hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
组织结构 历史
组织结构起源于远古部落中的猎人和采集者，从教权和皇权体制逐渐发展到工业结构，再到今天的后工业结构。古印度神话之中，处处反映着君权神授：君主和大臣们都是由宗教选择的，从事各自的领域，进行审判案件或者制定国家政策的工作。正如Lawrence B. Mohr指出的那样，早期的组织结构理论提出者，像泰勒、亨利·法约尔、马克斯·韦伯“发现了组织结构对于工作效率和效度的重要性，并且假设在没有任何问题的情况下，人们能适应所需要的组织结构”。20世纪30年代，一场对人际关系理论的批判悄然兴起。尽管还没有出现对“结构就是一种人造物”这一观点的直接否定，但是比起为创造一种新的组织分类辩护，一种关于员工的知识、需求和观点的理论会更受欢迎。然而在20世纪60年代，一种新的观点认为组织结构是“一种由外界环境引起的现象，而非人工产生的。”
在21世纪，萨姆布鲁克等组织理论学家再次提出理论，认为组织结构的发展很大程度决定于战略的表达、管理行为、在权力约束下的员工、以及环境和成果。
组织结构 种类
参见阶层式组织与扁平化组织。
前官僚制（企业性质）缺乏任务的标准化。这种结构在小型组织中最为常见，也是在解决简单的任务时最有效的。它完全是中央集权的，一切关键决定由领导者来定夺，且沟通方式大多是一对一的谈话。前官僚制在发展新交易的时候也是较为有用的，因为它可以确保创始人能掌握事业的发展。
在马克斯·韦伯的权威三方分类理论中，前官僚制建立于传统权威和魅力型权威之上。
韦伯认为官僚制的特点有三点：对于角色和职责的明确划分；分层组织；对于绩效的鼓励。
他曾经做过这么一个比喻，说“官僚制比起其他类型的组织结构来就好像机器生产对比非机器生产一样，精度、速度、不模糊……严格的从属关系、矛盾的减少，还有人力物力消耗的降低——这些都在严格的官僚制度管理之下被提升到了顶峰。”官僚制有着特定的标准化程度，也更加适应那些通常采用直式结构、规模较大较复杂的组织。
组织结构 种类
官僚制结构有着许多管理层，从高管到一线经理，每一个部门都有一个管理者，因此其在决策时也要通过比扁平化组织更多的层级。官僚制组织采用严格的规定、制度和约束，这种结构使得它往往会拒绝改变组织创建之初沿袭下来的任何规定。组织的每一个部门都有一个记录，来让每个人明白自己的职责所在。
後官僚組織模型（英文：The Post-Bureaucratic Model），是學者海克契（C.Heckscher）所提出，做為行政機關修正韋伯式官僚組織的參考，其用意是趨近消費者導向、服務導向，認為政府該當具有消費者（即人民）需要的能力，和方便使用者的、動態性的，競爭性的價值提供者，這種組織型態的特質如下：
组织结构 參考文獻
郭貞等著 (2016) 。傳播理論第十一章組織傳播。新北市：揚智文化
手术刀
手術刀，在汉语雅稱柳葉刀，是根據它的形狀來稱呼的名字。是一種做外科手術時用來切割的一種醫療器械。
手术刀 結構
一把手術刀由一個刀柄和一個刀刃組成，大部分都以不銹鋼製造。刀刃可以有多種形式（比如右手側的，彎曲的，鐮刀狀的等等），刀刃可以更換。
它非常鋒利，切割起來不必花費力氣。手術刀只可以單獨使用。一般用塑膠包裝，也可以用金屬包裝。這種情況手術刀片只能一次性使用，刀柄經清洗及高溫消毒後可重複使用。
手术刀 電刀（高频手术设备）
有的手術刀是電動的。用手術刀的刀尖來切割組織。這種器械如果操作者不輸入脈衝就不會執行操作。它能通過灼燒被切割的靜脈和小的動脈來防止出血。脈沖可以通過其它的外科醫療器械的把手來傳導，然後傳遞給電動手術刀並對動脈進行灼傷。電動手術刀缺點是會留下燒痕，因此在第一次切入的時候在皮膚層效果並不好。
方證大師
方證大師是金庸武俠小說《笑傲江湖》的少林派方丈，在《笑傲江湖》中乃當今正教中十位最強的好手之一，也是武當派掌門沖虛道長的重要伙伴。為笑傲江湖中武功絕頂的高手之一，亦為金庸小說中武功絕頂的高手之一。其師弟為方生大師。
方證大師 概述
方證大師武藝高強、內功深厚，而且精通少林派最高内功奥義《易筋經》，連日月神教教主任我行的「吸星大法」都奈他不何，吸不到他絲毫內力，若不是任我行使詐，他在與任我行的比試中本應多半能獲勝。
由於方證大師內功已臻化境，而且心地慈祥，為人謙退，連任我行在少林寺也公開宣稱，自己最佩服的三個半人之中，包括了方證大師，只是因為他最佩服東方不敗，因此方證大師只能排第二。
方證大師慈悲為懷，是位得道高僧，當剛被逐出華山派的令狐沖身受內傷，只有少林派的《易筋經》才可醫好他的內傷，由於《易筋經》不可外傳，方證大師願收令狐沖為俗家弟子，但令狐沖不願在被師父岳不群逐出師門後立刻另投門派而拒絕了他的一番好意。後來令狐冲率領江湖人士上少林寺營救任盈盈時被困，但方證大師並未告知正派中人有關秘道之事，結果令狐冲等人亦得以經秘道脫困下山。
方證大師 概述
由於方證大師本人心地善良，加上賞識令狐冲不與左冷禪等人同流合污，因此除了與沖虛道長一同支持他接任恆山派掌門之外，亦希望他能阻止左冷禪吞併五嶽劍派的野心。
後來方證大師在轉達桃谷六仙受風清揚所託的口信時，代傳了一篇內功口訣，使令狐沖的內傷日漸好轉，最終令狐沖才從任盈盈口中得知他傳授的其實是少林派的《易筋經》，可見方證大師願放下門戶之見救治令狐冲。
方證大師 武功
易筋經
少林派以至天下間至高無上之内功奥義，任何平庸武功在易筋经摧动之下均能化腐朽为神奇。
千手如來掌
一掌化兩掌，兩掌化四掌，四掌化八掌，接連變化，猶如千手齊發，炫麗奪目。
金剛禪獅子吼
丹田内气外发，发声吐气之功法，发功呼啸，也犹如迅雷疾泻传出数里之外，令敌肝胆剧烈，心惊胆顫，毛骨悚然，心肺撕裂，往往一声长啸即使对手不战而败。
娄春恒
娄春恒（1937年—2005年1月），1937年出生于河南叶县，1962年从河南百泉农业专科学校毕业后，1974年在新疆农科院库车试验站工作，1980年起，在新疆农科院经济作物所工作。
娄春恒 成果
在贫困地区推广新品种新技术累计50万公顷，创经济效益10亿元，创外汇5千万美元。产生了巨大的社会经济效益，受到当地政府和广大农民的欢迎和爱戴，称他为“真正为农民利益着想的科技人员”。
娄春恒 荣誉
娄春恒长期在新疆从事棉花科研、推广及科技服务工作的40年中，先后主持参加12项科研推广项目，获奖12项。是新疆著名的农业科技专家、全国优秀科技工作者、自治区优秀共产党员、新疆农业科学院研究员。1996年荣获国家科委振华扶贫奖。
娄春恒 著作
他的著作有《新疆植棉业》、《棉花实用栽培技术》。
林慧萍
林慧萍（，1963年8月20日—），台灣女歌手，出生於基隆市。1982年12月發行個人第一張專輯《往昔》一炮而紅，為台灣歌壇繼偶像型玉女歌手銀霞、江玲、沈雁之後，首度出現的唱將型玉女歌手，在同時期的玉女歌手金瑞瑤、楊林和李碧華之中，有「玉女派掌門人」之稱。
林慧萍 生平
1981年9月林慧萍參加歌林唱片的“新金曲獎”並且錄製了《青年創作園地（二）》合輯；專輯中收錄了林慧萍演唱的「白紗窗裡的女孩」以及「火鳳凰」兩首單曲；因歌藝與外型不俗，受到瞩目，接受歌林唱片的培訓；70年代末80年代初，台灣歌壇興起模仿日本女歌星的風潮，歌林唱片在成功捧紅江玲、沈雁與金瑞瑤之後，繼續如法炮製包裝打造林慧萍；造型走80年代日本女偶像風格，並且演唱了日本翻譯曲「往昔」（原唱者為松田聖子）一舉成名，成為80年代台灣最具代表性的女歌星之一，同期出道的玉女歌手還有金瑞瑤、楊林、李碧華...等人。而林慧萍的爆紅不僅被喻為歌壇的灰姑娘傳奇，更讓各家唱片公司紛紛起而效尤，推出眾多形象類似的「玉女歌手」，但成績始終無法超越林慧萍。在80年代眾多的玉女偶像歌手之中，率先成名的林慧萍與84年以「把心留住」轉型成功的楊林堪稱數一數二、最受到歌迷喜愛的玉女偶像代表，被媒體稱為玉女「二林」；兩人連續多張唱片獲得極佳的商業銷售成績，人氣不墜；持續在各大平面與電子媒體所舉辦的人氣偶像票選活動中名列前茅、互別苗頭，傲視同儕玉女偶像歌手。
林慧萍 生平
1982年12月23日發行的首張個人專輯《往昔》，在「往昔」、「 倩影 」以及「流星」連續三首歌的強打下，在台灣由中華電視台「綜藝100」節目與民生報主辦的「七十二年度(1983)十大暢銷唱片」頒獎典禮上，超越黃鶯鶯、鳳飛飛、鄧麗君、費玉清...等大牌歌手的專輯作品勇奪年度銷售冠軍，聲勢一鳴驚人。。在1983年年度十大銷售專輯排行榜上，林慧萍除了以《往昔》拿下第一之外，第二張專輯《戒痕》也拿下第八名的佳績，在年度銷售前十名包辦兩個席位，表現亮麗。之後發行的《愛情與宿醉》、《走過歲月》專輯也都創下銷售佳績。也正因為是市場銷售的保證，唱片公司在1984那一整年；就發行了四張林慧萍的個人專輯以及一張合輯。在唱片公司的規劃下；1984年年底簽約加盟中視；隨後在1984、1985年兩度代表中視角逐『金鐘獎－最佳女歌唱演員』。然而也因此造成林慧萍推出專輯唱片時，受限於當時三台的「默契」而無法參加當時台灣其他兩家無線電視台的節目宣傳打歌，曝光率下滑。
林慧萍 生平
加盟中視後的林慧萍，被電視台安排演唱台內多部戲劇的主題曲、插曲或片尾曲；像是『午夜劇場 -  愛在天涯』、『創作劇坊 - 留住一片情』、『金獎劇場 - 大城小調』；唱片公司也順勢的發行林慧萍的第一張單曲《林慧萍迷你專輯》，是台灣唱片市場上第一位發行EP的歌手。在與中視約滿之後，少了合約束縛與限制的林慧萍再度開始遊走三台，媒體曝光大幅回升。1986年發行的《走在陽光裡》、《無情弦》除了深受市場的歡迎、銷售量勢如破竹之外，兩張專輯的同名單曲「走在陽光裡」、「無情弦」分別在春秋兩季蟬聯各大流行歌曲排行榜多周冠軍，再創歌唱事業高峰。而林慧萍1986年這一股氣勢更延燒到隔年的《一個人 一段情》、《1987 巨星金曲》與《不要回頭看》三張專輯，張張暢銷熱賣。
除了商業銷售的成功，林慧萍在台灣『金曲獎』開辦之前的年度流行音樂盛會『金嗓獎』的頒獎典禮上同樣大放異彩。自1982年底出道後，林慧萍於1983年到1987年舉辦的第五屆至第九屆『金嗓獎』上，連續五年拿下十大歌星選拔前五名的殊榮，是除了鳳飛飛之外唯一擁有此輝煌成績的歌手。(金嗓獎於第九屆之後停辦)
林慧萍 生平
隨著入行多年，林慧萍也自我突破轉型，於1991年7月加盟點將唱片；並且於同年10月推出第十八張個人專輯《等不到深夜》，曲風與歌唱實力上更臻多元成熟。1993年7月發行的《水的慧萍》專輯，將她憂鬱深情的音色和唱功發揮到極致，一曲『戲說乾隆』片尾曲「情難枕」成功帶動專輯買氣，不僅讓專輯榮登華視與民生報合辦的《金曲龍虎榜》周冠軍，亦在全台各大KTV點唱榜上長年居高不下、傳唱至今，成為林慧萍在點將唱片時期最膾炙人口的抒情金曲代表作。1996年11月，林慧萍發行了首支個人創作單曲《從不在乎》，此後發表了多首詞曲作品；2007年幫好友黃乙玲作曲譜寫加合唱的「講乎自己聽」更助黃乙玲贏得第20屆金曲獎最佳台語女歌手獎，堪稱台灣少見的實力派偶像。
林慧萍 生平
從歌林唱片時期到點將唱片時期的林慧萍，她的轉變也似乎代表著台灣女性的轉型，從1980年代《往昔》、《戒痕》、《我真的可以擁有》、《錯過》以及《說時依舊》的柔弱，到1990年－1995年間《等不到深夜》、《新戀情》、《水的慧萍》、《愛難求》等專輯的新都會女性形象，再再呈現台灣女性以及流行音樂面貌的變化，也因此，林慧萍成為極少數跨越80年代－90年代的台灣女歌手。在歌壇一共發行了二十六張個人專輯，三張單曲以及三十張精選輯(其中不包含重製再版的精選輯)。
點將唱片被國際唱片公司收購之後，1998年年底，林慧萍在發行華視八點檔『土地公傳奇』片尾曲「你知道我知道」後淡出歌壇遠嫁美國洛杉磯。一直到了2002年6月在好友姚謙邀約下，推出《可以勇敢可以溫柔29首典藏精選輯》重返歌壇，這張精選專輯還成為發行的國際唱片公司年度最暢銷的專輯之一，讓唱片公司的外籍高層驚豔不已。
2003年7月，林慧萍於台北國際會議中心舉行入行20年售票演唱會「萍水相逢」。連續兩場滿座的觀眾，隨著林慧萍的歌聲演出，讓歌迷重溫那個往昔令人懷念的年代。
林慧萍 生平
2007年11月林慧萍睽違4年後，再次於台北、台中、高雄舉行五場「說好見面」演唱會。
在五場「說好見面」演唱會結束後，2008年5月加場到新竹，在啟用不久的新竹縣體育館舉辦林慧萍「好萍不斷 歡孝、溫心演唱會」。
2009年9月，林慧萍結束了九年的婚姻生活，恢復單身返台定居。2010年，獲邀參加第21屆金曲獎頒獎典禮表演。
2010年12月，林慧萍再次於台北、台中、高雄舉行四場「一個人」演唱會；並且在暌違了14年之久，在2010年11月25日發行最新單曲專輯《一滴淚兩種味》。
除了演唱會以及發行專輯之外，2011年林慧萍的演藝事業多元化，首次嘗試主持歌唱節目『台灣紅歌100年』以及談話性節目『我愛大小姐』與『大小姐進化論』，而『台灣紅歌100年』更入圍了101年電視金鐘獎最佳綜藝節目獎。出道30多年後，她更首次挑戰大螢幕，演出由澎恰恰執導的2014年賀歲喜劇『鐵獅玉玲瓏』。
2017年11月，於台北國際會議中心舉辦兩場門票銷售一空的「一朵盛開的花」演唱會。
2022年7月30日，重返舞台，於高雄舉辦的「真愛秀・藍寶石大歌廳」首場表演中擔當壓軸演出。
沙堡足球會
沙堡足球會（英語：） 是位于喀麦隆巴蒂埃的职业足球俱乐部，球队的主体育场为巴蒂埃市立体育场。
宗谷本線
宗谷本線（日语：／ Sōya honsen */?）是日本北海道旅客鐵道（JR北海道）的鐵路線（地方交通線），從北海道旭川市的旭川站出發，途經名寄市的名寄站連接稚內市的稚內站。
宗谷本線 概要
若不包括北方領土，此線是日本最北之地的鐵路，也是日本最長的地方交通線。全線幾乎與國道40號平行，士別市起幌延町的走向是沿天鹽川的右岸行走。此線在山間部分與無人地帶行走的路段較多，時有發生與野生動物的碰撞事故。另外，名寄站－稚內站間是地質脆弱的地方，頻繁發生集中豪雨而引致災害的事件。
宗谷本線 歷史
宗谷本線最初由北海道官設鐵道建造，1898年開通旭川 - 永山，稱為天鹽線，1903年延長至名寄，1905年之後國有化。1911年延伸至恩根內站，1912年延伸至音威子府站改稱宗谷線，1919年改稱宗谷本線 (初代)，但1921年又改回宗谷線。
1922年經濱頓別站到稚內的路線開通，並改名宗谷本線 (2代)，該路線即日後天北線。今日的宗谷本線則是經過幌延站的路線，最初於1922年開通音威子府 - 譽平，稱為天鹽線 (2代)，隔年延伸至問寒別站。1924年兜沼 - 稚內開通，稱為天鹽北線，原天鹽線改稱天鹽南線。1925年天鹽南線延伸幌延站，1926年天鹽北線也延伸至幌延，兩線合稱天鹽線 (3代)。
1930年天鹽線併入宗谷本線，原宗谷本線經濱頓別站的路線改稱北見線，即日後天北線。作為往樺太（庫頁島）的聯絡鐵路，在稚內設有往大泊（科爾薩科夫）的鐵路渡輪（稚泊航路），運作到太平洋戰爭結束前。同時也替代了流經沿線的天鹽川的水運功能，與各支線共同輸送道北各地產出的木材與石炭等的礦物、水產物，是重要的貨物輸送路線。
宗谷本線 歷史
日本戰敗後，喪失了庫頁島南半部的主權，失去與庫頁島聯絡的需求，因而於1955年（昭和30年）就將多數的普通列車改為柴油動車組，作為道北的主要幹線自1958年（昭和33年）10月1日以後，宗谷本線一直都有優等列車繼續運行。
1987年JR北海道接管本線，1995年（平成7年）9月4日，天北線、深名線等接續的支線全部廢線，成為稚內至今唯一的鐵路。2000年（平成12年）3月11日，旭川站－名寄站間由北海道高速鐵道開發進行的高速化改善工程完工，開始有定期特急列車運行。
2018年JR北海道表示宗谷本線全線為難以單獨維持路線，其中旭川 - 名寄涉及北海道高速鐵道開發保有高速化設備，需與該公司協商，名寄 - 稚内則於2021年協議決定廢除12個車站，17個車站移交當地自治體維持營運。
宗谷本線 歷史
3月26日：名寄站至稚內站路段的普通列車班次減少。
9月6日：由於熱帶風暴瑪瑙的降雨影響，拔海站至南稚內站之間的路盤受損，音威子府站至稚內站路段全線不通，特急列車停止行駛該路段。
9月9日：「超級宗谷」恢復行駛札幌站至幌延站路段。幌延站至稚內站則由臨時巴士連接。音威子府站至稚內站的普通列車則維持停駛。
9月13日：當日下午全線恢復行駛。
11月18日：JR北海道因經營狀況嚴峻，宣佈了10條路線、13個路段為「單獨經營困難區間」，尋求地方政府接手經營或廢線改為巴士行駛。其中宗谷本線的名寄至稚內路段因輸送密度未達2000人次，被名列其中。
宗谷本線 車站列表
括弧內是旭川站起計的營業距離。（臨）表示臨時車站。
雷斯魔
雷斯魔（英語：）是一個芬蘭的樂團，於1994年在赫爾辛基成立，當時樂團成員都還是高中生。在他們發行《Into（著魔）》（2001）之前，團名為Rasmus，但之後改成The Rasmus，以免和一個瑞典的同名DJ混淆。以2003年的暢銷曲"In The Shadows"揚名於北歐之外，獲得全球媒體的注意。
2022年2月26日雷斯魔赢得了芬兰新音乐比赛，将代表芬兰参加2022年欧洲歌唱大赛。
雷斯魔 樂團歷史
雷斯魔成立於1994年末，當時樂團成員都還在高中，最初團名為Sputnik，然後是Antilla，接著是Rasmus(一個沒有特殊意義的北歐男子名)。他們錄製了第一張單曲"1st"(1995年透過Teja G. Records獨立發行)之後於Warner Music Finland旗下發行第一張專輯Peep，此時樂團成員都才十六歲，本專輯成為暢銷金曲，同時樂團也在芬蘭和愛沙尼亞演出一百多場。於1996年獲得芬蘭的Emma音樂獎最佳新人。1997年他們發行了第二張專輯Playboys，此張專輯和單曲"Blue"一起成為芬蘭暢銷金曲。他們繁忙的現場演出行程包含跟隨腐臭乐队和Dog Eat Dog以及在赫爾辛基奧林匹克體育場舉行的的音樂節。
雷斯魔 樂團成員
主唱: Lauri Ylönen(洛力)-主唱 (1994-現今)
吉他手: Pauli Rantasalmi(保力) (1994-現今)
鼓手: Aki Hakala(阿奇) (1998-現今)
貝斯手: Eero Heinonen(小羅) (1994-現今)
鼓手: Janne Heiskanen (1994-1998)
於1979年4月23日出生在赫爾辛基，全名為Lauri Johannes Ylönen。主要的歌曲創作人。曾跨刀與芬蘭的金屬啟示錄和 维勒·瓦洛 (HIM主唱)合作。也和Pauli Rantasalmi(保力)一起為Dynasty成員Killer以及Kwan製作專輯。在2005年，他和其他的Dynasty成員成立了他們自己的唱片公司Dynasty Recordings。
雷斯魔 樂團成員
全名為Aki-Markus Juhani Hakala，1979年10月28日出生於芬蘭埃斯波。1999年在原鼓手Janne Heiskanen離團後加入，原本是在樂團的演出時賣週邊商品的，在和Pauli即興演奏之後加入樂團。他表示，他這輩子唯一擅長的事情就是打鼓，其他什麼都不會——雖然他過去曾在芬蘭影集"Siamin tytöt"中演出，而且他也會彈吉他。在進入The Rasmus前，他曾擔任Killer和Kwan的鼓手。2006年夏天，他終於決定接受視力矯正手術，現在已經不需要他的註冊商標—黑框眼鏡了。
巴巴塞纳
巴巴塞纳（葡萄牙语：Barbacena），是巴西的一座小城市，位于米纳斯吉拉斯州（Minas Gerais）的东南部。纬度在南纬21-15S之间。海拔1171 m。类似巴西的大部分地区一样，巴巴塞纳的自然环境还不错，植被比较丰富。有许多矿产，但没有海和沙滩。
新藝寶唱片
新藝寶唱片（），香港唱片公司，成立於1985年，原為新藝城電影（於1990年代初退出）及寶麗金唱片的合資附屬公司，名字亦是來自兩間公司的名稱。第一位歌手為天王巨星香港歌神許冠傑，曾一手捧紅的歌手有王菲、張國榮、Beyond、楊千嬅、陈奕迅、謝安琪、蘇永康。1998年，環球唱片收購寶麗金唱片，寶麗金唱片成為環球唱片旗下公司。黃柏高創立正東唱片後，新藝寶唱片和正東唱片及上華唱片於市場策略上為兄弟公司，情況就像一間公司多個品牌。2003年，黃柏高離開正東，環球唱片總部便決定在2017年把四個品牌整合，旗下歌手歸於香港環球唱片品牌。
金屬啟示錄
金屬啟示錄（Apocalyptica）是一個芬蘭的樂團，由三位—原為四位—受過古典樂訓練的大提琴手組成。2003年開始加入一名鼓手。他們的特別之處在於用大提琴演奏重金屬音樂，但他們也演奏古典音樂。他們都曾為西貝流士音樂學院的學生。
他們的第一張專輯《Plays Metallica by Four Cellos》內容全為金属乐队的復刻。第二張專輯《Inquisition Symphony》增加的復刻有Faith No More、Sepultura和Pantera，並有三首原創的曲子。第三張專輯《Cult》繼承了相同的音樂風格。
在第四張專輯《Reflections》，他們更進一步發展他們的大提琴搖滾風格，加入鼓的部分並發展更電子化的聲音，和《Inquisition Symphony》及《Cult》中的原音風格有所不同。
金屬啟示錄
1999年，Antero Manninen離團，由Perttu Kivilaakso補位。Max Lilja於2002年離團，樂團剩下三人。Dave Lombardo為《Reflections》的五首曲及《Apocalyptica》的一首曲錄製了鼓的部分。Dave Lombardo一開始就無法和他們巡迴演出，於是Mikko Sirén代替他的位置，而且現在已成為Apocalyptica正式的團員。現場演出時，Antero Manninen也會支援，擔任第四位大提琴手。
迄今，他們已在全世界賣出兩百萬張專輯，在超過三十個國家演出過，和雷姆斯汀一起巡迴演出，並隨金屬製品演出兩次。
上党郡
上党郡，是中国古代设立的一个郡级行政区划，其最广大时的范围，大致包括了今天的山西省长治市全境，晋城市大部，全境及晋中市东部的榆社县、和顺县、昔阳县、左权县（遼縣）等地。上党的字面意思指山上的高地。
上党郡 沿革
上党地名最早见于春秋时期的晋国，此后赵魏韩三家分晋，都占领了上党地区的一部分，但是具体的郡置已经难以考证。
唐朝上党郡太守
上党郡 地理
上党郡地处高原，四周有太行、中条等山脉峰岭，而且它又据多朝代政治经济中心开封、洛阳与北方重镇太原之间，北通华北平原，南至黄河流域，扼南北交通要冲，战略价值显著。从战国时期开始，就是各朝代势力争夺的重点之一，有壶口关、上党关、天井关等关隘。直至1945年，这里还发生了上党战役，是国共内战全面爆发的序幕。
莱斯特郡
萊斯特郡（英語：，英文簡稱：Leics，讀音：'lɛstəʃə(r) /'lɛstəʃɪə(r)/ⓘ），英國英格蘭東米德蘭茲的郡。2002年，保護植物慈善机构植物生活（Plantlife）选了毛地黃（Foxglove）作為萊斯特郡郡花。格倫菲爾德是行政總部。以人口計算，萊斯特是第1大（亦是唯一一個）城市、第1大自治市鎮（Borough）；查恩伍德是第2大自治市鎮；拉夫伯勒是第1大鎮（Town），欣克利是第2大鎮。
萊斯特郡是34個非都市郡之一，實際管轄7個非都市區，佔地2,083平方公里（第26），有635,000人口（第17）；如看待成48個名譽郡之一，它名義上包含多1個單一管理區─萊斯特，佔地增至2,156平方公里（第28），人口增至924,700（第21）。
莱斯特郡 行政區劃
萊斯特郡是非都市郡，實際管轄7個非都市區：查恩伍德（Charnwood）、梅爾頓（Melton）、哈伯勒（Harborough）、布萊比（Blaby）、欣克利-博斯沃思（Hinckley and Bosworth）、萊斯特郡西北（North West Leicestershire）、奧德比-威格斯頓（Oadby and Wigston）；如看待成名譽郡，它名義上包含多1個單一管理區：萊斯特。
莱斯特郡 地理
下圖顯示英格蘭48個名譽郡的分佈情況。萊斯特郡東北與林肯郡相鄰，東與拉特蘭郡相鄰，東南與北安普敦郡相鄰，西南與沃里克郡相鄰，西與斯塔福德郡相鄰，西北與打比郡相鄰，北與諾丁漢郡相鄰。
莱斯特郡 交通
在萊斯特郡與隔鄰的諾丁漢郡之間存在一條史蹟鐵路（Heritage railway）──大中央鐵路（Great Central Railway，GCR）──今日的GCR仍然使用老舊的蒸汽机关车載運遊客，是英國境內唯一一條擁有雙線配置的標準軌史蹟鐵路，也是郡內的旅遊名勝之一。
莱斯特郡 参考文献
52°43′N 1°11′W﻿ / ﻿52.717°N 1.183°W﻿ / 52.717; -1.183
莱斯特
萊斯特（英語：，讀音：/'lɛstə/ⓘ），是英国英格蘭東米德蘭茲莱斯特郡的一座城市和單一管理區，是莱斯特郡的首府。这座城市位于索尔河边和国家森林公园的边缘处。
据2011年人口普查数据显示，莱斯特人口数量为329,839，是东米德兰兹地区中人口数量最多的市。其相关城市地区的人口数量在英格兰排第11位，在全英国排第13位。
莱斯特是两大主要铁路线的交叉点，一条是北／南米德兰主干线，另一条是东／西伯明翰至伦敦斯坦斯特德纵贯铁路线（London Stansted Crosscountry）。莱斯特还是M1/M69高速公路和A6/A46干线的汇流处。莱斯特是莱斯特城足球俱乐部的所在地，莱斯特城足球俱乐部赢得2016年英超联赛冠军，这是数十年来第一个新的英超冠军得主。
莱斯特 名字
莱斯特（Leicester）一名在9世纪的《不列颠史》中记载为“Cair Lerion”（来源于威尔士语Caerlŷr，即莱斯特），在《盎格鲁–撒克逊编年史》中记载为“Ligora-ceastre”（即莱斯特），在1086年的《末日審判書》中记载为“Ledecestre”（即莱斯特）。
这个名字的第一部分“Ligora”，或“Legora”，解释为布立吞（Brittonic）某条河的名字，威廉·索姆纳（William Somner，英国古文物研究学者）（1701）提出这是索尔河早些时候的名字，与法国卢瓦尔河的名字同词源。第二部分来源于拉丁文“castrum”，在威尔士语“cair”和盎格鲁–撒克逊语“ceastre”中均有体现。
按照蒙茅斯的杰弗里（一名英国的历史学家與牧師）在其12世纪作品《不列颠诸王史》中的记载，不列颠国王李尔建立一座城，并以自己在古威尔士语中的名字命名为凯尔李尔（Cair Leir），这座城市后来被称作莱斯特。
莱斯特 历史
莱斯特已有至少两千年的历史，是英格兰最古老的城市之一。铁器时代，罗马人对当地部族的居住地进行殖民以前，这个地方在公元前2世纪或1世纪时似乎已被开发过。尽管那时候聚集在索尔河东岸的圆形房屋已被发掘，在索尔河与特伦托河的汇流处之上，面积大约有8公顷，但是对于那时的居住地或索尔河的环境了解甚少。
索尔河的这一片区域被分成两条河道，一条是通向东边的主河道，比它窄的另一条在西边。据猜测，位于它们中间的是个沼泽岛，沿着大河道的一片浅滩都属于居住地。后来的罗马名字是布立吞一词“壁垒”的一种拉丁文形式（参见Gaelic rach&the nearby village of Ratby and Ratcliffe），意为此地是一处堡垒，名字的复数形式说明它最初是由多个村庄组成。
踞守这片区域的凯尔特部族后来被记录成名為科利埃尔塔维人的古代部族，但根据1983年被重新发现的铭文显示，这个古代部族曾经历原始科利埃尔塔维人的衰败。科利埃尔塔维人统治現今的莱斯特郡、林肯郡、诺丁汉郡、德比郡及北安普顿郡。
莱斯特 历史
大约公元47年，罗马人在征服大不列颠岛南部期间抵达莱斯特区域。科利埃尔塔维人的殖民地位于福斯路（Fosse Way）上的一座桥附近，福斯路是一条罗马时期的道路，建在埃克塞特（Isca，Exeter）和林肯（Lindum，Lincoln）的军队营地之间。目前仍不清楚罗马人是否在这个地方筑过堡设过防，但自公元50年始，这个地方逐渐发展成为科利埃尔塔维人的部族首都，称为Ratae Corieltauvorum（即今天的莱斯特城），并在2世纪时建了一座广场和公共澡堂。
2013年在老城墙外发现了一座古罗马墓地，这个墓地的历史可追溯到公元300年。犹太墙（Jewry Wall）上至今仍保留了罗马时期莱斯特澡堂的遗迹，附近的博物馆里陈列着被重新发现的史前古器物。
莱斯特 历史
对于这个城镇在罗马人撤出大不列颠岛后的历史，我们所掌握的知识是有限的。当然，这个城镇仍遭到了持续占领，在5、6世纪时占领范围大大地缩小了。在《不列颠史》中，它仍被保留为凯尔李尔。接着撒克逊人入侵大不列颠岛，莱斯特被中盎格鲁族占领，后来受到默西亚王国的管治。在679年或680年，莱斯特被选为主教辖区的中心，本以为安全了，直到9世纪被丹麦维京人短暂占领。殖民地成为了丹麦律法施行地区的五个自治区之一。与此同时，撒克逊主教逃到了多切斯特（Dorchester-on-Thames）。直到1927年圣马丁教堂（Church of St Martin）升格为莱斯特大教堂（Leicester Cathedral）后，莱斯特才又变为主教辖区。在10世纪早期，殖民地被记录为“Ligeraceaster”（即莱斯特）这个名字。
接着是諾曼人的军事征服，莱斯特在《末日审判书》中被记载为“Ledecestre”（即莱斯特）。由于教堂与英国贵族发生权力斗争，莱斯特在11世纪丧失了城市地位，直到1919年才重新获得其城市地位。
莱斯特 历史
蒙茅斯的杰弗里在1136年左右创作的《不列颠诸王史》中，国王李尔以其名字将这座城市命名为莱斯特。根据杰弗里的叙述，科迪利亚（Cordelia，布立吞人的传奇皇后，国王李尔最小的女儿）把她的父亲埋葬于河底一个献给罗马门神雅努斯的密室里，每到国王李尔的忌日就会举行宗教仪式。
莱斯特 历史
14世纪期间，莱斯特和兰开斯特的伯爵提高了城镇的声誉。兰开斯特和莱斯特伯爵三世亨利（Henry）为贫民和弱势群体在城堡以南的区域创办一所医院，这座城堡现今被称为纽瓦克（The Newarke）。亨利的儿子葛洛斯蒙特的亨利，亦是首位兰开斯特公爵，扩大并加强他父亲打下的基础，建造了学院式的纽瓦克城堡圣母玛利亚领报堂（Church of Annunciation of Our Lady of The Newwarke）。这座领报堂（少部分残存于德蒙福特大学霍索恩楼（Hawthron Building）的地下室里）在国王爱德华六世的统治期间遭到毁灭。领报堂内收藏了一根刺，而这根刺据说是来自于法国国王授予给公爵的荆棘王冠，因此它成为了重要的朝圣地。这座领报堂（16世纪时，英国诗人利兰（Leland）形容它“不大但绝对无与伦比”）实际上也成为兰开斯特的一座陵墓。亨利公爵的女儿兰开斯特的布兰奇嫁给了冈特的约翰，他们的儿子亨利·博林布鲁克在废立国王理查二世时成为了国王亨利四世。亨利公爵安葬于圣母领报堂，他早些时候把他的父亲也移葬到了这里。后来，这座领报堂还安葬了冈特的约翰的第二任妻子兰开斯特公爵夫人卡斯蒂利亚的康斯坦丝、亨利·博林布鲁克的第一任妻子和国王亨利五世的母亲玛丽·德·博亨。冈特的约翰于1399年在莱斯特城堡去世。他的儿子成为国王时，莱斯特伯爵爵位和兰开斯特公国变成了王室头衔，后者仍保存至今。
莱斯特 历史
玫瑰战争结束时，国王理查三世被安葬在莱斯特的格雷夫莱尔教堂（Greyfriars Church），现在这座教堂的遗迹位于一个停车场的底下。曾经有传说称国王理查三世的尸体被扔进了河里，但有的历史学家认为他的坟墓和遗骸在亨利八世实施解散修道院法令的期间被摧毁了。2012年9月，在一次考古调查中发现了一具骸骨，DNA测试证实了这具骸骨与理查三世妹妹的两名后裔有亲戚关系。2015年，理查三世被重新安葬在莱斯特大教堂（Leicester Cathedral）里的主祭坛旁的一个重要位置。
1530年11月4日，红衣主教托马斯·沃尔西以叛国罪被逮捕，并从怀特霍尔宫被带走。沃尔西将在伦敦塔面临未知的法律制裁，而就在去往南方的路上，他病倒了。押运他的人非常担心，于是在莱斯特停了下来。沃尔西的病情急速恶化，于1530年11月29日去世，并被安葬在了莱斯特修道院（Leicester Abbey），即现在的修道院公园（Abbey Park）。
莱斯特 历史
大约1536年，亨利七世的重孙女珍·格雷夫人（Lady Jane Grey）在莱斯特附近的布拉德盖特公园（Bradgate Park）出生。1553年6月，她当了九天的执政女王並统治英格兰，但并没有举行加冕礼。
女王伊丽莎白一世的知己和前追求者罗伯特·达德利被授予莱斯特伯爵爵位。
查理一世试图对附近的莱斯特森林实行废林措施，但莱斯特的市政府反对其做法，坚信这样做很可能会使许多居民陷入到贫困当中，而且需要救济。迈尔斯·弗利特伍德爵士（Sir Mile Fleetwood）被派去委任执行废林措施和对共同使用的土地进行分割。在1627年和1628年的春天，暴乱阻挠了圈地运动，其他地方也跟着开始了反圈地运动的动乱，包括西部起义事件（Western Rising）。
莱斯特市政府和自治市居民们向国王和枢密院呈交了反对圈地运动的请愿书，但并没有成功，于是又于1628年6月向上议院提出请愿，然而上议院是弗利特伍德的支持者，市政府和居民们便只请求终止王室针对暴乱内战的行动。与其它森林相比，莱斯特森林的合法居民得到了相当慷慨的补偿。市政府得到了16公顷土地，并用来救济贫困群体。
莱斯特 历史
莱斯特是议会派分子在英國內戰期间的根据地。1645年，魯珀特王子（保皇派之一）决定攻城，逼使新模范军（议会派军队）撤离出位于牛津的保皇派（Royalist）总部。Raw Dykes（位于莱斯特的一个罗马土方工程兼考古遗址）上设了保皇派的枪炮，而莱斯特对于保皇派提出的投降要求感到不满，5月30日，纽瓦克遭到猛烈轰击，城市也遭到洗劫。鲁珀特的骑兵部队杀害了数百人，而伦敦议会新闻的报告远远夸大了洗劫的严重程度。
莱斯特 历史
18世纪90年代，大聯盟運河的兴建把莱斯特和伦敦、伯明翰连接了起来。1832年，铁路抵达莱斯特，形成莱斯特和斯旺廷顿铁路（Leicester and Swannington Railway），这条铁路从附近的煤矿向城镇里供应煤炭。米德兰铁路（Midland Countries Railway）（德比至拉格比）于1840年前把城镇连接到国内铁路网中。19世纪60年代，米德兰铁路公司建了一条直接到伦敦圣潘克拉斯火车站（St Pancras Station）的铁路线。这些发展推动并伴随了工业化进程，在维多利亚女王统治期间，工业化进程在不断加强，工厂开始出现，尤其是沿着运河和河流上，还有像蛙岛（Frog Island）和伍德盖特（Woodgate）这些地方都有众多的大型工厂。1861年至1901年，莱斯特的人口数量从68,000增至212,000，贸易、商业、建筑和城市的新工厂以及车间的比例都在稳步上升。工厂大多数是做针织品、纺织品和鞋类的，例如N.Corah & Sons（纺织品公司）、Cooperative Boot and Shoe Company（鞋靴制造合作公司）等制造商在欧洲开设了一些最大的制造业场所。本世纪后半叶，例如Kent Street's Taylor & Hubbard（起重机制造商和创始者）、Vulcan Road's William Gimson & Company（蒸汽锅炉厂和创始者）、Martin Street's Richards & Company（钢铁厂和创始者）等工程公司将这些制造商合并了起来。
莱斯特 历史
莱斯特的政治活动在维多利亚时代十分活跃，但也有很多政治斗争。多年的经济持续增长意味着生活水平的普遍上升，然而莱斯特却也是激进主义（Radicalism）的根据地。宪章派的托马斯·库珀（Thomas Cooper）在教堂门路（Church Gate）开了一家商店。1842年，城镇上发生了严重的宪章派暴乱，6年后又再一次发生暴乱。莱斯特世俗主义协会（Leicester Secular Society）成立于1851年，但诸如乔治·霍利约克（George Holyoake）等世俗主义者（Secularist）常常被禁止使用演讲大厅。直到1881年，莱斯特世俗大厅（Leicester Secular Hall）才开放。19世纪下半叶也见证了许多机构的建立，包括镇议会、皇家医院（Royal Infirmary）和莱斯特警队（Leicester Constabulary）。由于公众达成了共识，市政组织就有责任为城镇上的供水、排水和卫生做好必要的安排。
莱斯特 历史
莱斯特于1889年成为一个郡级自治市，尽管在1974年时和其它地方一起依照部分地方政府法案（Local Government Act）被废除了这个地位。该城市于1997年重新恢复了除去莱斯特郡之外的单一管理区地位。整个19世纪，该自治市都在一直扩张，而在1892年，它合并了贝尔格雷夫（Belgrave）、艾尔斯通（Aylestone）、北埃温顿（North Evington）、奈顿（Knignton）和斯东尼盖尔（Stoneygate），此时的扩大发展最为明显。
莱斯特 历史
1900年，大中央铁路建设了另一条去往伦敦的路线，过去几十年人口数量迅速增长，但到了1901年维多利亚女王去世时，增长速度已经开始变得缓慢。第一次世界大战和后来的传染病带来了进一步的影响。尽管如此，莱斯特终于在1919年再次被公认为法定城市，而在1927年，圣马丁的献祭仪式又一次使莱斯特成为了大教堂城市。在1892年的变革之后，第二次到达边界的重大扩张发生于1935年，并吞并其余的埃文顿（Evington）、亨伯斯通（Humberstone）、博蒙特莱斯（Beaumont Leys）以及布朗斯通（Braunstone）的一部分。边界的第三次重大改变发生于1966年，城市的面积净增加超过182公顷。自那时起，边界一直保持不变。
莱斯特 历史
莱斯特多元化的经济基础和对第一产业的依赖性不足，意味着在抵御20世纪20年代的关税战争和20世纪30年代的大萧条中，与其他城市相比，它处在一个更加有利的位置上。新成立的国际联盟的统计局在1936年把莱斯特确定为欧洲第二富有的城市，而且对于逃离迫害和政治动乱的难民来说，莱斯特是欧洲大陆上一个很有吸引力的目的地。像Corah（纺织品公司）和Liberty Shoes（利伯缇鞋）这样的公司为了生产高品质的产品利用它们的声誉来拓展业务。这些年来这座城市的工联主义在不断发展，尤其是合作运动（co-operative movement）。高品公司（Co-op）成为了重要的雇主和地主。1936年贾罗十字军（Jarrow March）在前往伦敦的路上，在莱斯特受到了招待，高品公司为行进者准备了更换的靴子。1938年，莱斯特被选为空军中队1F（Squadron 1F）的基地，空军中队1F是第一个防空青年团（A.D.C.C，Air Defence Cadet Corp），即航空训练团（Air Training Corp）的前身。
莱斯特 历史
第二次世界大战后的那些年，尤其是20世纪60年代以来，出现了许多社会和经济上的挑战。
1945年以后，大量的房屋建筑在莱斯特持续了将近30年。像布朗斯通（Braunstone）这样现有的居住区已经扩大了，但也建了新的建筑用地，包括私人和委员会使用的。这个时代最后一个重大的发展是城市北部的博蒙特莱斯（Beaumont Leys），它在20世纪70年代开发成私人和委员会的混合型房屋。莱斯特的传统制造产业平稳下滑，而在市中心，工厂和轻工业场所现在已经几乎完全被取代。许多以前的工厂，包括蛙岛（Frog Island）和多尼索璞磨坊（Donisthorpe Mill）上的工厂都被大火烧毁。铁路和驳船的地位在20世纪60年代和70年代终于被汽车运输超越。大中央铁路和莱斯特&斯旺廷顿（Leicester and Swannington Railway）都关闭了，M1高速公路向北延伸把莱斯特连接到了英格兰不断增长的高速公路网络中。随着20世纪70年代和80年代大部分城市工业的减少，一些老工业岗位被服务业，特别是零售业的新工作所取代。海伊马基特购物中心（Haymarket Shopping Centre）于1971年开业，其次是城市的一些新的购物中心，包括1984年的圣马丁购物中心（St Martin’s Shopping Centre）和1992年的夏尔购物中心（Shire Shopping Centre）。随后，夏尔于2008年9月扩大规模，并更名为高十字（Highcross）。到了20世纪90年代，莱斯特的中心地位和良好的交通枢纽使它成为了一个配送中心，城市的西南地区也吸引了新的服务业和制造业业务。
自战争以来，莱斯特经历了来自世界各地的大规模移民。许多波兰军人在共产主义政权战争后被阻止返回祖国，因此他们在莱斯特建立了一个小社区。来自爱尔兰共和国的经济移民在战后时期继续来到莱斯特，来自印度次大陆的移民在20世纪60年代开始来到莱斯特。20世纪70年代初，从肯亞和烏干達来的亚洲人使移民的数量暴增。
1972年，伊迪·阿明宣布所有在乌干达的亚洲人有90天的时间离开这个国家。不久之后，莱斯特市议会发起了一场旨在劝阻乌干达亚洲人迁移到城市的运动。但宣传并没有收到预期的效果，相反，这让更多的移民意识到了在莱斯特定居的可能性。最初的乌干达难民中有将近四分之一（大约5000至6000人）在莱斯特定居，而到了20世纪70年代末，最初分散的难民中约有四分之一已经前往莱斯特。由于担心移民会对城市服务施加压力，而且那时至少有一名市议员认为是种族主义的原因导致了移民颠沛流离，所以不再进行宣传。最初的宣传带给人们的想法在接下来的几十年里发生了重大的变化，尤其是因为移民中有许多“乌干达最成功的企业”的所有者，但这样的想法还是受到了广泛的谴责，并被当作是整个英国反亚洲情绪的一个标志。
40年后，莱斯特市长彼得·索尔斯比（Sir Peter Soulsoby）为委员会的行为表示了重大的遗憾。
在20世纪90年代，一群索馬利亞裔荷兰公民在这座城市定居。自2004年欧盟扩大以来，大量东欧移民已经在这座城市定居。城市东北部的一些分区有超过70%的南亚人，西部和南部的分区都是超过70%的白人。种族平等委员会（CRE，Commission for Racial Equality）估计，到2011年，莱斯特将有50%的少数种族人口，使其成为英国第一个不是白人占多数的城市。这一预测是根据1991年（1991年人口普查28%少数种族）至2001年（2001年人口普查36%少数种族）间的少数种族人口增长得来的。然而，曼徹斯特大学社会科学院的卢迪·辛普森（Ludi Simpson）教授在2007年9月称，种族平等委员会“做出了无根据的声明，忽视了政府统计”，并称莱斯特的移民和少数种族社区已分散到其他地方。
为了与代表委员会、警局、学校、社区、信仰团体和媒体的成员协调社区关系，莱斯特水银报（Leicester Mercury）的编辑于2001年成立了一个莱斯特多元文化咨询小组（Leicester Multicultural Advisory Group）的论坛。
莱斯特 气候
莱斯特的气候属于海洋性气候，夏季温和，冬季凉爽，全年有雨，日照角度低。纽敦林福德（Newtown Linford）是离莱斯特最近的官方气象站，它位于莱斯特市中心西北方向约8公里的地方，就在城区的外缘。但在2003年就停止观测了。目前最近的气象站是距离市中心以西约16公里的马基特博斯沃思（Market Bosworth）。
纽敦林福德纪录的最高气温是在1990年8月时的34.5℃，但2003年8月在莱斯特大学测得气温有35.1℃。更通常来说，最高温会达到28.7℃，这是年平均最高气温。一年中气温应达到25.1℃或以上的日子，气温却仅达到了11.3℃。
纽敦林福德（Newtown Linford）纪录的最低气温是在1963年1月时的3℃。通常来说，一年中会纪录有54.9气霜。每年降雨平均684.4毫米，120.8天有1毫米或以上的降雨量。所有平均值均指1971年至2000年期间。
莱斯特 地理
英國國家統計局（Office for National Statisctics）把其定义为莱斯特城市地区（LUA，leicester Urban Area），宽泛地说，即莱斯特集合城市，尽管没有行政地位。莱斯特城市地区包括了单一管理区和几个城镇、村庄以及城市行政边界外的郊区。
萊斯特在萊斯特郡的正中央，北與查恩伍德區相鄰，東與哈伯勒區相鄰，東南與奧德比-威格斯頓區相鄰，西南與布萊比區相鄰，西南、西與欣克利-博斯沃思區相鄰。
以下列出萊斯特附近的大城市（方位以萊斯特為量度點）：
莱斯特 政府
1997年4月1日，莱斯特市议会成为了单一制地方议会。在此之前，地方政府是一种两层机构体系，市和郡议会负责地方政府服务的不同方面，莱斯特郡其他地方仍存在这种体系。莱斯特郡郡议会将其总部设在格伦菲尔德（Glenfield）的市政厅，在城市边界之外，但仍在城区范围内。莱斯特市议会的行政办公室从韦尔福德广场（Welford Place）搬迁到市中心的查尔斯街115号（115 Charles Street），逐步发展成为一个办公室和购物中心的综合性地方。有的服务（尤其是警察服务和救护车服务）仍覆盖整个城市和郡，但大多数情况下，议会是不需要这些服务的。
莱斯特 政府
工党（Labour）的长期执政结束后（自1979年始），市议会自2003年5月起由罗杰·布莱克莫尔（Roger Blackmore）下属的自由民主党／保守党（Democrat/Conservative）联盟经营，此联盟于2004年11月解散。这座城市在罗斯·威尔莫特（Ross Willmott）的监督下由少数种族劳工组织管理，直到2005年5月自由民主党和保守党组成一个新的联盟，罗杰·布莱克莫尔（Roger Blackmore）又一次成为这个联盟的领导人。
莱斯特 政府
莱斯特分为21个行政区：修道院（Abbey）、艾尔斯通（Aylestone）、博蒙特莱斯（Beaumont Leys）、贝尔格雷夫（Belgrave）、布朗斯通公园&罗利园（Braunstone Park&Rowley Fields）、卡斯尔（Castle）、埃文顿（Evington）、艾尔斯蒙塞尔（Eyres Monsell）、福斯（Fosse）、亨伯斯通&哈密尔顿（Humberstone&Hamilton）、奈顿（Knighton）、北埃文顿（North Evington）、拉什伊米德（Rushey Mead）、沙弗朗（Saffron）、斯平尼山（Spinney Hills）、斯通尼盖尔（Stoneygate）、特恩考特（Thurncourt）、特伦（Troon）、韦斯特科特斯（Westcotes）、韦斯顿（Western）、威克里夫（Wycliffe）。
莱斯特 政府
在2007年5月3日的地方政府选举中，莱斯特工党再次获得了议会的掌控权，可以说是一场压倒性胜利。在获得18名新议员后，工党在当天投票给38名议员，形成了超过20名的执政多数党。但重要的是，2003年绿党（Green Party）在抽签中失败后，它在卡斯尔行政区（Castle Ward）获得第一批议员，尽管随后其中有一名议员辞职了，其席位也在2009年9月10日的补缺选举中不再属于工党。保守党的代表人人数有所下降。自由民主党是主要的输家，议员从2003年25名跌至2007年的6名。
在2011年5月5日的地方政府选举中，工党赢得了全市54个席位中的52个席位，保守党和自由民主党则各获一席。
莱斯特分为3个议会选区，全都在工党控制之下：莱斯特东部，代表人是凯斯·瓦兹（Keith Vaz）；莱斯特南部，代表人是乔恩·阿什沃思（Jon Ashworth）；以及莱斯特西部，代表人是莉丝·肯德尔（Liz Kendall）。
2011年4月，当时的莱斯特南部国会议员彼得·索尔斯比阁下（Sir Peter Soulsby）离开下议院，参与竞选莱斯特市市长。
2011年5月5日，彼得·索尔斯比（Peter Soulsby）成为莱斯特首位直选市长。
在设立民选市长（elected executive Mayor）之前，市民领袖（civic mayor）和非民选市长大人（Lord Mayor）的职位就已存在。诺曼骑士彼得（Peter fitz Roger），在1251年成为莱斯特的第一任市长。恢复城市地位后，彼得荣升为“市长大人”。在 1987年，戈尔丹·帕尔马委员（Gordhan Parmar）被理事会间接选举为莱斯特第一位来自亚洲的市长。在2011年建立民选市长制度后，非民选市长大人仍作为一个礼仪职位保留在莱斯特市议会。
莱斯特 盾徽
莱斯特盾徽公司于1619年首次被纹章院（Heraldic Vistation）认可，其纹章是基于莱斯特的第一位伯爵——罗伯特·博蒙特（Robert Beaumont）。标志是一个五瓣花形的“白底黑点”，嵌在红色的盾牌上，这个徽章被市议会采用。
1919年莱斯特再次成为城市后，市议会申请添加纹章。在加入了代表莱斯特的兰开斯特伯爵的狮子后，这一申请在1929年被批准。
英国女王伊丽莎白一世的座右铭是“始终如一”（ “Semper Eadem”），她曾授予莱斯特皇家宪章。这句座右铭的意思是“总是相同”，但还具有积极乐观的言外之意——坚持、可靠或可信赖的。顶部的饰章是一只在红白花冠上的白色或银色无腿飞龙，身上带有红色和白色伤口。不同于其他的双足飞龙，莱斯特的无腿飞龙可以轻易的被辨认出。两边的狮子戴着衣领式的冠冕，白色的五瓣花挂在它们身上。
莱斯特 人口统计
2011年人口普查结果显示，莱斯特单一管理区的人口数为329839，比2001年英国人口普查数据的279921人增加了11.8％。涉及更广范围的莱斯城市地区人口预计为50.9万人。莱斯特单一管理区的人口数略高于诺丁汉，而诺丁汉的城市人口数却高于莱斯特。欧盟统计局较大城市区（Eurostat’s Larger Urban Zone）的人口数据显示莱斯特的人口数为836484（2011年），此数据刚刚高于东米德兰地区的周边地区；大都市和市区人口往往相似。2011年人口普查数据显示，莱斯特19岁及以下的人口在东米德兰地区为27％，所占比例最高。位于西南方的考文垂人口数接近莱斯特，但由于靠近伯明翰，所以其城市和大城市区的人口数较低。
欧盟统计局在2015年度区域统计年鉴中将莱斯特列为国家十一个“大城市”之一，米德兰兹地区还包括伯明翰以及诺丁汉。
莱斯特 人口统计
对于种族构成，据2011年人口普查数据显示，50.6％为白人（英国白人占45.1％、爱尔兰白人占0.8％、吉普赛人占0.1％、其他白人占4.6％），37.1％的人口为亚裔（印度占28.3％ 、巴基斯坦人占2.4％、华裔占1.1％、其他亚裔占4.0％），混合种族的人口为3.5％（白人和黑人加勒比地区占1.4％、白人和来自非洲的黑人占0.4％、白人和亚洲人为1.0％、其它占0.7％ ），黑人占6.3%（非洲人占3.8％、加勒比人占1.5％、其他黑人占1.0％），阿拉伯人占1.0％以及其他种族占1.6%。
莱斯特市议会在2008年发布的人口资料表明：
除了英语，该城市还使用约有70种语言和/或方言。 除了英语和西欧／中欧的主要语言之外，有时也会听到八种首选民族语言：城市居民对古吉拉特语的使用率为16％、旁遮普语为3％，索马里语为4％以及乌尔都语为2％。 其他较小的语言包括印地语和孟加拉语。 随着越来越多的人移居到这座城市，一些新的语言和／或方言也渐渐开始使用，例如非洲、中东以及东欧的语言。
在莱斯特的某些小学，45％的学生的首选语言不是英语，除英语之外，学生们把其他语言作为母语的比例明显高于米德兰地区的其他城市甚至整个英国。
莱斯特 经济
莱斯特是东米德兰兹地区最大的经济体。最近，东米德兰兹发展局（EMDA /Experian）的一项研究预测总增加值（GVA）达到153亿英镑。在莱斯特及其周边地区有总部或重要场所的公司包括；Brantano Footwear（鞋子品牌）、Dunelm Mill（家居产品零售商）、NEXT（服装品牌）、Shoe Zone（鞋店）、Everards brewing and associated（连锁酒吧）、KPMG（毕马威）、Mazars（玛泽）、Cambridge & Countries Bank（银行）、HSBC（滙豐银行）& Santander banking（桑坦德银行）、Hastings Insurance（黑斯廷斯保险）、British Gas（英国天然气公司）、British Telecom（英国电信公司）、Caterpillar （Inc.）（卡特彼勒有限公司）、Topps Tiles（瓷砖品牌）以及DHL（敦豪速递公司）。
莱斯特 经济
在历史上，该市与纺织、服装和鞋子生产有着密切的联系。而一些重要的公司都已经倒闭，例如Corah（纺织品公司）、Liberty Shoes（利伯缇鞋）以及Equity Shoes（鞋子品牌）；一些公司仍活跃在城市中，例如Boden（服装品牌）和NEXT（服装品牌）。此外，近年来较高的运输价格以及亚洲全球化生产而导致的交货时间延长，意味着一些纺织厂商会正在进驻该市。
工程是莱斯特经济的重要组成部分。一些公司包括Jones & Shipman（钟思敏——机床和控制系统）、Richards Engineering（铸造设备）、Transmon  Engineering（材料处理设备）和Trelleborg（特瑞堡——用于铁路、船舶和工业应用的悬挂部件）。当地致力于培养英国工程师，包括与当地公司合作的学徒计划（Apprenticeship schemes），并与莱斯特大学、德蒙特福特大学以及附近的拉夫堡大学的工程学院建立学术工业联系。莱斯特也是著名钟表品牌（Gents’ of Leicester）的生产地。
莱斯特 经济
莱斯特市中心有两个主要的购物中心：莱斯特高十字（Highcross）购物街以及海伊马基特（Haymarket）购物中心。海伊马基特（Haymarket）购物中心于1974年开业，属于城市的第一批建筑。这里拥有多层停车场，最多可停放500辆汽车、商场共有两层，并带有车站，其前身为海伊马基特剧院（Haymarket Theatre）。在重新开发成“莱斯特郡的中心”后，高十字（Highcross）购物街于2008年开业，耗资3.5亿英镑（拥有120家商店、15家餐馆、一个电影院，和11万平方米的购物空间）。
莱斯特 经济
亨利·沃克（Henry Walker），曾是一个成功的猪肉屠夫，他从曼斯菲尔德（Mansfield）来到莱斯特，并于18世纪80年代接管位于高街（High Street）已创立的企业。沃克的第一批薯片生产线是位于莱斯特牛津街上沃克工厂（Walker’s Oxford Street factory）的一个空的高层上。初期，土豆是纯手工切片，并在普通的鱼和薯条油炸锅里油炸。沃克的薯片企业于1971年卖给美国一个名为Standard Brands（食品品牌）公司，之后又卖给菲多利公司（Frito-Lay）。目前，乐事薯片在博蒙特莱斯（Beaumont Leys）有两家工厂，每日生产1000万袋薯片，是英国最大的食品品牌。博蒙特莱斯（Beaumont Leys）拥有世界上最大的生产工厂。
同时，萨姆沃兄弟公司（Samworth Brothers）于1986年买断了香肠和馅饼生意的股份。位于科布登街（Cobden Street）的店发展的很快，目前在博蒙特莱斯（Beaumont Leys）的肉类加工厂和面包店均有生产只肉馅饼，很巧的是，它们就位于薯片工厂的旁边。每星期生产超过三百万的馅饼，这些馅饼在沃克品牌以及在英国独立零售商下出售，例如在乐购超市（Tesco）出售。亨利·沃克的肉铺位于4–6齐普赛街（4-6 Cheapside），在2012年三月肉铺的所有者Scottish Fife Fine Foods（食品公司）破产之前，肉铺还在出售香肠和馅饼，但在2012年圣诞节期间肉铺仍短暂开业出售馅饼。
莱斯特 地标建筑
莱斯特有十大考古遗迹和十三座英国一级登录建筑（Grade I Listed   buildings）：例如莱斯特城堡（Leicester Castle）和犹太人墙（Jewry Wall），都被列入这两份名单当中。
20世纪建筑：
莱斯特大学工程学院大楼（由建筑师詹姆斯·斯特林（James Stirling）和詹姆斯·高恩（James Gowan）设计，是英国二级登录建筑 Grd II Listed）、金斯通百货公司（kingstone）、贝尔格雷夫门（Belgrave Gate，由建筑师雷蒙德·麦格拉斯（Raymond McGrath）设计：英国二级登录建筑），以及国家航天中心塔楼（National Space Centre Tower）。
老式建筑：
公园：
莱斯特 地标建筑
修道院公园（Abbey Park）、植物园（Botanic Gardens）、城堡公园（Castle Gardens）、Gorse Hill City Farm、Grand Union Canal、奈顿公园（Knighton Park）、纳尔森·曼德拉公园（Nelson Mandela Park）、索尔河（River Soar）、维多利亚公园（Victoria Park），以及Watermead国家公园（Watermead Country Park）。
工业：
阿比抽水站（Abbey Pumping Station）、国家航天中心（National Space Centre），以及大中央铁路（Great Central Railway）。
朝拜场所：