hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
黎雄才 生平
黎雄才1910年生于广东省肇庆市，祖籍高要市白土镇坑尾村。父亲黎廷俊为裱画师，擅长绘画。受父亲的影响，黎雄才自小便喜欢绘画。14岁时，黎雄才入读肇庆中学，并曾拜高剑父的同窗陈鉴为师。
16岁时，黎雄才得见高剑父，并拜后者为师。17岁时黎雄才进入高剑父主办的春睡画院，后又被高剑父推荐到烈风美术学校学习素描。1932年，高剑父出资助黎雄才到日本留学，在东京美术学校学习日本画。同年，黎雄才创作了《潇湘夜雨图》，并获比利时国际博览会金奖。
1935年，黎雄才学成归国，在广州市立专科美术学校任教。四年后，转到肇庆市第七中学，又四年后受聘于重庆国立艺术专科学校，职务是副教授。在四十年代，黎雄才四处游历，一面旅行，一面写生。他游历的路线从南到北，从东到西。先经韶关、桂林进入四川，再由甘肃的河西走廊，经敦煌到达新疆、内蒙古等地，并临摹了敦煌壁画。西北之行对黎雄才的画风有巨大影响，从早年的以山林秋色、烟云雨景为题材，风格幽雅，变为气势磅礴，苍莽沉浑。
黎雄才 生平
1948年，黎雄才担任广州市立艺术专科学校教授。中华人民共和国成立后，1950年至1952年任华南文艺学院教授，1952年至1959年任武汉中南美术专科学校教授，其间创作了长卷《武汉防汛图》，被中国美术馆收藏。
1953年，创作《森林》、《三峡》，其中《三峡》在印尼万隆展览展出，引起轰动。
文革期间，黎雄才被迫搁笔，下放劳动。文革结束后，1978年任广州美术学院教授、副院长、中国美术家协会广东分会主席。
1979年在广州举办个人画展。1982年在香港、1983年在新加坡举办个人画展，并到泰国、美国、加拿大、澳大利亚、新加坡、日本等国访问。
1987年获广东省颁发“鲁迅文艺特别奖”。同年在广州、北京与关山月、赵少昂、杨善深举行合作画展。
2001年获中国文联、中国美术家协会颁发“金彩奖之成就奖”。同年12月19日上午因多脏器功能衰竭在广州去世，终年91岁。
黎雄才 艺术特色
黎雄才自小打下扎实国画绘画基础。早年师从高剑父、司徒奇等岭南派画家，继承了“折衷中外，融合古今”的岭南画派思想。留学日本后，受当时流行日本画坛的“朦胧体”之影响，作品以山林雨景为主，柔和空灵，追求幽静隐逸的意境。此时期的代表作品为《潇湘夜雨图》。
黎雄才山水画的变革期在四十年代。四十年代的川渝、西北写生之行，使他的风格变得雄浑开阔。他开始转用强有力的笔法，以多变的笔墨增加作品的张力。五十年代，他的个人风格趋于成熟，《武汉防汛图》为这个时期的代表作。黎雄才山水画的特征是以单纯的墨色制造多层面的山水绘画效果　尤以焦墨渴笔写生独胜，风格老辣雄劲。又善于以干擦法处理石青石绿的重色，并配合上飞白相间的互通互动画面效果，这种青绿山水是对传统水墨的一种创新和突破，也是“黎家山水”特征之一。
黎雄才的山水画中的松、石、水别有特色，画松更为一绝，以焦墨绘针叶，给人刚劲繁茂之感，故曾得到“黎松才”之雅号。
黎雄才 評價
2017年6月，廣東美術百年大展學術委員會公佈了特別評選出的廣東百年美術史上的21位廣東美術大家，其中包括李鐵夫、何香凝、高剑父、高奇峰、陳樹人、林風眠、林風眠、黎雄才、趙少昂、關山月、羅工柳等。
等温过程
等温过程（英語：）是热力学过程的一种，其中系统的温度不变：ΔT = 0。在該過程中，系統與周遭環境之間存在緩慢的熱交換，從而使系統保持恆溫狀態（具體過程參見準靜態過程）。相對的，如果系统与外界没有热交换（Q = 0），则称为绝热过程。絕熱過程和等溫過程都是可逆過程。
簡而言之，在等溫過程中：
等温过程 分析
考虑一个理想气体，内能只与温度有关，是分子的平均动能的函数。如果内能不变，温度也不变。设物质的量（n）为常数。
根据理想气体状态方程，这意味着：
所以
其中和是初状态的压强和体积，和是末状态的压强和体积，变量P和V分别表示等温过程中任何状态的压强和体积。
在P-V图中，等温线是双曲线，渐近线为V轴和P轴。这与以下的方程相对应：
根据热力学第一定律，理想气体的等温线也由以下的条件决定：
其中W是系统所做的功。这意味着，在等温过程中，所有系统从外界所接受的热量，完全转变为系统对外界所做的功。也就是说，所有进入系统的能量都回到外面了；因此系统的内能和温度不变。
把过程分割为许多微观过程，则在其中一个微观过程中，系统所做的功dW为：
所以，从A到B系统所做的总功，就是这个方程的积分：
根据理想气体状态方程，
所以，在等温过程中，有以下的方程：
榄核镇
榄核镇是中国广东省广州市南沙区下辖的一个镇。榄核镇原由番禺区管辖，位于番禺区西南部，2012年11月30日移交给南沙区，并在翌日零时起管辖。辖区总面积74.48平方公里，下辖1个社区23个村。常住人口5万多人，外来人口6万多人。
化龙镇 (广州市)
化龙镇，是中华人民共和国广东省广州市番禺区下辖的一个乡镇级行政单位。
化龙镇 (广州市) 得名由来
南宋末，黄粤南从新会来此定居，其子黄龙于村南建龙山寺，自任主持；黄龙故后，乡人传说他“化龙归天”，故名化龙。
化龙镇 (广州市) 交通
南大干线、兴业大道、金山大道、 广澳高速公路、 新化快速路。
黄埔大桥
远期规划地铁8号线东延段化龙站。目前距离最近的地铁站为地铁4号线新造站，有公交专门接驳。
化龙镇 (广州市) 经济
化龙是全省著名的花卉种植研发基地，以及番禺手袋制造加工龙头镇，以上两项产业均在国内外享誉盛名，同时为全镇最主要的经济收益。
化龙镇 (广州市) 行政区划
化龙镇下辖
2个居民委会：化龙社区、盛龙社区。
13个村民委员会:
东南村、塘头村、水门村、柏堂村、沙亭村、莘汀村、草堂村、明经村、复甦村、潭山村、西山村、眉山村、山门村
石碁镇
石碁镇是中国广东省广州市番禺区下辖的一个镇，位于番禺区中部。辖区总面积71.26平方公里，下辖7个社区29个村，常住户籍人口约9.1万人，外来人口约25万人。镇内有傍东流芳堂、石碁同安社等名胜古迹。
石碁镇 行政区划
石碁镇下辖以下地区：
前锋村、大刀沙村、海傍村、低涌村、长坦村、雁洲村、石村、官涌村、南浦村、永善村、莲塘村、塱边村、小龙村、凌边村、金山村、桥山村、文边村、岐山社区、大龙社区、海傍农场生活区。
石碁镇 交通
金山大道、亚运大道、莲花大道、市莲路、富怡路、海涌路、联岛路、 广澳高速公路。
十九律大桥、观龙岛大桥
2008年歐洲足球錦標賽決賽
2008年歐洲足球錦標賽決賽（The final of UEFA Euro 2008）在2008年6月29日於奧地利維也納安斯夏普球場舉行以決定該屆賽事的冠軍。決賽雙方是德國國家足球隊及西班牙國家足球隊，費蘭度·托利斯於上半場的入球決定了西班牙奪得冠軍。西班牙是繼1984年的法國隊後，歷史上第二隊能於小組賽贏得所有比賽並最終奪冠的球隊。
閉幕禮上，超過400位表演者 ，包括西班牙歌手安立奎·伊格萊西亞斯（Enrique Iglesias）演唱了主題曲《Can You Hear Me》。
碎嘴龍屬
碎嘴龍屬（學名：Claorhynchus）屬於鳥臀目恐龍，目前是個疑名。碎嘴龍被認為是鴨嘴龍科或角龍科，或者是三角龍的異名，因為這兩種恐龍被發現於同一地層。屬名意為「破碎的喙嘴」，意指牠們的化石只有破碎的部分嘴部。
碎嘴龍屬 歷史
在1892年，古生物學家兼自然學家愛德華·德林克·科普（Edward Drinker Cope）將一些發現於蒙大拿州朱迪斯河層的化石，命名為碎嘴龍。科普認為這些化石是喙骨與前齒骨，可能具有角質外層，而歸類於奇蹟龍科（現為角龍科）。但不久後改列為鴨嘴龍科。在理查·史旺·納爾（Richard Swann Lull）與尼爾達·萊特（Nelda E. Wright）的重要專題論文中，碎嘴龍的化石被認為是前上頜骨與前齒骨，而被歸類於鴨嘴龍科的可疑屬。
在1989年，Michael K. Brett-Surman與Douglas A. Lawson重新研究這些化石，他們宣稱這些化石極可能是角龍科的部分頸盾，並可能是三角龍的部分鱗狀骨。在唐諾·葛勒特（Donald F. Glut）的一系列恐龍百科全書中，宣稱這兩人研究的化石，是一些發現於南達科他州的鱗狀骨與牙齒，與原本的化石不同，使狀況更為混淆。另有其他研究人員認為碎嘴龍是嘴嘴龍科的不確定屬。
碎嘴龍屬 歷史
碎嘴龍的化石有時被視為是三角龍的頭盾碎片，或者是鴨嘴龍科的可疑屬。科普認為這些化石的年代，早於三角龍，但早期的年代估計值可能有誤。但目前仍未有定論，可確定碎嘴龍的歸類。
大岗镇 (广州市)
22°48′18.54″N 113°23′53.63″E﻿ / ﻿22.8051500°N 113.3982306°E﻿ / 22.8051500; 113.3982306
大岗镇，是中国广东省广州市南沙区下辖的一个镇级行政区。
大岗镇原由番禺区管辖，2012年11月30日移交给南沙区，并在翌日零时起管辖。
大岗镇 (广州市) 行政区划
大岗镇下辖以下地区：
豪岗社区、​二湾社区、​镇南社区、​潭洲社区、​灵山社区、​江滘社区、​客家村、​东流村、​新联二村、​新联一村、​南顺二村、​南顺一村、​东隆村、​中埠村、​大岗村、​北流村、​岭东村、​马前村、​龙古村、​鸭利村、​维毓村、​新围村、​增沙村、​放马村、​上村、​南村坊村、​灵山村、​庙贝村、​庙青村、​新沙村、​高沙村和​圭沙岛生活区。
石楼镇 (广州市)
石楼镇是中国广东省广州市番禺区下辖的一个镇，位于番禺区东部。辖区总面积126.5平方公里，人口12万多人。镇内有羊城新八景之一的莲花山和全国重点文物保护单位之一的莲花山古采石场。
石楼镇 (广州市) 得名由来
石楼，旧名“石子头”，当地人亦称之为“社头”“石狮头”，为“石子头”快读讹音而成。又说因莲花山上有一巨石，酷似狮形，故名“石狮头”，清末雅化称为“石楼”。
石楼镇 (广州市) 交通
南大干线、亚运大道、市莲路、莲港大道、利丰大道、莲花大道、海鸥公路、 广澳高速公路、 广龙高速公路。
南沙大桥、海鸥大桥、莲港大桥、砺江河大桥
远期规划地铁8号线东延段龙泽路站。目前距离最近的地铁站为海傍站。
石楼镇 (广州市) 行政区划
下辖以下地区：
石楼社区、​莲花山社区、​沙北村、​江鸥村、​沙南村、​海心村、​清流村、​南派村、​裕丰村、​茭东村、​茭西村、​胜洲村、​大岭村、​岳溪村、​官桥村、​赤岗村、​赤山东村、​石楼一村、​石楼二村、​联围村、​群星村、​卫星村、​东星村和​明星村。
石楼镇 (广州市) 中国传统村落
2012年，大岭村被评为首批“中国传统村落”。
崔宇革
崔宇革（韓語：，1985年10月28日—），韓國男演員。
新造镇
新造（）鎮，目前是中华人民共和国广东省广州市番禺区下轄的一個乡镇級行政單位。位于番禺區東北部，珠江主航道橫貫全鎮，與广州大学城(小谷圍島)一江之隔，鎮内有地铁4号线、新化快速路、過江輪渡往返大學城。
新造镇 行政区划
新造镇下辖以下地区：新造居委社區、谷圍新邨社區、崇德村、秀發村、曾邊村、南約村、北約村、東西莊村、思賢村、農場村、練溪村、郭塱村。
新造镇 歷史
明景泰五年（公元1454年），在禮園鄉（今崇德村）旁邊築堤圍灘，將原小圩擴大，新建市集，名新造圩。
清代，新造爲番禺縣茭塘巡檢司駐地。一說位於今崇德村新華路的衙門街得名於番禺縣茭塘巡檢司的衙門（亦有說法是和民國時番禺縣署遷至其地附近有關)。
公元1918年（民國7年），廣州建市（之前有廣州府，但於清末撤銷），要將番禺縣的捕屬（位於廣州城內及城外周邊）及周邊範圍劃出一部分，作爲廣州市區。因此1931年（民國20年）番禺縣縣府駐地遷往新造。學者屈巨賢經考證，縣署原址位於今新造鎮省糧食倉庫。
1938年（民國27年）8月10日，侵華日軍進犯，作爲番禺縣府駐地的新造，遭日軍猛烈轟炸，幾成廢墟。
1945年（民國34年），抗戰勝利，縣府機構回歸，但新造（遭毀）已不能再作番禺縣縣府，縣府擇地遷址，最終選擇了市橋鎮。 新造亦因此成爲了番禺縣歷史上“最短命的縣府”。
新造镇 歷史
1949年（民國38年）10月14日，解放軍進入廣州，新造進入中共統治時期，屬南西區轄下。
1952年，新造改屬南村區轄下。
1958年，改设新造公社。
1986年，復設新造鎮，屬番禺縣轄下。
1992年6月18日，新造镇改屬番禺市（縣級）轄下。
2000年7月10日，新造镇改屬番禺區轄下。
2003年1月21日，時任廣東省委書記張德江前往新造轄下有「新造糧倉」之稱的小谷圍島視察廣州大學城建設前期準備工作。
2004年9月29日，小谷圍街道辦事處正式掛牌成立，原屬新造鎮佔全鎮過半面積的小谷圍島正式脫離新造，新造成爲番禺區轄下面積最小的行政鎮。
2017年4月，廣州碧科智城開發建設投資有限公司競得“番禺區廣州國際創新城一期工程A地塊”（包含新造鎮轄下的曾邊村全村），思科（廣州）智慧城正式成立，曾邊村全村被分步驟拆遷並於同月27日舉行動工儀式。
新造镇 交通
南大干线、兴业大道、金光东大道、广医南路、贲南路、 新化快速路。
新造特大桥、金光隧道
新造镇 註釋
「新造」一詞的新造鎮(包括小谷圍島)原居民傳統讀音為san1cou2。
布古魯斯蘭
布古魯斯蘭（俄語：）是俄羅斯奧倫堡州北部的一個城市，始建于1748年，2018年人口53,511人。在俄罗斯行政区划中，布古鲁斯兰为布古魯斯蘭區行政中心，尽管其并不属于后者。
南村镇 (广州市)
南村镇，是中华人民共和国广东省广州市番禺区下辖的一个乡镇级行政单位。
南村镇 (广州市) 行政区划
南村镇下辖以下地区：
南村社区、​永大社区、​华南碧桂园社区、​雅居乐花园社区、​华南新城社区、​广地花园社区、​锦绣香江社区、​南村、​坑头村、​市头村、​罗边村、​板桥村、​梅山村、​樟边村、​江南村、​里仁洞村、​官堂村、​塘东村、​塘西村、​新基村、​员岗村、​陈边村和​草堂村。
南村镇 (广州市) 交通
番禺大道、南大干线、汉溪大道、兴业大道、兴南大道、金山大道、市新路、南村东线路、金龙路、新光快速路、 广台高速公路、 南沙港快速路。
椎體龍屬
椎體龍屬（學名：Spondylosoma）是種主龍類，歸類未明，化石發現於巴西北里奧格蘭德州的聖母瑪利亞組下層，年代是三疊紀中期的拉丁尼階。近年的研究顯示，椎體龍可能是勞氏鱷目，或原始蜥臀目恐龍。如果椎體龍屬於恐龍，牠將是最古老的恐龍之一。
椎體龍屬 歷史
在1942年，弗雷德里克·馮·休尼（Friedrich von Huene）將圖賓根大學的顱後骨骼碎片命名為椎體龍。這些化石包含兩顆牙齒、兩節頸椎、四節背椎、三節薦椎、肩胛骨、部分肱骨、部分股骨、部分恥骨。當時，休尼認為這種恐龍屬於原蜥腳下目。
在1970年，南十字龍被發現後，椎體龍被視為是南十字龍的近親。研究人員開始推論椎體龍是種原始恐龍，或槽齒類，或是原始主龍類。在2000年，彼得·加爾冬（Peter Galton）認為牠們缺乏恐龍的共有衍徵，可能屬於勞氏鱷目。在2004年，麥克斯·朗格（Max Langer）提出不同意見，他認為椎體龍是種類似艾雷拉龍下目的原始恐龍，但仍不排除勞氏鱷目的可能性。
烏拉爾地區卡緬斯克
56°25′N 61°56′E﻿ / ﻿56.417°N 61.933°E﻿ / 56.417; 61.933
烏拉爾地區卡緬斯克（俄語：）是俄羅斯斯維爾德洛夫斯克州南部的一個城市，位於卡緬卡河和伊謝季河會合之處。2002年人口186,153人。
1701年建城，1935年4月20日設市。1940年改為現名。
索波特
索波特（波蘭語：，卡舒比語：）是波兰北部濱海省的一个海滨城市，位于波罗的海南岸、格但斯克灣西側，大约有3.2萬名居民。该市和格但斯克、格丁尼亚组成的波蘭三联市名列波兰第四大都会区。
索波特是一个旅遊胜地，以欧洲最长的木栈桥（515.5米）著称，在上面可以看见格但斯克湾。该市还以闻名欧洲的索波特国际歌唱节著称。
索波特 交通
索波特没有自己的公共交通系统，而是由格丁尼亚和格但斯克的无轨电车和公车线路、通勤铁路以及国家铁路所覆盖。
索波特 友好城市
索波特與以下城市結為友好城市：
2025年，索波特與以色列城市亚实基伦斷絕友好關係，以對該國在加薩走廊的行為表示抗議。
擎天神5號運載火箭
擎天神5號運载火箭（英語：），為洛克希德馬丁公司所研製的不可重覆使用的運載火箭，現由洛克希德馬丁與波音公司研製，隸屬聯合發射同盟，航空噴氣公司則負責擎天神5號運載火箭固態輔助火箭的研發及製造。第一節的推進器由液態氧及煤油為燃料，並由位於阿拉巴馬州的迪凱特的主基地建造，引擎為俄製RD-180火箭发动机，第二節則是以液態氧及液態氫為燃料的半人馬座火箭，某些衍生型裝有捆綁式固体火箭助推器以增加酬載量，輔助火箭及第一節和第二節構成擎天神5號運載火箭。也算是擎天神系列運載火箭的家族成員之一。火箭整流罩的部分由RUAG空間所製造，大多為直徑4或5公尺的整流罩，不過直徑7.2公尺與長32公尺的整流罩也列在原先設計之中。負責組裝的場所有迪凱、哈靈根、聖地牙哥以及聯合發射同盟的總部丹佛。
時至2015年10月，擎天神5號運載火箭已經發射50餘次，其首航始於2002年8月，並保有相當完美的成功率。唯一一次的部分失敗發生於2007年6月15日，主因是第二節的半人馬座火箭引擎收到異常訊號而提早4秒關閉，導致人造衛星未能達到預定軌道，不過美国国家侦察局認定此一次發射任務仍屬成功。
擎天神5號運載火箭 演變歷史
擎天神5號運載火箭為擎天神系列運載火箭中最新的型號，其技術來自早期的擎天神2號運載火箭、主要沿用擎天神3號運載火箭的火箭科技，而命名上並不存在擎天神4號運載火箭。大部分的推進系統，電子設備及火箭結構有沿襲早期火箭，有些則是小幅修改。外最明顯的特徵是燃料槽也不再用一節半的技術，這項技術是發射至進入軌道途中將三顆引擎中的兩顆丟棄，擎天神5號運載火箭則使用類似泰坦系列運載火箭及太空梭外部燃料槽的12.5呎直徑鋁合金鍛接燃料槽，不再使用10呎直徑的不鏽鋼硬式殼槽，亦不用的有中央隔壁的「氣球」結構不僅尺寸加大，也變得比較堅固。另外相較於擎天神3號運載火箭第一節全部液體火箭的設計，也加上了1~5枚不等的固體輔助火箭。
擎天神5號運載火箭最早的定位為改进型一次性運載火箭，首航時間為2002年8月21日，擁有兩個發射地，分別是卡纳维拉尔角空军基地41号航天发射复合体以及范登堡空軍基地複合式發射場3號發射台主要發射極地軌道的衛星，並將商業衛星發射的業務推向全世界。
擎天神5號運載火箭 技術諸元
擎天神五號系列運載火箭主引擎為俄羅斯的RD-180引擎，第一節為新研發的通用核心推進器，最多可以捆綁式加裝五枚航空噴氣公司製造的固態輔助火箭，標準核心火箭直徑為3.8公尺，長32.5公尺，可填裝284,450公斤的液態氧及煤油，標準核心火箭的推進時間約4分鐘，俄羅斯的RD-180引擎於發射時提供推力約4百萬牛頓,飛行中產生的最大推力可達4.152百萬牛頓。另外每支固態輔助火箭也可以提供127萬牛頓左右的額外推力。
擎天神5號運載火箭 技術諸元
第二節的半人馬座火箭配加壓燃料槽使，並使用低溫燃料例如液態氫或液態氧，擎天神5號運載火箭的第二節直徑為1.68公尺，所使用引擎為一顆或兩顆普拉特-惠特尼RL10A-4-2火箭引擎，每顆引擎產生99.2千牛頓。改良後的RL10A-4-2火箭引擎可以增加第二節的操作性能和可靠程度，另外惯性导航系统也裝在半人馬座火箭上，讓擎天神5號運載火箭和半人馬座火箭可以穩定的飛行，也可以更準確控擎天神運載火箭和半人馬座火箭的燃料槽壓力及燃料使用量。半人馬座火箭的引擎也可以在真空環境下重複點燃，因此人造衛星將先進入低地球軌道，再逐步修正為成橢圓形的地球同步轉移軌道，再經過第三次點火，即可從橢圓的地球同步轉移軌道轉為圓形的地球同步軌道。截至2006年，半人馬座火箭有著所有液態氫火箭引擎中最高的燃燒比率，因此可以搭配各種不同的重量的末端節，並將人造衛星放置在更遠的軌道上。
擎天神5號運載火箭 技術諸元
在擎天神5號運載火箭第一次發射之前，有許多系統已經升級或增強了，例如容错惯性导航系统在2001年就運用在擎天神3號運載火箭上了，可增加擎天神系列運載火箭的可靠性。隨後在2006年又進行另外一次的升級，最近一次的升級是在2010年的時候，擁有更好的運作能力。
擎天神5號運載火箭有兩種常用的有效载荷整流罩。第一種是典型4公尺直徑的整流罩，從擎天神2號運載火箭開始使用，屬於標準和較纖細的酬載艙，有三種長度版本，分別為9、10、11公尺長；第二種是洛克希德馬丁公司所研發的加大型5.4公尺直徑的整流罩，實際可用直徑只有4.57公尺，建造地點則為位在瑞士的RUAG太空，舊稱為Oerlikon太空，長度則有10與13公尺兩種，而最長的16公尺加長版的酬載艙則用於擎天神5號重型火箭。RUAG太空所製的整流罩使用複合材料，此複合材料在早期的運載火箭的整流罩即使用過，不須在另尋新的材質。而外觀特色在於4公尺整流罩會露出半人馬座火箭的上面部分；5公尺整流罩則可以完整將半人馬座火箭的上面部分包覆起來前兩種酬載艙是用來酬載擎天神五號500型運載火箭。在2012年2月24日，擎天神5號運載火箭運載了迄今最重的酬載進入地球同步軌道—行動用戶目標系統，一枚隸屬於美國的軍事衛星，重6800公斤。
擎天神5號運載火箭 費用
2013年時，發射一次擎天神5號運載火箭541型約需要2.23億美元，其中的費用包括火箭發射服務、酬載艙裝載與製作、後續追蹤、數據處理與遙測服務...等，而2014年，歐洲太空總署與聯合發射同盟簽定一只1.73億美元的合約，目的是將太陽軌道載具在2017年發射並進行太陽觀測。而到了2015年，比較低酬載量的擎天神5號運載火箭價格約在1.64億美元左右。而在2005年之後，擎天神5號運載火箭不再是以價格競爭優勢為導向的運載火箭，在2013年，單單發射衛星到達地球同步轉移軌道所需的資金已經超過1億美元。
擎天神5號運載火箭 衍生型
每臺擎天神5號運載火箭有三個位數來表示其運載火箭的設計結構。第一個位數代表酬載艙的直徑，以公尺表示，數字不是4就是5。第二個位數代表固態輔助火箭的數量，這些固態輔助火箭裝在擎天神5號運載火箭的第一節上，如果所使用的酬載艙直徑為4公尺，可裝0到3枚固態輔助火箭；如果所使用的酬載艙直徑是5公尺，可裝0到5枚固態輔助火箭。第三個位數是半人馬座火箭上的RL10A-4-2火箭引擎的數量，不是一枚就是二枚。單引擎半人馬座火箭單位時間使用燃料較少，推進時間較久，所以運載到達地球同步軌道的人造衛星和逃脫地球軌道；雙引擎半人馬座火箭則將人造衛星送至低地球軌道，舉例來說，擎天神五號552型運載火箭代表酬載艙直徑為5公尺，有五枚固態輔助火箭和兩顆半人馬座火箭引擎。另一個例子，擎天神五號431型運載火箭的酬載艙的直徑為4公尺，三枚固態輔助火箭和一顆半人馬座火箭引擎 。 截至2015年10月，都未有雙引擎半人馬座火箭的版本被發射，預計第一次雙引擎半人馬座火箭版本將會在2016年被發射升空，酬載物為內華達山脈公司所研製的追夢者。
擎天神5號運載火箭 衍生型
在2006年9月，洛克希德馬丁公司和Bigelow太空噴氣公司簽定一紙合約，讓擎天神5號運載火箭成為載人火箭，進入潛在的太空旅遊市場。
所有的擎天神5號運載火箭的技術諸元版權均由洛克希德馬丁公司與聯合發射同盟所擁有，以下的技術諸元來的低地球軌道特指傾角為28.5度的繞行軌跡，最後資料更新於2015年10月8日。
擎天神5號運載火箭 發射記錄
從2002年8月的第一次發射到2015年10月間的58次發射中，擎天神5號運載火箭有幾近完美的成功率，僅有2007年6月15日發射NRO L-30衛星時，因第二節的半人馬座火箭引擎提早4秒關閉，導致酬載物－兩顆海洋監測衛星－進入較預期低之軌道，然而，買主美國國家偵察局認為此次任務是成功的，而此事故也經過徹底的調查。經過此次些微失敗後，擎天神5號運載火箭至今未嘗敗果。
擎天神5號運載火箭目前唯一一次部分失敗是在2007年6月15日，第二節的半人馬座火箭引擎提早關閉──導致兩顆美國國家偵查部L-30海洋監測衛星進入比原本預定高度低的軌道。這次發射失敗是因為一個漏氣的活門。更換新型活門延遲了下一次的擎天神5號運載火箭的發射日期。
最後資料更新於2015年11月4日。
擎天神5號運載火箭 未來發展
擎天神5號重型運載火箭，又稱重型運載火箭使用三枚標準核心火箭，可以酬載近30公噸的太空船到達低地球軌道。擎天神五號重型運載火箭約95%的硬體設備都與擎天神5號運載火箭所使用的技術大致相同。擎天神5號重型運載火箭的酬載能力與三角洲4號重型運載火箭相近，後者使用洛克達因公司研製及製造的美製 RS-68 引擎。 三角洲4號重型運載火箭至今已發射三次。2008年時，擎天神五5號重型運載火箭從接到訂單到發射需要30個月，不過此時聯合發射同盟完全沒有提及確切的運載火箭建造與測試計畫，整個擎天神5號重型運載火箭也在火神運載火箭提出後告吹。
火神運載火箭是聯合發射同盟未來要取代擎天神5號運載火箭與三角洲4號運載火箭所發展出的下一代運載火箭。主要架構是使用三角洲4號運載火箭的第一節加上兩顆藍色引擎4設計的新型火箭引擎，洛克達因航空噴氣公司的AR-1液體火箭引擎則做為備案，另外也會搭配1~6枚不等的固體輔助火箭。
沙头街道 (广州市)
沙头街道，是中华人民共和国广东省广州市番禺区下辖的一个乡镇级行政单位。
沙头街道 (广州市) 行政区划
沙头街道下辖以下地区：
沙头社区、​骏兴社区、​沙头村、​榄山村、​大罗村、​小罗村、​大平村、​小平村、​汀根村、​横江村和​南双玉村。
沙头街道 (广州市) 交通
景观大道、禺山西路、西环路、银平路、 东新高速公路。
市桥三桥、景观大桥
钟村街道
钟村街道是中国广东省广州市番禺区下辖的一个街道，位于番禺区西北部。辖区总面积25平方公里，下辖6个社区8个行政村，常住人口约25万人，户籍人口约8万人。2017年国内生产总值112亿元人民币。
钟村街道 历史变迁
原隶属钟村镇。2009年钟村撤镇改为石壁街和钟村街。
钟村街道 交通
105国道、 324国道、汉溪大道、兴业大道、金山大道、市广路、钟兴路、钟屏岔道、新光快速路、 广台高速公路。
緬甸象棋
緬甸象棋（緬甸語： ；英語：Burmese Chess），是流行於緬甸的圖版遊戲，由印度的恰圖蘭卡演變而來。
緬甸象棋發音的Sittuyin，来自恰圖蘭卡的梵语音转。
緬甸象棋 規則
類同於國際象棋棋盤，爲八乘八的方格，但差別在有兩條大斜線從a1格劃至對角的h8，及h1畫至對角的a8。
棋子兵種有一王、一仕、兩象、兩馬、兩車、八兵。
王、馬、車分別同於國際象棋國王、騎士、城堡的走法，但無王車移位。仕同於中國象棋仕的走法，斜線走一格。象則同於日本將棋銀將、泰國象棋、馬來象棋象的走法：斜線走一格及正前方一格。兵與國際象棋的兵走法類似，但第一步不能選擇走兩格，也無吃過路兵。兵要升等必須穿過棋盤的大斜線，且在己方無仕時方可升等，只能升等為仕。
雙方的全部兵卒必須先如右圖放置：白方兵卒放置a3, b3, c3, d3, e4, f4, g4, h4等格；黑方兵卒為a5, b5, c5, d5, e6, f6, g6, h6等格。己方兵後的二十格子為己方陣地。兵卒擺置終了，兩方將其餘己子一一擺至己方陣地任一格，直到全子擺完，方始行棋。需要注意的是車必須放在最底橫列，其餘棋子可以在己方陣地內任意擺放、但都不可以放於最底橫列。
以將死對方王為勝
古緬甸人會用六面骰亂數移動何種棋子，並且一回合有三著，這種變體稱為骰象棋 。
市桥街道
市桥（郵政式拼音：Shi Kiu）街道是广东省广州市番禺区下辖的一个街道，位于番禺区中心地带，是番禺区政治、经济、文化、商贸中心。辖地面积11.35平方公里，常住人口14万多人，流动人口及外来暂住人口共约12万人。辖内有8个村民委员会和28个社区居委会。
市桥街道 行政规划
市桥街道下辖以下地区：
丹山村、云星村、黄编村、沙圩二村、沙圩一村、北郊村、西郊村、东郊村、瑞和园社区、大市社区、万丰社区、石街社区、桥东社区、田心社区、先锋社区、侨基社区、康乐社区、丹桂社区、富都社区、禺秀社区、康裕社区、怡乐社区、侨联社区、华侨城社区、禺山社区、西城社区、晒布社区、三堂社区、西涌社区、东丽社区、德安社区、社学社区、沙园社区、桥福社区、德兴社区、东兴社区。
市桥街道 历史
市桥街道是2002年3月28日，由原市桥镇析出的四个街道处之一（其余三个街道分别为桥南街道、沙头街道和东环街道）。
市桥街道 交通
番禺大道、亚运大道、禺山大道、桥兴大道、大北路、富华路、清河路、西丽路、德兴路、市广路、光明北路、西环路、东环路、长堤路。
市桥三桥、西丽大桥、光明大桥、市桥大桥、德兴大桥
上薩爾達
58°02′44″N 60°33′12″E﻿ / ﻿58.0456°N 60.5533°E﻿ / 58.0456; 60.5533
上薩爾達（俄語：）是俄羅斯斯維爾德洛夫斯克州西部的一個城市，位於薩爾達河畔。2002年人口51,195人。
1779年建城，1938年12月24日設市。俄鈦集團在本市有工廠。
敏体尼
敏体尼（法語：，1805年8月4日—1868年9月14日），法国外交官，首任驻沪领事（1848年1月-1853年），上海法租界的开辟者。
敏体尼 生平
1805年，敏体尼出生于德国汉堡，是保皇派之子，年轻时在西班牙度过。1831年，敏体尼在希腊加入法国海军，担任“希腊独立运动支持者”第一军团中尉，参加了希腊独立战争。1843年离开军队进入外交部。
1847年1月20日，敏体尼受命担任法国首任驻上海领事。根据1844年10月24日拉萼尼签订的中法《黄埔条约》，上海是允许法国商人通商居住和派设领事的5个港口之一。1848年1月25日，敏体尼到达上海，向天主教主教赵方济租借了洋泾浜和县城之间的一处属于天主教会的房屋（今四川南路）为领事馆。当时，在上海的法国侨民除了他一家之外，基本上都是耶稣会教士，聚居在当时西郊的一个村落徐家汇。
敏体尼 生平
敏体尼来到上海后，1848年7月，第一位法国商人雷米由广州来到上海，经营酒类和钟表。于是敏体尼向上海道台吴健彰提出请求，按照英国开辟租界的先例，划出一块土地，解决法国商民租地建屋、居住贸易的问题。吴健彰表示同意在英租界内划出一部分供法国人租借，敏体尼立刻回信加以驳斥，表示他是根据条约规定向中国而不是英国租借土地。到1849年4月6日，终于和清朝道台麟桂议定，在县城北郊，上海英租界和县城之间，三面都沿着可航行的水路，面积986亩（约为英租界面积的三分之一）的狭长地段开辟上海法租界。这是在中国首次出现在同一个城市中，出现多个外国租界的状况。本来这块地皮已经为美国人看中，由于敏体尼行事机敏，而抢先获得，美国人只能在苏州河北岸的虹口开辟租界。
1853年敏体尼回国休假。1855年任驻暹罗代办。1856年6月，敏体尼出使暹罗，面见国王蒙固，欲恢复自路易十四以后中断的外交关系。1856年8月15日签署了一项条约，以促进贸易，保证宗教自由，并允许法国军舰到曼谷。
1857年1月，敏体尼从暹罗前往越南访问，要求在首都顺化建立领事馆，自由贸易和传教，并终止对天主教徒的迫害。越南朝廷驳回了他的所有要求。敏体尼的使命失败后，拿破仑三世决定向越南派遣一支3000人的军队，在1858年9月1日，黎峨将军攻占了岘港。
1857年6月，敏体尼第二次出任驻上海领事。1859年撤往广州。1862年5月1日，敏体尼再次担任市议会主席。从1863年到1868年，担任法国驻天津领事。1868年在天津去世。
20世纪初，上海法租界修筑一条南北干道，以敏体尼命名为敏体尼荫路（今西藏南路北段）。
卞貞秀
卞貞秀（韓語：，1974年4月15日—），韓國女演員、主持人，妹妹為演員卞貞敏。
第一烏拉爾斯克
58°55′N 59°57′E﻿ / ﻿58.917°N 59.950°E﻿ / 58.917; 59.950
第一烏拉爾斯克（俄語：）是俄羅斯斯維爾德洛夫斯克州西南部的一個城市，位於丘索瓦亞河畔。2002年人口132,277人。
1730年建城，1933年6月20日設市並改現名。當地以鋼管著名。
香港粵語配音員
香港粵語配音員的職責是以粵語為電視劇、電影、動畫以及電視廣告配音，一般以工作量或合約制獲取报酬。粵語配音员分兩派，一為電視台合約配音員，一為自由身配音员。
香港粵語配音員 業界情況
全港最大規模並唯一擁有旗下配音組電視台，擁有慣性收視及最豐富人手、設備和資源，自開台直至2014年造就大量配音人才，2022年台慶前的節目大多勾起無數觀眾的回憶並受到廣泛好評。
不少同好認為無綫電視粵語配音組以全港數一數二的水準主導配音業，亦是無綫電視最寶貴、其他競爭者難以匹敵的資產。
惟無綫電視在管理方面則存在一定爭議（如選角、更換配音員等），被部分同好認為無法充分發揮配音組的優勢。尤其2010年代後期配音質素隨着無綫大減配音節目明顯走下坡，包括於配音節目播放途中強制為離職配音員「執手尾」使角色不「連戲」、及由同一位現職配音員連續多集「一腳踢」配演多個要角或閒角，使配音節目出現「同一把聲」的情況更為嚴重。但同時離職潮使一些需要大量人手的片集陷入「人手荒」，因此「破例」安排少部分前TVB配音員繼續以自由身形式配演既有角色。
全盛時期人數約爲30人，主要爲本港台及國際台節目配音。繼承七十年代麗的電視的配音班底，大量著名播音員收羅其中：周永坤、李明（李學儒）、陳曙光、龔敬（龔祖澤）、婉雯（徐愛貞）。更率先於麗的電視藝員訓練班栽培自己的配音員。雖然口碑不錯，但支持度仍不及無綫電視。
香港粵語配音員 業界情況
曾於1992年改革，高薪挖角多名無綫資深配音員，例如「叮噹」林保全，後來由於亞視內部問題，逐漸出現配音員過檔TVB，直至1999年11月解散，資深配音員表示解散的主因是強積金的出現，亞視不想增加開支，當中少數配音員轉投TVB，而餘下的配音員表面上是自由身，但其實亞視配音組只是名義上是消失了，當時一班亞視導配成立了5間公司，承接所有亞視的配音節目，除了在2007年亞視曾和配音員簽約一年，其餘時間都是維持此不良狀況。亞視資深配音員譚淑英更指責亞視拖欠外判配音共一百萬元。2016年4月1日亞視牌照屆滿、停播，亞視配音組正式在實質意義上消失。
不隸屬於任何電視台或製作公司，亦不會在固定錄音室進行配音工作，普遍分為正職和非正職形式，工作時間和地點不定。
沒有合約保障，不時面臨工作量低和欠薪等問題。而電視台的工作環境較穩定，引致不少自由身配音員轉往無綫電視粵語配音組。惟無綫電視自2018年發生結構性虧損後使情況急速變化，不少前無綫配音員被離職後轉職自由身，並直接或間接與現職自由身配音員競爭，變相使配音界「僧多粥少」的苦況不斷惡化。
香港粵語配音員 業界情況
再者自由身配音員因收入不穩定的關係，如視配音工作為正職或會難以維持生計，故部分配音員除了在工餘時間撰寫配音對白外，亦可能會選擇另找正職或兼職（又稱「斜槓族」）賺取額外收入。
2012年由王維基出任主席的城市電訊由於申請免費電視牌照，由於對配音員有一定需求而招攬大量TVB和自由身配音員組成，並開辦訓練班以培養新力軍，自2013年10月香港電視不獲發牌起，合約期滿的配音員自然流失。於2015年正式解散，當中有部分配音員先後重返無綫（曾秀清、雷霆、翟耀輝、梁志達、黃鳳英），其餘大多成為自由身配音員。
配音工序亦分兩門，一是電視台內部自行處理，一是轉託配音製作公司錄製聲帶（基本上除了TVB外購節目及香港總部自製節目外，所有影視配音都是由Production House處理）。但外判配音會常出現文白異讀情況。
外判配音方面，通常會安排自由身配音員配音，以減輕整體配音支出。再者電視台配音員受到合約限制，並難以參與電視台以外的配音工作。
香港粵語配音員 業界情況
初期，由於技術落後，配音員除了人物聲音外，還要負責所有的特效聲音，如走路、打鬥、舞劍……當時配音員的壓力很大，因為要保證配音過程不會出錯。如果萬一配音過程中出錯，就要重新配音。
而現在則使用電腦分工，把人聲、特效聲音、背景音樂分別錄製後，再進行合成。通過使用電腦可以大大減少配音的製作時間，同時因出錯時可以分開再錄，之前錄下的不會受影響，所以配音員的壓力比早年明顯少了。
導配（又稱配音導演）的職責主要是為角色進行選角，留意配音稿的質素，在錄音時對配音員作指導等等，在錄音過程中導配有最大的主導權，但電視台的導配一般都不是配音員出身。
自由身則稱為配音領班，負責的工作和導配相若，但如領班未能安排既有錄音場地的話，或需另行尋找配音員和錄音場地。大多數領班都是現職配音員兼任，不時都會出現領班在相關片集配音的情況。
TVB配音員的薪金會以底薪連同每個「Show」計算，薪金高低因人而異，並取決於配音員的資歷及工作量，亦即是說配音員的資歷及工作量越高，薪金就會越高，反之亦然。
自由身配音員則沒有底薪，薪金只會以每個「Take」計算，同樣按資歷及工作量分級。
港產片年代，電影配音配音員薪金計算為「一組」計算，「一組」即一個工作時段，時間為九小時，分為「日組」、「夜組」及「大夜班」，而一套電影平均需要7至9「組」的時間配音。同時因電影配音為獨立收音，只要自己的配音工作完成就可以離開，不必九小時都於配音室工作，但現時電影配音息微，因此不能作主要收入。
香港粵語配音員 入行方法
報讀由資深配音員或配音領班舉辦的配音課程。完成課程後，有機會被導師賞識而入行。另外亦可嘗試寄聲帶到配音公司或廣告公司自薦。
香港粵語配音員 主要分水嶺
50、60年代前期，未有電視行業，當時粵語配音員只為邵氏、電懋開拍的國語片配音及擔任粵語片後製配音，需求少，極難入去，只有兩組共十三人，十分原始，主要由粵語片演員和電台播音員兼任自由身配音員，如姜中平、林少波、上官筠慧等。粵語配音界老前輩譚炳文就是在60年代出身。
60年代中後期，香港引入無線電視廣播技術，電視廣播有限公司（無綫 TVB）、麗的映聲相繼開業，需要大量配音人才，吸納了不少電台的播音員擔當配音工作。麗的更首開藝員訓練班栽培自身的配音員。無綫（TVB）也從無綫電視藝員訓練班栽培配音員，更以重金招納60年代已有配音經驗的粵語片明星擔任配音員，包括藍天、朱江、張英才、姜中平等，麗的出身的配音界前輩陳曙光認為粵語片明星視配音如演戲一樣投入角色、感情豐富，因此水準比其他配音員更勝一籌。
香港粵語配音員 主要分水嶺
70年代也是粵語港產片復興的年代，水準提升，比60年代粵語片有更多外境拍攝。由於現場收音在當年成本相當高昂，音質又難以保證，電影公司大多在會在後期配音，尤其後來演員工作量較多，未必會親自配音，因而需要大量粵語配音員為港產片服務。比如李小龍就是由李學斌、朱子聰配音。甚至如鄧榮銾、林保全、朱子聰成為成龍、洪金寶、元彪等動作明星的專用配音員。由於電視與電影需求急增，吸納、培養出很多配音人才，為後來配音員發展奠定基礎。
80年代進入港產片盛世，電影產量每年愈升，種類更多元化，由於當年現場收音價格高昂，最少都要數百萬港元，加上後期配音可以使導演在影片拍好後想改對白時不用重拍，所以不少電影都會以較高的酬勞請配音員，同時要求也更高更專業，直接使此時期高水準配音員激增，此外當年電視台對配音員的工作較少限制，不少配音員就算是要新人都可以自由同時為電影與電視作配音。不少配音員都表示過，80年代是配音員最『好景』的年代，其中一些御用配音員的薪酬相當可觀，配一齣戲的酬勞相當於普通配音員的幾倍人工。港產片明星的指定配音員就更多，比如龍寶鈿配梅艷芳、李學斌配劉德華、馮永和配曾志偉等。
香港粵語配音員 主要分水嶺
90年代中期港產片逐漸改為現場收音，電影除了外語演員需要配音外，已很少使用配音員配音。為保障生活，有水準的配音員只好加入電視台成為合約員工，由於電視台開始對配音員作「秘勞」多了限制（TVB尤甚），只有特別情況才容許配音員在外工作。電視台限制了旗下配音員的自由，令坊間缺少優良配音人才；同時配音工作減少，僧多粥少，餘下需要配音的公司、機構大量「壓價」，配音領班失去議價本錢，只好增加配音員平均工作量，低人工、多工作令一眾自由身配音員水準下降，做成惡性循環。雖然多了電子遊戲配音等工作，但相對黃金期的工作量明顯是杯水車薪，由於收入大減引致大量配音人材流失。亞視配音組解散後加上無綫電視一台獨大，情況雪上加霜。
香港粵語配音員 主要分水嶺
雖然電影配音方面出現下滑，但情況並不是一面倒向壞的方向發展。亞視配音組解散前，由於有水準的配音員加入電視台，加上在外工作減少，配音員更可鑽研並專心演繹每一個角色，兩間電視台配音組實力得以大幅提升並開始了良性競爭，也造就了電視台外購配音節目的黃金年代。兩間電視台於90-00年間先後引入多套日本膾炙人口的動畫和電視劇，合約配音員有大量出聲機會，很容易「爆show」（高於合約要求最低演出量）而獲得相當可觀的收入。而無綫電視自1990年起播出全港電視界首套深夜時段動畫《聖鬥士星矢》，自此兩台於早上與深夜時段播出的動畫加入電影時期的大量元素和風格使其更生動，包括一些粗言穢語諧音、潮語，更奠定隨後數十年動畫對白的基礎。
香港粵語配音員 主要分水嶺
2009年香港政府計劃增加免費電視台，共有三間機構有意加入免費電視台行業，其中城市電訊旗下的香港電視網絡開始挖角行動，作為外購劇集、動畫、綜藝及資訊節目不可少的後期人員，配音員一樣成為挖角目標，不少無綫電視和自由身配音員加入香港電視，引致無綫電視出現配音員不足的問題，使二十年間共只開設三期的無綫電視配音員訓練班不得不在兩年間開設兩期以應付不斷增加的配音工作，而香港電視於挖角的同時都開設配音員訓練班，在兩年間共使香港配音行業增加30多名全職新人，佔現職配音員的十分之一以上。無綫電視更於2014年更舉辦首個香港配音界的頒獎典禮《無綫配音組仝人聯歡暨頒獎典禮》表揚配音員。
配音員龍天生於2013年曾表示本地配音公司約10至20間，共有數百名配音員。
香港粵語配音員 主要分水嶺
惟香港電視網絡不獲香港特別行政區行政會議發牌，自此只有無綫電視擁有固定配音組。由於市場欠缺競爭，2014年起新人數量持續減少。其後無綫內部亦因為星美債券投資失敗及收入下跌，需要削減開支而觸發第一波裁員，過往已配音的節目重播安排增多，減少配音作品量及取消明珠台配音，再者2019年爆發反對逃犯條例修訂草案運動後杯葛無綫運動更使業績持續惡化，觸發無綫電視粵語配音組第二波裁員。
ViuTV於2020年開始更專注於自製節目，並減少外購節目量。Netflix與HBO兩個平台有提供部分節目粵語配音版，但乏人問津，及後兩個平台減少為節目提供粵語配音。
雖然無綫電視粵語配音組離職潮於2021年至2022年間有緩和的跡象，但無綫電視未能扭轉虧損的關係，因此於2023年起再度觸發第三波裁員。同時各電視台及串流平台亦相比2014年鋭減約9成外購節目時數，無綫亦鋭減約9成半配音時數，觀眾失去誘因期待及等待配音節目播放使粵語配音行業面臨香港影視行業誕生以來最嚴峻挑戰。
2021年1月10日，香港OTT平台Viu宣佈將會上架動畫《鬼滅之刃》粵語配音版，隨後2月8日全套上架。
香港粵語配音員 主要分水嶺
而無綫電視副總經理曾志偉及配音員出身的首席創意官（創意總監）王祖藍上任。同年5月播出全港首個配音綜藝節目《好聲好戲》，亦頒獎予數名配音員，引起大眾關注粵語配音，而《東張西望》亦密集播出《好聲好戲》參與者的訪問片段。《侏羅紀世界》成為試水温的配音電影，獲得跨平台21點直播收視。值得一提，HBO亦曾提供《侏》的粵語配音，但鮮為人知。王祖藍及後明言會邀請更多資深配音員出席新一輯《好聲好戲》、爭取恢復明珠台電影配音及購買更多動畫。直至2021年流失配音員的局面才稍為減少。於同年8月首度舉辦暑期訓練課程「好聲好戲之聲級學堂」，並將會挑選三位優秀學員參與無綫電視藝員及電視製作人員訓練班，畢業者有機會成為合約配音員，惟最終沒有從此途徑招募配音員。
Viu嘗試提供更多粵語配音動畫，Hmvod也開始推出粵語配音動畫。Viu於5月28日起上架《龍珠超》粵語配音版，8月16日上架《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》粵語配音版。Hmvod方面，於5月28日起上架《屁屁偵探》粵語重新配音版，首次出現無綫電視版與其他平台粵語配音版本同時較量的情況，及後更上架兩套劇場版，直接與無綫「對壘」，甚至比無綫更快上架第二套劇場版；6月16日搶先上架《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》粵語配音版，並於同月25日上架《咒術迴戰》粵語配音版。而無綫電視旗下OTT平台myTV SUPER則未有預先公佈下先後上架《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》與《咒術迴戰》粵語配音版，兩套更搶閘與Hmvod同一天上架，意圖借電視台知名度搶去Hmvod與Viu的頭啖湯。節目上架OTT平台可以避免《電視通用業務守則--節目標準》嚴苛的播映要求並減少刪剪，再加上Viu及Hmvod屬於收費點播平台，與免費電視台的版權無衝突，故可同一時間出現其中一方版權期未完結的配音作品，增加競爭。而及後無綫電視J2台稍後也會播出《鬼滅之刃》，迎來兩個配音版本有史以來最大的競爭。惟代理商木棉花隨後要求續集（電視動畫版《鬼滅之刃 無限列車篇》）起統一粵語配音陣容（俗稱「通版」）在不同平台播放，不論在Viu或TVB播放也不能自行安排配音，而是只能播放「通版」，使Viu與TVB的「對壘」成為曇花一現。
香港粵語配音員 電視配音員對壘
在80年代至90年代之初，ATV與TVB在配音員出現爭奪戰之後，ATV及TVB同樣以吸納電影配音員、資深配音員加上訓練新配音員。兩台的配音組定形。而之後的約10年，至ATV配音組解散前，基本上維持著這個局面。
TVB與ATV於當年有不少精彩配音作品，特別引人關注的是兩台配同一作品。而首次正式對決則是從1993年之後開始，TVB與ATV在一段時期的相同時段播出《包青天》。不過《包青天》播出前後，兩台均多次於動畫版權完畢後購入對方曾播出的節目。以下列舉一些例子：
相同劇集節目
續集
香港粵語配音員 爭議
香港粵語配音（簡稱粵配）一直未為大眾重視，原因是香港配音業的存在是為了滿足廣播條例，而且電視台甚少為配音員宣傳，因此配音員的存在容易被大眾忽略。
到1990年代電視台開始在外購劇集片尾刊登配音名單，配音員亦開始在不同媒體接受訪問，因此引起部分觀眾關注，但支持者交流有限，保持著配音迷支持的情況（又稱「圍爐」）。
直到1997年6月19日，一群同好成立了註冊組織「香港配音員同好會 - 聲色藝直播室」，開始有系統地建議活動、交流推廣配音藝術，原本較為分散的香港配音支持者開始集結（又稱「粵配圈」）。可惜的是聲色藝直播室大多數幹事會員因私人問題而不得不減少活動，使到在00年代中期出現過活動中空期。
但2008年4月30日「P.A.R.K 留聲堂」（名字源於出席2007年螢之祭配音員座談會的四位配音員梁偉德、黃榮璋、李致林和黃啟昌的英文名字首：Pasu、Anakin、Ray、Ken）的成立，使到一個較集中的交流平台再次出現。隨著「P.A.R.K 留聲堂」經過幾年時間後，擁有了基本的運作模式，設立者決定正式註冊成為合法社團，並且以「留聲堂 Dub Park」之名於2012年6月19日取得相關證明書。
香港粵語配音員 爭議
除了香港的交流，自小在內地看著粵語（香港）配音成長的支持者因為多了上網的機會開始和不同的同好交流，目前標榜為「全球最大的中文社區」的百度貼吧都開設「tvb配音組吧」，成為支持者的常用交流平台。使配音迷認為香港配音員開始獲得大眾關注，但事實上關注度與日本聲優仍有一定距離。
另外因為網絡發達的關係，配音員亦開始在社交網站開設個人帳號與支持者互動，而配音員的個人資訊（如英文名、暱稱、出生日期、樣貌等）基本上能透過社交網站得知，媒體訪問已不再是唯一渠道。但同時不少觀眾為了先睹為快，普遍也會選擇在網上收看「原聲版」動畫或劇集，而不再需要透過電視台收看有關節目，變相使「粵語配音版」更難獲得關注，導致不少觀眾先入為主，並批評香港配音「難聽」或「唔似原聲」（同好稱原聲支持者為「原聲黨」或「漫塔」），有同好及配音員認為這是香港配音業沒落的先兆。
香港粵語配音員 爭議
與日本聲優相比，香港粵語配音員的同好依然是小眾，但同好亦沒有因此團結和包容，反而是因取向不同（如TVB、自由身、新配音員、舊配音員、選角等）而不斷與相反意見的同好展開「網絡罵戰」，再者不少同好有既定立場的關係，電視台或製作公司的決策亦不可能滿足所有人，基本上同好間的爭論難以達成共識，故有關支持或反對者各自分為不同陣營，選擇性與取向相同的同好交流，甚至杯葛與自己取向相左的同好，或自己反對的配音員（如互數對方不是，或使用匿名的「分身帳號」發言，造成網絡輿論的假象）。當事人及其支持者認為這些行為是抹殺相關配音員的努力，對相關配音員不公平，反對者則認為此舉令配音質素下降，不能對事件置之不理。而有長期「觀戰」的同好亦發現「粵配圈」每隔一段時間便會出現「花生」（如小道消息、政治立場、私生活、私人恩怨、利益或商業糾紛等），這現象多年以來一直沒有停止，而且話題每次「新鮮」，並陰謀論懷疑有關「劇本」是個別人士在背後「策劃」，不排除是「炒作」手段。
香港粵語配音員 爭議
另外有「心水清」的配音員指出，不少同好亦會因為「圍爐」而有錯覺誤以為自己是「民意」，但事實上同好仍只是「一小撮人」，再者在「粵配圈」發言最踴躍的同好大多是同一群人，並不足以構成影響力。這亦反映同好間的評價如何，都總會有同好支持或反對，不可能完全一面倒，既有支持及反對者的立場亦不會輕易改變，支持者認為對方是「盲反」，反對者認為對方是「盲撐」，並互相稱對方為「Haters」或「打手」。有旁觀者表示上述現象並不利於推廣配音文化，反而加速配音行業衰退，認為同好及配音員雙方都有一定責任，亦是「搞死」配音行業的元兇或幫兇，而不是同好及配音員所指的「原聲黨」。
礙於「粵配圈」之常用交流平台普遍都設有「版規」（如禁止人身攻擊，或發表未經證實的言論），故有不少持相反聲音的同好只能「抑壓」其不滿的情緒，惟近年有「版主」相繼淡出「粵配圈」並停止經營其交流平台，「版規」自此名存實亡，有旁觀者表示此舉會助長一些別有用心的人士任意「宣洩」以及發表惡意言論，同時認為近年的事件已充分顯示同好質素良莠不齊，如情況持續只會加劇其他觀眾對「粵配圈」的反感，更可能使配音員與同好間保持距離以至關閉其社交平台，對宣傳配音文化百害而無一利，並與「粵配圈」所說的「支持粵配」背道而馳。
香港粵語配音員 電視出鏡
※同為演員的配音員，如相關出鏡和配音無關不計入內。
1979年，TVB兒童節目《每事問》第2輯第9集收錄配音組藝員梁曉峰、黃麗芳、周鸞、區瑞華、潘滿儔為電視片集及黃兆強、潘滿儔、梁緻盈、曾慶珏、梅欣為動畫片集小英的故事配音的片段，並訪問梅欣及梁緻盈。
1979年，TVB12週年台慶，全體35位配音員一同演出《配音頌》。
1983年，TVB時事節目《新聞透視》--11月26日「日本熱」收錄配音組藝員林保全、曾慶珏、馮志潤、孫明貞、周婉侶（代配阿福/小夫）等為叮噹配音的片段。
1987年，TVB20週年台慶，其中一個項目是介紹配音組，由配音員現場即席替著名角色配音，當中片段包括：《豪門恩怨》、《阿信的故事》及《IQ博士》等等。分別由黃兆強、姚天麗、孫明貞、曾慶珏、樂蔚、馮錦倫演出。
1989年，K-100收錄TVB配音組藝員馮永和、周鸞、源家祥、黃健強、張英才、林保全、區瑞華為動畫片集唐老鴨俱樂部配音的片段。
1990年，TVB台慶節目《同聲同戲》，張炳強、林保全、李司棋為『話劇一』配音，馮永和、 盧素娟、曾慶珏為『話劇二』配音。
香港粵語配音員 電視出鏡
1990年，ATV兒童節目《飛虎隊》介紹及訪問配音組資深配音員沈小蘭及黃志成等。
1991年，TVB特備節目《華東水災籌款之夜》邀請8位配音組藝員盧素娟、曾佩儀、曾慶珏、林丹鳳、區瑞華、黃健強、黃麗芳、馮錦堂為《聖鬥士星矢》、《四驅小子》片段配上鼓勵籌款的對白。
1992年，TVB兒童節目《閃電傳真機》訪問配音員曾佩儀。
1994年，TVB節目K-100 因《包青天》熱播，特別以《包青天擁躉大團圓》為主題開辦活動，當中源家祥、張炳強、蘇強文現場為《包青天》三位到場演員配音。
1996年7月17日，於遊戲節目《超級無敵獎門人》的最後一集，陳欣現場為當集作旁述。
1996年，由張衛健主演的TVB劇集《西遊記》熱播，其中做旁白的郭志權表演突出，因而受觀眾喜愛，在K-100上接受訪問。
2002年，ATV外購卡通《藍貓》製作特輯中訪問領班龍德瓊。
2002年，TVB台慶前夕，陳欣、蘇強文、梁少霞為電視劇《洛神》片段配音。
2002年，陸惠玲與梁少霞以配音員身份客串無綫電視劇集《絕世好爸》。
香港粵語配音員 電視出鏡
2004年，K-100訪問TVB配音組，包括粵語配音員及國語配音員，其中有介紹TVB當時有70個配音員，52個是粵語配音員。
2005年，TVB外購韓劇《大長今》熱播，當中主角配音員陳欣與程文意在K-100上接受訪問。
2005年12月6日，香港電台節目《傳媒春秋》訪問林保全。
2007年，TVB資訊節目《最緊要健康》回答當時懷孕中的梁少霞一些產前產後的保健問題。
2009年12月14日及15日，J2節目《My Name Is 邦》訪問黃啟昌、林芷筠、袁淑珍。
2010年5月21日，蕭徽勇在《放學ICU》環節「主持ShowQuali」上接受訪問。
2010年6月9日，雷碧娜在《放學ICU》環節「觀星會」上接受訪問。
2010年6月30日，鄭麗麗、陳欣在《今日VIP》上接受訪問。
2010年12月4日，有線財經資訊台節目《拉近文化》訪問周恩恩。
2011年3月28日，丁羽在《今日VIP》上接受訪問。
2011年4月3日，周永坤、譚炳文、周恩恩在《香港故事》上接受訪問。
香港粵語配音員 電視出鏡
2012年2月2日，龍天生在《今日VIP》上接受訪問。
2012年4月27日，林司聰在《亞視百人》上接受訪問。
2012年5月9日及10日，J2節目《兄弟幫》訪問張裕東、何璐怡。
2012年5月11日，J2節目《兄弟幫》訪問余欣沛、麥皓豐。
2012年9月28日，古明華在《今日VIP》上接受訪問。
2012年11月7日及8日，J2節目《兄弟幫》訪問古明華。
2012年11月10日，古明華在節目《萬千升呢福祿壽》的「主場大辯論」環節中作嘉賓，並表演即場配音。
不明（2012-2013年），ATV節目娛樂CIA訪問李忠強。
2013年5月26日，周永光在《開心老友記》上接受訪問。
2014年3月5日，蕭徽勇在《今日VIP》上接受訪問。
2014年10月30日，張炳強於TVB劇集《老表，你好hea！》第9集中，飾演孟波配音員。
2014年11月16日，翡翠台節目《屢見奇工》第16集「搵替身」，訪問自由身配音員丁羽、姜嘉蕾、簡懷甄。
香港粵語配音員 電視出鏡
2015年1月5日，林保全在《今日VIP》上接受訪問。節目於林保全離世後播出，為其生前最後一個電視訪問。
2015年1月30日，雷碧娜、曾佩儀、莫蒨茹在《東張西望》上接受訪問。
2015年2月8日，梁少霞、黃榮璋、譚炳文、謝月美、黎皓宜、龍天生在《星期日檔案》上接受訪問。
2015年3月20日，張裕東在《今日VIP》上接受訪問。
2015年7月28日，陸惠玲、詹健兒、鄭麗麗於《超強選擇1分鐘》上作《武則天》配音員「選擇問題」的嘉賓，並即場為劇中角色配音。
2015年12月11日，周恩恩於《網絡挑機》中為其好友翟凱泰（泰臣）的短片中客串。
2016年1月24日，覺醒配音組成員王慧珠、郭立文、楊啟健、黃志明、何偉誠於《鏗鏘集－版權戰》就被網民稱為「網絡23條」的「2014年版權（修訂）條例草案」代表網民一方表達意見。
2016年4月1日，譚淑英、黃志成及一些亞洲電視相關配音員在《星期五檔案》上接受訪問。
香港粵語配音員 電視出鏡
2016年6月2日，黃啟明、林司聰於ViuTV節目《理想職業》第10集中作配音工作指導。
2016年6月7日，龍天生於J5節目《財金導航》第16集中的配音員專題中接受訪問。
2017年4月28日，馬小靈在《今日VIP》上接受訪問。
2020年7月25日，雷碧娜在《#一屋後生仔》上接受訪問。是香港配音界相隔3年多，再有配音員於電視節目接受訪問。
2021年4-6月，多名無綫電視及自由身配音員於無綫電視綜藝節目《好聲好戲》擔任評判、導師或參賽者，另有配音員獲獎。詳情請參閱該條目。不同配音員更多次亮相於《東張西望》、《TVB娛樂新聞報道》及《開心大綜藝》時段。
2021年9月4日，袁淑珍、黃鳳英、林國雄、雷碧娜在《兒歌金曲SUMMERFEST》演出並即場為動畫角色配音。
2021年12月12日，黃啟昌、袁淑珍、雷碧娜、梁偉德、黃昕瑜参與由李思捷主持的思家大戰遊戲節目。
下野紘
下野紘（日语：／ Shimono Hiro，1980年4月21日—），日本男性聲優。東京都出身，I'm Enterprise所屬。
下野紘 出演作品
2002年
翼神世音（神名綾人）
魔法小米路（米蘭）
2003年
百變之星（肯・羅賓斯）
高机动幻想~新结行军歌~（茜大介）
2004年
詩∽片（臨）
KERORO軍曹（漫画家の卵、新人漫画家、吉岡平正義）
混沌武士（）
忘卻的旋律（）
鼻毛真拳（詩人）
薔薇少女（男子生徒）
2005年
CLUSTER EDGE（阿加特·弗洛莱特）
地獄少女（沼田祐司）(第15話)
不可思議星球的雙胞胎公主（奧拉）
曙光少女（尤特·K·史提爾）
2006年
水星領航員（男性B）
銀魂（勇二）
TOKKO 特公（六条大樹）
不可思議星球的雙胞胎公主（奧拉）
×××HOLiC（通行人、男）
怪俠索羅利2（子供D、男爵）
2007年
ef - a tale of memories.（廣野紘）
王牌投手 振臂高揮（田島悠一郎）
鬼太郎（）
Ghost Hunt（坂内）
Sketch Book～素描簿～（根岸大地、小黑）
驅魔少年（）
東京魔人學園剣風帖 龍龍（緋勇龍麻）
東京魔人學園剣風帖 龍龍 第弐幕（緋勇龍麻）
藍蘭島漂流記（東方院行人）
2008年