hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
Usoko maker 各種服務
2007年6月16日公開。同年7月18日開始被大量電視節目和雜誌介紹，10月5日網站超過五億的訪問數量，11月10日發售書籍《》（ISBN 978-4-8470-1749-0），11月14日「腦内maker（）」一詞被收錄於日本新語辭典《現代用語的基礎知識（）》。
其後更發表第二版「腦內緣分maker（）」、第三版「前世的腦内maker（）」、第四版「腦內戀物maker（）」。
日曆maker（）
輸入文字後會顯示一個日曆，入面的每日寫著和腦内maker差不多的單字。
於2007年9月23日公開，同年9月30日已超過500萬的訪問數。
便當maker（）
2007年10月29日公開。輸入文字後會顯示寫著一些食物單字的便當和便當的價格。
袋的裡頭maker（）
2007年11月1日公開。輸入文字後會顯示袋的種類和入面的五種物品。
四字熟語maker（）
2007年11月3日公開。輸入文字後會顯示一個四字熟語。
五色鳥
（學名：，，臺灣話：、），又作，是鴷形目鬚鴷科拟啄木鸟属下的一種鳥類。這個物種是臺灣特有的鳥類，主要以果實為食，曾一度被視為马来拟啄木鸟的亞種，但在2006年後拆分為獨立物種。
五色鳥的體長約20—22公分，其身體大部分為翠綠色，而頭部則有藍、黃、紅、黑四色，；另因其叫聲為單調而響亮的「嘓嘓嘓……」，類似於敲木魚的聲音，而有著「花和尚」的別稱。其繁殖季於4—8月之間，在此期間會開鑿樹洞為巢，每窩產3枚卵，13至15天孵化，幼鳥會在23至29天後離巢，是臺灣四種一級洞巢者鳥類之一。
雖然這個物種是森林性的鳥類，但也能在都市環境及人為干擾下生存，是臺灣常見的鳥類。其數量呈現增加的趨勢，在《國際自然保護聯盟瀕危物種紅色名錄》及2024年《臺灣鳥類紅皮書名錄》中皆為無危物種，國際間沒有特殊保育措施，而在臺灣也亦非保育類物種。但目前五色鳥在都市的族群，仍受到枯木過少及昆蟲不足而難以成功繁殖後代的問題所困擾。
五色鳥 命名與分類
1860年代，擔任英國駐臺灣副領事的博物學家斯文豪於北部山區首度採集到五色鳥，並將標本送至倫敦的自然史博物館典藏（館藏編號：NHMUK 1889.2.1.10）。斯文豪指出，這種擬啄木的體型比亞洲大陸上的大拟啄木鸟還要小，但羽色更為秀麗，被當地的閩南族群稱作「花褂鳥」，他亦以相應的英文名「」稱呼這種鳥。後來斯文豪因病暫返倫敦休養，將標本送給倫敦動物學會的鳥類學家约翰·古尔德。古爾德認為，其羽色與當時东洋界其他已知的擬啄木都明顯不同，特別是後頸的紅色斑塊，因此將之描述為新鳥種，並冠以种加词，在中世紀拉丁語中意為「頸部的」或「後頸的」，即指五色鳥後頸的紅斑:276。
至少自1945年起，這個物種同中南拟啄木鸟等物種被美國鳥類學家雪梨·狄龍·里普利歸類為马来拟啄木鸟的亞種之一，其學名為。根據羽毛型態的差異，马来拟啄木鸟下的數個亞種可分為三組，分別是與亞種、亞種、與亞種。但此一差異長期在生物分類學中被忽略，因為的羽色恰好充當了兩組中間的過渡種，因而被認為最好將這些分類單元視作同一物種。:205
五色鳥 命名與分類
在1996年發現三者鳴聲有所差異之前，將五色鳥獨立為一完整物種的名錄不多，如德國鳥類學家漢斯·埃德蒙·沃爾特斯的名錄就拆分成三個物種。2004年，英國鳥類學家奈傑爾·科勒比對了特林自然歷史博物館的標本後，認為這三組的差異大到足以視為不同物種，進而在2006年分析美國自然史博物館的標本後提議拆分。2008年以分子生物学、系統生物學及生物地理學角度的研究及2013年的另一份分子系统发生学研究也都支持這數個物種的拆分，並認為其近緣種為黑眉拟啄木鸟，兩物種約在距今113萬年前的更新世時分化。至此，五色鳥成為了當時中華民國野鳥學會所認定的17種臺灣特有鳥類之一。
而本物種的屬名變更則發生在2004年起的不同研究中，2004年的研究發現原為單型屬的火簇擬鴷屬（，今「拟啄木鸟属」）深深鑲嵌於擬鴷屬內，且2010年代的研究也支持此一發現。這導致在《国际动物命名法规》的規則下，具有命名優先權的火簇擬鴷屬成為其屬名至今。其現行屬名來自古希臘語的（羅馬化：，意指「裸露、簡單、稀疏的」）及或（羅馬化：、，意指「鬍鬚」）。:321
五色鳥 命名與分類
本種在臺灣慣稱「五色鳥」，指其身上有綠、紅、黃、藍、黑五種顏色，為日治初期的鳥類學家所取。當時，五色鳥是日本境內唯一的鬚鴷科鳥類，「五色鳥」遂演變為日文對鬚鴷科成員的通稱，並沿用至今，「五色鳥科」亦成為鬚鴷科的標準和名。
至於臺灣話對五色鳥的俗稱，除了「花褂鳥」外，現今以「花仔和尚」更為常見，形容如和尚敲木魚般的叫聲，亦指其葷素不忌的食性。
五色鳥 形態描述
五色鳥的體長20—22公分，體重約62—123公克，是一種中型擬啄木。其鳥喙寬平均約8.4公釐、深平均約10.3公釐、嘴峰長平均約23.5公釐，翼長平均約10公分，翼展25—34公分；跗蹠平均長約25.8公釐，尾長平均約6.2公分。
成鳥整體上為體型圓胖、翅膀圓短、頭大尾短的粗喙鳥類。其眼睛虹膜紅褐色；鳥喙黑色，嘴基帶有剛毛；腿足暗灰色。其頭部顏色較多：臉頰、頭頂、耳部為藍色，眼先、後頸紅色，額頭、喉部黃色，眉線黑色，前額及喉側也有較窄的黑色條紋。身體的羽毛主要為綠色，其中背部、翅膀是帶有紅色斑點的深綠色底，胸腹側則是淡綠色（或鮮黃綠色），越接近尾端會越呈黃綠色。胸部上方為藍綠色帶紋，下方為紅色帶紋。尾部外側為蒼綠色，內側除中央尾羽外，為黑褐色。
五色鳥 形態描述
雖然其關係與啄木鳥相近，但五色鳥的鳥喙構造實際上並不如啄木鳥般可用以啄木取食，其粗厚的鳥喙較適合用以將原有的枯樹樹洞拓寬、整理並作為鳥巢使用。雌雄相似，但雌鳥後頸上的紅斑相對於雄鳥而言範圍來得較小；而亞成鳥的黃色喉部相對較淡，當中偏年輕的個體會有膚色眼圈裸露。幼鳥的顏色則明顯較淺而不鮮明，且也有裸露眼圈。
與黑眉拟啄木鸟相比，五色鳥體型略小於前者且頭頂亦非黑色。與金喉拟啄木鸟相比時，則可以以五色鳥的黑色眉紋區別。
五色鳥 分佈範圍與環境
五色鳥為僅分佈於臺灣的留鳥，通常分佈於海拔2400公尺以下的地區，但根據多個資料庫的統合數據顯示，該物種幾乎在全臺灣均有所分佈。這個物種主要生活於中低海拔地區的闊葉林樹冠層及其他次生林中，是一種森林型樹棲型鳥類。其偏好的棲息地是潮濕和炎熱的地方，對植被沒有特別具體的需求。雖然這個物種是森林鳥類，但五色鳥亦常見於市區的公園綠地、校園等人造環境，也能容忍相對較高程度的人類干擾，例如台北植物園。
五色鳥 生態習性
這個物種在非繁殖季期間是獨居的鳥類，喜好在枝葉濃密處停留，在葉片間靜止不動。通常，五色鳥只會在樹林的中上層區域跳躍或短距離飛行，但長距離飛行時則相當迅速，以定時快速鼓翼的方式波浪式前進。
五色鳥成鳥為完全的食果性鳥類，但育雛時會捕捉昆蟲，作為幼鳥的蛋白質來源。在自然及都市環境下的兩次調查顯示，五色鳥親鳥餵食昆蟲比例有62.7%及30.8%，占有一定比例。五色鳥在覓食果實時是以機會性的方式覓食，通常果實越多的地方其造訪頻率越高，每次的取食時間大多小於5分鐘。經其消化過的果實通常較易於發芽，是一種種子傳播者。
五色鳥採一夫一妻制繁殖，其繁殖季位於4—8月之間，通常在3月時雄鳥就會開始尋覓適合的樹開始挖洞。這個物種是一級洞巢者（primary cavity nester），意即可替其他物種建造後續使用棲所的物種，因此被視為是關鍵物種；而在臺灣已被確認為一級洞巢者的物種包含五色鳥在內，僅有另外三種啄木鳥，而當中五色鳥分佈最為廣泛。
五色鳥 生態習性
五色鳥偏好外側相對健康而內部較腐朽的枯木使用，且比起單子葉植物更偏好選擇樟樹，這可能與樟樹質地較軟而易挖掘有關。其巢洞口為圓形，洞口大小與其體型有關，挖掘時間可達三週，通常會在直徑15—30公分的樹上掘出向內9—13公分，再向下22—42公分的布袋型巢穴。一對成鳥可在一個繁殖季中鑿出多個洞穴但並不一定會使用全部的樹洞。
在相似體型的鳥類中，五色鳥屬於繁殖時間較長的物種。其白色、不待其他斑點的卵略呈橢圓形，每窩產卵3枚。並由雌雄鳥輪流孵卵，雛鳥約13至15天孵出。雛鳥孵出後由親鳥共同負責育雛，幼雛需要約23至29天離巢。
繁殖成功率視地點決定，通常在都市的五色鳥成功率較低，原因來自於環境中的昆蟲獵物較少（由於除草、施灑農藥等因素）：當昆蟲占食物比例少於30%的狀況下，幼鳥會成長得較慢，且容易夭折，死亡率較高。也因此在都市環境中的五色鳥會以一年多巢的形式因應，最多可達一年三巢。
在繁殖季時，雄鳥會發出單調而響亮的叫聲，類似敲木魚的聲音「叩叩叩……」（或作「嘓嘓嘓嘓嘓—」）的領域鳴叫。有些單音節叫聲會類似於赤腹松鼠的警戒聲。清晨第一聲的鳴叫時間會隨日出時間而改變。
五色鳥 天敵與威脅
目前五色鳥並未有嚴重的生存威脅，但這種鳥類常有窗殺的問題，且亦為常作為寵物鳥販售。而當前公園綠地的政策也常常與五色鳥繁殖的方式有所衝突——五色鳥需要使用枯木或枯枝繁殖，但都市公園不保留任何枯殘不健全的的樹枝的方式，容易導致五色鳥難以繁殖。除草及滅蟲措施導致的昆蟲數量不足也間接使五色鳥繁殖難度上升，或導致幼鳥間體型差異較大，使幼鳥易夭折。
而在自然環境中，貓、蛇、蜥蜴等掠食者為其主要天敵，例如赤腹松鼠、鳳頭蒼鷹、、王锦蛇已被確認會捕食五色鳥，而周遭曾出沒的蛇類則包含中華眼鏡蛇、黑眉錦蛇、烏梢蛇、紅斑蛇等。
五色鳥 數量與保育情形
根據英國動物學家馬克·布拉齊爾的預估，目前五色鳥的數量預估在10,000—100,000對繁殖對之間，而美國保育生物學家科瑞·湯瑪斯·卡拉漢（Corey Thomas Callaghan）等人在2021年以模型估測，全臺約有1.6萬隻五色鳥。在中華民國農委會特有生物研究保育中心（現今的農業部生物多樣性研究所）所推動的「臺灣繁殖鳥類大調查」中，五色鳥的數量在2011—2021年間大幅增加（預估增加51.3%，範圍在+36.5%—+67.4%之間），是在臺灣十分普遍的鳥類。原先在臺灣南部的五色鳥較北部來得多，但近年來北部的數量也逐漸普遍。
在《國際自然保護聯盟瀕危物種紅色名錄》中，雖然其棲地有限，但在族群趨勢並不被認為超過近危物種的門檻，因此國際鳥盟將五色鳥列為無危物種。同樣在2024年的《臺灣鳥類紅皮書名錄》中，這個物種被列為「國家無危物種」（NLC）。目前並非臺灣的保育類物種，國際間也亦無特別的保育措施。
五色鳥 與人類的關係
五色鳥於1999年7月時被選為新竹縣的縣鳥。同時也是中華航空空中巴士A350機隊的「台灣飛行大使」之一。
马文瑞
马文瑞（1912年11月4日—2004年1月3日），陕西子洲人，中国共产黨、中华人民共和国政治人物，原副国级领导人。延安抗日军政大学毕业，1926年加入中国共产主义青年团，1928年转入中国共产党，是中共第八届候补中央委员，第十一、十二届中央委员。曾任第六、第七届全国政协副主席，中共陕西省委第一书记，陕西省人大常委会主任等职。
2004年1月3日在北京病逝，享年91岁。
马文瑞 生平
马文瑞于壬子年九月二十六日（公元1912年11月4日）出生在陕西米脂县马家阳湾村（今属子洲县）一个家境殷实的农民家庭。祖父马沼兰，父亲马彦举，以种地为生，兼做小买卖。4岁时，母亲离世；7岁时，家道中落；14岁时，开始接触马克思主义。
早在大革命时期，马文瑞就开始参加爱国学生运动；于1926年加入共产主义青年团；1928年11月，当选共青团绥德县委书记；后不久，转为中国共产党党员。此后，历任中共安定县（今子长县）北区区委书记、县委宣传部长、县委书记，中共陕北特委委员、陕北特委南路特派员，共青团陕北特委书记。1935年，马文瑞当选陕甘边区东部地区革命委员会主席，创建赤川、红泉两县的苏维埃政权，时年23岁。1937年，进入延安抗日军政大学学习。
抗日战争时期，马文瑞主要主持陕北西部、陇东地区的工作；期间，曾带职入中央党校学习。自1944年秋，历任中共中央西北局组织部副部长、部长，西北局常务委员，西北局党校校长，西北局纪律检查委员会书记，西北人民监察委员会主任；是当时中共中央西北局的主要领导人之一。
马文瑞 生平
中华人民共和国建国后，1952年冬，在习仲勋调中央工作后，马文瑞晋升为中共中央西北局副书记、兼组织部部长；1954年9月，在国务院成立后，出任中华人民共和国劳动部首任部长；于1956年召开的中共八大上，当选中央候补委员。
“文化大革命”开始后，马文瑞受到迫害；于1966年12月免职；在中共八届十中全会上，被确定为 “习仲勋、贾拓夫、刘景范反党集团”成员；在贾拓夫死后，成为“习、马、刘反党集团”的头目之一。1977年恢复工作，出任国家计划委员会副主任；1977年底，任中共中央党校副校长。
1978年12月，马文瑞回到陕西，出任中共陕西省委第一书记、陕西省军分区第一政治委员；后又当选第五届陕西省人大常委会主任。任职期间，马文瑞主持了全省的拨乱反正工作，争取到拨款整修西安城墙；并于1983年，首次提出在咸阳原空军专用机场旧址，兴建新西安机场。
1984年5月，在全国政协第六届委员会第二次会议上，马文瑞被增补为全国委员会副主席；从此离开陕西，但对陕西工作仍时时关注。并于1988年，连任第七届全国政协副主席，同时兼任政协法制委员会主任。1990年初，和彭真等人倡议并成立了中国延安精神研究会；当年5月，被选举为首任会长。
百局象棋譜
《百局象棋譜》，中國象棋棋譜，清朝三樂居士編著，出版於嘉慶六年（西元1801年），為清朝四大殘排局譜之一。
百局象棋譜共8卷，107局，但其中車馬絕食與焚書坑儒同局圖，故應為106局。此書特色在於收錄江湖四大排局：七星聚會、野馬操田、蚯蚓降龍、千里獨行，皆複雜多變，頗有研究價值。其他古譜也多少有收錄此四局，但名稱略有差異。
百局象棋譜 四大排局
俗稱鬥七星，因各方各有七子故名。在《心武殘編》稱為七星同慶，《竹香齋》為七星拱斗，《淵深海闊》為七星曜形。此局著重車卒運用技巧。
又名野馬噪田，是車馬鬥車兵的排局。
將雙車對雙卒的相鬥比喻成龍與蚯蚓，暗示車雖強，但始終卻被卒所牽制。在《竹香齋》為尺蚓降龍。
是由實戰殘局基礎上創作的排局。在《心武殘編》為單槍趙雲，《竹香齋》為策杖獨行。
湯瑪斯·哈里斯
湯瑪斯·哈里斯（英語：，1940年—），美國犯罪小說作家，最有名的作品包括《沉默的羔羊》以及續集《人魔》一連串的系列著作。《人魔》一系列敘述包括連環殺人犯漢尼拔·萊克特醫師以及FBI女性幹員克萊絲·史達林的故事，哈里斯的一系列作品也全數搬到了好萊塢大銀幕，漢尼拔·萊克特醫師由英籍演員安東尼·霍普金斯飾演，他也藉由《沉默的羔羊》一片獲得奧斯卡最佳男主角獎。
湯瑪斯·哈里斯 生平
哈里斯出生於田納西州杰克逊，童年時隨著家庭搬至密西西比州。哈里斯於德州韋科貝勒大學就讀，主修英語並且於1964年畢業。畢業後開始在《韋科論壇先驅報》擔任政法記者，1968年搬到紐約並且為美國聯合通訊社工作。
1972年慕尼黑奧運的以色列選手慘案，造就了哈里斯創作的靈感，他於1975年發行暢銷出道作《黑色星期天》，內容敘述一班恐怖份子企圖在超級盃比賽中，利用安置在飛船上的炸彈炸毀全場的觀眾，影片曾改編成電影，由羅伯特·蕭和布魯斯·鄧主演。
1981年，哈里斯的第二本書《紅色龍》問世，開啟了哈里斯筆下最有名人物－漢尼拔·萊克特醫師，高智慧的精神病醫師，卻也是食人成性的精神病患。《紅色龍》曾改編为電影兩次，第一次為1986年的《1987大懸案》，第二次为2002年的《紅龍》。
湯瑪斯·哈里斯 生平
1988年，哈里斯的第三本書《沉默的羔羊》問世，三年後改編成電影上映，囊括了五項奧斯卡大獎，包括最佳影片、最佳導演 (強納森·戴米)、最佳男主角 (安東尼·霍普金斯)、最佳女主角 (茱蒂·福斯特)以及最佳改編劇本 (泰德·泰利)，全球票房賺進2億7270萬美元。哈里斯雖然很少在媒體上曝光，他也婉拒了參與電影劇本的改編工作，不過他還是送給了劇組人員多箱酒表示謝意。
1999年，《人魔》三部曲中的《人魔》問世，並在兩年後改編電影。食人魔醫師漢尼拔繼續由安東尼·霍普金斯飾演，但是FBI女性幹員克萊絲則由茱莉安·摩爾飾演 (茱蒂·福斯特婉拒演出)，由雷利·史考特執導，全球票房賺進3億5170萬美元，足足比前集多了7900萬美元，也讓《人魔》爭議性的結局因為電影而有轉圜的機會。
2004年，Bantam出版商與哈里斯簽下合約，哈里斯將會寫下兩本書，第一本的《》問世，敘述人魔醫師漢尼拔早年於8歲到18歲的生活經歷，他的家人在二戰時期死去，書中描述著漢尼拔對於當時與他僥倖存活妹妹梅思嘉的回憶。書籍改編的電影版在2006年12月5日於北美上映，目前並沒有任何關於下一步人魔系列的書籍消息。
阿兰·柯比什利
卢埃林·查尔斯·“阿兰”·柯比士利（英語：，1957年11月8日—），出生於英格蘭東倫敦森林蓋特，是一名前英格蘭足球運動員及領隊，於2008年9月3日辭任西汉姆联的領隊。
阿兰·柯比什利 背景
古比士利在1957年於東倫敦的森林蓋特出生，是一名倫敦碼頭工人其中一個兒子。古比士利共有五兄弟，在韋斯咸站附近一碼遠的距離的成長。 古比士利入讀南韋斯咸技術學校。 古比士利現時已婚 及居住在埃塞克斯郡阿布里奇。 他的弟弟比爾·古比士利（Bill Curbishley）是英國樂團谁人音樂製作人。
阿兰·柯比什利 職業生涯
古比士利在1974年夏季離校後，加入西汉姆联開展他的足球生涯，成為一名足球學徒。 隨後在西汉姆联東南區聯賽表現出色。而西汉姆联在開季前的訓練令球隊傷兵滿營，古比士利開始受到注意。在1974年8月，在迎戰愛華頓的比賽中被列入後備名單，古比士利當時只有16歲，雖然沒有上陣，但也成為西汉姆联中被列入球隊陣容名單的最年青球員。 首場上陣是在1978年3月主場以1-0擊敗車路士，入替受傷的邦士（）。 接下來夏天，成為韋斯咸青年隊的成員，與艾雲·馬田、佐治·柏歷（Geoff Pike）、保羅·畢斯（Paul Brush）及泰利·靴洛克（Terry Hurlock）成為隊友。韋斯咸隨後在英格蘭足總青年盃決賽被葉士域治總計以5-1擊敗。 在1975年10月的比賽後備首次上陣取代受傷退下火線的布魯金，取得首次入球，以2-1主場取勝紐卡素。 他在一隊的表現出色，隊友柏·荷蘭（Pat Holland）暱稱他為「子彈」（）。 1976年3月為球隊於欧洲优胜者杯第三圈對ADO海牙比賽上陣，而當時他只有18歲。不過後來的四強比賽對法兰克福的比賽及於決賽對安德烈治均沒有上陣。 曾在1974-75年賽季2次在聯賽及盃賽上陣、1975-76年賽季18次上陣、1976-77年賽季12次上陣及1977-78年賽季36次上陣， 當時與布魯金、阿倫·德逢賽（Alan Devonshire）、柏·荷蘭、喬治·柏歷（Geoff Pike）及邦士爭奪中場的位置。 西汉姆联在1977-78年賽季季末降級後，被領隊約翰·里爾（John Lyall）所棄用，雖然他為球隊在1978-78年賽季28次上陣。 但隨後在1979年4月以225,000英鎊轉會至伯明翰。
阿兰·柯比什利 職業生涯
在1983年加入與伯明翰同市的對手阿斯顿维拉，古比士利在效力了一季後被售往查爾頓。
在1984年首次加盟查爾頓，在1987年轉會至布莱顿。古比士利在1987-88年賽季幫助球隊贏得丙組聯賽亞軍，球隊升上乙組聯賽。
後來，於1990年重返查爾頓，在職業球員生涯中同時成為球隊教練，接替已辭職的領隊羅倫斯，直至1993年宣佈退役並結束職業球員生涯。
阿兰·柯比什利 職業生涯
古比士利曾在學徒時期多次代表英格蘭青年隊上陣。  在1980年，古比士利仍效力伯明翰，贏得生涯中唯一一次代表英格蘭U21上陣，並迎戰對瑞士。 古比士利也曾在1981年入選英格蘭B隊大軍，但因髕骨骨折而錯過往後代表英格蘭上陣的機會，國際賽生涯也因此結束。
阿兰·柯比什利 領隊生涯
當查爾頓前領隊羅倫斯在1991年7月離開球隊。古比士利與史蒂夫·格迖（Steve Gritt）聯合執教球隊。在1995年6月開始單獨執教球隊及masterminded the revival of the club's fortunes with two promotions and consolidation into the 英超聯. 古比士利以低價簽下一些實而不華的球員令他得到不少的聲望，例如引入約翰·羅賓遜（John Robinson）、迪恩·基利、马克·金塞拉（Mark Kinsella）、克里斯·鲍威尔、丹尼·米斯、安迪·亨特（Andy Hunt）及戴倫·賓特。同時也提攜一些出色的新人升上一隊，例如李·保耶（Lee Bowyer）、理查德·洛福斯（Richard Rufus）、斯科特·帕克及保罗·孔切斯基。在2005年9月領軍以1-0擊敗前效力球會伯明翰，慶祝他執教的第六百場比賽。
阿兰·柯比什利 領隊生涯
艾歷臣在2006年1月宣佈在2006年世界杯足球赛後離任，古比士利曾被傳媒吹捧為最大可能繼承艾歷臣為為英格蘭國家隊領隊（而其他候選人為福士、馬圖斯、雲格和杜明尼治）。 不少英國報章指出古比士利已在2006年3月獲英格蘭足球總會接見。但是最終英格蘭領隊一職落入麥卡倫手上。
理查兹·默里（Richard Murray），查爾頓主席在2006年4月通知古比士利可在2005-06年賽季完結後離開球隊。 古比士利否認他有任何準備成為英格蘭領隊。當麥卡倫成為英格蘭領隊，所有傳言均變成虛構。古比士利最後一次領軍查爾頓是在2006年5月7日，作客曼聯敗陣4-0。總計上，古比士利共領軍729場比賽，只差一場便能打破占米·施德（Jimmy Seed）所保持的記錄。
阿兰·柯比什利 領隊生涯
在辭退已執教查爾頓的16年領隊職務後，古比士利曾多番客串電視足球評述員及球評家。古比士利在2006年12月重返球壇被任命為西汉姆联領隊。 在古比士利帶領下，初時表現仍是欠佳，在冬季的轉會市場引入多名球員，未見起色，甚至跌至榜末。後來，古比士利帶領西汉姆联在最後獲級九戰中取得七場勝仗，並在最後一戰帶領球隊以1-0擊敗曼聯，成功帶領球隊逃出降級邊緣及成功保著英超聯席位。
不過麥卡倫帶領英格蘭出局2008年歐洲國家盃外圍賽，隨後被解僱。古比士利也曾被傳出是新任領隊人選，但後來他發表聲明表示對英格蘭領隊一職無興趣。2008年9月3日因不滿球隊的轉會政策而呈辭。
歐鎧淳
歐鎧淳（英語：，1992年5月30日—），香港女子游泳選手兼藝人，被稱為「泳壇蔡依林」，18項香港紀錄保持者。
她曾多次代表香港參加世界性賽事，包括五次夏季奥運 （2008、2012、2016、2021、2024）、五次世界游泳錦標賽（2013、2015、2019、2022、2023）、五次世界短池游泳錦標賽（2008、2014、2018、2021、2022）、四次亞運（2010、2014、2018、2023）、兩次東亞運（2009、2013）、三次世界大學運動會（2011、2013、2015）、三次亞室運（2007、2013、2017）等。歐鎧淳為香港第一位四征奥運的游泳運動員，主項是100米背泳。
歐鎧淳 簡介
歐鎧淳擅長於自由泳及背泳項目。打破過香港女子長池4×100米自由泳、4×200米自由泳、4×100米混合泳接力、短池4×100米自由泳、4×100米混合泳接力、女子個人長池50米、100米、200米背泳；200米、400米、800米和1500米自由泳，及短池50米、100米、200米背泳、200米、400米、800米和1500米自由泳等紀錄，曾就讀於嘉諾撒聖心學校以及嘉諾撒聖心書院中五理科班，隸屬智社（House of Curie）。
她在香港中學會考中取得23分，於美國加州大學柏克萊分校升學期間，連續四屆代表柏克萊大學出戰NCAA大學泳賽，並協助學校取得兩屆大學冠軍。主教練是張狄勇。
歐鎧淳早年以長距離自由泳出道，年僅十五歲已是香港泳壇最灼手可熱的新星之一。及後成功轉型，把發展重心移向背泳，令職業生涯得以大幅延長。她是極少數征戰多年，兼仍能保持高水準的游泳港將。另外由於她同時擅長自由泳和背泳，所以多年來亦是港隊各項接力的鐵膽，累計十二次刷新接力港績，在六項女子接力紀錄中佔其五。
歐鎧淳 簡介
2005年7月，只有13歲的歐鎧淳首度打破香港紀錄，在第一組長池分齡游泳賽1500米自由泳以17分52秒20打破施幸余的紀錄。
2006年7月，歐鎧淳首度代表香港，主場出戰第二屆亞洲中學生游泳錦標賽，個人獨取1金1銀1銅，助港隊合奪11金15銀8銅，繼首屆稱霸後再領風騷。
2007年2月，歐鎧淳在第一組短池分齡游泳賽1500米自由泳游出16分59秒72，超越湯嘉珩的記錄。9月，年僅15歲的歐鎧淳在香港公開游泳錦標賽中一鳴驚人，在200米、400米、800米自由泳三達京奧參賽標準，其中在400米、800米自由泳以4分19秒18和8分50秒21兩破藍家汶的香港紀錄。10月初，她在第一組校際游泳錦標賽以58秒26和2分04秒87刷新女乙一百及二百米自由泳大會紀錄，助嘉諾撒聖心書院獲乙組季軍，總成績亦名列第四。
10月底在澳門亞室運歐鎧淳首度出戰大型綜合運動會，成功掃走三面接力金牌，個人項目也獲100米背泳銀牌和50米背泳銅牌，並聯同蔡曉慧、施幸余、韋漢娜及孫嘉兒分別以3分43秒17及4分07秒84，創短池4×100米自由泳及4×100米混合泳接力新港績。
歐鎧淳 簡介
11月，歐鎧淳在香港長池分齡游泳錦標賽先以2分02秒40把韋漢娜的200米自由泳香港紀錄收入囊中，再游出4分13秒81，推前自己保持的400米自由泳港績。12月，她在第一組短池分齡游泳賽800米自由泳游出8分41秒12，打破一代名將伍劭斌塵封十四年的記錄。憑本年度突飛猛進的成績，歐鎧淳獲頒游泳教練會最有進步女泳員及香港傑出青少年運動員。
2008年1月，歐鎧淳在第一組短池分齡游泳賽(第二部)400米自由泳以4分13秒93，刷新另一項伍劭斌保持近十四年的記錄。2月在第一組短池分齡游泳賽(第三部)歐鎧淳在1500米自由泳與藍家汶爭持激烈，多次交換領先位置下雙雙打破香港紀錄，但歐鎧淳略勝一籌，游出16分41秒27寫下新港績。同時在400米混合泳歐鎧淳亦創新猷，以4分52秒09改寫何擅泳的香港紀錄。
歐鎧淳 簡介
3月在香港短池分齡游泳錦標賽，歐鎧淳在400米自由泳造出4分10秒80，推前自己兩個月前創出的香港紀錄，並榮膺女子組最佳泳員獎。4月，歐鎧淳遠赴英國曼徹斯特，首度出戰世界短池游泳錦標賽，在200米自由泳以破港績的2分00秒36得第21名，800米和400米自由泳亦分別得第14和16名。此時歐鎧淳已先後擁有過八項200-1500米的長、短池港績，為伍劭斌後第一人。7月在第一組長池分齡游泳賽，歐鎧淳在1500米自由泳游出17分04秒33，以超過13秒刷新藍家汶的香港紀錄。
歐鎧淳 簡介
8月，歐鎧淳以16歲之齡代表香港參加2008年北京奥運，出戰200米、400米和800米自由泳。其中在400米自由泳游出4分14秒82位列第24，為成績最好的游泳港將，並以2分00秒85和8分41秒66打破200米及800米自由泳港績，取得第31和第29名。10月，在學界歐鎧淳榮升聖心泳隊隊長，打破100米、200米自由泳甲組紀錄，在她帶領下嘉諾撒聖心書院亦獲甲組季軍。11月歐鎧淳隨港隊出征短池游泳世界盃柏林及瑞典站，其中在柏林站800米自由泳造出8分38秒64，改寫自己一年前所創的紀錄。因應出色成績，歐鎧淳亦連續兩年獲頒香港傑出青少年運動員。
2009年2月在第一組短池分齡游泳賽1500米自由泳，歐鎧淳憑最後200米發力，以16分35秒88力壓同破港績的鄧穎欣，刷新自己保持的香港紀錄。5月，在第一組長池分齡游泳賽，歐鎧淳以個人最佳時間的26秒50在50米自由泳封后。7月，歐鎧淳於新加坡舉行之第一屆亞洲青少年運動會，於50米及400米自由泳分別以26秒22和4分21秒93奪得銅牌，並與江忞懿、劉彥恩、湯嘉珩合力游出4分12秒92，打破4×100米混合泳接力港績贏得銀牌。
歐鎧淳 簡介
10月，在山東濟南舉行的全運會，歐鎧淳於100米、400米、800米自由泳及兩項接力皆未能晉級。由於全運會與學界賽撞期，回港後歐鎧淳直接在決賽亮相，在200米自由泳推前去年創下的記錄至2分01秒65，其後出戰非主項的200米個人混合泳更造出2分18秒51，打破蔡曉慧所保持的2分18秒91香港紀錄，惟不敵江忞懿游出的2分17秒80屈居亞軍。在最後一年學界領嘉諾撒聖心書院守住甲組季軍及總成績殿軍。
11月，歐鎧淳在短池游泳世界盃新加坡站800米、400米自由泳賽事，分別造出8分25秒47及4分05秒83獲一銀一銅，為她首面世界盃獎牌，並同時打破自己保持的港績。12月，歐鎧淳在香港舉行之東亞運動會，於200米、400米自由泳以2分01秒67及4分14秒58兩奪銅牌。並在4×100米及4×200米自由泳接力聯同蔡曉慧、施幸余、韋漢娜及江忞懿游出3分40秒80及8分04秒86，輕鬆推前兩星期前剛在亞洲游泳錦標賽寫下的接力記錄，增添兩面銀牌。
2010年8月，歐鎧淳在末代會考考獲6科23分，隨即赴美國柏克萊大學升學，主修環境經濟學，接受當地的專業訓練。
歐鎧淳 簡介
11月，歐鎧淳代表香港參加廣州亞運，出戰200米、400米自由泳，分別游出2分05秒05及4分24秒33排第11，未能晉級。同時她亦參與4×100米及4×200米自由泳接力，並和于蕙婷、施幸余、韋漢娜以3分41秒17奪得4×100米自由泳接力銅牌。
2011年起歐鎧淳漸把重心由長距離自由泳轉向背泳，3月她協助柏克萊大學贏得NCAA美國大學D1游泳賽總冠軍，在200碼背泳以1分53秒33得第9名。4月她回港出戰奧運計時賽，於200米背泳決賽游出2分15秒28，成功達到7月上海世錦賽及奧運B標，但在100米背泳決賽因為填錯參賽表格，無緣出戰爭取達標。
7月，歐鎧淳因200米背泳達標時間不及劉彥恩，無緣世界游泳錦標賽。8月歐鎧淳赴深圳，首度參與世界大學生運動會，出戰200米、400米自由泳和100米、200米背泳，其中以100米背泳成績最好，游出1分02秒71列第16名。
歐鎧淳 簡介
2012年3月，歐鎧淳在NCAA美國大學D1游泳賽參加100碼、200碼背泳，其中在100碼背泳以52秒83取得第13名，柏克萊大學亦順利蟬聯總冠軍。3月底，在美國印第安納波利斯格蘭披治賽，歐鎧淳首度刷新背泳港績，連續兩日以1分01秒30和2分12秒99，在100米、200米背泳創新猷，兼達奧運B標。其後4月歐鎧淳回港參加奧運游泳計時賽，以1分01秒06再推前100米背泳香港紀錄，世界排名即時升上第22位，時間僅差奧運A標0.24秒。
6月，歐鎧淳在奧運最後達標賽100米背泳游出1分02秒64奪冠，最後憑世界排名獲倫敦奧運入場券。8月，歐鎧淳代表香港參加倫敦奧運，出戰100米、200米背泳皆表現一般，分別游出1分04秒31及2分18秒47，列第39和36位。賽後歐鎧淳坦言自己表現欠佳，對此甚為失望。
2013年3月，歐鎧淳第三度代表柏克萊大學出戰NCAA D1游泳賽，挑戰100碼、200碼背泳，在100碼背泳以51秒88取得第12名，亦首度獲選參與接力項目，在4×100碼混合泳接力初賽出場。惟柏克萊大學最後衛冕失敗，屈居亞軍。
歐鎧淳 簡介
6月尾，歐鎧淳代表香港參加亞洲室內暨武術運動會，於50米背泳奪得银牌，100米背泳及四項接力皆得銅牌，並在個人和4×100米混合泳項目兩破100米背泳港績，及與江忞懿、施幸余、陳健樂一起創4×100米混合泳新港績。完賽後歐鎧淳馬不停蹄趕往喀山參加世大運，在50米背泳初賽游出28秒89，刷新蔡曉慧保持的香港紀錄，準決賽再下一城，過關斬將至決賽再推前香港紀錄，以28秒83得第七。同時在100米背泳亦殺入決賽，游出1分02秒22得第八。
及後歐鎧淳到德國進行香港隊集訓，再趕到巴塞隆拿，首次參加世界游泳錦標賽，狀態大勇的歐鎧淳在50米背泳以打破港績的28秒39位列第12，歷史性躋身準決賽，為香港泳壇第一人。準決賽她以28秒33再破港績，得第13名，寫下香港泳手的最好成績。
10月歐鎧淳出戰最後一屆東亞運,在50米背泳以28秒59獲银，並參與全部三項接力，聯同江忞懿、施幸余、于蕙婷、何詩蓓、陳健樂合奪三面銅牌。
2014年3月，作爲四朝元老，歐鎧淳最後一次代表柏克萊大學出戰NCAA D1游泳賽，連戰50碼、100碼、200碼背泳，其中在200碼背泳游出1分53秒39，以第十一名告別大學學界生涯。
歐鎧淳 簡介
6月，歐鎧淳獲委任為第二屆青年奧運會香港區青年大使，於青奧期間帶領香港運動員遠赴南京，參與各項文化及教育活動。8月，歐鎧淳於香港國際公開游泳錦標賽100米背泳決賽游出1分02秒93奪冠，更達到12月世界短池游泳錦標賽的B標，連同50米背泳的達標，她已取得兩張世錦賽入場券。
9月，歐鎧淳代表香港參加2014年仁川亞運，出戰50米、100米、200米背泳、4×100米混合泳接力、4×100米自由泳接力及4×200米自由泳接力六項比賽；於接力項目奪得三面銅牌，兼與施幸余、鄭莉梅、何詩蓓合力打破零九年香港東亞運動會時創下的4×100米自由泳及4×200米自由泳接力香港紀錄。
9月尾，在短池游泳世界盃香港站歐鎧淳在100米背泳游出58秒27，刷新自己去年在亞室運創下的記錄。12月，歐鎧淳出戰卡塔爾多哈世界短池游泳錦標賽，在200米背泳她以2分09秒36把劉彥恩零九年的紀錄推前逾2.5秒，其後在女子50米背泳她更以打破港績的27秒22晉身準決賽，並在準決賽以27秒04再破港績，以第十四名畢業。這也意味著歐鎧淳成功一統六項背泳港績，為繼蔡曉慧後第一人。
歐鎧淳 簡介
2015年1月，歐鎧淳獲香港游泳教練會選為2014年度最佳泳手，連續兩年奪得該獎項。4月，歐鎧淳在長池游泳計時賽200米自由泳游出2分02秒70達奧運B標，並在100米背泳再下一城，以1分01秒79同樣達標。6月，在短池分齡游泳比賽歐鎧淳於200米背泳，以2分08秒08刷新去年12月在多哈世錦賽寫下的香港紀錄，為世界大學生運動會的最後探戈打下强心針。7月，歐鎧淳以三朝元老身份參加韓國光州世界大學生運動會，在女子50米背泳以28秒38勇奪一面銀牌。為繼2009年韋漢娜後再有游泳選手殺入三甲，亦是該屆香港代表團唯一獎牌。
歐鎧淳 簡介
回港後，歐鎧淳在長池分齡游泳賽200米背泳和100米背泳分別游出2分13秒2及1分01秒14，再達奧運B標。至八月初隨港隊起程至俄羅斯喀山參加世界游泳錦標賽，在50米背泳和100米背泳取得第22和第27名，並出戰4×100米混合泳、4×100米自由泳及4×200米自由泳三項接力。其中在4×100米混合泳接力第一棒做出1分00秒95的時間，打破自己保持的香港紀錄。惜在三項接力皆未能打入前十二名，無緣直接晉身奧運會。9月，在游泳世界盃香港站歐鎧淳在50米背泳游出28秒69，屈居第四。
歐鎧淳 簡介
2016年3月在香港短池分齡游泳錦標賽200米背泳賽事，歐鎧淳做出2分06秒93，打破自己去年的紀錄。5月，歐鎧淳在馬來西亞公開賽中與江忞懿、鄭莉梅和施幸余合作出戰女子4×100米混合泳接力賽，游出4分03秒10的時間，在達標期過後該項目世界排名第16位，扣除去年12支在世界游泳錦標賽直通奧運的隊伍後排名第4位，取得里約奧運女子4×100米混合泳接力餘下四個參賽席位之一。歐鎧淳亦在首棒以1分00秒91時間，刷新個人擁有的100米背泳香港紀錄，兩日後歐鎧淳再游出破香港紀錄時間1分00秒48，贏得女子100米背泳冠軍。5月尾在日本游泳公開賽，歐鎧淳先在100米背泳技壓群芳，以1分00秒70封后，再於200米背泳兩破港績，游出2分10秒88取得第2名，改寫劉彥恩的紀錄，煞科日憑28秒53成績，取得50米背泳季軍。
歐鎧淳 簡介
2016年7月1日，歐鎧淳獲行政長官社區服務獎狀，次日因劉彥恩在香港長池分齡游泳賽200米背泳游出2分09秒33，刷新港績兼成功達到奧運A標，歐鎧淳因而無緣參加個人項目，只能出戰混合泳接力。一星期後在里約奧運香港代表團授旗典禮期間，團長霍啟剛宣布由「三朝元老」歐鎧淳擔任開幕禮持旗手。她獲悉後當場哭成淚人，其後表示：「獲委以重任就像發夢一樣，亦相信這會是我運動員生涯以來，最光榮的任務，即使10年過後仍然難忘。」奧運開幕禮上香港代表隊為第92隊進場的隊伍，在持旗手歐鎧淳帶領下進場。其後歐鎧淳與江忞懿、鄭莉梅和施幸余聯手，在女子4×100米混合泳接力以4分03秒85得第14名，與港績僅差0.78秒。
歐鎧淳 簡介
2017年8月底，歐鎧淳出戰第十三屆全國運動會，在50米自由泳預賽游出25秒94晉身準決賽，刷新塵封8年的個人最佳成績。她在100米背泳亦打入準決賽，以1分02秒32獲第十五名，同時也有和其他省市代表參加4×100自由泳接力比賽。兩星期後歐鎧淳再隨港隊遠赴土庫曼阿什哈巴德參加亞室運，出戰全部四項接力並盡數打破港績，合奪兩金兩銀，加上100米背泳游出58秒94封后，令她成為當屆港隊獲最多獎牌的運動員。
回港數天後，歐鎧淳在游泳世界盃香港站主場出擊，在50米背泳決賽以26秒95刷新香港紀錄，獲得銅牌。在男女混合4×50米自由泳及男女混合4×50米混合泳接力接力亦與杜敬謙、施幸余及張健達聯手，再添一銀一銅。而前者也令歐鎧淳保存過的港績項目數增至24項，超越施幸余的23項，成爲香港游泳史上第一人。
歐鎧淳 簡介
2018年8月23日，歐鎧淳與隊友楊珍美、陳健樂及鄭莉梅代表香港在雅加達亞運4×100米混合泳接力賽中游出4分03秒15，本來位列第四，並未得到獎牌。然而排第二和第三的中國和南韓隨即被裁判裁定搶跳犯規並取消資格。最終港隊晉升至第二名得銀牌，而新加坡得銅牌。港隊四女得知此消息後喜極而泣，與新加坡隊員互相擁抱。這亦是香港泳隊自1994年廣島亞運的4x100米自由泳銀牌後，24年以來的最佳亞運成績。歐鎧淳並在首棒游出1分00秒38，打破自己兩年前創下的100米背泳港績。同時在4×100米男女混合泳接力賽她亦連同杜敬謙、林昭光及鄭莉梅大幅推前香港紀錄逾6秒，以3分50秒22得第四。
2018年12月，歐鎧淳與Nike合作，推出鞋款「Steph AM 270」，把100米背泳游出59.99秒的目標刻在鞋的外側，是大中華區首個獲Nike取立創作靈感的女運動員。
歐鎧淳 簡介
2019年6月，歐鎧淳隨港隊參加環地中海游泳系列賽，在摩納哥的首站她在50米背泳游出27秒98，繼4月游出平港績時間後，終於刷新自己6年前在世界游泳錦標賽寫下的香港紀錄。在100米背泳歐鎧淳亦游出1分00秒93，取得銅牌。轉戰法國卡內的第二站後，歐鎧淳在50米背泳游出28秒23，連續兩站摘銅。到在巴塞隆拿舉行的最後一站，歐鎧淳在煞科日以28秒20獲得50米背泳銅牌，出戰全部三站賽事均有獎牌落袋。
7月，歐鎧淳三征世界游泳錦標賽，於4×200米自由泳接力與鄭莉梅、何南慧、何詩蓓合力游出8分04秒98，以第11名奪得奧運會入場券。4X100混合泳接力也和何詩蓓、楊珍美、陳健樂以4分03.52秒排第14，保持以世界排名前16位進軍奧運的希望。惟在100米背泳僅以1分01秒25名列第24，無緣奧運A標。
8月，歐鎧淳在香港公開游泳錦標賽100米背泳決賽造出平季度最佳（SB）的1分00秒81奪金，4日後在游泳世界盃新加坡站，歐鎧淳先在女子50米背泳游出28秒16的成績得亞軍，再於100米背泳以破香港紀錄時間的1分00秒22獲銅牌，達到東京奧運A標，成爲首位第4度出戰奧運會的香港泳手。
2020年5月，在東京奧運因COVID-19延期後，歐鎧淳與《體路》及著名運動攝影師Brian Ching在《我們的WFH》相展合作，表示自己在WFH（Work From Home）空閒中經歷迷失，繼而走過迷失階段，重新認清奮鬥目標不只是奧運，而是衝破100米背泳59秒99的時間，為突破極限繼續努力。10月，歐鎧淳在香港十大傑出青年選舉中獲選，成為繼2014年獲選的蔡曉慧及方力申後，第3位獲選「傑青」的香港泳手。
超過一年半沒有比賽後，歐鎧淳在3月的香港游泳奧運計時賽復出，在50米自由泳以26秒35得第二。4月在第64屆體育節 - 香港長池游泳計時賽II中，歐鎧淳出戰久違的主項100米背泳，只游出1分02秒46。來到5月的香港長池游泳計時賽3，歐鎧淳的100米背泳大幅回復到1分01秒67。至月底的第一組長池分齡游泳賽，更聯同何詩蓓、楊珍美及譚凱琳在4×100米混合泳接力游出4分01秒77，刷新在香港東亞運由蔡曉慧、江忞懿、施幸余及韋漢娜創下，塵封逾11年的香港紀錄。歐鎧淳也在首棒造出1分01秒25的不俗時間，令港隊的奧運排名由第21位升上14，扣除十二支在世界游泳錦標賽獲取資格的隊伍後，成功以第三位坐上東奧尾班車，為女隊第一次在奧運得到全部三項接力資格。 歐鎧淳由十三歲首次打破港績，到近十六年後仍能在二十九歲生日當天再創新猷，堪稱香港泳壇多年來的長青樹。
7月底，在東京奧運中，歐鎧淳參與了100米背泳及4×100公尺自由泳接力。其中在香港泳隊打頭陣的4×100公尺自由泳接力她負責第三棒，與譚凱琳、鄭莉梅以及何南慧合力泅出1分43秒52，位列十五。而100米背泳她游出季度最佳時間的1分01秒07，名列第二十六。歐鎧淳賽後表示時間屬預期之内但非最理想，仍寄望參加2022年的杭州亞運會，繼續征戰沙場。
年尾歐鎧淳第四度參加世界短池游泳錦標賽，在50米、100米背泳分別游出27秒45和59秒58，分別列第18和22，雙雙止步於初賽。但她在及4×200米自由泳接力聯同鄧采淋、施幸余和鄭渝把港績推前近六秒至7分55秒48，以第八名晉級，為香港首次在該項目殺人世錦賽決賽，最後也在決賽得第八。賽後歐鎧淳所打破過的港績項目也增至26項，再一次刷新自己的記錄，同時，她也成爲施幸余後第二位擁有過全部八項女子接力記錄的泳手。在壓軸一日的4×50米自由泳接力中，歐鎧淳與譚凱琳、陳健樂和施幸余合力打入決賽，並在決賽以破香港紀錄的1分39秒35完成，總成績排第八，也是香港隊在該項目的最佳成績。完成賽事後歐鎧淳保持的港績增至18項，超越何詩蓓的17項，成爲港將之冠。
歐鎧淳在完成短池世錦賽後則前往澳洲黃金海岸進行訓練，以備戰9月的杭州亞運。五月她在澳洲游泳錦標賽在100米背泳以游出1分01秒09，為全場第四快的時間。六月，她第四次出戰世界游泳錦標賽，追平劉彥恩和蔡曉慧的記錄，在港將中僅次施幸余的八次。比賽中她在50米和100米背泳分別造出28秒70和1分01秒62，分別位列第20和第21位，也在男女混合4×100米混合泳接力帶領港隊以3分54秒28，第13名完成賽事。
年底，歐鎧淳第五度參加世界短池游泳錦標賽，除主項背泳外，她先後出戰四項接力，其中在男女混合4×50米混合泳接力她與吳欣鍵、施幸余和何甄陶以1分42秒05刷新香港紀錄，成爲繼施幸余後第二位年過三十仍能創下港績的泳手，距離她13歲首破港績更相隔超過十七年，見證這位一代名將由自由泳到背泳，多年來支撐著香港接力的功勞。
7月，歐鎧淳第五次參加世界游泳錦標賽，成爲歷來參賽次數第二多的港將，她在主項的50米和100米背泳都游出比去年快的時間，最後分別以28秒63和1分01秒08排第27和第23位。接力方面她先與鄭莉梅、譚凱琳及何詩蓓出戰4x100米自由泳接力，並以3分39秒93打破自己九年前在仁川亞運有份創下的港績，更在近年集中訓練背泳下仍能造出55秒93的分段時間。其後在壓軸的4x100米混合接力歐鎧淳聯同何詩蓓、譚凱琳及鄭莉梅游出4分04秒89，其中在背泳一棒她游出1分00秒75，為她2019年以來首次游入1分正秒大關，也是她個人第14次，同時也獨據香港女子100背歷來頭24快的時間(她在50背更壟斷了頭31快的時間），足見她近年在背泳的領導地位。
歐鎧淳 游泳紀錄
歐鎧淳共67次打破香港游泳紀錄，包括22次刷新接力港績，現保持17項香港紀錄（曾保持26項）、3項青年紀錄（曾保持13項）、4項15-17歲分齡紀錄（曾保持11項），及曾保持2項13-14歲分齡紀錄和3項11-12歲分齡紀錄。：
歐鎧淳 軼事
歐鎧淳及其男友胡子彤於2019年一同參加渣打香港馬拉松十公里賽事。她屬於「G組」，開跑時間應為當天的早上6時15分；其男友胡子彤屬的K組，開跑時間應為當天的早上早上7時45分。渣馬大會設有不同的檢查點（Checkpoint），過了若干時間抵達，便不能繼續賽事。惟歐鎧淳及其男友胡子彤分別所屬的組別，時間差距尤大，無可能在8時56分同時間完成賽事，有網民質疑歐鎧淳已違規，並不滿歐鎧淳身為香港運動員「知法犯法」，帶頭違反體育精神。更有人質疑渣馬大會基於歐鎧淳是香港著名運動員，抱著光環，故給予對方特權，對其他運動員不公平。渣馬大會指歐鎧淳已遭「取消資格」，並不會紀錄成績及獲頒證書或獎項。
白點虎鯊
白點虎鯊（學名：Heterodontus ramalheira）是軟骨魚綱虎鯊目虎鯊屬下的一個物種，又名白點異齒鯊，生活於西印度洋莫三比克外海至南非納塔爾海域，介於緯度22°N至26°S，水深40-275米處。牠們可以生長達64厘米。
白點虎鯊可以在大陸棚外及最高的陡坡中發現。牠們以蟹為食，且都是卵生的，可做為觀賞魚。
鋼索線 (小田急箱根)
鋼索線（日语：／ Kōsaku sen */?）是一條連結神奈川縣足柄下郡箱根町強羅站和早雲山站，屬於小田急箱根的纜索鐵路。車站編號使用的路線記號為OH。一般稱為「箱根登山纜車」。擔當箱根旅遊的旅客輸送。是關東最古老的纜索鐵路線。
鋼索線 (小田急箱根) 路線背景
1911年，小田原電氣鐵道獲得了箱根町強羅一帶用地，並打算發展為旅館及別墅。不過，該處地勢較斜，為使入住的居民有交便利的交通工具，逐於1912年向當時的鐵道管理局申請興建一條纜索鐵路，1915年4月23日獲審批興建。當時仍未有任何一條纜索鐵路正式營運，所有技術支援、車廂及物資均由瑞士方面輸入。1921年12月1日正式通車，是繼生駒鋼索鐵道後第2條、關東地區首條營運的纜索鐵路
鋼索線 (小田急箱根) 運行形態
現時每天的營運時間是由07:41～19:05，各站停車的班次以13或23-25分鐘開出一班，假日或人多時，會在23-25分鐘的區間中加入臨時直通列車，只停早雲山站及強羅站，所有中途站均不停靠。
直通班次全程只需7分鐘，而各站停車班次則約為10分鐘。
鋼索線 (小田急箱根) 歷史
1月1日：日本電力與小田原電氣鐵道合併。
8月16日：軌道線、鐵道線分離，組成箱根登山鐵道。
鋼索線 (小田急箱根) 使用車輛
最初所使用的車輛是由瑞士的福特伯爾尼公司所制造。二戰時期因被軍事徵用而遭拆卸；1950年重開時，採用了新的車廂，是為第2代；1971年3月20日，第3代車輛投入服務。由於欲増強輸送力，1995年3月16日，再更換為提供冷氣的第4代車廂（箱根登山鐵道ke100、ke200形客車），並改為2輛車廂一列的編排。於2020年3月20日，列車更換為第5代列車，只繼續用第4代列車的車底。
鋼索線 (小田急箱根) 票价
钢索线成人全票价，儿童半价，采用分段票价制。此规定于2019年10月1日修订。
鋼索線 (小田急箱根) 到站音樂
鋼索線的主要車站會使用「箱根八里」作為發車音樂。
鴨嘴鰻科 分類
鴨嘴鰻科下分7個屬，如下：
也称作長鋤齒鰻屬。
也称鴨嘴鰻屬。
盧淑儀 (加拿大)
盧淑儀（英語：，1978年9月26日—），华裔加拿大人，1996年參加多倫多華裔小姐競選奪得冠軍，繼而在1997年代表多倫多參加國際華裔小姐競選奪冠。她與香港著名歌手李克勤的太太盧淑儀同名，但並非同一個人。當選國際華裔小姐奪得冠軍後，她投入了演藝工作，曾經與她演出的著名影星由香港著名演員吳彥祖，以至荷里活著名動作影星史蒂芬·席格。2007年她和男朋友參加了AXN電視節目极速前进亚洲版2，首集已於2007年11月22日播出。
圖爾戰役
圖爾戰役又稱普瓦捷戰役（阿拉伯語：；法語：）亦有人稱之為幹道殉道者之戰（阿拉伯語：，羅馬化：Ma'arakat Balāṭ ash-Shuhadā'；法語：）發生於732年10月10日，在法國的普瓦捷附近，接近阿基坦邊界。法兰克人宮相查理·馬特在此戰役率領法蘭克人和勃艮第人對抗由阿卜杜勒·拉赫曼率領的倭馬亞王朝的阿拉伯军队。結果法蘭克人獲勝，阿卜杜勒·拉赫曼被殺，查理·馬特之南方領土得以大幅擴張。由於查理於作戰英勇，9世紀的編年史家給予查理·馬特「鐵錘」的美名（原文：Martellus）。此戰的詳細資料眾說紛紜，包括精確的地點和戰士人數（從生還者數目去判斷，雖然已確定法蘭克軍隊並沒有派騎兵出戰）。
因為後來編年者把查理·馬特歌頌為基督教的戰士，20世紀前的歷史學家開始把這戰役刻畫成基督教和伊斯兰教爭鬥的決定性轉捩點──保存基督教在歐洲領導地位的爭鬥。
圖爾戰役 背景
很多歷史學家認為圖爾戰役是伊斯蘭勢力入侵伊比利亞半島中最重要的一次。因為此為穆斯林勢力席捲伊比利亞後吃的第一場敗仗，重挫穆斯林銳氣，使伊斯蘭教在歐洲的傳播大幅減慢；倭馬亞王朝被法蘭克人全然擊潰，為其孫查理大帝的帝國奠下堅實的基礎。
在圖爾戰役前，倭馬亞王朝已持續侵略法蘭克人21年。由711年侵略伊比利亞半島的西哥特人基督教王國起，至高盧的法蘭克人領土，連羅馬帝國故有省分領土也不放過。倭馬亞王朝開展過的戰役北至阿基坦和勃艮第，包括在波爾多的連串戰役。部分歷史學家認為查理·馬特阻止穆斯林從伊比利亞半島開始的北征，在穆斯林橫掃昔日羅馬帝國和波斯帝國的殘餘時保留歐洲僅存的微弱基督教勢力。
圖爾戰役 經過
从各方面来看，侵略军被认为完全没有警觉到一支强大的迎擊部隊正在靠近，他们没有做好在图尔受到反击的作战准备。查理的奇袭如他预想般进行着，他很快就会布置好防御性方阵开战。阿拉伯史料记载，法兰克人布置了巨大的方阵，利用树木和向上的斜坡阻挡骑兵的冲击。
接下来的七天，交战双方利用小规模冲突试探对方。倭马亚軍等待着全部军力的到来，但是，虽然大部队来了，倭马亚人依然很不安。尽管阿卜杜勒·拉赫曼是一位非常优秀将领，他还是给查理足够的时间整齐人员而且选择了战斗地点。进一步说，倭马亚人并不清楚他们面对着多少敌人，查理利用森林伪装了自己的实力，让他的部队显得格外庞大。而且这也给了查理充足的时间让经验丰富的步兵从帝国的前哨战赶到图尔。这些步兵是查理胜利的希望，他们经验丰富，而且坚守奋战，其中大多数都随查理征战多年，有一些从717年就在查理身边。此外，临时征召的民兵也来到了图尔，虽然民兵部隊除了收集食物和骚扰穆斯林外没有任何戰略价值。
圖爾戰役 經過
与他的精锐部队不同，查理并不认为民兵在对抗穆斯林骑兵有什么作用。查理把全部都赌在阿卜杜勒·拉赫曼最终会被迫开战。他们双方都不希望进攻，但是阿卜杜勒·拉赫曼掠夺图尔的使命在身，他不得不前往图尔，必须穿过面前法兰西大军驻扎的山丘。查理的决定被证明是正确的。倭马亚大军被迫冲上山坡，对抗山的高度和森林，骑兵的优势荡然无存。从图卢兹起，查理为这次战争已经准备了十年了。他很清楚如果他失败了，没有任何一股基督势力还能守卫西方基督教。
法兰克人生於北方，久歷寒冬，用狼皮或熊皮外套御寒，同时他们也拥有地形优势。但是阿拉伯人没有准备好对付即将到来的北欧寒冬，尽管他们有法兰克人所没有的帐篷，阿拉伯人依然不敢轻举妄动，他们相信法兰克人在部队数量上有绝对优势。实际上，倭马亚想把法兰克人引诱到空旷地带，然而法兰克人组成了紧紧的防御阵，希望阿拉伯人会攻上山，来到树林中减少骑兵的优势。定力游戏的结果明顯是查理赢了。战斗在第七天打响，因为寒冬逼近，阿卜杜勒·拉赫曼不想再拖延下去了。
圖爾戰役 經過
阿卜杜勒·拉赫曼相信他的骑兵在战术上的优势，并且让他们不停的冲击敌军。倭马亚的骑兵装备了騎矛和剑，这支部队在过去的战役中一直为他们带来胜利，而这一次，倭马亚人的自信将被粉碎。
这是一次中世纪步兵抵挡骑兵的实例，训练有素的法兰克士兵抵挡住了骑兵的袭击。阿拉伯文献记载，阿拉伯骑兵多次衝入法兰克人的長槍方阵中。“穆斯林骑士频繁而凶猛的冲击这法兰克人阵中。法兰克人顽强的承受住了进攻，但也有不少伤亡。”
尽管如此，法兰克方阵没有被打破。查理多年的训练起到了成效。他训练有素的士兵完成了不可能的任务，挡住了倭马亚重骑兵的冲击。Paul Davis认为查理军队的核心即是训练有素的步兵，他们有很强的纪律性和积极性。“伴随查理征战全欧洲的步兵”是查理用来瓦解敌军的利器。公元754年的《The Mozarabic Chronicle》提到：
圖爾戰役 經過
突破到方阵内部的倭马亚部队想要杀死查理，但是查理的军队围护着他，倭马亚人无法突破。关于他们从波尔多带来的战利品已经被法兰克人找到的谣言传开时，战事变得非常不稳定。一些倭马亚军队立刻脱离战场，回到营地检查战利品。根据穆斯林关于这次战役的记载，战斗的中期，第二天，查理的侦察兵突袭了营地和军队补给线。
查理派遣侦察兵到倭马亚的营地制造混乱，而且尽可能多得释放奴隶，希望让倭马亚撤回一些士兵。战术非常成功，很多倭马亚骑兵回到了营地。对于剩下的穆斯林士兵来说，这变成了一次全面撤退。西方和穆斯林历史都同意，阿卜杜勒·拉赫曼在阻止撤退的时候，被敌军包围，并且阵亡。剩下的倭马亚军队一同顽强而艰难的回到了营地。“战士们在敌人面前逃走了，”阿拉伯文献直接了当的说，“很多人在战斗中丧生了。”查理重新调整方阵，原地休息一晚，等待第二天黎明的战斗。
后来几天，倭马亚人没有再次进攻。起初，查理担心这是阿拉伯人为了引诱他们下山，到开阔地带交战的陷阱。他知道一定要不惜一切避免这种事情的发生，随即命令全军保持阵型。查理的侦察兵充分侦查过倭马亚人营地，发现倭马亚人放弃了帐篷，并且全军带着只要能带走的战利品返回利比亚。法兰克人发现穆斯林从那晚以后撤军了。
双方的部队配比完全不同，法兰克人大多为步兵，对抗装备了铠甲和锁子甲的柏柏尔骑兵，查理打了一场漂亮的防守战。在一个他选择的时间，他选择的地方，面对远强于自己的对手，查理击溃了对方。
圖爾戰役 結果
由於阿拉伯人的撤退，這場勝利使法蘭克王國只需注意東方德意志地區的領主，心無旁鶩，往後法蘭克王國百年霸業得以鞏固；此外，查理的勝利亦令伊比利亞北部的基督勢力暫有安身立命的立錐之地，繼續收復失地運動，直到阿拉貢-卡斯提爾聯合王國於1492年攻陷格拉納達為止。
圖爾戰役 學術爭議
戰後至今，对于这场历史的看法分为三种。从公元754年的阿拉伯编年史开始，西方历史学家强调这场战役的宏观影响，如《the Continuations of Fredegar》所述。著名历史学者愛德華·吉朋认为图尔战争毫无疑问是世界历史中决定性的历史事件，亦认为當時查理拯救了基督教。
现代历史学家关于这个话题分为两个阵营。第一阵营同意吉朋的看法，而另一阵营的历史学家认为，图尔战役的功过被夸大了，无论是侵略军的规模，还是仅凭这场战役就阻止了伊斯兰的扩张。对第一阵营来说，宏观上认为这场战役非常关键的历史学家都微妙倾向认为这场战役本身非常重要，甚至超过吉朋华丽而戏剧性的描写。这一学派的代表人物即是William E. Watson，他从军事，文化及政治多方面分析了这场战役，肯定图尔战役对世界历史的影响力，而不只是一次典型的穆斯林和基督徒的之间的战争。
圖爾戰役 學術爭議
在东方，阿拉伯历史也有类似的看法。起初，这场战役被认为是一次灾难性的失利，可是它在阿拉伯历史中的地位又受到质疑。因为有的现代历史学家把这次失败当做第二次围攻康斯坦丁堡的一次次要战败，有的认为它是导致第一哈里发衰落一系列重要事件中的其中一个。其实，很多穆斯林学者认为伊斯兰圣战国家扩张中很难保持稳定。由于拜占庭和法兰克人都成功的阻击了更进一步的扩张，内部的矛盾接踵而来，由公元740年伟大柏柏尔人革命（the Great Berber Revolt）开始，後倭马亚王朝日薄西山。
一些现代学者认为，图尔战役并没有对历史造成巨大的影响，但是也有人主张，查理的胜利对欧洲甚至是世界都非常重要。
为了支持图尔战役是一个改变世界的事件，史學家假設，假如法兰克人兵败图尔战争，墨洛温王朝可能一事无成，後來威震八方的查理大帝更不會出現，所以这次战役的胜利对法兰克人非常重要。另外，穆斯林文学和穆斯林成功的扩张政策也通过这次战役影响着中世纪的法兰克人。
圖爾戰役 學術爭議
维多利亚时期的作家John Henry Haaren在《Famous Men of the Middle Age》中写道，“图尔战役是世界历史上一场决定性的战役。这场战争选择了基督徒而不是穆斯林教徒来统治欧洲。”Bernard Grun在他2004年所著的《Timetables of History》中传达了他的评价，“公元732年，查理在图尔战争对抗阿拉伯人取得胜利，并在西进的高潮阻击了阿拉伯人。”
历史学家兼人类学家Michael Grant将图尔战争划分在了罗马时期。在哥伦比亚大学和纽约大学执教的，中世纪历史学家Norman Cantor在1993年说到，“虽然阿拉伯人的确彻底扩张了他们的势力，但是从没征服过法国，在公元732年图尔战争的失败，阻止了他们向北方的进攻。”
军事历史学家认为图尔是“历史上最重要的决定性战役之一”。历史学家Hugh Kennedy补充“图尔战役对查理·馬特政权和加洛林王朝的建立有着重要的影响。而且，这场战役对穆斯林西班牙有着深远的影响，它标志着掠夺式经济的终结”。
圖爾戰役 學術爭議
军事历史学家Paul Davis在1999年表达自己的看法，“假如穆斯林在图尔获胜，很难想象欧洲还有什么人可以阻止他们。”
Antonio Santosuosso关于查理、图尔战役和后来公元736年到737年与阿卜杜勒·拉赫曼之子的对抗给出了一个有趣现代看法。Santosuosso提出了一个令人信服的理由，后来穆斯林与西方基督教和修道院的对抗中若干次的战败和图尔有着同样意义的影响力，欧洲正是以这些修道院为中心走出了中世纪，继续向前发展。在学习过阿拉伯中世纪历史之后，他还指出哈里发后来派出的部队，不只是为了复仇图尔战役，更是重新征战基督教控制的欧洲，将其纳入哈里发的势力之中。
另一部分历史学家反对将图尔战役当做历史性变革。Alessandro Barbero写道，“今天，历史学家们傾向於将图尔战役降下神坛，必须指出的是，图尔战役的阿拉伯部队的目标并不是征服法兰克人，而是掠夺當地修道院的财宝。”
黎巴嫩基督教历史学家Phillip Hitti相信，“实际上，图尔战争没有改变任何事情。穆斯林的进攻已经从直布罗陀跨越千里，在al-Qayrawan的基地很自然的到达了它的极限。”