hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
香港外籍家庭傭工 常用名词
在日常香港式粤語中，「菲傭」一詞泛指所有外籍家庭傭工。虽然該術語按字面上意思只指菲律賓籍家庭傭工，但由於大部份外籍家庭傭工都是來自菲律賓，故泛指所有外籍家庭傭工。除了中立语言菲傭外，「賓妹」這个香港俚语也指菲律賓籍家庭傭工。 這两個用語均提及到菲律賓人是因为在開放外籍家庭傭工来港工作的初期，外籍家庭傭工多是菲律賓籍的。「外傭」這詞語則泛指所有國籍的外籍家庭傭工。不過，比起菲傭這個稱呼，更多香港人比較傾向將其稱之為「姐姐」。
在政府中文官方文件中，外籍家庭傭工被称为「家庭傭工」，而非「外籍家庭傭工」或「外地區聘用家庭傭工」 。至于在英语官方文件中，政府会用「Foreign domestic helper」（即是外国籍家务助理）来形容他们，而不是「Foreign domestic worker」（即是外国籍家庭傭工）。
香港外籍家庭傭工 历史
由于在1970年代菲律宾的经济面临着困境，当时的菲律宾总统费迪南德·马科斯便着手修改劳工法，开始以在海外工作的菲律宾人的形式向外输出菲律宾劳工。而菲律宾政府则大力鼓励国民到海外工作，以求降低菲律宾的失业率及利用海外菲律宾劳工的汇款来改善国家的经济状况。 而在接下来的数年，菲律宾经济也因为海外菲律宾劳工的汇款而得到大幅度的增长。有见及此，菲律宾政府在1978年把海外劳工中介公司民营化，使海外劳工的汇款成为菲律宾经济发展的基石。
香港外籍家庭傭工 历史
當1970年代末到1980年代初香港經濟起飛時，聘用外籍家庭傭工開始成為一種新潮流。而當中國內地於1978年實施改革开放政策，增加對外貿易后， 港商成了中國內地最大的投資者群。 在中國內地投資成本較低的優勢之下，廠家紛紛把廠房搬到內地進行生產，而留在香港的，就只有設計、貿易、金融等行業，并成为香港的主要行业，這稱為前店後廠。在香港非工业劳动人口大幅增加而导致人力资源短缺的情况下，不少原为家庭主妇的女性也投身于劳动市场。在这种趋势之下，不少家庭均聘用外籍家庭傭工代替家长们照顾小孩和做家务，导致对外籍家庭傭工的需求大增，外籍家庭傭工来港的人数在1980到1990年代不断上升。
到了1990年代，印度尼西亚和泰国政府也效仿菲律宾修改劳动法，使外籍家庭傭工的国籍渐趋多元化。
2010年8月發生香港旅行團在馬尼拉被挾持事件，導致多名香港人死傷。由於菲律賓當局在事件中表現無能，在香港觸發反菲情緒， 有僱傭公司表示不排除事件打擊香港家庭聘用菲律賓傭工的意欲。
2011年，香港發生外傭居港權爭議，香港的公民党被指協助外籍家庭佣工爭取香港永久居留权，但香港社会就有人担心，容许外籍家庭佣工在香港定居，会使香港社会负担不来。
香港外籍家庭傭工 聘用规例
香港政府设立了一些规管僱主的家庭条件和外籍家庭傭工的居住环境等各方面的条例，以保障外籍家庭傭工的利益。劳资双方将被要求签订一个两年的法定合约：
而僱主必须拥有这些条件及遵从这些条例：
外傭拥有的权利和需要履行的义务则有
自從1973年開始，外籍家庭傭工的工资有一个由僱傭条例所规定的最低限制。根據2008年規定，若僱主所发放给外籍家庭傭工的工资低于法定的每月3,580元，僱主将可能被最高罚款350,000元及入狱3年。
外籍家庭傭工的最低工资会每年调整一次，并从即将签的合约起生效（也就是已经签订的合约最低工资将维持在原有水平）。而在1999年，最低工资曾被下调5个百分比（190元）。 同样在2003年4月，由于香港爆发严重急性呼吸综合征导致经济持续出现下滑，政府把最低工资由3,670元调低到3,270元，为历来最大规模的一次。 外傭最低工资在2007年6月6日起被调调高了80元，达到3,480元； 并在2008年7月9日起被调高了100元，达3,580元。 以上均是几次幅度较大和重要的调整。
香港外籍家庭傭工 聘用规例
2009年，香港政府研究推行全民法定最低工資，最後決定其保障範圍不適用於外籍家庭傭工（當局稱為「留宿家庭傭工」），而外籍家庭傭工的最低工資則繼續沿用現時機制釐定。
自2003年10月起，香港政府开始向外籍家庭傭工的僱主征收每月400元的僱員再培訓徵款（俗稱外傭稅）。这个税项是由自由黨於2002年提出的，以减少财政赤字， 并由当时任职政務司司長的曾蔭權公布人口报告时公诸于世。 曾蔭權表示，外傭稅可以引導外判家務服務需求者，多考慮本地家務助理服務。
政府表明此徵款將會用於培訓本地工人，以助他們早日投身勞動市場， 同時將消除他們與外地勞工在各方面的差距（例如薪金）。英文虎報却声称徵收此徵款的目的是希望减少香港人聘用外籍家庭傭工。为此，菲律宾参议院表示强烈反对，说这是对外籍家庭傭工的不公平对待，并暗示会向國際勞工組織投诉。菲律宾参议院议长富兰克林·德里隆说这个徵款与香港的自由市场经济背道而驰，并会损害他在投资及贸易等方面的良好声誉。
香港外籍家庭傭工 聘用规例
早年，虽然政府表示同时降低法定外籍家庭傭工最低工资400元和徵收徵款400元没有任何关系，不过却被不少僱主批评这等于没有降低法定外籍家庭傭工最低工资。 而政府的代表律师则表示这两项调整只是不幸的巧合。 并坚称此徵款將會用於培訓本地工人，同时每年为政府的库房增加1.5億元的收入。
不少外籍家庭傭工都群起抗议此徵款，并担心政府会把财政负担转移到他们身上。 香港政府则辩称這些调整是为了应付那陷入困境的香港经济，并说香港外籍家庭傭工的最低工资已经远比其他亚洲国家高。田北俊表示新加坡和马来西亚的外籍家庭傭工最低工资分别只有折合约1,400和1,130元，相比香港，相距甚远。
香港外籍家庭傭工 聘用规例
在2004年，有人聲稱政府向外傭僱主徵收此不合法徵款是對外傭的差別對待，并向法院提出司法覆核。在2005年1月，高等法院法官夏正民裁定此司法覆核敗訴時表示，自從這徵款在法定程序之下進行，這徵款就不再是一個稅項，而是對聘用外籍家庭傭工在香港工作的僱主的一種義務收費
。在2007年，原本提出此徵款的自由党却把「促请政府取消征收僱員再培訓徵款」列入他们區議會选举的政纲，原因是他们觉得政府并没有把征收僱員再培訓徵款所得的3.26亿元用在原有的用途上（即培训本地家务助理）。
在2008年8月，南华早报政治版的专栏作家楊健興指出在这几年保持征收此徵款，是一个缺乏道德的行为，并削弱了人们的财政能力。「外傭僱主们（特别是中产阶级人士）会觉得这是一个不公义的徵款。」匯賢智庫主席葉劉淑儀也指出，这个徵款已经失去了它的存在理由。
於2013年的施政報告中，此項徵款改為只向補充勞工計劃僱主徵收，取消向外籍家庭傭工僱主徵款。
香港外籍家庭傭工 暫停徵收僱員再培訓徵款风波
在2008年，由于2007年－2009年環球金融危機的关系，香港经济有走下坡的迹象。为此，香港政府推出涉及40至50亿元、称之为「特别时间的特别措施」的财务宽免措施（俗称为「派糖」），而暫停徵收僱員再培訓徵款是其中一个措施，主要惠及的对象是中產階級。
政府表示此宽免措施会开始生效於2008年9月1日起签订的两年合约，而已签订合约的僱主的则不会受惠於宽免措施。但入境处声称，已于半年前预缴的徵款将不会获得归还。此声明造成了外傭们的疑惑和混乱。南华早报政治版的专栏作家楊健興在社论中写道：这个宽免措施是一个「被巧妙的装饰成宽免措施的开始，其实是企图一举提高政府的民望的手段」（""），让曾蔭權在10月发表的施政報告时好向人们交代政府有「派糖」，以挽回政府近数月来偏低的民望。
香港外籍家庭傭工 暫停徵收僱員再培訓徵款风波
外傭组织的代表则表示当政府宣布要征收此征款的时候，给外傭们的指引不清晰，也没有说明征收时限。而僱主们推遲签订合同或延迟外傭合约生效日期，导致部分外傭陷入无业状态。外傭們抗議此征款的详情不清晰，同時也要求增加他们的最低工資到4,000元。 而由于已签订合约的僱主的则不会受惠於宽免措施，引發大量的僱主終止其与傭工的合同，然后再于宽免措施生效后重新聘用他们。在7月20日，勞工及福利局局长張建宗宣布宽免措施的生效日期将提前1个月，入境处也宣布暂时放宽外傭被解僱后14天的重新找工作限期。
香港外籍家庭傭工 暫停徵收僱員再培訓徵款风波
行政會議於7月30日宣布，受惠於是次寬免措施的範圍是從2008年8月1日到2010年7月31日期間簽訂的合約。而政府在被廣泛批評後表示，若經入境事務處處長的特別批准，在寬免措施的生效日期前遭解僱的女傭將不須離開香港，同時僱主也將受惠於為期兩年的新合同的寬免措施。政府也承认，有些僱主可能会受益于寬免措施长达4年（即例如在寬免措施生效的最后一天才签订新的合同）。 政府公开这种钻法律漏洞的方法有可能使政府的库房受益预算失准，故政府又再次被各报社的编辑在社论里痛骂。南华早报其中的一篇社论中说：“这个征款从一开始就是一个闹剧（）”。 史提芬·瓦因斯（）更写道：“此次暂停征收外傭税风波……为香港政府一向的无能和傲慢自大提供了最佳的例子（）”，而前香港电台名嘴鄭經翰则称此次风波「暴露了咱们政府官僚主义的最坏一面」。其中一位记者更批评说高官们都是生活在脱离现实生活的象牙塔，又称若果政府肯归还半年前预缴的徵款，事情就不会闹得那么大。香港人權監察一直以来都在争取取消此笔征款，因为它是对外傭的歧视；并认为未经深思熟虑的徵款决定，对入境处及雇主带来了诸多困惑与不便。
香港外籍家庭傭工 暫停徵收僱員再培訓徵款风波
在2008年8月1日早上，入境处向外傭和外傭中介人们批出了2180个容许外傭在港工作的许可，并收集了外傭们的签证和来港工作申请表，然后开始着手处理那些已递交的申请表。为了应付人潮，入境处的办事处在该天比原定时间提早了一个小时开始办公，员工们也需要加班工作，以确保2180个申请在该天能够全数被处理。 同样的，菲律宾驻港总领事馆也为了应付大量的工作而聘请临时工。 有中文报章出版了文章计算每户有聘请外傭的家庭最高能够受惠于宽免措施的程度。在8月3日，有人上街抗议宽免措施的不公平和增加入境处的行政负担。其中一名示威者表示，宽免措施只会教僱主如何去利用法律漏洞。
在入境处位于油麻地的西九龙办事处，单单是在8月份，职员们便要处理比平时多了5000个的7400个重签合约工作。尽管在入境处的五个分支办事处均设有网上预订柜位服务，但由于入境处限制了每天的申请名额，所以造成了人们日以继夜的轮候。而有人则趁机非法的出售位于油麻地办事处的轮候位置图利，有些轮候位置甚至已经被炒卖到了120元之高。
经行政會議的成员一致要求后，政府在立法會动议终止征收此征款的修正案。面对社会各界均要求暂停征收征款的诉求，政府的立场却一直非常坚硬。张建宗表示，若果现在停止征收征款，那么现在征收征款剩下的5亿元只足够支撑僱员再培训局4到5年的需求。
叶刘淑仪在立法会开展了争取废除僱员再培训征款的运动。政府则强硬表态会阻止废除僱员再培训征款，因为这违反了议员规则的31(1)条：议员不可以提出一些通过后会影响政府税收的修正案。 而叶氏则反驳说政府与在2005年高等法院驳回司法覆核所说的“此徵款不是一個稅項”的立场不一致。政府则暗示废除僱员再培训征款会违反基本法的第74条， 并扬言会请求人大释法。立法会议员和时事评论员则批评这是一个「核弹」。一个香港大学的教授更说，“政府完全用了不适合的方法去化解今次的争论，并严重干预了香港的司法自由”。
在议员的压力下，政府透过行政会议宣布，会把宽免措施延长到5年。由民建联争取宽免措施延长到5年的修正案是2008年少数数个以僱员再培训条例为对象的修正案，并会适用于2008年8月1日到2013年7月31日期间所签订的僱傭合约。
香港外籍家庭傭工 其它爭議
外傭和他们的支持者，包括一些外傭们的僱主，都会定期举办一些游行示威以表达他们对香港政府的不公平对待的不满。他们普遍是不满政府的不公平对待、最低工资的制定以及合约结束后两个星期的留港限制。香港人权监察表示，外傭们需要面对政府和僱主两方面的歧视。
政府要求外傭必须在合约完结后两个星期内找到新僱主并签约，否则就要离开香港。香港人权监察声称这是对大部分均为东南亚人士的外籍家庭傭工的歧视，因为此限制并不适用于其他类型外国劳工。此限制已曾被联合国的消除一切形式歧视公约委员会和经济、社会及文化委员会谴责。
在入境条例之下，若一名外籍人士在港连续地一般定居了7年，将有资格申请成为永久性居民。不过，一般定居的定义并不包括以外籍家庭傭工身份定居在香港的人士。因此，纵使一位外籍家庭傭工在港连续地定居了7年，政府也能拒绝承认他们享受永久性居民各种权利的资格，包括投票的权利。
香港外籍家庭傭工 其它爭議
不過來香港打工的外傭早在辦理傭工簽證時已作出「無意不返回原居地」及「合約完結後離開香港」的承諾。在香港入境事務處的「從外國受聘來港家庭傭工簽證／延長逗留期限申請表格」上，傭工本人須向香港特別行政區政府承諾「本人並無任何原因不能返回原居地，而本人亦無意於完成或終止上述僱傭合約後不返回原居地」及「本人將於完成僱傭合約或終止僱傭合約後的兩星期內離開香港」。
2010年底，香港資深大律師李志喜協助3個菲律賓家庭入稟香港高等法院申請司法覆核，要求推翻《入境條例》對於在香港連續工作滿7年的外傭不能成為香港永久性居民的限制，其中首宗案件於2011年8月22日開審。香港的公民黨被一些評論指責是事件的「幕後黑手」。
2013年，香港終審法院正式裁定在香港工作的外傭不具備成為香港永久性居民的資格。
香港外籍家庭傭工 其它爭議
对被驱逐出境风险的担忧阻止了外傭们向劳工处举报他们被僱主剥夺权利和遭受不公平对待的投诉，而被解僱后两个星期的时间亦未必足够他们重新受聘。由于轮候在勞資審裁處审讯的期间外傭们不允许去工作，而且轮候期有可能长达半年到一年（最高纪录曾长达15个月），迫使不少外傭放弃索偿。香港人权监察声称在他们曾经约见的高达2,500名被僱主虐待的外傭中，最少四分之一的外傭表示僱主曾经违约，包括不支付达到最低工资标准的工资、不允许他们在公眾假期放假。同时，也有超过四分之一的外傭表示曾遭到僱主的肢体和言语暴力对待，其中更包括对外傭身体造成永久伤害的性虐待。香港明愛表示，他们所设立的外傭社会服务求助热线曾经收到超过4000名外傭的求助，当中53人已经获得资助以留港索偿。2014年1月，一名已離職並返去印尼的印尼女傭被發現受香港僱主嚴重虐待重傷和被拖欠薪金，事件引起國際關注。香港警方於1月20日拘捕涉案女僱主。
香港外籍家庭傭工 其它爭議
来自菲律宾的外傭也不止一次发起游行抗议其政府的政策。例如在1982年，外傭们就曾经发起游行抗议由费迪南德·马科斯提出的第857项行政指令（Executive Order No. 857），因为其规定外傭们必须把工资的50%到70%透过官方途径汇回菲律宾。
最近的一次是在2007年2月，菲籍外傭们发起游行去抗议菲律宾政府强制要求外傭们参加一个每位外傭需要付款10,000到15,000菲律賓披索（即215到350美元）的「能力训练及评估计划」（），但一般外傭的月薪却只不过是450到500美元。菲律宾劳工与就业部则辩称这只是为了保护海外的菲律宾劳工免受僱主的虐待。
2011年5月生效的《最低工資條例》（香港法例第608章）第7條已列明該條例不適用於免費居於工作住所的家庭傭工。可是外傭組織「亞洲外傭協調機構」已決定提出司法覆核，爭取外傭也可享有每小時28元（2011年）的最低工資。
現時全港有33萬名外籍家傭，當中15萬人是印傭，據入境處資料，過去三年處方共拘捕613名涉嫌賣淫外籍家傭。
香港外籍家庭傭工 其它爭議
外傭借貸問題一直存在，數字更隨來港外傭工增多而上升。
菲傭在港欠債原因主要有兩種，一種因在菲國的家人有急事需現金周轉，另一種是港工作期普遍存在借债消费，导致入不敷出，部分菲傭甚至只還利息，財政持续惡化，最後选择逃债或偷竊僱主財物還債，甚至連累僱主寓所遭人滋擾追債。
即使僱主發現菲傭有債務問題，也不能作為解僱理由，因欠債只是菲傭的個人問題，就算僱主遭連累被滋擾或違法追債，只能報警求助；若僱主想解僱有債務問題的菲傭，便必須按照勞工法例規定。
外傭於合約結束後，往往未有地方居住。而即時覓得新僱主，入境處審批新工作簽證需時，增加期間外傭對短期住宿的需求，尤其是中介公司經營的宿舍。不過，這些中介宿舍大部份均是無牌經營，而且環境擠迫。Elis Kurniasih因環境擠迫，於其中一中途宿舍的大廈天台露宿，結果意外地被剝落石屎擊中身亡。據當年傳媒報道，入住中介宿舍的女傭更須繳付兩周高達3,000元的生活費。 針對有關問題，李卓人曾經於2015年5月就女傭被石屎擊斃事件問勞工及福利局局長張建宗，職工盟屬下的香港亞洲家務工工會聯會曾於2020年9月發表文章，呼籲政府作出監管確保衛生，由政府提供宿舍給有需要外傭，又要求入境處加快審批工作簽証。
疫情期間，住客難以保持社交距離，衛生情況令人關注，中途宿舍往往更易令病毒傳播， 何栢良建議規管，主動檢測。
巴拉克宰王朝
巴拉克宰王朝為普什圖人建立的王朝。該王朝於19世紀－20世紀初統治今阿富汗全境，甚至今巴基斯坦部分地區。該王朝由多斯特·穆罕默德·汗於1818年延續杜蘭尼王朝之後所建立。而該王朝一直存在至1973年穆罕默德·查希爾·沙阿遭到罷黜為止。
台北國際安全科技應用博覽會
台北國際安全科技應用博覽會（英語：SecuTech Expo，舊稱「台北國際安全博覽會」）是一項由法蘭克福新時代傳媒（前「紐奧良文化事業」）主辦的展覽，以資訊安全、安全設備與器材、消防安全等主題作為綜合性之安全博覽會，該展是自1998年首度於台北國際會議中心辦理，曾長年使用台北世界貿易中心展覽一館進行展出，後於2009年起轉往台北世貿南港館展出。
此項展覽除了基本的展示活動以外，另外也會針對領域的不同，舉辦多項研討會，並且設置各種不同的主題展示區，以及分項展覽，而旗下的「資訊安全貢獻獎」與「安全科技創新產品獎」也會在此項展覽會的開幕典禮中進行表揚，並會設置專區進行展示。
台北國際安全科技應用博覽會 分項展覽
依照展出內容的差異，分成台北國際安全設備展（SecuTech Taipei）、台北國際資訊安全科技展（Info Security Taipei，又稱iSecuTech）、台北國際防火防災應用展（Fire and Safety Taipei），其中，台北國際安全設備展是最先開辦的分項展覽。
另外，每年展覽期間，主辦單位都會進行相關安全技術的研討會，以及大型安全領域的年會，相關的系列研討會，總稱「亞太安全週」，並且會和「資訊安全論壇」一同進行。
此分項展覽是這個博覽會中，最先開辦的展覽，早期又稱之「台北國際安全器材展」。以對講設備、閉路電視（CCTV）、監視器等，作為主要展示的內容；此外，主辦單位在第四屆（2001年）起，也開辦安全科技創新產品獎，藉以鼓勵參展廠商設計出創新與優質的安全設備。
台北國際安全科技應用博覽會 分項展覽
自第四屆起，為了因應寬頻網路時代的來臨，與資訊安全的相關對策，正式加入的分項展覽，在當初，SechTech的識別標誌的圓圈與用詞設計，就是以「Security（安全）＋Technology（科技）＝SecuTech（「科技安全」）」作為主軸，希望將安全的觀念與科技的相關應用，延伸到生活上，以喚起大眾對於安全的重視，所設計的識別系統。
而此分項展覽，除了展示電腦內容安全、資訊安全的各種相關解決方案以外，也會進行資訊安全論壇，邀請產官學界的菁英參與，並進行經驗交流；另外，為了鼓勵公司行號或機關投注心力於資訊安全的防護工作，在第十屆（2007年）起，也設置了「資訊安全貢獻獎」，給表現優良的企業與機關團體。
與「台北國際資訊安全科技展」一樣，都是在第四屆起新設立的分項展覽，以展示消防相關設備與各類建築所使用的防火系統為主，另外設有建築安全主題館與相關的防災論壇及研討會，以及與「台北國際安全設備展」共同進行「安全科技創新產品獎」的創新產品選拔活動。
而參與此項分區的廠商，大多以保全業與防災相關產業居多，知名者如3M、中興保全、新光保全等，幾乎每年都可以見到相關的新技術與產品。
台北國際安全科技應用博覽會 展覽歷史
第一屆（1998年3月23日─3月25日）
第二屆（1999年4月1日─4月3日）
第三屆（2000年3月31日─4月3日）
第四屆（2001年5月5日─5月7日）
第五屆（2002年3月13日─3月15日）
第六屆（2003年4月6日─4月8日）
「古蹟與歷史建物防火」在此展覽中引發話題，據中國技術學院建築系陳海曙與閻亞寧副教授表示，古代建築與現代建築材質上有一定差異，多以木質建材為主，而在維護方面，為了要保持狀態而不被破壞，如要在古蹟上進行消防設備的建構，則是一大考驗，加上古蹟如遭遇祝融之災，多半難以復原，因此，消防審查人員、安檢人員、營造商、施工商甚至材料商等，都應該考量到文化資產的維護與安全，並應建立相關的防護措施。
台北國際安全科技應用博覽會 展覽歷史
第七屆（2004年3月25日─3月27日）
第八屆（2005年3月31日─4月2日）
第九屆（2006年3月1日─3月4日）
第十屆（2007年4月16日─4月18日）
第十一屆（2008年4月16日─4月18日）
第十二屆（2009年4月22日─4月24日）
第十三屆（2010年4月21日─4月23日）
第十四屆（2011年4月20日─4月22日）
第十五屆（2012年4月18日─4月20日）
第十六屆（2013年4月24日─4月26日）
第十七屆（2014年4月19日─4月21日）
塞爾維亞第納爾
塞爾維亞第納爾 （塞爾維亞語：，複數），是塞爾維亞的法定貨幣。一第納爾下分100帕拉 （）。目前流通的版本首發於2003年7月2日。
根據聯合國安全理事會第1244號決議和關於科索沃政治地位的正在進行的對話，聯合國沒有承認科索沃是一個獨立的國家，因此科索沃是一主權具爭議性的地區。宣佈獨立前，科索沃曾採用第納爾，但於1999年、2002年先後採用德國馬克和歐元，其後一直使用至今。
粉嶺圍
粉嶺圍（英語：）位於香港新界北區粉嶺，毗鄰北區公園，由新界五大家族之一彭氏家族興建，粉嶺圍建於明朝萬曆年間，以別緻的風水魚塘和特別的布局聞名，是香港少數能夠保留古色古香的圍村。粉嶺圍包括正圍、北圍和南圍三條鄉村，不遠處的粉嶺樓和掃管埔村也是粉嶺圍的分支。
粉嶺圍附近建有思德書室和彭氏宗祠，建築古雅，重修後仍保留清代建築的風格，保留的文物甚為豐富。粉嶺圍還有其他的傳統文化，如每十年一次的太平清醮及每年元宵節舉行的太平洪朝。
雖然粉嶺圍規模較其他新界大族爲小，但由於粉嶺圍是五大氏族根據地中唯一位處新市鎮中心的圍村，加上粉嶺圍村民於粉嶺／上水新市鎮發展初期便與香港政府協定將村前土地交予政府發展市鎮公園，而香港政府也遵循地區文化特色將北區公園發展成中式園林公園，並在粉嶺圍周邊保留較低密度的發展規劃，故粉嶺圍的居住環境比香港境內絕大多數村落都要優勝，在保存傳統圍村清幽古樸氛圍的同時，又享有高度便利的交通、社區設施和公共服務。
粉嶺圍 歷史
宋朝末年（1120年至1280年期間），彭氏家族從廣東省潮州府揭阳县遷居扺港，初居於龍山，後遷粉嶺樓，於明朝萬曆（1573-1620年）年間定居粉嶺圍，圍村、風水魚塘和古砲均建於這段時期。彭氏族人仍有散居於掃管埔、蕉徑及大埔區汀角，人數約4600人。
粉嶺圍 結構
現在的粉嶺圍可分三部份，由原來的中心村，開始對外擴展，形成了今日的正圍、南圍和北圍。粉嶺圍外貌呈方形，由高約二丈的圍牆圍繞，以花崗石作為牆基，覆以堅硬的青磚，圍牆上設有炮樓和炮孔，原來的圍牆及壕溝已不留存，只剩下圍門、門樓、兩個碉堡及門前的風水魚塘。圍牆上圍斗有白色成品字形的三顆圓點，據說是為風水而加上的，亦有說為粉嶺彭氏的家族徽號。粉嶺圍興建時已開始挖掘風水魚塘，圍門「前環鳳水 後擁龍山」這句對聯，形容粉嶺圍前呼後擁，有財雄勢大之格局。
在圍門前風水魚塘旁置有三台古砲，相傳建於清康熙初年，因該區以前常有山賊和海盜出沒，所以建炮樓抵禦盜匪。1941年當日軍侵佔香港，村民害怕禍害加身，故將古炮埋在地下，直至1986年才挖出這三台古炮，重新安置。
粉嶺圍 傳統節慶活動
每年元宵節前後村內會舉行點燈儀式，確實日期擲杯決定。元宵節正日舉行太平洪朝儀式。二月初二於彭氏宗祠舉行春祭（祠祭）。每十年舉行太平清醮，最近一屆為2020庚子年。
印度蔊菜
印度蔊菜（学名：），又稱蔊菜、塘葛菜、葛菜、天菜子，香薺菜，辣米菜，野油菜，幹油菜，石豇豆，雞肉菜，田葛菜、葶藶，是十字花科蔊菜屬的一種植物，为原野杂草。
种名indica意为印度的。
印度蔊菜 形态
蔊菜是一年生草本植物，全株五毛，叶长椭圆形，羽状浅裂，顶裂片宽卵形，侧裂片很小；开黄色小花，四瓣，总状花序；果实为线形长角果，长2-2.5厘米。
印度蔊菜 用途
具有食療功效。中國廣東人常以野生葛菜（野葛菜）煲野葛菜水飲用，或作為湯的材料之一。
在中国传统医学中，蔊菜全草入药，认为有润肺、止咳和消炎作用，用于治疗哮喘、支气管炎等呼吸道疾病, 主要有效成分为蔊菜素和蔊菜酰胺。
印度蔊菜环境适应性强, 具有抗旱、抗病和耐淹等优良性状, 作为栽培油菜的野生近缘物种, 用于改良油菜的农艺性状。
手越增田
手越增田（英語：），日本傑尼斯事務所旗下男子偶像團體，是由NEWS的成員手越祐也和增田貴久所組成。所屬唱片公司是傑尼斯娛樂，在瑞典以Tegomass的名義出道。
2006年11月15日 作為Tegomass在瑞典發行單曲『Miso Soup』出道。11月13日到17日，在當地進行宣傳，共有14家媒體進行采訪。發售當日，在斯德哥爾摩室內舉行了動員500人的歌友會。
2006年12月20日 日本出道。單曲初動8.8萬張，在oricon榜最高位是第一。2020年6月19日，手越祐也退出NEWS以及杰尼斯事务所，已解散手越增田。
手越增田 出道日期
2006年11月15日 瑞典出道。
2006年12月20日 日本出道。
友谊峰
友誼峰，原名輝騰山（蒙古語：），原意為冷山，是位於蒙古國巴彥烏列蓋省和中华人民共和国新疆维吾尔自治区邊界一座山峰，海拔4,374公尺。其西南坡的友谊峰冰川是阿尔泰山脉最大的冰川，也是中國境內海拔最低的山谷冰川。
中蒙邊界經過友誼峰。
从中蒙边界西端起点阿尔泰山脉（蒙古阿尔泰山脉）的奎屯山（塔本波格大乌拉）4050米高地起，界线沿着额尔齐斯河（哈尔额尔齐斯河）和科布多河之间的阿尔泰山脉（蒙古阿尔泰山脉）正干分水岭而行，经过标高为4355米的友谊峰、布的乌哈那斯大坂（波斯塔盖因大坂）、标高为3622.4米的阿拉齐则里根乌拉、曼迪万大坂（布土哈那逊大坂）、索米因大坂、塔黑拉根大坂（塔黑勒特大坂）、3386.8米高地、霍米因大坂、3181.2米高地、扎嘎苏亭大坂、伊赫土龙尼大坂、苏姆代里根大坂、3501.4米高地、标高为3943.2米的温都尔海尔汗山、乌尔莫盖提大坂（依尔莫盖特大坂）和3326.4米高地，到3291.9米高地。——中蒙边界条约第一条
尼康D40
尼康D40（Nikon D40）是市面上最为便宜的由尼康生产的入门级单反相机， 该机于2006年11月16日发布。出于节约成本的考虑，一些尼康 D50具有的特性被简化，如首次取消了機身驅動鏡頭對焦馬達及機頂LCD參數顯示屏，這也是尼康日後的入門單反（如D60、D3000系列及D5000系列）的機身設計概念。套机的价格为500美元左右(包含镜头AF-s DX 18-55mm F/3.5-5.6G ED II)。2007年3月6日, D40x发布，像素由D40的600万提升为1000万。
D40的市场定位很特殊。它的价格和特性都低于市面上竞争对手的同类产品，如佳能EOS 400D/Digital Rebel XTi，Pentax K110D, Olympus E-400,但是相对其它非单反数码相机它的价格非常的有竞争力。伴随D40的问世，一款新的配套镜头AF-S DX Zoom-Nikkor 18-55mm f/3.5-5.6G ED II和一款小型外置闪光灯，具备i-TTL特性的SB-400(闪光指数21)也于同时发布。
眉毛
眉毛是位於眼睛以上，順著眉弓的形狀而長出來的毛髮。
眉毛 功能
眉毛的主要功能是防止水流入眼睛，大多是“汗”水和“雨”水。眉毛邊緣彎曲的形狀和眉尖所指的方向，可以確保水滴沿著臉的兩旁和鼻子上流過，而不會流入眼睛裡。現在人類稍微突出的眉弓也仍然在此類功能上扮演著支援的角色。和眉毛一樣，眉弓也為眼睛一起遮蔽過日光。
眉毛也阻擋了頭皮屑和其他微小的細屑，以防其掉入眼睛中；亦提供了一個更加敏感的感官來感覺在眼睛周圍的一些東西，如小昆蟲等。
眉毛在表情語言溝通上亦有著一種很重要的輔助作用，可加強如驚訝或生氣等情緒的表達。
眉毛 眉毛修剪
歷史上東亞國家曾有將天生的眉毛剃去，再用墨水畫眉毛的習俗，被稱為「引眉」。而在今日，某些人會用鑷子來拔眉毛，以維持「纖細」及時髦的形狀；上蠟也是一種「整理」眉毛的方式。這兩種修眉方式一開始都會很痛，但隨著次數的增加，痛覺會慢慢遞減或適應痛覺，而一再地被使用。
眉毛 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《欽定古今圖書集成·明倫彙編·人事典·眉部》，出自陈梦雷《古今圖書集成》
竹蔗茅根水 材料
材料主要是竹蔗、茅根煲水煮成，並可選擇性加入冰糖或砂糖調味。如果在烹調竹蔗茅根水時，加入紅蘿蔔及馬蹄(別名：荸荠)等材料，便會成為一道夏季的消暑湯水。
竹蔗茅根水 效用
竹蔗、茅根和馬蹄等等食材，一般認為具有清熱下火、生津止渴的功效，但並不適合所有人的體質。
竹蔗茅根水 衍生產品
1980年代，有中國廠商開發了一種稱為「竹蔗茅根精」的粉劑，將竹蔗茅根水脫水成粒狀結晶，方便沖水飲用。
1990年代後期，香港有飲品廠商大量生產竹蔗茅根水，並裝瓶發售。這些預製的瓶裝竹蔗茅根水被包裝為健康飲品，在超級市場和便利店與汽水、果汁等其他軟飲料競爭。然而，這些包裝成健康飲料的瓶裝飲品，很多都有糖分過高的情況，常飲反不利健康。
竹蔗
（學名：）是禾本科甘蔗属的一个种，是蔗糖的来源之一。与相比，竹蔗可以在纬度、海拔更高的地方生长。
崇正中學
崇正中學（英語：）為香港崇正總會屬下之中學，崇正總會董事會於1947年5月議決籌辦崇正中學，在跑馬地摩利臣山道崇正會館2樓闢作臨時課室上課，政府旋即撥地3萬呎建校址，海外客屬團體熱烈捐款籌建校舍。2025年8月，教育局以崇正中學涉「借殼辦學」為由，勒令該校停辦；翌月教育局取消該校註冊。
崇正中學 學校歷史
崇正中學前身為香港崇正總會於1922年創立的崇正義學。鑑於太平洋戰爭爆發，總會於1947年復辦義學，同年決定擴大學校規模，增設中學部，終在1957年成立崇正中學，營辦中學初年已開設高中一年級。1959年，崇正總會計劃擴建校舍，於是著手籌備建立新校事宜，廣利道的新校舍如是於1965年落成。校舍樓高5層，呈L型，地下設禮堂，5樓設實驗室，有標準課室17間。這校舍曾用作崇正小學的上課地點。直至1981年，崇正中學附屬小學停辦，這座校舍才重新由中學部使用。
崇正中學 學校歷史
後來辦學團體於1993年成立香港崇正中學有限公司，以慈善團體名義開始獨立營運學校。該校的女子籃球隊曾於2006年在學界精英組賽事獲得冠軍。男子隊亦奪得九龍區第三組別的冠軍。女子組在2007年於同一賽事成功衛冕，隊中數名隊員更入選香港青年軍。男子隊則獲精英組季軍。到了2009年，該校男子足球隊於學界精英組賽事奪得冠軍。2015年9月，校方與朗思國際學校簽訂合作栛議，朗思出任崇正中學國際課程的課程總監。2018年，崇正中學與牛津國際教育達成協議，英國的牛津國際公學協助崇正中學提供IGCSE和A level國際高考課程，於10月22日正式開課。2018年11月因朗思在校舍內違規開辦朗思國際小學。逾200名學生停課3日後，小學生返回朗思原有的九龍塘界限街校舍復課，原有的國際中學生則在崇正中學原有校舍繼續上課。受事件影響，超過一半原本執教崇正朗思中學的教師不再續約，崇正中學決定停辦與朗思合作的中學課程，校方表示可轉讀崇正與牛津國際公學合作的課程。
2025年8月，教育局揭發崇正中學非法「借殼」予深圳補習機構深圳市摘星教育交流有限公司開辦本港中學文憑試 ( DSE ) 課程，同時指該校於2024/25年度起已無實際上的運作，故勒令該校停辦。
崇正中學 參考來源
1 2. ↑https://www.hk01.com/article/60264940?utm_source=01articlecopy&utm_medium=referral
威爾貝魯物語 ～威爾貝魯的姐妹～
《威爾貝魯物語 ～威爾貝魯的姐妹～》（日語：）是由TRANS ARTS製作，以及Production I.G協力製作的電視動畫作品。於2007年4月8日到同年6月26日在日本播放第一幕；第二幕在2008年1月1日到同年3月25日播放完畢。全26話。
威爾貝魯物語 ～威爾貝魯的姐妹～ 故事簡介
小國:威爾貝魯國的莉塔公主為了避免戰爭，本來應該與大國:桑加托拉斯國的蓋尼爾王子政策結婚。但是莉塔卻因為刺傷蓋尼爾，並在之後與盜賊蒂娜一起從城堡裡逃出。此事激怒了桑加托拉斯國的國王，他要求在期限內(14天)將莉塔處刑，否則將發動戰爭。被懸賞中的莉塔與蒂娜、妖精雪莉、人工智慧戰車吉拉諾・德・波路傑拉克一起帶著調停要求的狀子往中立國、古厲達姆國逃亡。他們在途中經歷各種困難，被蓋尼爾的部下騎士加拉赫德和賞金獵人追蹤著。在旅程耽誤的期間，從傷勢中恢復的蓋尼爾命令桑加托拉斯國的精銳部隊逮捕莉塔公主。在無法自由行動的狀況下，被追的走投無路的麗塔，可以在期限內逃進目的地並活下來嗎？同時，可以避免開戰嗎？
威爾貝魯物語 ～威爾貝魯的姐妹～ 登場人物
麗塔・席歐爾（，聲優：高橋美佳子）
主角之一。19歲（推定）。威爾貝魯國的公主。為了和平，承諾與聖卡托蘭斯國的王子蓋尼爾政策結婚。在婚約的階段，被微服出行、前來與麗塔見面的蓋尼爾襲擊。為了保護自己而刺傷了蓋尼爾，之後逃了出來。現在被追逐著。第二部故事結束後數年繼承了王位。
蒂娜・羅塔（，聲優：竹內順子）
主角之一。17歲（推定）。女盜賊。潛入城堡內偷竊的時候，碰見麗塔刺傷蓋尼爾的場面。與麗塔一起被急忙趕來的加拉赫德追逐著。最終知道麗塔的哥哥羅迪恩是自己的仇人但不知該怎麼做。第二部故事結束被麗塔以一百萬顧傭回城。並於數年後成為麗塔的近衛隊長。
吉拉諾・德・波路傑拉克（，聲：長）
搭載著從各種感應系統到人工智能等，種種功能的小型戰車。擁有伯爵的位子。第二部故事中，因戰爭而被摧毀，但因作為「腦」的頭部沒有受到傷害，因此得以復活。
雪莉（，聲優：仙台惠理）
蒂娜的夥伴小妖精。可以在空中飛行。習慣在語尾上加上「貝爾（）」。
威爾貝魯物語 ～威爾貝魯的姐妹～ 登場人物
羅迪恩・席歐爾（，聲優：杉田智和）
威爾貝魯國的王子、麗塔的哥哥。富有決斷力和行動力。對於企圖征服威爾貝魯國的聖卡托蘭斯國抱著很深的敵意。其時也是蒂娜在尋找的仇人、死神蜂的男人。最後為救國家跟救蒂娜引爆炸藥而死。
海狄魯・席歐爾（，聲優：上別府仁資）
威爾貝魯國的國王、麗塔的父親。表面上接受桑加托拉國要求，通緝刺傷蓋尼爾後逃亡的麗塔。其實真心暗中的希望麗塔逃到古利達姆國。通過維斯，將麗塔託付給蒂娜。
維斯・艾吉（，聲優：鶴岡聰）
服侍於威爾貝魯國的武官、海狄魯王的親信。暗中與刺傷肯爾尼亞後逃亡的麗塔會面。本來打算與麗塔一起前往葛林達姆國，卻被加拉赫德襲擊而受了重傷。不得已將麗塔及狀子託付給身為盜賊的蒂娜。
金恩（，聲優：寺島拓篤）
蒂娜的夥伴及戀人。和蒂娜同樣的開朗爽快。雖然對女性很溫柔，但願對於親近蒂娜的美男子（例如故事最後階段的加拉赫德）充滿了敵意。
蓋尼爾・翰（，聲優：楠田敏之）
聖卡托蘭斯國的王子。30歲（推定）。麗塔的未婚夫。是個握有故事關鍵的人物。女性連續殺人的兇手。對藍眼的女人有異常的執著。共謀殺了九位藍眼女子。最後被加拉赫德所殺。
威爾貝魯物語 ～威爾貝魯的姐妹～ 登場人物
加拉赫德・艾伊卡（，聲優：浪川大輔）
對聖卡托蘭斯國宣誓忠誠的騎士。28歲（推定）。王國的兩大精銳部隊、黑獅子連隊的隊長，同時也是肯爾尼亞的兒時玩伴。第一部中是潔蜜爾的戀人。潔蜜爾死後在第二部中與麗塔成為戀人。並與麗塔訂婚、但最後在與古利達姆的戰爭中不幸身亡。
潔蜜爾・卡艾拉（，聲優：甲斐田雪）
王國的兩大精銳部隊、白獅子連隊的隊長。加拉赫德的戀人。擁有過人的槍術。曾在決鬥中肅清前白獅子連隊隊長。在蓋尼爾的策略下被迫成為女性連續殺人的共犯者。被蓋尼爾取走左眼，導致最後在與加拉赫德的決鬥中，死在加拉赫德手中。
蘭巴諾夫・翰（，聲優：秋元羊介）
聖卡托蘭斯國的國王。提拔像是加拉赫德和潔蜜爾般有才能的人、兵器開發指導也很優秀。對於仰賴軍事力來擴大勢力一事毫不猶豫的征服者。
威爾貝魯物語 ～威爾貝魯的姐妹～ 主題曲
作曲・編曲：土橋安騎夫（ZOOM FLICKER）
作曲・編曲：土橋安騎夫、作詞：SAEKO、演奏：E.O.D（ZOOM FLICKER）
作曲・編曲：土橋安騎夫、作詞：SAEKO、演奏：E.O.D（ZOOM FLICKER）
※但是，第二幕第14話的片尾曲為「絆 -eternal rainbow-」。
威爾貝魯物語 ～威爾貝魯的姐妹～ 播放電視台
日本深夜動畫：下文記載的日本国内播放時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因為部分時間标识會採用30小时制，因此請留意这类超过24:00的时间，其實際播放時間為翌日清晨。
威爾貝魯物語 ～威爾貝魯的姐妹～ 漫畫版
於月刊COMIC BLADE 2006年4月號開始連載，到2007年1月號結束。描寫蒂娜的過去的外傳故事。
劉雪華
劉雪華（英語：，1959年11月12日—），香港女演員，出生於北京。
劉雪華除了一雙靈活大眼十分上鏡，更因為可於三秒內快速掉淚，擅演哭戲，而被傳媒冠以「水龍頭」稱號來妙喻她的精彩演技，許多觀眾也盛讚她的哭戲演的唯美、畫面好看，甚至她的名字連帶變為形容人擅哭的代名詞，進而街知巷聞。
劉雪華 簡歷
1964年五岁時隨父母移居香港。1978年在協恩中學畢業後，考進了長城影業公司，不久轉入邵氏影業公司，先後拍過《冤家》、《情不自禁》、《情劫》等電影。古裝戲方面，以1983年的30集長篇連續劇《少女慈禧》（香港亞洲電視劇集）為代表。
1980年代中期，在許多台灣演員流至香港拍電影時，她反而流向台灣，並連續演出瓊瑤的作品，如《幾度夕陽紅》、《煙雨濛濛》、《庭院深深》、《在水一方》、《海鷗飛處彩雲飛》等。1987年在台灣舉辦的民意測驗中，為“最受歡迎的藝人”榜首，1988年更獲得巴黎「第一屆華語影視片雄獅獎」三位女主角之首。
劉雪華 個人生活
劉雪華曾一度與劉德凱相戀，1995年，劉雪華流產並與劉德凱分手。1999年9月19日，與著名編劇鄧育昆結婚，2011年7月4日鄧育昆於上海墜樓身亡。
劉雪華 其他
劉雪華由於早期在台灣演出瓊瑤戲劇的關係，常被認為是台灣演員，其實和鄧育昆結婚十二年，沒有中華民國護照和身分證，持香港護照的她每次回台都要簽證。
皮瑞格林·圖克
皮瑞格林·圖克（Peregrin Took）（第三世紀2990年-？），他的朋友稱他為皮聘（Pippin），是托爾金（J. R. R. Tolkien）魔幻小說的角色，哈比人（Hobbit）。他是佛羅多·巴金斯（Frodo Baggins）最年輕和親愛的朋友。
皮瑞格林是帕拉丁二世·圖克（Paladin Took II）及其妻愛格拉庭‧河岸（Eglantine Banks）的唯一兒子，所以帕拉丁圖克二世於第四世紀13年去世後，皮瑞格林繼承了夏爾領主的職位。他有三個姊姊：波爾·圖克（Pearl Took）、平珀諾·圖克（Pimpernel Took）及波紋卡·圖克（Pervinca Took）。他最要好的朋友梅里雅達克·烈酒鹿（Meriadoc Brandybuck）是他的表哥，梅里是帕拉丁圖克二世之妹愛斯摩拉達·烈酒鹿（Esmeralda Brandybuck）的兒子。
皮瑞格林·圖克
皮瑞格林在頭上和腳上的毛髮（哈比人的毛髮特別濃密）幾乎全是金色和卷曲。在《魔戒首部曲：魔戒現身》的開首中，他比其他哈比人矮小，這是因為他是較年輕和是法絡海（Fallohide）哈比人。法絡海哈比人被描述為比其他種族的哈比人較靈活。
皮瑞格林·圖克 名称
皮瑞格林·圖克的西方通用语本名为 Razanur，简称 Razar，姓 Tûc。其中，Razanur 或许包含有 Razan “外来的”，而Razar意为 “苹果”，托尔金将全称和简称分别译为 Peregrin “皮瑞格林”和 Pippin “皮聘”，并用把他的姓氏的拼写 Tûc 英化为 Took “圖克”。
皮瑞格林·圖克 人物生平
在魔戒遠征隊中，皮聘是唯一一位未成年（哈比人的成年歲數是三十三歲）的成員（皮聘比梅里年輕八年）。在梅里的計劃中，皮聘原是很有用處的成員，但皮聘年輕，有時表現得很輕率，而他亦失去了舒適的哈比人生活。在瑞文戴爾（Rivendell），皮聘幾乎失去陪同伴佛羅多的機會，愛隆（Elrond）很懷疑這個年輕的哈比人有沒有這個能力，甚至提議將他送返夏爾（Shire），但甘道夫卻支持皮聘和梅里的請求，皮聘是最後一位被選中的魔戒遠征隊成員。
皮瑞格林·圖克 人物生平
在電影版首部曲中，皮聘先在布理（Bree）的躍馬旅店（The prancing pony）吹噓暴露以假名入住旅店的佛羅多，再推倒佛羅多令他意外地首次戴上魔戒，令索倫得悉是佛羅多持有魔戒，再引來戒靈肆虐布理。其後再在風雲頂瞭望台（The great watchtower of Amon Sul）上和梅里雅達克·烈酒鹿煎宵夜引來戒靈，佛羅多因此被魔窟劍（Morgul Blade）刺中左臂，幸得亞玟（Arwen）拼死將佛羅多及時送到瑞文戴爾（Rivendell）救治保命。其後皮聘不改災星本色，於摩瑞亞（Moria）礦坑不為意地將令骷髏掉入井中，先引來半獸人（Orc）和食人妖（Cave-troll），令佛羅多被食人妖的十字槍刺中左肋，幸得秘銀內甲護身，險死還生，但炎魔（Balrog）亦被驚動，甘道夫斥責他為「愚蠢的圖克」（fool of a Took）（甘道夫在魔戒三部曲中也經常這樣稱呼皮聘），但依然被炎魔（Balrog）一鞭扯入地底暗河。
皮瑞格林·圖克 人物生平
魔戒遠征隊於阿蒙漢山脈（Amon Hen）潰散，皮聘和梅里被半獸人（Orc）和薩魯曼（Saruman）的強獸人（Uruk-Hai）俘虜。被俘行軍期間，皮聘故意把七個領針（羅瑞安【Lórien】的禮物）丟在路上，為營救他們的亞拉岡（Aragorn）、勒苟拉斯（Legolas）及金靂（Gimli）提供線索。其後，獸人內訌，皮聘利用一把已死的強獸人遺下的劍割斷手銬。進入洛汗（Rohan）國境之後，獸人部隊遭到驃騎國（Rohirrim）騎兵的圍殲，皮聘和梅里趁機逃脫，逃入法貢森林（Fangorn），在該處得到樹人（Ent）首領樹鬍（Treebeard）的協助。皮聘和梅里激使樹人參戰，突襲薩魯曼的根據地艾辛格（Isengard），全殲於該地駐守的薩魯曼軍隊，並包圍大塔。
皮瑞格林·圖克 人物生平
葛力馬（Gríma Wormtongue）把真知晶球（Palantíri）扔出塔外，被皮聘拾獲。其後，皮聘偷偷從熟睡的甘道夫手裡拿出真知晶球。皮聘仔細觀察晶球，竟與黑暗魔君索倫（Sauron）接觸，他目睹剛鐸（Gondor）的聖白樹（White Tree of Gondor）在米那斯提力斯（Minas Tirith）燃燒。因此，甘道夫把皮聘帶到米那斯提力斯，會見剛鐸攝政王迪耐瑟二世（Denethor II），皮聘向迪耐瑟二世効忠以報答其子波羅莫（Boromir）為保護皮聘和梅里戰死。迪耐瑟二世接受皮聘所請並令他為護衛。其後，迪耐瑟二世從真知晶球得知災難將降臨剛鐸，欲將法拉墨 （Faramir）和自己火化，皮聘向甘道夫求助。
帕蘭諾平原戰役（Battle of Pelennor Fields）結束後，皮聘跟隨亞拉岡率領的西方部隊攻擊黑門，策應魔多（Mordor）內佛羅多的行動。與索倫交涉期間，甘道夫指示所有種族對抗索倫，包括矮人金靂、精靈勒苟拉斯、伊萊丹、伊羅何、及哈比人皮聘。終爆發黑門之戰（Battle of the Morannon），此役中，皮聘被重傷的食人妖（Troll）壓著，幸好金靂認得他那雙腳，把他拯救出來。索倫敗亡後，皮聘被伊力薩王授勛。皮聘和梅里回到夏爾，發動臨水之戰（Battle of Bywater） ，推翻薩魯曼。
第四世紀6年，皮聘迎娶龍克理夫鑽石（Diamond of Long Cleeve），育有一子名為法拉墨（Faramir），法拉墨·圖克其後迎娶山姆·詹吉（Samwise Gamgee）女兒金毛（Goldilocks）。
第四世紀13年，皮聘繼承父親的爵位成為第32任夏爾領主，在位50年，於第四世紀63年退休並與梅里重返洛汗和剛鐸，於剛鐸去世。
皮聘和梅里的遺體都葬於拉斯迪南（Rath Dínen）。
皮瑞格林·圖克 人物飾演
1978年雷夫·巴克西（Ralph Bakshi）的卡通版魔戒中，皮聘的配音者是多米尼克·古爾德（Dominic Guard）。比利·巴提（Billy Barty）是皮聘的製作模型。
1980年的電視卡通版王者歸來中，皮聘的配音者是索尼·曼拉德兹（Sonny Melendrez）。
1981年英國廣播公司電台劇《魔戒》中，約翰·麥克安德魯（John McAndrew）飾演皮聘。
而彼得·傑克森（Peter Jackson）執導的電影《魔戒三部曲》中，比利·博伊德（Billy Boyd）飾演皮聘，他來自蘇格蘭（Scotland）。製作人的原意是採用包依德的英國口音以配合其他哈比人。但是，傑克森發現當包依德不用本土語言，他的滑稽感就沒有那麼明顯。
所以，傑克森決定容許包依德使用蘇格蘭口音飾演，而圖克一族居住在夏爾的丘陵地帶，與蘇格蘭的地勢相似（的確，當薩魯曼佔領夏爾後，哈比人得以擊敗薩魯曼亦有賴於圖克領土的地勢）。而圖克族人發明高爾夫球，亦與蘇格蘭人相仿。
2003年辛辛那提舞台劇王者再臨中，特洛伊·柏席飾演皮聘。而芝加哥的舞台劇雙城奇謀中，約翰·費力 （John Ferrick）飾演皮聘。
哈勃南天深空
哈伯南天深空（英語：）是使用哈伯太空望遠鏡的第二代廣域和行星照相機在1998年9月和10月間的數百張單張影像疊加合成的。它遵循了哈伯深空對極端遙遠的星系在早期的演化獲得重大成就的模式，使用第二代廣域和行星照相機，配合太空望遠鏡影像攝譜儀（STIS）和近紅外線照相機和多目標分光儀（NICMOS）拍攝了深遠的光學影像。
哈勃南天深空 計畫
在獲得南半球遙遠宇宙的另一個深遠光學影像，以與曾經在北半球進行過的，選擇相似的哈伯深空比較的理論基礎下，與原來的哈伯深空（以後用HDF-N表示）相似，目標區域選在遠離銀河盤面和核心的空間，那兒有許多被遮蔽的天體，而只有少量屬於銀河系的天體。而且位於哈伯太空望遠鏡在繞行地球時，不會被地球或月球遮蔽，而可以連續觀測的天區（CVZ）。這個被選中的區域位在杜鵑座，赤經22h32m56.22s，赤緯-60°33'02.69"處  （页面存档备份，存于）。
這個區域在1997年曾經被簡略的觀測過，以選出適當導星，讓哈伯太空望遠鏡在正式觀測時能有準確的指向。
哈勃南天深空 觀測
哈伯南天深空的觀測策略和哈伯深空相似，使用第二代廣域和行星照相機，還有相同濾鏡（獨立的300、450、606和814奈米的波長）與曝光時間組合。採用和哈伯深空相同的影像处理技術，也就是著名的'drizzling'，在每次曝光時望遠鏡的指向都做了些微移動，這樣當影像在疊加時，以熟練的技術就可以達到比任何其它方法所得到的更高角解析力。哈伯南天深空最後完成的影像每畫素對應的值是0.0398弧秒。
哈勃南天深空 哈伯南天深空的內容
宇宙論原則闡明在大尺度上宇宙是均質和各向同性的，這意味著向任何方向觀察結果都是一樣的。在預測中的哈伯南天深空應該非常類似哈伯深空，結果也是如此，確實看見哈伯南天深空顯示出與哈伯深空相似的星系型態和顏色。
和哈伯深空不同的一點是，哈伯南天深空有一個已知紅移為2.24的類星體。這使得在相同的區域內可以同時分析與地球的距離相似的星系和類星體。
哈勃南天深空 科學成果
和哈伯深空相似，哈伯南天深空也為宇宙學提供了豐富的素材。對哈伯南天深空的許多研究都證實了在哈伯深空中的發現，例如在整個宇宙生命中恆星形成的比率。哈伯南天深空廣泛的被用於星系演化，包括內部的程序和與其他星系的遭遇。
刘刚 (1984年)
劉剛（1984年3月19日—），辽宁沈阳人，中国国家射击队运动员。
刘刚 (1984年) 生涯
劉剛出生於遼寧沈陽，參與射擊的臥射小項。他在11歲時在沈陽市體育學校接受付軍教練的射擊訓練，2000年時，他選擇加入廣東省射擊隊，教練為李海聰。5年後，他成為國家隊一員，馬軍為他的教練員。
而在他是廣東隊成員時，他在五運會射擊項目的男子個人臥射步槍小項奪得冠軍。2005年，他於德國世界杯中的男子個人臥射以1180環排名第4，無緣獎牌。次年的多哈亞運，他先在男子團體3x40米步槍臥射小項中取得銅牌，隨後於12月5日的男子個人3x40米步槍臥射小項中以696.1環為中國贏得自參與亞運以來第一面的金牌，也是中國當天取得的第12面金牌。
2007年6月，劉剛在德國站的世界杯中，取得了男子50米三姿步槍小項的銅牌。2014年西班牙射击世锦赛中，刘刚和队友赵声波、兰兴联手以1870.8环的总成绩收获了男子50米步枪卧射金牌。同年仁川亚运会射击比赛上，三人再度联手，以1876.0环打破世界纪录的成绩再夺该项目金牌。
美利炮台
美利炮台，又名中央炮台，是香港開埠後英軍在香港設立的第一座炮台，位於現時香港島中環中區政府合署的附近，即炮台里一帶，鄰近當時的美利操場。炮台以乔治·美利的名字命名，建於1845年，負責防衛整個維多利亞城。炮台因位處較內陸位置，隨著維多利亞城的發展，最後於1950年拆除，取而代之的是中区政府合署。
美利炮台鄰近的軍事建築包括美利兵房、美利操場及威靈頓兵房等。
現存於中環的炮台里，就是因為美利炮台而得名。
恩尼格玛密码机
恩尼格玛密码机（德語：，又译恩尼格密碼機、哑谜机、奇謎機或谜式密码机）是一种用于加密与解密文件的密码机。确切地说，恩尼格玛是对二战时期纳粹德国使用的一系列相似的转子机械加解密机器的统称，它包括了许多不同的型号，為密码学对称加密算法的流加密。
20世纪20年代早期，恩尼格玛密码机开始应用于商业，一些国家的军队与政府也使用过该密码机，密码机的主要使用者包括第二次世界大战时的纳粹德国。
恩尼格玛密码机
在恩尼格玛密码机的所有版本中，最著名的是德国使用的军用版本。尽管此机器的安全性较高，但盟军的密码学家们还是成功地破译了大量由这种机器加密的信息。1932年，波兰密码学家马里安·雷耶夫斯基、杰尔兹·罗佐基和亨里克·佐加尔斯基根据恩尼格玛机的原理破译了它。早在1939年中期，波兰政府就将此破译方法告知了英国和法国，但直到1941年英国海军捕获德国U-110潜艇，从中得到密码机和密码本后才成功破解。对于恩尼格玛的破解使得纳粹海军对英美商船补给船的大量攻击失效。盟军的情报部门将破译出来的密码称为ULTRA，ULTRA极大地帮助了西欧的盟军部队。关于ULTRA到底对战争有多大贡献尚存争论，但普遍认为盟军在西欧的胜利能够提前两年，完全是恩尼格玛密码机被成功破译的缘故。
尽管恩尼格玛密码机在加密方面有不足之处，但是经其加密的文件依然很难破解。盟军能够破译恩尼格玛是因为德国军队犯了一些大的错误，如没有像海军一样每月更新密码、使用步骤错误、机器或密码本被缴获等等，但这在1944年后英国开发出原始电脑后，即使每月更新也无济于事。
恩尼格玛密码机 描述
与其它转子机械相同的是，恩尼格玛密码机也结合了机械系统与电子系统。机械系统包括了一个包含字母与数字的键盘、依次排列在一个轴上的一系列名为“转子”的旋转圆盘，还有一个在每次按键后就使一个或几个转子旋转的装置。各种恩尼格玛密码机上的机械系统各不相同，它们之间最大的共同点是，每次按键后最右边的转子都会旋转，并且有时候会带动与它相邻的转子旋转。转子的旋转会造成每次按键后得到的加密字母都与上一次按同一个按键得到的结果不一样。
机械系统这样运行的原因，是要产生不同的电流通路，字母的加密由机器自动完成。当一个键被按下后，电流会流过通路，最终点亮其中一个灯，这个灯显示的就是加密后的字母。举例来说，如果想要发送一条以ANX开头的信息，操作员会先按下A键，这时如果Z灯被点亮，那么Z就是加密后的信息的第一个字母。操作员之后会按同样的步骤继续输入信息。
恩尼格玛密码机 描述
为了解释恩尼格玛密码机的工作原理，我们用左侧的图表进行说明。为了使读者更容易理解，在此只显示按键、显示灯等元件各4个。实际上，恩尼格玛密码机拥有显示灯、按键、插孔和线路各26个。电流首先从电池①流到双向开关②，再流到接线板③。接线板的作用是将键盘②与固定接口④连接起来。接下来，电流会流到固定接口④，然后流经3个（德国防卫军版）或4个（德国海军M4版和德国国防军情报局版）转子⑤，之后进入反射器⑥。反射器将电流从另一条线路向反方向导出，电流会再一次通过转子⑤和固定接口④，之后到达插孔S，又通过一条电线⑧流到插孔D，最后通过另一个双向开关⑨点亮显示灯。
转子的转动造成的电流路径的持续变化使恩尼格玛密码机（在当时）具有了高度的保密性。
恩尼格玛密码机 描述
转子组成了恩尼格玛密码机的核心部分。每个转子的直径大约为10厘米，形状为圆盘形，由硬质橡胶或电木制成，一系列由弹簧承载的黄铜管脚呈环形排列于其中一面，而另一面相对应的则是圆形的金属触点。管脚与触点代表的是字母表上的全部字母，典型的排列就是A-Z（以下的介绍全部假设转子为这种排列方式）。当两个转子的位置相邻时，其中一个的管脚就会接触另外一个的金属触点，这就形成了一个通路。在转子内部，有26条金属线将一面的管脚与另一面的触点连接起来，这些金属线的排列方式在每个转子内都有所不同。
单一的一个转子的加密方式是很简单的，它只使用了一种初级的替换式密码。比如说，E键对应的管脚可能会连到同一个转子另一面的T触点。使恩尼格玛密码机的加密变得复杂的是多个转子的同时使用，一般在一台恩尼格玛密码机内有3个或4个转子，在输入信息的同时转子还会转动，这就产生了一种安全得多的加密方式。
恩尼格玛密码机 描述
当被放进恩尼格玛密码机后，一个转子可以有26种排列方法。它可以通过操作员来转动，如图2所示。为了使操作员知道转子的转动情况，每个转子在转盘外部都有一个刻着字母或数字的环；其中一个字母可以通过一个小窗看见，这样操作员可以看到转子的转动情况。在恩尼格玛的早期型号中，该字母环固定于转子上，但在后来的型号中，操作员可以通过调整字母环的位置而调整转子内的线路。
每个转子上都有一个V形刻痕（有时有多个），这些刻痕用来控制转子的转动。在军用恩尼格玛密码机中，这些刻痕位于字母环上。
陆军和空军的恩尼格玛密码机在一开始只拥有3个转子，1938年12月15日开始使用5个转子。这些转子使用罗马数字来辨识：I、II、III、IV、V，每个转子都有一个V形刻痕，这些刻痕在每个转子上的字母环中的位置都有所不同。这本来是一种安全措施，但最终它成为了波兰时钟解码法和英国Banburismus解码法的突破口。
恩尼格玛密码机 描述
德国海军使用的恩尼格玛密码机比其它军种的拥有更多转子（调节器）：一开始为6个，后来变成7个，最终增加到8个。这三个新加的转子被命名为VI、VII和VIII，内部线路互不相同，并且具有两个V形刻痕，它们分别位于N触点与A触点，这使转子的转动更为频繁。
四個转子的海军版恩尼格玛密码机为转子预留的空间与三個转子版的一样。为了放入第4个转子，原来三个转子版的反射器需要被换成一个较薄的反射器，而且第4个转子也是一个特殊的转子。这第4个转子有两种型号，即Beta型和Gamma型。这个转子是不会旋转的，但是它可以被手动调到26个位置中的任意一个。
为了避免产生简单（并且容易破译）的加密信息，有些转子在操作员连续按下同一个键时也会转动。这就保证了每次按键得到的结果都不一样，也就会产生很难破译的复式密码。
为了达到这个效果，最常见的布局就是使用一个防倒转齿和防倒转爪系统。每个转子都有26个防倒转齿，一组防倒转爪与这些齿相接。这些爪在每次按键后都会向前推，如果防倒转爪与防倒转齿相接的话，转子就会旋转一点。
恩尼格玛密码机 描述
在德国防卫军的恩尼格玛密码机中，每个转子都有一个可调节的带缺口的外环。5个最基本的转子（I-V）各有一个缺口，而附加的转子VI、VII和VIII各有两个缺口。在转子转动到某一点时，第二个转子的防倒转爪正好位于它的缺口之内，这就使第二个转子在下一次按键后也会转动。当防倒转爪位于缺口之外时，它就只会沿着另一个转子外环的光滑边缘滑动。在所有转子都只有一个缺口的系统中，第一个转子每转26次就会使第二个转子转动一次，同样的，第二个转子每转动26次就会使第三个转子转动一次。第三个转子转动的同时第二个转子也会转动。
这种两个转子同时转动的现象使它与计程器区别开来。这个现象出现于下述情况：第一个转子转动完之后带动了第二个转子转动一点，如果这时第三个转子的防倒转爪正好落入第二个转子外环的缺口内，那么在下一次按键时，第三个转子就会转动一点，同时它的防倒转爪也会推动第二个转子的外环，这样就使第二个转子连续两次转动。
恩尼格玛密码机 描述
当拥有三个转子，并且第一和第二个转子的外环各有一个缺口时，一台恩尼格玛密码机就会拥有26×25×26 = 16,900个组合（不是26 X 26 X 26，因为第二个转子会与第三个转子一起转动，参看参考资料中的一个PDF文件，它解释了这个现象）。在历史上，每条信息的长度都被限制在几百个字母以内，所以在同一条信息中输入同样的字母产生同样的密码的機率是很小的。
为了给1942年启用的海军用第四个转子腾出空间，反射器经过了改造变得非常薄，多出来的空间就可以放入第四个特殊的转子。转子系统的其余部分不做改变。因为整个系统中只有三个防倒转爪，所以第四个转子从来都不会自动转动，但是它的位置可以手动调节。
当按下一个键后，转子会在电路接通之前转动。
固定接口，又称作定子，是将插销或键盘与显示灯连接起来的装置。尽管固定接口中的线路分布对于密码的安全性影响很小，但是这还是阻碍了波兰密码学家马里安·雷耶夫斯基对恩尼格玛密码机密码的破译过程。商业恩尼格玛密码机的键盘上，Q键代表A，W键代表B，E键代表C，依此类推，而军用恩尼格玛密码机的键对应的就是键上的字母。