hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
小说 歷史
在19世紀以前，東西方的小說可以說是獨立發展的。西方有侦探小说或推理小說，中國有相似而又有所不同公案小说，公案小说会突然插入罪犯死后在阴司所受的惩罚，這種方式让西方读者惊讶不已。
中国文学或其他東方文學有大量取材自印度佛经文学。《摩訶婆羅多》與《羅摩衍那》是印度兩大史詩，雖然是詩歌，但內容有故事性，在古代印度以口頭吟誦的方式創作流傳。中國小說《西遊記》中的孫悟空的形像，有人說是來自神猴哈奴曼。朝鲜古典小說《免子传》的原型故事也是取材自佛经故事。
東漢班固《汉书·藝文志》：“小說家者流，蓋出於稗官，街談巷語，道聽途說者之所造也。”即謂春秋戰國時代，小說指街頭巷尾的民間雜談，並無現在小說的意義（雖然在當時，如《燕丹子》等文，已可視為現代意義的小說了）。又《莊子》嘗：“飾小說以干縣令。”這裡的「小說」指的是一些無關大道的言辭，也就是所謂的叢殘小語，當時是跟「大道」對著提的。一直到漢以前皆為如此。
到了魏晉南北朝，中國開始出現筆記小說，志人類者如南朝刘宋劉義慶主編之《世說新語》、志怪類者如干寶《搜神記》、張華《博物志》等，這些書司法民間神話傳說影響，內容已具小說之雛形。
小说 歷史
在隋唐兩代，中國開始出現一類叫「传奇」的文體，已算是具完整情結、深刻主題及敘事技巧的文言短篇小說、大致分為愛情（如：元稹《鶯鶯傳》）、任俠（如杜光庭的《虯髯客傳》）和神怪三類，多收於宋李昉《太平廣記》中。
除此之外，唐代還出現了變文。變文是以詩歌和散文結合（韻白結合）、有說有唱的文學，以鋪陳故事為主。最早是佛教為了宣傳教義，出現了專門說故事的講俗僧所說的故事（如：《目蓮救母》、《阿難陀出家》），後有人依其韻白結合的方式來寫作歷史故事（如：《明妃傳》、《列國傳》）。影響明清長篇小說，其內時時夾雜一些詩詞歌賦或駢文，也算是變文的轉用。
小说 歷史
宋代因為引進一年二熟的占城稻（綠色革命）和開始使用風箱（火力革新），使宋代經濟快速成長，富有的下層階級民眾增多，有了閒錢，到茶館喝茶及聽說書自然流行起來，一說小說起於宋仁宗。其說書人所做的話本，內容多以口語白話文寫作，以便講解，而這些說書人的話本的故事內容很多被後世章回小說的作者拿來做參考。周密《武林舊事》卷六“諸色伎藝人”條提供南宋臨安講史藝人名錄：“演史：喬萬卷、許貢士、張解元、周八官人、檀溪子、陳進士、陳一飛、陳三官人、林宣教、徐宣教、李郎中、武書生、劉進士、鞏八官人、徐繼先、穆書生、戴書生、王貢士、陸進士、丘幾山、張小娘子、宋小娘子、陳小娘子。”
小说 歷史
中國白話小說之代表為章回小說，在元代開始有具體的形式，到了明清成為小說主流，元代者有《水滸傳》，明代者有吴承恩《西遊記》、兰陵笑笑生《金瓶梅》、罗贯中《三國演義》（三國演義比較特殊，其內容文體為文言文章回小說）等，清代者前期有曹雪芹《紅樓夢》、吳敬梓《儒林外史》等，晚期由於清朝受到列強入侵、以及內部腐敗等因素，小說逐漸出現諷刺時政的內容，而此類小說被稱為「譴責小說」，如李伯元《官場現形記》、曾樸《孽海花》、吴趼人《二十年目睹之怪現狀》、刘鹗《老殘遊記》等書，皆為滿清晚期之諷刺小說之代表，以上四書，合稱「晚清四大谴责小说」。
雖然明清小說文體以章回小說為主，明清時代依舊有非章回小說的小說作品出現，如明代之馮夢龍《三言》（《喻世明言》、《警世通言》、《醒世恒言》)、凌濛初《二拍》(《初刻拍案驚奇》、《二刻拍案驚奇》）等白話短篇小說集；又清代蒲松齡所著之《聊齋誌異》以文言寫成，內容體制近似於唐代傳奇。
民國以後，東西小說創作逐漸合流，魯迅《狂人日记》為中國近代第一部白話小說。時至今日，中國小說仍創作不輟。
小说 歷史
日本的长篇小说源氏物语成书在公元1001年至1008年间，为日本女作家紫式部所作。日本的近代文學以坪內逍遙1895年的作品《小說神髓》開啟了嶄新的一頁，二葉亭四迷的《小說總論》呼應坪內逍遙的看法，他的作品《浮雲》實踐了《小說神髓》的寫實精神，而尾崎紅葉的「硯友社」則居於當時寫實主義之顯學地位。一些新進日本作家及其作品如國木田獨步的小說《春之鳥》、田山花袋的《棉被》、夏目漱石的《我是貓》、森鷗外的《舞姬》、芥川龍之介的《羅生門》、橫光利一的《上海》、太宰治的《人間失格》、尾崎紅葉的《金色夜叉》以及泉鏡花的《高野聖》等都是因為《小說神髓》的影響新小說創作。坪內逍遙還是第一位把莎士比亞全集翻譯成日文的學者，“小說”一詞在日本普遍使用，亦始於坪內逍遙。
在17世紀之前的歐洲，「Novel」這個字的意思其實是指小故事和長篇的散文之間的一種短故事的文學形式（相當於現代所謂的短篇小說）。例如，塞万提斯的《模範小說集》是短篇的故事集，不拘泥於當時的散文形式，而創造出一種「新的故事敘述」了。
在另一方面，塞凡提斯所寫的《唐吉訶德》表現出作者的世界觀，同時也呈現人物們的成長和糾葛、心理的變化，和近代的作品一樣，其主要著眼點在於「人」此一個體，因此他被稱為「近代小說之祖」。基於同樣理由，笛福和他所創作出的《魯濱遜漂流記》也被普遍認為是「近代小說之祖」。
近代小說的起源，是18世紀在法蘭西所流行的書信體小說（以信的形式或互通書信的形式創作的文學）。近代小說的發展，一般認為和18世紀以後的英國、法蘭西等地中產階級的勃興息息相關。這些識字率比較高而且比較富裕的人們成為其主要的讀者群，也就是說，近代小說是因應其獨特的需要而發展的。
小说 分類
小說的體系異常龐大，以不同方式分類都可以分出不同而且眾多的類別。
比短篇更短的小說完全符合瞬息萬變的現代社會中忙碌的人們的閱讀習慣。幾乎每天都可以看到人們為這類的小說賦予一個新名詞和新定義，例如極短篇、精短小說、超短篇小說、微信息小說、一分鐘小說、一袋煙小說、袖珍小說、焦點小說、瞳孔小說、拇指小說   、迷你小說等，族繁不及備載，連專門的文學研究者也很難如數家珍分敘其定義，一般人更容易混淆，故總論之。
一般認為小小說的篇幅應在兩千字以下。因為題材常是生活經驗的片段，因此可以是有頭無尾、有尾無頭、甚至無頭無尾。高潮放在結尾，高潮一出馬上完結，營造餘音繞樑的意境。由於比短篇更短，字句也需要更加精練，題材能見微知著者為佳。一個意外的結局雖然能吸引眼球，但文章短還是要有伏筆呼應，甚至比起給予讀者意外、應該更重視能否帶給讀者感動。
平均篇幅在萬言左右的小說會被劃歸短篇小說。在它的特色中有所謂三一律——一人一地一時，也就是減少角色、縮小舞台、短化故事中流動的時間。另外，雖然它們時常惜墨如金，但一般認為短篇小說仍應符合小說的原始定義、也就是對細節有足夠的刻劃，絕對不是長篇故事的節略或綱要。
小说 分類
平均字數三至四萬字的小說，一般認為是較容易成功的小說。因為對初涉創作領域的人而言，寫作長篇易陷入多數的情節造成凌亂難收的困境，而寫作短篇不是轉折太少而單調、就是轉折太多卻顯得擁擠。這時考慮將原本的構想改成中篇是一個廣受推薦的建議。
一般认为字數在六萬或十万以上的为長篇小說。如果作者打算表現人生中常見的錯綜複雜關係，則必須使用這麼大的篇幅。通常就算是筆調輕鬆的長篇小說，也會有一個內裡的嚴肅主題，否則很容易陷入無組織或是凌亂。初涉者在寫作長篇時最需注意全局對主題的呼應、結構的嚴密性、以及避免重複矛盾或缺漏。
可以叫做類型小說、通俗小說、輕鬆小說。
草海
草海又名松坡湖、南海子、八仙湖，位于中国贵州省威宁彝族回族苗族自治县县城西南隅，因湖中水草繁茂，故名。草海是中国最大的构造岩溶湖泊，也是贵州省最大的天然湖泊。
草海是中国特有的珍稀鸟类黑颈鹤的越冬栖息地，每年有400多只黑颈鹤到此越冬。1992年草海被批准为国家级自然保护区，全保护区面积为12000公顷，主要保护动物黑颈鹤，保护植物为海菜花。
草海 地理构造
草海位于喀斯特复合区，其湖盆的形成与区域性地壳运动密切相关。该地区处于华南块体与横断山块体的交接地带，多条近北东向与北西向断裂构成了湖区的基本构造框架。新构造运动的持续抬升与局部断陷共同塑造了草海的洼地形态，为湖泊及周边湿地的发育提供了基础条件。
湖盆底部以中生代及古近纪灰岩、白云岩为主，喀斯特溶蚀作用在构造控制下增强，形成溶蚀洼地、溶沟、地下溶洞等微地貌，从而构成典型的构造—溶蚀复合盆地。湖区周缘广布断裂构造，控制了地表水与地下水的补给、径流与排泄通道，使湖—湿地系统呈现半封闭水文结构。
湖区整体地势由南向北略呈倾斜，西、北部为高地丘陵，东南部为相对低洼区，构成了湖水汇集的自然形态。构造背景叠加喀斯特地貌，使草海呈现浅水湖泊与季节性沼泽相互交错的地貌格局。湖盆边缘沉积物以粉砂质、黏土质堆积为主，反映了湿地环境下弱水动力条件与长期水位波动的沉积特征。
草海 水文
草海为典型的高原淡水湖泊，湖盆由溶蚀作用形成，水体主要依靠大气降水、周边山地径流以及地下水补给。湖区地处亚热带季风气候区，降水具有显著的季节差异，年内水量随雨季和旱季交替而呈现明显波动。湖泊水深整体较浅，多为浅水沼泽化状态，受季节性补给影响，丰水期湖面面积显著扩大，枯水期则出现大片湿地、草甸及沼泽带。草海—湿地系统具有较强的蓄水和调节径流能力，对区域水循环发挥重要缓冲和蓄洪作用。
湖区水体交换速度较慢，水文过程主要受降水量及周围山地地表径流控制。雨季（5—10 月）占全年降水量大部分，来水迅速增加，使湖面抬升并形成季节性漫滩；旱季（11月至翌年4月）补给以地下水和少量稳定泉水为主，湖面逐渐收缩。
草海的水质总体为淡水型，矿化度低，呈弱碱性至中性。湖泊湿地广布的挺水植物和沉水植物有助于稳定水体环境，提升水体自净能力。湖区及其输出河流形成独特的高原湿地水文网络，为多样水生生境的形成提供了基础。
两个凡是
“两个凡是”，是中华人民共和国在文化大革命结束后，时任中共中央主席、国务院总理华国锋在其短暂执政时期内所奉行的原则，一般指“凡是毛主席作出的决策，我们都坚决维护；凡是毛主席的指示，我们都始终不渝地遵循”。以华国锋、汪东兴等人为首的坚持“两个凡是”原则的中共党内势力，也曾被称为“凡是派”。
两个凡是 历史
1976年10月26日，华国锋对中共中央宣传部负责人表示「凡是毛主席讲过的、点过头的，都不要批评」，这是華國鋒首次提出两个凡是。
1977年1月，周恩来逝世一周年。汪东兴指示李鑫组织写一篇社论《学好文件抓住纲》（一说执笔者为郑必坚和龚育之），把社會上要求对四五天安门事件平反、邓小平復出的问题注意力转过来。“文件”指的是《论十大关系》和华国锋在第二次全国农业学大寨会议上的讲话。2月6日晚，中央人民广播电台全文播发《学好文件抓住纲》；第二天，《人民日报》刊出这篇社论。社论最后说到“凡是毛主席作出的决策，我们都坚决维护；凡是毛主席的指示，我们都始终不渝地遵循”，这两句话成为“两个凡是”的经典表述。随后《红旗》、《解放军报》转载这篇社论。3月，华国锋在中央工作会议上说：“全党全军全国各族人民，在揭批‘四人帮’的斗争中，一定要注意：凡是毛主席作出的决策，都必须维护；凡是损害毛主席形象的言行，都必须制止。”
两个凡是 历史
1978年5月11日，《光明日报》发表了由中共中央组织部部长胡耀邦审定的评论文章《实践是检验真理的唯一标准》，結果引發真理标准问题大讨论。 1978年12月，中共十一届三中全会上提出批评“两个凡是”的思想，华国锋在会上作出了解释，当时邓小平等人表示“两个凡是”与华国锋有关系。1980年9月，华国锋因“两个凡是”问题辞去国务院总理，次年再辞去中共中央主席和中央军委主席的职务。
七星关区
七星关区是中华人民共和国贵州省毕节市下辖的一个市辖区，是毕节市的行政中心，全市总面积3414.9平方公里，总人口127.53万人。聚居着22个民族。
七星关区 地理位置
七星关区位于贵州省西北部，东经104° 51′-105° 55′，北纬27° 03′-27° 46′，海拔高于1600米。邻四川省与云南省。
由于云贵高原的位置毕节气候温和而湿润，冬无严寒（但阴冷），夏无酷暑。1月平均气温 2.7 ℃，7月平均气温 21.6 ℃，年平均气温 12.8 ℃。
七星关区 行政区划
七星关区下辖12个街道办事处、27个镇、2个乡、6个民族乡：
市西街道、​市东街道、​三板桥街道、​大新桥街道、​观音桥街道、​洪山街道、​麻园街道、​碧阳街道、​德溪街道、​碧海街道、​青龙街道、​柏杨林街道、​鸭池镇、​梨树镇、​岔河镇、​朱昌镇、​田坝镇、​长春堡镇、​撒拉溪镇、​杨家湾镇、​放珠镇、​青场镇、​水箐镇、​何官屯镇、​对坡镇、​大银镇、​林口镇、​生机镇、​清水铺镇、​亮岩镇、​燕子口镇、​八寨镇、​田坝桥镇、​海子街镇、​小坝镇、​层台镇、​小吉场镇、​普宜镇、​龙场营镇、​千溪彝族苗族白族乡、​阴底彝族苗族白族乡、​野角乡、​大河乡、​团结彝族苗族乡、​阿市苗族彝族乡、​大屯彝族乡和​田坎彝族乡。
天龙八部
天龍八部（梵語：，Aṣṭasenā；標準藏語：），是佛教概念，指佛教護法神隊伍中以天、龍为首的八種神話種族，包含天人、龍、夜叉、乾闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗迦。因八部以「天眾」和「龍眾」為首，故稱「天龍八部」，又稱龍神八部、八部鬼神、八部眾、八部神将、天龙八将等。金庸曾以此為名，寫成小說《天龍八部》 。
天龙八部 词源
梵语अष्टसेना（aṣṭasenā）意为“八个部众”；（aṣṭa-）爲“八”，和英语、拉丁文、波斯语（hašt）同源；（sénā）意为军队、部队。
藏语译作或，其中的意为“八”，和中文的“八”同源；八的上古音*preːd，中古音*pret，粤语baat；两者都强调了数量八。
天龙八部 概述
天龍八部的說法在佛教出現的時間較早，祂们经常出现在佛经中，以佛陀说法时的“听众”和“护法”形象出现。隨著佛教在東漢時的正式、成規模的傳入，天龍八部的說法也跟著傳入并漸漸在民間流行起來。《华严经》共四十部类世主包含三十九类「华严圣众」（佛教108位菩薩，也就是護法）。朝鮮文獻《三国遗事》中经常出现类似的华严圣众的形象，如描述四天王、忉利天（三十三天）、阎魔天、兜率天等诸天王，和天龙八部、神兵、四十圣众、道场神、华严神众等神现身并獲信仰等事，在《法华经》的灵山会上，天龙、乾闼婆、阿修罗等八部神集会时，其他的大乘经典神众也随之出现，因此「華嚴聖眾」也稱作「天龍八部」。
天龙八部包括：天人（或稱天、提婆）、龙，夜叉，乾闥婆，阿修罗，迦楼罗，紧那罗，摩睺罗伽。祂们是八类护法鬼神，随侍佛、菩萨、阿罗汉到世界各地说法，也会在人间护持修行人和寺院。祂们不仅来自六道中的天道，也有不少归属於鬼道、畜生道等，故祂們的壽命依然是有限的，福報享盡時，一样有可能堕落三惡道，因此也必須精進於佛法之修行。
天龙八部 分類
梵語Deva，亦可音译为提婆，意为「天」或「天神」，如護法神中的大梵天、大黑天、帝釋天、四大天王、韋馱天等即是。帝釋天是三十三天诸神的領袖。
天神的壽命也會完結，天神臨死前會出現“衣裳垢膩，頭上花萎，身體臭穢，腋下出汗，不樂本位”這五種徵兆，也就是所謂的天人五衰，最後再次進入輪迴，轉世為人或其他眾生。
梵語Nāga，音譯那伽，亦可译为神龍。佛經上說有無數龍王，專管興雲降雨。實際上是一類蛇神，和中國的蝮（虺）龍的概念相似，佛教在中土發展附會本土神話，用“龍”相譯，事實上是不同概念，但也許是同一神獸在兩種文化的不同體現。大鵬金翅鳥以其爲食，故是其天敵。眾龍王中娑竭羅龍（海龍）最出名，因其女兒龍女曾以女身示现到其他世界即刻成佛。
梵語Yakṣa的音譯，亦作藥叉。佛教謂一種捷疾勇健的鬼道眾生。
天龙八部 分類
據婆羅門教《毘濕奴往世書》所述，夜叉與羅剎同時由大梵天的腳掌中生出，雙方通常相互敵對。夜叉與羅剎不同，對人類持友善態度，因而被稱為“真誠者”。其形像有時被描述為美貌健壯的青年，有時又被描述為腹部下垂的侏儒。在佛教中，對夜叉鬼和羅剎鬼有相差不多的描述。
梵語Gandharva，意思是香神，又是樂神（音樂神）。本是婆羅門教崇拜的一類神，是服侍帝釋天的樂神之一，多達六千多位，以聞香為食，身上亦有濃烈的香氣。
梵語Asura，阿修羅，古時漢地意譯爲無端正、非天等，現代語言學研究認為asura就是一類精怪的名稱，無需拆解詞根。這類眾生性狂躁，易無端暴惡；共有四种阿修罗：鬼趣摄卵生、畜牲趣摄湿生、人趣摄胎生和天趣摄化生阿修罗。天趣摄化生的阿修羅，才是我們一般人認為的阿修羅，其他種的阿修羅就是指心性殘暴的眾生而已，所以如果只說「五道眾生」中，此類的阿修羅屬於天道。天界的阿修羅其男衆極醜，女衆絕美。
天龙八部 分類
梵語Garuḍa，漢譯大鵬金翅鳥，有卵生、胎生、濕生、化生共四種；兩支翅膀張開有336萬里；因業報的關係，以那伽龍為食，一日可食一那伽王和五百條那伽，但那伽的體內有毒氣，迦樓羅體內也毒氣聚集，到最後無法進食，於是上下翻飛七次，飛到金剛輪山頂上命終，且臨死時毒發自燃，肉身燒去後只餘一心，作純青琉璃色。
梵語Kiṁnara，是帝釋天的音樂神之一，乾闥婆專奏俗樂，而緊那羅專門演奏法樂。此神形象為半人半鳥，或者形貌似人，然頂有一角，人見而起疑，故譯為疑人、疑神，又名人非人，又稱天伎神、歌神。
梵語Mahoraga，是大蟒蛇之神。人身蛇頭。有一說法，相對於那伽神龍，摩睺羅迦又稱為「地龍」。
比基尼环礁
11°35′N 165°23′E﻿ / ﻿11.583°N 165.383°E﻿ / 11.583; 165.383
比基尼环礁（英語：，亦作，/ˈbɪkɪˌniː/或/bɪˈkiːni/；馬紹爾語：，發音：[pʲiɡinnʲi]）是屬于马绍尔群岛共和国的一个堡礁，由23個小島環繞着一個面積達229.4平方英里（594.1 km2）的潟湖組成。美国从1946年到1958年在马绍尔群岛共进行了20多次原子弹和氢弹的核試爆。2010年7月31日被列入世界文化遺產，比基尼泳衣名稱來自於比基尼环礁。
比基尼环礁 命名
比基尼環礁的英文名（）是來自德屬新幾內亞時期德國人的命名（）。而這一名稱來自當地人對該島的稱呼「」。馬紹爾語中，Pik的意思是陸地，Ni則是椰子，因此其島名在馬紹爾語中的意思是「椰子島」。
比基尼环礁被德國航海家及探險家奥托·冯·科策布發現之時，本來被命名為埃施朔尔茨环礁，以紀念波罗的海德国裔科學家约翰·弗里德里希·冯埃施朔尔茨。
比基尼环礁 比基尼泳衣
「比基尼」一词于1946年由比基尼的发明者巴黎工程师路易斯·雷德创造，他以实验过原子弹的比基尼环礁的名字命名此件女性泳衣，藉此来创造爆炸性的吸引力和话题，因此取名“比基尼”。
比基尼环礁 世界遺產
该世界遗产被认为满足世界遺產登錄基準中的以下基準而予以登錄：
Wolfram Mathematica
Wolfram Mathematica （简称：Mathematica）是一款科学计算软件，有时候也被称为计算机代数系统，广泛使用于科学、工程、数学、计算等领域。
它是由英国科学家斯蒂芬·沃尔夫勒姆提出构想，并且由他所领导的沃尔夫勒姆研究公司（位于美国伊利诺伊州香槟市）开发的一款广泛使用的科学计算软件。它拥有强大的数值计算和符号运算能力，是目前为止使用最广泛的数学软件之一。
Wolfram语言是用于Mathematica的编程语言。
沃尔夫勒姆和他的工作团队于1986年开始 Mathematica 的研发。Mathematica 1.0于1988年1月23日正式发行。2008年12月发行的Mathematica 7.0版及之后的版本有中文版。
Wolfram Mathematica 筆記本界面
Mathematica分为两部分：内核和前端。内核对表达式（即Wolfram语言代码）进行解释，并且返回结果表达式。
前端由西奥多·格雷于1988年设计，它提供了一个允许用户创建并且编辑一个“笔记本文档”的GUI，该笔记本文档可以包含程序代码、格式化文本以及包括公式、图像、GUI组件、表格、声音在内的各种输出结果。所有的内容和格式都可以通过算法生成或者通过交互式方法进行编辑。其支持大多数标准文字处理功能，还含有一个多语种的实时拼写检查器。
文档可以使用层次式单元进行结构化处理，这样便于对文档划分章节。文档也可以表示为幻灯片形式，便于进行演讲。笔记本与其内容均以Mathematica表达式的形式存储，并且可用使用Mathematica程序进行创建、编辑和修改，而且还可以转化为其它格式，比如TeX或者XML。
Wolfram Mathematica 筆記本界面
前端包括开发工具，比如调试器、输入自动补全、以及自动语法着色。
默认情况下，Mathematica使用一个标准前端，不过也有其它前端可供选择，包括Wolfram Workbench、2006年引入的基于Eclipse的IDE。它们为Mathematica提供了面向项目的开发工具，包括版本管理、调试、归档和测试。此外，Mathematica还包括一个命令行前端（Mathematica Kernel）。
沃尔夫勒姆研究公司已经推出一系列初学者入门视频，介绍用户界面和引擎。
Wolfram Mathematica 高性能计算
近年来，Mathematica系统已经开始支持高性能计算。在Mathmatica 5.2版本中，它已经支持自动多线程计算。2002年，gridMathematica （页面存档备份，存于）的引入使得用户级的并行编程可以在不同的集群和多处理器系统中进行在2008年，在所有的Mathematcia许可证中囊括了并行计算技术，包括支持网格技术如Windows HPC Server 2008、Microsoft Compute Cluster Server和Sun Grid。2010年，Mathematica增加了对CUDA和OpenCL GPU硬件的支持。另外，第8版还可以生成C代码，它可以自动由系统C编译器进行编译，比如Intel C++编译器或者Visual Studio 2010编译器。
Wolfram Mathematica 部署
用户可以通过多种解决方案部署使用Mathematica编写的应用程序：
Mathematica Player Pro是Mathematica的“只读”版本，它可以运行任何Mathematica应用程序，但是不允许编辑或者创建Mathematica代码。此外，还有一个免费版本的Mathematica Player可以用来运行CDF格式的Mathematica程序；它也可以用来查看标准Mathematica文件，但是不能运行它们。
webMathematica的网页浏览器可以作为远程Mathematica服务器的一个“前端”。它允许用户在任何平台上远程访问编写好的应用程序。但是，它不允许用户完全访问Mathematica。
另外，第8版可以自动将Mathematica代码转换成可执行的C代码，这些自动生成的C代码可以在标准C编译器中进行编译，比如Intel C++ Compiler或者Visual Studio 2010的编译器。因此，从某种角度上，Mathematica代码的执行速度可以与C语言代码相媲美。
Wolfram Mathematica 与其他应用的链接
Mathematica通过名为MathLink的协议与其它应用程序链接。通过该协议，Mathematica实现内核与前端的通讯，并且也提供了内核和其它应用程序之间的一个通用接口。
Mathematica不但本身具有丰富的功能，而且它也提供了大量接口用以访问其它软件，从而可以方便地调用那些其它软件具有但Mathematica暂时不具备的功能。这样做可以进一步增强Mathematica的适用性。
Wolfram Research发布了一个免费的开发工具包，该工具包允许C programming language编写的应用程序通过MathLink链接到 Mathematica内核。
使用.NET/Link，任何一个.NET程序都可以调用Mathematica执行计算操作；相应地，Mathematica程序也可以加载.NET classes、操纵.NET对象并且执行方法调用。这样我们就可以从Mathematica内部构建.NET 图形用户界面。类似地，Mathematica也有J/Link。顾名思义，它可以用于Mathematica与Java程序之间的交互。
Wolfram Mathematica 与其他应用的链接
与SQL数据库之间的通讯是通过内置的JDBC支持实现的。Mathematica也可以从一个WSDL描述中安装网页服务。
Mathematica支援生成和執行 Modelica系統建模的模型，並連線到Wolfram System Modeler.
連結也可用於許多第三方軟體包和API.
Mathematica還可以從各種來源捕獲實時資料並可以讀取和寫入公共區塊鏈 (Bitcoin, Ethereum, and ARK).
它支援匯入和匯出220多個資料、影象、影片、聲音, 電腦輔助設計 (CAD), 地理信息系統 (GIS)，檔案和生物醫學格式。
其它与Mathematica相链接的语言包括Haskell、AppleScript、PLT Scheme、Visual Basic、Python  和Clojure。
Wolfram Mathematica 与其他应用的链接
在Mathematica和OpenOffice.org Calc以及Microsoft Excel之间有双向的链接。
Mathematica也提供了与许多专门的数学软件包之间的链接，包括MATLAB、R语言、SageMath、SINGULAR、MathModelica和Origin。
Mathematica中的数学公式也可以与其它计算或者排版软件（比如MathML）的公式进行相互转换。
Mathematica可以通过多种方式捕获实时数据，比如与LabVIEW的链接，金融数据feeds ，或者直接通过GPIB从硬件设备（IEEE 488）、USB以及串行接口获取。
其他可用界面有JMath,它基于GNU readline和MASH，并利用UNIX命令行运行内置的Mathematica程序（内含参数）。
Wolfram Mathematica 可计算数据
Mathematica囊括了大量可立即计算的数据。用户可以通过编程访问这些数据，并且也可以通过Wolfram Research数据服务器自动更新数据。某些数据如股票价格和天气数据都是实时递送的。目前数据集包括：
Wolfram Mathematica 版本历史
Mathematica的产生是基于Cole和Wolfram早期的符号操作程序（SMP）的创意。
Wolfram Research已经发布了如下Mathematica版本：
首日封
首日封是在新邮票发行首日，将该套邮票的全套或单枚贴在特制信封右上角，加盖当天邮政日戳或特别纪念邮戳的信封。经邮政部门实际寄递的称为首日实寄封。
首日封是邮票发行首日的记载，它与邮票密切关联，由邮政部门、集邮公司设计、印制和发行，也有集邮者自制的。
首日封一般都印有与邮票有关的图案和文字说明，以加强邮票的宣传作用。
现存世界上最早的首日封是英国1840年5月6日开始使用黑便士邮票时寄出的信封。
1957年11月7日，中国人民邮政发行《伟大的十月社会主义革命四十周年》纪念邮票，当时的中国邮票总公司（现称中国集邮总公司）首次印制、并正式发行了相关纪念邮票主题的首日封一套。自此，中国集邮公司开始根据中国邮政每年的邮票发行计划，有系列、有目的地发行各类（纪念、特种邮票）首日封和（记事）纪念封。
首日封以它的艺术性、史料性和收集过程中的趣味性，越来越受到世界各国众多集邮者的欢迎。美国约有55万人专集首日封，并建立了首日封集邮协会和首日封公司，以及国立首日封博物馆等。
英格兰足球超级联赛
英格蘭足球超級聯賽（英語：），通稱「英超」，是英格蘭足球最高等級的賽事類別亦是世上最頂級的足球聯賽，由英格蘭足球總會於1992年2月20日確立，首個球季於1992–93年正式面世。作為英格蘭足球聯賽系統的組成部分，英超的每支球隊均需與同級別的全部其它球隊進行主客場制對賽。威爾斯球隊在英格蘭足球聯賽系統參賽，亦有資格成為英超球隊，但不能再以威爾斯國家地區身份參與歐洲賽事。
雖然英超是1992創立，但英格蘭早在1888年就已經成立世界上最早的足球聯賽，100多年來已有24隊奪得頂級聯賽的冠軍(包含1992年以前的英甲時代與英超)，詳細可參考英格蘭足球聯賽與英格蘭足球冠軍的頁面。
英超共有20支參賽球隊，運作模式為一所以20間球會共同擁有的有限公司。賽季於每年8月至次年5月進行，每隊共有38場比賽，20支球隊相互對賽兩次，其中主、客場各一次。每個賽季，英超共有380場比賽。大部份英超的比賽於週末下午開賽，亦有一部份在週中的傍晚舉行。
英格兰足球超级联赛
英超是全世界最多人觀看的體育聯賽。在全球各地，212個地區有電視轉播英超賽事，潛在觀眾約有47億人。2014–15球季，英超球會的球場平均入場人數超過3.6萬人，僅次於德國甲組足球聯賽的4.35萬人。 歐洲足協於2018年1月初發表一份126頁的歐洲各大球會統計報告，記錄不同聯賽與及球會的數據。而於2016/2017賽季最多人入場聯賽的統計中，英超以累積超過1300萬人次入場成為第一。
自1992年成立以來，共有7隊曾奪得聯賽冠軍，分別是曼聯（13 次）、曼城（8 次）、車路士（5 次）、阿仙奴（3 次）、利物浦（2 次）以及布力般流浪和李斯特城（各 1 次）。
英格兰足球超级联赛 概況
以下的元指以英鎊或美元兌換的港元：
德勤發佈《年度足球財務報告》顯示，英超20支球隊在2015/16賽季的收入達到36.4億鎊，達到19.27億鎊﹙約196億港元﹚，佔報告總收入的53%。
香港樂視（已倒閉）用4億美元（共31.2億港元）購買2016–2019三季英超播放權，折合每年10億港元，超過泰國7.5億港元，香港成為全亞洲收看英超最貴的地區，亦是全球第三貴的地區（僅次於美國及北歐三國地區）。又假設全香港英超球迷在電視安裝英超，每年都要承擔400港元轉播費。《每日郵報》估計英超在2016-2019的英國（海外）收入為32億鎊，較英超在1992年創立時爆升150倍，升幅比香港、中國內地樓價更高。
now TV 未有披露2019至2022年新轉播合約金額。
2016至2019年轉播費大幅提升。英超2013至16賽季的轉播合約，三季的轉播收益達51.7億鎊（英國為30.18億鎊），2016至19的三季轉播收益為創紀錄的超過80億鎊（英國為51.36億鎊）。升幅有 70.1%。
英格兰足球超级联赛 概況
英國亞馬遜由2019年起的3個賽季，每年可以網上直播20場英超比賽，是英超首次授權英國網上直播。這次協議中直播10場周中比賽外，還選另外10場長周末比賽來直播。傳統上當地較少會直播周末賽事以鼓勵球迷入場。雙方沒有公開金額。
2019年8月的新電視轉播合約，英國 BT Sport 將支付9.75億英鎊（102.6億港元）播放未來3年共52場賽事，天空電視則支付37.5億英鎊（394.6億港元）播放未來3年共128場賽事。
2017–2018球季，亞軍曼聯收入高達1.49億英鎊，比冠軍曼城1.47億鎊更高。另一方面，在英冠升上英超亦是經濟收入差異可觀。2016/17年賽季英超包尾的新特蘭獲得9800萬英鎊電視轉播費及獎金。
英超在球隊降班後，為了不讓他們硬著陸後崩盤，並幫助他們早日重返英超，會提供一定期限的補助（人稱降落傘條款）舊制度是4季固定金額，但自2016/17年賽季起減少到3季，而金額也是浮動式，同時若升級後僅待1季就落回英冠則只有2季。
英格兰足球超级联赛 概況
不過鉅額補貼只是輔助，降級球隊們的命運終究還是由他們決定。紐卡索聯2度落回英冠，但他們都是只待1季就帶著英冠冠軍強勢回歸；阿斯頓維拉在2015/16年賽季被降級，不過靠著分3季得到8700萬鎊，及時趕在降落傘到期前重回英超；但也有耗盡降落傘以後才打回英超的；甚至像是桑德蘭那樣連續2年遭降級的慘例。
雖然降落傘補貼比英超少很多，不過對任何一支英冠球隊收入而言已經是鉅額。英超的巨大經濟效益可以讓升級隊伍們一舉成為富貴球隊，但也令加劇前英超球會、原英冠和從英甲升班的球會鴻溝（如：薪酬競價、廉宜入場券等）。
近10年來，除了般尼茅夫，其他升班球隊大多都是近年參與過英超或有富豪資金支持。
英格兰足球超级联赛 概況
在電視直播收益方面，根據英國《每日郵報》報導，2017-2018球季亞軍曼聯，預計將收取來自《天空體育》及《英國電訊》的電視直播收益高達1.49億英鎊（約15億港元），比冠軍曼城的1.47億鎊高。根據英國國內的直播合約條款，直播收益分成視乎球隊比賽轉播次數與及聯賽排名高低而定，今季曼聯乃其中一支比賽轉播次數最多的球隊達28次，比25次轉播曼城多。而其餘四支英超四大豪門球隊，都得到1.4億鎊的直播收益分成，其中阿仙奴與曼聯在轉播次數相同的球隊，直播收益分成阿仙奴以1.41億力壓車路士排第五。
巴克莱银行曾於2006年與超级联赛簽署價值6,580萬英鎊的贊助合約，為期3年至2010年。2012年7月12日英超賽會宣佈2013/14賽季至2015/16年賽季繼續由巴克莱银行冠名贊助英超，贊助合約以每賽季4,000萬英鎊，總值1.2億英鎊。2016–17年以後以「Premier League」（超級聯賽）為名稱，同時進行品牌改造，重新設計英超標誌、字體及風格等。
英格兰足球超级联赛 概況
第一輪英超比賽於1992年8月15日舉行，錫菲聯的當日對曼聯的比賽在上半場5分鐘的入球，成為英超第一球。英格兰超级联赛现有 20 支球队，成立至今以曼聯战绩最佳。截至2024至2025年赛季，英超有7隊曾經奪得冠軍：曼聯13次、曼城8次、車路士5次、阿仙奴3次、利物浦2次、布力般流浪、李斯特城各1次。
過往英超的歐冠席位幾乎都由「英超四大豪門」（曼聯、車路士、阿仙奴、利物浦）壟斷，不過近年隨著曼城和熱刺將豪門擴張成BIG 6，加上不少有實力的中游球隊崛起，情勢起了明顯變化，4大豪門都曾因此失去歐冠甚至是歐洲賽的參賽資格。
英超是歐洲主要聯賽中唯一沒有冬歇期的足球聯賽，而且在聖誕節和新年的時候比賽更加頻密，被稱為聖誕新年快車。此舉也引起不少行内人士和球迷討論球員體能應付的問題，亦是大部分球評家認爲此乃英格蘭多年來在國際賽（世界盃及歐洲國家盃）表現令人失望的原因之一。
英格兰足球超级联赛 概況
英超並不像其他歐洲地區的頂級足球聯賽那般，由一至兩隊球隊壟斷冠軍，如西甲由巴塞隆納及皇馬兩隊包辦過半錦標（然而近期馬德里競技也追逐了上來），意甲尤文圖斯和德甲拜仁慕尼黑更先後締造9連霸及11連霸的驚人紀錄。近年有能力爭取英超冠軍增加到了5～6隊，2015–16年球季英超冠軍更是由長期處於積分榜中下游，上季才升級至英超聯賽的萊斯特城奪得。
此外，在歐冠方面，由於萊斯特城的神話，以及熱刺和曼城崛起，英超四大豪門（利物浦、車路士、曼聯、阿仙奴）都發生過未能取得席位的狀況。相比由少數隊伍長期壟斷的其它聯賽，英超顯得更變化多端、更刺激。
截至2024年至2025年英格蘭足球超級聯賽，22支英超創始成員有6隊從未被降級，分別是阿仙奴、車路士、愛華頓、利物浦、曼聯和熱刺。
英國脫歐公投對英超所帶來的風險、機遇，在新冠肺炎爆發期間，難以準確評估。但英超的冠絕全球的高額收入，高可賞性及極為穩固的歷史基礎，英超未來發展審慎樂觀。
英超球證的水準經常遭球迷詬病。比如明顯越位/犯規的入球判有效，以及部分球隊獲球證明顯優待或針對。即使之後引入VAR，情況未見改善。所以在2018年世界盃中沒有一位英格蘭球證在執法名單中。
英格蘭足球總會於2018年11月15日宣佈，在2019-2020年賽季起引入影像輔助裁判（VAR），為歐洲五大聯賽中最遲引入VAR的聯賽。雖然英超已經引入VAR，但仍不時出現漏判及誤判的情況，比如明顯的越位入球VAR判入球有效。
2021年4月19日，英超「六大豪門」（曼聯、阿仙奴、利物浦、車路士、曼城、熱刺）聯同其他歐洲豪門宣布成立歐洲超級聯賽，以圖取代歐洲聯賽冠軍盃。歐洲足協隨即發表聲明反對，並禁止歐超聯球隊參與歐洲賽事及代表國家隊參加盃賽賽事。同日，英超聯亦發聲明或禁止「Big 6」球隊再參加英超賽事，並聯同其餘14隊英超球隊商討對策。由於「Big 6」球隊是英超聯主要收入來源，勢必大大打擊英超的收入。
英格兰足球超级联赛 賽制
2024–25賽季參賽隊數：20 隊（由1995–96賽季開始參賽球隊由 22 隊減至 20 隊）
賽制：雙循環制，分主場及作客比賽，每支球隊共進行 38 場賽事，勝得 3 分，和得 1 分，負得 0 分；以積分多寡釐定名次，若同分則以得失球來區分排名，如仍相同就以得球計算。如此仍相同，而同分球隊的排名會影響冠軍／降班／參加歐洲比賽席位，就會於中立場舉行一場附加賽決定排名。
完成所有賽事後積分與排名最高的隊伍即該屆聯賽冠軍，並依序排定歐戰席次，而總排名最低的3隊球隊會被直接降級至英冠。
同時，英冠頭2名直接升上下一賽季的英超，第3至6名則以附加賽決定最後一個升級名額。一般認為升級附加賽為代價甚高的附加賽，因為英超及英冠天文數字級的金錢收入、榮耀差異，可用「魚躍龙門」，升價十倍來形容。
由2008–09賽季起，比賽球隊的後補名單名增加至7名，比以往多2名。
英格兰足球超级联赛 賽制
根據目前的紅黃牌規則，只要該球員在一季内每纍積5張黃牌便需要停賽一場。與國際足協的賽例一樣，只要該球員一場球賽内拿到紅牌（分爲「直紅」或「兩黃一紅」），其需要立即離開球場範圍並需要在之後的比賽中停賽。不同的是，「兩黃一紅」只需要停賽一場，而「直紅」則最少停賽三場（战术犯规则可减少至一场），如果犯規嚴重，英格蘭足球總會更可以加重該球員的停賽場次。紅牌同樣適用於場外的職球員（如領隊、教練團及替補球員）。如被判紅牌與在場被驅逐的球員無異，需要立即離開球場範圍。
不過如果該球員認爲被球證錯判紅牌的話，可以連同領隊向英格蘭足球總會提出上訴。如上訴得直，英格蘭足球總會可以刪除該球員的紅牌記錄，但有些情況停賽的懲罰會維持不變。同樣地，如果該球員在比賽中犯下嚴重的犯規而當值球證沒有給與紅牌的話，英格蘭足球總會可以影片回放來決定。如犯規嚴重，英格蘭足球總會同樣可以對該犯規球員追加停賽懲罰，而且與拿到紅牌的球員一樣以停賽三場作爲起點。
以下為參加歐洲賽事名額分配：
英格兰足球超级联赛 賽制
參加歐洲聯賽冠軍盃隊數：4隊（聯賽頭4名隊伍，或頭5名球隊（如透過歐洲足協系數排名取得額外席位））
參加歐洲聯賽隊數：2隊（聯賽排名第5或第6名、英格蘭足總盃冠軍獲得參賽資格）
參加歐洲協會聯賽隊數：1隊（英格蘭聯賽盃冠軍獲得參賽資格）
歐洲冠軍聯賽
聯賽第一至四名，直接進入聯賽階段；如英超賽會於歐洲足協系數位列首兩名，聯賽第五名亦會取得直接進入聯賽階段的席位。
若上一屆歐洲冠軍聯賽冠軍球隊或歐洲聯賽冠軍球隊其中一隊是英格蘭球隊，而該隊在聯賽排名在第五名或之後，歐洲冠軍聯賽冠軍或歐洲聯賽冠軍直接進入聯賽階段，英格蘭聯賽盃冠軍失去參加歐洲協會聯賽資格。
若上一屆歐洲冠軍聯賽冠軍球隊和歐洲聯賽冠軍球隊兩隊都是英格蘭球隊，而該兩隊在聯賽排名都在第五名或之後，歐洲冠軍聯賽冠軍及歐洲聯賽冠軍直接進入聯賽階段，聯賽第四名則参加欧洲联赛階段，聯賽第五名失去參加欧洲联赛資格，英格蘭聯賽盃冠軍失去參加歐洲協會聯賽資格。
英格兰足球超级联赛 參賽球隊
2025–26賽季共有20支隊伍參加，其中升班球隊為2024–25賽季英冠聯賽冠軍列斯聯、亞軍般尼和升班附加賽冠軍新特蘭。(英超自1992年歷屆之參賽球隊，可參考英格蘭超級聯賽參賽球隊列表)
a = 英超創立時比賽球隊 b = 未曾在英超降班的球隊
邮戳
邮戳（英語：）是邮局盖在实寄过的邮件、包裹等上之各类戳记，包括普通邮戳、纪念邮戳、宣传邮戳等，用以表示郵件收件、處理或投遞之日期時間與地點等資訊，是历史的反映。對於有嚴格時效性的郵件，例如法律文件、公文書及報名表單等，郵戳可做為送出日期時間之證明。蓋在郵票等郵資符誌上也代表此郵資符誌已被用於支付郵資，不能再重複利用。收集邮戳已经成为集邮必不可少的一项内容。现在也出现电子邮戳等新种类。
邮戳 中華郵政郵戳分類
在晚清時期至民國初年郵戳有千百種，有碑型戳、八卦戳……等。
干支戳係以天干地支作為郵戳分類，以下是民國83年（1994年）起換發之新式郵戳使用情形：
在實際上，甲、丙、戊、庚、辛、子等類郵戳常混用。
另有「代戳」，由中華郵政製發給郵政代辦所銷戳使用，收寄國際信件的代辦所除中文戳外，另有洋文戳（即英文）使用。
現今的郵戳較以前特別的是，掛號函件均採用列印，不必再手動蓋壓，而大宗掛號函件則是條碼替代，省去了郵戳。
邮戳 中国邮政邮戳分类
邮政日戳包括普通日戳、风景日戳、文化日戳、营业系统中的电子日戳、邮资机戳中的日戳部分。
普通日戳：指邮政网点收寄、处理及投递邮件时使用的日戳（包括过戳机戳）。
收寄日戳：一部分日戳上有“收寄”字样，应当使用黑色油墨加盖，用于办理普遍服务业务和特殊服务业务，用于盖销邮票以及按规定盖印于邮件封皮、业务单据或批条。用于为集邮爱好者提供信封、邮资封片及邮戳卡等的盖销服务。用于加盖邮政企业内部（含邮政监管部门）业务检查记录表。
投递日戳：日戳上有“投递”字样，应当使用红色油墨加盖，是邮政投递生产的专用工具，用于盖印在进口函件的封皮上、邮件通知单、清单、路单、验单、查单、改退批条等指定的业务单式上，用于加盖邮政企业内部业务检查记录表。
电子工程
电子工程（英語：），通常也包括电子信息工程，是利用电子活动和效应的科学知识来设计、开发以及测试设备、系统或装备的一门工程学科。电子工程表示一个广泛的工程领域，覆盖了很多子领域，包括仪器工程、通信、半导体电路设计等等。
电子工程的应用形式涵盖了电动设备以及运用了控制技术、测量技术、调整技术、计算机技术，直至信息技术的各种电动开关。
电子工程 术语
虽然缩写同为EE，但是电子工程（）和电力工程、電機工程（）等研究领域却不盡相同。电子工程通常是与计算机硬件、电子、微电子、集成电路相关的学科，涉及的电压通常较低，作为信号用于搭载信号；而后两者更侧重关注电力的产生、输送等方面，常常涉及较高的电压。
电子工程 历史
现代电子工程学科是在很大程度上是随着电话、无线电、电视和两次世界大战中雷达、声纳、通信系统的发展而出现的。在20世纪50年代末，电子工程这个名词开始出现。
1893年，尼古拉·特斯拉首次向公众展示无线电通信。1904年，约翰·弗莱明，伦敦大学学院的一名电教授，发明了二極體。一年后，于1906年，罗伯特冯利本和李德福雷斯特将自主开发的放大器管称为電晶體（在大陸則稱為）。电子工程发展的重要发明有电视、三极管（電晶體）、电子计算机、微处理器等。
电子工程 應用
在电子工程领域，工程师设计和测试电子电路，电路是由各种电子元件（如电阻，电容，电感，二极管和晶体管）组成并实现特定功能。在设计集成电路时，电子工程师，首先构建电路原理图，指定电子元件并描述它们之间的相互联系。完成后，超大规模集成电路工程师将原理转化为实际布局，这个过程中需要用各种导体和半导体材料制作电路。从原理图到布局的转换工作可以由软件实现（见电子设计自动化 
)，但很多时候需要人力微调来减少空间和降低功耗。一旦布局完成它可以发送到生产制造厂。集成电路和其它电子元件可以组装在印刷电路板形成更为复杂的电路。今天，在多数电子产品中都可以发现印刷电路板，包括电视，电脑和音频播放器。
电子工程 子领域
电子工程有许多分支。本节覆盖了很多电子工程的分支。有些工程师，专注在一个子领域，也有许多工程师工作在几个领域。
对于工作在最新的系统设计和开发的大多数工程师来说，技术工作只是他们工作的一部分。他们的很多时间用于跟客户讨论，准备预算和确定项目进度计划。许多高级工程师管理一组技术人员和工程师，所以项目管理技能很重要。许多工程项目包括写文档，所以书面写作能力也很重要。
电子工程师的工作地点和他们的工作类型相关。有可能是工厂的实验室，咨询公司的办公室或者是研究机构的实验室。他们的工作需要和科学家，技术人员，程序员还有其他工程师打交道。
自己掌握的技术过时是很多工程师担心的事。参加技术社团，看这个领域的期刊和保持持续学习的习惯很重要。特别是消费电子领域更是如此。
天龙八部 (小说)
《天龍八部》是作家金庸筆下魁宏複雜的一部武俠小說作品。創作初衷以佛教的神話生物象徵，譜寫8個主角，各自成章最後交織為一。連載時逐漸發展成多線敍事、伏筆綿密的群像連續劇，以大理段氏、姑蘇慕容、蕭峰身世、逍遙派為核心，前後達30年的家仇國恨的史詩悲劇與佛學寓言。本書橫跨地域廣闊，牽涉民族與個人的深刻情感矛盾。
天龙八部 (小说) 背景時空
在新修版《釋名》中，金庸寫道：“本書故事發生于北宋哲宗元祐、紹聖年間，公元1094年前後。”以新修版為準，整个故事發生在从公元1092年元旦左右到公元1095年底4年左右的時間内。小說中共出現過3次明確的紀年：第1次是甘寶寶送來鍾靈的生辰八字，鍾靈出生于乙卯年十二月初五，即公元1076年元月，第2次是少林大會召開于甲戌年十一月初十，即公元1094年12月，第3次則是刀白鳳告知段延慶段譽的生日是壬子年十一月二十三，即公元1073年元月。小說開頭段譽結識鍾靈時，兩人的對話中表明鍾靈16歲，段譽19歲，後段正淳回憶自己16年前的春天遇到甘寶寶，年底甘寶寶生鍾靈，因此可以確定故事開始于辛未年年底（即公元1092元旦左右）。天龍寺一戰後，鳩摩智耗時一個半月把段譽從大理帶到蘇州（逼段譽默寫六脈神劍劍譜時已“行二十餘日”，“自此一路向東，又行了二十餘日”），其時為公元1092年3月（杏花花期），段譽與蕭峰結拜時為19歲，蕭峰比他大11歲為30歲，冬天，蕭峰誤傷阿紫，“次年初夏”，即公元1093年5月，蕭峰獵熊時遇耶律洪基，2人結拜，蕭峰自稱31歲，耶律洪基大他8歲為39歲，當年秋季，蕭峰助遼帝平叛，冬天游坦之行刺，又次年（公元1094年），虛竹在西夏皇宫遇公主時24歲（少林寺大會上葉二娘也說他24歲），同年稍後與段譽結拜時比段譽大3歲，段譽應該為21歲，十一月初十，少林寺武林盟主大會，再下一年（公元1095年）3月清明，銀川公主招親，5月段譽回到大理繼位，秋天蕭峰被囚，一个半月後被群雄救出，蕭峰自殺、慕容復發瘋。當年年底在雁門關外整個故事完結。據史料記載，段譽原型出生于1083年，比小說中人小10歲，耶律洪基出生于1032年，比小說中人大22歲，而楚王叛亂發生于公元1063年，比小說中早了30年，歷史上宋哲宗于公元1093年親政，小說中則為1095年。另外宋朝時中原人習慣採用虛歲計齡，而小說中則採用周歲。
天龙八部 (小说) 創作梗概
寫作初衷是以佛教「天龍八部」的神話生物形象，譜寫8個主角、8段故事，各自成章最後互相交織。因在報紙連載，後來逐漸發展成群像多線敍事、伏筆綿密，牽涉家仇國恨、地域橫跨廣闊，前後30年的的史詩式悲劇。然而，角色對應的八部原型，神髓仍然可循。影視改編多以喬峰、段譽、虛竹，結拜3兄弟合稱主人翁。原著從段譽開首帶入，從不愛習武到誤打誤撞練成深厚功力、邂逅多位心儀對象姊姊妹子，家世大理段氏又與與諸般人事息息相關，最後脫穎成長登基稱帝，屬於作者授意的明面男主角，虛竹於第3部末才稍作登場，經歷奇遇單獨成篇符合主角待遇，但故事線即使分拆或刪去也不影響全書結構，新修版前更沒仔細交代過日後去向，加上金庸對其描寫不具備傳統主角的大器、俊美條件，故惹來是否只屬半個主角或大配角的討論，喬峰自第2部登場，形成主線描寫頗長時間，身世之謎更是貫穿全書的核心事件，最終章悲壯自盡結束一生，其俠之大者的作風磊落豪爽，長年成為讀者心中人氣最高的領軍角色，「燕子姑蘇」慕容復正式登場時間較晚，但身影早已遍佈書中前段每個角落，作為段、蕭2人的對應反派，父輩均與故事中的背景陰謀千絲萬縷，流通多年深入民心的修訂本是以慕容復發瘋作為結局，因此不少讀者視齊名天敵「北喬峰，南慕容」(一生的起跌) 為實質雙核心。這樣敍事手法在金庸筆下屢見不鮮。
天龙八部 (小说) 創作梗概
女主角方面，則主要描寫王語嫣、阿紫、阿朱、木婉清、鍾靈。
段譽—大理國「鎮南王」段正淳的世子，名義父親尊貴多情，生父卻是毀容斷足心懷深仇的「四大惡人之首」，際遇與名義父親一樣處處留情。涉足江湖後與蕭峰、虛竹義結金蘭，排行三弟。從小熟讀諸子百家經典，屬於粉臉俊美的書獃子。雖然生為皇族，但全無架子、性格樂觀善良。因厭惡殺生而不願學武並離家出走，因緣際會墮入無量山後湖底密室，得到秘籍練成絕頂輕功凌波微步、以及無意中源源不絕吸取他人功力的北冥神功，因此獲得渾厚內功，施展六脈神劍雖然不甚穩定，但劍氣隔空傷敵威能極大，另有伯父段正明傳授的「導氣歸虛」內功心法。期間多有邂逅心儀的妹子，直至最後母親「玉虛散人」刀白鳳吐露真相，生父乃被廢太子段延慶，因此得以與眾姑娘成親，没有亂倫的問題。結尾脫穎成長登基稱帝，登基時年號日新。世紀新修版結局與王語嫣、木婉清、鍾靈的關係有所修改。
天龙八部 (小说) 創作梗概
慕容復—姑蘇慕容氏，燕子塢貴公子，鮮卑族後裔，世人眼裡人中龍鳳、面如冠玉，舉止閑雅、姿態雍容自若，實質卻剛愎自負、心胸狹隘，正是名過於實。一生以復國為目標，雖然正式登場時間較晚，但身影遍佈書中每個篇幅，其家族貫穿背後30年的大陰謀。憑藉家傳絕學「斗轉星移」，一技「以彼之道，還施彼身」，贏得「北喬峰，南慕容」齊名，聲望深入人心。實質卻是氣量狹隘、名過於實，登場後與段譽有著競爭關係。本來天資不凡、江湖新輩之中可傲視同儕，可惜沒專注於武學上，後來於招攬人心上一再下錯棋子，越鬥越狠萬劫不復，甚至假意拜段延慶為義父，最終落得個眾叛親離的下場，一手好牌打得稀爛，皇帝夢碎悲劇撒花。多年流行的修訂版，一直以慕容復變成瘋癲為全書作結，被視為《天龍八部》4大男主角之一，與蕭峰同為本書立意的「雙核心」描寫。
天龙八部 (小说) 創作梗概
乔峰—丐幫幫主，武功蓋世，降龍十八掌威震武林。身材魁偉、濃眉大眼、高鼻闊口、一張四方的國字臉，顧盼之際極有威勢，俠之大者的作風磊落豪爽，長年成為讀者心中人氣最高的領軍角色。路上遇到段譽、虛竹，意氣相投義結金蘭，排行大哥。受喬三槐夫婦撫養成長，因被揭發身世為契丹人，受到漢地江湖中人諸般誣衊和唾棄。與阿朱共患難後培養出深刻感情，同時恢復原姓蕭氏。但遭人設計誤導以為段正淳是「帶頭大哥」，阿朱擔心蕭峰若開罪大理段氏會後患無窮，遂易容成自己生父相會並被親手誤殺，臨逝前囑咐照看妹妹阿紫。阿紫情傾姐夫，但蕭峰對阿朱專念不忘，亦不太喜歡阿紫的蛇蠍之心，不過仍然攜她同行。後來到訪女真族部落，又與遼國君主耶律洪基結為兄弟，并在平亂中立下大功，被封為「南院大王」。率領「燕雲十八騎」重返中原，於少室山一戰霸氣盡露，並解開身世之謎。最終為阻止遼國入侵宋國而反叛，有感忠義兩難全，遂於雁門關自殺了結悲劇一生。
虛竹—性格木訥老實、相貌醜陋、濃眉大眼、鼻孔上翻、雙耳招風、嘴唇甚厚、不善詞令。初登場是少林派弟子，因緣際會破了珍瓏棋局，被無崖子強行將少林內功廢掉，再將70年內力打進體內，成為逍遙派掌門。後來得到天山童姥傳授天山六陽掌、天山折梅手，並且成為靈鷲宮新尊主，卻也因此被逐出少林。少室山一戰，得知自己是少林派方丈玄慈、四大惡人之一葉二娘之私生子。西夏銀川公主招駙馬時與在冰窖失身的「夢姑」相認，成為西夏開國皇帝李元昊之孫女婿、西夏皇太妃李秋水的師侄兼孫女婿。少林派慧輪、逍遙派掌門無崖子徒弟，少林派玄字輩僧人的師姪孫，少林派慧字輩僧人、天山童姥的師姪，蘇星河、丁春秋的師弟，「函谷八友」的師叔，結拜兄弟是蕭峰、段譽。
天龙八部 (小说) 章回目錄
下列回目為修訂版與新修版的回目。
修訂版中，金庸擬撰回目別樹一幟，各部小說形式各異。《天龍八部》的回目除了對應該回的內容，每冊十個回目合起來就是一首宋詞。《天龍八部》（修訂版）合計五冊，金庸就填了五首詞，分別調寄詞牌少年遊（寫段譽）、蘇幕遮（轉寫喬峯）、破陣子（寫蕭峯）、洞仙歌（寫慕容復、虛竹）、水龍吟（寫蕭峯、慕容復、段譽、虛竹）。
天龙八部 (小说) 評價
關於《天龍八部》一書，陳世驤評價說：「然實一悲天憫人之作也......讀《天龍八部》必須不流讀，牢記住楔子一章，就可見「冤孽與超度」都發揮盡致。書中的人物情節，可謂無人不冤，有情皆孽，要寫到盡致非把常人常情都寫成離奇不可；書中的世界是朗朗世界到處藏著魍魎和鬼蜮，隨時予以驚奇的揭發與諷刺，要供出這樣一個可憐芸芸眾生的世界，如何能不教結構鬆散？這樣的人物情節和世界，背後籠罩著佛法的無邊大超脫，時而透露出來。而在每逢動人處，我們會感到希臘悲劇理論中所謂恐怖與憐憫。」
新修版《天龍八部》改編涉及劇情及人物性格，引起讀者及網友爭議，評價好壞兩極。
《射鵰英雄傳》曾經提及喬峰為洪七公的前任者；段譽為段智興（一燈大師）的祖父和祖先，以及大理段氏的過去事蹟，因此本書亦可視為「射鵰三部曲」前傳。
原平市
原平市是中华人民共和国山西省的一个县级市，由忻州市代管。位于山西中北部的忻代盆地内。东临五台，西靠宁武，南与忻州、定襄毗邻，北和代县、朔州接壤。
西汉以来就是山西北部的一个重要县份，也是太原通向塞外的交通枢纽。境内京原、同蒲铁路在市区交汇，朔黄铁路和京原、大运等公路穿境而过，大运高速公路纵贯南北，交通条件极为便利。东西绵亘群山为历代之天然界域，阳武河、滹沱河畔是全市之开阔地带。东西相距62公里，南北长约58公里，总面积2556平方公里。市人民政府駐前进西街835号。
原平市 历史
原平已有2000多年的城治历史（原县址一直在今原平镇后改新原乡）。战国时属于赵国，秦时，属太原郡。西汉元鼎三年（前114年）始置原平县，属太原郡。东汉建安十五年移置为云中县，属新兴郡。建安十八年复原平县，属雁门郡。
三国时仍为原平县属雁门郡。西晋时永嘉末陷（侨置崞县于今崞阳城）。十六国前期属雁门郡原平县境地，后县治移至今崞阳（至1958年12月）。东晋元兴二年（410年）置石城县（今崞阳），隶属秀容郡。武定四年（547年）改为廓州，领广安、永定、建安三郡。北齐时为北显州属并州省，北周又复石城县属并州总管府。
隋开皇五年（585年）复改石城县，十年（591年）属平寇县，至大業二年（606年）改名崞县。唐貞觀初，崞县属河东道代州管，贞观五年以思结部落驻于秀容境，置怀化县。贞观十二年改属代州，后并入秀容。证圣元年分武延县，神龙元年改称唐林县（在今原平唐林岗）。
原平市 历史
五代后一直沿袭崞县至金初为河东北路代州管，金（1128年）改为崞山军。元太祖十四年（1220年）升为崞州，属冀宁路。至元三年（1266年）属太原府。明洪武二年（1369年）改为崞县，洪武八年（1375年）属太原府代州管。清雍正二年（1724年）直隶代州，仍称崞县。
民国属雁门道，亦称崞县。抗战时期，崞县曾按太同（太原—大同）公路分为东西崞县，1946年合并崞县，中共建政后至1958年12月人民政府迁县治于原平，改称原平县。1993年6月7日经山西省人民政府报请国务院批准撤县设市，称原平市（为忻州代管），是全省放权改革试点县（市）之一。
原平市 人口
根据(山西省)忻州市第七次全国人口普查公报显示：原平市常住人口为413922人。
原平市 地理
原平地处五台山和云中山之间，滹沱河纵贯南北。原平属温带季风气候，四季分明，季风气候显著。冬寒冷、较长，夏季闷热，春秋较短。1月平均气温−7.7℃，7月平均气温23.3℃，年平均气温9.0℃，降水量417毫米。
原平市 自然资源
原平市共有土地3840553.17亩，其中农用地2009911.54亩，含耕地1225783.6亩，林地380674.5亩，园地165918.03亩，牧草地30280.57亩，建设用地207254.57亩。
原平市矿产资源丰富，分布较广，素有“东山摇钱树，西山聚宝盆，中间米粮川”之称。“东山摇钱树”是指东社等东山地区乡镇，盛产水果，尤其以同川梨负盛名，曾为帝王贡品，在全国果品鉴定会上一举夺魁，现在年产水果达2万余吨，是山西省最大的水果产区之一和全国酥梨生产基地。
“西山聚宝盆”是指轩岗等西山地区乡镇矿产资源十分丰富，有煤、铝、铁、石灰岩、钾长石、硅石、铜矿、粘土等20种之多，其中煤、铁、铝、石灰石储量最多，具有极大的开发价值。原平已探明的矿产包括：
原平市 自然资源
此外，本市其它矿产资源还有白方岩、钾长石、硅石、磷矿、铜矿、水晶矿、金矿等以及花岗岩、大理岩、热水、云母、盐碱硝、萤石、石膏等矿化点，而且多数矿层比较稳定，开采条件较好，地理位置适当，便于开发利用。
“中间米粮川”是指西镇、大牛店、崞阳、新原、闫庄等平川乡镇，盛产粮食。有玉米、高粮、小麦、水稻、谷子等，总产5亿斤左右。原平又是山西省玉米、高梁定点制种基地，全国最大的青椒制种生产基地，山西省商品粮生产基地和蔬菜生产基地。
原平市 行政区划
全市辖个4街道、7个镇、7个乡。
北城街道、​南城街道、​新原街道、​吉祥街道、​苏龙口镇、​崞阳镇、​大牛店镇、​闫庄镇、​轩岗镇、​云水镇、​同川镇、​子干乡、​中阳乡、​沿沟乡、​大林乡、​西镇乡、​王家庄乡、​段家堡乡、​山西鲁能晋北铝业工矿区、​原平市石豹沟煤矿工矿区、​原平农场和​原平经济技术开发区。
原平市 名胜古迹
原平天然名胜、文物古迹遍布全境。现全市有古建筑、古墓葬、古遗址26处，其中省级以上文物保护单位有阳武村朱氏牌楼、练家岗慧济寺、崞阳南桥等3处。比较著名的胜景有“天涯石鼓”、 “五峰叠翠”等，另外还有土圣寺、佛堂寺、楼烦寺、文庙等十余处文物古迹。原平的大营温泉是山西省六大温泉之一，热田面积22平方公里，热水层厚达158米，目前开发已初具规模，是人们旅游、游乐、疗养、避暑的好去处。境内有多处革命纪念地。较为闻名的有续范亭纪念堂，原平市烈士陵园，抗日烈士纪念碑，朱德、刘少奇路居旧址，下神头惨案旧址，峙峪惨案旧址，南神头惨案旧址，以及柏枝山。
貨櫃船
船是專門運輸貨櫃的船舶。由於又名「」，因此船也可稱為船。1960年代航運業開始採用貨櫃運輸，在此之前運輸同類貨物只能使用散貨船，貨物裝卸十分費時，因此貨櫃運輸船舶的出現開始了水路運輸的一個新時代：貨櫃運輸使得物流速度更快，安全性更高。配合貨櫃運輸的需求，各國的港口也開始設置起重機、貨櫃卡車站等等支援設施。