hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
95式自動步槍 設計
必要时DBP87普通弹也可配用于88式通用机枪和88式狙击步枪等步兵轻武器，但95式自动步枪不能使用5.8毫米机枪弹。
DBP87弹的弹头重，枪口动能大，中远距离存速能力强，在初速、直射距离、高于5.56毫米SS109弹和5.45毫米7N6弹（又称M74型步枪弹，供俄制AK-74及AN-94等突擊步枪使用）。中国军方宣稱其在同等距离内侵彻力和杀伤威力均优于SS109弹和7N6弹，但真實性成疑。
5.8毫米的外弹道直射距离比较远，例如自动步枪直射距离為375米，班用机枪則為680米。
然而这种弹药似乎威力不足，因此正在调整。
95式的附件包括专用刺刀（95式）、白光瞄准镜、微光瞄准镜和榴弹发射器等。
光学瞄具装配在提把的上方的U型槽内，刺刀则安装于其槍口消焰器上。
95式自動步槍 优点和缺点
5.8毫米普通彈採用的雙基扁球藥燃燒不完全，95式槍族在發射2,000發子彈（全槍需要清洗的射彈數）後，通常都會出現氣體調節器和活塞取出困難的問題，而且射彈多後，還會出現導氣孔由於火藥殘渣堆積變小的問題。另外為了獲得好的外彈道性能，5.8毫米普通彈將部分難題轉移到了內彈道，造成槍口壓力過高，給解決槍口噪聲和火焰問題帶來許多困難。5.8毫米普通彈採用的是常規雷汞底火，存在長期貯存後底火鏽蝕問題，給可靠使用留下隱患。
95式自動步槍 衍生型
95式的衍生型包括：
標準型。
短槍管卡賓槍型。
班用機槍型，配重槍管及75發彈鼓，射速調高。
緬甸在進口少量QBZ-97後，未經授權逆向工程仿製QBZ-97，並命名爲MA-1 Mk III。
蘇丹在中國的軍援下，仿製名爲 "Sinan"的QBZ-97衍生型，選定為未來士兵系統的步槍部份。
以97A式及97B式改為只能半自動發射的出口版本，口径为.223口径雷明顿弹，2008年開始在加拿大發售
95式自動步槍 流行文化
2007年—《》：型号为95式自动步枪，並有以下版本：
95式自动步枪为隨遊戲登場武器，命名為「QBB95」，但實際上只是QBZ-95加上彈鼓的模樣，可裝填75发5.8mm DBP-87弹药；奇怪地在第一人稱視角中的武器模組採用鏡像佈局（右手持槍時拋殼口在左邊）。另外亦有两種改進版：
QBB95 EX：使用虛構的80發5.8mm DBP-87彈鼓供彈。港台地區於2009年11月10日推出，命名為「鐵血武士」；中国大陆地區於2009年11月18日推出，命名為「QBB95•暴龙」。
QBB95战损版：使用100發5.8mm DBP-87彈鼓，枪身以布基胶带缠绕加固，命中率下降但后坐力更低，並提升了射速。
95式自動步槍 流行文化
2008年—《穿越火线》：型號為QBZ-95，目前有以下版本：
QBZ-95在商城内以GP武器之姿出现，花费24000GP即可购买并永久使用，但需要玩家为穿越火线会员才可购买。枪体比现实要大，其稳定性高，但威力偏低，不适合远距离射击。拥有两种改进型“QBZ-95-A”以及“新QBZ-95”：
“QBZ-95-A”使用沙色迷彩涂装，以及以35发弹匣供彈，同时可以通过右键切换为三发点放模式。在商城内以CF点作时限贩卖，需要玩家为穿越火线会员才可购买。
“新QBZ-95”使用金色迷彩涂装以及35发弹匣，右键为直接三发点放射击，三发点放射击时，会将枪身向身体内侧方向倾斜。为活动武器。
新木場站
新木場站（日语：／ Shinkiba eki */?）是位於日本東京都江東區新木場一丁目，屬於東日本旅客鐵道（JR東日本）、東京地下鐵、東京臨海高速鐵道（TWR）的鐵路車站。
新木場站 車站構造
本站是一高架車站，所有站區均高於地面，包括東京地下鐵的站區。車站地面層及附近高架路段下的空間是食店等店舖，2樓是有樂町線與臨海線月台，3樓是三家公司共用的車站大堂（由東京地下鐵負責管理），4樓則是京葉線月台。由於三家公司的剪票口非常接近，因此換乘非常方便。可是也不少乘客因此而誤進其他公司的站區。而臨海線站區則在剪票口側設有臨時剪票口，供車站非常繁忙時使用。
本站是島式月台1面2線高架車站。車站月台與大堂間只以兩條樓梯連接，繁忙時間會稍見擠擁，需要較多時間才能通過剪票口。
過去通勤快速過站不停。
本站是千葉支社管轄的直營站，設有綠色窗口、指定席售票機、自動售票機、自動驗票閘門、自動精算機。本站為管理站，管理潮見站、葛西臨海公園站。
京葉線在部分通車時，列車使用蘇我方向的剪式橫渡線折返，在本站與東京站區間通車後停止使用，無法再進行折返運行。但2006年9月28日東京站機器室發生火災時，本站在整備連動裝置後恢復折返功能。從此持續保留此機能。
新木場站 車站構造
蘇我側有連通臨海線的連絡線。全線通車前，70-000形電車可利用此線前往京葉電車區（現京葉車輛中心）或經蘇我前往大井工場（現東京綜合車輛中心），也可提供團體臨時列車運行使用。
由於轉乘有樂町線的轉乘客眾多，因此原先過站不停的通勤快速在2004年（平成16年）10月16日改點起增停本站。2009年（平成21年）3月6日至6月26日（3月20日除外）的週五與3月19日的「細波21號」增停本站。
月台採島式月台1面2線設計。近蘇我一邊設有交叉道岔，在京葉線延伸至東京站前供列車折返。京葉線延伸至東京站後曾經停用，但東京站於2006年9月28日發生火災後，此道岔立即被重新啟用。現時當列車班次出現嚴重延誤時，會使用此道岔調整班次。
（來源：JR東日本:車站構內圖 （页面存档备份，存于））
車站月台採島式月台1面2線設計。本站是有樂町線的終點站，其中1號月台只供到站列車使用，2號月台則供自本站開出列車使用。而有樂町線的新木場車輛基地位於車站東邊，通往車輛基地的線路可當作留置線使用。另外，留置線方向設有橫渡線，因此1號線列車入庫與2號線列車進入可同時進行。
（來源：東京地下鐵:構內圖 （页面存档备份，存于））
1面2線島式月台的高架車站。
新木場站 利用狀況
平日尖峰時刻通勤、通學客眾多，假日則以往東京迪士尼渡假區與葛西臨海公園、台場等的遊客。另外，幕張展覽館與東京Big Sight舉行活動時也會帶來大量人潮。
各年度1日平均上下車人次如下表。
各年度1日平均上車人次如下表。
備註
新木場站 車站周邊
如同其名，車站周邊有許多貯木場與木材相關企業。
近年也入駐許多體育設施與大型IT企業。
新木場站 巴士
附近的鹽濱有JR巴士關東東京支店，由於本站前往台場（臨海線）、葛西臨海公園、東京迪士尼渡假區、幕張展覽館、千葉海洋球場（皆為京葉線）等十分便利，2000年代開始JR巴士系列的高速巴士路線陸續將東京站起訖路線延長至本站。
DREAM高松號、DREAM德島號、DREAM高知號、須佐之男號（出雲、松江發）僅上行班次停靠本站。下行班次在東京站發車。
成田機場往淺草、錦糸町、豐洲區域的東京空港交通利木津巴士有兩班可在本站下車。
新木場站 相鄰車站
東京地下鐵
有樂町線
辰巳（Y 23）－新木場（Y 24）
東日本旅客鐵道
京葉線
■通勤快速
八丁堀（JE 02）－新木場（JE 05）－蘇我
■快速
八丁堀（JE 02）－新木場（JE 05）－舞濱（JE 07）
■各站停車（包括直通武藏野線）
潮見（JE 04）－新木場（JE 05）－葛西臨海公園（JE 06）
東京臨海高速鐵道
臨海線
■通勤快速、■快速、■各站停車（臨海線內均為各站停車）
新木場（R 01）－東雲（R 02）
新木場站 參考資料
JR、私鐵、地下鐵1日平均使用人數
JR東日本2000年度以後上車人次
JR、私鐵、地下鐵統計資料
東京都統計年鑑
五合星团
五合星团（）是位于银河系中心（人馬座方向）附近的一个疏散星团，距地球约26000光年，是迄今为止发现的质量最大的疏散星团之一。
五合星团距离银河系中心大约100光年，年龄只有4百万年，是一个相对年轻的星团。由于尘埃的遮挡，至1990年才通过红外望远镜发现它。在红外線波段，星团中有5颗星非常明亮，因此得名为五合星团，又称五星团、五重星团、五胞胎星团等。
这个星团中有一些大质量的恒星，比如目前银河系中发现的质量最大的恒星──手枪星就位于其中。这些大质量恒星吹出猛烈的星风，星风相互碰撞，将气体加热到很高的温度，产生明亮的X射线。五合星团中有一些红色和蓝色的巨星正处于超新星爆发的边缘。由于受到银河系中心的引力影响，科学家预言这个星团会在数百万年后解体。
外旋轮线
外旋轮线（Epitrochoid - IPA [ɛpɪˈtrɒkɔɪd, -ˈtrəʊ-]）是追踪附着在围绕半径为R的固定的圆外侧滚转的半径r的圆上的一个点而得到的转迹线，这个点距离外部滚动的圆的中心的距离是d。
外旋轮线的参数方程是
特殊情况包括R = r的帕斯卡蜗线和d = r的外摆线。
经典的玩具萬花尺追踪外旋轮线和内旋轮线。
转子活塞发动机的定子是外旋轮线。
護國寺站
護國寺站（日语：／ Gokokuji eki */?）是位於日本東京都文京區大塚五丁目，屬於東京地下鐵有樂町線的鐵路車站。車站編號是Y 11。站名的由來是鄰近的護國寺。
護國寺站 車站構造
1面2線的島式月台地下車站。
剪票口層與月台之間設有電梯與電扶梯，地面與剪票口層之間亦有電梯。站內設有多功能廁所。
2010年度中開始進行可動式月台門設置工程，2011年3月26日啟用。
（來源：東京地下鐵:構內圖（页面存档备份，存于））
護國寺站 利用狀況
2017年1日平均上下車人次為44,262人，在東京地下鐵全部130個車站當中排名第83位。
近年1日平均上下車、上車人次變化如下表。
護國寺站 巴士路線
最近的巴士站有1、4號出入口附近的「護國寺前」（都營巴士）、「音羽學院」（B-Guru）與5、6號出入口附近的「音羽二丁目」（都營巴士）、「護國寺站」（B-guru）。以下路線由東京都交通局與日立自動車交通（B-guru）運行。
護國寺前
音羽學院
音羽二丁目
護國寺站
護國寺站 相鄰車站
東京地下鐵
有樂町線
東池袋（Y 10）－護國寺（Y 11）－江戶川橋（Y 12）
行列舞
行列舞（Contra Dance）是指一對對舞伴所跳的幾種土風舞風格。「行列舞」一詞來自十八世紀中最流行的法國舞蹈。有些權威譬如牛津英語詞典陳述，該名源自英語鄉村舞蹈（Country Dance）的訛用。可是，其他卻持有相反觀點。無論怎樣，行列舞是美國傳統的民族舞蹈。
行列舞 歷史
十七世紀末，英國鄉村舞蹈被法國人所接受，成為一種巴洛克式宮廷舞的混合舞藝。法國人稱之為「contra-dance」或「contredanse」。隨著時間推移，英國鄉村舞蹈在西方世界不斷推廣並且重新演繹。最終慢慢成了美國的民族舞蹈，特別是新英格蘭。在2005年，一如比利時、丹麥、英格蘭、捷克及澳洲，北美城市及地區都會定期舉行行列舞活動。
阿爾巴尼亞國家足球隊
阿爾巴尼亞國家足球隊是東歐巴爾幹半島國家阿爾巴尼亞的官方足球隊，由阿爾巴尼亞足總管理。
目前阿爾巴尼亞的球衣贊助商是Macron。
阿爾巴尼亞國家足球隊 歷史
阿爾巴尼亞國家足球隊自成立以來，一直是歐洲的魚腩部隊之一。比如他們在2016年以前，世界盃和歐洲盃的賽事外圍賽幾乎都在分組賽的榜末。
在2016年歐洲國家盃外圍賽上，阿爾巴尼亞壓倒同組的「死敵」球隊塞爾維亞以及1992年歐洲國家盃冠軍丹麥，以外圍賽小組次名的成績歷史性成功打入歐洲國家盃決賽周。隨後，儘管先後敗給世界足球勁旅瑞士和歐國盃東道主的法國，但阿爾巴尼亞最終仍成功擊敗同組的羅馬尼亞全取3分，取得球隊首場歐洲國家盃決賽周的勝仗，最後得小組第三名，因得失球差不及其他組別的第三名而未能晉級。球員和教練結束所有賽事回國後，受到國民的英雄式歡迎，他們也獲得了巨額獎金，同時球員的名字也永遠刻在阿爾巴尼亞最大規模的足球場上。
2018年世界杯外圍賽，阿爾巴尼亞被編與西班牙及意大利兩支歐洲一級勁旅同組，最後取得小組第三名未能出線，但已取得球隊史上最佳的世界杯外圍賽成績。
阿爾巴尼亞國家足球隊 歷史
2020年歐洲國家盃外圍賽，阿爾巴尼亞只取得小組第四名，未能晉級，再加上在歐洲國家聯賽排名較後，未取得參加附加賽的機會，結果未能再次晉身歐洲國家盃的決賽周。2022年世界杯外圍賽，阿爾巴尼亞雖再次取得小組第三名未能出線，但取得的分數較上屆多，是球隊歷來最好的外圍賽成績。
2024年歐洲國家盃，阿爾巴尼亞力壓捷克和波蘭成為外圍賽小組首名出線隊伍，繼2016年歐國盃後相隔8年再次成功殺入決賽周，舉國歡騰。恰好阿爾巴尼亞取得2024年歐國盃決賽周資格時，該國的忠實球迷組織紅黑粉絲會（Tifozat Kuq E Zi）成立了20年，遂在同年聖誕節在首都地拉那斯坎德培廣場舉行慶典。不過決賽周阿爾巴尼亞被編與西班牙及意大利兩支前歐國盃冠軍，以及應屆世界杯季軍克羅地亞同組，被喻為進入死亡之組，結果阿爾巴尼亞只取得一和兩負的成績，小組墊底出局。
2026年世界盃小組賽阿爾巴尼亞與同宗同源的科索沃在外圍賽首圈奪得第二名次，歷史性晉級附加賽。
阿爾巴尼亞國家足球隊 賽事成績
(*) 只包括法定時間90分鐘的比數。
（*）包括淘汰赛阶段要以延长赛或十二码决胜之和局（90分钟）。
護國寺 (文京區)
護國寺（日语：／ Gokokuji */?）是日本東京都文京區大塚五丁目的真言宗豐山派寺院。由德川綱吉之母桂昌院創建，亮賢開山。
1873年（明治6年），明治天皇的第一皇子過世時，把護國寺內東半部作為皇族墓地。另外，這裡亦是有名的茶道總本山。
護國寺 (文京區) 文化財產
重要文化財產為本堂與由滋賀園城寺（三井寺）移築的月光殿等。
内旋轮线
内旋轮线（英語：）是追踪附着在围绕半径为 R 的固定的圆内侧滚转的半径为 r 的圆上的一个点得到的转迹线，这个点到内部滚动的圆的中心的距离是 d。
内旋轮线的参数方程是:
特殊情况包括 d = r 的内摆线和 R = 2r 的椭圆。
经典的玩具萬花尺追踪出内旋轮线和外旋轮线。
上海理工大学
上海理工大学（英語：，縮寫：），简称上海理工、上理，是一所位于中国上海的公立大学。国家国防科技工业局与上海市人民政府共建的国防特色高校，入选教育部卓越工程师教育培养计划，上海理工大学是一所以工学为主，理学、经济学、管理学、文学、法学、艺术学等多学科协调发展的上海市属重点大学，享有中国“制造业黄埔军校”的美誉。
学校有军工路与复兴路2个校区。军工路校区位于上海中环城市高架路与黄浦江之间，原为美国弗吉尼亚州浸会创办的沪江大学校址。1952年秋全国高校院系调整，沪江大学停办，在军工路原址改办上海理工大学的前身上海机械学院，1994年更名为华东工业大学。复兴路校区位于上海城市繁华地带的徐汇区，紧邻美国驻上海总领事馆，是原同济医工学堂和中法国立工学院旧址，后发展为上海机械高等专科学校。1996年5月，同属机械工业部的华东工业大学与上海机械高等专科学校合并组建上海理工大学。
上海理工大学 概况
主校区（军工路校区）坐落于上海市东北部、中环线和黄浦江之间，毗邻复兴岛和共青森林公园。校园绿树环抱，红墙晖映，拥有上海高校规模最大的市级优秀历史建筑群。军工路校区，原属1906年创办的沪江大学，1952年全国高等学校院系调整，沪江大学被撤销；位于徐汇区的复兴路校区，源于1907年创办的德文医学堂。1960年在沪江大学的旧址上建立了上海机械学院，1994年改名为华东工业大学，1996年5月，华东工业大学与上海机械高等专科学校合并组建为上海理工大学。 1999年，上海光学仪器研究所并入学校。7月，上海医疗器械高等专科学校和上海出版印刷高等专科学校划归上海理工大学管理（两所学校仍为独立招生）。2015年，上海医疗器械高等专科学校与其他医科院校合并组建上海健康医学院，不再受上海理工大学管理。
上海理工大学 现状
学校设有18个学院、2个教学部，30个研究所，12个研究中心和4个研究院。在校生24000余人，其中研究生6300余人，本科生17700余人。2013年在校国际生1000余人。学校根据国家经济建设与社会发展的需要，不断进行学科专业结构的调整和改造 ,现有59个本科专业；有3个博士后科研工作流动站；5个一级学科博士学位授予点；35个二级学科博士学位授予点（含自设）；22个一级学科、90个二级学科硕士学位授予点；工商管理硕士（MBA）、工程硕士等6个硕士专业学位种类，17个领域具有工程硕士学位授予权。学校有“工业过程自动化”（与上海工业自动化仪表研究所共建）国家工程研究中心、上海理工大学国家大学科技园、“光学仪器”国家质量监督检验中心、“经济管理实验中心”、“现代出版印刷实验教学中心”和“能源动力工程实验中心”三个国家级实验教学示范中心，拥有国家级大学生创新基地和人才培养模式创新实验区、“光学工程”国家级重点（培育）学科、国家级特色专业3个、国家级精品课程3门；学校有“微创医疗器械”教育部工程研究中心、“光学仪器与系统”教育部工程研究中心、国家数字印刷工程研究中心、“现代光学系统”上海市重点实验室、“数字传播科学”新闻出版总署重点实验室；“精密磨削技术”、“环保制冷剂应用研究”、“汽车底盘机械零部件强度与可靠性评价”、“精密光电测试技术与仪器”、“数控机床优化技术”5个机械工业联合会重点实验室、上海市重点学科（第三期）4个、上海市教委重点学科（第五期）5个、机械工业重点学科7个。上海理工大学目前成立了美国文化中心，德国文化中心，日本文化中心等国际交流中心。
上海理工大学 现状
上海理工大学坐落于上海市东北部、中环线和黄浦江之间，毗邻复兴岛和共青森林公园。校园绿树环抱，红墙晖映，拥有目前上海高校中规模最大的市级优秀历史建筑群。校园内有31幢单体建筑（其中复兴路校区1幢）被列入上海市优秀历史建筑名录，10幢同时列入杨浦区文物保护单位。
沪江大学于1906年至1948年间共建有校舍及教职员工住宅、宿舍和各种辅助用房50余幢，大部分建于1937年前。解放以后因学校基建的需要，陆续拆除了一些沪江大学建筑物，但仍保留了沪江大学主要的建筑36幢，是目前上海保存较为完好的教会学校建筑群。这批具有西洋建筑风格的沪江大学历史建筑或处于绿树浓荫之中，或与现代建筑相晖映，成为上海理工大学一道靓丽的景观。
上海理工大学 现状
大礼堂与思魏堂（Auditorium and White Chapel）
今上海理工大学大礼堂，为庆祝沪江大学建校30周年而建。1936年，为纪念沪江大学第二任校长魏馥兰博士募建思魏堂，上层为礼拜堂，下层设教会办公室、教员休息室，并在此举行30周年校庆活动。大礼堂与思魏堂为联体建筑，呈Ｌ形，大礼堂东西向，思魏堂位于大礼堂东北侧。整座建筑于1937年5月全部竣工，外观为后罗马风格，是沪江大学标志性建筑之一。
怀德堂（Women's Hall）
1921年，科学馆落成后，特里特夫妇第二次捐款建造，为女生宿舍，耗资5.02万美元，1923年落成，楼高5层。女生宿舍的建成，为沪江大学在国内首次招收女大学生奠定了基础。曾有文描述此楼：“建筑精美，华丽堂皇，幽雅宜人，背球场而面黄浦，红照挂林，白练横江，每值星期六晚上，夜光灯影，歌声悠扬，裙履联翩，笑语杂闻，沪大男女学生之社交生活，咸以是为集中焉。”
上海理工大学 1952年院系调整
位于杨浦区的上海理工大学军工路校区，源于1906年创办的沪江大学。1951年2月，沪江大学由上海市人民政府接办，校务由余日宣、蔡尚思主持。1952年秋季，全国高等学校进行院系调整，沪江大学各科系分别并入复旦大学、华东师范大学等相关院校，而校址移归上海机械学院（今上海理工大学）。
上海理工大学 校史
原上海机械学院是上海理工大学的主要前身，上理在2006年举办百年校庆，正式追溯民国时期的沪江大学为最早前身。部分人士认为上海理工大学与沪江大学的唯一联系是启用了原有的沪江大学校舍而并非继承者(沪江大学的實際繼承者為國民政府時代13所中國基督教大學聯合董事會於1950年代大陸易幟後在香港續辦的香港崇基學院-也即現在的香港中文大學的一部分)。沪江大学原档案在1952年秋的院系调整后悉数归入上海市档案馆，上海理工大学档案馆只收藏有部分海内外沪江大学校友和上海沪江大学校友会的捐赠。上海机械学院的直接前身可追溯到1953年在沪江大学原址设立的第一机械工业部上海机器制造学校和上海工业管理学校，1958年两校合并升格为上海机械专科学校，1960年升格为上海机械学院。上海机械学院在新中国科学界影响范围颇广，诸多教科书今编者仍沿用该校名。
1985年1月20日，上海沪江大学校友会成立。1985年4月，抗日战争中为国捐躯的沪江大学校长刘湛恩被民政部正式追认为革命烈士。
上海理工大学 校史
滬江大學在台灣的校友於1958年在台北市成立滬江高級中學；滬江大學香港同學會亦在1986年為紀念母校八十周年校慶而於港島東區康山創辦滬江小學。
1988年，台湾、香港、上海三地沪江校友联合上海机械学院在沪江大学原址设立上海机械学院沪江城中区商学院（暨复办沪江大学商科）；沪江人奔走相告，庆祝沪江自此有了“商科”一脉得以存世，沪江大学校友捐款、捐设备甚至派员担任教师。沪江大学以文理商著称于世，城中区商学院也是沪江大学历史上最负盛名的学院，历届校友非但在商业财经界颇多建树，而且远及港台欧美也不乏名家和实业巨子，影响遍及五洲。值得一提的是，沪江大学首任华人校长、抗日烈士刘湛恩之女刘光坤及上海沪江大学校友会副总干事喻超等多位沪江大学校友，都曾受聘沪江城中区商学院担任过教职。这个商科，后来发展为上海理工大学管理学院，从而延续了沪江的文脉，堪称沪江大学和今日上海理工大学间的一“脉”相承和接续。
上海理工大学 校史
1991年11月10日，时值沪江大学85周年校庆，300多位海内外沪江校友重返校园（上海机械学院），深情缅怀刘校长的坚贞品格和光辉业绩。是日，图书馆再度被命名为“湛恩纪念图书馆”（1948年至1952年曾被命名），并举行刘湛恩塑像暨湛恩纪念图书馆揭幕典礼。首先，新老校友齐唱沪江大学英文校歌《Shanghai will shine to night》。接着，在一阵热烈的掌声中，谢希德、陆增镛、徐雅玲、司徒金城等七位知名校友为典礼剪彩。谢希德和上海机械学院常务副院长陈康民等为“湛恩纪念图书馆”揭幕，一块黑底绿字的“湛恩纪念图书馆”匾额赫然呈现于众人眼前，这次它是由著名书法家、上海图书馆原馆长顾廷龙先生题写。揭幕仪式上，有沪江大学校友会会长、校友代表、刘湛恩的子女等先后发言。他们面对安放在图书馆大厅内的刘校长塑像，深情缅怀其毕生的丰功伟绩，重提其所倡导的“沪江大家庭”精神，并寄语全体在校学生，踏着前人足迹，发扬爱国主义和集体主义精神，锐意进取，开创未来。之后，新老校友再次咏唱沪江大学校歌。其情之切，其意之浓，让人感觉仿佛回到了昔日刘校长主政沪江时的岁月。
上海理工大学 校史
1993年3月，上海机械学院《沪江青年》杂志改版为《沪江青年报》，出版至今。作为学校团委机关报、学生官方媒体，沪江青年报以“思想、良知、责任”为报铭、“自由思想，活力沪江”为口号，传承沪江文化，致力成为校园主流声音。
1994年3月18日，原沪江大学校址由上海市人民政府公布为市级建筑保护单位。
1994年，上海机械学院更名为华东工业大学。1996年，华东工业大学与上海机械高等专科学校合并组建上海理工大学，英文校名为University of Shanghai for Science and Technology。校名开头用University of Shanghai是为了传承前身沪江大学（University of Shanghai）的文脉底蕴。
2001年，台湾沪江高级中学代表团访问上海理工大学。
2005年，上海理工大学设立沪江学院，开设大学预科汉语、商务汉语、基础汉语、HSK考试辅导等课程，为港澳台及海外留学生提供国际教育及文化交流服务。2005年11月8日，由上海理工大学学生自主管理，学校党委宣传部对其进行指导的官方论坛“尚理沪江”BBS论坛正式开通。
上海理工大学 校史
2006年，在原沪江大学校址办学的上海理工大学，得到国家教育部的认可，正式将沪江大学作为学校前身；10月28日，上海理工大学举办盛大庆典，喜迎100周年校庆，上海市市长韩正出席校庆典礼并致辞；海内外沪江校友齐聚上海理工大学庆祝建校100周年，香港校友还捐给沪江学院100万元港币。沪江大学校训为“信义勤爱”，上海理工大学百年校庆时定校训为“信义勤爱，思学致远”，学校四条干道也分别被命名为“之信大道”、“之义大道”、“之勤大道”、“之爱大道”。
2007年，上海理工大学附属小学和香港沪江小学结为姊妹学校；2008年，上海理工大学代表团应邀出席台湾沪江高级中学50周年校庆。
2008年4月7日，上海理工大学前身沪江大学第一任中国籍校长刘湛恩殉难70周年纪念日，学校档案馆举办刘湛恩烈士生平图片展。
2010年3月29日，杰出校友、毕业于沪江大学外国语文学系的原中国驻美大使李道豫为上海理工大学沪江文化研究所成立揭牌并被聘请为沪江文化研究所顾问。该所和档案馆、校史研究室合署办公。
上海理工大学 校史
2011年3月22日，经上海市社团局批准，“上海沪江大学校友会”正式变更登记为“上海理工大学校友会”，沪江大学校友会全部档案资料悉数归入上海理工大学档案馆。《沪江校友通讯》的编辑也改由上海理工大学校友会为主，沪江大学校友会为辅。10月29日，上海理工大学建校105周年校庆当天，以若干幢沪江大学教授别墅为依托，位于军工路北校区核心位置的沪江国际文化园正式开园；该园重现了原沪江大学历史保护区风貌，园内设德国、美国、英国、法国、日本、澳大利亚、北欧七大文化交流中心，将成为面向全校师生开放的国际文化学习、体验基地。
2012年12月8日，沪江大学首任华人校长、革命烈士刘湛恩之女，校名誉教授刘光坤女士将珍藏多年的刘湛恩革命烈士证明书捐赠给上海理工大学档案馆，学校举行隆重的受赠仪式。刘湛恩烈士墓位于上海龙华烈士陵园，在军工路校园中则保存有烈士故居，每年清明节开展纪念刘湛恩烈士的活动已经成为学校的一项传统项目。
2013年，上海理工大学代表团访问台湾沪江高级中学。
上海理工大学历史上经历过多次合并和改名，该校最近一次合并是1996年华东工业大学、上海机械高等专科学校合并组建上海理工大学。
与该校相关的四所高校为：
宋子安
宋子安（1906年—1969年2月25日），籍貫廣東省文昌县（位於海南島），父亲是上海传教士及富商宋嘉澍，母亲倪桂珍。他是宋氏家族六兄弟姊妹中的幼弟，兄宋子文、宋子良，姊宋靄齡、宋慶齡、宋美齡。
宋子安 生平
1906年，宋子安生於上海:8。父亲是上海传教士及富商宋嘉澍（原名韓教准），字耀如，是北宋三朝宰相韩琦的二十九代孙，母亲倪桂珍。他是宋家幼子:8，宋家六兄弟姊妹的順序是：大姊宋霭龄、二姊宋庆龄、大哥宋子文、三姊宋美龄、二哥宋子良、宋子安。宋子安和大姊宋霭龄相差17歲。
1913年8月，孫中山領導的「二次革命」失敗。為了躲避袁世凱的迫害，也為了繼續幫助孫中山的革命，宋耀如偕全家流亡到日本。7歲的宋子安也與父母同行。
1915年，二姐宋慶齡嫁給孫中山，宋耀如全家回到上海。幼年時，宋子安由母親倪桂珍照管。但由於宋耀如的身體不適，腎病一天天加重，倪桂珍也分身乏術。1917年8月，宋子文、宋美齡自美國留學歸來，倪桂珍就把宋子良、宋子安暫時委託給宋美齡照管。
1918年5月，父親宋耀如在上海病逝。此時，宋子安年僅12歲。
宋子安性情溫順、勤學苦讀，中學未畢業就考入上海的聖約翰大學。1926年，宋子安自聖約翰大學畢業，他準備前往美國哈佛大學就讀經濟學研究所。此時，宋氏家族內部相互關懷、扶持，國民黨空前團結、士氣高漲，全國革命潮流澎湃，形勢一派大好。
宋子安 生平
1926年秋，宋子安前往哈佛大學，攻讀經濟學碩士。在哈佛，宋子安是最年輕的一位研究生，他待人溫和有禮，是個中規中矩的好學生。同時，因為他的哥哥宋子文是1915年畢業的哈佛大學的經濟學碩士（1917年哥倫比亞大學經濟學博士），回國後就任中央銀行行長和財政部長，是為哈佛增光的校友典範。宋子安前受到師生的格外關照，在哈佛過得自然是稱心如意的。1928年畢業於美國哈佛大學:8，獲得經濟學碩士。
宋子安畢業後，曾任松江鹽務稽查所經理、松江運副（輔助鹽運使掌管鹽務行政事宜）、中國建設銀公司經理及中國國貨公司監察等職:8。與其他兄姊不同，較少涉足政治:8。
1948年任廣東銀行董事會主席、西南運輸公司總經理等職，定居美國舊金山，常往來於舊金山與香港之間，是宋子文經營金融業的助手:8。1969年，於香港病逝:8。
宋子安 家族
宋子安與妻子胡其瑛育有兩子：宋伯熊、宋仲虎。次子宋仲虎是位企業家，與妻曹琍璇有四女一男：其中兩名為宋元慈（女）、宋元孝（子）。
佘山天文台
佘山天文台，又名佘山观象台、中国科学院上海天文台佘山工作站、上海天文博物馆，是一座始建于光绪二十五年（1899年）的一座天文台。该天文台由法国耶稣会司铎蔡尚质募款修建，并于光绪二十七年（1901年）安装了自法国订购的双筒折射望远镜和天文台的铁质圆顶。建成后，佘山天文台以星象和太阳黑子观测为主要工作，期间还曾经参与过地震等方面的科学研究。抗日战争时期，该天文台的经费受到影响并一度陷入瘫痪。中华人民共和国成立后，该天文台被中国科学院接管并重新投入科研工作，直至1987年在周边新的射电望远镜和天文观象台建造完成后正式面向游客开放。佘山天文台于2002年和2013年先后被公布为上海市文物保护单位和全国重点文物保护单位。
佘山天文台 历史
清同治十二年（1873年）时，来华的法国传教士们在徐家汇建立天文观象台。开始以气象观测为主，以后又增加了地磁、地震、授时等项目，光绪十年（1884年）时第一次增加了与天文相关的“观星报时”一项。光绪二十年（1894年）时，为发展天文气象事业，耶稣会司铎蔡尚質等人决定在徐家汇一带新建一座天文台，并向英、法轮船公司等募得2万法郎，公共租界工部局董事会、法租界公董局董事会也分别批准各捐款1万法郎。在南京宗座代牧主教的帮助下，教会对此出资多达7万法郎，使得蔡尚质等人得以从巴黎定购了一架口径40厘米、焦距7米的双筒折射望远镜和天文台的铁制圆顶。因徐家汇土质疏松，无法承载3吨多重的仪器，天文台选址最终定在了今上海市松江区的西佘山山顶，因该地有今上海地区仅见的露出地面的岩基。光绪二十五年（1899年）时，天文台主体建筑建造完成，初建时名为“佘山天文观象站”，位置与佘山天主教堂相毗邻。光绪二十六年时，佘山天文台已经开始了部分天文观像活动。光绪二十七年（1901年）时，自法国订购的双筒折射望远镜和天文台的铁质圆顶安装完毕，并安装了中星仪。佘山天文台正式建成，同时由蔡尚质担任首任佘山天文台台长，任期为1901年至1925年。建造完成的佘山天文台成为了中国境内最早的天文台之一。光绪三十年至三十四年（1904年至1908年），佘山天文台开始进行与地震研究有关的地磁和重力测量。光绪三十四年三月初一（1908年4月1日），为免受有轨电车的影响，徐家汇观象台将地磁观测业务迁至江苏省昆山县菉葭浜，称菉葭浜验磁台。此后两位法国耶稣会司铎葛式于1927年至1931年、卫尔甘于1932至1946年先后担任过佘山天文台台长一职。
佘山天文台 历史
1932年，菉葭浜验磁台的地磁测量业务迁至佘山天文台内。1937年八一三事变后，徐家汇天文台和佘山天文台之间的直通电话线路被日军切断，两台部分活动被迫停止。此后，由于经费问题，佘山天文台几乎陷入瘫痪状态，人员严重不足，直至中华人民共和国成立时都没有任何改观。1951年1月，由华东军事管制委员会、中国科学院、军委气象局组成的“徐家汇及佘山天文气象管理委员会”正式接管了佘山天文台，佘山天文台被改称为佘山观象台，并划归紫金山天文台管辖，定名为“中国科学院紫金山天文台佘山观象台”。1951年6月19日，“中国科学院紫金山天文台、地球物理研究所联合上海工作站”成立，该联合工作站对徐家汇天文台和佘山天文台进行联合管理。1954年6月4日，联合工作站撤销，徐、佘两台都划归紫金山天文台领导，专门从事天文研究和授时工作，原有的地磁、地震工作部门划归地球物理研究所。1962年，佘山天文台与徐家汇天文台正式合并为“上海天文台”，其中佘山天文台的正式名称改为“中国科学院上海天文台佘山工作站”，但仍习称为“佘山天文台”。文化大革命期间，佘山天文台一度占据了佘山天主教堂的大堂。1970年，中国科学院华东分院被撤销，此后佘山天文台改由中国科学院和上海市人民政府共同领导。1984年至1985年，江南造船厂重建了佘山天文台观测室圆顶，该项目由上海建筑设计院和上海机电设计院联合设计。1987年时，佘山天文台周边新建了天文观象台和射电望远镜，其中天文观象台位于佘山天主堂之西，射电望远镜于西佘山顶东部，佘山天文台正式对游客开放。
佘山天文台 历史
1995年5月，佘山天文台与佘山天主教堂等景点组成的西佘山园正式对外开放。1996年11月30日，佘山天文台正式被上海市政府列为上海青少年爱国主义教育基地。2002年4月27日，佘山天文台被上海市人民政府公布为上海市文物保护单位。2004年11月16日，佘山天文台掛牌成立上海天文博物馆。2013年5月3日，佘山天文台被国务院公布为第七批全国重点文物保护单位，并以佘山天文台用地范围为其保护范围，以整座西佘山为建设控制地带:286。2013年9月，佘山天文台进行整体修缮，并于2014年年初完工，基本上恢复了佘山天文台建立之初的原貌。2023年3月20日起，历经2年修缮的佘山天文台（上海天文博物馆）对外试运行。4月28日起，上海天文博物馆正式面向社会公众开放。
佘山天文台 结构
佘山天文台整体为欧式钢筋混凝土结构两层楼，呈十字架形，东长西短，南北两翼对称，全台总面积为4148平方米:12。天文台观察室圆顶位于十字中心，直径达10米，球顶体身高度为18米，结构系钢架焊接，外复铝合金板，整体形状呈半圆球形，并敷有隔热层，内装饰镀塑钢板。室内有10吨行车，观测室能作360度旋转。观察室外径为18.8米，总重达150吨。内部安装有口径40厘米的双筒折射望远镜，该望远镜于1899年在法国巴黎高梯尔（Gautier）厂生产完成。圆顶东侧建有子午仪室，内装口径6厘米的中星仪，用以观测对钟。室内建筑保存完好，室内的壁炉、图书室等依旧保留原有格局:12。
佘山天文台 功能
自光绪三十三年（1907年）开始，佘山天文台出版《佘山天文台年刊》，至1942年因经费问题而停刊，共计出版21卷。
由于佘山脚下稻田遍布，空气中水蒸气几乎终年饱和，气流在沿着山坡上升后会造成星象抖动，这导致佘山天文台在一年中适于观测的时间不到100天。此外，当风速达到每秒8米时，庞大的望远镜还会阵阵摇晃，严重影响观象。当时天文台的工作人员文化程度都不高，但包括蔡尚质在内的所有工作人员的工作都很认真，自望远镜安装完毕后的25年间，他们共拍摄了1.2万多张太阳照片，手绘日影图7000余幅，在太阳黑子与地磁关系、太阳自转等课题上有所论著，并编过一卷《赤道星图》。蔡尚质在任时，天文台还曾用大望远镜摄下3000余张星空照片。宣统二年（1910年），哈雷慧星出现时，佘山天文台进行过有价值的观测，并留下一批宝贵的照片。他们也进行了太阳黑子的拍摄。其时，工作人员大多是外国人。二十世纪二十年代，佘山天文台台长、法国耶稣会司铎蔡尚质编算了赤道带－0°50′～＋0°50′中1.4万颗恒星照相星表，使该台的星表工作居当时的国际领先地位。
佘山天文台 功能
1949年至1962年期间，佘山观象台主要从事照相天体测量，太阳黑子观测，太阳活动研究和天体力学的研究，其中以测定疏散星团自行著称。其中在1957年，佘山观象台开始参加国际地球物理年苏联系统的太阳黑子观测，直至1960年结束。1962年以后，佘山天文台还增加了人造卫星的观测等工作。二十世纪七十年代后，除保持原有工作外，佘山天文台还进行人造卫星的多普勒测速和人造卫星的激光测距，人造卫星的精密定轨、轨道预报和资料处理等工作，承担了激光卫星的预报任务，参加了中国的卫星测地工作，是中国国内激光联测的负责单位，也是中国国内用新技术参加国际地球自转联测计划的唯一单位。1949年至二十世纪八十年代初，佘山工作站（包括佘山观象台）取得科研成果累计有27项，其中获1978年全国科学大会奖的有2项，获中国科学院成果二等奖的有2项，获上海市成果三等奖的有1项。二十世纪八十年代开始，与国外的联系和交往日趋频繁，并多次派人出国访问、进修或工作，并成为了中国国内贮存天文照片最多的单位。
裴文中
裴文中（1904年1月19日—1982年9月18日），男，直隶丰南人，中國現代考古學家、古生物學家。是中国旧石器考古学和第四纪哺乳动物学的奠基人，中国古人类学创始人之一，北京人的发现者，輔仁大學教授，中国科学院院士，九三学社社员。
裴文中 生平
1904年出生在直隶丰南（今河北唐山市丰南区）。
1921年，考入北京大学预科。1923年，转入北京大学本科地质系。
1927年，北京大学地质系毕业后，到北京地质调查所工作。
1928年，被派往周口店，参加了古生物化石的发掘工作，并能够独立地担当全面的发掘工作。
1929年，裴文中主持并参与北京周口店的发掘和研究工作，在周口店发现中国猿人第一个头盖骨，该发现对研究世界古人类学有极重要价值。
1931年，裴文中又确认旧石器和用火痕迹的存在，为周口店古人类遗址提供了考古学重要依据。
1935年，到法国巴黎大学进修史前考古学，师从步日耶（Henri Breuil）教授。
1937年，获得巴黎大学自然科学博士学位，并成为法国地质学会会员。回国后任实业部地质调查所技正，兼周口店办事处主任、新生代研究室主任，并在北京大学、燕京大学和北京师范大学讲授史前考古学。
裴文中 生平
1946年，加入九三学社。
1950年-1953年，任中华人民共和国文化部社会文化事业管理局博物馆处处长。1952年成为北京大学历史系考古专业兼任教授。
1954年，任中国科学院古脊椎动物研究室研究员。1954年成为中国史学会第一届理事。
1955年，当选为中国科学院生物地学部首批学部委员。
1957年，获得英国皇家人类学会名誉会员称号。
1963年，任中国科学院古脊椎动物与古人类研究所古人类研究室主任。
1979年，任北京自然博物馆馆长。同年，当选为联合国教科文组织所属史前学和原史学协会名誉常务理事。
1982年9月18日，在北京病逝。
秀道者塔
秀道者塔，又名月影塔，位于上海市松江区西佘山南山腰，是一座八角七级砖木楼阁式塔。该塔始建于北宋太平兴国三年（978年），因其募资修建者名为“秀”而得名。该塔原属寺院于清朝同治年间和光绪年间被拆毁，仅余此塔。后该塔的塔檐、平座等木质结构全毁，1997年得以重建。2002年，秀道者塔被列为上海市文物保护单位。
秀道者塔 历史
秀道者塔始建于北宋太平兴国三年（978年），原为普照教院内的建筑，因其为院内僧人“秀”募资修建，该僧人在塔造成之后引火自焚，故名秀道者塔。清朝同治年间，教院和潮音庵的原有土地被法国天主教会买走，教院和庵遂被拆毁，部分原址改为天主堂，其余则在光绪年间成为天文台用地，仅该塔得以幸存。
中华人民共和国成立后，该塔因年久失修，塔檐、平座、围廊全毁，仅余塔刹和砖砌塔身，且塔刹已经歪斜。1962年1月22日，秀道者塔被列为松江县文物保护单位。1997年，松江县人民政府决定修复秀道者塔，该工程于1998年11月底竣工，该工程重建了秀道者塔的塔檐、平座和塔刹，工程总耗资127万元。2002年，秀道者塔被列为上海市文物保护单位。
秀道者塔 结构
秀道者塔位于松江区西佘山南山腰，为一座七级砖木楼阁式塔，平面呈八边形，通高约29米。塔底部为石筑多层平台，每层顶部均建有飞檐，底层周围建有回廊，二层及以上设有平座和回廊，每两层回廊之间以红色木柱支撑，回廊外设有栏杆。每层有四面开壸门，每上一层壸门方向依次转换45°。顶部塔刹由须弥座、相轮、露盘、葫芦组成。塔心室为方室，内有可供攀登的塔梯。:108
螺旋星雲
螺旋星雲（也稱為NGC 7293）是一個位於寶瓶座的行星狀星雲，根據蓋亞任務的測量，估計距地球約655±13 光年。它是最接近地球的行星狀星雲之一，於1824年被卡爾·路德維希·哈丁發現。
螺旋星雲 簡介
螺旋星雲是像太陽這樣的恆星在結束生命後成為行星狀星雲的一個例子。從地球的位置，觀看被拋射出去的氣體在這個星雲的外圍，好似望穿透過一個螺旋結構。在殘骸中心是恆星的核心，注定要成為一顆白矮星，發出的強光將照亮之前噴發出去的氣體並激發出螢光。
螺旋星雲直徑大約是5.1光年。最近的照片來自哈伯太空望遠鏡的先進巡天照相機和WIYN大學聯盟位於基特峰天文台0.9公尺望遠鏡合成的影像。
螺旋星雲曾經被稱為上帝之眼，而在2003年的電影魔戒三部曲風靡全球之後，在網路上就被稱為索倫之眼。
螺旋星雲 結構
這個星雲有一個內在的圓盤，直徑8′ 19″（0.52秒差距），一個外面的凸起，直徑是12′ 22″（0.77秒差距），和一個最外層的圓環直徑25′（1.76秒差距），最外層的圓環因為與星際物質碰撞而有一邊是平的。估計這個行星狀星雲的內環已經膨脹了6,500年，外環則已經膨脹了12,100年，膨脹速度分別是40公里/秒和32公里/秒。主要的環中含有許多朦朧的節點，在許多近距離的行星狀星雲中都觀察到這樣的現象。
螺旋星雲 混淆
「螺旋星雲」一詞曾被用以描述可見的螺旋結構星系，如渦狀星系。在過去, 天文學家大多以為這些結構不是獨立的星系，而是位於銀河系之內的星雲，直到1923年，愛德溫·哈伯觀測了包括仙女座星雲在內的幾個星系的造父變星，證明它們事實上全都在銀河系之外，自此「螺旋星雲」一詞便不再被用以指稱那些星系，但現今在中文語境中仍被用以指稱NGC 7293。值得注意的是NGC 7293的英文別稱是「Helix Nebula」（旋螺星雲），而非「Spiral Nebula」（螺旋星雲）。然而, 中文使用者一般仍然使用後者。
東京都道305號芝新宿王子線
東京都道305號芝新宿王子線是連結日本東京都港區與北區的都道（主要地方道）。連接池袋、新宿、澀谷、惠比壽，交通量大的幹線道路。
東京都道305號芝新宿王子線 概要
南北貫穿池袋、新宿、澀谷、惠比壽等地區。過去曾規劃在新宿站現道東側建設繞道（環狀第5之1號線），並於2010年動工，預定、預定2020年開通。從豐島區目白1丁目至澀谷站，地下有東京地下鐵副都心線通過。
古墓派
古墓派，金庸筆下一個虛擬的武學門派。在《神雕俠侶》一書中，古墓派位於「活死人墓」裡面，也就是終南山上，與全真教毗鄰。原本並未有古墓派這個名字，乃是「赤練仙子」李莫愁因不肯永居活死人古墓内而叛出師門，在江湖上闖出了名堂，才開始有古墓派這個稱呼。而古墓派因為表面門規絕情棄欲，名聲不顯。雖然如此，古墓派的名聲在小龍女在大勝關上戰勝蒙古國師金輪法王後，名聲大傳。古墓派的武功以輕功爲主。
古墓派 活死人墓
活死人墓是全真教的創教始祖「中神通」王重陽建造的，當時他為了對付金國，就以此墓作為放置軍備倉庫，後抗金失敗，以此倉庫為墓而居，自稱活死人。林朝英十分愛王重陽，曾和他比試以贏得此墓，逼他出家為道士節慾，自己住在古墓裡嘗試絕情棄欲，卻又苦練雙修功夫，只盼二人結為連理，同生共死。
古墓派 古墓派教育與終極誓言
表面門規絕情棄欲、看淡生死，門人必須立誓，終身不得踏出墓門，除非有不知此門規的男人願意為她而死，則可下山。
古墓派 古墓派武功
小龍女之祖師林朝英將她的武學功夫傳給了她的丫鬟，她的丫鬟又傳給了小龍女和她的師姐李莫愁。古墓派的武學功夫以《玉女心經》最為上乘，是林朝英將其畢生武學融會貫通，為克制全真武功所創。在墓中有一張「寒玉床」，睡在上面可以修習內功，甚至療傷。要練《玉女心經》的話必須兩人一起練，並且要在空曠之處解開衣服修練，因為練玉女心經之時，全身會散發熱氣且隨時都有岔氣走火入魔危險，需要兩人互助合修方能順利修煉。
古墓派武學 :
小龍女所會武功:
李莫愁所會武功:
楊過所會武功:
古墓派 玉女功養生法門
古墓派玉女功養生修鍊之「十二少，十二多」正反要訣：「少思、少念、少欲、少事、少語、少笑、少愁、少樂、少喜、少怒、少好、少惡。行此十二少，乃養生之都契也。多思則神怠，多念則精散，多欲則智損，多事則形疲，多語則氣促，多笑則肝傷，多愁則心懾，多樂則意溢，多喜則忘錯昏亂，多怒則百脈不定，多好則專迷不治，多惡則焦煎無寧。此十二多不除，喪生之本也。」
古墓派 古墓派人物
林朝英的丫鬟(小龍女師父)
孫婆婆
李莫愁
洪凌波
陸無雙
小龍女
楊過
《倚天屠龍記》中楊姓黃衫女子
東京都道、埼玉縣道4號東京所澤線
東京都道·埼玉縣道4號東京所澤線是連結日本東京都新宿區與埼玉縣所澤市的主要地方道。全線大部分位於東京都內。
東京都道、埼玉縣道4號東京所澤線 路線狀況
所澤入間繞道（小手指繞道）暫定區間
新所澤街道暫定區間
東京都道、埼玉縣道4號東京所澤線 地理
※支線（新所澤街道、都市計畫道路東村山3·4·11號保谷東村山線）
埼玉縣
東京都
新宿站至荻窪站前地下有東京地下鐵丸之內線通過。
埼玉縣
佘山地震基准台
佘山地震基准台的前身是上海徐家汇天文台（法語：）。1950年由中华人民共和国政府接管，1952年10月迁至佘山山顶，1976年11月从山顶迁至佘山山脚。佘山地震基准台现归上海市地震局管理，是中国建台最早、装备最先进、资料最丰富的地震基准台之一。
尼克儿童频道
尼克兒童頻道（英語：，简称尼克）于1979年4月1日开播，是美国有线电视里一个主要给儿童和青少年收看的频道，但同时在TEENick中有定位于青少年的节目。最初在美国开播，但是如今在世界上有好幾個地區有各不同的尼克兒童頻道，例如東南亞、日本、澳洲、紐西蘭、英國、北欧、西欧、南美和巴西。
尼克兒童頻道也推出相關網站、電玩、手機應用程式、雜誌及廣播電台等，更在世界各地的主題樂園中也有以本頻道內容及卡通為主題的遊樂設施，在奧蘭多有以尼克頻道為主題的尼克羅頓套房渡假村（Nickelodeon Suites Resort）旅館。
尼克儿童频道 歷史
尼克兒童頻道名稱由來源自於美國電影歷史初期只需五分錢入場電影院，即為鎳幣電影院（nickelodeon）。本頻道歷史最早可追朔於1977年12月1日，當時時代華納有線電視（Time Warner Cable）在哥倫布開通第一個雙向互動性有線電視系統QUBE。 其中一台C3頻道播出名為紙風車 （Pinwheel）的兒童電視節目，同時也是該頻道的正式名稱（在QUBE遙控器上亦有顯示該名稱），在東部時間早上7點至晚上9點播出。原定於1979年2月開播，但因某種因素改在同年4月1日開播，最初該頻道由華納有限電視系統透過RCA Satcom-1衛星轉發器於部分有線電視系統播送。
另外，當初的尼克兒童頻道是不會播出任何廣告的，1984年起尼克兒童頻道開始播出廣告。
尼克儿童频道 尼克兒童頻道的节目
尼克兒童頻道參與制作并播出了许多的节目，凭借原本在加拿大播出的速写喜剧節目《你不能在电视上干那事》（You Can't Do That on Television）中的绿色史莱姆（Gunge），本頻道逐渐被人所知。之后，绿色史莱姆被该频道用作为许多节目的主要特色，有一些甚至是尼克兒童頻道之外出現。
许多成人是通过尼克儿童晚间频道在黄金时段和午夜时间播出的经典情景喜剧節目了解到这个频道的。
1988年起尼克兒童頻道每年會播出一年一度的尼克頻道兒童票選獎（Nickelodeon Kids' Choice Awards），該獎項旨在獎勵由尼克兒童頻道的觀眾投票選出的年度最佳電視節目、電影以及音樂、體育項目，同年開始播出學齡前兒童時段小尼克（Nick Jr.），該時段於2009年推出了獨立的頻道。
尼克儿童频道 尼克兒童頻道的节目
从1991年开始，尼克兒童頻道开始制作原创卡通片，即“尼克卡通”（Nicktoons）。第一年有三部作品诞生：《阿德日記》（Doug，後於1996─1999年轉在迪士尼頻道播出）、《淘氣小兵兵》（Rugrats）以及《莱恩和史丁比》（The Ren & Stimpy Show），在九十年代中期，该频道开始转向播放更多的动画片，尼克卡通起初以超出兒童向卡通的尺度、在卡通裡導入隱喻成人笑話的要素而聞名，靠著黑色幽默、超现实主义以及独特的注解，赢得了一片赞誉。1998年以淘氣小兵兵電影版（The Rugrats Movie）進軍電影市場，這部電影在世界各地獲得1.41億美元票房收入，更成了引起電視卡通電影化的熱潮的動畫電影之一。動畫片的播出時段擴大减少那些在佛罗里达奥兰多环球影城的工作室现场录制的真人演出的节目（例如《你能我也能2000》（Double Dare 2000）等遊戲節目），直到2004年这些节目仍然在尼克工作室（Nickelodeon Studios）里的观众面前录制，2005年撤出了奧蘭多環球影域（Universal Orlando）。在網路上有一些网站只收录“经典尼克”的资料，這些都是在大量的卡通节目播出前的紀錄。尼克卡通及小尼克的節目製作則是在尼克動畫工作室（Nickelodeon Animation Studio）進行。
尼克儿童频道 尼克兒童頻道的节目
在1999年5月，尼克兒童頻道推出了他们至今为止最受欢迎的原创节目《海綿寶寶》（SpongeBob SquarePants）。这部动画片在全世界都受到了各年龄层人们的欢迎，播出至今已於超過二十年，还创造了数十亿美元的商品收入，更成为一个流行文化的标志。其他後來部分尼克卡通如《趣怪守護仙》（The Fairly OddParents，原本是《喔耶！卡通》（Oh Yeah! Cartoons）節目諸多卡通中的一部分）在这之后马上跟进。在2001年首播的《侵略者Zim》（Invader Zim）以驚為天人的兒童卡通之尺度邊緣，強烈黑色幽默要素和獨特的風格獲得很大的迴響，但在播出的隔年因節目評價不佳、成本問題，多次出現過於兒童不宜的要素被取消，但後來带出了一大堆的追随者成了邪典卡通。
尼克儿童频道 尼克兒童頻道的节目
比较有名的卡通有：海綿寶寶（SpongeBob SquarePants）、天才小子吉米的冒險（The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius）、淘氣小兵兵（Rugrats）、真实怪物（Aaahh!!! Real Monsters）、降世神通：最後的氣宗（Avatar: The Last Airbender）、喧鬧一家親（The Loud House）、幻影丹尼（Danny Phantom）、趣怪守護仙 （The Fairly OddParents）、愛探險的朵拉（Dora the Explorer）、忍者龜（Teenage Mutant Ninja Turtles，2012年版）等，除了原創卡通外尼克还參與制作了其它的卡通，如花栗鼠三兄弟（Alvinnn!!! and the Chipmunks）、樂高城市大冒險（Lego City Adventures）、瘋狂兔子：入侵（Rabbids Invasion）、瓢蟲少女（Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir）等。
延伸出來的動畫電影则由尼克電影部門（Nickelodeon Movies）与派拉蒙影业（Paramount Pictures）联合制作，并由派拉蒙影业负责发行。
尼克儿童频道 尼克晚间時段
1985年7月，尼克晚间時段开始在尼克兒童頻道的每天黄金时间到清晨的时段播出。在这之前，一般过了东部时间晚上8点钟尼克国际儿童频道就停止播出了。但是很多有线电视公司在夜间都会用其他频道来填补，例如A&E或者C-SPAN。最早的节目包括经典的黑白电影，例如《唐纳·里德的表演》、《我的三个儿子》、《希区柯克时间》、《66号航线》，以及周末播放的《连接洛杉矶的疯狂电影》和尼克国际儿童频道的《火鸡电视》。更晚的一些节目设置包括从70年代到90年代间不同的情景喜剧，例如 《天才老爹》、《罗斯安妮》、《不同的世界》以及《新鲜王子妙事多》。尼克晚间儿童频道也制作了一些原创节目，比如说 《父亲身份》 (根据比尔·考斯贝的同名原著改编)和《Hi金克斯（Hi-Jinks）》（一部类似于美国MTV电视台整人节目(Punk'd)的电视剧，主要反映父母在他们的孩子身上开各种玩笑）。这一部分在尼克德国儿童频道中叫做尼克喜剧。在90年代中后期，《我喜欢露西》、《玛丽·泰勒·摩尔的演出》等节目，以及其他现在在TV Land播出的节目在那时是通过尼克晚间時段放映的。后者将播出时间进行了调整，但是播出的节目还都是至少10-20年以前的节目。
尼克儿童频道 尼克晚间時段
尼克晚间儿童频道被MTV电视网络长期的咨询顾问弗雷德/阿兰公司，构思并发展成为第一个“老人的”电视网络。（弗雷德·塞伯特和阿兰·古德曼）在1984年末曾被赋予将尼克国际儿童频道由美国最低级的有线电视网络，在六个月时间内，变成其最佳状态的任务。
尼克儿童频道 相關及衍生頻道
在1996年，尼克晚间時段獨立成電視樂土（TV Land），成為主要播放1950年代到1980年代老节目的電視频道，近年來也開始播出1990年代之後的節目。
1999年，尼克兒童頻道和芝麻街工作室（Sesame Workshop）合作開播了Noggin，並同時開通網站，後來成了兩者企業共同持有的教育品牌，2002年在在該頻道開播The N夜間時段，除了電視頻道和網站外，2015年推出手機應用程式延續該品牌的經營。2009年和The N合併為TEENick。
尼克頻道有很多的衍生頻道，如尼克2台（Nick 2，三小时延迟版本，虽然只播放纯西岸节目，但被重新调整以供东海岸观众收看）、尼克卡通台（NickToons）、和小尼克（Nick Jr.）。
尼克儿童频道 相關及衍生頻道
除了美国之外，尼克兒童頻道还在阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、巴西、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、丹麦、多米尼加共和国、厄瓜多尔、萨尔瓦多、法国、德国、危地马拉、洪都拉斯、香港、印度、爱尔兰、以色列、印尼、南韓、哈萨克斯坦、马耳他、马来西亚、墨西哥、荷兰、新西兰、挪威、巴基斯坦、巴拿马、秘鲁、菲律宾、葡萄牙、罗马尼亚、俄罗斯、新加坡、南非、西班牙、斯里兰卡、瑞典、土耳其、英国、乌拉圭、委内瑞拉等國家播出。1993年9月1日，尼克国际儿童频道在英国推出。2009年9月30日，尼克国际儿童频道撤出日本（原Sky PerfecTV!第751頻道）, Animax書接替本頻道节目的播放，但於2018年1月30日重返日本市場。
它的节目被翻译成十六個不同語言並授权给其他國家电视台播放，例如德国的VOX和Super RTL、加拿大的YTV、法国的Canal J、希腊的Alpha TV以及土耳其的CNBC-e。
尼克儿童频道 相關及衍生頻道
衛視MTV亚洲台曾有播出本频道節目，後來撤出。尼克兒童頻道的東南亞版本先在新加坡播出，後拓展至全亞洲地區。至今，東南亞版本和印度版本开始独立播出。2003年启动本地版的网站Nicksplat.com（页面存档备份，存于），2010年改網域名為nick-asia.com（页面存档备份，存于），現為亞太版尼克網站 （页面存档备份，存于）。
在印度，尼克兒童頻道由合資公司Viacom18持有，由One Alliance、Dish TV和Tata Sky播出。在菲律宾则由SkyCable和Global Destiny Cable播出。在香港和星馬地區，则由now TV、香港有線電視、myTV SUPER、星和视界和ASTRO播出。
在中国大陆，尼克兒童頻道的动画作品曾安排在上海广播电视台哈哈少儿频道与中央电视台少儿频道播出，音像制品由广州艺洲人品牌管理股份有限公司发行。
在台灣尼克兒童頻道由杰德影音代理，於中華電信MOD播出，在大部分有線電視系統裡為頻道套餐裡可收視的兒童頻道之一、並以高畫質播出。2022年1月1日起接替當日停播的迪士尼頻道定頻於22、23台，凱擘、台固、大豐等有線電視系統播出為該頻道，中嘉、獨立有線電視系統如南國、三大等則播出小尼克（Nick Jr.）接替。在線上可在四季線上影視收看兩者頻道。2023年10月1日，台灣寬頻則播出小尼克（Nick Jr.）接替。
尼克儿童频道 其它的尼克罗顿项目
尼克兒童頻道的网站于1995年10月开通，當初是美國線上（America Online）兒童頻道的一部分，建立短短一年便成為獨立的網站，隨後逐漸成為兒童青少年最受歡迎的網站之一。1999年3月，Nick.com成為6-14歲兒童評價最高的網站。尼克兒童頻道也將網站流量增加並結合電視節目內容，使其本網站有互動娛樂並有查詢節目表的功能。
其後Nick.com漸漸地開發將整個網站設計數度改頭換面，並擴展嘗試更多可能性增加新功能、拓展更多領域，Nick.com在當時也成為了集各種當時常見網站要素為一身的兒童網站。2001年，尼克兒童頻道與Networks Inc.合作提供寬頻電玩出租；此舉是開發人員使該網站邁向多媒體方向的一大步。當時的Networks Inc.董事斯卡格林德（Skagerlind）表示：有超過50%在Nick.com瀏覽的用戶正在使用高速連接瀏覽網站，這使得他們能夠將網站遊戲及影片串流功能擴展。
尼克儿童频道 其它的尼克罗顿项目
網站包括的项目有：留言板（2016年為配合COPPA的實行正式關閉）、电视节目表、廣播電台、在线小游戏、收看影片等。從2006年起更有一个新的项目叫做本周游戏，在每个星期介绍一款新游戏。
尼克罗顿杂志是份由尼克頻道出版的雜誌，於1993年創刊，该杂志於1990年就曾经短暂地的出版過雜誌，但三年後終究成功正式创刊。这本杂志包括非小说环节，幽默（包括惡作劇和戲仿作品）、访谈、笑话、食谱（如绿泥蛋糕），和大份漫画书的环节。该环节包括许多地下漫画家的原创作品以及熱門尼克卡通的一些内容。2009年12年停刊，理由是雜誌產業不景氣使得該雜誌的收入虧損。2015年至2016年中Papercutz出版了該雜誌的新版。
尼克家庭套房佛罗里达州奥兰多市一个以尼克国际儿童频道为主题的假日酒店。其位于环球影城度假村和迪士尼世界度假村。该酒店包括单人、双人和三人的尼克罗顿主题儿童套房，以及许多不同的尼克罗顿主体的娱乐设施。尼克罗顿家庭套房还包括为成年人准备的尼克晚间儿童频道主题的房间。