hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
迭代学习控制
迭代学习控制（Iterative Learning Control、ILC）是一种对做重复动作的轨迹跟踪系统的控制方法。例如机器手臂控制、化工反应过程控制、试验钻探等。这些系统都具备多次準確重复同一动作的特性。其動作的目標是在有限的時間區間內，準確的追蹤給定的參考訊號。
通过使用先前动作中的数据信息，可以通过迭代寻找到合适的控制输入。这种模式理论上可以获得非常精确的跟踪轨迹，最典型的迭代学习率可以表达为：
是第次迭代的输入信号，是第次过程的跟踪误差，是学习参数，通常叫做学习增益。
实际的控制中存在着一类估计跟踪问题，他的控制任务是寻找控制律,使得被控对象的输出在有限的时间上沿着整个期望的轨迹实现零误差轨迹跟踪。迭代学习控制的思想最初是有日本学者Uchiyama于1978年提出的，与1984年有Arimoto等人做处理开创性的研究。这些学者借鉴人们在重复过程中追求满意指标达到期望行为的简单原理，成功地使得具有强耦合非线性多变量的工业机器人快速高精度的执行轨迹跟踪任务。
迭代学习控制
其基本做法就是：对于一个在有限时间区间内执行轨迹跟踪任务的机器人，利用前一次或前几次操作的误差修正控制信息输入，使得该重复任务在下一次操作过程中做的更好。如此不断的重复，直至整个时间区间内输出的轨迹跟踪期望的轨迹。
ILC适合于具有重复运动性质的被控对象，通过迭代修正达到某种控制目标的的改善。迭代学习控制不依赖于系统的精确数学描述模型，能在给定的时间范围内，以非常简单的算法实现不确定性高的非线性强耦合动态系统控制，并高精度的跟踪给定的期望轨迹，因而一诞生，就在运动控制的领域得到了广泛的应用。
土師氏
土師氏（）是日本古代的氏族。
相傳天穂日命的後裔野見宿禰發明了代替殉葬者的埴輪，於第11代天皇垂仁天皇時任「土師職」，至仁德天皇時改名為土師連姓。
土師氏根據地為河内國。其後土師氏由桓武天皇賜姓，分為大江氏・菅原氏・秋篠氏。
十全路
十全路（Shihcyuan Rd.）是高雄市的東西向重要道路，本道路共分為四個部分。東起於覺民路852巷口（正興國中西側），西止於同盟三路口，僅經三民一區。
十全路 歷史
位於民族一路與正興國中西側巷道之間新開通的十全路，已於1970年代完成土地徵收，但因牴觸戶不願遷離，歷經四十四年的協調之後，直到2016年10月27日全數執行完畢，2017年7月31日當日傍晚道路完工開放通行。
十全路 沿線設施
（由東至西）
十全一路
高雄市三民區愛國國民小學(1號)
新大港保安宮(52號)
高雄市政府警察局三民第一分局（页面存档备份，存于）十全路派出所(86號)
高雄市政府消防局十全分隊(88號)
高雄醫學大學附設中和紀念醫院(100號)
高雄醫學大學郵局（高雄醫學大學內
高雄市立三民國民中學(200號)
高雄市三民區博愛國民小學(202號)
三民公園
高雄市立圖書館三民分館（220號 三民公園內）
三民公園老人活動中心（三民公園內）
十全路 公車資訊
十全一路
漢程客運
33 金獅湖站－捷運鹽埕埔站（大仁路）
紅30 忠誠路口－高雄車站（建國路）
紅31 金獅湖站－高雄車站（建國路）
南台灣客運
28 加昌站－楠梓區公所－高雄車站（建國路）
紅29 捷運後驛站－陽明國小
港都客運
53 建軍站（捷運衛武營站）－果菜公司－高雄車站（中山路）
高雄客運
E25高旗六龜快線 六龜新站－美濃－旗山－國道十號－建國站（返程經高鐵左營站）
E28高旗美濃快線 美濃－旗山－國道十號－建國站
E32高旗甲仙快線 甲仙－旗山－國道十號－建國站
8008 臺鐵岡山車站（捷運岡山車站）－澄清湖－建國站
8009 旗山北站－澄清湖－建國站
8023 建國站－楠梓－旗山北站
何鴻鑾
何鴻鑾，CBE，JP[?]（英語：，1927年12月30日—2015年3月25日），前香港政府官員，1973年成為首任民政署署長，1977年升任社會事務司，1983年出任工商司，另外還歷任行政立法兩局官守議員。1987年退出港府後，他旋即出任公務員敘用委員會主席，1991年卸任後舉家遷居英國。
何鴻鑾畢業於香港大學，1954年加入港府任估稅官，1957年轉任官學生（政務官前身），早年曾任漁農處助理處長及工商業管理處副處長等職，是二戰後初年少有的華人政務官。在社會事務司任內，他負責協助港督麥理浩爵士推動社會福利改革，並曾參與處理1977年發生的金禧事件。他後來在工商司任內除了處理貿易配額等貿工問題，還在1985年起兼任中英聯合聯絡小組英方成員。
何鴻鑾是香港望族何東家族的成員，祖父何福是富商何東爵士二弟，嘗任怡和洋行華總司理及立法局非官守議員，另堂兄何鴻燊是澳門富商，有「賭王」之稱。
何鴻鑾 生平
何鴻鑾1927年12月30日生於香港，是何東家族成員，他對上有兩名兄長和兩名胞姊，在家中排行最小。何鴻鑾的祖父何福是何東爵士二弟，嘗任怡和洋行買辦和華總司理，以及立法局非官守議員。何鴻鑾的父親何世奇是何福幼子，母親羅巧貞（Doris Lo）是身兼事務律師的行政立法兩局非官守議員羅文錦爵士之胞妹。此外，有「賭王」之稱的澳門富商、信德集團創辦人何鴻燊是他的堂兄。
何鴻鑾1934年至1941年間受教於聖若瑟書院，1941年因太平洋戰爭爆發和香港淪陷而被迫中斷學業。戰後，何鴻鑾重新入讀香港華仁書院預科，同年獲港府獎學金考入開始復課的香港大學，主修經濟，後於1950年取得文學士榮譽學位畢業。此外，何鴻鑾於1948年加入香港義勇防衛軍（1951年和1970年分別改名「皇家香港義勇防衛軍」和「皇家香港軍團（義勇軍）」），後來轉入後備役，至1973年4月才從軍中辭職。
何鴻鑾 生平
一心希望加入港府當官學生（即政務官前身）的何鴻鑾雖然通曉中英文，而且擁有會計專業學歷，但官學生長久以來由英國本土人士擔任，歷來只曾有徐家祥一名華人在1948年獲得聘用，結果身為混血兒的何鴻鑾未能實現他的願望。在大學畢業前，宏利保險雖然願意聘任何鴻鑾為保險推銷員，但他沒有接受，相反，他在1950年參加殖民地福利事務訓練班，獲派往倫敦的英國稅務局總部接受為期三年的培訓，同時擔任屬於初級職位的稅務督察一職。
1954年，何鴻鑾由英國學成返港，旋獲港府聘任為估稅官。不過，估稅官屬於政府的中下層職位，無需任何專業資格，他甚至戲言這份工作是通常給一些沒有專業知識的退役英軍軍人擔任，因此他並不感到特別的興趣。雖然如此，適逢港府在1950年代開始銳意推行公務員本地化，並開放更多像官學生一類的高級職位讓華人出任，這為何鴻鑾投考官學生帶來新的機會。
何鴻鑾 生平
擔任估稅官三年後，何鴻鑾終於在1957年成功獲港府聘任為二級官學生，成為歷來第八位擔任政務官的華人。轉任官學生後，何鴻鑾最初出任助理華民政務司，1958年改任助理輔政司兼行政立法兩局副秘書，是首位出任兩局副秘書的華人。1963年，何鴻鑾出任助理財政司，同年3月10日獲奉委為官守太平紳士，一直到1966年，他獲改調為漁農處助理處長，到1968年為止。
1968年，何鴻鑾獲擢升為首長級丙級政務官，同年出任工商業管理處助理處長，未幾調升為副處長。在任內，他曾經長期署任工商業管理處處長一職達六個月，並同時暫任立法局官守議員。1973年，港督麥理浩爵士改組政府架構，輔政司署增設民政科，由民政司任首長，而原來的民政司署則改名為民政署，隸屬於民政科，由新設的民政署署長擔任首長。民政署成立之初，本由原副民政司湛保庶於1973年9月3日出任首任署長，但在任一個多月後即由何鴻鑾於10月15日接任。當時他又兼任香港房屋委員會委員，而民政司黎敦義則是他的上司。翌年，何鴻鑾進一步成為首長級乙級政務官，是港府內少有的高級華人政務官。
何鴻鑾 生平
何鴻鑾在1976年1月獲港府補送往英國皇家國防學院深造，以便為升任更高級職位作好準備。同年年底，何鴻鑾從英國返港出任副社會事務司，至翌年4月接替李福逑出任社會事務司兼立法局官守議員。1977年，香港發生稱為金禧事件的教育界醜聞，引起社會輿論激辯，港督麥理浩為回應社會訴求，在1978年宣佈成立金禧中學事件調查委員會，由香港大學校長黃麗松教授出任主席，而委員則包括香港理工學院助理院長盧景文教授和執業大律師黃陳善茹。當時，何鴻鑾選定以年輕政務官許仕仁擔任調查委員會秘書，並向麥理浩加以推薦。可是，麥理浩對他的推薦有所保留，他除了警告何鴻鑾要「以人頭擔保」以外，又要求如果處理手法有任何失當之處，要由何鴻鑾本人負責。結果，許仕仁成功協助委員會制定為各方接受的解決方案，使事件得以完滿化解，也令麥理浩對他留下深刻的印象。
何鴻鑾 生平
何鴻鑾的其他工作還包括在1979年參與制定和發表《進入八十年代社會福利白皮書》，該白皮書為1980年代的社會福利政策訂立藍圖大綱，提出由政府資助非政府機構在地區層面提供社會福利服務，並由社會福利署負責中央規劃、統籌、管理、以及籌辦全港性的宣傳運動。此外，何鴻鑾也有份計劃在葵涌和新界沙田興建葵涌醫院和威爾斯親王醫院，據何鴻鑾在退休後憶述，葵涌醫院原本命名為「瑪嘉烈精神科醫院」，但有意見認為精神病院不應與皇室成員的名字連在一起，結果未有採納。至於威爾斯親王醫院原本建議以安妮公主命名，但因為「安妮」一名與「安寧」一詞的發音相近，最終被認為不吉祥而沒有採用。
在社會事務司任內，何鴻鑾獲得麥理浩的賞識而屢獲調升，他不單止在1978年晉升為首長級甲級政務官，翌年更進一步升級為最高級的布政司署司級政務官。1981年，他獲英廷頒授CBE勳銜，以表揚他在政府多年來供職的表現。
何鴻鑾 生平
1983年2月，何鴻鑾擔任的社會事務司因政府改組架構而易名為衛生福利司，同月，他接替杜華改任工商司。在任內，他完成前工商署改組工作，並處理不少貿易問題，包括與各國重新談判多種纖維協定及各類雙邊紡織品貿易協議，又採取措施和設立對抗保護主義專責委員會，尋求方法舒緩美國保護主義對香港對外貿易所構成的壓力。何鴻鑾任內還展開對紡織品配額制度的全面檢討，以及加強政府對工業界的輔助服務。
何鴻鑾 生平
隨著英國與中華人民共和國在1984年簽署《中英聯合聲明》，香港步入1997年主權移交前的「過渡期」。何鴻鑾有份參與香港主權移交前在商貿方面的中英談判。他除了在1985年出任行政局非官守議員外，同年5月獲委任為中英聯合聯絡小組英方成員。當時聯絡小組的英方首席代表是外交部助理次官衛奕信，英方成員除了何鴻鑾外，還包括港府政治顧問布義德、外交部香港司司長高德年和英國駐華使館政務參贊唐蓀，當中只有何鴻鑾是華人。儘管何鴻鑾擁有紐西蘭國籍，但他同時擁有香港英國屬土公民國籍，任命一度遭到中方非議。英方要向何鴻鑾賦予英國公民國籍，事件才平息。在聯絡小組供職期間，何鴻鑾多次參與中英談判，成功為香港爭取於1986年4月起正式成為《關稅及貿易總協定》獨立締約成員。
何鴻鑾在1987年4月卸任工商司、行政立法兩局和中英聯合聯絡小組的職務，正式從港府退休。退休前夕，他在立法局會議上獲得署理港督鍾逸傑爵士和該局首席非官守議員鄧蓮如公開致謝和表揚。從港府退休後，何鴻鑾同年5月出任公務員敘用委員會主席，1988年6月22日獲港府奉委為非官守太平紳士，他在公務員敘用委員會一任四年，1991年6月由徐淦接任。
何鴻鑾出任政務官多年，不少華人政務官都是他的下屬，除了許仕仁外，也包括在任社會事務司時出任社會福利署副署長的陳方安生、和在任工商司時出任貿易署副署長的曾蔭權等。
離開公務員敘用委員會後，港督衛奕信爵士曾有意找何鴻鑾協助港府培訓高級公務員，但他為了到英國陪伴剛臨盤的女兒而婉拒了港督的邀請。何鴻鑾本身擁有紐西蘭國籍，在中英聯合聯絡小組工作期間又取得英國公民國籍，這使他可以在香港主權移交前舉家遷居英國倫敦。
雖然退休後定居英國，但何鴻鑾仍視自己為地道的香港人，他曾經接受傳媒訪問，強調自己在香港出生，父祖也是香港人，所以香港是他的故鄉和「真正的家」，每次返回香港都像「歸鄉」。此外，不少像陳方安生等晚一輩的政務官也十分關心已經退休的何鴻鑾，他們每次到訪倫敦，都會專程探望和問候何鴻鑾，維繫感情。
何鴻鑾退休後曾表示「退休公務員」和「退役軍人」一樣，脫離隊伍後就應該嚴守規則，不問政事，所以他退休後設法保持低調，也沒有憑藉自己在工商科的經歷而投身商界。晚年的何鴻鑾專注寫作，並在2005年和2010年先後出版Times of Change和Tracing My Children's Lineage兩本著作，前者講述自己的為官經歷，後者則研究何東家族的歷史。在2005年，何鴻鑾曾為自己的新書發佈而專程返港；在2007年，年近80歲的他再度訪港，出席牛津大學學者曾銳生博士的著作Governing Hong Kong（《管治香港》）之新書發佈會，該著作專門研究香港政務官的歷史，撰寫的時候曾獲何鴻鑾提供資料協助。
2015年3月25日，何鴻鑾經歷一場短病後卒於英國諾福克郡赫瑟西特堂療養院（Hethersett Hall Care Home），終年87歲。其喪禮在同年4月15日於倫敦摩特雷克火葬場（Mortlake Crematorium）舉行。
何鴻鑾 個人生活
何鴻鑾在1956年娶楊展翹（Grace Irene Tsin-kiu Young，1929年－2007年）為妻，兩人育有兩子一女。何楊展翹早年入讀拔萃女書院，與丈夫同樣在1950年從香港大學取得文學士學位畢業。本身從英國格雷律師學院獲得執業大律師資格的何鴻鑾夫人曾長年任職於油麻地小輪公司，歷任公司秘書、總監、副總經理、總經理和董事等職；也是港府交通諮詢委員會委員、香港旅遊協會管理委員會委員、廉政公署貪污問題諮詢委員會、以及環境污染問題諮詢委員會委員等。
何鴻鑾夫人在1971年2月1日獲港府奉委為非官守太平紳士，1974年至1984年任市政局委任議員，任內曾於1976年出任清潔香港運動主席，以及爭取女性公務員與男性公務員享有「同工同酬」的待遇。
何鴻鑾夫人在1982年英女皇壽辰名單中獲勳OBE勳銜，表揚她在擔任社會公職方面的貢獻。何鴻鑾夫人晚年熱心參與香港大學英國校友會的活動，她在2007年4月17日於當地逝世，終年78歲。
久里濱站
久里濱站（日语：／ Kurihama eki */?）是位於神奈川縣橫須賀市久里濱，屬於東日本旅客鐵道（JR東日本）橫須賀線的鐵路車站。本站為橫須賀線的終點站，車站編號是JO 01。
久里濱站 車站構造
本站是由逗子站管理的地面車站與業務委託站，並委託JR東日本車站服務實施站務。。站內的配置為島式月台1面2線，可停靠11輛編組列車。
車站西側為廣闊的電留線（原大船工場久里濱派出所），夜間最多可停放9組列車。出入電留線須透過月台南側的單線拖上線。該線路上有兩處平交道（八幡第1平交道、八幡第2平交道）。
付費區與月台間的天橋設有電梯與電扶梯。站內設有綠色窗口、指定席售票機與自動驗票閘門，站外則有超商NewDays。
（來源：JR東日本:車站構內圖 （页面存档备份，存于））
久里濱站 使用情況
2019年（令和元年）度的1日平均上車人次為6,338人。人數只有京濱急行電鐵久里濱線京急久里濱站的3分之1左右。
近年的推移如下表。
久里濱站 訓練中心
為了活用站區內的舊國府津機關區久里濱支區用地，1998年開設橫濱支社綜合訓練中心。
站內總長450公尺的訓練線設有複線線路、分岐器、車站設備（相模站、湘南站）、號誌設備等。
訓練中心內有仙石線使用的105系與軌道車，2008年7月起加入漆上奶油色1號的原京濱東北線209系MoHa209、MoHa208-39（大船工場製）的訓練車。
久里濱站 車站周邊
周邊人口不少，但絕大多數皆使用附近的京急線，繁華街亦以那邊為中心。
久里濱站 巴士路線
最近的巴士站是JR久里濱站前，位於車站東口巴士總站與車站西口前道路上。由京濱急行巴士運行。
久里濱站 相鄰車站
東日本旅客鐵道（JR東日本）
橫須賀線
衣笠（JO 02）－久里濱（JO 01）
久里濱站 參考資料
JR東日本的統計資料
JR東日本2000年度以後的上車人次
西荻窪站
西荻窪站（日语：／ Nishi-ogikubo eki */?）位於日本東京都杉並區西荻南三丁目，是東日本旅客鐵道（JR東日本）中央本線的鐵路車站。中央線快速電車的車站編號是JC 10，中央·總武線各站停車是JB 03。杉並區最西端車站。
作為運行系統有行走急行線的中央線快速電車與行走緩行線的中央·總武線各站停車2個系統停靠。但是中央線快速電車只限平日繁忙時段停靠（參見「中央線快速#快速停車站有關討論」）。另外，中央本線內依據特定都區市內，本站屬於「東京都區內」與東京支社管內的最西端車站。
西荻窪站 車站構造
快速線、中央、總武線分別為1座島式月台，共2面4線的高架車站。
本站共有2座島式月台，由快速線、緩行線分別使用1座。周末及公眾假期時由於快速線列車全日通過本站，3、4號月台亦同時會被封閉。而平日快速線列車雖然在中野以西路段為各站皆停，但方向幕仍顯示列車種類為「快速」，避免與以三鷹為終點的緩行線混淆。
（來源：JR東日本:車站構內圖 （页面存档备份，存于））
西荻窪站 利用狀況
2019年（令和元年）度1日平均上車人次為45,712人。比兩鄰的吉祥寺站、荻窪站的使用人數都少。
近年的推移如下表。
西荻窪站 車站周邊
車站周邊的道路與站前廣場十分狹窄。形成西荻窪的獨特氣氛。
古董、古書店多。商店街設於車站的北與南，北口那邊比較繁榮。
北口
南口
西荻窪站 巴士
關東巴士
[ 西01 ]　西荻窪站北口～青梅街道營業所
[ 西02 ]　西荻窪站北口～上石神井站
[ 西03 ]　西荻窪站北口～上石神井站～大泉學園站南口
[ 西10 ]　西荻窪站北口～吉祥寺站北口
[ 西20 ]　西荻窪站北口～立教女學院～青梅街道營業所
[ 西50 ]　西荻窪站北口～今川3丁目～農藝高校～井荻站
[ 荻40 ]　荻窪站北口～立教女學院～荻窪站北口
[ 荻62 ]　荻窪站南口～西荻窪站南口～荻窪站南口（午前:經神明中學　午後:經宮前3丁目）
西荻窪站 历史
中央線（各站停車）、營團地下鐵（現東京地下鐵）東西線的乘入運行區間延長至荻窪站～三鷹站（日曜、祝日為快速通過）
西荻窪站 相鄰車站
東日本旅客鐵道
中央線（快速）
■通勤特快、■中央特快、■青梅特快、■通勤快速（以上為全部列車）、■快速（六、日、假期）
通過
■快速（平日下行高尾方向視為「各站停車」）
荻窪（JC 09）－西荻窪（JC 10）－吉祥寺（JC 11）
中央·總武線（各站停車）、直通 東西線
荻窪（JB 04）－西荻窪（JB 03）－吉祥寺（JB 02）
西荻窪站 參考資料
JR東日本1999年度以後的上車人次
東京都統計年鑑
阿佐谷站
阿佐谷站（日语：／ Asagaya eki */?）是位於日本東京都杉並區阿佐谷南三丁目，屬於東日本旅客鐵道（JR東日本）中央本線的鐵路車站。中央線快速電車的車站編號是JC 08、中央·總武線各站停車是JB 05。
作為運行系統有行走急行線的中央線快速電車與行走緩行線的中央·總武線各站停車2個系統停靠。但是中央線快速電車只限平日繁忙時段停靠（參見「中央線快速#快速停車站有關討論」）。另外，依據特定都區市內，本站屬於「東京都區內」。
阿佐谷站 車站構造
本站是一高架車站，設有兩個出口：北口（中杉通側）和西口（側）。其中中杉通側出口設有購物商場「Dila 阿佐谷」。
本站共有2座島式月台，由快速線、緩行線分別使用1座。周末及公眾假期時由於快速線列車全日通過本站，3、4號月台亦同時會被封閉。而平日快速線列車雖然在中野以西路段為各站皆停，但方向幕仍顯示列車種類為「快速」，避免與以三鷹為終點的緩行線混淆。
（來源：JR東日本:車站構內圖 （页面存档备份，存于））
阿佐谷站 利用狀況
2019年（令和元年）度1日平均上車人次為45,603人。
近年的推移如下表。
阿佐谷站 車站周邊
由於住宅在周邊密集，商店街亦多。南口為長大的商店街阿佐谷珍珠中心。這商店街於8月的第一週目有七夕祭。站構内亦有設置七夕裝飾。
阿佐谷站 路線巴士
關東巴士
[ 阿01 ]　阿佐谷站～中村橋（經鷺ノ宮站）
[ 阿02 ]　白鷺一丁目～阿佐谷站～荻窪站～白鷺一丁目（限午前）
[ 阿03 ]　阿佐谷站→中村橋（經下井草站:限朝1班）
[ 阿04 ]　阿佐谷站～白鷺一丁目（限夕方）
[ 阿05 ]　荻窪站～阿佐谷站～白鷺一丁目（限午後）
[ 阿45 ]　阿佐谷站～中野站
[ 阿50 ]　阿佐谷站～石神井公園站
[ 阿51 ]　阿佐谷站～下井草站
阿佐谷站～阿佐谷営業所
西武巴士
[ 荻15 ]　阿佐谷站～長久保
京王巴士東
[ すぎ丸 ]　阿佐谷站～濱田山站
永福　阿佐谷站～永福町
[ 澁66 ]　阿佐谷站～澀谷站
都営巴士
[ 澁66 ]　阿佐谷站～澀谷站
阿佐谷站 相鄰車站
東日本旅客鐵道
中央線（快速）
■通勤特快、■中央特快、■青梅特快、■通勤快速（以上為全部列車）、■快速（六、日、假期）
通過
■快速（平日下行高尾方向視作「各站停車」）
高圓寺（JC 07）－阿佐谷（JC 08）－荻窪（JC 09）
中央·總武線（各站停車）、直通 東西線
高圓寺（JB 06）－阿佐谷（JB 05）－荻窪（JB 04）
阿佐谷站 參考資料
JR東日本1999年度以後的上車人次
東京都統計年鑑
2006年洲際盃棒球賽 (逐場比賽結果) 預賽
第一戰：10:00於台中棒球場
第二戰：14:00於台中棒球場
第三戰：13:00於洲際棒球場
第四戰：19:30於洲際棒球場
第一戰：13:00於洲際棒球場
第二戰：13:00於台中棒球場
第三戰：18:30於洲際棒球場
第四戰：18:30於台中棒球場
第一戰：13:00於洲際棒球場
第二戰：13:00於台中棒球場
第三戰：18:30於台中棒球場
第四戰：18:30於洲際棒球場
第一戰：13:00於洲際棒球場
第二戰：13:00於台中棒球場
第三戰：18:30於台中棒球場
第四戰：18:30於洲際棒球場
第一戰：13:00於洲際棒球場
第二戰：13:00於台中棒球場
第三戰：18:30於洲際棒球場
第四戰：18:30於台中棒球場
第一戰：13:00於台中棒球場
第二戰：13:00於洲際棒球場
第三戰：18:30於洲際棒球場
第四戰：18:30於台中棒球場
備註：
張建銘在二局上所擊出的全壘打是一支場內全壘打。
2006年洲際盃棒球賽 (逐場比賽結果) 名次賽
第一戰：13:00於洲際棒球場
第二戰：13:00於台中棒球場
第三戰：18:30於台中棒球場
第四戰：18:30於洲際棒球場
第一戰：13:00於台中棒球場
第二戰：18:30於台中棒球場
第七名之戰：10:00於台中棒球場
第五名之戰：15:00於台中棒球場
第一戰：13:00於洲際棒球場
第二戰：18:30於洲際棒球場
季軍戰：13:00於洲際棒球場
冠軍戰：18:30於洲際棒球場
大發Move
大發Move是日本大發汽車公司使用同廠Cuore底盤建造的輕型車，其子型號包括Gran Move、Move Latte及Move Custom。近期也推出一款混合動力版本的Move，建基於Pyzar，使用汽油和電力作動力，現已開始投產。
巴格馬蒂專區
巴格马蒂专区，又译巴格玛蒂专区（尼泊尔语：बागमती अञ्चल，IAST：Bāgmatī añcal）是2015年以前尼泊尔曾经的十四個行政專區之一，名称源于当地的巴格马蒂河。巴格玛蒂专区位于尼泊尔的中部发展区内。此区包括加德满都谷地内的多数组合城市，居民150万。首府巴克塔普尔。
巴格馬蒂專區 下轄縣
巴格玛蒂专区被分为8个县，以下列出辖区名称与区府：
溶质
溶质，溶液中被溶剂溶解的物质。溶质可以是固体（如溶于水中的糖）、液体（如溶于水中的酒精）、或气体（如溶于碳酸饮料中的二氧化碳）。其实在溶液中，溶质和溶剂只是一组相对的概念。一般来说，相对较多的那种物质称为溶剂，而溶解的物質就稱為溶質。
占·羅傑斯
小詹姆斯·毕兰德·罗杰斯（英語：，1942年10月19日—）為美國著名投資者、經濟分析師、旅行家、大學教授及作家，曾與索羅斯共同創立量子基金，以投資於商品期貨聞名，有「商品大王」之稱。
占·羅傑斯 生平
1942年出生於馬里蘭州巴爾的摩，童年於阿拉巴馬州丹波里斯（Demopolis）度過，五歲時已開始販售花生賺錢。1964年從耶魯大學畢業後，首份工作是在華爾街Dominick & Dominick公司工作，當時的他仍未懂得分辨股票與債券。其後他到英國牛津大學貝利奧爾學院（Balliol College）深造，1966年獲得第二個學士學位，並返回美國入伍。
1970年羅傑斯退役後，加入Arnhold & S. Bleichroeder，並在此認識索羅斯，同年與索羅斯成立量子基金。在其後10年，量子基金升值3,365% (根據羅傑斯的資料)，而道瓊工業平均指數在同一時期則只上升20%。1980年，羅傑斯決定「退休」。
占·羅傑斯 生平
其後，羅傑斯成為哥倫比亞大學商學研究院的客席財務教授。1989年至1990年，羅傑斯曾主持節目「The Dreyfus Roundtable」及「The Profit Motive with Jim Rogers」。2002年，他成為霍士新聞台節目《Cavuto on Business》的長期嘉賓。1998年，他創辦「羅傑斯國際商品指數」（RICI），RICI從1998年8月1日至2006年6月共上升263%。他亦曾著作多本與投資有關的書籍：《風險資本主義者》等。
2003年4月25日，百人會2003年年會開設「中國的機會與市場的發展」討論會，《中國即將崩潰》作者章家敦應邀擔任主講人，原本是對頭的索羅斯基金管理公司董事長兼執行長馬克·史瓦茲（Mark Schwartz）、摩根史坦利亞洲榮譽董事長傑克·華沃茲（Jack S. Wadsworth）與羅傑斯聯合圍剿章家敦。
占·羅傑斯 旅遊
羅傑斯曾在1980年代駕駛摩托車在中國大陸旅遊，1990年至1992年則駕駛電單車環遊世界，在世界六大洲橫越65,065哩，並因此被列入金氏世界紀錄大全。1999年1月1日至2002年2月5日，他又創下另一項世界紀錄，旅程經過116個國家，橫越245,000公里，並與其未婚妻佩姬·帕克（Paige Parker）同行，旅程自冰島開始；在2002年1月5日，他們返回紐約市Riverside Drive的家。
占·羅傑斯 私人生活
罗杰斯在1966年与洛伊丝·比涅尔(Lois Biener)结婚并在1969年离婚。1974年罗杰斯与詹妮弗·斯科尔尼克(Jennifer Skolnik)结婚并在1977年离异。罗杰斯在2000年与佩姬·帕克(Paige Parker)结婚，他们生了两个女儿希尔顿·奥古斯塔·帕克·罗杰斯（昵称快乐·罗杰斯 Happy）和碧兰·安德森·帕克·罗杰斯（昵称小蜜蜂·罗杰斯 Bee），一家人从2007年开始在新加坡定居。快乐·罗杰斯和小蜜蜂·罗杰斯都能说流利的汉语普通话，2017年年末，快乐和小蜜蜂说汉语的视频在中国网络上爆红。
宣傳模式
宣傳模式（英文：Propaganda model），由Edward S. Herman和诺姆·乔姆斯基提出的理論，以結構性經濟原則解釋大眾傳媒報道是無可避免會有偏見的原因。
宣傳模式 概略
最先出現於兩人的1988年著作《製造共識︰大眾傳播的政治經濟學》。此書指出，製造公眾的共識的宣傳模式，在新聞的報導上主要由五種有利於扭曲事實的過濾機制所制約，並採用於大眾傳播媒體中對於新聞的報導。這五種過濾機制如下：
新聞來源：赫爾曼與喬姆斯基指出：「大眾媒體由統治階級所主導的大型官僚機構提供資金，並因此得到特別照顧，其中包括幫助媒體降低取得新聞來源與製造新聞報導的成本。因此，這些主要贊助者所提供的消息成為媒體主要的新聞來源。其他的來源往往較難得到關注，甚至會被贊助者所排斥。」故新聞報導對事實真相的扭曲會因為仰賴影響力巨大的財團和政府所提供的窄化的新聞來源而擴大。若任何報社、電視台、雜誌等新聞機構報導了對贊助者不利的新聞時，贊助者會切斷消息來源，並因此導致觀眾減少，缺少觀眾群的媒體也將不再受到廣告客戶的青睞。因此，媒體機構為降低營運上的風險，會刻意避免得罪報導不利於贊助者的新聞。
首三層過濾被作者認為最為重要。雖然該理論主要以美國傳媒情況為基礎，作者相信理論同樣適用於部分國家。
宣傳模式 過濾
主流傳媒通常本身是大企業或隸屬於企業集團（如西屋或通用電氣），由於擁有傳媒的企業集團還經營其他生意，當新聞可能影響企業的利益時，「宣傳模式」理論認為，傳媒在報道時會有最大的偏見，並作出新聞審查。
在盈利掛帥的市場經濟體系中，企業要向股東負責，賺取最大回報，Herman和乔姆斯基認為這將犧牲新聞的客觀性，報道涉及利益衝突的新聞時會出現偏差。
主流傳媒依賴廣告收入生存，兩人認為，廣告商的利益先於新聞的報道。作者指，傳媒是一盤生意，與出售產品類似。被出售的產品就是買報紙的讀者，當中不乏社會上的決策者，而買「產品」的就是付錢賣廣告的公司。傳媒報道時會從廣告商的利益出發，新聞本身在整個「買賣」的過程中沒有決定性的作用。
宣傳模式 過濾
兩人認為，傳媒需要無間斷的新聞，以應付每日的報道需要。傳媒會避免報道損害消息來源利益的新聞。
若新聞對既得利益者構成威脅，媒體考慮到新聞可能引起的迴響或壓力，報道時可能作出過濾。例如政府高層打電話或寫信到報館，直接干預報道，或向傾向打壓傳媒的政客捐獻，間接影響報道。與首三種過濾不同，此干預並非源自市場機制，而是有意地控制發布予公眾的訊息。
媒體報道新聞時，有時會訴諸引起社會不安的意識形態，挑起公眾恐慌，從而壓下反對者的聲音。隨着蘇聯解體，共產主義在美國不再能夠引起社會共鳴，作者認為，現時恐怖主義或已取代共產主義，成為媒體所訴諸的意識形態。
埃德加·科德
埃德加·弗兰克·科德（英語：， 1923年8月23日—2003年4月18日），小名泰德·科德（Ted Codd），生于英国英格兰多塞特郡的波特兰，计算机科学家。他为关系型数据库理论做出了奠基性的贡献。他在IBM工作期间，首创了关系模型理论。他一生中为计算机科学做出了很多有价值的贡献，而关系模型，作为一个在数据库管理方面非常具有影响力的基础理论，仍然被认为是他最引人瞩目的成就。
埃德加·科德 生平
埃德加·弗兰克·科德生於英格蘭的波特蘭島。在牛津大学埃克塞特学院主修数学与化学，第二次世界大战期間，成為英國皇家空軍的飞行员参戰。
1948年，他来到纽约，加入了IBM公司，成为一名数学程序员。
1953年，出于对参议员约瑟夫·麦卡锡的不满，他迁往加拿大渥太华，居住了十年。
之后他回到密歇根大学并取得了计算机科学博士学位。两年后，科德去往IBM公司位于圣何塞的阿尔马登研究中心工作。
1968年，針對「細胞自動機」提出自己的「科德細胞自動機」（以王浩的「Wang B-machine」為基礎）論點，以探討「人工生命」議題。
1981年，科德因在关系型数据库方面的贡献获得了图灵奖。
2003年4月18日，科德因心脏病在佛罗里达威廉姆斯岛的家中去世，享年79岁。
STS-34
是历史上第三十一次航天飞机任务，也是亚特兰蒂斯号航天飞机的第五次太空飞行。
STS-33
是历史上第三十二次航天飞机任务，也是发现号航天飞机的第九次太空飞行。
東張西望
《東張西望》（英語：）是電視廣播有限公司的一個綜合資訊節目，提供新聞和娛樂和其他資訊。本節目由2005年6月6日起，逢星期一至五19:30-20:00（香港時間）於翡翠台播出，並於2019年3月3日起更改為每天播映，並於myTV（後為myTV SUPER）提供「節目重溫」。北美OTT則由TVBAnywhere North America每日同步更新。
東張西望 歷史
節目在2005年6月6日起啟播，以替代先前的同類型娛樂新聞節目《娛樂大搜查》。節目內容以娛樂新聞及藝人貼身追訪為主，亦會穿插無線電視劇集和藝員的最新動向。2007年12月31日改用16:9技術製作，同步在翡翠台及高清翡翠台播出。
2009年3月30日起，節目改版重置主持班底，大幅增加時事新聞內容，娛樂新聞比例降至兩到三成，縮減的內容被轉至深夜《娛樂頭條》節目中。
2010年9月10日，廣管局審議兩宗投訴此節目在2010年1月及2月違反了把節目材料與廣告材料混合，節目過分突出商業產品及服務的規定；決定向無綫電視施加罰款港幣4萬港元。
東張西望 歷史
2015年12月30日，《東張西望》舉行記者會，宣佈2016年1月4日起節目進行大革新，再次更換主持班底，並以社會熱點及民生議題作為主要內容，接受觀眾whatsapp報料，形式與多年前無線節目《城市追擊》靠近，而主持更可以加入自己意見自由發揮。1月4日同時更換全新片頭和佈景，以黃色及綠色為主。
2022年9月，《東張西望》節目組宣布推出《東張+》，首集將於9月17日在MyTV super 專區上架。
2022年11月2日，《東張西望》收視衝破30點關口（195萬觀眾），成為該周收視最高的節目。
東張西望 迴響
節目內容被放上無綫電視各個YouTube官方頻道，不少片段得到不俗的點擊率，包括藝人結婚、電話補習班騙案等，多條片段甚至達逾過百萬點擊率，並一度登上Youtube熱門排行榜頭10位。
2021年10月報導一女童因醫療事故變成植物人，獲得不少網民關注，報導該事故的節目主持李旻芳於訪問期間亦哽咽落淚。
2021年11月，節目採訪發生在李鄭屋邨的聾女美華事件，聾女美華發現亡父把公屋單位轉名給大廈女保安員，導致聾女無家可歸，內容備受關注。節目中，主持人林希靈與龍耳創辧人邵日贊陪同美華出席律師事務所會議，大律師進一步分析美華爭取應有業權及濟助的可能性。節目兩條片段曾分別登上YouTube熱搜榜第一位。
2021年12月，節目報導香港女演員陳彥行與75歲母親捲入涉及3000萬的保單騙局，二人因銀行經紀虛報收入而購入5份巨額儲蓄保險與1份危疾保險，共6份保單中有5份已失效，報導再次引起社會關注。2022年11月7日，本節目於11月3日跨平台直播收視突破30點，是本節目啟播以來最高收視。
東張西望 爭議
2012至2013年間，《東張西望》每晚曾設一「東張西望fun fun選」環節，供觀眾以無綫的智能手機互動應用程式TVB fun，就當晚問題投選心水答案，形式近似一小型民意調查。
然而，有論調質疑環節不設獎品，難以吸引觀眾參加；而最後公布之結果只以百分比顯示，沒有顯示參加人數，其實難以就「調查」結果作解讀。
節目雖然表面上有講述時事議題（如老店結業、居住及通漲問題），但背後則鼓吹商業投資。
《東張西望》常透過訪問財經界人士，讓觀眾把握時機投資，從而令財富增值，並非真正關心社會議題。
2013年3月，葵青貨櫃碼頭爆發工潮，《東張西望》於4月1日的報道集中訪問貨櫃碼頭董事總經理嚴磊輝觀點，並無報道罷工的原因及訪問工人的代表。通訊事務管理局辦公室表示該天節目收到213宗投訴。
4月4日，《東張西望》節目中再次報道碼頭工潮，訪問了工聯會副會長黃國健，給他機會詳談工潮失蹤原因之外，亦用了超過兩分鐘時間訪問資方的HIT董事總經理嚴磊輝，給他解釋疑似承判商的Sakoma並非碼頭工人判頭，再與今次工潮劃清界線。
東張西望 爭議
《東張西望》亦旁白更多次以類似《ATV焦點》式的訓斥，批評罷工行為影響勞資關係，最終令社會蒙受損失。
報道引起外界極大迴響，被網民大肆批評。通訊事務管理局就該集接獲逾1,800宗投訴，指節目節目編採取態偏頗、未有給予勞方足夠時間表達意見及借機宣傳工聯會等。
負責訪問黃國健的《東張西望》的外景主持「一蚊Joe」游茛維則被網民炮轟，但他在Instagram中表白心迹：「撐！身在曹營心在漢。」
2013年10月末，香港電視網絡有限公司向政府申請免費電視牌照失敗；10月22日《東張西望》節目中訪問了多位TVB藝員，用了超過兩分鐘時間呼籲藝人回巢。
主持表示「歡迎返嚟我哋呢個大家庭」（歡迎回來我們這個大家庭），有藝員更表示「TVB門已經打開，家裡一家大小真需要開飯，回去無妨」、「一齊返嚟玩」（一起回來玩）、「有盆菜食呀」（有大餐吃呀）、「地球係圓㗎」（地球是圓的）、「加開好多劇呀」等等，並於節目中播出聯絡電話，呼籲舊職員致電查詢。
通訊局共接獲27宗相關投訴，主要批評無綫利用大氣電波播放求職資訊。
其後節目負責人表示，只是叫以離巢藝人回來吃盆菜，並沒有其他意思。
東張西望 爭議
2013年10月末，香港電視網絡（下稱「香港電視」）未能成功申請香港免費電視牌照。同年11月5日，《東張西望》利用全集（30分鐘）的時間報道免費電視牌照的風波。節目甫開始便指出成立電視台與「單純將上網分享係差天共地兩回事」。
接着，《東張西望》以生產一架私家車比喻一家電視台的誕生，質疑香港電視節目製作只是私家車美侖美奐的外殼，電視台若只有外殼，私家車也未能運作。
主持人其後朗讀政府發牌的11項因素，羅列申請免費電視牌照的三間機構在財政、技術和頻道數目等的情況，又稱一家電視台一年需要約4,000小時的首播節目，但香港電視只有1,170小時的首播節目。
主持人甚至以Now TV和有線電視的母公司（分別為電訊盈科和九倉）的資產淨值，將香港電視比下去。
節目亦以上述兩家收費電視台的自製節目時間及香港電視前身香港寬頻bbTV的節目時間作比較，結果顯示香港電視均不敵兩家收費電視台。
節目中引述官員及行政會議成員於過往的三個星期支持發兩個牌照的言論、相關法則等，亦只引述一名市場學系教授指免費電視是公營機構，要負上社會負任，並無分析香港電視不獲發牌的原因及香港市民的意見。
東張西望 爭議
節目根據2010年，本地免費電視節目服務牌照的申請書內容，提出香港電視未有清楚列明未來會提供多少條英語頻道；香港電視則指其將設1條英語頻道、1條粵語頻道及28條外購頻道。
節目完結前，主持人更聲言，有人在網絡提議罷睇現有免費電視頻道，圍堵相關立法會議員，以至將不滿情緒向現有免費電視台渲泄是無理的批評，甚或對「（本節目的）個別主持人作出人身攻擊」。就着免費電視發牌的爭議，主持人認為社會應「理性討論」、「依法辦事」。
該集節目播出後，通訊事務管理局一共得到逾25,000個電郵，投訴節目違反傳媒持平原則以及有誤導市民之嫌。無綫電視則得到22個投訴（內容包括「不夠全面」、「有點偏頗」）以及8個讚賞（內容包括報道「客觀持平」、「能讓觀眾多了解電視牌照風波的前後發展」）。無綫電視助理總經理區偉林認為觀眾的大部分投訴偏激，對被指對申請免費電視牌照的某間機構不公平表示遺憾。
2014年4月末，無綫電視在晚上八點半合家歡黃金時段播出內地電視劇《西遊記》，首集平均收視25點，第二集跌至21點（約136萬觀眾）。通訊事務管理局收到91宗投訴。《東張西望》為該劇平反，主持展示討論區讚好的留言並稱觀眾反應熱烈。
東張西望 爭議
2016年4月16日，日本熊本縣發生7.3級地震，《東張西望》派出攝製隊前往災區採訪，並於4月18日以「熊本連環大地震」為題作報道。
外景主持李旻芳指出，本來打算去超級市場買東西吃，但因為地震關係，食物早已被當地災民搶購，附近的商戶亦沒有外賣。
一名日本女士得知她們想吃東西時，就為她們送上飯團。有網民紛紛對此舉不滿，指攝製隊出發前準備不足，並加重當地災民負擔，令香港蒙羞。李旻芳就在Facebook專頁回應批評，拍攝後已把食物歸還。。
2016年5月26日，男主持林溥來就近日《壹週刊》及霸王集團的官司案件報道後，反思「言論自由」，表示
「就算幾自由都好，都要有適當嘅自我審查，按當地文化同環境講適當嘅嘢」

（「不論多自由也好，也需要適當的自我審查，按當地文化和環境，說適當的東西。」）
2017年3月8日播出的《東張西望》後半集內容以探討餵哺母乳為主題。
但節目播出後，香港母乳育嬰協會翌日（3月9日）在Facebook專頁發表聲明指對報導遺憾失望，將去信通訊事務管理局投訴《東張西望》。
截至3月10日，通訊局已接獲141宗相關投訴。
東張西望 爭議
2017年9月5日播出的《東張西望》，報道一對公務員夫婦墮樓事件。
除涉及事主單位之外，時間亦牽涉兩個低層平台單位，但以「凶宅」角度剖析案件對樓價的影響。
節目主持人宋熙年及林溥來為觀眾送上投資貼士，認為若放下迷信，都可視凶宅為一門商機。
2020年2月19日播出的《東張西望》，主持吳幸美提到出現了首宗菲傭確診個案，直言有不少僱主都擔心家傭會在假日外出聚會時染病，而另一位主持潘梓鋒就表示：
「其實傭主都可以考慮同佢哋嘅外傭傾下放假時間，由原本放星期日嘅就不如放閒日，減少去人多擠逼嘅地方。又或者係用薪金嚟取代假期，一齊放下假留喺屋企睇電視。」

（「其實傭主可以考慮和他們外傭商討放假時間，由原本放星期日的，就不如放周日，減少去人多擠逼的地方。又或者用薪金取代假期，一齊放假留在家裏看電視。」）
未知是否他也意識到自己講錯說話，又或是有幕後工作人員提醒他，他在節目臨完結之時，就糾正自己以上的說法，表示：
「糾正少少啦，頭先我講話用金錢去代替假期俾菲傭係唔得㗎，所以大家就唔好咁樣做喇。」

（「糾正一點，剛才我説用金錢代替假期給菲傭，是不行的，所以大家就不要這樣做了。」）
東張西望 爭議
2020年4月12日《東張西望》播出了一段由觀眾提供的視頻片段。
片段可見歌手表演及市民圍觀的情況，節目主持稱有市民於「上星期六」在中環碼頭不顧政府因應新冠肺炎疫情持續，而於3月29日起實施的限聚令，四人以上在公眾地方聚集。
街頭歌手龍婷於當晚十一時在FaceBook發表聲明，指《東張西望》內容失實，影片片段拍攝的是她於3月14日的演出，她並沒有違令聚眾街演。亦有網民指出，影片片段可能是源自YouTube頻道「mk 61」於3月14日上載的一條影片的片段。
2020年4月13日，《東張西望》於節目的尾段作出道歉及澄清，指查證後，確定片段是拍攝於「限聚令」實施前。
2021年9月26日《東張西望》其中一節專題討論一段行車紀錄影片。
片中私家車在斑馬線前等候過路的一對母女，後車突然加速衝過，險些撞到母女。
主持採訪香港賽車車手呂米高，節目介紹他為「交通安全顧問」。呂米高指後車「當然有錯」，但反指片主眼見行人未踏入斑馬線，不應讓行人過路，因此同樣有錯。
惟根據香港法例，雖然行人須表明自己正準備過斑馬線，但斑馬線上的行人較車輛享有優先權，司機須讓行人先行，因此網民批評呂米高「胡言亂語」。
迦玛列
迦玛列（Gamaliel）是犹太教师希勒尔长老的孙子。他是第一世纪中叶犹太公会中最主要的权威人士。他在耶路撒冷被毁之前9年，也就是63年去世。
迦玛列 拉比
在犹太法典（塔木德）中，迦玛列拥有拉班的头衔。这是一个赋予犹太公会领袖的称号，他是来自希勒尔学派的七个被赋予这个头衔的第一位拉比。在密释纳中，他被引用成关于影响到社区福利和规范婚姻权利的某些法规的作者。在他的裁定中，迦玛列认为：为了再婚，一个提供丈夫死亡证据的证人就足够了(Yevamot 16:7).
在传统中也保存了他写给加利利居民，南部犹太地（Darom）和流散地的犹太人关于加入犹太历法闰月的章节(Sarihedrin II b and elsewhere)。在另外的故事里，他被描述成 Agrippa I王和他的妻子 Cypris (Pesahirri 88 ii)的宗教指导. 在他的教导里，除了那些保存在阿伯特（Aboth i. 16）里的关于享于学习的责任和认真遵守宗教法规描述, 只有一个关于不同学生特点的刻画保存下来了。 他把不同的学生比喻成不同的鱼： (Aboth di R. Nathan, cb. xl.).
迦玛列 拉比
一条宗教仪式不洁净的鱼：记住所有的所学，但是没有理解，是贫穷父母的孩子。
一条宗教仪式洁净的鱼：记住的所学的东西，并理解，是富有父母的孩子。
一条来自约旦河的鱼：学了所有的东西，但不会随机应变。
一条来自地中海的鱼：学了所有的东西，知道如何随机应变。
迦玛列被尊为犹太教历史上最伟大的教师之一。《密西拿》Sorah ix.15 谈到他的品质： "自从迦玛列去世，这里不再有对律法的敬畏，纯洁和节制也同时死亡了。" 在相信律法是完全出于上帝的灵恩神授的同时,他裁定安息日的法律应该少一些严格性，多一些实际性。（ While believing the law to be wholly inspired by God, he ruled that the sabbath laws should be less rigorous and more realistic.英文出处??
）他又声称律法应该保护离婚的妇女，并督促犹太人善待外邦人。
迦玛列 在使徒行传中
在《使徒行传》中，迦玛列被描述成一个法利赛人和摩西律法的著名学者。迦玛列在使徒行传5章34节出现，劝告他在犹太公会里的同事，不要将传扬福音的彼得和十二使徒处死。他的劝告被听取了，证明他在同时代人中极有权威。 他也是许多法律条例的制定者，有一个儿子名叫Simeon，还有一个女儿，嫁给了祭司Simon ben Nathanael(22:3)。他还是保罗的老师。在使徒行传22章3节，保罗对耶路撒冷的群众说：“我是犹太人，生在基利家的大数，在这城里长大，在迦玛列脚前，按着我们祖宗严谨的律法受教，我为神热心，像你们众人今日一样。
但我们不知道，保罗所受的训练对他后来成为外邦人的使徒有何影响。Shabbath 30b 提及迦玛列的一名学生表现出“学问上的轻率”，一些学者确定这可能就是指保罗。其他学者，如Helmut Koester
，则怀疑保罗曾受教于这位著名的拉比。
迦玛列 作为基督教圣徒
由于迦玛列对早期基督徒的同情态度，早期基督教会的传统认为他接受了基督教信仰，而且仍是犹太公会的成员，以秘密地帮助他的基督徒同伴。依据Photius，他和儿子，以及尼哥底母一起，由彼得和约翰施浸。他的尸体被保存在意大利的比萨。当时的犹太人记录，他继续留在犹太公会中，证明他皈依基督教的假设非常靠不住。
终端 (macOS)
終端機（英語：，檔案名稱 Terminal.app），是蘋果電腦macOS作業系統上的虛擬終端應用軟體，同時也存在於OS X早期的OPENSTEP和NEXTSTEP之上。macOS的終端機置於「Utilities」資料夾內。
作为虛擬終端，与macOS用户体验的大部分图形特性不同，该应用程序通过与操作系统结合使用时提供命令行界面来提供对操作系统的基于文本的访问。带有Unix shell，例如Z shell（macOS Catalina中的默认shell）。用户可以选择macOS可用的其他shell，例如Korn shell、tcsh和bash。
终端 (macOS)
OS X 10.8（Mountain Lion）及更高版本中的Terminal.app的偏好设置中提供了TERM环境变量值的选择。可用的选项有ansi、dtterm、nsterm、rxvt、vt52、vt100、vt102、xterm、xterm-16color和xterm-256color，它们与OS X 10.5（Leopard）的选择不同，它们通过删除xterm-color并添加xterm-16color和 xterm-256color。这些设置不会更改终端的操作，并且xterm设置与xterm的行为不匹配。
终端包含一些专门访问macOS API的功能。这些功能包括使用标准macOS帮助搜索功能查找手册页和与Spotlight集成的功能。苹果公司在Mac OS X的早期广告中使用终端作为macOS图形API的展示，提供一系列自定义字体和颜色选项，包括透明背景。
终端 (macOS) 使用 Terminal
終端機應用程式的啟動方式可以前往实用工具目錄，點按兩次 Terminal.app 的圖示（icon）。
當終端機啟動時，一開始會登錄進 unix shell，程式會允許使用者透過shell與作業系統的核心溝通。在 OS X 10.3版 與 10.4版，預設的 unix shell 是 bash。更前面的版本則是使用 tcsh 作為預設的 unix shell。
OS X 10.4除了提供bash，还提供了tcsh、zsh和ksh。在此之前尚不支持ksh。下列命令可以更改默认shell程序，比如说该例中的zsh。
文字編輯 (應用程式)
文字編輯（英語：）是一款簡易开源的文字處理器以及文件編輯器，首次出現在NeXT、NEXTSTEP和OPENSTEP系統上。目前除了支援蘋果公司（Apple Inc.）開發的Mac OS X操作系统，另外以GNUstep的形式存在unix相容作業系統上，像是Linux。
文字編輯取代了早期麥金塔電腦上的SimpleText。文字編輯可讀取的文件格式包括Rich Text Format、Rich Text Format Directory以及純文字檔案。
文字編輯 (應用程式) 源代码
文字編輯的源代码作为macOS集成开发环境（IDE）Xcode文档的一部分。 在互联网上，可以在Apple的Mac开发人员库中找到文字編輯的源代码。以下引用来自源代码中包含的新的BSD兼容许可证文本的特征部分：
文字編輯 (應用程式) 源代码
[…] In consideration of your agreement to abide by the following terms, and subject to these terms, Apple grants you a personal, non-exclusive license, under Apple's copyrights in this original Apple software (the "Apple Software"), to use, reproduce, modify and redistribute the Apple Software, with or without modifications, in source and/or binary forms; provided that if you redistribute the Apple Software in its entirety and without modifications, you must retain this notice and the following text and disclaimers in all such redistributions of the Apple Software. Neither the name, trademarks, service marks or logos of Apple Computer, Inc. may be used to endorse or promote products derived from the Apple Software without specific prior written permission from Apple. Except as expressly stated in this notice, no other rights or licenses, express or implied, are granted by Apple herein, including but not limited to any patent rights that may be infringed by your derivative works or by other works in which the Apple Software may be incorporated.[…]
彥根城
彥根城是一所位於日本滋賀縣彥根市金龜町的城堡，城內的天守名列日本國寶，亦為十二座現存天守之一。該城完整地保留了江户时代以前的築城方式。別名金龜城（）。其建造耗時約20年，於1622年(元和8年)建成。
彥根城 歷史
彥根城歷史悠久，最早是在1600年，由當時的將領，也就是德川四天王之一的井伊直政領功後計劃建造，但1602年直政過世，長子井伊直勝（又名直繼）繼承父業，在1603年，彥根城才開始動工興築，當時彥根城的地理位置兼具保衛和戰略優勢，對關原之戰爆發後的戰亂有穩定效果。
1604年井伊直勝依德川家康命令，將居城由佐和山移至彥根山, 便開進行佐和山城解體工程，從佐和山城的石牆運出石材，拉上彥根城用地，建築全新的彥根城。由於連年戰亂，此木造城堡的建材多由一些殘破的城守拆替而來，如西之丸的三重櫓台建材來自淺井長政的小谷城，天平櫓台建材來自豐臣秀吉的長濱城，太鼓門建材來自石田三成的佐和山城，天守閣建材則來自大津城的天守。1605年，城堡本體大至具有規模後，直勝才率領家屬與家臣進駐。1614年，井伊直勝的弟弟井伊直孝由於兄長病弱，正式成為彥根城的第二代藩主。在1616年直孝開始進行外廓擴張的工程，並將城廓改造的更為堅固，且增建了御殿。彥根城約在1622年正式完工，一共花了近20年的建造時間。在1633年，直孝受封35萬石，是德川家康下譜代大名中受封最高的將領。
彥根城 歷史
1677年，井伊氏更以唐玄宗的離宮庭園為概念，在彥根城中興建了玄宮園。園內的鳳翔台可從下往上眺望彥根城，是藩主招待貴賓之處（現已成為日式茶道的茶室）。
幕府末年，1850年，井伊氏第14代中有名的大老井伊直弼成為彥根城的末期藩主之一。其子井伊直憲即彥根城最後一代藩主，日本廢藩置縣之後，井伊氏與彥根城的關係依然相當緊密，1953年擔任彥根市市長的井伊直愛就是井伊氏的直系血親。
彥根城 近代
1873年明治時期頒布了廢城令，彥根城由於年久失修而被列入了清單，在1878年，拆除命令的短短一個月後，天皇因巡幸北陸而造訪彥根，基於某可信賴人物的建議，下令中止拆除。當時的內閣總理大臣，大隈重信將彥根城從廢城清單中移除，並著手整修工程；1931年，天守閣的瞭望塔依日本國寶法被指定為國寶。
彥根城 近代
1950年，由於日本第一大湖琵琶湖被指定為國家公園，民眾選出了琵琶湖八景，其中第七景「月明」就意指彥根古城在月光下的美景。
在1951年的6月9日，整修之後保存良好的彥根城被指定為國家的特別史蹟，比知名的姬路城早了5年。1952年，新的文物保護法頒定，彥根城被列為日本的最重要的基礎國寶之一。1987年，以展示彥根城城裡文物的彥根城博物館開幕，藏有約6萬5千件重要文物，包括井伊家歷代歷代征戰所用的朱紅盔甲、刀劍。以及能劇面具、茶道具、書畫等藝術品。最重要的是也保存了彥根城自興建至今所能找到的繪圖和文獻。1987年，由水戶市贈送的黑天鵝群也開始在彥根城的護城河中生活，成為民眾餵養、觀光客取景的一角。井伊直弼童年在彥根城中居住之地被稱為「埋木舍」也是保存的史蹟之一，埋木舍在1985年時開始修復，在1991年完工。
2007年，彥根城建城400年，為了要吸引年輕世代來造訪彥根，彥根城管理單位委託動漫公司創造吉祥物，這個吉祥物就是「彥根喵」。
哥伦布日
哥伦布日（英語：）是美洲部分国家的法定假日，用以纪念意大利探險家、殖民者、航海家克里斯托弗·哥伦布於1492年“发现”美洲新大陆，开拓新天新地及扩展西方文明。10月12日、或10月的第二個星期一为美国的联邦法定假日，多数银行、公立学校于该日放假，但各州的法律不同。西班牙國慶日亦定於同日（10月12日），紀念理由與哥倫布日相同。另外哥倫布日與加拿大的感恩節也是同一天（10月的第二個星期一）。
哥伦布日 美國
哥倫布日是美國於1792年首先發起的，這一年正是哥倫布“發現”美洲三百周年。打贏美國獨立戰爭的美國人希望擺脫殖民地對英國的文化認同，設立哥倫布日有助於美國人增強自己的國家認同感。俄亥俄州的州府就以哥倫布命名。1893年，芝加哥舉辦了盛大的哥倫布展覽會，展現美國新興工業的驕傲成果。1909年，哥倫布日正式成為美國的聯邦假日。此後，這個節日逐漸傳遍美國各地以及拉丁美洲國家。
1934年，在意大利裔美国人、哥倫布騎士會和天主教會的影響下，美國總統富蘭克林·德拉諾·羅斯福簽署行政命令，並經美國國會立法通過後，正式把10月12日列為哥倫布日，並定為聯邦法定假日。1971年起，改為每年美國十月第二個星期一，並定為美國的聯邦法定假期，美國大多數州會舉辦活動以示紀念。但阿拉斯加州、夏威夷州、俄勒岡州、南達科他州和佛蒙特州根本不承認哥倫布日，哥倫布日亦從來不是聯邦假日，因此作為聯邦假日一般會放假，但視乎各州法律。
哥伦布日 美國
由1992年（哥倫布發現美洲500週年）开始，美國加利福尼亚州的伯克利成為首個使用原住民日（英語：）取代哥伦布日的美國城市。加利福尼亚州的塞瓦斯托波尔和圣克鲁斯、威斯康辛州的戴恩县、明尼苏达州的明尼阿波利斯以及华盛顿州的西雅图都效仿了伯克利市的这一改变。
2016年，佛蒙特州政府開始改為慶祝美國原住民日，而不是哥倫布日。南達科他州慶祝這一天被稱為美國原住民日的官方假日，並非法定假日。另外兩個州，愛荷華州和內華達州，並不把它作為一個法定假日慶祝。
近年美國很多城市的政府改為慶祝原住民日，即使哥倫布日繼續是聯邦法定假日，批评者指相关改动为政治正確的表現。
意大利裔美国人一直视哥伦布为意大利人的光榮，並代表意大利文化，他們認為哥倫布是為意大利裔美國人在美國出頭天的象徵，這是因為早年意大利裔美國人在美國因作為天主教社群而受盡歧視（當時普遍美國人認為天主教徒受羅馬教廷支配，會變成新的殖民者），該日亦代表意大利裔美國人對美國的貢獻，並不代表對美國原住民的不尊重。紀念哥倫布並不等同於認可歐洲殖民及迫害印第安人的歷史。
美國廣域的基督新教基督教恐怖主義組織三K黨和一些基督新教教會反對慶祝哥倫布或樹立紀念碑，因為他們認為把哥倫布日定為法定假日，會增加了天主教在美國的影響力，而美國主要是一個以新教徒為主的國家。
哥伦布日 美洲各地
哥伦布日這個習俗亦開始傳遍整個美洲，現在不論北美洲、南美洲，還是加勒比海地區的國家都會在哥倫布日舉行紀念活動。
在巴哈马，哥伦布日被称之为发现日（英語：），拉丁美洲大部分国家称之为居民日或拉丁人日（西班牙語：），伯利兹和乌拉圭称之为美洲人日（西班牙語：），阿根廷称之为尊重文化多样性之日（西班牙語：），意大利和世界各地的小意大利称之为克里斯托弗·哥伦布国家日（義大利語：）或克里斯托弗·哥伦布国家嘉年华日（義大利語：）。
在阿根廷，由阿根廷總統克里斯蒂娜·费尔南德斯·德基什内尔發布「必要性和緊迫性法令」，該名稱改為「尊重文化多樣性日」，並將哥倫布雕像移走，其彷效委內瑞拉在烏戈·查韋斯擔任委內瑞拉總統時，於2002年更名為「本土抵抗日」並推倒哥倫布雕像。
哥斯達黎加在1994年改為「文化遭遇日」。
巴西因為原屬葡萄牙殖民地，本來就不紀念哥倫布，但亦有相關紀念原往民的活動。