hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
颱風達維 (2005年) 發展過程
9月21日清晨於碧瑤東北偏東約310公里的太平洋上發展成為一個熱帶低氣壓，並向西北移動。同日早上它增強為一熱帶風暴，然後掠過卡加延省聖安娜。次日達維於南海轉向偏西路徑移動，大致趨向海南島。它在橫過南海北部期間，逐漸增強成為一個颱風。達維於9月26日於海南省萬寧市山根鎮登陸，翌日在越南清化省廣昌縣登陸。達維最終於9月28日在緬甸消散。
颱風達維 (2005年) 影响
當地發出之最高熱帶氣旋警告信號： 三號強風信號
天文台在9月22日上午10時40分發出一號戒備信號，當時達維集結在香港之東南偏東約710公里。當日香港天晴酷熱。由於達維移速較慢，翌日香港的天氣仍未有明顯變化。天文台總部於9月23日下午3時及4時錄得最低每小時海平面氣壓1002.7百帕斯卡。
丹瑞在9月24日早上8時最接近香港，在香港之東南偏南約290公里掠過。由於丹瑞已經到達最接近香港位置，加上香港風勢開始增強，天文台在早上8時40分發出三號強風信號，當時丹瑞集結在香港之東南偏南約290公里，繼續最接近香港。隨後香港風勢顯著加強，廣泛地區受強風影響超過2日，離岸及高地吹烈風；天氣亦明顯轉壞，有狂風驟雨。由於丹瑞未有加速移動，並持續增強，9月25日香港風力仍然強烈，天氣仍然惡劣，有狂風大雨。 （页面存档备份，存于）這次亦是香港迪士尼乐园开幕后首度遭遇風暴襲港，近半游乐项目关闭。
丹瑞登陸海南並逐漸遠離，天文台在9月26日早上8時20分直接取消所有熱帶氣旋警告信號；但由於香港風勢仍然強勁，天文台隨後需發出強烈季候風信號。
颱風達維 (2005年) 影响
當地懸掛最高熱帶氣旋警告信號：  三號風球
氣象站瞬間最低氣壓：989.7 hPa（9月24日下午4時18分）
風暴中心與澳門之最近距離：澳門東南偏南約290公里（9月24日下午4時）
2005年9月22日在颱風達維進入南海北部後，澳門地球物理暨氣象局於中午12時懸掛一號風球，同日下午2時集結於澳門東南偏東約750公里處。9月24日下午5時，由於達維增強為一颱風，並集結於澳門東南偏南約300公里處，下午6時40分改掛三號風球。26日上午，由於達維已在澳門以南約300公里掠過，並一直以西推進登陸海南省，於上午10時除下所有風球。
9月25日友誼大橋北峰、西灣大橋一小時平均風力分別錄得65.9及64.8 km/h，西灣大橋最高陣風更一度高達 106.6km/h。
仁川清租界
仁川清租界，是指1884年至1895年清朝在朝鲜仁川的租界。
仁川清租界 历史
1882年朝鲜发生壬午兵变，清朝出兵镇压。1882年10月，清朝迫使朝鲜签订《中朝商民水陆贸易章程》，在朝鲜取得领事裁判权、海关监管权等一系列权益。1884年（光绪十年）阴历三月初七，中国又与朝鲜签订《仁川华商租界章程》。该章程包括11项条款和3项附加条款，规定清朝在仁川取得1.8公顷的租界地及0.7公顷商业用地，朝鲜方面承担清租界的街道、下水道、桥梁、房屋、码头设施建设费用，同时对住宅地和商业用地的等级区分、地价征收、年税、华商葬地和耕地等条款做了详细规定。
中朝签署《仁川华商租界章程》之后，日本也对朝鲜提出同样的要求，在仁川获得租界。英、法、俄、德等国则获得了各国共同租界和商用地，并设立了租界工部局，作为管理机构。清朝随后又与朝鲜签订了《釜山华商租界章程》和《元山华商租界章程》，在釜山和元山也获得了租界。侨居在清租界的中国商人（多来自山东）在仁川设立了仁川绅商协会，建立了济宁学校，清朝派出领事和商务委员进行管理，清租界内的市政设施则委托各国共同租界工部局代管。
仁川清租界 历史
1894年中日甲午战争爆发后，清朝在朝鲜的租界被日军占领。中日马关条约规定朝鲜为“独立自主之国”后，朝鲜政府宣布中朝两国原订一切约条作废，收回清朝在朝鲜的全部租界和外交、关税特权。朝鲜政府在1895年12月16日颁布了《保护清商规则》，对原清租界外的清朝商人居留地、朝鲜的管辖权、华商的经营范围和守则作出了规定。
1896年2月，大韩帝国政府外部大臣金允植拟订了与清朝的外交约章，并于1898年9月与清朝签署《中韩通商条约》，完全废除了华商居留地，但允许中国商人仍侨居于原仁川清租界及华商居留地范围之内。两地后来发展为仁川唐人街，存在至今。
ER模型
ER模型，全称为实体联系模型、实体关系模型或实体联系模式图（ERM）（英語：）由美籍台湾人计算机科学家陈品山发明，是概念数据模型的高层描述所使用的数据模型或模式图。
ER模型常用於信息系统设计中；比如它们在概念结构设计阶段用来描述信息需求和／或要存储在数据库中的信息的类型。但是数据建模技术可以用来描述特定论域（就是感兴趣的区域）的任何本体（就是对使用的术语和它们的联系的概述和分类）。在基于数据库的信息系统设计的情况下，在后面的阶段（通常叫做逻辑设计），概念模型要映射到逻辑模型如关系模型上；它依次要在物理设计期间映射到物理模型上。注意，有时这两个阶段被一起称为「物理设计」。
实体联系模式图（ERD）有一些约定。本文的余下部分描述经典概念，并且主要与概念建模有关。有一些概念更加典型的在逻辑和物理数据库设计中采用，包括信息工程、IDEF1X和空间建模。
ER模型 常用符号
实体（）表示一个离散对象。实体可以被（粗略地）认为是名词，如计算机、雇员、歌曲、数学定理。联系描述了两个或更多实体相互如何关联。联系可以被（粗略地）认为是动词，如：在公司和计算机之间的拥有关联，在雇员和部门之间的管理关联，在演员和歌曲之间的表演关联，在数学家和定理之间的证明关联。实体绘制为矩形，联系绘制为菱形。
实体和联系都可以有特性，如雇员实体可以有一个社会保障号码特性（在美国）；证明关联可以有一个日期特性。特性绘制为椭圆形并通过一条线与所属的实体相连。
每个实体（除非是弱实体）都必须有一个唯一标识特性的最小化集合。这个集合叫做实体的主键。
实体联系图不展示单一的实体或联系的单一的实例。它们展示实体集合和联系集合（分别显示为矩形和菱形），如特定的歌曲是实体。在数据库中所有歌曲的搜集是一个实体集合。在安德魯·懷爾斯及費馬最後定理之间的证明联系是一个单一联系。所有这种数学家-定理联系的集合是一个联系集合。
ER模型 常用符号
线条绘制于实体集合和它们所参与的联系集合之间。如果在实体集合中所有实体都必须在联系集合中参与一个联系，则绘制双线。这叫做“参与约束”。如果实体集合的每个实体可以在联系集合中参与最多一个联系，则在二者之间绘制一个箭头。这叫做键约束。要指示在实体集合中每个实体都必须参与恰好一个联系，则绘制粗线。
使用关联实体来解决有多对多联系的两个实体的问题。
还可以在联系集合上指明特定的势约束。
ER模型 不常用符号
弱实体是不能用它自己的特性唯一标识的实体，所以必须用它自己的特性和与之有关的实体的主键二者作为它的主键。弱实体集合指示为粗矩形（实体），透過一个粗箭头把它连接到一个粗菱形（联系）上。
有时两个实体是一个更一般的实体类型的更特殊化的子类型。例如，程序员和营销员都是软件公司的雇员的类型。要指示这种关联，绘制其中带有 "ISA" 的三角形。超类是连接到顶点上而两个（或更多）子类连接到底边上。
最后，透過聚集（aggregation），一个联系和所有它的参与实体集合可以被当作一个单一的实体集合，目的是让它可以参与另一個關聯。这可以指示为在所有聚集的实体和联系之外繪製一个虚矩形。
ER模型 分类
实体联系的模型可以依据是否只允许二元联系而分类为 BERM（二元实体关联模型）和 GERM（一般实体联系模型）。二元联系是在两个实体之间的联系。所以，在 GERM 中在在三个或更多实体之间的联系也是允许的。
ER模型 引用
Peter P. Chen, The Entity-Relationship Model - Toward a Unified View of Data. ACM Transactions on Database Systems (TODS) Volume 1 Number 1: pp 9-36（1976）https://dl.acm.org/citation.cfm?id=320440&dl=ACM&coll=DL需付費取得密碼，才能查看全文
地心说
地心说，也称为（英語：），是一种现今已被否定的天文学学说。地心说认为地球是宇宙的中心，而其他的日月星辰都環繞著地球而運行。
公元2世纪，罗马属埃及的天文学家托勒密將地心說的模型發展完善。為了解釋某些行星的逆行現象（即在某些時候，從地球上看部分星體的運動軌跡，有時這些星體會往反方向行走），托勒密提出了本轮的理論，即這些星體除了繞地軌道外，還會沿著一些小軌道運轉。
托勒密的理論能初步的解釋從地球上所看到的現象，并在欧洲被普遍接受，直到16世纪。在文藝復興時代，隨著科學技術的進步，一些支持日心說的證據逐漸出現，且有些證據無法以地心說解釋。此後地心說逐漸占了下風，被哥白尼、伽利略、开普勒等支持的日心说取代。在現代世界，支持地心說的人已經寥寥無幾。
地心说 概要
地心說在公元2世紀時被體系化了，是與地動說相異的學說。
在古希臘，亞里士多德和托勒密提出位於宇宙中心的地球周遭全天體公轉的想法，提出地球正是宇宙中心自轉的想法、太陽不是宇宙中心，提出正在自轉公轉的想法、位於宇宙中心的太陽繞地球公轉的想法。
在天動說當中，在宇宙中心有地球，包含太陽全部的天體大約1天繞地球公轉。但是，太陽和行星的速度不同，考慮根據這個，在不同時期看得見的行星都不同。有叫天球的软绵绵的球，這包括地球和太陽、行星的全部天體。後考慮恆星應該是天球沾上了天球開的細小的孔，除天球以外的光洩漏都能看得見。所有變化只在地球和月球之間發生、聲稱比這個遠的天體，永遠地變化只是重複定期的運動不來臨。
天動說不是僅天文學上的計算方法。當時的哲學思想被加入。因為神在宇宙中心安置地球這個人類住的特別天體。地球是宇宙中心的同時，也是全部的天體的主人。全部的天體是地球的，以跟著主人的形式運動。在中世紀歐洲作為把當時亞里士多德哲學作為那種體系的骨架，並汲取了的中世紀基督教神學上公認的東西，天動說被看作了正式的宇宙觀。在14世紀但丁發表的敘事詩神曲天堂篇，說月、太陽、木星等等的各行星同心圓狀包圍地球的周遭。
地心说 天動說的歷史
公元前4世紀，古希臘的數學家尤得塞斯已想到一個以地球為中心，各個星體以多層同心球的方式環繞地球的宇宙體系了。鑲嵌了所有恆星的恆星同心球在最外層，以北天極為中心，用大約一天時間從東邊往西邊轉動（日周運動）。而屬於太陽的太陽同心球則以跟恆星同心球相反的方向（從西邊往東邊），用大約一年時間轉動（年周運動）。因為太陽同心球的自轉軸與恆星同心球的自轉軸並不重疊，所以在一年的時間內，太陽升到中天的高度不同，也由此解釋了四季的來源。在太陽與恆星之間的，就是各個行星的同心球了。從地球上看，行星看起來好像在星座之間移動，時快時慢，而且間中還會出現逆行的現象。為了解釋逆行，一個行星被配以多個不同轉動方向和速度的同心球。因為這些同心球都以地球作為共同的中心，所以地球與各個行星之間的距離保持不變。尤得塞斯的同心球學說後來被亞里士多德編入了他的宇宙觀中。
地心说 天動說的歷史
公元前3世紀左右的阿波羅尼奧斯或前2世紀左右的喜帕恰斯，都想到行星僅是以圓周運動環繞地球運行，並不足以完全解釋行星多樣化的運動。所以他們都想出是一個想像的小圓（而不是行星本身）在環繞地球作圓周運動，而行星就在這個小圓上運動。這個小圓被稱為本輪，而本輪環繞地球運動的軌道則稱為均輪。整個概念就好像遊樂場的機動遊戲「咖啡杯」：從整個遊戲設施的中心看，各個咖啡杯耳的運動都混合了兩種以上的圓周運動；多種圓周運動混合起來，便產生了杯耳行進的速度和方向看起來經常變化的現象，特別在杯耳接近機械中心時的變化更為明顯。行星運動中的「留」和「逆行」就是能用這個模型來粗略地解釋。
如果現實上行星環繞太陽運動（這概念為現在絕大部份人所認同）的軌道是完美的圓形，地心說就應該只需用一個本輪和一個均輪，就能完全解釋從地球上看到的行星運動了。不過實際上行星的運動規律比這更複雜，若要用地心說正確地記述所有行星的運動，則需要更複雜的體系。後來，天文觀測的準確度愈來愈高，地心說所構成的體系慢慢地不能配合實際的的觀測，為了使地心說體系能符合觀測數據，所以天文學家把本輪一個一個地加到既有的體系上；甚至到後期，各個天文學家都不知道每個行星應該有多少個本輪。最後因為使用的極度不方便，引發出哥白尼提出地動說——一個後來發展到基於牛頓萬有引力的法則而運行的宇宙模型。
构成托勒密宇宙体系的是如下四个假定：
地心说 中國古代學說
《晉書·天文志》和《隋書·天文志》載「論天三家」，蓋天說、渾天說和宣夜說。其中稱地球在天之中類似於雞蛋黃在雞蛋內部的渾天說，或「天圓地方」的蓋天說似地心說但不同。
什勒斯維希-霍爾斯坦的奧古斯塔·維多利亞
奥古斯塔·维多利亚（德語：，1858年10月22日—1921年4月11日），是什勒斯維希-霍爾斯坦公爵腓特烈八世的女兒，普魯士兼德意志帝國皇帝威廉二世的第一任妻子，德意志帝國末代皇后。
什勒斯維希-霍爾斯坦的奧古斯塔·維多利亞 生平
维多莉亚是石勒苏益格-荷尔斯泰因公爵腓特烈八世之长女，1881年嫁于表弟德皇威廉二世，并在第一次世界大战之后陪伴他到荷兰。她还会自己给竖笛谱曲。她到去世也没有完成她毕生的梦想——访问巴黎的卢浮宫。她的個性驕傲並自負，为了显示对丈夫的忠贞，她没有試著阻止戰爭，也比較笨拙並不會调解婆婆和丈夫的关系，还因為自己的地位不如婆婆，利用羞辱婆婆来换取夫君的赞美。
1921年她在荷兰多恩逝世，享年62岁。
胡绩伟
胡绩伟（1916年9月15日—2012年9月16日），原名胡德恕，男，四川威远人，中华人民共和国新闻工作者，胡績偉主張新闻自由，曾任人民日报社总编辑和社长，全国人民代表大会教育科学文化卫生委员会副主任委员。他提出《人民日報》是“人民的報紙”，並主張「人民性高於黨性」。其夫人是他的堂姐胡一哉。
胡绩伟 生平
高中就读于自贡市第一中学。1935年就读于成都华西大学数学系，1936年转入四川大学经济系，同年参加中共外圍组织，领导成都中华民族解放先锋队，主管宣传工作，先后任成都《大声周刊》、《大生周刊》、《图奋周刊》、《星芒周刊》编辑、主编等。1937年加入中国共产党。先后任《星芒报》、《蜀话报》、《通俗文艺》主编。1939年11月赴延安。1940年3月起任陕甘宁边区《边区群众报》主编及《群众日报》总编辑、副社长。曾兼任延安《解放日报》采访通讯部主任、新华社西北总分社、西北人民广播电台总编辑。
1952年调入人民日报社工作。先后任副总编辑、总编辑、社长等职。胡喬木曾經寫信給他，說：「你們還有很多錯誤的思想沒有批判，現在有一種否定毛澤東的思潮，很不好。」:105。1983年9月因清除精神污染运动而被迫辞去人民日报社社长的职务，转任第七届全国人民代表大会常务委员会委员、第七届全国人民代表大会教育科学文化卫生委员会副主任委员，期間曾積極推動起草和制定《中华人民共和国新聞法》但未果；1989年因在六四天安門事件期間贊同趙紫陽主張的在法治、理性軌道上對話，反對軍事鎮壓，被撤銷一切职务，留党查看两年。
胡绩伟 生平
1990年3月，第七届全国人大常委会发表公告，由于“四川省人大常委会已通过决定罢免胡绩伟的第七届全国人大代表职务”，根据相关规定，撤销胡绩伟的第七届全国人大常委会委员、第七届全国人大教育科学文化卫生委员会副主会委员职务；及後新華社的逝世公告只以「1991年離休」作結。
此后他依然坚持改革理想。2009年，他与中共退休高干联合在香港出书，呼吁为胡耀邦、赵紫阳彻底平反。在新闻专业领域，他也大力倡导新闻自由。
2011年起因為心力衰竭，腦供血不足兩次住院，翌年3次進出醫院，於2012年9月16日早上7:05因心肌梗塞引發的心臟衰竭在北京醫院病逝，新華社於9月27日下午公告逝世消息。胡绩伟子女拒绝将老人骨灰安放八宝山。
胡绩伟 谈赵紫阳逝世
胡绩伟2005年1月17日早8点钟得知赵紫阳逝世后，向中共中央写了几点建议：
在1月18日得知中共中央虽然承认赵紫阳对党和国家有功、但还是坚持认为赵紫阳在六四事件犯有错误后，胡绩伟表示，赵紫阳不仅有功，而且是功勋赫赫。邓小平调动几十万军队，用坦克和机枪镇压手无寸铁的学生是十分错误的；赵紫阳主张用民主和法制的和平方法解决问题是正确的，是邓小平错了。胡绩伟还称，毛泽东曾说过“群众闹事……有些同志手就有点痒了，想去压……中央认为这样不好。压是压不服的……什么时候开枪都是不好的”，可见邓小平下令开枪是错的，赵紫阳反对开枪也是对的。胡绩伟又质问：“赵紫阳被非法软禁十五年，在他生命垂危的时候，仍然没有得到起码的人身自由，这合乎共产党的起码的道德准则吗？难道这样违反人权、违反人性、违反道德的行为，还是正确的吗？”
安提柯二世
安提柯二世（戈努斯人）（希臘語：，前319年—前239年），是安提柯王朝國王，時間在前283年～前239年間。他擊敗入侵希臘的高盧人，於前276年入主馬其頓，獲得馬其頓王位。他被認為是馬其頓安提柯王朝的真正創建者。
安提柯二世 出生和家庭
安提柯二世出生約在前319年，他的綽號Γονατᾶς意義不是很明確，若指的是色薩利城市戈努斯（Gonnoi）的話，意義就是「戈努斯人」，代表他出生在戈努斯。但也可能這綽號指的是膝蓋的護甲（gonatos）。安提柯出生在顯赫的家族，他的祖父安提柯一世是亞歷山大大帝最強大的繼業者，曾經一度統治亞歷山大帝國的亞洲部分。安提柯二世的父親德米特里一世也是當時聞名一世的人物。母親菲拉也出身馬其頓顯赫的家族，安提柯二世的外公安提帕特在腓力二世時期就受到重用，還曾是馬其頓和亞歷山大帝國的攝政，而安提柯二世的舅舅就是安提帕特王朝建立者卡山德。
祖父和父親一生受到命運的戲弄，在他們在快要一統亞歷山大帝國之刻，祖父安提柯在前301年大決戰伊普蘇斯戰役戰敗，戲劇性戰死，父親德米特里一世儘管逃出，但幾近喪失所有領土，大部分的領土都受到其他繼業者卡山德、托勒密一世、塞琉古一世和利西馬科斯瓜分。
安提柯二世 父親德米特里帳下
在這個最低潮的時候，安提柯大約18歲，他的命運與父親緊緊靠在一起，德米特里在伊普蘇斯戰役後身邊僅有9,000名士兵，還有一支艦隊。這時的其他敵人對於弱小的德米特里並不急著要剿滅，且他們內部也開始互相堤防對方，這讓德米特里可以喘口氣重整旗鼓，甚至後來塞琉古為了提防托勒密分別與利西馬科斯和卡山德之子的聯姻，塞琉古自己也與德米特里聯姻並結盟，讓德米特里穩固他那小小的地盤。後來德米特里率領艦隊占領雅典，報了當年伊普蘇斯戰敗後悽慘的羞辱。德米特里並以希臘為基地，於前294年入主馬其頓，除去卡山德之子亞歷山大五世，成為馬其頓國王。然而，安提柯仍留在雅典一段時間，並與斯多葛學派創立者哲學家季蒂昂的芝諾有著良好的友誼。
因為安提柯的外公是安提帕特，當時馬其頓人仍懷念安提帕特時期的光景，且他們不喜歡殺了亞歷山大大帝之子的卡山德。透過母親菲拉這層關係，馬其頓人相當樂意看到德米特里一世把馬其頓王位傳給其子安提柯。
安提柯二世 父親德米特里帳下
前292年，當德米特里一世進軍波奧蒂亞之時，他接到色雷斯國王利西馬科斯被北方的蠻族國王德洛彌開特斯所俘虜，認為這是個機會奪取利西馬科斯的色雷斯和小亞細亞疆土，當時德米特里把軍隊交由安提柯率領，而自己立即北返，安提柯就留在波奧蒂亞。當德米特里一離開，波奧蒂亞人隨即造反，但他們遭到安提柯粉碎，並被包圍在底比斯城內。
北返回馬其頓的德米特里很快就聽到利西馬科斯遭到釋放的消息，知道遠征色雷斯的計畫無法進行，他再度南下加入安提柯的軍隊，一同圍攻底比斯。當時底比斯人頑強抵抗，儘管知道攻取目標的希望不大，德米特里仍經常強迫自己的士兵去奪取，造成士兵無謂的死傷。年輕的安提柯無法忍受慘重的傷亡，他不禁向父王問道：「父親，為何要我們要讓這麼多人毫無意義的白白送命？」德米特里打斷兒子的話，說：「你擔心什麼，難道死者會為了要口糧而找你嗎？」儘管德米特里不重視士兵的性命，但他也不認為自己的性命有多重要。在圍攻科林斯期間，德米特里經常在第一線作戰，甚至有一次被標槍射中頸部，幾乎送命。
安提柯二世 父親德米特里帳下
前289年，德米特里最後依靠著攻城器具破壞了城牆，奪下這座城市。他此時已經控制了馬其頓和希臘大部分城市，但這些只不過他征服計畫中其中一個里程碑而已，接下來他的目標是重建亞歷山大帝國。他開始展開大規模遠征計畫的準備工作，準備建造一支500艘戰船的艦隊，其中一些船隻的規模龐大是從未見過的。
像是如此龐大的準備工作很難隱藏起來，這消息很快就傳到其他國王如塞琉古、托勒密、利西馬科斯和皮洛士耳中，他們開始擔憂並立刻形成一個同盟。前288年春季，托勒密的艦隊駛向希臘，促使各城邦叛變。同時，利西馬科斯從東方入侵馬其頓本土，而皮洛士呼應了盟軍，他從西方進攻馬其頓。事態如此嚴重，德米特里連忙回去馬其頓穩住局勢，並讓安提柯去掌控希臘狀況。
安提柯二世 父親德米特里帳下
馬其頓人原本就對德米特里的奢華和傲慢不滿，現在終於把怒氣爆發出來，他們不再願意在如此困境下跟隨德米特里作戰。前287年，皮洛士攻占了馬其頓城市韋里亞，馬其頓士兵紛紛拋棄德米特里，去投奔皮洛士，因為在馬其頓士兵心目中他是個勇氣可嘉的戰士，相比德米特里他們更欽佩皮洛士。德米特里的惡運接踵而來，安提柯的母親菲拉此刻受不了命運的捉弄，服毒自殺。同時於希臘方面雅典也反叛了，德米特里因此前去包圍這座城市，但他最後缺乏耐性繼續圍攻，已經失去馬其頓的他決定進行更冒險的行動，即是率領大軍入侵小亞細亞。德米特里命其子安提柯繼續負責希臘的戰事，他則統領所有艦隊，上頭承載11,000名和所有的騎兵，駛向並攻擊利西馬科斯的小亞細亞領地呂底亞和卡里亞。
在與安提柯分離後，德米特里在小亞細亞有些成功進展，但似乎德米特里背運還沒完，敵對的國王們更擔憂、厭惡他並全力追繳，德米特里的軍隊士氣逐漸下降，逃兵日益嚴重，迫使德米特里在小亞細亞逃竄。相比父親德米特里從小亞細亞越過托魯斯山脈逃竄之時，安提柯在希臘獲得勝利，除了擊退托勒密的艦隊外，還迫使雅典投降。
安提柯二世 繼承王位
前285年，陷入絕境的德米特里不得不投降塞琉古，在那個時候他寫信給兒子安提柯和雅典、底比斯自己的指揮官，告訴他們從今以後可以把他當作已死之人，以後有簽屬他璽印的信件通通可以忽視，安提柯於是繼承了他父親遺留在希臘的部隊。此時，皮洛士和利西馬科斯瓜分了馬其頓，但這兩人很快就起了紛爭，結果利西馬科斯把皮洛士驅逐，占領整個馬其頓本土。
在父親德米特里被俘虜後，安提柯展現他對父親的孝心，他寫信給當時敵對的所有國王，尤其是向塞琉古特別請求，希望他們能釋放德米特里，安提柯願意以放棄所有領地甚至自己委身為質等條件來交換父親的自由，但其他國王都沒有回應。前283年，在敘利亞過著軟禁生活的德米特里一世逝世，享年55歲。安提柯得知塞琉古將把父親的骨灰交還給他，他親自率領所有艦隊隆重迎接塞琉古的船隊，並把父親的骨灰移於科林斯並舉辦隆重的喪禮，安葬於父親建造的城市，色薩利的德米特里阿斯。
安提柯二世 繼承王位
繼承安提柯王朝王位後。前282年，東方的塞琉古一世與利西馬科斯開戰，並在隔年在呂底亞的庫魯佩迪安戰役擊殺了利西馬科斯。塞琉古隨即渡過海峽來到歐洲，準備接管色雷斯和馬其頓。然而，托勒密一世之子托勒密·克勞諾斯刺殺了塞琉古，奪取了馬其頓王位。安提柯二世當時準備趁著這個機會奪回他父親的馬其頓王位，並率軍往北進軍，但遭到托勒密·克勞諾斯擊敗。托勒密·克勞諾斯的威風只有一時，前279年春季，北方從高盧遷移的塞爾特人大批大批往馬其頓入侵，托勒密在戰場上戰死，開始了馬其頓兩年無政府狀態。在肆虐馬其頓後，高盧人繼續南侵希臘半島，當時安提柯與其他希臘各勢力連手抵禦蠻族入侵，僅管那時是埃托利亞同盟才是擊敗敵人的主力。前279年，一支主要是埃托利亞為主的希臘聯軍在溫泉關和德爾斐擊敗蠻族，使他們傷亡慘重，蠻族被迫撤退。另外，安提柯與塞琉古公主菲拉結婚了，安提柯因此與塞琉古帝國關係越趨友好。
前277年，安提柯率艦隊航向達達尼爾海峽，並於色雷斯切索尼斯的要地利西馬其亞附近登陸。當一支高盧軍隊出現，安提柯立即準備攻擊敵軍。安提柯故意棄守他的營地，還特意讓他的船隻擱淺於岸邊，並命士兵們埋伏起來。當高盧人掠奪完營地，準備攻擊安提柯的船隻時，安提柯軍隊適時從後方出現突襲，結果高盧軍隊遭到慘敗。在得到勝利的殊榮後，安提柯入主馬其頓恢復當地秩序，成為馬其頓國王。像是個好兆頭似的，差不多同時安提柯二世的兒子德米特里出生了。
安提柯二世 與皮洛士對抗
馬其頓西方是伊庇魯斯，那邊的國王皮洛士以勇猛聞名，且是個擁有傑出戰術的統帥，然而他沒有聰明的運用他的才能，他經常看到沒有希望後就轉移他的目標，最後徒勞一場，因此安提柯說在骰子遊戲中皮洛士擁有很好擲骰子技巧，但不知道如何運用自己的才能。皮洛士起初與羅馬共和國開戰，後來又轉移至西西里島與迦太基起衝突，一次敵對西地中海兩大勢力。僅管皮洛士捷報頻傳，但專橫的風格使他失去大希臘和西西里的希臘城邦支持，因此他急需增援以補充他的損失，他以同為希臘同胞為由向安提柯請求援軍和資金，但被安提柯婉拒。前275年，皮洛士在貝內文托戰役戰敗，僅管皮洛士損失不大，但他已經無資金繼續作戰下去，他不得不放棄先前的戰果，黯然離開義大利半島返回伊庇魯斯。
安提柯二世 與皮洛士對抗
皮洛士從義大利撤退一事對於安提柯二世來說可說是噩運開始，皮洛士從義大利帶回的8,000名步兵和500名騎兵急需軍餉，因此皮洛士需要另一場戰爭來養他的軍隊。隔年，前274年，在新添一支高盧傭兵後，皮洛士入侵馬其頓並透過掠奪來充實他的財庫。這場戰爭對皮洛士而言好的超過預期，很快地占領馬其頓西部數個城鎮，且安提柯這方也有2,000名逃兵加入皮洛士軍。隨後皮洛士的野心越來越大，並期望能找到安提柯的主力並擊碎它。終於，在一個狹道中皮洛士突襲安提柯的軍隊，安提柯軍隊發生混亂吃了敗戰，不得不撤退。然而，安提柯軍中一支負責戰象的高盧傭兵部隊死戰不退，直到他們被皮洛士軍隊團團包圍為止，最後他們帶著戰象一起投降皮洛士。之後，皮洛士繼續追趕安提柯餘下的部隊，但安提柯的士兵因為先前的失利士氣降低，戰鬥意願低下。最後兩軍在決戰前，皮洛士於陣前呼喊著安提柯軍中許多位軍官的名字，勸他們投效自己陣營，結果成群的安提柯部隊倒戈，安提柯自己隱姓埋名才逃脫出去。安提柯如此喪失了許多馬其頓內地城市和色薩利的領土，手頭上僅剩沿海的城鎮。
安提柯二世 與皮洛士對抗
然而，皮洛士自己卻白白浪費掉大好形勢，當他奪取馬其頓舊都埃格後，他讓高盧傭兵作為當地駐軍，但這批高盧人卻掘了馬其頓歷代先王的陵墓，他們為了奪取裡面的財寶而讓屍骨喪落一地，這大大激怒馬其頓人。同時，缺乏足夠的海軍下皮洛士也無法封鎖安提柯殘留的港口都市，使安提柯能繼續擁有那一點點疆土。皮洛士似乎很看不起安提柯這時的力量，他嘲笑安提柯很不要臉，僅剩這一點疆土安提柯還敢穿著代表高貴的紫袍。
安提柯二世 與皮洛士對抗
在尚未剿滅安提柯的勢力前，皮洛士又開啟新的戰爭。前272年，斯巴達貴族克利奧尼穆斯（Cleonymus）邀請皮洛士進軍拉科尼亞，於是皮洛士湊足了25,000名步兵和2,000名騎兵和24頭戰象開始他新的行動。皮洛士來到伯羅奔尼撒，攻占了阿卡迪亞的迈加洛波利斯。安提柯趁機收復馬其頓部分地區，接下來他盡可能帶著他的軍隊航向希臘去對抗皮洛士。在皮洛士與斯巴達開戰的這個時刻，大部分的斯巴達軍隊在國王阿萊烏斯一世（Areus）率領下此時正在克里特島，皮洛士因此有很大的機會可以輕易占領斯巴達城。然而，該城的公民堅強的抵抗，且安提柯二世的軍官阿米尼亞斯（Aminias）帶著一支雇傭軍從科林斯出發援助斯巴達，在這之後斯巴達國王阿萊烏斯一世也帶著2,000名士兵從克里特返回，使防禦更加穩固。皮洛士發現他的軍中每天都有逃兵，不得不放棄圍攻斯巴達，改開始掠奪這地區的鄉村。
安提柯二世 與皮洛士對抗
伯羅奔尼撒人中最重要的都市除了斯巴達外，另一座就是阿爾戈斯，這裡有兩位主要領袖互相對頭，其中阿瑞斯提普斯（Aristippus）與安提柯同盟，因此另一位領袖阿里斯提亞斯（Aristeas）請求皮洛士前來幫助他奪取阿爾戈斯。安提柯得知皮洛士發兵朝阿爾戈斯前進，他也立刻率軍前往該地，並搶先占據鄰近阿爾戈斯的高地堅守。皮洛士之後知道一切後他先紮營於納夫普利翁，隔天派一支分隊至安提柯處叫營，還罵他是個懦夫，沒種下山來平地對決。安提柯則回應說自己會找適當時機對決，若皮洛士嫌命太長，皮洛士自己可以找很多方法去死。
安提柯二世 與皮洛士對抗
阿爾戈斯人擔心他們的領地會成為皮洛士和安提柯兩軍的戰場，於是派出代表團到這兩位國王處，請求他們可以到其他地方對決，且讓阿爾戈斯保持中立。皮洛士和安提柯都答應了這項提議，安提柯派出他的兒子前往阿爾戈斯城，以供阿爾戈斯人信任，然而皮洛士最近才從斯巴達撤軍時失去了長子托勒密，因此他不願意做出相同舉動，且他是應阿里斯提亞斯之邀才來奪取這座城市，於是決定暗自奪取阿爾戈斯城。有了城內阿里斯提亞斯的幫助，在半夜時刻皮洛士的士兵登上了城牆，阿里斯提亞斯也趁機打開城門讓大軍進入，皮洛士的高盧傭兵因此占據了市集廣場。然而，皮洛士的戰象很難通過城的小門入城，這讓阿戈斯人贏得一些時間，他們立即固守要地，並派急使向安提柯求援。
當安提柯聽聞皮洛士背信棄義正在攻擊阿爾戈斯城，他立即往阿爾戈斯城出兵，並派精銳部隊入城援助阿爾戈斯軍。同時，斯巴達國王阿萊烏斯一世也帶著1,000名克里特士兵和輕裝的斯巴達部隊到來，於是聯軍一同朝占據廣場的高盧傭兵進攻，皮洛士得知現在高盧傭兵正受到強大的攻擊，親自率領更多部隊入城。但在城內狹小的巷道進行夜戰只會讓已經有點混亂的軍隊狀況更加嚴重，因此兩軍便對峙重整並等待天明。當太陽升起，皮洛士看到敵方戰力是如此強大，決定最好的方法就是撤退，他了解城門太窄很難讓他的部隊快速撤離，因此皮洛士派傳令兵給他率領主軍於城外待命的兒子赫勒諾斯（Helenus），命他從城外破壞一段城牆來開一條通道以利撤退。但傳令兵並沒有清楚傳達這項命令給赫勒諾斯，導致赫勒諾斯誤解這項命令是要增援，赫勒諾斯就這樣帶著剩下的戰象和精銳部隊破牆準備入城幫助他父親。
結果在狹小的通道上一些部隊要出城，一些部隊要入城，造成皮洛士軍隊陷入混亂之中，更糟的是戰象引發的混亂。一隻最大隻的大象通過城門時倒了下來，擋住其他人的去路。而另一頭名為尼康（Nicon）的大象找不到牠的騎師，被成堆要撤城的人群驚嚇，開始敵我不分亂撞一通，直到牠發現牠的騎師早已死亡才停止，這頭大象把牠騎師的屍體用象牙舉起，更加發怒的橫衝亂撞。在混亂中，皮洛士被一位屋頂上一位老婦人丟下的磚瓦砸到了頭，墜下戰馬，儘管其他歷史學家對於皮洛士的死法有不同的記載。無論如何，古希臘作家普魯塔克描述，在當時一位在後方追擊的安提柯士兵砍下皮洛士的頭，就此戲劇性結束他輝煌的一生。
安提柯二世其中一位兒子阿爾庫俄紐斯得知皮洛士戰死，帶著士兵所砍下的首級，高興的把他丟到安提柯的腳前。安提柯不但沒有欣喜，反而非常生氣，並要打他兒子阿爾庫俄紐斯，罵他這是野蠻人的行為，還把他趕出去。對於皮洛士之死安提柯相當難過，忍不住以袍掩住自己的臉，為皮洛士哭泣。安提柯為皮洛士舉辦隆重的喪禮，火化了皮洛士的遺體。皮洛士逝世以後，他的軍隊很大一部分投降安提柯，大大增強他的實力。後來阿爾庫俄紐斯抓到皮洛士另一個兒子赫勒諾斯（Helenus），當時他穿著破爛的衣服偽裝起來，阿爾庫俄紐斯這次對待赫勒諾斯很親切，並把他帶到安提柯面前，安提柯對於兒子的表現很滿意，說：「我兒阿，這次你比先前所為做的好多了，但是為何還讓他穿這件破衣？對於現在是勝利者的我們來說這可是一件恥辱的事阿」。之後安提柯以賓客之禮對待赫勒諾斯，還把他送回伊庇魯斯。
安提柯二世 穩固希臘
自從收回被伊庇魯斯所奪取的疆土，安提柯又與斯巴達和阿戈斯締結堅固的同盟，並於希臘戰略要地科林斯駐軍，讓安提柯穩固控制馬其頓和希臘。安提柯二世小心翼翼的態度確保他現有勢力，以避免他父親和祖父的悲慘命運。又因為擔憂希臘人熱愛自由並可能要求獨立，他盡可能讓希臘人給予表面上的自由，並使這些維持在巧妙的平衡點，而不會損害他自己於希臘的統治。同時，他避免直接統治希臘城市，而是扶持僭主來間接控制希臘。結果就如同古希臘歷史學家波利比烏斯所評論：「沒有人能比安提柯更能掌控希臘。」
安提柯二世 穩固希臘
在接下來有關安提柯所作所為文獻上沒有流傳下來，但透過一些少量的歷史片斷，可知道安提柯似乎與塞琉古帝國安條克一世有著非常友好的關係，畢竟安提柯的姊妹斯特拉托妮可是塞琉古的王后，且安條克一世可是出名的熱愛著她。因此在兩國受到托勒密埃及威脅時，兩國順其結成了同盟。在希臘，過去曾經居希臘主導地位的雅典和斯巴達自然不會服從安提柯的權威，過去輝煌的榮耀促使他們誓命反對安提柯。前267年，主要是埃及阿爾西諾伊二世主導這場戰事爆發，在受到托勒密埃及支援、誘導下，一位雅典反馬其頓派領袖克里莫尼迪茲勸說雅典公民一同與斯巴達聯手向馬其頓開戰，過去這兩個死敵將一同對抗敵人，爆發了克雷莫尼迪恩戰爭。
馬其頓國王安提柯二世以掠奪雅典鄉村、果園和艦隊封鎖海路來回應，在這次行動中他也摧毀靠近墨伽拉邊界且位於阿提卡入口的波塞頓神殿。埃及托勒密二世為了防止安提柯的勢力越來越茁壯，又為了能讓雅典繼續抵抗下去，托勒密二世派遣艦隊去打開馬其頓艦隊對雅典的封鎖。埃及艦隊指揮官帕特羅克洛斯派遣一支小分隊登上勞里厄姆（Laurium）附近的一座無人島，把它給要塞化成為一個海軍基地，供作戰使用。
安提柯二世 穩固希臘
塞琉古帝國在第一次敘利亞戰爭中已經與埃及簽了和約，但昔蘭尼的國王馬加斯，他是安條克一世的女婿，馬加斯勸說安條克趁著埃及陷入希臘戰事的這個時刻進攻埃及。為了對應，托勒密二世派遣分隊海盜式地劫掠塞琉古沿岸行省，並且讓軍隊採取防禦戰略，盡量阻礙塞琉古強大的軍隊。儘管成功擋住塞琉古軍的攻勢，但托勒密無法分心為雅典解危。前263年歷經數年的戰事，雅典和斯巴達境內四處慘遭焚毀，分別被迫求和於安提柯，安提柯因此穩固了希臘局勢。
安提柯二世 穩固希臘
另一方面，先前馬其頓與伊庇魯斯之間的戰爭並沒有因皮洛士之死就結束，皮洛士之子亞歷山大二世繼承王位不久，兩者就斷斷續續存在武裝衝突。托勒密二世在雅典和斯巴達失敗後，他改支持亞歷山大二世對抗馬其頓，使亞歷山大繼續皮洛士的目標，入侵馬其頓。但沒幾年亞歷山大就被安提柯之子德米特里二世從馬其頓境內驅除出去，還失去伊庇魯斯被迫流亡阿卡納尼亞。但亞歷山大流亡在外的時間不久，安提柯後來在亞歷山大盟友阿卡納尼亞人和埃托利亞同盟的壓力下，放棄了伊庇魯斯。似乎亞歷山大二世於前242年左右逝世，留下他的王后奧林匹亞絲成為攝政，奧林匹亞絲急需強大的鄰邦作為她的靠山，因此她透過聯姻把女兒佛提雅嫁給安提柯的兒子德米特里，來與馬其頓安提柯王朝修好。
安提柯二世 穩固希臘
托勒密二世持續干涉希臘事務，並導致兩國在前261年開戰，但幾年後雙方局勢都沒有顯著變化，直到塞琉古新任國王安條克二世繼位，爆發了第二次敘利亞戰爭。安條克二世與安提柯達成軍事同盟，埃及在兩國聯手攻擊下接連失去小亞細亞和腓尼基的領地，埃及的盟友米利都的僭主提馬克斯也被安條克二世的軍隊包圍於米利都城。前255年，托勒密埃及被迫求和，割了土地給塞琉古帝國，而馬其頓則在科斯島戰役大破托勒密艦隊，安提柯實質掌握島國聯盟，確認了安提柯在希臘的霸權。
安提柯成功排除他在希臘的外部威脅後，安提柯在希臘的主要問題就是熱愛自由的希臘人了。前251年，西庫昂的年輕貴族阿拉圖斯驅除僭主尼科萊斯（Nicocles），趕走親安提柯的僭主，阿拉圖斯宣布西庫昂人民自由了，並召回流亡者。但這宣告導致該城邦陷入混亂並派系分裂，阿拉圖斯擔心安提柯會趁著西庫昂分裂之際攻擊，決定讓西庫昂加入亞該亞同盟，當時亞該亞同盟只是數個伯羅奔尼撒亞該亞小城鎮所組成的邦聯。
安提柯二世 穩固希臘
安提柯對此寧願用攏絡政策而不採軍事行動，他希望阿拉圖斯能站在他這一方，如此就可以再度控制西庫昂了。因此，安提柯送給他25塔蘭同作為贈禮，但阿拉圖斯卻沒有收入自己口袋，他把這筆金錢分給他的市民。阿拉圖斯就利用這筆錢和另一筆托勒密二世所給的金錢，來讓西庫昂不同派系整合起來。前250年，安提柯的姪兒兼駐科林斯的將軍亞歷山大可能受到托勒密埃及的煽動下，自立稱王，使安提柯使安提柯在希臘的艦隊整個癱瘓，且塞琉古帝國安條克二世與托勒密埃及交好而不援助馬其頓，導致島國聯盟再度落入托勒密之手。而同父異母的兄弟昔蘭尼的國王德米特里也被當地親托勒密派所殺，昔蘭尼被併入埃及中，使安提柯對付托勒密的局面前景不佳，在前245年前安提柯都無法有效對付亞歷山大和阿拉圖斯。
幸好塞琉古帝國再度與埃及開戰，亞歷山大也於前246年早逝，亞歷山大的王后妮卡亞願意與安提柯交好，在巧計下安提柯奪下科林斯和她的王國，回到馬其頓控制。但阿拉圖斯的力量和聲勢越來越強大，讓安提柯倍感麻煩，假如阿拉圖斯接受托勒密軍事和經濟的龐大援助，這位年輕人將會威脅他的地位。安提柯決定若不能把阿拉圖斯拉到自己這一營，也要讓托勒密猜忌阿拉圖斯。為了達成這項目地，安提柯於科林斯向神明獻祭時，他展現對阿拉圖斯的厚愛，他特地命人把一部份獻祭的肉送到西庫昂給阿拉圖斯，並且安提柯還在他的賓客前說：「過去我認為這位西庫昂的年輕人熱愛自由和他的市民同胞，但現在我還視他很好的評鑑者，他可以指出國王該有的方針和行動。過去他之所以藐視我們，是因為他的希望在遙遠的一方，敬仰著埃及，尤其是聽到埃及的戰象、艦隊和宮殿。但在近距離看到這些後，他知道這些只不過是虛有其表的假象，僅能拿來裝飾場面而已。現在，他又轉過頭來將就我們，就我而言我很願意接納他，使他能夠發揮他的長處和才華，同時希望各位能視他為一個朋友」。這些話最後傳了出去，讓許多人都知道這一席話，當托勒密得知這件事後就開始對阿拉圖斯半信半疑。
阿拉圖斯知道安提柯是希臘自由的阻礙者，因此難與安提柯結下友誼。前243年，在一個夜裡，阿拉圖斯攻陷了馬其頓駐軍控制的科林斯衛城（Acrocorinth），奪取這個控制科林斯地峽的戰略要塞，當阿拉圖斯的捷報傳到科林斯，科林斯人發動革命推翻親馬其頓的政權，科林斯就這樣加入亞該亞同盟。之後，阿拉圖斯也奪取勒卡埃烏姆的港口，俘虜25艘馬其頓戰船。
這個挫敗讓希臘一些地方反抗馬其頓，墨伽拉也推翻親馬其頓政權並與埃皮達魯斯（Epidaurus）、特羅曾（Troezen）一同加入亞該亞同盟，大大加強亞該亞同盟力量。安提柯決定與埃托利亞同盟結盟來對付阿拉圖斯，身為亞該亞同盟統帥的阿拉圖斯擔心無法抵禦敵人進攻，願與托勒密三世結盟，為了堅定托勒密三世干涉希臘，阿拉圖斯讓托勒密參予亞該亞同盟軍隊的指揮。之後阿拉圖斯趁著托勒密艦隊與馬其頓周旋時，決定入侵雅典的領土，並肆掠薩拉米斯島（Salamis Island）。阿拉圖斯如果俘虜雅典的自由人，他都不會向雅典人索取贖金而直接釋放，鼓勵他們加入反抗馬其頓的事業，然而馬其頓的力量仍站穩雅典和其他希臘地區。
安提柯二世 逝世和評價
前239年，安提柯二世以80歲高齡逝世，他把馬其頓王國和王位傳給他的兒子德米特里二世。儘管在一小段時期安提柯擊敗入侵的高盧人，但在軍事生涯中他不是一位英勇的戰士或常勝的統帥，他的能力突顯在政治方面。安提柯較偏向計謀、等待、毅力來達成他的目標。相比較引入注目的父親德米特里一世和鄰邦皮洛士，他們的目標遠大卻下場淒慘，安提柯行事則穩健且謹慎。也可以說安提柯他因為誠信和資助文藝而受到臣民喜愛，同時他宮廷也聚集許多傑出的文人雅士，尤其是有許多哲學家、詩人、歷史學家。
InterBase
InterBase由Embarcadero Technologies软件公司开发的数据库。
InterBase 历史
曾经一度开源，当时的版本是InterBase 6.0。Borland公司继续开发出后续的6.5、7.0、7.1、7.5、8.0等多个版本。2008年底开始Embarcadero Technologies开发出2009 SMP、XE、XE3、XE7、2017、2020等版本。
InterBase 开源
开源社区基于IB6的源代码继续开发，开源版本后来更名为FireBird。
FireBird是InterBase 6.0的C源代码的C++重写版本，并从1.5起开始加入新特性。
多罗郡王
多罗郡王（满语：，穆麟德轉寫：doroi giyūn wang；蒙古語：；藏語：ཇུན་ཝང，威利转写：jun wang），简称郡王，清朝宗室及蒙古、新疆、西藏等外藩封爵之第二等（漠北蒙古为第三等）。皇子、宗室子、外藩得封之，和硕亲王世袭者，承嗣者封多罗郡王。「多羅」滿語意思是「禮或美德」。
多罗郡王 宗室世襲郡王
克勤郡王，為鑲紅旗旗主，中間曾被改為衍禧、平封號，但之後又改回克勤字封號。克勤郡王封號，起於禮烈親王代善的長子成親王岳托的追封，終於1910年，共傳承了272年。
順承郡王，順承郡王封號，起於禮烈親王代善的孫子順承郡王勒克德渾，終於1910年，共傳承了298年。
多罗贝勒
多罗贝勒（满语：，转写：doroi beile；蒙古語：），簡稱貝勒，为清朝宗室及外藩爵位，在多羅郡王之下，固山貝子之上。
贝勒一词原为明代女真贵族称号，即金朝“勃極烈”的异译，汉译为“王”。努爾哈赤建立後金，贝勒成为其宗室封爵名，在天命年间置四大貝勒共议国政。崇德元年（1636年），皇太极称帝后，定王公以下九等爵以封宗室，其中设多罗贝勒封号，为第三等爵，位次多罗郡王而高于固山贝子。
清朝皇族里無論是皇帝的兒子還是其他宗室的兒子，都有可能被晉封貝勒。不過，任何爵位還是得經過皇帝的冊封，才能得到，也就是說，只有被冊封為“多羅貝勒”這個爵位的人，才能稱為“貝勒”，不是天生就能獲得，而且不侷限於皇子或是宗室。
多罗贝勒 曾封多罗贝勒的皇族
太祖努尔哈赤
褚英，太祖第一子。以軍功賜號洪巴圖魯。尋封廣略貝勒。乙卯年，以罪賜死。
杜度，褚英第一子。初封貝勒。崇德元年，以功封安平貝勒。七年，卒。
杜爾祜，杜度第一子。順治八年，晉貝勒。十二年，卒。
杜努文，杜度第六子。
蘇努，杜努文子。康熙六十一年，晉貝勒。雍正二年，以罪革爵，黜宗室。
薩弼，杜度第七子。
巴鼐，薩弼第一子。
阿布蘭，巴鼐第三子。雍正元年，封貝勒。二年，緣事革爵，仍授輔國公。
尼堪，褚英第三子，順治元年，晉貝勒。五年，晉敬謹郡王。
蘭布，尼堪第一子。顺治十八年，襲貝勒。康熙六年，襲敬謹郡王。
代善，太祖第二子。天命元年四月，封貝勒（四大贝勒）。崇德元年四月，晉和碩兄禮親王。
岳託，代善第一子，天命十一年，以功封貝勒。崇德元年，晉成親王。尋緣事降貝勒。二年，又降貝子。三年，以功復封貝勒。四年，薨。追封克勤郡王。
羅洛渾，岳託第一子。崇德四年九月，封貝勒。七年三月，緣事革爵。八年五月，復封貝勒。順治元年十月，以功晉衍禧郡王。
諾尼，羅洛渾第三子。順治十三年，封貝勒。康熙四年，因罪革爵。三十九年，復封貝勒。四十四年，卒。
多罗贝勒 曾封多罗贝勒的皇族
喀爾楚渾，岳託第二子。順治六年十月，以功晉貝勒。八年卒。
克齊，喀爾楚渾子。順治九年，襲貝勒。康熙六十一年，薨。
巴爾楚渾，岳託第四子。順治六年，封貝勒。十二年，卒。
巴思哈，岳託第五子。順治六年，晉貝勒。十一年，緣事革爵。
祜里布，岳託第六子。順治六年，封貝勒，九年，卒。
薩哈璘，代善第三子。天命十一年，以功封貝勒。崇德元年，晉郡王。
勒克德渾，薩哈璘第二子。順治元年，以兄罪黜宗室。尋復入宗室，封貝勒。五年，以功晉順承郡王。
杜蘭，薩哈璘第三子。順治六年，封貝勒。康熙七年，降鎮國公。
滿達海，代善第七子。
常阿岱，滿達海第一子，順治十六年，以父罪降貝勒。康熙四年，卒。
祜塞，代善第八子。
精濟
杰书
椿泰
崇安
永恩，崇安第二子。雍正十二年，封貝勒。乾隆十八年，襲康親王。
莽古爾泰，太祖第五子。天命元年，封貝勒（四大贝勒）。天聰六年，卒。
阿巴泰，太祖第七子。 天命十一年，封貝勒。崇德元年，封饒餘貝勒。順治元年四月，晉饒餘郡王。
博洛，阿巴泰第三子。順治元年，以功晉貝勒。四年，晉端重郡王。
齊克新，博洛第八子。順治十六年，以父罪降貝勒。十八年，卒。
多罗贝勒 曾封多罗贝勒的皇族
岳樂，阿巴泰第四子。順治六年，以功晉貝勒。八年，襲安郡王。
太宗皇太极，太祖第八子。天命元年，封貝勒（四大贝勒）。天命十一年，即位。
豪格，太宗第一子。初封貝勒。天聰六年，晉和碩貝勒。崇德元年，以功晉肅親王。尋緣事降貝勒。二年，復封肅親王。
猛峨，豪格第五子。
延綬，猛峨第二子，康熙三十七年，降貝勒。五十四年卒。
延信，猛峨第三子，雍正元年，封貝勒。寻晉郡王。
碩塞，太宗第五子。
博翁果诺，碩塞第二子。
福苍，博翁果诺第五子。乾隆五年卒，以貝勒品级殡葬，十五年，追封貝勒。
球琳，福苍第一子。雍正元年，封貝勒。六年，晉惠郡王。乾隆十一年，降貝勒。二十二年，革退。
世祖福临，太宗第九子。
福全，世祖第二子。
保綬，福全第五子。
廣祿，保綬第三子。
亮煥，廣祿第十二子。
恒存，亮煥第二子。嘉庆十三年追封貝勒。
文和，恒存子。嘉庆十三年襲貝勒，二十年卒。
圣祖玄烨，世祖第三子。
胤禔，聖祖第一子。雍正十二年卒，照貝子例殯葬。
胤礽，聖祖第二子。
弘㬙，胤礽第十子。
永曖，弘㬙第一子。乾隆四十五年襲貝勒，五十三年卒。
胤祉，聖祖第三子，康熙三十八年緣事降貝勒，四十八年晉誠親王
多罗贝勒 曾封多罗贝勒的皇族
世宗胤禛，圣祖第四子。康熙三十七年，封貝勒。四十八年，晉雍親王。
高宗弘历，世宗第四子。
永璜，高宗第一子。
綿恩，永璜第二子。
奕紹，綿恩第二子。嘉慶二十四年晉貝勒，道光二年襲定親王。
載銓
溥煦
毓朗，溥煦第二子。光緒三十三年襲貝勒。
永璋，高宗第三子。
綿懿，永璜子，永璋嗣子。乾隆五十二年襲貝勒，嘉慶九年緣事降二等鎮國將軍，十四年卒，追封貝勒。
永珹，高宗第四子。
綿惠，永珹第一子。乾隆四十二年襲貝勒，嘉慶元年薨，六年追封履郡王。
奕綸，綿懃子，綿惠嗣子。嘉慶十四年晉貝勒，道光十五年緣事降貝子，十六年卒，追封貝勒。
永琪，高宗第五子。
綿億，永琪第五子。乾隆四十九年封貝勒，嘉慶四年晉榮郡王。
奕繪，綿億第一子。嘉慶二十年襲貝勒，道光十八年卒。
永瑢，高宗第六子，嗣胤禧後。乾隆二十四年襲貝勒，三十七年晉質郡王。
綿慶
奕綺，綿慶子。嘉慶十四年襲貝勒，道光十九年緣事革爵，二十二年卒，追復貝勒。
永璇
綿志，永璇第一子。嘉慶十四年晉貝勒，十八年加郡王銜，二十年緣事革郡王銜，二十四年復還加銜，二十五年又革銜，道光三年復還加銜，十二年襲儀郡王。
多罗贝勒 曾封多罗贝勒的皇族
奕絪，綿志第四子。道光十四年襲貝勒，光緒十年加郡王銜，十九年卒。
載桓，奕絪子。
溥頤，載桓子。
毓崐，溥頤子。光緒二十七年卒，贈貝勒銜。
永瑆，高宗第十一子。
綿懃，永瑆第一子。嘉慶七年晉貝勒，二十四年加郡王銜，二十五年薨，追封成郡王。
奕綬，綿懃第一子。
載銳，奕綬第一子。嘉慶二十五年襲貝勒，道光三年襲成郡王。
溥莊，載銳第一子。咸豐九年襲貝勒，十年加郡王銜，同治十一年卒。
永璂，高宗第十二子。乾隆四十一年卒，嘉慶四年追封貝勒。
綿偲，永瑆第四子，永璂嗣子。道光十八年晉貝勒，二十八年卒。
仁宗顒琰
宣宗旻宁
奕緯，宣宗第一子。嘉慶二十四年封貝勒，道光十一年薨。
載治，奕紀子，奕緯嗣子。咸豐四年襲貝勒，十年加郡王銜，光緒六年卒。
溥伦，載治第四子。光緒二十年加貝勒銜。
奕誴，宣宗第五子。咸豐五年降貝勒，六年復封惇郡王。
載濂，奕誴第一子。光緒十五年襲貝勒加郡王銜，二十六年以罪革爵。
載漪，奕誴第二子，奕誌嗣子。咸豐十年襲貝勒，光緒十四年加郡王銜，二十年晉端郡王。
載瀛，奕誴第四子。光緒二十八年襲貝勒。
奕訢，宣宗第六子。
多罗贝勒 曾封多罗贝勒的皇族
載澂，奕訢第一子。同治元年晉貝勒，十二年加郡王銜，十三年革爵，尋復封貝勒加郡王銜，光緒十一年卒。
溥偉，載澂第一子。光緒二十二年封貝勒，二十四年襲恭親王。
載瀅，奕訢第二子，奕詥嗣子。同治七年襲貝勒，光緒十五年加郡王銜，二十六年以罪革爵，仍歸本支。
奕譞，宣宗第七子。
載洵，奕譞第六子，奕誌嗣子。光緒二十八年襲貝勒，三十四年加郡王銜。
載濤，奕譞第七子，奕詒嗣子。光緒二十八年襲貝勒，三十四年加郡王銜。
奕譓，宣宗第九子。
載沛，奕棟第六子，奕譓嗣子。光緒三年襲貝勒，四年卒。
載澍，奕瞻子，奕譓嗣子。光緒四年襲貝勒，二十三年緣事革爵。
綿愷，仁宗第三子。
奕纘，綿愷第一子。道光元年卒，追封貝勒。
綿愉，仁宗第五子。
奕詳，綿愉第五子。
載潤，奕詳第一子。光緒十二年襲貝勒。
奕謨，綿愉第六子。光緒十五年加貝勒銜，三十一年卒。
永璘，高宗第十七子。乾隆五十四年封貝勒，嘉慶四年晉慶郡王。
綿悌，永璘第五子。
奕劻，綿性第一子，綿悌嗣子。咸豐十年晉貝勒，同治十一年加郡王銜，光緒十年晉慶郡王。
弘晝，世宗第五子。
永璧，弘晝第二子。
綿循
奕亨，綿循第三子。嘉慶二十二年襲貝勒，道光十二年卒。
多罗贝勒 曾封多罗贝勒的皇族
載容，奕亨第四子。同治十一年加貝勒銜，光緒七年卒。
弘曕，世宗第六子，嗣胤禮後。乾隆二十八年緣事降貝勒，三十年復封果郡王。
永瑹
綿從，永瑹第一子。乾隆五十五年襲貝勒，五十六年卒。
綿律，永璨第一子，永瑹嗣子。乾隆五十六年襲貝勒，嘉慶十一年緣事革退。
胤祺，聖祖第五子。
弘昇，胤祺第一子，乾隆十九年卒，照貝勒品級殯葬。
胤祐，聖祖第七子。康熙三十九年封貝勒，四十八年晉淳郡王。
弘暻
永鋆，弘暻第八子。乾隆四十三年襲貝勒，嘉慶二十五年卒。
胤禩，聖祖第八子。康熙三十七年封貝勒，六十一年晉廉親王。
胤祥，聖祖第十三子。
弘昌，胤祥第一子。雍正十三年晉貝勒，乾隆四年緣事革退。
弘暾，胤祥第三子。雍正六年卒，照貝勒例殯葬。
永喜，弘皎第一子，弘暾嗣子。雍正八年襲貝勒，九年卒。
弘皎
永福，弘皎第二子。乾隆二十九年襲貝勒，四十七年薨。
綿譽，永福第四子。乾隆四十七年襲貝勒，道光二十三年卒。
弘昑，胤祥第六子。雍正七年卒，照貝勒品級殯葬。
胤禵，聖祖第十四子。乾隆十二年晉貝勒，十三年復封恂郡王。
弘春，胤禎第一子。雍正九年晉貝勒，十一年晉郡王。
弘明，胤禎第二子。雍正十三年封貝勒，乾隆三十二年薨。
多罗贝勒 曾封多罗贝勒的皇族
胤禑，聖祖第十五子。雍正四年封貝勒，八年晉愉郡王。
弘慶
永珔，弘慶第一子。乾隆三十五年襲貝勒，嘉慶二十五年卒。
胤禕，聖祖第二十子。雍正八年晉貝勒，十二年緣事降輔國公，十三年復貝勒，乾隆二十年卒。
胤禧，聖祖第二十一子。雍正八年晉貝勒，十三年晉慎郡王。
胤祜，聖祖第二十二子。雍正十二年晉貝勒，乾隆八年卒。
胤祁，聖祖第二十三子。雍正十三年晉貝勒，乾隆二十三年緣事降貝子，四十七年晉貝勒，四十九年加郡王銜，五十年卒。
弘謙，胤祁第五子。嘉慶十四年加貝勒品級，二十年卒。
胤祕，聖祖第二十四子。
弘暢
永珠，弘暢第一子。乾隆六十年襲貝勒，道光二十六年緣事革退。
常颖，世祖第五子。
滿都祜，常宁第二子，康熙五十一年襲貝勒，雍正四年，降貝子。
海善，常宁第三子。康熙四十二年襲貝勒，五十一年緣事革退。雍正十年复封貝勒，乾隆八年卒。
禄穆布，海善子。
斐苏，禄穆布子。雍正九年襲貝勒，乾隆二十八年卒。
德格類，太祖第十子。天命十一年九月，封貝勒。天聰九年，卒。以謀逆發覺奪貝勒，子孫降紅帶子。
阿濟格，太祖第十二子。天命十一年，初授台吉，以功封貝勒。崇德元年，以功晉武英郡王。
多罗贝勒 曾封多罗贝勒的皇族
多爾袞，太祖第十四子。以功封貝勒。崇德元年，晉睿親王。
多鐸，太祖第十五子。初封貝勒。崇德元年，封豫親王。四年五月，緣事降貝勒。七年，晉豫郡王。
察尼，多鐸第四子。順治十二年，封貝勒。康熙十九年，削爵。
多爾博，多鐸第五子，多爾袞嗣子。順治十四年，封貝勒。康熙十一年，薨。
洞鄂，多鐸第七子。順治十八年，封貝勒。十六年，以無軍功革退。
舒爾哈齊，顯祖第三子。初封貝勒，以軍功賜號達爾漢巴圖魯。辛亥年，薨。
阿敏，舒爾哈齊第二子。天命元年，封和碩貝勒（四大贝勒）。天聰四年，以罪削爵。
圖倫，舒爾哈齊第四子。甲寅年，卒。追封多羅貝勒。諡曰恪僖。
屯齊，圖倫第二子。順治六年，晉貝勒。九年，緣事革爵。
塞桑武，舒爾哈齊第五子。天命十年，卒。追封多羅貝勒。
濟爾哈朗，舒爾哈齊第六子。初封貝勒。崇德元年，以軍功晉鄭親王。
費揚武，舒爾哈齊第八子。順治十年，追封貝勒。
尚善，費揚武第二子。順治六年，封貝勒。十六年，緣事降貝子。康熙十一年，復封貝勒。十七年，卒于軍。十九年，追革。
固山贝子
固山贝子（满语：，穆麟德轉寫：gūsai beise；蒙古語：），简称贝子。「固山」即“旗”，「贝子」原为满语“贝勒”的复数，有众王或诸侯之意。清建国后，成为宗室及外藩封爵名。崇德元年（1636）定王公以下九等爵以封宗室，固山贝子为四等爵，位次多罗贝勒而高于奉恩镇国公。
固山贝子 曾封固山貝子之宗室
太祖努尔哈赤
褚英，太祖第一子。
杜度，褚英第一子。
杜爾祜，杜度第一子。
敦達，杜爾祜第五子。順治十二年，襲貝子。康熙十三年，卒。
準達，杜爾祜第八子。康熙六年，封貝子。康熙二十年，緣事降鎮國公。
穆爾祜，杜度第二子。順治六年，晉貝子。九年，緣事革爵。
特爾祜，杜度第三子。順治六年，晉貝子。十五年，卒。
杜努文，杜度第六子，康熙三十七年，追封貝子。
蘇努，杜努文子。康熙三十七年，晉貝子。六十一年，晉貝勒。
薩弼，杜度第七子。順治六年，晉貝子。十二年，卒。
尼堪，褚英第三子，天聰九年，以功封貝子。順治元年，晉貝勒。
代善，太祖第二子。
岳託，代善第一子，崇德二年，降貝子。三年，以功復封貝勒。
羅洛渾，岳託第一子。
羅科鐸
訥爾福，羅科鐸第六子。康熙二十四年，封貝子。二十六年，襲平郡王。
訥爾蘇
福秀，訥爾蘇第四子。乾隆二十年，卒。照貝子品級殯葬。 
慶恆，福秀子，福彭嗣子。乾隆二十七年，降貝子。四十年，復封平郡王。
喀爾楚渾，岳託第二子。
克齊，喀爾楚渾子。
祿賓，克齊第一子。康熙二十三年，封貝子。雍正四年，緣事革退。
固山贝子 曾封固山貝子之宗室
碩託，代善第二子。天聰八年，以功封貝子。崇德四年，緣事降輔國公。尋復封貝子。八年，以罪削爵，黜宗室。
薩哈璘，代善第三子。
勒克德渾，薩哈璘第二子。
杜蘭，薩哈璘第三子。
訥默孫， 輔國公杜蘭第一子。康熙四年，封貝子。十一年，緣事革退。
滿達海，代善第七子。順治二年，晉貝子。六年，襲親王。
常阿岱，滿達海第一子。
星尼，常阿岱第六子。康熙四年，襲貝子。二十七年，緣事革退。
塔拜，太祖第六子。
額克親，塔拜第二子。順治七年，晉貝子，八年，因罪革爵，黜宗室。尋復入宗室。顺治十二年卒。
阿巴泰，太祖第七子。 
尚建，阿巴泰第一子。順治十年，追封貝子。
蘇布圖，尚建第一子。順治三年，以功晉貝子。五年，卒。
強度，尚建第二子。順治六年，封貝子。八年，卒。
博和託，阿巴泰第二子。順治元年，以功晉貝子。八年，卒。
佛克齊庫，博和託第三子。順治六年，封貝子。十四年，卒。
彰泰，博和託第四子。順治八年，晉貝子。康熙二十九年，卒。
屯珠，彰泰第三子。追封貝子品級。
博洛，阿巴泰第三子。崇德元年，封貝子。順治元年，以功晉貝勒。
岳樂，阿巴泰第四子。
固山贝子 曾封固山貝子之宗室
蘊端，岳樂第十八子。康熙二十九年二月，降貝子。三十七年四月，緣事革退。
太宗皇太极，太祖第八子。
世祖福临，太宗第九子。
福全，世祖第二子。
保綬，福全第五子。
廣祿，保綬第三子。
亮煥，廣祿第十二子。
恒存，亮煥第二子。
文和，恒存子。
祥瑞，文和第一子。嘉庆二十一年襲貝子，道光十六年卒。
圣祖玄烨，世祖第三子。
胤禔，聖祖第一子。雍正十二年卒，照貝子例殯葬。
胤礽
弘㬙，胤礽第十子。
永曖，弘㬙第一子。
綿溥，永曖第二子。乾隆五十四年襲貝子，嘉慶六年卒。
胤祉，聖祖第三子。
弘暻，胤祉第七子。雍正八年晉貝子。乾隆四十二年卒。
世宗胤禛，圣祖第四子。
高宗弘历，世宗第四子。
永璜
綿德，永璜第一子。乾隆四十九年晉貝子，五十一年卒。
奕純，綿德子。乾隆五十一年襲貝子，嘉慶二十一年卒。
載錫，奕純第一子。嘉慶二十一年襲貝子，道光元年卒。
綿恩，永璜第二子。
奕紹，綿恩第二子。嘉慶八年晉貝子，二十四年晉貝勒。
永璋，高宗第三子。
綿懿，永璜子，永璋嗣子。嘉慶十年封貝子，十四年卒。
奕緒，綿懿第一子。嘉慶十四年襲貝子，咸豐八年卒。
永珹
綿惠，永珹第一子。
固山贝子 曾封固山貝子之宗室
奕綸，綿懃子，綿惠嗣子。嘉慶元年襲貝子，十四年晉貝勒，道光十五年緣事降貝子，十六年卒。
載鈖，奕綸第十子。道光十六年襲貝子，咸豐三年卒。
載華，奕綸第十一子。道光二十二年襲奕綸之貝子，同治緣事革退歸宗。
永琪
綿億，永琪第五子。
奕繪，綿億第一子。
載鈞，奕繪第一子。道光十八年襲貝子，咸豐七年卒
永璇
綿志，永璇第一子。嘉慶四年封不入八分輔國公，七年晉貝子，十四年晉貝勒。
奕絪，綿志第四子。
載桓，奕絪子。追封貝子。
溥頤，載桓子。
毓崐，溥頤子。光緒二十年襲貝子，二十七年卒。
永瑆，高宗第十一子。
綿懃，永瑆第一子。
奕綬，綿懃第一子。
載銳，奕綬第一子。
溥莊，載銳第一子。
毓橚，溥萊子，溥莊嗣子。同治十一年襲貝子
永璂，高宗第十二子。
綿偲，永瑆第四子，永璂嗣子。嘉慶二十四年晉貝子，道光十八年晉貝勒，二十八年卒。
奕縉，綿偲第一子。道光二十九年襲貝子，咸豐六年卒。
仁宗顒琰
宣宗旻宁
奕緯，宣宗第一子。
載治，奕紀子，奕緯嗣子。
溥伦，載治第四子。光緒七年襲貝子，二十年加貝勒銜。
奕譞，宣宗第七子。
固山贝子 曾封固山貝子之宗室
載濤，奕譞第七子，奕詒嗣子。光緒二十三年嗣貝子奕縷後，二十八年襲貝勒，三十四年加郡王銜。
奕譓，宣宗第九子。
載沛，奕棟第六子。
溥伒，載瀛子，奕譓嗣孫。光緒二十四年封貝子。
綿愉
奕詢，綿愉第四子。
載澤，奕棖第七子，奕詢嗣子。光緒二十年晉鎮國公，三十四年加貝子銜。
奕謨，綿愉第六子。同治十一年加貝子銜，光緒十年晉貝子，十五年加貝勒銜，三十一年卒。
永璘，高宗第十七子。
綿愍，永璘第三子。嘉慶二十四年晉貝子，二十五年襲慶郡王。
綿悌，永璘第五子。咸豐二年追封貝子。
奕劻，綿性第一子，綿悌嗣子。咸豐二年封貝子，十年晉貝勒。
載振，奕劻第一子。光緒二十年封二等鎮國將軍，二十七年加貝子銜。
弘晝，世宗第五子。
永璧，弘晝第二子。
綿循
奕亨，綿循第三子。
載容，奕亨第四子。道光十二年襲貝子，同治十一年加貝勒銜，光緒七年卒。
弘曕，世宗第六子。
永瑹
綿從，永瑹第一子。
奕湘，綿律第一子，綿從嗣子。同治十一年加貝子銜，光緒七年卒。
永璨
綿㣚，永璨第二子。嘉慶十一年襲貝子，道光十二年卒。
胤祺
弘昇，胤祺第一子。
永澤，弘昇第三子。乾隆五十五年襲貝子，嘉慶十五年卒。
胤祐，聖祖第七子。
弘暻