hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
叶诚万 生涯
自幼受到喜爱羽毛球运动的父亲的影响，开始迷恋羽毛球。1993年，21岁的叶诚万第一次获得法国公开赛的冠军。他到2000年为止，在个人项目上还没有特别显著的成绩，但是经常作为汤姆斯杯的主力选手出场，数度化解印度尼西亚队的危机，并把队伍引向胜利。
悉尼奥运会上进入了决赛，并取得了银牌，负于当时并不被看好的中国队的吉新鹏。2001年夺得世界羽毛球锦标赛男子单打的冠军，终于达成了世界冠军的愿望。退役以后担任印度尼西亚国家羽毛球队教练的职务，后又加盟马来西亚国家羽毛球国家队任职教练。
吴俊明
吴俊明（印尼語：，1975年4月9日—），印尼前男子羽毛球双打运动员。代表印尼在2000年雪梨奧運會及2001年世界羽毛球錦標賽男雙冠軍；移民美國後再度於2005年世界羽毛球錦標賽奪下男雙冠軍。此後他在美國開設羽球學院，2017年前往日本TONAMI運輸擔任教練。
吴俊明 簡歷
2000年与陈甲亮搭档获得奥运会羽毛球男子双打冠军，2001年与哈利姆合作获得世界羽毛球錦標賽冠军。
吴俊明認為拿到了奥运会金牌和世锦赛冠军後，自己已经把所有都给了印尼，是时候为了家庭和孩子打算，於是决定移民美国。此後两年里，他几乎没有参加任何比赛。
2005年，世界羽毛球錦標賽在美國舉行，吴俊明与白国豪代表美国出戰，竟出乎意料拿到了冠军。這是美国历史上第一枚世界羽毛球錦標賽冠军，他亦成為歷史上第一位代表兩個不同國家獲得世錦賽雙打冠軍的選手。2005年11月，他與台灣選手程文欣合作，獲得中華台北公開賽混合雙打冠軍。
2011年，吴俊明通过了美国公民考试，入籍後得以代表美國参加倫敦奧運會。
吴俊明 主要比賽成績
只列出曾進入準決賽的國際賽事成績：
吳俊明在羽毛球生涯中共奪得 3 項羽毛球世界冠軍頭銜。
紀州庵
紀州庵，是建於台灣日治時期、位於臺灣臺北市中正區螢橋邊新店溪畔的料亭，戰後成為公務員宿舍。主樓已於1994年大火毀去，今僅存離屋，列市定古蹟並以「紀州庵文學森林」作為臺灣文學展覽、講學場所。
紀州庵 歷史
1897年，日本和歌山縣平松家族到臺灣開設料理店紀州庵。本店位於台北法華寺斜對面，今西門町西寧南路、貴陽街口。
隨著日本人在臺北的統治逐漸步上軌道，日本內地到臺灣居民也日漸增加，紀州庵業績蒸蒸日上，紀州庵創辦人平松德松便於1917年於川端町新店溪畔建立支店。當時日治時期，此地因倚靠溪畔，成為日本內地人鍾愛的水岸休憩區，茶館、料理亭、艺妓館林立，包含紀州庵、川屋敷、新茶屋、清涼亭等料理亭。螢橋對岸則有網溪別墅，為當年代著名的賞菊處。
紀州庵 歷史
初期紀州庵支店原為木造茅屋，以扶橋直通土堤，自1927年興建高達三層樓的主建築，可登高遠眺，還有精緻日式庭園。主館於1928年間完工。居民李錫九回憶，日本人興建紀州庵時非常用心，利用此地原本已有的榕樹林，在林間蓋日式建築，使得一棟棟建築和樹林結為一體，一路綿延至新店溪畔。此料亭除以新店溪的香魚作特色料理外，也結合水岸的特色作經營，出租小船及捕魚網具，更推出了可以在船上舉辦宴會的服務。由於螢橋一帶以螢火蟲聚集而聞名，夜間吸引許多騷人墨客前來吟詠休憩。像北原白秋於1934年到臺灣旅行時，便在紀州庵接受台北鄉土歌謠研究會「臺北若草會」招待晚餐。居民賴慶璋表示，當時每日往來同安街與九號水門的船，絡繹不絕，熱鬧非凡。
因家族內部的因素，平松家族的事業重心轉移至支店，1940年萬華本店結束營業。二戰期間，紀州庵停止營業，成為暫時安置傷患的處所。至二戰末期，因紀州庵距離臺北南機場頗近，也曾作為神風特攻隊受賜天皇御酒的所在。日本戰敗後，待遣返者暫住紀州庵，直到第二年，平松家族才搬離騰空。在臺灣出生的紀州庵創辦人孫子平松喜一郎回憶引渡前夕，祖母捨不得紀州庵，躲在裡面哭泣不肯出來。
紀州庵 歷史
戰後時期，紀州庵成為台灣省政府合作事業管理處宿舍。二二八事件後一年，紀州庵唯一住戶是當時八歲的王文興一家人。王文興回想他喜歡這寬敞院落與山水美景，因屋子兩面是玻璃門，不僅通風、採光好，視野也能延伸到戶外，樹林之外還有水池、魚池，花園各角落則散佈著岩石、灌木，最多的是杜鵑、玫瑰、茶花。小時候的他愛在空蕩的長廊和塌塌米從這頭跑到那頭，聽著自己腳步聲迴響。王文興父母則不太習慣，勉強在疊蓆上鋪棉被睡覺，認為日式桌子實在太矮，就買了比較高的飯桌、書桌和椅子，讓王文興覺得是「殖民與移民元素融合的拼貼感」。
1949年，國府撤退來台，原本只住了十戶人家的紀州庵，人口不斷湧進，原有房間、走廊、空地都增建簡陋的眷舍，花園也變成種菜、養雞、養鴨的小農場。長八公尺、寬卅公尺的離屋，尚完整保有建築構架，只被後來居住者添加現代建材，折損了原建築。
紀州庵 歷史
臺灣白色恐怖時期，紀州庵一些住戶開始失蹤。王文興記得，鄰近一位老實人遭判死刑，樓上一位女子沒住多久也失蹤，據說被槍決。每早王文興沿著水源路上學，就會看見被送到馬場町的死刑犯邊喊口號邊掙扎，一旁憲兵則總湧上壓制堵住嘴，再不久就聽見遠方的槍聲。在馬場町暫時關閉時，槍決場地轉移至紀州庵後面河堤草地，連當時上學的王文興都能目睹槍決過程。
1960年代，以紀州庵為中心延伸至廈門街、牯嶺街一帶，文學報刊及出版社林立，孕育出林海音、余光中等多位現代文學作家，而爾雅、洪範、純文學等出版社也設立於附近，紀州庵代逐漸轉化為現代臺灣文學重鎮。該年代，王文興也以同安街為背景寫的小說《欠缺》，被收錄到劉紹銘編的《一九六○至一九七○的台灣短篇小說》。
王文興卅多歲搬離時，該建物已住了近兩百戶。他於1978年創作的小說《家變》，便以紀州庵做主角范曄居住的日式房子，並幻想紀州庵遭到火噬的場面。
紀州庵 歷史
1994年5月6日下午4時46分左右，紀州庵主樓大火，造成卅一歲殘障男子杜宗明燒死在屋內。之後，當地人抱怨斷垣殘壁的危樓一直未見拆除，不但蟲蠅孳生，惡臭不已，雜草叢生髒亂不堪，且隨時可能倒塌傷及路人。因此，市府計畫將殘餘紀州庵建築改為停車場。
臺北市文化局局長廖咸浩於2003年6月20日與社區居民和台大城鄉所一行近廿人前來會勘停管處興建停車場的預定地，逐一參觀老樹和紀州庵建築殘跡。廖咸浩立即認出這裡是王文興的住處。這時，廖咸浩國中時教師林貴真突然現身，她丈夫就是爾雅出版社創辦人隱地。林貴真表示，他們在這裡深耕了十多年，附近有洪範書店，廈門街一一三巷內有光中住過的房子，故望保留老樹並將紀州庵規劃成為文學館。
2003年10月1日，中正區區政說明會，居民希望市政府在同安街、水源快速道路交叉口之公有土地闢建停車場外，也能增加休憩場所、將紀州庵朝綠地與歷史空間重新規畫。中原大學建築系教授堀込憲二、文化大學建築系教授李乾朗、台北科技大學建築系助理教授張崑振等於同月22日會勘紀州庵。11月21日，台北市文化局古蹟暨歷史建築審查委員會中，通過將紀州庵指定為第一百零九處市定古蹟。
紀州庵 歷史
台灣大學建築與城鄉研究所調查報告於2005年3月3日發表，粗估需要2400萬元修復古蹟本體，火毀的主館雖有照片，但無原設計圖，因此難以原貌重建。
2005年3月20日，城南水岸文化協會舉辦「文學與音樂相遇在紀州庵」活動，邀請光中、王文興、隱地三位作家座談，時任台北市長馬英九、文化局長廖咸浩與會。重遊故居的王文興，指著未遭祝融的離房對眾人說，日式房舍院子及堤防外的山光水色、四季遞嬗晨昏光線的變化，確實對他的作品有影響。王文興提到，大學時認識住在鄰巷的光中，兩人常至河堤聊天散步。王文興指著逃過砍伐命運的樹說道，此為當初院子裡最重要的一棵樹，至今還留著且長得如此之好，不禁讓他有「樹猶如此」之感，隨即吟誦自己小說《家變》及散文〈懷仲園〉的片段。
當初徵收民宅名目是蓋停車場前提下，空地先由停管處於2005年興建停車場。文化局2009年報行政院特准給與占有紀州庵離屋的住戶各180萬及200萬元的搬遷費，但被住戶要求附近同等坪數的房舍無法達成共識。直到2011年8月住戶才搬走。2013年1月3日修復動工。導演王明霞從整修動工後不久開拍紀錄片《城之南－紀州庵本事》。
隸屬財團法人台灣文學發展基金會下的《文訊》雜誌社，於2011年6月與台北市文化局完成簽約，接手紀州庵營運，以「紀州庵文學森林」為名，進行文學的展演與推廣活動。修護後的離屋保有原來的料理屋格局，空間分作五個各自有十二疊的隔間。2014年5月24日，耗資1650萬元修復的離屋舉行開幕儀式，由創辦人孫子平松喜一郎剪綵。
紀州庵文學森林共分為三區塊，包含古蹟本體、新館與公園綠地，週一與國定假日休館。在《文訊》總編封德屏經營下，至2019年已舉行辦過兩千多場演講。
彼得·盖德
彼得·盖德（丹麥語：，1976年12月14日—），丹麦退役男子羽毛球单打运动员，與印尼的陶菲克、中國的林丹和馬來西亞的李宗偉並稱國際羽壇「四大天王」。彼得·盖德剛出道時與另一名丹麥女子羽球運動員卡蜜拉·瑪汀被稱為丹麥的「金童玉女」，他的選手生涯之長冠絕當年羽壇，因此又被人稱為羽壇「常青樹」，並曾經締造連續62周排名世界第一的紀錄，但其職業生涯卻從未獲得一個世界冠軍稱號。於2012年底宣布退出世界羽壇，也是最早退出世界羽壇的四大天王。2015年起，蓋德開始在法國擔任教練，並先後擔任技術總監、主教練等職務。
彼得·盖德 運動生涯
彼得·盖德曾是丹麦国内的羽毛球头号选手，他四岁开始学习羽毛球。
1994年，彼得·蓋德开始闯入国际羽坛，他赢得国内少年组男单和男双冠军，並曾獲得該年度世界青年羽毛球錦標賽男子雙打冠軍。1995年，在斯洛伐克尼特拉舉辦的歐洲青年羽毛球錦標賽獲得男單和男雙冠軍。1997年，他赢得丹麦羽毛球公开赛男单亚军，中华台北羽毛球公开赛男单冠军和香港羽毛球公开赛男单冠军。1998年，彼得·蓋德的排名來到世界第一，开始赢得多项公开赛冠军。1999年，彼得·蓋德在全英羽毛球公开赛决赛中，打败印尼羽毛球天才选手陶菲克，赢得自己第一个亦是唯一一個全英赛冠军。同年，他赢得世界羽毛球大獎賽總決賽男单冠军。
彼得·盖德 運動生涯
2000年悉尼奥运会开幕，彼得·盖德参加羽毛球男子单打比赛，这时彼得·盖德处于巅峰状态，世界排名第一。彼得·盖德在前四轮发挥出色，顺利进入半决赛，他在半决赛遇到中国选手吉新鹏，比赛一开始，吉新鹏以第一局15-9击败彼得·盖德，拿下第一局，第二局，彼得·盖德迅速调整状态，以15-1拿下第二局，决胜局，双方分数不断交替，最后吉新鹏以15-9击败彼得·盖德，进入决赛。铜牌争夺战中，彼得·盖德负于中国另一名选手夏煊泽，无缘登上奥运会领奖台，这是彼得·盖德的一大遗憾。
2001年6月，彼得·盖德参加世界羽毛球锦标赛，顺利进入决赛，可是在决赛不敌印尼选手叶诚万，獲得亚军，同时，彼得·盖德因为伤病停赛两年。
2004年4月，彼得·盖德复出比赛，並且赢得欧洲羽毛球锦标赛冠軍。
2004年8月雅典奥运会期間，彼得·盖德再次参加男子羽毛球单打比赛，此時彼得·盖德已经28岁，过了巅峰期。他在8强被印尼羽毛球天才选手陶菲克淘汰，止步8強。此后彼得·盖德虽然年龄和体力不如当年，但他依旧继续参加比赛。
彼得·盖德 運動生涯
2005年8月，盖德在世界羽毛球錦標賽準決賽，與中國的林丹大戰三局，在第三局領先5分的情況下，以1比2（9-15、15-13、11-15）落敗，獲得季軍。
2008年8月，彼得·盖德以31岁高龄参加北京奥运会羽毛球比賽男子單打項目，最終在8强被中国头号选手林丹以0比2（13-21、16-21）淘汰，再次止步8强。
2010年，彼得·盖德依然活跃在球场上，此时的他在球场不是为了赢得冠军，而是享受羽毛球带给他的快乐。在这一年，他在马来西亚羽毛球公开赛输给了马来西亚名将李宗伟，赢得了亚军，並且在韩国羽毛球公开赛、全英羽毛球公开赛、新加坡羽毛球公开赛、瑞士羽毛球公开赛、日本羽毛球公开赛和法国羽毛球公开赛皆闖入四强，在世界羽毛球锦标赛四强時输给了陈金，獲得铜牌。
2011年1月，彼得·盖德在2010年世界羽聯超級系列賽總決賽男子单打决赛再次输给了马来西亚名将李宗伟，獲得亞軍。月底，他在韩国羽毛球公开赛八強賽中，以0比2（17-21、16-21）输给印尼选手西蒙·桑托索。
彼得·盖德 運動生涯
2011年3月，彼得·盖德全英羽毛球公开赛在16强对阵日本名将田儿贤一，在第二局落后7分情况下，逆转局面，以21-9、22-20战胜對手，但在8强对阵中国选手谌龙時被直落两局（12-21、12-21）击败，无缘四强。在之后的印度羽毛球公开赛和印尼羽毛球公开赛，彼得·盖德都在决赛输给了李宗伟。
2011年8月，各国选手聚集英国伦敦伯明翰体育馆參加世界羽毛球錦標賽，彼得·盖德一路击败印尼选手西蒙·桑托索，越南选手阮进明，且每次比赛都是以三局击败对手，顺利进入前四强。在半决赛对阵中国选手林丹時，彼得·盖德最终以1比2（24-22、7-21、15-21）不敌林丹，无缘决赛。
在此后的中国羽毛球大师赛，日本羽毛球公开赛和丹麦羽毛球公开赛，他都在四强输给中国选手谌龙和马来西亚选手李宗伟，並在法国羽毛球公开赛、香港羽毛球公开赛、中国羽毛球公开赛和世界羽联超级系列赛总决赛都止步16强，8强和4强。
2012年11月1日，彼得·盖德正式從羽毛球世界聯會註冊退役。
12月27日，盖德在哥本哈根羽毛球大師賽舉辦期間舉行個人退役表演賽，而和他並稱為羽毛球界四天王和主要對手的林丹在國內比賽結束後，特地來參加這場表演賽。表演賽最後，彼得·盖德以20-22、21-16、21-14戰勝林丹，為職業生涯畫下完美的謝幕，結束長達17年的選手生涯。
2015年4月，彼得·盖德通過facebook透露，將從5月15日起出任法國隊教練，並簽下5年的合約。同年8月，彼得·盖德以法国队技术总监的身分帶隊參加世界羽毛球錦標賽。2016年5月，蓋德帶隊參加湯姆斯盃時，已經成為法國隊主教練。
2018年4月，彼得·蓋德在facebook宣布創辦以自己名字命名的羽毛球學院，目標是與各國代表隊、羽球協會、俱樂部及個別選手合作，為不同的選手需求提供方案，並將於同年6月1日正式營業。5月1日，蓋得結束在法國隊的教練職務。
彼得·盖德 技術特點
彼得·蓋德的以快速的進攻、流暢的步伐和不斷的壓迫著稱。他的假動作也相當具有創造力，招牌假動作受到廣泛地認可且有很高的成功率（以稱之為二次擊球的技巧將對手引誘至網前，並將球推送至後場）。隨著假動作的使用越來越多，彼得·蓋德開始嘗試以諸如轉換正手與反手的方式，達成更加難以想像的假動作擊球（使用對手預期的另一個拍面擊球，令球拍與羽毛球接觸時的角度完全不同）。
彼得·盖德 個人生活
彼得·盖德過往曾經和羽毛球運動員卡米拉·马尔廷相戀，其後二人分手。2003年，盖德因做膝关节手术進医院，其間認識了手球运动员卡米拉·豪埃格（丹麥語：），之后两人相恋结婚，蓋德也在姓名中加入了太太的姓氏「Høeg」。婚后，先後在2004年10月和2008年10月誕下娜娜（丹麥語：）和阿尔玛（丹麥語：）。2012年，盖德與豪埃格離婚。
彼得·盖德除了羽毛球以外，也非常喜愛足球，他一直到12歲時才決定放棄足球，投入羽毛球接受職業訓練，但平時還是會和朋友一起踢足球。喜歡的球星是英格蘭隊的史蒂芬·傑拉德。
彼得·盖德 主要比賽成績
只列出曾進入準決賽的國際賽事成績：
1997年
1998年
1999年
2000年
2001年
2002年
2004年
2005年
2006年
曹洞宗大本山臺灣別院鐘樓
25°02′22″N 121°31′19″E﻿ / ﻿25.0393569°N 121.522040°E﻿ / 25.0393569; 121.522040
曹洞宗大本山臺灣別院鐘樓，位於臺灣臺北市中正區東門里、台北市青少年育樂中心旁，為曹洞宗兩大本山永平寺、總持寺在台北之別院的殘餘建築，今屬於東和禪寺所有，列為市定古蹟。
曹洞宗大本山臺灣別院鐘樓 建築特色
曹洞宗大本山台北別院鐘樓為1926年興建，面積約廿五坪，1930年4月落成。上方鐘樓係江户时代式樣，屋頂為單簷式歇山並鋪日式黑瓦與鬼瓦。二樓的牆原為木造結構，緣廊邊有出挑平座欄杆。裡面的銅鐘銘有「曹洞宗 大本山 台灣別院」，為京都市梵鐘名家高橋才治郎在1920年鑄造，與南屯萬和宮銅鐘出自同一人。下方一樓相當於寺坊的山門，採鋼筋混凝土結構，造型為安土桃山时代式樣建築，用粗面石塊闢拱門出入。
曹洞宗大本山臺灣別院鐘樓 歷史
戰後時期，隨中華民國政府遷台的外省人住在曹洞宗大本山台北別院。1950年代，因臺北市區人口膨脹，此鐘樓被改造出租居住、還有人願意出價新臺幣萬元賣下，讓路過的何凡感到稀奇。依1957年《日刊工業新聞》台灣特派員茂野統一所拍鐘樓照片，外面已有大量建築，此時的鐘樓木造結構大致完好，隨後二十年就逐漸腐爛破損。
一些經過林森南路和仁愛路交叉口的路人，會以為這鐘樓是臺北城的城門。對會來附近吃飯的臺大醫院醫師和臺大醫學院學生說，映襯在違建中的鐘樓看起來挺像《龍門客棧》裡大漠的龍門客棧。附近有山東老兵姜志民所開設的水餃店，名字正為「龍門客棧」。
後來，鐘樓被充當東和禪寺的靈骨塔。立法委員洪炎秋在1972年預寫的遺囑，還特地寫上他的骨灰不要置在此寺。
曹洞宗大本山臺灣別院鐘樓 歷史
1986年，台北市政府教育局於民國七十七年度會計年度編列新台幣十億元預算，計畫於仁愛路與林森北路口興建一幢十層樓高的臺北市青少年育樂中心（今臺北市青少年發展暨家庭教育中心），委託淡江大學建築系規劃設計。淡江大學建築系教授陳信樟在規劃報告中結論是此鐘樓現況為破舊，並無保留之價值，且土地產權為公有地，應收回供公眾使用，建議拆除。1991年11月17日，台北市政府祕書長莊志英表示，鐘樓不符合古蹟「年代久遠」的要求標準，無保存必要。
曹洞宗大本山臺灣別院鐘樓 歷史
1992年10月，台北市古風史蹟協會理事長張璨文投書《民生報》，表示今日在臺灣的日本佛寺多已不存原貌，如真言宗的弘法寺變為臺北天后宮、東本願寺不留片甲，唯有這座鐘樓尚保留原貌，著實彌足珍貴，建議台北市政府保留。繼樂山文教基金會發起挽救迪化街簽名運動後，古風史蹟協會也發起東和禪寺護寺運動，選定該年10月27日晚上在國立臺灣大學法律學院大禮堂舉行專題演講。當晚，李乾朗在以「穿過東門的歷史建築——找回失落的東門町」為題演講中，建議政府把臺北府城東門、黃氏節孝坊、台北賓館、台大醫院、中國國民黨中央委員會舊廈、台大醫學院、臺灣總督府中央研究所、濟南基督長老教會、東和禪寺等九個地方，作為東門町文化指標。姜志民的妻子對這個被冠以「日寇遺物」作拆除理由的鐘樓，她的看法是因好看而希望保留下來。
曹洞宗大本山臺灣別院鐘樓 歷史
1992年11月4日，古風史蹟協會召開座談會，夏鑄九主持，與會的王鎮華、李乾朗等建築學者支持鐘樓原地保存為優先選擇，立法委員謝長廷、台北市議員賁馨儀、台北市議員顏錦福也站在不應拆除的立場，而且表示將在臺北市議會督促市府詳加重新規劃，不應妄自拆毀歷史建築。臺北市青少年育樂中心籌備處主任朱錫五表示，由於東和禪寺未被內政部列為古蹟，遂決定不予保留，加上育樂中心建地太小，無法把鐘樓、大殿納入規畫，否則景觀不協調。台灣省政府住宅及都市發展局建築處處長薛琴回應，古蹟應以原地保存為優先，否則會失去歷史文化與地理的屬性。王鎮華認為，新舊建築物相毗鄰，全賴設計水準，堅持景觀會不協調是無稽之談。李乾朗提出幾項未來發展的建議，包括改為佛教文物展示館、併入育樂中心、拓展領空權等。內政部和文建會代表聽取專家學者意見後，同意將促請北市府盡速申報列為古蹟的手續；為搶時效，不排除以專案辦理。
1994年6月3日，臺北市政府民政局開會決議將石牌漢番界碑、東和禪寺鐘樓、臺灣大學校門、臺師大行政大樓提報為三級古蹟，但臺北市政府衛生局舊址、中山堂國父銅像基座則被摒除在古蹟之外。1997年7月29日，市府召開市政會議，通過將寶藏巖、東和禪寺鐘樓和紫藤廬列為台北市第一批市定古蹟。
2001年2月21日，臺北市議員李新、立委朱惠良會勘鐘樓，要求市府一個月內提出鐘樓的具體維護作法。
2006年修復完成，於7月21日正式開放，臺北市市長馬英九與延平中學高中部三年級學生盧時聖一同敲下古鐘。2011年8月23日，臺北市市長郝龍斌率臺北市政府民政局局長黃呂錦茹、臺北市政府文化局副局長陳冠甫等人來鐘樓敲響鐘為東日本大震災海嘯亡者與八二三炮戰烈士祝禱，之後郝龍斌進入寺內誦經、上香。
2012年4月18日，臺北市議員林瑞圖受泰北中學校友請託，要求鐘樓名稱應恢復原寺名，而非後來冠上的「東和禪寺」。文化局局長劉維公答應。
金鐘道政府合署
金鐘道政府合署（英語：，縮寫：QGO）是香港一座政府合署，位於香港香港島金鐘金鐘道66號，分為低座和高座，分別於1985年及1986年落成。高座樓高56層，為香港最高的政府合署大樓。
金鐘道政府合署 大樓資料
大樓樓高56層，內有多個政府部門及機構的辦事處，包括：
低座
高座
合署毗鄰相若時期落成了高等法院大樓。
該大樓天台於2002年起，豎立了香港品牌的霓虹光管標誌，2022年6月更換為LED屏幕。
很多人及政府資料將本大廈誤稱為「金鐘政府合署」。
金鐘道政府合署 未來發展
2024年1月，終審法院首席法官張舉能及發展局表示，待有關政府部門遷移往北部都會區後，金鐘道政府合署現址將会重建為新高等法院綜合大樓，而高等法院現址會繼續保留，原址重建後，作為新高等法院綜合大樓的一部份。
臺北水道水源地
臺北水源地唧筒室位於臺灣台北市中正區，原為臺北水道的水利設施，如今已被指定為市定古蹟。其主體範圍包含觀音山蓄水池、量水室、渾水抽水站等設施。
目前該建築由臺北自來水事業處管理，並作為臺北自來水園區的一部分，開放為自來水博物館供民眾參觀。地點位於國立臺灣大學水源校區對面。
臺北水道水源地 歷史
1895年（明治28年）日本政府領臺戰事中，日軍戰死者僅164人、而因疾病而亡者達4,600人、另26,000人返日本就醫，此使得當時日本內務省衛生局局長後藤新平要求在臺的衛生顧問調查全台衛生狀況，制定上水道（自來水）與下水道設施為開發臺灣的首要工作。1896年8月，由臺灣總督府所派的巴爾頓等人進行全臺衛生工程及臺北自來水建設之調查工作，臺灣的第一個自來水計畫亦於1896年在淡水開工。
1907年，依巴爾頓之建議，在公館觀音山腳下新店溪畔建取水口，以引取原水；在觀音山麓設淨水場進行淨水處理，再將處理過之清水以抽水機抽送至觀音山上之配水池，藉由重力方式自然流下，供應住戶日常用水。
1908年，取水口、唧筒室建築與設備裝置先行完成。1909年，輸配水管、淨水場及配水池全面完工，淨水場開始供水，出水量20,000噸，用水人口十二萬人，並命名為「臺北水源地慢濾場」，從此臺北自來水開始邁入現代化之供水系統。
臺灣水道工程自1896年巴爾頓與助手濱野彌四郎之衛生工事調查開始，至1937年時已完成了淡水、基隆、台北、士林、北投、新竹、台中、彰化、嘉義、大甲、斗六、台南、高雄等共111處水道。
臺北水道水源地 歷史
1951年初，臺北市政府成立「臺北市自來水水源擴建工程推行委員會」，由市長吳三連任主任委員。1951年4月，臺北市政府成立擴建工務所，聘請臺灣省政府建設廳技正范純一主持設計施工。1952年2月底，擴建工程完成，設施包括混凝池一座、沉澱池二座及快濾池四座，容量為每日出水量20,000噸。1974年，進行臺北區自來水第三期擴建工程，為配合臺北水源地慢濾場之拆除工作，沉澱池增設傾斜管以加速膠凝沉澱效果，快濾池改換為石榴石濾材，每日出水量增為50,000噸。1977年，唧筒室退役。
2021年3月30日，為感念巴爾頓的貢獻，自來水博物館右側設置巴爾頓廳、復原巴爾頓銅像並舉辦揭幕儀式。該儀式由李鴻源與台北市長柯文哲、日、英代表共同揭幕。
臺北水道水源地 自來水園區
1993年6月，中華民國內政部將唧筒室列為三級古蹟。1993年9月27日，唧筒室首次對外開放參觀二星期。1997年，臺北市政府民政局編列唧筒室調查研究報告預算新臺幣200萬元，委託中國工商專科學校完成唧筒室調查研究報告《臺北市三級古蹟水源地唧筒室之調查研究》。1998年5月，臺北自來水事業處斥資新臺幣8千餘萬元修復唧筒室原貌。
2000年開放為臺灣首座自來水博物館。2002年合併公館淨水場部分區域，整合更名為「自來水園區」擴大服務。2007年自來水園區設置親水體驗區。2012年於園區內成立環境教育中心，用於推廣水資源環境教育。
卡米拉·马尔廷
卡米拉·马尔廷（丹麥語：，1974年3月23日—），丹麦著名女子羽毛球单打运动员。容貌俏丽的她，曾是丹麦男子名將彼得·蓋德的女友，並被丹麥人譽為第二女王。
卡米拉·马尔廷 簡歷
1999年5月，她在世界羽毛球锦标赛女单決賽擊敗中國球員戴韞，獲得冠军。
2000年9月，出戰悉尼奧運會女单決賽，敗於中國名將龚智超，獲得銀牌。她亦在2002年全英羽毛球公開赛奪得女单冠军。
卡蜜拉·馬婷在2004年丹麦羽毛球公开赛后正式退役。2005年5月，与商人拉斯·恩加德结婚。
卡米拉·马尔廷 主要對賽紀錄
卡米拉·马尔廷與主要對手的對賽成績如下（只列出對賽八次或以上對手）：
自由之家 (臺北市)
25°02′07″N 121°30′42″E﻿ / ﻿25.035197°N 121.511635°E﻿ / 25.035197; 121.511635
自由之家，為中華民國文化部國定古蹟，位於台灣臺北市中正區愛國西路，緊臨嚴家淦先生故居、大同之家。
自由之家 (臺北市) 歷史背景
自由之家興建於1902年，為台灣日治時期台灣銀行「頭取」（董事長）之宅邸，為日本高級官舍。1911年，台銀第二任頭取柳生一義將頭取宅邸轉做台銀俱樂部，供台銀員工休憩之用。
戰後，自由之家成了民國40年代反共抗俄時期的建築，1945年（民國34年）交由國防部聯合勤務總司令部作為外事招待所，1957年（民國46年）列為市定古蹟，2018年（民國107年）8月22日列為國定古蹟。除為中國大陸災胞救濟總會（救總）、世界反共聯盟（世盟）固定活動場所外，也是政論雜誌《自由中國》的重要集會演說地點，招待許多當時國內外賓客；與周圍的大同之家、嚴家淦故居，都反映國府遷台初期，於艱困環境下維繫國家命脈、傳承思想文化的克難精神。自由之家主建築物以鋼筋混凝土為架構，樓板則為簡易的木構造，樣式純樸，一樓設有宴會廳、會議室，二樓則為住宿套房；蓋建造之時正值外交困苦時期，權充用以招待外國貴賓，足堪見證當時特殊之歷史境況。
韩健 (羽毛球运动员)
韩健（1956年7月6日—），辽宁沈阳人，中国男子羽毛球运动员，因為其獨特的死纏防守性打法，而在羽坛有“牛皮糖”的稱號；於1980年代，又與杨阳、赵剑华和熊国宝並稱為中国羽坛的“四大天王”。在效力中国国家羽毛球队的期間，韩健曾兩度贏得世界羽毛球锦标赛及羽毛球世界杯的男单冠軍，亦是中國隊贏得1982年及1986年湯姆斯盃冠軍的主力成員。退役後，他曾擔任了八年马来西亚国家羽毛球队的教練，期間曾帶領马来西亚队贏得1992年汤姆斯杯冠軍。
韩健 (羽毛球运动员) 簡歷
韩健的父亲是东北工学院的医生，而母亲則在学院的体育教研室工作。韩健小学時期就读於望湖路小学，其后升到沈阳134中学，對足球和乒乓球最感興趣。韩健在1972年入选辽宁省羽毛球队，至1977年入选中国国家羽毛球队。
韩健凭借防守中突袭制胜，以及“牛皮糖”的死缠的打法独步球壇；在多次大赛中，他每每能凭着坚强意志，以持久戰将对手拖垮。
1982年，中國國家羽毛球隊首次闖進湯姆斯盃决赛。其中，韩健在第六局以“牛皮糖”的打法成功克制印尼隊的林水镜，最终帮助国家队首夺汤姆斯杯。1983年、1984年他蝉联羽毛球世界杯单打冠军。
1985年，韩健在世界羽毛球錦標賽的男單决赛中，擊敗丹麥的名將弗洛斯特，获得冠军；其后又在同年的世界羽毛球系列大奖赛中总积分排名第一，并于年底在日本东京举行的世界羽毛球大奖赛总决赛中获得冠军。他在1986年宣佈挂拍。
韩健 (羽毛球运动员) 簡歷
退役后，韩健本想能留在国家队培育後輩，但由於他的「防守型打法」在国内颇有争议，他最終未有通過国家队总教练的竞选。1989年5月，他決定远走他乡，到马来西亚担任該國国家队的教练。
在马来西亚国家队執教的八年間，韩健先带队取得1990年汤姆斯杯亚军；两年后，他又和杨阳等一起帮助马来西亚男队贏得湯姆斯盃；其中，马来西亚队在半决赛中淘汰了中国队。在带领马来西亚队取得汤姆斯杯後，韩健獲马来西亚苏丹授予国家勇士的爵位。
此後，韩健功成身退，轉往马来西亚一家私人俱乐部，從事青少年的培养工作，其中培养出黄佩蒂、洪丽萍等球員。此外，他又把多年的实践經驗，拍成一部45集的教学片，又出了一本《羽毛球基本技术》的教學書籍。
2004年，韩健獲马来西亚政府授予的永久居留权，成為自1968年以来，第一个取得马来西亚绿卡的华人。
李國鼎故居
李國鼎故居，是位於臺灣臺北市中正區的日式住宅，為李國鼎於1972年後入住的官邸，今列市定古蹟。
李國鼎故居 建物歷史
李國鼎故居原為1935年建於幸町的臺灣總督府交通局遞信部高等官舍，面積達300餘坪。該種官舍是臺灣日治時期最高等級官舍的第二種宿舍，稱「高2種建築」。中華民國政府接收後，充作台灣省政府財政廳長陳漢平官邸。省府南遷中興新村後改由中華民國財政部收回使用。李國鼎任財政部長時於1972年遷入此官舍，由行政院秘書處辦理借用。周圍住過的名人還有孫運璿、馬紀壯、黎玉璽、王叔銘等。
室內坪數約46坪，外觀雖為日本宿舍，但內部已無疊蓆、拉門等日式設計。
客廳除懸掛一張故舊在李國鼎生日時所送的張大千山水畫外，特別還有越南總統吳廷琰所贈的掛圖，那是1958年5月李國鼎率工農考察團赴越南時獲贈。客廳的電視機有一大台與兩小台，目的是李國鼎要同時收看老三台新聞。孫女李淑儀說祖父每周末固定看《大陸尋奇》，偶爾也會看看熱門的國片。
李國鼎故居 建物歷史
書房寬約四坪左右。李國鼎用的桌子是一般辦公室用的鐵製、旁設有三層櫃的書桌，書架以木板隨意搭成架子。架上除滿是治國類的書籍，特別的是擺了一張平·克勞斯貝的親筆簽名照。書架上擱著象棋、乾燥胡桃，即是李國鼎晚年時身體欠佳，在房屋內來回快走的「計數器」，走一趟擺一個棋，核桃則是表示「十」進位。書櫃上方有一堆李國鼎出國時收購的洋娃娃，為的是要讓台灣手工業者，研究如何加工製造。
小書房是李國鼎妻子宋競雄的閱讀空間，窗前原栽種一整盆她最喜愛的紅玫瑰。此外還擺置著她的書寫用具和押花作品等。宋競雄於1997年去世後，李國鼎為了避免睹物思人而不種玫瑰。
臥房內衣架有李國鼎已經熨好的襯衫，陳設彷彿李國鼎夫婦倆僅是外出一趟。孫女表示，祖父母晚上睡前都固定在臥室床邊一人一邊禱告，祖母去世後，祖父晚上在祖母的位置禱告。一隅貼著一張「中國古代史概要一覽圖」，原為李國鼎1999年送給姪女。
李國鼎故居 建物歷史
中研院近史所副研究員劉素芬曾每周兩天為李國鼎進行口述歷史紀錄，餐廳是他們篩檢照片之處。廳內的六張木製椅子，有好幾張骨架已脫落，依然用塑膠繩綑綁而不丟棄。李淑儀回憶祖父每次吃完飯，餐桌上的菜湯必須都喝完，不能浪費，但後來祖父身子不好後，就要求她父親要把菜湯喝掉。2001年5月，李國鼎在餐廳發病，至月底因腦溢血辭世。
2002年4月，台北市文化局獲知國有財產局將收回李國鼎故居房舍，擔心故居被拆除，於是緊急安排古蹟專家會勘。該月16日，台北市文化局局長龍應台邀台北市古蹟審查委員夏鑄九、堀込憲二、黃柏鈴會勘。12月17日，文化局在院落舉辦企業募款記者會上，宏碁公司董事長施振榮、李國鼎科技發展基金會董事長劉兆玄、創投公會理事長王伯元、電電公會理事長許勝雄多位企業家一同捐錢修繕。同月19日，古蹟及歷史建築委員會第一次審查會，列為編號第101處的市定古蹟。2003年1月14日，市政會議，以建物故居樣式簡樸，反映了李國鼎生前戮力從公、卻淡薄物質奢華的為人風範為由，通過列為市定古蹟。
李國鼎故居自2006年12月開始修復與再利用工程規畫設計 ，修復為李重耀建築團隊。2010年5月31日整修後開放，副總統蕭萬長、行政院長吳敦義、前行政院長劉兆玄以及台北市長郝龍斌等人共同揭幕。由李國鼎科技發展基金會在周二至周六提供定時導覽。
寰網系統
寰網系統目前涵蓋範圍是空軍各型防空雷達以及愛國者丶天弓丶鷹式飛彈的防空情資，並未將海軍艦艇的標準二型丶標準一型等艦載防空飛彈納入，海空軍各自有防空系統，防空戰力雖可重疊，但也會有難以發現的疏漏死角出現，因此規劃以空軍的「寰網系統」為主體進行大規模的軟硬體性能提升，以代號「寰展計畫」，將可把海空軍雷達情資即時整合，海空軍的防空飛彈調度運用將更具有彈性，往後若單一系統失效，另一系統可以補上，進而形成更綿密且三軍可互通的雷達網。除了雷達統合外，強化版的「寰網系統」也將具備統一指揮防空飛彈的效能。在107年完成60項系統軟體研改、19次緊急故障搶修、37次故障協修、65項硬體消失性商源分析等等；此外，空軍也為寰網系統完成1000餘人次教育訓練及6000項系統檢測作業。
寰網系統 強網
強網系統是中華民國空軍的整合性戰鬥管制與預警系統，在1995年啟用。其組成包括二十一座防空雷達站、十座海基雷達站和4架E-2T預警機。偵測涵蓋範圍包括台灣島及附近空域，可同時處理600餘批目標，引導150多批戰鬥機對目標進行攔截。與強網系統齊名的是中華民國海軍的大成系統，同為防空系統。為進一步增強“強網”的偵察預警能力和反隱身能力，空軍於1994年與加拿大 MDI 公司簽約，由加方在台建衛星地面站，利用法國第二代SPOT衛星、美國“陸地”衛星、加拿大雷達衛星和日本地球資源衛星資料。該地面站已於1994年6月建成並投入使用。這形成了三軍空防系統的統一指揮和控制，可監視跟蹤2萬個空中目標和海上目標，並顯示其中的2000個目標，還可同時指揮引導100架飛機完成攔截。陸基雷達探測高度3萬公尺，最大作戰距離540公里。對戰鬥場的作用距離500公里，在強電子干擾條件下探測距離370公里。自民國83年8月起接替「天網系統」，於101年1月1日與「寰網系統」完成防空任務轉移後，正式解除戰備任務，服役長達18年。
李玲蔚
李玲蔚（1964年1月4日—），浙江丽水市青田县人，中华人民共和国女子羽毛球运动员。2015年3月起任国家体育总局网球运动管理中心党委书记。2016年12月任中国奥林匹克委员会副主席，2024年7月24日任国际奥委会执行委员会委员。
李玲蔚 簡歷
1975年，11歲的李玲蔚入選浙江省羽毛球隊；並在五年後贏得全國青少年羽毛球比賽單打冠軍，和成年組比賽雙打冠軍。此後，她被選入國家羽毛球隊，並在1983年世界羽毛球锦标赛获得首個女单世界冠军。1984年，加入中国共产党。
李玲蔚先後在1983年、1985年及1989年的世界羽毛球锦标赛，以及1984年至1987年連續4屆的羽毛球世界杯获得女子单打冠军；又在1983年、1986年及1987年的羽毛球世界杯和1985年世界羽毛球锦标赛获得女子双打世界冠軍頭銜；此外，她还是中国队贏得1984年、1986年、1988年尤伯杯冠军的主力成员。在短短六年间，李玲蔚共获得世界冠军13次，开创所谓“李玲蔚时代”，並因而獲得「羽坛皇后」、「一代羽毛球女王」等美譽。
李玲蔚在其羽毛球生涯中获得過50多項冠軍，當中包括全英羽毛球公開賽和世界羽毛球大奖赛总决赛等单打和双打冠军；是世界羽毛球史上首位囊括世锦赛、世界杯、全英赛和大奖赛总决赛金牌的女子单打羽毛球运动员。
李玲蔚 簡歷
李玲蔚在1989年退役，其後进入杭州大学读书。由于羽毛球直至1992年才首度被列为奥林匹克运动会正式竞赛项目，李玲蔚始终未能以运动员身份参加奥运，对此她曾表示“其实我自己没觉得这有多大遗憾，倒是很多球迷为我感到遗憾……可如果我参加了但第一轮就被淘汰，那才真的遗憾呢”。
1991年，李玲蔚回到中国国家羽毛球隊，擔任国家队的助理教练；及至1994年12月起出任女队主教练，並曾率領中国女子羽毛球队贏得1998年優霸盃冠軍。
1998年，由於當時参加亚特兰大奥运会的队员迟迟未能獲發奖金，羽毛球联赛的资金亦出現問題，包括李玲蔚在内的多名教练於是上书领导，集體弹劾国家队總教練李永波。事後，训练局调查指李永波个人不存在贪污和挪用公款的问题，可繼續留任；而李玲蔚和李矛等人則离开了羽毛球队。談及辞职原因，李玲蔚只謂「没别的原因，就是不想干了」。
2002年5月12日，時任中國羽毛球協會副主席的李玲蔚当选國際羽聯理事会的理事，成为理事会中仅有的三名女性之一。在任期間，她還考上北京体育大学的博士研究生，专攻社会学。
李玲蔚 簡歷
2003年，李玲蔚当选第十届全国政协委员，成为該屆政协唯一一位羽毛球运动员出身的委员。同年，她獲調任北京奥组委体育部，出任二级项目专家，後轉任北京奥组委国际联络部副部长。在北京奥运会结束后，她獲升任為中国国家体育总局乒羽运动管理中心副主任，事隔10年再次回歸中国羽毛球队。
2010年12月，李玲蔚獲中国国家体育总局調任為网管中心副主任，接替退休的高沈阳。
2012年7月26日，李玲蔚当选国际奥林匹克委员会委员。2015年3月，李玲蔚任国家体育总局网球运动管理中心主任、党委书记，晋升正厅级。2016年12月28日，李玲蔚在中国奥委会全会中当选为中国奥林匹克委员会副主席。
2024年7月24日，李玲蔚在国际奥委会第142次全会上当选国际奥委会执委会委员。
李玲蔚 個人榮譽
李玲蔚在1980年和1985年分别获國家頒發「运动健将」和「国际运动健将」称号，又曾七次获国家体委颁发「体育运动荣誉奖章」。此外，她又從1984年起连续4次被评为「全国十佳运动员」；更在1989年被评为中国建国40年来杰出运动员之一。
羽壇榮譽方面，李玲蔚在1994年获国际羽联頒發「杰出成就奖」；4年后更入选羽毛球名人堂。
李玲蔚曾经担任2004年雅典奥运会和2008年北京奥运会的火炬手。并在北京奥运会的开幕式上擔任奥运会会旗的旗手。
2012年当选为国际奥委会委员。2016年12月，当选中国奥委会副主席。
她是第九届全国人大代表，第十二届全国人大常委会委员，第十届、十一届全国政协委员。2018年2月24日，当选为第十三届全国人大代表。
李玲蔚 主要战绩
李玲蔚在羽毛球生涯中共奪得13項羽毛球世界冠軍頭銜。
王文教
王文教（1933年—2022年12月25日），出生于印度尼西亚，籍貫福建南安，中國羽毛球运动员及教练。
1954年回国，加入中国国家羽毛球集训队。1972年起任国家羽毛球集训队教练。在他担任国家队主教练期间，曾將中国羽毛球带到其體壇史中最高的成就，曾多次包揽世界大赛所有单项冠军。1992年因为杨阳等人退役后队内人才培养青黄不接导致成绩滑坡而辞职，由李永波担任总教练。2019年，王文教被授予“人民楷模”国家荣誉称号。
2022年12月25日在北京病逝，享年89岁。
林丹
林丹（1983年10月14日—），中华人民共和国前羽毛球男运动员，福建省上杭人，客家人。最高排名世界第一位，因其球风凶悍、个性鲜明，于2004年全英赛击败丹麦选手彼得·盖德夺冠后，被对方称为“Super Dan”，从此「超级丹」便在广大球迷间流传开来。 林丹被公认为同时代实力最强的羽毛球运动员，被譽為羽毛球历史上最伟大的球员。林丹也是羽坛四大天王之一，他与马来西亚华裔球手李宗伟的多次对决也被誉为男单史上最高水準对决，被球迷称为「林李大战」。
林丹是首位蝉联奥运会羽毛球男单冠军的选手（2008年和2012年），也是羽毛球历史上唯一五度奪得世界羽毛球锦标赛男單冠軍的选手（2006年、2007年、2009年、2011年和2013年），他还六次夺得全英羽毛球公开锦标赛冠军（2004年、2006年、2007年、2009年、2012年和2016年），帮助中国国家羽毛球队六度夺取汤姆斯杯（2004年、2006年、2008年、2010年、2012年連續五屆，和2018年），以及先後五次捧起苏迪曼杯（2005年、2007年、2009年、2011年和2015年）。
林丹
2020年7月4日，在考慮健康因素下，林丹宣布退役，正式掛拍，結束其20年的國家隊選手生涯。
林丹 羽球生涯
林丹出生于福建省龙岩市上杭县临江镇。他5岁时开始学习羽毛球，1992年9月加入福建省体校。1995年，12岁的林丹在全国青少年比赛中夺得男子单打冠军，被解放军队看中，不久便进入八一体工大队，成为一名军人以及解放军代表队运动员。2000年10月，林丹进入中国国家羽毛球队。2001年，悉尼奥运会冠军吉新鹏退役做教练，奥运会铜牌得主夏煊泽因伤逐渐淡出主力阵容，新老交替的中国男单将林丹作为重点苗子进行培养。
林丹 羽球生涯
2002年至2004年期间，林丹已经成长为一位在男子单打领域經常奪冠的球员，这一期间共摘得九项洲际比赛冠军。2003年7月31日。林丹第一次参加世锦赛，输给队友夏煊泽，止步八强。不久之后他便拿下了丹麦公开赛的冠军，从这时起林丹开始在国际赛场上很少输球。2004年開始，年仅20岁的林丹已经占据了世界排名第一的位置。他首先击败了丹麦名将彼得·盖德夺取了自己首个全英羽毛球公开锦标赛冠军。此后他持续着良好的表现，连续两次击败年长的队友，前世界头号选手夏煊泽，赢得了瑞士公开赛与丹麦公开赛桂冠。他又在德国公开赛和中国公开赛中击败队友鲍春来而夺冠。2004年3月，林丹从世界排名第60位蹿升到第1位，并将第一的头衔保持了两年多。2004年5月，林丹在汤姆斯杯中担当主力，一举击败垄断该项赛事长达5届的印度尼西亚队，帮助中国队时隔14年再度捧起汤杯。
2004年8月，在2004年雅典奥运会羽毛球男单比赛中，林丹遭受了他职业生涯最大的一次「滑铁卢」。以世界排名第一身份参赛的他，在首轮比赛中爆冷败于新加坡球手林羽峰。但是此役之后，林丹依然继续在各项国际赛事獲得佳績。
林丹 羽球生涯
2005年，林丹在全英赛决赛中输给了队友陈宏，未能卫冕。5月，林丹和队友合作，将2003年被韩国队夺走的苏迪曼杯重新夺了回来。8月，林丹接近拿下自己首个世界冠军头衔，但在世界羽毛球锦标赛决赛中输给了印度尼西亚天才球手陶菲克。即便如此，他还是在公开赛方面势如破竹，接连赢取了德国公开赛、中国大师赛、日本公开赛、香港公开赛四项冠军头衔，并且称雄中国国内最重要的赛事十运会羽毛球比赛。值得一提的是，中国大师杯、香港公开赛和全运会这三项赛事林丹都是在决赛中击败队友鲍春来而获得的。同年12月，世界羽联恢复举办世界杯，林丹顺利闯入决赛并以2:0（21-14, 21-11）战胜雅典奥运会第四名泰国名将文萨·波萨那，夺取了他个人第一个世界冠军头衔。
林丹 羽球生涯
2006年，林丹在全英赛中击败韩国好手李炫一第二度夺得该项赛事冠军  然后摧枯拉朽般的囊括了中华台北公开赛、澳门公开赛、香港公开赛与日本公开赛的冠军。同年9月，在马德里世锦赛决赛中，林丹在先输一局的情况下实现逆转，以2-1（18-21, 21-17, 21-12）再次击败队友鲍春来，首度加冕世界锦标赛冠军。同年10月，林丹在世界杯中苦战三局力克队友陈郁，蝉联冠军。在取得了一系列胜利后，林丹力压李宗伟重回世界排名第一。但是，在年底举办的多哈亚运会男单决赛中，林丹再次败于陶菲克，屈居亚军。
林丹 羽球生涯
2007年年初，林丹在马来西亚公开赛的首轮战胜了老对手陶菲克，但在16强中，0-2（14-21、17-21）输给了韩国新星朴成奐。但是林丹很快就赢来了赛季的首个冠军，在韩国公开赛中他2-0（21-13, 21-12）力克队友陈金夺冠。此后他又连续拿下德国公开赛和全英赛的冠军。同年6月，林丹成为中国国家队的主力征战在苏格兰格拉斯哥举办的苏迪曼杯，中国队在决赛中3-0横扫老对手印度尼西亚蝉联冠军。随后，他又在中国大师赛上拿下马来西亚的李宗伟称冠。同年8月，林丹2-0（21-11、22-20）战胜印度尼西亚好手索尼·昆科罗，在吉隆坡世锦赛中卫冕成功。
林丹 羽球生涯
2008年，所有的运动员都在向北京奥运会看齐，林丹很早就锁定了一个奥运参赛资格，不必为奥运积分赛牵扯过多精力。所以赛季初的林丹显得较为慢热，首先放弃参加了马来西亚公开赛的机会，随后又于韩国公开赛决赛中1-2（21-4、21-23、23-25）输给了韩国名将李炫一，在这场比赛中林丹先以21-4轻松拿下首局，后被韩国逆转1-2失利（21-4、21-23、23-25），比赛临近结束时他还与韩国队中国籍教练李矛发生了口角上的摩擦，并被出示黄牌警告。在全英赛中他又输给了队友陈金，随后状态有所调整的林丹在瑞士公开赛中折桂。
在雅加达举办的2008年汤姆斯杯上，林丹在半决赛中输给了马来西亚名将李宗伟，但是依靠其他队友的出色发挥淘汰了马来西亚队晋级决赛。在决赛中林丹对阵韩国队的朴成奐，在先失一局的不利情况下连扳两局2-1（10-21、21-18、21-8）战胜对手，帮助中国队第二度蝉联该项赛事。林丹在汤姆斯杯成功卫冕后开始为北京奥运会进行封闭式训练，没有参加期间进行的世界羽联超级系列赛中新加坡和印度尼西亚的两站公开赛。6月，在为奥运会的一场热身赛泰国公开赛中，林丹力克本土好手文萨·波萨那夺取冠军。
林丹 羽球生涯
在北京奥运会中，林丹无疑是本土最受欢迎的运动员之一。他的夺金之路从第二轮（32强）2-0（21-16、21-13 ）轻松拿下香港选手吴蔚开始；随后又在第三轮（16强）中摧枯拉朽般的2-0（21-11、21-8）淘汰韩国名将朴成奐；晋级四分之一决赛的林丹直落两局2-0（21-13、21-16）破灭了丹麦老将彼得·盖德的奥运奖牌梦；进入半决赛后遭遇了队友陈金，在一番胶着后林丹再次直落两局拿下对手（21-12、21-18）进军决赛；决赛面对李宗伟，本想是羽毛球世界排名第一与第二位高手之间一场势均力敌的对抗，但是决赛中却出现了一边倒的局面。林丹从一开始就压制了李宗伟的发挥，最终以2-0（21-12、21-8）大比分战胜对手，在未失一局的情况下成功加冕奥运冠军。林丹也由此成为羽毛球历史上首位赢得全英赛、世锦赛、世界杯和奥运金牌的球员。
林丹 羽球生涯
在休整了四个多月后，林丹在2008年11月的中国公开赛上登场，参加他在后北京奥运会时期的首项赛事。他顺利杀入决赛并再次面对李宗伟，林丹干净利落的以2-0（21-18、21-9）轻松拿下对手赢得了奥运会后的首个冠军。11月，他闯入香港公开赛的决赛但是以1-2（9-21、21-9、17-21）败在队友陈金拍下。
尽管这一年中林丹只参加了5项世界羽联超级系列赛赛事，但是他依然挣足了参加在马来西亚沙巴哥打京那峇鲁举办的世界羽联超级系列赛总决赛资格的积分。但是由于中国队因冬训计划而整体缺席该项赛事，林丹也未能参加此项比赛。
2009年年初，林丹在以2-0（21-19、21-12）击败李宗伟后，例行公事般的再次拿到全英赛冠军，斩获該赛季的首座冠军，林丹就此实现了全英赛男单「四连冠」。但数周之后，他在巴塞尔进行的瑞士公开赛中被李宗伟复仇成功，被直落两局（21-16、21-16）击败。
林丹 羽球生涯
2009年5月，林丹作为中国国家队主力以东道国身份出战广州苏迪曼杯，帮助中国队横扫所有对手实现苏杯「三连冠」。林丹赢得了出赛的每一场比赛的胜利，包括半决赛中2-0（21-16、21-16）击败老对手李宗伟，这也是林丹首次在团体赛中击败李宗伟。同年8月，林丹成为羽毛球坛首位连续夺得三届世锦赛冠军的球员，他在印度海得拉巴世锦赛中用时45分钟2-0（21-18、21-16）击败队友陈金夺冠。之后，林丹又获得了第十一届全运会羽毛球比賽男单冠军和三站世界羽联超级赛冠军（中国大师赛、法国超级赛和中国超级赛）。
林丹 羽球生涯
2010年，在错过了马来西亚公开赛与韩国公开赛后，林丹又以全英赛作为自己赛季的开始，但是他在四分之一决赛中输给了队友鲍春来未能实现五连冠。一周后，林丹参加了瑞士大奖赛，但是未能取得佳绩，他在四分之一决赛中败于丹麦老将彼得·盖德拍下。同年4月，林丹在印度新德里举办的亚洲锦标赛中有所斩获，在2-0（21-17、21-15）力克队友王睁茗后夺冠，这是他获得的首枚亚锦赛金牌。一个月后，林丹代表中国国家队参加了在吉隆坡举办的汤姆斯杯，比赛中两度战胜韩国名将朴成奐。半决赛中林丹又以2-0（21-17、21-8）干净利落地拿下迎战的马来西亚头号球手李宗伟，接着在决赛中2-0（21-7、21-14）轻取状态下滑的陶菲克，帮助中国国家队击败印度尼西亚队连续第四度捧起汤姆斯杯，实现汤杯「四连冠」。同年8月，三届世锦赛冠军林丹在法国巴黎的世界羽毛球锦标赛中未能有所表现，在四分之一决赛中0-2（13-21、13-21）败于老对手韩国名将朴成奐，未能再次卫冕，世锦赛19连胜的记录也戛然而止。世锦赛后，林丹调整了状态，在9月份夺得了中国大师赛冠军，这也是他在本賽季唯一的超级系列赛冠军。
林丹 羽球生涯
2010年11月，林丹在广州亚运会男子团体比赛中2-0轻取中国香港的胡赟与印度尼西亚头号陶菲克，2比1逆转战胜韩国名将朴成奐，帮助中国国家队蝉联团体冠军。在男子单打比赛中，林丹轻松晋级半决赛并以2-0（21-14、21-10）零封朴成奐，决赛上2-1（21-13、15-21、21-10）力挫李宗伟，林丹在成为亚运会男子单打冠军的同时，也成为了羽毛球运动历史上第一位集奥运冠军、世锦赛冠军、世界杯冠军、亚运会冠军、亚锦赛冠军、全英赛冠军以及多座世界羽联超级系列赛冠军于一身的「全满贯」球员。2010年11月26日，林丹还获得广州亚运会最有价值运动员称号。
林丹表示，他现在的目标就是要在2012年伦敦奥运会有所表现。2011年1月30日，林丹在韩国公开赛中激战三局以2-1击败李宗伟（21-19、14-21、21-16）赢得了他在2011年的首个世界羽联超级系列赛的冠军头衔。之后林丹又参加了德国羽毛球黄金大奖赛,一路过关斩将并最终获得冠军.2011年3月14日，在全英羽毛球公开锦标赛决赛中，李宗伟直落兩局（21-17、21-17）击败了林丹，也破灭了林丹实现全英賽五连冠的梦想。
林丹 羽球生涯
2011年6月，林丹在新加坡羽毛球超級賽连胜孙完虎、简·奥·约根森、西蒙·桑托索和彼得·盖德，卻在決賽進行之前，宣布因身体不适而棄權；隊友陈金不戰而勝奪得冠軍，全场观众旋即報以嘘声。事後，中国队主教练李永波拿出医生纸证明林丹沒有「装病」，他在到新加坡的第一天就已得了肠胃炎。然而，輿論均質疑林丹退赛是为让陈金得到更多積分；因若然中国队想拿到伦敦奥运会羽毛球男单项目的3个名额，必须確保三名球手排在前四名；而林丹在近半年來深陷「退赛风波」之中，已先後在中国、香港、马来西亚和新加坡四站的超级赛中退賽，外界难免产生猜测。
2011年8月，林丹以2号种子身份出战伦敦举行的世锦赛，先后淘汰李炫一、佐佐木翔及彼得·盖德等名将，决赛面对状态出色且全年仅尝一败的李宗伟。该次男单决赛普遍被视为羽坛的又一次「颠峰对决」。最终，林丹在先失一局的情况下以2-1（20-22、21-14、23-21）反胜李宗伟，历史性地第四度获得了世锦赛冠军。
林丹 羽球生涯
在2011年11月20日举行的香港羽毛球超级赛半决赛中，林丹以2-0轻取李宗伟（21-16、21-14），终结了其连续15次挺进单打决赛的纪录。在随后的决赛中，林丹仅用时半小时就以2-0速胜陈金（21-12、21-19），第五次夺得香港公開賽冠军。一周後，林丹再一次在中國首要超級賽男單準決賽中淘汰頭號種子李宗伟，更在決賽擊敗隊友諶龍，連續兩站贏得超級系列賽冠軍，亦成為首位五奪中國公開賽的選手。
2011年12月，林丹转战柳州，参加其首次进入的世界羽联超级系列赛总决赛。在首三日进行的小组赛中，他先后击败了谌龙、田儿贤一及陶菲克，以全胜姿态晋身准决赛；其后再轻取彼得·盖德和谌龙，一举勇夺冠军，成功实现「超级全满贯」。
2012年7月29日，林丹开始了他的伦敦奥运会卫冕之路，在小组赛中2-0轻取爱尔兰选手斯科特·埃文斯晋级16强；在16强中林丹又直落两局，以2-0（21-9、21-12）横扫前奥运冠军印尼的陶菲克；。 1/4决赛中林丹苦战三局，以2-1（21-12、16-21、21-16）淘汰了日本名将佐佐木翔。半决赛中，林丹又以一个2-0（21-12、21-10）轻松拿下韩国好手李铉一，再次晋级奥运会男单决赛。
决赛中林丹苦战三局，以2-1（15-21、21-10、21-19）最终逆转击败了马来西亚的李宗伟，成为首位在奥运会羽毛球男子单打项目中实现卫冕的运动员。
奧運結束後，林丹宣布休假半年，並在2013年4月亞洲錦標賽再度亮相國際賽場。沒有種子編號的他成功躋身八強，但卻因肩伤遺憾退賽，保送隊友王睁茗晉級準決賽。
2013年世界羽毛球錦標賽，休整長達一年，世界排名已跌至286名的林丹以外卡選手身份出戰，最終殺入男單決賽。決賽中，林丹和老對手李宗偉再度相逢。在首局16-21告負後，林丹在第二局以21-13將比分扳平。決勝局，李宗偉在17-20落後時，因腿部抽筋宣佈退賽，從而讓林丹創造了世錦賽五冠的紀錄。
2014年9月，林丹在仁川亚运会羽毛球男单决赛上战胜谌龙，获得仁川亚运会羽毛球男单金牌，实现双圈全满贯。
2015年8月，林丹參加印尼雅加達舉行的世界羽毛球錦標賽，以5號種子身分出戰男子單打項目。他先在首圈以輕取美國的萨塔瓦特·庞拉尔莱特，次圈又以2比0橫掃巴西的丹尼尔·帕约拉晉級；第三圈面對14號種子、丹麥的汉斯-克里斯蒂安·维汀哈斯，亦以2比0（21-9、21-13）輕鬆勝出；但至半準決賽面對另一位丹麥選手，位列2號種子的简·奥·约根森，就以0比2（12-21、15-21）落敗，8強止步。賽後，林丹表示自己在开局时没有做的很好，所以很难稳定下来，加上旁边进行的印尼男双比赛，让现场观众非常吵，让他无法在比赛中和教练沟通，以致落敗；對於无法和李宗伟在半决赛交手感到遗憾。
2016年夏季奥运会上林丹与李宗伟羽毛球男单首场半决赛的对阵为一大看点，林丹欲挑战赛奥运三连冠，而李宗伟则向他的奥运首金發起挑战，这场比赛也是他们二人第37次“大战”。这场比赛林丹拿下了首局的胜利，但在第二局时林丹受到李宗伟下压并多次出现失误而大比分落后，暂停后林丹尽力缩小差距但最终不敌李宗伟而输掉第二局。决胜局上比赛斗争更加激烈，并多次出现平局。多拍拉锯后李宗伟以（20-17）获得了赛点，并在三个赛点后再次打出平局。在最后李宗伟22-20战胜林丹（21-15、11-21、20-22）。
在接下来的男子单打铜牌赛上遇到丹麦小将安賽龍，林丹虽先胜一局但在后两局被安賽龍扳回，最终安賽龍以17-21取得铜牌（21-15、10-21、17-21）而林丹无缘奖牌。
2017年8月，林丹参加在格拉斯哥举行的世界羽毛球锦标赛，在冠亚军争夺战中以0比2败于安賽龍，获得银牌。
9月，林丹在中华人民共和国第十三届全国运动会的羽毛球赛事男单決賽，以2比0（21-12、21-13）擊敗石宇奇，成功卫冕，並成为中国大陆全运会史上第一位实现羽毛球男单项目四连冠的選手。
2020年7月4日，林丹发文宣布正式退出国家队。
林丹 技术特点
林丹的技术特点是拉吊突击，启动速度快、爆发力超强。网前小球处理水平近年来进步不少，不逊於以网前技术驰名的陶菲克或盖德，头顶滑板吊球也是不可小看的，爆发力极强的他鱼躍式救球也是他的强项，但主要特长在于后场突击凶狠，进攻能力强，在球路的变化上有独到之处。大力扣杀，大角度的劈吊是其最大的杀手锏，林丹的变速突击打法更是推动了羽毛球运动的又一次技术革命。
隨著年紀漸大，林丹改變了原來的打法以延长运动寿命，更强调技术流和控制流，以更聪明、有效率的方式赢球。他曾表示：“我觉得盖德真的非常了不起，35岁了还能够让我拿出这样的状态去胜他，也是我下一个学习目标。”林丹現時以拉吊四方球、网前小球缠斗，多拍拉锯相持，假动作反复变换為主。李永波也肯定林丹的表现，“林丹对羽毛球的理解比现在年轻球员要高，处理球更合理，如今随着年龄增长，凭借球的质量获胜，尽管训练不系统，还是用经验控制比赛。”
林丹 个人生活
对于性格相对低调内敛的中国运动员而言，林丹是中国体坛个性运动员的代表人物。英国路透社形容他有着时髦的发型，暴躁的脾气与知名的女友。
美国《纽约时报》曾用一组排比句来形容林丹：他是一个运动员、是一位名人、是中国人民解放军战士，他闪耀在广告界，拍摄超酷的照片，撰写自己的博客，位列中国最著名的十名运动员之中。林丹表示他很幸运自身有着这样多样的身份，并说道能让自己的一生丰富多样、尝试不同身份和能坚持做自己喜欢的事情是难得而又幸福的。其首部自传《直到世界尽头》于其在伦敦奥运会成功卫冕后出版。
林丹闲暇时间喜欢唱歌，尤其崇拜香港著名歌手张学友，他曾多次出席由赞助商或是公益机构所举办的音乐会并在舞台上献唱，在闻讯张学友宣布淡出歌坛后林丹抱憾接受这一现实。
林丹的妻子是年长他两岁的中国女羽名将谢杏芳，两人相恋于2003年，2007年全英赛中公开恋情，并于2010年12月13日在广州领取结婚证。谢杏芳也是中国杰出的羽毛球女子单打选手，曾获得北京奥运会女单亚军。
林丹 个人生活
2016年11月4日，林丹妻子谢杏芳产下一子。2016年11月17日上午，林丹被曝出轨趙雅淇，他在微博承认外遇并道歉，表示自己的行为伤害了家人，也不想做过多辩解。
林丹拥有五个紋身，这也给他带来了争议。最大的紋身为位于左大臂的十字架，林丹为向基督徒祖母致敬而纹。因为林丹的军人身份，大图案的十字架紋身是最有争议的。中国大陆基督教界人士同样发出了林丹是否是基督徒的疑问。其左小臂纹有五颗星，表明他已赢得大满贯。右大臂纹有英文“”，为动画灌篮高手主题曲《世界が終るまでは…》（直至世界尽头）的英文译名。右小臂有双字母“F”，代表妻子谢杏芳的小名“芳芳”，他的拼音首字母LD则纹在后脖子。
2015年，林丹转业离开八一队。由於已经在北京生活了十几年，父母和妻子的生活重心也在這裡，林丹選擇在退伍後落户北京。他在2016年羽毛球全国锦标赛团体赛首次代表北京队出战。
林丹 爭議事件
在2008年1月舉行的2008年韓國羽毛球超級賽決賽上，由林丹與李炫一進行對決，進行到在第三局21-21時，李炫一的殺球被邊線裁判判定為界內，而林丹則因為認為出界而上前與主裁判申訴。由於比賽在關鍵時刻，加上該場比賽已有多次被認定為錯判的紀錄，林丹便與主裁判爭論，當時在韓國擔任教練的李矛上前與林丹發生口角衝突，林丹甚至向李矛扔出球拍，之後中國隊教練鍾波也與李矛發生拉扯。最後，捷克籍主裁判仍維持該球判決，並向林丹發出黃牌警告，該局最後則由李炫一以25-23獲勝，獲得該場比賽勝利。
事後，林丹在自傳裡提到，當時會發生衝突是因為李矛上前對他說「前面都判給你，憑什麼這個也判給你」的言語刺激，加上自己認為李矛也是中國人，卻比韓國人還激動而無法接受，加上自己也不夠冷靜才會把球拍扔出去。李矛則表示他覺得林丹該場比賽多次抗議對裁判非常不尊重，而上前向林丹示意，並沒有言語攻擊對方，並表示當時兩人談話的時間非常短暫，且場邊十分嘈雜，雙方根本就聽不到對方講話的內容。