hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
源義經 生涯
由於靜御前在山中被捕，吉野山的僧兵們知道源義經一行必藏於山中。僧兵們唯恐得罪源賴朝，招致大軍前來征討，於是決議上山捉拿源義經。僧兵們擊鼓為號，開始糾集。弁慶聽到鼓聲有異，下山窺探，果見僧兵披甲帶刀，急忙回報。源義經認為僧兵熟諳山勢，戰不可勝，便準備轉移陣地，逃往別處。此時源義經四天王之一的佐藤忠信心知戰不能勝，逃亦難免，決定捨身殿後，保主脫險。源義經知道佐藤忠信心意已決，想起了在屋島之戰為己犧牲的佐藤繼信，有感今日一別即為死別，無言悽然訣離。佐藤忠信帶著幾個自奧州出征以來僅存的忠勇部將，伏擊追擊而來的僧兵。佐藤忠信與僧兵大將橫川覺範展開死鬥，最後斬覺範，梟其首，僧兵見狀驚恐，鳴金自退，然而佐藤忠信的部將已盡皆陣亡。佐藤忠信後來獨自潛回京都堀川御所，被北條時政守軍發現，激戰之後壯烈自刃身亡。
逃離吉野山後，源義經一行在奈良和京都的山野間四處躲藏。源義經明白如此下去不是長久之計，亦無再起之日，於是決定投奔當年鼎力相助，猶如再生之父般的奧州鎮守府將軍藤原秀衡。1187年2月，源義經帶著正室鄉御前及家臣們喬裝成勸募重建東大寺的苦行僧，踏上千里迢迢的旅程。
為了避開關東森嚴的戒備，源義經一行進入越前，取徑山險路難的北陸道。然而通緝令早已佈達五畿七道，源義經一行在加賀的安宅關（）引起守將富樫左衛門的懷疑，富樫左衛門要求偽裝成勸募僧侶的源義經一行把「勸進帳」（香油錢的帳冊）拿出來檢查。據說此時膽大心細的弁慶急中生智，隨便呈上一份毫無關係的書卷，佯稱是勸進帳，並鼓動三寸不爛之舌瞞過了富樫左衛門。富樫左衛門打量了弁慶身邊的源義經後仍覺有異，弁慶便故意對源義經大喝：「皆因汝似判官，屢引禍端！」然後拿錫杖重重地打了源義經。弁慶逼真的演技徹底瓦解了富樫左衛門的心防，富樫左衛門心想：「豈有家臣妄為如是，必非判官也。」於是予以通關放行。即便是萬不得已下冒犯主君，弁慶仍感到十分愧疚，離開關所的視野後不覺淚流滿面，向源義經下跪請罪。源義經說：「此乃天神相助，託卿機智形之，保吾等脫險，感激不盡。」主從相視而泣。
歷經重重險阻及考驗，源義經一行終於抵達奧州平泉。如父親般的藤原秀衡仍舊給予源義經大力援助，並安排源義經在高館（又稱衣川館）駐居。得知源義經投奔奧州的源賴朝開始文攻武嚇，但藤原秀衡不為所動，以不惜一戰的決心力拒源賴朝的引渡要求。源賴朝暗忖藤原秀衡實力可畏，只得按兵不動，從長計議。
儘管源義經在藤原秀衡的情義庇蔭下得以安身，但造化弄人，好景不常，1187年10月29日藤原秀衡即因病逝世。這對源義經而言是莫大的打擊，源義經自謂：「喪親之痛猶未過之。」雖然藤原秀衡臨終前再三叮囑其子藤原泰衡、國衡、忠衡務必同心協力對抗鎌倉幕府，並以主君之禮侍奉源義經，然而在老謀深算的源賴朝不斷地威脅利誘下，藤原一族與源義經之間的關係漸漸產生了變化。
1188年3月29日，後白河法皇派遣欽差前往平泉傳達征討源義經的院宣。雖然藤原一族仍猶豫不定，意見分歧，但由於參謀藤原基成（藤原泰衡的外公）為公家貴族之後，素與朝中公卿相善，因此朝廷方面仍有不少公卿庇護藤原氏。10月12日，源賴朝遣使警告藤原一族若不征討源義經則將獲罪株連，幕府已準備自行發兵伐罪。11月，陸奧、出羽国司等也接獲院宣，開始對藤原一族施加壓力。1189年2月22日，源賴朝要求後白河法皇下旨征討藤原一族及解除沆瀣一氣的朝中公卿職務。2月25日，源賴朝開始做戰前準備，再度遣使探查平泉方面的虛實。3月22日，源賴朝再次催促朝廷下旨討伐藤原氏。家督藤原泰衡為了挽救逐漸陷入孤立無援的藤原一族，終於決定討伐源義經。
4月30日清晨，藤原泰衡命家臣長崎太郎率500騎突襲高館，義經家臣們發現後迅速迎戰：慶、伊勢三郎、增尾十郎、片岡八郎、鈴木三郎、龜井六郎、鷲尾三郎、備前平四郎等8人固守玄關大門，喜三太爬上屋頂，以窗板為盾，拉弓搭箭狙殺敵軍。源義經則以戰死於藤原泰衡的家臣手下為恥，不願出戰，獨自進入佛堂中誦經，做自盡前的準備。源義經的家臣們為了保護主君能平靜赴死，抱著必死的覺悟，捨命決戰，各自斬殺多人後壯烈戰死或自刃。傳說慶見大勢已去，入殿向正在誦經的源義經訣別，相約黃泉路上為伴，隨後重返戰場，揮刀如舞，人馬無別，頓時血霧瀰漫，遍地屍骸。敵軍近戰不得，於是弓手盡出，萬箭齊發，剎那間慶身上插滿羽箭。但慶仍不見死態，長刀亂斬，狀貌駭人。突然，慶大刀一收，宛如佛教的仁王（護法金剛）塑像一般傲然而立，嘴角似笑未笑，身軀則不動如山。敵軍未知慶生死，一時間亦無人敢上前探查。後來慶被一匹馬撞倒，眾人方知慶早已身亡（此即著名的「慶立往生」）。
誦完經的源義經回到寢室，手刃鄉御前與4歳的女兒龜鶴御前後引刀自裁。源義經波瀾萬丈的31年生涯以悲劇落幕。
源義經死後，首級由藤原泰衡之弟藤原高衡護送到鎌倉，軀體則被葬在判官森（今宮城縣栗原市栗駒沼倉）。6月13日，和田義盛與梶原景時在腰越驗首，然後將首級葬在藤澤的白旗神社。
討伐源義經後的藤原一族仍未得安穩，首先藤原泰衡之弟忠衡認為此舉違背了父親藤原秀衡的遺命，反對藤原泰衡向幕府屈服。因此6月26日，藤原泰衡襲擊藤原忠衡居館，殺了藤原忠衡。冷酷無情的源賴朝則在利用完藤原泰衡後，宣稱藤原一族窩藏欽犯，罪無可逭，7月19日親率大軍北上征伐。藤原泰衡焦慮辯解，稱：「往日種種皆先父秀衡一人獨斷，今已依麾下之命誅殺義經，泰衡但有功無過，何以致罪？」
藤原泰衡仍未明白源賴朝志在天下，豈容藤原氏據地自恃。藤原泰衡在源賴朝大軍到達前就先縱火燒毀居館，棄城北逃。9月3日，藤原泰衡為部下河田次郎所弒，首級於9月6日送達源賴朝本陣，之後葬於藤原氏祖墳中尊寺金色堂。數代雄霸一方的藤原氏在源義經死後不到半年即家破人亡，為這齣歷史悲劇的末尾更平添幾許唏噓。
源義經 研究
一般認為源義經因為是源義朝的第九子因而通稱「九郎」，但據《義經記》記載，源義經實際上為第八子，因為顧忌曾與父親敵對的叔父「鎮西八郎」源為朝所以才改稱「九郎」。不過《義經記》記載的兄弟人數及順序有誤，所以一般都不採信此說。
源義經共有8位同父兄長，其中6位為異母，2位為同母。同父姐妹人數則未詳。
母親常盤御前被平清盛納為侍妾後，生了一個妹妹廊御方。後來常盤再轉嫁公卿一条長成，又生了一個弟弟一条良成。
源義經本人則生有二女一男。
「義經四天王」是後世對源義經4位主要家臣的合稱，但無定說，有以鎌田盛政、鎌田光政、佐藤繼信、佐藤忠信為四天王的說法，也有以武藏坊慶、伊勢義盛、龜井重清、常陸坊海尊為四天王的說法，還有代以駿河清重、片岡弘經等人的說法。
關於源義經的容貌，由於同時代人物的著作及記述中皆未有客觀描寫，也沒有生前畫像傳世，所以後世只能憑藉想像及其親族畫像來推測。
源義經 研究
在《義經記》中，描述義經美貌如女。而《平家物語》中記載源義經的容貌為：「蒼白的暴牙矮子」。約莫同期成書的《物語》中則僅記載源義經的母親常盤為絕世美女，父親源義朝為威嚴穩重的美男子。《源平盛衰記》中描述的源義經則為皮膚白皙、個子嬌小的美男子。
至於源義經的身高，若用大山祇神社中供奉著源義經的甲冑推估，其身高約150公分左右。但由於此甲冑來源並沒有根據，所以並無法證實。由於義經在源氏的勝利中扮演了關鍵角色，在當代來說是傳奇般的存在。理所當然的，對於傳奇人物的外貌，不論好或壞的傳聞都會被廣大流傳。
後來在江戶時代的猿樂（現稱能）及歌舞伎中，源義經的容貌則為俊美的貴公子形象。
由於源義經燦爛而又悽涼的人生際遇令聞者無不嘆息，同情之情油然而生，因而在日本產生了一句成語：「判官贔屓」，即指這種惻隱之心。對源義經不捨的心情往往轉化為期待，於是關於源義經的各種奇幻傳說遂越來越多。
源義經 研究
《義經記》是記載源義經事蹟中最主要的一部，其中也包含了不少言過其實的傳奇。最有名的當屬與慶在五條大橋上的決鬥及衣川館之戰時慶忠勇護主而亡的「慶立往生」。此外，書中記載源義經藉由陰陽師鬼一法眼女兒的相助而盜得傳家兵書《六韜》、《三略》，因而日後得以屢屢出奇制勝的傳說也十分有名。在這個傳說中特別強調了《六韜》中的《虎之卷》，使得「虎之卷」後來在日本成為「成功之路必讀之書」的同義詞。
因「判官贔屓」轉化而成對接受事實的抗拒，以致後來主要產生了2種源義經未死論的觀點：
此說最早可能源於室町時代出現的「御曹子島渡」此一故事。「御曹子島渡」是記載源義經在初次投奔奧州並北渡到當時稱為「渡島」的北海道時的種種奇遇。此故事隨著後來北海道的開發及對當地原住民愛努人的了解加深而有了更加穿鑿附會的演變，甚至有源義經成為愛努王之說。
此說的原型最早生於江戶時代。當時有一謠傳繪聲繪影，聲稱在乾隆帝的御文中曾出現「祖傳朕之先祖本姓『源』，諱『義經』，世出『清和』，故國號『清』。」一語，並說在《金史別本》（此為日本人偽作）中記載12世紀金朝盛世時有一名為「源義經」的大將。
源義經 研究
原傳說由曾旅日的德國醫生菲利普·弗蘭茲·馮·西博爾德（Philipp Franz von Siebold）記載於其著作《日本》中，後來在倫敦留學的日本學生末松謙澄以其為藍本發表了畢業論文《義經再興記》。
到了明治時代，日本積極維新洋化，向海外擴張帝國疆域，特別是物產豐饒的滿洲更是其眼前明珠，在這種背景下，上述傳說進一步演化而為「成吉思汗說」。
大正年間，曾留學美國哈佛、耶魯大學並取得博士學位，後來成為牧師，人稱「愛努族救世主」的小谷部全一郎，他在北海道致力於解決原住民愛努人相關問題的同時也聽聞了愛努人所信仰的神祇「」即為源義經的說法，引起了他的好奇。為了調查傳說的真相，小谷部蒐集了許多資料，其中也包括了源義經西行蒙古之說。於是他前往滿洲、蒙古實地調查，在1924年出版了《成吉思汗就是源義經》（）一書。該書由於正符合當時帝國主義的擴張思潮而成為暢銷書，成吉思汗說也迅速廣為人知。書中所提出的推論依據主要有二：
一般認為成吉思汗說純屬穿鑿附會，不足採信。
日本元服礼
元服礼是日本奈良时代以来男子成人礼意思，「元服」是冠禮的別稱。
日本元服礼 概述
“元”是头的意思，“服”是穿的动词意思。解释为“头戴帽子”,也有戴帽子和初次戴帽子的意思。公卿家女子成年时衣冠礼是用裳着这个词。
依日本禮制，男子十五成年，行元服之禮。將美豆良髮型解開，束成髮髻，戴上幞頭，並除去童子服，用成人之服飾。公卿子弟一般在此時會蔭襲位階，故同時穿上束帶。
武士家庭元服时由乌帽子亲将乌帽子交给元服者，两人之间就建立了義父子关系，元服者会一直受到乌帽子亲的庇护，一般乌帽子亲都是选家中最有权势的人。
西班牙國王盃
西班牙冠軍–國王陛下盃（西班牙語：），通称國王盃（）或西班牙盃，是西班牙一項每年舉辦的淘汰制足球賽事。賽事開辦起因於皇家馬德里前主席卡洛斯·帕德羅斯提議舉辦一項足球賽事以慶祝西班牙國王阿方索十三世登基，而於1902年舉行首屆比賽。
西班牙國王盃 历史
賽事最早叫做“马德里市议会盃”（），1905至1932年間稱為“阿方索十三世盃”（），在西班牙第二共和國期間則稱為“共和国总统盃”），简称“西班牙盃” （），在佛朗哥執政期間又改稱為 “大元帅阁下盃”（） ，简称“大元帅盃”（)。
MMR神秘調查班
《MMR神秘調查班》（日語：）是日本漫畫，作者為石垣雄規。1990年至1999年於講談社《週刊少年Magazine》上不定期連載，單行本全13卷。
MMR神秘調查班 概要
故事改編自真人真事， 主角為《週刊少年Magazine》的編輯們所組成的MMR〔Magazine Mistery Reportage〕。隊員包括紀林（隊長）、繩矢、田中、池田、都丸五人。另外，一位自稱查理的海外隊員也曾於作品出場。
起初故事為MMR成員收到各方讀者來信，從而對一些超自然現象以科學的角度作調查和解釋，但故事發展到以諾史特拉達姆斯的預言詩為主線時，他們逐漸揭發出政府和謎之組織的陰謀，模式類似科幻電視劇集X檔案。
從1996年4月開始到同年的10月，MMR被拍成真人版電視特攝片集《MMR未確認飛行物体 （页面存档备份，存于）》。在劇中，《週刊少年Magazine》被改為《超級雜誌》，主角由原創角色踝透（中山秀征）擔任。
在GTO的第27和28話中，MMR也有登場，調查在日本各地電視廣告出現的野村朋子。
在1999年MMR完結之後， 漫畫作家城不二也於2003年在同一本雜誌的第32,33期再次連載MMR漫畫，可是隊長已經變為ミウラ，而其他隊員亦變成新面孔。
MMR中的隊員紀林、繩矢、田中、池田和都丸乃根據現實中的編輯們作為參考，現在全部人都在各處活躍著。
MMR神秘調查班 主要登場人物
MMR隊長。出生於196x年7月22日。身高182cm，體重77kg，血型o型。視力右眼為0.2，左眼0.1。IQ達170，懂日語、英語及法語。精通於解釋超自然現象及諾史特拉達姆斯預言，不管是什麼題材，總會跟大預言扯上關係。該人物乃是以《金田一少年之事件簿》的原作天樹征丸（本名樹林伸，きばやし しん）為藍本。
MMR「副隊長」。在某種情況下會被任命為臨時隊長，是唯一會質疑和反駁紀林的人。
MMR神秘調查班 出版書籍
MMR神秘調查班
新世紀啟示錄 MMR Resurrection【神秘調查班】（）
新生MMR迫りくる人類滅亡3大危機！！
加里·斯奈德
加里·斯奈德（英語：，1930年5月8日—），美国诗人（常与垮掉的一代联系在一起），随笔作家、演说家，他还是环保活动家，常被看作「深層生態學的桂冠詩人」（poet laureate of Deep Ecology），这个角色反应了他在佛教精神与自然中的投入。作为一名社会评论家，斯奈德的观点与刘易斯·芒福德、阿道斯·赫胥黎、卡尔·海丝、奥尔多·利奥波德和卡尔·波兰尼等人有一些共同点。斯奈德还是一位获奖作家，并在加利福尼亞大學戴维斯分校任教多年，另外斯奈德还曾在“加州艺术委员会”任职。
加里·斯奈德 早期生活
斯奈德生于旧金山，双亲是哈罗德、洛伊丝·斯奈德。在大萧条后，家庭陷入贫困，于是举家搬迁至华盛顿州的金县，当时斯奈德只有两岁，他们在那里经营乳制品以及松木板。十年后，他们又搬往俄勒冈州的波特兰。在华盛顿州的十年期间，斯奈德注意到了海岸沙利希 (Coast Salish)的居民，并逐渐对美国的原住民，以及他们与自然的传统关系，产生了兴趣。
后来父母离异，斯奈德及其妹妹由洛伊丝抚养，洛伊丝当时是一名新闻记者。斯奈德小时候还当过送报童。在他十几岁时，就成为野营顾问，并与Mazamas俱乐部成员一起登山。
加里·斯奈德 早期生活
1947年，斯奈德作为奖学金生进入里德学院学习。在那里他结识了菲利普·惠伦和卢·韦尔奇，并一度成为室友。斯奈德还花了一个夏天时间当水手，1950年代中期，他也曾有类似的尝试。这样他不仅赚到了钱，还在港口城市领略到了其他文化，另外还使他对海洋以及水圈有了更多的接触。1951年，斯奈德毕业，获得人类学与文学的学士学位，在随后的夏天中，斯奈德在沃姆斯普林斯印第安保留地 (Warm Springs Indian Reservation)从事原木檢尺 (timber scaler)的工作，这段经验成为他早期诗歌 (包括"A Berry Feast")的素材，后来结集出版为"The Back Country"。在接下来的一年中，斯奈德当上了国家公园的防火哨员。另外，他还知道了佛教的一些基本观点，通过艺术，特别是水墨画，斯奈德还对远东地区对待自然的传统态度有所认识。而后，他前往印第安纳大学，继续学习人类学，在那里斯奈德开始学习打坐，但一个学期后，他就返回了旧金山，去追寻诗人之梦 ('sink or swim as a poet')。
加里·斯奈德 垮掉的一代
回到旧金山后，斯奈德跟沃伦住在一起，沃伦引起了他对禅宗的兴趣。斯奈德阅读了不少铃木大拙的著作，而后他决定不再继续人类学专业，1953年，他转投加利福尼亚大学伯克利分校，学习东方文化和语言。夏天，斯奈德就继续到森林中工作，他还曾在优山美地国家公园当过开路工。1955年，他与杰克·克鲁亚克在米尔谷的一座小屋中住了数月。斯奈德还在“美国亚洲研究学会”作过旁听生，当时那里有長谷川三郎、艾伦·瓦茨等人任教。
艾伦·金斯堡根据肯尼斯·雷克斯雷斯的推荐，找到了斯奈德。这段岁月后来成为凯鲁亚克小说《达摩流浪者》的素材。雷克思罗思早期小说的主人公，有的是酒神狄俄倪索斯式的，喜欢带点混乱的生活，而不是按部就班式的。当时垮掉运动 (Beat Movement)中的大部分人，都是城市背景，而作家如金斯堡、凯鲁亚克等人，则发现了来自乡村的斯奈德，他有手工劳动的经验，对田园的事物感兴趣，相比而言，就显得给人耳目一新的感觉。劳伦斯·弗林盖蒂将斯奈德比作“垮掉的一代”中的梭罗。
加里·斯奈德 垮掉的一代
1955年10月13日，斯奈德在旧金山著名的Six Gallery朗诵诗歌"A Berry Feast"，这被认为是旧金山文艺复兴的宣告。这也标志着斯奈德首次踏入Beats行列，虽然他原来不是纽约圈子里的成员，但由于肯尼思·雷克思罗思的缘故，也参加了进来。
根据凯鲁亚克《达摩流浪者》的描述，年仅25岁的斯奈德已经认为将来自己可以在未来的东西方对话中，占有一席之地。斯奈德的第一本著作"Riprap"(砌石)，出版于1959年，讲述了他在优山美地做森林守望者时的经历。
加里·斯奈德 在日本
Beats中的一些人，如菲利普·沃伦，对禅宗感兴趣，但斯奈德在这方面更加专业。1956年到1968年，斯奈德在日本实地修学，先后在京都的相国寺、大德寺参学，最后又跟其他人在诹访之濑岛上的小火山岛居住过一段时间。他先前所学的汉语写作，使得他可以进一步学习禅宗 (源自中国的唐朝)，乃至在日本期间，开展实施更加专业的计划。
斯奈德后来决定不再做和尚，最后打算回到美国推动佛教的发展。他后来与美国诗人茱安‧凯格(Joanne Kyger)结婚，她在日本就跟他生活在一起。
加里·斯奈德 在日本
1958年秋，斯奈德将自己翻译的24首中国唐朝僧人寒山子的古诗，在《常青评论》(Evergreen Review)杂志上发表。另外，斯奈德还出版了自己1950年代中期以来的一些诗集，如"Myths & Texts"（1960年，神话与经典）、"Six Sections from Mountains and Rivers Without End"(1965年，山水无尽之六章)，后面这本是一个项目，一直到1990年代他才完成。 他的诗歌主要题材有自然环境、自己的经历，特别是各种工作的体验，如伐木、防火哨员、文献翻译、木工等等，展示自己"在路上"的生活。
在日本期间，斯奈德不仅在寺院中修学禅宗，还开始了修验道，这是日本一种古老的泛灵论。1960年代初，他跟妻子茱安，以及艾伦·金斯堡，前往印度旅游数月。他们回来后不久，斯奈德与茱安离婚。
斯奈德继续自学，涉猎范围包括地形学以及林业。这些兴趣在他的随笔、访谈，以及诗歌中，或多或少都有体现。
有一段时间，斯奈德与拒绝接受传统规范而返土归田运动的一群人(the Tribe)，住在諏訪之瀨島上(位于中国东海的琉球群岛中)，他们在海滩上拣东西，包括一些可食用的植物，另外还捕鱼。在海岛上，他与上原麻纱 (Masa Uehara)结婚，他们后来有了两个儿子。
在斯奈德1968年的诗集"The Back Country"中，收录了十二年来的诗歌。1960年代末，他们夫妇带着他们的第一个儿子搬回了旧金山湾区，一年之后，第二个孩子接着诞生了。随后他们搬到了乡间，位于加利福尼亚北部的内华达山脉的山林中。
加里·斯奈德 以后的生活及写作
1969年出版的"Regarding Wave"，由于曾经的离别，诗歌被赋予了更多的感动。在斯奈德1960年代末期出版的诗歌中，讲述家庭、朋友、社区的内容，占了更多的比例。1970年代，斯奈德继续创作了许多诗歌，许多反映了他原来在美洲大陆生活岁月，以及后来参加"返土归田"运动的经历。1974年，斯奈德出版的《龟岛》(Turtle Island)，书名源自土著居民对北美大陆的称呼，该书获得了1975年度的普利策诗作奖。
加里·斯奈德 以后的生活及写作
斯奈德写了一系列随笔，来阐述他对于诗歌、文化、社会经验以及环境的观点，这些著作包括Earth House Hold(1969年，大地家族)、The Old Ways(1977年，老式)、The Real Work(1980年，真活)、The Practice of the Wild(1990年，荒野实践)、A Place in Space(1995年，太空地方)以及The Gary Snyder Reader(1999年，加里·斯奈德文选)。1979年，斯奈德基于自己在里德学院时的论文，出版了He Who Hunted Birds in His Father's Village: The Dimensions of a Haida Myth(谁在父亲的村中捕鸟：海达神话探析)。而他在1960年代中期前往印度旅行的日记，则于1983年以题为Passage Through India(通行印度)出版。
加里·斯奈德 以后的生活及写作
从1960年代开始，在各种访谈以及介绍他的文章中，斯奈德提供了许多精神食粮，他兴趣广泛，包括文化、自然史、宗教、社会评论、当代美国、乡村生活实践，以及对于文学的观点，在他的作品中，都得到了充分的展现。例如在1967年，他们在“San Francisco Oracle （页面存档备份，存于）”（当时的一个地下刊物）参加的一个圆桌讨论中，斯奈德的好友艾伦·瓦茨提出了人口爆炸带给世界的问题，斯奈德对此认为，“随着观念的转变，目前在西方社会已初见端倪，将导致未来的富足社会中，人们会自觉地降低人口数量”。他的这个预言现在正被逐渐证实。
加里·斯奈德获得了"Poetry"期刊的1968年度莱文森奖 (Levinson Prize)，同年还获得美国古根汉学者奖。
在1980年代以及1990年代，斯奈德在公开的演讲、随笔中，发表了许多这类观点，有的是在主要的户外杂志、环保期刊上发表，而后汇集成书。
加里·斯奈德 以后的生活及写作
1985年，斯奈德成为加利福尼亚大学戴维斯分校的写作课程的教授，在那里，他开始影响新的一代作家，对远东着迷。1986年，斯奈德获得美国诗歌协会的雪莱纪念奖 (Shelley Memorial Award)，1987年加入了美国艺术暨文学学会。
随着斯奈德参与环保议题，以及教学事宜，在1980年代的大部分时期，以及1990年代初期，他似乎从诗坛走开了。终于在1996年，他出版了完整的Mountains and Rivers Without End(山水无尽)，该书揉合了感情与叙述，对栖息于星球的一角，充满了赞美，该书成为他的代表作，也成了返土归田的总结，以及诗意的象征。这部著作的创作起始于1956年4月8日，跨越了40年时间，目前已经被翻译成日语、法语等多种语言。斯奈德因此获得了1996年度的博林根诗歌奖 (Bollingen Prize for Poetry)、洛杉矶时报的罗伯特·寇什终身成就奖 (Robert Kirsch Lifetime Achievement Award)、Orion Society的约翰·海伊奖，以及1997年度“山川平原书店联盟”(Mountains & Plains Booksellers Association)的诗作奖。
2004年，斯奈德出版了Danger on Peaks(高处不胜寒)，这是他二十年来的新诗合集。
加里·斯奈德 斯奈德的诗作
斯奈德的诗作风格恬淡，而又以形式多样著称，他一般不追求刻意的押韵。格林· 马克斯韦尔对他的诗歌，作了如下评价：“关爱并尊重原住民，荣誉属于大地，从喧嚣的城市与工业中，寻求脱身，经由过去、沉思、社区、平静亦或苦行”。
斯奈德对美洲原住民（即印第安人）及其对于自然的态度与做法，总是充满兴趣，实际上他们的方式，也跟斯奈德产生了共鸣，这也一定程度上影响到他后来修学佛法，以及参与修验道等。斯奈德在年轻时善于写作，并对一些作家，如大卫·赫伯特·劳伦斯、 威廉·巴特勒·叶芝，以及一些中国古代的诗人，如唐朝僧人寒山子，相当地倾慕。另外威廉·卡洛斯·威廉斯对斯奈德早期出版的著作，也产生了相当的影响。
加里·斯奈德 斯奈德的诗作
“我个人一直致力于生态、神秘主义、史前史，以及一般系统论之间的连接交流”，斯奈德在一次访谈中如是说。除去人以外的自然，性在斯奈德的诗歌中，也多有提及。斯奈德结过四次婚。
除去内容与形式，斯奈德对于人类学、土著文化，以及佛教、环境论 (environmentalism)的兴趣，影响到了他对于诗歌的观点。斯奈德常说，他将诗比作工作室，在其间就是学习生于世间。
斯奈德论及诗歌以及一般的人类，需要历经长久的岁月，特别是要面对自己行为带来的后果。他的诗作缩小了自然与文化之间的鸿沟。
加里·斯奈德 斯奈德的浪漫
许多人认为诗歌本身比较浪漫。当然斯奈德的作品中有不少浪漫的味道，这其中除了写诗本身，还有比如，他特别热爱荒原大地，以及自然的力量；他对异域文化以及古代的东西，特别感兴趣，乐此不疲；他在生命的历程中，相信直觉的重要性；他对奇妙以及未知的事物，持开放的态度；还对土著居民、原始部落情有独钟，在1970年代的著作中，斯奈德对之满怀同情，他甚至难以想象其中可能会有恶棍、自私者，或者无赖。
马歇尔·麦克卢汉对现代世界重新部落化 (re-tribalization)的预言，包括对于所有恶兆、可能反乌托邦的警告，这些尽管被许多现代知识分子广为接受，但并非斯奈德的预期，及其著作的方向。斯奈德对部落以及未来抱有更正面的理解。
就实际而言，斯奈德的作品中的一些成分，明显平衡了浪漫的意味，比如他对真实的热爱，对人类实践以及能力的赞美，还有身体运动带来的愉悦，对科学的兴趣，以及对职责的反思。
加里·斯奈德 争议
斯奈德被广泛地认为是垮掉的一代中的作家，就像前面提及的，他是在著名的"六号艺廊"(Six Gallery)朗诵的诗人之一，也是杰克凯鲁亚克著名的小说《达摩流浪者》中的人物。一些人认为斯奈德与垮掉的一代的联系，可能被夸大了，他应当被看作是另外倡导旧金山文艺复兴的Wes-Coast group (西岸小组)成员。斯奈德本人对"Beat" (垮掉)的称呼，有一些保留，但并非很抵触。他经常以第一人称，比如用"我们" (we、us)，来谈论垮掉的一代。
下面引自斯奈德于1974年在北达科他大学作家会议上的一段访谈，后作为"The Beat Vision" (垮掉之视角)出版：
“……我从没完全弄清楚"The Beats"的含义，但回想起最初的会面、合作、以及友谊，包括艾伦·金斯堡、我、麦克·迈可勒、劳伦斯·弗林盖蒂，以及不在这里的菲利普·沃伦，已经去世的卢·韦尔奇，还有格雷戈里·科索。对我而言，或者再推己及人 (我其实对格雷戈里没有完全理解，其他人也如此)，内在都有一种批判的气质，我们在许多方面都有共同点，许多年来我们走在各自的道路上……”
加里·斯奈德 争议
“1960年代后期，我们又再次很接近，对我而言，是逐渐走到了一起，艾伦开始对东方思想非常感兴趣，然后是佛教让我们更加紧密；后来因为艾伦的影响，劳伦斯也加入了进来；另一方面，麦克与我失去联系若干年后，再次相逢时，发现原来殊途同归，这现在看来真的很奇怪，也很有意思；劳伦斯后来为政治目的离开了一阵子，我们没人反对，当然这不是我们的关注所在。非常有趣，我们走了不同的路，但发现又都走到了一起；我们都强烈关注环保，批评个人在未来的状况，特别是互相分享诗歌，我们的基本认同尽管是半规定的，但实际上成为背后的动力，即从佛教的心理视角，来看待人性，以及人的潜能”。
加里·斯奈德 注释
^  原文是：Love and respect for the primitive tribe, honour accorded the Earth, the escape from city and industry into both the past and the possible, contemplation, the communal, peace, and the ascetic，全文参考 （页面存档备份，存于）
前30年代
前30年代從前39年1月1日開始，於前30年12月31日結束。
前80年代
前80年代從前89年1月1日開始，於前80年12月31日結束。
前100年代
前100年代從前109年1月1日開始，於前100年12月31日結束。
前100年代 大事记
前105年，苏拉擒获了朱古达，结束了朱古达战争。
前130年代
前130年代從前139年1月1日開始，於前130年12月31日結束。
前190年代
前190年代從前199年1月1日開始，於前190年12月31日結束。
前210年代
前210年代從前219年1月1日開始，於前210年12月31日結束。
前220年代
前220年代從前229年1月1日開始，於前220年12月31日結束。
前230年代
前230年代從前239年1月1日開始，於前230年12月31日結束。
浙江省平湖中学
浙江省平湖中学是平湖市属重点中学，浙江省一级重点中学。
前330年代
前330年代從前339年1月1日開始，於前330年12月31日結束。
前340年代
前340年代從前349年1月1日開始，於前340年12月31日結束。
澳門八景
澳門八景是指澳門特別行政區8個特指旅遊景點，於1992年由澳門8個社團聯合發起評選，從43個澳門旅遊景點中選出的8個。
澳門八景 背景
據清朝《澳門記略》記載，由廣州府第一任澳門海防軍民同知印光任寫的「濠鏡十景」五言詩中，巳抒發了昔日澳門美景的懷念和欣賞。濠鏡十景分別是：南灣浴日、蓮峰夕照、濠鏡夜月、雕樓春曉、三巴曉鐘、青洲煙雨、雞頸風帆、橫琴秋霧、望洋燈火、蘭寺濤光。但因時代變遷，昔日美景有些已不復存在。
在1992年，由澳門楹聯學會、澳門攝影學會、澳門歷史學會、澳門中華詩詞學會、中區扶輪社、澳門美術協會、澳門獅子會和澳門教育文化藝術學會八個社會團體，組成了新的澳門八景評議會。評選以考慮“歷史性、時代性、可觀性和連續性”原則，結果在一年後，從43個澳門景點中選出經共同評議的「澳門八景」。
羅德斯島戰記-英雄騎士傳-
《羅德斯島戰記-英雄騎士傳-》（）是將日本作家水野良創作的奇幻小說《羅德斯島戰記》改編的電視動畫，於1998年4月1日至9月30日在東京電視台播出。
前半改編小說第三本《火龍山的魔龍》，後半改編終章《羅德斯的聖騎士》。播放片尾曲MV之前的一分鐘，附有Q版動畫人物搞笑劇場《歡迎來到羅德斯島！》（）。由於作畫品質低劣的關係，在同好間評價不高；唯一沒變形的只有「永遠的少女」精靈蒂德莉特（）。擔任角色原案的夏元雅人有出其漫畫版本。
另外，原本幫蒂德配音的新山志保因身體不適從19集退出，20集後的蒂德換成野田順子配音（之後新山並沒有從白血病中康復而逝世，英雄騎士傳成了她最後演出的作品）。
羅德斯島戰記-英雄騎士傳- 故事大綱
撼動羅德斯島全境的英雄戰爭已過了五年。馬莫帝國的黑衣騎士亞修拉姆，造訪位於羅德斯島東北部的瑪法大神殿。為了傳說中擁有可控制羅德斯力量的「支配權杖(支配の王錫)」，帕恩與蒂德莉特、弗雷姆王卡修一行人前往魔龍晨曦之星(流星)所棲息的火龍山，和亞修拉姆展開一場激戰。（到第8集為止）
十年後，憧憬帕恩的少年史帕克，已成長為弗雷姆的見習騎士。在偶然的場合下，史帕克撞見馬莫帝國的黑暗妖精入侵王城的藏寶庫，卻無力阻止。為了取回被盜走的寶玉「魂之水晶球」，史帕克與同伴們踏上了追尋黑暗妖精的旅程。旅途中和被命運引導的少女妮絲相遇，並朝神聖王國瓦利斯出發。此時他們還不知道，這趟旅程已變成一場牽扯羅德斯島命運的試煉…。
羅德斯島戰記-英雄騎士傳- 登場人物
中文譯名以傳訊電視大地頻道配音版為主。
第1~8集
第9~27集
羅德斯島戰記-英雄騎士傳- 電視動畫
（歌：坂本真綾、作詞：岩里祐穗、作曲‧編曲：菅野洋子）
（歌：石橋千惠、作詞‧作曲：新居昭乃、編曲：保刈久明）
前700年代
前700年代從前709年1月1日開始，於前700年12月31日結束。
前730年代 重要事件及趋势
晋国曲沃之乱开始，前745年晋昭侯把曲沃（在今中国山西省曲沃县）封给其叔成师。前739年晋大臣潘父弑杀了晋昭侯，迎立曲沃桓叔。晋人发兵攻桓叔，桓叔退回曲沃。晋人共立昭侯子公子平为晋孝侯。
初音島
《初音島》（日語：，簡稱D.C.）是於2002年6月28日由日本CIRCUS製作發行的戀愛冒險類型美少女遊戲，2008年2月14日發行PlayStation 2版，預定發行重製版《D.C. Re:tune》。另外還有漫畫與動畫系列的發行。D.C.為da capo的縮寫，是義大利文的「返始」之意，也是樂譜常用的記號之一。2025年10月30日在Windows、任天堂Switch平台發售重製版《D.C. Re:tune》（D.C. Re:tune ～ダ・カーポ～ リチューン），並追加全新角色「風祈」。
初音島 故事簡介
D.C.～Da Capo～
在初音島有著一年四季都不會凋謝的櫻花，在這擁有魔法的島上，如果許下願望，四季永不凋謝的櫻花樹就會幫人們實現願望。故事描寫普通的中學生朝倉純一與妹妹音夢以及島上許多人身邊發生的故事。
D.C.S.S.～Da Capo Second Season～（動畫版續作）
初音島都變回普通的櫻花，實現人們願望的魔法也消失了……主角朝倉純一的妹妹音夢，離開島上已經兩年了，班上的一些女同學組成了“朝倉後援會”幫助妹妹不在的朝倉幫忙他解決生活上的麻煩。此時，島上卻來了一位意外的訪客－－艾西亞，為了學會“能讓人幸福的魔法”，來尋找多年前與艾西亞的奶奶是好友，傳聞是位偉大的魔法師的純一的奶奶。艾西亞一直想成為能夠幫助他人的偉大魔法師，於是在島上住了下來，希望能請“不會魔法的魔法師之孫”的純一教導他魔法……
初音島 歷史
2001年
2002年
2003年
2004年
2005年
2006年
2007年
2008年
2009年
2010年
2011年
2012年
2013年
初音島 登場人物
所有登場人物的配音員均以電腦遊戲版／動畫版／PS2遊戲版的順序排列（顯示為「-」的是指沒有登場），部分中文譯名是非官方譯名
朝倉純一（，Asakura Jun'ichi）
配音：無配音、能登麻美子（幼年時代）／泰勇氣、高木禮子（幼年時代）／城樹翔（DVD Players Game）
D.C.的主人公。12月28日生，身高168cm，體重61kg。就讀風見學園附屬中學3年1班（動畫D.C.S.S就讀風見學園本校3年2班），座號經常是1號。雖然有責任感和正義感，但很怕麻煩，也很容易放棄。口頭禪是「真累人」。對愛情很遲鈍，雖然受到很多女生（D.C.7人，D.C.P.C.13人）喜歡，但自身並沒察覺。喜歡的食物包括炒麵麵包、松野家牛肉飯和海膽美乃滋飯糰，討厭的食物是香菇。因為雙親被派往外國工作的關係，與義妹朝倉音夢在初音島相依為命。從祖母學習到使用魔法的能力，能在手中變出和果子。也因為魔法能力的關係，經常無意中看到別人的夢。在動畫D.C.S.S.的最後，與音夢結婚。
朝倉音夢（，Asakura Nemu）
配音：鳥居花音／野川櫻／本渡楓
初音島 登場人物
12月28日生，身高155cm，體重37kg，三圍數字是79/53/82。
就讀風見學園附屬中學3年1班。父母早年因車禍喪生及後被朝倉家收養，本名為柏木音夢。與純一同一天出生(出生時間不明，所以實際上是姐姐還妹妹無從得知，她拒絕純一是弟弟)，但稱純一為兄（）。因為身體虛弱，經常發熱，所以純一經常幫她檢查體溫。在學校擔任風紀委員，成績優秀，性格活潑可愛，所以在學校很受歡迎（但是做的菜卻非常難吃）。占有欲和嫉妒心非常重，對純一抱有超越兄妹的感情，見到純一跟其他女生一起會動用暴力鎮壓，不许她们跟自己拥有跟纯一平等爱情。也嫉妒純一跟櫻的關係，將櫻在美國寫給純一的信全部丟掉。
在與純一交往後，因不明原因身體開始不適。不僅時常高燒不退，甚至開始從口中吐出櫻花的花瓣。在後期更遺忘了除了純一以外的人的所有記憶。在自知命不久長後，便事先寄了封遺書到自家住址，而後在學校的頂樓等著純一來找她，為的是滿足想跟哥哥一起上學的這個最後心願。在跟純一告別後，便體力不支的倒下。數日後，純一收到了遺書；
初音島 登場人物
「親愛的兄さん，當你看到這封信時，是春天呢，還是依然是冬天？三餐有沒有正常吃呢，上學是不是又遲到了？我...非常的想念你。雖然看到櫻花，兄さん可能會想起我，不過這種事情，一年一次就行了。我想如果道歉的話，兄さん一定會生氣吧。但我還是要說聲：對不起。這封信很狡猾吧，希望讓兄さん忘記我，卻又希望自己能深深的烙印在兄さん的心中。還記得我們一起看的電視劇吧，我作夢也沒想到，劇中的場景居然會發生在我身上。總之，我想說的是，如果我們真的永遠的分離了，想必兄さん一定會感到遺憾，但是請不要自責，因為跟兄さん在一起的時光，我真的感到很幸福。假如跟櫻花樹許的願望能實現，我希望能跟兄さん再一起，不管幾年，幾十年，即便要讓我下輩子當個櫻花樹我也願意。最後，算我多管閒事，別老想著妹妹，趕快找個女朋友吧。　　　　音夢」。但音夢的身體奇蹟似的康復，在漫畫的最後音夢收下純一的戒指，並前往島外的護校就讀。
動畫D.C.S.S.一開始尚在護理學校實習，於第6集回到風見學園擔任保健員。期間受到艾西亞復活櫻花樹的舉動使得記憶出現障礙，讓跟純一的戀人關係一度回到原點，但最後靠著眾人的幫助之下取回記憶。在動畫的最後，與純一結婚。
初音島 登場人物
芳乃櫻（，，Yoshino Sakura）
配音：北都南／田村由香里／千春
9月4日生，身高140cm，體重31kg，三圍數字是68/51/72。
純一的表姊，住在朝倉家隔鄰，也因此成為純一跟音夢的兒時玩伴。雖然比純一年長，但仍稱純一為「哥哥」（）。是IQ180的天才少女，在美國越級取得植物學博士。歸來後，在風見學園附屬中學3年3班就讀。從祖母莉卡·格林伍德繼承魔法師的能力。D.C.S.S回來時因為魔法解除的關係長大一些，2年前為了純一與音夢之間的種種問題也獲得化解。最後前往美國留學繼續做初音島上櫻花樹的研究。
她是用第一人稱「僕（ボク）（女子通常用「私/わたし」）」作為第一人稱。
由於身為魔法師的關係，與島上的櫻花樹有很大的同步能力，只要自己有任何期望，櫻花樹都會無差別的幫她實現願望，因此導致了音夢生病以及逐漸喪失記憶。最後經由純一的諒解讓心情釋懷後，使用魔法使櫻花樹枯萎。與純一告別後便回到美國研究櫻花樹。
初音島 登場人物
D.C.S.S.中短暫的回到初音島。在不斷的提醒艾西亞魔法是危險的一事卻不見成效，而後見到了艾西亞復活了櫻花樹並且使得大家的記憶出現障礙一事。在最後開導了艾西亞並看著她許願使櫻花樹二度枯萎後，於動畫的尾聲再度返回美國。
D.C.II、D.C.III的重要角色。
白河小鳥（，，Shirakawa Kotori）
配音：日向裕羅／堀江由衣／市之瀨加那
6月20日生，身高157cm，體重41kg，三圍數字是83/55/84（D.C.S.S.時是84/55/84）。
就讀風見學園附屬中學3年3班。因為樣貌娟好、成績優秀和歌聲悅耳而成為校園公認的偶像。除了就讀的風見學園附屬中學外，在本校（風見學園）也擁有高人氣。人氣之高甚至傳說存在著一個非正式的同好會。喜歡甜食、櫻花和橙汁，不喜歡人多的環境、辣的食物和狗。從不凋謝的櫻花樹得到讀取他人內心想法的能力（後因櫻花樹枯萎而消失）。興趣是收集帽子，而帽子也成為小鳥的標誌。因為親戚推薦而加入聖詩隊，故平常也戴著聖詩隊的帽子。
初音島 登場人物
因櫻花樹枯萎使得開始聽不到別人內心想法後，對於自身是否能跟別人，甚至是領養自己的家人們好好相處開始感到害怕。而後在純一的開導下開始勇敢的踏出第一步，並且在姊姊的婚禮上獻唱給予祝福。
於動畫D.C.S.S.擔任朝倉後援隊的一員，在音夢離島後給予生活上的照顧，並且擔任了約6集左右的女主角。後在女主角音夢回島後開始邊緣化成路人。但在最後大家產生記憶障礙時，為最先鼓勵音夢去面對自己內心的人，並幫助兩人重新再一起。
遊戲水夏登場的白河沙耶香是小鳥的表姊，而白河曆則是小鳥的姐姐。
天枷美春（，Amakase Miharu）
配音：春野日和／神田朱未／伊藤美來
3月16日生，身高153cm，體重39kg，三圍數字是78/54/83。
就讀風見學園附屬中學2年1班。在櫻前往美國後，成為純一跟音夢的玩伴。非常喜歡音夢，故常在風紀委員會裡與音夢一起行動。
性格活潑開朗，天真無邪，是很有精神的孩子。也因此有很多朋友，其中是最親的朋友。知道純一跟音夢沒有血緣關係，也常夢見兩人相處。非常喜歡香蕉，已經到達忘我程度。曾自稱「對香蕉的嗅覺超越常人100倍」，也曾自稱是「香蕉國的使者」。
HM-A05
初音島 登場人物
因為美春意外陷入昏迷，身為天枷研究所所長的父親開發的替身機器人同名天枷美春，純一偶然中得知美春是替身機器人的存在後幫忙掩飾。然而因電路負荷造成無法繼續存活，終於在美春康復前結束性命和使命。
水越真子（，Mizukoshi Mako）
配音： 長崎南／松岡由貴／伊駒百合繪
2月14日生，身高154cm，體重40kg，三圍數字是80/55/85。
就讀風見學園附屬中學3年1班。水越萌的妹妹。純一和音夢的同班同學，也是音夢的朋友。有著不服輸的個性和活潑開朗的性格，因此有很多朋友。有著倔強的脾氣，跟純一跟杉並總是吵架。但心裡對純一有好感。與姐姐同屬音樂部，負責演奏長笛。平常跟姐姐一起練習。喜歡姐姐、長笛和咖啡，討厭恐怖片和辣的食物。
水越萌（，Mizukoshi Moe）
配音： 夏野向日葵／伊月唯／鈴代紗弓
10月9日生，身高159cm，體重43kg，三圍數字是87/57/86。
初音島 登場人物
現在就讀風見學園本校1年2班。水越真子的姐姐。性格非常迷糊，喜歡睡覺，甚至連走路的時候也能睡著。參加音樂部，負責木琴的演出。也總是把木琴帶在身邊。專長是裁縫跟遲交作業，也很會煮火鍋。喜歡銅鑼燒，討厭昆蟲（尤其是蟑螂）
在某次車禍中被純一所救，讓她想起小時後，曾也因車禍被一位叫啟一的兒時玩伴所救的事情。啟一因為那次車禍而喪生，但萌在某次睡夢中，見到了啟一，因此認為啟一存在於自己的夢境中。所以時常服用安眠藥讓自己入睡與啟一相見，也因此大家時常見到萌睡迷糊的樣子。最後在純一的鼓勵幫忙下走出傷痛。
杉並（，Suginami）
配音：東慎／岸尾大輔／江口拓也
身高171cm，體重63kg，就讀風見學園附屬中學3年1班。純一和葉的損友，雖然有優越的體能和俊美的外表，性格卻十分鬼怪，經常對真子吐槽而被拳腳相向，不過總是能夠躲開。在校內建設非公式新聞部，有著強大的情報蒐集能力，經常有來自「大佐」的神秘任務。
而後在D.C.II, D.C.III甚至是一百多年前的風見雞均有杉並的存在。
白河曆（，Shirakawa Koyomi）
配音：／松井菜櫻子／藤井幸代
初音島 登場人物
風見學園附屬中學3年1班班導，是小鳥的姐姐，是天枷研究所出身的教師，亦是美春機器人的監護人。後嫁到佐伯家育有一女。
鷺澤美咲（，Sagisawa Misaki）
配音：草柳順子／松來未祐／石原夏織
身高156cm，三圍數字是85/56/86。
水越姐妹的兒時玩伴，因體弱多並加上被父親嚴格控管，原應為高中一年級生卻留在家中封閉休學，在動畫第二季時終於踏出房間，在愛西亞為大家的幸福煩惱時給予了許多正面的想法。
鷺澤賴子（，Sagisawa Yoriko）
配音：草柳順子／松來未祐／石原夏織
美咲飼養的三毛貓，因美咲的期望和不凋謝的櫻花樹魔法化身成人類的外貌（但有貓耳），接近仰賴已久的純一，在純一家裡擔當女傭。而後在櫻花樹枯萎之後，自己知道身為人類的外貌已不能持續，因此要求要跟純一約會。最後獲得了與純一的幸福，在他面前消失變回三毛貓，回到美咲身邊，並把與純一生活的記憶傳給了美咲。
歌丸（，Utamaru）
配音：春野日和（至D.C.W.S.）→佐佐留美子（D.C.P.C.起）／桃井晴子／佐佐木琴子
初音島 登場人物
小櫻所飼養的家貓，性情古怪，善於全身跳躍。經常被小櫻抱怨不能乖乖聽主人的話。頭部可以三百六十度迴旋。
森川知子（，Morikawa Tomoko）
配音：鈴木理乃／服部加奈子／坂倉花
就讀風見學園附屬中學3年3班。小鳥的同伴，自稱小鳥專屬參謀。
佐伯加奈子（，Saeki Kanako）
配音：北都南／白石涼子／土屋李央
就讀風見學園附屬中學3年3班。小鳥的同伴，自稱小鳥專屬幕僚，喜愛哥哥。
佐伯幹彥（，Saeki Mikihiko）
就讀風見學園本校。加奈子的哥哥，原本要前往海外留學的鋼琴研習，卻因加奈子對櫻花樹許願而遭到滯留，而因櫻花樹枯萎解除。
芳乃家祖母（）
配音：北都南／小野未喜
於D.C.III有詳述其身份並且有相關的主線劇情。
八木布里基（，Yaki Bridge）
初音島上生活的神祕山羊，身分存在完全是謎。被杉並敬稱為長官。不時到處去吃掉別人的草稿或筆記紙張。
風祈
配音：遠野光
D.C. Re:tune追加的女主角
工藤
配音：河瀬茉希
鈴乃
配音：大木咲繪子
霧塔涼音
配音：高宮彩織
工藤葉（，Kudou Kanae）
配音：鹿島步／澤城美雪
初音島 登場人物
就讀風見學園附屬中學3年1班。和純一與杉並親近的三人組之一。實為因家庭因素而裝扮男性的少女，只有白河姐妹和少數教師知道她的真實性別。
月城愛麗絲（，TsukiShiro Arisu）
配音：／萩原惠美子
就讀風見學園附屬中學2年級。為過世的日籍的父親享司與母親蘇菲所生混血兒，由執事和佣人拉拔長大。目前從馬戲團引退搬來叔父真澄居住的初音島。
瀨場（）
配音：佐倉徹／宗矢樹賴
月城家的執事，為前特種部隊退休。被杉並稱呼為塞巴斯丁（音似瀨場）並尊敬。
胡之宮環（，Konomiya Tamaki）
配音：澤村弓子／黑河奈美
就讀風見學園附屬中學3年1班。下學期出現的轉學生，標準的大和撫子類型，說話稱呼都使用古式敬語。與父母在自家神社工作，繼承了母親的預知能力，因此時常會去阻止別人的惡兆發生。另外是相當擅長射擊的弓箭手。遊戲中開始與純一有婚約關係。
彩珠菜菜子（，Saitama Nanako）
配音：／淺野真澄
初音島 登場人物
就讀風見學園附屬中學3年級，真子的小學同學。不修邊幅的粗心少女，實為以珠川彩子名義在少漫畫週刊Cute上連載的漫畫家，偶爾會把在她的作品裡發現以她與純一為男女主角的漫畫。隨身攜帶原稿，因熬夜趕工大多睡眠不足，漫畫原稿曾被布里基啃食。
紫和泉子（，Murasaki Izumiko）
配音：／桑谷夏子
平時以粉紅熊布偶偽裝外表的神秘少女，真實身分為從地球外820光年距離的奇里多星系西姆星來的外星人，布偶裝其實是宇宙衣的一種。因為太空船損壞不能返回故鄉，在地球上到處打工掙錢轉取生活費。非常喜愛鮭魚飯糰。
霧羽香澄（，Kiryuu Kasumi）
配音：神月葵／嘉數由美
初音島 登場人物
在臨近畢業季節時的夜晚會常出現在校園的少女。在純一被杉並要求在夜晚去調查七大不可思議事件時與其邂逅，雖然喜歡在晚上去學校冒險，但意外的卻很怕幽靈。據其所言妹妹在三年前的車禍喪生，所以聽說每逢畢業季節校園裡都有幽靈出沒的事情後，便時常來尋找妹妹的身影。而後與純一共同調查校園後發生感情。最後在學校中庭碰到了自己的妹妹明日美後，與其對話才想起三年前的車禍死去的是自己。在得知明日美接受自己的心臟移植成功的活下去後，留著淚水並微笑著與純一跟明日美道別，伴隨著鈴聲消失在月色中。
霧羽明日美（，Kiryuu Asumi）
配音：神月葵／福圓美里
霧羽香橙的妹妹，在聽說每逢畢業季節校園裡都有幽靈出沒的事情後，便時常來尋找姊姊的身影。最後在中庭與姊姊見面時，透露出姊姊是因為把心臟移植給自己才會死掉，讓香橙想起當初車禍後死去的是自己。而後與純一共同跟香橙道別後，與純一約定要一起去香橙墓前上香，並在給純一一個吻後離去。
水越智也（，Mizukoshi Tomoya）
配音：久保田惠
水越家長男、真子的弟弟。
艾西亞（）
配音：宮崎羽衣
純一祖母友人的孫女，不懂男女间情爱想法，先前一直與祖母在北歐旅行，第二季時祖母過世後來到朝倉家借住就讀風見學園，尋找祖母所說如何能夠幸福的魔法。在動畫版第二季中為故事觀點的主角。
在動畫版D.C.S.S.中，為了學習魔法的知識，來到日本尋找祖母的好朋友芳乃婆婆（さくら的奶奶，兩人關係可見遊戲 D.C.III）。在得知芳乃婆婆已去世且孫女芳乃さくら也不在島上後，便寄住在純一家。起先想拜純一為師學習魔法，但發現純一只會變出和菓子的魔法後便打消念頭。在音夢回到島上後便一直在觀察週遭的人們看待純一與音夢的關係。動畫後期描寫出アイシア也喜歡上了純一，並一直在找尋能讓大家都幸福的方法。在從ことり那邊得知兩年前櫻花樹枯萎的事情後便不斷的努力使之復活。最後成功的讓枯萎的櫻花樹復活後，除了アイシア以及さくら外的所有人都失去了音夢及純一已經是戀人的記憶，達到アイシア期盼的公平競爭的起點。但在最後，由音夢讀護校時寫給純一的信，加上杉並跟ことり的幫助下，兩人還是逐漸帶著痛苦的回復記憶。不忍見純一受苦的アイシア再度到了櫻花樹前，在純一以及さくら的面前許下了讓大家忘記自己的願望，伴隨著自己許過的願望消失在櫻花樹下。最後在音夢以及純一的婚禮上現身，把音夢拋出的花束用魔法倍增分給現場的所有女性，在看見大家的笑容後再度離開初音島。
在D.C.II.P.C.的アイシア線有接續此結局的後續故事。
昭島（）
配音：古澤徹
接替因懷孕而休職的白河曆後的風見學園保健室教師，也是音夢之前在護理學校的教師，很照顧音夢並推薦音夢回學校實習。
謎之少女
配音：桃井晴子
貓咪的主人。
中司曉美（，Nakatsukasa Akemi）
初音島 動畫
原名：
作詞／作曲：tororo、編曲：Angel Note
歌：yozuca*
作詞：tororo、作曲：長田直之
歌：CooRie
作詞／作曲：rino、編曲：長田直之
歌：CooRie
作詞／作曲：rino、編曲：大久保薰
歌：堀江由衣
原名：
作詞／作曲：tororo、編曲：Angel Note
歌：yozuca*
作詞／作曲：rino、編曲：大久保薰
歌：CooRie
作詞／作曲：rino、編曲：大久保薰
歌：CooRie
作詞／作曲：rino、編曲：大久保薰
歌：堀江由衣
作詞／作曲：yozuca*、編曲：大久保薰
歌：野川櫻
D.C.IF，共兩話在正版DVD內附送。音夢死後1年，描述的是主人公純一和白河小鳥的戀愛故事。
初音島 影響
根據有限公司Peaks曾發行的PC NEWS所公佈的日本全國美少女遊戲銷售量排行榜，《初音島》CD版首次銷售隨即成為排行榜第1名；之後在2002年的7月的2次遊戲銷售統計排名中，則是各排名在第4名及第1名的位置。在2007年10月，《電擊G's magazine》舉辦了日本前五十名最佳美少女遊戲排名的票選活動，《初音島》在入圍的249款遊戲中獲得61票而成為第6名。
劳尔·冈萨雷斯·布兰科
劳尔·冈萨雷斯·布兰科（西班牙語：，1977年6月27日—），簡稱劳尔，西班牙已退役足球員。現任皇家马德里卡斯蒂利亚總教練。2004年，他位列球王比利評選的125位最出色的在世球星（FIFA 100）中。
劳尔1992年加盟皇马青年队，1994年起为皇马一队出战，夺得6次西甲联赛冠军、3次欧洲冠军联赛冠军、2次洲际杯冠军等荣誉，2010年7月劳尔离开皇马加盟德甲沙尔克04足球俱乐部。
劳尔·冈萨雷斯·布兰科 早年经历
劳尔·冈萨雷斯·布兰科在San Cristóbal de los Ángeles的Alevín隊開始足球生涯。1990年，他加入了马德里竞技成為青訓球員，1992年當時會長基爾下令解散青訓，魯爾隨後加盟皇家馬德里青年隊。
劳尔·冈萨雷斯·布兰科 球員生涯
1994-95，魯爾被當時的教練豪尔赫·巴尔达诺提升至一隊比賽，成為當時西甲联赛歷史上最年輕的出場球員（17歲04個月）。天生擁有足球天份的他立即成為隊中重要一員，第一季上陣28場共射入9球，協助球隊取得1994-95的西甲錦標。翌年他開始發揮可怕的射門能力，40場聯賽射入19球令他成為神射手第五名，該屆聯賽冠軍正是魯爾的母會馬德里體育會。1997年他與克羅地亞前鋒达沃·苏克合作，協助球隊壓倒宿敵巴塞罗那成為聯賽盟主。1998年他協助球隊重奪多年的欧洲冠军联赛冠軍，其後他的入球為球隊多次奪冠，包括3次欧洲冠军杯冠軍，5次西甲联赛冠軍及3次西班牙超級盃冠軍，其它奖项还包括歐洲超級盃和洲际杯等。皮里斯成為新任會長，並每年都招攬世界級球員加入球隊，費高、施丹、朗拿度及贝克汉姆等一些球员的加盟使皇家马德里进入“银河舰队”时代。2003年，魯爾接替離隊的费尔南多·耶罗成為隊長。
劳尔·冈萨雷斯·布兰科 球員生涯
2005年9月28日，他在欧洲冠军联赛對奥林匹亚科斯時頂入一球，打破了球會名將迪·斯蒂法诺41年前於欧冠联赛射入49球的紀錄，同時成為第一位在欧冠联赛射入50球的球員（共上陣97場）。
2009年2月15日，勞爾在對希洪競技的賽事中以正選上陣，而在比賽取得2個入球，超越了由名宿迪·斯蒂法诺所保持的307球，以309球成為皇馬史上入球最多的球員。
2009年2月21日，勞爾在對皇家贝蒂斯的賽事中，又用2個進球創造了皇馬另一頁歷史。在本場比賽之後，勞爾共為皇馬攻入了218個西甲進球，超越了之前與其並列的迪·史提芬奴所保持的216球，獨自領跑皇馬歷史聯賽射手榜。然后2009年底，随着劳尔年龄渐增，西班牙有评论员文章，建议劳尔回马竞，并说马德里竞技才是他真正的家。
2010年7月26日，劳尔正式在马德里宣布离开西班牙转投德甲沙尔克04，从此告别这家他个人之前唯一效力的球会，16年间劳尔在皇家马德里共取得了16个冠军的辉煌荣誉。勞爾也一度是皇馬進球數第二多的球員。而据称劳尔将会同沙尔克04签署为期2年的合约。
劳尔·冈萨雷斯·布兰科 球員生涯
劳尔在沙尔克04的第一个赛季，联赛中出场34次攻入15球，2010年11月20日对阵云达不莱梅德甲比赛中，劳尔上演了在沙尔克04的第一个帽子戏法，帮助球队4:0击败对手。该季欧洲冠军联赛1/4决赛对阵国际米兰的比赛，劳尔在两回合各入一球。同时球队也以7-3总比分血洗国际米兰，历史性地闯入欧冠四强。同时劳尔带领沙尔克04夺得了该赛季德国杯的冠军。
2011年11月19日，劳尔取代了受伤的赫韦德斯成为沙尔克04的新队长。
2012年4月，魯爾向外界宣布，賽季結束後會離開史浩克04，告別歐洲球壇。之后不久，沙尔克04俱乐部宣布将劳尔效力期间所穿的7号球衣永久封存。但2013年俱乐部重新启用了这一号码。
劳尔·冈萨雷斯·布兰科 國家隊生涯
1994年時劳尔·冈萨雷斯·布兰科在皇馬的突出表現，令他入選西班牙18歲以下國家隊，1996年曾隨國家隊出戰亚特兰大奥运会。同年10月9日，魯爾披上10號球衣首次代表國家隊出戰捷克，其後一直作为國家隊核心球員。1998年，他協助球會奪得欧洲冠军杯冠軍，随后跟隨國家隊首次參加國際足球大赛——1998年世界杯。西班牙的首场比赛中，劳尔凭借他的妙射帮助球队一度领先尼日利亞，可惜最終對手連入兩球，以3-2逆转西班牙获胜。西班牙随后战平巴拉圭，又大胜保加利亞，但可惜小组排名第三而遭到淘汰。
2000年欧锦赛，劳尔再次带领球队出战，在1/4决赛遭遇法国。上半场，法国队由齐达内打进一个直接任意球，随后盖兹卡·门迭塔為西班牙追平，但德约卡夫的进球使法国队再度领先。比赛接近尾声时，西班牙获判点球，但由劳尔操刀射失，令西班牙再次黯然出局。2002年世界杯，魯爾在賽事中共射入3球，但西班牙因一个具争议性的入球被主辦國南韓淘汰出局。世界盃後魯爾接替退役的费尔南多·耶罗成為西班牙國家隊新任隊長。
劳尔·冈萨雷斯·布兰科 國家隊生涯
2005年10月12日，他為國家隊在世界盃外圍賽對圣马力诺时出场，打破了前國家隊後衛费尔南多·耶罗的非門將（最高為上陣126場的安东尼·苏比萨雷塔）最高出场次数纪录，至2006年世界杯時，西班牙被法國淘汰出局。此后劳尔再也没有入选过西班牙国家队，他的队长职位被西班牙门将卡西利亚斯取代。
劳尔·冈萨雷斯·布兰科 生涯数据统计
俱乐部生涯
最後更新：2014年8月1日.
国家队生涯
劳尔国际赛进球列表
劳尔·冈萨雷斯·布兰科 媒体
劳尔在他的职业生涯中获得了德国运动服饰公司阿迪达斯的赞助，并出现在阿迪达斯的商业广告中。 他曾代言阿迪达斯的足球鞋系列阿迪达斯Predator，并在2004年的一则阿迪达斯广告中与其他明星一起骑着摩托车，包括齐内丹·齐达内、迈克尔·巴拉克、亚历山德罗·德尔皮耶罗和大卫·特雷泽奎特。
劳尔在百事可乐的商业广告中亮相，包括2002年韩日世界杯的广告，他与大卫·贝克汉姆、罗伯特·卡洛斯和吉安鲁易吉·布冯等球员一起与一支相扑队对阵。
劳尔在EA Sports的FIFA视频游戏系列中亮相。他常用的庆祝进球动作是亲吻无名指，表达对妻子的爱意，在FIFA 18中有这一动作。
劳尔·冈萨雷斯·布兰科 个人生活
在劳尔的整个职业生涯中，他的庆祝进球动作通常是亲吻他的婚戒，以示对妻子Mamen Sanz的致意。劳尔于1999年与Mamen Sanz结婚，他们育有四个儿子和一个女儿：Jorge、Hugo、双胞胎Héctor和Mateo，以及Maria。 Jorge和Hugo都是足球运动员，Jorge就读于纽约市的福德姆预备学校，而Hugo则在纽约城足球俱乐部的青训营中。在2022年，他的女儿Maria被皇家马德里的U15足球队签约。
奇跡
神迹或者奇迹或者聖迹是指无法用人们的常识所解释的而归于神的作为的一些现象，也就是来自超然力量的作为。在许多宗教典籍中，都有各种各样神迹的记载，这些记载或者用来显示神的能力，或者用来保护某一个或者某一群特定的人。对于神迹，无神论者并不相信，因为一些神迹可以用现代科学解释。
奇跡 詞源
英语中為“miracle”，来自于希腊语dy′na·mis，字面意思是“力量”，也有能力、异能的意思。