hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
Little Busters! 音樂
（無印版）主題曲「Little Busters!」
作詞、作曲：麻枝，編曲：中澤伴行、尾崎武士（I've），歌：Rita
（EX／PE／Converted Edition版）主題曲「Little Busters! -Ecstasy ver.- 」
作詞、作曲：麻枝，編曲：中澤伴行、尾崎武士（I've），歌：Rita
Refrain片尾曲「Little Busters! -Little Jumper Ver.-」
作詞、作曲：，編曲：中澤伴行、尾崎武士（I've），歌：Rita
Refrain中途、來谷唯湖普通結局片尾曲「Song for friends」
作詞、作曲：，編曲：MintJam，歌：Rita
棗鈴普通結局片尾曲「」
作曲、編曲：PMMK
神北小毬、三枝葉留佳、來谷唯湖真實結局片尾曲「Alicemagic」
作詞：都乃河勇人、作曲：折戶伸治、編曲：MintJam，歌：Rita
Little Busters! 音樂
能美·库特莉亚芙卡、西園美魚結局片尾曲「」
作詞：，作曲、編曲：PMMK，歌：Rita
二木佳奈多、笹瀨川佐佐美結局片尾曲「Alicemagic -Rockstar Ver.-」
作詞：都乃河勇人，作曲：折戶伸治，編曲、Remix：MintJam，歌：Rita
朱鷺戶沙耶結局片尾曲「Saya's Song」
作詞、作曲：，編曲：ANANT-GARDE EYES，歌：Lia
Refrain插歌「」
作詞、作曲：，編曲：Manack，歌：Rita
作詞、作曲：，編曲：中澤伴行、尾崎武士（I've）
少有地在遊戲版本出售前推出的單曲。收錄了主題歌「Little Busters!」、「」及「Alicemagic」及其他共12首歌曲。
Disc1
Disc3
Little Busters-EX的追加歌曲。
Little Busters! 漫畫
同樣作為《Little Busters!》系列的四格連環漫畫《Little Busters!》（）於2006年3月號至2010年3月號在ASCII Media Works發行的《電擊G's magazine》進行發表，2007年8月27日至2010年4月27日由隸屬ASCII Media Works的《電擊Comic EX》上推出。另外笹桐ゆうや也繪製了四格連環漫畫《Little Busters! EX》，並在2010年6月號至2014年5月號時刊載在《電擊G's magazine》之上，之後於2014年6月號開始刊載在《》雜誌，三本單行本於2011年2月26日至2013年10月26日由ASCII Media Works發行。
Little Busters! 漫畫
第三款由高木信孝所作的漫畫《Little Busters!》（）於2007年11月26日至2013年10月25日在ASCII Media Works發行的《電撃G's Festival! COMIC》上發表，2009年4月27日至2013年12月21日推出六本。第四款由あなぐらもぐら所作的漫畫《Little Busters!》（）於2008年5月號至2010年4月號在角川書店發行的《月刊Comp Ace》上發表，2008年9月26日至2010年4月22日推出兩本。
Little Busters! 漫畫
第五款由ZEN所作的漫畫《》於2009年1月26日至2010年2月23日在《電擊G's Festival! COMIC》上發表，一本單行本於2010年4月27日發售。ZEN也做了名為《》的漫畫，於2010年6月26日至2011年4月26日在《電撃G's Festival! COMIC》上發表，一本單行本於2011年5月27日發售。ZEN也做了名為《》的漫畫，於2011年6月23日至2012年6月26日在《電撃G's Festival! COMIC》上發表，一本單行本於2012年8月27日發售。ZEN也做了名為《Little Busters! End of Refrain》的漫畫，於2012年11月號至2014年5月號在《電擊G's magazine》上發表，之後於2014年6月號開始刊載在《》雜誌，二本漫畫單行本於2013年3月27日至9月27日發售。
Little Busters! 漫畫
第九款由みさき樹里所作的漫畫《》於2010年5月號至2012年1月號在《月刊Comp Ace》上發表，三本漫畫單行本於2010年9月25日至2011年12月21日發售。第十款由所作的漫畫《》於2011年4月號至2013年3月號在在一迅社旗下雜誌《Comic REX》上發表，四本漫畫單行本於2011年8月27日至2013年3月27日發售。第十一款由所作的漫畫《》於2011年8月號起在一迅社旗下雜誌《漫畫4格KINGS Palette》上發表。第十二款由itotin作畫的漫畫《》於2012年3月30日至2013年10月30日至2013年3月號在ASCII Media Works發行的《DENGEKI HIME》上發表，三本單行本於2012年10月15日至2013年12月15日發售。第十三款由黑八所作的漫畫《》於2012年11月號至2013年7月號在角川書店發行的《Comptiq》上發表，兩本單行本於2013年3月9日至9月26日發售。
Little Busters! 漫畫
除了官方授權的漫畫作品外，另外也有數家公司自行邀請許多著名的藝術家一同推出不同系列的漫畫選集。Enterbrain最早在2007年9月首次發布自家公司所推出《》，2008年7月第六卷出版，均由隸屬Enterbrain的《Magi-Cu》上推出。一迅社於2007年10月至2008年7月推出一系列的《Little Busters!漫畫選集》。宙出版在2007年11月至2008年1月推出一系列的《Little Busters!》漫畫選集作品，均由隸屬宙出版的《》上推出。HARVEST出版在2007年12月20日推出一本名為《》單行本。一本名為《》於《月刊Comp Ace》發表。
Enterbrain於2008年11月至2012年8月發售十七卷四格連環漫畫《》。一迅社於2008年11月至2011年8月推出兩卷《Little Busters!Ecstasy漫畫選集》。一迅社於2009年7月至2013年11月推出十卷名為《》選集。文苑堂書店於2008年12月12日發售漫畫選集《》。標題為《Little Busters! Ecstasy Comic A La Carte》的選集於2010年4月號在《月刊Comp Ace》進行發表，一本單行本於2010年4月22日發售。以兩本《Little Busters!Ecstasy漫畫選集》劇情加以創作的漫畫選集《Little Busters! Ecstasy H&H》於2010年6月25日至8月25日由HARVEST出版發售。
ASCII Media Works於2012年12月至2013年2月發售《Little Busters!Ecstasy漫畫選集》。Enterbrain於2012年12月至2013年3月發售三本四格連環漫畫《》。一迅社於2013年1月推出由所作的《RING RING BUSTERS!》。一迅社於2013年3月推出《電視動畫Little Busters!漫畫選集》。
Little Busters! 電視動畫
Key於2012年3月31日宣佈將此作進行動畫化，並於同年10月6日起由TOKYO MX播放，製作公司為J.C.STAFF。在第一期播放結束後，J.C.STAFF隨即宣佈製作第二期動畫，名稱為《Little Busters! 〜Refrain〜》。2013年4月7日Little Busters!動畫官方網站新增《Little Busters! 〜Refrain〜》第二季的宣傳PV。在《Little Busters! 〜Refrain〜》播放前約一個月，官方亦宣布即將製作《Little Busters! EX》，內容為遊戲EX版新增的二木佳奈多線、笹瀨川佐佐美線和朱鷺戶沙耶線，將作為特典附錄於《Refrain》各卷Blu-Ray Disc內，合共8話。2013年9月16日Little Busters!動畫官方網站新增《Little Busters! EX》第三季OVA的情報，並釋出相關網頁。
《Little Busters!》電視動畫版本於2012年10月6日起，於日本TOKYO MX、tvk、MBS、愛知電視台、BS11、群馬電視台、AT-X、栃木電視台放送。
片頭曲
Little Busters! 電視動畫
「Little Busters! 〜TV animation ver.〜」（第1-25話、番外篇）
作詞・作曲：麻枝准 / 編曲：MintJam / 歌：Rita
第15話後更換部分OP動畫
片尾曲
「Alicemagic 〜TV animation ver.〜」（第1-5、7-13、15-17、19-22、24-25話、番外篇）
作詞：都乃河勇人 / 作曲：折户伸治 / 編曲：MintJam / 歌：Rita
第15話更換部分ED動畫
「Alicemagic」（第6、18話）
作詞：都乃河勇人 / 作曲：折戸伸治 / 編曲：MintJam / 歌：Rita
「」（第14、23話）
作詞：樫田Reo / 作曲、編曲：PMMK / 歌：Rita
「Little Busters! 〜TV animation ver.〜」（第26話）
作詞・作曲：麻枝准 / 編曲：MintJam / 歌：Rita
於第一期第26話片尾曲結束後，確定將製作第二期，標題定為《Little Busters! 〜Refrain〜》，於2013年10月5日播放，工作人員及配音演員有少部份變化。
片頭曲
Little Busters! 電視動畫
「Boys be Smile」（第1-9話、第11-13話）
作詞・作曲：麻枝准 / 編曲：MANYO（arcane） / 歌：鈴湯
片尾曲
「」（第1、2、4、5、7、12話）
作詞：都乃河勇人 / 作曲：折戶伸治 / 編曲：nishi-ken / 歌：北泽绫香
「Song for friends」（第3、8、9話）
作詞・作曲：麻枝准 / 編曲：MintJam / 歌：Rita
「Hanabi」（第6話）
作詞・作曲：麻枝准 / 編曲： / 歌：Lia
「Boys be Smile」（第10話）
作詞・作曲：麻枝准 / 編曲：MANYO（arcane） / 歌：鈴湯
「」（第11話）
作詞・作曲：麻枝准 / 編曲：Manack（三輪學）/ 歌：Rita
「Little Busters! 〜Little Jumper ver.〜」（第13話）
作詞・作曲：麻枝准 / 編曲：中澤伴行、尾崎武士 / 歌：Rita
插入曲
「Song for friends」（第13話）
作詞・作曲：麻枝准 / 編曲：MintJam / 歌：Rita
主題曲
Little Busters! 電視動畫
「Little Busters! EX」（第1-8話）
作詞・作曲：麻枝准 / 編曲：MintJam / 歌：Rita
片尾曲
「」（第1-3話、第5話、第7話）
作詞・作曲：麻枝准 / 編曲：MANYO（arcane） / 歌：鈴湯
「Saya's Song」（第4話）
作詞・作曲：麻枝准 / 編曲：ANANT-GARDE EYES / 歌：Lia
「Alicemagic -Rockstar Ver.-」（第6話）
作詞：都乃河勇人 / 作曲：折戶伸治 / 編曲：MintJam / 歌：Rita
「Alicemagic 〜TV animation ver.〜」（第8話）
作詞：都乃河勇人 / 作曲：折戶伸治 / 編曲：MintJam / 歌：Rita
插入曲
「Little Busters! -Ecstasy Short Ver.-」（第8話）
作詞・作曲：麻枝准 / 編曲：中澤伴行、尾崎武士 / Remix：MintJam / 歌：Rita
日本深夜動畫：下文記載的日本国内播放時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因為部分時間标识會採用30小时制，因此請留意这类超过24:00的时间，其實際播放時間為翌日清晨。
Little Busters! 評價
2007年6月至7月，《Little Busters!》登上了日本全国电脑游戏预售榜第2名。2007年7月27日發售的《Little Busters!》的初回限定版在2007年7月的日本全国电脑游戏销售榜上排名第一名。《Little Busters!》在日本美少女游戏与动画相关商品销售网站Getchu.com的2007年销量榜上排名第一名。2008年9月時《電擊G's magazine》另外舉辦了「什麼遊戲讓你哭了」的投票票選活動，其中《Little Busters!》成為前10名的行列而排名第10名，而其他同樣由Key公司所推出的《AIR》則排名第7名、《Kanon》排名第五名以及《CLANNAD》排名第2名。2008年10月30日，官方網誌宣布EX版本銷售突破10萬套。
陳慧 (作家)
陳慧（1960年—），原名陳偉儀，祖籍福建，生于香港，香港作家及電影編劇。其小說作品《拾香紀》獲得香港中文文學雙年獎1997年—1998年度的小說組獎項；小說《 浪遊黑羊事件簿2、3》 則獲得第二十八屆「湯清基督教文藝獎」(文藝創作組推薦獎)；  小說作品《弟弟》獲得 2023年臺灣文學金典獎。已出版多本小說及短篇作品，亦有於不同媒介撰寫文稿及出席講座等，其作品多以香港本土作為背景，以書寫香港男女的感情生活作為其作品的明顯風格。2006-2018任職香港演藝學院電影電視學院編劇高級講師，現為國立臺北藝術大學電影創作學系客座副教授。於2016年11月28日當選香港藝術發展局委員，並為文學組別主席。
陳慧 (作家) 生平
陳慧祖籍福建，於香港出生、長大及受教育。於中五畢業後投身過不同的行業，當中包括糖果廠的包裝人員、辦公室文員及營業員等。後來投身電影編劇一職達八年，參與過多部電影的編劇工作，包括《A計劃》、《雙龍出海》、《智勇三寶》、《麻麻帆帆》、《甜蜜蜜》、《金枝玉葉2》、《紫雨風暴》、《二人三足》及《十月圍城》等。後來投身商業電台的節目監製亦達九年，終在1996年離開一切工作而成為全職作家。近年亦有出席不同類型的講座及擔任香港各大專院校的寫作導師
。
陳慧 (作家) 作品
小說及短篇故事
《拾香紀—1974～1996》，1998年5月，ISBN 962852921802
《味道/聲音》，1998年，ISBN 96285292283
《補充練習》，1999年5月1日，ISBN 96285292348
《人間少年遊》，2001年2月28日，ISBN 9629932903
《物以情聚》散文集，2001年，ISBN 9629735709
《四季歌》，2000年7月31日/2002年1月1日，ISBN 9629932040/ISBN 9629930889
《看過去》，2002年6月19日，ISBN 9609937646
《好味道》，2002年7月31日，ISBN 9629937832
《貓地方誌》（合著），2004年12月13日 ISBN 9628654470
陳慧〈浪遊貓事件簿之「日出日落，再見北角村」〉說的是關於北角村流浪貓的故事。
《愛情戲》，2005年7月5日，ISBN 9882111777
《小事情》，2006年3月24日，ISBN 9882115241
《浪遊黑羊事件簿1》，2006年7月，ISBN 9789628838
陳慧 (作家) 作品
《愛未來》，2006年7月19日，ISBN 9882115578
《愛情街道圖》，2006年8月2日，ISBN 9889798786
《浪遊黑羊事件簿2》，2007年1月，ISBN 9789628838530
《浪遊黑羊事件簿3》，2007年1月，ISBN 9789628838639
《他和她的二三事》，2008年7月，ISBN 9789882119376
收錄文章自2002年至2003年刊於《成報》副刊「談天說地版」內部份短篇愛情故事，合共122篇，但仍有40多篇「滄海遺珠」沒有收錄。
《女人戲》，2009年5月，ISBN 9789882190528
《心如鐵》，2013年7月，ISBN 9789888254088
《電影小說》，2014年2月，ISBN 9789881304827
陳慧〈小念頭〉回應的是關於香港功夫電影的故事。
《年代小說．記住香港》（合著），2016年1月，ISBN 9789881299291
陳慧〈日光之下〉說的是關於1960年代的故事。
《K》，2016年7月，ISBN 9789888257362
陳慧 (作家) 作品
《全日供應 All Day Breakfast》（合著），2017年2月台北書展限定，2017年3月香港發行，ISBN 9789887784555
陳慧〈金銅旺飛行少女〉說的是一名參與佔領運動的少女故事。
《自由如綠》（合著），2018年4月，ISBN 9789887866909
陳慧〈寧靜不昧〉說的是關於油柑子樹的故事。
《我香港，我街道》（合著），2020年12月，ISBN 9789863597599
陳慧〈不是流金其實是鏽〉說的是一個發生在尖沙咀金巴利道的親情故事
《我香港，我街道2：全球華人作家齊寫香港》（合著），2021年4月，ISBN 9789863598824
陳慧推薦序〈一片冰心在玉壺〉
《孤絕之島：後疫情時代的我們》（合著），2021年12月，ISBN 9786263140790
陳慧〈白蝶〉
《弟弟》，2022年12月，ISBN 9786263142848
《拾香紀・焚香紀》，2023年12月，ISBN 9786263145382
《小暴力》，2024年10月，ISBN 9786263147218
陳慧 (作家) 改編及劇本
香港電台作品
寫意空間2003的第二集內的「生日蛋糕紀事」，改編自《好味道》內同名故事。
女人多自在第一輯及第二輯
「少年不識愁滋味」節目內的「八月的故事」，改編自《四季歌》內同名故事，於2006年8月9日播出。
「愛·火花」節目內的「尾班車」，由陳慧擔任編劇。
「現代童話2001」教育節目內的「木偶之城」
「思潮作動-文明單位」，於2013年6月3日播出
「好想藝術」內「說故事 / 作家 - 陳慧」，於2015年4月15日播出
「好想藝術 睇開啲」內<我們曾經以為懂得愛情>, 改編自《心如鐵》同名故事，於2017年2月22日播出
陳慧 (作家) 改編及劇本
其他文字創作/訪問
字花第一期 2006 年 4-5 月號《雙喜看煙花》
陳輝陽創作作品中《陳輝陽十二金釵眾生花》的「三千年前/後」一曲中的獨白部份，由李香琴負責朗讀，於2007年7月26日發售
字花第十九期 2009 年 4-5 月號《日常生活》
字花第二十六期 2010 年 7-8 月號《瘟疫：歐陽小灰寫的十段微博》
字花第二十七期 2010 年 9-10 月號《月亮》
字花第二十八期 2010 年 11-12 月號《擁有一切，或，甚麼也不要》
字花第二十九期 2011 年 1-2 月號《心如鐵》
字花第三十期 2011 年 3-4 月號《煙花落》
字花第三十一期 2011 年 5-6 月號《刑警小津》
字花第三十二期 2011 年 7-8 月號《愛與意志》
字花第三十三期 2011 年 9-10 月號《倖存者》
字花第三十四期 2011 年 11-12 月號《一天》
字花第三十五期 2012 年 1-2 月號《時間關係》
字花第三十六期 2012 年 3-4 月號《最後》
字花第三十八期 2012 年 7-8 月號《灰燼之約》
陳慧 (作家) 改編及劇本
明報世紀版 2012 年 9 月 23 日起連載《穿牆人H》
蘋果日報 2013 年 5 月10 日 《讀《看不見的城市》》。
讀書好 第六十九期 2013 年 6 月號 「別低估小事情的力量」訪問。
字花第四十四期 2013 年 7-8 月號《歸回紀》
明報 2014 年 9 月 7 日「作家陳慧﹕無見過咁嘅香港」訪問
端傳媒 2015 年 7 月 31 日起連載《異鄉人》
所有故事人物均與其前作《拾香紀》有關連，只是背景換了在2014年香港，而敍事者連十香亦沒有「去世」
明報 2016 年 2 月 7 日「陳慧在收拾」訪問
明報 2016 年 11 月 20 日起連載《香草織》
大學線 2016 年 12 月 14 日「走出文字世界 陳慧 愛香港的二三事」訪問
tbc app 2018 年 4 月「弟弟」線上連載小說
字花2022 年 6 月起《小暴力》線上連載小說
字花2022 年 7 月起《筆記簿》線上連載專欄
Sony Ericsson Z710i
Sony Ericsson Z710i為Sony Ericsson於2006年10月17日所推出的行動電話，內建200萬自相機。與W710i為雙胞胎機種。
Sony Ericsson W880i
Sony Ericsson W880i為Sony Ericsson於2007年2月14日所推出的行動電話，內建200萬相機。而此機也是Sony Ericsson發表最薄的3G手機，僅有0.94公分。並以其作為號召。
國立音樂大學
國立音樂大學（日语：／*/?）是一所位於日本東京都立川市的私立大學，1950年創立。簡稱為國立音大（くにたちおんだい）、國音（くにおん）。
校名是因地名国立而得：所以國立音大名稱的「國立」正確唸法同國立市的「くにたち」，而非讀做「こくりつ」，亦即這是一所非由國家興辦的私立大學。
毎年12月NHK教育頻道都會播放NHK交響樂團的貝多芬第九號交響曲音樂會，合唱團中由於有國立音大主修聲樂的學生擔任演出。
近鳥類
近鳥類（学名：）或直接稱為近鳥型，是個演化支，包含恐龍之中親緣關係接近於鳥類而離偷蛋龍下目較遠的所有物種，例如鳥翼類（始祖鳥、熱河鳥和現代的鳥類）以及恐爪龍下目的馳龍科與傷齒龍科。
近鳥類 分類
近鳥類是由保羅·塞里諾（Paul Sereno）在1997年所提出。保羅·塞里諾在1998年將近鳥類定義為一個演化支，包含手盜龍類中，親緣關係較接近今鳥亞綱，而離偷蛋龍較遠的所有物種。
同樣在1997年，凱文·帕迪恩（Kevin Padian）等人建立真手盜龍類演化支，範圍包含鳥類與恐爪龍下目。由於這兩個分類單元的範圍幾乎一致，較晚命名的真手盜龍類，常被認為是近鳥類的異名。少數種系發生學研究則認為這兩個分類單元範圍相近，但不完全一致。2011年的一份研究，提出擅攀鳥龍科、阿瓦拉慈龍科屬於近鳥類，但不屬於真手盜龍類。同年的另一份研究，則提出耀龍是唯一屬於近鳥類、但不屬於真手盜龍類的分類單元。
近鳥類 分類
就理論上，近鳥類的祖先應是馳龍科、傷齒龍科、鳥翼類的最近共同祖先，而離偷蛋龍類較遠的物種。但目前仍不能建構出其祖先的面貌與特徵。在2003年與2005年、2009年，徐星等人提出近鳥類的祖先應該具有氣動性，能夠滑翔，可能是四翼恐龍，例如鳥翼類的足羽龍、馳龍科的小盜龍、傷齒龍科的近鳥龍。在2007年，艾倫·透納等人則認為近鳥類的祖先不能滑翔或飛行，而體重應該非常小，身長大約65公分，體重介於600到700公克。在2009年，徐星指出早期、原始近鳥類是可採四翼飛行的小型恐龍，包含：鳥翼類的足羽龍、馳龍科的小盜龍、以及傷齒龍科的近鳥龍。
近鳥類 演化關係
以下演化樹是根據徐星等人在2008年的研究，各演化支定義是採保羅·賽里諾（Paul Sereno）的2005年版本。
以下演化樹來自於周忠和的2008年手盜龍類研究：
以下演化樹來自於2012年的近鳥類、馳龍科種系發生學重新研究：
在2011年命名的曉廷龍，是種非常類似始祖鳥的小型獸腳類恐龍。曉廷龍的發現，衝擊目前的主流親緣分支分類法研究，始祖鳥與某些鳥翼類可能屬於恐爪龍下目。需要發現更多的相關化石，才能確定始祖鳥是否屬於恐爪龍下目。在2012年的郊狼龍研究，提出不同版本的分類，將始祖鳥歸類於鳥類，將近鳥龍歸類於傷齒龍科，而將曉廷龍歸類於馳龍科的最基礎型物種，而不是近鳥龍的近親
Sony Ericsson W580i
Sony Ericsson W580i為Sony Ericsson於2007年7月31日所推出的行動電話，內建200萬畫素相機。內建了Shake Control搖動換曲功能，在播放音樂時只要左右搖晃便能控制。
Sony Ericsson W580i 特色
除了獨創的Shake Control功能外，也內建了與W710i一樣的健身程式，能記錄運動量等數據。
歷蘇
歷蘇（Nǃxau，1944年12月6日—2003年7月1日），本名Nǃxau ǂToma，出生於納米比亞的特桑克威，是一個納米比亞的桑人荒野農夫、演員，參演1980年的電影《上帝也瘋狂》而走紅，此後來訪問香港及拍片皆大受歡迎，曾在1983年訪問日本，在1991年6月14日至20日訪問台灣。「Nǃxau」中形如驚嘆號的符号是非洲母語的一個搭嘴音的符號。
歷蘇 演藝生涯
歷蘇意外被選入《上帝也瘋狂》後，其自然大方的表現深受喜愛，獲得了三百元美金的片酬；但當時歷蘇不清楚金錢的價值，所以就把片酬全丟棄了。第二部電影《上帝也瘋狂續集》，歷蘇獲得的片酬高達五十萬美金。此時已經有了金錢概念的歷蘇，曾表示要以此購屋供妻小居住。
歷蘇經過《上帝也瘋狂》的爆紅後時隔九年再度演出了《上帝也瘋狂續集》，雖然口碑不如首集，但一年後與港星林正英合演了《非洲和尚》風靡亞洲。此後甚至遠赴亞洲拍攝了《香港也瘋狂》及《非洲超人》等賣座強片，結識了劉青雲、劉嘉玲、葉童等多位知名港星。演員雷宇揚曾稱讚歷蘇為個性隨和且敬業的優秀演員。
歷蘇 退休生活
歷蘇經過一段事業高峰期後，因水土不服，返鄉回到農夫本行，種植玉米、香蕉和豆子並且養了幾頭牛。2003年7月1日（另有一說是2003年7月5日），歷蘇出門尋找木材時，在草原中死亡，死於多重抗藥性結核。2003年7月12日，歷蘇被安葬在特桑克威，緊臨二太太的墳墓。
黑客帝国3：矩阵革命
《》（英語：，）是一部於2003年上映的美國科幻電影，由沃卓斯基兄弟（變性後現為姐妹）編劇和执导，袁和平武術指導。該片為2003年電影《駭客任務：重裝上陣》的續集、「駭客任務系列」的第三部作品。主演包括基努·李維、勞倫斯·費許朋、凱莉-安·摩絲和雨果·威明。
《駭客任務完結篇：最後戰役》於2003年11月5日在美國上映，也是中国大陆首部全球同步公映的进口片。續集《駭客任務：復活》定於2021年12月22日在美國上映。
黑客帝国3：矩阵革命 劇情
在《駭客任務》系列電影最後一集中，延續上集《駭客任務：重裝上陣》的故事，並揭曉機器與人類的最終命運。
機器帝國集結了烏賊大軍攻打真實世界僅存的人類城市——錫安城（Zion），錫安城內的人類拼死抵抗，但最後仍是兵敗如山倒；另一方面，電腦人史密斯（Agent Smith）進化成為更高等的電腦病毒，幾乎佔領了整個母體（Matrix），甚至包括了「母體之母」——祭師（Oracle）。經過與祭師密談的救世主尼歐（Neo），終於清楚自己的使命，便和女主角崔妮蒂（Trinity）兩人強行攻入位於地表，人類幾乎無法進入的機械城市。
雖然在重重阻礙中，尼歐藉由救世主不分世界的超能力成功進入機械城市，但崔妮蒂在此犧牲。尼歐進入機器城市後，與身為機器首腦的機械主（其地位相當於诺斯底主義中的上帝，詳見「緩和二元論」處）達成停戰協議。而代價是尼歐必須進入母體，刪除叛逃異變的強大病毒——史密斯。
黑客帝国3：矩阵革命 劇情
經過一番苦戰之後，尼歐被史密斯所感染复制，但是與尼歐連結的機械主也因此获得了史密斯的代码，从而成功将其清除，在最後一刻拯救了人類和錫安城，機器世界与真实世界都获得了和平，人类从此可以选择生活在母體或现实世界，而造物主也承诺不願生活在機器世界（母体）的人类将会获得自由。在最後，先知表示相信尼歐还会回来。
黑客帝国3：矩阵革命 發行
《黑客帝国3：矩阵革命》於2003年11月5日在美國上映，也是中国大陆首部全球同步公映的进口片。
《黑客帝国3：矩阵革命》于2004年4月6日发行DVD和VHS。这部电影的DVD销售收入为1.16亿美元。此外，电影于2018年10月30日发行4K超高畫質蓝光光碟。
黑客帝国3：矩阵革命 迴響
爛番茄根據217條評論，持有35%的新鮮度，平均得分5.28／10，觀眾投票則給出60%的分數，平均得分為3.47／5。在Metacritic上，電影獲得了47分（满分100分）。评论方面褒贬不一，但评论共识是“当电影中的角色和思想退居到特效之后，《黑客帝国》三部曲的结论令人感到失望。”
黑客帝国3：矩阵革命 續集
2019年8月，華納兄弟公佈了部分有關《駭客任務4》的消息。該片將由拉娜·華卓斯基執導，並與亞歷山大赫蒙和大衛·米切爾共同撰寫劇本，兩者曾與華卓斯基在《超感8人組》合作過。葛蘭特·希爾將與華卓斯基用擔任製片人。該片將與以往的《駭客任務》電影一樣，由威秀電影製作、華納兄弟發行。李維和摩絲確認回歸飾演各自的角色。维文因日程冲突，不会回归新作。
該片於2020年2月在舊金山開始進行。2020年6月，受冠狀病毒病疫情影響，電影延期至2022年4月1日上映，原檔期改為《哥吉拉大戰金剛》。2020年10月，電影提前至2021年12月22日在美國上映。2021年8月，公佈正式片名為《駭客任務：復活》（）。
九龍巴士86B線
九龍巴士86B線是香港一條已停辦的日間巴士線，來往顯徑及美孚。此線的起點與終點站雖然與46X線相同，但兩者互不關連，走線及班次也差別極大。
九龍巴士86B線 歷史
2012年12月1日：大幅改動行車路線，來回程改經青沙公路（沙田段）而不經大埔公路金山段，並改為循環運作，離開青沙公路（南行）後經連翔道、欽州街、元州街、興華街、長沙灣道、青山道（饒宗頤文化館）及青沙公路（北行）後返回原有路線，來回程並繞經美田邨及美林邨，路線編號改稱286X。九巴同時增設81及6／88K的八達通轉乘優惠作為往大埔公路（大埔道至沙田嶺段）的替代。
九龍巴士86B線 停辦前行車里數及時間
全程行車里數：13.9公里
全程行車時間：約52分鐘
九龍巴士86B線 停辦前行車路線
顯徑開經：車公廟路、田心街、紅梅谷路、美田路、大埔公路－大圍段、松嶺路、大埔公路－大圍段、青沙公路、大埔公路－沙田嶺段、大埔公路－琵琶山段、大埔道、青山道、欽州街、元州街、興華街、長沙灣道及荔枝角道。
美孚開經：長沙灣道、通州西街、青山道、大埔道、大埔公路－琵琶山段、大埔公路－沙田嶺段、青沙公路、美田路、大圍道、大埔公路－大圍段、松嶺路、大埔公路－大圍段、大圍道、美田路、車公廟路、大圍站公共運輸交匯處、美田路、紅梅谷路、田心街及車公廟路。
九龍巴士86B線 停辦前客量
本路線由於能往來沙田大圍及深水埗、長沙灣的主要心臟地帶，車費比港鐵便宜及直接，深受沙田區居民歡迎。另外本路線取道大埔道往來西九龍，是沙田區僅有兩條不途經隧道往來九龍市區的對外巴士路線之一（另一條為81號），故此路線沿途有風景觀賞，又可以乘搭本路線到石梨貝水塘觀賞猴子，亦是本路線優勝之處，因此往來金山郊野公園的乘客也佔相當大的比例。此路線已於2012年12月起停辦，由途經青沙公路之新路線286X取代後，觀賞猴子需要用6號線八達通轉乘 81線，或乘坐較昂貴的72號線，直至2013年3月72線提供由石梨貝水塘往長沙灣的分段收費為止。
國立體育大學
國立體育大學，簡稱國體、國體大，是一所位於臺灣桃園市龜山區的國立大學，專門培訓運動競技、運動科學與運動產業人才，為臺灣重要的體育國手培訓中心。
其前身為1987年創立的國立體育學院，體育學院於2008年2月1日與國立臺灣體育學院（今國立臺灣體育運動大學）合併為國立臺灣體育大學，但合併前四年各自運作。由於隔年合併案宣告失敗，2009年8月1日國立體育學院改名為國立體育大學。該校亦為2016年夏季國際少年運動會網球比賽的與2017年夏季世界大學運動會比賽場地。
國立體育大學 校史
1973年，台塑關係企業創辦人王永慶、王永在兄弟為了響應政府發展全民運動之號召，獨資購地並興建一座綜合體育館（臺灣第一座巨蛋），建成後捐獻給政府。
1984年5月，教育部基於國家長期發展體育之需要，除上述之捐地外，並徵收私有土地及申撥國有土地合計約60餘公頃，規劃為多目標之體育園區；並設置體育學院，以發揮教育訓練競賽遊憩及推廣服務等功能。
1986年9月，國立體育學院籌備處正式成立，同年12月奉行政院核定1987年開始招生，招收「體育研究所」及「運動技術學系」。
國立體育大學 校史
1987年7月1日，「國立體育學院」正式成立。1988年，增設二年制「體育學系」。1989年，增設「運動科學研究所」。1991年，增設「運動保健學系」。1994年，增設「教練研究所」。1996年，增設「體育管理學系」。1999年，增設「體育研究所博士班」「體育研究所碩士在職專班」及「教練研究所碩士在職專班」，二年制體育學系正式更名為「體育推廣學系」。2000年，增設「運動科學研究所碩士在職專班」。2001年，增設「運動傷害防護研究所」及「教練研究所博士班」。2003年，原「體育管理學系」應社會及產業發展需要更改系名為「休閒產業經營學系」。
2008年，與國立臺灣體育學院合併為國立臺灣體育大學，但於2009年取消此合併案。
2009年8月1日，改名為「國立體育大學」，為國內第一所體育大學，英文校名為。
2010年5月3日至11日，承辦2010年全國大專校院運動會，大會主題「御風而上」，國立體育大學榮獲48金34銀38銅，排名第一。
2010年，依據系所性質，組成體育學院、競技學院、運動與健康科學學院及管理學院等四學院。
2011年，增設國際體育事務研究所。
2015年，國際體育事務研究所停招。增設國際體育事務碩士學位學程。
2016年，與匈牙利體育大學合作增設國際運動教練科學碩士學位學程。增設國際運動管理與創新博士學位學程。
國立體育大學 師資人數
截至113學年度（2024年10月15日），學校共有專任教師96人、兼任教師101人。專任教師包含各級教授、副教授、助理教授與講師，兼任教師指依照教育部辦法聘任兼課師資。
國立體育大學 場館設施
本校的田徑場於2011年3月動土興建，2014年5月13日啟用。田徑場為國際田徑總會二級認證的標準競賽場地，看台為一棟3層樓建築，1樓設有100公尺練習跑道、跳遠區、器材儲藏室，2樓設有技擊訓練室、重量訓練室，3樓為3,000人觀眾席看台、轉播室及中控室。2017年夏季世界大學運動會射箭比賽於此舉行。
大鸣大放
大鸣大放，是指1957年，由中国共产党中央委员会主席毛泽东发动的一场在中华人民共和国境内的政治活动，又名五七之春。
大鸣大放 过程
1957年4月2日，中共中央发布《关于整风运动的指示》，其中提到“既严肃认真又和风细雨的思想教育和恰如其分的批评和自我批评”。在组织党外人士对党政工作中的错误缺点展开批评过程中，《新民晚报》赵超构提出要“鸣放”，对此党主席毛泽东予以支持。随后不满中共关于此前“和风细雨地开展批评和自我批评”方针的人士主张改用“大民主”，提出“大鸣、大放”，因此造成政治不稳定状态出现。
5月15日，毛泽东写出《事情正在起变化》，指出在民主党派和高等学校中，右派开始出现。但在次日，中共中央依然发出指示决定放手右派言论，并暂时不批驳。6月6日，中共中央发出《关于抓紧时间继续开展整风运动的指示》，决定开始孤立右派。6月7日，中共中央发布《关于组织力量准备反击右派分子的猖狂进攻》的指示，同日《人民日报》发表毛泽东起草的《这是为什么？》社论，掀起了大规模的反右派斗争，并不断出现扩大化问题。
大鸣大放 结果
但由于标准很难掌握，中共中央在10月15日下达《划分右派分子标准的通知》，并导致55万人被划为右派分子，其中章伯钧、罗隆基、储安平等人为代表。1959年9月，中共中央发布分期分批摘掉“右派分子”帽子的指示，并分五批至1964年大多数人摘掉了帽子。
大鸣大放 评价
此事的前因后果出乎包括中共中央高层的意料，在历史上也有不同观点。温绍贤主张中共邀請全國範圍党外人士、民主党派和知識分子提意見，本意想幫助中共整頓風氣；但知識分子提出的意見超出毛澤東預想，後來中共根據這些意見，把幾十萬人設成「資產階級右派分子」進行秋後算帳，並引發其後的反右運動。
木棉花國際
木棉花國際股份有限公司（英語：），是在台灣成立的動畫代理行銷公司。
木棉花國際 組織架構
台灣
香港
上海
新加坡
日本
印尼
泰國
越南
魔法人力派遣公司
《魔法人力派遣公司》為角川Sneaker文庫出版，三田誠所著的系列輕小說。插畫由pako負責。由台灣角川發行中譯本小說，譯者K.K.；也改編為漫畫，2007年10月7日推出電視動畫。
魔法人力派遣公司 故事大綱
極度膽小的高中生—伊庭樹，繼承了失蹤的父親所留下的遺產。這份遺產居然是魔法師的人力派遣公司「阿斯特拉爾」！派遣身為魔法師的社員們，解決委託人的疑難雜症，似乎是這家公司的業務？充滿幻想的異種魔法格鬥故事就此展開。
魔法人力派遣公司 登場人物
伊庭樹（，CV：福山潤）
「阿斯特拉爾」現任社長與主角，平時看起來很軟弱的樣子，但其實身上持有魔法師們所垂涎的能力「妖精眼」。「妖精眼」所在的右眼平時是用眼罩遮住封印起來的，即使帶著眼罩也能看到咒力的流動，在眼罩揭開之後，性格會發生很大變化。
妖精眼可以看見咒力的流動，而魔法即是由咒力所驅動，因此能藉由預測咒力流動方向而避免傷害，並指示同伴發動攻勢。同時妖精眼被解開封印時，樹也同時得到了言靈和咒力操作的能力。因為言靈的關係，被樹下令的相關成員會幾乎無條件地反射性完成樹的命令。而咒力操作則是可以增幅咒力，讓魔法的施法難度大幅度下降，或是強化術者的能力，同時也讓樹可以僅以目視就影響敵方的咒力控制。本身除了妖精眼外並沒有其他能力，但在「龍與魔法使」事件後，開始和隻蓮學習武術，因為學習魔法的才能近乎零來看，學習武術似乎比較適合。
在「鬼祭與魔法使」中首次出現疑似使用「妖精眼」來影響靈脈的能力。在「吸血鬼與魔法使」事件中，被敵方確立為「靈脈直接操作」能力，本人和阿斯特拉爾相關成員還未發現到此能力。
魔法人力派遣公司 登場人物
於「毀滅之龍與魔法師」失去了紅色種子，並失去了大部分的能力。在「銀之騎士與魔法師」雖然仍需佩帶隱形眼鏡來掩蓋妖精眼，不過精度不好亦需要透過自己的想像力來預測咒力的流動等。
依「薔薇十字團」能力分級，此為 7=4 的「被免達人 Adeptus Exemptus」等級之奇蹟，可說是肉體凡胎的魔法使所能做到的最高階奇蹟。7=4 之後的位階都已經算是非人或著和神同等級的位階。
穗波·高瀬·安布勒（，CV：植田佳奈）
魔法人力派遣公司 登場人物
「阿斯特拉爾」裡凱爾特魔法與魔女課的正式員工，也是樹青梅竹馬的玩伴。知道妖精眼的過去，因為小時候所發生的幽靈屋事件，讓樹的妖精眼受到嚴重的咒波汙染，使得原本不會侵蝕本體的妖精眼開始會侵蝕樹本身。而這也成了穗波心中最大的傷痛，因此穗波於心中立下了要終生守護樹的誓言。為了此目的，穗波發奮圖強，僅以二年時間就成功復活了曾經失傳的居爾特魔法（一般人要完成需至少半輩子的時間），並在畢業後成為「阿斯特拉爾」的員工。因為居爾特起源於自然之中，故擅長使用各種草藥，時常負責為受傷的樹治療的工作。和安緹莉西亞從學院時代開始，就是亦敵亦友的競爭關係，二者互相視對方為最好的朋友和此生唯一的敵人。第三部在調動事件中，被送到協會工作而暫時離職。
依「薔薇十字團」能力分級，應為6=5「大達人 Adeptus Major」位階。（因其實力和安緹莉西亞相當）
貓屋敷蓮（，CV：諏訪部順一）
魔法人力派遣公司 登場人物
「阿斯特拉爾」的專務董事兼陰陽道課課長，公司創建時就加入的元老員工，也是目前「阿斯特拉爾」在上一代社長管理時期即在職的唯一殘存的正式員工，在雜誌上有個人占卜專欄，這收入佔了「阿斯特拉爾」營業額的極大部分。個性愛貓如命，其式神也是貓，分別別叫青龍、朱雀、白虎與玄武，一般特殊的魔法師最多只能使役二到三個使魔，同時使役四個使魔實屬一流的魔法師，但他卻還能使用四神相應之術使其大量的增幅，令安緹莉西亞驚訝不已。在「妖都的魔法使」事件中，使用「陰陽道」來模枋其它魔法型式，進而能使用其他社員的魔法能力來挫敗敵人，展現了「陰陽道」本身為一綜合性魔法系統的特質。但能如此模仿和使用其它社員的魔法系統，可見其實力之高。自稱在一對一的對決中，只輸給「影崎」過。第三部在調動事件中，被送到協會工作而暫時離職。
依「薔薇十字團」能力分級，其位階不明，但應有 6=5「大達人 Adeptus Major」位階。
葛城美貫（，CV：釘宮理惠）
魔法人力派遣公司 登場人物
「阿斯特拉爾」神道課的契約社員，小學三年級生，紅白相間的巫女服飾與雙馬尾是其特徵，平常總是非常有精神，為葛城家的二女兒，日本神道教法術的傳人，使用「祓」的力量來發動「絕對」的結界。因為數年前的「鬼祭」失敗，身為二姐妹母親的「葛城桔梗」死亡，而和姐姐「葛城香」產生芥蒂，而離家出走，被貓屋敷撿走後，加入「阿斯特拉爾」。
在「鬼祭與魔法使」事件中，被葛城家帶回，打算做為「鬼祭」中的活祭品。樹等人一開始雖然意欲幫忙，但卻被身為現任當家的「葛城鈴香」（二姐妹的祖母） 所利用。最後在樹等人的努力，暫時解除了葛城家繼來的悲慘歷史。也讓香和美貫姐妹不再受重重的家族規則所綁縛，可以過比較自由的生活。美貫也在事件結束後，再次回到「阿斯特拉爾」。
依「薔薇十字團」能力分級，其位階不明，小說未提及。
黑羽真奈美（，CV：伊藤靜）
「阿斯特拉爾」的幽靈課契約社員，還是見習生，長髮及腰，會在頭髮上繫上紅色絲帶（動畫版有出現過綠色的），外表與心智看起來和樹相當，不過因為失去生前的記憶所以不得而知，本來是在醫院徘徊的幽靈，因為樹住院而相遇，在經過醫院裡發生的事件後，接受了樹的邀請，成為「阿斯特拉爾」的一員。
魔法人力派遣公司 登場人物
因為是幽靈，擅長使用騷靈現象，可以隨著對自我的認知而改變穿著，初時是負責端茶倒水打掃的工作，不過隨著對騷靈現象控制力越來越高（尤其是樹在的情況下），也逐漸開始能協助一些工作。在「阿斯特拉爾」調動事件中提升為正式社員。
依「薔薇十字團」能力分級，其位階不明，小說未提及。
隻蓮（，CV：小西克幸）
「阿斯特拉爾」的創建元老之一，是一個喜歡雲遊世界的破戒僧，體術高強，與前蓋提亞首領是好朋友，知道達佛涅真正身份的少數人，也是製作樹的眼罩的其中一人。使用「密宗」強化自身進行近身肉博戰的魔法系統。原先在布留部市的龍蓮寺擔任住持，在「阿斯特拉爾」調動事件中歸來，對樹等人進行特訓。
依「薔薇十字團」能力分級，其位階不明，但應有 6=5「大達人 Adeptus Major」位階。
海瑟·安布勒（）
「阿斯特拉爾」的創建元老之一，有著「魔女中的魔女」之稱的魔女長老，製作樹的眼罩的其中一人，在歐洲進行魔法取締。為穗波的祖母，據聞高齡九十歲，卻有著極為年輕的嗓音。在「阿斯特拉爾」調動事件中歸來代替孫女。
奧爾德維恩‧葛勞茲（）
魔法人力派遣公司 登場人物
於「吸血鬼與魔法使」事件中新入社之成員。初登場時為14到15歲左右，有著像藝術品般的亞麻色長髮，和鮮豔的祖母綠色的雙瞳，為一北歐血統的青年。平常都穿著厚重的皮革大衣和能護住耳朵的帽子。本為北歐魔法結社「密密爾」之成員，魔法為北歐的「如尼」。入社後沒多久，就指出「阿斯特拉爾」經營上的問題，和提出改善計劃，有著相當的經營才能。
因悲慘的過往，而身上鑲滿了「如尼」，而使體質被改造到異於常人的程度，也同時對有實力的上位者有著異常的尊重。在學院時，這種對上位者的尊重，被發揮在穗波和安緹莉西亞身上，也因此才會主動學習日文，只為了能聽懂她們二位平時的對話。同時也因此不斷被「密密爾」相關的結社拋棄，而相當討厭魔法結社，覺得魔法結社是醜陋的存在。
因「密密爾」的陰謀而加入「阿斯特拉爾」。初登場時，對「伊庭樹」表現出明顯的殺意，但事實上是為了想保護一直仰慕的穗波和安緹莉西亞。之後折服於樹，在事件結束後拒絕了樹提出的可以回到原結社的看法，而甘心留在「阿斯特拉爾」。之後雖然會對樹表達不滿，時而會抱怨，但事實上對身為社長的樹頗為尊重。
魔法人力派遣公司 登場人物
依「薔薇十字團」能力分級，其位階不明，因其特異體質的關係，應有 5=6 的「小達人 Adeptus Minor」位階之上。
拉碧絲（，CV：名塚佳織）
「魔法師VS鍊金術師」初登場，外表為12歲左右的東歐系少女，赤髮碧眼，有著雪白的不可思議的肌膚，和看似缺乏感情的表情。
為尤戴克斯所製造的人工生命體，接近人類的身體構造在人造生命體中也屬罕見，平常是被尤戴克斯當作「使魔」一般的對待，本身對尤戴克斯抱持著有如哥哥般的尊敬，能力是奪走一切視力的邪視，在與樹及阿斯特拉爾相處過後，在表現情感上以及和尤戴克斯的關係均有些許改變，但僅只對樹和尤戴克斯抱有信任感，和尤戴克斯在[妖都的魔法使]事件中再次登場。在「阿斯特拉爾」調動事件中加入公司。
安緹莉西亞·雷·梅札斯（，CV：高橋美佳子）
「阿斯特拉爾」競爭對手，魔法組織「蓋提亞」的首領，於某事件中和伊庭樹訂下契約，因而持有「阿斯特拉爾」20%股份的股東，高中二年級學生，英國魔法師，能夠使用所羅門王的秘術召喚72柱魔神。
魔法人力派遣公司 登場人物
名門貴族梅札斯家的女兒，生動的金色直捲長髮和翠綠色瞳孔和烏黑的長袍，它也是一襲烏黑的貝雷帽（上學的時候卻會戴著不同顏色的貝雷帽，貿易標記），胸前戴著五角星墜子。
安緹莉西亞做為使用所羅門王魔法的代價是獻上自己的未來，立誓之後生命的每一刻都要為魔法而活。而於以安緹莉西亞為主角的外傳漫畫版中，魔神對應於此誓言，而向安緹莉西亞展示了其生命中必定會出現的人物，即為伊庭樹。在漫畫版中，穗波曾言道：對安緹而言，樹是魔法的選擇，也是少女的選擇。
和穗波從學院時代開始，就是亦敵亦友的競爭關係，二者互相視對方為最好的朋友和此生唯一的敵人。而這種關係也表現在和樹的互動之中。和穗波同時感受到樹位於二者之間正中央的微妙關係，但二人都不敢再進一步，深怕這種關係被破壞。魔法師與所羅門之血事件中，因為樹的幫助而成功地召喚和控制了72柱魔神中的四大魔神之一的「阿斯莫德」。
依「薔薇十字團」能力分級，為6=5「大達人 Adeptus Major」位階。
黛芬妮（，CV：甲斐田裕子）
魔法人力派遣公司 登場人物
負責照顧安緹莉西亞，同時是「蓋提亞」的副官，安緹莉西亞在日本居住處的女侍長，與安緹莉西亞是同父異母的姐妹，但只有少部分的人知道。於母親死亡後，加入了蓋提亞。做為使用所羅門王魔法的代價是獻出頭髮與眼瞳顏色，而成為白髮灰眼的外表，若不如此其外貌和安緹莉西亞極為相像。因小時安緹莉西亞的一席話，而發誓終身都做為安緹莉西亞的影子而活著，守護這個不知道自己血脈的親生妹妹。擅長護身符魔法。
歐茲華德·雷·梅札斯（，CV：中村秀利）
蓋提亞的前任首領，是繼所羅門之後第二位完全召喚72柱魔神的魔法師。同時也是安緹莉西亞·雷·梅札斯的父親，因為觸犯了魔法使的禁忌，也就是讓自己本身成為魔法，但由於魔法失敗並未完整的成為魔法，因此需要吞噬全部的魔神，只能在靈脈中移動，之後由安緹莉西亞秘密追蹤中，但協會的影崎有所懷疑。最後，被安緹莉西亞與阿斯特拉爾聯手破壞掉。
克雷夫·羅蘭德（，CV：櫛田泰道）
賈拉（，CV：藤原啟治）
影崎（，CV：小野大輔）
魔法人力派遣公司 登場人物
「協會」的成員，外表看起來年齡約在二十歲到四十歲之間，身材既不胖也不瘦，面相上沒有任何的特徵存在，使用魔法為道術，道術的魔法特性為將不應出現的超自然現象回歸於自然狀態，亦即可將魔法（超自然現象）抹銷（回歸為自然的咒力），在協會裡也是相當神祕的存在，主要職務是負責懲罰違反規則的魔法師。
跟支蓮和貓屋敷一樣是“阿斯特拉爾”的元老成員，不過在“阿斯特拉爾”工作時不是用本名，而是以假名“柏原代介”之名活躍於當時的“阿斯特拉爾”。
妖都的魔法使事件中，僅以一人之力就完全鎮壓了呈暴走狀態的靈脈。而在唯一能看到事件全貌的樹眼中，只見一隻巨大宛如遮天的手掌將暴走的靈脈緊緊壓住，可見其實力之高強(其力量據說已達地仙以上的境界)。
菲因‧庫爾達（，CV：宮野真守）
於協會懷疑樹有觸犯禁忌可能時被派遣來調查的協會成員，但實際上是[螺旋之蛇]的成員之一，穗波在凱爾特修行時認識的前輩。目前故事中第二位擁有妖精眼的人，和穗波一樣都是凱爾特魔法的使用者。其實力相當之高，在和樹的對峙中，曾召喚出傳說中的米斯特汀（Mystletainn）之槍。
魔法人力派遣公司 登場人物
和空之境界中的玄霧皋月是相當類似的角色，傳說中的調換兒（Changeling），以實現別人之願望為生存之目標。因此引誘穗波以禁忌手法來治療樹的眼睛，而造成穗波和阿斯特拉爾成員的對立，同時也想邀請樹加入螺旋之蛇。
達瑞斯‧李維（）
協會之副代表，於[妖都的魔法使]事件中出場。目前僅知會使用天使召喚術，其魔法技術相當高，但實際實力不明。
為穗波之親生父親，但和母親海瑟‧安布勒斷絕關係。而安布勒之名也由穗波繼承。
葛城鈴香（，CV：磯辺萬沙子）
使用神道的魔法結社葛城家的現任當家，香與美貫的祖母，為了葛城家的祭典要求阿斯特拉爾交出美貫，在貓屋敷陪同下美貫回到了葛城家，卻久久沒有聯繫，因此阿斯特拉爾的成員們一同來到了葛城家，對於不肯妥協的他們給予了「退制鬼」的委託。
葛城桔梗（，CV：田中理恵）
鈴香之女，美貫與香的母親，於三年前葛城鬼祭發生事故而身亡。
葛城香（，CV：釘宮理恵）
葛城家繼承人美貫的姊姊，雖然年僅10歲，卻使用著與年齡不符的老式用語。繼承葛城的血脈，擁有天生的才能。
塔布菈·拉薩
王冠之座，是一個白色的靈體
薩亞吉
慈悲之座，一個褐色肌膚的魔法師，實力不可測的地仙
魔法人力派遣公司 登場人物
菲因‧庫爾達
協調之座
詳見協會
梅奇歐雷
永遠之座，死靈術士
傑克
尊嚴之座
基礎
基礎之座，和尤戴克斯同種的自動人偶，同樣使用煉金術
潔希麗葉
王國之座，有吸血鬼別名的符文魔法師
馬庫雷瓦（）
留著柯爾曼式短髭 ( Ronald Colman，1891–1958 ) 的標準英國老紳士，為穗波與安提莉西亞恩師於魔法師「學院」的恩師。專精埃及魔法，熱中於研究「妖精眼」。在穗波要離開「學院」回日本時卻使用了猶太教密宗的法術給予穗波最終試驗，被穗波漂亮的解開術法後，提出以研究經費與秘藏的魔法書要求穗波再留半年的條件，被穗波給回絕。
尤戴克斯·特羅迪（，CV：安元洋貴）
「阿斯特拉爾」的創建元老之一、前任董事。紅髮及碧綠眼眸，兩公尺高的身材穿著白色的圓領披風。為伊庭司的頭號弟子，一名鍊金術師，真實身分是已破爛不堪的自動人偶(機器人)，伊庭司花了三年五個月八小時二十四分修好尤戴克斯並讓尤戴克斯加入「阿斯特拉爾」。
狄亞娜（，CV：水野理紗）
咒物供應商「特裡斯美吉斯托斯（トリスメギストス）」社長，身著黑色喪服的女性，在伊庭司任「阿斯特拉爾」社長時，負責供應「阿斯特拉爾」所需的咒物。
魔法人力派遣公司 登場人物
在「冬蟲夏草」的委託後，開始與現任的「阿斯特拉爾」進行咒物交易。這裡所指的冬蟲夏草與現實用來入藥的菌類冬蟲夏草不同，是種具魔性的咒物，而狄亞娜的家族具有培養此種咒物的血統。
於短篇「魔法師，結婚！？」裡，提供儀式所需的禮服與戒指等。
李青鳳（CV：長克巳）
於短篇集「魔法師，集合！」內極短篇「魔法師與偷花賊」裡出現的人物，穿著中國式服裝的道士，個性似乎相當陰險邪惡，為了培養咒物「冬蟲夏草」竟犧牲了整個村落近百人的生命，故事裡使用過奇門遁甲的方術，和操控殭屍的能力。
御凪 鎬（，CV：岡村明美）
布留市藏名神社神主，有著與神職身份不符的豪爽個性，在藏名神社夏季祭典時，委託了「阿斯特拉爾」出租審神者(sawa)，夏祭祭典後曾再度出現委託「阿斯特拉爾」供奉船魂的工作，諸刃為其哥哥。
御凪 諸刃（，CV：小林由美子）
藏名神社繼承人鎬的哥哥，因十年前的夏祭祭典失敗，受其影響沉睡了十年，相貌也維持在當時的模樣，在「審神者」事件後甦醒，成為藏名神社繼承者，監督妹妹的修行，根據鎬的說法，其劍術相當了得，宛如「被劍神附身一般」。
石動 圭（，CV：櫻井孝宏）
經「協會」介紹給「阿斯特拉爾」的魔法師，給予了舉辦星之祭的委託，與貓敷屋同為陰陽道的使用者，姊姊是石動朔夜。
把3年前自己所屬的流派舉辦的星之祭失敗的過錯轉嫁給了貓敷屋，與貓敷屋決鬥時所使用的法術除了陰陽道外，還用了飯鋼法使役式神管狐，並搭配五行之術將其增幅，但實力依然遠不及於貓敷屋，雖然對貓敷屋有著難以說清楚的各種思緒，但事實上心裡對他相當崇拜。
而他在之後的「鬼之祭」事件中再次登場，當時是以「協會」的間諜身份，調查此事件背後是否有「螺旋之蛇」參與。
石動 朔夜（，CV：小林沙苗）
石動圭的姐姐。有一頭及肩的黑髮和美麗笑容的女性。使用陰陽道。
在本來為繼承人貓敷屋離開了所屬離開該流派之後，接替成為繼承人，卻因為某個理由在舉辦星之祭時失敗。
日下部 勇花（）
伊庭樹叔叔的女兒，樹在父親伊庭司失蹤前曾在日下部家住過一陣子，因勇花父親赴美工作，全家移居美國，勇花視樹為親哥哥一般的存在，對他非常的關心，經常打國際電話給樹。
功刀 翔子（，CV：那須惠）
與樹和穗波同高中的二年級生，在祖父失蹤時，從祖父的物品中發現了「阿斯特拉爾」前社長伊庭司的名片，因而向「阿斯特拉爾」請求協助。
山田 和志（，CV：千々和竜策）
自稱和樹從小學時代開始一直都是好友，現為高中2年級，樹看大雄的魔界大冒險都會昏倒的事，就是因為他的宣傳而廣為人知，因為是樹的好友(自稱)，故事中常在樹與穗波及安緹莉西亞之間做電燈泡，小時候曾受咒波污染。
魔法人力派遣公司 名詞解釋
阿斯特拉爾（）
於世界各地網羅各種魔法人才的新興魔法團體，以初代社長伊庭司創造了魔法師派遣系統為經營方針，依各種需求提供魔法服務，樹為第二任社長，事務所坐落於布留市的一座西式洋房，在初代社長伊庭司曾一度興盛，但隨著伊庭司失蹤，多數成員也離去，一度面臨解散危機。
魔法組織一般都是以單一魔法系統構成，因此像「阿斯特拉爾」這樣擁有各種不同系統的魔法師組成的團體無非是非常特殊的存在，使魔法師派遣系統幫助他人也被視為「異端」的作法，自然是有悠久歷史的「協會」眼中釘，在樹接任社長前，因沒投標任何關於「協會」的工作，評價是實質上最低的「CC」(樹當上社長後提升為「CCC」)。
結社地址為「布留部市由黒区外山季通2-13-3」
蓋提亞（）
具相當歷史的魔法結社，現任首領為安緹莉西亞，以其所投標的工作未曾失敗聞名，因經常接B級與C級以上的工作，「協會」給予評價為「AAA」。Goetia語源為希臘語，含咒術、妖術的意涵（相當於魔術）。
所羅門王（）
蓋提亞所使用的所羅門魔術系統的創始人，實際存在於西元前1000年左右，古籍記載為以色列聯合王國的國王。
所羅門七十二柱魔神（）
魔法人力派遣公司 名詞解釋
所羅門所使役的七十二柱魔神，常稱「七十二柱」、「七十二魔神」、「七十二靈」，在本作中為魔法結社蓋提亞一脈相傳的魔法，七十二柱魔神有著各自的形態與職位（爵位），可藉由「喚起」不同的魔神獲得知識或能力的協助，與七十二柱魔神的契約彼此是互相獨立的，也就是說無法使役沒有與之訂下契約的魔神。其中，在七十二柱魔神中有被稱做「至高的四柱」的特別的存在，為眾魔神的統領。
學院
位於英國倫敦的魔法教育、研究機關，在各魔法團體是中立的存在，獨立於位於魔法集團之首的「協會」外，每年夏至會舉辦魔法師的入會儀式
協會
魔術師和魔術結社中最大的互助團體。主要的工作有負責隱藏魔法世界的存在，咒波污染和禁忌的監視，及仲裁魔術團體間彼此的勢力紛爭，也會依等級或特性委託各個魔法團體「工作」，是極為龐大的組織，甚至可以影響某些國家的局勢，檯面上偽裝成巨大的跨國企業，世界排名前五名的八神團及為其使用名義之一，具有強大的經濟力與情報能力。
螺旋之蛇
和協會相反，以禁忌為目標的互助團體，許多成員都是在觸犯禁忌後加入。和協會互相敵對。
魔法人力派遣公司 名詞解釋
向<協會>高舉叛旗，如今成為全世界魔法師注自焦點的組織—<螺旋之蛇>，其幹部稱為座，目前已經確認的有七人。他們各自習得不同的魔法系統，個別實力據說跟<協會>「制裁魔法師的魔法師」不相百仲。
藏名神社
御凪家所侍奉的神社。神社裡供奉著經津主神與御名方神。
特里斯美吉斯托斯（）
狄亞娜所領導的咒物供應公司，於世界各地都有保存咒物的倉庫，咒物的供應相當齊全。
銀之騎士團（）
聖殿騎士團的分支，西洋魔法裡有勢力的結社。
在這有關魔術的資料，都是出現在小說前幾頁彩頁中，作者所寫的設定。
魔法系統數據化資料
居爾特魔法
在古代歐洲實際存在的 「橡樹賢者‧德魯伊」的魔法。由於這種魔法只經由口傳教授，因此必須默背數量龐大的詩歌與知識。
咒力主要從槲寄生上獲得，特別是在月齡第六天時摘採、生長在橡樹上的槲寄生，被視為極品。
除了神諭與咒歌之外，也能借用神的力量引發暴風雨。
所羅門王的魔法
以大衛之子，古代以色列之王 ─ 所羅門為始祖的魔法。
以魔法圓、三角陣、五芒星、六芒星為驅策一切的象徵，率領過去所羅門王役使的所羅門七十二柱魔神。
魔法人力派遣公司 名詞解釋
然而，其象徵與咒文既複雜又曖昧，要學得這種魔法極為困難。只要在施術時一瞬間稍有破綻，魔神就會將施術者吞食殆盡。
神道
在日本主要被視為信仰，但其實是在全世界也很稀有的，針對「祓除不祥」一事特化的魔法。
以神之名，一切的污穢都遭到祓除，甚至不允許污穢靠近。
就某種意義上來說，是性質最為酷烈的魔法。
陰陽道
日本代表性的綜合咒術，就如同之後的密宗，集結了各式各樣的咒術，成為一個咒術系統。
其中特別值得一提的二個特徵是：利用陰陽五行進行的占卜，以及等同於使魔的式神。當陰陽師「施行式」時，使用低階咒階可給予紙張與木片擬似生命，在究極的情況下甚至能役使鬼神。
騷靈現象 Poltergeist
就像叩音或外質一樣，這是當靈顯現時發生的現象。此字在德語中代表著「吵鬧的幽靈」之意。騷靈現象會讓餐具在空中飛舞、使家具 ─ 視情況而定，也有整個家都在震動的報告案例。
這些現象都是不透過魔法咒式，藉由幽靈的強大精神力直接操縱咒力的例子。
也因為如此，咒力會大幅流失，在能力上也有很大的個體差異。與其說是魔法，更接近於依賴個體素質而定的特異能力。
鍊金術
發源自埃及（另有一說為中國）的龐大魔法體系。