hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
西鐵綫 重大事故
2012年5月3日早上8時上班時間，美孚站架空電纜一度發生電力故障，900名乘客被困車廂近兩小時，港鐵公司要疏散尾隨一部列車，由管道步行約100米返回車站月台。事件中有一名孕婦感不適，需戴上氧氣罩送院。屯門站來往荃灣西站維持5至10分鐘一班車，而紅磡站來回南昌站亦維持5至10分鐘一班車。而荃灣西站來回南昌站，港鐵公司則提供接駁巴士服務。服務受延誤約2小時，直至上午9時，工程人員確認高壓電纜運作正常，立即將肇事列車拖回車廠，所有列車服務於9時40分回復正常。
在荃灣西站及南昌站外一度有過百人排隊等候，部份乘客找不到港鐵的接駁巴士，職員亦是一問三不知。有市民不滿列車在尖東站、柯士甸站，停車超過10分鐘。
住在屯門的工聯會立法會議員王國興，因為西鐵綫故障，趕不及到立法會開會，他批評港鐵的處理手法，說一定會在立法會跟進，認為要設立懲罰制度。
港鐵公司主席錢果豐出席股東週年大會後，對西鐵線早上故障造成的不便，向公眾致歉，認為港鐵現時有200公里長的列車服務，無可避免會出現事故，最重要是找出事發原因，減少意外發生的機會，他認為港鐵員工今早處理事故的表現算是尚算不錯。
西鐵綫 重大事故
2018年9月5日上午約9時50分，列車D349/350在進入南昌站時發生故障，需由列車D351/352拖走，來往柯士甸站至美孚站列車服務一度暫停，但車站顯示屏的告示錯漏百出，其中，用廣東話口語寫上「令你嘅旅程受到延誤」，更把南昌站、柯士甸站和美孚站都分別錯寫成「南晶站」、「枯士甸站」和「美乎站/美乎王站」，引起網民討論。港鐵發言人回應指，因延誤期間車務控制中心人員希望盡快透過乘客資訊顯示屏發放最新資訊，未有留意有錯別字，約10分鐘後已糾正。港鐵已提醒人員需嚴謹核對發給公眾的訊息，並會檢討。
西鐵綫 物業發展
雖然九鐵公司為爭取政府補貼興建原西鐵第一期，選擇放棄沿線物業發展權（不包括柯士甸站上蓋），但政府仍委託九鐵代為發展相關物業，而有關代理權於兩鐵合併後已轉交予港鐵公司。此外，因應北環綫項目推展，原定以代理形式發展的錦上路站二期項目，已改由港鐵直接發展。
由於物業設計時期正是香港政府推行八萬五建屋計劃政策，採用高地積比設計，備受市民批評。城規會最終亦會以綜合發展區容許較高的發展密度為理由，完全否決有關居民對屏風樓不滿的聲音。使有關項目最終能成功興建。而且物業設計是「為錢而非為人」，大部份綠化及休憩空間只限住客享用，公眾只可享用商場及面積細小的地面廣場，比東京、新加坡及上海等地鐵路上蓋設大型公眾公園及休憩空間落後得多，成為規劃標準劣質化的典型例子。
西鐵綫 物業發展
即使2011年2月，政府宣佈重新設計6個物業發展項目以符合新建築設計準則，但有區議會自資委託大學，為區內未來樓宇發展進行風洞測試研究，完成後發現屏風樓帶來的實質影較區議會想像中更大。而2014年港鐵改劃的西鐵綫元朗站上蓋「縮規模」發展方案，在城規會諮詢期內共收141份意見，近乎全數反對，但城規會否決居民有關降低發展密度及改善公共環境問題的意見，多個項目已於2015年推出。
南昌站上蓋項目原為西鐵綫規模最大的物業發展項目，地盤面積近50萬平方呎，總樓面面積近40萬平方呎，原規劃可興建19幢住宅、1幢商廈連1個大型購物商場，共提供4200個住宅單位（而落實方案為7幢高層住宅、5幢低層住宅、商場及幼兒中心）。該物業地盤原有12個財團入標競投，但因全數不符合港鐵條件，因而「流標」收場。
到了2011年6月，港鐵修訂設計方案，整個單位數目亦略減8伙至3,313伙，其中有75%為實用面積少於538方呎的中小型戶，整體每伙平均面積減少約21.6%至700方呎。政府已安排該項目於2011年9月招標，市場估值最高約190億元。
西鐵綫 物業發展
有區議員要求把項目最高建築物高度降低12%至160米（主水平基準以上）。不過，規劃署認為，項目繼2009年降低發展密度後，今次進一步把總樓面大降19%，令2幢高座、2幢低座及1個住客會所剔除，申請人更把一條通風廊擴闊，另新增5條通風廊，有效改善空氣流通及景觀。雖然減少了總樓面即4幢住宅，但申請人為回應政府，把單位平均面積降低21.6%至約700 平方呎，從而增加中小型單位比例，所以規劃署不反對有關申請。
至2017年4月，項目住宅部分第一期已經開售，涉及2幢高層住宅及3幢低層住宅；而住宅部分第二期亦已於同年11月開售，涉及2幢高層住宅。
荃灣西站發展項目分為四部份：荃灣西（五區）灣畔項目位於荃灣西站上蓋，原規畫可興建13幢樓高40層住宅，其餘兩幢為酒店。
西鐵綫 物業發展
到了2011年6月，港鐵修訂設計方案，設多個「限呎盤」，取消酒店項目，規模較05年時減約11%，現約313.2萬多方呎。包括減建1至3層平台，大幅削減商業零售及公眾停車場樓面等。修訂後設計方案改為5幢階梯式發展的住宅物業。項目將提供3326伙。中小型單位數目將由原來863個，增加43%至約1,235個，即佔總單位數約52%。沿海濱長廊的通風廊擴闊至介乎18至50米。而荃灣西站五區（城畔）中小型單位數目增加74個至588個，佔總單位數約62%。儘管有居民批評為密度過高，不過規劃署考慮後，認為新建議可優化發展，故支持修訂方案。
荃灣西（五區）城畔原址為荃灣運輸大樓。項目可建942伙，其中62.4%單位實用面積須少於538平方呎。由華懋旗下公司於2012年1月以26億零1萬元一筆過預繳付款成功投得，華懋將會將項目純利的5%攤分予港鐵。發展商曾指，預期可在2015至2016年發售，唯最終延至2017年才能開售。
西鐵綫 物業發展
柏傲灣（荃灣西（六區）項目）於2000年獲批兩幢樓高46至47層物業。可建752伙單位，但核准方案不設中小型單位。2012年1月修訂方案項目總樓面67.5萬方呎，將增加124伙至總數894伙，其中約58.2%單位屬中小型戶。項目另設荃灣公園體育館，提供多種運動設施供公眾使用。
項目於2012年12月6日起邀請發展商及財團提交意向書，於12月13日下午2時截止。2013年1月23日，港鐵公佈新世界發展與內地房地產公司萬科置業合作，以逾34億元奪得荃灣西站六個項目發展權。整個項目預計在2018年落成。
環宇海灣（荃灣西（七區）項目）地皮面積達255,559平方呎，由7座物業組成，原提供1,776個單位，其他主要設施包括安老院、為中華基督教會全完第一小學平整地盤、附屬停車場，以及上落貨區。但未能獲發展商青睞，因反應欠理想而在2007年4月「流標」收場。2008年9月，港鐵重新招標「荃灣西站七區項目（TW7）」，長實以建東投資有限公司名義投得。2012年7月，城規會通過放寬非住宅部分的地積比率，而住宅單位數目由1,740伙減至1,720伙。項目於2015年3月落成。
西鐵綫 物業發展
八鄉車廠上蓋中長期可提供6,000個單位，並附設中、小學後千禧校舍各一座。
錦上路站住宅項目樓面面積佔204.51萬平方呎，提供約2,692伙，而商業零售樓面面積則約43萬平方呎，建築物高限為69米（主水平基準上），料可容納約6,600人。
2017年4月18日，港鐵公佈以代理人身份，代表錦上物業發展有限公司，於4月19日起就第一期物業發展項目招收意向。該項目目前已由信和集團、中國海外及嘉華集團合營公司投得，預計2025年完工。
因應北環綫項目推展，政府於2025年7月將未發展之錦上路站二期項目，改由港鐵直接擁有及發展。
元朗站上蓋項目佔地約37.2萬平方呎，分別南面及北面的地盤，地積比率約3.99倍，總樓面面積約有148.4萬平方呎，最初方案可興建9幢35至47層高的樓宇，但新項目與新元朗中心的距離不足10米，被批評為密度過高，形成「樓宇屏風」。2013年港鐵規劃的最新發展方案合共涉及約6座住宅物業，建築物高度介乎23層至47層，合共可興建約1,876個單位。
西鐵綫 物業發展
政府將會加入限呎條款，以增加西鐵元朗站上蓋物業的中小型住宅單位的供應，項目最少要提供逾1,300伙、實用面積少於538平方呎的中小型單位，佔整體單位數目約70%，比2005年建議方案的61%為高。項目亦研究會加入「實而不華」的發展限制，不准興建複式及相連戶等特色單位，而單位所附設的電器及廚櫃，亦要符合「實而不華」的原則。
2015年8月，新地以93.2億元奪得西鐵元朗站上蓋項目，樓面呎價高達6,276元，高於市場預期上限逾兩成半。料落成後每方呎賣1.8萬元。
發展項目分為朗屏南和朗屏北兩部份。
朗屏北地盤規劃為「綜合發展區」，地盤面積120,559呎，將建4幢樓高27層的住宅，涉及住用樓面約52.37萬呎，提供832個單位。與2000年9月核准的發展方案比較，新方案減少1幢住宅大廈及1座3層高的基座，遷移停車場至地庫，單位數目減少24個，1、2座的高度分別減少2.85及3.38米，以縮減整體發展的體積。私人休憩用地由過去的2.87萬呎，減少至2.36萬呎，亦提供約1.29萬呎的住客會所。
西鐵綫 物業發展
同時，亦將中小型單位由524個增至624個；將通風廊和景觀廊由3至7米擴闊至16至18米，以加強空氣流通和景觀視野；及所有住宅樓宇從地盤邊界後移約5米，使地盤邊沿成為綠化走廊。項目亦提供1幢5層高政府綜合大樓，除原先核准方案中擬建具備125個宿位的安老院舍，將增設一家具備60個服務名額的長者日間護理中心，以照顧當區長者的需要。
項目修訂方案已於2011年7月22日獲城規會批准，2012年10月推出招摽，當時吸引八家財團角逐，港鐵僅考慮兩天，旋即拍板批出嘉華及信和置業以17.08億港元投得地皮發展權，每呎樓面地價3,260元。嘉華將佔項目發展公司的60%股份，信置佔40%。
朗屏南規劃為「綜合發展區」，地盤面積約9萬方呎，可建總樓面約45萬方呎，提供4幢住宅，不多於720伙，當中425伙為實用面積538方呎以下單位。早前收到近年最多的20份意向書，項目共接獲6份標書，最終華懋集團以13億港元投得地皮，每方呎樓面地價約2,876元。
天水圍站上蓋項目原規劃為「綜合發展區」，地盤面積約3.74公頃，可興建8座樓高42層的住宅，提供2,500伙單位。項目設計於2000年2月經已獲得城規會批核，2009年1月港鐵向屋宇署申請建築圖則，批准建8幢44至47層高住宅大廈，另加五層平台。唯有關規劃被天水圍居民和元朗區議會全數議員批評發展密度太高，帶來屏風效應。屏山原居民鄧達智批評當局一意孤行，從來沒有諮詢村民的意見。村民只接受該段土地用作興建休憩、運動或文化場所。港鐵發言人表示，港鐵是政府西鐵有限公司的代理人，負責發展天水圍上蓋項目。
2013年7月，政府在大增公營房屋的壓力下，向原作私人住宅發展的西鐵天水圍站上蓋物業改劃為居屋。房委會將範圍內現有的巴士及小巴總站剔出，建議在餘下的34.4萬方呎土地上，興建3座約33層高住宅，提供2,409個單位，預計居住人口達7,700人。另有一座一層高的街舖式商場。由於項目鄰近西鐵站，交通方便，故只會提供132個私家車位及22個電單車位，但有322個單車泊位。
屋苑於2014年開始動工，2018年落成。
屯門站上蓋項目瓏門由新鴻基與港鐵公司聯同發展，位於新發邨及新墟遊樂場舊址，原是屯門居民及公眾的玩樂地方。項目分為兩期發展，於2013年至2014年落成，基座為屯門站公共運輸交匯處及V city商場。上蓋項目的會所，是新界西北區中最大型的私人住宅會所，整個會所及園林佔地逾32萬方呎。
西鐵綫 軼事
1999年興建西鐵期間，TVB推出一連八集單元劇《西鐵情緣》，講述西鐵連接市區和人與人之間的聯繋，劇集邀請到呂頌賢、馬浚偉、陳松齡、許志安、王喜、陳曉東、袁潔瑩、張柏芝、郭羨妮和何嘉莉演出，由九鐵公司特約贊助，並在1999年9月29日於翡翠台播映。
汉字改革
汉字改革包含简化字问题、汉字拉丁化问题、规范汉字使用问题。汉字改革的主要出发点是汉字过于复杂，认读学习时间长。争论的主要体现是“汉字落后论”和“汉字优越论”。
中华人民共和国建立后，毛泽东提出文字改革“要走世界文字共同的拼音方向”，主张将表意性质的汉字改变为表音性质的拼音文字，即“拼音化”。“汉字简化”、汉语拼音以及普通话推广等问题作为汉字“拼音化”的准备工作，本身都不属于文字改革，然而随着汉字“拼音化”的失败，广义上也被看为汉字改革的一部分。
汉字改革 改革歷史
1935年中华民国教育部公布“第一批简体字表”，共三百二十四字，现代人所谓“简体字”，大多指的是这份字表中所列出的简体字，但遭部分人士如戴季陶反对。
1936年国民政府下令不必推行“简体字”，此后主张简体字者仍继续推动汉字简化方案，但未获国民政府同意实施。
1949年初，国语罗马字的创始人之一黎锦熙给吴玉章写信并当面交换对文字改革的见解。1949年8月25日，吴玉章给毛泽东写信，请示当前文字改革工作指导原则：“根据文字应当力求科学化、国际化、大众化的原则，中国文字应改成拼音文字，并以改成罗马字的，也就是拉丁化的拼音为好，不要注音字母式拼音与日本假名式拼音。”毛泽东把信批复给郭沫若、茅盾等人研究。
1949年8月28日，吴玉章等在华北大学举行了文字改革协会第三次发起人会议，新增胡乔木、聂真为发起人。
1949年9月1日，毛泽东指定吴玉章、成仿吾、范文澜、马叙伦、郭沫若、沈雁冰（笔名茅盾）等共同组织中国文字改革协会。
汉字改革 改革歷史
1949年10月1日，中华人民共和国成立。10月10日，中国文字改革协会正式成立。10月20日，中国文字改革协会举行了第一次理事会议，决定把研究拼音文字作为主要任务。12月4日，中国文字改革协会召开了第一次常务理事会，推选吴玉章为常务理事会主席兼拼音方案研究委员会主任；推选黎锦熙、胡乔木为副主席兼拼音方案研究委员会副主任。中国文字改革协会成立不到半年，就收到了几百种汉语新文字方案。
1950年7月，教育部邀请在京的语文研究工作者30多人座谈，提出了组织中国文字改革研究委员会的建议。1951年12月26日，在周恩来指示下，於中央人民政府政务院文化教育委员会下设立一个中国文字改革研究委员会。1952年2月5日，中国文字改革研究委员会召开成立大会，由马叙伦主持。
中国共产党中央委员会为了加强对文字改革工作的指导，于1953年10月1日在党中央成立了中央文字问题委员会。1953年11月21日，中央文字问题委员会召开第二次会议，研究了整理和简化汉字问题；根据中国文字改革研究委员会一年多来研究所得的材料，向中央写了请示报告，提出了可以首先实行的4项初步改革办法。即：
汉字改革 改革歷史
1954年10月8日，第一届全国人民代表大会常务委员会第二次会议，批准设立中国文字改革委员会，作为国务院直属机构。11月20日，国务院任命吴玉章为中国文字改革委员会主任，胡愈之为副主任；吴玉章、胡愈之、韦悫、丁西林、叶恭绰为常务委员，并进行成立中国文字改革委员会的筹备工作。12月23日，中国文字改革委员会正式成立并举行第一次全体会议。会议最后通过了修正后的《汉字简化方案（初稿）》和《一九五五年工作计划大纲（草案）》。在成立大会上吴玉章提出工作任务，这就是做好三项准备工作：
1955年5月6日，刘少奇听取汇报后，提出三点意见：
汉字改革 改革歷史
教育部和文改会于1955年10月15日至23日，联合召开了全国文字改革会议。参加会议的有来自全国28个省、市、自治区和中央一级有关机关、人民团体和部队的代表207人。会议上提出用“普通话”代替“国语”这个名称，并确定了普通话“以北京语音为标准音”的语音标准，从而解决了《汉语拼音方案》的语音标准问题。中国文改会秘书长叶籁士汇报了几年来研制汉语拼音方案的工作情况，同时提出六种汉语拼音方案的初稿，征求到会代表的意见。会议代表讨论并一致通过《汉字简化方案修正草案》和《第一批异体字整理表草案》。
汉字改革 改革歷史
从1956年1月1日起，中华人民共和国境内报刊实行了横排横写。1月27日，中共中央《关于文字改革工作问题的指示》，批转了1955年11月23日中国文字改革委员会党组和教育部党组《关于全国文字改革会议的情况和目前文字改革工作的请示报告》。《指示》所批准的文字改革方针是：“汉字必须改革，汉字改革要走世界文字共同的拼音方向，而在实现拼音化以前，必须简化汉字，以利目前的应用，同时积极进行拼音化的各项工作。” 1月28日，国务院全体会议第23次会议通过了《关于公布〈汉字简化方案〉的决议》，并决定成立中央推广普通话工作委员会，由陈毅担任主任。1月31日，中国科学院语言研究所成立了普通话审音委员会，开始审订普通话异读词的读音；2月6日，国务院发布《关于推广普通话的指示》。
1956年10月10日，国务院批准成立了汉语拼音方案审订委员会，任命郭沫若为主任，张奚若、胡乔木为副主任，委员有16人。审订委员会成立以后，召开五次会议，多次商讨，并邀请在京的语言、教育、文艺、新闻、出版、科技、翻译各界以及部队和人民团体的代表178人举行座谈，同时向京外39个城市的100位语文工作者书面征求意见。
1979年9月，由曹余章、许宝华、颜逸明、杨春霖、张静等57人发起，胡愈之、吕叔湘、王力、叶籁士等14人赞助，提出了“成立高等院校文字改革研究会倡议书”。1980年3月25日，国务院发出《关于充实和加强中国文字改革委员会的通知》，充实和加强后的中国文字改革委员会于1980年5月20日召开了第一次全体会议。全国高等院校文字改革学会于1981年7月13日至7月20日在黑龙江省哈尔滨市举行成立大会。
1984年9月25日，国务院批准成立语言文字应用研究所（简称“语用所”）。中国文字改革委员会于1984年年底，召开了文字改革工作座谈会。经过充分讨论，会议认为：在新的形势下，文字改革诸项任务中推广普通话的工作应该提到首位。会议还明确指出：在今后一个相当长的历史时期内，汉字将在中国语文生活中继续发挥重要的作用，它将与汉语拼音相辅相成，共同为现代化建设服务。
1985年初，国务院同意了中国文字改革委员会《关于文字改革工作座谈会情况的报告》。1985年12月16日，国务院决定将中国文字改革委员会改名为国家语言文字工作委员会（简称“国家语委”）。1998年，国家语委并入教育部， 语用所成为教育部直属的科研单位。
汉字改革 改革内容
除中文外，世界上大多数语言都使用拼音文字。中国文改分子为了发展出拉丁化的汉语拼音文字，在汉语拼音方案的基础上研究分词连写和分化定型同音词等问题。中国语文现代化学会为在中国实现一语双文做了很多工作。但这些人的观点和行动已不被中国政府和人民群众所接受。
中華人民共和國成立後對漢字作了一系列的改革和整理。包括：
自从1986年废除第二批简化字以来，中国政府采用了以维持现状，追求语言文字使用的连续性和稳定性为主的语言文字政策，目前已经放弃汉字拉丁化的计划，反而根据社会上的用字情况，恢复了部分异体字。
汉字改革 其他国家比较
在越南，1885年法国殖民者占领越南后，强力推行越南文字拼音化，越南成为拉丁字母国家，殖民地时期拼音化的越南“国语字”被法国殖民者称之为的“法国人的赠物”的“文明化”的象徵，独立运动推进以后、民族主义者认为汉字和喃字具有不便性和非效率性，国语字成为了独立后的越南语的正式表记法。一般越南国民都毫无疑义地把国语字作为正式标记法。
荷蘭語
荷兰語（荷蘭語：，英語：），简称荷語，属於印欧语系日耳曼语族的西日耳曼语支，主要通行於荷蘭全境，比利時弗拉芒大区與南美洲国家蘇利南全境（這三個國家共同組成荷蘭語聯盟）。荷兰语是荷蘭、比利時、苏里南和阿魯巴、庫拉索及荷屬聖馬丁的官方語言，并在被荷蘭統治了四個世紀的印度尼西亞也有日常的使用。全世界约有2400万人以荷兰语为母语。
荷兰语字母表由26或27個拉丁字母组成，除A至Z外，在Y后面還有多一个Ĳ；荷兰语有时用Ĳ代替Y。
荷兰语与英语和德语接近，同属西日耳曼语支。荷兰语是由古代低地德语诸方言演变而来，最早的荷兰语文献可追溯到12世纪的佛兰德。当代荷兰语是五种方言群体的集合：中西部方言（包括南、北荷兰省、乌德勒支、海尔德兰的大部和澤蘭省等地区）、东北方言（格罗宁根、德伦特、上埃塞尔和海尔德兰东部）、中南部方言（北布拉班特省及其周边的林堡省地区、比利时的安特卫普、布拉班特和東法蘭德斯省）、西南部方言（西法蘭德斯省）和东南部方言（荷兰大部分的林堡省和比利时的林堡）。东北方言通常被称为萨克森方言，东南方言被称为东部低地法兰科方言，其他的三个群体则被称为西部低地法兰科方言。
荷蘭語
荷兰弗里斯兰省的语言通常单独列为一种语言：弗里斯兰语。南非荷兰语是17世紀殖民者所說的荷蘭語之變種，有相當數量的馬來、班圖諸語言借詞和語法散佈其中，南非白人的祖先名為布爾人，其名稱的由來即是荷蘭語中boer（農夫）這個單詞。
荷蘭語 語音
荷蘭語單元音IPA圖
荷蘭語双元音IPA圖
荷蘭語 语法
荷兰语是一种SOV语言，语序为主语-宾语-谓语。荷兰语大部分句子遵循动词第二顺位原则，指将子句或句子的限定动词放在第二位置，并且在其前面有一个单独的成分，作為子句主题。在大部分句子中，主要顺序（不倒置）为：主语-限定动词-间接宾语-确定时间和地点的状语-直接宾语-谓语-非谓语部分。
在从句中，动词第二顺位则不再适用，发生反转（如同德语），变回SOV语序。
在荷兰语中，名词的性决定了修饰或指代它的冠词、形容词与代词形式。荷兰语中的性是一个很复杂的话题，因为取决于地理区域与说话者本身的不同，荷兰语的性有两种情况：第一种是通性与中性；第二种是三性（阴性、阳性与中性）。其中荷兰王国的荷兰语属于第一种情况，即两种性；比利时的荷兰语（又称弗拉芒语）则仍保留三种性。传统上，荷兰语的名词与德语、冰岛语等一致，仍延续了日耳曼语言中的三个性：阴性、阳性与中性。阴性和阳性名词（或通性）都用定冠词de，包含了一半以上的荷兰语名词；中性名词使用定冠词het，这类词语占了一小部分。
荷蘭語 地理分佈
荷蘭語是荷兰王国（包括荷蘭本土、荷屬加勒比、阿魯巴、库拉索及荷屬聖馬丁）、比利时、南非和蘇里南的官方語言。荷蘭同時亦是數個國際組織的官方語言，包括歐盟、南美洲國家聯盟、加勒比共同體、荷蘭語聯盟等。全球40個國家的175個大學設立荷蘭語課程。各地大學大概有1.5萬名學生學習荷蘭語。
言語行為理論
言語行為理論（speech act theory）是由英國哲學家約翰·奧斯丁於1962年#註1提出。這個理論認為，我們日常的對話可以分為六種話語區類型：
利用這種分類，有利於學習，而這種好處並不單單局限於第二語言的學習。
香港作家畢華流先生曾就這個理論，在他的作品《頑皮教室》裡用“下課了”這三個字來“說明”：在不同的場合下，同一句句子可以有不同的意思，並符合上述的六種話語分類。
陈云
陈云（1905年6月13日—1995年4月10日），曾用名廖陈云，江蘇青浦（今屬上海市青浦区）人。政治家、经济管理家。陈云是中国共产党和中华人民共和国第一代和第二代中央领导集体的重要成员，改革开放以后继续担任党内重要职务。
陈云早年领导上海工人运动，随后参加中国工农红军，并随部参加长征，相继担任中共中央驻新疆代表、中共中央书记处书记、中共中央组织部部长、中共中央政治局委员等职。随后赴东北，任东北局副书记。随后担任东北财政经济委员会主任、中华全国总工会主席、中央人民政府委员，领导银元之战。
中华人民共和国成立后，陈云曾担任中央人民政府政务院副总理兼政务院财政经济委员会主任，负责全国经济恢复工作与制定中国第一个五年计划。1956年在中共八大上当选中共中央政治局常委、中共中央副主席，地位仅次于毛刘周朱四人。文化大革命期间受到迫害，之后恢复原职，出任中共中央纪律检查委员会第一书记，1987年，接替邓小平当选中共中央顾问委员会主任，被认为是当时主政的中共八大元老之一。
陈云 生平
1905年，陈云出生于江苏省松江府青浦县章练塘镇近乡的一户农民家庭中，父亲陈梅堂、母亲廖顺妹:1。他两岁丧父:3，四岁丧母:4，与胞姐陈星由外祖母抚养，过继给舅父廖文光，改姓廖，名陈云:5。1917年，经镇颜安小学校长杜衡伯举荐，免费入颜安高等小学读书:10。1919年，因家贫无力继续求学:13，经老师张行恭介绍，到上海商务印书馆当学徒:8-11，了解、学习书局的商业运作与财务交易，这段经历是他从事经济职业生涯的开始:2。
陈云 生平
1925年五卅运动时期，陈云被推选为商务印书馆罢工临时委员会委员长:19，与沈雁冰等一起领导全馆职工大罢工:11。随后由董亦湘、恽雨棠介绍加入中国共产党:3，任中共商务印书馆总支部干事、发行所支部书记，随后连续三次参加上海工人起义:22-25。1927年10月，受中共派遣，离开商务印书馆，到青浦发动农民举行武装暴动:41:305。同年12月，担任中共青浦县委书记:44，组织农民革命军:41，改任淞浦特委组织部部长:45。1928年1月，陈云赴上海筹集武器装备，而淞浦武装部队被国军镇压:50，同年9月重建组织:54；11月担任江苏省委常委兼农委书记:55。1929年4月，担任中共江苏省委沪宁巡视员:60。1930年7月，兼任中共上海闸北区委书记:96。
陈云 生平
1931年3月，中共中央特科负责人顾顺章被捕变节，陈云协助周恩来处理后续事件中显示出他的机智果断:5-6；同年5月，周恩来、陈云、康生、潘汉年、邝惠安重组中央特别工作委员会，领导中央特科的工作。然而6月21日，中共中央总书记向忠发因被捕，供出周恩来住处，周恩来被迫转移。陈云因此挑起重建中央特科重担，他化名“李介生”，党内被称“先生”，期间处理向忠发案后的中央机关转移；并撤销第四科，并精简其他科室人员；安排特科人员撤离上海，包括李克农、钱壮飞、胡底、陈赓、陈养山、李强等人；并重建上海的人际关系网:117-118。
陈云 生平
1932年3月14日，任中共临时中央常委、全国总工会党团书记:121-122。12月23日，在上海会见鲁迅，并将秘密在鲁迅家中居住的瞿秋白夫妇接出转移:143。1933年1月，鉴于上海政治环境恶化，中央机关全体迁往中央苏区，陈云遂跟随博古前往江西瑞金:145，期间负责纠正中央苏区的一些经济政策与执行:148-149。1934年1月，出席中共六届五中全会，被选为中央政治局委员、常委，兼任国统区工作部部长:7，并被选为中华苏维埃共和国第二届中央执行委员会委员、主席团成员:158-159。
陈云 生平
1934年10月，陈云以红五军团中央代表身份参加长征，军团长为董振堂，政治委员为李卓然，参谋长为刘伯承:165-166；期间参加过湘江战役:168-169。同年12月，军委第一、第二纵队合并后军委纵队，陈云担任纵队政治委员，与刘伯承、叶剑英搭档:171。1935年1月，军委纵队攻占贵州遵义，陈云任警备司令部政治委员:172；期间出席遵义会议；会议后兼任中共中央组织部部长:174，此后组织部队参与四渡赤水:176-178。5月上旬，红军渡金沙江时，陈云任渡河司令部政治委员，负责在南岸指挥部队上船:180；促使三万红军在十天内渡过金沙江，使得中央红军摆脱了国军十余万部队的追截:8。6月，他奉命从四川省天全县灵关殿秘密离开，由当地中共组织派席懋昭护送，经荥经、雅安、成都到达重庆:186:9-10，后只身去上海，从事地下工作:187。
陈云 生平
然而，中共驻共产国际代表团鉴于上海地下组织遭受严重破坏，陈云、潘汉年在上海难以立足，指示他们同赴苏联:188:10。同年9月，同陈潭秋、曾山、杨之华、何实嗣等人抵达苏联:190。后并入列宁学校学习，学习政治经济学和英文:191。1936年3月，陈云在莫斯科东方大学八分校担任助理副教授:194。
1936年10月，中共中央执行宁夏战役计划，组建西路军，试图打通通往苏联的国际通道，陈云担任共产国际中共中央的代表团准备接应:199-200。然而，西路军在与马家军的交战中因援助不力，几乎全军覆灭:16-17；残余部队在李卓然、李先念的率领下西出祁连山，抵达新疆星星峡:202-203。1936年12月8日，陈云奉命离开莫斯科，赴新疆援接西路军:204。1937年，到达新疆迪化，任中共中央驻新疆代表，说服盛世才带领部队，援接李先念等率领的西路军余部:205，并带领部队进入迪化休整:206-207。1937年11月，陈云返回延安:213。
陈云 生平
同年11月29日，抵达陕西延安，出席中共中央政治局会议，被增补为中央书记处书记，并任中共中央组织部部长:14，负责组织管理中共党员党籍、入党、筹建学校及培养干部:23-25:209-210。尽管拥有大量权力去组建政党团队和后备力量，但他却没有利用它去建造自己的帝国:17。1938年3月，同于若木结婚:219，婚后经常将一些孤烈士遗孤带到家中吃饭辅导:220。4月30日，任中共中央青年工作委员会书记:222。12月，短期兼任中央党校校长一职:233:19。
陈云 生平
1940年10月，中共中央成立中央救济委员会，负责救济被捕同志。救济委员会内部工作由陈云负责，外部工作由董必武负责:291。1941年，主管南方工作委员会；之后数年中，陈云作为中共中央书记处书记参与到中共中央的政治决策领域中，指挥指导中共在国统区的活动与安排:19。1942年5月，他担任中共中央总学习委员会委员，参加整风运动，增强党组织对军队的领导力:349-350。1943年3月，因操劳过度，毛泽东安排其居住在枣园修养一年:376，彭真代理中央组织部部长:26。陈云在主管中组部的七年中，中共党员从3万上升至121万:89-124，培养并向全国输送了大批干部:29-30。然而他执意反对康生在湖西事件、“拯救运动”中夸大右派、肃托及打压迫害干部行为:113-118；反对江青转入鲁迅艺术学校:16；以及在毛泽东与江青结婚的问题上，他也表达了反对意见；这些事情却给他在文化大革命期间被打击迫害，埋下了伏笔:159-160。
陈云 生平
1944年3月6日，陈云担任中共中央西北局委员、西北财经办事处副主任兼政治部主任，主持陕甘宁边区的财经工作:381:186。因为大量工作涉及到关于生产、货币、黑市、预算、汇率和交易，他在这个阶段中积累了大量的金融和财经经验:382-395；也成为他政治生涯中，领导中共财经工作的开端:193。1945年6月，他出席中国共产党第七次全国代表大会，当选为中央政治局委员:418；同年8月，中共中央政治局决定，在毛泽东赴重庆谈判期间，刘少奇代理中共中央主席的工作，并增选陈云、彭真为中央书记处候补书记:424。
1945年9月，因为日本投降，苏联计划撤退出中国东北，国共双方均筹划进占东北。9月14日，中共中央政治局会议召开紧急会议，决定成立中共中央东北局。陈云任东北局委员，立即赶赴东北开展工作，力争在东北建立根据地:425。
陈云 生平
同月18日，陈云从延安经山海关到达沈阳，并与东北抗日联军领导人接洽筹备工作:426。11月，他赶赴长春，筹建并担任中共中央北满分局书记，建立中共在吉林省的领导:429；月底兼任东北民主联军（后改称东北人民解放军）北满军区政治委员，创建北满根据地，组织进剿当地武装:435。1946年4月，任东北民主联军北满军区哈尔滨前线野战司令部政治委员，4月28日，进驻哈尔滨:455。5月，因第二次四平战役中东北民主联军失利，共军范围撤退出吉林长春，退守哈尔滨，中共中央遂批准将北满分局与东北局合并。6月16日，陈云任东北局副书记兼东北民主联军副政治委员，分管财政经济和后勤工作:463-465。
陈云 生平
1946年10月，国军通过“南攻北守，先南后北”的方针，派遣十万部队进攻南满，共军被迫从安东、通化等城市撤退。至11月下旬，中共南满根据地仅剩下临江县、长白县、抚松县、濛江县、辑安县五座小县，形势十分危机:471。中共中央东北局决定派遣陈云、萧劲光、萧华成立南满分局（亦称辽东分局）组织反抗。陈云兼任分局书记和辽东军区政治委员，萧劲光任分局副书记、辽东军区司令员，萧华任分局副书记、辽东军区副司令员兼副政委机:472。12月，在七道江会议上，陈云坚持主张所在部队坚守南满，反对北撤到北满的方针:476。
而此时，由杜聿明率领的国军进攻北满共军根据地，陈云同萧劲光指挥辽东军区部队，采用迂回渗入的敌后游击作战策略，与国军在吉林临江地区焦灼，即东北临江战役:477。同时林彪指挥北满部队三次南越松花江，牵制国军力量:478；战役持续到1947年4月，以国军在通化西北红石拉子地区主力覆灭为结束，史称“三下江南，四保临江”，此战役的结束标志着国共双方在东北战场上，攻守局面彻底改变:492。
陈云 生平
1947年5月，东北民主联军发动夏季战役，使得满洲各根据地连成一片，并将国军限制到大城市及铁路沿线:495-496，陈云兼任东北行政委员会书记:497，同年七月，他领导辽东地区进行土地改革:499-500。1948年初，陈云从辽东回到哈尔滨，经过三个月短期调养后，他担任新成立的东北财政经济委员会主任，主持东北解放区财政经济工作:510-511。8月，全国第六次劳动大会在哈尔滨举行，恢复中华全国总工会，陈云当选为主席:520。8月17日，中国人民解放军东北野战军和东北军区成立，陈云兼任东北军区副政治委员，仍然主管东北经济:521。11月，东北人民解放军攻克沈阳，陈云任沈阳特别市军事管制委员会主任:537-539。1948年12月，因高岗赴中央参加会议，陈云短暂代理中共中央东北局活动:542。1949年2月，他参加了西柏坡会议:554，之后返回东北，这段时间中，东北财政经济委员会保持与苏联、朝鲜、香港的贸易联络，并积极与华北、华南的中共组织合作提供援助和支持:554-560。
陈云 生平
1949年3月14日，周恩来起草的《中央关于财政经济工作及后方勤务工作若干问题的决定》中提出，中央应即成立财政经济委员会，首先与华北财政经济委员会合并，并加入东北、华东、西北、华中各区财政经济工作负责人为委员，依靠华北政府各部及其直辖的各省市，进行业务。并决定由陈云任中央财政经济委员会主任，主持全国财经工作:558。5月9日，陈云抵达北平参加筹组中央财政经济委员会的工作:564；7月正式成立，由中共中央财政经济部与华北财经委员会合并成立:569。
陈云 生平
上海战役结束后，因上海面临煤炭粮食短缺、金融物价波动，加上十五万国军投诚，上海经济面临崩溃。为此，中财委召集的华东、华北、华中、东北、西北五大区财经领导干部会议在上海开幕（即上海财经会议），陈云主持会议，着手重点解决上海经济:570。当时尽管解放军占领上海，人民币仍然无法在上海金融市场上立足。为贯彻中央政府推行人民币为法定货币的指令，陈云发动了“银元之战”，即最初采用抛售银元、禁止银元流通等方式打击投机，但效果甚微。银元对人民币的价格仍然高增不止，为此华东局查封上海证券交易所，通过经济及政治兼顾的方式稳定上海金融市场。之后上海商人恶意囤积粮食、棉花和煤炭，为此陈云组织“米棉之战”，转移华东地区的储备，才彻底稳定了上海市的物价:571。9月，他出席中国人民政治协商会议第一届全体会议，被选为中央人民政府委员、全国政协委员。
陈云 生平
1949年10月1日，陈云出席中华人民共和国开国大典:1。10月19日，在中央人民政府委员会第三次会议上，被任命为政务院副总理兼财政经济委员会主任、重工业部部长:3-4。11月，主持政务院财经委员会会议，研究稳定市场物价，并支援朝鲜战争、以及重大城市的供给:4-5。1950年2月，主持全国财政会议，研究克服财政经济困难的政策和措施:29-34，次月政务院通过其起草的《关于统一财政经济工作的决定》:35-36；到四五月间，中国大陆财政经济工作统一，财政收支接近平衡，金融物价趋于稳定:49。5月8日至26日，陈云主持北京、上海等七大城市为主的工商局长会议，研究商品滞销问题。会后开始调整工商业，调整国营与私营企业关系:52-53。6月4日，因任弼时病重，中共中央书记处决定，陈云参加中共中央书记处工作，并与毛泽东、刘少奇、朱德、周恩来组成中共七届三中全会主席团:56。同年10月，任弼时逝世后，陈云正式担任中共中央书记处书记:69。1950年11月15日至27日，陈云主持第二次全国财政会议，因朝鲜战争爆发，财经工作重心从稳定市场调整为国防，并提高农业经济的主导地位:71-72。
陈云 生平
1951年5月，陈云参加主持西藏和平谈判，之后着手进行西北油田、淮河治理:104-106。1952年8月至9月，随同周恩来等出访苏联，就苏联援助中国建设工程、生产橡胶、中蒙铁路、旅顺口海军基地等问题与苏联协商:147-149。然而因为多年积劳成病，1953年2月8日的政治局会议后，陈云被送往医院:164；之后被安排疗养，期间中财委由副主任薄一波领导:168。同年6月，全国经济会议上，高岗因私人免征批发税而与薄一波产生分歧，高岗借此攻击刘少奇和周恩来出现路线问题:170。7月23日，邓小平和陈云被调回北京参加会议，会议中陈云站在了刘少奇、薄一波一边；随后邓小平代替薄一波职位，与陈云搭档在中财委工作:171。12月，高岗开始积极私下与陈云、邓小平联系，试图说服几人排挤刘少奇、周恩来:192。1954年2月，中共七届四中全会通过《关于增强党的团结的决议》，开始反对高岗、饶漱石，陈云并以张国焘映射暗示:196。之后高岗自杀、饶漱石被捕，史称“高岗饶漱石事件”。
陈云 生平
1954年4月，陈云担任中共中央编制第一个五年计划纲要草案工作小组组长，主持制定中国第一个五年计划:207。同年9月29日，第一届全国人民代表大会第一次会议结束，陈云担任中华人民共和国国务院副总理:221；随后他着手对粮食实行计划收购与计划供应，即统购统销:222；他开始着手对公私合营等经济模式进行社会主义改造，确定了中国以公有制为主体的经济模式:273-280。1955年下半年，由于各地对经济走势持过于乐观态度，加快了农业合作化运动和公私合营的进度，并设置过于理想的冒进目标，导致经济出现混乱和紧张局面:311。1956年初，周恩来、陈云等人努力并最终成功遏制冒进势头，确保经济平稳上升并回归理性:337、348。9月在中共八届一中全会上，陈云当选为中共中央政治局常委、中共中央副主席:332。1957年1月10日，陈云还兼任中共中央经济工作五人小组组长（成员有李富春、薄一波、李先念、黄克诚），统一领导全国的经济:361。
陈云 生平
然而反冒进的行动招致了毛泽东等人的反感:399，恰逢陈云深感身体不适，请求休养，并趁机到各地考察上海、苏州、重庆工厂进程:405-408。1958年1月的南宁会议上，中共中央主席毛泽东批评了周恩来与陈云的“反冒进”，称道：“就只有陈云懂经济，我就不能领导经济？”陈云因病未出席此次会议:408；之后毛泽东开始大力宣传激进式发展，展开大跃进:409，最终造成了三年的国民经济危机；陈云被迫在多次会议中承认错误:410-412。1958年10月，他兼任任国家基本建设委员会主任，并对东北三省和南方九省市经济管理体制进行改革和改进:433。1959年3月，陈云因心脏病离京赴桂林、杭州休养，休养期间仍然到东北、华东、江浙等地考察农业、钢铁、矿产等问题:7-8。当国民经济遭到严重困难时，毛泽东再次重用陈云，委托他调整关系经济全局的过高的钢铁生产指标（大炼钢铁问题）:8-13。因为身体不适，他请求休养，从而绕开了之后的八届八中会议（庐山会议）:23-24，也规避了后续的反右倾运动，而得以在上海、苏州去研究评弹:31-33，并向马寅初赞许其计划生育的主张:30-31。1961年，他并同刘少奇、周恩来、邓小平，动员城镇两千万人下乡、通过几种高价商品回笼货币等措施，恢复国民经济:59-62。
陈云 生平
1962年1月，鉴于中国基层对于大跃进的严重不满与困惑，中共中央召开扩大的中央会议（史称“七千人大会”），会议最后形成了对大跃进的广泛批评；然而作为资深经济领域专家的陈云却婉言谢绝毛泽东的邀请，在大会中缄默不语:105-106。同年2月下旬，北京中南海西楼举行中共中央政治局常委扩大会议（西楼会议），陈云作《目前财政经济的情况和克服困难的若干办法》报告，指出增加农业生产，解决吃穿问题，保证市场供应，制止通货膨胀，在目前是第一位的问题:110-113。3月7日，在中共中央财经小组会议上讲话，着重谈国民经济计划中的综合平衡:113-115，并向毛泽东建议在农村实行包产到户:118。然而他因心脏病、心绞痛，此后的数年中，他仍然在南方各地进行疗养:121。
1966年8月，毛泽东在中共八届十一中全会中将矛头指向刘少奇，并随之发动文化大革命:139。尽管陈云在公开场合表达了和毛泽东一致的立场；同月13日，康生仍然率先发难陈云，称其“思想也是长期与主席（毛泽东）对立的。”:140不到半年中，刘少奇、邓小平、陶铸接连被打倒；1967年1月，在陈伯达的煽动下，1月19日、21日，陈云家两次被红卫兵抄家:143-144；周恩来私下保护他到中央联络部十八所休息。对于被抄家，陈云却泰然表示“没有关系，让他们抄吧，反正没有多少东西了。”:144。而此时反抗他的红卫兵力量愈发强大，“彻底批判陈云联络站”在北京师范大学校园内展开誓师大会:145。自感被排挤的陈云在年底给儿子陈元表示，将把后面的时间用于集中阅读，以准备后面的五年计划:145。
1968年10月，中共八届十二中全会上，谢富治借机攻击陈云的经济政策，陈云被迫做出检讨:148。1969年4月的中国共产党第九次全国代表大会后，他离开了中央政治局，只保留了中央委员的名义:150。同年10月20日，他被下放到江西南昌青云谱江西化工石油机械厂:153，妻子于若木和孩子们都被分散安排到各地:154。1970年6月，于若木在五七干校张贴揭发江青铺张浪费的大字报，被开除党籍、隔离审查:158。
1972年，林彪的死訊傳到江西，陈云说道：“林彪比我小两岁”、“主席很快就会让我回北京了”；同年4月24日，他由南昌返回北京:169；不久于若木也随单位迁回北京，夫妻再次能够团聚:172。1973年，陈云开始协助周恩来研究中国当时国际经济形势，并讨论当时对外贸易、熟悉新形势下的美国为首的西方政治经济体制:176-178；10月3日，他赶赴广州参加商品交易会:182，并指导外贸部熟悉国际市场交易:183-184。10月10日，为对外贸易部起草向国务院的报告，并建议中国改变单纯购买外汇，并兼顾筹建中国的黄金储备:188。1975年1月，他担任第四届全国人民代表大会常委会副委员长:195。1976年，周恩来、朱德、毛泽东相继去世；同年9月下旬，华国锋、叶剑英、李先念酝酿粉碎四人帮集团；叶剑英托王震找陈云商议对策。陈云起初考虑采用召开中央全会解决，但却感到没有把握，最终只能暗示叶帅采取非常手段:204。10月6日，华国锋、叶剑英、汪东兴发动怀仁堂事变，逮捕“四人帮”，文化大革命结束:204。
文化大革命后，华国锋和邓小平的矛盾开始出现。陈云在1977年3月中央工作会议上，表示拥护邓小平立场，并反对华国锋“两个凡是”理论，促使华国锋离开中央政治舞台:207-208。之后他积极参与从事审理文化大革命时期的冤假错案，并对受到迫害的人们进行追悼、平反:231。1978年12月，他出席中共十一届三中全会，会上再次当选为中共中央政治局常委、中共中央副主席，并被选为中央纪委第一书记:230，分管中央纪律检查委员会和公安、检察、法院、民政等中央政法部门:232；他指出中纪委的基本任务，是“维护党规党法，整顿党风”:234。1979年2月，邓小平请求陈云协助分析中越边境冲突，在陈云的支持下，邓小平命令发动中越战争，战争在一个月后结束:236。同月，中纪委会同中央组织部对刘少奇案件进行复查，最终形成平反决定:207-208。
此外他仍然集中关注中国的经济走向。1979年3月，他就开始撰文提出计划经济和市场调节的关系，强调对资源的分配比例会影响国民经济的发展速度:238。1979年3月14日，他担任国务院财政经济委员会主任；并在同年5月调查建设宝山钢铁，开始聚焦于国有企业的改革发展:245。7月1日，陈云、薄一波、姚依林被任命国务院总理，不再担任全国人大副委员长:249。同年10月，他被检查出患有结肠癌，并于10月24日做结肠癌切除手术:254。同年底，在讨论对林彪、江青反革命集团案10名主犯的量刑时，他却坚决主张“党内斗争不能开杀戒”，反对把江青、张春桥处以死刑:381。
1980年6月后，他的身体状况逐渐恢复，回到工作中，期间积极促使中共中央政治局形成集团领导制:257、实行计划生育政策、并组织培养年轻干部梯队:259。8月30日，不再兼任国务院副总理:259。1981年，他主持中共中央纪律检查委员会复查潘汉年案，将调查的范围延长到文化大革命之前:269。同年三月，参与起草《关于建国以来党的若干历史问题的决议》，重新评价毛泽东在中国历史中的地位和作为:260-265。在审定反思过去错误的政治历史后，陈云组织考察处理干部新老接替的发展问题:276，筹建青年干部局、改善知识分子待遇:300。9月12日，在中共十二届一中全会上，他继续当选为中共中央政治局常委、中央纪律检查委员会第一书记:305。
1981年，陈云提出“鸟笼经济”理论，强调经济发展必须是在计划指导下进行，反对冒进式的发展:309。1987年11月，中国共产党第十三次全国代表大会后，陈云退出中央委员会、中央政治局及其常委会，接替邓小平任中央顾问委员会主任；这一期间，他提出了“对比例失调的国民经济实行全面调整”，“社会主义经济不仅要有计划，而且要有市场调节”，“执政党的党风事有关党的生死存亡”，“大量提拔培养德才兼备的中青年干部是党中央的当务之急”等观点；海外媒体称其为治国八老之一，持续影响着中国经济和政治决策。1987年1月14日，陳雲出席中共中央政治局扩大会议，会上对胡耀邦进行了批评，同意他辞去中共中央总书记的职务。11月，陈云退出中央委员会，不再担任中共中央政治局常委和中央纪委第一书记等职务，随后陈云接替邓小平出任中国共产党中央顾问委员会主任:319。1989年5月26日，主持中共中央顾问委员会常委会议，主张反对学生运动:424-425，並采取以军事手段镇压。
1992年10月，中国共产党第十四次全国代表大会后，中共中央顾问委员会不再设立，陈云开始过着退休生活:444。1994年5月25日，他因肺炎住进北京医院，此后再未出院:450。1995年4月10日下午2时4分，陈云逝世，江泽民陪护到他最后一刻:453。4月12日，中共中央、全国人大常委会、国务院、全国政协、中央军委发出讣告:454。4月17日，遗体在北京火化，遵遗嘱，葬于八宝山革命公墓的一株雪松下:454-455。
陈云 思想
陈云支持计划生育，而且只准人民生一个。
“不唯上、不唯书、只唯实”是陈云的座右铭，他的整个经济和政治措施均以实事求是为指导，并坚持“交换、比较、反复”的辨证方式:381，通过交换意见使认识比较全面；通过各种方案的比较得出正确的结论；通过反复的考虑再作最后决定。1990年1月24日，他将这十六字理论写入一幅条幅，赠给时任浙江省委书记李泽民以勉励:430；之后又撰写赠与朱镕基、吴邦国、黄菊等人，勉励其进行上海地区改革:437-438。
陈云 思想
“三个主体、三个补充”，旨在强调国民经济按比例发展，是陈云在1956年9月20日的中共八大上作了《社会主义改造基本完成以后的新问题》的报告中提出的一项经济思想。1949年后，因为中华人民共和国建立初期的经济发展程度与情况存在问题和特性，陈云主张在工商经营方面，国家经营和集体经营是工商业的主体，并以个体经营进行补充；在生产计划方面，以计划生产为主体，按照市场变化、国家计划许可范围中进行补充性的自由生产；在流通领域，坚持公有制分配为主题，并允许有限的自由市场:729。这点情况有别于苏联经济模式，但又与市场经济存在区别。他的思想和主张贯穿于第一个五年计划、大跃进后期的经济调整中，对农业、轻工业和重工业进行按比例发展，建立基本货币制度、发行和管理统一货币（第二套人民币）；以及在文化大革命后期，敢于利用西方国家信贷体系、组建商品交易所和期货市场。他主张在中国经济中政府必须保持平衡管理，即政府收入和开支平衡、进出口平衡、主要商品的供需平衡等。
陈云 思想
“鸟笼理论”或称“鸟笼经济”，最初是黄克诚提出的:311，其寓意市场经济是“鸟”，计划经济是“笼子”，“鸟应关在笼子里”，意指提倡“计划经济为主，市场调节为辅”的经济模式。陈云在1956年曾以这个观点推行市场经济与计划经济相佐的经济模式；然而因为政治变迁，这一思路在1982年重提:311-312。是指强调搞活经济，市场调整，不能离开计划的指导:313。这一理论和邓小平主导的改革开放、社会主义市场经济的区别，更多是两人性格和经历中“谨慎与积极”的差异，而非支持与反对的不同。中共官方和一些学者主张鸟笼经济是文化大革命结束后的一类过渡经济理论和方式，并有弹性的解释，陈云也在上海浦东、深圳特区发展:443等很多场合中，表达自己对改革的支持:441。而一派学者则认为鸟笼经济是反对或限制改革的中共保守思想。
陈云对新闻法持否定态度，认为“在国民党统治时期，制定了一个新闻法，我们共产党人仔细研究它的字句，抓它的辫子，钻它的空子。现在我们当权，我看还是不要新闻法好，免得人家钻我们空子。没有法，我们主动，想怎样控制就怎样控制。”
许多地方提及陈云的“遗训”：“一、中国人好管，饿死也不会造反。二、党内斗争不要开杀戒，否则后代不好见面。三、权力要移交给自己的孩子，不然以后会被挖祖坟。
陈云 评价
1956年9月13日，中共七届七中全会第三次会议上，陈云与刘少奇、周恩来、朱德一起被推举为中共中央副主席的候选人，毛泽东评价陈云说：“至于陈云同志，他也无非是说不行、不顺。我看他这个人是个好人，他比较公道、能干，比较稳当，他看问题有眼光。我过去还有些不了解他，进北京以后这几年，我跟他共事，我更加了解他了。不要看他和平得很，但他看问题尖锐，能抓到要点。所以，我看陈云同志行。”:331
胡乔木说庐山会议前，毛泽东召开政治局会议，又评价陈云：“我不能搞经济工作，我不懂。我认为我这一辈子搞不了了，年纪这样大了，还是陈云搞得好。”1961年6月24日，毛泽东在去长沙的火车上同王任重谈话时说：“国难思良将，家贫思贤妻。陈云同志对经济工作是比较有研究的，让陈云同志来主管计划工作、财经工作比较好。”1962年初，在七千人大会上，毛泽东称评价陈云说：“陈云同志，特别是他，懂得较多。”然而在文化大革命期间，他的经济主张也受到反对。1968年，康生、谢富治先后对陈云发难，称他是：“陈云搞些什么？多赚钱，卖花布，炒肉片，高价商品。他一贯反毛主席，休息也不干好事”:148。
陈云 评价
1995年4月12日，中国共产党官方发布讣告，称赞陈云是“伟大的无产阶级革命家、政治家，杰出的马克思主义者，中国社会主义经济建设的开创者和奠基人之一，党和国家久经考验的卓越领导人”、“陈云同志的一生，是为中国各族人民彻底解放、为在中国建设社会主义社会而顽强奋斗的光辉的一生。”“陈云同志在七十余年的革命生涯中，对共产主义崇高理想和伟大事业坚贞不渝，对党对人民无限忠诚，堪称楷模。他始终坚持并善于把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合，创造性地领导革命斗争、经济建设和党的建设，表现了无产阶级革命家的远见卓识和杰出的领导才能。”:454
陈云在去世后仍然受到官方和学术界的关注和讨论，中共中央召开“陈云同志诞辰100周年纪念大会”，吴邦国主持大会、胡锦涛发言，称赞他“具有坚强的党性，坚持原则，光明磊落，不居功，不自恃，始终能够摆正个人和党的位置。陈云同志在自己的革命生涯中也遇到过曲折，但他始终顾全大局，维护团结，既不随波逐流，也不消沉退避。”
陈云 家庭与个人生活
陈云与夫人于若木共有5名子女，分别为大女儿陈伟力、儿子陈元、女儿陈伟华、女儿陈伟兰和小儿子陈方。长女陈伟力担任中智集团董事长。长子陈元担任国家开发银行董事长、全国政协副主席。次女陈伟华任北京师范大学附属实验中学历史教师。三女陈伟兰任国家行政学院副院长。幼子陈方是中山实业公司总经理。
陈云酷爱评弹，是他最热爱的娱乐之一。早在十岁时，他就经常和姨夫去看评弹:8-13；之后他在政治生涯中，也经常过问上海、苏州的评弹业行情和新闻:27，甚至亲自指导当时的评弹台风，鼓励教学和交流活动:28-30。1979年11月，在结肠癌切除手术后，仍然住院中的陈云应苏州评弹学校邀请，为该校提写校名，并致信周良道：“我的题字实在不能登大雅之堂。但经你一再催促，评弹又是我喜欢的文艺，所以遗嘱写上六个字，不知可用否？”:2541987年1月13日，他为苏州评弹学校题名:401。
陈云 纪念
尽管陈云在1982年10月公开反对修建纪念堂:307，在他去世后，他幼年时居住的老宅被改造为陈云故居暨青浦革命历史纪念馆。2000年6月6日开馆，时任中共中央总书记、国家主席的江泽民题写馆名。纪念馆占地52亩，建筑面积5500平方米，共分四个展厅，采用图片、文献、实物等展现陈云生平。纪念馆还有镌刻碑廊，用以展示以陈云本人和社会各界人士的书法作品。2005年，当地政府在他故居前修建陈云铜像。中国人民银行也于同年6月13日发行陈云诞辰100周年金银纪念币一套。
柏松素
柏松素是一種從法國南部一種松樹的樹皮提煉出來的天然抗氧化劑，被指對糖尿病及人體的新陳化謝有幫助。這種物質的主要成份為Proanthocyanidins，存在於不少松柏科植物的樹皮、和紅葡萄的果皮上。
对于柏松素的研究表明，无法证明该种物质对任何疾病的治疗存在帮助。
美国之音
美国之音（英語：，缩写VOA）是美國的國營國際廣播機構。它是美國政府資助的最大、歷史最悠久的國際廣播公司。
美國之音成立于1942年2月，总部坐落在首都华盛顿，由美国国际媒体署監管，经费由美国国会拨款，美国纳税人出资。美國之音以48種語言製作數字、電視和廣播節目，分發給全球各地的附屬機構。美國之音由獨立機構管理，確保編輯自主，保持独立与客观。
《美國之音憲章》於1976年7月12日由傑拉德·福特總統簽署成為法律。根據美國時任總統贝拉克·奥巴马在2016年12月23日簽署的《2017年度美國國防授權方案》，由一名首席执行官负责管理美国之音，以取代美国广播理事会原有的理事会制度。2016年，美國之音每周向全球約2.366億人播放約1800小時的廣播和電視節目，擁有約1050名員工，納稅人資助的年度預算為2.185億美元。
美国之音
2025年3月14日，美国总统唐納·川普签署行政命令，将美國國際媒體署列為「總統認定的不必要聯邦官僚機構的組成元素」，並停止資助旗下所有媒體機構，包含美國之音在內，以減少不必要的開支，提升政府效率。次日，美国之音旗下全部1300名员工被正式停职。2025年10月2日，美國之音在社群媒體宣布因「美國政府撥款中断並導致美國政府全面運作的停止」，暫停對外廣播。
美国之音 歷史沿革
第二次世界大战前，美国所有短波广播电台都归私人所有。实验性节目制作始于1930年代，但当时运行的发射机不到12台。
1939年，根据美国国务院的睦邻政策，联邦通信委员会制定了以下政策：“国际广播电台的持牌人只能提供反映该国文化并促进国际友好、理解和合作的国际广播服务。任何仅针对美国大陆观众的节目都不符合此项服务的要求。”一些广播公司认为，这是试图直接进行政治审查。
1940年左右，向拉丁美洲发送短波信号被认为是对抗纳粹宣传的关键。最初，美国信息协调员办公室向每个电台发送新闻稿，但这被视为一种低效的新闻传播方式。哥伦比亚广播公司的拉丁美洲关系主管是埃德蒙·A·切斯特，他监督了哥伦比亚广播公司庞大的“美洲之歌”广播网络的发展，以改善1940年代对拉丁美洲的广播。
在日本襲擊珍珠港之前，位于华盛顿特区的美國政府的信息協調辦公室（COI）就已經開始使用美國商業短波廣播電台來提供戰爭新聞和評論。美國正式加入第二次世界大戰後，美国战时情报局於1942年中組建，美國之音成立。當時美國之音與英國廣播公司達成協議，共享中波發射機，向德国占领的欧洲和北非地区提供盟国的新闻节目。
美国之音 歷史沿革
美国之音确切的首播日是1942年2月24日，即是美国宣布参加二战79天之后，地点在纽约。美国之音首位播音员威廉·哈兰·海尔以德语对听众说：「这里是从美国发出的一个声音。每天的这个时间，我们都会向您提供有关战争的消息。消息或好或坏，但我们将告诉您真实的情况。」美国之音当时使用的发射机来自哥伦比亚广播公司和全国广播公司的短波设备。
到二战結束時，美國之音擁有39台訊號發射機，並以40種語言提供服務。節目從紐約和舊金山的製作中心播出，當中有有1000多個節目來自紐約。除了專門的新聞節目外，還包括美國國內節目的音樂、新聞、評論和轉播。二戰結束後，美國之音大約一半的服務，包括阿拉伯語服務，於1945年停止。1945年底，美國之音被轉移到國務院管理。
美國之音在冷戰期間再次開始運作，當時的美國之音台長福伊·科勒堅信美國之音有助於打擊共產主義。他認為，他們獲得的聽眾數量（例如瑞典的194,000名普通聽眾和法國的210萬普通聽眾）表明了美國之音的積極影響。作為進一步的證據，他指出美國之音每月收到來自世界各地聽眾的30000封信函，以及數十萬個關於廣播時間表的請求。
美国之音 歷史沿革
1947年2月17日，美国之音開始向苏联進行广播，原因是蘇聯「針對美國領導人和政策進行更有害的宣傳」。作為回應，蘇聯於1949年4月24日開始對美國之音廣播進行電子干擾。
1948-49年，查爾斯·W·塞耶（Charles W. Thayer）擔任美國之音的負責人。在接下來的幾年裡，美國政府內部一直在爭論美國之音應扮演甚麼樣的角色。最終，他們決定使用美國之音廣播作為其外交政策的一部分，以打擊蘇聯和其他國家的宣傳。
1950年1月1日，阿拉伯語服務恢復，節目時間為半小時。 在1956年蘇伊士危機期間，該計劃每天增長到14.5小時，到 1958年達到每天6小時。1952年至1960年間，美國之音使用改裝過的美國海岸警衛隊快艇作為第一艘移動廣播船。