hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
戰國策
《战国策》是中国古代的史学名著，由西汉劉向編訂，但原作者不詳（非一時一地一人之作）。劉向因此書所记的多是東周後期时諸國混戰，纵横家为其君王擬定的政治主张和外交策略，因此定名为《战国策》，而該時期亦因此被史家稱為戰國時代。
《战国策》為國別體，全书按东周國、西周國、秦国、齐国、楚国、赵国、魏国、韓国、燕国、宋国、衛國、中山国依次分国编写，共三十三卷，约十二万字。主要记述了战国时期說客們的言行，更包括了不少纵横家的政治策略與辯論技巧，也可說是合纵與連橫的实战演习手冊。本書展示了战国时代的历史特点和社会风貌，是研究战国历史的重要典籍。在四庫全書之中為史部。
戰國策 編者
《战国策》編者是西汉的劉向，原作者一直没有确定，大致上認為是非一時一地一人的作品。有學者認為《战国策》可能是蒯徹所作。
本書至宋初残缺益甚，北宋曾鞏又蒐羅闕文，加以重修。
戰國策 题解
《战国策》的文章原有《国策》、《国事》、《短长》、《事语》、《长书》、《修书》等名称。西汉末年，刘向校录群书时在皇家藏书中发现了六种记录纵横家的写本，但是内容混乱，文字残缺。因此，战国策显然不是一时一人所作。刘向依照國別體分類，並加以編修。刘向只是战国策的校订者和编订者。而後高誘為之作註解。
北宋时，《战国策》散佚颇多，经曾巩“訪之士大夫家，始盡得其書”，並加以校补，是为今本《战国策》三十三篇。姚宏校注《战国策》时，曾列出《战国策》六条佚文，鲍彪、吴师道皆有注本。今人诸祖耿辑出《战国策》佚文六十六条，约万余字。
1973年，在长沙马王堆三号汉墓出土了一批帛书，其中一部类似于今本《战国策》，整理后定名为《戰國縱橫家書》。该书共27篇，其中11篇内容和文字与今本《战国策》和《史记》大致上相同。
戰國策 体例
今本共33卷。东周策1卷，西周策1卷，秦策5卷，齐策6卷，楚策4卷，赵策4卷，魏策4卷，韩策3卷，燕策3卷、宋卫策1卷，中山策1卷，共497篇。
所记载的历史，上起前455年晉陽之戰（稍提到前490年智伯灭范氏），下至前221年高渐离以筑击秦始皇。
戰國策 文學風格
《戰國策》善於鋪敘，長於敘事，選取曲折生動的故事情節，緊湊生動，富戲劇性，喜誇張渲染，善用排比，捭闔譎誑，辯麗恣肆，又善用比喻與寓言，諷刺幽默，說服力強。司马迁撰写《史记》一书时采自《战国策》多达149处。
《戰國策》亦善於描寫人物，抒發情感，部分篇章深沉蘊藉，委婉動人。
戰國策 评价
《战国策》反映了战国时代的社会风貌，当时士人的精神风采，比较客观地记录了当时的一些重大历史事件，是战国历史的生动写照。它详细地记录了当时纵横家的言论和事迹，展示其精神风貌和思想才干。《战国策》的文学成就也非常突出，在中国文学史上，它标志着中国古代散文发展的一个新时期，文学性非常突出，尤其在人物形象地刻画，语言文字的运用，寓言故事等方面具有非常鲜明的艺术特色。清初学者陸隴其稱《战国策》“其文章之奇足以娱人耳目，而其机变之巧足以坏人之心术”。
《战国策》的思想内容比较复杂，主体上体现了纵横家的思想倾向，同时也反映出了战国时期思想活跃，文化多元的历史特点。《战国策》的政治观比较进步，最突出的是体现了重视人才的政治思想。《战国策》一书是游说辞总集，幾乎所有纵横家谋士的言行都在此书。有三大特点：一智谋细，二虚实间，三文辞妙。
戰國策 评价
《战国策》对《史记》的纪传体的形成，具有很大影响。《史記》有九十的史料直接取自於《戰國策》的史料。但《戰國策》記載多不可靠，比如冯谖，在《史记》作“冯驩”，但此人只在《战国策》和《史记》中出现，可靠性值得怀疑。司馬遷在《蘇秦傳》後曰“世言蘇秦多異，異時事有類之者皆附之蘇秦”。《战国策》历来为研究者称赞其文学价值，但是对它的思想却是众说纷纭。这是由于该书与后世的儒家思想不符，过于追逐名利。而且过于夸大纵横家的历史作用，降低了史学价值。
戰國策 延伸阅读
[在维基数据编辑]
在维基文库阅读本作品原文（ 在维基共享资源阅览影像）
《欽定古今圖書集成·理學彙編·經籍典·戰國策部》，出自陈梦雷《古今圖書集成》
阳历
陽曆（英語：），又稱太陽曆，最早出现於6000多年前的古埃及，為據地球圍繞太陽公轉軌道位置，或地球上所呈現出太陽直射點的週期性變化，所制定的曆法；不據月亮的月相周期，歲實為365.2421897日，有大小月之分。1、3、5、7、8、10、12月各31日；4、6、9、11月各30日。而2月平年28日(閏年29日)。為現代公曆。
在華語文化中，「陽曆」一詞有時會被特指為格里曆，以與陰陽曆的農曆有所區別。
阳历 回歸陽曆
在地球圍繞太陽公轉過程中，春分陽光直射在赤道時，當天晝夜時間平均，之後北半球的日照時間逐漸變長，氣溫隨之昇高，直至夏至陽光直射在北回歸線時，日照時間達到最長，接著日照時間逐漸變短，到秋分陽光再次直射赤道，晝夜時間又再平均，此後北半球日照時間逐漸變短，氣溫跟著降低，直至冬至陽光直射在南回歸線時，日照時間達到最短，後來日照時間逐漸變長，再回到春分晝夜平分（南半球的日照時間在夏至時達最短，冬至時達最長，與北半球相反），依此太陽直射點週期性變化，2000年時計365天5小時48分45.19秒（或計365.2421897天），定為一個回歸年，所制定的曆法，稱為「回歸陽曆」。
以下為回歸陽曆：
上述曆法皆以365天定為一年，與回歸年有所誤差，藉由置閏的方式，在指定的期間加入一天，被延長的一年稱之為閏年，其他稱為平年。
阳历 恆星陽曆
在地球圍繞太陽公轉過程中，觀察天體上各恆星變化，會發現太陽與黃道帶星群存在一個週期變化，依此太陽在黃道帶位置的週期性變化，2000年時計365天6小時9分9.76秒（或計365.256363004天），定為一個恆星年，所制定的曆法，稱為「恆星陽曆」。
以下為恆星陽曆：
8月28日
8月28日是阳历年的第240天（闰年是241天），离一年的结束还有125天。
杨紫琼
丹斯里拿督斯里杨紫琼（英語：，/ˈjoʊ/，1962年8月6日—），馬來西亞华裔女演員，出生於霹靂州怡保市。选美出身的她在香港和欧美影坛发展。現擔任国际奥林匹克委员会委員。她是马来西亚首名被册封拿督封衔的艺术家，也是首名被册封丹斯里封衔的华裔艺人。法國品牌愛馬仕以她的姓氏楊來推出一種款式的手袋，名叫「楊包」。
在移居美國後，杨紫琼因出演詹姆斯·邦德電影《明日帝國》（1997年）和李安的武俠電影《臥虎藏龍》（2000年）而獲得國際認可，後者使她獲得英國電影學院獎最佳女主角提名。她在《藝妓回憶錄》（2005年）、《太陽倒數》（2007年）、《木乃伊3》（2008年）、《劍雨》（2010年）、以上電影分別有主角或重要配角的演出，《功夫熊貓2》擔任配音（2011年）。
杨紫琼
2022年成為《Time雜誌》年度偶像；2018年主演喜劇片《瘋狂亞洲富豪》拿下多個北美票房冠軍；2023年以電影《媽的多重宇宙》（2022年）陸續獲得第94屆國家評論協會最佳女主角、第80屆金球獎最佳音樂及喜劇類電影女主角、第29屆美國演員工會獎最佳女主角、第38屆獨立精神獎最佳主角演出、第95屆奧斯卡金像獎最佳女主角等獎項。她也是奧斯卡史上第一位馬來西亞籍及具有華裔血統的影后，也是首位拿下此奖的亚裔演员。2024年获得美国总统拜登颁发的美国总统自由勋章，是授予平民的最高荣誉。
杨紫琼 早年經歷
杨紫琼生于马来亚联合邦霹雳州怡保，父親楊建德（Yeoh Kian-teik，1926–2014）在1959-1969年當選馬來西亞上議員（所屬政黨馬華公會），又多次當選霹雳州律師公會主席，並於1975年創辦現在是馬來西亞和新加坡的主要長途巴士公司利南集團（Sri Maju Group）。杨紫琼自小與父親用英語交流，並能聽懂一起住的外祖母所講的馬來西亞粵語。至1980年代在香港工作才學會講流利粵語，在拍攝電影《臥虎藏龍》（2000）時因為不懂華語只能硬記台詞的拼音，此後才慢慢學會華語。至2022年她指她至今不會讀、寫漢字是人生憾事。
杨紫琼4岁习芭蕾，本想成为芭蕾舞者，15岁遠赴英国皇家舞蹈学院学习芭蕾，获得戏剧舞蹈专业学士学位。17岁时因脊椎受伤不得不终止舞蹈生涯。
杨紫琼 早年經歷
1983年，杨紫琼在妈妈的鼓励参加「马来西亚小姐」选美竞赛並奪得冠军宝座，她也代表马来西亚出征世界小姐。同年，她在澳洲墨尔本当选为「Moomba小姐」。1984年，杨紫琼获潘迪生和洪金宝提携，於香港拍摄了她首部电影《貓頭鷹與小飛象》，後獲邀与成龍和周润发拍广告片。1985年，以《皇家師姐》一片成名，成为香港头号女打星，後以艺名 Michelle Yeoh 活躍於演藝界。
杨紫琼是佛教徒，更是香港寶林禪寺圣一大和尚座下的弟子。
杨紫琼亦是香港女艺人梅艳芳生前挚交之一，梅艳芳喪礼上的八位扶灵人中，杨紫琼是其中兩位女性之一。
曾與德寶電影公司創辦人潘迪生結婚，1992年離異，现任丈夫是前国际汽联主席让·托德，兩人於2023年結婚。
杨紫琼 爭議
2013年4月11日，据马来西亚的官方指出，出席“首相与您有约”晚宴的艺人名单当中包括了杨紫琼，而主办单位也为此强调这是一场非政治的活动。此消息一传出后，杨紫琼的脸书随即遭到华裔网友们的炮轰，促使主办单位再次澄清这项活动并没为任何政党站台。4月20日，杨紫琼如期出席了晚宴，并于场合上公开力挺首相纳吉·阿都拉萨。
杨紫琼是2023年由中国网路发起「农历新年正名运动」而被“出征”的知名人士之一。她在农历新年期间的1月24日释出《美生中国人》演员向观众拜年的短片中，因未使用「Chinese New Year」而被一部份中国大陸网友批评忘本。
杨紫琼 爭議
2023年3月，作为奧斯卡金像獎最佳女主角的热门人选，楊紫瓊透過社交媒體轉載Vogue文章 《過去20多年一直由白人女性封后，2023年可會改變？》（），文章提及該獎項類別歷史上缺乏多樣性，因內文提及同入圍最佳女主角者姬蒂·白蘭芝，疑觸犯候選人「禁止標示對手名稱或戲名的策略」賽規，其後她已刪文。
2023年11月，杨紫琼官宣成为法国时尚品牌巴黎世家全球品牌大使，遭到网友抨击并表示“对她很失望”，部分网友表示，“请看看他们对儿童做的营销手段”、“为什么奥斯卡获奖女演员会推广一个有争议的品牌？”。
蔡明亮
蔡明亮（1957年10月27日—），是一位出生於東馬砂拉越並移居至台灣的電影導演，其電影在國內外各大重要影展獲得重大獎項，是在國際間享有高知名度的電影作者，為馬來西亞人在台灣電影代表人物之一，曾在歐洲三大國際影展獲得多個重要獎項，包括以《愛情萬歲》（1994）與《郊遊》（2013）於威尼斯影展分別獲得金獅獎與評審團大獎，以及以《河流》（1997）於柏林影展獲得銀熊獎、《日子》（2020）獲得泰迪熊獎評審團獎，《臉》（2009）成為羅浮宮首度典藏電影，創下藝術電影的標竿與典範。共四度入圍威尼斯影展、三度入圍坎城影展、三度入圍柏林影展、八度入圍金馬獎最佳導演。
蔡明亮 生平
蔡明亮於1957年出生於砂拉越古晋市，祖籍為廣東揭阳，他在七名兄弟姊妹中排行第三，家裡經營麵攤生意。1960年大弟出生搬去與外公外婆同住，外公外婆家靠近市區，經常輪流帶蔡明亮去看電影，經常一天看2部片。1968年課業成績不好而被爸爸帶回家，離開外公外婆家，從此經常躲在蚊帳裡幻想，幻想跟外公一起逃到深山，而且每次的幻想劇情都不一樣，有時幻想情節還會感動了自己流下了眼淚；這影響了他日後作品對於封閉空間的感度與表現都極為敏銳。1971年就讀古晉中華第一中學，因為學校近市區，所以再度搬去與外公外婆同住。1972年，蔡明亮在國二時外公罹患阿茲海默症，因此他全心全力地照顧外公，留級一年；他也開始投稿創作，最常投的是國際時報，從此，漸漸開始養成寫作的習慣，第一篇採用的文章叫「靜靜的沙勞越河」，被刊在『詩華日報』上。
1974年，高二的蔡明亮組織了話劇社、投稿電台廣播劇，確信自己對戲劇的著迷。1976年，高中畢業，做了兩個月的水泥工人、『詩華日報』收帳人員、中文家教等職業。
1977年，來台灣發展，先在師大語文中心修中文課，同時準備考試決定念自己喜歡的戲劇。
蔡明亮 生平
1978年，考進中國文化大學戲劇系影劇組，開始大量地看電影。
1979年，大二，王小棣老師帶給他的「生活劇場」概念，在他日後的電視作品中表現無遺；漸漸地發現自己熱愛電影更甚戲劇。
1981年，大四下學期當電影場記，首次接觸電影製作。
1982年，和同學成立「小塢劇場」團員四個人，完成第一部舞台劇「速食酢醬麵」。因「小塢劇場」的舞台劇「九重葛」獲邀參加第三屆「實驗劇展」，算是獲得了正式的肯定。之後在中國文化大學影劇系畢業。
1983年，編導舞台劇「黑暗裡打不開的一扇門」，全片四十分鐘沒有任何對白；李幼新曾推崇此劇是台灣劇場界最早觸碰到男同性戀題材先驅之一。
在王小棣的推介下，著手撰寫電影劇本《小逃犯》（1984），因被要求先完成另一個劇本，關在旅館28天後完成第一個電影劇本《風車與火車》（1983）。
1984年，編導舞台劇「房間裡的衣櫃」。
與小野合編電影劇本《策馬入林》（1984）。
蔡明亮 生平
1985年，「小塢劇場」推出張國祥的「倒數670」、于光中的「陽光的季節」。
與于光中合編電影劇本《陽春老爸》（1985）。並完成電影劇本《好小子Ⅲ：苦兒流浪記》（1987），堪稱蔡明亮最怪異的編劇作品；結識唐威，這是之後他為唐威寫作電視劇本的因緣起始，也為他日後成為電影導演鋪了路。
1986年，「小塢劇場」活動暫告停止。
1987年，完成電影劇本《黃色故事》第一段（1987），電影編劇生涯暫告一個段落，與恩師王小棣合作轉往電視圈繼續發展。
1989年，開始了電視圈的工作。編寫電視連續劇「不了情」，創下高收視率，因此，獲得了執導電視單元劇「海角天涯」（華視）的機會，開始了電視劇導演的工作。「海角天涯」被英國影評人東尼雷恩讚譽為：「這是我1989年所看過全世界最好的電視影片之一」。
1990年，編導電視單元劇「小市民的天空」系列中的「我的英文名字叫瑪莉」、「麗香的感情線」、「阿雄的初戀情人」。
蔡明亮 生平
1991年，「麗香的感情線」獲得金鐘獎最佳導播，這是蔡明亮的第一個「金鐘獎」。編導電視單元劇「小市民的天空」系列中的「給我一個家」。「小市民的天空」系列中蔡明亮總共拍了4部，其中他自己最喜歡「給我一個家」。拍攝電視單元劇「小孩」，結識李康生—蔡明亮電影中的男主角，也開啟了執導電影的機會，往人生重要的另一個階段走去。
中影副總經理徐立功主動洽談拍電影，第一部電影導演處女作《青少年哪吒》就在這個機緣下被完成，且在上映前就先獲得中時晚報電影獎「最佳影片」。
當蔡明亮拍攝《小孩》(1991)時，偶然地在西門町一個青少年聚集的電動遊樂場中發現了從來沒有受過任何表演訓練的李康生，1992年蔡明亮完成了以李康生為主角首部電影長片《青少年哪吒》，在國際上獲得許多獎項，包括獲得東京影展銅獎、法國南特影展處女作最佳影片獎、義大利都靈影展最佳影片獎，在金馬獎也入圍最佳導演與最佳原著劇本獎。從這部片開始，蔡明亮開始創作以李康生飾演「小康」這個角色的電影。
蔡明亮 生平
1994年，蔡明亮以《愛情萬歲》獲得威尼斯影展金獅獎、費比西獎、金馬獎最佳導演獎等獎項；1997年以《河流》獲得柏林影展評審團特別銀熊獎；1998年電影《洞》在籌措資金的階段，就預賣給法國高矮公司，成為他們在電視上所放映以「西元2000年來臨的那一刻」為主題的十部影片其中之一，完成受法國電視台「2000年見聞」計畫之託的《洞》，首次進入第51屆坎城影展正式競賽單元，並獲得費比西國際影評人獎。這段時期，蔡明亮接連以三部電影在威尼斯、柏林與坎城影展獲獎，奠定其在國際影壇上的藝術地位。
蔡明亮因有感於作品《洞》未受評審尊重，宣布退出本屆金馬獎競賽。
1995年，蔡明亮受邀擔任第45屆柏林影展評審。
2000年，蔡明亮聯合李康生與其他獨立電影工作者成立了「汯呄霖電影」，開始自行製作與行銷電影，而除了製作電影之外，尚有紀錄片和廣告影片等業務。2001年，《你那邊幾點》獲選為第54屆坎城影展正式競賽片，在這部片裡他首度將部份場景設在巴黎，並與法國演員尚-皮耶·李奧合作。2002年以紀錄短片《與神對話》描繪台灣廟會文化，獲邀參加法國馬賽紀錄片影展。
蔡明亮 生平
2002年，蔡明亮租下即將關門的永和福和戲院，隔年他完成在戲院裡面拍攝的《不散》，進入第60屆威尼斯影展正式競賽元、也和李康生的第一部導演處女作《不見》一起入圍了第四十屆金馬獎「最佳劇情片」。蔡明亮也在同年獲中華民國導演協會票選為「年度最佳導演」。
2004年，《不散》代表台灣參加角逐奧斯卡最佳外語片。蔡明亮獲法國文化部頒發文藝騎士榮譽勳章，是第一位獲此殊榮的台灣導演。
2005年，《天邊一朵雲》在柏林影展正式競賽單元中首映，雖然獲得傑出藝術成就銀熊獎、亞佛雷德鮑爾獎與費比西國際影評人獎，但因電影內的裸露與性愛場景，在台灣引起爭議。蔡明亮也在今年受邀擔任瑞士盧卡諾影展評審。
蔡明亮 生平
2006年，德國慕尼黑電影博物館舉辦「蔡明亮電影回顧展」，共放映十二部作品。
2006年，他回到馬來西亞拍攝的《黑眼圈》再度進入威尼斯影展正式競賽單元，但在金馬獎評審團批評他的電影「太過沉浸個人風格」，「電影應該要感動人，還要考慮到票房與觀眾的接受度」後，蔡明亮憤而召開記者會宣布自己將永遠退出金馬獎競賽，同時不再角逐已被提名的女配角及音效獎。本來受邀為金馬國際影展開幕片也宣布臨時撤片。蔡明亮也被釜山影展選為「年度電影大師」，新作《臉》也順利入圍PPP電影企畫案。
羅浮宮在2006年自200多位導演候選名單中，選出蔡明亮拍攝典藏於羅浮宮藝術作品為主題的電影；2009年，蔡明亮以達文西名畫「聖施洗約翰」及背後的故事「莎樂美」為主題完成電影《臉》，由臺灣、法國、荷蘭、比利時四國合製，第三度進入坎城影展正式競賽單元，此為羅浮宮典藏的第一部電影作品。
2007年，丹麥國家電影資料館舉辦專題「台灣製造」，放映蔡明亮六部電影作品。蔡明亮也以裝置藝術作品「是夢」與其他五位藝術家一起代表台灣參加第五十二屆威尼斯雙年展。英國倫敦第二屆台灣電影節舉辦「蔡明亮電影回顧展」，並受邀出席與英國影迷座談。
蔡明亮 生平
2011年，執導由李康生、楊貴媚和陸弈靜主演的舞台劇《只有你》，在國家戲劇院實驗劇場演出。
2013年，蔡明亮以《郊遊》第四度進入第70屆威尼斯影展正式競賽單元，最終獲得評審團大獎，同年在第50屆金馬獎還獲得第二座最佳導演獎。蔡明亮在威尼斯受訪時表示《郊遊》可能是他的最後一部長片作品，未來將專注於拍攝「更像藝術品」的電影或短片 ；他同時也不認同台灣戲院制度，因此《郊游》最後並未在台灣上院線，而是在北師美術館舉辦特展放映。
2014年，他獲頒法國藝術與文學軍官勳位。同年，執導短片《西遊》，並於第64屆柏林影展電影大觀單元首映。執導由李康生主演的舞台劇《玄奘》，並且榮獲第13屆台新藝術獎年度獎。
2015，他赴日拍攝的短片《無無眠》在台北電影獎獲得最佳導演獎。2017年，他在hTC邀請下首次嘗試使用VR技術，最終完成短片《家在蘭若寺》，在第74屆威尼斯影展首次舉辦的VR電影競賽單元中首映；他在受訪時表示預計2018年要拍攝長片作品。同年，他在北師美術館舉辦《聽我細訴——蔡明亮的夏日之歌》演唱會。
蔡明亮 生平
2018年，拍攝紀錄片《你的臉》入選第75屆威尼斯影展非競賽片，並且和短片《光》一起在台灣上映。之後榮獲了第56屆金馬獎最佳紀錄片獎、2019年臺北電影獎最佳導演獎和最佳紀錄片獎和第1屆台灣影評人協會獎最佳導演獎。
2020年，睽違7年再拍攝劇情長片《日子》入選了第70屆柏林影展競賽片，榮獲了泰迪熊獎評審團獎並且入選2020年台北電影節閉幕片。
2021年，拍攝兩部短片，《月亮 樹》10月在臺北電影節世界首映，《良夜不能留》入選第78屆威尼斯影展非競賽片，入圍第58屆金馬獎最佳紀錄短片獎。
2022年，在臺北表演藝術中心藍盒子重演由李康生主演的舞台劇《玄奘》。
2023年，聯合其他六位藝術家，一起在台北當代藝術館舉辦《超出建築——田中央＋七位藝術家 聯展》，同年，榮獲第76屆盧卡諾影展榮譽金豹獎。11月，以記錄片《何處》入圍第60屆金馬獎最佳記錄片獎。
2024年，以記錄片《無所住》入選第74屆柏林影展特別展映單元。
2025年，以記錄片《回家》入選第82屆威尼斯影展非競賽片單元。
蔡明亮於2014年發行的《郊遊》電影書中首次公開承認，自己是一名男同性戀者。
2016年，他針對中國大陸網站許多侵權行為展開行動，包括公開呼籲與密集寫信給各個影音網站，包括騰訊與Bilibili皆撤下蔡明亮作品，並公開道歉。
2020年4月初，中國大陸網路流出還未發行的電影《日子》樣片資源，蔡明亮就此呼籲網友停止觀看盜版資源，阻斷傳播途徑，找出洩露的元兇，並針對傳播者予以警告和表示悲傷。
蔡明亮 風格
蔡明亮電影風格鮮明，他電影中的人物時常寡言，常以長鏡頭拍攝人物，並以實際時間的流逝來展現角色內在的情緒反應，被許多學者和影評認為是緩慢電影的代表導演之一。水的意象反覆出現在他的作品中；他也曾多次在電影中使用歌舞元素，包括《洞》(1998)、《天邊一朵雲》(2005)與《臉》(2009)。自《河流》(1997)開始，他的每部電影皆有他手寫的簽名。
蔡明亮時常與同一批演員合作，其中李康生與陸弈靜皆是由他挖掘帶進電影圈，其他長期合作的演員還包括楊貴媚與陳湘琪，苗天則是合作到他過世為止；李奕䫆則為李康生的姪子，演出了兩部電影裡的小孩角色。以下為他常合作的演員名單:
智顗
釋智顗（）（538年—597年），俗姓陈，字德安，法名智顗，法號智者，荆州华容（縣治位於今湖北潜江）人，漢傳佛教出家僧侶。曾居於天台山國清寺，人稱天（）大師；但事實上為天台宗的實際創始人，後世尊崇他為天台宗四祖。智者大師完成了“天台三大部”《法華文句》、《法華玄義》、《摩訶止觀》；佛學思想承襲於南嶽慧思禪師。
其学说以《法华经》为主教依据，故天台宗亦称法华宗；广弘教法，创五时八教的判教，发明一念三千，圆融三谛的思想；强调止观双修的原则，立一心三观。智顗于陈、隋两朝深受帝王礼遇，隋煬帝楊廣授予智顗“智者”之号，世稱智者大师。被譽為東土釋迦。
智顗 生平
其先祖出身穎川郡（位於今河南省許昌縣），為潁川陳氏，在東晉初年，家族遷居荊州華容。其父陳起祖，通經傳，有武略，在蕭繹任荊州刺史時，為其幕僚。在蕭繹登基為梁元帝後，封益陽縣開國侯。其母徐氏，是位虔誠佛教信徒。智顗是家中次子，其長兄陳鍼。
智顗目有雙瞳，因出生時有祥瑞，幼名王道，又名光道，後成為他的字。7歲時就表現出對佛教的興趣。554年（梁承聖3年），西魏宇文泰派于謹等人領軍南下，攻陷江陵，梁元帝出城投降，後被殺。因此戰亂，在其15歲時，智顗全家北至硤州（今湖北省宜昌市西北），依靠其舅，因而升起出家的願望，但未獲父母同意。在其父母過世後，經其兄同意與王琳的資助下，在他18歲時，至湘州（縣治位於今湖南長沙），在果願寺法绪門下出家，法緒為他授十戒，並教導其律藏。20歲時，智顗受具足戒，師事慧曠律師，學習大乘經典。之後進入大賢山（位於今湖南省衡陽縣）潛修，學習法華三部經（包括《法華經》、《無量義經》、《普賢觀經》）等，並進行方等懺法。當時慧思禪師駐錫在光州（縣治位於今河南省光山縣）大蘇山，智顗在23歲時，前往參學，修习禅法，證得法華三昧前方便，發初旋陀羅尼。他曾代慧思說法，開講大品般若經。
智顗 生平
慧思後移居衡山，命他往南方傳播佛法，智顗在567年（陳光大元年）到達陳朝的首都金陵（今南京市）。智顗獲得當地著名佛教僧侶，如興皇法朗、長干慧辯等人的支持，官員徐陵、毛喜等人都成為他的信徒。沈君理請智顗住錫瓦官寺，講《法華經》。智顗在此居住八年，開講《大智度論》與《次第禪門》。因徒眾過多，事務繁雜，妨礙修行，智顗決定入山林修行。575年（陳太建7年）秋天，入天台山（位於今浙江省天台縣），在此隱修，後建立寺院，即後來的國清寺。智顗在北峰上獨修頭陀行，證入一實諦法門。在此居住一段時間後，陳宣帝下詔建寺，以始豐縣的稅收，來作為國清寺的支出之用。其徒眾慢慢擴大。
智顗 生平
智顗在天台山修行11年，據說他在浙江天台山居住时，为使临海居民放棄以捕鱼杀生为业，曾自舍身衣，并劝募众人购置放生池，复传授池中族类“三皈戒”，为彼等说《金光明经》、《法华经》等，以结法缘，从而开佛教放生会之滥觞。陈后主即位後，詔請智顗回金陵。584年（陳至德2年），智顗回到金陵，入宮說法。初居靈曜寺，在此開講《仁王般若經》。因此地房屋狹小，後移居光宅寺。陳後主及太子陈渊等，皆尊崇智顗，太子曾請智顗授菩薩戒。587年（陳禎明元年），于光宅寺讲《妙法莲华经》，其講課內容在其弟子章安灌頂收集後，集成《法華文句》。
588年（陳禎明2年，隋開皇8年），隋文帝派兵南下，陳朝覆亡。為避金陵戰亂，智顗準備回到荊州，途中居留在潯陽匡山（即廬山，位於今江西九江）。秦孝王楊俊曾想招募智顗，但因為發生叛亂，智顗並沒有前往。590年（隋開皇10年），原擔任并州總管的晉王楊廣（後來的隋煬帝），調任揚州總管，鎮守江都（今江蘇省揚州市），在此創立慧日道場，招請各地著名佛教僧侶，前往講學。591年（隋開皇11年），在晉王楊廣的召請下，智顗至揚州總管寺，為其授菩薩戒，受贈「智者」稱號。592年（隋開皇12年）3月，智顗由揚州返回廬山，途中曾至衡山，至慧思墓塔所在探視。在當年底，回到荊州，在當陽縣玉泉山建造精舍，即玉泉寺。智顗在玉泉寺講經的內容，後經其弟子章安，集成《法華玄義》與《摩訶止觀》。
596年（隋開皇15年），受晉王楊廣邀請，智顗再度至揚州，居禪眾寺，撰寫《淨名經疏》，面呈給楊廣。同年9月，回到天台山，與弟子整理舊有居所。智顗向其弟子預告其死期將近。口授《觀心論》。597年（隋開皇17年）冬天，智顗在天台山過世，年60歲，僧臘40。
智顗 思想
智顗眼見佛教教義複雜，佛經文義互相抵牾，遂建立「判教」的學說，認為佛教教導的不同階段，對應佛陀生平的不同時期，以及佛陀在那一時期的受眾。教義的每個層次都有效，都是邁向佛教真理的一步，而最終最圓融的教義見於《妙法蓮華經》（《簡稱法華經》），智顗依此经立“五时八教”的判教理论。所谓“八教”，即为“化法四教”，是教化众生的法门、化益的内容，即藏教、通教，别教、圆教；“化仪四教”，是说佛教的教化过程和方式，即顿教、渐教、秘密教、不定教。化仪譬如药方，化法譬如药味。
智顗臨終時，對弟子誰可宗仰的詢問，回答：「豈不曾聞波羅提木叉是汝之師，吾常說四種三昧是汝明導……唯此大師能作依止。」。
智顗 一念三千
“一念三千”是智者大师的獨到見解。佛教首先將衆生分爲十法界：佛、菩薩、緣覺、聲聞、天、人、修羅、畜生、餓鬼、地獄。這十法界每一界又有十法界，比如人中，有人間佛、菩薩、緣覺、聲聞、天、人、修羅、畜生、餓鬼、地獄。這樣十乘十就是一百法界。每一界又具《妙法蓮華經》中所講的十如是：如是相、如是性、如是體、如是力、如是作、如是因、如是緣、如是果、如是報、如是本末究竟。一百法界乘十如是，就是一千如是。再乘以三種世間：國土世間、眾生世間、五陰世間，就是三千世間。三千世間就在一念心中，所以稱為“一念三千”。《摩诃止观》卷五云：“此三千在一念心，若无心而已，介尔有心，即具三千。亦不言一心在前，一切法在后，亦不言一切法在前，一心在后，例如八相迁物，物在相前，物不被迁，相在物前，亦不被迁。前亦不可，后亦不可，只物论相迁，只相迁论物。今心亦如是。若从一心生一切法者，此即是纵，若心一时含一切法者，此即是横。纵亦不可，横亦不可，只心是一切法，一切法是心故。非纵非横，非一非异，玄妙深绝，非识所识，非言所言，…… 所以称为不可思议境界。”
智顗 主要著述
智顗專志於講學，少有著述。其著述多由其門下弟子隨錄整理成書。其中《法華玄義》、《法華文句》、《摩訶止觀》、《小止觀》、《觀心論》等，流传久远，在日本也有很大影响。
按道宣《大唐內典錄》（公元664年）、最澄《傳教大師將來台州錄》（公元804年）、圓仁《入唐新求聖教目錄》（公元838年）、圓珍《智證大師請來目錄》（公元853年），至中唐時所認定的天台智者著作，現存者如下：
智顗 主要著述
止觀部、禪門部
《摩訶止觀》（又名圓頓止觀）
《禪門修證》（又名釋禪波羅蜜次第法門）
《禪門章》
《禪門要略》
《六妙法門》
《禪門口訣》
《小止觀》（又名修習止觀坐禪法要、略明開矇初學坐禪止觀要門）
《法界次第初門》
《覺意三昧》
《三觀義》（由《淨名玄義》分出）
《觀心論》(又名煎乳論)
《觀心食法》
《觀心誦經法》
《天台智者大師發願文》
《法華三昧行法》（又名法華三昧懺儀）
《方等三昧行法》（又名大方等行法。另有別行本收於《國清百錄》，名方等懺法）
《金光明懺法》（收於《國清百錄》）
《請觀世音懺法》（又名請觀音行法，收於《國清百錄》）
《五方便念佛門》（有廣本、略本。廣本疑為後人於中間部份增附華嚴宗念佛義、大寶積經念佛文而成）
智顗的著述，據稱尚有《彌勒成佛經疏》、《大智度論疏》、《般舟三昧行法》、《雜觀行》等，不過已散佚不存。另外，慈雲遵式的〈天台教觀目錄〉中以《四念處》和《淨土十疑論》為天台智者所作。不過，內典錄、台州錄載《四念處》作者為章安灌頂。而最早登載淨土十疑論（阿彌陀經決十疑）的目錄台州錄不記其作者名號，書中又引用玄奘的《大唐西域記》和唐代譯出的《雜集論》。因此，這兩部著作是否為智顗所作尚有疑問。
宋代時，天台宗山家、山外派對《金光明經玄義》（廣本）真偽看法不同。另外，山外派的孤山智圓認為世傳《阿彌陀經義記》詞俚義疏，懷疑是日本人假託智顗而作。又據新編諸宗教藏總錄，淨覺仁岳認為《金剛般若經疏》非智顗所作，東域傳燈目錄則指此疏與署名為僧肇（據引文比對，其真實作者是謝靈運）的《金剛經注》不異。
據近人之研究，《觀無量壽佛經疏》採用不少淨影慧遠觀經義疏的見解，其五重玄義之文取自智顗《金光明經疏》，故近代學者疑觀經疏非智顗所作。《仁王護國般若經疏》現存本為元豐年間（1078-1085）從日本傳入。據近人之研究，認為此疏採用不少吉藏仁王經義疏的見解，或許為後人假託之作。
智顗 往生
智顗常發願往生彌勒佛的兜率淨土，臨終時觀音來迎，並答修行至圓教五品位。《報恩錄》、《淨土往生傳》與《往生集》，將智顗列入往生西方彌陀淨土之高僧。《續高僧傳》則載智顗之徒智晞在臨終前，回答於夢中見到智者大師在兜率天。荊溪湛然認為無論求生兜率或臨終前觀音來迎，都是隨機教化的示現方便。智顗弟子永陽王亦是發願「或見生安樂世界，或處兜率天宮。」
印光大师認為，智者大师是释迦牟尼佛之化身。
九一一袭击事件
九一一袭击事件（英語：，或簡稱為）為基地组织的恐怖分子在2001年對美國發動的一系列恐怖攻擊。2001年9月11日早晨，19名恐怖分子劫持四架民航客机後，其中两架飞机分别冲撞纽约世界贸易中心双塔的一號大樓（北塔）及二號大樓（南塔）、第三架撞向位于弗吉尼亚州阿靈頓縣的五角大楼、第四架飞机則在恐怖分子飞向华盛顿特区途中，因部分乘客與机组人员試圖奪回飞机控制权，最终坠毁于宾夕法尼亚州萨默塞特县的乡村尚克斯维尔附近。世界贸易中心双塔在被飛機衝撞後的两小时内先後發生漸進式倒塌，並波及附近建筑。
此次事件是繼第二次世界大战期間日本以水上飛機與气球炸弹空袭美国西岸後（雖沒有造成任何大型傷亡），美国本土首次遭受來自空中的袭击，也是繼珍珠港事件後，外国势力首次对美国领土造成重大傷亡的袭击。九一一事件中死亡或失踪的总人數至少有2,996人，較珍珠港事件中的2,403人多593人。
九一一袭击事件
九一一國家紀念博物館銘刻了2,977位罹難者的姓名。世貿現場包括兩架飛機、劫机者及地面人員在内，总共有2,763人在此次袭击中死亡或失踪；五角大樓現場有189人；聯航93班機上有44人。绝大多数的伤亡者为平民，其中包含美國43個州的公民，以及87个不同国家的外籍公民。另外根據验尸官确认，至少有1人因暴露于世贸中心倒塌时的烟尘中引发呼吸系统疾病死亡。
作为对此次袭击的回应，美国发动反恐战争進攻阿富汗以消灭藏匿基地组织恐怖分子的塔利班，并通过《美国爱国者法案》；其他国家也加强反恐立法，并扩大执法权。美国一些证券交易所在袭击发生後的當週內都处于关闭状态，股市在重新开始股票交易後曾經急挫，尤其是航空及保险相關類別的股票。价值數十亿美元的办公场所在此次袭击中被摧毁，連同損失的技術人才的生命與家庭社會負擔，為曼哈顿下城经济乃至於美國经济帶來严重破坏。
五角大楼的损毁部分在1年内清理并修复完毕，後來在其西南面建造五角大廈纪念园。2006年一幢新办公楼于世界贸易中心七期原址完工。新的世界貿易中心一號大樓也在原址重建，重建大楼原名为“自由塔”，高1,776（以紀念美國1776年建國，約等於541），2009年改称“世界贸易中心一号大楼”，2014年完工，成为美国第一高楼，原本在2007年至2012年还将建造另外3座大楼，但最终因故延期。
九一一袭击事件 背景
基地组织的历史可以追溯到1979年苏联入侵阿富汗，当时奥萨马·本·拉登前往阿富汗进行志愿活动，帮助当地的穆斯林抵抗苏联入侵者。本·拉登组织了阿拉伯圣战者（“阿富汗阿拉伯人”）抵抗苏联军队，直到1989年蘇軍撤出阿富汗。
1996年，本·拉登发布了他的第一个伊斯兰教令，呼吁美国士兵离开沙特阿拉伯。在1998年的第二个教令中，本·拉登概述了他对美国对以色列的外交政策，以及海湾战争后美国军队继续驻扎在沙特阿拉伯的反对。本拉登利用伊斯兰箴言呼吁穆斯林攻击美国人，直到他们表达的不满得到扭转为止。本·拉登表示穆斯林法律学者“在整个伊斯兰历史上都一致认为，如果敌人摧毁了穆斯林国家，圣战就是个人的义务”。
本·拉登在2002年11月的《致美国的信》中明确指出，基地组织的袭击动机包括：
2004年美国总统大选前不久，本·拉登使用视频公开承认基地组织参与了对美国的袭击。他承认自己与这些袭击有直接联系，并表示进行这些袭击是因为：
九一一袭击事件 背景
曾经有一些事直接震撼了我的灵魂。这开始于1982年，美国支持以色列入侵黎巴嫩，美国第六舰队帮助了他们。轰炸开始之后，许多人死亡或者受伤，许多人受到恐吓或者流离失所。
我无法忘记这些震撼人心的画面，血液和断肢，到处都是四肢伸开的男人和女人。房屋连同它们的居住者一起被炸毁，高层建筑在居民的头顶上倒塌，火箭弹无情地落在我们的家……当我看着那些黎巴嫩那些倒塌的高楼，我突然想到，我们应该以同样的方式惩罚那些压迫者，我们应该摧毁美国的高楼，这样他们就能体会到一些我们的感受，他们就不敢再杀害我们的妇女和儿童。

那时，我确信，压迫和故意杀害无辜的妇女和儿童是美国存心的政策。破坏就是自由和民主，而抵抗就是恐怖主义和偏激。
九一一袭击事件 恐袭经过
以下均为美国东部夏令时间（UTC-4）（標準時間：UTC-5）
2001年9月11日早晨，19名劫機者分别控制四架民航客机。这四架客机从愛德華·勞倫斯·洛根將軍國際機場（波士頓）、紐華克國際機場（紐華克）和华盛顿杜勒斯国际机场（華盛頓特區）飞往旧金山國際機場和洛杉矶國際機場。
8:46（標準時間7:46），美国航空11号班机（波音767-223ER）撞向北塔。
9:03（標準時間8:03），联合航空175号班机（波音767-222）衝向南塔。
9:37（標準時間8:37），美国航空77号班机（波音757-223）撞入五角大楼。
9:59（標準時間8:59），世贸中心南塔倒塌。
10:03（標準時間9:03），最终目标被认为是美国国会大厦或白宫的第四架飞机——联合航空93号班机（波音757-222）上的乘客与劫机者搏斗后，在宾夕法尼亚州的尚克斯维尔附近坠毁。
10:28（標準時間9:28），世贸中心北塔倒塌。德意志銀行大廈、西街90號、萬豪酒店、威訊大樓、美國海關、希爾頓酒店、紐約電話大樓、希臘正教會聖尼古拉堂等多棟重要機構與建築物亦受到波及。
九一一袭击事件 恐袭经过
17:20（標準時間16:20），因北塔的重型碎片間接產生火勢，導致北塔旁的世貿中心七號大樓倒塌。雖然並沒有造成額外的人員傷亡，但也造成當地無法修復的嚴重的破壞和污染。
在劫机过程中，劫机者使用刀槍殺害飞行员、和乘客。飞机上与外界取得联系的乘客报告称，劫机者使用刀刺伤，并且在其中两次劫机事件中至少有一名乘客被刺伤。有一些乘客设法使用机舱电话和手机与外界取得联系，并提供有关劫机的一些细节。这些细节包括：
9/11委员会已经确定两名劫机者于劫机之前购买了莱泽曼多功能手动工具。11号航班上的一名、175号航班上的一名乘客和93号航班上的多名乘客都提到劫机者有炸弹，但是其中一名乘客提到，他认为炸弹是伪造的。在撞击地点没有发现爆炸的痕跡，因此9/11委员会相信炸弹可能确为伪造。
九一一袭击事件 恐袭经过
93号航班黑匣子中的记录表明，当了解到当天早晨类似被劫持的飞机最终撞向大楼后，机组人员和乘客试图夺回飞机控制权。不久之后，这架飞机于10:03:11（標準時間9:03:11）在尚克斯维尔附近的一片田野中坠毁。这次袭击的组织者哈立德·謝赫·穆罕默德，在2002年接受半岛电视台记者Yosri Fouda的一次采访中提到，93号航班的目标是美国国会大厦，代号“法律工厂”。
这次袭击造成全美新闻机构和空中交通管制的大混乱。3天内所有民间国际航班被禁止在美国降落。飞行中的航班或者返航或者转飞加拿大或墨西哥，油料不足或是國內航班都必須就近機場停靠。一整天未经过确认和矛盾的新闻报道充斥于媒体。其中传播最广的“新闻”是一枚汽车炸弹在位于华盛顿特区的美国国务院爆炸。
时任澳大利亚总理的约翰·霍华德在事件发生前后正在美国进行访问。袭击发生的当时，霍华德和随行人员正在华盛顿。随后他立即前往澳大利亚驻美国大使馆并发表了讲话。之后在全美境内航空取消的情况下，由美国军方护送，经夏威夷返回澳大利亚。
九一一袭击事件 恐袭经过
在國家地理頻道事後公開的影片中，揭露為冷戰而設的美國聯邦政府運作存續計畫首次實際運用，美國政府也在這次事件之後重新修訂以應對未來可能發生的事件。
保護總統
立即讓仍在行程中的總統升空，而且不能直接返回首都，依照事先決定的路徑飛行。
確保總統的統領和外交
空軍一號抵達奧法空軍基地，並不是單純躲避，而是進入戰時指揮中心，這裡的駐機有別於空軍一號常用的VC-25A型行政專機，而是E4-B型空中作戰中心（通稱大夜班），有必要的話總統可以在這裡更換飛機。
副總統撤離
副總統先移動到白宮地下碉堡，也就是總統緊急行動中心，之後又移動到一個「未公開的地點」，其實是大衛營北方，賓州與馬里蘭州交界的乌鸦岩山综合体（R地點），也就是五角大廈備用作業中心。
政府要員撤離
副總統要求其他可能的總統繼任者全部移動到位於維吉尼亞氣象山的高點特別設施，這裡被安排作為戰時美國政府行政部門的重組地點。
啟動空軍防空指揮部戰時作業中心
位於科羅拉多的夏延山綜合設施首度實際運用，成為本次事件中的空軍應對指揮中心。
國會撤離
911當時，國會舊有的避難地點早已取消，並沒有使用，先前是在亞利加尼的綠薔薇度假村的地下，但是被媒體報導之後就關閉了，後來有興建新的秘密據點的跡象，官方並未證實。
九一一袭击事件 媒体
互联网档案馆保存了9月11日至17日世界主要电视台的录像。第一架飞机的撞击被法国电视台记者諾代兄弟偶然拍摄到，当时他们正在随同当地的消防队拍摄日常工作情况。
此后的直播一直持续到了9月16日的深夜。
本次事件的发生地纽约和华盛顿聚集着世界各大媒体，因此事件发生后立即得到了电视、广播、互联网等多媒介的报道，连续多日登上报纸头条。
以下为美国东部夏令时间（UTC-4）
8:46，即第一架飞机撞击时，电视台正在播早间新闻。CNN从8:49切入直播画面，ABC、CBS等电视台从8:50左右也开始直播，并出动直升机拍摄现场实况。此时的新闻主播大多称其为“事故”。
9:03的第二架飞机撞击画面通过电视台的直播被直接展示在了观众眼前，此时电视台意识到这是一起恐怖袭击。其后9:30，各电视台播出了布什总统的讲话。
第一次撞击发生之时是英国当地时间12:46。BBC World在13时前对世贸中心燃烧发出了速报。下午1时的新闻节目直播了第二次撞击。英国首相托尼·布莱尔在14:30左右於布赖顿参加的工会会议上表达了“最深切的哀悼”。
以下为日本时间（UTC+9）
九一一袭击事件 媒体
第一次撞击发生在日本时间21:46，而朝日电视台（ANN）于21:54开始直播《NEWS STATION》，节目开头转播了CNN的电视画面。此时朝日电视台仍然认为这是事故，所以此后便转而报道与台风相关的新闻，第二次撞击发生后才重新切回直播画面。
NHK综合频道从22时开始直播《NHK NEWS 10》，开场后的新闻提要首先播出了有关台风和疯牛病的内容。然而新闻提要之后，主播突然插话道：“本来是要报道关于台风的新闻的，但是刚才，收到了这样的新闻。”然后报道了第一架飞机撞击的消息，随后在21:02切入了ABC的直播画面，一分钟后就发生了第二次撞击。NHK也播出了布什总统的讲话，并配上日语同声传译。两栋大楼倒塌时，NHK分别正在连线驻华盛顿记者和播出演播室画面，未能直播倒塌瞬间，但随后的画面中显示了大楼倒塌后的巨大烟尘。
TBS在22:37提前开播《筑紫哲也NEWS23》。富士电视台在22:45开始了特别新闻节目。
以下为香港標準时间（UTC+8）
九一一袭击事件 媒体
凤凰卫视资讯台于21时开始播送《时事直通车》，在21:10时由主播吴小莉播出了第一条消息，成为香港、大陆乃至世界华语媒体对911事件的最早播报者。21时40分，凤凰卫视中文台、资讯台、欧洲台、美洲台全线并机，对此事进行直播报道。主播陈晓楠此后连续直播了8小时。
亞洲電視本港台於21時播映《百萬富翁》期間插播特別新聞報道，由馮兆寧播出世貿大樓被撞擊的消息。而無綫電視翡翠台於21時播映《一筆OUT消》期間插播特別新聞報道，不過其後仍播映劇集《七姊妹》第17集，但當晚《七姊妹》最終遭腰斬以直播美國遭受恐襲的新聞。
以下均为中國標準时间（UTC+8）（與香港相同）
中国中央电视台综合频道（CCTV-1）在22:15的《世界报道》结尾进行了30秒的播报，是最早的一条消息。中文国际频道（CCTV-4）在23:00播出了3分半钟的“插播新闻”，此后每个整点都有不到5分钟的新闻提要，但一直是重复之前的内容，直到9月12日早晨5时的《中国新闻》才对此事有较详细的报道。央视的911报道受到广泛批评，并促使其在2003年伊拉克战争中改变报道方式。
上海电视台、上海东方电视台和福建电视台新闻频道当晚以大篇幅报道911事件，但当时这三家电视台仅在当地能够收看。
九一一袭击事件 救援
纽约市消防员在世贸北塔遭到攻击后立即进入火场救援，紐約市消防局大隊長約瑟夫·菲佛成為第一位到場領導救援行動的指揮官。消防队在世贸一楼的大堂设立临时指挥中心，消防队员们爬楼梯进行救援，纽约市消防队共出动200个单位参与救援。很多消防队员在未到指挥中心报到的情况下就立即展开救援。由于无线电通讯故障，很多冲入火场的消防员无法及时接收撤离命令，当大楼倒塌时，343名消防员殉职。
消防员在此次行动中24小时轮班救援。与此同时，当天其他地区发生火警后出动救援的平均时间为5.5分钟，仅比平时晚1分钟。
纽约市警察局直升机在事发后很快赶到现场，随时报告现场状况。很多纽约市警察（NYPD）、纽约紐澤西港務局警察（PAPD）以及新泽西州警察在大楼倒塌后掩埋在內。纽约市警察局提供了12小时轮班救援。
9月12日起，由纽约建筑工程师协会组织的工程师们进入现场，为纽约市規劃与建筑部工作，负责查勘附近大楼的强度与受损程度，疏散出事现场数百幢房屋。他们还负责设计规劃具体处理废墟的方法。
九一一袭击事件 救援
大楼倒塌后，就有大批志愿者赶到现场。稍早抵達现场的志愿者在各个力所能及的方面提供协助，包括有大学生为救援人员提供飲水等。后来，无关的志愿人员因應要求离开现场，但是有特殊技术的志愿者，如工程、拆除、医疗以及心理治疗等行业的人士繼續参与接下来几天的救援工作，甚至有一支灾难救援专家队专程从法国赶来救援。
美国红十字会负责筹集资金用于受影响人员的安置工作。截至2001年11月19日，该组织共向2,776个家庭开出3,165张支票，总金额达到5430万美元。他们还接到172,612个要求心理辅导的电话，29,820个请求提供最新信息的询问电话，并接受捐血1,592,295次。他们也提供11,549,338份餐食。红十字协会共出动50,423人组织工作，其中48,491人为志愿者。
截至2001年10月3日大约的总支出，達230億美元：
九一一袭击事件 事后
在襲擊當天，有媒體報導一些不滿美國政策的人們舉行慶祝活動。這些報導令已經十分普遍的反伊斯兰教情緒进一步升級，很多美國人相信，伊斯蘭教徒應為此次事件負責。美國的主流媒體如《新聞週刊》紛紛報導一些因遭受歧視而離開美國的穆斯林，其中不乏許多出生在美國並在當地接受教育的伊斯蘭教徒。雖然事件发生後沒有組織立即宣佈對此事件負責，但是基地組織公開讚揚這次事件。美國政府立即做出反應，公開表示會以軍事手段打擊事件的策劃者。
9月底，英國首相托尼·布莱尔援引西方情報機構手上證據指稱沙特阿拉伯富豪本·拉登為事件的幕後主使。本·拉登是基地組織的首領，與阿富汗塔利班政權有密切關係。塔利班政權拒絕在無確鑿證據的情況下引渡奧薩馬·本·拉登或其他基地組織頭目。由美國領導的聯軍在未提供塔利班政權承認的證據的情況下，於10月7日對阿富汗發動軍事攻擊。
在美國軍事打擊成功剷除塔利班政權後，聯軍在阿富汗首都喀布爾發現一卷遺棄的錄影帶，紀錄的是本·拉登與其他一些基地組織成員討論襲擊活動，顯示本·拉登對事件事先確實知情。
九一一袭击事件 事后
襲擊事件發生大約1年多後，一封據稱是奧薩馬·本·拉登的親筆信寄往全球各大媒體，信中解釋發動恐怖襲擊的理由。這些理由包括美國在中東地區的大量軍事干預，西方通俗文化的氾濫（主要是對性、酒精的開放觀念，這些觀念對於本·拉登、基地組織、塔利班政權或其他一些伊斯蘭基本教義派而言根本無法接受）等。這封信件在很大程度上被輕視，而美國政府依然堅持，發動襲擊的主要原因是恐怖份子的反美情绪爆發。
襲擊事件發生後，美國政府處於高度戒備狀態，嚴防類似恐怖襲擊事件，並多次發佈新一輪襲擊警報。9月底，在美國各地爆發多起炭疽菌感染案件，雖然至今沒有發現此事件與九一一有關，但在2002年3月曾一度傳言，一名劫機者曾感染炭疽菌。
在美國的穆斯林組織迅速譴責襲擊，並呼籲穆斯林美國人“獻出他們的技能和資源，以幫助減輕受災群眾及其家屬的痛苦”。
世界贸易中心废墟的大火持续三个月，救援人员花费更多时间清理瓦砾。其中一些残骸样本送往美国国家标准与技术研究院检测，包括一根被飞机撞击过的钢筋。袭击事件后五个月，最后一名幸存者康复出院，事件后6个月，世贸遗址上的150万吨瓦砾才完全清理干净，救援人员继续在地底下进行清理工作。
九一一袭击事件 事后
2002年5月底，举行宣布清理工作正式结束的仪式。2003年7月，一个国会联合调查组结束调查工作。虽然调查报告称美国政府应该可以更好地预防事件的发生，如在更好地利用所收集到的情报及国防系统对袭击事件所采取的行动方面依然有改进空间，但是没有一名官员为事件引咎辞职。事件也导致新一轮军费开支的大幅度增加。在大约2年后，一些国防官员称当前美国对类似事件的预防能力与九一一时一样脆弱无力。
世界贸易中心是由日裔美籍建筑设计师山崎實所设计。事后据他生前的助手说，因为参考过去帝国大厦曾经受到美國陸軍航空軍轰炸机误撞事件的影响，在设计过程当中已经考虑到需要使大楼结构足以抵御大型飞机的直接撞击。有报道分析，认为大楼的倒塌并不是因为飞机的直接冲撞，而是飞机内满载的航空燃油倾泻进入大楼引起的大火所释放出的巨大热量，使支撑大楼的钢筋骨架软化，最终导致世贸中心大楼在自身重力的作用下坍塌。有关摩天大楼结构设计的调查依然在进行中。
九一一袭击事件 死亡与失踪人数
* 北美东部时区（UTC-4）†不包括劫機者§包括高樓樓內人員和急救人員‡包括劫機者
在纽约，当时一些正在受袭击点上方的世貿中心人员逃往楼顶求救；但由于烟雾和巨大的热量，直升机无法靠近大楼进行援救，使得位于顶层的人员最終全部死亡；还有一些人可能因无法忍受强烈的热度而从大楼跳下身亡，此举也令地面上的部分人员被砸死，包括九一一事件中第一位殉職的消防員丹尼爾·蘇爾（）。据报道，其中1,638具尸体已经得到辨认，但其余1,115人的尸体未寻获。报道称有大约「10,000块骨头或人体组织无法辨认」。此外，另有24人正式列为失踪人士。
九一一袭击事件 影响
事件发生后，所有英軍军事基地提高警戒状态。所有飞越伦敦市区的航班被要求绕飞，而前往美國和加拿大的航班全部停飞。此外，美國也在重要軍政機構與著名地標設立了禁飛區，如美國國會大廈、五角大廈、白宮、自由女神像、紐約世界貿易中心、加利福尼亞州迪士尼樂園、佛羅里達州迪士尼世界度假區等地點。
欧洲议会与北约总部被紧急疏散。北约宣布，根据1949年北大西洋公约第五條，如果恐怖袭击事件是受到任何国家指使的，其将被视为对美国的军事袭击，因此也将被认为是对所有北约成员国的军事袭击。这是北约历史上首次启动共同防卫机制。值得注意的是，西方國家一改自60年代以來對於恐怖主義较为容忍的態度，對恐怖組織開始有更為主動的打击，以避免再有九一一事件级别的恐怖攻擊發生。
太平洋安全防衞組織亦在北約發表聲明后宣佈該組織的共同防衛條例即時生效，澳洲國防軍和新西兰國防軍進入待命狀態準備投入戰爭。
九一一袭击事件 影响
一些美國傳統盟国，如英国、加拿大、澳洲、德國、以色列等亦宣佈進入緊急狀態，並加大機場和轨道交通等公共交通的巡逻防控。而事件发生后，西方各国政府的民间支持度均大幅度上升。在美國，布什的民众支持度大幅上升。
由于不久前发生的银河号事件、美国轰炸中国驻南联盟大使馆事件以及南海撞机事件使得中国大陆民间普遍产生反美情绪，911襲擊事件发生後中國大陆民間出現了新一波反美聲浪，另有中國大陆網民通过互聯網聯繫親友慶祝反美戰爭的一大勝利，並稱呼那些有同情美國傾向、特別是公開哀悼「今夜我們都是美國人」的中國大陆人为「今夜美國人」，儘管九一一事件中亦有華人傷亡。由於民間出現強烈的反美情緒，中华人民共和国官方為避免反美言論影響國際形象，因此將相關書籍列為管制品。
九一一袭击事件 影响
九一一事件在世界經濟與美國經濟上產生重大及即時的影響。許多設在世界貿易中心的大型投資公司喪失大量財產、員工與數據資料。全球许多股票市场受到影响，一些例如伦敦证券交易所还不得不进行疏散。纽约证券交易所直到九一一后的第一个星期一（即9月17日）才重新开市。道琼斯工业平均指数开盘第一天下跌14.26%。其中跌幅最严重的要数旅游、保险与航空股。
美国的汽油价格也大幅度上涨。當時美國經濟已經放緩，九一一事件則加深全球經濟的蕭條。
北美領空關閉幾天後攻擊和減少其重新開放後的空中旅行，在空中旅行的能力削減近20％，加劇掙扎中的美國航空業的財務問題。
9月11日恐怖襲擊也間接導致在阿富汗和伊拉克，美國戰爭以及其他國土安全開支，總額至少為5兆美元。
九一一袭击事件 责任
九一一后有很多报导称解放巴勒斯坦民主阵线宣称对事件负责，但很快遭到该组织一名高级官员的否认。也有报导称在約旦河西岸地區有举行自发庆祝活动，但是根据德国和瑞典媒体的报导，至少有一个类似的庆祝活动是事先安排组织的。现在已经发现，有一些媒体播放原有的录像档案来显示中东的庆祝活动。有说法认为这些庆祝活动跟九一一事件完全无关。但是后来的证据表明这些说法本身才是伪造的。
虽然本·拉登领导的基地组织没有宣布对恐怖袭击负责，但是在2004年10月，疑似本·拉登的人物通过录像的方式承认正是他本人下令发起的袭击行动。他在一段由半岛电视台播放的录像带中称“基地组织最初并没有袭击美国的念头，但由于美国偏袒以色列的做法，促使该组织产生袭击美国的念头”。
事件遭到国际社会的一致谴责，一些传统上与美国不太友好的国家领导人，如利比亚领袖卡扎菲、巴勒斯坦领导人阿拉法特、伊朗总统哈塔米、以及阿富汗塔利班政权都公开谴责事件，并对美国人民表示同情。
九一一袭击事件 责任
不过，萨达姆领导下的伊拉克政府是一个例外。当时的伊拉克政府称美国受到911袭击是罪有应得，并在声明中表示，911袭击是美国正在收获反人类罪行的果实。在当时，伊拉克官方报纸称911袭击是世界上所有的暴君、压迫者、罪犯的一个教训。
2006年5月4日，美国联邦地方法院法官正式作出宣判，判处因911恐怖袭击事件而受审的基地组织成员穆萨维终身监禁，并不得假释。5月23日，基地组织经常使用的一家网站公布一段据称是本·拉登的讲话录音说，是他本人指挥19个人实施911袭击，但他从未指派穆萨维参与。
2007年1月8日，德国汉堡高等法院宣布判处涉嫌参与911事件的摩洛哥男子穆塔萨迪克15年徒刑。3月9日，基地組織海外軍事活動首領哈立德·谢赫·穆罕默德在聽證法庭上首度招認：「九一一行動從頭到尾都是我負責主導。」他2003年3月在巴基斯坦被捕，秘密關進美軍關塔那摩灣基地。8月21日，美国中央情报局解密并公布其监察长办公室完成的一份机密报告的摘要。报告批评中情局在9.11事件前未能制定打击基地组织的战略，并建议对局长乔治·特尼特等官员进行惩罚。
根据2008年WorldPublicOpinion.org對17個國家、共16,063名受訪者的投票，46%认为是基地组织所为，29%认为另有其人，25%不确定，誤差範圍為+/-3％至4％。
九一一袭击事件 美国政府反应
美军即年带领北约国家发动阿富汗戰爭，理由为「塔利班按无罪推定原则拒绝提交嫌疑人士奧薩瑪·賓拉登」。战争导致超过7万人死亡，切爾西·曼寧亦透过维基解密披露一系列外交电报，較知名的包括2007年巴格達空襲、2009年於阿富汗的格拉奈大屠殺、美國外交電報和50萬筆伊拉克與阿富汗的戰爭日誌。
美军一年后兴建关塔那摩湾拘押中心并亵渎古兰经，拘押779名嫌疑人士，导致过百名嫌疑人士绝食抗议。
美军两年后带领北约国家向伊拉克发动战争，理由为「拥有大规模杀伤性武器」。
美国国家安全局即年通过美國愛國者法案，五年后的外国情报监察法，五年后的稜鏡計畫等法案带领五眼聯盟进行全球監控，理由为「保护国家安全」，导致爱德华·斯诺登披露稜鏡計畫。
2011年5月2日，美军海豹特种部队第六分队在巴基斯坦西北边境省城市阿伯塔巴德击毙了被认为是九一一事件幕后主谋的基地组织领袖奥萨马·本·拉登。
九一一袭击事件 美国政府反应
政府的各级部门展开对事件的调查。美国总统乔治·W·布什立即宣布此行为属于战争行为。美国政府在事件发生后立即秘密拘留、逮捕、盘问至少1200人，大多数是非美国公民的阿拉伯或穆斯林男子。美国司法部也查问5000名来自中东的男子。政府后来承认，当中只有10到15人与基地组织有关，但是无人牵涉九一一事件。但是目前依然有500人因触犯移民条例而被监禁，70名以色列人因违反旅游观光签证而被拘留。国会通过400亿美元紧急拨款，还有大约200亿美元拨款用于航空公司补助。多部被指责为侵犯人身自由、为政府监视民众提供便利的法律也获得通过。10月10日，联邦调查局公布「FBI恐怖分子通缉令」名单。
九一一袭击事件 美国政府反应
2004年8月，由托马斯·基恩领导的恐怖袭击全国委员会发布911事件的最终报告，结论表示造成2600多人死亡的一系列恐怖袭击是由19名年轻的阿拉伯人造成的，他们听命于总部设在阿富汗的伊斯兰极端分子。这19人当中有些在美国待了超过一年时间，尽管有4人接受过飞行员培训，但大多数人都没有受过良好教育。他们大多数人英语说得不好，有些人甚至完全不会。他们以四五人为一组，携带刀具、罐装梅斯喷雾或胡椒喷雾，劫持了4架飞机，造成这次致命的灾难。
美国恐怖袭击全国委员会分析了911袭击的计划和构思，并研究从1998年至2001年9月11日一系列由伊斯兰极端分子发起的恐怖袭击和美国各部门的应对措施。报告认为，在1998年8月美国驻肯尼亚和坦桑尼亚大使馆的爆炸事件后，作为报复，美国对阿富汗和苏丹的基地组织目标发动了巡航导弹袭击，本拉登及其顾问们便开始构思利用飞机来发动恐怖袭击的计划。
九一一袭击事件 美国政府反应
在美国各部门的应对措施方面，报告表示在2000年10月科尔号驱逐舰炸弹袭击事件之后，有证据表明是由基地组织特工发动的，但没有证实本拉登下达了命令。而塔利班早些时候曾被警告，它将对本拉登再次袭击美国负责。中央情报局将其调查结果描述为「初步判断」，比尔·克林顿及其首席顾问告知他们正在等待结论，然后再决定是否采取军事行动。乔治·沃克·布什上任后即开始制定一项新战略，其既定目标是在三到五年内消除基地组织的威胁。这份消除基地组织威胁的新兴战略包括扩大在阿富汗的秘密行动计划，以及针对阿富汗和巴基斯坦的外交战略，但整体上收效甚微。
九一一袭击事件 美国政府反应
报告指出，对911事件的应急响应有许多是即兴的，而且在应对策划者的一些弱点上存在疏忽。例如其中一名劫机的飞行员在2001年8月16日因违反移民条例被捕，情报界官员才意识到2000年1月在东南亚发现的恐怖分子已经抵达美国。这些案件并未促使采取紧急行动，一名官员形容，“没有任何分析工作可以预见到那束连接雷電雲和地面的閃電”。这点对于从未处理过试图将商用飞机转变为大规模杀伤性武器的军方也是如此。负责美国领空防御的两个联邦机构——美国联邦航空管理局（FAA）和北美空防司令部（NORAD）的现有协议，在各方面都不适合将被劫持飞机当作敌机来迎击。美国军方匆忙尝试组织即兴防御，防空部门直到在宾夕法尼亚的飞机坠毁后28分钟才收到击落授权，并让飞机紧急起飞，但效果不佳，因为他们不知道要去哪里，也不知道要拦截什么目标。虽然华盛顿的领导人认为在他们头顶盘旋的战斗机接到了消灭敌机的指令，但实际上传达给飞行员的唯一命令是「待命和警惕」。而报告最后认为，虽然五角大楼存在指挥和控制问题，但在应急响应总体上是有效的。
九一一袭击事件 美国政府反应
美国恐怖袭击全国委员最后得出的结论是，美国政府从1998年到2001年所采取的任何措施都没有扰乱甚至延缓基地组织阴谋的进程，整个政府都存在想象力、政策、能力和管理方面的失败。例如；
美国领导人并不了解恐怖主义和基地组织所带来的威胁和严重性，本拉登和基地组织的恐怖主义威胁并不是公众、媒体或国会政策辩论的主要话题，它们在2000年总统竞选期间几乎没有出现过。而这种新型恐怖主义向美国政府机构提出了挑战，这些机构并没有经过精心谋划来应对这些挑战。无论是克林顿政府还是911事件之前的布什政府，恐怖主义都不是美国政府最关心的国家安全问题，而在911事件之前，克林顿和布什政府的官员都认为美国进攻阿富汗几乎是不可想象的。