hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
魔法戰隊魔法連者 登場角色
個性認真乖巧，並且自幼成績優異，而家務也由她一人擔起，故自幼其母也對她有所期待。
為使用水之元素的藍色魔法使，擅長使用水晶球占卜，但無法為自己占卜，其運氣亦似乎不佳。
童年時因為魁的惡作劇，讓她討厭青蛙；而在傷心難過時則會透過刷鍋子紓解壓力。
自認識光後便開始對其有好感，而最後在成功表白後便與其結婚，而在吾·魔被殲滅後則與光一同在魔法托比亞生活。
小津 芳香（，おづ ほうか）／ 魔法Pink（）
演：別府步美
小津家族的長女（第二子）。
有著自由奔放的個性與過於純粹的發言舉止，為家中的氣氛製造機，但卻不擅長家務。
其職業為模特兒，但亦因其個性奔放，所接的工作似乎不太多；另外其自身有多名男友，亦因而對戀愛方面尤為敏銳。
為使用風之元素的粉紅色魔法使，並擅長變身魔法，但其變身後之物體仍會留有粉紅色的特徵。
其他登場作品：《海賊戰隊豪快者》、《英雄媽媽★聯盟》
小津 蒔人（，おづ まきと）／ 魔法Green（）
演：伊藤友樹
小津家族的長子（第一子）。
個性明朗快活、心胸寬闊，但有時會鑽牛角尖，而在父親不在後亦常警戒兄兼父職的自己要對弟妹留有好榜樣。
魔法戰隊魔法連者 登場角色
在自家旁經營「大哥農場（）」，並為家中的經濟支柱；另外其自身擅長菜式為「大哥沙拉（）」。
為使用大地元素的綠色魔法使，並擅長操縱植物及與植物溝通之魔法。
能說流利的英語，而其人生最大的夢想為在巴西經營「大哥農場」。
光（）／桑潔兒（）／ 天空勇者 魔法Shine（）
演：市川洋介
太陽屬性的天空聖者，於Stage. 19初登場。
為普爾潔兒（小津五兄弟的父親勇）之弟子，而其人類型態則為20歲後半外貌之青年。
過往與背叛魔法托比亞的雷潔兒（魅迷）之戰鬥中雖成功將對方變為木乃伊封印，但自己也被其魔法而變為青蛙，隨後便與雷潔兒的木乃伊跟史魔奇一同被困在設有結界保護的洞窟內。
後來其洞窟則被小津五兄弟發現及意外解除洞窟的結界；不久後亦因拯救了當時與冥獸人加林姆的戰鬥中身陷險境的五人而被芳香收養作為其家寵物跟被取名為「光」，另外其詛咒亦因需要藍色魔法使之吻才能破除，故當初則數次糾纏本身討厭青蛙的麗，其後在五人再次與加林姆戰鬥時亦再度拯救麗，隨後麗亦在對其的動情之吻下成功讓他解除詛咒，而在消滅加林姆後亦選擇逗留在小津家及擔任五人的魔法教師。
魔法戰隊魔法連者 登場角色
在逗留小津家期間亦與麗產生感情，而最後接受了對方表白後便與其結婚，但其後在知曉吾·魔已攻陷魔法托比亞後便與勇一同前往魔法托比亞應戰，結果卻不敵對方且被殺害，然而最後則被潘瓊莉亞的不死身力量救活，而在吾·魔被殲滅後則與麗一同在魔法托比亞生活。
其他登場作品：《轟轟戰隊冒險者VS超級戰隊》
小津 深雪（，おづ みゆき）／ 魔法Mother（）
演：渡邊梓
小津五兄弟的母親。
使用冰之元素的白色魔法使，亦為魔法托比亞的長老雪魯潔兒的直傳弟子，而擁有豐富魔法使修行經驗的她甚至亦能夠自行巨大化。
自丈夫勇失蹤後便一直獨立扶養五個孩子長大，然而後來在目睹冥獸洞穴巨人出現時亦在五人眼前變身並將對手擊敗，隨後亦將其身為魔法使一事告知五人；然而後來在與烏爾薩德的巨大化戰鬥中卻被對方擊敗後消失。
實際上在與烏爾薩德的對戰中因自身的攻擊導致對方短暫恢復神智，及後被其以魔法送往瑪爾迪翁納世界「靈魂花園（）」，期間亦因其對自己孩子之思念而數次以幻象協助他們，然而後來在冥府神甦醒時卻被托多發現並作為其收藏品，但最後則被小津五兄弟成功救回。
魔法戰隊魔法連者 登場角色
後來更施展以心靈前往遠處之魔法親赴陰非路西亞找尋並治癒自己的丈夫勇；及後在與吾·魔決戰中被大袞帶回陰非路西亞，但最後在大袞被斯芬克絲殺害後亦返回地上聯同其家人將吾·魔殲滅。
小津 勇（，おづ いさむ）／普爾潔兒（）／ 魔導騎士 烏爾薩德（）→ 天空勇者 烏爾薩德Fire（）
演：磯部勉
小津五兄弟的父親。
為魔法托比亞的火焰屬性天空聖者，而過往光（桑潔兒）、鈴（露娜潔兒）與雷潔兒（魅迷）亦為其弟子，同樣並被譽為魔法托比亞最強的戰士。
起初在小津五兄弟對其所知之身份為探險家，而在下落不明後五人卻為得知其已於南極的探險中罹難。
實為當時普爾潔兒卻不顧天空大聖者瑪潔兒的反對決定親赴陰非路西亞戰鬥，而桑潔兒、露娜潔兒與雷潔兒亦願意跟隨之，不料因已有背叛之心的雷潔兒之暗算負傷，結果在封印吾·魔時亦因力量不足而反遭對方施以咒縛轉生之魔法洗腦為魔導騎士烏爾薩德，並作為其傀儡。
魔法戰隊魔法連者 登場角色
在作為烏爾薩德期間使用之武器為附有吾·魔左眼的盾牌Jagan Shield以及暗之魔劍烏爾Sabre，後來在其劍被魔法Red折斷後亦將布蘭肯的底皇劍Helfang鑄造新的烏爾Sabre，另外其自身亦能夠自行巨大化及與其坐騎馬巴基里安合體。
初登場時則擊敗深雪／魔法Mother（實為在深雪的對戰中被之攻擊而短暫恢復神智，並且以魔法將對方送往靈魂花園。），同時自己亦對小津五兄弟感興趣，故亦常透過遠感魔法向魁下挑戰，但對戰時卻尊重騎士精神，絕不容許有其他人阻礙堂堂正正的戰鬥以及不攻擊手無寸鐵的對手。
魔法戰隊魔法連者 登場角色
後來因於一次與魔法Legend對戰時因魅迷中途對魔法Legend施放暗箭，其後對此不滿的烏爾薩德便吸收了魔法Legend體內的魅迷之魔法後便暫停戰鬥返回陰非路西亞，但自己亦因遭到魅迷魔法之影響而開始恢復記憶；隨後吾·魔下令將擁有Legend Power的小津五兄弟帶往陰非路西亞，而在吾·魔吸收了五人的Legend Power過後其記憶亦完全恢復，並且於變回人類型態後便帶離險境及解釋一切，但不久後則被潘瓊莉亞帶走並再次遭到洗腦及繼續與五人對戰，然而最後勇亦在魁的呼喊下再度恢復記憶，隨後在吾·魔復活之際卻選擇再次回到陰非路西亞將之封印後便下落不明，而勇亦留下話語予五人其母親仍活著，而五人的Legend Power亦回歸於自己身上。
實際上其則將吾·魔之靈魂封印於其體內，而後來在小津五兄弟跟光與二極神對戰時亦前來協助他們，但後期卻於與大袞、韋分跟泰坦的對戰中被大袞成功抽離吾·魔之靈魂後繼而被之重傷，但最後在其妻子的治癒魔法下重生，並蛻變為天空勇者烏爾薩德後成功將韋分殲滅。
魔法戰隊魔法連者 登場角色
其後在知曉吾·魔已攻陷魔法托比亞後便與光一同前往魔法托比亞應戰，結果卻不敵對方且被殺害。然而最後則被潘瓊莉亞的不死身力量救活後亦聯同其家人將吾·魔殲滅。
魔法植物 蔓陀羅男孩（）
聲：比嘉久美子
為深雪所照顧的茄蔘屬魔法盆栽，於Stage. 2初登場。
在深雪被烏爾薩德擊敗且消失後不久則被小津五兄弟在魔法房間內發現，其後便作為五人的嚮導，然而一旦被拔離盆栽便會發出具殺傷力的悲鳴。
魔法貓 史魔奇（）
聲：草尾毅
於Stage. 19初登場。
光／桑潔兒身旁的魔法貓，然而其個性調皮且愛惡作劇。
為從魔法托比亞的火山誕生，然而於一次調皮下開啟內有魔咒的寶箱而遭到魔咒附身並瀕臨消失，所幸的是及時被光收納於魔法Lamp內以壓抑其體內的魔咒，然而一旦離開魔法Lamp超過三小時的話便會灰飛煙滅。
過往在光與雷潔兒（魅迷）的戰鬥中被對方變為青蛙後亦一同與其被困在設有結界保護的洞窟內，後來其洞窟則被小津五兄弟發現及意外解除洞窟的結界時亦率先被五人帶回家及從魔法Lamp釋放。
山崎 由佳（，やまざき ゆか）
演：平田薫
於Stage. 5初登場。
為魁的同學兼暗戀對象，亦為校內足球隊的經理。
魔法戰隊魔法連者 登場角色
因曾被變身為魔法Red的魁救下而鍾情魔法Red，而直到最後似乎已知曉魁作為魔法Red的身份。
其他登場作品：《海賊戰隊豪快者》
天空聖界 魔法托比亞（），為由傳說的五色魔法使以無數元素創立的天上樂園，為使用神聖魔法的天空聖者（）們所居住的地方。
其位於遠離地上界的雲層之上，並由無數的漂浮島嶼構成，而對人類來說該處為其禁止踏進之禁地。
天空大聖者 瑪潔兒（）
演：曾我町子
魔法托比亞的首領，於Stage. 48初登場。
在絕對神吾·魔進攻魔法托比亞時與之對戰卻不敵對方，但所幸的是其及時將自身轉化為光粒子脫險並於靈魂花園重生。
雪魯潔兒（）
聲：潘惠子
魔法托比亞最年長的長老，使用原始魔法的冰之屬性天空聖者，於Stage. 30初登場。
為傳說的五色魔法使之弟子及目睹魔法托比亞創立的見證人，而過往亦為深雪的師傅。
平時形態為類似於搖籃中的嬰兒，但戰鬥時則會變身為與人類等身之形態。
起初在小津五兄弟抵達瑪爾迪翁納世界「嘆息之海（）」向祂請求力量時卻因五人雙親的戰敗而拒絕答應五人，但後來在目睹五人的勇氣後則決定將Legend Power傳授他們。
小津 勇（，おづ いさむ）／普爾潔兒（）
魔法戰隊魔法連者 登場角色
參照小津家族。
光（）／桑潔兒（）
參照小津家族。
鈴（）／露娜潔兒（）
演：山内明日
月亮屬性的天空聖者，亦為普爾潔兒（小津五兄弟的父親勇）之弟子，於Stage. 15初登場。
以杖作為武器，而其人類樣貌則為10歲後半的女生。
過往在普爾潔兒透過冥界之門進入陰非路西亞後亦被其指示將冥界之門封印，而在封印冥界之門後不久卻被雷潔兒（魅迷）攻擊所傷，甦醒過後亦因喪失記憶而在地上界流浪。
因親自將冥界之門封印關係，故一旦其返回魔法托比亞後冥界之門便會永久消失；然而一旦其被消滅的話，冥界之門的封印便會解除，故此當初仍在地上界流浪的她則成為陰非路西亞之目標，而在被小津五兄弟所救後，魁亦因看見其配戴之手鐲附有鈴鐺而替其取名為「鈴」，不久後亦喝下翼調製的藥水而恢復力量及記憶。
在當初恢復記憶時卻因其對「戰鬥不需要溫柔」之執念而認為對之觀念相反的小津五兄弟太嫩，而在烏爾薩德以遠感魔法向魁下達挑戰時卻決定親赴戰鬥，期間甚至將其認為會成為絆腳石的五人囚禁於異空間內，結果自己卻在與烏爾薩德的單挑中敗北，所幸的是及時被成功脫離異空間之五人救起，而鈴亦在五人對溫柔看法之話語下深受感動及對五人改觀。
魔法戰隊魔法連者 登場角色
然而烏爾薩德還是將鈴捉進其異空間並以魔法消耗鈴的生命，後來魁亦進入其異空間並擊敗烏爾薩德後成功將鈴救下，其後兩人便透過騎乘巴基里安離開異空間後鈴亦隨即返回魔法托比亞，冥界之門亦因而永久消失。
後來在知曉小津五兄弟獲得Legend Power後則以書信告知五人不要繼續使用Legend Power，然而有感不妙的鈴亦決定親赴地上界向他們解釋原因；而在光與魅迷進行魔法托比亞流傳的天空聖者對決「Dual Bond」時則負責主持戰鬥。
在吾·魔進攻魔法托比亞時卻被瑪潔兒送離魔法托比亞後則將其事告知小津家族及雪魯潔兒。
雷潔兒（）／魔導神官 魅迷（）
參照陰非路西亞。
獨角聖馬 尤尼戈隆（）
能往返各世界之獨角馬，於Stage. 34登場。
在光跟鈴與魅迷於瑪爾迪翁納世界之對戰中落敗後則被兩人召喚前往陰非路西亞，其後並將小津五兄弟帶回地上界；隨後在跟隨五人的合體冥獸人喀邁拉抵達地上界時亦與魔法Phoenix合體為Saint凱撒將之擊敗。
地底冥府 陰非路西亞（），為位於地上界地底深處之黑暗世界。
魔法戰隊魔法連者 登場角色
其初期統治者為吾·魔，並有著弱肉強食之主義；然而最後在吾·魔被小津家族殲滅後則由冥府神斯芬克絲擔任最高領導人並且對陰非路西亞進行改革。
冥獸帝→絕對神 吾·魔（）
聲：塩野勝美（冥獸帝）→浪川大輔（絕對神）
陰非路西亞的帝王。
過往在被普爾潔兒（小津五兄弟之父親勇）封印時卻因對方力量不足而趁機對之施以咒縛轉生的魔法洗腦讓之成為其傀儡；及後在透過吸取小津五兄弟之Legend Power即將復活之際卻再度被普爾潔兒將其靈魂封印於對方體內。
後來其靈魂還是被大袞從普爾潔兒體內抽離，隨後其靈魂則選擇了泰坦作為其轉生對象，並且於泰坦被大袞殺害後便成功轉生，而在轉生後則擁有強大破壞力及攻擊吸收能力。
其後亦率先進攻魔法托比亞及擊敗瑪潔兒，接著前來的勇與光亦不敵其而被擊敗；隨後亦降臨在地上界後還將時間吃掉，然而其吃掉的時間亦在魁之努力下被強迫吐出來，而最後更被小津家族八人聯手殲滅。
凱力大將 布蘭肯（）
聲：江川央生
陰非路西亞的首任指揮官，為吾·魔旗下的第一大將。
原為冥府伍長海佐比爾，在接受機械化改造及經歷無數次戰鬥後便取得其地位。
魔法戰隊魔法連者 登場角色
有著異於常人的怪力，而使用武器為以吾·魔之牙製造的劍─底皇劍Helfang（），但其自身卻沒有前往地上界之能力。
雖然深受其部下信任及對吾·魔尤為順從，但其個性容易暴躁，並且與烏爾薩德的關係不和。
曾藉由烏爾薩德的魔導陣成功到達地上界，但結果卻被魔法Phoenix敗退陰非路西亞。
後來因聽從吾·魔之命令找尋冥界之門的鑰匙而派遣蠱毒房三冥獸進攻地上界；其後在取得強大力量的烏爾薩德予冥界之門現身於地上界後亦藉強行撬開大門進入地上界與小津五兄弟戰鬥，然而最後因作為鑰匙的鈴／露娜潔兒成功返回魔法托比亞導致冥界之門永久消失，其後無法返回陰非路西亞的布蘭肯亦在取得新魔法及深雪暗中協助下的小津五兄弟以魔法King型態殲滅，而其自身遺下的底皇劍Helfang後來則被烏爾薩德拾獲並鑄造為新的烏爾Sabre。
魔導神官 魅迷（）
聲：高戶靖廣
陰非路西亞的第二任指揮官，於Stage. 19初登場。
原為魔法托比亞的雷電屬性天空聖者「雷潔兒（）」，過往亦與光（桑潔兒）跟鈴（露娜潔兒）同為普爾潔兒的弟子，但為了追求力量而選擇投靠吾·魔，是個為求目的而不惜一切的卑鄙之人。
魔法戰隊魔法連者 登場角色
過往於普爾潔兒選擇親赴陰非路西亞封印吾·魔時卻假意跟隨之，而在對戰期間亦先後襲擊普爾潔兒與鈴，及後其罪行敗露後便與光對戰，結果被對方變為木乃伊並暗藏於一處被施以結界的洞窟內。
後來潘瓊莉亞亦奉吾·魔之命前往該洞窟，而洞窟外的結界則被小津五兄弟意外解除後便帶走其木乃伊，及後雷潔兒則透過吾·魔之力量重生為魔導神官魅迷，而其使用武器則為由吾·魔之爪製造的扇子。
後來奉吾·魔之命使用遠感魔法聯絡光與鈴前往瑪爾迪翁納世界與其對戰，期間更吸取了Travelion之力量施展操縱生命的禁忌魔法製造合體冥獸人喀邁拉後便給予兩人一記重擊，所幸的是兩人及時被史魔奇所救；其後兩人透過騎乘獨角聖馬尤尼戈隆抵達陰非路西亞，而目睹兩人生還後的魅迷便提議與光進行魔法托比亞流傳的天空聖者決戰「Duel Bond」，期間魅迷還是不顧規則使用卑鄙招數，然而最後仍被光反擊致死，臨終時更向兩人預言冥府神即將甦醒。
其他登場作品：《轟轟戰隊冒險者VS超級戰隊》
妖幻密使 潘瓊莉亞（）
聲：渡邊美佐
陰非路西亞的女間諜。
魔法戰隊魔法連者 登場角色
實為吸血鬼女王，並因而擁有不懼陽光的不死身力量，但同時亦因為感到孤單一人關係而將自身分裂為兩個人類少女外貌之分身－娜伊跟梅亞。
具有飛行能力，而其自身亦能夠自由往返地上界與陰非路西亞，另外被其所咬之人則會成為其傀儡以及與其同樣不懼陽光；後期更曾取得由烏爾薩德之力量製造的魔導手機烏薩Phone施展魔法。
然而最後則被小津家族及斯芬克斯之話語所感動，並以其不死身力量先後救活斯芬克絲、勇與光。
其他登場作品：《海賊戰隊豪快者 VS 宇宙刑事卡邦 The Movie》
娜伊（）
演：Horan千秋
於Stage. 2初登場。
身穿朋克風格服飾的分身，並且在兩人中亦較常作為首要發言人。
梅亞（）
演：北神朋美
於Stage. 2初登場。
身穿歌德蘿莉風格服飾的分身，並且習慣在娜伊說話過後則會重覆其最後一個詞彙。
魔導騎士 烏爾薩德（）
參照小津家族。
魔導馬 巴基里安（）
烏爾薩德之坐騎馬。
能以普通黑馬形態現身，戰鬥時亦能自身巨大化甚至與烏爾薩德合體；後來魁亦曾替巴基里安脫險，及後認可了魁的巴基里安亦能與其變身之魔法Phoenix合體。
冥獸（）
棲息於陰非路西亞的怪物。
魔法戰隊魔法連者 登場角色
其智商、能力及體型大小會因種族而異，但並沒有說話能力，另外冥獸亦可透過魔導陣巨大化。
蠱毒房三冥獸（）
為於陰非路西亞的牢獄「蠱毒房（）」之戰鬥中殘存的三頭冥獸，於Stage.13–15登場。
三頭冥獸分別為冥獸食人魔、冥獸食屍鬼以及冥獸骸骨，而牠們皆於蠱毒房的戰鬥中透過吃掉被擊敗的冥獸之血肉而取得各種能力，同時三人亦無須透過魔導陣便能自由往返地上界與陰非路西亞。
後來牠們被聽從吾·魔命令的布蘭肯從牢獄釋放，並奉命找尋開啟冥界之門的鑰匙，然而最後皆先後被小津五兄弟殲滅。
冥獸人（）
於Stage. 20首次出現。
魔法戰隊魔法連者 登場角色
其地位與冥獸相同，但與冥獸分別皆為冥獸人擁有說話能力，並且能活用頭腦作戰。另外冥獸人亦能與冥獸同樣透過魔導陣巨大化，但亦有部分冥獸人則能夠自行巨大化。
冥獸人四底王（）
於Stage. 27–31登場。
為過往於冥府三大戰之一－暗黑谷之戰中被普爾潔兒封印的四位冥獸人，而四人分別為狗頭人 布魯拉迪斯（）、雪人 茲伊（）、塞壬 內爾艾絲（）以及侍 七十郎（）。
後來魅迷為能有效對付魔法連者們而將四人復活，然而四人最後皆先後被小津五兄弟跟魔法Shine殲滅，其中布魯拉迪斯更為於被取得Legend Power的小津五兄弟擊敗後其靈魂卻被帶到魅迷創造的瑪爾迪翁納世界內，而魅迷亦將其靈魂依附於冥機魔像（）內以應付魔法連者們。
合體冥獸人 喀邁拉（）
聲：三浦祥朗、二木靜美、福原耕平
於Stage. 33–34登場。
原為全被普爾潔兒封印的眾冥獸／冥獸人，後來被魅迷以其抽取的Travelion之力量並使用操縱生命的禁忌魔法後而誕生的冥獸人合成獸。
其力量可抵禦小津五兄弟的Legend Power，並且擁有自由往返地上界與陰非路西亞之能力。
然而最後則被Saint凱撒殲滅。
冥府伍長 海佐比爾（）
魔法戰隊魔法連者 登場角色
陰非路西亞的上等兵，為負責率領佐維爾之行動隊長。
以長柄刀作為武器，而其智商亦較佐維爾高。
冥府兵 佐維爾（）
陰非路西亞的最低等士兵，以大刀作為武器。
冥府神（）
於Stage. 35初登場。
陰非路西亞的傳說中會帶來災害的十位神明，故亦被稱為「冥府十神（）」。
祂們於吾·魔再度被勇（普爾潔兒）封印後復活，亦會透過對地上界跟陰非路西亞執行神罰，以予吾·魔以絕對神姿態復活，另外祂們於地上界降臨時則會伴隨著作為其象徵之黑暗極光。
其據點為「眾神之谷（）」，而該處則有一塊審判石碑（），並且在吾·魔復活前冥府神則會透過該石碑之選擇知曉執行神罰的被選者。另外為能讓吾·魔順利復活，祂們亦必須嚴謹遵守「暗之戒律（）」，如不能私自行動及未能遵守戒律之者須以死謝罪等。
其身體為巨大化型態，但其自身亦能夠變為與人類等身型態。
魔法戰隊魔法連者 登場角色
三賢神（）
冥府十神中較為足智多謀的三位冥府神。
大袞（）
聲：大塚明夫
魚外貌之冥府神，亦為冥府神之領導，而其使用武器為肅清之矛（）。
擅長策劃的謀略家，並且認為黑暗的力量則為一切。
在知曉烏爾薩德體內藏有吾·魔之靈魂後則成功將之抽離；而在泰坦試圖於沉睡之湖讓其肉體永久沉睡時卻成功將之殺害予吾·魔復活。
及後在魔法連者與吾·魔決戰中則將深雪帶回陰非路西亞，但最後卻遭到被潘瓊莉亞救活的斯芬克絲反擊而死。
其他登場作品：《豪快者 護星者 超級戰隊199英雄大決戰》
斯芬克絲（）
聲：寺瀨今日子
黑貓外貌的冥府神，而其使用武器為裝備於右手臂的獅子之巨炮（）。
初期尤為遵循「暗之戒律」，然而後來在與小津家族的對戰中亦開始被其奮勇之精神而產生動搖，其後在被復活的吾·魔選為神罰執行者時卻選擇違背對方之命令，繼而遭到大袞之處決。
後來最後在其遭到處決時卻被從旁深受動搖的潘瓊莉亞以不死身力量救活後亦將執迷不悟的大袞殺害；而在吾·魔被殲滅後亦成為陰非路西亞的領導人。
魔法戰隊魔法連者 登場角色
戈爾貢（）
聲：田中敦子
有著蛇之外貌的冥府神。
使用武器為神秘的微笑之盾（），並能夠透過其盾牌釋放小蛇，而被其小蛇所咬之生物則會在其盾牌之瞳孔發亮時變為石頭及沙子；另外其自身亦能化身為巨蛇。
為復活後第三位被選的神罰執行者，而此前祂亦透過預言書知曉自己會被選中，並且私自派遣托多前往地上界對付小津五兄弟與光。及後在魁與芳香兩人因托多關係而調換身體及被其小蛇所咬的司莫肯而變為石頭後則邀請六人前往瑪爾迪翁納世界「長壽之庭（）」應戰，不料該處環境則對戈爾貢尤為有利，故除了因無法變身的魁與芳香逗留在地上界外其餘四人皆先後被其吞進體內，隨後戈爾貢亦前往地上界對付魁與芳香兩人，所幸的是兩人及時被對使用小手段的戈爾貢存有不滿之斯芬克絲恢復原狀，而魁與芳香亦使用新取得之魔法將戈爾貢體內的四人釋放後便以魔法Legend與Travelion與其對戰並成功將其殲滅，而司莫肯亦因其被殲滅而恢復原貌，至於戈爾貢卻在臨終前預言德雷克會替其報仇。
魔法戰隊魔法連者 登場角色
五武神（）
為冥府十神中擅長武力的五位冥府神。
伊弗利特（）
聲：稻田徹
擁有操縱高溫及溶岩之能力的冥府神。
擅長將對手之攻擊蒸發以作為防禦，而使用武器為附有鎖鏈球之棍棒－溶岩烈火棍棒（）及溶岩烈火球（）。
在冥府神復活後其則被選為首位神罰執行者，而在與魔法連者們對戰時卻定下「在其火焰熄滅前將對方擊敗」之戒律，然而結果在對戰途中其火焰卻已熄滅，故未能遵守戒律的伊弗利特繼而被大袞處決，臨終前更向小津五兄弟透露有關深雪所在之線索。
賽克洛斯（）
聲：置鲇龍太郎
擅長狙擊的冥府神。
使用武器為獨眼來福槍（），並擁有自由進出鏡子內的世界之能力，故亦因而能夠從鏡子內狙擊目標。
為繼伊弗利特後第二位被選的神罰執行者，並先後成功抹消蒔人、芳香與麗三人，但其手法後來被翼識破及進入鏡子內的世界，並且在與翼之對決中輸給對方，而被狙擊的三人亦繼而重生，隨後賽克洛斯亦在與魔法Legend及Travelion的戰鬥中被殲滅。
魔法戰隊魔法連者 登場角色
托多（）
聲：平野正人
蛙類外貌之冥府神。
使用武器為附有鎚子之號角─福音之鎚號角（），而其身上所分泌之毒液則具腐蝕性及調換他人身體等之效用，另外其自身的瑪爾迪翁納世界為「荊棘之園（）」。
個性尤為貪吃，而於一次在靈魂花園蒐集靈魂時亦意外蒐集深雪並作為其收藏品。
在戈爾貢透過預言書知曉自己即將成為執行神罰之被選者時曾被其派遣對付小津五兄弟跟光，期間卻意外分泌錯誤毒液導致魁與芳香兩人身體調換；後來在德雷克被殲滅後則成為第五位神罰之執行者，並試圖透過以青蛙淹沒地上界之形式執行神罰，期間亦因為不滿懼怕青蛙的麗而將小津五兄弟送到荊棘之園內，而最後在五人成功救回深雪後，托多亦在五人跟魔法Mother的聯手攻擊下被殲滅。
魔法戰隊魔法連者 登場角色
泰坦（）
聲：小形滿
能操縱雷電之冥府神，而使用武器為雙刃偃月刀－天王星與蓋亞之怒（），然而其本性卻為善良。
在托多被殲滅後則成為第六位神罰之執行者，然而隨後在與小津五兄弟跟魔法Shine的對戰下卻以不喜歡濫殺無辜為由退出戰鬥，隨後其善良的一面亦被芳香發現後並嘗試打動祂，而泰坦亦聽取芳香能證明自己本性不壞的要求下將神罰解除，至於芳香亦對其稱呼為「爆炸頭君（）」。
及後卻被吾·魔之靈魂選為須犧牲自己性命之重生對象，隨後亦在芳香與蒔人護送下乘坐Travelion Express前往瑪爾迪翁納世界「永遠之樹海（）」的「沉睡之湖（）」意欲將自身肉體永久休眠予吾·魔不能重生，但最後卻遭到大袞殺害。
韋分（）
聲：佐佐木望
飛龍外貌之冥府神，並以長槍─剎那槍（）作為武器。
有著孩子氣的個性，然而一旦認真起來卻會變得殘酷。
在跟隨大袞找到內有吾·魔之靈魂的勇／普爾潔兒時卻被對方所傷，至此便與對方留有過節；後來在泰坦被吾·魔之靈魂選為重生對象時亦負責追殺祂，其後在與小津五兄弟與光對戰期間卻再度迎戰已蛻變為天空勇者烏爾薩德Fire的勇，最後仍被對方殲滅。
魔法戰隊魔法連者 登場角色
二極神（）
為冥府十神中攻擊力最強的兩位冥府神，兩人亦有著「陰非路西亞的盾與矛（）」之稱號。
斯萊普尼爾（）
聲：梅津秀行
冥府神中攻擊力最強的一員。
其外號為「陰非路西亞之矛（）」，而其使用武器則為長矛Odin Spear（）以及軍刀Sigurd Sabre（），而應戰時則會騎乘由兩匹魔導馬拖動之馬車。
在德雷克與小津五兄弟跟光的對戰中被大袞派遣增援戰鬥，然而其後卻因烏爾薩德的介入而落敗。
後來在斯芬克絲被大袞處決後繼而被吾·魔選為神罰執行者，然而最後卻被小津五兄弟成功殲滅。
德雷克（）
聲：矢尾一樹
龍之外貌的冥府神。
個性好戰莽撞，而其外號為「陰非路西亞之盾（）」，並身穿陰非路西亞最堅硬的龍神之鱗（）製造之鎧甲龍神之鎧（），因而擁有更強的防禦力，至於其使用之攻擊武器則為龍神之劍（）。
在賽克洛斯執行神罰期間曾私自向魔法Shine挑戰，然而隨後亦因違反「暗之戒律」而被斯芬克絲制止戰鬥。
後來在戈爾貢被殲滅後則成為第四位執行神罰的被選者，然而在光則以率先行動為主之情況下成功被對方發現其弱點，而在巨大化戰鬥期間雖然被大袞派遣的斯萊普尼爾也前來增援，但最後還是被Travelion殲滅。
魔法戰隊魔法連者 登場角色
魔法魔神（）
為小津五兄弟於使用魔法巨大化變身之型態，於Stage. 2初登場。
魔法Phoenix（）
魔法Red變身的人型鳳凰之魔法魔神。
使用武器為能釋放高溫溶化物體之劍Phoenix Sword（），而後期並能與魔導馬巴基里安跟獨角聖馬尤尼戈隆合體。
為魔法King的胸部（中央除外）。
魔法Garuda（）
魔法Yellow變身的鳥人型魔法魔神。
能使用其羽翼狀之雙手臂Garuda Wing（）飛行與攻擊，而其雙眼亦能釋放光束。
為魔法Dragon／魔法King的翅膀。
魔法Mermaid（）
魔法Blue變身的人魚型魔法魔神。
使用武器為三叉槍Mermaid Spear（）以及依附於其背部的護盾Mermaid Shield（），而其雙腿亦可變形為人魚尾巴以便其在水中游泳。
為魔法Dragon的尾部前端；魔法King的雙腿前側。
魔法Fairy（）
魔法Pink變身的妖精型魔法魔神。
其體型為眾魔法魔神中最小的，並能透過其背部的翅膀飛行。
為魔法Dragon的頭部；魔法King的胸部中央。
魔法Taurus（）
魔法Green變身的牛頭人型魔法魔神。
其體型為眾魔法魔神中最大的，而使用武器則為戰斧Taurus Axe（）。
為魔法Dragon的身驅與四足；魔法King的頭部、身軀、雙手臂與雙腿後側。
魔導馬 巴基里安（）
參照陰非路西亞。
動物神（）
為Legend魔法連者於使用魔法巨大化變身之型態，於Stage. 31初登場。
魔法Fire Bird（）
由Legend魔法Red變身的火焰鳥。
能以其附有火焰之羽翼飛行及施放攻擊火焰魔法彈（）；為魔法Legend的翅膀。
魔法Lion（）
由Legend魔法Yellow、Blue、Pink跟Green合體變身的四色獅子。
能以其雙前足的爪Lion Crew（）攻擊；為魔法Legend的頭部、身軀與四肢。
獨角聖馬 尤尼戈爾（）
參照魔法托比亞。
傳說魔龍 魔法Dragon（）
由魔法Garuda、Mermaid、Fairy與Taurus合體之飛龍，於Stage. 3初登場。
其尾部為由Mermaid Shield與Taurus Axe組合之魔法Dragon Tail（），而其亦嘴部能吐息火焰，同時並能予魔法Phoenix騎乘及手持由Phoenix Sword與Mermaid Spear組合之騎槍Dragon Lancer（）攻擊；至於其必殺技則為透過吐息火焰後予魔法Phoenix踢擊之「Magical Dragon Shoot（）」。
魔人之王 魔法King（）
由魔法Phoenix、Garuda、Mermaid、Fairy與Taurus合體之大型魔人，於Stage. 4初登場。
於合體後五人之意識則會進入類似國際象棋盤之魔法空間，並且五人亦化為棋盤中之棋子甚至能夠移動。
能透過背部的翅膀飛行；而使用武器為由魔法Dragon Tail與Dragon Lancer組合之魔法劍 King Calibur（），至於其必殺技亦為將魔法集中於King Calibur後對敵人斬擊之「King Calibur 魔法斬（）」。
烏爾Centaur（）／暗之霸王 烏爾凱撒（）
兩者皆為烏爾薩特與魔導馬巴基里安之巨大化合體型態。
烏爾Centaur為人馬型態，而使用武器為由巴基里安的頭部變形之騎槍Bail Lancer（）；至於烏爾凱撒則為於Stage. 6初登場的大型魔人型態，而使用武器則為由巴基里安的頭部及尾部組合之標槍Bali Javelin（），至於其必殺技亦為以Bali Javelin繪畫魔導陣後便連同魔導陣對敵人斬擊之「Bali Javelin 魔導斬（）」。
幻之魔神 Fire凱撒（）
由魔法Phoenix與巴基里安合體之大型魔人，於Stage. 9初登場。
使用武器為與烏爾Centaur同樣的Bail Lancer；至於其必殺技則為以龍捲火焰集中於其頭頂之鬈毛後對敵人鞭擊之「Fire Spin Blade（）」。
傳說合神 魔法Legend（）
由魔法Fire Bird與魔法Lion合體之大型魔人，於Stage. 31初登場。
於合體後五人之意識亦與魔法King同樣會進入類似國際象棋盤之魔法空間及作為棋盤中之棋子；至於其使用武器皆為可旋轉長槍Screw Caliber（）以及雙爪子Lion Crew，另外其胸膛上的獅子亦可吐息火焰彈，而其必殺技則為從背部的翅膀釋放之火焰集中於Screw Caliber後對敵人予以火焰龍捲攻擊之「Screw Calibur·Fire Tornado（）」。
聖潔魔神 Saint凱撒（）
由魔法Phoenix與獨角聖馬尤尼戈隆合體之大型魔人，於Stage. 34初登場。
使用武器為由尤尼戈隆的頭部與頸部變形之Horn Lancer（），而其必殺技則為以從天而降之形式貫穿敵人之「Saint Horn Finish（）」。
魔法戰隊魔法連者 魔法連者的裝備
小津五兄弟、 深雪／魔法Mother：
魔法Phone（）
小津五兄弟以及深雪的手機型魔法道具，具「變身」、「通訊」以及施展魔法之「魔法杖」之用途。
每部魔法Phone正面皆附有「M」字圖案；另外小津五兄弟使用之魔法Phone為金色，而深雪所使用的則為銀白色。
魔法Stick（）
小津五兄弟以及深雪於變身後使用的魔法杖。
能根據使用者之魔法屬性而施展相應的元素魔法，並能變形為 劍、 弩以及 斧三種形態；另外魔法Mother的魔法Stick之握把則較其餘五人長。
魔法Hat（）、長袍（）
小津五兄弟以及深雪於變身前身穿的黑色帽子跟長袍，當中長袍亦具提升著裝者魔法之效用。
Sky Hokey（）
小津五兄弟的飛行騎乘器。
具有些許意識，平時則會以「掃帚」形態收納於魔法房間內，在出動時則會變為飛行器。
魔法Punch（）
小津五兄弟的戰鬥拳套，於Stage. 14初登場。
魔法戰隊魔法連者 魔法連者的裝備
Legend魔法連者（）
為小津五兄弟在取得雪魯潔兒認可後從其賜予的傳說的魔法使力量「Legend Power（）」之強化變身型態，於Stage. 30初登場。
在取得Legend Power後的小津五兄弟其魔法力量亦因而提升，不過當初五人如持續使用Legend Power的話，其魔法力量則會出現暴走狀態，最後五人便會成為天空聖者，但相對地五人於作為人類時期的記憶卻會消失，然而後來光於取得能對五人之Legend Power調整的新魔法後，被施以其魔法的五人便能繼續使用Legend Power。
Dial Rod（）
為Legend魔法連者使用的魔法杖型武器。
其頂部則刻有火焰鳥跟獅子頭部，當中獅子的鬃毛部分亦刻有為數字「1–5」的電話撥號盤，而透過轉動撥號盤則能施放與使用者相應的元素魔法或變身為動物神甚至合體；另外魔法Yellow的Dial Rod亦能變形為弩Dial Rod Bowgun（）。
光／桑潔兒／ 魔法Shine：
魔法戰隊魔法連者 魔法連者的裝備
Grip Phone（）
光／魔法Shine的魔法發動道具，於Stage. 19初登場。
具通訊用的「手機」及作為激活魔法Ticket（）以施展魔法、變身及召喚Travelion等的「剪票器」之用。
魔法Lamp（）
光／魔法Shine的魔法油燈，於Stage. 19初登場。
為收納史魔奇之道具；而戰鬥時亦能轉換為槍炮魔法Lamp Buster（），以釋放附有史魔奇之光束彈攻擊。
魔法飛毯 Carpet（）
光／魔法Shine的具意識之飛行魔毯，於Stage. 21初登場。
魔法戰隊魔法連者 魔法連者的裝備
魔法特急 Travelion Express（）
光／魔法Shine的六節魔法列車，於Stage. 21初登場。
其先頭車為蒸氣機車Head Train（）；第二節為石炭車Rear Train（）；而第三至六節則為載客車廂Cargo Train 1–4（）。
其以魔法碳（）作為能源驅動，並能夠穿梭至各瑪爾迪翁納世界，而平時則由光或史魔奇操縱駕駛。
魔法鐵神 Travelion（）
為由Travelion Express變形的巨人型態。
能透過其胸膛的機車之蒸氣煙囪Steam Bazooka（）釋放蒸氣攻擊及從其雙腿釋放之兩輛小型火車製造鐵軌型拘束索Remote Liner（）以限制敵人行動；至於其必殺技則為「Destruction Fire（）」，為從機車中央之煤爐釋放牽引火焰將敵人帶進煤爐中以蒸發殲滅；而後來亦能使出從中央煤爐釋放之攻擊火焰「Destruction Fire逆噴射（）」。
勇／普爾潔兒／ 烏爾薩德→ 烏爾薩德Fire：
闇之魔劍 烏爾Sabre（）、Jagan Shield（）
兩者皆為吾·魔賜予被洗腦的烏爾薩德之劍與盾。
其中Jagan Shield附有吾·魔的左眼；而烏爾Sabre曾於戰鬥中被魔法Red折斷，但後來烏爾薩德亦利用被殲滅的布蘭肯遺下之底皇劍Helfang重新鑄造為新的烏爾Sabre。
初期其外觀顏色為深紫色，而在勇／普爾潔兒蛻變為烏爾薩德Fire後亦隨之轉換為深紅色。
魔導手機 烏薩Phone（）／ 火焰烏薩Phone（）
與魔法Phone外觀相似的魔法道具，於Stage. 26初登場。
其外觀除了顏色跟正面圖案採用「W」字外，其用途卻與魔法Phone分別不大；至於色彩方面，烏薩Phone為採用深紫色，而火焰烏薩Phone則為採用深紅色。
當初烏薩Phone則為烏爾薩德將其一部分力量抽離後予魅迷以魔法製造給予潘瓊莉亞（娜伊跟梅亞）使用，但後來烏爾薩德為能讓吾·魔順利復活而將烏薩Phone回收；至於火焰烏薩Phone亦為勇／普爾潔兒蛻變為烏爾薩德Fire後才隨之擁有。
後來在吾·魔被殲滅後，娜伊跟梅亞亦再度擁有烏薩Phone並能與小津家族通訊。
魔法戰隊魔法連者 設定
地上界（）
為人類所居住之世界。
小津家（）
為小津家族居住的兩層式洋房。
魔法房間（）
小津家的隱蔽房間，亦為小津家族之行動據點，而其入口則位於家內一樓的樓梯之牆壁。
內部採用西洋風裝修風格，並且設有一個通往不同空間之雙扇門。
迷因之鏡（）
魔法房間內之魔法鏡子。
當初小津五兄弟為能有效知曉陰非路西亞在地上界行動而設立的「魔法110（）」時亦為透過該鏡子接收人們有關陰非路西亞之求助訊息。
瑪爾迪翁納世界（）
為使用魔法製造的複數異世界。
魔法戰隊魔法連者 製作團隊
製作人員：
原作：八手三郎
製作人：
tv asahi：Schreck Hedwig
東映：塚田英明、宇都宮孝明
東映Agency：矢田晃一
劇本：前川淳、荒川稔久、橫手美智子、大和屋曉
導演：渡邊勝也、中澤祥次郎、竹本昇、鈴村展弘
動作導演：石垣廣文、新堀和男
配樂：山下康介
特攝導演：佛田洋
製作：tv asahi、東映、東映Agency
皮套演員：
魔法Red：高岩成二、羽賀亮洋、福澤博文（代演，Stage. 1-2）
 魔法Yellow：今井靖彦
 魔法Blue：野川瑞穗
 魔法Pink：小野友紀
 魔法Green：福澤博文
 魔法Shine：岡元次郎
 魔法Mother：蜂須賀祐一
 烏爾薩德→ 烏爾薩德Fire：日下秀昭
魔法戰隊魔法連者 音樂
片頭曲：
《》
作詞：岩里祐穗
編曲：京田誠一
作曲、演唱：岩崎貴文
無綫電視粵語片頭曲：《魔法戰隊》
作詞：鄭櫻綸
作曲：岩崎貴文
編曲：葉肇中
演唱：陳柏宇
片尾曲：《》
作詞：岩里祐穗
作曲：PSYCHIC LOVER
編曲：PSYCHIC LOVER＆大石憲一郎
演唱：Sister MAYO
插曲：
《》
作詞：前川淳
作曲、編曲：山下康介
演唱：蔓陀羅男孩（比嘉久美子）
《》
作詞：桑原永江
作曲：山下康介
編曲：高木洋
演唱：遠藤正明
《》
作詞：岩里祐穗
作曲：杉浦篤
編曲：龜山耕一郎
演唱：菊地美香
《》
作詞、演唱：高取秀明
作曲、編曲：平川達也
《》
作詞：藤林聖子
作曲：IMAJO
編曲：岩瀨聰志
演唱：娜伊（Horan千秋）＆梅亞（北神朋美）
《》
作詞：藤林聖子
作曲：山下康介
編曲：齊藤英夫
演唱：山田信夫
《》
作詞：横手美智子
作曲、編曲：山下康介
演唱：史魔奇（草尾毅）
《》
作詞：YOFFY
作曲：山下康介
編曲：龜山耕一郎
演唱：PSYCHIC LOVER
魔法戰隊魔法連者 音樂
《》
作詞：桑原永江
作曲、編曲：山下康介
演唱：北谷洋
《》
作詞：前川淳
作曲、編曲：岩崎貴文
演唱：岩崎貴文、Sister MAYO
《》
作詞：岩里祐穗
作曲、編曲：山下康介
演唱：水木一郎、串田晃、影山浩宣
《》
作詞：岩里祐穗
作曲、編曲：山下康介
演唱：五條真由美
《》
作詞：桑原永江
作曲、編曲：山下康介
演唱：水木一郎
角色曲：
《》
作詞：桑原永江
作曲：菊池俊輔
編曲：大橋惠
演唱：小津魁（橋本淳）
《》
作詞：藤林聖子
作曲：高取秀明
編曲：籠島裕昌
演唱：小津翼（松本寬也）
《》
作詞：甲斐麻美
作曲、編曲：吉川慶
演唱：小津麗（甲斐麻美）
《》
作詞：別府步美
作曲、編曲：高見優
演唱：小津芳香（別府步美）
《》
作詞：伊藤友樹
作曲：岩崎貴文、伊藤友樹
編曲：岩崎貴文
演唱：小津蒔人（伊藤友樹）
《》
作詞：柚木美祐
作曲：平川達也、SOTARO@ZZ
編曲：平川達也
演唱：光（市川洋介）
魔法戰隊魔法連者 其他相關媒體
劇場版：《魔法戰隊魔法連者 THE MOVIE 陰非路西亞的新娘》
此作的獨立劇場版，於2005年9月3日上映。
VS系列：《魔法戰隊魔法連者VS刑事連者》
此作與《特搜戰隊刑事連者》的聯動作品，於2006年3月10日發售。
魔法戰隊魔法連者 海外播放
台灣八大戲劇台曾於2007年9月30日至2008年8月31日期間每週日上午9時30分首播國語配音版，並於當天下午3時重播。
香港無綫電視翡翠台曾於2008年3月9日至2009年3月8日期間每週日上午9時30分首播粵語配音版。
權真秀
權真秀（Jin-Soo Kwon；韓語：），是美國廣播公司懸疑類電視連續劇《迷失》的韓國籍角色，由金大賢（Daniel Dae Kim）飾演。
權真秀 角色設定
權真秀於1974年11月27日在韓國南海郡出生，父親是貧窮的漁民，母親是妓女。他的母親在他孩提時將他和他的父親拋棄。成年後，為了追逐夢想，到首爾打工，獲酒店老闆賞識，聘請他為門僮。
燕號列車
「燕」（日语： Tsubame */?）是在九州旅客鐵道（JR九州）九州新幹線上運行，每站皆停的列車。燕號列車是2004年（平成16年）3月13日九州新幹線新八代至鹿兒島中央路段通車時所設的列車等級，也是九州新幹線在全線通車前唯一的車等。但2011年3月九州新幹線全線通車後，燕號就改為九州新幹線路段之內專用的每站皆停列車。其所屬的線路顏色為水色（■）。
燕號列車 名稱由來
「燕」這列車名稱的起源，則可追溯至1930年（昭和5年）10月。二戰前後它一直是日本國有鐵道（國鐵）的特急列車，主要行駛於東海道本線與山陽本線／鹿兒島本線上。該系譜的列車曾在1975年（昭和50年）3月時，因為山陽新幹線的啟用而中斷了一些時日，直到1992年（平成4年）時JR九州最新銳的特急車種787系啟用之後，才以鹿兒島本線特急列車的身份復活，並於2004年時升級為新幹線列車用名。
燕號列車 營運
圖例：
●：代表所有班次皆停靠
○：代表僅有部分班次停靠
「燕子」主要以6輛編組的新幹線800系（U001至U009）營運，部分班次使用新幹線N700系7000番台或8000番台營運。
列車編組
燕號列車 其他
新登場列車採用了公開徵選的方式來決定命名，原本投票排行第一的「隼人」（，Hayato，九州男子的代稱）因為發音與已經實際在運行的JR東日本行駛於東北新幹線上的列車「疾風」（，Hayate）過於接近，因此被放棄而改用了排行第三的「燕」（，Tsubame，燕是九州的象徵鳥類）。自戰前（1930年）東海道本線上的超特急列車開始，這是日本鐵路系統第五種使用了相同命名的列車班次，其中第四代的燕子號特急列車與第五代同樣都是屬於JR九州管轄，前者是1992年到2004年間行駛於鹿兒島本線上的特急列車。
燕號列車 其他
在2004年至2011年間、九州新幹線部分通車時期，原博多至新八代間新幹線尚未通車的路段曾暫時以行駛於鹿兒島本線上的第四代燕號列車進行路線與班次修改，成為L特急列車「接力燕」（，Relay Tsubame，與第四代燕號同樣使用787系車型），負責九州新幹線北段（博多～新八代）尚未完工前的接駁列車，行駛於兩地間的鹿兒島本線上。也就是說，在新幹線等級的第五代燕號啟用時，在來線等級的第四代燕號並沒有真正廢班。在這段期間所有的燕號列車之班次都有一個接力燕班次對應，旅客只需購買一張車票即可搭乘兩段路程。班號相同的燕號與接力燕號會同時停靠在新八代車站內的同一座島式月台兩側，且同樣編號的車廂互相對齊，以利往返的旅客快速接駁。
踢牙老奶奶
踢牙老奶奶，也稱為踢牙老嫗是一句產生自網路社群的流行語，主要流行於2002年底至2003年間。語源來自英寶格台灣分公司「英寶格股份有限公司」（2001年成立時英文名稱「Infogrames Taiwan Limited」，2003年英文名稱改為「Atari Taiwan Limited」）於2002年11月30日於台灣代理發行之电脑角色扮演游戏《无冬之夜》繁體中文版中的“錯誤翻譯”，後來被廣泛地借作為「錯誤的翻譯」、「差勁的翻譯」、「翻譯得亂七八糟、不知所云」的同義語使用。
踢牙老奶奶 語源
以下為《絕冬城之夜》繁體中文版中的遊戲畫面（其中*是一個隨機的數字，會隨玩家跟不同的NPC對話而改變）。
本譯文在由“英寶格絕冬城之夜中文版欺騙消費者權益鐵証網”揭露之後，立刻在網路上廣為流傳。該網站同時也以截圖對照方式記錄了《絕冬城之夜》許多翻譯上的錯誤。但這句「一腳踢到我的牙齒」的語感，以及「老奶奶」、「踢牙」之間的落差所帶給人的強烈印象，以及它几乎随处可见的出現率，使得這個“錯誤”在網路上的傳播率一枝獨秀，成了《絕冬城之夜》眾多錯誤翻譯之中最具代表性的“錯誤翻譯”。
透過2002年底至2003年初網友之間廣泛的傳播，這個“錯誤翻譯”引起了一陣網路爆紅現象。而“錯誤”本身也在流傳期間，由遊戲中的長句（「我向前跑進人群，……」）轉化為「踢牙老奶奶」一詞，並借為指責「錯誤、差勁的翻譯」之用；爾後，更衍生出了名詞、形容詞、擬人化等用法。
踢牙老奶奶 語源
然而值得注意的是，此處的「一腳踢到我的牙齒」并非誤譯，原文是英文「she kicked me right in my teeth」，而并非英语成语「a kick in my teeth」（“漠视我”之意），韦氏词典关于「kick in my teeth」的定义是名词短语，而此处是动词用法。且联系下文的对话选项「你被一个老奶奶打了？」，部分意見認為此句确实是在讲述被老奶奶踢到了牙。
踢牙老奶奶 補充
2002年底發行的這款《无冬之夜》繁體中文版之中尚有大量的錯譯、誤譯與編碼轉換等等，改版遊戲不應出現的嚴重疏失。完全沒有保持原文原意的翻譯，透過電子字典式逐字翻譯，產生大量未潤飾的語詞，例如將「體質」（physical strength）翻成「物理強度」。且編碼轉換時，由於中文字漏失出現許多數字與問號，形成一種與火星文頗有共通處的文体，於是也有人譏諷而戲稱英寶格台灣分公司為「火星文研究所」。
《絕冬城之夜》由於在翻譯、改版上的嚴重疏失而備受批評。但是英寶格台灣分公司堅稱，在之後所代理的遊戲裡，確實有針對這些問題加以改善。《絕冬城之夜》的翻譯問題，極有可能是過度急促的製作時間（原版於2002年6月18日發行，中文版則是在同年11月30日發行），將翻譯部分多重發包、翻譯人員濫用機器翻譯省工與內文水準的品质管理不良所導致的事件。這個現象其實也普遍存在於許多台灣代理並翻譯的外文版遊戲，《絕冬城之夜》並非特例。
踢牙老奶奶 補充
在中國大陸，有一個類似的語句「俸俸伲购美病」譏諷電腦遊戲翻譯品質低劣。此句來自《英雄傳說 空之軌跡SC》，本為「嘿嘿嘿，还好啦」，因为丢失了数据开头的一个，变成了乱码。另一個著名語句為「老頭滾動條」，乃「The Elder Scrolls」（實為「上古卷軸」）的翻譯，也屬於透過電子字典式逐字翻譯的結果。类似的机器翻译还有微软Windows 10的“坐和放宽”、《刺客信条：启示录》的“哥特式金属私生子”等。
旺角電腦中心
旺角電腦中心（簡稱旺電，英語：）位於香港九龍旺角奶路臣街8號，是香港著名的電腦產品銷售地。
成立於1991年12月的旺角電腦中心（34年前），是一座樓高3層的主題電腦商場，面積約25,000平方呎，是旺角首間電腦專題商場，旺角電腦中心的入口上方有一幅闊18呎、高5呎的電視幕牆，地下長期設有展覽攤位介紹電腦產品，樓上約有70間商戶，與位於九龍深水埗高登電腦中心及黃金電腦商場相近，主要售賣電腦硬件及週邊配件例如CD-R、DVD-R、滑鼠、鍵盤、USB隨身碟（俗稱「USB手指」），亦有銷售手提電腦、電腦書籍、軟件以及流動隨身聽及配件等，商品種類繁多，應有盡有。旺角電腦中心還提供砌機和修理電腦等服務。
旺角電腦中心 歷史
旺角電腦中心連同上方的住宅宏景大廈，前身為域多利戲院（1950-70年代），1970年代重建後基座為豪門酒樓，當年有「舖王」之稱的鄧成波以約6,000萬港元向已故資深投資者周南購入該物業。其後，經古昊展策劃，再斥資約1,200萬港元將物業重新包裝為主題商場，成為今日的旺角電腦中心。經過不斷重整租戶，物業於2004年3月以約3.93億元易手。
新加坡吉寶置地旗下Alpha Partners Investment，於2007年1月，向大鴻輝興業購入，涉資7.5億元。
2012年6月5日禹銘投資或有關人士以10.18億向新加坡吉寶置地旗下Alpha Partners Investment購入，旺角奶路臣街8至8A號旺角電腦中心3層樓面，包括地下入口大堂及1樓至3樓，總面積約23,338平方呎，合共約75間商舖。
薩伊德·賈拉
薩伊德·賈拉（Sayid Jarrah，阿拉伯語：سعيد جراح），是美國廣播公司懸疑類電視連續劇《迷失》的角色之一，由納文·安德魯斯（Naveen Andrews）飾演。
霓虹燈
霓虹燈（英語：）是一種內含氣體的燈，通常用於廣告或招牌等用途。 “霓虹灯”是半英语音译：“霓虹”发音近似于英语的“neon”（氖）并在汉语裏有彩虹的含义。城市霓虹燈招牌（英語：）属于一种特殊的大型氖灯。管內氣體的實際成份為99.5%氖氣及0.5%氬氣，比純氖氣有較低的運作電壓。
霓虹燈 历史
霓虹燈首先由尼古拉·特斯拉（Nikola Tesla）在1893年的芝加哥博覽會進行示範，但其創意並未有申請專利。
威廉·拉姆齐在追逐稀有气体的过程中，发现这类气体于放电灯中会发出特异鲜明的色彩。
巴黎电气工程师及发明家喬治·克勞德修改了前爱迪生员工 Daniel McFarlan Moore的设计，解决了一些实际工程问题后，于1910年获得霓虹燈专利，并在当年12月巴黎车展（法語：）向公眾展示；两年后的1912年，于蒙马特大道的一家理发店安装了世界上的第一块霓虹广告牌。
20世纪20年代早期，霓虹灯进入美国；受同一时期装饰风艺术（Art Deco）影响，霓虹灯大行其道，迅速在营业场所流行，并且在体积和亮度上均有提升。在1960年代末，约翰逊夫人在美国推行“美化”运动（Beautification Act），限制霓虹灯的无节制使用，也造成了在美国的收束。
霓虹燈 历史
另一方面，霓虹灯也来到了东方，上海及香港成为霓虹灯招牌大放异彩之地。1926年，上海南京路伊文思图书馆的橱窗里出現了中国第一个霓虹灯广告。1927年，上海中央大旅社用上了第一个国产的霓虹灯。截至1949年，中国本土霓虹灯工厂已有三十多家，生产了数万个霓虹灯管。
1949年后，中国大陆风向转变，泛滥的霓虹灯招牌成为资产阶级腐朽意象，如以1964年电影《霓虹灯下的哨兵》为代表，进行隐喻刻画。
小型化的，用于显示数码的霓虹灯，被称作辉光管，应用在电子计算机等设备上，相比白炽灯的原理有着更低的发热而受到欢迎；但之后被更具优势的發光二極管（LED）取代。
霓虹燈 原理
充在燈管中能發出紅光的種氣體是氖氣。但是單是紅色的霓虹燈是不夠的。若要霓虹燈產生不同的色彩，這時需要以綠、黃色，藍色、白色的螢光粉作為輔助。
例如將藍色的螢光粉塗在玻璃管的內壁上，把玻璃管彎製成所需要的文字或花紋圖案後裝上電極，並把玻璃管內的空氣抽乾淨，再充進氖氣，即成粉紅色的霓虹燈。
但如果塗上了藍色螢光粉的燈管中充入氬氣和水銀，就成了藍色的霓虹燈；若塗有綠色螢光粉的燈管中充入氖氣，就成了橙紅色；如果把氖氣改為氬氣和水銀，便會成為綠色霓虹燈。
稀有气体高压放电的技术也移植到摄影用闪光灯上，但使用的是氙气，其发光特性类似阳光。
霓虹燈 氣體及其電場下的顏色
使用於霓虹燈管中的氣體一般情況下都是作無色無味的惰性氣體，但通電後卻會呈現出不同顏色：
肥薩橙鐵道
肥薩橙鐵道股份有限公司（日语：／ Hisatsu Orenji Tetsudō Kabushiki gaisha */?），簡稱肥薩橙鐵道，是日本九州地區的鐵路運輸業者。2002年時由熊本縣和鹿兒島縣沿線共9個自治體（地方政府），連同日本貨物鐵道（JR貨物）共10個單位聯合出資成立，肥薩橙鐵道是家以經營原本鹿兒島本線於八代至川內間的鐵路路線為主要營業項目的第三部門公司。
肥薩橙鐵道 歷史
1991年時由於九州新幹線即將開工，意味著原本一度是九州西岸南北向主幹線的鹿兒島本線將失去幹線的重要性，而有被廢線的可能。為了維持沿線城鎮的發展，在原本擁有鹿兒島本線經營權的九州旅客鐵道（JR九州），與鐵道沿線熊本縣與鹿兒島縣境內9個縣級、市級與町級自治體的協調之下，決議由JR九州撥讓出既有的路線與沿線設施，交由新成立的第三部門業者（也就是日後的肥薩橙鐵道公司）經營，來作為允許九州新幹線開工興建的交換條件（根據日本相關法規，新鐵道路線的開通必須獲得平行路線沿線自治體的全部首肯，才能開始修築）。
2002年，九州新幹線南段（新八代至鹿兒島中央段）通車在即，9個縣市鎮自治體與原本和JR九州共用鹿兒島本線的JR貨物合資21億2千萬日圓，正式在該年10月31日成立肥薩橙鐵道公司。公司總部設於熊本縣八代市萩原町1丁目1番地。2004年3月13日，九州新幹線啟用。JR九州正式將鹿兒島本線八代～川內段的經營轉交肥薩橙鐵道公司，而該路段即被命名為「肥薩橙鐵道線」開始營運。
肥薩橙鐵道 股東
採第三部門（非營利法人）方式經營的肥薩橙鐵道共擁有10個股東，其中9個是具有官方地位的地方自治體，而唯一的1個民營公司股東則是日本貨物鐵道。這10個股東分別為：
肥薩橙鐵道 命名、企業識別標誌和吉祥物
肥薩橙鐵道的公司名稱全都取材於沿線當地的風土民情，其中「肥」與「薩」分別代表附近地區的古代國名——肥後國與薩摩國——的首字，再加上沿線與風光明媚的海岸線連在一起的蜜柑等柑橘類水果產地，組合成非常具有地方味道的公司命名。
至於由建築家川西康之所設計的企業識別標誌，則是以兩個排成像是火車車輪般的形狀作為基礎，中間的葉子則是依照沿線各車站的位置排列，並採用綠色的配色以表達該公司認為鐵道運輸應能與環境友善並存的理念。
肥薩橙鐵道的吉祥物有六個，是以水果為題材的，分別是金橘、溫州橘、蘆橘、甘夏、文旦和晚白柚。
肥薩橙鐵道 路線
肥薩橙鐵道公司目前只有一條路線，稱為肥薩橙鐵道線，營運區間介於熊本縣境內的八代與鹿兒島縣境內的川内之間，共116.9公里長。但為了方便列車接駁，部分列車會駛入目前還是由九州旅客鐵道經營的新八代（九州新幹線和鹿兒島本線交會站）與隈之城（鹿兒島本線）站內。
肥薩橙鐵道線全線皆採電氣化設置，但因交流電列車的造價太高，不符合成本效益關係，該公司本身卻只使用柴油車作為營運車輛。之所以保留路線的電氣化，主要是因應共用同路線的日本貨物鐵道列車通過時的供電需要。
肥薩橙鐵道線全線共設有28個車站，但其中只有10個車站設有站務人員看管，其餘的18個站全為無人車站。
肥薩橙鐵道 使用車輛
肥薩橙鐵道公司目前擁有19輛由新潟運輸系統製造的柴油車，其中17輛是一般的動力客車，2輛是活動專用車。使用車輛共可分成三種:橘子號、故鄉號和一般車輛。平常大都採用單輛一人控制的方式營運，但必要時最多可以組成三輛一列的編組來行駛。最高營運車速為95公里/小時。
鏡湖醫院
鏡湖醫院（葡萄牙語：，英語：）是澳門的非營利的慈善醫院，也是現時澳門歷史最悠久的私人醫院。創於1871年，屬廟醫形式。早期其管理機構沿用「鏡湖醫院」的名稱。隨著慈善事業的發展，於1942年向澳門政府註冊時定名為「鏡湖醫院慈善會」；鏡湖醫院慈善會於2002年獲澳門政府授予仁愛功績勳章，而鏡湖醫院於2021年獲授予金蓮花榮譽勳章。
鏡湖醫院 歷史
1871年成立的鏡湖醫院只是提供中醫醫療服務而已，延至1892年年青的孫中山先生畢業於雅麗氏香港西醫書院後，之後他於鏡湖醫院行醫，成為該院第一位西醫，也是澳門第一位華人西醫。1986年，一尊由澳門民間捐款鑄造的孫中山先生銅像豎立在醫院正門前。每年10月10日都會舉行活動紀念辛亥革命，並就兩岸關係發表演說。
1935年，同時是中國共產黨在澳代表的柯麟醫生擔任義務西醫及鏡湖護士學校義務教師，致力醫院建設完並爭取了本地華人醫生的手術權。1946年設立院長制，柯麟任首任院長並兼任至1979年。
全院員工867人，醫生160人，護士262 人，技術人員116人。醫院大樓有三座：九層的A座大樓建於1978年，五層的B座大樓建於1970年，而建於1918年具有典型歐陸風格的C座大樓因發展需要已拆除。在原地上於1999年11月被拔地而起的十六層新醫務大樓代替。
2009年，由原來第二門診大樓重建而成的“霍英東博士專科大樓”啟用，設有149個床位，並設有各類專科服務。
鏡湖醫院 其他附屬設施
澳門鏡湖護理學院於1999年11月16日成立，是鏡湖醫院慈善會屬下機構，由創辦於1923年的鏡湖護士助產學校發展而成。是澳門歷史最悠久的護理學校。多年來，學院堅持弘揚“從人到仁”的教育理念，推動護理關懷教育。
在2005年10月21日正式投入運作的鏡湖醫院氹仔醫療中心位於氹仔舊城區，佔地面積約為8,000平方呎，樓高四層，由急診科、門診部和其他輔助部門組成，提供夜間門診及24小時急診服務。為方便離島居民看病和滿足他們的醫療基本需要而設立。
鏡湖醫院 鄰近交通
M245 鏡湖醫院（Hospital Kiang Wu）
路線：7、8
M121 連勝／鏡湖醫院（C. Amaral / Hospital Kiang Wu）
路線：8A、17、18、18A、18B、19、26
T321 氹仔中葡小學（Escola Luso Chinesa da Taipa）
路線：11、15、22、28A、30、33、34
T364 望德聖母灣馬路／軍營（Est. Baia N. S. Esperança / Quartel）
路線：25B、26A、35、71S、72、MT1、MT3
T365 排角／銀河（Pai Kok / Galaxy）
路線：25B、26A、30X、35、72、MT1、MT3
█  氹仔線排角站
CASH流行曲創作大賽
CASH流行曲創作大賽，是由香港作曲家及作詞家協會（CASH）於1989年起主辦的流行曲創作比賽，讓熱愛音樂創作的人士參加，旨在推動及鼓勵本地原創作品，為香港流行樂壇發掘及培養更多音樂創作人。比賽迄今舉辦了25屆，於2014年起停辦。
CASH流行曲創作大賽 詳情及演化
該會於1989年首次舉辦，每年一屆。於每年下半年舉辦，約於每年8月中下旬開始接受報名，9月尾至10月初截止，12月進行決賽；第16屆（2004年）至第20屆（2008年）的比賽提早至6月尾至7月初接受報名，7月底至8月初截止，10月進行決賽。現時比賽資料在該會網站及香港電台第2台發放。參賽表格可在香港電台、香港通利琴行及香港演藝學院索取，或於該會網站下載。
自第10屆（1998年）起，電視廣播有限公司參與協辦，決賽在無綫電視翡翠台播映。自第20屆（2008年）起，高清翡翠台亦會播映。現時，myTV提供網上直播及重溫。此外，香港電台第二台亦為協辦機構，決賽亦會於香港電台第二台及其網站與無綫電視同步播放。無綫電視及香港電台各派出一名司儀主持決賽節目。
CASH流行曲創作大賽 詳情及演化
作品必須為原創作品，且並未於賽前公開；自第22屆（2010年）至現時，該比賽更限制作品不得交予任何音樂版權公司或參與過其他比賽。每位參賽者在作曲或作詞範疇最多可遞交3首作品。此外，自第18屆（2006年）至現時，該比賽公開接受香港居民及該會會員參加。自第23屆（2011年）至最後，只接受粵語歌詞。由於比賽對參賽者自身限制較少，故此亦有已入行的音樂人以至已出道的歌手參賽。
所有參賽作品於截止後經評審委員會評選，入圍名單約於截止後1個月在該會網站公佈。近年每屆均有10首歌曲入圍決賽，每位作曲的參賽者只可有1首歌曲入圍決賽。第12屆（2000年）至第17屆（2005年）曾指定5首入圍歌曲需為香港參賽者的作品，另外5首則為內地或台灣參賽者的作品。於決賽時，作品會安排由流行樂壇歌手演繹，多為新晉歌手，近年有安排無綫電視藝員以至超級巨聲參賽者演繹；亦有參賽者自行演繹。參賽者即使入圍甚至獲獎後可再度參加往後的比賽，故此有參賽者多次入圍及獲獎的情況。