hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
菲利普·拉姆 個人特色
拿姆體力充沛，敢於過關斬將，經常在左路引球出擊，是一名助攻能力很強的左閘。拿姆盤球，傳球及射門時均愛用右腳，并在青年队时一直担任右后卫的职务，另一方面也是让他更好地发挥他的招牌式助攻手段——从左翼向中路带球突入传球或射门。
忠烈祠 (臺灣)
忠烈祠是奉祀為中華民國殉職，並有其重大忠貞事蹟且足資矜式的國軍官兵、警察及人民的祠廟。目前臺灣各地的忠烈祠均起自1945年中華民國接收臺灣後，目前共約廿餘座，由各縣市民政局管理居多，各縣市大都有一處；大部分是抗戰勝利之後，直接將日治時期原有神社，就地改建成中式宮殿式建築，僅少部分建物外觀仍保有神社舊貌。
忠烈祠 (臺灣)
中華民國政府對於有功於國家的烈士褒揚與紀念行動，最早可追溯至1912年革命後，當時設有專責機構，像黃花崗紀念墓園，但至1933年9月13日首次有紀念烈士的直接關係法令。到了1936年，國民政府軍事委員會訂定出「各縣設立忠烈祠辦法」，「忠烈祠」一詞才被廣泛地使用，但在大陸時期因為動盪，建設並無章法，收錄抗日陣亡軍人為多。而設立用意是政府經由建造坊塔，表彰、褒揚與紀念抗戰烈士的忠烈行動，藉以塑造國民典範、並建立國民共通歷史記憶。國民政府接管台灣後使得建立成規模的設施，縣級以上的神社因建築宏偉，大多直接改建為忠烈祠，隨後，各地政府為了配合法令消除日本殖民統治的歷史痕跡，紛紛拆原神社舊有建築，將其整併改建為宮殿式建築，並漸漸作為台灣紀念日殖時期身歿的抗日人士、警消英雄以及日後作為奉祀國民革命等等的先賢先烈的場所。
在臺灣的忠烈祠建物有正殿、牌位等設置，其入祀典禮及祭祀會按照「國家祭典標準」舉行。各地忠烈祠每年均分別於3月29日青年節及9月3日軍人節的春、秋兩次國殤中，依《忠烈祠祀辦法》舉行春祭及秋祭。首都忠烈祠由中華民國總統主祭。
忠烈祠 (臺灣) 歷史沿革
在臺灣清治時期即有一些為表彰各種事變中壯烈犧牲的人物所建造「昭忠祠」等建物，從文獻記載中得知，於道光二年時，為了祭祀在林爽文之亂等叛亂事件壯烈犧牲之將士官兵、義民甚至是婦女等，由當時的知縣吳性誠於臺灣府彰化縣大西門街捐資建立「忠烈祠」，這是在台灣最早以「忠烈祠」之名稱出現的祠廟。
清朝雍正初年，亦有已通令各省設立忠義祠等祠廟，凡已旌表者，設位祠中，春、秋祭祀。1776年（乾隆41年），確定明代殉國諸臣，只要是獲邀謚的靖節之士即可允許入祀昭忠祠。到了1824年（嘉慶7年），各省府城奉令開始建昭忠祠，或附祀關帝及城隍廟，凡是因公陣亡之將士或文官、義勇百姓，均可按籍入祀其內。如八旗二品以上官員已祀京祠者，仍許陣亡所在地祠祀，合50人一龕，位祀正中，士官兵則百人或數十人一位，分列兩旁，駐防位綠營上。每年於春、秋進行二次奠祭，由有關單位親臨祭拜，奉用少牢饋食之禮，果品、上香、薦帛、三獻如儀。
忠烈祠 (臺灣) 歷史沿革
到了日治時期，這些昭忠祠大部份隨著時間陸續毀壞。但1939年（昭和14年）當日本內地招魂社陸續改名為「護國神社」時，其目的除有對「護國的英靈」之性質，向台灣民眾強調為天皇、日本國家「奉公」犧牲的用意存在，與建造昭忠祠之用意頗有異曲同工之處。
1912年3月南京臨時政府所設立的臨時稽勳局，是中華民國政府最早的對於有功於國家的烈士褒揚與紀念專責機構。至國民政府則在全面對日本抗戰之前，即有設祠奉祀烈士的規劃。於1931年7月11日（「九一八事變」發生之前），國民政府公布「褒揚條例」，這是當時政府首次對關於「德行優異」與「熱心公益」褒揚業務所制定的基本法規。抗戰爆發之後，隨即開始進行大規模地全國普查行動，通令全國各省、市、縣政府進行調查戰時參戰將士的忠烈事蹟，明列出境內的忠烈祠建築現況及奉祀烈士事蹟名單。於1933年9月13日國民政府內政部所公布的「烈士附祠辦法」，有烈士紀念有直接關係的法令。
忠烈祠 (臺灣) 歷史沿革
1936年5月，国民政府军事委员会公佈《歷次陣亡殘廢受傷革命軍人特別優續辦法全案》，其中正式提出《各縣設置忠烈祠辦法》，專門負責褒揚陣亡將士之功勳。1940年由蔣中正指示，於9月20日由行政院公佈《抗敵殉難忠烈官民祠祀及建立紀念坊碑辦法大綱》、《忠烈祠設立及保管辦法》。所奉祀對象涵蓋自辛亥革命以來，北伐和反共等抗敵烈士，然就當時情勢，實以抗日犧牲官民為主要對象。
1945年10月25日，國民政府正式接管並統治台灣，同年11月16日，行政院明令各省市縣政府籌設忠烈祠，調查抗戰殉難忠烈軍民姓名事蹟。1946年起，全臺各縣市開始在原神社所在地設置忠烈祠，其中應以當時新竹縣忠烈祠（原桃園神社）最早，主祀鄭成功、劉永福、丘逢甲，以及七十位台灣抗日志士，其中涵蓋人員較為複雜，除各次武裝抗日事件犧牲者外，尚有台灣農民組合、台灣文化協會、台灣黑色青年聯盟和上海台灣青年團的成員，而當中的左翼人士，曾經一度被撤銷祭祀（如王敏川），但在臺灣抗日志士親屬協進會和後人曉以大義後，重回入祀名單。中華民國政府遷臺之後，入祀人員又改以國共內戰中犧牲將士為主。
忠烈祠 (臺灣) 歷史沿革
1949年國民政府全面撤退到臺灣後，將臺灣護國神社改建為圓山忠烈祠，直接代替首都忠烈祠，成為全臺崇祀國殤位階最高的場所，也是國際人士來台訪問時，向殉難英烈致敬的代表場所。於1967年（民國56年）編列預算改建，1969年3月24日竣工，並更改名稱為「國民革命忠烈祠」。1978年，國防部公佈「國民革命忠烈祠入祀辦法」。得入祀者除國民革命各次起義烈士外，還包含討袁、護法、東征、北伐、剿匪、討逆、抗戰及勘亂等各次戰役陣亡或殉職者。此外日治時期抗日的烈士也加以納入，簡大獅、柯鐵、羅福星、莫那魯道、花岡一郎、余清芳、羅俊、吳湯興、姜紹祖、徐驤和林崑崗等人皆列名其中。
忠烈祠 (臺灣) 歷史沿革
在1972年日本與中華民國斷交後，1974年2月25日中華民國內政部「臺內民字第573901號函」發佈《清除臺灣日據時代表現日本帝國主義優越感之殖民統治紀念遺跡要點》，其中第一點就是：日本神社遺跡，應即徹底清除。日本時代台灣總共建造了將近200座大大小小的神社，大部分的神社都難逃拆除或改建，少部分神社改建為忠烈祠，將神社與忠烈祠分離開來，並將神社內的寺廟、紀念碑、公共建築內的裝飾品等日本意識的象徵去除，轉為中華民國政府的象徵，僅剩下「桃園忠烈祠」保留完整日式神社建築風貌，且於1994年被內政部指定為台閩地區第三級古蹟。
1990年代，臺灣相繼解除戒嚴、終止動員戡亂時期之後，海峽兩岸原本的形勢有所改變，不再定位為內戰狀態，原本彰表為國犧牲的時代氣氛已然不同，忠烈祠定位於是逐漸轉型。1997年（民國86年）白曉燕命案發生時，為了圍捕兇嫌而有員警殉職；內政部警政署為了鼓舞警察工作士氣、並表彰重視殉職警察人員，因此簽請內政部修正《忠烈祠祀辦法》，在1998年4月8日發布的修正條文中，，正式將入祀忠烈祠之對象擴大到殉職員警、消防、民防等人員。至於執行相關公務殉職人員也列入申請入祀對象，像是於臺北市私立健康幼稚園遊覽車火燒車意外事件中犧牲的健康幼稚園老師林靖娟，偵緝白曉燕命案兇嫌殉職的員警曹立民，以及因防治SARS殉職的高雄長庚醫院住院醫師林永祥、臺北市立和平醫院護理長陳靜秋、臺北市立和平醫院護理師林佳鈴、臺北市立和平醫院醫檢師蔡巧妙、臺北市立和平醫院工友陳呂麗玉、臺北市立和平醫院工友楊淑媜、仁濟醫院護士胡貴芳、臺北市政府消防局替代役役男郭國展等人皆因此得以入祀。
忠烈祠 (臺灣) 建築形式
初期，臺灣許多忠烈祠仍保留日本神社大部原貌。1960年代中期，中國大陸掀起文化大革命風潮，剷除舊有文化，中華民國政府遂於台灣發起中華文化復興運動。1966年頒布《中華文化復興運動綱要》後，中國古典式樣新建築再度興起，各地忠烈祠與孔廟即為此一時期的建築代表。
1972年，日本與中華民國政府斷交，內政部頒布《清除台灣日據時代表現日本帝國主義優越感之殖民統治紀念遺蹟要點》，一時之間，台灣各級政府機關更大力排除日治時期殘留建築、象徵符號，磨去日本天皇年號與相關徽誌，改為民國年號、國徽等。許多忠烈祠紛紛改建，以鋼筋水泥仿照中國北方宮殿形式建築，覆蓋青色或黃色琉璃瓦。
一般而言，忠烈祠建築會包括牌坊、山門、前殿、正殿、紀念碑、革命先烈史蹟資料館和烈士文物陳列室等主體建築，另外還有涼亭、花園等造景。由神社改建者，多易為中國宮殿式建築，並且磨去神社時期的刻字，再刻上象徵中華民國文化的圖案（如梅花、國徽），以表現政權的轉移。但部分建物仍可見得殘存遺蹟，如狛犬、石燈籠、鳥居、手水舍和社務所等，不一而足。:62-66
忠烈祠 (臺灣) 奉祀法令
從1931年國民政府時期即有頒布「褒揚條例」法令，至1940年制定「抗敵殉難忠烈官民祠祀及建立紀念坊碑辦法大綱」。1998年（民國87年）法令修改後，增列義警、消防隊員、義消、警察、以及其他公務人員等入祀忠烈。
與忠烈祠有真正關係的法令始於1933年（民國22年）9月13日內政部所公布的「烈士附祠辦法」。 正式開始使用「忠烈祠」一詞的法令，則起自1936年（民國25年）5月，由行政院轉發、軍事委員會制定「歷次陣亡殘廢受傷革命軍人特別優卹辦法全案」，其中所附之「各縣設立忠烈祠辦法」。
目前，忠烈祠入祀之依據為1969年由行政院制頒、1999年修訂的行政命令《忠烈祠祀辦法》。另外，2000年3月內政部也根據該辦法，訂定更詳細的《入祀忠烈祠審查作業要點》，使各地忠烈祠入祀標準程序更為統一。
忠烈祠 (臺灣) 祭祀對象
由清末乙未廣州起義以來，至創建民國後各次戰役殉國殉職有特著勳績者，均得入祀；而戰前日本統治下的台灣抗日先烈（如前述余清芳、羅俊、羅福星、莫那魯道等）均亦以「抗日戰爭陣亡」之名義入祀國民革命忠烈祠。奉祀對象，在近年因忠烈祠祀辦法的修正，民眾入祀地方忠烈祠已經有所增加，1998年後，地方忠烈祠的入祀對象已不限於殉職軍人，只要是具有忠烈事蹟的殉職員警、消防、民防等人員，以及相關公務殉職人員也可以申請。公務人員採用最廣義涵蓋，只要是依法令從事於公務之人員，甚至地方民意代表也包含在內。至於一般非公務人員之百姓，若因故執行某一公權力職務也可能在當下有公務人員身分，義勇消防人員即為一例。但仍以犯罪防治、救災救難或與民防相關的工作性質，且是足資楷模的表現為限
至於國民革命忠烈祠與各縣市忠烈祠祭祀對象不盡相同，各縣市忠烈祠入祀烈士人數也不一，主要祭祀原籍出身、殉難或功績彰顯於當地者，整體而言涵蓋以下數種：
忠烈祠 (臺灣) 入祀辦法
如經中華民國政府審查通過陣亡或因公殉職官民可根據「烈士」身分入祀台灣各地忠烈祠後，即由擬入祀之各地忠烈祠先期製定牌位，屆時通知當地機關、團體、學校派員於指定地點集合。並於入祀當天，設置中華民國國旗、白布橫幅、樂隊、軍方或機關地方儀隊、牌位，並邀請陣亡犧牲官民之遺族及相關團體、軍警隊代表參與。
入祀條件有因公死亡官兵稱為「忠烈殉職」官兵，由其擬入祀對象原屬的軍部連隊，填具事蹟表並造具清冊，報由國防部轉內政部核准。
或殉職警察、義勇警察、民防人員、消防人員或義勇消防人員，由擬入祀對象的機關填具事蹟表並造具清冊，報由內政部警政署、消防署轉內政部核准。 
其他殉職依法令從事於公務人員，由擬入祀對象的原屬機關填具事蹟表，報由各該中央業務主管機關或地方政府轉內政部核准。 
若為其他忠烈殉難人民或依褒揚條例規定入祀者及抗戰期間依辦法規定入祀者，則由公正人士填具事蹟表，報地方政府後轉內政部核准。
忠烈祠 (臺灣) 祠堂設置
忠烈祠入祀者均設置牌位，其牌位之式樣及尺度皆有一定。入祀牌位一律藍底金字，邊花紋，上加牌額，下設牌座。 牌位中以中文書寫入祀者姓名，有官銜者具官銜，左邊則書寫年齡出生地籍貫，右邊則述明殉難事由。牌位規定長度24公分，寬7公分，兩邊各寬5公分。牌位牌額高7公分，牌座高7.5公分，座寬15公分，座長則有9公分。
牌位所擺置的場所也因階級而異，有上層、中層、下層、兩側和正中間等的不同。牌位依照擁有特殊功績者或生前的官位、階級有所劃分，有一人一個或多數人共用一個牌位的情況。烈士的牌位被納入忠烈祠時，則舉行法令所規定的「入祀」儀式。 申請人或申請機關應徵集烈士遺像、遺著、遺物、文獻或攝影等物品，提供忠烈祠闢室陳列，予後人瞻仰。
忠烈祠 (臺灣) 祭典程序
每年各地忠烈祠均會由首長親臨舉行春祭及秋祭典禮，由國家元首率領文武百官前來致祭，若有來訪邦交元首及政要也都會來此獻花致敬。 例如於2009年間，由首長親臨該年度忠烈祠春祭的計有宜蘭員山忠烈祠、澎湖縣忠烈祠 及新北市忠烈祠等等。參加人員除民眾團體外，一律穿著制服。入祀典禮開始時，軍警應行最高禮，典禮進行地點之車輛行人均停止進行。而典禮包含奏哀樂、上香、獻花、讀祭文、默哀及烈士忠烈殉難事蹟報告。
除了入祀典禮之外，忠烈祠都會定時舉行公祭祭典，於春、秋二季舉行公祭。該公祭設定為中華民國國家祭典，於每年3月29日青年節舉行春祭國殤、9月3日軍人節舉行秋祭國殤。主祭者在首都忠烈祠為中華民國總統，在地方則為當地地方首長，兩者皆會率領軍人或公務員以及烈士遺眷與各界代表參與。過去每年清明節於國民革命忠烈祠舉行中樞遙祭黃帝陵典禮（自蔡英文就任總統後廢止），縣市政府則多結合春、秋二祭舉行。其儀式包含演奏中華民國國歌、上香、獻花、朗讀祭文及主祭者報告致祭意義等。
忠烈祠 (臺灣) 臺灣各地忠烈祠
臺灣各地共有20座忠烈祠由政府設置管轄，其中位於臺北圓山的「國民革命忠烈祠」隸屬中央政府國防部，其餘19所分別隸屬各地方政府。至2004年（民國93年）底臺閩地區忠烈祠累計入祀人數（現有牌位數）計有4,159人（其中軍人1,951人占46.91％，民眾2,208人占53.09％），該年入祀人數12人（其中軍人5人，包含警、消人員之民眾7人）。
依內政部《忠烈祠祀辦法》辦理入祀，由各縣市民政局管理。
桃園市忠烈祠：位於桃園市桃園區公園路42號。原為桃園神社，於1939年落成，是目前台灣保存最為完好的日式神社建築。1946年改設為新竹縣忠烈祠，舉行「臺灣革命先烈奉祀式」，將日治時期台灣抗日志士共77名奉祀於內，其中多數為台灣農民組合與台灣文化協會成員。新竹縣、桃園縣分設後，改為桃園縣忠烈祠，大致保留日治時期木構造和式建築樣貌。1985年一度計畫拆除重建，經藝文界及地區居民奔走，而《文化資產保護法》又早於1982年施行，桃園縣政府方才予以保留，並籌款重修，現列為第三級古蹟，是現在唯一保留原有神社建物的忠烈祠。
农业保险
农业保险是对农业生产在遇到自然灾害、疫病、意外事故等风险时遭受的损害进行补偿的一种保险服务。保险标的包括种植业中的农作物，如水稻、小麦、棉花等；养殖业中的牲畜和家禽，比如奶牛、生猪、鸡、鸭等。农业保险属于财产保险的一类。
綠色力量
綠色力量是香港志願團體，成立於1988年，關注香港的環境事務及相關問題。旗下有雙月刊《綠田野》。
該組織經費來源是市民捐獻、會費、贊助及籌款活動的收入。
綠色力量 歷史
1988至1994年間，綠色力量由香港浸會大學翻譯系周兆祥博士為靈魂人物，聯同陳冠中等三人發起，批判壓力團體路線無法解救地球危機，強調改變舊思想，主張典範轉移（paradigm shift）至新的綠色思維，先後提倡如綠色生活、素食、生機飲食、有機耕種、另類醫療等新紀元運動的概念，以「多一點青綠，多一點幸福」為口號，又以夏山學校為藍本推動綠色教育。不過，隨周兆祥在1994年後淡出組織，典範轉移的主張亦逐漸沉寂。
1990年代末年，綠色力量內部開始檢討早期路線的得失。1998年，持有香港大學城市規劃學博士學位的文志森獲聘為行政總幹事。及後，綠色力量改走「環境教育」路線，主張舉辦環境教育活動，與殼牌公司、中電集團等集團合作。
綠色力量 環境教育
綠色力量致力於環境教育，因為他們認為教育是改變觀念和行為最根本的辦法。相關工作有：
綠色力量 蝴蝶保育
綠色力量以蝴蝶作為生態保育工作重點。相關工作有：
綠色力量 環保政策
綠色力量在政府有關環保事務的諮詢委員會中均有代表參與。相關單位包括：
谢菲尔德大学
谢菲尔德大学（英語：，簡稱谢大，縮寫：）是一所位於英國南約克郡谢菲尔德的公立研究型大學。其歷史可追溯至1828年成立的谢菲尔德醫學院、1879年成立的福斯學院，以及1884年成立的谢菲尔德技術學院。三校於1897年合併成谢菲尔德大學學院，及後於1905年獲英王愛德華七世頒發皇家憲章，定名谢菲尔德大学。谢大是英国红砖大学之一，也是罗素集团創始成員。
有別於傳統校園大學，谢大為開放式大學城，其430座教學建築大多座落於市中心以西各處。大学由六所學院及50個學系組成，為一所綜合型高等學府。其研究及教學領先英國和世界。谢菲尔德大学的研究經費位居全英前十；2019年高等教育統計局公佈谢大工程研究的收入和投資排名英國第一。2011年，谢菲尔德獲《泰晤士高等教育》評為年度最佳大學。大學於2014年《泰晤士高等教育》學生經驗調查位列第一，反映學生滿意大學的學生經驗、社交生活、大學設施和住宿。
谢菲尔德大学
迄今，谢菲尔德大学共有六位校友及教職員為諾貝爾獎得主，對青黴素、克雷伯氏循環、閃光光解、碳60、不連續基因和分子機器的研究或發明作出重大貢獻。谢大亦培育了眾多社會名人，包括多名國家元首、內政大臣、上訴法院法官、布克獎得主，以及奧運金牌運動員。
谢菲尔德大学 校史
谢菲尔德大學可溯源自1828年成立的谢菲尔德醫學院。醫學院乃谢菲尔德市內最古老的高等學院，亦是早期在倫敦以外創立的醫學院。1795年，谢菲尔德首間醫院建成，頃時英國採學徒制度培訓醫生，醫學教育水平參差且資源匱乏。賀爾·奧弗倫（Hall Overend）醫生在1811年開始參與醫學教育；儘管未向倫敦藥劑師學會（Society of Apothecaries）註冊成為講師，奧弗倫於其居所內設置解剖室，用以授業及解剖，其創立的解剖學暨醫學院亦於1828年受外界認可。1828年，市內醫生主張谢菲尔德需要一所直接連繫醫院的醫學院，以提高向藥劑師學會註冊的成功率。阿諾德·奈特（Arnold Knight）醫生同年動議建校，奧弗倫和議，促成創立谢菲尔德醫學學院（Sheffield Medical Institution）。醫學學院一年後正式開校，選址市中心舒梨街街尾，以拉丁文Ars longa vita brevis（「生也有涯，知也無涯」）為訓。奈特為醫學學院奠基，亦發表開校演講。 1865年，學院易名為谢菲尔德醫學院（Sheffield Medical School）。
谢菲尔德大学 校史
1870年代，牛津和劍橋兩所學府推行大學延伸運動，向當時缺乏大學的英倫城市提供高等教育。此時谢菲尔德的鋼鐵工業正迅速發展，人口亦從1840年代的12萬人急升至約24萬人，教育需求因此大增。劍橋大學講師在1871年到達谢菲尔德，向市民授課及推廣高等教育；钢铁制造商馬克·费尔斯（Mark Firth）亦籌備了英國文學及政治經濟學兩個課程。由於課程廣受歡迎，费尔斯在1877年決定捐贈兩萬英鎊，於市中心購地興建學校供長期讲课。费尔斯學院（Firth College）1879年正式開校，初時校內教授的科目僅有文理兩科。19世紀中期，谢菲尔德醫學院因教師短缺問題而兩度面臨閉校，费尔斯學院固此接手醫學院的部份教育，向醫科學生提供基礎科學課程。醫學院1888年遷至费尔斯學院毗鄰，兩校自此聯繫緊密。
谢菲尔德大学 校史
费尔斯學院亦於1884年協助創立谢菲尔德技術學院（Sheffield Technical School）。技術學院主要教授當時其他學院欠缺的應用科學，宗旨為喚起公眾對於技術訓練（尤其是钢铁制造）的重視。谢菲尔德前市長弗雷德里克·马平爵士（Sir Frederick Mappin）在1880年起向外界及炼钢企業籌得1萬零240英鎊興建技術學院，及後在1883年另獲撥款供聘請冶金与机械工程學教授。該校原為费尔斯學院的技術學部，後來於1886年獨立運作，同年遷至聖喬治廣場。威廉·瑞普（William Ripper）擔任谢菲尔德技術學院的首任校長。
谢菲尔德大学 校史
19世紀末英格蘭大型城市大學陸續建成，時任费尔斯學院校長威廉·米欽森·希克斯（William Mitchinson Hicks）故決意在谢菲尔德市內創立大學。由於當時唯有大學學院可透過呈請皇家憲章確立大學地位，希克斯首先擴建费尔斯學院，並提出聯合醫學院及技術學院的計劃。1897年，三所學院遂組成谢菲尔德大學學院（University College of Sheffield）。大學學院其後覓地擴校，在1903年於維士敦畔置業，並在原址重建設有方庭的新校舍（即费尔斯堂）。同年5月18日，申請皇家憲章的決議終獲通過，馬平隨即成功取得谢菲尔德市議會財政支持，並呼籲公眾捐款協助建立谢菲尔德大學。1904年，市內的鋼鐵、煤礦和工廠工人及市民捐贈逾5萬英鎊。最初大學打算加入學院制維多利亞大學，成為曼徹斯特、利物浦和利茲大學學院以外的第四所聯邦學院。利茲曾建議將新大學命名「約克郡維多利亞大學」，惟遭英國樞密院否決。然而，維多利亞大學在谢菲尔德大學建成前解散成三所獨立大學。基於市民對谢菲尔德的歸屬感，加上希克斯認為獨立學位授予權能吸引人才，令谢菲尔德大學學院決定申請独立大学資格。1905年5月31日，大學學院經由皇家憲章認可，成為谢菲尔德大學。同年7月12日，英國國王愛德華七世及亞歷山德拉皇后親臨為费尔斯堂剪綵。大學的應用科學院繼續定址聖喬治廣場，文學、醫學及理學院則遷往維士敦畔。谢菲尔德大學是六所紅磚大學其中之一。大學在此一基礎下，逐漸發展成為英國頂尖的研究學府。
谢菲尔德大学 校史
開校之初，谢菲尔德大學共71位教職員及363名學生，其中114名為全職學生；隨後大學學生人數在1919年上升至1000人。1905年後落成多項基礎設施，包括學生宿舍和圖書館。創校校長希克斯1905年卸下其署任職務，外交官儀禮（Charles Eliot）同年出任谢菲尔德大學校長。儀禮七年後轉任香港大學首任校長。第一次世界大戰期間，部份學術科目和課程由彈藥和醫療器械製造教學所取代。谢菲尔德大學在1950及60年代起迅速擴展，學生人數上升至約2萬6千人，不少建築物和學術樓亦在此時期建立，包括主圖書館和文塔；同時市內大量建築物亦併入校舍。
1960年代開始，大學繼續擴建校區，並翻新原有建築，其中包括學生會大樓、八角中心、教學醫院（北部綜合醫院）和聖喬治圖書館。在1987年，大學開始與前維多利亞大學成員合作，包括共同創建北方大學聯盟，用作加強教育和招募國際學生。
谢菲尔德大学 校史
漢斯·阿道夫·克雷布斯在1935年加入大學，擔任药理學讲师。1937年，克雷布斯與他的研究生在谢菲尔德大學發現三羧酸循環，即克雷布斯循環（Krebs cycle）；此貢獻使他奪得1953年諾貝爾生理學或醫學獎。其後克雷布斯獲邀成為生物化學系（1990年代起改名為分子生物及生物技术學系）的首任系主任。谢大亦在1988年設立克雷布斯研究所。喬治·波特1955年成為谢大物理化学教授，並在校內繼續其闪光光解（flash photolysis）研究。波特1963年升任化学系主任，並在1967年憑闪光光解獲得諾貝爾化學獎。
在1995年，谢菲尔德大學接管謝菲爾德及北特倫特護理助產學院、擴建聖喬治醫院，以及在北部綜合醫院興建了新大樓，醫學院的規模因而大幅擴大。2005年，南約克郡衛生局宣佈將護理課程撥款平均分予谢菲尔德大學和谢菲尔德哈倫大學。以往獲全部款項的谢菲尔德大學終因成本和經營困難，決定停辦註冊護理和助產培訓。在21世紀，大學啟用了不少主要大樓，例如積索西樓、音屋及資訊館，亦翻新了文塔和圖書館、學生會大樓、生物培養中心，以及醫療保健處。
谢菲尔德大学 校區建築
雖然谢菲尔德大學大部分建築相鄰，但其非校園大學。谢菲尔德内环路將大學劃分為兩大校區；汉诺威上街以西是維士敦畔（Western Bank），以東則是聖喬治（St George's）。兩址的中心建築分別為费尔斯堂（Firth Court）及马平樓（Sir Frederick Mappin Building）。大學自創校以來從這兩個相距約一公里的中心擴展，在1960年代起增建校舍，同時購入校區內其他建築物，使兩個校區逐漸融合。千禧年代後，資訊館和積索西樓（Jessop West）相繼落成；2017年，大學在汉诺威上街搭建行人過路設施，正式將東西兩區合而為一。
谢大校舍建築融合維多利亞、愛德華、現代主義及當代風格：马平樓和其中央翼屬維多利亞時代建築，兩座建築今由當代風格玻璃天幕相連。费尔斯堂為愛德華時代哥特复兴紅磚建築，大樓可通往現代主義風格的丹尼樓。鄰近的文塔則採用國際風格。積索樓的維多利亞翼旁邊是以當代風格建成的谢菲尔德鑽石（The Diamond）。大學擁有36座英國登錄建築，其中文塔和維畔圖書館為二*級，佛斯堂、馬平樓、聖喬治教堂、積索樓及劇坊為二級。
谢菲尔德大学 校區建築
主校區位於谢菲尔德市中心以西約一哩處，該區方圓一哩內的建築幾乎都屬於雪大。英倫A57主幹道貫通並劃分校區成南北兩邊：維畔北包括费尔斯堂、丹尼樓（自然科學系，設有博物館）、圖書館及文塔、地理學系樓及戴頓樓（化學系）；維畔南包括谢菲尔德大學學生會、八角中心及希克斯樓（數學與物理學系）。A57幹道底下的大學大堂連接丹尼樓和學生會大樓，方便學生通往各座建築。
維士敦畔以東則是聖喬治校區，以聖喬治教堂（現作為演講廳和宿舍使用）命名。本校區以马平街為中心，包含了工程學院（部份科系位於二級登錄建築的马平樓（Sir Frederick Mappin Building））、管理學系與電腦科學學系。在這一帶還有雪大擁有的泰納玻璃博物館。
谢菲尔德大学 校區建築
除維士敦畔和聖喬治校區外，大學亦有部份建築分佈在谢菲尔德市內各處。主校區西側有博物館、画廊、大學体育中心、醫學院及教學醫院，以及转化神经科学研究所。學生宿舍（包括仁摩樓、索拜、恩蕭、哈里費茲、史蒂芬森和托普頓）位於谢菲尔德城西的金雀花山和確克斯；大學體育園則在城南。大學的北校區（North Campus）位處聖喬治校區以北，兩校區僅有一街之隔。克羅托研究所、創新中心、納米科技大樓、研究生中心及國際學院皆在北校區內。先進製造業研究中心（Advanced Manufacturing Research Centre）在谢菲尔德和鄰市羅瑟勒姆之交界。
護理系曾經位於谢菲尔德市外的郊區曼維斯（Manvers；位於羅瑟勒姆和巴恩斯利之間），其主樓（戴維樓）以化學家漢弗里·戴維命名，於1995年建成。直至2004年，大學決定停辦護理系，並在2006年7月後停止招生；曼維斯校區終在2007年關閉。戴維樓亦在2018年出售，計劃將改建為住宅。
谢菲尔德大学 組織架構
1905年開校時，谢菲尔德大学只有文、理、醫、應用科學四所學院。1919年應用科學院分拆成工學院及冶金學院。除了正規大學教育外，大學在20世紀初亦提供職業導向課程予谢菲尔德市民，當中包括畜牧、鐵路經濟學、礦業及刀具研磨教學。現時雪大由50個學部及82所研究中心和研究所組成，合共五個學院和一個設於海外的國際學院。
文學及人文學院下設八個分科學院及學系，分別為考古學系（2021年關停）、英語學系、東亞研究、語言及文化學院、歷史系、現代語言教育、音樂系及哲學系。學院另有三所研究所（人文研究所、聖經研究所和數位人文研究所）及16個研究中心。學院曾擁有英國首個共濟會及兄弟會研究中心，惟因財政因素，中心於2010年關閉。
谢菲尔德大学 組織架構
谢菲尔德工學院由1880年代建立的技術學院發展而成，初時學院為鋼業工人提供夜校及兼讀制課程。1917年，因應第一次世界大戰，大學在學院內設立電機電子工程、土木工程和機械工程學系，供傷殘軍人報讀；課程內涵蓋製造測規和彈藥殼。現今工學院由航天工程、自動控制及系統工程、生物工程、土木及結構工程、計算機科學、電子與電機工程、材料科學工程，以及機械工程學系組成，共有超過6千7百名學生及一千名職員。逾九成學術研究在2014年英国大学官方评估（REF 2014）獲評為四星（領先全球）或三星（卓越國際）。
學院由四所分科學院組成，分別為醫學院、臨床牙醫學院、健康科學院，及衛生研究學院（ScHARR）。谢菲尔德醫學院鄰近皇家哈倫醫院，是谢大最古老的學院，在併合佛斯學院和技術學院前獨立運作。醫學院的附屬教學醫院包括皇家哈倫醫院、谢菲尔德兒童醫院、北部綜合醫院、維士敦園醫院和克里福牙科醫院。學院是32所可合資格授予醫學學位的英國醫學總會（GMC）成員之一。
谢菲尔德大学 組織架構
理學院共有七所屬下學院及學系：動植物科學、生物醫學科學、化學、數學與統計、分子生物和生物技術、物理和天文學、心理學系。谢菲尔德大学的六位諾貝爾獎得主皆出自理學院。
動植物科學系是全英最大的生物學系之一。生物學課程早於1884年已在佛斯學院講授。阿爾弗雷德·丹尼（Alfred Denny）在1888年獲委任為學院的首位教授，亦是當時學院內唯一的生物學家。植物學家伯特倫·H·賓利在1896年加入學院。1908年，在大學創立三年後，生物學系分拆成動物學系和植物學系；1988年再重組成動植物科學系。大衛·H·劉易斯是動植物科學系的首位系主任。學系在1999年英國教學質量評估中獲滿分24分，並在REF 2014中評定為全英生物科學研究前五名。
谢菲尔德社科院的組成學系為東亞研究、華語文教、經濟學、教育研究、地理學、信息學、傳理學、地形學、法律、管理學、政治學、社會學，和城市研究及規劃。
建築學院歷史悠久，1908年開設，學院曾位於佛斯堂塔樓，1965年遷至文塔頂六層至今。建築學院受英國皇家建築師學會及建築師註冊管理局認証；REF 2014評定谢菲尔德建築學院為全英第4。
谢菲尔德大学 組織架構
谢菲尔德管理學院成立於1986年，是一所少數獲得三重認證的商學院。2013年，學院遷往新大樓。
資訊學院為社科院一員，前身為1963年成立的圖書館學研究院，於1981年更名為信息學系。2010年，信息學系重組為資訊學院，並致力於信息領域的研究。學院於2020年《QS世界大學排名》圖書館信息學排行歐洲第一、全球第二。
城市學院（CITY College）為谢菲尔德大学的國際學院，院址設於希臘第二大城市塞薩洛尼基，作為英國與東南歐及東歐之間的橋樑。國際學院於1989年成立，屬希臘當地的私人法人實體。國際學院分為四個學部，包括工商管理與經濟學、心理學、計算機科學和英語研究。東南歐研究所亦設於國際學院，為一所2003年設立的多學科研究中心。
谢菲尔德大學的現任校監為安妮·拉夫提女爵士，校長為科恩·蘭伯茨教授。
谢菲尔德大学 組織架構
谢菲尔德大學的紋章由英國紋章院於1905年6月28日頒授，盾徽背景顏色為藍色，正中央是銘刻上拉丁文Disce Doce（「學習和教導」）的金邊書本，書本兩則各有一束八支銀箭（來自谢菲尔德市紋章），上方為成功之冠，下方為約克白玫瑰（來自約克郡標誌）。盾徽下的卷轴銘上校訓Rerum cognoscere causas（「探索真理，知其所以然」，或譯「吾將上下而求索」；引自古羅馬詩人維吉爾《農事詩》二卷490節）。此訓亦為大學前身费尔斯學院之校訓。谢菲尔德大學標誌是大學紋章的重繪版本，標誌於2005年（大學百週年校慶）時開始使用。然而，紋章仍然是大學官方象徵，標誌亦不能與紋章混淆。
谢菲尔德大學之學生、教員和畢業生須在典禮仪式上穿著學位服。學士學位服為牛津文學士樣式，黑袍綠披肩半襯白毛皮，邊緣綢緞顏色區分所屬學院及學位。碩士學位服為牛津文學士樣式，黑袍、綠絲綢披肩，學院顏色襯裡。博士學位服為劍橋樣式，絲綢緋紅長袍，綠綢邊帶，鐘型袖。
大學的學院及學位顏色如下：文學及人文—桃红；音樂—象牙；工程—紫色；醫學—正紅；牙醫—玫瑰；卫生—櫻桃；理學—杏色；社會科學—鮮黃；國際學院—深蓝；外部學系—淡蓝。部分學院往昔曾有所屬顏色，惟今已棄用：冶金學—鋼灰；教育—珍珠；建築—古金；法津—橄欖綠；舊社科—淡綠。
谢菲尔德大學儀杖（mace）純銀打造，全杖貼金；杖身刻鏤約克白玫瑰，杖首帶大學紋章及谢菲尔德紋章，杖頂皇冠裝飾。皇冠頂端雕像為手持花圈和棕櫚枝的智慧女神弥涅耳瓦。儀杖1909年首次使用，在官方典禮（包括畢業生遊行及校長就任儀式）上象徵大學權威。大學職杖（staff）則為木杖，杖頂帶有大學紋章。
谢菲尔德大学 學術泛論
谢菲尔德是羅素集團、歐洲大學協會、世界大學聯合協會、白玫瑰大學聯盟的成員。
谢菲尔德大学在1998、2000、2002、2007年四度獲得女王週年獎。同时于2011年被泰晤士高等教育评选为英國年度大学。
在2019年《QS世界大學排名》中，谢菲尔德大學位居世界第75名；2019年《泰晤士高等教育世界大學排名》中位居世界第106名；2019年《美國新聞與世界報導》世界大學排名中位居世界第132名；2018年上海交大《世界大学学术排名》中位居世界第101-150名內。
谢菲尔德大學從最初的四所學院114名學生發展到今天的七所學院兩萬多名學生，其優良的教學品質及研究環境培育了許多世界上的傑出人才。至今共有八名諾貝爾獎得主與大學有學術聯繫，其中約翰·范恩曾任研究員，渥雷·索因卡為雪大訪問學者。惟由於並非長期職員，二人未被計算在大學官方數字之中。六位大學承認的諾貝爾獎得主為：
其他重要學術成就
谢菲尔德大学 學生生活
谢菲尔德大學學生會是英國最大的學生自治會，其會長（President）、各部部長（Student Officers）、議會（Council）皆為全體學生直選產生，任期一年，每年春季改選。每年改選時，在學生會各活動區、全校各宿舍區與較大的學院有熱烈的競選活動。改選時通常會伴隨若干「公民投票」（Referendum），表決學生會執行部或議會提出的議題，例如支持香港民主運動，以全校學生名義譴責以色列持續侵佔巴勒斯坦，或學生會業務增減等等。
谢菲尔德大学 學生生活
學生會主樓內含許多附屬區域，如學生會幹部辦公室、兩間酒吧（Bar One、The Interval）、三間俱樂部會所、兩間咖啡店（Coffee Revolution、Costa Cofe）、一間電影院與其票務中心、一間由學生會經營的超市、紀念品小賣部、慈善義賣店（樂施會、學生體育團隊辦公室、影印店、銀行（NatWest、國家銀行）、和學生聯合服務中心。由學生自由組成的社團，包括各國學生聯合會，辦公室也設於此。學生會辦有自行發行的報紙，在英國各大學學生會報紙中質量較好，獲得英國新聞公會多次獎勵。谢菲尔德大學學生會各附屬機構年營運額達到八百萬英鎊，折合約新台幣四億元，港幣八千萬元，人民幣一億元。
該校且以體育風氣盛行著稱。除了由學生會贊助的團隊，還有若干學生自行營運的球隊，如曲棍球隊等，在全英大學曲棍球中屬於甲組水平。谢菲尔德大學每年與同市的谢菲尔德哈倫大學每年舉行多達三十餘項的比賽，稱為谢菲尔德競賽（Sheffield Varsity）。
該校學生曾有組織高空彈跳的傳統，因導致學生受傷而於1997年停辦。由於峰區國家公園近在咫尺，學生會每年亦組織長達50英里的健行，此健行包含山區的夜間徒步旅行。
國立高雄應用科技大學
國立高雄應用科技大學（英語：），簡稱KUAS、高應、高應大、高應科大，前身為1963年所創立的三大工專臺灣省立高雄工業專科學校。2000年7月，改名「國立高雄應用科技大學」，2018年2月1日合併為「國立高雄科技大學」，現為國立高雄科技大學建工校區與燕巢校區。
國立高雄應用科技大學 合併
而2014年初，國立高雄應用科技大學校務會議高票通過爭取正名「國立高雄科技大學」，不過教育部於2014年1月29日函示，為有效推展國立大學校院合併政策，建請高應大與高雄第一科技大學與高雄海洋科技大學合併後再議。2014年3月，國立高雄應用科技大學校友會與國立高雄第一科技大學校友會董監事會討論，達成促三校合併的共識。同時高雄應用科技大學應併校工作小組進行溝通與討論。若三校成功整併，整合教學研究資源，校地規模可擴增為200公頃，學生數達27,000人以上，僅次於台大，成為全國第二大的國立大學。
國立高雄應用科技大學 合併
2014年6月12日，三校分別召開校務會議，第一科大以79.6%贊成通過整併案；高應大則以90票贊成、30票反對，於予參與整併案；海科大在校務會議中臨時將「合併程序是否繼續」排入議案，投票表決結果55:42否決與高科大之合併案，而此次投票因臨時加入，且否定該校於先前所舉辦兩次公投之決議，因此於該校引發不小反彈聲浪。2014年6月19日，海科大再次招開校務會議，會後決議暫緩執行與高科大之合併案。2014年6月25日海科大再度召開校務會議，確認三校整併案投票結果58票贊成、38票反對，同意合併為國立高雄科技大學。
2015年6月18日國立高雄海洋科技大學、國立高雄第一科技大學、國立高雄應用科技大學三校同時舉行校務會議，並對《三校合併計畫書》投票，結果僅高雄應用科技大學否決，故將依2015年5月12日「104年度國立高雄應用科技大學等三校合併推動小組第一次會議」決議，改由二校合併。
但教育部之整併審議會遭兩度取消，因此無法於原定時程（即2016年8月1日）成立新大學。
國立高雄應用科技大學 合併
2017年5月，高應大將重新酌思參與「國立高雄科技大學」3校整併，將校內溝通結果於5月31日前函送教育部。6月16日教育部同意三校合併意願提送行政院，惟國立高雄應用科技大學認為與校務會議決議不符，要求暫緩提送。
2017年7月20日中華民國教育部與三校開會結果同意合併為「國立高雄科技大學」三校啟動新任校長遴選，要求九月底前經由校務會議，各推派一名遴選委員代表，參與新任大學校長遴選會議。
2017年12月14日，教育部函行政院核定國立高雄海洋科技大學、國立高雄第一科技大學及國立高雄應用科技大學自明年2月1日正式合併為「國立高雄科技大學」一案。
2018年1月2日，經過國立高雄科技大學合併研商會議後，教育部決定揭牌儀式由建工校區為主，其他校區則採視訊方式同步辦理揭牌。
2018年2月1日，三校正式合併成立「國立高雄科技大學」，首任校長為楊慶煜博士。
國立高雄應用科技大學 學校象徵
校訓為李茂雄教授所撰寫，自1977年起正式頒行。
原校歌於專科學校時期校歌，由仇同先生作詞，杜麟先生譜曲。現行校歌為1997年7月1日升格成「國立高雄科學技術學院」而重新製作。由時任校長黃廣志做詞，黃友棣教授譜曲。
國立高雄應用科技大學 校史
1963年4月，時任高雄市長陳啟川與多位地方士紳，組織「高雄工業專科學校促進委員會」，積極向台灣省政府等單位爭取籌設。
1963年8月，台灣省政府以高雄高工為基礎改制，於該校設立「臺灣省立高雄工業專科學校」，令由高雄高工兼辦校務（至1972年9月兩校分治），初設五年制化工、土木兩科。
1979年7月，隨高雄市升格直轄市改名為「高雄市立工業專科學校」。
1981年7月，改隸國立為「國立高雄工業專科學校」。
1992年8月，国立高雄工业专科学校获准增设二年制商业类科；计有会计统计、企业管理、国际贸易、财政税务、银行保险与观光等六科（为现今 国立高雄应用科技大学 管理学院之前身），正式合并原国际商业专科学校师生，该校教育正式涵盖工业和商业两大类科，并更名为「国立高雄工商专科学校」。
1993年1月，獲高雄縣政府同意無償撥用燕巢鄉深水農場106.3公頃土地，並奉教育部核准規劃設置第二校區。
1997年7月，奉核改制為「國立高雄科學技術學院」，設立二技部化學、土木、電機、電子及模具等五個工程系。
國立高雄應用科技大學 校史
1997年8月，奉教育部令成立金門分部，成立二年制專科部，設有：觀光事業、工商管理、營建管理及食品工程等四科。
2000年7月，奉行政院核定改名「國立高雄應用科技大學」。並依十三個系之性質劃分為「工學院」、「商學院」、「管理學院」。增設四技部化工、土木、電機、電子等四系。進修學院增設會計系。金門分部則增設二專資訊管理科，並成立企業管理、觀光管理二技在職班。
2003年8月，金門分部奉準獨立升格為國立金門技術學院。增設觀光與餐旅管理研究所碩士班、金融資訊研究所碩士班、電能與控制工程研究所博士班。商學院併入管理學院。
2014年6月，國立高雄應用科技大學以90票贊成、30票反對，於予參與國立高雄海洋科技大學、國立高雄第一科技大學、國立高雄應用科技大學整併案。
2015年6月，國立高雄海洋科技大學、國立高雄第一科技大學、國立高雄應用科技大學三校同時舉行校務會議，並對《三校合併計畫書》投票，結果僅高雄應用科技大學否決，高應大反對合併為國立高雄科技大學。
2018年2月，與國立高雄第一科技大學、國立高雄海洋科技大學合併成「國立高雄科技大學」。
國立高雄應用科技大學 學校校友
該校創於1963年，至2011年止已有超過10萬名校友，詳細名單可參閱主條目。
國立高雄應用科技大學 學生活動
新生體驗營，為高應大一年一度最盛大的迎新活動，更是學校、社團以及各系學會傾盡資源，前身為新生大露營。參加的對象為全體新生。為期兩天，並有多項競賽與康樂活動。目的為凝聚班級及系上的向心力，並讓新生能儘快認識班上的同學。是高應大少數歷史悠久的活動之一。
第35屆因為H1N1而停辦，而在公元2010年9月25、26日正式舉辦第36屆新生大露營，但正式更名為"九十九（公元2010年）級新生體驗營"，因此新生大露營一詞，就此成為絕響。
106級新生體驗營，地點不同以往在澄清湖舉辦，而是選擇在高應大燕巢校區舉辦，讓新生可以在活動兩天中更認識校園。
107級新生體驗營則是在高科大第一校區舉辦。
108級起新生體驗營停辦，邁入歷史。
高應大曾於2006年時，曾被學生投訴禮堂太小，畢業典禮每班僅限三十人參加，讓部分同學留下遺憾，但經畢典籌備會討論後，決定畢業生全數出席、同日分梯舉辦。每位畢業生上台接受校長撥穗、院長頒畢業證書，系主任、校友總會總會長握手祝福等，而來賓只出席不致詞，將舞台鎂光燈留給每一位畢業同學，讓他們充分感受到一生一次的榮耀。這個「畢業同學為主」的畢業典禮，已成為高應大的傳統之一。
國立高雄應用科技大學 學生活動
2006年國立高雄應用科技大學主辦的世界太陽能車拉力賽於9月16日─9月21日舉行，共計五天。競賽內容包括在屏北機場內舉行的場內耐久賽，以及繞行嘉義、台南、高雄、屏東之拉力賽。
除了競賽之外，並搭配了許多展示活動。例如太陽能車，以及太陽能相關應用的展示。參賽國家僅有美國、日本、德國、伊朗、土耳其以及台灣，共6個國家，11台車參賽。而高雄應用科技大學奪得了場內耐久賽及拉力賽雙料亞軍的佳績。此比賽是繼2004年雅典奧運活動「Phaethon 2004」後，第二次世界上有太陽能車拉力賽，非屬常態性賽事。
該校擁有58個社團，詳見國立高雄應用科技大學學生社團(官方網站) （页面存档备份，存于）。
國立高雄應用科技大學 國際學術交流
該校1965年開始即有國際參訪性學術交流，由於次數繁多，因此僅列舉"姐妹學校"。
英格蘭期盼人人都恪盡其責
“英格兰期盼人人都恪尽其责”（英語：）是英國海軍中將納爾遜在特拉法加戰役（1805年）開始前通過其旗艦勝利號戰艦發出的訊號。特拉法加戰役為拿破崙戰爭裡的決定性海戰，其使得英國控制了大海，從而制止了法國入侵與佔領英國的計劃。
英格蘭期盼人人都恪盡其責 戰役裡的訊號
在英國艦隊逼近敵對的法西聯合艦隊前，納爾遜將軍已在其旗艦上對所指揮的艦隻發出了所有必要的指令。然而，他知道這場大戰是一场決定性的戰役，应该要做多一點事，于是又向其通訊官，帕斯科中尉下令，要求他盡快發出「英格兰相信（confides）每个男人都恪尽其责」這個訊號。帕斯科向納爾遜建議使用「企盼」（expects）一詞代替「相信」，因為後者在旗語手冊裡可找到，前者則需要逐個字母拼寫。納爾遜同意這個改動（雖然「企盼」對比「相信」所展示出的信任度較為不足）。于是，在1805年10月21日上午11時45分，胜利号发出了英國歷史上最著名的海軍訊號。
英格蘭期盼人人都恪盡其責 戰役裡的訊號
這個訊號使用波帕姆爵士（Sir Home Popham）所設計的數字代號。此代號將十個訊號旗分別配以0至9。這些旗幟所代表的數字代號根據旗語手冊組合起來，傳至所有皇家海軍的艦隻上。這些數字代號會在後桅揚起，一個接一個，而「電報旗」（telegraph flag）亦會揚起以說明這是波帕姆所設計的訊號。責任（duty）一詞並沒有納入旗語手冊裡，所以需要拼寫出來，因此整個訊號需要十二個「lifts」。（duty一詞如圖所示編碼，以數字1-25分別代表英文字母A-Z，並不包括J。此外，在那個時代，英文字母V排在U的前面。）據信，這個動作需時四分鐘。一个由帕斯科統領，大約有四至六人的小隊，在納爾遜的旗艦勝利號戰艦準備升起那些訊號旗。
在一尊英國的加農炮對敵人發射前，納爾遜发出了他最後的訊號，「再近一點接敵」（engage the enemy more closely）。這個訊號以訊號旗1與6代表。納爾遜命令持續飄揚這個訊號旗。訊號旗在戰役裡持續高揚直至战役完結。為了表示對納爾遜的敬重，這個訊號在北大西洋公約組織裡保留作聯軍戰術訊號，雖然訊號本身在現代海戰裡並沒有作用。
英格蘭期盼人人都恪盡其責 大戰過後
這条短语在英格蘭變得十分聞名，這是因為納爾遜的高知名度以及特拉法加戰役對英國歷史的影響極大。特拉法加战役，与黑斯廷斯戰役、大憲章、火藥陰謀、閃電戰等对英国历史有重大影响的事件并列，成为历代英国学童都会被教习的内容。這条短语在英國廣為傳揚並已成為英國民族意識的一部份。今日，「英格兰企盼......」作為短语的开头，在媒體裡廣為應用，特別是那些預期英國體育隊伍勝利的報道。
但与此同時，這個訊號亦開始被誤傳。為數不少的軍艦記錄了「England expects every man "to" do his duty」。（忽略了「that」，而「will」則被「to」取代）。這個版本變得相當盛行，在納爾遜將軍紀念柱基座的銘文、納爾遜位於聖保羅大教堂的墓碑上的碑文與由其朋友和房屋經紀人戴維森建立的紀念館裡皆使用這個說法。然而，勝利號戰艦的航海日誌與通訊官帕斯科和布萊克伍德（護航艦恩延甫號的船長）的記录皆表明正確說法為本文題目的說法。
英格蘭期盼人人都恪盡其責 大戰過後
這個訊號仍在每年特拉法加紀念日（10月21日）於勝利號戰艦上揚起，勝利號戰艦現存於樸次茅斯的乾船塢裡，不過這是一次過顯示所有訊號旗。而且訊號帆是由船頭揚起至船尾，而不是像實戰裡順序在後桅揚起。
英格蘭期盼人人都恪盡其責 相似訊號
納爾遜這個著名的訊號曾被世界其他海軍所仿效。拿破崙將其譯為法文「La France compte que chacun fera son devoir」（法兰西企盼每個男人都恪盡其責！）並在法國艦隻上展示。除此以外，在對馬海峽戰役前，日本海軍大將東鄉平八郎（其於1871年至1878年間赴英學習海軍事務）对舰队发出了作战参谋秋山真之（曾于1899年派驻英国）建议的旗语：「皇国兴废在此一战，诸君需奋力而战（）」。
英格蘭期盼人人都恪盡其責 相關大眾文化
「因为英格兰的企盼－我拒絕繼續進行。這是一条偉大但陈腐的格言。」
出芽生殖
出芽生殖（英語：）又称芽殖、芽生（blastogenesis），是一種無性繁殖方式，親代藉由“出芽”形成子代而进行增殖，但是子代並不立即脫離母體，仍與母體相連，繼續接受母體提供養分，直到個體可獨立生活才脫離母體。出芽是亲代以细胞分裂方式由其局部向外突出形状像芽的雏体的过程。
芽殖是一種特殊的無性生殖方式，可产生单细胞子代亦可为多细胞子代，由单细胞亲代的细胞膜或细胞壁或由多细胞亲代个体体壁，局部向外突出成芽胞或芽体，成熟后脱离长成与原细胞或个体同样形态的新细胞或个体，或不脱离母体而形成群体。不同类群的出芽虽外观相似，但又分为外出芽、内出芽等生殖类型。行芽殖的微生物或生物有酵母菌、白色念珠菌、水螅、海綿、苔蘚蟲和丝盘虫等等。
馮建民
馮建民，PMSM（1957年1月15日—2006年9月8日），已故香港警務人員，階至總警司。妻子為總督察蘇美薇。
馮建民 生平
馮建民於16歲（1973年）時在一所瑪利諾中學完成中四後因一股當警察的衝動驅使他放棄了學業，加入第一屆的警察少年訓練學校，次年畢業，並以優異成績完成香港中學會考課程。他在香港仔警察訓練學校時獲得俗稱「銀雞頭」的「最佳結業學員」獎。後來晉升督察時又獲得「榮譽警棍獎暨施禮榮盾」。馮建民於1974年至1979年的5年間，分別駐守過毒品調查科、尖沙咀警區及警察機動部隊。
不到21歲，就獲提拔晉升為警長，並且出任少年警察訓練學校教官。於1983年，升為督察，三年後升至總督察；於2003年，升為總警司，為有組織罪案及三合會調查科主管。期間，坊間稱他為「O記一哥」。上任後，馮建民對季炳雄案極為重視，並且派員跟蹤其同黨吳振強。警隊後憑吳振強與外界的電話聯絡，成功勾出季炳雄的行蹤，最終成功緝獲頭號通緝犯季炳雄。此外，他亦成功在名為「火苗」的掃黃行動中，成功消滅了一個年賺逾億，操縱近千名妓女的大型賣淫集團，風頭一時無兩。
馮建民 生平
馮建民曾經獲得邀請到英國布林斯山英國警察訓練及發展中心，在一個海外高級警務人員國際策略領袖課程中作專題演講，講解亞太區跨境罪行的情況。他亦曾接受布林斯山英國警察訓練學校以及美國聯邦調查局的訓練，是警隊中極少數可以被保送到後者參與訓練的警務人員。
2005年末，他被指在「Ba叔案」中收受賄款，被廉政公署調查，被警隊暫止一切的職務，假後被調往總部支援課，負責內勤事務。2006年3月8日下午，他被發現半昏迷於大埔汀角路一間村屋內，懷疑曾經企圖自殺。警察在現場發現有燒炭的痕跡，並且發現有藥丸，但是沒有遺書。馮建民被送往那打素醫院，情況嚴重但無生命危險，警方將案為企圖自殺案。2006年9月8日下午，馮建民在葵涌祖堯邨墮樓身亡，終年49歲。於9月29日，在世界殯儀館設靈。
民航處
民航處（英語：），是香港特別行政區政府運輸及物流局轄下的部門，於1946年5月1日根據《1946年空運（航空服務牌照）條例》正式成立。作為香港航空事務的法定監管機構，其主要職責包括空中交通管理、航空安全監管、航空運輸經濟規管及航空技術標準制定等範疇。在1998年啟德機場關閉前，該處曾長達52年負責該機場的全面管理及營運工作。
根據2017年立法會通過的《民航意外調查機構條例》，民航處原負責的航空事故調查職能於2018年4月1日起正式移交新成立的獨立法定機構民航意外調查機構，以符合國際民航組織關於事故調查獨立性的最新標準。在組織架構變遷方面，民航處最初隸屬經濟局，2002年改隸經濟發展及勞工局，2007年7月1日決策局重組後轉歸運輸及房屋局管轄，至2022年7月1日政府架構重組後改隸新設立的運輸及物流局。
民航處 歷史
香港的空域管理，起初並沒有專門的部門。1920年開始，民用航空的需求逐漸增加，同時配合啟德機場的落成，因此當時船政廳亦開始管理香港空域，並更名為船政廳暨航空事務處。二戰後，航空需求日益旺盛，因此1946年5月1日，民航處自船政廳分拆，成為港英政府的獨立政府部門，同時負責管理啟德機場。
為了統籌香港機場核心計劃的所有工程，港英政府成立了專門的「新機場工程統籌署」。當香港機場搬遷至赤鱲角後，民航處不再管理機場設施，新機場工程統籌署亦解散，機場管理職能由1995年成立的香港機場管理局負責。
民航處總部於2013年5月23日遷往赤鱲角的新總部大樓，香港特別行政區行政長官梁振英、運輸及房屋局局長張炳良和民航處處長羅崇文主持開幕典禮。
2018年，為了滿足《國際民用航空公約》的要求、並保持調查的中立性，民航處將民航意外調查的工作移交予新成立的民航意外調查機構。
民航處 組織架構
現時，民航處轄下設有7個分部，各負責各項工作範疇，確保航空運作安全暢順。除行政部由部門秘書及財務部由總庫務會計師領導外，其餘每個分部均各自由一位助理處長領導。
民航處 轄下設施及辦公室
航空交通管制中心是現時香港飛行情報區的核心設施，由航空交通管制中心及機場指揮塔兩大主要部分構成。中心由航空交通管理部運作，2016年11月14日前採用美國雷神公司第一代AutoTrac空管系統，而民航處目前採用第三代的AutoTrac III。
航空交通管制中心設有各種先進的雷達系統和現代化的通訊設備，為飛越香港飛行情報區的航班提供進近管制和區域管制服務。航管中心同時協調和指導空域或機場內不同飛機的航行路線和飛航模式，確保香港飛行情報區空中交通的秩序，防止飛機在地面或者空中發生意外。
機場指揮塔則負責管制一切機場空中交通包括了準備起飛或降落的航班和在滑行道及停機坪上活動的飛機。
與此同時，航空交通管制大樓內亦設有先進的雷達模擬機及指揮塔模擬機器，讓交通管制人員實習訓練。模擬空管系統與真實的空管系統一樣，有360度的場境，模擬各項天氣、交通情況及突發意外，以訓練航空交通管制員應付各項可能發生的事故。
精密跑道監察系統及備用航空交通管制塔處於航管大樓之北端，由精密跑道監察系統及備用航空交通管制塔兩項設施組成，同樣由航空交通管理部管理。
民航處 轄下設施及辦公室
精密跑道監察系統基本上屬單脈沖二次監察雷達，採用排列成形的電子掃描天線。與傳統的二次監察雷達相比，精密跑道監察系統的功能不受掃描頻率速度限制，故更新速度可快許多（最快達0.5秒），而且在準確度、清晰度及航跡預測等方面，均達到更佳的顯示效果。這套系統可搜尋、追蹤、處理和展示裝有二次監察雷達應答器的飛機，覆蓋範圍達32海里，覆蓋高度則達15000英尺。
航空交通管制大樓（航管大樓）一旦未能發揮原有作用時，如火警等而使大樓必須清場或不能正常操作，航管服務定會受到很大影響。備用航空交通管制大樓（備用航管大樓）便需要啟動操作，以繼續提供安全及可靠的航管服務。後備航管系統可提供約百分之三十航空交通處理量，足夠維持最低的航管服務，以使飛行安全得到保障。
備用航管中心及備用指揮塔處於航管大樓之北端。備用航管大樓所用的設備與主運作中心相同，以減免航空交通管制員的訓練和操作上之不便。
民航處 爭議事件
2012年，民航處耗資五億元向美國雷神公司（Raytheon）購買一套全新的航空交通管理系統，但是購入後兩年之後仍然因為技術問題而無法使用。之後傳出當年有份參與審批該系統標書的民航處前總航空交通管制主任梁沛光，離職後竟加入雷神在港的公司工作，懷疑涉嫌利益衝突。
民航處於2016年啟用新航空交通管理系統（Autotrac III）後引發的一系列技術故障與公眾質疑。該系統由美國雷神公司開發，耗資15億港元，於2016年11月14日全面取代舊系統，但啟用後頻繁出現航機雷達顯示異常、數據處理故障等問題，引發航空安全隱憂。
系統啟用翌日（11月15日），即發生首宗航機在雷達屏幕「消失」12秒的事件，並出現「雙重影像」（即「鬼航機」）的技術異常。同年11月29日，系統雷達屏幕更長達26秒未能顯示航機呼號及飛行速度，導致離港航班暫停15分鐘，9班航機延誤。民航處處長李天柱承認系統表現「不符合預期」，但強調不影響航空安全，運輸及房屋局對今次事故表示關注。此後，系統陸續被揭發多宗故障，包括2017年4月航班數據處理器故障需啟用後備系統、2018年8月核心數據處理器癱瘓30分鐘（民航處聲稱僅6分鐘）等。
民航處 爭議事件
2017年傳真社報道指出，新系統啟用後飛行間距不足事故頻率上升，僅2017年1月即錄得6宗，創近年罕見紀錄。同年10月，民航處數據顯示，香港飛行情報區當年已發生15宗間距不足事故，較前五年年均8至12宗明顯增加。立法會議員譚文豪質疑系統誤報航機高度或預警失靈，可能導致空管人員判斷錯誤。民航處則辯稱事故成因多元，包括天氣及人為因素，且符合國際安全標準。
輿論批評民航處多次延遲公布故障細節，如2018年事件需經媒體揭露後才回應。此外，系統採購程序被指不符政府標準，且承辦商雷神公司的AT3系統全球僅少數機場採用（如杜拜、印度），同樣屢傳故障。前線空管人員更擔憂系統缺陷可能引發重大事故，部分選擇離職。儘管民航處成立專家小組檢討，並強調故障屬「磨合期問題」，但立法會及公眾持續要求全面檢視系統可靠性，尤其在機場三跑道系統啟用前的運作壓力下。
黑色安息日
黑色安息日（英語：）是英国的硬式搖滾／重金屬樂團，1968年成立於英國伯明罕，截至2017年共發行十九張錄音室專輯。它的主要成员有奧茲·奧斯本（，主唱），東尼·艾歐密（，吉他），吉澤·巴特勒（，貝斯）和比爾·沃德（，鼓）。樂團經歷了多次陣容變化，東尼·艾歐密是其唯一不變的成員。成立之初的風格為藍調搖滾，但很快就融合了恐怖驚悚的主題和低沉的吉他聲。歌詞主題也常包含科幻、玄學、社會動盪、環境汙染、政治腐敗、資本主義的壓榨、藥物濫用的危險、世界末日預言和戰爭帶來的恐怖等等。
黑色安息日
奧茲·奧斯本在1979年被黑色安息日開除，理由是藥物濫用等問題，之後換過八位主唱，包括前彩虹主唱羅尼·詹姆斯·迪歐、伊恩·吉蘭、葛倫·休斯、雷·葛倫和東尼·馬丁等人，以及九位鼓手和七位貝斯手。樂團的原始陣容在1997年團聚，隨後發行了一張現場專輯《團圓》。2013年發行最後一張錄音室專輯《十三》。2016年展開三名創始成員（奧茲·奧斯本、東尼·艾歐密、吉澤·巴特勒，比爾·沃德因合約缺席）的告別巡迴結局之旅。2017年2月4日，黑色安息日在家鄉英國伯明罕完成最後一場告別演出，這次告別巡迴遊歷了四大洲、售出近一百萬張門票。黑色安息日將不再出任何新專輯或以該團名義進行演出，不過成員還是會以個人名義繼續表演或者進行創作。2025年2月，黑色安息日的四位創始成員重聚，於7月5日在家鄉英國伯明翰維拉公園球場舉行樂隊的最後一場演出。
黑色安息日通常被认可为第一个真正的重金属樂團，美国VH1將他們列為「百大優秀硬搖滾樂團」第二位，僅次於齊柏林飛船。MTV評為有史以來「最偉大的金屬樂團」，《滾石雜誌》評為有史以來「歷來最偉大的一百個音樂家」之一。他們在全球銷售了超過7000萬張唱片，2005年列名英國音樂名人堂，2006年列名美國搖滾名人堂，以及獲得兩次葛萊美獎「最佳金屬樂演奏獎」。
黑色安息日 簡介
提起70年代的重金屬音樂，自然浮起黑色安息日的印象。當時他們屬於少數族群；到了80年代，已是重金屬揚威時期，該團成員歷經幾翻輪替，最早以奧茲·奧斯本為主唱初期（1968年至1979年期間），被奉為金屬界經典，其中以1970年的曲目〈偏執狂〉最富盛名。他們與齊柏林飛船、深紫被視為「重金屬音樂的三大元老」。