hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
河源縣 近代
民國初年（1919年），河源屬廣東潮循道，旋即廢。道制廢後，中級地方行政機構久不設置。民國14年（1925年）廣東統一，河源隸屬東江行政委員會公署。
1949年初，中共领导下的粤赣湘边区机构成功地策反了驻守河源县的广东省保安第十三团，并歼灭其它效忠中华民国政府的武装力量，控制了东江上游地区除河源县城外的所有县城及乡村。在此之前的1947年冬，中共政权已控制河源县的部分地区。1948年12月，在上莞成立河源县人民政府，1949年6月迁至蓝口镇。中共九连地委撤消中共河东工委、河西工委，成立中共河源县委员会。同年8月，中国人民解放军已逼近广东省。当时，驻守河源县城的是国军第196师。在粤赣湘边纵队攻势下，9月18日，国军第196师撤出河源县城。19日，粤赣湘边纵队进入县城。21日，攻占河源县全境。23日，中共河源县委、河源县人民政府迁往县城，接管河源。
河源縣 近代
1949年后，河源縣屬東江專區；1953年屬粵東行政區；1956年3月屬惠陽專區；1959年3月惠陽專區撤銷，屬韶關專區管轄；1963年惠陽地區恢復，又劃歸惠陽地區轄。1988年1月，惠陽專區改為惠州市，河源撤縣設置地級市，轄龍川、紫金、和平、連平4個縣級區，原河源縣劃分為源城區和郊區。
北京市第一五九中学
北京第一五九中學，簡稱北京一五九中，中学原名北平市第三女子中学，是一所具有七十多年歷史的完全中學。
北京市第一五九中学 學校設施
北京市第一五九中學于2003年1月搬出历代帝王庙，搬入在其西边不远的北京金融街畔一座新的现代化的校舍。
新教學樓是北京市最大的单体结构教学楼。楼内各种设施齐全，按北京市一流标准配备。其中電腦教室4个，多用途語言教室3个，理化生实验室各4个，学生电子阅览室同时可容纳百余人上网阅览。
學生教室宽敞明亮，皆备有空调。教室内装有投影機，演示台内有電腦、实物投影、音响、录像机等多种电化教育设施。为减轻学生负担学校为每个同学配备了一个較大的储物柜，同学们可以将自己的东西锁在内。楼道内还设有冷热饮水间，IP电话机，学校还有设备先进可容纳千人的食堂，供应早餐和午餐。
學校建有500米塑膠跑道体育场、室內体育馆（籃球馆，排球馆）、乒乓球室、台球室、游泳馆（臭氧消毒技術）、形体房、健身房等體育場館。
FIBE-MINI
FIBE-MINI是一款日本的软饮料，由大塚製藥研製，于1988年推出。主要特色是饮料中加入了膳食纖維。推出后在日本受到欢迎。
FIBE-MINI 名称
FIBE-MINI含有豐富膳食纖維（Dietary fiber），所以選用了"Fibe"這個字；另外，它體積細小，便選用了"Mini"。
沙賓縣 (德克薩斯州)
沙賓縣（英語：）是位於美国德克萨斯州東部的一個郡，西隔沙賓河與路易斯安那州的同名縣相望，面積1,493平方公里。根據2020年美國人口普查統計，共有人口9,894人。縣治亨菲爾（Hemphill）。該縣成立於1836年3月17日，是最早的二十三個縣之一；縣名來自沙賓河，而沙賓是西班牙语「柏樹」的意思。
影武者 (電影)
《影武者》又名《影子武士》，是一部1980年上映、由日本電影導演黑澤明執導的電影，「影武者」謂日本戰國時代中樣貌形象與大名相似的替身。
該片男主角一開始由《盲劍客》勝新太郎擔任，後來改由仲代達矢上陣，獲得了康城影展金棕榈奖并提名奥斯卡最佳外语片奖。
影武者 (電影) 故事概要
本片是以日本戰國時代走向统一过程的初期阶段为背景，以一个影武者为缩影再现了当时的战争以及人物。「甲斐之虎」武田信玄因为战术需要（不動如山）經常面對危險，需要使用替身，以策安全，而這種替身被稱為「影武者」。
他的弟弟武田信廉身為信玄的影武者多年，卻無意在鐮成河畔的刑場上，發現了一個將被處死的竊賊，長相酷似信玄，便引薦作為影武者。後來，信玄在一次重要战役（攻打织田与德川联军）中被敌方無名小卒以火繩槍擊成重傷，為維持軍心並防止敵軍來攻，信玄臨死前吩咐重臣，對外界隱瞞他的死訊三年。該名竊賊原本不願意假扮成武田信玄，但目睹敵軍來犯的意圖後，又有感於信玄不殺之恩，便主動表示願意效力。
起初，影武者的一言一行都受到嚴格的限制與監視，但除了少數重臣之外，所有人都把他當成主公信玄，對他敬畏有加。「影子」於是逐漸入戲，內心裡慢慢以真正的主公自居。他和信玄的孫子培養出深厚的感情，在會議上發表意見，更在一次是否出战的讨论中，發號施令，還因而扭轉了戰局。
影武者 (電影) 故事概要
然而，他的行為遭到詳知內情的信玄之子武田勝賴不滿。三年之約將滿，影武者不慎泄露身份，眾人遂將影武者驅逐出城，武田信玄的死訊終於公開。影子雖然被驅逐，內心裡已經深深烙印著對國家的責任，掛念國家的興亡。他眼看著武田勝賴莽撞出兵，欲挑戰織田信長與德川家康聯軍，內心煎熬萬分卻一點也使不上力。最後眼睜睜看著武田家的精銳部隊在長篠戰場上全軍覆沒（因织田首次采用了大量的火枪），而武田家也因此衰亡，影武者最后与“风林火山”的旗帜同随波于湖。
聖加侖州
聖加侖州（德語：，法語：，意大利語：，羅曼語：）是一個瑞士東北部的州，為瑞士人口第五大州，人口略多於日內瓦州，面積排名第六。聖加侖州行政中心為聖加侖，為瑞士第八大城鎮，僅次於溫特圖爾及盧塞恩。
聖加侖州 地理
聖加侖州北隔博登湖（康斯坦斯湖）與德國巴伐利亞州相望。東面是萊茵河谷，萊茵河的對岸就是奧地利和列支敦士登。南邊格勞賓登、格拉魯斯及施維茨等州份接壤。西鄰蘇黎世州及圖爾高州。另外，內、外阿彭策爾兩個半州完全篏在聖加侖州之內。
北部的博登湖與萊茵河邊是低地，地勢向南邊的山地升高，州內四份一土地是森林，超過一半面積是阿爾卑斯草地。
聖加侖州 歷史
聖加侖州代表了聖加侖修道院所屬的土地。1798年拿破崙成立的赫爾維蒂共和國把聖加侖州的範圍被劃入森蒂斯州內，之後，聖加侖州恢復獨立身份於1803年加入瑞士邦聯，並於1890年立憲。
聖加侖州 經濟
高地的農業以飼養牛隻及出產牛奶為主，低地則以種植水果及出產酒類為主。
聖加侖州的工業有光學產品、煙火、化學品及醫藥。
旅遊業在當地也擔當很重要的位置，在巴德·拉加兹的溫泉及州內的大量滑雪場都吸引大量遊客到來。
聖加侖州 行政區劃分
自2003年起，聖加侖州的行政劃分以選區代替了原來的區，這與瑞士大部分州份不同。聖加侖州共分8個選區，轄下再分為75個市鎮，列表如下：
纳基托什堂区
納基托什堂區（英語：）是位於美國路易斯安那州西部的一個堂區。面積3,365平方公里。根據美國2000年人口普查，共有人口39,080人。治所納基托什 (Natchitoches)。
成立於1805年4月10日，是該州早最的十二個堂區之一。堂區名紀念一支印第安人。
SINVINO
SINVINO是西班牙語，代表「無酒精」的意思（西班牙語SIN解作無；VINO解作酒），是香港大塚製藥有限公司（著名寶礦力水特之生產商）推出的飲品，是充滿歐陸香檳式氣泡但又無酒精的飲品。由世界知名的美國Crystal Geyser Water Company製造，
SINVINO 目標顧客
香檳式氣泡配方，針對高級餐飲、娛樂、重要宴會及婚宴等場合，提供香檳類酒精飲品以外的一個選擇。
沃希托堂区 (路易斯安那州)
沃希托堂區（英語：）是位於美國路易斯安那州北部的一個堂區。面積1,639平方公里。根據美國2000年人口普查，共有人口147,250人。治所門羅 (Monroe)。
成立於1805年4月10日，是該州早最的十二個堂區之一。堂區名紀念一支印第安人的聯盟。
沃希托縣 (阿肯色州)
沃希托縣（英語：）是位於美国阿肯色州南部的一個縣，面積1,916平方公里。根據2020年美國人口普查，共有人口22,650人。縣治康登。該縣成立於1842年11月29日，縣名以沃希托河命名。
林肯縣 (緬因州)
林肯縣（英語：）是美国缅因州南部的一個縣，南臨大西洋，面積1,812平方公里。根據2020年美國人口普查，共有人口35,237人。縣治威斯卡西特鎮（Wiscasset）。該縣成立於1760年6月19日，縣名來自英国的同名城市。
林肯縣 (內華達州)
林肯縣（英語：）是美国内华达州東南部的一個縣，東鄰犹他州，東南鄰亞利桑那州。林肯縣面積為27,549平方公里，是州中面積第三大縣份，亦是美國面積第七大縣份。根據2020年美國人口普查，林肯縣共有人口4,499人。縣治皮奧奇。
林肯縣 (內華達州) 歷史
林肯縣成立於1866年2月26日。縣名紀念第十六任美国总统亚伯拉罕·林肯。此縣原本計劃名為「斯圖爾特縣」，以紀念威廉·M·斯圖爾特。但後來，縣名改稱林肯縣。克里斯特爾春天是縣份的首個縣治。1867年，喜高取代克里斯特爾斯普林斯成為縣治。1871年，縣治遷至現址，即皮奧奇。
拉斯維加斯原本位於林肯縣內，但克拉克縣於1908年7月1日獨立自林肯縣，並連帶拉斯維加斯割離林肯縣。
51区位於林肯縣內，而51区的周邊保安工作則由林肯縣政府負責。
林肯縣 (內華達州) 地理
根據2000年人口普查，林肯縣的面積為10,637平方英里（27,550平方），其中有10,634平方英里（27,540平方），即99.97%為陸地；3平方英里（7.8平方），即0.03%為水域。。林肯縣是州中面積第三大縣份，亦是美國面積第七大縣份。
林肯縣 (內華達州) 人口
根據2000年人口普查，林肯縣擁有4,165居民、1,540住戶和1,010家庭。。其人口密度為每平方英里0.5居民（每平方公里0.19居民）。林肯縣的人口是由91.50%白人、1.78%黑人、1.75%土著、0.34%亞洲人、0.02%太平洋岛民、1.92%其他種族和1.43%混血构成。而西班牙裔或拉丁美洲人佔了人口5.31%。在林肯縣的居民中，有21%為英國人、18%為德國人、11%為愛爾蘭人、4%為墨西哥人以及4%為意大利人。
在1,540住户中，有29.00%擁有一個或以上的兒童（18歲以下）、56.20%為夫妻、7.90%為單親家庭、而有34.40%為非家庭。其中31.30%住户為獨居，16.10%為同居長者。平均每戶有2.48人，而平均每個家庭則有3.15人。在4,165居民中，有30.10%為18歲以下、6.00%為18至24歲、21.90%為25至44歲、25.90%為45至64歲以及16.20%為65歲以上。人口的年齡中位數為39歲，每100個女性就有107.90個男性。而每100個成年女性（18歲以上）就有108.20個成年男性。
林肯縣 (內華達州) 人口
林肯縣的住戶收入中位數為$31,979，而家庭收入中位數則為$45,588。男性的收入中位數為$40,048，而女性的收入中位數則為$23,571。林肯縣的人均收入為$17,326。約11.50%家庭和16.50% 人口在貧窮線以下。
色彩平衡
在图形学中，色彩平衡是表示图像中颜色的动态范围的术语。在通常的美术作品中，画家可以选择彩色调色板来表达作品的感情。在图像处理领域，色彩平衡经常表示通过改变图像的颜色值从而能够在特定的显示或者打印设备上得到正确的颜色。
另外一个相关的图像处理过程是色彩映射，也就是将图像中每个像素的颜色值映射成旧的计算机显示器以及图像存储格式所用的 8 位 256 种颜色的格式。尽管人类的视觉系统能够分辨比照相机或者照片更多的颜色，但是图像中的细节部分仍然可以用调色板的色彩平衡来模拟。
一些方法使用直方图均衡化来实现色彩平衡。
色彩平衡通常是照相机的硬件或者软件的特性，也是 GIMP 以及 Photoshop 这样的图像处理软件的特性。
在声音感知中有一个类似的压缩方法，参见心理声学。
布朗縣 (伊利諾伊州)
布朗縣（英語：）是美國伊利諾伊州西部的一個縣。面積796平方公里。根據美國2000年人口普查，共有人口6,950人。縣治芒特斯特靈（Mount Sterling）。
成立於1839年2月1日，縣名以紀念1812年戰爭時期將雅各·詹寧斯·布朗。
漢考克縣 (伊利諾伊州)
漢考克縣（英語：）是位於美国伊利诺伊州西部的一個縣，西隔密西西比河與艾奥瓦州和密蘇里州相望，面積2,110平方公里。根據2020年美國人口普查，共有人口17,620人。縣治迦太基。該縣成立於1825年1月23日，縣名紀念《美國獨立宣言》首位簽署人约翰·汉考克。
三角巧克力
三角巧克力（英語：），是一家瑞士巧克力棒品牌，2012起归美国亿滋国际所有。中文名字源于其特有的三角巧克力造型，象征瑞士阿尔卑斯山的馬特洪峰。
三角巧克力 历史
1907年，三角巧克力刚发明时，是一种含有牛轧糖、杏仁和蜂蜜的牛奶巧克力。1970年后，多种口味的巧克力，如黑巧克力、白巧克力、雪峰巧克力（顶端为白巧克力），OneByOne（独立包装的巧克力）等相继问世。巧克力在瑞士伯尔尼生产。
自2016年起，由于食品原材料成本上涨，三角巧克力的造型发生了改变。两个三角之间的隔档加宽，使得重量减少约10%。
2023年，三角巧克力的母公司美國億滋國際將生產廠房由瑞士遷到斯洛伐克，由於瑞士在2017年通過《瑞士法》（Swissness Act），嚴格規管食品、服務及工業產品，必須含有最少80%來自瑞士的原材料及大部分於瑞士加工，才可使用瑞士國旗或其他具象徵意義的標誌，三角巧克力由斯洛伐克廠房生產後，便不符合瑞士製造的產地法規，所以包裝不能再標示瑞士製造（Swiss made）及瑞士象徵的馬特洪峰。新包裝會包含三角巧克力品牌創辦人Theodor Tober的簽名元素。而產品過往於有灰熊之都（The City of Bears）之稱的伯恩生產，近年民眾才發現現有包裝上隱藏的熊人圖案，則將會在新包裝裡得以保存。而“瑞士製造”亦會變成“在瑞士創立”。
方向性 (分子生物学)
方向性（英語：）亦称定向性、指向性、指向，在分子生物學与生物化学中，是指单链核酸的端到端化学方位取向。
在单链 DNA 或 RNA 中，按照核苷酸中戊糖环（pentose-sugar-ring）碳原子位次编号化学命名惯例，指定 5′端（five-prime end）代表「上游」和 3′端（three-prime end）代表「下游」。朝5′端方向，通常在核糖环的5′碳原子上连接有一个磷酸基团；朝3′端方向，通常在核糖环的3′碳原子仍保留着未被修饰的 -OH 取代基。
沿著核酸結構的相同位置，包括基因、轉錄因子及聚合酶等，都一般是以「上游」（接近5′端）或「下游」（接近3′端）來表示的。
這種命名方法的重要性是容易表示只會從5′至3′合成的核酸，而建立新股的聚合酶，必須以磷酸雙脂鍵附在新核苷的3′羥基。傳統上，脫氧核糖核酸（DNA）及核糖核酸（RNA）序列是由5′至3′表示的。
方向性 (分子生物学) 3′端
3′端的名稱是因一個股在五碳糖內第三個碳原子的羥基作終結而有的，並稱為「尾端」。這個3′羥基在合成新的核酸分子是必要的，因它被DNA黏合酶連接在不同核苷的5′磷酸鹽，形成一連串的核苷股。
透過使用缺少3′羥基的核苷（雙脫氧核糖核酸），來干擾DNA複製。這種技術稱為雙脫氧法或桑格法，來得出DNA核苷的序列。
3′端亦是翻譯前進行多聚腺苷酸化的位點，並在翻譯後立即將有50-250個腺苷的鏈附在mRNA上。這條鏈可以幫助確定mRNA在細胞內存在的時間，從而得知合成多少的蛋白質。
方向性 (分子生物学) 5′端
5′端的名稱是因一個股在五碳糖內第五個碳原子的磷酸根作終結而有的。如果是磷酸鹽附著在5′端時，DNA黏合酶就可以用磷酸二酯鍵將兩個核苷的5′磷酸鹽及3′羥基接合。如果沒有這個磷酸鹽，則不會有接合出現。透過磷酸酶移除磷酸鹽所產生的這個現象，可以阻止不必要的核酸接合。
5′端是轉譯前加帽的位點，加帽後稱為5′端帽，是對生產成熟的mRNA非常重要。加帽可以確保mRNA在進行轉譯的穩定性及提供對核酸外切酶降解的抵抗。它包含了一個甲基化後的核苷，並以罕見的5′至5′三磷酸鹽附在mRNA上。
沃希托縣 (奧克拉荷馬州)
沃希托縣（英語：）是美國奧克拉荷馬州中西部的一個縣。面積2,613平方公里。根據美國2000年人口普查，共有人口11,508人。縣治新科德爾 (New Cordell)。
成立於1892年4月19日。縣名以沃希特河命名。
埃斯梅拉达县 (内华达州)
埃斯梅拉達縣（英語：）是美国内华达州西南部的一個縣，西南鄰加利福尼亚州，面積9,295平方公里，根據美国人口普查局2020年統計，共有人口729人，是全州人口最少的縣。縣治戈爾德菲爾德 （）。
該縣成立於1861年11月23日，是該州最早的九個縣之一；縣名是西班牙语「祖母綠」的意思，據說源自早期開礦者以維克多·雨果《巴黎聖母院》中的吉普賽女郎為其礦坑命名。該縣在1900年代出現過淘金潮，在1910年代末期礦床枯竭，經濟亦隨之衰落。
該州最高點邦德里峰位於本縣。
邱戊秀
邱戊秀，MH，前任香港西貢區白沙灣區議員、任綠色專線小巴總商會主席、民主建港協進聯盟成員，創辦西貢（1，2號）專線小巴有限公司。
邱生於馬來西亞，1965年移居香港，1994年至2019年擔任西貢區議員。
邱戊秀曾經捐款在廣東省梅縣大坪鎮命名為「邱戊秀黃坑希望小學」。邱戊秀已婚，妻子是司徒秀梅。
邱戊秀 挪千萬公款風波
2011年3月，傳媒報導邱戊秀聯同胞弟等7人，於1998年起出任其公司董事及職員時，未經董事局同意，以捐款為名、宣傳個人公職為實，挪用公款1300萬元，被興訟追討款項。報導也指，有人曾向執法部門投訴最終未有人被起訴。
鏡後測光
鏡後測光（Through The Lens，簡稱TTL），又可稱為「通過鏡頭的光」，是一種主流的相機閃光燈測光技術。
這是一種將測光元件設置在相機的鏡頭後方，以精確量測進光量的技術，因為實際上是使用取景器所偵測到的現場光為量測範圍，所以精確度相當高。
鏡後測光 原理
跟觀景窗測光（Through The Finder，TTF）或外置電眼測光不同，測光元件置於鏡頭後方的TTL最大的優點在於其感測範圍會隨著鏡頭的視角做同步變動，不會受到蛇腹失光或外置濾鏡的影響，測光結果與相機實際的進光量一致。除此之外，整個系統可以完整隱藏於相機內部而達到精簡設備體積的優點，因此已廣為自動化的專業攝影設備所採用。
鏡後測光 應用
世界上第一台具備TTL系統的商業發售135規格之單眼相機是由東京光學株式會社於1963年所推出的Topcon RE。目前，世界上幾家知名的相機製造商皆有各自的TTL系統，如Canon的E-TTL系統、Nikon的i-TTL系統、Pentax的P-TTL系統。
Savage genius
savage genius是日本的音樂組合。
Savage genius 概要
獲得「AXIA Artist Audition 01 AXIA賞」後，發售出道單曲「オレンジ」。最初屬於研音・日本華納音樂、後移籍至JVC Entertainment・Victor Entertainment（flying DOG）。從那以後主要以動畫歌曲為中心活動。2007年9月末，成員Takumi退出，現在ああ成為了Solo Project(單人組)。
舊成員
Savage genius 作品
所有歌曲除特別列明外均為作詞、Takumi作曲。
（2006年7月5日發售）
（2007年7月11日發售）
收錄在「NANA's song is my song」這張印象專輯中，曲目為第二首。
斯托里縣
斯托里縣（英語：）是美国内华达州西部的一個縣，面積683平方公里。根據2020年美國人口普查，共有人口4,104人。縣治維吉尼亞城 （）。該縣成立於1861年11月25日，是該州最早的九個縣之一，縣名紀念在金字塔湖攻打印第安人時被殺的斯托里（Edward Fariss Storey）上校。
萊昂縣 (內華達州)
萊昂縣（英語：）是美國内华达州西部的一個縣，面積5,222平方公里。根據2020年美國人口普查統計，共有人口59,235人。縣治耶靈頓。該縣成立於1861年11月23日，是該州最早的九個縣之一；縣名紀念在南北战争中陣亡的納薩尼爾·萊昂。
小保加體育會
小保加體育會（西班牙語：），一般稱小保加，是一家阿根廷布宜諾斯艾利斯博卡区的職業體育會，以男子足球隊最為知名。該隊自1913年升入阿根廷足球甲級聯賽後始終維持頂級聯賽資格，截至2024年賽季共獲得74項官方賽事冠軍，為阿根廷足球史上最成功俱樂部。
小保加在國內賽事累積35次甲級聯賽冠軍與17座國內盃賽冠軍，其中包含阿根廷足球協會為表彰其1925年歐洲巡迴賽表現而頒授的榮譽冠軍稱號。國際賽事方面，俱樂部六度問鼎南美自由盃，並三奪洲際盃，另擁有四座南美足聯盃冠軍與四座南美超級盃等殊榮。
小保加與河床體育會之間存在激烈的宿敵關係，兩隊之間的比賽被稱為超級經典賽，是阿根廷乃至世界足壇最激烈的宿敵之一，因為這兩個俱樂部是在國內最受歡迎的。小保加的主場是阿尔韦托·J·阿曼多体育场，通俗地稱為拉邦博內拉。青訓學院培養許多著名阿根廷國腳，他們曾經為或正在為頂級歐洲俱樂部效力，如 奥斯卡·鲁杰里, 塞巴斯蒂安·巴塔利亞, 尼古拉斯·布尔迪索, 卡洛斯·特维斯, 埃韦尔·巴内加, 费尔南多·加戈, 莱昂德羅·帕雷德斯及纳维尔·莫利纳。
小保加體育會 球會歷史
1905年4月3日，五名來自意大利的移民聚集在布宜諾斯艾利斯的拉博卡區，創立了一支名小保加的球會。
这五个创始人分别是 Esteban Baglietto，Alfredo Scarpatti, Santiago Sana 和 兄弟俩 Juan, Teodoro Farenga。
五人第一次会议是在Esteban Baglietto 的家里进行的。 在经过了几个小时的讨论以后， Baglietto 的爸爸把他们赶出了家里，所以他们只能到Solis广场继续进行商议。
今天，Solis广场也被认为是博卡青年最终成立的诞生地；其他重要的创始成员包括 Arturo Penney、Marcelino Vergara、Luis Cerezo、Adolfo Taggio、Giovanelli、Donato Abbatángelo 和 Bertolini。
博卡青年的第一个体育场馆坐落在Isla Demarchi。1908年，球队加入阿根廷足协的申请被拒绝。
小保加體育會 球會歷史
博卡青年的联赛处女秀是在Segunda de Ascenso联赛，对阵贝尔格拉诺俱乐部，并取得3–1的胜利。 在有 8 支球队小组赛中，博卡青年取得第一名进入淘汰赛；在半决赛中，以0–1负于竞技俱乐部，被淘汰出局。
球会最初主要是業餘性質，僅參賽過低組別聯賽，直到1913年因聯賽改制，由六隊擴充至十五隊，小保加才升上甲組。
自此，小保加從未降級；相反，截至1930年，小保加已取得六次聯賽冠軍（1919, 1920, 1923, 1924, 1926, 1930）。
原本阿根廷足球聯賽球會全屬業餘隊，球員並非全職足球員。1931年，阿根廷正式推行職業聯賽，就在推行第一季，小保加贏得了首個職業甲組聯賽冠軍。
小保加擁有 17 個國際賽大獎紀錄，包括6次贏得南美自由盃、3次洲際盃，以及26次阿根廷甲組聯賽冠軍。
小保加體育會 球會文化
小保加原來採用粉紅色球衣，但不久後即放棄改為幼條黑白直間。
直到1906年，小保加與另一支採用相同款式的球衣的球隊協議舉行附加賽，勝方可保留原有球衣款式，而負方需改穿其他款式。
小保加不幸落敗，當時球隊未有更改的方案，遂決定採用第一艘駛進布宜諾斯艾利斯港口的輪船的旗幟顏色作為球衣的顏色。
結果，該船是來自瑞典，故此採用瑞典國旗的藍黃兩色成為新球衣的顏色；初時的款式為藍底一條黃斜間，隨後改為藍底一條黃橫間。
小保加隊徽的形狀自始至今沒有更改過。球隊於1955年慶祝50周年時，加上月桂枝葉及採用配襯球衣的顏色。
自70年代開始，當球隊每奪得一項錦標，隊徽上將添加一顆星星，本土錦標加在球隊英文簡稱上方，而國際賽錦標則在下方。
小保加體育會 球會文化
小保加主場曾有多次搬遷，直到今日才採用了現在的主場館，阿尔贝托·J·阿曼多体育场；马拉多纳将其誉为“足球的圣殿”。
由於主場形狀乃長方形，像糖果盒一樣，故又被暱稱稱為「糖果盒」（西班牙語：）。
球王比利曾说：
“我在全世界这么多的球场踢过比赛，但都没有感受到像在博卡体育场那种气氛 - 我们走出球员通道的瞬间球场好像都开始震动了！”
小保加與另一支阿甲勁旅河床屬死對頭，兩者的對賽被譽爲「阿根廷國家德比」（西班牙語：），不論在國內和國外都有很高知名度。
除了足球外，小保加也有參與其他運動的隊伍，例如籃球、五人足球、手球、游泳、排球等。
小保加體育會 著名球員
來源：
以下是代表小保加參加國際足協世界盃的球員名單，括號內為參加的屆數：
埃爾科縣
埃爾科縣（英語：）是美国内华达州東北部的一個縣，東鄰犹他州，北、東北鄰爱达荷州，面積44,555平方公里，是美國面積第四大的縣份。根据2020年美國人口普查，埃爾科縣共有人口53,702人。埃爾科縣的縣治為埃爾科。
埃爾科縣成立於1869年3月5日，是自蘭德縣獨立；縣名是印第安語「白人女子」或者「美麗」的意思；另一說認為是鐵路大亨查爾斯·克羅克為車站命名時，在原名Elk（在周圍常見的馬鹿）的站名後加上「o」。
埃爾科縣 地理
根據2020年美國人口普查，埃爾科縣的面積為17,203平方英里（44,560平方），其中有17,170平方英里（44,500平方），即99.8%為陸地；33平方英里（85平方），即0.2%為水域。埃爾科縣是美國面積第四大的縣份，位列聖貝納迪諾縣、可可尼諾縣和奈縣之下。埃爾科縣的地勢由大鹽湖沙漠的4,300英尺（1,300）提升至紅寶石山脈的11,387英尺（3,471）。
埃爾科縣 人口
根據2000年人口普查，埃爾科縣擁有45,291居民、15,638住戶和11,493家庭。。其人口密度為每平方英里3居民（每平方公里1居民）。埃爾科縣擁有18,456間房屋单位，其密度為每平方英里1間（每平方公里0.41間）。埃爾科縣的人口是由82.04%白人、0.59%非裔、5.30%印地安人、0.68%亞裔、0.11%太平洋岛民、8.50%其他種族和2.78%混血构成。而西班牙裔或拉丁美洲人佔了人口19.73%。
在15,638住户中，有43.00%擁有一個或以上的兒童（18歲以下）、59.30%為夫妻、8.40%為單親家庭、而有26.50%為非家庭。其中20.90%住户為獨居，4.80%為同居長者。平均每戶有2.85 人，而平均每個家庭則有3.33人。在45,291居民中，有32.50%為18歲以下、8.80%為18至24歲、31.50%為25至44歲、21.30%為45至64歲以及5.90%為65歲以上。人口的年齡中位數為31歲，每100個女性就有108.80個男性。每100個成年女性（18歲以上）就有109.40個成年男性。
埃爾科縣 人口
埃爾科縣的住戶收入中位數為$48,383，而家庭收入中位數則為$52,206。男性的收入中位數為$41,322，而女性的收入中位數則為$24,653。埃爾科縣的人均收入為$18,482。約7.00%家庭和8.90%人口在貧窮線以下。
無綫電視外購節目列表
本條目列出曾於無綫電視播放但並非由其公司所製作的節目。
註：節目名稱前的為該節目於無綫電視的首播日期及頻道，節目名稱後的為該節目於其所屬地區的首播年份(如有)。播出中的節目以此底色標示粤語配音─無綫電視製作以此底色標示粤語配音─非無綫電視製作以此底色標示无粤語配音以此底色標示
無綫電視外購節目列表 綜藝及資訊節目
明珠台：週末夜現場 (Satuday Night Live）
明珠台：週末夜現場（第三十季）（Saturday Night Live Season 30）
明珠台：週末夜現場（第三十一季）（Saturday Night Live Season 31）
明珠台：週末夜現場（第三十二季）（Saturday Night Live Season 32）
明珠台：週末夜現場（第三十三季）（Saturday Night Live Season 33）
明珠台：週末夜現場（第三十四季）（Saturday Night Live Season 34）
明珠台：週末夜現場（第三十五季）（Saturday Night Live Season 35）
無綫電視外購節目列表 綜藝及資訊節目
明珠台：Top Gear（Top Gear）
明珠台：Top Gear（第十四季，2011年3月28日，無配音#7）
明珠台：Top Gear（第十五季，2012年3月12日，無配音#7）
明珠台：Top Gear（第十六季，2012年4月30日，無配音#7）
明珠台：Top Gear 之占士邦名車誌（特別篇，2013年2月18日，無配音#1）
明珠台：Top Gear（第十七季，2013年3月4日，無配音#6）
明珠台：Top Gear（第十八季，2013年4月15日，無配音#7）
明珠台：Top Gear（第十九季，2013年12月2日，無配音#7）
明珠台：Top Gear（第二十季，2014年5月12日，無配音#6）
明珠台：Top Gear（第二十一季，2015年4月6日，無配音#7）
明珠台：Top Gear（第二十二季，2016年5月2日，無配音#10）
明珠台：Top Gear（第二十三季，2017年3月27日，無配音#6）
明珠台：Top Gear（第二十四季，2018年1月8日，無配音#7）
無綫電視外購節目列表 綜藝及資訊節目
明珠台：解開魔法陣(Breaking the Magician's Code: Magic's Biggest Secrets Finally Revealed)
明珠台：解開魔法陣1（2010年?月?日，自家配音#1）
明珠台：解開魔法陣2（2010年?月?日，自家配音#1）
明珠台：解開魔法陣3（2010年?月?日，自家配音#1）
明珠台：解開魔法陣4（2010年?月?日，自家配音#1）
明珠台：解開魔法陣5 逃出冰天（2010年?月?日，自家配音#1）
尤里卡縣
尤里卡縣（英語：）是美国内华达州中部的一個縣，面積10,826平方公里。根據2020年美國人口普查，本縣共有人口1,855人。本縣縣治為尤里卡（）。
本縣於1873年3月1日成立，縣名是希腊语「我找到了」的意思，源自早期開礦者發現銀礦的歡呼。
尤里卡縣 地理
根據2000年人口普查，尤里卡縣的總面積為4,180平方英里（10,800平方），其中有4,176平方英里（10,820平方），即99.9%為陸地；4平方英里（10平方），即0.1%為水域。本縣既是內華達州面積第11大的縣份，亦是美國面積第100大的縣份。
尤里卡縣的所有毗鄰縣皆為內華達州的縣份。
尤里卡縣 人口
根據2000年人口普查，尤里卡縣擁有1,651居民、666住戶和440家庭。其人口密度為每平方英里0.39居民（每平方公里0.15居民）。本縣擁有1,025間房屋单位，其密度為每平方英里0.25間（每平方公里0.09間）。
在666住户中，有33%擁有一個或以上的兒童（18歲以下）、56.5%為夫妻、5%為單親家庭、33.9%為非家庭、29.1%為獨居、9.9%住戶有同居長者。平均每戶有2.47人，而平均每個家庭則有3.08人。在1,651居民中，有27.8%為18歲以下、5.2%為18至24歲、28.6%為25至44歲、25.9%為45至64歲以及12.4%為65歲以上。人口的年齡中位數為38歲，女子對男子的性別比為100：106.6。成年人的性別比則為100：113.2。
本縣的住戶收入中位數為$41,417，而家庭收入中位數則為$49,438。男性的收入中位數為$45,167，而女性的收入中位數則為$25,000，人均收入為$18,629。約12.6%家庭和8.9%人口在貧窮線以下，包括11.7%兒童（18歲以下）及16.4%長者（65歲以上）。
瑪麗亞·賴歇
瑪麗亞·賴歇全名瑪麗亞·賴歇·格羅斯-諾曼（德語：，1903年5月15日—1998年6月8日）是一名出生於德國的秘魯籍數學家、考古學家和技術翻譯，1941年她與美國歷史學家保羅·柯索自首度發現秘魯古文明遺址納斯卡地畫以來，投入畢生研究、紀錄、保存和推廣納斯卡地畫而著称。她被認為是納斯卡地畫的守護者，並長期居住在附近以保護這些地畫。她獲得国立圣马尔科斯大学和國立工程大學的榮譽博士學位，並使地線獲得國內外關注，促使秘魯政府對其進行保護，並於1994年成功將納斯卡地畫申報進入聯合國教科文組織世界遗产名錄。
瑪麗亞·賴歇·諾曼機場和米拉弗洛雷斯區的瑪麗亞·賴歇公園以及其他機構都以她的名字命名，在她去世後，位於納斯卡的故居被該建成瑪麗亞·賴歇博物館。2018年5月15日，Google以首頁塗鴉紀念瑪麗亞·賴歇115歲誕辰。
瑪麗亞·賴歇 早年生活和教育
玛丽亚·賴歇1903年5月15日出生於德國德勒斯登，父母是費利克斯·賴歇·格羅塞（Felix Reiche Grosse）和安娜·伊莉莎白·諾伊曼（Ana Elizabeth Neumann），后在德勒斯登工業大學學習數學、天文學、地理學及外語，她會說五種語言。
1932年起，她開始擔任德國駐秘魯庫斯科領事館子母的保姆和家庭教師；1934年，意外被仙人掌刺傷引發的壞疽感染而失去了一隻手指。1939年开始在利馬擔任教師并從事科學類文献的翻譯工作。第二次世界大戰爆發後，她決定留在秘魯，隔年結識來自紐約布鲁克林区长岛大学的美國考古學家、歷史學家保羅·柯索，當時他正在研究研究祕魯古代灌溉系統，賴歇協助她在祕魯安排研究事宜，其中就包括在1941年的飛行計劃，在這次的飛行途中，他們第一次從空中看到納斯卡地畫。從此之後兩人長期合作，研究這些地畫的製作方式和可能的用途。
瑪麗亞·賴歇 納斯卡地畫
1940年，赖歇開始擔任保羅·柯索的助手，1941年6月柯索注意到沙漠中的線條在南半球冬至時匯聚於一點，他與赖歇開始繪製並分析這些線條與天文事件的關聯。賴歇後來發現部分線條在夏至時也呈匯聚狀，並據此提出納斯卡地線是構成巨大天文曆法的理論。約在1946年，賴歇開始繪製納斯卡線所呈現的圖像，並辨識出18種不同的動物與鳥類形象。1948年柯索結束第二階段的秘魯研究並離開後，賴歇獨自延續了這項工作，繼續繪製與分析整個地區。她運用數學背景，研究納斯卡人如何製作如此龐大的圖形，並發現其具有高度的數學精準性。賴歇進一步提出理論，認為這些線條是太陽曆與天文週期的觀測臺。
由於這些線條只能在高空才可以清楚看見，她說服了秘魯空軍協助她在空中拍攝考察。她大部分時候都待在納斯卡的家中。赖歇在《沙漠之謎》（，1946年出版）一書中解釋她的理論，她認為納斯卡地畫的巨大猴子可能對應現今的大熊座。這本書在學術界引起正反討論，儘管多數學者認為這些地畫主要不是用於天文觀測，但賴歇和柯索的研究使學界關注到納斯卡地畫。一些研究者提出另一種解釋，認為這些線條可能跟祭祀儀式有關，特別是用於向上天祈雨的宗教活動。
瑪麗亞·賴歇 納斯卡地畫
赖歇将著书所得用於參與维护沙漠遗址的活動，以及聘請保卫和助手。由於泛美公路的工程曾經穿越其中一幅地畫，她積極阻止公路對納斯卡地畫造成的破壞，赖歇一直从事维护納斯卡巨畫遺跡的工作，这花了她大部分的財產，她說服政府限制公眾進入此地、並在高速公路旁興建了一座高塔以便遊客觀賞納斯卡巨畫。1994年，納斯卡巨畫被聯合國教科文組織列入世界文化遺產名錄。
1977年，賴歇成為南美洲探險家的創始成員之一，該組織是一個非營利性的旅遊、科學與教育機構。她擔任該協會的顧問委員，並接受其同名刊物《南美洲探險家》訪問，闡述納斯卡地線的意義與重要性。
瑪麗亞·賴歇 個人生活
赖歇自述，她40歲時曾經愛上一名學生，但她從未透漏過名字，只說他是一個長著雀斑的紅頭髮男子。根據賴歇多年的好友克洛琳達·卡勒（Clorinda Caller）描述說對方是一名年輕的猶太人、可能患有脊髓灰質炎、會說幾種語言，還擔任過聯合國翻譯。
赖歇的摯友艾米·梅瑞迪斯（Amy Meredith）不僅是第一個資助她的人，還在賴歇對納斯卡地線產生興趣的過程中扮演了關鍵角色。因為梅瑞迪斯在利馬經營一家名為「茶室」（Tearoom）的咖啡廳，那邊聚集了許多知識份子，賴歇在這邊結識胡里奧·C·特洛和保羅·柯索。1960年梅瑞迪斯去世對赖歇的生活產生巨大的影響。
隨著年齡的增長，赖歇的健康状况自中年後不斷惡化，只能靠輪椅行動，同時患有皮膚病和失明，晚年更罹患帕金森氏症。90歲時他出版了《秘魯古代幾何學和天文學的貢獻》一書。1998年6月8日，赖歇因卵巢癌在利馬的拉斯帕爾馬斯空軍基地的醫院裡逝世。她被安葬於納斯卡，在其姐姐雷娜特博士的墓附近，并得到了官方的榮譽纪念，其故居則改為博物館至今。
卡森城
卡森城（英語：）位於美国内华达州西部，西鄰加利福尼亚州，是該州的首府。行政上，卡森是一個獨立市（Independent city）等級的行政區劃，其在1969年時與原來所屬的奧姆斯比縣合併，面積403.2平方公里。根據美国人口普查局2020年統計共有人口58,639人。卡森開埠於1858年，城名紀念探險家基特·卡森（Kit Carson）。
茉莉花 (民歌)
《茉莉花》，是一首中国民歌，该曲历史久远，最早源于清朝乾隆年间，初名为《鲜花调》，一直为民间小调。《茉莉花》在中国多个地区有多个版本流传，各个版本的曲调、歌词往往大同小异。现在流传最广的是六合、扬州、天长到泰州一带的民歌。《茉莉花》在中国民歌中有很高的地位，更在海内外华人和西方音乐界中广为流传。
茉莉花 (民歌) 海外版本
除了中國版的《茉莉花》之外，海外還有日本版和琉球版兩種不同於中國風格的《茉莉花》。
中國民歌《茉莉花》在江戶時代由中國商人帶到日本長崎，成為當地清樂的著名樂曲。日本版的《茉莉花》與中國福建的版本最相近。大田南畝在其1803年編纂的「杏園間筆」中收錄有小曲「文鮮花」，就是日本版的《茉莉花》。而編纂於1831年的清樂樂譜《花月琴譜》中也收錄有《茉莉花》，只不過其題目記載為「含艷曲」。日本版的《茉莉花》名稱非常多，但多將名字誤記為「抹梨花」。
此外，琉球群島沖繩縣中城村伊集的傳統藝能「打花鼓」係自福建傳入，其歌詞發音與《茉莉花》很相近，但旋律與其他版本的《茉莉花》完全不同。
茉莉花 (民歌) 歌词
传统的江苏民歌歌词为：
好一朵茉莉花，
好一朵茉莉花，
满园花开香也香不过她，
我有心採一朵戴，
又怕看花的人儿骂。
好一朵茉莉花，
好一朵茉莉花，
茉莉花开雪也白不过她，
我有心採一朵戴，
又怕旁人笑话。
好一朵茉莉花，
好一朵茉莉花，
满园花开比也比不过她，
我有心採一朵戴，
又怕来年不发芽。
近些年流传甚广的歌词为：
好一朵美麗的茉莉花
好一朵美麗的茉莉花
芬芳美麗滿枝椏
又香又白人人誇
讓我來將你摘下
送給別人家
茉莉花呀茉莉花
明清的版本 ：
好一朵茉莉花，
好一朵茉莉花，
满园花草也香不过它，
奴有心采一朵戴，
又怕来年不发芽；
好一朵金银花，
好一朵金银花，
金银花开好比钩儿芽，
奴有心采一朵戴，
看花的人儿要将奴骂；
好一朵玫瑰花，
好一朵玫瑰花，
玫瑰花开碗呀碗口大，
奴有心采一朵戴，
又怕刺儿把手扎
大浪灣石刻
大浪灣石刻是香港史前時期的石刻，位於香港島南區石澳東部的大浪灣，現已列為香港法定古蹟，亦為香港首個法定古蹟。
大大浪灣石刻在1970年由一名警務人員發現，位於臨海石崖，面積90厘米乘80厘米。圖形為抽象的鳥獸紋，圖紋大致呈幾何形。考古學家估計，該石刻刻鑿年份大約為新石器時代，估計是當時居民相信刻石能護佑航海人士，以及他們對航海及天文表現崇拜。現在該處已加建封罩以作保護。
亞美尼亞
亞美尼亞共和國（亞美尼亞語：）（英語：），通稱亞美尼亞（），是位於西亞外高加索地區的共和制國家，有時也被視為是東歐的一部分。行政疆界上，亞美尼亞位於黑海與裏海之間，属內陸國家，西鄰土耳其，北鄰格鲁吉亚，東為阿塞拜疆，南接伊朗和阿塞拜疆的飛地納希切萬自治共和國，以埃里溫為首都。亞美尼亞曾经是蘇聯的加盟共和國之一，1991年蘇聯解體时独立。
在4世纪早期（公元301年），亚美尼亚是世界上第一个将基督教视为官方宗教的国家。因此，亚美尼亚经常被称为「第一个基督教国家」
。绝大部分國民信奉基督教的东方正统教会（与衣索比亞和埃及的科普特正教会同宗，非东正教），但因周圍被伊斯蘭國家所包圍著，再加上與鄰國之間的國界爭議問題，成為高加索地區動盪不安的火藥庫地帶。
亞美尼亞
目前，亞美尼亞與鄰國阿塞拜疆之間存在納戈爾諾－卡拉巴赫的領土爭議問題，自1988年以來一直宣稱亞塞拜然西南部的納戈爾諾-卡拉巴赫（境內大多數居民為信奉基督教的亞美尼亞人）是亞美尼亞領土的一部份，並且支持當地的武装與阿塞拜疆政府對抗，支持在1991年宣布独立但為未被普遍承認的國家的阿爾察赫共和國，曾在1990年代雙方因此問題在邊境發生了軍事对抗，並于2020年10月及2023年再次爆發。而阿爾察赫共和國也於2024年1月1日起被阿塞拜疆吞併。亞美尼亞也因为1915年奧斯曼帝國土耳其民族主義者發動的亞美尼亞種族大屠殺的歷史認知問題與土耳其之間有外交上和對大屠殺事件承認問題上存在爭議，但是近年亞土雙方已透過元首互訪等方式逐漸修復關係、重建溝通對話。亚美尼亚是欧洲委员会和集体安全条约组织一员。
亞美尼亞 国名
亚美尼亚语中对自己国家的称呼最初为哈伊克（亚美尼亚语： ，转写：Hayk'），但现在已很少使用。现在惯用的称呼是哈亚斯坦（亚美尼亚文：，转写：Hayastan），这一名称兴起于中世纪，在原名后面加上了源自波斯语的地名后缀“斯坦”。 “哈亚斯坦”这个名称出现地很早，最早见于5世纪阿加特安格洛斯、拜占庭的帕乌斯托斯、拉扎尔·帕尔佩茨、科里温、塞贝欧斯的作品中。
传统上，亚美尼亚人认为他们的国名源自挪亞的玄孙、亚美尼亚传说中的族长哈伊克（亚美尼亚文：Հայկ，转写：Hayk）之名，根据5世纪史家莫夫塞斯·霍雷纳茨的记载，哈伊格在公元前2492年击败了巴比伦王柏尔（Bel），在亞拉臘地区建国。这一名称的更深层词源则不确定，学者给出了许多猜测。
亞美尼亞 国名
而全世界大多数国家则使用外名“亚美尼亚”来称呼该国。贝希斯敦铭文（公元前515年）中以古波斯語称该国为阿尔米纳（古波斯语楔形文字：𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴，转写：Armina）。希腊人则称其为亚美尼亚（古典希腊语： Ἀρμενία，转写：Armenia），最早见于米利都的赫卡塔埃乌斯的记载（约公元前550年 – 约公元前476年)。 现代大多数国家对亚美尼亚的称呼皆源于此。
一些学者认为“亚美尼亚”之名与青铜时代的阿尔马尼（Armani、Armanum、Armi）、阿尔梅（舒普里亚，Arme）等地名联系起来，但由于无法得知这些国度说的是何种语言，无法确定这种联系，而且只有Arme被认为是在凡湖西岸，属于大亚美尼亚地区，阿尔马尼的位置则不确定，有些学者认为它在萨姆萨特附近，其居民可能至少部分是说印欧语系语言的。亚美尼亚之名也可能与烏拉爾圖文献中的“阿尔米尼”（Armini，即“阿尔梅的居民”或“阿尔梅人国家”）一词有关。
在犹太-基督教世界观下，“亚美尼亚”（Armenia）这一名称被认为是源自哈伊格的后代亚兰（Aram）或是闪的儿子亚兰（挪亞眾子）。
亞美尼亞 歷史
考古證據表明，距今三十二萬年左右，已經有舊石器時代先民在此處生息。因為小高加索山脉橫貫、境內地形崎嶇的亞美尼亞，相傳是希伯来圣经中諾亞方舟在大洪水退去後著陸抵達之處（傳說中諾亞方舟停靠在亞拉拉特山上，這座山位於今日亞美尼亞與土耳其邊境，最高峰在土耳其境內），甚至有說法認為亞美尼亞的首都葉里溫就是由諾亞本人建立的城市。其歷史可以溯源到2500年前，历史上亞美尼亞的传统疆域远远超过当今的疆域，其疆域一度包括今天的高加索地区和土耳其東部的广大区域。后来在外族不断入侵和压迫下，亞美尼亞国的领土日益缩小。在之後的一千年間一直以獨立國家的型態存在，並沒因為羅馬人、波斯人與蒙古人的侵略而消失。
前331年，亞歷山大大帝擊敗了波斯人所建國家阿契美尼德帝國的大流士三世，亞美尼亞從波斯的一省變成馬其頓帝國的一部分。隨著亞歷山大的逝世，馬其頓帝國被瓜分成三塊，其中亞美尼亞屬於塞琉古帝国所統治。前198年，塞琉古帝国被羅馬所擊敗，而亞美尼亞也在這時趁機從中分裂了出來。
亞美尼亞 歷史
前190年，阿爾塔什斯一世建立了阿爾塔什斯王朝，而到了前95年至前65年間，在提格蘭二世的領導之下，亞美尼亞王國成為當時西亞強大的國家之一。其疆域從今天的裏海、地中海一帶一直綿延到埃及。但是，亞美尼亞的光輝並不長久，在之後的千餘年之中，一直輾轉在許多異族的統治下殘存著，卻並沒有真的因此而滅亡。
首先，在帕提亞帝國（中國古稱安息）與羅馬帝國的东西雙面夾擊下，阿爾塔什斯王朝在1年左右滅亡，而亞美尼亞也在短暫的淪為羅馬的一省後不久，變成羅馬的保護國。至於東亞美尼亞部分則在64年時建立了阿尔沙克王朝，則成為帕提亞的保護國。224年，薩珊王朝滅帕提亞；為了不被波斯人的拜火教所同化，西元301年，亞美尼亞王梯里达底三世定基督教為國教，使得亞美尼亞成為世界上第一個單一宗教國家。405年，亞美尼亞字母被發明。西元428年，阿尔沙克王朝滅亡。之後200年間東亞美尼亞一直被波斯人所統治。450年和482年，东亚美尼亚爆发了两次反对波斯人统治的全民起义，虽然惨遭失败，但最终迫使波斯帝国做出让步，亚美尼亚恢复了实际上的自治地位并可以保持基督教信仰。發起两次起义的统帅都屬於亞美尼亞知名的馬米科尼揚家族。
亞美尼亞 歷史
680年波斯被阿拉伯所滅，阿拉伯人入侵亚美尼亚，阿拉伯人強迫亞美尼亞人改信伊斯蘭教，但沒有成功，亚美尼亚王公名义上臣服于阿拉伯帝国并保持自治；884年，阿硕特一世（属巴格拉提德王朝）加冕为亚美尼亚国王，重建亚美尼亚国家。之后亚美尼亚王国逐渐分裂为几个承认国王最高地位的小邦，1045年，拜占庭帝国占领国都阿尼，终结了亚美尼亚王国，其他几个小邦也陆续被拜占庭帝国吞并。
拜占庭帝国的统治也很短暂，1071年拜占庭军在曼齐克特战役中被塞尔柱突厥人击败，亚美尼亚故地（大亚美尼亚）被塞尔柱帝国占领。许多亚美尼亚貴族逃入名义上仍属拜占庭帝国，实际自治的奇里乞亚地区（又稱小亞美尼亞或西亞美尼亞），其中一位贵族鲁本一世于1080年起兵反抗拜占庭帝国，逐渐统一了奇里乞亚，1198年其后代加冕为王，建立奇里乞亚亚美尼亚王国。奇里乞亞亚美尼亚與蒙古伊兒汗國保持著友好關係，也對十字軍友好並提供援助。1375年被马穆鲁克苏丹国攻灭。1393年，最後一位西亚美尼亚國王莱翁六世在法國巴黎去世。
亞美尼亞 歷史
12世纪，塞尔柱人对亚美尼亚本部的统治开始动摇，贵族扎卡里王朝开始反抗敌人，并在格鲁吉亚王国的帮助下恢复了部分领土与旧都阿尼，成为格鲁吉亚的附属国。亞美尼亞被喬治亞王國佔領，亞美尼亞人視喬治亞人為解放者。13世纪30年代蒙古帝国占领了亚美尼亚，扎卡里王朝转而成为蒙古人的附庸。
继蒙古人之后，黑羊王朝、帖木儿帝国、白羊王朝等游牧政权相继入侵亚美尼亚，带来了巨大的破坏，扎卡里王朝也被消灭。
1502年，伊朗的萨非王朝占领亚美尼亚，之后又被迫将西亚美尼亚割让给奥斯曼帝国，此后两国曾多次发动战争争夺亚美尼亚地区。16世纪中叶以后，土耳其人与伊朗人多次爆发战争，在外高加索形成了东西对峙的局面，土耳其占领着西格鲁吉亚和西亚美尼亚，并两度攻占阿塞拜疆；伊朗占领着东格鲁吉亚、东亚美尼亚和全部的阿塞拜疆。1828年，東亞美尼亞被沙俄從波斯手中夺取，許多亞美尼亞人因此迁至东亞美尼亞。地域广阔的西亚美尼亚地区长期处在土耳其人的统治下，信仰基督教的亚美尼亚人则长期沦为二等公民齊米，并不断遭到土耳其帝国当局的迫害。
亞美尼亞 歷史
1813年与1828年两次被俄国击败后，伊朗的卡扎尔王朝被迫将其辖下的亚美尼亚地区割让给俄国，这些土地从此被俄罗斯统治，构成了今日亚美尼亚的国土。
1915年至1918年間，正處於第一次世界大戰的鄂圖曼土耳其政府因為害怕亞美尼亞人叛亂，对居住在土耳其鄂圖曼帝国控制区内的亚美尼亚人进行了种族大屠杀，估计死亡人数高低不等，少则接近100万，高则达150万。此外数以万计的亚美尼亚人被迫流亡海外。
1917年俄罗斯帝国崩溃后，高加索地区陷入混乱，1918年成立了外高加索民主聯邦共和國，但该政权只持续了三个月，1918年5月28日，亚美尼亚宣布独立，建立了亚美尼亚第一共和国。1920年协约国与奥斯曼帝国签订了《塞夫尔条约》，将奥斯曼之下的西亚美尼亚划给亚美尼亚共和国，但新生的安卡拉土耳其政权不承认《塞夫尔条约》，于1920年出兵夺取了条约中割给亚美尼亚的领土，同时红军进入外高加索，于1920年12月4日进入埃里温，变亚美尼亚民主共和国为苏维埃政权。
亞美尼亞 歷史
1921年3月，苏俄与土耳其在莫斯科签订《卡尔斯条约》，苏俄收回布列斯特-立陶夫斯克條約割让的巴统并划归格鲁吉亚，承认阿尔达罕和卡尔斯为土耳其领土（西亚美尼亚的被割让领土包括亚美尼亚民族的“圣山”——亞拉臘山）。1922年12月亞美尼亞蘇維埃作为外高加索苏维埃联邦社会主义共和国的一部分加入苏联。1936年外高加索联邦解散，亚美尼亚苏维埃社会主义共和国正式成为苏联的加盟共和国。
蘇聯時代的亞美尼亞，曾在1988年12月7日發生一場毁灭性大地震，奪去了2.5萬亞美尼亞人的生命，50萬人無家可歸，無數建設毀壞，再加上同年納戈爾諾-卡拉巴赫地區爆發衝突，更顯雪上加霜。當時有許多西方民間團體曾發起大規模的募款賑災活動援助災區的居民。
亞美尼亞在1991年9月23日宣告從蘇聯獨立，再度恢復了獨立國家的身份。並且旋即在12月21日加入独联体。
2020年9月至11月，亞塞拜然和亞美尼亞在納卡地區發生衝突，不同於1988年，亞塞拜然軍隊在40幾天內奪回了部分納卡地區以及原本被亞美尼亞佔領的亞塞拜然部分地區。
亞美尼亞 行政區劃
亚美尼亚全国划分為10個州和1個州级市（首都葉里溫）。州再下分為市鎮，首都葉里溫也视为一个市镇。
亞美尼亞 地形及气候
亚美尼亚位于西亚外高加索的南部、亚美尼亚高原的东北部，面积29800平方公里。其西与土耳其，北与格鲁吉亚、东与阿塞拜疆、南与伊朗接壤。境内多高山，90%多的地区海拔1000米以上，崇山峻嶺向南一直绵延到土耳其境内。地理最高点是西北高地上的阿拉加茨山，海拔4090米。东部有塞凡洼地，洼地中的塞凡湖面积1360平方公里，为亚美尼亚境内最大的湖。主要河流为阿拉克斯河。
气候属亚热带高山气候，干燥寒冷是其主要特色。1月平均气温攝氏-2～12度；7月平均气温攝氏24～26度。
亞美尼亞 政治
亞美尼亞總統是亞美尼亞的國家元首，任期五年，可連任一次，由國民直接選舉選出。而大多數行政權力則是亞美尼亞總理負責，由議會多數選舉產生。亞美尼亞共和國國民議會是亞美尼亞的立法機關，任期五年。
亞美尼亞 外交
亞美尼亞因納戈爾諾-卡拉巴赫主權問題与阿塞拜疆交惡，也因歷史上的亞美尼亞種族大屠殺問題和宗教因素與土耳其交惡，整體外交立場較偏俄系。
亚美尼亚是联合国、独联体、世界卫生组织、國際貨幣基金組織、世界银行等国际组织的成员国。
2025年8月8日亞美尼亞總理帕辛揚（Nikol Pashinyan）和阿塞拜疆總統阿利耶夫（Ilham Aliyev）“將與特朗普一同在白宮，舉行正式的阿塞拜疆和亞美尼亞關於建立和平與國家間關系的協議和平簽署儀式”，握手並簽署聯合和平宣言，結束兩國30多年的衝突。兩國並同意建立一條交通走廊，命名為川普國際和平與繁榮之路（TRIPP）。川普又指兩國會開放貿易、旅遊及外交關係，並尊重彼此的主權與領土完整。
亞美尼亞 经济
亚美尼亚独立后，由于跟前苏联国家经济联系中断，亞美尼亞與東邊鄰國亞塞拜然一直因為領土爭議而不合，這樣的作法導致鄰國的土耳其與亞塞拜然因此將通往亞美尼亞的鐵路與輸油管完全封鎖，讓本身資源已經不是很充足的亞美尼亞，變得更加貧困，纳卡战争后遭受的封锁导致经济一路下滑。2000年起有所回升。2002年12月加入世界贸易组织。2004年经济快速增长，国内生产总值增幅达10.1%。2005年，进一步推进企业私有化进程，大力吸引外资，有效保持了经济增长势头。2005年前三个季度国内生产总值为31亿美元，同比增长11.6%。2013年，亞美尼亞人均GDP為3,173美元，是南高加索三國中最低的，只有世界平均水準的約30%。
亞美尼亞 经济
工业是国民经济的主导产业。有有色冶金、化学和机器制造等部门，食品工业也较发达。
农业仅次于工业，主要经济作物是葡萄和其他水果，也种植一些小麦和馬鈴薯等，農業生產只集中在首都附近的低地地帶。
90年代以来商业服务行业萧条。近年，在经济整体恢复的带动下，服务行业有所发展。
亚美尼亚旅游业发展较快。2004年旅游人数达26.27万，较上年增长27.5％。旅游业收入为2.1亿美元，占GDP的5.9%。主要旅游景点有首都埃里温和塞凡湖自然保护区。
亞美尼亞 文化
亚美尼亚的教育体制包括学前教育、普通中小学教育、职业技术教育、中等专业教育和高等教育。普通中小学实行免费教育，大学对国家计划内的学生实行免费教育。主要高等院校有埃里温国立大学、埃里温工学院等。埃里温国立大学创立于1919年。2001～2002学年度该学校共有10500名在校生，1200名教师。
亞美尼亞流行的運動包括角力、舉重、柔道、足球、西洋棋和拳擊。亞美尼亞山區的地形提供了滑雪和運動攀登等運動絕佳的發展機會。身為一個內陸國，只能在湖泊進行水上活動，尤其是塞凡湖。亞美尼亞的西洋棋、角力和舉重都在國際上佔有一席之地。亞美尼亞是國際體育界一個積極的成員，是歐洲足球協會聯盟和國際冰球總會的正式成員。
亞美尼亞 文化
亚美尼亚最早的本土媒体为1858年于西亚美尼亚瓦拉加万克修道院（今土耳其凡城）创立的《瓦斯普拉坎之鷹》。现代亚美尼亚有主要报纸有《亚美尼亚之声》、《民族报》、《亚美尼亚时报》等。主要电视和广播为亚美尼亚公共广播电台和亚美尼亚公共电视。最大通讯社为亚通社。
美国的自由欧洲电台、俄罗斯的俄罗斯之声、日本的NHK在亚美尼亚有一个中波中继站，使用中波向中亚、西亚以大功率发射机进行转播。俄罗斯之声、开放北朝鲜放送、家庭电台（美国加州）、自由朝鲜之声等也在租用亚美尼亚的短波中继站进行广播。2011年4月12日，中国国际广播电台亚美尼亚分台在亚首都埃里温开播。
亞美尼亞 社会发展
2006年的出生时预期寿命男性和女性分别为70岁和76岁。2004年，卫生支出约占国内生产总值的5.6%，其中大部分除去私人部门。2006年，人均政府健康开支为每人112美元。
亞美尼亞 人口民族和宗教
2005年有人口321.57万。在民族上，亚美尼亚族是主体民族，占93.3%，其他有俄罗斯人、雅兹迪人（库尔德人的一支）、亚述人、乌克兰人、希腊人等。官方语言为亚美尼亚语，俄语的使用也極普遍。亚美尼亚是历史最悠久的传统基督教国家。自中世纪以来，由于亚美尼亚人仍然坚持信仰基督教，则不断受到周边伊斯兰教徒的迫害和屠杀。现在，亚美尼亚使徒教会是亚美尼亚国内的主要教派，另外还有少数人信奉亞美尼亞禮天主教會、羅馬禮天主教會、東正教會（信徒一般為國内的俄裔、烏克蘭裔人士）、雅兹迪教派、巴哈伊教等。
亚美尼亚人口3238000（2008年统计），是人口第二稠密的前苏联国家。苏联解体后，人口出现下降，移民水準升高。然而，过去几年中，移民水準已经恢复平稳，人口稳定增长。
亞美尼亞 人口民族和宗教
由于发生在20世纪初期奥斯曼帝国时，土耳其实施的亚美尼亚种族大屠杀导致亚美尼亚人在奥斯曼帝国境内的众多人口大减，许多亚美尼亚人逃亡到世界各地，因此亚美尼亚发展出了庞大的海外社区。散居在世界各地的亚美尼亚侨民约800万人，大大超过该国本身的300万人口。最大的海外亚美尼亚人社区位于俄罗斯、法国、伊朗、美国、格鲁吉亚、叙利亚、黎巴嫩、阿根廷、澳大利亚、加拿大、希腊、塞浦路斯、以色列、波兰和乌克兰。有4万至7万名亚美尼亚人在土耳其居住，主要集中在伊斯坦布尔及周边地区。
此外，约有1000名亚美尼亚人居住在耶路撒冷老城亚美尼亚区，那里有曾经是大型社区的遗址。位于意大利威尼斯潟湖的岛屿圣·拉扎罗·得利·阿尔梅尼，被亚美尼亚天主教会一修道院Mechitarists完全占领。此外，约13.9萬名亚美尼亚人生活在纳戈尔诺－卡拉巴赫共和国，是那里的第一大民族。19世纪末至20世纪上半叶，也有不少亚美尼亚人移民中国，这些移民绝大部分于20世纪五六十年代离开中国。
亞美尼亞 人口民族和宗教
亚美尼亚族占97.9%，其次是占1.3%的雅茲迪人和占0.5%的俄罗斯人。其他少数民族有亚述人、乌克兰人、黑海希腊人（通常高加索希腊人）、库尔德人、格鲁吉亚人和白俄罗斯人。瓦拉几人、摩尔多瓦人、奧塞梯人、尤迪人和塔特人设立了小社区，还有被俄罗斯化的波兰人和德裔高加索人。
苏联时期，阿塞拜疆人历史上为该国第二大族群（1989年大约占2.5%）。然而，由于纳戈尔诺卡拉巴赫战火不断，几乎所有的阿塞拜疆族人移回了阿塞拜疆。相對，亚美尼亚接收了大量从阿塞拜疆涌入的亞美尼亞族难民，使得亚美尼亚國內的主體民族的比例更高。
亚美尼亚语是唯一的官方语言。由于此前属于苏联国家，俄语在亚美尼亚仍有广泛应用，实际上可看做第二语言。2013年的一项调查显示，95%的亚美尼亚人具备俄语知识（24%高级，59%中级），40%具备英语知识（4%高级、16%中级、20%初学）。然而，更多的成年人（50%）认为公立中学应该用英语授课，而倾向于俄语的有44%。
亞美尼亞 人口民族和宗教
亚美尼亚是首个将基督宗教作为国教的国家，该事件历史上可追溯至公元301年。
亚美尼亚的主要宗教是基督宗教，教会历史可追溯至公元1世纪。根据记载，耶稣十二使徒中的赛迪斯和巴多羅買于公元40-60年间在亚美尼亚宣扬基督信仰，设立亚美尼亚使徒教会，3世紀後創立亞美尼亞禮。亚美尼亚超过93%基督徒属于亚美尼亚使徒教会，屬於东方正统教会（非迦克墩），是一个非常仪式化、保守的教会，大致相当于科普特和叙利亚的教会。亚美尼亚使徒教会只跟東正教交流。
亚美尼亚福音派教会在亚美尼亚的一生中，有着非常客观和有利的存在，超过数千名成员遍布全国各地，其历史可以追溯到1846年亚美尼亚君士坦丁堡教会利用教会，为亚美尼亚使徒教会培养合格的神职人员。
其他基督教派的信仰修炼，基于亚美尼亚尼西亚信经是圣言、亚美尼亚兄弟教会、浸礼宗等新教社区的五旬节派分支，被称为亚美尼亚现存的最古老的被苏联官方和长老会承认的教派。