hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
武媚娘 《舞媚娘三首》全文
舞媚娘三首 陈后主
楼上多娇艳，当窗并三五。争弄游春陌，相邀开绣户。
转态结红裙，含娇拾翠羽。留宾乍拂弦，托意时移柱。
淇水变新台，春炉当夏开。玉面含羞出，金鞍排夜来。
春日多风光，寻观向市傍。转身移佩响，牵袖起衣香。
EMax
22°19′26″N 114°12′14″E﻿ / ﻿22.323965°N 114.203771°E﻿ / 22.323965; 114.203771
E-Max曾是一個位於香港九龍灣展貿徑一號九龍灣國際展貿中心的商場，大廈寫字樓部分在1995年底落成，而商場部分於1998年7月22日落成，發展商為合和實業。E-Max是翻新後的名稱，2007年7月14日開幕。大廈由國際建築事務所Aedas負責設計。E-Max已於2024年6月30日下午5:00停止營業。
EMax 起源
E-Max是Entertainment Maximized的縮寫，「E」字代表娛樂，亦代表活力（Energy），非一般（Extraordinary）及展覽活動（Exhibition）。
EMax 歷史
2006年10月10日，合和實業為配合東九龍未來人口增長及迅速發展，計劃將位於九龍灣的香港國際展貿中心發展成為一個集會議、展覽、演唱活動及娛樂美食及主題購物中心，即現時的E-Max。
2016年，合和實業耗資1.5億港元將其中3層打造成九展名店倉E-Max WearHouse，涉約30萬方呎，其中第一期已於同年11月開幕，第二期於2018年開業。當中包括已結業多年的歡樂天地回歸。
2019冠狀病毒病疫情期間，2020年8月末，政府推行「全民檢測」計劃，在141個地方設社區檢測中心。其中商場3樓的展覽廳「匯星Star Hall」也被用作檢測中心。有商戶表示從未收到商場方面通知，擔心會影響生意，也不滿政府及商場從未諮詢及通知商戶。而顧客表示商場是人流多的地方，加上該處也有辦公室，表示不會在檢測中心運作期間到訪該處，也認為該處並不適合作檢測中心。
2024年4月28日，管理處於場內立出告示牌，宣布商場將於6月30日結業；而告示牌中提及「期待在未來以全新面貌與大家相見」字眼；6月28日，樂隊ROVER在商場中庭舉辦《ROVER九展Curtain Call》音樂會，是為商場最後一個公開活動。
EMax 結業前商戶
商場佔九龍灣國際展貿中心一共8層，包括B3、B1、地下至5樓及13樓，樓面面積共80萬平方呎。B1及B3約25萬呎樓面為名車城，地下至4樓商舖類別包括零售、食肆、娛樂及攝影，4樓部分樓面及5樓全層為「家居中心」，13樓為酒樓。商場每層樓面面積達12萬至23萬平方呎，商場由國際商業室內設計公司凱達環球設計，設有12部全新扶手電梯及觀光電梯，部分面積打通成為中庭。
2007年4月19日，商場舉行開幕儀式，商場引入12部兩輪行走的電動代步車，作為顧客服務設備。
汽車展銷中心佔地逾25萬平方呎，專營世界各地一手及二手名車，並有汽車配套和零件銷售。MP Mall位於B1，提供免稅精品包括家庭電器、手提電腦及床上用品給旅港遊客選購，原為位於二樓的都會國際免稅廣場。
地庫1樓及地庫3樓樓面於2017年4月開始工程，改為「九展名店倉E-Max WearHouse」，到2018年8月開幕。主要租戶包括Dr.Martens、Descente、Royal Sporting House、Adidas、New Balance、PUMA，Reebok等。
EMax 結業前商戶
2019年7月，大快活與九龍電競館合作，在九龍灣國際展貿中心E-MaxB1層開設佔地13000呎的「大快活電競館」，設有六大區域，提供超過100個用餐座位，包括主舞台、用餐區域、酒吧、直播區、電競區及Xengagement Room。
結業20年的歡樂天地將於B1復業，惟於2019年12月25日開幕。
商場地下設有大力游泳會及多間零售店，包括7-11便利店、萬寧及POPi時裝店等，亦有服飾品牌開設特賣場，包括Baleno、Footspot等。食肆包括Hot Dog Formula、星巴克、東昇有機農場餐廳、囍筷自家菜、Bentou豚肉飯專門店等，Subway、麥當勞、台灣麵及759車仔麵亦於2014年陸續開業。
已結業商戶包括都會國際免稅廣場糖果店及零食店、Chickeeduck、TVBuddy@TVB等，商場亦曾設有香港保齡球城，提供48條國際級標準球道，營業至2013年3月31日後結業，原址改建成提供9間戲院合共1100個座位的戲院，設有3間貴賓影院，並提供專業餐飲及貴賓廳服務，戲院名為「星影匯」，於2014年2月14日開幕。
EMax 結業前商戶
到2016年，合和耗資1.5億港元將商場轉型為Outlet E-Max Wearhouse，第1期位於地面層，佔地逾5萬方呎，出租率達9成，約19個品牌進駐，當中有9個品牌更是首次開設Outlet，包括Vivienne Westwood等。其餘範圍為食肆、	Music Zone @ E-Max表演場地和ViuTV佔地36,100平方呎的影視製作工作室。
全層曾為都會國際免稅廣場，現已搬到B1層繼續營業，2樓部份範圍則開設759阿信屋。759阿信屋於2014年7月26日開業，面積約1萬呎，為全港最大型分店。分店以小型百貨式經營，售賣零食、急凍食品、糧油雜貨、住宅用品、家庭小電器等，亦設有759 Kawaiiland化妝品專區、酒類專區及首次設有的嬰兒用品專區。
到2017年，合和將商場逾3萬方呎樓面改為美食廣場，亦開設百佳超級市場。
設有Life Studio攝影室及食肆包括豐膳西餐廳、喜善中餐廳及Pacific Coffee。
EMax 結業前商戶
四樓曾設有全港首個大型寵物主題百貨公司PetMAX，於2007年11月開業，全場面積近50,000平方呎。除設有寵物店及各類寵物日用品外，更有近15,000平方呎的空中花園，設有小型泳池、露天茶座及障礙賽道具，供寵物及其主人鍛鍊身體。商場更設有一個2000平方呎室內活動中心，可舉辦與寵物有關活動。為配合寵物主題百貨公司，EMax商場特設「E-Max寵物車」可供主人借用，但只限中小型寵物坐在寵物車內；大型狗等寵物則要從特別通道進入寵物百貨公司。PetMAX已於2012年2月結業，目前設有兩間攝影室，其餘部分樓面於2014年11月改為家居中心。
商場5樓至6樓曾為「家居博覽館」，佔地20多萬平方呎，於2007年5月24日正式開幕，博覽館雲集近百個品牌，並且分為三大主題，分別為「尊尚家居」、「生活品味」以及「建材藝術」，展銷最新時尚傢俬、室內設計、燈飾鎖類、生活精品及各建築工程配件物料等。
2014年5月，合和消息指出，五樓租戶將於7月底租約期滿遷出，不再作零售商場。新租戶則為醫院管理局，將租用六樓及七樓共15萬方呎；由於政府已經將一些部門遷至九龍東，政府部門已經成為九展的大租戶。2014年11月，4樓部分樓面及5樓全層改為「家居中心」（E-Max Home），並於11月18日舉行開幕典禮。
由原先作為寫字樓用途轉為食肆用途，租戶為煌府婚宴旗艦店（已結業）。
EMax 人流
曾幾何時，E-Max出租率極低，部分租出之商店也是以臨時租約租出，而這些商店裝潢十分簡單；由於位處九龍灣工業區邊緣，並遠離九龍灣港鐵站，加上區內大型商場的競爭（主要為較便利的德福廣場及同樣偏遠，亦是工業區邊緣的MegaBox），導致商場人流甚少，主要人流來自在國際展貿中心陳列辦公室工作的員工、清潔工人和保安員，及在與E-Max有行人天橋連接之機電工程署總部上班之職員。此外，匯星不時租予團體舉辦活動，如明星演唱會、部分專業團體（如ACCA）的專業試、大型連鎖補習社、模擬試等，亦能為商場不定期提供人流。至2016年後，有麥當勞及暢貨中心等租戶，令普羅階層的顧客也能光顧商場，不再只是該廈租戶及職工光顧的地方。
EMax 匯星
綜合表演場館「匯星 Star Hall」，耗資1.3億興建，在2007年11月9日啟用，場館佔地3萬方呎，採長方形及無柱式設計，樓底高50呎，樓頂共設35個吊點，座位更可因應不同節目內容而作出變動，最多可容納3600名觀眾或170圍酒席，多角度舞台設計包括中央舞台、三邊舞台等。除演唱會外，場館亦可在一日內改裝舉辦電影首映禮、展覽、會議、宴會、體育及學術活動等。後台另設貴賓房、更衣室及兩間排練室。林憶蓮為首位在E-Max舉行演唱會的歌手。 2024年6月23日，匯星舉行「第四十五屆十大中文金曲頒獎音樂會」，是為於該館結業前舉辦的最後一個音樂匯演。；6月25日，匯星舉行「I-1 世界泰拳大滙戰2024」，是為於該館結業前舉辦的最後一個體育活動。
EMax 幻彩詠香江
E-Max於2007年6月26日加入幻彩詠香江匯演行列，成為聲光交織的表演舞台一份子，為東九龍首個商場被旅遊事務署邀請成為「幻彩詠香江」表演部份。
EMax 重建
億京發展等財團在2021年中以約100億元，向合和實業買入九龍灣國際展貿中心（九展），早前向城市規劃委員會申請重建為商廈項目。屋宇署於2023年4月份批出項目的建築圖則，項目將建4幢16層高商業物業，另設3層地庫及3層基座，總樓面共176.78萬平方呎。
EMax 交通
商場亦與中旅合作，提供跨境巴士服務，亦設有空調候車室。
惠新西街南口站
惠新西街南口站位于中华人民共和国北京市朝阳区小关街道与和平街街道交界惠新西街、北土城东路、樱花园西街交叉口元大都城垣遗址公园北侧，是北京地铁5号线和10号线的地铁换乘站，因位于惠新西街南端得名，有时也简称“惠南站”。该站在建设阶段曾称北土城东路站。
惠新西街南口站 車站結構
惠新西街南口站为地下车站。5号线和10號線和站廳在地下一層，設有2個不連通站廳及2個側式站台。10號線如需換向，需走两侧的换向通道，或下一層前往五號線站台換乘及向前行到另一部電梯往上另一個站台。5號線岛式站台则在地下2层。
惠新西街南口站的站厅分别位于路口南北两侧，与10号线站台同层，其中北站厅付费区分为南北两部分。2023年8月，北站厅付费区南北两部分打通，闸机从中间往两侧的进出站通道方向移动。
5号线惠新西街南口站站台位于惠新西街-樱花园西街地底，为岛式站台。10号线站台位于北土城东路地下，与下层的5号线站台垂直，为侧式站台。两线站台均设有屏蔽门。5号线月台南端及10号线月台东端均设有一条单渡线。本站东南象限设有一条5号线与10号线之间联络线。
惠新西街南口站 出入口
本站共设4个出入口：A（西北），B（东北），C（东南），D（西南）
嘉利大廈
嘉利大廈（英語：）位於香港九龍官涌彌敦道233號，約於佐敦道及彌敦道交界，建於1975年，由聯邦地產負責興建，是一座15層樓高的商業建築物。該大廈於1996年11月20日發生五級大火，造成41死80傷。
嘉利大廈 原有商戶
大廈分租給多個商戶。地下至2樓為中藝國貨分店；6樓為香港教育工作者聯會辦事處；而寶麗金唱片公司租用11樓為錄音室，12至14樓部分樓面作為唱片資料庫；周生生珠寶金行則租用14樓部分樓面為電腦資訊部，15樓部分樓面為會計部及資訊部。另其他樓層和鋪位包括多間醫務所和用作其他商業用途。
嘉利大廈 五級大火
1996年11月20日嘉利大廈發生五級大火，造成41死80傷，是香港歷來第十一嚴重的火災。
火災後，該大廈一直空置，直至2003年9月12日，大業主華潤創業成功統一業權，該大廈已於2004年拆卸，在2007年發展為銀座式購物商場「佐敦薈」（JD Mall）。政府亦重新修訂相關消防條例，以改善早期私人樓宇的消防設施。
嘉利大廈 重建與發展
大業主華潤創業成功統一全幢大廈的業權後，斥資1.2億元將大廈拆卸，拆卸重建初時擬發展成銀座式購物商場。但後來因為市場對寫字樓需求增加，大業主於是更改計劃，由原來的銀座式購物商場轉作商場連寫字樓發展，重建工程於2007年完成。
DDCD
雙倍密度CD（Double Density Compact Disc, DDCD）是一項由Sony開發的光碟科技，使用與CD相同的雷射波長，即780奈米。這個格式描述於彩虹書中的紫皮書規格文件中。
它的直徑與CD相同為120公釐，但容量從650MB增大至1.3GB。因為它將原本的1.6微米的軌距縮小至1.1微米，並且把坑洞的最小長度從0.833微米縮小至0.623微米。它有三種格式：一般的DDCD-ROM、可燒錄的DDCD-R、可複寫的DDCD-RW。這三種格式也可應用在直徑80公釐的小光碟形式上。
這項科技未能在DVD格式流行之前佔有足夠的市場份額，所以在面對DVD優秀的容量能力時，DDCD迅速的消失於市場上。
唯一曾出現在市場上的DDCD燒錄器是Sony CRX200E。
在2006年版的SCSI多媒體指令集（SCSI Multimedia Commands）中，這項技術被標為「legacy」。
黄碧仁
黃碧仁（英語：，1969年3月7日—），新加坡华人女演员，籍贯福建，是新加坡电视圈的阿姐之一、著名演技派花旦。黄碧仁曾是新传媒旗下经纪合约艺人，后恢复自由身，改以部头约接演戏剧。在新加坡常被称作“戏剧女神”，因地位崇高而尊称「碧仁姐」。1988年参加“新广”第八期演员训练班，继而进入演艺界。后来凭电视剧《家人有约》、《九層糕》等里精湛演技大获好评，五度于1998年、2002年、2005年、2022年、2023年获颁《红星大奖》最佳女主角，是目前获奖次数最多的纪录保持者。黄碧仁也在1998年、2003年和2007年的亚洲电视大奖入围最佳戏剧女演员奖。
黄碧仁
2008年暂别娱乐圈，留在家中照顾子女。
2014年强势回归娱乐圈，復出作《三个愿望》首播即突破百万收视大关，内敛演出获一致好评。 其后《三》更摘下2014年度“最高收视率电视剧”荣誉，但黄碧仁因只以部头约形式接演戏剧而非全职艺人，而无缘《红星大奖2015》“最佳女主角”宝座。
2015年因主演家庭剧《虎妈来了》而再度人气急升，收视率连续冲破百万大关，是2015年的“最高收视率电视剧”。  由于复出剧接连冲破百万收视率，以至媒体封她为“收视灵丹”。
黄碧仁 個人背景
黄碧仁自小就热爱表演与舞台，学生时期参加了不少演讲与讲故事比赛，且获奖无数。黃碧仁的父親是民航局的退休職員，母親則自己經營美容院，所以黃碧仁從小就對美容產品、皮膚保養感興趣，更在媒體訪談中坦言若沒加入演藝圈，或許會繼承母親的美容事業。黃碧仁上有一姐下有一弟。姐姐於新加坡教育部的學校擔任英文科目主任，弟弟則從商。
黄碧仁的老公郭世偉（Adrian Quek）是新加坡警察部队的高級警察助理总监，曾負責處理調查新加坡多起轰动一时的命案、綁架案。夫妻俩育有一子二女，湊成了“好”字。
儿子郭正君Justin於2000年3月10日出世，就讀新加坡頂尖學府萊佛士書院。2019年，媒體報導郭正君由於品學兼優，獲頒新加坡政府頒發的公共服务委员会奖学金，將於新加坡国立大学修读化学与食物科学双主修，畢業後將加入新加坡警察部隊。在出席奖学金頒獎典禮時被问及儿子是否是受父亲影响而加入警队，黄碧仁回应说，父亲多少对他有影响。
黄碧仁 個人背景
2007年7月30日，碧仁宣布已怀了第二胎。 2008年3月6日 （比碧仁自己生日早一天），碧仁顺利产下第二胎，宝宝是名女婴。英文名是Janessa Quek，华文名为郭可萱。 女儿就读圣尼各拉女校，其同门师姐包括花旦林慧玲。
2009年，黃碧仁的父親於元宵節大小便失禁，送到加护病房后不久陷入昏迷，当天傍晚在医院去世。 黄碧仁说，父亲向來身體健康無大礙，67歲走得太突然，家人都无法接受。
2009年9月29日，黄碧仁出席范文芳、李铭顺之婚宴，肚子微微隆起，在记者追问下才透露又怀了第三胎。黄碧仁在接受采访时透露，第三胎完全不在自己的生育计划内。她希望宝宝会是女婴，预产期是2010年4月。2010年4月29日，黄碧仁如愿以偿，生下女宝宝，英文名Janelle，华文名则为郭可恩。
2013年4月，黃碧仁腎臟部位長了10公分的水瘤。雖是良性水瘤，不過醫生告知，如果水瘤爆破，或許會影響別的器官。黃碧仁因此決定動手術，切除水瘤。預計2小時的手術，因併發症，近6小時才完成，嚇壞了在外等候的母親和老公。黃碧仁過後接受媒體訪問時說，那次的“健康驚嚇”，給她的啟示是——人生短暫，要珍惜身邊人，要活得開心。
新加坡击剑国手Jet Ng为其侄子。
黄碧仁 經歷
1988年，参加电视台主办的“新广第八期演员训练班”，与同班的潘玲玲、朱乐玲结为好友。其训练班导师包括毛威和夏川。 黄碧仁表示，父母原本安排她在高中毕业后赴美国念大学，不过由于对表演的热爱而选择违背父母的意愿，加入了电视台开始全职艺人生涯。 新加坡艺人郑惠玉曾在接受媒体访问时提及黄碧仁，并道出黄碧仁是当年演员训练班的【优秀毕业生】，更被班上的导师点名为最具潜力的学员。
1992年，黄碧仁首次当上电视剧《暴风边缘》的女主角，和李南星搭档，饰演患有自闭症的年轻妈妈。
黄碧仁 經歷
1995年，黄碧仁首次赴中国新疆拍摄古装剧，饰演《塞外奇侠》中的白发魔女之重角。黄碧仁坦言《塞》堪称是出道以来拍过最辛苦的一部剧，因天寒地冻、山势险峻、每天得抹黑起床搭巴士上山拍摄，更在拍摄中途不幸接到外婆去世的消息。黄碧仁在外婆去世的第三天才飞抵新加坡奔丧，而对于自己因为执着拍戏而未能赶回新加坡见到外婆最后一面，造就了自己终身的遗憾。 这段期间，黄碧仁的演艺事业发没有多大的突破，更一度因与幕后工作人员的关系紧张而被调派到综艺组当综艺节目主持人。 黄碧仁坦言当时因为事业没有想象中的一帆风顺，有离开电视圈的念头。但因为对演戏仍然充满热忱，所以决定留下来继续拍戏。
黄碧仁因拍摄充满喜感成分的电视剧《101老婆》、主持关于退休生活的清谈节目，获得观众的注意，首次夺得“十大最受欢迎女艺人”奖。同年，黄碧仁也首次凭《婚姻法庭》里的演出入围专业演技奖项，可惜败给大热洪慧芳。
黄碧仁 經歷
黄碧仁二度与谢韶光合作（首次合作于1996年的《5C老公》），接拍由金牌监制郭令送挂帅的电视剧《家人有约》，饰演一名无微不至地照顾瘫痪丈夫的贤妻林文玉。《家》口碑和收视创佳绩，是新视98年最高收视率的电视剧。黄碧仁因为这部剧而人气急升，得到的演出机会明显增加。黄碧仁的耀眼演出使她成功捧走1998年“红星大奖”最佳女主角奖，也同时入围了“亚洲电视大奖”最佳女主角。黄碧仁在获奖致辞时说视后奖座是她出道十年来“得到最好，最珍贵的一份礼物”；更特别感激搭档谢韶光，“没有他，我不会得到这个奖”。黄碧仁坦言自己与谢韶光默契极佳，两人拍摄时无需特别彩排对台词，便能轻易融入角色状态相互“给戏”。
黄碧仁与宋怡霏合作接拍时装电视剧《法庭故事》，饰演以不择手段打赢官司的野蛮律师，再度入围《红星大奖》最佳女主角奖。同年，黄碧仁也与当年的新晋艺人郑斌辉、郑秀珍联合主演爱情剧《错体双宝》。该剧播出数年后，黄碧仁透露自己曾因郑斌辉的态度不专业而把他叫到一旁并教训了一顿。
黄碧仁 經歷
1999年下半年，黄碧仁与谢韶光到台湾拍摄合资电视剧《爱情乱码》。到了台湾，黄碧仁才发现自己有了身孕，在台湾拍戏三个月。幸好获得老友谢韶光的照料与制作组的体恤，获安排先把自己的戏份拍完提早回新加坡安胎。黄碧仁抵达新加坡当晚恰好发生921大地震，庆幸自己虽逃过一劫却担心还在台湾的搭档谢韶光或可能凶多吉少。过了几天谢韶光才联络上黄碧仁报平安，不过谣传谢韶光因经历了地震而患上了抑郁症，黄碧仁坦言为此感到愧疚（搭档谢韶光为了黄碧仁能提早回国而延后档期，继续留在台湾拍摄剩余的戏份）。
2000年，黄碧仁誕下爱子郭正君，放完产假三个月便拍摄迷离悬疑剧《真相》，饰演心机重的心理医生及冷酷的杀人凶手葉寧。黄碧仁凭此剧入围《红星大奖》最佳女配角奖。
2001年，黄碧仁与资深已故老戏骨黄文永、陈丽贞主演电视剧《三个半女人》，饰演摩登女强人，该剧口碑与收视都呈巨大突破，勇夺当年的【最高收视率电视剧】与【最佳电视剧】。黄碧仁更凭此剧再度提名《红星大奖》最佳女主角宝座，最终败给同剧的陈丽贞。
黄碧仁 經歷
黄碧仁于2002年主演的三部电视剧便列入收视排行榜的前三甲，堪称原子威力。《豹子胆》中向黄奕良挥刀砍人的场面及《九层糕》中与香港资深甘草艺人朱咪咪的大量飙戏片段，获得观众的青睐与赞赏。在2002年的“红星大奖”中，黄碧仁以大热门姿态凭《九层糕》中楚楚可怜、智商低的‘范可莲’角色，二度获颁“红星大奖”最佳女主角奖。因为获得广大观众的支持，黄碧仁当上了当年的“联合早报 风云人物”。
2003年，黄碧仁在电视剧《孩有明天》饰演贫穷阿嫂‘丁嫂’，与已故艺人冯伟衷饰演母子，表现赚人热泪，更凭此剧二度获“亚洲电视大奖”最佳女主角提名。同年也与同是视后的李锦梅主演都市爱情剧《大女人小女人》，饰演渴望爱情的中年女强人Christina。
2004年，黄碧仁主演当年的最高收视率电视剧《三十风雨路》，与同届演员训练班的成建辉、曹国辉搭档，故事由金牌故事人洪荣狄操刀。《三》剧情由1974年跨越至2004年，黄碧仁必须诠释28岁的乡村女至58岁的师奶角色，挑战性极高，也凭此剧再度提名《红星大奖》最佳女主角奖。黄碧仁在拍摄这部剧时，因受伤而入院三次。
黄碧仁 經歷
2005年，黄碧仁以丑化形象演出，在《情来运转》饰演病态赌徒、好赌成性的“烂赌婆”張秋月（Lucky），与老友陈汉玮、郑各评搭档，更与年仅小十年的欧萱演母女。黄碧仁在地下赌档拍摄时因窗户不够以至缺氧，拍到一半时突然晕倒。 突出的表演方式使她再次胜出，凭此剧荣获红星大奖2005最佳女主角。同年，黄碧仁再度与李南星搭档，拍摄外制悬疑剧《迷云二十天》，饰演女警官。《迷》于隔年播出。
2006年，黄碧仁原本有份参演电视剧《星闪闪》，饰演新人姚懿珊的泼妇妈妈，可是在做造型前因健康亮红灯而辞演，角色由洪慧芳顶替。黄碧仁解释于2005年拍摄《迷云二十天》因许多激烈大场面以至哮喘严重发作，必须听从专科医生指示申请病假修养。不过坊间诸多谣传指黄碧仁有感《星》剧里角色发挥机会不多，不够出位，抗拒再度出演妈妈级角色，更不愿降低其一线演员身价演新人的陪衬，借以假病推戏；媒体更踢爆黄碧仁因推戏而遭公司冷藏一年无戏拍。对此黄碧仁出面澄清绝无此事，公司也表明因2005年两台合并后（新加坡报业控股集团与新传媒整合）缺乏竞争，电视剧产量与预算缩小，导致一些艺人演出的机会减少。
黄碧仁 經歷
黄碧仁在2007年二度与郑斌辉搭档主演电视剧《幸福双人床》，饰演喜感丰富、斤斤计较、参加改头换面比赛的阿嫂角色。黄碧仁的演出获观众一致赞赏，收视率也列入收视排行榜三甲。《幸》占了《红星大奖2007》提名名单的最多提名；黄碧仁也凭此剧再度提名“红星”以及“亚洲电视大奖”的最佳女主角奖项。同年，黄碧仁出任演艺新人选拔赛《才华横溢出新秀2007》的艺人导师之一，学徒包括大陆籍女演员周颖。
黄碧仁也在新传媒主办的《红星大奖之戏剧情牵25》中，获得了由观众票选的特设奖项“最喜爱女演员”奖，击败了电视台的当红“阿姐”级艺人郑惠玉、范文芳。同年，由新传媒刊登的杂志8 Days指出，从1997年至2007年的11部最高收视率电视剧中，黄碧仁主演的电视剧已占了七部之多。
黄碧仁 經歷
2008年6月，黄碧仁放完产假便与王禄江联合主持综艺节目《辣妈好时尚》，节目拍毕后便离开娱乐圈，震惊媒体界。坊间诸多揣测其离开娱乐圈的消息，甚至有媒体踢爆黄碧仁因婚姻亮红灯而留守家里挽留婚姻。8月4日，新传媒电视发表文告说，黄碧仁于2008年6月30日跟公司约满后决定不续约，20年的演艺生涯已告一段落。黄碧仁受访时说，不续约的主要原因是因为跟公司谈合约条件时谈不拢，所以决定离开，当家庭主妇在家相夫教子。此消息让许多观众大表惊讶以及感到非常愤怒；新加坡媒体也热烈讨论了这则娱乐新闻。碧仁虽然离开了新传媒，可是公司不排除日后跟碧仁合作的可能性。
尽管黄碧仁坦言新剧里的角色将很好发挥，不过刚诞下爱女的她已经把家庭摆在中心，不想错过儿女成长的过程，人生已进入另一个阶段。大众与媒体普遍认为黄碧仁原本有份参演的新剧莫过于大制作《小娘惹》，角色后改由向云顶替。
黄碧仁于2008年11月接受海峡时报专访表示，一个好的角色、杰出的剧本、或任何其他实际的因素会使她考虑日后复出。 尽管离开电视台后仍获不少戏剧、舞台剧，甚至参演电影的邀约，黄碧仁一概不作考虑。
黄碧仁 經歷
2009年4月26日，黄碧仁在《红星大奖2009》颁奖典礼中，荣获了最高荣誉的“超级红星大奖”，奖项由新加坡总统纳丹颁发。 这份殊荣是为了表彰获得“十大最受欢迎艺人”奖项多达十次的艺人而颁发的。
黄碧仁于2010年参与由庄米雪主持的理财讲座，与专家分享理财心得。黄碧仁透露自己虽然离开娱乐圈，少了一份收入，但笑说“老公的发薪日就是我的发薪日”，还分享在做出转当家庭主妇的决定前，必须确保自己有足够储蓄，购买必要的保险，且房子、车子等贷款都已付清。
2011年4月，久未露面的黄碧仁出席《红星大奖2011》，与陈汉玮担任颁奖嘉宾，颁发压轴奖项“最喜爱男女角色”奖。2012年4月，黄碧仁再次受邀担任《红星大奖2012》的颁奖嘉宾，与国会议员马炎庆先生联手颁发“最佳新闻报道”及“最佳时事报道”两大奖项。 黄碧仁在后台受访时说，近期忙着在家里相夫教子，还当起了儿子的补习老师；谈及复出时，碧仁透露正同电视台磋商，有可能于2013年复出拍剧。
黄碧仁 經歷
黄碧仁原本有份参演新传媒2013年之「电视50」重头剧《信约：唐山到南洋》，饰演话事人“黄珍娘”之重角，与李南星、欧萱、黄俊雄等同台飚戏。不过在开拍前因健康亮起红灯，肾脏长水瘤而紧急入院开刀，无奈辞演。 角色后来由同样是“视后”的林晓佩顶上。
2014年3月，黄碧仁于《红星20》特刊拍摄现场透露，身体已完全复原，状态良好，加上孩子逐年成长独立，且自己对拍戏仍充满热忱，2014年极可能会复出，下半年将会有新作品展开。3月31日，新传媒8频道宣布，黄碧仁将重出江湖，10月份正式重登荧光幕，复出之作将是与王沺裁、陈欣淇、姚文隆等主演的家庭悬疑剧《三个愿望》。观众对于黄碧仁复出拍剧的期盼，再加上《三个愿望》的精彩剧情，成功将收视率推高。《三个愿望》播出时观众反映热烈，首播即突破百万收视率大关，过后更夺下“2014年连续剧收视冠军”，也打破电视台2014年单集收视记录。  剧中黄碧仁饰演的贤惠人妻‘曾善美’成功打动许多观众的心，演技精湛，深入民心。她坦言自己为人妻为人母多年，因此能与角色产生共鸣。
黄碧仁 經歷
2015年，黄碧仁主演家庭剧《虎媽來了》，饰演不苟言笑、外冷内热，凝聚整个家庭的灵魂人物‘虎妈 / 賀雪美’。剧情极富教育意义与励志性，加上‘虎妈’角色充满正能量，以至收视率连续打破百万收视，也令碧仁人气再度急升。《虎妈来了》大结局不负众望，获106万5000的高收视率，是2015年的“最高收视率电视剧”。 由於接拍的電視劇皆衝破百萬收視率，以致媒體封黃碧仁為「收視靈丹」，不過黃碧仁受訪時表示拍戲沒有個人英雄，功勞歸整個製作團隊。
2015年4月，黄碧仁连同郑惠玉、李南星联手颁发《红星大奖2015》压轴奖项“最佳女主角”奖。三人在后台受访时也透露，年尾将首次同台演出，主演年度重头大戏《志在四方II》。同剧的还包括当红的瑞恩、欧萱、戚玉武。 《志在四方II》于2015年12月播出，观众反应不俗，黄碧仁的演出更是四大女主角当中深获最多好评的一位。观众赞黄碧仁把‘官谢恩’一角从狂妄自大到和藹可親的心理起伏，拿捏得出神入化；而《志在四方II》故事人洪汐更说黄碧仁的演出完全符合她心目中的“官谢恩”。
黄碧仁 經歷
2016年2月，《红星大奖2016》入围名单出炉，黄碧仁凭借“官谢恩”一角入围“最喜爱女角色”奖，与欧萱、瑞恩斗人气。至于压轴演技奖项“最佳女主角”奖，黄碧仁因非全职合约艺人而无缘入围。同年，黄碧仁再度与王沺裁搭档，接拍外制公司哇哇映画出台的社会写实剧《美味下半场》，饰演重返社会、试图改过自新的前囚犯之要角‘鄭美美’。同年5月，以‘虎媽 / 賀雪美’的角色客串2016年年終重頭劇——《大英雄》，還和飾演‘葉曉英’的陳漢瑋有幾分鐘的飆戲片段。
2018年，黄碧仁与郭舒贤一同赴台湾参与由名嘴曾国城主持的《型男大主厨》（新加坡篇）拍摄，为台湾民众介绍新加坡美食。 同年也参与老友陈汉玮主持的旅游节目《老友出走记》，为观众介绍台南、台中美食与好去处。
2019年演艺界新人选拔赛《才华横溢出新秀》再次登场，黄碧仁连同陈汉玮、李铭顺宣布为比赛的【星级导师】，通过自身经验，为24强新秀进行一连串培训，栽培他们成为全面艺人。黄碧仁表示很高兴和荣幸能获邀担任《才华》导师，并觉得能在自己出道的30周年担任新秀的导师，别具意义。黄碧仁更表示将保持一贯的严厉作风，对新秀们的主要要求，就是拥有良好的“学习态度、工作态度和处事态度”。只要能做好这3点，演艺之路必当事半功倍；其他的，就看天时、地利、人和。
2020年，黄碧仁再次回归电视荧幕，首次主演132集的长寿剧《味之道》，饰演剧中的终极大反派‘陈惠瑛’。角色的起伏颇大，从明争暗斗的女强人到剧集的后半段因车祸变成弱智女人，黄碧仁坦言角色深具挑战性。 同台演出的包括出道30多年来首次合作的陳莉萍、以及圈内好友陳漢瑋、陳泓宇、黃思恬、芳榕、孫政。黄碧仁在剧中与飾演‘秦西紅’一角的陳莉萍在剧集预告中的大量飆戲片段，造就了此剧的一大宣传卖点。  后凭此剧于《红星大奖2022》第四度夺下「最佳女主角」奖，击败赛前大热黄暄婷，以黑马姿态再次获桂冠，再攀事业高峰。这是黄碧仁阔别15年再度提名视后奖项并获奖；这也是视后奖座首次由非“亲身女”艺人（指非新传媒旗下艺人）夺得。（新传媒自2020年起便修改参赛条例，允许非全职艺人参与其盛。）
2021年，黄碧仁受邀接受名嘴权怡凤采访，参与访谈节目《权听你说》的录制，畅谈星路历程。黄碧仁在节目中否认自己难搞、挑戏的传闻，更不排除自己日后再度成为全职艺人的可能性。 权怡凤在总结《权》的拍摄时坦言，黄碧仁是最具挑战性的访问嘉宾，因其极为理性，“很难攻破她（黄碧仁）的内心世界。”
2022年因主演探讨特需人士课题的《你的世界我们懂》而再次受到观众瞩目，剧里饰演照顾特需孩子的职业妇女，生活面临巨大压力。 温馨感人的剧情牵动不少观众的心，黄碧仁受访时称希望观众收看了能对特需人士给予多一份包容、接纳和耐心。《你》不负众望，夺下年度收视冠军。媒体赞黄碧仁的收视保证不变，内心戏拿捏得丝丝入扣，更预测她将有望再度问鼎《红星》视后宝座。
黄碧仁 奖项
备注：黄碧仁自2008年离开新传媒后便以部头约接演戏剧。由于不是全职艺人，黄碧仁在2008年后拍摄的作品不符合《红星大奖》专业演技奖项的参赛资格。2020年参赛条例修改而再次有份角逐奖项。
花蓮縣花蓮市中華國民小學
花蓮縣花蓮市中華國民小學，簡稱中華國小，為台灣花蓮縣花蓮市的國民小學，成立於1958年8月1日。最初校舍位於花蓮市林森路437號（現為花蓮市民廣場），成立時名為「中華國民學校」；1968年8月1日改為現名，1993年10月30日遷移至花蓮市國盛二街22號現址。
現有學生30班及幼兒園3班。
克里斯蒂安·奥尔松
克里斯蒂安·奥尔松（瑞典語：，1980年1月25日—）是瑞典田径运动员，主项为跳高和三级跳远。至今为止，奥尔松获得过一枚奥运会金牌，三枚世界田径锦标赛金牌和两枚欧洲田径锦标赛金牌。
克里斯蒂安·奥尔松 运动生涯
奥尔松出生在瑞典哥德堡，在蒙道尔的林多姆度过了他的少年时代。
1995年，第五届世界田径锦标赛在奥尔松的家乡-瑞典哥德堡举行，在目睹了英国三级跳远名将打破三级跳远世界纪录（18.29米）后，奥尔松开始对三级跳远产生了兴趣。
2001年，奥尔松参加了在加拿大埃德蒙顿举行的第八届世界田径锦标赛，获得了一枚银牌，开始在国际田径舞台崭露头角。2003年，在法国巴黎举行的第九届世界田径锦标赛上，奥尔松更是惊人地跳出五个决赛最好成绩，轻松夺冠。
2004年3月7日，他在匈牙利布达佩斯举行的第十一届世界室内田径锦标赛跳出17.83米的好成绩，平了世界纪录。同年8月23日雅典奥运会，他跳出17.79米，打破瑞典全国记录，并获得金牌。这样他实现了奥运会、世锦赛（室内和室外）、欧锦赛（室内和室外）的大满贯。
克里斯蒂安·奥尔松 运动生涯
2004年奥运会决赛时，奥尔松的脚受了伤，之后的秋季和冬季伤势加重，使他不能在跳跃时全力以赴。更糟糕的是伤势愈合得很慢，直到2006年初依旧困扰着他。2006年6月，奥尔松伤愈复出首次参加比赛，跳出17.09米的成绩。之后不久的8月，在他的家乡哥德堡举行的欧洲田径锦标赛上，他再度轻松获得该项目的冠军。
奥尔松是室外三级跳远瑞典记录保持者（17.79米），他一共获得7次瑞典三级跳远冠军，并且在国内比赛中，他的跳高成绩也很出色。
克里斯蒂安·奥尔松 奖项
2003年，奥尔松和瑞典七项全能名将卡罗琳娜·克吕夫特双双当选欧洲年度最佳田径运动员。
2004年，奥尔松再度获得欧洲年度最佳田径运动员，也是第一位蝉联该奖项的运动员。
和平里北街站
和平里北街站是一个位于中国北京市东城区和平里街道和平里西街、和平里北街交叉口，属于北京地铁5号线的地铁车站。車站色調為黃色。
和平里北街站 位置
这个站位于和平西街与和平里北街交汇口南侧。车站因此得名。
和平里北街站 车站结构
这座车站为地下车站，岛式站台设计。本站月台北端设有一条存车线。
本站的站厅位于和平里西街地下，付费区内于2021年7月25日开设罗森便利店。
和平里北街站 出口
这座车站有5个出入口：A1（西北）、A2（西北，在和平里北街北侧）、B（东北）、C（东南）、D（西南）
天通苑南站
天通苑南站是北京地铁5号线上的一座车站，位于北京市昌平区天通苑南街道立汤路与太平庄中街交叉口南侧。車站色調為白色及紅色。
天通苑南站 位置
本站位于立汤路西侧，天通苑西单购物中心的对面，天通西苑一区东大门以北。
天通苑南站 出口
这座车站仅有一个出口：A出口，在车站南端，临近天通西苑一区。
洛州 (洛阳)
洛州，中国五胡十六国至唐朝时设置的州。
前燕建熙六年（365年）置洛州，治所在金墉城（今河南洛阳市东北汉魏故城西北角）。前秦改为豫州。北魏改司州置洛州，治所在洛阳县（今河南洛阳市东北）。太和年间洛州复为司州，并迁都洛阳，太和十一年（487年）在上洛县置洛州，故址即今商州市城，后称西洛州。东魏又改司州为洛州，治今河南省洛阳市。隋朝为东都，隋炀帝大业元年（605年）改洛州為豫州，大业三年（607年）改豫州为河南郡。唐朝初年，改河南郡为洛州，为东都。唐玄宗开元元年（713年）改为河南府。
唐代洛州刺史
天通苑站
天通苑站是北京地铁5号线上的一座车站，位于北京市昌平区天通苑北街道立汤路、太平庄中二街交叉口北侧。車站色調為藍色及綠色。
天通苑站 位置
5号线车站位于立汤路西侧，天通北苑一区与天通西苑三区靠南的位置，沿立汤路呈南北向布置。建设中的北京地铁18号线车站位于立汤路与太平庄中二街交叉路口东侧，沿太平庄中二街呈东西向布置。
天通苑站 结构
5号线车站为地上高架车站，侧式站台设计。18号线车站为地下两层单柱双跨岛式车站，长度283米，标准段宽度20.74米，总建筑面积20878平方米。
天通苑站 出入口
5号线天通苑站设2个出入口：A（北），B（南）。与5号线A出入口连接的天桥因与建设中的安立路高架桥匝道高程冲突，于2025年9月27日封闭拆除。
18号线天通苑站计划设5个出入口：C、D、E、F、F2（后因D出入口取消，E、F、F2出入口的编号分别改用D、E1、E2）。换乘通道天桥由C出入口附近引出，接入5号线车站，计划2025年12月底完工。
天通苑站 历史
最初，5号线规划及施工初期，并未计划设置本站。由于规划中的太平庄站与太平庄北站站间距近2公里，天通苑北区与西区住户若要乘坐地铁需要步行较远的距离，于是有住户开始在网络论坛上呼吁增设一站。2005年8月，规划委收到相关信息并且开始论证在太平庄北站（现天通苑北站）和太平庄站（现天通苑南站）之间增设一座车站，并得出从技术上增设该站完全可以。2005年8月24日，《法制晚报》发布《地铁5号线再增一站》，正式确认增设该站（开工后使用的工程名为“天通苑西站”）。而增设该站，北京市政府为此增加了7000万人民币的投入。
2005年10月，该站的两个备选站名“天通苑站”和“太平庄站”开始公示，最终定名为天通苑站。
13A线天通苑站于2022年11月14日开工建设。
2024年8月11日，13A线天通苑站主体结构封顶。
羅振邦 (新聞工作者)
羅振邦（英語：，1968年9月10日—），香港新聞工作者，曾任亞洲電視新聞部主播兼副採訪主任，及鳳凰香港台新聞主播。中學時就讀於衛理中學，1990年畢業於香港浸會大學傳理學院新聞系，現任香港零售管理協會執行總監。
羅振邦 (新聞工作者) 生平
羅振邦大學畢業後曾任職《東方日報》，1994年加入亞視新聞。2000年曾轉往無綫電視新聞及公共事務部任職記者並主持節目《新聞透視》，但3年後離職、重返亞視新聞。2007年梁家榮入主亞洲電視新聞部後，羅振邦更一度成為《六點鐘新聞》的另外唯一主播；後來因馮兆寧被解僱，2009年起與胡天衡及嚴劍豪輪流擔任《六點鐘新聞》的男主播一職，而主要的女主播配搭為洪綺敏。2011年2月，離開亞視新聞；同年3月28日加盟凤凰卫视香港台，担任採訪主任（至2014年6月止）及副總監兼值班總監（至2014年12月止）。
天通苑北站
天通苑北站是北京地铁5号线上的一座车站，位于立汤路西侧，天通苑北交通枢纽东侧，地处昌平区天通苑北街道。車站色調為藍色及紅色。
天通苑北站 位置
本站位于昌平区天通苑北街道太平庄北街以北400米处，距离北面东三旗路口500米。
天通苑北站 结构
这座车站为高架车站，分2层，下层站厅，上层为侧式站台。本站北端设有交叉渡线，供列车进行折返或返回车辆段。
天通苑北站 出口
本站的两个进站口均位于天通苑北交通枢纽内，出站口则分别设于枢纽内（A口）和立汤路西侧（B口）。
油滴實驗
油滴實驗（），是羅伯特·密立坎（Robert Millikan）與哈維·福萊柴爾（Harvey Fletcher）在1909年所進行的一項物理學實驗，實驗地點位於美國芝加哥大學的瑞爾森物理實驗室（Ryerson Physical Laboratory）。羅伯特·密立根因而獲得1923年的諾貝爾物理學獎。
此實驗的目的是要測量單一電子的電荷。方法主要是平衡重力與電力，使油滴懸浮於兩片金屬電極之間。並根據已知的電場強度，計算出整顆油滴的總電荷量。重複對許多油滴進行實驗之後，密立根發現所有油滴的總電荷值皆為同一數字的倍數，因此認定此數值為單一電子的负電荷e：
庫侖
到2006年為止，已知基本電荷值為1.60217653(14) x 10−19庫侖。密立根在諾貝爾獎頒獎典禮上，表示他的計算值為4.774(5) x 10−10靜庫侖（等於1.5924(17) x 10−19庫侖）。現在已知的數值與密立根的結果差異小於百分之一，但仍比密立根測量結果的標準誤差（standard error）大了5倍，因此具有統計學上的顯著差異。
油滴實驗 實驗裝置
密立根設置了一個均勻電場，方法是將兩塊金屬板以方式平行排列，作為兩極，兩極之間可產生相當大的電位差。金屬板上有四個小洞，其中三個是用來將光線射入裝置中，另外一個則設有一部顯微鏡，用以觀測實驗。噴入平板中的油滴可經由控制電場來改變位置。
為了避免油滴因為光線照射蒸發而使誤差增加，此實驗使用蒸氣壓較低的油。其中少數的油滴在噴入平板之前，因為與噴嘴摩擦而獲得電荷，成為實驗對象。
油滴實驗 實驗與原理
在此實驗中，油滴的運動方向共受四個力量影響：
首先噴入的油滴會因為電場尚未開啟而下墜（以重力加速度），並很快的因為與空氣的摩擦而到達終端速度（等速下墜）。接著開啟電場，假如此電場強度夠強（或稱電場力，FE），那麼將會使部分具有電荷的油滴開始上升。之後選出一個容易觀察的油滴，利用電壓的調整使油滴固定於電場中央，並使其他油滴墜落。接下來的實驗將只針對此一油滴進行。
然後關閉電場使油滴下降，並計算油滴在下墜時終端速度v1，再根據（Stokes' Law）算出油滴所受的空氣阻力：
（空氣阻力，方向向上）
v1 為油滴的終端速度；η 為空氣的黏滯係數；r 為油滴半徑。
重量W（重力）等於體積V乘上密度ρ，且由於使油滴下降的力量為重力，因此下墜加速度為g。假設油滴為完美球型，則重力W可寫成
（重力，方向向下）
ρ為油滴密度
不過若要獲得較為精確的數值，則重量必須減去空氣對油滴造成的浮力（等於和油滴相等體積的空氣重量）。假設油滴為完美球型，則浮力B可寫成
（浮力，方向向上）
ρair為空氣密度。
上兩式合併如下：
（重力 - 浮力）
油滴實驗 實驗與原理
到達終端速度時加速度為零（等速下降），此時作用於油滴的合力為零，使F與W-B互相抵銷，也就是，由此可得：
一旦求得r（太小以致無法直接測量），則W也可算出。
再來將電場重新開啟，此時作用於油滴的電場力為
（電場力，方向向上）
q為油滴電荷；E為電極板之間的電場。
平行板狀電極產生的電場則可以下式求得：
V為電位差；d為平板之間的距離。
若以較為直截了當的方法，q可經由調整V使油滴固定，再由FE = W - B算出：
不過這種方法實際上難以實行。因此也可使用較容易操作的方式：稍微再將電壓V向上調升，讓油滴上升並得到一個新的終端速度v2，再從下式中得到q：
（電場力 - 重力 + 浮力 = 油滴向上爬升到達終端速度時所受的空氣阻力）
密立根當時的實驗所算出的q與油滴大小有關，這是因為若是油滴太小，以致於和空氣粒子的大小差距不大時，斯托克斯定律將不適用。因此此實驗更精確的黏滯係數η' 應該修正為下式：
P為實驗時的大氣壓力，單位為毫巴 ; r為油滴的半徑，單位為米；b = 6.33 x 10-5米 · 毫巴，為實驗定出的經驗常數。
油滴實驗 實驗的瑕疵
理查·費曼曾經在1974年，於加州理工學院的一場畢業典禮演說中敘述「草包族科學」（Cargo cult science）時提到：
從過往的經驗，我們學到如何應付一些自我欺騙的情況。舉個例子，密立根做了個油滴實驗，量出了電子的帶電量，得到一個今天我們知道是不大對的答案。他的資料有點偏差，因爲他用了個不準確的空氣粘滯係數數值。於是，如果你把在密立根之後、進行測量電子帶電量所得到的資料整理一下，就會發現一些很有趣的現象：把這些資料跟時間畫成坐標圖，你會發現這個人得到的數值比密立根的數值大一點點，下一個人得到的資料又再大一點點，下一個又再大上一點點，最後，到了一個更大的數值才穩定下來。
為什麼他們沒有在一開始就發現新數值應該較高？——這件事令許多相關的科學家慚愧臉紅——因爲顯然很多人的做事方式是：當他們獲得一個比密立根數值更高的結果時，他們以爲一定哪裡出了錯，他們會拼命尋找，並且找到了實驗有錯誤的原因。另一方面，當他們獲得的結果跟密立根的相仿時，便不會那麼用心去檢討。因此，他們排除了所謂相差太大的資料，不予考慮。我們現在已經很清楚那些伎倆了，因此再也不會犯同樣的毛病。
油滴實驗 實驗的瑕疵
密立根油滴实验60年后，史学家发现，密立根一共向外公布了58次观测数据，而他本人一共做过140次观测。他在实验中通过预先估测，去掉了那些他认为有偏差，误差大的数据。
惠新西街北口站
惠新西街北口站是北京地铁5号线上的一座车站，位于北京市朝阳区大屯街道与小关街道交界北四环东路、惠新西街、北苑路交叉口（惠新西桥）南侧。車站色調為银灰色。
惠新西街北口站 位置
这个站位于北四环惠新西桥南侧，因位于惠新西街北端而得名。本站在规划建设早期称干杨树站，因干杨树村而得名，这一村落的名称源自安定门至小汤山的大道边在清末光绪年间相继枯死的十余棵杨树，这些杨树树干在民国初期被附近村民砍伐，干杨树自然村则于1986年修建北京亚运村时被撤销。
惠新西街北口站 出口
这座车站有三个出入口。包括A（西北），B（东北）和C（东南）。
惠新西街北口站 車站構造
这座车站为5号线北端第一个地下车站，采用侧式站台设计，站台上设有古代经典《三字经》、《百家姓》、《千字文》、《弟子规》的书法镌刻。
大屯路东站
大屯路东站是北京地铁5号线和15号线的一座换乘站，位于北京市朝阳区大屯街道北苑路、大屯路交叉口。
大屯路东站 位置
本站位于北苑路（南北向）与大屯路（东西向）交汇处。5号线位于交汇处北侧，北苑路中间，南北向高架布置；15号线车站则位于交汇处东侧，大屯路地下东西向布置。
大屯路东站 结构
5号线车站为高架车站，采用侧式站台设计。車站色調為白色。
15号线车站为地下车站，岛式站台设计，五柱六跨结构，宽44米，是北京地铁最宽的车站。5号线月台北端设有一条渡线，以及北行路轨东侧设有一条停车线，15号线月台西端设有一条存车线，供15号线列车用作区间车折返。
大屯路东站 出入口
大屯路东站共有7个出入口，目前仅开通5个，A2、H1未开通。
5号线A2口除地面入口外，还在二层连接金泉港商场。由于该商场只开放了位于地下的超市和四层的电影院，一层除入口外大部分以及二、三层均封闭，因此该出入口无法启用。
15号线H1口设在商业建筑中，原计划通过天桥连接5号线车站的换乘通道由该出入口附近引出，但这套方案因一体化项目未建而临时搁置。该出入口已于2021年正式完工，并在重大办官方网站2021年工作总结中名义上被列为已开通的出入口（但运营方和媒体均未报道该出入口相关新闻），实际上由于该出入口所在的建筑未启用，截至2024年10月，该出入口仍未开通。
大屯路东站 历史
2007年10月7日，北京地铁5号线开通，大屯路东高架车站同期投入使用。5号线车站设计时没有对换乘进行任何预留，车站尺寸也偏小，因而为了接入15号线换乘，需要进行加宽改造。但本站所在的15号线一期西段于2014年12月28日通车时，仍然未有启动进行加宽改造工程，换乘通道也未能完工，因而无法跟随15号线西延段同步开通，当时15号线所有列车均不停靠並通过本站。直至到2015年10月至12月，5号线车站封闭才正式进行了加宽和改造换乘通道，改造后的车站于12月11日投入使用，而在换乘通道及进行进一步施工之后，同年12月26日，15号线车站正式启用。
北苑路北站
北苑路北站是北京地铁5号线上的一座车站，位于北京市朝阳区来广营地区与奥运村街道交界北苑路、拂林东街交叉口。車站色調為白色。
北苑路北站 位置
本站位于北苑路北段，故名。与本站垂直相交的拂林东街在2021年3月才被命名，且长度仅为150米，因此本站在开通时无法采用垂直相交的道路命名。2024年7月1日起实施的北京市地方标准《地名规划编制标准》中，增加了“当确须以与轨道交通线路顺行道路命名车站时，应增加方向等指位明确的限定词，避免使用中的混乱”的表述，因此本站目前已不违反北京市轨道交通车站命名规则。
北苑路北站 出入口
本站共设4个出口：A1、A2（西）、B1、B2（东）。
平板玻璃大学
平板玻璃大学（英語：）是指英国在1960年代关于高等教育的《罗宾斯报告》发表以后成立的大学。这个名称是来源于它们的现代建筑设计，在钢或混凝土结构中广泛使用平板玻璃，与以维多利亚建筑风格为主的红砖大学和更古老的古典大学形成鲜明对照。
过去，新大学是平板玻璃大学的同义词，不过从1992年以后，新大学倾向于指1992后大学（Post-1992 university，主要是过去的理工學院polytechnic升格）。
张自忠路站
张自忠路站是一个位于中国北京市东城区交道口街道、景山街道、北新桥街道、东四街道交界，东四北大街、张自忠路、东四十条交叉口，属于北京地铁5号线的地铁车站，車站色調為米黃色。
张自忠路站 位置
该站位于平安大街（张自忠路、东四十条）与东四北大街交汇处，因张自忠路得名。
张自忠路站 结构
该站为地下车站，岛式站台设计，站厅内立有张自忠的半身像，同时也设置了抗战主题青铜浮雕《台儿庄战役》。
张自忠路站 出口
这座车站有4个出入口：A（西北）、B（东北）、C（东南）、D（西南）。
东四站
東四站是一个位于中国北京市东城区景山街道、东四街道、东华门街道、朝阳门街道交界东四西大街、朝阳门內大街、东四北大街、东四南大街交叉口，属于北京地铁5号线和6号线的地铁换乘站，车站名取自当地地名“东四”。
6号线东四站初步设计时曾称为“隆福寺站”。
东四站 位置
车站位于东四路口，即东四西大街－朝阳门内大街（东西向）和东四北大街－东四南大街（南北向）交叉路口处。5号线车站主体位于路口下方偏东，沿东四南、北大街，呈南北向布置；6号线车站主体位于路口西侧，沿东四西大街在道路下方偏南侧，呈东西向布置；两线车站大致呈“丁”字形分布。
东四站 结构
5号线车站为地下三层车站，底板最深处距地面27米，岛式站台设计，站台宽14米。车站工程总长197米，两端明挖法施工，中间暗挖法施工，明挖段为三层三跨框架结构，设置站厅，宽26.2米；暗挖段为单层三拱结构，宽22.9米。
6号线车站为地下二层车站，岛式站台设计。顶板距地面13.5至14米，底板最深处距地面34米，为北京地铁最深的车站。车站主体为三连拱结构，车站全部为暗挖法施工，车站总长192.8米，总宽23.3米，有效站台长度158米，站台宽14米。
东四站采取通道换乘，6号线站台位于5号线站台西侧，6号线站厅往5号线站厅设有两个换乘通道，长度分别为60米和110米。在2024年7月28日前，5号线换乘6号线的乘客仅可通过南侧换乘通道进行换乘，6号线换乘5号线的乘客仅可通过北侧换乘通道进行换乘，2024年7月28日改为南北两条通道均可双向换乘。5号线车站设有4个出入口，6号线车站设有3个。
东四站 出入口
东四站共有7个出入口，5号线开通时开放B、C、D三个出入口，6号线开通后新增E、G出口。而A、F出口则与一体化项目共构，其中F出口与2025年7月30日启用，A出口仍在建设中。
东四站 装饰
5号线车站采用浅蓝色色调，站台地面使用不同颜色的大理石铺设了一盘超大的中国象棋棋盘，展现了老北京人的市井文化生活。
6号线车站设计为原木颜色的牌楼结构造型，装修着重表现东四地域的文化特色，以古城青砖的元素为主要墙面装饰；站厅墙体的浮雕壁画《东四记忆》描绘了曾经“大市街”下的皇城生活，重现了东四牌楼下老北京人不能磨灭的美好时光。
东四站 四线换乘
6号线站厅东端与5号线车站相连，西端预留前往3号线中国美术馆站的通道。在这一规划中，3号线车站西端与8号线中国美术馆站相连，形成4线换乘。但是，这只是方便5号线与6号线，6号线与3号线，以及3号线与8号线之间的换乘，其他方向换乘较远，尤以5号线和8号线换乘过远，不如借助6号线转车再换乘效率更高。后来由于考虑到皇城文物保护等其他原因，3号线张自忠路以西的线路改经平安大街后，这样的四线换乘方案无法再次实现。
北新桥站
北新桥站是一个位于中国北京市东城区北新桥街道、安定门街道与交道口街道交界东直门内大街、交道口东大街、雍和宫大街、东四北大街交叉口，北新桥路口，属于北京地铁5号线与首都机场线的地铁换乘站。
北新桥站 车站结构
北新桥站为地下车站，5号线车站沿雍和宫大街呈南北向布置，站台为岛式站台设计；首都机场线车站沿交道口东大街呈东西向布置，属于双跨侧式车站，车站主体北侧为长77.4米、宽28.8米的地下三层外挂厅。
5号线站厅位于地下二层，呈南北走向。首都机场线站厅位于地下三层，呈东西走向，东侧为非付费区，西侧为付费区。
本站设有两条换乘通道，均从首都机场线站厅东侧出发，一条位于西南象限，通往5号线站厅中部；另一条位于西北象限，上楼后先到达换乘厅，再到达5号线站厅北部（原先A出口的接口处）。
5号线车站设有一座岛式站台，位于雍和宫大街-东四北大街地底。首都机场线车站设有2座侧式站台，位于交道口东大街地底。首都机场线西端及东端分别各设一条渡线，可供列车进行站后或站前折返。
北新桥站 出入口
北新桥站有5个出入口，5号线车站启用时设有A—D四个出入口，A出口自2016年9月3日起曾因首都机场线施工而暂时封闭，首都机场线西延开通后重新启用，并增设电梯；首都机场线新增的E出口只设有2部电梯。
宋家庄站
宋家庄站是一个位於中国北京市丰台区石榴庄街道石榴庄路、宋庄路交叉口，属于北京地铁5号线、10号线和亦庄线的地铁换乘站，是地铁5号线南端、亦庄线北端的起止站，并与10号线交汇。因所在地宋家庄村而得站名。
宋家庄站也是宋家庄公共交通综合换乘枢纽的组成部分。宋家庄站建成监控中心，可同时监控宋家庄、东直门、四惠、北京南站、西苑等5个交通枢纽。临近宋家庄站设有5号线、10号线和亦庄线共用的宋家庄停车场。
5号线车站随着5号线于2007年10月7日开通投入运营；亦庄线车站随着亦庄线于2010年12月30日开通投入运营；10号线车站随着10号线二期工程于2012年12月30日开通投入运营。随着10号线二期通车，宋家庄站成为继西直门、东直门之后北京地铁第三座三线换乘车站，同時也是首座三线在于同一層及不包含2号线及13号线的三线转车站。
宋家庄站 位置及名称
宋家庄站位于宋庄路（南北走向）和石榴庄路（东西走向）交汇处。亦庄线车站在石榴庄路南侧，沿宋庄路南北向布置，与其北侧的5号线车站呈T形交叉，5号线、10号线车站在十字路口地下，两线均沿石榴庄路东西向布置，5号线车站偏南，10号线车站偏北，呈平行状。在亦庄线车站的站位（宋庄路）东侧是公交车枢纽站。由于宋家庄站规模较大，建设中将原来地下管线改移。
在修建地铁5号线之前，宋家庄村的知名度并不高，其名称源自清代咸丰年间一名宋姓庄稼人从山东逃荒至左安门外十里，因土地肥沃而开辟菜园，种植多种蔬菜，“宋家菜园子”由此得名，此后在此耕种的人逐渐增多，形成村落后称宋家庄。
宋家庄站 结构
宋家庄站为地下二层车站，地下一层为站厅层，地下二层为站台层。
5号线和10号线站台平行布置。5号线采用侧式站台，并为10号线预留了使用侧式站台同站台换乘的条件；东端站后设有交叉渡线，供列车进行折返或前往地铁停车场。10号线二期建设时，为了方便列车调度，将车站改为三条到发线，双岛一侧三线布置，中间轨道用于折返，两侧用于环状运营，为此车站规模扩大，侵入石榴庄路红线以北的用地内；原设计的10号线外环至5号线始发站台同台换乘未有實行。亦庄线车站为站前折返，为大中华地区地铁少有的港湾式站台布局，中间上车两侧下车；上车站台与5号线落客站台呈T形相连，实现单向同台换乘，为北京地铁首例；同时为了提高亦庄线折返效率，东侧轨道设计为曲线轨道，使得中间的岛式站台形成北侧（5号线一侧）宽16.4米、南侧宽12.8米的楔形。
宋家庄站 结构
宋家庄站地下一层三条线路的站厅层打通形成一个共用的整体站厅，可实现三线之间通过共用站厅相互换乘，5号线换乘亦庄线亦可通过港湾式站台尽头直接去往亦庄线站台。在车站站厅层，连接所有出入口的非付费区完全连通，呈反C形（亦庄线车站西侧没有非付费区域），环绕付费区域。此外，地下一层站厅层将与公交车枢纽站直接相连。
宋家庄站 出入口
宋家庄站有9个出入口：A、I（西北）、B、C（东北）D、E（东）、F（东南）、G（西南）、H（西）。G口有供残障人士使用的盲道、直升电梯等无障碍设施。
宋家庄站 10号线区间车
北京地铁10号线二期工程开通运营初期实行大小交路“套跑”，区间列车运行为宋家庄站至车道沟站之间。在10号线宋家庄站中间站台发送宋家庄站 - 劲松站 - 车道沟站的区间车，发送时间为周一至周五的7:45至9:50。其中有三分之一从宋家庄站首发的区间车，其在成寿寺站、分钟寺站、十里河站和潘家园站通过不停车，以缓解早高峰时劲松站的压力。2013年5月5日10号线全线贯通运营之初，发车间隔缩短至2分15秒，取消之前运行的成寿寺、分钟寺、十里河、潘家园等四站甩站不停车的“大站快车”模式。2013年10月25日起10号线取消小交路区间车。
北京地铁10号线在2020疫情运营时期再次实行大小交路套跑，工作日每早在外环发送到车道沟站（五路停车场）的区间车。
蒲黄榆站
蒲黄榆站是一个位于中国北京市丰台区东铁匠营街道、方庄街道蒲黄榆路、蒲方路、安乐林路交叉口，属于北京地铁5号线和14号线的地铁换乘站，5号线部分于2007年10月7日开通，14号线部分则于2015年12月26日开通。
蒲黄榆站 位置及名称
这个站位于蒲方路、安乐林路与蒲黄榆路交汇处。5号线车站位于蒲黄榆路正下方，14号线车站位于蒲芳路正下方。“蒲黄榆”这一地名源于1954年，当时方庄一带的蒲庄、黄土坑、榆树村组建合作社时，自北向南取三个村的首字命名，是为蒲黄榆农业生产合作社。“蒲黄榆”这一名称不久即被高庙村、蒲庄村、南胡同村一带新建的单位居民区沿用，并逐渐成为当地的地名。
蒲黄榆站 车站设计
蒲黄榆站分5号线和14号线两个站场，5号线车站为单拱单柱双层岛式车站，色调为苹果绿色，是5号线唯一一个单柱车站；14号线车站为双柱双层三跨（西端为三层）岛式车站，色调为黄色。
蒲黄榆站5号线站厅位于地下一层，整体在蒲黄榆路下方，东侧付费区内通过2组扶梯连接下层的14号线站厅。14号线站厅位于地下二层，整体在蒲方路地下，南面设有题为《蒲黄榆的记忆》的壁画。
5号线蒲黄榆站站台位于蒲黄榆路地底，为单柱岛式站台；14号线蒲黄榆站位于蒲方路地底，为双柱岛式站台，14号线轨道在车站西端下穿5号线。两线站台均设有屏蔽门。
蒲黄榆站 出入口
共7个出入口：A（5号线西北）、B（5号线东北）、C（5号线东南）、D（5号线西南）、E（14号线西北）、F（14号线东北）、G（14号线东南）。其中B口和E口同时接入5号线和14号线的站厅。
蒲黄榆站 历史
2000年，当时即将开工的5号线已包括蒲黄榆站，该站也是5号线初步计划中的10座换乘站之一。2002年12月27日，5号线正式开工，蒲黄榆站成为第一批动工的车站之一。该站于2007年10月7日启用。
在2009年6月获批复的14号线规划方案中，蒲黄榆站被列为14号线与5号线的换乘站。14号线蒲黄榆站于2011年1月开工。
2015年10月17日至11月20日，5号线蒲黄榆站因换乘改造而暂时封闭。同年12月26日，14号线蒲黄榆站开通。
立水桥南站
立水桥南站是北京地铁5号线上的一座车站，位于北京市朝阳区奥运村街道北苑路、春华路交叉口北侧。車站色調為白色。
立水桥南站 位置
本站位于北苑路与春华路交叉路口北侧，立水桥和立水西桥的东南方向。
立水桥南站 出口
这座车站共有3个出口：A（西北），C（东南），D（西南）
灯市口站
灯市口站是一个位于中国北京市东城区东华门街道、建国门街道交界东四南大街、金鱼胡同、金宝街交叉口北侧，属于北京地铁5号线的地铁车站。車站色調為橙黃色。