hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
北見市 本地出身的名人
許多代表日本參加冬季奧運冰壶項目的選手皆出身於该市辖下的常吕町。
吉爾平縣
吉爾平县（英語：）是美國科羅拉多州中北部的一個縣。面積389平方公里。根據美國2000年人口普查，共有人口4,757人。縣治中央市（Central City）。
成立於1861年11月1日，是該州最早成立的十七個縣之一。縣名紀念科羅拉多準州首任州長威廉·吉爾平（William Gilpin）。
徐子氽鼎
徐子氽（）鼎又称徐子鼎，是春秋时期诸侯国徐国制造的青铜器。是徐国国君子「氽」的随葬品。1965年出土于山东省费县城北上治公社的台子沟。同期出土铜鼎两件，另一件无铭文。出土地位于东蒙山之麓。被认为是徐国祭祀东蒙山之遗物。评定为国家一级文物藏品，由费县文物管理部门收藏:2。
徐子氽鼎 尺寸
徐子氽鼎，高：21．5厘米，口径：22厘米，重量：3.2公斤。
甘尼森縣 (科羅拉多州)
甘尼森县（英語：）是美國科羅拉多州西部的一個縣。面積8,443平方公里。根據美國2000年人口普查，共有人口13,956人。縣治甘尼森。
成立於1877年3月9日。縣名紀念探險家约翰·威廉姆斯·甘尼森（John Williams Gunnison）。
花猶樹戰鬥
花猶樹戰鬥發生於1931年3月28日－31日，地點則是在中國鄂南一帶（今大冶市殷祖镇花犹树一帶）。該戰鬥是國共內戰前期主要戰鬥之一，交戰一方為中華民國國民革命軍，另一方則為中國共產黨所領導之中國工農紅軍。
生于紫室者狄奥多拉
生于紫室者塞奥多拉（希腊语：Θεοδώρα Πορφυρογενίτη；拉丁化：Theodōra Porphyrogenítē；约980年—1056年8月31日）自1042年4月21日至1056年8月31日去世期间担任罗马人的女皇帝，并于1055年1月11日大权独揽，成为唯一统治者。塞奥多拉出生在统治罗马帝国近200年的马其顿王朝。
塞奥多拉直到晚年才开始涉足政治事务。塞奥多拉的父亲君士坦丁八世以共治皇帝的身份统治罗马帝国63年，然后自1025年至1028年是唯一皇帝。君士坦丁八世死后，塞奥多拉的姐姐佐伊先后与两任丈夫与养子米哈伊尔五世共治，密切关注着她。塞奥多拉在两次阴谋遭挫败后，于1031年被流放到马尔马拉海的一座岛上修道院。十年后，君士坦丁堡的人民揭竿而起反对米哈伊尔五世，坚持让塞奥多拉与她的姐姐佐伊一同返京统治国家。
生于紫室者狄奥多拉
65天后，佐伊与君士坦丁九世结婚，随后君士坦丁九世担任新帝。1050年佐伊死后，塞奥多拉似乎退隐，住进修道院。君士坦丁死后，74岁的塞奥多拉不顾军政两方的强烈反对，重新登上皇位。塞奥多拉以女皇帝的身份统治国家16个月，最后病卒，享年76岁。此外，塞奥多拉亦是马其顿王朝最后一任统治者。
生于紫室者狄奥多拉 早年
塞奥多拉是罗马人的皇帝君士坦丁八世和阿利皮乌斯的女儿海伦娜的第三女，也是最小的女儿:503。塞奥多拉是生于紫室者:259，“生于紫室者”用来称呼在位皇帝在首都出生的孩子。塞奥多拉的父亲在962年成为共治皇帝，并在其兄瓦西里二世于1025年12月15日去世后成为唯一皇帝，自此统治至1028年11月11日，持续不到三年:503–504。
身为合意的皇室公主，塞奥多拉被认为是西方神圣罗马皇帝奥托三世的可能新娘。然而，塞奥多拉的姐姐佐伊受青睐，取代了她。奥托三世在结婚前就去世了:253, 259。瓦西里二世阻止自己的侄女嫁给任何罗马贵族，因为这将使她们的丈夫拥有登上皇位的权利。瓦西里二世不信任富有影响的女性，不愿让姻亲干涉政府。身为女性，她们不能行使任何国家权力；在这一点上，她们唯一的发言权是选择，或者更有可能是接受或拒绝一个在结婚时获得其权威的丈夫:137。因此，塞奥多拉在闺房过着默默无闻的生活:269。
生于紫室者狄奥多拉 早年
塞奥多拉聪明，性格坚强，不苟言笑，君士坦丁命塞奥多拉与他选择的皇位继承人罗曼努斯·阿吉洛斯结婚，但塞奥多拉违抗皇父的命令，以罗曼努斯已婚为由，拒绝与他成婚。为使罗曼努斯联姻皇室，他的妻子出家做了修女:465。塞奥多拉还认为，罗曼努斯和她是没出三代的同辈表亲，血缘关系过近，不可能结婚:270。因此，君士坦丁八世选择塞奥多拉的姐姐做罗曼努斯之妻。佐伊在她父亲死前三天与罗曼努斯成婚:584。
生于紫室者狄奥多拉 早年
罗曼努斯登极后，塞奥多拉识趣退回到闺房，做日常的宗教活动:276。然而，佐伊从来没有饶恕过她，因为塞奥多拉如果愿意接受父亲选择的丈夫，以她的性格优势，她们的父亲会把帝国交给她。罗曼努斯因为塞奥多拉拒绝与自己结婚而讨厌她，也因为她富有才能而害怕她。罗曼努斯命瓦西里二世的宦官约翰（后来的孤儿院院长）从修道院复出，约翰受命为普世牧首秘书长，负责监视塞奥多拉:469。未几，塞奥多拉受指控与保加利亚皇子普列西安密谋夺取皇位。普列西安被刺瞎双目，被迫接受修道院生活；塞奥多拉没有受到惩罚:470。1031年，色米姆总督君士坦丁·狄奥根尼斯阴谋推翻皇帝，塞奥多拉受控涉嫌其中。塞奥多拉被赶出宫殿，囚禁在佩特里昂修道院。一段时间后，佐伊拜访塞奥多拉，强迫她做修女:471:627。塞奥多拉在佩特里昂修道院呆了11年，佐伊先后与两任丈夫罗曼努斯三世和米哈伊尔四世（罗曼努斯三世死后与佐伊成婚）共同管治帝国:276, 279。
生于紫室者狄奥多拉 担任共治女皇帝与佐伊共治
1041年12月，米哈伊尔四世去世，佐伊收养米哈伊尔的外甥，将其加冕为皇帝，是为米哈伊尔五世:495。尽管米哈伊尔五世发誓尊重佐伊，但他未几便以意图弑君的罪名将她流放到王子岛群的一个修道院中。这般对待马其顿王朝合法继承人的做法在君士坦丁堡引发民众暴动，1042年4月19日，民众揭竿而起反对米哈伊尔五世，支持佐伊和塞奥多拉。米哈伊尔五世为保住皇位，把佐伊从王子岛群接回来，展示给民众:295, 297，但民众拒绝他继续与佐伊共治:496。
生于紫室者狄奥多拉 担任共治女皇帝与佐伊共治
尔后，民众不信任佐伊能独自掌权，想起禁闭在修道院的塞奥多拉，要求佐伊和塞奥多拉共治。元老院和普世牧首阿莱克修斯一世支持民众的要求:2038:298。贵族君士坦丁·卡瓦西拉斯率代表团:298，前往佩特里昂修道院，劝说塞奥多拉成为共治女皇帝:496。塞奥多拉习惯于宗教沉思的生活，立刻拒绝他们的恳求，逃到修道院中的礼拜室中寻求庇护。君士坦丁和他的随从追上塞奥多拉，生拉硬拽把她拖出来，并把她修女的僧衣换成皇帝的紫袍。在圣索菲亚大教堂的集会上，人们护送着心怀不满的塞奥多拉并宣布她和佐伊就职为女皇帝。她们都在4月21日黎明加冕:2038。仪式结束后，暴民冲进宫殿，迫使米哈伊尔五世逃到一座修道院:298–300。
生于紫室者狄奥多拉 担任共治女皇帝与佐伊共治
佐伊迅即掌权，试图强迫塞奥多拉返回她本就不该离开的修道院，但元老院和民众要求这两姐妹应该共同统治:497。塞奥多拉的第一个行动是应公众要求对付米哈伊尔五世。佐伊软弱且容易受摆布，许多人担心，佐伊出于对自己妹妹的妒忌，更希望让米哈伊尔与自己共治，可能出手干预并让米哈伊尔重新掌权。但塞奥多拉要冷酷得多，塞奥多拉最初许诺让米哈伊尔安全返回宫中，随后命令君士坦丁堡城市行政官立即给他动用瞽刑，不久之后米哈伊尔被送到修道院度过余生:301。收拾完米哈伊尔五世之后，塞奥多拉依然在圣索菲亚大教堂中，坚定宣称在收到自己姐姐的口信之前，拒绝前往皇宫。次日清晨，佐伊才发出邀请。塞奥多拉抵达之后，姐妹俩在大批贵族与元老院成员的见证之下，以拥抱宣告和解，开始共同统治帝国:304。官方上塞奥多拉是地位较低的女皇帝，在所有公共场合，她的宝座比佐伊的宝座稍微靠后。实际上，她是共治政府背后的推动力量。两姐妹管理帝国，颁布一项禁止出售公职的法令，因为占据国家大多数最高官职的宦官把卖官鬻职当作一般收入来源。与此同时，政府颁布严格命令，以确保司法公正，并约束政府财政代理人的暴行:498。同时代历史学家米哈伊尔·普塞洛斯认为两位女皇帝的共同统治近乎灾难，声称她们对财务与政务一无所知，看不出帝国重大事务和闺房中最琐碎的杂务之间究竟有何区别，而佐伊以近乎癫狂的施舍耗竭了国库；但约翰·斯基里泽斯的说法则截然不同。他指出这一时期颁布了禁止卖官鬻职的法令，帝国的行政与军事管理有所改善，还任命了几位出色的高官，包括受任命为欧洲部队最高指挥官的君士坦丁·卡瓦西拉斯，以及更为重要的，出任意大利督军的乔治·曼尼亚克斯，他的官阶朝政大臣已经是非皇室成员所能获取的最高官阶。与此同时，帝国组织了特别法庭以审理前一位皇帝执政时期的贪污腐败案件，米哈伊尔五世的舅父至贵者君士坦丁被从修道院中拖出、接受审判，最终得知，他在自己宫中的秘密储藏室里藏有贪污自国库的5,300磅黄金:305。
生于紫室者狄奥多拉 担任共治女皇帝与佐伊共治
塞奥多拉和佐伊总是一起主持元老院会议，或共同在公众面前露面，但未几共治的两姐妹之间的不和就愈发明显。佐伊嫉妒她的妹妹，虽然她渴望摆脱公共事务的负担，但决心不让塞奥多拉单独处理政务，因为塞奥多拉在国家事务上表现出了极大的才能，并且非常乐意履行自己的行政职责。官员与元老院成员被迫选择站队支持一位女皇帝，政府开始出现两极分化的迹象:306。经过两个月的盎盂相击，佐伊决定再找一个丈夫，如此她就可以把皇位让给第三任丈夫，以此褫夺她妹妹正在迅速获得的影响力:499。佐伊最终在1042年6月11日与君士坦丁九世成婚，帝国的管理权转移到他手中:307。尽管塞奥多拉和佐伊继续被视为女皇帝，塞奥多拉继续出现在所有的官方活动中，但权力已转移到她姐夫手里，她被褫夺了对政府的所有直接影响。然而，塞奥多拉依然拥有触犯法律而不受惩罚的权力，在宫廷中仍有发挥影响，她下令逮捕并弄瞎富有权势的行政官宦官约翰，宦官约翰曾是罗曼努斯三世的首席大臣，也是米哈伊尔四世的兄长与米哈伊尔五世的舅父；在米哈伊尔五世倒台后，他一直流亡在外:505。
生于紫室者狄奥多拉 担任共治女皇帝与佐伊共治
君士坦丁九世在其统治早期优待情妇玛丽亚·斯科莱丽娜引发流言飞语，说他计划谋杀塞奥多拉和佐伊:309。由此引发君士坦丁堡市民在1044年大规模叛乱。在庆祝四十殉道者的宴会上，皇帝通常要庄严列队前往位于查尔克的救世主教堂，自此骑马前往殉教者教堂。3月9日，就在君士坦丁即将离开救世主教堂时，一群市民高喊着：“我们不想让斯科莱丽娜当皇后！我们不想让我们的国母生于紫室者佐伊和塞奥多拉为她而死！”民众怒不可遏，试图绑住君士坦丁，把他撕成碎片。许多人在骚乱中被踩踏致死，君士坦丁的性命危在旦夕:pg. 503。这时，佐伊和塞奥多拉突然出现在阳台上的一扇窗口旁，引起人群关注，使皇帝得以逃脱。姐妹两人向愤怒的民众保证，她们没有丝毫的危险。由于没有领袖站出来指挥群众，暴动很快便被平定:503。
生于紫室者狄奥多拉 再度执政
1050年，佐伊去世，塞奥多拉似乎已隐退到修道院，留下君士坦丁九世独自统治。1054年，君士坦丁病笃，预示自己将不久于人世，依照当时的迷信方式，命令将他送到自己建造的曼加纳修道院。邮政大臣约翰·利休德斯、首席书记君士坦丁和掌玺大臣瓦西里等臣工，无视塞奥多拉的权利，敦促君士坦丁提名保加利亚总督尼基弗鲁斯·普洛特昂为继任者。根据帝国宪法规定，君主必须在君士坦丁堡举行加冕仪式，于是一名信使被派去将普洛特昂召往都城:527。尽管如此，塞奥多拉的幕僚尼基塔斯·西里尼特斯、塞奥多利和曼努埃尔鼓励她果断行动。塞奥多拉得知君士坦丁决定由尼基弗鲁斯·普洛特昂继任后，不顾年事已高，抢先他们的计划，立即乘舰艇返回皇宫。帝国卫队支持塞奥多拉，宣布她为“独裁者”（皇帝）。君士坦丁闻此消息，忧心忡忡，却无能为力，未几便于1055年1月11日去世:165–66:596。
随后高级官员和欧洲雇佣军领导层遭到清洗。西部军营想要拥立尼基弗鲁斯·布里恩纽斯为皇帝，塞奥多拉下令将布里恩纽斯解雇，将之流放:329:597，随后塞奥多拉没收布里恩纽斯的财产，并将他的铁杆拥护者驱逐出宫廷:527。
生于紫室者狄奥多拉 再度执政
塞奥多拉驯服贵族，制止许多暴行。然而，塞奥多拉对自己的私敌过分严厉，并且不合时宜雇用像利奥·帕拉斯庞迪洛斯这样的神职人员做幕僚，从而损害了自己的声誉:528。塞奥多拉没有挑选本地最有能力的元老院成员担任部长和法官，而是把政府各部门交给从家中带来的心腹宦官领导，塞奥多拉甚至以宦官塞奥多利取代伊萨克·科穆宁这样能干的指挥官，担任东部禁卫军大元帅，在边境监视土耳其人的动向。塞奥多拉决心把尽可能多的权力集中在自己手中，她亲自主持元老院，将民事案件置于最高法院的案例中听取上诉:528。塞奥多拉任命神职人员，激起普世牧首米哈伊尔·凯路拉里奥斯的敌意，普世牧首认为任命神职人员是男人的权责，而非女人的权责:2038。
生于紫室者狄奥多拉 再度执政
塞奥多拉76岁时，普世牧首米哈伊尔·凯路拉里奥斯主张塞奥多拉通过结婚来选择皇位继承人，以确保继承。塞奥多拉拒绝考虑结婚，不管有多具象征意义。塞奥多拉还拒绝指定皇位继承人。1056年8月下旬，塞奥多拉因肠道紊乱而身患重病。8月31日，塞奥多拉的幕僚在利奥·帕拉斯庞迪洛斯主持下开会，决定向她推荐谁做继承人。根据普塞洛斯的说法，他们选择了年老的文职官员米哈伊尔·布林加斯，他曾经担任军务部部长，他的主要吸引人之处在于“此人更适合被他人管理，管理他人时则是一塌糊涂”。塞奥多拉说不出话来，但帕拉斯庞迪洛斯断定她是在适当的时候点了点头。普世牧首听到这个消息后拒绝相信。最终普世牧首被说服了，布林加斯被加冕为皇帝，是为米哈伊尔六世。几个小时后，塞奥多拉去世，马其顿王朝长达189年的统治也随之结束:529:327。
普韋布洛縣 (科羅拉多州)
普韋布洛县（英語：）是美国科羅拉多州東南部的一個縣，面積6,210平方公里。根據2020年美國人口普查，共有人口16萬8,162人。縣治普韋布洛（Pueblo）。該縣成立於1861年11月1日，是該州最早成立的十七個縣之一；縣名是西班牙语「市鎮」的意思。
建康路街道
建康路街道，是中国江苏南京秦淮区下属的一个街道办事处。面积0.87平方千米，人口43613人（2004年统计）。
该街道下辖5个社区，分别为致和街、王府南园、王府园、刘公巷、建康新村。
建康路街道 参考文献
https://web.archive.org/web/20061127160730/http://www.xzqh.org/quhua/32js/0103bx.htm 中国行政区划·白下区
人体科学
人体科学()是指研究人体的功能及保護人體，并进一步发展和发挥人体潜能的科学。研究包括人体特异功能、中国传统医学、气功、智力开发等。
人体科学 历史
人体科学的研究者通常认为，人体科学的研究早在中国古代已经存在。包括道教和中医在人体运行方面的机制研究，构成了人体科学的理论基础。
1978年中国大陆《自然杂志》创刊号上，首次刊登了有关气功外气物质属性的研究文章。后又于1979年报道四川大足县唐雨“耳朵认字”的特异功能表现。这些都是人体科学在中国大陆的早期出版物研究。
唐雨在接受媒体报道后，据说因承受压力过大，退隐淡出公众视线。
人体科学 争议
2005年北京科技报曾试图再次访问当年的唐雨、姜燕等人，得知唐雨在四川做生意，已经成家立业，但无法直接与对方联系。姜燕也拒绝接受采访。
罗慕路斯·奥古斯都
罗慕路斯·奥古斯都路斯（Romulus Augustulus；约463年—511年之後），或称罗慕路斯·奥古斯都（Romulus Augustus）和奥古斯图卢斯(Augustus Tulus)，全名弗拉维乌斯·罗慕路斯·奥古斯都（Flavius Romulus Augustus），是西罗马帝国的最后一位皇帝，在西元475年10月31日至476年9月4日统治西罗马帝国。
罗慕路斯·奥古斯都 在位
他的父亲欧瑞斯特是潘諾尼亞出身的罗马军队统帅，把东罗马刚扶持上任的西罗马皇帝尼波斯赶出意大利之后，将他立为皇帝。當時的罗慕路斯·奥古斯都只是个孩子，充当其父亲欧瑞斯特的傀儡。他在继承皇位后不问国事，即使帝国面对日耳曼入侵败仗连连，他依旧只是在别墅内养鸡为乐，还将自己最心爱的母鸡命名为“罗马”。他还拒绝了他的皇后进行抵抗的建议，并变卖了历代皇祖的胸像。十个月后，他被日耳曼裔的罗马军队统帅奧多亞塞废黜，但他并没有像大多数前任皇帝一样遭到杀害，而是被流放到坎帕尼亚并享有年金。之后的事跡史書失载。傳說從奉養金出帳記錄至少活到西元507年或511年。羅慕路斯很可能在530年代中期前去世，因為當時東羅馬收復意大利的記載中並沒有提到他。
罗慕路斯·奥古斯都 在位
尽管尼波斯直到480年被杀为止一直自称是正统的西罗马帝国皇帝，並在流亡後爭取到東羅馬和奧多亞塞等勢力的形式上承認，但日後大多數人仍將罗慕路斯·奥古斯都被废黜的事件认为是西罗马帝国灭亡的标志或是罗马帝国灭亡的标志。然而一些歐洲史学家認為以君士坦丁堡為首都的拜占庭帝国（东罗马帝国）早於330年便形同一個新政權，和原先以罗马為首都的罗马帝国不論在信仰、種族和語言上皆截然不同。
其本名即為罗慕路斯（上位後冠上奥古斯都），与罗马传说中的建城者罗慕路斯及罗马帝国開国皇帝奥古斯都同名。
櫛蠶
櫛蠶（Peripatus）是有爪动物门有爪纲真有爪目栉蚕科的一個屬，也被籠統地稱為天鵝絨蟲（velvet worm）、黏液蟲等，是非节肢动物类泛节肢动物的代表性生物。栉蚕是生活在阴暗环境中的陸生伏击掠食者，外形似毛蟲，足多且成對，頭部有鬚，體表有環但不分節，兼具節肢動物與環節動物的部分特徵。动物學家以往認為櫛蠶是環節動物與節肢動物演化之間的連結，但现在将櫛蠶与節肢動物同归于蜕皮动物总门，而環節動物则归于冠轮动物总门。
櫛蠶 習性
櫛蠶是夜行性的獵食動物。它會從頭部兩側的觸鬚噴出白色液體裹住獵物－通常是其他小昆蟲；液體一接觸空氣就會硬化，使得獵物無法掙脫；接著在以下顎在獵物的外骨骼上開洞，注入消化酶；最後吸食已半消化的獵物糜液。
展翅高飞 (艾薇儿·拉维尼专辑)
《展翅高飞》（英語：）是加拿大唱作歌手艾薇儿·拉维尼的首张专辑，由爱丽斯塔唱片发行于2002年6月4日。在与爱丽斯塔签订唱片合约后的一年里，由于对专辑的音乐方向摇摆不定，拉维尼在歌唱事业上面临困境。为了在音乐事业上有所突破，她搬到了洛杉矶并录制了早期的专辑素材，但唱片公司对这些素材仍然不满意。之后她与音乐制作团队The Matrix进行了合作，他们能理解她对专辑制作的看法。乐评家将《展翅高飞》称为一张具有后垃圾摇滚风格导向的另类摇滚专辑。
这张专辑被认为是2002年流行音乐中最佳的处女作，在美国获得了七白金的唱片认证。尽管拉维尼的歌曲创作水平受到了一些批评，但该专辑的发行获得了普遍的积极评价。专辑在加拿大取得了极好的成绩，获得了加拿大音乐协会的钻石认证，并在世界许多国家达到了多白金唱片，包括英国，在英国拉维尼创造了获得冠军专辑最年轻女歌手的记录。
展翅高飞 (艾薇儿·拉维尼专辑)
《展翅高飞》在全球范围内销量超过了1,600万张，是拉维尼迄今为止最畅销的专辑，也是21世纪加拿大歌手最畅销的专辑。根据《公告牌》，这张专辑在2000年代最畅销的专辑中排名第21位。在《滚石》的读者评选中，这张专辑被认为在2000年代最佳专辑中排名第四位。这张专辑被认为是改变流行朋克音乐风格的专辑之一，它将流行朋克音乐推向主流，促进了以女性为首的流行朋克乐队和以女性为主导的朋克音乐的兴起。2013年3月18日，《展翅高飞》与拉维尼的第二张录音室专辑《酷到骨子里》搭为双碟由RCA唱片重新发行。在2002年12月至2003年6月期间，拉维尼进行了让我闭嘴巡回演唱会为专辑进一步宣传。
展翅高飞 (艾薇儿·拉维尼专辑) 背景
2000年11月艾薇儿和L.A. Reid的Arista Records签约，并开始了第一张专辑的制作。一年都没有进展，使得艾薇儿处于被Arista遗弃的边缘。Reid希望艾薇儿写写Folk曲风的歌曲，因为他们觉得艾薇儿很有新潮乡村范。但是这对刚刚发现电吉他为基调的摇滚魅力的艾薇儿来说行不通了。经纪人把别人写的歌给她，都被她拒绝，她坚持自己的创作。
在洛杉矶，她和作曲兼制作人Clif Magness，创作了Losing Grip和Unwanted，这让她对这张专辑有了比较全面的构想。但是公司对这样重的音乐显然不以为然，希望找其他制作人。
展翅高飞 (艾薇儿·拉维尼专辑) 背景
之后，艾薇儿引起了制作团队The Matrix的注意。公司表示不知道如何给艾薇儿定位。在听了艾薇儿早期创作后，他们觉得艾薇儿早期作品风格偏向Faith Hill。但是见到艾薇儿之后他们觉得这样的曲风和她的外表作风态度都对不上号，甚至他们发现艾薇儿因为在做自己不愿意做的事情而不开心。艾薇儿承认自己想要做倾向朋克摇滚的音乐。当日，The Matrix团队写了（Complicated）和〈Falling Down〉兩首歌，隔天播放給艾薇儿听，给予启发。艾薇儿让Reid试听过歌曲之后，Reid便同意她与整个团队的音乐方向，并将Complicated列为专辑的主打歌。接着团队花了两个月的时间制作另外十几首歌。L.A. Reid建议专辑用《Anything But Ordinary》为名，但艾薇儿拒绝了。
展翅高飞 (艾薇儿·拉维尼专辑) 制作
与 The Matrix 合作之后，艾薇儿在洛杉磯录製歌曲，也与製作人兼作曲家科特·法兰斯卡和彼得·治佐合作。大部分的歌曲都是预先完成配乐，再由艾薇儿进行录製，母体的后製总监表示，每首歌大约都录製五至六次，专辑最终版本有 90% 是从第一或第二次录製中擷取。Complicated仅试唱3次就录取完成，而My World的一部分歌词是艾薇儿小时候上数学课时偷偷写的。
艾薇儿一开始以歌手兼作曲家為号召，但產生了一些争议。艾薇儿曾隐晦的透漏她是专辑的主要作者，在滚石杂誌的一篇文章中表示，母体的其中一个成员会参与写歌的过程，但该成员并未参与吉他部分、歌词或旋律的部分。此外，艾薇儿也表示，歌词全是由她和其中一成员克莉丝蒂一同完成，另一成员格拉罕则完成部分的吉他编曲，艾薇儿会在过程中给予意见。
展翅高飞 (艾薇儿·拉维尼专辑) 制作
虽然艾薇儿需要以流行歌曲打入音乐市场，但她觉得〈超复杂〉一曲并未能反映她的写歌技巧，儘管如此，她仍然相当感激这首歌曲让她的音乐事业一飞冲天。艾薇儿本身比较喜欢〈失去控制〉一曲，因為这首歌较贴近来自她内心的感觉。由於艾薇儿在製作此专辑时受到流行和摇滚乐的影响，专辑的音乐类型的定位相当广泛，如少年流行曲、流行庞克、流行摇滚、后车库和摇滚。
展翅高飞 (艾薇儿·拉维尼专辑) 发行与宣传
该专辑于2002年6月4日在加拿大和美国发行。《展翅高飞》随后于7月22日在全世界的唱片店上架，于8月26日在欧洲的一些国家上架，包括英国和爱尔兰。该专辑的DataPlay版本于2002年9月发行。爱丽斯塔在2002年早些时候与DataPlay签订了协议，并将《展翅高飞》与摇滚歌手卡洛斯·山塔那和歌手惠特妮·休斯顿的专辑一起发行。
虽然拉维尼的目标听众是青少年，但她的职业生涯的成功启动归功于一个营销策略；拉维尼在全美各地的电台赞助的假日音乐节中演出，这一营销策略促使专辑在假日期间的销量上升。2003年1月23日起，她开始了她的第一次巡演——让我闭嘴巡回演唱会，该巡演于2003年6月4日结束。拉维尼与她签约后组成的乐队成员——鼓手马修·布兰恩（）、贝斯手马克·斯皮科鲁克（）、吉他手杰西·科尔本（）和埃文·陶本菲德一起巡演。在这次巡演中，她的巡演曲目包括了《展翅高飞》及B面中的所有歌曲，以及鲍勃·迪伦的〈敲开天堂之门〉和绿日乐队的〈神经衰弱〉。
展翅高飞 (艾薇儿·拉维尼专辑) 发行与宣传
拉维尼于2003年5月18日在纽约水牛城拍摄了她的表演，这是她为期五周的北美巡回演唱会的最后场。巡演的DVD《我的小小世界》于2003年11月4日由爱丽斯塔唱片和20世纪福克斯家庭娱乐联合发行，DVD包含了演唱会、幕后花絮、五个音乐视频和一张六首歌的加值音频CD，其中包括一首未收录于专辑的歌曲《为什么》（）。
〈超复杂〉由爱丽斯塔发行，作为专辑的主打歌，将拉维尼的介绍给不同年龄段的听众。然而，这首单曲的音乐视频中，拉维尼和她的乐队在一个商场里大肆破坏，“这种画面可能会让成年人认为‘真糟糕！’而不是为音乐叫好”。这首歌在几个国家的排行榜上名列前茅，并获得了格莱美奖年度歌曲和最佳流行女声表演的两个奖项的提名。
第二支单曲〈滑板少年〉的目标听众以欣赏流行朋克的青少年。〈滑板少年〉的发行在许多电台编排主管中产生了分歧。然而，在听众的支持下，他们的想法随之转变；这首单曲的早期的电台宣传被证明是成功的，表明其在大学毕业后的年轻听众中和青少年中一样受欢迎。这首歌在美国主流电台达到了第一。
展翅高飞 (艾薇儿·拉维尼专辑) 发行与宣传
〈跟随你〉于临近圣诞假期的2002年11月下旬发行，以希望能获得家庭听众们的注意。这首歌成为拉维尼的又一成功之作，在《公告牌》百强单曲榜上最高排名第四，在主流电台最高排名第一，在英国和加拿大排名前十。尽管单曲没有在澳大利亚正式发行，但仍然获得了电台和电视的播放。到目前为止，《展翅高飞》是拉维尼唯一一张在美国获得多首前十名单曲的专辑。这首歌还获得了与〈超复杂〉相同类别的两项格莱美奖提名。专辑以〈跟随你〉作为第三支单曲的发行安排被认为是“有争议的”，因为〈跟随你〉“被一些人认为是专辑中最有可能爆红的热门歌曲”，如果它先发行，可能会确立拉维尼作为一位更成熟的歌手的地位。据里德说，“有些人真的不明白这一点。对于第一个视频，有人担心，也许因为它是如此年轻和如此俏皮，它可能会疏远更严肃的音乐爱好者”。
〈失去控制〉作为该专辑的第四支单曲发行，“作为衔接下一张专辑的桥梁”，拉维尼说下张专辑将比她的首张专辑更偏向“硬摇滚”。2004年，歌曲获得了格莱美奖最佳摇滚女声表演的提名。
展翅高飞 (艾薇儿·拉维尼专辑) 发行与宣传
〈流浪动物〉作为第五支单曲于2003年5月在新西兰发行。歌曲出现在了电影《飞龙再生》（2003年）和《温布尔登》（2003年）中，并在电影《新婚告急》中短暂出现。2011年，这首歌的音乐视频被泄露到互联网上，该视频由未完成的官方镜头制作而成。〈别想玩弄我〉作为第六支也是最后一支单曲于2005年1月派台，比上一支单曲晚了近两年，而此时拉维尼的第二张录音室专辑《酷到骨子里》已经发行了，这实际上很有可能是将拉维尼第二张录音室专辑中的单曲〈没有人的家〉打错了。
其他歌曲是作为地区性电台专用单曲发行的。〈难以启齿的事〉在意大利作为电台专用单曲发行。〈没人要〉作为宣传单曲在英国发行。歌曲〈明天再说吧〉出现在了电视剧《超人前传》第二季的一集中，歌曲〈绝不平凡〉出现在了电视剧《猛禽小队》第一季的第三集中。
2022年6月3日，在原专辑发行20周年之际，发行了《展翅高飞》的新版本，包括13首原始曲目的重制版和6首额外曲目。其中四首加值曲目的原始版本以前曾在原声带上发行，并作为B面歌曲在《展翅高飞》的几张单曲以及拉维尼的宣传专辑《B面》（2001年）中发行。歌曲〈Make Up〉尽管于2008年曾在网上泄露，但并未得到正式发行。
此外，重新发行的版本中还收录了〈Breakaway〉的新版本，这首歌拉维尼最初于2001年创作，然后转手给了美国歌手凯莉·克拉克森，歌曲被收录于《公主日记2：皇家婚约》的原声带，后来也被收录于她2004年的歌曲同名专辑。拉维尼原版的试音版本先于在2014年在网上泄露。
展翅高飞 (艾薇儿·拉维尼专辑) 专业评价
《展翅高飞》获得了大部分乐评人积极的评价，在Metacritic上获得了68分的综合成绩，该分数是基于9个出版物的评价汇总得出的。《滚石》的乐评人帕特·布拉希尔（）写道，这张专辑“充满了如同《互动全方位》节目中富有感染力赞歌的愤怒”，布拉希尔还称赞拉维尼有着“很棒的声乐表现”，并补充说她与“合格的制作人员”一起制作了这张专辑。AllMusic的克里斯蒂娜·萨拉切诺（）指出，拉维尼“巧妙地处理了各种风格”，同时还称赞她是“一位有唱功、有能力的词曲作家”，此外，萨拉切诺还认为，“在她这个年龄，我们可以想象，她仍然在寻找自己的脚步，借鉴她长大后听的音乐”。《Blender》杂志的约翰·佩里（）将《展翅高飞》总结为“杰出的吉他风格流行音乐处女作”。《Q》杂志的评论称赞拉维尼展示了“超越她年龄的音乐技巧”。《旋律》的卡伊·罗斯（）认为拉维尼“唱歌很好听，有些歌曲有艾拉妮丝·莫莉塞特的影子”。《娱乐周刊》的乔恩·卡拉马尼卡为这张专辑打出了B-的评分，“拉维尼单调的处女作充满了缺乏想象力的吉他摇滚，而她歌曲中的真诚正好拯救了这一点”。
展翅高飞 (艾薇儿·拉维尼专辑) 专业评价
一些评论家对专辑中一些歌曲的歌词水平有相同的看法。萨拉切诺称拉维尼“在作词方面还有待成长”，断言〈滑板少年〉显示了她“作词方面的缺点”，并称〈要求太过分〉中的措辞“笨拙，有时会觉得很傻”。佩里指出 〈滑板少年〉的歌词实在是“幼稚到讨人喜欢”。
这张专辑为拉维尼赢得了众多奖项。这张专辑在商业上的成功表现使拉维尼在2002年MTV音乐录影带大奖上被提名为最佳新人，并赢得了世界音乐奖的加拿大最佳畅销歌手奖项。她在2003年MTV亚洲大奖赏赢得了三个奖项——最受欢迎女歌手、最受欢迎突破歌手和风格奖——这是在该奖项上表演者中获奖最多的一次。她的这张专辑在2003年格莱美奖上获得了五项提名，包括最佳新人和最佳流行演唱专辑。该专辑的单曲〈超复杂〉和〈跟随你〉分别在2003年和2004年的颁奖典礼上被提名为年度歌曲，该专辑累计获得了8项提名。拉维尼在2003年朱诺奖（在渥太华举办）上获得了六个奖项的提名，并赢得了四个奖项，包括最佳专辑和最佳新人。
展翅高飞 (艾薇儿·拉维尼专辑) 制作人员
制作人员列表来自barnesandnoble.com。
大地懶
大地懒属（學名：）是一種巨大的動物，屬於異關節總目披毛目樹懒亞目下的大地懒屬的物種。見於上新世早期至更新世晚期的中美洲和南美洲。在所有其他陸生哺乳動物當中，只有少數生物體形可以超越大地懶，包括猛犸象以及更古老的巨犀。
大地懶 分類學
大地懶的化石最早由 Manuel Torres 於 1788 年在阿根廷盧漢河的河岸邊發現，該化石在隔年後運送至馬德里的國家自然科學博物館展示至今。該化石由博物館員工 Juan Bautista Bru 負責重新組裝，另外也包括整幅骨架與部分骨頭的個別描繪。
透過 Bru 的描繪與比較解剖學，喬治·居維葉得以整理出大地懶的外貌及與現今種類的親緣關係。他於 1796 年將於法國科學院演說的演講抄本改寫後發表了他的第一篇論文，並於 1804 年針對同主題再發表了一篇論文，論文在之後收錄於居維葉的《Recherches sur les ossemens fossiles de quadrupèdes（翻譯：針對四足動物骨骼化石之研究）》中。在居維葉 1796 年的論文中，他將化石命名為美洲大地懶（Megatherium americanum），並且透過比較解剖學認為大地懶與現存的樹懶為近親，他起初認為大地懶的爪子跟現存的樹懶一樣可以用來爬樹，但在之後提出假說認為牠們生活於地底，並用爪挖掘隧道。
大地懶 分類學
大地懶與其他西方巨型生物群化石的發現在喬治王時代引發風潮直到數十年後恐龍化石的發現才被蓋過。
在這之後，大地懶的化石在整個南美洲都有發現，包括阿根廷、玻利維亞、巴西、智利、哥倫比亞（基皮萊、昆迪納馬卡省）、圭亞那、巴拉圭、祕魯及烏拉圭。大地懶屬中的新種 M. urbinai 及 M. celendinense 分別於 2004 及 2006 年發表。M. celedinense的命名來自於祕魯卡哈馬卡省的塞倫丁。
大地懶 描述
大地懒是已知體型最大的几种陸生哺乳動物之一，體重可達4噸，全長從頭至尾端則可達6公尺，屬於目前已知最大型的地懶，體型甚至可比擬現代的大象。大地懶屬於更新世巨型動物群中的一員，為當時更新世最大型的數種哺乳動物之一。
大地懶擁有厚重的骨架結構、寬厚的骨盆與強壯的尾巴，搭配其巨大的體型讓大地懶可以使用後腳和尾巴如三腳架般穩定直立，如此一來便可以獲取其他同時期食草動物所不能搆到的食物。大地懶可以運用前肢上的彎爪勾取樹枝並取食其上之樹葉。和食蟻獸一樣，大地懶的足上也有爪，這使得大地懶的腳掌無法平整的貼於地面而必須以足外緣著地來行走。大地懶為四足動物，但是從牠的行跡化石上與生物力學的角度觀察來看，大地懶也具有不差的雙足行走能力。
有些科學家相信大地懶擁有一條長舌頭（類似於長頸鹿和樹懶），這樣一來就可以透過舌頭將樹葉捲入口中，但這個理論並沒有得到全面性的認同。
大地懶 生活習性
大地懶主要在南美洲疏林地區上的林地和草原生活，為當地之特有種並且持續存活直到約10,000年前。大地懶可以適應溫帶、乾旱性與半乾旱性氣侯的環境，其近親泛美地懶（Eremotherium）居住在更加北部的熱帶地區，甚至在南北美洲生物大遷徙時，成功入侵到溫帶的北美洲。
大地懶 古生物學
大地懶通常為群體生活，但也有部分個體會單獨生活在洞穴中。大地懶並沒有什麼天敵，因此可能為晝行性生物。
大地懶為草食動物，以啃食絲蘭、龍舌蘭的葉子或者是吃草為主，但也會透過後腳直立來取得高樹上的嫩枝與樹葉。大地懶透過強壯的頰肌與構造簡單的牙齒來咀嚼，並透過胃來消化這些包含粗劣纖維的食物，也因此大地懶可能會耗費大量時間休息來協助消化。
近年來的研究指出美洲大地懶（M. americanum）具有強大的垂直咬合力，從牙齒的形狀指出大地懶可能更適合切斷而不是去研磨食物，也因此高纖食物可能不是主要的食物來源。
有些仍有爭論性的理論指出大地懶可能為部分肉食性，研究指出其肘突（手肘上三頭肌附著點）很短，適合強化揮動速度而不是力量，這個特徵通常只會在肉食動物上發現，這讓大地懶可以讓其利爪像匕首那樣揮舞。大地懶可以透過食肉來攝取一些額外的營養，可能透過奪取斯劍虎的戰利品。透過分析其二頭肌的機械功率與預估強度，大地懶甚至有能力可以翻過成年的雕齒獸，也因此可以將其當作獵物獵殺。但是大地懶缺乏一般掠食者所擁有的裂肉齒且在大地懶糞便中也沒有發現到骨頭碎片，這個理論仍然缺乏重要的證據。
大地懶 滅絕
在更新世中，大地懒和其他原始哺乳動物受到影響，造成絕種的危機，原始哺乳動物滅絕，同時大地懒滅絕。在南美洲，大地懶存活至約 10,500 年前，一般認為是由於人類領域的擴張與狩獵才導致其絕種的。也有些指出可能有部分個體至 8,000 至 7,000年前仍然存活著，但普遍依然認為是在 10,000 年絕種的。透過分析顯示適合大地懶生存的棲息地在全新世中期時大幅縮減並變得破碎，這也許不是其滅絕的主要原因，但仍然為可能的要素之一。
資料類型
在程式設計的型別系統中，数据类型（英語：），又稱資料型態、資料型別，是用來約束数据的解釋。在程式語言中，常見的数据类型包括原始类型（如：整數、浮點數或字元）、多元組、記錄單元、代數資料類型、抽象数据类型、參考型別、以及函式型別。資料類型描述了數值的表示法、解釋和結構，並以演算法操作，或是物件在記憶體中的儲存區，或者其它儲存裝置。
資料類型 機器中的資料類型
所有在電腦中，基於數位電子學的底層資料，都是以位元（0 或 1）表示。其中資料的最小的定址單位，稱為位元組（通常是八位元，以八個位元為一組）。機器碼指令處理的單位，稱作字長（至 2007 年止，一般為 32 或 64 位元）大部分對字長的指令解譯，主要以二進制為主，如一個 32 位元的字長，可以表示從 0 至  的無符號整數值，或者表示從  至  的有符號整數值。由於有了二的補數，機器語言和機器大多不需要區分無符號和有符號資料類型。存在著特殊的算術指令，對字長中的位元使用不同的解釋，以此作為浮點數。
資料類型 原始資料類型
程式語言提供若干原始数据型別，以作為程式以及專用化複合類型的建立基礎。典型的原始資料類型包含各種整數、浮點數以及字串型別。儘管這些建立基礎：陣列、記錄單元以及參考所聯繫的資料，可能未包括在基本型別，但仍可將其視為若干原始值的聚集。
資料類型 複合型別
這部分可包括以下內容（最終仍取決於程式語言）：
一組變數型別，例子：資料庫表格中的一行
資料庫中的索引欄位
任意的單一複合型別的一維陣列
同一型別變數、且固定大小的收集處
資料類型 數值範圍
每一個資料類型都有一個數值上的最大和最小值，稱作數值範圍。了解數值的範圍是很重要的，尤其是當使用較小的型別時，你就只能儲存範圍之內的數值。試圖儲存一個超出其範圍的數值，可能會導致編譯或執行錯誤，或者不正確的計算結果（因為被截斷）。
一個變數的範圍，是基於用以保存數值的位元組數目，而且整數資料類型通常能夠儲存  數值（此處的  是指位元）。對於其它的資料類型（例如，浮點數），其數值範圍更為複雜，且幾乎取決於所使用的儲存方法。還有一些不用完全部的位元，例如，布林只需一個位元，且表示一個二進制值（雖然在實踐中，通常會用完剩餘的 7 個位元）。某些程式語言也允許反向決定，程式設計者定義解決問題所需的範圍和精度，然後由編譯器自動選擇合適的整數或浮點數。
下表列出常見的資料類型，及其數值範圍：
權力意志 (書籍)
《權力意志》（德語：），是尼采的一本著作。
一般认为，尼采在写完他的自传《瞧！这个人》后已经对他生前的思想脉络进行了最后的总结。《权力意志》為尼采死後由其妹伊莉莎白整理其生前筆記編成。因為其妹伊麗莎白是納粹的信徒，後來更嫁予一名納粹黨員，为了迎合纳粹的理论曾对尼采的笔记加以篡改。因此此书并不可信。但一些學者例如海德格爾则認為此書才能代表尼采的真正思想。
澳門國際煙花比賽匯演
澳門國際煙花比賽匯演（葡萄牙語：）是澳門每年一度的國際級煙花盛事，為每年吸引遊客參選的旅遊項目。1989年舉辦第一屆，經過多年舉辦，澳門國際煙花比賽匯演無論在賽事規模、匯演效果、參賽隊伍質素等都獲得國際間認同賞識。煙花賽期定於每年9月。由首個星期六至國慶（10月1日）期間，賽事分別在五個晚上進行，兩支隊伍在晚上九時至十時之間各自登場。2020年至2022年期間因COVID-19全球疫情而停辦，直至2023年復辦。
澳門國際煙花比賽匯演 沿革
炮竹業曾是澳門三大手工業之一，而葡萄牙的煙花業亦歷史悠久。所以澳門旅遊司籌辦一年一度的澳門國際煙花比賽匯演，留存這項文化遺產及延續澳門的烟花歷史。在澳門煙花匯演是所有中國人及土生葡人都喜愛的節日，也是一個具代表性又精彩的節慶祝賀方法。每年除了除夕夜和偶爾舉辦的一些重要活動外，澳門很少有煙花表演。政府由1989年開始舉辦國際煙花比賽匯演，除了讓市民有更多機會欣賞煙花外，也為澳門這個旅遊城市多增一項旅遊資源，以吸引遊客及推動澳門的旅遊業。
首屆的澳門國際煙花比賽匯演是舉行於1989年9月14、16、20、23及27日在南灣海傍𦦙行，這項賽事原先安排於6月8、10、13、15及17日進行。由澳門旅遊司主辦，主要是為作慶祝6月的葡國日、賈梅士日及葡僑日以煙花作慶祝活動之一，舉辦初期參賽隊伍只有5支。隨後比賽匯演的發展更富娛樂性，1995年參賽隊伍增至10支；2005年開始，每隊參賽隊伍需要在每場比賽配上音樂演出。而2019年，參賽隊伍增至12支。
澳門國際煙花比賽匯演 沿革
2002年的煙花比賽匯演在旅遊塔對開海面舉行，更首次安排煙花在躉船上燃放，希望為參賽者提供更多的角度，為煙花比賽匯演增添色彩。同時﹐旅遊局會透過不同的媒體，向外宣傳今屆的煙花比賽匯演，尤其在香港加強宣傳，吸引更多旅客到澳門欣賞煙花表演。
歷屆澳門國際煙花比賽匯演均安排在每年9月及10月舉行，第十五屆的煙花比賽匯演安排與澳門格蘭披治大賽車金禧嘉年華同期，即在11月1、9、12、16、22日在旅遊塔對開海面舉行，每場的煙花表演時間約18分鐘，每晚表演兩場，時間為晚上九時及十時。旅遊局局長安棟樑指出，澳門國際煙花比賽匯演在世界已享負盛名，參賽隊伍的質素、賽事的規模、匯演的效果等，都獲得國際的認同和讚賞。賽事每年均吸引大批旅客及本澳居民觀賞，對促進澳門旅遊業和提高澳門的知名度，起積極作用。旅遊局希望，璀璨繽紛的煙花匯演和金禧大賽車能互相輝映﹐增加今年大賽車期間澳門的旅遊吸引力。
澳門郵政亦在2004年和2008年，發行以澳門國際煙花比賽匯演為題的紀念郵品，以紀念此國際性盛事。
澳門國際煙花比賽匯演 沿革
澳門永利渡假酒店贊助三百多萬澳門元成為第十八屆賽事的冠名贊助商，並於5月30日下午與旅遊局簽署贊助協議書。旅遊局長安棟樑表示，今次與永利合作，意味着有更多旅遊企業參與澳門的旅遊推廣活動，促進澳門旅遊業發展。協議書簽署儀式於下午3時在旅遊文化活動中心舉行，安棟樑及澳門永利渡假酒店總裁簡博賢代表所屬機構簽署。
除了永利澳門連續第二年冠名贊助的澳門國際煙花比賽匯演外，旅遊局在第十九屆聯同兩位熱愛煙花藝術人士李業飛和馮寶珠出版《煙花藝術在澳門》書畫冊，內容有五部分，包括澳門國際煙花比賽匯演18年歷程、爆竹和煙花的歷史與發展、煙花的文化與藝術、煙花藝術欣賞及火舞迷城油畫作品，讓大家了解煙花與澳門的深厚關係。
澳門國際煙花比賽匯演 沿革
旅遊局與澳門電訊合作推出煙花比賽匯演手機短訊遊戲，提高市民對澳門國際煙花比賽匯演的參與度。在第廿二屆國際煙花比賽匯演期間，澳門電訊會向手機用戶發出短訊，介紹遊戲方法，並且在旅遊局及澳門電訊網站宣傳手機短訊遊戲。讓澳門居民每次觀賞演出後，可透過手機選擇喜歡的一隊，並發回一次短訊給澳門電訊；投票給成為當天最受歡迎隊伍的居民可參加抽獎，獲抽中的一名居民將獲贈澳門格蘭披治大賽車兩套水塘位置門票（周末及周日）及紀念品，得票最多的五支隊伍將獲發最受觀衆歡迎煙花隊獎狀及紀念品。
與往年不同，第廿八屆的煙花比賽匯演的五日當晚各有不同主題，依次是煙花幻想曲、璀璨邦之夜、和樂融秋月、遙星炫夜空以及閃耀迎喜慶，帶出每個煙花之夜的特色。
2017年，因颱風天鴿吹襲澳門後，造成不同程度的破壞，全城忙於善後恢復工作。政府考慮各方因素，宣佈取消第廿九屆澳門國際煙花比賽匯演。火樹銀花嘉年華、國際煙花比賽匯演的獎盃設計比賽、攝影比賽和學生繪畫比賽亦一併取消。
澳門國際煙花比賽匯演 沿革
第三十屆澳門國際煙花比賽匯演，同時為慶祝澳門特區成立二十周年，首次邀請12隊世界級的優秀煙花隊，送上主題為『蓮花二十·煙花三十』的12場精彩演出。上屆匯演新增了歌曲創作比賽，今次十二隊煙花隊會使用創作比賽冠軍得獎作品《Light your fire》，作為每場表演的其中一首特定主題背景音樂，以襯托約18分鐘的煙花演出。同時按上屆獎盃設計比賽的冠軍作品製作得獎煙花隊獎盃，藉此推動旅遊產品與文創結合，鼓勵文創產業發展。旅遊局並透過支持社團及企業，舉辦具煙花比賽匯演元素的社區旅遊活動，以豐富及增添盛事氣氛。包括9月7日至10月5日期間，每逢燃放煙花當日、在南灣雅文湖畔舉行的第三十屆澳門國際煙花比賽匯演周末手作坊計劃，以及上述期間在南灣雅文湖畔、澳門壹號廣場及永利澳門之海濱長廊舉行的第四屆澳門國際花燈節，體驗澳門的旅遊文化特色及藝術氛圍。
澳門國際煙花比賽匯演 沿革
2020年，受2019冠狀病毒病全球疫情及澳門疫情不穩定因素影響，澳門特別行政區旅遊局於5月6日宣佈第31屆國際煙花匯演賽事取消， 並於9月底起至10月底將12月的澳門光影節活動提前舉行作為取代。同時於10月1日舉行“月滿琴澳國慶煙花表演”，由澳門旅遊局與珠海市橫琴新區管理委員會合辦，為時20分鐘。
2021年，由於全球疫情仍然嚴峻，難以邀請國外煙花團隊參加比賽，故未計劃籌辦是年國際煙花比賽匯演，但計劃以無人機表演代替。可是同年8月、9月下旬至10月中旬爆發濠江中學交流團學生家庭群組、隔離酒店保安及裝修工人群組疫情，最終翱遊澳門無人機表演盛會由同年10月延至同年12月舉行。
2022年，由於全球疫情持續和澳門本地對外國或其他地區實施出入境限制，加上暑假期間澳門爆發6‧18大規模疫情，故未能籌辦是年國際煙花比賽匯演，原本計劃於國慶日與廣東省珠海市橫琴合辦跨境煙花表演，但由於中國大陸疫情限制改為澳門自行舉辦國慶煙花表演。
2023年5月中旬，澳門旅遊局表示計劃於該年9月至10月期間復辦國際煙花比賽匯演，預計邀請共十隊海外隊伍參加，並籌備同期舉辦火樹銀花嘉年華。8月28日，第三十一屆比賽安排正式公佈，於9月9日至10月7日分五個晚上舉行，預算為1,800萬元，另推介5個最佳觀賞點包括雅文湖畔、澳門科學館及壹號廣場等，另有社團在南灣雅文湖畔及氹仔海濱休憩區舉辦市集，希望分散人流到不同區份及帶動經濟。
澳門國際煙花比賽匯演 賽制
每場煙花表演的時間一般約18分鐘，每晚表演兩場。表演日期主要為九月至十月期間。為方便市民觀看煙花，表演的日子多安排在週未、中秋節及國慶節的晚上，表演地點為西灣湖畔，即澳門旅遊塔的對開海面。為鼓勵各參賽隊伍更投入比賽，主辦單位會發給每隊參賽隊伍煙花製作津貼，從2009年第二十一屆起為2萬美元。另外，冠軍、亞軍和季軍得獎隊伍會獲頒發獎金、獎盃及證書，分別為8千美元、4千美元和2千5百美元。
澳門國際煙花比賽匯演 相關活動
為了推廣澳門國際煙花比賽匯演，澳門旅遊局亦曾在賽期舉行不同的相連活動推動多元發展，包括由第一屆開始舉辦烟花滙演為主題的攝影比賽、第二屆增設學生繪畫比賽、第二十四屆增設獎盃設計比賽第二十九屆增設歌曲創作比賽、第三十屆增設海報設計比賽及短片製作比賽、澳門海上遊在2012年推出海上觀賞煙花航班、2001年開始同時舉辦火樹銀花嘉年華和澳門美食節（只有2003年11月）等。
為增添熱鬧氣氛，旅遊局在2000年開始，與澳門街坊總會聯合在煙花比賽當夜舉行火樹銀花嘉年華。設置美食攤位，讓居民、遊客一邊品嘗美食，一邊觀賞精彩的煙花匯演，同時還安排歌舞表演助興。2020年至2022年期間因受疫情影響而取消舉辦澳門國際煙花比賽匯演使嘉年華同時停辦，2023年因澳門國際煙花比賽匯演重新舉辦而復辦，嘉年華同時作為國際煙花比賽匯演的標誌性配套項目。2024年，為配合澳門半島南岸海濱綠廊二期工程動工，嘉年華移師至澳門科學館海堤舉辦。
澳門國際煙花比賽匯演 相關活動
從2023年起，為吸引居民和旅客以更多不同角度欣賞煙花，旅遊局除了新增推介五個最佳觀賞點外，當中兩個觀賞點南灣雅文湖畔及氹仔海濱休憩區有社團首次舉辦名為「花火大會」的市集活動，讓居民及旅客選擇在不同地點一邊看煙花，一邊品嚐美食、玩遊戲、看表演。通過多元體驗，讓旅客在澳門不同角落感受「旅遊+盛事」的魅力。
旅遊局與澳門電訊在2010年開始合作推出手機短訊遊戲，在國際煙花比賽匯演期間，澳門電訊會向手機用戶發出短訊介紹遊戲方法，並在旅遊局及澳門電訊網站宣傳手機短訊遊戲。澳門居民每次觀賞演出後，可透過手機選擇喜歡的一隊，並發回一次短訊給澳門電訊，但觀衆投票不影響評審結果。
旅遊局為2024年國際煙花比賽預熱，啟動全民發揮創新思維，促進『旅遊+』跨界融合。在新聞發佈會上，同場舉行中文標語創作比賽頒獎典禮。是次煙花比賽匯演中文標語徵集活動，通過一戶通共收到236份參賽作品。旅遊局代表及專業人士包括澳門大學中文系教授鄧駿捷、澳門筆會會長湯梅笑、《澳門日報》副總經理林耀明、《華僑報》副總編輯郭寶珈組成的評審團，按比賽主題和評審標準，評選出冠軍、亞軍、季軍和五名優異獎。
澳門國際煙花比賽匯演 相關活動
澳門國際煙花比賽匯演繼續舉行攝影比賽和學生繪畫比賽。旅遊局更在2025年首次舉辦AI智繪比賽，讓AI創作愛好者透過AI生成工具創作，描繪煙花之美，推動澳門科技藝術發展，促進『旅遊+科技』跨界融合。比賽亦設有線上互動遊戲，讓旅客和居民透過線上宣傳訊息或掃描設於煙花觀賞區的二維碼，進入旅遊局微信小程序互動專區，參與分享煙花照片及視頻，或透過完成任務收集煙花卡牌，獲得贏取豐富獎賞的機會。
澳門國際煙花比賽匯演 媒體播放
自澳門國際煙花比賽匯演在表演場次中要求加入音樂後，澳門電台中文頻道FM100.7頻率於所有表演場次播放燃放煙花期間的背景音樂；電視轉播方面，自2012年起，澳廣視旗下電視頻道澳視澳門及澳門-MACAU曾同步直播國際煙花匯演比賽場次，第30屆期間一度改為澳門綜藝及澳門-MACAU同步直播所有煙花匯演比賽場次，第31屆恢復澳視澳門的直播。
澳門國際煙花比賽匯演 相關事件
2012年9月22日晚為國際煙花比賽匯演，期間往內港航道需要暫時封閉，直到22:30恢復通航，期間約有十多艘各類船隻等候進出內港。豈料，恢復通船僅五分鐘，原計劃由內港出發到近岸作業的漁船珠灣3188（漁船長約21米、寬約6米，吃水約4.2米），在往內港航道十五號浮標附近，即舊澳氹大橋與西灣大橋之間海面，疑與往內港方向航行的內地貨船粵珠海貨0016（貨船長約42米、寬約9米，吃水約5.5米）發生碰撞。由於衝擊力猛，漁船嚴重受損，並迅速傾側，入水下沉。
澳門國際煙花比賽匯演 相關事件
海關、港務局出動多艘快艇及船隻到場展開救援行動，當時漁船大部分已沒入海中，救援人員成功救出船主夫婦及三名船員。由於相信三名失蹤內地船員因事出突然，未能及時逃離船艙，蛙人當時嘗試潛入船艙搜救，但因現場環境惡劣，雜物滿佈，加上漁船漏油，蛙人始終無法進入船艙。港務局救援船媽閣號一度嘗試利用鋼索扶正漁船，以便蛙人展開拯救，但未能成功。至23日02:00左右，港務局啟動往內港航道及附近水域應急打撈清障機制，安排打撈船隊前往現場打撈。搜救行動至03:00左右暫停，等待打撈船隊抵達現場，內港航道暫時解封，以便船隻進出，港務局和海關的船隻在現場指揮海上交通。
澳門國際煙花比賽匯演 相關事件
至潮漲時分，沉船隻餘桅杆部分露出水面。至07:00左右，有漁船抵達出事海面，船上漁民向海上撒溪錢，各人神情哀傷。約08:00左右，打撈公司人員到現場評估情況，並聯同海關即場協調制訂海上行動方案和陸上支援等安排。打撈船隊約於10:00抵達現場，即時開展打撈工作，海關及港務局船隻則封閉內港航道，以便打撈工作順利展開。打撈人員派出蛙人潛入水底，聯同船上人員合力在沉船綁上多條鋼索，並設法扶正及吊起船身，期間港務局人員在現場海面即時清理油汙。至約13:30左右，打撈人員成功扶正沉船，一直在場戒備的海關蛙人立即進入船艙搜索，最終發現三名失蹤內地船員遺體，隨即運走。海關相信意外發生時，由於漁船急速下沉，加上艙內漁網、雜物四散，令三名遇難船員未能及時逃生遭淹死。
澳門國際煙花比賽匯演 相關事件
在完成搜救及打撈工作後，往內港航道至15:15左右解封。港務局會把出事漁船拖至內港錨泊區的安全位置，以便作進一步調查。同時，肇事內地貨船已被當局扣查，港務局將檢驗肇事船隻，以及向船員瞭解事發情況，調查意外起因。港務局及海關表示，初步調查後，相信意外涉及有肇事船隻超船肇禍，但確實意外原因及責任誰屬，有待進一步調查。據悉有關方面已聯絡遇難船員親屬來澳處理後事。
2013年3月27日，港務局對事故完成最終調查，調查結果顯示兩艘涉事船隻事發時均沒有遵守國際海上避碰規則之相關規定，同時調查結果亦因應有關情況提出避免發生類似事件的建議。調查結果顯示，兩艘涉事船隻事發時均沒有遵守國際海上避碰規則之相關規定保持適當瞭望及保持安全航速，當中有船隻沒有遵守往內港航道的相關航行規定，並於眾多船隻之間穿梭航行。
2013年6月，澳門旅遊局局長文綺華表示，為保障國際煙花比賽匯演進行期間，海上航道的船隻安全，第二十五屆國際煙花比賽匯演調整了比賽時段，即兩場煙花表演之間的間距會縮減，首場煙花會維持在21:00舉行，第二場則提前在21:40開始，每場表演約18分鐘。因應賽事期間的航道安全，以及避免首場比賽後復航時船隻爭先恐後通過航道，旅遊局會向港務局保持緊密聯繫和溝通，經商討後就比賽時間縮短、期間不復航，待比賽當晚兩場完結後才復航，避免意外的發生。
2013年7月下旬，澳門特別行政區檢察院對一名50歲姓陳的男性本地居民落案控訴過失殺人罪。案情指，被告陳某駕駛漁船從澳門內港碼頭出發前往萬山群島海域捕魚。漁船載有被告人妻子及六名內地漁工，當駛至西灣大橋西側時，因舉行煙花匯演封閉航道，被告便將漁船停泊在附近海域等候。在航道解封後，被告駕駛漁船穿越西灣大橋後因偏離航道前進，在通過嘉樂庇總督大橋時與粵珠海貨0016貨船相撞，一分鐘後漁船沉入海中，導致三名中國大陸籍的漁工因被困船艙溺水窒息致死。承辦檢察官在分析案情及證據後，認爲事發時天晴，海面平靜。澳門內港水道狹窄，按規定應靠右航行，被告違反謹慎駕船義務，違規沿航道北邊航行，並南北穿插，導致與貨船相撞引致漁船沉沒，造成三人死亡的悲劇。因此，有強烈跡象顯示，被告人的行爲觸犯了過失殺人罪，故依法對上述被告提出控訴。
中环广场 (上海)
中環廣場（Central Plaza），位於上海黄浦區淮海中路381號。 佔地約8,000平方米，發展面積為53,000平方米。上海中環廣場樓高38層，商場首4層佔12,000平方米，地庫為停車場，而上層寫字樓29層佔41,000平方米。地產發展商為香港新鴻基地產發展有限公司。
中环广场 (上海) 商場
中環廣場商場樓高4層，原為法租界公董局，主要商店包括星巴克、琉璃工房專門店、金牛苑、多間中檔次時裝店、美容中心及髮廊等。商場頂層早年曾設有佔地2,000平方米中式酒樓，不過已結業多年，現已全面空置。由於中环广场附近建有多個大型商場，在互相競爭下，中環廣場商場人流較為稀疏。
大樓商場部分於2017年起陸續開始裝修工程，一二層商舖都已結業。截止2019年5月，裝修工程仍未結束。
巨獺
巨獺（學名），又被稱為巴西大水獺，是一種水棲食肉哺乳類，鼬科巨獺属的唯一一种，原產于南美，目前屬於瀕危物種。
雄性可長達1.5至1.8公尺，雌性可達1.5至1.7公尺，早期的毛皮標本報告甚至有2.4公尺雄性的記錄，是世界上身體最長的水獺。密集的捕殺已經降低這種巨型個體的發生率。雄性體重約26至32公斤，雌性約22至26公斤，只有海獺可能比其重。
巴西大水獺是一種群居的動物，一般由一對夫婦養育5只左右的幼子，其中已成年的幼子中的一隻（通常為雌性）擔負保姆的作用。而成年的雄性大水獺這會在一到兩年後離開種群，自己尋找棲息地。大水獺一般進行集體捕食，在一群大水獺的面前，世界上最大的蛇水蚺也不是其對手。大水獺唯一的天敵是體長到6米的成年凱門鱷，但是由於兩者生活習性的差別，白天活動的大水獺其實很少受到夜間活動的鱷魚的攻擊，同時大水獺靈活的動作也是動作遲緩的鱷魚必須克服的難點；同時幼年的鱷魚甚至會成為大水獺的美食。大水獺是一種生性好奇而且非常聰明的動物。形態上，巨獺下顎、咽部喉部具有不規則白斑。
三身
三身（梵文：त्रिकाया，Trikāya），大乘佛教理論中佛具有的三種身：應身（變化身；梵文：nirmānakāya，藏文：sprul sku）、報身（受用身；梵文：sambhogakāya，藏文：long spyod rdzogs pa'i sku）、法身（自性身；梵文：dharmakāya，藏文：rdzogs sku）。
三身 释义
身（kāya）即聚集之義，聚集諸法而成身 。
此三身之關係，如月之體、光、影，稱為一月三身。具體言之，法身之理體是唯一、常住不變，故以月之體為喻；報身之智慧由法身之理體所生，能照明一切，故以月光為喻；應身具變化之作用，從機緣而現，故以月影映現水面為喻。
另外，應身又可叫「變化身」、「父母生身」、「隨世間身」、「化身」、「生身」、「假名身」、「二乘凡夫所見身」等，報身又叫「受用身」、「法性生身」、「菩薩所見身」等，法身又叫「自性身」、「真實身」、「佛所見身」等。
三身 歷史
印度教亦有三身的說法。在印度教中的濕婆派，相信濕婆神擁有變化的能力。他們認為，濕婆神的本體，即是法身，是構成這個世界的根本。他的受用身，居住在天界，為大自在天。而他變化出各種相貌，出現在任何一個需要他的地方。如大黑天，就是他著名的化身。
三身 各家闡釋
按天台宗說法，『理』法之聚集稱為法身，法身如來名毘盧遮那（Vairocana）；『智』法之聚集稱為報身，報身如來名盧舍那（Vairocana）；『功德』法之聚集稱為應身，應身如來名釋迦文（Śākyamuni），視此三佛為不一不異。
若依三論宗吉藏的解說，則佛真法身「猶如虛空」，應物現形「如水中月」，此為一本一迹。
其中，法身即佛性，修行顯出佛性，則為報身。但為「開迹合本」，可合佛性及佛性顯，皆名為法身；化菩薩為報身，名盧舍那，化二乘為化身，名釋迦。但為「開本合迹」，化眾生皆名化身。各經論隨義說之，而產生二身、三身或四身的說法。
在西明寺學習唯識義理和《大乘起信論》的曇曠，在回答藏王墀松德贊的《大乘二十二問》中，綜合各種大乘三身異說的開合後，解說為：
三身 各家闡釋
曇曠主張大乘三身諸佛「非一非異」，因為「諸色法無實體故，真如理智無限礙故」，所以說「一微塵中有無量佛，一剎那中含三世劫，一佛住處有一切佛，一切佛國有一切佛，一即一切，一切即一，同處同時，不相障礙」。
他認為部派佛教經論說法，報，化三身之義與大乘不同，而解說為：
曇曠解說佛身若詳細分別，可析為五，依開合不同，可再合為四身、三身、二身（法身、化身）。若合為「一身」，即五中前之四身皆功德法，總名為法。自體依止聚集義故，總名為身。
禪宗慧能要人於自身中，見自性有三身佛：
密乘認為諸佛如來有三輪身 ：
三身 佛國淨土
三身若搭配上天台宗所立的四種淨土：
法相宗稱常寂光土為「法性土」，實報無障礙土為「報土」，凡聖雜居土為「變化土」，但不立「方便有餘土」，並把三身配屬四智與清淨法界。
三輪身配五方佛如下表：
酷到骨子裡
《酷到骨子里》（英語：）是歌手艾薇儿·拉维尼的第二张专辑，此专辑于2004年5月25日在美国与加拿大由发行。这张专辑在它发行的前几周里就在美国的和英国的专辑排行榜上取得了第一的位置。根据，《酷到骨子裡》得到了一个平均65的评分，这反映了大家的一个综合评价。.目前，这张专辑在世界范围内已卖出了900万张。
酷到骨子裡 制作背景
没有计划的制作人和编曲家艾薇儿，与加拿大创作歌手Chantal Kreviazuk共同为专辑写了许多首歌曲。艾薇儿和她在2003年的夏天成为朋友。Kreviazuk的丈夫Raine Maida的乐队Our Lady Peace为艾薇儿开启了欧洲演唱会，在一个2003年6月多伦多举行的非典慈善演唱会的后台派对介绍她自己。第二日，艾薇儿和Kreviazuk一起吃午饭，艾薇儿向Kreviazuk分享她是怎么想发展专辑的事的。她们几乎3个星期都在多伦多Maida的工作室中共同创作歌曲。Kreviazuk邀请艾薇儿在加尼福利亚洲的Malibu的一间房子继续工作，其中包含一个录音棚。专辑的许多歌曲都在Malibu里录制，剩下的在附近录制。