hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
古丁縣
古丁縣（英語：）是美國愛達荷州中部的一個縣。面積1,901平方公里。根據美國人口調查局2005年估計，人口14,461人（美國2000年人口普查為14,155人）。縣治古丁。
成立於1913年1月28日。縣名紀念第七任州長、參議員法蘭克·羅伯特·古丁（Frank R. Gooding）。
弗里蒙特縣 (愛達荷州)
弗里蒙特縣（英語：）是位於美国爱达荷州東部的一個縣，東鄰怀俄明州，北鄰蒙大拿州，面積4,910平方公里。根據2020年美國人口普查，共有人口13,388人。縣治聖安東尼。該縣成立於1893年3月4日，縣名紀念代表加利福尼亚州的聯邦參議員、共和黨第一名總統候選人約翰·弗里蒙特。
艾德·伍德
愛德華·大衛·「艾德」·伍德（英語：，1924年10月10日—1978年12月10日）美國好萊塢影片導演、製片、演員、獨立電影公司經營者。他於1950年代－1960年代，以市場口味大量拍攝低預算的科幻恐怖片，其中結合飛碟、吸血鬼、外星人劇情而成的1959年自編自導自演低成本作品《外太空九號計劃》，被多位影評人號稱是影史最爛的科幻片。
艾德所製造的電影在他有生之年一直未受到關注，晚年更因投資失敗、酗酒等原因生活困窘，最後於1978年在观看球赛时因心臟病過世。
但他對於電影工作的熱情，以及特殊的邪典電影風格，在他死後漸漸開始受到部分後代影評人與影迷的推崇。其中最著名的粉絲為電影導演提姆·波頓；波頓不只在1994年導演一部與艾德同名的另類黑白傳記電影《艾活傳》來紀念自己的崇拜偶像，1996年更耗資1億美金重拍艾德B級科幻片，並將片名稱為《星戰毀滅者》。
生活中，艾德·伍德有异装癖的爱好，並將此經歷拍成自傳電影《忽男忽女》。
根室市
根室市（日语：／ Nemuro shi */?）為日本北海道根室振兴局的市，位於北海道最東端區域，也是根室支廳的所在地。當地大多為隆起的海蝕臺地，沒有山岳和大型河流。市中心位於透遠高原，市區內的街道多爲緩坡。當地以沿海漁業以及養殖漁業為主，厚床地區則以酪農業為主。根室市大部分地區的土壤為千島群島的摩周山的火山噴發物堆積而成的火山土。
名稱來自阿伊努語的「ni-moy/ni-muy」（樹木海灣）或「ni-mu-oro」（樹木繁茂的地方）或「mem-or-o-pet」（在有泉水的地方的河流）。
根室市 地理
根室市位於北海道的最東邊，為東西向狹長型，南北長度僅10km。轄區包括面對太平洋延伸而出的納沙布岬、根室半島全區和半島根部的周圍及附近島嶼鵜居島和小鵜居島。目前日本和俄羅斯之間有領土爭議的北方四島（南千島群島）中的齒舞群島在日本的行政區劃中也是屬於根室市的轄區。
根室市東端的納沙布岬周邊暗礁較多。再加上當地濃霧濃重，因此作為航海上的險處而聞名。另一方面，齒舞、花咲、落石等港口因為冬季不會結冰，在當地作為沿岸、海上漁業的重要根據地。
根室市 行政
任期：2010年9月28日
第一任：西村久雄    1957年（昭和32年）09月16日－1964年（昭和39年）09月5日
第二任：橫田俊夫    1964年（昭和39年）10月4日－1974年（昭和49年）09月1日
第三任：寺島 伊弉雄 1974年（昭和49年）09月30日－1986年（昭和61年）09月28日
第四任：大矢快治    1986年（昭和61年）09月29日－1998年（平成10年）09月28日
第五任：藤原　弘    1998年（平成10年）09月29日－2006年（平成18年）09月28日
第六任：長谷川 俊輔 2006年（平成18年）09月29日-2018年（平成31年）09月28日
第七任：石川 雅敏   2018年（平成31年）09月29日-今
米尼多卡縣
米尼多卡縣（英語：）是美国爱达荷州南部的一個縣，面積1,976平方公里。根據2020年美國人口普查，人口21,613人。縣治魯珀特（Rupert）。該縣成立於1913年1月28日，縣名是來自拉科塔语（蘇語的一支）「噴泉或湧出的泉水」之意。
竹樹開花
竹樹開花是一種自然現象，但在中國和印度，都有竹樹開花會帶來災禍的傳說。中國過往經常說「竹樹開花，必有大災」，而印度亦有「竹樹開花，饑荒發生」的傳說。
竹樹開花 规律
竹的生長週期通常在40到120年之間，視乎不同品種的竹而有所變化。一般來說，新的竹都會從竹的根部長出來的竹筍生長。不過，若土壤有異變，例如濕度或養份的轉變，所以竹不再適合生長，竹就會開始開花。開花後，花會結出可食用的「竹米」，之後竹樹就會枯萎。由於竹林很多時都是由同一棵竹分枝出來，所以竹樹的枯萎經常會一大片的發生。
奇怪的是，即使是将一颗竹长出来的竹林分成几块，甚至带到不同气候下培养，这些竹树开花的时间也会同步。这一现象的成因尚不清楚，可能是竹本身有某种“生物钟”机制。
竹樹開花 机制
竹樹開花传统上有两大解释，都有一定缺陷：
目前较新的理论在上述两种假说的基础上对开花周期的长度做出了数学解释。首先原有两种假说维持了一种稳定选择的前提，为开花周期的长度设置了下界。这个新理论认为周期延长是根据一个整数乘法的规律：一个开花周期非原植物的整数倍的变种会单独开花，导致种子被吃掉无法繁衍。然而花期为原本整数倍的变种不但可以产生更多种子，而且可以在原有植物开花时一起开花，使其有机会繁衍扩散。如果这个理论为真，那所有花期都应可以分解为多个小的质因数。
竹樹開花 影響
過去人們曾錯誤認為竹樹開花會對一些以竹為主食的動物，例如大熊貓，造成毀滅性的損害，因為他們只以一種竹類作為主要食糧。然而，專家認為，這種理解是錯誤的。
根據四川卧龙中国保护大熊猫研究中心主任张和民表示，「大熊猫有吃单一食物的偏好，习惯长时间只吃一种竹子，一种竹子开花死亡后，大熊猫将不得不寻找其他食物，这将是一个比较艰难的过程，其中老弱病残的大熊猫可能会被淘汰。」事件「肯定会对当地生存的大熊猫造成不良影响」。不過，大熊貓是會隨着食物而遷徙，所以即使牠們身處的竹林開始枯萎，只要鄰近地方仍然有可供食用的竹林，大熊貓還是會生存下去的。加上中國政府在天然林保护工程和退耕还林工程使大熊猫栖息地进一步扩大，大熊貓現時很少會因為缺乏食物而餓死。
竹樹開花 影響
而一些老人家常說的「竹樹開花，必有大災」不只是迷信或謠傳，科學家發現當竹的生長環境變化過大，竹樹便會大規模開花並枯萎，並長出和散播種子到適合的新土地，或在原來的地方等待適當的時機（如旱災過後）。
另一方面，竹米（竹的種子）亦是齧齒類動物的優良食物。科學家曾計算過，在印度東北50年一度的竹樹開花周期發生時，老鼠的數量會激增 4 倍。突然增加的鼠量使村莊所儲存的糧食急速的被消耗，導致饑荒的發生。所以，亦有說法指饑荒的發生只是因為齧齒類動物的突然增生，而非因為天災。
文心森林公園
文心森林公園位於臺灣臺中市南屯區七期重劃區內，佔地8.88公頃，園內有一座全台最大，可容納約15000名觀眾的大型表演戶外環型劇場－圓滿戶外劇場，每年都會在此舉辦由台中市政府規劃的相關藝文活動，如：中臺灣元宵燈會、台中兒童節、台中傳統藝術節、搖滾台中樂團節等，知名美國流行音樂天后Lady Gaga也曾受邀到此演出。
自2006年8月5日啟用至今，期間扣除頂蓋施工1年期間外，一直持續辦理各類藝文活動，成為臺中市主要的文化休閒複合公共空間之一。
臺中捷運文心森林公園站名稱的由來。
文心森林公園 園內設施
內有自行車道、多功能草坪觀賞區、土丘休憩區、溜冰廣場區、親子遊憩區、戶外活動草坪區、自行車停車場、小客車停車場、機車停車場、文心區公廁、服務中心以及圓滿戶外劇場、跳舞區。
圓滿戶外劇場日本建築師渡邊誠與臺灣建築師楊瑞禎共同操刀，以彩帶在空中飛揚為造型，分5層往上堆疊和演出者形成最佳的舞臺空間效果。
環型劇場舞台為戶外開放式舞台之表演空間，分為舞台區、觀眾區、草地區，有寬闊的平台和觀眾區座椅，平日開放免費參觀。表演空間部分，舞台面寬最寬處51公尺 、最窄40公尺，深度18公尺、至頂蓋最高處11.5公尺、最低9.5公尺。後臺為地上2加1夾層鋼筋混凝土建築物，佔地110坪，總樓板面積247坪，地上2加1夾層鋼筋混凝土建築物；觀眾席分3層，一般座位5971席、行動不便座位20席，合計5991席，若開放公園土坡草皮區為欣賞區，最多可容納1萬5千名觀眾。
文心森林公園 交通
臺中市市區公車
臺中捷運
台中市公共自行車租賃系統
STS-37
是历史上第三十九次航天飞机任务，也是亚特兰蒂斯号航天飞机的第八次太空飞行。
范德堡大学
范德比尔特大学（英語：，非正式简称Vandy或VU）是一所位于美国田纳西州纳什维尔的私立研究型大学。南北战争结束后，美国南方满目疮痍，百废待兴。为了使美国南方可以尽快从内战的创伤中恢复过来，当时的航运和铁路大亨康内留斯·范德比尔特在1873年慷慨地出资100万美元用以建设一所大学。大学建成之初取名为中央大学（Central University）。为了纪念范德堡的无私善举，学校于1877年更名为范德堡大学，并沿用至今。范德堡大学现有来自美国和超过100个不同国家的在读学生13,100余人。
范德堡大学在全球范围内有超过40个校友会和145,000名登记在册的校友，其中包括53位现任和已卸任的美国国会议员，18位美国驻外大使，14位州长，10位亿万富豪，7位诺贝尔奖得主，2位美国副总统以及2位美国最高法院大法官。此外，范德堡大学校友中还有3位普利策奖得主、27位罗德奖学金获得者、2位奥斯卡金像奖获得者、1位葛萊美獎得主、4位外国元首以及多位奥运会运动员和奖牌获得者。
范德堡大学 历史
在美国南北战争爆发以前，监理会就曾多次考虑要设立一所专门用以培养基督教传教士的教会大学。纳什维尔因为地处该教区的中心位置而成为建校地址的首选。1872年，在纳什维尔教区主教荷兰·尼蒙斯·麦克泰尔（Holland Nimmons McTyeire）的倡导下，各教会一致同意在纳什维尔正式建立一所学校，并取名为监理会附属中央大学（The Central University of the Methodist Episcopal Church, South）。然而刚刚经历了南北战争的南方正处于美國重建時期，由于缺乏人手和资金，学校迟迟无法正式开学。
随后的一年里，主教麦克泰尔一直暂住在大富豪范德堡在纽约的私人住所。范德堡与麦克泰尔为远房姻亲，范德堡的第二任妻子与麦克泰尔的妻子是表姐妹关系，而且两位女士都来自美国阿拉巴马州的莫比尔。此时的范德堡财力雄厚富可敌国，且一心想在纽约州的史泰登岛上建立一所大学用以纪念自己的母亲。然而，主教麦克泰尔很快就以“促进全美各地之间关系”的理由说服范德堡出资50万美元用以援助中央大学。
范德堡大学 历史
这笔捐款的额度不断累积，最终高达100万美元，其购买力相当于2015年度的2000万美元，尽管范德堡本人从未提出要将中央大学冠以自己的名号，主教麦克泰尔和学校筹建委员会的其他成员一致认为应当以范德堡来命名这座崭新的大学。
1875年秋季学期，共有约200名学生在范德堡大学办理入学，学校于10月正式开始授课。
在建校后的40年里，学校的运营和管理一直处于监理会的监管之下，但是随着时间流逝和学校的不断发展，学校管理委员会和监管会之间出现隔阂。双方的冲突主要集中在两个问题上：1、学校管理委员会成员的合适人选。2、非循道宗人士是否可以在范德堡大学任教。
1879年，田纳西州举办了田纳西百年博览会（Tennessee Centennial Exposition）。 博览会结束后，原本陈列在帕德嫩神廟的一尊由意大利雕刻家Giuseppe Moretti塑造的范德堡铜像被迁往范德堡大学校园。
1893年，詹姆士·H·克尔克兰被任命为新校董，监理会与学校管理委员会的冲突不断加剧。在当年的筹款会上，监理会仅筹集到了5万美元，距离维持学校正常运营所需的目标金额30万美元相差甚远。
范德堡大学 历史
1905年，校园内主要建筑克尔克兰楼（Kirkland Hall），亦是范德堡大学历史上修建的第一座教学楼，在一次大火中被焚毁，但是很快得到了重建。借此契机，校园管理委员会通过投票的方式限制了监理会对于管理委员会的掌控：仅允许5名来自监理会的神职人员参与管理委员会的工作。一部分监理会的神职人员和主教表示反对，并试图重新对管理委员会的完全掌控。1910年，管理委员会拒绝了三名神职人员的加入请求。监理会于是将范德堡大学诉至法庭，并在地方法院赢得了诉讼。1914年3月21日，田纳西州最高法院（Tennessee Supreme Court）裁判康内留斯·范德比尔特为范德堡大学的实际缔造者，因此学校管理委员会有权力决定所有人员的任免。随后监理会内部也举行了投票表决，最终以151票对140票决定割断与范德堡大学的联系，并准备另建一所大学。这所额外筹建的大学便是后来的南方卫理公会大学。
20世纪20年代至30年代期间，范德堡大学得到来自社会各界的资金馈赠，并在校园内修建了多座建筑。
30年代，范德堡大学医学院的教授和科研人员成功的研制出了针对水痘、天花、黄热病、斑疹傷寒以及落磯山斑點熱的有效疫苗。
范德堡大学 历史
二战期间，范德堡大学与全美另外131所高校共同参与了由美国海军和美国海军陆战队联合发起的V-12海军学院培训计划，为在校大学生志愿参加美国海军开辟了通道。
1942年，时任范德堡大学教授的生物物理学专家馬克斯·德爾布呂克與来自印第安那大學的访问学者薩爾瓦多·盧瑞亞通过实验证明細菌對病毒的抵抗力是來自隨機突變，而不是適應上的變異。他們的研究被稱作「盧瑞亞-德爾布呂克實驗」。两位科学家于1969年一同获得诺贝尔生理学或医学奖
二战结束后不久，范德堡大学的科研人员得到来自洛克菲勒基金會的资助，并开展了一系列研究性实验。在1945年至1947年期间，范德堡的科研人员曾在实验过程中在未告知实验对象的情况下向800名孕妇提供了一定剂量的铁的同位素。事后这些孕妇将范德堡大学和洛克菲勒基金會告上法庭。1998年，法院分别判罚了范德堡大学910万美元、洛克菲勒基金會90万美元，共计1000万美元用以赔偿这些参与实验的孕妇和他们的家人。
范德堡大学 历史
1953年，范德堡大学神学院录取了第一位黑人学生。1960年，学校开除了一名非裔美國人民權運動中的黑人学生领袖，詹姆士·罗森（James Lawson）。起因是校内有人传言詹姆士·罗森在组织学生运动的过程中涉嫌违法行为。开除詹姆士的决定一经传出立刻引起了轩然大波。一部分在读学生发起了抗议。院长之一的约翰·罗伯特·尼尔森（John Robert Nelson）在学生的抗议声中宣布辞职。然而，时任校董的本尼特·哈维·布兰斯康（Bennett Harvie Branscomb）依然坚持开除詹姆士的决定，直到1980年前后才对曾经的决定显露出一丝歉意。1972年至1973年之间，爱德华·斯道尔曼（Edward Stahlman）向范德堡大学捐赠了500万美元。范德堡大学因此设立一项以爱德华·斯道尔曼命名的专项基金用以资助和奖励在职的教职员工。
范德堡大学 历史
1962年，范德堡大学正式宣布向黑人学生开放所有学院和专业。第一批黑人本科生于1964年秋季学期正式入学。1966年，范德堡大学征召黑人篮球运动员佩里·沃勒斯（Perry Wallace）入学在全美引起极大关注。佩里·沃勒斯也是首位在东南联盟代表大学校队参赛的黑人选手。
1964年，第一届“IMPACT座谈会”（IMPACT Symposium）在范德堡大学召开。如今举办该座谈会已成为范德堡大学的一项传统。历史上曾经参加过“IMPACT座谈会”的知名人士有：美国黑人民权运动领袖马丁·路德·金 、美国著名左翼诗人艾伦·金斯堡、南卡罗来纳州州长斯特罗姆·瑟蒙德、美国总统羅伯特·弗朗西斯·甘迺迪、英国首相玛格丽特·撒切尔、美国国务卿马德琳·奥尔布赖特、墨西哥总统比森特·福克斯·克萨达、以色列总理埃胡德·巴拉克以及多位美国总统
1979年，范德堡大学将皮博迪学院（Peabody College）合并。皮博迪学院的历史可以追溯到成立于1785年的戴维森学园（Davison Academy）。合并后皮博迪学院更名为皮博迪教育与人类发展学院（Peabody College of Education and Human Development）。
范德堡大学 院系设置
范德堡大学现有学院10个，其中6个学院在建校初期就已经存在。教育学院和音乐学院则是后来通过合并加入到范德堡大学的。
范德堡大学 學術
范德堡大学主要建有医学中心、自然科学研究中心、美术馆、天文观测台、学术研究所、肯尼迪人类发展和教育研究中心、范德比尔特公共政策研究所、生物实验站等科研机构和教育学院、管理学院、工程学院、法学院、医学院、护理学院等研究生院，许多专业在相应领域具有很大的影响力。范德堡大学综合实力名列居於美國前列。
瞧！这个人
《瞧！這個人》（德語：），德国哲學家尼采的自傳，完成於1888年，并在尼采死後的1908年由其妹出版。本書其實在出版後並未受到重視，一直到1970年才廣為人知。
在《瞧！這個人》這本書裡面，是尼采詮釋自己哲學著作，同時也是他展現自己的一部作品。在本書裡面，已經出現他晚期作品的主題，特別是在批判基督教和「重估一切價值」。
現在對尼采創作的可信度，以及其作品受到精神疾病影響的程度，有各種不同的解釋。不過尼采經《瞧！這個人》這本書裡面的自我解釋遠比其他作品多。
瞧！这个人 典故
書名的典故源自於《新約聖經·約翰福音》中耶穌被捕后，羅馬帝國的猶太行省行政長官彼拉多說的話试观此人（拉丁語：），要眾人看耶穌。
瞧！这个人 簡介
這是本獨特的自傳，尼采没有採用傳統的方法敘述生平所發生的事。全書有一個序及15章，其中第4章到第13章是他對其同名書籍的回顧，它們的標題分別是：
在題目中，尼采充分表現出他那近乎瘋狂的自大，這有可能跟他的精神不穩有關。
尼采还在该書中这样评价自己：「第一個悲劇哲學家」、「第一個非道德主義者」、「 歐洲第一個完美的虛無主義者」、「最後一個反政治的德國人」、「最後一個斯多噶主義者」。這些雖然不免流於自誇，但仍有相當的真實性。
王尧 (1928年)
王尧（1928年3月—2015年12月17日），男，江苏省涟水县人，中国藏学家，中央民族大学藏学教授、藏学研究院名誉院长。
王尧 (1928年) 生平
1928年3月王尧出生于江苏省涟水县，原在南京大学中文系就读，1951年初北上进入中央民族学院研习藏语文，师从藏学家于道泉，毕业后留校任教，是中央民族大学藏学研究所的创建人，任国务院参事、北京大学兼职教授、波恩大学《藏文历史文献》刊编委。
王尧 (1928年) 著作
王尧著有《宗喀巴评传》、《西藏文史考信集》、《敦煌本吐蕃历史文书增订本》、《王尧藏学研究文集》等著作。
北京奥林匹克公园曲棍球场
40°01′01″N 116°22′36″E﻿ / ﻿40.016817°N 116.376532°E﻿ / 40.016817; 116.376532
北京奥林匹克公园曲棍球场位于奥林匹克公园南区，是2008年北京奥运会曲棍球项目的比赛场馆，共决出男子、女子两枚金牌。在隨後的2008年北京残奥会中，本场地为七人制足球與五人制足球赛事的举办场地。
北京奥林匹克公园曲棍球场为临时场馆。于2005年12月28日开工，共设有两片球场，总用地1.87公顷，可容纳观众17000人。赛后，北京奥林匹克公园曲棍球场成为中国曲棍球国家队的训练、比赛中心。为建设国家速滑馆，曲棍球场于2017年拆除。
北京奥林匹克公园射箭场
40°01′01″N 116°22′36″E﻿ / ﻿40.016817°N 116.376532°E﻿ / 40.016817; 116.376532
北京奥林匹克公园射箭场是2008年北京奥运会射箭项目的比赛场馆。本场地共决出男、女子个人及团体共4个小项的金牌。在随后举行的2008年北京残奥会中，轮椅射箭赛事也在该场馆进行。北京奥林匹克公园射箭场于2005年12月28日正式动工，位于奥体公园北区，用地约9.22公顷，可容纳5000名观众。
奥林匹克公园射箭场为北京奥运会的九个临时场馆之一，位置在国家网球中心南侧、奥林匹克公园曲棍球场北侧。为建设国家速滑馆，射箭场于2017年拆除。
好莱坞大道
好莱坞大道（英語：）位于美国洛杉矶好莱坞，東接日落大道，西北方止於佛蒙特大道，全長4.5英里（7.2）。其中一段因为有很多影视明星在大道上留有手印，脚印和签名而出名，被称为好莱坞星光大道。
好莱坞大道 歷史
好莱坞大道于1887年至1910年间称为展望大道（），到洛杉矶市與荷里活镇合併后才改为现时的名称。
1964年，美国乡村音乐歌手金·奧崔（）於好萊塢聖誕大遊行期間，聽到遊人大叫：「聖誕老人來了！聖誕老人來了！」（），觸發他的靈感，與奧克利·霍爾德曼（）一起，創作了《聖誕老人來了》一曲。
洛杉矶捷运红线的部份地底路段跟随好莱坞大道的走线，而红线的该段路线则于1999年6月通车。
好莱坞大道 活化工程
好莱坞大道曾經是流鶯出沒的煙花之地，1990年電影《風月俏佳人》（李察·基爾及茱莉亞·羅拔絲主演），開頭就有一幕男主角向街頭妓女問路的場景。
自1995年起，時任洛杉磯市議員的傑克·戈爾登伯格（）大力推廣翻新好莱坞大道，使它重拾昔日的光輝。2001年興建的好萊塢和高地中心（）及杜比劇院（前柯达戏院）皆為計劃的一部分。
2006年，全街更換雙頭式賦有懷舊色彩的街燈，路邊種滿一排排的棕櫚樹及設置射燈，藉以營造五光十色的感覺。
數年的活化工程，包括興建新學校、博物館、零售和公寓大樓等，前後耗資了20億美元。
玛雅潘
玛雅潘（猶加敦馬雅語：Màayapáan；西班牙语：Mayapán），是中美洲古代玛雅文明后期中心之一，位于墨西哥尤卡坦半岛境内，奇琴伊察以西100公里，坐标：北纬20°37′46″，西经89°27′38″。
1221年左右，玛雅人发动起义，推翻了奇琴伊察的统治。不久，各个城邦首领召开会议，商议重新建立一个政治中心，将其命名为“玛雅潘”，意为“玛雅人的标准”。科科姆家族（Cocom）首领被选为玛雅之王，但是其他贵族家族亦派出成员参与政府。
1441年，希烏家族的首领舒潘（Ah Xiu Xupan）领导了反抗科科姆家族的起义，攻占玛雅潘。最終科科姆家族遭到滅族，只有一人因為貿易去了洪都拉斯而倖存下來，玛雅潘被洗劫、焚毀并废弃，其他區內大城市都走向衰落，而尤卡坦半島就陷入了多國混戰。
1950年代，卡内基基金会资助了一次对玛雅潘的大规模考察，发现了一系列遗迹，推断出其规模大约在1万至1万5千居民左右。
玛雅潘 参考文献
Barrera Rubio, Alfredo and Carlos Peraza Lope. (2001) "La Pintura Mural de Mayapán", In La Pintura Mural Prehispánica en México: Área Maya, edited by Leticia Staines Cicero, Beatriz de la Fuentes, project director, pp. 419–446. Instituto de Investigaciones Estéticas, Universidad Autónoma de México, México, D.F.
玛雅潘 参考文献
Brown, Clifford T. (2006) "Water Sources at Mayapán, Yucatán, México," in Precolumbian Water Management: Ideology, Ritual, and Power, edited by Lisa Lucero and Barbara Fash, pp 171–188. Tucson: University of Arizona Press.
玛雅潘 参考文献
Brown, Clifford T. (2005) "Caves, Karst, and Settlement at Mayapán, Yucatán," in In the Maw of the Earth Monster: Mesoamerican Ritual Cave Use, edited by James E. Brady and Keith M. Prufer, pp. 373–402. Austin: University of Texas Press (Linda Schele Series in Maya and Pre-Columbian Studies).
Bullard, William R., Jr. (1952) "Residential Property Walls at Mayapán", in Current Reports No. 3:36–44. Carnegie Institute of Washington, Department of Archaeology, Washington, D.C.
玛雅潘 参考文献
Bullard, William R., Jr. (1954) Boundary Walls and House Lots at Mayapán. Current Reports No. 13:234–253. Carnegie Institute of Washington, Department of Archaeology, Washington, D.C.
Delgado Kú, Miguel Angel, (2009) La Pintura Mural de Mayapán, Yucatán: Una Interpretación Iconográfica, Tesis profesional, Facultad de Ciencias Antropológicas, Universidad Autnoma de Yucatán, Mérida, Yucatán, México.
玛雅潘 参考文献
Delgado Kú, Pedro C. (2004) Estudio de la Arquitectura Pública del Núcleo Principal de Mayapán, Yucatán, Tesis profesional, Facultad de Ciencias Antropológicas, Universidad Autnoma de Yucatán, Mérida, Yucatán, México.
Landa, Diego de. (1941) Relaciones de las Cosas de Yucatán, Translated by Alfred Tozzer. Papers of the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology 18, Harvard University Press, Cambridge.
玛雅潘 参考文献
(2006). "The chronology of Mayapán: new radiocarbon evidence", in Ancient Mesoamerica 17(2):153–175.
Masson, Marilyn A. (2009) "Appendix: Inventory and Lot Descriptions" Carnegie Institution Current Reports on Mayapan. In The Carnegie Maya II: Carnegie Institution of Washington Current Reports, 1952–1957, edited by John Weeks, pp. 553–609. University of Colorado Press, Boulder.
玛雅潘 参考文献
Marilyn A. Masson, Timothy S. Hare, and Carlos Peraza Lope (2006). "Postclassic Maya Society Regenerated at Mayapán", In After Collapse: The Regeneration of Complex Societies, edited by Glenn M. Schwartz and John J. Nichols, pp. 188–207. University of Arizona Press, Tucson.
2007 Kukulkan/Quetzalcoat, Death God, and Creation Mythology of Burial Shaft Temples at Mayapan. Mexicon 29:77–85.
玛雅潘 参考文献
Masson, Marilyn A. and Carlos Peraza Lope (2005). "Nuevas Investigaciones en Tres Unidades Residenciales Fuera del Area Monumental de Mayapán", In Investigadores de La Cultura Maya, Tomo II,  pp. 411–424. Universidad Autónoma de Campeche. Campeche, Mexico.
玛雅潘 参考文献
Masson, Marilyn A. and Carlos Peraza Lope (2010). "Evidence for Maya-Mexican Interaction in the Archaeological Record of Mayapan", In Astronomers, Scribes, and Priests: Intellectual Interchange between the Northern Maya Lowlands and Highland Mexico in the Late Postclassic Period, edited by Gabrielle Vail and Christine Hernandez, pp. 77–114. Dumbarton Oaks, Washington, D.C.
2003b Mayapán’s Scribe: A Link with Classic Maya Artists. Mexicon XXV:120–123.
玛雅潘 参考文献
2009 Survival and revival of Terminal Classic traditions at Postclassic Mayapán Latin American antiquity: a journal of the Society for American Archaeology 20(4):581–606.
2010 Religious Imagery in Mayapan’s Murals. The PARI Journal X:1–10.
2008 Metallurgy, Mayapan and the Postclassic World System. Ancient Mesoamerica 19:43–66.
1998 Mayapán: Ciudad-capital del Postclasico. Arqueología Mexicana :48-53.
玛雅潘 参考文献
Proskouriakoff, Tatiana (1962) Civic and religious structures at Mayapán, In “Introduction,” in Mayapán, Yucatan, Mexico, by Harry E. D. Pollock, Ralph L. Roys, Tatiana Proskouriakoff, and A. L. Smith, pp. 87–164. Washington, DC: Carnegie Institute of Washington Publication No. 619
Proskouriakoff, Tatiana and Charles Temple (1955) A Residential Quadrangle – Structures R-85 to R-90. Current Reports 29:289–362. Carnegie Institute of Washington, Department of Archaeology, Washington, D.C.
2001 Flood Reptiles, Serpent Temples and the Quadripartite Universe: The Imajo Mundi of Late Postclassic Mayapán. Ancient Mesoamerica 12:247-258.
2003 A cluster and spatial analysis of ceremonial architecture at Late Postclassic Mayapán Journal of Archaeological Science 30(8):941-953.
2001 The People of the Patio: Ethnohistoric Evidence of Yucatec Maya Royal Courts. In Royal Courts of the Maya, Volume II, edited by Takeshi Inomata y Stephen D. Houston, pp. 335–390. Westview Press, Boulder.
2001 Post-Classic and Terminal Classic Courts of the Northern Maya Lowlands. En Royal Courts of the Maya, Volume Two: Data and Case Studies, edited by Takeshi Inomata and Stephen D. Houston, pp. 266–307. Westview Press, Boulder.
Roys, Ralph L. (1962). "Literary Sources for the History of Mayapan", In Mayapan, Yucatán, Mexico. Carnegie Institute of Washington Publication No. 619, by Harry E.D. Pollock, Ralph L. Roys, Tatiana Proskouriakoff, and A.L. Smith, pp. 25–86. Washington, D.C.
Russell, Bradley W. (2008) Postclassic Maya Settlement on the Rural Urban Fringe of Mayapán, Yucatán, Mexico, Ph.D. Dissertation, Department of Anthropology, University at Albany-SUNY.
傑羅姆縣
傑羅姆縣（英語：）是位於美国爱达荷州南部的一個縣，面積1,559平方公里。根據2020年美國人口普查，共有人口24,237人（2023年估計為25,479人）。縣治傑羅姆（Jerome）。該縣成立於1919年2月8日，縣名可能紀念傑羅姆·希爾（Jerome Hill，蛇河平原上North Side灌溉計劃的開發商）、其女婿Jerome Kuhn或其外孫Jerome Kuhn, Jr.。
約頓巨人
約頓巨人（jötunn，複數形：jötnar）是北歐神話的巨人种族，由尤彌爾身体各处诞生出来。也是北欧最古老的種族，世界上最先出現的生物之一便是約頓族。
大部分的約頓族居住在約頓海姆，且大部分巨人在北欧神话里演反派角色和大部分神属敌对关系。在《诗歌爱达》和《史诺里爱达》等文献有记载，且描述巨人体格巨大，部分和一般人类大小接近。样貌有些好几个头，有些类似野兽，各种形态千奇百态，部分也有样貌美丽的女巨人。据《丹麦人的业绩》则记载巨人能用魔法，和还有优秀的建筑技术，在丹麦留下不少巨石建筑。
12世纪冰岛学者史洛里·斯圖拉的《散文埃達》提到，約頓族是從有毒的冰中誕生的，導致大部分約頓族性格暴戾。雖然中文常將其稱作霜巨人，但約頓族和霜沒有關聯，也不是巨人。大眾流行文化漫威中將約頓族描述為藍皮膚眼神發光的冰凍生物，能夠製造冰凍或吐出寒氣，但北歐神話中無此記載，純粹為現代二次創作。
词义jötunn和英语的「eaten(已食用)」来自同字源。
巨人也並非一般流行文化中描述的醜陋巨大人形生物，巨人中也有貌美英俊者，如洛基、絲卡蒂，和葛德。
約頓巨人 相關文本
約頓之王索列姆偷走了雷神之錘，並以此要脅諸神必須將弗蕾亚女神嫁給他。於是索爾前去拜訪芙蕾亞商討此事，卻遭受拒絕。得知此事後，洛基建議索爾可以假扮成芙蕾亞接受婚約，索爾起初堅決反對，但洛基以少了妙爾尼爾讓索爾的戰力銳減，可能會導致諸神敗於巨人手中，索爾無奈只好接受。
男扮女裝的索爾與洛基一同前往索列姆居住的約頓海姆，索列姆王看到索爾，以為是芙蕾亞答應了婚事，於是開心地舉辦宴席招待遠道而來的未婚妻。在宴會上，索爾龐大的胃口、憤怒的眼神、強壯的體魄引起了索列姆的懷疑，但是洛基用機智的話語打消了索列姆的疑慮，成功化險為夷。
最後，洛基以準新娘芙蕾亞想要一睹妙爾尼爾為由，請求索列姆命人取來妙爾尼爾，索列姆不疑有他答應請求。索爾取回妙爾尼爾後，憤怒地擊殺了索列姆與其他在場的巨人，隨後啟程返回阿斯加德。
赫朗格尼爾渾身由石頭組成，有次醉酒後向諸神口出狂言，於是在後續的決鬥中被索爾擊殺。
法尔纳瓦兹一世
法爾納瓦茲一世（喬治亞語：）是格魯吉亞歷史上第一位君主，於前302年至前237年上任，他亦是創造喬治亞字母的始祖，是法爾納瓦齊烏尼王朝的皇室成員。
法尔纳瓦兹一世 生平
法爾納瓦茲一世為高加索伊比利亞王國首任君主，據文獻所載，他於前3世紀發明文字。他於前237年逝世，享年92歲。
紹爾瑪格一世
紹爾瑪格一世（საურმაგ I，Saurmag I），是格魯吉亞歷史上第二位君主，於前237年-前162年上任，他是法尔纳瓦兹一世的兒子，是法爾納瓦齊烏尼王朝的皇室成員。
紹爾瑪格一世 生平
據文獻所載，他死後，沒有兒子，由他的女婿米利安一世於擔任。
罗贝尔一世 (勃艮第)
羅貝爾一世，（1011年—1076年3月21日），卡佩王朝第一位勃艮第公爵（1032年-1076年），法國國王羅貝爾二世和阿爾勒的康斯坦絲的幼子 、亨利一世的弟弟。
1025年，當羅貝爾的長兄于格二世逝世後，羅貝爾聯合其兄長亨利一世在母親的支持下，共同反對父親羅貝爾二世的統治，將羅貝爾二世打退回巴黎。1027年，父王羅貝爾二世還健在時，兄長亨利一世即已加冕。但是他的母親康斯坦絲卻希望自己的小兒子羅貝爾繼承王位。1031年，羅貝爾二世逝世後，當亨利一世成為唯一的統治者時，羅貝爾便在康斯坦絲的支持下，對抗亨利一世，導致發生內戰。1032年，亨利一世只好將1016年他的父親封給自己的封地－勃艮第改封給羅貝爾，羅貝爾使成為卡佩王朝第一位勃艮第公爵。1047年，羅貝爾一世統治勃艮第時，是一位貴族強盜，他搜挖教會的財產。1055年，羅貝爾一世捨棄他的妻子，刺殺了她的兄長及謀殺她的父親。1076年，羅貝爾一世逝世。他的長子于格早於1059年的一場戰爭中死去，而次子亨利亦早於他逝世。所以死後由其孫子于格（次子亨利的長子）成為勃艮第公爵。
罗贝尔一世 (勃艮第) 家庭
1033年，羅貝爾與瑟米爾的海莉結婚，兩人共有4子1女：
其後，羅貝爾再娶安茹伯爵富爾克三世的女兒安茹的艾爾門加德，他們二人有一女兒；
5′端帽
5′端帽（，5′ cap）是在真核细胞和病毒信使核糖核酸（mRNA）的5′端经修饰後形成封闭的帽状结构（端帽），为双核苷酸端点。
5′加帽的過程對建立成熟的mRNA作轉譯非常重要。加帽確保了mRNA在蛋白質生物合成中進行轉譯的穩定性，並在細胞核中是高度調控的過程。
5′端帽 結構
5′端帽是在mRNA分子的5′端，並且包含一個以不正常5′至5′三磷酸鹽鏈結著mRNA的鳥苷。
更多的修飾包括鳥苷的甲基化、及其他mRNA的5′端內頭兩個核酸糖的2′羥基的甲基化。兩個2′羥基的甲基化於圖內可見。
5′端帽的功能與RNA分子的3′端相似，但端帽核酸糖的5′碳是鏈接的，但3′端則不是的。這會提供足夠對核酸外切酶的抵抗。
5′端帽 加帽過程
加帽會是由RNA沒有修改的5′端開始。這會形成一個最後的核苷酸，而隨後附帶於5′碳的三個磷酸基。
5′端帽 加帽目標
在轉錄前進行加帽所需的酶是與RNA聚合酶Ⅱ連結的。當新轉錄本的5′端進入酶時就會開始進行加帽，這種方式的加帽是要確保進行多聚腺苷酸化。
用作加帽的酶必須是與RNA聚合酶Ⅱ連結的，為要確保其對某一轉錄本（差不多就是mRNA）的獨有性。
LG盃世界棋王戰
LG杯朝鲜日报棋王战，第18届前称LG盃世界棋王戰，簡稱LG盃，是圍棋主要國際賽事之一。
前身為韓國國內賽事韓國圍棋棋王戰，《朝鮮日報》主辦，LG集團贊助。
主辦單位有感於圍棋國際化的趨勢，决定停办此前已辦20屆的棋王戰，於1996年創立LG盃世界棋王戰，依然由《朝鮮日報》主辦、LG集團贊助。歷屆未有棋手能成功衛冕。
LG盃世界棋王戰 賽制沿革
2005第10回：
參賽選手為32名，前一屆冠亞軍（日、中），韓國5名，日本、中國各3名、中华台北、美國、歐洲各1名，預選出線16名。
引進了公開預選制度，透過預選賽，讓許多沒有機會參加國際大賽的新銳，紛紛在這個新舞台上綻放光芒，本屆亞軍陳耀燁即為一例。
預選出線名額：中國9名、韓國5名、日本2名
本賽總計名額：韓國10名、中國13名、日本6名、中华台北1名、美國、歐洲各1名。
LG盃世界棋王戰 賽制沿革
2006年第11回：
決賽改為三番棋（前十屆為五番棋）
取消較不具競爭力的歐美（美國圍棋協會、歐洲圍棋聯盟）種子名額，歐美選手仍可經預選出線，分配如下：前一屆冠亞軍（中國），韓國5名，日本、中國各4名、中华台北1名，預選出線16名，共32名。
但各國種子名額不得超過五人、惟地主隊不受此限。
預選出線名額：韓國7名、中國6名、日本2名、中华台北1名。
本賽總計名額：韓國13名、中國11名、日本6名、中华台北2名。
參賽棋手午休時禁止與他人討論研究
台灣棋院首次有棋士（林至涵七段）打入LG杯本賽，與中國圍棋會周俊勳一品打入16強。
主辦方連續三年沒有選手進入決賽圈。
台灣本土棋手周俊勳一品打入決賽，世界大賽首次有非圍棋三強（中、日、韓）棋籍選手進入決賽。且最終奪冠。
海峽兩岸棋手（周俊勳、胡耀宇）首次在世界大賽決賽相遇。
2007年第12回：
本賽種子：前一屆冠亞軍（台1、中1），韓國6名、日本4名、中國3名、中华台北1名。預選出線：韓國9名、中國6名、日本1名。
本賽總名額：韓國15名、中國10名、日本5名、中华台北2名。
預選賽分組中，韓國當月等級分（除大會本賽種子外）排前16名者，剛好平均分配16組內，其他中日棋手則強手集中度太高，引發私設種子質疑。後韓國主辦方證實預設種子，並指出預設種子是LG盃預選賽的慣例，前二屆預設種子對像為有等級分制度的中國棋院選手，只是未告知參賽方。
韓國棋院韓尚勳打入決賽，初段身份及入段未及一年資歷，紛紛刷新世界大賽決賽紀錄。
LG盃世界棋王戰 第30届LG盃
2025年4月23日中国围棋协会表示将不组队参加预计于5月份开幕的第30届LG杯。
第3號交響曲 (馬勒)
D小調第3號交響曲乃古斯塔夫·馬勒的第三首交響曲作品，於1893年至1896年間寫成。演奏需耗时90至100分鐘。在一项由《BBC音乐杂志》组织指挥家作出的评选中，该作品在有史以来最伟大的交响曲中排第十位。
第3號交響曲 (馬勒) 背景
馬勒在創作第三交響曲期間，曾與一位名叫娜塔麗·鮑雅-里希納（Natalie Bauer-Lechner）的中提琴手成為要好的朋友。創作過程當中，馬勒並無透露創作內容予公眾，反而將之透露予鮑雅-里希納。她亦為第三交響曲作私人記錄，由此可見她對馬勒第三交響曲有著極深遠的影響。
第3號交響曲 (馬勒) 分析
第3號交響曲採取下列的配器形式：
依照工具書《管弦樂作品手冊》指示，上述之配器可簡記為"*4 *4 =5 *4—8 4 4 1—2tmp+5—2hp—str"。
此曲最終定作以下之章節：
此段涉及稍為長至30分鐘（有時40分鐘）的首段樂章，形成該交響曲之第一部分。而第二部分歷時60至70分鐘，包含其餘五部分的樂章。
馬勒在首四套交響曲的每章節當中，亦以標題音樂之主題標示涵意。第三號交響曲所述之標題如下：
交响曲标题： 「夏天早上的梦」
各乐章标题：
上述標題在1898年出版交響曲時被予以刪除。
原訂出現之第七標題「小孩跟我說」，卻於其後被刪去，但後來又出現於第四號交響曲當中並作為最終樂章。
第3號交響曲 (馬勒) 分析
此交響曲由於樂段極廣及其人物、構造相差異之緣故，跟交響曲極不相似，然而又在馬勒眾作品當中自成一格。以「跟該首交響曲一樣概念奇異」見稱的首段樂章，描繪出原始時期牧神甦醒為引子，堪稱19世紀最長奏鳴曲式單一樂章；該處又有一個極美妙的次中音長號所形成之清晰音節，並於後期形成；由此處開始（包括明顯地出現之長度），皆每處出現創新之地方。以高座見稱的無數個單獨鼓聲以歷時30秒形成韻律式的段落，與此同時，8個圓號為開首段重新出現，並連同於發展部出現的各主題亦在再現部出現，最後在最高漲的氣氛下結束。
第三樂段透過馬勒早期的音樂《夏日換班記》（Ablösung im Sommer）潛移默化，形成與布穀鳥有關之片段；第四樂章以「午夜之歌」為題，取材自尼采著作《查拉圖斯特拉如是說》，而第五樂章則是根據《少年魔號》改編而成的「天使跟我說」。
最後一個樂章以最慢板開始，五部絃樂一直都佔著非常重要的位置，直至轉拍子時雙簧管的加入才打破絃樂壟斷的情況，代表上帝的愛的主題旋律在圓號和其他管樂中不斷重覆，氣氛漸漸推向高潮，長大的結尾，樂隊一直維持在D大調的主和絃及屬和絃之間徘徊，加上兩部定音鼓的輪流交替以維持高潮，最後引到最高的境界中完結全首交響曲。
末乐章在评论界获得了狂欢般的成功。瑞士评论家威廉·里特在评论1902年的首演时谈到了最后一个乐章：“也许是自贝多芬以来最伟大的慢板”。另一位匿名评论家在音乐广讯报上写道：“它上升到了使这个乐章成为所有交响乐文献中最崇高的乐章之一的高度。”马勒被叫回指挥台12次，当地报纸报道称“雷鸣般的起立鼓掌持续了不少于15分钟。”
第3號交響曲 (馬勒) 評價
第三號交響曲雖然陣容龐大及演奏時間極長，但近年卻吸引不少頂級樂團嘗試征服這首樂曲，現在，現場演奏機會比起20世紀前期及中期都為多。另外由於馬勒曾於第二號交響曲的第一樂章結尾處標示“需休息五分鐘”，因此曾經有一些現場版本同樣於第一樂章後加插短暫的中場休息，不過現在多為一氣呵成地演奏，或只作很短暫的休息。
本交響曲曾多次被主要樂團及指揮作灌錄。其中一個最難忘的錄音，是由美籍指揮莫里斯·阿布拉瓦内尔領導猶他州交響樂團的演奏，於美國猶他州鹽湖城內以聽覺優良見稱之盬湖城大聖堂，以四聲道立體聲作現場錄音。最終之樂章亦曾用作1984年的電視片集《召喚榮光》（Call to Glory）之主題音樂，亦曾於BBC紀錄片《海岸》（Coast）其中一集介紹英國海軍艦艇的環節中出現。
第3號交響曲 (馬勒) 評價
第二樂章曾被布烈頓於小型樂團當中演奏，此錄音亦在1950年由博浩出版社發行。
盧奇諾·維斯孔蒂1971年的《魂斷威尼斯》亦曾用到第四樂章的一小段。在電影中，此段音樂是電影主角——作曲家古斯塔夫·馮·奧森巴哈臨死前的作品。
第六樂章曾被用作2004年第28屆雅典奧運會開幕式第二章節的背景音樂，並配合諾貝爾文學獎得主乔治·塞菲里斯的詩句朗誦。
喀細亞縣
喀細亞縣（英語：）是美国爱达荷州南部的一個縣，南鄰犹他州及内华达州，面積6,683平方公里。根據2020年美國人口普查，共有人口24,655人。縣治伯利（Burley）。該縣成立於1879年2月20日。縣名來自流入拉夫特河的支流Cassia Creek命名（紀念摩門軍團的成員James John Cazier）；另一說來自當地並不存在的肉桂。第三種說法是法語cajeaur（「木筏」的意思）。
体感
体感，或称躯体感觉等，解釋了生物感知觸覺的能力，也稱為觸覺刺激。觸覺的基礎是表面靈敏度的機械性部分。
觸覺是人類從胚胎在子宮內發育的第二個月開始的第一種感官能力。其他感官，例如聽覺和視覺，則發展得更晚。剛出生的嬰兒只能看到距其自身30厘米左右以內的事物，4週後聽覺才能完全發育。 但是在出生時，嬰兒會經歷溫差、乾燥的空氣和照顧者的移動。這種觸覺在嘴唇、舌頭和指尖上尤為明顯。因此，識別觸摸並對其進行分類是人們學習的第一語言。區分觸摸自己和触摸他人是重要的第一步。
體感是触觉、压觉、温觉、痛觉和本体感觉（关于肌肉和关节位置和运动、躯体姿势和运动以及面部表情的感觉）的总称。体感是和特殊感觉相对的一个概念。这些不同的体感模式源自不同类型的感受器。在哺乳类，体感的上行神经通路起源自身体不同部位的感受器，途经后柱-内侧丘系通路、脊髓丘脑前束、脊髓皮层前束和脊髓皮质后束，终于大脑皮层中央后回的体感皮层。
体感
上行体感通路通常包括三个神经元：分别称为一级，二级和三级神经元。一级神经元的胞体位于脊髓后根神经节或三叉神经节或其它感觉性脑神经的神经节（头和颈部）。二级神经元的胞体位于脊髓或脑干内，其轴突将交叉并进入对侧丘脑。三级神经元的胞体位于丘脑腹后核，其轴突终于大脑皮质后中央回，即初级体感皮层。
初级体感皮层对应于Brodmann分区系统3，2，1区。初级体感皮层内的区域与身体区域存在对应关系，这个关系称为体感皮质定位（Somatotopy）。传入体感信息较多的身体区域获得的皮层代表区域较大。比如手部在初级体感皮层中的代表区域比背部的大。体感皮质定位可用“体感小人”（Somatosensory homunculus）来表示。
黎新祥
黎新祥（LAI Sun Cheung Kenny，1950年9月1日—2010年6月20日），別號黎祥、魔鬼教練；香港足球教練及前足球運動員。於球員時代為香港足球代表隊主力後衛，其後曾經擔任香港奧運足球代表隊及香港足球代表隊主教練。
黎新祥 球員生涯
黎新祥於1967年中學四年級時，已經立足香港甲組足球聯賽，投身流浪展開其職業球員生涯，司職後衛（清道夫），以踢法冷靜且硬朗見稱，身材不高，可是動作靈活，而且彈跳力強，頂上功夫了得。黎新祥和郭家明及鄧鴻昌等共同為流浪贏得不少獎盃和榮譽。
曾經三次代表香港青年軍參加亞青盃，於1970年當選最佳青年球員。於1972年轉會愉園，和張子岱及劉榮業等一起作戰。
1978年，黎新祥轉投東昇，兩年後重返愉園，直至1982年高掛球靴。
國際賽上，黎新祥於1973年首次入選香港隊，其後更成為主力後衛，為香港隊上陣逾50次，包括參加亞洲盃及默迪卡盃等多項國際賽事。
1977年，黎新祥與胡國雄、郭家明、劉榮業、鍾楚維和尹志強等一眾代表，一同於新加坡舉行的世界盃外圍賽，為香港歷史性奪得小組出線資格，晉身最後五強賽，足球事業登上巔峰，可惜最終四戰全敗出局，無緣晉身決賽周。
黎新祥 執教生涯
1970年代末期，黎新祥考獲亞洲足協教練證書，及後先後到過英國、德國和巴西等足球系統先進國家進修，並且考獲國際教練證書。1982至1997年間，黎新祥修畢後，先在銀禧體育中心足球部任教，培育出不少香港球星，包括譚兆偉、李健和、羅繼華、李偉文、歐偉倫、蔣世豪、丘建威和山度士等等。1990年代開始，他正式出任香港足球總會青年訓練足球教練。
黎新祥先後帶領過香港青年足球隊於1997年全運會足球賽獲得第9名，及在1999年城運會得到第12名。
在黎新祥帶領下，香港足球代表隊的世界排名由2002年的145位晉升至2006年9月的109位。於2005年東亞盃中創下15－0大勝關島的比數，為香港隊歷來最大比數勝仗。當中的佳績包括於2007年亞洲盃外圍賽，兩度賽和亞洲勁旅烏茲別克。無奈香港足球總會及領隊經常干預選將問題，並且長期資源不足，黎新祥於2006年向香港足球總會請辭時，慨嘆「香港足球從來不獲尊重」。
黎新祥 執教生涯
2007年8月，黎新祥在香港足球總會新任主席梁孔德的邀請下，擔任香港隊顧問，同時獲得委任執教香港C隊，原計劃以4年時間長期作為重點培訓，培育新一代香港隊一隊接班人，可惜香港C隊於1年後便告解散。
黎新祥在一次訪問中透露其訓練年輕球員的方式，例如曾經懲罰黃志強跪在足球場上、掌摑譚兆偉和懲罰全隊球員面壁等等。惟他強調，其出發點是希望球員明白紀律的重要性。與黎新祥合作30年的香港足球總會教練導師李展鵬表示，曾經有球員被黎新祥罵走，惟不少球員都會回頭歸來，「因為知道罵之有理。」他續道出，曾經被黎新祥掌摑的譚兆偉，為人父後亦請其女兒稱黎新祥為爺爺，「可見譚兆偉視黎祥如父親，知道黎祥是待他好的」。
黎新祥 患上肺癌
2009年3月，黎新祥參與小型足球賽時感到呼吸困難，其後被檢驗出患上肺癌第三期。香港足球總會主席梁孔德為避免其操勞過度，遂提升助理教練羅繼華和香港東亞運隊教練高能接任其職務。縱然如此，黎新祥一邊接受化療，仍然堅持出席每次操練時監督球員，及親身聯絡和安排集宿等大小事宜。
縱然臥倒病床，心繫足球的黎新祥從未遠離香球場，仍然出任香港體育學院足球部顧問的他於2010年3月帶病觀賽，又以足球比喻人生，堅強拒絕向病魔投降：「現在就像踢球，輸了半場，希望下半場能夠扳平，至少要堅持到最後。」治療期間，黎新祥一直身受肺積水之苦，加上身體虛弱引致食欲不振，唯他保持每天早上在家附近散步的習慣。
2010年6月20日8時55分，與癌魔搏鬥逾年的黎新祥在東區尤德夫人那打素醫院與世長辭，終年59歲，妻子與獨女曉雯一直陪伴在旁。黎新祥生前表示，最為盼望看到將軍澳足球基地落成，重建以往在香港體育學院舉行的青年訓練模式，無奈心願未了就撒手塵寰。
黎新祥 患上肺癌
黎新祥父親及兄弟過往亦因為患癌症離世，黎太指出，於2009年醫生預測過丈夫已經進入癌症末期，僅餘半年壽命，惟他一直苦苦支撐，與病魔拚搏一年半，已經超出醫生預期。其女黎曉雯認為，其父親非常勇敢，無懼病魔折騰，反過來為女兒籌措婚事，見證女兒踏入人生新里程。
2010年7月6日，在香港殯儀館舉殯，逾200人出席，由黎新祥生前最疼惜的兩名徒弟譚兆偉與李春發帶領其餘6名弟子一起扶靈，靈柩移送柴灣歌連臣角火化，安葬在薄扶林基督教墳場。
港澳埠際賽
碰巧黎新祥離世之日為香港亞運隊作客澳門參加港澳埠際賽，賽前大會安排了默哀儀式。另外，有線電視在九龍灣國際展貿中心的世界盃活動節目上，亦臨時安排儀式悼念黎新祥，四百名觀眾全場起立拍掌一分鐘向黎新祥致敬，前東方龍獅教練兼黎新祥弟子司徒文俊更在當場泣不成聲。
香港足球總會
就黎新祥的離世，香港足球總會當天在其官方網站上發表弔言：「前香港足球代表隊教練黎新祥先生於今早因病離世。本會對於黎新祥先生離世深表惋惜，並向其家屬致以深切慰問。」。足總主席梁孔德表示對黎新祥的離世感到悲痛，並指足總上下會全力協助其遺孀處理後事。
黎新祥 患上肺癌
正於南非擔任國際足協世界盃技術委員會委員，曾與黎新祥一起在銀禧體育中心擔任足球教練的郭家明，對於收到死訊感到愕然，並且表示：「黎祥是一名好球員和好教練，有自己一套的理念，對足球運動的堅持，對香港球壇的青訓工作貢獻，是肯定的。」。
流浪
流浪總監李輝立表示，球會內部將商討以什麼形式來紀念黎新祥。「他在流浪出道，又曾擔任流浪教練，無論如何都得做點事去紀念他。」。在香港青年軍和球會流浪時俱曾與黎新祥合作過的李輝立續：「雖然他對球員嚴厲，但都是為球員著想，到現在我也會用這套方式管理球隊。黎Sir的特點是能看清每個球員的缺點並予以改善，是我最欣賞的教練。他是一個率直的人，記得1998至99年球季初他在流浪執教成績很好，後來因為說話太直得罪老闆被炒，那季球隊原本有機會衝上前四名，可惜他離開以後就面臨降班。」
愉園
愉園體育會主席貝鈞奇表示，會和愉園舊隊員、1977年的香港隊代表聯絡，為黎舉辦一場紀念活動，但一切須得黎新祥家人同意。
黎新祥 患上肺癌
前秘書梁子明指，黎新祥抗癌一年來，認為他最快樂的時刻應該是其女年初出嫁之時。他續道：「黎新祥當時候很開心，並邀請我一定要出席」。梁子明剛進愉園時，仍然是一位教練，當時候黎新祥亦加盟愉園。梁子明形容黎新祥當時候非常反叛和調皮，想不到後來他會當上教練，而且處風十分嚴謹。他苦笑道：「黎新祥的離去，就當作他去看世界盃了！只是，若然他能多看兩三屆就更好了。」
紀念賽
2010年8月8日於黎新祥生前曾工作多年的香港體育學院舉行紀念賽，數百名曾跟隨黎新祥學藝的現役及退役球員參加，黎新祥遺孀與其女兒黎曉雯亦有出席。
黎新祥好友，名宿鍾楚維對於第一時間知悉黎新祥染病的消息，感到感慨異常。鍾楚維表示，在這一年內眼見好友接受化療過程等等情况，如今黎祥離去，他認為未嘗不是一種解脫。鍾楚維表示，黎新祥未被發現患有癌症前，他們一班元老級前隊友不時相約打球，其後大伙兒又去打高爾夫球了。他說，黎新祥打高爾夫球的技巧不錯，更曾想過考高爾夫球教練牌照，可是想不到病魔來襲，打消了原定所有計劃。