hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
炼丹 丹道種類
內丹之道，又稱金丹大道，是道教一種重要的修煉方法，目標是領悟生命之本源及宇宙造化之至理，並實證之，從而實現生命形態的昇華，即得道成仙，并擁有轉化物質的能力。此道以人體為丹爐，故稱「內丹」，以別於「外丹」之用鼎為爐。修習内丹之道又稱爲修真，因其理論認爲，物質世界、物質軀殼皆爲「假」，必須發現「假」中之「真」，借假修真，方能超越「假」而得道成真。有一種觀點認為其修煉方法相當於氣功，通過行氣，導引，呼吸吐納等方法來修煉，但道教祖師鍾離權、呂洞賓一系的南宗、北宗諸多經典都不同意這種方法。在道教古籍中經常提到的「服氣」，與現代的「氣功」並非同一回事，不可混淆。
內丹之道起於戰國之前，盛於唐宋。按照道教傳統觀點，中華古籍如《道德經》、《黃帝陰符經》、《易經》等，皆為闡述金丹大道之著作。內丹理論認爲，人身是小宇宙，宇宙是大人身，其中有造化之機、陰陽之變、五行生剋，明其理而修之，便能天人相應、天人合一，得道成真。其修煉過程常被概括為「煉精化氣、煉氣化神、煉神還虛、煉虛合道」以及「三花聚頂、五氣朝元」等。應用這些理論，可以解釋神佛、聖人頭上的圆光。
炼丹 丹道種類
内丹之道涉及臟腑神魂、經脈竅穴等理论，與傳承自黃帝和神農的中醫學相通。依靠丹道修爲和理論知識，為他人治病的人，被稱爲道醫。南宗祖師石杏林、陳楠等都是有名的道醫。
漢晉唐時代，內丹功漸與道門武學溶為一體，成為內家武學。內家武學暗藏內丹術，並能致用，故不少修道者亦以內家武學為煉丹修心之捷徑。修煉內丹或內家拳，一般能使弱者體質於一兩年內迅速轉強。太極拳名家吳圖南、陳微明等，均屬此列。今練內家拳圖以強身者眾，唯多不知內家拳強身之妙，在其隱於心法中之內丹功。若只諳外形，實在無用，缺者正是內丹術。
锺离权、吕洞宾是道教南宗、北宗共同的祖師。其傳承譜系為：
南宗：鍾離權、呂洞賓─劉海蟾─張紫陽─石杏林─薛道光─陳楠─白玉蟾（南五祖）。
北宗：鍾離權、呂洞賓─王重陽─馬鈺、譚處端、劉處玄、丘處機、王處一、郝大通、孫不二（北七真）。
以上祖師的著作，有不少收錄于《正統道藏》、《全唐詩》、《古今圖書集成》等大型文庫類書之中，是道教界公認的金丹大道正統著作。
炼丹 丹道種類
據《張三丰先生全集》，南宗、北宗皆屬於少陽派。「少陽」是指少陽真人王玄甫，其傳道於正陽真人鍾離權，鍾離權傳道於純陽真人呂洞賓，之後再傳南、北二宗。而張三丰祖師的丹法則傳承自文始派，與锺、吕系出同源。
文始派的传承關係为：老子─尹文始─麻衣先生─陳希夷─火龍先生─張三丰。
外丹術是指通過各種秘法煉製「丹」，可能以铅、汞等矿物以及药物作為材料，或直接服食某些芝草，以點化自身陰質，使之化為陽氣。
秘方的失傳造成外丹服食和配制的方法較難掌握分寸。现代科学认为这些丹药中含有大量铅、汞等对人体危害极大的物质，导致很多古人甚至帝王中毒身亡。
道家外丹也可指「虛空中清靈之氣」。外丹術也可指煉金術或道家法術如符籙、雷法等。
另一方面，現代科學通過高能粒子反應，已能成功將鉛轉化成黃金。
炼丹 煉丹派別
“丹鼎派”是道教中以炼丹求长生成仙为主的各宗派的通称。最早由古代的神仙家、方仙道等发展而来。
近代道教学者、前中国道教协会会长陈撄宁认为内丹养生是道教的精华。
高雄都會區
高雄都會區，或稱大高雄地區、高雄大都會區、大高雄都會區，指高雄市以及屏東縣的部分地區組成；在世界人口組織裡為世界排名第168大都會區，為臺灣第三大都會區，次於臺北都會區以及臺中彰化都會區。都會區之範圍會依相關主管機關之定義更動、或不同主管機關之定義差異而有所不同，例如行政院主計處於1980~1991年的都會區劃分，是將「高雄都會區」與「臺南都會區」劃為「高雄臺南大都會區」，後於1991~2010年將前述之「高雄臺南大都會區」拆分回「高雄都會區」與「臺南都會區」兩個都會區(行政院主計處統計地區標準分類 （页面存档备份，存于）)，修正後之「高雄都會區」亦與內政部營建署定義之範圍有所差異。
高雄都會區
為中華民國行政院主計處所定義的五個「大都會區」之一，範圍包括一部分高雄市與一部分屏東縣。原定義中屬高雄縣所管轄之「鄉、鎮、市」，在2010年12月25日縣市合併改制後已全部改稱「區」。原高雄縣也已裁撤，與原高雄市改制合併。
依據主計處在2010年5月18日發布的新聞稿，此定義範圍連同全台灣各種統計地區的分類定義，已在當年12月25日停止適用。
另外，縣市合併改制以前，所謂「北高雄」與「南高雄」之劃分，是以高雄火車站為判斷基準，高雄火車站以北為「北高雄」，以南為「南高雄」。
高雄都會區 官方範圍劃定
據行政院主計處訂定「中華民國統計地區標準分類」之「臺灣地區都會區分類」，1991年後定義的「高雄大都會區」如下（範圍位置圖如右所示）：
另外在1980年至1991年間所定義的高雄都會區，則與臺南都會區劃為一聯合之「高雄臺南大都會區」。其中心城市有兩個，並包含以下地方：
內政部營建署在1984年訂定的《台灣南部區域計畫》中所定義的高雄都會區僅包括高雄市及周遭9個鄉鎮市；至1996年修訂的《台灣南部區域計畫（第一次通盤檢討）》、1993年修訂的《高雄都會區實質發展計畫規劃》中重新定義的高雄都會區，則擴及高雄市附近的20多個鄉鎮市（新版所增範圍加註*）：
高雄都會區 人口
高雄都會區（按照官方最後在1996年的定義範圍）的總人口2020年8月共有約298.6萬人；總面積為1329.8498 km²；人口密度為每平方公里2245.92人。各鄉鎮市區中，人口最多的是高雄市鳳山區；次多的是高雄市三民區；再來是屏東縣屏東市。
What's Going On...?
《What's Going On...?》為香港歌手陳奕迅的粵語音樂專輯，第一版於2006年11月24日正式發行，第二版於2007年1月25日發行。
What's Going On...? 專輯簡介
大碟的命名為《What's Going On...?》，除了撫心自問外，還對社會及世界提出問題，希望樂迷正視，意義深長。唱片封套以以50、60年代的景物為背景，部分歌曲亦帶有那個年代的情懷。專輯一共推出兩版，第二版比第一版收錄更多歌曲的音樂錄像及附送一張Live版本的CD。本專輯大部份歌曲設有國語版本，收錄在2007年推出的國語專輯《認了吧》。
What's Going On...? 音樂錄像
專輯共推出六個音樂錄像，唱片公司版本全部由莊少榮導演。
剛果紅
剛果紅是一种酸鹼指示劑，当pH低于3.5时呈蓝色，高于5.2时呈红色。化學式為C32H22N6Na2O6S2；分子量696.66 g/mol。此種色素在中國大陸的高中生物學科目中經常提及或應用到。
剛果紅 生物學上的應用
在生物學上可用剛果紅篩選纖維素分解菌。原理如下：剛果紅可与纖維素合成紅色複合物，卻不與纖維素水解後產物發生這步反應。通過向含纖維素的培養基加入剛果紅，若存在纖維素分解細菌，則在以這個細菌為中心出現透明圈，即細菌分解了纖維素，使之無法與剛果紅合成紅色複合物。
加拿大電視頻道列表
加拿大採取了NTSC及ATSC電視傳輸標準沒有任何改變。但是由於Anik卫星系列的转发器設計改变，卫星电视存在一些独特的变化。
林原惠的東京不羈夜
林原惠的東京不羈夜是聲優林原惠在日本的個人廣播節目，其播送範圍，主要以TBS Radio系的廣播電台為主。節目長度為30分鐘，含廣告（播放日期以TBS Radio為基準，主要是星期日深夜播放為主，但還是看各家廣播電台的時間安排而定）。
林原惠的東京不羈夜 播放的廣播電台
每週六
22:00～　南海放送
24:00～　九州朝日放送
每週日
21:00～　北海道放送
22:00～　京都放送
23:00～　東北放送・新潟放送
23:30～　静岡放送・東海電台・山陽放送・中國放送・熊本放送
24:00～　TBS電台
24:30～　IBC岩手放送・信越放送
每週一
21:00～　北陸放送
林原惠的心路小站
林原惠的心路小站是聲優林原惠及保志總一朗在日本的廣播節目，其播送範圍，主要以日本關西系的廣播電台為主。節目長度為60分鐘，含廣告。該節目1991年（平成3年）10月5日開始播送，於2015年（平成27年）3月28日播送最後一集，共計播送25年、1226回。（播放日以關西電台為基準）
林原惠的心路小站 林原產假時的對應方案
「HS」中只有保志單人進行主持是有些困難，且似乎要有其他的工作人員在旁，所以約兩個月的時間（2004年6月12日－同年7月31日）是由其他臨時的助手來填補林原的空缺。以下為關西電台的播放時間。
宿利剛（Kingrecords・Starchild）・竹崎忠（Sega）（6月12日）
高橋直純（6月19日）
堀江由衣（6月26日）
古山貴實子（7月3日）
清水愛（7月10日）
中原麻衣（7月17日）
石田彰（7月24日）
日高範子（7月31日）
林原惠的心路小站 播放的廣播電台
（以下播放時間為2006年4月時按時間排序。）
毎週六
關西電台：23:00～24:00（1994年左右因為『大學考試廣播講座J Land』的關係，此時的節目從星期五的23:00開始。）
北海道放送：25:00～26:00
IBC岩手放送：22:00～23:00
茨城放送：22:30～23:30
 : 24:00～25:00
岐阜放送：24:00～25:00
琉球放送：26:00～27:00
毎週日
FM-FUJI：19:00～20:00
RKB每日放送：25:00～26:00
塞內卡
小盧修斯·阿內烏斯·塞內卡（拉丁語：，前4年—65年），通稱塞內卡或小塞内卡，又译塞内加。老塞內卡之子，生於哥多華，古羅馬斯多葛主義哲學家、劇作家、政治家。成長於羅馬。曾任尼祿皇帝的導師及顧問，但被指控参与皮索尼安阴谋，65年被賜死。
塞內卡 生平
塞內卡生于罗马帝国西班牙行省科爾多瓦，為家中次子，成長於羅馬，接受了修辭學與哲學的訓練。其父老塞内卡是同樣生於西班牙的古罗马知名作家、修辞学家，位居罗马骑士阶级；母赫尔维娅來自一個當時知名的贝提卡家庭；兄盧修斯·加里奧（過繼予尤尼烏斯·加里奧）曾担任过罗马行省总督，处理过使徒保罗的案件；侄子盧坎為羅馬詩人。塞内卡所屬的阿内烏斯氏族由意大利殖民者組成，帶有翁布里亚或佩利尼血統。
41年，塞內卡遭皇帝克劳狄一世流放至科西嘉，但於49年被允許返回，擔任尼祿的家庭教師。可能是為尼祿來日成為皇帝做準備，他完成了備忘錄《论仁慈》，指出統治者為政寬仁才是明智抉擇。55年尼祿登基，塞內卡成為其顧問，與近衛軍長官布魯斯稱職地輔佐尼祿。此間塞內卡試圖影響尼祿，但未能成功。62年，塞內卡為躲避政治鬥爭而引退，著書為樂。65年，尼祿指責他參與了格涅烏斯·卡爾普爾尼烏斯·皮索發動兵變的陰謀，賜其自盡，塞內卡割腕並切開手腳動脈，其妻庞培亚·宝琳娜怕被株連，也割腕自殺，但尼祿忌憚輿論不利，命令士兵將她救回。他坚忍平静的自杀場面成为许多画作的主题。
塞內卡 生平
塞内卡以其哲学著作和悲劇而闻名。他的散文作品包括12篇短文與124封关于道德问题的信件。这些著作构成了古代斯多葛學派最重要的原始材料之一。作为悲剧作家，他最著名的作品是《美狄亚》、《提俄斯忒斯》和《费德拉》。塞内加对后世影响巨大，文艺复兴时期，他被視為“一位受人钦佩和尊敬的圣人，道德的神谕，甚至是基督教的启迪者；文学风格大师和戏剧艺术典范。”
塞內卡主张提高道德、智慧，保持精神上的安宁是人唯一的任务，倡导禁欲主义，要求人们放弃现实生活和欲望，等待神的启示和精神上的解脱。由于塞内卡的这种思想对未来基督宗教影响较大，被德国哲学家恩格斯在其著作《布鲁诺·鲍威尔和早期基督教》中称为“基督教的叔父”。儘管塞內卡在哲學著作中建議放棄慾望和克制心靈，但他是當時最富有和最有權勢的人之一。塞內卡透過在英格蘭放高利貸大發利市，與他在哲學著作中所寫的倫理原則相矛盾，導致他被批評為表裏不一。
塞內卡 生平
65年，塞內卡被卷入了刺殺尼祿的皮索尼亚阴谋。尽管塞內卡不太可能參與了阴谋，尼禄还是命令他自杀。塞内加按照传统切断了几根静脉，流血而死，他的妻子庞培亚·宝琳娜试图隨他而去。卡西乌斯·狄奥為强调尼禄的冷酷无情，在描述此事時把注意力集中在塞內卡如何在最后一刻处理他的信件，及士兵如何加速了他的死亡。而塔西佗針對此事所著的一篇浪漫化的文章記載，尼禄下令拯救塞內卡之妻，包扎了她的傷口後她便没再企图自杀；至于塞内加本人，他的年邁與饮食被认为是失血缓慢和长期疼痛的罪魁祸首。他當場服毒，但毒性并未致命。在一群朋友的陪伴下，他向抄写员口述了临终遗言，然后把自己浸在温水中，以期加速流血减轻痛苦。塔西佗写道:“之后他被抬进浴室，蒸汽使他窒息，他没有任何通常的葬礼仪式就被火化了。他在遗嘱的附录中就是这样交代的，即使在他的财富和权力达到顶峰的时候，他也在考虑生命的终结。”这或許给人留下一种正面印象，但塔西佗对他的态度充其量講是矛盾的。例如，其筆下的塞内卡面对死亡时顯著的坚韧，也可被看作是相当戏剧化的表演；塔西佗評價他留给了家人“imago suae vitae”（出自Annales 15.62，可譯為“他一生的形象”），此中用詞是模棱两可的：在當時的罗马文化中，詞彙“imago”亦可指一种纪念贵族家庭伟大祖先的面具，因此該詞也可以解讀為塔西佗在暗示塞內卡的口是心非與肤浅虚伪。
塞內卡 哲學
作为“罗马帝国时期的重要哲学人物”，塞内卡对斯多葛学派哲學贡献卓著。他的作品通俗易懂，自文艺复兴时期开始，他的作品就受到了米歇尔·德·蒙田等作家的关注。他被描述为“一个高耸的和有争议的古代人物”和“世界上最有趣的斯多葛主義者”。
塞内卡写了许多关于斯多葛主义的书，主要關注伦理学，其中包含一本关于物质世界的书(《天問》)。塞内卡以许多早期斯多葛派的著作为基础：他经常提到芝诺、克里安提斯和克里西普斯；并時常引用波西多尼乌斯。塞内加与波西多尼乌斯对自然现象有着共同的兴趣。他還经常引用伊壁鸠鲁的话，尤其是在其书信中。他对伊壁鸠鲁的兴趣主要局限于把他作为伦理格言的来源。同样，塞内加对柏拉图的形而上学也表现出一些兴趣，但从未明确表态。他的道德文章是基于斯多葛学派的教义。斯多葛主义在當時是羅馬顯學，许多上层阶级在其中找到了政治参与的指导道德框架。[人们一度普遍认为塞内加的斯多葛主义十分折衷，但现代学者认为他是一个相当正统的斯多葛派，尽管思想自由。
塞內卡 哲學
他的作品讨论了伦理理论和实践建议，塞内加强调这两个部分是不同的，但相互依存的。他的《道德书简》展示了其对道德完美的追求，并“代表了一种留给子孙后代的哲学遗嘱”。塞内加认为哲学是医治人生创伤的药膏。破坏性的激情，尤其是愤怒和悲伤則必须根除，或根据理性加以节制。他讨论了沉思生活和积极生活的相对优点，认为面对自己的死亡和能够面对死亡十分重要。一个人必须愿意过贫穷的生活，并正确地使用财富。他写到了恩惠、仁慈、友谊及造福他人的必要性。宇宙是由理性的天意所主宰的，这必须与接受逆境相协调。
塞內卡 遺產
塞內卡的作品在罗马后期广为人知，昆提利安在其死后三十年评论说其作品在年轻人中很受欢迎。尽管昆提利安发现塞內卡有許多可圈可點之處，但他批评塞內卡的文学风格是堕落的——这种批评在2世纪中叶得到了格里乌斯的共鳴。
早期基督教会对塞內卡與其著作好感十足，教会领袖特土良称他为“我们的塞内卡”。公元4世纪，塞内卡与使徒保罗的书信往来被伪造出來，將其与基督教传统相联系。哲罗姆與希波的奥古斯丁提到这些信件時都把塞内卡列为基督教作家之一。6世纪時，布拉加的马丁将塞内加的思想综合成几篇论文，这些论文本身就很受欢迎。[86]除此之外，塞内加主要是通过中世纪时期流行的《花絮》中的大量引用和摘录而为人所知。[86]当他的作品在中世纪后期被读到时，主要是他给卢西留斯的信——较长的散文和戏剧相对不为人知。[87]
塞內卡 遺產
中世纪的作家和作品继续将他与基督教联系起来，因为他据称与保罗有联系。[88]《黄金传说》是一部流传甚广的13世纪圣徒传记，其中包括塞内加的死亡场景，并错误地将尼禄描述为塞内加自杀的目击者。[88]但丁将塞内卡(与西塞罗并列)置于地狱第一圈的“伟大灵魂”之中。[89]薄伽丘在1370年浏览蒙特卡西诺的图书馆时偶然发现了塔西佗的作品，他写了一篇关于塞内加自杀的文章，暗示这是一种伪装的洗礼，或者实际上是精神上的洗礼。[90]有些人，如阿尔贝蒂诺·穆萨托和乔瓦尼·科隆纳，甚至更进一步，得出结论，塞内加一定是一个皈依基督教的人。[91]
塞內卡 注释
1.^ 只传下前两幕。
2.^ 有觀點認為此作並非出自塞內卡之手。劇中描寫尼祿娶薩比娜並殺死了原配暨繼妹奧克塔維婭，並由此引發社會騷亂。此作在尼祿在世時如此猛烈抨擊之，勢必引起尼祿激憤；此外塞內卡本人也出現於劇中，更令人對此作為塞內卡作品難以置信。
民安（控股）
民安（控股）有限公司，於中國和香港兩地提供不同種類的一般保險業務。集團於中國的業務主要在深圳及海口進行，是首家於中國境外註冊成立，而於中國設有據點之一般保險公司。
現時中國太平保險持有民安（控股）100%股權。
民安控股（前港交所上市編號：1389）於2006年12月21日於香港交易所上市，長江實業早於上市前購入民安控股29%的股權。 其後，民安控股被中國太平保險私有化。
2009年12月22日，民安（控股）旗下的香港民安保險改名為中國太平保險（香港），跟母公司中國太平保險集團名稱統一，令品牌形象更鮮明。
民安（控股） 历史
1943年4月国民政府财政部、经济部准许广大华行设立“民安产物保险股份有限公司”。1943年11月民安保险公司由“中中交农四行联合办事总处”辅导成立。董事长卢作孚。常务董事：魏文翰、吴晋航、杨或贸、严突成、杨延修。总经理卢绪章。总务处长程悬桂。业务处长陈鹤，副处长张宗振。会计处副处长谢步生。设重庆分公司、华西区分公司等。
民安（控股） 历史
1947年中共上海中央分局书记刘晓传达负责国统区、城工部工作的周恩来的指示，决定将“广大华行”业务重点南移香港，民安产物保险上海分公司特派专员沈日昌到香港筹建“民安产物保险股份有限公司”香港分公司，由“广大华行”香港分行经理梁次渔任经理，沈日昌任副经理，1947年3月开张营业。“民安”香港分公司当时仅2人，沈日昌兼承保员、出单员和分保记账等职。1949年5月下旬上海解放后，民安总公司按计划办理停业善后事宜，并在香港组建“香港民安保险股份有限公司”，向港英当局申请注册，梁次渔任董事长、石景彦为总经理、沈日昌为经理。1949年10月1日在香港中环毕打街及皇后大道中交界处的华人行正式成立，注册资本100万港元，实收资本50万港元。实际为中国人民保险公司的海外机构。
民安（控股） 历史
抗美援朝战争时西方国家对华禁运，外商保险公司不受理中国进口运输保险，民安保险承担了中国进出口贸易保险方面。1951年民安保险公司由孙文敏出任总经理，沈日昌任协理，1953年孙文敏任公司董事长。1962年，太平保险、中国保险、香港民安保险三家公司合并报表。1964年，周恩来总理接见香港民安保险有限公司经理沈日昌和太平保险香港分公司经理张孝寅。1981年，香港民安保险有限公司向中国人民保险总公司呈转中国人民银行：申请在深圳特区设立分公司。1982年，民安保安有限公司深圳分公司成立，成为当时除人保以外境内唯一保险经营机构。1984年净保费19412万元，赔款率71.1%。1986年沈日昌退休，担任公司顾问、香港特别行政区基本法咨询委员会委员、新华社香港分社区事顾问等社会公职。1997年，香港民安保险在香港铜锣湾新宁道8号兴建“民安广场”，现为中国太平大厦。2004年，中国保险监督管理委员会批复香港民安保险有限公司深圳分公司改为独资子公司“民安保险（中国）有限公司”，注册资本2亿元。2006年12月22日民安（控股）有限公司（HK1389）在香港联交所上市。2009年6月29日，太平保险、中国保险、民安保险三大品牌统一整合为“中国太平”品牌。
太極圖
太極圖為表現太極意義的圖案，不同的哲學家對於太極有各自的闡釋方式，因此創造出不同形式的圖案來表現太極的意義。最早的太極圖，出自於周敦頤的《太極圖說》，後來又有楊甲書中的太極圖、熊良輔的熊氏太極圖等。一般所指的太極圖則是☯，俗稱為陰陽魚，出自趙撝謙的《六書本義》。
太極圖 周子太極圖
最早的太極圖，出自周敦頤的《太極圖說》，用○表示太極化生萬物之前的狀態，又稱為「太虛」。太極動而生陽，靜而生陰，陰陽二氣變化而生五行；陰陽五行之精交感孕育，化生萬物。
太極圖據說是宋朝处士陳摶所傳出，原叫《無極圖》。陳摶是五代至宋初的一位隐士，相傳對內丹術和易學都有很深造詣。據史書記載，陳摶曾將《先天圖》傳給其學生种放，种放以之分別傳穆修等人；种放又有傳《河圖》、《洛書》給李溉等人。後來穆修則傳〈太極圖〉傳給周敦頤。周敦頤寫了《太極圖說》加以解釋。
《太極圖》，和原圖《無極圖》的圖形一樣，但讀法不同。
涵括內丹修煉之理的“無極圖”。讀它的順序是從下而上。
最下一圈稱為玄牝之門，是內丹修煉的起點，指人身丹田命門兩腎空隙之處。這是人身祖氣、即元氣所在之地，一切內丹根基，都從這裡開始。內丹術語，又稱為得竅。
第二圈稱煉氣化神，指提起第一圈的祖氣，進行化煉，將後天之精化為先天之氣，再將先天之氣化為先天之神。這一層功夫 ，叫做煉己，主要在煉去後天的陰質，透出先天之神。
太極圖 周子太極圖
第三層，是五行之氣混合之象，指肝（木）、心（火）、脾（土）、肺（金）、腎（水）五臟之氣攢簇為一，稱為五氣朝元，五氣調和，故又稱為和合。更上一層，係由坎離 二卦變形而成，叫做取坎填離。到這一境界，已經獲得體內的精華，煉丹之藥成熟，叫做得藥。坎卦中爻為陽，為實。離卦中爻為陰爻，為虛。它們代表內丹中的腎水與心火，水火相交，在卦象言，就是將坎卦中的陽爻抽出填入，成乾卦，意味人變成純陽之體。最上一層圓圈，稱煉神還虛，復歸無極，指在得藥的基礎上，進一步回返到無極 ，那便是虛空大道了。整個煉內丹的過程便告完成，脫出煉成的聖胎，成為仙人，所以叫做脫胎求仙。
至於太極圖，是從上往下讀的。道教認為，從大道化萬物的順序看，是從太極分陰陽開始的，煉內丹則是逆著來路返回到大道，與道同體，自然長生不死成神仙。所以順化逆化方向相反，但所沿著的路徑則是同一條 。
太極圖 周子太極圖
周敦頤寫下《太極圖說》，解釋太極的奧秘。前半段基本上符合道教的思想。後半段比較多地講了儒家的仁義道德思想。 他的解釋，第一句是「自無極而太極」，意思是從無極生出太極，但南宋著名的理學家朱熹整理注解《太極圖說》時，刪去了「自」字，改成「無極而太極」，認為無極只是形容太極 ，說明它之上沒有更高的本原。這並不符合陳摶所傳《太極圖》的原意，而且抹去了它出自道教的事實。同時，朱熹對圖也有個別改動。
道教界人士，從宋以後也認同周敦頤的觀點。比如南宋時的蕭應叟就將之採入自己的重要著作《元始無量上品妙經內義》，以後四十三代天師張宇初也都採納其圖與說。
太極圖 古太極圖
古太極圖 ，收錄於章潢的《圖書編》和趙仲全的《道學正宗》。其符號標誌是由黑色與白色的半圓形淚珠狀曲線組成，內有對反顏色的圓點，俗稱為陰陽魚，也有人稱為「太極陰陽圖」、「太極兩儀圖」、「兩儀圖」。該圖案最早見於趙撝謙的《六書本義》，書中不稱為太極圖，而稱為「天地自然之圖」，視為秘傳河圖。
在這一圖中，一條曲線將它分為兩半，形成一半白一半黑，白者像陽，黑者像陰，白中又有一個黑點，黑中又有一個白點，表示陽中有陰，陰中有陽。分開的兩半，酷似兩條魚，所以俗稱陰陽魚。這一圖，與周敦頤太極圖有密切關係，可以說是前者的更加簡明的表述。它說明了世界由陰陽二氣、二元對立相互聯結的統一體。這一圖，過其圓心作任何一條直線將之分成兩半，任何一半中都包含陰陽兩個因素，絕不存在孤立的沒有內在矛盾的成份。有時人們又在其外面圍以先天六十四卦，表示太極是一切運動的發動者。
劉力紅認為「太極」是陰陽兩分前之混沌狀態，只有外面之圓圈，代表宇宙周而復始之本質。另有說法是只有圓圈是「無極」、圓圈內有點點是「太極」，代表事情開始成形、然後是「兩儀（一般所說之『太極圖』）」、陰陽中有陰陽是「皇極」。
太極圖 古太極圖
太極記號如下：
太極符號（☯）的Unicode編碼是U+262F（页面存档备份，存于）（十六進位），在網頁HTML當中可以寫成&#x262f;或&9775;，名称是YIN YANG。
藏文的Unicode编码中也收录了太极符号（࿊），其编码是U+0FCA（页面存档备份，存于）（十六進位），在網頁HTML當中可以寫成&#x0fca;或&4042;，名称是TIBETAN SYMBOL NOR BU NYIS -KHYIL。
在西元前五世紀凱爾特藝術和古典時代晚期羅馬帝國軍服的紋章中有近似類型的符號。但是这些图案的颜色并不是黑白反色，两个小圆的颜色也是同一颜色。
太極圖 道教
道教的太极图据传是宋朝的陈抟所创。原叫“无极图”。据史书记载，陈抟曾将“太极图”传给其学生种放，种放以之分别传穆修、李溉等人，后来穆修将“太极图”传给周敦颐。周敦颐写了《太极图说》加以解释。现在我们看到的太极图，就是周敦颐所传的。
如今的太极图还是一些武术，特别是太极拳的标志之一。韩国国旗的图案也是源自太极图。
乌得勒支省
乌特勒支省（荷蘭語：）是荷兰面积最小的省份，位于荷兰的中心，北临埃姆湖（Eemmeer），南与海尔德兰省接壤，其南为莱茵河，其西为南荷兰省，其西北紧邻北荷兰省。该省是國際標準化組織世界地区编号系统中的地区之一，编号为ISO 3166-2:NL-UT。该省的主要城市有：乌特勒支、阿默斯福特、费嫩达尔、尼沃海恩和宰斯特，其省会为乌得勒支。
乌得勒支省 历史
在中世纪，现今该省的大部分地区由乌得勒支主教统治。主教辖区由圣威利巴（Willibrord）于722年建立。当时乌特勒支与邻近的荷兰伯国、海尔德兰公国、布拉班特公国等伯国和公国之间发生过许多战争。1527年，乌特勒支主教将其世俗权力售予哈布斯堡家族的查理五世皇帝，查理那时已经拥有了其他荷兰省份。但是其统治时间并不長，因为1579年乌得勒支省在聯合省起義中加入了聯合省一方，共同對抗查理五世的儿子、西班牙国王腓力二世。
第二次世界大战期间，乌特勒支省被德军所占领，直至1945年5月5日在荷兰的德军全面投降，此后该省于1945年5月7日被加拿大盟军占领。奥德瓦特(Oudewater)、武尔登(Woerden)和菲亚嫩(Vianen)分别于1970年、1989年、2002年从南荷兰省划入乌特勒支省。
乌得勒支省 历史
2011年2月，该省和北荷兰省、弗莱福兰省共同希望进行三省合并可行性调查。此建议已被荷兰内阁积极接受，且建立兰斯塔德省的愿望已被写入联合政府协议（coalition agreement）中。 也属于兰斯塔德城市区的南荷兰省被认为将会成为兰斯塔德省的一部分， 该省十分支持合并入一个计划，但该省未被提及。不管包不包括南荷兰省，这个新省份将会是荷兰面积和人口最大的省份。
乌得勒支省 地理
乌得勒支省东面坐落着乌特勒支岭（荷蘭語：，最近一次冰期之前的盐渍冰川作用后的冰川冰舌留下的侧碛形成的一条山丘链。由于快速排水的沙土缺乏营养，过去该省一大片地方都是荒野，现在这里已被松树人工林所覆盖。该省南部是河流景观。西部大多为草原。北部是许多大湖，它们是在上次冰期后形成的泥塘中泥炭被人们挖掘之后形成的。
亞洲電影大獎
亞洲電影大獎（英語：，縮寫）是亞洲電影大獎學院主辦、旨在表彰傑出亞洲電影及業内人士的一個獎項，創辦於2007年，一般於每年3月舉行，口號為「Celebrating Excellence in Asian Cinema」（為亞洲電影成就喝彩）。
亞洲電影大獎 歷史
亞洲電影大獎原由香港國際電影節協會主辦，作爲香港影視娛樂博覽組成部分，並在每年香港國際電影節期間於香港會議展覽中心舉行。第三屆起增設評審團主席，帶領評審選出各項大獎。2014年起，主辦權交予由香港國際電影節、東京國際電影節及釜山國際電影節聯合創立的非牟利機構亞洲電影大獎學院，開始移師香港以外城市舉行。該大獎設立宗旨在於對國際展現優秀的亞洲電影作品，推廣和表揚亞洲電影及業內人才。而每年均會舉辦亞洲電影大獎及多項活動，包括大師班系列、學生電影節觀摩團、電影專才海外實習計劃及巡迴放映。除了加強業界發展和向全世界宣揚亞洲電影文化，亦會與業內機構及不同國際電影節，例如英國電影和電視藝術學院、臺北金馬影展執行委員會、西班牙巴塞羅那亞洲電影節、英國愛丁堡國際電影節、俄羅斯海參崴國際電影節、日本京都HISTORICA國際電影節、波蘭華沙五味電影節等合作。
亞洲電影大獎 歷届主要獎項
紀錄
香港男星梁朝偉，日本男星役所廣司和南韓男星李炳憲是二次獲得「最佳男主角」的演員。
日本男星淺野忠信是唯一獲得過「最佳男主角」和「最佳男配角」的演員。
南韓導演李滄東及是枝裕和是獲獎最多的導演，先後三度獲得「最佳導演」
伊朗導演阿斯哈·法哈蒂是獲獎最多的編劇，兩次奪獲得「最佳編劇」。
過往只有三位導演同年獲得「最佳編劇」，一位是《生命之詩》的李滄東，一位是執導《伊朗式分居》的阿斯哈·法哈蒂，一位是執導《寄生上流》的奉俊昊。
鎳資源國際
鎳資源國際控股有限公司（港交所：2889）是一家在香港交易所上市的工業公司。
前稱「中國特鋼控股有限公司」和「中國鎳資源控股有限公司」。主要從事礦石買賣業務，以及產銷鎳資源產品。
義渡
義渡即免費的渡船服務，分為官設和民設兩種，台灣的義渡以民設義渡佔最多。官設義渡由官府設立，民設義渡則由地方仕紳集資負擔渡船及船工之費用。台灣因地形狹長且中部有中央山脈，河流多半短而湍急，難以人為橫渡。因此地方初闢、造橋工藝不發達時，只能以小舟或竹筏等作為載運旅客渡過河川的交通工具。台灣早年交通不發達，這項措施讓旅客方便來往，在某些臨河地區的交通扮演重要角色。
義渡 義渡之分布
台灣較重要的義渡包括：
中港溪官義渡：中港溪首先於1787年（乾隆52年）設置官義渡，但因管理鬆散而被土豪劣紳把持，動輒強收渡資或扣留旅客行李和財物，常引起民怨。1836年（道光16年）擔任淡水同知的婁雲，於巡視地方訪查民怨後，認為中港溪、大甲溪、房裡溪等六條溪流應設置義渡。婁雲和地方仕紳共捐出九千元購置田地，以便收取穀租支應義渡所需費用。不足之費用則以充公田地之穀租加以補充。1837年（道光17年）中港溪官義渡正式成立，長年設大小渡船共兩艘及渡夫六名，並於渡口設碑，刻有官義渡設置緣起及維運章程。此官義渡在日治時期仍沿用，直到1961年（民國50年）才停用。
猿寶寶
猿寶寶（，Sarubobo）是在日本本州中部的飛驒地區廣泛流傳的一種吉祥物，其標準特徵是頭、手、足皆為紅色，沒有五官，手足末端呈尖狀，戴著黑色的頭巾，穿著黑色的金太郎式肚兜，姿勢為「大」字形。近年為求花俏多變，也可以看到黃、綠、藍等許多顏色的組合，有的也會加上眼睛和嘴巴，姿勢也更有變化。
猿寶寶 命名
「」的「」在飛驒方言中是「嬰孩」之意，因此「」即是「猿寶寶」的意思。冠以「猿（）」除了是因為其外型之外，也有「災厄遠離（，『』音同『』）」、「圓滿（『圓』音同『猿』）」、「良緣（『緣』音同『猿』）」及希望孩子如猿般活潑健壯的寓意在。
猿寶寶 用途
猿寶寶確實的起源已不可考，但歷史相當久遠，古時是農閒時大人做給小孩子的玩具，後來因其吉祥的寓意，所以也被拿來作為吉祥物和護身符。今日的用途雖然也差不多，但猿寶寶已成為飛驒地區的觀光特色象徵及土產，散見於各式物品上。
與猿寶寶類似的物像在奈良縣也可發現，是在奈良町的庚申堂及民家屋簷下吊掛著稱為「替身猿（，外部圖片 （页面存档备份，存于））」或「祈願猿（）」的物品，但蜷曲的姿勢和猿寶寶的「大」字形相當不同。
托马斯·R·马歇尔
托马斯·赖利·马歇尔（英語：，1854年3月14日—1925年6月1日）是一名美国民主党政治家，曾于1913至1921年伍德罗·威尔逊执政期间担任第28任美国副总统。马歇尔曾是印第安纳州名律师，通过在州内各地为其他候选人发表竞选演说并组织党派集会而在政坛崭露头角，之后还因此当选第27任印第安纳州州长。担任州长期间，他提出渐进性质但也充满争议的州宪法，推动其它进步主义改革。共和党少数派则利用州法院阻止宪法修订。
托马斯·R·马歇尔
马歇尔担任州长期间积累的声望和印第安纳州当时作为总统大选关键摇摆州的特殊地位共同影响，确保他于1912年成为威尔逊的竞选搭档，两人也在随后的普选中取胜。但是，两人的意识形态在第一个任期里就出现显著分歧，威尔逊因此严格限制马歇尔对行政部门的影响，还下令把副总统的办公室搬离白宫。美国加入第一次世界大战后，马歇尔应总统要求在全美各地发表鼓舞士气的演说。战争即将结束时，威尔逊前往欧洲签订条约，马歇尔又根据总统要求成为首位主持内阁会议的副总统。主持联邦参议院议程期间，曾有少数反战参议员通过冗长辩论阻挠议事，防止有利于美国参战的法案通过。为确保至关重要的战时法案通过，马歇尔促使参议院程序性规则，允许在三分之二投票参议员支持的情况下中止冗长辩论，这项规则之后经过多次变更，至今仍在发挥作用。
托马斯·R·马歇尔
1919年10月，威尔逊因中风而无法继续行使总统职责，由此引发的继任危机成为马歇尔担任副总统期间面临的最大挑战。威尔逊本人和第一夫人都不喜欢马歇尔，总统的顾问也认为副总统不是继任总统的恰当人选，他们因此和威尔逊夫人一起设法阻止马歇尔通过正式渠道得知总统病情，以此避免他继任。包括内阁成员及国会领导人在内的许多政要敦促马歇尔代理行使总统职责，但由于具体程序有欠明晰，担心确立影响恶劣的先例，马歇尔拒绝从命。行政部门群龙无首的情况导致组建国际联盟的条约无法通过，美国随即回归孤立主义外交政策。此外，马歇尔担任副总统期间还曾遭遇刺杀，他和夫人洛伊丝一直没有子女，只在担任副总统期间收养过一个病重的孩子。
马歇尔有着众所周知的机智和幽默感，一次主持参议院辩论时，参议员约瑟夫·布里斯托正细数美国需要哪些东西，马歇尔这时插嘴打趣道：“这个国家真正需要的是一支上好的5美分雪茄。”引来一片笑声，这也是他最经久不衰的幽默之一。从副总统位置卸任后，他在印第安纳波利斯开办律师事务所，并撰写了回忆录《往事》和多本法律著作。他继续巡游并公开演讲，于1925年在旅途中因心脏病发辞世，享年71岁。
托马斯·R·马歇尔 早年经历
1817年，托马斯·马歇尔的爷爷赖利·马歇尔（）移居印第安纳州，在现今惠特利县地界的一间农场定居。赖利的农场之后探得中等储量的石油和天然气，他于1827年将农场转手，赚得2万5000美元（相当于2025年的69.5萬美元），成为富裕阶层:2。赖利用这笔钱买下一片中等规模的庄园，而且余生一直是印第安纳州民主党的活跃分子，担任过州参议员、党派主席，也是党派的赞助人，他还把独子丹尼尔送进医学院深造:2。
托马斯的母亲叫玛莎·帕特森（），原本在俄亥俄州生活，13岁沦为孤儿后前往印第安纳州住进姐妹的农场，这里距托马斯家族的农场很近。在他人眼里，帕特森机智而幽默，托马斯之后也是如此。玛莎和丹尼尔于1848年相识并成婚:3。
托马斯·R·马歇尔 早年经历
托马斯·马歇尔于1854年3月14日在印第安纳州沃巴什县的北曼彻斯特（）出生。两年后，托马斯多了个妹妹，但她在婴儿期夭折。玛莎患有肺结核，丹尼尔觉得这正是女儿先天体质不过关的原因。:3托马斯童年时随家人多次搬家，因为丹尼尔希望能找到气候适宜的地方定居，通过“户外疗法”治好玛莎的病:281。一家于首先于1857年搬到伊利诺伊州亚当斯县的昆西。丹尼尔·马歇尔是坚定的民主党人，但又支持北方联邦。1858年，他带着儿子到斯蒂芬森县的弗里波特旁听伊利诺伊州民主、共和两党联邦参议员候选人亚伯拉罕·林肯和史蒂芬·A·道格拉斯的辩论。初次见到林肯和道格拉斯时，托马斯还只有4岁，只要哪位候选人没有演讲，托马斯就会坐到他的膝盖上。回首往事，托马斯称这是他最早且最珍贵的回忆之一。:5:232
托马斯·R·马歇尔 早年经历
1859年，马歇尔一家搬到堪萨斯州迈阿密县的奥萨沃托米（），但又因边境地区的暴力活动被迫于1860年搬到密苏里州:4，最终丹尼尔成功治好了玛莎的病:4。随着南北战争临近，暴力在堪萨斯内战期间蔓延到密苏里州。10月，以达夫·格林（）为首的多人要求丹尼尔为支持奴隶制的一方提供医疗救助。:5丹尼尔回绝后，格林等人离开，但邻居们警告称格林计划返回谋杀他们一家。在邻居们的帮助下，马歇尔一家迅速收拾行装，搭汽船逃到伊利诺伊州。经过短暂的停留，一家人继续动身前往印第安纳州，希望能离动荡的边境地区越远越好。:6:232
托马斯·R·马歇尔 早年经历
落户印第安纳州吉布森县的普林斯顿（）后，马歇尔开始进入公立学校就读:281。1862年选举期间，他爸爸和爷爷不愿投票支持共和党人，为此同循道宗牧师发生纠纷:7。牧师威胁要把他们驱逐出教会，马歇尔的爷爷对此回答，他宁可“冒下地狱的风险也不会（支持）共和党”:7。这次纠纷导致马歇尔一家迁居至韦恩堡并皈依长老宗教会。马歇尔在韦恩堡念高中，于1869年毕业:9。父母把15岁的马歇尔送到克劳福兹维尔的瓦伯西学院接受古典教育。父亲希望儿子研习医术或成为牧师，但马歇尔对这两个方向都不感兴趣，进入瓦伯西学院时，他还没想好毕业后要从事什么职业。:12:233
托马斯·R·马歇尔 早年经历
马歇尔在瓦伯西学院加入菲·伽玛·德尔塔（）兄弟会，参加文学和辩论社团并创立民主党俱乐部:281。他在校报工作，撰写政治专栏文章为民主党政策辩护。1872年，马歇尔在文章中批评学校一位女讲师向住在宿舍中的男生宣扬自由派理念。这名讲师为此聘请《宾虚》（）一书的作者，律师卢·华莱士（）起诉马歇尔诽谤，要求赔偿2万美元。:13马歇尔前往印第安纳波利斯寻找辩护律师，最终聘请当地知名律师，之后的美国总统本杰明·哈里森为自己辩护。哈里森证实马歇尔的说法有可能属实，法官因此驳回起诉。根据马歇尔的回忆录记载，事后他主动找哈里森支付律师费用，但哈里森表示不会对此收费，反而对他进行了一场道德演说。:13:234
托马斯·R·马歇尔 早年经历
马歇尔在瓦伯西学院就读的最后一年入选美国大学优等生荣誉学会:281，再于1873年6月毕业，全班21名学生中，他在36门课程里有14门排名第一:15。受之间诽谤案的影响，他对法律产生越来越浓厚的兴趣并开始寻找导师，因为当时在印第安纳州当律师的唯一途径就是成为州律师协会成员的弟子。马歇尔起初得到叔公伍德森·马歇尔（）的帮助，但后者不久就搬走了。:19接下来马歇尔前往哥伦比亚城（）同父母团聚，并跟随之后成为印第安纳州最高法院大法官的沃尔特·奥尔兹（）学习法律。经过1年的攻读，马歇尔于1875年4月26日取得律师从业资格:20:282:234。
1876年，马歇尔在哥伦比亚城开办律师事务所，并接过很多小案件。经过一段时间的积累，他于1879年同威廉·麦纳格尼（）合伙并开始接手刑事辩护案。两人专长互补，合作融洽。麦纳格尼接受过更好的法律教育，主要确定切入案件的法律论据；马歇尔则更加擅长演讲，所以主要是在法官和陪审员面前争论案情。接手多个高关注度的案件后，两人的事务所在当地打响名气。:221880年，马歇尔首次竞选公职，作为民主党候选人争夺选区检察官职位:283，但最终因共和党在选区占绝对优势而落败。在此期间，马歇尔结识凯特·胡珀（）并展开追求，两人一度订婚，但凯特因病于1882年逝世，两人原订的婚期就在她去世次日。凯特的死在情感上对马歇尔造成重大打击，他因此开始酗酒。:23:284
年过而立的马歇尔仍然和父母住在一起，他的父亲于19世纪80年代末去世，母亲于1894年逝世，把家中的房产和生意都留给他。1895年，马歇尔在办案期间结识洛伊丝·金塞（），她当时正在父亲的律师事务所担任书记员:284。马歇尔比金塞大了19岁，但两人还是很快相爱并于10月2日成婚:46。婚后两人非常亲密，几乎形影不离，近30年间仅有两晚不在一起:47。
早在结婚前，马歇尔的酗酒恶习就已经开始对他忙碌的生活构成影响。他多次在宿醉后赶到法庭，这样的酒瘾也逐渐为乡亲们所知。为了帮丈夫克服酒瘾，金塞把马歇尔锁在家里两个星期进行治疗。:46此后，他积极参与禁酒组织，多次发表演说强调酒的危害。虽然已不再饮酒，但之后竞选州长期间，对手还是把他过去的酗酒问题作为突破口。:74:235
1880年竞选检察官失败后，马歇尔依然积极参与民主党政治事务，开始在州内各地代表其他候选人演讲或是帮助组织党派集会。他的演说起初带有明显的党派立场，但到了19世纪90年代，他开始倾向认同当时逐渐壮大的进步主义思想，演说也因此渐渐远离保守主义观点。:2851904年，马歇尔进入路易斯安那州民主党中央委员会，在党内的声望和影响与日俱增:46:234:286。
马歇尔夫妇都参与了多个私人组织。马歇尔积极参加长老教会事务，并在主日学校任教，还在县展览委员会任职。随着律师事务所的业务蒸蒸日上，家境逐渐宽裕的马歇尔又投身当地慈善事业。作为共济会和印第安纳州共济总会成员，他到1898年时已升至共济会苏格兰礼中最高的第33级，并成为最高理事会的一员。马歇尔积极参与共济会事务直至去世，还在多个共济会慈善委员会任职。:283:235
托马斯·R·马歇尔 印第安纳州州长
1906年，马歇尔谢绝党派竞选国会议员的邀请，但也向州内民主党领导人暗示自己有意在1908年竞选州长:64。他很快就取得多个重要工会的支持，《印第安纳波利斯星报》的一名记者也公开表态赞成马歇尔出任州长。但是，在州民主党大会上，他仍然是黑马候选人。:287马歇尔支持禁酒，这招致党魁托马斯·塔格特（）的反感:66。塔格特希望党派提名反对禁酒的塞缪尔·罗尔斯顿（），但禁酒派和反对塔格特的派系同马歇尔的支持者联合起来，确保他赢得党派提名:69–71:235:288。
托马斯·R·马歇尔 印第安纳州州长
马歇尔在普选中的对手是共和党联邦众议员詹姆斯·E·沃森（），禁酒成为竞选的主要议题:80:288。就在竞选开始前，共和党控制的州政府通过法律，授权县级地方政府禁止酒类商品销售。这项法律成为不同党派及其州长候选人的争议焦点。民主党人提议修改法案，允许各市、镇政府自行决定是否禁止酒类经营。:236共和党则主张全面禁酒，相比之下，反禁酒派自然支持民主党的方案，期望以此为突破口，在部分地区放开销售限制。民主党的倡议还可以确保那些大部分人支持禁酒的社区可以自行立法禁酒，所以原本禁酒派的支持也得以保留。:80共和党这时正处于变革时期，党派立场在进步主义和保守主义路线上分裂:80。事实证明，共和党的内部局势不稳在选举结果中起到决定性的作用，马歇尔最终得到48.1%的普选票支持，比沃森的48%只多0.1%:406，成为印第安纳州20年来的首任民主党州长:236。民主党还以小幅优势赢得州众议院多数席位，但州参议院的控制权仍由共和党把控:236:288。
托马斯·R·马歇尔 印第安纳州州长
马歇尔于1909年1月11日正式就任印第安纳州州长。由于民主党已连续数十年在野，因此新政府的首要目标就是尽可能多地把民主党人安排到重要权利岗位。:237马歇尔力图避免直接参与此事，默许党派内的不同派系取得相应官职，自行决断的人选非常少。他允许塔格特安排及挑选官员人选，自己再在正式任命文件上签名。这种做法虽然得以避免党派内部出现重大分歧，但也导致马歇尔无法建立强有力的政治根基。:90
担任州长期间，马歇尔的关注重点是推进进步主义议程。在他的倡导下，印第安纳州通过童工和反腐败法律。他支持以普选推举联邦参议员，相应的联邦宪法修正案就是在他担任州长期间由州议会批准。:114他还大力整顿州审计部门，声称为政府省下数百万美元:237。但是，他任内还是有其它许多渐进改革项目未获通过，也未能促使州议会召开修宪大会，修改州宪法来扩张政府的监管权力:290。
托马斯·R·马歇尔 印第安纳州州长
马歇尔极力反对印第安纳州之前不久通过的优生法和绝育法，并下令州政府机构不得遵循这些法律。他是美国最早同优生法公开对抗的政治家之一，这种反对立场之后也一直伴随他的副总统任期:289。马歇尔还反对死刑，对州内所有即将执行死刑的犯人给予减刑或赦免，印第安纳州为此首次出现整个州长任期内没有执行死刑的情况。他经常拿企业开刀，并多次试图通过新的反托拉斯法拆分大型企业:238。担任州长期间，马歇尔参加过多次礼仪活动，1909年印第安纳波利斯赛车场竣工时，正是他亲自铺下最后一块金块:14。
托马斯·R·马歇尔 印第安纳州州长
改写州宪法成为马歇尔州长任期的关注重点，州议会拒绝召开制宪大会后，他开始寻求其它手段来通过新宪法。公民领袖雅各布·皮亚特·邓恩（）与马歇尔私交甚佳，两人一起草拟出新宪法草案，在其中大幅增强州政府的监管权，同时定下最低薪资标准，还对工会提供宪法保护。:290–291这些改革项目有许多同社会党的党纲不谋而合，特雷霍特政治家尤金·V·德布斯是该党的领导人。德布斯的支持者在印第安纳州占相当比例，共和党人因此认为马歇尔提出新宪法是要拉拢这些选民:114:238。新宪法还允许直接民主倡议及举行公民投票。民主党控制的州议会同意州长请求对新宪法进行公决，但反对派人士声称，这些直接民主条款有违联邦宪法中各州应推行共和制代议民主政府的规定:116:238。经过1910年的中期选举，民主党又控制了州参议院，新宪法通过的几率进一步提高。马歇尔于1911年正式将草案递交州议会，建议在1912年选举时交由选民表决。:115
印第安纳州此前两稿州宪法都是通过制宪会议制定，共和党人因此反对通过全民公决来批准新宪法，并对民主党人试图在不召开制宪会议的情况下重写整个宪法感到出离愤怒:116。马歇尔坚称，现行宪法并未规定修宪只有制宪会议一途:291。共和党向法院提出诉状，马里昂县巡回法院颁布禁制令，取消1912年公决中的宪法草案。马歇尔提出上诉，但州最高法院维持原判，理由是根据之前两版宪法的先例，州宪法不能在没有召开制宪会议的情况下全盘改写。:117马歇尔对这一结果感到愤怒，并发表演说指责法院越权。他最终向联邦最高法院发出最后一次上诉，但到他于1913年1月离任时，法院仍然没有做出裁决。几个月后，联邦最高法院认定此案完全属州法院管辖范围，因此没有接受马歇尔的上诉，他对此深感失望。:292之后，包括琳达·古金（）教授在内的多位历史学家认为，无论是马歇尔倡导的宪法本身，还是他寄希望通过新宪法的方式都存在“不可救药的硬伤”，法学专家詹姆斯·圣克莱尔（）指出，即使马歇尔的宪法得以通过，很可能之后也会被联邦法院裁定违宪:239。
托马斯·R·马歇尔 美国副总统
根据印第安纳州宪法的规定，州长不得连任。马歇尔原计划在卸任后竞选联邦参议员，但就在担任州长的最后1个月里，另一个机会送上门来。虽然马歇尔没有出席1912年在巴尔的摩召开的民主党全国大会，但印第安纳州代表团还是推举他作为总统候选人。:138马歇尔本是用于调和各派系的折中候选人，但在威廉·詹宁斯·布莱恩及其支持者的推动下，伍德罗·威尔逊战胜查普·克拉克（）获提名。印第安纳州代表团于是转为要求提名马歇尔竞选副总统，承诺会在选举中支持威尔逊。印第安纳州是当时美国大选中的关键摇摆州，威尔逊也希望马歇尔担任州长期间积累的声望能够帮助他赢得普选，因此指示支持者把票投给马歇尔，后者于是成为威尔逊的竞选搭档。:139:293马歇尔觉得副总统的作用非常有限，这份工作可能会很无趣，所以私下里曾谢绝这次提名，但在威尔逊亲自保证副总统会有充分职责后改变了主意:240。竞选期间，马歇尔在全美各地演说，最终受共和党分裂和进步党崛起的共同影响，威尔逊和马歇尔轻松赢得1912年大选胜利:240。
托马斯·R·马歇尔 美国副总统
马歇尔同威尔逊在多个议题上存在分歧，所以无法得到总统赏识:294。威尔逊曾邀请副总统出席内阁会议，但马歇尔的看法大多沦为空谷足音，之后他也不再定期与会:294。1913年，威尔逊亲自同参议员会谈讨论政策事宜，这在当时是前所未有的。在此以前，历任总统都是以身任参议院议长的副总统作为中间人，威尔逊通过以举表明，在重要事务上他根本不信任马歇尔:262:240。马歇尔的回忆录中对威尔逊的负面评价只有一句：“我有时觉得，伟人都会祸害文明，他们正是这个世界上所有苦果和争斗的真正原因”:242。《时代》周刊2008年发表的一篇评论认为，马歇尔同威尔逊之间的关系仿佛天敌般紧张。
马歇尔并不介意威尔逊毫不重视他的观念，认为自己主要的宪法职责是主持参议院运作，把副总统职位视为立法分支而非行政分支的组成部分:171。主持参议院议事时，马歇尔偶尔会有情绪激动的时刻:172。1916年参议院讨论墨西哥边境危机期间，马歇尔曾威胁要把某些在现场喧哗的参议员赶出去，只是最后并没有兑现。另外，他还曾多次下令参议院旁听席清场。:172担任参议员期间，他共有8次在投票出现僵局时投出决定性的一票:173。
托马斯·R·马歇尔 美国副总统
就美国是否加入第一次世界大战展开辩论期间，多名信奉孤立主义的参议员通过冗长辩论来阻止对威尔逊而言非常重要的法案通过。这样的冗长辩论持续时间长达数周，其中还有两次超过3个月。威尔逊及法案的部分支持者要求马歇尔发出禁言令来减短这类辩论，但副总统出于道德角度考量拒绝执行，多项法案因此未能通过，只能希望这部分议员会自愿停止阻挠。:186未通过的法案中有一项允许商船自行武装，还有一项允许联邦政府直接向盟国销售军火:295。但是，胜利并未令这一部分参议员放松警惕，他们继续阻挠任何倾向支持战争的法案通过。面对这种情况，参议院在马歇尔的引领下于1917年3月8日通过新议事规则，规定如到场投票的参议员中有三分之二支持，就不得继续冗长辩论。而在以往的规则下，任何参议员都可以把辩论按意愿无限期延长。此后，这项规则又经过多次调整，现行规则是“所有”参议员的五分之三投票支持，而不仅仅是投票参议员的多数支持。:187:296
托马斯·R·马歇尔 美国副总统
由于马歇尔的第一个任期波澜不惊，还因其幽默感而被视为首都的喜剧人物，因此有部分民主党领袖打算另觅人选取代他参加1916年大选:298。威尔逊经过考虑后决定让马歇尔竞选连任，以证明党派团结。两人在大选中再度战胜分裂的共和党，马歇尔成为1828年的约翰·卡德威尔·卡尔霍恩后首位取得连任的副总统，并同威尔逊一起成为1820年的门罗和汤普金斯后首位连任总统和副总统。:215:240
1915年7月2日晚，曾在哈佛大学和康乃爾大學担任德语教授的无政府主义者埃里克·蒙特（）因反对美国在一战中支持同盟国而潜入联邦参议院楼层，在马歇尔的办公室大门周围埋下定时炸弹。炸弹最终在午夜前不久提前爆炸，当时办公室里没有人。7月5日，蒙特又来到纽约州长岛北岸的格伦科夫，冲到约翰·皮尔庞特·摩根的儿子杰克·摩根（）家里，要求他停止向盟国销售武器。摩根告诉对方，自己在此事上根本做不了主，结果蒙特向他连开两枪后逃跑。:202蒙特被捕后承认自己曾试图暗杀副总统:203，马歇尔事后本可获私人安保队保护，但他谢绝了:204。
托马斯·R·马歇尔 美国副总统
美国在马歇尔的第二个副总统任期里加入第一次世界大战，他对参战的支持非常勉强，担心政府会不得不实行征兵制，美国也的确在宣战后不久就开始征兵:296。他对威尔逊在宣战前构建军备的策略非常满意，并且在宣战后全力支持国家赢得战争。首支部队集结完毕准备赶赴欧洲后不久，总统和副总统一起接待从英国来访的代表团，马歇尔还密切参与主要战争策略的制订。:229但是，他很大程度上还是无法参与作战计划的审订，也很少通过官方途径获悉战事进展，大部分情况下只能从报纸上查阅有关战争的新闻:231–233。
托马斯·R·马歇尔 美国副总统
威尔逊派马歇尔到全美各地发表鼓舞士气的讲话，鼓励美国民众购买自由债卷支援战争:225。马歇尔非常擅长这份工作，担任副总统期间，他多次通过公开演说赚取外快，所以很乐于接受总统的委派。他在演讲中将这场战争比作旨在维护个人权利和国家尊严的道德十字军东征。:225马歇尔在回忆中称，一战令整个国家举步维艰，他直到战争结束时才缓过这口气:225。随着战争接近尾声，马歇尔成为美国历史上首位主持内阁会议的副总统:240，威尔逊当时正前往欧洲签署凡尔赛条约，并为组建国际联盟寻求支持，所以内阁会议方面职责就由副总统暂且代劳。威尔逊成为首位亲自将同他国缔结的条约送交参议院批准的美国总统，他在当天早上抵达国会参议院楼层，向主持会议的马歇尔递交文书。:251:299
托马斯·R·马歇尔 美国副总统
马歇尔的夫人积极参与哥伦比亚特区的慈善活动，用相当多的时间在饮食厨房福利中心工作，为贫困儿童提供免费膳食。她于1917年结识一位刚刚生下双胞胎的女性，其中一个孩子长期患有疾病，父母无法为他取得适当的医疗救助。洛伊丝对这个名叫克拉伦斯·伊格内修斯·莫里森（）的孩子发展出深切情感，表示愿意收养他，并帮他取得所需的治疗。:226马歇尔夫妇一直没有子女，所以她把孩子带回家时，马歇尔告诉太太，可以“把他留下来抚养，让他无需再不断啼哭......”:227副总统之后逐渐喜欢上这个孩子，他在回忆录中称克拉伦斯的到来仿佛一剂定心丸，从此他走在首都的街道上都感到无比心安。随着孩子渐渐长大，马歇尔又称赞他“就像天使般美丽，拥有超过他年龄的天份，从任何角度看都那么可爱”。:227:300
托马斯·R·马歇尔 美国副总统
马歇尔夫妇觉得，莫里森的双亲仍然在世，如果通过法律渠道收养这个孩子可能会令公众感到奇怪，所以两人始终没有正式收养莫里森。为了避免情况公开，两对夫妇做了特别安排。总统威尔逊觉得有义务认可莫里森是副总统夫妇的子嗣，所以他给马歇尔夫妇寄去便条，上面只有一句话：“祝贺添丁，威尔逊:298。”莫里森此后一直同副总统夫妇生活在一起，马歇尔在书信中称孩子“莫里森·马歇尔”（），但在生活中则叫他“伊齐”（）:298。洛伊丝带着他看过很多大夫，把几乎所有时间都投入到对孩子的护理上，希望能让莫里森恢复健康，但他的病情还是逐渐恶化，于1920年2月去世，距他4岁生日只差几天。莫里森的死令马歇尔受到重大打击，他在回忆录中称，伊齐在他的心目中永远都是如此神圣。:298:300
托马斯·R·马歇尔 美国副总统
1919年9月，威尔逊总统经历了一次中度中风:275。10月2日，他又出现一次中风，并且程度要比上次严重得多，导致他部分瘫痪，几乎肯定无法再行使总统职责:279:240:302。约瑟夫·图穆提（）是威尔逊最亲近的顾问，他认为马歇尔不适合担任总统，所以通过多种措施防止副总统继任。威尔逊的妻子伊迪丝（）认为马歇尔性情“粗野”并对之非常反感，所以也反对他继任。:235:13图穆提和第一夫人认为，如果威尔逊的幕僚在正式渠道提及总统病情，马歇尔就可以启动宪法机制继任总统，因此在白宫下达禁言令:277:212。马歇尔得知总统中风后要求知晓病情，以便做继任总统的相关准备，白宫于是安排《巴尔的摩太阳报》的一名记者转告副总统，威尔逊已命在旦夕:285。马歇尔之后表示，“这是我一生中听到的最令我震惊的消息”，但由于没有正式的消息来源，他觉得自己不能根据宪法继任总统职位:243:302:213。
托马斯·R·马歇尔 美国副总统
10月5日，国务卿罗伯特·蓝辛成为第一个提出由马歇尔强制就任总统职务的政府官员。其他内阁部长和国会领导人都支持蓝辛的提议，民主、共和两党的多位要员还给马歇尔发于私人密电表示支持。面对他们的示好，副总统的态度非常谨慎，:282同夫人和长期私人顾问马克·塞斯尔维特（）商议后，他私下表示拒绝接手总统职权，也不愿担任美国代总统:244:303。宣布总统丧失行使职权能力的具体程序当时还不明确，马歇尔担心强行罢免威尔逊之举会定下影响非常恶劣的先例:13。他希望总统自愿将权力移交副总统，但考虑到威尔逊的病情以及对马歇尔的态度，这显然是不可能的。马歇尔告知内阁，除非国会两院通过联合决议，亦或威尔逊及其幕僚经正式渠道宣布总统无法履行职责，否则副总统不会继任。:279:302
经第一夫人和总统私人医生的安排，威尔逊一直在静养，只有他的亲密助手可以前去面见，这些人都不会透露他的病情:279。马歇尔曾试图面见威尔逊，希望能借此亲自确认总统病情，但这显然也无法做到，以致他只能通过总统医生发布的少量公告获取一些用语模糊的最新进展:14。部分国会领导人认为总统及其助理不会自愿将权力移交副总统，因此开始起草马歇尔之前所说的联合决议案。但是，反对组建国际联盟的部分联邦参议员认为，如果马歇尔成为总统，他有可能会在部分关键位置做出妥协，促使建立国际联盟的条约通过。而当时的威尔逊既不愿意也没有可能来做妥协，这样针对条约的辩论也就陷入僵局。在这样的情况下，为了防止条约通过，反对组建国际联盟的参议员封杀了联合决议案。:280
12月4日，蓝辛在一次参议院委员会听证上宣布，包括他在内的所有内阁成员已经超过60天没有看到过威尔逊，更没有同总统交谈过。希望马歇尔继任总统的部分参议员于是要求组建委员会前去了解威尔逊的病情，希望能获得足够的证据。被多家报纸称为“嗅探委员会”的调查组发现，总统的身体状况很差，但看起来已经有相当程度好转。委员会的报告促使国会决定不通过联合决议案。:281–282
12月中旬的某个周日，马歇尔正在教堂做礼拜，一名信使带来消息，称威尔逊已经去世。震惊之下，马歇尔起身向在场教众宣布这一消息，牧师主持祈祷，众人开始唱颂赞美诗，很多人都哭了。和夫人离开教堂后，马歇尔致电白宫询问下一步行程，但却发现总统还在世，这完全是一场骗局。事后，马歇尔认为这是其他某些官员的计策，想要迫使他继任总统。:297
马歇尔在余下的任期内只主持过一些礼仪性事务，如接待外国政要，首位到访美国的欧洲君主、比利时国王阿尔贝一世便是其中之一。威尔士亲王爱德华来访时和马歇尔共度了两天，马歇尔充当私人导游，带他游览哥伦比亚特区。:292白宫的大部分日常事务都由第一夫人伊迪丝代劳，她会审查威尔逊的所有通信，对哪些事项可以呈交总统，哪些要委托他人代劳做决定。这种群龙无首的局面导致授权组建国际联盟的条约无法通过:304:14，反对派批评其中的第10条会令美国同欧洲国家捆绑在一起，导致美国在未获国会授权的情况下被迫卷入战争:256–258。马歇尔本人支持条约通过，但也建议做出多项调整，如要求所有缔结国认可门罗主义和美国的影响范围，并将第十条改为不具备约束效力的条款:264:305。
1919年末，威尔逊开始恢复，但余下的任期里仍然与世隔绝，坚持不对条约做任何修改。马歇尔一直无法见到总统，也无法确定其病情，直到任期结束。威尔逊病倒后白宫究竟是谁在做决策这一问题至今仍无定论，估计很可能是第一夫人在总统助手的帮助下代劳。:247:241