hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
门多萨 政治
门多萨市在过去曾获全国认可，被誉为“阿根廷最干净的城市”。门多萨市行政权由市长（Intendente Municipal）执掌，现任市长为乌尔皮亚诺·苏亚雷斯（Ulpiano Suarez），隶属于激进公民联盟（Unión Cívica Radical）。市立法权由市议会（Concejo Deliberante）行使，该议会由12名市议员（concejales）组成，议员任期为4年；根据门多萨省《市政组织法》（第1079号法律，Ley 1079）的规定，市议员席位每两年进行一次半数改选。
门多萨市民在政治层面素有“对执政者要求高、监督严”的特点，同时他们也注重维护城市的美观与完好，对城市环境怀有强烈的保护意识。因此，市民会积极参与公共事务：提出各类解决方案、呼吁改善措施，或对可能影响城市原有风貌的新项目提出批评。这种市民态度对市政领导层（无论是执政党还是反对党）产生了直接影响——他们必须为市民群体提供积极、明确且获得广泛共识的回应。
门多萨 政治
在西奇蒂（Cicchiti）市长的任期内（2003-2007年），多项计划得以落地实施，包括城市购物电车项目（Tranvía Urbano de Compras）、社区警察项目（因未见成效已解散）、铁路沿线道路公园化改造、林荫大道区域（Alameda）价值提升工程（现该区域以提供文化、美食及旅游服务为核心定位），以及新中央公园（Parque Central）的建设（该公园始建于前市长任期内）；此外，还实施了“封闭场所禁烟”及“23:00至次日09:00期间，仅限持证场所售卖酒精”的禁令。这些举措在全省范围内产生了重要影响，大门多萨都市圈及省内其他地区的市政府迅速效仿或采纳了这些做法。
门多萨 政治
2007年12月10日，维克托·法亚德（Víctor Fayad）就任市长。早在其首个任期（1987-1991年）内，他就推动了多项重要工程，为如今门多萨市的城市风貌奠定了基础，例如萨米恩托步行街的修建、圣马丁大道的翻新、大范围的街道重铺工程、全市辖区内公共空间的改造升级，以及启动相关协调工作——将原阿根廷铁路公司（Ferrocarriles Argentinos）的土地移交门多萨市政府（如今的中央公园即坐落于该地块）。在其本届（2007年起）任期内，仍有多项计划处于推进和实施阶段，包括：对市属辖区内主要道路、出入口及步道进行重铺、改造与功能优化；推进中央公园项目建设，为公园新增用地，并在园内打造一座重要的多学科文化中心（该中心将对原圣马丁将军铁路公司门多萨货运站的旧仓库进行翻新利用，这些仓库自1990年左右起便处于废弃状态）。
门多萨 政治
自2007年起，门多萨市市政府推行了一项严格政策：禁止手工艺人与艺术家在公共道路上随意摆摊经营。这一政策引发了该群体多场表达不满的抗议活动。2008年，律师安赫利卡·埃斯卡约拉（Angélica Escayola）就西班牙广场与加里波第街手工艺人遭驱逐一事，提起了宪法保护诉讼（recurso de amparo）。此后，市长维克托·法亚德（Víctor Fayad）向阿根廷最高法院（Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina）提起诉讼，并成功争取到禁止手工艺人再次在上述区域摆摊的判决。在另一背景下，市政府与流动摊贩之间也长期存在矛盾 —— 源于市政府推行的“无流动摊贩整洁街道”政策。这一政策同样导致市政府与各类街头艺术家之间产生冲突。
2014年，阿根廷国家科学与技术研究委员会（CONICET）的研究人员通过一项研究确定：在全国528个行政单位中，门多萨省省会（即门多萨市）是阿根廷生活质量最高的城市。此外，研究还指出，门多萨市在多个方面领先于其他地区，具体包括：极高的大学毕业生比例、较低的婴儿死亡率，以及丰富的自然休闲资源。
门多萨 政治
2014年8月，法亚德市长去世，门多萨市市长职务由市议会主席（Jefe del Concejo Deliberante capitalino）鲁道夫·苏亚雷斯（Rodolfo Suárez）接任；他在2015年的市级选举中以绝对优势成功连任该职务。2014年10月21日，《首部市民共处法典》（Primer Código de Convivencia Ciudadana）通过法令形式正式颁布。该法典制定了一系列措施，旨在促进并保障门多萨市公共空间内的和谐共处。法典将与该市公共空间使用相关的所有规定（无论针对市民还是游客）整合为一部包含约80项条款的单一立法文件。其中值得关注的内容包括广场保护、环境卫生维护及城市和谐共处相关规定，其目标是让门多萨成为一座更和谐、更宜居的城市。若未遵守《市民共处法典》中的规定，将被认定为行政违规行为，违规者需依据一套处罚等级体系接受处罚，该体系将违规行为分为轻微、严重和极其严重三类。在法典生效的前8个月里，部分民间组织及行业协会在抗议活动中未经市政府事先许可便封锁道路（且未采取措施规范交通、减少此类行为必然引发的混乱），这些组织均被处以罚款。
乌尔皮亚诺·苏亚雷斯（Ulpiano Suarez）于1970年出生在门多萨，是阿根廷律师及政治人物，隶属于激进公民联盟，同时也是 “变革门多萨阵线”（Frente Cambia Mendoza）——阿根廷 “共同变革” 联盟下属的省级联盟组织的成员。2019年起，他担任门多萨省省会门多萨市的市长。
门多萨市荣誉市议会（El Honorable Concejo Deliberante de la Ciudad de Mendoza）由以下市议员组成，任期为2023-2025年：
门多萨 文化
门多萨拥有各类风格迥异的古今高层建筑。1861年地震后，由于担心再次发生地震，该市在后续重建过程中所建建筑多为低层。这种情况在1926年发生了改变——这一年，共8层的圣马丁走廊（Pasaje San Martín）竣工；此后，高层建筑建设在20世纪50年代迎来鼎盛时期：1954年，戈麦斯大厦（Edificio Gómez）建成，它与圣马丁走廊一同成为门多萨的城市象征。随后，1960年，通萨塔楼及长廊综合体（complejo de torres y galería Tonsa）落成；此外，还有带有雅致长廊的皮亚扎大厦（Edificio Piazza）也相继建成。门多萨喜来登酒店是该市最高建筑，高度达74.6米。另一座极具代表性的建筑是达·芬奇大厦（Edificio Da Vinci），它曾获评“美洲千座标志性建筑”之一，坐落于意大利广场对面，高度超过73.5米。
门多萨 文化
在贝尔格拉诺街上，坐落着门多萨最豪华的酒店之一——外交酒店（Diplomatic Hotel），以及贝尔格拉诺高地大厦（edificio Alto Belgrano）。其他重要建筑还包括卡萨马尼亚综合体（Complejo Casamagna）、法国银行大厦（Edificio Banco Francés）、门多萨行政酒店（Executive Hotel Mendoza）等。
门多萨市公墓（Cementerio de la Ciudad de Mendoza）始建于1829年，于1846年8月1日正式落成。公墓选址时，当局在拉钦巴街区，即如今的拉斯埃拉斯县划拨了一块土地。尽管如今这座省会公墓已位于门多萨市的辖区范围之外，但其行政与功能管理自门多萨市市政府成立（1868 年）至今，一直由省会（门多萨市）相关部门负责。这一特殊情况的成因是：在过去，门多萨省各县的辖区界限划分并不明确，因此当界限最终得以规范确定时，公墓被划归至拉斯埃拉斯县境内。
门多萨 文化
1861年3月门多萨省遭遇地震后，这座公墓的建筑与围墙尽数坍塌，成为重大公共卫生隐患。此后数年，公墓一直处于这一破败状态，直至19世纪80年代中期，市长路易斯·拉戈马焦雷（Luis Lagomaggiore）决定对其进行修复改造，将其打造为具有法国风格的浪漫主义风格公墓。后续，这座公墓又逐步融入了多种不同的建筑语言与风格元素。
这座公墓已成为门多萨市的主要旅游景点之一。这不仅得益于门多萨市市政府在公墓内开展的导览活动，也因为公墓本身拥有独特的殡葬艺术，还安葬着多位门多萨历史上的知名人物遗骸，例如胡安·科尔内利奥·莫亚诺（Juan Cornelio Moyano）、何塞·内斯托尔·伦西纳斯（José Néstor Lencinas）、卡洛斯·华盛顿·伦西纳斯（Carlos Washington Lencinas）、哈辛托·阿尔瓦雷斯（Jacinto Álvarez）、奥古斯丁·阿尔瓦雷斯（Agustín Álvarez）、蒂武西奥·贝内加斯（Tiburcio Benegas）、埃米利奥·西维特（Emilio Civit）等。
门多萨 文化
如今，该公墓分为“旧区”（Antiguo）、“老区”（Viejo）和 “新区”（Nuevo）三个区域。
胡安·科尔内利奥·莫亚诺自然与人类学博物馆（El Museo de Ciencias Naturales y Antropológicas Juan Cornelio Moyano）：始建于1911年，位于圣马丁将军公园内，地处卡洛斯·泰斯环路（Av. de Circunvalación Carlos Thays）与拉斯蒂帕斯大道（Av. Las Tipas）之间。
奠基区博物馆（El Museo del Área Fundacional）：始建于1993年，毗邻佩德罗·德尔卡斯蒂略广场（plaza Pedro del Castillo）；库约过往博物馆（El Museo del Pasado Cuyano）位于弗朗西斯科·西维特旧居（1873年建成）内，1961年门多萨省政府将该建筑捐赠给历史研究委员会（Junta de Estudios Históricos），并约定由该委员会负责筹建博物馆，最终博物馆于1967年正式成立。
门多萨 文化
多明戈·福斯蒂诺·萨米恩托自然科学博物馆（El Museo de Ciencias Naturales Domingo Faustino Sarmiento）：位于库约国立大学（Universidad Nacional de Cuyo）农业与葡萄酒专科学校内，地址为圣弗朗西斯科·德阿西斯大道（Av. San Francisco de Asís）无门牌号（圣马丁将军公园内），1939年正式启用。
圣马丁将军历史博物馆与省长历史博物馆（El Museo Históricos General San Martín y Museo Históricos de los Gobernadores）：地址为雷梅迪奥斯·德埃斯卡拉达·德圣马丁街1843号（Remedios de Escalada de San Martín 1843），坐落于林荫大道历史地块内，所在建筑曾为圣马丁将军所有。馆内设有一个专门展示门多萨历任省长相关文物的展厅，以及 “圣马丁将军公共图书馆（Biblioteca Pública General San Martín）”。
门多萨 文化
街头民俗博物馆（El Museo Popular Callejero）：位于拉斯埃拉斯大道，地处五月二十五日街（25 de mayo）与秘鲁街（Perú）之间（门牌号5500），1993年正式启用。
安第斯军团旗帜纪念碑（El monumento de La Bandera del Ejército de los Andes）：位于两百周年步道（Paseo del Bicentenario），正对面是门多萨省政府大楼。其重要馆藏包括一面“安第斯军团旗帜”——该旗帜曾在圣马丁将军领导的独立运动期间使用。纪念碑内设有两个展厅及一个用于举办讲座与放映活动的礼堂。此外，每月第三个周四，阿根廷第11山地步兵团（Regimiento de Infantería de Montaña N° 11）会在此举行旗帜换岗仪式，塔尔卡瓦诺军乐队（Banda de Música Talcahuano）将现场演奏，同时还会进行部队列队展示。
门多萨 文化
市立现代艺术博物馆（Museo Municipal de Arte Moderno）：始建于1967年，位于独立广场（plaza Independencia）内——该广场是门多萨市的中心广场。
当代艺术空间（Espacio Contemporáneo de Arte，简称 “ECA”）：自1999年起对公众开放，位于七月九日大道（Av. 9 de julio）与古铁雷斯街（Gutiérrez）之间，其所在建筑曾是门多萨银行的办公楼。
文化展厅（Nave Cultural）：是一处用于举办展览与各类活动的文化空间，依托原圣马丁将军铁路公司的旧仓库改造而成（仓库已实现功能翻新）。该展厅位于西班牙大道（Av. España）与胡安·奥古斯丁·马萨街（Juan Agustín Maza）交汇处，紧邻中央公园（Parque Central）。展厅室内面积达2200平方米，且与室外5565平方米的景观区域融为一体。
门多萨 文化
圣马丁将军公共图书馆（Biblioteca Pública General San Martín）的诞生，得益于阿根廷在1820年迎来的文化发展浪潮。在推动图书馆筹建的人士中，何塞·德·圣马丁将军的贡献尤为突出，此外还有多位独立战争时期的军人，以及投身里瓦达维亚派的市民。这些人均秉持启蒙思想。在这一思想背景下，成立“门多萨图书馆协会（Sociedad Biblioteca Mendocina）”的需求应运而生。该协会的章程（于1822年3月11日颁布）明确提出，要创建一座大众图书馆，以传播“实用知识”。1822年7月9日，门多萨图书馆正式向公众开放。
如今，该图书馆是门多萨省唯一一座省级公共图书馆，隶属于文化部管辖范围，作为一家民主性质的机构，其宗旨是高效且无任何歧视地为公众提供各类现存信息资源。
记忆与文化之家（La Casa por la memoria y la cultura）：创建于2000年，馆藏图书超过6000册。
门多萨 文化
9频道（Canal 9）频段可接收LV83电视台9频道 “Televida” 节目，该频道的核心节目构成包括转播Telefe电视台信号、部分本地自制节目，以及其新闻栏目《9频道新闻》（Noticiero 9）。根据当地收视数据统计，《9频道新闻》设有四个播出时段，是门多萨民众收看最多的新闻栏目，并曾多次荣获马丁・菲耶罗奖（Martín Fierro）。
7频道（Canal 7）频段可接收LV89电视台门多萨7频道（Canal 7 Mendoza）节目，该频道节目以大量本地自制内容为主，同时也转播布宜诺斯艾利斯13频道（Canal 13 de Buenos Aires）及美洲电视台（América TV）的节目。
11频道（Canal 11）频段可接收LS82电视台阿根廷7频道（Canal 7 Argentina）信号——这是阿根廷国家公共电视台信号，会原封不动地转播该官方频道的节目，未作任何改动。
《安第斯报》（Diario Los Andes）目前隶属于克拉林集团（Grupo Clarín），是库约地区新闻界的老牌媒体机构（创办于1883年）。
门多萨 文化
《一点报》（Diario Uno）自1994年起开始发行。
《库约新闻报》（diario "CuyoNoticias"）是一份从门多萨视角出发、报道库约地区资讯的报纸。
门多萨 文化
门多萨市是阿根廷“全国葡萄收获节”（Fiesta Nacional de la Vendimia）各项重要活动的核心举办地。这一年度庆典旨在庆祝葡萄丰收——这些葡萄是酿造葡萄酒的原料。“女王洁白大道游行”（La Vía Blanca de las Reinas）与“花车巡游”（Carrusel）是节日的两大核心游行活动：前者于庆典主仪式前一天的周五晚间举行，后者则在次日上午沿市中心街道展开。两场游行均由装饰华丽的主题花车组成，每辆花车由门多萨省各县“葡萄收获节女王” 候选人领衔，同时还有受邀花车、省内高乔文化团体（agrupaciones gauchas）、特邀表演队伍及其他特色元素参与。庆典主仪式在“弗兰克・罗梅罗・戴伊希腊剧院”（Teatro Griego Frank Romero Day）举行，该剧院坐落于“荣耀山”（Cerro de la Gloria）的山坡上，而荣耀山又位于圣马丁将军公园内。这一主仪式是全球规模最大的户外民俗庆典之一，形式为主题寓言式戏剧表演，舞台呈现由数千名艺术从业者共同完成，涵盖舞台设计师、服装设计师、舞者、演员、音乐家等多个领域。在主仪式后的几个夜晚，还会重演这一核心表演，并加入国内外知名艺术家的特邀节目作为补充。
此外，每年7月25日，门多萨市会举办“守护圣人圣地亚哥节”（fiesta del Santo Patrono Santiago）——圣地亚哥是门多萨省的守护圣人。节日活动包括弥撒、宗教游行、美食摊及其他民俗活动，举办地点为圣地亚哥宗徒与圣尼古拉斯教区教堂（sede parroquial de Santiago Apóstol y San Nicolás），该教堂位于门多萨市中心的萨米恩托步道150号。
门多萨市至少拥有两支足球俱乐部：里瓦达维亚独立俱乐部（Independiente Rivadavia）与 门多萨体操击剑俱乐部（Gimnasia y Esgrima de Mendoza），不过目前仅有前者参加阿根廷足球甲级联赛（Primera División）。邻近城市戈多伊克鲁斯（Godoy Cruz）的戈多伊克鲁斯安东尼奥托姆巴体育俱乐部（Godoy Cruz Antonio Tomba），目前也在甲级联赛参赛。
纵观历史，门多萨市还曾举办过各类体育赛事，其中最重要的赛事之一是1978年国际足联世界杯（Copa Mundial de Fútbol de 1978）——当时共有6场比赛在该市的马尔维纳斯阿根廷体育场（estadio Malvinas Argentinas）举行。此外，阿根廷国家橄榄球队（Selección de rugby de Argentina）也曾在此进行过比赛。
门多萨 音乐
奎卡舞的相关记载显示，其约于1840年出现在库约行政区，1850年出现在布宜诺斯艾利斯省。它从智利传入阿根廷，首先进入库约地区——最初被称为萨马奎卡舞（zamacueca），后来更名为“智利奎卡舞”（cueca chilena）——在库约地区，它最终保留了 “奎卡舞”这一名称。
库约奎卡舞（cueca cuyana）以歌唱为核心表现形式，伴奏乐器以吉他为主——过去还会使用竖琴——其乐曲篇幅可达40或48小节。与如今的智利奎卡舞相比，库约奎卡舞在音乐和舞蹈编排上均存在差异；从音乐层面看，它延续了古老萨马奎卡舞的双调式特征，但采用的是小调调式。
门多萨 音乐
此外，还存在北部奎卡舞（cueca norteña）这一变体——在阿根廷西北部各省及玻利维亚，当地民众也会简称为“智利舞”（chilena）。这一变体经玻利维亚直接从秘鲁传入胡胡伊省——在秘鲁，“直到1879年3月，人们仍更普遍地将其称为‘智利舞’”；从那以后，秘鲁将其更名为“马林埃拉舞”（marinera）。19世纪最后25年间，这一变体传播至萨尔塔省和图库曼省。自1974年起，圣罗莎市（Santa Rosa）每年都会举办全国奎卡舞与达马斯科文化节（Festival Nacional de la Cueca y el Damasco）。
该舞蹈变体的子类别包括：
门多萨 健康
门多萨市的医疗服务体系与大门多萨都市圈的其他县协同运作，因此医院、诊所及卫生中心分布在构成该城市群的所有市镇范围内。尽管如此，门多萨省及阿根廷西部地区的主要医院——中央医院（Hospital Central），仍位于门多萨市辖区内。
门多萨 交通
大门多萨都市圈的公共客运服务由以下几类构成：6家运营公司负责的10条城市公交线路（在阿根廷，这类公交车也被称为“colectivos”或“micros”，即 “集体巴士”“小型巴士”）；曾有一条无轨电车线路（当地称“troles”，即“无轨电车”）；此外还有轻轨列车、出租车及预约出租车（remises）服务。
该区域还设有一座机场（aeropuerto）和一家飞行俱乐部（aeroclub）。
目前（运营的）公交车大多是现代化车辆，这些车辆已取代了上一轮交通特许经营期间一直在运营的旧车辆——其中部分旧车的运营时间甚至延续到了2005年（另有一些则运营至2010年或2011年）。
值得注意的是，门多萨省政府于2019年推行了一套新的交通网络体系，该体系除其他调整外，还对集体巴士的行驶路线及线路分配进行了大幅调整。
自1995年起，大门多萨都市圈的整个公交系统便已具备统一车票支付系统。最初的支付系统采用不可充值的纸质磁条卡，这种卡片名为“门多巴士卡”（MendoBus），源自比利时，由各公交运营公司联合管理，乘客可在公交车内刷卡购票。
门多萨 交通
在新旧系统并行一段时间后，自2007年1月1日起，全新的电子单一票价系统正式生效，该系统名为“红色巴士卡”（RedBus）：其支付载体为支持近场通讯（NFC）技术的可充值塑料卡片。首次使用时，乘客需先购买一张基础卡片——此卡片无需登记个人信息，不含预存金额，可在指定的售票点及充值点获取。当卡片充值任意金额后，即可在公共交通系统中使用。
尽管这种支付方式为乘客购票提供了便利（主要因为日常零钱短缺的情况十分常见），但目前其主要不便之处在于，市中心以外的充值点相对较少。
该支付系统还为乘客提供优惠票价（折扣）：乘客可通过预购固定数量的车票享受优惠，这种预购票在当地被称为“套票”（abono），常旅客及学生群体（涵盖小学、中学和大学阶段）均可使用。
2013年1月，适用于所有公共交通服务的换乘系统正式启用，门多萨省也因此成为阿根廷国内首个开通该服务的省份。当乘客在90分钟内乘坐两辆公共交通工具（集体巴士、无轨电车或轻轨列车）时，仅需支付一次车票费用，费用金额按两段行程中较长那段的票价计算。
门多萨 交通
如今，“红色巴士卡”（RedBus）系统已被全国统一的电子车票统一系统（Sistema Único de Boleto Electrónico，简称SUBE）取代。这一全国性系统让门多萨乘客能够享受与阿根廷其他城市居民同等的福利，例如 “社会优惠票价”（Tarifa Social）。
门多萨市提供一项名为城市购物有轨电车（Tranvía Urbano de Compras）的服务，该服务设有固定环形路线，围绕市中心核心区（microcentro）周边的四条主要大道（圣马丁大道、科隆大道、贝尔格拉诺大道及拉斯埃拉斯大道）运行。该服务的载体是三辆经过特殊设计的集体巴士，其内外设计均仿照20世纪50年代末之前在门多萨市运行的有轨电车样式。这些车辆由知名车身设计师何塞·阿图罗·里瓦斯（José Arturo Rivas）设计，采用梅赛德斯-奔驰（Mercedes-Benz）OF1417 型底盘；车身部分则由门多萨市市政府委托科斯坦佐工厂（Talleres Costanzo）制造，最终交付给TRANSER公司——该公司是此项服务的运营方。
门多萨 交通
城市购物有轨电车服务的运营时间为8:00至22:00，配备双语司机（西班牙语与外语），以方便与外国游客沟通。该线路全程运行时间约25分钟，发车间隔为10分钟。
多年来，无轨电车服务一直是门多萨市的标志性交通方式。该服务最初由门多萨省公共交通公司（Empresa Provincial de Transporte de Mendoza，简称EPTM）这一国有企业运营，所使用的车辆为20世纪70年代末生产的德国无轨电车。这批德国车辆部分取代了两类旧车：1984年购入的俄罗斯乌里茨基（Uritzky）牌无轨电车，以及20世纪50年代末投入使用的日本东芝（Toshiba）牌老式无轨电车。
门多萨 交通
2008年12月，一批来自加拿大温哥华市的交通设备运抵门多萨，其中包括80辆二手无轨电车，以及种类繁多的零部件。此举旨在助力EPTM改善无轨电车服务质量，并为新线路的拓展提供支持。在此基础上，后续几年门多萨的无轨电车网络不断扩大：新增线路陆续开通，其中包括连接戈多伊克鲁斯县（Godoy Cruz）与拉斯埃拉斯县（Las Heras）的支线，以及连接门多萨长途汽车站（estación terminal de ómnibus de Mendoza）与库约国立大学（Universidad Nacional de Cuyo）的线路。
如今，原门多萨省公共交通公司（EPTM）已改制为一家国有控股股份公司（sociedad anónima），更名为门多萨交通公司（Sociedad de Transporte de Mendoza）。与此同时，由于无轨电车车辆频繁出现故障，且维护与维修工作面临诸多困难，这些无轨电车已被停运，并由公交车取而代之。尽管如此，市内仍保留着无轨电车的供电线路——未来若条件允许，这些线路可支持无轨电车重新投入运营。
门多萨 交通
门多萨轻轨列车（Metrotranvía de Mendoza）是大门多萨都市圈公共交通网络中的一套轻轨系统（LRT）。该系统使用轻轨车辆运行，行驶路线依托原圣马丁将军铁路的旧轨道；线路起点为门多萨站（Estación Mendoza），位于门多萨市的拉斯埃拉斯大道与贝尔格拉诺大道交汇处，终点为迈普县（Maipú）的古铁雷斯将军镇（General Gutiérrez）。近期，从门多萨站延伸至拉斯埃拉斯县的二期工程已正式开通。
门多萨 交通
该轻轨系统的工程建设于2009年3月启动，2012年初首次试运行，但直至2012年10月8日才开始正式运营并收取车票费用。2013年9月，该系统的一期工程全面投入使用。轻轨二期工程于2019年5月5日启动运营，目前仍在正常运行中。二期工程在原有12.5公里线路的基础上新增了略多于5公里的路段，使整条线路（从迈普县的古铁雷斯站至拉斯埃拉斯方向的终点站——阿韦利亚内达站的总长度达到约17.5公里。近期计划将线路延伸至门多萨机场，目前距离机场航站楼尚有约2.5公里的路段待建设。借助二期新增线路，乘客可穿越门多萨市的大部分城区，途经拉斯埃拉斯县、省会城区、戈多伊克鲁斯县及迈普县。该轻轨系统是门多萨市公共交通体系（MENDOTRAN）中的骨干线路。此外，新线路后续建设的相关招标工作仍在筹备中，建成后将分别把服务延伸至迈普市和卢汉德库约市。
轻轨列车的票价与当地公交车及无轨电车的票价相同，且该系统已纳入大门多萨都市圈公共交通换乘体系，可实现无缝换乘。
门多萨 交通
门多萨旅游巴士（通常被称为门多萨城市观光巴士，Mendoza City Tour）由门多萨市市政府运营，自2013年年中起开始在门多萨市提供服务。该巴士主要供城市游客及访客使用，专门用于以观光为目的的城市游览。旅游巴士的路线涵盖门多萨省省会的各大重要景点，发车间隔为60分钟，采用“随上随下”（Hop-On, Hop-Off）模式运营——持有当日车票的乘客可在任意站点下车游览，之后再在同一站点或其他站点重新上车，继续行程。
门多萨市与洛斯安第斯（Los Andes）是所谓 “两洋走廊”（Corredor Bioceánico）的重要组成部分。早在1910年，一条从洛斯安第斯圣罗莎市出发、开往门多萨市的安第斯山脉跨境铁路（Ferrocarril Trasandino）便已存在。这条铁路由智利人胡安·克拉克（Juan Clark）与马特奥·克拉克（Mateo Clark）主持修建，于1910年4 月5日正式开通运营，开通当日起便开始承担客运与货运任务。
20世纪70年代末，该铁路停止客运服务，并在20世纪80年代初完全终止了所有运营业务。2006年，智利与阿根廷两国达成协议，计划重启这条具有历史意义的铁路；但到2008年初，两国外交部却取消了这一宏伟计划，理由是认为该项目不具备经济可行性——尤其是在智利境内路段，甚至需要重新铺设铁路轨道。这条已停运的铁路系统，当初采用的是齿轨铁路模式运行。2009年5月，有关方面曾研究过该铁路的新重启方案：新方案中的铁路不再从洛斯安第斯市出发，而是改从距离该市市中心约30公里的邻近城镇卡丘塔（Cacheuta）始发，但这一方案最终也被否决。
与阿根廷其他多数重要省会城市一样，门多萨市拥有一套非常发达的长途汽车运输系统。这些长途汽车服务集中在门多萨长途汽车站（Terminal de ómnibus de Mendoza）运营，该车站也被称为太阳汽车站（Terminal del Sol）。长途汽车的目的地多样，既包括门多萨省省内各地，也覆盖阿根廷其他省份；此外，部分长途汽车还提供国际线路服务，可前往秘鲁、智利、乌拉圭，甚至远至巴西等国家。
门多萨的航空交通可通过弗朗西斯科·加布里埃利省长国际机场（Aeropuerto Internacional Gobernador Francisco Gabrielli）进出，该机场通常被称为普卢梅里约机场（El Plumerillo）。机场位于门多萨市郊区、拉斯埃拉斯县辖区内，设有一条混凝土跑道，航站楼占地面积为1.06公顷。
莫龙 (阿根廷)
莫龙（西班牙语：）是阿根廷布宜诺斯艾利斯省的一座城市，也是大布宜诺斯艾利斯都市圈的一部分。
莫龙 (阿根廷) 参考资料
34°39′00″S 58°37′00″W﻿ / ﻿34.65°S 58.6167°W﻿ / -34.65; -58.6167
桨扇发动机
桨扇发动机（英語：，又称开式转子发动机，英語：）是一种涡轮发动机，类似于涡扇发动机，但没有风扇涵道。风扇置于发动机短舱之外。和涡扇发动机类似，风扇由涡轮直接带动。在外观上，桨扇发动机和涡桨发动机很相似，但涡桨发动机的螺旋桨是由涡轮通过减速器带动的，桨扇和涡轮之间则无减速器。
由于和涡轮之间没有减速器，桨扇的螺旋桨转速非常高，因此在设计中螺旋桨的叶型和叶片翼型都和涡桨发动机螺旋桨不同。有的桨扇发动机采用双涡轮双层桨结构，两层桨转动方向相反，以提高效率。由于结构类似于涡扇发动机，且没有风扇涵道，桨扇发动机经常被称做无限高涵道比的涡扇发动机。
桨扇发动机有着涡扇发动机类似的速度和性能，但在经济性上接近涡桨发动机。
费伦茨瓦罗斯TC
費倫斯華路士體育會（匈牙利語：；FTC），简称之为費倫斯華路士或费伦茨城，是匈牙利最著名的运动俱乐部之一，创建于1899年，俱乐部体育场位于布达佩斯第九区的费伦茨瓦罗斯。球队队色为绿色和白色，吉祥物是老鹰。足球队是俱乐部中最大的组成部分，球迷称呼球队为绿色的老鹰（匈牙利語：）。
该队在匈牙利人中非常知名。球队在国内的主要对手是乌伊佩斯特。其他对手包括德布雷辛尼VSC，MTK匈牙利人，基斯佩斯特洪韦德和华萨斯SC。球队的官办杂志叫做100% Fradi。費倫斯華路士还拥有一支女子手球俱乐部，男子冰球俱乐部，男子水球俱乐部和男子自行车俱乐部。
费伦茨瓦罗斯TC 歷史
費倫斯華路士参加了从1901年匈牙利足球联赛创建到2006/07赛季的全部赛季的甲级联赛，但是球队由于财政问题在2007赛季前被足协勒令降入第一个级别的乙级联赛中。
費倫斯華路士是现今为止匈牙利唯一的一支闯入欧洲冠军联赛小组赛阶段比赛的俱乐部，在1995年球队在资格赛中击败了安德莱赫特，并且击败了苏黎世草蜢，最终球队被阿贾克斯所淘汰。
自从1990年代以来，俱乐部一直存在着足球流氓并时常伴随着民族主义，种族歧视和反犹太主义的不良风气。
2006年7月，俱乐部由于持续的财政危机被罚以剥夺参加甲级联赛资格。 这也是俱乐部第一次从顶级联赛降级。
2006-07年，費倫斯華路士青年队赢得了Foyle杯锦标。
费伦茨瓦罗斯TC 球隊榮譽
匈牙利足球甲級聯賽
冠軍（36 次）¹:  1903, 1905, 1907, 1909, 1910, 1911, 1912, 1913, 1926, 1927, 1928, 1932, 1934, 1938, 1940, 1941, 1949, 1963, 1964, 1967, 1968, 1976, 1981, 1992, 1995, 1996, 2001, 2004, 2016, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025
¹ 夺得次数最多的俱乐部
五當召
五當召，也称为巴达格勒庙（蒙古语：，汉语拼音字母：Badgar Sum，中蒙通用转写：，藏語：，藏语拼音：Bäkar Qöling），清代赐名广觉寺（蒙古语：，汉语拼音字母：Agûû'ih Ônôlt Sum，现代文：ᠠᠭᠤᠤ ᠶᠡᠬᠡ ᠣᠨᠤᠯᠲᠤ ᠰᠦᠮ᠎ᠡ；藏語：，威利转写：rgya chen rtogs ldan gling，藏语拼音：Gyaqên Dog Dänling），位于内蒙古自治区包头市石拐区吉忽伦图苏木境内，距离包头市区东北54公里。是一座藏传佛教格鲁派寺院，也是內蒙古自治区最大藏傳佛教寺院，号称是内蒙古唯一的纯藏式建筑群，因曾培养出大批高级佛学人士而被尊称为“东藏”:213。1996年11月20日，被中华人民共和国国务院公布為第四批全国重点文物保护单位。
五當召 历史
五当召共有三个名称，其俗名音译为“五当”，意思是“柳树的”；蒙文常用名“巴达格勒庙”或“巴达噶尔召”（蒙古语：，中蒙通用转写：）源于藏文“པདྨ་དཀར་”（Bäma Gar，白莲花）；汉文名为广觉寺，为清代乾隆年间由清高宗所赐名:164。
五当召具体始建时间不详，仅可知其为鄂尔多斯左翼前旗王公于清朝康熙年间或之前兴建。乾隆十四年（1749年），第一世活佛罗布桑加拉错主持扩建该寺庙，整体上参照了西藏扎什伦布寺的格局:265。此后章嘉呼图克图若比多吉转呈清廷理藩院请赐寺名，乾隆二十一年（公元1756年）乾隆皇帝赐名满、汉、蒙、藏四体文字的“广觉寺”匾额。此后，该寺庙在嘉庆、道光、光绪年间多次扩建，鼎盛时期共有8座大殿、3座活佛府以及1处陵堂、2座砖舍利塔、90余座僧房，以及一座专供活佛避暑修行的庚毘召。
五當召 历史
在中华人民共和国成立前，五当召是一座政教合一的寺庙，有自己的武装、法院和监狱系统，每年都有稳定的收入，经济来源有收取布施、出租土地牧场、宗教活动、煤矿收入几种，并且从清代开始，位于今石拐境内的煤矿一直由五当召负责开采，直至1949年。在鼎盛时期有1200多名喇嘛在五当召内修行或工作:267，寺庙的相关事宜一直由洞阔尔活佛主持。1949年绥远和平解放后，由于五当召特殊的宗教地位和影响，绥远省人民政府在1950年4月批准成立五当召直属区人民政府，并于当年7月正式成立，驻地五当召。随着绥远地区民族宗教问题妥善解决，加之附近地区逐渐以煤矿开采为主要经济来源，1951年7月，绥远省人民政府撤销了五当召直属区，成立石拐沟矿区。1955年，第七世洞阔尔活佛圆寂，此后51年时间内，五当召均没有活佛坐床。
五當召 历史
二十世纪五十年代至文化大革命前，五当召的建筑不断地被损毁。文化大革命期间，大量红卫兵冲击五当召，但在当地的牧民保护下，五当召并未受到过于严重的损毁。但由于红卫兵的冲击愈演愈烈，当地牧民直接给解放军内蒙古军区司令打电话，解放军随即驻防五当召，从而使五当召避免遭受更为严重的破坏。截至1988年，原有的8座大殿当中的郝拉银殿和努尼殿被夷平，庚毘召也在文革中遭到了严重的损毁，90余座僧房仅余60余座保存较为完好。2003年，中华人民共和国政府拨款重建了努尼殿，并于2005年9月建成并对外开放，一同重建的还有部分僧房。2006年10月24日，第八世洞阔尔活佛正式坐床，成为中华人民共和国以来在五当召坐床的第一位活佛。
五當召 整体布局
五当召整体依山布局，由低而高，层次错落。全召共有2538间房屋:66，主体建筑群由苏古沁独宫、却依林独宫、洞阔尔独宫、日木伦独宫、阿会独宫、当圪希德独宫6座殿堂，甘珠尔府、章嘉府、洞阔尔府3座活佛府以及苏波尔盖陵组成:214，除阿会独宫坐西朝东之外，其他殿堂均坐北朝南。建筑的排布并没有明显的规则，布局相对分散，且并没有明显的围墙与外界标明界限。各个主要建筑中，苏古沁独宫位于整座召庙的最南侧，其西侧为却依林独宫，正北侧为洞阔尔独宫。当圪希德独宫与洞阔尔独宫相邻，位于西侧。日木伦独宫位于当圪希德独宫西北方向。三座活佛府相互紧邻，均位于日木伦独宫东侧偏北的位置。苏波尔盖陵位于活佛府的东北方向。此外整体建筑群的两侧有99栋僧房，共有2500余间。整个召庙建筑群占地300多亩。所有建筑均为藏式平顶方形楼式结构，白色方整墙体前为柱廊，四周是窗洞，上窄下阔，女儿墙为紫红色，上有各种铜饰:265。
五當召 主要建筑
苏古沁独宫位于全召的最前端，也称为大经堂殿:79，高22米，占地面积1500平方米，建于乾隆二十二年（1757年）（一说建于乾隆二十年，即1755年:79），为全召最大的建筑。该建筑是全召举行集会、诵经的场所:145，共有上下三层，最下层为经堂，大门两侧的墙上绘有四大天王像，堂内共有64根立柱，天花板上悬挂经幡和唐卡，地板上摆放着数十排坐榻，可容纳上千名喇嘛同时诵经礼佛，四周墙壁上挂满了表现佛祖释迦牟尼的经历，以及帐房毡包、城市村落等世俗生活的壁画，两侧还布置有藏经橱:214；二层供有释迦牟尼佛和藏传佛教格鲁派创始人宗喀巴的塑像；三层供有两座铜制曼陀罗:146。
却依林独宫，也被称作哲学院、显宗学部经堂:80，位于苏古沁独宫西侧:266，建于道光十五年（公元1835年），是五当召内专门教授佛教教义的地方。该宫内的学徒学期通常会长达21年，每年夏历腊月九日，却依林独宫内会举行学位升级考试，通过者将会晋升:12，并获得去中小寺庙担任“堪布”（住持）的资格:61。宫内供奉着一尊高约10米的弥勒佛铜像:146。
五當召 主要建筑
洞阔尔独宫位于苏古沁独宫东侧，也被称为时轮学部殿或时轮学殿，始建于乾隆十四年（1749年），是五当召有史可查的最早建立的大型建筑:77。因其后半部分被漆成了黄色，故也被当地人成为“黄庙”:13。因为该宫是五当召内传授数学、天文、地理、历法的地方，所以又被称为时轮时数学院，通常学期长度为5-7年，通过结业考试后可以获得“却尔吉”学位:62。该宫是一座二层建筑，底层供有宗喀巴铜像，二层供奉众佛像:266。宫内还供有五当召一世活佛的塑像:214。每年夏历三月十五日，在该宫内都要举行学术升级考试，进行学术辩论。清高宗御赐的“广觉寺”匾额就挂在该宫的宫门上:146。该宫的前廊突出于大门之外，由4根藏式方柱支撑。宫内的藻井由双龙和莲花图案组成:16。
五當召 主要建筑
阿会独宫，也被称作密宗学部殿:80，是讲授密宗和蒙醫學的殿堂:214，也是五当召内唯一一座面东背西的殿堂:80。该殿堂内的学徒，如果学习密宗则通常需要10年左右的时间才可以毕业，而学习医学的学徒则担任起类似于校医的职务，负责为信徒治病:62，如今活跃在内蒙古草原上的不少蒙医大夫就是毕业于此:177。宫内供奉着大日如来、药师佛、无量寿佛、白度母等佛:266。
日木伦独宫建于光绪十八年（1892年），也被称作菩提道学部经堂殿，位于阿会独宫的西北方向，是全五当召位置最高的学殿:266。该宫由于在内五当召建造时间最晚:80，故也被称作“新庙”:19。该宫研究藏传佛教格鲁派的教义、教规的地方，同时传授藏传佛教历史:214，学期通常为9年，经过修业考试之后可以获得“格西”（相当于博士）学位:62。宫内供有一尊高约9米的宗喀巴的铜制坐像，两侧的佛龛中还有1000尊宗喀巴的泥塑小像:146。
五當召 主要建筑
当圪希德独宫位于洞阔尔独宫西侧，又名金刚殿，建于乾隆五十年（1750年）:78，是一座不大的二层建筑:214。由于该宫是管教喇嘛的地方，所以也被称作驯服殿:266、管教殿:213。该宫为二层建筑，楼下供奉着各个形态的护法神，包括牛头马面等塑像，个个面相狰狞:266。
现在又称作金科殿或曼陀罗殿，是供僧人静坐休持的殿。一楼为佛堂，供有千手千眼观音像、六世班禅大师、宗喀巴大师像，正中供奉的三世佛为铜铸镀金佛像。墙上所绘壁画是藏传佛教九大佛寺壁画；二楼是文物博物馆，展出五当召内所保存的部分珍贵文物，有唐卡、清代景德镇瓷器、活佛的生活用品、法器以及内蒙古仅存的两座鎏金曼陀罗坛城。
活佛府位于阿会独宫的东南侧，由三座相邻的建筑组成，被称作三府，它们分别是甘珠尔府、章嘉府和洞阔尔府。其中甘珠尔府是五当召第一世活佛的居室:267，位于阿会独宫南侧，供五当召历世活佛师傅使用，专门为五当召培养活佛接班人:214；章嘉府是清朝国师章嘉活佛的住处:146:267，位于洞阔尔府左侧:82，建于1842年，是一个独立的院落:29；洞阔尔府位于三座活佛府的正中间:146，是五当召历代活佛的居室:82，也是三座活佛府当中最大的建筑:214，进门处为一扇藏式垂花门，门内有一幢二层藏式建筑，并配有左右两座厢房，主房的大厅前廊门罩上方精雕二龙戏珠和其他彩绘图案，两侧墙壁上绘有山水、日月、星辰以及虎猴等动物，顶部的藻井绘有莲花及八宝图案:26。
苏波尔盖陵位于五当召的后方，努尼殿与活佛府之间:82。该陵为一幢二层建筑，原为第一是洞阔尔活佛的寝室:23，后来成为供奉第一世洞阔尔活佛的陵堂，之后各代洞阔尔活佛的骨灰塔均被供奉于苏波尔盖陵中，此建筑物就逐渐成为供奉五当召历代活佛骨灰塔的地方:267。该里面共有7座鎏金铜塔:215。
五當召 研究与保护
2011年，五当召景区管理局挂牌成立。2011年至2012年，包头市博物馆协同五当召景区管理局完成了对五当召景区2000余件可移动文物档案的登记整理工作。
五当召原藏有唐卡500多幅，绘制于清代乾隆年间，内容大多为佛教故事，但在保存过程中由于各种原因有217张唐卡出现残损，个别唐卡残损严重。2015年1月，出现残损的唐卡已经得到修复。此外，出于各种原因散落到民间的原藏于五当召的古文献被包头市档案局收集并予以整理修复，其中大多数为蒙文古籍，还有少量藏文、满文、汉文古籍。
五當召 研究与保护
1996年11月20日，五当召被国务院公布为第四批全国重点文物保护单位，2001年被国家旅游局全国旅游景区质量等级评定委员会评定为国家4A级旅游景区。2009年2月26日，包头市人民代表大会常务委员会表决通过了包头市《五当召保护管理条例》，对五当召的具体范围和保护的具体规范进行了规定，以及确定了相应的奖惩措施，并于当年5月22日正式付诸实施。2010年，包头市石拐区人民政府制定了《五当召景区保护开发范围内不协调建筑拆迁安置办法》，将景区内的非藏式建筑全部拆除，住户搬迁至景区外。2015年，包头市人民政府下拨资金，预计花费6年时间将五当召升格至国家5A级旅游景区。
弗吉尼亚理工大学校园枪击案
以下所有時間，除非另外註釋，均為美國東部日光節約（夏令）時間（UTC-4）。
維吉尼亞理工大學校園槍擊案是2007年4月16日在美國維吉尼亞理工學院暨州立大學發生的兩次槍擊事件，連同兇手在內，共有33人死亡，並至少造成23人受傷。它是美國歷史上死亡人數最多的校園槍擊案，也是美國歷史上死亡人數第三多的槍擊事件（僅次於2017年拉斯維加斯音樂會槍擊案、2016年奧蘭多夜店槍擊案），死亡人數超過了1991年死亡24人的露比餐廳槍擊案。
槍擊案的兇嫌為韓裔學生趙承熙，他在維吉尼亞州長大，是維吉尼亞理工大學四年級主修英文的學生。他最後在諾理斯教學大樓（）中自殺身亡。
弗吉尼亚理工大学校园枪击案 事件發展
槍擊事件發生前一周，學校曾收到過兩份炸彈威脅郵件，第一份威脅稱襲擊目標是托格森大廳（）和實驗大樓，而另一份威脅目標則是多功能工程館。學校許諾為提供相關線索的人員支付5000美元作為獎勵。根據槍擊案事後推斷，先前的炸彈恐嚇很可能是兇手所策劃的，目的是為了測試學校安全系統的反應速度。
2007年4月16日早晨07:15，維吉尼亞理工大學附屬警察局收到一個911電話，聲稱在安勃勒強斯頓西側宿舍樓（）發生槍擊案，有一人死亡。09:45分，在工程系的諾理斯教學大樓，有槍手在教室裡開火。中午12:00，在學校召開的記者招待會上，警方證實至少有21人死亡（包括槍手），28人受傷。稍後美聯社報導至少有31人死亡。根據BBC新聞報導，有33人死亡，15人受傷 。當時，風勢太大使得救護工作不能動用直升飛機，給救護工作帶來了困難 。下午04:42，維吉尼亞理工大學證實已33（包括兇手）人死亡 。學院在當天和第二天停課。
弗吉尼亚理工大学校园枪击案 兇手
案發翌日，美國聯邦調查局稱，兇手是一名年輕的南韓裔男性，23歲，擁有美國居留權，就讀該校大四英語系，戴著栗色的帽子和穿黑色的皮衣。他殺人和自殺用了兩把手槍。警方確認，兇手名叫“”（趙承熙，），是韓國公民、美國永久居民。他在華盛頓特區的郊區森特維爾鎮（）擁有永久居住地址。他在1992年8歲時移民到美國。現住哈珀學生宿舍（）。
據報導，趙承熙在宿舍殺死兩人前曾經留下過一張內容令人不安的字條，兩小時後，他走到校園的另一邊，在諾理斯教學大樓中開始了他的屠殺。警方根據移民檔案資料，對遺留在手槍上的指紋的比對，發現兩者吻合。同時指出，永久居民（移民）在維吉尼亞州買槍是合法的。大學發言人指出，趙承熙是一個孤獨、不合群的人。他同時表示，校方在找他的資料時費了很大的勁。
他行兇的時候用的是9毫米口徑的Glock 19手槍及.22口徑瓦爾特P22手槍。
弗吉尼亚理工大学校园枪击案 兇手
據報導，該韓裔疑兇趙承熙於第一次槍擊行兇與第二槍擊行動間的空檔，曾以郵件包裹方式，寄了包含自拍的影音光碟、相片與簡短文字的行兇聲明至美國知名電視媒體美國國家廣播公司（NBC）。於影像裡面，出現了“（你們曾有很多次機會來避免今天的事情，那是你們的選擇）”和“（是你們將我逼到了死角）”等等言語。部分媒體推測，該包裹為該槍擊案疑兇寄出，加上自拍影像為多日前拍攝，因此判定該槍擊案為預謀殺人。
事件發生後幾小時後，美國的芝加哥太陽時報一度報導，其專欄作家蜜雪兒·斯尼德寫到“兇手是一名去年持學生簽證的中國人”、“乘坐聯合航空於2006年8月7日抵達舊金山，於中國上海簽證”，大量的新聞媒體如福斯新聞台、MSNBC、KBS、WBBM都曾引用其觀點。
弗吉尼亚理工大学校园枪击案 反應
美國總統喬治·沃克·布什下令所有聯邦機構降半旗為遇難者致哀，並發布文告，悼念這一事件中的遇難者。布什總統說：“今天維吉尼亞理工大學發生槍擊案的消息使我們的國家感到震驚與悲慟。今天，我們國家和那些在維吉尼亞理工大學失去親人的人們一起悲傷。遇難者在我們的心中，在我們的禱告中。我們請求仁慈的上帝安慰那些今天遭受了痛苦的人。” 在星期六的每週例行廣播講話中，布什說，美國人民都在為受害者和他們的家庭祈禱。他說，整個國家都為維吉尼亞理工大學的慘案感到悲痛，這起悲劇奪去了那麼多前途無量的生命。但是布什同時指出，這起槍殺案也讓我們看到了人性中最美好的東西。許多學生不顧自己的安全去安慰那些受傷的同學。一位教師為了讓自己的學生逃脫危險，不惜獻出自己的生命。
弗吉尼亚理工大学校园枪击案 反應
參議院民主黨資深議員里德談到這次無情殘忍的槍殺。他說，很多問題還沒有答案。里德說：“我們知道的情況使我們傷心，使我們極度震驚。現在我們所能做的就是以一種非常獨特的方式表達我們的想法和進行祈禱。”維吉尼亞州的資深參議員、共和黨人沃納也談到學校遭受的損失。他說：“這個悲劇令人不能理解，這是毫無理由的、無情的暴力行為。”與此同時，聯邦政府表示，要幫助維吉尼亞對這次悲劇展開調查。維吉尼亞理工大學的官員對他們處理危機的方式進行了辯護。有學生批評學校在第一次槍擊後公佈消息遲緩，一個全面警告可能會避免更多的人死於非命。
美國各地民眾向星期一慘案中的遇難者表示哀悼。星期六，維吉尼亞理工學學生赫什爾和克拉克的親友為他們舉行悼念活動。赫什爾和克拉克是在學校公寓首先被兇手趙承熙殺害的遇難者。星期六，在美國和國外還將為32名遇難者舉行私人和公眾悼念儀式。星期二，布什夫婦和維吉尼亞州州長蒂姆.凱恩參加了在布萊克斯堡維吉尼亞理工大學舉行的萬人追思遇害者儀式。星期五，美國各地舉行了一天的哀悼活動。
弗吉尼亚理工大学校园枪击案 反應
兇手趙承熙的姐姐趙善慶星期五委託律師向美聯社發表道歉聲明說：“我們一家人對我弟弟難以饒恕的行為深表道歉，這對我們來說同樣是巨大的悲劇。”趙善慶說趙承熙“使整個世界哭泣”。她表示她的家人對這場悲劇痛心疾首。她說，她的家人從來沒想到趙承熙能做出這種“難以啟齒”的行為。
許多國家對於這起槍擊案都發表了官方聲明表示震驚，同時向美國及受難家屬表達關心、同情和哀悼。
韓國：總統盧武鉉在韓國和意大利首腦會談後舉行的記者會上表示說，他祈禱故人安息，並對受傷者、遇難者的遺屬和美國國民表示深切的哀悼。他還說，希望美國社會早日擺脫悲傷，恢復平穩的狀態。 韓國外交通商部長官宋旻淳向美國國務卿賴斯致函，對此次事件中的遇難者表示了哀悼。此外，韓國國務總理韩悳洙18日在政府中央辦公大樓舉行的國政懸案政策調整會議上聽取了有關報告，而後對在此次事件的遇難者和其家屬深表哀悼。在美韓國僑民社會對韓國學生引發此次槍擊事件給予了高度關注，並對此事可能給在美韓國人形象和韓美關係造成不利影響表示了憂慮。對此，政府一位有關人士表示，韓國政府將以韓國駐美國大使館和總領事館為中心，積極幫助在美僑民社會克服此逆境。
弗吉尼亚理工大学校园枪击案 反應
中国：中國外交部長李肇星向美國國務卿賴斯致慰問電。中國國家主席胡錦濤18日向时任美國總統布什致慰問電，向美國政府和人民表示深切同情和誠摯慰問，向遇難者表示沉痛哀悼，祝愿負傷者早日痊癒。外交部發言人劉建超表示中方對發生在美國維吉尼亞理工大學的嚴重槍擊事件感到震驚，對這一暴力行為表示嚴厲譴責。同時，他也表示美國個別媒體在事實未經查明之前發表不負責任的報導，違反了新聞職業道德，是十分錯誤的做法。並且要求有關方面消除其負面影響。
：澳大利亞總理霍華德說，他對美國發生的大學校園槍擊屠殺事件感到震驚。他還重申，澳洲社會不能容忍美國式的‘槍文化’氾濫，澳洲政府將堅定不懈地保持自十一年前阿瑟港槍殺慘劇以後所採取的取締槍支政策。多家澳洲電視台採訪了在布萊克斯堡的澳洲留學生，其中一名來自布里斯本的女生本來當天要到諾理斯教學大樓血案發生的同一側講堂聽課，但臨時決定不去，逃過一劫。據她自述，維吉尼亞理工大學校園及周圍寧靜「尤勝布里斯本」，她對所發生的駭人事件感到極其驚訝和不解。後來當她的母親在電視屏幕上看到她時，以為她已經在事件中遇害，當場昏迷過去。幸好她的小女兒將她推醒，並告訴她姐姐其實是在事後對記者發表感想。另外在4月17日及18日澳洲的很多學校及科研機構以下半旗向事件中各國的死難者致哀。
弗吉尼亚理工大学校园枪击案 調查
2007年8月30日，槍擊案調查報告公佈。調查小組對理工大學在槍擊案發生前後所採取的措施提出嚴厲批評，認為校方如果採取得當措施，會挽救一些人的性命（尤其案發當時正是1999年科倫拜校園事件九週年前夕，校方對兇手發出的警告訊息卻沒有警覺）。
弗吉尼亚理工大学校园枪击案 時刻表
美國國家廣播公司收到並公佈了韓裔疑兇趙承熙於宿舍槍擊到校園屠殺之間寄出的快遞郵件包裹，其中包含自拍的影音光碟、照片與簡短文字的行兇聲明。包裹裡包括43張照片，還有27個影音檔，趙承熙至少在六天前準備這些錄影帶。從錄影片段顯示，趙的犯罪動機並非感情問題，而是很有可能患有精神病的人對社會的敵視心理所造成的。而NBC本來應該是在4月17日星期二就該得到郵件，但因為疑兇趙承熙寫錯了收信方的美國郵區編號（），所以NBC在4月18日星期三才正式收到該郵件。
規訓與懲罰
《規訓與懲罰：監獄的誕生》（法語：）是法国哲學家米歇爾·福柯的著作，1975年在巴黎出版，1977年翻譯成英文，1992年翻譯成中文。這是一部對當代西方刑罰體系中所發生的巨變、其背後所有的社會及理論架構之檢驗。它主要專注在法國的歷史文獻上，但這些審試的資料和現今的每個西方社會則都有相關連。它被認為是極有發展性的一項工作，並且已經影響了多位的理論學家和藝術家。
福柯試著挑戰「監獄變成了懲罰的代名詞是因為人道主義者的人道考量」這一普遍接受的概念，雖然他也沒有否定它。他以極仔細的方式來回溯導致監獄成為刑罰主要手段的文化變遷主因，主要專注在對權力的主體和質問上。監獄是一種新的技術權力－「規訓」所使用的方法之一，此一權力依據福柯的說法，也可以在學校、醫院和軍事要塞中發現。《規訓與懲罰》這本書內所包含的主要的概念可以根據其四個部份區別成酷刑、懲罰、規訓和監獄。
中華人民共和國醫療體制改革
中华人民共和国医疗卫生体制改革，简称中國醫療衛生改革或中国医改。
中国大陆于1970年代后期实行改革开放政策之后，从农村到城镇，从农业、工业到服务业开始进行逐步的渐进改革。工商业企业经历了承包制、责任制和股份制改造后逐渐改变了原来存在的幹多幹少一个样的「大锅饭」现象。同时，医疗机构也或多或少的受到了这一大潮的影响：随着1980年代初期人民公社解体，原农村合作医疗制度在绝大部分地区迅速瓦解；在城镇范围，公费医疗制度和劳保医疗制度也在不同程度上逐渐衰落。而因为医疗关系到国计民生和社会稳定，相关问题又十分复杂，这一领域的新制度的建立一直较其他行业迟缓，十一五其間開始實行新農合。
由于客观上存在着城乡二元体制，在关注医疗体制改革时，既要将城乡的医改联系起来，又要区别加以分析。中国医疗体制下一步如何改革、怎样使广大人口得到医疗保障体系的覆盖，是目前正在讨论、公众长时间期待中的医改方案主要内容。
中華人民共和國醫療體制改革
中國醫療衛生改革是指現代中國的過去和正在進行中的醫療系統的轉型。中國政府，特別是國家衛生和計劃生育委員會（取代被撤銷的原衛生部）在這些改革中扮演主導角色。改革的重點是建立公共醫療保險體系，和增強公共醫療衛生提供者，這兩項是中國醫療系統的主要組成部分。在城市和農村地區，有三種政府醫療保險制度：城鎮居民醫療保險，城鎮職工醫療保險，還有新型農村合作醫療（簡稱新農合）制度，幾乎可把所有人都涵蓋在內。各種公共醫療衛生設施，包括縣或城市醫院，社區衛生中心，鄉鎮衛生所，被建立，以滿足各種需求。 《健康中國2030》對中國的當前和未來的改革提出概述。
中華人民共和國醫療體制改革 历史
在1980年代以前，中華人民共和國所採取的是社會主義方式的封閉式福利，工人以及國家機關的工作人員享有醫療等福利待遇，農民则普遍享受农村合作医疗制度。
中華人民共和國醫療體制改革 历史
从1978年改革開放後，开始中国政府对医疗保障体系开始长期改革，1979年《农村合作医疗章程》发布，开始试点改革农村合作医疗制，1996年试点农村实行合作医疗的行政村占全国行政村总数的17.1%，覆盖率为9.6%，但全国发展极不平衡，主要集中在经济比较发达的沿海省市。2002年，中国试点农村合作医疗制度的覆盖率为9.5%。2003年开始了新型农村合作医疗，并开始每年对中西部地区参加新型农村合作医疗的农民按人均10元人民幣安排补助资金。截至2004年12月，全国共有310个县参加了新型农村合作医疗，有1945万户，6899万农民参合，参合率达到了72.6%。2010年的覆盖面达到农村的80%以上。2011年政府对新农合和城镇居民医保补助标准均由上一年每人每年120元人民幣提高到200元；城镇居民医保、新农合政策范围内住院费用支付比例达到70%左右。2012年起，各级财政对新农合的补助标准从每人每年200元人民幣提高到每人每年240元。2013年新农合人均筹资水平达到340元，新农合资金达到2700亿元。
中華人民共和國醫療體制改革 历史
1988年3月，国务院批转了《国家体改委1989年经济体制改革要点》，指出，在丹东、四平、黄石、株洲进行城镇居民医疗保险试点，同时在深圳、海南进行社会保障制度综合改革试点，由此正式拉开了持续至今的医疗体制改革。1994年制定了《关于职工医疗制度改革的试点意见》在江苏省镇江市、江西省九江市开始了著名的“两江试点”。并开始扩大试点区域截至1998年底，全国参加医疗保险社会统筹与个人账户相结合改革的职工达401.7万人，离退休人员107.6万人，该年的医疗保险基金收入达19.5亿元。在1998之后开始第二阶段的医疗改革，1998年12月，国务院召开全国医疗保险制度改革工作会议，发布了《国务院关于建立城镇职工基本医疗保险制度的决定》，并在1999年全国范围内建立覆盖全体城镇职工的基本医疗保险制度。劳动和社会保障部于2003年5月出台了《关于城镇职工灵活就业人员参加医疗保险的指导意见》，并于次年5月又出台《关于推进混合所有制企业和非公有制经济组织从业人员参加医疗保险的意见》，将灵活就业人员、混合所有制企业和非公有制经济组织从业人员以及农村进城务工人员纳入医疗保险范围。2006年起医疗保险制度将农民工列为覆盖人群。2007年决定开展城镇居民基本医疗保险制度试点。2005年7月国务院办公厅发布了《关于建立城市医疗救助制度试点工作的意见》开始施行国家医疗应急救治制度，2013年中国已全国施行国家医疗应急救治制度。
中華人民共和國醫療體制改革 一般準則
2009年10月，衛生部部長陳竺宣布推行“健康中國2020”計劃，這個計劃的目的是到2020年為全中國人民提供全民醫療衛生，主要是透過修訂營養、農業、食物、和社會營銷等四項政策。計劃的重點是做慢性病預防，和促進選擇良好的生活方式，以及飲食習慣。特別讓公眾注意到肥胖症，缺乏運動，和不良飲食習慣。 《健康中國2020》把重點放在受全球化和現代化深入影響的城市人口稠密地區。此外，這項計劃的大部分內容都是透過媒體傳播，因地制宜，並且著重於透過社區本身，而不是經由法律來進行。 “健康中國2020”針對的多數目標區域集中在受到西方影響的城市地區。飲食引起肥胖問題，現代交通工具的湧入，對城市環境產生負面影響，人類健康隨之亦然。
2016年10月，在中共中央總書記習近平和總理李克強在北京的全國衛生與健康大會上發表有關主題演講後，國家衛生和計劃生育委員會發布《“健康中國2030”規劃綱要》，這是一份有關中國醫療衛生改革目標和計劃的最新綜合框架。