hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
腓特烈·威廉一世 身後
腓特烈·威廉于1740年去世，享年51岁，葬于波茨坦的加里森教堂。第二次世界大战期间，为了保护国王的棺木免受盟军的进攻，希特勒下令将国王的棺材以及腓特烈大帝和保罗·冯·兴登堡的棺材藏起来，先是藏到柏林，后来又藏到贝恩特罗德郊外的一个盐矿。这些棺材后来被占领军发现，并于 1946 年将尸体重新埋葬在马尔堡的圣伊丽莎白教堂。1953 年，棺材被转移到霍亨索伦城堡，一直留在那里直到 1991 年，最后才安葬在马尔堡。无忧宫和平教堂内放著弗里德里希皇帝陵墓祭坛的台阶。霍亨索伦城堡原来的黑色大理石已經遺失，现在的石棺是铜质复制品。
腓特烈·威廉一世 軼事
1740年5月，腓特烈·威廉彌留之際，宮廷請來牧師臨終祝禱，牧師佈道勸他放下執著，稱「人一絲不掛來，也一絲不掛離去」，腓特烈·威廉一怒之下，從病榻上掙扎爬起來，罵道：「什麼一絲不掛，我要穿上我的戎裝！」
腓特烈·威廉一世 寓所
国王的狩猎小屋和花园柯尼希斯武斯特豪森城堡是他最喜欢的住宿地点，当他想从柏林宫和波茨坦城市宫履行国家职责时放松一下时，他就喜欢在这里打猎。他的孩子们也必须定期来这里度假。腓特烈大帝非常不喜欢这个地方，但腓特烈死后，两个最小的儿子在年老时，出于感伤的记忆，几次一起回到了他们度过了很多时间长大的地方。
如今，这座城堡位于柏林市东南部，距柏林机场不远，是柏林勃兰登堡普鲁士宫殿和花园基金会的博物馆。展出了许多珍贵的巴洛克绘画和手工艺品，其中大部分与腓特烈·威廉及其家人有关，许多原始室内装饰，以及大量肖像画，主要是军官的肖像，这些肖像是“士兵国王”自己画的。
腓特烈·威廉一世 婚姻與子女
腓特烈·威廉一世於1706年11月28日娶漢諾威選侯，日後的英國國王乔治一世唯一的女儿，也是腓特烈·威廉一世的表姐索菲亞·桃樂西婭（Sophia Dorothea，1687年—1757年）為妻，有七子七女：
日本大学
日本大學（日语：／ Nihon Daigaku */?），簡稱日大（／ Nichidai），是日本最大的私立綜合大學，創立於1889年。校本部位於東京的九段南，並在日本國內擁有多個校區，分布於東京都千代田區、東京都世田谷區、東京都練馬區、東京都板橋區、神奈川縣藤澤市、埼玉縣埼玉市見沼區、埼玉縣所澤市、千葉縣船橋市、千葉縣習志野市、千葉縣松戶市、靜岡縣三島市、福島縣郡山市等地。
日本大学 历史
日本大學的大學設有14個學部（相當於學院），大學院（相當於研究所）設有20個研究科（相當於學系），短期大學部設有7個學科，遠程教育部設4個學部，專修學校設有4個學部，29個研究所，7個附屬醫院。是日本人數最多的大學。明治22年（1889年）10月，日本大學的前身日本法律学校（今法學部）創立時的司法大臣山田顯義的努力，奠定了日本大學的學祖地位。
建築學部，創立於1920年。是日本歷史最悠久的建築學院之一、建築家輩出。日本大學每年一級建築師合格人數都居日本第一位。
醫學部以「腦低溫療法」「B型肝炎注射的研究」「日大式人工關節的研究」知名。近年，為了活躍研究活動，設置了前沿醫學總合研究中心(先進醫學總合研究センター)。同時尚有三間附屬醫院(板橋・駿河台・練馬光が丘)和康復中心。
藝術學部走出了許多藝術家和演員。日本大學相撲社很出名，幕內級大相撲力士輩出。
罗湖
羅湖（）位於香港與深圳的交界處。1898年6月9日，清朝及英國在北京簽訂《展拓香港界址專條》後，羅湖被一分為二：深圳河以北的羅湖仍屬中國大陆所有（今羅湖區），而深圳河以南則屬於香港，現歸北區管理。
與羅湖相關的條目包括：
解析摄影测量
解析摄影测量（英語：）是摄影测量发展的第二个阶段，是指通过摄像机的参数，测量像片坐标和地面控制点，经缜密地数学计算得出物体空间坐标的一种方法。
控制点的摄影测量加密是摄影测量的一项主要内容，以往控制点的加密主要采取图解法或光学机械法，随着电子计算机工业的发展，测绘计算也采用了计算机，控制点的加密现今都采用了解析空中三角测量。它是将建立的投影光束、单位模型或航带模型以及区域模型的数学模型，根据少量的地面控制点，按最小二乘的原理进行平差计算，解求出各加密点的地面坐标。
解析空中三角测量按加密区域分为单航带法和区域网法两类。
波音
波音公司（英語：）是美國一家開發、生產及销售固定翼飛機、旋翼机、运载火箭、导弹和人造卫星等產品，為世界最大的航天航空器製造商。於1997年併購麥克唐納-道格拉斯公司後，成為美國境內唯一製造民航用廣體客機的公司，與歐洲空中客车公司同為世界主要的兩家大型民航機製造商，彼此瓜分市場。
波音分成四個總部：波音商用飛機、波音國防太空安全、波音全球服務及波音金融。
2018年，波音凭借其收入跻身全球第二大國防承包商，按美元计价下是美國第一大出口商。2019年，波音营业额765.6億美元，位列《財富》雜誌「財富500強」榜單第40名。2020年，位列「財富世界500大」榜單第121名。波音股票屬於道瓊工業平均指數。
波音 历史
1916年7月1日，波音由威廉·爱德華·波音以及美國海軍技師喬治·康拉德·韋斯特維爾特於美國西雅圖共同創立。剛開始，公司名字取自兩人姓氏開頭字母組合「B&W」。B&W（藍色比爾）的第一架飛機為搭載雙浮筒的水上飛機，不過這個公司名稱很快地就被改為Pacific Aero Products。接著在1917年時公司名稱再度改名，取為「波音飛機公司（Boeing Airplane Company）」。由於當時正值第一次世界大戰，美國海軍向波音飛機公司採購700架搭載雙浮筒、雙翼單引擎的C型教練機，奠定波音在飛機製造商的地位。
在第一次世界大戰結束後，軍用飛機已無更大的需求，民航業仍未開始發展，當時的美國境內主要使用飛機的事業僅只有郵政業務。因此波音公司使用C型機的最終版本C-700，在美國西雅圖與加拿大溫哥華之間，開展世界首次的國際郵務事業。隨著威廉·波音的航空公司「波音航空運輸公司（Boeing Air Transport Inc.）」業務需求逐漸擴大，飛機也開發出40A型等更現代化的飛機來使用。
波音 历史
1923年，美國陸軍與海軍分別採購戰鬥機P12以及F4B，購買該系列總計586架。波音也從郵務飛機開始發展載客用民航機，於1933年計畫研發可搭載十名乘客的小型雙螺旋槳飛機波音247。當時大部分的飛機機翼為帆布鋪成，且具有固定起落架的雙翼機；但247為機身全為鐵金屬製、低單翼，且起落架可收入機腹，巡航速度亦達到每小時300公里的新飛機，波音航空運輸公司（即後來的聯合航空）率先引進。
1929年，波音與引擎製造商普惠公司等公司設立從製造到營運皆一手包辦的大型企業「聯合飛機與空運公司（United Aircraft and Transport Corporation）」。
但是，247的前景並未持續太久，它逐漸被1935年發表的大型客機道格拉斯DC-3取代。而且聯合飛機與空運公司於1934年時，受到美國空郵法案禁止飛機製造商以及航空公司同屬一間公司的影響，公司被拆成三間獨立運作的公司，分別為聯合飛機公司（後來更名為聯合技術公司）、波音飛機公司，以及聯合航空。1961年，波音飛機公司正式改名為現在使用的名字「波音公司」。
波音 历史
直至1930年代，波音不斷生產飛機，包含世界首架具有加壓客艙的民航機波音307等先進的大型客機，在商業上獲得巨大的成功。軍事部門方面，美國陸戰隊採用了波音自1936年以來自行研發，具有四發引擎的B-17轟炸機。該機雖然擁有優越的性能，但由於試飛時發生事故而在競標時敗給了道格拉斯B-18轟炸機。
美國自1941年開始參加第二次世界大戰，一直以來作為轟炸機的雙發軍機的能力不足，因此波音公司的B-17轟炸機便成了美軍於歐洲戰場使用的主力飛機，因此該機開始大量生產。B-17作為能夠長距離飛行，同時亦能搭載大量炸彈的轟炸機獲得高度青睞，同時也確立B-17在戰略轟炸機上的地位，生產B-17的波音也因此聲名遠播。後來波音公司應美軍的需要更完成超大型轟炸機B-29超級堡壘轟炸機，且大量的需求必須將飛機移至其他企業的工廠才能完成，長距離的侵略攻擊能力使得B-29使用於空襲日本的作戰。在這之中，被命名為艾諾拉·蓋號和博克斯卡號的兩架B-29轟炸機，亦是分別在長崎與廣島投下原子彈的轟炸機，B-29迄今仍是唯一於實戰中投下原子彈的機種。
波音 历史
波音國防部門研發生產採用後掠翼的大型轟炸機B-47轟炸機，以及其後繼機種B-52同溫層堡壘轟炸機。民航機方面則開發了以B-29為基礎的波音377客機，不過由於377客機的經濟性不符需求，僅生產56架便走入歷史。
當時航空界大多採用以活塞發動機作為飛機引擎，對於噴射引擎的高昂成本，態度上較為消極。波音當時認為航空界遲早會大量採用噴射飛機，自1952年以後就決定投入1600萬美金來研發噴射飛機。當時美國空軍正在開發B-47、B-52以及康維爾B-58轟炸機，同時也在推動計畫中的超音速轟炸機XB-70女武神式轟炸機。由於轟炸機機隊相當活躍，導致當時作為美國空軍空中加油機主力的KB-29/KB-50/KC-97等以B-29改造而來的空中加油機，不僅性能不足，而且數量也極度短缺。1958年，美國空軍發表「至少還需要800架採用噴射引擎的空中加油機」這番言論。
波音 历史
波音為了秘密研發這架噴射機，將此案裝作為波音C-97的改良機種。而將這件第80號的開發案，取名為「Dash 80（波音367-80）」，並開始製作試作機。1954年5月，Dash 80下線，並在同年7月完成初次飛行。在該年5月，美國空軍發表新型加油機以及運輸機的需求，當時美國重要的飛機製造商道格拉斯公司和洛克希德公司都參與投標，但波音這架367-80已經大抵上完成，壓倒性的優勢使得軍方採用波音的提案。波音便以此架飛機為基礎，研發出KC-135空中加油機，該年10月便已生產29架。
另一方面，波音更利用這次的成功，再度以367-80為基礎，開發出載客用的民航機波音707噴射客機，由於這架飛機比以往的螺旋槳飛機提供多達兩倍的運量以及兩倍的飛行距離，這款劃時代的飛機是第一款獲得巨大成功的噴射客機，开启了民用航空的新时代和全新的运营模式，完全支配1960年代到1970年代的天空，首架波音707於1955年交付泛美航空。後來波音也以707為基礎，研發出最早期的空中預警機E-3哨兵式預警機。美国曾经的“空军一号”也改装于波音707。
波音 历史
這兩架飛機的始祖，原型機Dash80（367-80）在1972年捐贈給美國國家航空航天博物館，在1990年時還給波音公司，2003年在史蒂文·烏德沃爾哈齊中心展示。
波音公司在707以前，從未在民航機上獲得成功過，市場長期一直遭到道格拉斯公司的壟斷。不過707投入市場後，讓長距離的高速空中旅行得以實現，一般旅客能更簡單地前往海外旅行。在1963年，開發出中程專用的噴射客機波音727。這架飛機擁有三層襟翼的高升力裝置，大幅改善起降性能，使得噴射客機也能在中型規模的機場起降。這造成維克斯子爵等以往於中程航線佔據優勢的雙螺旋槳飛機，噴射飛機也能如往常地起降。接著，波音公司更進一步研發短程距離使用的波音737噴射客機，讓航空界朝著噴射化前進。
1963年，原本為了美軍CX-HLS次代運輸機計畫而研發的大型運輸機，在競標上輸給洛克希德公司後，因應泛美航空急於開發長距離國際航線的要求，將運輸機改為民航機，並在1969年完成初次飛行，這款飛機原本為了放置戰車，而將機首部分設計為雙層，導致外型極為特殊的飛機便是波音後來在民航機市場獲得巨大成功的超大型客機波音747。
波音 历史
由於747在設計時引擎出力不足，速度性能上毫無優異表現，飛行時必須完全輕量化。但波音後來更改引擎，且加強機首至機尾的構造強度。747的機身以當時而言非常巨大，甚至有評論家無情地批評：「這將是滿是空位的機型」。
不過，泛美航空仍然將747客機正式引進，日本航空、英國海外航空以及漢莎航空等大型國際航空公司也因青睞747絕佳的經濟性，因而引進這款飛機。航空公司努力將747這款飛機的空位填滿，導致機票的價格不斷下跌，一般旅客更能輕易地踏上這款巨無霸客機。747的成功使得這架飛機至今仍為世上最容易辨識的飛機之一，不僅受到各國航空公司喜愛，也被許多國家採用作為行政專機使用，更進一步奠定波音公司在民航業界霸主的地位。
波音 历史
在開發波音747前，波音公司曾在1950年代至1960年代間以「次世代客機」為目標，著手研發超音速客機。1960年代，由於蘇聯、歐洲都展開超音速客機的研發計畫，這對美國政府而言無疑是一個挑戰，美國政府擔心失去超音速客機的市場失去優勢，推動「國家超音速運輸（National Super Sonic Transport）」這項計畫。在1963年6月5日，波音公司因應國家計劃而研發的超音速客機波音2707終於開發成功，接著在1966年擊敗麥克唐納-道格拉斯公司以及洛克希德公司提出的超音速客機計畫，成功贏得聯邦航空局的評選。
1969年12月，以泛美航空為首的12架訂單，包含日本航空以及印度航空等26家大型航空公司在內，2707已經獲得122架訂單。不過由於民間擔心超高度的飛行可能造成臭氧層破壞，還有機場的起飛噪音以及飛機突破超音速時產生的音爆的原因而發起的抗議活動日益激烈，當時燃料費也日益提升。1971年3月，美國參議院決定撤銷這項计划的補助，在該年5月20日，波音公司最終只完成了兩架原型機就終止超音速客機的研發。
波音 历史
747投入市場後，噴射客機徹底席捲航空界。歐美各國航空器製造商也跟進投入研發噴射客機，不過由於技術日益進步，開發費用也跟著水漲船高，導致許多廠商無法獨自製造噴射客機，造成許多計畫中斷。為此，歐洲各國開始簽訂合約，共組多國籍的航空器製造商空中巴士。
空中巴士當時僅只有短距離使用的噴射客機A300，在銷售上面臨苦戰。不過在各國政府的努力下，空中巴士在推出A320等噴射客機後，逐漸擴大自身的市場。然而，伴隨而來的是麥克唐納-道格拉斯公司和洛克希德公司在民航機市場上的競爭陷入苦戰。
波音 历史
波音公司也歷經了第一次石油危機造成航空界的衰退，以及接連不斷的空難事故。民航機在高性能化以及大型化的同時，也須兼顧經濟性以及安全性。因此波音公司開發了737的後繼機種波音757，藉此迎戰空中巴士。757採用了許多先進技術，吸引美國以及歐洲的國內航線使用。不過當時的航空製造業界不流行獨自打造飛機，波音公司在順應這個情況下也開始了國際合作。在波音767這架宽體雙發，且採用許多先進技術的大型飛機，便是波音公司與日本和義大利等企業共同開發出來的。而介於767以及747間的大型宽體雙發的波音777，也是與世界各國廠商共同開發的產品之一。
波音長期在民航機佔有一席之地，但伴隨空中巴士快速成長的壓力，波音公司採取多角式經營，開始研究人工衛星等航天產品，還成立提供融資以及租賃服務的波音金融公司，公司因而急速成長。1997年，波音更進一步收購已經有多年歷史的飛機製造商麥克唐納-道格拉斯公司，將公司主力的國防部門移至過去，成立波音綜合國防系統集團。2017年，波音公司將位於聖路易斯的國防總部搬遷至五角大廈所在地華盛頓。
波音 历史
逐漸成為主力的民航部門，自777以後所提出的新機種開發計畫，幾乎都得不到投資者以及股東的支持，因此波音公司的新民航機開發計畫延宕了十年之久。在這期間，空中巴士趁勢不斷發表、販售更新更先進的機種，在市佔率上逐漸侵蝕波音的市場。總銷售額在1999年之後被追上，之後的情況更轉向對峙。波音為了力挽狂瀾，提出亞音速的音速巡航機以及大型客機747X的計畫對抗，不過隨之而來的911事件嚴重衝擊美國的航空業，許多國內航空公司不斷倒閉，也造成銷售量日益惡化。
2005年，波音在睽違十年之後終於開始研發新一代的噴射客機，計畫定名為「波音7E7」，亦即波音787。熱銷20年，交付達1000架以上的757客機，以及稍小的737-300、737-400和737-500客機由於與787的重複性過高，因此決定停止生產，並開發其相關後繼機種。隨後為了利益走向了充滿爭議的737-MAX計畫，另外，波音發表的747-400的後續機種波音747-8客機，但四發機型銷售不佳，於2022年停產。期間並與龐巴迪C系列發生法律戰，使加拿大憤而改變了對波音的軍購，還促成了空中巴士購入A220機型的全套設計。
波音 历史
2018年7月，波音將透過成立價值47.5億美元的合資企業，購入巴西航空工業公司的商用客機（commercial aircraft）業務的80%股權，巴西航空工業公司將持有新公司20%的股權，並維持對其國防和商務客機（business jet）業務的控制權。但该计划受到疫情的重大打擊，于2020年4月25日，美国波音公司官方确认为计划终止，理由为巴西航空工业公司不满足必要条件，致使波音行使了终止合同的权利。
2022年9月，波音因误导性声明以及向投資者隱瞞737 MAX問題而將支付2亿美元和解金。
2023年5月，波音收購了從事電動垂直起降飛機研發的初創企業Wisk Aero。
2024年1月11日，美國聯邦航空管理局決定調查波音公司，確定波音是否能夠確保波音的產品符合局方的標準，以及飛機部件是否處於局方規定的安全運行狀態。
2018年10月29日，印度尼西亚狮航JT610航班在起飞约12分钟后坠毁，导致机上189人全部遇难。2019年3月10日，埃塞俄比亚航空ET302航班在起飞约6分钟后坠毁，导致机上157人全部遇难，此两起空难的值机机型皆为波音737 MAX，致使该款机型在全球范围内被停飛。
受737 MAX停飛事件影響，波音公司2019年的交付數量僅380架，較上年度的806架減少超過一半。这也是波音自2011年以来飛機交付數量首次被空客超越，空中巴士以863架交付量取代波音成為全球最大的飞机制造商。停飛事件也嚴重影響其飛機銷量，2019年淨訂單數目為-87架，這是超過30年來首次出現的訂單減少。同年，空中巴士獲得768架新訂單。2019年12月23日，波音宣佈首席執官辭職，任命大衛·卡爾霍恩為總裁兼首席執行官，勞倫斯·凱爾納將擔任董事長。
2021年1月，波音与美国司法部达成和解，并解除后者对737 MAX空难的刑事调查。为达成和解协议，波音将支付25亿美元，并承认员工在安全问题上欺骗了航空监管机构，而这些安全问题导致了两起737 MAX致命空难。
2020年10月26日，中華人民共和國外交部宣佈，因為參與對台灣出售武器，對包括波音國防太空安全在內的美國國防企業實施制裁。2022年9月16日，因為參與對台灣出售武器，中方宣布对波音防務公司總裁兼執行長泰德∙卡尔伯特實施制裁。
2024年9月12日，波音机械师工人进行投票，94.6%的参与成员拒绝工会自己的谈判委员会认可的合同提议，96%的参与成员投票赞成罢工。 9月13日，波音公司工人自2008年以来首次举行罢工。同时穆迪和标准普尔表示考虑将波音的评级下调至垃圾级。惠誉表示波音经营风险增加。10月11日，波音方面宣佈在全球范围裁员约10%，即约1.7万个岗位。
2025年4月以105.5億美元的價格將其數碼航空解決方案業務Digital Aviation Solutions部分業務出售予私募股權公司Thoma Bravo
波音 現狀
與麥道公司完成合併後的波音公司已經成為世界上航太領域規模最大的公司。波音公司由以下主要的業務集團組成：
波音民用飛機集團：主要生產民用運輸機，主要產品包括：波音707、717、720、727、737、747、757、767、777、787系列飛機，提供從100座級別到500多座級別以及貨運型號在內的各種民用運輸機。全球同時在現役運營波音民用飛機有上萬架之多。目前，波音民用飛機集團的最新民航机——大量使用複合材料的波音747-8和波音787系列飛機已成功投入使用。
波音公司目前在全世界開設有50多個代表處，僱員20餘萬人。
波音 產品
註：波音747已全數生產完畢，未交付訂單截至2022年1月31日，當中包括軍用型號。
747：世界上第一架配置有雙層甲板的客機，也是第一种宽体飞机，採四發動機配置，根據機種與艙等設計差異載客量介於200至500人不等的長程廣體客機系列。因其体积大，四引擎，可从机头进货等优势，不仅有原生及改装的货机型号，亦常被改造為政府，軍事及测试用途的特殊機種。如美国空军一号实为波音747-200型改装而来。最初的波音747于1969年首飞，2022年停产。（四引擎，双通道双甲板，已停产）
包括與波音合併的麥克唐納-道格拉斯公司的產品
波音 波音公司與空中巴士公司
空中巴士公司由歐盟的法國、德國、英國和西班牙四國的宇航公司共同創立，自1970年成立以來，旗下製造的民航機，高安全性以及經濟性逐漸深受市場青睞，機種也不斷推陳出新的機種，以穩定的步調逐漸發展成為波音公司的主要競爭對手，波音公司在民航機的市佔率不斷被空中巴士公司鯨吞蠶食，兩者作為民航機兩大龍頭，雙方幾乎在全球展開面對面的訂單爭奪戰。雙方在激烈競爭的同時，還不斷的指控對方進行“不正當”競爭。波音指控四個國家的政府為空中巴士公司提供了大量的補貼，以及為購買空中公司飛機的航空公司提供低利貸款，違反了世界貿易組織的有關規則；而空中巴士公司反過來指責波音及其承包商也獲得巨額政府補貼。從而引發了美國與歐盟政府之間貿易爭端。雙方高層管理人員也在利用各種場合進行口舌之爭。而世界貿易組織在2019年先後裁決歐盟和美國違規補貼空中巴士和波音。
轉蛋
轉蛋玩具（或稱）是一種小型自動販賣機，可以投入硬幣並轉動手把獲得裝有玩具的轉蛋。取出後的玩具亦稱轉蛋玩具。
根據時代、地區和製造商的不同而有各種名稱，例如 ガチャガチャGachagacha、ガチャポンGachapon、ガシャポンGashapon、ガチャGacha 和 ピーカップPeeCup等，但出於商標原因，它們都被稱為「轉蛋玩具」。
轉蛋 起源
此一概念最早源自美國，約於1920年起開始。剛開始是放在雜貨舖門口，裡面多是口香糖、零食，或是一些小玩具，外面並沒有塑膠蛋殼包裝。
後來這種販賣方式於1965年在日本開始出現，遂在日本發揚光大。一個轉蛋的典型內容是一個可以打開成兩半的塑膠蛋殼，在裡面裝有玩具和說明書。
其日文「ガチャガチャ」，就是得名於轉動转蛋機上的旋鈕時所發出的聲音。
轉蛋 玩法
轉蛋玩具通常是根據一些流行於日本漫畫、電玩、動畫裡面的角色而製成。轉蛋會放在一台轉蛋機裡面，將錢投入機器中後，用手去旋轉開關，一個轉蛋就會掉下來。大部分轉蛋會出成一個系列，每個系列通常會有6到十幾種玩具不等。
此外，许多转蛋都是部分透明的，让顾客可以看到里面的东西，但有些转蛋不是透明的，里面的东西是秘密的。这些机器的操作方法是先将硬币插入投币口，然后旋转控制杆来分配产品。自动售货机根据接受的硬币类型和数量而有所不同，例如10日（约10美分）、50日元、100日元、两个100日元和500日元。这些价格基于机器出售的转蛋内所含商品的价值。此外，有些型号使用单独出售的特殊奖牌代币来代替硬币。2019年，万代开始安装可以接受电子支付的智能转蛋机。
轉蛋 玩法
當消費者旋轉轉蛋機時，無法決定掉下來的玩具是否是那個系列中最想要的，因此整套齊全的轉蛋如果出賣的話，可以賣到比原價更高的價格。由於轉蛋的汰換速度很快，有些收集轉蛋的玩家會先將轉蛋保留幾年之後再賣出，通常也會賣到更高的價格。
轉蛋說明書上通常會有整套玩具系列的圖片，以及注意事項、版權聲明或廣告等等。有些代理公司會用一些遊戲裡面比較珍貴的東西來吸引大家去買點卡去轉蛋。
轉蛋 历史
转蛋自动售货机起源于美国发明的小型口香糖球贩卖机。后来，转蛋自动售货机扩展到销售装在胶囊形容器中的小玩具。这种趋势在美国流行起来。1965年，转蛋自动售货机从美国出口到日本，并在1970年代传遍了日本全国。
随着越来越多的制造商进入市场，转蛋机的受欢迎程度不断增长，尤其是除了原创玩具外，还推出
了授权角色主题商品。它们经常安装在糖果店和超市，并且一个地方通常会有多台机器。随着收藏品人偶的流行，转蛋机的种类也大大增加。自2000年代以来，出现了专门经营数十台甚至上百台转蛋机的专卖店。此外，它们还经常安装在旅游景点，提供当地的纪念品和商品。
安装这些机器的独特地点包括和歌山电铁的玩具火车车厢以及西日本旅客铁道的观光绿色循环巴士。此外，特别是在新冠疫情之前，它们还安装在有许多国际航班的机场的出发大厅，例如成田机场和关西
机场。由于外币兑换通常仅限于纸币，因此这些胶囊自动售货机被战略性地放置，以便旅行者可以使用无法兑换的100日元和500日元硬币来购买纪念品。
进入2020年代，成年人开始通过收集转蛋玩具来表达对昭和怀旧
的怀念。
轉蛋 类似自动售货机
有些自动售货机需要投币并转动转盘才能购买转蛋中未包含的物品。例如口香糖球、超级球和交易卡（尤其是那些被称为Carddass的）。还有其他类型的自动售货机需要投币，就像普通的自动售货机一样。这些盒装玩具机带有拉杆等机制，儿童游乐设施、游戏机（保证奖品价值相同），过去甚至还有真人大小的英雄人物机器（胶囊分发时播放主题音乐）。
轉蛋 胶囊内容
过去，转蛋主要面向幼儿园至小学中学生销售，类似于日本早期胶转蛋制造商（如 Value Merchandise（日商贸易）和 Cosmos）生产的产品。例如，有基于热门商品和人物的橡皮擦，如超级跑车、怪兽、金肉人、超级变形高达或其他动漫人物以及职业摔跤手。（不过，大多数时候这些“橡皮擦”只是PVC橡胶玩偶，实际上无法擦除。）此外，还有一些机器有机会派发太大或太贵重而无法直接放入胶囊的特殊奖品。在这种情况下，机器会派发一个中奖转蛋（或装在转蛋内的中奖票），可以在商店兑换奖品。对于非中奖物品，通常会有参与奖，如格力高 (Glico)的奖金（类似于以前美国麦片盒中常见的小玩具）。随后，万代的Gashapon HG 系列等产品帮助转蛋玩具在社会上获得了认可Yujin等其他公司也加入其中，导致众多系列成为非常成功的商品平台。自1990年代末以来，市场不仅扩大到儿童，还包括年龄较大的群体，商品质量也得到了提高（由于质量更高，价格略有上涨）。自2010年以来，价格上涨的主要原因是中国制造成本上升。虽然有许多基于电视剧、漫画、动画和游戏的小众和怪异产品，但也有各种各样的物品，从传统的儿童玩具到现实和超现实的玩具。
轉蛋 胶囊内容
此外，随着社会对促进青少年健康成长的意识不断增强，企业也自发实施自我监管，参照各国年龄限制列表中的相关制度，将含有武器或不适宜人物形象的产品限制在15岁及以上。然而，多数贩卖机尚未配备年龄验证机制，未满年龄的儿童仍可购买此类商品，因此引发了与成人杂志贩卖机类似的社会关注。
自21世纪以来，一些设置在旅游区和特定地区的转蛋机开始将限量版产品（别针、吊带、束口袋、优惠券等）作为当地特色商品出售。 日本航空(JAL) 此前也曾推出过内含退役飞机零件的限量版转蛋玩具。
由于这种销售形式的性质，买家无法选择他们想要的特定商品。相反，他们经常与他人交换重复的商品以收集全套商品。由于这种做法，这些类型的玩具有时被称为交易玩具或交易人物，类似于可收藏的食品玩具等商品，客户也无法选择其中的内容。
轉蛋 衍生现象
源于前文提到的随机销售系统，即购买的物品在分发前不予透露，电子游戏，尤其是社交网络游戏，也开始以这种彩票式的销售方式出售非实体的游戏内物品和角色。这些游戏类型和互联网上的其他系统通常被称为XYZ-gacha，其中XYZ由avatar、item、complete和其他产品名称等词语替代。后来，出现了有关该系统类似赌博的成瘾性以及过高收费的问题，法规要求披露成本和收费之间的加价百分比。类似的系统在英文中被称为战利品箱，指的是电子游戏中玩家可以从中获得随机虚拟物品的容器或盒子。
2020年代，作为衍生的青少年语言、俚语和网络术语，还有一种叫XYZ 转蛋（例如父母转蛋、儿童转蛋、身高转蛋、脸转蛋、工作分配转蛋等）的术语，表示个人无法选择自己的道路，他们的生活由既定的东西决定（或已经被决定）的情况。
冠状病毒
正冠狀病毒亞科（學名：），通称冠状病毒（拉丁文／英文：coronavirus），是一类可感染哺乳动物與鸟类的病毒，属于网巢病毒目冠状病毒科，為具有包膜的正單鏈RNA病毒。最早發現的冠狀病毒為1920年代感染雞隻的傳染性支氣管炎病毒（IBV），1960年代始發現造成人類普通感冒的冠狀病毒，而冠狀病毒之名則是在1968年發表，得名自其表面的棒狀突起（刺突）。
冠狀病毒的基因組大小介於26000與32000nt之間，是RNA病毒中基因組大小位居前列者，編碼（S）又稱棘蛋白、包膜蛋白（E）、膜蛋白（M）和核殼蛋白（N）等四種結構蛋白、複製酶（ORF1a/b）與若干輔助蛋白；冠状病毒可利用自身合成的複製酶及蛋白酶，合成上述蛋白及其它非結構蛋白；部分冠狀病毒還能合成而具有血細胞凝集素酯酶（HE）。這些蛋白除維持病毒結構，還有促進感染與抵抗宿主免疫反應等功能。
冠状病毒
刺突蛋白可與宿主細胞表面的受體結合，使病毒包膜和宿主細胞的膜融合以感染細胞。進入宿主細胞後，冠狀病毒會造成細胞內膜的重組，並在特化的膜結構中進行複製與轉錄，轉錄時會發生模板跳轉而產生許多長度不一的次基因組RNA，皆包含一或數個結構蛋白的基因，此跳轉可能是不同冠狀病毒間發生基因重組的機制。次基因組RNA與完整的mRNA皆可被轉譯成蛋白質，複製酶（ORF1a/b）在轉譯時會發生-1核糖體移碼而產生1a或1ab兩種多聚蛋白，可分別被自身的蛋白酶切割而形成14種非結構蛋白，參與病毒的轉錄與複製，其中一個非結構蛋白nsp14具有校對的功能，使冠狀病毒複製的準確度高於其他RNA病毒，可能是其得以維持較長基因組的原因。冠狀病毒的感染會影響細胞的許多訊息傳遞途徑，引發免疫反應，而病毒也有許多機制加以抵抗。
冠状病毒
冠狀病毒依基因組成序列分為甲型、乙型、丙型與丁型等四個屬，其中甲型與乙型冠狀病毒為感染哺乳動物，其共祖可能是蝙蝠病毒，丙型與丁型冠狀病毒則以感染鳥類為主，其共祖應是鳥類病毒，而乙型冠狀病毒的Embecovirus亞屬可能是起源自感染鼠類的病毒，其中的鼠肝炎病毒為冠狀病毒研究的模式病毒，冠狀病毒的許多分子機制皆是通過研究此病毒而被闡明。
已知可感染人类的冠状病毒共有7种，其中有4種（人類冠狀病毒229E、人類冠狀病毒OC43、人類冠狀病毒NL63與人類冠狀病毒HKU1）可引发普通感冒，另外3種為導致嚴重疾病的严重急性呼吸道综合征冠状病毒（SARS-CoV）、中東呼吸症候群冠狀病毒（MERS-CoV）與严重急性呼吸系统综合征冠状病毒2（SARS-CoV-2），皆曾在全球各地造成疫情。此外還有許多冠狀病毒可感染家畜與家禽、寵物、實驗動物和野生動物，例如感染雞隻的禽冠狀病毒、感染豬隻的數種豬冠狀病毒、感染犬與貓的犬冠狀病毒和貓冠狀病毒、感染實驗小鼠與大鼠的鼠冠狀病毒。
冠状病毒 詞源
冠狀病毒的學名Coronavirus為最早研究人類冠狀病毒的英國病毒學家瓊·阿爾梅達和大衛·A·泰瑞爾所取，於1968年發表於《自然》的一篇文章。此名源於拉丁文的corona，意指「皇冠」或「花環」，這個詞本身則來自希臘文的（korṓnē），意指「花環」。以Corona稱呼此類病毒的原因是在電子顯微鏡下觀察時，可見其病毒顆粒表面由刺突蛋白（spike protein）所構成、形似光暈的棒狀突起。
1971年，國際病毒命名委員會（現已改名為國際病毒分類委員會）將冠狀病毒（Coronavirus）接受為一屬名，隨著發現的病毒數量日益增多，該屬於2009年被細分成甲型冠狀病毒屬、乙型冠狀病毒屬、丙型冠狀病毒屬與丁型冠狀病毒屬等四個屬。
冠状病毒 研究歷史
冠狀病毒感染動物最早的紀錄是1920年代晚期，美國飼養的雞隻出現急性呼吸道感染，1931年有科學家發表了對北達科他州雞隻呼吸道感染的詳細報告，指出被感染的小雞有喘氣與倦怠的症狀，且具有40%至90%的高死亡率。1933年造成此感染的病毒被成功分離，即傳染性支氣管炎病毒（IBV），1937年研究人員首度成功在實驗室培養此病毒。1940年代晚期有感染鼠類的冠狀病毒毒株被發現，即感染小鼠腦部的鼠肝炎病毒JHM株系（MHV-JHM），當時尚不知此病毒與IBV有關聯。
1960年代，感染人類的冠狀病毒漸被發現。1961年，大衛·A·泰瑞爾等英國醫學研究委員會感冒研究單位的研究人員發現了造成普通感冒的一新病毒株，將其命名為B814（此病毒株今已佚失），但用培養腺病毒與鼻病毒等其他感冒病毒的方法試圖培養該病毒時卻告失敗，後來使用由器官培養技術建立的人類胚胎氣管組織才成功培養此病毒。1962年又有科學家在芝加哥大學分離了新的感冒病毒毒株，於1966年發表，即為人類冠狀病毒229E。B814病毒與229E病毒皆能在自願的受試者中造成感冒，且經醚處理後即失去活性，顯示它們具有包膜。
冠状病毒 研究歷史
1967年，倫敦聖湯瑪士醫院的病毒學家瓊·阿爾梅達和大衛·泰瑞爾合作，用電子顯微鏡觀察IBV、B814與229E等病毒的外形結構。同年美國國家衛生院的團隊發現了另一種造成感冒的新病毒株人類冠狀病毒OC43，此病毒株的表面亦具有棒狀突起，補體結合試驗結果顯示其與鼠肝炎病毒關係接近，於是這些病毒被合稱為「冠狀病毒」。此外也有許多感染其他動物的冠狀病毒被陸續發現，感染狗、貓、牛與豬的冠狀病毒都在20世紀後半葉被發現，並有許多相關研究發表。據病毒學家蘇珊·魏斯回憶，當時全世界研究冠狀病毒的科學家約只有數十人，大多研究鼠肝炎病毒，也有些人研究人類感冒病毒與家禽、家畜的冠狀病毒。
冠状病毒 研究歷史
2000年後，冠狀病毒已造成三次嚴重的疫情爆發。2002年底，中华人民共和国广东省爆發了非典型肺炎，演變成為期近一年的SARS事件，疫情擴散至29個國家，超過8000人感染，其中774人死亡。此感染為新發現的冠狀病毒SARS-CoV造成，疑似是由市場中的果子貍傳染給人類，但後續研究顯示蝙蝠才是SARS病毒的自然宿主。2012年，沙烏地阿拉伯爆發了中東呼吸綜合症疫情，為另一新種冠狀病毒中東呼吸症候群冠狀病毒（MERS-CoV）造成，可能經駱駝傳染給人類，疫情隨後擴散至西亞其他國家與韓國，共有超過1000人感染，約400人死亡。2019年12月，新型冠狀病毒严重急性呼吸系统综合征冠状病毒2在中华人民共和国湖北省武汉市造成不明肺炎疫情，2020年初全球各地开始检测出此新型冠狀病毒，并判定为全球大流行，截至2023年3月10日，染病人數已逾6.76亿，超過688.1万人死亡。
2003年SARS疫情結束後，又有人類冠狀病毒NL63與人類冠狀病毒HKU1兩種造成普通感冒的冠狀病毒被發現。此外許多研究人員開始調查野生動物中的冠狀病毒，在世界各地的多種動物中發現不同的冠狀病毒，增進了人們對冠狀病毒在自然界中多樣性的了解。
冠状病毒 病毒學
冠狀病毒的基因組為正單鏈RNA，基因組長度介於26000至32000nt之間，是RNA病毒中基因組最大的一類病毒之一，且與細胞生物的信使核糖核酸一樣具有5′端帽和3′端聚線苷酸尾，其基因組基本結構為5′非轉譯區（5'UTR）－複製酶（ORF1a/b）－刺突蛋白（S）－包膜蛋白（E）－膜蛋白（M）－核殼蛋白（N）－3′非轉譯區（3'UTR）－3′端聚線苷酸尾。編碼複製酶的開放閱讀框ORF1a/b占了基因組總長的2/3，可轉譯出一個多聚蛋白（polyprotein），此多聚蛋白有自我切割的活性，可自行切割成16個非結構蛋白（nsp1－nsp16）。基因組後方則是編碼S、E、M與N四種結構蛋白的開放閱讀框，其間可能穿插有其他編碼輔助蛋白的開放閱讀框，輔助蛋白開放閱讀框的種類、數目與位置均因病毒種類不同而異，多數並非病毒複製、感染所必須，但有些具有和病毒致病機理或抵抗宿主免疫反應相關的功能。
冠狀病毒基因組中的5′非轉譯區（5'UTR）與3′非轉譯區（3'UTR）均為病毒複製與轉錄所需，分別具有數個演化上保守的莖環。
冠状病毒 病毒學
冠狀病毒的5'UTR約長200－300nt，一般皆有莖環1（SL1）、莖環2（SL2）與莖環4（SL4），牛冠狀病毒、SARS相關冠狀病毒與一些丙型、丁型冠狀病毒在莖環2與莖環4中間還多了莖環3（SL3）。SL1除完全折疊的形式外，還可以基部未完全折疊的形式存在，與完全折疊者的比例達成一動態平衡，可能與基因組的其他區域有長距離交互作用，參與病毒的複製與轉錄；SL2是5'UTR的莖環中序列最保守的，可能也與病毒的複製與轉錄有關；SL3包含了TRS-L的序列；SL4是一個比較長的莖環，可分為4a與4b兩部分，中間為一個凸起區（bulge）分隔，許多冠狀病毒的SL4中有一個短的開放閱讀框，為一上游開放閱讀框（uORF），可抑制複製酶1ab的轉譯，實驗結果顯示SL4對突變的容忍度高，甚至將鼠冠狀病毒的SL4置換成不同的序列也不影響其複製（但若將其刪除則病毒無法存活），因而有假說認為其主要功能是冠狀病毒轉錄次基因組RNA（sgRNA）時用於定位，其基部結構較有彈性，可在sgRNA轉錄時和其互動，以幫助模板跳轉。
冠状病毒 病毒學
此外，許多冠狀病毒在SL4的下游還有另一莖環SL5，甲型與乙型冠狀病毒的SL5已超越5'UTR的範圍，包含部分複製酶ORF1a的序列，其中甲型冠狀病毒的序列較為保守，這兩屬的冠狀病毒SL5由SL5a、SL5b與SL5c等三個較小的莖環組成，三者頂部均有5'-UUCCG(U/C)-3'的序列，有學者認為可能是某些冠狀病毒組裝所需的包裝信號（packaging signal）；丙型冠狀病毒也具有SL5，但結構與甲型、乙型病毒的稍有不同。SL5可能也參與病毒RNA的複製。
冠状病毒 病毒學
冠狀病毒的3'UTR約長300－500nt（不計3′端聚線苷酸尾）。乙型冠狀病毒3'UTR的5端（緊接在核殼蛋白基因的3端之後）為一凸起的莖環（bulged stem-loop；BSL），約長70nt，部分丙型冠狀病毒可能也有此結構，甲型冠狀病毒則無；甲型與乙型冠狀病毒BSL的下游有一個長54nt的假結結構（PK），可能為病毒複製所需，此區域的一個莖環（PK-SL2）頂部序列和BSL末端的序列配對而形成假結，甲型冠狀病毒因無BSL，PK-SL2是與上游的一個小型莖環配對形成假結。PK與BSL獨立存在或組成假節的比例為一動態平衡，以調控病毒負鏈RNA複製的起始，PK不與BSL形成假節時可能和基因組最3端的序列配對，複製起始時才因3端序列與一些非結構蛋白的結合而脫離，轉而和BSL形成假節，因而有分子開關的功能。
PK的下游為另一個較長、具有許多分支的莖環，因序列變異較大而被稱為多變區（hypervariable region；HVR），此莖環包含一個5′-GGAAGAGC-3′的保守序列（Oct），惟功能仍不明朗。
冠状病毒 病毒學
冠狀病毒的蛋白質可分為結構蛋白與非結構蛋白兩大類，前者包括包膜蛋白（E）、刺突蛋白（S）、膜蛋白（M）與核殼蛋白（N）等四種，部分病毒還具有血細胞凝集素酯酶（HE），皆為病毒顆粒的組成成分；後者則是由一多聚蛋白自我切割而成的15種蛋白，為病毒RNA複製與轉錄所需，有些非結構蛋白同時具有修飾病毒RNA或對抗宿主免疫反應的功能。除了結構蛋白與非結構蛋白外，許多冠狀病毒還有其他功能各異的輔助蛋白。
冠状病毒 病毒學
冠狀病毒的外型大致呈球體，大小因種類而異，直徑一般介於80與120奈米之間，但也有小至50奈米與大至200奈米者，分子量約為40000kDa，具有包膜蛋白（E）、刺突蛋白（S）、膜蛋白（M）與核殼蛋白（N）等四種結構蛋白，外圍有脂雙層構成的包膜，在電子顯微鏡下為一電子密度高的殼狀結構，包膜蛋白、刺突蛋白與膜蛋白均位於包膜上，三種蛋白的數量比例約為1:20:300，其中包膜蛋白與膜蛋白為結構蛋白，負責維持病毒包膜的結構與大小；刺突蛋白可與宿主細胞表面的受體結合，為病毒感染細胞所需；核殼蛋白則位於膜的內部，包覆病毒的遺傳物質核糖核酸。當病毒不在細胞內時，包膜、膜蛋白與核殼蛋白均有保護病毒的功能。四種結構蛋白雖各有不同功能，但有研究顯示有些冠狀病毒不需全部的結構蛋白即可組裝完整、具感染力的病毒，顯示這些蛋白的功能可能有重複之處。乙型冠狀病毒屬支系A的病毒除了這四種結構蛋白外，包膜上還有另一種稱為血細胞凝集素酯酶（HE）的蛋白。
冠状病毒 病毒學
膜蛋白（M）是冠狀病毒包膜上主要的結構蛋白，為四種結構蛋白中數量最多者，屬於第三型膜蛋白，由218至263個胺基酸組成，可分為N端的胞外域、跨膜三次的跨膜結構域與C端的胞內域等三個結構域，其中後者可形成網狀結構以加固包膜，因病毒種類而異，膜蛋白的N端可能有醣基修飾。膜蛋白在病毒組裝的過程扮演關鍵角色，可改變自身構型以調整膜的曲率，促進病毒包膜的形成，並與其他三種結構蛋白互動以協調組裝。
冠狀病毒均以刺突蛋白和宿主細胞表面的受體結合，不過有研究顯示人類冠狀病毒NL63的膜蛋白可和宿主細胞表面的硫酸肝素蛋白多醣（HSPG）結合，但仍須有刺突蛋白才能成功感染。
冠状病毒 病毒學
包膜蛋白（E）也位於冠狀病毒的包膜上，是次要的結構蛋白，在不同病毒間的變異較大，一個冠狀病毒中約僅有20個包膜蛋白，由76至109個胺基酸組成，為四種結構蛋白中最小的，屬於嵌在脂雙層中的整合蛋白，可分為跨膜結構域與C端的膜外域兩個結構域。包膜蛋白大部分由α螺旋組成，SARS-CoV等部分冠狀病毒的包膜蛋白可在包膜上聚合而形成稱為病毒孔蛋白的離子通道，使離子（主要是氫離子、鉀離子、鈉離子與鈣離子等陽離子）通透，此離子通道的具體功能仍有待研究，但可能與細胞釋出病毒的過程有關。此外包膜蛋白也參與病毒組裝、感染細胞後胞內物質的運輸與出芽，有研究顯示缺乏包膜蛋白的鼠肝炎病毒（MHV）仍能感染細胞，缺乏包膜蛋白的SARS-CoV毒力降低，而缺乏包膜蛋白的MERS-CoV則無法感染細胞。除此之外，某些冠狀病毒的包膜蛋白可能還有抑制宿主細胞免疫反應的功能。
冠状病毒 病毒學
刺突（spike）為冠狀病毒表面的棒狀突起，是此類病毒最明顯的特徵，一個冠狀病毒平均有74個刺突，刺突長約20奈米，是由3個刺突蛋白組成的三聚體。刺突蛋白屬於第一型膜融合蛋白，帶有許多醣基修飾，分為S1與S2兩個次單元，S1位於刺突蛋白的頂部，具有與宿主受體結合的受體結合結構域（receptor binding domain, RBD）；S2則位於刺突蛋白基部，將刺突蛋白固定在膜上，並在被組織蛋白酶、跨膜丝氨酸蛋白酶2等宿主的蛋白酶切割活化後促進病毒包膜與細胞融合，使病毒直接進入細胞質中，或形成胞內體以內吞作用進入細胞。S1次單元可在分為N端次單元（NTD）與C端次單元（CTD）兩部分，皆可結合細胞表面的受體，前者結合的受體一般為細胞膜蛋白上的醣基，後者則與血管紧张素转化酶2（ACE2）、丙氨酸氨肽酶（APN）和二肽基肽酶-4（DPP4）等蛋白受體結合。此外除正常使用的受體外，刺突蛋白上的醣基可能可與細胞表面的凝集素結合，例如SARS-CoV雖一般使用ACE2受體，但其刺突蛋白的醣基可結合L-SIGN與DC-SIGN等凝集素，以其作為替代受體。
冠状病毒 病毒學
有研究分析鼠肝炎病毒刺突蛋白的結構，發現其S1的NTD與動物細胞的半乳糖凝集素相似，據此提出冠狀病毒刺突蛋白的NTD是來自宿主動物細胞的假說，即最早的冠狀病毒從宿主細胞處取得凝集素的基因，可與宿主細胞表面的醣類結合，以其為受體感染細胞，但後來許多冠狀病毒的S1發生變異演化而得以與宿主細胞的蛋白受體結合，例如鼠冠狀病毒的NTD形成新的結構而獲得與CEACAM1結合的能力，使病毒與鼠類細胞的結合能力大增，因不再需要與醣類結合而逐漸失去凝集素的功能，並進一步失去血细胞凝集素酯酶；相較之下牛冠狀病毒、人類冠狀病毒OC43等仍以醣類為受體，因而NTD保有凝集素的功能。冠狀病毒S1的演化的過程中，CTD可能面臨較大的選汰壓力，故演化的速度比NTD快，CTD發生變異而嘗試與新的受體結合的同時，與醣基結合的NTD可作為一個保險的機制，確保病毒可以與細胞結合。
冠状病毒 病毒學
刺突蛋白中有兩個位點被切割後才能使冠狀病毒感染細胞，分別為S1/S2位點與S2'位點，前者為S1與S2之間的位點，被切割後S1與S2失去共價連結，但仍以其他分子間作用力相結合，切割後S2的構型會改變；後者切割位點位於S2中，此切割可促使病毒與細胞發生膜融合，使病毒RNA進入細胞質中。
刺突蛋白被切割的時間點因病毒種類而異，有些冠狀病毒的刺突蛋白在病毒組裝後即被胞內的蛋白酶切割，如鼠肝炎病毒A59、MERS-CoV與SARS-CoV-2的S1與S2間皆有一段可被細胞內的弗林蛋白酶切割的序列，因此其經胞吐作用被釋放到胞外後，S1與S2可能已被切開，這些病毒隨後與細胞受體結合時可迅速改型，再被其他細胞表面的蛋白酶在S2'位點切割，接著病毒即可與細胞膜融合而進入細胞質中；SARS-CoV等不具有弗林蛋白酶切割位點的病毒，則在感染細胞時才由其表面或溶體內的蛋白酶切割S1/S2及S2'位點；另外還有些冠狀病毒的刺突蛋白在組裝與釋放後，可被彈性蛋白酶等細胞外的蛋白酶切割。
冠状病毒 病毒學
包膜內部為許多核殼蛋白（N）組成的核殼，核殼蛋白與病毒的基因組正鏈單股RNA結合，如同珠子與絲線結合般，且核殼蛋白也會互相結合，和基因組RNA一起形成寬10至15奈米、長數百奈米的絲狀核殼。核殼蛋白為一磷蛋白，可分為三個結構域，其中結構域1與結構域2組成其主要部分，包含許多帶正電的精胺酸與離胺酸，結構域3則較小，位於C端，因包含較多酸性胺基酸，所帶的淨電荷為負。病毒感染細胞後核殼蛋白除了在細胞質中外，還有些會進入細胞核內，惟其功能尚不明。除了與RNA結合組裝核殼外，核殼蛋白可能也參與基因組RNA複製與轉錄的過程。
冠状病毒 病毒學
乙型冠狀病毒屬支系A的病毒（乙型冠狀病毒1型、鼠冠狀病毒與人類冠狀病毒HKU1等）除膜蛋白、包膜蛋白與刺突蛋白外，在包膜上還有另一種蛋白血細胞凝集素酯酶（HE），此蛋白是由兩個相同的次單元組成的二聚體，包含約400個胺基酸，為病毒表面比刺突短的突起，長約5至7奈米，可協助病毒與宿主細胞的結合。除了這一支冠狀病毒外，正黏液病毒與托羅病毒亦具有此蛋白，顯示這些病毒間曾發生基因重組。血細胞凝集素酯酶由凝集素與酯酶兩個結構域組成，凝集素結構域和刺突蛋白皆可與宿主細胞表面的唾液酸（9-O-乙醯基唾液酸）受體結合，酯酶結構域則可將唾液酸分解，協助病毒離開宿主細胞。人類冠狀病毒OC43（屬乙型冠狀病毒1型）在與牛冠狀病毒分支而跳躍到人類宿主後，其血細胞凝集素酯酶與唾液酸的結合力已逐漸喪失，而僅有刺突蛋白結合唾液酸，酯酶的活性也因此受到影響，且人類冠狀病毒HKU1的血細胞凝集素酯酶也發生了趨同演化而有類似的改變，這個變異可能與病毒對人體呼吸道細胞的唾液酸受體適應有關。
冠状病毒 病毒學
冠狀病毒的非結構蛋白是由一個開放閱讀框（複製酶ORF1ab與ORF1a）轉譯後再自我切割形成，其中許多參與病毒RNA的複製與轉錄，為複製轉錄複合體（RTC）之一部分，如RNA複製酶（nsp12）、RNA螺旋酶（nsp13）與RNA外切酶（nsp14），有些非結構蛋白還有抑制宿主免疫反應的功能，如nsp1可阻止宿主干擾素mRNA的轉譯並促進其降解，nsp15可干擾宿主對細胞內雙股RNA的偵測，避免刺激宿主啟動免疫反應。以下列出所有非結構蛋白已知的功能：
除上述基因外，許多冠狀病毒基因組中還具有若干編碼輔助蛋白（accessory protein）的開放閱讀框，皆位於複製酶1ab的下游，分布於四種結構蛋白的基因之間，有些甚至與結構蛋白基因的開放閱讀框有重疊，其種類、數目與功能病毒種類不同而異。輔助蛋白大多較結構蛋白小，且非病毒複製生長（特別是在體外細胞中的複製生長）所需。有些輔助蛋白有抵抗宿主免疫反應的功能，如鼠冠狀病毒的ns2、SARS-CoV的orf6、SARS-CoV及SARS-CoV-2的ORF8等，許多輔助蛋白的功能仍不明。
冠状病毒 病毒學
冠狀病毒均以刺突蛋白和宿主細胞表面的受體結合，不過部分冠狀病毒還可以其他蛋白結合宿主細胞，如人類冠狀病毒NL63的膜蛋白、乙型冠狀病毒屬支系A病毒的血細胞凝集素酯酶均可和細胞表面的多醣結合而協助感染。刺突蛋白結合受體後，宿主的蛋白酶（組織蛋白酶與跨膜丝氨酸蛋白酶2等）會切割刺突蛋白而將其活化，因病毒株系而異，活化後的病毒可以內吞作用進入細胞，或直接和宿主細胞膜融合而進入細胞質，貓冠狀病毒、人類冠狀病毒229E、傳染性支氣管炎病毒、SARS-CoV與鼠肝炎病毒A59（MHV A59）即是使用前者，鼠肝炎病毒 JHM（MHV JHM）則是使用後者。除了蛋白酶外，其他宿主蛋白也會影響病毒感染的過程，例如干扰素诱导跨膜蛋白（IFITM）可阻止病毒進入細胞，含缬酪肽蛋白（VCP）則可幫助胞內體中的病毒進入細胞質。
冠状病毒 病毒學
冠狀病毒的使用的受體種類多樣。人類冠狀病毒NL63與SARS-CoV分別屬於甲型與乙型冠狀病毒，兩者皆使用血管紧张素转化酶2（ACE2）為受體，但與NL63同屬甲型冠狀病毒的豬傳染性胃腸炎病毒（TGEV）和豬流行性腹瀉病毒（PEDV）使用的受體為丙氨酸氨肽酶（APN），與SARS同屬乙型冠狀病毒的MERS-CoV和鼠冠狀病毒分別使用二肽基肽酶-4（DPP4）和癌胚抗原相關細胞黏附分子1（CEACAM1）為受體，另外許多冠狀病毒使用細胞膜蛋白上的醣基修飾為受體或輔受體，例如人類冠狀病毒OC43與牛冠狀病毒使用9-O-乙醯基唾液酸為受體。
冠状病毒 病毒學
進入宿主細胞後，冠狀病毒核殼會被降解，使其基因組RNA進入宿主的細胞質，因其RNA和真核生物的信使核糖核酸一樣具有5′端帽和3′端聚線苷酸尾，可被宿主的核糖體轉譯產生蛋白質，許多蛋白被合成後後還會得到醣基化等轉譯後修飾，除了核殼蛋白外，另外三種結構蛋白都是由內質網上的核糖體轉譯。冠狀病毒編碼複製酶的開放閱讀框ORF1ab中間（ORF1a的末端）有一段滑動序列（UUUAAAC）與一個假結，核糖體轉譯至此時可能發生-1核糖體移碼，使其繼續轉譯ORF1b的序列，而形成多聚蛋白pp1ab，若未發生核醣體移碼則轉譯在ORF1a結束後即停止，形成多聚蛋白pp1a，有研究顯示發生-1移碼的核糖體約有25%－30%，此機制有助維持pp1ab與pp1a中各非結構蛋白最適於病毒複製的比例。
多聚蛋白pp1ab與pp1a皆包含蛋白酶PLpro（nsp3）與3CLpro（nsp5），可分別將pp1ab切割成15個與11個（nsp1－nsp11）非結構蛋白，這些蛋白大多參與病毒RNA複製，也有部分具有對抗宿主免疫反應的功能，有關這些蛋白的功能請參考非結構蛋白一節的介紹。
冠状病毒 病毒學
冠狀病毒進入細胞後會造成細胞中內膜系統構造的改變（可能是由nsp3、nsp4與nsp6三種非結構蛋白達成），使粗糙內質網產生捲曲的膜結構（convoluted membrane；CM），並形成許多有雙層膜的囊泡（double membrane vesicles；DMV），DMV為內質網的膜所衍生的囊泡，可能是病毒蛋白藉由ERAD途徑將另一種由內質網衍生的囊泡EDEMosomes向內凹陷、修飾而成，也可能是透過引發細胞自噬途徑而形成。DMV的內膜為封閉，將病毒RNA與細胞質隔絕，包膜則與內質網的膜相連通，病毒的複製與轉錄主要在曲膜（CM）中進行，DMV中也有許多病毒的RNA，亦有研究表明DMV可能是病毒複製與轉錄的場所。
冠状病毒 病毒學
在曲膜（CM）或雙膜囊泡（DMV）中，許多由pp1ab切割而成的非結構蛋白（nsp7、nsp8、nsp9、nsp10、nsp12、nsp13、nsp14與nsp16）組合成複製轉錄複合體（replication transcription complex；RTC）以進行冠狀病毒RNA的複製與轉錄，其中最重要的蛋白為nsp12（RNA複製酶；RdRP），直接催化RNA合成，其他蛋白則各有不同的輔助功能，例如nsp14（RNA外切酶）提供了校對功能，可將誤配的核苷酸移除，增進RNA複製與轉錄的準確度，一般RNA病毒因突變率高（10-5至10−3），基因組長度在超過15kb時便會因累積過多突變而造成錯誤災難，因此基因組大小有上限，冠狀病毒則因nsp14的校對，突變率較其他RNA病毒低上許多（10-7至10−6），接近單鏈DNA病毒的突變率，故得以維持約30kb的龐大基因組。除冠狀病毒外，另外兩種有校對功能的RNA病毒為托羅病毒與羅尼病毒，與冠狀病毒同屬網巢病毒目，基因組也都比其他RNA病毒長。DMV內膜中除了這些病毒的非結構蛋白外，還有許多宿主蛋白，包括負責囊泡運輸的蛋白、泛素相關蛋白、細胞自噬途徑相關蛋白與數種幫助RNA轉譯的真核轉譯起始因子，顯示病毒可能就近在內質網膜上核糖體的附近組裝複製轉錄複合體，以增進RNA轉譯與蛋白質合成後組裝成複合體的效率。
冠状病毒 病毒學
RNA複製時，RNA複製酶以正鏈的基因組RNA為模板，合成完整的負鏈的RNA，亦可以負鏈RNA為模板合成完整正鏈RNA；轉錄時，RNA複製酶以正鏈RNA為模板合成負鏈RNA，但合成至序列中轉錄調節序列（transcription regulatory sequences；TRS）處即可能跳過剩餘的序列而直接跳轉至最末端的5′非轉譯區，形成次基因組RNA（subgenomic RNA），再以此為模板合成正鏈的次基因組RNA。基因組中有數個TRS，位於每個開放閱讀框的5'（TRS-B）與基因組的5'UTR之後（TRS-L），次基因組RNA因跳轉發生的位置不同而長度各異，含有不同數量的開放閱讀框，皆不含有ORF1ab的序列。病毒的核殼蛋白（N）雖不是複製轉錄複合體的一部分，但可能有RNA伴護蛋白的功能，並可能與一些宿主蛋白結合調節轉錄時的模板跳轉。
冠状病毒 病毒學
冠狀病毒的RNA複製與轉錄完成後，會如生物的mRNA一樣在5′加上5′端帽，並在3′加上多腺苷酸尾。加上5′帽的機制尚未完全闡明，但應與細胞生物加帽的過程類似，先以非結構蛋白nsp13水解RNA5′的三磷酸，再以一未知轉移酶（可能為nsp12）接上一個單磷酸鳥苷，最後以nsp14的N7-甲基轉移酶將N7位甲基化，並以nsp16將前兩個鹼基的2′-O位甲基化。而3′多腺苷酸化的機制則不明，尚不清楚多腺苷酸尾是由病毒的RNA複製酶或宿主細胞的多聚腺苷酸聚合酶合成。
冠状病毒 病毒學
因冠狀病毒RNA複製酶在轉錄時可在TRS切換模板，當細胞中具有兩種以上的病毒RNA時，複製轉錄複合體可能由一個病毒RNA跳轉至另一個病毒RNA，而造成病毒的基因重組，其具體機制仍有待闡明，2020年有研究顯示負責校對的非結構蛋白nsp14可能也參與了基因重組的機制。基因重組是造成冠狀病毒多樣性的重要機制，可使病毒序列變異而產生新的分型，甚至使病毒得以跨越物種障礙感染其他物種。許多冠狀病毒都有基因重組的紀錄，例如人類冠狀病毒OC43分為A至E五型，其中D型為B型與C型重組而來，E型則是B、C與D型重組產生；人類冠狀病毒NL63的Amsterdam-1型有部分刺突蛋白序列為因基因重組而自496型取得；SARS-CoV（屬乙型冠狀病毒）可能曾與甲型和丙型冠狀病毒發生重組，有數段序列是來自甲型與丙型冠狀病毒，亦有數段來自其他乙型冠狀病毒，而蝙蝠中的數種SARS相關冠狀病毒彼此也常有基因重組發生，SARS病毒的直接來源可能即是數種蝙蝠病毒間基因重組的結果。
冠状病毒 病毒學
RNA複製所合成的完整正鏈RNA為病毒的遺傳物質，被核殼蛋白包覆組成核殼；次基因組RNA則包含四種結構蛋白的開放閱讀框，可在細胞的內質網中由核糖體轉譯出結構蛋白與輔助蛋白，其中刺突蛋白、膜蛋白與包膜蛋白可隨宿主細胞的內膜系統移動至一種內質網衍生成的胞器内质网-高尔基体中间体（ERGIC），核殼蛋白與膜蛋白在此結合，組裝並出芽形成完整的病毒，再經胞吐作用自細胞膜離開細胞。被釋出的病毒即可再感染其他細胞。冠狀病毒組裝與釋放的過程可能有微管、微絲與波形蛋白等宿主蛋白參與，因病毒種類而異。
冠状病毒 分類
冠狀病毒科是網巢病毒目最大的一個科，其下分為正冠狀病毒亞科與勒托病毒亚科，前者包含絕大部分冠狀病毒，後者目前僅有姬蛙甲型勒托病毒一型一種，為感染蛙與魚類的病毒。冠狀病毒亞科下依基因組成序列分為：甲型冠状病毒属、乙型冠状病毒属、丙型冠状病毒属與丁型冠状病毒属等四個屬，前兩者僅感染哺乳動物，後兩者則主要感染鳥類，但也有少數感染哺乳動物者。冠狀病毒物種的劃定是以複製酶1ab中的七段保守序列為標準，若兩病毒株在這七段序列的胺基酸相似度高於90%，即被認定為同一物種。
冠状病毒 分類
甲型冠状病毒属的模式种為甲型冠状病毒一型（Alpha-CoV-1），下分14個亞屬，包括甲型冠状病毒一型（犬冠狀病毒、貓冠狀病毒、豬傳染性胃腸炎病毒）、甲型冠状病毒二型（雪貂冠狀病毒、水鼬冠狀病毒）、羊驼冠状病毒（Alpaca-CoV）、人類冠狀病毒229E（HCoV-229E）、人類冠状病毒NL63（HCoV-NL63）、馬鐵菊頭蝠冠狀病毒HuB-2013（BtRf-AlphaCoV/HuB2013）、長翼蝠冠狀病毒1型（Bat-CoV MOP1）、長翼蝠冠状病毒HKU8（Bat-CoV HKU8）、大足鼠耳蝠冠狀病毒Sax-2011（BtMr-SAX2011）、蝙蝠冠狀病毒CDPHE15（BtCoV CDPHE15）、蝙蝠冠狀病毒HKU10（Bat-CoV HKU10）、庫氏伏翼冠狀病毒3398（PK-BatCoV 3398）、絨山蝠冠狀病毒SC2013（BtNv-SC2013）、鼩鼱冠狀病毒T14（Sa-CoV T14）、高頭蝠冠狀病毒512（Bat-CoV 512）、豬流行性腹瀉病毒（PEDV）、菊頭蝠冠狀病毒HKU2（Bat-CoV HKU2）、猪急性腹泻综合征冠状病毒（SADS-CoV）、文成鼩鼱病毒（WESV）和鹿城褐家鼠冠狀病毒（LRNV）等病毒。
冠状病毒 分類
以下為甲型冠状病毒属各主要類群的演化樹（參考Papineau et al. (2020)與Wu et al. (2018)繪製）：