hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
芝加哥 地理
芝加哥的建築舉世聞名，其中有一種風格被稱為芝加哥建築學派，其早期的很多作品也被稱為商業風格。依照時間又可再細分為第一學派和第二學派。 芝加哥也是草原學派的所在地，至今在芝加哥各處都可以找到多種不同規模的房屋、聯排別墅、公寓和公寓樓。該市遠離湖泊的大片住宅區的特色，是建於20世紀初至二戰結束的磚砌平房設計。此外芝加哥也是著名的波蘭大教堂風格教堂的發源地，芝加哥郊區的橡樹公園是著名建築師法蘭克·洛伊·萊特的家，他曾在芝加哥大學附近設計了羅比之家。
芝加哥气候位於美国中西部温带，屬典型的夏季炎熱溫帶大陸性濕潤氣候，這使得城市四季分明。但与沿湖地区相比，内陆西郊的气温更极端，尤其在春季和初夏間；有时由密西根湖吹来的风导致市中心及其沿湖地区在春季保持在10℃以下的气温（同时西郊可达30℃以上），于是城市也以所谓的“沿湖更凉爽”（cooler by the lake）而得名。在冬季期間，城市氣候較為寒冷而漫长，潮湿，日照少，日最高气温低于或等于0 °C（32 °F）的平均日数为43天，日最低气温低于或等于−10 °C（14 °F）的平均日数为30天，−20 °C（−4 °F）以下的有3.4天；夏季相对炎热潮湿，日最高气温达30 °C（86 °F）的日数年均有39天，35 °C（95 °F）以上的有3.0天。
芝加哥最冷月（1月）均温−3.8 °C（25.2 °F），极端最低气温−33 °C（−27 °F）（1985年1月20日）。最热月（7月）均温24.1 °C（75.4 °F），极端最高气温41 °C（105 °F）（1934年7月24日）。年均降水量约962（37.86英寸）；年极端最少降水量为564（22.22英寸）（1962年），最多为1,292（50.86英寸）（2008年）。年均降雪量为98（38.4英寸）；1920–21年的降雪量最少，积累降雪量只有25（9.8英寸），1978–79年的降雪量最多，积累降雪量为228（89.7英寸）。无霜期平均为200天（4月10日至10月27日）；可测量降雪平均期为11月17日至3月30日。
由于大湖效應，芝加哥经常迎来暴雪。
與伊利諾伊州的其他地區一樣，芝加哥屬於北美中部时区的一部分。北美東部時區的邊界則位於東部不遠處，並使用於密歇根州和印第安納州的部分地區。
芝加哥 经济
根據2017年9月的估計，芝加哥的大都市生產總值位居美國第三（仅次于纽约和洛杉矶），約為6705億美元。由於經濟多樣化，該都市區也被評為美國發展最均衡的經濟體。它被万事达卡全球贸易中心指数(MasterCard Worldwide Centers of Commerce Index)评为全球最重要的商业中心的第四名。此外，芝加哥都市区新增的企业数在2001年到2008年这七年有六年一直位居美国第一位。而且该市的科技创新力也名列美国第三。在2009年，该市被瑞银集团评为全球最富有城市的第九位。
芝加哥 经济
芝加哥在歷史上，曾是金融或企業家約翰·克雷拉（John Crerar）、 約翰·惠特菲爾德·布恩（John Whitfield Bunn）、理查德·T·克萊恩 (Richard T. Crane)、 馬歇爾·菲爾德 (Marshall Field)、約翰·V·法維爾（John Farwell）、朱利叶斯·罗森瓦德和許多其他商業人士的營運基地，他們為中西部和全球工業奠定了基礎。目前芝加哥則是世界最主要的金融中心，擁有美國第二大中央商務區，。有12家财富500强公司的总部设立在此，如芝加哥联邦储备银行、芝加哥證券交易所、以及紐約商品期貨交易所和道琼斯指数在列的芝加哥商品交易所等。由于芝加哥經濟學派的影响，该市也有其他多种多样的交易市场。2017 年，芝加哥交易所交易了47億種衍生品，面值超過1萬億美元。在學術上，芝加哥藉由芝加哥經濟學派對於當前金融業產生影響，其中芝加哥大学经济系是世界上最顶尖的经济系之一，截止2019年9月，共有13个诺贝尔经济学奖以及6个约翰·贝茨·克拉克奖曾授予在该系工作的教授（获奖时在芝加哥大学任教）。
芝加哥 经济
该市有美国第二大的劳力市场—估计有425万的工作人员。该市有12个全球500强的公司总部，以及17个财经500强的公司总部。军工巨头波音公司的总部于2001年搬到芝加哥，卡夫食品和麦当劳位于芝加哥的郊区，这三家公司都属于道琼斯工业平均指数的30大公司之列，聯合航空总部也位于芝加哥。此外製造、印刷、出版和食品加工也在該市的經濟中發揮重要作用。幾家醫療產品和服務公司的總部設在芝加哥地區，包括百特國際、波音、美國雅培和通用電氣的醫療保健部門。
多個科技和運輸行业在该地的经济方面占据比较大的份额。几个医药制造和服务公司如百特國際和美國雅培的总部位于这里。通用电气提供医疗健康服务的部门在该地设有分支机构。伊州和密歇根州为了通过五大湖运输货物，以及19世纪以来铁路的发展使得该地成为美国运输业的一大中心。在1840年代，芝加哥成为谷类作物的主要运输港口，在1850年代和1860年代，芝加哥港的猪肉和牛肉运输业得到了很大扩展。随着一些重要的肉类公司，比如Armour and Company在该市的增多，为该地和美国创造了全球性的商机。尽管肉类加工业目前在该市的经济中已占很小的角色，不过芝加哥仍旧是这一产业的一大运输和分散中心。由于该地有大量消费者和许多大学毕业生，近年來芝加哥也诞生了许多新兴的网络公司，如凱業必達、Orbitz、37signals、Groupon和Google FeedBurner等。
芝加哥 人口
芝加哥是世界上歷史發展最快的城市之一，自从1833年建立以来，芝加哥在前一百年的人口增长是全球最快的。城市最初成立時僅不到200人定居，到第一次人口普查時，人口已超過4,000人，在 19世紀末，芝加哥是世界第五大城市，人口最多的时候是1950年代的360万。此后由于基础设施（如市内街道）和住房老化（主要是能耗过高和材料老化）和市区治安恶化等因素导致白人群飞现象以及逆城市化，芝加哥市人口出现外流现象，目前（2020年）人口仅相当于1920年的水平，相当于一百年轮回。
從19世紀後期，芝加哥是來自愛爾蘭、南歐、中歐和東歐移民潮的目的地，其中居住於此的移民包括義大利人、猶太人、俄羅斯人、波蘭人、希臘人、立陶宛人、保加利亞人、阿爾巴尼亞人、羅馬尼亞人、土耳其人、克羅地亞人、塞爾維亞人、波斯尼亞人、黑山人和捷克人。對這些民族來說，芝加哥發展的工業與職業是吸引他們居住於此的原因，由於非裔美国人大迁徙（Great Migration），也讓來自美國南部的非裔美國人湧入，且主要聚集在芝加哥的南部和西部地区。
芝加哥 人口
根據美國人口普查估計，截至2019年7月，芝加哥最大的種族或族裔群體是非西班牙裔白人，佔總人口的32.8%，黑人佔30.1%，西班牙裔人口占總人口的29.0%。依2010年美国普查的数据显示，1,045,560个家庭中，共有2,695,598人生活在芝加哥。而在伊利諾州内，有超过一半的人生活在芝加哥大都会区内。目前具体人种构成如下：
芝加哥擁有美國第三大LGBT人口。2018年，芝加哥衛生部估計7.5%的成年人（約146,000名芝加哥人）是LGBTQ。2015年，大約 4% 的人口被認定為 LGBT。自2013年伊利諾伊州同性婚姻合法化以來，已有超過10,000對同性伴侶在庫克縣結婚，其中大部分在芝加哥。2012年，當市長拉姆·伊曼紐爾和市議會通過《歡迎城市條例》時，芝加哥成為“法律上的”庇護城市。
芝加哥 人口
根據美國人口普查局的美國社區調查數據估計，2008-2012年，該市一個家庭的收入中位數為47,408 美元，一個家庭的收入中位數為54,188美元。男性全職的收入中位數為 47,074 美元，女性為42,063 美元。大約18.3%的家庭和22.1%的人口生活在貧困線以下。2018 年，芝加哥擁有約3,300名居民身價超過3,000萬美元，在全球超高淨值居民人數最多方面排名第7。
根據美國人口普查機構的2008-2012年美國社區調查，芝加哥多於10,000人的族群組成有：
自稱“其他群體”的人被分類為172萬，未分類或未報告的人數約為153,000人。
芝加哥的宗教(2014年)
芝加哥的大多數人都是基督徒，是美國該宗教所聚集第四大的都市，僅次於達拉斯、亞特蘭大和休斯頓。其中羅馬天主教和新教是該城市最大的分支（分別佔34%和35%），其次是東正教和耶和華見證人，各佔1%。芝加哥也有相當多的非基督徒人口。非基督教團體包括無宗教信仰（22%）、猶太教（3%）、伊斯蘭教（2%）、佛教（1%）和印度教（1%）。
芝加哥 人口
芝加哥是幾個宗教教派的總部，包括美國福音路德教會和美國福音派聖約教會，它是幾個教區的所在地。其中第四长老会教堂是美國最大的長老會成員之一。[185]自 20 世紀以來，芝加哥也一直是東方亞述教會的總部。<2014年，天主教會最大的單個基督教教派（34%）中，芝加哥羅馬天主教大主教管區是最大的天主教管轄區。福音派新教是最大的神學新教分支（16%），其次是主流新教（11%）和歷史上的黑人教會（8%）。在教派的新教分支中，浸信會是芝加哥最大的群體（10%）；其次是非宗派（5%）；路德會（4%）；和五旬節派（3%）等。
2014年，非基督教信仰佔宗教人口的7%。猶太教至少有261,000名信徒，佔人口的3%，是第二大宗教。[187] [183] 2020 年的一項研究估計，芝加哥大都市區的猶太人總數（包括宗教和非宗教信仰者）為 319,600 人。[188]
1893年和1993年的前兩屆世界宗教議會都在芝加哥舉行。許多國際宗教領袖曾在1979年訪問過芝加哥，包括特蕾莎修女、達賴十四世和若望保祿二世。
芝加哥 政府与议会
芝加哥市政府分為行政部門和立法部門。芝加哥市長為行政長官，由大選選舉產生，任期四年，沒有任期限制。現任市長是蘿莉·萊特富特。市長的角色是任命監督各個部門的專員和其他官員。而除市長外，芝加哥的書記員和財務主管也在全市範圍內選舉產生。芝加哥市議會為立法機構，由50名市議員組成，從市內每個選區選出一名。理事會則通過法令和決議採取正式行動，並批准城市的預算。
芝加哥警察局負責執法和保障城市的安全，芝加哥消防局則為該市及其居民提供滅火和緊急醫療服務。民事和刑事案件，則是由轄屬伊利諾伊州法院系統的庫克縣巡迴法院或伊利諾伊州北區的聯邦系統審理。在州法院，公訴人是伊利諾伊州的檢察官；在聯邦法院則是美國檢察官。
芝加哥 政府与议会
在19世紀下半葉時代，芝加哥的政治由不斷壯大的民主黨組織主導。在1880年代和1890年代，芝加哥擁有強大的左派傳統，擁有龐大且高度組織化的社會主義、無政府主義和勞工組織等政治意識形態。 在20世紀的大部分時間裡，芝加哥一直是民主黨最重要的據點之一。隨著芝加哥的民主黨投票，伊利諾伊州在總統選舉中一直是“純藍色”自1992 年以來。甚至在此之前，共和黨總統候選人在伊利諾伊州北部獲勝的情況並非聞所未聞，但由於芝加哥民主黨的巨大優勢，從而導致共和黨在全州範圍內失利。自1927年威廉·汤普森·塞奇威克當選總統以來，芝加哥市民還沒有選舉過任何共和黨市長。由於民主黨在芝加哥的主導地位，民主黨初選對於美國眾議院和伊利諾伊州席位，春季舉行的投票通常比11月的大選更為重要。市議員、市長和其他城市辦公室通過無黨派選舉填補，並根據需要進行決選。
這座城市是美國前總統巴拉克·歐巴馬和第一夫人米歇爾·奧巴馬的故鄉；歐巴馬過去曾是是代表芝加哥的州議員，後來成為美國參議員。歐巴馬的住所位於芝加哥大學附近，位於該市南側的肯伍德。
芝加哥 文化与现代生活
芝加哥優越的海濱地理環境，以及夜生活吸引了在地居民和遊客到訪參觀。超過三分之一的城市人口集中在從北部的羅傑斯公園到南部的南岸的湖濱社區。.這個城市有許多高檔餐飲場所以及許多民族區，這些地區包括了墨西哥裔美國人的社區，位於洪堡公園附近的波多黎各飛地波里庫亞大道（Paseo Boricua）；沿南霍爾斯特德街，緊鄰市中心以西的希臘城；小意大利、沿泰勒街的唐人街，西鎮的波蘭補丁；位於勞倫斯大道附近奧爾巴尼公園的小首爾；住宅區百老匯附近的小越南；以及西嶺德文大道沿線的德西地區。
芝加哥市中心是芝加哥最重要的區域，也是該城市聚集金融、文化、政府和商業機構的中心，更是格蘭特公園和該市許多摩天大樓的所在地。該市的許多金融機構，如芝加哥期貨交易所和芝加哥聯邦儲備銀行，都位於市中心的一個名為洛普區的區域內，洛普區的英文原名「The Loop」意為環狀或環線，該區域是一個8個街區乘5個街區的城市街道區域，周圍環繞著高架鐵軌。西面和北面到芝加哥河，东到密歇根湖，南到罗斯福路。由於地价很高，因而建筑风格以高层为主，被擁有豐富的餐廳、購物場所、博物館、芝加哥熊隊的體育場、會議設施、公園和海灘等設施。
芝加哥 文化与现代生活
聯合公園包含林肯公園動物園和林肯公園溫室。北河畫廊區擁有紐約市以外全美最大的當代藝術畫廊集中地。湖景（Lakeview）是該市大型LGBT夜生活和文化中心Boystown的所在地。芝加哥的驕傲遊行於6月的最後一個星期日舉行，是世界上規模最大的遊行之一，有超過100萬人參加。
芝加哥 文化与现代生活
海德公園的南區是美國前總統巴拉克·歐巴馬的家。毗鄰芝加哥大學，是世界十大大學之一，科學與工業博物館位於南區的海濱延伸6英里（9.7公里）長的伯納姆公園裡，芝加哥最大的兩個公園也位於城市的這一側：其中傑克遜公園於1893年舉辦了世界哥倫比亞博覽會，是上述博物館的所在地；稍微向西坐落著華盛頓公園。這兩個公園本身由一條名為大道樂園的寬闊公園地帶相連，南區舉辦該市最大的遊行之一，巴德·比利肯（Bud Billiken）日遊行。
西區設有加菲爾植物園溫室，擁有美國任何城市中最大的熱帶植物收藏之一。其他著名的拉丁裔文化景點包括洪堡公園的波多黎各藝術與文化學院和一年一度的波多黎各人民遊行，以及墨西哥國家藝術博物館和比爾森的聖阿達爾伯特教堂。近西區擁有伊利諾伊大學芝加哥分校，以及奧普拉·溫弗瑞過去所創立的哈波工作室所在地，該工作室已重建為麥當勞的全球總部。
芝加哥因在地獨特的口音，因其在《福祿雙霸天》等經典電影和等電視節目的使用而聞名，芝加哥腔是內陸北美英語的一種方言，這種方言也可以在與五大湖接壤的其他城市中找到，例如克利夫蘭、密爾沃基、底特律和紐約州羅切斯特等。
芝加哥 文化与现代生活
2014年，芝加哥吸引了約5017萬國內休閒遊客、1109萬國內商務遊客和130.8萬海外遊客到訪。這些訪客為芝加哥的經濟貢獻了超過137億美元。沿壯麗大道和州街的高檔購物場所、數以千計的餐館以及芝加哥著名的建築繼續吸引著遊客。這座城市是美國第三大會議城市。Walk Score在2017年的一項研究中，將芝加哥列為美國50大城市中第六大適宜行人步行的城市。大多數會議在麥考密克展覽中心、芝加哥文化中心舉辦，而格蘭特公園亦是芝加哥市區內主要的公園之一，不僅提昇了芝加哥的天際線與城市景觀，同時為繁忙的芝加哥提昇了休閒功能。著名的白金汉喷泉與芝加哥藝術學院即在此地，該公園還舉辦一年一度的芝加哥美食節。在千禧公園，藝術家安尼施·卡普爾的反光雲門公共雕塑，是千禧公園AT&T 廣場的核心。
海軍碼頭位於近北区的密歇根湖湖畔，設有零售店、餐廳、博物館、展覽廳和禮堂。它建于1914-1916年，最初是由建筑师和城市规划师丹尼尔·伯纳姆和他的同事制定的芝加哥规划的一部分。今日則是芝加哥的头号旅游景点。而華麗一英里則擁有眾多高檔商店，以及芝加哥水塔等地標建築，1998年6月4日，該市正式開放了博物館園區，為佔地約10英畝（4公頃）的湖濱公園，環繞著該市的三個主要博物館，每個博物館都具有國家重要性：阿德勒天文館和天文博物館、菲爾德自然歷史博物館和謝德水族館。博物館校區與格蘭特公園的南區相連，芝加哥大學東方學院收藏了大量古埃及和近東考古文物。芝加哥的其他博物館和畫廊則包括芝加哥歷史博物館、德里豪斯藝術博物館、非裔美國人歷史博物館、當代藝術博物館、佩吉·诺特伯特自然博物馆、美國波蘭博物館、廣播通信博物館、普利茲克博物館軍事圖書館、芝加哥建築基金會和科學與工業博物館等。
於2020年完工的巴拉克·歐巴馬總統中心屬於芝加哥公共圖書館新分館的一部份，並設有歐巴馬總統圖書館和歐巴馬基金會辦公室。2013年，芝加哥因其餐廳、摩天大樓、博物館和海濱被《康泰納仕旅行者》和2020年的讀者評選為“美國十大城市”之一。使芝加哥連續第四年被評為美國最佳旅遊城市。
芝加哥 軼事
芝加哥常被誤以為是伊利諾州的首府。在二次大戰中，這誤會還導致了奧馬爾·布拉德利將軍被短暫拘留。（參見麒麟作戰）
外地人常误以为伊州的首府是芝加哥，类似情形还有误以为休斯敦是德州的首府（奥斯汀）、纽约市是纽约州首府（奥尔巴尼）、底特律是密西根州首府（蘭辛）、洛杉矶是加州首府（萨克拉门托），甚至誤認為紐約是美國首都等等。许多美国人以此为“常识”，结果闹出笑话。二战中，德军伪装成美军渗透到盟军后方进行破袭，美军宪兵以美国人众所周知而外国人不大知晓的常识来询问甄别。一次，一个宪兵问五星上将奥马尔·纳尔逊·布拉德利将军伊州首府是哪个城市，将军回答说春田市，谁知宪兵竟以为将军答错而将其扣押。显然在该宪兵的常识里，大名鼎鼎的芝加哥理所当然是伊州的首府。
芝加哥 友好城市
芝加哥在全球擁有28個姐妹城市，並與芝加哥一同促進經濟、文化、教育和其他領域的聯繫。為了慶祝友好城市，芝加哥每年在戴利廣場舉辦一個節日，包括來自其他城市的文化交流活動。
姐妹城市
英格丽·褒曼
英格丽·褒曼（瑞典語：，1915年8月29日—1982年8月29日），生于瑞典首都斯德哥尔摩，瑞典国宝级女演員，曾获得3项奥斯卡金像奖（两座奥斯卡最佳女主角奖及一座奥斯卡最佳女配角奖），並主演影史經典影片《北非谍影》。1999年，美國電影學會選她為AFI百年百大明星第4名。
2015年在她百歲冥誕之際，第68屆坎城影展海報主視覺，是以她的的清爽笑容作為緬懷。戛纳电影节表示，她是摩登偶像，自由女性，也是大膽的演員。是好莱坞明星，也是意大利新现实主义要角，飾演于多種角色，落腳于各個國家，但從未失去她的優雅和單純。自由、無畏與現代主義是影展年復一年透過獲獎藝術家和電影所強調的價值，曾於1973年擔任第26屆坎城影展評審團主席的英格丽·褒曼也鼓勵電影節朝這一價值方向行進。影展期間播放了紀錄片《英格麗·褒曼》，伴隨著其兒女們的回憶回顧了英格丽·褒曼的一生。
英格丽·褒曼 生平
英格麗·褒曼這個名字是她的父母以瑞典的英格丽德公主（Ingrid of Sweden）命名的，她於1915年8月29日出生在瑞典斯德哥尔摩，父親尤斯圖斯·薩繆爾·褒曼為瑞典人，母親弗里德爾·褒曼則為德國人。英格丽·褒曼的父親與母親分別在她13歲及3歲時去世。英格丽·褒曼於是被送到一位叔叔身邊與他一起生活，不過他也在6個月後死於心臟併發症。所以英格丽·褒曼後來是由另一位叔叔與嬸嬸扶養長大，當時他們已經擁有4個孩子。
英格丽·褒曼在17歲時進入斯德哥爾摩的瑞典皇家劇院學習過表演，她在夏季首次休息期間被瑞典電影製片廠所僱用，因此也導致英格丽·褒曼在1年後離開皇家劇院，全心投入電影演出。她離開皇家劇院後的第一次演出是1935年的《Munkbrogreven》（雖然之前英格丽·褒曼曾在《Landskamp》中扮演過臨時演員）。
21歲的英格麗·褒曼在1937年7月10日與牙醫佩特·林德斯特羅姆（他後來成為一位神經外科醫生）結為夫妻，他們的女兒皮亞·林德斯特倫則於1938年9月20日出生。
英格丽·褒曼 生平
在瑞典與德國分別演出12部（包括《En kvinnas ansikte》，這部電影後來被翻拍成《女人的面孔》，由瓊·克勞馥所主演）及1部電影後，英格麗‧褒曼受到好莱坞製作人大卫·O·塞尔兹尼克的邀請，主演了她於1936年演出的瑞典語電影《間奏曲》（Intermezzo）的1939年英語翻拍版。這部片得到巨大的成功，英格丽·褒曼也因此成為明星，被形容成「瑞典送給好萊塢一個燦爛的禮物」。在這時期她與其他好萊塢的女明星相異的是︰她未曾改變她的名字、她完全自然、沒有任何化妝的演出，英格丽·褒曼也是身材最高挑的女主角之一。
在瑞典完成最後1部電影後，並在美國演出3部成功的作品後，英格丽·褒曼與亨弗莱·鲍嘉共同主演了1942年的經典《北非谍影》。她在《北非諜影》中的演出也許是她的演員生涯中最著名的一次。英格麗·褒曼並不認為她在《北非諜影》的演出是她的最愛：「我演出許多更重要的電影，但這是人們會想去談論的唯一一部關於亨弗莱·鲍嘉的電影。」關於亨弗莱·鲍嘉，她則是說：「我不曾真正了解他，我親了他，但我不了解他。」
英格丽·褒曼 生平
在1943年中，英格丽·褒曼以《戰地鐘聲》（For Whom the Bell Tolls）首次入圍奧斯卡最佳女主角獎，也是她主演的第一部彩色電影。隔年她則以《煤气灯下》贏得1944年奧斯卡最佳女主角獎。芭芭拉·史坦華（Barbara Stanwyck）於1944年在奧斯卡最佳女主角獎輸給英格丽·褒曼之後，她說她是「英格丽·褒曼影迷俱樂部成員之一」、「我對於沒有獲獎並不全然感到難過，因為我最愛的演員贏得這座獎，她憑著演技來獲得它。」褒曼在1945年再度以《聖瑪麗的鐘聲》（The Bells of St. Mary's）入圍奧斯卡最佳女主角，這是她連續3年入圍這座獎項。英格丽·褒曼曾經考慮在1944年的《王國的鑰匙》（The Keys of the Kingdom）中飾演聖母瑪利亞-維羅妮卡牧師（Maria-Veronica）修道院院長的角色，不過最終是由蘿絲·斯特拉德納來演出，她也是電影製作人约瑟夫·曼凯维奇的第2任妻子。
英格丽·褒曼 生平
後來，英格丽·褒曼以《聖女貞德 (1948年電影)》（Joan of Arc）再度入圍奧斯卡最佳女主角獎，這是一部维克托·弗莱明（Victor Fleming）獨立製作的影片，最初是由雷电华电影上映。自從英格丽·褒曼來到好萊塢之後，她對於這次演出詮釋的相當好。其中一個原因是英格丽·褒曼曾在馬克斯韋爾·安德森（Maxwell L. Anderson）的百老匯舞台劇《聖女貞德》（Joan of Lorraine）中演出。部分因為與羅伯托·羅塞里尼的醜聞，這部電影並沒有造成廣泛的回響，並且得到嚴厲的批評。它後來被修剪掉45分鐘，直到1998年才修復成完整的版本，並在2004年發行DVD，所以後來的觀眾可以觀賞到導演想要呈現的內容。
英格丽·褒曼 生平
英格丽·褒曼也主演了亞弗列·希治閣執導的《意亂情迷》、《美人記》與《風流夜合花》。在拍攝《風流夜合花》的這一年中，英格丽·褒曼認識了義大利導演羅伯托·羅塞里尼，也是他們後來遭受到社會大眾負面批評的開端。英格丽·褒曼在1940年代時也是演技指導麥可·契訶夫（Michael Chekhov）的學生。巧合的是，麥可·契訶夫也在《意亂情迷》中演出，並且因此入圍生涯唯一一次奥斯卡金像奖（最佳男配角獎）。
英格麗·褒曼也在第二次世界大战期間前往阿拉斯加州勞軍，並且在戰爭結束不久也為了相同的目地前往歐洲，並目睹了戰爭造成的破壞。也是在這段時期，她結識了攝影記者罗伯特·卡帕。英格丽·褒曼在1948年的《凱旋門》 （Arch of Triumph）中扮演一位吸菸者，因此她後來也開始吸菸。
英格麗·褒曼與義大利導演羅伯托·羅塞里尼為了拍攝《火山邊緣之戀》（Stromboli）而互相認識，當時英格麗·褒曼已經在美國觀賞過他前兩部作品，並且為他著迷。在拍攝這部電影期間，英格麗·褒曼與羅伯托·羅塞里尼展開了外遇，並在1950年2月7日生下他們第一個孩子羅伯托·羅塞里尼。
英格丽·褒曼 生平
因為英格麗·褒曼當時是全美國的偶像明星，所以這個事件在美國演變成一大醜聞。後來甚至導致她被民主黨參議員（Edwin C. Johnson）在美國參議院中所譴責，並稱她為「女人之中一個糟糕的範例並受到邪惡巨大的影響」。除此之外，英格麗·褒曼也被選為不受歡迎人物（persona non grata）。因為這次事件，英格麗·褒曼將自己放逐到義大利，離開美國的丈夫及女兒。最後她的丈夫佩特·林德斯特羅姆對於英格麗·褒曼的離棄提出控告，並因此贏得他們女兒的監護權。
英格麗·褒曼與羅伯托·羅塞里尼在1950年5月24日舉行婚禮，1952年再度生下一對雙胞胎女兒伊莎貝拉·羅塞里尼（Isabella Rossellini）與Isotta Ingrid Rossellini（Isotta Ingrid Rossellini），其中伊莎貝拉·羅塞里尼現在是一位知名的模特兒和演員。在接下來的幾年中，英格麗·褒曼演出幾部羅伯托·羅塞里尼執導的電影。英格麗·褒曼與羅伯托·羅塞里尼在1957年11月7日結束婚姻關係。
英格丽·褒曼 生平
與羅伯托·羅塞里尼分手之後，英格麗·褒曼主演了讓·雷諾阿（Jean Renoir）執導的電影《多情公主》（Elena and Her Men）這是一部浪漫喜劇，英格麗·褒曼在劇中扮演一位波蘭公主。雖然這部電影並不成功，然而英格麗·褒曼的演出被認為是她最佳的表現之一。
英格麗·褒曼住在義大利的這段時期中，美國人對於她在私生活方面的不滿仍然沒有消失。在（Ed Sullivan）的電視節目中，英格麗·褒曼成為觀眾民調是否應該被原諒的對象之一。
英格丽·褒曼在1956年於《真假公主》中演出，並成功在美國電影圈中復出。她也因此第二次獲得奥斯卡最佳女主角奖。不過英格丽·褒曼沒有親自領取獎座，後來是由好友加里·格兰特來替她領獎。她直到1958年的奧斯卡頒獎典禮才首次在好萊塢公開亮相，當時她頒發了奥斯卡最佳影片奖。除此之外，在加里·格兰特介紹英格丽·褒曼出場後，她走上舞台並受到其他來賓起立熱烈的鼓掌。
英格丽·褒曼在生涯的剩餘時間繼續在美國與欧洲電影中演出，並偶爾在電視劇中出現，包括《The Turn of the Screw》，並以這次演出而奪得艾美奖最佳女主角獎的肯定。
英格丽·褒曼 生平
在這期間，英格丽·褒曼也在幾部舞台劇中演出。除此之外，43歲的她與40歲的瑞典裔的製作人拉爾斯·施密特（Lars Schmidt）在1958年12月21日結婚，這次婚姻直到1975年拉爾斯·施密特去世後才結束。
美国参议院於1972年為了22年前在國會上攻擊她的行為對英格丽·褒曼表達歉意。英格丽·褒曼也在1973年成為當年戛纳电影节評審團的主席。
英格丽·褒曼以《东方快车谋杀案 (1974年电影)》中的演出而獲得第3座奧斯卡金像獎的肯定（也是首座奥斯卡最佳女配角奖），不過她在奧斯卡頒獎典禮中公開的宣稱這座獎項應該頒給意大利演員瓦伦蒂娜·科尔泰塞（Valentina Cortese，以《日以作夜》入圍這個獎項），當時英格丽·褒曼曾說「原諒我，瓦倫蒂娜·科爾泰塞。這並不是我願意的」。
除了瑞典語和英语（在抵達美國之後才學的），英格丽·褒曼还能说流利的法语、德语和意大利语。而且英格丽·褒曼也曾經使用以上各種語言來演出。
英格丽·褒曼在1978年演出瑞典名導英格玛·伯格曼的《秋光奏鳴曲》（Autumn Sonata），並以此片第7次入圍奧斯卡獎，這也是她最後一次在電影中出現。這部電影是在挪威拍攝的，在片中英格丽·褒曼飾演一位著名的鋼琴家與女兒之間的故事，被認為是英格丽·褒曼生涯最出色的演出之一。英格丽·褒曼並在1979年頒給亞弗列·希治閣美國電影學院的終生成就獎。
英格丽·褒曼後來以迷你電視劇《A Woman Called Golda》入圍艾美奖，並在劇中扮演以色列总理果尔达·梅厄的角色。這也是英格丽·褒曼最後一次演出。
英格丽·褒曼 去世
英格麗·褒曼在67歲生日當天（1982年8月29日）於英國倫敦去世，當時她已經罹患乳癌許久。精確的死因則是乳癌外科手術後產生的淋巴瘤併發症。她的遺體在瑞典火葬，大部分的骨灰被灑向大海，其餘的骨灰則同她的雙親一道埋在斯德哥尔摩的公墓。當時並有小提琴演奏著《北非諜影》的主旋律《As Time Goes By》來緬懷英格丽·褒曼在《北非諜影》中的演出。
英格丽·褒曼 自傳
英格丽·褒曼的自傳 Ingrid Bergman: My Story於1980年出版，內容包括她的童年、早期、好萊塢時期與羅伯托·羅塞里尼之間的關係等。這本自傳的出現是因為英格丽·褒曼的子女警告她：如果她不談論她的人生，人們將只能從傳言與訪談來認識她。
英格丽·褒曼 遺產
為了表揚英格丽·褒曼對電影產業的貢獻，她在好萊塢星光大道上被贈予一顆星星。英格丽·褒曼也成為一位文化偶像，不只是因為在《北非谍影》中的角色，而是演員生涯的全部。除此之外，英格丽·褒曼也被許多人認為是20世紀最重要的女演員之一。
一種混種的玫瑰也以英格麗·褒曼命名。
英格丽·褒曼 获奖
1960年，在获得艾美奖之后，她成为第二位完成美国表演奖大满贯的女演员。
液晶显示器
液晶显示器（英語：，缩写为LCD）為平面薄型的顯示設備，由一定数量的彩色或黑白畫素组成，放置于光源或者反射環境光源°
液晶显示器的主要原理在电场的作用下，利用液晶分子的排列方向发生变化，使外光源透光率改变（调制），完成电一光变换，再利用R、G、B三基色信号的不同激励，通过红、绿、蓝三基色滤光膜，完成时域和空间域的彩色重显。
液晶显示器 構造
液晶顯示器的每个畫素由以下几个部分构成：悬浮于两个透明电极（氧化銦錫）间的一列液晶分子層，兩邊外側有两个偏振方向互相垂直的偏振过滤片。如果没有电极间的液晶，光通过其中一个偏振过滤片其偏振方向将和第二个偏振片完全垂直，因此被完全阻挡了。但是如果通过一个偏振过滤片的光线偏振方向被液晶旋转，那么它就可以通过另一个偏振过滤。
液晶分子極易受外加電場的影響而產生感應电荷。将少量的电荷加到每个畫素或者子畫素的透明电极產生靜電場，则液晶的分子将被此靜電場誘發感應電荷並產生静电扭力，而使液晶分子原本的旋轉排列產生變化，因此也改變通过光线的旋转幅度。改变一定的角度，从而能够通过偏振过滤片。
液晶显示器 構造
在将电荷加到透明电极之前，液晶分子的排列被电极表面的排列决定，电极的化学物质表面可作为晶体的晶种。在最常见的TN液晶中，液晶上下两个电极垂直排列。液晶分子螺旋排列，通过一个偏振过滤片的光线在通过液晶片后偏振方向发生旋转，从而能够通过另一个偏振片。在此过程中一小部分光线被偏振片阻挡，从外面看上去是灰色。将电荷加到透明电极上后，液晶分子将几乎完全顺着电场方向平行排列，因此透过一个偏振过滤片的光线偏振方向没有旋转，因此光线被完全阻挡了。此时畫素看上去是黑色。通过控制电压，可以控制液晶分子排列的扭曲程度，从而达到不同的灰度。
有些液晶顯示器在交流电作用下变黑，交流电破坏了液晶的螺旋效应，而关闭电流后，液晶顯示器会变亮或者透明，這類液晶顯示器常見於筆記型電腦與平價液晶顯示器上。另一類常應用於高畫質液晶顯示器或大型液晶電視上的液晶顯示器則是在關閉電源時，液晶顯示器為不透光的狀態。
因此为了省电，液晶顯示器采用复用的方法，在复用模式下，一端的电极分组连接在一起，每一组电极连接到一个电源，另一端的电极也分组连接，每一组连接到电源另一端，分组设计保证每个畫素由一个独立的电源控制，电子设备或者驱动电子设备的软件通过控制电源的开/关序列，从而控制畫素的显示。
检验液晶顯示器的指标包括以下几个重要方面：显示大小、反应时间（同步速率）、阵列类型（主动和被动）、视角、所支持的颜色、亮度和对比度、分辨率和屏幕高宽比、以及输入接口（例如视觉接口和视频显示阵列）。
液晶显示器 简史
1888年，奧地利化学家弗里德里希·莱尼泽發現液晶及其特殊的物理特性。
第一台可操作的液晶顯示器基于动态散射模式（Dynamic Scattering Mode，DSM），美國無線電公司乔治·海尔曼带领的小组开发这种液晶顯示器。海尔曼创建奥普泰公司，这个公司开发出一系列基于这种技术的液晶顯示器。
1970年12月，液晶的旋转向列场效应在瑞士被仙特和赫尔弗里希於霍夫曼-勒罗克中央实验室注册为专利。但於前一年的1969年，詹姆士·福格森在美国俄亥俄州肯特州立大学便已发现了液晶的旋转向列场效应，于1971年2月在美国注册了相同的专利。1971年，ILIXCO生产第一台基于这种特性的液晶顯示器，很快取代了性能较差的DSM型液晶顯示器。在1985年之後，這一發現才產生了商業價值。1973年，日本的夏普公司首次將它運用於製作電子計算器的數位顯示。在2010年代，液晶顯示器已经成为所有電腦的主要顯示設備。
液晶显示器 顯示原理
在不加電壓下，光線會沿著液晶分子的間隙前進而轉折90度，所以光可通過。但加入電壓後，光順著液晶分子的間隙直線前進，因此光被濾光板所阻隔。
液晶是具有流動特性的物質，所以只需外加很微小的力量即可使液晶分子運動，以最常見普遍的向列型液晶為例，液晶分子可輕易的藉著電場作用使得液晶分子轉向，由於液晶的光軸與其分子軸相當一致，故可藉此產生光學效果，而當加於液晶的電場移除消失時，液晶將藉著其本身的彈性及黏性，液晶分子將十分迅速的回復原來未加電場前的狀態。
液晶显示器 透射和反射显示
液晶顯示器可透射显示，也可反射显示，决定于它的光源放哪里。
透射型液晶顯示器由一个屏幕背后的光源照亮，而观看则在屏幕另一边（前面）。这种类型的LCD多用在需高亮度显示的应用中，例如电脑显示器、PDA和手机中。用于照亮液晶顯示器的照明设备的功耗往往高于液晶顯示器本身。
反射型液晶顯示器，常见于电子钟表和计算器中，（有时候）由后面的散射的反射面将外部的光反射回来照亮屏幕。这种类型的液晶顯示器具有较高的对比度，因为光线要经过液晶两次，所以被削减了两次。不使用照明设备明显降低了功耗，因此使用电池的设备电池使用更久。因为小型的反射型液晶顯示器功耗非常低，以至于光电池就足以给它供电，因此常用于袖珍型计算器。
半穿透反射式液晶顯示器既可以当作透射型使用，也可当作反射型使用。当外部光线很足的时候，该液晶顯示器按照反射型工作，而当外部光线不足的时候，它又能当作透射型使用。
液晶显示器 彩色显示
液晶顯示器技術也是根據電壓的大小來改變亮度，每個液晶顯示器的子圖元顯示的顏色取決於色彩篩檢程式。由於液晶本身沒有顏色，所以用濾色片產生各種顏色，而不是子圖元，子圖元只能通過控制光線的通過強度來調節灰階，只有少數主動矩陣顯示採用類比信號控制，大多數則採用數位信號控制技術。大部分數位控制的液晶顯示器都採用了八位控制器，可以產生256級灰階。每個子圖元能夠表現256級，那麼你就能夠得到2563種色彩，每個圖元能夠表現16,777,216種成色。因為人的眼睛對亮度的感覺並不是線性變化的，人眼對低亮度的變化更加敏感，所以這種24位的色度並不能完全達到理想要求，工程師們利用脈衝電壓調節的方法以使色彩變化看起來更加統一。
彩色液晶顯示器中，每個畫素分成三個單元，或稱子畫素，附加的濾光片分别標記紅色、綠色和藍色。三個子畫素可獨立進行控制，對應的畫素便產生了成千上萬甚至上百万種顏色。老式的CRT採用同樣的方法顯示顏色。根據需要，顏色组件按照不同的畫素幾何原理進行排列。
液晶显示器 主動陣列和被動陣列
常見於電子錶及口袋型計算機的以少量片段構成之液晶顯示器，其各片段均具有單一電極接點。一個外部專用電路提供電荷到每一個控制單元，這種顯示結構在有較多顯示單位（如液體顯示屏）時會顯得笨重。小型單色顯示器，例如PDA上的或舊型筆記型電腦螢幕的被動陣列液晶顯示器，即應用超扭轉向列(STN)或雙層超扭轉向列(DSTN)技術（DSTN修正STN的色彩偏差問題）。
顯示器上的每一行或列都有一個獨立的電路，每一個像素的位置也要一個行和列同時指定，這類顯示方式稱為「被動陣列」，因為每一個像素也要在更新前記著各自的狀態，此時每像素也是沒有穩定的電荷供應。當像數增加時，相對的行和列數目也會增加，這種顯示方式變得更難使用，以被動陣列所製造的液晶顯示器特性為非常慢的反應時間及低對比度。
液晶显示器 主動陣列和被動陣列
現行高解析度彩色顯示器，例如电脑螢幕或電視，皆為主動陣列。薄膜電晶體液晶顯示器會被添加到偏光板與色彩濾鏡上。每個畫素都有自己的電晶體，允許操控單一畫素。當一條列線路被開啟時，所有行線路會連接到一整列(Row)的畫素，而每條行線會有正確的電壓驅動，這條列線路會關掉而另一列(Row)被開啟。在一次完整的畫面更新運作中，所有列線路會依照時間序列被開啟。同等大小的主動陣列顯示器比起被動陣列顯示器會顯得更亮更銳利，而且有短的反應時間。
液晶显示器 品質控制
有些液晶螢幕面板中含有缺陷的電晶體而造成永久性的亮點與暗點。跟IC不同的是液晶面板即使有壞點依舊可以正常顯示，這也可以避免只因出現少數壞點而將比IC面積還要大很多的液晶面板丟棄形成浪費。面板製造商有不同的壞點判定標準。
因為尺寸較大及像素點多，液晶顯示器面板比IC電路板更容易有缺陷。譬如12吋的SVGA LCD有8個壞點，而六吋晶圓只有3個缺陷。但是，一片可分割為137顆IC的晶圓上出現3顆廢品并不是很糟糕，而拋棄這塊液晶面板的話就意味著0%的產出。由於製造商之間的激烈競爭，現時品質控制的標準已經提高。如果液晶螢幕有四個或以上的壞點是比較容易察覺到的，因此顧客可以要求更換新的一台。液晶螢幕的壞點位置同樣是不可忽略的。生產商常會因毀損像素在螢幕中央區域而降低標準。有些生產商則提供零壞點保證。
液晶显示器 耗電量
主動矩陣式液晶顯示器的電功率比CRT小。事實上，它已經成為可攜式設備的標準顯示器，從PDA到筆記型電腦均廣泛運用。但是液晶顯示器技術的效率還是太低：即使你將螢幕顯示白色，從背景光源中發射的光也只有不到10%穿過螢幕發出，其他的都被吸收。所以目前新型的電漿顯示器的耗電量已經比同面積的液晶顯示器低。
PDA，如Palm和CompaqiPAQ常使用反射顯示器。這意味著環境光射進顯示器中，穿過極化的液晶層，碰撞反射層，再反射出來顯示成圖像。據估計，在此過程中84%的光被吸收，所以只有六分之一的光起作用，雖然還有待改進，但已足以提供可視影像需要的對比度。單向反射和反射顯示器使得不同光照條件下耗費最少能源使用液晶顯示器成為可能。
液晶显示器 零功率顯示器
零功率显示器是一种在待机时不需要消耗电力的显示器。第一台零功率显示器在2000年被制造出来，但是這個技術目前無法量產。法國的Nemoptic公司開發出另一個零功率薄型液晶顯示技術，而該技術在2003年7月在台灣量產。此技術針對像是電子書和可攜式電腦這類的低耗能的行動裝置。零功率液晶顯示器也跟電子紙競爭。
液晶显示器 TFT-LCD
TFT-LCD即是Thin film transistor liquid crystal display的縮寫（薄膜電晶體液晶顯示器）。
小型计算机系统接口
小型计算机系统接口（，）是一种用于计算机及其週邊設備之间（硬盘、软驱、光驱、打印机、扫描仪等）系统级接口的独立处理器标准。SCSI標準定義命令、通訊協定以及實體的電氣特性（換成OSI的說法，就是佔據實體層、連結層、通訊層、應用層），最大部份的應用是在儲存設備上（例如硬碟、磁帶機），除外，SCSI可以連接的設備包括有掃描器、光學裝置（像CD、DVD）、印表機等等，SCSI命令中有條列出支援的裝置SCSI週邊裝置。理論上，SCSI不可能連接所有的裝置，所以有“1Fh - unknown or no device type”這個參數存在。
小型计算机系统接口 SCSI-1
SCSI-1是最初版本的SCSI，現已過時。SCSI-1具有8位BUS，數據傳輸率為40 Mbps(5MB/sec)。
小型计算机系统接口 SCSI-2
SCSI-2是基於CCS的SCSI-1改進版本，由18條基本命令組成，可以運行在所有的硬體平台上。在Fast SCSI和Wide SCSI的支援下，SCSI-2在原SCSI-1的基礎上傳輸速率得到了提高。命令序列特性使得SCSI設備能夠以最有效的順序執行命令。Fast SCSI的傳輸速率為10 MB/sec，當配合16位BUS時，其傳輸速率為20 MB/sec（Fast-Wide SCSI）。
小型计算机系统接口 SCSI-3
SCSI-3是SCSI標準的首個平行界面標準，由Adaptec及SCSITA於1992年制定。SCSI-3在8-bit的線路亦可有20MB/s的速度，而在16-bit的環境亦可有40MB/s。不過，儀器的距離必須在3公尺（3M）以內。
SCSI-3在SCSI-2基礎上有了很多提高，如串列SCSI。通過6芯同軸電纜，其傳輸速率達到100 MB/sec。SCSI-3解決了舊SCSI版本中存在的終結和延遲問題。此外通過即插即用（plug-and-play）操作，自動分配SCSI ID和終結，使SCSI安裝更為容易。與SCSI-2支援8台設備相比，SCSI-3能支援32台設備。
小型计算机系统接口 SCSI-3
SCSI-3改變了文檔結構。它不是指用以處理所有不同層和電氣介面（electrical interface）的單個文檔，而是涵蓋物理層、有關電介面基本協議、基本命令設置層（SPC）以及特殊協議層等的文檔集合。例如，這個特定協議層文檔包含塊命令（SBC：Block Command） 中的硬盤介面命令、磁帶設備的流命令（SSC）、RAID陣列的控制命令（SCC）、多媒體命令（MMC）、媒體切換命令（MCC：Media Changer Command）以及箱體服務命令（SES：enclosure services Command）。關於此SCSI-3中有一個全面的體系結構模型（SAM）。
當今，SCSI-3單元採用Ultra-Wide和Ultra SCSI類型的驅動器。Ultra SCSI具有8位BUS，其傳輸速率為20 MB/sec。Ultra-Wide SCSI具有16位BUS，其傳輸速率達到40 MB/sec。
小型计算机系统接口 SAS
SAS（Serial Attached SCSI，串列SCSI）是由並列SCSI物理存儲介面演化而來，是由ANSI INCITS T10技術委員會開發的新的存儲介面標準。與並列方式相比，串列方式提供更快速的通信傳輸速度以及更簡易的配置。此外SAS支援與串列ATA設備相容，且兩者可以使用相類似的電纜。SATA的硬碟可接在SAS的控制器使用，但SAS硬碟並不能接在SATA的控制器使用。
SAS是點對點（point-to-point）連接，並允許多個端口集中於單個控制器上，可以建立在主機板（mother board）也可以另外添加。該技術建立在強大的並列SCSI通信技術基礎上。SAS是採用SATA相容的電纜線採取點對點連接方式，從而在計算機系統中不需要建立菊花鏈（daisy-chaining）方式便可簡單地實現線纜安裝。
台灣海峽
24°48′40″N 119°55′42″E﻿ / ﻿24.81111°N 119.92833°E﻿ / 24.81111; 119.92833
臺灣海峽，簡稱臺海，歐洲早期稱為「福爾摩沙海峽」，是介於歐亞大陸與台灣本島之間的海峽，因為地形崎嶇、風浪湍急的特色使水色濁黑，又俗稱「黑水溝」（臺灣話：，漢字：）。
臺灣海峽自然環境複雜，水域內多有淺灘、溝谷、海島礁石；河流入海口和海灣也很多，水團和海水流系多，漁場和水產資源也很豐富。不過對人類而言，這樣的水文條件使得跨海峽開船也辛苦很多。海域內有人居住的島嶼有澎湖群島、小琉球及福建沿海數座大陸島等。其為東方海洋史上貿易路線的重要水道、以及近現代地緣政治戰略要點之一；大陆的中華人民共和國與台湾的中華民國相隔該海峽對峙，形成海峽兩岸關係。
台灣海峽 形成
6亿年以前古生代晚期造山运动开始时，台湾海峡一带出现「台湾滩」，这是海峡中的最淺处，深度仅20公尺。更新世后期冰河期开始，海水退去，海平面下降130—180公尺，变成陆地，並与中國大陆相连接。大量古人类、古动物从中國大陆经过成为陆地的台湾海峡迁徙至台湾。
20世纪70年代，在台湾雲林縣北港镇的石油探勘过程发现菊石化石，这是中生代的标准化石，此一发现说明了在中生代三叠纪和侏罗纪期间，该区域主要仍为海洋环境。
台湾海峡所在位置上的板块运动持续进行着，到了1.92亿年前的中生代侏罗纪和白垩纪之间，当时的古太平洋板块下沉至地函隐没带，从而将古台湾岛推出海面，这是台湾岛与世界的初次会面，地质史上台湾称之为「南澳造山运动」（即由大南澳片岩演变为大理石），中國大陆称之为「燕山运动」。
台灣海峽 形成
海峡最初的形成开始于白垩纪和古新世时期，也就是在5400万年以前，台湾中部地区开始被水淹，中间成为浅海，开始成为海峡。在始新世早期的地壳运动中，台湾开始“太平运动”，中國大陆开始“茅山运动”，两岸陆地连成一片。直到第四纪更新世时期，华南地区的花岗岩被沙化，岩石中的石英和云母被冲积到台湾海峡中的低部地区，今天台湾北部和中部地区大量开采，成为新竹玻璃工业的重要原料。
自第四紀冰河時期（1800万年—6000年之间）以来，大海进入海进期，海面上升有100—130公尺，形成今日的海平面，台湾海峡开始形成。
每年强烈的颱风伴随暴雨，造成潮水位变化剧烈，对沿岸侵蚀很强烈，但因為臺灣山勢高，又時有泥沙補充，甚至是如同房屋般的大落石滾下山，行程諸如北海岸的巨礫灘景觀，而西部與南部也有珊瑚礁與藻礁生態，故持續的地形作用下，台灣海峽兩岸的「沙灘」狹小、地形崎嶇多變。
台灣海峽 海峽水域與气候
臺灣海峽海流存在明顯季節變化，冬季以從北向南的沿岸流為主，夏季以由南向北的暖水以及從太平洋進入的黑潮支流為主。
台灣海峽位於東海及南海之間，是西太平洋的一部分。海域呈北東—南西走向，長約370公里，北窄南寬，北口寬約200公里，南口寬約410公里，平均寬度180公里，最窄處在台灣新竹市南寮至中國大陸福建省平潭县平潭岛之間，約126公里，以大陸架為主，其水深（岩床最大深度）為70米，總面積約8萬平方公里。
海域範圍北界為台湾新北市富貴角到中國大陸福建省平潭島，南界為台湾屏東縣鵝鑾鼻到中國大陸福建省東山島。
臺灣海峽最窄處是海峽西側的中國大陸福建平潭島與海峽東側的台灣新竹南寮之間，直線距離126（68海里）；最寬處是台灣屏東側貓鼻頭到中國大陸福建側澳角，直線距離410（250英里）。海域面積為80,000平方公里，是臺灣島近海中最大的海峽。
台灣海峽 海峽水域與气候
臺灣海峽水深各處相差很大，平均水深不足50（160英尺），海峽南部斷續分佈與中國大陸之間的一片砂質淺灘的水深最淺，小於30（98英尺）；東南部的大陸坡則水深超過1,000（3,300英尺）。
隨著臺灣海峽季风交替明显，频繁的偏北风非常强劲。每年10月至次年4月冬季以東北風为主；6－8月夏季以西南风为主，台灣海峽以風大、浪大、流速大在世界海洋上所著稱。
台灣海峽 歷史人文
1979年5月29日，中國大陸廣東广州远洋局“眉山”轮船长周宗标、政委徐泽煊、报务主任魏南征均增派了两三名得力助手。广州远洋副经理叶广威亲自随船担任总指挥，为了防止万一，船上基干民兵排装备了高射机枪、重机枪等一批自卫武器，不断以明语无线电呼叫，悬挂国旗经过11个小时、168海里的航行，在白天公开穿越台湾海峡，从黄埔港驶抵日本名古屋。是为，中国大陆民用货船在台湾海峡复航。随后，上海远洋“江城”轮、广州远洋“富春江”轮、“明华”轮，天津远洋“天门”轮，广州海运局“红旗121”、烟台救捞局“沪救101”、“德安”两个拖轮船队通过台湾海峡。
2018年7月7日，美国两艘军舰馬斯廷號驅逐艦及本福尔德号驱逐舰由台湾南部海域航经台湾海峡，向东北航行。由于民主進步黨籍的蔡英文当选总统以来，中國人民解放軍軍機不断绕飞台湾，并进行一系列军事演习后，美国决定海军定期、但不频繁的穿越台湾海峡行动。同年10月及11月，美軍先後派遣柯蒂斯·威爾伯號驅逐艦、安提頓號飛彈巡洋艦、史托戴爾號驅逐艦及佩科斯號補給艦通過台灣海峽。
台灣海峽 與其他海域的地緣政治關係
臺灣海峽位於歐亞大陸及太平洋之間，連結南海及東海，在第二次世界大戰戰後被視為美國監視中國大陸東南沿海活動的窗口，或中國人民解放軍打破第一島链進入太平洋的據點。两岸分治后，中華民國凭借军事优势，推行关闭政策，得以封锁台湾海峡三十年，將解放軍海軍一分為二。随着中华人民共和国军事力量的增长和政治局势的变化，1974年1月，中国人民解放军海军第一次穿越台湾海峡，驰援西沙海战战场。中國大陸民用货船于1979年在台湾海峡复航。此后，台湾海峡中形成一条无形界线——海峽中線。
美國第七艦隊進入臺灣海峽的歷史說明臺灣海峽的重要地緣政治意義。1996年，中華民國舉行首次總統民選，中國人民解放軍對臺灣的基隆、高雄外海發射短程彈道飛彈，史称臺湾海峡导弹危机。往後，中華民國每屆總統大選前後，美國為防止中国大陸方面武力干涉中華民國選舉，會在每屆中華民國總統選舉到就職典禮那一段期間，常態性巡弋臺灣海峽。
臺灣海峽位於東海及南海之間，在海洋史（特別是東亞貿易）、國際關係、地緣政治研究中，台湾海峡经常和霍尔木兹海峡及麻六甲海峽等比较研究，以探讨海峡区域的自然、人文发展。
台灣海峽 與其他海域的地緣政治關係
臺灣海峽位於東海及南海的海域交通要道，是明清時期闽海（閩東語：，平話字：Mìng-hāi）武装海商集团：如李旦、郑芝龙、林道乾、林鳳等的活動區域之一，其中台湾海峡更成為郑芝龙及其後繼的明鄭舰队的“内湖”。郑芝龙以華南、臺灣及日本等地為活躍舞臺，經營日本平戶島、長崎、馬尼拉和華南及東南亞華人移民據點形成主要的商業航道為其主要經濟命脈，台灣海峽亦為武裝海商集團活動及征戰的主要海域。。
三條主要運油航線都包含马六甲海峡及台湾海峡，學者杨晓辉認為這兩個海峡成為中国大陸石油战略的两个“敏感区”，比如以往90%以上的中國大陸进口石油曾經通过海上运输，儘管近年來隨著新能源成熟與經濟趨緩，進口比例已逐年下降至72%，而隨著抗風險佈局與俄油強力競爭，中東仍佔其中的60％左右，雖然台海在世界上海運貿易佔比約五分之一，還離南海兵家必爭之地（佔比超30%）的地位尚有點距離，珠江經濟圈進口石油亦不受台海之影響，但無論如何台海航線即使並非名列前茅，對中國的國家戰略而言依然算是非常重要之一。
Beyond
Beyond是一支香港搖滾樂團，1983年成立，原為地下樂隊，於1987年開始邁入香港主流樂壇，其後憑著多首膾炙人口的經典歌曲如《大地》、《真的愛你》、《光輝歲月》、《海闊天空》等成為華語樂壇其中一隊最具影響力的香港樂隊。樂隊成立以來以原創歌曲為賣點，在香港樂壇盛行改編歌曲的時期，Beyond各成員藉著自己創作的音樂作品走紅於香港樂壇，並通過編制包裝和曲風迎合主流使其普及。
1992年，Beyond為了拓展自己的音樂到更多亞洲地區，開始進軍日本及台灣發展，但由於Beyond的主音及作曲人黃家駒在1993年6月24日因參加日本富士電視臺一檔綜藝節目時意外重創頭部逝世，因此結束了以Beyond的四人時期，翌年轉為三人繼續發展。1999年，Beyond成員開始個人發展，2003年曾短暫重組，惟最後於2005年正式解散。
Beyond 名稱由來
樂隊名字「Beyond」（解作「超越」）是由創隊成員兼主音結他手鄧煒謙所改，Beyond是要表达他们要“超越”自己的意思，不过时常被误会是要超越某位歌手或乐队。
而在1998年出版的樂隊自傳《擁抱Beyond歲月》中，鼓手葉世榮解釋，由於樂隊喜愛自己創作，有別於當時其他樂隊多數翻唱外國樂隊的作品，故「Beyond」有超越一般樂隊所涉足的音樂領域的意思，但葉世榮重申，Beyond不是要超越他人，而是要超越自己。
Beyond 成員
1980年8月，結他手黃家駒經位於土瓜灣下鄉道的嘉林琴行老闆介紹下認識鼓手葉世榮，聯同鄧煒謙（主音結他）及李榮潮（低音結他）組成樂隊，這支樂隊也是Beyond的雛型。1983年，為了參加《結他雜誌》舉辦的比賽，Beyond正式組成，經過幾次人事變動後，1984年，黃家駒的弟弟黃家強加入成為低音結他手；1985年，主音結他手黃貫中加入。同年，Beyond在堅道的明愛中心自資舉辦《永遠等待演唱會》，翌年再推出自資卡式帶《再見理想》，之後在經理人陳健添（Leslie Chan）的協助下，從地下音樂正式進入商業流行樂壇。
1986年，剛從浮世繪解散的成員，鍵琴手及結他手劉志遠加入成為第五名隊員。1988年4月30日，劉退出後，樂隊一直維持在四人狀態，亦是樂隊的「光輝歲月」。1993年，年僅31歲的黃家駒於日本拍攝遊戲節目時發生意外，昏迷6日後離世，此後，樂隊以三人組合繼續發展到2005年。
※此圖準確度以年為單位
※較幼線代表以支援身份參與（劉志遠、黃仲賢）
Beyond 發展歷程
八十年代初，黃家駒與葉世榮經土瓜灣嘉林琴行的老闆介紹結識並成為好友，並發覺彼此都受英國搖滾樂影響，音樂取向一致，於是合組樂隊，負責主音結他的鄧煒謙把樂隊命名“Beyond”。
樂隊組建後，參加了《結他雜誌》所舉辦的「Players Festival香港結他／樂隊大賽」，以歌曲《腦部侵襲 BRAIN ATTACK》獲得冠軍（Best Group Award）。當時的Beyond並未有固定的班底，他們同時又和其他樂隊合作，像黃家駒、黃家強和當時尚未成立的太極樂隊結他手鄧建明、唐奕聰、朱翰博組成Laser樂隊；黃家駒、黃家強、鄧建明三人也組成了NASA樂隊。當年Beyond創作的歌曲，如《大廈》、《腦部侵襲》等，以英文歌詞和純音樂為主，曲風都是藝術搖滾（Art Rock），較講求技術，著重音樂上的變化。1983年底，李榮潮與鄧煒謙相繼離隊，其後黃家駒之弟黃家強與關寶璇加入，分別擔任低音結他手與主音結他手。
在「香港結他／樂隊大賽」獲獎後，成員一邊工作，一邊創作音樂，樂隊偶爾在一些酒吧等地方作小型演出。
Beyond 發展歷程
《結他雜誌》集合了吉他／樂隊大賽優勝組合灌錄了一張名為《香港》的黑膠唱片，當中有Beyond的兩首英文原創歌曲《腦部侵襲 BRAIN ATTACK》和《大廈 BUILDING》。
當年Beyond的作品仍是以英文歌曲為主，包括《Long Way Without Friends》（這歌其後被改成中文歌《東方寶藏》收錄在《亞拉伯跳舞女郎》唱片裡，而英文版本則收錄於《孤單一吻》盒帶內）和《Myth》；之後也開始嘗試用粵語創作歌曲，例如《永遠等待》。
這時Beyond的成員為黃家駒、黃家強、葉世榮和陳時安。
1985年Beyond在堅道明愛中心自資舉辨他們的第一個演唱會，樂隊吉他手陳時安舉辦首個演唱會前因往外地升學而離隊，由黃貫中頂替，成為第4任吉他手。
對音樂的狂熱，讓Beyond又完成了另一創舉：租錄音室，將自己創作的歌曲做成名為《再見理想》的專輯盒帶；從唱片的包裝設計，到錄製配唱，到找唱片行寄賣等等，完全一手包辦。
當時樂隊需要額外一名結他手分擔主音歌手在現場表演的工作，樂隊浮世繪前成員劉志遠在葉世榮的引薦下加入了Beyond樂隊，擔任鍵盤手兼結他手。
Beyond 發展歷程
是年Beyond和小島、達明一派合錄了一張盒帶《勁歌金曲》，其中收錄了他們的四首歌曲；Beyond和小島也在七月份應台北泛亞音樂節之邀到台北參與演出，因為他們的音樂頗受歡迎，他們是當中唯一加場演出的樂隊。
同時，葉世榮和黃貫中與鄧煒謙、馬永基組成一支重金屬樂隊——高速啤機，這也是Beyond的分支樂隊，以玩票性質參加一些地下音樂會的演出，並參加了八六年度“嘉士伯流行音樂節”。Beyond也於本年正式簽下Kinn's Music Ltd，為進軍流行樂壇做準備，條件是陳健添在寶麗金高層關維麟及陳汝雄（德哥）的首肯下，與Kinn's共同擁有母帶版權，同時負責唱片的發行。
雖然Beyond已經成立多年，但直至1987年推出首張EP《永遠等待》及第二張專輯《亞拉伯跳舞女郎》後，才開始踏入香港主流樂壇為人認識。
Beyond 發展歷程
Beyond出第一張EP《永遠等待》，其中《昔日舞曲》、《Water Boy》及標題歌《永遠等待》隨即成為的士高的熱門歌曲；而《昔日舞曲》還曾走上香港電台流行榜，並被電視台拍成MTV，這也是Beyond第一首作品被拍成MTV；這張EP，成了他們前進流行樂壇的跳板。不過實際上Beyond仍未被大眾接受，他們的裝扮更被評得一文不值；當時的Beyond，就走在這吃力不討好的兩難局面中：舊日的追隨者指責他們背棄理想和原則走向商業化，而初接觸的又批評他們過於前衛；他們在首次接受港台DJ車淑梅訪問中，亦被取笑是否常被稱作“長毛飛”。
此時樂隊風正在流行，香港爆發勁Band浪潮：達明一派、太極、風雲、Beyond、小島等二十餘支勁旅震撼流行樂壇；Beyond稱這不是復蘇，而是一場音樂革命，他們對未來寄予厚望。
Beyond 發展歷程
同年7月，Beyond發行第一張非自資的專輯大碟《亞拉伯跳舞女郎》（《阿拉伯跳舞女郎》）。唱片封面取景自新加坡，是一張充滿中東風情的專輯；在音樂上他們有特別的表現，但在形像上卻再次受到嚴厲的批評。Beyond正嘗試尋找介於商業和搖滾之間的平衡點，不過，這倒讓他們成了非主流中的主流音樂；他們在音樂中加入了多一些的電子元素，使音樂比較柔和，易於讓人接受。除主題曲奪得流行榜冠軍外，《無聲的告別》和《孤單一吻》也相繼打入排行榜。不過銷售成績仍欠理想，Beyond的命運仍是未知數。
10月，Beyond在高山劇場舉行了“Beyond超越亞拉伯”演唱會，雖然僅只一場，但Beyond當時只出版了一張專輯，在短短的十個月內便能夠成功舉辦了一個有二千人入坐的買票專場演唱會，成績殊不簡單。自此之後，經理人陳健添為他們接下不少演出工作，各大小商業典禮都有他們的踪跡，這無疑是成功的商業策略，但對於Beyond自身來說，便顯得無奈。