hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
华纳兄弟 影業發展
在1933年，富蘭克林·羅斯福就任美國總統，並推行一系列提振經濟的經濟政策，稱為新政。由於消費能力的提升，觀影人數增加，對各大電影公司產生正面效益。就在同一年，華納公司的首席製片戴洛·薩奴克辭職。薩奴克辭職的主因是與哈利·華納之間的爭執，他們對於《娃娃臉》（Baby Face）是否要遵守電影製作守則（Production code）而引爭執。除此之外，由於經濟大蕭條的影響，華納公司減少薩奴克的薪資，雖然新政時期的公司營業起色，但哈利·華納仍未調漲薩奴克的薪資，也是薩奴克離去的原因。戴洛·薩奴克離去後，與自聯美影業辭職的約瑟夫·尚克（Joseph Schenck）加入新成立的二十世紀福斯電影公司。在戴洛·薩奴克辭職的衝擊下，哈利·華納重新調漲公司員工的薪資。
华纳兄弟 影業發展
在1933年，華納公司與報業大亨威廉·倫道夫·赫斯特開始合作關係。赫斯特原本是與米高梅簽約，但是米高梅首席製片艾文·索爾伯格（Irving Thalberg）與赫斯特的情婦瑪麗恩·戴維斯（Marion Davies）解除片約，赫斯特憤而終止與米高梅的合作關係。華納公司與赫斯特開始合作，並簽下瑪麗恩·戴維斯。但是，華納公司並未因為赫斯特的媒體集團與瑪麗恩·戴維斯得到獲利。
在1934年，華納公司損失2,500萬美元。其中有50萬美元是因年底發生於伯班克片廠的火災，大火將片廠內珍藏20多年的維塔格拉夫、華納公司、第一國家的拷貝燒光。在1935年，赫斯特集團改編自莎士比亞作品的《仲夏夜之夢》上映，票房慘敗，是華納公司的帳面損失增加。在這段期間，華納公司的總裁哈利·華納與公司其他六位高層，被控違反雪曼反托拉斯法，被控告企圖壟斷聖路易斯的電影院。在法院宣告審判無效後，哈利·華納將公司的電影院短暫地賣出，這場官司沒有重新上訴。在1935年，華納公司的帳面收益達到674,158美元。
华纳兄弟 影業發展
在1936年以前，華納公司與許多默片、歌舞片演員的合約將到期，例如：Dorothy Mackaill、貝布·丹尼爾斯（Bebe Daniels）、法蘭克·費（Frank Fay）、Winnie Lightner、Bernice Claire、亞歷山大·格雷（Alexander Gray）、愛麗斯·懷特（Alice White）、傑克·馬爾霍爾（Jack Mulhall）；而華納公司與一批新的演員簽約，例如：詹姆斯·賈克奈、瓊·布朗德爾（Joan Blondell）、愛德華·羅賓遜、華倫·威廉（Warren William）、芭芭拉·斯坦威克（Barbara stanwyck）。華納公司成為這段期間獲利最多的電影公司，但也常受到電影審查機構的刁難。自1935年開始，華納公司改而拍攝許多歷史電影，以避免電影審查機構的刁難。在1936年，亨弗萊·鮑嘉（Humphrey Bogart）主演的《恐怖森林》（The Petrified Forest）大賣，傑克·華納因此簽下亨弗萊·鮑嘉。但華納公司並不認為亨弗萊·鮑嘉有成為票房明星的資格，於是在接下來5年，華納公司在愛德華·羅賓遜與詹姆斯·賈克奈的電影中，安排亨弗萊·鮑嘉演出壞蛋角色。
华纳兄弟 影業發展
自1933年開始，郝爾·瓦里斯（Hal B. Wallis）繼承戴洛·薩奴克在華納公司的職位，在1935年，電影製作法則開始嚴格執行，華納公司被迫放棄多年的寫實黑幫電影風格，改而拍攝更遵守道德、題材更理想化、逃避主義的電影。華納公司轉而拍攝歷史電影，或是由貝蒂·戴維斯、奧麗維亞·德哈維蘭主演的通俗家庭電影，以及保羅·穆尼、艾洛·佛林主演的以亡命徒為主題的西部片。在1936年，貝蒂·戴維斯對傑克·華納長期給她安排通俗家庭電影的角色感到不滿，她離開美國到英國，並試圖解除與華納公司的合約。貝蒂·戴維斯的官司敗訴後，及回到美國。傑克·華納與許多工作人員處的並不好，但哈利·華納與亞伯特·華納與員工的關係則相反。
在電影製作法則時期，電影風格變的更為理想化、逃避主義、更遵守道德，許多活躍於寫實黑幫電影時期、具個人特質的明星消失於螢光幕前。自從有聲電影問市以來，華納公司一直是好萊塢的大型電影公司之一，但在1935年遭遇改變，米高梅也有類似的遭遇。在1930年代晚期，貝蒂·戴維斯在華納公司的地位上升，被戲稱為「第五位華納兄弟」。
华纳兄弟 影業發展
在1935年，詹姆斯·賈克奈控訴傑克·華納違反合約。詹姆斯·賈克奈宣稱華納公司逼迫他拍攝超越合約上明定的電影數量。在華納公司支付一筆金錢後，詹姆斯·賈克奈放棄官司。但是，詹姆斯·賈克奈也離開華納公司，與兄長建立獨立電影公司Grand National Films。但賈克奈兄弟拍攝的電影沒有大賣，在拍完公司的第三部電影後宣告破產。傑克·華納與賈克奈簽訂新的合約。他們在1942年合作的新片《勝利之歌》（Yankee Doodle Dandy）票房非常成功，而賈克奈再度為了薪資與華納公司起了爭執，賈克奈再度離開華納，成立自主的電影公司。
華納公司的另一著名勞資糾紛是製片布萊恩·佛伊（Bryan Foy）。在1936年，郝爾·瓦里斯雇用布萊恩·佛伊，專門為華納公司拍攝低成本的B級片。布萊恩·佛伊的電影為公司帶來可觀的利潤。但華納公司曾經7度解雇布萊恩·佛伊。
华纳兄弟 影業發展
在1936年，華納公司的電影《萬世流芳》（The Story of Louis Pasteur）大賣。而主演此片的保羅·穆尼在隔年的奧斯卡奪下最佳男主角獎。華納公司在1937年的電影《左拉傳》（The Life of Emile Zola）為公司奪下第一部奧斯卡最佳影片獎。
在1937年，華納公司雇用美國中西部的廣播員羅納德·雷根（日後成為美國總統）。雷根最初多在成本低的電影中演出，但華納公司對於雷根在《紐特·羅克尼》（Knute Rockne, All American）最後一場戲的演出感到滿意，於是在1940年的《聖塔菲古道》（Sante Fe Trail）中，安排艾洛·佛林與雷根搭檔演出。雷根在演出1942年的《King's Row》後，華納公司決定將雷根捧紅為巨星，簽署新合約，支付三倍的薪水。
在1930年代晚期，哈利·華納的女兒Doris Warner閱讀瑪格麗特·米切爾的小說《飄》，有意改編成為電影。Doris Warner願意支付5萬美元給米切爾，買下版權。但傑克·華納拒絕簽署合約，因為他覺得這將是一部耗資過大的製作。
华纳兄弟 影業發展
在1939年，傑克·華納則簽下喬治·拉夫特（George Raft），希望他演出的黑幫電影能像愛德華·羅賓遜、詹姆斯·賈克奈一樣成功。但喬治·拉夫特與亨弗萊·鮑嘉處的很不好，拒絕與他共同演出任何電影。最後，傑克·華納與喬治·拉夫特解除合約。喬治·拉夫特離去後，華納公司讓亨弗萊·鮑嘉主演1941年的電影《高山峻嶺》（High Sierra），這部片使亨弗萊·鮑嘉達到票房巨星的地位。亨弗萊·鮑嘉接下來主演約翰·休斯頓執導的1941年電影《梟巢喋血戰》（The Maltese Falcon），是1931年同名電影的重拍版本，在票房與影評都獲得相當大的成功。
华纳兄弟 影業發展
華納兄弟的早期動畫是由修·赫曼（Hugh Harman）與艾辛·魯道夫（Rudolf Ising）的獨立工作室所製作。在1930年至1933年，兩人為里昂·雪利辛格（Leon Schlesinger）製作多套令人矚目的音樂動畫短片，里昂·雪利辛格則販賣短片給華納公司。在1931年，工作室製作出《浴缸裡的兩人世界》（Sinkin' in the Bathtub），是樂一通卡通系列的第一部作品，同時也創造出「Bosko」角色；不久後製作出第二部作品《快樂旋律》（Merrie Melodies）。
华纳兄弟 影業發展
在1933年，由於契約的爭議，修·赫曼與艾辛·魯道夫離開工作室，並帶走所創造的「Bosko」角色。里昂·雪利辛格於是成立里昂·雪利辛格製作公司，持續製作《快樂旋律》系列，最後形成著名的樂一通卡通，以卡通角色「Buddy」為主角。到了30年代末期，里昂·雪利辛格製作公司已有弗里茲·弗里倫（Friz Freleng）、泰克斯·艾佛瑞（Tex Avery）、鮑布·可蘭培德（Bob Clampett）、以及恰克·瓊斯（Chuck Jones）等動畫導演。樂一通卡通的節奏相當快、風格多變、笑點荒謬、視覺效果誇張，所以迅速地風行。
在1936年，艾佛瑞製作另一系列樂一通卡通，並創造豬小弟角色。樂一通分別在1937年創造達菲鴨角色，以及在1941年參考「Bosko」創造出兔寶寶角色，樂一通的主要角色已逐步成形。在1942年，里昂·雪利辛格等人製作的樂一通卡通，在數量上已經超過迪士尼的卡通。
华纳兄弟 影業發展
在1944年，傑克·華納買下里昂·雪利辛格製作公司，成為華納公司的卡通部門。在樂一通的卡通角色中，兔寶寶是最受歡迎的角色，也成為六旗主題樂園的吉祥物。在1947年，新角色崔弟非常受到歡迎，而崔弟的敵人傻大貓也因此成為主要角色。
在第二次世界大戰發生前，華納公司就已拍攝反納粹電影《左拉傳》（The Life of Emile Zola）。華納公司繼續拍攝與反納粹有關的電影，例如：《一個納粹間諜的自白》（Confessions of a Nazi Spy）《海鷹》（The Sea Hawk）、《約克軍曹》（Sergeant York）、《You're In The Army Now》。在美國正式與德國宣戰後，華納公司改而拍攝戰爭電影。
华纳兄弟 影業發展
在第二次世界大戰期間，華納公司拍攝的戰爭電影包含：《北非諜影》（Casablanca）、《揚帆》（Now, Voyager）、《勝利之歌》（Yankee Doodle Dandy）、《從軍樂》（This Is the Army）、以及爭議的《出使莫斯科》（Mission to Moscow）。隨者《約克軍曹》的放映，美國與英國推銷出1,560萬美元的戰爭公債。到了1943年，觀眾對於戰爭電影感到厭倦。美國政府將一艘自由輪以華納兄弟的父親班哲明·華納為名，哈利·華納則主持這艘船的下水儀式。在大戰末期，已有2,000萬美元的戰爭公債是透過華納公司購買，公司員工捐了5,200袋血液給美國紅十字會有763名員工進入軍隊服役，包含哈利·華納的女婿米爾頓·史柏林（Milton Sperling）。
在《北非諜影》獲得奧斯卡最佳影片獎後，首席製片郝爾·瓦里斯為了獎項所有權與華納公司起了爭執，離開華納公司。傑克·華納與亨弗萊·鮑嘉的關係開始惡化。
华纳兄弟 影業發展
在1943年，女演員奧麗維亞·德哈維蘭（Olivia de Havilland）控告華納公司違反合約。德哈維蘭拒絕在哥倫比亞公司的新片中飾演廢奴主義者伊麗莎白·布萊克威爾。傑克·華納向其他電影公司發出150封電報，要求它們不要與德哈維蘭拍攝任何電影。最後，德哈維蘭發現美國的合約只能維持7年，而她與華納公司的合約是在1935年開始。法院判決德哈維蘭勝訴，德哈維蘭可以離開華納公司。許多與華納公司簽訂長期合約的演員也受此影響，獲得更大的自主權。
就在同一年，傑克·華納簽下米高梅的女演員瓊·克勞馥。克勞馥替華納公司第一部演出的電影是《好萊塢餐廳》（Hollywood Canteen）。克勞馥在華納公司的首部主演電影是《慾海情魔》（Mildred Pierce），使克勞馥重返演藝巔峰，並替她拿下一座奧斯卡最佳女主角獎。
华纳兄弟 影業發展
在第二次世界大戰期間，華納公司的營利豐厚。除了戰爭電影，華納公司還拍攝許多以女性導向的電影，由貝蒂·戴維斯、德哈維蘭、瓊·克勞馥等人主演。同時期，華納公司也拍攝許多由亨弗萊·鮑嘉主演的電影。在大戰結束後，華納公司繼續挖掘新明星，例如：洛琳·白考兒（Lauren Bacall）與桃樂絲·黛。華納公司在戰後的獲利更多，在1946年，華納公司的每週薪資總額達到6萬美元，該年度淨利則是1,940萬美元。
此時華納公司面臨另一個問題，傑克·華納拒絕遵守演員工會的最低薪資要求。在1946年9月，華納公司的員工發動長達1個月的罷工。在1947年，為了報復，傑克·華納將參加1942年的政治宣傳片《出使莫斯科》的許多員工，影射為參加共產主義。在1947年，華納公司的淨利達到2,200萬美元。在接下來一年，華納公司的淨利下跌50%。
华纳兄弟 影業發展
在1948年1月5日，華納公司完成第一部彩色新聞影片，在《玫瑰花車巡遊賽》（Tournament of Roses Parade）、《Rose Bowl Game》本片前放映。在1948年，貝蒂·戴維斯等影星在完成《越過森林》（Beyond the Forest）後，紛紛與華納公司解約。
在1948年，美國司法部與聯邦貿易委員會宣稱派拉蒙等大型電影公司的垂直整合體系已成為托拉斯系統。美國最高法院宣判，這些大型電影公司必須將放映部門售出，包含華納公司在內，此為著名的「派拉蒙判決」。在1949年，華納公司的淨利只有1,000萬美元。
华纳兄弟 影業發展
在1949年，隨者電視的普及度增加，哈利·華納決定將營業項目擴展到電視。但美國聯邦通信委員會並不允許。哈利·華納企圖要求其他大型電影公司轉往電視領域發展，但沒有成功。在50年代早期，電視的威脅逐漸增加。在1953年，傑克·華納決定成立新的部門，以因應電視的競爭。由於聯美影業的3D電影《非洲歷險記》（Bwana Devil）相當成功，傑克·華納也決定拍攝3D電影《恐怖蠟像館》（House of Wax），於1953年完成、上映。雖然《恐怖蠟像館》非常成功，但3D電影風潮很快地散退。
华纳兄弟 影業發展
在3D電影風潮消退後，哈利·華納決定引進新藝綜合體技術。華納公司的第一部採用新藝綜合體技術的電影是《情天未了緣》（The High and Mighty），票房相當成功。在1954年，華納公司被允許往電視領域發展，它們首先替美國廣播公司製作一個每週撥放一次的節目，《Warner Bros. Presents》，但節目並不成功。華納公司的第二個電視節目《Cheyenne》則非常成功。華納公司隨即製作更多西部片電視劇，例如：《Maverick》、《Bronco》、《Colt .45》。電視部門的獲利，補償了電影部門的損失。因此，傑克·華納決定投入更多資金在電視部門。此外，華納製片廠經年累月已習慣以高壓姿態對待演員，這種行為挑起了新興的電視明星的敵意，如詹姆斯·嘉納（James Garner）的合約案子。嘉納當時一狀告上法院並獲得勝訴。傑克·華納對於電視明星的高自主性與高姿態感到憤怒，但也反映出他對電視的輕視。
华纳兄弟 影業發展
在1953年，華納兄弟的電影院部門獨立成Stanley Warner Theaters，被賣給Simon Fabian Enterprises。在1956年前，華納公司持續地虧錢。在1953年，華納公司的淨利是290萬美元；在接下來兩年的淨利則介於200萬到400萬美元之間。在1956年2月，華納公司將50年代之前的電影拷貝，賣給Associated Artists Productions。
在1956年5月，華納公司宣布公司即將上市。哈利、亞伯特、傑克·華納各自將持有股份售出。傑克·華納則暗自成立一個由波士頓銀行家Serge Semenenko管理的財團，買下華納公司的80萬份股權，約90%的股份。傑克·華納最後藉由暗盤交易，自Serge Semenenko管理的財團買回20萬份股權。傑克·華納在6月完成這份暗盤交易，成為華納公司的最大股份持有者，並任命他自己為新總裁。當哈利·華納與艾柏特·華納發現傑克·華納的暗盤交易時，已經太遲了。在傑克·華納的領導期間，華納公司更強烈地尋求投資與利益。
华纳兄弟 電影版權
經過多年的合併與收購，原本的華納兄弟娛樂公司已將業務擴展到電影、卡通、電視...等領域。
因為1948年的「派拉蒙判決」的影響，華納公司的營運持續下滑，於是在1956年將大部分50年代以前的電影與卡通拷貝賣給賣給Associated Artists Productions。在1958年，Associated Artists Productions被聯美影業收購。在1981年，聯美影業則被米高梅公司收購。
在1984年，透納廣播公司企圖收購米高梅公司，最後未能成功收購，但買下米高梅/聯美影業的電影資料庫。這個電影資料庫包含1986年以前的大部分米高梅電影，以及被轉手多次的華納公司的早期電影。當時代華納收購透納廣播公司後，華納公司的早期電影版權重回時代華納集團，版權由透納娛樂公司持有，華納電影公司則具有販售與發行權。
华纳兄弟 電影版權
經由上述的企業收購與合併，時代華納集團已經擁有幾乎所有華納電影公司曾經製作、放映的電影。但是，子公司United States Pictures的大部分電影版權，現在由共和/派拉蒙電影公司所持有；而《坦克大決戰》仍由華納公司持有。華納電影公司原本持有的《狂犬驚魂》（Cujo），現由共和/派拉蒙電影公司持有版權，獅門娛樂公司具有美國地區的DVD發行權。在1973年，華納公司將《窈窕淑女》的版權賣給哥倫比亞廣播公司，華納公司仍具有DVD發行權。
經由收購，時代華納集團具有大部分漢納-巴貝拉製作公司與Ruby-Spears Productions製作的卡通影片，少部分影片是由哥倫比亞廣播公司所持有。The Wiggles兒童樂團則先後由HIT娛樂公司/Lyric Studios，以及Playhouse Disney所擁有。在2007年開始，華納公司擁有The Wiggles的DVD發行權。在2007年，華納公司也買下史努比系列的電視版本所有權，而電影版本則由哥倫比亞與派拉蒙持有的聯合圖畫公司（United Feature Syndicate）持有。
华纳兄弟 電影版權
在華納公司收購版權的過程中，它們收購特定電影工作者的所有電影。舉例而言，華納公司買下史坦利·庫柏力克所執導的7部電影，其中5部原屬於華納公司，另外2部則來自於米高梅；瓊·克勞馥主演的所有華納公司與米高梅公司電影；大部分泰克斯·艾佛瑞製作的卡通電影，只有4部另由環球公司持有。
華納的資料庫主要是1948年後的電影與電視版權，除此之外，華納公司還持有以下電影、電視的版權：
透納娛樂公司是時代華納集團旗下的另一發行公司，也持有許多電影與卡通版權，例如：《綠野仙蹤》（The Wizard of Oz）、《聖誕故事》（A Christmas Story）、《亂世佳人》（Gone With The Wind）、《湯姆和傑利》（Tom and Jerry）。
以下為透納公司曾持有，現今失去的電影版權：
位於南加大的華納公司檔案庫，是目前最大的單一電影公司資料館。在1977年，由華納傳播公司捐贈給南加大電影電視學院，具有1918年到1968年之間的大部分華納電影。
國家圖書館、加州大學洛杉磯分校電影電視資料館、威斯康星大學麥迪遜分校也收藏許多華納公司的法律文件、劇本、以及拷貝。
华纳兄弟 在各地的發展
華納兄弟影業公司投資的首部華文電影則是由梁詠琪和金城武主演的《向左走，向右走》。2004年，中國電影集團公司、華納兄弟影業公司、橫店集團共同投資成立中影華納橫店影視有限公司，持股分別以4︰3︰3，是中國歷史上首家中外合資的電影娛樂公司，主要業務將包括投資、制作、發行和推廣華語電影及電視電影，曾投資拍製的電影有：《瘋狂的石頭》、《玉戰士》、《面紗》、《瘋狂的賽車》、《1421》、《赤壁》、《赤壁：決戰天下》、《投名狀》，但已於2009年低調結業。2005年，华纳家庭录影与中国录音录像出版社合资在上海成立了DVD、VCD音像发行公司中录华纳家庭娱乐有限公司。2011年初中录华纳变更公司性质，不再直接发行其电影 DVD、BD 而是转由上海新索音乐代理总经销，负责出版、发行的出版社则还是中国录音录像出版总社。
在2002年，華納兄弟國際影院公司在上海市成立永華國際影城，進入中國的電影院市場。此後陸續在上海市、南京市、廣州市、長沙市、南昌市、重慶市。在2006年，由於中國政府對於電影院的控股比例的規定，華納公司宣布撤出中國影院市場。
华纳兄弟 在各地的發展
華納兄弟亞洲區總部設在香港鰂魚涌太古坊。2007年5月，為打擊盜版市場，華納宣布將在香港推出合法的電影下載服務。
2016年3月16日，該公司、华人文化产业投资基金和香港邵氏兄弟影業有限公司組成「旗艦影業」（Flagship Entertainment Group），根據資料顯示，上述香港邵氏兄弟影業有限公司、华人文化产业投资基金合共持有51%股權，而該公司則持有49%股權，總部設在香港，於洛杉磯及北京則設分支機構。
2017年華納亦奪得邵氏兄弟影業有限公司自家製作劇集(2001年起)發行版權包括:尋秦記、溏心風暴、家族榮耀之繼承者、美麗戰場、非凡三俠等。
2020年12月24日，因冠狀病毒疫情引致的經濟不景影響，華納媒體宣佈於2021年1月正式結束在香港的業務，並解散當地員工。最後發行作品為《神奇女俠1984》。2021年起華納兄弟電影在港發行權交由環球影片負責。
华纳兄弟 在各地的發展
2024年6月，華納重返香港業務並落戶創記之城8期The Millennity25樓。
在1998年1月，台灣的第一家華納威秀影城（已易主改名威秀影城）於台北市信義區開幕，對台灣的電影院生態與觀影習慣造成影響，目前已在台北市、桃園市、新北市、新竹市、苗栗縣、台中市、台南市、高雄市、花蓮縣 具有17個據點。在2003年3月，華納兄弟集團在台灣成立華納家庭娛樂台灣分公司（已經結束營運，現改由得利影視發行影片），是第一家在台湾设置直属电影发行机构和DVD、VCD家用影音商品公司的美國大型电影公司。
堤頂交流道
堤頂交流道為國道一號汐五高架的交流道，位於臺灣臺北市內湖區，指標為18.6k。因基隆往來台北與內湖科技園區通勤車流龐大，經常造成尖峰時段車流回堵情形，在上下班尖峰時段常壅塞難行。
堤頂交流道 鄰近設施及出口預告
需特別注意的是：南向進入交流道後，直到五股交流道才能離開高架段，中間沒有任何出口（因環北交流道只有北出南入；下塔悠交流道僅有北上出口）。
堤頂交流道 時事
在2022臺北市長選舉中，市長候選人陳時中曾提議改善堤頂交流道往北匝道。
環北交流道
環北交流道為臺灣國道一號汐五高架的交流道，因其連接環河北路之緣故稱為環（河）北（路）交流道，位於臺灣臺北市大同區與士林區交界，僅有北上出口（匝道屬大同區）與南下入口（匝道屬士林區），位置指標原為26k，收費方式改為里程計費後調整為25k（中心約位於25.8k）。
蒙特利尔加拿大人
蒙特利尔加拿大人队（英语：，法语：）是位於加拿大蒙特利爾的國家冰球聯盟隊伍，隸屬於東部聯盟大西洋分區。蒙特利爾加拿大人隊成立於1909年，是现存唯一一支队史长于NHL的队伍，是NHL创建时的五支隊伍之一，同时也是1942年-1967年间NHL困难时期的“原初六队”（Original Six）之一。蒙特利爾加拿大人隊曾贏得24次史丹利盃，不但是國家冰球聯盟各隊之冠，也曾是北美各項職業體育隊伍之首（2009年被纽约洋基队的27次美國職棒大聯盟世界大賽冠軍所超越）。球隊最後一次奪魁是在1993年。
蒙特利尔加拿大人 长期对手
蒙特利尔的长期对手是波士顿棕熊队和多伦多枫叶队。蒙特利尔和这两只球队的比赛气氛不亚于皇家马德里对碰巴塞罗那，而且三支球队都有很长时间的球队历史，每一次碰撞都是三支球队底蕴的比拼。比赛当中不出现较大的摩擦会是一种意外。
蒙特利尔加拿大人 百年球队
在2009年12月4日，蒙特利尔加拿大人队在贝尔中心主场度过了自己的百岁“生日”，贝尔中心进行了一次规模盛大的庆祝活动，而蒙特利尔加拿大人队也在庆祝活动之后的常规例行赛中以5比1大胜死敌波士顿棕熊，算是献给球队最好的生日礼物。也因为球队百年文化的传承，越来越多蒙特利尔市民开始关注并喜爱这支球队，其中不乏一部分在蒙特利尔生活的华人球迷。
蒙特利尔加拿大人 2008年的逆袭
关于蒙特利尔加拿大人队，球队最后一次夺冠还要追溯到1993年。在2008年2月，球队主场和纽约游骑兵的比赛中打出了队史最惊人的一次反败为胜，在第2节打完10分钟后，纽约游骑兵队5比0领先，但是之后加拿大人队竟然顽强将比分扳平拖入加时赛，并在最后的点球决胜中胜出。这是加拿大人队第一次在5球落后的情况下逆转，也是加拿大冰球界一个非常辉煌的成就。
中壢服務區
中壢服務區是台灣的一座國道服務區，位於桃園市中壢區，里程為中山高速公路（國道一號）55k，自基隆端以來的第一個服務區，亦為台灣的國道系統中少數設立於地面的服務區。1978年9月20日正式成立，當時名稱為「中壢休息站」，2001年6月更名為「中壢服務區」。服務區南下北上共站，區內設有統聯客運往臺灣桃園國際機場的轉運站，2014年11月17日起新設便道供附近居民車輛進入服務區，並轉往高速公路。目前經營廠商為南仁湖育樂股份有限公司，出口處設有24小時營業的台灣中油加油站，2024年設立電動車的充電站。
因距離台北都會區及桃園都會區較近，下交流道後就有商店與加油站林立，不需進入服務區，故年營業額有逐年減少之趨勢：2008年營業額為新台幣121,376,950元，在十四個服務區中排名第十，僅勝過新營、仁德、石碇及關廟；2018年營業額僅新台幣88,529,263元，不及連續七年營業額最低之石碇服務區，成為年營業額最低的服務區。
中壢服務區 基本資料
服務台
國道資訊補給站
行動辦公室
育嬰室
ETC收費服務台
ATM
國道客運轉運站：統聯客運、豐原客運
售電話卡、兌換零錢
諮詢、廣播、失物招領
影印、傳真、E-MAIL
代客叫車、代訂飯店及旅遊資訊
免費手機充電服務
免費提供汽車緊急充電、輪胎打氣提供
老花眼鏡借用、眼鏡清洗機
贈品兌換
中壢服務區 營業額
以下為中壢服務區自2006年以來之年營業額，其中2006年與2007年之年營業額未含營業稅：
沙田镇 (惠州市)
沙田镇是中華人民共和國广东省惠州市惠阳区下辖的一个镇。面积85平方公里，下辖9个村和1个社区，常住人口1.2万人，外来人口近2万人。沙田镇交通便利，深汕公路、深汕高速公路贯穿全境。
沙田镇 (惠州市) 行政区划
沙田镇下辖以下村级行政区划单位
沙田社区、​花塘村、​东澳村、​东明村、​集成村、​肖屋村、​田头村、​金桔村和​鹤山村。
Google網際加速器
Google Web Accelerator（Google網際加速器）是使用「Google全球計算機網路」技術的一款網頁瀏覽加速軟體。由於此軟體仍處於測試階段，對某些網頁的加速效果會不明顯，而且對加密網頁（如Https）無任何加速作用。本質上它是一種代理中轉軟體。Google Web Accelerator便於使用，下載並安裝後即自動加快網頁的加載。
Google Web Accelerator利用多種方案加速頁面下載速度：
Google Web Accelerator 只針對網頁瀏覽加速，對大文件下載（如mp3，流媒體等）則沒有效果。
該軟體目前默認支持瀏覽器Mozilla Firefox1.0+和Internet Explorer5.5+。對於其他瀏覽器需要手動配置代理伺服器。
2005年5月8日，谷歌公司在中文網頁上取消了該軟體的下載。Google官方宣稱原因是已經達到其伺服器最大負載。但有人推測可能另有原因，例如因它類似翻墙軟體的性質而不受中國政府歡迎。
目前，該軟體在中國大陸的部分地區不能起到加速作用，估計是受到了網路封鎖。
沙田镇 (新丰县)
沙田镇是中国广东省韶关市新丰县下辖的一个镇，位于新丰县西部。面积242.2平方公里，下辖17个村、1个社区，总人口2.1万人。该镇绝大部分人口为汉族客家人，语言为客家话。
沙田镇 (新丰县) 行政区划
沙田镇下辖以下村级行政区划单位
沙田社区、​天中村、​缠良村、​善塘村、​白楼村、​咸水村、​龙潭村、​阳福村、​长引村、​金青村、​河洞村、​长春村、​排岭村、​羊石村、​乌石村、​新岭村、​下埔村和​叶屋村。
沙田镇 (高州市)
沙田镇，是中华人民共和国广东省茂名市高州市下辖的一个行政建制镇。
因田土多沙得名。1957年置沙田乡，1961年成立沙田公社，1983年改区，1987年建镇。镇政府驻沙田圩。
沙田镇 (高州市) 行政区划
沙田镇下辖以下地区：
东区社区、​沙田村、​周村、​山曜村、​罗坑村、​桃栏村、​高一村、​曹岭村、​永乐村、​六联村、​卢村、​乐山村、​官岭村和​赤坎村。
臺中市市區公車
臺中市市區公車（或稱臺中市公車）其主管機關為臺中市政府交通局公共運輸科。目前營運路線數共計251條（不含區間車、副線等）。
臺中市市區公車 營運業者
臺中市市區公車目前總共由17家客運業者營運：
現有參與業者：
已退出業者：
臺中市市區公車 票證與收費
依照上車付費方式分以下兩種：
(上下車皆須感應票卡，且上車時卡片餘額須大於等於最低票價。)
票證最低負額：如果卡片內金額上車經扣款後，下車時票證內含金額可能不足以支付下車時補收之金額時，各票證會自行先替持票者支付，此時票證即會寫入負值（一次機會，再次使用需為正值），待持票證者至可加值地點加值，再補回正值。
悠遊卡（含ICash悠遊卡、悠遊聯名卡）：限一次，負值上限為-60元
一卡通（含一卡通聯名卡）：限一次，負值上限為-65元
icash2.0：限一次，負值上限為-60元
臺中市市區公車 轉運站
以下是臺中市各轉運站，包含台鐵、高鐵、捷運、公路客運及國道客運之轉乘：
鐵路航空轉運站
一般轉運站
臺中市市區公車 事故
2022到2024年間，台中市區公車發生車禍導致7人死亡、1184人受傷，合計1191人，數量為臺灣六都最多。
2002年太平洋颱風季
2002年太平洋台风季相对而言较为活跃，有多个热带气旋对菲律宾、日本和中华人民共和国构成影响。全季每个月都有热带天气活动，其中又以7至10月间形成的风暴数量最多。全年经正式和非正式确认存在的热带低气压有44个，其中26个获命名，15个发展成台风。
1月10日，热带风暴塔巴在菲律宾以东海域发展形成，提前拉开台风季序幕。两个月后，台风米娜成为有纪录以来首场在3月成形的强台风。6月，台风查特安给密克罗尼西亚联邦带去暴雨，夺走48人的生命，成为楚克州有纪录以来最致命的自然灾害。风暴接下来重创关岛，然后又袭击日本。8月，台风鹿莎成为43年来在大韩民国造成死亡人数最多的台风，导致238人遇难，经济损失高达42亿美元（2002年美元）。10月，台风海高斯成为第二次世界大战以来吹袭东京都的第三强台风。台风凤仙是本季最后一场风暴，也是有纪录以来造成关岛损失最严重的气旋之一，经济损失达7亿美元，最终在12月11日消散。
2002年太平洋颱風季
西太平洋是指赤道以北、国际日期变更线以西的太平洋；如果是在国际日期以东、赤道以北形成的风暴，则会称为飓风，见2002年太平洋飓风季。西太平洋形成的热带风暴由日本气象厅命名。联合台风警报中心在为这片海域的热带低气压编号时，会在数字后面加上字母“”。菲律宾大气地球物理和天文服务管理局会对进入或是在其预警责任海域形成的热带低气压命名，这样，同一场风暴就可能会有两个名称，这类情况会在下文中同时列出两个名称，其中菲律宾大气地球物理和天文服务管理局的命名以括弧括出。
2002年太平洋颱風季 季度概要和预测
3月6日，来自伦敦大学学院和网站的6位气象学家根据聯合颱風警報中心的数据发布2002年太平洋台风季预测，其中认为，由于海面温度略高于正常水平，这年台风季的活跃程度也会高于平均值，估计会形成28.6场热带风暴，相比之下，过去30年里平均每个太平洋台风季会形成26.3场热带风暴。4月，几位气象学家将全年可能形成的风暴数提高到29.6，5月上旬又进一步提至30.5。事实证明，他们的每次预测数值都超过了实际值，全年形成的热带风暴数为26。香港城市大学大气研究实验室也在2002年4月发布台风季预测，预计全年会形成27场风暴（误差范围不超过3场），其中11场会成为台风（误差范围不超过2场）。该机构指出，由于太平洋开放水域有异常强烈的副热带高压脊，还存在厄尔尼诺现象，这都有利于热带气旋发展，不过南海的热带天气活动可能会低于平均水平。事实证明，这一预测总体上较为准确。
2002年太平洋颱風季 季度概要和预测
世界气象组织于1989年指定日本气象厅作为西太平洋的区域专责气象中心，该机构在这年里同样会针对赤道以北，国际日期变更线以西直至马来半岛之间的热带气旋发布公告。从协调世界时0点开始，日本气象厅每6小时就会利用数值天气预报和气候学热带气旋预报模型发布预报和分析。该机构采用德沃夏克分析法与数值天气预报结合，估算气旋的10分钟持续风速和气压。联合台风警报中心也会在夏威夷州的珍珠港对西太平洋风暴发布警报，该机构会为印度洋和太平洋的美军提供热带气旋信息支持。2002年，中心的后备设施从日本横须贺市迁至加利福尼亚州蒙特雷，这年初有多位气象学家离职，接替他们的新人则通过在多种预报模型间寻找共识来弥补自己在经验上的不足。此外，联合台风警报中心还于2002年开始5日预报，即提前5天预报热带气旋发展和动向。
2002年太平洋颱風季 季度概要和预测
全年大部分时间里，赤道附近的海面温度都高于正常水平，并且又以1至7月以及11月时东经160度附近洋面水温最高。对流带的发展海域比正常情况更偏东面，许多风暴都是在东经150度以东形成。风暴形成的位置中点在东经145.9度，是继1951年以来最偏东面的一年。根据日本气象厅的估算，这也是全年没有热带风暴登陆菲律宾的原因之一，是1951年以来首次出现这种情况。2002年西太平洋共计形成了26场获得命名的风暴，略低于26.7的平均值，这些风暴中有15场发展成台风，这又略高于平均值。此外，有两场风暴——飓风艾利和飓风胡高——从国际日期变更线以东的中太平洋进入西太平洋。
本季开局甚早，但一直到6月才变得较为活跃，有6场风暴在高压脊减弱后从日本上空或附近经过。7月一共发展出9场风暴，其中大部分都对菲律宾上空的季风槽构成影响，产生暴雨和致命的洪灾。吕宋的洪灾最为严重，共有85人丧生。这一系列风暴导致大范围地区的学校和办公场所关闭，许多道路受损，洪灾还造成价值约180万美元的农作物损失（9420万菲律宾披索），其中大部分是水稻和玉米。一系列风暴共计造成了价值约1030万美元的破坏（5亿2200万菲律宾披索）。中华人民共和国大面积地区从6至9月普降暴雨，引发灾难性洪水，夺走超过1500人的生命，经济损失高达82亿美元（680万人民币）。热带风暴北冕在此期间吹袭该国南部，产生大量降水，导致24万5000套房屋受损或被毁，还有153人死亡，其中又以内陆省份湖南遇难人数最多，经济损失达3亿2200万美元（26亿6500万人民币）。9月，热带天气活动进一步向更远的东部转移，台风海高斯于10月吹袭日本，台风凤仙在12月袭击关岛。
2002年太平洋颱風季 风暴
所有经日本气象厅正式命名的风暴以及全季的其他风暴都在下文中以完整章节列出。路径图表示气旋行进路线和强度变化，其中浅蓝和深蓝色分别代表热带低气压和热带风暴强度，黄色及以上逐渐加深接近红色的则分别对应萨菲尔-辛普森飓风等级下的一级到五级强度。
2002年太平洋颱風季 风暴
1月9日，热带风暴塔巴在帛琉附近形成，提前拉开2002年太平洋台风季的序幕。联合台风警报中心在两天前发现系统从季风槽中生成。系统起初保有对流区和微弱环流，所处海域的风切变也很少。1月10日，日本气象厅将系统归类为热带低气压，联合台风警报中心于当天开始针对第一号热带低气压发布公告，菲律宾大气地球物理和天文服务管理局将气旋命名为“阿加顿”（）。由于受到北面的高压脊影响，风暴向西北偏西方向移动，其组织结构逐渐改善。1月12日，日本气象厅将低气压升级成热带风暴并以“塔巴”（）命名，并在当天下午估计气旋风速达到每小时75公里的最高值。这一期间，塔巴的对流下方发展出眼状特征，为此联合台风警报中心和菲律宾大气地球物理和天文服务管理局都估计系统的最高风速为每小时95公里。北面的高压脊因受低压槽逐渐逼近的影响而减弱，风暴因此转向西北。由于风切变增多，塔巴逐渐减弱，日本气象厅于1月13日将气旋降级成热带低气压，但另外两家气象机构认为塔巴这时仍有热带风暴强度。次日，风暴在菲律宾吕宋岛东海岸沿线消散。
2002年太平洋颱風季 风暴
台风米娜源于2月25日密克罗尼西亚联邦附近的一条近赤道低压槽。系统向西经过该国并增强成台风，再于3月2日从雅浦州附近经过。该州受到狂风暴雨的影响，引起全岛范围停电，数以百计的房屋被毁。米娜对当地农作物构成重创，导致粮食短缺。降水和风暴潮共同影响，淹没了大部分沿海地区，州首府科洛尼亚也在其中。该岛共计遭受了价值1.5亿美元的破坏，其中大部分都是农作物损失。此外，风暴还导致一人丧生。
吹袭雅蒲州后，米娜因受逐渐逼近的低压槽影响转朝西北方向前进，随后又转向北上。气旋从帛琉以北经过，造成该国1人遇难。气象部门本预计风暴会逐渐减弱，但台风实际上却继续强化，于3月5日达到10分钟持续风速每小时175公里的最高强度。联合台风警报中心则估计风暴在菲律宾卡坦端内斯省以东约610公里洋面时达到1分钟风力时速260公里的最高强度，这表明米娜成为有纪录以来首场在3月出现的超级台风。由于空气温度降低，并与西风带发生相互影响，系统出现大幅减弱。达到最高强度仅4天后，气旋已在菲律宾以东较远处海域消散。
2002年太平洋颱風季 风暴
3月15日，联合台风警报中心开始监测一股热带扰动，并在4天后将位于帛琉附近洋面的系统升级成热带低气压。次日，日本气象厅和菲律宾大气地球物理和天文服务管理局都将系统归类为热带低气压，其中后者还将之命名为“卡罗伊”（）。由于受到北面的高压脊影响，低气压向西北偏西方向移动，于3月21日经过菲律宾棉兰老岛并继续穿越群岛。强烈的风切变令系统始终无法增强，日本气象厅于3月23日在气旋进入南海后停止发布公告。不过，联合台风警报中心仍然认为系统属热带低气压，直至3月25日系统在越南东岸近海被中纬度低压槽吸收为止。
低气压给菲律宾南部带去暴雨，引起山洪爆发和山体滑坡。风暴令2703套民宅受损，其中有215套被毁，该国共计遭受了约240万美元损失（1亿2400万菲律宾披索），另有35人死亡，其中大部分是在棉兰老岛的南苏里高省溺亡。
2002年太平洋颱風季 风暴
5月中旬，加罗林群岛附近的季风槽催生出一股热带扰动。系统这时是由对流区结合弱环流组成，其组织结构随外流共同改善。因受中层高压脊影响，系统在季风槽内向西北方向移动。系统于5月14日在楚克环礁西南方向约500公里洋面发展成热带低气压，联合台风警报中心于次日清晨开始发布公告。接下来两天里，低气压一直很弱，再于5月16日在关岛西南方向约200公里海域发展成热带风暴并获名“海贝思”（）。风暴逐渐发展，给关岛带去降水，结束岛上野火丛生的季节。气旋迅速强化，于当天晚上发展出眼状特征。5月18日清晨，日本气象厅将海贝思升级成台风，风暴也在几乎同一时间因受逐渐逼近的低压槽影响转向东北。
2002年太平洋颱風季 风暴
海贝思在加速向东北方向移动的过程中发展出层次分明的风眼并进入爆发性增强期。5月19日，日本气象厅估计气旋达到10分钟持续风速每小时175公里的最高强度，联合台风警报中心则估计系统的1分钟持续风速为每小时260公里，成为这年第二场超级台风。达到最高强度时，台风正位于北马里亚纳群岛最北端的西南偏西方向约305公里洋面。海贝思在最高强度下只保持了约12小时，然后其风眼就开始弱化。之前促使风暴加速前进的低压槽也令气旋逐渐失去热带天气系统特征，环流中逐渐有干燥空气侵入。5月21日，强度已跌至低于台风水准的海贝思在日本以东洋面转变成温带气旋并继续向东北方向移动，最终于5月22日在阿留申群岛以南消散。
2002年太平洋颱風季 风暴
6月上旬，位于越南以东的南海上空有扰动天气在季风槽中持续存在。6月4日，海南省以东近海发展出带有广阔环流带和疏散对流的热带低气压。由于北面的高压脊影响，系统缓慢东进，外界环境的风切变很少，外流也有利于其强化。6月6日，联合台风警报中心开始针对系统发布公告，虽然外界条件有利，但低气压的强度仍然很弱。6月7日，系统短暂进入菲律宾大气地球物理和天文服务管理局责任海域，该机构将之命名为“埃斯帕达”（）。联合台风警报中心于当晚将低气压升级成热带风暴，日本气象厅则在6月8日将位于台湾和吕宋岛之间的低气压升级成热带风暴并以“浣熊”（）命名。逐渐逼近的低压槽使外流越来越多，风暴得以迅速增强。联合台风警报中心于6月8日晚将发展出风眼的浣熊升级成台风。风暴这时正因受东南方向逐渐形成的高压脊影响而朝东北方向移动。日本气象厅估计气旋的10分钟持续风速为每小时110公里，属强烈热带风暴级别，但联合台风警报中心估计浣熊的最高强度为风力时速160公里，这时系统已经形成层次分明的风眼。逐渐增多的风切变令风暴减弱，于6月9日在宫古岛以东近海掠过。对流消亡后，联合台风警报中心将正逼近日本的浣熊归类为温带气旋。日本气象厅继续对风暴进行追踪，直至6月11日系统在纪伊半岛上空消散时止。
2002年太平洋颱風季 风暴
风暴从台湾以南洋面经过期间给该岛带去降水，其中降雨量最高的屏东县达到320毫米。日本降雨量以鹿儿岛县最高，一家气象站测得123毫米。风暴的威胁促使日本多所学校停课，20架次航班取消。浣熊共导致1人受伤，1套房屋受损，农业损失约为400万美元（5亿零400万日圆）。
2002年7月，共有4场台风给菲律宾带去强降雨并引发致命洪灾，威马逊就是其中的第一场。这4场风暴共夺走了85人的生命，还有2463套民房受损或被毁。威马逊发展形成的时间与台风查特安大致相同，但位置更偏西面。风暴向西北方向的台湾逼近，于7月2日达到风力时速160公里的最高强度。气旋转向北上，从台湾和中国大陆以东掠过，其外围雨带给台湾带去瓢泼大雨，缓解当地旱情。但是，中华人民共和国的情况恰恰相反，由于之前的气候条件就很潮湿，因此威马逊的降水引发严重洪灾，浙江省遭受了约8500万美元的农业和渔业损失，不过这一数字还是低于预期。
2002年太平洋颱風季 风暴
影响台湾和中国大陆后，威马逊因有低压槽逼近而开始减弱，并转朝东北方向移动。气旋从宫古岛上空经过，还给冲绳县带去狂风。岛上有约1万套房屋断电，有两名水手因遭遇大浪丧生。日本本土有1人重伤，还存在轻度农作物损失。强度降至热带风暴标准后，威马逊从大韩民国的济州岛以西近海掠过，产生的大浪导致1人遇难。风暴穿越韩国，夺走3人生命并造成价值950万美元的破坏。朝鲜民主主义人民共和国和俄属远东的滨海边疆区都降下大雨。
2002年6月28日，台风查特安在密克罗尼西亚联邦附近形成，并在接下来几天里蜿蜒移动，给该国带去强降雨。楚克州的24小时降雨量最高达到506毫米，比当地平均一个月的降雨量还高。降水产生的洪水有1.5米深，在岛上引发多起致命的山体滑坡，夺走47条人命，查特安因此成为该岛有纪录以来造成死亡人数最多的自然灾害。附近的澎贝岛也有1人丧生，密克罗尼西亚联邦遭受的破坏价值超过1亿美元。
2002年太平洋颱風季 风暴
影响密克罗尼西亚联邦后，台风查特安继续增强并开始向西北方向移动，其风眼于7月4日从关岛以北近海经过，风眼墙则直接穿过该岛并降下暴雨。关岛南部的降雨量最高，达536毫米。风暴产生的洪灾和山体滑坡令1994套房屋不是被毁就是严重受损。。关岛共计遭受了价值6050万美元的破坏，还有23人受伤。台风还对北马里亚纳群岛的罗塔岛带去阵风和小雨。7月8日，台风查特安达到风力时速175公里的最高强度。气旋在转向北上的过程中减弱，并在降级成热带风暴后于7月10日袭击日本东部。该国出现强降雨，最高降雨量达509毫米，导致1万零270套房屋被淹。整个日本一共遭受了约5亿美元（590亿日圆）的损失。
2002年太平洋颱風季 风暴
7月5日，季风槽在马绍尔群岛附近催生出一股热带低气压，这里距台风查特安最初形成的位置很近。夏浪存在的大部分时间里都是朝西北方向移动，并在此期间逐渐强化成热带风暴。7月10日清晨，气旋从关岛以南近海掠过，日本气象厅认为系统这时属热带风暴强度，但联合台风警报中心则认为夏浪此时已成台风。系统对关岛构成威胁之时，距台风查特安之前破坏性的登陆还不到一礼拜，但夏浪的位置一直在该岛以南没有登陆，只是岛上还是受到阵风和大浪的影响。这场风暴本身没有造成多少破坏，但对查特安之后的救灾工作造成影响，还造成部分地区停电。
影响关岛后，夏浪迅速强化成台风，并在7月12日达到最高强度。联合台风警报中心估计其1分钟持续风速每小时250公里，日本气象厅则估算风暴的10分钟最大持续风速为每小时155公里。台风蜿蜒向东北方向前进，并在这一过程中大幅减弱，但产生的狂风仍然导致冲绳县出现大规模停电。夏浪给日本东南部带去狂风暴雨，造成价值8980万美元（103亿日圆）的破坏。该国还有1人死亡，9人受伤。7月16日，夏浪转变成温带气旋并于次日消散。
2002年太平洋颱風季 风暴
7月7日，南海有环流形成，其南部还关联有对流。随着系统组织结构逐渐改善，外流也相应增长，当天下午，台湾西南方向海域有热带低气压形成。因菲律宾上空的高压脊影响，低气压向东北方向移动。7月9日清晨，日本气象厅将位于台湾以西不远处的气旋升级成热带风暴并以“娜基莉”（）命名。娜基莉在7月10日5時左右在臺中北方登陸，當日下午2時於宜蘭附近出海。风暴的规模很小，在沿台湾北部移动期间失去了大部分对流并因此减弱。不过，系统在逐渐远离台湾期间再度增强，于7月10日达到风力时速95公里的最高强度。受季风槽影响，娜基莉向东转向并行进了两天，再于7月12日因高压脊逐渐减弱而转向北上。风暴当天在冲绳岛以西近海掠过，此后不久因风切变增多、水温降低而降级成热带低气压。7月13日，系统在日本九州以西洋面消散。
2002年太平洋颱風季 风暴
途经台湾期间，娜基莉降下暴雨，彭佳屿的降雨量高达647毫米。翡翠水库在一天内的降雨量达到170毫米，创下单日降水新纪录。台湾在台风威马逊来袭前正经历干旱，这次娜基莉带来的雨水解除了其他所有地方的相關限水措施。。风暴导致多架航班取消，部分学校和办事处关闭。風暴夺走了台湾1位渔民和1名船工的生命。中华人民共和国东南部和冲绳岛也先后受到暴雨的影响。风暴在菲律宾产生强降雨，日本也有同样情况，冷锋沿线地区因此引发泥石流和洪灾。
7月13日，季风槽中催生出一股规模很小的热带低气压。系统迅速强化，到7月15日已达台风强度。气旋起初向北移动，然后开始转向西北。根据日本气象厅的数据，台风风神于7月18日达到10分钟持续风速每小时185公里的最高强度，成为年度最强风暴。联合台风警报中心估计系统的1分钟持续风力时速为270公里，并在超级台风强度下保持了5天之久。这打破了1997年台风琼创下的超级台风持续时长纪录，直至2006年才由飓风伊欧凯追平。
2002年太平洋颱風季 风暴
台风风神在接近最高强度时与台风凤凰发生藤原效应，令凤凰转动到风神的南面。风神在接近日本期间逐渐减弱，于7月25日以强烈热带风暴强度经过该国大隅群岛。风暴将一艘货轮冲到岸上，船上4人溺毙，另外15人获救。气旋给日本带去强降雨，引发多场泥石流，造成价值约400万美元的庄稼损失，还有1人死亡。袭击日本后，系统在黄海弱化成热带低气压，并在经过中华人民共和国山东半岛后于7月28日逐渐消散。
2002年太平洋颱風季 风暴
7月16日，帛琉西北方向的对流区出现增长，半伴随有微弱环流。中等强度的风切变令雷暴四下分散，但系统还是逐渐组织起来。由于北面的高压脊影响，系统向西北方向移动，于7月18日发展成热带低气压。菲律宾大气地球物理和天文服务管理局用当地人名“胡安”（）来为其命名，联合台风警报中心将气旋归类为第十三号热带低气压，但日本气象厅并没有将系统定性为热带风暴。7月19日清晨，低气压吹袭菲律宾萨马岛，并继续向西北方向穿越群岛。次日，系统对流出现增长，联合台风警报中心因此将其升级成热带风暴，气旋接下来进入吕宋和马尼拉大都会区域上空。由于风切变增加，并且外流也因与气旋陆地产生相互影响而扰乱，系统随之减弱，联合台风警报中心于7月22日停止针对这一天气系统发布公告。菲律宾大气地球物理和天文服务管理局继续追踪系统直至次日止。
2002年太平洋颱風季 风暴
低气压经过菲律宾期间降下暴雨，该国在短短几周里连续受到多个热带天气系统袭击，引发致命洪灾，降水令2400人被迫疏散。有至少3人因风暴引发的龙卷风或山体滑坡丧生，另有3人触电身亡，山洪爆发还至少夺走了两条人命。这场风暴共计造成14人死亡，另有两人受伤；583套房屋受损或被毁，损失总额约为24万美元（1210万菲律宾披索），其中吕宋岛受灾最为严重。
2002年太平洋颱風季 风暴
7月18日，北马里亚纳群岛东北方向洋面有小规模环流形成，日本气象厅于这天下午将系统归类为热带低气压。次日，对流和外流都有增长，系统因受日本上空的高压脊影响缓慢向西移动。系统组织逐渐改善，联合台风警报中心于7月20日开始针对位于硫磺岛西南方向近海的低气压发布公告。此后不久，日本气象厅将气旋升级成热带风暴凤凰。7月22日，风暴与其东面规模更大的台风风神发生藤原效应并因此转向西南。凤凰大约也是在这一期间进入菲律宾大气地球物理和天文服务管理局责任区域，因此获名“卡卡”（）。发展出尺寸较小的风眼后，凤凰迅速增强，于7月23日成为台风并达到10分钟持续风速每小时130公里的最高强度。台风风神从凤凰以北洋面经过，两者发生相互影响，凤凰转向南下，随后又转至东南。7月25日，凤凰在行进到其路径的最南端时减弱成热带风暴，然后转向北上，这天接下来的行进路径在琉球群岛和北马里亚纳群岛之间形成大型环路。由于水温降低、风切变增多和干燥空气的共同影响，凤凰逐渐减弱，于7月27日退化成热带低气压，最终在九州以南近海经过后于当晚消散。
2002年太平洋颱風季 风暴
风暴给日本带去强降水，宫崎县一气象站测得的降雨量高达717毫米。降雨引起山体滑坡，导致公共汽车和火车延误，许多轮渡和航班因此取消，除此以外该国还遭受了程度较轻的农业损失。
7月17日，接近国际日期变更线的中太平洋海域发展出一股热带扰动。环流周围有深层对流和外流持续存在，日本气象厅于7月20日早上6点将位于约翰斯顿环礁西南偏西方向约980公里、国际日期变更线以东不远处洋面的系统归类为热带低气压。此后不久，系统穿过国际日期变更线并迅速强化，日本气象厅将其升级成热带风暴海鸥。但联合台风警报中心仍然认为气旋只达到热带低气压强度。由于北面的高压脊影响，海鸥向西北方向移动并催生出热带上层对流层低压槽，为系统发展提供有利条件。但是，低压槽却很快导致风切变增多并对外流形成限制，导致气旋迅速减弱。环流中的雷暴消失后，系统于7月22日中午12点左右消散，其存在时间约为30小时。
2002年太平洋颱風季 风暴
2002年7月低，菲律宾附近海域有大规模季风天气系统持续存在。8月2日，有热带低气压在吕宋岛西北海岸近海形成并向西北偏西方向移动。8月3日晚，低气压在香港近海升级成热带风暴并获名“北冕”（）。由于受到逐渐减弱的高压脊影响，风暴转向北上逼近中华人民共和国。8月4日晚，北冕在达到风力时速100公里的最高强度后从广东省登陆，最终于8月7日在中国东部沿海山地上空消散，其残留与一股冷锋合并。
中国大面积地区出现暴雨，其中又以广东情况严重。香港因降水引发山崩，一条道路受损。广东省有两座水坝被洪水摧毁，还有10人因山体滑坡丧生。全省有超10万人因洪灾被迫撤离，还有6810套房屋被毁。许多道路、铁路和隧道因洪灾受损，省内大片地区停水断电。降雨量缓解了广东的旱情，但更为内陆的地区之前几个月里曾爆发致命性的洪灾，因此北冕的降水可谓雪上加霜。风暴残留在湖南省上空与冷锋融合，摧毁了1万2400套房屋。风暴沿途引发的洪水一共导致24万5000套房屋被毁或受损，还摧毁了约60公顷农田。北冕及其残留夺走了153人的生命，造成的破坏共计价值约5亿零900万美元（42亿1900万人民币）。
2002年太平洋颱風季 风暴
8月10日，菲律宾以东洋面发展出热带低气压。由于外界环境不利，系统起初杂乱无章，并且穿越该国吕宋岛时都没有得到显著发展。气旋在当地引发洪灾，迫使3500人背离家园。风暴共导致菲律宾35人遇难，经济损失约330万美元，共有1万3178套房屋受损或被毁。菲律宾大气地球物理和天文服务管理局将气旋命名为“米伦约”（），这也是该机构在本季命名的最后一场风暴。
影响菲律宾后，热带低气压于8月14日在南海消散。次日，系统又再度形成，不过联合台风警报中心当时认为新气旋是另一个独立的天气系统。低气压向西北方向移动，于8月18日强化成热带风暴黄蜂。系统先掠过海南省东部，再于8月19日从吴川市附近登陆中华人民共和国南部。系统环流很快消散，在地区产生暴雨。香港有1人因交通事故丧生，山体滑坡还导致12人遇难。风暴摧毁了6000套房屋，其中大部分位于广东省境内，整个中华人民共和国一共遭受了至少8600万美元的损失。
2002年太平洋颱風季 风暴
8月11日，季风槽在乌杰朗环礁以西近海催生出热带低气压。由于北面存在高压脊，系统总体向西北方向前进并迅速增强，于8月12日经日本气象厅升级成热带风暴并获名“巴蓬”（）。由于外流良好，并且还逐渐发展出雨带，风暴继续强化，于8月14日升级成台风。巴蓬发展出层次分明的风眼，周围有深层对流环绕。8月15日，日本气象厅估计气旋的10分钟持续风速达到每小时155公里，联合台风警报中心则估计系统1分钟持续风力时速已有250公里，成为超级台风。由于外流消失并出现眼墙置换，台风逐渐减弱，于8月16日从硫磺岛近海经过。两天后，凤凰因受逐渐减弱的高压脊影响转向东北，还因干燥空气入侵而急剧弱化。途经日本东南部期间，台风于8月19日降级成热带风暴，再于次日转变成温带气旋，系统残留继续向东北方向移动，于8月25日经过国际日期变更线。
硫磺岛的阵风时速达到168公里。日本本土以东京都附近降雨量最高，达到416毫米，导致43套房屋被淹。暴雨对道路构成破坏，还引起山体滑坡，水产养殖业也受到一定程度破坏。风暴导致22条轮渡航线暂停运营，10架航班取消，东京附近的多家炼油厂也临时关闭。日本近海的八丈岛因狂风导致暂时停电。
2002年太平洋颱風季 风暴
台风鹿莎于8月22日由西北太平洋的季风槽发展形成，具体位置离日本东南部还有较远距离。气旋连续数日向西北方向移动，逐渐增强成强劲台风。日本气象厅估计其10分钟持续风速最高为每小时150公里，联合台风警报中心则估计系统的1分钟持续风力时速为215公里。8月26日，风暴行经日本奄美群岛，导致当地2人死亡，约2万人失去供电。台风令日本普降暴雨，降雨量最高的德岛县高达902毫米。
2002年太平洋颱風季 风暴
接下来鹿莎有小幅减弱，然后以10分钟持续风速每小时140公里强度登陆韩国高兴郡。由于气温较高，并且附近还有冷锋破坏大气环境稳定性，台风的强度保持了一段时间。鹿莎在行经韩国期间减弱，给当地带去瓢泼大雨，降雨量最高的江陵市达897.5毫米。该市的24小时降雨量为880毫米，创下韩国日降雨量的新纪录，不过最大的降雨量只出现在局部地区。风暴在韩国至少夺走233条人命，创下至少43年来的最高纪录，经济损失高达42亿美元，受损房屋超过1万7000套，还有大面积农田被淹。邻近的朝鲜也降下暴雨，致使3人丧生，2万6000人无家可归。鹿莎来袭时，该国正陷入饥荒，台风又摧毁了大面积的庄稼，令灾情雪上加霜。9月1日，气旋在俄罗斯东部上空转变成温带气旋，最终在3天后消散。
2002年太平洋颱風季 风暴
森垃克于8月27日在北马里亚纳群岛东北方向海域形成。系统起初向北移动，之后逐渐转向西进，并且在之后存在的时间里基本保持这一前进方向。8月31日，气旋增强成台风并达到最高强度。将下来几天里，风暴强度在行经或接近日本多个岛屿期间有小幅波动。9月4日，森垃克的风眼从冲绳岛上空经过，产生的狂风暴雨导致超过10万人失去供电。岛上所受破坏价值估计为1430万美元，其中单嘉手纳空军基地就遭受了价值360万美元的损失。
袭击冲绳岛后，森垃克对此前已遭受过两场致命台风袭击的台湾北部构成威胁。岛上最终受到的实际影响很小，但还是有两人遇难。风暴略有减弱，于9月7日从温州市附近登陆中华人民共和国东部，这也是气旋的最后一次登陆。森垃克在当地产生的阵风时速达204公里，创下新的纪录，温州以南不远处有多个码头和一艘大型船只被大浪摧毁。系统产生的狂风暴雨摧毁了5万8000套房屋，还有大面积农作物被毁。估计中华人民共和国遭受的损失达7亿零900万美元，另有28人丧生。
2002年太平洋颱風季 风暴
8月27日，夏威夷州西南方向的季风槽东向延伸部分组织成第二号热带低气压，并且仅过了6小时就增强成热带风暴艾利。虽然附近有热带风暴艾利卡的存在，但艾利还是得以迅速发展，于8月28日强化成飓风，并促使艾利卡逐渐消亡。接下来艾利继续增强，达到风力时速205公里强度后于8月30日穿越国际日期变更线进入西太平洋。
艾利成为台风，并因北面的高压槽存在薄弱环节而向西北偏北方向移动。8月31日清晨，联合台风警报中心估计风暴达到1分钟持续风力时速165公里的最高强度。9月2日，日本气象厅估计艾利在威克岛东北方向洋面达到10分钟持续风速每小时165公里的最高强度。由于有低压槽逼近，台风转向东北，但在低压槽后方又有高压脊形成，艾利因此恢复原本西北偏北的前进方向。系统因水温逐渐降低、风切变越来越多而逐渐减弱，其强度于9月6日降至低于台风水准。雷暴变得与环流分离，导致艾利在9月9日晚降级成热带低气压。气旋这时开始向东北方向移动，于9月10日转变成温带风暴并继续向东北前进，最终于9月11日重返中太平洋，并在9月13日逐渐消散。