hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
卡廷大屠殺 发现
英国首相温斯顿·丘吉尔在私下里同意卡廷惨案更像是苏联所为。根据波兰流亡政府外交部长爱德华·拉钦斯基伯爵的记录，丘吉尔在1943年4月15日与西科尔斯基将军的对话中说：“唉，德国所披露的大概是真的，布尔什维克是很残忍的。” 然而在几乎同时的1943年4月24日，丘吉尔向苏联确保：“我们必须坚决有力的反对国际红十字会和其他组织在德国统治区下进行的任何‘调查活动’。这些调查将成为一种欺骗，它的结论是由恐怖统治所给出的。” 在英国非官方和机密文件的结论中，苏联的罪行“几乎可以确定”，但看起来与苏联保持同盟关系比道德问题更为重要，故英国官方支持苏联的版本，并对与其相矛盾的言论实施审查。丘吉尔的战后记录中对卡廷事件的描述是简短的，在回忆录中他引用了1944年苏联指控德国屠杀的调查，还写道：“相信哪一种说法，似乎得看信仰什么了。”
美国也采取了相同的策略，尽管有两组官方情报人员的关于卡廷惨案报告跟政府立场相互抵触。1944年美国总统富兰克林·罗斯福派遣海军中尉指挥官乔治·厄尔为特使前往巴尔干，通过保加利亚、罗马尼亚的联系人搜集关于卡廷的信息。厄尔的结论是卡廷屠杀是苏联人幹的。罗斯福跟美国战争信息办公室领导艾尔默·戴维斯商讨之后，拒绝承认这个结论（官方的），并宣布他已经确信卡廷屠杀是纳粹德国的责任，并下令压制厄尔的报告。当厄尔正式要求官方获准他公开发表他的发现时，总统对他下达了书面禁令。厄尔被调职去了美属萨摩亚渡过了剩余的战争岁月。
1945年，一份支持相同结论的报告被提出后遭到压制。1943年，两位美军战俘唐纳德·B·斯图尔特（Donald B. Stewart）中校和约翰·H·范弗利特（John H. Van Vliet）上校被德国带到卡廷去参加国际新闻会议。1945年，范弗利特写了一份报告称苏联而非德国应为卡廷屠杀负责。他将报告递交给乔治·马歇尔将军的情报部门首席助理克莱顿·比塞尔少将，可比塞尔却将其销毁。在1951年到1952年间的调查中，比塞尔在美国国会前为自己的行为辩护，称使一个击败日本的盟友陷入难堪，这么做不符合美国的利益。
卡廷大屠殺 审判进程
从1945年12月28日到1946年1月4日之间，有7名德意志国防军军人在列宁格勒接受了苏联军事法庭的审判。其中一名叫阿诺·迪耶（Arno Diere）的人被指控用机枪杀害苏联村民，他承认了自己曾经参与卡廷惨案中掩埋1.5－2万名波兰战俘尸体的工作（但没有参与处决），由此他被免于死刑而改判15年劳役。他的招供充满荒谬之处，也没有作为苏联的原告方证人出席纽伦堡审判。在1954年的一份记录中迪耶撤回了之前的说法，他声称自己是被调查人员逼着招供的。这跟他列宁格勒审判时的大部分声明相反，只有迪耶被指控跟卡廷屠杀有关联。
卡廷大屠殺 审判进程
在纽伦堡审判之前的伦敦会议上对德国的战争罪行提出控诉时，苏联代表要求加入“于1941年9月杀害了斯摩棱斯克附近的卡廷的925名波兰军官战俘”，美国代表同意包括此提议，但对此表示“尴尬”（此提案没有被广泛讨论），并总结说这将由苏联方面决定。 在1946年的审判中，苏联将军罗曼·鲁登科提出诉讼：“德国法西斯侵略者在斯摩棱斯克附近的卡廷森林屠杀波兰战俘，这是一项需要为之负主要责任的重大战争罪行之一。” 但这项指控由于美国和英国的审判员驳回而遭到失败。 此次审判的目的并非在于判断是德国还是苏联应为此罪行负责，把罪责归因于某一方，这并非是此次审判能做到的。
卡廷大屠殺 审判进程
1951年到1952年期间在朝鲜战争的背景之下，美国国会组织了由众议员雷伊·马登为主席的“马登委员会”去调查卡廷屠杀事件。结果认为波兰战俘是被苏联杀害的。委员会还提议苏联应被送上国际法庭审理。尽管如此，罪行责任问题在西方世界依然饱含争议，铁幕之后也是如此。在20世纪70年代末英国的冷战政治气候下，对1940年（而非1941年）的受害者的纪念活动会被责难为挑拨举动。1969年苏联在白俄罗斯一个之前叫哈廷的村庄建立了一座战争纪念碑，以纪念1943年纳粹德国曾经将整座村庄及村民焚毁和杀害的惨案（哈廷惨案），此举被推断为故意使其于卡廷惨案相混淆。这两个名字在很多语言裡是相似甚至相同的，以至于经常被弄混。
在波兰，为了和苏联的宣传相和谐，亲苏联的政府掩盖了卡廷屠杀的信息，并对可能唤醒此事件的信息源头实施慎重的审查。卡廷在波兰成为一个禁忌的话题，不仅仅是政府审查压制了所有相关内容，甚至提及它都是危险的。卡廷被从波兰官方历史中擦除，但却没有被从历史的记忆中擦去。1981年，波兰团结工会建立了一座上面刻有“卡廷，1940”几个字的纪念碑，但被警察所取缔，后被修改为：“献给波兰士兵——希特勒法西斯的受害者——在卡廷的沃土下长眠”。不过在每年的诸灵节上，总会有类似的纪念碑十字架出现在波沃斯基公墓以及很多波兰的其他地区，直到警察整夜将其拆除为止。卡廷在共产波兰下依然是一个政治禁忌，直到1989年的东欧剧变到来。
卡廷大屠殺 揭发
20世纪80年代末，社会压力不仅仅指向波兰政府，而且对苏联也同样如此。波兰学者试图把卡廷惨案加入1987年波苏联合委员会的日程中去，以调查被监管之中的波兰和俄罗斯的历史小插曲。1989年，苏联学者披露约瑟夫·斯大林确实下达了屠杀命令。1990年，苏共中央总书记米哈伊尔·戈尔巴乔夫承认是苏联内务人民委员部处决了波兰战俘，同时确认了两个除卡廷之外的掩埋地点：梅德诺耶和皮亚季哈特卡。
1989年10月30日，戈尔巴乔夫同意由一个叫“卡廷受害者亲属”的团体组织的一个几百人的代表团参观卡廷纪念碑。代表团还包括了前美国国家安全顾问兹比格涅夫·布热津斯基。牧师为死者举行了安魂弥撒，布置了和平运动的横幅旗帜。一位悼念者将一个写着“NKVD”（内务人民委员部）的符号固定在纪念碑上，盖住了原来碑文上“Nazis”（纳粹）字样，现在成了：“纪念1941年被内务部杀害的波兰军官。”几个纪念者测量了由附近克格勃布置的围栏，把点燃的蜡烛摆放在地上。布热津斯基致词说：
卡廷大屠殺 揭发
不是个人伤痛带我到这里来的，而这里的多数人正是由此而来，其实还是对卡廷这一标志性时刻的见证。被折磨致死的俄罗斯人和波兰人，共眠于此。对我来说十分重要的是，真相在它原本发生的地方被公之于世，只有真相能使新的苏联领导同斯大林和内务部的罪行划清界限，只有真相能作为苏联和波兰人民真正友谊的基础。真相将会为它自己找到道路，我始终坚信于此，我今天能够来到这里，这就是最好的证明。
布热津斯基进一步讲到：
苏联政府允许我来到这里——而且苏联知道我的政治观点，这是苏联经济改革所代表的对斯大林主义有象征意义的决裂。
他的讲话被苏联电视台广泛播出。在仪式上他献上了一束红玫瑰，上面分别有用波兰语和英语钢笔手写的字样：“献给斯大林和内务部的受害者。兹比格涅夫·布热津斯基。”
1990年4月13日的卡廷万人坑发现47周年纪念日上，苏联官方正式表达“深切的歉意”，并承认苏联秘密警察机关应为此事负责。这一天被宣布为世界卡廷纪念日（波蘭語：）。
卡廷大屠殺 揭发
在波兰人和美国人于1991年至1992年间发现了更多的证据之后，俄罗斯联邦总统鲍里斯·叶利钦将最高机密档案的“第一卷”转交给了新任的波兰总统莱赫·瓦文萨。在档案之中发现了拉夫连季·贝利亚于1940年3月5日提议 处决25,700名西乌克兰和白俄罗斯的科泽利斯克营、奥斯塔什科夫营、斯塔洛柏斯克营中的波兰战俘，和斯大林（以及其他人）的签字；1940年3月5日政治局下达枪杀命令的摘录；还有克格勃头目亚历山大·谢列平于1959年3月3日写给苏共中央第一书记尼基塔·赫鲁晓夫的报告，核实了被枪杀的总人数为21,857人，并建议将这些人的个人档案全部销毁。
1991年，针对前苏联的最高军事检察院对彼得·索普鲁年科在卡廷惨案中所扮演的角色提出诉讼，此时的索普鲁年科已达83岁高龄，又将近失明，刚刚从癌症治疗中恢复。在审判中他使用了前纳粹德国安全部长恩斯特·卡尔滕布伦纳的对抗方式，比如拒绝签下自己的名字等等。
卡廷大屠殺 揭发
1998年6月，叶利钦和波兰总统亚历山大·克瓦希涅夫斯基达成同意在卡廷和梅德诺耶两处原内务部在俄罗斯境内的屠杀地点建造复合纪念碑。然而同年9月俄罗斯也提出了关于波苏战争中苏联战俘死于波兰的话题，期间大约有16,000名至20,000名苏联战俘由于传染病在波兰战俘营中死亡。一些俄罗斯官员认为这是一起“比得上卡廷的种族屠杀”而避而不谈波兰人仅有五万的战俘中也有同样的人数死在苏联战俘营中。类似声明早在1994年就已经浮现，令波兰人恼火的是，俄罗斯人试图开始“反对卡廷”和“维护历史平衡”。
2004年9月克瓦希涅夫斯基访问俄罗斯期间，俄罗斯官方称，所有卡廷的相关信息一旦解密，将立刻转交给波兰政府。
2005年，俄罗斯联邦最高检察院结束了对卡廷惨案长达十年之久的调查工作。军事检察院总检察长亚历山大·萨文科夫宣布调查结果确认三个苏联战俘营的14,542人中有1,803名波兰公民被处决。他也没有交代清楚7,000名非战俘营监狱中受害者的命运。萨文科夫称卡廷屠杀并非是种族屠杀，而应为此承担罪责的苏联官员已经过世，所以“完全没有用司法术语探讨它的基础”。在俄罗斯官方调查期间征集的183卷文件中的116卷，被宣布作为国家机密封存起来。
卡廷大屠殺 在文艺作品中
卡廷惨案在很多文艺作品成为了主要元素，比如在W·E·B·格里芬《战争兄弟情》系列小说中的《中尉们》，还有罗伯特·哈里斯的小说《英格玛》及同名电影。波兰诗人亚采克·卡奇马尔斯基为卡廷事件创作了一首吟唱诗歌。南斯拉夫导演杜尚·马卡维耶夫在他1974年涉及性和政治的惊世骇俗的作品《甜蜜电影》中，使用了纳粹德国在卡廷森林记录的挖掘尸骨画面。波兰作曲家安德热·帕努夫尼克在1967年创作了名为《卡廷墓志铭》（Katyń Epitaph）的管弦乐来纪念卡廷惨案。
2000年，美国电影制片人史蒂文·托马斯·菲舍尔拍摄了名为《落叶的沉默》的公共服务广告来纪念卡廷惨案中的士兵，画面展现了深秋落叶的景象，由华沙出生的艺术家博热娜·杰德泽扎克（Bożena Jędrzejczak）用波兰语陈述，影片获得了艾美奖提名。
卡廷大屠殺 在文艺作品中
奥斯卡荣誉奖获得者波兰电影导演安杰伊·瓦依达，他的父亲雅库布·瓦依达是一名波兰军官，1940年的卡廷惨案中在哈尔科夫战俘营被内务部杀害。2007年9月21日，由阿克森电影工作室制作、安杰伊·瓦依达所导演的电影《卡廷惨案》在波兰上映。电影剧本取材于安杰伊·穆拉尔奇克的书《死后检查－卡廷的故事》，其中详述了一些被杀害的波兰军官的母亲、妻子、女儿的命运，并重现了卡廷森林惨案的情景。这部电影在2008年获得了奥斯卡最佳外语片奖提名。
卡廷大屠殺 近期发展
2010年2月4日，俄罗斯总理弗拉基米尔·普京邀请波兰总理唐纳德·图斯克前往卡廷公墓参加4月的纪念仪式。2010年4月7日，普京和应邀来访的图斯克共同参加了卡廷惨案70周年纪念活动。这是两国首次在此公墓举行联合纪念活动。普京谴责苏联为掩盖卡廷森林大屠杀事件而撒谎：“这样的罪行没有任何正当理由。”、“一个谎言被讲了数十年，但我们不能为此指责俄罗斯人民。”他还呼吁俄罗斯和波兰两国实现和解。图斯克称：“双方在和解的道路上还有一段路要走。”、“真相能动员两国人民寻找和解之路。我们是否能够将谎言转换成和解？我们必须相信，我们能够作到这一点。”
2010年4月10日，波兰总统莱赫·卡钦斯基和夫人带领波兰代表团一行88人在前往俄罗斯悼念卡廷大屠杀遇难者时，由于大雾及人为因素，乘坐的飞机在机场前约三百多米撞树坠毁，机上96人无一生还。
2010年11月26日，俄国议会下院批准发表一项声明，承认卡廷大屠杀是由斯大林亲自下令的。俄罗斯联邦共产党的杜马成员否认苏联要为卡廷大屠杀负责，并投票反对该声明。
卡廷大屠殺 纪念碑
一些纪念卡廷惨案的雕塑在世界各地被建立起来。在英国，一项为卡廷修建主要纪念碑的计划遭到英国政府的反对。1976年9月，一个简单写有“卡廷 1940”字样的纪念碑出现在西伦敦的古納斯伯里公墓，但随后被地方议会反对并拆除。
不久后，英国的斯塔福德郡的坎诺克蔡斯又出现了一座墓碑，建造者斯蒂芬·斯坦泽维奇的父亲曾是波兰最高法院法官，在卡廷事件中被害。墓碑上面小石头的牌匾上写着：“纪念1940年卡廷森林里被屠杀的14,000名波兰军人和官员”。旁边摆着一个小玻璃瓶，里面装着华沙和卡廷森林的泥土。
位于美國马里兰州巴爾的摩的“国家卡廷屠杀纪念”组织修建了一座金色的纪念雕塑。密歇根州底特律市的波兰裔美国人在圣艾伯塔斯罗马天主教堂建立了一个十字型的白色石头小型纪念碑。新泽西州泽西市也有纪念卡廷屠杀的雕塑。
卡廷大屠殺 纪念碑
加拿大安大略省多伦多的波兰社区建造了大型金属雕塑来纪念卡廷惨案中的被害者。南非约翰内斯堡的纪念碑除了纪念卡廷惨案之外，还纪念了支援华沙起义的空投补给任务中的南非和波兰飞行员。
乌克兰哈爾科夫北方14公里外的皮亚季哈特卡建立了一座复合纪念碑来纪念卡廷惨案中被杀害的4,300名军官。这里曾是前苏联内务部机关的一角，尸体发掘后被重新埋葬在布满牌子的小路下，牌子上写着被害者的名字和出生地。铁制的纪念碑因生锈而变成红色，唤醒了人们对血案的回忆。
卡廷大屠殺 原始文档
已经证实的与卡廷大屠杀相关的苏联文档拷贝（第二页为签署后的死刑执行命令文件，签署人为苏共中央总书记约瑟夫·斯大林、人民委员会主席维亚切斯拉夫·莫洛托夫、国防人民委员克里门特·伏罗希洛夫、阿那斯塔斯·米高扬）：
卡廷大屠殺 对案件的否认
近年来，俄罗斯官方开始否认此事件是由苏联所为。俄罗斯联邦检察总长的一项调查称，苏联需要为卡廷大屠杀负责，但只承认有1,803名波兰公民死亡，并拒绝将其承认为战争罪行或种族屠杀，以屠杀参与者已经去世为由终止了调查。 俄罗斯人权组织“纪念”发表声明称调查结果不可信，認為至少有14,500人遇害，而不是俄羅斯官方表示的1,803人。
2024年4月11日，俄罗斯联邦安全局斯摩棱斯克地区管理局称该惨案中的波兰人实际是由德国处决，以及德国伪造了档案诬陷由苏联所为。这批解密档案还表示，德国不仅捏造了所谓苏联参与1940年大规模处决波兰士兵和军官的“卡廷事件”，而且还在媒体上大肆宣传。这批档案里还公开了一些被德国囚禁的波兰人的回忆。虽然此前俄罗斯民间一直有此种说法，但这是第一次官方解密文件支持此种说法。此举遭致波兰的反对。
林同省
林同省（越南语：／）是越南西原高原的一個省，省莅大叻市。
林同省 地理
林同省东北接庆和省，北接多乐省，西接同奈省。
林同省 歷史
1899年11月1日，法屬印度支那政府在夷靈設立同狔上省。1903年，殖民政府廢除同狔上省，設立夷靈代理座，劃歸平順省管轄。
1916年1月6日，殖民政府在林園高原南部設立林園省，下轄多樂代理座和夷靈代理座2代理座，省蒞在多樂（大叻）。4月20日，維新帝諭令設立多樂市（大叻市）。
1920年10月31日，殖民政府撤銷林園省，重新設立同狔上省和大叻市社，省蒞在夷靈。1928年，同狔上省將省蒞遷至大叻市社。
1941年1月8日，殖民政府重新設立林園省，省蒞設在大叻市社，同狔上省省蒞遷回夷靈。
1950年，越南国国长保大成立皇朝疆土，同狔上省和林园省被纳入其中。
1951年2月22日，越南民主共和國政府將林園省和同狔上省合併為林同省。
1958年5月19日，越南共和國設立林同省和宣德省。林同省省蒞在保祿，下轄保祿郡和夷靈郡2郡，宣德省省蒞在大叻市社，下轄德仲郡、单阳郡和樂陽郡3郡。
林同省 歷史
1976年2月，越南南方共和國臨時革命政府將宣德省併入林同省。下轄大叻市、保禄县、夷灵县、单阳县和德重县。
1979年3月14日，保禄县析置达怀县，单阳县析置乐阳县。
1986年6月6日，达怀县析置达得县和吉仙县。
1987年10月24日，德重县析置林河县。
1994年7月11日，保禄县分设为保禄市社和保林县。
1999年7月24日，大叻市被评定为二级城市。
2004年11月17日，乐阳县和林河县析置丹龙县。
2009年3月11日，保禄市社被评定为三级城市。
2009年3月23日，大叻市被评定为一级城市。
2010年4月8日，保禄市社改制为保禄市。
2024年10月24日，越南国会常务委员会通过决议，自2024年12月1日起，吉仙县和达得县并入达怀县。
2025年7月1日和原得農省及原平順省合併。
林同省 行政區劃
林同省曾下轄2市8縣，省莅大叻市。2025年行政區劃改革後，平順省和得農省併入，同時縣級行政區劃及市鎮均被廢除。林同省有124個鄉級行政單位，包括103個鄉、20個坊、1個特區。省莅設於大叻坊。
2006年全國體育大會健美操比賽
全國第三屆體育大會健美操項目於5月15日至5月16日舉行，比賽場地為蘇州昆出市體育館，並設男子單人、女子單人、男子3人操、男子6人操、混合雙人與4-6人集體賽，共6個小項。
下亞厘畢道
下亞厘畢道（英語：）是香港香港島中環一處有名的街道，因為香港政府總部曾設於該處，常有遊行示威引致交通問題，而經常受到傳媒關注。其名取自維多利亞女皇的丈夫-亞厘畢親王。
該處的中區政府合署有五十多年歷史，是一座以簡約主義風格的行政大廈建築物，於政府總部搬遷時，也備受環保及政治愛好者關注。政府總部遷往金鐘添馬後，中區政府合署改為律政中心。
下亞厘畢道 位置
下亞厘畢道一條大弓字形的街道西東開建在香港禮賓府與中區政府合署之間，西接中環雲咸街，起自藝穗會，經過港中醫院，見上亞厘畢道靠左，分別經中區政府合署西座及中區政府合署東座，經美國駐香港總領事館，入花園道止。
下亞厘畢道 流行文化
香港樂隊my little airport在專輯《火炭麗琪》中有一首名為「下亞厘畢道」的歌曲。
下亞厘畢道 參考資料
22°16′41.8074″N 114°9′29.559″E﻿ / ﻿22.278279833°N 114.15821083°E﻿ / 22.278279833; 114.15821083
春野櫻
春野櫻（，Haruno Sakura），是漫畫和動畫《火影忍者》的女主角。精通醫療忍術，在第四次忍界大戰中跟漩渦鳴人和宇智波佐助被稱為新的三忍，結局篇與宇智波佐助結為連理，冠夫姓為宇智波櫻，育有一女宇智波紗羅妲。櫻現為木葉高層，主理醫療事務。
春野櫻 人物
在漫畫第1卷第3話首次出現，粉紅色長髮（中忍考試之後改蓄短髮）與碧色雙眼為其特徵。
在動畫原創中她常常責罵一直暗戀自己的鳴人為『笨蛋』，甚至痛扁他一頓，令鳴人每次在動畫出場時大多都要被小櫻揍扁一番，但是在原作漫畫中的小櫻並非這樣經常暴力對待鳴人，事實上小櫻心底裏面並非真的那麼厭惡鳴人，實際上她視鳴人為最信任的友人，對鳴人也是相當的關心，鳴人也將小樱視為初戀情人，並且曾經一直在心底裏暗戀她。
在《火影忍者秘傳·者之書》（140＆141頁），作者岸本齊史對兩人關係記載如下：“對於鳴人，小櫻最初認為不過是一個挑撥他和佐助之間關係，擾亂事態的討厭傢伙，可是當一起執行過幾次任務之後，回想過去，小櫻發現，困難的時候、絕望的時候，常常守護自己、鼓勵自己的正是那個討厭的鳴人。對鳴人抱有什麼樣的看法，現在的小櫻還沒有找到答案。”
官方資料集《臨之書》（第103頁），岸本齊史對小櫻有這樣的描述：「連小櫻自己也没察覺到對鳴人的感情，可能比佐助的還要深。雖然現在還談不上是愛情，但日後則很難説呢！」，小櫻自己沒有意識到他對鳴人的感情，卻在劇情裡不知不覺表現出來了，比如佩服鳴人時會臉紅、為了鳴人甘願放棄中忍考試。
春野櫻 人物
雖然小櫻得到男主角漩渦鳴人的暗戀和愛慕，但是她在童年和少女的時期，她暗戀的對象是宇智波佐助，所以跟同樣喜歡佐助的童年好友山中井野展開競爭。
在第一部，春野櫻與漩渦鳴人及宇智波佐助同屬下忍中的第七組，那個時候的小櫻非常迷戀佐助，她的性格很剛強、但也有柔弱的一面，她具有良好的查克拉控制能力與清晰的腦力；忍者學校時期筆試成績一向優異，她的老師旗木卡卡西亦曾指出她擁有幻術的天份。
在宇智波佐助離開木葉村後，春野櫻拜了「傳說中的三忍」第五代火影——綱手為師，她學習了高超的醫療忍術，因此到第二部時，她展現超群的醫療技術，她又習得了綱手真傳的「千手一族」特有的怪力、後來在第二部加入了大和領軍的第七班，與漩渦鳴人和佐井同組。
春野櫻 人物
另外，特別的是在她內裡，似乎還存在著另一個里人格，而且其性格跟現實的自己出入更大（第二部開始，另一個里人格很少再出現。）但不管如何，她對朋友始終是真誠對待，有需要時更連自己的性命亦可奉獻出來，這在第二部便能清楚看出其性格及實力。她永不服輸的性格更是深深感染其他人，小櫻和鳴人在第二部的關係越來越好，她對鳴人由第一部的討厭到第二部的信賴和喜歡，甚至到了友情以上，戀人未滿的關係。作者岸本斉史在漫畫連載到第二部的時候，也曾經想過最後讓鳴人和小櫻在結局的時候在一起。
她更曾和千代婆婆聯手擊敗『曉』之成員赤砂蠍。這正證明了她和第一部中柔弱的她有很大分別--因為她無論在能力及思想層面，均已經成長。
小櫻童年時，因為大家都叫她『寬額頭』，所以小櫻感到很自卑，也常用長長的瀏海蓋住額頭，以免被別人拿來取笑。只有山中井野不取笑小櫻，反而送她一條緞帶，讓小櫻以可愛的姿態、向其他友人展示其額頭。
因為與井野一起，小櫻的自信心漸漸堅強起來，也因此她和井野成了形影不離的好朋友。但是有一天，小櫻聽說井野也和自己一樣暗戀佐助，兩人就由好朋友變成了情敵。
此後的出現，不是說對方是『寬額頭』或『井野豬』，就是白著眼睛、握著拳頭，似乎想狠狠揍對方一頓；儘管如此，其實在她們心裡一直把對方視作畢生好友，並在公平競爭中一起成長。
跟鳴人、佐助在第四次忍界大戰中被稱為新的三忍。
春野櫻 劇情表現
小櫻在旗木卡卡西準備對鳴人使出千年殺時，很快把他所結的「虎」印認出，並不顧後果揚聲提醒鳴人。由此可見其快速分析及強記憶力。在鈴鐺測試時眾人各自行動，小櫻中了卡卡西的幻術，誤會佐助受了重傷而露出破綻，最後卡卡西再一次測試，鳴人被綁在木柱上表示肚子餓，櫻主動餵鳴人吃飯，因此打破卡卡西之前立下的規矩，但同時也肯定了三人，最後第七班成功通過卡卡西的生存測試。
小櫻受佐助和鳴人的保護，在波之國任務的表現未見突出。但進行爬樹訓練時，在卡卡西指導後一點即通，一口氣爬到樹頂，連鳴人和佐助也望塵莫及。卡卡西指小櫻的查克拉控制能力，比鳴人和佐助更優秀。
另外，小櫻在面對危險時（如面對兩名霧隱中忍時），沒有退縮，以保護委托人為已任。在鳴人與再不斬對峙時，也為他擔心。經過這任務後，她與其他成員感情大增。
進行筆試時，小櫻依靠自己的知識，沒有作弊就把考題全部完成。小櫻怕鳴人筆試失敗，為了不讓鳴人成為火影的夢想落空，曾想主動放棄考試。但聽到鳴人充滿自信的宣言後，櫻放棄這個想法，並對他刮目相看。
春野櫻 劇情表現
順利進入第二關，第七班來到死亡森林。大蛇丸偽裝成考生並攻擊鳴人和佐助，兩人倒下。小櫻決心保護二人，但同時音忍來攻。初時李洛克出手保護小櫻，但很快也被打敗。小櫻意識到自己不能再依賴別人，為了同伴，主動然迎擊敵人，甚或把長髮割斷來掙脫敵人的束縛。最後，進入咒印狀態的佐助把敵人擊退。小櫻被突然變得暴力的佐助嚇一跳，從後擁抱以阻止他。經此一役，小櫻受了重傷並留了短髮。
考試的初試選拔時，小櫻的對手是兒時玩伴山中井野。小櫻故意取笑井野，讓她完全發揮實力與自己對戰。經過波之國的任務後，小櫻的實力大大提高，令眾人非常驚訝，甚至連卡卡西也是在此時才發現。對打了十分鐘後，井野一度以身心轉換術控制小櫻心智，但鳴人的呼喚令小櫻回復過來，最終二人同時作最後一擊，但因雙方的查克拉不足，無法再作攻擊，和局收場。
春野櫻 劇情表現
音忍與砂忍(大蛇丸殺了第四代風影後，並假扮成其來指使砂忍進攻木葉)在中忍考試期間進攻木葉，全場觀眾中了藥師兜的幻術。只有小櫻和奈良鹿丸、上忍阿凱和卡卡西自行解了幻術，卡卡西指小櫻的幻術天分非常高。
後來與鳴人和忍犬帕克追趕上我愛羅與佐助，小櫻為了保護受傷的戰友，用身體主動擋住我愛羅的攻擊，後被凝沙釘在樹上以致昏迷。鳴人為救小櫻，最終把我愛羅打敗。
佐助為追求力量，決定到音忍村追隨大蛇丸。小櫻企圖阻止他，但佐助的決意令她傷心萬分。她提出很多第七班的回憶，甚至向佐助表白(動畫第109集)，用盡方法來留住他。但最後，佐助把小櫻擊昏，對她說「謝謝你，小櫻」，然後離開。
佐助離開後，第五代火影綱手下任務組織五位下忍把佐助帶回木葉，小櫻本想跟隨但被綱手駁回，於是哭求最信任的朋友鳴人，請求他把佐助帶回來。而在內心中一直暗戀小櫻的鳴人也答應小櫻，會盡其一生來實踐諾言。
在結尾，小櫻看望鳴人之後，對只能請求鳴人的情況感到自責，因而拜託綱手收自己為徒。
春野櫻 劇情表現
小櫻的裝束變得比較輕便，護額的布帶也變成紅色。此時的她已經拜綱手為師，學得怪力和醫療忍術。綱手指她是她所見過最有天分的醫療忍者。她的分析、判斷與戰鬥力均大大提高，連鳴人和卡卡西也驚嘆她的成長。千代婆婆稱小櫻有綱手的影子，卡卡西更指小櫻未來會超越綱手。
我愛羅被「曉」抓去，第七班被派往增援砂忍。連千代婆婆等高手也無法處理的勘九郎的傷，小櫻卻很快作出診斷，為他成功除毒，其醫療忍術可見出色。
春野櫻 劇情表現
後來小櫻與千代婆婆聯手對抗「曉」的赤砂蠍，千代指出小櫻的缺點是缺乏實戰經驗。對戰初期，由千代控制小櫻與蠍對峙。蠍的傀儡的攻擊圍困住小櫻，並放出毒氣，小櫻以起爆符擺脫攻擊和毒氣。小櫻也開始熟習戰鬥，接下來開始不受千代幫忙，自行攻擊。
她打破蠍的傀儡，逼蠍露出真身。蠍以「第三代風影」傀儡迎戰，小櫻把第三代風影的磁遁忍法-鐵礦砂結襲一一以怪力飛踢開。但不幸她和千代也中了毒，小櫻拿出替勘九郎治療時，多調配出的兩份解毒劑。其中一份交給千代，自己吃下同樣卻只能維持三分鐘的解毒劑，獨自攻擊蠍。那是連蠍也需要對著藥方才能調出的解藥，但小櫻卻能即場調出，她的能力令蠍吃驚。
最後，千代與小櫻合作，小櫻以怪力擊破蠍的傀儡身體。蠍雖然馬上更換身體，因千代把他的再生核刺穿而死亡。
小櫻最後從蠍口中得知，十天後草忍者村的天地橋，曉安排在大蛇丸身邊的臥底會出現。
春野櫻 劇情表現
小櫻回木葉向綱手報告關於蠍提供的情報，第七班重組並派往執行救出宇智波佐助的任務。小櫻與新隊長大和、新隊員佐井、鳴人一起出發。在路上，祭說佐助壞話，鳴人怒不可遏想打他，但被小櫻阻止。小櫻卻一拳打往祭，並說：「你不必原諒我。」，更指如果他再說佐助壞話，便不會手下留情。
春野櫻 劇情表現
其後來到天地橋，他們等人與大蛇丸和兜對峙。鳴人被大蛇丸刺激而激發九尾之力，小櫻想喚醒鳴人但反被失去理性的鳴人所傷。小櫻一度擔心鳴人而流淚，因為自己沒有幫到鳴人而感到很內疚，大和安慰她不是這樣的，並且告訴她：“重要的是你是否關心”，最後大和一句話：“小櫻，其實你對鳴人……”鳴人恰好甦醒，大和的話中斷。為不讓鳴人難過，櫻隱瞞了自己被鳴人所傷的事實。↵到大蛇丸基地後，祭被認定三番四次背叛他們。小櫻在找到祭後，馬上衝上前大罵，但佐助的呼喚令她停下來。相隔三年，佐助稱斬斷所有感情，除了怨恨，並與鳴人等發生戰鬥。小櫻對佐助的成長大為驚訝，不顧一切衝前攻擊佐助以帶他回木葉。但攻擊未至，大和先行替她擋住。小櫻是第七班中唯一沒有跟佐助交手的人。↵最後，佐助跟大蛇丸離開。小櫻安慰鳴人：「你在這裡哭，也不會把佐助哭回來。但接下來，我也會跟你一起變強！」可見第二部中的小櫻已經變得堅強。
春野櫻 劇情表現
在阿斯瑪死後跟著鳴人和祭一同到達飛段、角都的戰場，並對鳴人的新術「風遁.螺旋手裏劍」感到驚訝。為了變的更強的鳴人在卡卡西的指導下開始了忍術修煉，可到了第二階段鳴人一直完成不了。深夜，鳴人和春野櫻在不同的地方由於對佐助的思念而不能入睡，櫻看著以前第七班的合照而流淚。
往後第十班與不死二人組交手，丁次、井野、卡卡西三人對付角都，鹿丸一個對付飛段。陷入危機的卡卡西等人在危急關頭被第七班四人所救，鳴人對付角都獲勝，櫻和佐井前往支援但趕到之時鹿丸已收拾對手。事後鳴人因為使用“風遁·螺旋手裡劍”導致手部受了較嚴重的創傷，櫻為他治療時候關心地叮囑他不要亂用此術，鳴人說看到她就感覺和佐助更接近了，讓人感覺到三人友誼的溫暖。
第七班與第八班的犬塚牙、日向雛田及油女志乃和卡卡西隊長出發追捕宇智波鼬，以求找到同樣追捕鼬的佐助與他新成立的「蛇」小隊，還有得到「曉」的情報。
春野櫻 劇情表現
小櫻與卡卡西的兩隻忍犬一組，曾發現佐助的氣味。但與香燐擦身而過後，氣味便消失。隨後聽到爆炸聲，便趕往爆炸現場(地達羅和佐助交戰後的現場)，牙發覺佐助微弱的氣味，眾人跟隨牙去找。但香燐使計攘亂他的嗅覺，鳴人便以無數影分身去找佐助。現在眾人被宇智波斑(宇智波帶土假扮成其)阻擋去路，小櫻等人更從絕口中得知佐助殺了鼬並重傷。他們追趕斑(帶土)去找佐助和鼬，但被斑(帶土)先一步用--神威--把佐助帶走。由於找不到佐助，眾人返回木葉忍者村。
六道佩恩攻入木葉，木葉的忍者與其進行殘酷的戰鬥。其中一個佩恩用通靈之術召喚了一隻大蜈蚣，蜈蚣追殺著平民及一部分穿著馬甲的忍者。正在危機關頭櫻趕到並將其秒殺。
木葉被佩恩夷為平地，心痛欲絕而又無助的櫻第一時間想到鳴人，並大喊：“鳴人快回來啊！”話音剛落，本在妙木山修煉仙術的鳴人發覺異樣，同蛤蟆文太等通靈獸急忙趕回木葉，並與佩恩激戰。後雛田被佩恩打傷，櫻對其進行了治療，雛田逐漸康復。回來的鳴人受到了大家的歡迎，櫻上前先是說：“總是這樣胡來！”然後打了一拳後抱住他說：“謝謝你。”
春野櫻 劇情表現
小櫻和阿凱小隊趕到鳴人與培因戰鬥後的現場，發現了因為重傷倒臥在地的雛田，並且為她療傷。回到木葉之後從牙口中得知段藏對佐助下達處決許可，祭因為被下了毒咒，不能提及段藏身分（否則會因為麻痹而而全身無法動彈）。與雲隱使者交手後，得知佐助擄走八尾祭品--殺人蜂一事。後來與祭、牙、小李到鐵之國尋找鳴人的蹤跡，之後小櫻與鳴人見面同時並向他表白（但被鳴人認為她不是出自真心），被鳴人以「這種玩笑一點都不好玩，討厭對自己說謊的傢伙」為由拒絕。
春野櫻 劇情表現
事後與祭、牙、小李離去，開始尋找佐助。祭在對話中告訴鳴人，包含小櫻在內，與鳴人同屆的忍者們決定追殺佐助，牙捕捉到佐助氣息後，櫻想迷倒大家單獨找佐助，但被佐井制止。幾人與佐井開戰，櫻趁機迷倒眾人，並在佐助要殺香燐之前趕到。面對變化巨大的佐助，櫻不寒而栗，謊稱要與佐助一起背叛木葉，正思考要給佐助最後一擊時，佐助突然向櫻出手，被卡卡西攔下，並且命令櫻帶香燐退下，治療香燐。之後再次試圖偷襲佐助，卻因下不了手反被佐助捉住，在佐助即將殺死櫻的時候，鳴人出現救下櫻，原第七班集合。可惜佐助仍然被仇恨迷惑，不聽勸阻離去。由於戰鬥中被櫻持的毒苦無劃傷，在佐助離去後一度因藥效發作口吐白沫，櫻懷著歉意替鳴人治療。
小櫻跟著卡卡西所屬的第三部隊前進戰場，再次遇上穢土轉生後的桃地再不斬與白。小櫻根據以往和第七小隊在波之國對抗再不斬的經驗，提醒小李別讓再不斬有機可趁。然而就在小櫻待在醫療部執行治療傷患的期間，醫療部卻發生了醫療上忍遭人暗殺的事件。在針對暗殺上忍的兇手作出實力分析後，小櫻識破偽裝成日向寧次的白絕並將其打回原形，得到情報後，便將白絕的分身交給身旁的醫療忍者，並獨自前往總部。
在611話忍者聯合軍全數抵達，全力抗衡十尾，小櫻幫助鳴人恢復查克拉，直到前四代火影以及佐助等人到場后，第七班正式復活，小櫻與鳴人佐助一起戰鬥。鳴人在被宇智波斑抽走九尾後奄奄一息，我愛羅將其救下，送到櫻處搶救，但由於之前戰鬥中消耗過大，櫻的查克拉嚴重不足，幾乎無法維持醫療忍術，近乎絕望，回想起鳴人曾經的夢想，歇斯底里地大喊，希望喚醒鳴人。為了保住鳴人的性命，櫻一邊打開鳴人胸口，擠壓他的心臟以維持血液循環，一邊為鳴人實行人工呼吸（初吻）。在戰況不斷改變時，大筒木輝夜使出瞳術將小櫻、卡卡西、鳴人與佐助等人轉換到屬於自己的空間，期後佐助被輝夜拉到別處空間，試途分開鳴人與佐助，於是小櫻與帶土和鳴人的分身決定將佐助帶回鳴人所處的空間。小櫻以額頭的百豪查克拉，協助帶土使用瞳術神威，期間帶土身體亦因為百豪查克拉而出現百豪之術時的紋理，因為小櫻的協助，帶土勉強發現佐助所處的空間位置，但帶土與小櫻兩人能力有限，並未成功將佐助救出。最後幸好佐助使用左眼瞳術與小櫻脫下來的衣服換位，並抱住因使用百豪之術過度而虛弱的小櫻。
戰爭尾聲，雖然成功封印了輝夜，但佐助卻聲稱要發動“革命”來改變忍界，打算勸說佐助的櫻卻被佐助施了幻術而昏倒。等到她醒來時，鳴人和佐助正在激烈地交戰著。最後戰鬥以兩人各斷一臂收尾，櫻趕去為兩人施救的時候，受到鳴人感動的佐助向櫻表達了對自己一直以來所作所為的歉意。忍界大戰結束，佐助準備離開村子周遊世界，櫻提出要和佐助一起去，但佐助不願拖累櫻而拒絕了她，臨行前向櫻表示了感謝。
第四次忍界大戰落幕多年後，小櫻和佐助結為夫妻，並育有一女宇智波紗羅妲（うちはサラダ）。期後小櫻則負起照料家庭的主要責任，相當關心自己的女兒和其他同齡孩童的互動。
动画中提到，小樱与佐助初次约会是在海边，时长两分半钟。
小櫻雖為紗羅妲母親，但當紗羅妲問及父親佐助「是否配戴眼鏡」時，卻回答得相當不肯定。就此紗羅妲反問小櫻「是否為佐助妻子」令小櫻大怒，一拳將正處於貸款時期的房屋擊毀，並且因為自己把房子擊毀而嚇暈。而在小櫻康復前，女兒紗羅妲因為「戴眼鏡的女人」而困惑著，於是決定與蝶蝶一起決定展開一場「尋找親生父母」的旅程。當小櫻醒來後得知道紗羅妲已經發現家中的「全家福」只是一張鷹小隊的合照，而非她們一家的合照時，小櫻便知道她會執意去找父親佐助問過究竟，就此小櫻趕赴山上的「塔」中，希望為事件解圍。然而另一邊黑衣神秘人（本名宇智波信）和宇智波信兵團已經開始向鳴人和佐助等一行人發動進攻。在小櫻趕到現場後，發現黑衣神秘人在傷害其丈夫和女兒，於是一拳將黑衣神秘人擊潰。可是正當鳴人打算將其帶回木葉審訊時，卻被他們同伴以時空間忍術將黑衣神秘人和其子連同小櫻帶回基地，使小櫻陷入敵人巢穴。及後小櫻與敵人談話，了解他們對「生命」的想法。不久宇智波信便開始對小櫻發動攻擊，後來佐助及時趕到拯救小櫻。最終事件解決過後，小櫻便與佐助、女兒等回去木葉，而紗羅妲對於父母之間的關係亦有了新的了解。
健行科技大學
健行科技大學（英語譯名：Chien Hsin University of Science and Technology），全稱健行學校財團法人健行科技大學，簡稱健行、健行科大、UCH。是一所位於台灣桃園市中壢區的私立科技大學，現共有4個學院、16個學系。
健行科大前身為1933年的「三極電信學校」；1966年改制為「健行工業專科學校」；2003年改名「清雲科技大學」；2012年更名為「健行科技大學」。該校擁有電子競技校隊：健行科技大學電競隊「健行熊隊」。
健行科技大學 校史
健行科技大學之前身為三極電信學校（San Ji Telecommunication School），於1933年3月3日創立於上海，1937年中日戰爭爆發，不久之後平津被日本軍佔領。8月，校方開始籌劃南遷事宜。1938年1月，中華民國國軍在上海處於劣勢，南京被日軍佔領，中華民國政府遷都重慶，因此三極電信學校也開始隨政府南遷。1945年8月，日本無條件投降。11月，於上海展開復員工作；翌年，學校開始恢復招生、上課。其後因國共戰爭爆發之故，於1948年冬隨中華民國政府遷台，1949年5月27日国军失守上海。1952年1月即在台北成立籌備處，復校工作由此展開。雖名為復校，但實為建校：擇地、建屋、購置圖書儀器、裝配實驗室，一切都得從頭做起。
1953年8月奉准於台北市萬華區及桃園縣中壢市復校，但因為政府法令限制，初期以三極電信職業補習學校對外招生，隔年改制為三極高級電訊職業學校，1955年改名為三極高級工業職業學校。
健行科技大學 校史
1965年秋，適逢楊永奎先生邀請魯蕩平、童世荃、李啟林、黃紹吾等諸生集議，欲籌創五年制工業專科學校，此時楊永奎之兄弟、三極高工董事長楊震裔先生（當時為中華民國法務部調查局副局長）提經董事會通過，決議將學校予以捐贈，再由楊永奎等人籌款改建擴充，於1966年3月經教育部核准改制為健行工業專科學校。
健行科技大學 校史
健行工業專科學校改制之初，僅設立有土木工程、電訊工程、建築工程及工業管理等四個科系。於1994年增設國際貿易、企業管理、行銷與流通管理、財務金融等商業類科系，並改名為健行工商專科學校。至1999年升格為技術學院時已設立有十個科系，且停招專科部。2001年增設資訊工程學系與應用外語學系（英文組與日文組），並成立通識教育中心。2002年、2003年陸續設立有機械工程、電子工程及電機工程研究所，並改名為清雲科技大學。2004年，成立經營管理研究所及土木與防災工程研究所，同年1月，教育部公布大學評鑑結果，清雲科技大學所有科系皆被評為一等，獲評鑑為第「一等」大學。2005年，內政部與清雲科技大學合作成立國家級內政部北區e-GPS研究中心。2006年、2007年、2008年、2009年，連續四年榮獲教育部獎勵大學教學卓越計畫補助，其獲補助款項為全國排名第三。2007年，設立物業管理、晶片系統、材料製造科技、資通安全整合與應用等四個學位學程。2008年，工學院之機械工程學系、土木工程學系及電資學院之電機工程學系、電子工程學系、資訊工程學系通過中華工程教育學會IEET「工程及科技教育國際認證」，未來除了可免受大學評鑑外，其獲認證科系之學位亦受華盛頓協定所有會員國認可，與當地工程領域畢業生享有相同申請專業工程師執照的權利。2009年5月，獲教育部評選為綠色大學示範學校，於6月簽署「塔樂禮宣言」。
健行科技大學 學校象徵
以「行」字為主視覺，一目了然展現學校「態度重於專業」、「身教重於言教」的辦學理念。
圖騰以現代線條呈現古代印章的感覺，代表學校重視「天行健，君子以自強不息」傳統的同時，也不忘追求卓越的創新精神。圖騰中的「行」字以雙線平行劃出，分別代表學習與實練並行，務求「知行合一」。圖騰所呈現的循環動態視覺，象徵持續學習的態度，自強不息（持續修正自己而不斷成長）的精神。
健行科技大學 「清雲」校名由來
「清雲」一名與申請改名時的學校董事長程振隆於1988年起所創辦的補習班「清雲系列文教機構」同名，一度遭到校友會強烈反對。而清雲系列文教機構的「清雲」之名，則是自董事長程振隆之父親程清水先生及母親廖玉雲女士的名字各取一字所產生。
健行科技大學 校園環境
地下一層、地上十層的現代鋼筋混凝土建築。為行政與資訊中心，共同科教室，行政辦公室空間。地下停車空間為體育館與行政大樓兩棟建物聯合整體規劃。
地下一層、地上五層。包含系主任室、系辦公室。設有實驗室及模具工廠。
地下一層、地上四層。目前為土木系使用，包含系主任室、系辦公室及各種實驗教室。
地下一層、地上七層。目前為電子系、電機系、資工系使用，其中包含系主任室、系辦公室，普通教室、實驗室及教師研究室，皆能滿足上述三系所的教學、研究、實驗、辦公空間所需，地下層則為師生的機車停車與公務車停車用途。
地下一層，地上七層。設有中型階梯式表演廳，可供電影放映、表演、會議之用，為影音設備完善之國際會議廳。目前為國企、工管兩系所使用，其中包含系主任室、系辦公室、普通教室、實驗室。地下層目前彈性使用，中程則將規劃為研究室供研究生與專題研究使用。
健行科技大學 校園環境
地下兩層，地上五層。現內部已重新設計整建為現代化之多功能圖書館。
地下一層，地上兩層。一層為社團辦公室與活動室，二層設有重訓室，韻律教室以及可容納3,500人的多功能運動集會與表演空間。地下停車空間為體育館與行政大樓兩棟建物聯合整體規劃。
地下一層、地上八層。約1,600個床位的現代化住宿空間。為避免以往宿舍只要有熱水就可以住的舊式宿舍規劃思維，造成住宿生的極度不便，因此本宿舍將以人性化、科學化為規劃目標。
地下一層、地上十一層。目前為餐旅系、物業系、數媒系使用，擁有各種實驗教室。
地下兩層。地下一層為機車停車場，地下二層為汽車停車場。操場地下停車場須憑停車證進入，可停放約2,000多輛機車以及約300台汽車的停放空間，操場地下停車場與行政大樓及電資學院地下停車空間連通。
健行科技大學 校園活動
健行科技大學每年六月中都會於體育館舉行全校畢業典禮，以歡送畢業的同學。其流程包含校長及貴賓致詞、頒發碩士班、大學部暨進修部應屆畢業生學位證書、畢業生代表致謝詞、在校生活動表演、畢業演唱會、唱校歌及禮成等。2002年6月16日，首度於新落成之體育館 (當時稱為清英館) 舉辦畢業典禮，當時並邀請到前總統李登輝先生蒞臨致詞。
健行科技大學每年皆會邀請藝文界知名作家及藝術家駐校服務。在其駐校期間會定期舉辦演講，開辦相關專題講座，參與協同教學，並開設經典閱讀、寫作教學等相關課程。另外，每週還會進行網路寫作交流及創作諮詢服務，每個月會以駐校經驗發表相關作品在健行科技大學所屬刊物上，且學校還會配合舉辦主題文化月活動。95學年度第二季駐校作家為廖輝英，第三季駐校作家為劉克襄，第四季駐校作家為楊敏盛。96學年度第二季駐校作家為陳黎，第三季駐校作家為蔡國榮，第四季駐校作家為袁瓊瓊。
健行科技大學 校園活動
健行科技大學於每年五月份皆會在校內舉辦大型音樂演奏會，由校內音樂性社團、音樂專長教師，以及校外專業人士共同演出。其演出對象不僅為健行科技大學所有師生，亦開放給附近社區居民索票進場。基本演出內容第一段為校內音樂性社團之樂器演奏、民歌民謠演唱等，後續為校內音樂專長教師演出曲目，包括有駱嘉鵬－洞蕭獨奏（粧台秋思－古曲、江河水－遼寧鼓吹樂）、駱昭勻－琵琶獨奏（龍船、十面埋伏－古曲）、呂碧玲及林玲光之女高音獨唱（鋼琴伴奏）等，另外還會邀請校外專業人士共同參與演出。
健行科技大學自2002年9月份開始每天固定於健行藝廊保持有藝術作品的展出，每檔展期從三、四週至數月不等，開館期間除國定假日及週日外全年無休，展覽型式主要以邀請展為主，但亦提供給藝文界人士舉辦團體展、聯展或個展展出，於展覽期間還會邀請展出者蒞校舉辦演講、座談會等活動。目前健行藝廊所展出過的作品種類包括有油畫、國畫、水彩畫、版畫、書法、篆刻、攝影及木雕等。
健行科技大學 校園活動
每年五月份畢業潮之前正值企業進入校園徵才的旺季，而健行科技大學每年三、四月間都會舉辦校園徵才博覽會，活動係由健行科大技術合作處實習就業輔導組與桃園市工業會、Career就業情報網所共同主辦，每年都會吸引大批廠商在清雲館前廣場設攤徵才，設攤行業包括有電子、電腦、電信、網路通訊、光電、空運、工程、文化補教事業、銀行、保險、證券、政府單位及研究機構等不同產業，除此之外，各大人力網亦會到場設攤徵才。而在舉辦博覽會之前還會舉行企業說明會及職涯講座，博覽會當日會邀請競技啦啦隊、魔術社、跆拳道社、爵士鋼琴社等校內社團於中央舞台進行表演活動，博覽會結束後會進行摸彩活動，獎品由參展廠商贊助，最大獎項為液晶電視。
健行科大在校園徵才博覽會之前都會先舉辦數十場的企業說明會，每天一至兩場不等，每場都由個別廠商就公司概況、經營理念及職缺內容等進行介紹。申請舉辦說明會之廠商大多以日月光半導體、力晶半導體、矽品精密工業、長榮航太、中環公司等知名大型企業為主。
職涯講座一般於校園徵才博覽會之前舉行，講座中會邀請傑出校友、產業界成功人士蒞校演講，與同學分享職業生涯心路歷程。
健行科技大學 國際學術交流協定
目前健行科技大學已經與國外數十所大學締結姊妹校，且與其中多所大學簽署2+2學士、1+1碩士和3+2學碩士等雙聯學制協定，健行學生能夠在就讀大學部三年後，可以免考托福、GRE等測驗即能直接出國攻讀學、碩士學位。
健行科技大學 國際學術交流協定
俄羅斯
俄羅斯國立莫斯科大學
俄羅斯國立聖彼得堡大學
俄羅斯國立工業大學"斯坦金"（Moscow State University of Technology "Stankin"）
俄羅斯國立遠東科技大學（Far Eastern State Technical University）
莫斯科公務管理學院（Moscow Academy of Government and Municipal Management , MAGMU）
莫斯科國立航空大學（Moscow Aviation Institute , MAI（State University of Aerospace Technologies））
莫斯科國立文化藝術大學（Moscow State University Of Culture And Arts , MSUC）
莫斯科公務人員訓練學院
莫斯科無線電電機暨自動化大學（Moscow State Institute of Radioengineerin, Electronic and Automation(MAI)Russia）
聖彼得堡國立航空機具大學（Sait Petersburg State University of Aerospace Instrumentation）
俄羅斯聯邦布里亞特共和國布里亞特國立大學（Buryat State University）
哈薩克
哈薩克國立大學（Al - Farabi Kazakh National University）
Kainar University
Kazakh Academic University
The National Academy of Sciences
哈薩克管理、經濟及策略研究學院（Kazakhstan Institute of Management, Economics and Strategic Research （KIMEP））
健行科技大學 交通資訊
詳細請參照「桃園市公共自行車租賃系統站點列表」
本校距離中壢火車站僅約500公尺。除一般對號車外，尚有基隆與新竹區間的通勤電車，班次十分密集，約20分鐘便有列車行經。抵達中壢車站後，請由中壢後站出站，沿健行路直行，步行約8分鐘便可抵達。或於中壢後火車站出口右手邊之公車站，搭乘桃園客運5050、5098、115(A)(B)公車路線於「健行科技大學」站下車後，便可抵達本校。
桃園客運
中壢客運
一、南下：
二、北上：
健行科技大學 社區關係
健行科技大學位處中壢區中心，校園週遭緊鄰著中壢站前商圈及健行商圈,不管清晨或傍晚常會見到社區居民、老人或小孩出來運動散步等休閒活動。
健行科技大學與國立中央大學、中原大學，在學術研究方面有密切的合作，並共同開設有遠距教學課程。其中，健行科技大學與中原大學締結有合作夥伴關係，兩校間之學生可免費跨校選修對方課程、學程，雙方學分、學程互相承認，俾使兩校師資、設備等教學資源能夠發揮最大效益。
健行科技大學新生註冊報到率為97.1%，已連續十年超過95%，學生成員來自全台各地，與一般地區型大學之學生來源為附近社區不同，因此學校師生與社區關聯度較低，造成校方營造社區關係的困難。僅管如此，健行科技大學定期舉辦社區居民座談會，會中除邀請附近社區里民與村里長參加之外，還會邀請相關公部門代表參加，以瞭解社區居民的需求，對社區文化營造凝聚居民共識，使學校教育能更適當地與社區相融合。另外，健行科大不定期舉辦社區讀書會或繪畫、書法等藝文研習交流課程，除供校內師生自由參加外，亦開放給社區居民報名參加，提升學校與社區間之良性互動關係。每年定期舉辦之大型音樂會、健行藝展或其他大型活動時，也會邀請附近社區民眾參加。
健行科技大學 國內管理學術單位各年度在國際學術期刊發表之論文總合點數(自1998年開始)
（第一名：清雲科技大學．第二名：雲林科技大學．第三名：清華大學、台北科技大學）
（第一名：清雲科技大學．第二名：成功大學．第三名：虎尾科技大學）
笑星救地球
《笑星救地球》（英語：）是香港電視廣播有限公司於1990年至1991年製作的搞笑節目。第一輯自1990年1月6日起至3月31日，逢星期六晚上8點35分至9點35分於翡翠台播映，總共13集。由廖偉雄與胡大為主持，其他演員包括黃一飛及貌似兒童但實際已成年的黃一山（細龜）等，節目內容以惹笑及諷刺時弊為主，播出時曾經大受歡迎。
第二輯為《笑星救地球II》，由1991年4月11日起至7月4日逢星期四晩上於翡翠台播映，總共13集。。
笑星救地球 簡介
在《笑星救地球》第一輯最後一集近結尾時，兩位主持特意回答觀眾來信。其中一位觀眾問，節目是否從前佳藝電視《火星撞地球》的延續。廖偉雄笑說，佳藝電視已倒閉，《火星撞地球》已是過去式。
笑星救地球 主要環節
《乜太與李》是《笑星救地球》節目中的其中一個環節，由廖偉雄反串扮演「乜太」，模仿教授家庭觀眾烹飪技巧，實際是諷刺時弊及社會現象。胡大為則飾演時常被乜太責罵的助手「小李」。當小李出錯時，乜太會以生油罐拍打小李的頭部。在最後兩集，乜太因為以生油罐打傷小李，故被判入獄三年零八個月。於是，最後一集於監獄中示範「做人」的菜式。
乜太是一名寡母婆：在「炸形」一集結尾，乜太被小李用生油罐打頭後，慘叫：「寡母婆你都咁樣打！」。乜太曾在節目中提及有一妹妹名叫周珍珍。
據《乜太三代恩仇錄》，「乜太」之所以改了這個名字，是因為她自己及上兩代（第一代為清朝的妃嬪，第二代為民初的賣藝姑娘），都是受了自稱叫「阿乜」的人打救，最後便把自己的名字改為「乜太」。「乜太」名叫「春花」，當年在芙蓉鎮裡售賣山水豆腐，因為文化大革命，與原是紅衛兵的小李，一起逃亡到香港。後來認識了一位電現台姓黎的監製（指節目監製黎文卓），主持了《乜太與李》，自此一炮而紅。
兩名主持人及其他演員以短劇形式，介紹香港預期在1997年主權移交前後一些名稱、稱呼或習慣的轉變。
笑星救地球 主要環節
由兩名主持人扮演小矮人，討論熱門話題及諷刺時弊。兩人不時會互相推倒對方。兩人雙腳是放在有坑的木板加上布，再穿上通洞皮鞋，造出小矮人的效果。
以越南船民在香港經營髮型屋為題材，由胡大為飾演來自北越的老闆「畢漏」，廖偉雄飾演南越的伙記「杜拉」（二人名稱取材自北漏洞拉）。到後來香港政府實施強迫遣返措施，二人亦選擇回到越南生活。在笑星救地球的最後一集，二人還合唱了一首講述船民如何投奔怒海的歌，名叫《請給我一天的光輝》。
廖偉雄飾演的丈夫經常說一些太太(胡大為 飾)不喜歡的說話以致太太用「搥仔」敲打他的頭部，他們的兒子由李衞民飾演。
此為本節目最搞笑的環節，由黃一山飾演小孩，而廖偉雄與黎海珊則飾演小孩的父母。胡大為僅在本環節中擔演部分情節。
節目內有不少不以對白的幽默單元，多數講述一位主角對另一位主角即席「有樣學樣」但「同人唔同命」的遭遇如《開心公園》《人生走廊》等。
笑星救地球 歌曲
由於節目反應熱烈，所以也同時地推出了笑星救地球原聲大碟（黑膠/卡式帶/CD），由韋然擁有的公司 AL-Songs Music Publisihing Ltd 發行，每首歌曲均在節目中播放過，歌曲如下：
笑星救地球 電影版本
在《笑星救地球》播映後，廖偉雄與胡大為曾與在亞洲電視主持另一搞笑節目《開心主流派》的曾志偉及林敏驄合作，拍攝電影《笑星撞地球》，部份經典環節被搬上大銀幕，並有灌錄唱片《The Featles》與合唱新歌。
上亞厘畢道
上亞畢道（英語：）是香港中環一處有名的街道。由於香港禮賓府經常為遊行及示威的路線地點之一，其所引致的交通問題等而受到香港傳媒的關注。
上亞厘畢道是1840年代已經開拓的道路。取名自維多利亞女皇的丈夫-亞厘畢親王，沿路有在1850年代建成的香港禮賓府，中區政府合署政府總部也在鄰近。
上亞厘畢道 位置
上亞畢道是一條袋形的街道，繞著香港禮賓府而建。上亞畢道一頭接到中環堅道的香港明愛總部，向東至香港禮賓府外圍，繞圈回西面，見下亞厘畢道交界止。
上亞厘畢道 流行文化
香港行政長官辦公室於2010年9月設立Facebook專頁，以香港禮賓府門前的街道取名「上亞厘畢道」。
花園道
花園道（英語：）是香港中環至半山區一條主要道路，連接半山區及太平山一帶。
花園道連接多條主要道路，在花園道北面建有天橋連接金鐘道。而花園道南面一段與紅棉路匯合，並為雙程行車，其餘部分則為單程北行，主要為下斜坡路。由於安全問題，所有途經花園道的巴士，即使沒有乘客需要上落，必須在花園道與上亞厘畢道之間的巴士站停車。
花園道 歷史
花園道早在香港開埠初期便已興建，是當時連接半山區及太平山的唯一道路，並以當時落成不久的植物公園（時稱「兵頭花園」，，今香港動植物公園）命名。
早期整條花園道皆為雙程行車，其後因交通逐漸繁忙，政府在花園道東面興建了平行的紅棉路，並把上山的交通轉移到紅棉路。部分花園道則改為下行。
史嘉蕾·喬韓森
斯嘉丽·英格麗·约翰逊（英語：，1984年11月22日—），美國演员、导演、歌手。童星出身，她的银幕首作是1994年电影《浪子保镖》，随后，她凭借在《曼妮姐妹》（1996）中的演出获得了美国獨立精神獎最佳女主角的提名，参演《轻声细语》（1998）和《黐孖妹》（2001）又带给她更多好评和名气。2003年，她开始转型扮演成年角色，主演了《戴珍珠耳环的少女》和《迷失东京》两部影片，她因此赢得两个金球奖提名，《迷失东京》也为她赢得了英國電影學院獎最佳女主角。
《献给你的情歌》（2004）和伍迪·艾伦《赛末点》（2005）中的两个角色使约翰逊两次获得金球奖提名。她随后的作品包括《绝地再生》（2005）、《艷屍案中案》（2006）、《顶尖对决》（2006）、《午夜巴塞罗那》（2008）等。她在《超急情聖》（2013）和《皮囊之下》（2014）中的表演亦获得很高评价。
史嘉蕾·喬韓森
自2010年起，约翰逊在漫威电影宇宙中扮演漫威漫畫角色人物黑寡妇。2019年，约翰逊憑著《婚姻故事》的表演入圍金球獎、美國演員工會獎和英國電影學院獎，並首次獲奧斯卡獎提名，同時其在《兔嘲男孩》的演繹也入選女配角獎，使她成為自2007年的凱特·布蘭琪後，12年來首位在同屆奧斯卡中取得兩項演藝類別提名的演員。
2010年，百老汇复排亚瑟·米勒的作品《桥头眺望》，约翰逊参演其中，并获得托尼奖最佳舞台劇女配角。作为歌手的她有两张专辑作品，《》和《》。
约翰逊被认为是当代好莱坞的性感象征，也进入过许多「世界性感女性」的列表，最有名的便是《时尚先生》杂志在2006和2013年两度将其列为「当今最性感女性」，使她成为唯一一位两次夺此殊荣的女性。2007年，《花花公子》杂志也将其列为「最性感名人」。
史嘉蕾·喬韓森 早年生活
史嘉蕾·喬韓森於1984年11月22日出生於紐約市曼哈頓。她的父親卡斯滕·奥拉夫·喬韓森是一位出身丹麥哥本哈根的建築師。她的祖父艾纳·喬韓森是一位藝術史學者、編劇和電影導演，她的曾祖父則是瑞典人。她的母親梅蘭妮·斯隆（Melanie Sloan）出身紐約，曾任電影製片人；她的祖先是居住於波蘭及俄羅斯的德系猶太人，原先姓氏為施兰伯格，喬韓森也因此稱自己是猶太人。她有一個同樣從事於演員事業的姐姐凡妮莎、兄長阿德里安，以及小她三分鐘的雙胞胎弟弟杭特，另外還有一個同父異母兄克里斯蒂安，出生於她父親的第一段婚姻。她擁有美國和丹麥雙重國籍。她由 2017 年美國公共廣播電視公司的 Finding Your Roots 節目內容得知，外曾祖父的家族在華沙猶太區的大屠殺期間死亡。
史嘉蕾·喬韓森 早年生活
她就讀於曼哈頓格林威治村的41公立學校。父母在她十三歲時離婚。她與外祖母多蘿西·斯隆（Dorothy Sloan）特別親近，她是一名簿記員和學校教師。他們經常在一起，喬韓森認為多蘿西是她最好的朋友。她從小就對公眾演藝活動感興趣，經常為她的家人設計歌舞活動。她特別喜歡音樂劇和爵士手（英語：Jazz hands）。她學習踢踏舞，並表示父母支持她的職業選擇。她形容自己的童年非常普通。
童年時，她藉由盯著鏡中自己的模樣練習表演，希望自己就像茱蒂·嘉蘭（英語：Judy Garland）在聖誕歌舞片Meet Me in St. Louis 裏面那樣。七歲時，當一位經紀人簽下她的弟弟而不是她時，她感到非常沮喪，但她後來還是決定成為一名演員。她就讀於李斯特拉斯堡戲劇學院（英語：Lee Strasberg Theatre and Film Institute）並開始參與於廣告錄影試鏡，但很快就失去興趣，她回憶道「我不想宣傳神奇麵包」。她將事業重心轉移到電影和戲劇上，在外百老匯首次演出於舞台上，在該劇目中，她有兩段演出。
史嘉蕾·喬韓森 演員生涯
幼年時期的喬韓森便表現出了對表演的興趣，她這樣說道：
我一直很喜歡演……就像有的小孩喜歡學樂器，而我喜歡當大演員。於是就有人建議我母親帶我找找演藝中介。
她母親很早就帶她去各處試鏡，從7歲起參與各種商業廣告試鏡，但屢次遭到拒絕，並對此失去興趣；她的母親和她開始將目標轉向電影領域。1994年，9歲的她在科幻喜劇電影《浪子保鏢》中首次登上螢幕，飾演約翰·瑞得的女兒。之後她嘗試了幾個小角色：在1995年的電影《正當防衛》中，她扮演肖恩·康納利的女兒，然後參演1996年電影《愛在布魯克林橋》，隨後，在電影《曼妮姐妹》中，她飾演了女孩阿曼達（Amanda），由此獲得了各方贊譽，以及美國獨立精神獎最佳女主角的提名。曾有人如此評論：「（這部電影）逐漸為人們所喜愛，多半是因為史嘉蕾·喬韓森的魅力。」此外，《舊金山紀事報》評論員米克·拉夏爾如此評論她的「平和氣質」：「未來，她將不再是個青春少女，但若仍能保持這份氣質，她就會成為一位重要的女演員。」
史嘉蕾·喬韓森 演員生涯
1997年於電影《秋》和《小鬼当家3》中飾演一些小角色後，喬韓森因電影《輕聲細語》受到廣泛注目，也因此當選芝加哥電影評人協會「最有前途女演員」。1999年，她參演《他不笨它是我的心肝寶貝》，同年，她還出現在曼迪·穆爾的單曲《糖》中。2001年她參演科恩兄弟電影《缺席的人》。而同年的《黐孖妹》最終成為她的成名之作，她因此廣獲贊譽，有人評論：「她具有與其年齡不相符的敏感和天賦」，只可惜這部電影未能取得票房成功。之后在2002年，喬韓森在電影《八腳怪》又飾演一個小角色。
史嘉蕾·喬韓森 演員生涯
2003年，约翰逊饰演了两个成人角色，自此不再饰演青少年角色。在索菲亚·科波拉的电影《迷失东京》中，她饰演夏洛蒂（），一个懒散、孤单的年轻妻子，并与比尔·莫瑞展开对手戏。影评人罗杰·埃伯特称他很喜欢这部电影，并用「十分漂亮」（）形容二人的表演。《娱乐周刊》评论约翰逊具有「令人愉悦、平静的沉着气质」，《纽约时报》写道：「在她十八岁这年，这位女演员却演好了一个25岁的女性......约翰逊还不是比尔·莫瑞那样能力出众的演员，但是索菲亚·科波拉导演将简单和好奇心设定为人物性格核心，巧妙地避开了这一问题。」约翰逊因这部影片获得英國電影學院獎最佳女主角和金球奖最佳女主角的提名，还得到几个影评组织的提名，包括美国广播影评人协会最佳女配角和芝加哥影评人协会奖最佳女主角。