hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
希腊海神 类型
许多海神的形象属于同一个原型：荷马的“海洋老人”（halios geron）涅柔斯、普罗透斯、格劳刻和福耳库斯，他们都是变身者、预言家、美艳的宁芙或丑恶的怪兽之父。宁芙和怪兽之间的界限模糊，赫西俄德谈到福耳库斯娶了“脸蛋漂亮”的刻托，而事实上她的名字（Ceto）仅仅只是怪兽刻图斯（Cetus，鲸鱼）的阴性形式，后者是美丽的安德洛墨达被献祭的对象。神话中每一个出场的人物似乎都强调了原型的某个方面：普罗透斯和涅柔斯是善于变形的和恶作剧的；福耳库斯是怪兽之父；涅柔斯和格劳刻是箴言者；而涅柔斯的女儿出名地漂亮。
每一个“老人”都是许多宁芙和（或）怪兽的父亲或是祖父，她（它）们的名字或是寓言性的（忒提斯：“建树”；忒勒斯托：“成功”）或是地理名词（Rhode来自"罗得岛"；Nilos来自"尼罗河"）。每一族的老人和女儿们构成了小型的神族，每一族都是一种独特的精神、道德、物理世界的构造，围绕着海洋而写就。
海洋老人这一充满魅力的形象吸引了不少学者的关注，对他们的阐释多种多样，从旧爱琴海的残留神祇到远古对真理的探求之化身。
荷马的《奥德赛》中描写了一个令人神牵梦萦的海中神女居住的洞穴，它在靠近伊薩卡的地方，临接着一个作为福耳库斯圣地的港口。新柏拉图主义哲学家波尔菲里将这段文字解读为一种对这个世界的隐喻，未必是无稽之谈。
希腊海神 彼世与工匠
贫瘠但又富饶的大海以她的宽广矛盾地支配着希腊人的思想。直到工业革命之前，除了潮起潮落的海盗活动以外，大海航行总是充满着各种危险和不确定。现在我们已经无法直接体会公元前1650—1600年伴随着导致锡拉岛崩塌的火山爆发而来的大海啸对于爱琴文明之于大海神祇的力量的体认所造成的精神冲击有多么巨大。在灾难后，人们看待大海和她的神祇的方式会毫无改变吗？似乎不可能。可能从此以往，大海即为未知和彼世性的表征。
因此为什么希腊大陆最南端楔入地中海的塔奈伦角（Cape Tanaerum），波塞冬的神坛及昔日水手的陆标，正是传说中俄耳甫斯和赫剌克勒斯进入地下世界的入口。
这个母题在流行于希腊各地对于晦昧的琉科忒亚（“白色女神”）悖论式的祭典上体现得很明显。崇拜者经常将她等同于溺水的女英雄伊诺，向她们献祭的同时恸哭不能自已。哲学家色诺芬尼不无嘲讽地指出，如果琉科泰娅是神，他们就不应该哀悼她；如果她是凡人，他们也不应祭祀她。
希腊海神 彼世与工匠
与此同时，对于危险的海洋的征服总是人类最彪炳的成就之一，这个主题在索福克勒斯的《安提戈涅》的第二段歌队颂歌中体现：
奇迹有多种，没有一样比人更神奇
这种力量跨越大海
哪怕南风呼啸中涌起巨浪
他仍能够找到通途
在威胁吞噬他的潮水之中
（332—338行）
某些海洋神祇因而被紧密地联系到人类手工劳作，例如忒尔喀涅斯（Telchines）是一类半人半水獭的精灵，据说是罗得岛的第一批居民。这些人物因为拥有的金属工艺而享有盛誉，同时也因为致死的邪眼（evil eye）而遭唾骂。在埃斯库罗斯的《被缚的普罗米修斯》中，俄刻阿诺斯的女儿们帮助了被俘的匠人普罗米修斯；并且赫淮斯托斯将他钉在“大海环绕的利姆诺斯岛”。
大海、彼世以及匠人的连锁关系最突出地显示在萨莫特拉斯的卡比里（Cabiri）身上，他们同时看顾海难、金属工艺以及神话仪式。
希腊海神 文学和艺术
在荷马非常海洋化的《奥德赛》中，是波塞冬而不是宙斯为事件的推动者。
虽然海洋仙女忒提斯只在《伊利亚特》的开始和结尾处出现，而在中间的大部分缺席，但是她在场的时候却是异常强大甚至全能的形象，她能够轻易地改变宙斯的意志，将赫淮斯托斯的冶炼工作全部挪作己用。她对阿基里斯命运的预言在一定程度上揭示了大多数神都不具有的预知能力。
在希腊化时代的艺术中，marine thiasos（海神组合）的主题是雕塑家的最爱，因为这是他们能够在对流动的步态和苍鹰般的优雅的刻画中显示出自己的技艺，这是陆地角色所无法提供的。
返回式衛星
返回式衛星指在軌道上完成任務後，有部分結構會返回地面的人造衛星。
返回式衛星最基本的用途是照相偵察。比起航空照片，衛星照片的視野更廣闊、效率更高。早期由於技術所限，必需利用底片才能拍攝高解晰度的照片，因此必需讓衛星帶同底片或用回收筒將底片送回地面進行沖灑和分析。
各個航天大國都曾利用返回式衛星作軍事偵察及國土普查用途。
現在由於可從衛星上直接傳送影像數據到地面，返回式衛星的功能又演變為進行需要回收實驗品的空間試驗室。
中国返回式卫星
中國的返回式衛星系列，代号FSW（汉语拼音：），自1966年開始研制、1975年首次成功返回起，已發射了25次，其中24颗返回式卫星顺利入轨，23颗成功回收。是中國發射數量最多的一種人造衛星，亦是最成功的航天计划之一。中國是繼美國、前蘇聯後，第三個有能力自行研發及發射返回式衛星的國家。中國對外一向不強調衛星的軍事用途，但明顯的這類對地觀測衛星具有軍事價值。而解放軍亦將此系列的遥感衛星稱為“尖兵（JB）”系列。而神舟系列載人飛船正是由返回式衛星系列所累積大量經驗為基礎而發展出來的。
所有中國的返回式衛星皆於酒泉衛星發射中心發射。
中国返回式卫星 返回式0号（尖兵一号）
是中國研製的第一種返回式遥感衛星型號，主要用途為國土資源普查。1974－1987年间发射10次，9次成功发射与回收，在轨时间3－5天，胶片地面分辨率10米，用于地面固定目标的发现与识别。01批4颗為试验型。採用了棱镜扫描全景相机，獲得第一批對地攝影相片，但解析度較低，且畸變嚴重。衛星採用模擬式三軸穩定控制系統，但沒有軌道控制系統，因此軌道衰減較快，留軌時間短，亦影響了返回落點的精度。
中国返回式卫星 返回式1号（尖兵一号甲）
主要用途為攝影測繪。相比於要求高分辨率的照相偵察，攝影測繪所需的圖像側重較高的幾何精度與較小的畸變，以符合定位與製作地圖的要求，因此採用了畫幅式大幅面相機，分辨率為10~20米。衛星採用數字式三軸穩定控制系統，但亦沒有軌道控制系統。1987－1993年间发射5次，4次成功回收。在轨时间8天。该型号前两颗星获得的目标定位信息使得中国第一代战略导弹武器系统真正形成了战斗力。
中国返回式卫星 返回式2号（尖兵一号乙）
第二代返回式國土普查及遙感衛星，採用直接掃描式全景相機或稱為節點式全景相機，攝影分辨率達4米。並開始利用剩餘的載荷能力搭載其它空間實驗。衛星採用數字式三軸穩定控制系統，並設有軌道控制系統，能每隔數天調整軌道，因此留軌時間得以延長，返回落點精度亦能提高。1992－1996年间发射3次，均成功回收。在轨时间15天，胶片地面分辨率2.5米。其任务由尖兵三号传输型卫星接替。
中国返回式卫星 返回式3号（尖兵四号）
第二代返回式照相测绘卫星，2003－2005年间发射3次，均成功回收。在轨时间18天，对地面固定目标定位精度十几米，满足了第二代战略导弹目标定位精度需求。
中国返回式卫星 返回式4号（尖兵二号）
第一代返回式照相详查卫星，2004－2005年间发射2次，均成功回收。在轨时间27天，胶片地面分辨率0.5米，实现了亚米级成像技术的飞跃。该型号卫星的任务已由尖兵六号传输型卫星接替。
青铜器
青铜器是由青铜（多為铜和锡、铅的合金，其中锡和铅的成分都必须大于2%。另有十多種配方）制成的各种器具，诞生于人类文明的青铜时代。由于青铜器在世界各地均有出现，所以也是一种世界性文明的象征
最早的青铜器出现于约5000年到6000年间的西亚两河流域地区。苏美尔文明时期的雕有狮子形象的大型铜刀是早期青铜器的代表。青铜器在2000多年前逐渐由铁器所取代。公元前3000年左右，中国已经有了青铜铸品，但进入青铜时代的时间，目前所知大约是在夏代，即公元前21世纪。
振幅調變
振幅調變（Amplitude Modulation，AM），簡稱调幅，是电子通訊使用的一种調變方法，最常用于无线电载波传输訊息。在振幅调制，载波的振幅（訊号强度）与发送波形成比例变化。例如，波形可能是对应揚聲器的聲音，也可能是對應电视像素的光强度。这方法与载波頻率变化的频率调制，以及相位变化的相位调制均形成对比。
AM是最早用于通过无线电传送声音的调制方法。它在20世纪前二十年间发展，开始于Roberto Landell De Moura与范信達在1900年的无线电话实验。今天仍在多种通訊形式中使用，如用在便携对讲机、VHF航空无线电、公民波段无线电与电脑调制解调器中。“AM”通常指中波调幅无线电广播。
振幅調變 示意圖
簡單的振幅調變示意圖如下：
振幅調變的訊號No.4就是(No.1+No.2)×No.3得來。
振幅調變 交換調變器(switching modulator)
交換調變器是一種產生AM波的方法。假設接到二極體的載波振幅大到它可以在二極體特性曲線兩邊來回震盪，而且二極體是理想開關，在順向偏壓時阻抗為零。這樣就可以用片段线性來近似這個二極體與負載電阻組合的轉換特性。
振幅調變 标准AM的简化分析
考虑以下频率，幅度的载波（正弦波）：
.
是调制波形。此例只須用比小很多，频率为的正弦波调制：
，
是调制幅度。我们須让以使总是正数，若则会出现过调制，从传输訊号中重构消息訊号会使原始訊号丢失。幅度调制的结果就是载波乘以正数：
在这简单情形与调制指数相同。当，调幅訊号对应图4中最上面的图（标记为“50%调制”）。
运用积化和差恒等式，可用三波正弦波的和表示：
因此，调制訊号有三部份：载波没有变，还有频率略高和略低于载波频率的两波纯正弦波（称为边带）。
振幅調變 解调方法
调幅解调器的最简单的形式包括一支充当包络检波器的二极管。另一种解调器——乘积检波器的电路更复杂，但能提供更好的解调品質。
振幅調變 優點
調幅是最早發明的調變方式，優點是容易產生及恢復訊號；可在發射器用交換調變器或平方率調變器（square-law modulator）來完成調變；可在接收器用波封檢測器或平方率檢測器（square-law detector）來完成解調。調幅系統成本十分低廉，AM無線電廣播非常受歡迎。
振幅調變 調幅的變化形式
要克服調幅的缺點可以修改調幅過程，但這樣改往往會令系統更複雜，也就是說我們在犧牲系統複雜度來使通訊資源能夠更好的使用。
振幅調變 参考文献
注释
来源
Newkirk, David and Karlquist, Rick (2004).  Mixers, modulators and demodulators.  In D. G. Reed (ed.), The ARRL Handbook for Radio Communications (81st ed.), pp. 15.1–15.36.  Newington: ARRL.  ISBN 0-87259-196-4.
國際商業概況
《國際商業概況》（英語：）是美國公共電視（American Public Television）首播的一個有關商業最新發展的新聞雜誌節目，现由朗奴·列根時代的美國前國務卿阿歷山大·海格主持，並由曾榮獲艾美獎的艾倫·列維製作。
國際商業概況 節目大概
本節目每集約半小時，共分為兩節。每節都會介紹一家美國本土的公司，與及與該公司相關的新科技。例如：某一集會講述公路上的意外，之後會提及如何減少意外的發生，再之後再介紹一家公司的新產品，利用科技去預早防備意外的發生之類。
節目並有自己的網站，以讓觀眾可以更詳細瞭解每一集所介紹的公司。
國際商業概況 對節目的批評
雖然本節目似乎想營造一種公正的形象，並以介紹高新科技作包裝，但有人批評該節目的製作其實收受了每一集所介紹的公司的贊助費。所以節目的公正性存疑。
友達光電
友達光電股份有限公司（英語：），簡稱友達光電，公司前身達碁科技成立於1996年8月，2001年與聯友光電合併後更名為友達光電，2006年再度併購廣輝電子。經過兩次合併，友達得以擁有製造完備大中小尺寸面板的各世代生產線。友達光電為TFT-LCD設計、製造及研發公司，2008年起進軍綠能產業，提供客戶高效率太陽能解決方案。
友達光電為一家以技術為動力、充滿熱忱的公司，致力將創新推至極致，發展具有先進技術含量的產品和解決方案服務。凝聚集團的實力，友達旗下涵蓋顯示科技、系統解決方案、智慧製造、醫療照護與綠色能源等五大事業領域。友達總部位於台灣，營運據點遍及亞洲、美國與歐洲，目前全球員工約38,000人。2021年合併營業額為新台幣3,706.9億元。
友達光電
友達專精面板研發與製造，開發高值化及差異化產品應用，以豐沛的研發能量與創新技術穩居業界領先地位，並以深厚的顯示技術為核心，結合AIoT致力成為各場域的解決方案商。整合軟硬體、雲端與服務平台，我們提供一站式服務，滿足多元場域應用需求，提供包含零售、教育、企業、醫療、照護、移動、製造與能源等場域解決方案。期望透過合作、互補、共創的模式與各界夥伴共築智慧物聯網生態圈，引領實現未來智慧生活。
友達光電 歷史
友達光電原名為達碁科技，成立於1996年8月。
2000年9月，在臺灣證券交易所掛牌上市（臺證所：2409）。
2001年9月，與聯友光電合併後更名為友達光電。
2002年5月，在紐約證券交易所掛牌上市（NYSE：AUO）。
2006年10月與廣輝電子合併，經過兩次合併，友達得以擁有製造完備大中小尺寸面板的各世代生產線。
2019年9月向紐約證券交易所(NYSE)申請友達ADR下市
2021年合併營業額為新台幣3,706.9億元。目前公司全球員工達38,000人，營運據點遍布台灣、中國大陸、日本、新加坡、韓國、美國及歐洲等全球各地。
2024年併購德國Behr-Hella Thermocontrol GmbH
2024年成立子公司「友達智慧移動股份有限公司」
友達光電 業務
友達擁有完整的3.5代至8.5代生產線，提供涵蓋各類顯示器應用之面板。友達以全方位顯示技術與多元化產品組合，致力成為完整解決方案的提供者。我們提供客戶軟硬體系統整合、少量多樣客製化產品、穩定可靠的品質以及智慧服務等，與客戶共創更高附加價值。
友達進軍綠能產業，提供高可靠度與高品質太陽能解決方案，包含高效率太陽能模組、全方位電廠建置服務以及高度整合的能源管理服務平台。同時發揮全球營運之資訊系統管理能力，以智慧養老為切入點，發展軟硬整合的智慧照護新事業，攜手安養中心推出互聯網及智慧照護方案。而友達累積之資深廠房運轉實務經驗，更發展出全方位水處理及智能化控制技術，以整合輸出的方式，提供客戶永續相關解決方案。
友達著重人才的培育及技術的創新，2002年於竹科成立之「友達科技中心」，為臺灣最大光電研發中心，現有超過2,500名專業研發工程師。
友達擁有雄厚的研發實力與專利數量，截至2019年10月，累積專利申請量已達26,200件，獲核准之全球專利總數超過19,200件。
友達光電 企業社會責任
友達以永續經營為目標。2014年成立「永續委員會」。在公司治理部分，友達重視員工照顧、股東權益、營運透明度、風險管理、即時資訊揭露等面向，自2010年起連續入選道瓊世界永續性指數成份股。
友達也將綠色承諾落實於生產流程、廠房建置、能源回收再利用等各環節，2015年更於龍潭廠區正式啟用全台首座自主設計整合之製程用水全回收系統，積極發展廢水全回收技術，主動向政府主管機關提出廢水零排放全回收計畫，2015年底完成運轉。
社會關懷部分，推廣光電科普教育、於全台廠區成立志工社團關懷弱勢、推動員工一日薪「永續素養獎學金」募款。
友達以永續經營為企業核心理念，投入公司治理、環境永續、科普教育、文化保存、社會關懷等實質行動。自2010年起，連續每年名列道瓊世界永續性指數，亦自2018年起連續每年入選彭博性別平等指數。
2022 年加入由氣候組織和碳揭露專案提出的「RE100」倡議，承諾於2050年全面使用再生能源以及淨零碳排，為首家加入的顯示器製造公司。
獲世界經濟論壇評選為「全球燈塔工廠」，也獲美國製造協會「製造領導獎」。
觀光塔
觀光塔是一種具有吸引遊客作用的高塔，通常建設在城市的中心區域。
與古代的塔有別，觀光塔是現代工程技術的成品，至19世紀末期才有足夠的技術興建。觀光塔的塔身通常由混凝土或鐵建造，在較高位置設有觀景台，供遊客登上俯瞰城市景色，觀景台與地面之間有電梯及樓梯連接，中間沒有其他樓層。觀光塔的觀景台上，一般設有可360度觀賞風景的瞭望樓層，及設有玻璃窗俯瞰景色的餐廳，部分更是可移動的旋轉餐廳。要登上觀光塔，通常需要付入場費，以做為塔的維護經費。
觀光塔本身也成為城市景色的一部份，作為一個城市的地標，對城市景觀起裝飾作用。觀光塔亦兼具有傳送無線電信號，包括電視及電台等訊號的作用。一些觀光塔，例如澳門旅遊塔，則為遊客提供跳傘及空中漫步等極限娛樂活動。
2006年以色列議會選舉
2006年以色列议会選舉於2006年3月28日舉行。這場選舉將投選下任以色列總理。期間沙龍因突發嚴重中風，艾胡德·奧爾默特接替他所有的職務。2006年1月16日，艾胡德·奧爾默特被選為前進黨代理主席，成為前進黨總理候選人。奧爾默特最終大選後成功組建聯合政府。
2006年以色列議會選舉 原因及經過
2003年议会選舉中，阿里埃勒·沙龍的利庫德集團取得三分之一的席位，而其對手工黨則只取得19席（剛好是利庫德的一半），失去過往的優勢。然而自從這次選舉後，利庫德集團在以巴衝突事件中遭受嚴重的分裂，2005年1月工黨前領袖希蒙·佩雷斯帶領其黨加入了沙龍內閣，組成了聯合政府去“對付”利庫德黨內的“鷹派”。2005年末，工黨新領袖阿米爾·佩雷茲毅然脫離沙龍的聯合政府，然而副總理希蒙·佩雷斯則留在沙龍的內閣中；之後，沙龍與執政利庫德集團決裂，建立了溫和前進黨，並要求總統摩西·卡察夫解散議會，提前舉行大選。佩雷斯也跟隨他加入其黨。2006年1月4日，沙龍因突發嚴重中風被緊急送往耶路撒冷哈達薩醫院進行搶救（詳情請見沙龍中風危機），艾胡德·奧爾默特接替他所有的職務。2006年1月16日，奧爾默特被選為前進黨代理主席，成為前進黨總理候選人。
2006年以色列議會選舉 影響
2006年以色列國會選舉是有史以來有三個關鍵的政黨（工黨、前進黨、利庫德集團）相對於過去只得兩個政黨（工黨、利庫德集團）才有機會領導組建聯合政府的權力，亦有很多人談論這次選舉「三強鼎立」。隨著沙龍的中風危機，美國在中東失去了自己最親密的“盟友”；這次選舉也對於中東局勢及巴以衝突的和平有很大的影響。
奧爾默特領導的前進黨在大選中取得第一大黨地位，並在此後組建聯合政府，使過去的政策得以繼續維持。
香港置地
置地控股有限公司（英語：，SGX：H78、LSE：HKLD、港交所除牌時015.HK），簡稱置地控股、置地公司，以及香港置地，為亞洲具領導地位的物業投資、管理及發展集團之一，它的商用及住宅物業遍佈亞洲各地。在香港中環核心商業區，置地公司擁有及管理500萬平方呎之商用樓面，其租戶包括跨國公司、金融服務及相關行業的客戶。在新加坡，置地擁有濱海灣金融中心及莱佛士码头一号等多個大型發展項目的重大權益，樓面面積共約200萬平方呎。
置地公司的歷史可追溯至1889年，為亞洲歷史最悠久的地產集團之一。置地控股有限公司於百慕達註冊成立，在倫敦證券交易所擁有高級上市地位，並在百慕達及新加坡擁有第二上市地位。置地曾在香港聯交所第二上市，但已於1994年撤出。集團的資產及投資由香港置地集團公司於香港管理。怡和集團佔置地公司51.57%股權（11.76616646億股普通股）
香港置地 置地公司之創立
置地公司成立於1889年3月2日，最初名為香港置地及代理有限公司（The Hong Kong Land lnvestment and Agency Company Limited），由香港著名商人保羅·遮打（Paul Chater）及占士·莊士頓·凱瑟克（James Johnstone Keswick）創立。遮打先生除了涉足地產業務外，還從事證券及黃金買賣。凱瑟克是怡和洋行大班，兼任置地公司主席。自此，怡和洋行大班兼任置地大班成为传统。
遮打先生曾努力游說香港政府，在中環維多利亞港進行新的填海工程，並沿海港興建一條新的海傍大道。在置地公司成立6天後，遮打先生終於得償所願。這幅填海地帶來寬約250呎、面積65英畝的建築用地，而新建的海傍大道則成為日後的遮打道。這幅填海地自此成為香港中環（中區）的核心部分，也是今天德輔道中與干諾道中（包括皇后像廣場和遮打道）之間的地段。
位於上述填海地的第一幢商廈是建於1898年的新東方行，現址為友邦金融中心。因此，遮打道填海計劃可視為置地公司將「中環」發展為香港商業區的第一步。
香港置地 置地公司之創立
新東方行落成後，全港第一批共5幢的「摩天」大廈亦於1904年6月至1905年12月間在中環相繼落成，包括於1904年建成的亞歷山打行，其所在地為今天歷山大廈的現址。
1941年二次世界大戰期間，置地公司於3年8個月的日佔時期停止營業。戰後，置地公司於1945年9月收回其寫字樓大廈，全部建築物的結構均保存完好。
置地公司於1947年進行戰後第一個項目，為3層高的公主行加建5層樓面。之後，公司重建皇后大道中11-13號，於1950年完成樓高9層的公爵行。這些建築物的所在地是公爵大廈和約克大廈的現址。
與此同時，置地公司清拆3幢位於德輔道、遮打道和雪廠街交界三角地段的舊建築物——亞歷山打行、皇室行及中天行，以預備興建13層高的歷山大廈。
到1960年代中期，置地公司擁有9幢大型寫字樓大廈，以及位於太子大廈和文華酒店內的商場，兩幢建築物由天橋連接，成為中環以及中區行人天橋系統第一條行人天橋。自此，置地公司的建築物均以天橋相連，形成一個商廈網。
1970年代期間，置地公司開始投資國際市場，在澳洲、夏威夷、印尼、馬來西亞、新加坡及泰國建立物業組合。
香港置地 置地公司之創立
康樂大廈可說是置地公司於1960及70年代成就最大的建築工程。1970年6月1日，置地公司在公開拍賣中，以當時破紀錄高價港幣2億5800萬元投得中區一幅重要的新填海地，並興建康樂大廈，於1973年落成，樓高52層、樓面面積696,000平方呎，是當時香港規模最大、設備最先進的辦公大樓。大樓於1989年1月1日易名為目前之怡和大廈。
置地公司於1970年代開始重建旗下「中環」物業組合，包括重建歷山大廈。新廈於1976年落成，樓高36層，以架空行人道與太子大廈、太古大廈、文華酒店及康樂大廈連接。今天，歷山大廈所在的行人天橋網絡，連接置地公司商用物業組合內各幢商廈。
置地公司在半山發展住宅物業，包括建於1974年的梅苑及建於1976年的蘭心閣。公司亦將牛奶公司於薄扶林的牧場大部分用地，改建為大型屋苑置富花園。置富花園包括20座大廈，提供4258個單位，並設有商場、食肆及康樂設施。
香港置地 置地公司之創立
在1970年代末至1980年代初，英資的和記黃埔、九龍倉先後被李嘉誠、包玉剛收購，置地成為新興華商覬覦的目標。面對收購威脅，置地大股東怡和的主席紐壁堅採取了「連環船」方式，即透過怡和與置地互持對方四成股權的策略去保衛置地。然而，在隨後掩至的地產崩潰中，置地虧損嚴重，負債纍纍，並且累及怡和，令整個集團處於危城困守之中。
1983年怡和新主席西門·凱瑟克上任後，隨即採取了一系列救亡措施，首先是出售置地的非核心業務以減低負債，其次是使「連環船」脫鉤。1986年底，置地宣佈先後將旗下經營零售業的牛奶國際和經營酒店業的文華東方分拆上市；1987年2月怡和宣佈成立一家名為「怡和策略」的控股公司，將怡和與置地互控轉變成怡和與怡策互控，再由怡策持有置地、牛奶國際、文華東方3家上市公司股權。經過連串重組，置地被打回原形，從一家大型綜合性企業集團重新變成一家純粹地產投資公司。
置地公司除了經營地產本業外，更於1980年代涉足其他業務，購入香港電話有限公司和香港電燈集團有限公司的大部份股權。
香港置地 置地公司之創立
1982年，置地公司以港幣47億元成功投得中環最後一幅大型地皮，並開始興建交易廣場第一期。這是當時全港規模最大、設備最先進的商廈。同年，本港地產市場暴跌，隨後兩年租金水平急挫一半。面對財政困境，置地公司進行重組，並透過出售資產及架構重整來削減債務。置地公司出售海外物業及位於香港的非核心資產，包括於香港電話和香港電燈的權益，但繼續持有位於中環心臟地帶的核心資產。
1984年，地產市道開始重現曙光。置地公司於1985年底落成及啟用新旗艦物業交易廣塲第一期，包括第一座及第二座。1988年，交易廣塲最後一期的第3座落成，富臨閣亦同時開幕。
中環另一個矚目地標置地廣場，分兩期於1980年和1983年落成。置地廣場有兩幢樓高47層的辦公大樓，即告羅士打大廈和公爵大廈，以及一個5層高的大型購物商場。
1980年代內，由長江實業、新世界發展、恆基兆業地產與中國中信集團合組之港中財團，曾計劃收購置地，但怡和方面拒絕。至1988年5月，怡和策略與港中財團達成共識，決定以港幣18.34億，悉數購入後者持有的置地股份，並禁止財團內任何公司於七年內再對怡和系企業提出收購。
香港置地 置地公司之創立
1990年代，置地公司繼續提升在香港的核心商用寫字樓組合，同時開始留意其他亞洲城市的投資機會。
在香港中環，寫字樓供應於1990年代後期大幅增加。置地公司於1998年進行太古大廈重建計劃，在中環心臟地帶建成一幢世界級商廈，現稱遮打大廈。
在新加坡，置地公司展開 One Raffles Link 的建築工程。這幢位於市中心的辦公大樓，是早期採用可持續發展方式興建的建築物，於2000年落成。
2009年8月28日，置地公司將交易廣塲中庭的商用物業 The Forum 拆卸重建，獲批一幢五層高物業，總樓面達49,438方呎。
香港置地 置地公司之創立
2010年代，香港置地重建麗星樓為上林，與麗星樓的業主達致「雙贏」結果，相信跟香港置地讓舊居業主大致維持原有的居住環境有關。麗星樓單位面積約824-840平方呎（相信是實用面積），舊單位以為三房兩廳連主人套房另工人房及洗手間設計；而麗星樓每戶均可獲取一個實用面積不少於767方呎的單位及一個有蓋車位（根據樓書，獲賠償單位的實用面積為788平方呎，面積達舊居單位的93.8%-95.6%），獲賠償的單位不但大致維持舊居的間隔和佈局，此舉令麗星樓的業主於重建後能大致維持舊居生活，同時獲得新增康樂設施，真正實踐原區安置。香港置地是次重建計劃不但賺取巨額利潤，還示範了何謂企業公民，香港其他地產商簡直望塵莫及。
2011年8月15日香港置地持有95%權益王府井發展有限公司以29.1042億元的價格投得一幅位於北京市中心王府井的綜合商業項目用地，相當於每平方米樓面地價22,120元人民幣。該項目名為「王府中環」，地皮總面積約為27,200平方米（29.3萬平方呎），已完成土地平整，項目落成後的總建築面積約131,100平方米（140萬平方呎），包括3層地庫。
香港置地 置地公司之創立
2011年8月30日太子大廈獲屋宇署批出重建為1幢32層高的甲級商廈（建於4層平台之上），涉及樓面約60.51萬方呎，若落實重建計劃，除為該集團過去10年以來最大型的商廈重建項目外，亦是中環核心區內過去10年以來最大宗商廈重建計劃。
2010年11月10日香港置地和合景泰富組成的合資公司成都宏譽房地產開發有限公司以37,8038億元民幣，樓面地價4200元/平方米，投得成都錦江區東大街延線與二環路交界處的攀成鋼商業、城鎮混合住宅用地項目，該項目佔地285.3795畝，總開發面積約125萬平米。項目定位為城市新興CBD的國際性綜合體，產品涵蓋高端住宅、服務式公寓/SOHO，商場、品牌店、沿街商業、寫字樓和五星酒店
2011年12月22日香港置地以總作價38.6億人民幣購入重慶照母山片區一幅52公頃的發展用地照母山。
2012年7月30日香港置地將購入一個財團的30%權益,以參與發展朝陽區光華路（北京）中服Z3地塊，其樓面面積約12萬平方米
2013年9月27日重慶渝北區人民政府與香港置地集團公司簽訂《香港置地中央工業園建設項目》
香港置地 置地公司之創立
2013年11月13日香港置地、招商地產聯合體競得渝北區兩路組團F標準分區2宗商住地塊，總價40.1億元人民幣，土地面積為12.25萬平方米，規劃建築面積為30.68萬平方米，成交底價為12.28億元，樓面價為4002元人民幣
2013年12月19日香港置地與默林娛樂集團簽署諒解備忘錄，締結策略伙伴關係，默林娛樂集團將在香港置地旗下的長嘉匯興建其蜚聲國際的名人蠟像館──杜莎夫人蠟像館，以及建造海洋生物館（SEA LIFE）。而另一份意向書則有關于默林娛樂集團在香港置地中國內地首個發展項目約克郡興建獨特兒童室內景點──樂高發現樂園（LEGOLAND Discovery Centre）。
2014年9月21日香港置地公布，與北京東城區政府合作，於北京王府井開發的旗艦商業中心項目，正式命名為「王府中環」，將以高端零售為主導。預計其購物中心可於2016年竣工；酒店於2017年落成。
香港置地 置地公司之創立
2015年2月28日香港置地伙拍新鴻基地產的元朗牛潭尾石湖圍項目，，發展商最新向城規會申請大幅增加地積比及放寬高度限制，把上址由擬建300幢洋房的項目，「改造」為可提供29座逾30層高大廈、單位總數料達7291伙的大型屋苑，相關申請地盤面積121.6萬方呎（包括50.17萬方呎政府土地），現列為「綜合發展區」，發展商計劃按地積比3.6倍發展，可建住宅樓面逾437.8萬方呎，另加7.5萬方呎零售及會所等非住宅樓面；估計興建29幢樓高34至37層高住宅大廈，涉7291伙，平均單位面積約600方呎。
2015年5月17日旭輝控股與香港置地子公司「香港置地中國」成立各佔一半股權成立合營公司，共同開發上海浦東陸家嘴項目佔地約8.718萬平方米，總建築面積約22.7萬平方米的
地產項目。項目總投資金額估計為73億元（人民幣‧下同）
2015年7月15日龍湖地產和香港置地合營公司，分别以11.8億和12.6億人民幣，投得63.8萬平方米重慶大竹林嘉陵江灣地塊（新江與城天越）
2015年8月14日香港置地和龍湖地產以1.37億人民幣，投得重慶金州商圈中心約克郡商業中心與金州大道之間的純商業用地
香港置地 置地公司之創立
2015年9月9日香港置地與上海陸家嘴集團旗下的上海前灘國際商務區投資（集團）有限公司簽署了一份合作框架協議，共同合作開發位於上海浦東前灘區域的一個總面積為21萬平方米的商業項目，投資總額達200億元（人民幣‧下同）
2017年2月14日香港置地33%，招商局置地34%，碧桂园33%合营公司南京盛香园房地产开发有限公司以98.1億人民幣，投得南京市秦淮區中華門外中山南路以西2016G98土地，項目位于南京秦淮中华门地区，东至中山南路，南至应天大街，西至凤台路，北至秦淮河，临明城墙、中华门、大报恩寺遗址公园及金陵机器制造局历史文化街区，項目投资160亿元，計劃于2018年開工建设，預計于2021年10日竣工，占地面积为32萬平方米，擬建总建筑面积约57.5万平方米，其中地上建筑面积约21.5萬平方米。地下一层，建筑面积约36萬平方米，定位为包含一座奢华酒店及集零售、餐饮、办公、休閑、娱樂、亲子为一体的低密度开放街区的商业文化旅游項目
香港置地 置地公司之創立
2017年2月22日香港置地卓爾控股在武漢簽署合作協議成立武漢夢想特區實業發展有限公司各佔50%股權，聯合開拓湖北市場。根據協議，雙方將組建合資公司，共同推進城市綜合體「夢想特區」、卓爾小鎮等特色項目建設
2017年6月13日IOI集團與香港置地簽署諒解備忘錄通過聯營公司WealthyLink私人有限公司聯手發展一幅位於新加坡中央林荫道佔地1万零869平方米（相等于1.09公顷）士地，將發展两幢办公大厦，出租面积约126万平方英尺，外加约3万平方英尺的零售店面，置地將持有合資公司的33%業權
2017年8月18日杭州萧山区人民政府、香港置地和传化集团正式签署战略合作协议成立杭州科谊房地产开发有限公司，共同在萧山開發建设中英产业新城
2017年8月30日香港置地和招商局置地各自持股50%的合資公司重慶瀚置招商房地產開發有限公司以13.0592億元人民幣投得重慶市兩江新區禮嘉组團A標準分區A23-7/06號宗地，該地塊面積141.95畝，容積率1.2，可開發體量11.35574萬平方米。
香港置地 置地公司之創立
2017年8月31日香港置地以18.5億人民幣，投得重慶市兩江新區大竹林组團O分區O01-4/05、O01-1/05、O01-2/05號宗地，總占地面積14.23萬平方米，建築面積16.08萬平方米
2017年9月8日武漢市青山區政府與香港置地簽訂合作協議。根據協議，香港置地将投資150億元，在武漢市青山濱江生態商務區核心區東片地塊投負創新性城市综合體及高品質居住項目
2017年9月14日香港置地宣布投资130亿元、接手南京东铁管巷地块014和017地块意向，將建26萬平方米國際化金融商業城，其中一棟318米摩天樓，會成為新街口新地標。
2018年1月17日香港置地旗下置地（香港）投资有限公司以47.7亿元投得南京秦淮区东铁管巷G84地块，位於东至中山南路，南至石鼓路，西至王府大街，北至汉中路，地块性质为商办混合用地，出让面积地上2.54万平方米，地下面积6661.23平方米，综合容积率9.25，计划建设26万平方米国际化金融商业城，项目将以金融为主导产业，融入部分高端商业，其中包含一栋318米的摩天大楼，将打造成新街口的新地标
香港置地 置地公司之創立
2018年1月31日香港置地和泰國尚泰集團Central Group合組的公司以4.2億英鎊（約46.5億港元）購入英國駐泰國大使館剩下的部分（佔地23萊，即3.7公頃或9.1畝，約3萬6422平方公尺），成為泰國有史以來最大宗房地產交易，亦是英國外交部歷來規模最大的出售
2018年3月13日IOI產業宣布，已終止與香港置地聯營發展和管理新加坡中央林蔭道（Central Boulevard）地段的協議
2018年4月13日香港置地的MCL地產與仁恒置地組成的合資公司Asia Radiant。以9.069億新元購入新加坡花拉路金香园（Tulip Garden）
香港置地 置地公司之創立
2018年8月1日華鑫置業、上海萬科、香港置地、徐匯土地儲備有限公司各持有35%:33.3%:26.7%.5%的上海鑫僑高置業有限公司以98.632億人民幣投得上海徐匯區漕河涇東區喬高地塊即虹梅街道xh240A-02、xh240A-04、xh241A-01、xh241B-01、xh241C-01地塊，位於東至保留企業，南至漕寶路，西至保留企業、蒼梧路，北至田林路，總占地面積118281.19平方米，共分為五個地塊，地上建築總面積不超過356933平方米，地下256800平方米，總建築面積超過65萬平方米，該項目的總投資預計在200-250億元，為漕河涇有史以來最大開發項目
2018年8月10日香港置地旗下重慶怡置房地産開發有限公司以44.9億元人民幣投得南京江北新區浦濱路以東、萬壽路以南地塊，建设用地面积115420平方米，樓面價17682元/平方米，溢價率18.47%。
香港置地 置地公司之創立
2018年12月18日成都佳遜投資有限公司（龍湖地產）和成都金萬豐企業管理有限公司（金科股份）及香港置地旗下成都瀚置乾越企业管理咨询有限公司各自持股比例分別為，34%、33%、33%的合資公司成都怡置星怡房地產開發有限公司，以樓面地價為7340元/平方米投得成都雙流區公興街道藕塘村集體、5、6組，純住宅用地(怡心湖2號宗地)，該地塊淨用地面積93.0322畝，計算容積率2.4991，可開發體量15.5萬平方米
2018年12月28日香港置地以8.14億元民幣投得重慶兩江新區悅來組團D分區D21-1/03、D21-2/03號純住宅用地，成交樓面價6250元/平方米，該地塊面積124.91畝(83276平方米)，建築面積124915平方米，容積率1.50
2018年12月29日香港置地與卓越置業組成的合資公司以5,15億元民幣底價投得重慶兩江新區禮嘉組團F標準分區F05-2/07號宗地，成交樓面價8395元/平方米。該地塊為二類居住用地，土地面積40899平方米，建築面積61348平方米，容積率1.50
2019年3月13日香港置地退出上海浦東前灘21-02地塊項目（前灘置地廣場）的開發。
香港置地 置地公司之創立
2019年5月5日香港置地和卓爾控股旗下的合資公司武漢夢想特區實業發展有限公司共同發展武漢夢想特區建設項目（A地塊），該項目位於東西湖區將軍路街金銀潭大道北，宏圖一路西，項目用地面積83312.07平方米，項目總建築面積360614.21平方米，地下室建築面積151977.67平方米，容積率2.5，建築密度40％，綠地率20.0  ％。項目包含劇院，戲曲文化研究中心，交易市場，商業，辦公室
2019年6月28日香港置地旗下武漢怡置明鴻房地產開發有限公司以16.9792億元民幣，樓面地價7499.8元平方米，投得武漢經濟技術開發區35R2地塊純住宅用地，該地塊位於武漢經濟開發區後官湖南岸，地塊面積90555.84平方米，建築面積226390平方米，容積率2.50
香港置地 置地公司之創立
2019年7月15日新鴻基地產與香港置地合作的元朗牛潭尾石湖圍丈量約份第105約地段第2091號住宅項目，以21億元完成補地價，以可建總樓面約48.65萬方呎計算，每呎補價約4316元，地盤面積約154.1092萬方呎，當中住宅部分以地積比5倍發展，可建樓面面積約546.9457萬方呎，提供25幢住樓高32至43層高的住宅，涉及11292伙，平均單位面積約484方呎。
2019年9月8日香港置地以15.04億元人民幣投得杭政儲出[2019]44號地塊，該地塊位於杭州拱墅區運河新城單元GS1202-R21-26地塊，住宅（設配套公建）用地，該地塊面積28234平方米，容積率2.6，可建面積73408.4平方米，樓面價20487.96元/平方米，溢價率12.74％。
2019年9月12日香港置地和龍湖地產以17.6億元人民幣，樓面價5534元平方米，投得重慶沙坪壩區西永組團U標準分區U4-4-5/06，U4-4-4 /06號宗地，該地塊位於沙坪壩區大學城板塊。在軌道1號線尖頂坡站附近，緊鄰重慶大學虎溪校區，出讓面積162249平方米（243.37畝），建築面積318009平方米，容積率1.96。
2019年9月12日香港置地和 Noble Development 诺博地产签订合资协议，相方将共同以全新品牌發展位於曼谷市奔集無線電路一幅佔地5000平方米的住宅用地，开发高端豪宅项目。
2019年9月16日香港置地以12.5億元人民幣，樓面價9394元平方米，投得重慶兩江新區兩路組團Ç標準分區C53-1，C55-1，C56-1，C57-1，C49-12號宗地，該地塊位於中央公園旁，周邊道路網路完善，緊鄰公園西路和中二路，出讓面積面積64511平方米，建築面積133067平方米，容積率2.0
2019年9月17日香港置地以19.3873億元人民幣，樓面價31100元平方米，投得上海閔行區華漕鎮MHP0-1402單元07-06地塊，該地塊位於南虹橋商務區位置東至金輝路，南至朱建路，西至經一河，北至張申浦，出讓面積34632.5平方米，容積率1.8，建築面積62338.5平方米，地上建築限高50米，住宅套數下限622。
香港置地以總地價310.5億人民幣，投得上海市徐匯濱江西岸金融港地皮，該地皮位於東至瑞寧路，南至瑞寧路、龍騰大道，西至東安路，北至龍華中路，地盤面積23.13萬平方米，總建築面積：約180萬平方米，地塊將建辦公66萬平方米；商業21萬平方米（地上15萬平方米，地下6萬平方米）；租賃住宅15.6萬平方米；酒店5.5萬平方米；文化體育4萬平方米；保障房1478平方米；可售商品住宅僅2.8萬平方米。
在2021年末，香港置地联合苏州新建元，收购了一宗位于苏州金鸡湖东岸的优质商业用地。该项目预计总建筑面积约为16万平方米，将定位为一个高端零售主导的商业综合体，提供豪华的购物、餐饮和酒店款待体验。预计2026年苏州港置中环开业之际，商场内不仅将聚集Hermes、Chanel、Dior、LV、Gucci、Prada等顶级奢侈品独栋，还会聚集各类一线奢侈品牌和各国高端餐饮。届时苏州商业将凭港置中环辐射全球。
2025年4月24日以63億港元出售位於中環康樂廣場8號交易廣場一期第42樓、43樓、44樓、45 樓、46樓、47樓、48樓、49樓及50樓各全層；及平台物業，包括位於交易廣場平台1樓101–102舖及平台2樓201–202舖及204–205舖總實用面積為147025平方呎，平均呎價達42849元给香港交易所旗下全資附屬公司Aurora，作為港交所永久總部及辦公室
香港置地 建築物
置地公司為香港、新加坡、雅加達商業中心區的主要業主，業務亦遍及亞洲其他多個城市，包括：
中環核心商業區
置地公司亦負責修建連接以上各建築的行人天橋系統
2011年4月27日通過其設在新加坡的獨資子公司，向JSM Indochina有限公司買下位于金邊市的四段永久地皮，成交價為3千365萬美元。
項目位於東西湖區總面積180萬平方米，將打造成集文化藝術品展覽，交易，高端酒店，商業集群於一體的世界級文化綜合體和城市文化地標
置地公司在亞洲擁有龐大的住宅發展業務，透過全資或合營項目，集中發展高級及豪華市場的銷售項目。近期落成或發展中的住宅項目如下：
由沈阳汇置地产集团持有
中國時報集團
中國時報集團，別稱中國時報系、中時集團，以創立於1950年的《中國時報》為集團主體，半世紀以來一直都是台灣媒體業的龍頭之一。2009年後成為旺旺中時媒體集團的一部分。
中國時報集團 沿革
中國時報集團的核心企業，為余紀忠於1950年創辦的《中國時報》。當時稱為《徵信新聞》，後來更名為《徵信新聞報》並轉型為綜合性報紙。《中國時報》於1968年3月29日開始彩色印刷，為亞洲第一份彩色報刊，並於同年9月1日改名為《中國時報》至今。
《中國時報》在逐漸站穩經營腳步之後，陸續成立了《工商時報》、《美洲中國時報》、《中時晚報》、《時報周刊》、《中時電子報》等媒體，並且將中天電視納入旗下。而旗下的時報文化為台灣第一個股票公開發行的出版社，另有時報文教基金會、時報文化基金會、華英基金會等公益性機構。
除了媒體本業外，中國時報集團一直以日本讀賣新聞集團為學習的對象，也跨足許多相關領域產業。其舉辦的時報廣告獎為華文廣告圈中歷史最悠久的廣告獎。時報資訊則經營資料庫等業務。中國時報集團經營的職業棒球隊「時報鷹」，則因為涉入中華職棒簽賭放水案，成軍七年後解散，隨後又在2004年10月23日以時報鷹棒球教練隊名義成立。中國時報旅行社則與日本讀賣旅行社合作，主要經營高價位旅遊產品。而《中國時報》在1990年代起也開始舉辦大型藝文展覽，如1997年史博館「黃金印象」特展等。
中國時報集團 沿革
2005年12月24日，中時集團牽頭與微風廣場負責人廖偉志、前太電集團董事長孫道存、理律法律事務所合夥人李念祖、達欣工程董事長王人正與怡和集團董事長張梁等人共同在香港設立的「榮麗投資公司」收購了原由中國國民黨旗下「華夏投資公司」掌控的中國電視公司、中國廣播公司及中央電影公司（簡稱「中視」、「中廣」、「中影」，合稱「三中」），但在2006年，榮麗投資公司即與華夏投資公司取消了中廣與中影的買賣合約，改由中時集團直接單獨購買虧損額度較少的中視。中時集團在買下中視後，連同中時於2002年6月獨自收購的中天電視，成為同時擁有報業、有線電視、無線電視的跨媒體集團。儘管如此，此時的中國時報集團還是一個「有實無名」的跨媒體集團。
2007年3月2日，余紀忠之子、擔任中時董事長的余建新宣布正式成立「中時媒體集團」，確立了中國時報集團的官方名稱。同日，余建新擔任中時媒體集團董事長，周盛淵擔任中時媒體集團總管理處總經理兼《中國時報》發行人，李家德擔任《中國時報》副社長兼中時媒體集團總經理室主任，王順意擔任中時報系發行部總經理。
中國時報集團 沿革
2008年11月，旺旺集團董事長蔡衍明在宏達電董事長王雪紅、遠東集團董事長徐旭東、富邦金董事長蔡明忠、聯合報總管理處總經理王文杉等多個企業老闆以及多位中時老臣子的大力支持下擊敗壹傳媒集團的競爭，以個人名義拿下中時集團經營權，統包中時集團旗下的中天、中視、中時、工商時報、時報周刊及網路媒體。蔡衍明進軍電子媒體企圖強烈，2007年標購台視股權失利之後，計劃買下東森電視股權，但功虧一簣。這次余建新決定出售三中的計畫，讓蔡衍明一圓經營電視台的媒體夢。余紀忠家族在售出持有的中時集團股權後，余建新改掛名為中時集團的榮譽董事長，全面退出經營。
2009年，中時集團與旺旺集團正式整合為「旺旺中時集團」，成為一個橫跨食品、媒體等產業的企業集團。
中國時報集團 沿革
2009年4月，中視、中天電視向國家通訊傳播委員會（NCC）申請董事長、董監事及總經理變更案，NCC於2009年5月8日針對此申請召開聽證會，這也是NCC成立以來，首度針對媒體股權變更而舉辦的聽證會。2009年5月27日，NCC以提出七項附款及四項改善事項，有條件通過旺旺中時集團申請中視及中天電視董監事變更案，並明定如查出有中国大陸及外國資金入股，NCC得撤銷許可，旺旺中時集團對此結果則表示不滿。
2010年6月法院判決國家通訊傳播委員會（NCC），有條件通過旺旺中時集團申請中視及中天電視董監事變更案，並且附帶七項附款及四項改善事項之舉動，判定結果為NCC敗訴。
一、1980年~1990年：反對警備總部干涉、支持中華民國社論中立事件
二、2000年~2005年：第一次裁員與財務惡化
三、2006年~2009年：第二次裁員與事業重整
四、2010年~2012年：創報元老退出實質經營
五、中華民國國家通訊委員會（NCC）裁定旺旺中時併購中嘉有線電視「不予通過」全案始末
六、中華民國國家通訊委員會（NCC）裁定旺旺中時入股壹傳媒「不予通過」全案始末
珠江隧道
珠江隧道，简称珠隧，位於中華人民共和國广东省广州市荔湾区，是广州市建造的首条过江隧道，也是中国大陆首条采用沉管法设计施工的大型水下隧道。珠江隧道呈南北走向，北出口连接位于黄沙的内环路与六二三路，南出口连接芳村花地大道与芳村大道，设有一已停止收费的收费广场。隧道全长1238.5米，寬33公尺，高7.956公尺，隧道管节为四孔箱形钢筋混凝土结构，两孔供行车，一孔用作地铁1号线过江管道，剩余一孔为管线设备廓。
隧道于1988年12月25日动工，1993年12月28日竣工，次年1月18日开放通车，2004年曾对该隧道北出入口进行改造，10月8日完工。2017年1月1日，隧道南端出口收费站随广州市通行费年票制的废止，正式停止收费。2019年拆除隧道南出入口花地立交。其建成使城市西南出入口交通情况得到改善，并促进芳村人口增长。
珠江隧道 概况
珠江隧道全长1238.5米，其江中段全长457米，黄沙岸段长度为427米，芳村岸段长度为354米，呈南北走向，承载地铁1号线过江管道。该隧道是广州市建造的首条过江隧道，亦是首条由中华人民共和国自行设计的沉管隧道、中国大陆首条采用沉管法设计施工的大型水下隧道。
隧道北端出入口位於黄沙沙面岛西侧沙基涌口处，连接内环路、六二三路。南端出入口位於芳村上涌口，顺接花地大道和芳村大道，设有共13条车道、15个收费亭的收费广场；由於广州市已停止收取该隧道通行费用，并不须停车缴费，因此收费广场基本已被閒置，惟建筑保留作人行天桥和悬挂交通信号标志用。
隧道沉管箱体共有五节，为四孔钢筋混凝土箱型结构：其中两孔设计为单向双车道行车孔，一孔设置双股道快速轨道供地铁通行，剩余一孔为管线设备廓。行车孔单孔宽为9.1米，地铁孔道宽9.7米；隧道宽33米，高7.956米，设计车速不高于50千米每小时，四车道设计车流量为3600辆每小时。
珠江隧道 历程
1980年代，香港商人霍英东向时任广州市副市长赖竹岩提议，在芳村与广州中心区间修建一条过江隧道，用以开发芳村。1984年7月，广州市正式提出在芳村与黄沙间修建穿越珠江的水下隧道，并根据已批复的广州市城市总体规划，将地铁1号线过江段一并纳入设计，8月进行可行性研究，经对规划要求、地理条件等方面的论证，最终决定采用道路和地铁共用的沉管隧道形式。1986年，政府正式决定实施广州市珠江隧道工程，同年12月，广州市隧道开发公司与香港华德海洋工程公司签订协议，确定利用外资建设，该工程可行性研究报告后由广州市计划委员会批准。1987年，该隧道作为地铁1号线前期工程，开始由金锋等地铁筹建处人员设计并组织施工。
珠江隧道 历程
珠江隧道的建设与经营兼由广州市珠江隧道实业公司负责，工程设计由广州市地铁筹建处设计室和广东省水电设计院组成的设计组完成，施工则由交通部广州海上救助打捞局、广东省水电机械施工公司、广东省水利水电第二工程局与交通部第四航务工程局等单位承包。1988年12月25日隧道动工，初步预算为1亿元，伊始由广州市隧道开发公司、香港广信实业有限公司与广东省信托投资公司投资承建。并计划暂时将地铁1号线过江段所预留的一孔管道在隧道建成后用于通行自行车。所用沉管管节在芳村干坞厂制作，运输到预定位置由黄沙向芳村沉放使用。工程于1990年10月15日进入全面施工阶段，彼时已投资约1.2亿元，隧道首节沉管于1993年4月15日放置对接完成，同年8月6日沉管全部沉放安装完成。
珠江隧道 历程
在建设初期，有关方面曾向市民表示隧道仅需两至三年即可建成，但经历沉管方案修改、建设单位调整、资金短缺等一系列波折，拆迁也遇到困难，且隧道管节沉放速度受进展较为迟钝的挖江工程限制，工程一度进展缓慢。有市民认为如此状况体现政府不重视该工程，数倍于初期预算的实际造价也使得部分市民对工程产生了不满与不信任。1991年4月1日，广州市市政管理局接管隧道工程投资与承建，此后隧道建设速度加快。
1993年12月28日隧道建成，实际耗资约6亿元。当时举行“万人行珠江隧道”活动，开放供市民步行游览，部分学校为庆祝隧道开通，放假半日组织学生参加该活动。次年1月18日，隧道的公路部分投入运营。隧道公路部分投入运营后，所预留的地铁部分经地铁1号线施工，最终於1997年6月28日正式投入使用。
珠江隧道 历程
珠江隧道开通时收取通行费，且不在彼时机动车过桥月票范围内，车辆通行需单次购票，其中二类车辆收费为5元每次。2001年1月1日，广州市城区试行路桥、隧道车辆通行费年票制，珠江隧道不再收取过路费，广州本地的车辆改为车辆年审前统一收取年票费用；同年12月15日，广州市开始对进入广州城区的外地车辆收取路桥隧道通行费，珠江隧道利用原收费设施实施收费。
2017年1月1日，广州市取消车辆通行费年票制，向外地车辆收取的通行费亦被取消。同年4月，珠江隧道收费站的年票设施拆除，剩余的主体结构则保留作人行天桥和悬挂交通信号标志用。
2003年，市政园林局宣布对北出口拓宽改造，以解决隧道长期的拥堵问题。改造工程分近期和远期两个阶段实施，近期计划投资2650万元，征地1.25亩，将芳村往黄沙方向的隧道出口由两车道拓宽为四车道，并增大道路转弯半径。该工程的方案设计于同年7月30日完成，12月总体方案设计完成，并组织专家评审。
珠江隧道 历程
2004年5月25日零时改造工程启动，将内环路东往西方向黄沙出口匝道拆除重建，施工期间车辆禁止经此匝道进入隧道，并设置六二三路至黄沙大道的便道。由于内环路出口封闭，车辆需绕行至下一出口掉头，导致内环路该路段行车缓慢。10月8日5时该工程竣工通车，芳村隧道口及黄沙大道交通拥堵状况得到缓解。
2018年11月初，荔湾区住房和建设局表示，经巡检发现该隧道南部出入口花地立交桥有病害异常，特殊检测结果为危险状况E级，市住房城乡建设委、市建设科技委办公室组织专家进行评审，后区住建局依据专家评审意见启动应急预案，计划对桥梁采取加固措施。
2018年11月9日0时开始，桥梁临时封闭进行应急抢险工程，预计将耗时半年，区住建局亦实时检测该桥梁情况，车辆需取道桥梁两侧辅道通行，记者走访称有桥墩出现数条裂缝。花地大道与芳村大道一带由于隧道入口车道减少而发生严重拥堵，区住建局表示后将同步进行交通疏解工程，拓宽桥下车道，以缓解封路对通行影响。
珠江隧道 历程
2019年4月12日，荔湾区住房和建设局发布拆除桥梁公告，称该桥梁运营已逾30年，状况较差；且地铁建设与节约财政需要，需拆除此桥梁恢复地面平交通行，并表示将新建大型互通式立交桥满足交通需要。4月20日0时开始桥梁拆除工程，由广州地铁集团实施，现场布设水马与围蔽以封闭桥梁。
工程分两阶段施工，4月20日开始至4月30日实施第一阶段工程，期间花地大道与芳村大道路口将封闭；白天将在花地大道南北双向各占用一条机动车道，夜间（22时30分至次日6时）临时占用南行3条、北行2条车道。4月30日至6月25日实施第二阶段工程，夜间（22时30分至次日6时）将占用花地大道南、北行各2条机动车道。开始实施时桥梁周边出现严重拥堵，区住建局则表示第一阶段工程对交通影响较大，待第二阶段实施时对交通影响将较小。
2019年7月1日，桥梁拆除工程完成，花地大道已恢复平行交通，区间路面拓宽至双向10车道，道路隧道口处围蔽的部分路面将在数日内恢复通行。
2017年7月15日，广州市住建委启动珠江隧道整治工程，计划对该隧道进行翻新。该工程实施期间，每晚9时起封闭芳村向荔湾方向一条车道，10时30分至次日早6时封闭隧道单孔，计划同年10月中旬完成。10月临近工期结束时，再扩展封闭时段至白天。
2021年6月9日，时值芳村片区疫情爆发实施封控，该隧道开始路面病害修复，进行隧道烂板及沥青面层摊铺和标线施工，同月21日修复完成。
2025年3月3日至3月18日，每日夜间22时至次日早上6时，珠江隧道敞口段道路部分区域进行占道施工，进行中柱吊装、钢格栅吊装施工，临时依次封闭隧道东半幅路面、西半幅路面与西半幅路面，时长依次为10日、4日和2日。
2025年4月25日至5月7日每日23时至次日6时，隧道芳村方向敞口段道路因白鹅潭大道桥梁吊装，需进行全封闭施工，期间隧道禁止车辆通行。施工首日有车主反馈施工电焊火星掉落至其车辆挡风玻璃上，造成挡风玻璃损坏，施工方表示未做好防护措施，并表示会承担维修费用。
珠江隧道 事件
2003年8月隧道曾出现漏水。2005年2月23日上午10时至下午3时，芳村侧隧道入口顶部的施工点接缝处出现明显漏水。记者致电珠江隧道公司，负责人起先称漏水可能是近日降水导致，后又称是隧道上方水管爆裂，连接处的缝隙扩大导致。有车主认为黄色水渍出现代表漏水可能发生数月；而隧道公司的回应前后不一，引发市民担忧。漏水问题于次日解决，并确认是水管破裂所致，不存在安全问题。
2017年2月1日19时左右，该隧道内荔湾往芳村方向约100米处，一辆运载约50—60吨煤渣的半挂式槽罐车突发自燃爆炸，初步判断为其运载煤灰复燃，一度引发交通拥堵，附近居民楼有明显震感；19时43分明火被扑灭，未造成人员伤亡。20时35分许初步恢复双向通行。
珠江隧道 意义
珠江隧道的建成减轻了芳村对珠江大桥的交通依赖，广州西南出入口的交通拥堵得到改善，亦成为来往佛山等地要道。依托珠江隧道带来的便利交通，芳村得到了一定的发展，当地常住人口从建成前的12万人发展到1994年的17万人；房价亦由原每平方米700元增至每平方米4000元，并有外商在该区的房地产项目中参与投资开发。
珠江隧道 利用状况
珠江隧道在通车运营后，成为自广州市中心前往佛山市等地的主要交通干道，交通极为繁忙。在广州市将珠江隧道收费变更为年票制及限制大货车通行珠江大桥后，珠江隧道的车流量由每日5.5万辆增至2002年的每日逾10万辆，后继续增加至每日逾12万辆，但其设计通行能力仅为每日8.64万辆，超出设计承载量。加之隧道黄沙出口处的路网不完善、未限制货车通行等因素，隧道塞车情况严重。
为改善隧道交通状况，其管理方通过固定管理人员及制定应急操作规范应对突发事件；亦于2003年开始视隧道内车流截停两端入口通行车辆，旨在减少因车辆滞留孔道导致的交通事故。政府亦曾考虑在隧道黄沙出口处增建地下通道连接中山路和康王路，之后也考虑兴建如意坊大桥和洲头咀隧道两条芳村來往荔灣和海珠的通道，以期分流珠江隧道车流。洲头咀隧道已于2015年1月18日通车，珠江隧道拥堵得到缓解；如意坊大桥规划后调整为如意坊隧道，计划于2025年建成。
馮梓瑩
馮梓瑩（英語：；1986年1月29日—）是2004年度亞洲小姐季軍，曾經是亞洲電視的藝員，主要擔任美食節目主持。現已移居美國。
朱令铊中毒事件
朱令铊中毒事件是发生于1994至1995年的一宗投毒悬案。1994年11月底，就读于中國北京市清华大学化学系的1992级学生朱令（1973年11月24日—2023年12月22日）出现铊中毒症状，最后得助于互联网才得到确诊和救治。这是中华人民共和国首次利用互联网进行国际远程医疗的尝试。1995年5月北京警方针对朱令被投毒一事立案调查，但「由於事发兩個月後才報案，直接證據已被滅失，案件繼續偵查難度大」經中央領導批示，北京市公安局於1998年8月25日结案；此案引发媒体与网络的报道和外界的关注与讨论。直到受害者朱令在2023年12月22日逝世，真凶仍未归案。
朱令铊中毒事件 背景
朱令，本名朱令令，因为熟人常叫她朱令，故媒体报道中常以“朱令”称之。1973年11月24日，朱令出生在北京市一个知识分子家庭。父亲吴承之退休前曾任中国国家地震局（后改称中国地震局）高级工程师。母亲朱明新是中国共产党地下情报人员朱启明之女。二人于1959年进入中国科学技术大学地球物理系学习，在校园相识后组成家庭，育有二女。两个女儿一个随父姓，一个随母姓。长女吴今是北京大学生物系学生，在1989年4月2日与同学去野三坡春游时失踪，遗体在兩天後的4月4日中午被发现，确认为意外死亡。
朱令于1973年11月24日生于北京，初中和高中都在北京匯文中學度过。1992年，朱令考入清华大学化学系，属物理化学和仪器分析专业物化2班。朱令从小就学习钢琴，15岁时師從孫貴生学习古琴， 大学期间加入清华大学民乐队並成为主力队员，1994年荣获全国高校艺术表演独奏组二等奖。另外她也是北京市游泳二级运动员。