hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
民主行动党 (马来西亚) 历史
在2008年大选，行动党赢得13%的国会议席（222席中的28席），同时回教党和公正党也分别赢得可观的23席和31席。在野党总计赢得82席（37%）而国阵赢得140席（63%），在马来西亚在野党自1969年以来历史上最好的一次成绩，同时打破了国阵得以自由修宪门槛的三分之二多数优势。行动党顾问林吉祥对这次大选表示惊喜，表示这是马来西亚人民对国家领导人听到他们的声音的真正力量。
还有行动党在槟州赢下所有所竞选的席位，与公正党及回教党建立联合政府执政，秘书长林冠英当选了巴眼的国会议员同时也揽括了亚也布爹的州议席，并出任第4任槟城州首席部长。同时，行动党在雪兰莪州及霹雳州与公正党及回教党以“人民聯盟”的名义组成聯合政府。
2009年，由于行动党及公正党在霹雳州的三名州议员集体退党支持国阵，触发持续一年的霹雳州宪政危机，终使霹雳州政权再度回到国阵手中。
2011年的砂拉越州选举，行动党比上届大选赢得更多议席，在70个州议席中赢得12席，与民联总计赢得15席及41%的总选票。
民主行动党 (马来西亚) 历史
民联的胜利在2013年大选持续着，行动党与伊斯兰党合作，高唱《月亮代表我的心》为伊斯兰党拉票，成功在这次选举中赢得17%国会席位，攻下38个国会议席和95个州议席，表现结果优于上届大选，成为国会中仅次于巫统的第二大政党。还有民联取得过半数的总选票，让国阵遭受独立以来的最差的一次选举成绩。
2014年4月17日，身兼全國主席和檳州武吉牛汝莪國會議員的卡巴星在南北大道遇上車禍意外身亡，而霹靂州安順區國會議員謝昂憑在同年5月1日病逝，使兩個國席同時懸缺。結果武吉牛汝莪區由卡巴星三子藍卡巴星出戰，成功保住議席，在安順區，行動黨則則派年僅28歲的巫籍候選人黛安娜上陣，民政黨主席馬袖強以238票擊敗黛安娜，行動黨因此減少一席。
2015年民联因为伊斯兰党大会通过与行动党断交的决议而决裂，理由是行动党反对伊斯兰党宣布决定提呈有关执行伊刑法的私人法案。
随着伊斯兰党决定与行动党断交，行动党宣布民联已不复存在。
2015年9月22日，希望联盟由行动党、公正党和诚信党组成，以取代民联，之后由马哈迪领导的土著团结党也加入希望联盟。
民主行动党 (马来西亚) 历史
2016年砂拉越州选举，行动党失去一些上届州选赢得的议席，82席中只保住7席，与公正党只取得10席及29.43%的总选票。
2017年2月12日，随着马六甲市区国会议员沈同钦和三名马六甲党员退党成为独立议员使得行动党再减少一席。
2018年马来西亚大选，这年是行动党历史性的一年，行动党及希望联盟盟党首次以公正党党旗上阵马来西亚半岛，而沙巴和砂拉越则使用党旗，在該次大選中，希望聯盟順利上台執政，其中提名47人角逐下議院議席共有42人中選，而提名104人角逐州議會議席更有101人中選，並繼續執政檳城州，並與盟黨共同執政霹靂州、雪蘭莪州、吉打州、森美蘭州、馬六甲州、柔佛州及沙巴州。行动党曾被喻为最强大及永远的反对党，但这一说法在今届大选中粉碎，行动党在大选中囊括了42席，仅次于公正党的47席。同年5月10日，行动党与人民公正党、土著团结党和国家诚信党入主中央政权，共同组成马来西亚联邦政府。
民主行动党 (马来西亚) 历史
2019年10月10日和12日马来西亚警方扣押了共12名疑似支持泰米尔伊拉姆猛虎解放组织的印裔男子，当中包括民主行动党的2名州议员此時該斯里兰卡恐怖組織已經覆滅約10年。2020年9月3日同為希望聯盟體系的马来西亚前首相马哈迪·莫哈末召开记者会时承认在他任首相期间，曾致函时任内政部长慕尤丁在恐怖组织名单中撤销猛虎解放组织的名字，但他说这不意味他支持该恐怖组织。同時事情发生在斯里兰卡并非马来西亚，因此政府無權有任何行动。
2020年2月24日，时任首相马哈迪宣布辞去首相职位和土团党主席职位后，土著团结党也在同日宣布退出希望联盟，引发政治危机。行动党在马哈迪与公正党主席安华竞争首相职位中，最终选择与希盟一起支持马哈迪继续担任首相职位，但这一决定不及慕尤丁带领的国民联盟早一步宣布已经获得114名国会议员支持，在同年3月1日宣布入主布城执政，希盟也失去中央政权。
行动党继续与公正党和诚信党组成政治联盟，试图合力板倒国盟政权。公正党因在这次危机中失去多个议席，行动党取代其成为最大反对党。3月9日，行动党在马六甲与霹雳州有3名议员倒戈国盟，分别是马六甲彭加兰峇株州议员诺依占，以及公开宣布退党的霹雳端洛州议员杨祖强及文冬州议员西华苏巴马廉。行动党纪律委员会宣布革除三人党籍后，行动党共剩106个州议席。
在2021年马六甲州选举和2022年柔佛州选举，民主行动党在这两场选举分别丢失3个州议席和4个州议席，也无法夺回彭加兰峇株，其中时任马六甲州主席郑国球竞选的望万州议席也败给土团党的候选人亚迪兹医生。
2022年马来西亚大选中，民主行动党代表希望联盟出战55个国席，并在40个国席中胜选，仅丢失了2国席，成为国会第二大党，而希望联盟整体上赢取了82国席。不过马来西亚在大选后就陷入了悬峙议会，没有一方掌握多数国会议员支持组政府的局面。民主行动党这时也全力支持希望联盟主席安华出任马来西亚首相，这时秘书长陆兆福和副主席倪可敏公开向砂拉越政党联盟致歉，并亲自拜会砂拉越总理阿邦佐哈里，党主席林冠英随后也在社交媒体发文向砂拉越子民致歉。在安华出任首相组成团结政府后所公布的内阁名单中，行动党只获得分配4名正部长，引起民众哗然。不过秘书长陆兆福指出，民主行动党是无条件支持安华出任首相，一开始也因为避嫌不想入阁，但之后获得安华的挽留，在后来的完整内阁名单中，民主行动党6名议员获得出任副部长，共有10名议员入阁。
民主行动党 (马来西亚) 领导层
以下为民主行动党中央委员会领导名单（2025年－2028年）：
民主行动党 (马来西亚) 历任最高领导人
备注：当秘书长无法履职或在党选举行前空缺，将委任代秘书长。林吉祥于1969年10月被选为秘书长，但因为在内安法令下被扣留，范俊登受委代秘书长。郭金福在接受抗癌治疗时，章瑛受委代秘书长。郭金福在大选中败选而辞职后，M·古拉在林冠英当选前受委代秘书长。
民主行动党 (马来西亚) 当选代表
民主行动党目前在马来西亚上议院占有6席。
民主行动党目前在马来西亚下议院占有40席。
民主行动党目前在全国9个州议会拥有86名州议员。
民主行动党 (马来西亚) 争议
尽管党领袖不断反驳，行动党一直被国民阵线和国民联盟描述为“为少数民族的马来西亚华人至上”的党。这种沙文主义指控在2002年由马来西亚广播电视台播放的“危险的沙文主义” （馬來語：）专题节目而达到高潮。该节目迫使党领袖林吉祥发表正式媒体文告反击这些指控。
2011年11月15日，时任马来西亚国内贸易及消费人事务部部长伊斯迈沙比里指控潘俭伟对一马商店的的言论存在种族歧视。
党秘书长林冠英对于种族主义指控，而在槟城高庭发表正式否认。
在2022年马来西亚大选后，行动党在内的希望联盟与国阵合作组成联合政府。
企图获取保守穆斯林选票。同时，行动党秘书长陆兆福也公开表示行动党立党之初的文良港宣言“马来西亚的马来西亚”不符合当今的政治现实，故行动党也不会在为这个目标奋斗。这也引来了部分行动党支持者的强烈不满。12年12月行动党进行党选，伍薪荣在中委会改选中原本以1202票排名第六，后来修正至只获得669票排名第26位。再里尔以803票排名第20位挤进中委会。这出错是因为Microsoft Excel的投票成绩表的复制粘贴出现误植所致，但也引起了怀疑。
民主行动党 (马来西亚) 争议
发现这失误后，行动党承认算票出现错误。此次党选风波导致部分党员不安，而到社团注册局提出抗议。两位不满的行动党永久党员对这次党选向社团注册局做出举报。
收到举报后，社团注册局对于这次的争议通知行动党，在1966年社团法令3A条文下，于2012年12月15日党选选出的中委会是受到承认的。但这也留下了伏笔。
行动党主席卡巴星表示如果社团注册局没有对星期三突然撤回对现任中委会的承认，及对该党的上诉还未做出回应，行动党在第13届大选，将会使用伊斯兰党的旗帜在半岛提名竞选，在东马以公正党的旗帜提名竞选。
2013年4月19日，行动党秘书长林冠英指示所有51位国会议席及103州议席参选人，在提名日登记时优先展示火箭旗帜的授权书。如果火箭旗帜被拒绝，那么使用西马参选人使用伊斯兰党签署的授权书，而东马参选人使用公正党签署的授权书。行动党决定使用伊斯兰党和公正党的标志在5月5日的大选中竞选。
4月20日，林冠英根据昨日社团注册局在晚上10时发出的最后一分钟确认信至吉隆坡党总部，表示行动党可以使用火箭标志参选。选举委员会已通知所有官员接受行动党的提名，所有参选人无一例外地成功以火箭标志提名成为候选人。
民主行动党 (马来西亚) 评价
2016年12月4日，前首相马哈迪·莫哈末出席行动党全国大会时指出，行动党党歌是马来语，反观马华公会党歌是中文，因此他认为行动党比马华更有马来西亚精神：“我之前出席过马华的全国代表大会。行动党虽然被说是一个华基政党，但是党歌却是马来语，马华的党歌就不是马来语。”“这样看来，行动党的马来西亚精神是比马华强。”
枕田山
枕田山是香港新界東南部的一座山峰，位於飛鵝山道（西貢區路段）以東，百花林墳場東北偏北，大老坳、東洋山、基維爾營地、茂草岩村東南偏南，屬於馬鞍山郊野公園範圍。該山海拔411米。
枕田山 參考
《郊區地圖——西貢及清水灣》（第八版2004）地政總署測繪處
〔封面：海下灣〕
杏林也瘋狂
《主题医院》（英语：，）是一个模擬經營类的单机電腦遊戲，由牛蛙工作室開發，由美商藝電在1997年發行，玩家需要在遊戲內設計和經營一間醫院。与牛蛙的其他遊戲一樣，《主题医院》充滿了很多古怪和幽默。
杏林也瘋狂 基本資訊
遊戲要求玩家建立和經營一間醫院，當中要應付病人的投訴、疾病、緊急情況和傳染病等情況。玩家在遊戲中只能影響他們的行動，而不能直接控制他們。不過，玩家能隨意調動和移動所有的職員、物件和房間，而且可以趕走任何病人。
每關都會有一間空的醫院給玩家設計，並且要達到遊戲中聲望、財政、治癒人數、治癒人數的百分比和價值的要求。要求達成後可以選擇跳進下一個關卡。
杏林也瘋狂 玩法
在每關的遊戲中，玩家都要購買和放置房間與物件，還要聘用醫生、護士、清潔工和接待員，以維持營運暢順。有些房間一定要有（如一般診療室），一些則要研究部門研發後才會有（如掃瞄儀）。如果涉及機器的話，那些機器則要清潔工定期維護。
開幕後，病人要被醫院的聲望和診金吸引，玩家需要治癒他們以達成遊戲要求。一些虛構的疾病例如舌頭鬆弛症，一定要經過研究部門成功研發治療器後才可治理。遊戲的後期，醫院會出現傳染病，玩家要治癒受感染的病人和保護未受感染的人。有時也會出現緊急情況，玩家要在限定時間內治癒有關的病人。而地震的出現，則會損壞醫療儀器，有機會引起爆炸。
而每年的年尾，遊戲會根據玩家表現，給予玩家一些獎項或懲罰。
一間醫院的成功，很大程度上取決於員工的質素。遊戲中的員工分為四大類，分別是醫生、護士、清潔工和接待員。
杏林也瘋狂 玩法
醫生在遊戲中負責診斷和治療病人，而擁有外科技能的可執行手術；擁有精神病技能的可治療和精神病相關的疾病（如手心出汗症）；擁有研發技能的則可研發和改良新儀器或藥物。所以，他們的工资會比其他三類的人高。護士在遊戲中負責管理藥房、病房和骨折診所，還可以免疫病人。清潔工則負責灌溉盆栽、維修機器和清理垃圾。
員工的快樂度會受他們的疲倦度和溫暖度影響（接待員除外）。要使他們滿足，在這兩方面都要關注。員工的休息室可以降低員工的疲倦度，而放置暖爐則可增加員工的溫暖度。如果員工經常工作過量或這兩方面不滿足的話，他們會威脅加薪，否則會離職。
微觀管理在遊戲中經常出現，這影響到醫院的效率和聲望。玩家要注意房間的佈局，這樣可以減少醫生處理一項工作的時間，和達到病人的期望。這些包括維持房間溫度，避免過冷或過熱、保持環境清潔、提供足夠的座位和飲料機、設立洗手間等。有時，玩家需要人手調動員工（即是提起他們），以處理當前的問題（例如清理嘔吐物），否則問題會等很久才被處理。同時，玩家也可以轉送病人往其他醫院，甚至趕走他們，以維持低死亡率。死亡率高的話，會影響醫院形象。
財政上的管理也很重要，玩家可以改變每項治療的價格。提高價格可以增加收入，但也可以降低病人到訪的數量和醫院形象。而玩家也可把暖爐放在病人身邊，令他們感到太熱而要買飲品，從而增加收入。
杏林也瘋狂 隱藏的幽默
遊戲中有著隱藏關卡的存在，如果打老鼠的數量累積至一定次數就會進入，在隱藏關裡無法做任何經營，只有無數的老鼠四處奔走讓玩家打個痛快。此外，如果在遊戲中使用密技增加資金的話，醫院的廣播會大聲唸出『醫院的負責人是個騙子』，做為作弊的代價。即便是在平时，如果医院的管理不够完善，病人候诊时间过长导致过至少一次的死亡，广播中就会播放：“请病人不要死在走廊上。”
在游戏的开头动画中，医生正在玩的游戏是牛蛙的作品《地下城守护者》，并且在医院的候诊大厅里，《地下城守护者》和《暴力辛迪加》中的角色在排队等待看病。
杏林也瘋狂 开源克隆
主题医院有多种开源克隆的引擎，如OpenTH和CorsixTH，另有一个反向工程的文件格式百科。其中有一些引擎可以跨平台运行，也有些可以提供更好的画质。
通过反向工程，Alexander Gitter研究了主题医院的文件格式，并且在这个维基中写下了文档。这个维基旨在于收集一切制作开源引擎所需的信息。
于2008年9月2日，OpenTH项目基于文件格式定义开始了一轮全新的开源克隆实现。OpenTH由C++和Lua写成，以GNU GPL协议发布。项目已在2011年10月停止（博客停止更新，论坛无法访问）。
开始于2009年7月24日，CorsixTH成为了另一个尝试制作主题医院的现代克隆的项目（代码基础为OpenTH）。同样由C++和Lua开发，CorsixTH的编程更倾向于使用Lua，而许可证也改为了MIT许可证。第一次的发布名为Playable Beta 1，发布于2009年12月24日；目前的稳定版0.50 （页面存档备份，存于）发布于2015年8月31日。新版本发布、Bug报告与修复位于GitHub （页面存档备份，存于）。
杏林也瘋狂 开源克隆
使用CorsixTH需要原版游戏的资源文件，可以是来自一个磁盘映像，也可以来自原版光盘（仍然可以在GOG网站购买）。使用原版游戏的DEMO版本也可以，但将会导致研究等高级功能不可用。开发者正在制作一个更好的游戏图形界面 （页面存档备份，存于）来取代资源包内的默认界面。
政府大廈站
政府大廈站（英語：，代號：NS25/EW13）是新加坡地鐵南北线及东西线交會的跨月台轉車站，位于新加坡本岛市中心规划区。車站名稱來自鄰近的政府大廈。
該站地處新加坡中央商業區，位於史丹福路及橋北路路口下方，新加坡河東邊，與對岸的萊佛士坊站隔水相望，為新加坡地鐵系統中最為繁忙、重要的車站之一。擁有兩個出入口，一個通往橋北路，另一個則通往史丹福路及萊佛士城。新加坡最早的地下街城聯廣場亦與本站連接，可以通往新達城廣場及濱海廣場。通道連接城聯廣場及環線濱海中心站，令東西線、南北線和環線可實施出閘轉車。
與環線的滨海中心站十分接近，可進行出站轉乘。
高楠公路
高楠公路（Gaonan Highway）是台灣南部一條南北向道路，全線位於高雄市楠梓區、仁武區境內，是北高雄的南北向重要幹道。高楠公路屬於省道系統，編號台1線，北起接橋頭區成功南路，南至仁武區、左營區交界續行民族一路往高雄市區。是楠梓區、仁武區往來橋頭、岡山與高雄市區的重要道路。
高楠公路 公車資訊
高雄客運
97 捷運都會公園站－樹德科技大學－高雄師範大學燕巢校區
8023 建國站－楠梓－旗山北站
8023區間 捷運都會公園站－楠梓－旗山北站
8041C 鳳山－澄清湖－岡山－茄萣站
8046A 高鐵左營站－文藻外語大學－岡山－路竹－嘉南藥理大學－台南火車站
8046B 高鐵左營站－岡山－路竹－嘉南藥理大學－台南火車站
8048 捷運都會公園站－楠梓－屏東轉運站
8049 崗山頭－岡山－楠梓－澄清湖－高雄客運鳳山站
福佬村道
福佬村道（英語：）是一條位於香港九龍城的街道，名字來源自福佬村。福佬村道是一條南北縱向的道路，北接賈炳達道，南接太子道。
福佬村道 名字來源
1920年代初，福佬村道仍未開發，有數百名來自福建及廣東海豐縣、陸豐縣的人居住。當時來自福建的稱為「福佬」，海豐、陸豐的人稱為「鶴佬」。由於來自福建的村民較多，因此稱為福佬村。
九龍城區在1930年代的發展，福佬村亦被清拆，改闢道路。為了紀念道路的前身，便命名為福佬村道。
福佬村道 典故
福佬村道的轉角處還存留著一塊大理石，「佬」字被歲月蝕去了左半邊，剩下「老」，變成「福老村」。
福佬村道與獅子石道和侯王道是三條東西走向的平行街道。福佬村道與侯王道中間隔了一條獅子石道。當時的「佬」們，活動範圍被限制在獅子石道的一側；而侯王道居住生活的是所謂權貴們。
另一版本是現時的福佬村道並非最開始的福佬村所在地。據《九龍寨城志·卷十九》記載，原本的福佬村，位於距離現在的福佬村道約1.5公里處的海旁。居民都是爲了躲避戰亂，由福建沿海一帶南下，到了這個小漁村。其後，沿海一帶多了許多印度人和泰國人。人們開始劃分界線。
福佬村道 房地產
2017年9月7日，九龍城福佬村道67號以1.328億元售出，買家為銳廸有限公司。該公司董事包括恒基地產的李家誠及馮李煥瓊等。
記憶體管理
内存管理，是指软件运行时对计算机主存储器资源的分配和使用的技术。其最主要的目的是如何高效、快速的分配，并且在适当的时候释放和回收内存资源。
一個執行中的程式，譬如網頁瀏覽器在個人電腦或是圖靈機（Turing machine）裡面，為一個进程將資料轉換於真實世界及電腦記憶體之間，然後將資料存於電腦記憶體內部（在電腦科學，一個程式是一群指令的集合，一個进程是電腦在執行中的程式）。記憶體能被實際組織在許多方法裡頭，例如磁帶或是磁盤，或是小陣列容量的微晶片。
從1950年代開始，計算機變的更複雜，它被連線於許多種類的記憶體。記憶體管理的任務也變得複雜，甚至必須要在同一台機器上相同的時間執行多個进程。
記憶體管理
在記憶體內，一個程式（作業系統）在每一個資料區段持續地追蹤實體位置，及移動實體上的資料去改善其效能及保證可靠性，對於每個用户層（user-level）的程式，作業系統分配一段虛擬記憶體空間，當行程起始時，不需要移動資料到實體裝置間，資料存於磁碟內的虛擬記憶體空間，也不需要去配置主記憶體空間給該行程，當使用者有需要用到時，他們才会很自由地載入到主記憶體內。
可以想像一個很大的程式，當他執行時變成行程，而大部分的記憶體空間都被存到磁碟內虛擬記憶體位址，需要用到的部分才被載入到記憶體內部提供服務。
記憶體管理 主記憶體使用
一個程式結構由以下兩部分而成:
當一個程式執行，作業系統将程式的資料區段及本文區段映射到虛擬記憶體空間內部，然後在記憶體執行程式的指令（見范紐曼架構），無論如何，當程式執行時就必須去儲存暫時性的資料，或更重要的，它會呼叫一些函式（function）或是例程（subroutine），並且儲存当前函式的狀態，最好的資料結構方法，資料由堆疊（stack）的方式儲存，當我們完成這個函式，資料會由堆疊的pop方式取出，堆疊將會在函式的生命週期內動態的成長，作業系統提供區分本文區段及資料區段，而堆疊區段則在一個行程的最頂端，這種方式稱為段式结构（segments）或“分段”。
斯雷姆區
斯雷姆区（塞爾維亞語：）是塞爾維亞伏伊伏丁那自治省西南部的行政区，行政中心为斯雷姆斯卡米特罗维察。该区西鄰克羅地亞，西南鄰波黑，東北臨多瑙河，東、南鄰中塞爾維亞，南臨薩瓦河，東鄰貝爾格萊德。行政区面積为3,486平方公里，2020年人口数量为282,547人。
分頁表
分页表（page table）是一种数据结构，它用于计算机操作系统中的虚拟内存系统，其存储了虚拟地址到物理地址间的映射。虚拟地址在访问进程中是唯一的，而物理地址在硬件（比如内存）中是唯一的。
分頁表 分页表的角色
在操作系统中使用虚拟内存，每个进程会认为使用一块大的连续的内存。事实上，每个进程的内存散布在物理内存的不同区域。或者可能被调出到备份存储中(一般在硬盘)。当一个进程请求自己的内存，操作系统负责把程序生成的虚拟地址，映射到实际存储的物理内存上。操作系统在分页表中存储虚拟地址到物理地址的映射。每个映射被称为分页表项（page table entry，PTE）。
分頁表 转换过程
CPU的内存管理单元（memory management unit MMU）存储最近用过的映射缓存，来自操作系统分页表。被称为轉譯後備緩衝區（translation lookaside buffer, TLB）。TLB是一个索引缓存。
当需要将虚拟地址转换为物理地址时，首先搜索TLB。如果找到匹配（TLB命中），则返回物理地址并继续存储器访问。然而，如果没有匹配（称为TLB未命中），则存储器管理单元或操作系统TLB未命中处理器通常会查找页表中的地址映射以查看是否存在映射（页面遍历）。如果存在，则将其写回TLB（这必须完成，因为硬件通过虚拟存储器系统中的TLB访问存储器），并且重启错误指令（这也可以并行发生）。此后续转换将找到TLB命中，并且内存访问将继续。
分頁表 转换失败
有两种原因导致分页表查找失败。第一种，如果该地址没有可用的转换，这意味该虚拟地址的存储器访问是无效的。这通常是程序错误导致，操作系统需要处理这个问题。现代操作系统会发送一个段错误信号给出错程序。
当物理内存中不存在这个页，也会引起分页表查找失败。如果请求的页面被调出物理内存，给其他页腾出空间，会引起这个错误。这种情况下，页被分配到存储在介质上的辅助存储，例如硬盘。（这种辅助存储，或叫备用存储，如果是一个硬盘分区或者交换文件, 经常称之为交换分区，如果是文件，叫做分区文件或页文件。）这时候，分页需要从硬盘放回到物理内存中，这类操作通常会导致一种称为系统抖动（thrashing）的情况，通过局部性原理（principle of locality）来预测将来可能会访问的块，避免出现系统抖动。
分頁表 转换失败
当物理内存没满的时候，这是一个简单操作。页被写回物理内存，页表和转换备用缓冲会更新，指令重启。然而，当物理内存已满，一个或多个页要被调、为请求的页面腾出空间时候。页表需要更新，标识出那些在物理内存被调出的页，然后标识那些从硬盘调入物理内存的页。TLB也需要更新，包括去掉调出的页，重启指令。页的调入调出请见页置换算法。
分頁表 分页表数据
最简单的分页表系统通常维护一个帧表和一个分页表。帧表处理帧映射信息。更高级系统中，帧表可以处理页属于的地址空间，统计信息和其他背景信息。
分页表处理页的虚拟地址和物理帧的映射。还有一些辅助信息，如当前存在标识位(present bit)，脏数据标识位或已修改的标识位，地址空间或进程ID信息。
辅助存储，比如硬盘可以用于增加物理内存。页可以调入和调出到物理内存和磁盘。当前存在标识位可以指出那些页在物理内存，哪些页在硬盘上。页可以指出如何处理这些不同页。是否从硬盘读取一个页，或把其他页从物理内存调出。
脏数据标识位可以优化性能。一个页从硬盘调入到物理内存中，读取后调出，当页没有更改不需要写回硬盘。但是如果页在调入物理内存后被修改，会标记其为脏数据，意味着该页必需被写回备用存储。这种策略需要当页被调入到内存后，后备存储保留一份页的拷贝。有了脏数据标志位，一些页随时会同时存在于物理内存和后备存储中。
分頁表 分页表数据
如果不是单地址空间操作系统，地址空间或进程id信息是必要的，内存管理系统需要知道页对应的进程。两个不同意图的进程可以使用两个相同的虚拟地址。分页表必需为两个进程提供不同的虚拟内存。用虚拟内存页关联进程ID页可以帮助选择要调出的页，当页关联到不活跃进程上，特别是那些主要代码页被调出的进程，相比活跃进程需要页的可能性会更小。
分頁表 分页表类型
有一些不同的分页表类型，适合不同应用场景。本质上，准系统分页表必需存储虚拟地址，物理地址排在之后，还有一些可能的地址空间信息。
倒排分页表（IPT）被认为是一个标准RAM的TLB的off-chip扩展。不同于一个真实的分页表，IPT不需要处理所有当前映射。操作系统要准备处理丢失，就像mips风格的软件填充TLB。
IPT把分页表和帧表结合成一个数据结构。其核心是一个固定大小的表，表的行数等于内存中的帧数。如果有4000个帧，倒排分页表有4000行。每个行的表项对应虚拟内存页码，物理页页码（不是物理地址），一些其他数据，创建碰撞链。
从所有IPT内核结构中搜索表项效率很低，所以我们用哈希表来映射虚拟地址（或可能需要的地址空间/PID信息）对应的IPT索引，这里会使用冲突链。哈希表被称作哈希锚点表。哈希方式没对覆盖率做通常的优化，原始速度更理想。当然，哈希表会有冲突。由于这个哈希方式，我们使用时候会经历很多冲突，所以表中VPN创建的每个表项，会检查是否是已被检索的表项或冲突。
分頁表 分页表类型
在搜索映射时候，使用哈希锚点表。如果没有表项存在，会出现一个页错误。否则，表项被找到。依赖于架构，表项被重新放入TLB，内存指令重启，或跟踪冲突链直到结束，然后出现页错误。
这种模式种，一个虚拟地址可以分成2部分。前半段是虚拟页码，后半段是页中的偏移量。
这种设计的主要问题在于哈希方式cache命中率较弱。基于树的设计，忽略在分页表表项中置换相邻位置的相邻页。但是一个倒排分页表把表项离散，会破坏引用的空间局部性。为了减少这个问题，操作系统会使哈希表空间最小，平衡增长的未命中比率。通常会有一个哈希表，在物理内存中连续，共享给所有进程。内存碎片会导致预处理分页表不现实，所以用一个预处理标识消除不同进程的页的歧义。从进程中去掉分页表项或许有点慢，操作系统会忽略重用预处理标识值，延迟面对这个问题，选择忍受大量内存浪费，用于映射预处理哈希表。
倒排分页表为所有物理内存中的帧，建立一个映射列表。但是这个可能会比较浪费。相反，我们通过保持一些覆盖当前虚拟内存区块的分页表，建立一个包含虚拟页映射的分页表数据结构。比如，我们创建1024个小于4K的页，覆盖4M的虚拟内存。
分頁表 分页表类型
这非常有用，因为通常虚拟内存的顶部和底部用于正在运行的进程，顶部通常用于文本和数据段，底部用于堆栈，空闲内存居中。多级分页表会保持少量较小分页表，仅覆盖内存顶部和底部，只有确实需要时候才创建新的。每种较小分页表被一个主分页表链接再一起，有效的创建一个树型数据结构。需要不只2级，可能有多级。
这种模式下，一个虚拟地址可以分成三部分：根分页表的索引，子分页表的索引，子分页表偏移量。多级分页表也叫做分级分页表。
已经提到了，在虚拟地址空间中为每个虚拟页创建分页表结构，最终会导致浪费。但是我们可以把分页表放入虚拟内存，允许虚拟内存管理分页表内存，来避免过多空间被涉及。
但是一部分这种线性分页表结构，需要一直存在于物理内存，来防范循环页错误。会寻找一个不存在于分页表中的重要部分，在当前分页表中没有。
嵌套分页表可以被用于增加硬件虚拟化的性能。为分页表虚拟化提供硬件支持，会大大降低模拟的需要。x86下虚拟化当前的选择是Intel的扩展分页表特性，和AMD的快速虚拟索引特性。
2008年香港一週電影票房冠軍列表
以下列表為2008年香港一週內的電影票房冠軍。
侯王道
侯王道（英語：）是香港一條的街道，位於九龍九龍城，其名字與區內的侯王古廟有關。侯王道是南北縱向，北向單程路的街道，北接賈炳達道，南接太子道。
侯王道 街道特色
侯王道曾是民生書院的校舍所在地。香港日佔時期，民生書院停辦。香港重光後，由於原有在嘉林邊道的校舍被英軍徵用，民生書院只好借用民房先復辦小學，待英軍撤離後才重返校舍授課。
侯王道 典故
一般人認為侯王道名字起源，是由於聯合道與東頭村道交界的侯王廟。當時居民為記念南宋侯王楊亮節護駕南逃九龍之事，以表忠節而建廟為謚。原來當中的侯王非指南宋明臣，而是九龍城一位風雲人物——「侯王」侯鐘。
侯王道 典故
1920年代中，九龍城已是香港草根華人社會結集地。當時侯王道是區內的市集街，車水馬龍，聚集了不少附近的居民，使侯王道成為龍城區丁財兩旺的地方，亦因此吸引了來自九龍寨城中的勢力人士「分一杯羹」。鑑於九龍寨城「三不管」狀態，當時寨城集結不少黑社會社團在內經營「黃賭毒」謀利，但各個勢力均欲擴充利途，打著城外的主意。侯王道的一時繁榮，吸引了兩支當地社團「白坤道」及「天機會」相爭。白坤道搶先攜眾於侯王道連番造謠生事，又在晚上用糞尿弄髒侯王道兩旁，然後白天威嚇攤檔，強收保護費。而天機會得悉後竟然對他們雪上加霜，迫令檔攤轉交保護費給他們，兩團人勢成水火，嚴重擾亂當地治安。居民曾請求香港皇家警察加緊巡邏及緝拿一干人等，但一來兩團本是九龍寨城的人，要拘捕他們必須進入城內，但港英政府並無寨城執法權，二來當時警隊貪污風氣未改，九龍城區多為低層人士，故多數警員做事苟且，甚至有警察與社團人士私相授受，令居民有冤無路訴。
當時民眾積怨日深，並非所有人冷眼旁觀。當時有一名華人初級警員侯鐘深深同情居民苦況，但由於上頭沒有發出行動指令，只能忍氣吞聲。直到兩團人爭執持續，侯鐘便約同十個同級同袍，私下到侯王道驅趕滋事分子，結果成功令當地重回安定。居民均拍手叫好，並稱呼帶頭的侯鐘為「侯王」，歌頌這位為民請命的警察，甚至將當時他們口中的「市集條街」給了名字：侯王道，希望侯王保護居民。可是這幫警察的私自行動曝光了，上級認為這是嚴重違紀，將一干人等革職。侯王道的安寧只是曇花一現，兩幫社團之後繼續打擾居民生活，直至1930年代初港英政府為改善當地衛生重新規劃社區，民生才有所改善。
即使侯王不再來，但「侯王道」這名卻一直叫下去。九龍城重新規劃後，政府以為這是居民長久以來為紀念南宋侯王的命名，於是使此街名保存至今。
轉譯後備緩衝區
轉譯後備緩衝區（英語：，首字母縮略字：TLB），在中国大陆被翻译为页表缓存、转址旁路缓存，為CPU的一种缓存，由用於改進虛擬位址到實體位址的轉譯速度。目前所有的桌上型及伺服器型處理器（如 x86）皆使用TLB。TLB具有固定數目的空间槽，用于存放將虛擬地址映射至物理地址的分頁表条目。為典型的結合存儲（content-addressable memory，首字母縮略字：CAM）。其搜尋鍵碼為虛擬記憶體位址，其搜尋結果為實體位址。如果請求的虚拟位址在TLB中存在，CAM 将给出一个非常快速的匹配结果，之後就可以使用得到的存取記憶體。如果請求的虚拟位址不在 TLB 中，就會使用分頁表进行虚实地址转换，而分頁表的存取速度比TLB慢很多。有些系统允许分頁表被交换到次級存储器，那么虚实地址转换可能要花非常长的时间。
轉譯後備緩衝區 概觀
TLB 用于缓存一部分分頁表条目。TLB可介於CPU和 CPU缓存之間，或在CPU、缓存和主記憶體之間，這取決於缓存使用的是或是虛擬。如果缓存是虛擬定址，定址請求將會直接從 CPU 傳送給缓存，然后从缓存访问所需的 TLB 条目。如果缓存使用定址，CPU 會先對每一個記憶體操作進行TLB查尋，並且將取得的傳送給缓存。两种方法各有优缺点。
轉譯後備緩衝區 概觀
采用的缓存的一种常見優化，是并行的進行 TLB 查尋和缓存的存取。所有虛擬位址的較低位元（例如，在系統中具有 4KB 分頁時，虛擬位址中較低的那 12 位元）代表的是所請求的位址在分页内部的地址偏移量（页内地址），且這些位元不會在虛擬地址转换到的過程中發生改變。访问CPU缓存的過程包含兩步：使用一条索引去寻找CPU缓存的資料儲存區中的相应条目，然后比較找到的CPU缓存条目的相应标记。如果缓存是用虚实地址轉譯過程中不變的页内地址來索引组织起来的，則可并行地执行TLB上虚实地址的較高位元(即分页的页间地址／页号）的转换与CPU缓存的「索引」操作。然後，從 TLB 获得的的的页号會傳送給CPU缓存。CPU缓存會對页号标记進行比較，以決定此次存取是尋中或是缺失。它也有可能并行的進行 TLB 查尋和CPU缓存存取，即使CPU缓存必須使用某些可能會在位址轉譯后發生改變的位元；參閱缓存条目的一節，以取得關於虛擬定址下缓存和 TLB 的進一步細節。
轉譯後備緩衝區
兩種在現代中常用的解決 的方案：
硬體式 TLB 管理，CPU 自行遍历分頁表，查看是否存在包含指定的虛擬位址的有效分頁表条目。如果存在这样的分页表条目，就把此分页表条目存入 TLB ，並重新执行 TLB 访问，而此次访问肯定會尋中，程式可正常執行。如果 CPU 在分頁表中不能找到包含指定的虛擬位址有效条目，就會發生分頁錯誤，作業系統必須處理這個。處理分頁錯誤通常是把被請求的数据载入記憶體中，並在分頁表中建立将出錯的虛擬位址映射到正確的位址的相应条目，並重新啟動程式（詳見分頁錯誤）。
轉譯後備緩衝區 典型的 TLB
假如在TLB 尋找需要 1 個時脈週期，而若在TLB找不到(miss hit)需要額外花 30 個時脈週期去尋找，而且miss hit的機率是 1%，則有效的記憶體访问週期的平均值是  個時脈週期／每一記憶體存取。
指令与数据可以分别使用不同的TLB ，即Instruction TLB (ITLB)与 Data TLB (DTLB)，或者指令与数据使用统一的TLB，即Unified TLB (UTLB)，再或者使用分块的TLB (BTLB)。
轉譯後備緩衝區
在（context switch）部分 TLB 条目可能會失效，例如先前執行的已访问过一个页面，但是将要执行的尚未访问此页面。最簡單的策略是清出整個 TLB。較新的 CPU 已有更多有效的策略；例如在 Alpha EV6 中，每一個 TLB 条目會有一個「位址空間號碼」（address space number，ASN）的標記，而且只有符合目前工作的 ASN 的 TLB 条目才會被視為有效。
轉譯後備緩衝區 AMD Phenom
AMD Phenom CPU的B2版本存在一個TLB問題。如果改以軟體方式解決這個問題（如BIOS更新），這將會損失10-30%的效能。為此，AMD另外推出B3版本的Phenom處理器，在硬體電路上修正此問題，克服了B2版本Phenom處理器效能減少的問題。
興仁之門
興仁之門（韓語：），通稱東大門（），是位於韓國首爾特別市鐘路區的一座城門，於1396年落成（太祖5年），於1963年1月21日被評定為韓國第一號寶物（並非韓國第一號國寶，韓國第一號國寶是崇禮門），其周圍設有24小時運作的商業購物區東大門市場及东大门设计广场。
興仁之門 歷史
興仁之門是漢城早年四度城門之一，落成於1396年朝鮮王朝時代，並於1453年（端宗元年）及1869年（高宗6年）進行過大型的修復工程。日治時期，朝鮮總督府於1934年主張將興仁之門定為寶物2號。興仁之門所在地原屬於東大門區，因為行政區域之調整，所在地現時屬於鐘路區。
此外，漢城四度城門和普信閣名字均按照儒學中的「仁義禮智信」思想及風水五行分別起名，它們分別被命名為興仁之門、敦義門、崇禮門及肅靖門（以「靖」代「智」）。四度城門中，敦義門、崇禮門及肅靖門這三度城門的名稱只有三個字。而興仁之門名稱有四個字，就是因為據風水命理，其所在地地氣比其他城門的所在地弱所致。
啓德道
啓德道（英語：）是香港九龍的一條道路，為位於九龍城的一條由北向南的單程路，北接賈炳達道，南接沙浦道。啓德道在前啟德機場的西北面，這條街是以啟德濱而命名的，與啟德濱計劃中的「啟德路」並不在同一位置，亦與後期啟德新發展區的周邊街道沒有關係。
啓德道 街道來源
啟德兩字源自於大律師何啟及建築商區德。二十世紀初，兩人於九龍灣填海，以建成物業，並以啟德濱命名該地。可是，公司不幸倒閉，這片土地亦空置長時間。後來，政府利用土地發展成機場，並命名為啟德機場，而鄰近的啟德濱已建成之首期部份有多座別墅，並建成四條東西走向的道路（啟德路、啟仁路、啟義路和長安街）及三條南北走向的內街（以一德路至三德路作命名，原計劃興建九條）。
香港日佔時期，啟德濱被炸，別墅和道路的物資全被擴建機場之用，令到整個啟德濱消失。香港重光之後，政府想保存啟德濱這個名稱，因此將鄰近機場的寶崗道改為啓德道，以作紀念。
北巴奇卡區
北巴奇卡区（塞爾維亞語：，羅馬化：Severnobački okrug）是塞爾維亞伏伊伏丁那自治省北部的行政区，行政中心为蘇博蒂察。该区北鄰匈牙利。行政区面積为1,784平方公里，2020年人口数量为160,163人。
打鼓嶺道
打鼓嶺道（英語：）是一條位於香港九龍九龍城的街道，是由南向北的單程路，北接賈炳達道與樂善道交界，南接太子道西。其名稱因九龍打鼓嶺村得名，現址位於摩士公園（三號公園）足球場。
打鼓嶺道 名字由來
「打鼓」，意為打更擊鼓；「嶺」是指高地。當時打鼓嶺村較高，夜深常有盜賊打劫，所以村民自組成更夫隊，在城牆上打更報時。後來人們將這條更夫聚集的村稱為打鼓嶺村，而在此開發道路，亦被命名為打鼓嶺道。
其後因應啟德機場需要擴建，打鼓嶺村自此搬遷至西貢清水灣，成為打鼓嶺新村。
歷史學者蕭國健則指清朝時，打鼓嶺道位於九龍寨城衙門南門正面，當有官紳要從對出的九龍灣登岸時，在此打鼓歡迎。
不過其英文譯名寫成 Tak Ku Ling，相信是手民之誤，因爲「打」不是入聲字，而參考打鼓嶺的地方名則爲 Ta Ku Ling。
俄羅斯的塔季揚娜·尼古拉耶芙娜女大公
塔季揚娜·尼古拉耶芙娜大公（俄語：，1897年6月10日—1918年7月17日）是俄羅斯帝國末代沙皇尼古拉二世與妻子亞歷山德拉·費奧多蘿芙娜的第二个女儿。
俄羅斯的塔季揚娜·尼古拉耶芙娜女大公 生平
第一次世界大戰期間，塔季揚娜·尼古拉耶芙娜曾經擔任過護士。1918年7月，塔季揚娜·尼古拉耶芙娜與家人一起被布爾什維克的秘密警察秘密槍殺。
俄羅斯的塔季揚娜·尼古拉耶芙娜女大公 与拉斯普京的关系
塔季扬娜·尼古拉耶芙娜和家人一样，疼爱她的弟弟阿列克謝·尼古拉耶維奇·羅曼諾夫皇太子（有时被称作“宝贝”），皇室等候多年的继承人。这个男孩的血友病经常发作，有几次瀕臨死亡。塔季扬娜·尼古拉耶芙娜四姐妹和母亲一样，是血友病基因的潜在携带者。根据塔季扬娜·尼古拉耶芙娜的姑姑奥尔加·亚历山德罗夫娜女大公在日后的一次采访中提到，1914年12月，塔季扬娜·尼古拉耶芙娜的妹妹玛利亚·尼古拉耶芙娜在一次摘除扁桃腺的手术中发生大出血。这吓坏了执刀的医生，甚至必须亚历山德拉·費奧多羅芙娜皇后命令他，医生才能继续进行手术。奥尔加·亚历山德罗夫娜说她认为她四个侄女都比常人更易流血，她们和母亲一样都是血友病基因的携带者，而她们的母亲是从她的外祖母维多利亚女皇处遗传了这种基因。这种基因的携带者即使不是血友病患者，但也有血友病的一些症状，包括凝血因子比常人少而导致大量出血。
俄羅斯的塔季揚娜·尼古拉耶芙娜女大公 与拉斯普京的关系
格里戈里·拉斯普京是一个俄罗斯农民，亦是云游的东正教长老，或称“圣人”，皇后信任格里戈里·拉斯普京的建议，她认为是他的祷告多次挽救了生病的皇太子。塔季扬娜·尼古拉耶芙娜和兄弟姐妹们被教育要把格里戈里·拉斯普京当作“朋友”，还要和他经常通信。1907年秋天的时候，沙皇带着塔季扬娜·尼古拉耶芙娜的姑姑奥尔加·亚历山德罗夫娜女大公去育儿室见格里戈里·拉斯普京。塔季扬娜·尼古拉耶芙娜和兄弟姐妹们都穿着白色的睡衣。后来奥尔加·亚历山德罗夫娜回忆：“所有的小孩似乎都喜欢他。他们与格里戈里·拉斯普京在一起时是非常自在的。”格里戈里·拉斯普京在1909年2月寄给他们的一封电报中建议他们：“去爱上帝全部的天性，所有创造出的东西，特别是这个世界；而祂的母亲总是忙着刺绣与照顾花朵。”11岁的塔季扬娜·尼古拉耶芙娜给格里戈里·拉斯普京写了一封信，希望他来看望她，她因为母亲生病感到难过。她写道：“但是你肯定知道这件事，因为你什么都知道。”
俄羅斯的塔季揚娜·尼古拉耶芙娜女大公 与拉斯普京的关系
然而有一位家庭教师蘇菲亚·伊万诺夫娜·丘切娃（俄语：Софья Ивановна Тютчева）在1910年对于格里戈里·拉斯普京被允许进入幼儿室感到反感，于是不让他进入，当时四位女大公则穿着长睡袍。虽然格里戈里·拉斯普京和孩子们的交往是完全纯洁的，但尼古拉二世还是要求格里戈里·拉斯普京以后避免进入幼儿室，以避免发生更多丑闻。年幼的塔季扬娜·尼古拉耶芙娜能够感受到育儿室中的紧张情况，害怕她母亲对蘇菲亚·伊万诺夫娜·丘切娃的行为的反应。在1910年3月8日，12岁的塔季扬娜·尼古拉耶芙娜在给她母亲的信中写道：“我很害怕蘇菲亚·伊万诺夫娜会说我们朋友的坏话。我希望现在我们的保姆会对我们的朋友好一点”。皇后最终开除了蘇菲亚·伊万诺夫娜·丘切娃。
俄羅斯的塔季揚娜·尼古拉耶芙娜女大公 与拉斯普京的关系
蘇菲亚·伊万诺夫娜·丘切娃将这件事告诉皇室的其他成员，沙皇的妹妹克塞尼亚·亚历山德罗夫娜女大公听到后十分震惊，在1910年3月15日她记载了她无法理解沙皇一家将格里戈里·拉斯普京“几乎当作是圣人”，她认为他只是一个异端。格里戈里·拉斯普京总会在他们就寝前前去与奥丽加·尼古拉耶芙娜及塔季扬娜·尼古拉耶芙娜聊天，并且拥抱她们。女大公们对索菲亚·伊万诺夫娜隐瞒他拜访幼儿室的事，孩子们不敢与她谈论到格里戈里·拉斯普京。皇室的另一个保姆瑪利亞·伊萬諾夫娜·維什尼亞科娃（俄语：Мария Ивановна Вишнякова）曾是格里戈里·拉斯普京的信徒，但后来看穿了他的真面目。她在1910年春天宣称格里戈里·拉斯普京曾经强暴她。瑪利亞·伊萬諾夫娜·維什尼亞科娃说皇后拒绝相信她的说词，而且坚称格里戈里·拉斯普京所做的每件事都是神圣的。奥尔加·亚历山德罗夫娜女大公得知他们已经立即对瑪利亞·伊萬諾夫娜·維什尼亞科娃的指控展开调查，但“他们在床上抓到瑪利亞·伊萬諾夫娜·維什尼亞科娃与一名哥萨克皇帝警卫在一起”。瑪利亞·伊萬諾夫娜·維什尼亞科娃在控告格里戈里·拉斯普京后，被禁止与他见面，她最后在1913年被开除。
俄羅斯的塔季揚娜·尼古拉耶芙娜女大公 与拉斯普京的关系
然而有谣言说格里戈里·拉斯普京不只是跟亚历山德拉·費奧多羅芙娜皇后发生关系，也包括尼古拉二世的四个女儿，这些谣言最后变成了耳语流传在社会上。后来亚历山德拉·費奧多羅芙娜皇后与四位女大公写给格里戈里·拉斯普京的信被格里戈里·拉斯普京公布出来，信的内容相当纯洁却又充满热情。不过卻让这些流言蜚语更加热烈地传遍了整个社会。这个谣言紧接着被人们以色情卡通的方式广为流传，描述格里戈里·拉斯普京与亚历山德拉·費奧多羅芙娜皇后在偷情，而旁边的四位女大公与维瑪利亞·伊萬諾夫娜·維什尼亞科娃则赤身裸体。尼古拉二世命令格里戈里·拉斯普京离开圣彼得堡一段时间，亚历山德拉·費奧多羅芙娜皇后对此十分不悦，于是格里戈里·拉斯普京前往巴勒斯坦进行朝圣之旅。尽管出现这些谣言，尼古拉二世一家直到格里戈里·拉斯普京在1916年12月17日被谋杀之前还是与他持续往来。在格里戈里·拉斯普京被谋杀的几周之前，皇后在1916年12月6日写给尼古拉二世道：“我们的朋友对我们的女儿们是如此的满意，他说她们经历了对她们年纪来说相对沉重的事情，她们的灵魂也成长了很多。”
俄羅斯的塔季揚娜·尼古拉耶芙娜女大公 监禁与处死
在沙皇尼古拉二世于1917年退位之后，俄罗斯很快就陷入了内战。布尔什维克（通常称为红军）与尼古拉二世的家族（其中有一些是欧洲皇室的重要成员）为了释放罗曼诺夫家族而进行了多次谈判。效忠沙皇与独裁主义的白军往叶卡捷琳堡前进，所以红军陷入不稳定的情势中。红军知道叶卡捷琳堡将落入装备较佳的白军手中。当白军抵达叶卡捷琳堡时，沙皇一家已经完全消失了。最广被人们接受的说法是沙皇一家已经被谋杀了。这是白军调查员尼可拉斯·索可罗夫根据属于沙皇一家的物品被丢在一个位于Ганина Яма的矿坑通气口所做出的结论。
俄羅斯的塔季揚娜·尼古拉耶芙娜女大公 监禁与处死
一份在处决沙皇尼古拉二世一家后，尤罗夫斯基所作呈报给布尔什维克党高层，被称为“尤罗夫斯基笔记”的纪录在1989年被发现。爱德华·拉辛斯基于1992年出版的《末代沙皇》（The Last Tsar）里叙述了许多细节。根据这本笔记的纪录，沙皇尼古拉二世一家在被处死的当晚被叫醒而且被要求穿着整齐。当他们问到为什么这样要求时，守卫则回答是为了他们的安全，所以要将尼可拉二世一家迁移到新的地方，以免在白军抵达叶卡捷琳堡时，他们会被白军施暴。在着装完毕后，沙皇一家与几个仆人及照料他们的波特金医生被聚集在伊帕提夫之屋地下室的一个小房间内来等待着。在亚历山德拉·費奧多羅芙娜皇后的要求下，她跟阿列克谢·尼古拉耶維奇·羅曼諾夫已允许坐在守卫准备的椅子上。在几分钟后，尤罗夫斯基带领着处决队伍进入房间。尤罗夫斯基没有任何犹豫，立刻就告诉沙皇他们一家已经被下令全数处决了。尼可拉二世才刚转头对家人说“什么”，一颗子弹就已经射向了他的脑袋。亚历山德拉·費奧多羅芙娜皇后与长女奥尔加·尼古拉耶芙娜试图用手来画一个十字，但是却一起被最早发射的子弹射中了头部，于是立刻双双毙命。其他的皇室随从也在短暂的时间内被射杀，除了皇后的侍女安娜·黛米多娃没被起先的子弹射死。她挣扎着想用随身带入地下室的小枕头来保护自己，因为枕头内装满了贵重的珠宝。不过她仍然被抵在房间的墙上，最后被刀刺死。
俄羅斯的塔季揚娜·尼古拉耶芙娜女大公 监禁与处死
“尤罗夫斯基笔记”内进一步提到由于在短时间内有许多武器开火，所以小房间布满浓烟。在烟雾逐渐消散后，他们发现有些行刑者发射的子弹被两三位女大公的束腹所弹开，行刑者上前察看后发现这是因为她们将家族王冠上的珠宝与钻石缝在束腹的内衬中，为了来逃过监禁者的注意。因此这些束腹有些类似用来抵挡子弹的盔甲。根据尤罗夫斯基的回忆：阿纳斯塔西娅·尼古拉耶芙娜与玛丽亚·尼古拉耶芙娜踡伏在地，抵著墙壁来保护头部，直到她们被射杀为止。然而，另一个守卫彼得·艾马柯夫告诉妻子阿纳斯塔西娅·尼古拉耶芙娜后来是被刺刀杀死的。尤罗夫斯基也写道：当尸体被运送出去的时候，一名或几名女孩哭喊了起来，所以她们的后脑勺挨了棍棒。
西巴奇卡區
西巴奇卡区（塞爾維亞語：，羅馬化：Zapadnobački okrug）是塞爾維亞伏伊伏丁那自治省西北部的行政区，行政中心为松博爾。该区北鄰匈牙利，西鄰克羅地亞。行政区面積为2,420平方公里，2020年人口数量为154,491人。
耶稣诞生
耶稣降生的事迹记载在《新约圣经》的《马太福音》和《路加福音》中，据信完成最早的《马可福音》没有记载相关情况。
马太福音和路加福音都记载耶稣是马利亚所生的儿子，当时马利亚已经与大卫家族的约瑟订婚，却奇迹般地由圣灵的能力怀孕（圣灵感孕），约瑟并非耶稣真正的父亲（生父）。天使向一群牧羊人宣告耶稣的降生，至少40天之后来自东方的占星术士也由于一个特别的星的引导前来祝贺。 福音书宣称耶稣的降生，實現了以色列先知预言。
在基督教的圣诞节庆典中，中心内容就是回忆、再现耶稣降生的场景，圣诞节的名称意味着基督徒相信拿撒勒的耶稣就是旧约圣经中应许要来的“基督”或弥赛亚。在天主教會和其他一些基督教团体中，圣诞节主要的宗教庆典就是教堂仪式午夜弥撒或圣诞节早晨的礼拜仪式，圣诞节确定在12月25日。在圣诞节前的40天内，东正教會实行斋戒。
耶稣诞生 圣经记载
猶太人非常重視取名字，認為一個人的一生和他的名字有關。「耶稣」这名字在希伯来语的意思是“耶和华是救主”，因為「他要將自己的百姓從罪惡裏救出來」（馬太福音 1:21）。在舊約裡繼摩西之後帶領以色列百姓進入迦南的「約書亞」，還有他原來的名字「何西阿」，都是同樣的意思。但它們是希伯來文，耶穌則是希臘文。
耶穌的另一個名字是「以馬內利」，意思就是「上帝與我們同在」（馬太福音 1:23）。這是舊約先知以賽亞在亞哈斯王面前提及猶大國要蒙拯救時說的一個預言，被馬太福音的作者引用來應驗耶穌的降生（以賽亞書 7:1-17）。當世界充滿危險罪惡時，上帝不是離去不管，而是差遣祂的獨生子降生，表明祂願意赦免人的罪，帶給人希望和光明。
當先知以賽亞預言耶穌降生時，他還提到這個嬰孩許多其他的名字：「他名稱為奇妙策士、大能的神、永在的父、和平的君」（以賽亞書 9:6），這都是要表明耶穌一生所做奇妙的事工。
有關耶穌降生的記載，四福音中馬可福音略而不提，約翰福音只說耶穌道成肉身，住在我們中間，充充滿滿地有恩典有真理（約 1:14）。只有馬太福音和路加福音有比較詳細的記載。
耶稣诞生 圣经记载
耶穌基督的降生，早在幾百年前就有先知預言：先知以賽亞說，將有童女懷孕生子，給他起名叫以馬內利（賽 7:14、太 1:23）；先知彌迦說，基督要降生在猶大地的伯利恆（彌 5:2、太 2:6）；先知何西阿傳達上帝的話，說：「我從埃及召出我的兒子來」（何 11:1、太 2:15）；先知耶利米預言到有許多嬰孩被殺，拉結（註 1）不肯受安慰（耶31:15、太 2:18）。這些事都在耶穌降生前後一一應驗。
馬太福音第二章記載大希律王想要殺嬰孩耶穌的事情，应验耶利米書的预言。希律是以土買人，亦即以東人，因出生在由猶太人建立的哈斯蒙尼王朝國土內，希律自小就被養育成猶太人。公元前63年哈斯蒙尼王朝被羅馬共和國征服並成為附屬國，而希律在羅馬人支持下於公元前37年推翻了勾結安息帝國（波斯）的哈斯蒙尼王朝末代國王安提柯二世，他在同年受羅馬元老院封為「猶太人的王」，管理猶地亞、撒馬利亞、加利利等地，希律王朝正式取代哈斯蒙尼王朝，他在位時的政治政體叫猶太希律王國。
耶稣诞生 圣经记载
希律娶了前哈斯蒙尼王朝馬加比王室後人的米利暗，成為他眾多妻子中的一個，又為了討好猶太人，任命其弟阿利多布作大祭司，但後來卻因嫉妒而把阿利多布淹死。晚年的時候，希律由於猜忌多疑而成為一個瘋狂的殺手，他不但殺了愛妻瑪麗安娜，又殺了她許多親戚，連他和瑪麗安娜所生的兩個兒子也不能倖免。臨死之前，他又下令殺那將要繼承他王位的兒子（註 2）。希律一聽到從東方來的占星术士說，伯利恆城中有一個猶太人的王降生，他和耶路撒冷全城的人就都不安，暗下決心要除去他為快。但是占星术士受到天使的警告，没有回复他，反而從別條路回家（太 2:12），他一氣之下，就把伯利恆城四周圍兩歲以下的嬰孩都殺光。猶太人對王有個期許，特別是他們期待「彌賽亞」（註 3）來到，帶領他們掙脫異族（羅馬人）統治。
馬太福音記載另一種人，就是祭司長和文士，他們雖然懂律法，地位又崇高，連國王有疑惑時都要來請教他們（太 2:3-6），但是耶穌的降生似乎與他們無關。他們十分清楚基督要降生在伯利恆，但是上帝的天使却通知了城外守夜的牧羊人而不是这些饱学之士。
耶稣诞生 圣经记载
路加福音用另一個角度來描寫耶穌的降生。馬太福音是為猶太人寫的，他寫耶穌的家譜上溯到亞伯拉罕為止（太 1:1-17）。路加福音則為外邦人而寫，寫耶穌基督的家譜上溯到人類共同的始祖亞當（路 3:23-28）。路加福音強調耶穌的降生是為萬民預備的（路2:10、30-32），他描述比較多個人事件，像牧羊人、西面、女先知亞拿等看見嬰孩耶穌歡喜的情形。
耶稣诞生 圣经记载
耶穌的母親馬利亞被天使稱為有福的女子，當她知道她被選中要以童女之身懷耶穌時，她第一個反應是：「我沒有出嫁，怎麼有這事呢？」（路 1:34）這是所有的人都會有的疑惑。天使對她說：「聖靈要臨到你身上，至高者的能力要蔭庇你，因此所要生的聖者必稱為上帝的兒子。」（路 1:35） 天使並且引用馬利亞的親戚伊利莎白（註 4）年老懷孕為例來說明，上帝要成就的事，沒有不可能的。天使一離開，馬利亞就去拜訪伊利莎白，她想，大概只有伊利莎白能夠瞭解她此時的心情。果然，伊利莎白一看到馬利亞，她所懷的胎就在腹裡跳動。這件事在四福音中只有路加福音有這樣的描述，路加是醫生，能夠注意到胎動這麼細微的事。伊利莎白還證實了馬利亞以及她所要懷之胎的身份，稱馬利亞所要生的為「主」（路 1:43）。
馬利亞在耶穌的一生當中看到許多奇妙、不能理解的事情，她總是把這些事存在心裡，反覆思想（路 2:19、2:51）。她和約瑟所建立的家庭並不是十分富有，這可從他們把嬰孩耶穌獻上時，是用班鳩雛鴿，而不是獻牛羊看得出來（路 2:22-24，對照利 12:8）。在聖殿中，虔誠的老西面談論耶穌的將來，並告訴馬利亞她將心如刀割。馬利亞的謙卑與順服的心，在她見伊利莎白時所唱的詩裡表露無遺：「我心尊主為大，我靈以上帝我的救主為樂。」（路 1:46-47）伊利莎白也曾讚賞她說：「這相信的女子是有福的！」（路 1:45）難怪她會被選做耶穌肉身的母親。除了耶穌之外，馬利亞後來還生了不少兒女，有雅各、約西、西門、猶大等（太 13:55）（這是基督新教的觀點，羅馬天主教和東正教承認聖母瑪利亞是始胎無染原罪的童貞聖母）
耶稣诞生 耶穌降生年代的争议
西元本來是要以耶穌降生那年作為開始的，但是最近學者們的研究發現，耶穌降生並不在公元元年。原來在公元525年以前，西方通用的曆法是羅馬建城紀年（），簡稱A.U.C.，就是從羅馬城奠基那年起計算。公元525年時，教宗若望一世由於不喜歡羅馬皇帝曾經逼迫基督徒，不愛用A.U.C.，於是下令丟尼修斯（Dionysius）為西方教會制訂一種標準曆法，以耶穌降生那年起算，用A.D.（，俗稱“”或“”）來表示，以取代當時羅馬教廷所採用的「戴克里先曆」。丟尼修斯推算出A.D.1年等於A.U.C.754年；一直到公元800年左右，A.D.已經普遍取代A.U.C.。
後來學者考查，丟尼修斯至少算錯四年。猶太史家約瑟夫所寫的書上記載，大希律死於A.U.C.750年的逾越節前，也就是公元前4年4月4日左右。馬太福音第二章記載，大希律從東方博士那裡知道耶穌的降生，殺了伯利恆城周圍兩歲以內的嬰孩，足見耶穌降生一定是在大希律死之前，在公元前6–前4年之間。
耶稣诞生 耶穌降生年代的争议
黃子嘉（曾任中華福音神學院院長）認為，耶穌降生最有可能是在公元前5年，其理由如下：
路加福音记载马利亚听到天使加百列告知圣灵将使她怀孕的消息，马利亚强调自己是一个处女，但是天使回答说“因为在神，没有一句话是不可能的。”马利亚回答“看哪，我是主的婢女，情愿照你的话成就在我身上。”（《路加福音》第1章第31节至第38节参）
当马利亚快要分娩时，由于罗马皇帝奥古斯都下令进行人口普查，被迫和丈夫约瑟前往位于拿撒勒以南150公里的祖籍伯利恒。
耶稣诞生 历史背景
新约马太福音和路加福音中都没有提到耶稣的出生日期。
耶稣诞生 地点
新约中仅有马太福音和路加福音记载了耶稣出生在伯利恒（马太福音 2:1，路加福音 2:4）。根据路加福音记载，由于罗马皇帝要求进行户口普查，约瑟和马利亚来到祖先大卫的城伯利恒。路加福音还提到马利亚在一个马槽中生下了耶稣，因为客店里没有为着他们的地方（ἐν τῷ καταλύματι）。希腊语可以翻译成“旅馆”或“客房”。一些学者推测约瑟和马利亚可能寻求在亲戚处而不是旅馆内住宿，但不料房屋已满，只得藏身在一个带有马槽的房间内。希腊文原文“”传统上译为“旅馆”，但是希腊文原文这个词汇在另外两个场合（路加福音 22:11和马可福音 14:14）用来描述耶稣和他的门徒吃逾越节晚餐的地点。
耶稣诞生 地点
耶稣是否真正出生于伯利恒也存在争议。约翰福音就记载了耶路撒冷人认为耶稣来自于拿撒勒，与弥迦的预言不符，故对其弥赛亚的身份表示怀疑（约翰福音 7:40–43）。其他福音书，即使是记载了耶稣降生过程的马太福音和路加福音的其余部分，都反复将耶稣写为来自于加利利（約瑟得知希律·阿基勞斯繼承他的父王大希律為新的猶太分封王後決定前往加利利地區定居。這也解釋了耶穌為什麼在伯利恆出生但在拿撒勒長大。）。现代学者也对两福音中降生记载的历史可靠性提出质疑，不仅包括其宣称的户口普查与历史记载的冲突，也包括两书在谱系、时间、出逃埃及等记载的不一致性。
敦義門
敦義門（：／ Donuimun */?），通稱西大門（韓語：），是原位於朝鲜王朝首都漢陽（今韓國首爾特别市）的一座城門，朝鮮日治時期因日本當局決定在京城府建設首爾有軌電車而遭到拆除。
敦義門 歷史
敦義門是漢城早年四度城門之一，落成於朝鮮王朝時期的1390年代。日治時期1915年，日本人以擴建道路為由將其拆卸。其所在地原屬首爾市西大門區，現因行政區域調整而改屬鐘路區。
此外，漢城四度城門和普信閣名字均按照儒學中的「仁義禮智信」思想及風水五行分別起名，它們分別被命名為興仁之門、敦義門、崇禮門及肅靖門（以「靖」代「智」）。
馬頭涌道
馬頭涌道（英語：）是一條位於香港九龍九龍城區馬頭涌的街道。
馬頭涌道 名字由來
九龍寨城興建完成後，外面全是農地，其水源主要來自現時新蒲崗位置流下來的涌水。該涌徑流過九龍城後，再經馬頭圍流向九龍灣出海，因而稱為馬頭涌。後來，啟德機場落實興建後，水源被截，馬頭涌亦填成馬路，名為馬頭涌道。馬頭涌流經幾條村落，其中一條為馬頭圍村，填海後重建，部分修建為道路，其中一條命名為馬頭圍道。
肅靖門
肅靖門（：／ Sukjeongmun */?），原名肅清門，通稱北大門（韓語：），是位於韓國首爾特别市鐘路區的一座城門，為「首爾四大門」之一。
肅靖門 歷史
肅靖門是漢城(漢城府漢陽都城)早年四度城門之一，落成於朝鮮王朝時期的1390年代。肅靖門位於北漢山東側邊緣一帶，為漢陽都城的北大門，以「莊嚴肅穆平定」之字意來命名。於太祖5年(1396年)建置完工的肅靖門，起初佇立位置比現今坐落處稍偏西側，是因燕山君於在位期間修整城廓時移至現在地點。
肅靖門建立的用意原本就非提供人民進出，就是為完善具備漢陽都城東南西北四大門等同規格目的，並且在緊急時期肅靖門平時皆大門深鎖，沒有可通過的大道路，因此可作為避難的用途。
肅靖門由於鄰近青瓦臺，所以在1968年1.21事態發生後開始被指定為軍事保護區，期間政府將肅靖門封閉，並進行維修。1976年為修復還原北岳山一帶城廓另外加建門樓並掛上寫有＂肅靖門＂大字的匾額。直至2006年4月，當局才分三個階段重新開放。開放初期肅靖門每天開放3次，每次只接待50名遊客。
漢城四度城門和普信閣名字均按照儒學中的「仁義禮智信」思想及風水五行分別起名，它們分別被命名為興仁之門、敦義門、崇禮門及肅靖門，其中肅靖門中以「靖」代「智」。
南巴奇卡區
南巴奇卡区（塞爾維亞語：）是塞爾維亞伏伊伏丁那自治省西部的行政区，行政中心为诺维萨德。该区西鄰克羅地亞。行政区面積为4,016平方公里，2020年人口数量为607,178人。
南巴奇卡區 城市和市镇
南巴奇卡区的范围包括一个城市和11个市镇：