hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
本篤三世
教宗本篤三世（拉丁語：；？—858年4月7日）於855年9月29日至858年4月7日岀任教宗，858年4月7日卒于羅馬。
本篤三世 生平
据记载在他当选之前他以其怜悯和好学而著称。
在本篤被选的时候不同获选人的支持者之间爆发了暴乱。一开始他被皇帝所支持的对立教宗阿纳斯塔修斯推翻和关押，后来阿纳斯塔修斯受到的支持减弱后他被营救并与855年9月29日正式被立为教宗。
本篤三世得以加固教宗在教会内的地位。他主张婚姻是神圣的，与贵族和高级僧侣的习俗败坏斗争。此外他对英国非教会人员罢免主教提出了抗议。在他的执政期间天主教与拜占庭东正教之间的矛盾加深。
有人提出认为在本篤三世与良四世之间有过一个女教宗瓊安，但这个說法被聖座反驳。提这个說法的人认为瓊安的名字是在17世纪才被从教宗消除的。有人甚至认为，由于对本篤三世的记载非常少，实际上历史上并没有这个人，他是被发明来取代女教宗瓊安的。
本篤二世
教宗聖本篤二世（拉丁語：）於684年6月26日－685年5月8日在位為教宗。
本篤一世
教宗本篤一世（拉丁語：；？—579年7月30日）於575年6月2日至579年7月30日在位為教宗。
都灵
都灵（義大利語： [toˈriːno] ⓘ，又譯托里諾；皮埃蒙特语：，發音：[tyˈriŋ] ⓘ；拉丁語：）是位于意大利北部的重要工业城市，皮埃蒙特大区和都灵廣域市的首府，意大利第三大城市。它坐落在波河的左岸，距離米蘭大約140公里，阿尔卑斯山环绕在城市的西北。都灵中心区大約有130平方公里，人口約85萬，是意大利人口第四多的城市；都灵城市区有面积1,126.6平方公里，人口約174萬；都灵都市圈有面积1,977平方公里，人口約220萬（占意大利总人口的3.4%）。
都灵是一国际化的欧洲城市， 都灵有时被称为“意大利自由的摇篮”、、“阿尔卑斯之都”、“萨沃亚之都”。它拥有众多的文化設施和其他名胜。都灵因为它的巴洛克、洛可可和新古典主义法式建筑而举世闻名。它的很多广场、城堡、庭园和宫殿（如夫人宫），都是由西西里建筑师菲利波·尤瓦拉建造的，他在设计时借鉴了法国经典建筑凡尔赛宫。 这些法式建筑的典范包括：王宫、斯杜皮尼吉行宫和苏贝加大教堂。許多意大利高等教育機構位於此地，如都灵大学、都灵理工大学、都灵美术学院、都灵音乐学院等。还有许多重要和著名的博物馆，如埃及博物馆 和安托内利尖塔。
都灵
都灵曾经是欧洲重要的政治中心。1563年，它成为了萨伏依公国的首都，随后是萨伏依王室统治下的萨丁尼亚王国的首都，最后是意大利统一之后的第一个首都（1861年—1865年）。 同时，它也是萨沃亚王室（意大利王室）的故乡。 虽然因为第二次世界大战，它的大部分政治意义和重要性都丢失了，它还是在战后成为了欧洲重要的工业、商业和贸易的集散地。它现在是意大利的工业中心之一，和米兰、热那亚组成了“工业铁三角”。从经济上来说，都灵紧随罗马和米兰之后，是意大利第三大城市。 它的GDP高达580亿美元，排名世界第78位。 虽然不像罗马、米兰那样是“Alpha或Bata级别的世界级城市”，GaWC评其为“Gamma”级别。
都灵是意大利汽车制造业的摇篮，被称为“意大利汽车之都”或者“意大利的底特律”。是汽车品牌飛雅特、蘭吉雅和愛快羅密歐的总部所在地。 都灵还拥有足球俱乐部尤文图斯和都灵足球俱乐部，举办过2006年冬季奥林匹克运动会。一些国际空间站设备，如和谐号节点舱和哥伦布实验舱，也是在都灵制造的。
都灵 历史
都灵最早的居民要追溯到公元前3世纪，当时这里是个小村落，由属于萨拉西人的凯尔特—利古里亚部落所占据。他们自称为陶里尼人，并且将他们的定居地命名为“Taurasia”。前218年，部分居民与罗马联盟，共同对抗汉尼拔率领的迦太基军队。因为都灵的地理位置十分重要，是穿越阿尔卑斯山之后，南下意大利半岛最先面对的城市。最终，他们阻挡迦太基军队达三天之久。
城市真正意义上的起源，要追溯到凯撒大帝在高卢战争时期所修建的古罗马兵营(前58年)，被称为“Castra Taurinorum”。前29年，这里成为了罗马帝国的殖民地，城市名称为“Augusta Taurinorum”(陶利尼人的奥古斯都，Tau是“山”的意思)。逐渐地城市的名字被简称为Taurinorum，以及Taurinos，演化成为现在的Torino，这些都是源于Taurini一词。当时都灵有将近5,000人口，都居住在城墙内。在这段时期，一座规划整齐的城市逐渐发展起来，建造了犹如棋盘一样街道，这样的城市布局保留至今。
都灵 历史
1世纪前后，建造了古罗马剧场(如今很大一部分已经消失)，现在依然保存完好的帕拉蒂内城门也是建造于这个时期。69年，因卷入奧索和维特里乌斯的内战，城市大部分毁于战火。312年，为争夺权力，君士坦丁一世和马森齐奥进行了都灵之战。
罗马帝国衰落之后，都灵先后由东哥特人、伦巴底人占领，并在后者统治期间，被划分为公爵领地。773年，查理大帝将此占领。在之后的几个世纪，都灵一直作为神圣罗马帝国的伯爵领地，先后经过了多位统治者。
940年，成立都灵边境区(法兰克加洛林王朝)，由阿尔杜伊尼卡家族统治。统治了四代之后，阿德莱德得到统治权。1045年，她与翁貝托一世(萨伏伊家族的先祖)的儿子奧東结婚。从此，萨伏伊家族开始统治都灵。当都灵伯爵(1092年—1130年和1136年—1191年)的身份由主教兼任时，它的统治者也成為采邑主教。
都灵 历史
奥多内去世之后，儿子皮特羅一世和阿梅迪奧二世相继统治，但实权仍掌握在他们的母亲手中，直至她去世。阿德莱德的去世，也引起了皮埃蒙特地区的内战，即当地的权贵家族和被认为是“外人”的萨伏伊家族之间的战争。在此之后，萨伏伊家族为以原领地莫列讷河谷(今法国南部)作为基础，卷入无间断的战争中，混乱的局势维持了一个多世纪。
12世纪，都灵成为自由城邦，但是周围地区掌权的封建领主、主教没有放弃占领都灵的意图，依然向萨伏伊家族不断进攻。1230年—1235年，都灵由蒙费拉托侯爵(也称都灵之主)统治。1251年，托馬索二世在腓特烈二世的帮助下得到了城市统治权，不过并没有能建立属于萨沃亚家族的政权，最终由他的儿子托馬索三世在1280年成功实现。
14世纪初，阿梅迪奧五世将萨伏伊家族在法国和意大利的领地划分出来。1360年，被称为“绿伯爵(Conte Verde)”的阿梅迪奧六世废除都灵的自治权，完全由萨伏伊家族统治。
都灵 历史
15世纪，城市重建，很多庭园和宫殿在此时修建。1404年，成立都灵大学，也是意大利最古老的大学之一。1416年，阿梅迪奧八世将皮埃蒙特伯爵领地提升为公爵领地，并且将皮埃蒙特地区完全统一，并且成立都灵公爵议会。此时，都灵有人口20,000。
16世纪，法国国王弗朗索瓦一世的军队在1536年—1562年间入侵城市。1562年，被称为“铁头(Testa di Ferro)”的埃马努埃莱·菲利贝托一世，将萨伏伊公国的首府从尚贝里迁移至此，并且建造了一座巨大的五角形防御要塞。
17世纪，公国获得了阿斯蒂、蒙费拉托和出海口。1620年，卡洛·埃马努埃莱一世在都灵诞生16个世纪之后，首次进行大规模城市扩建，依照古罗马时代的道路、城市格局进行城市建设。这样的城市扩建方式，在之后的几个世纪内为城市的扩张打好了基础。17世纪上半叶，修建了王家广场(如今的圣卡洛广场)、诺瓦街(如今的罗马街)和王宫。17世纪下半叶，规划并建造了第二道城墙，修建了带拱廊的波河街(走向为穿过街区的对角线，从城堡广场到波河桥)。
都灵 历史
1706年，作为西班牙王位继承战争的一部分，进行了都灵包围战。整个城市顽强抵抗了117天，最终击败了法国军队。在这次胜利之后，1713年签订了乌得勒支和约，将公国上升为王国。都灵先后成为了西西里王国和萨丁尼亚王国的首都。此时，菲利波·尤瓦拉成为城市主要设计师，都灵有人口90,000。
19世纪，短暂的拿破仑占领时期之后，都灵开始尝试着统一意大利。1815年，维也纳会议和波旁王朝复辟让萨丁尼亚王国获得了热那亚共和国以及整个利古里亚。这奠定了五十年之后，意大利统一的基础。1861年—1865年，都灵成为统一的意大利王国的首都；随后首都搬到了佛罗伦萨；从1870年开始，定都罗马。1871年，弗雷瑞斯铁路隧道开通，使都灵成为了连接意大利和法国的重要结点。此时，都灵有人口250,000。一些著名地标，如埃及博物馆、安托内利尖塔、上帝之母教堂和维托里奥·维内托广场均在此时建立。
都灵 历史
失去政治中心地位之后，都灵进行了快速工业化，成为意大利工业的代表：先后在1899年和1906年成立了汽车厂商菲亚特和蓝旗亚。1902年，举办了首届现代装饰艺术国际博览会，被认为是新艺术运动的巅峰。1911年，还举行了世界博览会。在这段时期，都灵放弃了传统的八角形规划，进行了第二次大规模扩建，人口增长到430,000。
第一次世界大战后，工人和企业家之间的冲突频发。首次罢工发生于1920年，都灵的工厂被占据。由于大力发展汽车制造业，都灵在20世纪初期成为了主要的工业中心。这也使它获得了“意大利汽车之都”的昵称。
都灵是同盟国在二战期间的战略轰炸目标，整个城市遭到严重破环：首次轰炸是在1940年6月11日，最后几次是在1945年(最猛烈的轰炸是在1943年)。轰炸的原因是它的工业生产，如菲亚特为轴心国生产航空器、坦克和汽车。1943年，盟军进行意大利战役，在意大利南部成功登陆并突破意大利和德国的层层抵抗向北方推进。同年，都灵爆发了规模空前的大罢工并席卷整个意大利北部，这也标志着反法西斯运动的复兴。都灵直到1945年春天盟军在意大利的攻势期间才获得解放。1945年4月25日，意大利北部各大城市举行总起义，意大利抵抗运动解放都灵，摆脱了纳粹法西斯的统治。
第二次世界大战后，都灵迅速重建，并成为了意大利经济奇迹的标志，成千上万的移民涌入城市，成为汽车产业工人和其他企业工人。1960年，市区人口达到100万。1974年，市区人口达到120万。由于移民大多来自意大利南部，时任都灵市长的迭戈·诺韦利戏称：都灵“按人口算，位列拿波里和巴勒莫之后，是意大利南部第三大城市”。1970年代和1980年代，汽车制造业危机沉重地打击了都灵，导致市区人口急剧减少了1/4。最近几年，长期困扰城市的人口不足问题有所缓解。市区人口从2001年的865,000增长到2009年的910,000。
2006年2月，都灵举办了第二十届冬季奥林匹克运动会并在同年3月举办了第九届冬季残奥会。
国家统一贡献城市勋章
金质英勇勋章
都灵 地理
都灵位于由斯图拉迪兰佐河、桑格内河和波河所包围的平原之上，其中波河由南至北贯穿整个城市。穿过城市的还有多拉里帕里亚河，它的流向由西向东，南岸紧邻都灵历史中心。波河把都灵一分为二，东岸是丘陵地区，西岸是平原地区(海拔280-220米，由西向东逐渐降低)。在冬季可以清晰地看到，由皑皑白雪覆盖的阿尔卑斯山，如玉带一般环绕在城市的西北部。
都灵 地理
根据柯本气候分类法，都灵的气候类型为Cfa，即常湿温暖气候、夏季炎热(最热月份的平均绝对温度不超过22°C)和没有旱季。详细说来，都灵的气候是温带大陆性气候，冬季寒冷且相对干燥，夏季炎热且有时闷热(来自波河平原西部的风较弱)。都灵并不是一座天色阴沉和雾气蒙蒙的城市(这样的天气并不多见)，而值得注意的是：最近几年的冬季都是干燥少雪而且并不寒冷(最典型的是2006/07的“虚假冬季”，整个欧洲都气候反常)。根据波河水文办公室天文台(位于市中心的苏萨门，离地32米，海拔277米，2006年停止观测)的数据，在1961年—1990年的30年间，1月平均气温为1.7 °C，7月平均气温为23.6 °C(参见都灵中心气象站)。数据表明，热岛现象在整个城市都很常见，这使得都灵市区的气温比附近郊区更高：市区年均气温比郊区高1.9 °C，高于最低年均气温(市区最低年均气温比郊区高2.8 °C)的最高值(市区高1 °C)。年均温差高达20.9 °C，远离海洋的平原地区均是如此；日均温差差别很大，11月到1月小于6 °C，夏季月份高于9 °C。冬季，当焚风吹来(来自都灵西方或西北、干燥炎热的风)，气温可以在几小时内升高20 °C。
都灵 地理
一年之中雨水最多的月份是4月、5月、6月和10月。雨水最少的季节是冬季，其次是7月。而通常情况下，让人觉得会少雨的晚夏时节，降水量随年份的不同而不同，并不稳定。长时间降水(尤其是春季和秋季)形成的原因，是由于来自南面和东面的大量气流，在西地中海(如热那亚湾)和附近的大西洋形成静止的低气压，而阿尔卑斯山脉阻挡了这些来自海上的气团。于是，雨水就都降落到了阿尔卑斯山南坡和附近的平原上。这样的状况可以在24小时之内带来超过100mm的降水量：在1994年11月5日的水灾中，都灵的降水量达到了139mm。每年平均有将近20次雷阵雨，其中有2次是冰雹。雷阵雨几乎只发生在4月到10月，它会使降水时间减少，但使降水强度更大：1987年7月，1个小时之内，降水量达到60mm。2008年9月13日，Caselle气象台(位于都灵以北14km处)记录到一场雷阵雨，在6小时内降水量达到220mm，是都灵平原有气象记录以来的最高值。都灵的年均降水量(833mm)很稳定，自19世纪中期至今，没有什么改变。
都灵 地理
每年冬季，平均有5天降雪，年均积雪深度为28cm。过去，积雪深度非常大：19世纪年均60cm，1901年—1960年年均46cm。根据记录，自1800年—2007年以来，都灵市区年均气温升高1.3 °C，冬季年均气温升高2.3 °C。与年均气温的升高相比，降雪量的减少更加明显。最近20年来，气温的升高进一步加快，明显的例子就是：2003年夏季和2007年冬季，雾天减少、季节反常。在酷热的2003年夏季(它之前的春季就极为干旱)，离地2m的市内气象台于8月11日记录到的最高气温达到40.3 °C-41.6 °C，是自1753年有气象记录以来的最高值。而在温暖的2006/07冬季，整个冬季没有下雪、几乎没有冰冻：只有6天的气温低于0 °C。尤其是1月19日，发生了罕见的气温反常现象：当时风暴基里尔(它在比荷卢造成了人员伤亡)的尾部扫过，给整个皮埃蒙特平原、都灵和库内奥之间，带来了滚滚的热浪，使最高气温达到26 °C-27 °C。
为了更好地了解最近十年的冬季，先来看看1956年2月记录到的都灵历史最低气温：
而对于都灵市区，1754年2月3日，伊尼亚齐奥·索米斯在波河街记录到的历史最低气温是-19.1 °C。其他寒冷的冬季则出现在1960年代和1980年代：1985年1月，最低气温是-14 °C。最后的大雪记录是1986年和1987年，都灵的积雪深度达50cm(都灵丘陵地区则接近140cm)。 在21世纪，最寒冷的日子是2001年12月18日，当时的最低气温是-9.7 °C。
都灵 人口
人口统计(单位：千人)
根据1973年人口普查的数据，都灵市区人口在当年达到历史最高峰，从此以后逐年减少。造成这个现象的原因，一方面是来自意大利南部的移民纷纷搬回原籍，另一方面是很多市民从市区搬到了都市圈，这也使得整个都市圈的人口高达220万。
按照意大利国家统计局在2008年7月31日公布的数据，都灵市区人口达到910,293，比2001年有所增加。人口增加的原因，主要是来自东欧、马格里布和撒哈拉以南非洲的移民的大量涌入。
居住在都灵市区的外国人口有115,800，占市区总人口的13%。他们主要来自：罗马尼亚(47,800)、摩洛哥(17,700)、秘鲁(7,100)、阿尔巴尼亚(5,400)和中国(4,500)。
都灵人口老龄化程度非常严重：未成年人占总人口的14.5%，而65岁以上人口占总人口的30.12%。
都灵 行政
都灵市长每隔四年进行直选。
市长: 塞尔乔·基亚姆帕里诺 (民主党) 自2006年5月30日起
（第2任期）

市议会主席: 朱塞佩·卡斯特罗诺沃
地址: Piazza Palazzo di Città, 1 - 10122 Torino
总机: +39-011-442.1111
- 传真: +39-011-442.2723

电子邮件: urp@comune.torino.it
都灵分为十个选区(Circoscrizione)，选区并不严格按照街区进行划分。下面列出各个选区名称和包含范围。
都灵邮政编码按照街区和地域进行划分(通用邮政编码为10100)。
都灵有超过两千条街道，并且一直在用名人的名字为新建的街道、广场或公园命名。已建街道主要是用名人、地名、日期、机构等来命名。
都灵的友好城市如下：
都灵的合作城市如下：
都灵 名胜
都灵的标志是安托内利尖塔，是以它的建筑师亚历山德罗· 安托内利的名字命名的。它于1863年开始建造，最初是座犹太教堂。如今，这里是国家电影博物馆所在地，是世界最高(167m或548ft)以及欧洲最大的博物馆。
帕拉蒂内城门是古罗马—中世纪建筑，是现存的四座古罗马城门之一。它连接南北走向的马克西穆斯大道，这条大道是典型古罗马城镇的第二主要街道。帕拉蒂内城门也是意大利北部保存最完好的古罗马遗迹之一。
文艺复兴建筑都靈主教教堂，主保圣人圣若翰洗者(意大利语San Giovanni Battista)，是城市的主教堂。它建造于1491年—1498年，是为存放都灵裹尸布而修建的，附近有座钟楼(1470年)。1668年—1694年，建造了神圣裹尸布小堂。
埃及博物馆专注于考古学和人类学，尤其是古埃及艺术。它被认为是除埃及之外，收集古埃及文物最多的博物馆。2006年，年参观人数达到500,000。东方艺术博物馆，是意大利最重要的收集亚洲艺术藏品的博物馆之一。 此外，还有主要收集油画的萨沃亚画廊。
都灵 名胜
作为萨丁尼亚王国的前首都，在都灵市中心和周边城镇有很多王家宫殿、住宅和城堡。除了17世纪为王家夫人(Madama Reale)克里斯蒂娜·玛丽亚修建的王宫(萨沃亚家族在此一直居住到1865年)之外，还有夫人宫、卡里尼亚诺宫(由瓜里尼设计，曾是意大利议会所在地)、王后别墅和瓦伦蒂诺城堡。1997年，都灵以及周边城市里沃利、蒙卡列里、韦纳里亚雷亚莱、阿列、拉科尼吉、斯图皮尼吉、波伦佐和戈沃内所拥有的萨沃亚王室建筑，被联合国教科文组织评为世界遗产。都灵还拥有历史悠久的植物园——都灵植物园。
特别值得一提的是夫人宫，不仅仅是因为它位于都灵的正中心，还因为它的一部分可以一直追溯到古罗马时期(四座塔中的两座，如今被正面所遮挡)。在中世纪通过增加另外两座塔并加高高度的方式，把它变成了一座城堡。而到了18世纪初期，菲利波·尤瓦拉为其建造了富丽堂皇的正面。
能够俯瞰整座城市的是苏佩尔加大教堂，从那里可以看到都灵被远处积雪皑皑的阿尔卑斯山所环绕。教堂下方是萨沃亚家族大多数成员的坟墓。可以通过苏佩尔加齿轨铁路到达山顶。
在奇特都灵街区有很多新艺术运动建筑，这使得都灵和米兰一起，成为这种风格在意大利的中心。
都灵 名胜
薩伏依王室居所指的是存在于都灵以及周边城市的一系列属于萨沃亚王室的宫殿、城堡、别墅等建筑。1997年，被联合国教科文组织评为世界遗产。
都灵
都灵省
库内奥省
都灵的一个显著特征是12条相互连接，总长度超过18km的柱廊。柱廊的历史可以追溯到中世纪，而大规模修建并形成如今的标志性建筑，则始于17世纪。最早的文献记录是卡洛·埃马努埃莱一世于1606年6月16日颁布的命令，他要求按照阿斯卡尼奥·维托齐的设计建造城堡广场，用柱廊将广场四周包围起来。而阿梅代奥·迪卡斯特拉蒙特前些年设计的圣卡洛广场中，也在四周预留了柱廊的位置。同年，菲利波·尤瓦拉为宫门建造了柱廊。
1765年，贝内代托·阿尔菲耶里对城市宫广场的柱廊进行重建。19世纪时，维托里奥·维内托广场、卡洛·腓力切广场和法律广场都增加了柱廊。此外，都灵新门火车站和苏萨门火车站以及维托里奥·埃马努埃莱二世大街、温扎廖大街、萨基街、尼斯街、彼得罗·米卡街和切尔纳亚街也都增建了柱廊。
波河街上的柱廊把城堡广场和维托里奥·维内托广场连接了起来。这使得在下雨的情况下，国王可以一直走到波河边而不用担心被雨淋湿。
都灵 名胜
都灵，根据2009年版《米其林指南欧洲城市》，是有着大量艺术、历史和科学博物馆的意大利城市。其中有四座国家博物馆：电影博物馆、汽车博物馆、登山博物馆和意大利复兴运动国家博物馆（统一博物馆）。还有一些在国内和国际享有重要地位的博物馆：埃及博物馆、东方艺术博物馆、王家兵器博物馆以及天文和行星博物馆。
有些博物馆在最近几年进行了扩建和翻新(如电影博物馆和埃及博物馆)，还有一些则正在进行翻新：汽车博物馆的展览面积将翻番，而人体解剖学博物馆、人类学和人种学博物馆以及犯罪学博物馆将合并组成人类博物馆(坐落于马西莫·达泽廖大街上的解剖学院大楼内)。
都灵 名胜
在城市里收集着很多重要的艺术品，我们可以找到很多知名艺术家的作品：达芬奇、安东内洛·达墨西拿、贝亚托·安杰利科、安德烈亚·曼泰尼亚以及扬·范·艾克、伦勃朗、安东尼·范·戴克。形象艺术作品大多集中在萨沃亚王家画廊，它是意大利最重要的画廊之一，收藏油画的年代从12世纪到18世纪。对于现代艺术和当代艺术，则可以前往都灵市立现当代艺术画廊(意大利第二大的现代艺术博物馆，藏有5,000幅油画和400座雕塑)、市立古代艺术博物馆、桑德雷托·雷·雷包登戈基金会(世界各地年轻当代艺术家的作品均有收集)、阿涅利夫妇美术馆和梅茨基金会。再加上位于里沃利城堡内的当代艺术博物馆，使得都灵成为当代艺术博物馆最集中的意大利城市。
再来看看欧洲最大的埃及博物馆，它的藏品数量、重要程度仅次于开罗，排名世界第二。 古代艺术品大多收藏在古董博物馆，那里保存着国王卡洛·费利切自19世纪以来所收集的珍藏。而2008年12月新开的东方艺术博物馆，则藏有大量来自近东、印度、中国、日本以及中亚的艺术品。
阿科尔西基金会收藏大量私人歌剧藏品，现在面对公众展出。而重大的临时性展览，一般都在布里凯拉西奥宫和夫人宫进行。
都灵 名胜
历史方面，有意大利复兴运动国家博物馆(位于卡里尼亚诺宫内)、登山博物馆(位于波河右岸的卡普奇尼山上)。要想了解都灵历史，可以前往由抵抗运动历史研究院主办的抵抗运动、放逐、战争、权利和自由博物馆。
科学方面，可以参观大区自然科学博物馆，是意大利最大的科学博物馆之一。令人好奇的还有正在筹备中的巧克力博物馆，它将位于宫门附近的历史街区。都灵还有一个数字艺术和文化方面的节日：共享节(Share Festival)。
和大部分意大利以及欧洲城市一样，都灵倾向于不在城内修建过高的建筑。不过，在已经建成的高层建筑上，也能够很好地俯瞰都灵全景。都灵最高的十座建筑如下所示：
对都灵的一大误解是：这是一座灰色工业城市。实际上，它是意大利拥有公共绿地最多的城市。在总计130km²的市区面积中，有18.2 km²是绿色区域，人均绿地面积将近18.5m²。整个城市，有沿街树木60,000颗和公园树木100,000颗。 此外，都灵是意大利首座实行垃圾分类的居民人数超过500,000的城市。根据2007年的数据，占市区总人口的40.7%。
都灵市区有51座公园。市内最大及市民最常去的公园是：瓦伦蒂诺公园、帕莱里纳公园、科莱塔公园、里尼奥恩公园和新开的科洛内蒂公园。在城市周边，还有曼德里亚公园、斯图皮尼吉猎宫公园(也是萨沃亚王室的王家猎苑)以及坐落于都灵丘陵的公园。在各个街区还有很多小公园，总计有240处市民休闲区。1960年代初，在市长阿梅代奥·佩龙的主持下，修建了意大利第一座儿童游乐园。根据2007年的Legambiente报告，都灵是意大利最关心儿童的城市。.
林荫道是都灵的一大特色，它们的历史甚至早于巴黎那举世闻名的林荫大道。巴黎的林荫大道是1860年代，由奥斯曼男爵所设计的。而都灵的林荫道则要追溯到1808年，当时的规划是把建于17世纪、连接萨沃亚王室建筑的道路都改建成林荫道。 据统计，都灵林荫道的总长度达到320km²。
面积最大的十座公园如下：
都灵 经济
都靈是意大利全國乃至歐洲重要的工業城市之一，亦是世界四大汽車城之一。包括菲亞特集團在內的多個汽車品牌總部位於該市，空中巴士公司的引擎製造基地亦設置在都靈。許多世界五百強企業的總部亦位於都靈，電子加工產業佔據絕大多數。此外，都靈還是歐洲的電力煉鋼業中心城市之一。
都灵，连同它的城市圈，在经济上仅次于罗马和米兰，在意大利排名第三。2004年，都灵的GDP是254.39亿欧元(占全国的2.2%)，而整个城市圈则总计441.46亿欧元(占全国的3.8%)。 城市人均收入达到29,400欧元，城市圈的人均收入则有27,300欧元。根据经济和财政部的数据，都灵的可课税收入为124.55亿欧元，在意大利排名第三。 都灵以及都灵省还在意大利出口榜上排名前列，是意大利出口额第二多的省份，占全国的5.2%。
都灵 经济
由于汽车制造厂商菲亚特以及它的相关企业的存在，再加上巧克力产业和甜食产业，都灵拥有众多意大利知名企业。事实上，除了菲亚特是在都灵成立以外，还有很多企业是在都灵成立的，如电信企业皮埃蒙特水电公司SIP即后来的意大利电信，Seat黄页，EIAR即后来的RAI，Lavazza，Azimut Yachts，Cirio，工业保险公司，王家互助保险，公牛保险，蓝旗亚，乔治亚罗意大利设计室，吉亚，Italgas，Bertone，宾尼法利纳，Farid（欧洲领先的生产垃圾收集工具的公司），Caffarel（成立于1826年，世界首家巧克力工厂），Carpano（发明苦艾酒的公司），Martini & Rossi，Aurora，波旁，Brooksfield，Fisico，Invicta，卡帕，Superga，Jaggy，Carlo Pignatelli，Kristina Ti，Lancetti，De Fonseca。还有重要的全国性银行 Istituto Bancario San Paolo di Torino（如今的意大利联合圣保罗银行）和la Cassa di Risparmio di Torino（如今的裕信银行）。
都灵 经济
2006年，都灵省有231,645家注册企业(112,255家位于都灵)，几乎占皮埃蒙特注册企业的50%以及意大利注册企业的4%。最近几年，这个数字还在不断增长，尤其是在建筑业、旅游业和服务业。其中21,987家企业的老板是外国移民，多半是非欧盟移民。
最近几年，都灵经历了一个漫长的工业转变阶段。一方面是因为菲亚特处于危机之中，另一方面是很多本国企业把自己的生产线搬到了发展中国家。在20世纪80年代，都灵经受了由工业转变为第三产业的阵痛，但还保持着意大利和欧洲主要的工业中心之一的地位。由于菲亚特集团的汽车出口量回升，2006年意大利的GDP有了很高的增长，同时这也带动了配套企业（除了菲亚特、依维柯和蓝旗亚的工厂和办公室，在都灵还有宾尼法利纳、Bertone和乔治亚罗）以及相关保险企业的复苏。而通用汽车也打破了与菲亚特达成的商业和生产协议，决定在都灵保留一座重要的研究基地来实验柴油引擎。
都灵 体育
该市有兩支有名的职业足球隊：（Juventus）和（Torino），目前两家球队皆属于意大利足球甲级联赛，其中尤文图斯多次获得聯賽冠軍。
威斯敏斯特大學
威斯敏斯特大学（英語：）位於英國倫敦的西敏市境內，由四個院舍組成，校總部設於攝政街上，其他三個在倫敦的费兹洛维亚、馬里波恩和哈羅。這所大學以媒體相關科系出名。
威斯敏斯特大學 历史
其目前校園主體為早期的攝政街理工學院（Regent Street Polytechnic），是英国第一所針對勞工階級提供成人教育的机构。其後在1971年合併了霍伯恩法商語言學院（Holborn College of Law, Languages and Commerce）後，改稱作倫敦理工學院（London Polytechnic）。1992年由於《1992年高等教育法》的通過，變更為現今的校名。
威斯敏斯特大學 校區
該大學有四個校區，三個位於中倫敦。此外在烏茲別克斯坦的塔什干辦有塔什干威斯敏斯特國際大學。
威斯敏斯特大學 學術
這所大學以媒體相關科系出名，2020年QS世界大學排名將其媒體與傳播（Media and Communications）相關學系列全球第31。學校整體排名靠後。
2005年利比里亚大选
2005年利比里亚大选在10月11日举行，為利比里亚内战後的首次大選，选出众议院和参议院全部席位。总统选举在11月8日举行，其中主要的候選人包括布鲁斯金、瑟利夫、马萨基奥、薛曼、杜伯曼和维阿。前世界银行职员、利比里亚财政部长埃伦·约翰逊-瑟利夫赢得总统选举，2006年1月16日就职，成为非洲首位女性国家元首。
2005年利比里亚大选 选举过程
前AC米兰队的球星乔治·维阿在第一轮总统选举中获得了28%的选票，曾在哈佛受到教育的前世界银行经济学家、66岁的艾伦·约翰逊·瑟里夫在第一轮选举中位居第二，她获得了20%的选票。由于乔治·维阿和艾伦·约翰逊·瑟里夫均未获得半数以上的选票，利比里亚选举委员会定于11月8日举行第二轮总统选举投票。
2005年利比里亚大选 選舉結果
由艾伦·约翰逊·瑟里夫當選，成為非洲第一位女性總統。
科切里尔·拉曼·纳拉亚南
科切里爾·拉曼·納瑞亞南（Kocheril Raman Narayanan，1921年2月4日—2005年11月9日）
，生于印度喀拉拉邦，1992年至1997年任副总统兼联邦院议长，1997年7月当选为第10任印度總統，2002年卸任。享有印度“平民总统”和“工作总统”美誉，是印度第一位“贱民”（达利特人）種姓出身的总统。
1949年納瑞亞南應尼赫魯的要求，進入印度外事部工作，而後在仰光、東京、倫敦、坎培拉和河內的印度大使館工作，1967年後曾出任印度駐泰國、英國、土耳其大使和印度駐華大使，1980年至1984年間出任印度駐美國大使，被尼赫魯稱為該國最好的外交官之一。後歷任國務部長、副總統以至總統等要職。
2005年11月9日，因急性肺炎引发并发症在新德里病逝，终年84岁。在其遺體火化後，他的骨灰分別撒入恆河以及喀拉拉邦的巴拉塔普扎河中。
尚卡尔·达亚尔·夏尔马
尚卡尔·达亚尔·夏尔马（印地語：，英語：；1918年8月19日—1999年12月26日）是第9任印度总统（1992年－1997年）。
拉马斯瓦米·文卡塔拉曼
拉馬斯瓦米·文卡塔拉曼（泰米爾語：ராமசுவாமி வெங்கட்ராமன்；Ramaswamy Venkataraman，1910年12月4日—2009年1月27日），印度外交官、經濟學家，曾任印度总统。文卡塔拉曼生于泰米尔纳德邦坦贾武尔的婆羅門家庭。1982年任國防部長。1984年8月任副總統兼聯邦院議長。1987年7月25日任印度第8任總統，1992年任滿。2009年去世，遺體在Ekta Sthal火化。
拉马斯瓦米·文卡塔拉曼 早年
文卡塔拉曼生于英属印度坦贾武尔的婆羅門家庭。
拉马斯瓦米·文卡塔拉曼 政治生涯
1980年，文卡塔拉曼再次當選為印度國會議員，並被任命為財政部長。他後來被任命為聯邦國防部長，在此期間他發展了印度的飛彈計劃。印度研發了烈火系列飛彈作為戰略威懾力量。「烈火-4」射程5000–8000千米，「烈火-5」射程將達11000–12000千米。
拉马斯瓦米·文卡塔拉曼 榮譽
文卡塔拉曼曾以聯合國行政法庭庭長的身份接受聯合國的紀念。
吉亚尼·宰尔·辛格
吉亚尼·宰尔·辛格（旁遮普語：，羅馬化：Giani Zail Singh，1916年5月5日—1994年12月25日）是一名印度政治人物，曾任第7任印度總統（1982-1987）和不結盟運動秘書長。他是印度第一位錫克教徒總統。任內發生著名的藍星行動鎮壓事件、總理英迪拉·甘地遇刺案以及1984年反錫克教暴動等事件。1994年因為車禍離世，遺體於Ekta Sthal火化。
辛流形
微分几何中，辛流形是装备了闭非退化2-形式ω的光滑流形M，ω称为辛形式。辛流形的研究称为辛几何或辛拓扑。辛流形作为经典力学和分析力学中流形的余切丛自然出现，例如在经典力学的哈密顿表述中（这该领域的主要动机之一），系统所有可能构型的空间可以用流形建模，流形的余切丛描述了该系统的相空间。
一个辛流形上的任何实值可微函数H可以用作一个能量函数或者叫哈密顿量。和任何一个哈密顿量相关有一个哈密顿向量场；该哈密顿向量场的积分曲线是哈密顿-雅可比方程的解。哈密顿向量场定义了辛流形上的一个流场，称为哈密顿流场或者叫辛同胚。根据刘维尔定理，哈密顿流保持相空间的体积形式不变。
辛流形 动机
辛流形来自经典力学，是封闭系统相空间的推广。哈密顿方程可从微分方程组推导系统的时间演化，辛形式也可从哈密顿函数H的微分dH得到描述系统流的向量场。因此需要线性映射，从切流形到余切流形；或等价地，的元素。令表示的截面，非退化的要求确保了对每个微分，都有唯一对应的向量场使。由于我们希望哈密顿量沿流线是常值，所以应有，说明是交替形式，因此是2形式。最后，我们要求在流线作用下不变，即沿的李导数为零。应用嘉当同伦公式，这相当于（此处表示内积）：
这样，当对不同光滑函数H重复这过程，使相应的在每点上张成切空间，便能发现任意光滑的H对应的流的李导数为零，等同于说ω是闭的。
辛流形 定义
光滑流形M上的辛形式是闭非退化微分2形式。当中，非退化是指对每个点，由定义的切空间中的斜对称对非退化。也就是说，若，使得，则。奇数维度下，斜对称矩阵总是奇异的，所以非退化意味着M只能是偶数维。闭条件意味着的外导数为零。辛流形是一对，其中M是光滑流形，是辛形式。赋予M以辛形式，称作赋予M辛结构。
辛流形 体积形式
从定义可以直接得到每个辛流形M都是偶数维2n，这是因为是无处为0的形式，辛体积形式。由此可以得到，每个辛流形是有一个标准的定向的，并且有一个标准的测度，刘维尔测度（经常重整为）。
辛流形 例子
令为的基，在其上定义辛形式ω：
这样，辛形式简化为二次型。用表示n阶单位矩阵，则二次型矩阵Ω将由2n阶方阵给出：
令Q为n维光滑流形，则余切丛的总空间具有自然辛形式，称作庞加莱2形式，或正规辛形式
其中是Q上的任意局部坐标，是关于切向量的纤维坐标。余切丛是经典力学的自然相空间。区分上下索引的关键在于流形有没有度量张量，黎曼流形就是这种情况。上下索引在坐标系变换下进行反变与协变变换。“关于切向量的纤维坐标”是说，动量与速度“焊接”在一起，表达了速度与动量共线的概念，并相差标量因子。
凯勒流形是具有相容可积复结构的辛流形，构成一类特殊的复流形，复代数几何中有一大类例子。光滑复射影簇都有辛形式，是射影空间上的富比尼–施图迪形式的限制。
具有与相容的殆复结构的黎曼流形称作殆复流形，推广了凯勒流形，因为其不一定可积。也就是说，它们不一定来自流形上的复结构。
辛流形 拉格朗日及其他子流形
辛流形的子流形有几个自然的几何概念：
辛同胚的图像在积辛流形上是拉格朗日子流形。其交显示出光滑流形所不具备的刚性，阿诺德猜想给出了子流形的贝蒂数之和作为光滑拉格朗日子流形自交数的下界，而非光滑情形下的欧拉示性数。
令有全局坐标，则可将赋以规范辛形式
有给出的标准拉格朗日子流形。形式在为零，因为给定任一对切向量都有考虑情形，则。注意，把它展开时
项都有因子，由定义等于0。
流形的余切丛局部建模在与第一例类似的空间上。可以证明，我们可以粘合这些仿射辛形式，因此该丛形成了辛流形。拉格朗日子流形的一个不太平凡的例子是流形余切丛的零截面。例如，令
然后可以把表为
其中我们将符号视作的坐标。可以考虑坐标、的子集，从而得到零截面。这个例子可重复用于由光滑函数及其微分的零轨迹（vanishing locus）定义的流形。
考虑坐标为的规范空间。的参数子流形是由坐标参数化的曲面，使
若拉格朗日括号都为零，则是拉格朗日子流形。即，是拉格朗日子流形的等价条件是
这可以通过在拉格朗日子流形L的条件中展开
来看到。即，辛形式在切流形（所有切向量）上必须为零：
辛流形 拉格朗日及其他子流形
利用上的规范辛形式简化结果：
而其他的都为零。
由于辛流形上的局部坐标图具有规范形式，此例表明拉格朗日子流形相对来说不受约束。辛流形的分类由弗洛尔同调完成，这是莫尔斯理论在拉格朗日子流形间的映射的作用泛函中的应用。物理学中，作用量描述了物理系统的时间演化；这里，它可视作对膜动力的描述。
另一类有用的拉格朗日子流形出现于莫尔斯理论。给定莫尔斯函数，且对足够小的，可以构造拉格朗日子流形，其由零轨迹给出。对一般莫尔斯函数，有拉格朗日交，由给出。
凯勒流形或卡拉比-丘流形的情形下，可以在M上选择作为全纯n形式，其中是实部，是虚部。若对拉格朗日子流形L的为零，则L是特殊的。也就是说，限制在L上实部的条件引导了L上的体积形式。以下例子称作特殊拉格朗日子流形：
SYZ猜想涉及镜像对称中特殊拉格朗日子流形的研究，见(Hitchin 1999)。
托马斯-丘猜想预言，在拉格朗日量的哈密顿迷向类中的卡拉比-丘流形上存在特殊拉格朗日子流形，这等价于流形的深谷范畴上的布里奇兰稳定性条件。
辛流形 拉格朗日纤维
有一个标准“局部”模型，也就是，其中。这是一个线性辛空间的例子。参看辛向量空间。一个称为达布定理的命题表明局部来看每个辛流形都和这个简单的辛流形相似。
辛流形M的拉格朗日纤维是指所有纤维都是拉格朗日子流形的纤维。由于M是偶数维，所以可取局部坐标，由达布定理，辛形式ω（至少局部地）可以写成，其中d表示外微分，∧表示外积。这种形式称作庞加莱2形式或规范2形式。利用这种设置，我们可以局部地将M看成余切丛，拉格朗日纤维则是平凡纤维这便是规范图像。
辛流形 拉格朗日映射
令L为辛流形的由浸入（i是拉格朗日浸入）给出的拉格朗日子流形。令给出K的一个拉格朗日纤维，则是拉格朗日映射。的临界值集称作焦散线。
两拉格朗日映射，若有微分同胚使两式右图交换、τ保留辛形式，则称它们拉格朗日等价。用符号表示：
其中表示对τ的拉回。
辛流形 切触流形
和辛流形紧密相关的有一个奇数维流形，称为切触流形。每个2n+1维切触流形给出一个2n+2维辛流形
尼兰·桑吉瓦·雷迪
尼蘭·桑吉瓦·雷迪（泰盧固語：నీలం సంజీవ రెడ్డి ；，1913年5月18日—1996年6月1日），第六任印度总统，在任时间为1977至1982年。其政治生涯起源于印度独立运动中的印度国民大会党。印度獨立後，他擔任了許多要職，如首任安得拉邦首席部长以及人民院发言人。在此之后，他成为了印度有史以来最年轻的总统。
尼兰·桑吉瓦·雷迪 早年
雷迪生於安得拉邦阿南塔普爾縣，早年就讀於馬德拉斯阿達亞爾神學院高中，後在馬德拉斯大學的附屬阿納塔普爾藝術學院攻讀本科。
在甘地1929年7月訪問阿南塔普爾後，雷迪參加印度獨立運動，並於1931年停學。1938年，雷迪當選為安得拉邦省議會委員會秘書。在退出印度運動期間，他因參加遊行於1940年至1945年被監禁。他於1942年3月獲釋，於8月再次被捕。1958年，文卡特斯瓦拉大學授予他榮譽法學博士學位。
尼兰·桑吉瓦·雷迪 政治生涯
1946年當選為馬德拉斯省（現泰米爾納德邦）立法議會議員，1947年任該邦制憲議會議員，1949-1951年任馬德拉斯邦禁酒、住房和林業部長，1951- 1952年任國大黨安得拉邦委員會主席並任國大黨工作委員會委員，1952-1953年任聯邦院議員，1953年任安得拉邦議會國大黨領導人，1953和1955-1956年任安得拉邦第二部長，1956-1957和1963-1964年任首席部長，1959-1962年任印度國民大會黨主席，1964-1965年任印度鋼鐵礦業部長，1966-1967年任交通、觀光和海空運部長，1967年後成為人民院議長。
尼兰·桑吉瓦·雷迪 政治生涯
1969年11月，國大黨內形成兩派：英迪拉派的國大黨和以莫拉爾吉·蘭奇霍季·德賽為首的國大黨（組織派）。1975年6月法赫魯丁·阿里·艾哈邁德總統應英迪拉總理的要求宣布進入緊急狀態。1977年2月法赫魯丁·阿里·艾哈邁德總統去世後，英·甘地取消了緊急狀態，3月在大選中下台，雷迪於7月25日當選總統的。1978年他離開英迪拉派，稱正統派國大黨。1980年英迪拉重新當選總理。1982年雷迪離任。錫克人吉亞尼·宰爾·辛格繼任總統。
雷迪在任內訪問了英國，愛爾蘭，印度尼西亞，尼泊爾，斯里蘭卡，肯尼亞，愛爾蘭，贊比亞和南斯拉夫等國家。
法赫鲁丁·阿里·艾哈迈德
法赫鲁丁·阿里·艾哈迈德（，1905年5月13日—1977年2月11日）是一名印度律师和政治家。他曾在1974年至1977年间担任印度总统，并在任内去世。
法赫鲁丁·阿里·艾哈迈德 早年生活
法赫鲁丁·阿里·艾哈迈德于1905年5月13日在印度德里的Hauz Qazi地区出生。他的父親Zalnur·阿里上校是來自阿薩姆的穆斯林望族，也是印度东北部第一个获得医学士学位的人，母親是洛哈魯·納瓦卜的女兒。
艾哈迈德就读于进入印度北方邦貢達縣的政府中学，后来转到德里的政府中学毕业，随后与1923年到英格兰剑桥大学圣凯瑟琳学院接受高等教育，并在倫敦內殿律師學院成為律師。他于1928年在拉合尔高等法院正式开始了自己的法律职业生涯。
法赫鲁丁·阿里·艾哈迈德 政治生涯
艾哈迈德1925在英格兰结识了尼赫鲁。他加入了印度国大党。
瓦拉哈吉里·文卡塔·吉里
瓦拉哈吉里·文卡塔·吉里（泰盧固語：，羅馬化：Varahagiri Venkata Giri，简称V. V. Giri，1894年8月10日—1980年6月23日）是第四任印度总统（1969年－1974年）。
1913年，吉里到愛爾蘭修讀法律，但是在1916年因為涉及新芬黨活動而被驅逐出境。
回到印度後，吉里投身於勞工運動，先後成為「全印度鐵路工人聯盟」的秘書長及主席，又曾兩次成為「全印度工會大會」的主席。
瓦拉哈吉里·文卡塔·吉里 政治生涯
1934年，吉里成為「帝國立法會議」議員。
在1936年馬德拉斯的選舉中，吉里代表國大黨在Bobbili參選，成功當選。1937年，吉里於拉賈戈巴拉查理在馬德拉斯管轄區成立的國大黨政府擔任勞工及工業部長。當國大黨各政府於1942年辭職後，吉里重新投入勞工運動，作為退出印度運動的一部分，結果被英帝國囚禁。吉里於1969年5月3日-1969年7月20日擔任臨時代理總統。
1969年，國大黨全國委員會決定支持雷迪為總統候選人。曾擔任副總統的吉里決定於1969年7月20日辭職，作爲獨立候選人競選總統。甘地總理表示支持吉里。總統選舉於1969年8月16日舉行，雷迪，吉里與候選人德什穆克之間競爭激烈。吉維在第一輪投票中，贏得了48.01％的投票。最終吉里獲得420,077票，當選總統所需418,169票。
扎基尔·侯赛因
扎基尔·侯赛因（印地語：；烏爾都語：；Dr Zakir Hussain，1897年2月8日—1969年5月3日），擔任印度总统从1967年至其去世。他是第一个当选成为印度总统的穆斯林。安葬於新德里國立伊斯蘭大學校內。
萨瓦帕利·拉达克里希南
薩瓦帕利·拉達克里希南爵士（泰盧固語：，羅馬化：Sarvēpalli rādhākr̥ṣṇa，英語：，1888年9月5日—1975年4月17日），傳統譯法爲羅陀奎師那（rādhākṛṣṇa），功绩勋章获得者，印度哲学家，政治家。拉達克里希南爵士曾擔任印度第一任副總統（1952-1962年）和印度第二任總統（1962–1967年）。
拉達克里希南是印度20世紀傑出的宗教比較和哲學研究者，曾擔任牛津大學的斯伯丁東方宗教與倫理學教授（1936-1952年）。拉達克里希南的哲學從吠檀多不二論出發，曾於1926年，1929年和1930年擔任牛津大學曼徹斯特學院的厄普頓講師。拉達克里希南於1931年獲得騎士勳章，1954年獲得印度最高公民獎，於1963年獲得OM。1930年，他被任命為芝加哥大學宗教比較的哈斯克爾講師。
萨瓦帕利·拉达克里希南 生平
拉達克里希南生於南印度泰米尔纳德邦的蒂鲁塔尼。父母是泰卢固族婆罗门，信仰传统的印度教。但他在基督教教会学校接受中学和大学教育，曾担任迈索尔大学和加尔各答大学的哲学教授、安得拉大学和贝拿勒斯印度教大学的副校长、牛津大学斯波尔丁东方宗教和伦理学讲座教授。
拉達克里希南的碩士論文為《論倫理學及形而上學的假設》。
拉達克里希南在學術生涯後，「寧可晚些」開始了他的政治生涯。1931年，拉達克里希南被提名為國際聯盟知識產權合作委員會委員。在西方眼中，他是有說服力的印度思想解釋者。1947年，他作爲印度代表加入聯合國教科文組織（1946-1952年）。他還當選為印度製憲議會議員。
印度獨立後，他於1949年至1952年擔任印度駐蘇聯首任大使，在1952年當選為印度首位副總統，並當選為印度第二任總統（1962–1967年）。
萨瓦帕利·拉达克里希南 哲學典范
他主張宇宙的最高實在是一種無限的、永恆不變的精神實體，稱為“梵”或“絕對”。這種精神實體是宇宙萬物存在的基礎。他強調梵的能動性，認為萬事萬物皆是梵的力量的顯現。與此相一致，他認為人的真正本性就在於內部所具有的與梵相同一的精神性，通過直覺的方式證悟這種精神性乃是人生的目的。宗教的道路能使人認識到自己的真正本性，使人從世俗狀態轉化到超俗狀態。拉達克里希南批評印度社會的不平等現象和惡習，批評西方文明的崇拜物質，主張通過宗教的途徑解決個人和社會生活的各種矛盾。著有《印度哲學》、《印度教的人生觀》、《唯心主義的人生觀》、《東方的宗教和西方的思想》等。
拉金德拉·普拉萨德
拉金德拉·普拉萨德（ डा॰ राजेन्द्र प्रसाद，Rajendra Prasad，1884年12月3日—1963年2月28日）是印度共和國第一任總統（1950年－1962年）。
普拉萨德出生於中等地主家庭，加爾各答法律學院畢業，曾在高等法院當律師。1916年創辦《比哈爾法律週報》（Bihar Law Weekly）。1920年參加不合作運動。他用英文在《探照燈》（Searchlight）上撰文，積極宣揚民族主義。
印度总督
印度总督（英語：），1858到1947年间的正式名称为印度副王及总督（），是英属印度的管理首脑。
當印度分裂為印度和巴基斯坦這兩個獨立的自治領時，副王的頭銜被取消了，但是總督仍分別存在於兩個國家中，並由各自政府提名，直到他們分別於1950年和1956年通過了共和憲法。
印度总督 历史简介
该职位在1773年创立，当时名为威廉堡省总督（Governor-General of the Presidency of Fort William），直接控制威廉堡，也监督其它不列颠东印度公司官员。1833年被授权控制整个印度，该职位也开始被称为“印度总督”（Governor-General of India）。
1858年，作为前一年印度民族起义的结果，东印度公司领土被英國王室直接控制，英属印度建立。总督负责管理印度各省（包括旁遮普、孟加拉、孟买、马德拉斯、聯合省等）。但印度的大部分地区并非直接由英国政府统治，在各省之外有数百个相对独立的王公领地，它们不是英国领土，而是作为印度皇帝的英国君主的附庸。1858年起，为了反映印度总督作为君主代表的身份，增加了副王的头衔，正式名称变为“印度副王及总督”（Viceroy and Governor-General of India），常被简称为“印度副王”（Viceroy of India）。
印度总督 历史简介
印巴分治后，该职位取消，由印度自治领总督和巴基斯坦自治領總督代替。这两个总督职位最终在1950年和1956年印度和巴基斯坦分别制定共和宪法后取消。
1858年前，印度總督是由東印度公司董事會所遴選，并对其负责。之后印度總督由印度皇帝（英国君主）根据英国政府建议任命，英國內閣的印度事务大臣负责指导印度總督行使权力。在1947年以后，君主继续任命总督，但是由印度政府提名，而不是英国政府。
总督任期一般为5年，但可以被革除或早退。在一任总督的任期结束以后，在任命下一任总督之前，有时会任命一个临时总督。
印度总督 官邸
总督开始住在加尔各答的麗城大廈（Belvedere House）。19世纪初，总督搬到新建的政府大廈（Government House），Belvedere House变成今日的博物馆。1912年，印度首府从加尔各答搬到德里，开始建一个新的官邸印度總督府。官邸由埃德溫·勒琴斯设计，1912年动土，1929年完工，1931年开始正式使用。全工程耗资£877,000（今天的£35,000,000），是预计的两倍以上。现在归印度总统使用。
印度总督 延伸阅读
Dodwell H. H., ed. The Cambridge History of India. Volume 6:  The Indian Empire 1858-1918. With Chapters on the Development of Administration 1818-1858 (1932) 660pp online edition; also published as vol 5 of the Cambridge History of the British Empire
Moon, Penderel. The British Conquest and Dominion of India (2 vol. 1989) 1235pp; the fullest scholarly history of political and military events from a British top-down perspective;
谢富治
谢富治（1909年9月26日—1972年3月26日），湖北红安丰岗谢家垱人，中国人民解放军上将，原中国共产党、中华人民共和国政治人物，原副国级领导人。
1930年参加中国工农红军，次年加入中国共产党。曾在红四方面军任排长、副连长、宣传队队长、连政治指导员，团政治处主任、红九军第26师政治部主任、红四方面军总政治部组织部部长、中共川陕省委组织部部长。长征中任红九军政治部主任。抗日战争时期，任八路军129师772团政治处主任、政治委员，第385旅政治委员，太岳军区副司令员、纵队政治委员。第二次国共内战时期，任晋冀鲁豫军区第4纵队政治委员、太岳兵团（陈谢兵团）政治委员，第二野战军第3兵团政治委员。中华人民共和国成立后，任中共川东区委书记、川东军区政治委员，中共云南省委第一书记，西南军区副政治委员，云南军区、昆明军区、人民武装警察部队司令员兼政治委员，中华人民共和国公安部部长，国务院副总理等职。
谢富治
文化大革命时期，谢富治出任中共北京市委第一书记，北京军区第一政治委员，中央军委办事组成员、中央军委委员等职，为中央文革小组“碰头会”成员。1967年8月，提出“砸烂公检法”，致使全国的公安机关都陷于瘫痪。1972年，谢富治在北京逝世。1980年，中共中央根據中共中央紀律檢查委員會的审查报告，开除谢富治的党籍；撤销谢富治悼词；将谢富治的骨灰由八宝山革命公墓移出。1980年11月20日，「林彪、江青反革命集团」案開始审理，谢富治被认定为主犯之一。
谢富治 生平
1926年，谢富治在家乡参加农民协会。1927年11月，参加黄麻暴動，失败后回乡躲避。1930年2月，家乡黄安（今红安）变为红色根据地，参加赤卫队，同年参加中国工农红军第一军，次年加入中国共产党。历任红四方面军宣传队队长、连指导员。谢富治曾参与红四方面军肃反，提出“要勇于怀疑一切 ”的口号，张国焘对此口号赞许有加。
1932年10月，随红四方面军主力西征川陕边区，历任团政治处主任、红九军二十六师政治部主任、红四方面军总政治部组织部部长、中共川陕省委组织部部长。参加了川陕苏区反三路围攻和反六路围攻作战。1935年参加红四方面军长征，任红九军政治部主任、中共懋功中心县委书记。到陕北后入抗日红军大学学习。曾积极参与揭批张国焘。
1937年抗日战争爆发后，任八路军129师772团政治处主任、政治委员。1938年起，谢富治任第129师385旅政治委员。1940年，他参加百团大战，坚守狮脑山阵地，并在战斗中中毒。此后，谢富治又担任中共太行第六地委书记。
谢富治 生平
1942年，谢富治任太岳军区副司令员。1942年7月，太岳纵队发动沁源围困战，以消耗战蚕食日军，最终占领沁源。次年，率领太岳纵队发动秋季战役。该年年底，陈赓离开太岳山区前往延安，谢富治代理司令员。
1945年8月，日本宣布无条件投降。次月，太岳军区主力组成晋冀鲁豫野战军太岳纵队，谢富治任纵队政治委员。9月，率部参加上党战役，该部队共歼灭国军1万4千余人，俘虜国军第19军军长史泽波等人。1945年12月，谢富治担任第八纵队司令员，后改任第四纵队政治委员。1946年7月，谢富治与陈赓配合，率部在闻喜、夏县地区全歼胡宗南部第31旅。8月9日，全歼国军第39师、第69师共一万两千余人，占领五座县城。9月底，在临浮战役中全歼胡宗南部精锐部队、号称“天下第一旅”的国民革命军第1军第1师第1旅，俘虜旅长黄正诚。11月至次年1月，发动晋西南战役、汾孝战役，率部策应保卫延安，配合晋绥部队进军吕梁地区，歼灭国军两万六千余人。1947年7月，晋冀鲁豫野战军第4纵队和晋冀鲁豫野战军第9纵队、第38军组成陈谢兵团，南下黄河进入河南。
谢富治 生平
1947年8月，谢富治与陈赓率部截断陇海铁路。至10月下旬，歼灭国军3万余人，占领县城15座。年底，配合华东野战军出击平汉线，占领23座县城、歼灭上万余国军部队。1948年，率部与国军在洛阳交手，两次易手后，解放军最终占领河南洛阳。同年5月，发动宛西战役、宛东战役，建立豫陕鄂解放区。10月，率部占领郑州。11月，陈谢兵团参加淮海战役，全歼国军第12兵团。1949年，谢富治任第二野战军三兵团政治委员，参加渡江战役，后率部进军大西南，攻占重庆。
1949年12月，谢富治兼任中共川东区委书记、川东军区政治委员。1952年7月任中共云南省委书记，1956年7月任省委第一书记，1954年2月任西南军区副政委、云南军区（后为昆明军区）司令员兼政委，1955年3月任昆明军区司令兼政委。1955年被授予中国人民解放军上将军衔。1956年被选为中共第八届中央委员，1958年12月任人民武装警察部队（1962年改为公安部队）司令兼政委，1959年9月任公安部部长，1960年5月任中央保密委员会主任，1963年4月任国务院内务办公室主任，1965年1月任国务院副总理。是三届国防委员会委员。
谢富治 生平
-{zh;zh-hans;zh-hant|
1966年“文化大革命”开始后，于8月被补选为中共中央书记处书记、政治局候补委员。1967年3月任中共中央军委常委，4月任北京市革命委员会主任、5月任北京军区政委、北京卫戍区第一政委。並於同年8月7日在公安部全體幹部大會上作出講話，否定建國以來公檢法的工作，指各地的公檢法機關都是走資本主義道路，其实就是为了打击周恩来的势力。並把責任歸究於羅瑞卿、劉少奇等人，並發出砸爛公檢法的呼籲。後來，謝富治聯同康生，製造了「羅瑞卿為首的地下黑公安部案」。1969年4月被选为中共九届中央委员、中央政治局委员。
1971年，华北会议后，北京市委第一书记李雪峰和北京军区司令员郑维山被撤职；随后，谢富治任中共北京市委第一书记、1月北京军区第一政委。
1972年3月，谢富治因胃癌在北京逝世。
1980年10月16日，中共中央根據中共中央紀律檢查委員會的审查报告，开除谢富治的党籍；撤销谢富治悼词；将谢富治的骨灰由八宝山革命公墓移出。1980年11月20日，「林彪、江青反革命集团案」開始受审，谢富治被判为主犯之一。1981年1月25日，中华人民共和国最高人民法院特别法庭确认他为「林彪、江青反革命集团」的主犯。由于已经死亡，其刑事责任不予追究。
谢富治 家庭
谢富治夫人刘湘屏，1920年9月生，山西解县人。抗战初期结婚。中华人民共和国成立后，任川东行署民政厅副厅长、党委书记，昆明市委第二书记，农机部计划财务司司长，八机部综合局局长，一机部革委会副主任，1973年任卫生部部长。1976年10月撤职，1985年被开除党籍。是中共第十届中央委员。2017年病逝。
女谢小沁（曾改名刘小沁），人民文学出版社《当代》杂志编辑，已经退休。
子谢铁牛(谢国庆)。
朱學恒
朱學恒（1975年2月19日—），臺灣作家、翻譯家、主持人、政治名嘴、成衣商人及網路直播主。他是奇幻文化藝術基金會的創辦人兼董事長以及開放式課程網頁正體及簡體中文版翻譯計畫主持人。
2025年1月1月24日因強制猥褻臺北市議員鍾沛君入獄服刑。
2025年12月1日，出獄。
朱學恒 生平
朱學恒出生於臺北市，籍貫江蘇省贛榆縣，其祖父朱秉蓮為抗日烈士之一。畢業於師大附中和國立中央大學電機工程學系。高中時期曾任語言藝術研究社社長。
2000年代初前後，他專注於從事桌上角色扮演遊戲及奇幻文學作品之推廣與翻譯事業；他的翻譯代表作有《龍槍》系列、《魔戒三部曲》、《哈比人歷險記》、《星際大戰》索龍（英語：Grand Admiral Thrawn）三部曲等。
2002年，翻譯《魔戒》所得的500萬新台幣版稅捐出成立奇幻文化藝術基金會，其宗旨為建構台灣奇幻文學環境，陸續舉辦三屆奇幻文化藝術獎以及二屆奇幻文化博覽會。翻譯魔戒前，朱學恒推廣奇幻文學以及TRPG遊戲，包括翻譯龍與地下城、龍槍編年史等。
2002年12月7日，以「奇幻文化藝術」推廣為主要宗旨的「奇幻文化藝術基金會」正式成立，於紐約紐約購物中心七樓舉辦成立大會，大會中邀請角色扮演、桌上角色扮演遊戲、奇幻基地以及魔戒相關領域人士，展開為期兩天的展覽活動，另外邀請城邦文化負責人何飛鵬及詹宏志一齊參與活動。
朱學恒 生平
2004年1月3日，一群「活在龍的世界」的奇幻文學愛好者再次聚集於紐約紐約購物中心舉辦一場名為「沒有龍的世界我不要」的「奇幻嘉年華」活動，一方面是慶祝奇幻文化藝術基金會成立周年，另一方面同時是紀念魔戒作者托爾金的生日。
2004年，啟動了中文翻譯計畫「麻省理工學院開放式課程計畫OOPS」，但因募款不易，陸續將翻譯所得之版稅投入基金會維持運作。
於2005年獲總統文化獎青年創意獎，此為中華民國總統親自頒發之台灣文化界最高榮譽，並為當時本獎項最年輕獲獎者。朱學恒得獎後，將100萬元新台幣的獎金全數捐給開放式課程計畫。他的得獎理由為翻譯「魔戒三部曲」中文版、成立財團法人奇幻文化藝術基金會、創辦奇幻藝術獎並推動各項知識推廣及分享活動，其捐出自身翻譯所得，號召全球各地專業人士義務參與開放式課程中文翻譯計畫、文化交流、知識開放和共享的推廣。