hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
杰克·阿布拉莫夫
杰克·阿布拉莫夫（Jack Abramoff，1959年2月28日—），美国共和党人，专业从事美国院外游说活动的知名人士，有美国游说业“教父”之称。1980年代阿布拉莫夫在大学毕业之后，在共和党全国委员会的大学共和党联盟主席的职位上与许多有前途的保守派政治新秀建立了关系网。1994年共和党占据众议院多数后，他凭借与参、众两院领袖纽特·金里奇和汤姆·迪莱的关系开始了游说职业生涯。2006年1月3日，阿布拉莫夫承认共谋、欺诈和逃税三项重罪，为换取减轻刑责，成为检方证人，配合调查收受贿赂的国会人员。1月4日，阿布拉莫夫承认为购买海上赌博公司，捏造2300万美元电汇转账，骗取6000万美元贷款。 3月29日，阿布拉莫夫及其生意伙伴亚当·基丹因巨额诈骗被迈阿密地方法院各判处5年零10个月监禁。法院同时勒令两名案犯归还210多万美元赃款。2007年1月19日，美国前共和党国会众议员鲍勃·奈伊因收受阿布拉莫夫的贿赂被判处2年6个月监禁，成为此案第一位被判刑的国会议员。奈伊还被罚款6000美元，并在服刑结束后，接受2年时间的察看。在察看期间，他不能饮酒，还必须每年从事100个小时的社区服务。3月23日，美国前内政部副部长史蒂文·格里尔斯在华盛顿联邦法院承认，美国参议院印第安事务委员会2005年调查他与阿布拉莫夫的关系时，他曾两次撒谎，犯下作伪证重罪，从而成为乔治·沃克·布什政府在阿布拉莫夫丑闻中认罪的最高级别官员。
謝玖
謝玖（3世纪？—300年2月6日），晉惠帝司馬衷姬妾，愍懷太子司馬遹之母。她出身屠夫之家，父親以宰羊為生，出身貧賤。但是謝玖卻貌美賢惠，儀容端莊，於是被選入宮中，封為才人。
起初，司馬衷於泰始三年（267年，八歲）被封為太子，還沒立妃。晉武帝顧慮到太子年紀還小，尚不知男女閨房之事，就派謝玖去為太子侍寢。
后由于太子妃賈南風（冊立於272年，妃15歲太子13歲）严妒，謝玖怀孕后只得請求回到西宮，生下一個兒子。小孩都養到三四歲大了，太子還不知道自己有兒子的事。直到後來司馬衷入宮和其他皇子們一起遊玩，偶然握起司馬遹（生於278年）的手，武帝才告訴他：「這是你兒子啊。」
謝玖
惠帝即位後，立司馬遹為太子。元康五年（295年），谢玖由才人进位淑妃。但是賈不准太子與親生母親相會，將謝玖另外安置。299年，賈設計要廢太子，讓太子寫下叛逆文字（陛下宜自了；不自了，吾当入了之。中宫又宜速自了；不了，吾当手了之。并谢妃共要克期而两发，勿疑犹豫，致后患。茹毛饮血于三辰之下，皇天许当扫除患害，立道文为王，蒋为内主。愿成，当三牲祠北君，大赦天下。要疏如律令。），陷他入罪，並連帶將其母謝玖、其妾蔣俊陷為同謀造反，十二月三十（300年2月6日），逮捕杖殺。
永康初，晋惠帝下詔改葬太子，謝玖便與太子合葬在顯平陵，並且追贈她夫人印綬。
自性 (榮格心理學)
自性（Self），是荣格分析心理學中的四大原型之一。也就是心、性、或本性，人心靈的中心。有神的形象。
自性 (榮格心理學) 常見象徵
在夢中常以老智者或是助人動物的形象出現。以曼荼羅（mandala）為象徵。其他代表象徵有太陽，黃金，石頭，樹等等。
三尖杉
三尖杉（学名：）是三尖杉科三尖杉属的植物，是中国的特有植物。
种名 fortunei 以英国植物学家Robert fortune（1813-1880）的名字命名。
三尖杉 形态
常绿乔木，小枝对生，基部有宿存的芽鳞。披针状条形的叶片排成两列，常微弯。上面中脉隆起，下面中脉两侧有白色气孔带。雌雄异株，小孢子叶球聚生成头状，出于叶腋，大孢子球有长柄，生于小枝基部苞腋。椭圆状卵形种子，为肉质紫红色假种皮所包。
三尖杉 分布
分布于陕西、甘肃、河南、湖北、湖南、安徽、江西、浙江、四川、贵州、云南、广东、广西、福建等地，生长于海拔200米至3,000米的地区，常生于溪边、路边阴湿地、路边林缘、林中、林缘、山谷湿地林中、山谷林缘、山谷边、山坡、山坡林中及针阔混交林中，目前尚未由人工引种栽培。
三尖杉 别名
藏杉（四川天全），桃松（成都），狗尾松（湖北兴山），三尖松（湖北宜昌），山榧树（浙江），头形杉（中国裸子植物志）
切比雪夫滤波器
切比雪夫滤波器（又译柴比雪夫滤波器，英語：），也被稱為等漣波濾波器（equal ripple filter），是在通带或阻带上频率响应幅度等波纹波动的滤波器。在通带波动的为“I型切比雪夫滤波器”，在阻带波动的为“II型切比雪夫滤波器”。切比雪夫滤波器在过渡带比巴特沃斯滤波器的衰减快，但频率响应的幅频特性不如后者平坦。切比雪夫滤波器和理想滤波器的频率响应曲线之间的误差最小，但是在通频带内存在幅度波动。
这种滤波器来自切比雪夫多项式，因此得名，用以纪念俄罗斯数学家巴夫尼提·列波维奇·切比雪夫（Пафнутий Львович Чебышёв）。
切比雪夫滤波器 特性
I型切比雪夫滤波器最为常见。
n阶第一类切比雪夫滤波器的幅度与频率的关系可用下列公式表示：
其中：
其中
或:
切比雪夫滤波器的阶数等于此滤波器的电子线路内独立的电抗元件（或元件组）数。
切比雪夫滤波器的幅度波动 = 分贝
当 ,切比雪夫滤波器的幅度波动= 3分贝。
如果需要幅度在在阻频带边上衰减得更陡峭，可允许在复平面的 轴上存在零点。但结果会使通频带内振幅波动较大，而在阻频带内对信号抑制较弱。 这种滤波器叫椭圆函数滤波器或考尔滤波器。
也称倒数切比雪夫滤波器，较不常用，因为频率截止速度不如I型快，也需要用更多的电子元件。II型切比雪夫滤波器在通频带内没有幅度波动，只在阻频带内有幅度波动。
II型切比雪夫滤波器的转移函数为：
参数 ε 与 阻频带的 衰减度 γ 有如下关系：
分贝。
5分贝衰减度相当于ε = 0.6801; 10分贝衰减度相当于 ε = 0.3333。
截止频率 fC = ωC/2 π。
-3分贝频率fH 和截止频率 fC 有如下关系：
切比雪夫滤波器 与其他滤波器的比较
下图比较四种同阶低通滤波器：（左上）巴特沃斯滤波器、（右上）I型切比雪夫滤波器、（左下）II型切比雪夫滤波器（右下）椭圆函数滤波器。
两类切比雪夫滤波器比巴特沃斯滤波器陡峭； 但不如椭圆函数滤波器，然而后者幅度波动较大。
埃沃·莫拉莱斯
胡安·埃沃·莫拉莱斯·艾马（西班牙語：，西班牙語發音：[χwan ˈeβo moˈɾales ˈajma]；1959年10月26日—）是玻利维亚政治人物、工会组织者，曾于2006年至2019年担任玻利维亚总统。他是玻利维亚的第65位总统，也是该国第一位美洲土著民总统。他的政府专注于实施左翼进步政策，改善玻利维亚长期边缘化的土著多数人的合法权利和社会经济条件，并打击美国的政治影响和资源开采型跨国公司。从意识形态上讲，他是一名社会主义者，自1998年到2024年领导争取社会主义运动党。
埃沃·莫拉莱斯
莫拉莱斯出生于奥鲁罗省南卡兰加斯县伊萨拉维的一个自给农民的艾马拉人家庭，在1978 
年搬到查帕雷县之前，他接受了基础教育和义务兵役。之后他成为一名古柯种植工，并加入工会。以这种身份，他反对美国和玻利维亚联合试图根除古柯种植业，谴责这些是帝国主义对土著安第斯文化的侵犯。他参与反政府直接行动抗议活动导致多人被捕。莫拉莱斯于1995年进入选举政治，1997年当选为国会议员，并于1998年成为争取社会主义运动党的领导人。加上民粹主义言论，他的竞选活动涉及影响土著和贫困社区的问题，主张土地改革和更平等地重新分配玻利维亚天然气开采的资金。通过科恰班巴水战和天然气冲突，他获得了更高的知名度。 2002年，他因鼓励反政府抗议者而被国会开除，尽管他在当年的总统选举中排名第二。
2005年当选总统后，他在2009年和2014年再次当选。在2019年有争议的选举和随后的动乱之后，莫拉莱斯辞去了总统职务。在这次暂时的流亡之后，他在卢乔·阿尔塞当选总统后返回。
莫拉莱斯的支持者称赞他是土著权利、反帝国主义和环保主义的拥护者，他因监督显着的经济增长和减贫以及增加对学校、医院和基础设施的投资而受到赞誉。批评者声称他在任期间民主倒退，认为他的政策有时未能反映他的环保主义和土著权利言论，并且他对古柯的辩护助长了非法可卡因的生产。
埃沃·莫拉莱斯 总统
2005年12月18日，以53.7％的选票当选玻利维亚总统，於2006年1月22日就职，从而成为该国自脫離西班牙殖民統治以來第一位本土原住民出身的领导人，亦成為玻利维亚第一位左翼总统。在此之前玻利维亚的政治和经济一直都控制在西班牙等白人的后裔和印欧混血人种的手中，而莫拉莱斯则是没有欧洲血统的纯本土原住民。莫拉萊斯出身的族群为南美印第安原住民艾馬拉人，他经常穿着公服和印第安原住民的服飾，而不是西服革履出席各种政治活动。
埃沃·莫拉莱斯 总统
莫拉莱斯增加了对石油天然气行业的征税，以支持社会福利支出，并强调了提升识字率、贫困、种族和性别歧视的项目。莫拉莱斯的政府公开批评新自由主义，使玻利维亚走向混合经济，减少对世界银行和国际货币基金组织的依赖，并实现了强劲的经济增长。他缩减了美国在该国的影响，与拉丁美洲粉红潮中的左派政府建立了关系，特别是乌戈·查韦斯的委内瑞拉和菲德尔·卡斯特罗的古巴，并将玻利维亚纳入美洲玻利瓦尔联盟。他的政府制定了一部新宪法，将玻利维亚的国名从“玻利维亚共和国”改为“多民族玻利维亚国”，称其为“多民族社区和社会统一的国家”。宪法强调了玻利维亚对自然资源的主权，实现了政教分离，禁止外国在该国建立军事基地，实行了总统两届任期限制，并允许有限的区域自治。
2009年，莫拉莱斯以64.2%的得票率成功連任。之后，他带领玻利维亚加入南方银行和拉美及加勒比国家共同体。2013年7月2日，發生玻利維亞總統專機迫降事件。
莫拉莱斯上任後加強與中國的關係，於2006年1月8日至1月9日、2011年8月10日至8月13日、2018年6月18日至19日三次访问中国，并于2011年8月11日获得中国人民大学名誉博士学位。
埃沃·莫拉莱斯 下台流亡
2019年10月玻利維亞總統選舉，莫拉萊斯雖然獲勝，但是遭到反對派質疑舞弊，並要求莫拉萊斯下台；之后發生3周的街头示威，期间有3人丧命、数百人受伤；美洲国家组织發布報告声称，10月的总统大选有严重违规舞弊情形。莫拉莱斯面對大規模示威宣布要重新举行选举，但武装部队和警方的指挥官表態要求莫拉莱斯下台；11月10日，莫拉萊斯宣布辭職，隨後流亡墨西哥与阿根廷避難。此间，莫拉萊斯呼吁支持者通过设置路障进行时代革命，其後軍警對莫拉莱斯支持者示威隊伍展開屠殺（西班牙語：）；對此，玻利維亞司法部门及臨時政府指控莫拉莱斯「煽動叛乱」及「恐怖主义」，然而大赦国际、人权观察均指责临时政府动用行政力量任意操控司法工具并呼吁尊重司法独立。
埃沃·莫拉莱斯 下台流亡
2020年1月在阿根廷举行的一次8小时党内会议中，莫拉莱斯等人决定由卢乔·阿尔塞回到玻利維亞參選總統，立卽引發玻利維亞反對派在街頭展開襲擊以及莫拉莱斯支持者的反擊，莫拉萊斯表示如卢乔當選總統將立卽回到玻利維亞。10月，卢乔當選總統，莫拉萊斯表示將「或早或晚」結束流亡回到玻利維亞。11月9日，莫拉萊斯結束近一年的流亡生涯，從阿根廷返回玻利維亞。
2024年10月27日，莫拉莱斯在社媒发布一则视频，表示自己乘车外出时遭枪手袭击，司机受伤。莫拉莱斯称这是一次由玻利维亚军队和警察部队策划的暗杀，并向美洲人权委员会进行投诉。玻利维亚总统阿尔塞表示将立即彻查。
埃沃·莫拉莱斯 爭議
莫拉萊斯流亡海外後，反对莫拉萊斯的臨時政府對他操作了兩項指控，目前均仍在調查中。作为回应，莫拉莱斯声称该投诉是临时政府针对他的“肮脏战争”的一部分。
2020年8月，莫拉莱斯·艾玛被指在担任总统期间「与未成年少女发生性关系」，被玻利维亚司法部以「法定强奸与人口贩运」罪名提控。
2020年8月7日，至少有四张前总统埃沃·莫拉莱斯和未成年少女的照片被曝光。这些照片在社交网络上流传，并引起用户的愤慨。照片中，埃沃·莫拉莱斯和未成年少女在不同的地方出现，包括可能在餐厅和健身房里。根据西班牙新闻网站OK Diario报道，莫拉莱斯与该名少女的「暧昧关系」至少有5年。OK Diario还爆光两人之间长时间的文字和语音信息交流，包括他们还谈论性问题。当局声称，该名少女15岁时怀孕，于2016年2月（16岁）为埃沃·莫拉莱斯生下了一个女孩，引发玻利维亚广泛争议。莫拉莱斯的支持者认为，政府正在利用这些指控试图影响选举。
埃沃·莫拉莱斯 爭議
2020年8月19日，玻利维亚检察官开始对该案进行正式调查。8月21日，被玻利维亚政府确认为是莫拉莱斯受害者的女孩挺身而出，声称她在2015年16岁的时候遇到了埃沃·莫拉莱斯，但这个说法充满矛盾。因为该名少女申报的数据显示她出生于2001年，所以在遇到莫拉莱斯时实际上是14岁。玻利维亚部长对此澄清说，涉及人员所陈述为NoemíMeneses（法定年龄）。
2020年8月21日，针对莫拉莱斯的另一起涉嫌恋童癖和强奸案，玻利维亚司法部以“法定强奸与人口贩运”的罪名提控，并推测是在2015年担任总统期间犯下的。
埃沃·莫拉莱斯 軼事
莫拉莱斯是足球狂熱份子，所以與玻利維亞甲組的華恩斯體育生簽約，由2014－2015球季起可以參與比賽，擔任中場。球隊發言人表示，總統公務繁忙，不可能出場每一場比賽，而且體能只足夠應付20分鐘的比賽。總統以當地最低工資計算人工，一整月只賺214美元，華恩斯體育生主席表示：「總統熱愛足球，球技又了得，故此將穿上10號波衫，己隊會為他列出比賽安排和戰術，他可以自己選擇，參與那一場比賽。」
埃沃·莫拉莱斯 社群社会主义
2006年1月22日，莫拉莱斯在总统就职典礼上，宣布要在玻利维亚建设循序渐进的“社群社会主义”。社群社会主义的主张包括：
莫拉莱斯的政治思想也被称为“埃沃主义”。
越共
越共可以指的是：
越南共產黨，越南的執政黨
越南南方民族解放陣線：當地俗稱為越共（Viet Cong）
越共 (游戏)，又译作“丛林之狐”，一款以越南战争为背景的第一人称射击游戏
電子越共，網路用語，對於東方Project愛好者的戲稱。
松科
松科（学名：）是松柏纲松柏目的一科，通称松、松树，儘管在漢語，其中不少種類稱作“杉”，一般特點乃葉的形狀像針，防止水分大量被蒸發。而在一些氣候較不炎熱，約北緯40多度至60度的地方（如歐洲等），這類型植物亦為常見。松科有11屬約220-250種，主要分布在北半球。
松科 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《欽定古今圖書集成·博物彙編·草木典·松部》，出自陈梦雷《古今圖書集成》
《植物名實圖考·松》，出自吳其濬《植物名實圖考》
易辦事
易辦事（英語：）是流行於香港的電子收費系統。交易方式是借記卡式消費交易，即透過銀行提款卡（借記卡）即時轉帳，由提款卡持卡人的銀行戶口即時扣除消費款項，不是信用卡的貸款。現時，在香港、澳門、深圳三地有超過三萬個銷售點均接受易辦事付款。
易辦事（香港）有限公司於1984年成立，1985年推出服務；現時由20間持牌銀行聯合組成。
易辦事香港有限公司1985年推出繳費靈電話服務，並於1999年將繳費靈擴展至互聯網，讓香港銀行提款卡持卡人通過互聯網使用易辦事系統繳付賬單，例如水，電，煤，電話費和其他服務費用。
易辦事 使用方法
所有由香港銀行列表發出的提款卡均附有易辦事功能。部分銀行的信用卡持卡人可透過向銀行申請，為其信用卡加入易辦事功能。客人付款時只要將卡擦過商戶的終端機，然後由商戶輸入交易的銀碼，最後由客人確認銀碼和輸入提款卡密碼，然後終端機會自動連上易辦事的中央系統，取得授權後隨即從客人的戶口扣取款項（如戶口的結餘不足將不能交易），並印出收據供客人、商戶和商戶的收款銀行保存。
要注意的是由於保安考慮，發卡銀行大部分會定出每天透過易辦事系統使用款項的上限。
易辦事 EPS提款易
於Gourmet、Great、7-Eleven及屈臣氏、萬寧、MarketPlace、Massimo Dutti、OK便利店、Oliver's、百佳、實惠、Taste、ThreeSixty、Vango便利店、華潤萬家和惠康宜家傢俬等商戶超過2000個銷售點可使用EPS提款易提款。提取金額由HK$100為倍數起，最多可提取HK$500。
易辦事 EPS iDO
「EPS iDO」是一個EPS對香港的承諾，希望為香港創造綠色城市。
由2008年1月開始，EPS推出EPS IDO的承諾，只要市民用EPS消費每滿10次，金額不限，EPS便會捐出HK$1聯同綠色力量為香港市區植樹。
易辦事 服務費
現時使用易辦事客戶原則上是不用收費的，而易辦事系統會向商戶在款項中扣取0.95%（2008年8月由0.75%提升至0.95%）作為服務費。不過小部份商戶（例如電腦零售、首飾業等最為普遍）會將服務費轉嫁給客人。
早期易辦事是每宗交易收取HK$2作為服務費，在改變收費時曾引起很多行業（尤其交易金額大的行業）反對。
易辦事 事故
2007年，有乘客發現使用易辦事於地鐵及九鐵車站八達通增值機，若不能增值仍會於乘客戶口扣除費用。八達通卡公司調查後宣佈永久停止易辦事增值服務。
易辦事 港人習慣使用名稱
普遍香港人會習慣把提款卡的消費功能以「EPS」一詞來形容。
如「用提款卡畀錢」會說成「畀EPS」，成為港人特色。
早年由香港各大銀行發行的提款卡(ATM Card)就只有提款功能，沒有消費功能。
直到EPS的出現，使香港普遍的提款卡發展成具有提款和消費功能的借記卡(Debit Card)，然而一般香港市民依舊習慣稱之為「提款卡」。
以致不少港人的概念上只認識提款卡這個名詞，往往把借記卡的功能分開敍述成「提款和EPS（消費）功能」。
易辦事 會員銀行
中國銀行（香港）有限公司
交通銀行（香港）有限公司
中國建設銀行（亞洲）股份有限公司
招商銀行香港分行
集友銀行
創興銀行有限公司
花旗銀行（香港）有限公司
中信銀行（國際）有限公司
大新銀行
星展銀行（香港）有限公司
富邦銀行（香港）有限公司
恒生銀行
香港上海匯豐銀行
中國工商銀行（亞洲）有限公司
南洋商業銀行
上海商業銀行
渣打銀行（香港）有限公司
東亞銀行
華僑銀行（香港）
招商永隆銀行
易辦事 其他提供具EPS功能銀行卡之銀行
澳門
華僑銀行（澳門）
中國建設銀行澳門分行
提款卡
提款卡，又称储蓄卡、自动柜员机卡（英語：）是一种由银行发行的，用于其客户通过其及其他机构的自动柜员机（ATM）访问其金融账户，并在某些地区进行特定的零售点电子转账（EFTPOS）的专用支付卡。提款卡不是信用卡或借记卡，但大多数信用卡和借记卡也可以充当提款卡。提款卡和借记卡的区别在于处理交易的底层网络，随着自动柜员机网络和更大规模的银行间支付结算系统的融合，提款卡也逐渐被借记卡取代。
提款卡 历史
1967年6月27日，全世界第一台自动柜员机和第一批提款卡在英国巴克莱银行恩菲尔德镇分行投入使用。
1975年11月，日本36家银行（全部13家都市银行、11家地方银行、12家相互银行）成立了日本提款卡服务（NCS），这是全世界第一个银行间自动柜员机网络，网络内各家银行的提款卡可以在网络内所有自动柜员机获得服务。
加拿大的Interac系统于1984年设立，一开始也是单纯的自动柜员机网络，后来在1990年，Interac启动了一个新的试点计划，称为Interac直接支付（Interac Direct Payment, IDP），使得消费者可以使用提款卡直接进行支付。在此之前，香港易办事于1985年开始服务并逐渐获得香港各家银行提款卡的支持，Visa与Mastercard也于1987年分别收购了PLUS和Cirrus两个自动柜员机网络。这一系列事件标志着同时拥有提款和支付功能的借记卡对提款卡的取代的开始。在后发国家，由于单纯的提款卡存在时间很短或者从未存在过，“提款卡”、“储蓄卡”、“自动柜员机卡”往往是用来指代借记卡的。
提款卡 功能
所有自动取款机都至少会向该机器所属的银行以及所属的自动柜员机网络各银行发行的提款卡提供提款服务。它们会提供收据，指明提款金额和手续费的数额。绝大多数银行和金融机构允许自己发行的提款卡在自己的自动柜员机上进行日常操作，例如存款、查询余额以及转账。一些提款卡可以在银行网点用于线下转账的验证。提款卡可以用于交易，但是仅限于事先被批准的商家。
提款卡 各国家和地区的情况
中国大陆第一张提款卡是1987年中国银行珠海分行发行的，称作“长城提款卡”。同年2月，中国银行珠海分行在中国大陆推出ATM服务，打破了中国大陆民众存取款必须到银行的传统做法。同年3月，中国银行加入万事达卡国际组织。“长城提款卡”就是万事达标识的国内提款卡，限于当时的通讯手段，只能在珠海地区的储蓄所和自动柜员机使用。自1987年至2001年间，提款卡是中国大陆银行卡的主要形态，其特点是：部分提款卡为无标卡，使用60、95588（工商银行）、95599（农业银行）、95510（邮政储蓄）等开头，只能在自己银行的ATM、柜台和POS机使用，相当于存折；另一部分提款卡使用Visa PLUS、Mastercard Cirrus网络，使用其BIN区间，但是标明“仅在中国内地有效”。
提款卡 各国家和地区的情况
1993年，江泽民提出实施以银行卡联合发展为目标的“金卡工程”；1997年，中国人民银行组织发起的银行卡信息交换总中心在北京成立，次年12月投产运行，同时在深圳试行银行卡联网通用标志“银联”，并于2001年推广到全国；POS机跨行联合试点在多个城市实施，提款卡开始具有跨行通用支付的能力。中国银联于2002年3月26日成立，承接了银行卡信息交换总中心和18个城市银行卡交换中心的业务。至2003年，中国大陆全境地市级以上城市基本实现银行卡联网通用。2005年5月，发现卡（Discover Card）与中国银联达成长期合作伙伴协议，允许发现卡在银联网络的POS机和ATM机上消费和取款，同时银联卡也可以在发现卡的PULSE网络上被接受。
自2004年以后，中国大陆各银行发行银联标准借记卡，淘汰并逐步替换旧的各种“提款卡”、“储蓄卡”、“无标卡”、“外标卡”等非标准借记卡和活期存折。“储蓄卡”已经在中国大陆事实上消失，并成为“借记卡”的同义词。
提款卡 各国家和地区的情况
需要注意的是，中国银联这一名称既可以指代国有股份制金融机构中国银联，又可以指代中国银联运营的中国境内的自动柜员机网络，还可以指代中国银联运营的全球范围内的卡支付网络。
在香港，提款卡一般指代使用银通（JETCO）网络或汇丰自动柜员机网络（易通财，ETC）进行提款交易的银行卡，这些银行卡一般也可以使用中国银联网络或易办事（EPS）网络支付，故同样是借记卡。“提款卡”和“扣账卡”之间的区别主要是为了将只使用Visa（如ZA Card）或Mastercard（如汇丰万事达卡扣账卡）网络的借记卡区分开来。历史上，易办事于1985年推出服务，此前香港各大银行发行的提款卡就只有提款功能，没有消费功能。
日本的自动柜员机网络化相当早，早期成立的自动柜员机网络包括1975年的日本提款卡服务（NCS）、1978年的全日本卡服务（ACS）和日本邮政省邮政储蓄网络。2000年3月，日本的数家银行和其他机构发起了J-Debit服务，试图将各个参与行合计4亿枚提款卡（截至2011年）转化为借记卡，但并未成功（日本第一大银行三菱UFJ银行始终没有参与，加盟商家数量停滞在45万家）。结果，日本各银行发行的借记卡主要使用本国JCB和美国Visa组织网络，而部分银行也仍然有发行传统意义上的提款卡。
越南一般称提款卡为“国内借记卡”（越南語：），使用越南国家支付（NAPAS）系统，并不附带其他卡组织的标志，只在越南国内使用。
苏式彩画
苏式彩画，是中国古代建筑彩画的一种，与殿式彩画相对照。清代官方颁布的则例中称为“彩画苏做”，其花色品种，及颜料的配方有严格的规范：。苏式彩画的题材和笔法，注重写实，凡云彩，牡丹，葡萄，莲花，蝙蝠，仙鹤，福字，寿字，山水，等就均可入画。
在《清代匠作则例》中的“彩画苏做”，其花样繁多。《清代匠作则例》所规范的《圆明园画作定例》中，典型的“彩画苏做”有如下几种：
彩画苏做寿山福海
彩画苏做博古
彩画苏做罗青三色
彩画苏做土黄色地仗海曼葡萄
彩画苏做云秋水砸头哨青绿
彩画苏做春光明媚金扇面斗方卧蚕青绿箍头
彩画苏做金琢墨三宝沥粉吉祥草金龙方心
彩画苏做青绿地扇面斗方花卉博古五彩八宝青绿箍头
青地海做万福流云点金福五色桩花箍头楞线贴金
彩画苏做云秋木箍头哨青绿
彩画苏做七色流云刷大青
彩画苏做石绿地搭青袱金边找头海墁花卉流云百鹤
彩画苏做香色地福禄绵绵青绿箍头压老色
彩画苏做米色地海墁天花聚会青绿箍头压老色
彩画苏作青绿米色地海墁流云百福花卉博古青绿汉文式箍头
彩画苏做二青石绿香色米色地花卉五彩宝祥华博古找头花卉流云百鹤合子青绿奎龙山水人物
苏式彩画 苏式彩画的材料
清代画作则例中苏式彩画的材料包括：水胶，白矾，青粉，土粉，定粉，油黄，广花，天大青，天二青，梅花青，石大绿，大绿，彩黄，银朱，黄丹，赭石，藤黄，胭脂，香墨，红金帖，黄金帖，贴金油等
腓立比書
《腓立比书》或譯《斐理伯書》（希臘語：），是《新約圣经》全书中第11本书，是使徒保罗写给腓立比的基督徒的一封书信。这封书信是保罗书信的其中一封。
腓立比書的主題：經歷基督──以基督為生活、為榜樣、為目標、為能力及祕訣。
腓立比書 作者
書中第一節指出，保羅是這封書信的執筆者。一般聖經評論家都接受這個見解，且有充分理由如此行。波利卡普（公元69？–155年？）在寫給腓立比人的信中提及保羅曾寫信給他們。早期的聖經評論家，諸如依納爵、愛任紐、特土良及亞歷山太的革利免等，均曾引證這封書信而視之為由保羅執筆。公元第二世紀的穆拉托里殘片及其他一切早期經典都曾引用過其中的經文。此外，被人公認為成於公元200年左右的切斯特·貝蒂紙莎草紙抄本第2號（P46）亦把此信與保羅的另外八封書信編在一起。
腓立比書 地点和时间
寫作的地點和日期已在相當程度上獲得確定。保羅寫這封信時是個被軟禁的囚犯，受到羅馬皇帝尼祿的禁衛軍所監管，但他仍忙於從事協助基督徒及当地教会的活動。他在信的末了代凱撒家裏的信徒同工向腓立比人問安。這些事實共同顯示這封信是從羅馬寄出的。
保羅可能在羅馬逗留了相當時日，以致他以基督徒的身分被囚的消息和原因在皇帝的禁衛軍中廣泛流傳，其他許多人也風聞這個消息。此外，以巴弗提從腓立比（大約與羅馬相距1,000公里）把弟兄的饋贈帶給保羅，然後以巴弗提在羅馬患病的消息傳返腓立比，繼而腓立比的弟兄為此憂愁難過的消息再由腓立比傳回羅馬；這些事無疑需要相當時間才能發生。保羅約於公元59–61年在羅馬初次下獄，他很可能是在公元60或61年左右，即他初到羅馬之後一年或稍後的時間，完成這封書信的。
对此有些学者不认同，认为是从以弗所保罗第一次坐监时写出来的。
腓立比書 寫作背景
保羅在異象中接獲呼召要把好消息傳至馬其頓之後，他和同伴路加、西拉及年輕的提摩太迅速作出響應。他們從小亞細亞的特羅亞乘船往尼亞波利，然後馬上起程沿着一條山道，前往深入內陸約15公里的腓立比。路加把這城稱為“馬其頓地區的首要城市”。這城取名為腓立比是為了記念馬其頓王腓力二世（亞歷山大大帝之父），他在公元前356年攻取了這座城。後來羅馬人把城奪過來。在公元前42年，這城曾成為幾場重大戰役的戰場。經過這幾場戰役後，屋大維安努的地位遂得以奠定，他就是後人所稱的凱撒·奧古斯都。為了慶祝這場勝利，他把腓立比立為羅馬的殖民地。
腓立比書 寫作背景
每逢到了一個新城市，保羅都按習慣先向城裏的猶太人傳道。但當他於公元50年首次踏足腓立比時，卻發覺當地的猶太人為數不多，而且看來沒有任何猶太會堂，因為他們素常僅在城外的河邊聚集禱告。保羅的傳道很快便結出果子，經商的婦人呂底亞是第一批改信者之一。她原本歸信了猶太教，現在卻誠心擁護與基督有關的真理，並堅要客人在她家裏留宿。路加寫道：“她强留我們。”但不久他們便遭受猛烈反對了，保羅和西拉受到棍打後被下在監裏。他們在監房裏的時候發生了一場地震，看守的獄卒及他的家人聽過保羅和西拉的話之後成為信徒。翌日，保羅和西拉從監裏獲釋，前往呂底亞家中探望各人，向弟兄們提出一番勸慰，然後離開那城。保羅對腓立比這個剛成立的新會衆所面臨的種種艱難挫折印象猶新。
數年後，在第三次海外傳道旅行途中，保羅有機會再次探訪腓立比的會衆。在會衆成立了教会大約十年後，腓立比的弟兄們所表現的愛心使保羅大受感動，他遂在上帝感示下寫成了這封書信。這封以腓立比蒙愛的會衆為名的書信一直被收錄在聖經裏。
腓立比書 主要内容
（覆盖腓利比书1章1至30节）首先保羅和提摩太向他們問好。保羅感謝上帝，因為腓立比的基督徒“從第一天到這個時刻都對好消息有所貢獻”。他深信他們必定會把善工加以完成，因他們和他一同分享非配得的仁慈，包括“為好消息辯護、在法律上加以確立”等事。他懷着温厚的感情思念他們各人，説：“我繼續禱告，但求你們的愛心越來越大，⋯⋯使你們能辨明較重要的事。”保羅想他們知道，他的“事情到頭來反而推廣了好消息”，因他受監禁捆鎖已成為衆所周知的事；弟兄們因此反顯出更大的勇氣，大無畏地傳講上帝的話語。雖然保羅於此刻去世是有利的，但他知道為了使弟兄們有長進，有喜樂，他必須留下來。他勸勉他們行事為人要與好消息相稱，這樣，無論他來不來，他都希望聽到他們團結一致地並肩奮鬥，無論哪方面都不懼怕反對他們的人。
腓立比書 主要内容
（覆盖腓利比书2章1至30节）保羅鼓勵腓立比人要在思想上謙卑自抑，「不要單顧自己的事，也要顧别人的事」。他們應當保持與基督耶穌相若的精神態度。他雖然以上帝的形態存在，卻反倒虚己，成為人的樣式自甘卑微，凡事順服，以至於死。因此上帝把他抬舉，賜給他凌駕一切别名以上的名。保羅勸勉他們説：“要不斷畏懼戰兢地達成自己的拯救。”“無論做什麼事，都要持續不發怨言、不起爭辯”，“牢牢抓緊生命的話語”。他盼望打發提摩太去見他們，並且相信他自己也必快去見他們。至於目前，他會差剛剛康復的以巴弗提到他們那裏去，好叫他們重得喜樂。
腓立比書 主要内容
（覆盖腓利比书3章1节至4章23节）“我們才是受過真割禮的，”保羅説。“要提防那些狗，⋯⋯提防摧殘肉體的人。”若任何人認為自己有理由對肉體懷持自信，保羅就更有理由如此行，從他身為受了割禮的猶太人及法利賽人一事足以見之。然而，他“把一切都當作損失，因為認識我主基督耶穌是有莫大價值的事”。憑着根據信心而來的公義，他盼望“能從死人中獲得較早的復活”。故此保羅説：“我忘記背後的事，朝着前頭的事引身直前，向着目標追求不止，要贏得上帝藉基督耶穌召我往上去得的獎賞。”凡是成熟的人都應該存着這種精神態度。有些人的神就是自己的肚腹，腦裏所想着的都是地上的事，他們的結局就是毁滅；但“至於我們，”保羅肯確地説，“我們的公民權是在天上的”。
“要在主裏歡欣”，保羅勸勉說，“要讓人人都知道你們合理。任何真實的事、要認真關注的事、公義的事、純潔的事、可愛的事、受人稱道的事、有美德而值得讚揚的事，這些事都要繼續思念。你們所學到的，以及所接受、所聽見、所看見與我有關的事，這些事要常常實行；和平的上帝就必與你們同在。”保羅大大歡欣，因為腓立比人一向都想念他；他“靠着那給他能力的”，萬事都有力量去作。他衷誠感謝他們的禮物。從他在馬其頓宣揚好消息的起頭，他們在施予方面的表現一向十分突出。上帝也必照樣“藉着基督耶穌，按着他在榮耀裏豐富的程度，把他們需要的一切”充充足足地供應給他們。他把來自所有聖民参看腓利比书第包括凱撒家的人的問候傳達給他們。
腓立比書 基督新教觀點
基督徒無疑渴望蒙上帝的嘉許，並且贏得基督徒監督的稱讚，好像腓立比的會衆從保羅得着的稱讚一樣。若效法腓立比人的好榜樣，聽從保羅的仁愛勸告，就能贏得稱讚。像腓立比人一樣，基督徒應當表現慷慨的精神，留意幫助遭遇困難的弟兄，並且參與為福音辯護及在法律上加以確立的工作。（1:3-7）應當繼續“有同一心志，站立得穩，為所信的福音齊心努力”，在這彎曲悖謬的世代“如同明光照耀”。若努力行這些事，並且繼續思念我們應當認真關注的事，就可以成為弟兄的喜樂，正如腓立比人是使徒保羅的莫大喜樂一般。
保羅說：“你們要一同效法我。”其中一方面是：在任何情況下均保持知足。不論保羅處於豐富抑或缺乏，他都學會適應環境而從不發怨言，並且繼續熱心、喜樂地從事上帝委派給他的服事職務。應當像保羅一樣對忠心的弟兄表現摯愛。他提及提摩太和以巴弗提的服事職務，把腓立比的弟兄稱為“我所親愛、所想念的弟兄們，我的喜樂和冠冕！”
腓立比書 基督新教觀點
要“向着目標追求不止”！凡是將心思集中於“要認真關注的事”之上的人，都會對上帝在天上和地上所作的偉大安排深感興趣。在這項安排裏，衆生“無不口稱‘耶穌基督為主’，使榮耀歸與父上帝”。腓立比書所含的良好勸告鼓勵所有想藉着上帝的王國贏得永生的人努力追求這個目標。然而，給腓立比人的這封信主要是寫給“天上的國民”的，他們熱切期待“改變成為與基督榮耀的身體相似”。讓所有這些效法使徒保羅的人都“忘記背後，努力面前的，向着目標直跑，要得着從上面召他們來得的獎賞”，就是在天上的王國裡為他們存留的光榮產業！
腓立比
腓立比（古希臘語：，转写：Philippoi）是在東馬其頓的一個城市，在公元前356年由腓力二世建立。在十四世紀的鄂圖曼帝國統治之下被廢棄。
腓立比 起源
腓立比由马其顿国王腓力二世建立，建造该市的目标是为了控制附近潘盖翁山的金矿，并控制安菲波利斯和尼亚波利之间的道路，从东方穿过马其顿到西方伟大的皇家道路的一部分。
腓立比 羅馬時代
该市于凯撒被暗杀后的罗马内战期间再次出场。他的继承人马克·安东尼和屋大维面对凯撒的行刺者，馬爾庫斯·布魯圖斯和盖乌斯·卡西乌斯在前42年10月在城西平原进行腓立比战役。安东尼和屋大维在这反对共和派最终的战役中获胜。他们解散了一些老兵，可能是第28罗马军团，安置他们在该市，新建了Colonia Victrix Philippensium。前30年，屋大维成为罗马皇帝，改组该殖民地，在此定居更多殖民者，老兵们可能是之前的 羅馬禁衛軍和其他意大利人。该市改名为Colonia Iulia Philippensis，前27年1月，屋大维从罗马元老院接受元首称号。于是再改为Colonia Augusta Iulia Philippensis。
第二次改名后，也许是第一次改名后，腓立比土地分为正方形，分配给殖民者。该市保留了马其顿城墙、其总体规划通过在希腊阿格拉遗址略东的位置建造一个广场缓解偏于一边的情况。这是一个「微型的罗马」，通行罗马国内法，并由2位直接由罗马委任的军官杜姆维勒统治。
腓立比 羅馬時代
公元49年或50年，使徒保罗受异象引导来到这里（使徒行传16:9-10），同来的有西拉、提摩太，可能还有路加，使徒行传的作者，保罗第一次在欧洲土地上的腓立比讲道（使徒行传16:12-40），并在城西的河里为一个卖紫色布匹的商人吕底亚施浸。在腓立比时，他赶逐一个行巫术的使女身上的邪灵，引起全城大骚乱，使得保罗和西拉被众人棍击并被捕（使徒行传16:16-24）。一场地震打开了监牢的门。禁卒醒来，以为犯人已经逃走，准备自杀。保罗阻止了他，说所有犯人还在那里。于是禁卒成为欧洲最早的基督徒之一（使徒行传16:25-40）。这时，那里还有一个犹太团体和一个犹太会堂（有碑刻证明）。
腓立比 早期的基督宗教時代
该市第一个教堂证实是一个小型建筑，可能起源于一个小型祈禱室。據波菲里奧主教所述，这个保罗长方形教堂建於343年，及地板上鑲嵌著馬賽克。
尽管这里没有保罗创立基督徒团体的考古或文字证据，该市在5世纪和6世纪的繁荣要因他和他的殉道團體而起。和其他城市一样，这时建造了许多新的教会建筑。从4世纪中叶到6世纪末，腓立比建造了7个教堂，有些在规模和装饰上可和帖撒罗尼迦、甚至君士坦丁堡最美的建筑竞争。與位於君士坦丁堡的教堂比較，复杂的主教座堂圍繞着八角座堂，以取代5世纪末的保罗长方形教堂。
在同一个年代，该城重建了防御工事以抵御自巴尔干而來的威脅。473年，该市被东哥特人围困，但未能攻取，只摧毁了附近的村庄。
腓立比 拜占庭和鄂圖曼帝國時代
6世纪末斯拉夫人和547年查士丁尼大瘟疫的入侵削弱该市，毁灭了马其顿农业经济，619年，该市几乎被一次地震完全摧毁，此后再未恢复。7世纪这里还有少量的活动，但现在该市比一个村庄大不了多少。不知何时，该市被抛弃。当16世纪法国旅行家皮埃尔·贝隆来到这里时，这里除了废墟一无所有，被土耳其人当作采石场。该市的名称被附近平原的一个土耳其村庄菲利贝吉克所继承，该村已经消失，现在有一个希腊村庄在山上。
腓立比 遗址的考古學挖掘
16世纪的旅行者注意到该市并作了简单描述，对该市第一次考古描述是1856年的佩罗特，然后是1861年的L. 豪泽伊和H. 多梅特的著名的「马其顿考古传教会」。不过第一次挖掘直到1914年夏天才开始，不久被第一次世界大战中断。1920年恢复，由雅典法国学校挖掘、运输，持续到1937年。这期间希腊剧院、广场、长方形教堂A和B、浴室和城墙都被挖掘出来。第二次世界大战后，希腊考古学家回到遗址。从1958年到1978年考古协会和帖撒罗尼迦大学挖出了主教地区和八角形教堂、大型私人住宅、靠近博物馆一个新的长方形教堂和城東墓地的另外2座。
高容量彩色條碼
高容量彩色條碼（英語：）是一種帶顏色的二維條碼。2013年，微軟宣布正式停止彩色條碼應用服務，微軟彩色條碼結束其短暫的產品週期。
高容量彩色條碼 原理
彩色條碼主要是結合帶有視像鏡頭的手提電話或個人電腦，利用鏡頭來閱讀雜誌、報紙、電視機或電腦螢幕上的顏色條碼，並傳送到數據中心。數據中心會因應收到的顏色條碼來提供網站資料或消費優惠。
彩色條碼比一般單色二維條碼優勝的地方，是它可以利用較低的解像度來提供較高的數據容量。一方面，顏色條碼無需要較高解像度的鏡頭來解讀，使溝通從單向變成雙方面，二來較低的解像度亦令使用條碼的公司在條碼上加上變化，以提高讀者參與的興趣。
高容量彩色條碼 普及程度
由於在日本和韓國，帶有鏡頭的手機的普及率高達60%，這使顏色條碼得以廣泛應用。現時這種條碼曾在以下場合使用過：
高容量彩色條碼 微軟彩色條碼
微軟彩色條碼發明者為Gavin Jancke（現任職於微軟研究實驗室）
條碼長久以來一直是黑白顏色，為儲存更多資料，日本更研發出二維QR條碼。美國微軟公司（Microsoft）希望能推動條碼革命，使之彩色化，而開發出彩色條碼（High Capacity Color Bar Code）——「利用色彩來儲存更多的資訊」，新的彩色條碼將使用4或8種顏色，在較少的空間中儲存更多的資訊，並以小三角形取代傳統的長方形。由CNET新聞中公布的圖片看來，類似彩色版的二維QR條碼。
彩色條碼未來計畫用於電影、電玩等商業性媒介上，以冀提供更高的安全性，甚至電影宣傳片連結或其他附加功能。
落枕
落枕（「落」，拼音：，注音：）是中医学病名，又名失枕、瞓捩頸，西醫上稱作急性頸椎關節周圍炎、颈肩肌筋膜炎或頸部肌肉扭傷等，患者会感到头部转动困难，轻微扭动颈部就产生酸痛。中医上用针灸、推拿等法治疗。
常见的一种原因是睡眠时的姿势不当等因素导致的肩颈肌肉拉伤或炎症，故得此名，许多患者的症状能在短期内自然消退。
落枕 史料記載
明吴昆注：“失枕者，风在颈项，颈痛不利，不能就枕也。”
澀女郎
《澀女郎》是台灣漫畫家朱德庸的四格漫畫作品，已經在《時報週刊》連載完畢。故事內容是四位不同處世哲學的現代女性住在同一棟出租房所發生的種種事件。
該漫畫曾被改編為同名電視劇，在中國大陸叫《粉紅女郎》，由中國國際電視總公司出品製作，台灣電視劇製作人伍宗德參與製作，在台灣由華視首播，華視首播期間為2002年9月11日至2002年10月25日，是華視八點檔連續劇之一。2004年，該系列漫畫又被改編爲電視劇《搖擺女郎》，2005年12月由中國大陸央視八套首播。
澀女郎 人物介紹
作品中人物本名不可考，所以僅以人物特徵綽號稱呼。
萬人迷
不要婚姻，以情婦為專業的女人，喜歡玩弄男人、搶別的女人的老公或男友。花許多時間在保持自己的美貌上，全身上下每一處都是真的，只有愛情是假的。總是被一群男人圍繞，是個「不論作什麼，總是有馱獸負責」的厲害角色。
男人婆
專注於事業上的工作狂，常常被誤認為是男人。就像萬人迷一樣身邊同樣圍繞的一群男人，不過都是被她當作奴隸痛罵使喚的男員工。在居家生活中也會保持專業的嚴格態度。
結婚狂
長年的「滯銷品」（找不到配偶）。一見到男人，不論好壞，就想把自己「貼」給他。擁有讓男人「一聽到跟她結婚，就想自殺」的能力。
哈妹
不懂“男人是什麼，愛情是什麼”的天真女子，常常跟萬人迷請教男女關係的問題，也常常被萬人迷消遣。常負責幫室友燒飯、化妝之類的雜事。她是四人中唯一有穩定感情生活（與多金小開交往）的女孩。
澀女郎 電視劇版
《》，根據台灣漫畫家朱德庸的四格漫畫《澀女郎》改編的40集電視劇（中國大陸版39集），該電視劇於臺灣播出時與漫畫同名為《澀女郎》，大陸則為《粉紅女郎》。由劉若英、陳好、胡兵、張延、薛佳凝、張世、張恆等主演。劇中賦予原漫畫主要人物「結婚狂」、「萬人迷」、「男人婆」、「天真妹」等實名、身份來展開劇情。該劇由台灣製作人伍宗德執導，2001年開始拍攝，2002年殺青，在台灣由華視首播，華視首播期間為2002年9月11日至2002年10月25日，是華視八點檔連續劇之一。2003年於央視八套首播。相比原作漫畫的幽默辛辣，電視劇更多的追求溫馨感人。
澀女郎 電視劇版
《搖擺女郎》，繼《粉紅女郎》之後又一部根據《澀女郎》系列漫畫改編的46集電視劇。由葉童、胡兵、林熙蕾、王海珍、薛佳凝、王喜、曾志偉、孟廣美、曾寶儀等兩岸三地著名演員聯袂主演。本劇演職人員全部大換血，僅薛佳凝、胡兵二人爲《粉紅女郎》的原班人馬，其中作爲男一號的胡兵更是一人分飾二角。本劇劇情和劇中人名也完全另起爐灶，與《粉紅女郎》並無關聯。劇中由葉童飾演「結婚狂」、林熙蕾飾演「萬人迷」、王海珍飾演「男人婆」、薛佳凝飾演「天真妹」、王喜飾演「色房東」。該劇由中國大陸導演楊文軍執導，2004年開機拍攝，同年夏天殺情。2005年12月6日於中國大陸央視八套首播。
《澀女郎》改編的46集電視劇，由殷桃、宋轶、魏大勋、孙艺洲、杨烁、赵今麦、夏若妍、谭凯、胡连馨主演，該劇由李江明執導，2020年開機拍攝，2021年3月1日於湖南卫视首播，并在腾讯视频、芒果TV同步播出。
澀女郎 電影版
，改編自朱德庸的漫畫《澀女郎》，導演伍宗德，主演阿雅、張馨予、劉凡菲、黃一琳、范逸臣、錦榮。
瓦特堡
瓦特堡（德語：，發音：[ˈvaʁtbʊʁk]）是德國圖林根州爱森纳赫市的城堡，位于图林根森林的西北端，海拔411米，为罗曼式建筑。由跳跃者路德维希於1073年起建，1999年列為世界文化遺產。對於他的命名有一個笑話性傳說，跳跃者路德维希建堡時，當他第一眼看到這個地點，他說：“等一下！山麓——你將成為我的城堡！”（德語：，德文的wart為等待之意）。
瓦特堡 历史
1211年，匈牙利國王安德烈二世之女圣丽莎四岁时来到瓦特堡。1221年嫁给圖林根領地伯爵圖林根的路德維希四世。因为1227年丈夫去世，圣丽莎跟随她的忏悔神父康拉德前往马尔堡。1902年至1906年，画家和马赛克艺术家奥古斯特·厄特肯（August Oetken）在城堡圣丽莎房间（Elisabeth-Kemenate）内的墙壁上用彩色马赛克展示了圣丽莎的生活场景。
從1521年5月至1522年3月，馬丁·路德被教皇利奧十世逐出教會後，出於安全考慮，以容克格奥尔格的名義留在此地。在這期間，路德用10個星期將新約聖經從通用希臘語翻譯成德語。
1867年路德维希二世访问瓦尔特堡，后来修建新天鹅堡时参考了瓦尔特堡的宴会厅。
1952年—1966年，东德政府出资对城堡进行了修复，基本使它恢复到了16世纪时的模样。马丁·路德翻译新约时所居住的房间也按照当年的样子得到复原。這個城堡今日所見，與大自然合為一體的景觀，為大公卡爾·亞歷山大與威廉·恩斯特時期的規模。
瓦特堡
瓦特堡可以指：
瓦特堡，位於德國圖林根的防禦工事（城堡）
瓦特堡，前東德汽車品牌
瓦特堡 (南非)，南非城镇
魔法少年賈修
《魔法少年賈修》（日語：）是日本漫畫家雷句誠創作的日本漫畫作品。於《週刊少年Sunday》2001年6號開始連載到2008年新年4・5合併號完結，單行本全33卷。2022年3月14日，《魔法少年賈修2》正式連載。
本作的改編電視動畫由東映動畫製作，共150集。另有電玩遊戲、卡片遊戲等各種跨媒體作品。
2022年2月26日，作者雷句誠於個人社交媒體twitter中宣布《魔法少年賈修》的續作漫畫《魔法少年賈修2》將於2022年3月14日連載並同時發放《魔法少年賈修2》漫畫之預告片。
魔法少年賈修 故事大綱
《魔法少年賈修》的故事主要是描述一場由一百個魔物所參加、彼此戰鬥並選出魔界之王的王者爭奪戰。魔物是居住在魔界的生物，有各式各樣的外型，能使用各種超能力。每一千年，魔界會選出新的王，而決定的方式是透過參加王者爭奪戰。王者爭奪戰在人類世界舉行，當魔物來到人類世界之後，他們的能力受到限制、必須由書本來引發。每個魔物都有一個人類搭檔，只有搭檔可以讀懂書上的咒語、發揮魔物力量。通常搭檔與魔物的都是夥伴朋友關係，但也有搭檔與魔物是戀人關係、或是魔物反過來操控搭檔的狀況。魔書內頁是用魔界的文字寫成的咒語，記載魔物的咒語和剩餘魔物的數量。使用咒語時必須消耗精神能量「心之力」，咒語強度和消耗量成正比。戰鬥中獲勝並不會令咒語增加，當魔物的內心徹底成長或察覺到重要的事物時，新的咒語就會出現在書上。書本一旦遭到外力損毀便會燃燒，而且無法用任何方式熄滅。魔物的書一旦被燒毀，就表示魔物喪失參賽資格，他會從人間消失並強制回到魔界。魔物不能燒毀自己的書。在爭奪戰中獲勝的魔物除了可以當上魔界之王，還擁有另一項「王者的特權」，可以按照自己的意思選擇哪一個魔物能留在自己所統治的魔界，換言之、完全掌握了其餘魔物的生殺大權。
魔法少年賈修 故事大綱
參與故事中爭奪戰的魔物除了有該屆的100個魔物，還有約40名上一屆的魔物，他們是被名為石怪高倫的魔物咒語效力所石化，封印成石板的魔物，由於書沒被燒毀因此無法回到魔界。他們被索菲斯利用月之光石（一顆巨大的、可療傷的石頭）解除其封印並進行控制，並與主角方為敵。
邂逅篇
絕頂聰明而倍感孤獨的天才中學生高嶺清人，遇見了從魔界而來的魔法少年賈修·貝爾，因此被捲入王者爭奪戰中。他們遇見了雪莉與布拉葛這對強悍的搭檔，並得知了關於王者爭奪戰的訊息，兩人在奮戰中彼此砥礪，遇見不同的夥伴與敵人，啟發賈修成為慈悲的王者的決心，也改變了清人原本孤僻的性格。
石板篇
清人和賈修遇見了自稱萬能博士的怪人，並得知名為索菲斯的魔物搜集了一批千年前的古代石板，並打算復活被封印在石板內的魔物。索菲斯操縱人類、強迫他們與魔物搭檔戰鬥的行為惹惱了清人和賈修，賈修和夥伴們便踏上打倒索菲斯的旅程。
魔法少年賈修 故事大綱
法巫度篇
清人從被打倒的魔物可拉魯Q的口中得知，有一個巨大的魔界建築物「魔導巨兵法巫度」出現在人類世界。那是名為力歐的魔物從魔界帶來、打算用於爭奪戰的巨大兵器，由於兩人的夥伴黃雷與小蓮遭力歐利用，賈修和夥伴們便踏上打倒法巫度的旅程。這是作品中最長的篇章，賈修的身世之謎也在這一章揭曉，動畫版也在此篇章完結，而且有些角色的戲份及最後的結局有大幅修改。
克里亞篇
王者爭奪戰進入最終階段，面對有壓倒性力量的魔物克里亞·諾特與他的同伴，賈修的同伴一個個被擊敗，再經過了十個月的修行之後，賈修與克里亞在宇宙進行了決戰。賈修靠著過去擊倒的許多魔物的力量擊倒了克里亞，之後與雪莉與布拉葛這對搭檔進行決戰，賈修最終贏得了爭奪戰，成為魔界之王。
外傳《友》
敘述賈修當上王者之後遇到的挑戰與麻煩。
魔法少年賈修 登場人物
賈修·貝爾（，Zatch Bell，聲優：大谷育江→吉田小南美（139-150話頂替重病的大谷育江）／台灣：雷碧文／香港：黃鳳英）
魔物側的男主角，6歲，參與魔界王者爭奪戰的一百名魔鬼之一。金色短髮，眼睛下有兩條線，身穿深藍色的披風。書本顏色為紅色。
咒語為電擊屬性，從嘴巴噴出電擊發動攻擊，是作品中唯一一個在咒語使用時會無意識的魔物，因此必須由清麻呂指引方向。
真實身分是魔界之王的兒子，傑昂的雙胞胎弟弟。因為繼承了最強魔法巴歐，而被寄養在民間，但並沒受到好的對待，不僅經常挨打，更常常挨餓受凍。在魔界學校的時候，因為只要使出魔法就會失去意識，所以被同學嘲笑，沒什麼朋友。得知自己也有父母之後，為了讓父母早日接他回家，特意改變了說話方式來凸顯自己。來到人間後被雙胞胎哥哥傑昂攻擊，並被奪走了生活在魔界時的記憶。後清麻呂的父親在英格蘭的樹林中發現身受重傷的他，為報答其救命之恩而來到日本，與清麻呂住在一起。
由於失去記憶，在故事初期對魔界時代的生活和王者爭奪戰毫無所知。在經歷了與可魯魯的戰鬥之後，立誓成為「慈悲的王者」，並經歷了無數的戰鬥，在結局時擊敗布拉葛成為魔界王者。
魔法少年賈修 登場人物
非常喜歡吃鰤魚，會直接生吞一整條魚。
唯一的朋友是「巴爾漢300」，為清人只用五分鐘做出來的「賈修的朋友」，是個把糖果盒剪開之後，插上竹籤、畫上五官的娃娃。
在第二部中，為了拯救在貝利耶爾侵略中死去的民眾，動用了王家傳承的咒語，犧牲自己的生命來換取民眾的生還，並指派他們前往人界尋找清人。第四話中藉由埃及遺跡中的某種機關復活，與清人重逢。外表成長到14歲左右的少年，但實際上已經19歲了。
高嶺清人（，Kiyomaro Takamine，聲優：櫻井孝宏／台灣：劉傑／香港：蘇強文）
人類側的男主角，賈修的搭檔，中學二年級，14歲，中學二年級就能讀懂MIT首席畢業生的論文的天才學生，能瞬間計算出六位數的乘法。但因為太聰明而受到同學孤立，認為在學校學不到東西而經常不去上學。但在賈修來到後，漸漸改變了待人處事的態度，也交到了很多朋友。
魔法少年賈修 登場人物
在王者爭奪戰中發揮了優秀的智慧，引導賈修獲得勝利。在可魯魯的一戰中，對「操控人心強迫他人戰鬥」感到憎惡。個性機智而冷靜，但在憤怒的時候會面露阿修羅般的表情，瘋狂地用咒語拷問和脅迫對方。在與力歐一戰中覺醒了解答者能力，但又因為一場夢(因為能力太強會讓使用者失控而在潛意識啟動的自我保護)而失去。在與克里亞決戰前由帝夫教導解答者能力的運用方法，與加旋、夥伴們擊敗克里亞。最後與加旋勝出魔界之戰，助賈修成為王者。
王者爭奪戰之後，與賈修離別並從學校畢業，進入高中。
興趣是讀書和研究，對演藝界的偶像不太熟悉。
在第二部登場時已成為一位專門研究古代歷史的考古學家，年紀輕輕就在世界各地發掘出許多新遺跡。為了調查魔界的情報而來到埃及的某個村落，獲得政府的大力支持，但他將政府給予的經費用在改善當地環境，還創立了孤兒院。在當地的遺跡中發現了三千年前的魔界文字，內容記述了魔界將遭受災難的預言，為了在賈修等人需要時提供幫助，而苦守在當地等待魔界的消息。第四話中，解開了遺跡中的機關，復活了賈修並與其重逢。
魔法少年賈修 登場人物
蒂歐（，Tio，聲優：釘宮理惠／台灣：傅曼君（前52集）→許雲雲（第53集起，重譯1-52集）／香港：曾佩儀、何璐怡（代配））
魔物側的女主角，6歲，粉紅色長髮。在魔界時經常欺負賈修及凱喬美，被稱為「捏頸魔女蒂歐」，喜歡賈修，但總是口不對心。握力150 kg，有懼高症。她是主要人物當中唯一一個知道惠對清人抱持好感的人。
咒語以防禦為主、治療為輔，攻擊手段十分貧乏，主要負責支援，是隊伍中可靠的助力。
第二部登場時體型變得壯碩許多，在魔界被襲擊後帶著倖存者到一個遺跡避難，並且用巨大的盾牌攻擊敵人，然而當她發現已被敵人的士兵群包圍後，敵人趁機用咒語重傷一位魔物小孩，當蒂歐悲憤地想使出治療咒語時，小惠剛好被魔書傳送到魔界和蒂歐重逢，並與一樣趕來的清人等人擊退敵人。一直為賈修的死感到悲痛，在知道他沒死後，對他隱瞞自己而感到氣憤進而暴揍賈修。
大海惠（，Megumi Ōumi，聲優：前田愛／台灣：楊凱凱／香港：鄭麗麗）
人類側的女主角，高中一年級，16歲，日本超人氣高中生偶像，在出外景的時候與蒂歐相遇，並成為她的夥伴。
個性溫和而溫柔，擅長料理，有機車駕照，喜歡清人。
魔法少年賈修 登場人物
第二部登場時依然為偶像，在演唱會中發現自己唱歌時流下眼淚並且感受到蒂歐哭泣的心聲，臨時暫停演唱會後跑到場館大門看到魔書時，發現整個場館已被敵人的火焰包圍起來，之後藉著自己之前在實境節目中走在燃燒的炭堆中的經驗突破火焰後，拿到魔書被傳送至魔界後和蒂歐重逢。
凱喬美（，Kanchomé，聲優：菊池正美／台灣：楊凱凱／香港：雷碧娜）
賈修的同伴，6歲，特色是鴨子嘴，個性善良而且膽小。非常喜歡吃糖果和巧克力，會隨身攜帶點心。
咒語是變形能力，能變身、變小或製造幻覺，主要用於擾敵。
非常膽小，經常逃避戰鬥，對賈修的強勁相當驚訝，也鼓舞了他拿出勇氣、學會不再逃避。目標是成為像福爾高雷那樣帥氣的男人，並且把魔界變成一個好的世界。在帝夫的引導下學會的隱藏能力，可以直接對腦部進行強力幻覺作用，也因為得到超強的力量，但卻因此在性格上轉變為無情暴虐，喪失了原本的自我，最後是福爾高雷讓凱喬美恢復成本來的樣子。
在跟高姆的戰爭中，引來了薇諾的注意，被克里亞的遠距離咒語燒掉了書本。在最終戰中、他製造了一整個地球的幻影，讓克里亞的最強攻擊落空、也為賈修製造蓄積能量的機會，取得最後的勝利。
魔法少年賈修 登場人物
在第二部登場時正帶著弟弟躲避敵人，在指引弟弟前往福爾高雷的住所後隻身誘敵，於第八話中與福爾高雷重逢。
巴爾可·福爾高雷（，Parco Folgore，聲優：高橋廣樹／台灣：魏伯勤／香港：梁偉德）
義大利的超級巨星，自稱「義大利的英雄」，「絕世的美男子」，是受到許多女性的喜愛、無論走到哪裡都會被女子包圍的金髮青年。
他的行為怪異，時常引來清人抓狂。在故事初期是個非常標準的搞笑角色，但在故事末期卻揭露了他少年時代的過去。他曾經是個像獅子一樣兇暴的不良少年，每天率眾鬧事，過著荒唐頹廢的生活，因此被雙親逐出家門。之後在電視上看見了小鳥停留在河馬牙齒上的畫面後，決心與殘暴的自己訣別並朝著明星的道路前進。現在生活愉快並富有愛心，即使工作繁忙也會親自帶著鮮花、糖果和禮物到醫院探訪住院的粉絲。但即使他已經改變了，父母仍然拒絕和他見面。
他的經典名曲是「甩甩奶奶」(チチをもげ!)，歌詞淫穢、曲風煽情，有實際的CD商品。
在第二部登場時依舊還是位名人巨星，在一場演出中意外遇上凱喬美的弟弟，得知凱喬美來到人界。但從他的敘述中察覺到不對勁，將其安置好後立刻去尋找凱喬美，於第八話中與凱喬美重逢。
魔法少年賈修 登場人物
小馬怪（，Ponygon，聲優：興梠里美／台灣：林谷珍／香港：曾秀清）
賈修的同伴，4歲。本名是休奈特。和其他魔物相比，算是很晚才遇到自己的搭檔，在找到搭檔之前一直住在清人家。他只會「咩嚕咩嚕咩」地叫，不會說話，害怕戰鬥，但是為了賈修及夥伴，他克服了自己的恐懼，奮勇作戰。
咒語是火焰和強化，念咒之後會裝備發火的鎧甲，攻擊、防禦和速度都提升很多。
2歲的時候認為「騎在父親背上魔物看起來比較偉大」而討厭人形的魔物，對於想和他交朋友的賈修態度很差，但之後為了救中毒的父親讓賈修乘上他，了解到了父親所說，對馬族來說，能夠讓一生的好友乘上是一種驕傲。
可夫卡·桑比姆（，Kafk Sunbeam，聲優：鄉田穗積／台灣：魏伯勤／香港：陳欣）
33歲，英裔德國人，是汽車技術員。擁有開悟僧侶般的力量，能分辨事物的真偽、看透人心。雖然不懂動物的語言，但可以聽懂傾注在聲音裡的「思想」，唯獨小馬怪想表達自己的本名時他聽不懂。
在故事後期、他留了長髮並移居非洲促進當地的汽車工業發展，和艾爾修女關係變得很好。
布拉葛（，Brago，聲優：小嶋一成／台灣：魏伯勤／香港：馮錦堂、黃榮璋（代配））
魔法少年賈修 登場人物
魔界中眾所皆知的強勁魔物，14歲，穿著漆黑毛皮的衣服，眼睛有兩條漆黑的線。他冷靜、沉著而強悍。
在剛來到人間界的時候，非常殘暴而且自我中心，完全不關心人類，認為「將咒語的能力交託給沒有力量的人類」的王者爭奪戰是一件愚蠢的事。在與雪莉相處之後，他逐漸具備既嚴厲又溫柔的王者風範，目標是成為威嚴的王者。
咒語是操縱重力，威力十分強大。就算不用咒語也有很高的腕力、體力、智慧和精神力，能以肉身承接索菲斯的最大咒語。
在石板魔物篇石中途參戰，將數十名千年前魔物一瞬間秒殺，在與索菲斯對峙時，狠狠地教訓了受到索菲斯計策影響而無法戰鬥的雪莉，最後以壓倒性的力量擊倒索菲斯，拯救了雪莉的好友・可可。
在賈修與克里亞一戰之後，他和賈修在法國的山上進行最終決戰，在落敗之後，他握了雪莉的手，表示對於能和雪莉成為搭檔「感到非常幸福」，並向雪莉說了第一次也是最後一次的「謝謝」。
魔法少年賈修 登場人物
第二部在一開始賈修說明目前是死亡狀態，直到在雪莉遭到敵人襲擊時以木乃伊棺的方式，被阿波羅空投到雪莉面前，奪回咒語並放入魔書後復活。形象跟第一部時相差距大，已經長成渾身都是肌肉的狂戰士形象，並可以不用咒語徒手將敵秒殺，不禁讓人懷疑當初到底是怎樣被敵人殺掉的。在戰鬥後從雪莉的子女口中得知雪莉的婚姻生活並不如意，憤而教訓雪莉的丈夫。
雪莉·貝爾蒙特（，Sherry Bellmont，聲優：折笠富美子／台灣：楊凱凱／香港：陸惠玲）
布拉葛的搭檔，本作人類側的另一個主角。
貝爾蒙特家的千金大小姐，18歲，有著金色的長髮。在面對索菲斯的爆炸咒語時，被布拉葛所救並且相遇。
小時候曾經因為母親的英才教育受盡折磨。因為母親的話「沒有生下妳就好了」，一度跳河自殺，被可可拯救之後兩人成為摯友。之後為了尋找被索非斯洗腦的可可走遍世界各地。經常不眠不休的配合布拉葛，相當有毅力並有著堅定的信念。由於小時候在嚴格教育下學習各種體術，及為了打倒索菲斯而特訓，本身練就了相當的戰鬥力，配上特製的長杖做武器，即使一個人也可以對付魔物。