hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
明尼蘇達維京人 球队历史
1989年10月12日，维京从达拉斯牛仔得到了Herschel Walker。最终交易的结果是，达拉斯给维京Walker，第三轮选来的Mike Jones，第五轮选来的Reggie Thornton和90年第十轮选来的Pat Newman，91年第三轮选来的Jake Reed。达拉斯得到了Issiac Holt，David Howard，Darrin Nelson， Jesse Solomon，Alex Stewart，90年的第一，第二和第六轮选秀权，91年第一，第二选秀权和92年第二，第三轮选秀权。最终选秀权得到了Emmitt Smith和Darren Woodson。Herschel在维京三个赛季的表现没有期待中的那样好，牛仔队却靠着选秀权在90年代早期和中期取得了三个超级碗决赛的胜利。
明尼蘇達維京人 球队历史
1991年12月3日，Jerry Burns宣布退休。他做维京主教练6个赛季，取得了52胜43负的成绩，胜率54.7%。他也带领维京队三次打入季后赛，包括一个分区冠军和一个NFC决赛。Dennis Green不久后成为维京第五任主教练。他结束了1989-91年为斯坦福大学橄榄球主教练的奋斗来到了维京。在他执教维京的10个赛季里，他赢得了4次NFC分区冠军，8次打入季后赛，2次打入NFC决赛，战绩97胜62负。算上季后赛的话，就取得超过100场的胜利。
明尼蘇達維京人 球队历史
1998年，是值得纪念的一年。四分卫Randall Cunningham（他代替了受伤的Brad Johnson），跑锋Robert Smith，经验丰富的外接手Cris Carter和爆发的新秀Randy Moss建立的维京人豪华威猛的进攻线，维京赛季得分556创造了NFL历史，单场比赛得分从未少于24分。纪录随后被新英格兰爱国者打破，589分。赛季战绩15胜1负，他们仅仅在第九周的比赛24-27输给了坦帕湾海盗。在季后赛，维京以41-21压倒了亚利桑那红雀，然而在Metrodome的NFC决赛，被看好的维京却输给了赛季14胜2负的亚特兰大老鹰队，维京的踢球手Gary Anderson刚刚创造了常规赛一球未踢丢（包括附加分和射门）的纪录，却踢飞了38码的射门，时间剩下不到2分钟，老鹰和维京战平。主教练Dennis Green做出来有争议的决定，他放弃了剩余的时间，让比赛进入了加时赛。虽然维京在投硬币时赢了，但是老鹰最终靠着Morten Andersen的38码射门以30-27战胜了维京。维京成为第一支取得了15胜1负却未打进超级碗的球队。老鹰在第33届超级碗输给了丹佛野马。
明尼蘇達維京人 球队历史
Cunningham在1999赛季重返球队，但是在冷淡的2胜4负之后，Jeff George成为首发。他帮助球队取得了8胜2负，再次进入季后赛，球队总体战绩10胜6负。在外卡轮27-10击败了牛仔，在分区冠军面对新来的Kurt Warner和圣路易斯公羊。维京以17-14半场领先，但是下半场比分35-20，最终以49-37战胜了维京。公羊最终拿到了第34届超级碗。
维京以赢得分区冠军，打入NFC决赛的成绩开始了新的十年，但是接下来的2001赛季，只取得了5胜11负的战绩。球队在2004年再次闯入了季后赛，但是没有拿到分区冠军，直到2008年。从NFL和AFL合并之后，2000年代是维京打入季后赛最少的年代。
明尼蘇達維京人 球队历史
2000赛季，维京战绩11胜5负。在第14周时，维京是11胜2负，但是首发四分卫Daunte Culpepper的受伤使维京短暂的失去状态，输掉了他们最后三场比赛，公羊，绿湾包装工和小马。尽管如此，维京仍然连续五年闯入季后赛。在分区赛中维京以34-16轻松战胜圣徒，NFC决赛他们来到纽约面对主场作战的巨人队。虽然是客场作战，但是维京队还是被大多数人看好（考虑他们11-2战绩的人多于Daunte Culpepper缺阵的0-3战绩的人）。但是维京以0-41惨败，使他们历史上最差的季后赛比分。Robert Smith，手握球队赛季最佳冲跑纪录（同时也是NFC最佳纪录）1521码，在年底退役，仅仅打了8个NFL赛季。
在2001赛季，尽管战绩是令人失望的5胜1负，维京买断了Dennis Green的合同。Mike Tice作为2001赛季最后一场比赛的教练，3-19输给了乌鸦队。赛季后，Tice被提升为永久教练，但是他没能把维京带入季后赛，直到2004年。
在2003赛季中，维京很接近季后赛。然而，亚利桑那红雀在第4档进攻，28码，0:00秒的达阵将维京挡在季后赛的门外。红雀的这次达阵的一刻是整个赛季维京第一次没有在分区领先的一刻。维京成为了以6胜0负开局却未能进入季后赛的第二支球队。第一支是1978年的华盛顿红皮。
2004赛季，Daunte Culpepper积攒足了MVP点数，4,717传球码数（NFL领先地位），39传球达阵（维京队内纪录）和总体5123码（NFL纪录）。在外卡战中，维京击败了老对手绿湾包装工，31-17。因此，维京成为了靠8胜8负，50%胜率进入季后赛却赢得比赛的第二支球队（圣路易斯公羊队早了一天成为第一个）。在分区回合，维京被随后取得NFC冠军的费城老鹰击败。
2005年3月2日，维京的外接手Randy Moss被交易到奥克兰突袭者，从而得到了线卫Napoleon Harris和第一轮选秀权。在2005赛季开赛后，维京取得了失望的2胜5负战绩，同时因膝伤失去了四分卫Daunte Culpepper。这对维京是很大的困扰，因为同时他们没有了Randy Moss。之前的二重唱现在没有了，不久之后，新的领军人物出现了。维京最终取得了9胜7负的战绩。2005赛季之后，主教练Mike Tice被Brad Childress替换。这是Zygi Wilf领导的新的管理层众多变化之一。
2006赛季，维京开赛取得4胜2负（Brad Childress是维京历史上第一个以2胜0负开始执教生涯的教练），但是最终是以6胜10负结束了赛季，在第二年的选秀拿到了第七顺位；靠着这个，维京从奥克拉荷马大学选来了Adrian Peterson。
Adrian Peterson生涯的第一个达阵是生涯第一场比赛对阵亚特兰大老鹰队时的一个60码的掩护传球。当维京对阵芝加哥熊两场比赛的第一场是，Adrian Peterson打破了单场比赛多项纪录（冲跑码数，接球码数和开球回跑码数），一共361码，224码冲跑。在2007赛季第九周比赛，他在对阵圣迭戈闪电队的比赛中跑了296码打破了2003赛季Jamal Lewis是创造的NFL单场比赛冲跑码数纪录。虽然2007赛季中期，维京取得五连胜，但是输掉了最后两场比赛，8胜8负，无缘季后赛。在2008赛季的第十三周对阵熊队，Gus Frerotte传给Bernard Berrian一个99码的吊球达阵。这是维京历史上的最长一档进攻。这个赛季，Adrian Peterson靠着1,760码的冲跑领军NFL跑锋阵营，打破了最多单场冲跑码数的纪录。第17周，维京靠着踢球手Ryan Longwell的制胜一球以20-19战胜了纽约巨人之后，锁定了NFC北区冠军。
2009年1月4日，维京在外卡轮主场迎战费城老鹰，这是八年来他们第一次在主场打季后赛。半场比分14-16，维京小比分落后，但是以44-6战胜达拉斯牛仔的老鹰最终以26-14战胜了维京。老鹰在随后的分区回合击败了超级碗冠军纽约巨人，最终在NFC决赛输给了亚利桑那红雀。
从2006赛季起，维京开始以强力的地面防守而闻名（2006，07和08是NFL第一；这是1970年AFL-NFL合并后完成该使命的第一支球队。），“威廉姆斯墙”（译者注：Williams Wall）包括两位防守绊锋（译者注：DT）Kevin Williams和Pat Williams（非亲戚）。外加四分卫梦魇的Jared Allen，2008赛季，四位锋线的成员被冠于多个昵称，包括“闪电打劫”（Thunder and Plunder）和以他们名字首字母缩写成的“Shock and AWWE”。
在2009年8月18日，经过数月的磋商和考虑，两次退役的老将Brett Favre，这位截止到2007年在维京老对手绿湾包装工打了16年四分卫和维京签了2年，价值25,000,000美金的合同，许多维京球迷称之为“Brett Favre时代”。Brett Favre是普遍公认未来的名人堂成员，手持多项NFL生涯传球纪录。巧合的是，2007年，他作为绿湾包装工的球员在Metrodome球场打破了生涯传球达阵纪录（之前是Dan Marino的420个）。
2009年10月5日，维京主场对阵绿湾包装工，这个Brett Favre第一次面对老东家。20-23的胜利使维京取得了4胜0负的开局。Brett Favre成为NFL历史上唯一一个击败过所有NFL现存的32支球队的先发球员。1991年绿湾击败亚特兰大猎鹰时Brett Favre没有出场。超过2180万人观看了比赛，击败了2008年达拉斯牛仔对费城老鹰的1860万人的收视率。
第十七周，维京以44-7击败了纽约巨人，锁定了赛区二号种子和第一轮的休赛。分区回合，2010年1月17日，维京对阵达拉斯牛仔，以34-3取胜，维京进入NFC决赛，这是球队历史上第九次，也是2001年起第一次打入决赛。客场对阵圣徒队，圣徒作为头号种子，坐镇主场Superdome。尽管维京占有优势，但是5次失误成为严重的阻碍，包括最后两分钟Brett Favre的传球被截。最终通过加时赛28-31，一个40码的射门，维京输掉了比赛。
明尼蘇達維京人 球队所有权
球队目前的老板是Zygi Wilf，Mark Wilf， Jeffrey Wilf， Leonard Wilf，David Mandelbaum， Alan Landis和Reggie Fowler。维京的夏季训练营从1966年开始设立在位于Mankato的明尼苏达州立大学。1961-65年是在Bemidji州立大学。
明尼蘇達維京人 球队标志和队服
从1961年球队建队到1995年，球队的标志和队服大体上没有改变。在两个主要标志的其中一个是由一个金发的古代挪威人的侧面头像组成，另一个是一个白色的维京号角。
球队的头盔是紫色底色，两侧有维京号角。号角的边是金色的。2006年，号角标志有稍稍的调整。最初的队服设计是白色的球裤，金色的边，白色和紫色的球衣。1962-1964年，维京球员穿紫色球裤来搭配他们的白色球衣（维京现在的新队服，偶尔也会穿金色白色边的紫色球裤）。他们白色的球衣设计是独一无二的，在肩膀上方有与紫色球衣完全不同的条纹图案，紫色的是围绕着袖口。这种肩膀条纹设计的球衣是1969年他们第一次打入超级碗决赛是出现的。多年来他们也不时的小幅度调整球衣的设计，比如头盔面罩的颜色，从灰色换成白色（1980年），从白色变成紫色（1985年）；在袖子上增加了古挪威人头像标志（1996年）。在1984年Les Steckel成为主教练之前，维京一直穿黑色的鞋子。直到2006年，球队重新换回去，再次穿黑色的鞋子。从1969年到1973年，维京在暖天气穿的备用紫色球衣没有条状图案。
明尼蘇達維京人 球队标志和队服
2006年，球队队服进行了重新设计，这是建队46年来最大的一次调整。虽然球队颜色没有改变，但是新设计在肩部，袖子和球衣球裤的两侧加上了条状图案。头盔上的号角更加清晰一点。新设计包括白色和紫色的球裤，但是紫色的球裤很少穿，从2007年至今，紫色球裤就没有穿过。
球队在1978赛季的最后四场比赛佩戴了黑色臂章纪念那个赛季过世的助理教练Jack “Jocko” Nelson。1985 年，球队佩戴了25周年字样标志在球衣上。1989年，球队佩戴了“40 for 60”标志在球衣上，用来纪念他们1969年NFL赛会冠军的荣耀。他们佩戴35周年标志在1995年，40周年标志在2000年和45周年标志在2005年。他们也佩戴纪念标志在99年和2001年，分别纪念助理教练Chip Myers和Korey Stringer。和其他球队一样，在1969年和1994年他们佩戴了NFL50和75字样的标志。
明尼蘇達維京人 球队标志和队服
在彩色电视机很稀少的时期，维京队（和其他的几支NFL球队）在1964赛季穿白色球衣进行主场比赛。这样球迷就可以看清楚客队的球衣主色。60年代，维京穿白色球衣和紫色球裤打客场比赛。1964年10月11日，维京在Metropolitan体育场迎战底特律雄狮，雄狮不小心只带了白色球衣来明尼苏达。比赛开始的时候，两队都是白色球衣，但是第二节，维京拿到了他们的紫色上衣。维京球员就在场边更换了球衣，就这样穿着紫色球衣紫色球裤完成了比赛。这种状况再没有出现过，直到43年的2007年12月17日（星期一晚的比赛对阵芝加哥熊）维京再次穿上了他们的紫色球衣和紫色球裤。直到2010年，维京队仅有两次同时穿紫色球衣和紫色球裤。
明尼蘇達維京人 吉祥物
目前球队的吉祥物是Ragnar（由Joseph Juranitch扮演）。从1994年Ragnar为维京工作，并努力要成为在世界广为人知的吉祥物。Joseph Juranitch是个有点怪的人—他目前保持着用斧子刮胡子最快纪录（需要证实）。Ragnar上场时装扮成维京海盗，骑着一个摩托车，拉拉队是坐雪橇。
在几次确定官方吉祥物的尝试失败之后，维京最终在2007赛季引进了“Viktor the Viking”。球队官方早已表示，他们已经确定了球队吉祥物的概念将以球队年轻球迷的想法为基础。Viktor the Viking是一个穿着1号球衣，戴着巨大的有黄色护鼻的球队头盔，肌肉发达，留着大胡子的金发角色。
明尼蘇達維京人 吉祥物
从1970年到1992年，Hub Meeds打扮成维京海盗作为球队吉祥物。
另外一个吉祥物是“Vikadontis Rex”，一个紫色的恐龙。它是明尼苏达维京儿童基金的吉祥物，也是1995年名人吉祥物奥林匹克的成员（Celebrity Mascot Olympics）。2000赛季退役。在1980年代，球队也有“NFL Huddles”吉祥物，（有点像Viktor the Viking）。1982年-1984年，Krazy George被雇用作为拉拉队长。
明尼蘇達維京人 传统
Skol，Vikings是明尼苏达维京的战歌。1961年建队时就被用于球队战歌。在球队得分，半场，全场结束的时候，都要播放。
歌词：
Skol Vikings, let's win this game,
Skol Vikings, honor your name,
Go get that first down,
Then get a touchdown.
Rock 'em . . . Sock 'em
Fight! Fight! Fight! Fight!
Go Vikings, run up the score,
You'll hear us yell for more. . .
V-I-K-I-N-G-S
Skol, Vikings, let's go!
明尼蘇達維京人 传统
芝加哥熊
底特律雄狮
绿湾包装工
维京球迷戴“Helga帽子”广为人知，紫色的帽子，白色角和金色辫子，还有那些很像维京勇士戴过的头盔。最原始的Helga帽子是在双子城手工制作的；然而，最近几年，供货商从海外进口其他版本的帽子。
在主场Metrodome球场比赛的时候，每档重要的进攻或者防守之后，都会吹响维京的加拉尔号角，比如得到首攻（first down）或者达阵。另外，如果维京达阵，会有焰火。
明尼蘇達維京人 球员阵容
◎：於1967年-1971年之間效力紐約巨人隊。
◎◎：於1978年季中被交易至芝加哥熊隊。
25周年和40周年纪念阵容
明尼蘇達維京人 广播及电视
维京首选广播电台是KFAN-AM（1130）。比赛可以在“KFAN广播网络”收听在明尼苏达，威斯康辛，爱荷华，南达科他和北达科他。Paul Allen从2002赛季起作为解说，Pete Bercich评论。
季前赛不会在双子城区域的11频道KARE转播，Ari Wolfe做解说。
明尼蘇達維京人 歷年戰績
+：因為球員罷工的關係，使球季縮短，在同分區的所有球隊以名次作出季後賽的資格。
明尼蘇達維京人 主教練
◎：第五任教練Dennis Green在2001年賽季前15場打完後因球團戰績考量遭解除總教練一職，由助理教練Mike Tice直接接任總教練一職。
◎◎：第七任教練Brad Childress在2010年賽季前10場（戰績3勝7負）打完後因球團戰績考量遭解除總教練一職，由助理教練Leslie Frazier直接接任總教練一職。
住友生命保險
住友生命保險相互會社（日语：／；英語：）是日本的人壽保險相互會社，隸屬住友集團。
住友生命保險 历史
2005年該公司宣佈與中國人民財產保險股份有限公司合資組成新公司中國人保壽險銷售保險產品，包括以儲蓄為主的養老保險。
2012年12月20日滙豐控股公司全資附屬滙豐保險（亞太）與日本住友生命保險（Sumitomo Life Insurance Company）簽訂協議，向其出售越南保險公司Bao Viet全部18%股權，作價約3.4億美元
2015年8月10日住友生命保險以每股32美元現金，斥資38億美元收購美國員工福利、年金及壽險服務提供商Symetra Financial Corp。
乾化
乾化（911年五月—913年正月）是后梁太祖朱全忠的第二個年号，共计3年。乾化二年六月郢王朱友珪即位後沿用該年號。后梁末帝朱友贞复用乾化年号（913年二月—915年十月）；吴越太祖錢鏐亦用后梁太祖乾化年号（913年二月—915年十月）。闽太祖王審知亦用此年号（911年五月—915年七月）。
乾化 同期存在的其他政权年号
中國
天佑（909年－923年）：晉—李存勗之年號
天复（901年－922年）：岐—李茂貞之年號
天祐（904年－919年）：吳—楊行密、楊渥之年號
天寳（908年－912年）：吳越—錢鏐之年號
永平（911年－915年）：前蜀—王建之年號
天祐（907年－916年）：契丹—耶律阿保機之年號
同慶（912年－966年）：于闐—尉遲烏僧波之年號
始元（910年－914年）：大長和—鄭仁旻之年號
天瑞景星（915年－916年）：大長和—鄭仁旻之年號
興定
興定（1217年九月—1222年八月）是金宣宗的第二个年号。金宣宗使用興定这个年号一共六年。
興定 大事记
1217年九月，金宣宗改元興定，大赦國內。
鳳曆 (後梁)
鳳曆（913年正月—二月）是後梁郢王朱友珪的年號，共計兩個月。吳越太祖錢鏐亦用該年號（913年正月）。
由於清代自乾隆年間起開始避諱“”字，清代刊印的古籍改用“”字代替。
元光 (金朝)
元光（1222年八月—1223年）是金宣宗的第三个年号。金宣宗使用元光这个年号一共兩年。
元光 (金朝) 大事记
興定六年八月，彗星出現，改元元光，大赦。
元光二年十二月庚寅日（公元1224年1月14日），金宣宗崩于寧德殿，壽六十有一。子金哀宗繼位。
逮捕令 (漫畫)
《逮捕令》（日語：）是藤島康介原作的日本漫畫作品，1986年到1992年刊載於講談社《週刊Morning·Party增刊》，單行本全7冊，由尖端出版社代理發行台灣中文版。
媒介改編方面，其曾經被多次製作成動畫、或拍攝成電視劇。
逮捕令 (漫畫) 概要
以美女警察搭檔作為主角的喜劇。充滿動作、汽車追逐、機械要素，在日本以外也相當受歡迎。在漫畫、動畫、戲劇裡設定有些許變更，所以登場人物會不同。
原作和動畫雖然有些許差異不過內容大多一致，而電視劇裡故事整體被大幅修改，一般認為是所屬事務所與贊助廠商之影響所致。另外在播放話數的理由下，無法和原作或動畫版一樣把劇情照實地戲劇化。
逮捕令 (漫畫) 考據
由於作者藤島康介是位摩托車迷，作品中對機械與引擎以及對汽車的動作場面描寫的相當寫實並且具有緊張感（實際上對漫畫或動畫沒興趣的機車騎士，也有許多本作品的支持者）。動畫版也同様地講究對機械的描繪，而且沒有偷工減料的地方。從以上的幾點，可以看出藤島身為機車蒐藏家的強烈熱情，與其描寫力之高超。
另外不只是對機械技術的考據，從對警察社會的描寫也能夠窺見藤島流的寫實主義。巡邏車或白色機車、迷你機車或小巡邏車等，除了對車輛的講究外，對於背景舞台的警察署、交通課之類的空間描寫，對人際關係、各項細節等也不見馬虎之處，以帶給主要登場人物的生活空間有充足的真實感。排除過去刑警戲劇般剛強的刻板印象式描寫，極力以開朗溫馨氣氛的工作場所來描繪也是其特徵的表現。
其後的《大搜查線》雖也能夠看到上述的情景，不過本作不僅是講述發生的事件，而是在警察內部也有重點式地描寫。對警察內部描述的考據相當踏實，沒有像《大搜查線》一樣過於脫離現實，重視周遭警察的形象而充滿寫實感。
逮捕令 (漫畫) 考據
對藤島而言這是第一次的警察作品，不過在畫本作品前，事先對警察內部氣氛與制度、職場環境、警察的工作情形等作了相當的取材。
此種溫馨的警察職場氣氛，帶給後來的《大搜查線》與《菜鳥刑警！》之類的刑警戲劇很大的影響。尤其是在《大搜查線》裡的職場情形與警察署的描寫受到本作相當程度的影響。
故事的概念是浪漫系的警察戲劇，但設定是紮實的作風因此可以說是以日常世界為舞台的浪漫路線。另外在虛構城市或城鎮為舞台的眾多漫畫作品中，以實際存在的地區（墨田區）為舞台、以及纖細地描寫警察而沒有脫離現實的這幾點，帶給讀者與觀眾親切感，提升了作品的人氣。
逮捕令 (漫畫) 登場人物
角色名字後面有「聲」字為動畫版的聲優，「演」為電視劇版的演員。還有，動畫版、電視劇版的設定與原作會有所不同。
小早川美幸（，聲：平松晶子／演：原沙知繪）
冷静、溫和、頭腦清晰，然是個重度的機械狂，同時精通各類電氣電子設備。有暴走傾向，暴走時和平常安靜的形象差異頗大。和中嶋是情人的關係不過遲遲沒有進展（漫画的最后一话78话有让中嶋预约婚礼会场，作者在似乎暗示她和中嶋会有情人终成眷属）。籍貫在岡山縣，現居住於江東區。住處在警局附近的公寓，與夏實同居。髮型在原作初期是短髮，不過到了後期才漸漸變成長髮的設定（動畫版一開始即為長髮）。被好球男稱為「全壘打女2號」。
辻本夏實（，聲：玉川紗己子／演：伊東美）
逮捕令 (漫畫) 登場人物
美幸的搭檔。三角眼，巨乳。大食量，運動萬能，怪力驚人且帶有破壞傾向。個性豪爽富正義感。喜歡像課長般老成的大叔類型。籍貫在東京都台東區浅草，現住所是美幸的公寓。曾因調任警視廳本廳而和美幸的搭檔有一段期間取消過。擁有在小巡邏車（TODAY）側滑等時候，行進間打開車門用腳緊踏地面來輔助煞車的絕招「腳煞車」（此招式有個踏過頭就會把配給品的鞋子磨壞的缺點）。和東海林（只在動畫版出場）是情侶關係（電視劇中，電視劇的原創角色岡林俊介曾向夏實表白，二人疑似情侶關係）。被好球男稱為「全壘打女」。
二階堂賴子（，聲：小櫻悅子／演：乙葉）　（原作當初是伊集院賴子、鳥羽賴子）
美幸、夏實的同僚，與葵雙葉是搭檔。眼鏡娘。喜歡八卦流言（），有時候因而造成多餘的騷動，并经常会被同僚装进袋子裡以示惩罚。主要工作是內勤，偶而會外出巡邏。因運氣好到合起雙眼開鎗可以全部命中目標、考試選擇題以鉛筆以（抽獎）形式也可全班第一而得以成為警校應屆畢業生中的第一名。
葵雙葉（，聲：松本梨香）
逮捕令 (漫畫) 登場人物
於動畫版第1期第5話初次登場。曾在搜查色狼時作為誘餌扮過女裝因此成癖，經常以女性姿態出現的男性警察官。言行舉止相當具有色氣，雖為男兒身但可以說是本作品中最有女人味的角色。常和賴子一起搭檔。對女警而言算是高大，不過因為是男的所以屬於平均身高。動畫版第2期中頭髮髮型有改變。如女生般喜歡洗衣服、打掃衛生，並擅長編織、裁縫、泡茶、插花，熟悉穿衣服的禮數和餐桌禮儀，會玩兒唱歌丟小布袋跟彈彈珠。曾經擅長高爾夫球、游泳、籃球，其籃球基礎在執勤工作中也有發揮。
中嶋劍（，聲：島田敏／演：長嶋一茂）
騎乘白色機車的警察官。帶眼鏡。自稱是「電單車王子」或「墨東警察署的白鷹」、「墨東白鷹」。純樸而身體剛健，但對戀愛外行，雖然是美幸的情人卻遲遲不見進展。對感情相當遲鈍，經常在即使有旁人助推或創造機會時也無法清楚地表達情感。愛車是山葉V-MAX（動畫版）。三重县鈴鹿市出身，在動畫版中聽到「勝浦」後不是到房總半島的勝浦市，而是駕機車飛到紀伊半島的那智勝浦去。漫畫的最後一話78話，美幸有拜託他預定婚禮會場，作者似乎在暗示兩位有情人將終成眷屬。
佐賀沙織（，聲：丹下櫻→飯塚雅弓（第2期之後）／演：吉岡美穗）
逮捕令 (漫畫) 登場人物
曾經「自殺」未遂，後羨慕美幸和夏實因而嚮往成為警察。動畫版第2期達成心願受命為巡查，並配屬到墨東署交通課，執勤期間因與好球俠衝撞而被起了「禁止停車女」和「垃圾回收女」的綽號。但第3作開始已交代調離墨東署，並主要從事偵破網際網路犯罪。電視劇版裡最初就以新人巡查身份登場，主要負責聯誼，還有單戀岡林俊介（電視劇版原創角色）的情節。
交通課課長（）
統領該課充滿個性的警員們。少立於前線但是判斷敏銳。常被身邊的人稱之為「課長」，本名不詳，不過在動畫版第2期時確定名字是花蝶（念作「」，和課長同音）。劍道水平很高，有「墨東署螳螂手」之稱但鮮為人知。原作、動畫版裡是男性。電視劇版時是女性名為牧村亮子的不同人，刀子嘴豆腐心，雖然口頭上對美幸和夏實很嚴厲，但卻總是袒護她們。
在動畫版第3期設定說本身是貓舌，不擅長喝熱飲。很喜歡吃鯛魚燒，變成很常斥責下屬。
金子留理子（，聲：嶋崎遙香（第1期～第2期）→小野凉子 等（第3期））
巡查。夏實和美幸的同僚。在其他女警中稍微醒目。在動畫版第3期設定說根據沙織的說法是來自義大利的歸國子女，會說意大利语。還有在曾經代替感冒請假的夏實與美幸一起巡邏。
逮捕令 (漫畫) 登場人物
遠藤裕香（，聲：大野麻里奈→早坂慶 或 高本惠）
巡查。夏實和美幸的同僚。因為在美女警花4人（暫且將葵雙葉歸類為女警）的影子下完全不醒目，多被本作品的支持者只記得「雜魚女警」的名稱。
林綾音（，聲：茂呂田薰→長澤美樹→萩原惠美子）
巡查。夏實和美幸的同僚。在慌忙的交通課裡但不醒目。當初只被以額外人員一般視成交通課的風景，但在電影版時和遠藤一起有相當的活躍，洗刷了雜魚女警的污名。
家壽田美苗（，聲：中村千绘）
巡查。夏實和美幸的同僚。
松田容子（，聲：柊美冬）
巡查。夏實和美幸的同僚。
森田桂子（，聲：小川智子）
巡查。夏實和美幸的同僚。
田代夏代（，聲：高橋美佳子）
巡查。夏實和美幸的同僚。不過活躍度與金子對比相當的低。所以在動畫版第2期只要有金子出場的戲份中，很少有自己出頭講話的機會。
石井惠美子（，聲：大原沙耶香（劇場版）、高橋美佳子（第2期））
巡查。夏實和美幸的同僚。
鮫島貞藏（）
巡查。中嶋的同僚。特徵是左額有一道十字傷疤。在漫畫版本來沒有設定名字。另外在動畫版第3期片頭動畫中與同僚眼鏡橋一起活躍。
（）
逮捕令 (漫畫) 登場人物
直譯眼鏡橋椎介。巡查。中嶋的同僚。常與中嶋2人一起外出巡邏。另外在動畫版第3期片頭動畫中與同僚鮫島一起活躍。
前田真（）
巡查。
樋口明宏（）
巡查。
山口秀行（）
巡查。
坂田伸夫（）
巡查。
小林千明（）
巡查。
高野香織（，聲：戶松遙）、藤枝櫻（，聲：花澤香菜）
新人巡查。只在第24話登場。
德野（，聲：澤木郁也）
任職於刑事課，代理課長，警部。看上美幸和夏實最強搭檔的實力偶而會請求協助調查。腕力比夏實還大。蒙面巡邏車多為本田LEGEND。
杉原（，聲：室園丈裕（第1期）→相澤正輝（劇場版動畫））
任職於刑事課，警部。德野的搭檔。
岡林俊介
只在電視劇裡登場的原創角色。私底下暗戀夏實的刑事課警察官。愛車是标致307（應該是因為電視劇的贊助商是標緻的緣故）。在不知情夏實作臥底假結婚的情況下，向夏實表白過，但到中途就戛然而止了，而後夏實對其似乎也很認可。
東海林將司（，聲：關智一）
逮捕令 (漫畫) 登場人物
動畫版的原創角色。巡查長。身高：169cm，體重：57kg。年紀比夏實少（年齡23歲，生日與夏實同一天）。隸屬於富山縣警山岳救助隊（實際存在的是山岳「警備隊」）。曾在墨東署做講師。和夏実是情侣关系。劍道水平較高，莫名喜歡吃香蕉，載具為一輛女士單車。
蟻塚貴男（，聲：渡部猛）
都内各署所畏懼的本廳的監察官。警視正。通稱「本廳的閻魔大王」。於初期登場。不時會叮著交通課的成員。雖然表面嚴厲但實際上有相當的責任感和使命感，總是在行動中不顧自己越權也會暗中給屬下的搜查工作提供方便。同時也是課長在警察學校時代的恩師。
木下薰子（，聲：榊原良子）
動畫版的原創角色。警視廳監察室主任，警部補。以管理職務為由被派遣至墨東署，看出夏實的能力而挖角到本廳。本作品中個性最成熟而冷靜的職業女姓警察。似乎是蟻塚警視正的心腹部屬。動畫版第2期裡有被認為是準備和交通課課長發生戀情的伏筆，不過並無後話。
相模大野千惠（，聲：根谷美智子）
逮捕令 (漫畫) 登場人物
警視廳第一倒楣的女警，巡查。家裡是資産階級，對父母捐贈（警局）給自己專用的保時捷巡邏車這件事鬧得不愉快的樣子。和賴子是警校同期生。賴子的運勢強勁而霉運都跑到自己身上，因此視之為眼中釘，到墨東署要求決勝負。然而雖然每次按照比賽規則她都是贏家，但運勢強勁的賴子卻總是輸了比賽卻有其他的意外收穫，令相模大野千惠每次都不能如願享有獲勝的喜悅，反倒更加嫉妒賴子的好運。
柄本正（，聲：佐古正人）
劇場版動畫的原創角色。任職於警視廳捜查一課，警部。在墨東署管轄內所發生的大型恐怖犯罪的捜查本部裡坐鎮。好像是課長的同期。用手枪射伤科长，以使科长避免受到牵连。
夜間哭泣的女警（，聲：萩原惠美子）
動畫版的原創角色。常在動畫版第2期的片尾工作人員表中出現。於第1期曾經由田代和林她們2人頂替。實際上這角色是在第2期第17話第一次出場，真面目是一位夢想當女警但因交通事故身亡的幽靈，死後由墨東暑內的警員建立一座小型寺廟供奉。而該幽靈的外型和美幸很相似，因此曾被中嶋誤認，最後被葵等人驅除。
豬瀨文雄（，演：伊東四朗）
電視劇版登場的墨東署署長。曾經命令課長對下屬進行減薪。很喜歡下將棋。
警察廳長官
逮捕令 (漫畫) 登場人物
日本警察的最高首長。曾經來到墨東署進行視察。
近藤巡查長
任職於警視廳交通機動隊，警部補。蒙面日產FAIRLADY Z的駕駛。在動畫版第1期（第41－42話）是009事件的幕後主謀。以前在墨東署用不當的方式執行公務，因此失去當地民眾的信任。
沖、池澤
任職於警視廳交通機動隊的白鷹隊員，巡査長。動畫版第1期（第41－42話）009事件的幕後主謀。2人在故事的最後被夏實和中島聯手逮捕。
大友、芳垣、菊池、植村、田中
管區內的發起交通取締強化運動事件的幕後主謀集團，其真實身分是警視廳的精英警察官僚。
好球男（，聲：堀秀行）（港譯：好球猛男）
逮捕令 (漫畫) 登場人物
身上穿戴著面具、棒球制服和斗蓬的神秘男子。擅自以個人的正義感引起各種破壞活動。他將打出自己所投的球的夏實（擅自）稱為「全壘打女」視其為勁敵。愛車是哈雷FLSTF（漫畫版裡也有出現將AC Cobra改造過的「三星」（引擎蓋上貼有3顆星星））。有時會在季節限定之下化身成沙灘排球猛男或是聖誕老人猛男。其名字中的片假名為英文STRIKE的音譯，指棒球術語中的好球，面具上的字母S亦為STRIKE的首字母；假扮聖誕老人猛男時，自己解釋S為Santa（聖誕老人）的首字母；假扮沙灘排球猛男時，字母改為V，為Volleyball（排球）的首字母。由於他曾經在底特律生活，因此初期不太適應兩地之間的時差
速可達大嬸（，聲：鯨）（港譯：綿羊仔大嬸）
駕駛本田DJ-1（動畫版裡是鈴木Let's），主張「只要有駕照做什麼都可以」，從逆駛單行道，到為了趕上超級市場的特賣無視所有的道路交通法。連美幸和夏實也拿她沒轍。視自己騎乘的速可達為生命的一部分，曾在漫畫版第37話（動畫版第1期第10話）因速可達從車站的停車場被偷走而著急。電視劇版未登場。
FOX和尚（，聲：有本欽隆）
逮捕令 (漫畫) 登場人物
動畫版的原創角色。名刹自力本願寺的和尚。愛車是迷你ERA Turbo。交通課課長的叔父。
祐太（，聲：大瀧之弘→高崎慶佑（第2期）→島田達矢（第3期））
管區內的若葉幼稚園園童（動畫版第2期時升上墨東小學）。對夏實和美幸直接稱呼名字，之後遇上夏實和美幸出現的事件就會跑來湊熱鬧。
正志（，聲：入野自由（OVA、第1期）→秋山拓也（第2期）→橫溝巧（第3期））
管區內的若葉幼稚園園童，人小鬼大（動畫版第2期時升上墨東小學）。與祐太一樣對夏實和美幸直接稱呼名字。
真穗（，聲：須藤祐實→坂口杏奈（第2期）→本池友香（第3期））
管區內的若葉幼稚園園童（動畫版第2期時升上墨東小學）。對夏實和美幸則以「夏實姊姊」和「美幸姊姊」稱呼。OVA第2話之後成為夏實和美幸所救的小貓的飼主。
中嶋大丸（，聲：青野武）
中嶋的父親。生日1月1日，年齡65歳。過去住在鈴鹿市（所以中嶋也是鈴鹿出身），因為某種理由搬來墨東署管區內。動畫版第1期在故事中盤裡開設機車商店「ZAPPER」。愛車是DUCATI 900SS。在動畫版第1期第17話提到以前在賽車手時代因為一場意外造成左眼失明而選擇引退。
逮捕令 (漫畫) 登場人物
中嶋瀨奈（，聲：小西寬子→折笠富美子（第2期之後））
大丸的繼室。舊姓若林。生日12月28日。和大丸歲數差異很大（比劍年紀來的小。原作裡劍是26歲，瀨奈卻是20歲）。不過對劍和大丸分別則以「阿劍（）」和「大丸先生（）」稱呼。在鈴鹿被稱為「鈴鹿山的妖精女王（）」，在飆車族中成為傳說人物。第一次跑輸的對象是大丸，因這個機緣開始與其交往。愛車是Caterham Super7 BDR Cosworth 4行程特別版。
本田敏郎（，聲：光岡湧太郎）
動畫版第2期登場的原創角色。在中嶋大丸的機車商店「ZAPPER」工作的機械技師。有看到車就會擅自調校的毛病。但是不敢坐車。
本田惠（，聲：齋藤彩夏）
動畫版第2期登場的原創角色。敏郎的獨生女，祐太、翔、真穗的小學同班同學。大概是因為母親過世的緣故，表現出與年齡不符合的冷靜態度。
墨田區怪人同盟（，聲：大塚明夫（大田）、置鮎龍太郎（山川））
藍田慎一（，聲：鈴木勝美）
賣事故車拼裝成的SUBARU R-2給夏實的罪魁禍首。在汽車特技的場景裡搭乘以偷來的零件進行過相當程度改裝的豐田車（漫畫版裡是豐田SUPRA、動畫版是豐田CAMRY）。
逮捕令 (漫畫) 登場人物
鹿塚時雄（，聲：關俊彥）
偶像歌手。暱稱「」。以前多次違反交通規則，不過似乎有警察高層的門路因而違規記錄都被銷掉了。知道這件事的墨東署成員在懲罰他之後事情告一段落。漫畫版裡和沙灘排球男（好球男所偽裝，其實從一開始就被識破）組隊（動畫版改成由中嶋頂替）參加沙灘排球比賽，壯烈地慘敗給夏實美幸拍檔。其名字來自以前和原作者藤島都在《Morning》發表連載的漫畫家神塚時雄。
蓮見由香（，聲：村井每早）
動畫版第2期第13話登場的原創角色。當紅頂尖的演技派新人女演員，個性溫柔、好勝心強。在拍攝刑警劇之前，為了了解警察的實際生活而前往墨東署進行進行社會見習。於是課長叫夏實和她一起進行巡邏，並從夏實身上看到警察事實上有很多工作要處理。因此在結束社會見習之後在拍攝刑警劇時了解到不能用業餘的心態看待警察的工作。
墨東署食堂的大嬸（，聲：上村典子）
長年在墨東署為警察同仁提供餐點服務的大嬸。同時兼職署內的清潔婦。個性圓融溫和。於漫畫版第28話（動畫版特別篇1第3.2話）中看到來署內餐廳吃飯的警察同仁日漸變少（因餐廳位於地下室的幽暗處、大多警員都選擇向墨東署對面一家的店員都是年輕女性、新開的便當店訂購午餐），於是夏實和美幸聽完大嬸的煩惱之後決定來將餐廳進行改造，結果讓餐廳成功恢復盛況。
綠衣大嬸（）
保護幼兒與兒童防犯、保安、交通安全的婦人。和墨東署是熟面孔。
岬·阿布德夏（，聲：石田彰）（港譯：砂希·阿卜杜查王子）
動畫版第1期第22話登場。來自中東王國的王子，王位繼承者第一人選，16歳。母親是日本人。因受到祖國長年局勢動盪不安而秘密逃到日本。最後在跟賴子進行國際文化交流之後受到賴子感染與之立下誓約並決定回國。
夏實（，聲：無）
動畫版第2期登場的原創角色。一隻在街頭流浪的猴子。因為個性和沒有食物吃就會生氣的夏實很像，結果被東海林暫時領養時就這樣直接命名。
城山良介（，聲：柊美冬）
經常在东京铁塔徘徊的少年。組建「東京探險隊」（簡稱「東探」），實際成員只有自己一人。動畫版中與課長在東京鐵塔相遇，在後來的事故中被課長所救。
菅野鷹也（，聲：肝付兼太）
大丸賽車手時期的昔日戰友，亦是與賽車手時期大丸搭檔的機車調整技師。認為是自己沒有調整好機車致使大丸比賽失利因而飲酒過度導致左腿殘疾。
岡崎裕一（，聲：谷耕史）
瀨奈的表兄。
波克西（，聲：緒方賢一）
大丸的機車車友。是一位外表看起來很道地，但口是心非的牧師。
八百伐（，聲：澤律夫）
戴尼斯（，聲：峰惠研）
奧金（）
紀西耶（）
甘恩（）
坂井禮子（，聲：永島由子）
圓（，聲：南央美）
山田安代（，聲：白鳥由里）
海田美惠（，聲：池澤春菜）
川田和代（，聲：大本真基子）
秋本恆孝（，聲：今井由香）
北小路鄉（，聲：鹽澤兼人）
公惠（，聲：篠原惠美）
動畫版第1期第25話登場。與男性（聲：園部啟一）2人是該話強盗事件的幕後黑手。
怪盗704號（，聲：山口健）
經常以獨居老人為目標入室盜竊，擅長變裝，亦有變聲的能力。
有栖川亮介（，聲：石川英郎）
警視廳監察官室男性警察官。階級為警部補。24歳。
有栖川千春（，聲：柚木涼香）
亮介的妹妹。就讀護理學校。18歳。
雪瑞·F·維爾納（，聲：增田由紀）
密史脫拉（，聲：平田廣明）
御堂（）
警視廳監察官室警察官。蟻塚警視正的部下，亮介的直屬上司。亮介對他則以「前輩」稱呼。因為只在文字書面中的名字登場，所以性別、年齡、階級都是不明。
逮捕令 (漫畫) 使用車輛
本田TODAY
小型巡邏車，代號「迷你警車4號」。美幸所駕駛。年代不明，圓形頭燈的初期款。強化過引擎、抓地力，特別的是引擎裝載了硝基推進器。原作裡將EH型調整成DOHC，不過在OVA版裡則是調整加熱用的E07A。漫畫版裡為了阻止失控的卡車而毀壞的TODAY，取其他台TODAY中正常的引擎裝載到車體後部，變成為雙引擎的4WD。此外OVA版裡將A錯讀成4。OVA的音樂影帶用與連續劇版共2次，實際製作了真車。而前排氣網上面的旭日章在原作、動畫版裡並不存在，但在電視劇版時裝上了。
本田MOTOCOMPO
接近折疊式的50CC機車。平時堆在TODAY的行李箱。雖然沒有被指定為緊急車輛，不過和普通巡邏車一樣塗成黑白相間，裝上紅色回轉燈（原作沒有裝）。由夏実所駕駛。和TODAY同樣有製作真車。
山葉YSR50
漫畫版早期被（強硬地）裝載在TODAY上。只登場過1次，之後就換成了MOTOCOMPO。被稱作Jr.（junior）。（MOTOCOMPO是Jr2）
逮捕令 (漫畫) 使用車輛
鈴木GSX-R750
美幸所調整過的白色機車。把2個頭燈其中一個卸下換成廣播、警鳴用的擴音器。主要是由中嶋所駕駛，而在原作裡夏実實也曾使用過幾次。可能是因為劇中用車製作困難的關係，連續劇版裡將本田VFR750A仿照以實際存在的白色機車VFR750P製作出的車輛。
川崎忍者ZX-9R
動畫版第2期登場的白鷹巡邏隊專用機車，由中嶋所駕駛。
日產FAIRLADY Z
本田NSX
只在OVA第4話作為巡邏車登場，由交通課課長所使駕駛。
豐田Sports 800（日語：）
美幸私人用車。1967年款式的初期型。車體顏色為青色。
山葉RZ250
夏實的私人用車。此外在漫畫版裡另有一台山葉POCKE作為備用機車。
速霸陸R-2
只在漫畫版FILE55、動畫版第1期FILE.32中登場。夏實第一次買的車（其實是事故車的零件拼裝），經美幸改造成小巡邏車。漫畫版裡將山葉RZV500R的引擎2座裝載在前後，是普通人無法駕駁程度的快車。動畫版裡因為沿用夏實買入後馬上壞掉的RZV的引擎，應該變成只有1座引擎。
逮捕令 (漫畫) 使用車輛
本田Legend
墨東署內的覆面巡邏車。在動畫版第2期第1話裡被夏實破壞了1台。
本田STEP WGN
在劇場版動畫時襲擊墨東署嫌犯的車輛。
日產SKYLINE
在劇場版動畫時襲擊墨東署嫌犯的車輛。
三菱Minica（以第7代為原型）
動畫版第1期和劇場版動畫登場的巡邏用迷你金龜車，由賴子等人駕駛。
鈴木Kei
動畫版第3期登場的另一台巡邏用迷你金龜車「墨東3號」，同樣由賴子等人駕駛。
三菱Galant（以第8代為原型）
動畫版第1、2期和劇場版動畫登場的巡邏用白色中型車。
丰田皇冠（以180系為原型）
動畫版第3期登場的巡邏用白色中型車（有附設昇降機的功能）。
逮捕令 (漫畫) 故事的主要舞台
原作、動畫共通
簡稱BPS。美幸、夏實搭檔所隸屬的警視廳管轄下的警察署。所在地設定為墨田區錦絲町，電影中細密地描寫了這周遭的環境。動畫版裡警察局的外觀是以東京都立墨東醫院作範本。在劇場版裡地圖上所指示的警局所在地也是在都立墨東醫院的位置。沒有所謂的警察戲劇中出現的緊張氣氛，而是較開朗像一般企業般的建築物。此警局的形象也被取用於後來的《大搜查線》裡的灣岸署。警員有機械迷的女警、宿醉的女警、甚至是人妖女警，因為擁有比灣岸署更嚴重問題份子而有名，蟻塚警視正來督察時局內一度造成驚慌。此局內的車庫變成了美幸專用，是美幸另一個工作場所。似乎是由於問題份子眾多每次都會從本廳送人過來。
原作
以上皆為實際存在地區。
逮捕令 (漫畫) 出版書籍
單行本
新裝版
新書版
文庫版
逮捕令
逮捕令 the MOVIE
逮捕令 Second Season
初版全套另附贈天田印刷加工印刷的交換卡片。
1999年5月14日發售、ISBN 4-06-347001-6
逮捕令 (漫畫) 遊戲
《逮捕令》（日語：）。2001年3月29日以初回限定版、通常版發售（PS，Pioneer LDC/HAMSTER）。
時間的設定是在電視動畫第1期『逮捕令』和劇場版『逮捕令 the MOVIE』之間。並在遊戲說明書有附贈插畫家近藤敏信繪製、總共有2頁的插圖。另外來自講談社發行的公式指南書中主要登場人物設定的年齡方面，中嶋劍設定為33歳、二階堂賴子為25歳、葵雙葉為27歳。還有，主要登場人物的配音員陣容與動畫版相同。
片頭曲「START」
作詞：橫山武，作曲、編曲：HAL，主唱：玉川紗己子、平松晶子
片尾曲「GET A CHANCE」
作詞：松崎祐子，作曲、編曲：HAL，主唱：玉川紗己子、平松晶子
逮捕令 (漫畫) 彈珠機
2006年由IGT所發行的同名彈珠機遊戲。是所謂「萌彈珠機（日语：）」的一種。
逮捕令 (漫畫) 電視劇
2002年10月17日至12月12日在朝日電視台系統「週四連續劇」時段首播，全9話。
主題歌則選用瑪麗亞·凱莉的歌曲當片尾曲，片瀬那奈負責唱片頭曲。演員方面，特別客串的陣容有拳擊手鮑伯·薩普）、游泳選手伊恩·索普等人。
由於當時週四連續劇時段的贊助廠商有標緻汽車的關係，曾傳言巡邏車可能會使用標緻品牌，結果是依照原作使用本田TODAY車款。不過礙於贊助廠商的緣故，不能說出車款名稱的MOTOCOMPO被取名為「夏實SPECIAL」。汽車特技是由在《危險刑警》裡獲得好評的「TA-KA」所擔任，但是因為預算不足除了最終話以外無法盡情地表現特技。最終回駕駛的是第2代本田LEGEND。
同年在西武巨蛋舉行的日本大賽第3戰，西武獅對戰讀賣巨人的比賽是由原沙知繪與伊東美以婦警的裝扮在開球儀式中登場，長嶋一茂是以電視轉播的特別來賓身份出現。大概是由於這個關係，在電視劇最終話裡讀賣巨人元木大介、高橋由伸兩位選手有客串演出。
劇中有伊東美在喝蝶矢梅酒（當時是週四連續劇的贊助商）的「梅酒」場景，還有用鼻子哼廣告曲的鏡頭。
逮捕令 (漫畫) 電視劇
雖然演出者的設定與人選都有其特色在（也有某事務所的強烈影響），也有破壞原作、動畫迷心中形象而給予低評價的（相對於藤島筆下沒有高大女性的形象，原173cm、伊東171cm、吉岡169cm女演員陣容個個人高馬大造成了影響）。也有人認為看起來像是連續劇版的《出動！迷你裙警察》。
關於演員陣容，幾乎完全沒有忠實原作的地方，尤其是主角2人的安排採取了不意識原作的方針。戲劇化時本來的方針似乎是成為與原作、動畫不同的原創作品，但故事演出和原作過於迥異的緣故，只有標題一樣卻變成完全不同作品的批評聲音也不少，不被原作與動畫支持者所接受。
起用伊東和原做為主角的主要原因是特定事務所的強烈影響，而非考慮角色的形象來作分配，除此之外的角色安排也並非忠於原作。尤其是原作、動畫裡的交通課長被改為女性課長，完全是原創的演出。
主要人物的演員部分請參照#登場人物。
※其他班底演員還有真野裕子等人。
第1話
第2話
第3話
第4話
第5話
第6話
第7話
第8話
最終話
逮捕令 (漫畫) 黏土公仔
來自「逮捕令 全速前進」。由PVC塗裝的完成品。原型製作、總經銷商：（株）ATERIER彩
大连市第十二中学
大连市第十二中学简称大连十二中，建校于1954年，是大连市教育局直属的一所省级示范高中。
学校位于大连市人民广场南山下，长春路与胜利路交汇处。周边有原大连人民体育场、沃尔玛购物中心、长春路百盛购物中心、影城等商业设施和医院、水仙小学、五四路小学、大连市图书馆、白云山等。
现任校长为徐庆捷。
奥兰治县角斗士队
奥兰治县角斗士队（Orange County Gladiators）是新美国篮球协会的一支扩充球队，球队在2007年开始参加ABA联盟赛事。
輝達晶片組列表
本列表為NVIDIA公司推出的晶片組，按推出時間排列。
輝達晶片組列表 nForce Professional系列
http://www.nvidia.com/page/nforce_pro_workstation.html（页面存档备份，存于）
http://www.nvidia.com/page/nforce_pro_server.html（页面存档备份，存于）
歡樂頌
《歡樂頌》（德語：）為德國詩人席勒於1785年創作的詩，後成為貝多芬第9號交響曲第四樂章的歌詞。現為歐盟的盟歌。
歡樂頌 內容
席勒原詩《歡樂頌》中沒有的文字，即貝多芬自己添加者，以斜体標註。
歡樂頌 地位
現在《歡樂頌》是歐盟盟歌，已被寫入《歐盟憲法》。歐盟之父理查德·尼古拉斯·冯·康登霍维-凯勒奇建議《歡樂頌》作為歐盟盟歌。
不要停止的純真
不要停止的純真（,PURE）是日本二人組合近畿小子的第6張單曲。於1999年2月24日由傑尼斯娛樂唱片公司發行。
不要停止的純真 解說
作為單曲A面歌曲來說，是一張首次音調比較重的作品。Oricon所統計的首批銷量已經不及出道單曲「玻璃少年」的40萬張，銷售顯然不佳。不過因為成為了電視劇的主題曲，所以也能說大眾對這首歌曲的印象甚高。
由於之前連續兩張單均為「兩A面」單曲，所以就連Oricon銷量榜當初也曾錯誤地以『不要停止的純真／BABY LOVE』這種「兩A面」的形式去標記這張單曲，不過現在已經修正過來。另外，唱片的日語名稱「,PURE」，中間應以英語的逗號「，」分隔，而非日語的逗號「、」。所以這張單曲正確應該單A面單曲，唱片名稱方面應以「,PURE」方為正確。
主打歌『不要停止的PURE』是以電吉他演奏的強勁節奏作序幕為中心，把一向來以在單曲A面歌曲的流行樂曲原素巧妙地蘊含於曲中。
ICE
英文单词中ICE的中文意思是冰，也可以指：
亚内兹·扬沙
亚内兹·扬沙（斯洛維尼亞語：，發音：[ˈjàːnɛs ˈjàːnʃa]；1958年9月17日—），原名伊万·扬沙（斯洛維尼亞語：，發音：[ˈíːʋan ˈjàːnʃa]），斯洛文尼亚政治家，曾三度出任總理。
亚内兹·扬沙 總理
1995年起为斯洛文尼亚民主党领袖，2004年大選後，9月9日被斯洛文尼亚议会任命为总理，2008年大選後下台。
2011年大選後，2012年2月10日再次任总理，2013年2月27日斯洛文尼亚国民议会以55票对33票通过不信任投票，宣布解散以亚内兹·扬沙总理为首的右翼联合政府，揚沙被迫辭職。
亚内兹·扬沙 被控貪污
2013年6月5日，揚沙因貪腐受賄罪被法庭判處兩年監禁。揚沙被指同另外兩名被告在同一個芬蘭公司的軍事採購合同中尋求獲得兩百萬歐元的回扣，這筆交易涉及2006年斯洛文尼亞政府向芬蘭軍火供應商帕特裏亞公司（Patria）購買135輛裝甲運兵車的合同，該項合同價值2.78億歐元，但在腐敗指稱披露後被取消。揚沙稱對他的指控是政治動機，他會就判決上訴。
亚内兹·扬沙 与台灣的关系
1997年他以國會議員身份訪問台灣；第一次卸任總理後，再次於2011年2月訪問台灣，期間會見總統馬英九、外交部長楊進添，拜會國防部、行政院經濟建設委員會、行政院大陸委員會等政府單位，並參訪台灣民主基金會、中華民國對外貿易發展協會、中山科學研究院、新竹科學工業園區，以及台灣的文教設施。
2021年9月13日，他致函欧洲联盟27國領導人，表示在尊重長期的一個中國政策的同時不可否認臺北仍然是歐盟的重要夥伴，立陶宛與所有歐盟成員一樣是主權國家，有權發展與臺北的關係，「我們必須表現得更積極主動，堅決聲援立陶宛」，必須向北京表明歐盟彼此站在一起，不會讓北京威脅歐盟。
2022年1月17日，斯洛維尼亞總理楊薩接受印度電視台DD India訪問時透露，斯洛維尼亞計畫像立陶宛一樣，提升與台北的關係，並正在與台北方面洽談互設代表處。楊薩以「民主國家」形容台灣，並直言北京反對台北進入世界衛生組織十分可惜，因為病毒無國界。
汉溪长隆站
汉溪长隆站是廣州地鐵3號線和7號線的換乘站，位於中国广东省廣州市番禺区新光快速路汉溪立交東南側，长隆旅游度假区南邊。车站於2006年12月30日随3号线首期全线开通而启用，2016年12月28日随7号线首期开通而成为换乘车站。
汉溪长隆站 車站結構
汉溪长隆站目前分为两个站体：位于新光快速路汉溪立交东南侧的3号线车站、以及位于汉溪大道的7号线车站。两线站体大致成倒“L”字型，两线站厅之间通过换乘大厅连接。车站周边為新光快速路、汉溪大道、广州长隆旅游度假区及其巴士站、新世界耀胜尊府及其它建筑。
3号线车站部分采用碧藍色的搪瓷板装修，7号线车站部分则采用常春藤綠色的玻璃板装修。此外，本站是7號線首期的重點站之一，柱面裝飾內容为植被如芭蕉、葵树等，体现“趣·林”的概念。
3号线车站共设两层，地下一层为站厅层；地下二层为3号线月台。
7号线车站共设三层，地下一层为站厅层及换乘大厅；地下二层为设备区；地下三层为7号线月台。
汉溪长隆站3号线及7号线各自設有一個站厅，均位于地下一层，两个站厅的付费区和非付费区均通過換乘大廳相連。为方便乘客进出以及换乘，3号线站厅东侧，7号线站厅南侧以換乘大廳的中部和東側被划分为付费区。
两线站厅的付费区内均各自设有多组扶手电梯、楼梯以及1台专用电梯供乘客前往站台。
汉溪长隆站現時设有便利店、面包糕饼店以及洗衣店等，羊城通客户服务中心位于3号线站厅南侧。此外亦设有自動售賣機、自动照相机等设施。
汉溪长隆站 車站結構
本站的母婴室设于7号线站厅西侧的非付费区处。
3号线设有一个岛式月台，位于新光快速路汉溪立交东南侧地底。7号线同样设有一个岛式月台，位于汉溪大道地底。
另外，本站的卫生间设于7号线月台往钟村方向的一端。
汉溪长隆站现有4個编号出入口，其中A出入口设于3号线站厅，D、E、G出入口则设于7号线站厅。其中E出入口通道與站廳层有高度差，因此設有楼梯及一條斜坡接驳。
本站在启用时设有A、C、D出入口，为了方便乘客前往长隆旅游度假区再增设E出入口。C、D出入口后来配合7号线建设的需要封闭，E出入口的通道则因建设换乘通道及7号线站厅部分而扩建成现时规模，D出入口则向西北方向移至300米设置新的出入口。C、F出入口后因施工封閉。
为配合车站旁的新世界耀胜尊府建设，7号线站厅南侧在2025年进行改扩建，以连接附近的K11 Select商场地下层。同时3号线站厅东南侧原C口处亦增设接口前往K11 Select商场。
汉溪长隆站 利用状况
汉溪长隆站周边除长隆旅游度假区以及车站西侧的汉溪村之外，没有任何建筑，随着车站附近的商业中心落成，亦一改车站启用初期荒芜人烟的状况。同时，本站有多条公交线路可前往祈福新邨、大夫山森林公园及番禺区各地。因此本站会有大量出入闸客流，尤其以早晚高峰期间及节假日期间为甚。自7号线开通运营后，本站亦因此承担了两线换乘客流的任务，以往从南村和钟村各地乘坐公交接驳至本站亦改为换乘客流，加上在22号线通車前本站为广州南站来往市桥的唯一换乘站，因此全天換乘客流都屬高水平，早晚高峰車站更會出現極大的换乘客流。
由于早高峰客流量较大，且為了保證3号线以及客村站不會累積過多乘客形成安全隱患，影響運營秩序，本站工作日早高峰7時40分至9時將視情況採取客流控制措施，2021年5月18日起则分别延长至7時30分至9時15分。另外，由于车站附近即为长隆旅游度假区，若长隆欢乐世界和长隆水上乐园闭园时将会涌现大量入闸客流时，亦会視情況採取客流控制措施。
汉溪长隆站 历史
汉溪长隆站最初在2000年地下铁路規劃中出现，因應番禺撤市建區，3号线南延至番禺廣場。中途设置本站，當時本站被稱為汉溪站，车站位置与现时基本一致。
另外，7号线在初期的规划中，在大石站与3号线交汇。但在随后的2003年方案中，改为在本站交汇，因此本站成為3號線與7號線的換乘站。
2002年，3號線全線動工，本站随后亦开始动工。2004年8月9日，大汉区间（大石至汉溪）右线贯通。2006年12月30日，本站随3号线一期全线開通運營，本站正式啟用。
2013年4月1日，包括本站在内的7号线首期4个车站正式动工，标志着七号线首期工程建设的正式开始。为配合7号线车站建设，本站原有D出入口在2013年11月11日正式关闭，E出入口则于2014年4月19日暂时关闭。2016年2月28日，本站至-鹤庄（现南村万博站）盾構隧道完工，標誌着七號綫首期全線隧道貫通。2016年12月28日，本站7号线车站部分及C、F、G出入口，以及改建后的D、E出入口随7号线首期开通而启用。
汉溪长隆站 历史
之前上述名称原定为「汉溪站」，但因其中的E出入口将通往长隆旅游度假区，所以在2006年5月改称「长隆站」，不过此举引起居民不满，认为站名偏帮企业，以及质疑使用此站是否會產生额外收费。在市民要求下，广州市政府在2006年8月起，再改为现在的站名「汉溪长隆站」。
本站站名中「长隆」二字的英译不随长隆集团及其产业的英语译名之「Chimelong」，而是直接使用汉语拼音「Changlong」来表示。
2022年10-11月疫情期间，本站曾受防控措施影响，于11月28日至11月30日下午暂停进出站，仅保留站内换乘服务。
切萨雷·波吉亚
切萨雷·波吉亞（義大利語： [ˈtʃeːzare ˈbɔrdʒa, ˈtʃɛː-]；巴倫西亞語： [ˈsɛzaɾ ˈbɔɾdʒa]；西班牙語： [ˈθesaɾ ˈβoɾxa]；1475年9月13日或1476年4月－1507年3月11日），瓦倫提諾公爵，是位義大利文藝復興時期的軍官、貴族、政治人物和紅衣主教（樞機）；是教宗亞歷山大六世與情婦瓦諾莎·卡塔內之子。切薩雷即為凱薩之意，與古羅馬的服者凱薩同名，意大利语发音为切薩雷。
切薩雷少年出家，年紀輕輕晉為紅衣主教。1498年弟弟喬凡尼逝世以後，切薩雷還俗，成為天主教會史上第一位在任內辭職的紅衣主教。隨後其父將教宗國內的一部份領土分賜給他做領地。他才幹過人，為人殘忍，深通權術，在當時名噪一時，成為義大利中部霸主，惟其父逝世後，切薩雷遭到新任教皇儒略二世整肅，禁錮於西班牙，越獄後成為納瓦拉的国王胡安三世的將領，後在任內戰死。
切萨雷·波吉亚 波吉亞家族
切薩雷·波吉亞的家族來自西班牙瓦倫西亞王國；家族於十五世紀中葉起，開始顯赫。這是由於切薩雷的曾叔祖，曾任瓦倫西亞主教的阿方索·波吉亞（Alfonso Borgia）被選舉為教宗嘉禮三世（1455年至1458年期間在位）之故。切薩雷的父親教宗亞歷山大六世是第一位公開承認自己與情人有子嗣的教宗。
切萨雷·波吉亚 早年
切薩雷首先受推薦而進入羅馬教廷。15岁时，被授命為西班牙一個教區的主教，並長期於義大利比薩受教育。18岁时，因父親榮任教宗而升任樞機。亞歷山大六世原本冀望切薩雷之弟，即身任教宗國軍事統帥的乔瓦尼·波吉亚，能負起榮耀全家族的責任。惟乔凡尼死於1497年，一場令人啟疑的事件中（有幾位同時代的人提示到切薩雷是事件的策劃人）。隨著乔凡尼之死，切薩雷被父親任命為教宗國的軍事統帥。
1498年8月17日，他自請還俗卸下神職，是天主教會史上第一位主動請辭的神職人員。同日，法國國王路易十二冊封切薩雷為瓦倫提諾公爵（Duc de Valentinois），封地於瓦朗斯；『瓦倫提諾』即是波吉亞家族的發跡地－瓦倫西亞的暱稱。
切萨雷·波吉亚 軍事生涯
切薩雷的軍事生涯起於父親將影響力遍及軍隊的能力，這層影響力，後來由於切薩雷與法國公主的婚姻而加強。另外，這樁婚事與法國謀取北義大利的戰略相關。1499年，法國入侵義大利，切薩雷陪同法國國王路易十二進入米蘭城。
另一方面，教宗亞歷山大六世則希冀經由這起戰事，使北義大利的一部份成為切薩雷的領國。因此，在路易十二入主米蘭後，教宗便宣布北義大利兩個教區的副主教被革職。名義上，當地須聽命於教宗，惟實際上，當地政權已獨立於或不從屬教宗有歷代之久。然而，由於當地政界和宗教界在生活上的敗壞，使得公民視切薩雷的到來標誌著一種大進展。
後來，切薩雷被任命為教宗國的軍事統帥，並統轄著傭兵部隊。這包括了300名騎兵和由法國國王派遣而至的4,000名瑞士衛兵團。
喬凡尼·斯福爾扎（切薩雷之妹魯克蕾齊亞·波吉亞的第一任丈夫）被逐出佩萨罗王国以後，繼任的君主阿斯托雷三世·曼弗雷迪因切薩雷之命而被淹死於提貝河。但是切薩雷在暗殺他以前，一度提請任命他為羅馬涅公爵。只是在這過程中，皮翁彼諾被併入切薩雷的領地。