hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
臺灣台語羅馬字拼音方案 聲調
變調表格有簡單記法，臺灣話優勢腔一般記作「5 → 7 → 3 → 2 → 1 → 7，4 → 高，8 → 低」，當中，同安腔陽平的變調另為 5 → 3，喉塞陰入為 h4 → 2，喉塞陽入為 h8 → 3，事實上，陽入的變調可不分韻尾「-p, -t, -k, -h」一律記作 8 → 3，楊秀芳教授即記作如此。
台灣話優勢腔陽平第5聲的變調規則雖然是變作中平調的第7聲（5變7），但事實上亦有少數變作低降調第3聲的情形（5變3），例如：圖（tôo）書館、而（jî）且、黃（hông）昏、皇（hông）上、菩（phôo）薩、未曾（tsîng）未、阿彌陀（tôo）佛、連（liân）...攏...、恆（hîng）春、臺（tâi）中等。「恆春」在地人及屏東人的陽平在原則上都是變中平調（5變7），然而說「恆春」這個地名時，皆是將前字變為低調。舊臺中市區是偏漳腔，陽平原則上也都是變中平調（5變7），不過當地的地名「臺中」，絕大多數的在地人是將前字的「臺」讀作低調（5變3）。有些偏漳腔人士在講「臺北」這個地名的時候也有這種情形，「臺北」的前字變作低調（受臺北傳統的優勢腔所影響）。
臺灣台語羅馬字拼音方案 書寫規則
台羅字音節與音節之間以連字符相連，但單詞與單詞之間以空白斷開，如：Tâi-pak Tshia-tsām（台北車站）。但是，方向補語、可能補語、程度補語、結果補語、動作量補語、代詞賓語、語尾、助詞等讀為輕聲的音節前方，須加上兩個連字符而非單一連字符，如：Tân--sian-sinn（陳先生）、khàu--tshut-lâi（哭出來）。
不過目前亦有主張不用連字符的做法，各單詞另行獨立。且有採取無連字符，而相關單詞或字組使用合寫的方式（字間去掉連字符）；比如 khì-tshia（汽車）寫作 khìtshia、tsí-sik（紫色）寫作 tsísik。以及市面上也有推出相關的無連字號（TOJ（Bô liânjīhû ê POJ）無連字符的POJ）之輸入法軟體。
臺灣台語羅馬字拼音方案 書寫規則
同英文之書寫習慣，在每一句的句首第一個字母需要大寫，另外在人名、地名、書名等專有名詞的每一個詞之詞首，也以大寫書寫，如：Tshing-huâ Tuā-o̍h（清華大學）、Liâu-tsai Tsì-í（聊齋誌異）。關於人名之書寫，人名為漢字者（中、日、韓、越等）須在姓與名之間以空白斷開，姓與名第一音節的字首皆以大寫書寫，如：Lîm Gú-tông（林語堂）；若非漢字之人名，一般稱呼其姓，則全部以連字號相連並在首字大寫，如：Hut-lân-khik-lîm（佛蘭克林）。
白話字單詞一般來說三個音節以上開始出現分詞連寫的問題，原則上以三個音節為上限（可能仍然有例外），單詞內以連字號彼此連結，單詞之間則以半形空白分開，詳細規範分述如下。
地名、機關名、法規名等專有名詞若為兩個音節以下必定連寫，如：Tâi-uân（臺灣）、Hú-suann（釜山）；四個音節以上可分割者要分寫，如：Tī-an Kíng-tshat-huat（治安警察法）；但針對三個音節以上的專有名詞，其專名與通名之間是否應分寫之部份，仍無強制規定，如：San-hái-kuan v.s. San-hái kuan（山海關）、Má-ta̍t-ka-su-ka-tó v.s. Má-ta̍t-ka-su-ka tó（馬達加斯加島）。
臺灣台語羅馬字拼音方案 電腦处理
以下为台罗拼音所使用的字符及对应的 Unicode 码位。台罗拼音所使用的八声字符应当使用组合附加符号 (英文：Combining Diacritical Marks)内的字符，而非使用注音符号使用的占位修饰符號 (英文：Spacing Modifier Letters)。由于台罗拼音并未收录于大五码 (Big5)，因此部份台罗拼音字母并未收录于 Unicode 内，Unicode 官方表示未收录字符可以使用间距修饰字符进行自动拼字。
Unicode 内未收录的字符需要由字体本身进行预先组字设计，才可正确显示。
目前支援台罗拼音的字体包括：
市面上有多种输入法可输入台罗和/或汉字：
臺灣台語羅馬字拼音方案 文例
航海家1號（Voyager 1）是一艘無人外太陽系太空探測器，于1977年9月5日發射，迄今仍正常運作中。航海家1號上携带了一張銅質磁碟唱片，内容包括用55種人類語言錄制的問候語和各類音樂，旨在向“外星人”表達人類的問候。唱片有12英寸厚，鍍金表面，内藏留聲機針。其中包括閩南語之問候語：「太空朋友，恁好！恁食飽未？有閒就來阮遮坐喔。」
崩鼻洲
崩鼻洲（英語：），是香港的一個島嶼，地區行政上屬於西貢區。位於糧船灣海之中，不遠處為伙頭墳洲的東北海岸。
崩鼻洲上並沒有居民居住。
國際唱片業協會
國際唱片業協會（英語：，縮寫為IFPI），是由唱片業者所組成的國際組織，秘書處位於英國倫敦，辦公室位於瑞士，主要任務包括保護歌曲的版權。國際唱片業協會1933年於意大利成立，1974年使用現在的名稱。目前代表著75個國家共1450個成員。大中華區總會位於北京。
茶果洲
茶果洲（英語：）是香港的一個島嶼，地區行政上屬於離島區。它位於大嶼山以南，石鼓洲以西北，下長沙泳灘、塘福泳灘對開海面。
茶果洲上並沒有居民居住。
枕頭洲
枕頭洲（英語：），是香港的一個島嶼，地區行政上屬於西貢區。位於西貢以南，大鏟洲、橋咀洲以北，西貢海以內。
枕頭洲上並沒有居民居住。
本·伯南克
本·沙洛姆·伯南克（英語：，/bərˈnæŋki/ bər-NANG-kee，1953年12月13日—），美国猶太裔经济学家、諾貝爾經濟學獎得主，曾任美國聯邦準備理事會主席。2015年4月，成為全球最大固定收益投資公司PIMCO高級顧問，同月亦就任城堡對冲基金高級顧問一職。
本·伯南克 生平
生于美国佐治亚州奥古斯塔，其父為藥師，其母為小學教師。伯南克為麻省理工學院經濟學博士，在普林斯顿大学任教17年，曾担任经济系主任。伯南克為在南卡羅萊那州、狄龍的少數猶太家庭之一，並參加了當地的猶太教會堂。
2002年被美國總統小布什任命为美国联邦储备委员会理事。2005年6月，担任美国总统经济顾问委员会主席，10月被指定接替格林斯潘为下任聯準會主席，自隔年初上任。2009年，带领美国度过大萧条以来最恶劣的经济危机中的突出表现，被《时代杂志》评选为“年度风云人物”。2010年連任聯準會主席，任至2014年卸任，由珍妮特·耶倫接棒。
伯南克是知名的宏观经济学家，主要研究兴趣是货币政策和總體经济史。他是美国艺术与科学学院院士和计量经济学会会士。曾编著《宏观經濟學原理》、《微观經濟學原理》等教材。
2022年，伯南克與道格拉斯·戴蒙德和菲利普·迪布維格獲得諾貝爾經濟學獎，以表彰其「對研究銀行和金融危機方面的貢獻」。
本·伯南克 观点
2008年6月，伯南克在讲话中称“中国等新兴经济体净储蓄的增长引发了美国次贷等一系列经济问题”，引发舆论争议。
耶拿大学
耶拿市弗里德里希·席勒大学（德語：），簡稱耶拿大学，是一所位于德国图林根耶拿的公立大学。該校之當代命名源自其前任哲學教授弗里德里希·席勒之名。
耶拿大学 歷史名人
歌德曾於此任教並擔任校長。席勒、謝林、費希特都曾在此任教。
1801年，黑格爾在耶拿大學取得博士學位、講師資格，並以講師身分授課哲學與數學。1805年黑格爾成為耶拿大學的正式教授。
耶拿大学 概况
到2005年为止, 耶拿大学有学生20500名，教授340名，现任校长Klaus Dicke，是大学历史上第317届校长。
耶拿大学设有十大学院，各院分系如下：
哲学系
历史系
德国文学系
德语系
德侨系
考古系
东方语言系
英语系
斯拉夫语系
拉丁语系
荷兰语系
音乐系
应用数学系
统计学系
数学系
信息学系
应用光学系
固体物理系
应用物理系
材料与工艺系
理论物理学系统
固体理论光学系
天体物理系
无机化学与分析化学系
有机化学与 大分子化学
物理化学系
技术化学系
玻璃化学
地理学系
地球学系
植物与植物生理学系
园艺系 （与耶拿植物园合办）
动物学系
Spezielle Zoologie und Evolutionsbiologie mit Phyletischem Museum
科学技术史系
微生物系
生态学系
生物化学与生物物理系
营养学系
药物学系
耶拿大学 概况
解剖学系
生物化学系
放射学系
人体遗传与人类学系
临床免疫学系
临床化学与诊断系
医学微生物系
医疗统计系
病理生物系
病理学系
药物学与毒品学系
生理学系
临床药物学系
Phoniatrie und Pädaudiologie
医药生理学系
理疗系
Rechtsmedizin
Transfusionsmedizin
兽医学系
免疫学系
安娜-苏菲·穆特
安娜-苏菲·穆特（德語：，1963年6月29日—），著名德国女小提琴演奏家。
安娜-苏菲·穆特 早年生活
安娜-苏菲·穆特出生于德国巴登-符腾堡州莱茵费尔登。五岁即开始演奏钢琴，但很快就转为小提琴，并跟随一代宗师著名的匈牙利小提琴家弗莱什·卡罗伊（Carl Fleish）的门生埃尔娜·霍尼伯格（Erna Honigberger）和艾达·斯塔基（Aida Stucki）学习。
安娜-苏菲·穆特 职业生涯
穆特很快就获得了很多奖项，引起艺术界的注意。指挥家卡拉扬邀请她和柏林爱乐管弦乐团共同演奏，1976年，年仅13岁时就在琉森音乐节上首次公开亮相，在那里她演奏了莫扎特的D大调第四小提琴协奏曲。1977年，她首次登台萨尔茨堡音乐节，伴奏的是英国室内乐团，指挥為丹尼尔·巴伦博伊姆。
15岁时穆特在卡拉扬的指挥下，和柏林爱乐管弦乐团录制了第一张唱片：莫扎特的第三、五小提琴协奏曲。同年她被评为年度艺术家。
1980年，她和纽约爱乐、祖宾·梅塔作了她的美国首演。1985年，即22岁时，她成为皇家音乐学院（伦敦）荣誉会员和国际小提琴系主任。1988年，她巡演加拿大和美国，第一次在卡耐基大厅演奏。1998年她录制CD和DVD，曲目是贝多芬小提琴奏鸣曲全集，钢琴伴奏是兰伯特·奥尔基斯（Lambert Orkis），其演奏在多个国家广播。穆特与奥尔基斯合作至今已有二十余年。2011年4月穆特到中国西安演奏。
安娜-苏菲·穆特 职业生涯
虽然她演奏过很多西洋古典音乐，但她演奏的新音乐还是很有名的。很多音乐家写过作品献给她，包括卢托斯瓦夫斯基的变奏曲，彭德雷茨基的第二小提琴协奏曲和里姆的《时间圣歌》。
2022年3月，穆特為烏克蘭受戰爭苦難的家庭發起祈禱和平的行動「Benefit Concert For Ukraine」，邀請3位音樂家好友齊聚位於日內瓦的國際紅十字會總部舉辦小型直播音樂會，所有售票收入直接捐贈國際紅十字會，用於救助烏克蘭人民。
安娜-苏菲·穆特 獲獎與榮譽
2000年格莱美最佳室内乐演奏奖：《贝多芬：小提琴奏鸣曲（Nos. 1-3, Op. 12；Nos. 1-3, Op. 30；“春天”奏鸣曲）》（与兰伯特·奥尔基斯录制）
安娜-苏菲·穆特 個人生活
1989年，穆特与她的第一任丈夫德特勒夫·文德利希（Detlef Wunderlich）结婚，育有子女二人，1995年丈夫去世，2002年二度結婚，丈夫是指挥家安德列·普列文，2006年8月21日仳離。穆特与普列文保持友好关系，经常合作演奏。
马里亚纳海沟
馬里亞納海溝（英語：，日語：），或稱馬里亞納群島海溝，為地球目前已知最深的海溝。該海溝地處西北太平洋的海床，坐标11°21′N 142°12′E﻿ / ﻿11.350°N 142.200°E﻿ / 11.350; 142.200，位于關島和北馬里亞納群島东部。此海溝為兩板塊輻輳之俯衝帶，太平洋板塊於此俯衝於菲律賓海板塊（或细分出的马里亚纳板块）之下。海溝底部於海平面下之深度大于埃佛勒斯峰海平面上的高度。
海溝最大深度為海平面下11,034公尺（35,798英呎）。若參考其緯度與地球之赤道隆起，此深度位置距地心為6,366.4公里。相較之下，北冰洋深4至4.5公里，其海床距地心6,352.8公里，僅比馬里亞納海溝距地心近13.6公里。
馬里亞納海溝底部，水壓為1086巴，即108.6百萬帕斯卡（MPa）、每平方英寸15,751磅（PSI）或1071.8標準大氣壓。
马里亚纳海沟 探索歷史
1875年英國皇家海軍航具挑戰者號首度發現海溝。
1951年英國皇家海軍航具挑戰者二號首度測量海溝，其最深處便以挑戰者深淵為名。挑戰者二號以回波定位方式於11°19′N 142°15′E﻿ / ﻿11.317°N 142.250°E﻿ / 11.317; 142.250，量測出5,960噚（相當於10,900公尺）的深度。这种方式是用探針通過漸層深度，反覆發送聲波，再用耳機捕捉回波，根据回波器的速度，结合手持碼錶計時完成。因此正式提報新的最深距離時，根据均认可的謹慎作法，將所測深度減去一個尺度（20噚），從而得出5,940噚（10,863公尺）的數據。
马里亚纳海沟 探索歷史
1957年俄羅斯航具「維塔茲號」（Vityaz）回報測得11,034公尺（36,201呎）深度，將該處命名為「馬里亞納深凹」；但此數據從未再測得，故不以為準確。1962年機動載具「史賓塞·傅樂頓·拜爾德號」（Spencer F. Baird）測得最深10,915公尺（35,810呎）。1984年日本人將高能專業探測航具「拓洋號」（Takuyo）送入馬里亞納海溝，以多窄波束回波定位儀蒐集資料，測得最大深度為11,040.4公尺（也記錄為10,920±10公尺）。國外一般則採用深10,924公尺，如美國中央情報局出版的《世界概况》（The World Factbook）。最為精確的紀錄則由日本探測艇海溝號（Kaiko）於1995年3月24日測得深度10,911公尺（35,798呎）。
马里亚纳海沟 探索歷史
1960年1月23日午後1點06分，美國海軍中尉唐纳德·沃尔什（Don Walsh）與雅克·皮卡德（Jacques Piccard）駕駛深潛艇的里雅斯特号（Trieste），以鐵球壓艙，以汽油為浮槽，第一次史無前例的潛航抵達海溝底部。艇上系統顯示深度為37,800呎（11,521公尺），但後修正為35,813呎（10,916公尺）。華許與皮卡於海溝底部，驚訝的發現近1呎長（30公分）的鰈魚或比目魚及蝦。依皮卡所述：「海溝底部看起來光亮清澈，是片堅硬的矽藻泥荒地。」
当地时间2012年3月26日7点52分，加拿大导演詹姆斯·卡麥隆驾驶单人深潜艇深海挑战者号（Deepsea Challenger）下潜到了10,898公尺的挑战者海渊底部。卡梅隆是抵达海沟底部的第三个人，也是单独下潜的第一人。卡梅隆此次潜水除了为科学研究搜集样本之外，还拍摄了一些照片和影片。
2019年4月28日，维克托·维斯科沃駕駛限制因子號 DSV Limiting Factor抵達深度10,928公尺（35,853呎）處，比前記錄多了16公尺（52呎）。同年5月1日，再度下濳成為世界記錄中第一位抵達深淵兩次的人。他在挑戰者深淵海床上看到了塑膠袋及糖果包裝紙。
2020年5月8日，Vityaz-D是由俄罗斯紅寶石海洋機械中央設計局（RUBIN）制造的新型自动潜水器，是世界上第一艘自主水下载具，到达了世界海洋馬里亞納海溝最深处10,028公尺（32,900英尺）。该潜航器由红宝石设计局（RUBIN）与俄罗斯先進研究项目基金会联合开发。俄罗斯海军计划用Vityaz-D无人机替换其无人深海潜水器舰队，以进行军事行动。
2020年11月10日8时12分，中国载人潜水器“奋斗者”号，在西太平洋马里亚纳海沟成功下潜突破1万米，并成功坐底，坐底深度10,909米。创造了中国载人深潜的新纪录，也是世界上首次同时将3人带到海洋最深处。
马里亚纳海沟 命名
該海溝的名字來自马里亚纳群岛，由17世紀的西班牙為紀念瑪麗亞納王后而以其命名。
弗朗兹·莱哈尔
弗朗兹·莱哈尔（德語：，1870年4月30日—1948年10月24日）是一位匈牙利血统的奥地利作曲家。匈牙利名为Lehár Ferenc。
莱哈尔曾在布拉格音乐学院学习，在德沃夏克鼓励下开始作曲。他的音乐生涯始于军队乐队长，后来才在定居地维也纳投入其轻歌剧创作生涯。
他的轻歌剧《风流寡妇》获得世界性的胜利，连同时代的古斯塔夫·马勒都十分喜爱这部作品。其他較著名的作品有《卢森堡公爵》、《微笑的大地》、《帕格尼尼》和《沙皇太子》。他的大部分男高音咏叹调是写给理查德·陶伯的。
轻歌剧的成功使他获得大量财富，他购买了维也纳的史肯耐德小皇宫，仆人簇拥。他在遗嘱中写道，他的大部分财产和他的房子将会捐给他的出生地Bad Ischl和帮助穷困的艺术家。
莱哈尔和爱默里希·卡尔曼是两战期间所谓的“银色”维也纳轻歌剧时代的开启者。
白彥虎
白彥虎（東干語：；1830年2月8日—1882年7月26日），小名白素，經名穆罕默德·阿尤布（阿拉伯語：），陕西人，具体籍贯仍无定论，是领导同治陕甘回变的主要人物，為回民軍十八大營元帥之一，也是左宗棠收复新疆中叛军方的主要将领之一。從1862年至1877年白彥虎多次與清軍作戰。屡屡被左宗棠、刘锦棠率领的清军擊敗，但每次失败后都能够及时逃脱。他从陕西、甘肃、宁夏一路逃到青海、新疆，最终带领2000多回民叛军逃至俄国中亞地区 。到了俄国后後仍在俄国的指使下不断骚扰大清西北边疆。
白彥虎 生平
白彥虎出生于陕西泾阳。据传，青少年时期在北京度过，其父兄为清朝官吏。1861年（咸丰十一年）在山西投效清军。1862年，清政府忙于应付太平天国、捻军等反叛，西北防禦空虚，陝西回民發動暴动，白彦虎也趁机起事。不识字且不是阿訇的白彥虎於1866年被推舉為回民十八大營元帥之一。他骁勇善战，被清军将领多隆阿部在陕西击败后盘踞甘肃东部的董志塬（位于今庆阳市）。1869年3月，十八營再整編為四大營。同年左宗棠、刘锦棠率领的清军攻破董志塬，白彥虎率部投奔宁夏的金積堡（位于今宁夏吴忠市金积镇），依附哲合忍耶教主馬化龍。在宁夏被清军击败后同治九年（1870年）冬，白彥虎率部撤至甘肅河州，後轉赴青海西寧。
1872年白彥虎在西寧被清軍擊敗後率軍轉向河西，之後再逃往新疆。白彥虎率部前往新疆途中，为了稳定军心和权力，杀死了自己的嫂子。
英国和俄国希望利用阿古柏而吞并新疆。1873年白彦虎攻占哈密，投靠当时入侵新疆的浩罕汗國人阿古柏。
白彥虎进入新疆后主要活跃于北疆乌鲁木齐、玛纳斯一带。
白彥虎 生平
光緒二年（1876年）左宗棠派刘锦棠入疆平叛。白彥虎奉阿古柏命驻防古牧地（今米泉縣）。8月17日清军攻克古牧地，白彥虎南逃至達坂。8月21日白彦虎逃至金口峽，次日逃到托克遜。
次年春清军攻克吐鲁番，白彥虎西逃至喀喇沙爾。5月28日阿古柏暴毙，白彥虎掘開都河水阻挡清军，10月逃到喀什噶尔。喀什噶尔汉城守军已经复归清朝。12月6日白彥虎和阿古柏的大兒子伯克胡裏所部一起攻击喀什噶尔，但刘锦棠的清军及时赶到，白彥虎回民軍率殘部2000多人白彦虎越過恰克馬克山口逃入俄国，被安置在中亞楚河流域。
白彥虎部在俄国政府支持下重新武装，多次入侵新疆，为清军收复伊犁之战制造障碍，但屡次被刘锦棠击败。清政府要求俄国引渡白彥虎被拒。
光緒八年（1882年）秋于今吉尔吉斯斯坦比什凱克因肺炎病亡。出于保护遗体的目的，亲友将其秘密埋葬在托克马克且不立墓碑。具体埋葬地点迄今众说纷纭。
白彦虎率领的逃入俄国的叛军后代成了今天中亚的東干族的主要组成之一。
交州
交州，又称峤南，是古地名，其范围在其近八百年的历史中常有变化，通常包括現在的越南北、中部和中国广西壮族自治区的一部分。有时还包括現在的中国广东省、海南省。
交州 汉代
在战国时期，在长江以南的各个古代部落被中原文化统称为百越。在今天的广东、广西、越南北部等地生活着南越、西瓯、骆越等百越族支系的原始部落。约前218年，秦朝君主秦始皇派遣屠睢率领50万秦军分五路进攻岭南和闽越地区的百越族。前214年，秦始皇派遣任嚣、赵佗率领秦军重新发动攻势，很快将岭南地区完全纳入了秦朝的版图。同年，秦朝在岭南地区设立了南海郡、桂林郡、象郡三郡。前206年秦帝国灭亡。约前203年，赵佗占据南海，兼併桂林郡和象郡，在岭南地区建立南越国。析象郡为交趾、九真两郡。
交州 汉代
西汉时，前111年（漢武帝元鼎六年）汉平南越国，在原南越国地方设交趾刺史部，是汉代十三刺史部之一，也是汉朝最南部疆域。元始五年王莽改制为十二州之一的交州。交州设有南海郡、蒼梧郡、鬱林郡、合浦郡、交阯郡、九真郡、日南郡、珠崖郡、儋耳郡共九個郡，其中在今天的越南部分交州有三郡：交趾（一作交阯，今越南东京，即越南北部）、九真（今越南清化省、乂安省、河靜省、廣平省，即越南中北部）、日南（郡治今越南顺化以南，即越南中部及以南一部分）五十六县。州治在广信苍梧即今梧州（ 學者陳乃良認為廣信的郡治在廣東肇慶管轄的封開縣），后孙权析交州北部置广州，交州州治南迁交阯郡龙编县（今越南北宁省）。
东汉初年当地人在徵氏姐妹的带领下建立了政权，三年后被马援消滅。东汉末年（192年），占族人区连造反，杀死汉朝日南郡象林縣令，占据了原日南郡的大部分地区（越南中部），以婆罗门教为国教，建立占婆国，和中国以顺化为界。203年，交趾改为交州刺史部。
交州 三国
在東漢末年中原大亂時，交州在士燮的統治下，成為相對而言和平安定的地區，包括今天的廣東、廣西及越南北部。許多中原人士為避開戰亂移入當地，如许靖、袁沛、邓子孝（鄧羲）、徐元贤、张子云、许慈、刘巴、程秉、薛综、袁忠、桓邵等。这對於漢人中原文化傳入交州有很大的助益。这些交州的人才之后很多到三国各政权中位居高官。交州作为益州、荆州、扬州的南鄰而被刘表、刘备、孙权等势力争夺。
211年（漢獻帝建安十六年），趁刘备西征益州之际，东吴派遣大将步骘为交州刺史。交州成為东吴的势力范围。士燮將兒子派至东吴為人質，並每年貢獻當地寶物以維持其政權。孫權加封其為左將軍。
220年（漢獻帝延康元年）呂岱代步騭為交州刺史。223年刘备死后，士燮诱导益州豪姓雍闿反叛归附东吴。诸葛亮平叛继而占领南中之后派李恢领交州刺史，争夺交州。226年士燮去世後，吳國将南岭以南诸郡以今天广西北海市合浦为界，以北广州，以南为交州。呂岱、戴良分别为广州、交州刺史，士燮的儿子士徽为九真太守。士徽不服反叛，呂岱帶兵攻入交州、九真，之后重新把广州和交州合并。
交州 三国
263年，蜀汉灭亡之后，次年（魏元帝咸熙元年）交州吕兴等造反，试图得到曹魏的支持，但被很快镇压。西晋继承曹魏之后，通过益州、南中派杨稷等领兵到交州，大破吳軍。东吴大都督薛珝、苍梧太守陶璜等率兵击败西晋，重新掌握交州。
交州 晋、南朝
280年晋朝统一中国，陶璜等降晋。之后交州依附于南朝各朝代。542年龙兴（今越南太平省）人李賁造反。544年建国号为“万春”，越南稱前李朝。次年，梁朝大将陈霸先镇压平亂。之后陈霸先班师回朝篡位，建立陈朝。
历任刺史
交州 隋唐
571年李贲的兄長李天宝手下李佛子占据交州。后来因李佛子不愿去朝觐隋朝被隋朝军队击败俘虏，押解回朝。交州归隋朝统治。
唐朝分岭南为广州、桂州、容州、邕州和交州五个都护府，简称岭南五管。交州辖今越南等地。624年（唐高祖武德七年）改称都督府，679年（唐高宗儀鳳四年）又改为安南都护府。从此交州便正式被称作安南。
交州刺史
交州 后续历史
交州或交趾的名称在此之后又出现了几次。939年当地军人吳權叛亂，击败中国五代十国时的南汉军队。968年新興勢力領袖丁部領建立「大瞿越」國，兩年後自稱皇帝並使用年號，取得事實上的獨立。但後來接受北宋的册封为「交趾郡王」名義上仍視為大宋國內，到南宋方冊封为「安南国王」正式成為南宋藩屬。
13世纪，蒙古帝国、元朝曾多次大规模進攻该地但均失败。元朝为征服该地曾设立交趾行省。
明成祖时期，越南陳朝君主遭外戚胡氏篡奪，國內混亂，明朝應陳朝的遺臣請求推翻胡氏政權。1407年至1428年明軍征服越南。之後明在此進行直接統治，設郡县、置交趾承宣布政使司，在越南采取移风易俗及推行儒学教化的政策，激起了越南的反抗行動。在成祖驾崩不久，1428年越南后黎朝击败明军重新恢復獨立，但仍維持與中原政權的宗藩關係。
之后越南的政权几经分裂、合并、扩张，吞并了占婆和下高棉，取得了除了从前交州之外的今天越南的中南部和南部湄公河三角洲地区。
19世纪初阮朝的阮福映被清代嘉庆帝册封为「越南国王」。
法国的殖民统治之後逐步走向獨立，1945年日軍的軍事佔領結束，開始出現了北越、南越兩政權，1975年越南戰爭結束，越南社会主义共和国成立。
交州 扩展阅读
[在维基数据编辑]
《晉書·卷015》，出自房玄齡《晉書》
《南齊書·卷58》，出自萧子显《南齊書》
湖南省博物馆
湖南省博物馆位于湖南长沙，占地5万多平方米，是湖南省最大的历史文化博物馆，曾用名「湖南博物院」。其初建于1951年3月，1956年7月正式建馆，1974年7月长沙马王堆汉墓出土文物陈列馆建成开放。2003年1月13日新陈列大楼建成开放。2008年5月18日，湖南省博物馆被中国文物局列为首批“国家一级博物馆”。2012年6月18日因改扩建工程暂停开放，于2017年11月29日重新开放。2022年7月30日，湖南省博物馆正式更名为湖南博物院。2025年10月12日，湖南博物院更名为湖南省博物馆，由正处级升为副厅级。
湖南省博物馆现有馆藏文物18万余件。院內收藏了為數不少的马王堆汉墓出土文物，包括两千年不腐的马王堆女尸、馬王堆一號漢墓帛畫、直裾素紗襌衣，載有政治、經濟、哲學、歷史、天文、地理、醫學等等內容的帛書。湖南出土的众多青铜器也在院內陈列。
其他重要展品还有「湖南考古十大新发现」，著名书法家画家的作品等。
湖南省博物馆 常设展览
《馬王堆漢墓陳列》展示的是於1972年至1974年期間於长沙马王堆三座西汉墓葬的文物，當中以一號墓出土的女屍辛追最具考古價值，另外，三號墓中出土的馬王堆帛書亦提供了各種經典，如《易經》、《老子》於漢代初期的版本。
湖南历来就是商周青铜器出土重镇，斐声中外的四羊方尊就是从这里出土的。现在院内有国家一级文物大禾方鼎，造形奇特。有纹饰精美独特的皿天全方罍，还有西周至战国时期的各种铜制兵器，如箭头、戈、剑等。
《湖南名窑陶瓷陈列》是展示湖南地区古代陶瓷艺术风采的展览。展出的150件珍品中，有釉色晶莹、雕塑栩栩如生的湘阴窑瓷，有以釉下彩绘为装饰特色的长沙窑瓷，有以釉下五彩蜚声中外的醴陵窑瓷。
湖南省博物馆 常设展览
《明清书法陈列》精选了明清两代书法大家的珍品手迹，其中包括沈周、文徵明、陈淳、李东阳、徐渭、吴昌硕、赵之谦、王铎、石浪、祝允明、董其昌、郑燮、曾国藩、左宗棠、刘墉、查昇、黄慎、羅典、查士標、王文治、梁同書等人的书法作品。
《明清繪畫陳列》展示了明清二朝的繪畫作品。与《明清书法陈列》交替展出。
《湖南十大考古新发现陈列》展示的是10余年来湖南地区的10大考古成就，其中7项被评为当年全国10大考古新发现之一，3项被评为20世纪100项考古大发现之一，而龍山縣里耶鎮战国秦汉城址及秦简的发掘，已被誉为21世纪中国最重大考古发现之一。
湖南省博物馆 臨時展覽
博物院亦會舉辦臨時展覽，展出國內外博物館的各類文物或藝術品，以供遊客參觀欣賞。
湖南省博物馆 公众服务
湖南省博物馆自2008年3月20日起基本陈列向社会免费开放，参观者凭二代身份证可直接免票进入，其他有效证件需领取当日参观券，亦可提前于网站、官方App及微信登记预订。其它临时展览酌情收费或免费开放。
湖南省博物馆 開放時間
每周二至周日9:00—17:00（16:00停止入館），每周一（國家法定節假日除外)及農歷除夕全天閉館。
湖南省博物馆 馆藏
湖南省博物馆现藏有11件禁止出境展览文物：
贾斯汀·海宁
贾斯汀·海宁（法語：，1982年6月1日—），法语发音译名朱斯蒂娜·埃南，比利時前職業網球運動員，單打最高世界排名第一，七座大滿貫得主，國際網球名人堂成員。
贾斯汀·海宁 網球生涯
出生在比利时的列日的海宁5岁开始练习网球，尽管瘦弱矮小，但意志力非常顽强，且從小就展露出过人的天分。1997年她获得了比利时少年网球冠军。1998年获得法国网球公开赛少年组冠军。几个月后，她决定辍学，正式成为职业网球运动员。
2001年她闖入溫網决赛，并首次进入世界排名前十。2002年，她的世界排名达到第4。
在法网公開賽中，她连续击败卫冕冠军塞雷娜·威廉姆斯以及同胞好友，荣获法网女單冠军。同年她又获得美网女單冠军（決賽再度擊敗克莱斯特尔斯），并获得年终世界排名第一（年終球）。當年她共奪得兩個大滿貫在內的八個WTA巡迴賽單打錦標，並首奪ITF世界冠軍。
2004年，她首度获得澳网女單冠军（決賽同樣擊敗克莱斯特尔斯），並且在因病离开赛场数月之后，主动请缨，参加雅典奥运会，並为比利时夺得唯一一枚金牌，她在決賽擊敗法國名將而奪標。
2005年，她再次获得法网女單冠军。
2006年，她是自1997年以來，首位球員在同一年度進入了全部四大滿貫的女子單打決賽。
2007年1月，因宣佈和丈夫離婚，缺席了澳网比賽，復出後的她接連在和多哈2站比賽奪標。
贾斯汀·海宁 網球生涯
海宁在最後一項賽事：西班牙馬德里舉行的WTA年終賽，以第一種子的身分擊敗莎拉波娃，成功的衛冕了年終賽冠軍，總計今年獲得十個冠軍，繼1997年（當年奪得12項冠軍）以來第二位獲得單季冠軍達兩位數的選手，也創造了溫布頓錦標賽後無敗的紀錄，並創下25連勝的紀錄，平了1990年德國傳奇球員葛拉芙當年創下的紀錄，獎金方面也破了同胞選手克萊斯特絲的單季獎金紀錄（$5,367,086），生涯累積獎金也來到了$18,940,405排行第五，世界第一的位置依舊無人可撼動。
2008年1月以第一種子的身分參加雪梨國際賽，準決賽中擊敗塞爾維亞的更進一步在決賽中擊敗二號種子S. Kuznetsova而奪得今年第一個冠軍，不過在了澳网中在八強賽中止步，輸給後來奪冠的第五種子莎拉波娃。
2月，贏得生涯的第41個冠軍，於家鄉比利時的安特衛普，並且因去年勇奪十項冠軍（包括法國公開賽和美國公開賽等兩座大滿貫冠軍）而獲得勞倫斯運動獎中的年度最佳女運動家的獎項。
2008年5月14日宣布退休，是WTA史上第一位現役第一退休的球員。
已退役15個月的海宁，在2009年9月22日，宣佈在隔年2010年的澳網全面復出。
贾斯汀·海宁 網球生涯
在澳網前的布里斯本公開賽，海寧復出後首次以外卡身份參賽，一路順路晉級決賽，再次與同胞兼好友去年奪下美網冠軍的克莱斯特尔斯交手，在第三盤搶七中曾握有二個賽末點，但最後以6-3, 4-6, 7-6敗於克莱斯特尔斯。
她宣佈退出雪梨國際賽，以備戰澳網。
澳網，海寧復出後第二次以外卡身份參賽，接連打敗彼得罗娃與德门蒂耶娃等好手，順利闖進決賽，但三盤還是不敵頭號種子也是衛冕冠軍的小威。
澳網後的法國巴黎銀行公開賽，海寧復出後第三次以外卡身份參賽，第三輪敗給阿根廷球員杜高。
新力愛立信公開賽，海寧復出後第四次以外卡身份參賽，在第二輪再度擊敗德门蒂耶娃，前四輪皆以直落盤數獲勝順利闖進八強，四強再次敗給克莱斯特尔斯。
室內賽，奪得自2008年退役以來睽違二年的單打冠軍，同時是WTA第42座單打冠軍。
法網，第四輪先下一盤後，但卻連失二盤敗給後來闖進決賽的澳洲女將斯托瑟。
荷蘭斯海尔托亨博斯，在決賽中只失一盤而奪得WTA第43座單打冠軍。
溫網，第四輪，在賽事中手肘受傷，先下一盤後，連失二盤再次敗給克莱斯特尔斯。
澳網第三輪輸給了库兹涅佐娃五天後，突然於個人官網上再次宣布退役，震驚網壇。海寧說澳網期間手肘承受的傷害太過劇烈，與醫生討論過後認為無法再繼續征戰職業網壇，只好無奈退休。
贾斯汀·海宁 技术分析
海宁虽然身材不高，但是发球相比于其身高来说相当出色，其一发时速甚至可以超过190公里，但其身高仍造成她發球不夠準的影響。海宁的底线击球以攻击性上旋著称，配以落点的出其不意，给对手带来很大威胁。正手击球力量大，旋转足，落点刁钻，是其最有力的得分手段。而海宁的单手反拍则在网坛独树一帜，攻击时可打出大角度的回球，防守时的切削则有利于其迅速回位。海宁的网前技术异常出色，在比赛中经常来到网前，并且得分率很高，因此在各場地上皆能得心應手。因為善於擊出上旋球，海寧在紅土賽上勝率最為出色，也因而奪下法網三連冠。
贾斯汀·海宁 WTA巡迴賽
除了職業賽事成就不俗外，海宁在2000年代曾多次代表比利時參加联合会杯，奪得1次冠軍。
塞雷娜·威廉姆斯
莎蓮娜·賈梅卡·威廉斯（英語：，1981年9月26日—），暱稱“小威”，美國前職業網球運動員，單打最高世界排名第一，23座大滿貫得主，含創紀錄的澳網七度封后和美網六度封后。
小威廉絲於2002年法國網球公開賽至2003年澳大利亞網球公開賽連續四屆大滿貫女單賽事奪冠，成就跨年版的大滿貫，史稱沙蓮娜大滿貫，而她的決戰對手皆為大威廉絲，因此又有人稱為姊妹大滿貫，並於2015年溫網完成第2次跨年大滿貫。且更於2010年法網與大威廉絲共同完成女子雙打的跨年大滿貫，並且同時登上單雙打世界第一。2012年倫敦奥運會，獲得網球女子單打金牌，成為史上第二位女子生涯金滿貫得主，更是史上第一位同時達成單打及雙打生涯金滿貫的網球選手。小威廉姆斯还赢得了14个大满贯女双冠军，都是和姐姐大威搭档，两人在大满贯双打决赛中保持全胜，这是这项运动历史上所有球手在大满贯决赛中保持不败的最佳记录。她赢得了四枚奥运金牌，其中三枚女子双打金牌——这是与她姐姐大威共同创造的历史纪录。
塞雷娜·威廉姆斯
小威廉絲的發球，被評為女子網球有史以來最佳發球，角度好、力量大、落點精準，且隱蔽性高難以猜測發球方向，尤其在2012年溫布頓錦標賽，總共發出102記Ace球，創下紀錄。
2017年澳網，威廉絲姊妹進行睽違八年的大滿貫決賽對決，最終由小威奪冠拿下第23座大滿貫女單冠軍，超越葛拉芙成為公開賽時代（Open Era）最多大滿貫單打冠軍的女子選手。
塞雷娜·威廉姆斯 家庭和個人生活
小威廉絲出生於美國密西根州薩吉諾市，她的父親理查德·威廉斯（Richard Williams）和母親奧拉辛·普萊斯（Oracene Price）在她出生後不久就搬到了加州康普頓市。小威廉絲的姐姐大威廉絲也是一名職業選手，單打最高世界排名第一，七座大滿貫得主。
2017年4月20日，在自己的Snapchat上透露已懷孕20週的消息，引發粉絲熱議。9月1日順利誕下女兒。
在2021年上映的网球传记片《》中，小威由黛米·辛格顿扮演。
塞雷娜·威廉姆斯 網球生涯
1995年，塞雷娜·威廉姆斯參加魁北克贝尔挑战赛，這是她首次參加职业比賽。
塞雷娜·威廉絲在美聯社年度最佳性運動員獎以66票高票成為總冠軍，其他候選者均不多於18票。
在2009年的比賽中，小威參賽數量極其有限，但她在大賽中總能有上佳表現。該年度，在澳網、溫網兩項大滿貫賽事中，小威都奪得冠軍。法網她闖入8強，不敵後來的冠軍庫茲涅佐娃。而美網半決賽因為對裁判判罰不滿而言辭過激，進而遺憾敗在克莉絲特絲，無緣衛冕。
在年終總決賽中，她連勝5場最終奪冠。不僅如此，她也在除法網以外的三大滿貫的女雙比賽中和姐姐大威廉絲聯手三度奪魁，出色的表現使得她單賽季獎金總數突破600萬美金，打破了海寧在2007賽季創下的獎金紀錄。她也獲頒當年勞倫斯最佳女運動員獎。
澳網決賽順利擊敗復出的海寧，拿下生涯第十二座單打大滿貫冠軍，不僅使其成就個人第十二個大滿貫冠軍頭銜，追平了美國傳奇名將比莉·珍·金夫人，而且也成為公開賽時代以來獲得澳網女單冠軍次數最多的選手。
塞雷娜·威廉姆斯 網球生涯
不僅如此，她和姐姐大威也在澳網的女雙決賽中衛冕成功。紅土比賽羅馬站比賽中，闖入半決賽，苦戰不敵揚科維奇。馬德里站比賽打入第三輪，被彼得罗娃逆轉。馬德里站女雙比賽中和姐姐大威廉姆斯奪冠，法網比賽打入八強，苦戰不敵斯托瑟，但隨著姐妹二人奪得法網女雙冠軍，兩人登上了女雙世界排名第一。在2010年6月7日的WTA世界排名中，姐妹二人不僅包攬女單排名前二，而且也壟斷了女雙世界排名第一。
因肺栓塞及腳傷休養近一年的小威，在6月於英國伊斯特本的巡迴賽中復出，首輪以三盤比數(1-6、6-3、6-4)，擊敗保加利亞好手茨維塔納·普琳可娃，於第二輪比賽輸給俄羅斯高手菲拉·芝弗瑞娃。
而於六月底的溫網的首輪以三盤比數（6-3、3-6、6-1）險勝雷扎伊，這是她復出後的大滿貫首勝，第四回合輸給當時的前溫網亞軍法國巴托莉。之後在夏季創下12連勝的佳績，豪取史丹佛、多倫多兩巡迴賽冠軍，於美網中亦闖入決賽，爆冷敗給當年的女單冠軍澳洲斯托瑟。
塞雷娜·威廉姆斯 網球生涯
年初在澳洲的布里斯班網賽打進八強後退賽，之後於1月底之澳網僅進入第四輪就輸給俄羅斯選手瑪卡洛娃，休息幾個月在三月下旬舉辦有第五大賽事美稱的邁阿密大師賽中表現平平，八強輸給丹麥甜心禾絲妮雅琪。
隨後進入紅土賽季後，原本在紅土賽場上並沒有太大優異表現的小威，狀態神勇。連拿查爾斯頓及馬德里兩座冠軍，且在羅馬賽事中也進入了四強，法網前被視為奪冠大熱門，卻意外在法網首輪大爆冷門輸給法國本土選手，維吉妮·拉扎諾，首次在大滿貫賽事首輪出局。
在溫網第一週表現平平，第三回合苦戰打贏中國鄭潔、第四輪也被逼到第三盤才以6-1、2-6、7-5力克哈薩克耶雪芙多娃。進入第二週賽事狀態開始回復，接連以直落二，打敗了2011年溫網冠軍科薇妥娃及年初澳網冠軍的阿莎蓮卡。在決賽中克服第二盤因雨暫停後的亂流，最終以6-1、5-7、6-2擊敗波蘭年輕好手拉德萬絲卡。拿下生涯第五座溫網女單冠軍，並與姐姐大威廉絲並列現役選手中擁有最多溫網冠軍的女子選手。
2012年倫敦奧運會奪得女單金牌，為史上首位單打雙打都達成金滿貫紀錄的球員。
塞雷娜·威廉姆斯 網球生涯
美網比赛中，前六輪僅丢19局，一路横掃進入決赛，決賽面對世界第一阿莎蓮卡時，首盤6-2獲勝後第二盤2-6輸掉並在決勝盤3-5落後的情況下連下4局完成逆轉，第四度赢得美網冠軍。
美網後小威因感冒退出中國公開賽，休息一段時間後，在伊斯坦堡WTA年終大賽小組預賽裡一盤未失，三戰全勝晉級準決賽，隨即在四強中輕取波蘭好手拉德萬絲卡。決賽遭遇同樣預賽全勝的莎拉波娃，莎娃在四強中也強勢地以6-4、6-2淘汰當時球阿薩蘭卡，最終小威仍以6-4、6-3，連續第九次打敗莎拉波娃，拿下個人第三座年終大賽冠軍。
年初在布里斯班賽贏得本季第一座冠軍，澳網八強以6-3、5-7、4-6，爆冷輸給同胞新星斯洛恩·斯蒂芬斯。卡達賽決賽以6-7、6-2、3-6不敵阿莎蓮卡。但由於他在八強賽時擊敗科薇妥娃所以10590的積分成為最老球，這是小威廉絲第六度登上世界第一。
塞雷娜·威廉姆斯 網球生涯
進入紅土賽季後，小威狀況極佳，連奪馬德里大師賽與羅馬大師賽雙料冠軍，強勢進入法網賽事。一如賭盤看好，小威在前四輪僅失10局，四強戰時與2009年法網冠軍庫茲涅佐娃激戰三盤，以6-1、3-6、6-3勝出，回報當年被打敗的紀錄。準決賽以落葉掃秋風之姿以6-0、6-1擊敗艾拉妮,睽違11年再闖冠軍戰。冠軍賽對上莎拉波娃，延續生涯對戰12連勝的絕對優勢，終場以6-4、6-4粉碎莎娃的衛冕之路，笑擁第2座法網金盃，對莎拉波娃的對戰紀錄也推至14勝2敗、13連勝。同時個人生涯連勝紀錄更推至最佳的31連勝，大滿貫金盃也累積至16座。
緊接著溫網到來，本屆溫網被封為最詭譎的一屆，男女單重量級種子皆於第一、二輪出局，小威廉絲則安然渡過，於第三輪時更與最老挺進女單的42歲日本球星伊達公子對抗拿下6-2、6-0的成績。但於第四輪時遭遇「法網冠軍殺手」薩比娜·利斯基，以2-6、6-1、4-6於16強止步，生涯最佳連勝紀錄也終止於34連勝。
塞雷娜·威廉姆斯 網球生涯
在溫網出局後，小威廉絲第一次來到瑞典參加瑞典公開賽，並在比賽開始之前，率先取得年終賽參賽資格。小威最終以6-4、6-1擊敗地主選手拉森(Johanna Larsson)拿下冠軍。本賽事為紅土球場，在以往並不擅長的紅土賽，小威奪得本賽季第7冠、紅土第5冠，取得紅土連勝紀錄推至28連勝，表現優異。
美網前的大賽羅傑斯盃，小威廉絲仍然強勢晉級，尋求本季第八冠。在16強以6-0、6-3淘汰佛利普肯斯，八強再以6-1、6-1打敗瑪格達蓮娜·里芭莉科娃，挺進四強，與第三種子拉德萬斯卡對決以7-6、6-4晉級決賽，兩人生涯對戰紀錄來到6勝0負，小威目前六連勝。決賽對決非種子選手瑟絲蒂，以6-2、6-0以一盤未失之姿奪得本賽季第8冠，追平個人生涯單一賽季最多冠軍紀錄，更有機會繼續挑戰WTA職業紀錄。
塞雷娜·威廉姆斯 網球生涯
緊接著與羅傑斯盃同等級的辛辛那提大師賽，小威將尋求在該賽的第一座冠軍。小威曾五度參賽，但最好名次僅於2006年進入四強。在16強賽中，以6-4、6-1打敗排名32的莫娜·巴特爾；八強賽中再以6-0、6-4輕取哈勒普，睽違七年再闖四強，並以7-5、7-5打敗衛冕者李娜，首闖辛辛那提大師賽的決賽。但在決賽先盛後衰，對戰亞薩蓮卡以6-2、2-6、6-7無緣拿到該賽首座冠軍，兩人的生涯對戰紀錄以來到15勝3敗，尤其在本賽季已第二次被打敗。
塞雷娜·威廉姆斯 網球生涯
美網小威廉絲名列頭號種子，將尋求衛冕及第5座美網冠軍。在開賽之前的訪問，小威以表示她現在最渴望得到混雙冠軍，尤其是法網混雙，原在今年法網要與羅德拉搭擋混雙，但他在最後一刻退賽。美網首輪以6-0、6-1擊敗2010年法網冠軍斯基亞沃妮，這是小威在本賽季的重要比賽中，擊敗的第4位前法網球。緊接著一路晉級，第五輪更以6-0、6-0完封西班牙娜瓦洛(Carla Suarez Navarro)，成為繼娜拉提諾娃之後，第二位於美網八強完封對手的選手。準決賽對上第一次進入四強的李娜，以6-0、6-3獲勝，更從16強、八強與準決賽中締造連下24局的紀錄，並一盤未失之姿進入決賽，將阿莎蓮卡再次爭奪美網冠軍。決賽當天球場出現強風，也因此讓小威發球時有不順，也因此二次摔拍洩憤。在第一盤獲勝後，原本第二盤就可順利奪冠，但阿莎蓮卡展現強大的韌性，將比數追至6-6進入決勝局，小威也因此輸掉第二盤，本屆美網首次輸掉一盤，但在最後決勝盤時，小威以6-1快速地順利奪冠，生涯首度在美網順利衛冕，成為史上第二位擁有5座美網冠軍的球員，是史上最年長的球，更是第一位在30歲後奪得4座大滿貫的球星。
塞雷娜·威廉姆斯 網球生涯
接著進入亞洲賽事，小威廉絲原訂將參加泛太平洋公開賽與中國網球公開賽，但她表示，由於今年夏季參加太多場比賽，她將放棄東京賽，直接參加中網。小威除了單打之外，將與持外卡參賽的姐姐大威廉絲一同角逐雙打冠軍。再者，小威還要挑戰女網史上第一位單季獎金達1000萬美金的選手，本賽季在美網結束後，她已累積至912萬美金，除了中網賽程外，更有年終賽的獎金等著她，此項紀錄對她而言可說是有相當機率可以達成。
塞雷娜·威廉姆斯 網球生涯
中網開打後，小威在單打賽事方面一路過關斬將，毫無意外在八強賽中以6-4、6-1打敗禾絲妮雅琪挺進四強，這是她在2004年首屆參賽並奪冠後，第二次參賽。在八強賽後的訪問，小威的教練對於她比賽時已不需要申請教練的情況表示「她自己有足夠的解讀比賽的能力」，小威也順勢回應「這說明我越來越成熟了。」她也說作為一個32歲的老將，在本賽季70勝如此優異的表現:「現在的感覺太好了，這是我在賽季開始時沒期望過的，這對我來說是一個巨大的獎勵。」但小威與大威搭擋雙打卻意外失足，在賽末點甚至發出雙誤，首輪即出局，賽後小威也不斷摔拍宣洩怒氣。準決賽以兩個6-2輕取拉德萬絲卡，決賽打出與四強時一樣的比數，重挫來自塞爾維亞，近期狀態有所回升的楊柯維奇，第二度拿下中網冠軍，同時也是個人年度第十個冠軍，成就當今女子網壇無人可敵。
塞雷娜·威廉姆斯 網球生涯
隨著賽季尾聲到來，每年度最精彩的年終賽也開打了。小威廉絲與拉萬絲卡、科薇妥娃、克柏同組，賽前總對戰成績為13勝1負，拉萬絲卡6勝、科薇妥娃4勝、柯伯2勝1負，對小威來說油如勝券在手。在分組循環賽中，小威一如預期的，以3勝的表現率先抵達4強，且在循環賽中未失一盤。準決賽對戰揚科維奇，卻打的異常辛苦，次輪發球更慢，但最後以6-4、2-6、6-4晉級。決賽對決首次晉級年終賽決賽的李娜，以2-6、6-3、6-0獲勝，從次輪3-3平手時更是連下9局，奪下第4座年終總決賽冠軍，單季總獎金更締造女網新紀錄1238萬美金。
小威廉絲年初在布里斯班賽贏得本季第一座單打冠軍，衛冕成功。
澳網開打小威一如外界看好，在高溫中皆以直落二，一路挺進16強，但在16強卻以6-4、3-6、3-6，輸給塞爾維亞的伊凡諾維奇，比去年止步8強退步，無緣尋求第六座澳網冠軍。在賽前小威曾透露想與費德勒搭檔，挑戰混雙冠軍，達成混雙大滿貫，但因與大威廉絲參加女雙賽事，不得不打消念頭，她指出32歲的年齡無法3線開打。小威在單打晉入16強後，因大威左腿受傷，退出女雙競爭。
塞雷娜·威廉姆斯 網球生涯
由於小威廉絲在澳網期間的背傷復發，使得未來的賽程出現變數，在多哈公開賽與阿莎蓮卡一樣，都選擇退賽，讓本屆賽事出現去年決賽選手屆退賽的情況。而小威因為背傷，也將退出已連續13年未參賽的印第安維爾斯大師賽，原先期待小威再次登場的希望也落空，她曾在那獲得兩座冠軍。小威的官方賽程將是下一場大賽邁阿密大師賽，但因為獲得杜拜網球冠軍賽的外卡，將提前復出，她將和大威廉絲一同出賽。
小威在杜拜女網賽首輪輪空，第二輪對戰瑪卡洛娃首盤苦戰，比賽進入決勝局後一路拉鋸，最後以7-6(10-8)拿下，並在第二盤送出6-0。八強戰對決揚科維奇以6-2、6-2勝出，在賽中又再度與她起爭執，原因是對發球準備時間快慢不滿。準決賽與科內特爭取決賽門票，卻出師不利，以4-6、4-6輸球，無緣與大威廉絲近行第23次的姊妹對決。
塞雷娜·威廉姆斯 網球生涯
邁阿密大師賽，小威在128簽中首輪輪空，第二輪遭遇雪芙多娃，以7-6(9-7)、6-2勝出，第三輪遭遇法國的加西亞(Caroline Garcia)，苦戰三盤才以6-4、4-6、6-4勝出，此前兩次交手小威只讓她拿下6局，賽後小威也坦言現在像是一個業餘選手，表現並不好，這場比賽他打出41次非受迫失誤。第四輪的對手為可可·范德維奇，在這場比賽小威的狀況回穩，以6-3、6-1輕鬆晉級；緊接著八強對上克柏，也展現球實力以連下兩個6-2進入準決賽。準決賽小威廉絲再度對上了去年決賽的對手莎拉波娃，比賽一開始小威就遭到破發，隨後莎娃一路將比數拉開到4-1，但接下來小威再次展現它過人的心理素質，第10局以love game，連下5局奪下首盤；第二盤小威又率先被破發，但在第三局回敬一個破發，到了第六、七局時，小威以連奪八分，4-3搶下優勢地位，到了第九局莎娃面臨非保不可的發球局，一度擁有3個局點，但小威仍強勢讓比賽出現賽末點，整場發出8個ACE，最終以6-4、6-3進入決賽，小威廉絲也將與莎拉波娃的戰績拉開到16勝2負的15連勝。決賽對決首度進入皇冠賽決賽的李娜，首盤李娜非常強勢的將比數直接拉開到5-2，但從第8局開始小威展現實力，連下5局逆轉奪下首盤，尤其是第10局在李娜的發球局，李娜成功打出一個大角度的外角發球，但小威卻打出一個更強勁的正手外角致勝球，在此之後，李娜的氣勢便大受影響，第二盤的節奏完全被小威掌控，終場以7-5、6-1拿下第七座邁阿密大師賽冠軍，並收下與李娜對戰的11勝1負的10連勝，也成為賽事上最多冠軍的選手，更是WTA中第四位在同一賽事奪下七座以上冠軍的球星。
塞雷娜·威廉姆斯 網球生涯
邁阿密結束後，小威廉絲緊接著參加了WTA唯一的綠土比賽──家庭生活圈杯，但在輪空後第二輪被斯洛伐克的塞皮洛娃(Jana Cepelova)以4-6,4-6輸球，無緣挑戰綠土三連冠。賽後小威回應，她認為從去年開始參加了大量的比賽，感覺快要累死了，現在需要休息一下，也認為這對接下來的紅土賽季很有幫助。
小威廉絲在馬德里大師賽將尋求衛冕與三連霸的機會，但由於左腿傷勢的關係，不得不在八強提前退賽，以被羅馬與法網的準備。進入羅馬大師賽後，小威傷勢復原狀況良好，一路挺進四強，遭遇前法網冠軍伊凡諾維奇，以6-1、3-6、6-1獲勝，伊凡本賽季狀況良好，已奪下2個冠軍，並在澳網阻擋小威前進八強，此次小威可說是快意復仇。決賽遭遇地主選手艾拉妮，再度重現去年法網的態勢，以6-3、6-0橫掃衛冕羅馬賽冠軍，拿下生涯第60座冠軍，賽後她表示缺席馬德里讓她心情糟透了，因此此次羅馬賽有強烈的奪冠渴望，當然也對自己帶傷出賽而奪冠感到不可思議。小威廉絲並期許今年至少有一個大滿貫，不管是否為即將到來的法網。
塞雷娜·威廉姆斯 網球生涯
進入羅蘭·加洛斯賽場後，小威廉絲以頭號種子出賽，並順利的闖過首輪比賽，避免重蹈2012年的慘況，但卻無法阻止今年法網女單爆冷的氣氛，在李娜首輪出局後，小威和姐姐大威在第二輪就遭到淘汰，其中小威還以難堪的2-6、2-6輸球，堪稱是生涯在大滿貫最差表現。賽後小威表示打球有時狀況不好，希望不要在大滿貫，但還是發生了，她必須回家花5倍努力，來預防再次發生。她的衛冕失敗也宣告紅土賽季提前結束。
塞雷娜·威廉姆斯 網球生涯
依照往例，小威廉絲不會參加溫布頓錦標賽前的草地賽事，本屆溫網小威以頭號種子的身分出戰女子單打，並與大威廉絲搭擋出戰女子雙打。首輪面對同胞美國球手塔蒂許薇莉（Anna Tatishvili），僅花了61分鐘以6-1、6-2晉級；第二輪展現在草地的良好狀態，迅速以6-1、6-1，49分鐘拍落南非的斯奇佩爾斯（Chanelle Scheepers）。第三輪對上在杜拜擊敗她的法國第25種子科內特，首輪因雨中斷，恢復比賽後以6-1領先，但在第二輪，小威明顯發球不順，而科內特則頻頻調球至網前，讓本身走位並不擅長的小威反應不及，後兩盤以3-4、4-6止步第三輪，雙方在總得分皆為90分，致勝球小威29球、科內特28球，但非受迫性失誤小威29球明顯比科內特18球高出許多。賽後小威表示並不清楚在哪裡發生問題，她說在澳網時表現不佳，法網則是爛透了，但溫網還不錯，要回去再研究。這也是小威廉斯進8年來首次無法抵達16強。接著二日後小威與大威繼續進行女雙賽事，但受病毒感染，小威明顯得出現手眼不協調的問題，不但無法順利發球，更在球僮拋球時無法準確接球，在自己首個發球局以4個雙發失誤結束，以0-3退出賽事。小威表示對退賽感到心碎，原先以為能在比賽前恢復，但顯然沒有好轉，我真的很想繼續比賽，只可惜我的身體並不允許我這麼做。
塞雷娜·威廉姆斯 網球生涯
经过了温网的低迷状态，小威廉姆斯在北美秋季硬地赛场迅速复苏。连续夺下斯坦福站和辛辛那提两站比赛冠军，在罗杰斯杯也是闯入四强。锁定美网系列赛冠军的小威在美网上展示出强大的统治力，七场比赛不失一盘，且单盘比赛最多只让对手拿到三局，战胜了卡内皮，佩内塔，玛卡洛娃，沃兹尼亚奇等众多硬地好手之后，捧得自己的第18座大满贯奖杯，追平埃弗特和纳芙拉蒂诺娃的纪录的同时也收获400万美元的巨额奖金。
塞雷娜·威廉姆斯 網球生涯
小威廉絲年初放弃在布里斯班的卫冕站，选择和伊斯内尔共同代表美国出战霍普曼杯。霍普曼杯上小威状态不佳，接连输给从未正式输过的包查和拉德万斯卡，最后美国队在决赛以1-2不敌A拉德万斯卡和扬诺维茨率领的波兰队，获得亚军。澳网比赛小威签运凶险，次轮遭遇复出的前世界第二兹沃娜列娃，第四轮对阵去年法网横扫自己的西班牙好手穆古鲁扎，小威在比赛中表现略有起伏，先后逆转了几位对手。进入八强之后，小威接连两盘击败齐布尔科娃和刚刚淘汰大威廉姆斯的美国新秀凯斯，決賽遭遇已经15连败于自己的莎拉波娃，最終小威以6-3、7-6(7-5)，拿下個人第六座澳網單打冠軍，同时也是自己的第19座大满贯冠军，超越传奇巨星艾弗特和纳芙拉蒂洛娃，公开赛年代单打大满贯仅次于格拉芙。
小威廉姆斯在澳网之后选择和姐姐携手出战联合会杯，结果美国队轻松横扫阿根廷队进入下一轮。接下来，小威廉姆斯选择出战自己和姐姐抵制多年的印第安威尔斯站比赛，戏剧性的是小威进入四强后保送自己对手哈勒普进入决赛。在迈阿密站比赛中，小威接连战胜利斯基、哈勒普、纳瓦罗等好手，第八次捧起迈阿密站冠军，也是继2013年之后的三连冠。
进入红土赛季，小威在联合会杯对阵意大利的比赛中逆转埃拉尼，为美国独取两分，但美国队仍然2-3不敌意大利止步。在接下来的马德里站中，半决赛对阵从未输过的科维托娃，小威状态不佳被两盘淘汰出局。罗马站比赛进入十六强后赛前退赛给同胞麦克哈尔。法网比赛，小威接连对阵阿扎伦卡、斯蒂芬斯、埃拉尼、巴辛斯基等好手，结果小威除首轮和对阵埃拉尼的1/4比赛之外，一路三盘苦战晋级决赛。决赛对阵捷克猛将萨法洛娃，第一盘苦战获胜，第二盘4-1大幅领先的情况下状态出现下滑，被拖入抢七且被对手拿下第二盘，决胜盘先被破发的小威爆发能量，逆转对手夺取个人第三座法网冠军，也是第20座大满贯单打冠军。
温网比赛中，小威在第三轮对阵本土小将沃特森的比赛中，决胜盘0-3落后的情况奋起反击逆转对手，接下来小威接连击败大威廉姆斯、阿扎伦卡、莎拉波娃等强手晋级决赛，决赛面对西班牙好手穆古鲁扎，首盘先被破发的情况下以6-4逆转，次盘5-1领先的情况下被破掉两个发球胜赛局，但在对手发球局接连拿下三个赛点并以6-4取得胜利，获得个人第六座温网冠军的同时，完成第二轮塞雷娜全满贯（从2014年美网开始），也改寫了纳芙拉蒂诺娃1990年溫網封后時33歲263天的紀錄，成為開放年代以來年紀最大的大滿貫冠军；而21座大滿貫冠軍更直逼22座的葛拉芙。
2015年美國網球公開賽，外界一致看好小威能繼1988年葛拉芙之後，再次完成年度大滿貫的成就，卻意外在四強敗給羅貝塔·文西而爆冷出局，大滿貫33連勝宣告終止。
1月底在墨爾本的澳洲網球公開賽，小威廉斯看似追平22座大滿貫紀錄勝券在握，但在決賽意外爆冷給當時第六種子的安赫利奎·柯貝，當時的比數是4-6、6-3、4-6，而後者則成為21世紀第一位德國人獲得大滿貫冠軍的網球選手。在澳網後，小威的第一場賽事為印第安泉，在決賽時輸給维多利亚·阿扎伦卡，邁阿密賽則於第三輪爆冷輸給斯韦特兰娜·库兹涅佐娃，但於羅馬大師賽獲得2016年的第一個冠軍。法網決賽則是衛冕失利，被加碧妮·蒙奎露薩直落二擊退，而後者是生涯第一次獲得大滿貫金盃，其中小威更在八強的賽後訪問提到，她當時根本不太相信自己能贏此役（註：法網八強對上尤利婭·普京采娃的比數非常接近）。7月中的溫網決賽小威與安赫利奎·柯貝再次交手，小威成功報澳網的一箭之仇，以7-5、6-3的比數奪冠，並順利追平格拉芙22座大滿貫紀錄。8月底的美國網球公開賽，小威在四強敗給卡羅萊娜·普利斯科娃出局，安赫利奎·柯貝由於成功奪冠，也因此讓出盤據三年半的球寶座。
年初在奧克蘭公開賽提早出局，草草結束賽事，但在澳網中不但擊敗姊姊大威，過程中的七場比賽更是一盤未失，小威也超越葛拉芙，成為公開賽年代最多單打大滿貫冠軍得主。
不過更狂的是，這座澳網冠軍居然是小威在懷孕的狀態下拿下的。在社群網站和眾人分享喜悅後，美國網球協會也在推特發文表示：「有史以來最偉大的運動員小威在Snapchat宣布懷孕20周！恭喜小威！」
小威3月以膝蓋傷勢為由，退出印地安泉網賽和邁阿密網賽，並為了孕育下一代選擇不打法網和溫網。
產後首度復出，阿布達比表演賽，大戰3盤（2-6、6-3、5-10）負於17年法網冠軍奧斯塔朋科（Jelena Ostapenko），隨後表示退出2018澳網不尋求衛冕。
2018年美网，小威不敌大坂直美获得亚军。但在第二盘中与裁判的冲突，成为本场比赛焦点。
当时小威的教练帕特里克·莫拉托格鲁（Patrick Mouratoglou）向她比了一個讚而裁判认为这是违规行为而向小威警告。小威不服，否认自己接受了场外指导，声称自己“寧願输球也永遠不會作弊”，并要求裁判卡洛斯·拉莫斯（Carlos Ramos）道歉。
三局之后，裁判因为小威摔球拍而示意她違規，直接判给大坂直美一分。此时的小威非常愤怒，径直走向拉莫斯，冲着他大叫，气氛一度颇为恶劣。
再次换边之后，小威继续向裁判发出骂声，称拉莫斯是“骗子”，要求他“说对不起”，并且形容送给大坂直美一分的他是“盗贼”。裁判也不甘示弱，直接将小威罰输一局。最终，大坂直美以6-2、6-4取得胜利。
9月3日，小威廉姆斯在2022年美网女单第三轮比赛中不敌澳大利亚选手汤姆贾诺维奇，无缘16强。賽後小威廉姆斯自職業網壇退休。
塞雷娜·威廉姆斯 技術分析
2007年復出以前，小威的技術風格以偏力量型為主。快速的發球，強力的正反拍賦予了小威強大的攻擊實力。2007年之後，随着年齡增長和體能的下降，小威的技術開始轉變為講究好的發球，並減少來回的快速打法，其發球速度快且力量角度皆大，並能落在接近邊線的位置，被譽為WTA有史以來的最佳發球。而其接發球的實力甚至可以直接影響對手的心理狀態，使她們的回擊和發球局產生失誤。2013年，小威的技術風格持續改良變化，在32歲之際除了保持快速接發球的打法以外，來回對抽時也更有耐心，且時能擊出落點於發球區邊線的大角度回擊，並主動運用上旋球，下旋削球等技術和對手展開多次互抽，其抽球實力的增加也幫助她時隔11年再次奪得法網冠軍。
塞雷娜·威廉姆斯 技術分析
小威最大的武器是她強大的心理素質。在多次比赛中，小威都曾上演翻盤好戲，其中2003年澳網準決賽決勝盤1-5落後逆轉克里斯特爾斯，2005年澳網準決赛逆轉3個赛點戰勝莎拉波娃，2012年美網決赛面對阿扎倫卡時，在決勝盤5-4落後時連下3局奪冠，2013年年終總決賽對決李娜在首盤失利、第二盤3-3落後下，一路連勝9局成功衛冕等，甚至是2015年法網，7輪中有5輪都打滿三盤，並成功獲勝，皆充分證明在比賽中的小威廉絲的強大心理素質和必勝信念。
维纳斯·威廉姆斯
维纳斯·厄布里·斯塔爾·威廉姆斯（英語：，1980年6月17日—，暱稱“大威”，美國女子網球運動員，單打最高世界排名第一，七座大滿貫得主。
儘管和妹妹的對戰紀錄落居下風，大威當過女单世界第一，拿過23個大满贯冠軍（女單7個、女雙14個、混雙2個）和2008年WTA年终总决赛冠军，並5次進軍奧運，掃下4金1銀（女單1金、女雙3金、混雙1銀。其中2000年雪梨奥运，首度參加奧運的大威更成為单打双打金牌双料得主）。生涯於2021年溫布頓錦標賽達成第90次大滿貫參賽，是公開賽時代參加最多次大滿貫比賽的選手。
相對於妹妹小威，大威擊球偏平擊而非上旋，也因此其發球速度更快，多年位居女子網球發球速度紀錄保持者。抽球風格以進攻為主而非防守，更具侵略性但失誤也較多。這樣的球風讓大威廉絲在草地赛事中的表現尤其優異，被稱作“草地女皇”，曾在2000年至2009年，10年之內打入8次溫布頓錦標賽女單決賽，並5度捧起玫瑰露水盤（Venus Rosewater Dish，溫網女單冠軍獎盤）。