hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
槍與劍 主要角色
為了所剩無幾的餘生（劇中並無明說是由於延命治療副作用的病症、或是自然老死的期限將近），在死前把自己對於和全人類一樣會有所鬥爭的感情全部捨去並且把製作一個和平穩定的世界作為夢想，為了實現一個稱作「幸福時刻」的計畫，於是組成一個無名"組織"，然後和這些作為核心成員的Original 7的成員們一起巡迴各地為了實現計畫而努力。
其具體計畫是利用米海爾的專屬機體Saudade的力量朝宇宙飛去，然後再利用過去將E.I地球化的轉換裝置，讓勾爪男自身分解成原子等級並覆蓋整個星球，在所有人沒有感覺異樣的情況下被灌輸勾爪男的意識，把每個人變成像自己一樣沒有鬥爭意圖的和平世界。為了實現這個目標有兩個必要條件，第一是能飛出大氣層的Saudade以及能操作它的駕駛員，第二是灌輸意識時所須要的觸媒，它的原料在片中為蠱惑人心的植物Orphée之花。
是個對於他人的感情和思想無法理解(沒有興趣)的人，在最終集看到梵安表現出專注於復仇的感情而認為他很"愚蠢"，對於把他看作是「愚蠢代表」的結果感到相當愉悅，還認為他是自己計畫中一個必要且不可或缺的人物。最後被梵安一劍砍了右手的勾爪手以及身體分屍而亡。
槍與劍 主要角色
是本作中「最純粹的惡」之代表，天真無邪的言語下藏著多面貌的殺機。
本作設定中足以動搖E.I惑星的神秘組織，推測是原地球的軍體系單位所組成，後其區別為原歐利吉那魯7（Original 7）以及新歐利吉那魯7（Neo Original 7），特徵是前者的成員都是「原體」，而後者成員除了卡德貝多外，皆為「新原體」。
成員就像名稱「Sevens」一樣是以七個人所組成，但因為其中空缺的成員梵安與勾爪男為敵對關係，所以目前只有六人，全部的人都有和神學加上星期有關所命名代號的機器人，每一架的外型都代表一具武器。
"Original 7"原本是地球政府派來擔任監視者，更是對惑星的罪人們施以處決的「懲罰者」，但是經過數個世代後，為了滿足自己的私慾而使用自己強大的力量加以動用私刑的情況不斷發生，使得組織慢慢腐敗。早期在E.I惑星有著曾被當作是流放惡人的流放地的歷史(因此這個星球已經經過數個世代，所以已經與原來的星球失去聯絡)，所以作為監視兇惡犯人並且施以必要懲罰的監視者們是這個星球不可或缺的存在，該組織的原初用意就是監視與仲裁E.I惑星。
槍與劍 主要角色
現在的Original 7最後存活的成員只剩下一人，是在原本的組織遭到勾爪男所清除後，募集這些仰幕勾爪男的同志們所創立的，轉型為Neo Original 7組織，而組織內部直到米海爾加入後，基層人員從佐涅特海底中搶來的機體「Saudade of Sunday」中發現了勾爪男的計畫是一場對人類的大屠殺後，分成兩派，而叛亂派最後被奉勾爪男之命的米海爾盡數剷除。
組織後期對於原體裝甲的大幅改良，使得大部份的成員能不經改造手術就能駕駛新型原體裝甲。
梵安（，Van）
原Original 7的空缺成員，「Dann of Thursday」的駕駛者，參見「梵安」。
米海爾·加雷特（，Michael Garret，配音員：保志總一朗／劉傑（台灣））
溫蒂·加蕾特的哥哥。十六歲，「Saudade of Sunday」的駕駛者，新Sevens的成員。
槍與劍 主要角色
遭到「勾爪男」綁架，但與他的思想產生共鳴，於是加入了他們。因為身上有著特異的體質，所以是Sevens相當適合操縱機器人的人。雖然年輕坦率但是心中常有迷惑，所以能看到有著無法相信因此被心中的矛盾所困擾的場景出現。對於一起行動並且為了集團盡心盡力的法撒麗娜有著信賴和尊敬，但法撒麗娜為了斬斷他的迷惘而與他有了肉體關係，因此而對她產生了戀愛的感情。
他所操控的以槍劍作為動力的機器人「Saudade of Sunday」可說是Sevens裡面最強的機器人，另外為了成為實現「幸福時刻」的鑰匙而有著重要的存在。
對於自己的妹妹溫蒂相當關心，所以一直認為溫蒂「是個永遠需要被保護的孩子」。但是在加入勾爪男集團後，他的思考開始產生了強列的扭曲，而變成要強迫溫蒂跟著接受他的想法，梵安也以「離不開妹妹的哥哥」諷刺他做的事情。最後受到梵安影響而在精神層面變的更為成熟的溫蒂也拒絕了哥哥的想法，後來與法撒麗娜一起消失在砲火造成坍方的一顆大石落下，生死不明。
法撒麗娜（，Fasalina，配音員：倉田雅世／林美秀（台灣））
槍與劍 主要角色
新Sevens的成員，「Dahlia of Wednesday」的駕駛者，屬於組織中的副手，統御調動組織的實質人物。
卡爾曼的青梅竹馬的舊友，在佐涅特與卡爾曼首次見面的神秘少女。在各地依賴別人開發組織所需的特殊材料並且進行收取的工作。原本是名妓女，每天過著痛苦的生活，後來被勾爪男將她從這個痛苦的遭遇中救出來。因此成為勾爪男的狂熱崇拜者，所以在心中有著想與他在一起的強烈想法。沒有家人，在當妓女時每年都會收到一個寄信人不明的日本人偶。所以她把這些人偶當作重要的寶物，但因為火災而全部被燒燬。
喜歡的東西是自由自在以翅膀飛舞著的蝴蝶，操控著以三節棍為動力的機器人『Dahlia of Wednesday』，戰鬥方式千變萬化，於駕駛艙內以跳鋼管舞的方式達到原體裝甲的極大閃避能力，相當擅長運用極為精巧的話術以及使用淫語來進行心理戰，被梵安以「感覺真糟」來批評她。
初期是為了勾爪男的目的而對米海爾溫柔，甚至為了斬斷米海爾的迷惘而與其發生性關係，但最後卻真正愛上了米海爾，故事結局時在卡爾曼面前為了救米海爾而與其一起遭到坍方的一顆大石落下活埋，生死不明。
在本作中為人氣最高的女性角色。
卡德貝多（，Gadved，配音員：岸野一彦／陳旭昇（台灣））
Original 7的元老級成員，梵安駕駛機器人的啟蒙，是當時的7人中唯一還存活的人。
以斧頭為動力駕駛著機器人「Diablo of Monday」。在身為浪人的梵安身上看到了優秀的資質於是教了他各式各樣的事情。
在梵安和艾蓮娜結婚時，因為被勾爪男偷襲而身受重傷，遭到卡德貝多所救並且被他加以改造，半強迫梵安駕駛著機器人丹，而這也是因為艾蓮娜不希望梵安因此而死而拜托他做的。
實際上在遇見梵安前就與勾爪男見過面，而與他的思想產生共鳴。當時他看到Original 7已經腐敗，所以為了改革這一切於是邀請勾爪男來到婚禮會場，嘗試要讓他們接觸勾爪男的思想。但是遭到這些成員拒絕的勾爪男，對卡德貝多以外的Sevens成員加以屠殺。因此讓卡德貝多感到有罪惡感，於是在將梵安加以改造並且救了他一命後離開他，為了與勾爪男實行「幸福時刻」的行動，於是專心在重新創建Original 7。因為指導米海爾駕駛機器人而受到他的尊敬。後來為了掩護組織離開而與梵安戰鬥遭到他的殺害。
卡洛沙（，Carossa，配音員：大本真基子／鄭仁君（台灣）） & 梅莉莎（，Melissa，配音員：齋藤千和／石采薇（台灣））
同卵雙胞胎的兄妹，相對於好戰的哥哥卡洛沙，妹妹梅利莎則是非常內向，兩兄妹皆是新Sevens的成員，是迷之街人工生命研究所中「雙子」計畫的完成品，兩人都是人造人。
卡洛沙以拐棍為動力駕駛機器人「Sin of Friday」，梅麗莎則是以飛盤為動力駕駛機器人「Sen of Saturday」。兩人運用雙胞胎特有的默契優勢進行合作作戰。是一起被勾爪男所實驗出來的完美結果，因為要被分開生活而逃走。兩人就這樣在森林與老狼機器人一起生活並且遠離文明有半年之久，後來被勾爪男說服而回到實驗室。相當害怕被集團捨棄而回到以前的生活，所以為了勾爪男而相當拼命。卡洛沙對於梅洛莎有著過度的保護，除了勾爪男以外，只要有人接近她就會遭到卡洛沙的攻擊。特別是對於被勾爪男重視，並且自己的妹妹也很喜歡的米海爾有著很強的敵對意識。
後來兩人為了搶功而去攻擊梵安他們，但不敵梵安與雷，最後都遭到雷的殺害。
悟（，William Will Woo，配音員：真殿光昭／夏治世（台灣））
新Sevens的成員，「Metsä of Tuesday」的駕駛者，勾爪男之子。
全身散發出高貴氣質的青年，擁有優異的特殊體質，興奮時會流鼻血。有著深度的戀母情結，少年時因對母親強烈的獨佔慾而拿劍要殺死父親勾爪男，結果卻貫穿了要保護父親的母親，之後長年獨居於廢棄城鎮外的一座古堡中，因為思念母親，所以除了劍術修行外什麼也不做。
因與勾爪男有血緣關係而持續提供他自身的血液，使得身患不治之症的勾爪男能因此延續生命。
駕駛著形狀如西洋劍的原體裝甲「Metsä of Tuesday」，其戰鬥風格為典型的騎士般堂堂正正的交戰，主武器為西洋劍，副武器為肩甲上的光學能源砲，以擊劍方式來攻擊為主，砲擊為輔。
本身不會進行不必要的殺戮，因此挫敗梵安後還留其一命，且給梵安三天為限的時間放棄復仇行動並離開，後來與梵安再次戰鬥，因梵安在過程中覺醒了電磁思考領域系統而被他所殺。
槍與劍 其他角色
艾蓮娜（，声：金月真美）
和梵安訂婚的女性。在結婚當天遭到勾爪之男殺害。在人類第一次降落的E.I星球的地點，歐利吉那魯的總部從事裝甲機器人的研究。偶然間遇見了浪人梵安，於是決定讓他擔任還沒有人操控的Dann的駕駛員。對於梵安來說是第一個把他當人對待的人，讓他因此能產生出人的感情。
志乃（，声：西原久美子）
雷的妻子，vorukein的設計者。為了能夠有效的利用地下資源而設計開發vorukein。它的性能受到勾爪男的注意並且幫助志乃開發。但是在她知道勾爪男真正的計畫後，而斷然拒絕（因為沒照勾爪男所想像的一樣）結果遭到勾爪男殺害。雷會穿著日式服裝也是受到她的影響，而在每集結尾的插圖上也能看到他穿著日式的工作服。
凱吉（，声：小野坂昌也）
由凱吉擔任船長，率領著一群像是海盜的船員們，搭乘著像是潛水艇的裝甲「thank you海洋 最高號」。有著獨特的美感，對於不認識的梵安和溫蒂等人以告誡般的口氣鼓勵著他們。雖然是名客串的角色，但因為其獨特的言行而在網路上獲得很高的人氣，由於遭到梵安破壞他們的裝甲，因此坐著Great沙發號(其他船員則是擔任在後面推船的工作)到處旅行在尋找新的船隻。
槍與劍 其他角色
在最終話時被卡爾曼委託進行救援行動，以乘坐在大型戰艦型態的複製裝甲的姿態現身，將梵安等人成功救出並逃離即將沉沒的十字島嶼。
卡梅歐（，声：桑島法子）
溫蒂所飼養的寵物烏龜。原來是米海爾的寵物，但在他被勾爪男抓走前交給溫蒂照顧。平時溫蒂會用線穿過龜殼，把牠當作項鍊般掛在脖子上。那時的造型就像是貝殼項鍊一樣(一般認為它的名字就是日文的烏龜和貝殼項練的組合)。故事的後面和溫蒂一起行動，時常會有驚人的表現，和現實的烏龜是不一樣的動物，會接近特定的人物，所以被認為有某種程度的智力。在最終話時，能看到牠驚人的成長。
拉奇·薩·魯雷多（，声：津久井教生）
盗賊團「Wildpunch」的領導。對於幸運相當執著，會以俄羅斯輪盤來測試自己的幸運。持有像是移動砲台「lucky·The Canon」的裝甲機器人。會公開宣示「對人會正面迎戰」、「如果從背後偷襲人，幸運就不會到訪」等自己的原則，但在與梵安對戰時打破自己的原則而遭到擊敗。是被勾爪男請托而綁架米海爾的人。
槍與劍 其他角色
巴倫市長（，声：屋良有作）
橋城市的市長。為了建立一個獨立國家，而誘拐那些禁止外出的女性，企圖利用她們來製作孩子。操控著像是大型戰艦的裝甲「MetalGear」號和梵安對戰而被擊敗。
布奇（）
住在葛羅利亞街的瘋狂青年科學家。老是關在家裡作一些奇怪的研究和發明，被村人避之為恐不及。自己製作裝甲機器人「BadRose」號，因為遭到村人排擠而企圖破壞村莊(自己也是這麼想)，但被艾魯多拉V擊敗，在受到尼祿等人的斥責後改過向善，以後則是幫助尼祿等人。對於不能出盡全力就不能兩足步行的艾爾多拉V施以效果良好的強化改造，以技術者而言有著相當優秀的技術。在梵安的丹嚴重損壞時，對於想要修理它的其他人給予他們幫助。
札可達（，声：二又一成）
和同伴一起駕駛小型裝甲到處作亂的壞蛋。在襲擊溫蒂時遭到梵安擊退。後來被RWC所雇用，參加機器人格鬥大賽並且駕駛「超級200000系linegain」再次登場。結果遭到布里希洛輕鬆的擊敗。
槍與劍 其他角色
艾兒（，声：小林優子） & 阿兒（，声：勝生真沙子）
在住戶都是雙胞胎的迷之街中各自擔任首領的雙胞胎，實際上是Original 7遺留的人工生命「雙子」研究所的失敗產物。
住在迷之街上的雙胞胎們不僅關係不好而且各自對立，因此她們也一樣互相憎恨彼此。雇用梵安作為保鏢的阿兒有著擔心艾兒的一面，而雇用雷作為保鑣的艾兒則是有著冷酷無情的一面，在阿兒將死時也不想和她和好。最後由於她們過世的父親（是勾爪男的部下。因為他的研究而讓這條街的人全都是雙胞胎，所以並不是她們真正的父親）遺留下「請和好吧」的吩咐，所以兩人為了實現「如果是這兩個人一定能成功吧」的期待而和解並且一起駕駛了父親遺産的裝甲機器人「雙鎖」，結果遭到雷的擊敗。
克拉多（，声：柳澤榮治） & 巴妮（，声：豊口惠）
槍與劍 其他角色
住在港口巴帕·帕雷多的一對情侶。為了搶奪梵安的機器人而搭乘著改造過的敞篷車「愛情豪華」(自稱)號跟蹤梵安和溫蒂。他們所搭乘的裝甲是來自於擅長改造汽車的克拉多的作品，而車身則是巴妮從父親的收藏中偷出來的。克拉多對於巴妮會用「櫻桃寶貝」來稱呼，巴妮對於克拉多也會以「馬斯卡多」來稱呼他。從巴妮父親對於巴妮所說「妳也該好好考慮自己的年紀了」來看，能夠知道巴妮似乎喜歡裝扮得很年輕的樣子，而克拉多好像也不知道巴妮的真正年紀。
這對情侶的人設與劇情是對電影「黑色追緝令」致敬。
多尼（，声：飯塚昭三）
港口巴帕‧帕雷多的黑社會老大，「蒙大拿家族」的首領，巴妮的父親。是這個港口第一名的裝甲收集狂，愛機則是有著三千馬力和配備三千武器的「多尼3000」。不過由於是由敞篷車所改造，所以最後遭到梵安直接用他的番刀輕鬆的打敗。此角色名稱與1983年電影疤面煞星主角相同，同為黑幫老大。
旁白（，声：銀河万丈）
經常在每集故事開頭作解説的人物。在第26集以記者身份登場，為了製作對於梵安的報導而訪問長大後的溫蒂。在廣播劇CD中也以梵丈的身份登場。
槍與劍 機器人一覽
本作中有高度技術的機器人都被稱作「裝甲」。由於裝甲並未有統一的形狀和規格，所以甚至在不同地區的人也會把武裝汽車叫作裝甲，因此會有各式各樣的裝甲出現。不過雖然種類不一，但大家還是習慣性地以裝甲來稱呼，而劇中所出現的裝甲大部分比較接近巨大的人形機器人。
在E.I星球最初製作了七台裝甲，用以懲罰並仲裁惑星的罪人，其種類參照「原体用的裝甲一覧」。
梵安的丹也是原体用的七台裝甲之一，為了完成原体本來的目的，每人所駕駛的裝甲都會有專屬的系統，且和一般裝甲的不同處就在於這些裝甲的外表裝備了許多的外殼，都具有變形機能，而變為人形時裝甲的內部具有疑似生物構造的自我修復細胞機能，種類分為新型與舊型原體裝甲兩大類別。
以下幾點是它們的特徵。
裝甲界面系統
能夠藉由駕駛員腦部所流動的電氣訊息來加以感應其思考狀態，使得裝甲本身有更高的機動力，同時在駕駛艙的營幕上呈現駕駛員的狀態和週遭情況，並且能夠接受或傳送衛星控制系統的訊息的功能，該系統需要經由生體登錄才有連動效果，也是駕駛員的生命聯繫裝置。
槍與劍 機器人一覽
電磁思考領域
當駕駛員在一定的專注力提升極致、精神高亢之時，駕駛艙會發出光芒，且出現強大的力量和電磁防護，是一種覺醒狀態，這時的駕駛員才能真正發揮出原體裝甲的真正力量。
觸發的條件就是駕駛員有自我意識所謂的「人機合一」，內心斬除迷惘後的強大精神力能將G-ER流體控制系統的運作增幅至最大化狀態，使得機體能獲得近乎無限的能源，這也是原體裝甲被譽為本作中僅有的七架最強裝甲的真正原因。
G-ER流体控制系統
一種只要有電流通過、就能從固體變成液體的青黑色流体，是驅動機體的主要動力源，類似生物的血液功用，而原體裝甲沒有G-ER流体就無法啟動，所以透過這種流體所形成的強韌肌肉群才能使這些裝甲以直立兩足步行來行動，這也是它們與複製裝甲的不同。之後也有一些複製裝甲也因為有這種流體而能以直立兩足步行來行動，如之後改造完成的艾爾多拉魂。
另外G-ER流体也被推測是讓原體裝甲更有行動力和擁有強大力量的根源，而真正能將其根源極大化發揮的條件是駕駛者對於電磁思考領域的覺醒。
槍與劍 機器人一覽
除原體裝甲外，僅有一台複製裝甲能做到控制G-ER流體外，還能將其作為武器貫穿敵人，或是以流體進行絕對防禦，即為勾爪男的巨大複製裝甲「Birthday」。
唯一能無視上述規則而能不限機體並自由控制G-ER流體的只有特異個體「超載體」（Over Flow）。
衛星控制系統
是為了每個原體裝甲所設計的特殊衛星，具有機庫功能，而在E.I星球的衛星軌道上以一定間隔所設置的人工衛星〈衛星控制系統〉，平時的機能運作則是用來收納裝甲以及修復裝甲。衛星需要駕駛員作出特定動作(例如梵安用刀畫一個V字)才會發射裝甲到地面上。由於這個系統、使得歐利吉那魯能在各地叫喚它們出來。另外衛星也擁有修復裝甲的機能、能在裡面自動修復裝甲破損的地方，因此原體裝甲本身不太需要有維修人員，但需要專屬的調整技師團隊進行駕駛員與衛星連結的生體登錄工作。
槍與劍 機器人一覽
各裝甲被設定有專用的衛星，但也能透過從裝甲那邊輸入聲音來替換專用的衛星，在故事後期，梵安的機體「神之裁決」Dann的衛星遭到米海爾的破壞，後來是透過喬西亞的幫助而能切換使用卡德貝多的衛星來加以修復Dann，在最終集時，米海爾的「Saudade of Sunday」、卡德貝多的「Diablo of Monday」及梵安的「Dann of Thursday」的衛星皆確認遭到破壞，總和為三架。
另外Sin of Friday和Sen of Saturday能夠合體。
只要是除了Original 7專用的原體裝甲以外的都被叫作「複製裝甲」。但其性能劣於原體裝甲，也未搭載G-ER流体、所以無法以兩足來步行，大部分以輪子來行動，不過最大的差異在於原體裝甲會對駕駛員造成生命隱憂以及肉體負擔，而複製裝甲則不會，所以在實用性和使用度也更高。
槍與劍 機器人一覽
這其中也有不輸於原體裝甲的複製裝甲，最具代表性的就是雷駕駛的Volkein。原因是因為Neo Original 7的新型原體裝甲所追加的光學射擊武器、戰鬥系統等技術全都是從伯魯凱因的基本技術中獲得並加以改良，因此能說Volkein就是新型原體裝甲追加装備的「原型」機種；另一種凌駕於Seven系列裝甲的就是勾爪男駕駛的「生日」（Birthday），該裝甲能自由控制G-ER流體作為武器及防禦效果，一般的光學武器及物理攻擊無法打破其防禦，只有超載體（Over Flow）的力量才能打倒「生日」。
其他還有布里希洛的布朗尼和艾爾多拉魂，布朗尼外表看似能夠用兩足步行，實際上是在腳部的地方裝置輪子來移動，不過卻有著高機動力和高運動性的優點，較適合單挑，而由於攻擊力低，所以有無法進行對複數敵人戰鬥，以及防禦力極高的敵人較吃力等缺點，但後者可以用弱點攻擊來彌補缺陷。
至於艾爾多拉魂原本是艾爾多拉V，由於經過布奇的改造，讓它成為正式使用G-ER流体的複製裝甲，並且因其威力大大超越其它裝甲，且因使用G-ER流体，而能夠完全以二足步行，也讓它在戰場上的使用度上大大增加，但因能源的補充問題而沒有優秀的續航力，持久戰極為不利，唯一能彌補缺點的方法就是提供能源包的補充進行瞬間爆發力的強力攻擊。
另外，第一個使用G-ER流体的複製裝甲是布奇的BadRose，而正式啟用G-ER流體機能的就是艾爾多拉魂。
槍與劍 專有用詞
本作設定中的「特異個體」，是一種改造人的代稱。
因原体裝甲的性能皆優於其他裝甲，但代價是要消耗人類的大腦發出的神經電流，且消耗量異常龐大，而人類本身是做不到的，這是因為人的腦神經電流很微弱，不改造就無法讀取到駕駛員的思考，也就無法讓裝甲動起來，為了能夠讓駕駛員有更多的神經電力，因應這種情況，必須施以改造手術，例如裝甲界面系統移植等各種調整，但主要是以增幅大腦至脊椎的大範圍神經系統的手術，一旦失敗就是死亡，而成功後能獲得極強的肉體自癒能力，且能搭配裝甲系統的自我修復保障駕駛者的身體機能。
有接受手術的人都被叫作 "原体（Original）" ，成為原体後，身体會留有刺青（梵安在胸口上），外表則和一般人沒什麼不同，但他們也被課以必須定期使用裝甲，否則無法維持生命（這是由於會取出G-ER流体的關係），只要裝甲一定期間沒使用（最長似乎1週）、裝甲或衛星遭到破壞等狀況，就會喪失生命維持機能、使駕駛員只能等死，只要遵守特定規則就能得到「近乎不死之身」的肉體能力。
槍與劍 專有用詞
原体的裝甲們都有和其外型相當的格鬥專用武器和電磁屏障，而勾爪男的成員們除了卡德貝多外，專用裝甲則都有追加有槍炮等遠距離攻擊的裝備。
與原體不同，是未經過改造手術而能駕駛新型原體裝甲的特殊人類，這類人多半都有異常強大的精神力，或是極為扭曲的心理特質，因上述這些特點的人類而能增幅比普通人還強的神經電力，藉此異常強大的精神特質才能駕馭新型的原體裝甲。
現在的原体裝甲都是勾爪男在各地透過裝甲研究者和技術人員，加以組織起來改裝和强化性能的完成體，勾爪男為了填補原体中失去的成員們，於是急於研發出能夠讓未改造者也能駕駛的技術，結果成功研發出透過感應一般人微量的神經電流就能夠動作，而不需要被施以手術的技術出來的装甲。
槍與劍 專有用詞
與原體相比，未改造的成員們為了和過去的進行手術的成員有所區別，於是被叫作 "新原体（Neo Originals）" ，至於新原体的成員不用手術，是因為原成員卡德貝多將新原體的裝甲理論進行修正，並加以改造原體裝甲而成為不需要手術就可駕駛的新型原體裝甲，這種新型裝甲的特徵是將裝甲所需的神經電力負荷降至最小，但駕駛員需要異於常人的精神力才能啟動新型原體裝甲，而如果新原體要駕駛舊型原體裝甲的話，依舊是需要進行手術才能駕駛舊型。
因此像是法撒麗娜、卡洛沙和梅洛莎等人都能夠有適合他們的機體，其中梵安原本也是不需要手術就能啟動新型原體裝甲的特殊人類之一，但因駕駛的機體為舊型原體裝甲，因此本人也不知道自己的情況。
這使得技術的進步讓過去「人來適合裝甲」到變成用反倫理的方法而成為「裝甲來適合人」，使駕駛者對於身體負荷的危險度大大降低，因不需手術的關係，駕駛員在初期使用機體登錄時會耗上相當長的時間，且運作到變形的階段也需要駕駛者的適應性而定，但因此也不會受限於裝甲與駕駛員之間生命聯繫的規則，目前只有米海爾能在短時間內成功登錄。
槍與劍 專有用詞
其外型的設計理念是參考新世紀福音戰士，而駕駛艙（包含複製裝甲中的布朗尼）的內部機能概念是參考機動武鬥傳G鋼彈。
特異個體，是被施以了改造手术的新原體，能发挥出超越原體及新原體的力量，特徵為使用原體裝甲時可以自由操縱G-ER流體，且流體顏色會從青黑色變化為紅黑色，更可以控制流體的軟硬以及體積質量進行大範圍的地圖砲攻擊。
改造手術原本為地球的科技，而施以手術的新原體為E.I惑星的未知技術，一旦超載體使用原體裝甲則會有覺醒的可能性，覺醒條件為駕駛者瀕臨死亡且駕駛系統損毀之際，以駕駛者的巨大精神力逼其覺醒，但該個體被施以手術時會有極大機率直接死亡，而因本身就是新原體的關係，實際上沒有衛星或失去原體裝甲後依然還能存活，無視生命聯繫的規則，只是會因手術的副作用而身體不適，因此超載體若要保持健康依舊是需要原體裝甲。
目前只有梵安成功身為這種個體並存活下來，在最終話時覺醒。
槍與劍 主題歌
片尾曲：
『A Rising Tide』 Okino,Shuntaro
『Paradiso』（9、11話） Hitomi
『S・O・S』（17話） 桑島法子、井上喜久子、千葉紗子、雪野五月（原曲：Pink Lady『S・O・S』）
『A Rising Tide (acoustic)』（22話） Okino,Shuntaro
『Calling you』（24話） Okino,Shuntaro
槍與劍 遊戲
於2009年3月20日首次參戰超級機器人大戰K，而相隔十年後，2019年3月回歸參戰超級機器人大戰T，並追加角色們配音以及專屬的戰鬥CG。
2021年10月再續參戰超級機器人大戰30，與同監督作品的Code Geass 反叛的魯路修共演。
大溝藩
大溝藩（日语：／ Ōmizo han */?）是位於近江國高島郡（今滋賀縣高島市勝野）的一個藩，藩廳是大溝陣屋。藩主是分部氏。1619年伊勢上野藩藩主分部光信入主該地後，分部氏維持管治到廢藩置縣為主。
焦磷酸
焦磷酸是一种磷的含氧酸，化学式 H4P2O7。它是一种中强酸，会放热水解成磷酸。
焦磷酸 制备
焦磷酸可以通过磷酸在200–300 °C下脱水而成。
纯焦磷酸则可以通过磷酸和三氯氧化磷反应而成：
崔貞媛
崔貞媛（韓語：，1981年4月24日—），韓國女演員。2010年2月19日，從東國大學戲劇電影學系畢業，取得學士學位。
格奥尔基·普列汉诺夫
格奥尔基·瓦连京诺维奇·普列汉诺夫（俄語：，羅馬化：Georgiy Valentinovich Plekhanov；格里历：1856年12月11日—1918年5月30日，合儒略历：1856年11月29日—1918年5月17日），俄国革命家、马克思主义理论家。他是俄国第一位马克思主义者，也是俄国社会民主主义运动的开创者之一，被稱為「俄國馬克思主義之父」，是列寧的導師，曾出版過馬克思、恩格斯共同作序的《共產黨宣言》。
格奥尔基·普列汉诺夫 生平
1856年11月29日生于坦波夫省的古达洛夫卡，1918年5月30日在芬兰的特里奥基逝世。他开始自己的革命生涯时，是一个革命民粹主义的信徒。他反对当时居支配地位的政治恐怖主义路线，是最早倾全力于城市工人工作的民粹派鼓动家之一。到1878年，他已公开地运用马克思主义来捍卫自己的下述观点：俄国公社的公社土地占有制是，并将继续是俄国的占统治地位的生产方式。1882年，他所翻译并由马克思作序的《共产党宣言》出版，次年，他发表了他的第一篇反对民粹主义的长篇论文，并在日内瓦组建了劳动解放社。这个受普列汉诺夫才智支配的劳动解放社是19世纪晚期俄国马克思主义的领导中心。它的权威出版物有助于确立俄国马克思主义的正统观念，并对列宁1914年前的思想产生了深刻的影响。
格奥尔基·普列汉诺夫 生平
被恰当地誉为“俄国马克思主义之父”的普列汉诺夫，在他所撰写和编辑的书籍、小册子和杂志上，不仅对民粹主义作了广泛的批判，而且使马克思主义在俄国的知识界取得支配地位，并概略地提出了支配1914年以前的运动的长期战略。由于认识到俄国多类型混杂的社会经济结构具有独特的和病态发展的特点，所以普列汉诺夫坚持革命必须分两个阶段进行。第一个阶段应当是进行反对沙皇制度和封建残余的民主革命。这一民主革命将促进资本主义的发展，从而加速阶级分化，并为第二阶段，或社会主义革命的发展提供结社和出版自由的条件。这两种革命虽然目的截然不同，但在时间上却并不一定相隔很远。普列汉诺夫还断言，由于俄国资产阶级的特殊软弱性，无产阶级及其政党不得不领导这场民主革命，加之俄国无产阶级政党在人数上相对较少，在思想意识上又很落后，因此，它的任务就特别艰巨复杂。因而，普列汉诺夫要求社会民主党的知识界发挥重要作用，使工人阶级具有组织性、觉悟性和凝聚力。他一贯坚持，没有“知识界这一革命疫苗”的坚定的能动作用，运动就不可能取得胜利。
格奥尔基·普列汉诺夫 生平
作为一位具有创见和权威的马克思主义理论家，普列汉诺夫在广泛的和国际的范围内所赢得的声誉仅次于考茨基。他的《论一元论历史观的发展》，探讨了近代哲学和社会思想的整个发展，并特别强调黑格尔和费尔巴哈对马克思成熟思想的贡献，普列汉诺夫是把马克思成熟思想表述为辩证唯物主义的第一个人。他认为这种辩证的和唯物的方法阐明并统一了一切知识，他是把这种方法运用于政治学、经济学和哲学，而且也运用于语言学、美学和文艺评论的一位先驱者。由于他相信以辩证方式加以运用的经济决定论是一种完美的世界观，是无产阶级的整个使命所必需的，因而强烈反对任何用输入其它哲学要素来“改良”马克思主义的企图。因此，他是使马克思主义“一元论”不受伯恩斯坦及其支持者的折衷主义影响的主要捍卫者。
从1905年开始，普列汉诺夫作为俄国社会民主工党的政治领导者的地位迅速下降了，这在一定程度上是由于他对1905年俄国革命持犹豫态度。于是他愈益献身于历史和哲学的研究。他在1914年成了毫无保留的“护国主义者”（即战争的支持者）。他在流亡35年后于1917年3月返回俄国。在其余生中，他坚决反对他认为是无原则的布尔什维克的活动，并痛心地认为布尔什维克夺取政权为时过早并有可能导致灾难性的后果。尽管如此，列宁仍极高地评价他的著作，认为它们是战斗唯物主义的，而且这些著作已成为共产国际和苏联几代积极分子的主要读物。
1914年，普列汉诺夫在俄国社会民主工党内部建立“团结”派；1917年，该派成为独立政党；1918年，解散。
格奥尔基·普列汉诺夫 所谓“政治遺囑”
1999年11月30日，俄罗斯《独立报》发表了普列汉诺夫的所谓“政治遗嘱”, 在俄罗斯立即引起很大反响。围绕“遗嘱”的真伪问题，俄学者展开了热烈讨论。据称，“遗嘱”是物理数学博士、副教授，当时在非洲博茨瓦纳大学任教的俄侨尼·尼热戈罗多夫交给俄罗斯《独立报》的。他是从格·瓦·巴雷舍夫那里得到的这一“遗嘱”。巴雷舍夫自称是普列汉诺夫姐姐柳博娃·瓦连廷诺夫娜的远房亲戚。普列汉诺夫博物馆馆长塔·菲利莫诺娃认为“政治遗嘱”系伪造。普列汉诺夫的遗孀罗·马·普列汉诺娃的档案也保存在普列汉诺夫博物馆，在她的档案中对此只字未提。普列汉诺夫的亲戚们对“遗嘱”也一无所知。普列汉诺夫的遗产继承人，也就是他的妻子及两个女儿都从未谈起过这件事。菲利莫诺娃在她的《我们同时代人编造的文献》一文中谈到普列汉诺夫确实有个“遗嘱”，但决不是《独立报》上发表的所谓“政治遗嘱”。
格奥尔基·普列汉诺夫 所谓“政治遺囑”
《独立报》的文章称，普列漢諾夫於1918年4月重病時以半個多月時間口授，由列夫·捷依奇記下，全文約2.8萬字。普列漢諾夫將遺囑放在巴黎銀行保險箱禁止觀看，並囑咐當布尔什维克不再掌权的時候才可以公布。“遗嘱”中写到：
2000年3月4日，《独立报》刊登了哲学博士叶列娜·彼得连科等人合写的文章《真有这个“遗嘱”吗？》文章对是否存在这个遗嘱提出质疑，并认为该遗嘱是当代人编造的。他们认为，该“遗嘱”的内容存在以下问题：
駿景園
駿景園（英語：）為香港新界沙田區一個私人屋苑，由九廣鐵路公司與新鴻基地產附屬公司合作發展，劉榮廣伍振民建築師事務所設計。駿景園為何東樓車廠重建計劃一部分，於1987年起籌劃興建，1989年6月批出發展權，並於1996年建築完成及入伙，共有10座住宅樓宇，提供2,504個住宅單位。
駿景園是繼銀禧花園之後港鐵何東樓車廠第二個上蓋物業（位於主要用作列車泊位的北廠上蓋），鄰近港鐵火炭站及馬場站（在本屋苑平台下方）。
駿景園同時採用兩個牌子的升降機，分別為奧的斯及東芝。
駿景園 屋苑資料
駿景園共分兩期，第1至7座（不設第4座）為第一期，於1995年入伙。住宅單位面積介乎715至1623平方呎，另設36個位於頂層的複式單位，面積介乎1468至2876平方呎。第一期向東南方的高層單位，全部望沙田馬場景。第8至11座為第二期，於1996年入伙。間隔為鑽石型客飯廳，面積介乎1127至1206平方呎，最頂三層亦設特色單位（客廳全落地玻璃，不是複式）。大多單位望園景山景為主。
駿景園 九鐵/港鐵保留部分
九鐵公司在發展駿景園1期時，保留了20伙住宅單位，面積合共2,784平方米。兩鐵合併後，該等住宅單位售予港鐵公司，作為其投資物業至今。
此外，火炭鐵路大樓亦是此屋苑發展項目的一部分，於1995年啟用，總面積為18,000平方米。
駿景園 物業設施
設施包括園藝花園、棋藝亭、緩跑徑、兒童遊樂場、4個網球場、2個住客會所和泳池。泳池共有3個，分別為會所內的五十米羅馬式標準池、冷暖水池和位於第11座旁的園林式泳池。屋苑基座亦設樂基幼兒學校。
住客會所亦提供齊全的配套設施，包括水力按摩池、壁球場、室內籃球場/羽毛球場、健身室、健康舞室、兒童遊戲室、宴會廳、閱覽室、酒廊、桑拿浴室等。
駿景園 商場
屋苑自設商場，命名為駿景廣場，面積約100,000平方呎，原由九鐵公司持有，後於兩鐵合併時由港鐵購入並持有至今。主要租戶為百佳超級市場旗下的Fusion、便利店、酒樓、謝寶樹醫生醫務所、餐廳及其他日用品商店。商場於2012年曾進行翻新。
新論峴站
新論峴站（：／ Sinnonhyeon yeok */?）是首爾地鐵9號線與新盆唐線沿線交會的一座轉乘車站，位於韓國首爾特別市江南區驛三洞、論峴洞、瑞草區盤浦洞與瑞草洞的邊界。
新論峴站 車站構造
本站有出口共7處。
站體為2面3線完全混合式月台的地下車站，候車月台設有月台幕門。
站體為2面2線側式月台的地下車站，候車月台設有月台幕門。
新論峴站 相鄰車站
首爾市地鐵9號線
● 首爾地鐵9號線
急行
高速巴士客运站（923）－新論峴（925）－宣靖陵（927）
一般
砂平（924）－新論峴（925）－彥州（926）
Neo Trans
● 新盆唐線
論峴（D05）－新論峴（D06）－江南（D07）
溫度直減率
溫度直減率（Lapse rate of temperature）或稱為環境直減率（Environmental lapse rate，ELR）是直減率（lapse rate）的一種，指的是對流層中溫度隨高度增加而降低的現象，通常乾空氣每上升100公尺減低0.98度，而濕空氣每上升100公尺減低0.65度。平均而言，夏季海拔高度每上升100米气温約降低0.6度，而冬季每上升100米約降低0.36度。
阿纳德尔河
阿纳德尔河（俄語：，羅馬化：Anadyr）是俄罗斯的一条河流，位于西伯利亚极东北部。
阿纳德尔河全长约500英里，从西南至东流经楚科奇自治区，汇入白令海的阿纳德尔湾。
坎达拉克沙
坎达拉克沙（俄语：；芬兰语：；挪威语：；卡累利阿语：；斯科特萨米语：）是俄罗斯西北部摩尔曼斯克州的一个城镇，位于北极圈之内，濒临白海坎达拉克沙湾，2002年人口40,564。
坎达拉克沙在公元11世纪建立，13世纪与科拉半岛南部成为诺夫哥罗德共和国的一部分，1478年被莫斯科公国吞并。1915年，一个海港开始在当地兴建；1918年，连接莫斯科和摩尔曼斯克的铁路开通。
67°09′25″N 32°24′42″E﻿ / ﻿67.1569°N 32.4117°E﻿ / 67.1569; 32.4117
电脑爱好者
《电脑爱好者》是一本在中国大陆发行的关于电脑应用方面的杂志，1993年6月创刊，曾分为标准版（半月刊）和普及版（月刊）。为中国大陆发行量最大的IT类杂志。简称CFAN，取自其英文译名“Computer Fan”。邮发代号为82-512。
其曾经的宣传口号是“一本大家都能看得懂的电脑杂志”。现在《电脑爱好者》已仅发行半月刊，口号已修改为“一本与生活息息相关的电脑杂志”，原“普及版”已于2011年1月1日起改为《移动E族》，但于2013年起不再发行。
电脑爱好者 有关单位
主管单位：中国科学院
编辑出版：北京《电脑爱好者》杂志社
中国计算机世界出版服务股份有限公司
编辑出版：《电脑爱好者》杂志编辑部
国内发行：北京报刊发行局
国外发行：中国国际图书贸易总公司
葛縷子
葛縷子，傘形科兩年生草本植物，原產於歐洲和西亞。其果实是一种香料，可用于烹调，也可以入药。
卡尔维纳
卡尔维纳（捷克語：，發音：[ˈkarvɪnaː] ⓘ；波蘭語：；德語：，卡尔温）是位于捷克东部摩拉维亚-西里西亚州的城市，位于奥尔扎河畔，人口约4.9万（2025年）。
49°51′15″N 18°32′34″E﻿ / ﻿49.8542°N 18.5428°E﻿ / 49.8542; 18.5428
第一批简体字表
1934年1月，國語統一籌備委員會第29次常委會通過了錢玄同的《搜採固有而較適用的簡體字案》，呈請教育部施行。經教育部批准同意後，委托錢玄同主持編選《簡體字譜》。1935年8月21日，中華民國教育部公布《第一批简体字表》，收簡體字324個。《第一批简体字表》明确说明：
简体字为笔画省简之字，易认易写，别于正体字而言，得以代繁写之正体字；
本表所列之简体字，包括俗字、古字、草书等体，俗字如“”等，古字如“”等，草书如“”等，皆为已有而通俗习用者。
不過，此次簡化仍引起了軒然大波。湖南省主席何鍵公開演說，指出推行簡體字的害處。各地也有成立反對簡體字的「存文會」。考試院院長戴季陶尤為反對。1936年2月教育部奉行政院命令，訓令“簡體字應暫緩推行”，《第一批简体字表》被收回。这批简体字與中华人民共和国的《简化字总表》不盡相同，例如「」簡化为「」而不是「」。
第一批简体字表 历史
1920年，语言学家钱玄同在《新青年》上发表文章，主张推广简体字。
1932年，钱玄同和北京大学教授黎锦熙向中华民国政府国语统一筹备会第四次大会提交了文件《减省现行汉字的笔画案》，國民政府主席蒋中正对此表示关注。 他询问教育部部长王世杰的意见如何。 王世杰回复道：“我个人认为，有的汉字笔画确实太多，应该作些简化，但只能逐步进行。” 于是，蒋中正决定逐步推行简体字。 民國二十三年蔣中正鑒於匪區教育實施之重要与困難，曾囑託教育部計議簡體字之實施，教育部以茲事所關甚閎，將简体字的事情發交予國語統一籌備委員會黎锦熙处理，黎锦熙提交了1000余字的简化字，王世杰认为太多，删减到三四百字。
民国二十四年（1935年）8月21日，王世杰颁布国民政府教育部第11400号部令，向全社会公布《第一批简体字表》，共计324个；并公布《推行简体字办法》9条。此後簡體字於小學及民眾教學課本推行。
考试院院长戴季陶听闻后，向蒋中正说：“简化汉字十分荒谬，破坏了中国文化”，并三个月拒绝参加国民党会议。
蒋中正思考后，決定暂时搁置简化字方案。 此后一直未有机会再次实行。
第一批简体字表 標準
《第一批简体字表》，有三条选字原则：
以下的簡體字不採用：
偏旁如「」、「」、「」、「」等，如果簡化就會改動許多漢字，鑄刻字模費時，因此暫時不作簡化。
雅巴拉哈三世
雅巴拉哈三世（英語：，1245年－1317年11月13日）是東方亞述教會大公牧首，任期由1281年11月2日直至去世。
雅巴拉哈三世 成為牧首
雅巴拉哈三世生於貴由汗乙巳年，在中國大都（今北京）附近，依據巴·希伯來的說法，他有維吾爾族（古籍作「畏兀兒」）血統。（應該是來自位在內蒙古東勝，靠近山西霍山的汪古景教基督徒部落的家鄉），父亲贝尔尼，教名是馬可（Markos）。他果決的奉獻自己成為一名修士，1278年，曾與拉班·巴·掃馬一同从大都出发，前往耶路撒冷朝聖。途经霍山、宁夏、和阗、喀什噶尔、呼罗珊至巴格达。途中短暂的驻留在阿德比尔附近的圣马·米海尔教堂。在朝聖期間，曾停留在巴格達地區，1280年，馬可被任命為汪古部和契丹地區（即中國北部）大主教，之後沒多久，在至元十八年（1281年）的宗教會議被推選教會最高領袖大公牧首（採用名號「雅巴拉哈」，意思是「耶和華賜予他」）繼任2月24日已故的牧首登哈一世（邓哈）之後，得到了伊儿汗阿八哈承认。同年11月2日，新任東方亞述教會大公牧首就職儀式在塞琉西亞附近的大教堂舉行，出席的有耶路撒冷大主教、撒馬爾罕大主教等人。在他後面的任期，主教座堂位於伊兒汗國的首都馬拉蓋（古籍作「蔑刺合」）。
雅巴拉哈三世 與羅馬教廷的關係
雅巴拉哈三世持續對拜占庭帝國以及其他拉丁基督教國家往來。在1287年，他早年的老師拉班·巴·掃馬，被派遣一項出使到歐洲的外交任務，是由波斯的伊兒汗國對約伯耶和華的建議，希望能與反對馬木留克的西方政權聯合成監固的防衛聯盟 。在1304年5月18日，他在一封寫給教宗本篤十一世的信函裡做了大公信仰的聲明，信存梵蒂岡：
我宣佈是神聖的羅馬教宗和基督所有信徒們的世界修士。我公開承認他本人是聖伯多祿教宗的繼承人，對於從東方到西方教會的所有兒子來說，他是耶穌基督的世界性教宗。他的愛牢固地建立在我們的心中。我們服從他並向他請求祝福。我們準備接受出自他一方的任何指令。
然而這樣如此倉卒的「合一」被他的全體主教們給駁斥了。牧首遭到如此一致的反對其實並不意外，由於教義上的不合，特別是在基督論和聖母地位方面的問題意見嚴重分歧，以及權力劃分等因素，導致共融不太可能達成。而教廷自以弗所公會議對東方亞述教會「異端」的判決，則是到了1994年11月11日發布了「共同聲明」才有達成和解。
雅巴拉哈三世 與伊兒汗國的關係
雅巴拉哈三世在治理東方亞述教會的期間，占有不算長的伊兒汗國歷史一大部份，他與伊兒汗國君主的關係是不太穩定的，這完全要看其君主是否同情基督徒有關，通常是因為皇后是景教徒，景教才有在伊兒汗國被容許。在一次晉見中，阿八哈這位統治者把這位新任的牧首當作朋友般歡迎，「他把外衣披在他的肩上，讓他坐在自己的椅子上」，這主要還是和牧首本身是汪古部人有很大的關係。
貼古迭兒曾受過景教洗禮，但後來篤信伊斯蘭教，取名阿赫默德（穆罕默德），取號蘇丹，並開始使伊兒汗國轉向伊斯蘭教。1282年8月，伊兒汗國君主對馬木留克提議和談、結盟，佛教徒和景教徒就向中國元朝皇帝忽必烈，也就是伊兒汗國的宗主抗議。忽必烈便向伊兒汗國威脅說要進行干涉。貼古迭兒因此而譴責雅巴拉哈三世，不但被遭到囚禁，並且有生命危險，由於其母后忽推可敦的干預，大公牧首才有被豁免。沒多久後就爆發了內戰，這場戰爭決定了「伊兒汗國會是蒙古國家，還是成為一個純穆斯林蘇丹國？」。後來由阿魯渾王子擊敗帖古迭兒，延續了原本形式的國家。有僧侶寫道：「阿魯渾喜愛和尊敬基督徒。他重建了貼古迭兒推倒的基督教教堂。」
雅巴拉哈三世 與伊兒汗國的關係
只有在位極短的拜都是熱衷基督教信仰的基督徒君主，不但配戴十字架飾物，還允許在宮殿（斡兒尕）設立禮拜堂和鳴鐘。
在同年10月推翻拜都的合贊，虔信伊斯蘭教，統制初期受到迎立王位的功臣捏兀魯思的鼓動下，下旨毀掉基督教教堂，對神職人員實行暗殺，雅巴拉哈三世在馬拉蓋座堂被逮捕，據說還被「頭朝下的吊著抽打」。並且縱容穆斯林打劫了馬薩裡塔教堂。雅巴拉哈三世又再一次的面臨被處死的危機，但由於亞美尼亞國王海屯二世（Hayton II）的交涉而得以倖存。1297年3月，庫爾德人被慫恿去圍攻景教徒避難處埃爾比勒堡。然而，合贊並不喜歡受制於左右，由於捏兀魯思太過專斷，合贊不留痕跡地處死了留在宮中所有捏兀魯思的屬下，捏兀魯思本人則是在8月13日逃亡失敗後被處決。在政權回到合贊掌握後，出於對外政策的考量，就停止對景教徒的迫害，1303年6月在剛重建的馬拉蓋修道院內會晤雅巴拉哈三世，並給予榮譽和禮物，以表示政府的關心 。
雅巴拉哈三世 與伊兒汗國的關係
完者都繼位後，雖然也受過景教洗禮，卻受到妃子的影響而成為穆斯林。雅巴拉哈三世希望完者都能如同前任君主一樣施予同樣的恩慈，結果換來的只不過是「勉強的禮貌」。在1310年春，該地區行政長官攻打埃爾比勒堡。儘管牧首極力避免引發衝突，但該堡的基督徒們仍進行了抵抗。1310年7月1日，埃爾比勒堡被王室軍隊和庫爾德人們攻陷，守城者全體遇害。雅巴拉哈三世內心滿懷著對王室的忿恨，在1317年11月13日馬拉蓋辭世。
拉班·掃馬以及雅巴拉哈三世分別在敘利亞逝世之後，北京景教徒在1320年至1330年期間整修了崇聖院，並於至正二十五年立碑以資紀念兩人的行蹟，由元末學者黃溍撰寫《敕賜十字寺碑記》。
合同矩阵
在线性代数，特别是二次型理论中，常常用到矩阵间的合同关系。两个矩阵和是合同的，如果有同数域上的可逆矩阵 ，使得
。
其中的表示矩阵的转置矩阵。
对于二次型的矩阵表示来说，做一次非退化的线性替换相当于将二次型的矩阵变为一个与其合同的矩阵。
在有限维线性空间中同一双线性函数在不同基下的度量矩阵是合同的。
合同矩阵 性质
合同关系是一个等价关系，也就是说满足：
反身性：
对称性：合同于，则可以推出合同于。
传递性：合同于，合同于，则可以推出合同于。
合同类矩阵具有相等的秩和正惯性指数，秩和正惯性指数是合同关系下的完全不变量，即如果两个矩阵合同等价于他们的秩和正惯性指数相等。
由于每个二次型都可以经过线性替换变成若干个平方和的形式，对于矩阵来说，就是每个对称矩阵都合同于一个对角矩阵，后者称为一个标准形。根据谱定理，替换的过渡矩阵可以是一个正交矩阵。
如果不考虑替换矩阵的正交性，那么在复数域中，每个对称矩阵都合同于一个对角线上元素只由0和1构成的对角矩阵。对角线上的1的个数等于原来的矩阵的秩。因此每个可逆的对称矩阵都合同于单位矩阵。
在实数域中，根据惯性定理，每个对称矩阵都合同于一个对角线上元素只由0和正负1构成的对角矩阵。如果设1的个数是p，-1的个数是q，那么给定(p,q)后，就确定了一个关于合同关系的等价类。数对(p,q)称为一个对称矩阵（或相应二次型）的惯性指数其中1的个数p称为正惯性指数， -1的个数q称为负惯性指数， p-q叫做符号差。据此可以得出：合同关系将所有的对称矩阵分为 个等价类。
合同矩阵 正定二次型
如果，且，都有,那么这个二次型被称为半正定的，它对应的对称矩阵在实数域内合同到一个一个对角线上元素只由0和1构成的对角矩阵。
如果一个二次型的矩阵在实数域内合同于单位矩阵，那么称其为正定二次型。一个二次型是半正定二次型当且仅当它的正惯性指数等于它对应的矩阵的秩；是正定二次型当且仅当它的正惯性指数是 n。 正定二次型必然是可逆矩阵，而且它的顺序主子式全部大于0。
同样的可以定义半负定、负定和不定的二次型。
連續小波轉換
在数学中，连续小波变换（Continuous Wavelet Transform, CWT）是一种时频分析工具，通过让小波函数（Wavelet）的平移参数和尺度参数连续变化，提供信号的过完备表示。
函数在尺度和位置的连续小波变换表示为积分：其中称为母小波，是在时间和频率域中的连续函数，表示复共轭。母小波的主要目的是为生成子小波（即母小波的尺度伸缩和平移）提供原函数。逆连续小波变换（Inverse continuous wavelet transform）可以用于恢复信号:
是  的对偶函数，且：
为容许性常数，式中表示傅里叶变换算子。当母小波函数自对偶时（即），容许性常数为：
一般来说，该常数为小波的容许性常数（Admissible constant）。满足：
的小波称为容许小波（Admissible wavelet）。容许小波满足，即积分为0。恢复信号的另一种逆连续小波变换为：
该式说明，小波可以定义为：
其中  是一个窗。这种小波称为解析小波（Analyzing wavelet），因为它被用于时频分析（Time-frequency analysis）。解析小波不一定是容许小波。
連續小波轉換 小波轉換(Wavelet Transform)的類型
在實際應用中，小波轉換(Wavelet Transform)可依照輸入與輸出為連續或是離散(discrete)分成三種類型，
傅立葉轉換(Fourier Transform)與小波轉換比較共有四種類型
連續小波轉換 連續小波轉換介紹
連續小波轉換(Continuous Wavelet Transform)是一種用來分解一個連續時間函數，使它變成數個小波(wavelet)。跟傅立葉變換(Fourier Transform)不一樣的是，連續小波轉換可以建構一個具有良好時域和頻域局部化的時頻訊號。以數學來說，一個有連續時間性質且可積分的函數 可以用下面的積分來表示
為小波母函數(Mother Wavelet)，一個在時間領域和頻率領域都有連續性質的函數， 為平移位置而 為縮放因子。
小波母函數的用途在於提供一個可以產生子波(Daughter Wavelet)的根源函數，而子波是小波母函數平移過或縮放過(或兩者都有)的版本。如果要將已知且存在的訊號 恢復原來的形式，我們可以用反轉連續小波轉換(Inverse Continuous Wavelet Transform)
為 的对偶函數(Dual Function)。而這個对偶函數必須滿足
有時 。
連續小波轉換 連續小波轉換的問題
在實務上，相較於連續小波轉換，通常較多會使用离散小波变换 、連續離散係數小波轉換
連續小波轉換 連續小波轉換組成要素
舉例，2個例子來說明小波母函數(Mother Wavelet):
通常來說，我們會傾向選一個可以連續微分的小波母函數且擁有緊湊支撐(Compact Support)的尺度函數(Scaling Function)和高階的消失矩(Vanishing Moment)。一個小波母函數是以這兩個函數所組成:小波函數 和尺度函數 。一個尺度函數擁有緊湊支撐性質如果它的尺度濾波器含有有限的支撐，且它們的支撐是一樣的。例如，如果一個尺度函數的支撐為[N1,N2] ，那它的就是[(N1-N2+1)/2,(N2-N1+1)/2]。另外，第k個矩可以以下的數學方程式表示
如果 ，  就有 個消失矩。 
在一個小波分析中，消失矩的數量代表著小波轉換的階級。根據Strang-Fix條件，一個正交小波的錯誤近似值在 進位法會朝 衰減， 為小波的階級。換言之，一個較高階小波轉換會產生較好的訊號近似值。
另外由帕瑟伐定理(Parseval's Theorem),
連續小波轉換 連續小波轉換組成要素
其中 是 的傅立葉轉換。
在連續小波轉換中，定義尺度函數 為
其中為的傅立葉轉換，並且滿足
小波函數 和尺度函數 描敘一個小波。尺度函數最重要的功能是提高小波頻譜的範圍。這不容易因為時間為頻率的反比。也就是說，如果我們想要讓時域的頻譜範圍加倍，我們就必須犧牲一半的頻域頻寬。與其用無限數目的階層來覆蓋頻譜，我們可以用有限的尺度函數組合來覆蓋頻譜。這樣的結果會使得須要用來覆蓋整個頻譜大大的減少。
縮放因子可以壓縮或拉長一個訊號。當縮放因子的值相對低時，訊號會比較緊縮，也就是會造成一個更細致的圖像。但是低縮放因子的缺點是它的效果無法覆蓋一個訊號的持續期間。另一方面，當縮放因子的值相對高時，訊號會比較被拉長造成一個比較粗糙的圖像，但是它的效果會持續整個訊號的期間。
連續小波轉換 連續小波轉換性質
1. 輸入與輸出的性質關係
基本上，連續小波轉換是輸入資料序列和一組由小波母函數所產生函數的卷積。這個卷積可以用快速傅立葉變換來計算。除非小波母函數為虛數函數，在正常的情況下，輸出信息 會是一個實數函數。在小波母函數是虛數函數的情況下，連續小波轉換會造成一個虛數函數。連續小波轉換的功率譜可以以 的數學型式來表示。通常在設計小波母函數時，為了應用上的目的會將小波母函數設計為實數函數。
2. 時間軸上的位移
輸入函數與輸出函數之間具有相對的位移關係：
若 經過小波轉換後的輸出函數為
則 經過小波轉換後的輸出函數為
3. 時間軸上的縮放
當進行小波轉換的函數在時間軸上拉長或壓縮時，輸出函數也會有相對應的變化：
若 經過小波轉換後的輸出函數為
則 經過小波轉換後的輸出函數為
4. 帕瑟伐定理(Parseval's Theory)
在  的條件下，滿足
連續小波轉換 相較於加伯变换
加伯变换在處理訊號時不管是高頻或是低頻，尺度皆是相同的
而小波轉換則會根據不同的頻率改變其本身的的尺度
小波变换的解析度在a-axis中，不因a值的改變而改變，但延著不同的b值改變以得到較好的結果。
連續小波轉換 修正型連續小波轉換
利用上述尺度函數的定義，我們可以定義修正型的連續小波轉換。將原本的連續小波轉換定義為
,
在 屬於實數，且的情況下，則可定義
,
藉由新定義的函數，我們可以將反轉連續小波轉換表示為
此建構的方法可視為簡化版的反轉連續小波轉換。其中，
此式中 為的傅立葉轉換。
通常在設計母小波函數時，會要求 ，此性質又稱為「可採納性(Admissibility Criterion)」。
連續小波轉換 小波量值圖(Scalogram)
在許多文獻資料中，常用小波量值圖(Scalogram)來表示連續小波轉換後的結果。其定義如下
此處的定義即為連續小波轉換結果的絕對值平方，用以視覺化連續小波轉換的結果。
小波量值圖之於小波轉換函數的意義和頻譜圖之於短時距時頻平分析的意義相似。
在實際應用上通常以三個軸來顯示，分別代表時間、頻率與小波量值圖的振幅。若是在二維圖片則是利用顏色深淺來表示小波量值圖的強度。
連續小波轉換 連續小波轉換應用
小波轉換最熱門的一個應用為圖像壓縮。用小波轉換式的編碼在圖像壓縮可以提供顯著的圖像品質改善且給予更高的壓縮比率。因為小波轉換可以分解一個複雜的訊息或圖案成基本型式，它在音樂檔案和圖型辨識上被廣泛的使用。此外，我們還可以在以下的科學研究領域見到小波轉換的應用: 邊緣檢測，解偏微分方程，腦電瞬態信號檢測，濾波器設計，心電圖分析，衣料分析和商業資訊分析。
連續小波轉換 離散變數連續小波轉換
在離散變數連續小波轉換(Continuous Wavelet Transform with Discrete Coefficients)中，原本
中的具有一定的關係，不能隨意選取。若令
則離散變數連續小波轉換則重新表示為
其中 且
選擇離散變數連續小波轉換的主要目的，在於簡化連續小波轉換在實作上的複雜性，並且利用快速演算法增加應用價值。實際上離散變數連續小波轉換算是連續小波轉換的一種特例，部分文獻將其當作離散小波轉換討論。
此處的選擇與之間的限制，使我們可以利用離散卷積的方式，由計算。
在的條件下，可定義離散變數反轉連續小波轉換為：
為的雙效函數(dual function)，並且滿足特性
又此條件可表示為
連續小波轉換 參考文獻
Valens, Clemens (2004) A Really Friendly Guide to Wavelets https://web.archive.org/web/20080131154131/http://pagesperso-orange.fr/polyvalens/clemens/wavelets/wavelets.html#section7 [viewed 18/01/2008]
美城苑
美城苑（英語：）是香港房屋委員會在沙田區的居者有其屋屋苑之一，位於新界沙田區大圍美田路32-36號，毗鄰美林邨，屬居屋出售分期的第六期甲屋苑。除美城苑貴城閣外，其他大廈均只向綠表人士發售，於1984至1985年間入伙。
美城苑 屋苑資料
房委會當年為屋苑命名時，「美」字的英文音譯為 "May"，與區內附近其他「美」字開頭的屋邨及屋苑採用的「Mei」有所不同，故此本苑的英語譯名較為特別。此外，美城苑逸城閣早於1984年12月入伙，最早落成的一座是粉嶺祥華邨祥德樓，於1984年9月落成，翌年1月入伙，比Y1型更早落成，亦是香港首批入伙的Y型大廈；而貴城閣則是全港第一座動工的風車型大廈。
美城苑原先只有一座風車型大廈，及後由於居屋供應不足而將美林邨美桐樓及美樟樓納入本屋苑、並且另行命名，而原先單獨命名為美城苑的大廈相應命名為貴城閣。
美城苑 所屬區議會
美城苑與美林邨等大圍北部範圍屬於沙田區議會下轄的大圍選區，現由民主黨成員吳定霖擔任當區區議員。而在立法會地區直選當中，則屬於新界東（LC5）選區。
2008年至2009年欧洲冠军联赛
2008–09年歐洲冠軍聯賽是第 54 屆的歐洲聯賽冠軍盃賽事。本屆決賽於2009年5月27日，在義大利羅馬的羅馬奧林匹克體育場舉行。冠軍由巴塞隆拿奪得，他們在決賽以 2–0 擊敗曼聯，第 3 次奪得歐冠冠軍。同時巴塞隆拿亦成為繼曼聯於 1999–00 賽季後，第二支於單賽季內成就「三冠王」偉業得球隊。
2008年至2009年欧洲冠军联赛 參賽資格
第一圈外圍賽：（28 隊）
第二圈外圍賽：（28 隊）
第三圈外圍賽：（32 隊）
分組賽：（32 隊）
2008年至2009年欧洲冠军联赛 參賽資格問題球隊
在2008年6月4日，2007–08 賽季葡超冠軍波圖被葡萄牙足球總會裁定不承認本賽季成績，作為他們在 2003–04 賽季中向球證行賄的懲罰。因此，甘馬雷斯藉此由原本需要參加本賽事第三圈外圍賽，晉升到直接進入分組賽階段，而賓菲加亦能由原本只能參加歐洲足協盃轉而獲得歐洲聯賽冠軍盃參賽資格。
但其後波圖提出上訴，歐洲足球協會介入，歐洲足協人員舉行會議重新評定事件，最終批准了波圖參與本屆歐冠賽事。
2007–08 賽季保加利亞超級聯賽冠軍索菲亞中央陸軍由於出現債務問題，歐洲足球協會基於安全理由取消了其參賽資格。同時由聯賽第 2 名索菲亞利夫斯基取代其位置，出戰本賽事的第三圈外圍賽。
2008年至2009年欧洲冠军联赛 賽程表
以下的日期表列出了賽事及抽籤儀式的舉行日期。
2008年至2009年欧洲冠军联赛 外圍賽
第一圈外圍賽抽籤儀式於2008年7月1日位於瑞士尼庸的歐洲足協總部進行。首回合於2008年7月15及16日進行，次回合則於7月22及23日進行。
此圈首回合賽事會於7月29日及7月30日進行，而次回合會於8月5日及8月6日進行。
第三圈外圍賽之抽籤儀式在2008年8月1日於瑞士尼庸舉行。此圈首回合賽事會於8月12日及8月13日進行，而次回合會於8月26日及8月27日進行。
2008年至2009年欧洲冠军联赛 分組賽
總數 32 球隊會被分成 8 組，每組 4 隊參加分組賽。每組首名及次名均晉級十六強淘汰賽，第三名則轉戰歐洲足協盃三十二強淘汰賽繼續參與歐洲賽事。
如在小組中兩隊得分相同則順次序根據以下準則定出勝方：
2008年至2009年欧洲冠军联赛 淘汰賽
十六強抽籤儀式在2008年12月19日於瑞士尼翁的歐洲足協總會內舉行。十六強首回合賽事於2009年2月24日／25日進行，次回合賽事於2009年3月10日／11日進行。
半準決賽抽籤儀式在2009年3月20日於瑞士尼翁的歐洲足協總會內舉行。半準決賽首回合賽事於2009年4月7日／8日進行，次回合賽事於2009年4月14日／15日進行。
準決賽抽籤儀式在2009年3月20日與半準決賽一併舉行。準決賽首回合賽事於2009年4月28日／29日進行，次回合賽事於2009年5月5日／6日進行。
決賽會於2009年5月27日，在意大利羅馬的羅馬奧林匹克體育場舉行。
巴塞隆拿  v  曼聯
泽列诺戈尔斯克 (克拉斯诺亚尔斯克边疆区)
泽列诺戈尔斯克（俄语：）是俄罗斯克拉斯诺亚尔斯克边疆区的一个城镇，位于坎河畔，距坎河与叶尼塞河汇流处约180千米，2002年人口69,355。
泽列诺戈尔斯克曾是前苏联的保密行政区，代号为“克拉斯诺亚斯克-45”（）。当地曾有铀浓缩活动进行，作为苏联核计划的一部分。