hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
蘇哈托 争议
苏哈托独裁统治期间，印尼的贪污问题非常严重，这段期间被称为KKN（印尼語：，中文称腐败、勾结和裙带关系）。1980年代初，苏哈托子女的公司相继获得了丰厚的政府合同，并通过垄断以得到市场竞争的保护。其中一些例子包括由西蒂·哈尔迪扬蒂·鲁克玛娜垄断的高速公路市场，由巴姆班和汤米·苏哈托垄断的国家汽车项目，甚至苏哈托表弟苏威卡莫诺还拥有印尼最大连锁电影院21 Cineplex。据说该家族控制着印尼约36,000平方公里的房地产，包括雅加达100,000平方米的黄金办公空间和东帝汶近40%的土地。此外，苏哈托的家庭成员还获得了1,251家印度尼西亚最赚钱的国内公司免费股份（大部分由苏哈托的华裔亲信经营），而外国公司则被鼓励与苏哈托家族公司建立"战略伙伴关系"。与此同时，苏哈托家族经营的各种基金会规模越来越大，每年从公共和私营部门收取数百万美元的“捐款”。
蘇哈托 争议
1997年，《福布斯》将苏哈托列为全球第四大富豪，他的个人净资产为160亿美元，尽管苏哈托在最后一年担任总统时期的年薪仅为2.1万美元。苏哈托家族控制着360万公顷的印尼土地，面积相当于整个比利时，还直接拥有或在至少564家公司中控股，其几乎涉足印尼的所有经济领域。1984年，22岁的汤米·苏哈托凭借10万美元开始创业。在十周内，他的汇普斯集团（Humpuss Group）就已经有了20个子公司，之后快速增加至60个。一年后，汤米收购了印尼国家石油公司的子公司Perta Oil Marketing，立即使他成为主要的原油经纪人和运输商，Perta每月能达到100万美元的利润。大部分印尼的收费公路由国有公司Jasa Marga建设和运营，随着项目的完成，这些项目给寡头们带来了巨额利润和挪用机会。1989年，苏哈托颁布了一项法令，将他的女儿西蒂·哈尔迪扬蒂·鲁克玛娜所在的集团与Jasa Marga共同经营的所有收费公路利润中的75%划归给她，进一步推高了成本。苏哈托次子班邦将他的集团定位为主要外国电力公司的合作伙伴，并迫使印尼国营电力公司以虚高的价格购买电力。
蘇哈托 争议
1999年5月24日，《时代周刊》估计苏哈托家族拥有的财富在现金、股票、公司资产、房地产、珠宝和艺术品方面达到150亿美元。苏哈托起诉该杂志，要求索赔超过270亿美元的诽谤损害赔偿金。2007年9月10日，印尼最高法院判决《时代周刊》杂志向苏哈托支付1兆卢比（1.2859亿美元）的赔偿金。然而在2009年4月16日，最高法院宣布推翻此前就苏哈托起诉美国《时代周刊》案做出的裁决，判定《时代周刊》胜诉。
苏哈托在国际独立倡廉组织“透明国际”的一份“全球腐败报告2004”中被列为世界上最贪污的领导人，在他的32年总统任期内，共挪用公款达150亿至350亿美元。2000年5月30日，当印尼当局开始调查他在总统任期内的贪腐行为时，苏哈托被软禁在家中。同年7月，消息指他被指控挪用其控制的七个慈善基金会中的1.57亿美元。9月，法院宣布他由于健康状况恶化而无法接受审判，并撤销其控状。国家检察官于2002年再次尝试起诉，但随后其医生称苏哈托患有一种未明确的脑部疾病。2008年3月26日，一名民事法庭法官宣布苏哈托无罪，但命令他的慈善基金会Supersemar支付1.1亿美元（5500万英镑）。
蘇哈托 争议
2002年，苏哈托的儿子汤米·苏哈托因指使杀害一名法官（此法官之前曾判他犯有贪污罪）、非法持有武器和逃避司法而被判处15年监禁。2006年，他获准"有条件释放"。2003年，苏哈托的同父异母兄弟普罗博苏特乔因在森林项目贪污和造成国家损失1000万美元而受到审判并被判处四年监禁。后来，他成功将刑期减至两年，并引发了反贪污委员会对所谓的"司法黑手党"丑闻展开调查，该丑闻揭露了向各个法官提供60万美元贿赂的事件。普罗博苏特乔于2005年10月承认了这一计划，之后他的律师被逮捕，同时他也被恢复四年刑期。在一家医院发生短暂对峙事件后，据报道普罗博苏特乔得到了一群警察的保护，他于2005年11月30日被逮捕。2007年7月9日，印尼检察官对苏哈托提起民事诉讼，以追回据称从奖学金基金中消失的国家资金（4.4亿美元），并要求获得额外的11亿美元赔偿金。
苏哈托曾于1994年下令关闭时代杂志（Tempo Magazine）、编辑杂志（Editor Magazine）及点滴网（Detik），时代报作出反击，发起了抗议活动。资深女记者克莉丝汀说，苏哈托政权不容任何媒体批评，有一次编辑曾让她翻译一篇法国杂志的文章，这篇文章是有关于苏哈托如何借助灵媒、巫术制定政策，隔日资讯部长办公室打电话便到报社警告，若再次出现类似报导将要求报社关门。
1992年，非政府组织「無國界記者」將苏哈托列入「新聞自由掠奪者」名單。
蘇哈托 评价
根據其病逝的報導，印尼各族群對蘇哈托多半沒有好感。印尼一个人权组织曾形容他是“暴君之死”。一名大学教授在接受记者采访时说，“苏哈托担任印尼总统期间，他的统治就像是黑社会和黑手党一样。苏哈托破坏了印尼的一切，包括国会、法律以及政治制度，在他统治期间，印尼的军队和警察完成变成了他的私人工具，对印尼人民进行野蛮的屠杀和掠夺。他以及整个家族掠夺来的财富，其实正是印尼人民多年来失去的。苏哈托家族在印尼垄断了四分之三的国家经济，他们将绝大部分财产转移到了国外，特别是转移到了瑞士银行的财产最多。苏哈托浪费了印尼人民最精华的几年时间，他理应接受人民的审判。”
美国《纽约时报》：苏哈托长达32年的独裁统治被认为是20世纪最残酷和腐败的独裁统治之一。
Microsoft Visual Studio
Microsoft Visual Studio（視覺工作室，简称VS或MSVS），是微软公司的軟體开发工具套件系列产品。VS是一个基本完整的开发工具集，它包括了整个软件生命周期中所需要的大部分工具，如UML工具、程式碼管控工具、整合開發環境（IDE）等等。所写的目标代码适用于微软支持的所有平台，包括Microsoft Windows、Windows CE、.NET、.NET Framework、.NET Compact Framework和Microsoft Silverlight等。
而Visual Studio .NET是用于快速生成企业级ASP.NET Web应用程序和高性能桌面应用程序的工具。Visual Studio包含基于组件的开发工具（如Visual C#、Visual J#、Visual Basic和Visual C++），以及许多用于简化基于小组的解决方案的設計、開發和部署的其他技术。
Microsoft Visual Studio 版本
Microsoft Visual Studio 有以下幾個版本：
Microsoft Visual Studio 歷史
為第一代Visual Studio，於1997年推出。它包含當時大部份由微軟推出的程式設計工具，包括Visual Basic 5.0、Visual C++ 5.0（主要用作視窗程式設計）、Visual J++ 1.1（用作Java及視窗程式設計）及Visual FoxPro（用作xBase設計）。它亦加入當時全新的Visual InterDev，使用ASP動態製作網站。
Visual Studio 97是Microsoft第一次嘗試對於多種語言使用同一種開發環境。Visual J++、InterDev、和MSDN Library全都使用同一個環境，名為Developer Studio。Visual C++和Visual Basic則是分開的，和Visual FoxPro相似。
接下来的版本6.0在1998年6月发行，最后一个运行在Win9x机器上的版本。所有部件的版号，包括Visual J++ 1.1及Visual InterDev1.0都归到6.0。当微软集中.NET框架开发时，Visual Studio 6.0是微软开发系统这4年中的基础。
Microsoft Visual Studio 歷史
支援.Net FrameWork 1.0。
微软在2002年发行了代号为“Rainier”的Visual Studio .NET（2001年在MSDN上发行过测试版）。其最大的改进就是使用.NET框架引入了受控代码开发环境。使用.NET开发的程序并不会像C++那样被编译为机器语言，而是被编译成一种叫做微软中间语言（MSIL）或者通用中间语言（CIL）的格式。当一个MSIL应用程序被执行的时候，它会被即时编译成适用于所运行平台的机器语言，这样就使代码可以跨平台运行。被编译成MSIL的程序只能运行在安装了通用语言架构（CLI）的平台上，而一些非微软.NET的环境，如Mono和DotGNU使得在Linux和Mac OS X上运行MSIL程序成为可能。
Microsoft Visual Studio 歷史
这是第一个必须运行于基于Windows NT的Windows平台上的Visual Studio版本，其安装程序强化了这种需求。微软引入了一种被称为C#的新的编程语言，目标是.NET。它还引入了Visual J#作为Visual J++的继任者。Visual J#程序使用Java的语法，但是与Visual J++程序不同，Visual J#只能以.NET Framework为目标，而不是像其他Java工具那样以Java虚拟机为目标。
Visual Basic被彻底地改变以适应新的框架，其新版被称为Visual Basic .NET。微软还为C++添加了C++托管扩展，这样C++程序员就可以创建.NET程序了。
Visual Studio .NET可以被用来开发Windows应用程序（使用Windows Forms，.NET框架的一部分）、Web应用程序（使用ASP.NET和Web服务）以及移动设备（使用.NET Compact Framework）。
Microsoft Visual Studio 歷史
Visual Studio .NET把除了Visual FoxPro以外的所有语言整合进了一个开发环境。与以前的Visual Studio相比，它的界面更简洁，集成性更好。
在这个版本裡，Visual FoxPro仍然没有被捆绑进来，而是单独销售。
Visual Studio .NET的内部版本号是7.0，微软在2005年3月发布了Visual Studio .NET 2002 SP1。
Microsoft Visual Studio 歷史
支援.NetFrameWork 1.1。
2003年，微软发布了Visual Studio .NET的一个较小的升级版，称作Visual Studio .NET 2003，代号为“Everett”。它包含.NET框架的升级版.NET框架1.1，以及为使用ASP.NET或.NET Compact Framework来开发移动设备程序提供了内置支持。同时，Visual C++编译器也更加标准化，特别是在模版偏特化方面。Visual C++ Toolkit 2003是一个与Visual Studio .NET 2003自带的C++编译器相同的无IDE的免费版本，它现在已经被Express Editions代替。
Microsoft Visual Studio 歷史
Visual Studio 2003发行了4种版本：学院版（Academic）、专业版（Pro）、企业开发版（Enterprise Developer）、企业架构版（Enterprise Architect
）。企业架构版包含了Microsoft Visio的模型技术，可以创建应用程序架构的基于统一建模语言的可视化表现。新增的“企业模板”也可以帮助大型开发团队标准化代码风格以及强化组件使用和属性设置的策略。
微软在2006年9月13日发布了Visual Studio 2003的Service Pack 1。
Visual Studio .NET 2003的内部版本号是7.1，但文件格式版本是8.0。
Visual Studio .NET 2003 SP1发布于2006年9月13日。
Microsoft Visual Studio 歷史
Visual Studio 2005, 代号Whidbey。
支援.NetFramework 2.0。
微軟在2006年年初公佈了Visual Studio的免費版本Visual Studio 2005 Express。包含常會使用到的Visual Basic 2005 Express。相關技術支援資訊請參閱Microsoft MSDN （页面存档备份，存于），或是Visual Studio 2005的中文網站 （页面存档备份，存于） 。
Visual Studio 2005 SP1发布于2006年12月14日，该安装包安装过程很长（约需要1至2个小时），安装过程中需要临时存储空间较大（约1GB）。
Visual Studio 2005 SP1 Update for Windows Vista发布于2007年6月3日，安装前仍需要安装Visual Studio 2005 SP1。本次更新用于处理Visual Studio中受Windows Vista增强功能所影响的领域。
Microsoft Visual Studio 歷史
微软在2008年2月1日上市。支援.NET Framework 2.0/3.0/3.5。Visual Studio 2008總計新增了逾250個新功能。
Visual Studio 2008 SP1发布于2008年8月11日，同时更新.NET Framework至3.5 SP1。
Visual Studio 2010，代号为"Hawaii"，已於2010年4月12日上市。一个社区技术预览（CTP）版的Visual Studio 2010以一个包含Windows Server 2008操作系统的预装虚拟硬盘的形式发布。2009年5月18日，Visual Studio 2010 Beta 1发布给Microsoft developer network用户，而后在2009年5月20日向公众开放。此测试版是可安装的，不像上述的CTP版本是内置于一个虚拟硬盘的。
Microsoft Visual Studio 歷史
微软称Visual Studio 2010集成开发环境（IDE）的界面被重新设计和组织，变得更加清晰和简单。新的IDE更好的支持了多文档窗口以及浮动工具窗，并且对于多显示器的支持也有所增强。IDE的外壳使用WPF重写，内部使用Managed Extensibility Framework重新设计，以提供比先前版本更好的扩展性。新的多重编程范式ML变体F#语言将会成为Visual Studio 2010的一部分，同时增加的还有文本模型化语言M，以及可视化模型设计器Quadrant，这些都是微软Oslo发展的一部分。
Microsoft Visual Studio 歷史
Visual Studio 2010将会带来.NET Framework 4.0并且支持开发面向Windows 7的应用程序。除了Microsoft SQL Server，它还将会支持IBM DB2和Oracle数据库（详情参见IBM.com （页面存档备份，存于）和TeamFuze.net）。它将具有内置的Microsoft Silverlight开发支持，包含一个交互设计器。Visual Studio 2010将会提供一些工具来使并行计算更加简单：除了.NET Framework的本地代码并行扩展以及并行模式库（Parallel Patterns Library），Visual Studio 2010还包含了用于调试并行程序的工具。这些新工具使并行任务以及它们的运行时堆栈可视化。这些工具可以用来可视化线程等待时间以及线程在多核心之间的移动。
Microsoft Visual Studio 歷史
Visual Studio 2010代码编辑器现在支持高亮引用；当一个符号被选择时，所有对于这个符号的引用都会被高亮。它还提供了一个快速查找特性来增量查找所有在C++、C#以及VB.NET工程中的符号。快速查找支持子串匹配以及驼峰式大小写查找。调用继承树（Call Hierarchy）特性允许开发者查看所有被当前方法调用的方法，以及所有调用当前方法的方法。Visual Studio的IntelliSense支持一个consume-first模式，在这种模式下，IntelliSense不会自动完成标识符，这就允许开发者使用未定义的标识符（如变量或方法名）并在以后来定义它们。Visual Studio 2010还可以在能够通过它们的使用情况来识别出其类型的时候自动定义他们。
Microsoft Visual Studio 歷史
Visual Studio Team System 2010，代号为Rosario，被定位为用于应用程序生命周期管理。它将包括新的建模工具，包含可以图形化显示工程和类，以及它们之间关系的架构浏览器。它支持UML活动图、组件图、（逻辑）类图、序列图以及用例图。Visual Studio Team System 2010还包括测试影响分析（Test Impact Analysis），它可以在不实际运行测试用例的情况下，对于源代码的修改会影响那些测试用例给出建议。影响分析提供线索的测试案例的影响，修改的源代码，但实际运行的测试案例。由于避免了运行不需要的测试用例，测试的速度会有所提高。Visual Studio Team System 2010还包括一个历史调试器。与目前只记录当前活动栈的调试器不同，历史调试器的历史记录所有的活动，包括之前的函数调用、方法参数、事件、异常等。这允许执行代码回退到错误发生的地点，即使没有设置断点。历史调试将导致应用程序运行速度比目前的调试器慢，并且将使用更多的内存用于记录额外的数据。微软允许配置应记录多少数据，实际上允许开发人员来平衡执行的速度和资源的使用。Visual Studio Team System 2010的实验室管理组件使用虚拟化技术来为测试者和开发人员创建一个类似的执行环境。这些虚拟机使用检查点来标记，这些检查点可以在以后用来检查问题，并且可以重现问题。Visual Studio Team System 2010还包括记录测试运行的能力，可以记录操作环境的特定状态以及运行测试的必要步骤。这些步骤可以回放来重现问题。
Microsoft Visual Studio 歷史
在推出了若干测试版本后，微软于2012年8月2日正式发布Visual Studio 2012。这一版本整合了Windows 8的开发。微软重新设计了界面，以更好地配合Metro。同时，新的HTML和CSS编辑器更好地支持HTML5与CSS3。
微軟於2013年10月17日正式發布Visual Studio 2013。包括Ultimate、Premium、Professional、Test Professional、Team Foundation Server等版本。
預覽版的Visual Studio 2013在 2013 年會上被宣布，並於當年6月26日發布。Visual Studio 2013 RC（預發布版（Release Candidate））於當年9月9日在MSDN上面向開發者提供下載。
Microsoft Visual Studio 歷史
正式版的Visual Studio 2013於2013年10月17日攜手.NET 4.5.1一同發布。Visual Studio 2013官方 於當年11月13日在由S. Somasegar主辦，events.visualstudio.com承辦的預發布活動中宣布“Visual Studio 2013 Update 1”（Visual Studio 2013.1）將在2014年1月20日發布。Visual Studio 2013.1旨在更新一些客戶反饋中較為關鍵的部分。“Visual Studio 2013 Update 2”（Visual Studio 2013.2）將在2014年5月12日發布。Visual Studio 2013 Update 3於2014年8月4日發布。隨之而來的將是，Visual Studio允許禁用在VS2012中引入的全大寫菜單（the all-caps menus）。
Visual Studio Community 2013於2014年11月12日發佈。提供與Professional版本相同的功能以及用於教育、學術研究、開放性原始碼貢獻的個人及小團隊免費授權。
Visual Studio 2013增强了滚动条的显示功能。默认打开滚动条的标记（annotation），即彩色小标块（marker）以提示源代码中的各类信息：
滚动条也可以改用预览模式代替传统的滑块（bar）模式。这使得滚动条的外观是当前源文件的缩略图；当滚动时，一个小窗口浮现并显示对应位置的代码，使得用户可以快速定位。定制滚动条的功能时，可以鼠标右键点击滚动条，然后选择“Scroll Bar Operations...”。
Visual Studio "14"的第一個社區技術預覽版（CTP）於 2014年6月3日被公佈。其第二個社區技術預覽版於2014年7月8日被公佈。第三個社區技術預覽版在2014年8月18日發布。Visual Studio 2015这个名称官方公布于2014年11月12日。最终测试版（Release Candidate）发布于2015年4月29日。
Visual Studio 2015正式版（RTM）发布与2015年7月20日。
Visual Studio 2015 Update 1 发布于2015年11月30日。
Visual Studio 2015 Update 2 发布于2016年3月30日。
Visual Studio 2015 Update 3 发布于2016年6月27日。
Visual Studio 2017最初称作Visual Studio "15"，其Preview发布于2016年3月30日。Visual Studio 2017 RC版于2016年11月16日发布。
2018年6月6日，Microsoft宣布了Visual Studio 2019 (version 16)。
2018年12月4日，Visual Studio 2019 Preview 1 发布。
2019年1月24日，Visual Studio 2019 Preview 2 发布。
2019年2月13日，Visual Studio 2019 Preview 3 发布。
2019年2月27日，Visual Studio 2019 RC 发布。
2019年4月2日正式发布。可下载后离线安装。
2021年4月19日，微软宣布了 Visual Studio 2022（Version 17）。 它是第一个作为64位进程运行的版本，允许Visual Studio主进程访问超过4GB的内存，防止大型项目可能发生的内存不足异常。
2021年6月17日，Visual Studio 2022 Preview 1发布。
2021年7月14日，Visual Studio 2022 Preview 2发布。
2021年8月10日，Visual Studio 2022 Preview 3发布。
2021年9月14日，Visual Studio 2022 Preview 4发布。
Visual SourceSafe
Microsoft Visual SourceSafe是美国微软公司出品的版本控制系统，简称VSS。
软件支持Windows系统所支持的所有文件格式，兼容Check out-Modify-Check in（独占工作模式）与Copy-Modify-Merge（并行工作模式）。VSS通常与微软公司的Visual Studio产品同时发布，并且高度集成。VSS使用文件系统作为存储方式，每次版本变更时就需要大量地读写硬盘。这也是VSS最广受垢弊的缺点。快速大量的信息交换的需要，使得VSS仅适用于快速本地网络，而无法实现基于Web的快速操作，尽管一个妥协的办法是可以通过慢速的VPN。VSS2005 拥有Web存取功能，不再与Visual Studio同时发布。为了实现VSS的远程和跨平台访问，微软推荐VSS用户使用第三方工具，例如SourceAnywhere for VSS。在Visual Studio2008 Team System 中集成了另外一个叫做Team Foundation Server的项目生命期管理工具。VSS未来将面向独立开发者和小型开发团队。
Visual SourceSafe
VSS虽然是微软公司的产品，但微软内部却很少使用它。微软内部使用一个名为SLM的版本控制系统，直至1999年。之後，微软内部改以使用修改自Perforce的SourceDepot。
李书文
李書文（1862年—1934年），字同臣，生於大清帝國直隸省天津府鹽山縣王南良村（今中華人民共和國河北省鹽山縣圣佛镇，一說生於沙張莊村）。清末武術名家，為八極拳與劈掛拳代表人物之一，長於六合大槍，別號神槍。
李书文 生平
出身於貧農家庭，由於生活艱辛，其父將之賣予戲班學戲。李書文身材短小，只能學武丑的角色，學得戲班北派之翻跌表演功夫。由於戲班要求嚴格，經常遭受打罵。一日，李被師父用木刀打傷後腿，傷處潰爛，需切除。後終被戲班解約遣回。因為少年時學戲留下的陰影，所以李書文終生不看戲。
李書文幼時從孟村金殿陞先生學習八極拳和大槍術。之後至滄州羅畽張家八式房學武，想拜黃四海為師。但黃四海醉心武學，不收徒弟，聞其名來投師的弟子，都請他們至師弟張景星門下學習。授藝則是黃四海及張景星共同授藝。
他劄槍出手快，用勁狠，手下不留情，經常有死傷，有「矬爺」、「李狠子」的綽號。他在京津一帶行走，以六合大槍聞名，被稱為「神槍李」。在李書文成名後，曾經具弟子禮，在張景星的推薦下，拜黃林彪為師習劈掛拳，成為黃林彪的過門弟子，在此時被認為是八極門中極具實力的後起新秀。
李书文 生平
袁世凱在天津小站鎮訓練北洋新軍時，因為聽聞黃四海大名，派人禮聘他為武術教練，黃四海以年老推辭，推薦李書文前去，李書文名聲漸漸在京津流傳。1910年，天津中華武士會成立，八極拳門下張景星率王中泉、李書文至武士會擔任教習，以李書文名聲最盛，曾與李瑞東、李存義結拜，依年紀排行第三。李瑞東曾將他與黃四海換藝所得的金剛八式，又授與李書文，傳為一時佳話。
李書文與許多出身北洋新軍的將領交好，其中又以後來加入奉軍的許蘭州、李景林及張驤伍為著，經常在他們府中來往長住。1907年，許蘭州聘請他為部隊總教習。民國初年，至馮國璋府教授武術。1925年，李景林聘請他為其部隊總教官，他與弟子霍殿閣一同前往。1926年，攜李萼堂、魏鴻恩至山東沈鴻烈海軍處為武術教練。
李书文 生平
1927年，張之江在南京創立中央國術館，李書文受聘為顧問。1929年，許蘭州捐資成立河北國術館，聘請他為總顧問。同年，赴杭州國術大賽，擔任檢查委員。1931年，李景林邀請他至山東國術館，他攜徒劉雲樵同往，同年年底，李景林過世，李書文至黃縣張驤伍處暫居，將劉雲樵交給張驤伍照顧後，自己又四處雲游。1933年春，應邀參加山東省主席韓復榘主持的全省國術考試，擔任裁判，並表演純陽劍、八極拳、六合大槍。
李書文喜愛小孩，每次回到滄州鹽山或是天津小站時，都會準備銅板，送給村里中的小孩。他也教導他們拳術，小孩皆暱稱他是把式爺爺。其孫輩李子昆、李子芳都得到他的親自教導。
李書文的死因有中毒身亡和自然死亡兩說，《滄州武術志》與劉雲樵一系傳說，他1933年在山東濰縣客棧中遭人下毒過世。李子昆與李子芳一系則傳說，李書文在1933年自山東回到天津小站鎮長子李東堂家長住，於1934年6月因腦溢血過世於天津小站家中，容顏安詳，享壽72歲，遺體歸葬於滄州鹽山。
李书文 家庭
李書文醉心武術，又常年在外奔走，教拳為生，一生未婚，無子。家族其他成員為避免他絕後，分別將兒子過繼給他，是為李東堂、李萼堂、李義堂。
長子李東堂為李書文胞弟李桐生之子，隨李書文居住在天津小站北閘口，其子李子芳亦繼承李書文之拳法。次子李萼堂早年與李書文到處遊歷，1931年受邀至湖南擔任軍隊武術教官，此後定居湖南，並在日後參與了長沙會戰。三子李義堂則居於滄州鹽山。
李书文 武術風格
李書文一生最重視大槍，每日起床必練大槍，在大槍之外，只練習八極拳中的六開八招及劈掛掌幾個基本拳勢，輕視拳術套路與其他兵器。只有親近弟子能得到他的大槍傳授，可惜因為時代因素，他的大槍並沒有很好的被傳承下來。
其拳法重招勢，輕套路，特別反對花法套子，刪繁就簡。他傳授的八極拳都參以一套劈掛掌。與人比試時，常在數招內就決定勝負，有「李書文無二手」之美稱。
李書文並傳有從李存義處學來的純陽劍法。
李书文 弟子
李書文一生授徒嚴謹，入室弟子約20名，可考有：王樹德、張德忠 、崔長友、霍殿閣、李萼堂、孟憲忠、張子林、高熙臣、曾寶發、王樹江、張驤伍、許家福、許家祿、魏鴻恩、魏鴻濱、劉雲樵、李玉海（又名李健吾）等人。在弟子中，王樹德入門最早，但早死，後以霍殿閣輩份最長，為頂門弟子，劉雲樵為其所收的最後一名弟子。
為避免輩份混亂，李書文之孫輩，如李子昆、李子芳，雖經他指導，但在拳譜輩份上則指定由其他弟子擔任師父，如李子昆為霍殿閣之徒，李子芳為高啟臣之徒。其徒侄趙樹德、董義清、韓潔泉、李學義、董會亭、張子亭、劉漢周、沈中山、姚春符、董義文等都曾追隨他闖天下。
當時軍中高級將領亦不乏將領向李求教者，諸如:許蘭洲、任國棟、陳富貴、張驤伍、那玉昆、劉序東、柳虎臣、沈鴻烈、劉之沂、劉之潔、李景林、韓複榘、夏鶴一等。其中，李景林的部下張驤伍甚至拜為入門弟子，並在民國軍閥內戰結束後委聘李書文前來執教。
李的再傳弟子高香亭、霍慶雲、邊廷傑、劉子鳴、邊延彬、劉金山、劉琪瑞、李子昆、許禹聲、郝鴻昌、鮑友聲、張世忠等在民國中期亦有聲於國術界。
李书文 流行文化
李書文在日本電玩《Fate/EXTRA》与衍生作《Fate/EXTELLA》和《Fate/EXTELLA Link》之中先以「Assassin」的職階登場，寶具為「無二打」；之後以「Berserker」的職階再現，寶具改為「猛虎硬爬山」。配音：安井邦彥
李書文在日本手機遊戲《Fate/Grand Order》之中以壯年時期的狀態召喚至Lancer級Servant登場，寶具為「神槍無二打」。以及以老年時期的狀態召喚至Assassin級Servant登場，寶具為「無二打」。
在动作 RPG 《Fate/Samurai Remnant》中李书文再以 Assassin 级 Servant 的身份登场。
依納爵·羅耀拉
依纳爵·罗耀拉（拉丁語：，本名，1491年10月23日—1556年7月31日）是西班牙籍天主教會神父及神學家，亦為耶稣会會祖、以及基督教聖人之一。他在天主教會內進行體制內改革，以對抗同時代由馬丁·路德等人所領導的宗教改革。
依納爵·羅耀拉 生平
1491年，依納爵‧羅耀拉生於比利牛斯山脈附近的羅耀拉城堡，為西班牙巴斯克人貴族。他年幼時就立志當軍人。在1521年法軍圍攻潘普洛纳，他堅守陣地，以致腿部負了重傷，使他無法再從事金革戎馬。在養病期間心中非常煩悶，開始研讀基督的一生及諸聖人列傳，如聖道明及聖方濟等。並且立志作一個基督的精兵。
他到處遊歷，當他到蒙塞拉修道院，將他的劍放在蒙塞拉聖母的態像前。在1522至1523年間在小鎮茫萊撒（Manresa）的山洞，祈禱、靈修及冥想，尋求獻身之道，他開始常常得到神視。於是他在這草擬他所發展的《神操》（Spiritual Exercises）。
依納爵·羅耀拉 生平
依納爵在1524年至1534年間曾到過巴塞隆納（Barcelona）、亞爾加拉、萨拉曼卡與巴黎等地方讀書，預備服事基督。依納爵在亞爾加拉及萨拉曼卡的兩處大學學習時，就結合了一些同伴，操練他所編的《神操》。到了1528年加爾文正離開大學時，依納爵考入巴黎大學。他聯合了幾個朋友，立志要過神貧的生活，並曾到耶路撒冷朝聖，並想留在當地，但當地的方濟會修道士勢力已微，以致無法長期停留。這幾個朋友中與依納爵最好的是聖方濟‧沙勿略（St. Francis Xavier）。
依納爵·羅耀拉 依納爵神操
聖依納爵的名著《神操》不是有關靈修生活的論文，而是一本用來引導避靜者，在輔導員輔導下進行靈性操練的實用手冊。《神操》提供的祈禱方式多樣化，書中〈凡例〉開宗明義指出：「『神操』這個名詞是指任何良心省察、默想、默觀、口禱或心禱，以及以後要提及的其他靈修活動。就像散步、徒步旅行、跑步是身體的操練；同樣，靈修上準備並調整我們的心靈，擺脫所有的偏情，當偏情擺脫後，在生活的安頓中，尋求並找到上主的旨意，以拯救自己靈魂的任何方法，都叫『神操』。」神操向每種靈修途徑開放，目的是讓人以基督為中心戰勝自己，整理自己的生活，使人不致因偏情隨意決定自己的生活，進而能夠認清上主聖意，愛主更深，更緊緊地跟隨上主。
依納爵·羅耀拉 依納爵与耶稣会
依納爵及同伴們立志過著像宗徒般清苦的生活，耶穌會就這樣開始慢慢形成了。他們的成員叫作耶穌會會士，並宣誓絕對服從教宗，將教宗奉為「基督的代表」。1534年8月15日，依納爵等六人在巴黎郊區的聖但尼教堂的地下室成立耶穌會。在1540年9月27日教宗保祿三世正式承認這個團體，這可謂正式成立了耶穌會了。於1541年4月2日選舉依納爵為第一任的「總會長」，直至1556年7月31日過世。
依納爵参照军队的軍紀，制定了严格的会规，强调会士必须绝对服从会长：「正像尸体可以任意摆布，棍棒听从一切指挥，蜡制的东西可以改变形状，并向任何方向拉长一样。」并规定会士应该无条件执行教宗委派的一切任务。
依納爵·羅耀拉 依納爵与耶稣会
依納爵當過職業軍人，組織力強，領導力強，將軍隊的組織運用到建造主基督的精兵，並且宣誓絕對服從教宗。將軍事管理、神祕主義及修道主義融於一體，並且又有一本操練手冊《神操》。將耶穌會的會士們以一個有紀律、有中心、有操練的建立和神的關係。他們宣誓守三條規律：清貧、守貞、服從。耶穌會注重學習計晝，並且廣設學校。另外耶穌會有一特別之處，為其宣教活動。依納爵的好友方濟‧沙勿略就到過印度、日本、印尼，為第一個也是最偉大的宣教士。雖然當時耶穌會並不是為抗衡新教的改革為唯一目的，但慢慢也演變成為他們的主要任務之一了。另一個值得一提的，為耶穌會教育注重兒童的工作及教育。
依納爵·羅耀拉 依納爵与羅馬學院
依納爵明白教會的衰敗源於神職界腐敗，因此認為，要認真革新教會，就必須從神職界入手。他全力提倡學術，在1551年創立羅馬學院（Collegio Romano），培育羅馬的神職人員，同時也栽培耶穌會會士；而推動教育亦是耶穌會的發展路向之一，對象不單是聖職志願人，還包括普羅青年。至十六世紀末，耶穌會已在歐洲開辦逾百間公學。
依納爵·羅耀拉 去世及封聖
1556年7月31日，依納爵在羅馬安息主懷。六十多年後，教宗額我略十五世在1622年3月12日同時宣布依納爵和方濟．沙勿略為聖人。
依納爵·羅耀拉 擴展閱讀
主要
Loyola, (St.) Ignatius. Joseph O'Conner , 编. . New York: Benziger Brothers. 1900. OCLC 1360267. 
(For information on the O'Conner and other translations, see notes in A Pilgrim's Journey: The Autobiography of Ignatius of Loyola Page 11-12.）
次要
雅山哲士
雅山哲士（1977年7月28日—），本名竹内雅人，是日本的大相撲力士。他在茨城縣水戶市出生。父親竹内哲士是茨城的交通警。他的相撲技術師承自武双山的父親。他年少時最喜歡的力士是琴椿。曾就讀明治大学，但因為被武藏川部屋收取為徒而中途退學。
他最高位置是西大関，引退後襲名二子山，成立自己的部屋，培養出第一位關取狼雅外喜義。
威爾斯親王威廉
威爾斯親王威廉（英語：；1982年6月21日—），全名為威廉·亞瑟·菲利普·路易（英語：），現任英國王儲，為查理斯三世與威爾斯王妃戴安娜的長子。
威廉在其祖母伊利沙伯二世在位期間出生。他曾先後就讀於韋瑟比學校、拉德格羅夫學校和伊頓公學，後在聖安德魯斯大學獲得地理學碩士學位，並在此結識了未來的妻子凱瑟琳·密道頓。兩人育有三名子女：喬治、夏洛特和路易。大學畢業後，威廉先於桑赫斯特皇家军事学院受訓，之後加入皇家藍色騎兵團服役。2008年，他從克蘭威爾皇家空軍學院畢業，並於2009年初加入英國皇家空軍搜救部隊。2015年7月起，他全職擔任東英吉利空中救護隊飛行員，為期兩年。
威爾斯親王威廉
威廉代表君主履行官方職責與活動。他是多個慈善及軍事組織的贊助人，包括象牙信托基金會、中心點、The Passage、威爾斯空中救護隊和倫敦空中救護。他通過皇家基金會開展項目，慈善工作圍繞心理健康、生態保護、無家可歸問題和緊急救援人員等。2020年，威廉發起為地球奮鬥獎，耗資5000萬英鎊，旨在未來十年內激勵環境解決方案。
威廉在2011年4月大婚前夕獲封劍橋公爵。2022年9月8日其父繼位後，他隨即成為康沃爾公爵和羅撒西公爵，並於次日受封威爾斯親王。
威爾斯親王威廉 早年生活
1982年6月21日，威廉於英國夏令時間21時03分出生於倫敦聖瑪麗醫院，是查理斯三世（時為威爾斯親王查理斯）與其首任妻子威爾斯王妃戴安娜的長子，當時其祖母伊利沙伯二世在位。白金漢宮於6月28日公布其全名為威廉·亞瑟·菲利普·路易斯（）。威廉於8月4日在白金漢宮的音樂廳由時任坎特伯雷大主教羅伯特·倫西施洗，當日恰逢其曾祖母伊利沙伯皇太后的82歲生日。
威廉是自1905年7月喬治親王與瑪麗公主（後為喬治五世與瑪麗王后）誕下約翰王子後，首位由威爾斯親王與威爾斯王妃所生的子嗣。九個月大時，威廉隨父母出訪澳洲與紐西蘭，是他首次海外之行。此行亦為英國王室首次攜嬰幼兒出訪。威廉與父母在紐西蘭奧克蘭總督府的合影獲得全球廣泛報導，這被視為促使威廉手中的嗡嗡蜂玩具成為紐西蘭文化標誌的主因。
其弟哈利王子於1984年9月出生。兩兄弟在倫敦的肯辛頓宮與格洛斯特郡的海格洛夫莊園長大。
威爾斯親王威廉 早年生活
威廉在家庭内的暱稱為「威爾斯」（），其弟稱他「威利」（），母親則叫他「袋熊」（）。戴安娜希望兒子們體驗王室生活以外的經歷，曾帶他們造訪迪士尼世界、麥當勞、愛滋病診所與無家者收容所。傳記作家羅伯特·萊西指出，威廉幼時「頑皮」和「任性」，就讀寄宿學校後性格轉為「內斂」且「明顯沉靜」。據報導，戴安娜稱威廉為「我的小智者」（），並在他十餘歲時開始將其視為傾訴對象。
1991年聖大衛日，威廉首次參與公開活動，隨父母訪問蘭達夫。他與哈利曾於1991年隨父母、1998年隨父親正式訪問加拿大。1996年，威廉父母離異。1997年8月31日凌晨，戴安娜於車禍中喪生。當時15歲的威廉與12歲的哈利隨父親居於巴爾莫勒爾城堡。次日早上，查理斯向兩子告知噩耗。威廉一度猶豫是否應在葬禮上隨母親靈柩步行。祖父菲臘親王對他說：「若不參與，日後恐將後悔。若我同行，你可願相伴？」葬禮當日，威廉與哈利隨父親、祖父及舅父史賓沙伯爵查爾斯，從肯辛頓宮護送靈柩至西敏寺。
母親去世後，威廉表示自己「多年處於震驚狀態」。兄弟倆在30歲時繼承了戴安娜留下的1,290萬英鎊遺產。2014年，兩人另繼承母親的婚紗、鑽石頭冠、珠寶、書信、畫作，以及艾爾頓·強在其葬禮演唱的〈風中之燭〉原版歌詞與樂譜。2002年《泰晤士報》報導，兄弟倆將在21歲時均分曾祖母設立的490萬英鎊信託基金，並於40歲時再各獲800萬英鎊。
威爾斯親王威廉 求學經歷
威廉曾就讀於私立學校，最初在倫敦的預備小學威瑟比學校就讀。之後，他進入伯克郡沃金厄姆附近的拉德格羅夫學校，並在暑假期間由學者施達偉進行私人輔導。在拉德格羅夫期間，他參與了足球、游泳、籃球、飛碟射擊及越野跑等活動。其後，他入讀伊頓公學，並在普通教育高级程度证书課程中修讀地理、生物和藝術史，成績分別為A、C和B。威廉在伊頓期間擔任游泳隊及宿舍足球隊隊長，並參與了水球運動。
威廉入讀伊頓的決定打破了王室子女就讀高登斯頓學校的傳統（其父與祖父均曾就讀該校）。戴安娜的弟弟及父親均為伊頓校友。王室與小報媒體達成協議，允許威廉在不受干擾的情況下學習，以換取定期更新他的生活情況。新聞訴願委員會主席約翰·韋克漢姆表示：「威廉王子不是一個機構，也不是肥皂劇明星或足球英雄。他是一個男孩：在未來幾年，或許是他生命中最重要的階段，有時甚至是痛苦的，他將成長為一個男人。」在伊頓期間，他經常於週末前往附近的溫莎城堡與祖母共進茶敘，討論國家文件及憲法職責，以「為他未來成為國王做準備」。
威爾斯親王威廉 求學經歷
1991年6月，威廉因被同學用高爾夫球桿意外擊中前額，被送往皇家伯克郡醫院。他的頭骨出現凹陷性骨折，隨後在大奧蒙德街醫院接受手術，留下永久疤痕。此事引發媒體廣泛關注。1999年，他因手指骨折接受了左手手術。從伊頓畢業後，威廉休了一年空檔年，期間參與了英國陸軍在伯利茲的訓練演習。作為雷利國際計劃的一部分，他在智利南部的托爾特爾鎮工作了十週，參與當地建設項目並教授英語，與其他年輕志願者同住並分擔家務。他對非洲文化的興趣促使他自學斯瓦希里語。
2001年，威廉入讀蘇格蘭的聖安德魯斯大學。與伊頓時期類似，媒體同意不侵犯他的隱私，學生亦被警告不得向媒體洩露消息。他最初主修藝術史，後改為地理學，並以印度洋羅德里格斯島的珊瑚礁為論文主題，於2005年以二級甲等榮譽成績獲得本科碩士學位。大學期間，他代表蘇格蘭國家大學水球隊參加了2004年凱爾特國家錦標賽。據報導，其他學生稱他為「史蒂夫」（），以避免記者聽到並識破他的身份。
威爾斯親王威廉 早期職責
21歲時，威廉被任命為國務顧問，並在2003年女王出席英聯邦政府首腦會議時，首次履行這一職責。2005年7月，他首次單獨執行海外公務，前往新西蘭參加第二次世界大戰紀念活動。據作家蒂娜·布朗所述，威廉像他的父親一樣，曾表達過成為澳洲總督的願望。2009年，女王為威廉和哈里設立了私人辦公室，並任命大衛·曼寧為他們的顧問。2010年1月，曼寧陪同威廉首次正式出訪，訪問了奧克蘭和威靈頓；威廉為新西蘭最高法院新大樓揭幕，並受到毛利人酋長的歡迎。此次訪問吸引了數千名民眾，公眾的反響與他母親1983年的訪問相媲美。2011年3月，威廉在2011年基督城地震後不久訪問了基督城，並代表祖母在海格利公園的追悼會上發言。他還前往澳洲，訪問了受洪水影響的昆士蘭和維多利亞州地區。
威爾斯親王威廉 早期職責
在進入桑德赫斯特皇家軍事學院之前，威廉在多家機構實習了三週，包括英格蘭銀行、倫敦證券交易所和勞合社。為準備未來管理康和公國，2014年，他進入劍橋大學聖約翰學院，攻讀由劍橋可持續領導力計劃開設的農業管理高級學位課程，其父親是該計劃的贊助人。2019年4月，肯辛頓宮宣布威廉已在軍情五處、軍情六處和政府通信總部完成了為期三週的實習，期間他負責監控極端伊斯蘭恐怖組織、識別海外潛在威脅，並觀察密碼破解技術。
威爾斯親王威廉 軍事與空中救護服務
決定投身軍旅後，威廉成功完成為期44週的軍官學員課程，並獲得了英國陸軍軍官委任後，於2006年1月進入桑德赫斯特皇家軍事學院。作為「威爾斯中尉」（以其父親當時的頭衔威爾斯親王命名），他追隨弟弟於同年12月加入皇家藍色騎兵團，擔任少尉，隨後在多塞特郡的博文頓營接受了五個月的崗位培訓。
儘管女王批准威廉上前線服役，但他作為當時的王位第二順位繼承人，其參戰機會仍存疑。英國國防部計劃派遣威廉前往伊拉克南部的消息洩露後，政府最終決定不派遣他，因為若他成為目標，將危及他本人及周圍人員的生命。威廉轉而在英國皇家海軍和英國皇家空軍接受訓練，分別獲得了海軍中尉和空軍上尉的委任，兩者均相當於陸軍中尉。完成訓練後，他在皇家空军克兰韋爾基地進行了空軍實習。
威爾斯親王威廉 軍事與空中救護服務
完成課程後，他的父親為他頒發了飛行員徽章，其父親本人亦在克蘭威爾受訓後獲得了同樣的徽章。在此次借調期間，威廉乘坐C-17運輸機飛往阿富汗，運回了士兵羅伯特·皮爾森（）的遺體。隨後，威廉被借調至皇家海軍訓練。他隨後在不列顛尼亞皇家海軍學院完成了加速海軍軍官培訓課程。2008年7月，在鐵公爵號服役期間，威廉參與了在巴巴多斯東北大西洋緝獲價值4000萬英鎊毒品的行動。他是協助從快艇上緝獲900公斤可卡因的山貓直升機機組成員之一。
2009年1月，威廉轉入皇家空軍並晉升為上尉。他接受了成為空軍搜救部隊直升機飛行員的培訓。作為2009年全軍種培訓的一部分，他在特別空勤團、特別海勤團和特種偵察團各待了六週。2010年1月，他從紹斯伯里皇家空軍基地的國防直升機飛行學校畢業。同月，他轉至安格爾西島的華利皇家空軍基地搜救訓練單位，接受海王搜救直升機培訓，並於2010年9月畢業。這使他成為自亨利七世以來首位居住在威爾斯的英國王室成員。
威爾斯親王威廉 軍事與空中救護服務
2010年10月，威廉作為皇家空軍海王直升機的副駕駛，首次執行救援任務，回應利物浦海岸警衛隊的緊急呼叫。2011年11月，他參與了一次在愛爾蘭海搜救遇險貨船的行動；作為副駕駛，威廉協助救出了兩名船員。2012年2月至3月，他被派往福克蘭群島，與第1564飛行隊進行了為期六週的部署。阿根廷政府譴責威廉在福克蘭戰爭爆發30週年之際部署至群島是「挑釁行為」。2012年6月，他獲得了擔任海王直升機機長的資格。他作為皇家空軍搜救飛行員的現役服務於2013年9月結束。他共執行了156次搜救行動，成功救出149人。後來，他成為不列顛空戰紀念飛行中隊的贊助人。
2015年7月，威廉開始全職擔任東英吉利空中救護隊的飛行員，駐紮在劍橋機場，他認為這是其先前搜救工作的自然延續。他將全額薪水捐贈給東英吉利空中救護隊。威廉開始此職務前，需取得民航飛行員執照並接受進一步培訓。他在諾里奇機場完成了部分培訓。威廉描述了自己不規律的輪班工作，並主要處理重症護理病例。他還談到了目睹嚴重創傷和喪親之痛對其心理健康和個人生活的影響。英國廣播公司寫道，威廉「以其他高級王室成員未曾有過、甚至可能永遠不會有的方式接觸了國民保健署。」
2017年7月，威廉辭去東英吉利空中救護隊的職務，開始全職履行王室職責。在2019年支持倫敦空中救護的週年活動後，他於2020年3月成為該機構的正式贊助人。2020年5月，他允許該機構在2019冠狀病毒病疫情期間使用肯辛頓宮的私人草坪加油。為紀念2020年空中救護週，他寫信感謝空中救護工作者，表達了對該群體的「深切敬意」，特別是在「極其艱難」的疫情期間。2023年2月，他成為威爾斯空中救護隊的贊助人。
威爾斯親王威廉 個人生活
2001年，威廉在聖安德魯大學就讀期間，入住聖薩爾瓦多宿舍，期間結識同學凱瑟琳·密道頓，兩人成為親密好友。據報導，2002年凱瑟琳在大學慈善時裝秀上穿著透視蕾絲裙亮相時，引起了威廉的注意。大二時，威廉與凱瑟琳及另外兩位朋友同住一間公寓。兩人於2003年開始交往。2003年至2005年間，他們與兩位室友一同居住在斯特拉西倫莊園的巴爾戈夫屋（）。2004年，兩人曾短暫分手但很快復合。
這段戀情受到小報媒體緊密追蹤。媒體關注度過高，致使威廉要求媒體與凱瑟琳保持距離。2006年12月，凱瑟琳與家人出席威廉在桑德赫斯特皇家軍事學院的畢業閱兵儀式。2007年4月，傳出威廉與凱瑟琳分手的消息。三個月後，凱瑟琳與家人參加紀念戴安娜音樂會，隨後兩人被報導「重燃戀情」。2008年6月，她亦出席溫莎城堡的嘉德勳章授勳儀式，威廉在此儀式中獲授皇家嘉德騎士勳位。2010年6月，兩人搬入威爾斯安格爾西博多根莊園的小屋，並居住至2014年。
威爾斯親王威廉 個人生活
2010年10月，威廉通過英國皇家空軍直升機搜救課程後，兩人前往肯亞勒瓦野生動物保護區慶祝，並在肯尼亚山的一家偏遠山區小屋訂婚。克拉倫斯宮於11月16日宣布訂婚消息。威廉將母親的訂婚戒贈予未婚妻。婚禮於2011年4月29日在西敏寺舉行。全球約3億觀眾觀看婚禮，僅英國即有2600萬人收看直播。2013年前，威廉與凱瑟琳以倫敦的諾丁罕別墅為家，其後耗資450萬英鎊整修的肯辛頓宮1A公寓完工，成為他們在倫敦的正式官邸。女王將桑德靈厄姆府內的鄉間別墅安默莊園贈予兩人作為結婚禮物，他們於2015年至2017年間居住於此。直至2022年，他們主要在肯辛頓宮居住，此後全家遷至溫莎的阿德萊德小屋。
2012年12月，王室宣佈凱瑟琳懷有第一胎。2013年7月22日，她入住倫敦聖瑪麗醫院林都院區，同日誕下喬治王子。2014年9月，王室宣布凱瑟琳懷上第二胎。2015年5月2日，她入住同一醫院並誕下夏洛特公主。2017年9月，王室宣布凱瑟琳第三度懷孕，她在2018年4月23日誕下路易王子。威廉與凱瑟琳飼養過兩隻英國可卡犬，分別名為盧波與奧拉。
威爾斯親王威廉 劍橋公爵
威廉於2011年4月大婚當日獲封劍橋公爵、斯特拉森伯爵和卡里克弗格斯男爵。同年夏天，他與凱瑟琳展開2011年加拿大皇家訪問。尼古拉斯·維切爾為英國廣播公司新聞部撰文指出，這對夫婦的加拿大之行是「毫無疑問的成功」，他們從植樹到街頭冰球等活動中展現親和力，細膩的舉止提升了人氣，也鞏固了加拿大對君主制的正面觀感。兩人還擔任2012年夏季奧林匹克運動會倫敦賽事的宣傳大使，期間參與了多項賽事活動。
2013年9月，威廉與凱瑟琳訪問新加坡、馬來西亞、圖瓦盧和所羅門群島，作為伊利沙伯二世登基鑽禧紀念慶祝活動的一部分。同年10月，威廉首次於白金漢宮主持授勳儀式。2014年4月，他與凱瑟琳攜長子喬治展開紐西蘭與澳洲皇家訪問。同年8月，夫婦倆與哈里王子代表王室赴比利時參加第一次世界大戰紀念活動。12月，兩人訪問紐約與華盛頓特區，威廉於世界銀行發表演說，譴責野生動物非法貿易。
威爾斯親王威廉 劍橋公爵
2015年和2016年，威廉王子多次訪問亞洲國家，包括日本、中國、不丹和印度。他是近三十年來首位訪問中國内地的王室成員，媒體稱威廉的外交手腕“靈巧”而“圓滑”。針對媒體指控他「懶於履行王室職責」，他堅決否認並強調自己對職責的承諾，特別是在父親角色和空中救護工作方面的投入。2017年，威廉與凱瑟琳出訪的國家包括法國、波蘭、德國和比利時。2018年1月，這對夫婦訪問了瑞典和挪威。這些訪問與其他行程一樣，是由英國外交部提出請求，旨在促進英歐關係，以應對英國脫歐後的局勢。2018年6月，威廉訪問了約旦、以色列和巴勒斯坦。
2019年10月，威廉與凱瑟琳訪問巴基斯坦，是王室13年來首次訪問該國。此行非常成功，不僅促進了與巴基斯坦的外交關係，也反映了兩人對氣候變遷和優質教育議題的關注。2020年12月，夫婦倆搭乘英國王室列車巡訪英格蘭、蘇格蘭和威爾斯，以「向2020年社區與慈善機構的卓越貢獻致敬」.鲍里斯·约翰逊對此表示支持，但蘇格蘭首席部長妮古拉·斯特金以防疫限制為由批評此行。不過，王室在規劃行程前已諮詢地方政府。
威爾斯親王威廉 劍橋公爵
2021年5月，威廉以蘇格蘭教會總會高級專員身份與凱瑟琳訪問蘇格蘭。同年6月，兩人首度出席於康沃爾舉行的七大工業國組織會議。2022年3月，他們為慶祝伊利沙伯二世登基白金禧訪問了伯利茲、巴哈馬和牙買加。期間，奴隸制賠償成為民眾抗議的主要訴求。在倫敦「國家疾風紀念碑」揭幕儀式上，威廉將此行形容為「反思的契機」，並譴責疾風世代與英國少數族裔在2022年面臨的種族歧視。2022年5月，他首次以國務顧問身份出席國會開幕大典，其父查理斯代伊利沙伯二世宣讀《女王演說》。
威爾斯親王威廉 威爾斯親王
伊利沙伯二世於2022年9月8日駕崩，威廉的父親繼位為查理斯三世。威廉作為現任王儲，於9月9日被其父親冊封為威爾斯親王。關於此頭銜的爭議在威爾斯引發公眾討論。截至9月17日，一份要求廢除該頭銜的請願書已獲得超過3萬個簽名，而輿觀的民調顯示，66%的受訪者支持威廉獲得該頭銜，22%表示反對。10月30日，威爾斯議會議長艾琳·瓊斯指出，授銜儀式並非憲法要求，並認為對當代的威爾斯無必要。肯辛頓宮亦表示授銜儀式「不在考慮範圍內」。作為英國君主長子，威廉繼承了康沃爾公國，為其帶來額外收入。該公國是成立於1337年、價值7.6億英鎊的實體，旨在為君主的長子提供私人收入。
威爾斯親王威廉 威爾斯親王
2022年9月27日，威廉與凱瑟琳訪問安格爾西島和斯旺西，是他們成為威爾斯親王及王妃後的首次威爾斯之行。2023年2月，兩人訪問法爾茅斯，是他們成為康沃爾公爵及公爵夫人後首次到訪該地區。2023年3月，威廉單獨訪問波蘭，期間前往熱舒夫會見波蘭及英國軍隊與烏克蘭難民，並在華沙總統府與波蘭總統安傑伊·杜達會談。2023年10月，威廉與凱瑟琳譴責哈馬斯對以色列的襲擊。2024年2月，威廉訪問英國紅十字會總部，會見協助以色列—哈馬斯戰爭中的平民的援助人員，並發表政府批准的停戰呼籲。同月下旬，威廉因未公開的「個人事務」臨時取消出席其教父康斯坦丁二世的追悼儀式。2024年12月，威廉出席巴黎聖母院官方重開儀式，期間問候美國總統當選人特朗普，並與其舉行私人會晤討論英美關係。2025年4月，威廉代表查理斯三世出席教宗方濟各的葬禮。
威爾斯親王威廉 慈善工作
威廉在1990年代中期陪同母親戴安娜和弟弟哈里探訪愛滋病患者的庇護所和診所時，首次認識到愛滋病的嚴重性。2005年1月，他與哈里在英國紅十字會的援助分發中心擔任志願者，為受南亞大海嘯影響的國家打包緊急物資。同年12月，威廉在威爾斯北部與英格蘭及威爾斯山地救援隊度過了兩週。2007年5月，他成為英格蘭及威爾斯山地救援隊的贊助人，並接任母親曾擔任的皇家馬斯登醫院主席一職。2025年1月，威廉與妻子凱瑟琳一起成為該醫院的皇家贊助人。
威爾斯親王威廉 慈善工作
2007年7月，威廉與哈里籌辦了「紀念戴安娜音樂會」，以紀念母親，並為戴安娜、威廉和哈里支持的慈善機構籌款。2008年10月，兄弟倆參加了為期八天、全程1000英里的「非洲耐力賽」（）摩托車騎行，穿越南非為Sentebale、聯合國兒童基金會和曼德拉兒童基金籌款。2010年，威廉成為“100 Women in Hedge Funds”慈善計劃的贊助人，任期至2012年。同年，他接替李察·艾登堡成為英國電影和電視藝術學院第五任主席。2011年3月，他與凱瑟琳設立了「威廉王子與哈里王子基金會」（）的禮物基金，讓祝福者可以捐款給支持軍隊、兒童、老年人、藝術、體育和保育等的慈善機構，以替代禮物。該基金會現名為威爾斯親王與王妃皇家基金會（）。
2020年3月，威廉為國家緊急事務信託基金錄製影片，發起募款活動以支持2019冠狀病毒病疫情期間的慈善機構。2020年4月，他正式成為該組織的贊助人。
威爾斯親王威廉 慈善工作
2020年12月，威廉與凱瑟琳共同成為NHS慈善聯合會的贊助人。2021年2月，他訪問了金斯林的疫苗接種中心，並鼓勵民眾接種疫苗，駁斥可能導致疫苗猶豫的錯誤信息。2021年9月，有報導指出他在2021年塔利班攻勢期間，幫助一名在桑德赫斯特皇家軍事學院接受訓練的阿富汗軍官及其家人從喀布爾撤離。2022年3月俄羅斯入侵烏克蘭期間，威廉與凱瑟琳捐款援助難民。2023年2月，他們捐款給災害危機委員會，援助2023年土耳其-敘利亞地震的受害者。2023年7月，威廉成為「弗萊明」倡議的贊助人，推動全球應對抗生素抗藥性的行動。2024年7月，他與凱瑟琳捐款援助颶風貝里爾的災民。2025年1月，威廉成為護理人員學院的贊助人。
威爾斯親王威廉 慈善工作
威廉於2005年12月成為致力於非洲野生動物保育及推動社區發展的象牙信託基金會的贊助人。2008年4月，他為該機構執行首項正式任務，啟動一場橫跨非洲大陸、全長8,000公里的慈善單車之旅。其後，威廉協助設立「象牙保育獎」，該獎項自2013年起每年頒發予傑出的環保倡議者。2010年6月，他與弟弟訪問博茨瓦納、萊索托和南非，參與野生動物、體育及兒童相關項目。2013年，他繼承祖父菲臘親王的職務，出任公共空間信托基金會主席，並於2024年轉任贊助人。2014年12月，他成立「聯合野生動物運輸工作小組」（），以打擊全球非法野生動物貿易。2014年，珍·古德透露威廉曾表示應销毁王室收藏的所有象牙製品。威廉曾多次評論人口過剩對非洲野生動物的影響，但其言論因未考慮資源消耗與人口密度而遭媒體批評。
威爾斯親王威廉 慈善工作
經過兩年籌備，威廉於2020年10月發起為地球奮鬥獎，計劃在十年內為環保解決方案提供資金與支持。其後，他為TED氣候行動倒數計時（）錄製首場TED演講，探討環境保護議題。同月，他從祖父母手中接任野生動植物保護國際與英國鳥類學信託基金會的贊助人職務。他亦於ITV紀錄片《威廉王子：一個屬於我們所有人的星球》（）中探討環境議題。
2021年，威廉私下捐款予為殉職的野生動物保護區巡邏員家屬提供援助的「」。2022年7月，他譴責南非巡邏員安東·金巴遇害事件，要求將兇手「繩之於法」。同年8月，他公開支持美國法院對一名犀牛角與象牙走私者判處的刑期。早在2018年的「非法野生動物貿易會議」上，他便呼籲對盜獵者與走私者實施更嚴厲懲罰。
威廉作為其反對網絡欺凌工作的一部分，曾公開支持LGBT權利，強調「為自己的身份感到自豪」的重要性，並討論網絡虐待與歧視的影響。2016年，他登上《態度》7月號封面，成為首位出現在同性戀雜誌封面的皇室成員。2017年5月，他在英國LGBT大獎上獲得表彰。2023年6月，威廉在皇家沃克斯霍爾酒館主持了一場慶祝驕傲月的討論會，與心理健康慈善機構的志願者交流。
威爾斯親王威廉 慈善工作
自2009年起，威廉擔任為失去親人的兒童和家庭提供支持的英國兒童喪親協會（）的贊助人。2016年，皇家基金會發起多項心理健康倡議，包括由威廉、凱瑟琳和哈利領導的「集思廣益」（）運動，旨在消除心理健康的污名化。後續計劃包括2018年9月推出的「職場心理健康」（），旨在改變英國職場對心理健康的態度，以及2019年5月與英格蘭足球總會合作推出的「」，利用足球推動成年人心理健康的討論。同月，威廉與凱瑟琳、哈利及弟媳梅根共同推出英國首個24/7心理健康短信支援服務「Shout」。威廉後來在2019冠狀病毒病所引致的封城期間擔任該熱線志願者，通過短信提供支持。他將對心理健康的興趣歸因於其空中救護飛行員經歷、無家者與退伍軍人福利工作，以及妻子對戒癮的倡導。