hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
神曲奏界 用語
「神圣梅尼斯帝国」时代的七个神曲乐士名家，千年来出过许多一流的神曲乐士，对梅尼斯帝国的政治有很大的影响力，「四乐圣」几乎都是七乐门出身。
为了守护梅尼斯，第一代的七位当家与精灵订下契约，继承七把「贤者之石」的刀，成为跟精灵一起战斗的持剑乐士。传家宝刀可以对精灵与死灵造成伤害，甚至能切开精灵雷。这七把刀的起源，与「炎帝」有关。
神曲「白」的时代，塔塔拉、辛拉、古达拉三家，因为遗失传家宝刀，所以在七乐门中的地位不高。
1)桑提拉家
2)席达拉家
3)卡姆依拉家
別名:「水之卡姆依拉」
4)塔塔拉家
別名:「火之塔塔拉」
5)辛拉家
与军方关系深厚。
曾經找回家传的「贤者之石」，不过失去刀身。利用「贤者之石」開發的「单人乐团二号机」也被破壞。
6)古达拉家
7)奇拉家
以帮神曲乐士制造乐器闻名，因为分家成員帕里亞与「单人乐团一号机」的开发有关，受到惩罚，在七家中成为地位最低的一族。
在克蘭德姆王國，存在被称为「五圣家」的五个神曲乐士名家，是代代神曲乐士辈出的名门，与梅尼斯帝国的「七乐门」齐名。
五聖家的宅邸，大多集中在首都─亞歷山德爾的「梅諾區」。
斯丹葛拉家
別名:「金之斯丹葛拉」。
克勞薩家
貝倫休泰家
別名:「黃昏的旋律師」
艾康巴德家
格蘭納多家
別名:「紅之格蘭納多」、「鮮血的旋律師」
家傳樂器:小提琴「火焰之德肯吉特」
传说中的四位神曲乐士，位於所有神曲乐士顶点的称号。
〈四乐圣〉的存在为人所知，大约是在神曲红的500年前。历代的〈四乐圣〉大部份是「七乐门」出身，他们负责守护与管理奏世乐器。
〈四乐圣〉最近一次的出动记录，是在「第一次叹息异邦人动乱」。
「第二次叹息异邦人动乱」的攻防战，因为「再奏世」的影响，没有留下历史纪录。
「紅」時代的〈四樂聖〉:
席达拉·雷特斯
卡姆依拉·吥利森
古达拉·縥覂玃驼
托瓦米·法雷
未來繼承者:
塔塔拉·佛隆
在「白」時代，與精靈島的大精靈樹「克羅莉安娜」同名的社福團體。
組織的宗旨，是救濟各國的孤兒與貧民，反對將神曲用在戰爭上。
精靈島學院的在校生與畢業生中，有許多人都加入這個世界級的組織，也包括學生會成員。
基層的活動內容，是教育當地孩童、幫忙煮飯做菜、打掃縫紉、用神曲召喚精靈，進行開墾與土木工程。
剛參加「克羅莉安娜之樹」的成員都是32職等，根據成員的功績與貢獻，進行升等。24～32職等屬於下級，16～24職等屬於中級，8～16職等屬於上級（幹部後補）。最上級的8職等（限定8人），是被稱為「Origin」的組織創辦者，他們決定整個組織的目標與方向。
1.阿里曼公爵，五聖家「斯丹葛拉家」的當家，是克蘭德姆王國的攝政。
2.狄奥多侯爵，五聖家「貝倫休泰家」的當家，是黛西的父親。
3.亞諾公爵，五聖家「格蘭納多家」的當家，是普莉姆羅絲的父親。
4.五聖家「艾康巴德家」的當家，是密斯特拉魯的父親。
5.五聖家「克勞薩家」的當家，是賈桂琳的父親。
6.哈敏特，七樂門「席達拉家」的代表，是普莉姆羅絲的未婚夫，青年部負責人。
7.沃爾佛斯，七樂門「辛拉家」的當家，是藍迪與薩拉莎的父親。
8.七樂門「古達拉家」的當家，是優拉納斯‧赤月的父親。
「克羅莉安娜之樹」的目的之一，是打開「生命的庭園」，改變神曲世界的法則。他們打算排除八柱「始祖精靈」的影響力，徹底控制世上的精靈，建立以人類為主的新世界。
「克羅莉安娜之樹」以社福團體的名義，成功滲透到各國的平民階級。後來故意煽動對政府不滿的民眾，引發暴動，在各國發起革命。
學生們組成革命軍發動叛亂，壓制島上所有的精靈騎士與教職員，將他們關在刻有「精靈文字」的牢房裡。
革命軍為了開啟「生命的庭園」，使用「但丁禁曲」強化自己的契約精靈，配備各種「對精靈武器」，前往世界各地，打算捕捉女神與聖獸，並封印在精靈島湖底的「靈魂煉獄」。
當八柱「始祖精靈」全員到齊時，「生命的庭園」會自動開啟。
覺醒「炎帝」記憶和力量的普莉姆羅絲與「但丁」、「雷普洛司」合作，暗中操控「克羅莉安娜之樹」與革命軍，掌握整個克蘭德姆王國。
精靈島的革命軍發表獨立宣言，對世界各國宣戰，準備毀滅地上世界。
神曲奏界 地名、設施
梅尼斯帝国
神曲「红、黑、蓝、金、银」系列的主要舞台，波利佛尼卡大陆的大国之一，属於亲精灵派的国家。
神曲「白」时代的国名为「神圣梅尼斯帝国」，版图与现在有些差异，与克兰德姆王国是世界两大国。自古以来被称为「七乐门」的神曲乐士名门，在神曲「红」的时代依然存在。
梅尼斯帝国的公用语言为『哇语』，『哇语』也是神曲世界的共通语言。各地的地名、人名、饮食习惯、宗教、政治等方面，受到古代「炎帝」的影响，以「异世界」地球的和风文化为主。
政治从神曲「白」的王政时代，转变为议会政治，「贵族院」与「元老院」由贵族、皇室成员组成，主流的「庶民院」由一般民众组成。
在神曲「红」的时代，虽然皇帝与皇室成为象徵性的存在，不具有实权，但是皇帝仍然保有三军统帅的地位。
帝国的陆海空三军也受到各院的影响，「贵族院」、「元老院」、「四乐圣」影响力较强的是最早成立的海军。「庶民院」影响力较强的陆军，与海军立场对立。加上从陆军分离出去，立场上亲陆军的空军，三者并非团结一致。
女神們的合作对象，大多是海军。
將都 托爾巴斯
神曲奏界 地名、設施
位於梅尼斯帝国南部的都市圈，波利佛尼卡大陸的南端，北側有索爾帖山，南側夾著亞洛尼亞海，是個人口超過兩百萬的大都市。
是帝国唯一面海的将都，由21个卫星都市组成。是第三神曲公社的所在地，治安方面是世界一流水准。
当地聚集许多神曲专门学校，包括名校「托尔巴斯神曲学院」在内，因此被称为「神曲之都」。
四季變化不明顯，氣候屬於溫暖。
每年約有兩週期的伊帖路克風時期，在這時期之外非常難得會下雪。
據說托爾巴斯是當時精靈島墜落的地方，而這座都市就是為了紀念精靈島而建立的都市。在托爾巴斯對外的道路上是一片荒漠，據說也是精靈島墜毀造成的結果。
「克什莱特自然公园」位於托尔巴斯中央的日光市，面积约为340平方公里。公园内严禁开发，内燃机车辆的进出也受到限制。这里是精灵岛的坠落地点，帝国设立将都托尔巴斯的真正目的，是为了守护精灵岛的遗迹。
神曲奏界「紅」、「黑」、「金」的主要舞台。
佛隆与「红之女神」克缇卡儿蒂住的出租公寓，位於托尔巴斯市外围的贝尔诺雅地区。走路到工作地点「拓植神曲乐士派遣事务所」，约30分钟。
神曲奏界 地名、設施
马纳伽与玛提亚住的公寓，位於鲁谢赛理斯市霍鲁姆德大道1034号，公寓的管理人是「黑之女神」卡莉娜。公寓离市中心很近，可以在半小时内抵达警署。
雷欧的「葛路迪&雷欧加拉侦探事务所」，位於鲁谢赛理斯市西边的卡德纳区。雷欧本人住在「托尔巴斯帝国饭店」的最顶层。
托爾巴斯神曲學院
為了培訓神曲樂士而設立的學院。在精靈島墜落後，創立的新神曲學院，延續精靈島學院的理念。
奏世乐器之一的〈无限键盤〉，被現任學院長和翠之女神封印在「托尔巴斯神曲学院」地下。
鳳都 畢雷尼斯
由於是梅尼斯帝國首任皇帝出生的故鄉，所以與「將都」有所區分而稱之為「鳳都」。
位在拉滋宛山脈西邊，由於是在背風面，以致於雖然在這個時後會有來至西方的季風吹佛，不過豐沛的雨水卻被擋在山中，使得城市十分乾燥。
毕雷尼斯自古以来积极吸收「异世界」的文化，充满浓厚的日本风。
雖擁有與其他城市無法相比的悠久歷史，可是本身的人口與經濟規模卻屬落後地區。所以現正進行都市再開發，期望能超越大城「將都」托爾巴斯及「帝都」美朵那。
神曲奏界藍的主要舞台。
神曲奏界 地名、設施
神曲红与蓝的时代，蓝的主角─库鲁纳与「虐杀精灵」露珐的破旧公寓，位於都市更新失败的外围区域，「银之女神」艾丝缇儿住在毕雷尼斯的中央区域。
几千年来只有精灵居住的「时间之谷」，位於毕雷尼斯北方的「西拉何内山」。
「紫之女神」黎修莉婷的雷击，造成「西拉何内山」地层变动，涌出的温泉让当地成为著名的温泉乡。
「白之女神」安塔娜莉亚（丝诺）与「白色圣兽」布兰卡，在此经营温泉旅馆。
帝都 美那朵
梅尼斯帝国的首都，是要塞都市，人口有8000万人。皇帝的居城，刻有「精灵文字」的护符。
帝都面积是「将都托尔巴斯」的三倍，为一万平方公里，是中央神曲公社的所在地。
所有的建筑物至少有30层楼以上，由摩天大楼组成的未来都市，都市的道路不只在地上，还在空中交叉。
从高空俯瞰的话，整个帝都呈现圆形，中心区域以放射状道路，连接周围的自治都市，就像贴在大地上的巨型摩天轮（圆的半径约600公里）。
将都东云
以「第四帝国博物馆」闻名，馆中收藏梅尼斯帝国历史上重要的文化遗产。特别是保存许多人类与精灵相关的艺术品和文献，因此也被称为「精灵史博物馆」，还拥有许多神曲相关的收藏品。
神曲奏界 地名、設施
当地被外国观光客选为『最想造访的景点』，博物馆在「第二次叹息异邦人动乱」时倒塌。动乱结束後，神曲相关的收藏品，转移到托尔巴斯都立神曲博物馆。
奏世乐器之一的〈虚空连鼓〉，曾被封印在博物馆的地下。
将都赛廉达
将都之一，是玛提亚出生的故乡。玛提亚6岁时父亲病逝，11岁时母亲因交通意外身亡。
玛提亚搭乘「新帝都航空」231号班机，前往「将都托尔巴斯」的途中，飞机在空中解体，她被路过的马纳伽所救。半年後，满12岁的玛提亚与马纳伽订下契约。
克兰德姆王国
在神曲白的时代，是波利佛尼卡大陆的大国之一，位於神圣梅尼斯帝国的西边。是普莉姆罗丝与黛西等人的祖国，精灵岛飘浮在王国的上空。
国内存在被称为「五圣家」的五个神曲乐士名家，是代代神曲乐士辈出的名门，与梅尼斯帝国的「七乐门」齐名。
首都为亚历山德尔，是「克兰德姆王立神曲学院」的所在地。
神曲白的200年前，克兰德姆王国与神圣梅尼斯帝国爆发大战，这场战争的导火线是克兰德姆王国与克拉斯特王国签订的密约。
陷入困境的克拉斯特王国，向克兰德姆王国要求派遣援军，结果遭到克兰德姆王国的背叛。
神曲白的时代，克兰德姆王国与神圣梅尼斯帝国是世界两大国。
神曲奏界 小說
台灣中文版小說各系列皆由尖端出版代理發行。
神曲奏界 動畫
日本深夜動畫：下文記載的日本国内播放時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因為部分時間标识會採用30小时制，因此請留意这类超过24:00的时间，其實際播放時間為翌日清晨。
片頭曲『Apocrypha』
演唱：eufonius、作词：riya、作曲・編曲：菊地創
片尾曲『』
演唱：kukui、作詞：霜月はるか、作曲・編曲：myu
插入曲『』（第8話）
演唱：eufonius、作詞：riya、作曲・編曲：菊地創
插入曲『』（第11・12楽章）
演唱・作詞：堀澤麻衣子、作曲・編曲：七瀨光
日本深夜動畫：下文記載的日本国内播放時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因為部分時間标识會採用30小时制，因此請留意这类超过24:00的时间，其實際播放時間為翌日清晨。
片頭曲『phosphorus』
演唱：eufonius、作词：riya、作曲・編曲：菊地創
片尾曲『』
演唱：戶松遙、作詞・作曲：荒卷修久、編曲：齋藤真也
神曲奏界 漫畫
目前有三部：緋紅、闇黑、純白
緋紅、闇黑由日本的Flex Comix代理，台灣由東立出版社代理全球中文版，緋紅日本、台灣全9集，暗黑日本、台灣全3集。純白由日本秋田書店代理，台灣由長鴻出版社代理，集數日本、台灣全5集。
杜立德
杜立德（1612年—1692年），字純一，號敬脩，南直隸金壇縣（今江蘇省金壇市）人，北直隸寶坻縣（今天津市寶坻區）籍，清初政治人物，官至保和殿大學士兼禮部尚書。谥文端。
杜立德 生平
明崇祯十二年（1639年），杜立德中式己卯科順天鄉試舉人，崇禎十六年（1643年）舉癸未科进士。工部觀政。清明亡仕清，顺治元年（1644年），经顺天巡抚宋权推荐，被授予中书科中书。次年（1645年）考选户科给事中。順治三年（1646年）调兵科任右給事中。順治四年（1647年）又调吏科，任左給事中。順治九年（1652年）任太常寺少卿。
順治十年（1653年）三月，破格提拔为工部右侍郎，同年六月，調職為兵部左侍郎。順治十一年（1654年）四月，調職為吏部右侍郎。同年七月，因父丧丁忧去职。守丧结束，因丁酉江南科場案牽連，降一級，任太仆寺卿。顺治十四年（1657年）四月，諫言「熱審之刑」的減輕。同年六月，擢升刑部右侍郎。八月，轉刑部左侍郎。顺治十六年（1659年），加太子少保衔，不久因事被夺衔。同年擢升刑部尚书。
杜立德 生平
康熙元年，调户部尚书。考察期满，重新加太子少保头衔。康熙三年（1662年），调任吏部尚书。康熙八年（1667年）四月，官拜国史院大学士。康熙九年（1668年），改任保和殿大学士，兼礼部尚书。康熙十二年（1671年），进太子太傅。
三藩之乱爆发后，杜立德与李霨、冯溥等参预机务。康熙十八年（1679年）乞休，受到慰留。康熙二十一年（1682年）夏再次乞休，康熙帝批准，并赐御制诗及“怡情洛社”篆章，派遣专人护送归里。《太宗实录》修成，进太子太师，获赐银币及鞍马。康熙三十一年（1692年）卒，享年八十一岁。康熙帝闻此消息，谕大学士：“杜立德秉性厚重，行事正大。直言敷奏，不肯苟随同列。可谓贤臣！”赐祭葬，谥文端。《清史稿》有传。
杜立德 評價
在清國史館編的《清代傳記叢刊－漢名臣傳》〈杜立德列傳〉中評價道：「上諭大學士日杜立德在世祖時，居官早著賢聲，禀性厚重，行事正大。非若他人之徒負虛名，聯任用多年老成，恪慎遇事。得其情理從不肯苟隨，同列必直言敷奏，從前在任時陳奏之處頗多，可謂賢臣矣。賜祭葬如典禮。」
總而言之，杜立德在任官時已有良好的名聲，在不合於情理的地方會當仁不讓，且會直言不諱的上奏等種種事蹟，因而被評價為賢臣。
杜立德 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《清史稿·卷250》，出自趙爾巽《清史稿》
貝勒縣 (德克薩斯州)
貝勒縣（英語：）位美國德克薩斯州中北部的一個縣。面積2,334平方公里。根据美國2000年人口普查，共有人口4,093人。縣治西摩（Seymour）。
成立於1858年2月1日，縣政府成立於1879年4月12日。縣名紀念美墨戰爭時期軍人亨利·W·貝勒（Henry Weidner Baylor）。
科特爾縣 (德克薩斯州)
科特爾縣（英語：）位美國德克薩斯州西北部的一個縣。面積2,335平方公里。根据美國2000年人口普查，共有人口1,904人。縣治帕迪尤卡（Paducah）。
成立於1876年8月21日，縣政府成立於1892年1月。縣名紀念在阿拉莫戰役中陣亡的喬治·華盛頓·科特爾。
莫特利縣
莫特利縣（英語：）位美國德克薩斯州西北部的一個縣。面積2,564平方公里。根据美國2000年人口普查，共有人口1,426人。縣治馬特多（Matador）。
成立於1876年8月21日，縣政府成立於1891年2月25日。縣名紀念在聖哈辛托之役中陣亡的《德克薩斯獨立宣言》簽署人朱尼厄斯·威廉·莫特利（Junius William Mottley，縣名的拼法為命名時之手民之誤）。
科靈斯沃思縣
科靈斯沃思縣（英語：）位美國德克薩斯州北部狹地的一個縣，東鄰奧克拉荷馬州。面積2,381平方公里。根据美國2000年人口普查，共有人口3,206人。縣治惠靈頓（Wellington）。
成立於1876年8月21日，縣政府成立於1890年9月30日。縣名紀念德克薩斯共和國首任首席大法官詹姆斯·T·科林斯沃思（James T. Collinsworth，縣名的g乃手民之誤）。
漢普希爾縣 (德克薩斯州)
漢普希爾縣（英語：）位美国德克萨斯州北部狹地的一個縣，東鄰奧克拉荷馬州，面積2,362平方公里。根据2020年美國人口普查，共有人口3,382人。縣治加拿大人鎮（Canadian）。該縣成立於1876年8月21日，縣政府成立於1887年7月5日；縣名紀念德克萨斯共和国首席大法官、美國聯邦參議員約翰·漢普希爾。
利普斯科姆縣 (德克薩斯州)
利普斯科姆縣（英語：）位美國德克薩斯州北部狹地的一個縣，東、北鄰奧克拉荷馬州。面積2,362平方公里。根据美國2000年人口普查，共有人口3,351人。縣治利普斯科姆（Lipscomb）。
成立於1876年8月21日，縣政府成立於1887年6月6日。縣名紀念任德克薩斯共和國國務卿的押尼珥·S·利普斯科姆（Abner S. Lipscomb）。
犀鸟目
犀鳥目（學名：）是鳥綱下的一個目，包括犀鳥、地犀鳥、戴勝及林戴勝等物種。
犀鸟目 系統發生學
在過去，本目下的兩種主要鳥類——戴勝及犀鳥皆為佛法僧目下的科。但自2000年代左右起，不少研究開始發現其關係與翠鳥等佛法僧鳥類關係較遠，並因此建議將其自佛法僧目中獨立。但該兩種鳥類分出後，一度被視為兩個目，即戴勝目（）及犀鳥目，到了2008年的研究才將這兩個目合併為現在的犀鳥目。
有研究提議犀鳥科中的噪犀鳥屬與地犀鳥科關係較近並認為應該前者歸於後者之下；這演化支代表早期的非洲世系，而其他則代表亞洲世系。
本目現在下屬兩個亞目，分別是以戴勝為主的戴勝亞目（）及以犀鳥為主的犀鳥亞目（）。以下是根據2013年及2019年資料繪製的支序圖：
犀鸟目 形態學
犀鳥與戴勝耳柱骨形狀相差甚遠，其中前者有直棒狀的軸，而後者形狀則類似於鐵鎚。
犀鸟目 下屬分類
目前犀鳥目下劃分為兩個亞目，而根據世界鳥類學家聯合會之名錄，其下現有4科19屬。並還有兩科的化石物種被歸於其下。
硨磲亞科
砗（）磲（）亚科（學名：），俗名巨蛤，是非常大的鹹水蛤的分類亞科，是鸟蛤科（Cardiidae）海洋双壳纲軟體動物。
砗磲亚科是一類體型巨大的海底貝类，有明顯的波浪形開合紋路，平均直径可达1.2m，重量達100公斤。
砗磲亚科屬於雙殼綱，雖然有硬殼，但卻是一種軟體動物，大硨磲（Tridacna gigas）為其中最大者，本分類元過往曾經屬於真瓣鳃目（Eulamelliranciiia），是硨磲總科之下唯一的一個科，但現在砗磲亚科是簾蛤目鳥蛤科中的一個亞科。本科物種绝大部分种类都是贝类，牠們均擁有厚重的貝殻，生活在印度洋-太平洋海域温暖水域的珊瑚礁中，许多种类和甲藻类以及能進行光合作用的双鞭毛虫门物種（例如：蟲黃藻）共生。
硨磲亞科 名稱
由於“硨磲”二字较为生僻，因此擁有大量俗名，在中國可以叫做陣渠、車蕖、水車貝、牛車貝，在台灣又叫做五爪貝（臺灣話：）、五爪蚶（臺灣話：）、hâu-pau-giô（台羅）。
“砗磲”一名始于西汉，因硨磲的貝壳表面有一道道厚重又放射状的沟槽，其状如古代车輪碾過的痕跡，故称车渠，后人因其坚硬如石，在车渠旁加上“石部”，從此成為專用字。
硨磲亞科 描述
此亞科包含現存最大的雙殼類動物，包括大硨磲（巨蚌）。它們的外殼很重，有 4-6 個褶皺。外套膜通常顏色鮮豔。它們棲息在印度洋-太平洋海域地區溫暖海域的珊瑚礁中。大多數蛤與光合双鞭毛虫（蟲黃藻）共生，這是光共生的一種。
硨磲亞科 系統學
本分類儘管已被降格多年，但仍被不少文獻登记為「硨磲科」，但現代系统发生学分析把本分類歸納為鳥蛤科之下的一個亞科。本亞科只有兩個屬，而近期的基因證據表明這兩個屬是單系群的姊妹分類。以下為這兩個屬及其下的物種：
硨磲亞科 系統學
砗磲蛤属 Tridacna
硨磲亞屬 Tridacna Bruguière, 1797
無鱗硨磲 Tridacna derasa (Röding, 1798)
大硨磲 Tridacna gigas Linnaeus, 1758
魔鬼砗磲 Tridacna tevoroa Lucas, Ledua & Braley, 1990
Chametrachea
肋脈砗磲 Tridacna costata Richter, Roa-Quiaoit, Jantzen, Al-Zibdah, Kochzius, 2008
番紅硨磲 Tridacna crocea Lamarck, 1819
長硨磲 Tridacna maxima Röding, 1798（＝Tridacna elongata）
罗氏砗磲 Tridacna rosewateri Sirenho & Scarlato, 1991
鱗硨磲 Tridacna squamosa Lamarck, 1819
硨磲亞科 保育狀況
硨磲亞科的所有物种均受《瀕危野生動植物種國際貿易公約》（CITES）附錄二的保護，被限制出口及貿易，這意味著國際貿易需要獲得 CITES 許可證。
硨磲亞科 養殖
在菲律賓等一些地區，養殖該亞科的較小成員是為了供應東亞的海洋水族館貿易和食品貿易。
硨磲亞科 演化史
硨磲亞科在始新世起源於西歐，在漸新世向東擴展到阿拉伯半島，並在上新世-更新世期間在印度-太平洋地區建立了現代分佈。
仲量联行
仲量聯行（英語：，：JLL）是一家房地產服務和投資管理公司，為财富世界500强企业，截至2020年6月30日，仲量联行业务遍及全球80多个国家，员工总数超过93,000人，2019财政年度收入达180亿美元。
仲量联行 历史
由1783年创办于英国的仲量行（Jones Lang Wootton）公司与1968年诞生于美国的领盛投资管理（LaSalle Partners）公司合并而成。
仲量聯行名列《财富》美国500強企業，業務遍及全球80個國家，擁有逾280個分公司，員工總數約60,000人。2015年度業務營收達52億美元，總收入60億美元。2015年仲量聯行代表客戶管理和提供外包服務的物業總面積逾40億平方英尺（約3.72億平方米），並協助客戶完成了價值1,380億美元的物業出售、併購和融資交易。仲量聯行旗下的投資管理業務分支“領盛投資管理（LaSalle Investment Management）”資產總值達591億美元。
仲量聯行在亞太地區開展業務超過50年，目前在亞太地區16個國家中擁有92個分公司，員工總數超過33,000人。
列寧在1918
《列寧在1918》（俄語：）是一部1939年發行的蘇聯黑白電影，導演是米哈伊尔·罗姆，片长130分钟，故事发生在俄国十月革命之后的俄罗斯内战期间。
列寧在1918 故事概要
世界上第一個社會主義國家——蘇維埃政權於1918年誕生，卻遭到英国、波兰、美国、日本等國的干涉。此時全國處於饑荒的關頭，粮食紧缺，全国人民遭受着饑餓的威脅。人民委員會主席列寧，領導全國人民堅忍奮鬥，从囤积粮食的富农手中强征粮食，使全國人民渡過難關。國內的反動勢力企圖在察里津刺杀斯大林，在彼得格勒刺杀乌里茨基（彼得格勒契卡主席，1918年8月30日遇刺），在莫斯科刺杀列宁和斯维尔德洛夫。打入敌人内部的马特维也夫将敌人准备行刺列宁的消息通知列寧的衛士瓦西里，但因布哈林故意给瓦西里指错路，以至于后者没有来得及赶去保卫列宁，列宁还是遇刺受伤。
电影结束时斯大林指挥着苏联红军击败白军，取得节节胜利。列宁和斯大林拥抱在一起，给前线发电报：
斯大林：伏罗希洛夫同志及察里津前线的红军指挥官们：把我们祖国的问候带给那些为了保卫工农政权而浴血战斗的革命军人们。要高举红旗，无畏地冲锋，无情地消灭敌人。

列宁：并且向全世界宣示社会主义革命是不可战胜的！
列寧在1918 创作背景
电影创作时期斯大林掌权，所以电影中有很多为斯大林的政治路线服务的历史修正主义内容。在1930年代初，斯大林把国内大量的富农等富裕人士流放到西伯利亚，而电影中就有列宁斥责富农的情节。另外电影把斯大林的政敌布哈林描写成列宁遇刺的原因之一，电影中还有列宁批判布哈林的情节。还有俄罗斯内战时期红军的最高指挥官其实是斯大林的另一个政敌托洛茨基。
有一种说法说最後讓蘇聯渡過難關的並非俄國富農，而是高尔基等文化名人向美国呼吁来的大量的美援，總金額達7,800萬美元（購買力在今日超過100億），至少有一千萬以上的俄國人獲救。在电影中，高尔基的情节是向列宁呼吁对敌人仁慈，被列宁批评，之后在列宁遇刺的血的事实面前警醒。
斯大林死后，赫鲁晓夫在1956年苏共二十大上公开批判对斯大林的个人崇拜。随后，苏联政府将《列宁1918》、《列宁在十月》等政治宣传电影中斯大林的镜头剪除，并重新发行。但中国大陆发行的译制片是原版本，因而仍保留斯大林的镜头。
列寧在1918 创作人员
苏联莫斯科电影制片厂出品。
中国中央电影局上海电影制片厂翻译片组译制。主要配音演员：
列寧在1918 在中国大陆的影响
由于这部电影以及莫·罗姆导演的另一部《列宁在十月》是文化大革命期间在中国大陆被允许放映的少数几部外国片之一，这部影片对中国经历过1970年代的人具有深刻的影响。
崔永元提到俄国使馆让他们不要做这部电影的专题，因为与真实历史不符。而早在2001年，崔永元所在的《实话实说》节目组将本片和《列宁在十月》在《东方时空》从新闻评论部独立一事的基础上重新编剧、剪辑、配音，并冠以《分家在十月》一名。这部时长18分钟的恶搞视频于中国中央电视台新闻评论部2001年2月的年会上内部播出，受时任评论部副主任陈虻邀请参加评论部年会的柴静也在该短片的触动下加入央视新闻评论部。事后，该片与1999年评论部基于电影《粮食》恶搞的短片《粮食》和2002年评论部年会《东方红时空》录像外流至互联网，成为一例網路爆紅。
漢斯福德縣 (德克薩斯州)
漢斯福德縣（英語：）位美国德克萨斯州北部狹地的一個縣，北鄰奧克拉荷馬州，面積2,384平方公里。根据2020年美國人口普查，共有人口5,285人。縣治斯佩爾曼（Spearman）。該縣成立於1876年8月21日，縣政府成立於1889年3月11日；縣名紀念德克萨斯共和国司法部長約翰·M·漢斯福德。
石一歌
石一歌前身是“复旦大学、上海师大复课教材编写组（《鲁迅传》编写小组）”，于1972年按照周恩来大学文科复课的指示在上海成立，隶属于上海市委写作组。小组工作地在复旦大学学生宿舍十号楼，组长是上海师范大学（今华东师范大学）的教师陈孝全，副组长是复旦大学的教师吴欢章，主要成员还有原上海京剧院的高义龙、工农兵学员夏志明、邓琴芳，共五人。其他成员还有复旦大学工农兵学员周献明、林琴书，原上海社会科学院文学研究所王一纲，复旦大学中文系教师江巨荣、上海戏剧学院青年教师余秋雨，以及当时师大二附中的语文教师孙光萱。编写组编出的主要教材是《鲁迅小说选》、《鲁迅杂文选》、《鲁迅散文诗歌选》，署名为“复旦大学、上海师大教材编写组”。1973年2月，这个教材编写组的工农兵学员，还编写过一本给少年儿童读的《鲁迅的故事》，由上海人民出版社出版，由于是非教材类，署名“石一歌”。“石一歌”是“十一个”成员的谐音。
石一歌
1973年底前，吴欢章、余秋雨等都离开了小组，小组人数减少，仅剩陳孝全、孫光萱、夏志明、江巨榮等四人。1974年，小组搬出复旦大学校舍，迁移到巨鹿路上海作家协会所在地，後來補充了吳立昌、劉崇義、曾文淵等三人。由于离开了大学，也不再从事教材编写工作，小组正式更名为“石一歌”。搬迁后的“石一歌”是思想左倾的文学传记编写团体，但是没有留下任何重要作品；并不是什么政治组织，也没有任何证据证明接到过外界的直接政治指令，属于上海写作组的“外围”。参与过这个小组前后所有人中，除了余秋雨在十几年后升任上海戏剧学院院长，之后更凭借散文创作成为国际知名的作家外，其他人始终默默无闻。
石一歌 “石一歌”和余秋雨
中國著名学者、作家余秋雨是原教材编写组成立时的成员之一。有传闻说1972年时26岁的余秋雨是其中年紀最輕的成员；但是由于小组内有四名工农兵大学生，这种说法不可靠。据“石一歌”活跃成员孙光萱说，余秋雨曾建議將“石一歌”改為“石一戈”，未被該組組長陳孝全採納。1973年2月署名“石一歌”的《鲁迅的故事》，由上海人民出版社出版，主要是给少年儿童看的读物。余秋雨自述这是他第一次看到“石一歌”这个署名，而这本书的作者是小组内的几个工农兵大学生。
石一歌 “石一歌”和余秋雨
1973年5月14日，余秋雨离开编写组。孙光萱认为他被调到康平路141号上海写作组本部，负责联系“石一歌”；但是余秋雨自述是被疑患肝炎前后，居住在康平路183号三楼，同一栋楼内还有其他复旦大学的教师，其后借病离开了上海到浙江奉化隐居读书。在上海写作组系统的清查档案里，存有1975年11月“反击右倾翻案风”开始，到1976年10月“四人帮”倒台期间，即文革后期政治问题最严重的时期内，上海写作组系统的全部会议记录，包括中央文件传达会、大批判动员会、选题策划会、务虚会四类，共有271次会议，不同的参加人员共计有467人，但是其中没有余秋雨的名字。1973年11月，余秋雨曾在《学习与批判》上发表《尊孔与卖国之间——从鲁迅与胡适的一场斗争谈起》，但署名不是“石一歌”或者任何其它组织团体，而是“秋雨”。
石一歌 “石一歌”和余秋雨
1976年10月中旬，正逢“四人帮”倒台，但是为顾及国际影响，被疑有政治问题的上海写作组主要领导朱永嘉仍然被命令按与日本先前的约定进行了友好访问。9月刚刚从奉化返回上海的余秋雨被指示以“石一歌成员”名义参加访问日本代表团，据余秋雨自述是同时担任监视团长朱永嘉的任务，并拟定朱永嘉发言稿。朱永嘉访问归来，在飞机场即被带走隔离审查，他回忆自己并不知道余秋雨当时有监视他的任务，并且他计划余秋雨随团出访是在“四人帮”倒台前。
二十世纪九十年代后期，随着余秋雨的散文集在国内外华人中广为流传之后，出现了指称余秋雨为“文革余孽”，要求余秋雨忏悔的声音。2000年4月孫光萱在《文學報》1134期上發表《正視歷史輕裝前進——讀〈秋雨的一封公開信〉》，自称正式揭發余秋雨的過去。2004年8月，余秋雨在半自传形式的《借我一生》一书中，否認自己為“石一歌”成員。在《借我一生》中被化名“金牙齒”的孫光萱認為，余秋雨在书中避重就輕，回避事實。
此后余秋雨曾“出于幽默”，在全国媒体提出悬赏，如果有人能找出出自他手并署名“石一歌”的任何一篇、一段、一行或者一句文字，他情愿支付全年年薪并在全国媒体公开道歉，结果在持续了一年多的公开“悬赏”期间内并无人回应。
蘭德爾縣 (德克薩斯州)
蘭德爾縣（英語：）位美国德克萨斯州北部狹地的一個縣，面積2,389平方公里。根据2020年美國人口普查，共有人口14萬753人。縣治坎寧（Canyon）。該縣成立於1876年8月21日，縣政府成立於1889年7月27日，縣名紀念德克薩斯第二十八騎兵團的霍雷斯·蘭德爾（Horace Randal，縣名乃手民之誤）。
布里斯科縣 (德克薩斯州)
布里斯科縣（英語：）位美國德克薩斯州北部狹地的一個縣。面積2,335平方公里。根据美國2000年人口普查，共有人口1,790人。縣治錫爾弗頓（Silverton）。
成立於1876年8月21日，縣政府成立於1892年1月11日。縣名紀念任德克薩斯獨立宣言簽署者之一安德魯·布里斯科（Andrew Briscoe）。
奧克洛
1°23′40″S 13°9′39″E﻿ / ﻿1.39444°S 13.16083°E﻿ / -1.39444; 13.16083
奧克洛礦區（Oklo）是位於非洲加彭共和國上奧果韋省的一個產鈾礦礦場。1972年，科學家在那裡發現已經存在20億年的天然核裂變現象。
奧克洛 歷史
1976年6月，法國科學院接到一個報告：法國的一家工廠從非洲中部的加彭共和國進口了一批鈾-235礦石，經檢測發現其含鈾-235丰度不足0.3％，遠遠低於一般铀礦石的铀-235丰度0.711％，顯示此原料已被使用過。這個現象引起了科學家的注意，他們用各種技術和科學方法，尋找礦石中鈾-235含量變低的原因。最後，科學家在當地找到一個天然核反应堆。
孔弘緒
孔弘緒（1448年3月25日—1504年2月16日），字以敬，號南溪，山東曲阜人，孔子六十一代嫡長孫。明代衍聖公。大學士李賢的女婿，程敏政連襟。
孔弘緒 生平
孔弘緒出生於正統十三年（1448年）二月二十一日戌時:9，幼年喪父。祖父孔彥縉在代宗景泰六年（1455年）去世後，八歲的孔弘緒襲封六十一代衍聖公。英宗復辟後，弘緒入賀，時年十歲，進止有儀，英宗“握其手，置膝上，語良久”，大悅。英宗聽說弘緒的住所狹小，便給他換了另一所大宅。
孔弘緒少年得厚遇，又恃岳父是大學士李賢，所為多“過舉”，濫殺無辜。憲宗成化五年（1469年）因宮室踰，被南京科道所弹劾，夺爵廢為庶人，令其弟孔弘泰襲。之後孔弘泰多次提出要還爵，孔弘緒以自己的兒子尚未長成沒有答應。孝宗弘治十一年（1498年），地方官員上報弘緒已「遷善改行」，命復冠帶。弘治十六年（1503年）孔弘泰去世，朝廷以孔弘緒長子孔聞韶承襲衍聖公。孔聞韶返家之時，孔弘緒將詔書、麟服、玉帶、金幣等擺出，告誡兒子：「此吾祖之澤，聖天子之賜也，汝慎守之。」弘治十七年（1504年）二月初一寅時，孔弘緒去世，享年五十七歲:9；朝廷遣官致祭。
清朝時，為避乾隆帝弘曆之諱，《明史》等清代文獻將其以「孔宏緒」之名記載。
孔弘緒 家庭
祖母：夏氏（1399年—1434年），揚州江都人，江西布政使司參政夏濟長女
父：孔承慶（1420年—1450年），早卒未襲，追贈衍聖公
母：王氏（1419年—1481年），兗州寧陽人，順天府尹王賢的女兒；後被封為衍聖公太夫人。
元配：李氏，南陽鄧州人，華蓋殿大学士李贤次女:10。
繼配：熊氏，兗州護衛百戶熊禎孫女。
繼配：袁氏（1467年—1541年），開封蘭陽人，山東按察使司副使袁端第三女。
側室：江氏（1457年—1530年），孔聞韶生母。濟寧衛指揮僉事江耘孫女、江洪第四女，共有七子四女。
長子：孔聞韶（1482年—1546年）；弘治十六年（1503年），叔父孔弘泰去世後承襲衍聖公。
二子：孔聞禮，翰林院五经博士
四子：孔聞義，三氏學生
大女婿：鄔祜
二女婿：尹繼祖，濟南歷城人，吏部尚書尹旻之孫。
三女婿：劉元昌
四女婿：東甌恭恪王朱健楸（1496年—1565年）
同母弟：孔弘泰（1450年—1503年），成化六年（1470年）代襲衍聖公。
博登縣 (德克薩斯州)
博登縣（英語：）位美國德克薩斯州埃斯塔卡多平原邊緣的一個縣。面積2,347平方公里。根据美國2000年人口普查，共有人口729人。縣治蓋爾（Gail）。
成立於1876年8月21日，縣政府成立於1891年3月17日。縣名紀念煉奶的發明者蓋爾·博登。
加扎縣 (德克薩斯州)
加扎縣（英語：）位美國德克薩斯州西北部的一個縣。面積2,321平方公里。根据美國2000年人口普查，共有人口4,872人。縣治波斯特（Post）。
成立於1876年8月21日，縣政府成立於1907年6月15日。縣名可能是以第一批自加那利群島到德州拓荒的十三個家族之一的首領耶柔米洛·加扎或其家族命名。
蓋恩斯縣 (德克薩斯州)
蓋恩斯縣（英語：）位美国德克萨斯州西北部的一個縣，面積3,892平方公里。根据2020年美國人口普查，共有人口21,598人。縣治塞米洛爾（Seminole）。該縣成立於1876年8月21日，縣政府成立於1905年10月24日，縣名紀念《德克薩斯獨立宣言》簽署者之一詹姆斯·蓋恩斯。
花水蘚科
花水藓科也叫苔草科，只有1属—花水藓属(也称松尾属，Mayaca）约10种，全部生长在热带和亚热带的美洲和非洲。
本科植物为水生植物，沉水或浮水。
1981年的克朗奎斯特分类法将其列入鸭跖草目，1998年根据基因亲缘关系分类的APG 分类法认为无法将其分入任何一目，直接放到鸭跖草分支之下，2003年经过修订的APG II 分类法将其列在禾本目。
澳門超級市場
澳門的超級市場行業起源於80、90年代，踏入21世紀，隨著澳門經濟起飛，各連鎖超市開始大規模擴展其網絡。
目前澳門較大型的連鎖超市以四間公司為主，分別是本地業者開設的來來超級市場、新苗超級市場、泰豐超級市場以及香港業者開設的百佳超級市場。當中，來來超級市場的連鎖店數量最多。
澳門超級市場 現存公司
來來超級市場是澳門其中一間大型連鎖超級市場。至今，來來超級市場於澳門共有36間分店、中國大陸共3間分店。
首家來來超級市場於1997年開業，隨著市民生活質素提高，對超級市場的需求漸漸增加，故此從2006年起大型擴展其規模，至今澳門區分店共有36間。
新苗超級市場是澳門其中一間大型連鎖超級市場，兼營出入口貿易以及商品批發的有限公司。現於澳門擁有15家分店，員工400多名，並在廣東省的中山市及珠海市兩地分別設置辦事處。
泰豐超級市場，於1986年成立，是澳門其中一間連鎖超級市場，於澳門共有10間分店。
百佳超級市場是澳門其中一間大型連鎖超級市場，於澳門共有19間分店。
新惠康超級市場（簡稱新惠康）是澳門其中一家本土的超級市場，她與成昌超級市場的主顧是親戚的關係，因此是彼此是有關連的。
澳門超級市場 現存公司
新惠康是全澳門唯一沒有開設分店的超級市場，且自開業以來並沒有任何內部擴充之意。其位置也是獨特的，位於士多紐拜斯大馬路海冠花園地下的幾間鋪位。所有的商品均與成昌超級市場一起向供應商購貨，以較低一點的批發價入貨。
成昌超級市場（簡稱成昌）是澳門其中一家本土經營而又著名的超級市場，她與新惠康超級市場的主顧是親戚的關係，因此是彼此是有關連的。
成昌是全澳門首家內部擴張的超級市場，但近年以高價把店鋪出售於莎莎國際。每間分店均位於有利位置，近貼民居，例如高士德大馬路、新口岸商業區。所有的商品均與新惠康超級市場一起向供應商購貨，以較低一點的批發價入貨。
仍然經營中的分店：
已結業的分店：
澳門超級市場 已結業公司
澳門百佳超市是指在1990年代於澳門士多紐拜斯大馬路地下開設一間名為「澳門百街超市」的本土超級市場，是澳門首間以超級市場作零售方式的店舖，後來又於司打口與安仿西街之間設立分店。無論名字和標誌都和屈臣氏集團在澳門開設的百佳超級市場十分相似，但該超市與百佳超級市場是沒有任何關係，並在數年後改稱「宏基超級市場」，司打口的分店則改為「統華超級市場」。
澳門居民口中的「百佳」是指由屈臣氏集團在澳門開設的百佳超級市場。
諾蘭縣
諾蘭縣（英語：）位美國德克薩斯州中西部的一個縣。面積2,367平方公里。根据美國2000年人口普查，共有人口15,802人。縣治斯威特沃特（Sweetwater）。
成立於1876年8月21日，縣政府成立於1881年1月10日。縣名紀念對墨西哥進行「非法侵略」的菲利浦·諾蘭。
大黑島 (厚岸町)
大黑島（日语：／ Daikokujima */?）是日本北海道東部厚岸町床潭海岸外約4公里的無人島，行政上隸屬厚岸郡厚岸町管轄。面積1.08平方公里，周長6.1公里，島上最高點海拔105公尺。目前全島皆為自然保護區。
島上為海鳥和海豹的棲息地，並且是白腰叉尾海燕最南方的棲息地，也在日本的唯一棲息地，；在1951年，已被日本指定為自然保護區。
過去被原住民阿伊努族稱為mosir-ka或poro-mosir，在阿伊努語的意思是大島。江戶時代後被來自本州的漁民稱為大黑島，附近為鱈魚的漁產，並產有昆布，因此在19世紀初，島上便設有小屋供漁民短期居住。
第二次世界大戰時，島上設置了日軍基地，並將原本居住於島上的居民撤離，因此目前島上仍留有高射炮陣地和日本帝國海軍的自殺式攻擊艇的停泊處等遺跡。
目前島上無人定居，但仍有供漁民短期居住用的小屋。另外該島為日本郵便指定的交通困難地，因此外來郵件基本無法遞送至島上。
偏穗草科
偏穗草科（学名：Rapateaceae）也称泽蔺花科，包括17属约80余种，分布在热带的南美洲东部和非洲西部。
1981年的克朗奎斯特分类法将其列入鸭跖草目，1998年根据基因亲缘关系分类的APG 分类法认为无法将其列入任何一目，直接放到鸭跖草分支之下，2003年经过修订的APG II 分类法将其列在禾本目中。
苞穗草科
苞穗草科只有1属—苞穗草属（Anarthria）5种，全部生长在澳大利亚的西南部。
本科植物类似灯心草科，为多年生草本，叶线形，直立；小花生长在花茎顶端，花被为3的倍数，螺旋排列。
1981年的克朗奎斯特分类法将其列在灯心草科内，1998年根据基因亲缘关系分类的APG 分类法认为应该单独分为一个科，放在禾本目中。
李月英
李月英（Hazel Ying Lee，1912年8月24日—1944年11月25日），華裔美國人，出生於美國奧勒岡州波特蘭市，祖籍廣東台山市大江镇水楼村。
李月英 早年
该人物的父亲经商，母亲是传统的家庭主妇，要幫忙丈夫的生意，也要照顾八个孩子。她在年輕時的爱好是游泳、打手球、玩牌，學會了開車。李月英1929年于高中毕业后，在波特兰市中心的一家百货公司作电梯操作员的工作，在当时歧視有色人種的環境裡，这是当时华人女性被许可从事的少数工作之一。
李月英 學習飛行與返回中國
1932年在父母的坚决反对下，接受愛國華僑的資助，在美國奧勒岡州波特蘭美國華僑航空學校學習飛行。校友及同學包括陳瑞鈿、黃泮揚、黃桂燕、蘇英祥、雷炎均、劉龍光、林覺天、雷國來、楊仲安、鄺廷等。1933年與男同學一起志願回到中國试图加入空軍，因當時空軍不收女性飛行員而不被收录，後居留廣東擔任民航飛行員。1937年全面抗戰爆發，第二次试图加入中國空軍，再次失败，后從事宣傳工作與開辦學校。1938年返美國紐約任國民政府駐美採購員。
李月英 美國婦女飛行隊
1943年加入新成立的美國陸軍航空軍女子航空勤務飛行隊，為少數華人女子飛行員的先驅。
有一次因為引擎故障，飛機迫降在堪薩斯州的麥田裡。農夫以為她是來侵略的日本人，拿起草叉指著李月英，她請農夫放下草叉並請農夫的兒子打電話到基地澄清這誤會並派車來接她。1944年4月，李月英接受儀器訓練，準備飛更高級的飛機。6月希望成為正式軍官的她接受軍官培養訓練，此时包含盛傳在内的同学们也會成為正式軍官，但後來並未成事實。9月她接受了驅逐機訓練，並於10月2日畢業，成為第一位駕駛軍機的華人女子飛行員，也成為第一位駕駛驅逐機（當時戰鬥機的名稱）的華人女子飛行員。當時主要任務是將新飛機由工廠飛到目的地機場。
許多女子飛行員為美國付出生命，但在因公殉職後，並未得到應享的國家待遇。一直到1977年，一部有关承认婦女飛行隊在军队中地位的法律获得通过，使得婦女飛行隊成员和其他退役军人一样获得了公正的历史评价。
李月英 開朗的個性
她的幽默感确实让人难以忘怀，也很淘气，恶作剧的功夫属一流。例如她用口红在自己与同事的飞机机翼写上中国字，还有一次她开一名身材肥胖的飞行员玩笑，在对方的机尾以中文写上他看不懂的绰号。李月英还有一个特色，不管在任何大城市或小乡镇，她总能找到中国餐馆吃上一顿丰盛的中国菜，甚至鑽進廚房請廚師或自己參與作幾道菜。另一位婦女飞行员Sylvia Dahmes Clayton说：“Hazel给了我一个机会让我了解不同的文化，增广我的视野，也扩大了我的生活领域。”
李月英 意外喪生
1944年11月10日她由紐約州尼亞加拉瀑布貝爾飛機公司機場將援俄的P-63驅逐機飛到蒙大拿州的大瀑布城機場（男飛行員再飛到阿拉斯加交給蘇聯飛行員）。她在北達科他州因天氣而延迟起飞，等到天氣好轉以後，李月英於1944年11月23日下午两点左右，就要在蒙大拿州大瀑布城機場降落的同时，有許多飛機一同到達，她的後方有另一架战机通讯系统故障，飞行员无法听从塔台的指挥，飞近同一跑道准备用燈號降落。塔台指揮李月英重飛，卻無法連絡另一架战机。结果這架战机与準備重飛而正在爬高的李月英的飞机相撞，两架飞机同时爆炸。在意外中受到大面積燒傷的李月英於11月25日在醫院去世。
李月英 李氏家族對抗種族歧視
李氏家族在得知李月英的噩耗之後的第三天，得知李月英在美軍裝甲部隊服役正在法國戰場作戰的兄弟也為國犧牲了。當李氏家族為他們選好一個風景優美俯視哥倫比亞河的山坡為墓地時，遭到墓園反對，認為有色人種不能葬在白人區墓地。 經過冗長的抗爭，李氏家族終於如願在所選好的墓地為李月英舉行了一場非軍人的葬禮。
李月英 記錄片與其他媒體
她的故事，经由美国记录片导演 Alan H.Rosenberg 与华裔制片谭立人（Montgomery Hom）等人拍摄成记录片《短暂的凌空飞翔：驾驶战斗机的女人李月英》（A Brief Flight: Hazel Ying Lee and The Women Who Flew Pursuit）在美国公共电视台（PBS Station）播出后，在美国华人社区引起强烈的反响。
2003年5月18日，美国中文世界日報刊物《世界周刊》登載《李月英传奇》，并刊載了她驾驶飞机的照片。
楊秀麗
楊秀麗（1983年9月1日—），中國女子柔道運動員，遼寧阜新出生。
楊秀麗 生涯
楊秀麗在1997年時於阜新市體育學校參與柔道訓練，教練為張永江。隨後，她入選遼寧柔道隊及國家隊，教練均為劉永福。
2005年10月的十運會，楊秀麗在柔道項目的女子78公斤級小項的決賽中不敵遼寧對手，取得一面銀牌。翌年，她成為了全國錦標賽與全國冠軍賽的女子78公斤級小項的冠軍得主。同年12月的多哈亞運，她在柔道項目中的同一小項中的銅牌賽被日本對手擊敗，無緣獎牌。
2008年8月14日，楊秀麗在北京奧運會女子柔道78公斤級比賽中獲得金牌。
2012年，楊秀麗代表中国出戰英國倫敦舉行的奥林匹克运动会柔道比賽女子78公斤級賽事。
查懋聲
查懋聲，JP（英語：，1942年7月2日—2020年11月6日），字碚生，籍貫浙江海寧，祖籍江西省婺源，查濟民之次子，曾任香港興業主席，任內大力推動愉景灣建設，故被媒體冠以「愉景灣之父」的美譽。
此外，查氏歷任中國人民政治協商會議全國委員會委員、香港海洋公園主席、香港國際主題樂園有限公司之前獨立非執行董事及亞洲電視前第二大股東。
查懋聲 生平
查懋聲於1942年在重慶市北碚出生，其時正值抗日戰爭期間，其父查濟民在岳父劉國鈞（大成紡織印染公司東主）引薦下，擔任遷移至重慶的大成染織廠廠長。在第二次國共內戰期間，查氏一家在1948年舉家遷移至香港居住，並創辦中國染廠及新界紗廠，成為香港紡織業的骨幹。
1954年，查懋聲於九龍塘學校（小學部）畢業，青年時期，查懋聲於15歲赴澳洲留學，18歲時轉到美國學習。中途，他曾應父親要求到尼日利亞管理紡織印染生意，在非洲創立「紡織王國」。及後，查懋聲返回美國俄勒岡州立大學完成自然科學學士學位，並在年僅二十餘歲時在加州開展房地產生意。
1976年，其父有意發展大嶼山，並希望查懋聲能返港協助他的生意。因此，查懋聲利用他在美國多年的房地產經驗，於翌年返港加入家族生意發展愉景灣計劃。在他的主導下，愉景灣第一期於1980年開售時，僅用一日時間售罄全數單位。而他亦促使香港唯一私人興建的隧道愉景灣隧道於2000年通車，改善了愉景灣的對外交通。
查懋聲 生平
在愉景灣之外，查氏亦積極將集團業務擴張至不同地域的國家，涵蓋金融、投資、電子和生物科技。他在矽谷等戰略要地設立辦事處，並與斯坦福大學、加州大學等著名學府的專家教授保持聯繫，顧問知識涵蓋物理、數學、金融、營銷、電子商務、計算機工程及基因工程。透過行業專家及積極融入當地社群，查氏成功令公司業務在不同地域發展。
1997年至2000年間，查懋聲出任香港海洋公園主席一職。在任期間，香港的經濟環境及旅遊業因H5N1禽流感及亞洲金融風暴造成低迷，並出現失業率上升導致市民減少娛樂消費的現象，而來自東南亞及韓國的旅客亦因本國深受亞洲金融風暴影響，而減少赴港旅遊。因此，在查懋聲在任海洋公園主席的三年間，海洋公園面臨連續虧蝕，不論是收入及入場人次皆不如以往，結束過往十年持續錄得盈餘的狀況。
期間，海洋公園於1999年新設大熊貓園，展出由中央政府捐贈的兩隻大熊貓安安及佳佳。同年，水上樂園關閉。
查懋聲 生平
2007年，他透過旗下的名力集團，以超過十億港元入股亞洲電視，並兼任當時的主席。翌年，他引入電訊盈科前副主席張永霖、城市電訊創辦人王維基出任亞視執行主席及行政總裁，希望救回長期虧蝕的亞視。其後，亞視因蔡衍明成為第二大股東，並因蔡衍明有意阻止查懋聲轉讓股權予王征而引發股權風波。查懋聲最終於2010年8月成功悉數將股權轉讓予王征而退出亞視。
2001年，查獲香港城市大學頒授榮譽社會科學博士學位。
2000年，查懋聲被診斷患有四期胰腺癌，並獲醫生告知即使接受化療和放療，一年內的生存機會只有15%。查懋聲在後來回憶時，指出他積極面對病魔的態度源於他年輕時在尼日利亞經商的經歷。他在尼日利亞目睹當地人物在醫療物資匱乏的環境下求存的決心，激發了他反思在良好醫療環境，及家人和朋友的支持下，理應積極對抗癌症。2020年11月6日，查懋聲因胰臟癌復發於加州舊金山病逝，享壽77歲。
查懋聲 事件
1979年7月21日，他在中環聯邦大廈26樓香港興業總部遇槍擊，腹部中兩槍，送院獲救。凶手是大白灣一間飯堂的伙食判頭，因香港興業接手承建愉景灣計劃，但其伙食合約不獲續約而感到不滿犯案。
刺鳞草科
刺鳞草科包括3属约30种，分布在澳洲、南美洲南部和东南亚热带地区。中国只有1种—刺鳞草（Centrolepis banksii (R. Browm) Roemer et Schultes），生长在海南。
本科植物为一年生或多年生草本，外形类似禾草類植物或苔类 (莎草類植物)；叶基生，2列，线形；小花，两性或单性，生于花茎上，无花被；
1981年的克朗奎斯特分类法将其列入帚灯草目，1998年根据基因亲缘关系分类的APG 分类法认为应该归入禾本目。
中国围棋天元战
中国围棋天元战是中国的一项传统围棋头衔赛，由上海文汇新民联合报业集团和中国棋院主办。第一届天元战于1987年举行，之后采用挑战赛制，由选拔出的一位挑战者向上届冠军挑战，原采用5局3胜制，2002年后采用3局2胜制。冠军将参加中日天元对抗赛和中韩天元对抗赛（兩者皆已停办）。目前，天元头衔的持有者是王星昊九段。
中国围棋天元战 历届对阵表
由《围棋》月刊、新民晚报联合举办的首届中国围棋天元战预赛，于1987年2月25日至28日在北京中日友好围棋会馆举行。除了直接进入天元战决赛的聂卫平九段、马晓春九段、曹大元九段以及在日本留学的孔祥明八段外，中国棋坛所有的著名棋手都无一遗漏地参加了预选。详细战况见下表：
由于这次抽签没有安排种子选手，故从表中可以看到所有的八段棋手几乎都集中在上半区，而七段棋手则都集中在下半区的有趣现象。
经过四轮毫不留情的淘汰，八段棋手刘小光成了唯一的幸存者。从他连过方天丰、邵震中、王群、芮迺伟四关的战绩来看，这位1986年的国手战冠军进入天元战的决赛，应该说是当之无愧的。
就这样，参加天元战决赛的四位人选是尽善尽美的。因为1986年中国的四大比赛——中日擂台赛、全国男子个人赛、新体育杯、国手战——最风流的人物全都登台亮相，为争夺首届围棋天元的称号而相聚激斗了。
天元战决赛采用三局二胜制的淘汰方法（含一局快棋）。经过抽签，进程见下表：
中国围棋天元战 历届对阵表
天元战的决赛于3月4日至21日移师上海举行。经过六轮鏖战，四位选手中最年轻的棋手马晓春九段最终力克强敌聂卫平，第一个获得了中国棋坛的天元称号。
值得一提的是，马晓春对刘小光和聂卫平的决赛，都是在双方一比一战平的情况下，加赛30秒一步的快棋才战胜对方的。所以获得天元的马晓春在赛后喜孜孜地说：“能在这样的决赛圈子里脱颖而出，而且两次都依靠快棋才战胜对方，我感到十分幸运。”
比赛结束后，《围棋》月刊、新民晚报向马晓春颁发了奖金和第一届围棋天元的证书。在当天的新民晚报上，主办单位用头版头条的消息向广大读者披露了要把围棋天元战作为传统比赛年年搞下去的愿望。而且在适当的时机，还准备为实现“中日天元决战”的前景计划作出努力。
（《围棋》月刊1987年第5期20页）
中国围棋天元战 历届对阵表
由《新民晚报》与《围棋》月刊联合主办的第2届中国围棋天元战预赛和复赛于1988年1月5日在北京结束。杨晖、金渭斌、王剑坤、方天丰、王元5人经过预赛进入已有聂卫平、刘小光等11人的复赛圈。复赛经过4轮单淘汰，刘小光取得向上届天元马晓春的挑战权（见下表）。决赛为5局3胜制，头两局2月24日开始在杭州举行，马晓春天元以2比0领先。后3局3月20日开始在北京举行，刘小光在极其艰难的形势下，奇迹般地连扳回3局，终于夺得天元称号。刘小光天元将于6月东渡日本，与日本第13期天元赵治勋对抗。
由新民晚报社与《围棋》月刊社联合主办的第3届中国围棋天元战挑战者选拔赛于1989年1月20日至26日在北京举行。16名中国棋坛著名棋手参加了比赛，棋圣聂卫平因准备“应氏杯”决赛未能参赛。经过4轮单淘汰赛，江铸久九段取得了对上届天元刘小光的挑战权（见下表）。挑战比赛为5局3胜制，2月28日至3月10日分别在常熟和上海举行。双方下满5局，最后刘小光以3比2战胜江铸久，卫冕成功，蝉联天元称号。
这次比赛由常熟电视机厂后援并承办。
中国围棋天元战 历届对阵表
由新民晚报社、《围棋》月刊社和中国围棋协会联合主办，香港一洲有限公司和中日友好围棋会馆协办的第4届中国围棋天元战挑战者选拔赛于1990年2月3日至11日在北京举行。26名中国棋坛高手参加了比赛。经过5轮单淘汰赛，钱宇平九段取得了挑战权。挑战比赛4月6日至14日在昆明进行。最后上届天元刘小光以3比2战胜钱宇平，卫冕成功，再次荣膺中国围棋天元称号。
由新民晚报社、《围棋》月刊社和中国围棋协会联合主办的第5届中国围棋天元战挑战者选拔赛于1991年2月5日至13日在北京举行。26名中国棋坛高手参加了比赛。经过5轮单淘汰赛，聂卫平九段取得了挑战权。挑战比赛3月9日至13日在上海进行，结果聂卫平直落三局，战胜第4届天元刘小光，荣膺中国围棋天元称号。
参加本届天元战挑战者选拔赛的棋手资格为：九段、八段、国家队七段、男子全国前六名、女子全国前两名和女子名人。
由中国围棋协会、新民晚报社和《围棋》月刊社联合主办的第6届中国围棋天元战于1992年2月13日在北京开幕。历时近一个月，于3月7日在上海结束。上届天元聂卫平九段在五番棋的决赛中以3比1击败挑战者马晓春九段，成功卫冕，连任第6届中国围棋天元。
中国围棋天元战 历届对阵表
和往届一样，本届比赛仍分挑战者选拔赛和决赛两个阶段进行。共有28名选手参加选拔，他们是中国的九段和八段棋手，部分七段棋手，以及个别优秀女棋手和少年棋手。选拔赛采用单败淘汰制，共赛5轮，最后马晓春九段击败王元七段获得挑战权。
由中国围棋协会、新民晚报社和《围棋》月刊社联合主办的第7届中国围棋天元战于1993年2月9日在北京开幕。历时一月余，于3月11日在上海结束。曾3次荣获中国围棋天元称号的刘小光九段，在决赛中以3比1的好成绩击败上届天元聂卫平九段，重新夺回了天元桂冠。
本届比赛的挑战者选拔赛于2月9日至17日在北京中国棋院进行，共有32名棋手参赛，他们是国内的九段和八段棋手，部分七段棋手，以及1992年全国冠军邵炜刚五段、优秀少年棋手罗洗河四段、余平三段和周鹤洋四段。选拔赛采用单败淘汰制，共赛5轮，最后刘小光九段击败曹大元九段获得挑战权。
中国围棋天元战 历届对阵表
决赛于3月5日至12日在上海锦江饭店举行，由挑战者刘小光与上届天元聂卫平进行五局胜负的较量。第1局由聂卫平执黑先行，结果聂卫平轻松地取得了胜利。但从第2局开始，刘小光开始了猛烈的反击，在扳回一局后，刘小光越战越勇，最后又连下两局，终于第4次获得中国围棋天元称号。
纵观本届比赛，选拔赛战况平稳，九段棋手表现突出，但3名少年棋手在第1轮中均被淘汰，暴露出了中国少年棋手冲劲不足的弱点。决赛异常激烈，挑战者刘小光九段充分发挥了自己的水平，特别是后面三局的后半盘，刘小光毫不手软，下得极其出色，可是说，这几局棋无愧于新天元的称号。反观聂卫平，在第1局轻松取胜后，棋开始下得保守，但在刘小光的奋力拼搏下，欲守不能，反而出现了致命的漏着，最终导致了失败。
由中国围棋协会、《新民晚报》社和《围棋》月刊社联合主办的第8届中国围棋天元战，于1994年1月25日在北京开幕并举行预选赛，最后马晓春九段战胜汪见虹八段获得挑战权。
本届比赛的预选赛在北京中国棋院进行，共有32名棋手参赛，其中大部分为中国的九段和八段棋手。预选赛采用单败淘汰制，每一轮对棋手来说都是关键之局，故整个比赛紧张激烈、扣人心弦。
中国围棋天元战 历届对阵表
马晓春九段向刘小光天元挑战的五番胜负决赛于2月20日至24日在上海举行。结果，挑战者马晓春以3比0战胜上届天元刘小光九段，夺得了阔别六年的天元桂冠。至此，马晓春九段已集名人、天元、大国手、棋王四项桂冠于一身，成为中国棋坛第一个“四冠王”。
决赛出现3比0一面倒的结局，令人感到意外。从棋局上看，决赛的第一局和第二局，刘小光天元有很多机会，但可惜没有抓住，尤其是第一局输得十分遗憾。
综观整个比赛，进入前四名的棋手均为棋坛老将，青少年棋手无上乘表现，令人堪忧。
第9届中国围棋天元战，于1995年2月11日在北京中国棋院来开帷幕，至17日进行了四轮预选赛。参加本届比赛的棋手共有32名，其中包括聂卫平棋圣在内的八名九段高手以及常昊、刘菁、罗洗河等一代围棋新人，可以说是人才济济，个个身手不凡。结果，聂卫平九段、刘小光九段、俞斌九段、张文东九段分别战胜对手进入四强。在本赛的半决赛中，聂卫平“完胜”刘小光，俞斌力挫张文东。聂俞两人进入争夺挑战权的决赛。3月6日，聂卫平九段击败最后一名对手俞斌九段获得向马晓春天元的挑战权。
中国围棋天元战 历届对阵表
4月13日，挑战赛决赛第一局在中国棋院进行，马晓春获胜。第二局以后的比赛移师上海举行。4月24日第二局马晓春再次获胜。4月26日第三局聂卫平背水一战而胜。4月28日第四局马晓春又胜。这样马晓春以3比1的总分获胜，卫冕“天元”成功。
本项比赛由中国围棋协会、《新民晚报》和《新民围棋》月刊社联合主办。根据规定，参加本项比赛的32名棋手是上届“天元战”前八名、全部九段、各大赛冠军和去年成绩优异者。比赛的预赛采用单淘汰制，经五轮角逐后产生本届挑战者，向上届“天元”挑战。挑战决赛为五局三胜制，胜者获得“天元”头衔，同时取得参加中日天元对抗赛的资格。
由中国围棋协会、《新民晚报》和《新民围棋》月刊社联合主办的第10届中国围棋天元战，于1996年2月17日在中国棋院开盘预选。
天元战的赛制始终是分二个阶段进行的，第一阶段由32名棋手参加单败淘汰赛，第二阶段是由第一阶段产生的冠军向上届天元进行五局三胜制的挑战赛，胜者为本届“天元”。从参赛名单看，大部分是活跃在中国棋坛上的中坚，一部分是资深的八、九段棋手，故整个比赛既紧张激烈又扣人心弦。
中国围棋天元战 历届对阵表
挑战者刘小光九段向天元马晓春九段的挑战赛，3月4日在上海举行，3月10日战至第4局已具结果。最终马晓春以3比1第三次卫冕成功。在《新民围棋》举办的“谁是新天元”有奖竞猜中，14多万张选票，百分之九十以上是投马晓春的，马晓春获胜也在意料之中。
综观整个比赛，在预选赛进入前四名的是两老两新，中国以常昊为首的新一代国手，在天元战中也地定会有所突破。
第11届中国围棋天元战，于1997年1月16日在北京中国棋院拉开帷幕。参加本届第一阶段比赛的棋手有32名，经过五轮单败淘汰赛于1月24日结束，常昊七段最后战胜女棋手张璇七段夺得本届比赛的挑战权。
这届比赛显著的特点是新手发挥出色，进入前四名的棋手都是年轻人。