hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
周台英 爭議事件
教育部成立單一申訴窗口，組成專案輔導小組到校訪視輔導。
由教育部次長朱俊彰組成跨部會專案調查小組；重新審視台師大IRB違反學倫的裁罰額度。
暫停台師大IRB運作，學生將研究送他校審查。
撤銷周姓教練的教練證， 追究校長和校方的行政疏失。
在野黨共同要求衛福部和教育部協同調查。
行政院長卓榮泰要求教育部「補救受害學生權益」「對教練和計劃主持人予以最嚴厲處置」；衛福部「追究計畫主持人的責任」;北檢「盡速進行司法調查」。
北檢前往師大調取研究資料並查扣血液檢體2025/7/18公視新聞報導
台師大表示，「全力配合檢調辦理」
計畫主持人陳忠慶教授和學校行政人員全程陪同，依規定妥善保存所有相關資料與檢體，絕不隱匿或刪除，持續配合後續調查作業。
民進黨立委范雲質疑，「到底抽了多少管的非法血液，然後這些血到哪裡去了？」
國科會主委吳誠文指出，「3次發函、來來回回，浪費了非常多時間，其實我非常痛心，台灣師範大學身為台灣體育界的龍頭的學校，並沒有真正扮演一個值得尊敬的龍頭學校的典範。」
台師大與涉案教練周台英召開記者會致歉2025/7/19公視新聞報導
周台英 爭議事件
周台英表示，「希望透過運動科學，解決隊員常受傷的問題，想不到卻造成傷害，並哽咽強調『我只想在女足界發揮一點點的餘力幫她們，因為我一生只有足球。』」
陳忠慶表示，「絕對沒有一天抽3次血，是一天抽一次」，若有模擬比賽時，會讓球員每15分鐘自己進行指尖採血，共採8次。
陳學志說明，「周台英沒有主動說明，他就是研究參與者的教練，所以導致我們沒有辦法去判斷導致校方無從知悉雙方地位不對等」
師大副校長印永翔說，「教育部已退回周台英的教評會審議決議，校方今日就會重啟審議，並承諾兩週內完成。」
師大校長吳正己表示，「如果有錯我們一定承認、一定接受，這個我們一定是會面對的，我們也一定會把這個問題處理好。」
人本教育文教基金會執行長馮喬蘭指出，「為什麼學校要長期，如此包庇周台英教練的部分，全部要做一個徹底地檢視。」
足球協會日前接獲體育署發函後，預計7月23日週三將開紀律委員會 2025/7/20公視新聞報導
周台英 爭議事件
足協依《特定體育團體建立運動教練資格檢定及管理辦法》
衛福部次長林靜儀表示，「因為現在並不是非常確定，到底是有幾個研究、時間到底是多長，這中間的IRB，還有相關人體試驗倫理，跟學生這邊的知情同意狀況到底是如何，這個教育部已經在啟動調查，我們這邊會來協助跟配合。」
民主文教基金會董事長桂宏誠表示，「如果說他能夠了解這個是基本人權，他就不大可能會在還沒有讓對方同意、跟知悉抽血之後的用途，在當事人不知道的情況下就開始做了，那是滿離譜。」
憲法法庭過去判決「檢警機關在偵辦案件時，對於嫌疑人強制抽血檢驗」被大法官認定違憲；台師大女足案凸顯學術體系，對基本人權保障的法律認知明顯不足。
台灣受試者保護協會理事長林綠紅認為，「不可思議，遠遠不是只是研究倫理，更嚴重是它違反法律的規定，事實上他們到底知不知道，自己參加了幾個計劃、抽了多少血？這件事情上面到目前為止，即便昨天的那個記者會，我覺得都沒有釐清。」
中華民國足協召開紀律委員會2025/7/23公視新聞報導
周台英 爭議事件
中華民國足球協會公告紀律委員會審議結果認定
「教練周台英強制抽血、要脅不給畢業學分、孤立特定球員等行為，構成霸凌且情節重大，委員會經表決一致同意，依《特定體育團體建立運動教練資格檢定及管理辦法》，註銷周台英現持有教練證，並禁止其終生申請教練資格檢定。」

「周台英霸凌球員過程，利用教練與球員間權力不對等關係，強迫球員接受實驗，造成球員身心受創情節重大，考量受害球員人數與結果，另依「CTFA行為準則與規範」，處周台英終生禁止參與足球事務。」
台師大校方召開校教評會「解聘周台英，且4年不得聘任為教師」2025/7/25公視新聞報導
台師大教評會認定，「周台英確實有貶抑、排擠、欺凌等持續性行為，致部分學生長期處於壓迫，也造成學生精神、生理或財產等多重損害，已構成校園嚴重霸凌。」「周台英在學生未充分理解、同意情況下抽血，事後才補簽同意書，且抽血過程有非醫療專業人員執行，明顯違反相關法規。」

教育部則回應，「若經核定解聘，因為已非現職人員，不得申請退休與請領退休金。」
事件相關討論
體制漏洞
周台英 爭議事件
該事件除牽涉個人行為爭議外，其背後所反映學術體系對基本人權保障的法律認知明顯不足。
周台英是台師大運動競技系的「教授級專業技術人員」。根據台灣教育部規定，「具有特殊專業實務、造詣或成就，足以勝任教學工作者」，即使學歷條件不符，仍可受聘大學任教。
台灣國立體育大學體育研究所教授陳子軒指出，政府的「美意」是讓運動員退役後有穩定工作，教練得以「拿獎牌換博士學位」成為「教授」，惟一旦進入高等教育體系，就必須產出學術論文，教練的生存之道往往是「用手上的學生運動員作為資源」，配合各類研究，才能滿足升等與評鑑要求。BBC血論文背後的系統性問題

台師大研究倫理審查委員會主任委員陳學志表示，「學校調查推至108年後所有陳忠慶、周台英執行的相關計畫，發現108至110年間，確實有非醫護資格人員執行抽血。」體現監督、保護機制的失靈。
類似的情況曾發生於歷史上
美國塔斯基吉梅毒實驗，當時以醫學研究之名，對未受知情告知的非裔男性進行長期觀察與剝奪治療權。
亦如奧運體操教練拉里·納薩爾性侵案中，體制對「明星教練」的寬容導致長期掩蓋事件。
天主教神職性侵案中，機構長期選擇維護形象、犧牲受害者正義。
周台英 爭議事件
校內存在攻擊吹哨者之情形。學生受害後未即時獲得保護，反而遭到質疑和威脅報復相關錄音。這次涉事的教練周台英在體壇地位崇高，球員更加不敢挑戰權威李澄欣BBC中文記者，而事件引發社會關注後，亦出現部分聲音為當事教練緩頰
趙士強以其過往貢獻為由，公開為其發聲，質疑懲處是否過當。

周台英學生受訪則說：「有沒有一些轉圜的空間，畢竟老師她這麼資深。我感覺就是沒有機會，就是直接處以死刑，會覺得不太能接受。」
凸顯教育與體育體系中，權力階層優先維護體制與既有人物形象，而非從受害者視角出發審視事件本質，反映出制度性偏誤與對弱勢聲音的持續壓制。
「希望透過運動科學，解決隊員常受傷的問題，想不到卻造成傷害，並哽咽強調『我只想在女足界發揮一點點的餘力幫她們，因為我一生只有足球。』『相關行為皆出於善意』」周台英在記著會表示。
「體育班的脈絡，就是國家引領體育，體育民族主義（sport nationalism）。」陳子軒教授對BBC中文說。
「我們可以從國中就開始告訴學生，他們有什麼權利，要如何保護自己」焦佳弘表示。
退行性疾病
退行性疾病（degenerative disease）是一种受害组织或器官的功能或结构逐步恶化的疾病，可以是由人体老化，可以因生活方式的选择，如运动或饮食习惯。退化性疾病往往与传染病形成鲜明的对照。
第三等级
在法国旧制度中，第三等级（法語：）指的是当时法国社会中除了教士阶级、贵族阶级之外的其他公民组成的阶级。第三等级不像前两个等级一般拥有封建特权，并且担负纳税和其它封建义务。“第三等级”一词的来源是从中世纪留传下来的三级会议中的分级制度。
第三等级 组成
按照定义划分，所有非教士非贵族（“教、俗封建主”）的法国人，也就是占了法国人口比例绝大部分的农民、工人、商人、军人、手工艺者、地主以及资产阶级，都是第三等级的组成部分。1789年时第三等级已经占到法国总人口的95%以上。但就是这个最广泛最众多的等级，享有的政治权力却少得可怜。
第三等级中有投票权的主要是家庭中的尊长、资产阶级以及地主，他们尽管不是贵族，但有一定的财富基础。
中世纪时，农奴没有投票权，不属于任何一个等级。佣人、流浪汉、手工艺人等就更不必说，他们的权利直到大革命后才显现出来。这些被旧制度排除在外的“无产阶级”是法国大革命，这个本是一场资产阶级的革命的忠实追随者，但在大革命后，资产阶级通过纳税选举制将这些人再次排除在投票制度之外。
在旧制度中，妇女的地位是特殊的。在一定条件（主要是金钱的条件下），寡妇和未婚女子都拥有选举权，甚至被选举权（取决于财富），在议会中，她们处于一种候补投票者的地位。妇女们在撰写陈情书时显得很有参与性，如1789年的情况一样。
第三等级 赋税
第三等级负担了几乎所有的税赋。以农民为例。一个农民需要缴纳的税有：
第三等级 政治地位
无论在行省议会还是三级会议上，第三等级都有一定的影响力，尽管并不是由于他们自身的力量。法国王室常常借助第三等级的力量来使前两个等级屈服。此外，16世纪时的很多重要法令都是建立在第三等级的陈情书上的。第三等级在很长一段时间里被王室借用来抵御封建贵族和教会的力量。
实际上，在革命前，第三等级主要是代表法律工作者的地方。1614年，在187名第三等级代表中，只有三名资产家，两个商人和一个工人，同时还有30名律师，58名军官以及56名法庭官员。1789年的三级会议中，587名第三等级的代表中包括了近200名律师。
1614年后，直到1789年，三级会议不再召开，但第三等级的地位仍体现在行省会议和特别议会中。并且，在路易十六统治时期，第三等级的成员在政府活动中表现活跃，因为前者在这方面的事务上不肯让贵族插手。
第三等级 推翻封建階級的大革命
法国大革命前夕，由于国王财政困窘，1789年5月5日在凡尔赛重新召开三级会议。这是第三等级在法律上最后一次发挥作用。
在陈情书中，第三等级明确提出：
此外一个核心问题是投票的制度--是按等级投票还是按人数投票？如果每个代表都有表决权，则对第三等级有利；如果按等级投票，则两个特权等级的票数将压倒第三等级。第三等级代表要求取消等级区分，按人数表决。提出三个等级一起开会，共同审查代表资格的建议 。在遭到拒绝后，第三等级于6月17日自行召开国民议会。6月20日第三等级代表在网球厅集合，宣誓“如不制订出一部王国宪法并使之得以实施，他们决不解散，”史称“网球厅宣誓”。
第三等级 推翻封建階級的大革命
法国大革命之后，旧制度被废除，“第三等级”一词的意义也发生了改变。1789年8月11日，制宪议会投票决定“彻底废除封建制度”。第三等级从此在法律上不复存在。但是作为一个名词，“第三等级”成为了“人民”、“群众”甚至“劳苦大众”的同义词，一直沿用下来。政治家、第三等级议员西耶斯在1789年一月发表的《第三等级是什么》中说道：
“谁是第三等级？”
“大家都是。”
“现在他们是什么?”
“什么也不是。”
“他们希望什么？”
“不再什么都不是……”
这段话后来演变成更通俗上口的：
“第三等级有什么？”
“什么都没有！”
“他们要什麼？”
“什么都要！”
韋恩堡
韋恩堡（英語：）是美國印地安納州仅次于印第安纳波利斯的第二大城市（2010年估計人口253,691人）、美國第76大城市，也是印第安纳州东北部的文化经济中心。為艾倫縣的縣治所在。
埃文斯維爾 (印第安納州)
埃文斯維爾（英語：，/ˈɛvənzvil/）位於俄亥俄河畔，是美国印第安纳州第三大城市、范德堡郡郡治，2020年的統計人口為117,298人。
1819年成為公法人，1849年設市。
斯克蘭頓 (賓夕法尼亞州)
斯克蘭頓（英語：）是美国宾夕法尼亚州東北部的一個城市、拉克瓦納縣縣治。2010年人口76,089人，是該州第六大城市。1856年2月14日成為公法人，1866年4月23日設市。
美國第46任總統喬·拜登1942年11月20日出生於本市，居住到10歲。
NBC2005-2013年的電視劇《辦公室》以本市為背景。
阿伦敦 (宾夕法尼亚州)
艾倫敦（英語：）是美国宾夕法尼亚州利哈伊縣縣治、該州第三大城市（2000年人口106,632人）、亦是利哈伊谷最大城市。阿伦敦位于利哈伊河上，始於1762年，1867年3月12日設市，是利哈伊郡和北安普頓郡的三个相邻城市（阿伦敦、伯利恒和伊斯頓）中最大的一个，与宾州煤炭區的卡本郡和新泽西州西北部的沃倫郡一起形成利哈伊谷都会区。阿伦敦位于费城西北约59英里（95公里）处，纽约市以西93英里（150公里）处。
阿伦敦 (宾夕法尼亚州) 人口
截至2000年美国人口普查，该市有106632人和 25135个家庭。人口密度为每平方英里6011.5人（2320.8/km2）。 有45960个住房单元，平均密度为每平方英里2591.1个（1000.3/km2）。该市的种族构成为72.55%白人、7.85%非裔美国人、0.33%美洲原住民、2.27%亚裔、0.07%太平洋岛民、13.37%来自其他种族和3.55%来自两个或更多种族。 24.44%的人口是西班牙裔或拉丁裔。
閃靈樂團團員列表
閃靈樂團團員列表記錄台灣金屬樂團「閃靈樂團」前後團員和客串樂手的資料。
大野乾
大野乾（日语：／ Ōno Susumu，1928年2月1日—2000年1月13日）是一位出生於日治朝鮮，旅居於美國的日本遺傳學家與演化生物學家，他提出了基因重複的概念，並研究X染色體上的基因表現，如X染色體去活化。此外，大野乾並以基因重複現象，發展了有關生物演化機制的理論。
約克 (賓夕法尼亞州)
約克（York, Pennsylvania），綽號「白薔薇之城」，是美國賓夕法尼亞州約克縣縣治。2020年人口44,800人。
1741年開埠，1787年設鎮，1887年設市。1777至1778年間曾為美國臨時首都（《美國邦聯條約》在此起草）。
瑪莉·里昂
瑪莉·弗朗西丝·里昂（英語：，1925年5月15日—2014年12月25日），英國遺傳學家，英國皇家學會院士與美國國家科學院外籍院士。主要的研究對象，是輻射等因子對遺傳學突變的影響以及應用。她在1961年對X染色體的失活提出描述，以里昂假說解釋為何哺乳動物會擁有失去活性的X染色體，此現象也以她為名，稱為「里昂化作用」（Lyonization）。
瑪莉·里昂 童年及求學
瑪莉·里昂在1925年5月15日出生於英國的諾里奇，父母是公務員及學校老師。
瑪莉·里昂在伯明罕的文法學校求學，在二次大戰時，瑪莉·里昂進入劍橋大學格頓學院就讀，主修動物學、並攻讀生理學，有機化學及生物化學。後來瑪莉·里昂對胚胎學產生興趣，在劍橋的基因學教授羅納德·費雪門下攻讀博士學位，在唸博士時瑪莉·里昂搬到了爱丁堡。
瑪莉·里昂 研究
在取得博士學位後，瑪莉·里昂在爱丁堡大学加入了康拉德·哈尔·沃丁顿的團隊，這個團隊是由英國醫學研究會贊助，研究基因突變產生及輻射對基因的風險。1955年時她的團隊搬到位在哈韦尔的英國醫學研究會放射生物學中心。瑪莉·里昂發表了許多有關輻射及化學突變產生以及突變基因研究的論文，在1962至1987年間是英國醫學研究會放射生物學中心中基因部門的負責人。瑪莉·里昂已於1990年退休。
瑪莉·里昂 X染色體去活化
瑪莉·里昂在1961年研究輻射的潛在危害時，發現了X染色體去活化，這也是她最為大家所知的研究，稱為「里昂化作用」（Lyonization）。她的研究主要是針對X染色體的基因控制機制，說明為何有許多健康的婦女，其體內帶有會導致疾病的性聯基因，但卻沒有症狀。像杜興氏肌肉營養不良症就是一種和X染色體有關的性聯遺傳病。瑪莉·里昂也在老鼠的T复合物受体以及哺乳類的基因研究上有許多貢獻。
瑪莉·里昂 榮譽
瑪莉·里昂是皇家学会的院士，美國國家科學院的外國院士，美國文理科學院的外國榮譽院士。在1994年獲得人類基因學的Mauro Baschirotto獎，1997年因為她提出有關哺乳類X染色體隨機性不活化的假說，獲得沃爾夫醫學獎，同年她也因為哺乳類性基因研究，獲得艾默里奖。2004年獲得出生缺陷基金会（March of Dimes）的發展生物學獎，2006獲得洛克菲勒大學的珀尔·美斯特·格林加德奖。
瑪莉·里昂 著作
Gene Action in the X-chromosome of the Mouse (Mus musculus L.) Nature 190, 372 - 373 (22 April 1961).
杂合子
雜合子（英語：）又称杂合体、異型合子，是在二倍体生物中，一对同源染色体的特定基因座上，分别有野生型和突变型两个不同的等位基因的细胞或个体。
杂合子是由两个遗传型不同的配子结合形成的合子，故而得名。此处的不同遗传型是指同一位点上的两个等位基因不相同的基因型。在顯性遺傳的原則下，若有一個等位基因屬於顯性，則表現型將以此顯性基因為主。
威廉斯波特 (賓夕法尼亞州)
威廉斯波特（英語：），又譯為威廉波特，是美國賓夕法尼亞州來可明縣縣治，2000年人口30,706人。
1806年建鎮，1866年設市。少年棒球聯盟於1939年在這裡成立，每年8月會舉辦世界少棒大賽。
日本國鐵181系電力動車組
日本國鐵181系電力動車組是日本國有鐵道（日本國鐵）設計和製造的直流電用特急型列車。本條目也會一併介紹181系的原型──151系和161系。181系於1959年獲鐵道友之會選為第2屆藍絲帶獎得獎列車，為國鐵首次得獎的鐵道車輛。
日本國鐵181系電力動車組 概要
1956年東海道本線全線電氣化後，日本國鐵計畫開辦來往東京和大阪的特急列車班次（回聲號，行車時間6小時30分）。翌年，日本國鐵以首款「新性能電車」－101系的系統為基礎，設計了181系。181系於1958年11月投入服務，初期暱稱為「回聲號」。在東海道新幹線開業前，181系是東海道本線，甚至是日本國鐵黃金時代的代表車輛。
1962年，衍生自181系的161系投入服務，以「朱鷺號」的名義行駛上野至新潟的特急列車班次。1965年起，日本國鐵決定把151系和161系列車改造，並把前述兩個衍生型號與181系統一。此後新製列車均採用181系的設計，而日後特急列車的發展也以此系列為基礎。
1982年11月15日因上越新幹線通車的時刻改點，朱鷺號改為新幹線，原本用於朱鷺號的181系退出定期班次列車，改撥為後備車輛，到國鐵分割民營化的前一年（1986年）退役，僅改造為481系500番台的兩輛由JR九州承繼，之後兩輛電車先後於1991年和1993年除役。
日本國鐵181系電力動車組 開發經過
東海道本線是日本鐵路的大動脈，全線電氣化工程於1956年11月19日完成。以EF58型電力機車牽引的特快列車“燕（つばめ）”和“鳩（はと）”號，全程所需時間從8小時減為7小時30分鐘。但二戰後的東海道本線的運量急遽增加，於是計畫在全線電氣化後並進一步提升運轉速度，希望開行東京大阪間在6小時30分鐘完成的特快列車。，達成兩地之間可以當日來回的目標。
最初計畫使用機車牽引列車，使用EH10 15高速試驗車和10系輕型客車進行測試，最高時速可達120公里/小時，並在東京和米原之間試行了上行“燕”號特快車，期間沒有特別的問題，故提出了比EH10型更快更輕的，用於牽引高級旅客列車的EH50型8軸電力機車的計劃。目標包括最高運行速度為120公里/小時，機車重量為102.4噸以下，主牽引馬達的輸出功率為325千瓦以上。然而，使用大軸重的電力機車牽引運行列車持續高速行駛，可能需要重大投資以升級路線。因此放棄了動力集中牽引式高速列車計畫，改以較適合日本鐵路當時情況的動力分散式列車行駛高速列車。
日本國鐵181系電力動車組 開發經過
當時，以80系湘南電車運行的長途列車越來越多，但日本國鐵內部根深蒂固的意見認為“列車噪音大，乘坐不舒服，不適合長途行駛”。然而，國鐵的工程師們相信以電聯車運行高速列車是將來的主流，內部也決定以電聯車運行未來的特快列車。 1957年9月，小田急電鐵的 3000 SE在東海道本線進行高速試驗，達成當時的最高窄軌速度紀錄（145公里/小時）。同年10-11月，日本國鐵首列新型列車90系進行高速試驗，最高時速135公里（濱松和米原之間長距離高速列車試驗）。由此認為可以以電聯車運行長途高速列車，在東京和大阪之間進行一日來回，方便商務旅行。
車輛設計主要由國鐵技師長島秀雄與主任技師星晃負責，考慮到高速行駛而設計了高位置的駕駛室，並將產生噪音的設備存放在整流罩內。 1958年2月至3月，在大阪大學風洞實驗室內進行了五分之一比例模型和全尺寸冷卻器的風洞試驗，試驗結果良好。 同年5月，舉行了列車暱稱和標誌的公開徵選。
20系列車於同年9月完成，並於同年11月1日開始行駛日本國鐵第一種特快電聯車“回聲號（こだま）”。
日本國鐵181系電力動車組 保存車
181系保存車僅兩輛，分別為保存於兵庫縣神戶市川崎重工廠區內的181-1（舊車號為26001、151-1），以及保存於埼玉縣埼玉市鐵道博物館的181-45。
另外，京都鐵道博物館也存有151複製品的車頭前半部。
克隆
克隆（cloning）又称、纯系化、无性系化、纯株培养等等，一般是指利用生物技术由无性生殖产生与原个体有完全相同基因组之后代的过程；但也指任何自然或人工产生具有相同或几乎相同 DNA 子代的过程。中文音译“”也对应到英文的动词与名词 clone；前者指複製的動作，後者指複製出來的分子、細胞、或生物。
在园艺学上，克隆是指通过营养繁殖产生的单一植株的后代，很多植物都是通过克隆这样的无性生殖方式从单一植株获得大量的子代个体。在生物學上，是指選擇性地複製出一段DNA序列（分子克隆）、細胞（細胞克隆）或是個體（個體克隆）；其中“细胞克隆”作名词是指“无性繁殖的纯系株落”。
克隆
克隆一个生物体意味着创造一个与原先的生物体具有完全一样的遗传信息的新生物体。目前，现代生物学背景下，这通常包括了体细胞核移植。在体细胞核移植中，卵母细胞核被除去，取而代之的是从被克隆生物体细胞中取出的细胞核，通常卵母细胞和它移入的细胞核均应来自同一物种。由于，细胞核几乎含有生命的全部遗传信息，宿主卵母细胞将发育成为在遗传上与核供体相同的生物体。粒線體DNA这里虽然没有被移植，但相对来讲粒线体DNA还是很少的，通常可以忽略其对生物体的影响。
克隆 語源與語意
英语 clone 源于古希腊语 κλών（klṓn，“twig”），义为“嫩枝”。在园艺学中，旧时使用 clon 拼法沿用至20世纪早期。其后在词尾加上 e 成为 clone，以表明 -o- 的发音是长元音。近来，随着这个概念及单字在大众生活中广泛使用，拼法已固定使用 clone。
术语 clone 作名词时，是指“从一共同亲代无性繁殖出的群体，其在遗传上具有相同的核酸分子；或相同的细胞；或相同的个体”。而 clone 作动词时，则是指“从这共同亲代产生这群体的全部动作或过程”。在不同语境，clone 一词涵义有些微差异。
术语 clone 在中文里有許多不同的翻译，且依词性、文义、地区而有所不同：
此外，常见的医药名词翻译，亦有些许变体，例如：“单抗体”，可译为“单抗体”，简称“单抗”。
克隆 分类
克隆通常是一种生物技术，以人工诱导的无性生殖方式或者自然的无性生殖方式（例如：植物），产生与原个体有完全相同基因组之后代的过程。一个克隆就是一个多细胞生物在遗传上与另外一种生物完全一样。克隆可以是自然克隆，例如：无性生殖或是由于偶然的原因产生两个遗传上完全一样的个体（就像同卵双生一样）。但是，我们通常所说的克隆是指通过有意识的设计来产生的完全一样的复本。
克隆一个基因是指从一个个体中获取一段基因（例如：通过聚合酶鏈式反應的方法），然后将其插入另外一个个体（通常是通过载体），再加以研究或利用。克隆有时候是指成功地鉴定出某种顯性的基因。所以，当某个生物学家说某某疾病的基因被成功地克隆了，就是说这个基因的位置和DNA序列被确定。而获得该基因的拷贝则可以认为是鉴定此基因的副产品。
克隆 分类
青蛙、蟾蜍
1952年，美國生物學家布里格斯和金將豹蛙的细胞核移植到胚胎细胞，在104個樣本中獲得35個完整胚胎和27個蝌蚪。
1954年，英國牛津大學的格登使用完整的體細胞的細胞核克隆了非洲爪蟾，但無法確定移植的細胞核來自完全分化的細胞。
1975年，瑞士巴塞尔免疫學研究所將非洲爪蟾產生抗體的淋巴細胞的細胞核（證明它已完全分化）移植到去核卵中，並獲得了活的蝌蚪。
克隆 困難
尽管動物的克隆技術研究取得了很大进展，目前的成功率还是相当低的：多利出生之前研究人员经历了276次失败的尝试；70隻小牛的出生则是在9000次尝试后才获得成功，并且其中的三分之一在幼年时就死了；Prometea也是花费了328次尝试才成功出生。而对于某些物种，例如猩猩，目前还没有成功克隆的报導。而狗的克隆实验，也是经过数百次反覆试验再得来的成果。
動物複製其他的失敗之作，均變成了畸形的動物。專家表示複製技術的失敗率高達97%。大部分科學家認為修改基因技術是超乎人類知識的極限，因此必須禁止。全球有19個國家已經禁止從事複製人的實驗。英國在2000年12月通過及修訂《人類受精及胚胎法》，准許涉及複製人類胚胎之醫學研究，不過仍禁止任何以繁殖為目的之複製研究。
低成功率可能是克隆囊胚滋养外胚层存在的重编程异常细胞是克隆胚胎發育失败的原因，但这种观点还存在很多争议 。
克隆 選殖結果
多利出生後的年龄检测表明其出生的时候就上了年纪。她6岁的时候就得了一般老年时才得的关节炎。这样的衰老被认为是端粒的磨损造成的。端粒位於染色体的末端。随着细胞分裂，端粒在复制过程中不断磨损，这通常认为是衰老的一个原因。然而，研究人员在克隆成功牛後却发现它们实际上更年轻。分析它们的端粒表明它们不仅是回到了出生的长度，而且比一般出生时候的端粒更长。这意味着它们可以比一般的牛有更长的寿命，但是由于过度生长，它们當中很多都过早夭折了。研究人员相信相关的研究最终可以用来改变人类的寿命。
克隆 宗教觀點
天主教會反對生殖性選殖，因為他們認為人要模仿上帝的行為，就絕對不允許。
伯利恒 (宾夕法尼亚州)
伯利恒（英語：）是美國宾夕法尼亚州的一座城市，分別位於利哈伊縣和北安普頓縣。2010年人口74,982，是該州第七大市（鎮）。 仅次于费城、匹兹堡、阿伦敦、伊利、雷丁和斯克兰顿之后。同时也是理海谷第二大城市。理海大學位於本市。
1741年平安夜，來自德國薩克森的摩拉維亞弟兄會教徒建立了伯利恆，並以耶穌基督的出生地伯利恆為其命名。
拉斯維加斯金沙集團把当时美国第二大钢铁公司，伯利恒鋼鐵廠总部改建為賭場渡假村，2009年啟用。
在2006年七月，该市被美国《金錢》杂志评为“最适合居住的100个地方”中的第88位。
伯利恒 (宾夕法尼亚州) 教育
該地共有兩所高等教育機構，即理海大學（1865年創立）、摩拉維亞學院（1742年，美國最古老的學院之一）。
阿尔图纳 (宾夕法尼亚州)
阿爾圖納（英語：）位於美国宾夕法尼亚州中部，是布萊爾縣最大的城市。2000年人口49,523人。
定居点建於1849年，1854年設鎮，1868年設市。阿尔图纳由宾夕法尼亚铁路于 1849 年建立。阿尔图纳依托铁路行业发展，努力从近几十年来的工业衰退和城市分散中恢复过来。著名地标包括马蹄曲线、铁路工人纪念博物馆、阿尔图纳工厂的朱尼阿塔商店、米什勒剧院、圣体大教堂和雅法神殿中心。
阿尔图纳 (宾夕法尼亚州) 历史
在欧洲人定居之前，阿尔图纳所在的地区居住着易洛魁联盟印第安人。阿尔图纳是宾夕法尼亚铁路公司于1849年创设的城镇，以作为其火车维护厂的职工居住地。该城镇于1854年2月6日成立为自治市镇，并于1867年4月3日和1868年2月8日通过立法成为城市。
有一種說法認為“Altoona”一詞衍生自拉丁词altus，意思是“高”。但宾夕法尼亚地名（Pennsylvania Place Names）一書並不認為如此。有一說認為來自宾夕法尼亞州哥伦比亚的贝弗利·梅耶 (Beverly Mayer) 上校（是宾夕法尼亚中央铁路的土木工程師）是本城的命名；其命名來源為霍爾斯坦公國的阿尔托纳（该公國于1864年併入普魯士王國，並於1871年成为德国的一部分）。德国的阿尔托纳如今是汉堡的一个区，位于易北河右岸，是重要的铁路和制造业中心。一般認為德國的阿尔托纳得名於鄰近的漢堡：據說，漢堡的商人認為位於他們西方的競爭對手“all zu nah”（“太接近了”），漸漸地這個地區名字就成了Altona。
阿尔图纳 (宾夕法尼亚州) 历史
1849年，大卫·罗宾逊将自己的农场卖给了费城的阿奇博尔德·赖特，后者将农场转让给了儿子约翰·A·赖特，后者将农场规划为建筑用地，成为阿尔图纳的创始居民之一，也被认为是可能为这座城市命名的人。据他自己说，他曾在佐治亚州的切罗基人居住地待了相当长一段时间。在这里，他被Allatoona这个名字所吸引，他认为这个名字的意思是“价值连城的高地”。1883年的一份出版物支持切罗基语衍生词的词源，称“它的名字不是来自拉丁语altus或法语alto，正如人们经常声称和发表的那样，而是来自美丽、流畅、富有表现力的切罗基语Allatoona。”
自2011年4月27日起，為期60天，該市以25000美元的代價改名為POM Wonderful Presents: The Greatest Movie Ever Sold作為對同名電影的廣告。
阿尔图纳 (宾夕法尼亚州) 历史
1862年9月下旬，阿尔图纳是战时州长会议（英语：War Governors' Conference）的举办地，该会议汇集了北方的13位州长。 该会议提前批准了《解放奴隶宣言》。 该镇在19世纪后期迅速发展，其人口在1854年约为2000人，1870年约为10000人，1880年约为20000人。内战期间对机车的需求在很大程度上刺激了这一增长，到战争后期，阿尔图纳被称为北方宝贵的城市。在毁灭性的葛底斯堡战役之后，阿尔图纳还是第一次州际委员会会议的地点，以讨论设立和设计葛底斯堡国家公墓。 该镇铁路交通的便利性将这两个重要的政治会议带到了这座城市。
阿尔图纳是阿尔图纳-约翰斯敦罗马天主教教区的双重席位之一。圣礼大教堂于1851年从圣约翰教堂改名为大教堂并重新 命名。
1880年，当地的马拉有轨电车开始运营，并于1891年实现电气化，并作为当地有轨电车运营 至1954年9月7日，名称为阿尔图纳和洛根谷电气铁路。
铁路对城市发展的重大影响，以及这种运输方式在20世纪下半叶的缓慢衰落，导致当地商业衰退，需要进行重大的结构性变革。机车厂于1946年制造了最后一台机车。1990年，阿尔图纳与州际高速公路网络连接，99号州际公路从城市东部边缘经过，沿该公路向北可通往80号州际公路，向南可通往68号州际公路。
阿尔图纳拥有世界上最古老的木制过山车Leap-The-Dips，它位于莱克蒙特公园 (Lakemont Park)。
阿尔图纳 (宾夕法尼亚州) 经济
从历史上看，推动阿尔图纳发展成为一个城市的最主要经济力量是宾夕法尼亚铁路。虽然各种当地铁路商店仍然雇用了1000 多人，但他们已不再是该地区的经济引擎。
阿尔图纳和都会区的首要就业领域是医疗保健。设施包括：UPMC Altoona及其许多雇佣数千名员工的本地设施、Healthsouth康复医院及其数个本地设施、James E. Van Zandt VA医疗中心、数十个医生办公室以及20多个疗养院和辅助生活设施。
阿尔图纳是美国快速发展的连锁便利店Sheetz的公司所在地。它现在在宾夕法尼亚州、弗吉尼亚州、马里兰州、西弗吉尼亚州、俄亥俄州和北卡罗来纳州拥有600多个营业地点。
阿尔图纳还是糖果公司Boyer的总部。该公司以“马洛杯”而闻名，成立于1936年，即好时公司成立42年后。
阿尔图纳 (宾夕法尼亚州) 经济
另一个庞大的雇主是零售和服务行业。阿尔图纳是三联市地区的关键，它由99号州际高速公路向北向州学院延伸，沿美国22号国道和美国219号国道向西向约翰斯敦延伸，并沿着99号州际高速公路向南经过70号州际高速公路超过40英里（64公里）。阿尔图纳因其集中的位置以及拥有280万平方英尺（约26万平方米 ）零售空间的三个市场中最好的互补零售而吸引了该地区最多的零售客户。 2015 年新购物中心Convention Center Commons开业，新购物中心包括AMC 电影院，和智选假日酒店。
与许多锈带城市的典型情况一样，铁路和传统经济衰退导致许多市中心的标志性商店和行业关闭。同时，汽车的兴起将商业发展转移到了郊区。然而，通过最近的振兴工作，阿尔图纳市中心保持了显着的经济活力，几乎没有办公室和住宅空缺。市中心非常重视以行人为导向的发展，横跨铁轨（连接市中心的两个部分）的人行天桥和地下通道比汽车交叉路口更多。
阿尔图纳 (宾夕法尼亚州) 经济
宾夕法尼亚州立大学阿尔图纳分校购买了几座市中心建筑，包括前 Playhouse 剧院大楼、六层的宾夕法尼亚家具大楼和前WRTA大楼。大学将它们变成了 Devorris Downtown Center、Aaron Building 和 Kazmaier Family Building。最近Sheetz在 Amtrak 车站后面的一家百货商店旧址上，宾夕法尼亚州立大学阿尔图纳分校又增加了一座名为 The Sheetz 卓越创业中心的建筑。大学为市中心提供了资源流，有助于振兴工作。作为大学对市中心经济价值的一个例子，在 Wolf Court 大楼附近安装 Blue Lot 通过提供长达三个小时的免费停车位提高了市中心的经济吸引力。连接校园和阿尔图纳市中心的自行车道也已建成。
阿尔图纳 (宾夕法尼亚州) 建筑
阿尔图纳市中心的商业中心包括许多多层住宅、商业和混合用途设施，这些设施设计于20世纪初，融合了维多利亚、爱德华巴洛克和新罗马风格。这种风格的特点是天花板很高，因此建筑物的高度比同层数的建筑物通常要高。高高的天花板通常由锡或石膏制成，但有时也会使用 吊顶。
个人住宅最初为PRR（宾州铁路公司）的管理人员和高管提供住房，其结构与维多利亚或爱德华风格的豪宅相似，但建筑非常狭窄和高大。这些住宅有时被用作双户或三户公寓，甚至被改造成商业空间。商业核心区外是多层商业建筑、混合用途设施、单层商业建筑、公寓楼、多单元住宅和单户住宅的混合体。
阿尔图纳的美国邮局内有两幅受公共事业振兴署委托的布面油画壁画，由洛林·汤普森于 1938 年创作，分别名为《阿尔图纳的先驱者》和《道路的增长》。这些壁画由美国财政部绘画和雕塑科（后来称为美术科）于 1934 年至 1943 年间制作。
阿尔图纳 (宾夕法尼亚州) 地理
阿尔图纳位于洛根谷和宜人谷之间的刷山脚下。根据美国人口普查局的数据，该市总面积为9.8平方英里（25.4平方公里），全部为土地，没有成规模的自然水域。城市位于阿勒根尼山脉 (Allegheny Mountains)东部的山谷-条状山脉区域的最西端，该市以西就是阿巴拉契亚高原（该高原是山地密集平原稀少的地形区域，与该市的平地地形差异很大）。
在柯本气候分类下，如果使用0°C (32°F) 等温线，阿尔图纳属于炎热夏季潮湿大陆性气候 (Dfa)，如果使用-3°C (27°F) 等温线，则属于亚热带湿润气候 (Cfa)。夏季炎热，冬季适度寒冷，温度变化很大。每月日平均温度范围从1月的28.4°F（-2.0°C）到7月的72.4°F（22.4°C），尽管极端温度范围从1904年的-25°F（-32°C）到2011年为103°F（39°C）。9月总降水量最大，2月最少。该市气候图表在下方可供查看。
阿尔图纳 (宾夕法尼亚州) 地理
阿尔图纳的主要部分是市中心、中心城市、洛根镇、费尔维尤、朱尼亚塔、韦恩伍德、卡尔弗特山、第五区、韦斯特蒙特、埃尔多拉多、东区、荷兰山、普莱森特谷、希勒曼高地、第六区、大厦公园、莱斯温、花园高地和高地公园。一些重要的社区包括小意大利、福音山、玩具城、哥伦比亚公园、灯笼裤和科廷。Logan Township 内的一些地区位于城市范围之外，但仍被视为 Altoona 的一部分，包括Lakemont、Greenwood、 Bellmeade 、 Westfall 、Newburg和Red Hill。许多较旧的地区由排屋混合而成和个人住宅，这是铁路城镇常见的建筑风格，分别为工人和经理提供住房。
阿尔图纳 (宾夕法尼亚州) 人口
根据2010 年人口普查，该市93.8%是白人，3.3%是黑人或非裔美国人，0.1%是美洲原住民，0.4%是亚裔，2.0%是两个或更多种族。  1.3%的人口是西班牙裔或拉丁裔。2000 年人口普查报告了以下主要血统/种族：德国人 (35%)、爱尔兰人 (17%)、意大利人 (12%)、英国人 (7%)、波兰人 (4%)、黑人或非裔美国人 (2%)、 荷兰人(2%)、苏格兰-爱尔兰人(2%)、法国人 (2%)、苏格兰人 (1%)、宾夕法尼亚德意志人 (1%)、威尔士人 (1%)、瑞典人 (1%)、斯洛伐克人 (1%) 。
截至2000年人口普查，全市共有人口49,523人、20,059户、12576个家庭。 人口密度为每平方英里5069.7 人（1957.1/km2）。 市内有21681套住房单元，平均密度为每平方英里2219.5套（856.8 套/平方公里）。该城市的种族构成为96.01%白人、2.49%非裔美国人、0.10%美洲原住民、0.32%亚洲人、0.02%太平洋岛民、0.24%来自其他种族，以及0.83%来自两个或更多种族。 任何种族的西班牙裔或拉丁裔占总人口的0.74%。
阿尔图纳 (宾夕法尼亚州) 人口
城内共有20059户，其中28.4%有18岁以下子女，44.6%为已婚夫妇，13.8%为女性无丈夫在场，37.3%为非家庭。  31.6% 的家庭由个人组成，14.7% 有 65 岁或 65 岁以上的独居者。 平均家庭人数为 2.37，平均家庭人数为 2.98。
全市人口分布较为分散，18岁以下占22.9%，18-24岁占10.9%，25-44岁占27.3%，45-64岁占22.0%，65-65岁占16.8%。 中位年龄为 37 岁。 每 100 名女性中，有 88.3 名男性。 每 100 名 18 岁及以上的女性中，就有 84.5 名男性。
该市一户的收入中位数为28248 美元，一个家庭的收入中位数为36758美元。 男性的平均收入为28851美元，而女性为21242美元。 该市的人均收入为15213美元。 大约12.9%的家庭和17.7%的人口处于贫困线以下，其中18岁以下的占24.1%，65岁或以上的占9.0%。
大众宝来
大众宝来（英語：）是德国大众汽车生产的捷达系列小轿车的第四代产品。
大众宝来 简介
1998年，德国大众开始在欧洲生产第四代捷达，并且给予了第四代捷达一个全新的名字——宝来。宝来是一种每年冬天从亚得里亚海吹向希腊，俄国，土耳其的风的名字。在北美市场，德国大众依旧保持了捷达的名字。在欧洲市场，Bora是针对宝马3系列、奥迪A4、欧宝威达设计的一款具有竞争力的车型。
宝来和他大一号的表兄弟帕萨特有很多的相似之处。圆弧型的设计和拱形车顶是目前大众汽车标志性的设计，基本放弃了以前大众汽车有棱有角的样子。除了轿车版本之外，宝来同时也有旅行车的版本。并且宝来采用了自动雨滴感应的雨刮器和自动空调系统。尽管宝来比上一代的捷达车身长度略微有所缩短，但是动力系统却有明显的改善。1.8T和VR6两种新引擎也加入了可选菜单中。悬挂系统跟上一代饱受批评的捷达基本相同，用户的基本抱怨就是太软容易刮地盘。
宝来在2001年引进中国，由一汽大众生产。一开始生产的宝来装配1.8升92千瓦和1.8T 110千瓦两种汽油引擎。
兰开斯特 (宾夕法尼亚州)
蘭開斯特（英語：）是美国宾夕法尼亚州蘭開斯特郡的郡治。2003年人口55,351人，是該州第八大城市。當地人對城名的讀音為LANK-i-stir。
建於1734年，1742年建鎮，1818年建市。城名是來自英格蘭的蘭開斯特，城市的綽號是「紅薔薇城市」。
雷丁 (宾夕法尼亚州)
雷丁（英語：）是美国宾夕法尼亚州伯克郡的郡治。位於賓夕法尼亞州的東南方，斯库尔基尔河東岸，是大雷丁地區的首府城市。2016年人口為87,812人，是賓夕法尼亞州第五大城市。傳媒多數會將雷丁與費城其他周邊地區，特拉华河流域一帶統稱特拉华谷（Delaware Valley）都會區，或稱費城大都會區（Philadelphia metropolitan area）。
該市大约位於費城及賓夕法尼亞州首府哈里斯堡中間，地處一條由美國中部延伸至賓夕法尼亞州東部的運輸要道。歷史上著名的雷丁鐵路公司就是得名於雷丁市，該公司的業務主要是通過費城港由賓夕法尼亞州的採煤區運送无烟煤至美國東部沿海城市。雷丁鐵路公司是原版美國大富翁遊戲四家鐵路公司之一。
近年，雷丁一直陷於貧窮問題之中，全市有49%的居民是生活在貧窮線以下。
雷丁 (宾夕法尼亚州) 歷史
雷丁市座落的大雷丁地區原本居住着美洲土著雷纳佩族人（又稱特拉华印地安人 Delaware Indians）。
1681年3月4日由英格兰国王查理二世向威廉·佩恩勅许宾夕法尼亚殖民地（Colony of Pennsylvania），宾夕法尼亚殖民地面積達十二萬平方公里，宾夕法尼亚这个名字是威廉·佩恩的父亲老佩恩的名字和森林的拉丁语（sylvania）组成的，意思是「老佩恩的林地」。
1743年，威廉·佩恩的兒子 Richard 與 Thomas Penn，和 Conrad Weiser 開始規劃雷丁市，並將城市取名自英格兰的同名城市伯克郡雷丁市，城市在1748年建成。1752年在伯克縣成立時，雷丁市便成為其縣城。
雷丁市最早的居民是來自德國西部及南部的移民，這些移民向佩恩家族購買土地定居。在新大陸最早的阿们宗派社區就是成立於大雷丁地區。直至二十世纪五十年代甚至更後期，大雷丁地區仍然流用宾夕法尼亚德國人方言（Deitsch）。
雷丁 (宾夕法尼亚州) 歷史
在英法北美战争時期，雷丁市成為宾夕法尼亚洲藍山一系列要塞的軍事基地。
直到美國獨立戰爭時期，大雷丁地區的鐵工業產量已經超過了英格兰，並在獨立戰爭期間為喬治華盛頓的軍隊提供火炮，火槍及子彈補給。在戰事初期，雷丁市再次作為了軍事補給站。特倫頓戰役中戰敗的大英帝國德意志籍黑森傭兵就曾經拘留在雷丁。
費城在1793年黄热病在美洲大流行時是美國的首都。由於病疫，喬治華盛頓逃離費城走避至雷丁市，並曾經考慮將雷丁市定為美國的臨時首都，但最後選擇了日耳曼敦。
人口普查數字顯示，由1810年至1950年，雷丁市是全美最大的一百個城市之一。
1825年，由北至南的斯库尔基尔運河（Schuylkill Canal）興建完成，庇鄰斯库尔基尔河，連接着雷丁、費城及特拉華河。1828年由東至西的联邦运河（Union Canal）建成，連接着斯库尔基尔河及薩斯奎哈納河，由雷丁延伸至米德尔敦（Middletown, Pennsylvania），哈里斯堡以南數英里的地方。由於十九世纪八十年代鐵路的建造，運河逐漸荒廢。
雷丁 (宾夕法尼亚州) 歷史
1833年費城雷丁鐵路公司（Philadelphia and Reading Railroad）成立。1873年金融危機後，美國陷入長期衰退，1877年由於鐵路公司迟发工资，更爆發了一埸鐵路罷工，最終導致六人死亡。經歷超過一個世紀的昌盛，雷丁鐵路公司由於逐渐减少的煤運輸收入、以及在政府嚴格的監管下，鐵路公司無法定立具競爭力的價格、高税率及強制要求雷丁鐵路公司營運一條亏钱的載客列車，最终公司在1971年宣告破産。1976年四月一日雷丁公司將其铁路利益轉售給新成立的聯合鐵路。
二十世纪早期，美國汽车工業迅速发展，雷丁成為了其中一個主要工業中心，汽车工業黄铜時期的先驅如：Daniels Motor Company、Duryea Motor Wagon Company 及 Reading-Standard Company，都以雷丁作為總部。
雷丁持续發展至上世纪三十年代，人口達到歷史高峰120,000人。但在四十至七十年代，雷丁由於其依賴的重工業及鐵路的衰落，以及美國都市化的潮流衰退，雷丁的經濟明顯衰落，人口亦隨之而下降。
雷丁 (宾夕法尼亚州) 歷史
1972年飓风 Agnes 導致雷丁市區大範圍水浸，其後雷丁低地多次被氾濫的斯库尔基尔河淹没。2006年六月又發生一埸洪水。
2000年人口普查顯示雷丁的人口回升，有來自紐約，以及費城西北面城郊等地的拉丁美洲裔居民流入。
2007年十二月，美國 NBC 節目 Today Show 稱雷丁為全美頭四個最具潛力的地產發展區域，由於雷丁在地理上接近費城、纽约等美国大城市，以及其他因素。然而2008年的美國金融危機及後來的全國性经济衰退，改變了外界對雷丁的樂觀態度。
2011年十一月，PBS Newshour 報道雷丁是全美最窮困的六萬人口城市，全市有49%的居民是生活在貧窮線以下，只有若干新發展的地區相對富裕。鄰近的大城市費城的貧窮率亦一直居高不下。
雷丁 (宾夕法尼亚州) 友好城市
1998年：德国巴登-符腾堡州罗伊特林根
1992年：中国山西省长治市
羅馬 (紐約州)
羅馬（Rome, New York）是美國紐約州奧奈達縣的一座城市，2000年人口34,950人。
地名來自於義大利的首都羅馬。
雷可福磊斯
雷可福磊斯（Rascal Flatts）是美國的一支曾贏得葛萊美獎的鄉村音樂樂團，成立於田纳西州纳什维尔。雷可福磊斯自成立就由三名成員組成：主唱Gary LeVox、低音吉他手與和聲Jay DeMarcus和主奏吉他手與和聲Joe Don Rooney。
雷可福磊斯已發行錄製了六張專輯和一張現場剪輯，皆由Lyric Street Records唱片公司發行。他們最早的兩張專輯，2000年的Rascal Flatts和2002年的Melt，前者在美國取得了雙白金認証，後者是三白金，而2004年的Feels Like Today有六白金，2006年的Me and My Gang則逼近五白金認証。
至今，他們已發行38首歌曲登上美國告示牌雜誌熱門鄉村歌曲排行榜，其中10首登上第一名。在電影汽車總動員翻唱Tom Cochrane的Life Is a Highway一曲也同樣因非點播播放登上鄉村音樂排行榜。
波啟浦夕 (紐約州)
波基普西（英語：，/pəˈkɪpsi/ pə-KIP-see）是美國紐約州哈德遜河河畔的一個城市，是達奇斯縣的縣治。2000年人口29,871人。
波啟浦夕 (紐約州) 地理
全市位處於哈得遜河谷，介乎紐約州首府奧爾巴尼和紐約市之間。
波啟浦夕 (紐約州) 歷史
最先定居於波啟浦夕市的是英國人，約於十七世紀末到達。美國獨立後，於1799年成為一個村。而建市則是1854年3月28日的事。
科宁 (纽约州)
康寧（Corning, New York）是美國紐約州斯托本縣的一座城市，位於希芒河畔。2020年人口10,551人。
建於1796年，1890年建市。是康寧公司的總部的所在地。
國際華語研習所
國際華語研習所（英語：，縮寫：ICLP），中文全銜為「國立臺灣大學文學院國際華語研習所」，亦可簡稱「臺大文學院國際華語研習所」、「臺大國際華語研習所」，是一所成立於1962年、現今直屬於國立臺灣大學文學院的華語文教學單位，亦是全球第一所同時提供現代中文課程和文言文課程的華語文教學單位。其目前設於國立臺灣大學校總區語文大樓，鄰近國立臺灣大學社會科學院。
國際華語研習所 歷史
臺大國際華語研習所的前身，為1962年9月由美國史丹福大學在中華民國臺北市所成立之「中國文化研習所」。1963年，在康乃爾大學、哈佛大學、哥倫比亞大學、普林斯頓大學、密西根大學、加州大學柏克萊分校、華盛頓大學，以及史丹福大學之支持下，該教學單位擴大編制為「美國各大學中國語文聯合研習所」（Inter-University program for Chinese Language Studies，縮寫：IUP），通稱為「史丹佛中心」（Stanford Center），並且成立校際聯合董事會。1997年，在美國各大學中國語文聯合研習所遷往北京市清華大學以後，其原有之教師，以及行政團隊轉由國立臺灣大學文學院語文中心所管理，並更名為「國際華語研習所」（International Chinese Language Program），且納入臺大的行政體系中。2015年8月，其升格為臺大的二級單位，並直屬於文學院。
國際華語研習所 課程
臺大國際華語研習所之開課時間，分為一年四期：秋季（12週）、冬季（10週）、春季（10週），以及暑期（9週）。欲去修習華語文者，可自由地選擇修讀學年班、暑期班等班。由於該教學單位為全中文聽說之環境，因此修習者須向其簽署「說中文誓約」（ICLP Language Pledge），保證自己不使用中文以外之語言。2009年6月18日，並與數位業者合作線上學習平台。
為培訓華語文師資，自2016年起，臺大國際華語研習所開辦「ICLP教學模式華語師資培訓班」。該班透過理論與實務兼具的課程，使得修習者能夠充分地吸取鄧守信教授之教學理論，以及該教學單位所揭示的「以口說帶動聽讀寫」之教學模式。
展覽館
展覽館，又名展覽中心、展覽廳、展館、展覽場地、展場等，是以舉辦展覽活動為目的的地方或建築。
東京教父
《東京教父》（日語：）是一部由MADHOUSE製作，今敏執導，於2003年12月29日在日本首映的動畫電影，故事主軸講述住在東京新宿三名無家可歸的露宿者，在聖誕節前夕，於東京街頭發現一個棄嬰，三人隨後為了棄嬰而出發尋找她的親生父母的故事。
本片是今敏繼《藍色恐懼》（1997年）、《千年女優》（2002年）之後的第三部動畫電影作品，劇情靈感來自約翰·福特導演的1949年美國電影《荒漠義俠》及其原著《The Three Godfathers》。《東京教父》在上映後曾入圍日本新媒體動漫藝術節年度最佳電影，並獲選為2003年第7屆日本新媒體動漫藝術節動畫部門優秀獎。2020年本片重新以4K修復版於全球發行。
東京教父 劇情簡介
在一個聖誕夜裡，東京三個無家可歸的人──一心想當母親的跨性別女子小花、自以為態度實際的中年漢阿仁與逃家少女美雪──在垃圾場找尋小花要給美雪的聖誕禮物並打打鬧鬧時，發現一位被遺棄的女嬰。女嬰的隨身物品中包括數張女嬰的父母的照片和一張某家俱樂部的卡片，成為追尋其身世的線索。
美雪建議報警；但小花一心想撫育嬰兒，給女嬰取名為清子，意為“純潔的小孩”；阿仁則不以為然。後來小花決心親自找出其父母以問出拋棄骨肉的真相。三人憑藉著少許的線索及一連串的巧合，不但找出整件事的來龍去脈，也各自與自身的過去和解，找到向前的動力。最後並成為棄嬰的教父們。
東京教父 主要角色
阿仁（）
聲：江守徹
中年遊民，是3人中遊民資歷最久的人。自稱自己是前競輪賽選手，因為籌措女兒醫療費而在比賽中故意放水，被拆穿後喪失選手資格。
實際上是腳踏車店的老闆。因為愛賭又一直借錢而欠下大筆債務，因此拋下家庭而成為遊民，為了應該已經長大的女兒而努力存錢，最後也終於與女兒相認。阿仁的女兒與他們撿到的嬰兒一樣都叫做「清子」。在故事結尾時，能知道他從老遊民手上獲得的彩券幸運中了最大獎。
小花（）
聲：梅垣義明
前扮裝皇后的變性人遊民。由於男友過世而失去活力並成為遊民。
因為沒擁有過幸福的家庭生活，讓她對棄嬰的遭遇感到無比同情而決定要照顧她。為人非常重感情，還自願擔任扮黑臉的角色。過著遊民生活但身體卻很虛弱。
將被人丟棄的嬰兒以「平安夜 (歌曲)」的日文諧音將她命名為「清子」（きよこ）。與阿仁關係十分曖昧，但自己最終認為只是同情他而已。
負責配音小花的梅垣義明，在劇中秀出壓箱寶時，曾有他唱著由越路吹雪所演唱的演歌ろくでなし」的場景。
美雪（）
聲：岡本綾
離家出走的女高中生。由於誤會貓被父親丟掉，與父親吵架時拿刀刺傷父親，然後就這樣離家出走而與阿仁他們一起生活。
東京教父 主要角色
美雪的父親同時也負責搜查被人從雙親那邊綁架而行蹤不明的嬰兒（清子）。
因為長年的遊民生活，讓原本肥胖的她也因此變得很清瘦。其名字漢字寫作「美由紀」。
清子（）
聲：興梠里美
被人丟棄在資源回收場的新生兒。被阿仁他們發現時正好是聖誕節，因此就以「平安夜 (歌曲)」的日文諧音將她命名為清子（きよこ）。3人撿到她以後，就開始陸續發生奇蹟在他們身上。
太田（）
聲：飯塚昭三
黑道老大，在阿仁他們掃墓完畢而要回家的路程中，在坡道上看到他被自己的車子壓住而救了他。雖然他招待3人去參加他女兒的婚禮，卻讓他們被捲入槍擊事件中。他的姓氏與阿仁從墓地那邊偷拿別人供奉的酒的墓碑姓氏一樣。
媽媽桑（）
聲：加藤精三
小花以前工作的同志酒吧的媽媽桑。就算小花曾因故毆打客人而因此離開，他也只是平靜地說「這是能用錢解決的事情」而沒有特別責怪小花，並願意等她回來。
泰男（）
聲：石丸博也
幸子的老公，也是他將清子丟棄在垃圾場。住在堆滿垃圾的房間，是位一邊夢想能靠賭博賺大錢一邊過著怠惰生活的廢人。其模樣讓阿仁彷彿看到過去的自己而修理他一頓。
老人（）
聲：槐柳二
東京教父 主要角色
老遊民。倒在路上並受到阿仁照顧，臨死前將遺物包括彩券託付給阿仁處分。
美雪之父（）
聲：屋良有作
警察。負責搜查某起新生兒被人從醫院綁架的案件。清子順利找回來後，與女兒美雪在醫院中再次相遇。妻子似乎沉迷宗教。
幸子（）
聲：寺瀨今日子
自稱為清子母親的女性。由於老公泰男把清子遺棄在外面，讓她在絕望之餘企圖投河自盡，卻被小花和美雪阻止，並因此與嬰兒清子再會。但實際上女嬰清子是她從醫院偷來，而非她親生。
清子（阿仁的女兒）（）
聲：能登麻美子
現在擔任護士。在阿仁不在以後，與不痛恨他的母親一直等待他的回家。近期預定要與醫生結婚。
醫生（）
聲：大塚明夫
替旅程中倒地的小花看診的醫生。實際上是阿仁女兒的未婚夫。
新郎（）
聲：小山力也
太田的女婿。曾借錢給阿仁的黑道。為了保護太田而被槍擊並受到重傷。
胡桃澤（）、山之内（）、貓婆婆（）
聲：犬山犬子、矢原加奈子、柴田理惠
住在幸子夫婦家附近的鄰居。
計程車司機（）
聲：山寺宏一
與三位主角間有著孽緣的司機。不但在不知情的情況下載到殺人未遂的殺手以及美雪，最後為了幫他們搶回清子，還與他們一起進行飛車追逐，可說是因此碰上許多倒楣事。
其他出演人员：
宇垣秀成，小形滿，川崎惠理子，芝原千彌子，竹口安藝子，伊藤和晃，古田信幸，湯屋敦子，清水敏孝，堀川仁，風間勇刀，原田正夫，最上嗣生，園部好德，川瀨晶子
東京教父 製作
《東京教父》是日本動畫導演今敏的第三部正式作品，這是今敏作品中最貼近現實世界元素的作品，劇中並沒有幻想元素，這對於以幻想作品著稱的今敏的來說是罕見的。早在2001年《千年女優》的製作期間，MADHOUSE的製片人曾詢問今敏是否要計劃製作下一部作品，於是在《千年女優》電影完成後大約兩個月，今敏便寫了一份簡單的原案，並提交了一個“GO”的標誌，決定了下一部電影《東京教父》的製作內容，電影將焦點集中在無家可歸的露宿者、被拋棄的嬰兒等社會題材，並用喜劇的方式聯繫各主題的故事發展。《東京教父》花費的製作成本相較於前兩部電影還要來得更多，總計花費約3億日圓的預算。原作和編劇由今敏擔任，聯合編劇則選定為電視劇《白线流》和動畫《星際牛仔》中的信本敬子。吉卜力工作室的成員，曾擔任《隔壁的山田君》作畫監督的小西賢一被指定擔任本作的作畫監督，古屋勝悟則擔任演出一職。
東京教父 製作
在前兩部作品中，虛實變換魅力的主題被定位於故事的重點，並非於角色，但在《東京教父》中出現了變化，角色較為誇張的演出被強調成動畫的魅力，同時在製作階段時也優先考慮場景和分鏡板的製作安排。《東京教父》雖表面上為滑稽的戲劇故事，但在動畫表現並非簡單回歸老式漫畫的風格，而是以較大膽的超現實，但也符合寫實的形式為目的創作，藉此使角色內心細緻刻畫的真實感所表現出來，由於因應時代技術的變化，本作中也從手繪的傳統動畫轉至數位動畫。
東京教父 製作
《東京教父》是一部堪稱“人情噺”（此指落語講人情冷暖的段子）的作品，即人與人之間情感牽絆的主題，然而電影的劇情有著各種不像本作品那樣直白的噱頭，今敏將電影稱為“扭曲的人情噺”，故事中最重要的母題是「巧合」、「命運」、「緣分」與「家庭」，儘管《東京教父》與前兩作比較，似乎沒有處理在「「虚構與現實的混交」的母題，但仔細注意也能理解電影意識到了“虛構與現實”的關係，而從編劇和導演的目標，則是將其作品以真實感和說服力描繪「有意義的巧合」，藉由故事中的巧合作為鋪陳，有意識的去搜集並且串連的劇情推進，使「奇蹟和機遇」、「不可能發生的事件」接二連三地發生。換言之，本作的意念是藉由奇蹟與機緣的「虛構」，藉由現實中流浪者的生活，使其經歷現實中永遠不會發生的事件，使之成為可能，更令主角群能夠若能找回過去所得的幸福，而這所謂的過程，就等於是這整部作品的故事。令電影使人感受出具有現實和令人信服的力量。
東京教父 製作
今敏曾表示「無家可歸的人顧名思義，就是『沒有家』」，但在這部電影中，流浪漢不僅僅是‘失去家的人’，還有‘失去家人的人’。因此從某種意義上而言，《東京教父》是講述一段家人恢復關係的故事。也展示了陌生人之間的細微而重要的聯繫，在作品所登場的三個主角，雖並沒有實際的參考藍本，但今敏從一開始對這三人就已經有概略的構想，那就是「家庭關係」。今敏之所以流浪漢擔任主角，是因為在他提出電影原案的想法之前，他就已對流浪漢感到很有興趣，儘管雖然現在是個很富裕的時代，卻依然產生了流浪漢，但也是因為時代富裕的因素，使得流浪漢才不至於餓死，還也得以在城市繼續生存下去，因此促使其想到，或許這個城市故意給予流浪漢生存的機會。另一種想法就是根據泛靈論而來，當城市的建築和小巷都可能有寄宿著不同靈魂，因此也令主角們意外踏入與城市重疊的另一個世界後。陸續發生了奇怪的巧合。在為了幫嬰兒找回父母為故事的主軸下，使主角們踏入平常絕對不會去的「異世界」，並藉由旅途的路上藉由冒險恢復曾經有過緊密聯繫的家人和社會的關係，而在冒險的過程中，另一個主角，也就是「東京」這個城市，始終都在一旁默默地守護著三人。事實上，今敏認為將冷氣和窗戶的室外機作為視為眼睛和嘴巴，就如同「像臉的風景」的想像，可以說是城中的神靈凝視著主角們的身影。然而從主角的視角看待，這些“臉”基本是看不到的，因此只有觀眾才能注意到。
對於三個沒有血緣關係的主角，卻都具備了像家人一樣條件的設定。今敏認為這也預示著「未來家庭的新形象」的想法，也許在未來是可以被接受的。今敏的想法認為每個人都能找到一種方式來擁有自己的家庭，並非於一個「正常」家庭該為何樣的標準化，今敏表示，他無意將無家可歸者描繪成軟弱和不幸的代表，或者是社會的阻礙，他認為忠實呈現出他們為了生存表現出的活力及耐力，以及每個人弱點及後悔的象徵。他們不快樂的原因並非他們無家可歸，而是因為他們的生活已經失去了往日的光彩，而所謂獲得幸福，則是在於這恢復的過程。