hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
卢卡·托尼 生涯
世界盃後東尼已受到意甲各大球會的招攬，同時也有英超和西甲大球會斟介，如曼聯和皇馬。2007年5月30日，德國勁旅拜仁慕尼黑會長路明尼加正式宣佈與東尼簽約4年，轉會費約為1100萬歐元。
2007-08年度，東尼在拜仁慕尼黑是球隊重要的得分前鋒，在德甲攻入24球，歐洲足協杯攻入10球，德國足協杯攻入5球，他的能力得到教練希斯菲特的認同，為球隊爭回歐洲冠軍聯賽的參賽資格、德甲冠軍、德國足協杯冠軍和德國聯賽盃冠軍，可惜在歐洲足協杯四強不敵辛尼特。在拜仁慕尼黑的後期，與當時的領隊雲高爾不和，關係惡化，因此盛傳會被賣走。
2009年12月31日，意甲球隊羅馬官方正式宣佈，東尼將以租借的形式加盟羅馬，租借期從2010年的1月2日到6月30日。在羅馬的租借期滿後，東尼于2010年7月1日正式簽約意大利球隊熱那亞。
卢卡·托尼 生涯
2011年1月7日，意甲球隊祖雲達斯官方宣佈，托尼免費加盟祖雲達斯。在祖雲達斯首半個賽季，作為替補球員表現可圈可點。他在聯賽中出場14次共計535分鐘，收穫兩個進球兩次助攻，並在賽季結束時隨隊獲得聯賽第7名。在2011-12年度的上半賽季，東尼在聯賽中未獲得一次上場機會，並於冬季轉會期加盟阿聯酋聯賽。。
2012年夏季轉會窗結束前他回到意甲費倫天拿，將披上30號球衣作賽。
由於過去只在乙、丙組聯賽打起，東尼要到2004年才獲得國家隊垂青，在2006年世界盃外圍賽上陣，屢有斬獲。其中在2005年9月7日對白俄羅斯一役，東尼便上演了帽子戲法，以4比1大勝。
2006年世界盃決賽週，東尼被召入了意大利。該屆他入球量並不多，只有在八強賽對烏克蘭作賽時攻入了兩球，是他於該屆世界盃中僅得的兩球。雖然如此，他依然成為了意大利奪冠功臣。
三線閉殼龜
三线闭壳龟（學名：）屬於爬行綱龟鳖目地龟科，又稱金錢龟、金頭龟、红肚龟，是一種淡水龜。其种加词“trifasciata”意为“三条线纹的”。曾經十分常見於華南一帶山谷林蔭下的溪澗、開揚的河川或水田中。水陸兩棲，日常偏向生活于水中。食性略廣，喜食蚯蚓，會捕食河裡的鱼、虾、昆虫及一些落地醬果或水生植物，例如浮萍。
卵生，生命週期慢長，需要成長到6至8年才開始性成熟。成龜如營養足夠的話每年均會產卵2至3次，每次2至4個卵。已知是長壽的動物，如無意外，健康的個體可活上50年。
三線閉殼龜 特征
体長20至30厘米，体重約2至2.5公斤。因腹甲与背甲两侧由韧带相连，腹甲中间有横贯的韧带。当遇到危险时，头尾和四肢缩入两甲中间，由腹甲前后部分向上闭合，故有「闭壳」之名。
头前部褐色，后部橄榄色，颈部橄榄绿色，有黑色带状斑。棕褐色背甲，长约17厘米，宽约13厘米，有3条黑色纵走的隆起，边缘往往为黄色，故得「三線」之名。
前后肢的背面橄榄色，黑色腹面，杂有黄斑。
三線閉殼龜 亞種與分佈
在千禧年前，人們只知道金錢龜只有1種，但部份有識之士還是會依產地作分別，例如分為廣東種、香港種、海南種及越南種，當中又會有各色各樣的五花百門的土炮分類方法。隨著科技的進步，分子生物學家利用DNA研究分類所得出的報告，現在我們都知道了俗稱金錢龜的淡水龜，目前最少是有2種的，而且合共有5個亞種。牠們主要分佈在中國福建、廣東、廣西和海南以及香港、越南北至南部等地。
目前三線閉殼龜有一個原名亞種Cuora trifasciata trifasciata及一個海南亞種Cuora trifasciata luteocephala。前者分佈於福建、廣東及香港甚至澳門，後者目前只知分佈於海南島。
三線閉殼龜 亞種與分佈
分佈於廣西南部、寮國和越南的個體目前被認為是另一近緣種麗圓閉殼龜（Cuora cyclornata），由於部份人士(多為商家)難以接受自己所管有的不是「正宗金錢龜」，因此會俗稱其為越南三線閉殼龜。這個近緣種學術上目前為止已知含3個有效亞種：安南麗圓閉殼龜Cuora cyclornata annamitica、麗圓閉殼龜Cuora cyclornata cyclornata及梅氏麗圓閉殼龜Cuora cyclornata meieri。
各個亞種的生長環境雷同，主要生長在海拔50-400米的山谷林蔭溪澗、河流或水塘中，鮮有出現於河口。由於濫捕濫殺，原本分佈的地方都變成曾經分佈。目前原亞種Cuora trifasciata trifasciata只有香港及台山北峰山還有少量的族群，但數目亦已在持續下降中，部份市民徒步可達的偏遠溪流也只餘下零碎的個體，或會在本世紀內面臨完全野外絕種。
三線閉殼龜 保護現狀
三線閉殼龜是目前中國國家二級保護動物，養殖三線閉殼龜需經批准，而非法捕獵三線閉殼龜、將之作為藥、食品的成份來宣傳等行為亦屬違法。
香港將三線閉殼龜列入香港法例第187章《動植物（瀕危物種保護）條例》（該條例在二零零六年十二月由法例第 586 章《保護瀕危動植物物種條例》取代。）及香港法例第170章《野生動物保護條例》等所保護，管有三線閉殼龜需申領瀕危物種管有許可證，而非法捕獵或故意干擾三線閉殼龜亦屬違法，最高可被判監禁一年及罰款十萬港元。
漁農自然護理署與嘉道理農場暨植物園為增加三線閉殼龜的數量，正合作進行拯救計劃，但繁殖數量及如何保育卻鮮有公開，成效存疑。
國際間，三線閉殼龜也是瀕臨絕種野生動植物國際貿易公約附錄Ⅱ品種。
值得一提，中國國內雖有大量金錢龜的繁殖場所，個體成千上萬，繁殖技術亦領先全球，但因早年無細分產區獨立繁殖，現時的絕大部份的育種都並非純種，加上各種利益關係，復育野生三線閉殼龜可能只是一個難以達到的理想。
三線閉殼龜 威脅
因为俗名金钱龟的缘故，所以这种龟经常被商家或私人所飼養。家庭飼養一般餵食鱼、虾或专门的人工飼料，这种龟在中国的大部分地区都可人工飼养，並相傳大概於1990年代左右成功人工繁殖。但事實上由於早年知識不足，大部份人把不同產地來源的個體圈養於同一池中繁殖，造成永遠無法逆向的基因雜交（基因污染）。野生種繁殖速度極慢，加上金錢龜的龜板被誤傳具抗癌功效，而被大量捕捉作中藥和龜苓膏，天然純種的三線閉殼龜現已瀕臨絕種。
面對三線閉殼龜有價有市的情況，儘管及各地皆作出不同的措施保護三線閉殼龜，但仍有不少不法份子捕捉三線閉殼龜，例如在香港，依然有不少不法之徒設陷阱捕捉金錢龜的裝置，更有不法之徒於店舖，報章廣告，互聯網等途徑聲稱可收購三線閉殼龜。部份飼養三錢閉殼龜的人都並非單純為了保育此物種，僅當作一種另類經濟、投資產品，甚至淪為洗黑錢的工具。
三線閉殼龜 雜交種
人工雜交種品種繁多，最少已知可以與11種亞洲淡水龜雜交得出後代。除人為圈養下達成的人工雜交種外，三線閉殼龜在野生環境下也有機會與其他龜種產出雜交種，例如福建澤龜便是由雄性三線閉殼龜和雌性黃喉擬水龜（Mauremys mutica）所產。擬眼斑水龜（又稱海南眼斑龜）和菲氏花龜（Ocadia philippeni，又稱費氏花龜）也被懷疑是三線閉殼龜與其他龜種雜交產出的物種。
底特律老虎
底特律老虎（英語：），是美國職棒大聯盟中，隸屬於美國聯盟的棒球隊伍之一。主場位於密歇根州的底特律，隸屬於美國聯盟中區。
1894年，老虎於威斯康辛州密爾沃基作為青年西部聯盟的一員創建。該聯盟在1900年改名為美國聯盟，1901年成為成年棒球聯盟。而老虎是原西部聯盟創始成員中唯一一個還留在原來城市的隊伍。截至2019年為止，他們總共拿下4次世界大賽冠軍（1935年、1945年、1968年、1984年）以及11次美聯冠軍。而2011年到2014年，他們連續4年在美聯中區封王。
截至2019年為止，隊史的總戰績是9346勝9141敗。
底特律老虎 歷史
1901年：創隊初期
1894年，一支名為底特律俱樂部的棒球隊早已在西部聯盟比賽。早在此時，球隊就已經被球迷稱為「老虎」。據說有關老虎隊隊名的由來是當年的老闆Walter Briggs Sr.從球員的吊襪和橙黑相間的條紋中聯想到的。不過最可信的說法是1890年代末有一隻名為「Tiger」的軍隊駐紮在密西根州而得名。1890年代末《底特律自由新聞》（Detroit Free Press）是最早使用「老虎」來稱呼球隊的媒體。
1901年，西部聯盟改組為美國聯盟,球隊正式命名為底特律老虎。老虎隊也成為美國聯盟創始的八支球隊之一。在4月25日隊史第一場比賽面對密爾瓦基釀酒人（巴爾的摩金鶯的前身，和現今的密爾瓦基釀酒人沒有關係）以14：13贏得隊史首勝。1901年開季後老虎隊也拿下五連勝的佳績，並在這年獲得74勝61負的成績，以第三名結束隊史在美國聯盟的第一個球季。
1905年：柯布時代展開
底特律老虎 歷史
泰·柯布自這年起開始在大聯盟展露頭角，雖然新人年的表現普通，但是隔年起柯布開始展現他強悍的打擊技巧，自此連續23年打擊率都超過三成，至今仍是無人能突破的紀錄。柯布在球場上一直是個拼命三郎，除了打擊技巧好，他還以著名的侵略式滑壘讓對方的野手聞風喪膽，過人的膽識也讓他生涯留下史上最多的54次盜本壘成功。在1926年以前，他的生涯都是在老虎度過，自1907年起他達成了美聯打擊王9連霸、8次安打王（1907－1909、1911、1912、1915、1979、1919）及六次盜壘王（1907、1909、1911、1915－1917）。而值得一提的是，在那個全壘打還不盛行的年代，柯布曾在1909年以單季「9支」全壘打拿下全壘打王。
1907年：首次進軍世界大賽
1907年，老虎以92勝58負1.5場的勝差壓過費城運動家拿下美聯冠軍。他們在世界大賽的對手是芝加哥小熊。第一場兩隊在12局打完後平手和局，接著後面四場老虎全輸，將冠軍讓給小熊。在世界大賽五場比賽裡，老虎團隊僅3發全壘打。這個球季泰·柯布以.350的打擊率拿下打擊王，當時他只有20歲，是最年輕的獲獎人。
1908年：第二次世界大賽
底特律老虎 歷史
1908年，老虎和克里夫蘭納普戰績互咬，最後老虎以90勝64負壓過納普的90勝65負。該年柯布的打擊率為3成24，克勞佛的打擊率為3成11。世界大賽又遇到去年的對手小熊，誓言雪恥的老虎渴望獲得隊史首冠，無奈他們只贏了第3場，最後小熊2連霸拿下冠軍。
1909年：第三次世界大賽
1909年，老虎以3.5場勝差擊敗運動家再度拿下美聯冠軍。柯布拿下打擊三冠王，George Mullins單季29勝8敗，防禦率僅2.22。而Mullins的開季11連勝也一度成為老虎隊史紀錄，這項紀錄直到2013年才被麥斯·薛澤以13連勝打破。
1935年，老虎以93勝58敗領先第2名的紐約洋基3場勝差，拿下美聯冠軍，這是球隊第5次進入世界大賽，前4次皆無緣拿下冠軍。老虎隊在1935年世界大賽的對手為芝加哥小熊，以4勝2敗拿下隊史的第1個世界大賽冠軍。球隊在世界大賽的先發輪值有名人堂選手漢克·格林伯格、米奇·寇克蘭、Goose Goslin和查理·蓋林傑。
底特律老虎 歷史
1945年，二次世界大戰結束後，主力球員漢克·格林伯格歸隊，再加上投手Hal Newhouser貢獻25勝，使得老虎在球季結束後以88勝65負僅1.5場勝差贏過華盛頓參議員。世界大賽遭遇的又是小熊隊。雙方熬戰7場比賽，由老虎勝出，奪得隊史第二冠。當年世界大賽第四戰，正好發生歷史上著名的「山羊魔咒」事件。
山羊魔咒起自一位死忠的小熊球迷－比利·塞尼斯（Billy Sianis）所下的毒誓。他在1945年世界大賽第四戰到小熊主場為球隊加油，結果因為他所攜帶入場的山羊被觀眾嫌臭，所以被驅逐出場。事後塞尼斯去找小熊老闆P.K. Wrigley理論，卻反遭侮辱。忿恨不平的塞尼斯遂發下毒語：「小熊隊將輸掉今年的世界大賽，且將永遠無法獲得世界大賽冠軍」。結果小熊竟然真的在第七戰被老虎打敗。而這項「魔咒」直到2016年小熊再次拿下世界大賽冠軍才宣告破除。
底特律老虎 歷史
這年老虎拿下103勝59負的戰績，是美國聯盟最佳的。然而這年的團隊打擊僅有.235。關鍵在於表現出色的先發投手輪值，光是Denny McLain一人就負擔了336局，並投出31勝。Mickey Lolich該季則投出17勝，Earl Wilson投出13勝，Joe Sparma也有10勝的表現
老虎在世界大賽遭遇的對手是先前已拿過8次冠軍的國聯名門聖路易紅雀。第一場由Denny McLain對上該年的國聯防禦率王-Bob Gibson，結果老虎全隊被Gibson三振了17次，以0：4不敵紅雀。第二場老虎則扳回一城，以8：1勝利，Norm Cash、Willie Horton，甚至是投手Mickey Lolich都打出了全壘打。
底特律老虎 歷史
第三場和第四場回到底特律遭逢二連敗，尤其是第四場還以1：10慘輸對手。老虎面臨遭紅雀聽牌的窘境，第五場一開局Mickey Lolich就先失掉三分，不過他馬上回穩，並靠著「老虎先生」艾爾·卡萊恩的致勝安打與外野手Willie Horton開賽關鍵的外野長傳阻殺快腿Lou Brock於本壘前，這徹底阻止紅雀的進攻士氣，使老虎以5：3逆轉，將戰線延長。第六戰在艾爾·卡萊恩及Jim Northrup的開轟帶領下以13：1大比分擊敗紅雀。
第七戰遭遇的是先前已在世界大賽對老虎拿下2勝的Bob Gibson。結果老虎從他手中拿下4分。老虎的先發投手Mickey Lolich完投9局，雖然在九局下挨了一發全壘打失一分，但讓最後一個出局者擊出一個捕手後方的界外飛球出局，老虎隊便在紅雀的主場拿下隊史第三座世界大賽冠軍。Mickey Lolich也因為他在世界大賽中獨拿3勝的表現下，獲得此屆世界大賽的MVP。
底特律老虎 歷史
Denny McLain在季後得到賽揚獎與年度MVP，為老虎隊史第一個賽揚獎投手，也是大聯盟自1952年以來第一位能同時獲得賽揚獎與年度MVP的球員，並於隔年再次掄元賽揚獎。此時的McLain儼然已成為老虎隊的王牌投手，然而他的投球實力卻在1970年急遽衰退，最後被交易到華盛頓參議員。
1970年，老虎以79勝83負的成績作收，只在東區排名第四名。而這年球季王牌投手Denny McLain的成績慘澹，只出賽14場，且僅拿下3勝。運動畫刊在1970年披露McLain曾在外涉賭，雖然他本人表示不是賭棒球，但退化的成績及場外的醜聞使球團及力想把他送走。最後McLain被交易到華盛頓參議員，老虎獲得投手Joe Coleman、游擊手Eddie Brinkman及三壘手Aurelio Rodríguez，這些球員後來都成為老虎在1972年奪得東區冠軍陣容中的先發選手。
底特律老虎 歷史
1972年球季在開始時，老虎便很穩定的排名在首位，到球季結束以後以86勝70負、半場的勝差贏過波士頓紅襪，拿下美聯東區冠軍。Brinkman在今年雖然只有0.205的打擊率，但是在守備上有精彩的表現，728次的防守機會中只有7次失誤（0.990的守備成功率），並且連續72場比賽都沒有發生失誤。拿下1968年世界大賽MVP的Mickey Lolich本季表現依舊穩定，他贏得了22勝。透過交易獲得的Joe Coleman也拿下19勝，季中從費城人那獲得的Woodie Fryman來到老虎後繳出10勝3負、防禦率2.06的佳績，這些投手都成為當年得以挺進季後賽的關鍵。1972年的美國聯盟冠軍賽，老虎的對手為西區冠軍奧克蘭運動家，雙方大戰5場，最後是由運動家以3勝2敗擊敗老虎。
底特律老虎 歷史
艾爾·卡萊恩在老虎效力了22年，生涯曾連續13年入選明星賽（1955年至1967年間，還有另外兩次是在1971年與1974年）、10度獲得金手套獎（1957年至1959年、1961年至1967年），1955年他以200支安打與.340的打擊率獲得年度安打王與打擊王。在該年達成生涯3000安後，他決定宣布退休。之後他便擔任老虎隊的球賽播報員。
底特律老虎 歷史
捕手藍斯·帕瑞許（Lance Parrish）、二壘手盧·惠特科爾（Lou Whitaker）、游擊手艾倫·崔默（Alan Trammell）與投手傑克·莫里斯（Jack Morris）在1977年一起升上大聯盟。盧·惠特科爾與艾倫·崔默爾在登上大聯盟後後有長達19年的時間擔任老虎隊的二游搭檔，光是兩人共同出賽的場次就高達1918場，參與雙殺的次數也是大聯盟歷代二游搭檔中最多的。惠特科爾在1978年拿到新人王，1983－1985年拿下二壘金手套獎與銀棒獎（1987年再次獲得銀棒獎），1983－1987連續五年入選明星賽。他生涯最佳的球季是在1983年，該年出賽161場，擊出206支安打、12轟、72分打點、17次盜壘與.320的打擊率。艾倫·崔默曾六度入選明星賽（1980、1984、1985、1987、1988、1990），拿過四座金手套（1980、1981、1983、1984）與三座銀棒獎(1987、1988、1990），另外他也是1984年世界大賽的MVP。藍斯·帕瑞許是在1974年第一輪被選進來的強打捕手，生涯六度以老虎球員的身分入選明星賽（1980、1982~1986），連續三座銀棒獎(1983－1985）與五次金手套（1980、1982－1984、1986）。傑克·莫里斯四度入選明星賽（1981、1984、1985、1987）、各拿過一次勝投王（1981年，14勝）與三振王（1983，232次）。莫里斯在老虎的期間曾連續11年擔任球隊開幕戰先發投手，為隊史紀錄，另外他在1980年至1989年間一共拿下162勝（生涯替老虎拿下183勝），是80年代全大聯盟勝投最多的投手。上述的這些球員都在80年代成為老虎的主力球員。
底特律老虎 歷史
Sparky Anderson在1979年季中被老虎隊找來執教，他曾在1975至1976年兩度帶領國聯的辛辛那提紅人奪得世界大賽冠軍。不過他來到底特律的首年執教成績普通，老虎只拿下56勝50負，在分區以排名第五坐收。但在後來17年的帶領中還是幫助老虎兩次打進季後賽，並在1984年拿到隊史第四座世界大賽冠軍。
1984年，老虎隊在Sparky Anderson的帶領下創下隊史最佳的104勝58負戰績。艾倫·崔默（Alan Trammell）整季有.314擊率，Kirk Gibson和捕手Lance Parrish分別敲出27發和33發全壘打。投手傑克·莫里斯（Jack Morris）投出了19勝，4月7日對白襪隊還投出隊史第五場無安打比賽。美聯冠軍賽中遭遇堪薩斯市皇家，Kirk Gibson繳出.417打擊率、1發全壘打和2分打點，幫助老虎三戰橫掃皇家並挺進世界大賽，他也獲選美聯冠軍賽的最有價值球員獎。
底特律老虎 歷史
世界大賽的對手是第一次參賽的聖地牙哥教士。Larry Herndon在第一場比賽就從教士手中打出一發兩分砲，加上Morris的好投，很快就拿下第一場勝利。第二戰老虎先發投手Ed Whitson不穩，投不到四局就得先退場，總教練大膽啟用Dan Petry來投接下來的局數，結果成功壓制住教士的打線。後來Kurt Bevacqua打出致勝的三分砲，幫助老虎連兩場拿下勝利。雖然第三戰輸球，但後面兩場回到底特律都贏了下來，尤其在第五戰Kirk Gibson在八局下從教士隊後援投手「鵝」Rich Gossage手中擊出奠定比賽勝負的三分打點全壘打。最後老虎在主場以4-1擊敗教士並贏得當年的世界大賽冠軍，這是隊史第四冠，也是老虎最近一次拿到的世界大賽冠軍。游擊手艾倫·崔默獲選世界大賽MVP。
陣中的後援投手Willie Hernández該年出賽80場是全大聯盟最多，投出9勝3負、32次救援，防禦率僅1.92。這樣的表現使他以救援投手的身分得到賽揚獎，為老虎隊史第二位獲獎者。Lou Whitaker與Lance Parrish則得到銀棒獎。
底特律老虎 歷史
球季開始後的前30場比賽，老虎的表現差強人意（11勝19負），但後來戰績扶搖直上，最後以98勝64負、2場的勝差贏過多倫多藍鳥，取得通往季後賽的門票。這年老虎團隊敲出225支全壘打，打線由捕手麥特·諾克斯（Matt Nokes，32轟、.289打擊率）、游擊手艾倫·崔默（Alan Trammell，205支安打、28轟、105打點，打擊率.343）與一壘手達蕾爾·艾文斯（Darrell Evans，34轟，99分打點）等人串起，先發投手傑克·莫里斯、Walt Terrell、Frank Tanana分別拿下18、17、15勝，季中用约翰·史摩兹向亞特蘭大勇士換得多伊爾·亞歷山大（Doyle Alexander）來補強輪值。雖然老虎隊失去了一位後來進入名人堂的傳奇投手，但亞歷山大來到老虎之後11場先發繳出9勝0負、1.53的防禦率，無疑是當年得以進入季後賽的重要交易。
在美聯冠軍賽遇到的對手是明尼蘇達雙城。老虎在這場系列賽的表現很差，每場比賽投手的失分都在5分以上，僅在第三場拿下勝利。最後以4-1遭雙城淘汰。
底特律老虎 歷史
自1987年爭奪季後賽失利後，老虎隊的陣容開始面臨一連串的重建。1989年在大牌球員幾近出走的情形下打出59勝103負的糟糕戰績，這是80年代戰績最差的一年。1990年老虎簽下前一年在日本職棒阪神虎打出38支全壘打的西索·費爾德（Cecil Fielder），他在該季擊出51支全壘打及132分打點，成為當年美聯的全壘打王與打點王，同時也是大聯盟自1977年George Foster後再有擊出50支全壘打以上的球員。1990年以79勝83負結束。季後在陣容年輕化的前提下，老虎選擇不再續留已效力長達14年的老投手傑克·莫里斯。
進入1991年戰績提升到84勝78負，可是還是與藍鳥的91勝有著極大的差距而無法進入季後賽。，1992年身為小凯撒披萨老闆的速食業大亨Mike Ilitch決定與他的合夥人、同時也是達美樂披薩創辦人的湯姆·莫內根（Tom Monaghan）共同買下老虎。
然而換了新老闆戰績還是沒有起色，1992的戰績只有75勝87負，反而還較前一年退步，這三年另一項值得眾人注意的是西索·費爾德連續三年都蟬聯打點王。1993年戰績提升到85勝77負，卻還是僅僅只在分區排名第三。
底特律老虎 歷史
1995年在球隊只拿下60勝84負後總教練Sparky Anderson宣布退休，他在老虎17年的執教生涯中帶領球隊拿下1331勝，2000年他入選名人堂，背號11也在2011年退休。1996年季中老虎把西索·費爾德交易到紐約洋基，換來Matt Drews與Ruben Sierra。1996年球季老虎吞下了53勝109負，不過這使球隊拿到隔年的狀元籤，老虎指名了快速球可以超過100英里的麥特·安德森（Matt Anderson）。接下來的幾年戰績就沒有再達到五成以上。外野手Bobby Higginson算得上是90年代末老虎陣中唯一的一位看板球星，自1995年登上大聯盟後就一直待在老虎，生涯總共擊出1336支安打、187支全壘打與.272的打擊率，他在2005後退休。傳奇球星盧·惠特科爾（Lou Whitaker）與艾倫·崔默（Alan Trammell）分別在1995年與1996年後退休，正式宣告80年代的奪冠陣容結束。
底特律老虎 歷史
老虎隊原本的主場－老虎體育場（Tigers Stadium）建於1912年，位於市中心以西的Corktown。但是隨著底特律逐漸沒落，治安問題浮現，加上戰績不佳，使得球場看球人數日益減少。而且老舊的鐵皮屋建築、落後的硬體設備均已無法與當代大聯盟各隊的主場相比，且球場也無法進一步翻新。而剛好老闆Mike Ilitch於1992年買下老虎隊後便對興建新的球場抱持高度興趣。最終決定要在底特律市中心、鄰近福斯劇院與NFL底特律雄獅主場的附近興建一座新的球場。這項工程在1997年展開，由建築師戴维·洛克威爾（David Rockwell）設計。終於在2000年新球場完工，並將冠名權售予聯信銀行（Comerica Bank），新球場的名字於是便叫做聯信球場（Comerica Park）。新球場也標誌著底特律的新地標，對這座城市有著重要的象徵。
而老虎體育場的最後一場比賽則是在1999年9月27日舉行，老虎面對皇家以8：2贏球。在終結者Todd Jones一個再見三振下畫下完美句點。
底特律老虎 歷史
2001年的戰績為66勝96負，在分區排名第四。這個球季的亮點是蝴蝶球投手史提夫·史帕克斯（Steve Sparks），他本季投出14勝9負、3.65的防禦率，8場的完投是美聯最多的。而1997年的選秀狀元麥特·安德森本季擔綱終結者，拿下22次救援點，可是防禦率卻是偏高的4.82。
2002年戰績退步到55勝106負分區墊底。陣中的指定打擊蘭德爾·西蒙（Randall Simon）繳出19支全壘打與.301的打擊率，為全隊最高；後援投手璜·阿賽維多（Juan Acevedo）則拿下28次救援成功，也使這季的牛棚稍有改善。
由總教練Alan Trammell帶領的老虎在這年創下前所未有的難堪紀錄，整季球隊竟然只拿了43勝，吞下119敗，這是老虎自創隊以來最不堪入目的成績，也是美國聯盟前所未有的記錄。團隊打擊率只有2成40，投手防禦率則高達5.30。陣中沒有一個先發投手防禦率在四以下，也沒有一位雙位數的勝投，Mike Maroth還很悲慘的吞下21敗。也因這年糟糕的戰績，刺激球團高層進行一連串改革，把老虎打造成一個往後在美聯有競爭力的球隊。
底特律老虎 歷史
戴夫·唐布洛斯基（Dave Dombrowski）在2002年被聘請來擔任老虎的經理。雖然在來的頭兩年球隊都單季吞下百敗，可是自2004年開始他逐步完成了老虎的重建。先是與幫助邁阿密馬林魚在2003年奪下世界大賽冠軍的伊凡·羅德里奎茲簽下四年4,000萬美金的合約，同年再簽下內野手卡洛斯·紀廉（Carlos Guillén）。2005年季前又與前白襪的外野手馬吉里歐·歐多尼兹簽下五年8,500萬美金的合約，季中用Ugueth Urbina向費城人換取未來的先發二壘手普拉西多·波蘭柯。這兩季的重金簽約都使老虎在內外野的位置上得到完整的補強。除了簽下自由球員，他也不斷提拔自家農場培育出來的選手。包括賈斯丁·韋蘭德、費南多·羅尼、布蘭登·英吉、傑洛米·邦德曼（Jeremy Bonderman）、奈特·羅伯森（Nate Robertson）、喬·祖馬亞、柯蒂斯·格兰德森、拉蒙·聖地牙哥（Ramón Santiago）、奧馬爾·因凡特（Omar Infante）、克雷格·摩諾（Craig Monroe）與克里斯·薛爾頓（Chris Shelton）等好手，這些人在後來都成為老虎的主力球員。
底特律老虎 歷史
2005年7月12日，卡邁利球場主辦了該年的美國職棒大聯盟全明星賽，是老虎自1971年後再次主辦明星賽，也是新球場啟用後的第一次。美聯最終以7：5擊敗國聯。2004與2005年的戰績雖然還是不佳，但也已較更早的前兩年改善許多，分別為72勝90負與71勝91負。2005年球季結束後與肯尼·羅傑斯簽下兩年1,600萬美金的合約，先發輪值的最後一塊拼圖終於完成。
底特律老虎 歷史
本季老虎聘請了在1997年曾帶領佛羅里達馬林魚拿下世界大賽冠軍的吉姆·李蘭（Jim Leyland）來接掌兵符。在經過一段漫長沒有特別表現的球季以後，2006年老虎的表現令人驚豔，他們成為一支在中區極具競爭力的球隊，同時戰績不斷緊咬著第一名的明尼蘇達雙城。不過在球季最後40場比賽，老虎的勝率不到五成。8月27日，在以7：1擊敗克里夫蘭印地安人後獲得今年的第83勝，這也是至從1993年以來，老虎再度獲得五成勝率。9月24日，老虎以11：4大勝堪薩斯市皇家，獲得至從1987年以來的季後賽門票。球季最後的5場比賽，老虎以5連敗結束，以1場勝差輸給雙城，無法拿下中區冠軍，但95勝67負是自1987年後再次奪得90勝的球季，並還是以外卡資格進入季後賽。在分區冠軍賽的對手為洋基，雖然第1場比賽輸給王建民領軍的洋基，但之後老虎3連勝淘汰洋基，順利晉級美國聯盟冠軍賽。在冠軍賽老虎的對手為運動家，老虎以4連勝橫掃對手，尤其第四戰還是靠馬吉里歐·歐多尼兹的再見全壘打晉級2006年世界大賽。在世界大賽老虎的對手為聖路易紅雀，而老虎在這個系列賽表現不佳，最後以1勝4敗無緣拿下世界大賽冠軍。
底特律老虎 歷史
這個球季的亮點主要都在投手。首先是喬·祖馬亞在季中投出104mph的快速球，一舉刷新大聯盟測速槍在比賽問世以來的最快紀錄。(2010年被紅人隊的阿羅鲁迪斯·查普曼以105mph打破，不過大聯盟官方未正式承認查普曼的紀錄)，新秀賈斯丁·韋蘭德以17勝9負、3.63的防禦率獲得新人王。總教練吉姆·李蘭因為他帶領老虎重返睽違多年的季後賽，獲得了美聯最佳總教練獎的殊榮。
這年的戰績是88勝77負，最後在分區排名第二無緣季後賽。陣中有兩名打者蓋瑞·雪菲爾及柯蒂斯·格兰德森創下「20轟、20盜」的紀錄。馬吉里歐·歐多尼兹以3成63的高打擊拿下當年的打擊王與銀棒獎。賈斯丁·韋蘭德在6月12日面對密爾瓦基釀酒人時投出他生涯第一場、也是隊史第六場的無安打比賽。
底特律老虎 歷史
米格爾·卡布瑞拉是老虎的前任總管戴夫·唐布洛斯基（Dave Dombrowski）生涯最經典且成功的一項交易。2007年12月5日，馬林魚將卡布瑞拉與先發投手唐崔利·威利斯交易至底特律老虎，換來投手安德魯·米勒、Dallas Trahern、Burke Badenhop、Eulogio de la Cruz、卡麥隆·梅賓以及Mike Rabelo。2008年3月22日，卡布瑞拉又再與老虎達成八年1億5330萬美金的延長合約，這是棒球史上第四大的合約。
而卡布瑞拉到老虎的第一個球季表現就不凡，貢獻37支全壘打與127分打點，拿下生涯第一個的全壘打王。不過這年球隊倒是打出近兩年來最差的戰績－74勝88負，使球隊分區墊底。季中也把合約只剩一年的伊凡·羅德里奎茲交易到洋基隊，換取凱爾·方斯沃斯（Kyle Farnsworth）來補強牛棚，可是方斯沃斯來到老虎之後的表現卻不盡理想。
底特律老虎 歷史
一開始老虎一度在中區保持第一名的領先。可是到了球季後段卻開始下滑，這使得雙城急起直追。例行賽最後一天(10月6日)與雙城的加賽，將決定老虎能否進入季後賽。結果在延長賽12局下半雙城擊出再見安打，使老虎以86勝77負失望的結束今年球季。球季結束後球團決定將三振率過高的柯蒂斯·格兰德森交易到洋基換取頗具腳程的小聯盟球員奧斯丁·傑克森與後援投手菲爾·科克，再用艾德温·杰克森從響尾蛇得到先發投手麦斯·薛泽與左投手Daniel Schlereth。賈斯丁·韋蘭德在今年以19勝、269次奪三振拿下他生涯第一個勝投王與三振王。
底特律老虎 歷史
厄尼·哈維爾無疑是老虎隊最具代表性的播報員。自1960年開始到2002年都在為老虎隊轉播球賽（除1992年曾短暫離開工作崗位）。他曾歷經過兩次老虎隊奪得世界大賽冠軍的光輝歲月（1968年與1984年），也見證過舊老虎體育場的興衰。2009年他在美國運動播報員聯盟（American Sportscasters Association）票選出史上最佳50名播報員中排名第16名。該年5月4月他與世長辭，享年92歲。哈維爾出身喬治亞州，播報風格中帶著極為濃厚的美國南方口音。例如在念老虎隊的隊名時，他會將Tigers念作「Ti-guhs」，他所留下的許多轉播經典名句當屬「老虎現在需要馬上得分（The Tigers need instant runs）」。而傳奇總教練Sparky Anderson也在同年11月3日去世。
底特律老虎 歷史
季前以兩年1400萬美金簽下後援投手荷西·瓦尔韦德，再用一年800萬美金簽下前一年幫助洋基奪冠的强尼·戴蒙。本季老虎戰績表現平平，以81勝81負在中區第三名坐收。不過前一年交易過來的奧斯丁·傑克森菜鳥年完整出賽表現就不俗，該季他擊出181支安打、27次盜壘與.293的打擊率。米格爾·卡布瑞拉以126分打點拿到他生涯第一個打點王，並榮獲一壘手銀棒獎。而值得注意的是在6月2日主場面對克里夫蘭印地安人時，老虎的投手阿曼多·賈拉拉加只差最後一個人次即可投出完全比賽，最後一名打者Jason Donald擊出了一記一壘方向滾地球，米格爾·卡布瑞拉接到球後傳給補位的賈拉拉加，眼看完全比賽將要達成，一壘審Jim Joyce卻比出了安全上壘的手勢，頓時之間老虎球場的球迷都鴉雀無聲。事後經慢動作重播證明了這是一個誤判，可是由於當時大聯盟尚未採用重播輔助判決，這場比賽也成為「幾近成功」的完全比賽。不過賈拉拉加事後並沒有怪罪Jim Joyce，並在隔天的比賽被總教練安排為擔任主審的Joyce遞送攻守名單，成為當時的一段美談佳話。
底特律老虎 歷史
開季前球隊簽下前紅襪捕手維克多·馬丁內斯，考慮他的腳有傷，且要給新秀Alex Avila擔任捕手上場的機會，決定讓他專心打指定打擊，並和前光芒的牛棚投手Joaquín Benoit簽下三年的合約。球隊在731前從水手用Casper Wells、Charlie Furbush、Francisco Martinez與Chance Ruffin換回先發投手道格·費斯特（Doug Fister），他來老虎前僅3勝12負，到球隊後繳出8勝1負、自責分率1.79的成績。08月15日時老虎又把Cole Nelson和Lester Oliveros交易到雙城隊，換回外野手戴蒙·楊恩（Delmon Young）。Doug Fister在9月17日先發8局只失1分，幫助老虎在客場以3比1擊敗運動家，拿下老虎改組至美聯中區後的第一個分區冠軍。在美聯分區賽老虎以3勝2敗淘汰洋基，可是在美聯冠軍賽以2勝4敗不敵遊騎兵遭到淘汰而無緣挺進世界大賽。
底特律老虎 歷史
陣中表現最佳的無疑是投手賈斯丁·韋蘭德，他於5月7日在客場面對多倫多藍鳥時投出生涯第二場無安打比賽。最後整季共投出24勝，在21世紀還有這種表現的要追溯到2002年亞利桑那響尾蛇的藍迪·強森。他在球季結束後拿到賽揚獎、三振王（250）、勝投王（24勝）和防禦率王（2.40）。米格爾·卡布瑞拉則以.344的打擊率拿下他生涯第一個打擊王。捕手Alex Avila以19支全壘打、.295的打擊率拿到銀棒獎。荷西·瓦尔韦德單季49次救援機會全數成功，獲得美聯最佳救援投手獎。
底特律老虎 歷史
季前老虎因為Victor Martinez整季報銷而缺少一些火力，改由戴蒙·楊恩（Delmon Young）頂替他原本指定打擊的位子。再從自由球員市場得到大魚-普林斯·菲尔德（Prince Fielder），而他的父親西索·費爾德（Cecil Fielder）過去在1990~1996年也曾效力過老虎。而該球季美聯中區一直呈現老虎和白襪互咬的情景（其他三隊開季就打得不好），7月22日老虎用Jacob Turner、Rob Brantly、Brian Flynn向邁阿密馬林魚交易來先發投手Aníbal Sánchez與奧馬爾·因凡特（Omar Infante），這使得球隊不論在輪值與打線上都增加不少深度。白襪球季最後幾個禮拜因持續連敗讓老虎連續兩年獲得美聯中區冠軍。分區賽碰到2006年美聯冠軍賽的對手奧克蘭運動家。前兩戰老虎隊都在主場贏球，後兩戰運動家則拿下兩勝。第五戰老虎派出去年投手三冠王和美聯MVP賈斯丁·韋蘭德先發，最後韋蘭德以九局無失分的好投幫助老虎淘汰運動家。接下來老虎在美聯冠軍賽中以直落四橫掃洋基隊，繼2006年後再度挺進世界大賽。可惜被巨人橫掃而無緣拿下冠軍。
底特律老虎 歷史
球季結束後，米格爾·卡布瑞拉成為繼繼1967年紅襪隊Carl Yastrzemski後再能有打擊三冠王頭銜的球員(全壘打44支、打點139分、打擊率.330)，並獲得年度MVP。而賈斯丁·韋蘭德則以239次三振拿下三振王，並有望連兩年贏得賽揚獎，但在防禦率和勝場數上都輸給光芒隊的大衛·普萊斯，因此無緣連兩年獲得賽揚獎。
這年底特律發生了一些變動，那就是在7月18日時宣布破產。不過這顯然並沒有對老虎隊造成任何影響，根據ESPN的統計，本季老虎隊主場的平均進場看球人數還有38,066人（聯信球場當年的總座位是41,255），全年總進場人次更是高達3,083,397人次，在大聯盟排名第六。
底特律老虎 歷史
在開季前老虎以兩年合約簽下老將托利·杭特補強外野。731交易大限前，老虎用投手Brayan Villarreal向紅襪交易來年輕游擊手荷西·伊格萊西亞斯，他後來多次為球隊貢獻重要的守備，再用Danry Vasquez為代價向太空人隊交易來Jose Veras，進一步補強他們的牛棚。9月27日的比賽攸關老虎能否連續3年在美聯中區封王，結果Max Scherzer主投7局無失分，加上Austin Jackson、Torii Hunter開賽的連續安打搶下寶貴的1分，終場老虎就以1比0完封雙城並連續三年在美聯中區稱霸，同時也甩開了同區的印第安人挺進季後賽，這年的戰績為93勝69敗。分區系列賽遭遇到去年對手奧克蘭運動家，雙方在系列賽戰前四場一度戰成2比2平手，不過老虎靠著賈斯丁·韋蘭德8局10次三振的好投與米格爾·卡布瑞拉的兩分打點全壘打在第五戰淘汰運動家並成功挺進美聯冠軍賽。
底特律老虎 歷史
在美聯冠軍賽碰上的是波士頓紅襪。第一場由Aníbal Sánchez主投，結果他在第一局投出4次三振（包含三次三振加上一次不死三振），他還投出6局的無安打比賽，但因為只有一分領先，所以後面的比賽由牛棚接手。雖然九局下紅襪打出全場唯一一支安打，還是讓最後的出局者擊出一個內野高飛球，老虎因此以1比0一安打完封對手旗開得勝。但第二場卻錯失奪勝機會，八局下仍5比1領先的老虎面對「老爹」David Ortiz被擊出追平滿貫砲，九下再被Jarrod Saltalamacchia敲出再見安打輸球。
底特律老虎 歷史
第三場回到底特律，賈斯汀·韋蘭德雖然全場只失一分，球隊卻以0：1遭完封。第四戰雖然靠著Doug Fister的好投贏球，可是第五戰又被紅襪扳回一城。第六戰回到波士頓，進入七局下半老虎仍以2比1領先，一出局一三壘有人時麦斯·薛泽（Max Scherzer）讓打者擊出一個眼看要雙殺的滾地球，結果游擊手伊格萊西亞斯發生失誤，搞成滿壘。緊急接替的Jose Veras被Shane Victorino打成左外野方向的超前滿貫砲。最終老虎以2勝4敗不敵紅襪無緣挑戰世界大賽冠軍，這也是老虎近3年來第二度在美聯冠軍賽遭到淘汰。
球季結束後投手Max Scherzer贏得賽揚獎與勝投王（21勝），另一位先發投手Aníbal Sánchez則以2.57的防禦率贏得美聯防禦率王，他還在4月26日對勇士隊主投八局送出驚人的17次奪三振拿下勝投，超越Mickey Lolich成為隊史紀錄。米格爾·卡布瑞拉則連兩年拿到最有價值球員獎，這是老虎隊史第一次，連三年都有球員贏得年度最有價值球員獎（2011年的賈斯丁·韋蘭德、2012和2013年的卡布瑞拉）。
底特律老虎 歷史
2013年10月22日，帶兵8年的火爆教頭Jim Leyland宣布請辭，由曾是老虎隊球員的Brad Ausmus接掌兵符。
11月，老虎把表現不如預期的普林斯·菲尔德交易給遊騎兵隊，換到明星二壘手伊恩·金斯勒。12月4日再把先發投手Doug Fister交易到華盛頓國民，換得潛力左投Robbie Ray在內的4位小聯盟新秀。接著再找到喬巴·張伯倫和喬·內森來完成牛棚的確強，並簽下前藍鳥隊的快腿外野手Rajai Davis。
季中球隊為了補強牛棚，送出Jake Thompson與Corey Knebler到遊騎兵來換得乔金·索里亚。7月31日再將表現不出色的Drew Smyly送到光芒隊並得到他們的王牌投手大衛·普萊斯，再把外野手Austin Jackson交易到水手，完成了一筆三方交易。
例行賽最終戰關係老虎能否甩開皇家取得中區封王資格，先發投手David Price主投7.1局無失分，加上Joba Chamberlain、Joe Nathan合力守住勝果，終場以3比0擊敗雙城，以90勝72負的戰績完成美聯中區4連霸。
底特律老虎 花絮及流行文化
1980年至1988年由湯姆·謝立克（Tom Selleck）擔綱主演、哥倫比亞廣播公司（CBS）頻道播映的全球當紅熱門犯罪與偵探情節電視劇《夏威夷神探》（Magnum, P.I.），描述前美國海軍三棲特戰隊（海豹部隊）退伍上尉湯馬士·麥格農（Thomas Magnum）受暢銷推理與探險小說家羅賓·邁斯特斯（Robin Masters）委託擔任其位於夏威夷歐胡島宅邸的保全系統顧問，同時也從事私家調查員的工作，接受來自夏威夷眾島嶼上四面八方客戶的委託任務。劇中主角Magnum為底特律老虎隊狂熱死忠支持球迷與棒球愛好者，頭上經常戴著底特律老虎隊球帽。
1992年由湯姆·謝立克（Tom Selleck）擔綱主演、環球影業發行上映的電影《棒球先生》（Mr. Baseball）；內容描述曾為大聯盟紐約洋基熱門明星打擊選手的傑克·艾略特（Jack Elliot），因為持續表現不佳而被分派到日本職棒中日龍後，經歷美日文化衝突體驗與一番努力重振後，表現出色，打出輝煌成績，幫助球隊贏得日本職棒聯盟冠軍決賽，最終與日本教練女兒結婚，並順利重返美國大聯盟擔任底特律老虎隊指導教練的故事。
底特律老虎 花絮及流行文化
1994年上映的電影《柯布傳奇》（COBB），是改編自艾爾‧史坦布（Al Stump）所寫的書「柯布傳」（Cobb: A Biography）一書，內容講述的是史坦布為了編寫柯布的傳記，去接觸晚年柯布所發生的一系列故事。不過不論是書籍還是電影裡所描述的柯布都與現實生活中有很大的差別。例如在現實中柯布其實不是種族主義者、他支持黑人打職棒、他其實沒殺過人等等...。而史坦布也在後來被發現他為了利用柯布的事搞大新聞而編造許多不實的謊言。
1999年由山姆·雷米執導的愛情電影《往日柔情》（For Love of the Game）是近年來有關老虎隊最著名的電影，由凱文·科斯納與凱莉·普林斯頓主演。故事講述的是原本為老虎隊王牌投手的Billy Chapel在球員生涯的最後階段是如何在打球與感情中做出抉擇。而這部電影其實是翻拍自Michael Shaara所寫的同名小說。Shaara在1988年時辭世，這本小說是在1991年時由他的兒子Jeffrey Shaara所整理發表的。
底特律老虎 花絮及流行文化
老虎隊在超過100年的隊史中並沒有與特定的球隊樹立特別明顯的世仇關係，不過在世界大賽中老虎因為曾多次遭遇芝加哥小熊及聖路易紅雀，且都各有勝負，因此這些組的對戰至今仍相當引人注目。同分區的印地安人隊因為距離底特律較近，所以兩隊的球迷之間的競爭非常熱烈。2013年8月7日的比賽算是最近兩隊風波較大的一次鬥爭，由於當年老虎的排名一直在首位，這讓第二名的印地安人追起來特別吃緊。在這場作客的比賽後段由於老虎比數仍在落後，許多觀眾席上的老虎球迷不斷奮力喊著：「Let's go tigers...！」結果老虎在第九局時追平，這讓惱火的印地人球迷拿出當年底特律破產的事件出來揶揄，並喊著「底特律破產了！」的口號回擊。這些聲音透過當時的電視轉播蔓延開來，也引起許多媒體對印地安人球迷拿底特律財務的問題做為口號進行批評。最後在延長賽14局老虎以6：5擊敗印地安人。
底特律老虎 花絮及流行文化
作為生產汽車的大城底特律來說，老虎隊與汽車文化沾上的關係鐵定不會少。早在1910年老虎隊就與當地車廠雪佛蘭建立良好的合作關係，當年雪佛蘭就因為要贊助打擊王一台車子而使泰·柯布拚出.383的打擊率。2010年在阿曼多·賈拉拉加挑戰完全比賽因誤判而失利後，雪佛蘭為了獎勵決定贈送一台油電混合的超跑給他。而之前球隊的王牌投手賈斯汀·韋蘭德是個喜歡收藏汽車的人，他名下也有一輛雪佛蘭贈送的美式肌肉車。現在老虎主場的外野看台都會定期展示幾輛車，儼然成為球賽中的活廣告。
綠皮書
綠皮書（Green Paper）是政府就某一重要政策或議題而正式發表的諮詢文件，起源於英美政府。因為報告書的封面是綠色，所以被稱為綠皮書。
綠皮書被視為政府對國民徵詢意見的一種手段。在英聯邦國家或曾被英國統治的地方（例如香港），政府在準備推行重要政策前通常會先發表綠皮書收集市民意見，經過修訂後再發表白皮書作出最後公佈。
胎毛筆
胎毛筆是毛筆的一種，以初生嬰孩第一次剪下來的頭髮製成，不少父母都會為初生子女製筆以作紀念。相傳古時一書生上京赴考，以胎毛筆為文，竟高中狀元，故又稱狀元筆。胎毛筆的歷史，可追溯至唐代。其中唐朝齊衛《送胎髮筆寄仁公詩》有此記載：「內為胎髮外秋毫，綠玉新裁管束牢」。
2012年有台灣業者將傳統的胎毛筆轉化成為流行時尚的胎毛化妝筆，以初生嬰孩第一次剪下來的頭髮製成，不少新世代的年輕父母會為初生子女製作胎毛化妝刷，象徵初生子女的美麗人生即將啟程。而胎毛筆業者如數家珍，而較具有知名度的業者如歲雄胎毛筆（知名於香港），以及水盆工序（知名於台灣）、手做匠心（知名於中國大陸），除了較有良心的商販外，其及可能為品質不佳、化學材料，或詐騙等。
平安夜
平安夜（英語：），即聖誕節的前夕（12月24日）在大部分基督教社會裏，平安夜是圣诞季重要的节日之一。
平安夜傳統上是擺設聖誕樹的日子，但隨着聖誕節的慶祝活動提早開始進行，例如美國在感恩節後，不少聖誕樹早在聖誕節前數星期已被擺設。
在英國，平安夜如在工作日，有時會被銀行及貿易公司視為短日（下午休息）。
傳統教會的聖誕期在平安夜開始。除非當日是星期日（參看待降節），守夜的聚會據說是在12月24日早上。然而，在午夜前參加聖誕節的聚會是不被允許的。聖誕季節繼續直至1月4日，如當日是星期六，則至1月5日，當主顯節（顯現日）慶祝時。
傳統上不少基督徒會在平安夜參與子夜彌撒或聚會，通常在世界各地的教堂內舉行，以表示聖誕日的開始。一些教會則會在晚上較早時間舉行燭光崇拜，通常會有耶穌降生故事的話劇表演，亦會享用大餐。德國的傳統菜色則是燒鯉魚。
平安夜 名稱與地區差異
中文裏稱此日爲平安夜，源自著名的聖誕歌曲《平安夜》（Stille Nacht）。這天亦稱聖誕前夕。此外，在不同的中文地區，此日還有另一些名稱，但可能會造成混淆。
在香港，「平安夜」和「聖誕夜」指不同的日子。12月24日晚上稱為「平安夜」，而「聖誕」一詞統一指12月25日，12月25日晚上稱為「聖誕夜」。換言之「聖誕夜」與「聖誕節」是同一天。
在台灣則相反，12月24日晚上除了「平安夜」，也稱為「聖誕夜」，指同一天。因此「聖誕夜」與「聖誕節」在台灣並不指同一天，而12月25日晚上是「聖誕節的晚上」。
平安夜 由來
耶穌誕生的那個晚上，在曠野看守羊群的牧羊人，突然聽見天上傳來了聲音，告訴他們耶穌降生的消息。根據《聖經》記載，耶穌來到人間，是要作人世間的王，因此天使便透過這些牧羊人把消息傳給更多的人。
後來，人們就仿效天使，在平安夜的晚上，到處傳講耶穌降生的消息。直至今日，就演變成報佳音這個活動。
平安夜 傳統慶祝
基督教社會中，平安夜這天，每家按傳統都要擺放一棵聖誕樹。當晚，全家人團聚在客廳中，圍在聖誕樹旁唱聖誕歌曲，互相交換禮物，彼此分享生活中的喜怒哀樂，表達內心的祝福和愛，並祈求來年的幸福。
平安夜 各地的慶祝形式
平安夜亦被認為是聖誕老人及其他地區類似人物四處向好兒童派禮物的時間。在意大利，禮物在平安夜當日早上已開啟，而在英國、愛爾蘭、瑞典、丹麥、挪威、芬蘭、葡萄牙及波蘭，聖誕禮物通常在平安夜晚上或聖誕日早上開啟。在德國大部份地區，聖誕禮物則在平安夜晚上（德語：）開啟。在冰島，聖誕節在平安夜下午6時開始，教堂鐘聲會被敲響，人們會與家人一起享用節日晚餐，之後便會拆禮物，一起渡過晚上。在北美洲，大部份家庭會在聖誕日早上拆禮物。對於已離婚的家庭，孩子可能分開兩日與父親或母親其中一方慶祝。在西班牙禮物則要到1月6日顯現日（）早上才會開拆。不少傳統聖誕故事都在平安夜晚上發生。澳洲和紐西蘭因為位於南半球，平安夜和聖誕節時正值盛夏，所以很多人們會在室外歡度節日，比如海邊衝浪或是烤肉。
在日本，大多數人都信奉傳統的神道教以及佛教，聖誕節的宗教氣息淡薄，一般人鮮少注意聖誕節或平安夜的宗教意義。大多是年輕人受到商業炒作的影響，將聖誕節等同於禮物交換、狂歡節或是情人節的延伸，年輕人開派對，情侶往往在平安夜約會、吃大餐，造成餐廳與旅館人潮遠多於教堂的現象。
平安夜 各地的慶祝形式
日本人的聖誕節通常會吃炸雞和草莓奶油蛋糕。吃炸雞是來源於肯德基1974年的廣告詞「聖誕節就是要吃肯德基(クリスマスにはケンタッキー)」，如今已成爲日式聖誕節傳統。
雖然中國大陆地区欢度平安夜的时间不长，但类似于东亚其他国家地区，城市居民上街购物娱乐。同时2015年的平安夜，中国大陆更出现平安夜送苹果的新民俗，这些经过包装的苹果被称为“平安果”，售价大多高于未包装的普通苹果，以“”与“平”谐音取“平平安安”之意。
受前宗主國英國和西方文化深遠影響，香港聖誕氣氛相當濃厚，聖誕節是香港受重視的節日之一，聖誕節當日及翌日是香港的公眾假期，但過平安夜則不屬公眾假期。每年平安夜香港各區公園或大小商場均有不同擺設及燈飾，另外亦有個別商家會舉行不同形式的慶祝活動（如：時代廣場平安夜倒數，但近年取消）。參與慶祝活動的人數眾多，個別繁忙路段會有封路措施，而公共交通服務（包括港鐵和巴士）會在平安夜提供通宵服務。
平安夜 各地的慶祝形式
在當天晚上，香港有不少市民會參與聖誕派對並交換聖誕禮物，有的會到酒店或餐廳吃自助餐，也有市民喜歡在家中與家人及朋友一起吃聖誕大餐。入夜後，很多市民會到尖沙咀觀賞聖誕燈飾，有的則會到蘭桂坊等地的酒吧通宵狂歡。部分基督新教及天主教的信徒到教堂或教會參加宗教聚會，也有信徒會在街上唱聖誕歌及報佳音。另外，在香港還流行「平安夜，失身夜」的說法，意思是有些情侶會在這天晚上溫馨氛圍、醉人聖誕裝飾的佳節氣氛襯托下，進行親密行為甚至不安全性行為等的現象。過去在聖誕來臨前，各種社會志願組織、團體都會呼籲年輕人不要「偷嚐禁果」。聖誕後，香港家庭計劃指導會或母親的抉擇熱線會很繁忙，他們也會公佈求助數字，以顯示問題的嚴重性。現在年輕男女都變得早熟，團體就改為呼籲年輕人萬一「情到濃時」要做足安全措施。香港青年協會的調查發現在浪漫節日氣氛下，9%的青少年表明接受發生一夜情或容易做出越軌行為。
受前宗主國葡萄牙和西方文化深遠影響，澳門聖誕氣氛相當濃厚，澳門有眾多與天主教會有關的節日，節日在澳門回歸後仍作為公眾假期，因此市民普遍會在平安夜慶祝，平安夜及聖誕節也是澳門的公眾假期。
平安夜 各地的慶祝形式
在澳門，每逢踏入12月，大街小巷都會粉飾得充滿濃厚的歐陸聖誕氣氛，聖誕樹、馬槽、彩帶、燈色隨處可見。在平安夜，年輕人聯朋結隊到中區逛街，又喜歡到議事亭前地和大三巴牌坊欣賞分別由天主教會和基督新教團體所舉辦的聖誕報佳音。到了午夜，澳門各堂區的天主教堂分別舉行聖誕子夜彌撒，尤其以主教座堂人數最多，聖誕鐘聲遍及全城，即使非基督徒的市民也喜歡到教堂感受聖誕節的宗教氣氛。而澳門的皇朝區亦人潮如鰂，年輕人到酒吧狂歡佳節。因為澳門回歸紀念日是12月20日，以及冬至皆鄰近聖誕節日，不少市民均會請連續假期以慶祝。
台灣的平安夜及聖誕節並非國定假日。天主教會於平安夜晚於全台各地天主堂舉行聖誕子夜彌撒，部分基督新教教會也會舉行平安夜聖誕感恩禮拜；而許多非基督徒也會參與非關宗教性質的慶祝活動，例如交換禮物、賀卡、聖誕宴會等。
基督宗教雖非台灣主流宗教，但其教徒對於台灣社會具有一定的影響力，且各教派除宗教事務外多投入社會公益、文教事業，加上原住民族多數信仰基督宗教，因此台灣仍受基督宗教文化一定程度的影響；加上聖誕節相關的商業活動對節日氣氛的強化，聖誕節因而逐漸在台灣成為文化節慶之一，許多台灣人無論是否為基督徒都會慶祝。另外有些地方政府也會舉辦大型聖誕晚會與系列活動，目前規模最大者為2010年起舉辦的「新北市歡樂耶誕城」。
水星領航員
《水星領航員》（日語：，英語：）是天野梢所創作的漫畫，以及依此改編的電視動畫、小說、PS2遊戲等。
水星領航員 介紹
漫畫原先以《AQUA》的名稱在月刊Stencil上連載。雜誌休刊後，又自2002年4月起以《ARIA》為名於月刊Comic Blade上開始連載，而第一季的電視動畫自2005年10月5日起至12月28日以ARIA The ANIMATION之名播映，共十三集。第二季的電視動畫自2006年4月2日至9月26日以ARIA The NATURAL之名每週播映，共二十六集。第三季的電視動畫ARIA The ORIGINATION自2008年1月7日至3月31日播映，共十三集。
作者在連載初期曾表示這是一部「水與貓的故事」；漫畫上的介紹則為「未來式的治癒系漫畫」。
另，幾乎所有出場人物的名字都統一以「A（）」為開頭，而作品中還有作者以前作品的登場人物、作者身邊的貓們會出現。
「ARIA」名稱的由來，為作者過去飼養的一隻貓名。
水星領航員 劇情簡介
故事設定在24世紀。彼時人類在火星上進行地球化改造工程，由於兩極冰帽融解的水量超乎預期，全星球有90%被海洋覆蓋，因而被稱為「水星」（Aqua）。在此星球上有個以過去被稱為「水都」的威尼斯為範本所建造的城市新威尼斯（Neo-Venezia），因其仿古的建築與承襲傳統的生活方式而廣受觀光客喜愛；而其中有一種駕駛貢多拉穿梭於運河之間、帶領觀光客遊覽整座城市的職業，稱為領航員（Undine）。
出身於地球（故事中稱為「行星Manhome」）的水無燈里，以成為能獨當一面的領航員為目標而來到新威尼斯，在「亞利亞公司」（Aria Company）見習；身為半熟手的她，每天都持續練習操控貢多拉及觀光導覽。《水星領航員》便是在描寫燈里以及她身旁的朋友在一年四季中的日常生活點滴。
在本作品裡出現的Undine（本意為水之精靈溫蒂妮）指的是專為觀光導覽的貢多拉操控者。能從事的只有女性，是Aqua的明星職業。
水星領航員 劇情簡介
領航員手上是否有戴手套為能力的指標：見習生的手為雙手套（Pair），半熟手為單手套（Single），能獨當一面的老手則無手套（Prima）。這是因為有本事的領航員不必使用過多的力量即可操控貢多拉、手也不大會起水泡，所以也就沒有戴手套保護的必要了。
Pair 升級 Single 的測驗是操控貢多拉到達稱為「希望之丘」的地點，而此為測驗內容、其位置與路程皆禁止洩漏；要升格為Prima，雖須通過貢多拉協會特定的考驗，但升級並無明確標準，一般是交由各家公司或負責指導的前輩，關於測驗的方法或標準完全由主考官決定。Prima 的平均升格年齡為18～20歲，成為 Prima 後便可允許為自己取個通稱。
水星領航員 劇情簡介
可以自由營業載客的只有無手套，單手套需有負責指導的無手套陪同。渡船（Traghetto）則允許單手套自行營業的，費用上比起Prima 較為便宜，也是由於 Prima 所操控的貢多拉較為安全之故。燈里經常使出「不收取費用，而以朋友的名義乘船」的鑽漏洞招數，因為「規則上所禁止的是單手套以下的領航員所控船之營業行為，並非禁止讓人一同乘船」，而週遭的人們也會默許。此招的發明者是以消磨時間為目的而想免費乘船的看火人阿曉；動畫裡的發明者則是小愛，只是後來阿曉也免費乘船。此外，單手套也能以助手的身份搭乘無手套所操控的貢多拉，動畫中卻有身為雙手套的艾裡須搭乘雅典娜或晃所操控之貢多拉的場面，小說裡同樣也有雅典娜的貢多拉讓艾裡須搭乘的情況。在月刊Undine第3集（18月號）裡，艾裡須操縱貢多拉，卻在有雅典娜搭乘的情況下接受採訪，想來也是用這個招數來隨機應變。
領航員的制服為統一，夏天為類似水手服的襯衫（亞利亞公司的設計有很大的不同，襯衫的前襟為西服領，只有後領還保留水手服的形式）、貼身衣則為下襬帶有開口的連身裙，再加上帽子、鞋子、和半指手套，胸口繫上領結；冬季服飾方面，從長袖連身裙的上面、肩膀的地方披著繫有領結的短斗蓬（手套的設計也和夏天不同）。每家公司的服飾花樣、帽子、領結、鞋子、手套、及連身裙下襬的開口位置不盡相同，成為各家公司的特色。另外在袖子和帽子上則帶有各家公司的標識。
水星領航員 登場人物
注意：配音員前者為動畫版與PS2遊戲版，後者為廣播劇CD版。
註：列表為故事進行狀態，部分包含小說版登場人物。（三位女主角在單行本最後一集皆晉升為Prima）
水無燈里（，Akari Mizunashi，配音員：葉月繪理乃/水橋香織）
來自地球日本的15歲女生，155cm，1月30日水瓶座A型；船槳編號「4」。因嚮往領航員而來到水星，登場時階級為見習的雙手套（Pair），在《AQUA》第1集就已經通過昇格考試而成為半熟手（Single）。
口頭禪為「啊噫」、「耶」、「啊哇哇哇哇」、「太不可思議了」；住在亞利亞公司3樓閣樓，總是和亞利亞社長一起行動，被弗羅里安咖啡館店長稱讚為「享受幸福的高手」。
將瀏海旁的頭髮留長束起（後面頭髮削短）是她的特徵，在最終話(第60話)中，將後面頭髮留長束成馬尾，阿曉戲稱為「鬢子」（由鬢髮而來）；就寢時會戴著貓耳朵的睡帽；晚上要是一片漆黑就不敢睡覺。
是個愛作夢又率真的女孩，一感動脫口而出的台詞都會被藍華以「禁止說令人臉紅的話」堵回去；又因好奇心旺盛，遇到美好的事物都會情不自禁。在練習貢多拉時容易分散注意力，精神容易渙散屢次被藍華勸告。
水星領航員 登場人物
有著天真爛漫的笑容、善交際而能親密地與初次見面的對象交談，並具有讓人不由自主對她敞開心胸的神奇魅力，因此到處認識新威尼斯的人們（只是大多數是不知彼此姓名的情況）；也有過幾次和不尋常人物一同迷失在其他的世界的經驗。
由於生長在氣候一致的地球而不大能適應氣候變化（特別是冬季），在水星的第1年可以看到許多她為氣候而苦的片段。
在划船技巧方面，如果是倒著划船（站在客人面前會擋住視線的非正確划船法），可划出堪稱「無敵」的速度；只是改為正確划法速度就會減慢，一緊張還會落後更多。這全是因為她還在地球時，用虛擬網路上的模擬器自學時搞錯的。
總是隨身攜帶筆記型電腦發Mail，但收信人在原作是包括貓國王等許多不認識的人。雖然動畫版的對象是小愛，但第1集到達水星後的回憶中，在太空船裡有發Mail給未知人物的片段。動畫版幾乎每一集的結尾，小愛都會唸出回覆的內容。