hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
水仁線
水仁線（：／ Suin seon */?）是韓國一條連結京畿道水原市與仁川廣域市的廣域鐵道，路線起自水原市水原站、終至仁川市中區仁川站，途經華城市、安山市及始興市等地，全長52.3公里，沿線共設27站，由韓國鐵道公社營運管理。現與盆唐線直通運行，共為首都圈電鐵水仁·盆唐線的路段。路線顏色與盆唐線同為黃色。
水仁線的歷史相當悠久，為日治時期即存在的鐵路線。過往鐵道廳時期水原站至南仁川站區間路段為窄軌鐵路，1972年水驪線廢線以後成為全韓國僅餘的唯一窄軌鐵路。安山線開通後，水原站至漢陽大學站間路線縮編，部分路段分別於1992年、1994年停止營運，最終全線於1996年1月1日停駛。
2004年12月28日起水仁線改採標準軌的複線電氣化工程動工，2012年6月30日開通烏耳島站至松島站並納入首都圈電鐵系統，稱「首都圈電鐵水仁線」，2016年2月27日再開通松島站至仁川站路段；水原站至烏耳島站間則與首都圈电铁4号线共線，於2020年9月12日開通。
水仁線 車站列表
以2015年9月4日字館報的告示國土交通部告示第2015-620號為準。
按照1937年8月6日的館報為準
按1988年10月25日館報告示鐵道廳告示第33號為準。
水仁線 行駛列車
窄軌時代
1977年時，鐵路使用國鐵自家生產的窄軌用蒸氣機車頭。
電鐵化後
現時水仁線使用韓國鐵道公社351000系電車的第三代351000 EMU系列車，跟盆唐線現時使用的列車相同，只是漆上的是與中央線、京義線及一號線相同的紅色。未來當水仁線跟盆唐線合併後，顏色有可能會改成黃色。列車有六個車卡。
荣氏梅园
荣氏梅园，简称梅园，位于中国江苏省无锡市西郊，距市区7公里。原是清朝进士徐殿一的“小桃园”旧址。1912年，荣氏梅园被无锡企业家荣德生购得，以“为天下布芳馨”的宗旨，植梅3000株，堪比小香雪海（香雪海在苏州光福镇），取名“梅园”。园林以荣家私宅为中心，背倚龙山，倚山建园，以梅饰山，借山饰梅，别具一格。是第六批全国重点文物保护单位，与苏州邓尉山、杭州超山并称江南三大赏梅胜地。
荣氏梅园的梅花品种繁多，有玉蝶梅、绿萼梅、宫粉梅、朱砂梅、墨梅和龙游梅等，现在园内的梅花品种已达500余个。园内还辟有天心台、洗心泉、清芬轩、念劬塔、招鹤亭、小罗浮、诵豳堂（楠木厅）、豁然洞及开原寺等景点。其中念劬塔为1930年荣宗敬、荣德生兄弟为纪念其母80冥寿而建，六角形三层砖塔，高18米，是登高观梅佳处。1934年，因赠地捐款，僧人量如在浒山东麓募建了开原寺。
荣氏梅园 历史沿革
1912年，荣氏梅园被无锡籍企业家荣德生购得，荣德生以“为天下布芳馨”的宗旨，植梅3000株，疏浚研泉，兴建了香海轩、乐农别墅、留月村、招鹤亭、小罗浮等一系列景点。品种繁多如玉蝶梅、绿萼梅、宫粉梅、朱砂梅、墨梅和龙游梅等，取名梅园。
1955年，荣毅仁将梅园除“乐农别墅”外的部分全数捐献给了国家。1960年，梅园向东拓展至横山，面积达860余亩，形建成横山、花溪、古梅奇石圃等三大景区。1994年，梅园列为无锡市文物保护单位。2006年，荣氏梅园被列为全国重点文物保护单位。
荣氏梅园 主要景点
念劬塔
念劬塔建于1930年，塔高18米，是荣宗敬和荣德生为纪念母亲80冥寿而建造的。念劬塔原名念慈塔，钱振锽前来赏梅时，荣氏家族曾邀请钱振锽为塔写文，钱振锽提议称将塔名改为念劬塔，其名取自《诗经小雅》的“哀哀母心，生我劬劳”和《诗经凯风》的“棘心夭夭，母氏劬劳”两句，以表敬意。
开原寺
1934年，因赠地捐款，僧人量如在浒山东麓募建了开原寺。1958年寺庙殿堂被毁。1983年6月被修复。开源寺占地面积15亩。
积雪堂
积雪堂是荣氏梅园的主厅，荣尔仁题匾，堂三间歇山，前出月台临水，堂背后接碑廊，向西南曲折，终于一个水榭，水榭与积雪堂间架以曲桥，堂东南角建梅影亭。
诵豳堂
诵豳堂，俗称楠木厅，建于1916年，其俗称取自《诗经·豳风》，意为农民劳作艰苦无比。现堂内的诵豳堂三字由著名书画家吴作人于1979年所写，堂内还挂有一幅赏梅图，是周怀民送给荣毅仁的赠品。内设均为荣氏家族的原物。
荣氏梅园 主要景点
洗心泉
洗心泉于1916年开凿所得，其名由荣德生所取，意为“物洗则洁，心洗则清。”1983年，洗心泉被重浚，并为之补立了一刻石，由陈俊愉所写。
天心台、三星石
天心台建于1914年，其名意为“梅花点点皆天心”，天心台前方的三峰太湖石极像“福、禄、寿”三字，因此被称为“三星石”。相传宋代书法家米芾在丹任职时爱石成癖，天心台南部的米襄阳拜石因此得名。
此外，梅园还建有招鹤亭、揖蠡亭等景点。
VIQR
可讀越語引述法（英：VIetnamese Quoted-Readable，VIQR）是一套使用ASCII字符来书写越南语的做法。越南语包含大量不在ASCII的字母；VIQR则提供一个方法，在打完本来没有附加符号的字母後，加上1或2个符号去代表附加符号。
VIQR VIQR的附加符號
VIQR 以 DD 或 Dd 代表越南语字母  和以 dd 代表 。如要输入部分标点符号（句点、问号、撇號、斜号、开括号和引号），需要在该标点符号之前先加一个反斜号 (\) ，以避免被当成为附加符号字母。例子：
您叫什麼名字？我叫 Teddy Thuy。
与越南資訊交換標準代碼不同的是，VIQR不是字符集。相反，VIQR是以ASCII来打出越南语的方法。VIQR相比于越南資訊交換標準代碼等字符集的好处是，它无须安装特别的键盘或软件。但是，当統一碼在全球的电脑使用变得越益流行时，VIQR便演变成为一些软件的越南语输入法，软件接收了键盤的指令後再把它转为統一碼。
VIQR 历史
在20世纪90年代初，一种被称为Vietnet的助记符专用系统在越南网络邮件列表和soc.culture.vietnamese组中被使用。
1992年，位于加利福尼亚州TriChlor软件集团的越南标准化组织（Viet-Std，Nhóm Nghiên Cứu Tiêu Chuẩn Tiếng Việt）正式确定了VIQR公约。它在RFC 1456中明文描述了它。
伊丽莎白·施瓦茨科普夫
奥尔加·瑪丽亚·伊丽莎白·弗里德里克·施瓦茨科普夫女爵士，DBE（Dame Olga Maria Elisabeth Frederike Schwarzkopf，1915年12月9日生－2006年8月3日），德国女高音歌唱家。她被视为20世纪后半叶最知名的抒情女高音之一，尤擅长莫扎特和理查德·施特劳斯的歌剧演绎。她在1953年与华尔特·李格结婚，歸化英国国籍。在2006年8月2日夜晚到3日的凌晨間，於睡眠中過世，享壽90歲。
伊丽莎白·施瓦茨科普夫 生平
伊丽莎白·施瓦茨科普夫是一校长之女。小童时期就已显出其对音乐的热爱，13岁就在马德堡学校表演上演唱了格鲁克的《奥菲欧与艾莱蒂斯》的艾莱蒂斯。1934年她到柏林音乐高校学习音乐。开始的时候她学习女中音，后来改唱花腔女高音。
施瓦茨科普夫在1938年4月15日迎来自己的首演，地点是夏洛特堡的德语歌剧院，她饰演了瓦格纳《帕西法尔》中第二位花女郎。她前后留在柏林4年。
二战后，施瓦茨科普夫到维也纳加入到卡尔·伯姆在维也纳国家歌剧院的演出阵容中。她有时也会到維也納河畔劇院饰演普契尼《波希米亚人》中的咪咪和威尔第《茶花女》中的维奥列塔。在维也纳国家歌剧院欧洲之行裡，她於伦敦皇家歌剧院中参演莫扎特歌剧《唐·喬望尼》，1948年在米兰斯卡拉歌剧院里饰演《玫瑰騎士》中的元帅夫人。
而她在皇家歌剧院的首演则是在1948年1月16日，饰演《魔笛》中的帕米娜，在斯卡拉的首演则是在1950年6月29日，演唱贝多芬的《庄严弥撒》。1951年9月11日她参与了斯特拉文斯基歌剧《浪子的历程》的首演。她在1964年10月13日首次在大都会歌剧院登台，演唱元帅夫人。
伊丽莎白·施瓦茨科普夫 生平
1946年3月施瓦茨科普夫在EMI制作人华尔特·李格面前试唱沃尔夫歌曲〈是谁呼唤你？〉（Wer rief dich denn?）并获得EMI的合约。和莱格的合作之中两人产生感情，并于1953年10月19日在埃普索姆成婚。
1960年代，施瓦茨科普夫只演几个角色：《唐璜》里的Donna Elvira、《费加罗的婚礼》中的伯爵夫人、理查德·斯特劳斯《随想曲》中的女伯爵、《玫瑰骑士》中的元帅夫人、《风流寡妇》中的汉娜，以及威尔第《法斯塔夫》中的爱丽丝·福特。
1980年代施瓦茨科普夫在其大师班授课。她授課严格，要求学生发声清晰，顺滑。 她的学生有芮妮·弗萊明、托馬斯·漢普遜、Elizabeth Norberg-Schulz、白井光子、Uwe Heilmann和Cornelius Hauptmann。
伊丽莎白·施瓦茨科普夫 生平
1971年12月31日施瓦茨科普夫在布鲁塞尔皇家铸币局剧院里作了歌剧告别演唱，仍然扮演元帅夫人。接下来的几年她只演唱藝術歌曲，1979年3月17日她舉行告别演唱，地点是苏黎世。2002年起她定居于福拉尔贝格，只零星從事授课。
伊丽莎白·施瓦茨科普夫 生平
1982年音乐史学家奥立佛·拉特科波发表了自己的研究，文中提到施瓦茨科普夫在1940年1月26日提出了纳粹党入党申请，并于3月1日被批准入党。《纽约时报》甚至嘲弄她为“纳粹女歌手”（Nazi-Diva）。施瓦茨科普夫首先提出声明，当时她是为了自己不至于像其父亲那样被职业禁止所制肘，提出了申请，但申请并未受批准。在1983年一月一次《泰晤士报》的采访中，她起先否认了自己的入党。但当记者拿出证据之后，她就改变了口供。虽然施瓦茨科普夫承认了入党的事实，但是她称自己并未从党员身份中有所求: "那就好像加入一个工会，无为其他，只是为了得到一份工作。"（Es war das gleiche wie einer Gewerkschaft beizutreten und mit dem gleichen Grund: um einen Job zu haben.）后来还有新的发表物指出，施瓦茨科普夫的纳粹史甚可追溯到1940年前，理由是她在党庆祝会上演唱过，战争期间在武裝親衛隊前也作过露面，甚至还有猜测她参与了戈培尔的帝国宣传部的工作。
1983年她成为了维也纳国家歌剧院荣誉会员。1990年她成为巴登-符腾堡的女教授，而瑞典国王古斯塔夫六世则授予她“Litteris et artibus”勋章。1992年伊丽莎白二世授予她DBE勳銜。2006年她获得了ECHO音乐奖。
Times New Roman
Times New Roman（中文：時報新羅馬體、泰晤士新罗马體），是一種由英國人發明的拉丁字母的字型，特點是在視覺上中規中矩、四平八穩。由於其方便閱讀且兼具美觀，故而經常被歐美國家選為報紙、網站、教科書、刊物雜誌等的標準字體之一，可能是目前最常見且廣為人知的襯線字體。因為它在字体设计上属于过渡型衬线體，加上這個字體本身的知名度極高，所以對後來的同類型字體也產生了很深遠的影響。
Times New Roman 由来
Times New Roman為斯坦利·莫里森、威廉·史达林·伯吉斯和维克多·拉登特共同創造，由Monotype公司於1932年發表，並為英国的《泰晤士報》首次採用。
Times New Roman的最初原稿在斯坦利·莫里森的監製之下，由维克多·拉登特完成。Times New Roman主要以Perpetua和Plantin為藍本，因此具有許多古老字體的特色，但是在字迹清晰度及成本效益方面卻有更加出色的表現。
Times New Roman 应用
《泰晤士報》首次採用了Times New Roman後，這個字型很快地博得了大眾的青睞，獲得了極大的成功。儘管泰晤士報已不再使用Times New Roman，但Times New Roman已成為經典字型之一，迄今仍廣泛使用在圖書、雜誌、報告、公文、廣告、螢幕顯示等。
美國國務院的公文標準字體曾長期採用12pt的Courier New，但於2004年1月停用，改使用14pt的Times New Roman，因為其具「現代性」和「易讀性」。直至2023年，為友善視覺不便之身障人士，國務院才宣布停止使用Times New Roman，一律改採無襯線字體Calibri作為新的公文字體。
Times New Roman 电脑字体
Windows系统中的字体是Monotype公司为微软公司制作的Times New Roman PS（TrueType字体），Windows系统从3.1版本开始就一直附带这个字体。而在苹果电脑公司的麦金塔系统中使用的是Linotype公司的Times Roman（在Macintosh系统中直接简称为“Times”）。开放源代码的操作系统中一般使用URW++的Nimbus Roman No. 9 L，它是Times Roman的URW PostScript版本，是基于GNU通用公共许可证发布的。
在电脑方面，现在很多应用程序，还有网页浏览器和文字处理软件都是用它作为默认字体。
Times New Roman 电脑字体
需要注意的是，Linotype公司的Times Roman字体，对于一般使用者来说，它和Times New Roman PS几乎没有区别，二者的区别，一般是在涉及注册商标的时候才提及，虽然在设计方面的确有细微的差别，比如Linotype公司的字体中大写S的衬线是倾斜的，而Monotype公司的是垂直的；二者在小写字母z的斜体字重等方面的处理也不一样。原先Times New Roman和Times Roman字宽不一样，当微软在Windows系统中采用Times New Roman时，他们让Monotype公司修改PostScript字体，使其与Adobe／Linotype的字体保持一样的字宽；所以现在看到的字体宽度都是一样的。
另外方正公司的方正小标宋、方正宋三字体的英文部分也使用Times Roman（但是方正宋三字体中阿拉伯数字使用的是Bodoni MT字体）。
華康科技的華康明體W3、5、7、12及儷宋的英文也使用Times New Roman字形。
臺灣省戒嚴令
《臺灣省戒嚴令》，全稱為《臺灣省政府、臺灣省警備總司令部佈告戒字第一號》，是由時任中華民國臺灣省政府主席兼臺灣省警備總司令陳誠於1949年5月19日頒佈的戒嚴令，宣告自同年5月20日零時（中原標準時間）起在臺灣省全境實施戒嚴。
此戒嚴令頒布時，臺灣省轄區包含臺灣本島與周邊附屬島嶼、以及澎湖群島，即戒嚴令解除時的臺灣省、臺北市及高雄市。以臺灣省來說，第一次戒嚴是二二八事件發生時，由時任臺灣省行政長官兼警備總司令陳儀所發布，此次是第二次實施戒嚴，在5月20日生效後，臺灣省歷經同年11月2日納入全國戒嚴令範圍，至1987年由時任中華民國總統蔣經國宣佈7月15日解除戒嚴為止。該戒嚴狀態持續38年56天，在臺灣歷史分期上，又被稱為「戒嚴時期」。
臺灣省戒嚴令 背景
由於第二次國共內戰情勢對中華民國政府趨於不利，1948年（民國37年）12月10日，總統蔣中正發布戒嚴令，史稱第一次全國戒嚴令，而與戰場較遠未受到影響的新疆省、西康省、青海省、臺灣省、西藏地方則不在範圍之內。直到1949年（民國38年）5月19日，臺灣省全境宣佈自20日起戒嚴。
《臺灣省戒嚴令》頒佈後，中華民國政府在中國大陸的统治情勢持續惡化，1949年（民國38年）7月7日，代理總統李宗仁發佈第二次全國戒嚴令，東南軍政長官公署於10月2日呈請行政院將臺灣劃為接戰區域，行政院於11月2日批准，臺灣納入全國戒嚴令範圍:224,226，1950年（民國39年）3月14日，立法院第五會期第六次會議追認海南島和臺灣劃作接戰地域並實施戒嚴。
自從戒嚴令頒佈後，中華民國政府陸續頒佈了卅餘道各項管制法令以限制相關憲法賦予人民的自由權利。較爲重要的有：《戒嚴期間防止非法集會結社遊行請願罷課罷工罷市罷業等規定實施辦法》《臺灣省戒嚴期間新聞紙雜誌圖書管制辦法》《懲治叛亂條例》《戡亂時期檢肅匪諜條例》《戡亂建國教育實施綱要》等。
臺灣省戒嚴令 背景
臺灣省政府在1949年（民國38年）7月9日開始全面實行省政府員工的連坐保證制度，未有保證人具保者不予雇用。在此之前，最早由臺中市於5月16日對轄內公務員與教師實施的連坐保證制度。從公務人員開始，該制度逐步擴及到臺灣社會幾乎所有公私機構單位，成爲戒嚴時期遍及臺灣絕大多數人口的基本政治審查制度之一。部分內容至今仍存在於臺灣一些公司行號的人事作業流程中。1950年（民國39年）4月3日，臺灣省政府頒布「臺灣反共保民委員會組織辦法」:310，並令各縣市剋日成立:310。
臺灣省戒嚴令 戒嚴令的解除
戒嚴本為國共內戰下的產物，而國共內戰也因為中共領導人鄧小平停止炮击外岛并改革開放後逐步拋棄计划经济模式而發生質變。總統蔣經國在一開始採取「不接觸、不談判、不妥協」的三不政策與三民主義統一中國的口號以對抗一國兩制，但在中华人民共和国“改革开放”政策实施后，加上台湾统独议题发酵，國共之間的矛盾漸漸緩和。而國內訴求改革的黨外運動，亦由早期的五龍一鳳、雷震事件等單一格局逐步演變為連串具組織理念的街頭運動，如中壢事件、橋頭事件、美麗島事件等進而推動了戒嚴令解除的歷史條件。
1980年代起國際冷戰局面發生重大變化、國共對抗日趨和緩，兩岸關係卻面臨陸續發生的林宅血案、陳文成案、江南案、六二七事件、自由之愛運動、三七事件、岩灣事件等各種複雜情勢演變，黨外運動人士開始出現要求徹底解嚴的臺灣民主化運動，抗議的民眾高舉「只要解嚴、不要國安法」、「百分之百解嚴」等標語。如以1986年5月19日黨外運動人士於臺北中山堂舉行的519綠色行動。
臺灣省戒嚴令 戒嚴令的解除
1987年6月5日，三七事件被媒體報導與首屆民進黨立法委員吳淑珍等人在立法院質詢而曝光；17日，美國眾議院通過《臺灣民主決議案》（H.R.1777）：呼籲中華民國政府終止戒嚴令、取消黨禁、加速實現民主政治，包含保障言論和集會自由，為實現具代表性政府而應全面改選中央民意；總統蔣經國下令徹查；12月，美國參議院通過同一《臺灣民主決議案》。
7月14日，總統蔣經國頒布總統令，行政院院長俞國華與國防部部長鄭為元共同副署，宣告7月15日凌晨零時起解除臺灣地區（當時指臺灣省、臺北市及高雄市）的戒嚴令（簡稱「解嚴」），在臺灣實施達38年又2個月的戒嚴令自此走入歷史。總統令同時還宣佈廢止戒嚴期間依據《戒嚴法》制定的30項相關法令，而中華民國國防部也對237位於戒嚴時期遭軍法審判的民眾予以減刑或釋放。11月2日，進一步開放退休與退伍人員經由第三地轉赴大陸探親。
臺灣省戒嚴令 戒嚴令的解除
而接近中華人民共和國的福建省金門縣、連江縣依照1956年（民國45年）6月23日行政院頒布之《金門、馬祖地區戰地政務實驗辦法》實施戰地政務。而國防部於1991年《動員戡亂時期臨時條款》以金馬位處前線，且在共軍火砲射程之內，隨時有遭受攻擊之虞，在中共尚未放棄武力犯臺之前仍屬接戰地域的情況下發布臨時戒嚴令；直到1992年11月7日同時解除臨時戒嚴令與戰地政務實驗辦法，歷時近43年。1994年5月13日，中华民国政府取消了民众前往金门和马祖的限制。
臺灣省戒嚴令 戒嚴令的影響
頒佈戒嚴令是影響臺灣社會發展的重要歷史事件。依據《戒嚴法》規定：「在宣布戒嚴期間，由戒嚴地域的最高司令官掌管行政事務及司法事務」，政府為便利戰時管理而在國共內戰期間執行，人民自由與基本人權，包括集會、結社、言論、出版、旅遊等權利被限縮，即所謂黨禁、報禁、海禁、出國旅遊禁等，在此段時期言論自由受到普遍限制。政府用相關法令條文對中國共產黨人士、政治上持異議人士（多為黨外人士）進行逮捕、軍法審判、關押或處決．負責執行的臺灣警備總司令部在時任總統蔣中正指示下徹底執行，此間臺灣常有人突然失蹤，不時傳出冤獄，被稱為「臺灣白色恐怖時期」一直到1984年12月，最後兩個在1950年代的終身監禁的政治犯林書揚與李金木，在坐滿34年又7個月以上的牢後，才釋放出獄。
臺灣民間真相與和解促進會蒐集整理戒嚴時期死刑犯名單，截至2013年底的統計，共1,061人。
1988年11月5日時任法務部主任檢察官陳守煌在立法院內政委員會會議報告戒嚴38年內「軍事機關判決非現役軍人的刑事案件」統計共29,407件。
臺灣省戒嚴令 戒嚴令的影響
根據前立法委員謝聰敏的統計，自1950年（民國39年）起迄1987年（民國76年）解除戒嚴爲止，臺灣政治相關案件，牽涉人數達140,000人，主要用來槍決中共、匪諜、親共者與政治犯。1996年（民國85年）6月4日，謝聰敏在臺北告訴陶涵，官方宣佈抓人數字是29,407人。如果王昇估計大約15%被捕者遭到槍決是正確無誤，這三十八年間，處死的總數在4,500人左右:229-230。
魏廷朝和陳水扁稱根據法務部向立法院所提交之一份報告的資料顯示，戒嚴時期，軍事法庭受理的政治案件29,407件，官方最保守估計的無辜被害者約14萬人。根據司法院透露，政治案件約6、7萬件，如以每案平均3人計算，受軍事審判的政治受難人，應當在20萬人以上，他們是戒嚴的最直接犧牲者。其中，1960年（民國49年）那一年，執政當局將12萬6875人列為「行蹤不明」人口而予以撤籍。由此推論，當時受迫害致死的人數應極多。
據中國大陸官方媒體《環球時報》報導，1949年（民國38年）前後中共總共派出1500餘名特工進入臺灣，被中華民國政府審判處決的就有1100餘人。中國人民解放軍總政聯絡部於2013年（民國102年）12月在北京西山國家森林公園建設無名英雄廣場以紀念。
臺灣省戒嚴令 程序合法性之爭議
2009年，獨派人士謝聰敏與白色恐怖政治受難者團體指臺灣省警備總司令部當年發布的戒嚴令未依法按級呈報代理總統李宗仁，再由總統提交立法院追認，因此，依法無效。中華民國政府依無效的戒嚴令侵害部分人士的人身自由及財產權，但司法院大法官卻不受理釋憲，他們要求監察院彈劾大法官、糾舉大法官失職。
依照中華民國政府之文書記錄，戒嚴與解嚴係依照下列流程執行。
而其中之爭議焦點在1949年11月「將臺灣納入全國戒嚴令接戰地域」之行政流程是否符合《戒嚴法》之規定。
2010年，監察委員黃煌雄等提出調查報告指出
1948至1949年有三次全國戒嚴令，1949年5月20號發佈的第二次全國戒嚴令是否有依戒嚴法第3條送立法院追認無從考究，1949年11月22日第三次全國戒嚴令如未經總統宣告發布（代理總統李宗仁當時並不在中華民國境內，不可能簽字公告，不符憲法第39條規定），形式要件不完整，法定程序有瑕疵，則戒嚴令因欠缺形式法效而失效，軍事審判機關的審判權就有瑕疵，戒嚴時期因案被宣告沒收之財產「恐須重新審酌」，當然也會發生其後的救濟問題。但最終相關法律的認定是司法院大法官會議。
臺灣省戒嚴令 程序合法性之爭議
謝聰敏等人對監察院調查結果感到振奮，他們表示自己因為在戒嚴時期遭到軍法審判而坐牢，如果監察委員認定戒嚴令有瑕疵，那麼當時的審判就站不住腳，他們將根據這項調查報告向大法官聲請釋憲、爭取平反及冤獄賠償。民主進步黨籍立法委員管碧玲表示沒有依照憲法程序實施戒嚴令是違法、不合法的，「不合法的戒嚴令實施後，使多少人民的生命、自由、財產因此受到剝奪、被軍事審判，這些怎麼辦？應該要慎重研議國家補救的體制！」被列入黑名單的立法委員蔡同榮也說：臺灣人很無辜，實施戒嚴令讓海內外的鄉親受害很大，他因此在美國30年卻有家歸不得，他要求政府應該追查相關法律責任、補償。
德语姓名译名手册
《德语姓名译名手册》 是1999年新华社译名室编商务印书馆发行的翻译参考书。全书共收罗德国、奥地利、瑞士、卢森堡、匈牙利、罗马尼亚等操德语国家的德语姓名、教名的汉译约6万条，按拉丁字母顺序排列。《德语姓名译名手册》和《英语姓名译名手册》是姐妹篇。
德语姓名译名手册 约定俗成
约定俗成是《德语姓名译名手册》遵循的原则之一。著名人士有专用的译名，不用全名。
德语姓名译名手册 男女有别
尽可能用女性化的字翻译德语女性姓名，例如：Martina 马丁娜（女），马丁纳（男）。
如果没有女性化的字，则男女通用同一汉译。
洪泽湖大堤
洪泽湖大堤，古称高家堰，是位于中国江苏省淮安市的古代水利工程。
高家堰（洪泽湖大堤）始建于东汉建安五年（200年） ，由广陵太守陈登主持建筑，初为30里。当时还没有洪泽湖，大堤是在淮河边的富陵湖、白水塘等诸湖荡的东北隅。明永乐年间，漕运总督陈瑄在武墩至周桥之间兴工修堤。明万历年间，漕运总督潘季驯又将大堤延筑至蒋坝，大堤基本定型。清代經過歷任河道總督、江南河道總督如靳輔、張鵬翮、蘭第錫、吳璥、徐端、黎世序、張井等持續修建以成今貌。
从明万历八年（1580年）起，洪泽湖大堤在迎水面开始增筑直立条石墙护面，到清乾隆十六年（1751年）的171年内，筑成长60.1公里，高7至8米的石工墙，蜿蜒曲折共108弯，甚为壮观。且规格统一，是用长0.8至1.2米、宽厚各0.4米的6万多块条石砌成，筑工精细。
洪泽湖大堤
大堤沿线有减水坝如仁、义、礼、智、信五座遗址（其中信坝保存较为完好）、林坝、新信坝、蒋家坝，蒋坝镇以南的仁、义、礼坝。还有众多的名胜古迹如周桥越堤遗址、镇水铁牛、乾隆御碑、三河闸等。
2006年，洪泽湖大堤被列为第六批全国重点文物保护单位。此前洪泽湖大堤已被江苏省文物局作为申报世界文化遗产的推荐名单，上报国家文物局。
非那西丁
非那西丁（Phenacetin，或譯非那西汀），化学式C10H13NO2，在室溫是白色結晶固體，熔點約134℃，是一種在許多國家被禁售的藥物。
非那西丁 用途
非那西丁在1887年發明， 主要作為止痛藥使用。通常每日300至500毫克的劑量便達到止痛效果。它亦有退燒作用。
非那西丁 制备
非那西丁可通过在丁酮中，用对乙酰氨基酚与碘乙烷在无水碳酸钠存在下回流，发生Williamson合成制得。粗产物在水中重结晶提纯。 非那西丁用浓硝酸/乙酸酐硝化，并用水重结晶，可以得到金黄色的2-硝基-4-乙氧基乙酰苯胺。
非那西丁 不良反應
長期服用非那西丁可損害腎臟，甚至誘發癌症。其它可能的不良反應包括紫绀反应及溶血性贫血。由於非那西丁的潛在副作用大，又有其它更安全及同樣有效的藥物可以代替，所以許多國家已經禁售非那西丁。中華人民共和國已經開始淘汰一些含非那西丁的藥品，但並未完全禁止使用。
英语姓名译名手册
《英语姓名译名手册》 是1965年新华社译名室编、商务印书馆发行的翻译工具书，到2018年为止已出第五版。全书共收罗英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等使用英语国家的英语姓名、教名的汉译约7.4万条，按拉丁字母顺序排列。除《英语姓名译名手册》外，商务印书馆還發行語種的譯名手冊，如德語、法語、西班牙語、葡語、日語、俄語等。
英语姓名译名手册 约定俗成
约定俗成是《英语姓名译名手册》遵循的原则之一。以常用的译名为准，而不用全名。例如：Shaw一般译为“肖”，用全名，但Samuel Shaw（美国外交官）译为萧三畏，George Bernard Shaw译为萧伯纳；Evans一般译为“埃文斯”用全名，但Caradoc Evans（作家）译伊文思，Dafydd Meurig Emrys Evans（香港法学教授）译为艾文士，Philips Evans（传教士）译为易文士；Scott一般译为“斯科特”，用全名，但James Scott（英国外交官）译为萨允格，Walter Scott（作家）译为司各特。
英语姓名译名手册 男女有别
盡可能用女性化的字翻譯英語女性姓名。
例如：
如果没有女性化的字，則男女用同一譯名：例如Helen譯為「海倫」，儘管這是女名。
椎名高志
椎名高志（日语：／ Shiina Takashi，1965年6月24日—），日本漫畫家。男性。出身於大阪府。大阪府立箕面高等學校、京都市立藝術大學畢業。O型血。他的妻子是清水彩，高橋留美子的前助手。
椎名高志 經歷
高中時曾在小學館新人漫畫大獎獲得佳作（作品名未公開）。他還製作了動畫。當中成員包含吉松孝博。1989年，在《週刊少年Sunday》（小學館）發表《Dr.椎名的教育指導!!》而首次亮相。主要活躍於《週刊少年Sunday》。
出道後立即畫了4格漫畫和單部短篇，並被收錄於《(有) 椎名百貨店》。其中收錄的作品通常是戲仿作品。他將藤子·F·不二雄視為自己的精神導師。
後來以《GS美神 極樂大作戰!!》成為長期連載。在動畫版《GS美神》中，鶴弘美飾演美神令子，椎名從小就喜歡鶴弘美的處女作《佩琳物語》，小時候就看過它。他也邀請鶴弘美主持自己的婚禮，結果鶴弘美和飾演橫島忠夫的堀川亮擔任司儀。
2005年開始在《週刊少年Sunday》連載《楚楚可憐超能少女組》。此外，從中途開始，他每週也添加最多2篇的4格漫畫。此外，他也作為配音員參與了電視動畫第13話和OVA。至2014年13號中學生篇完結後休載，高中生篇從2014年39號起作為最終章恢復連載。2021年33號作品正式完結。
從《週刊少年SundayS》2022年1月號開始，連載《半妖的夜叉姬》的漫畫版作品《～異傳·繪本草子～ 半妖的夜叉姬》。
椎名高志 作品列表
(有) 椎名百貨店 (超) GS福爾摩斯 極樂大作戰!!（）
GS福爾摩斯 極樂大作戰!!（）—《月刊Sunday Gene-X》（2002年1月號）
江戶浪狼傳（）—《週刊少年Sunday增刊號》（2003年3月號）
—《週刊少年Sunday增刊號》（2003年8月號）
—《週刊少年Sunday增刊號》（2003年9月號）
家電少女MISOCCUS—《週刊少年Sunday增刊號》（1996年1月30日號）
(有) 椎名大百貨店
GS福爾摩斯極樂大作戰!! 吸血偵探（）—《月刊Sunday Gene-X》（2005年6月號）
潘朵拉（）—《月刊Sunday Gene-X》（2003年4月號—6月號）
TIME SLIPPING BEAUTY（前後篇）—《Young Magazine Uppers》（2003年21號、22號）
蜘蛛巢姬（）—《Young Magazine Uppers》（2004年20號）
谢戈德阿维拉省
谢戈德阿维拉省（西班牙語：）是古巴的十四个省份之一，位于国家的中部地区。它原本为卡马圭省的一部分，于1975年行政区划重新划分成省。省会是坐落于中央公路（carretera central）上的谢戈德阿维拉。第二大城市是北部的莫龙。
谢戈德阿维拉省北部海岸有一系列群岛，现发展成为重要的旅游度假胜地。其中最著名的是科科岛（Cayo Coco）和吉列尔莫岛（Cayo Guillermo）。而起南部海岸以红树著称。
在莫龙与北海岸之间有几座湖泊，包括莱切湖（La Laguna de Leche，直译“牛奶之湖”，由于其湖底高石灰含量而呈现出白色），它同时也是古巴最大的一座自然湖泊。
谢戈德阿维拉省中部用于畜牧，其余地区主要种植甘蔗、菠萝和一些酸味水果。
淮安府衙
淮安府衙是中国保存下来的两座府衙之一，其大堂体量为全中国之最。2002年淮安府署被列为江苏省文物保护单位，2006年淮安府衙被列为全国重点文物保护单位。
淮安府衙 建立和发展
淮安曾长期是郡、州、路、府的治所，其中元代的淮安路管辖范围最大，后期辖海宁州、泗州、安东州和山阳、清河、盐城、桃园、临淮、盱眙、天长、虹、五河、朐山、沭阳、赣榆12县。面积3．5万平方公里。到清代淮安仍是江苏省面积第一大府。
淮安府衙建于明洪武三年（1370年）。由当时的知府姚斌在元代沂郯万户府和五通庙的基础上改建成府衙。1368年，明朝建立以后，设立淮安府，下辖海州、邳州和山阳、清河、安东、盐城、桃源、沭阳、赣榆、宿迁、睢宁9县，治所设在山阳县。府衙最初设在元朝的淮安路，不久被淮安卫指挥使、淮安侯华云龙抢占。洪武三年（1370），新任淮安知府姚斌选中了上坂街北边的五通庙和元沂、郯万户府，改建为淮安府的新府衙，一直沿用到清末。
淮安府衙 建筑规模
淮安府衙与其南面的总督漕运公署、镇淮楼（谯楼）、山阳县衙首尾相连，成为中国国内最大的古代官衙景区，且雄居古城中轴线，总长度约一公里左右。府衙原规模宏大，占地近2万平方米。衙内有房屋50余幢、600余间，分东、中、西三路。中路有大门、二门、六科书吏房、大堂、二堂、六科用房、内宅上房、镇淮楼和偷乐园。大门正对东门大街，对面有七丈长的照壁一座，在大门西侧的府市口和东侧的报恩寺前各有二丈高的四柱金丝楠木牌坊一座，名曰“表海名邦”、“长淮重镇”。大堂长七间26米、宽五间18.5米，面积500平方米，脊高10米，清末咸丰十一年（1861）火灾后，代理知府陶金诒重修时，将河下盐商程巨函豪宅的懋敷堂拆毁，使用其木料重建；二堂长22米、宽11米，面积约240平方米，脊高8.5米；还有一座建于1560年（嘉靖三十九年）的三槐台，有两根一丈多高的铜柱，用以镇压淮河水患。东西两路对称展开，东路为迎宾、游览之所，包括官厅、藤花厅、寅宾馆、宝翰堂；西路为军捕厅，亦有大门、二门、大堂、二堂、上房几进。
淮安府衙 现状
民国二年（1913年），全国废府州厅改县，淮安府废。该府衙则成新的淮安县政府所在地，中华人民共和国成立后为工厂占用，附属房屋渐渐被毁，但大堂、二堂仍保存完好。经过保护性修葺，第六批全国重点文物保护单位、有着630多年历史的“淮安府衙”，2007年9月29日在江苏淮安市楚州区对外开放。开放后的“淮安府衙”占地面积12000多平方米，建筑古朴典雅、气势恢弘，还通过多媒体等现代手段和升堂表演等方式生动再现了当年的堂审场景，向人们展示了内涵丰富的古代官衙文化，成为人们了解和观赏古代官衙的胜地。
藍喉金剛鸚鵡
藍喉金剛鸚鵡（學名：，原先為）是棲息於玻利维亚東部一個名為小地區的獨有品種。時至2005年，野外的藍喉金剛鸚鵡相信只剩餘少於200隻。牠們消失的主要原因是為當地及國際鳥類貿易造成的非法偷捕活動，此外牧場發展砍伐了藍喉金剛鸚鵡棲息的樹木。動物園正進行許多的人工繁殖及保育計劃，以拯救藍喉金剛鸚鵡。
牠們並非棲息於森林，而是玻利維亞貝尼省（）的草原，築巢於棕櫚樹叢中。
藍喉金剛鸚鵡重約750克，長約85厘米。翅膀及尾部呈亮麗的藍綠色，喉部呈藍色，胸部上方及腹部呈亮黃色。牠們有很大的喙、長尾巴及黃色的虹膜。藍喉金剛鸚鵡與藍黃金剛鸚鵡為競爭對手，但在巢穴爭奪上，藍喉金剛鸚鵡通常落敗。
人工繁殖藍喉金剛鸚鵡相對地容易，美國有很多的寵物藍喉金剛鸚鵡。
藍喉金剛鸚鵡現時被列入世界自然保護聯盟紅色名錄極危物種，並列於華盛頓公約附錄一及二。玻利維亞於1984禁止此品種的出口，但非法出口依然存在。現時未有機制限制國內的交易，保育團體仍正在努力保護藍喉金剛鸚鵡。
國際雀鳥聯盟（）（2004）Ara glaucogularis。2006年IUCN紅色名錄的極危物種，資料說明了此物種的生境範圍及被編入極危級別的原因
阿刻戎河
阿刻戎河（希臘語：；義大利語：）位於希臘西北部的伊庇鲁斯地區，也意譯為「苦惱河」。在希臘語中，阿刻戎河的字面意思是“愁苦之河”。
阿刻戎河 文學作品中的阿刻戎河
阿刻戎河在義大利詩人但丁的《神曲》中是地獄的邊界；在希臘神話是地獄五條冥河之一。阿刻戎河上有一位擺渡者名叫卡戎，負責把剛死去的亡靈送到河對岸的地獄界。據說卡戎對每位渡河的亡靈都要收取少量船費，付不起船費的亡靈只能長期徘徊在河岸邊。
生物医学工程
生物醫學工程（）是一门年轻的交叉学科，与生物工程密切相关；其主要特点是运用工程学和应用科学的知识和技术解决生物学和医学领域的科学问题，充分研究生命系统及其行为，以及开发相关的生物医学系统和设备，最终帮助患者得到更好的照料以及提高健康个体的生活质量。该专业对疾病治疗、社会经济发展都有着深远意义，因而成为各国科学家的研究热点，是一门具有着巨大发展潜力的“朝阳学科”。生物医学工程师常同医生、治疗师以及学术界研究者共同工作，以解决临床问题。同该专业相关的应用实例包括生物兼容的假体、醫療器械、診斷設備、植入装置、物理治疗设备以及可穿戴设备等。
生物医学工程 历史与行业
生物医学工程虽然如今被视作一个创新领域，但它拥有一个悠久的实践历史。最早的例子之一是在一具三千年历史的埃及木乃伊上发现的木头和皮革假脚趾。在此之前，即使是简单的拐杖和拐杖也是一种工程辅助设备，而第一个为骨折设计夹板的人也可以被认为是早期的生物医学工程师。
多年来，生物医学工程随着科学技术的发展而不断发展。在整个历史中，人类逐渐能够有效地诊断和治疗疾病，或者一定程度上的恢复、补偿及减轻人体的残疾和伤患。例子之一是助听器的发展演变。根据听力援助博物馆的资料，“耳朵喇叭”（Ear Trumpet）是一种悬挂在耳朵上的大喇叭形装置，它是20世纪中期以前唯一的“可行的助听器”。博物馆在其网站上表示，虽然电子设备在此之前就已经开发出来，但它们的速度很慢，难以帮助人进行日常沟通。
生物医学工程 历史与行业
亚历山大·格雷厄姆·贝尔（Alexander Graham Bell）和托马斯·爱迪生（Thomas Edison）在19世纪末20世纪初的声音传播和放大工具被应用于制作第一台桌面助听器。随后是第一台使用大电池供电的真空管放大器的便携式（或“可拖曳”）设备。然而，第一批可佩带助听器的出现则要等到William Shockley及其在贝尔实验室的团队开发晶体管之后了。后续开发的微集成电路和先进的电池技术最终使得完全适合耳道的微型助听器问世。
生物医学工程史上的一些著名人物及其贡献包括：
如今，生物医学的应用领域涵盖了从汽车到航空航天，摩天大楼到声纳等各种领域。它专注于改进人类健康和卫生保健，为疾病的预防、诊断、治疗和康复服务。
不同于对人类健康有影响的其他工程学科，生物医学工程师还会在其工程设计过程中使用和应用现代生物学原理的深入知识。机械工程，电气工程，化学工程，材料科学，化学，数学和计算机科学与工程等领域都与生物医学工程中的人类生物学相结合，以改善人类健康。无论是先进的假肢还是突破性的细胞内蛋白质鉴定，都有生物医学工程的活跃。
生物医学工程中有许多子学科，包括有源和无源医疗设备的设计和开发，整形外科植入物，医学成像，生物医学信号处理，组织和干细胞工程以及临床工程，等等。
生物医学工程 医疗设备
通常生物医学系要对医院使用的医疗设备进行校正以及维护，除非这些设备需要根据保证或者维护合同规定需要外部公司进行维护。所有的新进设备都要进行完全的测试，也就是说每行软件代码都要运行一遍或者每种可能的设置都进行测试和检验。大多数设备都将这个测试过程设计得简单又精确。许多生物医学设备需要进行消毒处理，但是这会带来一些特殊的问题，因为大多数消毒技术都会带来机器或者材料的损坏。大多数医疗设备或者自身是安全的，或者已经添加了其它的设备或系统以检测可能的故障，并且在出现故障的时候将系统关闭或者切换到不可使用的安全状态。一个典型的基本要求是在它的生命周期中任何时候任何单个的故障都不能使治疗过程变得不安全。参见安全工程中关于设计安全系统的过程的论述。
成像技术，如MRI、X射线、CT扫描、PET扫描以及PET-CT扫描通常都是医院中最复杂的设备。在X射线之后发明的新设备有起搏器、輸液泵、心肺机、透析机、诊断设备、人工器官、移植以及先进的弥补术。
生物医学工程 规章制度问题
规章制度问题一直是生物医学工程师关注的一个问题。为了满足安全规定的要求，许多生物医学系统都必须有相应的文档要求按照预先规划好并经过批准的流程进行管理、设计、建造、测试、交付和使用。人们认为这样可以减少偶尔遗漏所需步骤的可能性从而提高治疗的质量与安全性。
在美国，生物医学工程师可以根据两个不同的法律框架进行操作。临床设备与技术通常是由美国食品药物管理局按照类似于药物管理的方式进行管理。生物医学工程师也可以开发日常消费用的设备与技术，如理疗设备等，可以归由美国消费品安全委员会管理。参见US FDA 510(k) documentation process （页面存档备份，存于）中关于生物医学设备美国登记的规定。
生物医学工程 规章制度问题
其它国家通常都有自己的管理机制。例如，在欧洲关于一个设备是否适合的决定权在处方医生手中，规章制度保证设备与所期望的工作效果一致。这样，在欧洲政府授权以盈利为目的的认证机构。知名工程师技术委员会提交包括公众评论在内的建议，这些建议就会被欧盟采纳为法律规定。根据设备的类型不同这些建议有所不同，并且会为安全性及功效规定测试方法。
一旦一个原型产品在认证实验室获得通过，并且在经过认证的质量体系控制下进行生产，那么设备就会允许加贴“CE标志”。CE标志表示按照使用说明使用这个设备就是安全可靠的。
不同的规章制度有时就会导致产品根据有利的法规条款的不同最初是为美国还是为欧洲市场设计。如果坚持不懈地申请的话，大多数的安全认证系统都会给出同等的结果。通常，一旦满足一个这样的体系要求之后，那么对于其它的来说主要就是各种书面文件的工作了。
生物医学工程 薪资与前景
BLS（美国劳工统计局）表示，大多数生物医学工程工作至少需要生物医学工程学士学位。许多雇主对专业工程师则要求国家认证。通常需要硕士学位来晋升为管理人员，并且就职于该行业需要持续的教育和培训以跟上技术、测试和监控设备、计算机硬件和软件的发展以及政府法规方面的进步。
像许多工科领域一样，生物医学工程师的薪水也很高。与其他领域相比，他们在职业生涯的各个阶段的收入均高于平均水平。根据Salary.com的数据，截至2014年7月，刚毕业的具有学士学位的生物医学工程师的工资范围为35,213美元至64,371美元。具有硕士学位和5至10年经验的中级工程师的工作范围为51,404美元至84,098美元；具有硕士学位或博士学位并具有15年以上经验的高级工程师的工作范围为82,490美元至112,063美元。那些具有高级学位的经验丰富的工程师晋升到管理职位时则可以获得更多收入。根据美国劳工部的资料，前10％的生物医学工程师的工资有134,620美元。
生物医学工程 教育
越来越多有工程学科的大学现在都有一个生物医学工程专业或者有一个从本科到博士的生物医学工程系。按照惯例，生物医学工程是在完成传统的工程或者科学领域本科学习之后专注的一个交叉学科。出现这种现象的一个原因是现在要求生物工程师在工程领域与生物科学领域具有同样的知识水平，现在兼有这两个学科知识的专业变得越来越普遍。
生物医学工程 相关科目分支
临床工程又稱為醫學與醫院系統工程學，是生物医学工程的一个分支，它的主要专业职责是负责医院中医疗设备的管理。临床工程师的工作通常是维护医疗设备清单、指导医疗设备技师的工作、确保医疗设备的安全性（如醫院輻射性安全作業）以及校准问题的处理，并且作为医院的医疗设备顾问。
時雨澤惠一
時雨澤惠一（日语：／ Shigusawa Keiichi，1972年—）是日本輕小說的男性作家，出生於神奈川縣。代表作《奇諾之旅》曾投稿第6屆電擊小說大賞，雖未入選，但仍在2000年於《電擊hp》雙月刊上揭載，成為受歡迎的系列作品，另外著有《刀劍神域外傳Gun Gale Online》。
摩托車及槍械迷。筆名姓氏來自槍械品牌西格&紹爾（SIG Sauer）；名字則由《幸運女神》主角森里螢一（）及其妹森里惠而來。
曾在美國留學過，所以習慣用英文甚於日文。
時雨澤惠一 經歷
大學畢業後求職的一年間全無成果，正當金錢拮据之時，剛巧看到輕小說募集的廣告，於是憑十多年前的靈感寫成《奇諾之旅》一書。
基地 (小說)
《基地》（英語：，意為地基、基石），是美國作家以撒·艾西莫夫出版於1951年的科幻小說短篇集，「基地三部曲」的第一部（後來發展成「基地系列」），1955年曾以《千年計劃》（The 1,000-Year Plan）為名，收錄在「雙重王牌叢書」（Ace Double），第D-110號叢書。這部短篇集裡其中的4篇故事，原載於1942年到1944年之間的《驚奇雜誌》（Astounding Magazine，但是不同標題），第5篇則是集結成書時加進去的。幾十年後，艾西莫夫又追加兩本前傳，之後也授權其他作家為這個系列編寫新的故事。
基地 (小說) 第一篇：心理史學家
銀河紀元12067年，1951年出書時新增的篇章。
故事從有著一萬兩千年歷史的銀河帝國首都行星川陀開始。雖然川陀已經屹立萬年，表面上一派勢力強大，發展穩健，暗地裡卻已經開始衰落。意識到這一點的只有發明了心理史學的數學家哈里·謝頓。心理史學是一門經由歷史事件預測未來趨勢的科學，根據這門科學，他預測帝國將在五百年內覆滅，從而導致三萬年的無政府狀態。帝國直轄的公共安全委員會認為謝頓妖言惑眾，逮捕了他和新助手蓋爾·多尼克（Gaal Dornick）。
在審判中，謝頓說出他的預言，語驚四座。他並計劃領導眾多學者編輯一本包含全人類知識的《银河百科全书》，以此減緩帝國殞落的後遺症。委員會得知他的計劃並非顛覆帝國的陰謀詭計後，將哈里·謝頓的團隊連同他的計劃放逐到銀河系的邊緣「端點星」。
基地 (小說) 第一篇：心理史學家
〈心理史學家〉是「基地三部曲」中唯一一篇沒有刊載在《驚奇雜誌》的短篇小說，也是三部曲中最晚出生的文章（雖然年代時間是最早的）。艾西莫夫有感於基地故事開始得太過突兀，於是集結出書前，大約1950年左右，動筆寫了這麼一篇「前傳」。但是大部份的讀者都不知道，「前傳」還有一個非常短的版本。艾西莫夫寫〈百科全書編者〉時（那時候篇名是〈基地〉），故事開頭曾經有過一篇楔子，出書後就拿掉了。
基地 (小說) 第二篇： 百科全書編者
基地紀元49-50年，這篇短篇小說首刊於1942年5月，原名〈基地〉（Foundation）。
故事發生在〈心理史學家〉五十年後，端點星面臨首度的「謝頓危機」（Seldon Crisis）銀河帝國邊緣的星群紛紛獨立起來，端點星處於四個王國之間，備受威脅。此時，謝頓早前錄下影像突然播放，告知他的後人端點星「銀河百科全書第一號基地」的真正目的──在千年後建立一個新的銀河帝國。同時，在這一千年間，基地會遇到各種不同的危機，令基地可以急速成長。端點星市長塞佛·哈定（Salvor Hardin）趁機發動政變，從心神未定的百科全書理事會手中奪權，以他靈活的手腕帶領端點星走出危機。
基地 (小說) 第三篇：市長
基地紀元79-80年，這篇短篇小說首刊於1942年6月，原名〈馬勒與馬鞍〉（Bridle and Saddle）。
故事發生在〈百科全書編者〉之後三十年，市長塞佛·哈定(Salvor Hardin)運用政治手段，對週邊諸國輸出科技物資，並將科學冒充成宗教，以形而上的力量，制住周邊的諸王國。和平一段時間之後，衝突逐漸浮上檯面。端點星年輕氣盛的市議員，對哈定無條件科援周邊諸國的政策感到不滿，意圖推翻哈定。四王國之一的安納克昂王庭也不願接受基地的宗教控制，出兵攻擊基地。最後哈定巧妙地以深植人心的偽宗教力量，使安納克昂王國的士兵臨陣叛變，化解掉基地的第二次「謝頓危機」。
基地 (小說) 第四篇：行商
基地紀元134年，這篇短篇小說首刊於1944年10月，原名〈楔子〉（The Wedge）。
行商的工作主要是幫助基地拓展貿易觸角，佔據經濟殖民領地，從中賺取暴利。距離〈市長〉數十年後，基地已經藉由星際貿易，成功拓展影響力，但是有一顆落後行星卻堅決反核，兼具基地間諜身份的行商長親臨推銷核能，反被逮捕入罪。行商長的好友利馬·彭耶慈（Limmar Ponyets）前往營救，以他的宗教背景，與基地化腐朽為神奇的核能科技，挑撥行星王庭裡的無知迷信和人性自私，最後不只救出行商長，還成功將核能推銷出去。
雖然〈行商〉是在〈商業王侯〉之前，其實〈行商〉在起筆跟出版時間上都較晚。艾西莫夫回頭撰寫〈行商〉，以使基地從宗教控制過渡到經濟影響的這段過程，顯得較有可信度，容易理解。也使得〈商業王侯〉提到「阿斯康事件」時，不用大費篇幅作解釋。（簡單的說，就是阿斯康一開放與基地貿易後，傳教士就如潮水般湧來，隨即便失去所有對抗基地的力量）
有趣的是，「利馬·彭耶慈」這個角色原本叫「拉珊·迪伐斯」（Lathan Devers），是在《基地與帝國》第一篇短篇故事〈將軍〉裡扮演吃重角色的人物。
基地 (小說) 第五篇：商業王侯
基地紀元154-160年，這篇短篇小說首刊於1944年8月，原名〈大與小〉（The Big and the Little）。
行商長侯伯·馬洛（Hober Marlow）奉命到科瑞爾共和國（Republic of korell）調查太空商船失蹤事件。科瑞爾是個嚴格限制行商活動，甚至嚴禁傳教士入境的落後行星，因此基地勢力一直難以滲透。在途中，馬洛發現了銀河帝國再次重返銀河邊沿和在西維納(Siwenna)認識了老人巴爾 (Onum Barr)(此兩點帶出了第二部故事的第一篇)。他用三寸不爛之舌和科瑞爾領袖建立起貿易合約，馬洛心裡清楚，自己是聽到了第三次「謝頓危機」的腳步聲。
返回基地之後，馬洛開始積極部署通往市長的政治大道，經歷一番政治鬥爭，終於成為名實相符的基地領導人。另一方面，科瑞爾共和國獲得銀河帝國的軍事援助，野心勃勃地向繁榮富裕的基地展開攻擊，面對第三次「謝頓危機」，馬洛消極地無所作為，飽受抨擊，實際上基地早已制住科瑞爾，只是這次不是靠科技冒充的宗教，而是輸出民生科技到科瑞爾的貿易。馬洛只需等待，失去售後服務的科瑞爾遲早要繳械來降。
首爾地鐵4號線
首爾地鐵4號線（：／ Seoul Jihacheol Sahoseon */?）是一條位於韓國首爾特別市的地鐵路線，路線起自蘆原區佛岩山站、終至瑞草區南泰岭站，全長31.1公里，沿線共設26個車站，由首尔交通公社營運管理。1985年4月20日通車，1994年4月1日起編入首都圈电铁4号线運行系統內。
大陆封锁
大陆封锁（法语：blocus continental，英语：continental system）是拿破仑在1806年11月21日在柏林宣布启动，旨在禁止一切來自英國的貨物登陸歐洲大陸，並在1807年擴大措施。此係英国的经济封锁政策，该政策于1814年结束。拿破仑意图使用经济战的手段使英国屈服。另一方面，该政策也可以起到保护法国经济的作用。
在特拉法加海戰后，英國給予法國與西班牙聯合艦隊毀滅性的重創，使法国无力再发动渡海战，拿破仑只能将争霸重心放回欧洲大陆。故而他要利用经济手段。为了彻底切断英国在欧洲的贸易，他下令禁止了来自或驶向英伦三岛的通商船运。在法国统治的地区，英国的货物被没收、英国商人受到警察追查；此一行動深獲人心，因為排除英國競爭者就為該國創造經濟空間。到了1807年底，政策的对象扩展至中立的船运；對於拒絕參與的國家則因此付出代價，如葡萄牙與俄國，結果英國經濟於隔年陷入危機而引發社會動盪。1810年8月5日的法令要求所有进口货物关税提高50%。
大陆封锁
然而英國仍有美洲及其海外殖民地作為貿易對象，其經濟雖受影響但仍可支撐，相對的，當時許多歐洲大陸的國家對英國的商品有一定的需求，且也需要將本國的原料售予英國換取金錢，因此拿破崙的經濟封鎖政策引起了普遍不滿，各地的走私也因此興盛，甚至各國的政府也暗中參與和允許走私貿易，拿破崙因此大費周章的以各種或戰或和的手段維繫大陸封鎖的執行，與法國有密切經濟聯繫的俄國一開始原本同意配合對英國的經濟封鎖，但俄國政府很快就發現封鎖同時對俄國本土的經濟造成壓力，貴族和地主們無法將領地的原料外銷給英國，因此俄國政府先是以允許中立國船隻進入俄國港口的政策放鬆了對英國的經濟封鎖，後來索性不願繼續配合封鎖，英國商品從而突破了大陸封鎖大肆流入歐洲大陸，因此引發了1812年的俄法戰爭。
查尔斯·泰兹·罗素
查尔斯·泰兹·罗素（英語：，1852年2月16日—1916年10月31日），享壽64歲，也称作罗素牧师、牧者罗素，是美国宾西法尼亚州匹兹堡的一位基督新教教徒，他发起了圣经考查运动。1879年7月他创办了宗教刊物《锡安的守望台与基督临在的先声》，1881年他也创立了美国第一个圣经协会——锡安守望台书社。罗素去世后，守望台新社长律师卢瑟福成为新一任社长，他对组织机构进行改革，之前的一些圣经研究者不接受这个改革，导致了1917年的分裂。
查尔斯·泰兹·罗素 早期生活
查尔斯·泰兹·罗素1852年2月16日星期一出生在美国宾西法尼亚州匹兹堡市阿利根尼，父母分别是 Joseph Lytel Russell和Ann Eliza Birney。查尔斯是5个孩子中的老二，是未夭折的两个孩子之一。罗素家其他孩子是托马斯（1850年－1855年9月4日），玛格丽特（"Mae"，婚后名Margaret Land）死于1940年代晚期，露辛达（1857年－1858年7月21日），小约瑟夫·Lytel（1859年－1860年4月25日）。它们的母亲于1861年1月25日去世，只有29岁。父亲约瑟夫于1897年12月17日去世，享年84岁。
查尔斯·泰兹·罗素 早期生活
罗素一家曾住费城和阿利根尼。他们搬到匹兹堡后，全家成为长老会成员。在幼年时期，查尔斯是他父亲在匹兹堡裁缝店的帮手。12岁那年他就已经开始跟客户签订单，打理其它几家分店了。13岁他离开长老会，加入公理会。在他青年时期，罗素在市区人行道上书写《圣经》经文，让人们注意关于地狱的表述不准确。16岁时，与儿时好友关于这个问题的讨论把他引导这个问题上来。（例如圣经的叙述和中世纪依赖的传统的矛盾）。1870年，他18岁那年谨慎的出席了当时著名的耶稣复临论者乔纳斯·温德尔的布道。温德尔的观点正是罗素关心的关于圣经合理的解释，圣经的预言的逻辑推断和1874年耶稣可能是基督再临的日期。这之后，罗素意识到只有圣经才是上帝的话语，而且每个人又有责任传扬真理。
查尔斯·泰兹·罗素 传道生涯
1870年－1875年罗素一家和其他人一起开始深入研究圣经和基督教的习惯信条和传统。基督再临派教徒George Storrs也参与进来。罗素的团体相信他们发现了普通基督教信仰的重大错误。基督再臨會中有一位叫巴鮑（Nelson Barbour, 1824/8/21-1908/8/30）的曾經預言，耶穌要在1874年顯現，然後有一個四十年的收穫期間，到了1914年，就是外邦人時代要結束的時刻。通过这些研究，罗素他们认为他们得到了纯正基督教的清楚理解，并于1874年再次施洗。但是1874年過後，預言落空。
查尔斯·泰兹·罗素 传道生涯
1876年春天，罗素到费城办事，看到由巴鮑出版的刊物《清晨先声》，罗素与巴鮑交换意见，巴鮑介绍了一些自己的观点，并成功说服罗素接受他关于基督隐形临在于1874年开始。罗素开始把生活重点转移到他相信的基督复临之前的这两年中来。他卖掉他的5家服装店得到大约30万美元。（购买力相当于2005年550万美元）通过罗素的鼓励和经济支持，巴鮑写了一个当时观点的大纲，并在1877年名叫《三个世界与这个世界的收割》（Three Worlds，and the heavest of this world）的册子。同年还出版了《主复临的目的与方式》（The Object and Manner of our Lord's Return）。罗素主要强调基督复临的迫切并未提到上述时间。
查尔斯·泰兹·罗素 传道生涯
1878年4月，基督复临没有如罗素、巴伯和其它人所预期的出现。《Faith on the March》27页上罗素的同事A.H. 麦克米伦所写， "当我和罗素讨论关于1878年的事情时，我告诉他匹兹堡的报纸已经报道了你在耶稣受难日那天晚上穿着白色长袍站在第六街的桥上，与很多人一起期待者被带走到天上。“我问他这是真的吗？” 罗素大笑说：‘那天晚上10:30－11:00我在床上呢。不过，某些激进分子可能在那，但是我不在。 但我并不期待被带到天上，因为我觉得在除去所有教会之前，还有很多要去做来向人传扬王国的好消息。’”
由于受到计算错误带来的错误估计的困扰，罗素重新检查了自己的结论看是否符合圣经或者只是一个传统。他的结论是，他开始就是根据的一个传统，所以整个的基础不是基于圣经的。巴伯深受他们错误预期的挫折的压力，又拒绝罗素的解释，从1878年春天到1879年夏天伴随者每一期刊物出版都有一场争论。在这段时间，巴伯选择放弃之前与罗素所共同拥有的观点包括预言年代表等。后来他否认耶稣的赎价导致了二人最终的绝裂。事情的导火索是1878年8月巴伯在《清晨先声》发表的文章否认耶稣的赎价，接着罗素在接下来的9月刊写了一篇名为《救赎》的文章予以驳斥，自此二人的观点在刊物中不断发生冲突。最终罗素不得不退出《清晨先声》。罗素不再提供经济支持并创立了自己的期刊，刊名为《锡安的守望台与基督临在的先声》（Zion's Watch Tower and Herald of Christ's Presence），创刊号是1879年7月。同年巴伯创立了刊物《陌生人的教会》（The Church of the Strangers）并继续出版《黎明先声》。
查尔斯·泰兹·罗素 罗素的婚姻
1879年3月13日，罗素与玛利亚·弗朗西丝·Ackley（1850年－1938年）结识几个月后结婚。他们的婚姻不但基于浪漫的爱情，而且也因有共同传扬上帝真理的信念。1897年玛利亚要求在《锡安的守望台》杂志社中有一个遠比以前更大的管理權力而产生分歧，最後她提出分居。在1906，她再提起了离婚诉讼，在庭审中她編造出查尔斯与一个守望台速记员有不正当性关系，这个人是他们很长时间以来一起照顾的一个养女。但是法院找不出證據而不接受这一指控，布鲁克林每日鹰报出版了当时的庭审报告。罗素妻子，玛利亚·罗素1938年8月因霍奇金氏病于佛罗里达州圣彼得斯堡去世。
查尔斯·泰兹·罗素 主要作品
1881年，锡安守望台书社成立，它的主要目的是为了散发小册子、宣传页和研修论文和圣经。所有材料的印刷和装订都是与当地印刷商通过合同完成，分发工作则交给 “卖圣经的小贩 （页面存档备份，存于）”。这个出版社到1884年才获得合法地位。从这开始，罗素的组织才可以成长。他的圣经研修小组已经有了本地好几百名居民，遍及新英格兰，弗吉尼亚，俄亥俄等地，每年他们都选他做“牧师”。其它国家的会众也最终沿习这一惯例。