的前身是大臣高恒在宝钞胡同的府邸，後改建为公主府。修建公主府的花费八千余两，远远低于嫡姐和敬公主的两万多两。此外，公主府没有建成，所以乾隆将熙春园赐给固伦和静公主居住。历时三年的熙春园修葺工程完成後，乾隆帝特许其住进这个御园里。
固伦和静公主 婚後生活
及後，正式下嫁蒙古超勇親王策棱之孫拉旺多尔济（策棱所娶為康熙帝的十女固倫純愨公主)。固倫和靜公主下嫁時，七月二十一日于正大光明殿行初定禮，其婚礼用酒远远少于乾隆朝此前出嫁的几位公主。
乾隆三十六年三月二十四日，起程前往塔米尔為成袞扎布之福晉吊丧。原擬該年正月初十日起程，惟喀爾喀地方甚冷，又正值春季，恐公主去時遇風雪亦無處可避而延遲出發。六月初十日，和靜公主從自塔米爾返回京城。公主返回時，去了避暑山莊請皇太后萬安。
乾隆三十六年六月，護軍校常齡因公主不在京城而拖欠和靜公主每日食物的折價銀兩，共白銀九十二兩五錢。因此，常齡被革職，交由總管內務府審訊。長史侉塞是管理公主府錢糧事務之人，平日未能稽查防範，令常齡擅將分例銀兩侵用而被罰俸一年。八月十一日，拉旺多尔济之父将军成衮扎布病故。和静公主留在避暑山庄，然后随皇太后回了北京，没有同额驸一起去塔米尔。乾隆帝曾下谕让公主明年再前往塔米尔，可公主还是没去成，只在京城穿孝盡禮。
固伦和静公主 婚後生活
乾隆三十五，三十六年額駙父母相继去世，驸马远赴蒙古奔丧，为父母守孝，与和静公主分居两地。乾隆帝下圣旨劝诫額駙，不許有争竞家产的粗鄙行为，否則只会贻笑大方。因此，已命人秉公分配家產。驸马的兄弟德楞多尔济已经分家，而另外两个兄弟都出家做了喇嘛，不用分配家產，剩下的财产大部分都给予額駙。
乾隆三十八年十二月二十日，豫妃博爾濟吉特氏薨逝，已出嫁的七公主及七额驸拉旺多尔济为其穿孝。
乾隆四十年 (1775年) 正月初十日去世，年僅二十歲。和靜公主去世後的喪葬禮儀，建造和静公主园寝工程约估工料為一万四千三百十一两，此费用和园寝规制低于十五年前去世的乾隆养女和硕和婉公主。
和静公主葬于东直门外此所辟园寝之地，固伦额驸拉旺多尔济死后与公主合葬。此坟在今北京朝阳区东直门外将台乡大程各庄村东。此后，其嗣孙车登巴咱尔、嗣曾孙达尔玛两代皇家额驸与家属，也均葬于此墓地。
和硕和恪公主
和硕和恪公主（1758年8月17日—1780年12月14日），乾隆帝第九女，生母為孝仪纯皇后魏佳氏，她是清朝唯一一个活到成人，生母最终获得“皇后”名分，却未获固伦公主（皇后之女）封号，仅为和硕公主（妃嫔之女）的帝女。
和硕和恪公主 生平
乾隆二十三年（1758年）七月十四日出生。
乾隆二十六年（1761年）二月二十二日，九公主种喜花，直到四月初三日，太医禀报“种势全消，诸症俱好”，前后历时四十天才成功种痘。
乾隆二十九年（1764年），兆惠病逝于北京。乾隆帝亲临其家中酬酒祭奠，即把和恪公主许配给其子扎兰泰。同年二十九年六月初四日，慎嫔拜爾噶斯氏去世，九公主和永璜之长子绵德等人为其穿孝。
乾隆三十六年（1771年）十二月，封為和碩和恪公主。
乾隆三十七年（1772年）八月，正式下嫁協辦大學士，一等武毅謀勇公兆惠之子札兰泰，烏雅氏。和恪公主行初定礼筵宴時，乾隆帝與皇太后驻跸热河行宮，於保和殿的筵宴因而停止，改在慈宁宫筵宴。內务府亦在永寿宫备席十六，羊十，酒十瓶，惟乾隆帝、皇太后鈕祜祿氏因身在熱河行宮而沒有出席。和硕和恪公主因為居住在京城，所以其妆奁中的帐房、牛车、骆驼、凉棚等物品被乾隆帝批令不用给发，这种裁减实际上是削减和恪公主的份例，是对既有制度的一種破坏，但乾隆朝開始有不少公主长居京城，以致一些非京中所需之妆奁不再适用。妝奩定例不斷做出了变更，令其更为符合现实情况。
和硕和恪公主 生平
乾隆三十八年（1773年）十月，生下一女。乾隆三十九年（1774年），庆贵妃陸氏在北小花園去世，和恪公主和皇十五子永琰为其穿孝。
乾隆四十五年（1780年）十一月十九日，经过御医们竭力抢救後，和恪公主仍因肺结核病而去世，年僅二十三歲。園寢用過物料銀數总计一万一千六百七十四两，比预算的一万一千四百七十八两多出一百九十五两，要求不准开销，在原来估算的银两中通融办理。 乾隆四十六年二月初三日，乾隆帝把她的大格格接入宫中抚养，居住在翊坤宫，而不是定例的端則門。和恪公主留下的遗产也被乾隆帝封存留给大格格当嫁妆。乾隆四十七年七月，乾隆帝为外孙女指婚，择定科尔沁卓哩克圖親王恭格喇布坦之子一等台吉琳沁多尔济为外孙女的额驸。
札兰泰
札兰泰（18世纪？—1788年4月22日），乌雅氏，父为协办大学士，一等武毅谋勇公兆惠。乾隆三十年（1765年）七月，札兰泰袭父爵，封一等武毅谋勇公。乾隆三十六年（1771年）授散秩大臣；三十七年（1772年）尚乾隆帝第九女和硕和恪公主，生有一女；五十三年三月十七卒。子英俊，乾隆五十三年袭其父一等武毅谋勇公。另一子百善保，英俊兄，英俊卒后袭一等武毅谋勇公。