hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
职业教育 各地区职业教育
從1940年代起，香港的教師職業訓練課程主要由1939年至1982年間成立的五間教育學院提供，分別是羅富國教育學院、葛量洪教育學院、柏立基教育學院、香港工商師範學院和語文教育學院，至1990年代初期，五間教育學院都只提供教育相關證書及文憑課程，中學會考程度已可入學，完成課程後可成為「文憑教師」。香港政府於1980年代後期為擴充大學學位，香港理工大學、香港城市理工學院及香港浸會學院都獲准開辦大學學位課程，並於1994年升格為大學，另有香港科技大學於1991年成立，在這些大學取得學位及完成教育文憑，可成為待遇較「文憑教師」高的「學位教師」。由於1990年代初期有三間院校升格大學及新大學的成立，所以成績較佳的學生都選擇考入大學入讀學位課程，導致只提供教師職業訓練及只有文憑程度的教育學院收生質素下滑。因此五間教育學院於1994年合併為香港教育學院，開始營辦學士學位課程，並向學術評審局申請評審其課程，於2016年獲准升格為香港教育大學，成功由最初的教師職業訓練學校發展為大學。
香港政府於1969年成立摩理臣山工業學院開辦文憑及證書課程為工商業培訓人才，其後1970年代至1980年代間，分別再有黃克競工業學院、葵涌工業學院、觀塘工業學院、李惠利工業學院、沙田工業學院、屯門工業學院及柴灣工業學院成立，全部工業學院於1982年交由法定機構職業訓練局管理，職訓局還在九龍灣及薄扶林設立職業訓練中心、在大欖設立海員訓練中心，提供基本證書課程。職訓局還設有中華廚藝學院為酒店業及飲食業培訓廚務專業人員。
1993年，為配合理工學院及城市理工學院升格大學，香港科技學院 (柴灣)、香港科技學院 (青衣)分別成立以接辦兩間理工學院的高級文憑課程，職業訓練局提供的職業教育自此擴展至專上程度。
1999年，7間工業學院及2間科技學院合併為香港專業教育學院，以便整合各院校的資源，並擴展高級文憑課程至各間院校。
2004年，成立青年學院，為中三程度以上的青少年開辦職專文憑課程。
2007年，原香港專業教育學院的設計相關學系整合為香港知專設計學院。
2012年，香港高等教育科技學院創辦，提供學士及碩士學位課程。
2023年，《2023年施政報告》提出成立香港資訊科技學院，由原香港專業教育學院的相關資訊科技學系整合。
政府2012年4月成立自資專上教育委員會，從宏觀及策略角度就自資專上教育界別的發展提供意見。
政府於2014年6月成立推廣職業教育專責小組以提升公眾對職業教育的認知。
2015年7月，為進一步在香港推廣職業教育提出策略和具體建議，專責小組向教育局局長提交報告。
《2023年度香港行政長官施政報告》中提出發展香港成為國際專上教育樞紐，提及預留啟動資金，支援有潛質的專上院校成立「應用科學大學聯盟」，實行聯動推廣，以提升職業專才教育在社會、家長和學生心目中的地位。
應用科學大學聯盟於2024年11月11日正式成立。
2020年，教育局於推出應用學位課程先導計劃，首輪涵蓋四個課程，包括護理學、檢測和認證、園藝樹藝及園境管理和應用老年學。
2023年3月，為配合《2022年度香港行政長官施政報告》中以『職學聯通、多元發展』的策略，教育局推出第二輪應用學位課程先導計劃。
2023年7月4日，教育局更新了《副學士學位及高級文憑課程的新修訂通用指標》，於各個領域強化副學士學位和高級文憑的區別，以及優化兩種資歷，令社會對兩者有更清晰和實際的期望。
香港政府與1975年成立製衣業訓練局，為香港紡織及業製衣業培訓專才，首間訓練中心於1977年10月在荔景落成，位於九龍灣的訓練中心亦於1984年11月啟用。由於香港經濟轉型，製衣業訓練局於2007年起設立「時裝學院」，與大學合辦高級文憑及學位課程。
香港政府於1975年成立建造業訓練局，為香港建築業訓練人材，訂立工藝標準及引進科技，提升工藝及工業安全水平。自2008年元旦起建造業訓練局和建造業議會合併，下設建造業訓練委員會。建造業訓練委員會設有香港仔工藝測試及訓練中心、九龍灣訓練中心、上水訓練中心及葵涌訓練中心。2018年，香港建造學院成立。
僱員再培訓局根據香港法例《僱員再培訓條例》於1992年10月16日成立，專門負責為香港的合資格僱員提供涵蓋28個行業約700項技術訓練課程，為不同社群例如青年、婦女、50歲或以上人士、少數族裔人士等，以協助他們應付香港經濟結構轉型，並協助他們重新投入就業市場。
《2024年施政報告》提出改革僱員再培訓局，加強本地勞工培訓的政策措施，2025年起課程不設學歷上限。
法國的職業教育分為職業中等教育和職業高等教育。職業中等教育主要由職業高中（）提供，也可以由企業提供；職業高等教育則通常由大學轄下的職業學院提供。
职业教育 作用和影响
教育家黄炎培认为，职业教育的作用在于“谋个性发展”、“为个人谋生之准备”、“为个人服务社会之准备”以及“为国家及世界增进生产力之准备”，即职业教育既可以让学生获得谋生的手段，也可以为社会做出贡献。此外，他还认为职业教育应该是教育体系中不可分割的一部分，而非学校教育的附庸。
學者梁亦華指出，傳統職業教育除了配合經濟發展需要外，亦負有政府管治，維持社會穩定等目標。如職業教育的擴展脫離就業市場考慮，低度就業的畢業生將成為社會不稳定的因素；所以，如果政府希望透過培育人才來促進經濟，必须先確保課程配合社會或產業結構所需、營造合適的社會環境及對院校及畢業生質素作嚴格監管。
法律逻辑学
法律逻辑学目前还没有一个统一的学术体系，个人的学术观点大量存在，有时候，我们甚至可以看见很怪异和很冷僻的研究。这种研究的困难正在于，法学家不愿意把精力放在一种方法论上，而仅仅知道方法论的人，未必对法律有什么兴趣。
法律逻辑学
法律逻辑，更早的渊源，可以追溯到智者，可以认为他们是天生的法律人，且以逻辑为主要学术工具。第一个智者普罗塔哥拉，他不仅为一个城邦立法，他还亲自教授学生以逻辑方法（按罗素的说法，“智者”差不多就是教授的意思）。一个流传广泛且至今难解的悖论是，普罗塔哥拉悖论，这是一个编造的故事，在罗马时代的《阿提卡之夜》里有记载，大意是说他告他的学生不交学费，但是由于口头合同有约定：“在学生第一次胜诉的时候才交纳欠缴的学费”。结果师生产生了不同解释。其他智者更多的贡献是培养法律方面的学生。稍后，苏格拉底在价值分析方面，对现今的很多法理学术语进行了逻辑研究，他使用的问答法影响了美国现代的案例教学法，一般我们不得不称其为苏格拉底教学法。苏格拉底的弟子柏拉图贡献了辩证法，其实也不过是定义和划分技术的发展而已，柏拉图对法学的贡献显然是希腊最伟大的贡献之一。亚里士多德完成了逻辑学的集大成，同时他也是法学上的伟大贡献者，他的三段论直接产生了近代的司法三段论，他的《修辞学》比较成功地启示了人们对法庭辩论的研究。
真正的法律逻辑，应当是在罗马时期，几乎所有健全的法律概念和法律技术都成就于罗马时代。这是它影响世界的超文化因素。
近代成文法主义非常推崇法律逻辑，但是他们研究的是司法格式，而不是具体的法律技术。
现代法学，在两个方面已经不可避免地，必须以法律逻辑的方式来进行研究。一个是，法律解释的方法论，人们在争论法律推理是可形式化的还是不可形式化的。如果按照可形式化的观点研究，法律解释最终可以归结为一种形式化评价工作，形式平台是一样的，但是价值初始极其不一样，这种研究明确了形式和价值的区别。法律逻辑另外一个方向是，诉讼事实的论证问题，人们期待知道法律上的论证是何种性质的，证明的可能性怎么样，证明的技术和手段是什么，证据方面有什么是独立于逻辑规则甚至反逻辑规则的，以及这些变异何以可能的原因。
浦克
浦克（1916年—2004年3月17日），原名浦聿方，字非克，男，山东蓬莱人，中国电影演员。他的演艺生涯是从满洲映画协会开始的；后来长期在其后继者——长春电影制片厂工作。
浦克 交友关系
他与李香蘭（山口淑子）相识多年，共演作品，且曾保有其照片；文化大革命后因遭到告发，在被搜出前将其撕毁。1998年他与李香兰在长春重逢，并透露当年他其实早就知道李香兰是日本人，因为她的佣人对她说日本语；但是并不知道李香兰原名叫山口淑子。
我是猫
《我是猫》（日語：），是日本作家夏目漱石的小说。1905年1月开始在《子规》杂志上连载，当时本是準备一期就完结的短篇，却因为编辑的劝说而使夏目漱石继续写下去，但到第二回时夏目漱石心中仍有就此为止的念头，所以小说的一、二回的结构完整并可自成一体。因为第一回在刊登前经夏目漱石的許可由高濱虛子作出了改寫，所以在文章的風格上與其他回有所区别。小说在日本国内外都产生了广泛的影响，并成为了日本文学史上的一部名著。
我是猫 概要
小说以猫的视角来看世界，特别是对主人苦沙弥这类知识分子的生活有辛辣的讥嘲，也有悲天悯人之言。全书风趣幽默，常让人忍俊不禁。作者用表面的笑来遮盖苦涩的表情，用幽默来含蓄地表达悲痛凄苦的心情。它讽刺明治时期日本知识分子的许多弱点：不谙世事，缺乏行动力；过着清贫的生活，无权无势，唯一的本钱，就是一套书本知识和异常发达的头脑；他们错误地认为在社会里可以保持他们的个性，但卻沒有意识到他们强烈的个性正受到摧残与屈辱。这部作品的情节非常简单，甚至可以说是一部最不像小说的小说。作者自己也形容道“这部作品，既无情节，也无结构，像海参一样无头无尾。”
我是猫 出场角色
吾輩（即主人公）
教師珍野飼養的公貓，經常以“吾輩”自稱。對人世間有及極其敏銳的觀察力，對東西方的哲學及學識常以貓的角度做出不同的詮釋以及思索。敬重其主人苦沙弥，但對人類所制定的規則不屑一顧。戀心於一隻名為三毛子的二玄琴師匠所飼養的母貓。結局在品嘗由多多良 三平带来教師家的啤酒過後，不慎跌倒於水甕中溺斃。在第六話提到“吾輩”的毛色“像波斯猫，淡灰中带点黄色，很像漆树树皮的纹理”。在第七話提到自身有一歲的貓齡，在第十一話則是兩歲。
三毛子（曹曼译作三毛）
邻居二玄琴师匠饲养的母猫，與主人公以「老师」、「小姐」相称。在第二话死于风寒感冒。灵名“猫誉女居士”。
车夫的大黑
车夫饲养的黑猫。主人公认为其身材魁梧，但“脑袋里空空如也，不但没有人愿意与他来往，还集体孤立他”。在第一话因到鱼店偷魚，左脚被魚店老闆打傷而行动不便。
珍野 苦沙弥
我是猫 出场角色
主人公的饲养者，文明中学校的英文教师。在第九话提到其父已故，在第四话提到珍野一家皆信仰净土真宗。在第九话曾提到苦沙弥从学校毕业九年，其真实年龄未知，但自称“三十岁以下”。有一位妻子和三位女儿。性格十分倔强（但敬重文人雅士），患有胃病（夏目漱石本人亦是如此）在面部稍有不茂盛的胡子。头发长约2英寸，左侧分开，右端略微反弹。习惯在清晨吸烟，也有在漱口时“发出‘嘎嘎叫’的声音”的怪癖。最初不能喝酒，但在第七话品尝了两杯。在第九话提到习惯观察未知的官员和警察。虽然有胃病，但本人却不看重自己的健康状况。
珍野夫人
苦沙弥的妻子，很难理解英语以及文人雅士们的难题。因故谢顶，身材较矮小，睡觉时会打鼾。其原型被认为是夏目漱石的夫人夏目镜子。
珍野 とん子（曹曼译作珍野 斗子）
是苦沙弥的长女。
珍野 すん子（曹曼译作珍野 静子）
苦沙弥的次女。
苦沙弥的三女儿
喜欢称自己为“宝娃”。
珍野家的女仆
珍野家的女仆。被吾辈描述为“长了像河豚那样鼓鼓囊囊的脸”。
迷亭
我是猫 出场角色
苦沙弥的友人，自称为美学家。在小说中以信口雌黄捉弄苦沙弥及他人为乐。近视眼，佩戴金边眼镜。据说在现实中同为美学家及夏目漱石友人的大塚保治为其原型，但被夏目漱石否认。此外，夏目漱石的妻子夏目镜子曾在《漱石の思ひ出》中写到其人物可能参杂了作者本人的洒脱性格。
水島 寒月
苦沙弥的友人，美男子，为理学博士。是苦沙弥的学生，称苦沙弥为“老师”。他也被认为一位品性良好的男孩，但其面容被主人公评为“像丝瓜一样尴尬的脸”。自高中时起会弹奏小提琴。其專業為力學，著有《吊頸力學》等演講稿。据说夏目漱石的门生寺田寅彦为其原型。
越智 東風
新体诗人，寒月的友人。故乡是鲣鱼干的名产区。按照本人的說法，其名字的讀音並非一般日文地讀作“To-Hu”，而是“Kou—Chi”。
八木 独仙
哲学家，有时会说出有哲理的一番话，年约四十岁。
甘木医生
苦沙弥的医师，性格温和，如果将甘木先生竖着书写即'某'先生（其原型被认为是现实中为夏目漱石的家庭医生及邻居的尼子四郎）。
鈴木 籐十郎
苦沙弥学生时代的同学，為工科学士。能进出金田家，并在金田的授意下探听隔壁苦沙弥的情报。
多多良 三平
我是猫 出场角色
苦沙弥的学生，出身肥前国唐津，为法学学士。六井物产会社的社员（薪资每月三十日元）积蓄约五十日元，曾向苦沙弥推荐过猫罐头。
牧山翁
汉学者，居住于静冈的老人，為迷亭的伯父。曾去东京参加过红十字会议时，造访过苦沙弥一家。其原型被认为是身為明治时代及大正时代的官僚及俳人的内藤鳴雪。
金田先生
珍野家的邻居，是资本家。苦沙弥因其夫人的鼻子（加上本身對实业家的偏見）而对其一家不具好感甚于是嘲讽。但如果苦沙弥在背后说金田一家的闲话便会被其骚扰，对苦沙弥的讽刺话语有“今户狐狸烧”、“寒酸的老师”以及“野蛮茶”等。
金田 鼻子
金田先生的内人，因为想了解女儿富子的恋人 水岛寒月 而曾拜访身为其好友的苦沙弥家，其傲慢的态度让苦沙弥深恶痛绝。拥有一副惊人的鼻子，被主人公评为：
“年约四十出头。已经秃顶，发际却有一排发帘，活像一道大坝似的高高耸立，至少有半个脸那么长直对青天。眼睛的倾斜度很像劈山路的峭壁，直线上吊，左右对称。直线也者，喻其细于巨鲸也。独有鼻子大得出奇，好像把别人的鼻子偷来硬按在自己的脸心；又好像在不到十平米的小院庭，竟搬来了靖国神社的石头灯笼，尽管唯我独尊，却总有点魂不落体。那是一只所谓的鹰钩鼻。顶端兀自高耸，半路上自己也觉得这样太过分，又谦虚起来；到了鼻尖，再也不像顶端那么气派，开始下垂，窥视鼻下的嘴唇。只因拥有如此显赫的鼻子，这女人说话时，不能不令人以为她不是口里在发音，而是鼻孔在演讲。”
金田 富子
金田的女儿，面貌与母亲鼻子相像，但鼻子不像母亲般惊人。是主人公口中的“千金小姐”。
吴克泰
吴克泰（1925年2月15日—2004年3月1日），原名詹世平，出生於日治台灣台北州羅東郡三星，中国政治人物，曾任中国共产党台北市工作委员会委员、台北学委会书记，社会活动家。1946年加入中国共产党。
吴克泰 生平
吳克泰1925年出生於日治台灣台北州羅東郡三星庄，升學考試重考兩次1939年終於考上台北二中，由於在台北二中就學期間看到日本人對台灣學生的欺壓與歧視，時值小林躋造總督推行台灣志願兵制度，並開始展開皇民化運動，吳克泰因為不願改名，遭到日本教師毒打，被辱罵「支那人滾回支那去」，因此心中萌發參加中國抗戰的念頭，透過學弟戴傳李得知蔣碧玉與鍾浩東赴中國參與對日抗戰與蔣渭水領導抗日運動的故事，深受鼓舞，而二中發生思漢反日事件。
1941年中學四年級時以同等學力跳級考上台北高等學校文科(1946年改制為台灣省立師範學院)，1942年，吳克泰經常與來自中國的學生親近，當時汪精衛政府派遣的留學生宿舍成為他們的聚會地，在那裏吳克泰認識了帝國大學醫科生郭琇琮，以及當時就讀台北商校(日後併入台大成為台大法商學院)的雷燦南，未幾，雷燦南及郭琇琮等人即遭檢舉遭日人逮捕下獄，雷燦南遭刑求致死，1944年吳克泰面臨日本政府徵召服役的問題，即前往上海投靠蔣時欽。
吴克泰 生平
在上海期間由於日本關卡甚多，無法找到接觸國軍部隊機會，因此在蔣時欽處閱讀了大量左翼文學作品，1945年，吳克泰在復旦大學就讀，當時復旦大學已開始有反內戰活動，在上海目睹國民黨官僚的腐敗現況後，逐漸左傾，1946年與蔣時欽及周文和加入中國共產黨，返回台灣，就讀台大醫學院而後轉文學院，與郭婉容與彭明敏為同學。就讀期間並在報社工作，1947年發生二二八，在台省黨工委書記蔡孝乾（化名“老陳”）領導下，吳克泰便與程浩夫妇、郭琇琮、杨建基、陈水木、陈炳基、叶纪东、廖瑞發、李中志等人組織群眾投入戰鬥，而當時張志忠在嘉義組織反抗活動，由於台灣變亂蜂起，政府調兵鎮壓，吳克泰皆參與其間，並於1947年四月間返回上海，加入台湾省五四青年代表团。1949年參加中國新民主主義青年團第一次全國代表大會。
中华人民共和国成立后，他曾历任中国国际广播电台日语组组长、亚洲部副主任、国内部副主任，達三十年之久，後擔任中国国际信托投资公司业务部副总经理、联络部主任、信息中心副主任。1983年后，他历任台盟总部常务理事、组织部长，台盟第四届中央委员会主席团委员，第五届中央委员会常务委员。他是第五至八届全国政协委员。由於，台灣政權轉移大量的找尋二二八的歷史真相，吳克泰多方受邀訪談，提供許多線索，2002年並撰寫回憶錄。2004年3月1日，他在北京逝世，享年79岁。
吴克泰 逸事
吴克泰自稱是前中华民国总统李登辉早年加入中国共产党的介绍人，李登輝於2013年首度證實曾被吸收入共產黨的歷史事實，李登輝表示當年自己參與成立的組織「新民主同志會」被共產黨吸收，是不能否認的事實；只是他也確實在得知共產黨意圖後，主動要求退出。
音乐之声
《音乐之声》（英語：）是一部改編自瑪莉亞·馮·崔普（）的著作《崔普家庭演唱團》（）的戲劇作品，最初以音樂劇的形式於百老匯上演，之後被改編成電影，位居北美影史票房第三名，同時也是史上最賣座的歌舞片。
該劇描述阿爾卑斯山上某處修道院裡的一位實習修女到崔普家擔任教職，然後從贏得孩童們的心，到與單身的男主人相愛、結婚並組家庭樂團，最後又有驚無險的逃離納粹魔掌的故事。其中，該劇的諸多歌曲，如《Do-Re-Mi》、《孤独的牧羊人》、《雪绒花》、《My Favorite Things》傳唱至世界各地，並被翻唱成各國語言版本。
音乐之声 創作起源
《音乐之声》的創作靈感源自於瑪莉亞·馮·崔普的真人真事：瑪莉亞·馮·崔普生於阿爾卑斯山一帶，原本在本篤會的儂柏格修道院（Nonnberg）擔任實習修女，1926年因健康問題，被院長送到蓋爾·馮·崔普爵士（Georg Ritter von Trapp）家修養，兼任爵士長女的看護。之後瑪莉亞与爵士两人墜入情網，於1927年結為連理，兩人並生有兩女一男。
1930年代受到經濟大恐慌影響，爵士幾乎失去了所有財產。於是他和瑪莉亞帶領七個孩子組成樂團進行職業演唱，並於1936年薩爾斯堡音樂節上贏得首獎。1938年納粹德國與奧地利合併，爵士拒絕了納粹的徵召令。為了躲避追捕，他們以露營的名義搭乘火車穿越阿爾卑斯山來到義大利，從此展開全歐洲的巡迴表演。1939年他們移居美國後，不但將演唱事業開拓至世界各地，也在自家的“一心”（Cor Unum）牧場舉辦各種音樂營隊。
1956年，崔普家庭歌手正式解散，瑪莉亞·馮·崔普出版了第一本書《崔普家庭合唱團》。不久，該著作被改編成德國電影《菩提樹》（Die Trapp Familie），並在歐洲引起轟動。
音乐之声 創作起源
43歲的電影導演文森·唐納修將這個故事介紹給百老匯夫妻檔：製作人理查·哈勒岱（Richard Halliday）和女演員瑪莉·瑪汀（Mary Martin）。兩夫妻對這故事十分有興趣，便開始試圖與瑪莉亞本人聯絡，並取得她的支持（雖然之前受到律師的欺騙，她已經失去了故事的版權）。當時，篤信天主教的瑪莉亞正與親生的三個孩子在新幾內亞傳教，對於哈岱森信裡的提議完全沒有興趣。直到有次瑪莉亞返回美國時，在百老匯觀賞瑪莉·瑪汀演出的《飛燕金槍》（Annie get your gun）後對其演出大為讚賞，從此大力支持這個創作計畫，而瑪莉也同意將演出所得的37.5%收入無償捐給瑪莉亞。於是，在從德國電影公司那兒取得版權後，他們開始計畫重新創作一部全新的音樂劇。
音乐之声 劇情架構
《真善美》的劇情可分成三個轉折，鋪陳瑪莉亞的故事，描述她在修道院實習，來到崔普家庭，然後與後者一同逃離納粹掌控。雖說每個階段出現的人物，但劇情的主軸仍是“音樂”——善於歌唱的瑪莉亞，透過音樂教化崔普家的孩子，最後感動了上校的心，終得美滿姻緣，並證明音樂永能感化人心。
瑪莉亞是阿爾卑斯山上一所修道院的實習修女。不同於其他修女，天真爛漫的她老是不遵守院裡的作息，偷偷跑到山頭外嬉戲、歌唱。一天，大家禱告時，又發現瑪莉亞遲到了——原來她剛在外頭忘情歌唱，直到鐘聲響起才匆忙回來。
受夠瑪莉亞的幾位修女來到院長辦公室，決定好好討論瑪莉亞的問題。大家你一言我一句，伴隨著辦公室外瑪莉亞闖禍的尖叫，漫長的討論後終於在院長的主持下得出結論....。於是瑪莉亞被喚入院長辦公室內，和院長談論她的未來：慈悲的院長看出這兒終究不是她的居身之所，決定讓她下山，到一戶向修道院請求家庭教師許久的人家擔任老師。
音乐之声 劇情架構
對未來充滿徬徨和不安感的瑪莉亞提著行李，一路憂心忡忡地趕到這戶人家；在她眼前的是棟包含美麗庭園的巨大豪廈，而房子的主人則是崔普家的核心人物——前奧匈帝國海軍的蓋爾·馮·崔普上校以及他與前妻生的七名子女，其中最大的麗莎16歲，最小的葛莉泰才5歲。由於沒有母親，身兼母職的上校以嚴格的軍事化方式教育孩子，可瑪莉亞來臨後卻改變了整個家...；他教這些孩子唱歌，帶他們嬉戲，並教這些孩子演布偶戲等才藝，因此博得孩子們的喜愛。但另一方面，這些事逐漸傳到忙碌的上校耳中，卻多少令他有些不快。
其實，上校雖然離家如此久，但不全是為了公務：他和維也納的愛莎女伯爵已經交往了一段時間，兩人的發展也快步入紅毯。而另外一方面，上校的大女兒卻愛上了納粹的小傳令兵勞夫，因此常背著上校溜出來私會。這一切，卻因瑪莉亞的影響力而逐漸改變。
音乐之声 劇情架構
終於，上校帶著愛莎女伯爵回來了。他要“驗收”瑪莉亞幾個月來的成果，以及證實些傳言。結果他差點被孩子們的“惡行”氣昏：爬樹、游泳、穿不要的窗簾作成地衣服以及瑪莉亞的頂撞之詞。結果兩人大吵一架，瑪莉亞被上校趕出了門。但就在她將離去時，孩子們唱起了《音樂之聲》，優美的歌聲感動了冷酷的上校，使他以優美的歌聲附合而唱。於是，瑪莉亞留下來了，並帶領孩子一同準備下崔普宅邸將在下星期舉辦的舞會。
音乐之声 劇情架構
舞會準備的十分成功，瑪莉亞與上校間的關係也迅速升溫。孩子的表演贏得來賓的喝采，但舞會一結束瑪莉亞卻迫不及待的跑回修道院。回到院裡的瑪莉亞像變了人似，整天不發一語卻只顧著禱告。直到有一天，她終於告訴瑪格麗特修女想早日成為正式修女的心願：因為她發現她已不知不覺愛上崔普上校了。為了躲避這一切，她決心成為一位虔誠的修女。但在院長循循善誘下，瑪莉亞終於理解自己的夢想不該躲避，而應坦然面對。於是瑪莉亞又回到了崔普家。這時，少了瑪莉亞的崔普家卻陷入愁雲慘澹中，不但孩子們想念瑪莉亞，上校的心也迷上著她。瑪莉亞回來後，不但孩子們高興起來了，同上校居住的愛莎女伯爵也發現自己挽不住情人的心，自己退出這有點曖昧的三角關係。不久，上校向瑪莉亞求婚，而她也坦然接受了這段如夢似幻的愛情。
步入禮堂後，瑪莉亞與崔普一家人共度歡樂的家庭時光，同時也積極準備音樂節的表演節目。可是同時，納粹的魔掌也逐漸深向這家人：納粹德國合併掉奧地利後，開始吸收奧國軍人加入納粹陣營，忠勇愛國的崔普上校自然也是納粹亟欲招募的人才。無奈崔普上校堅決不肯點頭，納粹只好用盡各種手法，包含威脅利誘，強拉上校入營。於是上校和瑪莉亞開始計畫秘密流亡瑞士的潛逃計畫……
音樂節會場上，大家的表現都很精采，但崔普家庭優美的歌唱卻廣受大家歡迎。在觀眾的掌聲中，崔普全家緩緩消失在舞台上……經過一番後，比賽結果揭曉：崔普家順利拿下冠軍，但領獎時卻遲遲不見他們出現：原來，在上校的朋友麥斯精心安排之下，瑪莉亞和上校帶著七個孩子已在逃離的路途中。他們在修女的掩護下，躲過了納粹黨人的搜索，最後在修女們的祝福中，朝自由的山頭緩緩行進……
音乐之声 音樂劇
經過一年的準備，《真善美》於1959年11月16日在朗特方谭剧院正式上演，女主角由瑪莉·瑪汀本人主演，男主角則由席多·拜克（Theodore Bikel）擔任。音樂劇上演後造成轟動，不但連續演出1443場，並獲得6座東妮獎的殊榮，其中包含最佳女主角獎、最佳音樂劇獎等重要獎項。由於表現亮眼，1960年時引發二十世紀福斯公司將該劇改編成電影的構想。
1963年1月15日《真善美》風光下檔，並被英國、澳洲等地重新改編，登台上演。原劇下檔30多年後，1998年又曾登上百老匯舞台上演半年，直到1999年下檔。
音乐之声 音樂劇
1981年，在製作人蘿絲·泰勒（Ross Taylor）請求之下，佩托拉·克拉克（Petula Clark）同意主演在倫敦西區劇院的阿波羅·維多利亞劇院（Apollo Victoria Theatre）重新登台的《》。雖然她擔心自己51歲的年齡飾演女主角的角色太老而沒有說服力，但克拉克卻讓所有的劇評一致讚揚（該劇也成當時英國劇院史上票房最好的作品）。而瑪莉亞·馮·崔普本人也出席該劇首演，並描述克拉克是“有史以來最好的瑪莉亞”。由於史無前例的戲票需求，克拉克將她原先計畫的半年演出合約延長至3年半，而該劇單週（1981年10月26日 — 10月31日）101%的觀眾出席率，也被金氏世界紀錄列入英國所有音樂劇作品中，史上最高的出席率。這也是第一個將電影版本裡理察·羅傑斯和奧斯卡·漢默斯坦二世新創作的兩首歌曲搬上舞台的版本，而其現場收錄也首創使用數位收錄方式，可是收音成果卻從未以光碟的形式出版。2006年，在著名英國音樂劇作家安德魯·洛伊·韋伯的執導之下，《真善美》再度於倫敦上演，電視台並且特別製作特別節目《如何解決像瑪麗亞這樣的問題》（，節目名稱選自音樂劇第四首歌〈Maria〉）。
音乐之声 音樂劇
澳洲人自創的版本於澳洲雪梨昆士蘭表演藝術中心（Queensland Performing Arts Centre）的戲詞劇院（Lyric Theatre）登場，由著名澳洲戲劇《Blue Heelers》中的演員麗莎·麥昆（Lisa McCune）飾演瑪莉亞，電視名人貝特·牛頓（Bert Newton）飾演麥克斯並由約翰·瓦特（John Waters）擔任崔普上校。
香港粵語版本，1996年由金馬獎得主岑偉宗填詞，2002年香港新愛樂交響樂團製作重演。2009年8月19至23日，於香港理工大學賽馬會綜藝館演出七場，由春天舞台製作，陳啟泰、黃宇詩、陳健豪主演，其中Do-Re-Mi為全新歌詞。2016年12月9至11日，於屯門大會堂演奏廳演出四場，由春天舞台製作，李紫昕、黃嘉威主演。2019年12月7至8日，於屯門大會堂演奏廳演出四場，由春天舞台製作，李紫昕、蘇育輝、黃進林、隆藹宜主演，其中所有歌曲為全新粵語填詞。
中国大陆中文版，由Raymond Zhou, 薛范译配，其中玛利亚由成方圆饰演，特拉普上校由王刚饰演。
另有七幕人生译配版，其中玛利亚由党韫葳饰演，特拉普上校由付震华饰演。
音乐之声 動畫
這部音樂劇於1991年曾被日本動畫公司改編成日本動畫片《崔普一家物語》，屬於《世界名作劇場》系列，曾於香港無綫電視翡翠台等电視台播出。
音乐之声 軼事
《我有信心》是羅傑斯寫來作為“過場”的歌曲，以便讓電影中瑪莉亞從修道院前往崔普家的宅邸（根據他的說法）。在這場景中，瑪莉亞要通過一處拱門。而根據DVD裡的花絮，有位現實裡瑪莉亞的女兒，以及“她”的女兒（也就是瑪莉亞的孫女）可以被看到正準備穿越那處地點的路。其實崔普家庭當天剛抵達現場，懷斯導演讓他們擔任行路人的角色。而據聞安德魯絲拍攝該片段期間，影片剪輯者也在那場景上出現了一會兒，因為他似乎很適合這個角色。
音乐之声 軼事
崔普家的七個孩子為五女二男，在影片中他們分別是：
麗莎·馮·崔普（16歲“即將滿17歲”）由夏敏·卡爾（Charmian Carr）飾演，當時她21歲。
弗德瑞克·馮·崔普（14歲）由妮可拉斯·漢墨德（Nicholas Hammond）飾演。
路易莎·馮·崔普（13歲）由海瑟·孟席斯（Heather Menzies）飾演。
柯特·馮·崔普（11歲）由杜南·卻斯（Duane Chase）飾演。
布姬塔·馮·崔普（10歲）由安琪拉·卡溫特（Angela Cartwright）飾演。
瑪塔·馮·崔普（6歲，雖然根據片頭的台詞“我星期二就滿7歲了！”）由黛比·透納（Debbie Turner）飾演。
葛莉泰·馮·崔普（5歲）由金·卡瑞斯（Kym Karath）飾演。
音乐之声 榮譽與獎項
1960年東妮獎
獲獎項目（6項）
提名但未獲獎項目（3項）
1965年奧斯卡金像獎
獲獎項目（5項）
提名但未獲獎項目（5項）
1965年金球獎
獲獎項目（2項）
提名但未獲獎項目（2項）
美國國家電影保存局2001年指定保存
音乐之声 參考資料
Hirsch, Julia Antopol (1994) McGraw-Hill; The Sound of Music ISBN 0809238373. Covers the story from the birth of the real Maria von Trapp through the making and successes of the Broadway and film musicals.
音乐之声 參考資料
Books by Maria von Trapp:
(1949) Lippincott; The Story of the Trapp Family Singers ISBN 0060005777. The autobiography that started it all.
(1955) Pantheon; Around the Year With the Trapp Family
(1959) Lippincott; A Family on Wheels: Further Adventures of the Trapp Family Singers
(1972) Creation House; Maria. Tells the entire story of Maria's life, up to 1972, and thus includes her thoughts on the musical.
音乐之声 參考資料
(2000) New Leaf Press; Let Me Tell You About My Savior: Yesterday, Today & Forever/When the King Was Carpenter. combined reprint of (1975) New Leaf Press; Yesterday, Today & Forever, and (1976) Word Publishing; When the King was Carpenter.
Theo Hobson, The Guardian, September 7, 2005, "Hegel with songs: The Sound of Music is a seriously religious film, its plot a fairytale version of modern Christian history" （页面存档备份，存于）
剩余价值
剩餘價值（德語：）根據馬克思主義理論，是指勞動者產生的被資本家剝削的勞動價值，這些被剝削的勞動價值最終成為資本家的利潤（產出的勞動價值和工資的落差），即“勞動者創造的被資產階級無償佔有的勞動價值”。關於剩余價值，社會主義國家按照馬克思主義的觀點認為，剩余價值應該歸無產階級所有。
剩余价值 發展經過
19世紀的世界經濟是處於發展初期，企業規模小，生產技術落伍，結果是成本高，利潤低。馬克思論調在於假定利潤提升源於在缺乏法律監管下，勞工被嚴重減薪，被迫超時工作。因此，馬認為所有的資本積累都是剝削。
當時的馬克思派不認為資方有參與「勞動」，因此利潤應全歸勞工所有。剩餘價值的計算是m（剩餘價值）=W（商品價值）-c（不變資本）-v（可變資本）。
剩余价值 定義假設
馬克思主義政治經濟學理論認為勞動是價值的源泉，即勞動價值論。 “價值是凝聚在商品中的無差別的人類勞動”，這一定義表明：首先，價值是商品社會所特有的現象，沒有市場就沒有商品；其次，價值是勞動的凝聚，所以機器不能創造價值。但是馬克思主義理論也認為，機器和其他的原材料，雖然不能創造勞動，但是可以把其作為商品的價值轉移到新的產品中去；這種轉移是通過生產過程完成的，而新價值的產生也是通過這個過程完成的。這一個統一的過程隱蓋了工人創造剩餘價值的過程。
剩余价值 定義假設
馬克思認為，商品流通是資本主義經濟的基礎，而商品流通具有兩個基礎的表現形式——為要買而賣，以及為要賣而買；如果用G表示商品(goods)，用C表示貨幣(currency)，則前者可以簡寫為GCG（商品-貨幣-商品），後者亦可寫作CGC（貨幣-商品-貨幣）。馬克思提出，這兩種流通形態的主要不同在於，前者是為了換取商品而出賣已有的等價商品，後者則是為了得到增額的貨幣而進行商品買賣。在G-C-G的流通過程中，雖然前後商品的使用價值會有不同，但是價值量是基本相等的，即遵循等價交換的原則；貨幣在其中只是充當“墊支”的媒介。而在CGC的過程則大不相同，在一輪交換過程結束後，商品買賣者可以從中取回一筆增加的貨幣：譬如，用100元購買棉花，再將此棉花販賣出去而得到110元，最終所得的貨幣比開始時增加了10元；此時，這一過程的表示應該寫作CG-C'，而C'比C增加的貨幣量，即C' -C=ΔC被稱作剩餘價值，即流通過程中的價值增值額。當人將財富（貨幣）視為最重要，忽略了真實世界及人本身，是商品拜物教的內涵之一。
通過剩餘價值，我們很容易推出，工人們所得的總收入是永遠比他們所生產出來的產品的價值要少的（否則沒有剩餘價值）；也就是說，在資本主義社會，社會的購買力是低於社會所生產的物質財富（資本主義經濟學：「供過於求」），因此，經濟危機也就是不可避免的了。实际上这种想法是错误的，因为它假定剩余价值不会参与到经济活动中，而实际上，资本获得利润，会被用于扩大生产，直到当生产的边际利润降低时，资本会被投入国债等渠道，资助政府的种种公共支出，如教育，医疗等，最终使社会上所有人受益。（此结论，为没有考虑资本垄断的情况下得出）
剩余价值 兩大類別
按照馬克思主義政治經濟學的學說，剩餘價值按照其產生原因分為兩類——絕對剩餘價值、相對剩餘價值。
通過延長工作日而生產的剩餘價值，叫作絕對剩餘價值；
通過縮短必要勞動時間、相應地改變工作日的兩個組成部分——必要勞動時間、剩餘勞動時間的量的比例而產生的剩餘價值，叫做相對剩餘價值。
剩余价值 争议与反思
奧地利經濟學派的學者認為，剩餘價值並非無償被資產階級佔有。資本家創業的過程中須擔負各種生產風險，如：政治壓迫、租金上升、勞力流失、機器維護、舉債創業、市場走向不確定性。企業家風險證明企業家所得的剩餘價值時正時負，資方的承擔屬無形勞動，其「價值」不該被無視。再者，剩餘價值並非被資本家霸佔，應視為資本家無形勞動（承擔風險）的結果。相反，當該等風險出現時，勞方並無分擔資本家風險的義務，勞動者的最低勞動狀態是零，而非負。
在傳統的經濟上了解馬克思的存在意義。企業家職能在自由市場資本主義社會中，「利潤」是證明未雨綢繆的企業家的成績，同時資方要面對成本和風險。勞方亦是企業成本的一部份，但資方應保證勞方在任何情況下，得到共識下的「薪酬」和「福利」，而非把成本和風險轉移至勞方，如欠薪，等非法行為。反之，指令經濟，和國企下，資方與勞方；公营单位人员與人民亦應要存在上述原理，並非把責任推向另一方，造成经济困难和社會問題。
剩余价值 争议与反思
在夥伴合作模式，資本家和勞動者的角色混合，使之同時演繹兩者角色，付出與收入將被等份以一定比例瓜分(中國的人民公社和公营单位人员與人民之間，存在職級身份的不同，與此假設不同。)。但自僱人士就是勞者自負盈虧，證明剩餘價值可於個人中實現，同時剩餘價值存在正和負。
剩余价值 資料來源
Shane Mage, The Law of the Falling Tendency of the Rate of Profit; Its Place in the Marxian Theoretical System and Relevance to the US Economy. Phd Thesis, Columbia University, 1963.
意拳
意拳又名“大成拳”，为中国武術家王芗斋所创，源自形意拳。是中国传统拳术之一，属于内家拳。
包括：站桩、试力、步法、发力、试声、推手、单操手、断手、健舞。
是清末民初河北深县（现深州）魏家林村人王芗斋先生在形意拳基础上吸取众家之长创立。无固定招法和拳套，强调以意念引导动作，故名大成拳（意拳）。
意拳 命名由來
王薌齋早年學習形意拳，1926年自南方返回北京後，開始以意拳為名，一改傳統訓練法，教授門徒，但此時仍未有許多徒弟。1928年至上海授拳時，創立意拳社，門徒漸多。1940年，王薌齋在北京，著《大成拳論》（又名《拳道中枢》），该拳曾经被荐名大成拳，后又确名“意拳”。
意拳 拳理
意拳注重站桩及意志锻炼，完全撇弃套路模式，通过意识的锻炼培养，由静到动，由小动到大动，由慢动到速动，逐步而扎实地提升技击实力和身体的快速反应能力，揭示了中国武术精髓的部分，获得众多中国武术爱好者的好评。目前意拳已经在中国、日本、欧洲、美国、东南亚等国家和地区广泛传播。
意拳 伍智恒師傅談「意拳」
「意拳」的特色是「意」的運用，追求「整體力」。我們會借助形象的意念，使練習者更容易掌握正確的動作。「意拳」沒複雜的動作或套路，它強調發揮人的自然功能。通過站樁、試力、摩擦步、發力等，練習整體力（渾元力）後，不論運用何種動作，勁力也自然融入其中。愈了解得多，愈發覺「意拳」的科學性，如拳架中含有分力作用、勾起對方重心時所用的槓桿原理、鼓盪爆發時所涉及的慣性力、打圈捶（類似拳擊的鈎拳）時所用的離心力、發驚彈勁時利用的重力動能及彈力動能、力量平衡與身體平衡之間的關係，以及爭力線與爭力牆的運用等，都是符合物理學的拳道要訣。「意拳」非常注重站樁及意志鍛煉，撇棄套路模式，通過意識的鍛煉，由靜到動，由小動到大動，由慢動到速動，逐步而扎實地提升技擊實力和身體快速反應力。「意拳」雖沒有傳統的武術套路，但我們有七式基本訓練方法，就是站樁、試力、摩擦步、發力、搭手、試聲和斷手。此外，意拳還有器技的練習及實作，器技主要有大槍術與長劍術(亦即雙手劍術)。
意拳 伍智恒師傅談「意拳」
意拳的訓練方法最基礎是由站樁開始。站樁，站樁換勁，發掘潛能，弱者轉強，拙者化靈，在較短時間內，獲得整體力量。初練時約站十五分鐘，至四十分鐘為合格；試力，讓習者在慢練中體會意力合一的境界，在緩動中保持站樁時獲得的整體力量。練試力時，像拖泥帶水，發力要乾乾脆脆；摩擦步，讓我們的定步樁變成活步樁，在雙腿高速移動中，能保持力量及身體平衡，動時仍有靜時的整勁，動中求靜；發力，把試力動作通過精神激發而高速運動，便是發力，發力時要求整體爆發力不斷；搭手，又稱揉手，練習身體的本能觸覺，為實戰輔助訓練；試聲，通過發聲和增加腹壓，協助整體力的施放；斷手，又有人叫實作，是離手搏擊的意思，在實作中發揮意拳的整體戰術。
大卫·贝克汉姆
大衛·羅伯特·约瑟夫·貝克漢爵士，OBE（英語：，/ˈbɛkəm/；1975年5月2日—），退役英格蘭足球員、前英格蘭足球代表隊隊長，世界足壇傳奇之一，於退役前司職中場，曾保持英格蘭守門員位置以外的上陣紀錄保持者，1999年及2001年世界足球先生亞軍。
碧咸出生於倫敦雷頓斯通，司職右中場，職業生涯在英超球會曼聯開始，17歲起為該隊上陣，期間奪得6次英超冠軍、兩次足總杯冠軍和一次歐冠冠軍錦標，隨後效力過西甲球會皇家馬德里、意甲球會AC米蘭、美國職業足球大聯盟球會洛杉磯銀河和法甲球會巴黎聖日耳曼。球场上貝克漢最為著名的是其「黃金右脚」，能夠精准地進行遠距離长传、传中及极其悅目的自由球攻門，無論在俱乐部或是在英格蘭足球代表隊生涯中，都藉此获得了大量助攻和入球。他在英超歷史助攻榜上排名第三，於265次出場中貢獻出152次直接助攻，此外，他為首名英格蘭足球運動員在最頂級的歐冠賽場上陣次數逾百次。
大卫·贝克汉姆
碧咸不僅僅是著名球員，球場以外，其妻為辣妹合唱團成員维多利亚·卡洛琳·亚当，亦由於他擁有突出外表、百變髮型及正面形象，以至自己品牌的男士香水等商品，及長期擔任運動品牌Adidas的代言人，因此對大眾傳播媒介和時尚界等方面都具很大的影響力，在足球圈外所獲得的認同程度可謂前所未見。此外，他一度為世界上最高薪的足球運動員，年薪曾經逾6500萬美元，根據於2009年發表的一份估算，其資產總額高達1.25億元英鎊。2014年淨資產有3.5億美元。
2013年5月宣布退休，2014年2月，美國職業足球大聯盟宣布貝克漢和一群投資者將在邁阿密成立一支球隊，2018年9月5日，球隊命名為國際邁阿密，球隊於2020年加入聯盟。
大卫·贝克汉姆 職業生涯
貝克漢出生於英格蘭倫敦雷頓斯通（Leytonstone）的威普十字大學醫院（Whipps Cross University Hospital），父親大衛·愛德華·阿倫·泰德·貝克漢（David Edward Alan Ted Beckham）是一名廚房機工及曼聯支持者，而母親桑德拉·喬治娜·韋斯特·貝克漢（Sandra Georgina West Beckham）是一名髮型師。
貝克漢幼年時常常在清福德（Chingford）的列格维公园（Ridgeway Park）踢球，其後入讀蔡斯巷小学（Chase Lane Primary School）及清福德基金会学校（Chingford Foundation School）。在某次採訪中貝克漢提到，在小學階段，每當老師問及他長大後的志願時，他總是回答說「我想成為一名足球員」，但老師多數不以為然，並會隨即問他真正想從事什麼工作，當時貝克漢的想法已相當清晰，非要成為職業足球員不可（the only thing I ever wanted to do）。
大卫·贝克汉姆 職業生涯
貝克漢外祖父是名猶太人，貝克漢則會稱自己是“半個猶太人”，此外，他在自傳中也表示過，自己童年時與猶太教的接觸，大概比其他任何宗教都要多。在另一本著作《雙腳著地》（Both Feet on the Ground）中，則指在青少年時期，他經常會與父母及兩名年幼的妹妹參與教堂禮拜。
他的父母是曼聯的忠實支持者，不時長途跋涉由倫敦出發到奧脫福球場觀看曼聯的主場比賽。貝克漢遺傳到父母對曼聯的鍾愛，而他本人最熱衷的一項運動，也正是足球。貝克漢參加過卜比·查爾頓在曼徹斯特開辦的其中一間足球學校，並在一次天才競賽中贏得到巴塞隆納操練的機會，在其餘的孩童時間，他又曾經為父親執教的本地球隊列格维流浪者（Ridgeway Rovers）青年隊踢球。於1986年在一場曼聯對的比賽中，貝克漢甚至扮演過曼聯的吉祥物。
年輕的貝克漢其後到不同球隊試訓，包括本地球會及诺里奇城，並參與了舉辦的足球精英學校（school of excellence），因此該會是他第一間正式代表參賽的職業球會，但熱刺並沒有接納他為青年球員。
大卫·贝克汉姆 職業生涯
後來在效力布林斯頓流浪青年隊的兩年期間，貝克漢獲選為1990年15歲以下年度最佳球員（Under-15 Player of the Year），又報讀了布拉丁顿预学院（Bradenton Preparatory Academy），最終在14歲生日之時，他和曼聯簽下了學童球員協議（schoolboy forms），其後於1991年7月8日，雙方正式簽署青年訓練計劃合約。
1991年7月8日與曼聯簽下學徒合約，期間協助曼聯青年隊及預備1992年英格蘭足總青年杯冠軍、1993年英格蘭足總青年杯亞軍及1994年預備隊聯賽冠軍。
貝克漢曾於1994年被費格遜借往普雷斯顿一個月吸取經驗。
該賽季開鑼第一輪的聯賽中曼聯客場對溫布頓下半場87分鐘的時候碧咸半場笠射入網，該球令碧咸一夜成名。
重新出發
1998年世界盃後，貝克漢成為全英公敵，在球季揭幕戰尾段，曼聯仍落後1：2，這時，球隊獲得一個任意球，貝克漢把球射入，替球隊扳平比分，貝克漢向世人證明自己已回歸。
三冠王重要棋子
大卫·贝克汉姆 職業生涯
從2001-02年球季開始，費格遜對貝克漢的場外生活頗有微言，關係日漸變差。費格遜不滿貝克漢放太多時間放在贊助商宣傳活動，忽略足球上的貢獻。
飛靴事件，師徒決裂
兩者的衝突惡化是在2003年二月，曼聯在奧脫福主場0-2被老對手阿仙奴淘汰出足總盃，賽後贝克汉姆遭了殃。由於當時還在兵工廠的左後衛艾殊利高爾在比賽中異常活躍，佛格森賽後怒斥身為右中場的碧咸對其防守不力，「科尔讓你像個小丑」，贝克汉姆也毫不示弱，反駁道：「温格讓你像個更大的小丑」。此言一出佛格森立即暴跳如雷，他飛起一腳將一支球鞋精準的「射向」碧咸，正中贝克汉姆的眼眶位置，導致「萬人迷」破相縫了數針。事後費格遜將此事歸結為一次「飛boot事件意外」。
事後，貝克漢長期貶為後備，其後貝克漢與巴塞隆納及車路士等球隊扯上關係，轉會傳聞甚囂塵上。
他於曼聯的最後一場賽事為英超比賽，球季煞科戰對陣愛華頓，他在賽事中射入1球罰球。貝克漢於曼聯的生涯最終以一枚英超冠軍獎牌為結束。效力12個球季以來，貝克漢一共在397場賽事中射入86球，平均每場射入0.22球，這項數據以一個出任中場側翼的球員來說算是中规中矩。
大卫·贝克汉姆 職業生涯
在貝克漢離隊前一、兩季，一眾三冠王成員，包括謝林漢姆、斯塔姆、科尔、埃尔文及罗尼·约翰森先後離隊他投；貝克漢離隊後，「92黃金一代」其中兩位成員：巴特和菲尔·内维尔，亦先後在2004年7月及2005年8月告別梦剧院，分別轉投纽卡斯尔及埃弗顿，「92黃金一代」只剩下加里·内维尔、吉格斯、斯科尔斯三人。
2003年6月17日，碧咸與西甲球會皇家馬德里簽了一紙四年合約，總值3,500萬歐元（相當於2,500萬英鎊或超過4,000萬美元）。
是次轉會對皇家馬德里影響，主要是為球隊帶來巨額的商業收入，尤在遠東市場，受益於碧咸知名度，為皇馬帶來強勁的宣傳效果。雖然這次轉會影響尤以皇馬遠東之旅（市場推廣性表演賽）反映出來，但若說碧咸僅為皇馬帶來利益是不公平的說法。事實上在轉會成功時，碧咸與妻子在日本、越南、馬來西亞及泰國逗留一宣傳如巧克力、汽油、手提電話等贊助商品，據報這一週貝克漢所賺得的比皇馬年薪還多。
大卫·贝克汉姆 職業生涯
7月3日，碧咸在新球隊的新聞發報會上宣佈轉會成功並在翌日展示他的23號新球衣。各界相信他選擇這個號碼是來自他的偶像、籃球界球神迈克尔·乔丹（迈克尔·乔丹在效力芝加哥公牛隊時穿著23號球衣並奪得6次NBA冠軍）。翌日皇馬透過傳媒稱在僅在一天內便售出了超過8000件印上碧咸字樣的球衣，球隊因而獲得超過60萬歐元的特殊收入。這個數字比罗纳尔多及施丹加盟時要多出3至15倍。
從收集到的數據看來，無論對碧咸或是球隊本身都可說是相當成功。當曼聯連續八年成為全世界收入最高的球隊後，曼聯終於在2004-05年度被皇家馬德里趕過排名跌落第二位，收入由對上一年的1億7150萬英鎊退減到只有1億6640萬英鎊。而同期皇馬則上升至1億8620萬英鎊，其中超越40%的收入來自商業活動，這明顯是貝克漢所帶來的效應。
大卫·贝克汉姆 職業生涯
由於皇馬連續四年都沒有贏得主要獎項，球會班底更換，碧咸於2007年1月11日與美國職業足球大聯盟球會洛杉矶银河足球俱乐部簽約，並於2006-07年球季過後離開皇馬。宣佈離隊後的貝克漢曾被當時領隊卡佩罗雪藏，更一度聲稱不會再派遣其上陣，但貝克漢於操練中勤力的表現令卡佩罗改變決定，於季尾再次委以重任，而貝克漢在季尾表現光芒四射，先後交出多個助攻，最後協助皇家馬德里奪得該年的西甲冠軍，此亦是貝克漢效力皇馬期間唯一一次冠軍獎項。
2007年7月底，贝克汉姆和妻子维多利亚·貝克漢正式搬到美國洛杉磯，由于公眾知名度而成為美國媒體關注的焦點之一。加盟初期由於受傷患困擾，貝克漢於美國大聯盟上陣的首場熱身賽對車路士的賽事只是後備出陣十多分鐘，但已經破了美國足球大聯盟史上最高的直播收視紀錄。2007年8月首次以隊長身份為球隊正選上陣，交出一個入球一個助攻，協助球隊以2:0勝出。
2008年3月6日，碧咸自2003年以來再度訪問香港，在3月12對南華邀請隊的友誼賽，他在比賽末段射入点球，使銀河隊以2比2逼和南華邀請隊，球賽因而要以点球分勝負，但最後銀河隊以總比數6比7敗陣，贝克汉姆共射入2球点球。
大卫·贝克汉姆 職業生涯
2009年賽季是碧咸在洛杉磯銀河的第3年，球隊戰績大幅提升，常規賽獲得西部第一，季後賽也一路殺至總決賽，於2009年11月22日與東部的皇家鹽湖城會師。碧咸踢滿了120分鐘，雙方戰成1比1。戰至12碼大戰，碧咸率先出場並操刀命中。可惜，其後3名銀河球員射失，7輪互射後銀河4比5敗陣，遺憾地首次成為美國職業足球大聯盟總亞軍。而在該場決賽後尚有一重要消息爆出，事緣於加時賽開始前的小休中，碧咸被直播鏡頭捕捉到使用哮喘噴霧的一幕，賽後他坦承自幼便患有哮喘，這巧合地與他有份參演的電影《一球成名》（Goal！）系列中的主角一樣。另外，這場比賽也粉碎了外界關於碧咸對洛杉磯銀河懷有離心的抨擊。曾被英格蘭領隊卡比路稱譽為平生所見足球員中最具專業精神的碧咸在此前九天的四強賽中，右腳踝受傷，這傷勢一直困擾著碧咸，終於迫使他於決賽前注射了三支封閉針，以期阻延痛楚感覺。縱使如此，在加時賽中已經看到他步履蹣跚。賽後碧咸透露在開賽50分鐘後，封閉針的作用便逐漸消失，使得他感覺越來越疼痛。此外，由於賽前患上感冒，賽後碧咸便咳嗽不止。這種為球隊盡心付出的專業精神不但無負卡比路的稱譽，更使數月前公開批評他的隊友當奴雲動容，賽後當奴雲心悅誠服地表示對碧咸的尊敬，他說：「觀眾只看到了碧咸在球場上的表現，但我們卻同時看到場外的碧咸，他的表現同樣非常出色。你們大概不知道，在最近的六、七場比賽，他一直在傷病中掙扎，而且堅持了下來。」
大卫·贝克汉姆 職業生涯
2011年是碧咸與銀河所簽合約最後的一季，也是自跟腱撕裂中康復之後的一個完整賽季。自加盟銀河至此，球隊一直未能染指聯盟的最高榮譽—聯盟杯（MLS Cup），終於也在這一賽季拿下了，而碧咸本人也保持了效力球會均能奪冠的佳績。（不包括短期租借。）
大卫·贝克汉姆 職業生涯
此外，碧咸亦曾於效力洛杉磯銀河期間，兩度以外借形式於意甲球隊AC米蘭短暫作賽。事緣2008年碧咸成功入圍成為卡比路的國家隊一員，導致有猜測他或會重返歐洲球壇，以保持在來年春季的狀態迎戰世界盃外圍賽。10月22日AC米蘭表示有意在2009年1月以借用形式取得碧咸加盟直至三月初，雖然有這項公告及其他流言，碧咸清楚表明無意離開美國職業足球大聯盟，並打算按時返回洛杉磯銀河參加新球季的比賽。10月30日，紅黑兵團正式宣佈碧咸將會在1月7日以借用形式加盟，穿上32號球衣。由於碧咸於借用期間表現出色，AC米蘭與洛杉磯銀河達成續租協議，碧咸留效至意甲球季結束才返回美國。在碧咸米蘭時期中，米蘭實驗室（）給碧咸提供了很大的幫助，碧咸經過了米蘭實驗室的許可在機能測試中，碧咸通過視力、牙齒等檢驗，他的肺活量也給出樂觀的數據（高於一般的年輕隊員）。2010年1月为了参加南非世界杯保持高水平，碧咸重返AC米蘭，再次外借半个赛季。很可惜，碧咸於同年3月14日意甲比賽，AC米蘭對基爾禾的賽事期間，左腳跟腱撕裂，需養傷5個月。無法第四度為英格蘭披甲，出戰南非世界盃決賽周。
2013年1月31日，贝克汉姆前往巴黎进行体检。2月1日，巴黎聖日耳門官方宣布贝克汉姆加盟，他将身穿32号球衣。碧咸表示，會將效力期間所得的薪金全數捐助予當地一間兒童慈善機構。5月13日，巴黎聖日耳門奪得19年來首個聯賽冠軍，碧咸至此成為英格蘭足球史上第一位在四個不同國家的頂級聯賽均能奪冠的球員。3日後，碧咸在其facebook中宣佈賽季後結束球員生涯。
2013年5月19日，職業生涯最後一戰對布雷斯特，碧咸在第31分鐘角球助攻予布莱瑟·马图伊迪拉開比分成2-0，至81分鐘被阿根廷前鋒拿維斯入替，碧咸含淚告別征戰22年的綠茵場，正式結束球員生涯。
大卫·贝克汉姆 國家隊生涯
贝克汉姆早在1998年已入選國家隊參戰在法國舉行的世界盃决赛阶段比赛，可是該屆英格蘭表現平平，只能在分組賽以G組次名出線。十六強面對阿根廷，贝克汉姆在下半場因一次報復的侵犯，被球證以紅牌驅逐離場。經加時後雙方賽和二比二，需以互射十二碼定勝負，英格蘭以十二碼三比四（總比數五比六）結束世界盃之旅。回國後贝克汉姆成為批評的箭靶，大多數都是火上加油的謾罵，而部分其他俱乐部球迷更在賽場上高舉“Beckscum”的稱呼諷刺贝克汉姆。（“Scum”解作「垃圾、無能鬼」）。
在隨後日子英格蘭在大賽的表現極度低劣，然而碧咸卻反而得到正面評價。2001年贝克汉姆被提拔為隊長，並於對希臘的世界盃外圍賽最後一分鐘射入一球妙到顛毫的自由球，協助英格蘭以2比2迫和希臘，確定了晉身2002年世界盃決賽的資格，他在國民的心目中的印象亦從“狗熊”變成“英雄”。
大卫·贝克汉姆 國家隊生涯
2002年世界盃決賽週展開前兩個月，贝克汉姆在一場曼聯的歐冠盃賽事中弄傷了左腳蹠骨。傷癒後由於缺乏訓練，贝克汉姆狀態未及提升，但在與阿根廷賽事中贝克汉姆射入了一個十二碼，成功贏阿根廷1比0。外界視之為他在四年前爭議的終結，而贝克汉姆回國時更得英女王伊莉莎白二世點名讚許。
在2004年欧洲足球锦标赛，贝克汉姆悉數上陣英格蘭賽事，但無法帶領球隊取得好成績。他在對法國首場賽事中，被前曼聯隊友門將巴夫斯救出了十二碼，最終被法國以2比1擊敗。其後於八強對葡萄牙的賽事以和局完成120分鐘的賽事，需以互射点球決勝，贝克汉姆身先士卒但皮球一飛衝天，最終英格蘭以五比六不敵葡萄牙。賽後贝克汉姆指責球場場地差劣使他射失十二碼。
大卫·贝克汉姆 國家隊生涯
2006世界盃外圍賽贝克汉姆在對威爾斯比賽時自稱刻意犯規，引起各方迴響。事緣他在取得一個入球後向對方一名後衛動手而被罰黃牌，並被領隊埃里克松調離場。賽後證實贝克汉姆肋骨受傷，他則在記者招待會中自豪地說因早已知道受傷無法於下一場國際賽上陣，因此刻意取得黃牌以累積5張黃牌，並在下一場國際賽自動停賽，引起嘩然。支持贝克汉姆一方說他的誠實值得學習，而反對一方則稱他厚顏無恥，質疑他作為年青人模範的資格。
儘管以上事件某程度使贝克汉姆在國家隊生涯蒙上污點，但憑著自己人氣，贝克汉姆仍擁有80次代表國家隊記錄，令身為領隊的埃里克松重用贝克汉姆為隊長。他以隊長身份參與2006年世界盃，成為英格蘭史上六位參與三次世界盃的球員，亦是第三位以隊長（前兩位為卜比·摩亞及）身份參與超過一屆世界盃。碧咸是英格蘭國家隊歷史上首位能夠於三屆世界盃當中均能夠取得入球的球員：他於1998年世界盃對哥倫比亞的賽事中射入一記自由球、2002年世界盃對阿根廷射入12碼、再於2006年世界盃對厄瓜多爾一役射入任意球。
大卫·贝克汉姆 國家隊生涯
2006年世界杯后，贝克汉姆宣布辞去英格兰队长一职，同時國家隊領隊艾歷臣辭退，改由副領隊麥卡倫擔任。自從麥卡倫上任後贝克汉姆未獲重用。同年8月，贝克汉姆在2008年歐洲國家杯外圍賽從国家队中落选，自此贝克汉姆再沒有替英格蘭上陣過一場比賽，加上碧咸於2007年1月宣佈季尾後轉往美國，一般認為贝克汉姆時代的英格蘭國家隊將會結束。
幸好贝克汉姆於在皇家馬德里重拾高水準表現，因而在2007年首次獲得麥卡倫重召國家隊，並且在重建完成的溫布萊球場的首場A級國家隊賽事迎戰巴西列為正選。比賽下半場贝克汉姆右路開出自由球，由隊長泰利以頭槌先開紀錄，雖然英格蘭最終被巴西迫和一比一，但贝克汉姆的回歸獲得麥卡倫甚至全場球迷讚賞。數日後對愛沙尼亞的歐洲國家盃外圍賽賽事，碧咸再次貢獻出兩個助攻協助球隊以3:0大勝對手。
2007年11月21日，碧咸再次被重召入國家隊迎戰克羅地亞，此戰只要英格蘭打和便可出線歐洲國家杯，可惜英軍上半場已落後兩球。下半場碧咸後備登場，以一球漂亮的第一時間的右路傳中球的助攻，協助球隊追平。可惜英軍最後仍以3比2落敗，緣盡翌年歐洲國家杯決賽週。
大卫·贝克汉姆 國家隊生涯
2008年3月26日，碧咸被新任國家隊意籍主帥卡比路重召入國家隊迎戰法國，為個人第一百次上陣英格蘭國家隊比賽，可惜以一比零落敗。2008年5月28日，贝克汉姆在对美国国家队的友谊赛前从卜比查爾頓爵士手中接过100场纪念。
2008年10月15日，在迎戰白俄羅斯的2010年南非世界杯外圍賽中，碧咸後備入替禾確特，為個人第107次代表英格蘭國家隊上陣，超越其母會曼聯名宿卜比查爾頓爵士的上陣紀錄，成為英格蘭國家隊史上上陣次數第三多的球員，僅次予第二的卜比摩亞的108次。包括這場在內的首4場世界盃外圍賽上，雖然碧咸只擔任後備的角色，但每次接到傳送也獲得全場球迷的歡呼，可見碧咸在英格蘭球迷心目中的地位仍然很高。
2009年10月14日，在主場對戰白俄羅斯的2010年南非世界杯外圍賽中，碧咸後備入替艾朗·連儂，為個人第115次代表英格蘭國家隊上陣，離英格蘭名宿門將施路頓所保持的最高出場紀錄125次只差十次。觀乎其表現仍保持世界頂級水準，本來仍有頗大機會於未來挑戰施路頓的紀錄。但由于左脚跟腱撕裂，贝克汉姆最終黯然告別國家隊，未能以球员身份参加2010年南非世界杯决赛周比赛。不過，為了國家隊內部團結的特殊原因，他應領隊卡比路之邀，以英格兰国家队教练组成员身份，隨隊征战南非世界杯决赛周。。
大卫·贝克汉姆 名人生活
贝克汉姆高度公開他與成員维多利亚的婚姻生活，使他倆成為英国小報的首要追訪目標，更為他們建立了綽號“Posh and Becks”。贝克汉姆育有三名兒子和一名女儿，分別是布魯克林（Brooklyn Joseph，1999年3月4日出生于伦敦波特蘭醫院）、（Romeo James，2002年9月1日出生于伦敦波特蘭醫院）、（Cruz David，2005年2月20日出生于马德里偉巴國際醫院）及哈珀·赛雯（Harper Seven，2011年7月10日出生于洛杉矶錫安山醫療中心）。贝克汉姆亦因經常轉換髮型而出名，儘管他的髮型有時被批評對年輕人影響太大，他仍然堅持定期為髮型作一徹底改變。
在足球生涯早段，贝克汉姆已獲多份贊助費相當驚人的贊助合約，代言的品牌及產品當中包括體育用品、通訊服務供應商沃达丰、軟性飲品百事可樂、男士用品吉列、義大利太陽眼鏡Police、日本明治巧克力（Meiji）、電玩發展商Rage、汽油商Castrol及與馬莎百貨合作的童裝系列DB07等。在1998年贝克汉姆與維多利亞在度假時被拍攝到穿上紗籠，令英國傳媒覺得贝克汉姆受到維多利亞的支配。