hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
學生襪
學生襪泛指中、小學生上學穿的襪子，並不限定於某一種襪款，但通常是短襪、長襪、连裤袜或長度介於兩者之間的半腿袜，顏色通常是白色。
學生襪主要是因學校服裝儀容規定而產生的稱呼，過去大部分學校會嚴格要求各項服裝儀容，包括制服、頭髮、鞋子等，其中襪子也是檢查的重點之一，因此衍伸出「襪禁」；各校要求的襪子顏色通常是白色，因此若襪子包裝上標示「學生襪」，指的就是這種白色襪子。長度則視各校而定。
很多國家和地區的校服除了私立學校，幾乎全國或全地區一致，所以出現一些專門賣校服的店家，在店門口掛上的布條或招牌會寫上「專賣制服、學生襪、球鞋」等字眼，這類店家直至今日仍存在著。
臺灣在2005年前有許多國中要求必須穿長襪（不分男女）。高中職大多是短襪或中統襪，但有些高中職只規定襪子顏色，而不限制穿長襪或短襪。香港的學校多在夏季要求學生穿白襪，冬季則多要求穿深色襪子如灰、藍、棕等。隨著各校各自設計制服，且受到日本流行的影響，襪子的規定也較為寬鬆，但學生襪的顏色和長度仍不出以上的範圍。至於船襪、膝上襪、大腿襪等襪類雖受到女學生喜愛，但幾乎不被允許穿到學校，因此不算是學生襪。
貯金大冒險
《貯金大冒險》（日語：，台灣名為《可樂小子》）是樫本學原作的冒險題材日本漫畫。在2000年4月號到2006年11月號的《快樂龍》雜誌上連載，單行本全15卷。亦曾改編為電視動畫和電視遊戲。
貯金大冒險 概要
榮獲第48回小學館漫畫賞。是由學級王山崎的作者樫本學隔了一段時期後再次連載的冒險漫畫作品，亦是該作者被連載時間最長的作品。要說起來，它是比較接近感動系的漫畫，不過也包含著喜劇要素。
貯金大冒險 登場人物
薯餅（聲：加藤奈奈繪／香港：沈小蘭）
本故事的主人翁。性格樂觀開朗，而且堅強。身後帶著一個重量高達三隻長毛象的大鎚，擁有一頭紫色的頭髮，是傳說的貯金戰士漢堡的兒子。
兒時經常跟在漢堡身邊修煉，學會漢堡拳，不過後來漢堡被黑斗篷的男人襲擊，為了保護薯餅，而犧牲了自己的生命，自此以後，薯餅為了令父親漢堡復活，而發誓成為最強貯金戰士。
絕招
肉餅（聲：笹本優子／香港：黃鳳英）
薯餅的豬型貯金箱，是罕有的有生命貯金箱。薯餅在障礙生存戰獲得了冠軍的時候曾經因為貯滿禁幣而粹裂，後來薯餅拜託貯金王令其復活，並再不會因為貯滿而破碎。
肉餅以前是漢堡的貯金箱，因為漢堡被黑斗篷的男人殺了的時候肉餅被打破了，背面有很大的傷痕，所以用透明膠一樣的東西粘貼著。
漢堡（聲：小山力也、石川靜（少年）／香港：林保全）
薯餅的父親，傳說的貯金戰士。左眼的傷痕是為了救芝士火鍋，被敵人突襲而受傷的。後來漢堡被黑斗篷的男人襲擊，為了保護薯餅，而犧牲了自己的生命。經常教導薯餅在任何時候都不要放棄，對薯餅而言，漢堡是他的精神支柱。
辣醬（聲：松本保典／香港：梁偉德）
貯金大冒險 登場人物
薯餅認識的第一個同伴，一隻穿著紫色西裝的貓，頸上繫著一個金色的鈴，貯金箱是一個公事包。
他是一個分析力強，而且可靠的同伴，小時候是一個扭蛋神童。
辣醬的初戀發生在他念高中二年時，當時班上來了一個叫牛奶的插班生，辣醬對她一見鍾情，但不久牛奶的父親因公事原故，而又需要轉校，自此，兩人分開了。後來辣醬長大後，重遇牛奶，不過牛奶當時已經成家立室了。
絕招
忌廉燴飯（聲：保志總一朗／香港：黃榮璋）
長有一頭銀色的頭髮，頭上繫上一條頭巾，腿功了得，擁有驚人的彈跳力，外表冷酷。
主廚王國的王子，過著幸福的生活，不過，有一天，一班自稱干魚子軍團的人，把他的父王和王后抓住，還把他趕出主廚王國，被奪取了國家的忌廉燴飯，為了取回王國而成為貯金戰士，把主廚王國的國旗，繫在頭上作為取回主廚王國的決心。貯金箱是王冠型的。
絕招
糖糖（聲：清水愛／香港：鄭麗麗）
擁有一頭金髮，身穿一身綠色上衣以及短裙。她都有一個罕有的有生命貯金箱叫甜甜，是一隻鰐魚。
薯餅的經理人及同伴，旅程中本來一直也把自己是貯金戰士的身份保密，到後來運送夢幻金幣到煲仔飯公國時才揭露貯金戰士身份，令人驚訝，人稱貯金界的「七色珍珠公主」。
貯金大冒險 登場人物
小時候父親是道場教練，她每天都會到道場練習，而道場的副教練－栗子跟她關係要好，後來糖糖喜歡了他，不過栗子只當她是小妹妹看待。因此糖糖希望成為大人，跟栗子永遠在一起。
絕招
布丁普林（港：布甸普林）（聲：岩田光央／香港：黃榮璋）
戴有一個蒙面罩，手上經常拿著一條裝有「臭臭」的榭枝，貯金箱是一個粉紅色的錢袋。性格膽小又自私，不過最愛出風頭，經常裝作隊長，指揮同伴。
本身是一個十分英俊溫柔的少男，不過他卻因討厭自己那看似弱小的外貌，而戴上一個會令人覺得醜陋的蒙面罩，希望成為一個強壯健碩的堂堂男子漢。
絕招
芝士火鍋（聲：堀內賢雄／香港：陳卓智）
身穿一身黑斗篷，頭上戴著一頂紳士帽，長有紅色的頭髮，背上經常帶著一個棺才。
是漢堡的徒弟，一個兄弟姊妹都沒有，漢堡像是他的父親和兄長一樣，最後為了薯餅而死。
絕招
大褔餅（聲：中村大樹／香港：陳廷軒）
腰力強勁，伸縮自如，皮膚又白又滑，是個為同伴默默耕耘的人。
絕招
T骨扒（聲：鈴木千尋／香港：陳卓智）
貯金大冒險 登場人物
帶著一條「骨頭雙截棍」，頭上戴著一頂插著骨頭的紅帽，穿上一身綠色的工人衣。性格懶惰，不過力量不錯，是個可靠的同伴，會變身的貯金戰士，高速揮動雙截棍時，經常失手，而且總是打到布丁普林。他亦是個大笨蛋，小時候讀書的成績是全班最尾。
看見圓月時能變身為小狗，力量會增強幾十倍。看見日蝕時會變身為松鼠，能力比小狗強。看見流星則變成大象，比平常弱很多。
絕招
榴槤王
身穿以綠色上衣加橙色長褲，戴著黑超的鬍鬚男子，他是多位子女的家長，為了保護子女，而希望變強，因此自願把身體被改裝成機械，擁有一個手榴彈型的貯金箱。
絕招
串燒豬肉
障礙生存戰的參賽者之一，一身武士的造型，背著一把大刀，在薯餅們運送夢幻金幣時曾協助他們。
絕招
銀魚
擁有三段變身能力，變成三種不同形態行動，帶著髏骷型的貯金箱，性格奸險，笑起來極之邪惡。
絕招
韮菜雞潤
長有紅髮以及一身綠色膚色，像個爬蟲類一樣的戰士。
障礙生存戰中成功進入八強的參賽者之一，不過因銀魚的詭計而無法戰鬥，自動退出比賽。
維也納腸(cv：皆川純子）
他長有一頭緣色的長髮，以及一身白哲的皮膚。他是夢幻金幣爭奪大賽煲仔飯公國隊的隊長。
貯金大冒險 登場人物
被稱之為「風的知音人」，他與風成為好朋友，能夠隨時隨地呼喚風出來幫助他，希望建立一個大眾朋友樂園，讓全部小孩子都可以開開心心地一起玩樂。
絕招
洛雁
頭光的肌肉型中年漢，身穿一身黑色的衣服，經常戴著一副黑超，外表嚴肅，而且身材高大。口頭蟬:「要清脆利落地......」
他是星星糖黨的幕後主腦，力量和速度都非常強勁，他只要把身上黃色、紅色、藍色三款星星糖放進口中，手臂甚至全身就會變成各種形態的鐵。
絕招
俄羅斯菜湯
他擁有一身粉紅色的皮膚，人稱「貯金界的蜘蛛人」，擅長控制蜘蛛絲來攻擊敵人。
絕招
千層糕
披著一身深紅色的斗蓬，身份以及真面目都來歷不明，是由壽喜燒王國特意招攬來參戰的。
與辣醬對戰時，曾以他的初戀－牛奶的身份出現。
肥油米
頭上戴著一頂藍色的圓帽，披著橙色毛背心的肌肉男，一心成為世上最厲害的貯金戰士。
自障礙生存戰後，遇到一個奇怪老人，便開始跟他接受修煉，後來被游說購買一件超能戰士，因此需要分期付款三十五年。
絕招
波波
障礙生存戰以及夢幻金幣爭奪大賽的大會司儀波波，會經常因比賽不同的題目而更換衣服。有一名妹妹名叫蒂多，兩人均是前貯金戰士芋頭的孫女。
芋頭
一身紫白色西裝的打扮，戴上一副紅色的眼鏡，頭上紮了兩條小辮。有兩名孫女分別是波波和蒂多。
是世上唯一一個成功把貯金箱貯滿召喚貯金王的貯金戰士，是史上最強的貯金戰士。他求貯金王讓他成為全世界講無聊笑話第一的高手。
貯金大冒險 電視動畫版
從2003年4月7日到2005年3月27日在東京電視台播出。
班尼特彗星
班尼特彗星（C/1969 Y1）為長週期彗星，由約翰·凱斯特·班尼特（John Caister Bennett）於1969年12月28日所發現，當時彗星距離太陽約有2天文單位(AU)。1970年3月20日彗星通過近日點，3月26日彗星最接近地球，從2月上旬一直到5月中旬都可以用肉眼直接觀測彗星，彗星最大亮度約為0等。班尼特彗星最後一次被觀察到是在1971年2月27日。
心智模型
心智模型是對某人關於某事在現實世界中如何運作的思考過程的解釋。它是周圍世界、其各個部分之間的關係以及一個人對自己的行為及其後果的直覺感知的表示。心智模型可以幫助塑造行為並設置解決問題的方法（類似於個人算法）和執行任務。
心智模型是一種外部現實的內部符號或表示，假設在認知、推理和決策中起主要作用。肯尼斯·克雷克 (Kenneth Craik) 在 1943 年提出，大腦構建了現實的“小規模模型”，用於預測事件。
1971年，Jay Wright Forrester 將一般心智模型定義為：
我們腦海中的世界形像只是一個模型。在他的頭腦中，沒有人想像整個世界、政府或國家。他只選擇了概念和它們之間的關係，並用它們來表示真實的系統。
在心理學中，術語“心智模型”有時用於泛指心智表徵或心智模擬。在其他時候，它被用來指心理模型和推理（英語：Mental models and reasoning）以及由 Philip Johnson-Laird 和 Ruth M.J. Byrne 開發的推理心理模型理論。
落馬洲
落馬洲（英語：，舊稱勒馬洲）位於香港新界元朗區東北部，鄰近深圳河，為香港一個設有出入境口岸的邊境地區，河北之土地屬於深圳市福田區，而落馬洲的西南面則為佔地約1,500公頃的米埔濕地。
由於落馬洲貼近香港邊境禁區，因此香港政府在該處提供一處緩衝地帶，藉此打擊非法入境及其他跨境罪案。
另一方面，在《公安條例》第36 條制定的 《邊境禁區令》(第245 章，附屬法例A)管制下，前往該處邊境的人士來自或來往中國大陸及香港之間毋須得到許可，惟完成過關手續後並不准在該處停留。因此儘管口岸一帶每天人口流動量極大，常住人口则非常少，僅有落馬洲村、下灣村和潘屋村的原居民，而當地普遍的魚塘濕地環境至今未有大改變，但不少魚塘已經荒廢。
落馬洲 命名
南宋末年，宋端宗趙昰和宋少帝赵昺等人逃難並曾暫駐落馬洲一帶。由於前往落馬洲覲見南宋君主的人皆須依君臣之禮下馬叩頭，因而得名。:130
落馬洲 落馬洲花园
從中華人民共和國成立至改革開放前，落馬洲警署附近的瞭望台曾經成爲訪港旅客的熱門景點，因爲當時冷戰的國際形勢下資本主義陣營國家的國民無法輕易進入屬共產主義陣營的中國大陸，而早期的邊境禁區範圍中，落馬洲部分的禁區界線與大陸邊境線最接近，道路建設完善，而且山崗上設有瞭望台，可以瞭望當時尚未發展的深圳市的農田及鄉村景色，成爲世界上可到達的最接近且能看見「社會主義紅色中國」的地方（金馬前線陣地除外），故此深受西方遊客歡迎，有大量旅遊團乘坐旅遊巴到訪，是當時「環遊新界之旅」的必到景點。
1953年，時任美國副總統的理查德·尼克松到訪英屬香港，亦曾到訪落馬洲警署瞭望中國大陸，多年後他才以總統之名抵達北京。
2000年，落馬洲瞭望台被改建成落馬洲花園，而深圳河對岸的深圳市福田區已完成城市化發展，故深圳已沒有原來廣袤的田野景觀，不過仍可見深圳方面設立與河口的紅樹林保育公園。
落馬洲 落馬洲河套地區
1990年代末期，香港政府與深圳市政府合作治理容易氾濫的深圳河，基於港深維持以河道中線為界，河道改道工程完成後有一片原本屬於深圳市範圍的河套區域撥歸香港，因位處落馬洲，故名爲「落馬洲河套地區」，具體位置在皇崗口岸通道以東、落馬洲村正北方。2017年初香港和深圳兩地官員簽署備忘錄，協議在該地合作發展佔地87公頃港深創新及科技園。不過由於該地位處元朗區和北區的分界線上，其具體區劃至今未定。到2018年6月開始進行前期工程。
落馬洲 落馬洲邊境購物城
2013年香港社會有呼聲提出於落馬洲興建「邊境購物城」，緩解香港的水貨客問題及劇增的內地旅客量對香港北部新市鎮居民帶來的生活壓力，經多方協商覓地後，最終選址落馬洲以南的新田建造。不過自2018年2月開幕後人迹罕至，場面冷清，在2019年8月更一度表示會結業。
落馬洲 區議會議席分佈
由於落馬洲鄉村人口不足以成為一個區議會選區，所以往往跟鄰近的牛潭尾、米埔、新田鄉村範圍劃為同一個選區，而1982至1990年，區內被劃入元朗北郊選區。
註：以上主要範圍尚有其他細微調整（包括編號），請參閱有關區議會選舉選區分界地圖及條目。
雅各布·希夫
雅各布·希夫（Jacob Hirsch Schiff、Jacob Henry Schiff，1847年1月10日—1920年9月25日）是一位出生在德国的美国银行家和慈善家，曾经以巨额贷款资助日本军队击败沙皇俄国，赢得日俄战争。
雅各布·希夫以纽约华尔街为基地，是许多重要公司的主管，包括花旗银行、美国公平人寿保险协会、和联合太平洋铁路；他也是所谓“希夫时代”最重要的美国犹太人领袖，举凡当时世界上有关犹太人的几乎每一个重大问题，包括沙皇尼古拉二世统治下俄国犹太人的困境，美国和国际的反犹太主义，贫困犹太移民的照顾，以及犹太复国主义的兴起，雅各布·希夫都涉足其中。
雅各布·希夫 生平
1847年1月10日，雅各布·希夫出生在德国法兰克福一个显赫的犹太人家族，该家族在法兰克福的世系可以追溯到1370年。希夫家族与另一个犹太人的名门望族——罗斯柴尔德家族都世代居住在法兰克福的犹太人隔都。1865年，18岁的雅各布·希夫移居美国纽约，从事银行工作。1875年，他与库恩-洛布公司（Kuhn, Loeb & Co.）总裁所罗门·洛布的女儿结婚，随后进入这间公司。1885年，所罗门·洛布去世后，他得以接手负责库恩-洛布公司，将其发展成为“西半球2个最有实力的私营国际银行之一”(Adler 8)。希夫始终强烈的感受到他与犹太人的联系，这在他全部的慈善事业中都得到了体现。他支持 relief efforts for 俄国大屠杀牺牲品，并帮助成立和发展希伯来协和学院、美洲犹太教神学院，以及纽约公共图书馆的犹太部。不过，他也资助许多美国的重大工程。最后，他在1897年和其他许多铁路公司改组了破产的联合太平洋铁路，成为美國最主要的鐵路銀行家之一。
希夫是美国犹太人中最重要的慈善家之一，他捐款的对象包括几乎每一个重要的犹太事业，以及许多美国机构，例如美国童军、美国红十字会以及塔斯基吉学院
雅各布·希夫 生平
在1904年到1905年的日俄战争期间，希夫通过库恩-洛布公司进行了他最著名的一次金融行动，向日本放出一系列风险极大的贷款，总数达到2亿美元。他情愿为这项借款承担巨大的风险，因为当时日本的实力显然处于劣势，并且此前尚无一个欧洲国家被非欧洲国家击败的先例。但是希夫同情日本的努力和愿望，称这些比金钱更重要，要帮助日本赢得这场战争，当然更重要的原因是代表犹太人，向采取反犹太主义行动（特别是新近发生的基什尼奥夫大屠杀）的沙皇政权进行复仇。
这次贷款引起了全世界的注意，产生了重大影响。日本赢得了这场战争，此后日本政府深信犹太人由于彼此忠诚，而在全世界拥有巨大的势力，甚至准备控制世界（锡安长老会纪要）。这一思维后来发展为失败的河豚计划，拯救了数千名犹太人来到日本控制下的中国，服务于日本的经济利益，从而逃脱了犹太人大屠杀。希夫也获得了明治天皇颁发的旭日勋章，成为第一个获此荣誉的外国人。1904年，英国国王爱德华七世也私下接见了希夫。
雅各布·希夫 生平
希夫除了贷款给日本以外，还贷款给许多国家，包括后来加入同盟国 (第一次世界大战)的国家。当第一次世界大战终于爆发时，他利用自己的名誉和影响催促美国总统伍德罗·威尔逊，即使协约国不能获胜，也要尽快结束这场战争。他担心他的家族的生存，回到德国，也是为了这个国家的未来。他也为了人道主义目的，贷款给法国和其他国家，还声明反对进行潜水艇战争。
1906年，美国犹太人委员会成立，雅各布·希夫是第一批领袖之一。
在第一次世界大战前后的那些年间，雅各布·希夫的公司向全世界许多国家贷款，但是他下达了禁令，不许将一分钱借给俄国，因为该国一贯严厉地镇压犹太人。1917年沙皇尼古拉二世政府倒台时，希夫相信对犹太人的压迫将要结束。他同情亚历山大·克伦斯基政府，在公司内正式废除了不允许贷款给俄国的禁令。然而，当列宁和托洛茨基的苏维埃政府的学说和政策明朗化的时候，希夫又再一次严厉地禁止以任何方式帮助俄国。
1920年秋季，雅各布·希夫病逝。
雅各布·希夫 阴谋与虚构
由于雅各布·希夫的名望，巨额的财富和权势，以及与大量的事业、事件和组织有关，一些人受到《犹太人贤士议定书》的影响，认为他是阴谋论的主题。他和罗斯柴尔德家族、瓦尔堡家族、奥本海默家族等犹太人一起，被指为用神秘的阴谋控制世界经济和各国政府的几个关键人物。事实上，他确实在1912年伍德罗·威尔逊的美国总统选举中扮演重要角色，曾经数次直接与伍德罗·威尔逊和西奥多·罗斯福两位总统交谈，也与英国国王爱德华七世和日本明治天皇进行个人会面。他向日本和许多国家贷款，以及捐款给全世界无数的公司和组织，使他成为各种阴谋论现成的目标，其中一些充满着充满敌意的反犹太主义气质。
雅各布·希夫 参考资料
Adler, Cyrus (1921). Jacob Henry Schiff: A Biographical Sketch. New York: The American Jewish Committee.... Click for digitized, full-text copy of this book. （页面存档备份，存于）  [reprinted Kessinger Publishing, Whitefish, Montana, 2007. ISBN 1-4304-5585-3; ISBN 978-1-4304-5585-1 (cloth)]
Brody, Seymour. (1996). "Jacob Henry Schiff," Jewish Heroes and Heroines of America: 150 True Stories of American Jewish Heroism, Holywood, FL: Lifetime Books.Virtual Jewish Library （页面存档备份，存于）. Accessed 21 Jan 2005.
雅各布·希夫 参考资料
Sakamoto, Pamela Rotner. (1998). Japanese Diplomats and Jewish Refugees: A World War II Dilemma. Westport, CT: Praeger Publishers. ISBN 0-275-96199-0; ISBN 978-0-275-96199-2 (cloth)
魔獸世界：巫妖王之怒
《魔獸世界：巫妖王之怒》（英語：）是《魔獸世界》繼《燃燒的遠征》後第二部資料片，新增了大量遊戲內容，如巫妖王所在的北裂境大陸、新的英雄職業。2007年8月3日在BlizzCon 2007首日發布。2008年11月13日正式推出，首日即銷售280萬份，成為當時史上銷售最快（24小時內）的PC遊戲，並打破上一款資料片燃燒的遠征所創下的首日240萬份之記錄。
2008年11月18日，巫妖王之怒在韓國、台灣、香港、澳門販售。
2010年8月31日，中国大陆地区《魔兽世界：巫妖王之怒》上线。
魔獸世界：巫妖王之怒 剧情
隨著太陽之井獲得淨化，一股可疑的寧靜席捲整個世界。如同計畫好的一般，不死族的天譴軍團對艾澤拉斯的城鎮發動大規模的攻擊，並使戰火蔓延至東部王國。在需對抗全面武力的巨大壓力下，大酋長索爾任命霸主卡爾洛斯·地獄吼率領遠征軍征討北裂境。同時，失蹤的人類國王瓦里安‧烏瑞恩終於重返暴風城重掌大權。他任命伯瓦爾‧弗塔根率領同等精鋭的聯盟部隊，前往剷除巫妖王以及任何膽敢阻擋他們前進的部落勢力。
前征北裂境的部落和聯盟軍隊取得數次勝利，但是這些成功在探險家布萊恩‧銅鬚所發現的古老泰坦城市奧杜亞面前顯得黯然失色。這座神秘堡壘長期以來便作為囚禁古神尤格薩倫的監獄；尤格薩倫這個高深莫測的邪惡生物，威脅著整個北裂境。在布萊恩的幫助下，一群聯盟和部落的勇士潛入奧杜亞迎戰尤格薩倫，它對入侵者製造各種神秘幻象，像是名為巨龍之魂的千年神器、暴風城萊恩國王的暗殺事件及巫妖王的未來命運。
魔獸世界：巫妖王之怒 剧情
為了一舉擊敗巫妖王，由白銀之手和銀色黎明的神聖戰士們所組成的銀白十字軍在冰冠城塞附近搭建基地。他們收集資源，並挑選能夠為部隊先鋒效力的勇士。大領主提里奧‧弗丁舉辦銀白聯賽來考驗部落和聯盟中具備潛力的勇士，但天譴軍團的密探隨即破壞這場活動。接著巨大的地穴領主阿努巴拉克現身，企圖阻止提里奧集結精銳部隊，更讓不死軍團的攻勢達到高潮。
隨著時間接近與巫妖王的最終決戰，人類女法師珍娜‧普勞德摩爾和女妖之王希瓦娜斯‧風行者前往北裂境的寒冷中心。他們各自擁有不同的目的：珍娜希望得知她曾經的朋友和愛人，阿薩斯‧米奈希爾是否還活著；而希瓦娜斯渴望對她的舊敵進行復仇。在這兩名英雄的幫助下，艾澤拉斯的勇士們暴風般擁入冰冠城塞並且消滅了巫妖王的爪牙。他們所需抗衡的是巫妖王及曾用來屠殺過數以千計生靈的阿薩斯之劍，霜之哀傷。最終，阿薩斯被消滅了，而擊敗他的英雄們也得知了不死天譴軍團存在的殘酷真相。
魔獸世界：巫妖王之怒 北裂境
北裂境是在艾澤拉斯北方的月牙形大陸，面積約莫東部王國的一半，但長寬與外域接近。雖然北裂境以冰雪聞名，但只有部分地方是冰凍的。北裂境包含8個區域，建議前往最低等級為68級，但玩家可以在任何等級前往北裂境。
玩家可以由船舶（聯盟）或飛船（部落）抵達大陸邊緣的凜風峽灣或北風凍原；凜風峽灣為居住於俄特加德要塞稱為維酷人的[人形生物]之故鄉，俄特加德要塞也是此資料片的首個地城。龍骨荒野與灰白之丘分別座落於大陸中南部與東南部；其中龍骨荒野為巨龍葛拉克朗長眠之處，也是龍眠神殿的所在地。冬握湖是魔獸世界首個完全玩家對玩家（PvP）的地區，也適用於玩家對環境（PvE）的伺服器。
魔獸世界：巫妖王之怒 北裂境
被遺忘者女王，希尔瓦娜斯·風行者，也帶著新瘟疫來到北裂境，並希望能有效對付巫妖王的爪牙。為了能打擊壯大的藍龍與巫妖王勢力，達拉然法師與他們的城市都來到了北裂境。達拉然作為在北裂境的中立聖域城市，如同撒塔斯城之於外域。達拉然漂浮於水晶之歌森林之高空中，但除了以飛行座騎進入外也可以從地面進入（藉由魔法傳送門）。
根據暴雪遊戲設計師，阿薩斯·米奈希爾成為的巫妖王（原融合耐奥祖的靈魂）為本資料片的主角，在這次的改版（3.3 王者的殞落）當中，玩家將於冰冠城塞中挑戰他。
魔獸世界：巫妖王之怒 團隊與副本
此資料片的新副本與燃燒的遠征類似，“英雄模式”也被引入。如上個資料片，所有5人副本都有英雄模式供玩家挑戰，要進入英雄模式只要等級到達80級即可，不再需要鑰匙。而所有團隊皆有10人與25人模式。另外在Patch 3.2的十字軍試煉上線後，開始供玩家自行選擇進行普通或“英雄”模式，英雄模式進入條件為團隊隊長全破普通模式；此外，英雄模式與普通模式的團隊紀錄是分開的，也就是說；您可以在一個團隊冷卻時間打四次相同內容，不同模式的十字軍試煉，分別為10人、10人（英雄）、25人，25人（英雄）。但是在Patch 3.3的冰冠城塞上線後，英雄模式與普通模式則開始共用團隊紀錄，在一個團隊冷卻時間內可以進行10人以及25人，但是英雄模式與普通模式只能擇一進行。
在巫妖王之怒釋出時，共新增了3個團隊與12個副本。所有5人副本之戰鬥時間被設計得更短，一般為1小時，甚至可以在半小時完成。
魔獸世界：巫妖王之怒 PvP
遠祖灘頭是攻城戰風格的新15對15人戰場，單場最長為20分鐘，座落在龍骨荒野南方。玩家可以使用攻城機具來攻擊城牆，若沒有搭上的也可以獨自使用爆鹽炸攻擊，是否在時間內攻擊到所有城牆將決定勝負。征服之島是本資料片第二座戰場，為40對40人模式，位於寒冰皇冠北方海上，聯盟與部落必須搶奪重要據點、並攻下對方要塞以得到勝利。
這版資料片也引入了兩座競技場：位於奧格瑪的勇武之環、達拉然競技場。這些競技場有更多危險機關，諸如支柱、瀑布等等。
PvP在此資料片被強化了，並新增了在北裂境中央的PvP區域（PvE伺服器也適用），名為冬握湖。非戰鬥時，前往冬握湖並沒有任何限制，但若要兌換物品，如岩石守卫者的碎片，就得要在玩家自己陣營控制冬拥堡壘期間才得以兌換。玩家有三個階級，一開始只能駕駛投石車，隨著殺人數量增加而可駕駛石毀車甚至是攻城坦克。當聯盟或部落其中一方奪取了冬拥堡壘，才有權進入副本亞夏梵穹殿。
魔獸世界：巫妖王之怒 死亡騎士
死亡騎士是魔獸世界首個英雄職業，玩家要有至少一個角色達到55級才能開通此職業。開通後，死亡騎士將從55級起始、接受亞榭洛：黯黑堡的任務、打擊血色領區的反制，並在最後擺脫巫妖王的控制。
死亡騎士是穿戴鎧甲的輸出、坦克複合職業（雖然無法使用盾牌），並使用新的攻擊循環。不同於其他職業的法力、怒氣、能量，死亡騎士使用六個符文，三種形態各兩個符文，並會在十秒後重置。死亡騎士也可以如怒氣般的方式使用符文力量。
死亡騎士的聲音比一般玩家深沉，並帶有回音。
魔獸世界：巫妖王之怒 角色
在這資料片，玩家的等級上限從70級提升到80級，也再增加了10點天賦點數，從70級升級到80級的速度與上版資料片從60級升級到70級大同小異。玩家只要到達40級以後就得以以1000金的代價學到雙天賦，可擁有兩套天賦，除了進入戰鬥狀態外均可隨意轉換。
現在起，玩家可以到理髮店改變自己的髮色（牛頭人為毛色）與髮型，野性（貓、熊）德魯伊的外觀也會依照夜精靈髮色或牛頭人毛色而有所不同。然而，玩家不能夠改變自己的體態。
玩家到了77級即可在達拉然學到寒冷飛行以讓飛行座騎（或德魯伊的飛行形態）得以飛翔於北裂境。寵物、座騎不再佔用包包空間，可以“學習”的方式放置到角色頁面的分頁內。新增的裝備管理員可讓玩家得以一鍵切換到設定好的一套裝備，並可設成熱鍵。
巫妖王之怒也引入了帳號綁定物品與家傳物品制度。前者可讓使用者將物品寄往自己帳號內另外的角色，但不能給予他人；後者為達拉然販售可供所有等級使用的物品，包含裝備與附魔等等，也為帳號綁定。
魔獸世界：巫妖王之怒 陣營與組織
在巫妖王之怒，有許多陣營聲望與組織被引入，並加入了“擁護”制度。穿著該陣營的战袍進入80級或英雄模式的5人副本，戰鬥中就能大幅增加該陣營的聲望。
藍龍領導者瑪里苟斯欲恢復艾澤拉斯魔法秩序的行為招致毀滅性災難的危機，為求達到目的甚至開始軍事化行動，使得龍眠協調者與祈倫托兩陣營聯合對抗藍龍軍團。
此為在北裂境部落的聯合聲望，由戰歌進攻部隊帶頭對抗巫妖王；被遺忘者成立的復仇之手欲以新瘟疫對巫妖王重重打擊；坦卡族則是牛頭人在北裂境的近親。大法師埃薩·奪日者帶領的奪日者陣營是部落在達拉然的勢力。
在暴風城遭到天譴軍攻擊後，聯盟成立的軍隊並欲擊倒巫妖王。此陣營主力為驍勇遠征軍，也包含了四處旅行的探險者協會、約格·風暴之心領導的霜誕矮人。白銀誓盟為憎恨血精靈的高等精靈組成，由凡蕾莎·風行者領導，為聯盟在北裂境的重要核心，也是聯盟在達拉然的勢力。
銀白十字軍由白銀之手騎士團與銀色黎明聯合而成，為在寒冰皇冠對抗天譴軍的前線。黯刃騎士團相對銀白十字軍，是由擺脫巫妖王控制的死亡騎士所組成；在3.3.3冰冠城塞版本中，這兩個陣營聯合為灰燼裁決軍。其它中立陣營還有卡魯耶克、霍迪爾之子等等。
魔獸世界：巫妖王之怒 其它特色
銘文師可以製造卷軸、皮紙、雕紋，與其它用具。卷軸與一般怪物掉落的卷軸用法大同小異；皮紙可當附魔用品，對裝備或武器附魔，也可以被放到拍賣場上。雕紋有兩種，主要與次要。主要雕紋可用來強化戰鬥能力，例如可增加傷害。次要雕紋為修飾效果，如減少上增益時的法力消耗或加強特定情況的跑步速度。
巫妖王之怒新增了一套不僅針對本資料片，更是增加全遊戲樂趣的成就系統。成就系統範圍無所不包，舉凡PvE、PvP、專業、世界事件，甚至是如座騎、寵物等，都有成就，有些成就甚至會提供獎品或頭銜。玩家可以藉此得到樂趣，也可藉由成就系統感到自豪，並增加更多遊戲目標。
一些加強魔獸世界繪圖引擎已加入到巫妖王之怒，增加了適合冰上的陰影、新火焰效果、更寫實的陰影效果，並改善了角色細節。
魔獸世界：巫妖王之怒 評比
巫妖王之怒得到的評比是非常正面的，在Metacritic達到91。
中華民國國家元首列表
中華民國國家元首列表列出中華民國自1912年開國以來之歷任國家元首；包括中華民國臨時政府體制下之中華民國臨時大總統、北洋政府（正式名稱為中華民國政府）體制下之中華民國大總統、中華民國國民政府體制下之國民政府主席，以及行憲後於中華民國政府體制下之中華民國總統等，惟不包含護法軍政府（正式名稱為中華民國軍政府）及汪精衛政權（又稱汪兆銘政權，正式名稱為中華民國國民政府）等不受廣泛承認政權之元首。
中華民國首任國家元首為臨時大總統孫中山，行憲後首任國家元首則為總統蔣中正。目前，中華民國之國家元首為總統賴清德。
中華民國國家元首列表 臨時政府時期
1911年12月29日，各省都督府代表聯合會代表在南京召開中華民國臨時大總統選舉會，依《中華民國臨時政府組織大綱》規定選舉中國同盟會籍的孫文（孫中山）為中華民國臨時大總統:26。1912年1月1日，中華民國臨時大總統就職典禮在南京總統府（原兩江總督署）舉行，中華民國臨時政府（史稱「南京臨時政府」）遂告成立:26–27:1。
中華民國國家元首列表 臨時政府時期
儘管中華民國臨時政府已於南京成立，然而位於北京的大清政府仍繼續存在，並以時任內閣總理大臣袁世凱及其北洋軍為主力持續與革命黨人對抗:27–29:346；南京臨時政府與袁進行議和，在多次談判後，袁同意支持革命黨，以換取大總統之位:28–29:1–23。1月20日，南京臨時政府向清政府提出《清室優待條件》:12；1月22日，孫發表聲明，只要袁世凱贊成溥儀退位，自己即行辭職，讓位於袁:29–30:12–13；袁得此承諾，遂加緊逼迫清帝退位。1月25日，在袁之授意下，以段祺瑞為首的北洋將領50人聯名致電，聲明北洋軍已答應優待條件，即《段祺瑞等要求共和電》，2月4日再次發電:30:14. 19。在持續壓力下，隆裕太后於2月12日接受《清室優待條件》，頒布《清室退位詔書》，宣告清朝滅亡；同時詔授袁全權組建臨時政府:30:23。袁電告南京臨時政府，表示「絕對贊同共和政體」；孫接到電報後，向中華民國臨時參議院（南京臨時參議院）提出辭職咨文，並薦袁世凱繼任:30:23–24。1912年3月8日，臨時參議院通過《中華民國臨時約法》，取代《中華民國臨時政府組織大綱》，3月11日由孫公告實施:31。1912年2月15日，臨時參議院召開第二任臨時大總統選舉，選出袁世凱為第二任臨時大總統:30:24；3月10日，袁世凱在北京宣誓就職，南京臨時政府形式上由北京臨時政府（全稱仍為中華民國臨時政府）繼承:31:32。
中華民國國家元首列表 臨時政府時期
1913年4月8日，中華民國第一屆國會第一次會議開幕，取代時已遷至北京的臨時參議院（北京臨時參議院）之職能:32:88。1913年10月4日，由國會參眾兩院組織的憲法會議議決通過《大總統選舉法》，作為大總統選舉之法源依據；6日，國會依《大總統選舉法》規定舉行第一屆大總統選舉，選舉袁為首任中華民國正式大總統，10月7日選舉原臨時副總統黎元洪為首任中華民國正式副總統:37–38:118。1913年10月10日，中華民國政府（通稱北洋政府）於北京正式成立，中華民國臨時政府結束:38:118。
中華民國國家元首列表 北洋政府時期
1913年10月，袁世凱就任為中華民國首任正式大總統:38:118。1916年6月，袁在稱帝不成後，抑鬱而終:44–45:244。袁死後，北洋軍閥成為政府的實際領導者，大總統及國務總理領導的內閣均實權不大，重要決策多由各大軍閥協商。1924年第三任大總統曹錕辭職後，大總統一職長期交由國務院攝行，不曾再進行次屆選舉。
1924年，皖系軍閥領導者段祺瑞改組政府，自立為臨時執政，廢除大總統一職:845。1926年4月，段遭到驅逐:41；次月，繼原國務總理、代理臨時執政胡惟德卸任後接任國務總理的顏惠慶復設大總統之職位，並以國務院名義攝行大總統職務:47。大總統一職至奉系軍閥領導者張作霖自立為陸海軍大元帥後再度廢止:219。
中華民國國家元首列表 國民政府時期
1925年3月12日，孫文於北京逝世:2936。1925年7月，由中華民國陸海軍大元帥大本營改組而成的中華民國國民政府（通稱國民政府）於廣州成立，史稱廣州國民政府:2007。廣州國民政府以國民政府委員會為最高決策機關，採合議制；委員會成立之時共有汪兆銘、胡漢民、戴傳賢、于右任、徐謙、張繼、譚延闓、許崇智、林森、廖仲愷、伍朝樞、古應芬、朱培德、孫科與程潛等委員16人，其中汪兆銘、胡漢民、譚延闓、許崇智與林森等五人為常務委員，並以汪兆銘為委員會議主席，職務本身沒有特權:1。除此以外，並設置國民政府軍事委員會，以蔣中正、汪兆銘、譚延闓為常務委員，汪為兼任主席。中國國民黨中央執行委員會（通稱中執會）同時決議將所有革命武裝力量一律改稱為國民革命軍:2012:91。1926年，汪兆銘因中山艦事件牽連，於3月23日請假，5月11日離粵出國養病。7月9日，國民革命軍以蔣中正為總司令誓師北伐:60。
中華民國國家元首列表 國民政府時期
1926年10月，國民革命軍占領武漢三鎮:101:219. 355–356. 421；11月11日，國民黨中央政治委員會（通稱中政會）和中執會合開的中央政治會議通過決議遷移國民政府至武漢:105；12月7日，政府停止在廣州辦公，各機關工作人員分批前往武漢:115。在廣州國民政府停止辦公至完成北遷武漢的此段期間，以中國國民黨中央執行委員與國民政府委員臨時聯席會議作為臨時領導機構，徐謙為聯席會議主席。1927年2月21日，最後一次聯席會議結束，不久國民政府正式於武漢辦公，史稱武漢國民政府:148. 152:2007。武漢國民政府仍以國民政府委員會為最高決策機關，委員會成立之時共有汪兆銘、譚延闓、于右任、程潛、孫科、李宗仁、徐謙、宋子文、李濟深、朱培德、唐生智、馮玉祥、陳友仁、顧孟餘、譚平山、蔣中正、柏文蔚、孔庚、鈕永建、王法勤、何應欽、宋慶齡、吳玉章、黃紹竑、彭澤民、經亨頤、楊樹莊與陳調元等委員28人，其中汪兆銘、譚延闓、孫科、徐謙與宋子文等五人為常務委員，不設主席:380:148. 152. 156:3。
中華民國國家元首列表 國民政府時期
此時的國民政府受到蘇聯以及中國共產黨（通稱中共）的影響（例如1927年3月間於武漢舉行的國民黨第二屆中央執行委員會第三次全體會議即由蘇聯籍顧問米哈伊爾·馬爾科維奇·鮑羅廷和國民黨左派勢力主導:107），引發國民黨右派部分人士的不滿。4月12日，蔣中正主導在上海發動清黨，清除國民黨內的中共黨員:179. 180；17日，位於武漢的國民黨中央宣布撤銷蔣的國民革命軍總司令職務、開除蔣的黨籍，並予以通緝:183。蔣遂聯合時在南京的胡漢民、柏文蔚等國民黨中央執行委員及部分監察委員宣布另組國民政府、即日起改於南京辦公（即南京國民政府），以胡漢民為國民政府主席兼中央政治會議主席，史稱寧漢分裂:183:2007:3。19日，武漢國民政府下令討伐蔣:185。21日，國民政府軍事委員會自廣州遷南京辦公，蔣發表《告全體將士書》，譴責武漢國民政府:187；翌日武漢方面汪兆銘、孫科、鄧演達、宋慶齡、張發奎、吳玉章、毛澤東、惲代英等人亦聯名發布通電，斥責蔣之分裂行為:187. 188:33。
中華民國國家元首列表 國民政府時期
1927年7月，汪兆銘知悉鮑羅廷欲分化武漢國民政府以助中共奪取權力之策略後決定分共，同時通過「取締共產議案」，罷黜鮑羅廷及其他蘇聯顧問:107–109:229. 236；7月13日，中共決定撤回參加武漢國民政府之黨員:109:230；15日，武漢國民政府正式宣布分共，史稱七一五事變；26日，免去各政府機關中的中共黨員職務:109:2007:231. 236。8月1日，中共以中國國民黨革命委員會之名義在南昌發動兵變，後因遭到國民政府圍剿而失敗，史稱南昌起事:109:239。8月19日，武漢國民政府恢復與南京國民政府合作，之後政府機關陸續遷往南京，國民政府遂復歸統一，史称宁汉合流:112:248。
中華民國國家元首列表 國民政府時期
北伐結束後，國民政府進行改組：1928年8月﹐國民黨第二屆中央執行委員會第五次全體會議在南京召開﹐會議中宣布中國正式進入訓政時期﹐決議由國民政府執行訓政職責﹐政府架構採五院制:378–380。1928年10月3日，中央政治會議通過《中華民國國民政府組織法》（通稱《國民政府組織法》），分國民政府為行政、立法、司法、考試及監察院等五院，之後陸續通過各院組織法。10月8日，國民黨中央常務委員會（通稱中常會）選任蔣中正為新任國民政府主席，蔣於10月10日就任:394–396。依新版《國民政府組織法》規定，國民政府主席為中華民國國家元首兼陸海空軍總司令，負實際政治責任:211:5；另由主席、五院院長、副院長及各國民政府委員（不設常務委員）組成國民政府委員會處理國務，時委員會改組後共有蔣中正（國民政府主席）、譚延闓（行政院院長）、胡漢民（立法院院長）、蔡元培（監察院院長）、戴季陶（考試院院長）、王寵惠（司法院院長）、馮玉祥（行政院副院長）、孫科（考試院副院長）、陳果夫（監察院副院長）、何應欽、李宗仁、楊樹莊、閻錫山、李濟深、林森（立法院副院長）、張學良與張繼（司法院副院長）等委員17人:211:5。1931年12月15日，國民黨中常會在南京中央黨部舉行臨時會議，時任國民政府主席的蔣向全國通電辭職，由林森接任主席一職；12月26日中央政治會議通過修正《國民政府組織法》（30日公布），將國民政府主席改為虛位元首，任期二年，得連任一次:383–385:211:9；此後《國民政府組織法》歷經多次修訂，至1943年9月15日修正案取消主席虛位制，並將其任期改為三年，連選得連任:211. 212:23。
此處僅列出1928年後任職者。
中華民國國家元首列表 行憲政府時期
1947年12月25日，中國在第二次國共內戰期間正式行憲，國民政府依《中華民國憲法》（通稱《憲法》）規定改組為中華民國政府、中華民國總統一職取代國民政府主席為中華民國之國家元首，同時設中華民國副總統為備位元首，並置總統府為總統、副總統行使職權所需之機構。國民大會依《憲法》規定於1948年4月舉行首任總統及副總統選舉（總統及副總統分開選舉），由時任國民政府主席、國民黨籍的蔣中正當選為總統（副總統為同黨籍的李宗仁）。1948年5月20日，蔣中正就任為首任中華民國總統:35。
中華民國國家元首列表 行憲政府時期
1948年4月，第一屆國民大會第一次會議於南京召開，會中通過《動員戡亂時期臨時條款》（通稱《臨時條款》），擴大總統權力，並規定有效期為兩年半。1949年12月，在內戰情勢對國府漸趨不利之下，行政院召開緊急會議，決定疏遷中央政府至臺北。1954年2月，第一屆國民大會第二次會議於臺北召開；3月11日，在第二次會議第七次大會上，代表一致決議《臨時條款》繼續有效。此後，國民大會又對條款做出四次修訂，修訂內容包括凍結《憲法》對於總統連任之限制以及授權總統設立動員戡亂機構等。1989年7月，國民大會決定第五次修訂《臨時條款》；但因修訂內容將使國大職權進一步擴大，引起另一立法機關立法院及民間輿論之不滿。1990年3月，國立臺灣大學等各校學生發起野百合學運，提出「廢除臨時條款」和「召開國是會議」等訴求:35. 83。1990年5月，甫就任第八任總統的李登輝（國民黨籍）在總統就職記者會上表示，計畫召開國是會議，並在一年內終止動員戡亂，並廢止《臨時條款》，回歸正常憲政體制；1991年4月，第一屆國民大會第二次臨時會於臺北召開，會中通過廢止《臨時條款》之提案；李乃依照國民大會表決結果，於1991年5月1日正式廢止《臨時條款》，動員戡亂時期遂告結束。
中華民國國家元首列表 行憲政府時期
除廢止《臨時條款》外，李登輝在總統任內還主導制定了《中華民國憲法增修條文》（通稱《憲法增修條文》），在不變更原有憲法架構的原則下，修改、凍結部分《憲法》條文。自1991年第一屆國民大會第二次臨時會首次修憲至今，共進行了七次修憲；修憲後，總統及副總統由分開參選投票改為組合參選，選舉方式由國民大會間接選舉制改為人民直選，任期由原本的6年改為4年，同時賦予總統發布緊急命令之權，以及任命行政院院長時不需經立法院同意等。1996年，李登輝搭檔同黨籍的連戰於第九任總統選舉中擊敗民主進步黨（通稱民進黨）籍的彭明敏（副總統搭檔為同黨籍的謝長廷）、脫離國民黨參選的林洋港（副總統搭檔為無黨籍的郝柏村）及陳履安（副總統搭檔為無黨籍的王清峰）當選為首任全民直選之總統。
在2000年舉行的第十任總統選舉中，由民進黨提名的陳水扁（副總統搭檔為同黨籍的呂秀蓮）擊敗由國民黨提名的連戰（副總統搭檔為同黨籍的蕭萬長）、脫離國民黨參選的前臺灣省省長宋楚瑜（副總統搭檔為無黨籍的張昭雄）、由新黨提名的李敖（副總統搭檔為同黨籍的馮滬祥）以及脫離民進黨參選的許信良（副總統搭檔為新黨籍的朱惠良）當選總統，終結國民黨自1948年以來的長期執政，是為中華民國行憲後首次政黨輪替；此後，國民黨跟民進黨籍候選人又分別於2008年及2016年當選總統，實行政黨輪替。截至目前為止，中華民國自行憲以後共歷經三次政黨輪替。
目前，中華民國總統為民進黨籍的賴清德（副總統為同黨籍的蕭美琴）。
中華民國國家元首列表 在世前國家元首
截至今日，共有3位前總統仍在世：
最近一位去世的前總統為李登輝，於2020年7月30日逝世，享耆壽97歲。
九龍巴士39A線
九龍巴士39A線是香港一條來往荃灣西站與荃威花園的循環巴士路線，以荃灣西站公共運輸交匯處為總站，於1984年2月6日因應九龍巴士39M線縮短路線而自之分拆並投入服務。路線取道大河道、楊屋道、聯仁街、關門口街、青山公路－荃灣段、荃景圍、安賢街、美環街、西樓角路、蕙荃路、廟崗街、城門道與沙咀道，由九龍巴士（一九三三）有限公司營運，全程收費為港幣$5.1，並設有由荃灣富華街往荃威花園的$4.3分段收費。
九龍巴士39A線 歷史
1981年10月4日，39B線投入服務，循環來往柴灣角（西）與荃灣碼頭，途經楊屋道、古坑道與沙咀道，以取代九龍巴士46B線在荃景圍的服務。1982年1月22日，因應荃景圍上段與安賢街通車，柴灣角（西）巴士總站由荃灣中心遷往荃威花園。5月15日，39B線荃灣碼頭方向繞經西樓角路。翌日，由於地下鐵路荃灣綫通車、荃灣站公共運輸交匯處啓用，39B線的路線編號更改為39M，並取消循環運作、在荃灣碼頭方向於荃灣站公共運輸交匯處增設停站，並改為直接途經大河道，而不再繞經楊屋道、古坑道及沙咀道。8月20日，39M線柴灣角（西）方向也繞經荃灣站公共運輸交匯處，並在該處增設停站。1983年12月22日，由於荃灣運輸綜合大樓啓用，39M線的荃灣碼頭巴士總站遷往荃灣運輸綜合大樓。
九龍巴士39A線 歷史
1984年2月6日，39M線縮短至荃灣站公共運輸交匯處，而來往柴灣角（西）與荃灣碼頭的服務則由分拆出來、沿襲原39M線走線的39A線取代。同年7月6日，由於荃灣站公共運輸交匯處更改行車方向，39A線荃灣碼頭方向改經西樓角路與大河道。1986年11月10日，39A線改為循環線，並以荃灣碼頭為總站。1989年2月27日，柴灣角（西）巴士總站改以荃威花園命名。1999年8月22日，39A線荃灣碼頭方向改經美環街，而不再經青山公路－荃灣段。
2003年10月26日，包括39A線在內的以荃灣碼頭為總站或途經荃灣碼頭的巴士路線遷往荃灣西站公共運輸交匯處設站，以配合九廣西鐵於當年末通車，39A線的尾班車時間亦延遲至凌晨00:35開出。九廣西鐵於同年12月20日通車，39A線遂增設與九廣西鐵的$1八達通轉乘優惠。2006年4月14日，39A線大幅改道，荃威花園方向改經楊屋道、聯仁街、關門口街與青山公路－荃灣段返回原路線，而荃灣西站方向則改經西樓角路、蕙荃路、廟崗街、城門道、關門口街與沙咀道返回原路線。39A線於2010年7月31日增設空調巴士服務，並於2012年5月7日提升為全空調服務。2017年7月1日，為配合九龍巴士專營權延續，39A線增設由荃灣富華街往荃威花園的單向分段收費，以與39M線在同一路段的收費看齊。2024年3月17日，39A線增設與九龍巴士42C線、過海隧道巴士934線兩條路線的轉乘優惠。
九龍巴士39A線 服務時間及班次
39A線每日均提供不疏於25分鐘一班車的服務，列表如下：
九龍巴士39A線 收費
39A線的全程收費為港幣$5.1，並設有由荃灣富華街往荃威花園的$4.3分段收費，惟用車抵達荃威花園總站後便會還原全程收費。39A線設有12歲以下小童及65歲或以上長者半價優惠，當中60歲或以上香港居民與合資格殘疾人士如以指定八達通繳付39A線的車資，均可享有長者及合資格殘疾人士公共交通票價優惠計劃提供的$2票價優惠。乘客登車時需以現金或八達通卡繳付車資，不設找贖；而每位成人乘客可免費帶同最多兩名四歲以下而且不佔座位的兒童乘車。此外，乘客亦可透過多元化電子支付系統（e度嘟）繳付車資，乘客使用此付款方式不能享有與非九龍巴士／龍運巴士路線之轉乘優惠，亦不能享有「公共交通費用補貼計劃」及「長者及合資格殘疾人士乘車優惠計劃」。
39A線與42C線設轉乘優惠，東行可僅須繳付$5.8的車費由39A線轉乘42C線，而西行則可免費由42C線轉乘39A線。此外，39A線也與934線與龍運巴士A線設$4.8的雙向轉乘優惠。
九龍巴士39A線 走線及停站
39A線由荃灣西站公共運輸交匯處開出，經大河道、楊屋道、聯仁街、關門口街、青山公路－荃灣段、荃景圍、安賢街、荃景圍、美環街、西樓角路、蕙荃路、廟崗街、城門道、關門口街、沙咀道與大河道返回荃灣西站公共運輸交匯處，屬循環運作，具體停站請參考資訊框。
九龍巴士39A線 使用狀況
自從39A線在2006年大幅改道後，介乎荃灣西站及荃景圍之間需繞經楊屋道（去程）／沙咀道（回程）、仁濟醫院及眾安街（去程）／綠楊新邨（回程）往返，迂迴的走線難以吸引荃景圍乘客利用此路線前往荃灣西站。此後，運輸署曾於《2013－2014年度巴士路線發展計劃》、《2021－2022年度巴士路線計劃》與《2024－2025年度巴士路線計劃》三度提及有關39A線的服務狀況，而39A線的最繁忙一小時內的載客率在2013年、2020年與2024年分別為74%、69%與60%。運輸署在前兩次提及時均欲使39A線再次改道，其中2013年的計劃提議39A線把總站與循環點對調，往荃灣西站方向改為直接途經大涌道與海興路，而2021年的計劃則提議39A線恢復大幅改道前的走線，惟兩次提議最終均作罷。
1811年大彗星
1811年大彗星（）為一顆19世紀的長週期彗星，為法國天文學家奧諾雷·弗洛熱爾格（Honore Flaugergues）在1811年3月25日所發現，當時彗星距離太陽為2.7天文單位（AU）。彗星在1811年9月12日通過近日點，彗尾長度超過60度。在1811年10月，彗星達到最大亮度0等。
1811年大彗星 發現
1811年大彗星為法國的天文學家奧諾雷·弗洛熱爾格在1811年3月25日所發現，當時彗星距離太陽為2.7天文單位（AU），當時位於南船座的夜空。彗星被月光遮住幾天之後，另一位法國天文學家尚-路易斯·龐士（Jean-Louis Pons）也在4月11日發現了這顆彗星，而德國天文學家弗蘭茨·薩韋爾·馮·扎克男爵於同一天晚上證實弗洛熱爾格發現彗星的事實。
德國天文學家約翰·卡爾·布克哈特（Johann Karl Burckhardt）於1811年6月第一次臨時計算出彗星的公轉軌道。根據這些計算，海因里希·威廉·馬特烏斯·奧伯斯做出預測，彗星將會於1811年末變得非常明亮。
1811年大彗星 觀測
從1811年5月至8月為止，由於彗星位於低角度的夜空並受到暮光的影響，這顆彗星很難被發現。1811年8月間，弗洛熱爾格和奧伯斯都能夠於小獅座發現它的蹤跡。藉由彗星搜尋望遠鏡的幫助 ，奧伯斯指出，彗星形成一個小而獨特的尾部，由兩條射線組成的拋物線。到了九月，位於大熊座的彗星，已經成為夜空中一個耀眼的天體，因為它已經逐漸接近近日點：威廉·赫歇爾指出，直到10月6日為止，彗星都擁有一條25°長的彗尾 。
到了1812年1月，這顆彗星的亮度已經開始減弱。一些天文學家繼續觀察彗星幾個月的時間，文森特·維希涅夫斯基（Vincent Wisniewski）最後在1812年8月12日於新切爾卡斯克觀測到該彗星，並指出彗星的亮度只能勉強達到視星等11等 。
1811年大彗星 觀測
1811年大彗星被認為有一個特大的彗髮，可能超過100萬英里，比太陽直徑還大百分之五十。後來估計這顆彗星的核心直徑介於30-40公里之間，公轉軌道週期為3,757年（後來調整為3,065年）。因為1811年大彗星擁有巨大且活躍的彗核，所以既使彗星並沒有特別接近太陽或地球，彗星仍然是相當耀眼的，這個特徵與海爾·博普彗星相當類似。
肉眼可以直接觀察彗星的時間長達260天，為當時最久的紀錄，直到1997年的海爾·博普彗星才打破這個紀錄。
1811年大彗星 文化
1811年大彗星對於天文學家以外的民眾似乎有一個特別的影響。藝術家約翰·林奈爾（John Linnell）和威廉·布萊克都親眼目睹這顆彗星，約翰·林奈爾因此創作出幾幅小作品，而威廉·布萊克則可能將彗星結合在著名的畫作《幽靈》（The Ghost of a Flea）中。
俄羅斯作家托爾斯泰的名著《戰爭與和平》中，曾描述主角皮埃爾·別祖霍夫觀察這顆「巨大而燦爛的彗星[...]有人認為這預示著各種困境和世界的盡頭」。1811年大彗星被普遍認為有預示著拿破崙入侵俄羅斯（甚至被稱為「拿破崙的彗星」 ）和1812年戰爭等事件。
1811年大彗星 文化
1811年生產的葡萄酒特別優良，商人藉此在多年之後以彗星之酒（Comet vintages）的名稱，以昂貴的價格來銷售葡萄酒。1992年的浪漫喜劇冒險電影《彗星來的那一年》（Year of the Comet）根據這個前提，描述追求一瓶拿破崙於大彗星來臨的那一年所瓶裝的葡萄酒，並於現代出現的故事。這部片由影星佩內洛普·安·米勒（Penelope Ann Miller）、蒂姆·達利（Tim Daly）和法國電影的傳奇人物路易斯·喬丹（他退休前所主演的最後一部電影，後來他居住於法國南部）所主演 。
天文學家也發現該彗星的一個令人難忘的景象，英國天文學家威廉·亨利·史密斯（William Henry Smyth）比較1811年大彗星與多納蒂彗星，說：作為一個單純的觀測對象，1811年大彗星的彗尾更令人感到有趣，彗星核心也更加鮮明。
乳暈
人類的乳暈（英語：areola）是乳房上乳頭周圍的色素區。 乳暈是人體上的一個小而呈圓形的（皮膚表層）區域，與其周圍組織不同，也與其他小圓形區域，例如皮膚發炎區域不同。
成熟女性的乳頭有幾個小開口，這些開口圍繞著泌乳管的尖端呈放射狀排列，在哺乳期間，乳汁從這些開口中釋放出來。 乳暈中的其他小開口是皮脂腺，在此稱作乳暈腺（英語：Areolar gland 或 Glands of Montgomery），會製造油性分泌物以潤滑乳頭。
乳暈 大小及形狀
乳暈大小及形狀因人而異，性成熟婦女的乳暈一般比男性及青春期前的少女大；人類的乳暈形狀大部分為圓形，但亦有橢圓形的例子。
大多數男性乳暈的直徑約為25mm（1吋]，而性成熟婦女乳暈的直徑一般平均為30mm（1-3/8吋），甚至可达到100mm（4吋）或以上，哺乳期間或較為豐滿的乳房的乳暈可能會相對的更大。乳暈特殊構造真皮的功能是保護乳房皮膚，避免摩擦、開裂或刺激。嬰兒在含乳時可能會使乳頭或乳暈受傷。
依照描述女性身體發育的坦納分期，階段三的乳暈會變大，但看不出其輪廓的分離。階段四的乳暈和乳頭已比乳房要高，產生突起。階段五的乳房已完全發育，乳暈可能會下降一點，但乳頭已較乳房輪廓要突起一點。
乳暈 顏色
乳暈的顏色深淺是取決於色素，與性經驗的多寡並沒有直接的關係，傳統觀念裡認為性經驗較豐富的女性乳暈顏色就會比較深，這是毫無醫學根據的。
人類乳暈的顏色主要由兩種色素，褐黑素（eumelanin，啡色素）及优黑素（pheomelanin，紅色素）所組成，這兩種色素的數量將決定乳暈的顏色，但顏色的差異很大，由淺粉紅色到深啡色甚至偏黑色都有可能，且其顏色並不會對其哺乳功能有任何影響。比例上其顏色深淺和膚色成正比：淺色肌膚的乳暈顏色通常較淺，而深色肌膚的乳暈顏色相對較深，但常有例外。而乳暈的顏色亦會隨體內的荷爾蒙分泌而改變。睪酮就是其中一種，若體內睪酮偏低將會導致乳暈顏色較為暗沉且較無光澤（睪酮除了在男性體內存在外，在女性身上亦相對分泌，但數量明顯低於男性）。原因包括月經、正在服用藥品、外用的藥品塗抹及年齡等。當懷孕時，乳暈顏色會明顯轉深，在嬰兒出生後，部分母親的乳暈會回復原來的顏色，但情況同樣因人而異。
乳暈 用途
乳暈顏色與乳房其餘部分不同的原因是其大約勾畫出乳腺導管的位置，人類成熟婦女的乳頭上有一定數量呈輻射狀排列的乳導管開口，餵奶時分泌乳汁。而乳暈上其他的開口是分泌油脂的腺體名為乳暈腺或蒙哥马利氏腺（Montgomery's glands），當嬰兒吸奶時為乳頭提供潤滑保護，這些開口稍微凸出乳暈表面，使其看來像「鵝皮」表面。
九龍巴士263M線
九龍巴士263M線是香港新界一條已取消的日間巴士路線，提供空調巴士服務，行走富泰邨及青衣鐵路站之間。
九龍巴士263M線 取消前情況
在三號幹線及大欖隧道於1998年通車後，大部份來往元朗和天水圍的九巴路線隨即改經，藍地及洪水橋一帶就只有53、63M（已停駛）及63X，引致該帶居民強烈不滿，因此為配合屯門東北的富泰邨落成，開辦一條以富泰邨為總站，途經藍地、洪水橋、屏山及大欖隧道前往青衣站的巴士路線，方便青山公路沿線居民接駁九巴其他大欖隧道路線及機場快線往來各區，因此本路線應運而生。
九龍巴士263M線 取消前情況
由於路線設計是為方便大欖隧道轉車站轉車，因此本身朝63M及68A往市區的路線相反方向行走，與該帶居民一貫的乘車習慣有出入，因為行走路線與已經延長至青衣站的68A線重疊，加上本線班次較為疏落，而由青衣島往富泰邨，本線於元朗區的分段收費較高，不與輕鐵競爭，所以該方向很少乘客會於元朗區上車，導致客量持續稀少，繁忙時間亦鮮見客滿情況。雖然於2005年6月11日起，本線往青衣站方向，改經宏達路及朗業街，往富泰方向改經元朗安樂路及媽橫路，將服務範圍擴至元朗北及朗屏，令朗屏邨居民有便宜及直接的途徑往來荃灣及接駁九巴大欖隧道巴士線，但自從2007年6月24日起，九巴68X延長服務範圍至洪水橋後，該區的市民有多一個選擇出入市區，而較多乘客亦改乘班次頻密及較直接的68X，雖然有前往元朗北及朗屏的乘客需改乘本線，但前往洪水橋及屏山的乘客卻改乘68X，實在得不償失。
因此，於2008年1月28日起，改用丹尼士巨龍9.9米空調巴士，以節省資源。而主要客源是往來大欖隧道轉車站轉乘往來洪水橋、屏山、朗屏及元朗北的乘客。
九龍巴士263M線 取消前情況
本線更改路線後反令行車時間加長，導致本線客量及營運情況更不理想，九巴已經對本線採取放棄態度。於2008-2009屯門巴士發展計劃中，本線被建議縮短至荃灣（如心廣場），並調低車費，希望籍此改善現時客量低迷的情況，但遭到區議員反對而被擱置。
另一方面，此路線雖路經新時代廣場，但並未設站，無法清掉繁忙時間未能登上68M線的乘客﹔而九巴不斷削減此路線班次，班次達16-30分鐘一班，所以客量一直偏低。
由於本路線客量持續低迷，九巴為節省資源，不斷將原有的雙層空調巴士盡量調走，改派全新落地、配置Salvador Caetano車身及歐盟4型廢氣排放標準引擎的斯堪尼亞K230UB單層低地台空調巴士服役，使本線成為首條採用單層空調巴士行走、也是首條採用該款單層低地台空調巴士行走的日間大欖隧道路線，同時創下第一條路線同時出現該款巴士的10.6米以及12米版本的紀錄（另外兩條有此紀錄的為24線及73K），以及成為第二條以該款巴士作主力的路線之一（第一條為74K），也是大欖隧道日間路線中唯一一條以單層巴士作主力的路線。
雙層轉為單層的時間與安排如下：
根據網上討論，本路線為九巴虧蝕最嚴重的路線。按估計，每年虧蝕超過2000萬元，因此九巴原本決定於2013年9月14日把此路線連同66線一同取消，但正式實施日期為9月28日。
九龍巴士263M線 用車
本線開辦初期，主要採用1994年至1995年間投入服務的丹尼士巨龍空調巴士（俗稱「黃柱龍」），後來因為本線客量偏低，及配合運輸處要求行駛高速公路的巴士，上層車頭的座椅需配備安全帶，本線在2008年起改為採用載客量較低的9.9米丹尼士巨龍（ADS），其後再降格至以單層巴士為主力，可想而知本線的客量異常偏低，事實上，就算在繁忙時間使用單層巴士行走，都甚少出現要企人的情況。
本線取消前的派車包括6輛斯堪尼亞K230UB單層低地台12米空調巴士；及2輛富豪奧林比安雙層11米空調巴士（實際上屬960S線掛牌並假日收車），均屬屯門車廠。
九龍巴士263M線 行車路線
富泰邨開經：屯貴路、青山公路－嶺南段、藍地交匯處、青山公路 (藍地段、洪水橋段、屏山段)、朗天路、水邊圍交匯處、朗天路、宏達路、朗業街、青山公路－元朗段、博愛交匯處、元朗公路、青朗公路、屯門公路、青山公路－荃灣段、西樓角路、大河道、楊屋道、德士古道、荃青交匯處、青荃路、担杆山交匯處及青敬路。
青衣鐵路站開經：青敬路、担杆山交匯處、青荃路、荃青交匯處、德士古道、楊屋道、大河道、青山公路－荃灣段、屯門公路、青朗公路、元朗公路、博愛交匯處、青山公路－元朗段、元朗安樂路、媽橫路、青山公路 (屏山段、洪水橋段、藍地段、嶺南段)及屯貴路。
傑森·包恩
傑森·查爾斯·包恩（英語：），真名是大衛·韋伯（），是美國驚悚小說作家勞勃·勒德倫筆下最為人熟悉的角色，勒德倫於1990年完成《神鬼通牒》，也就是神鬼認證三部曲後，作家艾瑞克·范·勒斯貝德（Eric Van Lustbader）又接寫了神鬼系列的續作，該系列小說被翻拍成電影及電視影集，而傑森·包恩的角色則由理查·張伯倫於電視影集中飾演，麥特·戴蒙於電影中飾演。