hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
譚啟龍 生平
第二次国共内战时期，1945年9月底率领浙东党政机公开人员，包括浙东纵队第一旅、第二旅、金萧支队、淞沪支队、余上特务营、三北独立营、海防大队、警卫大队和军政干校共15000余人北撤到苏北。历任新四军、山东野战军、华东野战军第一纵队副政委兼政治部主任、政委，华东野战军先遣纵队政委；中共江南工委书记、安徽省委副书记，第三野战军第七兵团政委。
中共建政后，历任浙江省委副书记、浙江省人民政府副主席，省委书记、省人民政府主席，第七兵团兼浙江军区政委。1954年4月起，在中共中央山东分局主持工作，先后任山东省委第二书记，山东军区第一副政委，第一、二、三届山东省政协主席，济南军区第一政委、党委第一书记，山东省委书记处书记、省长，山东省委第一书记，中共中央华东局书记处书记。“文化大革命”中受到错误批判和迫害。1970年3月任福建省革委会副主任、福建省委书记。1972年四月任浙江省委书记（主持工作）、浙江省革委会副主任，浙江省委第一书记、省革委会主任、省军区第一政委。1977年2月任青海省委第一书记、青海省革委会主任、青海省军区第一政委、青海省人大常委会主任。1979年12月任四川省委第二书记、第一书记（1982年12月卸任后四川省委废除省委第一书记头衔），成都军区第二政委、四川省军区第一政委，省委常委、省顾问委员会主任。1985年9月、1987年10月当选为中共中央顾问委员会委员。
2003年1月22日，在山东济南逝世，享年90岁。子譚大駿。
梁步庭
梁步庭（1921年11月15日—2021年4月14日），男，汉族，山东微山人。1938年7月参加革命，1939年5月加入中国共产党。中華人民共和國青海事務的第八任領導人，接替譚啟龍負責管理青海地區。曾经先后担任中共青海省委第一书记、中共山东省委书记，1988年12月转任中共山东省顾问委员会主任，2003年12月离休。
2021年4月14日17时16分在济南逝世，享寿99岁，4月18日举行了告别仪式。官方对他的评价为：“中国共产党的优秀党员、忠诚的共产主义战士”。
趙海峰
趙海峰（1920年—2006年8月21日），河北饶阳人，為中華人民共和國時期擔任青海省委书记，為中華人民共和國青海事務的第九任領導人，接替梁步庭，專責管理青海地區。
尹克升
尹克升（1932年3月—2011年5月19日），男，河北通县（今属北京）人，中华人民共和国政治人物。大学文化。曾任中共青海省委书记，為中華人民共和國青海省的第十任領導人。中共第十二届（1985年9月增选）、十三届、十四届中央委员。第八届、第九届全国人大代表，第九届全国人大常委。
尹克升 生平
1949年3月参加革命工作。1953年6月加入中国共产党。1964年毕业于北京石油学院开发系油田开采专业。历任青海石油管理局科研所副所长、局长，中共青海省委常委，青海省副省长，1985年任中共青海省委书记。1997年2月至1998年4月任中共中央直属机关工委副书记（正部长级）。1998年3月，第九届全国人大第一次会议上，他当选全国人民代表大会常务委员会委员、全国人大民族委员会副主任委员。中共第十二届、十三届、十四届中央委员。
2011年5月19日，尹克升因病在北京逝世，享年80岁。
田成平
田成平（1945年1月—），男，河北大名人，中华人民共和国政治人物。大學學歷。歷任青海省省長、省委書記，山西省委書記、勞動和社會保障部部長。中共第十四屆候補中央委員，第十五、十六、十七屆中央委員。
田成平 生平
1962年，考入清华大学土木建筑工程系给排水专业。1964年4月加入中國共產黨。1968年2月參加工作，在安徽省霍邱城西湖军垦农场锻炼。1970年5月，任北京石油化工总厂胜利化工厂宣传科干事。1973年1月，任北京石油化工总厂团委书记。1974年10月，任北京石油化工总厂前进化工厂党委副书记。1983年9月，任燕山石油化工总公司党委副书记。1984年10月，任中共北京市西城区委书记。
1988年2月，任中共青海省委副书记。1992年11月，任中共青海省委副书记、青海省人民政府副省长、代省长。1993年1月，任中共青海省委副书记、青海省人民政府省长。1997年2月，任中共青海省委书记。1998年1月，升任中共青海省委书记、青海省人大常委会主任。
1999年6月，任中共山西省委书记。2000年1月，任中共山西省委书记、山西省政协主席。2001年2月，任中共山西省委书记。2003年1月，任中共山西省委书记、山西省人大常委会主任。2005年6月，任中华人民共和国劳动和社会保障部部长。2008年3月至2014年10月，任中央农村工作领导小组副组长。
白恩培
白恩培（1946年9月—），乳名珍琦，男，漢族，陕西清涧人，中华人民共和国政治人物。西北工业大学航海设备与自动控制系毕业，工程师。曾于1973年6月加入中国共产党，是中共第十三、十四届中央候补委员，第十五、十六、十七届中央委员；先后在内蒙古、青海、云南等省级行政区担任主要领导职务。
2014年8月29日，中共中央纪律检查委员会对外宣布，白恩培涉嫌严重违纪违法正在接受组织调查；经过中共中央纪委的立案审查，2015年1月13日，中共中央纪委宣布，白恩培因涉嫌利用职务便利，为他人谋取利益、收受巨额受贿，经中共中央纪委报中共中央批准，决定开除其中共党籍、公职，并移送司法机关依法处理。同日，最高人民检察院经审查决定以涉嫌受贿罪对白恩培立案侦查并采取强制措施。
白恩培
2016年10月9日，河南省安阳市中级人民法院宣判，白恩培犯受贿罪、巨额财产来源不明罪，被判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产，在其死刑缓期执行二年期满依法减为无期徒刑后，终身监禁，不得减刑、假释。对白恩培受贿所得财物和来源不明财产予以追缴，上缴国库。白恩培是中华人民共和国刑法第九修正案实施后，第一个因贪污、受贿数额特别巨大，并使国家和人民利益遭受特别重大损失而被判处死缓，减刑后终身监禁的副部级以上官员。
白恩培 生平
白恩培在出生于陕北清涧袁家沟村；读完小学后，十几岁时就离开家乡。1965年考入自西北工业大学航海设备与自动控制系学习，1970年毕业。
1970年毕业后，被安排到陕西省军区独立师农场劳动锻炼；1972年，调入刚刚创办的延安市柴油机厂工作。白恩培曾在这家地方国有企业前后工作11年；历任车间调度员、技术员，厂革委会副主任，副厂长、厂长，厂党委副书记等职。1983年2月，被调到当时延安地区最大的企业延安卷烟厂，任厂长、兼党委副书记。
1980年代初，中共推行“干部年轻化”的政策。既有学历、又懂技术的青年厂长白恩培，被立为培养对象。1983年9月，时年37岁的白恩培出任中共延安地区委员会副书记；两年后，升任地委书记。1987年，在中共十三大上，作为革命圣地延安的“第一把手”，白恩培当选候补中央委员。
白恩培 生平
1990年5月，白恩培离开家乡，在青海省以及边境省份内蒙古、云南工作；历任中共内蒙古自治区党委常委、组织部部长，自治区委副书记；中共青海省委副书记，副省长、代理省长，省长，省委书记、兼人大常委会主任；2001年10月起，担任中共云南省委书记，后又兼任云南省人大常委会主任。 2011年8月，因年龄到限，白恩培卸任云南省的领导职务； 8月28日，在第十一届全国人大常委会第二十二次会议上，被增补为全国人大环境与资源保护委员会副主任委员。2013年3月，当选第十二届全国人大常委会委员，继续担任环境与资源保护委员会副主任委员。
白恩培 生平
2014年8月29日，中共中央纪律检查委员会透过官方网站宣布，白恩培因涉嫌严重违纪违法，目前正接受组织调查。据《财经》发表的《刘汉朋友圈》一文，白恩培与刘汉关系密切。也有媒体曝出白恩培与2014年7月受处分的原中共昆明市委书记张田欣过从甚密。据媒体披露，2001年时任中共四川省委书记的周永康在调任中央前，曾致电白恩培照顾其子周滨公司旗下的矿产生意。2014年9月26日，云南省第十二届人大常委会第十二次会议决定罢免其第十二届全国人民代表大会代表职务。11月1日，全国人大常委会发布公告，称“依照选举法等有关法律的规定，白恩培的第十二届全国人民代表大会常务委员会委员、全国人民代表大会环境与资源保护委员会副主任委员职务相应撤销”。
2015年1月13日，中纪委发布信息，白恩培严重违纪违法被开除党籍和公职。经查白恩培利用职务上的便利为他人谋取利益，收受巨额贿赂，涉嫌犯罪，移送司法机关。据港媒《明报》报导，在2015年3月4日的全国政协侨联小组会上，香港宣威集团董事长浦江在谈到白恩培时说：“（白恩培）家中查到37个亿呀，外面才报一、两个亿！”
2016年6月16日，河南省安阳市中级人民法院公开审理白恩培受贿、巨额财产来源不明一案，他被控受贿2.4676亿人民币，另有巨额资产不能说明来源，当庭认罪。
2016年10月9日，河南省安阳市中级人民法院宣判，白恩培犯受贿罪、巨额财产来源不明罪，被判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产，在其死刑缓期执行二年期满依法减为无期徒刑后，终身监禁，不得减刑、假释。对白恩培受贿所得财物和来源不明财产予以追缴，上缴国库。
2016年10月17日，白恩培出现在反腐题材系列电视专题片《永远在路上》第一集《人心向背》中。
白恩培 家族
祖父：白玉才，与曾任中共山东省委第一书记的白如冰、与前中共江西省委第一书记白栋材是堂兄弟。
父亲：白炳信，最高官职是西安草滩农场党委副书记。
大伯父：白治民，曾任中共福建省委书记。
妻子（第二任）：张慧清，人称“张姐”，从一名招待所服务员升任云南电网公司党组书记正厅级干部，但讲话常跑题、口误百出，饱受诟病。在云南，当时流传着一句话：有事找“张姐”，在云南没有“张姐”办不了的事。而张慧清曾向商人索要价值1500万元人民币的手镯。2014年10月17日被撤销云南省第十一届省政协常委、委员资格。
白恩培 艺术形象
在路遥的小说《平凡的世界》中，曾任地委书记和省委副书记的田福军的原型之一被认为是白恩培。
苏荣
蘇榮（1948年10月—），吉林洮南人，原中国共产党和中华人民共和国政治人物，原副国级领导人。历任中共青海省委、甘肃省委和江西省委书记，第十二届全国政协副主席。中国共产党第十四、十五屆中央候補委員，第十六、十七屆中央委員。
2014年6月14日，中共中央纪委发布消息，全国政协副主席苏荣因涉嫌严重违纪违法，正接受组织调查。6月25日，第十二届全国政协常委会第六次会议通过了关于免去苏荣全国政协副主席职务、撤销其全国政协委员资格的决定。因涉嫌严重违纪违法，2014年9月25日，江西省第十二届人大常委会第十三次会议决定罢免其第十二届全国人民代表大会代表职务。11月1日，第十二届全国人大常委会第十一次会议表决通过关于苏荣的代表资格的报告，并按照《中华人民共和国全国人民代表大会和地方各级人民代表大会代表法》的有关规定，终止其第十二届全国人大代表的资格。
苏荣
2015年2月16日，中共中央纪委宣布，经中央纪委常委会议研究并报中共中央政治局会议审议，决定给予苏荣开除党籍、开除公职处分，将其涉嫌犯罪问题、线索及所涉款物移送司法机关处理。次日，中华人民共和国最高人民检察院发布消息称，决定对苏荣以涉嫌受贿罪立案侦查并采取强制措施。2016年7月14日，经最高人民检察院批准，苏荣受贿、滥用职权、巨额财产来源不明案，由最高检指定山东省人民检察院侦查终结后，移送济南市人民检察院审查起诉。济南市人民检察院已向济南市中级人民法院提起公诉。2017年1月，以受贿罪判处苏荣无期徒刑，剥夺政治权利终身。
苏荣 生平
1968年至1974年，任吉林省白城市洮安县那金公社新力大队会计、党支部副书记。其间，1970年1月加入中國共產黨。1974年1月参加工作，任吉林省洮安县那金公社党委副书记，不久升任党委书记。1975年至1980年，历任中共洮安县委常委，那金公社党委书记、岭下公社党委书记。1980年至1983年，任中共洮安县委副书记。其间，1980年9月至1981年1月，在农业部干部培训班沈阳农学院班学习；1982年3月至1983年1月，在中共吉林省委党校党政干部培训班学习。
苏荣 生平
1983年至1984年，任中共吉林省白城地委委员、扶余县委书记。1984年至1985年，在中共吉林省委党校党政干部培训班学习。1985年至1987年，任中共吉林省白城地委副书记、地区行署专员。1987年至1988年，任白城地委书记、行署专员。1988年至1989年，任中共白城地委书记。1989年至1992年，任中共吉林省四平市委书记。1990年至1992年，兼任四平市人大常委会主任。1992年至1995年，任中共吉林省委常委、秘书长。其间，1994年3月至1994年5月，在中央党校省部级干部进修班学习。1995年至1996年，任中共吉林省委常委。1995年至1998年，任中共延边朝鲜族自治州委书记。1996年至2001年，任中共吉林省委副书记。其间，1994年至1997年，在吉林大学经济管理学院国际经济系世界经济专业在职研究生学习，获经济学硕士学位。
2001年1月至2003年8月，任中共青海省委书记。2002年1月至2003年，兼任青海省人大常委会主任。其间，2003年3月至2003年5月，再次在中央党校省部级干部进修班学习。2003年8月至2006年，任中共甘肃省委书记。
苏荣 生平
2004年至2006年，兼任甘肃省人大常委会主任。
2006年至2007年，任中共中央党校常务副校长（正部长级），时任校长是曾庆红。
2007年11月起，任中共江西省委书记。2008年起，兼任江西省人大常委会主任。
2012年1月4日，原中共江西省新余市委副书记、市人大常委会主任周建华（正厅级）被中共江西省纪委“双规”。2014年1月23日，周建华因“受贿金额达1410万元”被江西省宜春市中级人民法院以受贿罪一审判处死刑，缓期两年执行。周建华被判死缓一案的直接起因被认为周建华向监察部及相关领导举报苏荣夫妇和时任新余市委书记、后调任江西省发改委的李某某的违法乱纪问题而遭打击报复。周建华承认自己收受贿赂，但新余市人大常委会主任的实权还不如南昌市一个下辖区委书记大，周建华不可能在这样一个职位上完成大多数受贿行为。同时也有人认为，周建华检举苏荣不过是自己落马后的自保。苏荣落马后，2014年12月24日，周建华二审被改判无期徒刑。
苏荣 生平
2013年3月，当选中国人民政治协商会议第十二届全国委员会副主席。苏荣离开江西后不久，中央第八巡视组进驻江西开展巡视。在巡视期间，中央巡视组成员得知，在先前江西省选举省人大常委会主任和全国人大代表时，苏荣得票数分别排倒数第一和倒数第二。随着巡视的进行，中央巡视组又陆续收集到苏荣更多的问题线索。
2014年6月14日，据新华社从中央纪委获得的消息，苏荣涉嫌严重违纪违法，目前正接受组织调查。苏荣还被指在2010年江西抚州唱凯决堤时瞒报死亡事故。
2014年6月25日，据新华社消息，政协第十二届全国委员会常务委员会第六次会议表决通过了关于免去苏荣全国政协副主席职务、撤销其全国政协委员资格的决定。明鏡新聞網等海外媒体2014年2月21日報導称，蘇榮是周永康集團的主要成員之一，中共中央纪委已對其展開調查，而蘇榮的妻子和侄子已因涉嫌嚴重經濟犯罪被抓。
曾于2015年2月率先举报苏荣的记者徐祥表示，苏荣与前江西新余市委书记汪德和以及原中共政治局常委吴官正三人是利益共同体，存在钱权交易等问题。
苏荣 生平
2015年2月16日，中共中央纪委宣布，苏荣因违反组织、人事纪律，个人擅自改变组织决定，利用职务上的便利，在干部选拔任用、企业经营等方面为他人谋取利益，收受巨额贿赂，滥用职权，造成国有资产重大损失，未落实党风廉政建设主体责任，对江西省出现的严重腐败问题负有主要领导责任，上述行为已构成严重违纪违法，其中受贿、滥用职权问题涉嫌犯罪。根据《中国共产党纪律处分条例》和参照《行政机关公务员处分条例》的有关规定，苏荣被开除党籍和公职，并将其涉嫌犯罪问题、线索及所涉款物移送司法机关依法处理。另外，最高人民检察院经审查决定，依法对苏荣以涉嫌受贿罪立案侦查并采取强制措施，同时进行案件侦查工作。
2016年7月14日，经最高人民检察院批准，苏荣受贿、滥用职权、巨额财产来源不明案，由最高检指定山东省人民检察院侦查终结后，移送济南市人民检察院审查起诉。济南市人民检察院已向济南市中级人民法院提起公诉。
2016年12月29日，济南市中级人民法院一审公开开庭审理了苏荣受贿、滥用职权、巨额财产来源不明一案。他被控收受1.1亿，另有8千万财产来源不明，法庭将择期宣判。2017年1月23日，山东省济南市中级人民法院一审公开宣判，对被告人苏荣以受贿罪判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产；以滥用职权罪判处有期徒刑七年；以巨额财产来源不明罪判处有期徒刑七年，决定执行无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产。苏荣当庭表示服从法院判决，不上诉。
赵乐际
赵乐际（1957年3月—），陕西西安人，生于青海西宁，中国共产党、中华人民共和国政治人物，正国级领导人。现任中共中央政治局常委（排名第三），第十四届全国人大常委会委员长、党组书记。
赵乐际在青海出生并走入仕途，早年曾担任青海省副省长、中共青海省委副书记、西宁市委书记、青海省省长及中共青海省委书记、省人大常委会主任等职务。2007年3月任中共陕西省委书记，次年当选为陕西省人大常委会主任。2012年11月，在中共十八届一中全会上当选为第十八届中共中央政治局委员及中央书记处书记，进入中央领导层，随后出任中共中央组织部部长。2017年10月，在中共十九届一中全会上当选为中共中央政治局常委，并在十九届中央纪委一次全会上当选为中共中央纪委书记。2022年10月，再次当选为第二十届中共中央政治局常委，并于次年当选为全国人大常委会委员长。
赵乐际是中共第十六至二十届中央委员；十八届中央政治局委员、中央书记处书记；十九届至二十屆中央政治局委员、常委；十九届中央纪委委员、常委、书记。
赵乐际 生平
赵乐际的官方简历上注明了他生于青海省西宁市。1974年9月，赵乐际响应党中央关于知识青年上山下乡的号召，在青海贵德县河东乡贡巴大队插队劳动。1975年7月加入中国共产党。仅一年之后，1975年8月，赵乐际就有机会返回城市，在青海省商业厅办公室当收发兼通讯员。作为最后一届工农兵大学生，赵乐际于1977年2月进入北京大学哲学系学习，1980年1月大学普通班毕业。
大学毕业后，赵乐际回到青海省商业厅，历任政治处宣传干部、青海省商业学校（今青海大学财经学院）教员、教务处副主任、商业厅政治处副主任兼厅团委书记。1984年12月，担任商业厅下属的青海省五金交电化工公司任党委书记，后又兼任经理职务。1986年4月，再次返回商业厅任副厅长、财贸工会主席。1991年2月，晋升省商业厅厅长。
赵乐际 生平
此后，赵乐际的职务更是稳步上升，1993年2月，任青海省省长助理、省财政厅厅长，负责协助时任省长田成平。1994年7月，任青海省人民政府副省长，当时的青海省长是田成平。1997年3月，任中共西宁市市委书记。1997年12月，任中共青海省委副书记、西宁市委书记。1996－1998年，在中国社会科学院研究生院货币银行专业学习。1998年9月－1999年1月，在中央党校省部级干部进修班学习。
1999年8月，任代理省长；2000年1月，正式当选青海省人民政府省长。赵乐际以42岁的年龄，成为当时中国最年轻的省长。2003年8月，晋升中共青海省委书记，成为当时最年轻的省委书记。2004年1月，当选青海省人大常委会主任。2002－2005年，在中央党校在职研究生班政治学专业学习。
在青海工作近三十年后，2007年3月25日，中共中央决定赵乐际接替李建国，出任中共陕西省委书记，2008年1月，当选陕西省人大常委会主任。
赵乐际 生平
在2012年11月15日召开的中共十八届一中全会上，55岁的赵乐际当选为中共中央政治局委员，同时当选中共中央书记处书记，进而成为党和国家领导人。2012年11月19日，中共中央决定赵乐际兼任中共中央组织部部长。
在2017年10月25日召开的中共十九届一中全会上，60岁的赵乐际当选为中共中央政治局常委（排名第六），进入最高领导层，并接替王岐山出任中共中央纪委书记，分管纪检事务。2018年2月24日，当选为第十三届全国人大代表。其任内查处了原中共中央书记处书记杨晶、原中共陕西省委书记赵正永、原中共云南省委书记秦光荣、原司法部部长傅政华、原铁道部部长盛光祖、原国际刑警组织主席孟宏伟、工业和信息化部部长肖亚庆等官员。
2022年10月23日，65岁的赵乐际在中共二十届一中全会上连任中共中央政治局常委，党内排名由第六上升至第三，仅次于习近平和李强，其中共中央纪委书记一职由李希接任。2023年3月10日，接替栗战书当选为第十四届全国人大常委会委员长。赵乐际在中共党内分管立法事务。
赵乐际 与习近平关系
《华尔街日报》称，赵乐际和中共中央总书记习近平关系紧密。赵乐际自2012年主管中央组织部，主导了党、军、政和国有企业4,000个最高级别职位的人事任命，并对习近平亲信多加提拔。
赵乐际也是政二代，其父据称与习近平的父亲习仲勋有私交。
杨传堂
杨传堂（1954年5月15日—），山东禹城人，中国共产黨、中华人民共和国政治人物，原副国级领导人。山东师范大学中文系干部专修科毕业，中共中央党校经济管理专业本科学历。1972年6月进入中国人民解放军服役，1975年复员。1976年6月加入中国共产党，是中共第十六届中央候补委员、中央委员（十六屆七中全會遞補），第十七届、十八届中央委员。曾任第十三届全国政协副主席、党组成员、中华人民共和国交通运输部部长、中华全国供销合作总社理事会主任、国家民族事务委员会党组书记、副主任、中共西藏自治区党委书记、青海省人民政府省长、交通运输部党组书记等职。
杨传堂 早年经历
1972年6月，杨传堂入中国人民解放军服役，在济南军区当兵。1975年复员后，被分配到山东黄河农场当工人；后进入山东胜利石化总厂工作，曾先后担任第二化肥厂工人，共青团委干事，车间党支部书记，第二化肥厂党委副书记、副政治委员。1978年起，参与建设齐鲁石化公司乙烯生产项目的建设；历任工程建设指挥部生产处、设计处、资料室副组长，指挥部办公室秘书科副科长；期间，于1981年2月至1983年1月，在山东师范大学中文系干修科学习。进修结束后，回到齐鲁石化公司工作；历任公司共青团委副书记，党委副书记、兼乙烯工程建设指挥部党委书记。1987年8月起，先后担任共青团山东省委副书记、书记，兼任山东省青年管理干部学院院长，由此开启仕途。
杨传堂 两次入藏
1992年2月，杨传堂任中共德州地委副书记、德州地区行署专员；并于1993年11月，当选中共山东省委常委，当月，即调任西藏自治区党委常委、自治区政府副主席。后任中共西藏自治区党委副书记、政府常务副主席，中共西藏自治区党委常务副书记兼党校校长。2002年11月，当选中共第十六届中央候补委员。
2003年10月，接替赵乐际，转任中共青海省委副书记、副省長、代省长；2004年1月，在青海省人大十届二次会议上，正式当选青海省省长。2004年12月，再次奉调入藏，任中共西藏自治区党委书记。
杨传堂 回京养病
2005年11月27日，中共中央任命张庆黎为代理中共西藏自治区党委书记。外界有报导称，当年9月，楊傳堂因为突发脑溢血导致重度昏迷，被接到北京救治，但是官方没有证实。
2006年5月29日，楊傳堂被正式免去中共西藏自治区党委书记，改任國家民族事務委員會副主任（正部长级）。2007年，兼任国家民族事务委员会党组书记。2007年10月12日，被递补为中央委员。在随后举行的中共十七大上，继续当选第十七届中央委员。2011年8月，任中华全国供销合作总社理事会主任、党组书记。
杨传堂 重返一线
中共十八大召开前夕，58岁的楊傳堂重归一线正部级职位。2012年7月，任中华人民共和国交通运输部党组书记。后在8月31日结束的全国人大常委会上，正式任交通运输部部长。2016年9月3日，卸任部长职务，但仍担任交通运输部党组书记。2018年3月14日，64岁的杨传堂当选第十三届全国政协副主席，成为党和国家领导人。
杨传堂 退休
2023年3月10日，卸任全国政协副主席职务，2023年5月10日，卸任交通运输部党组书记。
杨传堂 家庭
哥哥杨传升（已故）曾任中共中央紀律檢查委員會委員、中共山東省委常委、山東省紀委書記。2007年，與楊傳堂雙雙當選中共十七大代表。
杨传堂 名言
2015年3月12日在接受京华时报记者采访时表示：“私家车不许当专车，出租車无政府垄断”。2018年1月，当选第十三届全国政协委员。
约翰·福特
约翰·福特（英語：，1894年2月1日—1973年8月31日），原名約翰·馬丁·芬尼（John Martin Feeney），美国著名电影导演及美國海軍退役將領。生于缅因州伊丽莎白角一个爱尔兰移民家庭。早年曾在影片《一个国家的诞生》（戴维·沃克·格里菲思执导）演出。1924年首次拍片《铁骑》，至1966年共拍摄140多部影片。福特的创作最能体现勇敢开拓的美国精神，他被誉为美国最伟大的电影导演之一。。
约翰·福特是有史以來奧斯卡最佳導演獎得獎最多的電影導演，計4次得獎：《革命叛徒》、《怒火之花》、《翡翠谷》、《蓬門今始為君開》。他在二次大戰期間兩度得到奧斯卡最佳紀錄片獎：《中途島》和《十二月七日》。福特也是美國電影學會終身成就獎首位得主。
他與演員約翰·韋恩維持長達35年，多達21次的合作。其他經常合作的著名演員還有詹姆斯·史都華（4次）、亨利·方達（8次）、維多·麥克勞倫（12次）。福特是位溫和派共和黨人，他與韋恩及史都華相當志同道合，與導演霍華·霍克斯也有甚好的交情。
约翰·福特
在约翰·福特眾多經典西部片中，一般被認為是巔峰之作的有《驛馬車》、《侠骨柔情》、《搜索者》、《雙虎屠龍》等影片。他另有3部經典作品《要塞風雲》、《黃巾騎兵隊》、《邊疆鐵騎軍》合稱為「騎兵隊三部曲」。
约翰·福特在二戰期間，福特擔任戰略服務辦公室攝影組組長，並為海軍部製作紀錄片。他被委任為美國海軍預備隊的指揮官。在此期間，他又獲得了兩項奧斯卡金像獎，一項是半紀錄片《中途島之戰》（1942 年），另一項是宣傳片《12 月 7 日：電影》（1943 年）。福特從沙島發電廠拍攝日軍進攻中途島，左臂被機槍子彈擊傷，他於二次大戰期間參與過諾曼第戰役的奧馬哈海灘登陸，以攝影機紀錄歷史，曾獲授功績勳章（美軍第6高勳獎）及紫心勳章。戰後晉升至美國海軍預備役一星少將。1973年獲頒美國平民的最高榮譽總統自由勳章。他與美國陸軍航空軍出身的詹姆斯·史都華是好萊塢僅有的兩位將軍。
姚文緒
姚文緒（1924年—2010年2月18日），辽宁省瓦房店市人，為中華人民共和國時期擔任海南省政協主席，為中華人民共和國海南省事務的第一任政協主席，是海南地區人民政府主席。曾任中共十三大、十四大代表，第七、八届全国政协委员。
陳玉益
陳玉益（1936年10月—），海南琼山人。曾任海南省政協主席，為中華人民共和國海南省事務的第二任政協主席，接替姚文緒，是海南地區人民政府主席。
陳玉益 简述
1957年7月参加工作，1958年12月入党。1998年4月当选为海南省政协主席。
王广宪
王廣憲（1941年10月—），浙江宁海人，曾任海南省政協主席，為中華人民共和國海南省第三任政協主席。
1962年10月参加工作，1973年1月加入中国共产党。现任中共海南省委副书记。
2008年，当选第十一届全国政协委员，代表中国共产党，分入第一组。并担任人口资源环境委员会副主任。
庇護權
庇護權或受庇護權，也称为避难权（英語：），最常见的是政治庇护（political asylum），是一種古老的司法概念，此概念認為因政治或宗教信仰不同而被迫害的人可受到其它主權勢力的庇護，从中世纪的教堂和聖所到现代國家的领土和外交代表機構都可以成为提供庇护的场所。
政治避难者不等同于難民的概念，不過兩者有時候會重疊，因為部分政治避難者也是公約難民。
此權源於西方的長期傳統，雖然埃及、希臘和希伯來人更早承認此權。历史上笛卡兒去往低地国家、伏爾泰去往英國、霍布斯去往法國（及在英國內戰時的許多英國貴族）都是各國為遭他國起訴的人提供保護的例子。
20世紀以來，各國廣泛締結雙邊引渡條約，漸漸對傳統的庇護權構成威脅。從國際法角度而言，一國並無義務將他國所稱之罪犯引渡，因為主權的基本內涵之一，正是國家對其境內人員擁有獨立的司法管轄權。所以，庇護制度正是在此原則下發展而成，賦予國家在面對他國指控時擁有審慎判斷的空間。透過拒絕引渡，國家得以保障個人免於出於政治動機、宗教動機、或其他保障動機之迫害。
庇護權 历史
庇护权是西方的传统，影响西方哲学深远的《圣经》在其中起到了重要作用。
这样的道德理念一直影响到了现代法律，許多西方國家將庇护权視為基本人權之一。

而中国的儒家经典《尚书》写道，
以現代漢語解釋，就是：牛马走失了，男女奴仆逃跑了，不许离开队伍去追赶！得到了的，要恭敬送还原主，我会赏赐你们。如果你们擅自离开队伍去追赶，或者不归还原主，你们就要受到常刑！不许抢夺掠取，跨过围墙，偷窃马牛，骗取别人的男女奴仆，这样，你们都要受到常刑。
“臣”与“妾”古代都指奴隶，前者指男奴，后者指女奴。意思是说如果发现奴隶逃跑，要抓来送给主人，匿藏不返，定加严刑。引诱奴隶逃跑，必加重罪。至今中國政府依然不給北韓等國難民政治庇护，並譴責提供政治庇护給中國異議人士的西方國家。
《後漢書·東夷列傳》：「又立蘇塗，建大木以縣鈴鼓，事鬼神。」
《三国志·魏志·乌丸鲜卑东夷传》：「又诸国各有别邑，名之为苏涂。立大木县铃鼓，事鬼神。诸亡逃至其中，皆不还之，好作贼。其立苏涂之义，有似浮屠，而所行善恶有异。」
馬韓人會在稱為苏涂的地方，樹立祭桿祭祀鬼神，並且若有人逃亡至此會受到保護。
庇護權 历史
日本在古代歷史中亦出現過類似庇護的制度。據《日本書紀》記載，公元七世紀，百濟滅亡後，其王族和貴族一部被日本接納安置，並獲得一定程度的保護與地位，這可視為一種對外來政治難民的避難保護。百濟王族的後裔如百濟王氏，後來亦在日本朝廷中擔任職務，顯示古代日本對被難者的接納具有制度上的寬容性與持續性。
此外，在江戶時代，女性並無自主離婚的權利，若遭遇家庭暴力或婚姻壓迫，只能尋求特定寺院的庇護。其中以鎌倉的東慶寺最為知名，女性一旦入寺，寺方即會代表其向夫家斡旋解除婚姻。這類寺院被稱為「縁切寺」，也被視為日本歷史上具庇護功能的宗教性空間，與歐洲中世紀的「教會避難所」有異曲同工之妙。
許多古文明的民族，包括古埃及人、希臘人和羅馬人，承認宗教可在一定範圍保護罪犯（和被控犯罪的人）不受法律追究，此觀念後來也被早期基督教教堂採用，並訂下各種規矩，規定那人為得到保護必須做的事和保護的程度。
庇護權 历史
在英格蘭，艾瑟柏特國王在西元600年制定了第一條將聖所制度化的法律，到了諾曼時代聖所有兩種：所有的教堂都有較低的那一種，但只有國王特許的教堂是較高的那種，至少有22所教堂有此聖所特許證，包括戰鬥修道院、比佛利（見右圖）、溫徹斯特大教堂、西敏寺和約克大教堂。
罪犯有時可能必須抵達教堂所在地才能得到保護，且可能必須搖特定的鐘，或握住特定的門環，或坐在特定的椅子上，一些這類物品至今還存在。其他地方可能只要抵達教堂或修道院附近地區即可，這些地區的範圍可能遠及1.5英里，且會有標示聖所範圍的石碑，這些石碑有些也存在至今。因此重犯和中世紀執法官員可能會競賽前往最近的聖所，並可能使執法變得困難。
庇護權 历史
聖所受習慣法管制，尋求庇護者須供認罪行，交出武器，並置於此教堂或修道院的主事的監管下，然後他有40天的時間從兩個選項中選擇：向世俗官方自首並接受審判，或是懺悔罪行然後由最短途徑放逐國外並永不回來，若非得到國王許可，私自回來可能會被依法處決或逐出教會。若嫌犯決定告解罪行和放棄國籍，這會在公眾儀式完成，通常是在教堂大門前，他會將世俗物品交給教堂，土地交給國王，然後驗屍官會替他選擇一個離開英格蘭的港口（雖然有時候可以自己選擇），流亡者會光著腳和不帶帽出發，並隨身攜帶一個木頭十字杖，象徵他受到教堂的保護。理論上他會順著幹道前往目標港口並搭上第一艘離開英格蘭的船，不過實際上流亡者可能在離開一段安全距離後，就拋掉十字杖，另外開始一段新的人生。不過受害者的親人和朋友想必也知道這種手法，並且會用一切手段阻止這種事發生，又或著流亡者真的永遠不會到達目標港口，而是成為義警用流亡者離幹道太遠意圖逃亡為借口下的一個受害者。
瞭解面臨的殘酷選項，一些流亡者會兩項都拒絕，而選擇在40天到達前就逃離庇護所，另一些則是什麼都不選不做，教堂會剝奪流亡者的食物和水直到做出選擇為止。
在玫瑰戰爭期間，約克派和蘭開斯特派在戰場上互有勝負，某派的支持者可能會發現自己被敵對派系包圍而無法回歸本派，這時候他們會衝向最近的教堂聖所，在那待到可以安全離開為止，一個重要例子是伊莉莎白·伍德維爾皇后，愛德華四世的配偶。
庇護規則後來被亨利八世改成只有少數幾種罪行得以請求庇護，中世紀庇護制度最後終於在1623年被詹姆斯一世完全廢除。
庇護權 現代政治庇護
聯合國1951年制定的難民地位公約和1967年難民地位協定為各國政治庇護立法提供指標，在這些協定內，難民指的是處在所屬國籍（若無國籍則是習居地）國家外，且若回國恐因特定因素被迫害的人，特定因素包括種族、國籍、宗教、政治立场和特定社會團體會員，簽署這些協定的會員國有義務不送還或「遣返」難民至他們會面臨迫害的地方。從1990年代開始，一些國家也將性侵害接受為合法的庇護種類，只要申請者能證明其國家不能或不願為其提供保護。
美國的政治庇護制度建基於《移民與國籍法案》(INA) 第 208款。解釋庇護資格規定與程序的聯邦條例源於《聯邦規則彙編》(CFR) 8 CFR § 208 及 8 CFR § 1208。
美國目前接納全世界最多尋求庇護者的国家。所有正向庇護（Affirmative Asylum），原則上皆由美國公民及移民服務局所處理。美國的政治庇護制度擁有非常系統的規定：原因是他們因種族、宗教、國籍、特定社會群體成員身份或政治意見而遭受迫害或對於遭受迫害存在合理恐懼。符合資格者，經移民局批准即可取得庇護資格，成為庇護者（asylee），可以無限期留在美國。
庇護權 現代政治庇護
美國移民法例規定，目前已實際身處美國，或本身已經在美國境內之非美國公民，無論是否經由指定入境地點進入美國，皆可申請庇護。
根據 INA 208(a)(2)(B)，申請庇護的期限必須在最近一次入境美國時間起算一年內提出。例外情況則不在此限，例如 (1) 母國情況有變而可能影響庇護資格，或 (2) 發生特殊狀況而導致延期申請。非法滯留者，不論移民身分為何，只要在入境美國後的一年內提出申請，或出示因例外狀況而延期申請的豁免證明，均可以申請庇護。
欲申請庇護者，需要填寫表格 I-589「庇護申請和停止遣送出境申請」，並按照指示說明進行。
申請庇護原本是免費的。但2025年大而美法案生效後，庇護程序開始徵收申請費，包含首次遞交I-589表格及其後續處理階段。
現居美國的合法配偶和子女可同時申請庇護，或在做出最後判決之前加入申請。以受撫養家屬身分加入申請的子女必須未滿 21 歲且未婚。受撫養家屬應一同出席庇護面談。
庇護權 現代政治庇護
申請庇護者均必須接受背景和安全調查。視調查結果而定，可能會被判定不符合給予庇護的資格。
在2023年2月前获得庇護者必须在獲得批准後的一年，才可以申請綠卡，成為美國永久居民。但2023年2月2日，美國移民局修改規定，容許庇護獲得者在取得庇護後馬上申請綠卡。只要在美國移民局審批個案時，申請人已經在美國連續居住滿一年，就能滿足要求。美國永久居民可以在滿足在美居住時間條件後，申請成為美國公民。
政治庇護受到1958年的第五憲法承認，但自1993年，左派社會黨政府對移民法的諸多修改使法國接近廢棄此一在歐洲有悠久歷史的司法傳統，也因此這些修改受到如法國人權聯盟等組織的反對，儘管法國本身已設有歐洲最為寬鬆的移民法律之一，成為多元文化的社會。
政治庇護在法國同樣是由1951年難民地位公約和1967年難民地位協定定義，1992年歐洲聯盟條約第K1和K2條以及1985年申根協定則定義歐洲移民政策，庇護權則由歐洲聯盟基本權利憲章第18條定義。
庇護權 現代政治庇護
在純司法層面，有四種情況可能使一位已被証明回國會被迫害的人無法得到政治庇護：此外國人的存在會對社會秩序造成嚴重威脅、此要求應由其他主權國家處理、此要求已被其他主權國家接受、此要求是對政治庇護制度的濫用。
法國在2003年12月10日的修法主要從2方面限制了政治庇護：
因此，雖然政治庇護在不同反移民法的制定下仍能保留，但已受到嚴重限制，除了純司法層面以外，行政程序也被用來放慢、最終拒絕原本可能通過的申請。
一個現在的例子，自2001年阿富汗戰爭以來，數以萬計無家可歸的阿富汗難民睡在巴黎靠近東火車站的一個公園，等待政治庇護的許可下來，雖然他們的要求至今未被接受，但被容忍了一段時間，不過自2005年末開始，一些非政府組織注意到警察在搜捕後將阿富汗人和其他移民分開，然後將那些新乘火車抵達東火車站且還未有時間要求政治庇護的人用包機驅逐出境。在2005年5月30日的一項判決強制規定他們在正式手續時需自費雇請翻譯。
庇護權 現代政治庇護
《中华人民共和国宪法》第三十二条第二款规定：中华人民共和国对于因为政治原因要求避难的外国人，可以给予受庇护的权利。
1979年，越南国会副主席黄文欢是目前为止最后一个获得中国的政治庇护的外国人。从1980年代至今，没有任何外国人获得过中国的政治庇护。而到目前为止，曾经获得过中国的政治庇护的外国人都是外国亲共的政治领袖。
2023年4月，拉脱维亚批准了一名俄罗斯公民的政治避难申请。在此之前他曾因支持俄罗斯反对派阿列克谢·纳瓦利内而遭到当局的骚扰，并且在俄乌战争后他因拒服兵役面临军事法庭对其涉嫌战争罪的审判。
根據 IRPA 第 96 條，如申請人因以下顧慮離開自己的原籍國或常居國，則可以被定義為公約難民 (Convention Refugee)：
因此，申請加拿大政治庇護的人可被歸類爲公約難民。 加拿大難民申請人如果回國，可能會面臨下列風險：
馮白駒
馮白駒（1903年6月7日—1973年7月19日），原名冯裕球，学名冯继周，男，广东琼山（今海南省海口市琼山区）人，中国共产党在海南岛武装斗争的领导人。中華人民共和國時期擔任海南行政公署主任，是唯一一任行政公署主任。
冯白驹1926年加入中国共产党，1927年9月率部队参加全琼武装总暴动。第一次国共内战期间，被任命为中共琼崖特委书记。抗日战争期间，任广东省人民抗日纵队琼崖独立总队总队长、琼崖抗日独立纵队司令员兼政治委员。第二次国共内战期间，任中国人民解放军琼崖纵队司令员兼政委。中华人民共和国成立后，任中共海南区委第一书记，海南军区司令员兼政治委员，海南行署主任，以及中共广东省委书记处书记，广东省、浙江省副省长等职。
馮白駒 生平
冯白驹是海南省琼山县（今海口市琼山区）云龙镇长泰村人。父亲未读过书，从小务农，为雇农、石匠。1916年，冯白驹在云龙高等小学读书期间，就与同学组织同志互助社。1919年，就读琼山中学期间，参加五四运动，是该校学生运动的骨干。1925年，到南京投考东南大学，没被取录，在校补习了半年，后到上海进入大厦大学预科，念书半年。一九二五年底，一方面是受到当时五卅运动的革命影响，另方面是因父亲丧失了能采石的工作机会，家庭经济困难，无法接济求学，只好退学回家。
馮白駒 生平
1926年初，冯继周回到海口，经高小同学李爱春（共产党员，国共合作时任琼山县国民党县党部书记长）介绍，任海口市郊农民协会办事处主任。1926年11月，经李爱春介绍成为中国共产党正式党员。1927年，琼崖发生四二二事变，琼山县委书记李爱春被处决。1927年4月，海南地委书记王文明（公开身份是国民革命军第十二师党代表）提出组织琼山县委，指定陈秋辅、冯裕江和冯继周三人组成县委，指定冯继周为县委书记。琼山县的革命形势很快发展起来了，全县共有十七个区，除海口附近有五、六个区没有建立区委外，其他各区都建立了区委；基层支部也有很大的发展。到1927年下半年，琼山县的共产党武装组织，已发展到几百人，有两个大队，特委指定编为琼崖人民革命军中路指挥部第七路军，冯继周是该路军的党代表。1927年9月率部参加全琼武装总暴动，后任中共琼崖特委候补委员。
馮白駒 生平
1928年夏，国民革命军蔡廷锴部调琼，采取各个击破的战术，首先向文昌开刀。文昌的革命斗争被压服后，文昌的干部和武装力量向琼山撤退，蔡部跟着向琼山进攻。琼山东部也支持不住，琼山和文昌的共产党武装力量，以及一些干部，向琼山西边的永怀山撤退，但敌军也跟着把永怀山包围起来。琼山县委决定突围，部队向乐会的特委住地撤退，县区干部仍回地方坚持工作。到1928年底，琼崖斗争低潮，武装力量仅存一百多人，由王文明带领撤退到母瑞山。特委书记黄学增和一些特委常委及团特委干部，于1929年初进驻海口和府城城区。黄学增以澄迈工作自革命低潮后，工作恢复很困难，决定把冯继周调往澄迈县任县委书记。冯继周从此改名为冯白驹。
馮白駒 生平
1929年2月和7月海口的特委机关先后两次遭敌破坏，特委书记黄学增和官天民等特委主要领导人被捕牺牲，在琼崖革命失去统一领导核心的危急时刻，当时担任澄迈县委书记的冯白驹通过澄迈县委布置在海口负责与特委联系的人（公开职业是小贩）最早获知特委被破获并被处决的消息，当机立断把这一消息转告在母瑞山坚持斗争的王文明和各县委，建议召开各县代表联席会议，重建特委领导机关。9月底在定安县内洞山冯白驹与王文明（琼崖苏维埃政府主席）一起主持召开了各县委代表联席会议，总结了“左”的错误影响和教训，这次会议一致选举了王文明、冯白驹等9人组成中共琼崖临时特委。9月，经省委批准正式成立特委。11月，特委召开了党、团特委联席会议，选举产生了王文明、冯白驹、傅佑山3人为特委常委，王文明为书记。但由于王文明当时重病在身，难于视事，为此，特委的工作实际由冯白驹来主持。。1930年1月，王文明病逝，冯白驹继任中共琼崖特委书记。其后由他领导琼崖党组织。1930年2月，冯白驹先后前往香港、上海，向中共广东省委和中共中央汇报工作，在上海参加一个传达和讨论立三路线的秘密会议，受李立三、周恩来接见听取了冯白驹关于琼崖斗争情况的汇报后，对琼崖党组织在领导革命斗争过程中，能抓住红军、抓住农村革命根据地、抓住苏维埃政权这三件大事，给予了充分肯定。周恩来指示冯白驹：今后琼崖党组织只要继续紧紧依靠群众，高举武装斗争的旗帜，坚持斗争，一定能够取得胜利。1930年4月，他在母瑞山主持召开中共琼崖特委第四次代表大会，传达了党中央和周恩来的指示，会议作出扩大农村根据地、发展党组织、扩建红军等项决议。琼崖的革命形势很快发展并超过了1928年的高潮水平，成立苏维埃政权的地区，人口大约一百万左右。1930年8月，成立琼崖工农红军独立师，辖三个团、—个独立营、一个警卫营、—连娘子军。全师约两千余人。
馮白駒 生平
1932年第一集团军警卫旅旅长兼琼崖绥靖委员、南路绥靖司令陈汉光发动的第二次“围剿”，琼崖红军斗争失败，红军独立师解体，师长王文宇被俘后遇害，政委冯国卿战死。琼崖各块根据地被攻破，各级基层党组织和政权均遭到严重破坏，琼崖党组织和党中央与广东省委失掉联系，琼崖革命进入最艰苦的阶段。冯白驹带领党政机关及警卫连共100多人，在母瑞山坚持长达8个多月的艰苦卓绝的斗争，吃地瓜与一种野菜维生，没有吃过一粒米，更不要说油、盐、肉等，保存了特委领导核心。1933年4月，带领幸存的25人（20名红军武装人员与冯白驹、符明经、王业熹、王惠周等5名干部）突围返回琼山革命老区，与黎民（李黎明）、刘秋菊、朱克平、冯安全等琼山县委干部会合，重整旗鼓。由此，冯白驹总结出了“山不藏人人藏人”的经验。经过两年多时间的艰苦奋斗，各县工作均逐步恢复起来，县、区、乡党的领导机关和支部也在逐步建立起来。到1936年，工作更进一步恢复了，环境也逐步好转，为琼崖革命胜利转入抗战时期准备了条件。建国后陈毅元帅在评价琼崖革命斗争时说：“琼崖坚持23年的斗争是很光荣的，不容易的，在我们党的历史上特别是游击战争史上有特殊的一页。我也是打游击出身的，是内行，人家失败了，你们坚持下来，这可不简单，这经验值得我们学习。”1936年5月，在中共琼崖特别委员会第五次扩大会议上，再次当选为中共琼崖特别委员会书记，委常委为冯白驹、王白伦、黄魂三人，并组织成立了琼崖红军游击队司令部，下辖七个支队。
馮白駒 生平
从1931年后到1937年，琼崖特委和上级党组织失去联系，在香港找不到广东省委，在上海找不到中央。 1937年上半年，特委再次派交通员陈玉清到香港几经周折，与设在香港的中共南方临时工作委员会接上关系。1937年6月，冯白驹赴香港向南临委请示汇报工作。南临委负责人薛尚实和中央派驻广州（后为八路军通讯处）负责人云广英会见了冯白驹，介绍了当前全国抗日救亡运动的形势，系统地传达了中共中央瓦窑堡会议精神和会议确定的抗日民族统一战线的策略方针，指示琼崖特委结合当前形势，为在琼崖建立抗日民族统一战线而努力。同时告诫琼崖特委，在斗争中要提高警惕，不要轻易下山露面，以防红军被国民党吃掉。
馮白駒 生平
1937年七七事变后，冯白驹在坚持抗日民族统一战线下向国民党琼崖当局致函建议停止内战。琼崖国共双方举行谈判，以协商在琼崖建立抗日民族统一战线事宜。在谈判过程中，琼崖当局于1937年9月悍然逮捕了前往塔市乡演丰谈判的冯白驹及其夫人曾惠予。冯白驹在狱中同软硬兼施的当局进行了针锋相对的斗争。中共中央获悉冯白驹被捕的消息后，非常关切。周恩来亲自向国民党提出抗议，并立即指示中共南方工作委员会迅速向广东省国民党当局提出交涉。在党中央和周恩来、叶剑英的反复交涉下，在群众强烈抗议和严正要求下，国民政府被迫于11月下令琼崖当局无条件释放冯白驹。
馮白駒 生平
1938年1月特委派冯白驹为代表，到府城和琼崖当局委派的广东民众抗日自卫团第十四区（琼崖）副司令杨永仁、参谋长吕承文谈判。广州八路军办事处指示：谈判改编队伍的根本问题，是要达到我们在政治上、组织上独立自主的原则和要求，这个问题如果达不到，根本没有谈判的可能。广州失陷后，日本入侵登陆海南迫在眉睫，广东第九区行政督察专员兼保安司令王毅，但海南没有国民革命军正规军，守备力量薄弱。在此背景下，1938年10月22日，琼崖红军与国民政府当局经谈判达成国共合作、团结抗日的协议。1938年12月5日，红军游击队在琼山县云龙乡改编为“广东民众抗日自卫团第十四区独立队”，冯白驹任队长，政治部主任林李明，副主任黄振亚，队附刘振汉、马白山。张兴是政训室主任。副官主任谢李森，副官陈玉清，书记（司书）陈吉邱。下辖3个中队，一中队长黄大猷，队附符荣鼎（地下党员）；二中队长王天辅，队附陈卓；三中队长张缵薪/吴克之，队附吴定中。陈克邱、林豪、莫逊分别任3个中队的司书，负责中队的党务和政治工作。当局允许独立队保持政治上、组织上独立自主，共300余人。按1个营的编制每月发给独立队军饷8000元。琼崖抗日民族统一战线建立后，党中央多次指示冯白驹要保持独立自主原则，“对琼崖要放手地干”，“不顾国民党的任何阻碍”，壮大自己的力量，同时随时准备打退敌顽的进攻。 1939年2月10日，日军从琼山县天尾港登陆占领海口，冯白驹命令独立队第一中队在南渡江潭口渡口阻击日本军队，产生重大影响。1939年3月，广东民众抗日自卫团第十四区独立队由初建时的三百多人枪扩编为一千多人枪的广东省琼崖抗日游击队独立总队，冯白驹任总队长，马白山、符振中任总队附。总队下辖三个大队和一个特务中队，并设总队参谋室，吴建任参谋室主任。1939年9月2日第一中队黄大猷率部罗板铺（今大致坡镇龙板村（原罗板村））公路两侧高地伏击日军运水车，全歼日军官兵11名，焚烧日军汽车1辆，缴获轻机关枪1挺、三八式步枪5支、短枪1支，还有子弹等军用物资一批，是海南岛首次全歼日军一部，夺得第一挺机关枪的胜利。罗板铺伏击战后，冯白驹到海南守备司令王毅处，提出为了有利于打击日敌，要求把独立队扩编为独立总队。王毅同意并拨给步枪约一百多枝和几千发子弹及供给等。1939年底，林李明去中央汇报工作，冯白驹代理特委书记，认为现有的琼山、文昌二县交界区的抗日游击根据地是平原和丘陵地区，偏于琼崖的东北角，在持久的长期战争中，不能发挥应有的作用，随时都有被日敌攻破的危险；为了坚持长期的抗日战争，创造接近五指山大山的中心根据地，并向海南全面开展抗日战争，决定成立一、二个支队和警卫营，一支队在琼山、文昌交界地区及定安、琼东等地活动，二支队在澄迈、临高、儋县等地活动，警卫营跟特委和独立总队领导机关移到澄迈县美合山地（位于澄迈县仁兴镇附近）创造新的根据地，在乐会、万宁二县组成一个连队活动。
馮白駒 生平
1937年底冯白驹被捕期间，由王白伦代理特委书记。1938年8月中共南方工委派林李明任琼崖特委书记，冯白驹出狱后任特委常委。随着琼崖抗日战争的深入，党中央考虑到琼崖实际斗争的需要和冯白驹在琼崖及海外的影响，适时从组织路线上对调整琼崖特委领导班子作出了指示。1940年，毛泽东接见琼崖负责人时谈到：冯白驹在琼崖搞得那么久，情况熟悉，和群众关系密切，琼崖特委书记和独立总队的队长，还是由冯白驹同志担任好。毛泽东还谈了对冯白驹的希望：第一，要多帮助同志；第二，多抽时间看书学习；第三，军事委员会由冯白驹负责好否？如好就这样。根据党中央、毛泽东的指示，1940年，周恩来在重庆接见庄田 (中将)和林李明时说了一段很重要、很著名的话：
“冯白驹同志是琼崖人民的一面旗帜。中央的意见还是要他当特委书记，兼我党领导的抗日游击队的总队长和政治委员，对琼崖的革命斗争实行一元化领导。你们把这个指示转告给琼崖特委。你们到琼崖去工作的同志，要支持冯白驹同志工作，尊重他，在琼崖特委的集体领导下，共同把革命工作搞好。”
馮白駒 生平
1940年9月，林李明与参加过中央红军长征的军事干部庄田、李振亚、覃威等到达海南岛，林李明传达中共中央指示：冯白驹复任中共琼崖特别委员会书记，并任琼崖抗日独立总队总队长兼政治委员。还传达：在统一战线方面，海南可以搞红一点也不要紧，因为海南是处在孤岛，搞红一点也不会影响全国。
馮白駒 生平
中央1940年1月26日对粤委指示：“你们要把琼岛创造为争取九百万南洋华侨的中心根据地；创造为党在南方发展扩大影响的根据地；创造为培养干部的根据地。你们要在冯部地区开办大规模的干部学校，由二三百学生办起，逐渐扩大至二三千学生。”1940年上半年，周恩来在重庆帮助解决了一部电台，使得琼崖建立了通过电台和中央与省委领导的联系，及时地得到党中央和省委的指导，冯白驹回忆称“这是海南人民革命斗争的一件大事。”在美合山区创建根据地，在美合根据地于1940年7月以“抗大”为楷模，创办琼崖抗日公学，冯白驹亲自兼任校长，史丹为副校长。琼崖公学以毛泽东为抗大制定的教育方针为自己的教育方针。培养对象是部队的战斗骨干、党群干部和各地抗日青年，还有部分从马来亚、泰国、香港返回的华侨青年。学习内容以毛泽东的《论持久战》、《新民主主义论》、《抗日游击战争的战略问题》，以及统一战线理论，军队中政治工作等。教员除少数专职外，主要由冯白驹、陈健（特委宣传部长）、总队参谋长李振亚兼任。史丹、吴耀南、王祝三等人，都是大学毕业生，担任过中学校长、从事教育多年。第二期招收初级班、高级班、工农班和妇女班、儿童班等共有学员400多人。不少爱国知识分子、教育界人士，冲破敌人重重封锁，前来工作。琼崖公学办了两期，培养了学员600余人。第二期学员尚未毕业，就因“美合事变”而中断学习，学员分配到各地区各部队。1940年9月，特委决定撤销原东、西路指挥部，冯白驹任独立总队总队长，庄田任副总队长。独立总队首次设立支队建制，成立第一支队（支队长吴克之，政委陈乃石，副支队长林伯熙，活动于琼文地区）、第二支队（支队长马白山，政委符哥洛，参谋长王山平），同时成立直属特务大队和第四大队，总兵力三千余人。中共中央书记处1940年11月7日对琼崖工作的指示中有关琼崖干部问题提到：琼崖的党和军队中有许多久经考验的贫雇农干部，这是很好的骨干，但是知识分子党员太少，而且过去党和部队不注重知识分子，这是很大的弱点，望认真在学生、青年及教职员中进行工作，吸收其中进步分子加入我党我军。中央还对广东省委指示：“你们要派大批革命青年及有能力之干部去……香港的力量主要向琼崖输送。”根据党中央的指示，广东省委继续派来一批干部，如罗文洪、李英敏、陈实、张诚军、王平、余珍等；通过琼崖华侨联合总会发动香港及南洋各地的新加坡、马来亚、泰国和越南等240多名爱国青年组织琼侨回乡服务团，派同海南参加斗争。广东省委还将被英国殖民当局驱逐出马来亚的地下党员杨少民、张理、陈青山、符路、江田、谢应权、刘青云、韩光、陈美、范泽川、邢毓华、方克、李修校、陈农、黄汉光、林明坚等30多名同志派回海南参战，受到中共琼崖特委、冯白驹的重用。琼崖孤悬海外，受到敌顽严密封锁，难以与党中央与上级党组织联系，信息闭塞，特委与冯白驹特别重视对干部进行思想教育，提高政策水平，通过举办干部学校、干部轮训班、随营军政训练班、党校、军政干部学校、妇女干校，还十分强调干部在职自学，尽管在战争激烈环境动荡，纸张十分困难紧张的情况下，手工刻印毛泽东著作如《新民主主义论》、《论持久战》、《论新阶段》、《抗日游击战争的战略问题》、《关于纠正党内的错误思想》、《统一战线的独立自主问题》、《实践论》、《矛盾论》等，县、支队以上干部做到人手一册，强调干部要自觉学习理论，理论联系实际。1940年12月，由于美合事变，特委与总队机关返回琼山、文昌根据地。海南岛当局主力保六团、保七团继续向琼文根据地进犯，在一次突围战斗中，唯一的手摇电台被顽军夺取。在这种情况下，大规模办学已不可能，但仍坚持办军政轮训班，政治部办了三期小型的党支部书记训练班，各县也都就地办了一些小型训练班。冯白驹和李振亚认为：“培养干部人才是我党我军一项长期的战略任务。形势越紧张，斗争越艰巨，越需要更多更强有力的各种人才去加强对各种组积与各种工作的领导，就越需要保证不断地培养训练和补充干部，决不能中断。”鉴于当时乐万根据地的创建，六连岭为老根据地，1941年五六月间，特委和总队部决定在六连岭抗日根据地创办“琼崖抗日军政干部学校”，由参谋长李振亚兼任校长、政委。1941年7月军政学校正式开办，到1942年11月，一年多时间先后办了两期，每期5个月，培养了400多名干部，分军事班、政治班。
馮白駒 生平
1941年2月，冯白驹兼任中共琼崖特委军事委员会主席。1941年6月3日，琼崖独立总队部机关的15瓦电台在从道崇乡迁往树德乡潭田村时同国民党军遭遇，带领警卫连女子特务排保护电台的管理科长陈玉清牺牲，电台损失掉，琼崖特委与党中央的电台通讯一度中断，他利用新闻台幸存的收报机抄收中央社新闻。1941年11月，成立琼崖东北区抗日民主政府，当选为主席。1942年到1943年，日军对琼文交界地区的根据地进行大规模扫荡，彻底实施三光政策，把共产党的抗日游击根据地变为无人区。冯白驹指出，“坚壁清野”的决策看来错了，应该是运用“白皮红心”的战术，让群众与敌人虚与委蛇。在与中央中断电讯联系的情况下，率领独立总队取得了琼山罗刘桥、罗板铺伏击战，海口长林桥袭击战，那大围攻战等战斗的胜利。1943年，在特委作出“坚持内线、挺出外线”的决策之后，冯白驹主张向琼西南（白沙、儋县、昌江、感恩、崖县等县）发展的意见在常委中占少数，严格按照民主集中制的原则，实践证明了在琼东南（乐会、万宁、琼东、陵水等县）建立中心根据地的意见是错误的。冯白驹认为，琼西南的有利条件是：一、是新区，琼崖二次大斗争（即一九二七到一九二八年和一九三〇到一九三一年年底），没有在那里开展工作，因而没有受过敌人摧残，人力物力较丰富；二、不论是日敌和国民党反动军队，在那个地区的势力都比较薄弱；三、地区广阔，地理条件好，衔接大山区。琼东南地区的不利条件是：一、该区经过海南二次大革命斗争，受国民党反动统治摧残较严重，人力物力枯竭，解决琼纵困难既不易，发展也不利；二、以加积到榆林公路为界，如果向山区发展，会碰到国民党驻在吊罗山的主力发生冲突，如果向公路外线发展，是平原地，也是日敌统治的地区，不容易；三、周旋和活动范围也较狭小。特委机关、琼纵司令部究竟到哪里去？特委会议上有两种不同意见：常委中多数人主张到安定县内洞山，其理由是：内洞山是老革命根据地，群众基础坚实；内洞山是一片深山老林，利于隐蔽转移，坚持斗争。冯白驹等少数派意见人反对去内洞山，其理由是：内洞山经过敌人多次“围剿”，损失过大；内洞山活动地区狭小，不易开展工作，不利于跟敌人周旋；内洞山人口少，粮食更少，支持部队很困难；因此主张到琼西南去，先到澄迈，后向临高、儋县发展，逐步深入到白沙县地区。特委留下一部分武装在琼东北根据地配合群众进行游击战和各种斗争外，主力转向外线开展打击日敌发展新区工作，特委与总部去内洞山，让冯白驹带少数人去澄迈。内洞山经过几个月的斗争，由于敌强我弱，回旋余地又小，特别是粮食、弹药供应十分困难，情报网又被切断了，第五支队从将近1000人减少到100余人。
馮白駒 生平
1944年秋，琼崖抗日独立总队改为琼崖抗日独立纵队，冯白驹任纵队司令员兼政治委员。1945年，率军挺进白沙，创建白沙抗日根据地。
1945年7月重新组织挺进支队，支队长由总部参谋长李振亚兼任，政委符荣鼎，深入白沙地区扫荡国民党守备二团残部，和肃清在该县的国民党统治的县、区、乡组织和一些残余武装力量。经过一段时间活动，几次打败和消灭守备二团的残部力量的作战以后，在白沙县地区已没有国民党武装力量活动，残敌撤走到保亭县吊罗山区国民党琼崖守备司令部驻地附近活动。至此，白沙全县除两个日军据点外，均被中共武装力量控制。琼崖纵队领导机关进驻白沙县城牙叉。
抗战胜利时，特委书记冯白驹，副书记李明（林李明）；常委王白伦、陈乃石、庄田；委员肖焕辉、吴任江、李振亚、王月波、陈石；候补委员马白山、王乃策、符思之、符哥洛；组织部部长王白伦（兼），民运部部长肖焕辉（兼），宣传部部长李雨枫，妇女部部长余珍，工农部部长肖焕辉（兼），特委秘书林树兰。