hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
索倫 (魔戒) 生平
魔苟斯被推翻了後，索倫又變回美善的外型向曼威的傳令官伊昂威（Eönwë）求饒，發誓棄絕過往一切惡行。有些人認為，索倫起初不是裝模作樣，而是真的改過自身。不過伊昂威沒有赦罪權，他命索倫返回阿門洲接受判決。索倫深受羞辱，不願在顏面盡失之下接受維拉刑罪，因此伊昂威離開後他就逃亡了。
索倫藏匿一千多年以後，在第二紀元期間，他以美善形象出現。索倫自號安納塔，意為「天賦宗師」，去到精靈王國伊瑞詹，他在那裡大受歡迎。不過林頓的諾多族最高君王吉爾加拉德（Gil-galad）和愛隆對索倫抱有懷疑。索倫幫助伊瑞詹的精靈打造十九枚力量之戒，但他秘密在魔多打造出力量強大的戒指，那戒指就是可以統御世上所有魔戒的至尊魔戒。
但是索倫的計劃失敗，當至尊魔戒一完成，精靈就發現他的真面目，嚇得立即除下手上的精靈三戒，並秘密送走。氣憤的索倫對精靈發動戰爭（War of the Elves and Sauron），消滅伊瑞詹，軍隊直迫林頓，要不是努曼諾爾帝國插手，索倫早就取得勝利。這段時期他在魔多自號魔王，修建魔多黑門，建築巴拉多塔，繁殖半獸人，集結東夷南蠻。第二紀元末期，他除自號魔王之外，還自稱人類之王、大地的君主。
索倫 (魔戒) 生平
這稱號觸犯了努曼諾爾帝國，努曼諾爾的王室是貝倫和露西安之子孫，皇帝亞爾-法拉松下令攻打魔多，兵力強盛得連索倫都乖乖投降。他將索倫帶回努曼諾爾，索倫用三年的時間腐化皇帝，由人質成為皇帝最親近的國師。索倫誘使皇帝改信奉魔苟斯，並使他出兵攻打阿門洲而換取長生。
不过维拉的愤怒和索伦预期的相差太远，他连人带椅和神庙一同坠入深渊之中。这次毁灭使索伦失去藉以行恶的美善肉身，不过他的灵魂衝出来返回魔多老家，在戴上至尊魔戒后销声匿迹，直到他修炼出凡人可见的肉身新貌。
少量努曼諾爾人類倖存者由伊蘭迪爾和他的二個兒子埃西鐸及安那瑞安帶領到中土世界。他們創造了兩個王國：由伊蘭迪爾統治中土大陸北部亞爾諾王國，埃西鐸及安那瑞安則一起統治中土大陸南部的剛鐸王國。
索倫 (魔戒) 生平
在索倫重新於魔多出現之際，伊蘭迪爾和他的兒子和吉爾加拉德聯盟，史稱精靈及人類最後同盟（Last Alliance of Elves and Men），一同圍攻魔多。最後同盟攻破索倫的堡壘巴拉多。索倫親自出戰，擊殺吉爾加拉德與伊兰迪尔。但是之後索倫戰敗，伊蘭迪爾之子埃西鐸（Isildur）執起父親寶劍的碎片，切除索倫戴上至尊戒的手指。索倫的肉體消散，但他靈體尚存，在千年之後重聚。愛隆和瑟丹設法說服埃西鐸摧毀至尊魔戒，不過他受到魔戒誘惑而拒絕。索倫的滅亡開啟了中土世界第三紀元的序幕。
第三紀元1000年左右，索倫靈體慢慢成形，侵佔了幽暗密林（Mirkwood）南部森林精靈的根據地阿蒙蘭斯（Amon Lanc），把那裡墮落成多爾哥多（Dol Goldur）。人們都稱他為死靈法師（The Necromancer）。精靈初時以為戒靈作怪，但灰袍巫師甘道夫（Gandalf）在約千年後發現了真相，於是由薩魯曼帶領的聖白議會（White Council）驅趕了索倫。索倫返回魔多，重建了巴拉多。透過使用真知晶石，薩魯曼慢慢被索倫引誘墮落，暗中背叛聖白議會，成為索倫的盟友。
索倫重新集結半獸人，召集了他最恐怖的僕人九戒靈（Ringwraiths）。索倫似乎重修了肉體，但匿藏在巴拉多塔裡。在電影版本中，導演將他描繪成一個巨大的魔眼（Eye of Sauron）。
索倫再在中土大陸挑起戰爭，但在魔戒戰爭的末期，哈比人佛羅多帶著戒指登上末日火山，咕嚕奪取戒指後摔入末日火山中。戒指很快熔毀，索倫在內保有的力量完全隨之消散，索倫就此敗落。然而，索倫不會完全死去，因為他原本是邁雅，灵魂永远不会死亡，他的力量卻自此永遠消失，變成一個只能在荒野中飄盪的怨毒亡魂。魔戒戰爭結束後，第四紀元展開。
一些作品愛好者仍在爭論索倫會否在末日終戰爆發時隨同魔苟斯重返阿爾達。
索倫 (魔戒) 索倫的名字
索倫（最初是Thauron）一名是昆雅語，意思是「令人憎惡的」。在辛達林語中，索倫名為戈索爾（Gorthaur）。在遠古時，他的原名是Mairon，意思是「令人欽佩的」（the admirable）。
索倫也被稱為「無名者」（the Nameless Enemy），登丹人稱他為欺诈者索伦（Sauron the Deceiver）。努曼諾爾人則曾稱他為Zigûr，意思是「巫師」。他最常見的兩個稱號是「黑魔王」（Dark Lord）和「眾魔戒的主人」（Lord of the Rings）。其餘類似的名號尚有「巴拉多之王」（Lord of Barad-dûr）、「魔戒鑄造者」（Ring-maker）、「謊言之王」（Base Master of Treachery）等。
索倫 (魔戒) 索倫的名字
在第一紀元之際，他又名「狼人之王」（Lord of Werewolves）。第二紀元時曾自稱安納塔（Annatar），「天賦宗師」（Lord of Gifts），還有另外的化名如Artano，「高級工匠」（High-Smith），以及Aulendil，「奧力之友」（Friend of Aulë）。第三紀元他佔據多爾哥多時，人們不清楚他的真正身份，因而稱他為「死靈法師」（the Necromancer）。
索倫 (魔戒) 舊版本中的索倫
舊版本中，托爾金沒有在筆記中記錄索倫的雛形，只是寫索倫「大概是艾爾達精靈」。
更最早期的版本，《中土世界的變遷》中，索倫的身份進行了許多變動。他的名字是泰爾都（Tevildo），貓之王。《失落的故事》中，索倫的名字叫Thû，其他还有Gorthû，Sûr。
索倫 (魔戒) 改編描述
在彼得·傑克森（Peter Jackson）執導的《魔戒電影三部曲》，索倫由沙拉·貝克飾演。首集《魔戒首部曲：魔戒現身》序幕的索倫是以披著盔甲的巨大肉身出現，用巨大的釘頭錘為武器。在被埃西鐸殺死後，索倫依照原著均是以在高塔上的魔眼形象出場。傑克森曾打算安排讓索倫在黑門之戰上和人皇亞拉岡一對一決鬥，場景皆已拍攝完成，但編劇們經商議後還是放棄了這個版本，原先片段裡出現的索倫也電腦動畫技術改成食人妖。傑克森表示「只要一遠離托爾金的描述感覺就是不對」，並指索倫「只是驅動遠征隊踏上旅途的毀滅力量」。
在傑克森執導的魔戒前傳《哈比人電影系列》，索倫由班奈狄克·康柏拜區配音。首集《哈比人：意外旅程》瑞達加斯特所目擊的索倫造型是個黑色人影，到《哈比人：荒谷惡龍》索倫則變成虛無不定、可隨時變換並吞噬敵人的黑色物體，而在與甘道夫對決時索倫便現出了火焰魔眼形象。傑克森與電影美術設計團隊表示，他們想用黑洞、能夠吞噬光明的形象來呈現索倫。
职业棒球
職業棒球（英語：），簡稱職棒，是職業運動的一種，以棒球作為運動的主體。
职业棒球 概要
所謂的職業棒球，與其他職業運動一樣，即是一個獨資或企業投資行使商業運作的棒球隊，以給薪的方式招募優秀的棒球選手，通常以門票、球場商品、球隊週邊商品、廣告、冠名權及轉播權利金等作為主要的收入。某一國家或地區的多個棒球隊會共組一個職業棒球聯盟以自辦比賽，亦或參與第三方組織所主辦的系列賽事。而賽程與其他職業運動不同的是，按一個職業棒球聯盟的編制不同，每一支隊伍至少都會有數十場至上百場不等的比賽，比賽時間通常是自該年春季開始，入冬前結束所有比賽（約在3月下旬至11月上旬之間），以這段時間為一個職業棒球的球季；美國南部、中南美洲、東亞的冬季聯盟及澳洲職棒聯盟則在每年10月至翌年2月舉行比賽。由於比賽較多且密集，因此職棒隊伍旗下擁有數十名至數百名選手的農場系統來儲備與培養，以利替換狀況較差或受傷的主力。
职业棒球 概要
一個國家的職業棒球至少擁有一個以上的聯盟，決定總冠軍的方式不一而足，但總冠軍永遠都是一位職棒球員終身所追求的。
目前已知的有美國、日本、韓國、台灣、墨西哥、尼加拉瓜、多明尼加、委內瑞拉、巴拿馬、波多黎各、加拿大等擁有職業棒球的隊伍，另外荷蘭、義大利、澳洲、中國等地亦有半職業的棒球聯賽舉行著，而古巴雖以業餘棒球著稱，但其國內的棒球聯賽已達職棒的規模。
普什图语
普什图语（普什圖語：，羅馬化：Pax̌tō，ˈpəʂt̪oː, ˈpəçt̪oː, ˈpʊxt̪oː），又译帕圖語，是中亞和南亞地區普什图族的民族语言，在文獻上又稱作阿富汗語(, )，與瓦罕語同屬於印歐語系東南伊朗語支的成員。普什圖語、與西南伊朗語支的達利語同為阿富汗的兩種官方語言，並且在巴基斯坦西部和西北部地區屬於使用人數第二多的語言。方言差距很大，没有势力较强的标准音，且很多普什图人通常也会使用達利語。阿富汗国歌的歌词即为普什图语。
普什图语 普什圖語文字
傳統普什圖語字母除了的阿拉伯字母拼寫；亦有西里爾字母拼寫，以及拉丁字母拼寫等方案。
基本普什圖語44個字母:
ﺍ ﺏ پ ﺕ ټ ﺙ ﺝ چ ﺡ ﺥ څ ځ ﺩ ډ ﺫ ﺭ ړ ﺯ ژ ږ ﺱ ﺵ ښ ﺹ ﺽ ﻁ ﻅ ﻉ ﻍ ﻑ ﻕ ک ګ ﻝ ﻡ ﻥ ڼ ﻭ 
ه ۀ ي ې ۍ ئ
在基本普什圖語中特有的11個字母:
ټ،څ، ځ،  ډ، ړ، ږ، ښ، ګ،
ڼ، ې ،ۍ
普什圖語阿拉伯字母拼寫方案、一般用在阿富汗傳統上的拼寫方式。
普什圖語西里爾字母拼寫方案延伸自同爲伊朗语支東伊朗語言分支的帕卡琳娜瓦罕语西里爾字母拼寫方案，並基本上基於帕卡琳娜瓦罕语字母。普什圖語使用41個西里爾字母，都有大小寫兩種形式。多数字母為西里爾字母，另外兼用一些的非斯拉夫语族字母等。
普什圖語拉丁字方案延伸自同爲伊朗语支東伊朗語言分支的帕卡琳娜瓦罕语拉丁字母拼寫方案，並基本上基於帕卡琳娜瓦罕语字母。此拉丁字母拼寫方案是由哈奇卡特·阿里（Haqiqat Ali）於1984年所創。普什圖語使用41個拉丁字母，都有大小寫兩種形式。多数字母为拉丁字母，另外兼用少数的拉丁修饰字母、以及擴展拉丁字母等。
普什图语 发音
黄色为外来借词音位，不属于普什图语原本音系，因此音位 /q/ 和 /f/ 可以分别被替换成 [k] 和 [p]。/ɭ̆/ (ɺ̢ )在词尾发作捲舌近音 [ɻ] 。卷舌擦音 /ʂ, ʐ/ 和硬腭擦音 /ç, ʝ/ 为同一音位在不同方言中的发音。南部、西南方言（如坎大哈）偏向保留卷舌擦音，而中西部方言则偏向发成硬腭擦音。其他方言则会把卷舌音混到其他发音去，比如东南方言会将其与齒齦後擦音 /ʃ, ʒ/合并，而北、东北方言会将按照对称方式与软腭音合并，发成 /x, ɡ/ (而不是 /ɣ/)。另外，根据Henderson (1983) ，中西部方言的浊卷舌擦音 /ʝ/ 只出现在瓦尔达克省，而在该地区其他地方并入 /ɡ/音。跟在元音 /u/ 后的软腭音/k, ɡ, x, ɣ/ 会被同化成唇音化的[kʷ, ɡʷ, xʷ, ɣʷ]。
清塞音[p, t, t͡ʃ, k]均不送气，只有在重读音节元音前会轻微送气。
普什图语 词汇
普什图语词汇大部分固有词与东伊朗亚语支有关。尽管部分词汇甚至源自古希腊方言，但是绝大部分均为普什图的固有词汇。七世纪之后的借词主要来自伊朗语族和一些印度斯坦语，还有一些阿拉伯语词汇直接、或者通过上述两类语言间接传入。下面的简表展示了纯正普什图语和借词:
普什图语 语法
采用主宾动语序，形容词放在名词前。名词（形容词）有语法上的性（阴阳性）、数（单数、複數）、格（主格、间接格）的变化。主格用于主语，或者现在形动词的宾语，间接格用于介词和过去形动词的宾语。没有类似罗曼语族的冠词。动词有「现在」「过去」和「单纯形」「完成形」的组合而成的四种，以及过去进行和虚拟式共六种变化。现在单纯形和虚拟式以外，其他四种动词要与宾语的形态搭配一致。
普什图语 文字
普什圖語採用阿拉伯字母來拼寫。添加了几个符号以用来表示阿拉伯语、波斯语里不存在的音（如卷舌音）。全部由45個字母。书写时主要使用誊抄体，也使用波斯体。
普什图语 中国的普什图语
1959年，为中国国际广播电台筹办普什图语广播，教育部从国内选拔留学生车洪才等人赴阿富汗学习普什图语。1963年和1964年又先后由这些学成归来的留学生和外籍教师一起在北京广播学院开办普什图语专业，招收了两届普什图语学生。8人毕业后分配至中国国际广播电台。1973年7月15日，普什图语广播正式开播，每天两次，每次半小时。然而广播内容空洞乏味，直到苏联入侵阿富汗之前，反响不大。目前普什图语广播每天播出三次，每次半小时，其中两次为重播。不过在阿富汗和巴基斯坦的收听效果不太好。1990年代，北京广播学院普什图语专业停止招生。2000年恢复招生。2004年，两名毕业生进入解放军外国语学院任教。这也是中国第二个开设普什图语专业的学校。同年，中国传媒大学在全国招收了20名学生，1人毕业后留校任教。
1975年，国务院召开的全国辞书工作会议决定出版《普什图语汉语词典》。1978年，商务印书馆把《普什图语汉语词典》的编写工作交给了时任北京广播学院外语系教师的车洪才。由于种种原因，这项工作花了30年才完成。2015年2月，由车洪才主编，商务印书馆出版的《普什图语汉语词典》终于问世，填补了一个学术空白。
内部
内部（英語：，又稱開核，英語：），是點集拓樸中的術語。拓扑空间内子集合 S 的「内部」定義為：所有 S 的開子集的并集。直观上可以想成「不在 S 的边界上」的S 的点组成。S 的内部中的点称为 S 的内点（英語：）。
另一個等价地定義為，S 的内部是 S 补集的闭包的补集。内部的概念在很多情况下和闭包的概念对偶。
一个集合的外部（）是它补集的内部，等同于它闭包的补集；它包含既不在集合内，也不在边界上的点。一个子集的内部、边界和外部一同将整个空间分为三块（或者更少，因為這三者有可能是空集）。内部和外部总是开的，而边界总是闭的。没有内部的集合叫做边缘集（）。
内部 定义
令 S 为欧几里得空间的子集。若存在以 x 为中心的开球被包含于 S，则 x 是 S 的内点。
这个定义可以推广到度量空间 X 的任意子集 S。具体地说，对具有度量 d 的度量空间 X，x 是 S 的内点，若对任意不属于S或在S边界上的y，都有d(x, y) >0。
这个定义也可以推广到拓扑空间，只需要用邻域替代“开球”。 设 S 是拓扑空间 X 的子集，则 x 是 S 的内点，若存在 x 邻域被包含于 S。注意，这个定义并不要求邻域是开的。
集合  的内部是  的所有内点组成的集合。 的内部一般記作  或 。集合的内部满足下列性质：
上述第二或第三条性质都可獨立地作為拓扑内部的定义。
设集合及其幂集，映射称为内部算子，当且仅当其满足以下内部公理：
内部 定义
其中对于的子集，称为的内部，中的点称为的内点。
从内部算子出发可以定义拓扑，这和从开集，闭集，闭包，邻域，导集，基等概念出发定义拓扑的方式是等价的。
开集
的子集称为开集，当且仅当；
闭集
的子集称为闭集，当且仅当；
闭包算子，闭包，触点
對應內部算子的闭包算子的定义为。其中称为的闭包，中的点称为的触点。闭包算子是内部算子的对偶概念，闭包是内部的对偶概念，触点是内点的对偶概念。
邻域
對於的子集，，被稱作的邻域，当且仅当。
边界，边界点
對應內部算子的边界算子的定义为。其中称为的边界，中的点称为的边界点。
除了上述定义提到的，以下是一些常用的其它结论。
内部 举例
在实数集上，除了标准拓扑，还可以使用其他的拓扑结构。
上述示例中集合的内部取决于背景空间的拓扑。接下来给出的两个示例比较特殊。
内部 内部算子
内部算子 o 是闭包算子 − 的对偶，在如下意义上
So = X \ (X \ S)−,
还有
S− = X \ (X \ S)o
这里的 X 是包含S 的拓扑空间，反斜杠指示补集。
因此，通过把集合替代为它的补集，闭包算子和库拉托夫斯基闭包公理的抽象理论可以轻易的转换到使用内部算子的语言中。
拉布拉多犬
拉布拉多尋回犬（英語：），簡稱拉布拉多犬（），是一種起源於加拿大紐芬蘭與拉布拉多省的中大型寻回犬，因为智商高且個性溫和、活潑、攻擊性低，非常適合被選作宠物犬、導盲犬或其他工作犬，與金毛尋回犬、哈士奇並列三大低攻擊性犬种。在1991年至2022年間，根據歷年犬隻登記數，拉布拉多犬是美國畜犬俱樂部統計美國最受歡迎犬種，也是2011年世紀畜犬聯盟成員國統計的最受歡迎犬種。
拉布拉多犬 外形
拉布拉多犬屬於中大型犬，身型大約55～62公分，體重大約在25～34公斤左右。公犬身高：22.5～24.5英吋，體重：65～80磅。母犬身高：21.5～23.5英吋，體重：55～70磅。像其他类型的犬一样，英系和美系的拉布拉多寻回犬有些许差异。跟美系的更大点的拉布拉多相比，英系是中等大小、更短、矮壮的。AKC没有作出区分，但两种分类来自于不同的血统。拉布拉多寻回犬也存在澳洲血系，在亚洲是很常见的，但在西方国家很少见到。
拉布拉多標準毛色有三種：黑色、米黃色、巧克力色。是由兩組基因控制，一組控制毛色有黑黃兩種，另一組控制鼻頭的顏色有黑色跟粉紅色，巧克力色是黑色基因跟粉紅色鼻頭基因的組合，黃色系拉布拉多則有兩種鼻頭顏色的可能，而黑色就是全深色的組合。
拉布拉多犬 外形
受祖先聖約翰水犬的基因影響，拉布拉多極善水性，正常情況下幾乎第一次下水就懂得游泳；此點亦體現在其特徵之上。其為短毛犬種，外層直且緊密，內層毛皮則柔軟且防水禦寒，以便利其出入加拿大的寒帶水域。和水獺一樣腳趾間有蹼，尾巴粗而有劲，可充當尾舵角色游泳時便利控制方向。
許多不熟悉猎犬的人发现拉布拉多犬和黃金獵犬在大小、形状、颜色上相近，尤其是年幼的和浅色的黃金獵犬和拉布拉多尋回犬特别相像。他们的个性是如此的相近，两个犬种都很聪明、友好、好于表扬和易于训练。最显著的不同是拉布拉多犬有短而直的皮毛、厚实的水獭尾，而黃金獵犬的皮毛长而呈波浪状、尾巴像大羽毛。
拉布拉多犬 性情
拉布拉多是相当均衡和非常全面的一个品种，适用于许多功能同时也是很好的宠物。它们很容易被训练，是一个服从性高的犬种。它们是值得分享你的爱的忠实伙伴。它们是非常友好的狗，尤其是对待小孩子们。通常它们不具备出现在其他犬类中的麻烦特性，比如：占地盘、不安全、具攻击性、具破坏能力、不规则地敏感等。犬如其名，它们是出色的寻回犬。除此之外，它们本能地喜欢在嘴里以相当温顺和轻柔的方式叼着东西甚至是手掌和手臂。它们喜欢咀嚼东西（当然它们可以被训练成不这么做）。拉布拉多寻回犬的皮毛在一定程度上防水，因此它们能够被广泛地用于捕猎水鸟。
拉布拉多犬 性情
拉布拉多以成熟的品种和优秀的家庭伴侣犬（它们能与各个年龄层的小孩子们友好相处）而闻名，但一些血系（尤其是那些因它们的特殊技能被哺育的品种）的特征是速度特别得快，体格非常健壮。它们那种非常活泼好玩和无所畏惧的性格有时会导致伤害，这可能需要训练并牢固地牵引来保证它们不会挣脱人们的控制。大多数拉布拉多喜欢不断地捡回球和其他形式的活动（比如 或者 ），它们在相当程度上都是以食物和娱乐为导向的，它们相当的容易被訓練，并对新事物无偏见，精力高度集中于对人的注意和反应。受寻回犬的血统影响，几乎每一个拉布拉多都喜欢游泳或者在水里玩。
拉布拉多因具POMC基因缺陷故天生即較為貪吃，只要不被阻止它们会吃掉任何东西，并极其善于使人類餵食給牠。拉布拉多的主人必须小心控制进食量来避免肥胖和相关的健康问题。并且由于友善的性格，拉布拉多容易被陌生人随意投喂，饮食安全也需要主人多加关注。
拉布拉多稳定和善的性情和快速学习能力使得它们是工作犬的理想犬种，包括檢疫犬、緝毒犬、導盲犬、搜救犬等。
拉布拉多犬 健康
拉布拉多平均壽命約10至15歲，病痛相對不多，基本上屬於非常健康、強壯且易飼養的犬種，但因其具POMC基因缺陷易發胖故需確保飲食健康及運動量充足，另外近親繁殖的純種犬亦較易產生遺傳缺陷。
犬髖關節形成不良症是一種遺傳性病症，由於是多組基因導致的病症，至今確切基因與致病機制尚未完全被醫界找出。帶有致病基因的犬隻必定會發病，只是發病的時間跟症狀依後天的照顧而不一。犬隻三、四個月大時為診斷黃金期，即早發現可控制病情的惡化。否則在六、七個月大時，會出現更嚴重的症狀，例如走走停停、跛腳、翹腿、後腿外八等等。
診斷犬髖關節形成不良需要直接的觸診和X光檢查，早期診斷治療有助於減輕疼痛，適當的用藥並控制體重，可以有效控制病情。近年來開發出新技術PennHIP Distraction Technique，應用一種特殊設計的非侵入性器具來測定髖關節的鬆弛度，可早於犬隻四個月大時即可期檢查出其髖關節有否發病，診斷率高達90%以上；如此不僅提供繁殖者早期的篩檢，也可以早期提供飼主完整的資訊，而能以正確的方法來照顧患犬。
拉布拉多犬 历史
拉布拉多被认为源自于纽芬兰岛，纽芬兰岛如今是加拿大紐芬蘭與拉布拉多省的一部分。
拉布拉多来自于圣·约翰水犬（已绝迹），这种狗是一种本地的水狗和纽芬兰狗的杂交，和拉布拉多的渊源颇深。Earl of Malmesbury和其他英格兰饲养主们为了把这种狗和纽芬兰犬区分开而将它们起名为“拉布拉多”。拉布拉多寻回犬最初叫做“小纽芬兰”或者“圣·约翰”犬。其他的名字起源包括有西班牙和葡萄牙语中的工人“拉布拉多瑞斯”，还包括葡萄牙的Castro Laboreiro村（他們的畜牧及守衛犬與拉布拉多非常相似。）
许多渔夫最初使用拉布拉多来协助拖网上岸，它能咬住飘浮的网边的软木并把网拖回岸上。
拉布拉多犬 历史
已知最早对拉布拉多的纸面记载是1814年的“给年轻运动员的指导”。1823年运动画家Edwin Landseer画了一只带白色斑纹的黑狗名为“考拉——一只拉布拉多母犬”。那时这个犬种似乎已经确定地被人们接受，19世纪末已经有一些贵族拥有或者饲养拉布拉多。第一只有记载的黄色拉布拉多叫Ben of Hyde，生于1899年。
现代的拉布拉多是最老的现代犬协中的品种。AKC的血系族谱可以追溯到1878年。倫敦犬業俱樂部在1903年认可了拉布拉多。1917年AKC登记第一只拉布拉多，许多英格兰的狗在二战后被引进，这些狗奠定了拉布拉多美国品种的基础。
拉布拉多
拉布拉多（英語及法語：；伊努克提圖特語：）是加拿大一個地區，位處大西洋沿岸，與一海之隔的紐芬蘭島組成加拿大的紐芬蘭與拉布拉多省。拉布拉多是該省的陸地部分，位於拉布拉多半島的東北部。
根據2006年的人口普查，拉布拉多的人口有26,364人，當中約30%為原住民（包括因紐特人、第一民族（因奴人）和梅蒂人）。拉布拉多的總面積（連鄰近島嶼及内陸水平面）有294,330平方公里，陸地面積則有269,073.3平方公里，與新西蘭的面積相若。
早在10世紀，古代的斯堪的納維亞的海員（維京人）就曾到過這裡的海岸，而拉布拉多的名字則來自葡萄牙探險家約翰·費南德斯·拉佛拉多（）。拉佛拉多連同佩魯·德·巴塞洛斯（）在1498年成為繼維京人後第二批發現拉布拉多的歐洲人。
拉布拉多於1809年從下加拿大（今魁北克省）移轉至紐芬蘭，但拉布拉多與魁北克省的陸地界线卻到1927年才明確劃分。
拉布拉多犬是一種起源於本地區的犬種。
Ξ
Xi（大寫Ξ，小寫ξ，中文音译：克西、克希），是第十四個希臘字母。
大寫Ξ用於：
小寫ξ用於：
西里爾字母的Ѯ (Ksi)是由Xi演變而成。
Ξ 字母編碼
Unicode編碼表：Greek and Coptic (Range: 0370-03FF) （页面存档备份，存于）
以下字元只用於數學符號；已進行樣式修改的希臘文本應使用普通的希臘字母進行編碼，並使用標記和格式來指示文本樣式。
Ο
Οmicrοn（/ˈoʊmɪkrɒn, ˈɒmɪkrɒn, oʊˈmaɪkrɒn/; 大写Ο，小写ο，中文音译：奥米克戎、奥密克戎、歐米克隆）是第15个希腊字母。在希腊数字系统中，它的数值为70。这个字母来源于腓尼基字母ayin：。在古希臘語中，οmicrοn代表的发音是[o]，与omega [ɔː]和ου [oː]形成对立。在现代希腊语中，οmicrοn代表中後圓唇元音/o̞/，与omega同音。由οmicrοn产生的字母包括罗马字母O和西里尔字母O。
Ο 用处
除了作为字母使用外，omicron偶尔也用于技术符号，但其用途有限，因为大写和小写（Ο ο）都与拉丁字母O无法区分，也难以与阿拉伯数字0区别。
由Paul Bachmann在1894年提出、愛德蒙·蘭道在1909年推广的大O符号，最初代表“order of”（"Ordnung"，阶），因此是一个拉丁字母，显然在1976年被高德纳视为大写的Omicron，可能是参考了他对符号（大写）Omega的定义。Bachmann和蘭道都没有称它为“Omicron”，“Omicron”这个词在克努特的论文中只出现过一次，而且只是在标题中。
在希腊语中，有几种数字书写系统；在古典时代后期，最常见的形式是用omicron（大写或小写）来代表70这个数值。
更为普遍的是，在任何希腊字母标记的列表中，字母omicron都被用来标记第15个序数的位置。因此，例如在欧几里得的《几何原本》中，当几何图中的各个点用字母标记时，实际上与用数字标记相同，每个字母代表其在标准字母表中的位置数字。
Ο 用处
Omicron用于指定一个星座组中的第十五颗星，它的序数位置是星等和位置的不规则函数。这样的恒星包括Omicron Andromedae、Omicron Ceti和Omicron Persei。
在克劳狄乌斯·托勒密（约约100–170）的《天文學大成》中，1 ... 59的六十進制数字表是以希腊数字的传统方式表示：′α ... ′νθ。由于字母omicron[在标准系统中代表70（′ο）]在六进制中没有使用，它被重新用于代表一个空的数字单元。在某些版本中，该单元格只是留有空白（那里没有东西=数值为零），但为了避免复制错误，人们倾向于用omicron标记一个零单元格，就像现代表格中的空白单元格用破折号（-）填充一样。Omicron和破折号都意味着“这不是一个错误，这个单元格实际上应该是空的”。巧合的是，古代的零值omicron（ο）类似于现代阿拉伯数字的零（0）。
2021年11月26日，世界卫生组织宣布COVID-19的一个新的变异株值得关注，根据世卫组织的命名系统命名为Omicron。B.1.1.529变异株于2021年11月24日在南非首次被测序。
Ο 字符编码
这些字符只作为数学符号使用。风格化的希腊文应使用正常的希腊字母进行编码，用标记和文本格式来表示文本风格。
Ρ
Rho（大写Ρ，小写ρ，中文音译：柔、若、肉），是第十七个希腊字母。
小写ρ用于：
西里尔字母的 Р 及拉丁字母的 R 都是由 Rho 演变而成。
Σ
Sigma（大写Σ，小写σ，中文音译：西格马），是第十八个希腊字母。在現代的希臘數字代表200。
在希腊语中，若一个单字的最末一个字母是小写sigma，要把该字母写成 ς，此字母又称final sigma（Unicode: U+03C2 （页面存档备份，存于））。
大写Σ可以表示：
小写σ可以表示：
西里尔字母的С及拉丁字母的S都源于Sigma，而西里尔字母С的直接起源是Sigma的一个弯月形变体Ϲ。
Τ
Tau（大写，小写，，中文音译：陶、套），是第十九个希腊字母。
小写τ用于：
西里尔字母的Т及拉丁字母的T都是由Tau演变而成。
Τ 用作双倍π
近年来，有部分学者认为约等于3.14的π“不合自然”，应该用双倍于π、约等于6.28的一个常数代替。支持这一说法的学者认为在很多数学公式2π很常见，很少单独使用一个π。美国哈佛大学物理学教授的迈克尔·哈特尔（Michael Hartl）称“圆形与直径无关，而与半径相关，圆形由离中心一定距离即半径的一系列点构成”。并建议使用希腊字母τ来代替π。
美国数学家麦克·哈特尔（Michael Hartl）建立了网站 Tau Day，呼吁人们用希腊字母 τ（发音：tau）来表示“正确的”圆周率 C/r。并建议大家以后在写论文时，用一句“为方便起见，定义 τ = 2π ”开头。
美国数学家鲍勃·帕莱（Bob Palais）于2001年在《数学情报》（Mathematical Intelligencer）上发表了一篇题为《π 是错误的！》（π Is Wrong!）的论文。在论文的第一段，鲍勃·帕莱说道：
Τ 用作双倍π
几个世纪以来，π 受到了无限的推崇和赞赏。数学家们歌颂 π 的伟大与神秘，把它当作数学界的象征；计算器和编程语言里也少不了 π 的身影；甚至有一部电影就直接以它命名⋯⋯但是，π 其实只是一个冒牌货，真正值得大家敬畏和赞赏的，其实应该是一个不幸被我们称作 2π 的数。
著名的Geek漫畫網站spikedmath.com建立了 thepimanifesto.com （页面存档备份，存于），裡面有一篇數千字的《π宣言》，反駁支持τ的言論，宣稱圓周率定義為圓周與直徑之比有優越性，並認為在衡量圓柱形物體的截面大小時，直徑比半徑更方便測量。
貝可萊爾
貝可萊爾（Peclers）是一家法國的色彩趨勢調查公司，由Dominque Peclers成立於1970年，成立之初將公司定義為風格經紀顧問（Styling Agency），以時裝業為主要服務對象。1998年加入了英美的品牌和趨勢預測團體Fitch，今日Peclers Paris已經從時裝業跨足其他商品，並成為一家全球化的色彩趨勢調查公司。在巴黎員工有65位，全球則有約21位。
2003年貝可萊爾的盈收達1100萬歐元，可說是目前世界上最大的設計趨勢觀察公司，其客戶包含眾多的設計公司、廣告業、汽車品牌和鞋子、化妝品牌。並在中國成立了貝可萊爾中國分公司。由吳雪筠主持。
貝可萊爾 出版產品
該公司每一季都會依不同類別出版19本趨勢報告書，每一本書都有不同的主題，內容有配色，和能夠激發靈感的攝影照片等。由於品質相當精良而且索價不斐, 此趨勢報告的出版占全貝可萊爾年營收約有50%。
Υ
Upsilon（大写Υ，小写υ，中文音译：宇普西龙），是第二十个希腊字母。Upsilon 的希臘語是 ，意思是「簡單的 u」。
西里尔字母的 У 及拉丁字母的 F、U、V、W 和 Y 都是由 Upsilon 演变而成。
大寫的Υ表示粒子物理學中由底夸克及其反夸克組成的Υ介子()。
熟语
熟语，又称习语（idiom），是经过人群长期沿用，结构基本定型的短语或句子。例如成语、惯用语、歇后语及谚语等。除了一般地區性的慣常用口語外，成语、歇后语及谚语多有发人深省、启发思维、警示世人的作用。
熟语 分类
熟语可分为惯用语、成语、谚语、歇后语、格言等几类。
Φ
Phi（大写Φ，小写φ，中文音译：斐），是第二十一个希腊字母。
希腊小写字母，左上角的弯是开口的；而用作符号时，通常会写作，变成了一个縮小了的大写Φ的形狀（Unicode：U+03D5）。
Φ 用途
大写的Φ用于：
符号用于：
（Ø）是一个类似phi的符号，但實際上它不是希臘字母phi，而是北歐語言中的拉丁字母ø。
费德里柯·费里尼
費德里柯·費里尼（義大利語：，1920年1月20日—1993年10月31日），義大利藝術電影導演，同時也是演員及作家。費德里柯·費里尼出生於義大利的里米尼市，並在義大利電影導演羅伯托·羅塞里尼幫助下，開始參與電影製作。費德里柯·費里尼曾先後5次摘取奧斯卡金像獎。
費德里柯·費里尼以獨特的風格聞名於世，特別是混合夢境與巴洛克式华丽影像的電影作品。他被認為是20世紀影響最廣泛的導演之一。
费德里柯·费里尼 生平
在貝尼托·墨索里尼的法西斯黨統治義大利期間，他與弟弟里卡多都參加一個名為Avanguardista的青年法西斯團體，當時義大利的年輕男子都被迫參加這個團體。費里尼在1939年春天搬到羅馬，並且在《Marc’Aurelio》這本非常受到歡迎的週刊寫文章。他也在這段時間認識阿尔多·法布里齐（Aldo Fabrizi），開啟後來合作電影演出的契機。
費里尼在1942年認識了茱麗葉塔·瑪西納（Giulietta Masina），並在1年之後（1943年10月30日）結為夫妻。費德里柯·費里尼與茱麗葉塔·瑪西納於是開始他們在電影史上令人印象深刻的合作關係。在結婚幾個月後，瑪西納從樓梯上摔倒，並因此而流產。在1945年3月22日，他們的孩子Pierfederico出生，但是在同年的4月24日就夭折了。這些悲慘的事件深刻影響到費里尼與瑪西納，尤其顯露在費里尼的代表作－《大路》當中。法西斯政府在1943年7月25日下台，而羅馬則在1944年6月4日被盟軍所佔領。同時，導演羅伯托·羅塞里尼與費里尼碰面，商討拍攝電影《羅馬，不設防的城市》的計畫。後來羅塞里尼同意採用艾多·費布里茲當主角，費里尼則撰寫劇本。
费德里柯·费里尼 生平
費里尼在1993年獲得奧斯卡終身成就獎。同年10月31日，他因心臟衰竭和呼吸系統功能性障礙不治，在羅馬的翁貝托一世醫院逝世，當天正是他與瑪西納結婚50周年的隔天。義大利政府後來為他舉行國葬，而聯合國教科文組織則鑄造了費里尼勳章。瑪西納也在6個月後因肺癌（1994年3月23日）而去世。費里尼、瑪西納與他們的兒子都葬在由雕刻家波莫多羅（Arnaldo Pomodoro）所雕塑的墓地中，這座墓地則位於里米尼公墓的主要入口上。
费德里柯·费里尼 電影生涯
費里尼執導的首部電影是1950年的《賣藝春秋》，並藉著阿尔贝托·拉图阿达（Alberto Lattuada）這位經驗豐富的導演的協助。當《賣藝春秋》上映時，費里尼剛年滿30歲，但是最後這部作品票房不佳，且得到較多負面的評價。《賣藝春秋》的製片公司後來因此而倒閉，導致費里尼與拉陶達負債累累，並且直到10多年後才還清負債。
《白酋長》（1952年）是費里尼首部單獨執導的電影，由阿尔贝托·索尔迪（Alberto Sordi）所主演。這部電影是根據米開朗基羅·安東尼奧尼於1949年所編寫的劇本所修飾的。安東尼奧尼原先提供這部劇本給亞伯托‧拉陶達，但是拉陶達因為不滿意劇本而作罷。費里尼後來在卡洛·蓬蒂（Carlo Ponti）的支持下，將它搬上大螢幕。
費里尼後來開始與作曲家尼諾·羅塔（Nino Rota）合作，他們在1945年的羅馬互相認識。費里尼與尼諾．羅塔的合作相當成功，並且持續到1979年的《樂團綵排》為止（尼諾．羅塔於1979年去世）。
费德里柯·费里尼 電影生涯
在費里尼義大利新寫實主義時期（1950年－1959年）結束後，影響他最大的是心理學家卡爾·榮格。費里尼在1961年首次接觸到卡爾·榮格的思想。他後來將此思想融入作品《8½》、《鬼迷茱麗葉》、《愛情神話》、《卡萨诺瓦》與《女人城》（1980年）當中。
費里尼的電影受到廣泛的讚譽，並且贏得4次奧斯卡最佳外語片獎：《大路》（1954年）、《卡比利亞之夜》（1957年）、《8½》（1963年）與《阿玛柯德》（1973年）。《生活的甜蜜》（由马切洛·马斯楚安尼所主演）則獲得坎城影展金棕櫚獎，並且被認為是1960年代的縮影。這部電影也產生狗仔隊這個新的名詞，是由Paparazzo這個字所發展出來的，他是電影劇情中專門挖掘隱私的記者。
雖然費里尼聲稱一些電影作品是根據過去的回憶來拍攝的，不過費里尼的親密好友，包括編劇图利奥·皮内利（Tullio Pinelli）、贝纳迪诺·扎波尼（Bernardino Zapponi）、攝影師約瑟·萊東諾（Giuseppe Rotunno）與設計師丹特·费雷蒂（Dante Ferretti）則堅持費里尼會捏造自己的回憶並加入電影的劇情當中。
费德里柯·费里尼 影響
费里尼的电影融合了回忆、梦境、幻想和欲望，展现了一幅高度个人化的社会图景。费里尼的电影成为奢靡、奇特、华丽的艺术形式的代名词。
費里尼的電影影響許多同時代或是後來的電影導演，包括伍迪·艾倫、大衛·林區、格里什·卡萨拉瓦利、大衛·柯能堡、史丹利·庫柏力克、馬丁·史柯西斯、提姆·波頓、佩德羅·阿莫多瓦、泰瑞·吉廉與艾米爾·庫斯杜力卡等知名導演都表示費里尼影響了他們的作品。其中伍迪·艾倫特別使用了費里尼的主題來拍攝幾部電影，《星塵往事》仿照《8½》、《那個時代》則是《阿瑪柯德》的回憶。
波蘭導演沃伊切赫·哈斯兩部重要的作品：《薩拉戈薩的手稿》與《砂制時鏡下的療養院》是現代主義幻想的出色作品，而且因為「華麗的幻想」而被拿來與費里尼的電影比較。
费德里柯·费里尼 榮譽
費里尼的作品獲獎無數，包括奧斯卡獎、2座銀獅獎、1座金棕櫚獎與莫斯科电影节首獎。費里尼在1990年獲得日本美術協會頒發的高松宮殿下記念世界文化賞（總共包括繪畫、雕刻、建築、音樂與電影5個方面的獎項）。
里米尼的費德里柯·費里尼機場則是為了紀念費里尼的貢獻而命名的。
大山羨代
大山羡代（日语：／ Ōyama Nobuyo，本名：，1933年10月16日—2024年9月29日），為日本女性演员、聲優，其配音代表作是《哆啦A夢》。籍贯東京都。2015年5月，大山羨代的丈夫砂川啟介在電台節目透露，她數年前患老人癡呆症，病症時好時壞，但若身體狀況許可仍會從事配音。同年10月，砂川啟介在電視節目透露她已經忘了哆啦A夢。2016年6月，砂川啟介罹患尿管癌幾度進出醫院，安排大山羨代住進老人院。2024年9月29日，因衰老原因而病逝。
大山羨代 漢字名
由於藝名將本名之羨字改寫為平假名，故時有誤譯大山千代、大山信代、大山忍代、大山延代、大山春代等。
大山羨代 人物
其健康爽朗的独特声質，使她经常为小男孩类型的角色献声。而就在其代表作《哆啦A夢》而言，尽管并不是第一任负责饰演哆啦A梦的声优，但其出色精湛的演技，使他的形象栩栩如生，之后该作的一系列剧场版也由她负责饰演同一角色。大山羡代的配音与角色间天衣无缝的契合。使人们几乎遗忘了哆啦A梦前兩任的声优富田耕生與野澤雅子。或许是哆啦A梦的形象过于深入人心，大山羡代投身这份工作後專注於詮釋哆啦A梦此一角色，之後几乎没有再擔任其他動畫的配音工作。但實際上她的本職是演員，配音則是並行工作的一環。
由于在《哆啦A夢》中26年堪称完美的表现，近几年（2005年前後）特别是藤本弘先生（藤子·F·不二雄）去世后，大山羡代就一直出席在日本所有相关活动，换句话说在日本，如果這個哆啦A梦活动没有大山羡代出席，就不能被視為算正式活动。此外不仅是动画与CD，包括BANDAI公司等游戏商制作有关多啦A夢的游戏及玩具时，其声音均由大山羡代录制，为录制声控玩偶的多啦A梦，她花了三天时间。
大山羨代 人物
「先生常开玩笑地对我说，他老是分不清自己到底是娶了声优老婆，还是哆啦A梦？」
「在外面买东西时我会特别注意，所以还好；不过在家裏和我老公吵架时，倒是常骂到一半，他就会念我：『～妳幹嘛又用哆啦A梦的声音啦！』（笑）。」
大山羨代 主要出演作品
以哆啦A夢的聲音演出
以哆啦A夢以外的聲音演出
人偶劇
廣播劇
全部以哆啦A夢的聲音演出，※2005年4月換成新的聲優
等
後土御門天皇
後土御門天皇（日语：／ Go-tsuchimikado Tennō；1442年7月3日—1500年10月21日），日本室町時代天皇，為第103代天皇（1464年8月21日—1500年10月21日在位）。諱成仁（日语：／ Fusahito）。
後花園天皇第一皇子，母親是藤原孝長之女藤原信子（嘉樂門院）。1457年親王宣下，1464年因為父親讓位而登基。但即位不久即在1467年，開啟戰國亂世的應仁之亂爆發。戰亂造成京都一帶皇室與公卿貴族的領土被掠奪，不但幕府地位一落千丈，皇室也開始發生財政拮据的問題，并生产了深远影響，以至于後幾任天皇連即位儀式的舉辦都有困難，皇室逐漸走向衰微。不但原本朝廷的儀式活動被迫暫停，連天皇也逃難到當時將軍足利義政的室町第，一住就是十年，一直等到土御門殿修好才得以回宮。
戰亂暫告平息後，天皇得到關白一條兼良等人的協助，希望恢復朝廷的儀式，雖然天皇對這此非常熱心，但是最後還是未能如願以償。1500年，後土御門天皇在失意中過世，身後還因為皇室經濟狀況十分困窘，遺體停放在宮中一個多月，都還無力辦理葬儀。最後葬於深草北陵，而在般舟院陵也安置了部份骨灰。
重庆邮电大学
重庆邮电大学，位于中国大陆重庆市南岸区南山街道，南山风景区内，是一所以信息科学技术为特色和优势，以工科、理科、商科为主，兼顾人文学科、社会学科、艺术等学科门类的教学科研型高等学校，为重庆市与工业和信息化部共建高校。入选“中西部高校基础能力建设工程”、教育部“卓越工程师教育培养计划”、“中国政府奖学金来华留学生接收院校”。
重庆邮电大学 历史
重庆邮电大学创立于1950年3月，最初是在抗战时期交通部邮政总局原址上开办的邮政人员培训班；在此基础上，先后举办西南邮电分校、重庆邮电学校和重庆电信学校；1959 年由国务院批准成立为重庆邮电学院，并开始本科教育；1965年成为当时四川省招收研究生的10所院校之一；于1970年改建为电信总局529厂，1973年改建为邮电部第九研究所，1979年恢复办学。2000年由信产部划转重庆市管理，实行部市共建；2006 年更名为重庆邮电大学。
商务印书馆
39°55′07″N 116°24′18″E﻿ / ﻿39.91866°N 116.40508°E﻿ / 39.91866; 116.40508
商务印书馆是中国第一家现代出版机构，成立于光绪二十三年（1897年）。创办人夏瑞芳、鲍咸恩、鲍咸昌、高凤池。
创办于上海，抗日战争期间被迫内迁。秉承“倡明教育，开启民智”之宗旨，为中国近现代出版业巨擘，在上百年的漫长岁月中，对中国现代的出版、文化与教育事业产生了巨大而深远的影响。
最初以印刷商业簿册表报为主，故名商务。1902年，翰林院庶吉士、前總理各國事務衙門章京、时任南洋公学译书院院长張元濟入馆，业务由印刷转到出版，逐渐开启全盛时代。1905年与日本书商合股，成立股份有限公司，出版物遍及社会科学，自然科学，应用技术，文学艺术，儿童读物，语文和专科工具书，发行杂志，印行珍本善本古籍。
商务印书馆
中华民国大陆时期，出版有大型古籍如《四部丛刊》《续古逸丛书》《续藏》《道藏》《百衲本二十四史》《宋人画册》《石渠宝镒》《宋柘淳化阁帖》等。出版有《萬有文庫》丛书以及《辞源》《学生字典》《教育大辞书》等辞书。
中华人民共和国成立后，商务印书馆1954年迁往北京，其在香港、台湾的分馆各自独立运作。北京的商务印书馆主要任务为编译出版古典学术、西方著作、编纂工具书。如再版《辞源》，出版《新华字典》《现代汉语词典》等辞书，出版《汉译世界名著丛书》、影印文津阁《四库全书》等。
商务印书馆 历史沿革
1897年2月11日（农历正月初十），由教会主办的美华书馆的四位排字工人——夏瑞芳、鲍威恩、鲍威昌、高凤池集资3750元创立商务印书馆，并购置印机数架，设址上海江西路北京路首德昌里末街3号的三间民居。1898年，因房屋失火，迁址北京路庆顺里。
當時社會上有學習英語的熱潮，商務印書館開始譯介英語教材《華英初階》《華英進階》熱賣一時。
1900年，收购日本人开设的修文印刷所。1901年商务印书馆扩大规模，添招新股，资本增加为5万元，改为股份有限公司。应夏瑞芳邀，张元济入股商务印书馆。
1902年，清政府命各省广设学堂，当时迫切需要适应新式学校的教科书。商务印书馆由印刷业转为出版业，开设印刷所、编译所及发行所。在蔡元培因苏报案离沪避居青岛后，夏瑞芳邀请張元濟协助创设并出任编译所长，筹划并编纂中小学教科书，直至1918年由高梦旦接任。
1903年，与日本金港堂的原亮三郎合作，吸收日资10万元，成为资本20万元的商务印书馆有限公司。商务印书馆有限公司由夏瑞芳任总经理，并聘请日籍技师指导，改进印刷技术，采用先进印刷设备，业务日益发展，至1905年资本额增至100万元。
商务印书馆 历史沿革
1903年，中国第一部小学教科书《最新教科书》出版，以后又编印了高小、中学教科书，风行全国，在中国现代教育史上具有草创意义。
1903年，商务印书馆与著名翻译家嚴復签订中国第一份正式版税合同。出版嚴復译《群学肄言》以及林纾等译《伊索寓言》。
1904年开始推出的《最新国文教科书》等新式教科书盛行十余年，行销数百万册，曾经占全国教科书供应量的80%。
1907年4月，商务印书馆印刷所、编译所在宝山路新厦落成。地基2亩，厂屋用洋式，依据最新建筑法造成。此时，印刷所分设17个部，职员职工1330余人，在外印刷装订约千人。
商务印书馆近代先后出版十大杂志，延请名家主编。包括
民国时期，商务印书馆位于上海家喻户晓的四马路（今福州路）。同样，这里也是上海文化人经常光顾的地方，这里集中了70多家出版社、书店、报馆，是当时中国出版行业的中心。四马路的路口有两座高大的建筑物对峙，是两家竞争激烈的出版社——商务印书馆和中华书局的总部。
商务印书馆 历史沿革
1914年1月19日，商务印书馆创办人、总经理夏瑞芳遇刺身亡。同年设分馆于香港。创刊《学生杂志》。同年商务印书馆收回日股，成为完全中资经营的企业。是年董事七人：伍廷芳、鄭蘇戡、周金箴、印錫璋、張元濟、鮑咸昌、高夢旦。
1915年，第一部新式辞书《辞源》问世，开创了中国现代工具书的出版先河。是年分館及支店共計四十處，董事增至十一人：伍廷芳、鄭孝胥、印有模、高鳳池、張元濟、張謇、葉景葵、鮑咸昌、黃遠庸、曹錫庚、張蟾芬。
1916年设分馆于新加坡。
1918年，主张全面废止中医的代表人物余雲岫任商务印书馆编辑。
1921年，经胡适推荐，王云五到商务印书馆任職，并于1930年担任总经理，从此开始了商务现代史上的辉煌时期。
1920年代至1940年代，商务印书馆出版了《王云五小辞典》、《王云五大辞典》，影印《四部丛刊》、校印百衲本《二十四史》，推出了《万有文库》、《大学丛书》以及《丛书集成》，达到了商务印书馆发展史上的最高峰。《四部丛刊》收录经、史、子、集四部之书323部，8548卷，2100册，“诚可云学海之巨观，书林之创举矣。”
商务印书馆 历史沿革
商務印書館的全盛时期，在中国八十五处设立分馆。在香港、澳門、臺灣、新加坡、马来西亚等地也有營業據點。
1924年，商务印书馆在上海宝山路建成五层钢筋水泥图书馆大楼，编译所迁入，取名涵芬楼。1925年，在涵芬楼设立东方图书馆，1926年5月3日开放民众阅览，由王云五兼任馆长。涵芬楼用于收藏珍贵古籍和外国新书。自1902年张元济进馆之后，在夏瑞芳支持下，由高梦旦、蔡元培等相助进行收藏。1909年由编译所图书室改名为涵芬楼。藏有宋刊本129种、2514册，地方志2000余种、6万余册，以及各类参考图书等共计51.8万余册，图片照片5000余种。收藏量超过北平图书馆，是亚洲规模最大图书馆。
中国抗日战争开始后，上海爆发“一·二八事變”，商务印书馆数十年资产被侵华日军轰炸焚毁殆尽。
1932年1月28日，“一·二八事變”爆发，侵华日军轰炸上海市区。上海宝山路的商务印书馆总管理处、编译所、四个印刷厂、仓库、尚公小学等皆中弹起火，全部焚毁，火势冲过马路波及时为闸北最高的5层大厦東方圖書館。
商务印书馆 历史沿革
“一·二八事變”事变当晚，侵华日军陆战队多架飞机侵犯闸北。1月29日，空袭使整个闸北陷入一片火海。侵华日军在闸北上空商务印书馆总厂投掷6枚炸弹，第一枚击中印刷部，第二枚击中栈房，当即爆裂起火。日军继续掷弹，全厂浓烟弥漫，场中各种印刷机器全部烧毁，焚余纸灰飞达十多里外。
2月1日上午8点，日本浪人潜入东方图书馆及编译所縱火焚烧，烟火冲天直至傍晚。东方图书馆焚毁一空。除移藏在银行保险库中的574 种约5000 余册善本精品得以幸免外，包括所藏的30余年收集全部中外杂志、报章；大部分之四部各善本图书、省府厅州县地方志等几十万册孤本善本古籍；编译所所藏各项参考书籍与文稿全部毁于侵华日军。
在这场劫难中，商务印书馆损失16,330,504元，约80%资产毁于一旦。
侵华日本驻上海第一遣外舰队司令官盐泽幸一海军少将称：“炸毁闸北几条街，一年半就可恢复，只有把商务印书馆、东方图书馆这个中国最重要的文化机关焚毁了，它则永远不能恢复。”
商务印书馆 历史沿革
鲁迅于1934年回忆当时情形时提到：“不料战事就开始了，我在楼上远远地眼看着这印刷所和我的锌版都烧成了灰烬”。鲁迅当时住在拉摩斯公寓。这里的“印刷所”指的就是商务印书馆在闸北宝山路的印刷厂，“锌版”指的是《铁流》插图交商务印书馆制了版。
1932年2月1日，商务印书馆董事会决定上海总管、总务处、编译所、印刷所、发行所一律停业，所有总管同人全体停职，成立特别委员会，由張元濟任委员长办理善后。董事会决定由主要负责人组成复兴委员会。以“为国难而牺牲，为文化而奋斗”的口号，开始一系列的复兴活动。
1932年8月1日，商务印书馆宣告正式复业，公开向社会承诺1932年10月1日起，实行日出新书一种。这一时期先后出版黎锦熙著《国语运动史纲》、吴半农译《资本论》第一卷第一分册、金岳霖著《逻辑》、傅抱石著《中日美术年表》、阿英著《明清小说史》等。
为激励国人民心士气，1932年，在胡愈之的策划下，时为中国第一大刊《东方杂志》组织征集“新年梦想”征文，于1933年初刊出“新年的梦想”特辑，发表了一百多位名人撰写的关于中国和个人生活的梦的文章，梦想一个自由、平等、幸福的新中国，轰动一时。
商务印书馆 历史沿革
1937年中国抗日战争全面爆发，商务印书馆被迫内迁。8月13日，淞沪会战爆发。9月，商务印书馆决定往内地疏散机器设备，同时扩大香港分馆生产规模。
1937年12月14日，商务印书馆宣布总管理处暂迁长沙，上海设立总管理处驻沪办事处。
1941年12月8日，太平洋战争爆发，日军进入上海租界。26日，日军部查封商务上海发行所及各工厂没收图书462万余册，致使商务印书馆在上海的机构陷于瘫痪。
此后，长沙也遭日军空袭，香港成为商务印书馆的总管理处和编印中心。在香港印刷的书籍，经由越南海防运到昆明供应大后方。1941年12月，香港沦陷，商务的印刷设备及书籍全部落入日军手中。商务时任总经理王云五当时在重庆，便在重庆设立商务印书馆驻渝办事处及编审处。1943年，商务生产上了轨道，恢复日出一书的传统，还设立了东方图书馆重庆分馆，承担战时大後方文化建设的重要责任。
1946年，商务印书馆回迁上海，但规模已大为缩小，职工人数仅为600人。
商务印书馆 现状
国共内战结束后，商务印书馆一部留在上海，原留在香港、台湾的分部各自独立。
1949年9月6日，商务印书馆董事长张元济作为特邀代表赴京出席中国人民政治协商会议第一届全体会议，参加新中国成立大典。10月11日，毛泽东在中南海约见张元济共进晚餐，在座者有陈毅、粟裕。
1950年12月9日，三聯書店、中华书局、商务印书馆、开明书店和联营书店联合组成公私合营性质的中国图书发行公司。1953年，商务印书馆将東方圖書館全部藏书献给国家。1954年，商务印书馆并入新华书店，改组为高等教育出版社，总管理处迁至北京，实行公私合营。此後商务印书馆停止出版古籍。
1956年，商务印书馆出版了由新华辞书社编写的《新华字典》，是中華人民共和國第一部按汉语拼音音序排列，以白话释义、用白话举例的字典。迄今已经发行近6亿本。参与本字典编纂的名家先后有魏建功、叶圣陶、刘庆隆、陈原、吕叔湘、金克木、丁声树等。2016年被吉尼斯确认为“最受欢迎的字典”和“最畅销的书”。
商务印书馆 现状
1958年，商务印书馆恢复独立建制，确立方向为翻译外国哲学、社会科学方面学术著作，并出版中外文的语文辞书。1958至1966年间，商务印书馆翻译出版了数百种外国学术名著。这为商务印书馆后来的著名学术名片《汉译世界名著丛书》的出版打下了坚实基础。
当前，根据中国的出版方针，商务印书馆的主要任务为编译出版世界哲学、社会科学方面的古典学术著作，介绍各国当代的哲学、政治、经济、历史、地理各学科各流派的代表著作和知识读物；编纂汉语及外语各种词典和语文工具书，包括研究著作、教材、普及读物等。
如再版《辞源》，出版《新华字典》《现代汉语词典》等辞书，出版《汉译世界名著丛书》、影印文津阁《四库全书》等。
1993年，北京商务印书馆、商务印书馆（香港）有限公司、台湾商务印书馆股份有限公司、商务印书馆新加坡分馆、商务印书馆马来西亚有限公司合資成立「商务印书馆国际有限公司」，是中国首家综合性合资出版机构。出版有《最新高级英汉词典》《新编汉语教程》等，“中华文明系列”光盘以及《〈英语世界〉100期精华》《全唐诗》和《百衲本二十四史》光盘等。
商务印书馆 现状
2002年，中国出版集团公司成立，商务印书馆是成员单位之一。2011年商务印书馆改制为商务印书馆有限公司商務印書館是中國的中华老字号之一。
2012年，商务印书馆在上海注册了商务印书馆上海有限公司。
目前，商务印书馆有限公司是中国国有资产，由国务院下属的中国出版集团有限公司全资拥有，并作为中国出版传媒股份有限公司的一部分，与中华书局、三联书店等一起上市。2018年，商务印书馆营业收入10亿元，净利润2.77亿元。
1947年9月，商務印書館福州分館經理葉有楳赴臺籌設分支事宜，隔年「臺灣分館」便在臺北市重慶南路一段正式開幕，販售由上海本部運來的圖書、文具儀器等，然而數量與種類皆不多，且無自己的出版業務。
中华人民共和国成立後，與總館脫離關係，改稱臺灣商務印書館，該館沿用商務印书馆在大陸時的舊標誌，開始獨立經營。
1964年起，由王雲五先生擔任董事長。1986年起，將臺北市國立故宮博物院所藏《文淵閣四庫全書》影印發行，以精裝一千五百巨冊問世。目前已有五任董事長：王雲五、劉發克、王學哲、施嘉明、王春申。
商务印书馆 现状
臺灣商務印書館出版有《子海珍本編》《四部叢刊正編》《四部刊廣編》《仿古版四庫全書》《百衲本二十四史》。
香港商務印書館於1914年成立，起初在中環設立門市部，經銷教科書、中西辭典、兒童書、小說、文具等。成立後不久，承印發售香港課本。
1924年，於西環吉席街建立商務印書館香港印刷工廠。其後開設編輯部和發行部，成為完善的出版機構。
1934年，喬遷北角（現時的書局街）新廠，佔地14萬平方呎，由利安建築師事務所（Leigh & Orange）設計。北角「書局街」因此得名。
1957年，編印香港五年制中文中學的教科書，其後主力出版教科書、工具書、歷史、文化、人文科學和社會科學等學科書籍。
1988年，註冊成為商務印書館（香港）有限公司。
目前，商務印書館、三聯書店、中華書局、香港教育圖畫等合共香港53間書店，同隸屬聯合出版集團，大股東為「新文化事業（香港）發展」，由广东新文化事业发展有限公司所持有。广东新文化事业发展有限公司的唯一股東為中聯辦。
馬來西亞商務印書館成立於1956年9月25日，由新加坡商務印書館到吉隆坡開設，當時成為商務印書館吉隆坡支館。
1987年在當地註冊成為商务印书馆（马）有限公司 (KL Commercial Book Co (M) Sdn Bhd)，獨立成為馬來西亞地區之分館。創立至今歷經五次搬遷，但皆在吉隆坡市中心一帶，2013年4月遷入蘇丹街63號C的現址營業至今，現為聯合出版（集團）有限公司的子公司。
四川盆地
四川盆地（也被稱爲川渝盆地），位于亚洲大陆中南部，中国西南部四川省和重庆市境内，西邻青藏高原，是中國四大盆地之一。面积约16万平方公里，占四川省面积的33%。四川盆地西依青藏高原和横断山脉，北近秦岭，东接湘鄂西，南连云贵高原。 盆地北缘米仓山，南缘大娄山，东缘巫山，西缘邛崃山；西北边缘龙门山，东北边缘大巴山，西南边缘大凉山，东南边缘相望于武陵山。
四川盆地 地貌
四川盆地由连结的山脉环绕而成，海拔1～3
千米，东边是巫山，南边是大娄山、大凉山，西边是大雪山、邛崃山、岷山、北边是大巴山、米仓山。在地理上，四川盆地几乎是完全封闭的。排水系统方面，川水从长江巫峡流出，这也是四川唯一的排水通道。
盆地在古生代时相对隆起，印支运动转换为大型拗陷，喜马拉雅运动后发生褶皱隆起。盆地格局大致为菱形，广元、雅安、叙永、云阳为四顶点，东西两边稍长，南北两边略短。距今约1.4亿年前，是内陆湖盆；距今6.6千万年时，盆地边缘山地隆升，长江中上游水系开始沟通；盆地内湖水向东倾泻形成现在的地貌。
盆地边缘为环绕盆地的相连山脉，山势陡峻，发源边缘山地的河流多为“V”型的峽谷，岭谷高差大，地表崎岖，所以有“蜀道难，难于上青天”之说。山脊海拔多在2～3千米，少数超过4千米。地表广泛出露古生代的石灰岩，次为板岩、片岩、结晶灰岩、石英岩、砂泥岩和砾岩等。石灰岩区分布着石林、溶洞、暗河、槽谷等喀斯特地貌。巫山十二峰和金佛山主要由石灰岩发育而成；峨眉山由石灰岩、玄武岩、花岗岩等组成，青城山由砂泥岩、砾岩等组成。
四川盆地 地貌
盆地中央海拔多在250～700米，地势东南倾，盆地内河流都是由边缘山地汇聚到盆底的长江干流，形成向心状水系。大面积的中生代紫红色砂岩、泥岩覆盖地表，有“红层盆地”、“紫色盆地”之称，是中国中生代陆相红层分布集中地区。四川盆地为丘陵性盆地，除西北部为成都平原外，盆中以丘陵为主；盆东有系列平行岭谷。
长江的几大支流岷江、沱江、嘉陵江都在四川盆地内沿西北—东南方向注入长江。
四川盆地 气候
盆地属于亚热带季风气候，兼具海洋性气候特征。盆地闭塞，气温高于同纬度其它地区，最冷月均温5～8℃，霜雪少见。
夏季为6～9月，最热气温高达46℃以上，长江河谷近30℃，盆地东南部最高超过40℃，所以重庆被称为长江流域的“三大火炉”之一。盛夏高温常造成盆地东南部严重的干旱。盆地年均温16～18℃；盆地气温东南高西北低，盆底高边缘低。边缘山地气温具垂直分布特点，如峨眉山、金佛山海拔每升高100米，气温递减0.55℃、0.61℃。
盆地年降水量1000～1300毫米，边缘山地降水充沛，如乐山、雅安之间的西缘山地年降水量为1500～1800毫米，有“华西雨屏”之称；但冬干、春旱、夏涝、秋绵雨，70～75％的雨量集中于6～10月；最大日降水量可达300～500毫米；“巴山夜雨”自古闻名，夜雨占雨量的60～70％以上。盆地区雾大湿重，云低阴天多，峨眉山、金佛山是中国雾日最多、年相对湿度最高的地区。盆地年日照900～1300小时，为中国最低，所以有“蜀犬吠日”之说。