hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
名偵探柯南角色列表 家族
遠山櫻（／ Tōyama Sakura）
42歲，銀司郎的妻子，和葉的母親，曾為大阪府警槍械對策部隊成員，學生時代亦是靜華的同學。
初登場於漫畫第106卷，和女兒的長相和聲音十分相似，並在初登場時故意扮成和葉的裝扮，戴上口罩後連小蘭也分辨不出，直至被丈夫拆穿身份。但也因此意外促成平次向和葉表白成功的機會。
遠山和葉
遠山家的女兒。参见：名偵探柯南角色列表 § 改方學園高中
圓谷朝美（／ Tsuburaya Asami）
日本配音：大谷育江；台灣配音：魏晶琦
15歲，圓谷光彥的姊姊，父母是老師。個性活潑又開朗，弟弟離家出走時竟然不擔心，反而非常開心。三途之Ⅲ樂團的歌迷。
初登場於漫畫第35卷，動畫第289-290話《光彥森林迷失記》。
小島元次（／ Kojima Genji）
日本配音：野島昭生；台灣配音：魏伯勤
32歲，小島元太的父親。道地的東京人，經營小島酒館，雖然平時老實，但個性火爆且正義感強，所以容易和人打架，討厭歪門邪道的東西。曾參加「全國小島先生選拔賽」而應妻子要求戴眼鏡，因比賽並非按成績而進入前三強，卻被捲入殺人事件。
初登場於漫畫第63卷，動畫第551-552話《兇手是元太的父親》。
目暮綠（／ Megure Midori）
日本配音：折笠愛；台灣配音：陶敏嫻（ep.217、218）→楊凱凱（ep.608、609）
約37歳，目暮十三的妻子，暱稱小綠，高中時是一位女中豪傑。因目暮警官年輕時偵辦的「連續駕車撞人逃逸案件」而相識，當時為替朋友報仇而自願當誘餌，曾因該事件被車撞受重傷。額頭與目暮警官一樣因該事件而留下的疤，小五郎等人後來才知目暮警官之所以戴著帽子是因為避免自己與小綠的羅曼史被別人拿來當笑柄。
初提及於漫畫第21卷，動畫第146-147話《總局刑警戀愛物語》。
初登場於漫畫第28卷，動畫第217-218話《目暮尘封的秘密》。
山村美砂繪（／ Yamamura Misae）
日本配音：堀絢子；台灣配音：楊凱凱
85歲，山村操的祖母，住在鳥取縣八頭町。
命名來自於有「日本的阿嘉莎·克莉絲蒂」之稱的著名推理小說作家山村美紗。
初登場於漫畫第52卷，動畫第545-546話《霧中慘叫的魔女》。
伊森·本堂
本堂家的父親。参见：名偵探柯南角色列表 § CIA
本堂瑛海／水無怜奈
本堂家的長女。臥底於黑暗組織，組織代號為Kir。化名的公開身份為日賣電視台女主播。参见：名偵探柯南角色列表 § CIA
本堂瑛祐（／ Hondō Eisuke）
日本配音：野田順子；台灣配音：劉傑／蔣篤慧（僅ep.446、447）
17歲，伊森的兒子，瑛海的弟弟，帝丹高中2年B班的轉學生，現已去美國。非常遲鈍，然而自認為是不被上天眷顧罷了。小時候因為白血病的關係，用姐姐瑛海的骨髓做過移植手術，血型已由當初的O型變為AB型。
為尋找姐姐而轉學至帝丹高中，與毛利蘭和鈴木園子同班。最後，瑛祐發現姐姐真正身份，更立志跟隨姐姐與父親的腳步，加入CIA工作。對柯南的一舉一動都十分注意，並曾向柯南表示自已對小蘭一見鍾情，並從柯南的反應知道柯南的真正身份。為了加入CIA，而拒絕FBI的保護。
初登場於漫畫第49卷，動畫429-430話《無法回頭的兩個人》。名稱来自英國作家伊恩·佛萊明筆下的著名間諜角色詹姆士·龐德。
紅葉的祖父
日本前首相，疑似為黑衣組織的線人，同時也是組織的幹部之一。
大岡紅葉
大岡家千金，疑似知情祖父和黑衣組織的關聯。参见：名偵探柯南角色列表 § 京都泉心高中
伊織無我（／ Iori Muga）
日本配音：小野大輔；台灣配音：吳文民（電視版、電影版M27）／陳幼文（電影版M21）；中國大陸配音：彭尧
30歲，大岡紅葉家的管家。
初登場时戴着帽子和耳機、眼鏡、圍巾，並化名為和田進一（／ Wada Shin'ichi），於白羅咖啡廳監視服部平次，自稱職業是醫務工作者，擅長推理和歷史知識，對於歌牌也有了解，但其實是由大岡紅葉遠程指揮。
後來揭曉他擔任管家前曾為公安警察，多年前曾在一次臥底行動中使用偽名「榊原」，和风见裕也是警校同期的同学，毕业后被分到警察厅警备企划课的黑田组，但是在三年前大冈家的那件案子之后，在紅葉的打氣後辞职，但事實上其實是被黑田派去大岡家監視、調查大岡家和黑衣組織的關聯。
初登場於漫畫第92卷，動畫方面則提前在電影版第21作《唐紅的戀歌》中登場，后正式登場於第885-886話《在白羅咖啡廳解謎》，是柯南漫畫動畫歷史上第一個以「????（?）」形式名牌登場的角色。
命名来自於電視劇《大岡越前》中的虛構歷史人物榊原伊織及飾演其的演員竹脇無我。
名偵探柯南角色列表 朋友
榎本梓（／ Enomoto Azusa）
日本配音：榎本充希子
台灣配音：陶敏嫻（ep.152、207、220、438、477）／魏晶琦（ep.350－351、464）／楊凱凱（ep.526－）／傅其慧（電影版M16、20、22）
中國大陸配音：阎么么
23歲。白羅咖啡廳的女服務生，安室透在白羅咖啡廳的女同事。髮型為左偏分直長髮，髮色為黑色（漫畫版原畫彩圖）、棕色（動畫）。性格善良，工作熱心。和毛利蘭是好朋友，有一個哥哥叫榎本杉人。曾兩度被捲入與手機有關的事件中。也是怪盜基德的忠實粉絲，自稱「月下的侍者」。
初登場於動畫第152話《神秘老人失蹤事件》，原為動畫原創角色，後於原作登場。命名來自於其聲優榎本充希子。
栗山綠（／ Kuriyama Midori）
日本配音：百百麻子
台灣配音（電視版）：魏晶琦（ep.264－265）／蔣篤慧（ep.297－298、589－607）／陶敏嫻（ep.333－474）／馮嘉德（ep.489）
台灣配音（電影版）：方雪莉（M2）／魏晶琦（M4、22）／陶敏嫻（M10）
香港配音：蔡惠萍
中國大陸配音：赵小双
名偵探柯南角色列表 朋友
25歲，妃英理的秘書，個性溫柔細心。
初登場於第2部劇場版《第十四號獵物》，動畫登場於第264-265話《法庭的對決 妃英理VS小五郎》，漫畫登場於第40卷。命名來自於日本著名編劇山田隆司的筆名栗山綠。
脇田兼則（／ Wakita Kanenori）
日本配音：千葉繁；台灣配音：劉傑；中國大陸配音：陈思宇
56歲。伊呂波壽司店廚師。自稱左眼因「長出很不得了的東西」並用眼罩將其遮蓋。雙眼曾有「過目不忘」的能力，但在17年前和現今因不明原因相繼失去能力，其中左眼更因疑似失明。愛好推理，喜歡解謎，在萬馬券事件結束後拜毛利小五郎為師。
真實身份為黑暗組織二號人物蘭姆，其代號繼承自長年侍奉烏丸蓮耶的父親，並且就是兩年前使赤井秀一（化名諸星大，組織代號“Rye”）暴露身份的老人，同时也是在17年前杀害阿曼达·休斯和羽田浩司两人的凶手之一。由于他的伪装太过高明，以至于身边非组织成员的人当中疑似只有黑田兵卫发现了他的身份，其他人（FBI以及工藤一家）在监听了组织内部的对话后则对其存怀疑态度。平时针对他的监视工作由安室（零）负责。
名偵探柯南角色列表 朋友
漫画第1150话被朱蒂等人知道身份，同时也确认其左眼于多年前被赤井务武打伤导致失明。
初登場於漫畫第92卷，動畫第894-895話《隔壁的江戶前推理秀》，實際曾以倉庫老人身分登場於漫畫第58卷，動畫第497話《紅與黑的碰撞（覺醒）》中被提及其偽裝身份。
小倉功雅（／ Ogura Katsumasa）
日本配音：魚建；台灣配音：劉傑（ep.644－645）→吳文民（ep.827－828）
49歲，「小倉拉麵」店主，「閻魔大王拉麵」發明者。在杯戶町經營拉麵店多年，直至柯南和小五郎光顧該店，地產商西津德盛在店內被理髮師谷中篤毒殺後，小倉將店鋪遷至米花町，其後結識世良等人並稱世良為「真理」（マリちゃん）。
初登場於漫畫第73卷；動畫644-645話《美味得要死的拉麵》。命名來自漫畫雜誌《週刊少年Sunday》的同名編輯部成員小倉功雅。
大橋彩代（／ Ōhashi Sayo）
名偵探柯南角色列表 朋友
日本配音：平松晶子；台灣配音：楊凱凱（ep.644－645）→魏晶琦（ep.827－828）
28歲，小倉拉麵店兼職女店員，曾向柯南和小五郎極力推薦「閻魔大王拉麵」。父親是一名經常光顧小倉拉麵店的律師，長期患有高血壓，一次在店內與西津德盛的部下爭吵時突發腦溢血逝世。店鋪由杯戶町遷至米花町後，大橋彩代仍在該店內兼職。
初登場於漫畫第73卷；動畫644-645話《美味得要死的拉麵》。曾登上柯南單行本（第88卷）封底鑰匙孔『非主線』人物。
七川絢（／ Nanakawa Aya）
日本配音：矢島晶子（ep.343～344）→倉田雅世（ep.491）；台灣配音：蔣篤慧
17歳，新一、小蘭、園子在帝丹中學時代的同學兼友人。
初登場於漫畫第42卷，動畫第343-344話《便利店的陷阱》。
米原櫻子（／ Yonehara Sakurako）
日本配音：丹下樱；台灣配音：楊凱凱（ep.652－655）→魏晶琦（ep.731－732、814－815）
名偵探柯南角色列表 朋友
23歲，是一個有點冒失，但是卻很盡職盡責的女傭。觀察比較敏銳且記憶力也很好（能夠感覺到柯南人前人後的轉變），能對事件推理起到積極作用。
很愛戴一直資助她學費的設計公司社長若松耕平米原櫻子是單親家庭的獨生女，她的母親是杯戶町若松家的女僕，很受社長若松耕平的照顧。母親去世後，櫻子被若松社長接納視為養女，之後被雇用為傭人，櫻子的學費也一直由若松社長資助。
與三池苗子及千葉和伸是青梅竹馬，與千葉和苗子同樣就讀於帝丹小學，比千葉和苗子低一年級。但是三人重新相遇時，千葉只認出櫻子而依舊沒認出三池，令後者大為鬱悶。
在兩次的工作中，皆遇上殺人事件。後來作為女演員野杏奈的臨時經紀人出現，杏奈突然被殺，櫻子十分慌亂，以為自己受到了詛咒才到處碰見殺人案件。
初登場於漫畫第74卷，動畫第652話《毒和幻的設計（EYE）》。
名偵探柯南角色列表 知名人士
沖野洋子（／ Okino Yōko）
日本配音：天野由梨（第3～122話）→長澤美樹（第249話～）
台灣配音：許淑嬪（ep.3～51）→方雪莉（ep.3～51，重譯版）→陶敏嫻（ep.122～390、436）→蔣篤慧（ep.425、479）→馮嘉德（ep.488、498）→楊凱凱（ep.608～至今）
香港配音：沈小蘭（ep.3）→黃麗芳（ep.21）→林元春（ep.31、51、122）
中國大陸配音：幽舞越山
22歲，日本當紅的人氣歌手，原地球淑女隊成員，目前的經紀人為山岸榮一，毛利小五郎的偶像，水無怜奈的好友，藤江明義的前女友。曾請求小五郎幫忙解决案子，也常將自己演唱会的入场券送給毛利一家。
初登場於漫畫第1卷《平成的福爾摩斯》，動畫第3話《偶像密室殺人事件》。命名來自於同名日本漫畫家冲野洋子。有時動畫版會借沖野洋子之名，演唱片頭曲或片尾曲（如《紅與黑的碰撞》系列中的片尾歌曲「雪どけのあの川の流れのように」）。
劍崎修（／ Kenzaki Osamu）
日本配音：江川央生
台灣配音：官志宏（ep.249～250）→曹冀魯（ep.727～728）
名偵探柯南角色列表 知名人士
26歲，著名男演員，沖野洋子的好友。為人氣推理劇《偵探左文字》的男主角「松田左文字」的演員。
曾經向星野輝美告白過但被打槍，岳野雪的愛慕對象。
初登場於漫畫第32卷；動畫第249～250話《偶像的秘密》。
赤木英雄（／ Akagi Hideo）
日本配音：辻谷耕史
台灣配音：官志宏（電視版，含重譯版）／劉傑（電影版M16）
香港配音：梁偉德
中國大陸配音：李立宏／郝祥海
19歲，職業足球隊「東京SPIRITS隊」的選手，位置是前锋（FW），背號11號，元太和光彥是他的忠實球迷。兩年前雙親死亡，與小學三年級的弟弟赤木守兩人住在米花町的高層公寓，由赤木量子照顧胞弟。畢業於米花高中，上村直樹是他的好友，也是他的競爭對手，曾經在練習時踢傷直樹。兩人領導足球社稱霸全國，被稱為「黃金双雄」。
初登場於漫畫第7卷第68話；動畫第10集《足球選手恐嚇事件》；亦在劇場版《第11位前鋒》中登場。
上村直樹（／ Uemura Naoki）
日本配音：矢尾一樹
台灣配音：符爽（首發版）／劉傑（重譯版）
香港配音：鄺樹培
名偵探柯南角色列表 知名人士
19歲，職業足球隊「東京SPIRITS隊」的選手，位置是前锋（FW）。步美是英雄與直樹的忠實球迷。畢業於米花高中，個性好強，赤木英雄是他的好友，也是他的競爭對手，兩人領導足球社稱霸全國，被稱為「黃金双雄」。曾經在練習時被英雄踢傷。
初登場於漫畫第7卷第68話；動畫第10集《足球選手恐嚇事件》；亦在劇場版《第11位前鋒》中登場。
比護隆佑（／ Higo Ryūsuke）
日本配音：櫻井孝宏
台灣配音：曹冀魯（電視版）／陳進益（電影版M16）
中國大陸配音：惠龙
名偵探柯南角色列表 知名人士
19歲，職業足球隊「BIG大阪」的選手，位置是前锋（FW），背號9號。灰原是他的超級粉絲。畢業於港南高中，與沖野洋子是同校校友，同時也喜歡他的歌曲《Dandylion》。有一個同父異母的哥哥遠藤陸央，但他沒有將他公諸於世。曾在工藤新一國中三年級時邀請他加入球隊，但被新一婉拒。曾傳出與偶像明星沖野洋子熱戀的八卦消息，灰原和小五郎在得知後大受打擊，兩人決定調查真相，前往跟比護和洋子有關的意大利餐廳，但比護的足球部學長飛鳥悌耶在那裡被殺害了，且比護和洋子成為嫌疑人。最終柯南解決了事件，證明了二人的清白，事後兩人否定了熱戀的八卦消息；比護得知灰原努力尋找決定性證據協助破案，摸了灰原的頭表示感謝，稱這是非常棒的助攻。並表示希望灰原將來能進入他的隊伍，灰原也下定決心努力練習足球，爭取能夠加入BIG大阪隊。
初登場於漫畫第34卷，動畫第279-280話《瘋狂足球迷》，亦在劇場版《第11位前鋒》中登場。命名來自於葡萄牙足球員路易斯·菲戈（Luís Figo）。
真田貴大（／ Sanada Takahiro）
名偵探柯南角色列表 知名人士
日本配音：吉野裕行
台灣配音：陳幼文（電影版M16）／曹冀魯（ep.742）／吳文民（ep.766）
18歲，職業足球隊「BIG大阪」的選手，位置是前锋（FW），背號19號。個性傲慢，反感小孩子，踢球技術一流，慣用左腳。
初登場於劇場版《第11位前鋒》；後來也在漫畫中登場；也於動畫版第742話《與J聯盟球員的約定》以及第766話《堤無津川風箏事件（後篇）》中登場。
麥倉直道（／，Mugikura Naomichi）
日本配音：梅津秀行（ep.176～177）／大川透（ep.316）／目黑光祐（ep.356）／長（電影版M16）
台灣配音：官志宏（ep.176～177）／劉傑（ep.316、356、627）／徐建春（電影版M16）／江志倫（總集篇）
43歲。日賣電視台的播報員兼記者。
初登場於漫畫第24卷，動畫第176話《與黑衣組織的再會（灰原篇）》。
板倉卓（／ Itakura Suguru）
日本配音：大友龍三郎
台灣配音：徐健春
名偵探柯南角色列表 知名人士
45歲，自由軟體程式設計師，從事電影特殊視覺效果的CG創作者。曾拒絕組織要求其製作電腦軟體，雖然在組織的騷擾下就範但仍沒有完成程式開發（曾透露自己「為了全人類」著想的理由決定放棄軟體開發）。最後在交貨給組織前便被舊友所殺；其遺留的日記裡不只提到程式開發外還透漏些許組織的底細。
初登場於漫畫第37卷，動畫第307話《遺留的無聲證言》。
芙莎繪·坎貝爾·木之下（／，Fusae Campbell Kinoshita）
日本配音：增山江威子／本多知惠子（童年）
台灣配音：陶敏嫻
49歲，國際知名時尚設計師，阿笠博士的初戀情人。由於和阿笠博士在孩童時定下的銀杏之約，每到約定的日子都會去約定的銀杏樹下等待，於第30年的約定日曾與毛利蘭在樹下相遇，至第40年的約定日終於等到阿笠博士，一直保持單身。在看到博士和他身邊的孩子們後，決定將這段回憶永遠的塵封在心裡，因為她誤以為博士已經有了家庭，如果讓阿笠博士知道有個女孩子等了他40年，必定會心痛無比的。在她即將離去時，博士喊道：「我現在也最喜歡銀杏喔」她驚訝了一下。她臉頰微紅，這句話似乎使得芙紗繪重新燃起了內心的希望。
名偵探柯南角色列表 知名人士
初登場於漫畫第40卷，動畫第421-422話《銀杏色的初戀》。
勝又力（／ Katsumata Chikara）
日本配音：稻葉實
台灣配音：陳彥鈞（ep.785－786）→劉傑（ep.849－850）
中國大陸配音：汤水雨
將棋名人，初登場時在名人戰中戰敗於羽田秀吉，后来在王將戰中戰勝秀吉。女兒勝又水菜（／ Katsumata Mina）也是將棋棋手。
初登場於漫畫85卷；動畫785-786話《太閤戀愛的名人戰》。曾登上柯南單行本（第85卷）封底鑰匙孔人物。
阿曼達·休斯（，Amanda Hughes）
日本配音：富永美衣奈
十七年前被害的美國資本家（當時是81歲），淺香的養母（其父是自己的保鑣卻遭遇害），在美國政府機關和調查機關均很有人脈。浩司的崇拜者，在國際象棋大賽前天與浩司被黑暗組織的幹部朗姆給殺害（為了保護淺香自行搶下並服下APTX-4869自盡）。
曾將淺香視為女兒般來看待，在羽田案發生前曾表示自己在五十年前左右在一名日本大富翁的生日宴會上見過童年時期的朗姆。
初登場於漫畫89卷；曾登上柯南單行本（第104卷）封底鑰匙孔人物。
九條玲子（／ Kujō Reiko）
日本配音：松本梨香
台灣配音：方雪莉／魏晶琦／蔣篤慧
33歲，東京地方檢察廳的檢察官，被稱為「司法界瑪丹娜」。為妃英理的勁敵，經常與妃英理對簿公堂，也多次被麻醉後推理的毛利小五郎打敗。在初登場與妃英理對決的官司弄錯嫌犯。之後柯南麻醉小五郎在法庭解開事件真相，也讓自己輸得心服口服並以打破妃英理的不敗紀錄為努力目標。
初登場於動畫第264～265話《法庭的對決 妃英理VS小五郎》，動畫原創角色，原著漫畫中並沒有登場，因此在動畫中前後形象差異頗大。
名偵探柯南角色列表 日本警察機關
日本最高級的警察機構，附屬於內閣府旗下的國家公安委員會。
降谷零（／ Furuya Rei）／安室透（／ Amuro Tōru）／波本（，Bourbon）
日本配音：古谷徹〈初代，第667～1110話；M20～26〉→草尾毅〈二代，第1150話～至今；M28～至今〉／伊瀨茉莉也（少年時期）
台灣配音：劉傑／楊凱凱（少年時期）
香港配音：李家傑
中國大陸配音：藤新／葉知秋（少年時期）
29歲，化名安室透。警察廳警備局警備企畫課（通稱“零”）所屬的公安警察，高級國家公務員。被派入黑暗組織內的間諜，組織代號為波本，公開身份為一名私家偵探，後來在「白羅咖啡廳」擔任服務生。
外貌帥氣、頭腦聰穎，髮色為茶髮色、紫灰瞳孔、小麥肌膚。性格陽光、天然、善良、頑皮，很受歡迎，另一面是個自傲、城府很深的人。會利用組織力量來達到目的，與苦艾酒被琴酒合稱為「秘密主義者」。有著一流的情報收集能力、觀察力以及洞察力。擁有高超的開車技術，愛車是白色馬自達RX-7。擅長烹飪，尤其是三明治。此外亦擅長演技、搏擊、網球、開鎖、音樂、外語、拆彈等。
名偵探柯南角色列表 日本警察機關
與諸伏景光是同事及小時候就認識的朋友，此外在警校時期和松田陣平、萩原研二和伊達航等人是好友兼同期畢業生，是該屆綜合成績的第一名。小時候因頭髮的顏色而遭受岐視。與宮野明美一早就認識，曾為了被宮野艾蓮娜治療故意打架受傷。
初登場時以安室透為名自稱一名私家偵探，後來在一場案件過後拜毛利小五郎為師，並於毛利偵探事務所一樓的「白羅咖啡廳」擔任服務生，目的是要厘清在水無伶奈事件中毛利小五郎和雪莉是否有所關係。後來揭曉他是黑暗組織的高級幹部，代號為波本（Bourbon），是組織為了尋找雪莉派出的，曾經試圖將雪莉強行帶回組織，但因為柯南的設計下讓怪盗基德偽裝成雪莉，誤以為雪莉已被炸死，也因為該次事件，他開始重新調查赤井秀一死亡的案件。並開始對柯南的身份及「沉睡的小五郎」的由來產生濃厚的興趣。與赤井秀一是對手，對他非常反感。因為過去好友諸伏景光的死亡而對赤井秀一懷恨在心甚至會動用組織的力量來對付赤井。由於不相信赤井已經死亡，曾請苦艾酒將自己易容成燒傷的赤井來試探FBI，並與苦艾酒約定「在任何情況下，絕不去傷害柯南和小蘭」。
名偵探柯南角色列表 日本警察機關
後來推斷赤井還活着且認定他就是現居於工藤家中的沖矢昴，於是親自到工藤家揭露他的身分，但被事先預料到此事的柯南和工藤優作蒙騙過去。之後赤井本人在電話那頭告誡他「不要搞錯自己真正的敵人」後和苦艾酒在車上提及知道苦艾酒的秘密，並稱其秘密會讓組織的人大吃一驚。雖然與FBI的目的相同，但安室似乎覺得殺死秀一可以獲得組織更多信任。後來揭曉他是警察廳警備局警備企畫課所屬的公安警察，本名降谷零，是被警察廳派入黑暗組織內的間諜。
命名來自於其聲優古谷徹及其在《機動戰士高達》中聲演的角色阿姆羅·雷，降谷及透來自於前者（音同古谷徹），安室及零來自於後者（音同阿姆羅·雷）。組織代號命名來自美國同名的威士忌酒。
初提及於漫畫第60卷，動畫509話《紅白黃色和偵探團》;初登場於漫畫第75卷《私家偵探》，動畫667-668話《婚禮前夜》。
日本東京都的警察機關，負責本作的主要事件。
白馬警視總監（／ Hakuba）
日本配音：長嶝高士（神偷怪盜）；福田信昭（神偷怪盜1412）
台灣配音：劉傑（神偷怪盜）；吳文民（神偷怪盜1412）
白馬探的父親，警視廳警視總監。
小田切敏郎（／ Odagiri Toshirō）
名偵探柯南角色列表 日本警察機關
日本配音：中田浩二；台灣配音：徐健春（電影版M4、M14）→陳幼文（電影版M15）；中國大陸配音：齊克建
56歲。警視廳刑事部部長（警視長）。日本居合流刀法的高手，左撇子。小五郎的前上司，與兒子小田切敏也關係不太好。
初登場於電影版M4《瞳孔中的暗殺者》，後於M14《天空的遇難船》、M15《沉默的15分鐘》和M22《零的執行人》等電影版登場。
松本清長（／ Matsumoto Kiyonaga）
日本配音：加藤精三
台灣配音：劉傑（ep.18－304、總集篇）→官志宏（ep.390～391，重譯版ep.18，電影版M13）→魏伯勤（ep.531～683）
香港配音：陳曙光
中國大陸配音：齊克建
54歲。警視廳刑事部搜查一課前任管理官（警視→警視正）。松本小百合（新一等人的國中音樂老師）的父親。外貌兇惡，左臉有一道橫跨左眼的可怖傷疤。擅長格鬥，能夠在左眼負傷的情況下空手奪白刃並予以反擊。在20年前追捕連續殺人犯過程中，左眼因歹徒攻擊而留下傷痕，園子曾形容他像大猩猩。
名偵探柯南角色列表 日本警察機關
初登場於漫畫第8卷，動畫第18話《六月新娘殺人事件》，電影版M13《漆黑的追跡者》。命名来自於日本知名推理小說作家松本清張。
專責偵查嚴重案件，包括殺人、搶劫、強姦、綁架或縱火等罪行。
黑田兵衛（／ Kuroda Hyōe）
日本配音：岸野幸正；台灣配音：曹冀魯；中國大陸配音：刘琮
50歲。警視廳刑事部搜查一課現任管理官（警視）。原本是警察廳幹部
外貌是個右眼被燒傷的獨眼壯漢。因原和阿曼達·休斯會面前，不幸捲入阿曼達·休斯和羽田浩司被殺案中，並為護送阿曼達的保鑣兼養女的瑞秋·淺香以避開黑暗組織的追殺時，發生交通事故導致右臉被火燒傷，在醫院昏迷將近十年，所以醒來後才從警察廳調派到長野縣警署擔任搜查一課課長一段時間，後調到警視廳接替松本清長的職位。
與安室透有保持聯係，是他的直屬上司，而且多半稱呼其在組織中的代號波本而不是本名。習慣用「檢查」指代「確認是否被跟蹤」，用「消毒」指代「甩掉跟蹤」，同時亦是曾任公安的伊織無我的前上司。
名偵探柯南角色列表 日本警察機關
對柯南的推理能力感興趣，並稱呼其為 「沉睡小五郎的智囊」。並曾因此在一次事件中吩咐目暮警部等人按柯南指示重現案發現場兇手的行動 (E.814)。 並在多次見識柯南的推理後甚為信任，在一次事件後向他說明17年前羽田浩司被殺案的內幕。
初登場於漫畫第86卷，動畫第810-812話《縣警的黑暗》。命名来自於日本安土桃山時代的著名武將黑田官兵衛。
目暮十三（／ Megure Jūzō）
日本配音：茶風林
台灣配音（電視版）：符爽（ep.1－52）→徐健春（ep.52－488）→吳文民（ep.493－至今）／魏伯勤（大陸版）／徐健春（重譯版）／吳文民（VCD版）
台灣配音（電影版）：徐健春（M1－4．7－19）／李景唐（M5－6）／吳文民（M20－至今）
香港配音（電視版）：林保全（TVB版本）
香港配音（電影版）：林保全（TVB版本）／不明（M1－10）→黃啟明（M11－21）→陳健豪（M22－至今）（DVD版本）/羅偉傑(M26)
中國大陸配音：李立宏／范哲琛／齐克建／常进／张闻天
名偵探柯南角色列表 日本警察機關
警視廳刑事部搜査一課強行犯搜查三系的系長（警部），是白鳥任三郎的同事，佐藤美和子、高木涉的上司；曾是毛利小五郎的上司，亦是工藤優作的老朋友。經常在兇案現場要求部下（高木、千葉等人）調查相關證據；在處理綁架案時則擔任指揮的工作。由於工藤新一和白马探都曾幫助他偵破不少案件，所以對他们都有很高的評價，其中稱呼新一为「工藤老弟」。當毛利小五郎還是一名刑警時，案件遲遲無法解決，給目暮添了不少麻煩，於是小五郎也尊稱他「警部大人」。因為幾乎都會在案發現場巧遇小五郎，令他在心中吐槽其為「瘟神」；柯南也常以小五郎的名義通知他前來聽「自己的」推理。
初登場於漫畫第1卷《平成的福爾摩斯》，動畫第1話《雲霄飛車殺人事件》。命名来自於法國著名推理小說作家喬治·西默農筆下的名偵探儒勒·梅格雷和有「日本科幻小說始祖」之稱的科幻小說、推理小說作家海野十三。
白鳥任三郎（／ Shiratori Ninzaburō）
名偵探柯南角色列表 日本警察機關
日本配音：鹽澤兼人（ep.146～157．M1～4）→井上和彥（ep.205～．M5～）、本田貴子（童年時代）
台灣配音（電視版）：劉傑（ep.146－254．804－至今）／官志宏（ep.301－478）／魏伯勤（ep.487－683）／楊凱凱（童年時代）
台灣配音（電影版）：孫誠（M1）／劉傑（M2・7．22－至今）／官志宏（M3－4．8－14）／康殿宏（M5．M6前段）／李景唐（M6中段）／陳宗岳（M6後段）／陳進益（M15）／陳幼文（M16．魯邦VS柯南）／曹冀魯（M17－18）
香港配音（電視版）：李家傑（有線兒童台版本）
香港配音（電影版）：招世亮→雷霆→周良鴻（TVB版）／蔡忠衛→陳健豪（DVD版）
中國大陸配音：吳凌雲
警視廳刑事部搜查一課強行犯搜查三系刑事（警部補→警部）。與小林澄子相戀。與京都府警部綾小路文麿同期，被警界同袍稱雙方視對方為死對頭。槍法不好，但推理能力不錯。
名偵探柯南角色列表 日本警察機關
初登場於電影版第1作《引爆摩天樓》，後登場於漫畫第21卷《櫻田門之變》，動畫第146-147話《總局刑事戀愛物語》。命名來自於日本推理小說中的著名刑警白鳥完市和日本經典推理劇《古畑任三郎》中的主角古畑任三郎。
佐藤美和子（／ Satō Miwako）
日本配音：湯屋敦子
台灣配音：陶敏嫻（ep.130－131）→魏晶琦（ep.146－至今、電影版、特別篇）
香港配音：林元春
中國大陸配音：鄧小鷗／张欣／杨希
28歲，警視廳刑事部搜查一課強行犯搜查三系警部補。擁有極多追求者(可估算為所有日本的男警官)，有「警視廳之花」之稱。身手不凡且智勇兼備，但是個不太了解愛情的美女。是目暮十三的下屬，宮本由美的同事兼閨蜜。
短髮，髮色為黑色，眼睛瞳孔為紫色。前期衣著變化較大，後期逐漸固定為淺藍色西服外套、黑色圓領外搭搭配淡藍色包臀裙。推理能力較強，經常獨自推理出案件真相。擅長柔道。槍法精準，營救被綁架的高木時曾用手槍打斷綁着高木脖子的繩子。駕駛技術高超，開車過彎道時喜歡不拉手剎。
名偵探柯南角色列表 日本警察機關
曾多次提及她的初戀情人為魯邦三世，曾喜歡(暗戀)松田陣平，現與高木涉是戀人關係。非常信任柯南。行事果敢堅決、細心敏銳、精練能幹、執著冷靜、堅強勇敢；嫉惡如仇，擁有強烈的正義感和犧牲精神。同時也很重感情，天真燦爛，平易近人，不失孩子氣。
初登場於漫畫第19卷，動畫第130-131話《競技場一視同仁脅迫事件》。命名來自於青山剛昌的一位同名網友。
高木涉（／ Takagi Wataru）
日本配音：高木涉
台灣配音：劉傑／官志宏（ep.146－147）／黄天佑（VCD版）／袁光麟（M5）
香港配音（電視版）：李錦綸→招世亮（TVB版）／李家傑（有線兒童台版本）
香港配音（電影版）：曹啟謙（TVB版）／陳志強→李家傑（DVD版）
中國大陸配音：王凱／张圣
26歲。警視廳刑事部搜查一課強行犯搜查三系刑警（巡查部長）。目暮十三的下屬，與同事佐藤美和子是戀人關係。
性格相對溫順忠厚，是與少年偵探團感情最好的警察。個性老實正直、善良體貼、隨和且迷糊，經常受到目暮警官的責罵，但現在其推理、觀察、行動等能力日益提升，反應和邏輯變得更加快速和縝密。
名偵探柯南角色列表 日本警察機關
曾經和上司佐藤美和子一起押解犯人，但犯人卻在途中遭人殺害，差點被降級，最後改以減薪處分；甚至還搞丟僅次於性命的《警察手冊》，最後是靠少年偵探團幫忙找出來；佐藤美和子曾評價他「是個被人呼來喚去的角色，但關鍵時刻還是很靠得住的。」。
願意聽小孩的意見，和江戶川柯南及少年偵探團等人關係極好，但很容易因此被利用，所以當柯南或是毛利小五郎有需要動用到警界的力量查詢資料時，總是第一個想到高木警官，也曾經懷疑過柯南的真實身分。跟警視廳裡大部份的男性警官一樣，一開始對上司及前輩的佐藤警官抱有好感。經過一連串觸及佐藤悲痛過去的案件後，終於發展成戀人關係。但是最近運氣不佳，不但曾給灰原哀指為「屬於早死的類型」，又被宮本由美警官說「到退休前再怎麼努力，也只能升級到警部補」，因此頗為煩惱。
與同為警視廳刑事部搜查一課的前輩伊達航（已故）合稱「WATARU兄弟」。
名偵探柯南角色列表 日本警察機關
與佐藤的感情除了由美的推波助瀾（教導他、提示他、刺激他、幫他找機會）及千葉的祝福外，幾乎無人支持這段戀情。而且兩人的約會可說是備受阻撓。曾獨自一人破解「愁思郎事件」但事與願違正當說出犯人時遭犯人給擊暈與綁走，由於意外被綁在縱火地點因此差點命喪於火災地點，卻在逃脫期間並用性命保護佐藤的父親佐藤正義所遺留的護身符手銬，因而兩人感情迅速加溫。兩人剛開始無論是對人或對己都不承認，直到佐藤和白鳥警官相親時才發現彼此的心意。幸而在柯南和新出醫生（實際上是Vermouth）的幫助下，佐藤成功拒絕白鳥的追求。正當兩人的戀情開始踏出第一步的時候，一件曾經令佐藤抱有好感的同僚松田陣平殉職的爆炸案時身受創傷。面對佐藤因為不希望身邊重要的人陸續喪命所提出的分手要求試圖找出能不會喪命也能捉住犯人的方法。幸好在柯南的協助下不但保住自己性命和找到破案關鍵，成功阻止佐藤因過去的憤怒開槍射殺犯人。之後佐藤終於能把松田的事化成回憶並跟自己重新開始展開戀情。
名偵探柯南角色列表 日本警察機關
起初和佐藤的約會只是佐藤想和他扮成男女朋友以便追蹤犯人的行蹤，直到最近兩人真的有感情在約會時，又會遭遇到案件或是白鳥等人的插手中失敗收場。在白鳥卸下「佐藤美和子防線」總指揮官的身分與小林澄子展開新戀情後，「高佐戀」順利地發展至接吻的地步。甚至誤會過佐藤有懷孕跡象（表明兩人的關係已經發展到一個新的階段）。由於佐藤比高木年長2歲，不但是他的前輩又是上司，儘管兩人的關係比以往更為親密，高木仍習慣以敬語稱呼之。
初登場於動畫第21話《電視劇外景隊殺人事件》，動畫第66話《夜路殺人事件》中正式以正名出場，後登場於漫畫第18卷《應該相同...》。命名來自於擔任其配音員的同名聲優高木涉。
名偵探柯南角色列表 日本警察機關
作者青山剛昌原先將其設定為無名配角；但當時的監督（導演）兒玉兼嗣表示想要一名「解說案發狀況的警官」，才因此從動畫原創角色轉為漫畫固定角色，且該人物的戲份到後期有愈來愈重的趨勢，偶爾也會和柯南及少年偵探團等人一起查案。在TV 66《夜路殺人事件》（原創劇情）正式登場，目暮警官稱其為“高木老弟”；漫畫則直到第18卷才正式出現。到了TV 146《本廳刑事戀愛物語（前篇）》，首次出現「高木ワタル」這個名字（對應的漫畫並沒有出現）。之後在TV 401《珠寶強盜現行犯（前篇）》中，其漢字全名「高木涉」正式出現警察手冊上。
千葉和伸（／ Chiba Kazunobu）
名偵探柯南角色列表 日本警察機關
日本配音：千葉一伸／愛河花子（童年時代）
台灣配音（電視版）：官志宏／徐健春／劉傑→魏伯勤（ep.501－683）→曹冀鲁（ep.686－至今）／魏晶琦（童年時代）
台灣配音（電影版）：劉傑（M3－6．10）→官志宏（M9－10．12－13）→徐健春（M14－15、魯邦VS柯南）→陳進益（M16）→曹冀鲁（M18起－至今）
香港配音（電視版）：陳旭恆（有線兒童台版本）
香港配音（電影版）：巫哲棋（TVB版）／李家傑→陳志強→黃尉斯（DVD版）
中國大陸配音：張磊
24歲。警視廳刑事部搜查一課強行犯搜查三系鑑識刑警（巡查部長）。是個熱愛動漫的御宅族，但辦案時也毫不含糊，辦案過程中最大的樂趣就是吃速食。和高木十分談得来，而且在高木的戀情道路上亦给予不少支持，是少數支持高木與佐藤配對的男同事之一。帝丹小學第20屆畢業生，初戀情人為小學同班同學三池苗子，但直至警視廳交通部女警官的連續殺人案後才與之相認。
初登場於動畫第138-139話《最終播映殺人事件》，後登場於漫畫第27卷。命名和外型來自於擔任其配音員的同名聲優千葉一伸。
弓長（／ Yuminaga）
名偵探柯南角色列表 日本警察機關
日本配音：徳弘夏生；台灣配音：劉傑（ep.325－327．909－910）／魏伯勤（ep.509－658）；中國大陸配音：郝祥海
警視廳搜查一課縱火犯一系長官（警部）。人稱一課的「火災老爹」，曾經是毛利小五郎在縱火犯科時的上司。
初登場於漫畫第39卷，動畫第325-327話《火焰中的赤兔馬》。命名來自於中國三國時期的人物張飛。
專責偵查智慧型罪案，例如詐騙、背信、非法侵佔等商業罪行，以及公職人員的濫用職權和選舉舞弊案件。
茶木神太郎（／ Chaki Shintarō）
日本配音：田中信夫
台灣配音：劉傑（大陸版ep.76）／徐健春（重譯版ep.76）／魏伯勤（ep.538、627）／吳文民（ep.724）／曹冀魯（電ep.746－747、《魔术快斗1412》ep.10／陳彥鈞（《魔术快斗1412》ep.20）
香港配音：林保全
49歲，警視廳搜查二課警視。中森銀三的上司，專門逮捕智慧型罪犯，以逮捕怪盜基德爲終極目標。
於《名偵探柯南》初登場，後於《魔术快斗》中登場。命名來自於英國著名推理小說作家G·K·卻斯特頓筆下的羅馬天主教神父兼名偵探布朗神父。
中森銀三
名偵探柯南角色列表 日本警察機關
警視廳搜查二課警部。参见：名偵探柯南角色列表 § 跨界作品登場角色
專責偵查盜竊案件，例如小偷、扒竊、買賣贓物、搶劫、順手牽羊、變造存摺金融卡等等。
百瀨（／ Momose）
日本配音：鹽屋浩三；台灣配音：官志宏（ep.312、313）→魏伯勤（ep.572）
43歲。警視廳搜查三課警部，主管一般竊盜案。很信任柯南，對待事情嚴謹認真，而且對小孩很和氣，是個不錯的警官。很有親和力，眼睛始終瞇著。
僅於動畫第312-313話《女兒節娃娃事件》、第572話《妖怪倉庫的尋寶戰爭》中登場。命名來自於女兒節。
宮本由美（／ Miyamoto Yumi）
日本配音：杉本優
台灣配音：陶敏嫻（ep.146－241、259－449）／方雪莉（ep.253－254）／楊凱凱（ep.545－至今、M25）／傅其慧（魯邦VS柯南、M24）
香港配音：陳皓宜
中國大陸配音：闫夜桥
名偵探柯南角色列表 日本警察機關
28歲，警視廳交通部交通執行課女警（警部補）。佐藤美和子的好友。男友是人稱「太閣名人」的羽田秀吉，因為以前由美稱讚過某相撲手在六大比賽戰無不勝的事，所以秀吉決定在拿到七冠王前不打算坦白，從回憶跟對白來看似乎是打算在湊齊七個稱號後就直接求婚的樣子。
初登場於漫畫第21卷；動畫第146-147話《總局刑警戀愛物語》。
三池苗子（／ Miike Naeko）
日本配音：田中理惠；台灣配音：蔣篤慧（ep.675－850）→曾允凡（ep.918－至今、M25）；香港配音：成瑤孆；中國大陸配音：徐佳琦
24歲，警視廳交通部交通執行課女警（巡查部長）。特徵是貓眼，自小學開始就扎雙馬尾辮。是千葉和伸的同班同學兼初戀情人，至今仍然喜歡千葉，與米原櫻子是幼年玩伴。
初登場於漫畫第71卷；動畫第624話《初戀的錄影信》。命名來自日本推理小說作家赤川次郎所著的推理小說《三毛貓福爾摩斯系列》。
風見裕也（／ Kazami Yūya）
日本配音：飛田展男；台灣配音：吳文民（電視版）／陳幼文（電影版）；中國大陸配音：皇貞季
名偵探柯南角色列表 日本警察機關
30歲，警視廳公安部所屬的公安（警部補），安室透的部下，是公安中少數可以直接和安室見面的人。曾經化名為飛田男六（／ Hida Danroku）。私下是沖野洋子的粉絲。
初登場於劇場版《純黑的惡夢》，後於漫畫第94卷、動畫第926話《飽含心意的手機鏈》正式登場，亦於電影版《零的執行人》中登場。命名来自於其聲優飛田展男於《機動戰士Z钢弹》中聲演的角色卡密兒·维丹（Kamille Bidan）。其化名飛田男六亦命名自飛田展男。
案件現場物證相關物品收集、保管；指紋、腳掌紋、腳印之收集與鑑定。
登米／阿留（ Tome-san）
日本配音：中嶋聰彥（主要）／卷島直樹／長嶝高士／大西健晴
台灣配音：劉傑／官志宏／曹冀魯
警視廳刑事部鑑識課鑑識官，主要是負責驗屍和收集犯罪現場的痕跡。外貌戴著眼鏡的中年男子，性格和藹，不會因為柯南是小孩子而抱有成見，還經常給柯南看一些資料或證物。他的女兒也是鑑識員。
初登場於動畫第8話《美術館殺人事件》，動畫原創人物。儘管尚未出現在作品中，但它已經得到作者的認證，後來也出現在小說版本中。
女性鑑識員
日本配音：友川麻里→半場友惠
台灣配音：陶敏嫻→蔣篤慧
名偵探柯南角色列表 日本警察機關
警視廳刑事部鑑識課鑑識官，登米的女兒兼部下，她經常與父親登米一起在犯罪現場工作。
初登場於動畫第184話《詛咒假面的冷笑》，為動畫原創人物。
松田陣平（／ Matsuda Jinpei）
日本配音：神奈延年
台灣配音：官志宏（ep.304）→李世揚（警察學校篇、總集篇「結婚前夜」、M25「萬聖節的新娘」）
中國大陸配音：边江
26歲（已故）。前警視廳警備部機動部隊拆彈组成員→搜查一課強行犯三係刑警。在警校時期，與萩原研二是死黨，此外和降谷零、諸伏景光、伊達航也是好友。曾經在警校時期傳授拆彈技術給安室透。以前暗戀死黨萩原研二的姊姊萩原千速，後來進入搜查一課後對佐藤美和子有好感。
名偵探柯南角色列表 日本警察機關
起初仇視警察這個行業，因父親松田丈太郎曾是一名有機會問鼎冠軍的職業拳擊手，備賽期間訓練結束回家路上偶然目睹了鬥毆事件，但因害怕影響到隔天的比賽而無視直接回家。但隔天早上其中一名當事人卻傷重死亡導致經過命案現場的丈太郎被當作嫌疑犯而遭到逮捕。松田也因此在求學時曾被貼上「殺人犯之子」標籤，雖然後來證明其清白但父親也因此錯過了爭取冠軍頭銜的比賽而鬱鬱寡歡整天酗酒，導致松田對警察相當不滿，考警校的目的也只是「想揍警視廳總監」這個簡單粗暴的理由。因此剛進入警校時因看不慣降谷對從警的熱血態度而看降谷不順眼，但後來曾警校組的其他4人配合成功搭救了陷入意外事故的鬼塚八藏教官後成為了好友。
在「摩天輪爆炸事件」中處理犯人留下的炸彈，卻遭犯人引爆炸彈而殉職，殉職前還給佐藤發出一條簡訊：「其實我蠻喜歡你的」。因為自己遲來的告白讓佐藤不曾忘記，曾對她說過「沒有人讓你忘記，前不前進是你的問題，要是你忘掉過去，那死去的人不就真的死了嗎？」。
曾在「警察學校篇」提醒安室透拆彈時「急躁才是最大的陷阱」，直到與M20劇場版「純黑的惡夢」中仍警惕著安室。
名偵探柯南角色列表 日本警察機關
命名来自日本知名男演员松田優作及其在電視劇《向太陽怒吼！》中飾演的角色柴田純的綽號「ジーパン」（Jiipan，意思為牛仔褲）。
萩原研二（／ Hagiwara Kenji）
日本配音：三木真一郎
台灣配音：劉傑
中國大陸配音：杨天翔
22歲（已故）。前警視廳警備部機動部隊拆彈组成員，爆炸物處理的專家，同時是神奈川縣警察本部交通部第三交通機動隊隊長萩原千速的弟弟。在警校時期，與松田陣平是死黨，此外和降谷零、諸伏景光、伊達航也是好友。十分有異性緣，愛把心思放在與異性交往上，但實際上觀察能力一流。曾在警校時期曾協助處理被新一小時候用足球踢破的水管。
父親過去是開修車廠的技師，也因為家庭因素跟姊姊千速一樣都對車輛感到有興趣（兩姊弟的車技也相當厲害），但因經濟不景氣而倒閉，研二也是因為警察收入穩定而選擇從警。
在「大樓炸彈爆炸事件」中處理犯人留下的炸彈時卻遭犯人給引爆炸彈而殉職。
命名来自於電視劇《向太阳怒吼！》中饰演第一男主角早见淳的演員萩原健一和与其同属PYG乐队的演員澤田研二。
伊達航（／ Date Wataru）
名偵探柯南角色列表 日本警察機關
日本配音：藤原啟治→東地宏樹（警察學校篇、總集篇「結婚前夜」、M25「萬聖節的新娘」）
台灣配音：吳文民／魏晶琦（幼年時期）
中國大陸配音：刘北辰／李佳怡（幼年時期）
28歲（已故）。前警視廳刑事部捜査一課強行犯三係刑警。女友是英語教師娜塔莉·來間。在警校時期與降谷零是長期未聯絡的好友，此外和諸伏景光、松田陣平、萩原研二也是好友兼同期畢業生，是該屆綜合成績第二名。為高木涉的前輩，與高木一起並稱為「Wataru兄弟」（航和涉的日文發音均為Wataru）。
原本打算將娜塔莉介紹給自己的雙親，但是在某次和高木出任務後發生車禍意外身亡，臨終前將筆記本託付給高木(裡面有結婚戒指)委託他交給娜塔莉，儘管娜塔莉在早已得知伊達過世而流淚也亦在家中上吊自盡，但是事後引發高木被捲入犯人給綁架身受危機的事件契機。
諸伏景光（／ Morofushi Hiromitsu）
日本配音：綠川光／金元壽子（幼年時期）
台灣配音：曹冀魯／楊凱凱（幼年時期）
中國大陸配音：姜广涛→杨昕燃／閻麼麼（幼年時期）
名偵探柯南角色列表 日本警察機關
26歲（已故），前警視廳公安部所屬的公安警察。安室透的同事及小時候就認識的朋友，此外在警校時期，和松田陣平、萩原研二、伊達航是好友。為諸伏高明的弟弟，曾在小時候向哥哥提起自己交一個叫做「零」的好朋友，之後加入警視廳成為警察官。幼年在長野時曾與山村操在長野縣和群馬縣界玩耍。
後來被派入黑暗組織內當間諜，代號蘇格蘭威士忌（，Scotch），在身份曝光後不久察覺有其他人接近而自盡，赤井秀一推測其開槍是為了破壞手機裡的相關資訊不被組織所察覺；由於當時赤井與安室尚不知曉彼此皆是臥底之事，因此赤井在安室面前偽裝成是自己殺了蘇格蘭威士忌，但也因為這樣讓安室對赤井與FBI產生無法釋懷的契機。
於漫畫第85卷、動畫第783話《緋色的真相》首次被提及；並於漫畫第88卷、動畫第836-837話《關係不好的女子樂隊》中正式登場。
命名來自於其聲優綠川光及其在《新機動戰記GUNDAM W》中聲演的角色希洛·唯，景光（ひろみつ）中的景（ひろ）來自於希洛（ヒイロ），“光”則是來源於聲優綠川光的光字。
佐藤正義（／ Satō Masayoshi）
日本配音：大川透
台灣配音：徐健春
名偵探柯南角色列表 日本警察機關
約32歳（已故），前警視廳搜査一課強行犯三科警部，佐藤美和子的父親。在十八年前的「愁思郎事件」逮捕銀行強匪亦是原為自己好友的鹿野修二，救回由於內疚而準備走向疾馳的卡車自殺的鹿野卻因此殉職，身故後被追授為警視正。遺物爲手銬，名言是「正義這個字眼不能隨便說出口，應該好好擱在自己的心裏！」。
森村（／ Morimura）
日本配音：小西克幸
台灣配音：劉傑
已故，前警視廳刑事部搜查一课强行犯系警部補，松本清長的好友，目暮十三相當尊敬的前辈。曾在二十年前跟未婚妻說好在下個月要結婚成家，所以想在「口哨男連續殺人案」中負責破案藉此立下功勞，儘管發現待在可疑車輛的嫌疑犯並且上前盤查，卻在阻止嫌犯駕車逃逸時被嫌犯撞傷而身亡，殉職後連升兩級為警視。
鲛谷浩二（）
日本配音：平田广明
已故，M28当中登场的拥有“鳄鱼”绰号的警视厅总务科警部（原隶属于搜查一课的强行犯三系），毛利小五郎以前的同事兼好友。在调查导致长野县大和警部受伤的雪崩事故时发现大和与毛利小五郎有来往，随后在等待与小五郎接头的时候被犯人枪杀殉职。由于所查案件不属于警视厅管辖的原因，导致殉职后无法追升警衔。
名偵探柯南角色列表 日本警察機關
服部平藏（／ Hattori Heizō）
日本配音：小山武宏（第77－712話、M10、14、17）→山路和弘（第966話－、M21）
台灣配音（電視版）：孫中台（大陸版ep.77）／劉傑（ep.77、711－至今）／徐健春（ep.263）／吳文民（ep.490）
台灣配音（電影版）：官志宏（M10）／劉傑（M14、21）／陳幼文（M17）
香港配音：張炳強
中國大陸配音：汤水雨
42歲，大阪府警本部長（警視監）。服部平次的父親。平次曾形容他的特徵是狐狸眼，還私下叫他「狐狸老爸」。毫無幽默感但嚴厲而能幹，而且是個劍道高手。從動畫第263話《大阪雙重謎案 浪花劍客與太閣之城》一集中可看出其推理能力遠在工藤新一和服部平次之上，甚至與工藤優作不相上下。遠山銀司郎亦是他的左右手兼好友，另外也認識毛利小五郎。雖然為人嚴格但在家時會有對老婆撒嬌的一面。
初登場於漫畫第15卷，動畫第77-78話《名門連續慘死事件》。命名來自於日本戰國時代至江戶時代初期德川氏麾下的武士服部半藏和池波正太郎的時代小説《鬼平犯科帳》的主角長谷川平藏。
在日本有兩個日語聲優。分別是：小山武宏；山路和弘。
名偵探柯南角色列表 日本警察機關
遠山銀司郎（／ Tōyama Ginshirō）
日本配音：佐古正人（第118話）→小川真司（第263話，M10、M14、M17）→寺杣昌紀（第966話－、M21）
台灣配音（電視版）：徐健春（ep.118）→劉傑（ep.263、966起至今）
台灣配音（電影版）：徐健春（M10、M14）／劉傑（M17）／陳幼文（M21）
香港配音：梁志達
中國大陸配音：陈喆
42歲，大阪府警刑事部長（警視長）。遠山和葉的父親，服部平藏的下屬兼左右手，相當欣賞服部平次，希望能將他與和葉湊成一對。
命名來自於江戶時代後期的幕臣遠山左衛門尉景元。
大瀧悟郎（／ Ōtaki Gorō）
日本配音：若本規夫／小野坂昌也（高中時代）
台灣配音（電視版）：徐健春（ep.118－289）／劉傑（ep.383）／吳文民（ep.710－至今）
台灣配音（電影版）：徐健春（M7、M17）／劉傑（M10）／吳文民（M21）
香港配音：盧國權
中國大陸配音：万力
大阪府警總部刑事部刑警（警部）。和服部父子倆及遠山銀司郎的關係極好，很受他們信賴。曾跟隨平次一起去拜訪毛利小五郎，請他幫忙調查命案。
命名來自於大瀧五郎藏。
名偵探柯南角色列表 日本警察機關
大和敢助（／ Yamato Kansuke）
日本配音：高田裕司
台灣配音：劉傑（ep.516－654、電影版M28預告）→曹冀魯（ep.756－至今）／徐健春（電影版M13）
中國大陸配音：趙嶺／万力
35歲。長野縣警刑事部捜査一課刑警（警部）。紮馬尾辮、膚色黝黑、滿臉鬍渣、面相凶惡，因為跛左腳而拄拐杖，在左眼上有兩道傷疤。性格直爽、毫不留情，有時會給人恐懼感，愛用危險詞，但在自己的女友上原由衣面前偶爾會體現出一絲溫柔。推理能力相當不錯，與上原由衣是青梅竹馬兼同事；與好友諸伏高明是競爭對手。受到甲斐玄人巡警（巡查）的影響而想當刑警。
在追捕一名於假釋期間失蹤，疑似與甲斐玄人死亡意外有關的犯人時，在山裡遇上雪崩，左眼和左腿受傷，昏迷很長時間以致警隊和上原由衣都以為殉職，後被好友諸伏高明在當地醫院中找到，康復後回到長野縣警局任職。認為柯南是事實上控制所有一切的人，並評論道「那小鬼可以說是個怪物」。
初登場漫畫第59卷，動畫第516話《風林火山 迷宮的鎧甲武士》。命名與角色造型來自於有「甲斐之虎」之稱的日本戰國時代武將武田信玄的军师山本勘助。
上原由衣（／ Uehara Yui）
名偵探柯南角色列表 日本警察機關
日本配音：小清水亞美
台灣配音：楊凱凱（電視版）／蔣篤慧（電影版M13）
中國大陸配音：阎萌萌／郝幽玥／杨凝
29歲。長野縣警刑事部捜査一課刑警。擁有基本推理能力，性格十分文雅，後來在大和敢助的勸說下回到警署後開朗起來，也很有毅力、勇氣，只是會害怕妖魔鬼怪等可怕的東西。與大和敢助是青梅竹馬兼情侶。
受到甲斐玄人巡警（巡查）的影響而想當刑警，大和敢助遇難之後，為調查恩師甲斐玄人墜崖的真相，辭去警察的職務並嫁給她不愛的虎田義郎。首次出場以被害人妻子虎田由衣的身份出現，最後考慮重新投身警界，後鼓足勇氣向敢助表白，而且成功回到敢助身邊，也回到警署，在電影版《漆黑的追迹者》中首次以刑警身份出現。
初登場漫畫第59卷，動畫第516話《風林火山 迷宮的鎧甲武士》。命名來自於日本戰國時代武將武田信玄的側室諏訪御料人。
諸伏高明（／ Morofushi Takaaki）
日本配音：速水獎／岡本信彥（少年時期）
台灣配音：吳文民／劉傑（僅ep.756）／曹冀魯（電影版M28預告）
中國大陸配音：汤水雨
名偵探柯南角色列表 日本警察機關
35歲，長野縣警刑事部捜査一課刑警（警部），曾被調往新野署。東都大學法律系第一名畢業，並以非公職人員身分進入長野縣警總部。外貌特徵八字小鬍子、紳士西裝、正式的髮型以及眼角上挑的鳳眼。推理能力相當不錯，在《死亡公館 赤壁》一集中率先破解「赤壁」之謎。與大和敢助從小學起就是競爭對手，小學時似乎解決不少疑難事件，上原由衣曾向柯南表示大和敢助從來沒贏過他。因為違抗上级命令跨轄區去救遭遇雪崩的大和，因此被降職到新野署，後來再度調回到長野縣警總部。
諸伏景光的哥哥，由於弟弟在雙親於一場殺人事件中遇害後被居於東京的親戚領養，只知道他後來在警視廳任職，已經很久沒有弟弟的消息，不知道在什麼地方做著什麼事情。後來收到佐藤和高木從伊達航的置物櫃裡找到的信封，裡面裝著弟弟景光（蘇格蘭）自殺時被子彈給打穿的手機，便推測弟弟成為了公安卻在卧底任職中殉職， 知道弟弟殉職後說出「人生有死，修短命矣」後感到痛心。
在伊達航的信封上有個「0」的字樣，而聯想到景光曾告知他有一位在東京的朋友外號為「零」，並懷疑寄信人的身份為降谷零，但疑似受黑田兵衛指示而沒有與之相認。
曾告訴過柯南有關時間的格言成為日後柯南識破脇田兼則就是蘭姆的關鍵之一。
初登場漫畫第65卷，動畫第558話《死亡公館 赤壁》。命名來自於中國三國時代中著名的軍師諸葛孔明。
山村操（／ Yamamura Misao）
日本配音：古川登志夫／村瀨迪與（少年時期）
台灣配音：于正昇（大陸版ep.96）／劉傑（ep.199－244、ep.375－至今，M13、M16）／官志宏（ep.289－290、360）／徐健春（ep.310－332）
香港配音：黎偉明
中國大陸配音：張澎／王晨光
群馬縣警察刑事部捜査一課刑警（警部）。自稱「阿山先生」，個性迷糊，因極度著迷於工藤有希子主演的電影《危險刑警物語》而努力當上警察，也對毛利小五郎推理崇拜至極，不過能力是目前所有出場警察中最差勁的，可以算得上清醒狀態下的毛利小五郎，被柯南稱為「警察界第一面瓜」，不擅長推理，連毛利小五郎都嫌棄他，稱他作「群馬縣的笨蛋刑警」，但人很好，心地善良，比較好溝通，可是好面子，经常盲目自大，且膽小如鼠，第一次看到屍體就嚇得跌坐在地上，是唯一一個被柯南麻醉推理的警察。曾經還不小心把罪犯放跑，但難以置信地被升格為警部，為此柯南感到相當無言。有個住在鳥取縣的奶奶，名叫山村美砂繪，也是因為奶奶才知道山村警官的名字。幼年時曾是諸伏景光的玩伴，高明在與山村共同辦案時對其隱瞞了景光已經殉職的事實。
初登場於漫畫第14卷，動畫第96話《走投無路的名偵探！連續兩大殺人事件》，電影版M13《漆黑的追跡者》。
橫溝參悟（／ Yokomizo Sango）
日本配音：大塚明夫
台灣配音：劉傑／徐健春（部分集數）
香港配音：盧國權
中國大陸配音：陸建藝（M13）／李天支（ep.1148－至今）
35歳，埼玉縣→靜岡縣警察刑事部捜査一課刑警（警部）。橫溝重悟的雙胞胎哥哥。頭髮被吉田步美稱為珊瑚頭，卻是一個旱鴨子。對人比較隨和，很尊重偵探。極度崇拜毛利小五郎，自稱是其頭號弟子，曾多次將委託毛利的女性誤認為是「毛利夫人」。已有多年的辦案經驗，辦案時十分謹慎認真，推理能力一般，但經過柯南的提示還是能破案。
初登場於漫畫第6卷，動畫第9話《「天下一」夜祭殺人事件》，是原作中第一個出場和出場次數較多的縣警。命名來自於創造名偵探金田一耕助的日本知名推理小說作家橫溝正史。
橫溝重悟（／ Yokomizo Jūgo）
日本配音：大塚明夫
台灣配音：劉傑／徐健春（部分集數）
中國大陸配音：張遙函→傅晨阳
35歲，神奈川縣警察刑事部捜査一課刑警（警部）。橫溝參悟的雙胞胎弟弟。外貌與哥哥相似，但弟弟是平頭，且兩者性格截然不同，哥哥随和，弟弟卻嚴肅冷漠。急躁、節儉、正義感强，與其兄相反，因为其重视警察的荣誉感而不喜歡偵探，對毛利小五郎十分不屑。處理案件很嚴肅，具有一定的推理水準。
命名來自於創造名偵探金田一耕助的日本知名推理小說作家橫溝正史。
初登場於漫畫第34卷，動畫第284-285話《中華街的雨中幻影》。
萩原千速（／ Hagiwara Chihaya）
日本配音：田中敦子（第1098話 - 第1116話）→澤城美雪（M29－至今）
台灣配音：魏晶琦（M28預告）
中國大陸配音：蔺婵婵
31歲，神奈川縣警察交通部第三交通機動隊小隊長（警部補），萩原研二的姐姐。
初登場於漫畫第1073話，而動畫1038話《警察學校篇：CASE 伊達航》中亦出現了萩原研二的回憶中幼年千速的畫面。
綾小路文麿（／ Ayanokōji Fumimaro）
日本配音：置鮎龍太郎
台灣配音：徐健春（M7、M13）／吳文民（電視版）／曹冀魯（M17、M18）／陳幼文（M21）
中國大陸配音：張澎／赵岭
28歲，京都府警察刑事部捜査一課刑警（警部）。與白鳥任三郎是同期，出身官宦家庭，外號「貴族警部」。與柯南和平次為朋友，同時對他們非常信任。個性為人不苟言笑，寵物為一隻花栗鼠，經常待在綾小路的上衣口袋中或肩膀上，一直將牠帶在身邊，就連辦案時也是如此，並稱牠為「自己最好的朋友」。
初登場於電影版《迷宮的十字路》，後於原作漫畫第94卷及動畫原創第694話《老店消失的日式甜點》正式登場。
西村京兵（／ Nishimura Kyohei）
日本配音：花田光
北海道警察刑事部捜査一課刑警（警部）。年齡未公開。
初登場於於漫畫第215話，動畫第144-145話《上野出發的北斗星三號》。
名偵探柯南角色列表 國外情報機構
美國聯邦調查局。
赤井秀一（／ Akai Shūichi）／諸星大（／ Moroboshi Dai）
日本配音：池田秀一／梶裕貴（少年時代）
台灣配音：徐健春（ep.230－231、285－288）→官志宏（ep.259、309－462）→劉傑（ep.492－至今；電影版）
香港配音：李家傑／羅偉傑
中國大陸配音：寶木中陽→尹立泽（ep.1148－至今;電影版M26－至今）
32歲赤井一家的長男，美國FBI頂尖搜查官，左撇子，相當優秀的FBI探員，擅長截拳道，狙擊能力更是一流（曾經用狙擊槍從1300碼外射中琴酒手上的手榴彈，射程遠超過組織的香緹及科倫），曾在電影版《異次元的狙擊手》中被蒂莫西·亨特稱作是「最強狙擊手」，和柯南同時被苦艾酒稱作是能擊穿黑暗組織心臟的「銀色子彈」。
名偵探柯南角色列表 國外情報機構
曾化名諸星大，臥底於黑暗組織，後來為了使CIA情報員水無怜奈重新於組織當臥底並取得琴酒的信任，假裝被其槍擊身亡；「假死」成功後偽裝成新身分沖矢昴並繼續暗中調查組織，並在頸部隱藏著變聲器，寄宿在工藤新一家中，保護灰原哀。起初不清楚自己所居處為著名高中生偵探工藤新一的家，直至與世良真純談話中矛盾衝突才曉得真相，同時得知他的夥伴柯南的真實身分是新一。
在寄宿期間得知在帝都銀行搶劫事件出現疑似赤井秀一的身影後，懷疑是由安室透所假份而獨自進行調查。並曾於在《神祕列車事件》中露出長相。後來降谷零親自到工藤家揭露沖矢昴身分時，但被事先預料到此事的柯南和工藤優作蒙騙過去。之後赤井本人在電話那頭告誡他「不要搞錯自己真正的敵人」。
初登場於漫畫第29卷《看不見的恐怖》，動畫第230-231話《神秘乘客》。姓氏來自其聲優池田秀一和其於《機動戰士高達》中聲演的角色「紅色彗星」夏亞。
名偵探柯南角色列表 國外情報機構
冲矢昴（／ Okiya Subaru）
日本配音：置鮎龍太郎
台灣配音：吳文民（電視版、電影版M24）／陳幼文（電影版M18）
中國大陸配音：薛成
赤井秀一「假死」成功後的身分，自稱27歲，東都大學的工科研究生，是由於原先的租屋處「木馬莊」遭人縱火，因此暫時寄住工藤新一家。柯南對其非常信任，然而灰原對此感到相當憂慮，卻被柯南以「福爾摩斯迷不是壞人」為由打發。後來灰原因其「不要露出那樣的表情嘛」的口吻和諸星大相似，便逐漸對其卸下心防。在一次案件中發現柯南以新一的身分打電話，因此得知其真實身分。
初登場於漫畫第60卷，動畫第509話《紅白黃色和偵探團》。名字冲矢昴將假名中的O、i去掉，餘下部分「kyasubaru」就是《機動戰士高達》中「紅色彗星」夏亞的本名卡斯巴爾·尼姆·戴昆的羅馬音。
茱蒂·史坦林（，Jodie Starling）／茱蒂·聖提米利翁（，Jodie Saintemillion）
名偵探柯南角色列表 國外情報機構
日本配音：一城美由希（第226～1079話、電影版第18～26部、魯邦VS柯南）／冬馬由美（童年時代）
台灣配音：方雪莉（ep.226－279）→蔣篤慧（ep.338－847，電影版M18、M20、魯邦VS柯南）→曾允凡（電影版M24）／魏晶琦（童年時代，ep.343－345）
香港配音：許盈
中國大陸配音：黎筱濛
28歲，FBI搜查官。父親生前亦為FBI成員且負責調查黑暗組織，但於二十年前被苦艾酒所殺，所以常佩戴父親唯一的遺物眼鏡（由於苦艾酒犯案當時在鏡片上留下指纹，因此暴露身分）。二十年前父母被殺當晚差點就被苦艾酒連同她父親調查黑暗組織的資料在家中燒成灰燼，幸運地逃過一劫後拒絕FBI的證人保護計劃提議，並在長大後加入FBI成為探員為雙親展開復仇。(ep.345回憶中完整揭露)