hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
时空幻境 (2008年游戏) 开发历程
《时空幻境》采用了由音乐网站Magnatune授权、由雪柔·安·富尔顿（Cheryl Ann Fulton）、西拉·坎曼（Shira Kammen）与洁米·西贝尔（Jami Sieber）所创作的音乐。布洛决定使用授权音乐的部分原因是为了减少开发成本。同时他也认为那些经常为电子游戏音乐谱曲的人，不见得身具必要的技巧以创作符合他所想要游戏气氛的配乐。最后他选择了八首具备一定长度的乐曲，使玩家在花时间解决有相当难度的谜题时不会感到明显的音乐重复，而且这些乐曲在倒放时也得能听起来「独特而有趣」，以配合游戏中所提供的时间倒流机制。布洛亦挑选了「有机而复杂」的歌曲以作为协助设定游戏气氛之用，「表现某种不见得得要是明确的东西」。音乐的选取也影响了游戏的背景美术设计。作曲者坎曼和西贝尔都因本游戏收录了他们的作品而获得好评。本游戏的原声CD于2009年4月9日通过Magnatune网站发布，额外收录了两首重混版的背景音乐，加入了在游戏中使用时间倒流功能时的音响特效。《时空幻境》中用到的乐曲包括：
时空幻境 (2008年游戏) 开发历程
在发行之前，布洛将本作从2007年度斯兰丹斯游击游戏锦标赛中撤回，以抗议本已入围6名决选名单的争议游戏《超级哥伦拜中学大屠杀RPG！》被除名。许多其他游戏制作人效仿了布洛的行动，纷纷于稍后撤回了他们的作品，这包括thatgamecompany的《浮游世界》和The Behemoth的《Castle Crashers》。
《时空幻境》本是在Windows平台上进行开发，并计划稍后移植家用机平台，但布洛一直未决定是PC版先发行还是家用机版先发行。布洛与微软签定于2007年中期在Xbox Live中首发，而该版本即是他在2007年春季东京电玩展中正式公布的。但是，布洛对Xbox Live的认证过程颇有微词。他认为与其耗费精力去满足所有认证条件，还不如把同样时间用于改进游戏。不过，尽管游戏中布洛的某些想法并不符合认证条件，但认证小组仍允许其得以保留。举例来说，允许玩家进入游戏后立即取得主角控制权，而非一定要经过开头标题画面。即便如此，布洛表示在相同的商业认证模式下，他大概不会再度于Xbox Live服务平台发布游戏。
时空幻境 (2008年游戏) 开发历程
本游戏Windows版本计划在2008年底发行，但是因为其他因素被移到2009年4月才付梓。为避免与一批预计2008年晚期发行的大作撞车，布洛决定将《时空幻境》推迟到2009年年初。得益于已在如Xbox 360这种标准化平台上完成核心部分开发，《时空幻境》PC版在应付开发承继而来的许多电脑相容性问题就变得更为轻松。此外，本游戏Windows版发售前，布洛参考了《黏黏世界》和《蜡笔物理学》等其他游戏的价格模式而将本作的定价为20美元。但是，由于这个价格比Xbox live版本高5美元，使布洛受到一些抨击。作为回应，布洛随后将定价降至与Xbox Live版等同，并表示他「宁愿让人们去讨论该游戏本身」而非在游戏定价上发牢骚。
Hothead Games负责将本作移植到PlayStation 3和苹果机上。，不过WiiWare版在任天堂现行容量限制下，移植不太可能。
布洛表示他暂时没有为游戏增加关卡或设计续集的计划，不过他亦明确表示「如果另有游戏制作人真的很喜欢《时空幻境》时间机制并使用它制作游戏 — 也许是某些新游戏 — 有着它自己新设计的关卡，嘿，那就太棒了。」于PC版发售后不久，布洛便公布了本作专用的关卡编辑器源代码，最终会允许用户将新的图形导入游戏中。
本作主角提姆将在即将到来的《超級肉肉哥》（Super Meat Boy）裡作为可玩角色登场。《超級肉肉哥》是由独立游戏制作人艾德蒙·麦米伦所开发的一款游戏。麦米伦先前设计过《史莱姆吉什》（Gish）且担任过《时空幻境》原角色的设计。提姆将会是来自其他独立游戏制作、并收录到《超級肉肉哥》的诸多角色之一。 本作的游戏迷们亦创造了提姆和游戏里其他角色的纸模型。
时空幻境 (2008年游戏) 評價
《时空幻境》于Xbox Live Arcade上发售后，立刻就大获好评，如评论网站Metacritic累计评析分数达到93%。这使得该游戏荣登Xbox Live最佳游戏的宝座，并且截至2009年2月20日为止身居Xbox 360评价最高游戏第10名。《时空幻境》发售后第一周内内超过55,000人购买本游戏。据布洛说，本作是2008年销量第二大的 Xbox Live Arcade游戏。布洛表示该游戏销售「非常赚钱」，获得的收入比他若在开发游戏期间转去做它种高收入工作的所得还要多。
时空幻境 (2008年游戏) 評價
《时空幻境》已被评论家推崇为大作，其显示的独特谜题受到高度赞扬。电子游戏网站Eurogamer编辑（Dan Whitehead）提到，在时间操控上的创新变化以及有必要去理解主角动作的非线性性质让他感到好似「长年蒙在眼上、只能看有限视野的游戏『马眼罩』被撕走了」。《澳大利亚世纪报》编辑杰森·希尔（Jason Hill）表示该游戏谜题是「精心制作且难以对付的」，不过「它被设计得无懈可击，解开它有着巨大的满足感。」《先驱太阳报》周日版编辑帕迪·莱利（Paddy Reiley）重申了此一观点。此外，谜题间的联系和游戏整体表现广受赞同被认为成标准；网站Gamespot编辑汤姆·麦克西亚（Tom McShea）表示《时空幻境》是个「罕见的游戏，让您这一刻绞尽脑汁解开谜题，下一刻又折服于其意味深长的故事。」斯兰丹斯电影节暨游击游戏设计锦标赛游戏总监山姆·罗伯茨（Sam Roberts）对《时空幻境》留下了深刻的印象，「感觉不到一丝青涩」，因为它一如任何其他形式媒体般对玩家「期望很高」，且它「在任何方面都不把你看扁。」《时空幻境》美工与游戏呈现亦赢得了高度肯定。网站1UP.com的编辑尼克·苏特纳（Nick Suttner）评论说《时空幻境》的美工「将复古设计的纤巧与印象派背景及亲切的手绘环境并列」，而Gamespot编辑麦克西亚指出，游戏的视觉效果「引人注目但从未让玩家分散注意力。」《连线》杂志编辑让·斯诺（Jean Snow）指出，《时空幻境》的「美丽的交响旋律让那些已经令人难忘而独特的观感锦上添花」，且「舒缓的音乐可能是当你面对刁钻谜题时却从未真正迷失的原因。」游戏《杀手7》与《英雄不再》的制作人须田刚一表示说玩《时空幻境》会让他想尝试搞个二维游戏。
时空幻境 (2008年游戏) 評價
《时空幻境》所遭致的批评主要是其游戏过短。IGN的编辑希拉里·戈尔茨坦（Hilary Goldstein）指出，一旦你已经完成了所有的谜题后，游戏让您「没有理由故地重游」。但是，其他编辑们把《时空幻境》的游戏简短历程与有着类似批评的《时空枪》相较，「在面对其独特的讲故事方式以及辽阔的思想时」，其游戏长度「可被忽视。」游戏定价也被看作是本游戏的一项缺点，不过评语也指出，「《时空幻境》让您花的每块钱都值回票价。」评论还指出，尽管布洛在整个游戏里试图整合故事与其他游戏元素，不过这只有在最后世界里达到效果，而除此之外本作故事是「在其不自然的晦涩下显得有点平庸。」
本作PC版被视为「忠于」其Xbox 360版本，它保持同样的内容而没有增加任何新的功能。编辑评论表示，《时空幻境》由于键盘作为控制装置而受益。不过，作为Xbox 360版本的移植版本之一，PC版缺乏对用户电脑优化图形显示的初步支持， 如调整至较高屏幕分辨率或关闭某些游戏效果 ，编辑们认为这是该游戏的一大缺陷，但预计将公布补丁以添加这些选项。
时空幻境 (2008年游戏) 評價
除了以其设计在2006年赢得独立游戏节奖之外，GameSpot选择了《时空幻境》作为其2008年「最佳原创下载家用机游戏」、「最佳跨平台游戏」以及「最佳授权音乐」等奖项得奖者，而《官方Xbox杂志》则授予本作为2008年「Xbox Live Arcade年度游戏」、「最佳音乐」、「最佳结尾」得奖者，并名并列其「无可争辩、最不可思议年度游戏」得奖者之一。《时空幻境》在第12届互动艺术与科学学院颁奖典礼上被授予「年度休闲游戏奖」。《时空幻境》在2008年Xbox Live Arcade奖上总共受到5项提名，且在「最佳创新」类赢得奖项。
弗赖堡足球俱乐部
弗赖堡足球俱乐部（德語：）是德国巴登-符腾堡州城市弗赖堡历史最悠久的足球俱乐部。它是在1897年由大约670位会员所创立，并且是德国足球协会的创始俱乐部之一。俱乐部历史上的高光时刻是曾在1907年夺得德国足球冠军，此后所取得的最佳成绩则是在1977年至1982年间曾于德国足球乙级联赛作赛。
弗赖堡足球俱乐部 参考资料
80 Jahre Freiburger Fussball-Club e. V.: 1897 – 1977; Festschrift. Hrsg.: Freiburger Fussball-Club e. V. Freiburg. Red.: Hugo Dietrich. Freiburg im Breisgau: Freiburger Fussball-Club, 1977; 弗赖堡足球俱乐部（德国国家图书馆目录相关文献）
中赤道州
中赤道州（英語：）舊稱傑貝勒河州（英語：），是南苏丹的10个州之一，位於該國南部，南鄰烏達和剛果民主共和國。面积22,956平方千米，人口為334,827人（2006年），首府朱巴，下分6縣。
第二次蘇丹內戰後由南蘇丹管理。
一起一起這裡那裡
《一起一起這裡那裡》（）是異識以四格漫畫發表的日本漫畫作品，單行本由芳文社出版發行；中文版則由尖端出版代理發行。自《Manga Time Kirara》（）2006年10月號開始到12月以三個月的短篇的形式連載。標題的英文為「PLACE TO PLACE」。
在2012年1月號的月刊《Manga Time Kirara》上宣布確定動畫化，並在2012年4月至6月播放電視動畫。
一起一起這裡那裡 作品簡介
故事發生於在千葉縣的高校（在動畫版的學校進校畫面可以看到以稻毛高等学校為藍本的「縣立貓毛高等學校」）就讀的少女摘希及其身邊的人。摘希雖然喜歡伊御，卻沒辦法坦率的表現出來。伊御雖然不清楚摘希的心意，卻還是溫柔的對待她。兩人的關係維持在朋友程度，尚未成為戀人。兩人的朋友們總是在一旁熱熱鬧鬧的守護他們。摘希和伊御兩人微妙的距離感讓旁觀的人反而比他們更害羞，這時兩人的朋友會代替讀者對他們吐槽。在第一集書腰上寫著「看了之後一定會想要在地上打滾」。
一起一起這裡那裡 登場人物
御庭摘希（，聲：斋藤千和/大久保瑠美）
喜歡伊御的傲嬌少女。偶爾會突然長出貓耳、尾巴。
比朋友們矮一個頭，嘴型呈^字形。長髮及腳。頭髮前端有一束向前翹起。左撇子。
緊張時會吃螺絲，會退化成幼兒會話程度。伊御對她溫柔時會很開心，卻沒辦法自己向他撒嬌。相反的，在心情不好的時候會用力咬住伊御不放。
雖然個子矮小，但是力量很大，能簡單舉起比自己重的東西。
成绩優秀，名列全年級第一，做菜也是高人一等，但不善於教人。
音無伊御（，聲：櫻井孝宏/岡本信彥）
戀愛遲鈍的眼鏡男。呆毛會與感情連動。很重視摘希，明顯的對她特別關心，朋友以上戀人未滿。
看起來完全不會對兩人的關係感到苦惱，無法確認是真的遲鈍而沒有意到，或是有注意到但故意迴避。有時會有誇張到讓摘希和姬噴鼻血倒地的言行。
任何動物看到他都會很自然的親近。转笔万能（只要是長型的物體都可以轉）。
擁有能夠不自覺的擄獲人心的能力，在午間廣播時的發言曾導致全校女生大量噴鼻血。
根據漫畫第二卷學院祭時鄰居女性朋友來買可麗餅時的對答和繪跟美衣子的回想中能得知伊御從小開始就是撩妹高手。
一起一起這裡那裡 登場人物
春野姬（，聲：中原麻衣/福原香織）
笨拙少女，常做出天然呆發言。遇到戀愛或萌的氣息時會噴鼻血。
在主要角色群中擔任正常人的對比角色。非常容易被牽著走，常常陷入混亂狀態。
片瀨真宵（，聲：植田佳奈/生天目仁美）
擅長修機器與創造機器的少女。性格容易陷入爆走狀態。
平日穿著類似實驗袍的白大衣，頭髮綁成兩團，眼睛被劉海擋住看不見。
常以各種方式惡整摘希而受到重手反擊，不過總是學不乖。不擅長料理。曾對伊御求婚。
戌井榊（，聲：保志總一朗/淺沼晉太郎）
與伊御等人就讀不同班級。常和真宵一起開伊御和摘希的玩笑，也經常一起被反擊。
在不少的活動場面上跟真宵很合得來，兩人時有惡作劇的想法。
崎守咲（，聲：桑岛法子/高森奈津美）
特徵為形狀像有貓耳突起的金長髮。說話比較活躍，發言上對京谷時有劣詞，活潑系的少女。曾對伊御求婚。
深山佳奈（，聲：田村由香里/今野宏美）
綠色短髮綁小雙辮。偶有爆炸性發言，與真宵同樣對於料理方面不熟悉。
一起一起這裡那裡 登場人物
有莫名的破壞力，曾在玩踢罐子時輕鬆的把真宵作的障礙如空氣般衝過去而毫無影響。曾對伊御求婚。
西原京谷（，聲：阿部敦/代永翼）
偶爾被佳奈跟咲兩人在談話上作弄。運動能力非常好，。曾被榊笑只注意咲，但本人稱是清白的。
有時候會擔任正常人的吐槽角色。常被惡整，也會跟著惡整別人，偶爾也把矛頭引向榊。
櫻川菊繪（，聲：金井美香/岩男潤子）
積木班級的班導。天然呆，神之摔倒持有者，經常與姬一樣被牽著走。口頭禪為「」。
因為美衣子的關係，在以前就認識伊御和榊。被稱為櫻川老師（）。
戌井美衣子（，聲：皆口裕子）
伊御打工的蛋糕店汪汪館（）的店長，榊的姊姊，和櫻川老師是朋友。
擅長甜點蛋糕的溫柔系大姐姐。在附近一帶很有人氣，不論是甜點還是本人。
疑似對伊御抱有好感，曾打算在情人節時送結婚蛋糕給伊御。
桐野亞美（，聲：竹達彩奈/三宅麻理惠）
午休時的廣播放送委員兼主持，曾邀請榊跟伊御兩人當客串主持。
一起一起這裡那裡 单行本
封面下收錄「一起一起這裡那裡幼稚園」（）。伊御當保母，其他角色幼兒化的幼稚園漫畫。電視動畫將這個部分用作下回預告。
一起一起這裡那裡 電視動畫
2012年4月5日起於TBS、MBS、CBC播放，5月起於BS-TBS播放。
主題曲「あっちでこっちで」
作詞 - はかせ / 作曲・編曲 - ARM / 歌 - あっち⇔こっち（摘希（大久保瑠美）、伊御（岡本信彦）、姫（福原香織）、真宵（生天目仁美）、榊（浅沼晋太郎））
片尾曲「手をギュしてね」
作詞 - オミ織葉 / 作曲・編曲 - uno / 歌 - 御庭摘希（大久保瑠美）
一起一起這裡那裡 播出時間
日本深夜動畫：下文記載的日本国内播放時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因為部分時間标识會採用30小时制，因此請留意这类超过24:00的时间，其實際播放時間為翌日清晨。
拉特诺
拉特诺（德語：，發音：[ˈʁaːtənoː] ⓘ）是德国勃兰登堡州哈弗尔兰县的城市，也是哈弗尔兰县的县治，面积113.1平方千米，2023年12月31日人口为24,918人。
东赤道州
東赤道州（英語：）是南苏丹的10个州之一，位於該國東南部，東、南分別與埃塞俄比亞、肯尼亞和烏達接壤。面积82,542平方千米，人口為225,872人（2006年），首府托里特，下分8縣。
第二次蘇丹內戰後由南蘇丹管理。
葉森馬場
葉森馬場（英語：）是位於英國薩里郡埃普索姆的一個馬場，地勢呈東高西低。
1661年首次有記錄當地舉行賽事。1779年舉行雌馬賽英國橡樹大賽奪得成功後。翌年舉辦雌馬及雄馬參與的葉森打吡大賽，日後成為了3歲馬重要賽事。馬場並非圍繞一圈而是呈U字形，最長為12化郎，最後決勝的直路約600米，直路逐漸向下傾斜，至最後五十米的一段則向上攀升，而地面則由看台急速斜向內欄。
西赤道州
西赤道州（英語：）是南苏丹的10个州之一，位於該國西南部，西、南分別與中非共和國和剛果民主共和國接壤。面积79,319平方千米，人口為1,731,341人（2006年），首府延比奧，下分10縣。
第二次蘇丹內戰後由南蘇丹管理。
曼塔靈阿漢山豬籠草
曼塔靈阿漢山豬籠草（學名：）是菲律宾巴拉望岛最高峰曼塔林加汉山顶峰特有的熱帶食虫植物，其存在于海拔1700至2085米处。其种加词“mantalingajanensis”来源于曼塔林加汉山。
曼塔靈阿漢山豬籠草 植物学史
1992年，植物学家G·C·G·阿金特（G. C. G. Argent）和E·M·罗梅罗（E. M. Romero）在对曼塔林加汉山山顶的一次考察中，首次采集到了曼塔林加汉山猪笼草。该编号为“G.C.G.Argent & E.M.Romero 92114”的标本于1992年3月2日被采集于海拔1700米处，并存放于伦敦皇家植物园植物标本馆（K）中。
早在1998年前，曼塔林加汉山猪笼草就已被引入栽培，在当时正式描述还未发表，所以其被暂时称为“Nepenthes spec. Palawan 1”。2007年，约阿希姆·那兹和安德烈亚斯·维斯图巴在2007年的一期《露叶茅膏菜》中正式描述了曼塔林加汉山猪笼草。编号为“J.Nerz & A.Wistuba P001”的标本被指定为正模标本，其存放于德国蒂宾根大学生物研究所标本馆（TUB）中。
曼塔靈阿漢山豬籠草 形态特征
曼塔林加汉山猪笼草的植株长30至60厘米。其茎为圆柱形，直径可达1厘米，但似乎不会出现攀援茎。
曼塔林加汉山猪笼草的叶片具柄至具小柄，革质，呈宽披针形，可长达20厘米，宽至6厘米。叶尖通常为急尖或钝尖，但其也可能为盾形，笼蔓与叶片的衔接处可距离叶尖达4毫米。叶基渐狭。叶柄抱茎，呈槽状，可长达7厘米。笼蔓可长达30厘米。
曼塔林加汉山猪笼草的下位笼一般为卵形或壶形，但生长嵌入基质的下位笼更接近于球形。老年植株的下位笼更细长，基部一般较窄。其下位笼都较小，通常仅高约15厘米，宽至6.5厘米。腹面的笼翼可宽达8毫米，翼须可长达5毫米，但其偶尔缩小成一对隆起。唇为圆柱形，可宽达2厘米。唇肋高约2毫米，间距约3毫米，唇齿可长达5毫米。唇的基部拉长形成唇颈，两唇之间存在间隙。笼盖为心形，末端为圆形或为尖端。其可长达5厘米，宽至4厘米，无附属物。笼盖基部后方的笼蔓尾可长达8毫米，不分叉或分叉。
曼塔靈阿漢山豬籠草 形态特征
经过对三个原生地数百个植株的观察，并没有发现具有攀援茎和上位笼的植株，这表明其上位笼非常少见或者根本不存在。据此推测，曼塔林加汉山猪笼草可能于其近缘的迪安猪笼草（N. deaniana）和惊奇猪笼草（N. mira）一样，只有在遮荫非常严重且有充足的植被以攀附的情况下才会生长出上位笼。
曼塔林加汉山猪笼草的花序为总状花序，其可长达35厘米，宽至3厘米。总花梗可长达25厘米，宽至8毫米，雄性花序的花序轴可长达16厘米。每个花梗带1朵花，其可长达14毫米，具有约1毫米的苞片。花被片可长达4毫米，雌性花序的花被片为卵形至椭圆形，雄性花序的花被片为圆形至卵形。果荚长约18毫米，宽约6毫米。雄性花序有时会产生淡淡的甜味。
曼塔林加汉山猪笼草植株的大部分无毛，但笼蔓尾处披被着天鹅绒般的棕色毛被。
曼塔靈阿漢山豬籠草 生态关系
已知的曼塔林加汉山猪笼草仅存在于菲律宾巴拉望岛曼塔林加汉山顶峰海拔1700米至2085米的地区。其也可能出现于曼塔林加汉山与其他较低海拔山峰连接的山脊上，但需要进一步的考察才能证实。
曼塔林加汉山猪笼草的典型原生地为高地山地森林和灌木林。在曼塔林加汉山山顶地区，其生长于亚高山灌木丛中，体型非常的矮小。这些灌木丛具风切冠，高度很少超过80厘米。在这样的开阔地区，曼塔林加汉山猪笼草直接暴露于阳光下，花序长度一般不会超过25厘米。曼塔林加汉山猪笼草与其他近缘的物种一样在野外与竹子之间存在竞争关系。
在斯图尔特·麦克弗森2009年的专著《旧大陆的猪笼草》中写道，由于曼塔林加汉山猪笼草广泛分布于曼塔林加汉山和一些偏远的山区，因此“目前未受到威胁”。曼塔林加汉山已成为保护区，且当地也有兴趣将其申请成为联合国教科文组织世界自然遗产。
曼塔靈阿漢山豬籠草 相关物种
曼塔林加汉山猪笼草表现出与婆罗洲北部超基性地区及巴拉望岛和棉兰老岛的长毛猪笼草（N. villosa）之间存在近缘关系。长毛猪笼草被认为起源于婆罗洲的共同祖先。
曼塔林加汉山猪笼草表现出与巴拉望特有的爱登堡猪笼草（N. attenboroughii）、迪安猪笼草、莱昂纳多猪笼草（N. leonardoi）和惊奇猪笼草，同时还有棉兰老岛特有的盾叶猪笼草（N. peltata）之间存在着密切的近缘关系。可以基于叶片的形状将它们区分开来，曼塔林加汉山猪笼草的叶片小而窄，且其末端为急尖。虽然曼塔林加汉山猪笼草的下位笼类似于惊奇猪笼草，但它们的叶片形状仍显著不同。
步兵战车
步兵戰車（英語：；俄語：；日語：），是能搭载步兵，并能伴随步兵提供火力支援的装甲运输车辆。《欧洲常规武装力量条约》定義「步兵戰鬥車」為「一種裝甲戰鬥車輛，主要設計用於運輸步兵，並配備至少20毫米口徑的機炮或機槍，有些配備反坦克飛彈發射器」。
在很多时候，装步战车对于步兵的支援甚至比主战坦克所能提供的还要多。
步兵战车和裝甲運兵車定位相近，都是運送大约一个小队的步兵（人数大约在5-10人之间），但相比之下步兵戰車火力較大且有較多戰鬥功能，能夠讓步兵乘車作戰，本身也能夠伴隨下車作戰的步兵作戰並提供直接的火力支援。裝甲運兵車則防護力更差，更接近於輕裝甲運輸車輛，仅具备基本的自卫火力。
步兵战车通常装备有20-40公釐口径的機砲，7.62公釐口径的机枪，反坦克导弹和/或面对空导弹。步兵战车通常是履帶式的，不过部分輪式車辆也属于这个范畴，大多可在水上行駛，經過準備之後也可以渡過深度較大的河流。步兵战车的装甲防御能力一般没有主战坦克的水準。但由于大多装备有反坦克导弹，如美國的BGM-71拖式飛彈和前蘇聯的9M117堡壘砲射飛彈，均能对主战坦克产生致命的威胁。
步兵战车
世界上第一種步兵戰車是前西德於1958年開發的Schützenpanzer Lang HS.30（Schützenpanzer12-3），德國基於二次世界大戰閃電戰理論指導，將裝甲擲彈兵與摩托化步兵配合諸如SdKfz 251半履帶車的一種作戰方式，它推翻了美國為主的作戰理論，認為一輛裝甲運兵車應該作為一個「戰場計程車」，而不是作為一個突擊車。這個設計和作戰概念領先其他國家許多，也是後來其他國家紛紛倣傚的對象。時至今日，步兵戰車已經是各國伴隨坦克作戰的主要步兵作战车種，21世紀後各國以輪式步兵戰車作為新潮流，輪式車輛適應道路速度和橋梁的載重都高於履帶車輛，也較能配合現代資訊化戰場的快速機動打擊思想，但輪式車輛缺點在於防護力可能較低，對野外地型越野較差。
团结州
团结州（英語：），是南苏丹的10个州之一，位於該國中南部，白尼羅河在東面流過。第二次蘇丹內戰後由南蘇丹管理。
团结州面积35,956平方千米，人口262,787人（2006年），首府本提烏，下分9縣。主要居住两个民族：多数为努尔族，少数为丁卡族。
团结州 经济
农业是该州的主要经济活动。许多居民是游牧的农牧民，他们既从事农业耕作，也饲养牲畜，特别是牛只。农耕主要在雨季进行，然而，一些作物也在夏季种植。由于大多数农民居住在农村地区，而非城市，因此缺乏进入市场的管道，导致蔬菜种植并不普遍。一些非政府组织已开始引导农民进行市场导向的耕作。
团结州 石油储藏
南苏丹的首个石油储藏于1970年代在该地区被发现。参与石油勘探的国际石油公司导致当地原住民大规模流离失所。
该州的油田包括团结油田以及大部分的5A区块。团结油田位于穆格拉德裂谷盆地内，该区域拥有最大的碳氢化合物储藏，估计蕴藏约1.5亿桶（2,400万立方米）石油。
大尼罗石油管道始于团结油田。
扬·波拉克
扬·波拉克（捷克语：，1981年3月14日—），捷克足球运动员，司職中場，现效力于德甲球會禾夫斯堡。
扬·波拉克 生平
這名球員早年效力捷克一些小型球會，於2005年加盟德甲的纽伦堡。他在紐倫堡期間共上陣62場比賽入了4球。2007年他再轉投比利時聯賽球會安德列治，是該支球會歷來第二高身價球會，達三百五十萬歐元。
他早於1999年已代表捷克国家足球队比賽，當時已是國家青年隊成員，贏過2002年歐洲青年國家盃。當上正式國腳後，他出席過2006年世界盃和2008年欧洲国家盃，但都只打了第一圈就打道回府。
連續記號
連續記號（義大利語：，發音：[dal ˈseɲɲo]），又名從記號處反覆，簡稱D.S.，是一種樂譜符號，指從記號處再奏，指示演奏樂章至「D.S.」記號後歸回記號再次重複。返始常見有D.S. al fine和D.S. al Segno e poi la Coda（D.S. al Coda），前者從記號處再奏後，演奏至「Fine」或「」記號時終結全曲；後者從記號處再奏後，然後演奏至「Al Coda」或「To Coda」，再跳至「Coda」演奏後完結。
連續記號 编码
在Unicode中，連續記號位於Unicode音樂記號區段，編碼為U+1D10B 𝄋 MUSICAL SYMBOL SEGNO。
大肉餅毛氈苔
大肉餅毛氈苔（學名：）為茅膏菜科茅膏菜屬的食肉植物，澳洲北領地特有種。生長在高溫強光的環境，具有休眠習性。本種根系較深，栽培時須注意避免冷涼潮濕，然而生長期需維持水分，直到休眠期才可逐漸斷水。
綠樹蟒
綠樹蟒（學名：Morelia viridis）是蛇亞目蟒科下的一個無毒蛇種，主要分布於新畿內亞、印尼群島和澳洲的約克角半島。綠樹蟒具備徹底的樹棲性，平常大都逗留在樹上，體色是單純鮮明的綠色。目前未有任何亞種被確認。
其种加词“viridis”意为“绿色的”。
綠樹蟒 特徵
成年的綠樹蟒體長平均約有90至120公分，最高紀錄為213公分。牠們的上唇鱗片位置，有一雙具備耐熱功能的凹槽。綠樹蟒一如其名，其身體顏色是鮮明的綠色，沿著脊柱位置有一條藍色條紋，周身零星分佈白色或黃色的鱗片。也有部分產地的綠樹蟒背部中央只有黃、白色鱗片組成的線條。幼體綠樹蟒主要有淡黃、鮮紅和磚紅幾種顏色。淡黃的個體背部有黑色為主的條紋，夾雜白斑；鮮紅和磚紅的個體背部條紋為白色為主，夾雜黑斑。同一窩孵化的綠樹蟒幼體，可能同時出現各種顏色。幼體綠樹蟒一般在出生後幾個月至幾年間，變換為成體的綠色調為主體色。個別產地的綠樹蟒，成體後仍然會保持淡黃色的體色。這種綠樹蟒一般被稱為金絲雀(canary)，而受到爬蟲飼養者們的推崇。綠樹蟒身上偶爾也會出現藍化現象，藍色綠樹蟒更加罕見和珍貴。
綠樹蟒與一般樹蟒一樣，保持棲息於樹木之上。牠們會以身體環繞樹枝往來迴蜷，最後把頭部垂在正中間位置，遠看形狀就像一個馬鞍。這個獨特的棲息姿態，與隸屬蚺科並分布於南美洲的翡翠樹蚺幾乎是一樣的，由於二者不論是外型還是棲息動作都如此相似，因此經常令人產生混淆。
綠樹蟒 地理分布
綠樹蟒多居於熱帶雨林與及灌木叢間。牠們主要分布於印尼（如斯考滕群島等地）、巴布亞新幾內亞與及澳洲（包括昆士蘭東岸附近的約克角半島）一帶。其標本產地為印尼的阿魯群島。另外，綠樹蟒與地毯莫瑞蟒是分布在相同區域的兩個同科蛇種，彼此間經常出現生態上的競爭。
綠樹蟒 保育狀態
目前，對於綠樹蟒而言最大的生態威脅是其主要棲息地逐漸受到破壞，在西新畿內亞一帶情況尤為嚴重。現在的西新畿內亞正受印尼佔領，區內的樹木正面臨印尼政府的砍伐工程。另一方面，綠樹蟒所棲息的古舊森林裡亦同時居住有一些有食蛇習俗的巴布亞土著，這對於綠樹蟒而言又是一個強烈的威脅。
繁殖方面，綠樹蟒是卵生動物，每次大概能生產12至25枚蛇卵。母蛇會把蛇卵放置到樹洞裡，繼而進行孵育。孵化後出生的幼蛇體色主要是淺黃色，佈有淡淡的紫色及棕色的斑紋。當幼蛇逐漸成長，其體色就會慢慢地變化成鮮綠的顏色。
綠樹蟒 進食習慣
綠樹蟒主要進食小型的哺乳類動物，例如鼠類等，有時亦會進食其它爬蟲動物。雖然有很多文獻指綠樹蟒會進食鳥類，但事實上鳥類並不是綠樹蟒的進食對象。學者史威德克曾為綠樹蟒有否食用鳥類的問題作出研究，他多次把綠樹蟒胃部裡的食物成分作出化驗，結果發現超逾一千種被綠樹蟒吞食的動物裡，並不包括任何鳥類。另外，綠樹蟒的捕獵方式是靜待於樹枝上作伏擊，看准機會後，迅速張開口將獵物咬住，然後整个身體以尾巴倒掛在樹枝上為著力點向後拉拽，獵物被倒吊著纏繞幾圈後，慢慢窒息死亡。綠樹蟒一般確定獵物不再掙扎後，找到獵物頭部，倒吊著進行吞咽。
林岳亮
林岳亮（1973年3月1日—）為一名台灣前棒球選手，守備位置為內野手。
林岳亮在業餘成棒時代即以精湛守備聞名，曾有「業餘成棒最佳游擊手」之譽。職棒生涯起始於三商虎隊，先以優異守備與時任當家遊擊手林琨瀚一同站穩虎隊二游搭檔地位，並於1998年林琨瀚離隊後的成為該隊當家游擊手，1999年季後三商虎解散後曾短暫轉入時名和信鯨的中信鯨一年，但隔年被球團以管理方面問題為由解約，職棒生涯進入一年中斷期，職棒生涯中斷期曾與友人合夥加盟連鎖炸雞攤位生意。
2002年球季，林仲秋接任中信鯨總教練後，成功說服球團重新與林岳亮簽約，林岳亮因而重返職棒界，但因故至下半球季方正式復出，復出鯨隊時，因該隊當家遊擊手為鄭昌明而以二壘手身份復出，並有穩定攻守表備，惜2003年球季結束後因故被球團釋出而被迫自球員生涯引退，引退後曾於台中經營衣飾生意，現為公司職員。
負子毛氈苔
負子毛氈苔（學名：）為茅膏菜科茅膏菜屬的食肉植物，澳洲昆士蘭特有種。生長在潮濕涼爽的環境。本種花梗會蔓生，容易產生不定芽。與阿迪露毛氈苔和叉蕊毛氈苔有近緣關係。
圖書館選址
圖書館選址是指在選擇設立一間圖書館的地點時所需要注意的事項。相較於其他的建築物，圖書館具有特殊性及指標性，主體為公共事業與服務的基地，會隨著時間、科技發展與社會而變動的專業，因此圖書館在選址時，需要更多方考量藏書、管理者與讀者等關係。
圖書館選址 圖書館選址原則
圖書館在選址時最先要考量到所服務的對象，一般面向各個年齡層市民的公共圖書館，易於抵達的交通便利性為最優先考量，同時兼顧座落清靜，場地寬敞，光線充足及動線靈活，以期能讓更多的民眾前往使用。專有服務對象的如大學圖書館，最適宜的設立位置為該大學的中心地區，再來是靠近宿舍的地區，如此一來從學校的各個角落要到圖書館，或者是回宿舍的路上便於經過，以期望能夠提高圖書館的使用率。而不同的學齡層則優先考量學生的活動區域，高中以下多以大禮堂或活動中心為首要選擇附屬設置的建築。
圖書館選址 基地環境與條件
圖書館的籌建歷程包含了構想期、規劃期、興建期、裝修（或遷館）期與營運準備期，少則5年內，多則超過10年，除非遇到任何重大因素，籌建開始就要為啟用作準備。
土地取得之前，第一階段為建築構想書，由建築本體構想分析現況及問題點，環境影響評估，土地取得的可行性及建築物體面積大小，目的及預期效益等實施的方法，關於經費概估及經費分配年度，組織籌建委員會成員。地域考量方面，圖書館建築因其面積以及收藏文化資產等因素，基地的位置需以地質專業鑒定避免斷層帶，地下水的水位是否容易造成過於潮濕，選擇地勢較高不因下雨而積淹水土質地質良好的地區。此外考量書籍的脆弱性，應盡量避免選擇空氣或水源酸鹼度不平衡的地區。
圖書館選址 基地環境與條件
第二階段為建築規劃設計書。任何一處的建築基地位置、地形、地物、地貌等環境條件均不相同，分析限制條件的同時必能發覺有利條件，建築基地均有暗示性、有利性及必然性，釐清這些條件差異，並提供給圖書館建築決策者參考，更能有效於研擬具有共識的建築設計條件。另外當基地建築區位確定後，建築外部之高度限高、建物的量體如何不會壓迫周遭環境、外觀能否規劃成為景觀建築、場域綠化，環保與可再生能源等的考量，需依據地區環境規劃的建築設計準則。而建築內部軟硬體隨時間的現代化及資訊化，計畫空間總藏書量30年內的收藏，若要擴建或遷建的彈性研擬，圖書館員以及讀者的意見都要一併考量，圖書館管理的哲學反映在建築的設計上，在此階段盡可能的溝通討論完善。
王振义 (医学家)
王振义（1924年11月30日—），江苏兴化人，中国血液学专家，中国工程院院士，法国科学院院士，上海交通大学医学院附屬瑞金醫院终身教授。
王振义 (医学家) 生平
早年就读于江苏省兴化中学，1948年毕业于震旦大学，获医学士学位。2000年美国哥伦比亚大学授予荣誉科学博士学位。
曾经担任上海第二医科大学（现为上海交通大学医学院）校长。现为上海交通大学医学院附属瑞金医院上海血液学研究所名誉所长，上海交通大学医学院附屬瑞金醫院终身教授。
在医学方面主要贡献在于首次利用全反式维甲酸诱导急性早幼粒细胞白血病细胞分化，在临床上极大地提高急性早幼粒细胞白血病病人的完全缓解率和长期生存率。这种方式在国内外引起了重大的积极反响，在国际上被称为“上海方案”（Shanghai Program）
王振义是陈竺及其夫人陈赛娟的导师。
王振义 (医学家) 著作
自1980年以来发表论文320余篇，主编专著5部，参加编写著作17部。其中与陈竺一起主编的《肿瘤的诱导分化和凋亡疗法》一书，获国家出版一等奖；与李家增、阮长耿等主编的《血栓与止血，基础理论与临床》一书，已出三版（第三版1994年），该书已成为国内这一领域中的经典参考书。
孫登 (東吳)
孫登（209年—241年），字子高，孫權長子，三國時東吳皇太子。33歲英年早逝，未能登基皇位，諡為宣太子。
孫登 (東吳) 生平
魏文帝黃初二年（221年），封孫權為吳王。並且拜孫登為東中郎將，封萬戶侯，孫權以孫登年幼辭去爵位不受。同年，孫權立孫登為太子，並為孫登選置師傅，選取優秀的士人作為他的賓友，由此諸葛恪、張休、顧譚、陳表等人被選為孫登的侍講詩書以及伴隨騎射。
孫權希望孫登讀《漢書》以知道近代的事，認為張昭可以為師，多次邀請他，並下令張休聽父親張昭講授，再回宮轉授孫登。孫登接待他的屬官時，大致使用平民的方式，例如和諸葛恪、張休、顧譚等一同坐車，或者睡在一起。太傅張溫認為中庶子在職務上要和太子有著許多接觸，因此應該任用有傑出才能的人擔任，孫權聽後就任用陳表等人為中庶子，後來又命令中庶子與太子應該守回禮節，不能太隨便。
吳大帝黃龍元年（229年），孫權稱帝，立為孫登為皇太子，亦任用與其交流的名士；以驃騎將軍諸葛瑾之子諸葛恪為左輔都尉，輔吳將軍張昭之子張休為右弼都尉，丞相顧雍之孫顧譚為輔正都尉，虎臣偏將軍陳武之子陳表為翼正都尉，稱為「四友」。而謝景、范慎、刁玄、羊衜等皆為賓客，當時東宮號稱有最多的士人。
孫登 (東吳) 生平
同年，孫權遷都建業。徵召上大將軍陸遜輔助孫登鎮守武昌，統領留在武昌的宮府事宜。
吳大帝嘉禾元年（232年），孙登之弟孫慮逝世，孫權感到悲傷，因而減少膳食。孫登趕來勸孫權不要過份悲傷，以免影響國家。孫權接納，增加了膳食。十多日後，孫權要送孫登回武昌，但孫登希望留在父親身邊，於是孫權打消念頭，讓孫登留他在身邊。嘉禾三年（234年），孫權攻打魏國佔領的合肥新城，命令孫登留守，管理後方的事務。當時農作物收成不好，盜賊增多，孫登於是制訂令法，用以對付盜賊，得到不錯的成果。
吳大帝赤烏四年（241年），孫登逝世，年僅三十三歲。臨終前，孫登上書給孫權，建議幾項讓國家安定和富強的方法，又推薦多位優秀的臣子，望孫權多加任用以讓國家進步。孫權於得悉孫登死後再看到這篇文章，更加悲傷，談到他都不禁傷心流涕。諡孫登曰宣太子。孫登之死為二宮之爭埋下伏筆。
孫登 (東吳) 性格
孫登很體恤百姓，例如孫登出外打獵時，本可走近道小路，他却绕路遠避開農田，为的是不損傷農民的農作物；休息時又只選擇空地。另外有一次騎馬出外，有一粒彈丸飛過，隨從尋找誰發射，最終找到一個人帶有彈弓以及彈丸，大家都以為是他做的，但那人不認，隨從就想動手教訓他，孫登不允許。孫登又將那人手持的彈丸和射出來的彈丸比較一下，發現並不一樣，証明彈丸不是那人發射的，於是就放了他。又有一次，用來裝水的金馬盂不見了，孫登知道是身邊侍從做的，不忍心要送他們去處罰，只是責罵他們，遣送他們回家鄉，更命令親近的人不要說出去。
孫登很孝顺重恩情。由於孫登是庶出的，生母不詳，徐夫人於是以養母身份撫養他，對他有恩。後來徐夫人因為嫉妒而廢，一直居住在吳郡。當時孫權寵愛步夫人，她賞賜給孫登的，孫登都只拜謝而不敢接受。而徐夫人所送的衣服都先沐浴再穿上，以表示對徐夫人的敬重。孫登獲立太子時辭讓稱立太子前要先立皇后，孫權反問孫登其母在哪，孫登卻回答在吳郡，暗指該立徐夫人為皇后，但孫權卻想以步夫人為皇后，最終都沒有答應。孙权打算把他送回武昌时，孙登亦为自己请求能够留下来为父尽孝。
孫登 (東吳) 家族
曾祖父
祖父母
叔伯
姑媽
姑姐
父親
兄弟
姊妹
妻
子
孫登 (東吳) 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《三國志·卷59》，出自陳壽《三國志》
漢米爾頓毛氈苔
漢米爾頓毛氈苔（學名：）為茅膏菜科茅膏菜屬的食肉植物，澳洲西澳特有種。生長在潮濕涼爽的環境。栽培時須注意本種畏懼高溫。土瓶草是本種在原生地的伴生植物。
城門谷游泳池
城門谷游泳池（英語：），前稱城門谷綜合泳館（英語：），位於香港新界荃灣區城門道21號，原址為古坑村，毗鄰城門谷公園。佔地1.36公頃，建築費用達4.32億港元。室內部分於1998年12月5日啟用，並於1999年5月5日全面啟用，當時是區域市政局首個以太陽能發熱的室內暖水主池。現時由康樂及文化事務署管理。
在非泳季期間（11月至3月）室內泳池如常開放。其最大特色是室內主池，採用多用途設計，池內設有平台設備，可以被調較成為一個標準泳池、兩個短池及跳水池。
城門谷游泳池 歷史
區域市政局預計在1995年荃灣區人口達到255,500人，因此於1990年7月同意在區內興建第二個公眾游泳池。選址位於荃灣第7區城門谷西部，鄰近德士古道，佔地1.46公頃。整個計劃斥資2.39億港元，將會設有區域市政局首個室內暖水主池，並成為局方暖水泳池試驗計劃，評估未來在轄區增建暖水泳池的成效。
1992年1月15日，局方同意升級為「第三級工程」，並設立一個工作小組監察該游泳池設計相關事宜。工作小組經過同年7月28日及11月6日的會議後，決定在暖水主池部分增設一個跳水池，並交由利安顧問有限公司設計場館。隨後於1993年4月，區域市政總署建議升級至「第二級工程」。
城門谷游泳池 歷史
最終該場館命名為城門谷綜合泳館，室內暖水游泳池率先於1998年12月5日對外開放，造價達4.32億港元。室外部分則於1999年5月5日啟用，代表著整個綜合泳館全面啟用，當中設有區域市政局首個以太陽能發熱的室內暖水游泳池。同年5月25日，泳館舉行開幕禮並邀請廣東體育技術學院代表隊及香港拯溺總會，分別表演跳水、韻律泳及示範拯溺。
2000年1月1日，香港特區政府廢除區域市政局後，游泳池改由康樂及文化事務署管理。
2002年2月，根據《公眾衛生及市政條例》修訂，「綜合泳館」字眼更改為現名。
城門谷游泳池 場內設施
城門谷游泳池室內部分設有一個符合奧林匹克標準的主池，採用太陽能熱水系統提供暖水，並設有一個全空調，可容納1,000人的觀眾席。另外可個活動浮板調較水深，最深可達5米，可以連同相連的10米高台舉辦跳水活動。此外水底下裝有射燈、音響和供拍攝用的水底窗，用作韻律泳練習用。戶外部分設有一個習泳池、訓練池及嬉水池。
室內設施
戶外設施
在不向公眾開放的情況下，室內主池可以調節成：
城門谷游泳池 爭議
城門谷游泳池室內場館採用玻璃幕牆作設計，然而位於一樓的看台洗手間與嬉水池相望，造成偷窺如廁者的問題。2002年5月，康文署稱曾在玻璃窗採用透光度較低的茶色玻璃，並貼上灰色遮光膜遮蓋，但考慮到遮光膜捐毀的問題後已髹上不透明漆油代替。
城門谷游泳池 軼事
1999年12月4日，中國國家跳水隊及韻律泳代表隊來臨城門谷游泳池表演，當中包括著名跳水運動員伏明霞。
2008年8月30日，曾在2008年夏季奧運會奪得金牌的中國國家跳水隊成員到城門谷游泳池表演，當中包括郭晶晶及吳敏霞。另外男子雙人十米跳台冠軍林躍和火亮，以及女子雙人十米跳台冠軍王鑫和陳若琳亦有表演跳水。
歷年香港游泳代表在城門谷游泳池舉行的各類游泳比賽中，屢次打破當時的香港記錄，當中包括歐鎧淳（2012年、2016年）、朱鑑然（2010年）、韋漢娜（2008年）。
法網群英
《法網群英》（英語：）是亞洲電視偕同鄧特希工作室有限公司於2008年製作的時裝電視劇，以電影手法拍攝及高清技術播映。吳啟華、陳秀雯、陳啟泰、張文慈、呂頌賢、谷祖琳主演，並成為ATV 領先2009品牌企劃及aTV 2010亞洲電視節目巡禮亮點宣傳，被譽為該電視台倒閉轉型前最後一部重頭推出的自製劇集。
法網群英 播放資料
2010年7月19日至7月23日:特備節目《法網群英錄》。
《序幕篇》於亞洲電視本港台、亞洲高清台、3香港同步播出，成為香港電視史上首部，與流動電訊商同時放送的電視節目。
法網群英 插曲
2008年9月傳出，由於無線電視表示男主角吳啟華仍為部頭約藝人，而吳啟華在接受亞洲電視訪問時，他使用了粵語說話並手拿亞洲電視咪牌，加上時常出入亞洲電視大埔廠房，引起無線電視的不滿，發出了律師信要求吳啟華三天內停止行為，但他表示自己已於2008年6月滿約，其中接受訪問是劇集宣傳，時常出入亞洲電視大埔廠房是由於監製鄧特希租用其廠房，認為無線電視單方面延長合約為有問題。
在本剧中，有部分题材改编自真实案件。如：
法網群英 收視
以下為該劇於亞洲電視本港台首播之收視紀錄：
紫菀屬
紫菀属（学名：）是菊科下的一个属，同时也是菊科的模式属，其模式种为雅美紫菀（Aster amellus）。这个属曾经包括欧亚大陆及北美洲的近600种植物，但是在经过了20世纪90年代中对于该属的形态学以及分子生物学研究后，人们认为其中一些来自北美洲的种应该被分入其他的一系列近缘属裡。
在这次拆分后，这个属留下了大概180个种，其中除一种外，其余均原产于欧亚大陆。
紫菀屬 名称
在英文中，紫菀的名字Aster来自于古希腊语的单词astron，意思是“星”，并经过具有同样意思的拉丁文单词astrum而被引入，實際上人们用这个词是在描述紫菀的花序。
在园艺中，人们通常按照习惯，把分类变更之前及之后的植物都统称为“紫菀”。
紫菀屬 形态
多年生草本，亚灌木或灌木。茎直立。叶互生，有齿或全缘。头状花序作伞房状或圆锥伞房状排列，或单生，各有多数异形花，放射状，外围有1-2层雌花，中央有多数两性花，都结果实，少有无雌花而呈盘状。总苞半球状、钟状或倒锥状；总苞片2至多层，外层渐短，覆瓦状排列或近等长，草质或革质。花托蜂窝状，平或稍凸起。雌花花冠舌状，舌片狭长，白色、浅红色、紫色或蓝色，顶端有2-3个不明显的齿；两性花花冠管状，黄色或顶端紫褐色，通常有5等形的裂片。花药基部钝，通常全缘。花柱分枝附片披针形或三角形。冠毛宿存，白色或红褐色，有多数近等长的细糙毛，或另有一外层极短的毛或膜片。瘦果长圆形或倒卵圆形，扁或两面稍凸，有2边肋，通常被毛或有腺。
紫菀屬 用途
该属中很多的种、杂交种和变种都被种植在花园里，因为它们具有吸引人而多彩的花朵。
紫菀属的植物也被一些鳞翅目昆虫的幼虫作为食物。
其中紫菀（A. tataricus L.f.） 则为常用药材，产於华北、东北和西北，根能润肺化痰、止咳。
紫菀屬 分布
在美国紫菀甚至可以在所有的抗寒区生长。但现在，紫菀属中的种通常仅限于东半球，而新大陆上的物种已经被重新归于泽菀属（Almutaster）、沼菀属（Canadanthus）、东风菜属（Doellingeria）、丽菀属（）、绿顶菊属（）、踝菀属（）、白黄花属（Oligoneuron）、Oreostemma（Oreostemma）、白顶菊属（）和卷舌菊属（），

尽管所有的这些属都属于紫菀族（Astereae）。
这个属中只有两个种是原产於英国的，其中麻菀（Aster linosyris）很稀有，而另一种是海紫菀（Aster tripolium）。高山紫菀（Aster alpinus spp. vierhapperi）则是唯一的北美原生种。
在中国紫菀属的植物分布十分广泛，各地均产。
东海岛经济开发试验区
东海岛经济开发试验区是中国广东省湛江市下辖的一个经济开发区，位于湛江市东南部。1992年7月由广东省政府批准成立，下辖东山镇、民安镇、东简镇、硇洲镇4个镇。总面积492平方公里，人口20.2万人，2003年国内生产总值为9.8亿元人民币。2010年4月，东海岛经济开发试验区并入湛江经济技术开发区。
肇庆高新技术产业开发区
23°15′N 112°47′E﻿ / ﻿23.250°N 112.783°E﻿ / 23.250; 112.783
肇庆高新技术产业开发区，是中华人民共和国广东省肇庆市下辖的一个经济开发区。现辖三榕园区和大旺园区，与大旺综合经济开发区合署办公。三榕园区面积9平方公里；大旺园区面积25平方公里，其前身为大旺农场。大旺农场1958年成立，后在1976年因为接收越南、印尼的华侨难民而改称为大旺华侨农场。
肇庆高新技术产业开发区 历史
高新区所在地大旺，原为省属国营大旺农场，成立于1958年；1978年因接收安置越南归难侨更名为大旺华侨农场，归口广东省华侨农场管理局管理，1988年划归肇庆市管理；1992年底设立大旺综合经济开发区，赋予县级行政和经济管理职能；2002年上半年，肇庆高新区从肇庆市区迁园大旺，赋予市级经济管理权限，实行一套班子三块牌子（大旺华侨农场、大旺综合经济开发区、肇庆高新区），并承担相应社会管理职能。2004年7月被省政府确定为广东省吸收外资重点工业园区和广东省山区吸收外资示范区；2008年8月竞得广东省首批示范性产业转移园；2010年9月成功升级为国家高新区；2011年8月被国家授予“全国模范劳动关系和谐工业园区”称号；2012年9月被认定为国家知识产权试点园区。
肇庆高新技术产业开发区 行政区划
肇庆高新技术产业开发区下辖以下地区：
城区社区、​正隆社区、​将军岗社区、​龙湖社区和​一村社区。
模曲線
在代數幾何及數論領域，模曲線是一類緊黎曼曲面，同時也是定義於某數域上的射影代數曲線。模曲線是當代數論、表示理論及代數幾何中重要的課題。
「模曲線」一詞源於以下事實：模曲線參數化了一族橢圓曲線，因而是一種模空間。志村簇是模曲線在高維度的類比。
模曲線 定義
考慮上半平面 。取  對模群  的有限指數子群之商，所得到的未必是緊緻空間。作完備化後便得到模曲線。可以證明模曲線必然是  上的平滑代數曲線；從複分析角度來看，便是緊黎曼曲面。
模曲線 例子
對正整數 ，定義同餘子群
。
相應的模曲線記為 ，也稱為古典模曲線。除了完備化添加的尖點外，其複值點一一對應於下述資料的同構等價類：
， 是複橢圓曲線、 是 -撓點。
當  時， 的虧格等於零，否則其虧格則是
。
的模形式可理解為  上某族線叢的截面。此時可以用幾何方式研究赫克算子，因為它們由模曲線之間的對應給出。
埔里盆地群
埔里盆地群是臺灣位於南投縣中央地帶分布著大小不等的數十座盆地，其中以埔里盆地為埔里盆地群是面積最大，故以此命名。
埔里盆地群的分布，除了埔里、草湳兩座盆地是在埔里境內，還是主要集中在魚池境內居多，它的位置是座落在脊梁板岩山地之東，斷層山地之西，白姑山脈之南，玉山山塊之北，全境屬於埔里板岩山地，分布呈自北北東－南南西方向排列。據地質學家林朝棨先生所著《臺灣地形》記載，埔里盆地群共計十七座盆地（含計一座已失去盆地面東貓囒），現今所見日月潭是埔里盆地群的高地湖泊其中一座，形成在第四紀更新世初期，其餘盆地已經受河川切割而宣洩，這便是現今所見的埔里盆地群。埔里盆地群之中被歸類為主要盆地是以面積超過1平方公里來區分，由北至南分別埔里、魚池、日月潭、頭社等4座盆地。
關於小盆地群介紹，請參見小盆地群。
埔里盆地群 成因
埔里盆地最早的研究文獻是起自臺北帝大教授早坂一郎與富田芳郎，至今盆地的成因尚未有定論，由於在盆地面有曲窪之現象以及有斷層通過等發現，因此紛紛皆有不同研究分析結果與看法指出，得到埔里盆地的成因就有五說：
埔里盆地群 埔里盆地
全境座落埔里鎮境內，是諸座盆地位置最北且面積最大者，面積42平方公里，佔全鎮總面積約26%，海拔介於380～700公尺之間。
埔里盆地原為泰雅族與布農族兩大族群的生活地域，眉溪為界，北為泰雅族人，南為布農族人。清嘉慶十九年（1814年）遭到漢人的入侵而爆發郭百年事件，對泰雅、布農兩族的衝擊甚大，導致清政府一度禁止漢人入墾。依《公議同立合約字》記載，平埔原住民族群是在清道光三年（1823年）受邀入墾，較漢人晚於九年進駐，來自的族群有洪安雅、拍瀑拉、道卡斯、巴布薩與巴宰等五族十四社，是埔里有史以來最大規模移民潮。後來，清政府眼見漢人不斷地湧入埔里開墾，因此禁令無形中成了虛設，故臺灣兵備道夏獻綸於清光緒元年（1875年）11月8日解禁，劉銘傳在清光緒十三年（1887年）設埔裏社撫墾局，埔裏社撫墾局至日治時期仍然沿用。
埔里盆地全境被北港溪、南港溪與眉溪沖積，形成大小不等，高度不一的數座盆地面，在埔里盆地西北境有大坪頂面，眉溪北岸有赤崁面、水蛙窟面，桃米溪西岸有桃米坑面，南港溪南岸有牛相觸面、蜈蚣窟面，眉溪與南港溪之間則是愛蘭臺地與廣大的埔面，埔里市區正位在埔面。
埔里盆地群 埔里盆地
埔里盆地內多數地層屬於礫石沉積，其中大坪頂面、赤崁面與桃米坑臺地東側則發現紅土化地層，其餘呈現黃色或黃棕色。
埔里盆地受到眉溪、南港溪兩條河川切割，是屬於烏溪流域的盆地。眉溪是昔日泰雅族與布農族的界川，自北東眼山發源，沿著臺14線向西流入埔里盆地，於太陽廟納入南港溪；南港溪自外加道坑開始，經過牛洞峽谷之後，便進入埔里盆地，直到觀音山附近形成峽谷、曲流，此處才算脫離埔里盆地。埔里市區就座落在眉溪、南港溪之間，因此進出埔里的交通，相當仰賴橋樑，也留下烏牛欄之役的歷史，愛蘭（昔稱烏牛欄）今成臺14線進入埔里的門戶。
埔里盆地群 魚池盆地
全境座落魚池鄉境內，海拔約在600～700公尺之間，面積約21平方公里，僅次於埔里盆地。魚池盆地位置在埔里盆地南方，與白葉山相隔，依照沖蝕程度、地質成份的不同，魚池盆地內形成數座落差的盆地面，自東向西分別為：木屐囒面、外加道面、長寮面、司馬鞍面與大林面，魚池市區就座落於大林盆地面上。
魚池盆地境內有十一股溪、大林溪、東光溪流經，其中大林溪與東光溪於外加道坑匯流，始稱南港溪，是屬烏溪流域之盆地；繼續向北流去，在牛洞出現峽谷景觀，其景宛如日本耶馬溪，故得「埔里耶馬溪」美名，日治時期存有姊、妹兩橋。埔里耶馬溪的峽谷景觀是因南港溪的向源侵蝕造成，使魚池盆地之湖水由此渲洩，入埔里盆地。
埔里盆地群 日月潭盆地
日月潭盆地的海拔較埔里與魚池兩座盆地高，約在720至780公尺之間。日月潭原是盆地，水源全仰賴雨水供應，最大的改變來自日治時期，為了發電之需而尋得日月潭做為水力發電，使日月潭打破原有封閉型湖泊之面貌，影響範圍也涉及邵族與平埔族的生活文化，以及原本日月潭地貌改觀，拉魯島露出潭面面積縮小，發電所需而取水，將日月潭由引水隧道與壓力鋼管連接濁水溪、水里溪，變成濁水溪水系之一環。
日月潭全境座落魚池鄉境內，日月潭的湖光山色、邵族文化、商業區的發展，加上周邊擁有九族文化村、文武廟、孔雀園、玄光寺等周邊景點已經與日月潭密切相連，另外潭之北岸有為湖岸步道，在貓囒有種植茶樹，是與日月潭水力電發工事同時期建造，為現今臺灣茶業改良場魚池分場，日月潭林總美景成為南投縣一大觀光旅遊勝地。
埔里盆地群 日月潭盆地
日月潭最大一次改變就屬水力發電，為了解決當務電力供需現況，臺灣電力株式會社看中日月潭的地理條件而選定作為水力發電，藉由武界壩攔截濁水溪溪水，經引水隧道供給日月潭水源，並在月潭西岸築起日月潭第一發電所（今大觀第一發電廠）取水口，以落差320公尺，經由壓力鋼管輸送至電廠，為了運送電廠興建所需要的材料，集集線鐵路因此孕育而生，這樣大興土木的情況，發生於大正八年（1919年）4月～昭和九年（1934年）6月期間，牽動了邵族族人居住環境。
在日月潭水力發電工程尚未動工，當時珠仔山(今拉魯島)較現今廣闊，邵族在此居住百餘年，因珠仔山被清政府破壞風水之後，爾後遷居至日月潭潭畔地區，後經瘟疫以及水力發電工程，使邵族被迫移居至五城、卜吉、審鹿、頭社、水社、貓囒等地，如今珠仔山早已無人居住。
埔里盆地群 日月潭盆地
日月潭水源是取自海拔760公尺武界壩攔截濁水溪溪水，經由一條引水隧道引導溪水，降至海拔720公尺注入日月潭，在大竹湖附近以噴泉方式形成「日月湧泉」。日月潭水力發電工程於昭和九年（西元1934年）完工後，將原來日月潭湖面海拔726.8公尺提升至海拔750公尺，原來湖面面積約5.7平方公里擴張成面積約7.73平方公里，使日月潭一躍成為現今臺灣最大天然湖泊，形成門牌潭發電所（今大觀第一發電廠）水力發電的上池。
日月潭盆地是座兼負遊憩、發電的水庫，承載了1億4240萬立方公尺蓄水容量，自昭和九年（1934年）7月18日通水啟用日月潭水庫，依水利署調查發現，日月潭水庫在2006年呈現蓄水容量減少趨勢，採取2006年1月統計得知，日月潭水庫蓄水容量僅剩6869萬立方公尺。至於優養指數，依《環境保護統計年報》取1993年～2006年統計，日月潭水庫僅有1997年～1999年與2001年～2002年是呈現普養，其餘是呈現貧養狀況。有這樣情況，除了是因為日月潭本身是座離槽水庫外，要歸功於上游的霧社水庫，將上游集水區被霧社水庫給攔截、過濾，免除了上游帶來的藻類與漂流木。
埔里盆地群 小盆地群
埔里、魚池、日月潭等盆地為盆地群中面積前三大，其餘盆地的面積甚小，分別為草湳、蓮華池、山楂腳、毛蟹穴、有水坑、貓囒、東北旦與銃櫃等小盆地，其中蓮華池、毛蟹穴、貓囒與頭社等小盆地皆有附屬的盆地，附屬盆地是緊鄰在主盆地附近，分別為南蓮華池、北毛蟹穴、北貓囒與北頭社等小盆地，尚有一座失去盆地面的東貓囒盆地。
全境位在魚池鄉境內，位在銃櫃盆地北方，依偎頭社山，緊鄰日月潭，面積僅次於日月潭盆地，約1.7平方公里。日治時期，日人有意開墾這座盆地，興建一條排水溝，將盆地內積水引流出去，但盆地內地質是泥炭層，在泥炭地層中承載水體，人走在其上便引起地表晃動，故有「活盆地」美名；相對卻對於耕地難行，築屋不穩，道路無法行經其上，因此若地層承受過多壓力便會地層下陷，因此至今可見盆地有許多未開墾的荒地，有的低窪處積水。活盆地吸引來遊客造訪，當地人利用這項景點來另謀出路，朝向觀光業發展，並且有日月潭環湖公路行經，距離公路不遠處便是林洋港先生故居，是一棟三合院外觀。另外，頭社盆地有株植物相當珍貴，由於盆地內積水被排出，草野氏在這發現這株有別於柳樹的植物，因此命名水社柳，在臺灣特有種植物是被列為瀕臨滅絕。
埔里盆地群 小盆地群
全境位在魚池鄉境內，銃櫃盆地面積約0.7平方公里，位在頭社盆地南方，是埔里盆地群位置最南的一座盆地。盆地名取自當地魚池鄉武登村的舊名，是為了抵禦生蕃而建造的槍樓。
蓮華池原名蓮花池，位在魚池鄉五城村境內，原有生長蓮花之湖泊，現今已經不見其景。盆地內有蛟龍溪、合坑溪、火焙坑溪與水社水尾溪等河川流經，向下游匯流於五城溪，最後出魚池鄉境，納入水里溪，為濁水溪流域。
依1961年～1996年氣象資料調查發現，蓮華池年降雨量2181.3公厘，年均溫20.77℃，平均相對濕度85.63%，為副熱帶濕潤氣候，但能造就出生物多樣性面貌是賜於日治時期設立試驗地。1918年4月23日設立藥用植物栽培試驗地，是農委會林業試驗所蓮華池研究中心之前身，擁有多達589種屬於原產物種，僅次於墾丁南仁湖。
現今仍保留日治時期創立的藥用植物園，專門培育樹種、林相調查等研究，保留的植物有許多臺灣特有種，面臨瀕臨滅絕程度且為特有種有：臺灣原始觀音座蓮、伊藤氏原始觀音座蓮、桃實百日青、呂氏菝葜、菱形奴草以及台灣肖楠等。另外，屬於稀少物種有：天料木、異葉陵齒蕨、尖葉水絲梨、南投石櫟、蓮華池桑寄生、日本山茶與柳葉山茶等諸多。
黃靖倫
黃靖倫（英語：，1983年7月23日—），新加坡男歌手。為一圓歌手的夢想，放棄新加坡新躍大學經濟系二年級學業，2008年參加台灣中視第三屆《超級星光大道》賽事，在第四場PK賽中，以演唱韓劇冬季戀歌中文版主題曲《從開始到現在》以20分的高分，進入星光三班的前六強。
比賽結束後不久即被台灣華納唱片相中，並於2008年10月28日舉行簽約儀式，正式成為歌手，同年11月14日發行第一張個人專輯《倫語錄》，邀請田中千繪擔任第一首主打曲〈月光〉MV的女主角。2009年12月11日發行第二張個人專輯《OK MAN》，專輯裡的「敵不過」歌曲，邀請Energy中阿弟來跨刀合唱。
黃靖倫曾於新加坡電視節目《校花校草追趕跑》新躍大學單元中出現，近年也參與如《美少女時代》、《食尚玩家－來去住一晚》、《嘻遊記》等節目主持工作，其中以台灣公共電視與亞里搭檔主持節目《成語賽恩思》，分別在2013年入圍第48屆金鐘獎與2016年第51屆金鐘獎榮獲『兒童少年節目主持人獎』。也是繼星光五班的鍾依芹與星光一班的李宣榕後，第三位從《超級星光大道》比賽選手畢業後獲得金鐘獎的星光幫歌手。
黃靖倫
2017年參加台灣那麼旺歌唱比賽節目，2019年參與三立台灣台台語偶像劇《天之蕉子》的演出，挑戰自己為戲苦練台語，飾演天資聰穎卻患有自閉症高志龍角色，精湛演技深獲觀眾喜愛且在戲劇圈爆紅。
黃靖倫 大事記
3月10日 移居台灣
3月21日 於本集超級星光大道「海外選手資格決定賽 PART III」首次登場，演唱林凡的「一個人生活」，並取得19分的高分數。
5月23日 於本集「觀眾指定曲」獲得超過四十萬票當上星光三人氣王，本集比賽亦確定進入最後十強。
8月10日 於本集「第六名決定賽」以總計成績166分獲得第六名。
8月 擔任 林志炫演唱會台北站嘉賓。
10月27日 新歌《月光》在台灣Hitfm首播，為星光三班畢業後最早推出新歌的同學。
11月14日 發行首張專輯「倫語錄」。發片當天，中天綜合台收視率位列前三位的綜藝談話節目「康熙來了」、「大學生了沒」及「全民最大黨」嘉賓皆為黃靖倫。
2月1日 於新加坡舉行首場外海外簽唱會
3月與楊丞琳一同代言三得利C.C. Lemon碳酸飲料，此為黃靖倫首支廣告
5月於台視偶像劇敗犬女王客串演出
黃靖倫 大事記
5月25日，正式公佈將於八大偶像劇桃花小妹飾演五哥「陳餘一」
5月30日至6月4日往北京宣傳
10月18日 首次參演偶像劇桃花小妹於中視首播
11月6日 獲得「第十五屆新加坡金曲獎」優秀新人獎
11月7日至11月8日於新加坡宣傳桃花小妹
12月11日第二張專輯《OK MAN》發行
1月11日 獲得「2009音樂風雲榜新人盛典」最具突破精神新人獎
3月1日 首次主持節目美少女時代播出
10月6日 主持TVBS歡樂台「食尚玩家」的「來去住一晚」單元　首集播出
11月20日 出版首本美食書－「食話食說」
3月30日 嘉義高工校園演唱會--第一波高潮
4月 參演Xinmsn首部網上劇集 - 《PK愛情》Let's Play Love
4月2日 獲得「新加坡e樂大賞2011」飛躍新生代獎