hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
基爾霍夫電路定律 基爾霍夫電流定律
；
其中， 是累積於這節點的總電荷， 是流過支路  的電荷， 是檢驗時間， 是積分時間變數。
假設  ，則正電荷會累積於節點；否則，負電荷會累積於節點。根據電荷守恆定律，  是個常數，不能夠隨著時間演進而改變。由於這節點是個導體，不能儲存任何電荷。所以， 、 ，基爾霍夫電流定律成立：
。
從上述推導可以看到，只有當電荷量為常數時，基爾霍夫電流定律才會成立。通常，這不是個問題，因為靜電力相斥作用，會阻止任何正電荷或負電荷隨時間演進而累積於節點，大多時候，節點的淨電荷是零。
不過，電容器的兩塊導板可能會允許正電荷或負電荷的累積。這是因為電容器的兩塊導板之間的空隙，會阻止分別累積於兩塊導板的異性電荷相遇，從而互相抵消。對於這狀況，流向其中任何一塊導板的電流總和等於電荷累積的速率，而不是零。但是，若將位移電流  納入考慮，則基爾霍夫電流定律依然有效。詳盡細節，請參閱條目位移電流。只有當應用基爾霍夫電流定律於電容器內部的導板時，才需要這樣思考。若應用於電路分析（）時，電容器可以視為一個整體元件，淨電荷是零，所以原先的電流定律仍適用。
基爾霍夫電路定律 基爾霍夫電流定律
由更技術性的層面來說，取散度於馬克士威修正的安培定律，然後與高斯定律相結合，即可得到基爾霍夫電流定律：
；
其中， 是電流密度， 是電常數， 是電場， 是電荷密度。
這是電荷守恆的微分方程式。以積分的形式表述，從封閉表面流出的電流等於在這封閉表面內部的電荷  的流失率：
。
基爾霍夫電流定律等價於電流的散度是零的論述。對於不含時電荷密度  ，這定律成立。對於含時電荷密度，則必需將位移電流納入考慮。
以矩陣表達的基爾霍夫電流定律是眾多電路模擬軟件（）的理論基礎，例如，SPICE或NI Multisim。
基爾霍夫電路定律 基爾霍夫電壓定律
基爾霍夫電壓定律又稱為基爾霍夫第二定律，表明：
沿著閉合迴路所有元件兩端的電勢差（電壓）的代數和等於零。
或者，換句話說，
沿著閉合迴路的所有電動勢的代數和等於所有電壓降的代數和。
以方程式表達，對於電路的任意閉合迴路，
；
其中， 是這閉合迴路的元件數目， 是元件兩端的電壓，可以是實數或複數。
基尔霍夫电压定律不仅应用于闭合回路，也可以把它推广应用于回路的部分电路。
在靜電學裏，電勢定義為電場的負線積分：
；
其中， 是電勢， 是電場， 是從參考位置到位置  的路徑， 是這路徑的微小線元素。
那麼，基爾霍夫電壓定律可以等價表達為：
；
其中， 是積分的閉合迴路。
這方程式乃是法拉第電磁感應定律對於一個特殊狀況的簡化版本。假設通過閉合迴路  的磁通量為常數，則這方程式成立。
基爾霍夫電路定律 基爾霍夫電壓定律
這方程式指明，電場沿著閉合迴路  的線積分為零。將這線積分切割為幾段支路，就可以分別計算每一段支路的電壓。
由於含時電流會產生含時磁場，通過閉合迴路  的磁通量是時間的函數，根據法拉第電磁感應定律，會有電動勢  出現於閉合迴路  。所以，電場沿著閉合迴路  的線積分不等於零。這是因為電流會將能量傳遞給磁場；反之亦然，磁場亦會將能量傳遞給電流。
對於含有電感器的電路，必需將基爾霍夫電壓定律加以修正。由於含時電流的作用，電路的每一個電感器都會產生對應的電動勢  。必需將這電動勢納入基爾霍夫電壓定律，才能求得正確答案。
基爾霍夫電路定律 頻域
思考單頻率交流電路的任意節點，應用基爾霍夫電流定律
；
其中， 是第  個進入或離開這節點的電流， 是其振幅， 是其相位， 是角頻率， 是時間。
對於任意時間，這方程式成立。所以，設定相量  ，則可以得到頻域的基爾霍夫電流定律，以方程式表達，
。
頻域的基爾霍夫電流定律表明：
所有進入或離開節點的電流相量的代數和等於零。
這是節點分析的基礎定律。
類似地，對於交流電路的任意閉合迴路，頻域的基爾霍夫電壓定律表明：
沿著閉合迴路所有元件兩端的電壓相量的代數和等於零。
以方程式表達，
；
其中， 是閉合迴路的元件兩端的電壓相量。
這是網目分析（）的基礎定律。
弗里德里希·贝吉乌斯
弗里德里希·卡尔·鲁道夫·贝吉乌斯（德語：，1884年10月11日—1949年3月30日）生於布雷斯勞（今波兰弗罗茨瓦夫）逝於阿根廷，德国化学家。他的著名贡献是以贝吉乌斯法从煤生产合成燃料。在二战期间与IG法本公司（德語：）合作之后，他的公民身份在战后受到质疑，导致他最终逃往阿根廷，在那里他担任工业部顾问。
贝吉乌斯出生在德意志帝国普魯士王國的西里西亚省的布雷斯劳市（现波兰的弗罗茨瓦夫市）附近。
1931年，他与卡尔·博施共同荣获诺贝尔化学奖，以表彰他们发明的化学高压方法发展作出贡献。
弗里德里希·贝吉乌斯 学术生涯
在学习化学之前，贝吉乌斯被送到米尔海姆的弗里德里希·威廉姆斯钢铁厂工作了6个月。 他的研究于1903年在布雷斯劳大学开始，仅用了4年的时间就在1907年在莱比锡大学获得化学博士学位。他关于硫酸作为溶剂的论文由阿图尔·鲁道夫·汉奇指导。1909年，贝吉乌斯在卡尔斯鲁厄大学与弗里茨·哈伯和卡尔·博世一起工作了一个学期，以开发哈伯-博施法工艺。 同年，他受邀与 Max Bodenstein 一起在汉诺威莱布尼茨大学工作，后者开发了化学动力学的概念并担任教授。
弗里德里希·贝吉乌斯 工作
在他任职期间，开发了含碳基质的高压和高温化学技术，并于1913年获得了贝吉乌斯法工艺的专利。在该工艺中，用作合成燃料的液态烃是通过褐煤生产。 他在众所周知的费托合成工艺之前已经开发了该工艺。Theodor Goldschmidt 于1914年邀请他在他的公司Th. Goldschmidt AG 。直到第一次世界大战结束后的1919年才开始生产，当时对燃料的需求已经下降。因为技术问题、通货膨胀、以及弗朗兹·费歇尔在亲自演示该过程后转为支持的不断批评使进展缓慢，贝吉乌斯将他的专利卖给了卡爾·博施从事这项工作的巴斯夫公司。 在二战之前，几家工厂已经被建成，年产能为400万吨合成燃料。
水解木材以生产工业用糖对贝吉乌斯来说是一项艰巨的任务。 搬到海德堡后，他开始改进工艺并计划进行工业规模生产。 高昂的成本和技术问题几乎导致他破产。 1931 年，一名法警跟随贝吉乌斯前往斯德哥尔摩，以从他的诺贝尔化学奖中获得资金。
弗里德里希·贝吉乌斯 工作
二战前的自给自足运动（Autarky）推动了这一进程，并且几家工厂已经被建造。 贝吉乌斯搬到了柏林，在那里他只勉强参与了开发工作。 当他在奥地利巴德加施泰因时，他的实验室和他的房子被空袭摧毁。 在余下的战争期间，他留在了奥地利。
战后，由于他与IG法本公司的合作，他的公民身份受到质疑，导致他离开德国，前往意大利，土耳其 ，瑞士和西班牙担任顾问。他移民到阿根廷，在那里他担任工业部的顾问。他于1949年3月30日在布宜诺斯艾利斯去世，被安葬在La Chacarita公墓。
憑證
憑證是有一定证明权利、义务、事实等的效用的物件，一般为文件、文献。票券、证书是最为常见的凭证。由公共机构或公务员职务上的正式编制的文书档案称为正式文件。其中，由公职人员根据其权限编制的证书在广义上也称为公正文件。
证书是由一個特定的認證中心，檢核使用者身份後核發。其內容係表彰持有者具有的身份與能力。一張憑證的價值與認證中心的公信力有直接關係。名不見經傳的認證中心所核發的憑證，或是大量核發的憑證就幾乎是沒有價值的憑證。此外，憑證最常被用來證明持有者的能力，因此最主要的用途係宣示自身的工作能力。
2007年世界田径锦标赛
第十一屆世界田徑錦標賽於2007年8月25日至9月2日在日本大阪長居陸上競技場举行。有200個會員協會1978名運動員參加本屆賽事，使本屆賽事成為歷年來最多人參賽的一屆。
2007年世界田径锦标赛 铅球
qui suffit pour remporter le titre malgré un dernier lancer de Ostapchuk à 20,48 m.
沃尔特·霍沃思
沃尔特·诺曼·霍沃思爵士 FRS（英語：，1883年3月19日—1950年3月19日），英国化学家。因在碳水化合物和维生素上的研究，1937年获诺贝尔化学奖。该奖项是与瑞士化学家保罗·卡勒共享的。
沃尔特·霍沃思 生平
从14岁起，他就在他父亲管理的当地Ryland 亚麻油地毡工厂工作了一段时间，于1903年学习并成功通过了曼彻斯特大学的入学考试，学习化学。尽管父母积极劝阻，他还是做出了这一追求。
一战期间，霍沃思在圣安德鲁斯大学组织了实验室，为英国政府生产化学药品和药品。
1925年，他被任命为伯明翰大学的梅森化学教授（这一职位一直持续到1948年）。
1928年，他推论并确认了麦芽糖，纤维二糖，乳糖，半乳糖，棉子糖等的结构，葡萄糖苷的互变异构结构。他在1929年发表了经典著作《糖的构成》。
1950年他67岁生日时，他因心脏病突然去世。
陽犬號
《陽犬號》（英语：）是1984年發行的一個策略與動作遊戲。它是FTL遊戲公司發行的第一套遊戲，一開始是設計在蘋果二號電腦執行。1984年3月發行1.0版本，三個星期後發行除錯版本1.1；而包括內容加強與性能提升的版本2.0則是在1984年10月發行。在1985年12月，推出了在雅達利ST電腦執行的版本，不但有一些蘋果二號版本上沒有的特色，同時在畫面品質上也因雅達利ST電腦的特性而大幅地提升，並成為雅達利ST電腦推出當年最暢銷的遊戲。
陽犬號 概觀
《陽犬號》是一個太空貿易遊戲。玩家以物易物，買賣商品，同時必需擊退海盜和惡棍。遊戲在有限的記憶體中儲存了很多資訊，在發行後得到許多好評且獲得了不少大獎。
遊戲使用了稱為ZoomAction的分層視窗系統，因為易用和直覺的功能而備受讚賞。該系統是由FTL遊戲公司專為本遊戲設計的，靈感源自於蘋果麗莎電腦（麥金塔電腦的前身）的使用者介面。玩家只需要使用蘋果電腦公司的雙按鈕搖桿就可以玩。當進行到遊戲中不同的部分時，新的視窗會覆蓋在其它視窗的上面；而拖放圖示就可以修理太空船、買零件、吃東西等等。玩家也可以利用按鈕選擇適當的回應與非玩家角色交談而產生互動。
ZoomAction介面被用來控制一切：從操作太空船，到在城市間與星球間遊走。當玩家在建築物上點擊，會展現一個顯示建築物內部的視窗，遊戲中的主角可以在裡頭閒逛或者與其他人進行（有限的）交談。離開太空船去探索遊戲中的世界的設計到目前為止仍是一種相當少見的風格；而一個讓中立角色遊走於可以互動的城市間的設定也是獨一無二的。與《銀河飛鷹》之類的遊戲相比，雖然星球的數量較少，但是較具有臨場感。
陽犬號 故事
遊戲中玩家扮演一名叫做基德的年輕人，他自出生後就一直是個玻璃礦場的奴隸。他的叔叔布羅克·多爾希德在死後留給他一艘太空船，名為「陽犬號」。如果他能完成他叔叔未完成的契約，也就是依宗教命令在一個叫做鍾德的星球上的某處進行殖民任務，那他就有機會恢復自由之身。遊戲即從此開始進行。
陽犬號 遊戲介紹
遊戲一開始時玩家（也就是基德）就在太空船中。經過快速檢查後發現許多系統故障，同時也有許多零件損壞。而走到城中的商品交易市場時發現了幾樣屬於陽犬號船長（現在是基德）的貨物，另外基德的在銀行的帳戶裡也還有幾千塊錢。除了這些以外什麼都沒有，而基德就必需靠這些東西來試著找到殖民地並履行他叔叔的契約。
雖然在遊戲中的各個城市看起來被規劃得整齊劃一，但是大小各有不同。城市中有太空船零件店、旅館、武器店、餐廳、酒吧以及銀行。如果基德在城市中徒步地逛了一段時間，就會遇上其他人。有些是乞丐，有些是兜售商品的販子，但最多的是想要搶錢的流氓。如果玩家已經採取相當的防範措施（以及不錯的射擊能力），有時可以扳倒這些歹徒。而虛張聲望以及恐嚇，在沒有槍時也有可能趕走這些人。
陽犬號 遊戲介紹
並沒有既定的路線可以完成遊戲，但是有個既定的方法可以讓玩家找到位在鍾德星球上的殖民地。陽犬號的貨物艙若不連接太空船時就像是一台越野休旅車，玩家可以開著它在各星球的陸地上四處行走，最後一定會發現那個小殖民地。將車開到該殖民地的商品交易市場就會顯示該殖民地要進入下一階段的需求。譬如水果、穀物、冷凍胚胎，以及「太陽榮耀」。所有物品都可以在鍾德星球鄰近的星系的城市中買得到，有些甚至在鍾德星球上就可以買到。
對基德也就是玩家來說，要完成他叔叔的契約的唯一方法就是滿足殖民地的需求，他必需購買這些貨物然後將它們運送到該殖民地。該殖民地並不會付費給基德，所以玩家只能靠買賣貨品賺取利潤來購買殖民地所需要的東西。所以基德必需遵守買低賣高的經濟原則。
一開始他只有一些貨物，但是能進貨的錢也有限，何況還得要修理陽犬號。進入各城市的商品交易市場，玩家可以查看什麼商品可以交易，然後買賣商品，並且理想地賺到足夠的利潤以購買殖民地的一切所需。
陽犬號 遊戲介紹
然而，殖民地最需要的貨物是冷凍人，也就是低溫冷凍的殖民者。這貨物無法購買，但是可以在各個星系裡找得到。基德的叔叔將他們存放在各個商品交易市場的倉庫裡，但是沒有留下任何記錄。能找到他們的唯一方法就是到各星系中的每個星球的商品交易市場倉庫去查看是否有任何屬於陽犬號船長的東西。
通常，下一個交易的項目就是跟修理陽犬號有關。一般情況下陽犬號都是在堪用、可飛行的狀態下，但是它必需維持在更好的狀況以便與切斷星球間商業通路的海盜進行戰鬥，或是從他們手中逃脫。修理太空船通常是很簡單的事情，就是把損壞的零件丟掉，然後換上新零件。太空船零件店幾乎在每個星球的每個城市裡都可以找得到。剛開始可能會發生的唯一問題就是某些昂貴的零件會花掉不少基德手上僅有的一點資金。
總括地說，玩家可以在商品交易市場的倉庫裡拿走屬於他的貨物，或者購買新的貨品，然後基德可以飛到其它星系試著將貨品賣掉以賺取利潤。同時，玩家或許也可以找找各地的在商品交易市場裡是否有放著冷凍人。
陽犬號 遊戲介紹
安全地抵達其它星球又是另外一回事了。太空中的商業通路充滿著海盜，他們急欲著搶奪像陽犬號這樣的商船。玩家要不想辦法說服，或者恐嚇海盜，要不就是逃命。而最後一個手段就是玩家把貨物拋棄給海盜，損失在該貨物的一切金錢投資。然而，玩家遲早是要訴諸於戰鬥的。陽犬號配有防護罩以及兩種武器系統（雷射槍與加農砲），但是兩者都是由玩家人工控制的。被海盜擊中的陽犬號會損害系統，而且防護罩會快速消耗燃料。如果玩家能克服難關而飛到了行星的軌道，那麼他就可以安全地降落。海盜只會在陽犬號載有他們感興趣的貨物時發動攻擊，換句話說也就是除了燃料及冷凍人以外的貨物。如果玩家摧毀一艘海盜船，或許也能取得它所運載的貨物。
陽犬號的裝備只能降落在城市中的太空港，而通常每個星球只有一個城市有建太空港。不過，冷凍人有時是存放在其它城市的倉庫裡。起初玩家可以開著貨物艙到別的城市去運載冷凍人，但是有些冷凍人是儲放在位於島嶼或是另一個大陸上的城市裡，而貨物艙又無法過河渡海，所以玩家必需找到其它方法去取得那些冷凍人。
唯一的方法就是為陽犬號裝配更先進的設備，例如「高等地面掃瞄儀」就可以讓陽犬號降落在星球上的任一個城市。要獲得這些先進的設備必需到遙遠的星球上，上面的商店會有這些特殊的零件；不過有時候透過酒吧老闆也可以取得這些特別的設備。
陽犬號 布魯斯·韋伯斯特的計畫
在2000年代初期，布魯斯·韋伯斯特開始了「陽犬號：復活計畫」，這是一個利用現代技術重寫陽犬號的開放原始碼計畫。起初為了跨平臺考量所以他計畫使用Java開發，但是該計畫的其他成員較喜歡C++所以用該語言開發。該計畫有許多成員，但是由於韋伯斯特的工作太過忙碌而無法有效地主導該計畫，所以無疾而終。
該計畫所做出來的新畫面設計稿曾經可以透過網路從官方網站取得，但是現在已經被刪除。
保罗·卡勒
保罗·卡勒（Paul Karrer，1889年4月21日—1971年6月18日），出生于俄罗斯莫斯科，瑞士有机化学家，因在维生素上的研究，他和沃尔特·霍沃思在1937年共同荣获诺贝尔化学奖。
保罗·卡勒 早年
卡勒出生于俄罗斯莫斯科 ，父母保羅·卡勒和朱莉·勒希都是瑞士公民。1892年，卡勒全家返回瑞士，他在維爾德格和阿勞舊州立學校接受教育，並於1908年入學。他在蘇黎世大學師從阿爾弗雷德·沃納學習化學，並於1911年獲得博士學位後，在化學研究所擔任了一年助理。之後，他在法蘭克福的喬治·施派爾故居擔任化學家，與保羅·埃爾利希共事。
1919年，他成為化學教授兼化學研究所所長。
保罗·卡勒 研究
卡拉早期的研究涉及複雜的金屬化合物，但他最重要的研究工作涉及植物色素，特別是黃色類胡蘿蔔素。他闡明了這些物質的化學結構，並表明其中一些物質在體內會轉化為維生素A。他的工作導致建立了維生素A主要前體β-胡蘿蔔素的正確組成式；這是維生素或維生素原的結構首次被確定。喬治·沃爾德曾在卡拉的實驗室短暫工作，研究維生素A在視網膜中的作用。後來，卡拉確定了抗壞血酸（維生素C）的結構，並將他的研究擴展到維生素B2和E。他對黃素化學的重要貢獻導致乳黃素被鑑定為最初被認為是維生素B2的複合物的一部分。
里夏德·库恩
里夏德·约翰·库恩（德語：，1900年12月3日—1967年8月1日）是一位奥地利裔德国生物化学家，因“对类胡萝卜素和维生素的研究”于1939年獲得1938年度的諾貝爾化學獎；1942年獲得歌德獎。1967年逝於德國海德堡。
里夏德·库恩 生平
库恩生于奥地利维也纳，在那里他上过语法学校和高中。他对化学的兴趣很早就浮出水面。但是他兴趣浓厚，决定推迟学习化学。在1910年至1918年之间，他是沃尔夫冈·泡利的同学，后者获得了1945年诺贝尔物理学奖 。从1918年开始，库恩参加了在维也纳大学化学系的讲座。他在慕尼黑大学完成了化学研究，并于1922年在理查德·威尔斯塔特（RichardWillstätter）获得了博士学位，从事关于酶的科学工作。
库恩的研究领域包括：有机化学的理论问题（脂族和芳香性的立体化学；多烯和枯烯的合成；组成和颜色；烃的酸性）的研究；以及生物化学的广泛领域（类胡萝卜素，黄素，维生素和酶）。 具体来说，他在维生素B2和抗皮肤炎维生素B 6方面开展了重要工作。
里夏德·库恩 生平
1929年，他成为新成立的皇帝威廉医学研究所 （自1950年以来，更名为海德堡的马克斯·普朗克医学研究所 ） 化学研究所所长 。 到1937年，他还接管了该研究所的管理工作。
他还担任过海德堡大学生物化学教授，并在宾夕法尼亚大学担任过一年的生理化学客座研究教授。
随后，他因其“类胡萝卜素和维生素的研究”而于1938年获得诺贝尔化学奖，但由于希特勒禁止德国公民接受而被拒绝。
里夏德·库恩 纳粹时期
库恩与纳粹高级官员合作，并于1936年谴责了他的三名犹太同事。
2005年，德国化学家协会（Gesellschaft Deutscher Chemiker，GDCh）宣布不再颁发里夏德·库恩奖章：“GDCh理事会打算停止颁发以有机化学家、1938年诺贝尔奖获得者、1964—65年GDCh主席里夏德·库恩命名的奖章。理事会通过对里夏德·库恩在国家社会主义时期行为的研究得出了这一结论。尽管库恩究竟是一位坚定的国家社会主义者还是一位以事业为导向的随军人员尚未完全确定，但他无疑在行政和组织方面，尤其是在科学工作方面，支持了纳粹政权。尽管库恩在科学上取得了成就，但他并不适合成为榜样，也不适合以他的名字命名一个重要的奖项，这主要是因为他对毒气研究的不深入，以及他对待犹太同事的态度。”
阿道夫·布特南特
阿道夫·弗里德里希·约翰·布特南特（德语：，1903年3月24日—1995年1月18日）是一位德国化学家。
阿道夫·布特南特 生平
1903年他生於不來梅逝於慕尼黑，1939年获诺贝尔化学奖。
日本樹蛙
日本樹蛙（學名：）又稱日本溪樹蛙，日本河鹿樹蛙，温泉蛙，是樹蛙科溪樹蛙屬的一個不會爬樹的樹蛙物種。其种加词“japonica”意为“日本的”。體型較其他樹蛙小，而雌性的日本樹蛙比雄性樹蛙稍大，成年的雄性長2.5至3公分，雌性長3至4公分，而其頭部的寬度約相等於全身的寬度。牠們身體背面有一些小顆粒突起，表面極其粗糙，牠們其中一個明顯的特徵是其背部的中央近肩胛的地方有一對短棒狀突起。日本樹蛙的身體顏色會隨著環境而變化，一般有三種不同色系的變色方式，即鉛灰色、淡褐色或黃褐色三種色系。
日本樹蛙 命名
日本樹蛙並非日本的特有種，牠們也能在日本周邊地區見到。最初，牠們的命名標本是採集自日本，因此牠們被命名為「日本樹蛙」，但其實牠們僅分佈於台灣及日本琉球群島，近日研究顯示，日本樹蛙從遺傳上來看，從宜蘭縣往西，台灣的西北部平原一直到雲林以北，原則上都是「正宗」的日本樹蛙。但花東地區和台灣南部的樹蛙，在遺傳上與前者差距多達16%以上，一群過去可能以為是日本樹蛙的族群，透過DNA鑑定，獨立出不同族群，並命名發表為新種「太田樹蛙」。
日本樹蛙 特徵
日本樹蛙的蝌蚪一般呈淺灰色，身體呈橢圓形，尾巴幼而長，其長度達其身軀的兩倍以上，也有一些較深色的橫蚊。在蝌蚪期之後，日本樹蛙踏入成年期，這時，一隻成年的雄性日本樹蛙可長達3公分，而雌性一般比雄性稍大一點，可長達4公分。牠們的吻端鈍而圓，頭部的長度約相等於頭部的寬度，上下唇均有呈黑色的橫帶。牠們的背部可隨環境而變為鉛灰色、淡褐色或黃褐色。牠們的雙眼之間有一道深色的橫帶，背部的花紋可呈X型或H型，其背部的中央近肩胛的地方有一對短棒狀突起。牠們身體背面有一些小顆粒突起，表面極其粗糙。牠們的體側呈灰黑色或深棕色，而腹部則呈白色或淡黃色，其表面光滑，但也跟背部一樣有一些小顆粒突起。牠們的前腿及後腿均帶有深色的橫帶，而前腿無蹼，後腿有蹼。雄性的日本樹蛙有單一咽下外鳴囊。
日本樹蛙 習性
雌性日本樹蛙在交配後會把卵產進溫泉高達攝氏40至50度的水中。這些卵會一直沉下水底，並黏在水底的植物上，直到卵中的蝌蚪在適當的時機破卵而出。蝌蚪在孵化後就會開始在水底進行覓食，牠們會大量進食水中的藻類和碎屑。直到發育中期，牠們會長出後腿，而牠們會繼續覓食，直到發育末期時，牠們會長出前腿，並一直把之藏在胸前的透明袋中，直到牠們接近變態的時候才會真正伸出來。在前腿伸出來後，這雙前腿就會擋住了牠們的鰓，令牠們再也不能使用鰓來呼吸，而是改用肺部和皮膚來呼吸。牠們的骨骼和身體中的消化系統亦在此時開始轉變，牠們的身體結構逐漸相似於一隻成年的日本樹蛙。但在這些變化完全發育完成之前，牠們是無法攝食的。在這情況下，牠們的尾部會隨著發育的時間而萎縮，萎縮時分解出來的養份就可以提供發育中的日本樹蛙蝌蚪作發育過程時的養份供給，而當牠們的尾部完全萎縮至消失時，牠們的身體亦已發育完成，此時牠們就已經成為一隻成年的日本樹蛙。若這發育時期食物充足的話，蝌蚪期為期約為30到40天。
日本樹蛙 習性
蝌蚪期過後，日本樹蛙已踏入成年的階段，這時，牠們會在陸上四處覓食，並到達低海拔山區的小溝渠、小溪流中生活。2月時，正值日本樹蛙繁殖期的開始，日本樹蛙就會開始其求偶行動。當雌性的日本樹蛙物色了適合的雄性樹蛙後，牠們就會雙雙到溫泉較淺水的地方進行交配，然後雌性就會在溫泉的水中產下卵。
成年日本樹蛙是肉食性動物，牠們的食物一般是以蚊、蠅、螞蟻等昆蟲為主；而日本樹蛙的蝌蚪一般為草食性，食物多以水中的藻類和碎屑為主。
日本樹蛙屬於夜行性動物，一般會在黃昏和夜間活動。日本樹蛙有一種奇特的行為，就是利用溫泉作繁殖棲地。雌性的日本樹蛙在物色到適合的雄性後，牠們就會雙雙跳進溫泉較淺水的地方，並開始進行交配。這以後，雌性就會把其卵直接產進溫泉中，然後離開。在台灣北部的泰安溫泉、東部的知本溫泉均可找到牠們的足跡。
日本樹蛙 習性
日本樹蛙的繁殖期大約是在每年的春夏兩季，一般約為2月到10月，而繁殖期的長短則視乎其所在之地區。其卵直徑約為1.2至1.4毫米，成體把卵產到水中後，這些卵會自己黏在水底的植物上，直到蝌蚪破卵而出。
日本樹蛙的蝌蚪一般呈淺灰色，身體呈橢圓形，尾巴幼而長，其長度達其身軀的兩倍以上，也有一些較深色的橫蚊。
日本樹蛙會利用溫泉作為牠們的繁殖棲地，這種行為在全球的所有蛙類中極為罕有。就因為牠們的這種罕見的行為，令牠們的蝌蚪在水中攝氏41 °C（106 °F）以上的高溫能生存下來，這顯示了日本樹蛙是一種耐高溫的物種。也就是由於牠們這樣的行為，人們為牠們取了另一個俗名——溫泉蛙。
日本樹蛙 保护
本种于2023年被收录入《有重要生态、科学、社会价值的陆生野生动物名录》。
拉沃斯拉夫·鲁日奇卡
拉沃斯拉夫·斯捷潘·鲁日奇卡（克羅埃西亞語：，1887年9月13日克罗地亚武科瓦尔 - 1976年9月26日瑞士），克罗地亚化学家，1939年获诺贝尔化学奖。
拉沃斯拉夫·鲁日奇卡 生平
鲁日奇卡生于克罗地亚武科瓦尔，当时隶属奥匈帝国。他的祖辈多是克罗地亚族的农民和手工艺者。小时候在奥西耶克念中学。他一开始想当牧师，后来转而学习科技。选择化学可能是为了在新建的糖厂里找到工作。
鲁日奇卡在日常和社会生活中都很努力，他得以到卡尔斯鲁厄的高等技术学校深造。他在喜欢有机化学课程，觉得今后这个领域可能十分有用。所以他的物理化学教授弗里茨·哈伯反对授以他最优等学士学位。不过，大学期间鲁日奇卡与赫尔曼·施陶丁格有着出色的合作。在施陶丁格的系里他于1910年取得了博士学位。之后他作为助手随施陶丁格赴苏黎世。
武竹
武竹（學名：Asparagus aethiopicus or ）又名天冬草、悦景山草、垂葉武竹，亦有植物學家把它分類為非洲天門冬的亞種（Asparagus densiflorus sprengeri）。多年生草本植物。
多年生常綠草本植物，它的塊根和莖叢生，屬於蔓性植物。有刺狀的基部，葉退化成鱗片狀。總狀花序，有香氣的小花1～3朵簇生，呈淡紅色至白色。果實為鮮紅色球形漿果。
武竹的葉形狀奇特，紅色果實鮮艷誘人，小巧玲瓏，頗具觀賞性，可作盆栽觀賞，也常作為插花葉材。
武竹還是特種蔬菜。現代研究分析其含天冬素、甾體皂苷、糖醛衍生物等成分。可以天冬草為原料，製作多種滋養美食，常食對人體十分有益。
乔治·德海韦西
乔治·查尔斯·德海韦西（德語：，1885年8月1日—1966年7月5日），匈牙利语名海韦西·哲尔吉（匈牙利語：），匈牙利化学家，1944年获1943年度的诺贝尔化学奖。
乔治·德海韦西 生平
1885年出生于布达佩斯。1966年逝世于弗萊堡。
张继正
張繼正（1918年12月7日—2015年10月24日），中華民國四川华阳县人，出生於上海，中国国民党元老张群之長子。
奥托·哈恩
奧托·哈恩（德語：，1879年3月8日—1968年7月28日）是德國化學家，放射化學領域的先驅，被譽為核化學之父。他與莉澤·邁特納共同發現了鐳、釷、鏷和鈾的放射性同位素，並揭示了放射性反衝和核同質異能性等現象。他還開發了銣-鍶定年法。1938年，哈恩與其他科學家共同發現了核裂變，並因此於1944年獲得諾貝爾化學獎。
哈恩在馬爾堡大學獲得博士學位後，先後在倫敦大學學院和麥吉爾大學研究，並發現了數個新的放射性同位素。1906年，他回到德國，並在柏林大學化學研究所的地下室設立了實驗室。1907年，哈恩獲得特許任教資格，並成為編外講師。1912年，他成為威廉皇帝學會化學分會的放射系主任，並與邁特納一同開展一系列開創性的研究，最終於1918年成功分離出鏷的最長壽同位素。
奥托·哈恩
第一次世界大戰期間，哈恩曾在西方戰線服役，並隨後加入由弗里茨·哈伯領導的化學戰分隊，因而獲得二等鐵十字勳章。戰後，他成為威廉皇帝學會化學分會的會長，並擔任自己學系的系主任。他在1934至1938年間，與邁特納和施特拉斯曼共同研究鈾和釷的核裂變現象。哈恩強烈反對納粹主義及其對猶太人的迫害。納粹的追捕使他的許多同事流亡，其中也包括邁特納。第二次世界大戰期間，哈恩參與了德國核武器開發計劃，負責編制鈾核裂變產物的目錄。戰後，他被盟軍拘捕，並於1945至1946年期間被關押。
戰後，哈恩出任威廉皇帝學會的最後一任會長，並於1948年起擔任馬克斯·普朗克學會會長。1959年，他共同創立了德國科學家聯合會，並致力於推廣負責任的科學理想。由於重建德國科學界的卓越貢獻，哈恩成為戰後西德最受尊敬的市民之一。
奥托·哈恩 早年和教育
奧托·哈恩在1879年3月8日生於美因河畔法蘭克福，為家中幼子。父親海因里希·哈恩（1845年—1922年）是一名生意興隆的玻璃匠（也是德國漢氏展櫃公司的創辦人），母親叫夏洛特（1845年—1905年），娘家姓吉澤。他有一名叫卡爾的繼兄，是母親因之前婚姻所生的，另外還有兩名哥哥，海納和尤里烏斯。一家住在父親的作坊樓上。較年輕的三兄弟就讀於克林格高等學校。他在15歲愛上了化學，並在家中洗衣房做了簡單的實驗。他的父親想要奧托去讀建築，因為他已經興建或入手了幾個居住和商業用的物業，但奧托說服了父親他未來要做的是工業化學家。
奥托·哈恩 早年和教育
他在1897年通過了德國高中會考之後，開始在馬爾堡大學主修化學，同時修讀數學、物理學、礦物學和哲學的課程。哈恩加入了自然科學與醫學學生會，这是一個大學生兄弟會，也是現時的尼伯龍吉鄉村協會（科堡修道院會）的前身。他的第三和第四學期都在慕尼黑大學度過，期間跟隨阿道夫·馮·拜爾學習化學，跟隨威廉·穆特曼學習物理化學，和跟隨卡爾·安德烈亞斯·霍夫曼學習無機化學。哈恩在1901年獲得了馬爾堡的博士學位，論文題目為“論異丁香酚的溴衍生物”，是一個古典無機化學的課題。他用一年時間在第81步兵團完成了兵役（因為持有博士學位所以不需按正常情况服兩年兵役），不像他申請了從軍的哥哥們。然後他回到了馬爾堡大學，在博士導師樞密顧問教授西奧多·津克手下當了兩年助理。
奥托·哈恩 在倫敦和加拿大的早年事業
哈恩還是希望能服務於工業。他從卡爾公司的創辦人尤金·費歇爾（同時也是有機化學家漢斯·費歇爾的父親）那裡獲得了公司的錄用，但條件是哈恩必須要先到另一個國家生活，並要對一門外語足夠熟練。為了滿足錄用條件和增進自己的英語，哈恩在1904年接受了英國倫敦大學學院的職位，成為威廉·拉姆齊的助理，那時拉姆齊已經因發現多種貴氣體而聞名於世。哈恩在那裡研究的是放射化學，當時仍是一個非常新的領域。他在1905年初研究鐳鹽的過程中，發現了一種他稱為射釷的物質（釷-228），當時被認為一種新的放射性元素。它實際上是一種已知元素釷的同位素︰同位素這個概念和用詞要到1913年才被英國化學家弗雷德里克·索迪寫下。
拉姆齊對於在自己研究所又發現新元素一事反應熱烈，並打算以相應合適的方式公佈發現。依照傳統發佈要在可敬的皇家學會委員會的見證下進行。拉姆齊在1905年3月16日皇家學會會議上通報了哈恩對射釷的發現。《每日電訊報》是這樣告知讀者的︰
奥托·哈恩 在倫敦和加拿大的早年事業
科學論文很快就會對一項新發現讚嘆不已，這將會為高爾街的眾多輝煌成就添上新的一筆。在倫敦大學學院任職的奧托·哈恩博士發現了一種新的放射性元素，是由錫蘭一種叫方釷石的礦物中提取出來的，而據推測這是一種有放射性的釷。它的放射性以同樣重量而言最少比釷高出25萬倍。它釋放的放射性氣體與釷釋出的相同。另一項備受關注的理論認為它可能是另一種比鐳的放射性更高的元素的來源，並且能夠製造出鐳到目前為止展示出的各種奇怪現象。——發現者上週在皇家學會誦讀了論文，出版後應該會成為近年科學論文中最具原創性的前幾名。
奥托·哈恩 在倫敦和加拿大的早年事業
1905年5月24日，哈恩在《皇家學會報告》上發表了他的研究結果。那是他超過250篇放射化學領域科學論文中的第一篇。拉姆齊在哈恩在倫敦任期終結時問他的未來計劃，哈恩有告訴拉姆齊他在卡爾公司有工作機會。拉姆齊對他說放射化學的前途一片光明，而一個發現了新放射性元素的人應該到柏林大學去。拉姆齊寫了信給那裡的化學系系主任埃米爾·費歇爾，他回信說哈恩可以在他的實驗室工作，但就不能當編外講師，因為那裡不教放射化學。哈恩在那時決定了他最需要的是學習更多關於這個科自的知識，於是他寫信給這領域最權威的專家歐內斯特·盧瑟福。盧瑟福同意讓哈恩來當他的助理，而哈恩的父母同意負責支付哈恩相關的開支。
哈恩從1905年9月至1906年年中在盧瑟福的研究小組工作，工作地點是蒙特利爾的麥吉爾大學麥當勞物理樓的地下室。對於射釷的存在存有不少質疑，最難忘的意見出自伯特倫·博爾特伍德，他說射釷就是釷X和糊塗的化合物。博爾特伍德很快就確信射釷確實存在，儘管他的半衰期與哈恩的不一致。威廉·亨利·布拉格和理查德·克里曼已經注意到由放射性物質所發射α粒子總是會有相同的能量，這樣就提供了識別它們的第二種方法，於是哈恩就開始測量射釷的α粒子放射。他在這個過程中發現釷A（釙-216）和釷B（鉛-212）的一種沉澱物中心木含有一種壽命短的“新元素”，而他把它命名為釷C（釙-212）。哈恩不能夠把它分離出來，他得出的結論是它的半衰期很短（約300納秒）。他還識別出射錒（釷-227）和鐳D（後來被識別出為鉛-210）。盧瑟福是這樣評論的︰“哈恩對於發現新元素有着特別的嗅覺。”
奥托·哈恩 柏林的化學研究所
1906年，哈恩回到德國，費歇爾把化學研究所地下室的舊木工作坊交給他用作實驗室。哈恩在裡面裝了量度α粒子、β粒子和γ射線的驗電器。這些儀器在蒙特利爾是用廢棄的咖啡罐做的；哈恩在柏林的用的是黃銅，還有以琥珀作絕緣的鋁條。他把硬的橡膠棒放在他的西裝袖子上摩擦，然後用橡膠棒使這些驗電器帶電。在木工作坊中做不了研究，但無機化學系的系主任阿爾弗雷德·斯托克，願意讓出他兩間私人實驗室中的一間給哈恩使用。哈恩從弗里德里希·奧斯卡·吉塞爾那裡購得了兩毫克的鐳，吉塞爾是錒的發現者之一（他把那新元素命名為emanium，有發射的意思），價格為每毫克一百馬克（相当于2021年的€600），又從奧托·諾夫勒那裡免費獲得了釷，諾夫勒是柏林一間釷產品生產商的持有人。
奥托·哈恩 柏林的化學研究所
在短短幾個月內哈恩就發現了新釷I（鐳-228）、新釷II（錒-228），還有——獨立於博爾特伍德——鐳的母物質鑀（後來被識別為釷-230）。在之後的幾年，新釷I有了重要的意義，因為它像鐳-226（由皮埃爾·居里和瑪麗·居里發現）適用於醫用放射治療，但製作成本要低一半。哈恩在這段時間斷定了他不能把新釷I從鐳中分離出來，就像之前他不能把射釷從釷中分離出來一樣。
在加拿大稱呼平等主義者盧瑟福丕需用謙稱，但許多在德國的人覺得他這樣的態度令人討厭，並稱他為“被英國化的柏林人”。哈恩在1907年初獲得了特許任教資格，成為了一名編外講師。他不需為此提交論文；化學研究所願意改為接受他其中一份關於放射性的著作作申請用。化學研究所的大部分有機化學家不把哈恩的研究視為真正的化學。費歇爾在任教資格研討會上反對了哈恩的論點，即許多放射性物質只存在極小量，小到只能用放射性才能檢測出來，他大膽地說他用他敏銳的嗅覺就能檢測物質，但很快就屈服了。其中一個系主任是這樣說的︰“現在編外講師的人選真是令人難以置信！”
奥托·哈恩 柏林的化學研究所
由於物理學家們比較能接受哈恩的研究，所以他開始出席由海因里希·魯本斯在物理學會主持的學術討論會。他就是在這其中一場學術討論會，1907年9月28日那場，結識到奧地利物理學家莉澤·邁特納。他們二人幾乎歲數相同，她是第二名在維也納大學獲得博士學位的女人，並已經發表了兩篇關於放射性的論文。魯本斯提出她是合作研究的可能人選。於是兩個科學家之間長達三十年的合作和終身的親密友誼就此展開。
哈恩在蒙特利爾時最少和一名女性物理學家共事過，她就是哈麗特·布魯克斯，但起步時對邁特納來說還是很難。普魯士的大學還沒有允許女性進入大學。邁特納獲准在木工作坊工作，那裡有獨立的外部入口，但她不能去研究所的其他地方，包括哈恩的辦公室。如果她要上廁所的話，她必須到街上的餐廳上那裡的廁所。次年，女性獲准進入大學，於是費歇爾取消限制，並讓人在大樓中安裝女性廁所。
1904年，哈麗特·布魯克斯觀測到放射性反衝，但卻給出了錯誤的詮釋。哈恩和邁特納成功展示出發射α粒子後放射性反衝，並給出了正確的詮釋。哈恩緊跟着一篇由史蒂芬·邁爾和埃貢·施魏德勒撰寫的報告，當中寫着錒衰變產物的半衰期為11.8天。哈恩判斷出那是錒X（鐳-223）。他還發現了當射錒（釷-227）發射α粒子的時候，α粒子會受到有相當大的力，而錒X則會受到反衝。那個力大到足以讓它擺脫化學鍵，而由於它帶正電，所以可以負電極收集。
哈恩的腦海中只有錒，但邁特納在讀到他的論文後告訴他，他發現了一種探測放射性物質的新方式。他們設置好一些測試，很快就發現了錒C'' （鉈-207）和釷C''（鉈-207）。物理學家瓦爾特·格拉赫把放射性反衝稱為“物理學中一項意義非凡，影響深遠的發現”。
奥托·哈恩 威廉皇帝學會化學分會
1910年，哈恩受普魯士文化教育部長奧古斯特·馮·特羅特·楚·索爾茨聘為教授。哈恩成為新成立的威廉皇帝學會化學分會放射系主任，分會位於柏林達勒姆（即現在的柏林自由大學哈恩-邁特納樓所在地）。該職位年薪為五千馬克（相当于2021年的€27,000）。此外，1914年，哈恩因將新釷製程賣給諾夫勒而獲得六萬五千馬克（相当于2021年的€27,000），並將其中10%的收入給了邁特納。新分會的開幕儀式於1912年10月23日舉行，由威廉二世皇帝親自主持，期間他還曾參觀過暗房，觀察發光的放射性物質。
能搬遷到新實驗室是件幸運的事，因為舊木工作坊已經受到灑出的放射性液體嚴重污染，且放射性氣體排放後會衰變並形成放射性塵埃，無法進行靈敏測量。為了確保新實驗室的安全，哈恩和邁特納制定了嚴格的操作規程。化學和物理測量必須在不同的房間中進行，接觸放射性物質的工作人員必須遵守一系列程序，包括避免握手、並在電話和門把手旁懸掛卷狀廁紙。強放射性物質最初儲存在舊木工作坊，後來轉移到專為此建造的鐳房內。
奥托·哈恩 威廉皇帝學會化學分會
在第一次世界大戰爆發後不久的1914年7月，哈恩被召回軍隊，到國土防衛軍服役。他們徒步穿過比利時，那裡他所指揮的排有配備繳獲的機關槍。他以第一次伊普爾戰役的戰功獲頒二等鐵十字勳章。他在1914年也愉快地參與了聖誕節休戰，並被任命為少尉。到了1915年中，他被召去會見化學家弗里茨·哈伯，並向他解釋用氯氣打破戰壕僵局的計劃。哈恩提出海牙公約禁止了含毒氣投射物的使用，但哈伯解釋說法國已經開始用催淚彈開啟了化學戰，而他打算用氣瓶而不是炮彈來放氣，這樣就能繞過公約的條文。
奥托·哈恩 威廉皇帝學會化學分會
哈伯的新單位被稱為先鋒35軍團。哈恩在柏林接受過簡短的訓練後，就和物理學家詹姆斯·弗蘭克和古斯塔夫·赫茲一起再次被派到佛蘭德，為第一次氣體襲擊勘察場地。由於他和弗蘭克為了選擇下一次襲擊的場地而離開了，所以他沒有目擊到那次襲擊。他被轉移到了波蘭，並在1915年6月12日的博里穆夫戰役中，釋放了氯氣和光氣的混合氣體。有些德國部隊在氣體開始被吹回時｜對於是否前進感到猶豫，於是哈恩就帶領他們穿越了無人區。他目睹了俄國人中毒後死亡的痛苦，也嘗試過去用防毒面具救人而以失敗告終。在7月7日的下一次嘗試中，氣體再次被吹回德國戰線，並且赫茲中毒了。此次任務因為佛蘭德前線的任務而中斷，之後在1916年又被新任務中斷，要到凡爾登為西方戰線引進充光氣的炮彈。之後他又再次沿着兩條戰線去尋找適合氣體襲擊的場地。他在1916年12月加入了皇家總部新設的氣體司令部隊。
奥托·哈恩 威廉皇帝學會化學分會
哈恩在行動之間返回柏林，溜回他的舊實驗室，與邁特納一同工作，繼續他們的研究。德軍在1917年9月派了三名以奧地利制服偽裝的軍官前往意大利的伊松佐河戰線，哈恩是其中之一，目標是尋找適合使用新研發的擲雷器襲擊的場地，它能同時向敵軍目標投擲數以百計裝有毒氣的容器。他們選了一個被深谷包圍的意大利戰壕，因為氣體雲能在這樣的地勢中經久不散。意大利戰線在接下來的卡波雷托戰役被擊潰，而中央同盟則侵佔了幾乎整個意大利北部。哈恩在那個夏天在測試新型防毒面具時，因吸入光氣而意外中毒。在戰爭終結時他穿着便服在田野中執行機密任務，測試加熱後能釋放出砷化物雲的壺狀武器。
奥托·哈恩 威廉皇帝學會化學分會
化學家弗雷德里克·索迪和卡西米爾·法揚斯在1913年獨立觀測到α衰變導致原子在週期表前移兩格，而再損失兩個β粒子則會返回原位。在後續的週期表重整下，鐳被放在II族，錒被放在III族，釷在IV族，而鈾則在VI族。那使得釷和鈾之間出現一個空位。索迪預測那空位屬於未知元素，他（按季米特里·門捷列夫的做法）稱之為鉭下元素（eka-鉭），它會釋放α粒子，化學性質與鉭相近。很快法揚斯和奧斯瓦爾德·格林就發現了它是釷的一種會發射β粒子的衰變產物。根據法揚斯和索迪的放射性位移定律，那正是該缺失元素的同位素，因為它的半衰期很短，所以以拉丁語“brevis”一詞（意為短暫）命名為“brevium”。然而，它能發射出β射線，所以它沒有可能是錒的母同位素。那肯定是同一元素的另一種同位素。
奥托·哈恩 威廉皇帝學會化學分會
哈恩和邁特納的目標就是找到那缺失的母同位素。他們研發出瀝青鈾礦中分離出鉭族的新技巧，希望這樣能加快新同位素的分離速度。這項研究被第一次世界大戰中斷。邁特納成為了多家奧地利軍醫院的X射線科護士，但她在1916年回到威廉皇帝學會。哈恩則在1914年中到1916年遊走於東、西戰線、柏林和勒沃庫森之中，直到1916年12月才加入了位於柏林的帝國總部新建的氣體司令部。
由於大部分學生、實驗室助理和技術員都被征召出去了，因此在1917年1月至9月駐守柏林的哈恩和邁特納只能甚麼都自己做。她到1917年12月已成功隔離出那物質，並且經過後續研究能夠證那就是缺失的同位素。邁特納把她和哈恩的發現報告發到《物理學期刊》，於1918年3月號上發表，題為《論錒的母物質︰一種壽命長的新放射性元素》。儘管法揚斯和格林的發現元素的時間較早，但慣例是元素以壽命最長和豐度最高的同位素來代表，brevium的半衰期為1.7分鐘，而哈恩和邁特納的同位素半衰期則為3萬2千5百年。舊命名因此不再適合。法揚期贊成了邁特納和哈恩的命名“protoactinium”（有“原錒”之意，中譯為“鏷”）。
奥托·哈恩 威廉皇帝學會化學分會
索迪和約翰·克蘭斯頓在1918年公開宣佈說他們提取出那同位素的樣本，但與哈恩和邁特納不同的是，他們並未能描述出它的性質。他們承認了是哈恩和邁特納先找到的，並接受了他們的命名。它與鈾的關係依然是一個謎，因為已知鈾的同位素都不會衰變成鏷。一切謎團要到在1929年發現了母同位素鈾-235才解開。哈恩和邁特納因他們的發現在1920年代多次被不同的科學家提名諾貝爾化學獎，提名人包括馬克斯·普朗克、海因里希·雅各布·戈爾德施密特，還有法揚斯自己。國際純化學和應用化學聯合會於1949年定立新元素命名為縮寫後的“proactinium”，並確認元素發現者為哈恩和邁特納。
奥托·哈恩 威廉皇帝學會化學分會
隨着鏷的發現，鈾的大部分衰變鏈都被測定出來。當哈恩戰後回到工作崗位，他回看1914年的結果，並考慮之前被忽略或錯過的異常。他把鈾鹽溶於含鉭酸的氫氟酸溶液中。礦石中的鉭最先被沉澱出來，之後是鏷。除了鈾X1（釷-234）和鈾X2（鏷-234）外，哈恩還探測到一種半衰期為6至7小時的放射性物質，但量很少。有一種已知半衰期為6.2小時的同位素，新釷II（錒-228）。但它不在任何可能的衰變鏈裡，所以有可能是污染物，這是因為分會有對它做過其他實驗。哈恩和邁特納於1919年有展示過當錒被氫氟酸處理時，會產生不可溶的殘餘物。由於新釷II是錒的同位素，所以那物質不是新釷II；而是鏷。哈恩當時有足夠的信心他確實發現了新東西，他把這個新同位素命名為“鈾Z”。他在1921年2月發表了關於這個發現的第一份報告。
哈恩測定出鈾Z的半衰期約為6.7小時（誤差幅度為2%），而當鈾X1衰變時，約有99.75%的機會會變成鈾X2，而變成鈾Z的機會則約為0.25%。他發現數公斤硝酸鈾酰中鈾X變成鈾Z的轉化率隨時間保持不變，這一點是證明鈾X為鈾Z的母物質的強力證據。為證明此事，哈恩取得了一百公斤的硝酸鈾酰；從中提取鈾X的過程需要數星期。他發現了鈾Z母物質的半衰期和已知半衰變為21天的鈾X1不同，差值大概少於兩三天，但卻不能取得更精確的數值。哈恩的結論是鈾Z和鈾X2都是鏷的同一種同位素（鏷-234｝，它們都會衰變成鈾II（鈾-234），但半衰期不一樣。
鈾Z是核同質異能性的第一個例子。瓦爾特·格拉赫後來稱之為“一項當時未搞明白的發現，但後來在核物理中變得極度重要”。要到1936年卡爾·弗雷德里希·馮·魏茨澤克才能夠提供這現象的理論解釋。因這個很少人認識其全面意義的發現，哈恩再次被伯恩哈德·瑙寧、戈德施密特和普朗克提名諾貝爾化學獎。
1924年，哈恩獲選為柏林普魯士科學院的正院士，票數為三十個白球對兩個黑球。在繼續擔任自己系主任的同時，哈恩還在1924年出任威廉皇帝學會化學分會的副會長，並在1928年接替阿爾弗雷德·斯托克擔任分會會長。邁特納則擔任物理放射組的組長，而哈恩則繼續帶領化學放射組。
1920年代初，哈恩創造出一個新的研究方向。透過利用他最近開發的“射氣法”，和“射氣能力”，他創立了後來被稱為“應用放射化學”的學科，用於研究一般化學和物理化學問題。康乃爾大學在1936年以英語出版了一本名為《應用放射化學》的書籍（後來有俄語版），裡面包含哈恩於1933年在紐約州伊薩卡擔任康乃爾大學訪問學者時發表的演講。這本著作對1930年代至40年代間美國幾乎所有核化學家和物理學家都有着巨大的影響。哈恩被稱為核化學之父，而核化學正是源於應用放射化學的。
奥托·哈恩 納粹德國
弗里茨·施特拉斯曼到威廉皇帝學會化學分會跟隨哈恩研究，目的是改善自己的就業前景。納粹黨（國家社會主義德國工人黨）於1933年掌權後，施特拉斯曼拒絕了一個優厚的職位，因為該職位需要政治訓練和納粹黨籍。後來，為了不成為納粹控制組織的成員，施特拉斯曼在德國化學家協會併入納粹的德意志勞工陣線時退會。因此，他既不能在化學工業的業界工作，也不能取得特許任教資格，而這資格是取得學術職位的先決條件。邁特納說服哈恩僱用施特拉斯曼作為他的助理。很快他就在他們產出的論文上被列為第三作者，有時甚至會被列為第一作者。
哈恩作為康乃爾大學的訪問學者，在美國和加拿大度過了1933年2月至6月這四個月時間。他在多倫多接受了《每週一星》雜誌的專訪，其中他為阿道夫·希特勒的讚美之詞溢於言表︰
我不是納粹黨人。但希特勒就是希望，強烈的希望，屬於青年人的……有超過兩千萬人崇拜他。他開始的時候甚麼都不是，但十年後你會見證到他的蛻變……對任何一個年青人來說，為了未來的國家，希特勒是英雄、元首、聖人……他的日常生活就像聖人一樣。他不喝酒，甚至不吸煙，又不吃肉，也不玩女人。一言以蔽之︰希特勒毫無疑問是基督。
奥托·哈恩 納粹德國
於1933年4月頒佈的《恢復公職法》禁止猶太人和共產黨人於學術界任職。邁特納的國籍是不是德國，而是奧地利，因此獲得豁免。同樣地獲得豁免的還有參加過一戰的哈伯，但他選擇了在1933年4月30日辭任威廉皇帝學會物理化學及電化學分會會長一職，以示抗議。其他所有威廉皇帝學會分會的會長，甚至當中有猶太人，都遵守了這一法例，法例適用範圍包括被視作整體的威廉皇帝學會，以及國家支援超過50%的分會，因此化學分會可獲法例豁免。哈恩因此不需要遣散任何自己的全職員工，但作為哈伯所在分會的臨時會長，他解僱了那裡四分之一的員工，當中包括三名系主任。格哈特·揚德被委任為哈伯舊分會的新會長，並將研究方向改為化學戰研究。
奥托·哈恩 納粹德國
跟其他分會會長一樣，哈伯積累了大量的自由支配資金。他希望能把這些資金分給被遣散的員工幫助他們移民。哈恩促成了一項協議，其中資金的10%分給哈伯的人，其餘分給學會，但洛克菲勒基金會堅持資金只能用作原定的研究用途，否則需要退回。威廉皇帝學會的行政人員在1933年8月被告知，有幾箱洛克菲勒基金會資助的設備準備要寄出，收件人為赫爾伯特·弗倫德里希，他是哈恩遣散的三名主任之一，當時到了英國工作。因1930年起擔任會長的普朗克正在休假，當時威廉皇帝學會的臨時負責人為恩斯特·泰爾紹，是一名納粹黨員，他下令停止裝運。哈恩照做，但並不同意停運的決定，因為外國資金不應被轉移到軍事研究，而學會的軍事研究正與日俱增。當普朗克從休假中回來時，他命令哈恩加快裝運。
奥托·哈恩 納粹德國
哈伯於1934年1月29日逝世。追思會在他逝世後的一週年紀念日舉行。大學教授被禁止參加，因此他們派了妻子代為出席。哈恩、普朗克和約瑟夫·克特出席並致辭。普朗克因年紀老邁不尋求連任，並於1937年由卡爾·博施繼任會長，他是諾貝爾化學獎得主，和法本公司的董事會主席，那公司自1932年起就在為納粹黨提供資金。泰爾紹成為了威廉皇帝學會的秘書長。他是狂熱的納粹支持者，但作為哈恩的前學生，他還是對哈恩忠誠的，而哈恩對他的委任表示歡迎。哈恩的首席助理奧托·埃爾巴赫則成為化學分會的黨代表 。
哈恩於1905年至1906年在北美洲逗留期間，他的注意力被轉移到曼尼托巴省出產的含銣雲母狀礦物。他研究過銣-87的放射性衰變，並估算出其半衰期約為2 × 1011 年。他突然想到，通過對比礦物中鍶的量（曾經為銣）與所剩銣的量，能夠測量出礦物的年齡，前提是假定原來半衰期的計算足夠準確。這會是研究鈾衰變的優越方法，因為一些鈾會變成氦後後逃逸，使得岩石比實際上年輕。雅各布·帕皮什幫助哈恩取得數公斤的那種礦物。
奥托·哈恩 納粹德國
施特拉斯曼和恩斯特·沃林於1937年從1,012克礦物中提取出253.4毫克的碳酸鍶，其中全部皆為鍶-87的同位素，意味着都是銣-87衰變產物。礦物的年齡通過對同一礦本鈾礦物的分析被估算為19.75億年，由此得銣-87的半衰期為2.3 × 1011 年︰相當接近哈恩原來計算的數值。銣-鍶定年法於1950年代就成為了一種被廣泛應用於岩石定年的技術，當時質譜法開始變得普遍。
在詹姆斯·查德威克1932年發現了中子之後，伊雷娜·居里和弗雷德里克·約里奧以α粒子輻照鋁箔。他們發現得到了壽命短的放射性磷同位素。他們特別提到在中子發射停止後，正電子發射仍然繼續。他們不單發現了新形式的放射性衰變，還把元表嬗變成另一種元素當時未知的同位素，因此在之前沒有的地方產生了放射性。現在核化學不再只局限某些重元素，而是被延伸到整個週期表。查德威克指中子因為電中性，而能夠比帶正電的質子或α粒子更容易擊穿同是帶正電的原子核。在羅馬的恩里科·費米和他的同僚採納了他的建議，並開始用中子來輻照元素。
奥托·哈恩 納粹德國
法揚斯和索迪的放射性位移定律指出，β衰變會使元素的同位素變成後面一格的，而α衰變則會使它們變成前面第二格的。當費米的團隊用中子轟擊鈾原子時，他們發現半衰期之間有着複雜的混合。因此費米的結論是實驗創造出原子數高於92的新元素（被稱為超鈾元素）。雖然邁特納和哈恩已有多年沒有合作，但邁特納很着急想去調查費米的結果。最初哈恩不急，但在阿里斯蒂德·馮·格羅斯指出費米已經找到鏷的同位素後，他改變了主意。
奥托·哈恩 納粹德國
1934年至1938年之間，哈恩、邁特納和施特拉斯曼發現了許多放射性嬗變產物，全部都被他們視作超鈾。那時錒系元素的存在仍未被確立，而鈾則被誤認為是像鎢那樣的6族元素。因此最初的超鈾元素性質會於7族至10族相近，即錸和鉑族金屬。他們證實了最少四種上述元素的多種同位素的存在，並且（錯誤地）把它們識別為93至96號元素。他們是最先測量出鈾-239半衰期23.5分鐘的科學家，也是最早在化學上確定了它是鈾同位素的科學家，但他們卻不能以合邏輯的結論來推進這項研究，也不能識別出真正的93號元素。他們識別出十種不同的半衰期，當中精確度各異。為了解釋它們，邁特納必須假設有新的反應和鈾的α衰變，而兩者都不曾被報導過，也缺乏物理證據。哈恩和施特拉斯曼完善了化學過程的同時，邁特勒則在設計能進一步闡明反應過程的實驗。
奥托·哈恩 納粹德國
他們在1937年5月發表了兩篇平行的報告，在《物理學雜誌》發表的一篇以邁特納為第一作者，而另一篇在《德國化學學報》發表的則以哈恩為第一作者。哈恩在他論文的最後強調說︰“最重要的是，它們與之前所有已知元素在化學上的差異小到無需後續討論。”但邁特納則愈來愈不確定。她有考慮過反應可能是有其他鈾同位素引起的；鈾有三種未知的同位素︰鈾-238、鈾-235和鈾-234。然而當她計算中子截面時，所得數值大得只能夠是豐度最高的同位素鈾-238。她的結論是必定是核同質異能性的另一個案，而核同質異能性是哈恩在鏷身上發現的。因此她在報告最後寫的與哈恩截然不同，說︰“這些過程肯定是鈾-238的中子俘獲，產生了鈾-239的三種同素異能核。這個結果與現時的核概念大相逕庭。”
奥托·哈恩 納粹德國
隨着德奧合併，德國於1938年3月12日吞併了奧地利，邁特納因此失去了她的奧地利公民身份，需要逃到瑞典去。她帶的錢很少，但她走之前，哈恩給了她他從母親那裡繼承得來的鑽石戒指。邁特納有用信件和哈恩保持聯絡。哈恩和施特拉斯曼於1938年末在他們的樣本中，發現了一種稀土金屬有同位素的證據。由於2族金屬與迄今為止發現的元素沒有邏輯上的符合，所以這些金屬很麻煩。哈恩最初懷疑那是由鈾核裂出兩個α粒子後而成的鐳，但要經由那種過程削出兩個α粒子的可能性不大。鈾變成鋇這個想法（要移除大約一百個核子）在當時被視為荒謬。
哈恩在11月到訪哥本哈根，期間哈恩與尼爾斯·玻爾、邁特納和奧托·羅伯特·弗里施討論那些結果。後續的技術調整使得帶決定性的實驗在1938年16至17日能夠進行，並產生令人疑惑的結果︰三種同位素的性質都不像鐳，反而像鋇。沒有和自己研究所的物理學家討論過的哈恩，在12月19日一封寫給邁特納的信上獨家描述那個結果︰
奥托·哈恩 納粹德國
我們愈來愈接近這可怕的結論，就是我們的鐳同位素的性質不像鐳，反而像鋇……也許你可以想出一些令人驚奇的解釋。我們自己意識到它“不可能”真的爆開變成鋇。現在我們想要去測試，看看從“鐳”出來的錒同位素性質是否不像錒，反而像鑭。
邁特納在她的回信中同意道︰“目前這個如此徹底分裂的詮釋對我來說似乎很難接受，但我們在核物理已經經歷了如此多的驚喜，以致於沒有人能無條件地說︰‘這不可能’。”哈恩於1938年12月22日向《自然的科學》雜誌寄出了報告他們核化學結果的草稿，並在於1939年1月發表。12月27日，哈恩致電給《自然的科學》的編輯，請求在論文增加篇幅，推測之前在受輻照鈾觀測到的一些鉑族元素，最初被詮釋為超鈾元素，實際上有可能為鎝（舊名“鎷”），因為之前誤信要相加的是原子質量，而不是原子數。到了1939年1月，他已經對輕元素的生成有足夠的信心，以致於他發表了論文的新修訂版，收回之前觀測到超鈾元素和與鈾相鄰元素的主張。
奥托·哈恩 納粹德國
哈恩作為一名化學家，對於提出革命性的物理學發現一事感到猶豫，但邁特納和弗里施已經為核裂變提供了理論詮釋，而“裂變”一詞是由弗里施從生物學挪用過來的。他們在1月和2月發表了兩篇論文，分別討論和以實驗證實他們的理論。哈恩和施特拉斯曼在他們第二篇關於核裂變的論文中，第一次使用“鈾裂變”一詞，並預測裂變過程中有額外的中子存在及被解放出來，打開了核連鎖反應的可能性。最終由弗雷德里克·約里奧和他們團隊於1939年3月證實可能。埃德溫·麥克米倫和菲力普·艾貝爾森使用了柏克萊輻射實驗室的回旋加速器使中子轟擊鈾，並成功識別出23.5分鐘半衰期的同位素係鈾的衰變產物，也就是真正的93號元素，他們把它以海王星命名為鎿（台譯錼）。哈恩評論說︰“諾貝爾獎就這樣走了。”
庫爾特·史塔克只用了化學分會那裡的弱中子源就獨立地生成了93號元素。於是哈恩和施特拉斯曼便開始研究它的化學性質。他們知道它應該會衰變成真正的94號元素，而根據玻爾和約翰·阿奇博爾德·惠勒提出的最新核液滴模型，會比鈾-235更易發生裂變，但卻探測不到它的放射性衰變。他的結論是它的半衰期必定很長，也許數以百萬年計。他們問題的一部分就是他們依然相信94號元素是一種鉑族金屬，混淆了他們在化學分離上的嘗試。
保羅·哈特克和他的助理威廉·格羅斯在1939年4月24日寫了信給國防軍最高統帥部，警告他們開發原子彈的可能性。作為回應，陸軍武器科建立了由核物理學家庫爾特·迪布納領導的物理學小隊。從那時開始，哈恩參與了與該計劃有關的一連串會議。威廉皇帝學會物理學分會會長彼得·德拜於1940年前往美國，之後就沒有回來了，迪布納被委任為新一任分會會長。哈恩向陸軍武器科報告他的研究進度。他和他的助理漢斯-約阿希姆·玻恩、西格弗里德·弗呂格、漢斯·高伊特、沃爾特·西爾曼-埃格伯特和施特拉斯曼一起，共同把約一百種核裂變產物同位素編成目錄。他們還調查了同位素分離的手法、93號元素的化學、純化氧化鈾及鈾鹽的方法。
威廉皇帝學會化學分會的大樓在1944年2月15日被炸彈轟炸。哈恩的辦公室被摧毀了，被摧毀的還有他與盧瑟福和其他研究者的通訊，還有許多個人物品。該辦公室是轟炸的目標，這次轟炸的下令者為曼哈頓計劃的指揮萊斯利·格羅夫斯准將，為的是干擾德國的鈾計劃。帝國裝備與軍火部部長阿爾伯特·施佩爾安排把分會遷移到泰爾芬根（今德國南部阿爾布施塔特的一部分）。哈恩所有在柏林的工作在7月終止，他和家人搬到了泰爾芬根當地布料生產商的房屋裡。
娶了猶太妻子的生活變得很不安定。其中一個這樣的人就是菲利普·赫內斯，他是個化學家，為負責開採計劃用的鈾礦石的奧爾學會工作。學會於1944年遣散了他之後，赫內斯面對被迫勞動的可能性。他當時已經60歲，能否生還成疑。哈恩和居古勞斯·里爾安排了赫內斯到化學分會工作，聲稱他的研究對鈾計劃不可或缺，而且鈾的毒性很強，很難找到人來處理它。哈恩很清楚實驗室中的鈾礦石相當安全，但對於從薩克森豪森集中營到奧拉寧堡挖鈾礦石的二千名女性奴隸勞工來說就不是了。另一名有猶太妻子的物理學家為海因里希·勞施·馮·特勞本貝格。哈恩認證他的研究對戰爭很重要，還有需要他的物理學博士妻子瑪麗亞來當助理。馮·特勞本恩格於1944年9月19日逝世，此時瑪麗亞就要面對被押送到集中營這件事。哈恩發起遊說釋放她的行動，但無濟如事，她於1945年1月被押送到泰雷津集中營。她成功從戰爭中生還，並在戰後與兩名女兒在英格蘭重聚。
奥托·哈恩 戰後
1945年4月25日，由英美兩國阿爾索斯任務派出的武裝小隊到達了泰爾芬根村，並包圍了威廉皇帝學會化學分會。哈恩被告知他被拘捕了。當被問及關於他對鈾秘密研究的報告時，哈恩回答說︰“都在我這裡了。”，並提交了超過150份報告。他被帶到了黑興根，與埃里希·巴格、霍斯特·科爾辛、馬克斯·馮·勞厄、卡爾·弗雷德里希·馮·魏茨澤克和卡爾·維爾茨會合。之後他們被帶到凡爾賽宮一處破舊的城堡，並在5月7日於蘭斯聽到了德國簽署無條件投降書的消息。在之後的數天，庫特·第伯納、瓦爾特·格拉赫、保羅·哈特克和維爾納·海森堡陸續加入了他們。除了哈恩和哈特克兩名化學家外，都是物理學家，而且除馮·勞厄以外都為德國核武器開發計劃工作過，雖然馮·勞厄本人很清楚這件事。