hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
波罗的海 赫爾辛基公約
赫爾辛基公約（Helsinki Convention）是由赫爾辛基委員會（Helsinki Commission） 所管理，並是史上第一個以整個海域的污染物為討論主題的公約。現在簽署了赫爾辛基公約的團體有丹麥、愛沙尼亞、歐洲經濟共同體、芬蘭、德國、拉脫維亞、立陶宛、波蘭、俄羅斯及瑞典。
1974年3月22日簽訂的赫爾辛基公約由丹麥、芬蘭、東德、西德、波蘭人民共和國、瑞典及蘇聯七個波羅的海沿岸國家所簽訂，並在1980年5月3日正式生效。
因為政治環境因素的轉變，與及國際環境和海洋法規的發展，赫爾辛基公約在1992年由以波羅的海為邊界的國家與及歐洲經濟共同體重新簽訂。此公約在2000年1月17日正式生效。它的範圍涵蓋了整個波羅的海，除了波羅的海海水本身外，更包括內陸水源和海床。它亦同時考慮到整個波羅的海的集水區，以減少來自陸地的污染。
苏联加盟共和国
蘇聯加盟共和國（俄語：，羅馬化：Soyúznye Respúbliki）是在苏维埃社会主义共和国联盟（蘇聯）的構成國，可視為蘇聯一級行政區劃。根据《苏联宪法》，在加盟共和国投票脱离苏联的情况下，各自治共和国、自治州、自治区都有权通过全民公决，自主决定是否留在苏联或者随即将脱离苏联的加盟共和国一起脱离，并提出其国家法律地位的问题。
1991年苏联解体後，當時15个加盟共和国全部独立，分别通过继承或加入取得联合国会员国席位。
獨立國家聯合體
獨立國家聯合體（CIS），简称独联体，是欧亚大陆的一个区域性政府间国际组织，于1991年苏联解体后成立的。独联体总面积为20,368,759平方公里，人口为239,796,010。独联体在经济、政治、军事上的合作，并在贸易、金融、法律、安全协调领域拥有一定的影響力，包括预防、打击跨境犯罪等。随着苏联的解体，白俄罗斯、俄罗斯、乌克兰于1991年12月8日签署《別洛韋日協議》，宣布苏联不复存在，并由独联体取而代之。12月21日签署《阿拉木图宣言》，但爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛决定不参加。2008年俄格战争后格鲁吉亚退出了独联体。乌克兰于2018年正式终止对独联体的参与，在俄罗斯吞并克里米亚后，乌克兰已于2014年停止参与该组织。2022年俄罗斯入侵乌克兰后，摩尔多瓦表示逐步退出独联体体制框架。独联体9个成员国中有8个参加了独联体自由贸易区。独联体下轄3个组织：集体安全条约组织、欧亚经济联盟（下属机构欧亚关税同盟、欧亚经济空间）、俄白联盟国。
獨立國家聯合體 历史和结构
独联体作为一个共享的俄语社会、文化和经济空间，起源于俄罗斯帝国，俄罗斯帝国在1917年二月革命后被俄罗斯共和国取代。十月革命后，俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国随着1922年《苏联成立条约》和《苏维埃社会主义共和国联盟成立宣言》的签订，与白俄罗斯苏维埃社会主义共和国、乌克兰苏维埃社会主义共和国一起成为苏联的主要共和国。
1991年3月，在1987年苏联经济改革和政治危机加剧的情况下，苏联总统米哈伊尔·戈尔巴乔夫试图通过举行公民投票提议建立联邦，以维护苏联作为主权共和国联盟的地位。当年8月，苏联共产党强硬派在莫斯科发动未遂政变，新联盟条约从未签署。
1991年政变失败后，苏联许多共和国因担心再次发生政变而宣布独立。1991年烏克蘭獨立公投举行一周后，苏联保持团结的可能性很低，独立国家联合体于1991年12月8日由白俄罗斯苏维埃社会主义共和国、俄罗斯苏维埃社会主义联邦共和国和乌克兰苏维埃社会主义共和国成立，三个国家的领导人在白俄罗斯布列斯特以北50公里的比亞沃維耶扎原始森林会面，并签署了《建立独立国家联合国协议》，即《别洛韦日协议》。
獨立國家聯合體 历史和结构
独联体宣布，新组织将向前苏联所有共和国和其他有共同目标的国家开放。独联体宪章规定，所有成员国都是主权国家，从而有效地废除了苏联。1991年12月21日，另外八个前苏联共和国（亚美尼亚、阿塞拜疆、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、摩尔多瓦、土库曼斯坦、塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦）的领导人签署了《阿拉木图宣言》，该议定书既可以被解释为将独联体扩大到这些国家，也可以被理解为独联体的适当成立或成立日期，从而使参与国的数量达到11个。格鲁吉亚于两年后的1993年12月加入。此时，15个前苏联加盟共和国中有12个加入了独联体，三个非参与国是被苏联占领的波罗的海国家。独联体和苏联在法律上短暂共存，直到1991年12月26日，独联体正式解散苏联。
苏联解体后，俄罗斯和中亚各国的经济实力减弱，国内生产总值下降。后苏联国家进行了经济改革和私有化。欧亚一体化进程在苏联解体后立即开始，以挽救后苏联国家的经济。
獨立國家聯合體 历史和结构
1993年1月22日，《独联体宪章》（章程）签署，建立了独联体的不同机构、职能以及独联体的规则和章程。宪章还规定，所有批准《建立独联体协定》及其相关《阿拉木图宣言》的国家都将被视为独联体的创始国，只有批准宪章的国家才被视为独联体的成员国（第7条）。如果独联体国家元首理事会决定接受，其他国家可以作为准成员或观察员参加（第8条）。
除乌克兰和土库曼斯坦外，所有创始国家都批准了《独联体宪章》并成为其成员国。然而，乌克兰和土库曼斯坦继续参加独联体，但不是独联体成员国。土库曼斯坦于2005年8月成为独联体准成员。格鲁吉亚于2009年完全退出独联体，乌克兰于2018年停止参与。
独联体的工作由秘书长协调。
独联体议会间大会于1992年3月27日在哈萨克斯坦成立。1995年5月26日，独联体领导人签署了《独立国家联合体成员国议会间大会公约》，最终得到九个议会的批准，唯一没有签署的独联体成员国是格鲁吉亚。根据公约条款，各国议会大会（IPA）被赋予了国际合法性。
獨立國家聯合體 历史和结构
大会位于圣彼得堡的塔夫利宫，是独联体的议会咨询部门，旨在讨论议会合作问题，审查共同关心的文件草案，并将示范法提交给独联体国家立法机构，供其在制定新法律和修订现有立法时使用。已通过130多份文件，确保独联体国家立法层面的法律趋近一致。议会积极参与独联体一体化进程的发展，并派遣观察员参加全国选举。2009年5月14日，大会在圣彼得堡举行了第32次全体会议。
2003年至2005年，三个独联体成员国在一系列颜色革命中经历了政权更迭：爱德华·谢瓦尔德纳泽在格鲁吉亚玫瑰革命中被推翻；维克托·尤先科在乌克兰当选；阿斯卡尔·阿卡耶夫在吉尔吉斯斯坦革命中被推翻。
2006年2月，格鲁吉亚退出独联体国防部长理事会，声明“格鲁吉亚已采取加入北约的方针，不能同时成为两个军事联盟的一部分”。在2009年8月之前，格鲁吉亚一直是独联体的正式成员。一年前，格鲁吉亚在俄格战争结束后正式宣布退出独联体。
2007年3月，俄罗斯安全理事会秘书伊戈尔·伊万诺夫对独联体的作用表示怀疑，强调欧亚经济共同体正在成为一个更有能力统一独联体的组织。格鲁吉亚退出后，乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦和土库曼斯坦总统跳过了2009年10月的独联体会议，单独解决与俄罗斯的问题和分歧。
2009年5月，亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、格鲁吉亚、摩尔多瓦和乌克兰加入了由欧盟发起的东部伙伴关系计划（EaP）。EaP框架负责管理欧盟与亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、格鲁吉亚、摩尔多瓦和乌克兰等后苏联国家的关系。
獨立國家聯合體 成员
《创建协议》一直是独联体的主要组成文件，1993年1月通过了《独联体宪章》。该宪章正式确定了成员国的概念：成员国被定义为批准《独联体宪章》的国家（第2节，第7条）。其他成员可以在所有现有成员的同意下加入。在宪章通过之前批准《创建协议》的缔约方被视为“创始国”，但不算成员国。
由于俄罗斯支持摩尔多瓦、格鲁吉亚和乌克兰境内一些地区的独立，并违反了《伊斯坦布尔协议》（《欧洲常规武装力量公约》），2014年3月25日，摩尔多瓦议会提出了谴责建立独联体协议的立法倡议，但未获批准。2018年1月，一项类似的法案被提出。
2022年6月14日，摩尔多瓦外交部长尼古·波佩斯库表示，摩尔多瓦政府正在考虑退出独联体，而5月底，摩尔多瓦总统瑪雅·桑杜表示暂时不会离开。2021年8月摩尔多瓦的一项民意调查（在俄罗斯入侵乌克兰之前）显示，48.1%的受访者支持摩尔多瓦退出独联体。
獨立國家聯合體 成员
2022年11月30日，波佩斯库表示摩尔多瓦将暂停参加独联体会议。2023年2月23日，他表示摩尔多瓦已开始退出该国与独联体签署的多项条约，因为摩尔多瓦打算加入欧盟。2023年5月15日，摩尔多瓦议会议长伊戈尔·格罗苏表示，该国将退出建立独联体议会间大会的协议；他表示，加入独联体“并不能保护摩尔多瓦共和国在冬天免受能源威胁，以及对摩尔多瓦的独立和主权威胁”。
作为切断与独联体联系的一部分，2023年7月，摩尔多瓦通过了一项关于废除摩尔多瓦加入独联体国家议会间大会协议的法律。截至2023年10月，摩尔多瓦签署的282项独联体协议中有70项已经退出。
2023年12月，摩尔多瓦宣布打算在2024年之前完全退出独联体。
如果得到国家元首理事会的批准，一个国家可以根据《独联体宪章》（第8条第2款）成为准成员。准成员国和观察员国可以参与独联体机构的工作。
獨立國家聯合體 成员
乌克兰和土库曼斯坦在1993年1月通过《独联体宪章》之前批准了《独联体创建协议》，使其成为“独联体创始国”，但没有批准独联体宪章使其成为正式成员国。这些国家虽然不是独联体的正式成员，但被允许参加独联体。他们还被允许参与各种独联体倡议，例如自由贸易区，然而，倡议大多是作为独立的多边协议制定的，而不是独联体内部制定的。
土库曼斯坦尚未批准《独联体宪章》，因此不是独联体的正式成员国。然而，它一直和其它成员国一样参与独联体活动。
土库曼斯坦自2005年8月26日起将其独联体地位改为准成员国，原因是与1995年宣布的、联合国承认的国际中立地位相一致，但也有人认为土库曼斯坦不再需要俄罗斯提供的天然气，以及颜色革命背景下俄罗斯帮助其维持内部稳定的能力的信心下降。
乌克兰最高拉达从未根据《独联体宪章》批准其成为独联体成员国协议，因此乌克兰从未成为独联体成员国。
乌克兰没有申请成为准成员，也没有得到国家元首理事会的批准，因此乌克兰只是一个创始国。
乌克兰确实参加了独联体，并于1994年成为独联体经济联盟的准成员国，并于2011年签署了独立国家联合体自由贸易区。
獨立國家聯合體 成员
乌克兰于2018年5月退出独联体，并停止参与独联体的活动。然而，该国仍然是独联体自由贸易区等多项协议的缔约国。
即使乌克兰是1991年12月批准《独联体创建协议》的国家之一，使其成为独联体的创始国，但乌克兰没有批准《独联体宪章》，因为它不同意俄罗斯是苏联的唯一合法继承国。因此，它从未成为独联体的正式成员国。然而，乌克兰在国家元首理事会的同意下继续参加独联体的活动，而乌克兰从未申请获得准成员国的身份。
2014年2月俄乌战争爆发后，俄乌关系恶化，导致乌克兰考虑停止参与独联体活动。由于乌克兰从未批准宪章，因此乌克兰可以停止非正式地参与独联体活动。为了完全终止与独联体的关系，乌克兰需要像格鲁吉亚一样合法退出《独联体创建协议》。2014年3月14日，乌克兰议会提出了一项法案，谴责其批准独联体创建协议，但法案从未生效。2014年烏克蘭議會選舉后，提出了一项谴责独联体协议的新法案。2015年9月，乌克兰外交部表示乌克兰将继续“有选择性地”参加独联体活动。
獨立國家聯合體 成员
2018年4月，乌克兰总统彼得罗·波罗申科表示，乌克兰将正式退出独联体。2018年5月19日，波罗申科签署了一项法令，正式终止乌克兰对独联体法定机构的参与。
截至2018年6月1日，独联体秘书处尚未收到乌克兰关于退出独联体的正式通知，在发出通知后，退出独联体需要一年时间才能完成。独联体秘书处表示将继续邀请乌克兰参加活动。乌克兰表示，它打算审查其对独联体所有协定的参与情况，只继续参与符合其利益的协定。2023年5月3日，乌克兰正式退出1992年成立独联体议会间大会的协议。2023年和2024年，乌克兰还退出了一些协议，包括2001年独立国家联合体（独联体）关于合作提供危险工业设施安全的协议、1996年独联体关于在紧急情况下合作从第三国撤离国民的协议、1992年独联体缔约国关于军事人员、退役人员及其家属的社会和法律保障的协议、《1992年关于建立边防部队指挥官理事会的协议》和《关于建立独立国家联合国国家间文件加密通信系统的协议》。
爱德华·谢瓦尔德纳泽在被颜色革命推翻后，格鲁吉亚于2006年2月正式退出独联体国防部长理事会，称“格鲁吉亚已采取加入北约的方针，不能同时成为两个军事结构的一部分”。然而，格鲁吉亚仍然是独联体的正式成员国。
2008年俄罗斯-格鲁吉亚战争结束后，总统米哈伊爾·薩卡什維利在首都第比利斯发表公开演讲，宣布格鲁吉亚将退出独联体，格鲁吉亚议会于2008年8月14日一致投票决定退出组织。2008年8月18日，格鲁吉亚外交部向独联体执行委员会发出照会，通知其格鲁吉亚议会的上述决议和格鲁吉亚退出独联体。根据《独联体宪章》（第1节第9条），格鲁吉亚的退出将于12个月后，即2009年8月18日生效。
獨立國家聯合體 人权
独联体自成立以来的主要目标之一是讨论与新独立国家的社会和经济发展有关的问题提供一个论坛。为了实现这一目标，成员国已同意促进和保护人权。最初，实现这一目标的努力只是一种善意的声明，但1995年5月26日，独联体通过了《独立国家联合体人权和基本自由公约》。
1991年，《独联体宪章》第33条设立了一个人权委员会，总部位于白俄罗斯首都明斯克。独联体国家元首理事会1993年的决定证实了这一点。1995年，独联体通过了一项人权条约，其中包括公民权利和政治权利以及社会和经济权利。条约于1998年生效。独联体条约以《欧洲人权公约》为蓝本，但缺乏后者的执行机制。在独联体条约中，人权委员会的权力定义非常模糊。然而，独联体成员国也作为一项决定通过了《人权委员会章程》，赋予委员会接受国家间和个人的权利。
獨立國家聯合體 人权
独联体成员国，特别是中亚成员国，仍然是世界上人权记录最差的国家之一。许多活动人士指出，2005年乌兹别克斯坦安集延事件等例子表明，自苏联解体以来，中亚地区的人权几乎没有改善。弗拉基米尔·普京总统的权力巩固导致俄罗斯前几年的人权进步逐步开始下降。当涉及到独联体其他成员国的人权状况时，俄罗斯几乎没有展开审查。独联体成员国的人权达到基本国际标准依然面临严重挑战。
獨立國家聯合體 军事
《独联体宪章》设立了独联体国防部长理事会，其任务是协调独联体成员国的军事合作。
1992年5月，六个独联体国家签署了《集体安全条约》（也称《塔什干条约》）。另外三个后苏联国家于1993年签署了该条约，该条约于1994年生效，并持续5年。当条约后续签署时，有三个国家退出，亚美尼亚、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、俄罗斯和塔吉克斯坦为成员国。
1993年12月，独联体武装部队总部被废除。相反，“独联体国防部长理事会在莫斯科设立了独联体军事合作协调总部（MCCH），50%的资金由俄罗斯提供。”
独联体成员国军事和国防合作领域一体化进程的一个重要表现是1995年建立了独联体联合防空系统。多年来，独联体联合防空系统的军事人员在独联体西部和欧洲边境增加了一倍，在南部边境增加了1.5倍。
獨立國家聯合體 军事
2002年，六个成员国同意建立集体安全条约组织（CSTO）作为军事联盟。2007年，集体安全条约组织成员国同意建立一支集体安全条约组织维和部队。
集安组织成立的最初目标之一是解决独联体成员国之间的争端。然而，俄罗斯对格鲁吉亚境内两个分离主义地区的公开支持、俄罗斯占领克里米亚和对乌克兰分离主义地区的支持、亚美尼亚和阿塞拜疆之间的冲突以及吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦边境争端，都表明集安组织在解决成员国争端时成果不大。
獨立國家聯合體 经济
腐败和官僚主义是独联体国家贸易中共同存在的严重问题。
哈萨克斯坦总统努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫提议独联体成员国采取数字化议程，使独联体经济现代化。
独联体经济标准最初由苏联政府制定，作为其国家标准化战略的一部分。苏联解体后，其标准获得了地区标准的新地位。它们现在由独立国家联合体特许的标准组织欧亚标准化、计量和认证委员会（EASC）管理。
1993年9月24日，一些独联体国家签署了《经济联盟协定》。其目的是为缔约国经济的稳定发展创造条件，以提高成员国的人口生活水平和生活质量，并且也达成了其它具体协议。
独联体自由贸易协定的条款允许成员国与其他国家签订自由贸易协定，以及加入或创建关税同盟。与其他独立国家联合体协议一样，该协议不规范与第三国的关系，并允许有差异化整合。
獨立國家聯合體 经济
1994年4月15日，在莫斯科举行的独立国家联合体国家元首理事会会议上，亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、格鲁吉亚、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、摩尔多瓦、俄罗斯、塔吉克斯坦、土库曼斯坦、乌兹别克斯坦和乌克兰等12个国家的总统签署了《关于建立自由贸易区的协定》。协定于1994年12月30日对已完成批准的国家生效。截至2023年，该协定对亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、格鲁吉亚、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、摩尔多瓦、塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦和乌克兰全面生效，而俄罗斯和土库曼斯坦暂时适用该协定。据独立国家联合体执行委员会称，没有国家停止参与、暂时保留或暂停协定。
在独联体1994年框架协议的基础上缔结的双边自由贸易协定。根据独立国家联合体执行委员会的分析，1994年的版本尚未规定多边自由贸易，但缔结了许多双边协定。根据1994年的版本，自由贸易制度在条件得到满足时生效，但例如，过境自由在参与者之间立即生效。根据案文，过境运输不应受到不合理的延误或限制，过境条件，包括任何运输方式的运输关税和服务提供，不应比国内托运人、收货人和货物所有人的条件差，也不应比任何第三国的条件差。
獨立國家聯合體 经济
1999年4月2日，亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、格鲁吉亚、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、摩尔多瓦、俄罗斯、塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦和乌克兰等11个国家的总统在莫斯科签署了1994年4月15日《关于建立自由贸易区协定的修正和补充议定书》。1994年）。土库曼斯坦没有参加。该议定书于1999年11月24日对已完成批准的国家生效。截至2023年，该议定书已对所有国家生效，即亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、格鲁吉亚、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、摩尔多瓦、塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦和乌克兰，但俄罗斯除外，俄罗斯仍是签署国，但尚未通知生效或暂时适用。根据独立国家联合体执行委员会的说法，没有人停止参与议定书或暂停其适用，阿塞拜疆对亚美尼亚的不适用提出了一项保留，格鲁吉亚和乌克兰表达了两项具体意见。
獨立國家聯合體 经济
根据独立国家联合体执行委员会的分析材料，1999年议定书以多边制度取代了现有的双边自由贸易制度，取消了所有费用以及具有同等效力的税收和征税，并对自由贸易协定参与国相互贸易中的货物进出口进行了数量限制，建立了争端解决程序等。1999年版本提到了世界贸易组织的原则，设想在经济政策、支付、海关合作、税收、科学方面进行合作，规定了禁止征收新关税和限制的棘轮效应，规定了不低于任何第三国的待遇，并规定了在无歧视的过境自由原则的基础上进行货物过境。
2011年《独联体自由贸易协定》规定，1994年的协定和1999年的议定书不再适用于其八个参与者（俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、亚美尼亚和摩尔多瓦），但在其它国家继续适用。
国际贸易中心表示，阿塞拜疆和格鲁吉亚在与俄罗斯和土库曼斯坦以外的其他独联体国家的贸易中仍在使用1994年由12个独联体国家签署的《建立自由贸易区协定》。据报，在塔吉克斯坦批准乌兹别克斯坦加入2011年独联体自由贸易区条约之前，乌兹别克斯坦和塔吉克斯坦之间也在双边使用该协议。
獨立國家聯合體 经济
2009年，一项新的协议开始创建自由贸易区，即独联体自由贸易协定（CISFTA）。2011年10月，独联体十一位总理中的八位签署了新的自由贸易协定；亚美尼亚、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、摩尔多瓦、俄罗斯、塔吉克斯坦和乌克兰在圣彼得堡举行的会议上。最初，该条约仅得到俄罗斯、白俄罗斯和乌克兰的批准。2012年底，哈萨克斯坦、亚美尼亚和摩尔多瓦也完成了批准。2013年12月，乌兹别克斯坦签署并批准了该条约，而其余两个签署国吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦后来分别于2014年1月和2015年12月批准了该公约。阿塞拜疆是独联体唯一没有加入自由贸易区的成员国。
自由贸易协定取消了几种商品的进出口关税，但也包含了一些最终将逐步取消的豁免。在2011年10月的同一次会议上，还就独联体货币监管和货币控制的基本原则签署了一项协议。
2023年6月8日，亚美尼亚、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、俄罗斯、塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦在索契签署了《服务、设立、运营和投资自由贸易协定》。
獨立國家聯合體 其他活动
独联体选举监督组织是一个选举监督机构，于2002年10月成立，此前独立国家联合体国家元首会议通过了《独立国家联合体内成员国民主选举、选举权利和自由标准公约》。自那时起，独联体国家选举办公室一直在向独联体成员国派遣选举观察员。
学者们认为独联体选举监督的质量很低，因为独联体倾向于验证明显有缺陷的选举。
选举监督机构批准了许多受到独立观察员批评的选举。
俄罗斯敦促所有独联体成员国将俄语认定为官方语言。俄语目前是四个独联体国家的官方语言：俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦。俄语也被德涅斯特河沿岸和摩尔多瓦加告兹自治领土单位的认定为官方语言。2010年乌克兰大选后，乌克兰总统亚努科维奇表示“将继续推广乌克兰语作为乌克兰唯一的官方语言。”
獨立國家聯合體 其他活动
苏联解体时，各个运动队已被邀请参加或有资格参加1992年的各种体育赛事。独联体联合小组在发挥了一些作用。“奥林匹克运动会独联体代表团”参加了1992年冬季奥林匹克运动会和1992年夏季奥林匹克运动会，獨聯體國家足球隊参加了1992年欧洲足球锦标赛。独联体班迪队在1992年1月进行了一些友谊赛，最后一次亮相是在1992年俄罗斯政府杯上，与新成立的俄罗斯国家班迪队进行了比赛。1991-1992年的苏联乐队锦标赛被重新命名为独联体锦标赛，并持续了一年，后改组为俄罗斯乐队。
2017年，在乌里扬诺夫斯克举办了一场名为“独立国家联合体国家体育运动会”的国家体育运动节。主要的运动项目有桑博、拔河、马式摔跤、戈罗德斯、皮带摔跤、拉普塔、溜冰场、提壶铃、国际象棋和射箭。
2021年，第一届独联体运动会在喀山举行，有9个国家和2000名运动员参加。第二届独联体运动会于2023年在白俄罗斯举行。
独联体也是前苏联国家文化合作的论坛。2006年，独联体政府首脑理事会成立了政府间教育、科学和文化合作基金会。自成立以来，基金会在很大程度上依赖于俄罗斯的财政支持，并支持了多项多边文化活动，包括“独联体文化之都”倡议。2017年，亚美尼亚城市戈里斯被宣布为独联体年度文化之都，2022年是卡拉科尔。
獨立國家聯合體 独联体框架外的后苏联组织和倡议
在讨论了俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯和哈萨克斯坦等独联体国家之间建立共同市场的问题后，2003年2月23日在新奧加廖沃举行会议，宣布原则上就建立这一空间达成协议。共同经济空间将包括一个设在基辅的超国家贸易和关税委员会，最初由哈萨克斯坦代表领导，不从属于四国政府。最终目标将是建立一个对其他国家也开放的区域组织，并可能出现单一货币。
2003年5月22日，乌克兰最高拉达（乌克兰议会）以266票赞成和51票反对联合经济空间。大多数人认为维克托·尤先科在2004年乌克兰总统选举中的胜利是主要原因：尤先科对乌克兰加入欧盟表现出兴趣，不想与独联体建立共同经济空间。维克托·亚努科维奇于2010年4月27日表示：“乌克兰今天不可能加入俄罗斯、白俄罗斯和哈萨克斯坦的关税同盟，因为世贸组织的经济和法律政策不允许，我们根据世贸组织的原则制定政策”。乌克兰自2008年开始一直是世贸组织成员国。
白俄罗斯、哈萨克斯坦和俄罗斯关税同盟于2010年成立，2012年关税同盟更名为欧亚关税同盟，2015年亚美尼亚和吉尔吉斯斯坦加入关税同盟。
獨立國家聯合體 独联体框架外的后苏联组织和倡议
俄白联盟国是由俄罗斯和白俄罗斯于1997年4月2日根据《白俄罗斯和俄罗斯联盟条约》而成立的超国家实体。两国公民可依据该条约在俄白两国间自由生活和定居。
哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土库曼斯坦和乌兹别克斯坦于1991年成立了歐亞經濟共同體（CAC）。该组织于1994年继续作为中亚经济联盟（CAEU），塔吉克斯坦和土库曼斯坦没有参加。1998年，它成为中亚经济合作组织（CAEC），标志着塔吉克斯坦的回归。2002年2月28日，它更名为现在的名字。俄罗斯于2004年5月28日加入。2005年10月7日，成员国决定乌兹别克斯坦将加入欧亚经济共同体，两个组织将合并。这些组织于2006年1月25日加入。目前尚不清楚非欧亚经济共同体观察员的中亚合作组织观察员（格鲁吉亚和土耳其）将如何变化。
后苏联时代有争议的阿布哈兹、南奥塞梯和德涅斯特河沿岸都是国家民主与权利共同体的成员，该共同体旨在加强成员之间的合作交流。
古阿姆民主和经济发展组织是由四个后苏联国家组成的区域性国际组织：格鲁吉亚、乌克兰、阿塞拜疆和摩尔多瓦。
T·S·艾略特
托马斯·斯特恩斯·艾略特，OM（英語：，1888年9月26日—1965年1月4日），美國出生的英國诗人、文学评论家、剧作家，英语现代主义诗歌的代表人物，于1948年被授予诺贝尔文学奖，其代表作《荒原》被认为是二十世纪最有影响力的英文诗作之一。
T·S·艾略特 生平
艾略特1888年9月26日出生于密苏里州的圣路易斯，他的家境十分优越，父亲是公司总裁，母亲原是教师，后成为一名志愿者积極参與社会工作。艾略特是家中最小的孩子，母亲与五个姐姐的过分照顾并没有使艾略特的童年拥有双份快乐，实际情况正好相反。十六岁之前，艾略特在圣路易斯的史密斯学院学习。
1905年的秋天，艾略特进入哈佛大学，他的新生生涯过得非常舒适，所加入的几个社团当中有一个是文学方面的：“书章”（）。受一些教授的影响，艾略特开始关注起白璧德的醒世格言及桑塔亚纳的怀疑论，对他影响最深的是塞门兹（）的书《文学中的象征主义运动》。由于艾略特起初所择课程过于分散而使自己变得手忙脚乱，但最后凭其毅力终于获得了比较文学的学士学位以及英国文学的硕士学位。
T·S·艾略特 生平
1910年，艾略特离开美国，前往巴黎的索邦大学，在那里，各种艺术领域的前卫思想、学术围绕着他，在法兰西学院聆听了柏格森的哲学课后，艾略特一下子就被迷住了，这使得他重归被当时誉为哲学的黄金时代的哈佛修读哲学博士学位。1914年，艾略特前往欧洲旅行，那个时候，他在哈佛的大部分哲学老师已经将他视作一个未来的同事。艾略特打算于同年秋进入牛津大学墨頓學院学习，同行的有布拉德利（）的同事及后续者约阿欣，于同年的8月到达伦敦，同行的美国诗人艾肯（）将艾略特的诗稿送给著名诗人艾兹拉·庞德，9月，艾略特与庞德初次见面，从此，两人在新古典主义诗歌的创作活动中紧紧的联系在一起。在庞德的帮助下，许多杂志刊登了艾略特的诗作，其中最显著的一首是于1915年发表的《J.阿尔弗雷德·普鲁弗洛克的情歌》。这首诗模仿了法国象征派诗人儒尔·拉夫格的风格，具有很浓的讽刺意味，刻画了当时社会背景下的人对于爱情对于生活的复杂心理。
T·S·艾略特 生平
1915年初，在一个同学的介绍下，艾略特认识了舞蹈家薇薇安·海伍德（），他迅速的被迷住了，两人于当年的六月结婚。艾略特的父母对此感到震惊，当他们知道了薇薇安一长串感情史及精神病史后更是深深的困扰，这场婚姻使整个家庭濒于破裂，但也无可置疑的开创了艾略特的英国生活。
婚后的生活并非一帆风顺，为了要应付开支，艾略特承受着繁重的工作量，他在一所学校担任讲师，又担任一本先锋杂志《唯我主义者》（the Egoist）的助理编辑。1916年4月，艾略特完成博士论文，但由于他拒绝回国而失去了学位。1917年春天，一位朋友为艾略特提供了一份稳定的工作，在劳埃德银行担任评估员。这份工作使艾略特有时间和精力继续他的诗歌创作，那一年，他的第一本书《普鲁弗洛克及其他》出版给了他很大的动力。这本书由《自我主义者》杂志印行，由庞德夫妇匿名出资。这本书为艾略特奠定了作为一名诗人的地位，接着，1922年《荒原》出版，这部作品被评论界看作是二十世纪最有影响力的一部诗作，而艾略特本人的名气也高涨的近似神话，至今，这部作品仍被认为是英美现代诗歌的里程碑。1927年，艾略特加入了英籍。1930年以后的三十年里，艾略特成为了英国文坛上最卓越的诗人及评论家。
由于两人的性格差异巨大，艾略特的第一次婚姻注定是一个失败，薇薇安因为精神上的原因住进疗养院，1933年，身心疲惫的艾略特与妻子正式分居。1956年，艾略特娶了第二任妻子弗岚切（），这场婚姻十分幸福。1965年1月4日，艾略特于伦敦的家中逝世，享年76歲。
格鲁吉亚
喬治亞（喬治亞語：，羅馬化：sakartvelo，國際音標：[sakʰartʰʷelo] ⓘ）为跨洲国家，地跨欧亚两洲，主要國土位於亞洲，但因文化上深受歐洲影響，故也被認為是歐洲國家。格鲁吉亚位于南高加索地区的黑海沿岸，北邻俄罗斯，南部与土耳其、亚美尼亚、阿塞拜疆接壤。格鲁吉亚领土面积有69,700平方公里（包括阿布哈茲和南奧塞梯）；人口有3,760,000（2023年人口统计）；主要民族为喬治亞族（70.1％），主要少数民族有亚美尼亚族、阿塞拜疆族和俄罗斯族等；官方语言为格鲁吉亚语，居民亦多通晓俄语；多数人信仰东正教，少数信仰伊斯兰教。
格魯吉亞曾經是苏联加盟共和国，是苏联領導人斯大林的故乡。1991年4月9日正式独立，首任總統兹维亚德·加姆萨胡尔季阿。獨立後，法定國名为“喬治亞共和国”。1995年8月24日该国通过新宪法，国名定为“喬治亞”，曾为独立国家联合体成员。因為俄格战争，格鲁吉亚根据议会2008年8月14日决议退出独联体，并于2009年8月18日完成手续，正式退出。
格鲁吉亚
現今格魯吉亞被視為一個发展中国家，擁有較高的人類發展指數與经济自由度指数，以及相對較低的腐敗指標。該國是世界上最早將大麻合法化的國家之一，也是目前唯一大麻合法的前共產國家。其政治上傾向於歐盟和西方國家，甚至與俄羅斯爆發戰爭並斷交。2022年3月3日正式申請加入歐盟。
格鲁吉亚 詞源
格魯吉亞人自稱「」（Kartvelebi），稱其國土（格魯吉亞）為「」（Sakartvelo，近「薩卡爾推洛」的華語發音），稱其語言（喬治亞語）為「」（Kartuli）。单词「」（Sakartvelo）由兩部分組成：词根「」（kartvel-i）指格魯吉亞的核心地区「卡尔特利」的居民；前綴「」（sa）是典型的地理前綴，指「⋯⋯住的地方」，與波斯語的後綴斯坦有类似之处，因此土耳其語Gürci-stān 反而比中英文、希臘文、俄文準確。兩词合起來就是「卡尔特利居民住的地方」，后来在中世纪，这一词由单指卡尔特利地区扩展到指整个格鲁吉亚。接受基督教后，格鲁吉亚史家宣称这一名称源自传说中的英雄人物卡尔特洛斯「」，认为他是《聖經》人物雅弗的孫子。
除立陶宛外，世界绝大多数国家都使用外名来称呼该国，现代学者认为这些名称可能都源于古波斯语中对该国的称呼varkâna-，意为“狼之地”，在新波斯语中演变为古尔只或古尔詹（gurğ/gurğān），大部分国家对格鲁吉亚的称呼都源于此，中国古代的《元史》稱其國為“曲兒只”和“谷兒只”，《新元史》稱其國為“角兒只”，也是来源于此。
格鲁吉亚 詞源
世界各國對格魯吉亞的称呼主要分為4種：
中華民國官方遵从欧美式称呼音譯為喬治亞。
因为近代格鲁吉亚被俄罗斯统治，故许多国家以俄语之名翻译，包括中國大陸。根據俄語音譯的例子有：日本曾譯作「」（Gurujia，漢字表記具琉耳，後日本國於2015年4月22日正式改用西欧拼法的音译，稱「」，漢字表記為喬治亜）、韩国曾譯作「」（Geurujiya，後改為「」（Jojia））、波斯尼亚和黑塞哥维那譯作「Gruzija」等。中華人民共和國官方也根据俄語音譯作格魯吉亞（Gélǔjíyà）。2020年12月，立陶宛政府正式改用格魯吉亞語拼法的音译，譯作「」。
格鲁吉亚 历史
格鲁吉亚文化发展极早，可追溯自青铜器时代，格魯吉亞曾發現距今一百八十萬年前的舊石器時代遺址。在青銅器時代，当时各部落业已形成，青铜器之制作技艺出现后，不同部落间方开始正式交流。
公元以前，格鲁吉亚境内形成西部的科爾基斯和东部的（高加索）伊比利亚两个国家，其中科尔基斯是古希腊神话传说中的阿耳戈英雄寻找金羊毛之地。
罗马帝国征服格鲁吉亚的部分地区，此后五、六百年间，罗马帝国与波斯帝国多次开战争夺格鲁吉亚地区的控制权，不过伊比利亚王国的王统持续存在，仅是交替成为罗马或波斯的附庸。公元337年，伊比利亚国王以基督教為國教，之后繼於希腊文及叙利亚文的影响之下创制了格鲁吉亚文，促进了格鲁吉亚文艺、社会、民族认同的发展。
580年萨珊波斯废黜了伊比利亚国王，之后与拜占庭帝国瓜分格鲁吉亚地区，设立总督以直接统治。645年左右阿拉伯人攻入格鲁吉亚，之后在第比利斯设立总督（埃米尔）開始统治。9世纪阿拉伯帝国走向衰落，格鲁吉亚贵族巴格拉季昂王朝崛起，统治格鲁吉亚西南部，并于888年加冕为王，但第比利斯等领土还在阿拉伯人手中。
格鲁吉亚 历史
8世纪，阿布哈兹地区的王公也建立自己的政权，击潰阿拉伯人的入侵，并于778年加冕为王，9世纪走向衰落，最终巴格拉季昂王朝的巴格拉特三世以联姻兼并阿布哈兹，1010年再兼并了卡赫蒂，一統格鲁吉亚，建立格鲁吉亚王国。1122年，国王大卫四世击败塞尔柱军队，取得第比利斯。12-13世纪，格鲁吉亚王国走向兴盛，并在塔瑪爾女王（1184-1213年在位）年間趨於鼎盛，领土扩及今日的亚美尼亚、土耳其西部、阿塞拜疆、伊朗西北部，文化也处于兴盛时期，民族史诗《黑豹皮骑士》也在这一时代写成。
塔玛尔女王之后，格鲁吉亚开始衰落。1226年花剌子模的札兰丁曾攻占第比利斯，蒙古大军也随之到达。1243年，格鲁吉亚王国成为蒙古帝国的附庸，之后又成为伊儿汗国的附庸至1327年。此后格鲁吉亚受到黑死病的打击，地方贵族也渐渐不服从国王的号令。1386年以后，帖木儿帝国、黑羊王朝、白羊王朝等游牧王朝多次入侵格鲁吉亚，带来巨大的破坏，也使格鲁吉亚王国一蹶不振。
格鲁吉亚 历史
1466年，原本统一的格鲁吉亚王国分裂为三个独立王国（卡尔特利王国、卡赫蒂王国、伊梅雷蒂王国）及五个半独立公国。16世纪后，奥斯曼帝国占领西部，东部则归属伊朗的萨法维王朝及后续王朝的統治。1762年，格鲁吉亚东部的卡尔特利王国与卡赫蒂王国实现统一，之后开始与俄国联系。
格鲁吉亚 历史
1783年，沙俄与卡爾特利-卡赫蒂王國签订《乔治亚夫斯克条约》，规定卡爾特利-卡赫蒂成为俄国的保护国，但1801年，俄国违约吞并卡爾特利-卡赫蒂王国。1804年至1864年间，格鲁吉亚其他邦国相继被帝俄兼并，通过与奥斯曼帝国的战争，俄国也夺取了许多奥斯曼帝国治下的格鲁吉亚土地。1917年革命后，俄国陷入混乱。1918年4月成立包含著格鲁吉亚、亚美尼亚、阿塞拜疆的外高加索民主聯邦共和國，5月就在鄂圖曼帝國入侵下解體，隨後在鄂圖曼土耳其和德意志帝國保護下，喬治亞民主共和國于1918年5月26日成立。1920年，苏俄在《莫斯科条约》中承认格鲁吉亚独立，但1921年2、3月间，蘇俄出兵佔領喬治亞民主共和國，格鲁吉亚苏维埃政权建立，作为外高加索社会主义联邦苏维埃共和国与1922年加入苏联。1936年，联邦解散，格魯吉亞蘇維埃社會主義共和國成为苏联的加盟共和国。1985年戈尔巴乔夫出任苏联共产党中央委员会总书记成为苏联最高领导人后，大力提倡开放与改革政策，苏联各加盟共和国相继謀求脫離苏联；1990年，格鲁吉亚最高苏维埃决议苏联之联邦条约违法，并发表主权宣言，更改国名为格鲁吉亚共和国。
格鲁吉亚 历史
1991年4月9日，宣布脱离苏联独立，加姆萨胡尔季阿出任首任总统。1991年8月，软禁前苏联领导人戈巴契夫的夺权政变失败后，以俄罗斯为首之十一个苏联加盟共和国组成“独立国家联合体”，格鲁吉亚起初未加入，至1993年12月始加入。1992年1月，格鲁吉亚发生政变，加姆萨胡尔季阿被迫逃往车臣。3月，谢瓦尔德纳泽被指命为格鲁吉亚国家委员会执行主席。1995年11月，格鲁吉亚重建总统制，谢瓦尔德纳泽以70%的选票当选总统。1996年4月，“格鲁吉亚共和国”更名为格鲁吉亚。90年代中后期，由于车臣战争，俄罗斯与格鲁吉亚的关系惡化，俄罗斯指责格鲁吉亚收容车臣武装分子，导致格鲁吉亚倒向歐美。2008年8月12日，因俄罗斯入侵格鲁吉亚而宣布退出“独立国家联合体”。
由于贪污腐败和经济萎靡不振，2003年格鲁吉亚发生玫瑰革命，总統愛德華·謝瓦納茲下台。米哈伊爾·薩卡什維利接續後，繼續了民族主義意識形態之外，更轉向親西方的政策。
2008年8月7日，格鲁吉亚軍隊進攻與俄羅斯接鄰的南奧塞梯自治區，試圖將該地重納入其政府軍管轄之下。南奥塞梯战争由此爆发。2008年8月8日，俄羅斯軍隊對格鲁吉亚軍隊發動一系列空襲。據格鲁吉亚總統薩卡什維利表示，在非衝突區亦有平民目標遭受空襲，並一度表示考慮退出奧運，俄羅斯官方則否認發動空襲。歐洲聯盟聞訊旋提出和平方案，俄羅斯方面當即表明“不贊成歐美國家介入”。2008年8月28日，俄羅斯宣布承認南奧塞提亞和阿布哈茲獨立。作為回應，格鲁吉亚於次日決定與俄羅斯斷交。2014年，俄罗斯在乌克兰发动顿巴斯战争后，格鲁吉亚加强與烏克蘭的合作。
由于2022年2月24日俄罗斯发动战争入侵乌克兰，格鲁吉亚于3月3日正式向欧盟递交申请。同时由于担心格鲁吉亚可能被俄罗斯及其代理人进一步入侵，格鲁吉亚政府目前在积极寻求加入北约的机会。2024年11月28日，作为执政党的格鲁吉亚梦想党宣布暂停加入欧盟的谈判直到2028年，此举引起亲欧盟反对派的不满，反对者认为该党站正走在威权主义、亲俄罗斯、反西方的道路上。抗议者在首都地区与警方发生冲突，除此之外格鲁吉亚全国有至少八个城市、城镇发生示威活动。执政党政府称此举是为了捍卫国家主权。
格鲁吉亚 地理
为跨洲国家，地跨歐亞兩洲，喬治亞西部和黑海交接310公里；在北方有一條跟俄羅斯联邦比邻的边界，长达723公里。全境三分之二以上是山地，北部是大高加索山脈，南部是小高加索山脈，大部分海拔1,000米以上。中间为山间低地、平原和高原，黑海沿岸为科尔希达低地。最高点位于北部俄罗斯边境上的什哈拉山，海拔5193米。主要河流有庫拉河和里奥尼河，水流落差较大，水力资源丰富。属亚热带气候，西部湿润，东部干燥。各地垂直气候变化显著。冬季西部温和，东部山地寒冷，夏季全境较热；年降水量西部1,000－3,000毫米，东部仅300－800毫米。
格鲁吉亚 政治
喬治亞為多黨制民主國家，政治制度採用單一國會內閣制，國會議員依政黨比例代表制產生，成員共150名。
2017年9月26日，喬治亞議會投票通過了憲法修正案草案。憲法修正案於2018年總統選舉後正式生效，喬治亞由半總統制國家轉變為議會制國家。格鲁吉亚总统为正式的国家元首，总理为政府首脑，由议会产生。現任格魯吉亞總理是伊拉克里·加里巴什维利，格魯吉亞總統是萨洛梅·祖拉比什维利。
主要政党：
格鲁吉亚 外交
在外交政策上，喬治亞傾向歐盟國家而與俄羅斯決裂。近年積極爭取加入歐盟，並進入北約防禦體系。根据格鲁吉亚的外交政策，任何国家若与格鲁吉亚建交，则不能同时与阿布哈兹和南奥塞梯建交。
中华人民共和国与格鲁吉亚于1992年6月9日建交。喬治亞承認中華人民共和國的一個中國原則，不承認中華民國護照為國際旅行證件，所以中华民国國民申辦簽證具相當難度，除非是應邀參加在喬國舉辦之國際會議或國際體育賽事，始能個案取得簽證。
2022年3月3日，在俄罗斯全面入侵乌克兰后，喬治亞繼烏克蘭正式申請加入歐盟。2024年11月28日，新上任的格鲁吉亚總理伊拉克利·科巴希泽表示，該國將暫停四年加入歐盟的談判，直至2028年。
格鲁吉亚 行政区划
格鲁吉亚在行政上划分为首都第比利斯、两个自治共和国和9个大区。现时这些一级行政区下注册有69个市镇，其中有5个为城市。
格鲁吉亚包括两个官方的自治共和国，其中阿布哈兹自治共和国已在1999年宣布独立并获得了事实上的独立。另外一个非官方的自治领土也已宣布独立。南奥塞梯在格鲁吉亚官方上称为茨欣瓦利地区，因为格鲁吉亚政府认为“南奥塞梯”这个名字暗示着跟俄罗斯的北奥塞梯有着政治上的联系。当格鲁吉亚还是苏联的一部分时，该地区称为南奧塞梯自治州，其自治地位在1990年被取消。自格鲁吉亚独立后该地区事实上从格鲁吉亚分离出去了。尽管曾有重新赋予南奥塞提自治地位的意图，但在2006年该地区未被承认的公投中选民们选择独立。
在阿布哈兹和南奥塞梯地区大量居民被发给了俄罗斯护照，有些是由俄罗斯当局强行发给的。2008年俄罗斯承认南奥塞梯的独立地位，并以此为理由在南奥塞梯战争中入侵格鲁吉亚。格鲁吉亚认定这两个地区被俄罗斯占领。在2008年俄格战争后这两个自行宣布独立的共和国获得了有限的国际承认。世界上大多数国家认为这两块地区是被俄罗斯占领的格鲁吉亚领土。
未實際統治：
格鲁吉亚 经济
傳統上喬治亞是一個農業國家，種植水果和茶葉。其中喬治亞葡萄酒已有八千多年歷史。此外尚有礦產，包括錳和銅。
由於受前蘇聯影響，近代喬治亞一直是計劃經濟。自1991年蘇聯解體，喬治亞一直要過渡到市場經濟。但由於內政不穩，內戰頻仍，使喬治亞經濟一直都處於衰退中。2001年，喬治亞贫穷人口比率為54%。
喬治亞受俄國經濟影響很深。2006年俄羅斯宣佈禁止喬治亞葡萄酒進口，就引起喬治亞經濟很大震盪。與此同時俄方又增加對喬治亞出口天然氣售價，連鎖引發喬治亞物價上漲。
截至2014年，喬治亞失業率為13.7%。而GDP中，工業佔17%，貿易為17.3%，另交通、通訊和建築則共佔16.8%，而農業則僅佔6.2%。自21世紀初以來，格魯吉亞的經濟有了顯著的發展。2007年，格魯吉亞的實際國內生産總值增長率達到12％，使格魯吉亞成爲東歐增長最快的經濟體之一。因其在一年內經濟體從第112位提高到第18位被世界銀行將它稱爲“世界第一經濟改革者”，世界銀行2019年“營商環境報告”中其地位已提升至第六位。
格鲁吉亚 经济
近年旅遊業在格魯吉亞經濟的地位愈來愈重要，境內有著豐富的地貌與歷史文化古蹟，其中4處被聯合國教科文組織認定為世界遺產。2016年共有2,714,773名遊客造訪該國。
格鲁吉亚 交通
格魯吉亞公路總長度為20,553公里（12,771英里），鐵路總長度為1,576公里（979英里）。近年來，格魯吉亞在其交通網絡的現代化建設中投入了大量資金。新高速公路的建設已成為優先事項，因此，第比利斯等主要城市的道路質量顯著提高；然而，儘管如此，城際路線的質量仍然不佳，迄今為止只建造了一條高速公路標準道路。格魯吉亞的鐵路由喬治亞鐵路營運，因位於黑海和裏海之間，成為高加索地區重要的交通要道，有開往鄰國俄羅斯、亞塞拜然、亞美尼亞、土耳其的國際列車。目前鐵路全部电气化完毕，共有136座车站，其中22座办理客运。第比利斯地铁於1966年12月11日開通。
格魯吉亞目前有四個國際機場，其中最大的是第比利斯國際機場，為格魯吉亞航空的樞紐，提供與許多歐洲大城市的連接。格魯吉亞黑海沿岸有許多海港，其中最大和最繁忙的是巴統港。
格鲁吉亚 人口
根据2005年7月的统计，格鲁吉亚全国现时有人口4,677,401人，当中的民族分布如下：
国内绝大多数俄罗斯人均在国家独立后纷纷移民离开。生活于阿布哈兹的阿布哈兹人及南奥塞梯的奥塞梯人都寻求脱离格鲁吉亚独立。国内尚有另外两个格鲁吉亚民族，分别为斯凡人及明格列爾人，以及少量的拉兹人。拉兹人主要在土耳其生活。国内其他人口更少的民族计有：叙利亚人、希腊人、库尔德人、鞑靼人及乌克兰人、麥斯赫特土耳其人。
自从前苏联解体以后，由于阿布哈兹叛乱部队的分离活动、阿扎尔及南奥塞梯的问题，对本国的人口造成冲击，并使经济变得脆弱。寻找工作的困难，迫使数以十万计的格鲁吉亚人出国寻找工作机会，当中大部份选择移民俄罗斯。由于局势不稳，使国民都不太愿意生育，使当地的出生率奇低─邻近的亚美尼亚亦面对同样的问题。目前全国的人口，比苏联时期的1990年要少50万，不过据观察家的意见，现时格鲁吉亚的人口有被高估的成份。
格鲁吉亚 宗教
格魯吉亞主要信仰東正教（格魯吉亞正教會），其他信仰有亞美尼亞使徒教會、天主教、新教、伊斯蘭教等。
格鲁吉亚 文化
過去曾認為格魯吉亞字母在公元284年由高加索伊比利亞王國國王法爾納瓦茲一世改革發明，但至今尚未發現最古老的例子，只能證明其字母在5世紀公告中已經形成。
格魯吉亞的中世紀文化從4世紀开始，受到東正教和格魯吉亞東正教教會使徒的強烈影響，並可能因此影響了拜占庭。這許多宗教作品的創作得到了鼓勵和支持。其中包括教堂、寺廟、藝術作品，如圖標裝飾和格魯吉亞聖人聖徒繪卷。此外，也出現了許多世俗的作品，如寫關於國家的歷史或神話的。
虽然在7世紀的阿拉伯征服和8世紀穆斯林文化曾對格魯吉亞有過影響，但是從那個時候格魯吉亞自身文化也在發展，并與拜占庭的競爭越來越多。在9至10世紀，在格魯吉亞全國各地，支持使用本国文字，特別是文學和繪畫上。格魯吉亞和格魯吉亞語的實際影響區域在團結統一和解放之后，格魯吉亞語廣泛傳播，在許多周邊國家也用於與陌生人之间的交流。
据2019年数据，格鲁吉亚全国有中小学2313所，大学62所，在校生74万人。主要高等院校有第比利斯国立大学、第比利斯自由大学、格鲁吉亚技术大学、第比利斯国立医科大学、国立美术学院等。2014年，格鲁吉亚的识字率为99.70%，在世界各国中名列前茅。
格鲁吉亚 文化
格鲁吉亚最受歡迎的運動是足球、籃球、橄欖球聯盟、摔跤、柔道和舉重，橄欖球被普遍認為是格魯吉亞的國球。
喬治亞地處鏈接歐亞大陸的貿易路線的中繼點，因此飲食受到多個地區的影響。喬治亞飲食的特點是做法及食材多樣，且較多使用香料，代表性的食品包括奇克美露里、阿賈普桑達利、巴德里亞尼、戈吉納基、奇希爾圖馬、查納基、羅比奧、卡爾喬、卡里餃、丘爾其赫拉、卡查普里等。
喬治亞葡萄酒在世界享有盛譽。受黑海影響，溫和的氣候和潮濕的空氣，為格魯吉亞葡萄種植提供了最佳條件。喬治亞人自8000年前就開始釀造葡萄酒。已被聯合國教科文組織列為世界非物質文化遺產的一部分。塔尔洪也是当地人民喜爱的饮料。
格鲁吉亚 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《新元史/卷255》，出自柯劭忞《新元史》
第比利斯
提比里斯（喬治亞語：，羅馬化：Tbilisi，發音：[ˈtʰbilisi] ⓘ），旧称梯弗里斯（英語：，/ˈtɪflɪs/ ⓘ；喬治亞語：，羅馬化：tʼpilisi，發音：[tʼpʰilisi]），是格鲁吉亚首都，也是外高加索地區的著名古都。據2021年統計數字，提比里斯市區人口達1,202,731人。
第比利斯 歷史
考古发现迪戈米（第比利斯的一个区）自早期青铜时代以来就持续有人居住。在晚青铜时代至早期铁器时代，迪戈米是整个高加索地区最大的定居点。
第比利斯建都于公元前4世纪，是格鲁吉亚多个朝代的首都。格鲁吉亚过去曾被阿拉伯人、突厥人侵占，第比利斯也不能幸免。1801年，第比利斯并入俄罗斯。十月革命以后，格鲁吉亚曾经短暂独立，第比利斯再次成为国家的首都。到后来外高加索民主联邦共和国和外高加索苏维埃联邦社会主义共和国的成立，和后来的格鲁吉亚苏维埃社会主义共和国，第比利斯也获选成为首府。直到1991年格鲁吉亚从前苏联独立，第比利斯再次成为国都。
第比利斯 地理
第比利斯位於格鲁吉亚中东部、南高加索地区，是全國最大的城市，人口115万。第比利斯的面积有348平方公里，海拔介乎于500至650米，库拉河从市区由西向东穿过。是格鲁吉亚政治、文化、经济、教育中心，同时还是重要交通枢纽，铁路干线将其同外、北高加索连接在一起。与原苏联及周边、欧洲国家的一些大城市有航空航线。1937年市区无轨电车开通，1966年市区第一条地铁开通。
在城市北部，有一个由灌溉运河供养的大型水库（俗称提比里斯海）。
根据柯本气候分类法，第比利斯的气候类型为很大程度上被温带大陆性湿润气候影响到的副热带湿润气候。提比里斯全年都有明顯的降雨，没有明顯的乾旱期。這個城市的氣候受到來自東部和西部（大西洋/黑海）空氣群的乾燥（中亞/西伯利亞）空氣品質的影響。该市的气候受到了东部（中亚/西伯利亚）的干燥空气和西部（大西洋/黑海）的海洋性气团。由于这座城市的边界大多位于在山脉上，且靠近大面积的水域（黑海和里海），大高加索山脉范围（进一步向北）阻止看俄罗斯冷空气的入侵，因此与其他纬度相似的城市相比，第比利斯有着相对温和的微气候。
第比利斯 地理
第比利斯的年平均气温为13.3 °C（55.9 °F）。1月是最冷的月份，平均气温为2.3 °C（36.1 °F）；6月是最热的月份，平均气温为24.9 °C（76.8 °F）。一般情况下，第比利斯白天的年均最高温度约为32 °C（90 °F）。该城市温度的最低历史记录为−24.4 °C（−11.9 °F）（1883年1月）；最高记录则为42.0 °C（107.6 °F）（1882年7月）。第比利斯的年平均降水量为495.5 mm（19.5英寸）。五月是最潮湿的月份，平均降水量为77.6 mm（3.1英寸）；1月是最干燥的月份，平均降水量为18.9 mm（0.7英寸）。年均降雪天数为15-25天。在春季和秋季，城市周围的山脉往往会导致长时间的多雨或多云天气。这里的大部分地区全年都刮西北风。此外，东南风同样十分常见。
第比利斯 政治
第比利斯的首都地位由《格鲁吉亚宪法》（Constitution of Georgia）的第10条（1995年）和《格鲁吉亚首都法-第比利斯》（Law on Georgia's Capital – Tbilisi）（1998年2月20日）确定。
第比利斯由第比利斯市议会和提比里斯市政廳管辖。市议会每四年选举一次，市长每四年通过直选选举一次。
在前苏联时期，第比利斯被划分为了许多个区，有自己的中央和地方政府单位，在一定的范围内具有管辖权。这种划分是于20世纪30年代根据前苏联的行政区划在其统治下建立的。格鲁吉亚独立后，政府修改了这些制度。现在的第比利斯分为如下6个区：
第比利斯 人口
第比利斯是一座文化趋于多元化的城市，共有100多个不同的民族居住在这里。约有89％的第比利斯居民是喬治亞人，亚美尼亚人、俄羅斯人和阿塞拜疆人也占有不小的比例。除此之外，第比利斯还居住着奥塞梯人、阿布哈茲人、乌克兰族、希臘人、德意志人、犹太人、愛沙尼亞人、库尔德人、亚述人等族裔的家园。
超过95％的当地居民是基督教教徒，格鲁吉亚正教会是当地最为重要的基督教教会。俄罗斯正教会与格鲁吉亚完全共融，亚美尼亚使徒教会在该市也有很多追随者。此外，少数人（约1.5％）信仰伊斯兰教，他们大多为什叶派，0.1%的人信仰犹太教。罗马天主教会和雅兹迪教的苏丹Ezid寺同样坐落于此。
自古以来，第比利斯便以宗教宽容闻名于世。这在城市的老城区尤其明显，清真寺、犹太教教堂和東方基督教之间的距离在这里可以少于500（1,600英尺）。
第比利斯 传媒
格鲁吉亚的绝大部分媒体公司的总部都设在第比利斯（包括电视、报纸和广播）。
一些报刊出版社也位于第比利斯，其中值得关注的有24小时萨蒂日报（the daily 24 Saati）、共振（Rezonansi）、阿丽雅（Alia）、每日英语信使（the English-language daily The Messenger）、每周财务（weekly FINANCIAL）、今日格鲁吉亚（Georgia Today）和格鲁吉亚时报英语周刊（the English-language weekly The Georgian Times）等。
第比利斯 教育
第比利斯是第比利斯国立医科大学和第比利斯医学院等高等教育机构的所在地。 第比利斯国立大学是格鲁吉亚最大的大学，于1918年2月8日成立。TSU是整个高加索地区最古老的大学。超过35,000名学生入学，教职员工（合作者）约5,000人。第比利斯也是高加索地区最大的医科大学——第比利斯国立医科大学的所在地。第比利斯国立医学研究所于1992年更名为医科大学。自从该大学成为了独立的教育机构以后，TSMU成为高加索地区国家高等教育机构之一。目前，该大学共有近5000名本科生和203名研究生，其中10％来自国外。
第比利斯 景点
第比利斯有重要的地标和观光地点。格鲁吉亚议会、政府（格鲁吉亚国家总理府）以及格鲁吉亚最高法院的办公地点都位于第比利斯。这座城市拥有许多重要的文化地标，例如格鲁吉亚国家博物馆、第比利斯国立音乐学院、提比里斯歌劇和芭蕾劇院、魯斯塔維利劇場、马尔贾尼什维利国立学术剧院。提比里斯聖三一主教座堂、沃龙佐夫皇宫、格魯吉亞國家圖書館、喬治亞國家銀行、第比利斯马戏团、和平橋和其他的重要机构以及许多博物馆。在苏联时期，第比利斯博物馆的数量一直处于全国的前四个。
除了最受瞩目的城市地标，纳里卡拉要塞、安契斯哈蒂聖殿、提比里斯錫安主教座堂和Metekhi教堂同样是备受瞩目的景点。
第比利斯 体育
直到19世纪初，骑马（尤其是马球）、摔跤、拳击和射擊等是第比利斯最受欢迎的运动。随着第比利斯社会和经济的发展，以及它与西方更多地融合，欧洲的新运动也被引入了城市中。
在前苏联时期，在欧洲很常见的运动（某种程度上美国也很常见）的普及度得到了增加。同时，第比利斯为职业体育开发了必要的体育基础设施。到了1978年，第比利斯共有约250个或大或小的体育设施。其中包括了4个室内游泳池和6个室外游泳池、185个篮球运动用地、192个排球专用设施、82个手球运动用地、19个网球场、31个足球场和5个体育馆。第比利斯最大的体育场是迪纳摩体育场（55,000个座位）；第二大体育场是米凯尔·梅克体育场（24,680个座位）。第比利斯体育宫通常举办出席率很高的篮球比赛和网球锦标赛，能容纳大约11,000人。
第比利斯 体育
维尔篮球大厅是一个较小的室内竞技场场，共有2500个座位。
现在，第比利斯最受欢迎的运动是足球、橄榄球、篮球和摔跤。与此同时，网球、游泳和水球运动等同样是受欢迎的体育运动。第比利斯有一些职业足球和橄榄球团队。美国NBA的运动员扎扎·帕楚里亚和尼科洛兹·茨基蒂什维利都是第比利斯人。除了职业体育之外，这个城市还有许多校际体育队、业余体育队和体育俱乐部。
第比利斯的签名足球队第比利斯迪纳摩足球俱乐部在1980–81年歐洲盃賽冠軍盃赛季中赢得了欧洲杯赛冠军杯并成为了首个实现此举的欧洲最东部球队但自此后再也没有成为过欧洲的主要冠军。第比利斯迪纳摩篮球俱乐部在1962中赢得了歐洲籃球聯賽，但此后同样没有再度取得过这样的成绩。
第比利斯 交通
第比利斯国际机场是第比利斯唯一的机场，位于市中心东南部约17（11英里）。该机场于2015年时接待了185万名乘客，是格鲁吉亚最繁忙的机场、後蘇聯第二十五大繁忙的机场。第比利斯国际机场的发展很快，乘客的数量从2010年的约82.2万人增加到了2015年的约1,847,000人，整整翻了一倍。第比利斯国际机场于2008年成为了高加索地区的首个“绿色机场”。2016年，该机场还开始使用太阳能。而这些都意味着它已经符合了国际环保标准。
该机场是格鲁吉亚航空的格鲁吉亚旗舰航空公司之所在地。
纳塔赫塔里飞行场位于距第比利斯33公里的纳塔赫塔里。它仅适用于前往梅斯蒂亞、巴統和库塔伊西的国内航班。
第比利斯 交通
此外，第比利斯和姆茨凯之间的新机场正在建设中。
第比利斯地铁为全城提供了快捷的地铁服务，是前苏联的第四个地铁系统。它的建设于1952年开始、于1966年完工。第比利斯地铁共有两条线路——阿克梅特里-瓦提特里線和薩布塔洛線。它有22个车站和186辆列车。类似于其他前苏联建成的地铁系统，这里的大部分地铁站都有着奢华的装饰。列车从上午6点运行到午夜时分。由于地形不平坦，部分地区的铁轨和两个地铁站都建在了地平线的上方。
第比利斯地铁系统由第比利斯运输公司经营，该公司于1966年开始运营。
库拉河
库拉河（土耳其語：，喬治亞語：，阿塞拜疆語：）是高加索地区最长、流域面积最大的河流，源于土耳其東北部，流经格鲁吉亚（及首都第比利斯），然後進入阿塞拜疆，與阿拉斯河匯合，最後注入裡海。库拉之名源于突厥语 與明格列尔语的 kur（水、河）有關，或是一個意思為「水塘」的古阿尔巴尼亚语名詞。
阿塞拜疆
阿塞拜疆共和国（阿塞拜疆語：），通称亞塞拜然（），是一个位于東歐和西亞交界处以及外高加索东部的跨大陆国家，政府为总统制和宪法共和制，所处地区是连接东欧和西亚的十字路口 ，东临裏海，南接伊朗，西边和亚美尼亚、土耳其及格鲁吉亚为邻，北界俄罗斯。阿塞拜疆的一块飞地：纳希切万自治共和国，与土耳其东北部有小段接壤。国名来自于古波斯語，意为“火的土地”。該國以地理位置而言大部分屬於亞洲，少部分属于欧洲，但對外一般自稱歐洲國家。
阿塞拜疆民主共和国于1918年5月28日正式宣布独立，成为第一个以穆斯林占绝大多数的世俗化民主共和国，也是第一个有歌剧和戏剧院和现代大学的穆斯林国家。阿塞拜疆于1920年成为一个苏维埃共和国，阿塞拜疆在苏联解体前的1991年8月30日独立。
阿塞拜疆
阿塞拜疆的宪法中未指明国教，且国家的大多数政治力量都是世俗主义者，但大部分的国民以及国内一些反对派也都为什叶派人士。阿塞拜疆的人类发展指数较高，与大多数东欧国家相当。阿塞拜疆也有较高的识字率和较低的失业率。然而阿塞拜疆的贪污现象也很普遍，特别是在公共服务业上。在2009年阿塞拜疆宪法公民投票中，国民议会废除了总统任期限制。现在的执政党新阿塞拜疆党执政以来，就阿塞拜疆人权和政党的集权主义遭到指责。