hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
成都大学 历史
1978年12月，成都大学成立，由成都市教育局领导。1982年，为获得联合国教育资金投入，自行降级成为专科院校。2003年，经教育部评估通过，重新升格为本科院校，并更名为成都学院。2018年恢复“成都大学”校名。
成都大学 校園環境
学校于2002年7月由荷花池迁至十陵历史文化风景区，与青龙湖湿地公园毗邻，地铁4号线设成都大学站。占地面积超过200万平方米（3061亩），校舍建筑面积92.70万平方米，2004年被成都市政府评为“园林化校园”。
成都大学 重大事件
2020年10月15日凌晨，成都大学党委书记毛洪涛在个人微信朋友圈发文，控诉遭到校长王清远的利益集团斗争后失联引发关注。次日，其遗体在他位于成都温江住家附近的江安河畔发现，成都大学立即成立工作专班，配合相关部门开展调查。
孔子学院
孔子学院（Confucius Institute）是一個國際性非營利教育機構，以國際中文教育發展為目標。由中華人民共和國國務院教育部轄下中外语言交流合作中心為背景的中国国际中文教育基金会管理，总部设在中國北京。截至2020年5月，中國在全球162個國家（地區）建立561所孔子學院和1,170個孔子課堂。
孔子学院 宗旨
《孔子学院章程》称孔子学院作为非营利性教育机构，其宗旨是增进世界人民对中国语言和文化的了解，发展中国与外国的友好关系，促进世界多元文化发展，为构建和谐世界贡献自己力量。
《中國日報》引用中共中央精神文明建设指导委员会主任李長春的話表示，「孔子學院的建立促進了漢語在國際上的普及，增強了中國與世界各國人民的文化交流，有利於中國走向世界，也有利於世界更好瞭解中國」，中國不會以孔子學院為工具從事秘密的政治宣傳活動。但2009年10月22日出版的《經濟學人》又引述其發言，他說孔子學院是「中國大外宣格局的重要組成部分」。
孔子学院 历史
1987年7月，中华人民共和国国务院成立国家对外汉语教学领导小组。2002年，经批准，中华人民共和国教育部成立国家对外汉语教学领导小组办公室（简称国家汉办），负责筹办孔子学院管理事宜。
2004年11月17日，美国马里兰大学与中国南开大学签署协议在马里兰大学建立北美洲第一家孔子学院——马里兰大学孔子学院。11月21日，全球第一所孔子学院在韩国首尔正式挂牌成立。2005年，欧洲第一所孔子学院在瑞典斯德哥尔摩大学成立。
截至2018年12月，中国已在全球154个国家和地区建立了548所孔子学院、1193个中小学孔子课堂，学员总数达187万人。
2020年7月，中华人民共和国教育部发布通知，决定将孔子学院总部更名为「教育部中外语言交流合作中心」，同时不再对外使用“国家汉办（HANBAN）”的名称。2020年7月5日，教育部中外语言交流合作中心发布公告，宣布该中心自当日起成立。新成立的教育部中外语言交流合作中心不再负责孔子学院品牌和机构运行。此后，孔子学院品牌将由多家高校、企业等发起成立的民间公益组织中国国际中文教育基金会全面负责运行。
孔子学院 历史
2020年8月13日，美國將孔子学院在美國的總部「孔子学院美国中心」列为外国使团，不過孔子学院可以在美國繼續運作。
2021年10月31日，德國聯邦教育部長Anja Karliczek要求終止德國所有孔子學院。美國國會通過《2021年度美國國防授權法案》明訂美國國防部於2023年10月1日起禁止提供資金給設有孔子學院的高等教育機構，截至2022年6月已有逾百所美國大專院校關閉孔子學院。
孔子学院 教学内容
纵观世界各地的孔子学院，课程设置大体可以分为：
汉语教师培训课程：包括本土教师培训班、汉语教师培训班等，这类课程对当地汉语教学的可持续发展具有重要意义。但目前开设的较少，与孔子学院人力、物力、财力有限有关。海外汉语教师缺乏一直是汉语教学发展的一大瓶颈，而孔子学院的重要功能之一就是本土汉语教师培训的基地，在孔子学院开设教师培训课程，可以为海外汉语教学提供师资支持，也可以为中外汉语教师提供一个相互交流、学习和合作的平台。
孔子学院 教学内容
国家汉语国际推广领导小组办公室吸纳相关领域专家参与制定孔子学院的教学大纲，研发配套教材和教学法材料，2009年出台了第一部国际通用的对外汉语水平测试标准。随着“ 汉语热” 的不断升温，为了适应来自不同背景的学生需求，孔子学院的教材编写越来越丰富灵活。一方面，作为提高各国孔子学院实际教学水平的关键因素，“本土化” 汉语教材是孔子学院教材编写的热点话题。目前孔子学院教材内容涵盖语言知识、诗词、书法、中医、传统工艺等等中华传统文化的多个方面。但由于中外在语言文化、风俗习惯等各个方面存在着很大的差异，教材内容并不一定完全被国外的学生所理解。中外合作编写教材可以最大限度地切合当地国教学对象的需求，真正做到教材本土化，避免输入教材“水土不服”。
在汉语教学中，汉字是汉语的基础，也是帮助各国人民学习和了解中华文化的重要途径。把汉字教学和认知理论有机结合起来，寻求科学有效的方法，依据实际情况组织汉字教学，突破汉字教学与学习的瓶颈，用汉字教学促进汉语教学。常见的几种实用的汉字教学方法包括拼字、读字卡、猜字谜和成语接龙等各種教學。
世界各地的孔子学院根据所在国的国情和当地的实际情况，采用不同的教学方法和教学模式。
孔子学院 分支机构
孔子学院可采用总部直接投资、总部与国外机构合作、总部授权特许经营三种形式设立。现阶段主要以中外合作方式建设孔子学院，具体合作方式由孔子学院总部与国外合作方共同协商确定。
孔子学院的合作伙伴主要是国内外大学、中学、教育机构等，其中国际伙伴既包括美国哥伦比亚大学、德国海德堡大学、荷兰莱顿大学、日本早稻田大学等世界一流大学，同时也包括一些高中等教育机构。
根據官方報導，每所孔子學院的開辦費用共50萬美元，由中國政府分五年支出，每年10萬美元，之後自負盈虧。
孔子学院 文化活动
为热烈庆祝孔子学院成立10周年，孔子学院总部/国家汉办自2014年9月27日起，将每年9月27日设定为“孔子学院日”，旨在提高孔子学院在各国的认同度和影响力。
2014年9月27日，全球孔子学院共同庆祝了自己的首个节日——“孔子学院日”。这一天，孔子学院总部也首次举办了“开放日”活动，主要包括：全球“孔子学院日”启动仪式、文化沙龙、名家讲座、汉语体验课、书法、绘画、中医、剪纸、舞蹈、武术、戏曲、民乐、故事会、知识竞赛、电影放映等，同时举办了孔子学院10周年展览、各国孔子学院纪录片展播、教学资源展览和业务咨询等。
孔子学院 批評
2009年芝加哥大學設立孔子學院時，該校174名教授聯名反對，理由是担心大学的学术自由会受到有中国政府背景的孔子学院影响。組織這項連署行動的芝大宗教歷史教授林肯（Bruce Lincoln）认为中國政府要推广其文化應另外成立自己的機構，孔子学院这种模式可能会使以色列、沙烏地阿拉伯等国效仿。2013年11月，芝加哥大學教授馬歇爾·薩林斯在《國家》雜誌發表文章，指出孔子學院以政治敏感為由干預學術的幾個例子：如2009年北卡羅來納州立大學因孔子學院反對而取消達賴喇嘛的訪問；2013年雪梨大學因孔子學院反對而一度考慮取消達賴喇嘛的訪問；2008年滑鐵盧大學的孔子學院動員學生聲援中國鎮壓西藏的抗議活動；麦克马斯特大学與臺拉維夫大學因為孔子學院的反法輪功活動而遇到法律問題。。2014年9月25日，芝加哥大學宣布中止與孔子學院繼續合作；10月1日，賓州州立大學跟進，宣布將在年底中止與孔子學院長達5年的合作。
孔子学院 批評
2012年5月17日，美国国务院向全美的孔子学院发布公告称，目前在美国持有J-1签证的孔子学院中国教师必须在6月30日离境，并不会得到签证续签，但可回到中国再申办适当的交流项目签证。美国官方2012年年初曾对持有J-1签证人员情况进行过调查。5月27日，经中方与美方交涉和磋商，美国务院承诺采取灵活态度，妥善解决有关美国大学孔子学院的中国教师签证问题，而且孔子学院也不需要进行资质认证。
2017年5月3日，美國全美學者協會發表《外包給中國：在美國高等學府的孔子學院及軟實力》調查報告，批评中华人民共和国政府通過孔子學院向海外國家地區，輸出其意識形態，干預美國高校學術自由情況，並呼籲關閉所有孔子學院。。2017年12月27日，美国《纽约时报》发布评论〈中国伸向西方的手伸得太长了〉，文章写道：“在美国的大学校园里，接受来自受北京支持的孔子学院的资金，已经带来了失去学术自由的代价：孔子学院资助的语言和文化中心禁止讨论用批判性眼光看待中国的议题，引起了人们日益增长的担忧。”
孔子学院 批評
2018年2月13日，在美国国会一个年度公开听证会上，美国联邦调查局局长克里斯托弗·雷表示，孔子学院“的确是一个担忧”，联调局目前正处在谨慎的观察阶段。2月18日，美国专栏作家、外交和国家安全方面的媒体人乔希·罗金，在《华盛顿邮报》发表题为〈认识中国对美国大学的渗透〉的评论，表示中国对美国的大规模影响行动，在美国大学中采取了长远的播种的方式，意图多年甚至几十年后开花。而孔子学院正是中国政府与美国高校建立合作的重要方式。除了可能是中华人民共和国的间谍窝点，孔子学院构成的更严重的挑战，是危害美国下一代领导人了解、思考和谈论中国现实及中华人民共和国政府真实性质的能力。
2013年12月17日，加拿大大學教師協會在網站上刊文，呼籲加拿大各大學和學院切斷與「中國威權政府資助、監督的機構」的聯繫，呼籲各高校終止與孔子學院的合作。該協會是加拿大眾多高校教師工會的聯合組織，會員6萬多。協會執行總監托克(James Turk)批評：「孔子學院本質上是中國政府的政治機構。他們限制討論中國政府認定有爭議的話題，因此，不應該出現在我們的校園。」
孔子学院 批評
2021年4月，根據《自由亞洲電台》的報導。在2020年4月瑞典正式關閉了境內所有孔子學院後，其鄰國挪威也將跟隨瑞典腳步，成為第二個關閉中國孔子學院的北歐國家。奧斯陸大學研究人員柏克曼（Harald Bockman）表示：「該孔子學院是挪威唯一一間，而其實中國曾經嘗試在挪威他處設立孔子學院，但皆受挫於當局反對。孔子學院當然是中共的宣傳工具，也是中國軟實力的策劃，其由北京當局設立計畫，和西方學術機構使用的標準更是「背道而馳」。」
据德国黑森下萨克森汇报（Hessische Niedersächsische Allgemeine）2021 年 7 月 3 日报道，哥廷根青年联盟（Junge Union)市协会正在争取汉诺威大学和哥廷根大学终止与孔子学院的合作。青年联盟以孔子学院受中国共产党控制并“旨在加强对北京极权主义意识形态的宣传并对德国大学施加有害影响的目的”为由，推动一项动议。来自云南省昆明市的黄雨涵撰写了该动议提案，他2018年来到德国，是德国主要政党德国基督教民主联盟（CDU）党员，及其青年组织Junge Union的成员。他向该组织成员介绍了关于孔子学院的情况，并在德国组织要求终止孔子学院与德国高校合作的相关活动。
自由市場
自由市场是经济学術語，指金钱、货物的流动完全是根据市场自然的状况而进行，政府不介入控制。自由市场经济就是以「市場主導」作為經濟體系運作的原則。
自由市场的原则是希望小政府大市场，但政府儘量不介入或儘可能避免干預經濟發展，在市場需求擴張時期會造成經濟過熱，容易產生經濟泡沫，在經濟萎縮時期，沒有政府主導的提振措施，會令經濟長期衰退，所以現實各地政府仍會對經濟有不同程度的參與。
自由市場 經濟學定義
自由市场的定義是一个極小政府干预和调控的市场，政府对其只行使最低限度的职能，如维护法律制度和保护人权，對企業和市場運作的干預越小越好。它與古典自由主義緊密相連，但經濟學家們一直在為自由度多少能夠被算作自由市場爭論不休。在自由市场中，财产权在一个买卖双方都满意的价格进行自由交换。根据定义，买卖双方都没有强迫对方，也就是既没有使用暴力、暴力威胁，或欺诈手段，也没有被第三方强制执行交易（如政府的转移支付）。此外，在自由市场中，没有外力干涉买方之间或卖方之间的竞争称为自由竞争。因此，价格是买卖行为根据由新古典學派創始人馬歇爾在邊際革命中發明的供求关系决定，而非强迫。与自由市场形成鲜明对比的是受控制或者管制的市场，在其中政府直接或者间接的控制着价格和供给，从而扭曲了市场的信号。在交易场所中，一个商品或服务的价格将消费者的需求反映给生产者，并且促使市场形成可以满足消费者（以及投资者）的资源配置。在自由市场中，价格是由生产剩余的自愿交易，而不是管制市场中的政策法令决定的。通过供应商们提供的产品和服务的自由竞争，价格会趋于下降，产品与服务的质量会趋于上升。不過需要注意的是，政府在經濟危機時用銀行保障價格穩定的手段，有利於修補市場失靈。
自由市場 經濟學定義
自由市场经济与自由放任主义经济学理论紧密相关，后者提倡在现实生活中最大限度地限制政府在经济事务中的干预（如制止暴力和欺诈）来近似地实施放任主义。因此，随着政府被限制到一个防御性的角色，除了征收税收以维持自由市场，它并不主动实施干预。有些自由市场的支持者甚至反对税收，他们宣称市场能更好的提供所有有价值的服务，国防和法律制度也不列外，而且在没有直接税收的情况下也能被提供。例如，无政府资本主义可以代替仲裁机构和私人防卫机构。不過，其可行性一直受到主流學術界的質疑，而由保守派雷根政府推行的砍公共支出政策則一直沒有成效，因為砍稅卻沒有砍公共支出造成美國陷入高負債的危機。
自由市場 經濟學定義
儘管如此，主張功利主義為框架的主流經濟學派如新古典經濟學派以數學為本的邏輯才是現代西方經濟學主張自由市場的真正領頭羊，而非主張極端的自由市場的奧地利經濟學派。雖然如此，新興凱恩斯主義學派、新古典經濟學派、芝加哥經濟學派和奧地利學派這幾個親市場的經濟學派在認可市場機制和市場調節的觀點是近似的，只是方法論不同，而主流的經濟學派通常使用新古典學派的數理框架來計算經濟發展，奧地利學派則幾乎完全脫離數學，以歐陸哲學為框架的形而上學構建經濟學框架。
当一些经济学家认为自由市场是一个在经济发展政策中简单且实用的模型，另一些经济学家认为自由市场是一个规范的而非空泛的概念，并声称有悖于理想自由市场解决方案的政策是错误，即使此等政策能给社会带来一时好处。保罗·萨缪尔森将市场失灵视为高效率市场一般规则的例外。除市場失靈外，大部分經濟學家也認同政府干預對打擊卡特爾和對本國經濟不利的資本外逃與投機是有助於自由市場更好地運行其機制。
自由市場 政治學定義
在政治经济学中，与自由市场经济极端相对应的是计划经济。在计划经济中，有关于生产、分配以及价格的决策是基于整体国情而定的。其他与自由市场相对应的有馈赠型经济以及其他仅能维持生存的经济。而混合经济是介于计划经济和市场经济之间的一种经济形式。
自由市場 社會學定義
社會學上，自由市場是一個在社會中分配商品的經濟系統：生產何物和購買何物，由市場的供求關係調節購買力所決定，並非取決自中央分配。早在18世紀，自由經濟係被支持者用作比較於中世紀經濟，早期近代經濟，和重商主義，此等都是早已存在的經濟辦法。
自由市場 抨擊
一些意見認為自由市場的常見定義往往十分模糊，這種定義無法説明國家在自由市場上應該扮演何角色。一些經濟干預主義者聲稱完美的自由市場及完全競爭只存在於幻想中，在現實世界中，壟斷性競爭非常普遍，他們亦指出國家干預主義在中國、俄國、印度及巴西等國家國內取得了不少成功。
對於市場原教旨主義最常見的抨擊意見認為如果國家致力保持任由人們出於利己動機去任意行事這種狀態，將會造成嚴重的不平等問題。鼓吹國家完全無所作為的自由市場原教旨主義則被認為是不切實際的。
一種對於無政府資本主義的抨擊意見認為如果國家不存在，獲得成功的企業便可能會開始壟斷其所在的行業，甚至以武力試圖控制其所在地，而此種行為正正違反了構建自由市場者的初衷。亦有意見認為在沒有國家的情況下，企業會成為事實上的國家。
肥料換穀
肥料換穀為台灣在第二次世界大戰後的採取的連串農業經濟政策之一。1950年起，台灣農民要取得中華民國政府所獨佔的化學肥料，農民必須用稻穀按官定比率與政府交換。實際上一斤化肥國際價約等於半斤稻穀價格，農民又須以低於市價20%的稻穀去換購統銷的化學肥料，故肥料換穀是一種「變相加稅」。在時任中華民國行政院政務委員李登輝主導下，此政策於1973年1月宣告廢止。
肥料換穀 內容
肥料換穀政策自1950年開始實施，按照1948年9月「台灣省政府化學肥料配銷辦法」實行，主要的內容是：農家進行耕作所需的化學肥料，必須由稻穀來交換的政策，而不是現金進行交易；農民必須按官訂比率用穀物與政府交換肥料。農民必須以稻穀向糧食局肥料運銷處換取肥料。交換比率從1949年1.5公斤的肥料（硫酸錏）對1公斤稻榖，到1967年比例變為1:0.85。
肥料換穀 效應
當局肥料換穀的方式而掌握了米價的定價權，為之後工業與商業的發展奠定了基礎。肥料換穀的主要作用除控制農民之外，其實質也是一種隱藏稅，在當時政策下，農民要以低於市場20%的穀子去換政府統售的肥料，等於交納了實物稅。肥料換穀政策在當時只有綠色革命的風潮但還未出現有機農業的觀念及技術的情況下只能使用化肥，因此高昂的肥料成本在當時相當限制農業生產力。
經濟學家對糧食價格與經濟發展之間的關係有兩派看法：
台灣的肥料換穀雖然壓低了糧價，但是台灣的糧食產量與生產力都大幅提高了。新古典主義經濟學對此難以解釋。學術界對於台灣如果不壓低糧價，台灣經濟成長是否會更快並無結論。有學者認為，台灣政府如果採用降低化學肥料進口稅，提高稻米出口稅的手段，會更有經濟效益。這種作法在許多國家將造成全家棄農的現象，但台灣的農民將多餘勞動力投入工業，全家棄農的現象並不嚴重。
事實上，台灣農民的處境，正如台灣省議會在1968年召開的第三屆第十次大會時所指出：「省糧食局所實施的肥料換榖制，是把農民逼進不能自由購買的肥料的狀態下，更進一步地榨取其利益，農民的負擔非常沉重。」
肥料換穀 地利歸公
肥料換穀在穩定低糧價、間接穩定較低的農地價格的同時以從農業得來的資本剩餘轉而扶植工業；而且肥料換穀也促進供銷業務的興盛。肥料換穀制度在行政院1973年1月頒布的九項《加速農村建設重要措施》中被廢除。
肥料換穀政策讓政府獲得許多實質上的佃租收入（依統計、佃農變成自耕農後、前十年因需負擔耕者有其田之土地成本，實質收入未增加，十年後才有明顯提高），更可以養活政府機關的軍公教人員；而政府壓低農民收入的結果，相比之下工業收入相對較高，誘使農村人力轉往工業部門、婦女就業貼補家用，提供台灣工業大量高品質人力。低價的食物與勞動力幫助了台灣發展勞力密集工業。
肥料換穀 地利歸公
這是一種連串巧妙的政策，將地利盈收一大部分轉往官方，而不是共產黨式的武力「打倒」地主方式，首先耕者有其田和公地放領相當程度上削去了地主階級的大片土地轉給農民，但地主還是能保有部分土地不會一無所有，解除了地主武力反抗的風險，而剩下依然沒有土地的佃農就用三七五減租來再次限縮地主利益轉給農民。而最後所有農民的利益再透過肥料換穀來轉給政府，使政府全國收租，與共產黨改革開放後的全國總地主地位有些許類似，但不同是最終農民還是得到了土地，而肥料換穀20幾年後也廢除。現在看來，農民是保有了土地，但在當時其實是暗潮洶湧。當時政府曾試圖修法，讓法人也能夠購買農地。農民普遍貧困的情況下，加上農地低廉，修法很可能導致土改最後的獲利者是官商特權階級，最後該法律因前總統李登輝先生的建言而作罷。
中继器
在通信领域，中继器（repeater）有如下含义：
缪钺
缪钺（1904年12月6日—1995年1月6日），字彦威，男，江苏溧阳人，生于直隶（今河北）迁安，中国学者。北京大学文科肄业。曾任河南大学、广州学海书院、浙江大学、华西协合大学、四川大学教授，在魏晋南北朝史学与文学、唐宋文学、诗学、词学、古籍整理、中国古代思想史等领域均有建树，书法亦堪称大家。
缪钺 生平
1904年12月6日（清光绪三十年甲辰十月三十日）生于直隶（今河北省）迁安县。
1995年1月6日逝世于成都。
缪钺 主要著作
《元遗山年谱汇纂》、《中国史上之民族词人》、《诗词散论》、《杜牧诗选》、《三国志选》、《读史存稿》、《杜牧年谱》、《杜牧传》、《冰茧庵丛稿》、《冰茧庵序跋辑存》、《灵溪词说》（与叶嘉莹教授合著）、《词学古今谈》（合著）、《冰茧庵剩稿》等。
彭華英
彭華英（1893年11月—1968年6月6日），台灣社會運動者，也是台灣文化協會的重要參與者。
彭華英 生平
彭華英，原籍新竹的客家人，1893年出生於臺灣府埔里社廳北港溪堡（今南投縣國姓鄉）。
彭華英於1918年赴日本內地，進入明治大學經濟科就讀，並參與啟發會、1920年新民會，甚至參與與日本共產黨有密切關連的曉民會。彭華英依據新民會的行動目標，與中國籍同志取得連繫，遂促使蔡惠如、彭華英、林呈祿等人來往中國，與第一次國共合作時代的中國國民黨各派系人物開始交往。彭華英由明治大學畢業後到上海。與蔡惠如以台灣代表的身份與朝鮮、印度、菲律賓等卻追求獨立的殖民地者共同協議召開獨立運動協議會。1924年任上海中國沿海漁業協會副主任。
同時，在新民會附屬組織台灣青年會活動上；1921年，彭華英出任台灣青年會長，由彭華英在刊物《臺灣青年》上撰述社會主義概說一文中，包含社會主義與反日傾向，導致彭華英被台灣總督府警察列入注意對象，彭華英也出走中國上海，並在上海組成上海台灣青年會。
彭華英 生平
1924年彭華英回到台灣，依然投入政治活動與社會運動；彭華英曾經參與台灣文化協會與臺灣民眾黨，但由於與蔣渭水不合，彭華英便退出台灣民眾黨。1932年滿洲國成立之後，彭華英前往滿洲國考察，並且出任滿洲電信電話公司社長秘書。
1945年彭華英回到台灣，並出任台灣省政府民政廳長楊肇嘉的主任秘書；1965年退休，1968年因腦溢血過世。彭華英的第一任妻子為蔡阿信，是台灣第一位女醫師，兩人在1924年結婚，但由於彭華英赴中國上海，之後在滿洲娶京劇花旦梁惠燕為妻，遂與蔡阿信離婚。而彭華英家族的後人(並非曾孫)，係為臺灣政壇上學者型的政治人物彭百顯教授，渠曾出任立法委員與南投縣縣長。
彭華英 文學及影劇中的形象
東方白的大河小說《浪淘沙》，書中的「彭英」的原型就是源自彭華英。而民視亦於2005年將《浪淘沙》改編製作成由霍正奇主演「彭英」的週日十點檔《浪淘沙》。
侯洵
侯洵（1936年12月6日—），男，陕西咸阳人，中国光电子学专家，中国科学院西安光学精密机械研究所研究员，中国科学院院士，《光子学报》主编。从事瞬态光学方面的研究工作。
侯洵 生平
1959年毕业于西北大学物理系，1991年当选为中国科学院院士（学部委员）。
硬體暫存器
在電腦中，硬體暫存器（hardware register）是不同種類的硬體I/O (輸出/輸入) 的儲存區域。這些硬體暫存器是包含在某些週邊元件之內，使用MMIO或PMIO進行存取。
一般硬體暫存器的使用，包含「設定組態」和啟動某些功能，特別在起始階段，「緩衝儲存空間」如繪圖顯示卡的視訊記憶體，和「狀態回報」像是某些硬體元件所產生的事件。
讀取硬體暫存器牽涉到使用處理器所發出的「load」或「store」指令來存取他的記憶體或是埠位址。硬體暫存器是以字組（word）的大小定址，但是有時候僅只使用對暫存器讀進或是寫出的字組之少數位元。
謝佳賢
謝佳賢（1976年4月8日—），台灣棒球選手，出身花蓮縣，曾效力於臺灣大聯盟台中金剛隊，中華職棒誠泰太陽、誠泰COBRAS、米迪亞暴龍與興農牛隊。主要守備位置為一壘手與外野手，以前是台灣少數具有長打能力的左打者。
2010年2月，職棒假球案偵查終結，謝佳賢雖獲不起訴處分，但因處分書中指出其多次利用球隊賽後，與數名隊友接受簽賭集團性招待，興農牛隊隨後宣布將其開除。
2013年2月，謝佳賢推出個人單曲專輯《最後一粒好球》。
2016年至2018年在台南市安順國中青少棒隊擔任總教練，2018年11月受新北市成棒隊邀請入隊擔任「訓練員」。
謝佳賢 成長歷程
謝佳賢從小就擔任投手，小學五年級（11歲）時加入當時的榮工少棒隊。一年後榮工少棒隊解散，謝佳賢跟隨其啟蒙教練周文宗轉學到西園國小就讀，半學期後又轉學到萬大國小。
1988年4月，萬大國小參加台北市青年杯少棒賽，以六戰全勝奪魁，謝佳賢並獲選為大會功勞獎。同年6月，謝佳賢代表台北市北西少棒隊參加全國少棒賽，北西少棒隊最後以2和3負的成績獲得第五名。國小畢業後，謝佳賢先後就讀華僑中學與中華中學，並加入榮工棒球隊。
升上中學後，謝佳賢在1990年首度獲選為青少棒國手，並參加在墨西哥舉行的第2屆國際棒球總會世界青少棒錦標賽。1991年在澳洲舉行的第3屆世界青少棒錦標賽，謝佳賢是台灣代表隊投手群中兩名左投左打者之一，當時的總教練王恩鵬對他的評語是「天才型球員」，後來並獲頒打擊獎，亦以外野手身分獲選為最佳九人。
謝佳賢 成長歷程
1991年，謝佳賢為了替榮工隊爭取IBA代表權，在春季聯賽中連投兩場比賽，由於投球局數過多，導致手臂過度使用而出現疲痛，在對五福國中先發獲勝後，即暫時告別投手丘。之後謝佳賢專注於練習打擊技巧，在第3屆世界青少棒錦標賽中以六成打擊率榮膺大會打擊王，並在台灣代表隊出賽的10場比賽中，包辦其中4場比賽的勝利打點。但在國中畢業升高中時，為了貼補家用，謝佳賢一度短暫輟學，到深坑當鐵工，在工地從事綁鐵架的工作。後來在教練居中協助之下，才得以重返棒球圈。
青棒時期，身為榮工青棒隊成員之一的謝佳賢，曾經是台灣相當受到期待的左投手，當時他的直球最快時速大約在143公里左右。高二時在與中國信託棒球隊（職棒中信鯨隊前身）進行的練習賽中，擔任先發的謝佳賢曾多次讓中信隊的打者「三上三下」。
謝佳賢 成長歷程
1992年，謝佳賢首度獲選為青棒國手，參加IBA世界青棒錦標賽。1993年再度獲選為國手，並且首次參加固定於美國勞德岱堡舉行的世界青棒賽。1994年，謝佳賢以優異的中外野守備，在台灣的全國青棒賽中獲得美技獎。同年的第27屆世界青棒賽，台灣代表隊勇奪冠軍。謝佳賢雖以左投身分入選代表隊，卻因優異的打擊表現，居於大會打擊第二名，而與李健志、許銘傑三人共同獲選為大會明星球員。
成棒時期，謝佳賢受到腰傷影響，投球姿勢與出手球路逐漸走樣，壓制力大幅下滑，於是決定棄投從打。 雖然在陸光棒球隊時，曾因投手不足而上場投球，但大致上仍以打擊為主。
謝佳賢從中華中學畢業後，台北市立體育學院曾積極找他加入，但謝佳賢返回學校申請時，突然決定不再升學。入伍服兵役前，謝佳賢曾短暫加入中信隊，並隨中信隊在1995年的甲組成棒秋季聯賽冠軍加賽中，以4比3擊敗合作金庫棒球隊贏得冠軍。中信隊也是繼1988年兄弟隊（兄弟象隊前身）之後，第二支包辦春季、秋季聯賽雙料冠軍的業餘成棒隊。
入伍後，謝佳賢加入陸光棒球隊。1998年春季聯賽，謝佳賢在與養樂多隊的比賽中擊出2支全壘打，共有6分打點；陳金鋒也在這場比賽中擊出一支全壘打；許銘傑完投七局，只被養樂多打出5支安打，三振6名打者，最後陸光隊提前於七局以12比1擊敗養樂多隊，贏得冠軍（三連霸）。
謝佳賢 職棒生涯
退伍之後，尚未踏入職業棒球圈的謝佳賢進入榮工成棒隊。當時正值中華職棒聯盟與新成立的台灣職棒大聯盟激烈競爭、勢不兩立的時期。由業餘的中信隊改組而成，並加入中華職棒的和信鯨隊（後來改名為中信鯨隊）雖然曾於1997年向中華職棒提出所謂的「保護名單」，指名謝佳賢入隊，但謝佳賢最終仍然選擇於1998年加盟台灣大聯盟。
1998年，謝佳賢在台灣大聯盟的季中新人選秀會當中，被台中金剛隊以第一順位第一指名選入隊伍，同年7月1日首次穿上金剛隊球衣登場比賽，7月4日擊出職棒生涯第一支全壘打。在新人球季當中，謝佳賢擊出12支全壘打，盜壘成功13次，成為台灣大聯盟首位「10-10」的打者，並獲選為本土最佳打擊手及新人王。僅半個球季就擊出兩位數全壘打的表現，也讓他一躍成為新生代球員中最具代表性的左打者。
謝佳賢 職棒生涯
2000年3月14日，謝佳賢在金剛隊出戰嘉南勇士隊的熱身賽中，以後援投手身分上場投了一局，面對6個人次，投出2次四壞球保送，被擊出1支安打，但並未失分。次日對高屏雷公隊的熱身賽中也投了1.1局，被擊出1支安打，同樣未失分。3月20日，在1出局、比數為2比2的情形下，謝佳賢於第七局再度登場投球，被擊出2支安打失1分。熱身賽的投球成績總計為1敗，防禦率3.0。但在正規球季當中，謝佳賢並未以投手身分上場投球。
同年7月25日，金剛隊出戰勇士隊的比賽中，謝佳賢完成跨季51場，單季48場連續上壘紀錄，並成為該場比賽的單場最有價值球員（MVP）。不過在八局上時，謝佳賢為了搶接一記高飛球，與隊友丘昌榮相撞，造成左肩胛骨解離及韌帶斷裂，因而進入傷兵名單。但是謝佳賢最終仍以15支全壘打，奪得當年的聯盟全壘打王頭銜。
謝佳賢 職棒生涯
2001年，謝佳賢傷後復出，並將連續上壘紀錄繼續推進，直到5月19日紀錄中斷為止，跨季連續67場比賽都有上壘紀錄。8月11日，謝佳賢擊出生涯第50支全壘打。當年謝佳賢拿下聯盟全壘打王、打點王獎項，並以外野手身分獲選為最佳九人。2002年，謝佳賢改變守備位置，轉任一壘手，並再度成為聯盟全壘打王、打點王，另外也以一壘手身分獲選為最佳九人，以及得到金手套獎；總冠軍賽結束後，亦獲選為台灣大聯盟總冠軍賽MVP。
2003年，台灣大聯盟和中華職棒合併為「中華職業棒球大聯盟」，謝佳賢被歸為合併後「那魯灣太陽隊」（後來改名為誠泰太陽隊；2004年再改名為誠泰COBRAS隊）的球員。3月18日，謝佳賢從梁如豪手中擊出在中華職棒的第一支全壘打。
2004年5月4日，在累計出賽454場後，謝佳賢成為台灣職棒史上最快達成職棒生涯「百轟」（100支全壘打）紀錄的球員，比原本的紀錄保持人林仲秋快了147場。但由於謝佳賢的「百轟」紀錄包含之前灣大聯盟時期的全壘打紀錄在內，因此中華職棒官方紀錄組並未正式承認此紀錄，只列入參考。
謝佳賢 職棒生涯
2005年，謝佳賢的月薪為22萬，是誠泰COBRAS隊陣中最高薪的選手。同年的5月至7月，謝佳賢皆獲選為單月打擊MVP，成為台灣職棒史上首位連續三個月獲得單月MVP的球員。7月21日，在史無前例的上半季冠軍加賽中，謝佳賢在七局下擊出帶有2分打點的全壘打，為球隊追加保險分。8月23日，謝佳賢擊出單季第20支全壘打，同樣創下最快達成單季20轟的紀錄。當年謝佳賢一舉奪得全壘打王、打點王、最佳十人獎（以一壘手身份獲選）與銀棒獎四項個人獎項。
到了2006年，雖然月薪提高至31萬，但先前與球團間對於調薪幅度的歧見，曾促使謝佳賢提起薪資仲裁。在球季當中則改變守備位置，轉任中外野手（但有時還是會擔任一壘手）。8月23日，謝佳賢擊出中華職棒第5000號全壘打。隨著球季結束，謝佳賢也完成在中華職棒連續四年全勤出賽（共出賽401場）的紀錄。儘管如此，由於球季中為手臂舊傷所苦，導致打擊表現與之前相比明顯下滑，下半季更陷入長期低潮。儘管單季仍擊出19支全壘打，但此一情形仍值得注意。
2008年6月7日，對比賽中，從羅銳A.L手中打出生涯第100支全壘打，以516場成為中華職棒最快達成此紀錄的球員。
謝佳賢 國家隊生涯
1999年，謝佳賢首度獲選為中華成棒代表隊的國手，參加在韓國漢城（今 首爾）舉行的亞洲棒球錦標賽（當時台灣大聯盟只有謝佳賢、許銘傑兩名選手入選中華代表隊）。2002年再度入選中華隊，參加在韓國釜山舉行的亞洲運動會，於複賽中出戰日本隊時，謝佳賢在滿壘狀況下擊出帶有2分打點的二壘安打。 在出戰韓國代表隊的冠軍戰中，謝佳賢單場4個打數擊出3支安打，並有1分打點。在亞運當中總共20打數擊出7支安打，打擊率0.350與4分打點皆居於全隊之冠。
2003年，在日本札幌舉行的第22屆亞錦賽中，謝佳賢擔任中華隊的一壘手。在出戰韓國隊的比賽中，中華隊曾因為謝佳賢在一局上發生的失誤而失分，不過謝佳賢也在四局下擊出一支二壘安打，並跑回1分，最後中華隊以5比4逆轉擊敗韓國隊，並取得奧運參賽權。
謝佳賢 國家隊生涯
2004年，謝佳賢以國手身分參加在希臘雅典舉行的夏季奧林匹克運動會。雖然中華隊在雅典奧運並未取得佳績，但謝佳賢、陳致遠與彭政閔三名選手普遍被認為是除了旅外球員之外，表現較佳的中華民國本土職棒打者。2006年入選為世界棒球經典賽中華隊國手，於亞洲區預賽中出戰日本隊時，謝佳賢在二局上從松坂大輔手中擊出1支安打，六局上打下中華隊的第1分打點，不過中華隊最後仍以3比14敗給日本隊。 中華隊最終以1勝2負的成績遭到淘汰，未能晉級在美國聖地牙哥舉行的第二輪比賽。
2006年，謝佳賢代表中華民國參加洲際盃及杜哈亞運兩項賽事，其中在洲際盃中，中華隊獲得第三名，而在杜哈亞運中，中華隊在棒球項目中獲得中華民國亞運史上第一面金牌。
謝佳賢 打擊特質
謝佳賢的揮棒動作相當完整不甩棒，沒有一般台灣打者為了避免三振，而破壞自己揮棒動作的缺點，所以擊球品質堪稱良好。此外，謝佳賢也具備選球能力較佳及爆發力較強的特點，因此得以穩定地展現攻擊能力。來台擔任中華職棒客座裁判的美國職棒大聯盟裁判藍普洛夫曾認為：謝佳賢是台灣的最佳左打者，具有小聯盟3A水準。從謝佳賢在國際賽中相對優異的打擊表現來看，藍普洛夫的見解頗具參考價值。
謝佳賢 球場之外
除了在球場上的表現之外，烹飪也是謝佳賢拿手的項目之一。1998年，謝佳賢上電視節目時，即曾經現場表演製作點心。2003年，行政院農業委員會舉辦「米香傳鄉情─我的家鄉水噹噹」活動，邀請謝佳賢擔任活動代言人，當時他曾表示：在當年度中每打一支全壘打，就捐一萬元給營養午餐經費短缺的偏遠地區小學。
2008年時，謝佳賢所屬的米迪亞暴龍隊爆發假球案，謝佳賢原以嫌疑人身分被台灣檢方約談到案，但在偵訊後，謝佳賢被改列為關係人，最終並未被起訴。2009年球季結束後，中華職棒再度爆發簽賭案，2010年2月，板橋地檢署對假球案偵查終結，謝佳賢雖獲不起訴處分，但處分書中指出其至少有6、7次在南部比賽時，和隊友陳元甲、李明進叫了10幾個酒店小姐，到飯店開性愛派對，同樣是雨刷集團付錢，每次20萬起跳。興農牛隊隨後發布聲明，將謝佳賢開除。
謝佳賢 經歷
達成職棒生涯「百轟」紀錄（中華職棒並未承認此紀錄）：
第100支全壘打：2004年5月24日，誠泰COBRAS vs. 中信鯨，台北縣立新莊棒球場，二局上，投手：高建三，打點：1分。
繼林仲秋、鷹俠、張泰山、羅敏卿與陳政賢之後達成此紀錄，而且是職棒球員中最快達成者（僅出賽454場就達成，其中台灣大聯盟314場，中華職棒140場）。
100支全壘打中，全台灣所有職棒比賽用球場（包括已經拆除改建的台北市立棒球場）除了台東縣立棒球場外，在其他球場都曾打出全壘打。
第200支全壘打：2009年9月6日，興農牛 vs. LANEW熊，高雄縣立澄清湖棒球場，九局上，投手：黃欽智，打點：1分。
謝佳賢 經歷
其他特殊紀錄：
1998年7月4日：在TML打出第1支全壘打（投手：高玉龍；高雄市立德棒球場）。
2001年8月11日：在TML打出第50支全壘打（投手：李逸楠；高雄縣立澄清湖棒球場）。
2002年9月5日：在TML打出第75支全壘打（投手：楊世丞；打點：2分，行政院體委會台中棒球場）。
2003年3月18日：在CPBL打出第1支全壘打（投手：梁如豪；打點：2分；台北縣立新莊棒球場）。
2004年8月18日在新莊棒球場對戰兄弟象，達成中華職棒聯盟與台灣大聯盟合併職棒生涯第1000隻安打紀錄。
2005年7月6日：在CPBL打出第50支全壘打（投手：高建三；打點：1分；宜蘭縣立羅東棒球場）。
CPBL首位同一球季連續三個月獲得單月打擊MVP的球員（2005年5~7月）。
2006年4月5日：打出職棒生涯首支滿貫全壘打（投手：朱尉銘；打點：4分；台北縣立新莊棒球場）。
2006年4月11日：打出CPBL第5000支全壘打（投手：馬丁尼茲G.M.；打點：1分；高雄縣立澄清湖棒球場）。
2007年5月29日：球季中打出第10支全壘打，成為台灣棒球史上首位連續10年打出10支以上全壘打的打者。
2007年6月25日：面對中信鯨時，單場被三振5次，追平中華職棒聯盟紀錄。（聯盟第2人）
2003年~2007年，加入中華職棒的頭五個球季一直是被三振排行榜的第一名，2008年才由中信鯨李義偉以88次被三振中斷。
2009年9月6日在澄清湖球場對戰La New熊，達成中華職棒聯盟與台灣大聯盟合併職棒生涯第200隻全壘打紀錄。
上海路立交桥
上海路立交桥是广西桂林第一座三层立交桥，位于上海路中间偏西。官方称该工程是“同类工程中酝酿时间最长、征求群众意见范围最广、引起国内外专家关注最多的工程”。
上海路立交桥 特点
上海路立交桥是一座三层交通桥，上层为高架桥，连接南北道路（中山南路）长320米，跨度130米；中层为平交；立交桥下层的下穿隧道连接东西道路（上海路），大约长316米。桥的造型壮观、装饰典雅、灯饰亮丽，晚上更现气派，成了桂林市中心的一个标志性建筑。
2000年12月31日，上海路立交桥工程开工，策划、决策、论证再到施工经历了近两年时间，可归纳到上海路二期工程，和湘桂铁路下穿隧道、机场路二期工程连为一体。
未建成前由于交叉口的流量过大，交通事故常有发生。上海路立交桥建成后有效地解决了这个问题，城市中心区南北与东西向道路的交通瓶颈也随之成为历史。上海路立交桥的成功给桂林市提供了新思路，为解决其他交通阻塞点问题做出了参考。2001年11月28日，上海市立交桥改建工程竣工通车，它也是桂林市内第一座现代化立交桥。项目设计主管王小青因此工程获得广西壮族自治区优质工程奖。
上海路立交桥 观点
上海路立交桥曾被报道出有多处破损，后官方解释是材料问题并进行了整改。
自立早報
自立早報，創立於1988年1月21日，是台灣解除報禁以來的第一份新辦日刊綜合性報紙。
自立早報的發行單位為自立報系，在台灣解嚴初期是相當有影響力的新聞媒體之一；但是由於出刊地點不在台北市、以及1990年代的報業不景氣，自立早報的發行也受到影響，年年虧損。但是自立早報還能夠靠著自立晚報的盈餘苦撐。
而在1994年台北市議員陳政忠的宏福集團進入自立報系經營後，就有意停刊自立早報；而且在整體經濟不景氣的情況之下，1999年1月21日，自立早報正式宣佈停刊。
自立早報曾有歷時兩年的「讀書生活版」，但在1995年3月自立報系改版時停刊。至今學界對自立早報副刊的介紹與研究相當有限。
自立早報
1997年7月22日，自立早報頭條報導中華民國國家安全局局長殷宗文在6月28日於台北市聯勤外事俱樂部召開秘密會議下令監聽反凍省的國民大會代表，標題並以「無恥」二字譴責此一行為；殷宗文隨即召開記者會發表聲明否認。在殷宗文要求自立早報更正無效後，殷宗文委任律師陳秉鈞控告自立早報發行人陳政輝及總編輯劉從哲加重誹謗罪，陳政忠則委任謝長廷（民進黨中評會主委）、蘇友辰（蘇建和案辯護律師）與薛松雨（士林地方法院行政庭庭長退休）為律師。1997年7月24日，劉從哲親自上李四端主持的TVBS-N節目《新聞百分百》，重申報導無誤及新聞自由。1997年7月28日，殷宗文正式提出自訴。1997年8月15日，台北地方法院首次庭訊。1997年9月7日，自立早報刊登道歉啟事；同月10日，殷宗文撤告。
懷唐伊條約
《怀唐伊条约》（英語：；毛利語：）是毛利人和英国政府于1840年2月6日签订的条约，该条约使新西兰成为英国殖民地。
懷唐伊條約 条约背景
1642年的时候，亚伯·塔斯曼没有上岸，也没有意愿要把紐西兰变成荷兰的殖民地。在1769年英国船長詹姆斯·庫克“发现”这块地的时候，毛利人已经居住将近一千年了。照他们英国的原住民權利原則（Doctrine of aboriginal title）一个国家的本地人有权力运用拥有权。
从1800年后，许多澳大利亚，欧洲的捕鲸鱼、捕海狗的人、商人、传教士等开始定期来到紐西兰海岸，利用这土地的资源。到了1838年，就已经有两千位欧洲人居住在紐西兰了。这时候犯罪跟卖淫业的比率也渐渐地增加，对白人和毛利人都有很大威胁。同时法国和美国因为经济贸易上的原因，也开始对紐西兰有兴趣了。特别是法国想篡夺英国的权利，把紐西兰变成它的殖民地。所以因为一些法律得不到良好的贯彻以及法国的威胁，英国开始采取措施加强对紐西兰的控制。
懷唐伊條約 条约背景
1832-1839年，英国政府决定委派雅各·巴斯比 (James Busby) 去保护英国在紐西兰的经济利益。虽然他的权力有限（毛利人称他为Man of War without guns），巴斯比的成绩是把许多北岛的毛利族联合在一起，然后设立了“紐西蘭聯合部落”，这时候因为毛利人怕法国的侵略巴斯比就替他们写了一个請愿書，要求英国女王的王室保护。英国必须要有在紐西兰的主权这事才能实现。
在1839年时，英国殖民地部委任威廉·霍布森船长為紐西兰领事。霍布森得到指示去“处理紐西兰的原住民事务让他们认可陛下在全部或部分岛群的权利”。所以在1840年1月的时候，霍布森就搭船从悉尼到紐西兰，他请巴斯比写出一个协定的草稿，而且也请他参加他们的谈判。巴斯比就详尽的记录了这个条约的英文版。但很显明的是霍布森和他的随行人员都缺乏条约谈判经验。
经过细微的修改后，霍布森在2月4日把条约抄本交给一位传教士，亨利·威廉牧师，讓他把條約翻译成毛利语。
到了1840年2月6日的时候，45位毛利领袖族长跟英国政府在懷唐伊（Waitangi）这个地方签订了條約。后来这个条约开始在紐西兰北岛跟南岛的各个地区生效。一共有30位毛利族长签署了该条约的英文版，512位族长签了毛利语的版本。
由1974年起，懷唐伊條約簽署之日已成為公眾假期，稱為怀唐伊日。
懷唐伊條約 条约的内容
前言
大不列顛及愛爾蘭聯合王國的維多利亞女王鑒於其王恩，切望保護紐西蘭土著領袖和部落應有的權利和財產，並保障他們能夠享受所需要的和平和良好秩序。因為大批女王陛下臣民已定居於新西蘭。從歐洲和澳大利亞等地方來的移民仍不斷擴張；
因此必須任命一位授權的人員，與紐西蘭原住民談判，叫他們承認女王陛下在島嶼全部或任何部分的統治權；
女王陛下因此甚願建立一個固定形式的文人政府，必須避免因缺乏與土著人口所需的法律和典章所造成的邪惡後果。女王陛下及其臣民樂意授權本人，皇家海軍船長和紐西蘭副總督威廉·霍布森去邀請各紐西蘭邦聯和獨立的領袖來同意以下的條文和條件：
第一條
紐西蘭聯合部落邦聯的領袖和其他還未參加邦聯的分離和獨立的領袖，必須絕對而毫無保留地把他們所有的權利和主權權力讓與英國女王陛下，就是所謂邦聯或獨立土著領袖所行使或據有的統治主權。
懷唐伊條約 条约的内容
第二條
英國女王陛下確認與保證各紐西蘭土著領袖和部落，以及他們相關家庭和個人，其完全專屬而無干擾的繼續擁有他們的土地和地產、漁場、森林和其他財產，不管是集體或個別擁有，因為這是他們的希望和期望繼續保留的財產。但是聯合部落的領袖和獨立的領袖必須把他們土地的專屬優先購買權讓與女王陛下，可以用同意的價錢轉讓與相關業主或女王陛下所委任的人。
第三條
鑒於英國女王陛下，其所有英國臣民的權利和特權和王家保護得延伸到所有紐西蘭土著；
所以我们，紐西兰联合部落长官的联邦们，聚集在懷唐伊的代表大会，和我们独立部落的首领在新西兰各个领土地区，已經完全明白前述條約的條款，接受與進入這條約的精神和意義。謹見證，我們已在指定的地點和日期附上了我們的簽名或記號。主曆壹捌肆零年貳月陸日，成於懷唐伊。
懷唐伊條約 毛利文版与英文版的差别
本条约毛利文版与英文版存在差别。由于一些英语词汇无法翻译成当时的毛利语，毛利文版并不是英文文本的字面翻译。
在条约的第一条中，毛利人把“主权”割让给英国女王。由于当时的毛利人并没有“主权”的概念，“主权”一词无法准确翻译成毛利语。毛利文版实际将“主权”译为kāwanatanga。此词为英文governorship的借词，表示政府权或治权。但是，当时的毛利人也不太理解“治权”的概念，因为他们并没有被政府管治的经验。
有学者认为mana在当时更适合用来翻译“主权”。但mana并不等于“主权”，且mana是无法割让的。
在条约的第二条的前半部分，英国女王保证毛利人对他们财产的所有权。在毛利文版中，毛利人对他们的土地、村庄，和所有taonga（宝藏）拥有tino rangatiratanga（最高酋长权）。taonga（宝藏）一词涵盖范围远大于英文版中所称的“财产”。rangatiratanga一词来源于rangatira（酋长），可以被解释为酋长权、自治权，甚至主权。
懷唐伊條約 毛利文版与英文版的差别
在条约的第二条的后半部分，毛利人给予英国女王对他们土地的优先购买权（right of preemption）。然而，这种权利在毛利文版中并没有被翻译出来。毛利文版中只说毛利人与女王会进行土地的交易（hokonga）。很多毛利人相信他们只需给女王一次报价，之后就可将土地卖给任何人。
16位元
16位元整數可以儲存（或65536）的不同的數值。使用無正負號的表示方法，這些數值是介於0到65535的整數；使用二的補數表示，可能的數值範圍是由-32768到32767。
16位元 微處理器
有名的16位元處理器包含Intel 8086、80286、摩托罗拉68000和WDC 65C816。
16位元 16位元應用程式
16位元應用程式是任何的MS-DOS或早期版本的微軟Windows的軟體，原先可以在16位元Intel 8088和Intel 80286微處理器上執行。這些應用程式使用20位元區段-偏移位址表示法來擴充，只有用在16位元處理器中可定址記憶體的範圍。包含大於 字节（64KB）指令的程式和資料因此必須由特別的副程式，在他們的64KB節區之間切換，增加了16位元應用程式的複雜度。
16位元 參考
本條目部分或全部内容出自以GFDL授權發佈的《自由線上電腦詞典》（FOLDOC）。
康寧祥
康寧祥（1938年11月16日—），臺北市萬華區人，中華民國政治人物、民主運動參與者。曾任臺北市議員、立法委員、國家安全會議秘書長。為台灣黨外運動要角，是自1970年代之後台灣新一代崛起的本土政治人物。康寧祥也是少數與蔣經國有過來往與交情的黨外政治人物之一。
康寧祥 早年經歷
康寧祥祖籍桃園縣大園鄉，父親康振福在十多歲時到臺北討生活，在日本人開的「藤田製果」當學徒，學成後自己開店，取名「福田製餅」，由於生意不錯，隨後大園康家的伯公、祖父、叔叔們也接著過來。:16住在堀江町。戰後康振福曾被國民黨吸收，當選過雙園區一屆區民代表。:30母親辛寶玉在二戰期間曾為艋舺後火車站地區婦女防護團的負責人，在日本投降那年（1945年）過世，留下康寧祥及兩個弟弟、兩個妹妹，和大他兩歲的養姐。:30康寧祥大舅舅在二戰期間曾被抓去南洋當軍伕，沒被美國砲彈打死，卻死在「祖國」的槍下，二二八事件發生後的清鄉，被蔣介石的部隊抓去馬場町新店溪旁槍斃。:31
康寧祥 早年經歷
康寧祥在雙園國小畢業後，由於沒考上臺北市的初中，到樹林中學就讀，曾受教於音樂家許石，也曾受教於郭衣洞（柏楊）。:32-33初中畢業後，由於沒考上高中，進入延平補校就讀，:34與郭國基之子郭蓋世成為同學，康寧祥與郭蓋世互有往來，也時常前往郭國基家，聽他分析以往奮鬥過程。1956年康寧祥延平補校高二時，適逢郭國基競選省議員連任，在臺北參選。康寧祥便為其助選發傳單，崛江町父老也動員為郭國基助選。:38-431957年大學聯考，康寧祥考上臺北法商學院（今國立臺北大學）。康寧祥為大學畢業須繳交畢業論文的最後一屆，其論文題目為《英國政府與政黨政治》，在大學四年間，康寧祥積極閱讀《自由中國》、《民主潮》、《時與潮》、《文星雜誌》等雜誌，以及吳濁流的《台灣文藝》。:44
康寧祥 早年經歷
大學畢業後，康寧祥於屏東空軍機場服預官役，在屏東機場管制中心任副管制長。:157期間繼母過世。:45退伍後，康寧祥曾參加電台播音員考試，到面試時未過，就待在家中製餅。期間康寧祥曾考上中油當加油站員工，月薪七百多。:46期間康寧祥曾離家租屋，又搬回汕頭街（現已與艋舺大道合併）老家，在祖父原先養豬的豬寮居住。市政府禁止市區養豬後，康寧祥一家遂棲身於八坪大的住屋，直到1975年搬出去。:46-47康寧祥在加油站工作了七年，最後在重慶北路百齡橋頭的小站擔任領班。雖然領班是工人在加油站最高的位子，然而還是要加油一輩子。職員的缺都由有黨政關係的佔走了，輪不到工字出頭。像康寧祥這種沒加入國民黨的基層工人要更上層樓，更是不可能。:47-48
在加油站工人時期，康寧祥一邊幫人加油，跟大家輪日、夜班。另方面也維持大學時代的閱讀習慣，除了閱讀《聯合報》駐日特派員司馬桑敦的日本政情分析外，《民主潮》、《時與潮》、《純文學》以及舊書攤找到的《自由中國》半月刊，也是每期閱讀。當時每個月康寧祥都會從重慶南路、西門町抱回一大堆書刊、雜誌。:48當時康寧祥與加油站同事聊天時，對於當時報紙報導「匪偽政權謀我席位再度被擊敗」的報導表示反論。康寧祥認為臺灣的局勢很快有大變化，中華民國退出聯合國是遲早的事，說不定兩三年就看得到。當時同事仍說「有影沒？你是不是書讀多了胡思亂想？」然而康寧祥向他們分析，中華民國如果聯合國席次保不住，國民黨就有麻煩了。外交上受到中共排擠，內政上統治正當性也會受到挑戰，同事們還是不太懂。當時康寧祥內心已經有參政的急迫感，只是等待時機。:48
康寧祥 市議員生涯
1967年，臺北市改制為直轄市。原有省轄市議會及新併入的六鄉鎮臺北縣議員一起組成臺北市臨時議會，任期兩年。1969年11月，臺北市舉行改制直轄市後的第一屆臺北市議員選舉，康寧祥所處的崛江町議員周得福，之前受到國民黨提名，本次卻礙於學歷要件不符，不能連任。林先陣等街坊鄰居主張應推新人參選，遂提議由口才好、又念過大學，也沒有加入國民黨的康寧祥角逐議員，認為可以延續陳益勝、張詩經之後的無黨籍香火。:48-49當時康寧祥的家人並不支持，其舅舅在二二八事件後被槍殺的陰影仍盤旋在腦海裡，最後其妻子同意康寧祥參選。1969年9月，康寧祥以無黨籍身分正式參選第五選區（龍山、雙園、古亭、中正），當時康寧祥的積蓄只有賣房子還貸款後的八萬五千元，同選區中除了國民黨的對手外，還有實力雄厚的兩位無黨籍候選人：城中區建築師吳玉盛以及古亭區高金殿。當時康寧祥以在舊報紙上書寫大字報、臺語四句聯的方式打開知名度。也受到加油站同事的弟弟、就讀台大哲學系的孫慶餘幫他助選:51-52當時曾在康家餅廠打過工的啞巴黃勇三，也找了群啞巴朋友幫康寧祥助選。然而康寧祥也受到傳單遭當局沒收、印刷店老闆遭警察帶走的事件。在公辦政見會上，康寧祥以傳單被沒收、發傳單的啞巴被抓、印傳單的老闆被警察抓走，國家大事半點機會也沒得講為演講題材，受到鄉親鼓勵。在於新公園音樂台舉行的第七場公辦政見會上，台下出現了無黨派的前輩郭雨新、黃玉嬌、李秋遠、黃信介，表示專程結伴要為他加油。成為康寧祥與他們的第一次見面。11月，康寧祥高票當選市議員，原先被看好的高金殿、吳玉盛反而落選。:55
康寧祥 市議員生涯
當選後不久，康寧祥即幫黃信介助選國民黨政府遷台後首屆增額立法委員選舉，並幫忙其演講。:62當時臺北應選四席，據康寧祥回憶當時國民黨提名兩席、第三個本來提名板橋林家花園後代林宗賢，後來發現他牽扯到二二八事件就取消提名，改提《國語日報》社長洪炎秋，剩下一席黨外遇上黃信介與張詩經爭取。:64最後黃信介成功當選立法委員。
康寧祥 市議員生涯
在市議員時期，康寧祥認識了曾任林獻堂秘書的葉榮鐘，透過葉榮鐘介紹認識日治時期的社會運動要角陳逢源、巫永福、黃得時等人。在康寧祥當上市議員後受特務監視時，王詩琅的書房也成了社會運動前輩與康寧祥傳授台灣史的地方。:76也曾得到《臺灣總督府警察沿革志第二篇》，由王詩琅譯成中文。:78-791969年，康寧祥受美國大使館二等秘書傅嵐（Jerry A.Flower）代表美國邀請訪美，然而申請護照卻遭到擱置半年。直到康寧祥受行政院副院長蔣經國召見，蔣經國問他「聽說你要到美國去？」康寧祥回答申請護照都沒下文，蔣經國命令國民黨組工會主任陳建中給他護照。三天後康寧祥就收到公務護照，由國民黨中央黨部專程派人送到他家。:80-811970年6月，康寧祥訪美。在美國新聞處安排下與柯爾·喬治見面，在華府與費正清見面，並在休士頓認識蔡斯將軍。:88-898月回臺。:90
康寧祥 市議員生涯
市議員任內，康寧祥揭發了國民黨民眾服務站支用市政府預算。臺北市政府1972年預算中，各民眾服務站以「推行文化復興運動」、「加強社會教育改造國民生活運動」、「社會團體獎勵」等名義，從教育局預算支用了11,328,000元。以「一般民政」、「區里組織及訓練」等名義編列在民政局預算達163,200元。以「執行漲價歸公」名義在地政局支用1,922,000元，以稅務管理名義在財政局支用4,543,000元，以「勞工行政」、「機關團體補助」名義在社會局支用8,054,000元。總共國民黨市黨部一年在市府各局處就支用27,753,000元。:99
此外，當時一個非國民黨籍的公務員想當上科室的股長，或是一個非國民黨的國民小學教員，想要當教導主任。幾乎不可能。當時警政單位的主管，從最基層的派出所主管，不只百分百的國民黨籍，而且幾乎是外省人。當時臺北市65個派出所主管，只有3個是臺灣人。至於分局長，臺灣人一個也沒有。這種省籍歧視直到蔣經國卸任行政院長都未改善。:99
康寧祥 立法委員生涯
1972年，因應蔣經國內閣的「吹台青」政策，國民黨政府舉行增額立法委員選舉，臺北市分到五席立委名額。國民黨提名四席，包括軍方支持的李志鵬、上海幫生意人，也是明星花露水老闆周文璣、馬偕醫院董事長李東輝、受到新光吳家支持的丁守真，剩下一席則放出風聲要給國泰蔡家代表蔡萬財（後改名蔡萬才）。康寧祥於8月宣布參選，並說服原先不支持他的黃信介，推出其弟黃天福競選國大代表，成聯合競選。:109-110當時臺北市在五年前剛併入士林、北投、景美、木柵、內湖、南港，選區遼闊。康寧祥以臺灣人意識覺醒為政見主題，:111並抨擊國民黨限播臺語歌曲、臺語連續劇不准用臺語播出的歧視語言政策，:112-113也獲得民眾的支持。選前康寧祥更受到黑函攻擊，稱他因案準備退選。日後康寧祥獲前國民黨立委雷渝齊向他證實臺北市黨部有一特殊小組，專門針對康寧祥造謠、抹黑。:114-115最後康寧祥以第二高票當選立委，只輸給軍眷票支持的李志鵬，並擠下丁守真。1973年2月1日報到。由於康寧祥的口才與辯才是頗能吸引民眾的目光，而且康寧祥與資深立委梁肅戎、陳蒼正等人有都有不錯的交情。
康寧祥 立法委員生涯
在立法委員任內，康寧祥於1973年4月16日初試啼聲質詢行政院長蔣經國，針對違憲徵收的電話、電報臨時捐。:1311973年10月，對省縣自治提出法制化，未獲蔣經國回應。:132-134在1975年質詢時，康寧祥首度將台灣抗日運動史搬上國會殿堂，日後1975年康寧祥連任後，蔣經國曾數度邀請他到行政院辦公室茶敘，表示康寧祥質詢的台灣先民抗日運動史他聽都未聽過，聽得非常感動。:144-145並對國防預算及中央銀行內黑官氾濫提出質詢。:156-1611974年9月，康寧祥應邀二次訪美。:168在1974年的《時代雜誌》中，康寧祥被列入150名「全球未來領袖」之一。
1975年，康寧祥與黃信介、張俊宏等人合作出版《臺灣政論》雜誌，作為黨外運動的傳播工具。年底，《臺灣政論》遭到國民黨當局停刊。
康寧祥 立法委員生涯
1975年第二次增額立法委員選舉中，康寧祥角逐連任，適逢康寧祥父親在競選活動前一週過世，康寧祥忙著處理其後事，最後以吊車尾連任。:202當時蔣經國在立法院說過「支持現任立委連任」，因此對於無黨籍人士相對客氣，如康寧祥所在的臺北市選區、黃順興所在的臺灣省第三選區、許世賢所在的臺灣省第四選區，國民黨都採取不足額提名，在競選活動上不像過去發動媒體醜化黨外，或者任國民黨籍候選人大肆買票。:202當時國民黨臺北市黨部主委易勁秋曾兩度到康寧祥家中拜訪，第一次純粹禮貌性，第二次就問康寧祥「需不需要什麼幫忙？」康寧祥對他說「只要國民黨不要到萬華、龍山亂買票，我就感激不盡了！」。:202
有人認為由於康寧祥都主張「議會路線」而非「街頭路線」，所以都獲得連任。這是奇怪的說法，因為街頭路線要一直要到1980年代末期才真正出現，至於1979年美麗島雜誌社集團可以說才可能要開始走上街頭就全部被逮捕了，而1983年後的批康也只是為1980年代末的街頭路線作䁔身而已，街頭運動還沒有真正展開。換句話說說在1983年之前台灣根本沒有什麼街頭和議會路線的區别的。因此康以和街頭對比的議會路線而當選，是不知所云的看法。
康寧祥 立法委員生涯
1977年五項地方公職選舉（縣市長、縣市議員、臺灣省議員、臺北市議員、鄉鎮市長）中，國民黨受到空前挑戰。康寧祥受到曾參與中國民主黨組黨的齊世英、吳三連之託，與黃信介組成助選團，輔選黨外人士。康寧祥拜訪選省議員的蘇洪月嬌之夫蘇東啟、何春木及角逐省議員的張俊宏。在11月的巡迴助講間，為參選高雄縣長的黃友仁助選、以及雲林縣長及省議員的黃蔴及蘇洪月嬌、在宜蘭競選省議員的林義雄、參選三重市長的陳進炮站台。唯在趕路去臺南市時，發生預備的車子四個輪胎都遭故意破壞之事，因此來不及趕往臺南體育場為蘇南成及蔡介雄助講。:211-217最終黨外陣營一舉奪下空前的四席縣市長、21席省議員及臺北市議員六席。
康寧祥 立法委員生涯
受到1977年地方選舉的鼓舞，預定於1978年底舉行的中央民代（立委、監委、國大代表）吸引了許多無黨籍人士參選，如陳鼓應、陳婉真、王拓、劉峰松等人。10月6日，黃信介在王拓募款餐會中宣布成立「黨外助選團」。12月5日，「全國黨外候選人座談會」召開，康寧祥上台專題演講，對黨外運動提出深入的建議。:232-233然而當時黨外的聲勢浩大，也引起國民黨注意。在王昇主導下，國民黨政軍特成立「安基專案」，動員國家機器對付黨外。黃信介及康寧祥接受到誣陷，黃信介被指涉入余登發案的「通匪」；康寧祥則受到王昇對美國國務院中華民國科的費浩偉說「康寧祥是共產黨。」日後康寧祥受費浩偉提起這點。:234-23512月15日，美國與中華人民共和國簽署《中美建交公報》。同年12月16日，美國總統卡特宣自1979年1月1日起，承認中華人民共和國，《中美協防條約》（即《中美共同防禦條約》）亦於1979年12月31日終止。同日，時任總統蔣經國就美中建交發表聲明，指出美國背信毀約；強調絕不與中國共產黨談判。蔣經國並以動員戡亂時期臨時條款發布「緊急處分令」，宣布選舉延期舉行，「即日起，停止一切競選活動。」。當時，黨外人士如黃信介、許信良等人都提議組黨，但康寧祥認為時候未到，導致康寧祥與其他黨外領袖分道揚鑣。