hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
江鱈 特徵
本魚體延長，圓錐狀。頭平扁。眼小，口前位，上頷較下頷長。上下頷和鋤骨均具絨毛狀齒，腭骨無齒。有頦鬚。背鰭兩個，第一背鰭短小；第二背鰭和臀鰭均延長，與尾鰭不相連；腹鰭喉位。體被埋於皮膚下的小圓鱗。體背及體側為黃褐色或灰褐色，腹面灰白，體側另有不規則的白色雲斑。體長可達到152公分。
江鱈 分布
本魚分布於北緯38度以北的河、湖等水域。分布于北半球北部北温带及亚寒带，包括北美、欧洲、俄罗斯以及中国境内的乌苏里江、松花江、牡丹江、嫩江、额尔古纳河、海拉尔河、呼伦湖等流域，是典型的冷水性淡水鱼，其生存的海拔范围约为-230至-1米。该物种的模式产地在欧洲。
江鱈 生態
為鱈形目中唯一生活在淡水中的種類。常棲息在水質清側，底質以沙礫為主的水底。以小魚、甲殼類和兩棲類动物為主食。
江鱈 經濟利用
本魚肝臟肥大，含脂量高，可作美味佳肴，又可製成魚肝油，經濟價值高。
九肚坑
九肚坑（英文：Kau To Hang），原稱狗肚坑，是香港新界沙田區的一條河流。九肚坑起源於大埔滘自然護理區內的長瀝尾，經稔坳及九肚山以北，在大埔公路處被覆蓋，並在大埔公路東側急瀉而下，即東鐵線大學站以南西側的小瀑布，溪水流過東鐵線路軌橋下方後再下瀉至一個集水坑，並從沙田凱悅酒店西側的行人路開始進入暗渠，最終在水警北分區基地一帶流入沙田海。
除此以外，另有一條發源於九肚山南坡，流經沙田山莊和怡翠花園以北山坡，穿過落路下村後在駿景路處成爲暗渠，並在沙田馬場一帶注入沙田海的山澗，被稱爲九肚南坑（原稱狗肚南坑），與九肚坑並沒有水流交集。
軍地河
軍地河（英語：）是香港新界北區梧桐河的支流，起源自流水響的流水響水塘，沿流水響道流經大嶺皮、大窩、新塘莆和虎地排，於軍地（華藏學苑附近）與梧桐河（近沙頭角公路-龍躍頭段）匯合。
米尔莫斯科直升机工厂
米爾莫斯科直升机工厂（俄语：）由苏联航空工程师米哈伊尔·米尔始建，主要生产米系列直升机。
平原河
平原河（英文：Ping Yuen River）是香港新界北區的一條河流。起源自流水岩和禾徑山等多條山溪，在坪輋一帶匯合，其後流經至大埔田、打鼓嶺、塘坊至簡頭圍，在香港邊界道路（近深圳市羅芳村）與深圳河匯合。
平原河昔日的英文名稱（River Ganges）與印度的恆河相同，這是英國在租借新界後派遣印度籍的測量師所命名的。
小瀝源渠
小瀝源渠（英語：）是香港新界沙田區的一條明渠，起源於沙田觀音山上，經馬麗口坑、大老山隧道收費廣場及香港恒生大學，到小瀝源的小瀝源路起成為人工河道，在明星海鮮舫旁邊流入城門河，河口對向火炭渠河口北側的香港體育學院。
由沙田圍路至城門河一段，西岸為小瀝源路遊樂場，興建了不少綠化、休閒娛樂設施。
北極鱈
北極鱈（学名：）為輻鰭魚綱鱈形目鱈科的其中一種，是一角鲸及其他生活在極地海域鯨類的食糧。
北極鱈 分布
本魚分布於北極圈、東北大西洋及格陵蘭東北部海域。
北極鱈 特徵
本魚頦鬚缺或退化。眼大，眼徑略等長於吻長。腭骨齒強硬。第一背鰭10至13枚軟條；第二背鰭16至21枚；第三背鰭20至25枚；第一臀鰭19至24枚；第二臀鰭19至26枚。脊椎骨數58至61。鰓耙數28至34。體呈暗色；體背黑褐色；腹部稍淡色；各鰭皆為黑色。體長可達32.5公分。
北極鱈 生態
屬大洋性魚類，三月時會出現在浮冰下方，水深10至25公尺處活動。群居性，且常一大群的出現。洄游路徑及繁殖則尚未清楚。以端腳類動物為食。
達頓兄弟
尚-皮耶·達頓（Jean-Pierre Dardenne，1951年4月21日—）與盧·達頓（Luc Dardenne，1954年3月10日—）兄弟是比利時的電影導演。他們在1970年代開始執導電影（劇情片和紀錄片），達頓兄弟在90年代中期以《一諾千金》（La promesse）於國際上展露頭角，但是直到以《美麗蘿賽塔》（Rosetta）贏得第一個重要的國際電影獎（獲得坎城影展金棕櫚獎）後，才獲得國際注意。
2002年，奧利維耶·古爾梅以《兒子》（Le fils）贏得第55屆坎城影展最佳男演員獎。在2005年，達頓兄弟以《孩子》（L'Enfant）贏得第二次金棕櫚獎，成為史上第6位獲得兩次金棕櫚獎的導演。他們執導的電影《羅娜的沉默》在第61屆坎城影展奪得最佳劇本獎，並在秋季於歐洲上映。他們執導的電影《單車男孩》（Le Gamin au vélo）在第64屆坎城影展贏得評審團大獎，並獲得馬格利特獎8項提名。尚-皮耶·達頓也是第65屆坎城影展短片競賽的評審團主席。
達頓兄弟 生平
尚-皮耶·達頓與盧·達頓兄弟是比利時的自然主義電影創作者，自1996年以來創作的作品都是以中低階層人民的生活為核心。達頓兄弟執導《諾言》（1996年）、《美麗蘿賽塔》（1999年）、《兒子》（2002年）、《孩子》（2005年）等作品，劇情描述生活於社會邊緣的年輕人，包含移民、失業、收容所的居民。《美麗蘿賽塔》（Rosetta）與《孩子》（L'Enfant ）分別在坎城電影節上榮獲金棕櫚獎，成為比利時電影有史以來唯一贏得該榮譽的導演。
尚-皮耶·達頓與盧·達頓兄弟出生在列日省瑟蘭，在比利時的法語區瓦隆區成長。尚-皮耶·達頓（1951年出生）學習戲劇，而盧·達頓（出生於三年後）則學習哲學。1975年，他們建立Derives製片公司，製作大約60部紀錄片。這些影片涵蓋的主題包括波蘭移民、第二次世界大戰抗戰、1960年總罷工等事件。他們製作的前兩部劇情片是《Falsch》（1987年）與《Je pense a vous》（1992年），盧·達頓後來形容這兩部劇情片為「不幸的冒險。」
達頓兄弟 生平
達頓兄弟第一次獲得重大成功是1996年完成的《諾言》（La promesse），並獲得國家影評人協會最佳外語片獎與瓦拉多利德影展金穗獎。
達頓兄弟隨著《美麗蘿賽塔》把他們的焦點集中於失業青少女蘿賽塔的哲學、精神、心理狀態，艾米莉·德奎恩（Émilie Dequenne）飾演主角蘿賽塔，以該電影出道，她之前沒有演過任何電影，並榮獲坎城電影節最佳女主角獎。蘿賽塔是一位年輕女子，與她酗酒的母親生活在拖車公園。這部電影描述羅塞塔試圖尋找工作，她在拖車公園泥濘的，陰暗的河流捕魚生活。《美麗蘿賽塔》是比利時有史以來第一部贏得金棕櫚獎的電影，擊敗美國導演大衛·林奇、西班牙導演佩德羅·阿爾莫多瓦、日本導演北野武和智利導演劳尔·鲁伊斯等。比利時政府因為《美麗羅賽塔》，修法明訂保障少年基本工作權，保障偏遠地區青少年工作差別待遇等社會問題，該法也稱為羅賽塔計畫（Rosetta Plan）。尚-皮耶·達頓堅稱從來沒有打算利用電影改變法律。盧·達頓補充道：「當然，我們總是希望我們的電影與觀眾對話、影響他們，但我們從來沒有企圖改變世界。」
達頓兄弟 生平
達頓兄弟執導第四部電影《孩子》 ，劇情描述年僅20歲的少年和女友寄住在收容所、領失業救濟金，之後女友意外懷孕，他們企圖要把孩子生下來的故事。這部影片再度贏得金棕櫚獎，達頓兄弟於七年內第二次獲得該榮譽。《孩子》於2005年贏得安德烈·凯文斯獎，也是達頓兄弟第四次獲獎。《羅娜的沉默》描述非法移民者蘿娜與克勞迪結婚，藉此取得比利時籍身分，之後又與法比歐有染，並試圖與克勞迪離婚。《騎自行車的男孩》描述男孩希利被送至教養院，逃回家後卻發現父親早已不告而別，心愛的腳踏車也被賣掉。他為了尋找父親，認識一名美髮師珊曼莎，並住進她的家中。珊曼莎幫他買了一台新的腳踏車，並協助希利打聽到父親的下落。
達頓兄弟固定與一些人合作（他們的所有電影都由兄弟之間共同創作和導演），包括攝影師Alain Marcoen和編輯瑪麗-海倫·杜榮。傑黑米·何內在《諾言》、《孩子》、《羅娜的沉默》、《騎自行車的男孩》中都有演出，而奧利維耶·古爾梅（Olivier Gourmet）則在《諾言》（1996年）、《美麗蘿賽塔》（1999年）、《兒子》（2002年）、《孩子》中出現。
達頓兄弟經常使用手持攝影機拍攝，並且大量使用自然光。2012年6月，達頓兄弟被邀請加入美國電影藝術與科學學院。
丹山河
丹山河（英語：，香港回歸前被稱為）是一條位於香港新界的河流，在地理上：下流部分屬北區，鶴藪水塘至上流部分屬大埔區。
丹山河起源自平山仔、沙螺洞、九龍坑等多條山溪，流進八仙嶺郊野公園內，在鶴藪水塘匯合，沿鶴藪道流至石坳山，在東山下後流出八仙嶺郊野公園，其後再流經至獅頭嶺、丹竹坑、簡頭村至孔嶺，在橫嶺（近高莆北村）一帶與梧桐河匯合。
在大窩和鶴藪水塘之間，有一家木廠，為當地唯一一家木廠。
丹山河 文獻
2007. 2007 香港地圖 一本便利（ISBN 962-8751-15-8）
擎天神1號運載火箭
擎天神1號運載火箭為美國一不可重複發射之運載火箭，於1990年起發射各式人造衛星。"I"在"擎天神1號運載火箭(Atlas I)"易造成誤解，早期的擎天神火箭以字母為代號，由A至H；然而，後來的火箭卻以羅馬數字編號。自從擎天神2號運載火箭發展出後，"I"即被認為是"1"，而非英文字母"I"。
擎天神一號運載火箭的第一節即為擎天神H型運載火箭，第二節為半人馬座火箭。第一節裝設有MA-5輔助火箭，共有兩部LR-89火箭引擎，以"半節式"(stage-and -a-half)火箭的設計，於火箭推進途中將三部引擎的其中兩台會丟棄，如此可於發射時提供足夠推力，亦能維持較長的推進時間，這也稱為擎天神的二點五節。
莉薩·傑勒德
莉薩·傑勒德（英語：，1961年4月12日—）是澳洲女音樂家、女低音歌手、作曲家，懂得演奏揚琴、手風琴。她在1981－1996年是樂隊逝者善舞（）的成員。
莉薩·傑勒德 傳記
莉薩·傑勒德於1961年4月12日在澳洲出生，在墨爾本長大。她父母是愛爾蘭移民。
莉薩·傑勒德在1981年和Brendan Perry、Paul Erikson在墨爾本創立樂隊逝者善舞。在1995年，她推出首張個人專輯《The Mirror Pool》。在1996年，逝者善舞推出全體成員的最後一張專輯《Spiritchaser》，自此她和Brendan Perry退出樂隊。在1998年，她與Pieter Bourke合作推出第二張個人專輯《Duality》。在1999年，她舉行全巡回演唱會，起點在澳洲墨爾本。
2000年與作曲家漢斯·季默合作為電影《神鬼戰士》演唱主題曲 Now We are Free。
2010年為NHK大河劇《龍馬傳》演唱片頭主題歌。
2013年再度與漢斯·季默合作為影集《聖經故事》（後剪輯成電影《上帝之子》）演唱多軌曲目。
擎天神3號運載火箭
擎天神3號運載火箭為洛克希德馬丁公司所研製，於2000年至2005年部署，也是擎天神系列運載火箭中第一個無使用一節半式設計的火箭，第一節火箭無須在推進途中拋棄部分引擎，雖然是第一個無須途中拋棄部分引擎的火箭，但發射次數過於稀少。
擎天神3號運載火箭 擎天神3號運載火箭概述
擎天神3號運載火箭為兩節式火箭，第一節是新的技術;第二節則是半人馬座火箭，它從1960年代即受廣泛使用。現在的擎天神五號運載火箭和三角洲EELV系列運載火箭也有使用。擎天神3號運載火箭所使用的引擎是俄羅斯製的RD-180引擎，擎天神五號運載火箭也有使用。擎天神3號運載火箭也發展出兩種延伸版本，基本改進型為擎天神三號A型運載火箭;而擎天神三號B型運載火箭的特色是第二節半人馬座火箭有兩顆引擎。
擎天神3號運載火箭 擎天神3號運載火箭的發射歷史
擎天神3號運載火箭的首次發射是在2000年5月24日,酬載衛星是Eutelast W4通訊衛星，軌道位置是地球同步軌道。擎天神3號運載火箭的發射臺是在卡納維爾角的36B發射臺。擎天神3號運載火箭最後一次發射是2005年2月3日，载荷舱內所裝的是为美国国家侦察办公室(National Reconnaissance Office)发射的机密卫星
擎天神3號運載火箭 擎天神3號GX型運載火箭
擎天神3號GX型運載火箭現今仍在發展之中，目前進行的星系特快車計畫(Galaxy Express Corporation),主要是加上在擎天神3號運載火箭上加上輔助火箭，並改為新式的上面節火箭洛克希德馬丁公司是承包商。擎天神三號GX型運載火箭將於2010年夏季在日本九州南方的種子島宇宙中心發射場進行首度發射。
艾倫·瑞克曼
阿倫·悉尼·派翠克·烈卡文（英語：，1946年2月21日—2016年1月14日），英國男演員及導演。烈卡文以其深沉而慵懶的聲音而聞名，他於倫敦的皇家戲劇藝術學院接受培訓，並成為皇家莎士比亞劇團（RSC）的成員，在不少現代和古典戲劇作品中演出。他在1985年於RSC的舞台製作《危險關係》中飾演凡爾蒙子爵（Vicomte de Valmont），後來於1986年轉到西區劇院，並在1987年轉至百老匯劇院演出後，他獲得了東尼獎最佳戲劇男演員的提名。
烈卡文的首個電影角色是在他獲選在1988年的《虎膽龍威》中飾演反派人物漢斯·格魯伯。後來他於1991年的《羅賓漢：盜賊王子》裡飾演諾丁漢郡長，並憑此獲得英國電影學院獎最佳男配角。他在1991年演出的電影《》中的主要角色而備受關注，因而首次獲英國電影學院獎最佳男主角的提名，及後他在1995年的《理性與感性》中對布蘭登上校的詮釋和演譯，以及1996年《傲氣蓋天》中的埃蒙·迪·華理拉等配角角色廣受讚譽，並開始受到國際影壇矚目。後來他還因在1999年的《軟硬天使》、《星河救兵》和2005年的《星際快閃黨》中的喜劇角色而聞名。
艾倫·瑞克曼
烈卡文於2001年—2011年這10年間為《哈利波特電影系列》飾演神祕陰沉的賽佛勒斯·石內卜一角而再度廣為人知，期間他還為2003年的《真的戀愛了》、2007年的《魔街理髮師》和2010年的《愛麗絲夢遊仙境》演出了。其最後的電影角色為2015年的《天眼狙擊》及2016年的《愛麗絲夢遊仙境2：穿越魔鏡》。
烈卡文也曾經參與許多舞台劇和音樂劇的演出，他於1978年作為《BBC》的《莎士比亞劇集》的一部分，以《羅密歐與朱麗葉》裡作電視劇的首次演出，飾演泰伯爾特一角。他的突破性角色是來自1982年《BBC》電視改編的《巴切斯特傳》，他於當中飾演俄巴底亞·斯洛佩（Obadiah Slope）。後來他參演了電視電影，在1996年的《魔僧》中飾演主角。
他所演出的角色曾獲《金球獎》、《艾美獎》、《英國電影和電視藝術學院獎》和《美國演員工會獎》的榮譽，獲得眾多獎項的肯定。2009年，《衛報》把他評為從未獲得《奧斯卡金像獎》提名的最佳演員之一。
2016年1月14日，烈卡文因胰臟癌去世，享年69歲。
艾倫·瑞克曼 早年生活
阿倫·悉尼·派翠克·烈卡文（英語：）於1946年2月21日出生於倫敦的阿克頓地區，其父親伯納德·威廉·烈卡文（英語：）是一名前二戰飛機裝配工，戰後成為了工廠工人，房屋油漆工和裝修工，而母親瑪格麗特·多琳·羅斯（英語：），其娘家姓氏為巴特利特（英語：）。生於工人家庭的烈卡文，其父母分別具有愛爾蘭裔和威爾斯裔的移民背景。烈卡文後來於2015年4月說：「我正在跟莎琳·斯皮特里談論成為凱爾特人的事，你們如何互相聞出來，因為我母親的家人是威爾士人。我身上並沒有多少英國血統。」他的父親是個天主教會的信徒，而母親信奉循道宗。他家中有兩個分別名為大衛（David）和米高（Michael）的兄弟，還有一個名叫希拉（Sheila）的妹妹，他在四名兄弟姊妹裡排行第二。
艾倫·瑞克曼 早年生活
烈卡文在出生時下巴緊繃，有助於他能以深沉的嗓音和慵懶的語調說話，這使他聲名鵲起。烈卡文自己曾說過，一位聲樂教練告訴他，指他有一個「痙攣的軟齶」。他的父親在他八歲的時候因癌症去世，遺下他的母親獨力養育他和三名兄弟姐妹。根據傳記作者莫琳·帕頓（Maureen Paton）的說法，這個家庭被議會重新安置並搬到HM監獄苦艾灌木叢以西的阿克頓村（Acton estate），他的母親在那裡努力透過郵局的工作獨自撫養四個孩子。烈卡文的母親後來於1960年再次結婚，但三年後跟烈卡文的繼父離婚。
艾倫·瑞克曼 早年生活
烈卡文於16歲的時候遇到他的長期伴侶瑞瑪·赫頓之前，他指自己的第一次暗戀是在10歲的時候，當時他在學校的運動會上愛上了一個名叫阿曼達（Amanda）的女孩。小時候的烈卡文就讀於西阿克頓第一學校，隨後入讀阿克頓的德文特沃特小學（Derwentwater Primary School），當時他擅長於書法及水彩繪畫，其造詣十分出色。後來他透過直接資助系統到倫敦的拉提默中學就讀，期間他取得獎學金並在那裡開始涉足於戲劇演出。中學畢業後，烈卡文從1965年至1968年繼續升讀至車路士藝術與設計學院，並立志成為一位平面設計師。後來他獲得獎學金，從1968年至1970年就讀於皇家藝術學院，期間他獲得皇家藝術學院的獎學金繼續進修。他的訓練讓他成為皇家藝術學院校內雜誌《ARK》、《諾丁山先驅報（Notting Hill Herald）》的平面設計師，他認為這是比表演更穩定的職業；他後來指，「戲劇學校不被認為是18歲的時候所做的明智之舉。」此後，烈卡文成為了英國裡最傑出、最多才多藝的舞台演員及影視演員之一。
畢業後，烈卡文跟幾個朋友開了一家名為「Graphiti」的平面設計工作室，但經過三年的成功經營，他決定要追求表演事業上的專業。因此他寫信要求參與皇家戲劇藝術學院（RADA）的試鏡，隨後他從1972年到1974年於RADA就讀。在那裡，烈卡文開始研讀莎士比亞的作品，並於在校期間曾經贏得幾項戲劇方面的獎項，他還透過替奈傑爾·霍桑爵士和拉爾夫·理查森爵士等知名英國演員擔任梳妝台，從事化妝師的工作來支持自己的生活。在求學階段，烈卡文於RADA接受正式的戲劇和歌唱訓練，也有參與音樂劇的演出。
艾倫·瑞克曼 演藝生涯
烈卡文從皇家戲劇藝術學院（RADA）畢業後，他跟英國話劇團及一些實驗劇團作廣泛的合作，他們在皇家宮廷劇院演出的作品包括了契訶夫的《海鷗》，以及斯努·威爾遜的《草寡婦（The Grass Widow）》，並三度於愛丁堡國際藝術節上出現。1978年，他跟宮廷劇團一起於演出，並得到《羅密歐與茱麗葉》和《橋上的風景》等戲劇中獲得角色。在跟皇家莎士比亞劇團（RSC）合作時，他獲選進入《皆大歡喜》的劇目。他的突破性角色是在1982年的《巴切斯特傳》中，那是《BBC》對特洛勒普的首兩輯《巴切斯特》小說的改編，烈卡文於當中飾演牧師俄巴底亞·斯洛佩（Obadiah Slope）。
艾倫·瑞克曼 演藝生涯
1985年，由皇家莎士比亞公司（Royal Shakespeare Company, RSC）製作，由霍華德·戴維斯執導，基斯杜化·咸頓改編自《危險關係》的戲劇中，烈卡文被賦予飾演男主角—凡爾蒙子爵（Vicomte de Valmont）。RSC製作於1986年轉至西區劇院，烈卡文所扮演的角色予人留下了深刻的印象，被評論界和大眾稱為「雅而無情的感情騙子」。該戲劇後來於1987年飄洋過海來到百老匯之後，烈卡文憑著他於戲劇中的出色表現，他首次獲得《托尼獎》及《戲劇桌獎》的提名。
1988年，烈卡文在動作驚悚片《虎膽龍威》中飾演德國恐怖分子頭目漢斯·格魯伯，那是他的第一部劇情電影。跟布斯·韋利士主演的烈卡文，他的演譯為他贏得了好評，並在《AFI百年百大英雄與反派名單》中，位列電影史上第46位的最佳反派人物。烈卡文後來透露自己由於不認為《虎膽龍威》是他想要拍的那種電影，因此他幾乎沒有接下該角色。
艾倫·瑞克曼 演藝生涯
1990年，烈卡文於《捍衛遊俠》中飾演跟湯姆·塞立克（Tom Selleck）對立的澳洲人艾略特·馬斯頓（Elliot Marston）。翌年，烈卡文於凱文·雷諾茲執導，在改編電影《俠盜王子羅賓漢》中飾演諾丁漢郡長，並在片中跟奇雲·高士拿及摩根·費曼演對手戲。《娛樂週刊》稱，雖然羅賓漢「讓評論家和電影觀眾未能留下深刻印象，但烈卡文的興高采烈邪惡惡棍卻成為這個夏季最受關注的演出」。對於他的表現，使他獲得英國電影學院獎最佳男配角。烈卡文於獲獎後稱：「這對我來說是一個健康的提醒，微妙並不是一切。」儘管他在電影中扮演反派角色的能力獲得了媒體的讚譽，然而他對作為反派的分配扮演同一類型角色提出了質疑。在這10年裡，他參演了一系列挑戰媒體認知的角色。
艾倫·瑞克曼 演藝生涯
烈卡文很快就踏上了主角之路，例如在1991年的獨立愛情電影《未了陰陽情》中飾演浪漫的主角占美（Jamie）。該電影由安東尼·明格拉執導，事實證明由烈卡文與茱麗葉·史蒂文主演的電影取得了重大的成功。烈卡文獲得了另一項《英國電影學院獎》的提名，並獲得《標準晚報英國電影獎》的最佳男主角，及《倫敦影評人協會年度男演員獎》。對於烈卡文能夠打破電影反派的模式，評論家羅渣·伊拔表示：「這個人是烈卡文，你會在銀幕上看到他，你並且知道自己在某個地方見過，並在電影中一直擾亂你的記憶，卻沒有把他是《虎膽龍威》中的反派聯繫起來。」
艾倫·瑞克曼 演藝生涯
幾年後，在李安改編自珍·柯士甸的小說的1995年電影《理智與情感》，烈卡文於當中獲選飾演布蘭登上校。該電影的主演還有愛瑪·湯遜、曉·格蘭特及琦·溫斯莉。湯普森指出，烈卡文能表達那種「其本性的非凡甜美」，就像他在其他電影中演譯過「如此有效的馬基雅維利類型」一樣。由於其表現，烈卡文獲得其第三個英國電影學院獎最佳男配角的提名，以及他的首個《美國演員工會獎》的提名。次年，烈卡文於尼爾·喬丹的時代劇《傲氣蓋天》中飾演埃蒙·迪·華理拉，該片的主演還有里安·納遜、茱莉亞·羅拔絲和斯蒂芬·瑞。烈卡文第四次獲得《英國電影學院獎》的提名。
演而優則導，烈卡文於1995年在倫敦阿爾梅達劇院執導了《冬日訪客》，並於1997年上映了同一戲劇的電影版，由艾瑪·湯普森跟她現實生活中的母親菲莉達·勞主演，烈卡文在當中自編自導並客串演出。1996年，烈卡文在《HBO》的電視傳記片《魔僧》中，飾演「魔僧」拉斯普京。他憑藉該角色，獲得黃金時段艾美獎有限或選集系列最佳男主角、美國演員工會迷你劇或電視電影最佳男主角，和金球獎迷你劇或電視電影最佳男主角。
艾倫·瑞克曼 演藝生涯
1997年10月，烈卡文獲英國的《帝國雜誌》評選為「有史以來最出色的100位影星」的第59位，以及「50歲以上在世的最偉大影星」的第19位。同年，由烈卡文在當中自編自導並客串演出的電影版《冬日訪客》上映，該片一舉攬獲了1997年的《芝加哥國際電影節》金雨果獎最佳電影獎、1998年的《克羅魯迪斯獨立電影協會獎》最佳導演的提名、1998年《布魯塞爾國際奇幻影展》的觀眾選擇獎、1999年《捷克獅獎》的最佳外語片...等多項殊榮。烈卡文在1990年代的舞台表演還包括1998年的《安東尼與克麗奧佩托拉》中飾演馬克·安東尼，跟海倫·美蘭飾演的埃及妖后一起演出，該戲劇由皇家國家劇院製作，於1998年10月至12月在倫敦皇家國家劇院的奧利維爾劇場（Olivier Theatre）演出。
艾倫·瑞克曼 演藝生涯
在烈卡文作為演員的職業生涯中，他所扮演喜劇角色，包括在1999年的邪典經典科幻電影《星河救兵》中戲仿亞歷山大·戴恩爵士（Sir Alexander Dane）／拉撒路博士（Dr. Lazarus），同片的演員還有提姆·艾倫、薛歌妮·韋花、森·洛維爾及托尼·舍盧卜。洛維爾指烈卡文在「他在確保劇本符合戲劇性的角色方面發揮了重要作用，而且一切背後都有很強的邏輯和理由。」他還在奇雲·史密夫的《軟硬天使》中飾演天使梅塔特隆，以及上帝的聲音。
雖然烈卡文在電影領域取得了極為光輝耀眼的成就，然而烈卡文更鍾情於舞台劇演出，他曾編、導、演過多部知名舞台劇，並多次因為要進行舞台劇演出而推卻眾多出色的電影劇本。
2000年，烈卡文出現於BBC第一台與維多利亞·伍德的聖誕節特備節目《維多利亞·伍德與所有鑲邊飾物》，烈卡文飾演於滑鐵盧戰役中的一位年邁的上校，他跟密銀·域斯角色被迫解除訂婚的婚約。
艾倫·瑞克曼 演藝生涯
2001年，烈卡文首次在《哈利波特：神秘的魔法石》中飾演魔藥大師賽佛勒斯·石內卜，他在整個哈利波特系列電影（2001年 - 2011年）中對其角色有著深沉的刻畫，但在該系列的早期，其角色的動機並不明確（哈利波特：死神的聖物於2007年出版，那時世人才知曉石內卜背景）。
2002年，烈卡文於諾爾·克華德的浪漫喜劇《私生活》的舞台劇上表演。在西區的諾埃爾·科沃德劇院成功演出後，該劇移師至百老匯演出，並於2002年9月結束；他在《羅蘭士·奧利花獎》及《東尼獎》的獲獎作品中，跟《危險關係》中的聯合主演琳賽·鄧肯與導演侯活·戴維斯重聚。同年，烈卡文成為了皇家藝術戲劇學院的副主席。此外，他繼上一次於《托尼獎》獲得最佳男主角的提名後，他於2002年因《私生活》中的角色而再度獲得該獎項的另一次提名。
艾倫·瑞克曼 演藝生涯
2003年，烈卡文在閱讀過一位在加沙走廊被以色列推土機壓死的美國行動主義者——若雪·柯利所發表的電子郵件後，烈卡文跟凱瑟琳·維納一起撰寫了《我的名字是雷切爾·科里》的戲劇劇本，此作品是講述一名年僅23歲的美國女孩，她在2003年3月16日被以色列的武装推土機碾斃，這也是他產生了製作該戲劇的動機。烈卡文跟科里一家成為了朋友並贏取得他們的信任，根據是雷切爾·科里的日記和來自加沙（Gaza）的電郵等書信文字進行改編，該劇並由烈卡文執導。該戲劇於2005年4月開幕，烈卡文並於倫敦的皇家宮廷劇院執導了首映式。此戲劇於2006年的《戈爾韋國際藝術節》和《愛丁堡藝術節》中上演，並於同年的3月至6月在倫敦西區的劇場劇院上演。該戲劇受到熱烈的歡迎，烈卡文更憑此獲得《劇迷選擇獎（Theatre Goers' Choice Awards）》的最佳導演。然而到了翌年，它最初轉到紐約劇院工作室的時候，因為由於可能會遭到那些認為它是「反以色列蘇聯共產黨中央委員會宣傳鼓動部」的抵制和抗議而被無限期「推遲」。烈卡文譴責那是「出於恐懼而產生的審查制度」。英國製片人譴責這一決定是審查制度並撤回該劇的演出。東尼·庫許納、哈羅德·品特與雲尼莎·烈姬芙等人批評了無限期推延演出的決定。它最終於外百老匯開放，並於同年10月15日在另一家劇院作首次進行了48場演出。這部單人劇的評論褒貶不一，此後該劇一直在世界各地的場地上演出。儘管此劇在親以色列團體的反應不佳，但它非常受歡迎，尤其是在倫敦。「我從沒想過這部戲會引起如此激烈的爭議」，烈卡文說。他補充指，「很多猶太人支持它。紐約製片人也是個猶太人，我們在每次演出後都進行了討論。以色列人和巴勒斯坦人都參與了討論，劇院裡沒有叫喊聲。人們只是在互相傾聽。」
艾倫·瑞克曼 演藝生涯
同年，烈卡文主演了以聖誕節為主題的浪漫喜劇《真的戀愛了》，他飾演愛瑪·湯遜角色的愚蠢丈夫哈利。該電影由李察·寇蒂斯編劇和執導，獲《獨立報》稱為「現代經典」。2005年，他在科幻喜劇《星際快閃黨》中替偏執型機器人馬文配音，該片由馬田·費曼、森·洛維爾和素兒·達莎妮主演。
2004年，烈卡文因在HBO的《天賜良醫》中飾演阿爾弗雷德·布萊洛克醫生的工作而獲得《黃金時段艾美獎》的提名。他還與薛歌妮·韋花及嘉利-安·慕絲一起為2006年的獨立電影《雪花糕療情》演出，以及湯·泰華執導的《香水：一個殺人者的故事》（2006年）。後來，他跟尊尼·特普一起參演廣受好評的添·布頓電影《魔街理髮師》，他在當中擔任杜平法官一角，同片的還有跟他們於《哈利波特》中聯合主演的海倫娜·寶咸·卡特和提莫西·史波。
2007年，烈卡文於黑色喜劇《諾貝爾贖金》中飾演自負的諾貝爾獎獲得者父親。
2009年，烈卡文獲都柏林大學 (愛爾蘭國立大學)及文學和歷史學會授予《詹姆斯·喬伊斯獎》。
2010年10月和11月，烈卡文與琳賽·鄧肯及費歐娜·蕭在都柏林的艾比劇院演出了亨里克·易卜生的《約翰·加布里埃爾·博克曼》的同名角色。《愛爾蘭獨立報》稱烈卡文的表現令人嘆為觀止。
2010年，烈卡文跟愛瑪·湯遜一起演出BBC的電視製作《午餐之歌》。同年，他在添·布頓的2010年電影《愛麗絲夢遊仙境》中為智蟲一角獻聲。
烈卡文以賽佛勒斯·石內卜的角色再次出現於《哈利波特》系列電影的最後一部作品——2011年的《死神的聖物2》之中。烈卡文在整個系列中對石內卜的演譯獲得了廣泛的好評。《洛杉磯時報》的肯尼斯·圖蘭指烈卡文「一如既往地給人留下最持久的印象」，而《滾石雜誌》的彼得·崔維斯則稱烈卡文為「崇高在終於讓我們看到了那顆秘密的養育之心......石內卜帶著冷笑把它掩飾。」媒體報導把烈卡文的表現描述為值得提名至奥斯卡最佳男配角。2011年，烈卡文最後一次被看見以石內卜的身份出現於獲得獎項的提名，包括在《第38屆土星獎》以及《尖叫獎2011》。
2011年11月，烈卡文在百老匯的約翰黃金劇院演出杜麗莎·瑞貝克的新戲劇《研討會》開演。然而烈卡文在獲得Broadway.com的《觀眾選擇獎》的「最喜愛戲劇男演員」及得到戲劇聯盟獎的提名後，他於翌年4月份離開了製作。後來烈卡文跟哥連·費夫與金美倫·戴雅絲於2012年米高·荷夫曼的《神偷艷賊》中一起演出，那是1966年神偷艷賊的重製版。
2013年，烈卡文與魯拔·格連特合作《CBGB》的電影中，他飾演東村朋克搖滾樂隊CBGB的創始人喜力·克里斯托。
2014年，烈卡文執導並共同主演了由琦·溫斯莉、詹妮弗·艾莉及史丹利·特治主演的古裝劇情電影《凡爾賽的小風波》。該電影於《2014年多倫多國際影展》上首映。這部電影獲得了褒貶不一的評價，評論家的一致共識寫道：「時尚而出色的演技卻從未發揮其戲劇性的潛力，《凡爾賽的小風波》是由一群才華橫溢的演員們付出令人印象深刻的努力所承擔的。」隨後那年（2015），他演出了基雲活的《天眼狙擊》，同片的演員有海倫·美蘭、亞倫·保羅和巴克哈德·阿卜迪。這是烈卡文最後一次的銀幕表演。這部電影在《2015年多倫多國際影展》上作首映並大獲好評，在《爛番茄》根據175位評論家的意見而給予95%的評分，當中的關鍵共識寫道：「《天眼狙擊》既緊繃又適時，為現代戰時政治驚悚片提供了一種強有力的表演——而且異常理智——旋轉為現代戰時政治驚悚片。」
艾倫·瑞克曼 個人生活
1965年，19歲的烈卡文遇上當時18歲的瑞瑪·赫頓，後者於1970年代初成為他的伴侶，後來赫頓於1986-2006年成為了肯辛頓和切爾西倫敦自治市議會的英國工黨議員，以及倫敦金士頓大學的經濟學講師。2015年，烈卡文坦承並證實他們已於2012年在紐約市舉行的私人儀式上結婚。二人從1977年開始便共賦同居，直至烈卡文於2016年去世。這對夫婦膝下並無子女。
烈卡文的兄弟米高是英國保守黨萊斯特郡的區議員，而烈卡文是同為英國演員——湯姆·伯克的教父。
烈卡文是英國研究基金會「Saving Faces」的積極贊助人，和世界表演者支援信託基金（International Performers' Aid Trust, IPAT）的榮譽主席，那是一個致力為世界各地的表演藝術家當中爭取基本的經濟所得和消除貧困的慈善機構。在討論到政治的話題時，烈卡文指自己「生來便是工黨的持牌成員」，是個正牌的黨員。根據烈卡文的日記，他於2008年婉拒了大英帝國的司令（CBE）勳銜。
艾倫·瑞克曼 個人生活
他去世前最後錄製的短片作品是為了幫助牛津大學的學生為救助兒童會和難民委員會籌集資金和提高人們對難民危機的認識。
烈卡文直到臨終前都是政黨的人物。他最後一次的銀幕演出是跟海倫·美蘭於電影《天眼狙擊》裡出現，他把它描述為「一部關於政府在使用無人機使用方面面臨的道德責任的電影」。
艾倫·瑞克曼 媒體形象
1993年，烈卡文於皇家戲劇藝術學院（RADA）當選為理事會成員；隨後，他成為RADA理事會的副主席，也是其藝術顧問、培訓及發展委員會的成員。
1995年，烈卡文獲《帝國雜誌》選為「電影史上100大性感男星」之一（排名第34位），並於1997年10月獲同一雜誌選為「史上首100名影星」榜單的第59位。在2009年及2010年，烈卡文再次獲《帝國雜誌》選為「100大性感男星」，兩次皆被列為50位演員中排名第8位。烈卡文也在《帝國雜誌》評選的「50歲以上最偉大的在世影星」中排名第19位，並兩度獲得百老匯托尼獎「最佳戲劇男演員」的提名：分別是1987年的《危險關係》，以及2002年重現諾爾·克華德的《私生活》。《衛報》把烈卡文命名為「從未獲得奧斯卡獎奧斯卡最佳男主角提名的名單」中的「榮譽獎」。
艾倫·瑞克曼 媒體形象
烈卡文是2002年在專輯《當愛說話》中朗誦莎士比亞之《十四行詩》的眾多表演藝術家之一，他還在蘇格蘭搖滾樂隊德克薩斯題為《需求》的音樂影片佔據重要的位置，該影片於2000年8月在《歐洲MTV》中首播。在該音樂影片中，德州组合的主唱莎琳·斯皮特莉（Sharleen Spiteri）跟烈卡文共舞一曲探戈；斯皮特莉談到了選擇烈卡文演出的原因：「我想必須得有個可以信賴的人扯掉我的外套，把我拉入探戈的節奏，所以我就想到了阿倫·烈卡文！」該音樂錄影帶獲提名至《全英音樂獎（Brit Awards）》的「最佳英國音樂錄影帶」。
兩名分別為語言學家及音響工程師的研究人員發現，根據50個聲音樣本中，烈卡文與謝洛美·艾朗斯兩人的聲音組合會是「完美的（男性）聲音」。《BBC》表示，烈卡文那「宏亮而慵懶的聲線是他的名片——讓隨意對話甚至是台詞的聲音也聽起來是經過深思熟慮和具權威性的」。在他們為GCSE戲劇學習的音域練習中，烈卡文由於其「出色的措辭與發音」因而獲得《BBC》選中。
烈卡文還在不少音樂作品裡出現，當中包括亞當·倫納德創作的一首名為《不是阿倫·烈卡文（Not Alan Rickman）》的歌曲。這位演員在其袖子筆記中把它稱為「散步的玩家（A Strolling Player）」，他於麥克·歐菲爾德的1992年專輯《管鐘II》的曲目《鐘聲（The Bell）》中，他於當中的第一部分結尾處飾演「司儀」的部分並介紹了各種樂器。
艾倫·瑞克曼 疾病與逝世
整個2005年，烈卡文接受了一種入侵性前列腺癌的治療，並最終在2006年1月進行了前列腺切除術。此次手術恰逢《鳳凰會的密令》的的選角，當時他正在考慮是否回歸劇組，但最終決定贊成，並指出：「獲勝的論點是這樣說的：『看透它，這就是你的故事。』」
2015年8月，烈卡文因輕微中風送院，導致進而被診斷為患有胰臟癌。然而他向外隱瞞其患上絕症的事實，只向最親密的知己透露此消息。
2016年1月14日，烈卡文因胰臟癌而在倫敦病逝，享壽69歲。其遺體在2016年2月3日於肯薩綠地的西倫敦火葬場（West London Crematorium）進行火化，其骨灰後來交給其妻子瑞瑪·赫頓。烈卡文的最後兩部電影《天眼狙擊》和《愛麗絲夢遊仙境2：穿越魔鏡》，以及他逝世後製作上映的《英倫謎殺》都有向其致意。
艾倫·瑞克曼 遺產
在烈卡文去世後不久，其粉絲們在倫敦國王十字車站的「9¾月台」標誌之下建立了一座紀念碑。烈卡文的去世跟同樣於四天之前去世的英國文化人物大卫·鲍伊相題並論，鲍伊跟烈卡文跟同樣死於癌症和離世日期只相差四天，並且對公眾就其自身癌末的診斷結果隱瞞下來。
艾倫·瑞克曼 遺產
自烈卡文去世的消息公布後，不少曾跟他聯合主演與合作的演員，以及跟烈卡文同期的演員和名人都紛紛於社交網站上發布悼念他的說話。由於他的癌症狀況並不是眾所皆知，因此一些近年跟他合作已久的人對此消息表示驚訝，如《哈利波特》系列的作者J.K.羅琳表示：「他是一位極好的演員，更是位很棒的人。」在《哈利波特》系列中的演員，飾演佛地魔一角的賴夫·費恩斯，他寫道：「我不敢相信他就這樣離開了」；曾飾演魯休思·馬份的積遜·艾薩斯寫道：「這糟糕的消息嚇到我了」；飾演鄧不利多一角的米高·甘邦爵士告訴《BBC廣播四台》指他是一個「好棒的朋友」和「真正的劇院和舞台的人」。在該系列的年輕演員中，飾演露娜·羅古德的伊凡娜·林奇表示當她碰到烈卡文所扮演石內卜的時候真的超可怕，但當他不「石內卜化」的時候，他真的非常地和藹可親，他就是如此善良和慷慨；作為榮恩·衛斯理的魯伯特·葛林表示，「就算他已經離開我們了，我還是可以聽到他的聲音。」飾演妙麗·格蘭傑的艾瑪·華森則寫道：「我真的覺得很幸運能夠跟一個這麼特別的人和演員一起工作並相處了這麼長的時光。我真的非常想念我們之間的對話」；而丹尼爾·雷德克里夫則欣賞並感謝烈卡文對他的忠誠與支持，說：「不論我是在英國還是美國演出的舞台劇，我都很確定他有來看我在舞台上所做的一切，其實他不必這樣做。」
艾倫·瑞克曼 遺產
在西區劇院的演出讓烈卡文成為明星的戲劇《危險關係》中，他被稱為「英國戲劇界的偉人」。曾經在添·布頓的兩齣電影中跟烈卡文共同主演的尊尼·特普，他評論說：「那個聲音，那個角色，幾乎沒有人是獨一無二的了。他是獨一無二的。」曾跟他多次合作的凱特·溫斯蕾在《倫敦影評人協會獎頒獎典禮》上以熱淚盈眶的演說向他致敬，她憶起烈卡文的溫暖親切與大方，並不斷地懷念他的聲音，她補充說：「還有那個聲音！哦，他的那個聲音。」海倫·米蘭女爵則指他的聲音「可能暗示著像蜂蜜般甜蜜，或是就像藏起來的短匕首一樣狠狠的刺你一刀。」愛瑪·湯遜則這樣說：「他有著讓他成為偉大的藝術家的不妥協態度——他的那無法言喻又憤世嫉俗的機智，他對大多數事物具清晰的見解，他也看透了我...我從他身上學到了很多。」哥連·費夫告訴《荷里活報道》指，作為一名演員，烈卡文一直以來都是他的戲劇導師。《虎膽龍威》的導演約翰·麥提南說，烈卡文是他在銀幕上最為著名的反派角色的對立面，他一直以來都是以反派角色而知名，跟他本人的特質正好相反。伊恩·麦凯伦爵士寫道：「在烈卡文悲傷的臉龐背後，那張臉如同笑起來也一樣美麗，他有著非常活耀的、渴望探求和實現的靈魂，他更是個謙遜但十分有力量的超級英雄。」作家兼導演的奇雲·史密夫在他的播客節目《好萊塢快說（Hollywood Babble On）》中講述了一個關於烈卡文的10分鐘賺人熱淚的故事。烈卡文的家人對各界的「弔唁信息」表示感謝。曾經跟烈卡文於《理性與感性》中合作的導演李安，他在2016年在宣布奧斯卡入圍名單前的15分鐘得知烈卡文逝世的消息，他表示得知這個消息感到十分難過和惋惜，並指「他是個很好的演員，也是個很好的人。」
烈卡文於2022年出版了他從1993年—2015年日記集——《Madly, Deeply: The Diaries of Alan Rickman》(中文譯名《瘋狂與深情：艾倫.瑞克曼日記絮語》)。
圣奥诺里娜-德佩尔特
圣奥诺里娜-德佩尔特（法語：，法語發音：[sɛ̃t ɔnɔʁin de pɛʁt]）是法国诺曼底大区卡尔瓦多斯省的一个旧市镇，属于巴约区。2017年1月1日，圣奥诺里娜-德佩尔特与市镇吕西合并为新市镇滨海欧尔，圣奥诺里娜-德佩尔特为新市镇行政中心。
圣奥诺里娜-德佩尔特 地理
圣奥诺里娜-德佩尔特（49°20'50"N, 0°48'26"W）面积5.69 平方千米，位于法国诺曼底大区卡爾瓦多斯省，奥马哈海滩的东端，是第二次世界大战诺曼底战役的登陆点之一。
与圣奥诺里娜-德佩尔特接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：滨海科勒维尔、埃特雷昂、贝桑港-于潘、吕西。
圣奥诺里娜-德佩尔特的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
圣奥诺里娜-德佩尔特 行政
圣奥诺里娜-德佩尔特的邮政编码为14520，INSEE市镇编码为14591。
圣奥诺里娜-德佩尔特 政治
圣奥诺里娜-德佩尔特所属的省级选区为特雷维耶尔县。
圣奥诺里娜-德佩尔特 人口
圣奥诺里娜-德佩尔特于2018年1月1日时的人口数量为538人。
鲍德温规则
Baldwin规则，或称Baldwin闭环规则、Baldwin关环规则（英語：），是有机化学中脂环族化合物关环反应可行性的参考规则，由1976年杰克·鲍德温（Jack Baldwin）在瑞士化学家阿·埃申莫瑟（A. Eschenmoser）的实验基础上总结提出。
首先以关环反应的性质作为描述：
比如，下图中右边的反应便可称为5-exo-trig。虽然左边的5-endo-trig反应看上去更合理，但Baldwin规则中该反应却是禁阻的：
Baldwin发现，由于不同类型反应的分子轨道重叠不同，因而特定组合的闭环反应具有相应的禁阻和允许性质，一般的规律见右表：
需要注意的是，Baldwin规则只是一般的规律，含正离子和非第二周期元素的反应通常不符合的Baldwin规则。
鲍德温规则 实例
下面的反应中，七元环通过5-exo-dig的加成／克莱森重排串联反应得以构建：
金化合物催化下，下列反应物发生6-endo-dig的累积二烯与炔烃1,2-加成／Nazarov环化反应，以61%的产率制得目标分子：
鲍德温规则 适用范围
该成环规则在应用中有着大量的反例。
一般而言，在中性、碱性条件下的不包含第三周期及更高周期元素的情况下规则成立。在酸性条件下，以及涉及正离子或硫、磷等大原子的条件下该规则失效。比如有机合成上常用于醛酮羰基保护的乙二醇缩酮生成机理中关环一步涉及羟基对氧鎓正离子的5-trig-endo的反应，该反应之所以违背Baldwin，全在于此系酸介导的正离子反应。
蠟療
蠟療，屬於物理治療中熱療的一種。主要用於於治療慢性關節炎，神經病變等。原理為使用石蠟包覆患部，傳導熱能以進行熱療。
蠟療 原理
蠟療在中國醫學中已行之有年，《本草綱目/蟲部》中記載：「腳上凍瘡。濃煎黃蠟塗搽。湯火傷瘡，紅腫成膿。用麻油四兩、當歸一兩，煎焦去渣，加黃蠟一兩攪化，放冷後攤布上貼好，極效」。而近代蠟療是利用傳導的方式傳遞熱能，常使用在一些慢性關節疾病者。
一般石蠟的溶點為攝氏30－70度，醫用石蠟則是將石蠟和礦物油以混合比例6:1或是7:1的方式製成，加入礦物油之後可以降低熔點至約50度，而礦物油還有潤滑的作用，在治療完成後能夠輕易的將石蠟移除。由於石蠟的低比熱，就算使用較高的水溫也不至於使病人燙傷。其傳導熱的速率也比水來得慢，對組織的加溫當然也較慢，也同樣可以降低燙傷的機會。
興登堡號空難
興登堡號空難是德國興登堡號飛船（）在啟航的第二年，即1937年5月6日，在一次例行载客飞行中从德國都市法兰克福飞往美國紐澤西州的雷克霍斯特海军航空站。準備著陸的飛船在离地面300英尺的空中起火，船体内的氢气和易燃的蒙皮导致大火迅速蔓延，飞艇在34秒内焚毁，造成飞艇上97位乘客中的35人（13名乘客和22名機組人員）及地面上的1人死亡，这成为当时最惨重的航空事故之一。興登堡號的墜毀也正式宣告飛船時代結束，飛機正式主宰未來的航空事業。
興登堡號空難 起因
人们提出了多种理论来解释飞艇起火的原因，包括静电、雷击和引擎故障等，也有人认为飞艇是因遭到蓄意破坏而起火。
據悉，事後調查結果為飛船上氫氣大量外洩，遇上瞬間出現的火花引發爆炸，但相關人員無法對火花產生或氫氣外洩取得共識。另外，當時還傳出許多「陰謀論」，包括恐怖分子在艙內藏了一枚炸彈；飛船被地面的人擊落。
英國航空專家斯坦斯菲爾德(Jem Stansfield)表示，當時興登堡飛船誤闖雷雨區後，因破損金屬支架或阻塞氣閥將大量氫氣洩入通風井；當地面人員急忙要抓住降落繩時，使興登堡接地放電，產生火花。
紀錄片《重返危機現場》中，美国国家运输安全委員會（NTSB）领空安全高级调查员格雷格·費斯提出這災難是由於船長急轉使鋼索斷裂打破氫氣囊、為趕時間於下雨期間強行降落、靜電引燃洩漏的氫氣引發大火。
泛非洋
泛非洋（英語：）是個存在於理論中的大型史前海洋，環繞着潘諾西亞大陸。泛非洋可能在羅迪尼亞大陸分裂以前就已經存在。泛非洋在顯生宙開始前就已經消失，當時泛大洋開始擴張，取代泛非洋的原有位置。
船舶污染
船舶污染源可分為油類與非油類之兩大污染源。
非油類污染源：
船舶生活污水、有毒液體物質、船舶垃圾、來自船舶空氣污染……等等。
造成船舶油污染的原因可分為 :
意外性的排洩：發生的原因乃因船舶發生碰撞、擱淺、爆炸等意外。事故致所載運之貨油、船舶燃油、有毒及含腐蝕性物質洩漏海洋所造成。
操作性之排洩 ：油輪在海上運輸量大，即使不發生事故在其正常航行中常因油輪洗艙作業中將洗艙水排入海中造成污染；又例如船舶進行裝卸油作業時發生漏油而污染海洋。
佐倉紗織
佐倉紗織（1984年9月19日—）是一名日本的女歌手，出身於岐阜縣，暱稱為、。主要以活躍於成人遊戲和動畫音樂團體ave;new的歌手名義活動。特徵是擁有非常高音域的嗓子。
佐倉紗織 唱片
全部均以「ave;new feat.佐倉紗織」名義推出。
阿韋哈爾
阿貝哈（西班牙語：）是西班牙卡斯蒂利亞-萊昂自治區索里亞省城市，海拔1.090米，面積23.43平方公里。直至2007年，人口405，市長Francisco Javier Romero Benito。
滨海维耶维尔
滨海维耶维尔（法語：，法語發音：[vjɛʁvil syʁ mɛʁ] ⓘ）是法国诺曼底大区卡尔瓦多斯省的一个市镇，位于奥马哈海滩的西端，属于巴约区。
滨海维耶维尔 地理
滨海维耶维尔（49°22'27"N, 0°54'18"W）面积6.41 平方千米，位于法国诺曼底大区卡爾瓦多斯省，该省份为法国西北部沿海省份，北濒大西洋英吉利海峡，东北与滨海塞纳省以海上边界相接，东临厄尔省，南至奧恩省，西与芒什省接壤。
与滨海维耶维尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：滨海圣洛朗、福尔米尼拉巴塔耶。
滨海维耶维尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
滨海维耶维尔 行政
滨海维耶维尔的邮政编码为14710，INSEE市镇编码为14745。
滨海维耶维尔 政治
滨海维耶维尔所属的省级选区为特雷维耶尔县。
滨海维耶维尔 人口
滨海维耶维尔于2022年1月1日时的人口数量为232人。
奥克角
奥克角（法語：，法語發音：[pwɛ̃t dy ɔk]）是位于法国下诺曼底大区卡尔瓦多斯省沿海的一处悬崖，距离奥马哈海滩约6.4，高约30。
第二次世界大战诺曼底战役期间，奥克角是美軍登陸地點的最高點，以西是猶他海灘，以東是奧馬哈海灘，因此成為美军攻击的一处重点。
泛大洋
泛大洋（Panthalassa，或Panthalassic Ocean），又譯泛古洋、盤古大洋，在希臘文中意為「所有的海洋」，是個史前超级海洋，存在於古生代到中生代早期，環繞著盤古大陸。
泛大洋包含太平洋與特提斯洋的前身。隨者特提斯洋的隔離、盤古大陸的分裂（導致大西洋、北極海、印度洋的出現），殘餘的泛大洋演變成為太平洋，因此泛大洋又稱古太平洋（Paleo-Pacific）。
泛大洋 形成
在9億年前，一個三向聯結構造的地塹形成，使得羅迪尼亞大陸開始分裂。羅迪尼亞大陸在8億到7億年前分裂為南北兩個大陸，泛大洋從中開始形成。在南半球的勞倫大陸西部（現今的北美洲），與此次分裂有關的構造幕成為拗拉谷，在勞倫大陸西部形成大型沉積盆地。原本環繞羅迪尼亞大陸的米洛維亞洋，隨者泛非洋與泛大洋的擴張而開始縮小。在6.5到5.5億年前，新的超大陸開始形成－潘諾西亞大陸，潘諾西亞大陸呈倒V字形，倒V字形內側是泛大洋，外側則是泛非洋以及米洛維亞洋的殘餘部份。
泛大洋的大部分海盆與海洋地殼，已經隱沒至北美洲板塊與歐亞板塊下方。泛大洋板塊的殘餘部份可能有胡安·德富卡板塊、戈爾達板塊、科科斯板塊、以及納斯卡板塊，以上四者都為法拉龍板塊的殘餘部份。在盤古大陸分裂、特提斯洋被隔離後，泛大洋形成太平洋。
热裂解
热裂解（pyrolysis）又称热解、热裂、高温裂解，指有机物质於惰性气體下（inert atmosphere，常为几近无氧状态）的高温分解。此反应涉及了化学成分和物理相态的同时变化，且为不可逆反應。热裂解另一术语为脱挥发分（devolatilization）或去揮發作用，简称“脱挥”。
热解与干馏及烷烃的裂化反应有相似之处，同属于熱分解反應；但由於細部的差異與專門用途的不同，因此有不同的稱呼，如干馏、破坏蒸馏，和裂化反应。如果热解的温度再升高，则会发生碳化反應，所有的反应物都会转变为碳。
热解与燃烧和水解等其他工艺不同之处在于它通常不涉及与氧、水或任何其它试剂的反应 ，但是在实作上，不一定會在完全无氧的环境下進行熱裂解反應，因为任何热解系统中都存在一些空氣（含有氧），因此會发生少量的氧化反應。此外，若着火时（如:火災）氧气供应较少，便會發生類似热解的反应，这也是目前研究热解反应机理和性质的重要原因。
热裂解 應用
熱裂解工艺被大量使用在化学工业中，熱裂解反应可用于合成化工产品，比如二氯乙烷熱裂解可生成氯乙烯（VCM）。此外，也可用于将生物质能或废料转化为低害或可以利用的物质，例如用此法来制取合成气、碳煙、木醋液或生質柴油等生質燃料（生物能源）。
熱裂解也用于製造纳米颗粒，氧化锆，和氧化物利用超声波喷嘴的超声喷雾熱裂解工艺（USP）。
熱裂解亦可運用於分析化学，以分析复杂化合物的结构，例如熱裂解气相色谱-质谱法和放射性碳定年法。事实上，许多重要的化学物质，例如磷和硫酸，最初是由该方法获得的。
電波系彼女
《電波系彼女》（）是片山憲太郎的出道作，山本大和插畫的輕小說。Super Dash文庫發行。和作者的另一作品《紅》具有相同世界觀。
2006年這本輕小說最厲害！讀者票選第11名作品，日本集英社第３屆Super Dash小說新人獎佳作得獎作品。
當片山憲太郎在以電波系彼女參加日本集英社第３屆Super Dash小說新人獎時用的書名是「」，使用的筆名則是片山大介。
電波系彼女 劇情簡介
不良少年柔澤十突然被一名未曾謀面的少女墮花雨宣誓效忠，儘管少女奇異的言行讓他不勝其擾，但是因為對方真摯的態度又讓十感覺漸漸能接受。這時發生在十身邊的不明連續殺人案開始將被害人的名單擴及至十班上的同學……
電波系彼女 登場人物
柔澤十（，Juzawa Ju）
配音:細谷佳正
染著金髮的不良少年，就讀櫻霧高中二年十三班。由於小時候環境的影響，他選擇扮演不良少年想過著墮落的生活，然而其實他並沒有辦法真的成為不良少年，故十極度厭惡自己半調子的個性。自幼因為常和有如鬼神般強大的母親打架，故練成耐打的身體而且有驚人的回復力。雖然個性有點彆扭但是實際上卻正直又充滿正義感。被墮花雨宣示效忠後開始遇上許多奇異的事件。
墮花雨（，Ochibana Ame）
配音:廣橋涼
電波系彼女 登場人物
就讀櫻霧高中二年級，因為成績優異被編在升學班。深信自己前世和十有羈絆而向他宣示效忠，開始時受到十嚴重抗拒，後來漸漸被接受而允許她伴隨身旁。喜歡動畫和漫畫，可以說是御宅族。雖然只要關係到十就變得像是個不可理喻的電波女，然而充滿理性和智慧的表現也使得十變得越來越依賴她。對任何事物都抱持淡薄的感情，對於十也沒有很明顯表現出戀愛或是嫉妒的感情。但是從十騙她說和雪姬交往時的失望和後來知道真相後的放心態度來看，至少還是有著相當的感情。她的姓氏「墮花」雖然是作者的另一作品「紅」中出現的「裏十三家」其中之一，但墮花雨本人和「裏十三家」的關係不明。個子雖然嬌小，但是卻是個靠著自學的防身術將大部分對手不花力氣解決的高手。平常留著超長瀏海將臉(特別是眼睛)遮住，撥開瀏海後的相貌卻是讓十極度驚嘆的美人。
斬島雪姬（，Kirishima Yukihime）
配音:中原麻衣
電波系彼女 登場人物
雨和圓的朋友，和圓同樣就讀同一所學校。看起來開放的她實際上卻是守身如玉，性格開朗明亮，似乎對十抱有好感經常拉著他東奔西跑。和雨同樣是御宅族，但是又多了角色扮演的嗜好。本身是個高度的快樂主義者，對於世界上的人事物都是用喜歡與否來判斷，對於不喜歡的人或事立刻表現出厭惡的態度。只要拿到刀或銳利物會出現另一個人格，不管是給人的感覺或是口氣都變得極度冷靜，每當十想要和她認真談事情都會把刀交給她。綁在頭上的白色緞帶是她的標誌。她的姓氏「斬島」雖然是作者的另一作品「紅」中出現的「裏十三家」其中之一，但斬島雪姬本人和「裏十三家」的關係不明。
圓堂圓（，Endou Madoka）
配音:齋賀觀月
雨和雪姬的朋友，和雪姬就讀同一所高中。對十態度冷淡，不過這是單純對於男性的不信任感而非針對本人。和雨、雪姬同樣是御宅族。在學校隸屬於空手道社，擁有極強大的戰鬥能力。她似乎擁有相當強大的背景，能夠從警察那邊獲得內部資料，只是本人對這事不太常提起。她的姓氏「圓堂」雖然是作者的另一作品「紅」中出現的「裏十三家」其中之一，但圓堂圓本人和「裏十三家」的關係不明。
墮花光（，Ochibana Hikaru）
配音:吉住梢
電波系彼女 登場人物
雨的妹妹，和雨不同，是個充滿活力的陽光美少女。對於騙了姊姊(光自己認為)的十毫不留情地拳打腳踢。然而後來隨著認識十誠實的本質後漸漸變得沒有那麼排斥對方。個性極度傲嬌，有著深度的戀姊情結，對於雨的種種妄想都能善意解釋成單純愛作夢而已。她的姓氏「墮花」雖然是作者的另一作品「紅」中出現的「裏十三家」其中之一，但墮花光本人和「裏十三家」的關係不明。
柔澤紅香（，Juzawa Benika）
柔澤十的母親，作風強硬，在作者的另一作品《紅》中有出現。
紗月美夜（，Satsuki Miya）
配音:小林優
在《電波系彼女》中登場，十的同班同學，個性明快開朗在班上極受歡迎，也是十在班上少數親近的人。
藤嶋香奈子（，Fujishima Kanako）
配音:佐藤朱
在《電波系彼女》中登場，十的同班同學，有著極度認真嚴謹的個性，在班上擔任班長。曾經因為和十發生爭執而和雨產生衝突，然而心底卻對沒有嘲笑自己的十抱有好感。
鏡味櫻（）
在《電波系彼女 ~愚昧者的選擇~》中登場，在電器街出現的小女孩，被「挖眼魔」奪走雙眼而失明，因此讓十決心找出「挖眼魔」。
草加聖司（）
在《電波系彼女 ~愚昧者的選擇~》中登場，「挖眼魔」的第一個受害者草加恵理的叔父，對偶然遇見的雨抱著執著。
白石香里（，Shiraishi Kaori）
配音:植田佳奈
在《電波系彼女 ~幸福的遊戲~》中登場，是十所就讀的學校的學生會會長，聲望很高。
綾瀨一子（，Ayase Ichiko）
配音:小清水亞美
在《電波系彼女 ~幸福的遊戲~》中登場，是十所就讀的學校的學生會副會長。
廣瀨奈緒（，Hirose Nao）
配音:喜多村英梨
在《電波系彼女 ~幸福的遊戲~》中登場，因為某種原因陷害十讓他蒙受不白之冤的女高中生。
伊吹秀平（）
在《電波系彼女 ~幸福的遊戲~》中登場，雪姬和圓所就讀的高中的空手道社社員，光的暗戀對象。
電波系彼女 動畫
2009年5月1日，以紅漫畫版第三集限定版隨附動畫DVD形式發售。
動畫DVD第二彈於2009年12月4日以紅漫畫版第四集限定版隨附動畫DVD形式發售。
片尾曲
作詞：kiku
作曲：真
歌：テノヒラ
作詞：ぺイピー
作曲：一休
歌：Rumika
插入曲
作詞：ASAMI
作曲：KANON（ASAMI、JIMBO HIROHITO）
編曲：JIMBO HIROHITO
歌：ASAMI
作詞：ASAMI
作曲：KANON（ASAMI、JIMBO HIROHITO）
編曲：JIMBO HIROHITO
歌：ASAMI
圣洛
圣洛（法語：，法語：[sɛ̃ lo] ⓘ），法国西北部城市，诺曼底大区芒什省的一个市镇，同时也是该省省会，下辖圣洛区，其市镇面积为23.2平方公里，2022年1月1日时人口数量为19,352人，是芒什省人口第二多的市镇，次于港口城市瑟堡，在法国城市中排名第495位。
圣洛位于芒什省中东部，是该省的行政、文化中心。圣洛在二战时期受到严重破坏，97%的建筑物被毁，被作家萨缪尔·贝克特称为“废墟之都”（），战后被授予法国荣誉勋章之城的名号，至20世纪60年代已基本完成恢复重建。
圣洛 地名来源
“圣洛”一名出现于中世纪，来源于基督教圣人库唐斯的洛，其中“”后来逐渐变成“”。
圣洛 历史
圣洛历史上为乌内尔人的活动范围，后成为罗马帝国的一部分。中世纪时，维京人占领此地，成为诺曼底公国的一部分。诺曼征服英格兰时期，亨利一世获得了圣洛，并加强军事防御，新建了城墙。腓力二世收复诺曼底后，圣洛的制革和纺织业得到发展，成为诺曼底的第三大城市，仅次于鲁昂和卡昂。法国文学奖让·弗鲁瓦萨尔曾将圣洛描述为“诺曼底地区一座极其富饶的城市”。法国大革命后，圣洛于1796年成为芒什省的首府，拿破仑曾在圣洛建立了国立马场。工业革命时期，由于当地保守派的反对，连接巴黎和瑟堡的铁路未能从圣洛通过，加之同一时期航海业的发展，造成圣洛的工业水平长期落后于其它地区，人口数量也开始下降。第二次世界大战末期，联军为围剿纳粹，对圣洛进行了猛烈的轰炸，造成其市区97%的建筑物被毁，被称为“废墟之都”，芒什省政府也于1944至1953年间临时迁至库唐斯。圣洛的战后重建工作一直持续到了20世纪60年代初。1964年，两个相邻的市镇：圣洛地区圣十字和圣洛地区圣托马合并入圣洛的市镇范围。
圣洛 地理
圣洛位于法国西北部，诺曼底大区西部和芒什省中部，距离首都巴黎大约270公里，距离大区首府鲁昂大约195公里。与圣洛接壤的市镇包括：阿尼欧、拉巴尔德瑟米伊、博德尔、拉吕泽讷、勒梅尼勒鲁克瑟兰、圣安德烈德莱皮讷、圣乔治蒙科克、圣吉勒、卡尼西、维尔河畔孔代、布尔瓦莱。
圣洛位于科唐坦半岛的东南部，境内以浅丘地貌为主。老城区位于一处丘陵余脉之上，呈东西走向，比周边地区高出30米左右，整个圣洛的海拔则在7至134米之间。
圣洛位于维尔河一处曲流的外侧，该河圣洛段水流平缓，平均宽度在50米左右。
圣洛属于温带落叶林区，市区内的主要绿地公园包括多莱山谷（）、省府花园（）等，均常年免费向公众开放。
在鲜花城市的评比中，圣洛被评为3星级鲜花城市。
圣洛在柯本气候分类法中属于典型的温带海洋性气候，正面受到北大西洋暖流的影响，年温差较小，降水分布均匀。
圣洛附近的维尔河畔孔代设有气象站，以下为该气象站的数据：
圣洛 行政区划
圣洛是法国诺曼底大区芒什省的一个市镇，编号为50502，它也是芒什省的省会。圣洛下辖圣洛区，隶属于芒什省第一选区，管理圣洛第一县和第二县，同时也是圣洛城市圈公共社区的办公驻地。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将圣洛及相邻的另外两个市镇（阿尼欧和圣乔治蒙科克）设为圣洛城市核心区，并将包括核心区在内的周边共37个市镇划为圣洛城市区。自2020年起，圣洛城市区被包含63个市镇的圣洛城市辐射区代替。此外，还将圣洛市镇分为了9个“块区”（），以便于统计人口分布情况。