hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
七七事变 事变经过時間表
7月7日，日軍侵盧溝橋，戰事爆發，蔣派兵北上，決心應戰，並令宋哲元駐保定指揮:35。日軍在北平西南15公里交通要道盧溝橋演集夜戰:660。下午，第1聯隊第3大隊第8中隊由大隊長清水節郎率領，到盧溝橋北面回龙王庙至大瓦窯一帶演習:55。盧溝橋事變爆發，晚7時30分，駐豐台日軍河邊正三旅團第一聯隊第三大隊第八中隊，由隊長清水節郎率領至蘆溝橋西北龍王廟附近演習，晚10時40分宛平中國軍隊突然聽到城東北日軍演習響起槍聲，數名日軍到宛平城聲稱丟失一士兵，國軍拒絕其進城搜查要求，日軍立即包圍宛平城，並開槍示威；北平東交民巷日本華北駐屯第一聯隊長牟田口廉也大佐據清水節郎報告，即令豐台一木清直大隊長帶領第三大隊前往盧溝橋指揮戰鬥:5463-5464。23時:660，幾名日軍來到宛平城下，聲稱有一名叫志村菊次郎之士兵「失蹤」，要求入宛平縣搜查:660，遭守城之國軍第二十九軍第三十七師第一一〇旅第二一九團拒絕。午夜，日軍在宛平縣盧溝橋一帶演集，藉口失踪士兵一名，欲入城搜查:111。日軍向宛平縣城射擊，進而向盧溝橋一帶發起進攻:369。「盧溝橋事變」爆發:336。繼稱失踪日兵雖然歸隊，仍須明瞭經過情形:660。中國答應共同調查，日軍竟突然進攻:660。中國駐軍吉星文團以時值深夜，恐引起地方不安，婉加拒絕；旋經冀察當局與日本駐屯軍司令交涉，商定雙方各派員5人實地調查:111。「七七事變」於是爆發:660。夜11時藉口搜查失蹤哨兵，突砲轟宛平城；國軍第二十九軍第三十七師馮治安部吉星文團奮起抵抗，雙方互有傷亡，成為抗日戰爭之導火線:336。夜12時，日本駐北平特務機關長松井久太郎電話通知冀察政務委員會外交委員會，第二十九副軍長兼北平市長秦德純當即答覆，「蘆沟桥是中國領土，日本軍隊事前未得我方同意在該地演習，已違背國際公法，妨害我國主權，丟失士兵我方不能負責；日方更不得進城檢查，引起誤會」:5463-5464。
七七事变 事变经过時間表
7月8日凌晨2時，日駐屯軍第3營主力佔領宛平城外唯一制高點沙崗（日稱一文字山）:55。晨5時，日方仍堅持入城搜查，中方未允，日軍竟突向縣城攻擊，中國軍隊以守土有責，奮起抵抗，日軍不支敗退，由是戰端乃啟:111。中日雙方談判，日方要求中國軍隊於8月11日先自盧溝橋撤退，中國方面堅決予以拒絕，談判無結果:370。5時30分左右，日軍聯隊長牟田口廉也率步、砲兵400多人，向宛平城外第二十九軍陣地進攻:55。第二十九軍司令部（代理军长冯治安）立即命令前線官兵：「確保盧溝橋和宛平城」，「盧溝橋即爾等之墳墓，應與橋共存亡，不得後退」。上午11時戰鬥再起:370。一木清直帶領第3營主力向回龍廟、鐵路橋陣地進攻，在回龍廟與中國守軍激戰:55。第二十九軍第二一九團第三營守衛盧溝橋和宛平城，在營長金振中指揮下奮起抵抗，雙方互有傷亡。中國守軍英勇抗擊，兩個排官兵幾乎全部壯烈犧牲；接著，日軍繼續向中國守軍進攻，猛烈炮火炸毀宛平縣公署及大批民房:55。13時，牟田口廉從北平到達宛平城外沙崗前線；16時許，日華北駐屯軍旅長河边正三到達丰台，命令日軍將兵力集結於盧溝橋車站附近，準備明天天亮時進攻:55。16時許，日華北駐屯軍旅長河边正三到達丰台，命令日軍將兵力集結於盧溝橋車站附近，準備明天天亮時進攻:55。河邊旅團第一聯隊長牟田口廉也函約王冷齋與守軍吉星文團長、金振中營長出城會商，王冷齋等以未便擅離職守却之；18時5分，日軍炮擊宛平專署，金振中負傷，國軍步兵兩連手持大刀、手槍突襲蘆溝橋附近日軍陣地，斬獲甚眾:5465。日軍利用緩兵之計，弔誘中國冀察政務委員會委員長宋哲元，表示係地方事件，願作和平之解決；而暗中緊急動員，分三路向平津採取包圍形勢:111。當晚馮治安下反攻令，並發表聲明稱，「和平固所願，但日方如一再進攻，為自衛計，唯有與之周旋」，日方獲悉後，即多方派人疏通，又允無條件撤兵，秦、馮二人乃收回反攻令；北平市區及四郊臨時戒嚴司令部成立，馮治安任司令，宣布每晚8時起城門全閉，11時後全市斷絕交通，禁止行人通行，並封鎖至通州交通:5465。
七七事变 事变经过時間表
日軍為爭取時間調整部署，與中國方面談判，雙方達成臨時停戰協議:55。國軍與日軍在盧溝橋附近相持，第二十九軍副軍長兼北平市長秦德純等與日軍代表談判，拒絕日軍要求國軍盧溝橋方面撤退至永定河西岸；戰事復起，日軍向龍王廟附近等處進攻，占據龍王廟、鐵路橋及丰台等地，晚上進攻宛平城，國軍奮起反擊:5466。雙方協議，軍隊各返原防:660。至7月10日，日軍未撤，馮治安等又下反攻令，日方派人疏通，致反攻未成事實:5465。
据时任美国驻华大使馆武官的助手戴维·巴雷特上校在东京审判期间作证证词，他当时判断冲突的规模非常小，并表示，“我相信事件本来很容易就可以解决，假如日本人真的那样希望的话”:162。
七七事变 事变经过時間表
此後，中日兩國談判，兩軍對峙。7月9日，冀察政務委員會與日軍議定停戰辦法：一、雙方立即停止軍事行動；二、雙方部隊撤回原防；三、蘆溝橋由河北保安隊石友三部駐守:370。7月9日凌晨2時，日本駐華大使館北平陸軍助理副官今井武夫與秦德純達成口頭停戰協議，各自立即停止射擊，雙方軍隊撤回原防:5469。在兩國談判期間，日本持續向北平、天津增兵。晨6時許，日軍又向宛平城炮擊:55。日軍又攻:660。是日晨，蔣介石電令第二十六路總指揮孫連仲派2個師向保定或石家莊集中；令龐炳勳第四十軍及高桂滋所部也向石家莊地區集中，並命宋哲元由樂陵速回保定指揮:56。但日軍並未撤兵，並於傍晚炮轟宛平城:5469。
七七事变 事变经过時間表
7月10日凌晨2時30分，蘆溝橋日軍復行進攻，包圍宛平縣城，拆毁平漢鐵路丰台至北平路軌:5470。蘆溝橋附近日軍包圍宛平縣城；外交部向駐華日使館提出書面抗議，要求立即制止制止軍事行動:336。外交部就日軍發動蘆溝橋事變，向日本駐華大使館提出書面抗議，要求：一、日本方面須正式謝罪與處罰負責人員；二、對於死傷之軍民及轟毁之建築物，須賠損失；三、為防止再發生不祥事件，日本方面須提出今後保障；並聲明保留一切合法要求；日本大使館參贊日高表示，日方不願以中國外交部為對手，而願就地商談:5470。日軍陸軍部決定從關東軍中抽調2個混成旅，駐朝鮮軍中抽調1個師，從日本本土調航空兵團及3個步兵師趕赴華北:56。下午5時，日軍又進攻宛平駐軍，戰事復起；北平市政府深夜召開重要會議，將日軍違約挑釁經過情形，電中央及各省、市:5471。蘆溝橋一帶中國軍隊遵約撤軍，但日軍卻大批調兵共向中國軍隊進攻:370。日軍繼續進攻蘆溝橋一帶中國守軍，擴大事態:299。
七七事变 事变经过時間表
7月11日，宋哲元由山东抵达天津。7月11日，國民政府電北平市長秦德純，對蘆溝橋事變指示三點：一、不准接受任何條件；二、不許後退一步；三、必要時準備犧牲:5474。中國允撤退蘆溝橋及其附近駐軍，懲罰負責官員，而日方表示遺憾:660。秦德純與松井達成停戰協定：一、第二十九軍代表聲明向日軍表示道歉，並對責任者給以處分，負責防止令後不再惹起類似事件；二、中國在蘆溝橋周圍及龍王廟駐軍，改由保安隊維持治安；三、各抗日團體今後要採取措施並徹底取締:5474。日本召開首、外、陸、海、藏五相和內閣緊急會議，通過陸軍佔領華北、平津地區之計劃，決定「軍部必須把預先在關東軍和朝鮮軍方面準備着皂隊趕快增援在中國的駐軍。同時，在國內也必須動員所需的部隊，迅速派到華北」:365-366。日軍於凌晨向蘆溝橋一帶猛烈攻擊，國軍抵抗，上午11時日軍又炮轟蘆溝橋一帶，雙方沖鋒，當晚日軍向蘆溝橋、南苑等處向國軍猛攻:5474。日本內閣決定增兵：調關東軍及駐朝鮮日軍各一部進攻北平，調日本國內陸海軍一部進攻天津:472。18時，日本政府發表增兵華北聲明，並改稱蘆溝橋事變為「北支事變」，聲稱「內閣會議下了重大決心，決定採取必要的措施，立即增兵華北」:5474。日本政府命朝鮮、滿洲駐軍開往華北:660。日本五相會議決定：火速告知關東軍及朝鮮駐屯軍司令部，迅速調遣已準備好之兵力（5個師團，目前用了3個師團和18個飛行中隊）迅速進入華北戰區以加強中國駐屯軍之力量；同時，日本昭和政發表《關於向中國增兵的政府聲明》及臨參命第56號、第57號，並速調關東軍（獨立混成第11旅團、獨立混成第1旅團）、朝鮮軍（第20師團）各一部以加強中國駐屯軍戰鬥力:370。同日，日本陸相任香月清司中將為華北駐屯軍司令官，接替田代皖一郎病危，並限當日到達駐地天津，行前分別晉見陸相、參謀總長等接受指示:5475。
七七事变 事变经过時間表
日軍不履行撤兵協議，復在原陣地布置工，繼續向北平增兵，凌晨日軍進犯財廟被擊退，晚上在宛平一帶大範圍進攻與國軍激戰，日機飛長辛店、保定偵察，天津日軍佔領東滄:5480。日軍四處向中國挑釁:111。7月12日，日本新任中國駐屯軍司令官香月清司到達天津:56。香月清司午前下令華北駐屯軍要「作好適應全面對華作戰的準備」，增加丰台、通縣兵力；關東軍部隊主力集結於密雲，航空隊集結於天津；香月清司並召開軍事會議決定動用第一批增加之兵力，「一舉殲滅中國第二十九軍」，要求在7月20日以前完成部署:5480。日本參謀本部擬就作戰計劃，決擊潰北平、天津附近宋哲元軍:660。丰台、通縣等地日軍向中國軍隊挑釁，並在天津集結飛機200餘架助戰:370。中國外交部於抗議之外，於是日聲明，任何解決辦法，未經中央核准者，概屬無效:662；外交部發表聲明，日軍在蘆溝橋之行動屬非法，中國願以外交方式和平解決:336。
七七事变 事变经过時間表
7月13日，關東軍獨立混成第一旅團從公主嶺出發。蔣介石電令宋哲元，謂“中央已決心運用全力抗戰，寧為玉碎，不為瓦全，以保持我國家之人格”。同時採取緊急措施，編組第一線戰鬥部隊100個師，預備部隊80個師，後備兵員100萬人。蔣介石下令總動員，集結中國軍隊於保定、滄縣一帶:111。日軍400餘名乘汽車65輛，配有坦克4輛及迫擊炮5門，進犯北平永定門，意欲入城，中國軍隊奮力抵抗，擊退日軍:5483。
7月14日，新任華北司令香月清司要求撤退北平駐軍、冀察中央機構及藍衣社、CC團，罷黜排日要人，徹底鎮壓共產黨活動，取締排日言論機關、學生運動及學校與軍中排日教育:660。中日雙方開始和平談判，中方代表陳覺生、鄧哲熙，日方代表華北駐屯軍參謀長橋本、參謀和知、專田等，就日方七項要求談判:5486。蔣介石設行營於石家莊:662。日本騎兵200餘人向北平南苑第二十九軍軍部進攻，為國軍擊退:5487。
7月15日，日軍在平、津地區已逾2萬，有飛機百架:5491。
七七事变 事变经过時間表
7月16日，日軍至平津一帶兵力已達10萬以上:111。日軍在丰台強築機場:5496。日本中國駐屯軍對平津完成包圍:56。日本五相會議過陸相杉山元提議，對華北事件談判以7月19日為履行最後期限，不容許遷延；若談判不能圓滿達到目的，即大舉進攻中國:5496。日軍增援部隊先後到達北平附近:299。英國駐華大使試圖斡旋，提議中日停止調兵，為日本所拒:662。中國方面，擬定預備作戰命令，任馮治安為總指揮官，決定第一三二師一部守北平城，其餘所部協同第三十七師進攻丰台、通縣之敵:57。
7月17日，獨立混成第一旅團到達指定地區。拂曉，日軍三次向北平大教場國軍挑釁，國軍予以還擊:5499。朝鮮軍第20師由朝鮮龍山出發，主力於7月20日抵天津集結，其一部集結於唐山、山海關:57。日軍佔據天津西站、北寧路沿路各站:5500。日本內閣決定在預算中增加臨時軍費，積極備戰:370。
七七事变 事变经过時間表
7月18日，冀察政務委員會委員長宋哲元以弔祭7月16日病逝之前任中国駐屯軍司令官為名，偕张自忠拜訪新任華北駐屯軍總司令香月清司，對中、日軍隊在蘆溝橋衝突表示遺憾:375。宋哲元與日本華北駐屯軍司令香月清司談判:57。蔣致宋哲元、秦德純巧電：「倭寇不重信義，一切條約皆不足為憑。上海『一·二八』之戰，本於開戰之前已簽和解條約，乃於簽字後八小時仍向我滬軍進攻。此為實際之經驗，特供參考，勿受其欺。」香月清司指揮部設到丰台；此時，入關日軍已超過10萬:56。宛平城外日軍炮轟城內，並在北平至蘆溝橋大道南北兩側構築工事，天津日軍源源開往丰台，日機6架在天津高空偵察，駐朝鮮日軍第二十師團全部向中國開拔，師團長川岸率先頭部隊到達天津:5501。日軍步兵第2團及騎兵隊、炮兵團、工兵隊在通縣集結:57。中國第二次向日本提議停戰，和平談判毫無進展，而日本之騷擾行為，則繼續不絕:61。
七七事变 事变经过時間表
7月19日，第二十九軍軍長宋哲元接受日軍中國駐屯軍所提出：一、冀察政務委員會向日軍道歉；二、第二十九軍從平津、蘆溝橋、永定門以東撤退；三、鎮壓抗日救亡運動，實行中日共同防共等「停戰」條件:371。宋哲元接受香月清司所有要求:660。宋哲元被迫接受日軍和談條件，以要求恢復至蘆溝橋事變之前狀態為代價:164，而準備將北平守軍撤往保定以保全實力。日軍獨立步兵第11旅團主力抵到達高麗營，其一部經山海關到天津:57。華北日軍已形成對平、津包圍，22時，日本華北駐屯軍司令官發表聲明稱，「從二十日午夜以後，駐屯軍將採取自由行動。」:5504-5505。23時，第二十九軍張自忠、張允榮簽訂就地停戰協議；當夜日軍又炮轟宛平城:57。
七七事变 事变经过時間表
7月20日，日本中國駐屯軍各部隊先後到達集結地:57。獲得增援的日軍再次發動進攻。宋哲元以19日秘密協定下令國軍第三十七師向西苑集結。第二十九軍令第一三二師在永定河以南集結，另該師獨立第二十七旅進入北平擔任城防。日軍向北平進攻部署就緒:299。宋哲元下令撤除北平市內防禦設施，請北來中央軍停止前進:660。上午，日軍突然開炮轟擊宛平縣城及長辛店，千餘人配合坦克40輛及汽車隊增援蘆溝橋，下午第二次開炮猛轟宛平城，數度向蘆溝橋衝鋒；國軍應戰的同時吉星文負傷:5507-5508。日軍便轟炸廊坊，平津危急:56。香月清司下令日軍完成對蘆溝橋地帶攻擊準備:5508。
7月21日，日軍控制北寧鐵路，截斷第二十九軍聯絡，繼續向平、津大舉增兵，已有42列運兵車到天津，並不斷由天津向丰台、楊村等地增兵:5510。
7月22日，日軍向華北秘密運送機械化部隊，並運送大量部隊秘密向華北集中:5512。
7月23日，中國獲得確切報稱，日軍8個師團約16萬人，已抵達平、津地區，或正在乘船駛華途中；日本拒絕遵約從前線撤軍，繼續由國內向中國華北增派空軍，大量運送軍事物資:5512-5514。
七七事变 事变经过時間表
日本政府通過《動員計劃》，要求中國撤退進入河北部隊；宋哲元以日軍大舉向關內輸送，同時知道蔣介石之抗戰決策，補給已經到達，亦決定發動攻勢:662。
7月24日，北平市政府恢復夜間各娛樂場所之營業，市內各處所有沙袋等防禦物連夜撤除；日軍用飛機50架、重轟炸機一中隊出發來華:5516。
7月25日，日軍仍拒不撤兵，上午日軍鐵甲車一列開到丰台，下午通縣日軍步炮兵500餘人舉行演習威脅駐通縣國軍:5517。日軍向廊坊駐軍挑釁:299。日本第一支運輸船隊在塘沽卸下軍用品達10萬噸:5518。是夜，日軍第20師團77聯隊11中隊，對廊坊中國第三十八師第一一三旅第二二六團進攻:57。中、日兩軍在廊房車站因電信線路修理問題而爆發「廊坊事件」:336：19時，日軍200餘人由天津開到廊房車站，借口修理電線，佔據車站，切斷平、津交通；國軍還擊，雙方衝突:5517。
七七事变 事变经过時間表
7月26日，日軍中午佔領廊坊，下午即由丰台派兵一中隊分乘軍車數十輛，冒充北平城日使館衛隊野外演習歸來，企圖進入北平城內:5521。日軍佔奪平、津間之廊坊，但進攻北平之日軍則被擊退:662。守軍退至通州，下午，日軍向第二十九軍發出最後通牒，要求第二十九軍撤出:299。香月清司向宋哲元發提出最後通牒:336，要求第二十九軍退往永定河以西:662。日軍行抵廣安門時，為中國軍隊獨立第二十五旅第六七九團劉汝珍所阻，日軍堅欲入城並作攻城狀:5521。19時，日軍第一大隊乘車向北平城內開進，在廣安門與中國守軍衝突:299。宋哲元聞報後，即令劉團備戰，劉團即啟開城門誘日軍入城，及其進至一半，劉團開始射擊，日軍混亂損失甚重，即所謂「廣安門事件」:5521。日本華北駐屯軍於22時20分下達於7月27日正午開始攻擊之命令，並規定各進攻部隊之方向:5521。
七七事变 事变经过時間表
7月27日，日軍陷廊坊、寶珠寺等地:472。日軍分別對通縣、團河、小湯山等地進攻:57。日軍圍攻通縣駐軍傅恩營，傅部衝出重圍，撤出南苑:5524。冀東保安隊第一、第二總隊在張餘慶、張硯田率領下反正，全殲駐通州縣城日軍1個連及特務機關人員，活捉殷汝耕:300；日人死者約180人:336。在通州總共400名日本軍政人員全部被消滅:43。日本政府聲明在中國華北採取「自衛」行動；還向國民政府發出最後通牒，要求中國軍隊在7月28日以前撤離北平及其附近地區:371。7月27日下午，日軍步、騎約400人，附坦克數輛，猛攻團河:5524。北平四郊激戰:299。另有日軍400餘名，在空軍配合下，進攻小之商鎮:5524。守軍分別退至南苑及北苑；發現和平無望的宋哲元，拒絕日軍一切要求，急令第二十九軍各部集結平津一帶，派人星夜赴保定，催促孫連仲北上支援:300。宋哲元当天晚间，又派戈定远星夜驰赴保定，催促孙连仲、万福麟等北上作战。日機多架次屢在北平上空偵察，並在城外投彈數十枚:5524。日軍進迫北平四郊:662。宋哲元下令第二十九軍備戰:336。宋哲元向全國發出守土通電:300。日軍參謀總長下達武力佔領平津的命令。同日，日本在30,000名冀東反共保安隊幫助下解除通州800名第二十九軍獨立第三十九旅武裝:34-44。
七七事变 事变经过時間表
7月28日晨，宋哲元下令全線總攻，中國軍隊一度收復丰台、廊坊:5525。上午8時，日軍發動總攻擊，中國軍隊處處被動，犧牲慘重:111。8時，日軍第20師團及華北駐屯軍步兵旅團，向駐守南苑之第二十九軍第一三二師發動進攻，中國軍隊與日軍激戰:5526。拂曉，香月清司率日軍鈴木混成旅團、河邊正三旅團和機械化旅團，自北、西、南3個方向對北平城發起總攻擊。第二十九軍駐地南苑，日軍猛攻:662。在飛機、砲兵支援下，日軍第20師團主攻北平地區第二十九軍:57。日軍猛攻南苑，守軍副軍長佟麟閣、師長趙登禹殉職:472。第二十九军副军长兼教导团团长佟麟阁、一三二师师长赵登禹向城内撤退时被敌人截击，相继阵亡。第二十九軍副軍長佟麟閣在激戰中殉職，為中國抗日戰爭中第一位殉職之高級將領，時年45歲。日軍攻佔南苑:111。傷亡2,000餘人:336。北苑、黃寺為日軍佔領，清河鎮、沙河鎮亦分別被日獨立混成第十一旅團和獨立混成第一旅團攻占:5526。第二十九軍第三十七師一部向丰台日軍進攻；15時，參加南苑戰鬥之日軍返回丰台支援，打退第三十七師所部進攻:57。當晚，宋哲元等移到保定，第三十七師奉令由宛平、八寶山、門頭溝一線撤離北平:57。7月28日，日軍攻陷北平，蔣發布抗戰全軍將士書，勉以犧牲到底，驅逐日軍，復興民族:35。北苑黃寺亦被占領:336。而第二十九軍全軍部隊在北平、天津一線與日軍全面交火。在通州總共400名日本軍政人員全部被冀東反共軍官訓練團消滅:43。
七七事变 事变经过時間表
7月29日上午8時，獨立混成第11旅團一部進攻北苑與黃寺，遭到中國守軍獨立第三十九旅、冀北保安隊頑強抗抗:57。日軍轟炸南開大學:41。18時，黃寺失守:57。日本參謀本部制訂《中央統帥部對華作戰計劃》，決定「以中國駐屯軍四個師為基幹，擊潰平津地方的中國軍隊」；「根據情況，以一部分兵力，在青島及上海附近作戰」；同日，北平失陷:371。北苑守軍獨立第三十九旅轉移，北平陷落:58。獨立第三十九旅退至古城，戰後回到北苑。北京城內獨立二十七旅改編為保安隊維持治安；日軍進攻天津:300。宋哲元離開北平:662。同日，天津大約有3,000日軍:36；李文田召集600名中國警察同日軍作戰:38。19時，軍事會議部署，天津保安隊一中隊攻打東站:58。在日軍空中轟炸、地面强力抵抗下，中國軍隊進攻失利，退至静海、馬廠一帶，天津失守:58。第二十九軍開始撤退。冀東保安隊第一、第二總隊在張餘慶、張硯田率領下反正，全殲駐通州縣城日軍1個連及特務機關人員，活捉殷汝耕:300；日人死者約180人:336。
至7月30日，平津陷落日軍手中:472。駐通縣偽冀混成第1旅團進佔長辛店西面高地，日軍侵佔大沽:300。中國軍隊退靜河馬廠:336。天津經激戰後陷落:662。江朝宗之北平治安會成立:336。7月7日後日機轟炸平漢鐵路列車，鐵路旁都是炸死的難民。
7月31日，獨立三十九旅被解除武裝；獨立第二十七旅改編為保安隊，突圍到察哈爾回歸第一四三師序列:300。華北兩大名城均入日本之手:662。戴维·巴雷特在东京审判作证时说：“中国军队遭到突然袭击，来不及部署。”:162
8月1日，高凌霨之天津治安維持會成立；中國婦女慰勞自衛抗戰將士總會在南京成立，發動海內外婦女同胞共同抗日:337。8月上旬，日軍進佔南口、張家口、保定、石家莊、邯鄲鐵路沿線地區:371。8月，上海爆发淞沪会战。8月19日，冀察政務委員會自行解散，8月22日日本正式宣布:5564。
1937年底，前行政院駐北平政務整理委員會委員長王克敏等人在日軍扶持下，成立「中華民國臨時政府」，「北平」改回清朝舊名「北京」。
七七事变 各方反应
7月7日，蔣介石時在九江廬山，正要與社會領袖舉行國是談話會:660。
7月8日，蔣介石電令冀察當局：「宛平城應固守勿退。」:299蔣介石電令宋哲元速回保定指揮軍事，固守宛平:336。蔣介石得知事變消息，即命中國國民黨宣傳部盡量發布新聞，令宋哲元積極準備，就地抵抗，如果談判，須不喪失絲毫主權:660。蔣介石令何應欽速由四川返南組編部隊；令孫連仲部兩個師及龐炳勳部第三十八師開往石家莊、保定一帶增援:5465。
7月9日，蔣介石獲悉日軍啟衅後，立即電示宋哲元主任：「守土應具必死決戰之決心，與積極准备之精神应付；至談判，尤須防其奸狡之慣技，務期不喪絲毫主權為原則，吾兄忠貞亮節，中所素念，此後尚希共為國家民族前途互勉」:5471。蔣介石致宋哲元密電稿:179。旋接冀察當局電呈：「勢已緩和，擬請將前派北上四師，在原地集結待命，以免刺激」:49。蔣介石派4個師向河北石家莊、保定集中，命行政院政務處長何廉速返南京，面告軍政部長何應欽，可知他已下決心:660-662。
七七事变 各方反应
7月10日，蔣介石向全國各行營、綏靖公署及各省市發秘密動員令，要求「全國各地方、各部隊仍應確實準備，勿稍疏懈，以防萬一」:56。蔣電調孫連仲第二十六路軍馮安邦、池峰城兩師，龐炳勳部一師一旅，劉戡第八十三師，速開保定、石家莊一帶，以備應援；另令第二十一師李仙洲，第二十五師陳耀明繼續開拔；又令第五十三軍萬福麟部向前推進，第十師李默庵部開拔，第十七師趙壽山，第八十四師高桂滋，第三軍曾萬鐘等部隊準備動員:5471。以阻止日軍進一步侵略的同時，也在進行軍事準備和部隊調動:164。
七七事变 各方反应
7月12日，中國國民黨中央決定，廬山談話會第一期7月17日召開，第二期月25日召開，第三期月5日召開:5478。蔣介石致電宋哲元：對日方針為不屈服，不擴大，就地抵抗:299。外交部於抗議之外，並於7月12日聲明，任何解決辦法，未經中央核准者，概屬無效；再電宋哲元，全力抗戰，勿為敵人所欺，7月11日之協議絕不能了事:662。命令黃河北岸中央軍集中保定、滄縣地區:299。秦德純、馮治安、張自忠密電蔣介石、馮玉祥稱：「蘆溝橋戰事復經磋商解決辦法，規定雙方會同派員監視前方部隊於現狀下各撤原防，刻下正在進行。惟彼不顧信義，能否履行，尚不敢必信。宛平城及鐵路橋仍為我軍駐守。」:5476
7月13日，蔣介石以時局日趨嚴重，令駐廬山各部、會長官及辦公人員即日返南京，處理要務:5481。7月14日，設行營於石家莊:662。嚴寬致何應欽密電:166。此時南京國民政府判断日軍有擴大侵略的可能，於是在通過談判、美英調停:168
七七事变 各方反应
7月16日，廬山談話會上午9時在牯嶺圖書館舉行，談話會邀集人汪精衛、蔣介石同時莅臨，汪精衛任主席並致詞，張君勵、張志讓、王雲五、張壽鏞、江恒源相繼發言，會場嚴肅和協，與會者精神大為振奮，11時結束:5492-5493。中國國民黨廬山談話會第一期會談開始，7月20日結束，討論對日作戰方針:299。
7月17日，蔣介石表示應戰:472。召集全國教育、文化、社會各界賢達在廬山開會，蒋介石發表主張四點，強調希望和平，而不求苟安；準備應戰，而決不求戰:35。蔣介石在廬山發表談，「蘆溝橋事變」為最後關頭，中國當堅持最低限度立場:336。指出全國應戰以後之局勢，就祗有犧牲到底，無論何人，皆有守土抗戰之責任，皆應抱定犧牲一切之決心:35。蔣介石對廬山談話會鄭重宣布：「蘆溝橋事變的推演，是關係中國國家整個的問題，此事能否結束，就是最後關頭的境界。......事件能否不擴大為中日戰爭，全繫於日本政府的態度，和平希望絕續之關鍵，全系於日本軍隊之行動，在和平根本絕望之前一秒鐘，我們還是希望和平的，希望由和平的外交方法，求得蘆事的解決。但是我們的立場有極明顯的四點：
七七事变 各方反应
（一）任何解決，不得侵害中國主權與領土之完整；
（二）冀察行政組織，不容任何不合法之改變；
（三）中央政府所派地方官吏，如冀察政務委員會委員長宋哲元等，不能任人要求撤換；
（四）第二十九軍現在所駐地區，不能受任何的約束。
......我們希望和平，而不求苟安；準備應戰，而決不求戰。我們知道全國應戰以後之局勢，就祗有犧牲到底，無絲毫僥倖求免之理。......皆應抱定犧牲一切之決心。」:662蔣介石在廬山發表談話，「如果戰端一開，那就地無分南北，人無分老幼，無論何人，皆有守土抗戰之責任」:299。蘆溝橋事變遂成為中日全面戰爭爆發的標誌。
7月19日，蔣介石同意紅軍主力改編為國民革命軍第八路軍，設立總指揮部:299。廬山談話會舉行分組談話:5504。7月20日，蔣介石返抵南京:662，召見各國大使，表示中國抗戰決心:35。國民政府軍事委員會把全國劃分為四個戰區:299。7月中旬，蔣介石在南京策定：「將日本人從長江上趕走，沒收所有的日本商船和戰艦」，打一場非局部而是全面之戰爭:5508。
七七事变 各方反应
7月21日，蔣介石會見英駐華大使許閣森，望英國調解蘆溝橋事件；英國僅表示停止原計劃進行之英日談判:5508。7月24日，蔣介石接見英國駐華大使許閣森，說明日本之和平談判為其再生事端之準備:5515。
7月25日，蔣介石接見自北平歸來之美國駐華大使詹森，希望美國以《九國公約》發起國地位，出面阻止日本侵華行為:5517；德國駐華大使陶德曼晤見王寵惠，謂日本不願第三國干涉，德國不能調解:5519。
7月26日，蔣介石認為日軍進犯北平廊房、廣安門，和平絕望，大戰已開始:336。蔣介石接見德國大使陶德曼及法國駐華那齊雅，兩人均認為日本政府已為軍人控制:5519。
7月27日，外交部為日襲擊廊坊發表重要聲明稱，中國極度容忍，維護和平，但日軍繼續大量軍隊向平、津出動，進攻廊坊，復提出無理要求，蓄意擴大事態；中方已盡和平最大之努力，嗣後一切事態之責任自應完全由日方負之:5522。
7月29日晚，蔣介石再發表談話，說是這不能算是戰爭了結，惟有一致奮鬥，此後決無局部解決之可能與妥協屈服之理:662。
七七事变 各方反应
7月31日，蔣介石發布「告抗戰全軍將士書」:336，謂「和平既然絕望，只有抗戰到底」，勉勵全軍「驅逐日寇、復興民族」:5531，與倭寇死併:662-663。國民政明令褒揚佟麟閣、趙登禹，追贈二人為陸軍上將；軍事委員會下達紅軍改編後三個師之番號，同意中共所提之人數及編制:5531。釋放全國各界救國會之沈鈞儒、王造時、章乃器、鄒韜奮、李公樸、沙千里、史良:336。
8月初，蔣介石復宣示抗戰方針，隨時隨地抵抗，使日本人戰而不取；各地重要軍事將領，如廣西白崇禧、山西閻錫山、四川劉湘、雲南龍雲、中共朱德等，不論以往與蔣有何意見，均會集南京:663。8月1日，蔣介石宴平津教育學術界領袖張伯苓、蔣夢麟、胡適等，宣示對日抗戰方針:336。
8月6日，蔣介石派宋哲元、劉峙分任第一、第二集團軍總司令，反攻平津:337。
8月12日，中國國民黨中政會決議，設置國防最高會議，以蔣介石為主席，為戰時統一指揮黨、政、軍之最高決策機構:337；推蔣介石為陸海空軍總司令，以軍事委員會為統帥部:663。
8月16日，改以蔣介石為大元帥，組織大本營；南京失守後，大本營撤銷，仍由軍事委員會總攬軍事:663。
七七事变 各方反应
7月8日，中國共產黨為日軍進攻蘆溝橋向全國通電发表了号召抗战的宣言：「全国同胞们！平津危急！华北危急！中华民族危急！只有全民族实行抗战，才是我们的出路。我们要求立刻给进攻的日军以坚决的抵抗，并立刻准备应付新的大事变。全国上下应立刻放弃任何与日寇和平苟安的打算。全国同胞们！我们应该赞扬和拥护冯治安部的英勇抗战，我们应该赞扬和拥护华北当局与国共存亡的宣言。我们要求宋哲元将军立刻动员全部第二十九军开赴前线应战。我们要求南京中央政府切实援助第二十九军，并立即开放全国民众的爱国运动，发扬抗战的民气。立即动员全国陆海空军准备应战，立即肃清潛藏在中国境内的汉奸卖国贼分子和一切日寇的侦探，巩固后方。我们要求全国人民用全力援助神圣的抗日自卫战争。我们的口号是：‘武装保卫平津华北！为保卫国土流最后一滴血！全中国人民、政府和军队团结起来，筑成民族统一战线的坚固的长城，抵抗日寇的侵略！国共两党亲密合作，抵抗日寇的新进攻！驱逐日寇出中国！’」號召全國軍民抵抗日本侵略:299。中國共產黨通電全國，號召全民族作戰:472。中國共產黨毛澤東及紅軍將領於事變之次日，亦請蔣嚴令第二十九軍保衛平、津、華北，動員全國海陸空軍，驅逐日寇出中國，紅軍願在其領導之下為國效命:662。中共中央就蘆溝橋事變指示北方局在華北工作方針：「迅速組成堅固的統一戰線......立在平綏、平津以東地區，開始着手和準備組織抗日義勇軍，準備進行艱苦的游擊戰。」:5466
七七事变 各方反应
从7月8日起，北平中共地下组织立即动员中华民族解放先锋队、北平学联等救亡团体，组织战地服务团，出动到前线救护伤员；组织劳军团，携带大批的慰劳品，分赴前线及医院慰问；并进行了支援抗战的各方面工作，如募集麻袋供作防御工事等。
7月11日，周恩來、秦邦憲、林祖涵到廬山，會商陝、甘、寧邊區地位及紅軍改編問題:662。7月13日，周恩來會見蔣鼎文、宋子文，商談紅軍改編人數及指揮機關問題:5482。
7月13日在延安召开了共产党员和革命机关工作人员参加的紧急会议。毛泽东号召：“每个共产党员与抗日革命者，应沉着地完成一切必须准备，随时出动到抗战前线。”
7月14日，中共中央、中央軍委發布《關於紅軍改編開赴抗日前線》命令:299。中共中央向國民政府表示：「願在蔣指揮下努力抗戰，紅軍主力準備隨時出動抗日，已命令各軍十天內準備完畢，待令出動，同意擔任平綏線國防。」:5487
7月15日，中國共產黨宣布取消「蘇維埃政府」，成立「陝甘寧三省邊區政府」:336。中共中央發布《關於組織抗日統一戰線擴大救亡動給各地黨部的指示》:5490。
七七事变 各方反应
7月16日，毛澤東、朱德就紅軍準備參戰與改編電彭德懷、任弼時等，在國民政府「許可主力紅軍參戰條件下，擬以原一、二、四方面軍出動，即以方面軍編為師，軍編為旅，師編為團」:5495。
7月17日，周恩來、秦邦憲、林祖涵與蔣介石、張沖、邵力子在廬山進行第二次國共合作談判:299。張聞天、毛澤東電葉劍英轉周恩來、秦邦憲、林伯渠稱，紅軍改編指揮機關，可以承認平時設政訓處指揮，朱德為正主任，彭德懷為副主任；但戰時不能不設以資統率之軍事指揮部:5499。
7月18日，延安舉行盛大援助平、津抗戰將士民眾大會，到會數千人，通過致第二十九軍將士電，毛澤東出席大會，報告蘆溝橋事件經過及最新情況:5501。
7月20日，周恩來、林伯渠在上海收到張聞天、毛澤東來電稱，日軍進攻形勢已成，抗戰有實現可能，我們決定採取蔣介石不讓步不再同他談判的方針；要求周、林二人留在上海觀察形勢:5506。7月21日，周恩來、秦邦憲、林伯渠電告朱德、毛澤東稱，我們在廬山力爭無效，遂來上海、南京暫觀時局變化，如中日全面開戰，則《中共中央為公布國共合作宣言》即可發表:5509。
7月23日，朱德在陝西三原雲陽鎮紅前敵總指揮部召開紅軍高級幹部會議，討論紅軍改編和開赴抗日前線等問題:5513。
9月6日，中國共產黨設立「陝甘寧邊區政府」:35。
时任美国驻华大使馆武官约瑟夫·史迪威将军在七七事变期间命令助手戴维·巴雷特上校调查此事。抗日战争结束后，戴维·巴雷特前往位于东京的远东国际军事法庭作证:162。
七七事变 纪念
“七七抗战纪念日”是中华人民共和国法定纪念日，根据1949年颁布及之后历次修订的《全国年节及纪念日放假办法》，七七抗战纪念日均属于不放假的纪念日，中国部分城市亦于此日鸣防空警报来纪念。
哈萨克斯坦
哈萨克斯坦共和国（哈薩克語：；俄語：），通稱（哈薩克語：；俄語：），为跨洲国家，地跨欧亚两洲，主要位于中亚北部，在乌拉尔河以西的一小部分领土位于东欧。哈萨克斯坦国土面积2,727,300平方公里，为世界上最大的内陆国家，世界第九大国。哈萨克經濟在中亞居主導地位，佔中亞區域生產總值的60%，以石油、天然氣工業為主，另有豐富的礦產資源。哈薩克在文化上也是中亚突厥国家。
哈萨克政府在官方將自己定位為一個民主制的世俗化國家，並且是個實行单一制的憲政共和國。哈萨克斯坦的北部、西部與俄羅斯接壤，東南部與中国，南部與烏茲別克、吉爾吉斯、土庫曼接壤。西南濒临裏海，在里海有2,964公里的海岸线。哈薩克地形包括平原、干草原、北方針葉林、峡谷、丘、三角洲、山部及荒漠，2023年估計哈薩克有2,000萬人口，哈薩克國土面積大，但每平方公里僅7人，為人口密度最低的國家之一。現今首都為阿斯塔纳，在1997年前則以該國最大城市阿拉木圖為首都。
哈萨克斯坦
哈薩克領土歷史上為多个遊牧民族的活動範圍，成吉思汗於13世紀佔領該地，成為蒙古帝国而改變，隨著帝國內部鬥爭，權利最終回到當地遊牧民族手中。16世紀時，哈薩克族分別發展，成為大、中、小三個玉茲。俄羅斯人於18世紀開始進入哈薩克草原，至19世紀中葉，哈薩克名義上已成為俄罗斯帝国的一部份。隨著1917年俄国革命及其後的俄国内战，哈薩克領土曾變更過數次，哈萨克苏维埃社会主义共和国於1936年成立，為苏联的一部份。1932年，发生哈萨克斯坦大饥荒，当地约150万人死亡。
1991年苏联解体時，哈薩克為最後一個宣布獨立的苏联加盟共和国。原哈薩克共產黨第一書記努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫自當時起持續擔任哈薩克總統，直到2019年自行宣布退休，但當時仍留任國家安全委員會主席掌握權力。哈薩克致力於發展其经济，尤其是石化工業。
哈萨克斯坦
哈薩克國內有131個民族，主體民族為哈薩克族（佔73.0%人口），還有俄羅斯人、乌孜别克族、乌克兰族、德意志人、鞑靼人及维吾尔族。伊斯兰教信仰者佔總人口的76.2%，而基督宗教佔20.5%。哈薩克官方允許宗教自由，但反對政府的宗教領袖卻會被逮捕。根據哈薩克憲法，哈萨克语為官方语言，俄语在行政及機關上則有同等的官方語言地位。
独立后成为独联体成员国，2009年起为突厥议会成员国，2001年6月15日成为上海合作组织成员国。哈萨克斯坦近年来加强了与独联体各国的经济、政治、军事等方面的一体化，2015年1月1日，与俄罗斯、白罗斯、吉尔吉斯斯坦等国家成立欧亚经济联盟。
哈萨克斯坦 名称
在钦察语中，「」的意思为：独立自主的、心灵自由的，也暗示了欧亚游牧民族的独特文化；「斯坦」（-stan）则来源于波斯语的后缀 ，指「地方」，所以根据此，「」是指「哈萨克人之地」。现在「哈萨克族」所指代的通常是指包括在中华人民共和国、俄罗斯、土耳其、乌兹别克斯坦、哈薩克斯坦和其他一些地区的哈萨克族人。
「人」（哈薩克語：；俄語：）这个称谓的创造，则包括在哈萨克斯坦境内的所有公民。
2014年2月6日，哈萨克斯坦的总统努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫会见民众代表时，建议把国名改为「哈萨克耶烈」（哈薩克語：）。这样改后国家名字在哈萨克语中的字面意义就为「哈萨克人的国家」。
哈萨克斯坦 历史
哈薩克自旧石器时代起即有人類活動。新石器时代開始發展放牧業，當地氣候、地形相當適合游牧生活。考古學家認為人類於該地區的廣大草原成功將馬馴化，斯基泰人為中亞最初的定居者，可能是《漢書》中的塞人。公元前3世纪-前1世纪，哈萨克境内出现了社会。前后出现乌孙、康居、阿兰、悦般、大宛等游牧政体。6世纪-8世纪建立过突厥汗国、突骑施、葛逻禄等国家。8世纪-12世纪，西部和西南部、南部和东南部先后加入可薩汗國、乌古斯叶护国、基馬克汗国和欽察聯盟等国。
13世纪初，蒙古帝国建立后，成吉思汗将西伯利亚地区和中亚部分地区，赐给长子术赤，建立金帳汗國。15世纪金帐汗国分裂，其中一部分成立哈萨克汗国。16世纪初，哈萨克族分為大玉茲、中玉茲、小玉茲三個汗國。17世紀中亞新興起一個強大的遊牧国家—蒙古準噶爾汗国。
哈萨克斯坦 历史
在準噶爾汗國的侵略下，小玉茲於1730年9月派遣使團到俄國請求接受加入俄國；1735年12月中玉茲也加入俄國，而大玉茲則被準噶爾汗国併吞。但準噶爾汗国於1757年亡於更強大的清帝國，於是大玉茲成為清帝國的屬國，在最後一位哈薩克汗國可汗肯薩里汗於1847年殉難後，哈薩克汗國正式滅亡，哈薩克也由此進入了俄羅斯殖民時期，直至阿拉什自治共和國建立。19世紀清帝國於鴉片戰爭後國勢衰微，於是俄國趁機於1864年強佔大玉茲土地，至此哈薩克全境都歸俄國所有。
哈萨克斯坦 历史
哈薩克人與移民者爭奪土地、水資源，對於俄羅斯沙皇最後幾年的殖民統治相當反感，1916年爆發巴斯玛奇运动，襲擊了俄羅斯人及哥薩克人的定居者及駐軍人員，導致雙方發生一系列的衝突及屠殺。1917年12月13日，独立为阿拉什自治共和国，成為哈薩克族建立的第一個共和國。1920年8月26日，阿拉什自治共和國滅亡，吉爾吉斯自治社會主義蘇維埃共和國成立，加入苏维埃社会主义共和国联盟。1925年4月19日，蘇聯控制的中亚各苏维埃社会主义自治共和国按民族划界，改称蘇維埃社會主義自治共和國。1932年，发生哈萨克斯坦大饥荒，当地至少约150万人死亡，其中约有130万人为哈萨克人。饥荒发生前，当地60%的人口是哈萨克族，但饥荒过后，只有大约38%的人口是哈萨克族。1936年定名為蘇維埃社會主義共和國，成为苏联加盟共和国。
1986年發生阿拉木图十二月事件為蘇聯時期哈薩克最大規模的一場學生運動。1990年10月25日，发表主权宣言。1991年12月10日，改称为哈萨克斯坦共和國。1991年12月16日，宣布独立。同年12月21日加入獨联体。
1998年，哈萨克斯坦政府将首都由第一大城市阿拉木图迁至阿克莫拉州的阿克莫拉，并将该城改名为阿斯塔纳。
2017年，哈薩克於首都阿斯塔纳舉行2017年世界博覽會，主題為「未來能源」。參加該次世界博覽會的國家和國際組織分別達到115個與22個。
2019年3月19日，自獨立起統治該國長達28年的總統努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫在全國各地發生持久的抗議活動之後宣佈辭職。翌日，哈萨克斯坦议会通过宪法修正案，为了纪念首任总统纳扎尔巴耶夫，将首都阿斯塔纳更名为努尔苏丹。
2022年1月2日，哈萨克斯坦政府取消了许多人用于汽车燃料的液化石油气的价格上限，导致其价格翻了一番，抗议活动最初在依赖液化石油气的曼格斯套州开始，随后蔓延至全国。总统托卡耶夫6日上午表示，他已接受总理阿斯卡尔·马明领导的内阁提交的辞职，并下令代理内阁恢复对液化石油气的价格管制。连续反政府示威后全国进入紧急状态，当局镇压行动已致数十人死亡。
2022年9月17日，哈萨克斯坦总统托卡耶夫签署宪法修正案，将首都恢复原名阿斯塔纳。
哈萨克斯坦 政治
《哈薩克斯坦憲法》规定哈薩克斯坦是「民主的、非宗教的和统一的国家」；推行總統制的共和國，哈薩克斯坦總統是國家元首，是決定國家對內對外政策基本方針，並在國際關係中代表哈薩克斯坦的最高國家官員，是體現人民與國家政權統一、憲法的不可動搖性、公民權利和自由的象徵與保證。以憲法和法律為基礎，根据立法、司法、行政三權分立又相互作用、相互制約、相互平衡的原则行使職能。
總統的任期為7年。2007年5月18日，哈萨克斯坦议会通过宪法修正案，授权努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫可不受次数限制地连任总统职务。總統可以任命總理、副總理以及外交、國防、財政、內政部長和國家安全委員會主席，惟需經議會同意。總統對議會通過法案有否決權力。
哈萨克斯坦 政治
哈薩克斯坦議會是國家最高代表機構，行使立法職能，推行兩院制，分別稱為參議院（上議院）和馬日利斯（下議院），上院任期6年，下院任期5年。主要职能是：通过共和国宪法和法律并对其进行修改和补充；同意总统对总理、国家安全委员会主席、总检察长、国家银行行长的任命；批准和废除国际条约；批准国家经济和社会发展计划、国家预算计划及其执行情况的报告等。在议会对政府提出不信任案、两次拒绝总统对总理任命、因议会两院之间或议会与国家政权其他部门之间无法解决的分歧而引发政治危机时，總統有權解散议会。议员由选民以直接投票的方式选举产生，參議院共47席，由16個（包括14個州議會、阿斯塔納、阿拉木圖）地方議會（Maslikhats）分別選出2席，總統指派15席；馬日利斯以單一選區制選出107名議員，另外有10名以政黨比例代表制產生。
哈萨克斯坦 政治
2022年6月5日，哈萨克斯坦就宪法修正案举行全民公投。6月7日，哈萨克斯坦中央公投委员会公布修宪公投的最终正式计票结果。正式统计结果显示， 在全国登记在册的、拥有投票权的11 734 642名选民当中，共有7 985 769名选民参加了6月5日举行的修宪公投投票。参加投票的选民人数占到了总选民人数的68.05%。这一数据达到了哈萨克斯坦公投法第31条规定的门槛要求（超过半数），因此此次公投被视为有效。 其中： 投票选民的77.18%选择支持宪法修正案，共有6 163 516人； 投票选民的18.66%选择反对宪法修正案，共有1 490 477人。 全国17个地区中，选择支持修正案的人数均达到了绝对多数。因此依据此次宪法修正案全民公投的结果，根据哈萨克斯坦共和国公投法第31条和34条的相关规定，宪法修正案获得了通过。 此次公投中的无效选票为331 783张。无效选票分为两种：第一种，是投票人在选票上勾选了全部两个选项（同意和反对），这种选票总数为125 859张，在所有选票中的占比为1.58%；第二种，是投票人未做出明确的选择或者作出的标记不明显，这种选票总数为205 924张，占比为2.58%。 哈萨克斯坦《关于对哈萨克斯坦共和国宪法进行补充和修订》法案全文已在包括《主权哈萨克斯坦报》在内的各大公共媒体上予以全文公布。
哈萨克斯坦 政治
此次宪法修正案涉及了对现行宪法中总计33项条款内容的补充和修订，相当于对三分之一的内容进行修订。 宪法修正案当中最重要的修订内容，包括明确宣布哈萨克斯坦的土地及其资源是人民的资产，人民授权国家代为管理土地资源。 此外，废除死刑将被正式列入宪法。 宪法修正案中对执法机构做出了限制性的条款，包括： 宪法、最高法院和其他各级别法官，均不得担任中央选举委员会委员和主席； 禁止军事人员、国家安全机关人员和执法人员加入政党，也不得在工会登记以及参加政党的宣传工作。 宪法修正案中有关总统的限制性内容包括： 总统连续任职不得超过两届；总统在任期内不得兼任议会、执法机关职务；总统在任期内不得拥有有偿服务实体，不得经商；总统任期内不能是任何政党的成员；在其任期内，总统的近亲无权担任政治官员和准公共部门实体的负责人。
此外，宪法修正案中还将从宪法第91条当中，删去哈萨克斯坦共和国奠基人、首任总统-民族领袖等内容。 在哈萨克斯坦历史上，在此次公投之前，共举行过两次公投，分别是在1995年4月29日和1995年8月30日。
哈萨克斯坦 政治
哈薩克為联合国、歐洲安全與合作組織、歐洲-大西洋合作委員會及伊斯兰合作组织（OIC）成員國，並為北大西洋公约组织和平伙伴关系计划的參與國。
2010年4月11日，總統纳扎尔巴耶夫與贝拉克·奥巴马在華盛頓舉行的核子安全峰會中討論加強美國及哈薩克的戰略合作關係，承諾加強雙邊合作、促進核安全和不擴散、中亞地區的穩定、經濟發展和普世價值。2011年4月，則繼續商討核能安全議題，例如BN-350反應爐的使用材料安全性，並檢視2010年雙邊關係之成果。
哈薩克也是獨立國家聯合體、经济合作组织及上海合作组织成員國，並與俄羅斯、白俄罗斯、吉尔吉斯斯坦及塔吉克斯坦於2000年成立歐亞經濟共同體，調整組織各國關稅趨於一致，並作為自由貿易區的基礎。哈薩克承辦了2010年的歐洲安全與合作組織，哈薩克於2012年11月12日首次被選為联合国人权理事会成員。
哈萨克斯坦 政治
自1991年獨立以來，哈薩克採取「多方外交政策（哈薩克語：）」尋求在兩大鄰國─俄羅斯及中國，以及美國及其他西方世界國家建立平等外交關係。俄羅斯於哈薩克中南部，租借約6,000平方公里供拜科努尔航天发射场使用，該發射場為世界首次載人太空計畫、蘇聯太空梭暴風雪號穿梭機及和平号空间站的發射地點。
哈薩克自2014年起，開始擔任爭取聯合國安全理事會2017年－2018年非常任理事國
，2016年6月28日哈薩克被選為非常任理事國，任期為兩年。
哈薩克支援聯合國於海地、西撒哈拉及象牙海岸的維和行動，哈薩克國防部選出20名哈薩克軍人參與聯合國維和行動觀察員，軍階為上尉至上校，需經過聯合國培訓，必須具備流利的英文及使用特殊軍事車輛能力。
哈薩克於2014年烏克蘭─俄羅斯衝突期間向烏克蘭提供人道援助，2014年10月，哈薩克向國際紅十字會於烏克蘭的救助行動提供30,000美元，為解決人道危機，於2015年1月提供新俄羅斯400,000美元援助。總統纳扎尔巴耶夫表示於烏克蘭自相殘殺的戰爭導致烏克蘭東部遭到破壞，共同的任務為阻止當地戰爭，加強烏克蘭獨立性並維護烏克蘭領土完整。專家則認為無論烏克蘭危機如何發展，哈薩克仍會與歐盟保持正常關係，纳扎尔巴耶夫的調解對俄羅斯及烏克蘭雙方皆發揮正面影響。哈薩克外交部於2015年1月26日稱，確信和平談判為解決東烏克蘭危機的唯一方式。
哈薩克也是提倡成立亞洲相互協作與信任措施會議的創始國。
1992年3月16日，馬來西亞與哈薩克建交。1996年5月，哈薩克總統努爾蘇丹·納扎爾巴耶夫訪問馬來西亞，為哈薩克總統首次訪馬，而馬來西亞首相马哈迪·莫哈末亦在同年7月回訪哈薩克，成為首位訪哈的馬來西亞首相。
哈薩克軍隊大部分為承繼自苏联武装力量，獲得了蘇聯第40集团軍及第17軍部分兵力。哈薩克軍隊包括：陸軍（20,000人）、海軍（3,000人）、空軍（12,000人）及國防部（4,000人），另外有31,000名準軍事人員。
哈萨克斯坦 地理
哈薩克斯坦面積為2,724,900平方公里，比其餘中亞國家都要大，也是世界上最大的內陸國家。它的地形為東高西低，西部是圖蘭低地和裏海沿岸低地，西北面和北面分別是俄羅斯平原、西西伯利亞平原的延續平原。中部是哈薩克丘陵，東部和東南部為天山山脈，也是帕米爾高原向北的延續。哈薩克主要位於亞洲，位於乌拉尔山脉以西的部分則屬於東歐。主要城市包括阿斯塔納、阿拉木圖、卡拉干達、奇姆肯特、阿特勞及厄斯克門。
主要的水體包括巴爾喀什湖、斋桑泊等。與烏茲別克共分鹹海，西臨裏海（世界最大的内陆湖），多數湖泊為鹹水湖。境內的河流多數為內流河，主要有額爾齊斯河、錫爾河、烏拉爾河等。
哈薩克氣候包括較極端的大陸性气候，年降水量有約1000毫米，夏天溫暖而冬天嚴寒，山區高峰亦有終年積雪。阿斯塔纳為僅次於乌兰巴托的世界第二寒冷首都，冬天最低温度可达-40℃以下，常有4–5级大风，原首都阿拉木圖最低气温则為-20℃左右，極少有風。降水於乾燥、半乾燥氣候地區逐漸減少，哈薩克的半荒漠和荒漠佔全國面積60%，在荒漠地區的年降水量不足100毫米，冬天則相當乾燥。
哈萨克斯坦 地理
哈薩克共有10個自然保護區及10個國家公園，以保護稀有及瀕危動植物，哈薩克常見植物如黄芪、顶冰花属、蔥屬、薹草属及棘豆属，瀕危植物包括野生蘋果（新疆野苹果）、野生葡萄（釀酒葡萄）、野生郁金香（如格裡鬱金香）及稀有洋蔥物種麗葉球蔥、威爾莫特鳶尾及Tulipa kaufmanniana等。
哈薩克常見哺乳類動物包括狼、赤狐、沙狐、駝鹿、盘羊（體型最大的羊屬物種）、歐亞猞猁、兔猻及雪豹，其中部分受到保護。在已记录的植物种类中，有约6,000种高等植物、5,000种菌类、485种苔藓、2,000余种藻类。已探明的野生动物中共有890种脊椎动物，超过10万种无脊椎动物。已被列入哈萨克斯坦红皮书名录的有128种脊椎动物和96种无脊椎动物, 其中包括85种昆虫、1种甲壳类动物、6种软体动物和2种蠕虫。
哈萨克斯坦 經濟
哈薩克為中亞最大經濟體，蕴藏了大量的天然资源，以石油、天然气、采矿、煤炭为主。2013年之前，基於原油出口量及油價上漲，經濟成長率可以維持平均8%，但2014年、2015年增長趨緩。
隨著世界石油價格上漲，哈薩克於2000年至2007年間經濟成長率介於8.9%至13.5%間，2008年、2009年因全球金融危機降至1~3%，2010年經濟成長率再次提高，其他主要出口品包括小麥，紡織品和牲畜，哈薩克為鈾礦主要出口國。
哈薩克2014年經濟成長率為4.6%，，經濟成長趨緩係因油價下跌及烏克蘭危機影響，哈薩克貨幣於2014年因而貶值了19%，当日坚戈对美元汇率暴跌30%，2015年8月再貶值了22%。2020年再度贬值10%
哈萨克斯坦 經濟
哈萨克斯坦的加工工业和轻工业相对落后，大部分日用消费品依靠进口。哈萨克斯坦独立后实施经济改革，分阶段推行市场经济和私有化。近年来，政府采取了加强宏觀調控、积极引进外资、在重点发展油气领域和采矿业的同时，实施进口替代政策，扶植民族工业，大力发展中小企业、实行自由浮动汇率等一系列措施。
2012年外贸总额为1368亿美元，增长9.8%；其中出口923亿美元，增长5.3%，进口445亿美元，增长20.2%。贸易顺差478亿美元。哈同期与关税同盟成员国俄罗斯、白俄罗斯双边贸易俄为246.26亿美元，同比增长6.9%。进口对象国前三位分别是：俄罗斯（38.4%）、中国（16.8%）和乌克兰（6.6%）。
哈萨克斯坦 經濟
从商品结构上看，主要出口商品：矿产品占75%（包括石油及石油产品），金属及其制品占13.1%，化学制品塑料和橡胶占4.2%，动植物产品和成品粮占3.4%，机械、设备、交通工具、仪器和仪表占1.4%，其他占2.9%。主要进口商品：机械、设备、交通工具、仪器和仪表占40%，化工产品（包括橡胶和塑料）占12.9%，矿产品占12.7%，金属及其制品占12.3%，动植物产品和成品粮占9.5%，其他占12.2%。
现时哈萨克斯坦是世界上第六大粮食出口国，和第一大面粉出口国。
哈萨克斯坦的主要工业包括冶金、煤炭、石油、矿石等。哈薩克有豐富的無機礦物及化石燃料資源，發展石油、天然气及礦產精煉佔400億美元外國投資的大部分，此類產業佔全國工業出口額的57%（約為國內生產總額的13%）。哈薩克的鈾、铬、铅及锌礦藏量居世界第二位；锰礦藏量居世界第三位；铜礦藏量居世界第五位；煤、铁及金礦藏量位居世界前十，哈薩克亦有钻石出口，石油、天然氣勘探儲量居第11位，對於該國經濟發展相當重要。目前哈全国已探明总的石油储量为100亿吨，煤储量为39.4亿吨，天然气储量为1.8万亿立方米，锰4亿吨。
哈萨克斯坦 經濟
农业約佔國內生產總額的10%，粮食、馬鈴薯、蔬菜、瓜類及家畜為主要農產品，哈薩克農地面積超過846,000平方（327,000平方英里），可耕作農地約205,000平方（79,000平方英里），放牧場約佔611,000平方（236,000平方英里） ，全國超過80%的土地被分類為農業使用，牧場佔比接近70%，哈薩克人均耕地為世界第二高（1.5公頃）。
主要的畜牧業產品包括奶制品、皮革、肉类食物及羊毛，主要作物包括小麦、大麦、棉花、稻及甜菜，小麥出口贸易為該國硬通货的主要來源。哈薩克被認為是蘋果的發源地之一，當地稱野生蘋果為阿拉馬（alma），與地名阿拉木圖（Almaty，指富有蘋果的地區）有所關連。
哈薩克境內公路總長度為189,000公里，其中108,100公里已有鋪面，其餘80,900公里則屬未鋪面公路。哈萨克斯坦的铁路已经有一百多年的历史，苏联解体后，哈国擁有总长15,333公里的铁路，採用寬軌（1520 mm）。哈國有定期鐵路班次到特定國家，如土库曼斯坦、伊朗、中华人民共和国、俄羅斯等。哈薩克境內共有97座機場，哈萨克斯坦有國際航班連接不同國家城市。阿斯塔纳航空為哈薩克主要航空公司，以阿拉木图国际机场為主要樞紐機場，該航空公司於2012年被評為中亞及印度地區最佳航空公司。
哈萨克斯坦 人口
哈薩克官方於2020年5月估計人口為18,776,707 人，其中46％為居住於農村，54％居住於城市。
哈薩克族佔人口的73%，而俄羅斯人佔15.4%，其他種族包括韃靼人（1.3%）、烏克蘭族 （2.1%）、烏茲別克族（2.8%）、白俄羅斯族、維吾爾族（1.4%）、阿塞拜疆族、波蘭人及立陶宛人，其他少數民族如德意志人（1.1%）、烏克蘭人、朝鮮人、車臣人、麥斯赫特土耳其人及反對政權的俄羅斯人於1930至1940年代被史達林放逐至哈薩克 ，哈薩克境內則設有數個蘇聯最大的勞改營（古拉格）。
尼基塔·謝爾蓋耶維奇·赫魯雪夫時期的處女地運動及苏联太空计划帶動許多俄羅斯人移民，於1989年，俄羅斯人佔總人口的37.8%，在20個州中，僅有7個是哈薩克人佔多數，在1991年之前，則有接近100萬的德意志人，大多是第二次世界大戰期間被迫遷移的伏爾加德意志人及其後代，蘇聯解體後，大多數移民回德國。大部分的希臘本都人也移民回希臘。1930年代數千名蘇聯朝鮮族被迫放逐至哈薩克，這些人則被稱為中亞高麗人。
哈萨克斯坦 人口
1990年代許多俄羅斯人和伏爾加德意志人移民至其他國家，以及自1970年代起，由於哈薩克人生育率較高，自中華人民共和國、蒙古國、俄羅斯歸國的哈薩克族，哈薩克族重新回到第一大族，比例逐漸上升。
哈萨克斯坦宪法规定哈萨克语为国语，和俄语同为官方语言。自苏联解体后，哈萨克斯坦在正式文件中更多采用哈萨克语，但大多数情况下人们只是用哈萨克语译文满足正式文件要求，但实际处理事务仍然使用俄语。2011年，哈萨克斯坦文化部提出一份草案，试图修订本国的语言政策，要求所有国民和政府机关之间的交流，以及国家机构内部文件均使用哈萨克语。哈薩克語為突厥语族的一支，哈薩克約有66.4%的人口以哈薩克語為母語
。哈薩克政府於2015年1月宣布在2025年之前，要將哈薩克語的書寫系統由西里尔字母轉為拉丁字母。
哈薩克使用的少數語言包括烏孜别克语、烏克兰语、维吾尔语、柯尔克孜语及鞑靼语，英語及土耳其語在蘇聯解體後，在年輕族群影響力逐漸提高。哈薩克教育體系使用哈薩克語或俄語或哈、俄雙語。在2019年纳扎尔巴耶夫的辞职演讲中，他表示未来的哈萨克斯坦人民将会是“会说三种语言（哈萨克语、俄语、英语）的自由人民”。
哈萨克斯坦 人口
2021年，哈萨克斯坦参议院议长玛吾林·阿什姆巴耶夫表示，哈萨克斯坦人掌握哈萨克语和俄语的比例分别为86%和92%。
根據2009年人口普查，70.2%的人口為穆斯林，26.3%為基督徒，0.1%信仰佛教，0.2%為其他信仰（大多為犹太教）以及3%的人口无宗教信仰，而有0.5%的受訪者不願回答。根據憲法，哈薩克為世俗国家。
8世纪时，伊斯兰传播至钦察草原，萨曼王朝时出兵塔拉斯，将景教教堂变成清真寺，自此伊斯兰化开始。在金帳汗國的别儿哥与月即别汗统治时伊斯兰化得以加强，到哈萨克汗国头克汗时伊斯兰教短期成为国教。有趣的是，哈萨克人的伊斯兰化与俄国的鞑靼有很大关系（俄国人想用鞑靼毛拉招降他们）。苏联时期，哈萨克斯坦成为非宗教的社会主义国家，那时候政府禁止所有的教堂和清真寺。独立以来宗教成为了人们的自由选择。虽然总统纳扎尔巴耶夫信仰伊斯兰教，但他也多次强调哈萨克斯坦是世俗国家，不提倡激进的宗教主张。
哈萨克斯坦 人口
伊斯兰教為哈薩克最大宗教，第二大宗教則為東正教，經過數十年蘇聯宗教壓迫，獨立後則以宗教表現出個人身分認同。 宗教行為自由以及完全的宗教自由使宗教活動增加，數百座清真寺、教堂及其他宗教建築於數年間建成，宗教相關組織於1990年為670個，至今則達4,170個。
无教派穆斯林為哈薩克穆斯林的主要教派，其他則信仰遜尼派的哈乃斐派，信仰者包括哈薩克族（約佔60%的人口）及乌孜别克族、维吾尔族、鞑靼人，少於1%的人口信仰遜尼派的沙斐仪派（主要為车臣人），另外有部分為阿赫迈底亚穆斯林。哈薩克總共有2,300座清真寺，以上各教派信徒均從屬於「哈薩克穆斯林精神協會」，由最高穆夫提領導，而未加入的清真寺則會被關閉，古尔邦节為國定假日。
四分之一的人口信仰東正教，包括俄羅斯人、烏克蘭人及白俄羅斯人，其他基督教教派包括天主教及新教，根據2009年人口普查，斯拉夫民族及日耳曼民族以外的民族很少人信仰基督宗教。哈薩克共有258座東正教堂及93座天主堂，以及超過500座新教教堂及祈禱室。東正教的圣诞节為哈薩克的國定假日。其他宗教包括猶太教、巴哈伊信仰、印度教、佛教及耶穌基督後期聖徒教會。
哈萨克斯坦 文化
在俄羅斯殖民以前，哈薩克人以游牧為主要經濟活動，並文化發展相當發達。伊斯兰教由阿拉伯人於8世紀引進該地區，起初傳布於突厥斯坦，並向北擴張，薩曼王朝積極進行傳教，鞏固了該地區的伊斯蘭教發展，欽察汗國於14世紀時進一步把伊斯蘭教傳播於此地區的部落。
哈薩克較著名的人物包括阿拜·庫南巴耶夫（詩人）、莎賓娜·艾媞博柯娃（排球運動員）、迪玛希·库达依别列根（歌手）、丹尼斯·譚（花式滑冰選手）、根纳季·根纳季耶维奇·戈洛夫金 （拳击运动员）.
哈薩克人以多樣化的方式烹煮牲畜肉類，搭配各式的傳統麵包製品，茶點通常包括紅茶及傳統奶類飲品如爱兰、發酵駱駝奶及马奶酒，傳統哈薩克餐點包括多樣前菜，接著為湯品及兩樣主菜，如抓饭及别什巴尔马克，在牧區，夏天有宰一歲馬駒宴客的傳統。
a 古尔邦节為伊斯蘭教的宰牲節。
哈薩克境內有三個联合国教育、科学及文化组织定義的文化及自然遺產，包括霍賈·艾哈邁德·亞薩維陵墓、泰姆格里岩石畫及科加勁自然保護區。
現為亞洲奧林匹克理事會的成員，但自2002年起在足球上為歐洲足球協會聯盟成員。