hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
甲午战争 结果及影响
自鴉片戰爭至英法聯軍之役為十五年，自英法聯軍之役至日軍初次侵台為十五年，自日軍初次侵台，中經馬嘉理事件、伊犂交涉以至中法戰爭約九年，自中法戰爭至中日戰爭亦為九年，其間中國多少尚可喘息苟延。中日戰後，情勢急轉直下，外來的兇猛壓力，跟蹤而至，片刻未弛，直可謂危急存亡之秋。——郭廷以
清朝由于戰敗，只得向日本求和停战，最终簽下丧权辱国的《馬關條約》。《马关条约》是自第一次鸦片战争后签订的《南京条约》来对清政府危害極大的不平等条约。条约签订后，清政府喪失澎湖列島與台灣及其附屬島嶼的主權，還須承擔巨額賠款；而其中允许外國企業於境內投資设厂的條款，亦對當時正在茁壯的中國棉紡織工業產生嚴重威脅。此外，條約衍生出的三國干涉還遼事件也開啟了西方諸國瓜分中國之端。1896年，俄國以迫日還遼有功，與清政府簽署《中俄密約》。後來，密約泄露，列強爭相在中国划分勢力範圍、租界與租借地。俄國在1898年租下旅順與大連兩港口；德國強占并租借膠州灣；法国则租借广州湾。
甲午战争 结果及影响
清军在甲午战争中的失败（北洋水师的覆灭）标誌着其國際地位一落千丈，再次成為列強鯨吞蠶食的對象。同时，甲午战争也是洋务运动失败的标志，此役後中國在國際地位上急轉直下，而日本則躋身為列強之一。馬關條約之條款剝削中國，激起中國知識分子對國情的反思，清政府内部的改革派对自身弱点有更深认识，促使後來政治制度的改革，即1898年的戊戌變法，百日維新之先聲。
吾中国四万万人，无贵无贱，当今日在覆屋之下，漏舟之中；如笼中之鸟，牢中之囚；为奴隶，为牛马，为犬羊，听人驱使，听人宰割。此四千年中二十朝未有之奇变。——康有為
日本海军在1895年甲午战争的胜利，基本上完全摧毁清政府的军事力量，严重地削弱经济实力，使中国元气大伤，日本也为了取得战争胜利及保持住胜利的成果，在中国内部制造混乱，对革命党人提供了大量的秘密资助，所以客观地说，日本海军的这次胜利为后来孙中山及其他革命团体领导的革命创造胜利的先决条件。
自此役後，清朝外交政策的焦點都在平復其結果，而日本外交政策的焦點則是確認其結果。——潘恩（S. C. M. Paine）
甲午战争 结果及影响
臺灣自此起被日本統治了長達五十年，使得該地與其他華人社群在歷史記憶對日本觀感不同。 例如，在1990年代對臺灣中學生的研究中，有許多學生把本戰爭排在心目中歷史事件的第一位。
甲午戰爭是日本從“被壓迫國”向“壓迫國”過渡的轉折點，因此在日本近代史上是一次劃時代的戰爭，具有和第二次世界大戰相匹敌的意義。——藤村道生
与清朝开战前，日本国内朝野上下曾经对与中国开战感到緊張和困惑。甚至连明治天皇本人也曾经对是否与中国开战感到躊躇。但于战胜清朝后，随着不停的捷报与多次举办战勝祝賀会，国内的舆论风向便开始有所改变，「帝國萬歲」等赞扬天皇的口号成为一时间的流行语。日本国内为了纪念这次战胜，也在国内多处树立纪念碑。同时在战斗期间，受到社会整体风气影响，青少年的日常娱乐和玩乐也几乎完全与战斗有关，甚至出现小孩子往中国人丢小石头的事情。
甲午战争 结果及影响
同时，新闻媒体也以大幅报道这次战争为契机，在日本国内得到前所未有的普及。在当时，各家报社为了及时得到第一手的消息，纷纷往战场派遣随军记者，使国民首次透过新闻媒体得知战斗的最新情况。反之，那些没有对战斗进行跟踪报道的报社，也在这次战争后走向没落。各家媒体在报道有关战争的新闻时，经常使用把无名士兵「英雄」化的报道手法（忠勇美談），以及以激烈的文字描述战况等，都在一定程度上吸引大量新的读者群，也让日本人首次意识到新闻和媒体这两种现代化的吸收资讯渠道。但是同时，媒体的报道只集中在报道片面的内容，使读者的价值观受到单一化的影响。例如说，当时的报纸与杂志便以这次战争为例，不断地提出「日本文化比中国文化先进」等民族优越论的观念，对日后一段长时间日本人对中国人的看法产生严重的影响。
甲午战争 结果及影响
以甲午战争为契机，日本在明治维新后第一次经历大规模的對外戰爭，对日本成为近代意义上的民族国家有着十分重要的影响。战争过程中，国家机关不断重复地强调「国民」的义务和贡献，使得日本人开始意识到自己作为国家国民的一部分，应该不分地位地去支持军队，也是所谓的战争的「統合作用」。在这个統合过程中，作为军队统帅的明治天皇有着十分积极的作用。他与开战时把大本营转移到廣島的举动，使日本国民强烈地感受到御驾亲征的威严。反之，战胜消息經過渲染，则对日本人觀念造成极大的影响，也是从当时开始，日本国内开始产生蔑視中国的情绪，并一直延至后代。同时以此为契机，日本国内开始有人提倡脱离汉字文化圈，也同时为了日后的海外拓张，确立日语标准化教育的普及。同時，日本一直對俄國干預遼東半島一事存有芥蒂，大力鼓吹發展軍事工業，期待有打擊俄國的機會。
甲午战争 结果及影响
以大日本帝国憲法的发布（1889年）、撤除部分不平等条约（1894年透过日英通商航海条約取消領事裁判权）、中日甲午战争（1894 - 95年）这三个事件为契机，日本的脱亚入欧论初步取得成效。同时，作为日本近代史上第一场获胜的战争，不论对日本国内还是对当时的欧美列强都有巨大的象征意义。在日后的日俄战争结束后，欧美列强为了表示认同日本的国际地位，把日本设置在海外的外交代表機構纷纷升格为大使馆。
朝鲜独立后，仍然一直受日本与俄罗斯帝国控制，本来于甲午战争前已经相互斗争的开化党（亲日独立派）与事大党（亲中派），在甲午战争後由开化党攬權。战后，东学党起义被彻底镇压。一度失势的事大党，于三国干涉还辽后，由高宗王妃闵氏主导的亲俄派再度掌权，直到乙未事变闵妃被暗杀为止。闵妃被日本暗杀后，1895年日本以此為契機另立新王后來掩蓋，計劃成立「大朝鮮帝國」。結果因俄、美、英三國公使堅決反對而沒有實行。朝鲜高宗倒向俄罗斯，并于1897年10月成立大韩帝国正式称帝，追尊闵妃为明成皇后。
1894年，日本江户末期至明治早期政治家胜海舟作诗《偶感》，定格甲午战争对于朝鲜之影响：“邻国交兵日，其军更无名，可怜雏林肉，割以与鲁英。”其中「雛林」指朝鮮古國新羅的首都雞林（現慶州），暗喻朝鮮；「魯」是當時俄羅斯的日語音譯（）的簡稱。在得知丁汝昌自杀后，胜海舟向报社投稿撰文祭奠，认为日本盲目追随欧美走殖民扩张的道路十分愚蠢，中国是一个大国，不应该成为受轻视的竞争对手，而应该成为日本对抗欧美的伙伴。胜海舟还预见到了三国干涉还辽时日本被国际围堵的窘境。
甲午战争 战争分析
北洋水師自1888年正式建军后，配置有铁甲艦定遠號及鎮遠號，各有12寸巨炮4門，航速分別為14.5節及15.4節。
然而之后到甲午战争之前6年没有再添置铁甲艦。在此期间，重修颐和园花费約八百万两白银。1889年光绪皇帝大婚，花费白银540万两，即三艘半定遠级铁甲艦的费用。1891年户部尚书翁同龢奏准暂停南北海军购买外洋枪炮船只3年。因此在开战时的北洋海军已经没有多少“大舰巨炮”优势可言，1894年中日火力对比分別是：口徑20厘米以上火炮31門對15門，20厘米以下火炮230門對140門，速射机关炮244門對294門，鱼雷管39支對43支，船艦航速11.48節對12.84節，装甲巡洋舰3艘對1艘，防护巡洋舰3艘對8艘。
李鸿章在1879年10月27日的奏折中说：“中国即不为穷兵海外计，但期战守可恃，藩篱可固，亦必有铁甲船数只游弋大洋，始足以遮护南北各口。”由此可见，防御是建立北洋水师的关键动因。巨资订购的“定远”、“镇远”这两艘战舰的设计与制造，凸显装甲、吨位和重炮的优势，这也与李鸿章立足防御的建队思想密切关联。
甲午战争 战争分析
1894年5月下旬李鸿章校阅北洋水師，奏称：“北洋各舰及广东三船沿途行驶操演，船阵整齐变化，雁行鱼贯，操纵自如……以鱼雷六艇试演袭营阵法，攻守多方，备极奇奥。”“於驶行之际，击穹远之靶，发速中多。经远一船，发十六炮，中至十五。广东三船，中靶亦在七成以上。”“夜间合操，水师全军万炮并发，起止如一。英、法、俄、日本各国，均以兵船来观，称为节制精严。”戰爭前夕，北洋艦隊大沽、威海衛（今山東威海）和旅順（今屬遼宁大連）三大基地建成，英國觀察員看完北洋水師操演後上書海軍部，也認為北洋艦隊戰力不容小覷。後期因李鴻章解雇當時訓練海軍的英國人琅威理，引致北洋水師軍紀出現問題，“有某西人偶登其船，见海军提督正与巡兵团同坐竹牌也。”
提督丁汝昌本陸將，且淮人，孤寄群閩人之上，遂為閩黨所制，威令不行。琅威理去，操練盡弛。自左右翼總兵以下，爭挈眷陸居，軍士去船而嬉。每北洋封凍，海軍歲例巡南洋，率淫賭於香港、上海，識者早憂之。——姚錫光，〈東方兵事紀錄〉
1888年原本預訂購入300箱炮，後因為軍費不足，北洋海军只購入3發炮，“從前撥定北洋經費號稱二百萬兩，近年停解者多，歲僅收五六十萬。”
甲午战争 战争分析
英國遠東艦隊司令裴利曼特評論說：“中國水雷船排列海边，无人掌管，外则铁锈堆积，内则秽污狼藉，业已无可驶用。”
北洋海军将领多为福州船政学堂驾驶班早期毕业生，由于早期办学水平不足，他们在船政学堂仅接受简单的英文、算法、驾驶、测算、枪炮操法培训。1877年春，清政府在福州船政学堂第一、二届毕业生中选出12人的海军留学生，打算送入格林威治皇家海军学院进行培训。但其中刘步蟾、林泰曾、蒋超英三人到英国后仅上舰实习就结束训练。黄建勋、林颖启、江懋祉三人未通过入学考试，仅参与了上舰实习，只有严复、李鼎新、萨镇冰等六人入校。而留学生监督官李凤苞向朝廷禀报，成绩排名却是“甲等：刘步蟾、林泰曾、严复、蒋超英；乙等：方伯谦、萨镇冰、何心川、叶祖珪；丙等：林永升、馬震東、黃元昊、黄建勋。”刘步蟾、林泰曾等日后成为北洋海军的主要将领。
进入北洋水师后，以刘步蟾为首的北洋“福州帮”管带群体，将对北洋水师严加训练的英国教官琅威理挤兑走。而在战争之中，光绪帝又给李鸿章施压、对军事行动胡乱指挥。
甲午战争 战争分析
東洋蕞爾小邦而能歲增鐵艦，聞所製造專與華局比較，我鐵艦行十五海浬，彼則行十六海浬。定、鎮大礮口徑三十零半生特（釐米），彼松島等四艦則配二十四特大炮並放快炮，處處俱勝我一籌。現在英訂購之頭等鐵甲船，又是何項新式。蓋以全國之力專注於海軍，故能如此，其國未可量也！——李鴻章
1882年，日本海军还只是鱼雷艇和二千吨以下的近海铁甲舰为主，无大型铁甲巡洋舰。
甲午战争 战争分析
1885年，日本提出十年的扩军计划，意图超过北洋水師。在扩张政策的指引下，日本加快陆海军的军备步伐。为了对付北洋水师的重型铁甲舰，日本高薪聘请法国海军部的白劳易担任日本海军省顾问、海军工厂总监督官，专门负责建造在火力和速度上足以对付“镇远”和“定远”的“三景舰”（“松岛”、“严岛”、“桥立”），同时重金向英国阿姆斯特朗兵工厂订购快速巡洋舰。依据藤村道生在《日清战争》中的记述，日本海军为了弥补大炮的不足，建造小型快速的巡洋舰，并安装刚刚可以应用的小型速射炮。这种小型速射炮虽然是12厘米至15厘米粗细的中口径炮，但其发射速度却为原来大炮的8倍，在同一时间内发射出大量炮弹，如果快速使敌舰接近中口径炮的射程以内，便可完全削弱敌舰的战斗力。较之中方，日军的决策者认识到速射炮将成为击伤敌舰、击杀敌舰官兵的主力舰炮，并将其大量装备于日本海军的舰船上，这一战略预判在随后的海战中得到丰厚的回报。
1886年，法国海军工程师白劳易受雇建造4700吨级大型铁甲巡洋舰「松島號防護巡洋艦」和「嚴島號防護巡洋艦」。
甲午战争 战争分析
1890年时，清朝北洋水師总排水量为27,000吨，而日本海军总排水量在17,000吨以上。日本以国家财政收入的60%来发展海、陆军，当时日本政府年度财政收入僅八千万日元。1893年起，明治天皇决定每年从自己宫廷经费中撥出三十万日圓，再從官員薪水裡取十分之一，補充造船费用。1890年時服役、排水量2,100噸的巡洋艦「平遠」是北洋水師最後配備的新造艦，而在1892年服役並編入廣東水師的「廣丙」（1,000噸）排水量低於日本海军在1891年（明治24年）服役的6艘巡洋艦「松島」、「嚴島」、「橋立」、「千代田」、「秋津洲」、「吉野」，而此6艘排水量都已高於「平遠」的2,100噸，其中四艘更達4,200噸。到了1894年甲午战争时，日本海军舰队总排水量为72,000吨，多數有配置速射炮的新式舰艇。
甲午战争 战争分析
戰前日本實際動員兵力達240,616人，其中174,017人有參戰經驗，海軍擁有軍艦32艘、魚雷艇24艘，排水量72,000吨，超越北洋水師。日本對清廷改革後的實力仍有顧忌，對於北洋水師不敢輕敵，1880年日本参谋本部长山县有朋的調查報告中指出，清国平时可征兵425万，战时可达850万人之多，“邻邦之兵备愈强，则本邦之兵备亦更不可懈”。
1894年10月，日本發佈由日本中原通宗方小太郎撰写的《開誠忠告十八省之豪傑》檄文，利用清帝國的满汉民族矛盾，号召漢人反抗清政府，也有清军俘虏追崇日軍。文中提到：“……满清氏元（原）塞外之一蛮族，既非受命之德，又无功于中国，乘朱明之衰运，暴力劫夺，伪定一时，机变百出，巧操天下……虽然，我国之所惩伐在满清朝廷，不在贵国人民也；……夫贵国民族之与我日本民族同种、同文、同伦理，有偕荣之谊，不有与仇之情也。……故船载粮食、兵器，约期赴肋。时不可失，机不复来。古人不言耶：天与不取，反受其咎。卿等速起。勿为明祖所笑！”
甲午战争 战争分析
不过，日本国内同期仍存在反对中日战争的声音。自1884年甲申政变起，日本主战派开始崛起，面对国内狂热的开战主张，包括兴亚会主要成员胜海舟、宮島誠一郎和渡边洪基在内都坚持反战主张。。
甲午战争 战争分析
日本在甲午战争之前已经完成全国范围内的普及教育，使得每一位应征入伍的士兵都具有中级以上的文化水平。明治政府以法国、美国为榜样，建立完善的教育体制，政府将全国分为八大学区，各设大学一所。每个大学区分32个中学区，每区设中学一所。每个中学区分229个小学区，各设小学一所。平均600人就有一所小学。在教育体制改革的同时，改革教学内容，着重灌输西方近代文化思想和传授理论科学知识。中学就开有算术、地理、外国语、博物、地质学、天文学等课程。大学开设力学、文学、法学、医学等方面的课程。相对于中国海军留学生不到三年的留学期限，日本留学生获得十年甚至更长的时间，他们可以有更多的时间进行理论科学研究，这就为他们今后的发展打下坚实的理论基础。可以肯定的是，经过这样完备的教育体制培养出来的日本官兵，比中国洋务教育培养的人才具有更深厚的科学知识底蕴和军事素养。甲午海战惨败的原因固然是多方面的，但中日两国将领军事素养上的差异是决定这场海战失误的关键性因素之一。
甲午战争 战争分析
对比中國大量外购装备，日本的军械生产已经开始走向成熟。这也导致清军在作战时弹药制式的不一致（日军自制枪械口径一致）。而面对原材料如铁矿的短缺，日本采用自行改进的意大利黃金式火炮技术，解决材料短缺问题。
丰岛海战和黄海海战两次遭遇日本联合舰队，北洋舰队被击沉多艘大型舰艇，但未能击沉一艘日舰，福龙号仅有的一次鱼雷攻击也未收战果。据传是丁汝昌“只识弓马”，一干管带也全用错炮弹，不用海战时的开花爆破弹，用穿甲弹甚至训练弹。
北洋海军的炮弹主要有开花弹（榴弹）和实心弹（穿甲弹）。开花弹产自天津机器局，仍使用黑火药填充。发射后，黑火药燃烧后产生的残渣会附着在膛线，还有大量白烟，需要重新清洁膛线及等待白烟散去才能再次开火。实心弹（穿甲弹）不使用火药，只用重力攻击敌方。而日军早已使用化学品黄火药制作的炮弹。而且天津机器局制作的炮弹质量粗糙，大小不一，铁质差。
甲午战争 战争分析
丰岛海战中，日本吉野号被一枚济远舰150毫米口径火炮击中右舷，击毁舢板数只，穿透钢甲，击坏发电机，坠入机舱的防护钢板上，然后又转入机舱里。可是由于弹头里面未装炸药，所以击中而不爆炸，使吉野侥幸免于报废。黄海海战中，北洋海军发射的炮弹有的弹药中“实有泥沙”，有的引信中“仅实煤灰，故弹中敌船而不能裂”。当时在镇远舰上协助作战的馬吉芬认为，“吉野”号能逃脱，是因为所中炮弹只是固体弹头的穿甲弹。据统计，在定远和镇远发射的197枚12英寸（305毫米）口径炮弹中，半数是固体弹头的穿甲弹，而不是爆破弹头的开花弹。
在直隶候补道徐建寅的《上督办军务处查验北洋海军禀》之后附有《北洋海军各员优劣单》、《北洋海军各船大炮及存船各种弹子数目清折》、《北洋海军存库备用各种大炮弹子数目清折》中统计，参加过黄海大战的定远、镇远、靖远、来远、济远、广丙7舰的存舰存库炮弹，仅开花爆破弹一项即达3,431枚。其中，供305毫米口径炮使用的炮弹有403枚，210毫米口径炮弹952枚，150毫米口径炮弹1,237枚，120毫米口径炮弹362枚，6英寸口径炮弹477枚。黄海海战后，又拨给北洋海军360枚开花弹，其中305毫米口径炮弹160枚，210、150毫米口径炮弹各100枚。在3,431枚开花弹中，有3,071枚早在黄海海战前就已拨给北洋海军。苏小东《甲午年徐建寅奉旨查验北洋海军考察》猜测：“至于这批开花弹为什么没有用于黄海海战，惟一的解释就是它们当时根本不在舰上，而是一直被存放在旅顺、威海基地的弹药库里。由此可见，造成北洋海军在黄海海战中弹药不足的责任不在机器局，也不在军械局，而在北洋海军提督丁汝昌身上。”在中日双方开战后，丁汝昌执行李鸿章“保船制敌”的方针，消极避战，“仍心存侥幸，出海护航时竟然连弹药都没有带足，致使北洋海军在弹药不足的情况下与日本舰队进行一场长达5个小时的海上会战，结果极大地影响了战斗力的发挥，也加重了损失的程度”。
北洋水师与联合舰队进攻火力对比之下，北洋水师艦速略逊一筹，但噸位、火力、裝甲、重炮均占优势，如果炮弹配備到位必然可重创日舰。海战结束后，定远号、镇远号的护甲无一处被击穿。就平均船速而言，北洋水师较慢，为15.5节，联合舰队的本队15.6节也不快，但包括吉野号在内的第一游击編隊为19.4节，大大高于北洋水师。戚其章認為中國艦隊的英國人司令埃德蒙·佛萊曼特上將說的“是役也，無論員兵素質、艦速或火炮射速、新式艦，實以日本艦隊為優”是正確的。
清军舰炮威力虽大，但射速慢、操作不便、命中精度低，日本火炮射速快、操作便捷、命中精度高，两者相较，日本舰队在相同时间内的射弹量和命中率都要高于北洋舰队。
此外，北洋海军各主力舰都设有鱼雷管3-4具，但是，在黄海海战中，對聯合艦隊未曾實施鱼雷攻击，只有福龍號對西京丸號攻擊未成。各舰炮弹数量未带足，海战时炮弹在五个小时内用尽。
清军配备大量的德式武器，但标准并不统一，一旦一个武器对应的子弹用完，则无法使用其他武器的子弹。清军的弹药消耗数量也很大而且很不合理。如清军出发前往朝鲜，每支枪配有子弹150发，每炮配有炮弹50颗；后又从国内运送炮弹子弹，但仅击毙日军180人。日军人均仅消耗子弹8发。
两国的陆上军事技术对抗体现在依据地利构筑的传统要塞防御系统与连发枪、榴霰弹、野战火炮组成的现代火力系统之间的对抗。应当指出，自19世纪80年代以来，清军在旅顺口和威海卫两地修建工事，构筑炮台，其工程之繁浩，构造之雄伟，耗费之巨大，堪称中国工程史的里程碑。然而，甲午战争的实践表明，两大要塞，一经日本军队的密集火力攻击便立即崩溃，旅顺口要塞不到一日即告陷落，而威海卫也仅仅坚守了一周时间。究其原因，根源在于清军使用低技术水平的防御系统来对抗高技术水平的攻击系统，在野战火炮大规模应用后，地理因素对于防御的作用日益弱化，建立有效的防御系统比建立同一水平的攻击系统具有更大的难度，需要投入更多的财力，因而也就更不容易成功。
清军的编制极为简单，日军则已有工兵与辎重兵的区别。清军士兵普遍训练不足，只会喊一声就往前衝，不考虑利用地形地物，从不用跪射、卧射等射擊姿勢，一律站着射击，开炮前还要先摇动大旗。
甲午战争中，日军因战斗陣亡人数仅为964人，1,658人死于疾病，25人死于自杀。但日军在条约签署后进入臺湾的乙未戰爭，面对以猎枪、土製大砲为武器的民兵時死伤人数达4,600人以上。
唐武宗
唐武宗李瀍（814年7月2日—846年4月22日）（「瀍」，拼音：，注音：，粤拼：），临死前12天改名“炎”，唐穆宗的第五子和事实上的第九子，母韦贵妃。他是唐朝皇帝，在位时间是840年－846年，在位6年，享年33岁。
唐武宗 生平
唐武宗本来是唐敬宗、唐文宗的弟弟，被封为颍王。在宦官仇士良的操纵下，趁文宗病，矫诏立他为皇太弟，废原来的太子敬宗子李成美为陈王，武宗由此得以登基，并在仇士良的逼迫下赐死李成美、文宗杨贤妃和皇兄安王李溶。
唐武宗登基後，召李黨人物李德裕回朝，任為宰相，李德裕提倡“政歸中書”等政策。在李德裕執政下，國家漸漸回復元氣，被稱為會昌中興。而仇士良的權勢亦被壓抑，仇士良不得不退下政治舞台。
唐武宗外攘回纥，内平泽潞，威震中外；更严肃整顿吏治，裁汰冗官，制驭宦官，使朝政为之一新。
唐武宗信奉道教，从845年开始他大规模下令打击佛教，史称会昌法難。除少数在長安的寺院外，全国所有寺院被拆毁，僧尼被迫还俗，寺院所有的田地被没收为国有。
这是中国历史上佛教受打击很激烈的一次。武宗灭佛可能有多种原因，第一可能因为唐武宗本人更加信奉道教，因此打击佛教。此外当时佛教的势力非常强大，唐武宗在他的旨意中说，佛教寺院的规模比皇宫还要大，寺院不纳税，对国家财务稅收是一个重大损失。
唐武宗 生平
有传说认为唐武宗继位后怕有人会另立他的叔叔光王李忱（即后来的唐宣宗）来威胁他的地位，李忱则逃入佛门，因此唐武宗灭佛是为了让李忱无处可藏。但这个说法可能只是传说，因为历史学家对于李忱是否真的做过和尚仍有争议。
唐武宗吃道士给他的长寿丹后中毒而死。死后葬于端陵，谥号为至道昭肃孝皇帝。
唐武宗虽有五子皆封王，但生前未确立继承人，宦官马元贽等遂矫诏立光王李忱为皇太叔并最终继位，即唐宣宗。武宗五子后事无载，一说皆被宣宗所害。
唐武宗 評價
《舊唐書》：「開成中，王室浸卑，政由閽寺。及綴衣將變，儲位遽移。昭肅以孤立維城，副茲當璧。而能雄謀勇斷，振已去之威權；運策勵精，拔非常之俊傑。屬天驕失國，潞孽阻兵，不惑盈庭之言，獨納大臣之計。戎車既駕，亂略底寧，紀律再張，聲名復振，足以章武出師之跡，繼元和戡亂之功。然後迂訪道之車，築禮神之館，棲心玄牝，物色幽人，將致俗於大庭，欲希蹤於姑射。於是削浮圖之法，懲遊惰之民，志欲矯步丹梯，求珠赤水。徒見蕭衍、姚興之謬學，不悟秦皇、漢武之非求，蓋惑於左道之言，偏斥異方之説。況身毒西來之教，向欲千祀，蚩蚩之民，習以成俗，畏其教甚於國法，樂其徒不異登仙。如文身祝髮之鄉，久習而莫知其醜；以吐火吞刀之戲，乍觀而便以為神。安可正以《鹹》《韶》，律之以章甫。加以笮融、何充之佞，代不乏人，非荀卿、孟子之賢，誰興正論。一朝隳殘金狄，燔棄胡書，結怨於膜拜之流，犯怒於鄙夫之口。哲王之舉，不駭物情，前代存而勿論，實為中道。欲革斯弊，以俟河清，昭肅明照，聽斯弊矣。」
《新唐書》：「武宗用一李德裕，遂成其功烈。然其奮然除去浮圖之法甚鋭，而躬受道家之籙，服藥以求長年。以此見其非明智之不惑者，特好惡有不同爾。」
唐武宗 評價
李商隱：「九縣懷雄武，三靈仰睿文。周王傳叔父，漢後重神君。玉律朝驚露，金莖夜切雲。笳簫悽欲斷，無復詠橫汾。玉塞驚宵柝，金橋罷舉烽。始巢阿閣鳳，旋駕鼎湖龍。門咽通神鼓，樓凝警夜鍾。小臣觀吉從，猶誤欲東封。莫驗昭華琯，虛傳甲帳神。海迷求藥使，雪隔獻桃人。桂寢青雲斷，松扉白露新。萬方同象鳥，舉慟滿秋塵。」(《昭肅皇帝輓歌辭三首》)
孫甫：「李德裕自穆宗至文宗朝，歷內外職任，奏議忠直，政績彰顯，遂當輔相之任。然為邪佞所排，不克就功業。及相武宗英主，始盡其才。」、「武宗用李德裕，頗得委任之道，故德裕盡其才，謀獨當國事。時之威令大振者，委任之至也。但武宗性雄毅，觀前朝法令不行，紀綱衰替，將大振威令，知德裕才，首命作相。……武宗英主，知賢相而任之，不能駕馭尚致太專之弊。……君臣之性皆雄毅，則鋭於行事，而或不思，則喜怒有時而過行事，不無不平。武宗自未免此累，安能察德裕之情。」(《唐史論斷》)
歐陽修：「臣見唐武宗英武之主，所任宰相李德裕最號有材，當時用兵征伐，指揮將帥，處置事宜，動以詔書約束勸厲，故終成功業。」(《論乞諭陝西將官札子》)
唐武宗 評價
歐陽修：「余修唐《本紀》至武宗，以謂奮然除去浮圖銳矣，而躬受道家之恚服藥以求長年，以此知其非明智之不惑者，特其好惡有所不同爾。及得《會昌投龍文》，見其自稱「承道繼玄昭明三光弟子、南嶽炎上真人」，則又益以前言為不繆矣。蓋其所自稱號者，與夫所謂菩薩戒弟子者，亦何以異？余嘗謂佛言無生，老言不死，二者同出於貪，信矣。會昌之政，臨事明果，有足過人者，至其心有所貪，則其所為與庸夫何異？」(《唐會昌投龍文》)
範祖禹：「李德裕以一相而制御三鎮，如運諸掌，使武宗享國長久，天下豈有不平者乎？」(《歷代名賢確論》)
完顏璟: 「周武帝、唐武宗、後周世宗皆賢君，其壽不永，雖曰偶然，似亦有因也。 」(《金史》)
楊慎：「唐武宗，任賢相，藩鎮幾清。」、「受元籙，廢僧尼，難稱純德。」、「餌金丹，成大病，喑啞而崩。(《廿一史彈詞》)
唐武宗 評價
歸有光︰「天下之變，無不起於微。唐中葉始於平盧一軍之亂，當時不折其芽萌，釀成至於五代一百六十年不可除之痼疾。武宗時，澤潞擅命，李德裕請討之，而橫水戍兵叛入太原，奉楊弁主留事。議者頗言兵皆可罷，德裕遽趣王逢起榆社軍，斬弁獻首京師，而澤潞亦平。德裕之為相，不盡滿人意，而臨事有制如此，故能使河北三鎮畏脅，而會昌之政稱美於世。蓋天下善者能制其機，嬴縮變化，無所不可，獨患因循不決，僥於目前之無虞，而制之不出於己，此所以可慮也。」(《送南駕部吳君考績北上序》)
王夫之：「武宗不夭，德裕不竄，唐其可以復興乎！」、「武宗聽道士趙歸真之説而闢佛，以邪止邪，非貞勝之道，固也；未幾而武宗崩，李德裕逐，宣宗忌武宗君相而悉反其政，浮屠因緣以復進，其勢為之也。」(《讀通鑑論》)
王仕云︰「武宗敏达，委任智勇。克取太原，惜年不永。」(《四字鉴略》)
馮浩：「武宗大有武功，篤信仙術，絕類西漢武帝。」(《玉谿生詩集箋註》)
鮑東里︰「武宗得相，藩鎮幾清。辟佛信道，其德未純。餌丹致疾，喑啞而崩。」(《史鑒節要便讀》)
唐武宗 延伸阅读
[在维基数据编辑]
在维基文库阅读此作者作品（ 在维基共享资源阅览影像）
《舊唐書/卷18上》，出自刘昫《舊唐書》
《新唐書·卷008》，出自《新唐書》
第十七屆十大中文金曲得獎名單
第十七屆十大中文金曲頒獎音樂會得獎名單如下。
第十七屆十大中文金曲得獎名單 十大優秀流行歌手大獎
郭富城、周華健、劉德華、张學友、許志安、彭　羚、葉蒨文、王靖雯、李克勤、黎明
第二十屆十大中文金曲得獎名單
第二十屆十大中文金曲得獎名單
十大中文金曲
《我們的主題曲》（主唱：鄭秀文 作曲：吳國敬 填詞：黃偉文）
《愛的呼喚》（主唱：郭富城 作曲：譚國政 填詞：小美）
《不老的傳說》（主唱：張學友 作曲：Dick Lee 填詞：古倩敏）
《明知故犯》（主唱：許美靜 作曲：陳佳明 填詞：林夕）
《星夢情真》（主唱：陳慧琳 作曲：雷頌德 填詞：黃偉文）
《只要為我愛一天》（主唱：黎明 作曲：雷頌德 填詞：林夕）
《歡樂今宵》（主唱：古巨基 作曲：黃丹儀 填詞：黃偉文）
《中國人》（主唱：劉德華 作曲：陳耀川 填詞：李安修）
《你快樂所以我快樂》（主唱：王菲 作曲：張亞東 填詞：林夕）
《愛是永恆》（主唱：張學友 作曲：Dick Lee 填詞：林振強）
第二十屆十大中文金曲得獎名單
金曲廿載十大至愛(由全港市民投票選出廿年來的十首最受歡迎的得獎歌曲)
《上海灘》（主唱：葉麗儀 作曲：顧嘉煇 填詞：黃霑）
《那有一天不想你》（主唱：黎明 作曲：林慕德 填詞：向雪懷）
《每天愛你多一些》（主唱：張學友 作曲: K.Kuwata  填詞：林振強）
《印象》（主唱：許冠傑 作曲：許冠傑 填詞：黎彼得）(由郭富城代為演唱)
《分分鐘需要你》（主唱：林子祥 作曲：林子祥 填詞：鄭國江）
《瀟灑走一回》（主唱：葉蒨文 作曲：陳大力,陳秀男 填詞：陳樂融/王蕙玲）
《似水流年》（主唱：梅艷芳 作曲：喜多郎、黎小田 填詞：鄭國江）
《愛的根源》（主唱：譚詠麟 作曲: 陳斐立 填詞：林敏驄）
《一起走過的日子》（主唱：劉德華 作曲：胡偉立 填詞：小美）
《小李飛刀》（主唱：羅文 作曲：顧嘉煇 填詞：盧國沾）
第二十三屆十大中文金曲得獎名單
第二十三屆十大中文金曲得獎名單
十大中文金曲
《K歌之王》（主唱：陳奕迅 作曲：陳輝陽 填詞：林夕）
《感情線上》（主唱：鄭秀文 作曲：黃嘉倩 填詞：林夕）
《給自己的情書》（主唱：王菲 作曲：C.Y.Kong 填詞：林夕）
《誰來愛我》（主唱：容祖兒 作曲：伍樂城 填詞：林夕）
《花花宇宙》（主唱：陳慧琳 作曲：雷頌德 填詞：林夕）
《一生一火花》（主唱：張學友 作曲：伍樂城 填詞：林夕）
《著迷》（主唱：郭富城 作曲：劉諾生 填詞：小美）
《男人哭吧不是罪》（主唱：劉德華 作曲：劉天健 填詞：劉德華）
《少女的祈禱》（主唱：楊千嬅 作曲：陳輝陽 填詞：林夕）
《活著Viva》（主唱：謝霆鋒 作曲：謝霆鋒 填詞：林夕）
《大熱》（主唱：張國榮（退出領獎） 作曲：張國榮 填詞：林夕）
第二十四屆十大中文金曲得獎名單 爭議
在頒獎典禮舉行前幾個月，廉政公署已經懷疑有人收受利益，而令英皇唱片公司指定力捧的歌手大量歌曲可以在「中文歌曲龍虎榜」中奪取高位置，繼而更能在年尾的頒獎禮上大豐收。
據報稱由於英皇娛樂，自1999年開始雄霸整個娛樂圈，旗下歌手得到各方傳媒鼎力支持，每逢大show或者頒獎禮，幾乎都給英皇壟斷，因此惹來其他唱片公司不滿，紛紛懷疑另有內情。而廉署方面一直在留意，並早在2000年已開始搜集證據，經過大半年，對官營的香港電台作出深入調查，廉署在2001年5月終於有所發現，懷疑電台內有人收取利益。鎖定調查人物，但最後不了了之。而在2003年7月便發生 舞影行動，起訴相關人物，但最後仍然不了了之。
這一屆的頒獎典禮，英皇唱片公司最後真的大豐收，在頒獎典禮上共奪得14個獎項。而最大爭議的獎項是IFPI 全年最高銷量大碟獎， 這一個獎項不是由香港唱片商會頒發的，而是由IFPI 與香港電台合頒的，而當時的Ifpi頒獎典禮，由於過份偏頗英皇歌手，而引起爭議。另外，當時這個獎項的大熱為鄭秀文的《Shocking Pink》， 業內業外都一致認為這張專輯是最高銷量的大碟，最後卻大熱倒灶。
第二十五屆十大中文金曲得獎名單
第二十五屆十大中文金曲頒獎音樂會於2003年1月18日假沙田馬場舉行。以下是得獎名單:
第二十五屆十大中文金曲得獎名單 優秀流行歌手大獎
(頒獎嘉賓：楊永強先生、陳耀星先生、朱培慶先生)
第二十六屆十大中文金曲得獎名單
第二十六屆十大中文金曲頒獎音樂會於2003年12月19日在香港會議展覽中心舉行（優秀流行歌手大獎得獎名單於同年12月31日的除夕倒數活動中公佈），是屆音樂會主題為「我們進一小步 樂壇進一大步」。以下為第二十六屆十大中文金曲得獎名單：
第二十六屆十大中文金曲得獎名單 優秀流行歌手大獎
（最後20強：Twins、王　菲、李克勤、周杰倫、孫燕姿、容祖兒、梁詠琪、梁漢文、許志安、陳小春、陳奕迅、陳慧琳、陶　喆、黃耀明、楊千嬅、劉德華、鄭秀文、盧巧音、謝霆鋒、關心妍）
我的军中情人
《我的軍中情人》（希伯來語：，英語：）是一部2002年拍攝的以色列電影，導演是伊藤·福克斯。這部電影是關於在以色列-黎巴嫩邊境上的男女士兵企圖在戰爭中找到一些和平。
這套電影在拍攝的時候受到了以色列軍方的嚴厲阻礙，但最後卻由於它準確地反映了很多年輕以色列人被迫到軍隊中服役並面對每天的軍事生活，而獲得了巨大的成功。
该片的主题音乐由以色列歌手伊夫里·利德尔创作，成为其代表作之一。
本片获得了2003意大利都灵同志影展最佳观众票选奖、纽约翠貝卡電影節最佳男主角。
我的军中情人 劇情
Yossi（Ohad Knoller飾）是一個駐扎在以黎邊境雪山上一個部隊的連長，但是在私底下，他和這個連的排長Lior是同性伴侶關係。Lior被大家稱作Jagger，因爲他英俊的外表很像一個搖滾樂明星。只要他們有一點私人時間，他們就會到巡邏的地方浪漫。
一天，一名上校（Sharon Raginiano）帶著兩名女兵來到營地。當中的一名女兵Yaeli則喜歡上了Jagger。而她拒絕了另一名喜歡上她的Ofir。
這個上校是來監控一場夜間埋伏行動的，但是Yossi很反對這個行動，因爲當天晚上是月圓之夜，同時他也擔心Jagger的安全。在當晚的行動中，Jagger受了重傷，在他的伴侶Yossi的懷中去世。而這時，Yossi已經敢公開承認他對Jagger的愛意了。
在Lior的葬禮上，Yaeli對Lior的父母說自己是Lior的女朋友，但是當他的母親問起Jagger最喜歡的音樂時，卻只有Yossi可以回答出來。
吳靄儀
吳靄儀（英語：，1948年1月25日—），香港執業大律師，衛奕信任內中央政策組官方智囊（1989-90），前香港立法會法律界功能組別議員。吳靄儀是前香港公民黨黨員，已歸化英國籍。
事業以英語時事評論起家。美國波士頓大學西洋哲學博士畢業（1976）後在報紙撰寫英語時事專欄，備受香港總督注目。就讀英國劍橋大學法學士（1983-85）期間擔任《明報》駐英國國會採訪香港前途談判的記者。其後升任《明報》副總編輯（1986-87）、《明報》督印人（1988-90）。1980年代在專欄連載點評《明報》創辦人金庸的武俠小說，結集成多本書，是研究金庸小說的先驅。
吳靄儀 生平
祖父原籍廣東東莞，在廣州跟孫中山搞革命，被通緝逃難至香港，在九龍開醫館，專治眼科。沙田大圍一帶有很多姓吳的，有些是香港原居民，與她祖父沒直接親戚關係，但總有些關連，祖父搬入大圍，與兒子建了幾棟房子。父親在抗日戰爭期間是香港英軍服務團的輔助空軍。
吳靄儀在大圍住到十歲。在香港農村成長，令她常常自覺是「鄉下妹」，「永遠有種假冒身份的感覺」，但又不算是真正的農村人，因為村裡的香港原居民沒有真正接受他們為一份子。她媽媽原是城市女子，在跑馬地長大，不留辮，會燙髮；跟鄉間其他女子不同，媽媽識字，村民有事會找她，在村裏有特殊地位。據沙田區議會的《沙田文物志》，吳靄儀父親因為長期在香港新界生活，通過入圍酒儀式，後來被新界沙田大圍村民當成大圍村民。
吳靄儀 生平
小學讀大埔官立小學（1959年小六）。小學老師是由中國大陸來的文人，對中國傳統文化有理想，經歷大陸河山變色，竭力保存中華文化。吳靄儀自小愛上國文課，作文的作業出色，又熱愛詩詞歌賦，覺得自己身負民族大任。經統一派位，初中分配至天主教女校聖保祿學校，舉家隨之搬到北角。聖保祿學校的A班、B班是由圣保禄天主教小学直升上去的富家女媛，瞧不起吳靄儀這些經統一派位進去的C、D班；而聖保祿學校用全英語授課，令她的中文所學表達不出來。她自言「鄉下妹去到聖保祿，好淒涼」。初中的英語文學老師是英國人Mrs. Callaghan對她影響最深。「這老師是英國人，丈夫被聘請來港工作，她便到中學教書，同樣情況在當時頗常見」。1959-62年麥理浩（後來的港督）調任香港總督政治顧問，其妻麥理浩勳爵夫人也在聖保祿學校教家政，曾喝罵隔壁的那一班——吳靄儀那一班太吵。吳靄儀於1964年中五畢業。
吳靄儀 生平
香港蘋果日報評論「在這時代的契機，她得到最好的教育。大陸南來的知識分子，帶着國學根底、民族大義來殖民地避禍；與此同時，眾多英國人來港打工，帶來了許多英國太太。兩種南轅北轍的人，都當起老師來，為香港培養出一代精英。這個光景，恐怕不能重複了。」
香港大學文學院哲學系由牛津學派主導，為吳靄儀不喜。他聽師兄談及已離職的Joseph Agassi教授，由此在港大本科、碩士畢業後，博士赴美國投奔Joseph Agassi。
1976年博士畢業，在香港大學亞洲研究中心任職行政助理至1982年。
1978年秋，香港大學同學詹德隆在《南華早報》撰寫時事專欄。另一英文報章《英文虎報》總編輯請他跳槽，他婉拒了，改介紹了吳靄儀替代。她第一篇評論是香港房價。
吳靄儀 生平
1979年，新界事務司鍾逸傑想在18個香港新市鎮成立婦女互助組織賢毅社，其助手劉李麗娟是晚吳藹儀兩屆的港大學妹，她找吳藹儀複閱賢毅社的憲章，由此第一次與香港政府打交道。1980年，吳藹儀受委任為沙田區諮詢委員會（後來的沙田區議會）委員。吳藹儀自評「我既是出生於沙田大圍村『土著』，又『學業有成』，英語流利，當然很有資格參與沙田發展事務了。」由於過份較真，不肯做橡皮圖章，令官員怨聲載道。有次審議沙田大會堂及沙田公共圖書館的設計書，吳藹儀堅持要先看建築圖則，吳藹儀記述「官員表面有禮貌，但背後埋怨我是外行人指點內行人，不過圖則總是讓我看了」。沙田鄉紳的飲宴應酬令她生厭，委員一職她不再連任。
1982年初在《南華早報》每週發表“The Margaret Ng Column”，就在社評旁邊，位置顯著。欄目在《南華早報》與《英文虎報》合共連載二十多年。
約1983年，擔任香港廉政公署社區關係市民諮詢委員會委員，負責過目廉政公署的宣傳影片或海報的擬稿。在委員會上初次認識了《明報》創辦人查良鏞，他邀請吳藹儀加入《明報》。。
吳靄儀 生平
1982年初，受聘於美國大通銀行亞太區的內部通訊組，人生第一次離開了大學。但不喜銀行工作，1983年中考入剑桥大学罗宾逊学院法學系，選法律是因為哲學系謀生不佳；由於已有博士學位，直接跳讀大二。本打算清貧留學，但留學英國時為《明報周刊》寫專欄，數次代表《明報》到倫敦採訪英國下議院辯論香港前途問題及香港立法局議員訪英的新聞，稿費異常優厚。1985年畢業。1988年獲香港大律師執業資格。
港督麥理浩重視香港年輕精英，以英文書寫的時事評論員又甚為罕有，所以麥理浩不時約飯，吳靄儀、詹德隆等都是座上客。後來尤德接任港督，為了收集中英前途談判的香港民意，吳靄儀是約見對像之一。吳靄儀評論「我們那一代的影響力，與今天最大的分別──那時候的港督是話事（能說了算）的，不是任英國指點。港督話得事，而你可以影響話得事的人。今日的人話不到事（說不了算），你亦無法影響她，所以覺得無力。」
吳靄儀在1983年12月號《明報月刊》和1984年3月《南華早報》（英語）發表兩篇贊同香港獨立的文章，後來在2016年起被香港傳媒翻出來談論。
吳靄儀 生平
保留目前這種不受中、英政府干預的實際自主，則事實上只有一條路可行，那就是獨立。這樣一來，堅決不願接受共產政權統治的香港人可以繼續做香港華人了[...]。高等英國人請回祖家去，不然就留下來做一個同舟共濟的普通香港人；熱愛中國政權的人請回中國去；願意在資本主義社會拼老命搶奪遍地黃金的人，更可以在這裏以青春作賭注去賭他一賭。
[...]新華社香港分社的許家屯可以容許不同思想背景的人同入愛國陣營，却不能容忍不支持統一的人。提出各種解決香港前途方案的每一位論者，幾乎都開宗明義先說「香港當然不可能獨立」。由此可見——香港獨立這個意念相當普遍，但害怕這個意念的現象也相當普遍。
[...]中國政府堅信香港人絕大部份歡迎回歸祖國，再不然的話，還可以借重一下香港中國人強烈的民族意識：如果擺明只有兩條路，一是繼續做英國殖民地政府的順民，一是回歸中國，那麼，香港人絕不會公然站在洋鬼子那一邊！正因為這樣，「獨立」於是成了冒大不韙：一旦多出了「獨立」這條路，選擇就不是這樣明確了——起碼道德上講，香港人不一定認為獨立等於背叛了五千年中國文化。
 — 吳靄儀，1983年12月。
吳靄儀 生平
1995年以獨立人士身分參選香港立法局功能界別法律界議席，以723票當選，正式開始議員生涯。2003年，吳靄儀加入廿三條關注組，並於2004年香港立法會選舉以此名義參選，成功爭取連任。2006年，公民黨成立，吳隨即加入。
2007年，立法會審議《深圳灣口岸港方口岸區條例草案》撥款，普遍認為是技術條文，吳靄儀察覺到草案籍機推行一地兩檢之虞，在2007年4月26日會議第一個指出。後來廣深港高速鐵路香港段果真推行一地兩檢，獲傳媒追封為第一個警告一地兩檢的人。
2008年，吳靄儀萌生去意，但最終參選並連任。2012年，吳靄儀卸任，由新人郭榮鏗代表公民黨角逐香港立法會法律界議席，結束議會生涯。
吳靄儀 生平
2019年8月18日參與「煞停警黑亂港 落實五大訴求」集會，在2020年4月18日被捕及被起訴，罪名是「組織及參與一個違反《公安條例》的未經批准集結」，同日保釋。吳靄儀說活了72年，首次經歷整個拘捕及被起訴的程序，即使作為大律師，若非有律師團隊幫忙，也會感到無助。案件於2021年2月16日在西九龍法院開審，吳靄儀为被告之一，但否認控罪。最終於2021年4月1日，吳靄儀非法集结罪被判成立，判囚12個月，緩刑2年。其後吳靄儀與李柱銘、梁國雄等7名被告不服定罪和刑罰，提出上訴，2022年11月28日於高院處理許可申請。上訴方指，「組織」是指「事前」準備，沒有證據顯示各被告有份組織，又以韓國梨泰院、香港蘭桂坊的人踩人事件為例，指出「流水式」集會協助疏散人群，亦有其重要性。上訴庭最終於2023年8月14日頒下判詞，裁定7人「組織未經批准集結」罪上訴得直，其中刑期尚未服畢的黎智英、李卓人、梁國雄、何秀蘭獲減刑3至6個月，而「明知而參與未經批准集結」罪的上訴則全數駁回。吳靄儀又上訴至終審法院，又被終審法院駁回。
2021年12月29日凌晨6時許，香港警務處國家安全處展開行動，拘捕《立場新聞》現任或前任高層，包括前總編輯鍾沛權、周達智、吳靄儀、方敏生、何韻詩和林紹桐，均涉嫌違反《刑事罪行條例》第9及10條串謀發布煽動刊物罪。警方亦到被捕人士的處所進行搜查。
2022年5月11日，警方國安處以涉嫌「勾結外國勢力罪」逮捕612人道支援基金五名信託人許寶強、吳靄儀、何秀蘭、陳日君及何韻詩。
2022年11月25日，五名信託人及秘書被西九龍裁判法院裁定犯「沒有在指明時限內申請註冊或豁免註冊社團」罪，五名信託人陳日君、吳靄儀、許寶強、何秀蘭及何韻詩各罰款4000元，秘書施城威罰款2500元。
吳靄儀在1983年寫「香港人對共產政治的看法在過去的十年二十年中經歷了不少變化，大致上說，印象是變得越來越好了，而中、港的關係也越來越密切、友好了；從五十六十年代的恐懼和口誅筆伐，逐漸變成容忍和接受。[...]但是，這並不表示這一代的香港人比以前更樂意在中國共產政權下生活。他們願意跟中國友善共存，互利互惠，但一旦重提被接管的可能性，香港人往日的抗拒就成了今日的反應了。」後來在2014年專訪講到「我都不能入境。1980年時還可以，2004年也獲批到過兩次。但我想說當中的一些分別，到大陸時每次見到官員級的人物都很討厭，但卻覺得百姓很親近，就算見到一些落後和簡陋的情況也不會覺得羞愧或不舒服，反而有家的感覺；但到外國看風景時卻不同，會覺得「別人的家很漂亮」。我以前也寫過一些相關的文章，說到我每次去外國都不會批評，而且變得很客氣，有一種當客人的心態。」
吳靄儀 獎項
2020年7月，獲得由美國律師協會頒授的國際人權獎。
吳靄儀 軼事
1980年代在專欄連載點評《明報》創辦人金庸的武俠小說，結集成多本書，是研究金庸小說的先驅。
吳靄儀自言「書內有很多詩詞文學，那的確我有很多文學知識都是由金庸小說學來的，整篇的詩都是從那裏學會的。留學生特別愛看金庸，因為裏面能接觸到很多中國文化，當然你不可以太深究，因為你一深究就會質疑何以能這樣歪曲。」
金庸死後，第一個金庸迷座談會由《明報》前副總編輯吳靄儀主講，會上她同意金庸有「明君」思想，並特指《鹿鼎記》的韋小寶有忠君勤王的情節，康熙帝又反傳統地是書裡唯一的英雄。
2018年11月，「吳靄儀測試」作為香港2000年代出生的一代對於1980-2012年代香港的文化界、新聞界、政界重要象徵人物的認識度測試，引起小範圍熱潮。
吳靄儀 參考來源
圖集（年青照）
專訪
有關家世和童年
吳靄儀. . 香港蘋果日報.   [2018-07-24]. （原始内容存档于2018-07-24）.
有關哲學、讀書、金庸
劉細良.  (78期). 讀書好. 2014  [2020-06-06]. （原始内容存档于2014-10-09）.  全文轉載於. 新浪博客. 2014-03-21  [2020-06-06]. （原始内容存档于2020-06-05）.
有關從政
劉平. . 虛詞. 2018-08-23  [2020-06-06]. （原始内容存档于2020-06-06）.
其他
離島區
離島區（英語：）是香港十八區面積最大的一區，面積佔全香港的16%；主要包括香港南及西南面多個離島，當中包括面積最大的島嶼大嶼山的大部分，2023年人口為195,700人，為全港人口第二少的一區。
離島區 地理
「離島（Outlying Islands）」是指香港境內遠離維多利亞港的島嶼，尤指位於南及西南面，人口較多之數個島嶼如南丫島、長洲、坪洲及大嶼山等，有着與市區截然不同的景色。來往此等離島及市區之渡輪航線主要集中於中環港外線碼頭（至於東南的西貢區及東北的大埔區和北區的島嶼由於人口較少，則多使用街渡）。
過往大部分離島居民仍是以農村生活為主，主要人口集中於大嶼山梅窩、坪洲、南丫島、長洲等。此外交通的不便也使香港離島的新市鎮發展較香港其他地方為遲，青衣於1973年起才為荃灣新市鎮發展的一部分，位於大嶼山北部的東涌更於1994年起因香港機場核心計劃的公佈才發展為東涌新市鎮。
離島區主要島嶼如下：
離島區 行政區劃
現任離島區民政事務專員為楊蕙心女士，於2020年7月18日接替李炳威出任該區專員。
離島區議會負責就該區的社區設施、衞生環境、運輸及交通、房屋政策及居住環境改善等事宜，向政府反映意見。第六屆離島區議會有10名民選議員及8位當然議員，現任離島區議會主席是余漢坤先生，副主席是黃文漢先生。離島區議會是香港十八個區議會之一，負責協助處理離島區的事務，共有18名議員，現屆離島區議會現任12名議員當中10名為建制派議員，只有2名為民主派議員。
根據2011年的人口普查資料，離島區的人口資料如下：
離島區 學校
公營醫院（港島東聯網）（九龍西聯網）
公營診所
離島區 大型基建
離島區是香港唯一中電集團（除南丫島外其他島嶼）和港燈（南丫島）都設有供電網絡的區份。
離島區 交通
香港國際機場位於離島區，其第三條跑道及北側客運大樓的一部分則位於屯門區。
幹線道路
巴士
珠江客運
噴射飛航
金光飛航
政府計劃在發展東大嶼都會的同時，興建由堅尼地城至東大嶼都會的海底隧道。
荃灣區
22°22′28″N 114°6′54″E﻿ / ﻿22.37444°N 114.11500°E﻿ / 22.37444; 114.11500
荃灣區（英語：）是香港十八區之一，位於香港新界西，與九龍半島相距約5公里，面積約6,194公頃。根據2021年的統計，荃灣區人口約320,094人。
荃灣區在都會區、差餉、公共房屋編配（擴展市區）、醫院聯網（九龍西聯網）、市區重建、的士經營範圍（但新界的士可行駛川龍以北、汀九交匯處以西、荃灣站）的定義下，均屬於香港市區的範圍內。
荃灣區工商活動繁盛，1950年代起便成為新界首個衛星城市及新市鎮的所在地，1985年因應區內人口急促發展而分拆出葵青區。荃灣區住宅、工商業建築林立，包括新界最高建築如心廣場亦座落於本區。此外，荃灣區是香港重要的交通樞紐，區內的荃灣路、青嶼幹線為市區進出新界西北（屯門區、元朗區）、香港國際機場和大嶼山的重要幹道。
荃灣區 地理
荃灣區由荃灣區議會所管轄，該區議會在1981年4月1日成立，一直被視為香港最早成立的區議會之一，因為該會的前身荃灣康樂市容諮詢委員會於1976年成立，該會在1977年改名為荃灣諮詢委員會，於1981年改變組織為荃灣區議會。荃灣區除了荃灣新市鎮，亦包括油柑頭、汀九、深井、青龍頭、嘉龍村、石圍角、老圍、梨木樹、和宜合、大窩口部份地區、馬灣島、大嶼山北部的外飛地（例如陰澳、青洲仔半島）等地方。
荃灣區北部是以山地為主，包括荃景圍、荃錦公路、石圍角邨至梨木樹邨，但青山公路－荃灣段、大河道、沙咀道及德士古道之間以南的土地，大部份均是填海得來，包括柴灣角工業區、福來邨、祈德尊新邨、荃灣廣場、荃灣西站、如心廣場、萬景峰、御凱、寶石大廈、爵悅庭及德士古工業區等。
荃灣區 地理
1981年成立時，荃灣區議會的人口已達606,864人，佔全港12%及新界46%人口。荃灣區議會管轄範圍包括整個荃灣新市鎮（荃灣、葵涌及青衣），東至金山郊野公園西面界線，南至荔景山路九華徑及荔景臺，西至青龍頭嘉龍村，北至大帽山郊野公園近荃錦坳和城門郊野公園近鉛鑛凹，而馬灣和大嶼山東北部也是荃灣區的範圍。荃灣區海域雖然位於新界，其部分海域（汀九橋以東）仍被香港政府定義為維多利亞港範圍，屬香港都會區。
隨著荃灣新市鎮發展而令荃灣區人口不斷增加，政府為減輕區會資源分配的負擔，重新劃分地方行政區，於1985年4月1日成立葵涌及青衣區議會（1988年4月1日改稱葵青區議會），集中服務葵涌及青衣居民。荃灣區重新劃界，東面以城門道、和宜合道、昌榮路、青山公路及德士古道為界，南面以汀九海岸線和馬灣海峽為界，西面仍以青龍頭嘉龍村為界，北面仍以大帽山郊野公園近荃錦坳和城門郊野公園近鉛鑛凹為界，馬灣及大嶼山東北部（包括陰澳、竹篙灣）仍歸屬荃灣區。全區總面積約61.94平方公里。
荃灣區近年的發展重點是萬景峰，是當年市區重建局最大的一項重建計劃，本身位處荃灣舊區的七街由楊屋道、沙咀道、大河道、西樓街、河背街、新村街及禾笛街組成，面積達20,000平方米，重建項目由信和集團所擁有，興建接近2,000個住宅單位的高級住宅樓宇，並且將建有一個接近300,000平方呎的大型購物商場荃新天地。重建項目完成後，加上近期由華懋集團發展的如心廣場啟用，形成荃灣區的新地標。
荃灣區 行政區劃
現任荃灣區民政事務專員為區家盛先生，於2021年11月29日接替葉錦菁出任該區專員。
荃灣區議會，於1981年成立，是香港十八個區議會之一，負責協助處理荃灣區的事務。
荃灣區議會負責就該區的社區設施、衞生環境、運輸及交通、房屋政策及居住環境改善等事宜，向政府反映意見。第七屆荃灣區議會有由4名民選議員、8名地區委員會界別議員、8名委任議員及2名當然議員，共22名區議員（不包括主席，主席不屬區議員），现全屬建制派，區議會主席是荃灣民政事務專員區家盛。
根據2021年的人口普查資料，荃灣區的人口資料如下：
荃灣區 社區環境
荃灣區早在1970年代進行大規劃發展，而當時香港房屋委員會才剛剛成立，1959年荃灣首個公共屋村四季大廈落成。但時至今日區內的公共屋邨不經不覺已經超過五十年歷史，大部分建築物已經殘破不全，部分屋邨隨著區內迅速發展而清拆興建新型屋邨。目前區內的大型屋邨以私人屋邨為主。公共的大型屋邨計有6條由香港房屋委員會發展的屋邨，3條（原有4條）由香港房屋協會發展的屋邨。
香港房屋委員會屋邨包括：
香港房屋協會屋邨包括：
1982年地鐵伸延至荃灣區，令荃灣站周邊地區迅速發展為區內一個頗為人口密集的區域，帶動興建多個大型私人屋苑，包括綠楊新邨及荃景圍一帶的愉景新城、荃灣中心、荃威花園(荃灣區第一個大型私人屋苑)和荃景花園等。隨後香港國際機場及青馬大橋落成，由於汀九至深井一帶可以望見大橋的景觀，令多個地產發展商成為爭相發展目標，浪翠園、碧堤半島、珀麗灣等高級私人屋苑吸引中產人任遷入區內。在荃灣北部的荃錦公路山上，還有鄰近大帽山郊野公園半山低密度歐式豪宅寶雲匯及朗逸峯。近年因為工業區用地需求減低，令部分地產商將工廠大廈用地更改為商業或住宅樓宇，爵悅庭就是當中的代表者。
荃灣區 社區環境
指標屋苑：
荃灣是「商場之城」，區內的大型商場首先在1980年代，地鐵（現港鐵）荃灣綫開通後，在荃灣站附近建成。如南豐中心、荃豐中心和直屬地鐵公司（現香港鐵路公司）物業綠楊新邨的綠楊坊。其後，青山公路週邊的荃豐中心、華都中心、荃昌中心、豪輝中心、荃錦中心、荃灣城市中心等商場皆在其後建成，逐漸形成為荃灣區重要的“心臟地帶”。因業權分散，現時該處仍保存着多個小商戶，包括「半開放式」經營的食肆/小食店、時裝店、琴行、補習社、電腦配件與零件店、醫務所、髮型屋、玩具店、飾物店、風水命理、性用品等商舖。
但荃灣區內最大型的商場則在1990年才在舊荃灣碼頭附近出現——荃灣廣場，樓高6層和2層地庫，亦是區內首見有大型中庭廣場和繼太古城後全港第2個真雪溜冰場（溜冰場改建為商場）。
荃灣區 社區環境
大型商場：
如心廣場，在1994年3月由當時華懋集團主席龔如心在舊荃灣碼頭（現為港鐵荃灣西站）側1建造一幢樓高468米的高樓，其後她在發現馬來西亞雙子塔高度超出這個數字後，她又將高度上調至520米，共108層。但由於荃灣區在新機場的飛機航道上，港府當局限制如心廣場的高度，最後如心廣場「一分為二」，改為一幢42層高的酒店和一幢80層高的商業大廈，工程亦拖延至2007年竣工。二期商場於2019年開業。
荃灣區 公共設施
截至2016年，荃灣區共有13間全日制中學。
位於荃灣的仁濟醫院於1973年正式啟用，於1991年正式成為醫院管理局轄下的一所公立醫院。以下為荃灣區醫院列表：
公營醫院（九龍西聯網）
公營診所
私營醫院
荃灣區因為大部分土地已經規劃為工業或商業區，1980年代令區內的文康設施非常少，只有荃灣大會堂及荃灣公共圖書館，但1990年代區域市政局積極在荃灣東北面興建多個文康設施，包括城門谷游泳池、城門谷運動場及蕙荃體育館。不過根據明愛荃灣社區中心2015年統計，荃灣公共兒童遊樂設施分數是18區及新界西中最低，舊區的遊樂場只有少量遊樂設施，反之私人住宅旁卻有好玩的兒童遊樂場。結果天台成為劏房孩子的好去處。康文署回覆指「現時並沒有計劃在荃灣區內加建或重新規劃兒童遊樂設施」。
荃灣區 經濟發展
荃灣工業活動現時主要集中在兩個工業區：「柴灣角工業區」和「德士古工業區」。
柴灣角工業區的範圍，東面至大涌道，西面至荃灣西約的麗城花園，北面至青山公路近愉景新城，南面至海盛路海旁，包括青山公路（荃灣段）中段及沙咀道前段的工廠大廈。20世紀初，在美環街附近的水坑（即曹公潭），已經有磨香粉和染布行業駐足。
1950年代前後紡織業興盛，如南豐紗廠在現時麗城花園至翠豐臺位置開設，紡織工廠集中包括南海紗廠、寶星紗廠、東南紗廠、東亞太平紡織廠、會德豐紗廠等。就1961年荃灣的工人人數共有23,000人，佔當時新界工人總數的7成。當時荃灣媲美英國工業城市曼徹斯特，更有小曼徹斯特（Little Manchester）之稱。在1970年代前荃灣都是香港的工業重鎮，如1962年在全香港共有30間紗廠，荃灣在當中就佔有一半。
荃灣區 經濟發展
紡紗業於1980年代開始步入黃昏，隨著香港製造業式微，這區的工廠大廈紛紛改為商業大廈，有不少不同種類的公司遷入，包括有線電視及香港01。南海紗廠部分廠房就改建成麗城花園。最後之一的中央紗廠於2011年業務北移，並在2014年以十億，將廠房賣予嘉民亞洲發展作數據中心；而南豐紗廠就在2018年改為創意空間The Mills。
德士古工業區的範圍，東面及南面至德士古道，北面至沙咀道及荃榮街，西面至聯仁街及馬頭壩街，包括沙咀道後段、楊屋道、德士古道的工廠大廈。最早在該區發展的是德士古石油公司，在這區建立了油庫，1950年代周邊地區陸續有工業發展，例如太古汽水廠在這裡設有廠房。在1970年代油庫遷出後，原地發展成住宅海濱花園。隨著物流業的發展，基於這帶接近葵涌貨櫃碼頭，這區在近年更加有大量物流公司遷入，形成一個物流區。
荃灣區 交通
幹線道路
巴士
愉景灣巴士
專線小巴
公共小巴
渡海小輪
荃灣區 屏風樓爭議及未來發展
荃灣西站上蓋物業發展項目鄰近海邊，但項目自2008年起被地區人士批評會形成屏風樓效應。發展局局長林鄭月娥書面回應表示該項目的代理人港鐵已委託獨立顧問公司評估，結果顯示，在空氣流通及景觀通透度方面均有改善；在善用土地滿足房屋需求和把項目盡早發展的大前提下，已無空間作進一步的修訂。
不過荃灣區議會曾經「先行先試」，於2011年自資拜托香港科技大學，為整個荃灣區將來樓宇開展停止風洞測試研討。經過數據證明，發現荃灣西站上蓋物業發展項目將會令荃灣空氣質素更為惡化，並嚴重影響荃灣社區的景觀。但政府最終沒有理會區議會以至地區人士反對聲音，如期讓項目的代理人港鐵為物業發展項目進行招標工作。
該四個項目（環宇海灣、柏傲灣、海之戀及全·城滙）分別於2015年至2019年期間落成後，形成一列屏風樓，對區內的光線及規劃佈局造成破壞。
因應多項維港兩岸的大型基建工程陸續完成，《預算案》建議推動優化海濱項目，預留60億元發展新的海濱長廊及休憩空間，以改善海濱設施。據悉，是次優化海濱的重點項目包括6個港島海濱、2個啟德海濱及荃灣海濱空間。
荃灣區 屏風樓爭議及未來發展
另外，城市規劃委員會於2021年2月26日宣布修訂荃灣分區計劃大綱核准圖，修訂項目主要涉及改劃數幅用地作房屋發展，包括把兩幅位於油柑頭村附近及寶豐台的「綠化地帶」用地分別改劃為「住宅（乙類）6」及「住宅（乙類）7」地帶；把象山邨附近的用地主要由「住宅（甲類）」地帶改劃為「住宅（甲類）20」地帶；以及把一幅位於國瑞路以南的用地由「政府、機構或社區」地帶改劃為「住宅（甲類）21」地帶，修訂項目亦包括改劃一幅位於顯達路已獲城規會轄下的都會規劃小組委員會按第12A條核准改劃建議作房屋發展的用地，以及改劃六幅「綜合發展區」用地以反映現有用途。
南极星软件公司
南极星软件公司（NJStar Software）是澳大利亚的一家软件公司。它最初为PC平台电脑开发南极星文书處理系统，分中文版、日文版和韩文版，用於讓英文版的Windows 9x可以支持對中文、日文、韓文的顯示和輸入。其后當 Windows 系統普及，開始推出 NJStar Communicator。现时澳大利亚不少大學的電腦室及网吧都有安裝他們的軟體，以便亞裔學生與家鄉的親友通讯。在90年代末中国电脑上也是受到热捧，还是十分著名的中文平台。和当时的《中文之星》、《四通利方》齐名。
隨後，因為Windows XP内建了較為完善的多語言支持，南極星的應用有所減少。
南极星是比较早推出中文输入法的公司之一。在中文输入法软件历史中具有举足轻重的作用。
穆斯林
穆斯林（阿拉伯語：，羅馬化：al-Muslimūn，直译：「順服［真主］者」），又可翻譯為伊斯蘭教徒、伊斯蘭信徒、回教徒，是對所有相信伊斯兰教教義之人的總称，他們將《古兰经》奉為自己人生的最高指導经典。
穆斯林 名稱
“穆斯林”一词的詞源是阿拉伯语，漢語名稱音譯自“”，其原意为“顺从（信仰）者”、“实现和平者”。