hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
香港2007年12月 12月12日
（請按此參閱當天之報章頭條）
港府向全國人大常委會提交政制發展諮詢報告，建議把普選行政長官及普選立法會分開處理。 香港政府新聞公報 （页面存档备份，存于）、行政長官發言全文 （页面存档备份，存于）
行政長官曾蔭權發表錄影講話，他表示已如實反映逾半市民支持2012年雙普選的意見，但認為不遲於2017年先落實普選行政長官，將有較大機會獲大多數人接納。同時社會對先普選特首，隨後普選立法會的方向已開始形成共識。
然而，曾蔭權又指社會對立法會普選模式及如何處理功能界別議席仍意見紛紜，但確立普選時間表，將有助這些問題的最終解決。曾蔭權表明這是政制發展關鍵的一步，冀各界能攜手建立共識，令普選儘早實現。
政務司長唐英年表示政制發展展開諮詢後，社會討論氣氛轉為務實和理性，報告是踏出啟動修改選舉方案的第一步。然而他未有回應如何修改特首及立法會的產生辦法，但表明將來在討論任何具體方案時，市民將必有機會參與討論。
民建聯主席譚耀宗及自由黨主席田北俊均對報告表歡迎，認為報告內容客觀全面，如實反映了香港市民的普遍意見。冀報告送到人大常委後，讓人大常委作出考慮。而泛民立會議員對報告表失望，認為末能真正反映民意。
香港2007年12月 12月12日
全國政協常委何鴻燊認為，2017年普選太早，2020年後才考慮。明報
香港2007年12月 12月3日
（請按此參閱當天之報章頭條）
立法會港島區補選結束，陳方安生險勝葉劉淑儀當選。 大公報、明報、維基新聞
陳方安生以175,874票當選立法會議員，她表示當選後首要任務是加強與中央和特區政府溝通，並如實反映。她將積極研究參選2008年立會選舉，但其夫陳棣榮不太贊成，冀陳方安生可多作陪伴。陳方安生將於星期三宣誓就職。
而高票落敗的葉劉淑儀則取得137,550票，她表示對結果感失望但不感意外，認為在八週的時間內取得42%的支持已十分難得，並感自己已勝出。葉劉淑儀表示會繼續為市民服務，並會參與2008年的立會選舉。
陳方安生雖當選，但兩大陣營的差距則拉近，有學者指泛民的政客及支持者在區選後均有空前的危機感，但現時難以估計明年立法會選舉的形勢。而時事評論員劉銳紹則認為，如北京當局認為陳太是挾民意而施壓，雙方將更難溝通。
有部份市民及報章，不滿某報章於投票日刊印號外，以大篇幅指某候選人選情告急，認為此舉導致選舉不公，並應計入競選經費內。有學者稱該報利用選舉活動指引之灰色地帶，將影響傳媒的政治中立性。選管會表示會處理有關個案。
香港2007年12月 12月3日
其餘6名候選人依次序如下：蔣志偉3,518票、何來1,593票、凌尉雲822票、蕭思江613票、李永健401票、柳玉成344票。
香港2007年12月 12月2日
（請按此參閱當天之報章頭條）
立會港島補選是日舉行，全日有321,938人投票，累積投票率52.06%。 明報
兩大陣營分別到港島不同地區拉票以爭取選民支持，其中陳方安生表示自己十分重視民生，但同時亦需要一個公義社會，而葉劉淑儀則形容自己心情興奮，但改調無論是推動民主或是改善民生，均須要有和諧社會才能推行。
由於選情緊湊，兩大陣營在拉票過程中均聲稱自己選情告急，並派人駐守各票站及出動政黨高層及立法會議員拉票，以爭取選民支持。政制及內地事務局長林瑞麟表示，投票率反映市民積極關心政治和社區發展。
兩大陣營在拉票期間出現多次衝突，其中葉劉淑儀在接受訪問時被對方以宣傳版遮蓋及有人向她叫囂，而陳方安生的一名助選團成員則報稱被對方助選團推倒。葉劉淑儀指對方有意製造事端，而陳方安生則呼籲助選團要冷靜。
至於其他候選人，蔣志偉在港島四處拉票，他批評民調誤導公眾，令他未獲支持；而何來則以報紙宣傳保育政策；蕭思江則續以「飯碗舞」呼籲選民支持；柳玉成則以宣傳車及揚聲器播放其政綱，李永健及凌尉雲則在街上派傳單。
香港2007年12月 12月2日
兩鐵合併後首日運作，展開香港鐵路運輸歷史的新一頁。 維基新聞
九鐵尾班列車，於凌晨十二時半由羅湖站開往尖東站，不少市民帶備相機，到上水站月台等候上車並拍照留念，亦有休班九鐵員工專程坐這班車，緬懷在九鐵工作的日子。由於不少市民購買單程票留念，部份車站的售票機一度末能發售車票。
九鐵行政總裁詹伯樂與50名九鐵職員，從火炭車廠乘特別列車到尖東站。港鐵行政總裁周松崗與穿上港鐵制服員工列隊迎接。周松崗冀員工能以同一團隊的精神為市民服務。而詹伯樂對九鐵運作終結感傷感，但冀港鐵會為市民提供更佳的服務。
而港鐵開出的頭車，於清晨5時28分從尖東站開出，十多名市民專程乘搭。港鐵行政總裁周松崗主持列車啟航儀式，他更穿上港鐵新制服，模擬鐵道員在月台上揚旗發出訊號指示列車開出。乘客對能見證鐵路發展新里程，感興奮及榮幸。
港鐵早上於南昌站舉行合併典禮，政務司司長唐英年在致辭時表示，兩鐵合併能推動經濟發展並提高鐵路服務的效率，是鐵路發展的重要里程碑。而港鐵主席錢果豐則表示，兩鐵合併將鞏固鐵路與市民的關係，公司將續建其他鐵路路線。
提傑安若·費洛
提杰安若·費洛（義大利語：，1980年2月21日—）是義大利拉丁流行歌手。他將他原本義大利文版的專輯也錄製成西班牙文版的專輯，並在歐洲與拉丁美洲獲得顯著的銷售量。
1997年，他参加了義大利歌曲節，但是在第一週的選拔就被淘汰了。而在1998年的比賽，他是12位入圍者之一，並且被Alberto Salerno與Mara Majonchi兩位製作人發現。
他2001年的首張個人專輯《Rosso Relativo》被歸類在節奏藍調/嘻哈音樂的風格。雖然當義大利諷刺電視節目「Le Iene」指出他的第一張暢銷單曲〈Perdono〉與勞·凱利之前的一首歌曲〈Did You Ever Think〉之間的相似處時，引發了一些爭議。西班牙文版的專輯名稱稱為《Rojo Relativo》並且全世界西班亞語系的地區受到相當大的歡迎。
在2003年年底，費洛發表他第二張專輯《111 Centoundici》。這張專輯使得他建立了明星的地位，成為最有名的義大利流行歌手之一。
提傑安若·費洛
2004年，他發表發表了他首張英語單曲〈Universal Prayer〉。這張單曲是為了在希臘雅典舉行的2004年夏季奧林匹克運動會而錄製。這首歌曲是他首次與英國節奏藍調歌手潔米莉雅合作。在同一年在羅馬舉行的2004年MTV歐洲音樂獎，他贏得最佳義大利藝人並在典禮中演出他的暢銷歌曲〈Sere nere〉。他也在熱門的墨西哥電視劇《Rebelde》第一季中客串演出。
2006年，他第三張錄音室專輯《Nessuno è solo》發行，並且首週在義大利與阿根廷即登上排行榜第一名。它首週在智利排行第10名，在墨西哥排行第14名，在西班牙排行第11名，並且打破了西班牙首週銷售量的歷史紀錄。這張專輯被認定是「三白金」（triple platinum）專輯。2007年3月25日，費洛應邀在聲望很高的義大利廣播電台（Radio Italia solomusicaitaliana）25週年慶祝活動上表演。
2010年10月，他正式出櫃，公開其同性戀的性向。
AK-104突击步枪
AK-104是一款由俄罗斯聯邦槍械製造商卡拉什尼科夫集團（俄語：，俄语罗马化：Kontsern Kalashnikova，英語：）所研製及生產的卡賓槍，是AK-103突击步枪的縮短版本，而這也是沿襲自原來的AK及其後繼的衍生型的AK-74的設計，是AK槍族成員之一。AK-104和AK-102、AK-105的設計上都非常相似，唯一的區別是口徑和相應的彈匣類型。AK-104發射的是7.62×39毫米（M43）苏联口徑步枪子彈。
AK-104突击步枪 設計及裝備
相比起AK-74M、AK-101和AK-103這些類似設計的全尺寸型步槍，AK-105、AK-102和AK-104的明顯之處是縮短的槍管，使它們成為一種介乎於全尺寸型步槍和更緊湊的AKS-74U卡賓槍之間的中間型型號。相比起AK-100系列的縮短型步槍配有較長的槍管、較長的長行程氣動活塞和向左側折疊的聚合物製槍托，AKS-74U在前兩者方面都來得更短，並配有金属架式槍托。
由於採用了能夠防震的現代化復合工程塑料部件取代舊型號所採用的木製部件，這種步槍顯得十分輕巧。塑料結構還可以防止各種惡劣的氣候以及生鏽和腐蝕。
該步槍的機匣是由衝壓钢所製成。其30發可拆式的黑色彈匣亦以玻璃钢強化塑料所製成，比舊型號的彈匣更輕巧和更耐用。而槍托也是由聚合物塑料所製成，這使它重量更輕和更耐用，而且其內部是附件儲存室，使用者可以把清槍工具儲存在槍托內部，相对于AKS-74U的金屬架槍托而言更有優勢。
AK-104突击步枪 設計及裝備
AK-104具有314毫米（12.36英吋）的槍管與AKS-74U型「Krinkov」風格的槍口消焰器／制退器，使槍機更暢順地循環。由於其槍管長度比步槍為短，高壓火藥燃氣未能充分燃燒而令逸散速度更快，難以讓新一發子彈上膛，而這「Krinkov」槍口制退器就是用於吸收高壓火藥燃氣，以讓槍機能夠順利循環。此外，使用者還可透過在機匣左側的華沙條約導軌安裝各種俄式瞄準鏡。該槍最新的版本則在機匣蓋上整合了皮卡汀尼導軌，讓使用者能夠直接裝上各種西式瞄準具。
AK-100系列是由俄罗斯伊熱夫斯克的伊茨瑪希工廠所生產。
AK-104突击步枪 衍生型
AK-204（前稱：AK-104M；M—俄语：Модернизированный；Modernizirovanniy；意為：現代化、改進型）是AK-104的現代化改進型，在當中導入了與AK-12發展相關的一些改進，於2017年推出、2018年改為現稱。
改進包括帶有MIL-STD-1913戰術導軌的剛性化機匣防塵蓋與護木、符合人體工程學的凹槽式手槍握把、新型可伸縮調節式管狀槍托、向下延伸而可單手操作的快慢機以及新型消焰器。原AK-104的大部分備件仍可與AK-204互換使用。
AK-104突击步枪 流行文化
2018年—《叛乱：沙漠风暴》：原型取自俄罗斯特种部队的西化AK-104，更换了枪口装置、Zenitco导轨护木、未知厂商导轨防尘盖、Magpul塑料握把、AR-15枪托（游戏中为Crane枪托）和Troy折叠机械瞄具（导轨防尘盖的固定需要占用原AK照门的固定位，导致原照门不可用）。在游戏中被称为“Alpha AK”，設定由叛亂份子所使用，需要花费4补给点装备。可更换枪口（消焰器、制退器、消音器）、供弹具（加长弹匣、弹鼓），可加装前握把、手电、激光指示器、光学瞄具等。但奇怪的是左側的武器選擇頁面顯示該槍使用5.45毫米彈匣。
AK-102突击步枪
AK-102是一款由俄罗斯聯邦槍械製造商卡拉什尼科夫集團所研製及生產的卡賓槍，是AK-101突击步枪的縮短版本，發射5.56×45毫米（SS109／M855）北約口徑制式步枪子彈。
AK-102突击步枪 設計
相比起AK-74M、AK-101和AK-103這些類似設計的全尺寸型步槍，AK-105、AK-102和AK-104和的明顯之處是縮短的槍管，使它們成為一種介乎於全尺寸型步槍和更緊湊的AKS-74U卡賓槍之間的中間型型號。
AK-102的機匣是由衝壓钢所製成。由於採用了能夠防震的現代化復合工程塑料部件，取代舊型號所採用的木製部件，這種步槍顯得十分輕巧，還可以防止各種惡劣的氣候以及生鏽和腐蝕。
AK-102和AK-104、AK-105的設計上都非常相似，唯一的區別是口徑和相應的彈匣類型。
AK-10２具有314毫米（12.36英吋）的槍管與AKS-74U型「Krinkov」風格的槍口消焰／制退器，使槍機更暢順地循環。
AK-102突击步枪 設計
由於其槍管長度比步槍為短，高壓火藥燃氣未能充分燃燒，而令逸散速度更快，難以讓新一發子彈上膛；「Krinkov」槍口制退器，用於吸收高壓火藥燃氣，以讓槍機能夠順利循環。
AK-102的內部是附件儲存室，使用者可以把清槍工具儲存在槍托內部，相对于AKS-74U的金屬架槍托而言更有優勢。
使用者可透過在機匣左側的華沙條約導軌安裝各種俄式瞄準鏡；最新版本在機匣蓋上整合了皮卡汀尼導軌，讓使用者能夠直接裝上各種西式瞄準具。
AK-102突击步枪 衍生型
AK-202（前稱：AK-102M；M—俄语：Модернизированный；Modernizirovanniy；意為：現代化、改進型）是AK-102的現代化改進型，在當中導入了與AK-12發展相關的一些改進，於2017年推出、2018年改為現稱。
改進包括帶有MIL-STD-1913戰術導軌的剛性化機匣防塵蓋與護木、符合人體工程學的凹槽式手槍握把、新型可伸縮調節式管狀槍托、向下延伸而可單手操作的快慢機以及新型消焰器；原AK-102的大部分備件仍可與AK-202互換使用。
什切青旧城
什切青旧城，又譯斯塔加德（波蘭語：；卡舒比語：）是波兰西濱海省的城市，斯塔加德县首府，位于伊纳河畔，人口約6.6萬。该城在1975年至1998年间属什切青省。舊譯波美拉尼亞的施塔加德（德語：）或伊納河畔施塔加德（德語：。
該城市的名稱來自卡舒比语，stari意為老的，gard或gôrd意為城鎮，此種意思仍然存在於當地的卡舒比人中。但是也有專家認為該城的名稱來自於原始諾斯語的兩個單詞：starn（意為星星，同英語star）和gate（意為門，同英語gate）。
控制器
在控制論中，控制器（controller）是一依據傳感器信號，來調整發送至致動器的輸出信號，用以改變受控體（plant）狀況的裝置。舉例來說，屋內的空調系統可用溫度控制器，依據溫度計測量的氣溫，以調整冷氣機強度，以達到一個舒適的環境溫度。
廣義上，水龍頭、電力開關都是一種控制器。
丁仪
丁仪（？—220年），字正礼，沛国（治今安徽濉溪縣）人，汉末三国时文学家，司隶校尉丁冲之子，曾任西曹掾、右刺奸掾。与弟丁廙同为曹植亲信，卷入曹植与曹丕的世子之争，曹丕即魏王位后被夷三族。
丁仪 生平
丁仪之父丁冲与曹操是旧识，曾建议其迎驾汉献帝而被封司隶校尉。丁冲死后，曹操曾想将爱女清河公主嫁给丁仪，但曹丕卻以丁儀有眼病相貌不佳为由，向曹操提出把清河公主嫁給夏侯楙，結果丁儀不能娶公主為妻。因此对曹丕是恨得咬牙切齿，所以和曹植更加亲善，经常和杨修等人在曹操的面前夸奖曹植，拥护曹植为魏王太子。然而，曹植因文人气、才子气太浓，常常任性而行，不注意修饰约束自己，且饮起酒来毫无节制，做出几件让曹操失望的事情，最终与太子之位失之交臂。
同時丁儀也向曹操上過讒言，使不願靠攏自己的徐奕免職，亦致使崔琰冤死，毛玠不滿崔琰冤死，丁儀也誣告毛玠使其免職。此外何夔與丁儀不和，堅持不靠攏丁儀。
丁仪 生平
后来曹操任命丁仪为西曹掾。曹操欣赏丁仪出众的才能，叹息说：“丁仪就算两只眼睛都瞎了，我也要把女儿嫁给他，何况只是眼睛有点小？都是我兒坏了我女儿的婚姻大事呀！”
最後曹丕成为太子，丁仪转任右刺奸掾，曹丕藉著丁儀轉職這事情下令丁儀自殺，丁儀不想自殺，於是叩頭哀求夏侯尚為自身說情，夏侯尚也為丁儀悲求曹丕免過一死而不得。曹丕即魏王位之后，丁仪被满门抄斩。
丁儀在世和劉廙談論刑罰禮儀的文獻西晉時期還存在，曹植著有一诗《又贈丁仪王粲》。《全后汉文》中的《寡妇赋》被认为是丁仪之妻所作。
丁仪 軼事
據《晉書》記載，當時传闻《三國志》作者陳壽曾向丁儀、丁廙的兒子索取立傳費，說：“可觅千斛米见与，当为尊公作佳传。”結果被拒絕後，陳壽竟然就不為享有高名的丁氏二人立傳。據《三國志·魏書·任城陳蕭王傳》記載，陳壽出生前13年（220年）丁氏兄弟和全家男性均已被曹丕所殺，根本無後代。如採信此說法，則晉書的記載爲謠言。但由於陳壽是《三國志》作者，所以此說法不能作為確切依據。
也有人根据据信为丁仪遗孀所作的《寡妇赋》“抱弱子以自慰”一语，认为丁氏兄弟虽然被杀，但并未祸及男嗣。此说也存疑，因《寡妇赋》未必为丁仪遗孀所作，描述的也未必是丁仪的遗孀。潘眉、王鳴盛指出丁氏兄弟是曹魏罪人，不得列傳，亦朱彝尊也在懷疑列傳的可行性。
丁仪 民间艺术
曹操去世后，曹植不來奔丧，於是曹丕派使者问罪，因為曹植与丁仪兄弟喝得烂醉如泥，不理会使者。后来许褚将他们都绑在车上，押解到邺郡。曹丕下令，将丁仪、丁廙等人尽行诛戮。
榕屬
榕屬（學名：），又名無花果屬，是桑科內的其中一屬也是無花果族（學名：）的唯一屬，內裡包含近800種的樹木、灌木及藤本植物等。它們原為熱帶雨林的原生品種，但也有部份延伸至暖溫帶，常被統稱為榕樹。其中一種最廣為人知的品種就是無花果（F. carica）。前者被當作水果而廣泛種植的溫帶物種，原產於中亞和地中海地區（從阿富汗 葡萄牙）。許多其他品種的果實也是可供食用，是野外求生中常當為應急食品的食物，也是野生動物們的大餐。榕屬植物也在文化方面或是實用性上有相當關聯。
榕屬 特徵
本屬是在生態圈中包含喬木、灌木和藤本，型態變化大的一屬。大部分為常綠，但有些落葉品種會攀附在喬木到高處以得到陽光。本屬植物因其特殊的隱頭花序和與榕果小蜂型成的特殊授粉系統而容易辨認。
要在眾多在本屬植物分辨出是哪種是很困難，但分辨本屬植物與其他植物卻是相當容易。有些具有氣根和獨特的型態和習性，它們的果實也很容易辨認。本屬植物的果實其實是一種閉鎖的花序，也被稱為隱頭花序，甕狀結構中佈滿了本屬植物真正的小花。其特別的授粉系統是藉由一種微小且高度特化的蜂，即榕果小蜂進入這些半封閉的花序產卵時同時也完成授粉程序，此舉也令生物學家驚異，認為是自然界中的奇蹟。最後，它們都各自擁有一些共同植物特徵。所有榕屬植物皆有白色且乾燥後會呈黃色的汁液（乳膠），有些含量甚至更豐富。嫩枝皆有一對托葉或是形成托葉鞘保護嫩枝直到脫落。而且在葉片基部的側邊葉脈呈現斜狀，且和其他側邊葉脈不同的是與中央葉脈呈現銳角，此特徵也被稱為"三脈葉"（tri-veined）。
榕屬 特徵
本屬植物並沒有很明確的化石留存。但是，目前的分子時鐘估計說明本屬是至少存在6千~8千萬年，相當古老的一屬。現存的主要物種的輻射適應也許已經發生在最近的2千到4千萬年。
一些在本屬較為人熟悉的物種，像是無花果，是一種小型溫帶落葉樹。其葉是在藝術雕刻和圖樣上廣為人知的重點部位遮蔽物。垂榕 （F. benjamina）在其葉片上具有長而下垂的葉尖以適應熱帶雨林的環境。葉面粗糙的糙葉榕（Ficus irisana）分布在印度尼西亞、台灣島、琉球群島、菲律賓等地。薜荔 （F. pumila）是一種具有小且硬質葉片的藤本植物， 可攀爬於石頭或花園圍牆上形成綠色的毯子美化環境。此外，具有許多特徵的榕屬植物在生物地理學中不同區域上經歷了輻射適應造就了相當高程度的初級多樣性。在此，在某些森林中，榕屬植物的廣泛分布是相當平常的。在亞洲能夠發現70種甚至更多的本屬植物。
榕屬 生態和運用
榕屬植物是許多 雨林 生物圈的關鍵物種。它的果實是食果動物的關鍵糧食。包含了果蝠、卷尾猴、長尾葉猴和白眉猴。甚至對某些鳥類更為重要，像是亞洲擬啄木、鴿子、犀鳥、無花果鸚鵡和夜鶯為代表類群，經常棲息於佈滿果實的榕屬植物樹上。也是許多鱗翅目 毛毛蟲的食草，例如紫斑蝶、金斑蝶 （Danaus chrysippus）、Papilio cresphontes、尖翅弄蝶 （Badamia exclamationis）、南方錁夜蛾、偽捲蛾和曲鬚蛾。星天牛 （Anoplophora chinensis）的幼蟲取食於木頭，也包含了榕屬植物。成為榕屬植物的頭號害蟲。相似的，甘薯粉虱 （Bemisia tabaci）也容易在盆栽中的榕屬植物被發現，在輸出這些植物至其他區域時而廣泛分布。
榕屬 生態和運用
榕屬植物的木頭質地是軟的且去除乳膠之後有許多用途。在古埃及就被用來製作木乃伊棺木。某些榕屬植物（主要是F. cotinifolia、 F. insipida和F. padifolia） 在中美洲被傳統的使用在製造"墨西哥樹皮紙"上（納瓦特爾語: āmatl）。"納塔爾榕" （Ficus natalensis）也在烏干達被製成樹皮衣使用。菩提樹 （F. religiosa）的葉型也在柬埔寨影響形成當地建築上獨有的元素 ─ Kbach浮雕。垂葉榕 （F. benjamina）和印度橡膠樹 （F. elastica）被美國太空總署清淨空氣研究中認為是相當強力的空氣清潔植物。孟加拉榕 （F. bengalensis）和印度橡膠樹等其他物種也被當成草藥使用。
榕屬植物在一些人類文明上有突出的象徵。這些物種即是證據，尤其是無花果 （F. carica）和西克莫無花果 （F. sycomorus）可能在中東第一種被刻意種植的果樹，已有11,000年之久。9樣在吉甲 I （位於下約旦河谷，耶利哥北方13公里處）村莊挖掘到的早新石器時代無花果半化石距離現今大約有9400–9200年之久。因此以前的農民已經發現這些植物是單性結實的類型。這次發現比在幾百年前中東穀物的種植更早。
榕屬 文化和宗教象徵性
本屬植物於宗教傳統有深深的文化影響。其中最著名的即是菩提樹（Ficus religiosa）和孟加拉榕（Ficus benghalensis）。目前已知存活最老的樹為斯里蘭卡阿努拉德普勒市的聖菩提樹，由帝沙王（Tissa）在西元前288年種植。無花果是伊斯蘭教兩種聖樹之一，在古蘭經其中一篇蘇拉即命名為"At-Tin"（سوره تین，無花果之意），在東亞，榕屬植物在佛教、印度教和耆那教皆有一定地位。佛祖一向被認為是在菩提樹（F. religiosa）下悟道。菩提樹同樣被印度教認為是Ashvastha，即世界樹。Plaksa Pra-sravana 是指菩提樹佈滿於傳說中的薩拉斯瓦蒂河上游，雖然被聲稱是菩提樹但更有可能是波葉榕 （Ficus infectoria）。無花果樹被記載於聖經創世紀 3:7，亞當和夏娃以無花果樹葉覆蓋身體。無花果也是被列為樂土（迦南）上的食物之一，根據摩西律法 （申命記 8 章）. 耶穌斥責不生果實的無花果樹。（Mark 11:12–14）無花果也在古老的賽普勒斯被認為是豐收的象徵。
現代流行文化中提及榕屬植物的例子則有余天的成名歌曲《榕樹下》等。
榕屬 無花果與授粉
許多植物因果實而被刻意種植，特別是無花果有更多樣的用途。此外，無花果是一種重要的食物和傳統藥材，富含瀉藥的成份、類黃酮、糖、維他命A和C、酸和酵素。然而也是一種過敏原，汁液對眼睛有嚴重刺激性。無花果是一種假果或多花聚合果，無數的花和種子皆生長於同一花托。
同樣也是桑科中的臭桑屬，型態也是在一花托上佈滿花和種子， 但不同的是其花托為平面圓盤狀、不閉鎖。
根據品種的不同，每顆無花果果實可能包含了幾百到幾千顆種子。
無花果的 "果實"是一種花序的變形。其中內部中佈滿了小花且肉質花托接近閉鎖。而無花果真正的花必須切開才看的到。英文中無花果稱做Fig 。在孟加拉稱無花果為dumur，緣自一句諺語：tumi jeno dumurer phool hoe gele （"你就像dumur花一般消失不見"）
榕屬 無花果與授粉
隱頭果型狀為壺狀且外面有一小孔令授粉動物得以進入。藉由榕果小蜂爬入開口尋找合適的產卵地點時傳粉。若沒有授粉者無花果將無法形成種子。反過來花朵也提供榕小蜂下一代安全的孵育場所，形成了共演化的關係。技術上來說，在許多成熟的隱頭果中，其中之一會是雌花果 — 當你打開未成熟的隱頭果，裡面的雌花會帶有絲狀花柱，裡面都帶有一顆種子。
榕屬植物有些是雌雄同株（皆為兩性株）或雌性異株（兩性株和雌性株）。
大半的榕屬植物為雌性異株，這些物種的花序 （隱頭果） 有些為單一、具有長花柱的雌花，有些則為短花柱雌花和雄花混合。長花柱的雌花是為了避免榕小蜂在胚珠內產卵而是產卵在短花柱的雌花。
原產在美洲大陸的榕屬植物為雌雄同株，像是孟加拉榕 （F. benghalensis）、垂葉榕 （F. benjamina）、印度橡膠樹 （F. elastica）, 琴葉榕 （F. lyrata）、澳洲大葉榕 （F. macrophylla）、正榕 （F. microcarpa）、菩提樹 （F. religiosa）和西克莫無花果 （F. sycomorus）。
榕屬 無花果與授粉
另一方面無花果（Ficus carica）卻是雌性異株，像是Ficus aspera、象耳榕 （F. auriculata）、三角榕（Ficus deltoidea）、Ficus pseudopalma、薛荔 （F. pumila）等物種。
無花果的兩性株被稱為"不可食無花果"或原生無花果，傳統上在地中海區域皆被當成山羊 （Capra aegagrus）的食物。而無花果的雌株，雄花是萎縮退化的，只型成"可食無花果"。榕小蜂只生長於無花果的兩性株上，因為雌株的雌花柱太長以致於榕小蜂無法產卵。儘管如此，傳粉的小蜂依然帶來兩性株的花粉。小蜂死亡時榕果內會釋放酵素（無花果蛋白酶）分解小蜂。目前尚未發現榕小蜂攜帶對人類有害的疾病。
當兩性果成熟時，其他兩性果也準備要授粉。在溫帶地區，榕小蜂會在隱頭果渡冬，以等待不同的收成順序。無花果每年可收成三次不可食無花果，收成二次可食無花果。第一批 （breva）。產生的果實稱做olynth。有些單性品種的無花果並不需要兩性株和榕小蜂授粉，依然會產生一批無花果（就算是不孕的）。
榕屬 無花果與授粉
每種榕屬植物會有其相應的榕小蜂負責授粉，若種植於原生地過遠的物種可說幾乎不孕。例如在夏威夷，有60種榕屬植物被引進，但被引進的榕小蜂只有四種，所以只有和榕小蜂配對的物種才能形成種子。這就是互利共生的最佳例子。
榕屬植物與它們專屬的榕小蜂如此密切的關聯，其一對一傳粉的比率相當高令科學家們認為榕屬植物和榕小蜂是共演化的明確例子。其型態和繁殖行為的證據，像是榕屬植物和榕小蜂幼蟲的成熟週期相對應，已被此假說引用數年之久。另外，最近的遺傳分子分析顯示兩種類群的型態發生學和物種進化彼此有相當緊密的關連。
吸血鬼騎士
《吸血鬼騎士》（日語：）是樋野茉理創作的日本漫畫作品。於白泉社漫畫雜誌《LaLa》2005年1月号至2013年7月号期間進行連載。單行本全19卷。
2008年改編成電視動畫，分為兩季。台灣2010年1月19日於緯來日本台播送。香港由2010年11月6日起，於無綫電視J2台播送。
連載結束後，於《LaLa Fantasy》、《LaLa DX》上刊載特別篇。2016年7月号於《LaLa DX》開始新章《吸血鬼騎士 memories》的連載。
吸血鬼騎士 故事大綱
开始转动的齿轮，打开了命运与秘密的门扉……
名门私立黑主学园分为日間部和夜間部，然而夜間部裡美形的学生們实际上全部是——吸血鬼。
主人公優姬小时候被吸血鬼袭击，为玖兰枢所救，失去了5歲前所有的记忆，被送到黑主（本是吸血鬼獵人，後來成為黑主學院的理事長）的家裡。自那时起優姬便将樞视为救命恩人，憧憬着对方。
一方面，身为吸血鬼猎人一族的锥生零，四年前由于家族被吸血鬼杀害而被学园收留。零与受伤的优姬如同家人般长大，但零却有着连优姬都不能说的秘密……知道夜間部秘密的零与优姬受命于理事长，担任学园的风纪委員和保护者，为处理两者之间的问题日夜连续活动着。
吸血鬼騎士 登場人物
黑主優姬／玖蘭優姬（，聲優：堀江由衣／香港：程文意）
女主角。黑主理事長之養女，同時也是黑主學園的風紀委員。16-17歲、身高153cm、血型為O型。生日月份為六月。喜歡食物為薑汁燒肉和聖代。
沒有五歲之前的記憶。十年前，在一場大雪中，受到一名墮落成「Level E」的吸血鬼所襲擊，被純血種的樞所救，後被黑主理事長收養，並扶養長大。運動神經發達，但成績十分差。武器是從黑主灰闇所得到的獵人武器「狩獵女神（Artemis）」。
為了救零而讓他不斷吸食自己的血液，也和零約定好要是零墮落成「Level E」時會親手殺了他。自幼喜歡樞，但覺得自己與樞之間有一道無法越過的牆。
後來自己的身世之謎逐漸浮出，在喝下樞的血（先被樞吸了血，昏過去以後又被樞在嘴裡強灌了樞的血。）的情況下恢復記憶，揭露了自己的真實身分為純血種吸血鬼。本名玖蘭優姬，玖蘭家的純血公主，樞的妹妹，同時也是樞的未婚妻。小時候，在李土的陰謀事件中，被母親樹里封鎖吸血鬼的基因。
吸血鬼騎士 登場人物
當優姬覺醒後，頭髮變長（原本及肩的棕髮長至及腰）。其分身為蝴蝶。武器「狩獵女神」變成鐮刀，是優姬自行改造，身為吸血鬼的自己能使用的獵人武器，擁有殺害純血種吸血鬼的力量。(母親樹里同樣擁有能使用獵人武器殺害純血種吸血鬼的能力，與女兒的武器相同同樣是狩獵女神，應該是由樹里把武器傳承給優姬)
和零聯手殺死李土後，明白自己已經不能再過著人類的生活，和樞一起離開學園。知道自己變成零的「敵人」，而且「敵人」的存在變成零活下去的理由，決定要不斷的逃離零。
一年後，以樞的妹妹兼未婚妻的身分出席吸血鬼的晚宴。差一點吸了零的血之後，得知樞是玖蘭家族始祖的事實。在玖蘭樞殺死藍堂英的父親下落不明之後，打算重新組織夜間部。起初受到其他吸血鬼的質疑，但是得到了支葵千里、遠矢莉磨以及藍堂英等人的協助後，成功組織夜間部。
後來發現了白鷺更所製的新血液錠劑會使黑主學園的夜間部學生失去理智，而後發現自己的血液能使他們恢復理智，所以將自己的血液提供給夜間部的貴族學生們。
吸血鬼騎士 登場人物
得知樞欲進行滅純血的計畫、親眼看到瑠佳因此受傷後，決心阻止樞（還用狩獵女神把長髮削短），為此甚至抹去了零的記憶，在知曉樞的真正計畫是成為制造吸血鬼獵人武器的新一代源金屬後，主動獻身於樞，並在不久後懷孕。在樞犧牲自己成為源金屬後約百年，優姬答應與零在一起。有兩個孩子，樞之女「愛」，零之女「戀」。在零消逝之後，熔爐熄滅後，因無法以自熔爐中取回的心臟復活樞，於是以自身為代價將樞以人類的身份喚醒。
玖蘭樞（，聲優：岸尾大輔、喜多村英梨（幼年）／香港：李致林、雷碧娜（幼年））
夜間部的班長，亦是月之寮的宿舍長。18歲、身高184cm。純血種吸血鬼玖蘭家的當家。力量為全能。得意科目為全部。個性極為腹黑，而且心思細密，擅於計劃，但其高傲冷淡的寒意背後，隱藏無限的孤獨和痛苦。
在校所有吸血鬼都聽從於樞，被吸血鬼們叫做樞大人和玖蘭宿舍長，也是所有吸血鬼尊敬和懼怕的存在，但總是默默的在關心同伴。
深愛著優姬，喜歡吃優姬做的食物。想為她創造一個沒有「威脅」的世界。他望著優姬的表情時常凝重，因為他知道優姬的過去及未來必定面對的災難。守護了優姬十年，直到李土復活。
吸血鬼騎士 登場人物
為了保護優姬，殺死了純血種吸血鬼緋櫻閑並喝下她的血，因此得到更強大的力量。
聽說以前被媽媽以「長壯」為理由一天喝了五公升的牛奶，所以現在喝不了牛奶。
玖蘭樞其實是玖蘭一族的始祖，李土利用樹里和悠他們的第一個孩子（優姬的親兄長）當作祭品喚醒樞，所以樞並不能算是優姬真正的哥哥。玖蘭一族的始祖和優姬真正的哥哥同樣名為玖蘭樞。由於李土是讓樞復活的主人，樞無法殺死李土，因默默的利用不會背叛優姬的零，利用他來殺掉李土。其化身有蝙蝠與黑狼。
因為對於元老院感到失望，所以殺了全數元老院成員，在吸血鬼界引起騷動。
一年後，和優姬成為吸血鬼界的領導者，並和協會重新簽訂契約。
吸血鬼騎士 登場人物
向優姬坦承自己是始祖之後，為了保護優姬與人類，實行着抹殺純種吸血鬼的計劃，打破吸血鬼和吸血鬼獵人的協定和其兩股勢力的平衡，希望達成真正的和平，以實現一萬年前與吸血鬼獵人始祖斗篷女（把自己的心臟挖出作為原料，製作對抗吸血鬼武器的女人）之間的約定，但他的心又矛盾地不想傷害到心愛的優姬。計畫在一切完結後，選擇自我犧牲，再次封印優姬的純血因子，讓她變回真正的人類，實現樹里的夙願，免受純血吸血鬼的枷鎖煎熬和折磨，將所有愛意化為祝福，埋於塵土。但斗篷女消散之後，因為他要成為新的「源金屬」，只好要求菖藤依砂也代他將優姬化為人類，但因零的干涉，優姬並未成為人類。死前對優姬和零說希望他們在一起。與優姬育有一女玖蘭愛。千年後雖因藍堂所製作將吸血鬼變為人類的藥劑無法對他使用，優姬以自己的永生為代價將他喚醒變成人，並要女兒們向樞傳達「我以人類的身份看過的這個世界，我想要把它獻給我所愛的你」。之後與親生女兒玖蘭愛、養女錐生戀一同生活。
錐生零（，聲優：宮野真守／香港：曹啟謙）
吸血鬼騎士 登場人物
優姬的青梅竹馬。17歲、身高181cm、血型為A型，生日未知。擁有銀灰色的頭髮和淺紫色的眼瞳。使用的武器是「血薔薇之槍（Bloody Rose）」。得意科目為理科，成績跟天才一樣優秀，但上課時總是都在睡覺，曾被師兄海斗說過是用睡覺來學習。喜歡食物為鹹味拉麵和蔬菜湯。
吸血鬼獵人錐生一族唯一的繼承者，黑主學園的守護者（風紀委員）之一。喜歡優姬。在母體時無意識奪走雙胞胎弟弟壹縷的力量，擁有一人半力量的優秀獵人。
四年前全家被純血種吸血鬼緋櫻閑所殺害，弟弟壹縷背叛家人並跟從了閑，對所有吸血鬼都懷抱著憎恨（除了優姬）。事後被吸血鬼獵人協會交由黑主理事長收留，並進入了黑主學園就讀。被夜間部全體及日間部女生所討厭；其實成績和為人都很好，所以對於日間部男生而言是“希望之星”。
過去被緋櫻閑吸血以來，四年間一直忍耐著對吸血的欲望，後來抵擋不住，吸了優姬的血。因為體質的關係不適合使用血液錠劑，所以透過吸取優姬的血保持理智，但總有一天還是難逃墮落為「Level E」的命運。為了拖延成為「Level E」的時間，吸食了玖蘭樞的血，也透过壹縷的血間接獲得了閑的力量，而穩定了「Level E」化。
吸血鬼騎士 登場人物
是樞經心栽培為了殺死李土和保護優姬的「棋子」，吸食過樞的純血、間接得到閑的力量，是最強獵人的存在，能夠殺掉李土。加上在壹縷的希望下，吞噬了他因而拿到了原屬於自己的力量，和優姬聯手殺了李土。之后让優姬跟樞離開學園，并为了斩断优姬的挂念而说再次见面会杀了她，在漫畫第10集和優姬吻別，并表示「我只想要你的血（日语原文为过去时态）」。
一年後，在晚宴上与優姬重逢，被喻為將來会成為獵人協會會長的人。
吸血鬼騎士 登場人物
白露更那裡知晓了五年前玖蘭樞故意放出绯櫻閑以滅門錐生家一事後，极其愤怒几近暴走，把白蕗更藏在吸血鬼猎人协会。白蕗更死後，为护送优姬达成目标而离开协会，在宴会上与优姬接吻后，决定去追樞的優姬抹去了零有關於自己的記憶。后在優姬即将被迫变成人类之时恢復記憶，認清了自己的心之后，表示希望優姬能和他走，并愿意一直等她做出决定。之后兩人雖一直互相吸食血液，優姬的心卻仍為樞所束縛（零對沙賴之言）。在沙賴年老死後，深覺時光有限，再次要求優姬與他在一起。與优姬共同照顾优姬和枢的女儿，並在百年後與優姬育有一女戀。优姬在消逝前表示「从零那里得到了許多幸福」。將優姬和樞的女兒愛視如己出，被愛所憧憬，但零告訴她只鍾情於優姫拒絕了愛的告白。
後於吸血鬼與人類所發生的爭鬥之中，為保護一名孩子受了重傷，最後死於優姬懷裡。
一條拓麻（，聲優：千葉進步／香港：張裕東）
吸血鬼騎士 登場人物
18歲、身高184cm。樞的好朋友，“唯一敢批评枢的人”，貴族吸血鬼。夜間部的副班長，也是夜間部宿舍的副宿舍長，在夜間部地位僅次於樞和優姬，与支葵千里、遠矢莉磨的关系较好。被玖兰优姬称为“一点也没有吸血鬼的感觉。”笑容迷人，表面上对一些事情看的很乐观的样子，心里却对此事十分了解。
其祖父為元老院及在人類界一條集團的董事一翁。父親為演員，母親為花道掌門人。
能力是将物体分解为分子状态。武器是日本刀。得意科目是文科。
於李土事件的時候殺死一翁，之後曾被當作人質待在白蕗更的身邊，直到更被源金屬所殺後，回到樞的身邊，並在樞沉睡後守護他的冰棺好一段時間。
藍堂英（，聲優：福山潤、菊池心（幼年）／香港：李凱傑、陸惠玲（幼年））
17歲、身高177cm。貴族吸血鬼。力量是冰。和架院曉是表兄弟。家庭成員有父、三位姊姊。是藍堂家眾所期望的長子。
被人稱呼偶像學長（），新生晚會上的主持人之一，當時的優姬覺得藍堂與偶像諧音很像，被旁邊的日間部女生聽到後定案。
曾經吸過優姬的血，因此受到樞的懲罰，相當敬愛樞，討厭明明喜歡樞卻不敢承認的自己。每次被樞破壞的東西，英總是珍重的收藏起來。
吸血鬼騎士 登場人物
知道閑被樞所殺的事實。知道零是吸血鬼，也默認這個事實。
曾為優姬的貼身親信，負責優姬的教育工作。對優姬的行為必須負連帶責任。
對若葉沙賴懷有愛意，但礙於吸血鬼與人類的身分不同而不願與其交往。在特別篇得知曾希望將其變為吸血鬼，但沙賴拒絕了。而後希望能與其白頭偕老，但未能完願沙賴即去世。最后與其他人一起完成樞的「把吸血鬼变成人类的治疗药」的研究。
與沙賴育有一子星夜。
架院曉（，聲優：諏訪部順一／香港：伍博民）
17歲、身高188cm。貴族吸血鬼，是藍堂家的分家。力量是火。夜間部內次於一的穩健派。得意科目是理科。
被人叫做狂野學長（）。新生晚會上的主持人之一，因為外型與藍堂相比較狂野，暱稱就此定案。
和藍堂是表兄弟，經常共同行動，因此藍堂犯錯時，架院也同時被罰。喜歡瑠佳，动画里在舞蹈祭中邀请瑠佳跳舞却遭到拒绝，相當關心瑠佳的情感狀態，默默守护着她，动画中在瑠佳被李土所依附的支葵伤害中立刻出手相救，漫画中与瑠佳一起待在玖兰樞身边。後與早園瑠佳在一起。
支葵千里（，聲優：保志總一朗／香港：黃榮璋）
吸血鬼騎士 登場人物
16歲、身高173cm，11月20日生。貴族吸血鬼，優姬和樞的堂弟（日本四月開學，優姬六月生，千里十一月生，比優姬小五個月，應為堂弟）。職業為模特兒。能力是使用血作為武器，操縱自己的血液（血鞭）。尊敬的人是一條。对莉磨有着特殊的情愫。喜歡的類型是那種在身邊會讓自己感覺到很安心的人。得意科目是所有科目。
「夜間」是黑主學園夜間部的學生，「白晝」則變成極受歡迎的模特兒，每天都忙碌地工作著。之所以會從事模特兒這一行業，是因為小時候前往身為演員的母親拍攝現場而被發掘，從此走上了模特兒之路。
有規律的生活節奏是睡覺接著是起床之後是吃飯然後與一條或莉磨散步。每天都不斷重覆著。但是他本人是絕對不會感覺厭倦的。
雖然性格沉稳，說話很少，卻很毒舌，语出驚人。喜怒不於言表，其實内心對事物盘捏的很周密，做事我行我素，总是一副冷漠的样子，只有莉磨知道他在想什么，千里也只会在莉磨面前才会露出孩子气的一面。和莉磨以作弄蓝堂为乐。因为白天要兼职的缘故随意时时刻刻都很睏的样子（连走路都拿着一本书挡着脸在打瞌睡），緊張感很低，但是感覺卻十分敏銳。
吸血鬼騎士 登場人物
父親是純血種玖蘭李土，由於母親是貴族，因此不能成為純血種。以傀儡身份出生的他经常被生母吸血。身體曾被父親李土佔據，現在已靠自我意志恢復。所屬家族為元老院支持派。
漫画中在危机时刻带着莉磨逃离现场，并同意莉磨吸他的血。第70话和莉磨共同支持玖兰优姬组建新夜间部。第56回称呼优姬为堂姐。敬仰一條敢于到白鹭更的身边去。白鷺更一事後與莉磨一起待在樞身邊。後與遠矢莉磨在一起。
早園瑠佳（，聲優：皆川純子／香港：曾秀清）
17歲、身高165cm。與英、曉一起長大。貴族吸血鬼，是藍堂家的分家。能力是精神操控。得意科目是文科。所知家庭成員有父、母、祖母。
和英及曉是青梅竹馬，但是因為很崇拜樞，和英有對手的意識。但是面對於曉的關心，並不排斥。
喜歡樞，并多次请求让自己的血成为枢的养料，對除了樞之外的男生沒有興趣，但樞對瑠佳並無特別的情愫。瑠佳起初剛進學園時被樞要求自己的血，因為樞當時想讓優姬看到他吸血的樣子而拉開兩人過近的距離，所以故意讓優姬瞧見樞摟著瑠佳吸食血液的情形。後與架院曉在一起。
遠矢莉磨（，聲優：喜多村英梨／香港：張頌欣）
吸血鬼騎士 登場人物
16歲、身高162cm，10月17日生。貴族吸血鬼，髮型為雙馬尾。性格我行我素，令人讀不出心思，很喜歡吃巧克力餅乾條及抱一個黑棕色的小兔娃娃。職業和千里一樣是模特兒，時常和支葵一起出現，并喜欢给支葵“喂食”。得意科目是所有科目。
因為憧憬身為演員的千里的母親而立志成為演員，因支葵緣故莉磨成為模特兒，由此認識了同為模特兒的支葵。非常注重皮膚保養和身體。
總是一副酷酷的樣子，跟支葵很相似，不過只有他們兩個人的時侯，往往莉磨調動氣氛。從小她就一直以吐糟的方式驅動著總是容易放棄自己意志的支葵不斷地前往。
莉磨會定期到支葵和一条的房間整理。
能力是雷電。因為識破了依附在支葵身上的李土而被擊成重傷，但亦因此喚醒了支葵。在支葵抱着她离开时提出吸支葵血的要求。在支葵食用了有毒的血液淀剂并失踪后，不顾一切地去寻找支葵。白鷺更一事後與支葵一起待在樞身邊。後與支葵千里在一起。
星煉（，聲優：水野理紗／香港：鄭麗麗）
17歲、身高170cm。樞的保鑣、僕人，普通吸血鬼。相當的忠心，很少說話。除了夜間部制服外常以旗袍示人。能力有瞬間轉移、記憶移除等。武器是飛刀。充滿了未知的神秘感。得意科目是體育。
吸血鬼騎士 登場人物
在外傳04確認其身世：本名為「星乃」的人類，與妹妹夜乃都被賣給吸血鬼成為「食物」。當樞遇見她們時便要下了，為的是拯救她們。樞在沒清除記憶下將她們交給司機，讓司機送她們到黑主學園，自己則留下。途中，夜乃逃走，追上去的星乃和夜乃都被附近的吸血鬼看上而被襲擊。當樞趕來時夜乃已死，星乃則奄奄一息。在星乃的同意下，樞將她轉化成吸血鬼，並給她改名「星煉」。
若葉沙賴（，聲優：植田佳奈／水野理紗（動畫）／香港：黃紫嫻）
優姬從國中開始的好朋友，同時是她在陽之寮的室友。爸爸是個有權力的議員。
擁有看穿優姫煩惱的來源是零或是樞的敏銳直覺。很了解優姬，總是為優姬擔憂、着想，被她暱稱為「小賴（）」。知道優姬是吸血鬼後並沒有害怕，反而說她們無論發生什麼事都是好朋友。
起初並不知道夜間部學生是吸血鬼，只是覺得他們很可怕，對他們敬而遠之。
後來與藍堂英在一起，兩人育有一子星夜，並向兒孫述說吸血鬼和優姬的事。最後堅拒變成吸血鬼，以人類身份壽終正寢。
影山霞（）
日間部的學生兼優姬班上的班長。成績優秀。喜歡夜間部的早園瑠佳。曾在舞會中向她提出跳舞的邀請，但被瑠佳拒絕。
吸血鬼騎士 登場人物
優姬覺醒事件後，所有有關夜間部的記憶被抹去。在新夜間部成立後，對瑠佳的記憶也重新拾回。
新藤撫子（）
日間部的學生。經常以編兩個辮子、戴眼镜的形象出現。
起初喜歡一條拓麻，之後喜歡錐生零。性格勇敢、堅強。曾在聖巧克力節送巧克力給零以及在舞會邀請零跳舞，但是都被拒絕了。是暫時在日間部唯一敢邀請零跳舞的女生。
在優姬覺醒事件中，得知夜間部學生全是吸血鬼後，勇敢地表達自己並不介意其身份，不想被抹去記憶。
日間部宿舍長
日間部女學生之一。本身對優姬成為風紀委員感到不滿。喜歡藍堂英。
優姬覺醒事件中，表示自己並不介意夜間部學生是吸血鬼的身份，並表達自己並不想被抺去記憶。是事後仍保留對夜間部的記憶的少數學生。
海斗（）
夜刈十牙辭職後的新任倫理科教師，自稱「鷹宮海斗」。真正的身份是吸血鬼獵人。是夜刈十牙的學生及零的師兄，和零一樣，對所有純血種都懷抱著憎恨。其兄長也是吸血鬼獵人，但被純血種吸血鬼變成吸血鬼，親手了斷了兄長。
黑主灰閻（，聲優：子安武人／鄉田穗積（動畫）／香港：陳廷軒）
黑主學園的理事長，同時亦是優姬和零的養父。歷史上被譽為傳說中的獵人。
身高184cm，血型為AB型。
吸血鬼騎士 登場人物
十分主張人類和吸血鬼之間是可以和平相處，因而設立黑主學園。
玖蘭家的舊識。由於作為獵人出生的黑主灰閻自身存在的吸血鬼基因與以往的獵人不同，而使他一直保持年輕的狀態，但實際上他已經幾百歲了。被稱為“沒有獠牙的吸血鬼”。
曾經痛恨吸血鬼，而變成最強的獵人，企圖殺害懷孕中的玖蘭樹里，但被反擊而重傷，但自從認識樹里以後，對吸血鬼的態度發生改變，似乎喜歡樹里，後來將生命和學園交予樹里（受託將來照顧優姬），在新篇章中因為自己時間不多，想去完成自己能達成的目標，而在一場吸血鬼與人類的辯論會上為了掩護依砂也撤離而遭暴動的人群攻擊雖擺脫群眾卻身受致命傷，雖愛詢問是否要成為吸血鬼，但選擇婉拒而走上人生終點，在葬禮優姬打算歸還眼鏡時化為散沙，最後優姬保留眼鏡作為其遺物。
夜刈十牙（，聲優：安元洋貴／香港：陳欣）
零和壹縷的老師，NO.1的吸血鬼獵人。因為保護零而失去了右眼。
錐生壹縷（，聲優：宮野真守／香港：胡家豪）
錐生零的雙胞胎弟弟。17歲。身高181公分。A型。在多年前背叛家人跟隨閑，傾慕閑卻是個得不到回應的單戀。
吸血鬼騎士 登場人物
吸血鬼獵人「禁忌的雙胞胎」的詛咒下，從胎兒時就不斷被零奪走力量，因而體弱多病，沒有成為吸血鬼獵人的能力。零奪走了他存在的意義，因而在心底憎恨零。和零不同，沒有被閑變成吸血鬼，反之喝了閑的血，使身體不再虛弱。
在閑死後，為了打倒閑的仇人李土而接近元老院。但自己沒有殺害李土的能力而被李土打至重傷。其實很喜歡零。最後的要求是希望死在零的獠牙之下，讓零得到足以殺死李土的力量，而零也實現了他的心願。
一條麻遠（，聲優：石井康嗣／香港：陳永信）
貴族吸血鬼。一條拓麻的祖父，元老院最有勢力的成員，通稱一翁。
派拓麻到樞的身邊監察他，而且一直希望成為樞的監護人，達到控制他的目的。
涉入玖蘭李土所主導的陰謀事件，希望李土取代樞成為玖蘭的當家。其實是認為力量強大的純血種是妨礙吸血鬼秩序的存在，希望所有純血種自相殘殺。最後被反對其理念的孫子拓麻親手殺死。
紅瑪莉亞（，聲優：中原麻衣／香港：林元春）
貴族吸血鬼。16歲。身高155cm。黑主學園轉學生。能力是和動物精神連結（主要是家中的貓頭鷹），可透過飛行中的貓頭鷹的眼睛觀察他人。得意科目是家政科。
家庭成員有父、母。父親為小說家。
吸血鬼騎士 登場人物
因為天生身體虛弱，從沒在「夜之社交界」裡出現過。
喜歡錐生壹縷。和緋櫻閑是遠親。尊敬閑而曾將身體借給閑使用，而進入黑主學園夜間部就讀過一段時間。在閑死後離開黑主學園。後來用能力目擊到樞殺死元老院成員的場景。
緋櫻閑（，聲優：園田惠子／折笠富美子（動畫）／香港：鄭麗麗）
純血種吸血鬼。身高171cm。吸血鬼們稱她為「狂咲姫」。被元老院以保護的名義長期囚禁，後來打破牢籠逃出。但事實上是玖蘭樞放出來的。為的就是讓零憎恨吸血鬼。好幫助他殺掉李土。成為他的"棋子"。玖蘭李土的原未婚妻。
因當年「錐生一族」殺死了自己的愛人（原人類的吸血鬼），為了復仇滅了錐生一家。殺害了錐生零的雙親，咬了零讓他變成吸血鬼，帶走了壹縷。
為了打倒殺害愛人的幕後黑手玖蘭李土而想得到玖蘭樞的力量。附身在紅瑪利亞的身體進入黑主學園，最後因為被零的血薔薇之槍打傷又被樞奪取心臟致死，亦被樞吸取了血液和力量。但其打倒李土的遺志被樞所繼承。
玖蘭李土（，聲優：新垣樽助／香港：潘文柏）
純血種吸血鬼。身高186cm。玖蘭家的長子，玖蘭悠和玖蘭樹里的兄長。支葵千里的父親。緋櫻閑的原未婚夫，但愛著樹里。
吸血鬼騎士 登場人物
因殺害了父母、奪走悠和樹里的第一個孩子而被悠和樹里所厭惡。
和悠、樹里夫婦不同，和元老院相當接近。同時也和獵人協會有所勾結，在處決名單動手腳讓錐生一族殺死閑的愛人。李土還擄走悠與樹里的第一個孩子，利用他來讓身為玖蘭一族始祖的樞復活，李土則成為了樞的主人，所以樞無法殺死李土。
在十年前為了奪取優姬而突襲玖蘭家，殺害了悠，但也被樞擊至重傷，需要十年復活。想要優姬的新生力量而進入黑主學園，目前已經被優姬和零消滅（動畫版則是被零單獨消滅）。
玖蘭悠（，聲優：野島裕史／香港：周良鴻）
純血種吸血鬼。身高185cm。樞和優姬的父親。和妻子樹里是親生兄妹，深愛着樹里。同時為李土的弟弟。壽命超過3000年。尊敬的人為玖蘭家的始祖樞。喜歡的類型是樹里。興趣為國際象棋。
和元老院保持距離。和黑主灰闇、菖藤依砂也是舊識。
起初反對樹里把優姬變成人類，但後來同意，希望以自己和樹里的力量給予女兒不一樣的未來。對非親生子的樞依舊相當疼愛。疼愛、保護樞和優姬。在李土的陰謀中，被獵人的武器擊中而不幸去世。
玖蘭樹里（，聲優：國府田麻理子／香港：成瑤孆）
吸血鬼騎士 登場人物
擅長使用咒術的純血種吸血鬼。前一代玖蘭家公主。身高168cm。樞和優姬的母親。和丈夫悠是親生兄妹，深愛着悠。同時也身為李土的親生妹妹。壽命超過3000年。
少女時代的興趣是買東西吃。優姬出生後的興趣則為捉弄樞和與優姬彈鋼琴。和黑主灰闇是舊識，黑主灰闇和她的相遇是令黑主學園誕生的原因。和元老院保持距離。對奪走自己第一個孩子的李土相當厭惡。具有使用獵人武器殺害純血種吸血鬼的能力，使用武器為狩獵女神，後由女兒優姬繼承武器。
十年前為了不讓優姬承受純血種吸血鬼的宿命，封印優姬的吸血鬼記憶，犧牲自己的生命。
少女時代曾就讀普通人類學校，希望結識朋友。更因悠對樹里說想和自己未來也搭同一把傘的說話而選擇了悠。
和純血種吸血鬼菖藤依砂也也是舊識。在他沈睡時為他保護地盤。
白蕗更（）
純血種吸血鬼。身高170cm。玖蘭樞的舊識，是隱藏在身邊的敵人。目標是成為吸血鬼界的「女王」。
目前操控一條拓麻。在樞公開優姬的晚宴上，利用吸血鬼獵人吞噬自己的未婚夫黃梨，引起了相當大的騷動。
其後更成功將自己血液混入新型血液錠劑以及混入優姬重組的夜間部，使服用新型血液錠劑的夜間部學生和其他吸血鬼不能自我控制地吸血。目前只有優姬的血才可以解除新型血液錠劑的作用。
據說可能是唯一有能力和樞抗衡的純血種。
為了得知樞的事，用一副溫和的樣子向一條嚴刑逼供（用手劃傷了一條的心臟），比樞更冷血無情。稱不希望像李土、閑、黃梨、悠和樹里一樣，於是一直以來都隱 藏在背後，稱自己是要成為女王的人。漫畫裡為了提升自身的能力殺死自己的未婚夫黃梨（LEVEL A），將其罪行誣衊給玖蘭樞，最後被自己所殺死的吸血鬼的使魔告發，讓優姬知道了真相。被零藏在吸血鬼獵人協會“保護”。後在與樞和優姬在協會較量時，被暴走的獵殺吸血鬼工具的源金屬所傷而死。死時向一條表白，並且要求一條去見證純血種（樞）化為怪物的姿態，現已死亡。
菖藤依砂也（）
壽命年齡大約2000歲，故事中期沉睡了五十年，最近剛甦醒的純血種吸血鬼。與黑主理事長、玖蘭夫婦是舊識。
原本有妻子和孩子，但和許多純血腫一樣，因為生命太過漫長，沒有任何執著，所以在妻子因不明原因，決定犧牲自己將孩子變成人類，使孩子以人類的身分死去時，也只是靜靜的看著，沒有阻止。
原本受樞委託把優姬變成人類，並藉此結束漫長的生命，戰鬥結束之後因不明原因放棄並消失了一段時間。
在優姬接替樞成為玖蘭家的當家後，選擇協助優姬維持吸血鬼世界的秩序，以及建立吸血鬼和人類可以共存的社會，曾代替懷孕的優姬出席與人類的公開討論會。
玖蘭愛（）
純血種吸血鬼。新一代玖蘭家公主。是樞和優姬的女兒。養父為錐生零。同母異父妹妹為錐生戀。是否與優姬同樣具有操控獵殺吸血鬼武器的能力尚未得知。
出生在早園瑠佳的家中。自小在養父零和生母優姬的身邊成長。少女時代與優姬一樣擔任黑主學園風紀委員的工作，與優姬一樣擁有活潑開朗的性格。富有主見且堅強的淑女氣質與祖母玖蘭樹里相似。與母親不一樣，頭腦聰明，成績優秀。
和妹妹戀的名字合起來的意思就是「戀愛」的意思，因此經常被人笑。
在番外篇中透露出自小喜歡養父零，但無奈養父喜歡優姬，告別初戀並祝福他們。一直希望零和優姬能夠生下妹妹得到幸福，從戀出生的那刻起便深愛著妹妹，過度保護著她。
等待妹妹出生期間一直睡，終於得到妹妹戀。在優姬犧牲使樞成為人類後，和妹妹一起被托付給生父樞。事後與樞、戀一起生活。
錐生戀（）
推測為普通吸血鬼。為玖蘭優姬和錐生零的女兒。同母異父姊姊為玖蘭愛。是否具有吸血鬼獵人的能力仍未能得知。
是愛期待已久的孩子。和姐姐愛的名字合起來就是「戀愛」的意思，因此經常被人笑。
最後被母親把自己連同姊姊一起托付給養父玖蘭樞一同生活。
深愛著自己的姊姊愛，並渴望愛的血，在第一次吸血時是吸零的血，但不為此感到滿足，高中時曾經因為發覺這個念頭而疏遠愛三年。
藍堂星夜
藍堂英與若葉沙賴的兒子。
藍堂沙夜
藍堂英與若葉沙賴的孫女，星夜為伯父。
架院琉璃
架院曉與早園瑠佳的女兒。
吸血鬼騎士 用語
吸血鬼（）
吸食人類血液的種族。擁有美麗的外表，優秀的體能和智力。夜行性。擁有比人類更長的壽命和恢復能力。
只有吸食「所愛之人」的血才能滿足吸血鬼的「飢渴」。
吸血鬼可以依地位區分為：
純血種吸血鬼（Level A）：玖蘭家、緋櫻家、白鷺家、黃梨家、菖藤家、縹木家、橙茉家
貴族吸血鬼（Level B）：架院家、藍堂家、早園家、支葵家、遠矢家、一家、紅家等
一般吸血鬼（Level C）
原本是人類的吸血鬼（Level D）：錐生零、星煉
原本是人類的吸血鬼但已失去自我控制的能力（Level E）
B等級以上具有某些特殊能力，黑主學園夜間部的學生全是B級以上。
純血種（）
在漫長歷史上從未和人類通婚，體內未曾混入人類之血，血統純正的吸血鬼，堪稱「吸血鬼中的吸血鬼」。不老不死。其血肉擁有強大的力量。擁有操控其他吸血鬼及把人類變成吸血鬼等各種力量。為了保持血統的純正，純血種家族的子女會互相通婚（例：白鷺更與黃梨、緋櫻閑與玖蘭李土等）甚至兄妹互相通婚（例：玖蘭悠及玖蘭樹里、玖蘭樞及玖蘭優姬）。
吸血鬼騎士 用語
現存的純血種家族只剩下七個：玖蘭家族、緋櫻家族、白鷺家族、黃梨家族、縹木家族、橙茉家族及菖藤家族，又稱「七大家」。其中玖蘭家會出現能使用獵殺吸血鬼武器的吸血鬼（如玖蘭樹里和玖蘭優姬），因此能成為王族。
十年前李土殺死悠。而樹里則犧牲了生命。後來白蕗更殺死缥木和黃梨，樞殺死緋樱閑及緋櫻家族，優姬和零殺死李土。
雖然不老不死但數量稀少，原因是許多純血種厭倦過於漫長的歲月選擇休眠甚至自殺。因為生命太過漫長，純血種大多沒有任何執著，空虛的生活，加上常被其他吸血鬼覬覦力量，是相當悲哀的存在。
出現過的純血種有：玖蘭樞、玖蘭優姬、玖蘭悠、玖蘭樹里、玖蘭李土、玖蘭愛、緋櫻閑、白鷺更、菖藤依砂也、橙茉家的當家、縹木家的當家、黃梨家的當家。
Level（）
吸血鬼大致可分為Level A到Level E五種，最高是Level A，最低為Level D。Level E則不計算在金字塔内。Level D和Level E均為人類所變為的吸血鬼。
吸血鬼騎士 用語
Level E：唯一一种在金字塔外的吸血鬼，由原本是人类的吸血鬼所变成的，会毫无止尽的攻击身旁的人类，最后会步向灭亡。E是“End”的缩写。
元老院（）
一翁和支葵的大伯父所屬。統治吸血鬼的最高機關。玖蘭家最後的王厭倦權利集中而將管理吸血鬼的權利交予元老院。
實際上有和吸血鬼獵人協會、玖蘭李土勾結等醜事。在優姬甦醒事件中，其全員被樞所殺害。
吸血鬼獵人協會（）
管理吸血鬼獵人的機關。
實際上有和元老院、玖蘭李土勾結等醜事，其中當時的協會長也有涉入。在一年後，協會長由黑主灰閻擔任。
吸血鬼獵人（）
獵殺吸血鬼的人。
過去獵人為了得到獵殺吸血鬼的能力而吃了一個吸血鬼的始祖，因此被背負著「禁忌的雙胞胎」的詛咒。
錐生一族（）
優秀的吸血鬼獵人一族。
錐生零與壹縷的父母，當年是因為受了吸血鬼獵人協會的指令去獵殺緋櫻閑的愛人；可疑的是閑的愛人並沒有墮落到LEVEL E，卻出現在被獵殺的名單裡。但事實的真相卻是，李土在背後操控這一切，利用吸血鬼獵人協會殺了閑的愛人。
吸血鬼騎士 用語
閑即使知道這是被操控的，卻也無法原諒錐生一族。
黑主學園（）
黑主灰閻為了實現吸血鬼和人類共存的和平理念所建的學園。所有學員都住在宿舍的私立學校。有劃分為日間部和夜間部。所有學生未經允許不得外出。
守護者（）
為了保護夜間部的秘密而存在的保鑣，由錐生零和黑主優姬擔任。故事番外由玖蘭愛擔任。
普通科／日間部（）
人類所就讀。穿著黑色制服。初時為錐生零和黑主優姬入讀的班級。
夜間部（）
吸血鬼所就讀，於傍晚開始上課。穿著白色制服。在優姬覺醒的一年後廢止。
後來優姬為了繼承樞的和平理念（吸血鬼和人類和平相處）所以又請黑主灰閻重新創立夜間部，並請零幫忙。
吸血鬼騎士 電視動畫
第一季於2008年4月7日在日本播出，聲優部分大致和廣播劇相同，全13話。
第二季《吸血鬼騎士 Guilty》於2008年10月6日在日本播出，全13話。
第1季
歌：ON/OFF
作詞：mavie、作曲：黑須克彥、編曲：h-wonder
歌：分島花音
作曲、編曲、演出：Mana（Moi dix Mois）、作詞、大提琴：分島花音
第2季
歌：ON/OFF
作詞：間、作曲：中野雄太、編曲：h-wonder
歌：分島花音
作詞：分島花音、作曲・編曲：Mana（Moi dix Mois）
日本深夜動畫：下文記載的日本国内播放時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因為部分時間标识會採用30小时制，因此請留意这类超过24:00的时间，其實際播放時間為翌日清晨。
DVD
CD
吸血鬼騎士 舞台
2015年1月21日至1月25日油博品館劇場改編為音樂劇進行上演。脚本由徳尾浩司負責、演出由本山新之助負責。
2015年7月以《吸血鬼騎士-Revive-》為題，再度上演。
丁廙
丁廙（）（？—220年），字敬礼，沛国（现安徽濉溪縣）人，汉末文学家，司隶校尉丁冲之子，建安中任黄门侍郎。与兄丁仪同为曹植亲信，卷入曹植与曹丕的世子之争，曹丕即魏王位后被夷三族。
丁廙 生平
丁廙年紀輕輕就有才華，知識廣博，起初擔任曹操府內官職，建安中期任黄门侍郎，和曹植交好，支持他成为世子，並在曹操面前力贊曹植。曹丕即位之后被灭族。
丁廙 影响
钱大昭《补续汉书艺文志》中有《丁廙集》2卷。
HK USC半自動卡賓槍
USC（，中文譯作：通用自動裝填卡賓槍）是黑克勒-科赫（H&K）以UMP45改造而成的半自動步槍。
為了符合美國1994年成立的聯邦突擊武器禁制法案（Federal Assault Weapons Ban，AWB），USC裝有16寸槍管、不能與UMP45相容的10發彈匣、半自動扳機及運動步槍式槍托（槍托與握把相連），保留機匣頂部的戰術導軌，亦可在其他位置增加導軌。價格比HK SL8（HK G36民用型）便宜。
武宣卞皇后
武宣皇后（161年1月29日—230年7月9日），卞氏，名不詳，琅邪开阳（今临沂市兰山区人)，曹魏奠基人曹操的继室，曹魏首任皇帝曹丕、曹彰、曹植、曹熊之母。
武宣卞皇后 生平
漢桓帝延熹三年十二月乙巳日（161年1月29日），卞氏出生于齐郡白亭，家里是地位很低的倡家，二十岁的时候被曹操纳为妾。賢明慈愛，作風節儉。後來隨曹操到洛陽，董卓進京時，曹操改換常服逃出洛陽，去東方逃避董卓。之後又袁術假傳操死亡消息，很多跟曹操去洛陽的人有意回鄉，卞氏就說：「曹君吉凶還未確定，如果今日回鄉，明日曹君還在的話，日後有什麼面目彼此相見呢，即使大禍臨頭，大家同生共死又有何妨！」跟隨曹操去洛陽的人也接納卞氏意見，後來操聽了也打從心裡稱讚。
建安初年，曹操正室丁夫人負氣離開後立卞氏为正妻。幾個失去母親的兒子都由卞氏照顧。
後來曹丕被被封立為世子，女宮都恭賀卞氏說：「將軍被立為世子，全天下的人都為其高興才對呢，王后應當傾盡王后的府庫寶藏作為賞賜才對。」卞氏說：「魏王因丕在兄弟是年紀最大，所以才冊立其為世子，我只應以能夠教子無過作為自己的榮幸，又憑什麼為此大肆宣傳饋贈的！」女宮返回告訴給曹操，操高興讚揚說：「怒時面不改色，喜時不忘乎所以，這才是最珍貴的地方。」