hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
张湘泽 家庭
張湘澤的配偶张王帅信（1915年—2000年）生于南京一个基督徒家庭，18岁进入金陵女子大学，不久进入地方教会，受李渊如帮助，24岁参加倪柝声在上海「友华村」的训练，成为当时最年轻的同工。31岁时与張湘澤在杭州结婚，1951年随其来台，同样投身于基督教会。
芦淞区
芦淞区是湖南省株洲市下辖的市辖区，地处湘江东岸，北与荷塘区接壤，南部、东南部与株洲县交接，西隔湘江与天元区相望。株洲市人大常委会位于此区。芦淞区为传统商贸集中区，主要依靠第三产业，以服饰批发为主，国内主要服饰批发市场之一的芦淞大市场位于该区境内。區人民政府駐楓溪街道。
芦淞区 历史沿革
芦淞区成立于1997年5月31日，辖原南区的建设、建宁、董家塅和原北区的贺家土4个街道，原郊区的曲尺、建宁、五里墩3个乡。其名称源于境内的、始建于1937年建设的芦淞路，而芦淞路取自卢沟桥事变中的和第二次淞沪战争。区人民政府驻芦凇路。同年7月，株洲城区区划调整，芦淞区东南以原郊区与株洲县界线为界，西以湘江河为界，北以白石港为河（老河），京广铁路（西边线）及建宁乡与明照线界线为界。
2004年，芦淞区辖4个街道、3个乡。分别为：贺家土街道、建设街道、建宁街道、董家段街道、建宁乡、五里墩乡、曲尺乡。
2005年1月24日，撤销建宁乡和曲尺乡，将2个乡（不含原建宁乡朱田铺村）的行政区域并入建宁街道办事处；原建宁乡朱田铺村划入五里墩乡。
2010年，株洲县白关镇、姚家坝乡划归株洲市芦淞区管辖。
芦淞区 行政区划
芦淞区下辖7个街道办事处、1个镇：
贺家土街道、​建设街道、​建宁街道、​董家塅街道、​庆云街道、​枫溪街道、​龙泉街道和​白关镇。
芦淞区 人口
根据(湖南省)株洲市第七次全国人口普查公报显示：芦淞区常住人口为307012人，男性人口占比49.64%，女性人口占比50.36%，年龄结构中0-14岁占比16.15%，15-59岁占比66.08%，60岁以上占比17.78%，65岁以上占比13.06%。
芦淞区 經濟
2005年，国内生产总值60.4亿元，其中第一产业增加值0.87亿元，第一产业26.87亿元，第三产业32.66亿元。
2006年國際足協世界盃A組
2006年國際足協世界盃A組在2006年6月9日展開，到6月20日結束。德國勝出小組，聯同排名第二位的厄瓜多爾晉級淘汰賽。波蘭和哥斯達黎加則被淘汰出局。
2006年國際足協世界盃A組 賽事
所有時間均為當地時間 (CEST/UTC+2)
德国  v
波蘭  v
德国  v  波蘭
v
v  德国
v  波蘭
2006年國際足協世界盃B組
2006年國際足協世界盃B組在2006年6月10日展開，到6月20日結束。英格蘭勝出小組，聯同排名第二位的瑞典晉級淘汰賽。巴拉圭和特立尼達和多巴哥則被淘汰出局。
2006年國際足協世界盃B組 賽事
所有時間均為當地時間 (CEST/UTC+2)
亚罗波尔克二世·弗拉基米罗维奇
亚罗波尔克二世·弗拉基米罗维奇 Яропо́лк II Влади́мирович（1082年—1139年2月18日），古罗斯王公，佩列亚斯拉夫王公（1114年~1132年），基辅大公（1132年~1139年）。
亚罗波尔克二世·弗拉基米罗维奇 事迹
亚罗波尔克·弗拉基米罗维奇为基辅大公弗拉基米尔·莫诺马赫之子。他在年轻时代积极参与其父领导的反对波洛韦茨人的斗争，参加了1103年、1107年、1111年和1113年全罗斯王公对波洛韦茨人的联合远征。弗拉基米尔·莫诺马赫后来在1113年斯维亚托波尔克二世·伊贾斯拉维奇大公死后被基辅的大贵族们迎立为大公。
1114年，在兄长斯维亚托斯拉夫·弗拉基米罗维奇王公去世后，亚罗波尔克·弗拉基米罗维奇成为佩列亚斯拉夫（弗拉基米尔·莫诺马赫的原领地）的统治者。他完全按照父亲的指示行事。弗拉基米尔·莫诺马赫去世后，基辅大公的公位先由其长子姆斯季斯拉夫·弗拉基米罗维奇继承，姆斯季斯拉夫死后归于亚罗波尔克·弗拉基米罗维奇（1132年）。
在亚罗波尔克·弗拉基米罗维奇在位时期，切尔尼戈夫王公弗谢沃洛德·奥利戈维奇多次向大公宝座发起挑战。亚罗波尔克去世后，大公公位终于被弗谢沃洛德夺走（1139年）。
光饼
光饼（閩北語：；閩東語：；莆仙語：；琉球語：／ ，另稱繼光餅）是福建一種地方特色小吃，後傳至琉球。福州地区、莆田地区、建瓯地区的光餅和琉球光饼并不完全相同，各具特色。
相傳明朝嘉靖四十二年(1563年)，倭寇犯福建，戚继光奉命入闽歼敌，適連日陰雨無法生火做飯，幸獲當地百姓贈燒餅隨身攜帶，後人称之为「繼光餅」、「光饼」。
光饼 各地光餅
福州光饼以福清光饼和洪山桥光饼最为出名。
洪山桥为福州水陆要道，来往人众，光饼价格便宜，受到购买者欢迎。所以“洪山桥光饼”闻名遐尔。
莆田光饼特点是香、咸、脆。
建瓯光饼通常用高炉烤制，曾经有乌糖饼、光肉饼、芝麻肉饼、姜葱饼、虾肉饼、起酥霉肉饼、老爹饼、经魁饼等品种。目前，建瓯光饼只有光饼、肉饼、芝麻肉饼3种。
近十几年，建瓯光饼以建瓯市南雅镇房村最为出名。
琉球光餅在琉球國時代由福建傳入，本土化後成為琉球菓子之一。外層以小麥粉或米粉、砂糖、蛋黃製成，並以芝麻、花生、桔餅為餡。在琉球國時代是款待冊封使的高級菓子，也是祭禮、法事中的供品，而由聞得大君（琉球國最高祝女）主持的國家祭禮中所用的光餅以黑芝麻作餡料。在中秋節則用作月餅，會在餅皮印上圖案。
光饼 相關習俗
在福建、台灣，嬰兒滿四個月會舉行收涎儀式，會把光餅用繩串起掛在嬰兒身上，寓意讓光餅吸收嬰兒流下的唾液。
柏林封鎖
柏林封锁（德語：，1948年6月24日－1949年5月12日）是冷战时期的第一次重大国际危机。第二次世界大戰后处于盟軍佔領時期下的德国，由于冷戰令蘇聯和西方國家關係持续惡化，导致苏联封锁了西方盟国通向在其管制下的柏林地区的道路和铁路，意欲迫使西方力量同意让苏联與其佔領区向整个柏林供应食物和燃料，从而使苏联在实际上控制整个城市。
為了防止城市落入蘇聯手中，英美為首的西方陣營展开了史上規模最大的空中運輸：柏林空運（英語：；德語：），为西柏林提供物资。英国皇家空军和刚刚成立的美国空军等盟國空軍部隊在1年内飛行了278,228次，向西柏林提供了2,326,406吨物資，包括燃料和食物，原计划中每天投送3475吨补给，在1949年春季，实际每日运送数目经常翻倍，最高一天曾达到12941吨。美国空军共运送了1,783,573吨补给（占总数的76.4%），英国皇家空军运送了541,937吨补给（占总数的23.3%），除了英美空軍，还有澳大利亚皇家空军、加拿大皇家空军、新西兰皇家空军和南非空军参加了整个空运。法国也参加了这场行动，但是仅仅提供了军队驻地。
柏林封鎖
到了1949年春天空运的结果开始显现，4月份后通过空运投下的物资甚至超过了之前通过铁路所运送的數量，柏林空运的成功让之前不相信其可能有所作为的苏联感到压力。封锁在1949年5月解除，然而由于西柏林的经济问题，并且英美决策部门认为苏联可能会重新开始封锁，于是在封锁解除后，柏林空运依然持续了五个月时间，直至1949年9月30日，西方占领国才真正结束了这次空运。
在整场空运行动中，七架美国飞机与八架英国飞机坠毁，39名英国士兵与31名美国士兵死亡（多数原因为非飞行事故）。
柏林封锁与其后的空运行动，集中表现了二战后激烈的意识形态与经济层面的竞争。同时推動西德倒向西方盟國，在1955年，封锁行动的六年后，西德正式加入了北约。
柏林封鎖 始末
隨著美蘇冷戰的開始，美英與蘇聯在德國的問題上矛盾加深。雖然雅爾達會議與波茲坦協定規劃了納粹德國與柏林皆由同盟國分佔，但當時四國的目的並不相同。蘇聯希望新德國是沒有英美參與的共產國家，英美希望新德國成為自己盟友，而法國不樂見新德國的統一。為了使法國與英美方向一致，美國利用戰後馬歇爾計劃使法國在外交上合作，另一方面在1947年通過薩爾憲法，從法律上給予法國優惠，保證薩爾盆地地區併入法國，促使法國同意法佔德區與美英佔德區合併為西德佔領區。
1948年2月至6月，美國、英國、法國、比利時、荷蘭、盧森堡六國召開倫敦外長會議，提出「倫敦建議」，內容為法佔德區與英美佔德區協調經濟政策，共同管制對外貿易，並共同制憲，成立西德國家，以西德為中心復興歐洲。6月18日，美英法三國宣佈由6月21日起西佔區實行單方的新貨幣改革，即發行有B記號之馬克。
柏林封鎖 始末
蘇聯得知後，於6月19日提出抗議，軍政長官索洛科夫斯基發表「告德國民眾書」，認為英美法三國欲分解德國。6月22日，蘇聯佔區也實行貨幣改革，發行新的D記號馬克，並於6月24日，全面切斷西佔區與柏林的水陸交通及貨運，只保留從西德往柏林三條空中走廊通道，史稱第一次柏林危機，形成第一次美蘇冷戰高潮。
6月29日，美國實行空運，派出大批飛機向柏林250萬居民大規模空運糧食及各種日用品，在一年間飛行次數277,728次，空運貨物211萬噸，同時對蘇佔區所缺的鋼、焦煤及電力等實行反封鎖。
1948年9月，西佔區以阿登納為首的65名州代表開始擬定新憲。1949年5月8日，德國議委會通過新法。5月12日，美英法三國軍政長官在法蘭克福批准新法，同時公佈佔領法，西德政府結構基本確立。蘇聯於封鎖中亦蒙受損失，它深知封鎖不能阻止西德建立，遂於同日宣佈撤銷封鎖，第一次柏林危機結束。
柏林封鎖 始末
5月23日，英美法三國代表參加下，西德通過《德意志聯邦共和國基本法》，此日成為西德國慶日，西德建立，定都波昂，以阿登納總理組成了第一屆聯邦政府。9月21日，佔領法生效，令西德享有自主權，英美法三國保留管制聯邦德國之外交、外貿、國防特權力。
同一時間下，蘇聯亦在德國東部籌措成立東德意志國家，德国苏占区在1949年5月30日通過憲法，10月7日，德意志民主共和國憲法生效，東德建立，威廉·皮克為總統，格羅提渥為總理，取代蘇聯管制委員會對民主德國的外交及外貿監督，德國正式分裂為東德與西德。
另外，根据苏联情报机构将军帕维尔·苏杜普拉图夫在其1994年出版的个人回忆录《特殊使命》一书中所说，苏联在1948年－1949年中国人民解放军发动辽沈战役、淮海战役、平津战役、渡江战役这些战略进攻行动期间特意引发“第一次柏林危机”，是斯大林和毛泽东共同协商而做出的一个重大战略计划，他们想以此转移美国对中国第二次国共内战的战略注意力，将美国的援助重心牵制在欧洲，减少美国对敌视中国共产党的蔣中正领导下的中華民國國軍所提供的援助力度。
安氏中喙鯨
安氏中喙鯨（學名：Mesoplodon bowdoini）旧称安竹氏喙鲸，又称突齿喙鲸，波多因氏喙鲸和高顶喙鲸。其已知的研究資料極少，可能在南極聚合帶（Antarctic Convergence）北方呈環極區分布。在其分布範圍內有35次以上的發現記錄，但全部都是擱淺的個體，大部分在紐西蘭與澳洲發現。命名者羅伊·查普曼·安德魯斯曾擔任美國自然歷史博物館館長，他在任內以此博物館的委託者與捐獻者George S. Bowdoin之名為此物種命名。
安氏中喙鯨 基本資料
其他俗名：
出生時身長體重：1.6m；體重未知
最大身長體重紀錄：雄性至少4.5m、雌性4.9m；體重未知
壽命：未知
安氏中喙鯨 形态特徵
安氏中喙鯨的體型粗壯，額隆平坦，吻突短而粗，巨大的下顎在中段形成明顯的拱起。背鰭小，呈三角形，尖端圓鈍，位於背部中央後方。成年雄鯨下顎可見2顆外露的巨大牙齒，側面寬闊但相當扁平，位於距下顎尖端約20公分處。
安氏中喙鯨的體色普遍呈暗灰至黑色，僅嘴喙前端與下顎為白色，部分個體在眼睛前方有淺色斑塊。成年雄鯨背部有淺灰色的「馬鞍」（saddle，為一橫跨背部中線、外觀大致呈馬鞍狀的斑紋，常會延伸至身體側面。），由噴氣孔後方延伸至背鰭。一般認為雌鯨的嘴喙顏色比雄鯨來得深，背部呈石板一般的灰色，腹部與側腹則是較淺的灰白色。成年雄鯨的體表常有長條直線狀傷痕，可能是其他雄鯨造成。無論雄鯨或雌鯨皆有因雪茄鮫（cookiecutter shark）攻擊留下的橢圓形傷痕。
安氏中喙鯨 分布
安氏中喙鯨僅分布於南半球，可能在溫帶緯度（南緯32度至南緯54度30分之間）海域呈環極區分布。擱淺記錄已知在澳洲南部、紐西蘭、麥加利群島（Macquarie Islands）、福克蘭群島、與垂斯坦昆哈（Tristan da Chunha）。在南印度洋的克革倫群島（Kerguelen Islands）與祕魯的發現記錄可能是其他中喙鯨的誤認。
安氏中喙鯨 習性、生殖、食性
由於沒有可信的海中目擊記錄與群體擱淺，科學家對其社會結構、習性或生殖、覓食的習慣幾乎完全不明。位於紐西蘭海域的族群，其繁殖季似乎自夏季至秋季。
安氏中喙鯨 現狀
安氏中喙鯨的數量不明。未曾有被捕殺的記錄，也沒有因漁業活動而造成死亡的跡象。
安氏中喙鯨 参考文献
James G. Mead, 《Beaked Whales of the Genus Mesoplodon》, edited by Sam H. Ridgway and Sir Richard Harrison, F.R.S. 《Handbook of Marine Mammals, Volume 4: River Dolphins and the Larger Toothed Whales》, Academic Press, 1989: p349-430. ISBN 0-12-588504-0
秦康公
秦康公（？—前609年），嬴姓，名罃，春秋时期秦国君主。秦穆公之子，在位12年。
秦康公在位期间，秦国与晋国多次发生战争，而秦国也从秦穆公时期的西戎霸主逐渐走向衰落。
秦康公 生平
前636年，秦穆公派身为太子的秦康公护送晋文公回国，秦康公见到舅舅怀念起已经去世的母亲穆姬，送到渭河北岸时秦康公作《秦风·渭阳》，后世以渭阳比喻甥舅关系。
前621年，秦穆公去世，其子秦康公继位。
前620年八月，晋襄公去世，太子夷皋年幼，晋国国内想要拥立一位年长的君主。晋国执政赵盾主张拥立在秦国的晋文公之子、晋襄公的庶弟公子雍回国继位，而狐射姑则主张拥立在陈国的公子乐回国继位。赵盾指出公子乐生母辰嬴地位低下，并且侍奉过两代晋国君主，公子乐所在的陈国弱小偏远，有事不能求援；而公子雍生母杜祁有道义，秦国强大而且距离晋国近，有事足以救援，于是派先蔑、士会到秦国迎接公子雍，而狐射姑也派人到陈国迎接公子乐。赵盾派人在郫（今河南省济源市西）谋杀了公子乐。作为报复，狐射姑于九月派续简伯杀害了支持赵盾的大夫阳处父。同年十一月，因事情败露，续简伯被杀，狐射姑被迫逃亡至北狄。
秦康公 生平
前619年，秦康公派军队护送公子雍回国。而晉襄公的夫人穆嬴一面以太子没有过错为由，天天抱着太子在朝廷上啼哭，一面威胁赵盾。在穆嬴的压力下，赵盾被迫迎立晋襄公嫡长子夷皋继位，为晋灵公，同时发兵阻挡秦国的护送军队。晋军由箕郑父留守；赵盾为中军将，先克为中军佐；荀林父为上军将；先蔑为下军将，先都为下军佐；步招为赵盾驾御战车，戎津为车右，晋军到达堇阴（今山西省临猗县猗氏城东）整兵备战。同年四月，秦军行进至令狐（今山西省临猗县猗氏城西）时，晋军在夜间出兵偷袭，秦军大败，晋军一直追击到刳首（今山西省临猗县西）才撤兵。先蔑和士会因为赵盾背约，投奔秦国。
为报令狐之战战败之仇，前619年，秦康公派兵攻打晋国，夺取了武城（今陕西省华县东）。
前618年，秦康公派使者到鲁国，向去世的鲁僖公和夫人成风赠送衣服。
前617年，晋国攻打秦国，夺取了少梁（今陕西省韩城市南）。同年夏，秦国实行报复性进攻，夺取了晋国的北征（今陕西省澄城县西）。
秦康公 生平
前615年，秦康公决定攻打晋国。秦康公先派西乞术到鲁国行聘礼，并将伐晋的计划告知鲁文公，以获取鲁国的声援。同年冬，秦国夺取了晋国的羈馬（今山西省永濟市南）。晋国发兵迎击，赵盾为中军将，荀林父为中军佐；郤缺为上军将，臾骈为上军佐；栾盾为下军将，胥甲为下军佐；范无恤为赵盾驾御战车。秦晋两军在河曲(今山西省芮城县风陵渡镇)对峙。臾骈认为秦军不能久战，建议赵盾加固营垒以逸待劳，消耗秦军实力，赵盾采纳了他的建议，拒不出战。
秦康公向士会询问策略，士会说：“拒不出战这种巧妙的计策一定是赵盾新提拔的部下臾骈所出的主意。赵氏旁支子弟赵穿，是晋襄公的女婿，年少轻狂而又恃强好战，不懂军事而且嫉妒臾骈。如果派人向晋军挑战，赵穿必定会逞强好勇而出战。”秦康公采纳了士会的策略，并把玉璧丢进黄河，向河神祈求作战胜利。
秦康公 生平
同年十二月，秦军袭击晋军的上军，上军按兵不动，只有赵穿率兵追击，但没有追上。赵穿责备三军不出击，旁人劝他要等待时机，赵穿则坚持要出击，于是率领自己的私属部队单独向秦国进攻。赵盾得知赵穿单独出战后，急忙下令出兵接应，秦晋两军刚一交战就争相退兵。当夜，秦康公派使者告知晋军明日再战，臾骈看出使者神色慌张，语无伦次，断定秦军恐惧，当夜要撤军，并建议趁秦军渡河时攻击，定能大获全胜。但赵穿和胥甲却以战场未打扫，伤兵未救回是不仁，不在约定的日期作战发动偷袭是不勇为由拒绝出战。晋军停止出击，秦军则趁夜撤军。不久秦国又发兵攻打晋国，夺取了瑕（今河南省陕县西南）。
次年春，晋国夺回了瑕，并派詹嘉率军驻守，扼守住秦国向东进攻的咽喉之地桃林塞（今河南省阌乡县西）。
晋国群臣害怕秦康公重用士会对晋国造成祸患，于是派魏寿余假装率领魏邑（今山西芮城县东北）的百姓发动叛乱。晋灵公缉拿了魏寿余的家属，魏寿余则趁夜逃奔秦国。魏寿余以魏邑归秦为诱饵，会见秦康公，在会见时魏寿余故意踩了一下士会的脚，示意士会与他一起回晋国。因魏邑在黄河以东，魏寿余要求秦康公派一位能与魏邑官员打交道的秦国官员随行，秦康公派士会前往。士会对秦康公说：“晋国人是老虎豺狼，如果他们背弃诺言不让微臣回来，君上将微臣的家属杀害，恐怕对君上的声誉不利。”秦康公说：“如果晋国人违背诺言不让你回来，我向河神保证一定送还你的家属到晋国。”士会于是和魏寿余渡过黄河，从魏邑返回晋国。魏邑的百姓得知士会回到晋国后欢呼雀跃，而秦康公也按照许诺送还了士会的家属。
前610年，秦康公派军队援助楚国，楚国与蛮族结盟后联合秦国、巴国灭亡了庸国。
前609年，秦康公去世，葬于竘社，其子秦共公继位。
秦康公 评价
《毛诗序》认为《诗经·秦风》中的《晨风》、《无衣》和《权舆》三篇都是讽刺秦康公忘记秦穆公时的霸业，疏远贤臣、穷兵黩武。此外，秦康公还穷奢极欲，耗费三年时间大兴土木筑台，任妄劝告秦康公这样劳民伤财必然会招致他国的攻击。林剑鸣所著《秦史稿》认为秦康公是一位好大喜功而又昏庸无能的君主。
台灣文學
台灣文學長期因為政治、地緣因素，早期經常被視為邊陲文學或中國文學的支流，在發展上即受到相當大的壓抑。尤其在外來統治者的廣義殖民下，紛雜書寫系統使台灣文學呈現無法連貫的窘境。不過相對的，從南島語系的台灣原住民的口傳文學、古典漢文（台灣傳統漢文學）、華語白話文、日文、台語白話文和客語白話文的複雜情況及斷層也豐富了台灣文學的面相。
台灣文學就廣義而言應為「出生或客居台灣所發表的所有文字作品」，而狹義上則應指「描寫台灣鄉土人物、再現台灣典型環境、運用台灣語言的作品、表現台灣人的生活與思想」的文學作品。
台灣文學歷經日治時期新文學、反共文學與西化現代主義文學的發軔萃煉過程後，1970年代之後的懷鄉、鄉土、政治、女性文學於2000年代仍以嶄新型態呈現，且佔台灣文學一定重要性。除此之外，暢銷的勵志文學、新興的網路文學和同志文學也在這波多元化的並存發展中，競相在新媒介介面或寫作技巧上，重整台灣的新世紀文學圖像。而也就是如此，台灣文學雖在影像媒體夾擊中面臨著嚴峻挑戰，依舊試圖以更創新的面貌繼續蓬勃再生。
台灣文學 台灣原住民族口傳文學
一般而言，口傳文學包括神話、傳說及民間故事。學者曾經區分三者的不同：「神話」是說者和聽者都將其敘述內容視為真實的，具「神聖性」，且涉及的空間與時間超出人們的理解，有別於人們生存的現實世界；「傳說」對於說者及聽者而言亦是真實的，但不像神話被視為神聖，在時間和空間上亦較為人們所能理解的範疇內，在口傳社會中，傳說即歷史；「民間故事」，則多為滿足娛樂或教化所需要的虛構與想像。
台灣原住民族文學研究學者孫大川認為，對於過去完全以口傳方式來敘述的原住民社會而言，神話、傳說和故事之間，並沒有一個清晰的界線。19世紀以前，除了在部落內，原住民族的神話傳說並沒有一個固定的文字版本流通，其敘述的方式、內容，常因人因地而有著不同的變形，甚至因族群的接壤的相互傳播而造成穿插錯接。
台灣文學 台灣原住民族口傳文學
口傳階段的原住民神話傳說中，涉及到部族信仰、起源和遷徒的敘述，通常有著較嚴謹、穩定的口傳版本，這些敘述大都以吟誦的方式被保存在原住民各族重要的祭典和巫術性咒語及儀式中。如賽夏族「巴斯達矮」（矮人祭）、鄒族「瑪亞士比」（Maiyasvi，敵首祭）、卑南族「猴祭」（Mangayangayau）等，它們分別傳述了這些族群的信仰、命運與價值系統，扮演著凝聚族群同、社會階層分工，以及成員規訓的功能。
有關台灣原住民族的神話傳說與民間故事的文字化採集，是近代以後的事。
明清時期大量漢人移入期間，對於台灣原住民族的書寫，主要側重在簡略的風俗側寫、爭戰事件與教化情況為主要關心的內容，很少觸及原住民本身的主體敘述。相關著作：如陳第《東番記》、黃琡璥《臺海使槎錄》、郁永河《裨海紀遊》、滿洲六十七《番社采風圖考》、《諸錄縣志》、《臺灣府志》、陳淑均編纂《噶瑪蘭廳志》、胡傳《臺東州采訪冊》等。
其中馬偕的《臺灣遙寄》（From Far Formosa, 1895），亦涉及原住民族的敘述，其以西方傳教士的觀察，對臺灣原住民傳教接觸時，記載其生活與文化特徵。
台灣文學 台灣原住民族口傳文學
台灣原住民神話、傳說與民間故事的文字採集，以1887年英人喬治·泰勒的台灣原住民故事為最早。他曾在澎湖群島及鵝鑾鼻燈塔擔任管理員，在南台灣服務期間，與排灣族頻繁接觸，留下相關紀錄。
1895年，中日甲午戰爭之後，台灣作為日本的殖民地，殖民帝國為達其有效統治目的，從1896年起結合行政與學術力量，對臺灣原住民族進行包括資源狀況、社會結構、語言文化等的人類學田野調查。其中有關神話傳說和民間故事材料豐富者，為小川尚義、淺井惠倫於1935年主編出版的《原語による台灣高砂族傳說》（原語實錄臺灣高砂族傳說集），該書記錄12種原住民族，269篇傳說故事。
1950年代起，台灣人類學者也有若干零星的採集；但直到1980年代中期之後，伴隨台灣社會的民主化運動與原住民族文化復振運動，比較具規模的翻譯與出版成果陸續發表，包括漢人的文獻書寫與研究，如金榮華《台灣卑南族民間故事》，陳千武《台灣原住民的母語傳說》、尹建中《台灣山胞各族傳統神話故事與傳說文獻編纂研究》等；原住民族的相關書寫，則有達悟族（舊稱雅美族）夏曼·藍波安《八代灣的神話》、夏本·奇伯愛雅《釣到雨鞋的雅美人》、鄒族巴蘇亞·博伊哲努《台灣鄒族的風土神話》、排灣族湯賢慧《排灣語傳統神話故事集》等等。
台灣文學 台灣傳統漢文學
最初在台灣留下古典漢文作品的是沈光文，他在1652年來台，有海東文獻初祖的美稱。他同時創立了台灣第一個漢詩詩社東吟詩社。鄭成功、鄭經父子也擅詩，鄭經有《東壁樓集》傳世。
清初郁永河的《裨海紀遊》、黃叔璥《台海使槎錄》則為著名的宦遊散文。詩作方面則出現了具有特色的臺灣八景詩。
清代本土文人眾多，包含諸羅的王克捷、澎湖的蔡廷蘭《南海雜錄》、彰化的陳肇興、淡水的黃敬、曹敬、新竹的鄭用錫、林占梅甚有盛名。宦遊人士劉家謀的《海音詩》、《觀海集》頗能反應社會實況。
唐景崧任職於台南及台北時，帶動地方文風，有功於詩歌傳播。作者姓名已亡佚的《渡臺悲歌》是一首描述客家移民渡過臺灣海峽到臺灣辛勤開墾的客家語詩歌。金門林豪所寫《東瀛紀事》記錄了三大民變之一的戴潮春事件。彰化吳德功所寫《讓臺記》記錄了臺灣民主國與乙未戰爭始末。臺南施瓊芳、施士洁父子，為臺灣唯一父子檔進士，詩作反映臺灣本土文人在乙未之際的進與退。彰化洪棄生的詩作具反殖民精神，有臺灣詩史之譽。
台灣文學 台灣傳統漢文學
日治時期連雅堂的《台灣詩薈》月刊保存古典文獻有其勞績。台灣中部的櫟社、南部的南社、北部的瀛社是日治時期台灣370多個詩社中最有代表性的詩社。即使國府遷台以後，在廣設大學中文系之餘，仍然每年籌辦全台中文系詩詞聯吟，包括台語唐詩吟唱，詩社如鯤瀛詩社甚至有百年歷史，至今詩刊仍然如期刊行不輟。
文社則有櫟社林子瑾、吳子瑜等人創立的臺灣文社。而賴和、周定山、陳虛谷、王敏川、林荊南等是新舊文學兼擅的文人。《詩報》則是日治時期發行最悠久的文學刊物。其他如《風月報》、《台灣文藝叢誌》、《崇聖道德報》、《南瀛佛教會報》亦收集相當分量的傳統文學作品。林獻堂著作以1927年台灣文化協會分裂時至歐美遊歷時所留下的《環球遊記》最為膾炙人口。
台灣文學 台灣傳統漢文學
林獻堂留有自1927年至1954年的《灌園日記》，為台灣歷史上最重要的私人文獻之一。張麗俊的《水竹居主人日記》可充實櫟社研究的文獻，亦可見日治時期地方基層文人的文學、經濟、社會等不同文化面向。北部的文人如魏清德，久任報社主筆，與當時臺、日的新舊文人都有交集。南部的文人，如洪鐵濤兼擅詩書，為擊缽場上的常勝軍，書法宗顏真卿，具何紹基之風姿。王開運積極參與社會活動，有詩文集傳世。同一時期，除了臺灣詩人的作品之外，也有在臺灣的日籍漢詩人所寫的漢詩，留下數量不少的在臺日人漢詩文作品。《台灣日日新報》、《台南新報》、《台灣新聞》、《台灣民報》、《昭和新報》、《三六九小報》、《南瀛新報》等報刊均刊載一定數量的傳統文學。
從鄭氏到清領，再到日治、戰後，臺灣漢詩留下數量眾多且題材多元、內容豐富的作品，經由國立臺灣文學館蒐集整理，編輯為《全臺詩》，是臺灣文學史上精彩的一頁，也是臺灣人用來認識臺灣的第一手史料。
台灣文學 台灣日治時期新文學
文學是時代的反映，在歷史的變化過程中，文學的變化亦有其複雜的過程，自此定論下，台灣文學自是無可避免的與其本身歷史息息相關。然而被認定相當年輕的台灣文學，脫離中國大陸、真正成為獨立個體發展，一般來說是從日治時期的台灣新文學肇始。同時也無法否認的，此種脫離中國古文的新文學運動，卻與中國近代史息息相關。
台灣文學 台灣日治時期新文學
1919年，在東京的台灣留學生改組原先的「啟發會」成立「新民會」，並創辦《台灣青年》雜誌，因而展開了這一階段各項政治運動、社會運動的序幕。而伴隨此過程而來的也有《南音》、《台灣文藝》、《台灣新文學》等文學刊物的相繼發行。這些擺脫古詩的近代文學，為台灣白話文運動的肇始者，也被學者認為與中國的五四運動、白話文運動或日本的言文一致運動息息相關。新舊不同的文學觀念及台灣特殊的文學、語言環境，促成為期甚久的台灣日治時期新舊文學論戰。不過，台灣白話文運動最後因為中日戰爭爆發，台灣總督府宣布進入戰時體制而中止（但1937年6月1日之後，日報的漢文廢止後，仍出現5份漢文刊物，可見台灣總督府僅廢止日報的漢文欄，雜誌的漢文並未全面廢止）。但是，近年的研究發現，1941年至1943年還曾發生新一波的新舊文學論戰，最後因論戰雙方毫無交集而告終。
1930年代，與台灣新舊文學論戰息息相關，強調台灣話與文字合一的文學論爭登場。1930年代初期，影響台灣文學、語言、族群意識的台灣鄉土話文論戰正式展開。
台灣文學 台灣日治時期新文學
1930年，台籍的日本居民黃石輝於東京挑起了「鄉土文學論爭」。他在異鄉力倡台灣文學應該是描寫台灣事物的文學、可以感動激發廣大群眾的文學、以及用台灣話描寫事物的文學。1931年，位居台北的郭秋生站出來呼應黃石輝，並更進一步挑起台灣話文論戰倡言作家應當使用台灣話文來從事文學創作，此呼應並獲得台灣新文學之父賴和的全力支持。之後，台灣文學應該使用台灣話或中國話，描寫的內容是否以台灣為主要素材，成為台灣新文學運動相關人士激烈爭論的焦點。然而由於隨後戰爭體制的出現，以及日式教育文化的滲透，這些論爭無法得到充分發展的機會，終於在總督府全面皇民化政策下，紛紛敗退。
台灣文學 台灣日治時期新文學
1934至1936年，張深切與賴明弘等人集結了台灣許多作家組成「台灣文藝聯盟」，且在同年11月創辦《台灣文藝》雜誌。後來，楊逵和葉陶另起爐灶，成立「台灣新文學社」，創辦《台灣新文學》雜誌。雖然表面標榜為文藝運動，實則是具有政治性的文學結社。1942年則有一群青年詩人組成詩社「銀鈴會」，由台中一中學生張彥勳、朱實、許世清三人發起，出版油印刊物《邊緣草》，共出十幾期，戰後因為林亨泰的加入，於1948年發表詩刊《潮流》，當中既登載中文、日文詩，其活動並持續至二戰後。1937年蘆溝橋事變後，台灣總督府隨即設立國民精神總動員本部，並實施皇民化運動，開始禁用漢文，《台灣新文學》因而廢刊。台灣作家只能依附在日本作家為主的團體，如1939年成立的「台灣詩人協會」，或1940年擴大改組的台灣文藝家協會。
在文化而言，台灣文學主要探討台灣人的內心心靈以及台灣文化的本質，面看似平淡，其實這是政治運動、社會運動所帶來的衝擊和反省，台灣文學界和藝術界人士開始思考台灣文化的問題，以及嘗試創立屬於台灣的文化。
日本時代後期，大約是1930年代到終戰為止是台灣的日語文學鼎盛的時代，作品數量多，類型也相當多樣化，包含小說、散文、和歌、俳句等。這個時代除了日本內地人作家以外，也有以日語創作的台灣本土作家。內地人作家以西川滿為代表，其他有濱田隼雄、坂口䙥子、新垣宏一、庄司總一、中山侑、川合三良等人。台灣本土作家則有楊逵、呂赫若、張文環、龍瑛宗、翁鬧、王白淵、巫永福、吳新榮、郭水潭、楊熾昌、李張瑞、吳濁流、王昶雄、周金波、陳火泉、邱永漢、楊千鶴、黃鳳姿、林亨泰、錦連等，這些受日語教育的日語世代，主要以日文創作的作家，被稱為日語世代作家或日文世代作家。作品有〈送報伕〉、〈牛車〉、〈閹雞〉、〈植有木瓜樹的小鎮〉、〈天亮前的愛情故事〉、〈志願兵〉、〈道〉等。
日語世代的作家在戰後面臨語言的斷層，戰後的活動可分為停止創作、學習中文和極少數繼續以日文創作的三大類，繼續以日文創作的有孤蓬萬里、黃靈芝等；另外有有多位作家，跨越語言的隔閡，轉以中文繼續創作，例如陳千武、鍾肇政、詹冰、葉石濤、林亨泰等。
台灣文學 台灣戰後文學—戒嚴時期
二戰後，台灣從日治時期邁入中華民國時期。在短暫的蜜月期之後，台灣文學與政治環境相同，陷入低迷的氣壓。這些低迷氣壓除了來自國民政府語言政策與政治事件束縛：如國語之推行、二二八事件等。加上呂赫若、張文環、楊逵及王白淵等知名作家遭到程度不一的政治迫害後，半數作家因此不再寫作；台灣文學作品銳減。而就在此情況下，戰後戒嚴初期；1960年代之前狹義台灣文學呈現停滯狀態，而盛行的是反共文學與外省籍作家的懷鄉文學。
反共文學為台灣1950年代特有的文學型態，主要區別是把反共產黨或者反中國共產黨當成唯一主軸的作品，除了受到戰後駐台之國民政府的支持外，也普遍受到1950年代以中文為母語的外省族群青睞。而這些以小說為主的反共文學的作家約有兩類，首先第一類的是軍人作家，如朱西甯、司馬中原、段彩華、尼洛、楊念慈等。第二，是未於軍中服務的外省作家。此類作家本身就有文學底子，例如鄧克保 （柏楊）《異域》、陳紀瀅《荻村傳》、王藍的《藍與黑》、姜貴的《旋風》和潘人木的《蓮漪表妹》。
台灣文學 台灣戰後文學—戒嚴時期
雖說1950年代台灣是反共文學的全盛時期，但在現況上，時序進入1960年代之後，仍有不少類似文章。而後期反共文學與蔣中正發起的中華文化復興運動有關。普遍認為，此種文學的除了對抗中國的文革力道外，也自詡為中華文化的真正象徵。
類似於反共文學，由中國大陸故鄉記憶總成的「懷鄉文學」，其主力也是由國民政府所支持的外省族群作家。夾其母語優勢，此類文學相較反共文學更容易被台灣人所接受。而這些由「台灣人的眼睛」去看待外省第一代集體記憶的作品；如林海音的《城南舊事》中對封建的批判與人性的描繪，也多少影響台灣社會價值觀。而台灣之懷鄉文學，在廣義上通常更涵蓋如李敖、尼洛、楊念慈等外省族群所表現的各種不同文學作品、在台東南亞華僑所呈現的馬華文學及1970年代之後所謂的三三文學。
台灣文學 台灣戰後文學—戒嚴時期
1960至80年代，在政府仍主導的反共文學與懷舊小說夾擊下，現代主義文學隨著韓戰結束，美援帶來的經濟和美式生活方式的移入下，脫穎而出。首先是1952年由紀弦創辦的「現代詩季刊社」，出版《現代詩》季刊，主張新詩「是橫的移植，而非縱的繼承」，必須不用韻和無格律，提倡現代主義和新詩現代化。稍後的1954年則有「藍星詩社」與「創世紀詩社」分別成立。藍星詩社集結覃子豪、余光中、羅門、蓉子、敻虹、向明等，「為一無組織、傾向抒情」的團體，反對現代詩社「橫的移植」主張；創世紀詩社則由張默、洛夫於軍中發起，印行《創世紀詩刊》，瘂弦於第2期加入，軍方色彩濃厚，創立初期主張民族詩風，1960年代高舉「超現實主義」。1964年，笠詩社成立，成員包括白萩、林亨泰、陳千武、杜國清、趙天儀、錦連，以及稍後加入的陳秀喜等，網羅台灣中堅及年輕一代詩人，關注台灣現實，逐漸擺脫詩「橫的移植」的西化現象。1970年代初爆發「現代詩論戰」，即是對1950年代以迄1960年代現代詩西化的反省批判。1972年，羅青出版《吃西瓜的方法》，被余光中盛讚為「新現代詩的起點」。此外，早逝的詩人楊喚，具有軍人背景的管管，以及關注鄉土的詩人吳晟，集詩人、學者、散文家身分的楊牧，各自在現代詩發展中占有重要地位。
台灣文學 台灣戰後文學—戒嚴時期
1990年代前後，現代詩有另一波實驗，首先有夏宇《備忘錄》、《腹語術》等進行後現代語言革命；蘇紹連《驚心散文詩》結合散文詩與震驚效果；洛夫《隱題詩》則藏「題」於內容；1990年代後，現代詩面臨傳播媒介的轉變，詩不再只是紙本上的鉛字，網路、數位媒體的發展，亦引起部分詩人的注意，李順興與須文蔚開始引介、翻譯及建構台灣的超文本文學理論，召喚新世代作家投身數位網路超文本的創作；而「明日報」等網路平台亦催生如楊佳嫻、鯨向海等詩人崛起；唐捐、陳柏伶則有意識地以諧謔、諷喻的形式經營詩的結構。2000年以後，詩的發表管道多元，老字號《創世紀》、《笠》詩社持續經營出刊，蘇紹連主編「吹鼓吹詩論壇」與喜菡主編的「喜菡文學網」則活躍於網路平台，此外，Facebook「每天為你讀一首詩」、「晚安詩」等粉絲團亦以短小的現代詩吸引年輕族群；凌性傑、隱匿等詩人則多從個人生活與生命經歷出發。
台灣文學 台灣戰後文學—戒嚴時期
1960年代台灣隨著韓戰結束與美援帶來的影響，社會受到西方文化思潮猛烈衝擊。不僅在相對穩定政經方面有著小部份開放，文學也盛行著存在主義與超現實主義。而最後表徵於現代主義的這些文學作品，也在同時間產生，種類包含意識流小說、現代詩、與荒謬式的戲劇。台灣現代主義文學除了表現在現代詩外，1959年5月4日由尉天驄主編的《筆匯．革新號》，以及1960年3月5日由白先勇、王文興、歐陽子、陳若曦、李歐梵、劉紹銘等人創辦的《現代文學》雜誌，對於西方現代主義思潮在台灣的發展有重要影響。代表人物有如：講究文字技巧的白先勇（小說：《台北人》、《孽子》）、超越外在社會現實、崇尚西方價值，摒棄東方倫理的王文興（小說：《家變》）、歐陽子《那長頭髮的女孩》，努力探索台灣人內在世界的七等生（小說：《我愛黑眼珠》），西化且簡潔文字的子敏（散文：《小太陽》）及呈現超現實主義俐落文字的商禽（新詩：《夢，或者黎明》）等。
這些包含意識流小說、現代詩、荒謬文學，除了對八股化的反共文學表示不滿外，也對殘存於傳統文化中的懷舊抱著反抗改革的意識與反省。這一類的文學一反五四時期強調明朗、積極的文學傾向，拋卻寫實主義的美學(對於外部世界如風景、事物的描述，或單純事件的記述等)，專注於內心世界探索，以表現人的頹敗、內心困境、陰性、碎裂、荒謬等情緒為主，這些過去甚少成為題材的文學主題，反而都成了現代主義文學極欲探索的部分。
現代主義文學讓台灣作家在文學技巧與思維活動上開出了新頁，豐富了台灣文學的內容，甚至至今仍舊成為一種典律(canon)影響著後繼的作家，對台灣文學影響甚鉅。
台灣文學 台灣戰後文學—解嚴前後
不過，這樣的文學類型在1970年代之後開始遭到了質疑，1970年的釣魚台事件，以及之後的中美斷交、台灣不得已退出聯合國等外交困境，讓國內的民族主義高漲，姑且不論這樣的民族主義到底是中國的還是台灣的，許多知識份子開始意識到在長久以來的美援文化以及反共神話之下，自己竟然甚少關心腳下的這塊土地、這塊島嶼，這樣的思潮也讓文壇出現了所謂回歸鄉土的呼聲，認為文學應該反應現實社會，作家應該去具體書寫這塊土地上的人事物，關心這塊土地上的民眾。「鄉土文學」在這樣的外部困境與內部覺醒之下，成了70年代的一個顯著類型。
台灣文學 台灣戰後文學—解嚴前後
而國內的統獨之爭也在此時略略浮上檯面，「台灣意識」的葉石濤與「中國意識」的陳映真開始對於所謂的「鄉土」是台灣還是中國展開論戰。這一個論爭成了所謂1970年代鄉土文學論戰的主線。而另外，代表官方立場的余光中、彭歌與上述兩位現實主義作家的論爭是另一條主線，余光中與彭歌以官方立場(國民黨)發言，認為過於強調鄉土，強調勞苦大眾的文學隱隱然有1930年代共產黨工農兵文學的影子，並且，這樣強調文學必須書寫台灣土地，具有大中國意識的作家，例如上述的余、彭，以及朱西甯等，認為這是一種文學上的「分離主義」、偏狹的「地域主義」。有要把台灣分離祖國的企圖，因而紛紛撰文抨擊，官方陣營遂運用掌控大量報刊雜誌等媒體的優勢，對鄉土陣營進行圍剿，甚至發出恐嚇之詞。1979年美麗島事件後，肅殺氣氛使鄉土文學論戰漸次沉寂，不了了之。
台灣文學 台灣戰後文學—解嚴前後
1970年代台灣因國際地位危機與保釣運動，經濟上從美援以降經歷1960年代的資本化，中產階級逐漸興起；政治上以國際地位危機為轉機，訴求民主化與反對運動；文化上從反思美援文化、帝國主義與追尋台灣日治時期的歷史發展；文學上伴隨現代詩論戰、鄉土文學論戰，1980年代更有台灣結與中國結論戰。1980年代前後，台灣政治環境與社會呈現巨大變化，種種討論進入解嚴前後，社會關懷、美援影響餘緒與後殖民議題文學作品開始發酵，如王禎和《玫瑰玫瑰我愛你》延續鄉土書寫與帝國主義批判，偷渡後殖民議題。原住民族文化復權與身分的自我追尋，亦在民主化運動過程中萌芽。此外，各種邊緣身分、族群記憶、家族敘事、政治文學、大河小說、同志文學、旅行文學，或者反思全球資本化的環保與自然書寫、母語文學，紛紛在解嚴前後眾聲喧嘩。
台灣文學 台灣戰後文學—解嚴前後
如陳燁《泥河》藉由家族敘述表現女性政治批判；黃凡〈賴索〉諷刺政治反對運動，並在1980年代下旬發表後設小說〈如何測量水溝的寬度〉，被視為後現代主義文學創作的先聲；此外，眷村改建、民主運動崛起，反對黨國獨裁政治，建構臺灣認同，引發眷村子弟身分認同的焦慮，朱天心《想我眷村的兄弟們》、《古都》是眷村文學代表；同樣地，與身分認同相關，自1970年代台灣國際地位危機而開始挖掘日治時期台灣歷史、文化與身分的研究與書寫興起，「大河小說」在此脈絡中逐步發展，鍾肇政「濁流三部曲」、李喬「寒夜三部曲」、東方白《浪淘沙》等探索不同族群的庶民史，1990年代後更有施叔青「香港三部曲」，2000年後有鍾文音「島嶼三部曲」，為大河小說增添不同書寫向度；除了族群、國族外，性／別議題密切相關的女性文學、同志文學亦在1980年代發跡，至1990年代後大放異采。1980年代女性文學如蕭颯《霞飛之家》、廖輝英《油麻菜籽》、蕭麗紅《桂花巷》、李昂《殺夫》等突顯女性意識；1977年白先勇長篇小說《孽子》突破社會禁忌描新台北新公園同志故事，1990年代後，朱天文《荒人手記》獲時報百萬小說獎，邱妙津《鱷魚手記》、《蒙馬特遺書》等成為同志文學重要代表作。當台灣在1950年代接受美援，開始資本主義化後，經濟起飛伴隨的旅遊與移動，解嚴前的開放大陸探親、解嚴後出國旅遊機會的增加，以及航空公司舉辦的旅行文學獎，皆有推波助瀾之功；而資本化過程所引起的環保問題，在台灣社會也引起關注，廖鴻基《討海人》、《鯨生鯨世》，劉克襄《風鳥皮諾查》、《小鼯鼠的看法》，以文學寫生態，呼籲重視台灣土地生態與永續；2000年後，吳明益《迷蝶誌》更結合文字、攝影與手繪的方式，構築出涵蓋生態、記憶、歷史與人文的自然書寫。
台灣文學 台灣戰後文學—解嚴前後
1970年代之後，戰後出現首波描繪台灣真實生活面貌的文字作品。這些作品對於台灣城市、農村經濟、社會危機、價值觀念等都有進一步的反映和研究。這些同時講究西方文字技巧及漢文文字的鋪陳格式，卻全然書寫台灣本土的文學作品，通常統稱為鄉土寫實文學。而如：王禎和《嫁妝一牛車》、鍾理和《原鄉人》、鍾肇政《魯冰花》、吳濁流《無花果》、李喬《寒夜》、黃春明《兒子的大玩偶》與《莎喲娜啦，再見》、鄭清文《三腳馬》及宋澤萊《打牛湳村》等人的作品，跨越了漢文與母語間的障礙，並在1970年代－1980年代被台灣政府刻意忽略下，終還是因為貼近台灣本土而嶄露頭角。
台灣文學 台灣戰後文學—解嚴前後
組成成員平均年齡相當低的三三集刊團體，其名稱可做以下解釋：前面的三指的是三民主義，後面的三則代表基督教神學的三位一體的真神，因此三三文學即是所謂的眷村教會文學。三三集刊成員如：朱天文、朱天心、馬叔禮、謝材俊、丁亞民、仙枝深受胡蘭成與張愛玲的影響，除了文學性極強也有著正統中國與熱愛紅學的信仰。除此之外，該集團據信也與保釣運動、李敖的全盤西化論及之後溫瑞安成立的神州詩社，有著某種抗衡與合作。雖運作的時間不久，「三三」式文學行動主義希望將國家文化以及政治意識型態等爭議，包納在一個「情」、「愛」的理想，至今仍為不少人所稱道，也為1980年代初期外省人的主流想法。
雖然擁護中國文學與正統思想的三三文學在隨後的政治風潮中，因對立嚴重而日漸消逝，但是其總根源之懷鄉文學卻在中文仍於台灣佔有優勢下，仍於台灣相當具有一定市場。這期間，諸如席慕蓉的新詩、朱天文的散文或小說等等，都在1980年代之後，甚至新世紀後，依舊領有風騷。
英文背景作家：何欣、彭歌、余光中等。
台灣文學 台灣戰後文學—解嚴前後
台灣大河文學的主流以李喬為代表包括鍾肇政、東方白，皆以台灣為中心，橫跨清末、日治、民國戒嚴三個時期，並以福佬人、客家人為論述中心。但近來開始有以原住民為中心的論述出現，包括高山族與平埔族：以葉石濤、吳景裕、陳耀昌為代表。另一系統為國際觀點下的小說台灣史論述：以吳濁流、陳舜臣、秦就、朱和之為代表。
男作家以《自由談》雜誌創辦人趙君豪應美國國務院的邀請赴美訪問兩個月，歸來所寫的所寫的《東說西》，陳之藩留美英唸書與教書時所著的《旅美小簡》、《在春風裡》、《劍河倒影》為代表。《旅美小簡》中〈失根的蘭花〉、〈哲學家皇帝〉、〈釣勝於魚〉三篇，與《在春風裡》中〈謝天〉、〈寂寞的畫廊〉兩篇散文多次入選兩岸三地的中學國文課本。1991年初，台灣國文天地雜誌社為國文課本作過抽樣性的調查，由學生自己談喜愛的課文，其中陳之藩的〈謝天〉、〈失根的蘭花〉、〈哲學家皇帝〉等三篇文章，被學生一致選為最令人印象深刻、最具啟迪性的課文。
台灣文學 台灣戰後文學—解嚴前後
女作家以徐鐘佩的《多少英倫舊事》、《追憶西班牙》、鐘海音的《海天遊蹤》、林文月的《京都一年》、三毛的《撒哈拉的故事》 、《稻草人手記》、《哭泣的駱駝》等為代表。其中以三毛的作品最受廣大的讀者群歡迎。白先勇認為「三毛創造了一個充滿傳奇色彩瑰麗的浪漫世界；裡面有大起大落生死相許的愛情故事，引人入勝不可思議的異國情調，非洲沙漠的馳騁，拉丁美洲原始森林的探幽——這些常人所不能及的人生經驗三毛是寫給年輕人看的，難怪三毛變成了海峽兩岸的青春偶像。」 顏麗珠則認為「在文化方面，從早期反共抗俄、憶舊懷鄉到西方現代主義思潮的移植，文化思潮上出現了明顯的斷層。再看70年代以後的臺灣社會，無論是大環境的外交困境、國內的政治威權、言論的禁錮；或是小環境的升學壓力、親子代溝等問題的出現。對當時的青少年而言都是心中一股找不到出口的壓力，所以在看到三毛能不顧一切、率性而為流浪到沙漠，成功打造新生活的行為，彷彿替自己實現了不敢付諸行動的夢想，因而打從心底狂熱的崇拜三毛。」
台灣文學 台灣戰後文學—解嚴前後
與其他地方相同的，台灣政治文學也起因於重大政治事件，與政治風氣的弛與禁。其中，重大政治事件為1970年代末期，持續發展的美麗島事件以及緊接發生的林義雄滅門血案。而台灣白色恐怖情形稍微緩和直至1986年解嚴，則是風氣影響政治文學發展的另一個關鍵。
以黃凡（《賴索》）、林雙不、張大春（《將軍碑》）等人為代表的80年代政治文學，實際描繪了台灣政治從冷漠到熱騰發燒的過程。並使用文字描繪兩層次間的，諸如族群，年代，國家認同或身分認知矛盾。另一方面，也間接說明台灣在邁向真正民主化，機械化後的失落與邊緣人心態。
林燿德、黃凡、黃信恩、王定國
台灣文學 台灣戰後文學—解嚴前後
嚴格意義下的「臺灣原住民漢語文學」的形成，乃是1980年代以後的事。其實更早期就有兩個原住民文學前輩個別的漢語寫作，1960年代起排灣族的陳英雄(台灣)（谷灣‧打鹿勒）便在《警光》、《青年戰士報》等報章雜誌上發表作品，同樣是排灣族的林德義(筆名：林歌)也在當時的新文藝、幼獅文藝、現代詩、基督教論壇報…等各報章雜誌發表文章。
2014年國立高雄師範大學國文學系陳雪惠的博士論文〈臺灣原住民族現代詩研究〉就有如下的研究報告:
『六O年代的原住民族的作家文學...作為「舊﹒新文學」較突出的文學創作者，有排灣族的陳英雄和排灣族現代詩的創作者林德義(林歌)，算是六O年代，原住民族文學的先驅英雄。(第37頁)
相較於陳英雄的小說，初生之犢~~林歌，他的現代詩作品不多，散見在報章雜誌上，未結集出版，卻代表原住民族文學書寫~~現代詩的一個劃時代的意義，將現代詩書寫的時間點，提早至六O年代，顛覆了原住民族文學專家、學者和族人們的認知。
筆者認為林德義(林歌)往後的創作，需要多加關注和討論。綜觀原住民族文學「出土」前的這道曙光,點亮了七O年代的原住民族現代詩創作之路。(第43頁)』
雖然林德義當時的部分作品已有民族自覺的意識，但卻一直被台灣文學甚至台灣原住民文學的研究者所忽略，而且在那個年代裡，臺灣原住民的議題還沒有走到主體性的位置，而陳英雄和林德義的作品無論從意圖或質量上，也尚未構成獨特且足供考察的文學面貌。所以，一般論者大都將原住民漢語文學的興起定位在1980年代，與「原住民運動」（原運）同步發展。
女性文學興起於1980年代，是主題明顯偏向女性的文學傾向。在現實上，戰後的女性讀者一直是台灣相當重要的文學支持者，不論是純文學或通俗文學如出租之翻譯言情小說、瓊瑤小說、本土言情小說，女性都有一定比例支持者，以廣義來說，亦為女性文學的延伸。不過嚴格講起來，真正出現了表達台灣女性意識的文學潮流，出現於解嚴前後的台灣文學文壇。
以蕭颯《霞飛之家》、蕭麗紅《桂花巷》、廖輝英《油麻菜籽》、李昂《殺夫》等人為代表的台灣女性文學雖然敘述層面廣泛，但歸納下，在本質上有兩大主題。第一，就是強烈表達女性意識。在此主題下，雖然明白闡述出文學特質，但是另一方面未涉及此意識的男女配角成為扁平角色，文學意向模糊。另外第二主題，則是男女兩性關係的本質。在此主題下，台灣女性文學除了對於傳襲自中國或日本之台灣舊有倫理及家庭制度對女性的不公平表達批判與不滿，卻矛盾的出現一份理解與同情。因此，在某程度上，女性文學也間接傳達台灣在傳統與現代中間，無法解脫的束縛。
事實上，女性文學跨越新世紀前後仍有不同樣式的發展，原本受文壇重視的女性文學作家繼續創作，而如蘇偉貞、朱天文、平路、朱少麟、張曼娟等新舊作家，也重新用女性觀點式的文學來省思台灣。
廖瞇
田威寧
台灣女性文學重要代表作家如下，可大致分三期：
劉克襄、廖鴻基、徐振輔、劉宸君、郭彥仁
《劇場》雜誌
姚一葦、李曼瑰
紀蔚然、許正平
沈琬婷、吳明倫
在20世紀的冷戰結構與馬來西亞國情下，馬來西亞華人學生負笈前往臺灣求學，其創作形成了「在臺馬華文學」或「旅臺馬華文學」。1970年代的神州詩社與溫瑞安作為代表。晚近則有李永平、張貴興、黃錦樹等人。
在日本統治時期，1898年於《臺灣新報》連載《艋舺謀殺事件》是已知最早發表在臺灣的推理文學作品。戰後推理雜誌推進臺灣推理文學發展，如1980年代林佛兒創辦的《推理雜誌》便大量引介「推理小說」的文學形式。21世紀，台灣推理作家協會結成，舉辦相關獎項，代表作家如藍霄、既晴、寵物先生等。
台灣文學 台灣戰後文學—解嚴之後
解嚴之後，臺灣文學百無禁忌，除了建構國族等大敘事外，同時也解構國族、男性敘事，從微觀與瑣碎政治出發，如蘇偉貞探索情慾政治的《沉默之島》，平路《行道天涯》以女性視角解構大敘事；亦有舞鶴《餘生》探索時代創傷，甘耀明《殺鬼》對身分與歷史的再詰問。當歷史不再只是記述有權力的少數人的專利，「庶民」記憶成為認識「他者」的重要方式與時代資產，陳柔縉《人人身上都是一個時代》、胡淑雯《太陽的血是黑的》、葉石濤《台灣男子簡阿淘》、王定國《誰在黑暗中貶眼睛》等，分別從不同的角度銘刻個人，記述時代。此外，也有齊邦媛《巨流河》、龍應台《大江大海一九四九》從戰後移民角度出發，細數戰亂移民的流亡身世與創傷；亦有如王鼎鈞《文學江湖》回顧臺灣文壇與自己的文學之路；而賴香吟《天亮之前的戀愛》與《白色畫像》，則勾勒日治以迄戰後的本土記憶；吳明益《單車失竊記》則藉由一輛失竊的腳踏車與失蹤的父親，交錯出複雜而又豐富的台灣史。
台灣文學 台灣戰後文學—解嚴之後
1990年代前後，原住民族為探索歷史變遷下的原民生存困境與時代課題，1989年魯凱族台邦‧撒沙勒創辦《原報》，1990年泰雅族瓦歷斯‧諾幹與排灣族利格拉樂阿女烏共同創辦《獵人文化》及「台灣原住民人文研究中心」，推動原住民文化復權。原住民族文學在解嚴前後接力興起，除排灣族詩人莫那能外，有瓦歷斯‧諾幹《戴墨鏡的飛鼠》、利格拉樂阿女烏《誰來織我美麗的衣裳》、達悟族夏曼．藍波安《天空的眼睛》、排灣族亞榮隆．撒可努《山豬．飛鼠．撒可努》、卑南族巴代《笛鸛：大巴六九部落之大正年間》、布農族霍斯陸曼．伐伐《玉山魂》與卜袞《太陽迴旋的地方》等，透過追溯原住民族語言、歷史，族群記憶，文化傳承，並探索原住民族的當代處境。
台語文學書寫亦是解嚴前後興起的寫作類型之一。1970年代林宗源提倡以母語寫詩，後有向陽踵繼其後，1980年代林央敏、宋澤萊、黃勁連等亦加入行列，此後，台語文學書寫在各種文學獎的鼓勵及社會呼籲重視母語的倡導下，各種母語書寫在後殖民台灣社會漸獲重視。
台灣文學 台灣戰後文學—解嚴之後
除了上述文學類型之外，跨國移動在台灣文學中亦成為重要寫作類型。1960年代離台赴美歐日等地求學的留學生，寫下自己的跨國移動經驗，異文化衝擊成為早期留學生文學書寫的主要核心；而當跨國移動不再只為求學，全球消費資本時代結合跨國旅行、觀光產業、航空業等，透過異國文化當代體驗與自我追尋，旅行文學應運而生。1980年代眾所週知三毛的撒哈拉故事，席慕容、舒國治、鍾文音等為此類文學代表作家。
「台灣文學」經歷長久的發展，從日治時期作為日本統治下的殖民地文學，到1945年日本戰敗，因「回歸祖國」而被納編為中國文學的一環，並被質疑「台灣有文學嗎？」大陸史觀主宰戰後台灣的文學觀點與發展。直到1980年代，台灣文學才在國際地位危機的轉機中，伴隨民主化運動而正名。1987年，枼石濤《台灣文學史綱》的出版，確立台灣文學史作為一個文學範疇而建構了它自身的歷史。葉石濤從台灣作為一個地理空間，建構了以漢人為中心的台灣文學史觀。1990年代，台灣社會發生後殖民與後現代論戰，學界以兩種理論觀點闡釋台灣文學的發展。約莫同一時期，杜正勝提出「同心圓史觀」，以台灣為中心，「一圈圈向外認識世界、認識歷史」，該主張提出後引起相當的討論。在不同的歷史發展下，台灣文學從大陸中心論的「中國文學史觀」逐漸過渡到海洋文學論的「台灣文學史觀」。2000年以後，儘管台灣境內仍有統獨爭議，以及中國武統的壓力，但一個多元族群的、後殖民的、尊重不同文化差異、不同語言的台灣文學觀普遍被社會大眾所接受。
台灣文學 多元化文學
1990年代之後，台灣文學呈現多元化並存狀態。除了稍早期政治文學、女性文學，甚至鄉土文學、懷舊文學以新型態繼續活躍外，也出現了網路文學與勵志文學為主的通俗文學走向。隨著台灣本土化的省思與腳步正常化，以母語做為文學要素的原住民文學、口傳文學、台語文學等也相繼受到重視。另外，隨著台灣社會對同性戀態度的開放，以LGBT為書寫主體的同志文學亦佔有一席之地。
2000年代之後的台灣文學呈現的不僅是文化論述，而是在於使用不同文學型及透過特殊技巧形式來展現作者想要呈現的文化議題。在這精雕細琢，層層展開，讓內容與技巧形式互相呼應的創作空間。這種企圖甚至也出現於網路文學或繪圖或網路新詩的年輕書寫狀態。這種包容性與內涵，是其他時代、其他地區（包含中國現代文學）研究或書寫領域裡無法想像也常常無法體會的寫作方式。而這種在不斷反省、不斷注意多元及弱勢文化聲音的台灣文學，為現今台灣文學的特點。
1990年代，俗稱「超文本文學」（hypertext literature）或「非平面印刷」的網路文學於台灣開始興盛普及。不久之後，以網路為媒介，或以網路人口為收受者的文學成為台灣文學的主流。
台灣文學 多元化文學
一般來說，網路雖然對現有文學具有顛覆性作用，從根本上動搖了現有文學的寫作和傳播方式的基礎，但是在文學觀念沒改變情況下，造就了新一代的文學領域，拓展了個體性，自主性的台灣新文學。更甚至以相當快速的方式，將台灣文學以另外一種型態傳送到華人地區。
而台灣網路文學代表性人物如蔡智恆以痞子蔡的筆名寫下（《第一次的親密接觸》）、藤井樹（《我們不結婚，好嗎》）、九把刀（《那些年，我們一起追的女孩》）、鯨向海（新詩）不但將網路文學鉛字化，並且在某程度上改變了台灣的文學生態。
在另一方面，以閱讀輕薄短小、重視傳播、創新文體為特徵的勵志文學或新型態通俗文學，迅速於台灣流傳。諸如幾米（繪本）、吳淡如、侯文詠、劉墉、吳若權為代表性作家。雖然這些文學作品常因為過於普羅化，遭到部分文學評論者的嚴詞批評，不過不可否認，多少反映台灣現況的這類型文學作品，仍可視為台灣文學之主要支流。另外，純文學範疇的都市文學作家，如駱以軍、郝譽翔、陳雪、阿盛、袁哲生、林燿德、舞鶴等，在寫作上也多少受此通俗文學的輕薄或創新理念之影響。
台灣文學 多元化文學
二次世界大戰結束後，由於二二八事件的爆發，緊接著又是「白色恐怖」時期，再加上國民黨反共政策的高壓統治，關懷台灣本土的文學頓時倍受壓抑，沒有生存的空間。1970年代以降，由於一連串的國際事件的衝擊，台灣本土意識逐漸抬頭，鄉土文學躍登歷史舞台，影響深遠的台灣鄉土文學論戰也隨之爆發，台語文學遂在這種環境裡萌芽而逐漸成長。
戰後最早主張用母語寫詩的是林宗源，接著向陽也於1976年開始以台語寫詩。進入1980年代初期則有宋澤萊、林央敏、黃勁連等人的加入。1987年解嚴，隨著政治符咒解除，社會內部隱藏的文化動能開始爆發，台語文學作品開始如雨後春筍般大量出現，文類也由初期的詩開始往小說、散文、戲劇開拓，文學技巧也更見提升，主題也更趨多元。1980年代後期之後陸續有更多作家投入台語文創作的行列，比如說陳明仁、胡民祥、陳雷、李勤岸、莊柏林、路寒袖、方耀乾等；2000年後，更為年輕的世代，如王昭華、呂美親、陳明克、張捷明等人，亦投入母語書寫的行列。
台灣文學 多元化文學
1990年以前台語用字仍屬嘗試期，用字極不統一，有人創造新字，也有語文專家考証本字，再加上原有的傳統用字、華文用字，可謂百花齊放。
進入1990年代以後，由於台語文作家互相觀摩學習的結果，用字漸趨統一，新創字、古字逐漸銷聲匿跡。新的台語文字，一方面有所傳承，也有所創新，但總不離「通俗性」、「語源可靠性」、「音義系統性」三大原則。其次是漢字和拼音不再自成系統，而有合流現象，即所謂「有音無字」的詞素用拼音字表示，嘗試以拼音字做為文字的一部分（如漢羅混寫），台語文學的用字，逐漸朝向統一的道路邁進。這種文學發展，也在20世紀後，隨着本土化進度而有所延伸或蔓延。
2000年後，台語文學作家的陣容擴大，2005年，《台文戰線》台語文學季刊成立，主要作家有宋澤萊、林央敏、胡長松 、陳金順、方耀乾等人，該雜誌至2024年已經發行77期。
中華文藝獎金委員會
台灣文學 多元化文學
在1980年代以前，已有白先勇、林懷民、李昂、朱天心、馬森等人在進行同志文學方面的創作。從1983至1993年，同志文學呈現百家爭鳴的狀態，比較重要的作家有顧肇森、林裕翼、黃啟泰、李岳華等人。解嚴之後因為社會運動的幫助，使得台灣同志的環境改善，因此同志文學開始受各大文學獎青睞，包括凌煙的《失聲畫眉》、曹麗娟的《童女之舞》、林裕翼的《白雪公主》等。
不過對台灣同志文學最具有重大意義的，還是要屬1994年朱天文的《荒人手記》以及邱妙津的《鱷魚手記》。之後出現了強調性別身分認同解放的「酷兒文學」，相關作家以紀大偉、洪凌和陳雪等人較為知名。另外吳繼文、蔣勳、陳克華等作家亦有同志文學方面的創作。
台灣同性婚姻合法前後，同志文學蓬勃發展，約可從陳雪的《惡女書》2010年再版後為起始。分析認為台灣自由的社會成為同志文學興起的背景，劉芷妤、陳思宏等在這時期活躍。
台灣文學 多元化文學
小說選有：楊宗潤編的《當代華文同志小說選》(1996)，紀大偉的《酷兒狂歡節：台灣當代Queer讀本》(1997)，朱偉誠的《台灣同志小說選》(2005)，或是張曼娟的《同輩：青春男・同志小說選》(2006)、《同類：青春女・同志小說選》(2006)。近期更有紀大偉的《同志文學史：台灣的發明》。
詩歌選有：吹鼓吹詩的二號雜誌《浮出領土：同志・詩》(2006)，利文祺、黃岡、神神合編的《同在一個屋簷下：同志詩選》。
童偉格
顏忠賢
洪明道
甘耀明《殺鬼》、《邦查女孩》、《成為真正的人》
吳明益《單車失竊記》
呂則之《海煙》
東年《失蹤的太平洋三號》
汪啓疆、朱學恕
廖鴻基
夏曼．藍波安
逯耀東
韓良露、韓良憶
舒國治
焦桐《完全壯陽食譜》
李昂《愛吃鬼的華麗旅程》、《愛吃鬼李昂》
洪愛珠
柏楊
胡淑雯
朱嘉漢
齊邦媛
龍應台
阿潑
移工文學獎
以郭良蕙，華嚴，瓊瑤等的愛情小說等為代表。徵信新聞報的〈人間〉副刊連載郭良蕙的《心鎖》。《聯合副刊》、《皇冠》雜誌主編平鑫濤網羅瓊瑤等作家長期提供大眾此類作品。
張娟芬、蘇致亨、陳柔縉、房慧貞
吳憶樺
吳憶樺（葡萄牙語：，1995年7月12日—），巴西籍，中華民國與巴西混血兒，幼年居住高雄縣茄萣鄉，曾因父母雙方家族爭奪監護權一事，引起跨國婚姻衍生兒女監護權的話題，其境遇與古巴男童伊利安·岡薩雷斯頗為類似，常被媒體相提並論。