hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
沮授 生平
官渡之戰時，袁紹進軍黎陽，遣顏良攻劉延，沮授反對勸說：「顏良性格急促衝動，雖驍勇善戰但不可獨領一軍。」反對以顏良獨自領軍，但袁紹不聽。後曹操救劉延，斬殺顏良。在袁紹渡過黃河之前，沮授又認為袁軍應該留守延津，分兵進攻官渡，若然戰勝，再增兵官渡也不遲。如果失利，兵眾也可以安全撤離。袁紹不聽。渡河之前，沮授哀嘆道：「主上(袁紹)剛愎自用，部下(郭圖審配等人)貪功奪利，悠悠黃河，我的命運不知道在何方啊！」於是稱病不見，袁紹因此憎恨他，將沮授其所餘部隊交由郭圖統領。
袁紹渡河後，駐屯延津南，遣劉備、文醜向曹軍挑戰，曹操領軍擊破，文醜更被曹軍擊殺，震撼袁紹軍。後曹操回到官渡，沮授向袁紹說：「北方軍隊（袁軍）人多勢眾，但果敢衝勁，不比南軍（曹軍），而南軍人數較少，武器糧草比不上北軍。南軍利於速戰速決，北軍利於持久緩戰。我們應當拖住戰事，以拖待變。」建議以持久緩進的戰術來消耗曹軍，但袁紹又不聽從。
袁紹攻曹操，合戰獲勝，曹軍退回官渡本營進行固守。於是，袁紹以井欄射箭入曹營，但後為曹軍發石車擊破，發石擊破櫓樓。袁軍又掘地道，曹軍就挖長溝。曹軍糧草將盡，士卒疲乏，曹操寫信給荀彧，商議要退守許都。曹軍在與袁紹相持日久，百姓疲乏，多叛應袁紹，曹軍缺乏糧食。當時，袁紹派遣淳于瓊領軍帶領運糧車。沮授建議：「可另遣蔣奇率領支援軍隊在運糧軍隊的外表，以斷絕曹軍的劫掠。」但袁紹又不從。
袁軍崩潰敗逃，袁紹與袁譚退兵北渡黃河，沮授來不及還軍北逃而被俘，被押見曹操，沮授大呼：「沮授不降，只不過被你的將士抓住了。」曹操與沮授有舊交情，對沮授説：「分野殊異，因此相互隔絕，沒想到今日會把您擒住。」沮授回答：「袁冀州(袁紹冀州牧)失策，自己導致敗走。沮授智識能力有限，自然被擒。」曹操説：「袁紹無謀，不能用您的計策。如今天下大亂，國家尚未安定，我正想與您共圖大事。」沮授説：「我叔父、母親、弟弟性命懸於袁氏，若蒙您的厚愛，請速速將我處死，這才是我的福氣。」曹操嘆道：「孤如果能早點得到你，那天下也不足慮了。」於是赦免沮授，並給他優厚的待遇。不久後，沮授密謀回到河北的袁紹陣營，事敗被殺。
井手薰
井手薰（日语：／ Ide Kaoru，1879年2月6日—1944年5月11日），日本岐阜縣人，為建築師，其祖父是江戶末年屬於勤皇派的松平藩武士橘曙覽，他於臺灣總督府營繕課課長任內，設計興建多處臺灣官署及民間建築，其設計理念與風格影響臺灣建築界。參與設計的官署有總督府，司法大廈等。他相當注重建築物與當地氣候風土的關係，提倡鋼筋混擬土建材以對抗地震、白蟻等問題。並也參與台灣的文化活動，包括出席臺陽美術協會的成立、參與台灣美術展覽會的組織，也是黃土水作品的收藏者。1932年日本政府針對「總督府舊廳舍」（臺灣布政使司衙門、欽差行臺）的存廢問題曾有過一段激辯，當時井手薰多次發文支持總督府舊廳舍的建築保存。
井手薰 生平
井手薰約在1900年進入東京第一高等學校，1906年7月畢業於東京帝國大學建築科，畢業後立即進入「東洋汽船株式會社」擔任嘱託，經手了「天洋丸」「地洋丸」運輸船的內部裝潢，並在同年12月以一年志願兵的身份，入伍金澤第九師團工兵第九大隊。1907年11月底退伍後，才加入東京「辰野葛西」聯合事務所，於日本近代建築大師辰野金吾麾下從事設計建築。井手薰也在1909年（明治42年）12月擔任陸軍工兵少尉。
1910年，由於得到辰野金吾的推薦而前往臺灣，以嘱託身份輔助森山松之助的臺灣總督府廳舍工程，並在1911年正式成為臺灣總督府土木部營繕課技師，1914年8月成為臺灣總督府廳舍工程的工事主任，後於1929年5月13日擔任總督官房營繕課長一職，期間曾經到歐美考察一年多，回臺後兼任總督府史料編纂委員，市區計畫委員等職務，任職總共13年。他於1940年7月8日退休，在此之前長期任職於營繕課。而除了官職之外，當臺灣建築界重要的民間社團「臺灣建築會」於1929年成立後，他亦出任會長一職。
井手薰 生平
井手薰亦精於建築觀念的論述，作品散見於《臺灣建築會誌》、《臺灣時報》、《臺灣日日新報》、《臺灣技術協會誌》等刊物，亦曾提出「臺灣建築地方化的主張」，且具備「注重專業技術者之社會責任」等特質，相對於日本的地理氣候，台灣環境的高溫潮濕，因此井手薰對於混凝土的大膽主張，使得許多作品迄今仍有相當好的現況。
代数方程
代数方程是未知数和常数进行有限次代数运算所组成的方程。代数方程包括有理方程和无理方程。有理方程又包括整式方程与分式方程。
代数方程 解法
一元一次方程都可化为其标准形式（）。解一元一次方程通常使用以下五步进行求解：“去分母”、“去括号”、“移项”、“合并同类项”、“系数化为1”。
解一元次方程（，为正整数）往往可以通过因式分解，化为个一次因式的乘积，进而解出方程所有的根。
另外，一元二次方程、一元三次方程、一元四次方程可以利用方程求解公式求出其所有的根。然而，伽罗瓦理论指出，对于五次及其以上的一元整式方程，并不存在通用的求根公式。
根据代数基本定理，任意复系数一元次方程有且仅有个根（为正整数），重根按重数计。
解分式方程通常先将方程两边乘以其分数项的最简公分母，化为整式方程。再解这个整式方程。最后剔除使原方程分母为0的所有根。剩下的根即为原方程的根。
解无理方程先将被开方式中带有未知数的项移到等号的一边，将常数项移到等号的另一边。再两边乘方，去掉根号，化为有理方程。最后剔除使原方程被开方式小于0的所有根。剩下的根即为原方程的根。
可见，由于分式中分母不为0，根式中被开方式大于或等于0，因此分式方程与无理方程都有可能产生“增根”。所以，有的分式方程与无理方程没有解。
梅川镇 (武穴市)
梅川镇是湖北省武穴市下属的一个镇，位于武穴市北部。
梅川镇 (武穴市) 历史
在20世纪中叶以前是武穴市的前身广济县的县治所在。境内有梅川河流过。梅川河上建有梅川水库。
梅川镇 (武穴市) 行政区划
下辖以下地区：
松山咀社区、​周芳远村、​陈寨村、​毕寨村、​蒋铺村、​荷叶塘村、​蚂蚁河村、​徐政村、​龙腰村、​吴文村、​双城驿村、​西冲村、​仰天村、​余川村、​刘朝二村、​田庆二村、​莲花塘村、​孙弄村、​周国村、​凤凰村、​汪垅村、​干仕村、​王宪村、​砌石村、​龟山村、​大祝村、​十里村、​芦河村、​车坊村、​大坝村、​石水村、​王冲村、​龙门冲村、​下汪宕村、​青蒿村、​邢元村、​邢山村、​徐冲村、​余冲村、​上汪宕村、​向宕村、​马干村、​太平桥村、​桃树岭村、​梅宕村和​彭河村。
梅川镇 (武穴市) 经济
梅川镇经济以农业为主。现有工业主要包括食品加工等。
梅川镇 (武穴市) 教育
梅川中学拥有百年历史，是武穴市历史最悠久的中学。校友包括新华通讯社前社长郭超人等。
梅川镇 (武穴市) 中国传统村落
2012年，同心村李垅垸被评为首批“中国传统村落”。
王永平 (居士)
王永平（1925年11月2日—2006年3月6日），男，江苏海安人，中国佛教居士，上海佛教界人士，其一生为上海佛教界做出诸多贡献。
王永平 (居士) 生平
王永平的母亲是一位佛教徒，所以其自幼受到佛法熏陶。16岁时阅读圆瑛法师著作及《印光法师文钞》，在1943年至1946年里，王永平居士在上海佛学院学习佛法，随后在上海玉佛寺内的弘一图书馆工作。1949年后，就读于上海立信会计学校。1954年，参与了上海佛教协会的筹备，在上海市佛教协会担任秘书和办公室副主任。
1966年文革开始，上海市佛教协会停止活动，上海佛学书局的书籍文物被红卫兵全部烧毁。王永平被下放参加劳动生产，到上海印花品工厂做工人。
中共十一届三中全会后，宗教政策落实，并大力推广普及宗教，王永平居士重新回到上海佛教界。1982年起，王永平居士担任上海龙华寺寺务处领导职务，协助明旸法师管理龙华寺的寺务。王永平的工作作风、身体力行的学佛精神，在上海佛教界有着较高的威望。2004年，在上海佛教居士林第五次代表大会上，被推选为上海佛教居士林林长。
2006年3月6日21点47分，因病情恶化，医治无效，在上海华山医院逝世，享年八十二岁。
職業訓練局 (香港)
職業訓練局（英語：，縮寫：VTC）是香港提供專業教育及技能培訓與發展的法定機構，於1982年由港英政府成立，接管以往由教育署管理的職業專才教育工作。
職業訓練局 (香港) 概況
1981年12月，政府計劃成立新的職業訓練局和一個新部門工業教育及訓練署，以取代原有的香港訓練局，並計劃於1982年2月成立。1982年2月11日，立法局三讀通過批准成立職業訓練局，以統籌工業教育，首批委員於2月26日獲得委任。
職業訓練局由21個訓練委員會和5個一般委員會協助推行專業教育及訓練的工作。訓練委員會為工商界各行業評估人力需求。5個一般委員會，則負責跨行業的訓練事宜，如學徒訓練及技能測驗、資訊科技訓練發展、管理督導訓練、技師訓練，以及殘疾人士職業訓練等。
香港專業教育學院（IVE）是職業訓練局主要成員機構，共有9所分校，開設健康及生命科學、商業、幼兒、長者及社會服務、工程、酒店及旅遊及資訊科技等不同學科類別的課程。香港知專設計學院（HKDI）則專門提供設計教育，配合創意工業的人才需求。
職業訓練局按工商及服務業需要，為各級僱員提供技能提升訓練課程。此外，職業訓練局推行工科畢業生訓練計劃，旨在為工科畢業生以及修讀廠校交替課程的工科學生提供足夠實務訓練機會，使他們得以完成所需的訓練，取得專業資格。
職業訓練局 (香港) 概況
職業訓練局屬下的「學徒事務署」 （页面存档备份，存于）則負責執行《學徒制度條例》。年齡介乎14至19歲的人士，均須與僱主簽訂學徒合約，並送交學徒事務專員（目前由職業訓練局執行幹事擔任）註冊。
2004年，邱子文高中學校（原址已改為設立青年學院（邱子文））成立，除提供高中課程外，學生也可經校內評核，升讀職業訓練局屬下機構的各項課程。
2012年5月職業訓練局（VTC）獲稻香集團資助，在一幢活化工廈營運中式餐飲業在職培訓學院「VTC稻苗學院」，開辦專業文憑課程及證書課程。
2012年8月15日全港首個塑膠材料資源中心開幕，位於職業訓練局九龍灣大樓地下，耗資300萬元，為職訓局學生及業界服務。中心由中小企發展支援基金撥款及業界資助，並由香港生產力促進局協助開發應用系統，提供有關塑膠物料的資訊。
2023年3月16日，因應《2014年度香港行政長官施政報告》及《2015年度香港行政長官施政報告》所提及設立海運及空運人才培訓基金，職業訓練局建議籌建「航空及航海教育中心」動工興建，以支持海事及航空產業的人才培訓。
職業訓練局 (香港) 概況
2023年3月17日，由深圳职业技术学院和职业训练局合作共建的粤港澳大湾区特色职业教育园区开园，位于深圳市南山区。
2023年11月1日，為支持《2023年度香港行政長官施政報告》中的創新科技政策，職業訓練局宣佈分拆香港專業教育學院的資訊科技學科，成立全新專為資訊科技而設的香港資訊科技學院。
2023年11月10日，九龍東（茶果嶺）職業訓練局新校舍發展計劃—重置偉樂街道路工程建議刊憲。
2024年，為支持政府推出的《職專畢業生留港計劃》，職業訓練局推出多個以中文（普通話或粵語）授課的高級文憑和學士學位課程。同年4月，職業訓練局向特區政府提出建議在北都大學教育城設立職業專才教育院校。
豉油雞
豉油雞，又稱醬油雞，香港常簡稱為油雞，是一道廣東菜，燒味的一種。因為豉油雞的烹調方法是以豉油把雞浸熟，所以這道雞肉菜被稱為豉油雞。豉油雞主要食材是雞，用加熱的醬油浸熟。為增加風味，浸煮豉油雞的醬油，會以不同材料調配而成，包括薑、蔥、生抽（即豉油）、老抽、酒、冰糖、麥芽糖及油，還會加一些香料，例如花椒和八角。
豉油雞以皮滑肉嫩，有豉油香為上品。豉油雞雖然不是以爐火燒烤而成，但在香港的燒臘店，卻會和叉燒、燒肉和燒鴨等其他燒味一起販賣，而且還會和同樣不經烤製的白切雞一起售賣。
吃豉油雞時可以不加調味料直接食用，也可配上蘸料，最常見的蘸料是以薑末、蔥粒和食油製成的薑蓉，也可蘸上豆酱或芥辣增加風味。
有傳豉油雞是從桶子雞演變出來，而有些燒味店的豉油雞會以「桶子油雞」名義發售。一般來說，由於豉油雞以加入香料的新鮮的醬油浸熟，醬油和香料的味道蓋過雞味，所以豉油雞可用於較不新鮮的雞烹調。至於新鮮的雞，因為雞肉帶有鮮甜味道，較適合做白切雞，但隨著保鮮冷藏技術的進步，加上食肆控制成本，現在已不會這樣區分。
豉油雞 玫瑰油雞
在滷水中加入玫瑰露酒和用糖醃過的玫瑰花，再用慢火將嫩雞浸熟而成。
根岸隆
根岸隆（日语：／ Negishi Takashi ?，1933年4月2日—），是日本知名经济学家，專長为经济理论和经济学史。现任东京大学名譽学部教授。瑞寶重光章、文化勳章表彰。文化功勞者。
根岸隆于1985年至1986年担任日本理论计量经济学会会长（现改名为日本经济学会）；1998年被评为日本学士院会员，并于1993年获得日本学士院奖；此外，他于1966年开始成为计量经济学会研究员，并于1993年任计量经济学会会长。
根岸隆 生平
根岸隆的少年时代是在上海度过的。1940年入学当时上海居留民团立第二北部寻常小学校（后来的上海第五国民学校），战败撤退后归国。自东京都立日比谷高中毕业后，1956年毕业于东京大学经济学部经济学科，1963年获得经济学博士学位。
1965年担任东京大学经济学部助教授，1975年伦敦大学伦敦经济学院客座教授，1976年东京大学经济学部教授，1990年任该学部学部长（相当于经济系系主任），1994年任该大学名誉教授。现任教东洋英和女学院大学。
魔劍
魔劍（Shadowbane）是一款奇幻背景的超多人大型線上角色扮演遊戲，由Wolfpack Studios開發，支援Windows和Mac平台，歐美、亞洲、中國、韓國分別由不同的發行商營運，其中最早的歐美版於2003年3月29日由育碧软件發行。Wolfpack Studios還開發了兩款魔劍的資料片，分別是2003年12月9日發行的《Rise of Chaos》以及2004年12月7日發行的《Throne of Oblivion》。
由天人互動軟體技術有限公司發行的中國區魔劍於2003年12月3日結束營運。En-Tranz發行的亞洲區魔劍於2004年7月31日結束營運。由於玩家減少，歐美版的魔劍已於2006年3月15日宣布全面免費，並於3月20日將原本的四個伺服器合併成一個。育碧软件預計在2006年關閉Wolfpack Studios。
魔劍 遊戲特色
魔劍以極高的自由度作標榜，在遊戲中，玩家可以自由的建置房舍、經營商店、甚至是建設一座城市。
當然也可以與志同道合的朋友組成工會，幾個工會可以組成國家，而幾個國家間，也可以設定同盟，或是敵對(無論同盟或是敵對都可以互相攻擊，只是在玩家角色名稱顯示不同而已)
魔劍的世界非常需要玩家建設，例如高級的裝備商店或高等的技能訓練師都必須由玩家經營，另外，由玩家建立的城市，可以設定讓守衛自動攻擊先動手殺人的玩家，這可能是遊戲對PK行為的唯一懲罰。
魔劍非常鼓勵玩家之間的殺戮，玩家可以在新手村以外的地方毫無限制的攻擊其它玩家，並可以撿取背包內的所有物品，也會得到不少的經驗值（限《Throne of Oblivion》後期，之前殺死其他玩家僅能獲取象徵性的1點經驗），此外，遊戲還會自動紀錄殺死你的玩家ID以及工會，讓玩家可以循線報仇。
魔劍 遊戲特色
魔劍沒有任何的任務，玩家只能靠殺怪物、以及殺玩家來獲得經驗值。
所以可以說，魔劍是以國與國戰、公會與公會戰，人與人戰來豐富遊戲的內容。
魔劍（包括兩款資料片）提供十二個種族，四個基礎職業，二十二個專職以及許多的附屬職業，另外還有頗長的虛構歷史。
魔劍的等級限制目前為75級上限(2007/03/22)，其升級速度與大部分的網路遊戲相比，非常快速；經驗老到的玩家，可以48小時之內，將等級提升到75。
而且等級也不完全是實力的保證，等級20幾的新角色殺掉75級角色的事件屢見不鮮（此情景實際非常少見，雖然在理論上完全可行）。
魔劍裝備的需求也相對的低，在中立的系統城也可向NPC購得不錯的武器裝備（一流的裝備仍需於玩家自建商店內購得）。
魔劍 批評
魔劍沒有華麗的畫面，但如果要順暢的進行遊戲，硬體配備卻相當要求，另外，由於遊戲的藝術風格相當黑暗，在遊戲中也很難找到令人賞心悅目的地方。
而且魔劍過於寄望玩家自行產生的道德或是法律機制，高度自由的世界卻也顯得險象環生並缺乏保障，尤其是玩家的虛擬資產，可能在離線之後被敵人攻擊、摧毀。
所以，魔劍完全不適合喜好和平的玩家。
魔劍 魔劍亞洲版
亞洲版魔劍由香港的En-Tranz營運，標榜多國玩家共玩（香港、台灣、日本、馬來西亞、澳大利亞等）營運期間惹來了不少批評：
魔劍 魔劍中國
魔劍中國曾由漢唐文化營運，2006年1月1日起完全免費。现已停止运营（但漢唐文化並未正式取得營運權，曾被其後運營的韓國魔劍運營商指為非法）。
魔劍 魔劍韓國版
韓國版魔劍做了許多不同於原版的修改。现已停止运营
千里眼
千里眼，表意指「可以看見千里以外事物的眼睛」。在中文語境中，千里眼也常被用於形容視力好的人。
於現代可以分為幾個解釋：
千里眼 金精將軍
在民間的神話傳說中，替媽祖察聽世情的兩大駕前護衛神分別為左手持月眉斧頭，右手舉至額前做遠視狀的千里眼（又稱金精將軍）以及右手持方天畫戟，左手舉至側耳作聽音狀的順風耳（又稱水精將軍）。
千里眼 能力
千里眼這能力被應用於不少作品的人物中，當中例子有：
广西神武灵功据称可以开出天眼通，传承人为柳州韦师父，南宁覃师父
這個現象又與預先感知或既視感類似。
千里眼 南游记
在《南游记》，又名《五显灵官大帝华光天王传》中，千里眼是和白虎精、顺风耳一起被华光收服的妖。
千里眼 參考資料
【千里眼和順風耳】二將軍，膚色等，鄉野雜諺%2C之推理探研~（页面存档备份，存于）
海岸線
海岸線，可以指：
海岸線，陸地與海洋之間形成的界限線。
曼德語族
曼德語族（Mande languages，又譯曼迪語族）是曼德人所講的語言的分類，是與尼日爾-剛果語系比較疏離的一個支系，包含十多種語言，流行於西非各國，包括有：岡比亞、科特迪瓦、布基納法索、几内亚、塞拉利昂、利比里亞、几内亚比绍、塞內加爾及馬里，總共有數百萬語言人口。另外，以下四國亦有部分語言人口：毛里塔尼亞、加納、尼日利亞、貝寧。
曼德語族 歷史
曼德語族這個概念最早於1854年由S. W. Koelle提出。在他的著作《Polyglotta Africana》，他提出把13種語言歸類到一個名為North-Western High-Sudan Family, or Mandéga Family of Languages的標題之下。
曼德語族 分類
根據《民族語》，曼德語族大致上可以作以下的分類：
曼德語族
東曼德語支 (Eastern Mande)
東部東曼德次語支
Bissa
Bissa (bib)
布萨Busa
Boko (bqc)
布萨语 (bqp)
Bokobaru (bus)
Shanga (sho)
Kyenga (tye)
Samo
Samo, Southern (sbd)
Samo, Matya (stj)
Samo, Maya (sym)
東南部東曼德次語支
Guro-Tura
Guro-Yaoure
古罗语Guro (goa) 科特迪瓦和布基纳法索
Yaouré (yre)
Tura-Dan-Mano
马诺语Mano 塞拉利昂和几内亚
Mann (mev)
Tura-Dan
丹语Dan (daf) 利比里亚和科特迪瓦
Toura (neb)
Nwa-Ben
Ben-Gban
Gagu (ggu)
Beng (nhb)
Wan-Mwan
Mwan (moa)
Wan (wan)
曼德語族 分類
西曼德語支 (Western Mande)
中部及西南部西曼德次語支
中部Central
Manding-Jogo
Jogo-Jeri
Jeri Kuo (jek)
Jeri-Jalkuna
Jalkunan (bxl)
Jogo
Ligbi (lig)
Tonjon (tjn)
曼丁-瓦伊语Manding-Vai
Manding-Mokole
曼丁Manding
曼丁-东部Manding-East
Marka-Dafin
Marka (rkm)
东北曼丁Northeastern Manding
班马纳Bamana（又称“班巴拉”Bambara）
班巴拉语（Bamanankan）(bam)
迪尤拉语（Jula）（又作Dioula）(dyu)
东南曼丁Southeastern Manding
东部马林克语Maninkakan, Eastern (emk)
马宁卡语（又称“马林克语”）Maninka-Mori
Wojenaka (jod)
Worodougou (jud)
Koro (kfo)
Koyaga (kga)
Mahou (mxx)
曼德語族 分類
森林马宁卡语Maninka, Forest (myq)
Maninka, Konyanka (mku)
Maninka, Sankaran (msc)
Manya (mzj)
曼丁-西部Manding-West
Xaasongaxango (kao)
西部马林克语Maninkakan, Western (mlq)
曼丁哥语（Mandinka）(mnk)
Maninkakan, Kita (mwk)
Kagoro (xkg)
Bolon (bof)
Jahanka (jad)
Sininkere (skq)
Mokole
Kakabe (kke)
库兰科语（Kuranko）(knk)
Lele (llc)
Mixifore (mfg)
瓦伊-科诺语Vai-Kono
科诺语Kono (kno)
瓦伊语（Vai）(vai)
苏苏-雅伦卡语Susu-Yalunka
苏苏语（Susu）(sus)
雅伦卡语（Yalunka）(yal)
西南Southwestern
克培列语 (Kpelle)
几内亚克培列语Kpelle, Guinea (gkp)
科诺Kono (knu)
曼德語族 分類
利比里亚克培列语Kpelle, Liberia (xpe)
门德-洛马语Mende-Loma
洛马Loma
洛马语Loma (lom)
Toma (tod)
门德-班迪Mende-Bandi
班迪Bandi
班迪语Bandi (bza)
Mende-Loko
Loko (lok)
门德语（Mende）(men)
北部西曼德次語支
Samogo
Bankagooma (bxw)
Dzùùngoo (dnn)
Duungooma (dux)
Jowulu (jow)
Seeku (sos)
索宁克-博博Soninke-Bobo
博博Bobo 
Bobo Madaré, Northern (bbo)
Bobo Madaré, Southern (bwq)布基纳法索西部
Soninke-Boso
Boso
东部Eastern
Bozo, Tièma Cièwè (boo)
Bozo, Tiéyaxo (boz)
Bozo, Hainyaxo (bzx)
Jenaama
Bozo, Jenaama (bze)
索宁克语 (Soninke)（又称“萨拉科尔”）
索宁克语（Soninke）(snk)
曼德語族 文字系統
西非書面語言又名N'Ko字母，是現時大多數曼德語族語言所使用的字母系統，由Souleymane Kante開發，主要在畿內亞通行。現時Unicode已把有關文字編碼，區段為：U+07C0至U+07FF
核密度估计
核密度估计（英語：，縮寫：KDE）是在概率论中用来估计未知的密度函数，属於非参数检验方法之一，由Rosenblatt (1955)和Emanuel Parzen(1962)提出，又名Parzen窗（Parzen window）。Ruppert和Cline基于数据集密度函数聚类算法提出修订的核密度估计方法。
核密度估计在估计边界区域的时候会出现边界效应。
在单变量核密度估计的基础上，可以建立风险价值的预测模型。通过对核密度估计变异系数的加权处理，可以建立不同的风险价值的预测模型。
一些比较常用的核函数是：
均匀核函数
，
加入带宽后：
。
三角核函数
，
加入带宽后：
。
伽马核函数
。
核密度估计 定义
设为从单变量分布中抽取的独立同分布样本，给定点有未知的概率密度，我们对估计函数的形状感兴趣，其核密度估计器是
其中是非负的核函数，带宽为平滑参数。带下标h的核被称为缩放核，定义为。直觉上讲，在数据允许的范围内应当选择尽可能小的带宽；然而，偏差和方差之间总有所权衡。
常用的核函数有：均匀核（Uniform）、三角核（Triangular）、双权核（Biweight）、三权核（Triweight）、Epanechnikov核、正态核（Normal）等。从均方误差的角度来看，Epanechnikov核是最佳的，尽管对于前面列出的核来说，效率的损失很小。由于其数学特性良好，正态核经常被使用，即，其中是标准正态密度函数。
耦合 (概率)
耦合，或稱关联结构（英語：），為处理统计中随机变量相关性问题的一种方法，由一组随机变量的邊際分布来确定它们的联合分布。通过关联结构来确定一个联合分布的方法是基于如下思想，一个简单转换可以通过分别将每个边缘分布都转换为平均分布的转换组成。这样，一个关联结构（dependence structure）就可以表达为一个基于上述所得平均分布之上的联合分布，而关联结构（copula）即是边缘均匀随机变量之上的一个联合分布。在实际应用中，上述的转换可能被设置为每个边缘变量的初始化步骤，或者上述转换的参数可能根据具体关联结构的对应参数设置。
按照所表达的关联关系的不同，关联结构被分为很多不同类别。典型情况下，一个种类的关联结构有多个参数用来表达不同的关联强度和关联类型。下面将大概描述一些有代表性的关联结构。关联结构的一个典型应用是，通过选择某一种类的关联结构来定义某一适合特定样本数据分布的联合分布，当然关联结构也可以来自于任何相应的给定联合分布。
耦合 (概率) 基本思想
考察两个随机变量, ，分别具有连续累积分布函数和。通过分别在两个随机变量上应用概率积分转换，得到 和。因此和都是具有连续均匀分布的变量，相关性通常取决于和是否是相关（自然，如果和是不相关的，那么和也是不相关的）。因为这个转换是可逆的，可以定义和之间的相关性等于和之间的相关性。因为和是均匀分布的随机变量，所以问题被简化为定义一个在两个均匀分布之上的二项分布，这就是关联结构。所以，这一基本思想就是，通过把边缘变量转化为均匀分布变量而不再需要考察很多不同的边缘分布以简化问题，然后再把相关性定义为一个在均匀分布之上的联合分布。
耦合 (概率) 定义
一个 关联结构是一个定义在维单位立方体上的多元联合分布，其每个边缘分布都是在区间上的均匀分布。
特别的，是一个n维关联结构，有
当有至少一个分量为
当所有分量为除了第i个分量等于
是n维递增的，也即，有每个hyperrectangle
其中。所谓的的C-体积（volume）。
耦合 (概率) Sklar定理
由Sklar提出的这条定理是大多数关联结构的应用的基础。Sklar定理指出，一个给定的个变量的联合分布函数，为其边缘分布函数，必存在这样一个关联结构使
以二项分布为例，Sklar定理应用如下。对任一二项分布函数，令 而为其单变量边缘概率分布函数。那么存在关联结构以使
（此处已知分布和它的累积分布函数）。此外，如果边缘分布 和连续，那么关联结构函数是唯一的。否则，关联结构在边缘分布的值域上是唯一确定的。
耦合 (概率) 弗雷歇–霍夫丁（Fréchet–Hoeffding）关联结构边界
最小（反单调）关联结构：是所有关联结构的下边界。仅在二项分布中，变量间表现为完全负相关。
对n-元关联结构，下边界为
最大 （共单调 ） 关联结构：是所有关联结构的上边界。其在二项分布中，变量间表现为完全正相关：
对n-元关联结构，上边界为
结论：对所有关联结构C（u, v）,
对于多元关联的情况为
耦合 (概率) 关联结构种类
在金融建模中常用到的一个关联结构是正态关联结构，正态关联结构是根据Sklar定理由二元正态分布构成。设是标准二元正态累积分布函数，相关系数为ρ，则正态关联结构函数为
其中，而表示标准正态累积分布函数。
对C微分得出关联结构的密度函数：
其中
是皮尔逊矩相关系数为标准二元正态分布的概率密度函数，其标准正态密度为。
參考服務
參考服務是指圖書館工作人員在圖書館的進館處或是樓梯轉角、館舍中央的櫃檯回答讀者的問題。一般讀者的問題被劃分為數種，如指示型、事實型、主題型與研究型，面對不同的題型，圖書館工作人員會給予不同的服務與回答。
一般而言，在圖書館管理及圖書館學上將圖書館服務分做兩大類：技術服務與讀者服務。讀者服務狹義來說是直接與讀者接觸的服務項目，參考服務即是讀者服務的一種，技術服務則反之。
參考服務 服務項目
參考服務的內容很多也很雜，以下分點列出較為明確：
因此，諸如閱覽、流通等與讀者直接接觸之服務並不在參考服務項目內，當然也就無法將讀者服務與參考服務視如一轍。另外在一些較大型或是工作量較為龐大的圖書館中，通常會將館際互借服務抽出並獨立成部，如台灣大學圖書館便是一例，但無論是否獨立，館際互借仍是參考服務的一環。
目前各圖書館均有提供參考服務，而因應資訊科技發達與數位圖書館的建置，參考服務的方式也不再侷限與讀者「面對面」接觸，透過電子郵件、即時通訊等方式也成為服務管道之一。而鑑於網路資源日益倍增，也基於圖書館本身所賦予的使命，整理網路資源亦成為圖書館參考服務的工作之一。
參考服務 期刊
由於參考服務是圖書館極為重要的工作項目，因此在學術界也出版了不少與之相關的學術期刊，而在圖書館學的期刊中，參考服務的文章也是佔了極大的比例，由此可見圖書館界之的重視，以下列出參考服務專門期刊：
參考服務 參考諮詢台設計
參考諮詢台的設置位置依照參考室之設計而略有所不同，參考室可分為集中式和一般式：
在參考諮詢台的設計方面，首重建立和讀者之間的親切溝通管道，因此參考諮詢台的桌面高度不宜過高，桌面宜寬，以適合和讀者的晤談。服務台應保持整潔清爽，桌面切忌堆置公文櫃、書籍資料等。除了一般一對一的個別讀者晤談方式以外，參考諮詢台也應考量到團體服務和多組一對一等服務，而在設計上有所調整，以符合不同之需求。傳統的參考服務使以答覆親自來服務台的讀者，或是經由電話、傳真提出問題者，因此參考諮詢台的設計多以櫃檯式的辦公空間為主，四周放至參考書籍。然而當資訊電子化引入圖書館後，線上檢索、光碟檢索和網路服務亦成為重要的參考服務內容，因此在參考服務區內加設了許多電子檢索台（終端機或電腦）。參考館員在服務上，也多利用此類設備，因此現今的參考諮詢台在設計上，亦擴大桌面範圍，以方便相關電子設備之設置。部分圖書館的參考諮詢台甚至備有雙螢幕，其中一個是由參考館員所使用，另外一個螢幕則可提供給讀者觀看，以做為示範之用。
參考服務 可參考外部連結
目前多數的圖書館網站中都會涉有參考服務頁面，甚至也有建置一線上服務專區，可透過網站的呈現讓圖書館的服務更沒有時間與地域的限制。以下提供一些圖書館參考服務網站：
電車GO!Final
《電車GO!Final》（日语：，又译作「」）是TAITO於2004年5月27日出品的電車GO!系列遊戲。
電車GO!Final 遊戲介紹
本作品總計收錄了山手線、中央本線(中央快速線路段)、大阪環狀線、東海道本線四條線，而且各線收錄情況比前作皆有大幅度增長。當中玩者可以自由的運行山手線及大阪環狀線內、外圈全線。另外中央線(東京至高尾段)及東海道線(京都至神戶段)上下行亦可自由運行。
本作品另加入車長模式。在日本的鐵路中，除了位于车头駕駛列車的司機外，還有一个車長坐於車尾的驾驶室，負責着車門的開關和報站工作。在本模式中，玩者可以扮演著列車長，負責開關車門及報站，而視點和運行列車時的角度是完全相反的，故可感受到完全不同的風景。
除了一般的「Normal Mode」，遊戲亦為新手加入「Enjoy Mode」。在Enjoy Mode中，玩家可以在游戏开始前选用两种不同的道具，在游戏过程中若玩家不小心违反了游戏规则造成扣分，则可以使用道具“抢救”有些道具则提供使列车更快加速等功能，增强游戏趣味性，在每轮游戏中，每个道具最多使用5次，部分道具还具有有效时间限制。
另外，此遊戲亦包括PSP的Pocket版本，但每隻光碟只提供以上四線中的其中一條路線。
電車GO!Final 遊戲路線資料
註：路線編號＃5及＃10為隱藏路線。
附表
註：路線編號＃9及＃14為隱藏路線。
附表
註：路線編號＃10及＃12為隱藏路線。
附表
註：路線編號＃13及＃17為隱藏路線。
註：1列車名稱中普通代表各站停車，快速，新快速，关空（纪州路）快速，大和路快速，通勤特快，中央特快，急行或特急代表有不停站，當中特急停站數目比快速更少。
法律援助署
法律援助署（簡稱法援署；英語：，縮寫：LAD）是政務司司長辦公室轄下的部門，專門向香港市民提供法律援助服務。現任署長為莊因東。
法律援助署 簡介
法律援助署成立於1970年10月28日。成立之初只有數名職員，直到2000年人數規模才發展至約600名。它隸屬政務司司長辦公室，現時由法律援助服務局監察。其主要工作包括了審批法援申請、外判個案制度、監察外判個案、署內律師辦理的訴訟。而轄下有申請及審查科、政策及行政科、訴訟科。當中訴訟科分民事訴訟組及刑事組兩個類別。雖然法定代表律師辦事處屬於法援署一部份，但仍是個獨立運作的單位，與法律援助署其他組別分開。
法律援助主要為牽涉香港區域法院、香港原訟法庭、香港上訴法庭、裁判法院聆訊及香港終審法院審理案件的任何人士而設。只要申請人的財務情況符合申請資格，而案情又具充分理據提出訴訟或抗辯，便可獲法律援助。
法律援助署署長除了是該署首長，亦是法律援助服務局和僱員補償援助基金管理局的官方成員。
法律援助署 爭議
截至2018年6月15日，《名冊》內的大律師共有一千零二十七名，而足足有近一百宗拖欠費用拖了幾年，七成是大律師，其餘為事務律師。郭榮鏗議員指出其中一個案例中，他幫助一名被欠費100萬元的大律師追回80多萬元，可惜很多個案不能成功追回大部分欠款，甚至有一名大律師曾被拖欠30萬款項，結果只收到400元支票。因此，引起大部分律師不滿，並表明不會再接法援案件。大律師石書銘更表示如若資源繼續傾斜，最終受害的只會是公眾。
法律援助署從2014年開始支出長期飆升，原因始於市民每當社會出現重大議題時，便透過司法覆核再申請法援，以致它被批評淪為政治工具，明顯事例如「長洲覆核王」郭卓堅及謝世傑。有見及此，法援署在2018年1月2日起修訂律師及大律師每年處理案件宗數上限，並重新制定委派律師準則，減少法援服務被公眾濫用和聘請律師方面所衍生的費用。
法律援助署 爭議
2024年8月，《守護大嶼聯盟》召集人謝世傑為挑戰環保署批准新田科技城環評報告，申請法援以入稟司法覆核。但在2025年1月，謝世傑已表示其法援申請已經被拒絕，理據是法援署質疑他的財務狀況及訴訟理由，要求謝披露更多資料。謝世傑早前已涉嫌詐騙社署長者生活津貼及房屋署公屋租住相關申請被捕。
於2019年10月1日，全港多區爆發警民衝突，中五男學生曾志健於荃灣大河道被警方開實彈射中左胸，情況一度危殆。曾其後就中槍一事入稟人身傷害索償，至2020年8月14日，黃之鋒透露法援署未審先判，主觀判定警方當時使用合法武力從而拒絕申請，形容法援署的政治審查越加明顯。曾志健透過第三方回應，指對法援署不批准他的法援申請感到失望和憤怒，質疑是政治判斷，法律學者張達明回應事件時，法援署審查只用來確保案件非「天馬行空」或「瑣碎無聊」，不用證明「一定贏」。
威斯特摩兰县 (弗吉尼亚州)
威斯特摩兰县（英語：）是位于美国弗吉尼亚州的一个县，县治蒙特羅斯。据美国普查局2000年统计，该县共有人口16,718，其中白人占65.41%、非裔美国人30.89%、亚裔美国人占0.36%、美国原住民占0.28%。
成立於1653年，縣名來自英国的同名郡。
天奴
天奴，是一頭雄性亞洲象，為昔日香港荔園動物園內的「鎮園之寶」，也成為1950年代至1970年代香港人重要的集體回憶之一。
天奴 生平
天奴於1958年隨沈常福馬戲團由緬甸來港表演，之後再運到荔園動物園長住，一直生活在面積有數百平方呎的圍欄之內，當中有一條小壕溝分隔遊客和天奴。天奴是六、七十年代香港人的集體回憶。很多人曾隔着簡陋的圍欄接觸象鼻和喂食牠，是不少生活在城市的港人第一次接觸野生動物的經驗。在1989年2月3日中午，天奴因染急性肺炎而死，遺體之後運往將軍澳垃圾堆填區。
天奴 習性
天奴每天吃2餐，分量約有200斤，包括草、水果、飯等，每日大約耗費100港元飼養牠。而於全盛時期，賣水果給牠的小販，每月可賺二千至三千港元。
天奴 流行文化
香港已故兒童文學家何紫曾經根據天奴的遭遇，用了日記體的模式寫了一頭離鄉別井的大象的悲慘故事。
2015年6月至9月，荔園遊樂場以短期租約形式於中環新海濱重開，當中有一集仿照天奴製作的機械大象。
生物地球化学循环
在生态学中，生物地质化学循环（英語：，又称生态系统的物质循环），是指化学元素或分子在生态系统中划分的生物群落和无机环境之间相互循环的过程。这使得相关的元素得以循环，虽然实际上在某些循环中化学元素被长期积聚在同一个地方而不发生移动（如海洋或湖泊的水）。
例如，水始终是通过水的循环回收利用，如该图所示。水经过蒸发，凝结和降水，干净清爽的回落到地球。通过生物化学循环，元素，化合物，以及其它形式的物质是从一个生物体到另一个生物体，并从生物圈中的一个部分到另一个部分。
生物地球化学循环 系统
生态系统有许多生物地球化学循环作为系统的一部分运行，例如水循环，碳循环，氮循环等。生物中发生的所有化学元素都是生物地球化学循环的一部分。 除了作为生物体的一部分之外，这些化学元素还通过生态系统的非生物因素循环，例如水（水圈），陆地（岩石圈）和/或空气（大气层）。
地球上的所有生物因素都可以被认为是生物圈的组成部分。所有的化学物质、营养物质或者更进一步说——元素，例如碳、氮、氧、磷——存在于生态系统中的有机体的封闭系统中，同时有机体又与开放系统相互循环这些化学物质以保持收支平衡。生态系统的能量则由开放系统所提供；太阳持续地为地球以光的形式提供能量，最后被食物网中的各个营养级所利用或以热能的形式散失。
生态系统中的能量流是一个开放的系统; 太阳不断地以光的形式给予行星能量，同时最终在食物网的整个营养级中以热量的形式被使用和被丢失。 碳被用来制造碳水化合物，脂肪和蛋白质，这是食物熱量的主要来源。 这些化合物被氧化释放二氧化碳，二氧化碳可被植物捕获以制备有机化合物。 化学反应由太阳光的能量提供动力。
生物地球化学循环 系统
生态系统有可能在没有阳光的情况下获得能量。 碳必须与氢和氧结合才能用作能源，并且该过程取决于阳光。 深海中没有阳光可以穿透的生态系统使用硫磺。 海底熱泉附近的硫化氢可以被诸如巨型管虫之类的生物利用。 在硫循环中，硫可以永久地作为能源回收。 能量可以通过硫化合物的氧化和还原来释放（例如，将元素硫氧化成亚硫酸盐然后氧化成硫酸盐）。
虽然地球不断从太阳获得能量，但地球化学成分基本上是固定的，因为仅有陨石偶尔会增加额外的物质。 由于这种化学成分不像能源那样得到补充，因此所有依赖这些化学成分的流程都必须回收利用。 这些循环包括生物圈和非生物岩石圈，大气层和水圈。
生物地球化学循环 重要的循環
目前正在研究许多生物地球化学循环，因为气候变化和人类影响正在极大地改变这些相对未知的循环的速度，强度和平衡。 这些新研究的生物地球化学循环包括
生物地球化学循环总是涉及热平衡状态：隔室之间元素循环的平衡。 但是，总体平衡可能涉及在全球范围内分发的隔间。
由于生物地球化学循环描述了物质在整个地球上的运动，因此对这些物质的研究本质上是多学科的。 碳循环可能与生态学和大气科学的研究有关。 生化动力学也与地质学和土壤学（土壤研究）领域有关。
生物地球化学循环的功能
海威
海威（1974年1月20日－1997年4月21日），是一头雌性殺人鯨，身長5.15米，體重202公斤。
「海威」姓名源自於1979年舉辦的殺人鯨命名比賽，市民馮源沾提議的「海威」為首名，其次是「冰寶」。
海威在冰島出生，1979年1月28日到達香港海洋公園，擅長表演「凌空飛身頂球」。在生時每日表演3場，每星期20場。表演18年間，超過5,600萬名觀眾人次欣賞。
1989年4月，公園引入5歲日本殺人鯨「皇子」給海威配種，但皇子後來因感染急性肺炎，導致呼吸系統衰竭，經園方評估後於1991年7月10日進行安樂死，享年7歲。
海威曾於1992年在電影「戰神傳說」演出，與劉德華合作。
海威於1997年4月21日因急性腸出血逝世，享年23歲，海威逝世後被證實因患上大腸癌而導致腸出血。
都市傳說指出，海威的白骨存放於香港島石澳半島最南端的鶴咀海岸保護區內。事實上那是一條於1955年在維多利亞港擱淺的長鬚鯨，與海威是完全不同的品種，並由香港大學安置在該處。
當時海洋公園的獸醫透露，海威可能感染病毒，該病毒可以由動物傳給人類，所以為安全起見，當時園方將殺人鯨經解剖後就直接焚化，沒有留下全屍。
順風耳
順風耳，原是與千里眼一同出現危害世間的妖怪，後被媽祖收服成神將，擁有耳聽世間眾音的能力。
順風耳 传说由来
關於其由来有幾種傳說：
第一種傳說指千里眼與順風耳本是金精、水精所化。
第二种则说他们是商代时期纣王的大将，高明與高觉倆兄弟，在与周文王的军师姜子牙交战時身亡，死后阴魂不散四处飘游，最後盤居於桃花山。默娘聽聞桃花山有二怪危害百姓便独自前往收妖，在山中遇到二怪，力劝其修道爱民。二怪勃然大怒，以为林默娘只是普通村姑，竟敢前来训示，心中不服，使出法宝与默娘交战。默娘手提铜符、口念神咒，令二怪全身无力、四肢不听使换，只得认输屈服，并恳求默娘开恩，表示愿意随之修道，一同救济天下苍生。二怪被默娘收服以后就在桃花山修道，没有再出来害人，待她成神得道後便成為千里眼與順風耳，一同助其救助天下蒼生。
又有一说认为千里眼与顺风耳是來自天庭的天将，奉玉帝旨令降凡於桃花山，等待妈祖得道成神之时，辅佐其救渡海上遇难的众生，以化解人间的劫厄。
另有书中记载，妈祖乃是观音菩萨的化身，因此千里眼和順風耳分別負責替妈祖「观千里灾难」和「听音救苦」，「观」与「音」二者相合，正符合“观音大士”之意。
'千里眼为青面绿衣，左手执戟，头上有两只角，右手横在前额眺望远方。
顺风耳为赤面红衣，右手持斧，头上只长一只角，左手指着耳朵。
順風耳 传说由来
二位将军目似铜铃，齿如短剑，身高丈余，声若铜钟，来去如飘风闪电，为妈祖的两大助手。
民间传说“千里眼”及“顺风耳”原本是一对兄弟。兄名“高明”，弟名“高觉”，原为棋盘山的桃精与柳精幻化成人形，下山投靠了商纣。武王伐纣时两军交锋，高明眼睛能看到千里之物，高觉耳朵能听到千里外声响，使得周武王的战略都被纣王所预知，使周军大败。
当时武王由名相姜子牙辅佐。他先用“照魔镜”得知纣王军中有此二魔。为了混淆敌人视听，他下命全军在出战之时，大鸣金鼓，以混乱顺风耳（高觉）之听觉；大旗幡挥舞，以遮千里眼（高明）之眼。并洒狗血在地面，使二人法力尽失，而丧命于战乱中。
受制于奇谋而亡的千里眼与顺风耳心有不甘，妖魂盘据在湄洲岛西北方的桃花山上，时常出现在民间伤人性命，前后历经三千年。
妈祖林默娘二十三岁时听到了这个传闻，随即携带铜符等法物上山，经一番剧烈斗法，二怪弃械投降，双双跪倒妈祖面前，口称师父说：我等奉玉皇大帝的旨意在此守候已久，愿诚心皈依门下，共计天下苍生。收服二人后，两位神将就成为妈祖身边的驾前将军。
順風耳 水精將軍
在民間的神話傳說中，替媽祖察聽世情的兩大駕前護衛神分別為：左手持方天畫戟、右手舉至額前做遠視狀的千里眼（又稱金精將軍），以及右手持月眉斧頭、左手舉至側耳作聽音狀的順風耳（又稱水精將軍）。
順風耳 南游记
在《南游记》，又名《五显灵官大帝华光天王传》中，顺风耳是和白虎精、千里眼一起被华光收服的妖。
順風耳 參考文獻
【千里眼和順風耳】二將軍，膚色等，鄉野雜諺%2C之推理探研~ （页面存档备份，存于）
順風耳
雷諾 (內華達州)
里诺（英語：，又译）是美國內華達州北部瓦肖县的縣城。根據2010年人口普查，雷諾市區內人口為225,221人，位居拉斯維加斯及亨德森之後，是內華達州第三大城市，據2015年的估計雷諾的人口則已達241,445人。雷諾位於內華達州首府卡森城北面約26英里（42）、太浩湖東北面約22英里（35）的地方，城市的東面與斯帕克斯接壤。雷諾被稱為“世界上最大的小城市”，以博彩業聞名，亦是著名博彩集團凱撒娛樂集企業（Caesars Entertainment Corporation，舊稱Harrah's Entertainment）的發源地。另外，全世界最大的角子機製造商國際博弈科技公司的總部所在地亦設於此城。
雷諾 (內華達州) 歷史
早於1850年代，就已有少量拓荒者居於雷諾的土地上。他們大多數聚居於特拉基河沿岸流域的特拉基草原，特拉基河連接著太浩湖和金字塔湖的水道，流經的特拉基草原的土地相當肥沃，適合農業耕種。故此，這些拓荒者就開始在當地種植農作物，繼而售予途經的人獲取利潤。當時的人如要西行往加利福尼亞州的話，都要經過唐納湖，該附近一帶的地勢險要，旅者通常都會先在特拉基草原購置糧食以作補給。
淘金熱時期，在鄰近的維吉尼亞城發現了金礦（1850年），及後又於1859年發現]礦，大批淘金者湧至當地的哥斯托克礦脈（Comstock Lode），特拉基草原頓成了哥斯托克礦脈與外間的連繫要點。
為了將維吉尼亞城與通往加利福尼亞州的小道相連接，查理斯·富勒（Charles Fuller）於1859年在特拉基河上建起了一條收費木橋作連結之用。不久，小橋附近慢慢形成了一個社區，開始有人開設旅店以招待路過的客人。兩年後，富勒將此橋售予馬龍·歷克（Myron Lake），他繼續將這個社區發展，增設了不少旅館和餐店。而為了紀念歷克對這個小社區的貢獻，社區的名稱被起為“歷克渡口”（Lake's Crossing）。
雷諾 (內華達州) 歷史
1868年，因有感各州的交通未能完善接通，中太平洋鐵路公司（Central Pacific Railroad）打算加建一條西行鐵路，連接聯合太平洋鐵路公司（Union Pacific）的鐵路，以形成國內第一條跨州份鐵路。馬龍認為鐵路的興建可以帶來商機，遂將土地無償給予中太平洋鐵路公司，以換取他們在歷克渡口設立火車站。1868年5月13日火車站建成，同日雷諾亦正式成立。新市鎮的名字取自美國內戰時陣亡的聯邦軍軍官杰西·里诺陸軍少將（Major General Jesse L. Reno）的姓氏。
1872年，維吉尼亞與特拉基鐵路伸延至雷諾，為新城市的經濟帶大的重大的發展。在此之後的幾十年來，雷諾慢慢發展成為商業和農業的中心，更成為薩克拉門托和鹽湖城之間的州際鐵路間的中途站，吸引了不少外來旅客。但是，雖然雷諾的商業經濟發展蓬勃，但內華達州政府的發展重點卻仍然放在礦業身上。內華達州最先重點開發維吉尼亞城、然後再接而發展杜魯巴和高菲特兩個礦產豐富的城市，但依然未把重點放在雷諾身上。
雷諾 (內華達州) 歷史
一直到20世紀初期，由於淘金熱開始退卻，礦業開始式微。內華達州政府開始將資料轉移到一些非礦業為主的城市，其中最重點開發的就是雷諾和拉斯維加斯。但與此同時，有一些礦業為主要產業的小城市就開始荒廢。雖然內華達州的礦業已不及上兩個世紀般發達，但內華達州現時的黃金產量仍佔全世界的11%。
拉斯維加斯素以方便的結婚程序而成為結婚的熱門城市，但身處同州的雷諾則是20世紀初期美國極其著名的“離婚城”。在當時，離婚一直被認為是一件不光榮的事情，甚少人會談及或想到離婚這事兒。不過，雷諾於1908年則通過了一項著名的“免責離婚”法案，說明男女雙方只需要同住滿一段時期、及繳交一筆定額費用就可到雷諾申請離婚，程式簡單快捷。這項法案吸引了當時美國各州成千上萬的夫婦到該城辦理離婚手續。及後，內華達州政府就逐步將要求同住的期限縮短，由最初的半年，慢慢縮短至1927年通過的3個月、以及1931年通過的6個星期，辦理離婚頓成為了雷諾的支柱產業。加上1931年內華達州政府亦通過將賭博合法化，頓時為雷諾帶來了重大的經濟效益。
雷諾 (內華達州) 歷史
2000年代初期，雷諾面對著高速的經濟增長。由於生活成本比起相鄰的加利福尼亞州的大部分地區要低，故此雷諾逐掀起一股房產熱潮，大型的建築工程於雷諾隨處可見。但是，房價亦同時地以幾何級數遞升。雷諾於2006年成為全美國最高樓價的城區之一，但2007年底的美國經濟大衰退連帶導致雷諾地區房市場崩潰，對該地區經濟造成巨大衝擊。
雷諾 (內華達州) 氣候
雷諾地處海拔4,400呎之上的沙漠山谷地。氣候方面則屬於四季分明的温带大陆性气候，不過比起美國的其他地方來說，雷諾是相對溫暖的城市。雷諾的冬季會降雪，不過雪量一般都不會很多。另外，降雨多於冬、春二季，夏季和秋季則非常乾燥，與加利福尼亞州頗為相似。雖然在1990年代開始，雷諾的平均氣溫開始逐漸提高，但都甚少超過攝氏37度或以上。每年七月的氣溫約為攝氏10度至32度，而一月的時候則會降至攝氏零下5度至攝氏7度左右。
雷諾 (內華達州) 教育
雷諾的學校主要分為公立及私立，其中以公立學校為主。雷諾的公立學校屬於瓦肖郡校區轄下，設有十一間高中、以及初中及小學等教育設施。
內華達大學雷諾分校（University of Neveda, Reno，簡稱UNR）是內華達州最古老的大學，大學另設有校區於拉斯維加斯（University of Neveda, Las Vegas，簡稱UNLV）。學校始創於1886年，原先只是預科學院，後期已發展成一所規模完善的大學，提供有礦業工程、農業、旅遊業等課程，更是全美提供巴斯克研究課程的兩所學院其中之一。另外，雷諾另有一座社區大學：特拉基草原社區大學（Truckee Meadows Community College，簡稱TMCC）。
雷諾 (內華達州) 博彩業
在1960年代之前，雷諾曾經是全世界博彩業最著名的城市，但由於拉斯維加斯的急速冒升、美國航空收購了雷諾航空令航班減少、以及加利福尼亞州的印第安博彩的興起，令雷諾的博彩收益急劇下降。一些小賭場相繼結業，而大賭場亦只能以極微的收益勉強維持，特別在冬季的時候，客源就顯得比平常更少。只有在週末、假日以及一些特別日子，雷諾的賭場收益才能有增長。
面臨著旅遊博彩業的重大危機，雷諾舉辦了很多特別活動來刺激產業，包括有車展、小型賽車、保齡球賽事以及熱氣球競賽等，這一系列的活動成功令雷諾的旅客數字逐漸回升。
雷諾的賭場还经常举办大型的文艺演出。包括梅艳芳、梁咏琪和鍾嘉欣等人在内的国际知名艺人都曾在雷諾举办过演唱会，主要观众来自附近的加州。
雷諾 (內華達州) 運動展業
雷諾的運動產業尚稱發達。內華達大學雷諾分校的所屬體育部門以內華達狼群隊為名，數次參加了籃球及美式足球等美國NCAA所舉辦的賽事，並取得不錯的成績。其他職業運動組織包括籃球NBDL下的雷諾大角羊、以及棒球3A小聯盟太平洋海岸聯盟下的雷諾王牌隊。
雷諾 (內華達州) 舊區復興
由於舊城區有很多小型賭場結業，這些賭場的遺址就成了空置的樓房。這亦吸引了一些其他州份的地產發展商將這些空置的建築物購入，再將之重建為公寓。
另外，由於舊城區的維吉尼亞街（Virginia St.）的噪音和交通問題日益嚴重，當局遂成立一個名為雷諾溝道計劃 （页面存档备份，存于）（Reno Trench Project，簡稱ReTRAC），將一些現存火車軌道重建，並安排火車軌道建於街道之下，此舉令居民的生活得到改善，亦改善了舊城區於旅客心目中的形象。整個計劃已於2005年11月22日完成。
雷諾 (內華達州) 人口
根據2000年的人口普查，雷諾常住人口約為180,480人，分佈73,904戶及41,681個家庭內。人口密度約為每平方公里1,008.3人，另每平方公里則有443.9個居住單位。膚色人種分佈則主要為白人，佔77.46%，非裔美國人佔2.58%，印地安人口為1.25%，來自太平洋島國的人種佔0.56%，亞裔人佔5.29%，混血人種佔3.6%，19.18%為拉丁裔人，而其他人種則共佔9.26%。
73,904戶當中有27.6%的是與18歲以下小童同住的，40.5%為夫婦同住，10.6%為未婚女性當家，43.6%獨居或為非家庭成員同住。每戶平均組成人口為2.38人，而每個家庭的組成人口則為3.06人。
年齡分佈方面，18歲以下人口約佔23.2%，11.4%則為65歲以上人士。年齡中位數為34歲，人口分佈上男性比較多，平均每104個成年男性才有100個女性。
每戶年度入息中位數為40,530美元、家庭年度入息中位數則為49,582美元。男性的入息中位數比女性的高，分別是33,204美元對26,763美元一年。全個城市的個人平均收入為22,520美元，當中12.6%的人口生活於貧窮線之下。
舞台
舞臺是在剧院中为演员表演提供的空间，也指进行某种活动的场所，它可以使观众的注意力集中于演员的表演并获得理想的观赏效果。舞臺通常由一个或多个平臺构成，它们有的可以升降。
舞台 舞台的类型
镜框式舞臺是指观众位于舞臺的一侧，而舞臺的其余侧面被物体遮挡，以供演员和技术人员做准备工作。
伸展式舞臺与镜框式舞臺的区别在于，主舞台大部分向前突出，伸向观众席，这一部分的三面都暴露给观众。直至十七世記前，所有西方劇場，例如古希臘劇場，沙士比亞的环球剧场等等都是用伸展式舞台。
圆环形舞臺是指观众位于舞臺的四周。通常圆环形舞臺位于剧场的中央。观众可以近距离地欣赏表演。例如演唱會的四面台
廟會
廟會，又稱為廟市或節場，是指在寺廟附近聚會，進行酬神、競技和表演等的活動，是漢字文化圈傳統的节日慶典。现代庙会主要在神明聖誕期间举行。
以进香为主的有时称为香会，以表演为特色的有时称为赛会、过会、出会。
廟會 歷史
庙会是東亞传统的节日形式之一，反映着民众的心理和习惯。從名稱即可得知廟會这一風俗與宗教活動有著密切的關係，它是伴随着民间信仰活动而发展、完善和普及起来的。它的渊源，可以一直上溯到古老的社祭。
最初的庙会起源于远古时代的宗庙社郊制度。为了求得祖先及神灵的保佑，先民们选择了在宫殿或房舍中通过供奉与祭祀的方式，与之进行对话。每逢祭祀之日，为渲染气氛，人们还会演出一些精彩的歌舞，即社戏，也称庙会戏，庙会便由此形成。
与其它民俗一样，庙会是社会发展的产物，而随着社会的发展能够体现出时代的色彩。在秦代时期，庙会的内容仍然单一而稳定，即祭祀祖先与神灵。在西漢时期，道教開始初步形成。庙会受到了宗教信仰的影响，内容开始出现了多元化的色彩，各种习俗也开始初步形成。如《西京杂记》一书中，描述了当时的祠庙祭祀习俗：“汉制宗庙，八月饮酎，用九酝，太牢”、“京师大水，祭山川以止雨，丞相御史二千石，祷祠如求雨法”。书中京师是指长安一地，从中可以管窥中原地区庙会文化的基本内容。
廟會 歷史
东汉时期，佛教开始传入中国。与此同时，道教也已逐渐成形。两教之间展开了激烈的竞争并相互影响。
两晋时期，社会动荡，政治黑暗，使得原本较为兴盛的儒教开始衰落。饱经战乱和欺压的百姓，与政治遭受压抑的名士纷纷皈依佛教或道教。而佛教又有了水路传经，随着理论的相关深化，佛道二教都获得了较大的发展并开始系统化。在南北朝时各自都已站稳脚根。
六朝以後，佛教寺院，道教宮觀日漸增多，於是附於佛寺、道觀的廟會也就逐漸興盛了起來。北魏時佛教盛行的“行像”活動就是如此。所謂“行像”，是把神佛塑像裝上彩車，在城鄉巡行的一種宗教儀式。北魏孝文帝太和九年（公元485年）遷都洛邑後，每年釋迦牟尼佛誕日都要舉行佛像出行大會。佛像出行前夕，洛陽城內各寺院都將千餘尊佛像送至景明寺。沿途寶蓋幡幢，音樂百戲，諸般雜耍，非常熱鬧。
唐朝宋代以後廟會的迎神、出巡大都是這樣沿襲和發展。并渐次推廣到四川、湖廣、西夏各地。
廟會 歷史
到唐宋時期，两教均達到了全盛時期，对社会产生了空前的影响。名目繁多的宗教活動出現了，如聖誕慶典、壇醮齋戒、水陸道場等等。其後在宗教儀式上慢慢加了娛樂內容，如舞蹈、戲劇、出巡等等。這樣，不僅吸引了信眾，更讓其他非信徒願意參觀。
佛教文化出现空前的大影响，甚至成为统治阶级文化及政治生活中最重要的内容，无论是南方还是北方，佛教庙寺林立，石窟大兴，佛事盛行，崇佛成为民间信仰的主流，佛事渗入庙会，使庙会文化呈现出更大的宗教特征。
元朝以藏传佛教为国教，其他宗教均受到打压，佛道之间矛盾激化并引发辩论，行像之风开始衰落。
明代时期，许多庙会已经开始向市集的性质上转变。《帝京景物略》說北京都城隍廟的廟會，六成的人是游賞、观光，三成的人是购物，真正到城隍廟朝拜的人只有一成。
到了清代，庙会已经分为所谓的“多内涵型庙会”与“迎神赛会”。前者在宗教、娱神的同时有游乐等活动，而后者则是把神像抬出庙外巡行，是没有集市但有表演的庙会，如北京妙峰山庙会。同时也有部分地方无庙有市而也称庙会，如北京著名的厂甸庙会，这些也统称之为庙会。
廟會 演变
早期的廟會僅是一種隆重的祭祀活動，而后来原屬於民間信仰的酬神活動，紛紛與佛道两宗教互相結合，使庙会成为重大的宗教节日活动。但同時，在各地方不同的廟會上，亦有祈子、祈福求財、求醫祛病、卜問吉兇等活動。隨著經濟的發展，廟會就在保持祭祀活動的同時，逐漸融入集市交易活動，會有商人販賣民間玩具和小食，使這些活動中的商貿氣息隨著群眾性、娛樂性的加強而相應增加，因此廟會又稱為廟市，成為中國市集的一種重要形式。後來又在廟會上增加娛樂活動，如雙簧及高蹺等。自此逛廟會成了人們过年不可缺少的活動。