hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
钓鱼 工具
鱼竿（rod）是垂钓时用来伸展到水面上操纵鱼线动态的细长竿，按照材质包括：传统竹竿、玻璃纤维竿、碳纤维竿，按照钓法包括：手竿、矶竿、海竿（又名甩竿），按照所钓鱼类包括：溪流小继竿、日鲫竿（又名河内竿）、鲤竿、矶中小物竿:6-8。钓竿一般由质轻而富有弹力的物质製成，古代常用木杆和竹竿，现代则使用玻璃纖維或碳纖維。鱼竿通过鱼线和鱼钩相连，并可以用卷线器控制鱼线的释放长度。
卷线器（reel）也称线轮或鱼轮，是一个装有曲柄、用来容纳和收放鱼线的卷筒，主要安装在海竿和矶竿上:63。卷线器通常装在鱼竿的握柄处，可以存储很长的鱼线并能控制鱼线的收回速度和张力，防止因为应力过大而断线或因为张力过小导致鱼钩脱落让鱼逃脱。
连结具（swivel）是用来连结鱼饵和鱼线、或者母线与子线的一种过渡连结部件，通常为两端（直线连结具），有时也会是三端（丁字连结具，主要用来组成钓组），每个末端为环状可以用来系线。现代连结具的每个末端环一般都可以围绕纵轴自由旋转，来防止鱼线在抛投时发生拧绕。连结具通常也会配合别针式的弹簧扣（snap），可以迅速拆装不同的渔具部件:55。
钓鱼 工具
咬钩指示器（bite indicator）泛指任何负责将鱼钩的水下状态变化传递到水面让钓者能察觉的渔具，根据不同钓法有不同种类。最常见的咬钩指示器是鱼漂（float或bobber），又名“浮标”，在垂钓时栓在鱼线上漂浮在水面，用来观察鱼汛、鱼饵存留状态以及水流起伏变化，并将鱼钩悬挂在预定水深，当鱼咬钩时因为拉扯鱼线会导致鱼漂震动或被拖沉水中，垂钓者因此可以得知收线的准确时机:36。如果使用浮水鱼线（比如许多飞蝇钓使用的鱼线），可以用鱼线上有颜色的部分作为指示器，不需要额外专门配装的鱼漂。
因为垂钓常常需要长时间等待有鱼上钩，钓者时常会将鱼竿放入竿架（rod holder）内然后走开或与旁人闲聊，并不会时刻都在集中精力观察鱼线变化，因此很可能因为一时走神而错失收线机会。因此在使用竿架时，钓者时常会使用鱼铃（fishing bell）来帮助提醒上钩。鱼铃的形态类似一个衣夹，在末端连有一对非常敏感的马铃，在使用时夹在鱼竿上，当鱼竿被鱼线拉扯时就会将振动传到铃上发出声响。
钓鱼 工具
在针对深水鱼和底栖鱼类的底钓法中，因为鱼钩需要用沉子保持在距离水底很近的位置，因此不使用鱼漂，而是用鱼线被拉扯时传递的振动来判断是否上钩。底钓使用的鱼竿末端通常会装有一个具有弹性的细长延伸，叫做颤尖（quiver tip），可以将鱼线传来的振动放大成肉眼可见的晃动，而且经常会额外与鱼铃配合使用来帮助提醒钓者。
除了鱼铃和颤尖以外，一些现代渔具还可以将传感器连接在鱼线上感受传递的震动，然后用电子蜂鸣器发出声响来提醒钓者。这种钓鱼警示器（fishing alarm）形态多种多样，小型的警示器和鱼铃的使用方法一样，但大型的警示器可以制成竿架形状，有些新型指示器甚至配有电动机可以自动收线防止鱼类逃脱。
在部分地区的水域，使用视频辅助装置、探鱼设备等进行垂钓，可能会触犯当地法律。
沉子（sinker）又名沉坨、铅锤，是一种将鱼钩保持在接近水底深度的工具:45。通常使用比重较大的金属制成，最常见的是铅制，但近年来黄铜、不锈钢、钨等材料也出现在市面上。根据需求不同，沉子可能被设计成球形、水滴形、棒形、双椎体形等不同形状。
钓鱼 工具
抄网（hand net或landing net）由一张挂在铁环或多边形铁框上撑开的渔网和（通常还有）手柄组成，可以是金属丝，也可以是尼龙。当鱼接近水面表层的时候，抄网可以被直接用来舀鱼。在钓鱼时，尤其是钓到很难用鱼线安全提出水面的大鱼，可以用抄网帮助捞鱼上岸。
在船钓和在较不平地形上岸钓时——特别是捕捉大型鱼的时候，往往用抄网帮助捞鱼的难度也很高，这种情况下钓者会考虑使用刨钩（gaff）来将鱼拉出水面。刨钩也称“捞鱼钩”，是一种功能上类似冰镐的手持工具，较长握柄的末端有一个大型尖钩或侧向的尖刺，使用时用手挥动并砸刺入鱼类身体内（理想情况是刺进脊柱下方），以便将其强行拉出水面。使用刨钩本质上就是一种刺鱼行为，会对鱼体造成较为严重的创伤，因此如果需要钓获放流则不能使用。
飞钩（flying gaff）是一种特殊设计的大型刨钩，通常用来捕捉用普通刨钩不能直接拉出水面特大型鱼类。飞钩的钩头连有绳索并且可以和握杆分离，在遇到力气较大的目标鱼时可以先挥杆将钩头刺入鱼身，然后钩杆分离让连在船舶上的绳索进行“遛鱼”，直到鱼因为失血和挣扎导致体力耗尽后再用普通刨钩将其拉出水面。
钓鱼者在成功捕获鱼后，因为大概率不会马上收工回家，而且时常需要能够保鲜（主要是防止尘土或蝇虫污染），所以需要有储存渔获的方法。许多地区因为有渔获尺寸和数量的法律限制规定超出配额的多余渔获必须放生，钓者经常需要在新旧渔获之间进行比较后选择去留，因此也需要能长时间保持渔获存活。
常见的储鱼器具包括：
钓鱼 作钓平台
按照钓鱼者相对水体的所处位置，钓鱼大致可以分为岸钓、涉钓、栈钓和船钓四类，其主要特点是：
钓鱼 钓场
能从事钓鱼活动的渔场统称为钓场，根据其天然程度可以（由高向低）分为五类：
一般来说，在远离人类聚居的野外环境中作钓（即“野钓”）更贴近自然，渔获的生物多样性也更丰富，但能为钓鱼人提供服务的基础设施也更少，出行的距离和成本更高，同时还会有遭遇自然灾害和野生动物的风险；而基于公园湖泊、城镇水道和人造水塘的作钓对城镇化地区的居民来说更为便利，但能捕到的鱼种资源也更有限，有时甚至要依赖人工养殖和增殖放流的鱼种，钓场水体也会因为源自附近聚居区的水污染而水质更糟。
但根据场所环境和作钓平台的特性，钓鱼还可以划分成多种具体类别，有湖钓、塘钓、河钓、溪钓、矶钓、海钓、筏钓、冰钓等。
湖钓（lake fishing）是最常见的钓鱼方式，主要场地是较为平静的宽敞淡水水体（湖泊、大型水库和湿地等）周边地势较平的陆面上，最常见的是岸钓，在较浅的平滩（flats）也可以进行涉钓，如果设施条件允许也可以进行栈钓和船钓。湖钓的目标鱼通常是淡水鱼，主要特点是种类相对较为多样而且尺寸可以很大，但因为湖水通常较深，钓者除非使用探鱼器通常完全无法预测水底情况，而且需要考虑避开水鸟、鳄类以及其它将湖畔做为栖息地的野生动物。
钓鱼 钓场
塘钓（pond fishing）是常见的钓鱼方式之一，主要场地是池塘、鱼塭、调整池、河迹湖、小型水库和湿地等较为面积较小的平静水体，分野外塘钓和池钓两类。野外塘钓通常作钓的目标鱼是野生的淡水煎锅鱼（比如太阳鱼）和小型掠食鱼（比如鳢鱼）；而池钓通常作钓的是养殖放流的大型鱼，以杂食性鱼类（比如鲢鳙等）偏多。塘钓的特点是对当地的地理条件要求较低，基本上只要有低洼地或建造简单的堤坝就可以形成水塘，但池中水量通常很少只能支持非常有限的水生资源，因为水深较浅作钓时也会更频繁挂到水生植物，而且常常不得不忍耐水藻和蚊虫滋生。
在许多亚洲国家因为过度捕捞、环境破坏和入侵物种泛滥造成许多地区水产资源匮乏，加上许多水域被渔业管理机构设定了休渔期或禁渔令，使得许多钓鱼爱好者只能租用商业运营的鱼塘进行休闲作钓。这种付费鱼塘在中国大陆也俗称“黑坑”，原因是许多鱼塘的管理者都有乱收费和用不正当手段影响中鱼率等侵害消费者权益的行为。
钓鱼 钓场
河钓（river fishing）也称江钓，是常见的钓鱼方式之一，主要场地是深度足以溺水（因此不能随便涉水）、流速较快的中大型河流、水渠和河口湾，特点是必须要考虑水流、漩涡、水底不可视的淤泥、石块、断枝和周边可能存在的航运活动等因素对作钓的影响。
溪钓（creek fishing或stream fishing）是常见的钓鱼方式之一，主要场地是水深较浅、无法航船的溪流、浅滩和一些间隙性河流:142，特点是水质普遍清澈见底，而且可以涉水作钓，通常针对中小型淡水鱼（大多是煎锅鱼和鳟鱼）和食虫的洄游鱼类（比如鲑鱼），是飞蝇钓最常用的作钓场所。
矶钓（rock fishing）指在岸边（通常是海岸）突出水面的礁石或距离水位线很近的岩石滩或防波堤上进行岸钓，特点是因为地处潮间带所以渔获资源较为丰富，但因为岩石边风浪较大，被涌浪冲到受伤甚至溺水的危险也较高。
钓鱼 钓场
海钓（beach casting）也称浪钓（surf fishing），指在海岸上针对近岸被波涛冲刷的潮间带（即所谓的“冲浪区”）进行作钓。海钓的特点是因为海浪的不断冲击，近岸的浅水区通常营养和水氧富足，鱼类资源也丰富多样，特别是可以钓到一些在近海的珊瑚礁附近栖息的鱼类；缺点是为了突破浪区的冲击阻力必须依赖超长距离（通常超过百米）的远投，而且需要准确预判潮汐时段。海钓使用的鱼竿俗称海竿，竿体远长于普通钓竿。
筏钓（raft fishing）也称排钓（源于开放式养鱼场修建的渔排），指在海上或湖面上拖锚固定的漂浮平台（浮台、驳船或趸船）上钓鱼，特点是可以不需要航船技巧就可以像船钓一样捕到较大的深水鱼，缺点是筏台的建造成本和门槛较高，而且不能轻易更换地点，遇到极端天气和大风大浪时的应对能力也有限。
冰钓（ice fishing）指冬天在冻实的冰面上凿开小洞进行钓鱼，虽然像船钓一样在水体正上方但钓法和岸钓无异，特点是不需要抛饵因此所用鱼竿非常短小；缺点是所针对的鱼因为低温活性较低同时也因过冬消耗脂肪储蓄导致体重偏低，需要长期在冰上滞留忍受寒冷，而且凿冰也会增加冰裂落水的危险。
钓鱼 钓位
钓场内利于作钓的位置称之为钓位。汉语中关于选择钓位的俗语非常多，包括：“宽钓窄、窄钓宽，不宽不窄钓中间”、“方塘钓四角，园塘钓回湾”、“有草草边钓，无草钓木桩”、“流水应当钓缓处，石头钓后不钓前”、“流水口，桥墩下，木排左右有鱼藏”等:140。池塘钓鱼必须注意，尽量找不曾钓过的水域钓鱼，池塘水面积小，好钓位天天有人，久而久之，鱼儿便滑了，见到鱼饵就避而远之，但是河流、水库、湖泊，水域宽广，鱼类回游范围大，则无需注意，而且老钓位比新钓位效果好，因为老钓位天天有人打窝子，受惊的鱼儿走了，新的鱼儿还会来。:140
资源丰富的钓位水域俗称标点（意思是在地图上被特意记录标出的优秀地点），通常是一些钓者从长期经验总结出的最佳作钓位置。钓鱼爱好者群体中有时会互相分享标点，但任意公开标点的风险是可能吸引缺乏公德心的低素质钓鱼者前往进行不负责任的过度捕捞和非法捕捞，并且时常会伴随乱扔垃圾和破坏植被的行为，从而毁掉当地的生态环境。
钓鱼 识鱼
鱼类对水色、绿色比较敏感，视力远不如陆生动物，无论距离、视野宽度均无法和人类的视力比较。相比之下，鱼类主要依赖触觉（侧线）感觉周边水流和压力的微小变化，嗅觉和听觉也非常灵敏，因此钓鱼（特别是鲤鱼）时钓者一定不能在岸上大声谈笑、走动不停。鱼类的思考能力非常弱，在行为上通常应对周边环境随着天气、气压、水温、水色、潮汐、流速、水量、水质和虾虫密度的变化而变化，于是便会出现了在同一个池塘、水库、湖泊内往日钓鱼收获大，今日却少；上午收获大，下午却少；晴天大，雨天却少等情况。:114-117淡水钓鱼，中国大陆经常垂钓的鱼类对象是本地鲫鱼、日本鲫、非洲鲫、鲤鱼、游鱼、罗非鱼、黄刺鱼（黄鸭叫）、黄尾、鳊鱼、青鱼、草鱼、鲢鱼、鳙鱼，台湾经常垂钓的鱼类对象是本地鲫鱼、日本鲫、吴郭鱼（罗非鱼）、溪哥仔和红猫（粗首马口鱲）、斗鱼、罗汉鱼、苦花、三角姑（河鮠）、竹蒿头（密鱼）。:117
钓鱼 识鱼
影响鱼类的6大因素主要是：季节变更、气温高低、水的涨落、风的大小、水的清浊、天气阴晴。:118
不同的鱼类有不同的作息规律，因此在指定时段内能被成功钓到的概率也不同。钓鱼人需要根据目标鱼种的习性选择作钓时间，并且需要预先查看天气预报来掌握水温、气压和空气湿度等环境信息来估测目标鱼的活跃性。
山崎豐子
山崎豐子（本名杉本豐子，1924年11月3日—2013年9月29日）是一位日本作家、小說家，出生於大阪市；她的作品多數已被改編為電視劇或電影。
山崎豐子 生平
山崎豐子1944年畢業於京都女子專門學校（現在的京都女子大學）國文系，後來在每日新聞學藝部擔任記者，利用閒暇之餘寫作。
1957年發表首部作品《暖簾》，翌年即以《花暖簾》贏得1958年第39屆直木賞。1963年起在《Sunday每日》連載《白色巨塔》，引起轟動；1970年起又於《週刊新潮》連載小說《華麗一族》。
山崎豐子於1991年獲得第39屆菊池寬賞。
1984年，山崎豐子受邀到中国访问，担任中国社会科学院外国文学研究所日文组客座研究员。受人民文学出版社请求，开始创作以日本战争遗孤为主题的小说《大地之子》。在为创作进行的调研活动期间，三次获得中共总书记的胡耀邦的接见，并留下了谈话录音。她於創作《大地之子》時曾考慮退休。
山崎豐子於2013年9月29日去世，享壽88歲。
拉姆西縣 (北達科他州)
拉姆西县（英語：）是美國北達科他州東北部的一個縣。面積3,369平方公里。根據美國2000年人口普查，共有人口12,066人。縣治德弗爾斯萊克（Devils Lake）。
成立於1873年1月4日，縣政府成立於1883年1月25日。縣名紀念明尼蘇達州首任州長亞歷山大·拉姆西。
哈利
哈里或哈利（英語：）是一個常見的男性英文名，可以指：
阿不思·鄧不利多
阿不思·博知維·巫服利·布萊恩·鄧不利多（英語：）是英國作家J·K·羅琳小說《哈利·波特》系列中的一個虛構人物，在該系列的大部分情況下，他的身分都是英國魔法學校霍格華茲的校長。他還是秘密魔法組織鳳凰會的創始人和會長，這一組織成立宗旨即是致力於同該系列的主要對手黑魔王佛地魔作戰。
在小說改編的電影《哈利波特：神秘的魔法石》及《哈利波特：消失的密室》中，鄧不利多的角色原本由李察·哈里斯飾演，然而由於哈里斯意外去世，米高·甘邦在剩下的六輯電影中飾演該角色。在前傳電影《怪獸與葛林戴華德之罪》及《怪獸與鄧不利多的秘密》中，祖迪·羅飾演中年時期的鄧不利多。
羅琳由於鄧不利多對音樂的熱愛，而她選擇了「鄧不利多」這個名字因為這是大黃蜂（英語：）的一個方言詞，她幻想著他四處走動並「經常自言自語地哼唱」。有些不喜歡鄧不利多的人會批評他是「糟老頭、瘋子」，例如英國魔法部就曾指控鄧不利多意圖篡奪部長之位，並且派遣政務次長桃樂絲·恩不里居以黑魔法防禦術教授的身分到霍格華茲監視鄧不利多，並通過一系列的政令來限制鄧不利多身為校長的權力。
阿不思·鄧不利多 角色發展
羅琳說她很喜歡寫鄧不利多，因為他是「善良的縮影」。羅琳指他為自己代言，因為他「幾乎對魔法世界的事無所不知」。羅琳提到鄧不利多很遺憾自己「總是必須知道的那個人，並且有著得知的重擔。而他寧願不知道」。作為該系列的中心人物哈利·波特的導師，「鄧不利多是一個非常聰明的人，他知道哈利不得不學習一些艱難的課程來為其生活中可能發生的事情作好準備。他允許哈利參與自己不允許其他學生做的事情，而且他寧願保護哈利免他受到傷害，也不願意讓哈利面對一些事情。」在1999年的一次訪談中，羅琳表示她認為鄧不利多「更像是約翰·吉爾古德那類型，你知道吧，相當年長而且—也相當優雅高貴而莊重的」。在他的學生時代，鄧不利多是葛來分多學院的學生。羅琳在接受放採訪時稱鄧不利多大約是150歲；然而，在她的網站上，她說鄧不利多出生於1881年，使他去世時的年齡為115歲或116歲。
阿不思·鄧不利多 角色發展
2007年10月19日，羅琳被一位年輕的粉絲問及鄧不利多是否找到了「真愛」，她說自己一直認為鄧布利多是同性戀，並且他愛上了第一代黑魔王蓋勒·葛林戴華德，這是鄧不利多的「大悲劇」；羅琳並沒有明確地說明葛林戴華德是否回報了其感情。羅琳透過詳細說明了鄧不利多調情背後的動機，這進一步解釋了以巫師統治麻瓜的想法：「當他墜入愛河時，他完全失去其道德指向，我認為後來他非常不信任自己對這些事情上的判斷，所以變得相當無性向，此後他過著獨身與書呆子的生活。」
阿不思·鄧不利多 電影描繪
在《神秘的魔法石》（2001年）及《消失的密室》的電影改編中，鄧不利多的角色都是由李察·哈里斯飾演，並且預計他將在整個電影系列中飾演這個角色。哈里斯原本並非製片人的首選，該電影工作室最初跟肖恩·康纳利和帕翠克·麥高漢接洽擔任演出該角色。康納利由於不喜歡電影主題而辭演，而有意演出的麥高漢則因為健康狀況不佳而離開劇組。哈里斯提到自己原本因為知道其健康狀況正在下降而不打算擔任這個角色，然而因為其當時11歲的孫女威脅稱若他不接受演出的話就再也不會跟他說話，於是他便接下該角色。儘管被診斷出患有霍奇金淋巴瘤，電影製片人大衛·海曼也要求他不要重演這個角色，但哈里斯仍決心在《阿茲卡班的逃犯》中再次扮演鄧不利多。然而，他於2002年10月25日辭世，因此這個角色需要重新選角。
阿不思·鄧不利多 電影描繪
基斯杜化·李是製片人接替哈里斯的直接選擇，但由於當時李在《魔戒電影三部曲》裡飾演薩魯曼，以及於《星球大戰》前傳中的杜庫伯爵，時間安排上發生了衝突而迫使他辭演了。伊恩·麦凯伦原本是劇組屬意的接替人選，他在《魔戒電影三部曲》裡演出過類似的角色—甘道夫，並且認為飾演哈里斯的角色是不合適的，但由於李察·哈里斯生前曾批評麥基倫是「缺乏感情的演員」，也是「糟糕透頂的」演員，對此一直耿耿於懷的麥基倫因此婉拒了飾演鄧不利多的機會。事實上也有說法認為作者其實正是以《魔戒》中的甘道夫作為雛形創建鄧不利多的形象，以致麥基倫認為沒有挑戰性而拒演。哈里斯的家人表示有興趣看到彼得·奧圖獲選作為他的替代者。在首兩輯電影中為哈里斯配音的哈里·羅賓遜（Harry Robinson），他並且還在哈利波特的首個電子遊戲中作聲音演出，他也獲考慮擔任鄧不利多的角色。
在哈里斯去世四個月後，邁可·坎邦獲選為接替其角色的替代者。坎邦於第三輯電影開始接替飾演鄧不利多，他並不關心如何改善哈里斯的演譯，他以自己的方式描繪了這個角色，他為這個角色帶著輕微的愛爾蘭口音，並在三個星期內完成了他的場景。不過絕大部分的觀眾認為他的表現跟原著的形象截然相反，但坎邦其後亦以這個角色演出所有餘下的電影部分。
托比·瑞格波被選中在《死神的聖物1》及《死神的聖物2》中飾演年輕時候的鄧不利多，用於提供角色背景故事重要信息的倒敘回憶場景。
裘德·洛在第二輯前傳電影《怪獸與葛林戴華德之罪》裡飾演中年的鄧不利多。
阿不思·鄧不利多 人物性格與特徵
妹妹：阿蕊安娜·鄧不利多，6歲時被三名麻瓜青年發現其魔法能力更逼她表演，但她卻因未能控制其魔法力量而達不到麻瓜的要求，遂對她施以暴力，使她自此失控，大部分時間都沒法使用魔法，卻不定期會爆發著以魔法做出傷人害己的事。其後更在一次發狂時把母親誤殺了。她在家中跟阿波佛最為親近。在阿不思17歲時，阿不思、阿波佛跟葛林戴華德的一次決鬥中，受不了決鬥情景的阿蕊安娜因此再次失控，卻被決鬥中的魔咒擊中身亡。其肖像懸掛於豬頭酒吧通往霍格華茲萬應室的秘密通道入口處。
阿不思·鄧不利多於1881年出生於軟泥山丘（英語：）。羅琳在透過對鄧不利多角色的各種採訪和討論，已經確定指阿不思·鄧不利多在1881年7月或8月出生於博知維與甘德拉的鄧不利多家庭 。阿不思這個名字是源自拉丁文「」一詞，其意思為白色，象徵著「好」；其姓氏「鄧不利多」在近代英語裡的意思為「熊蜂」:52-53，其靈感是來自作者對鄧不利多沿著霍格華茲大廳漫步時哼唱情景的想像。
阿不思·鄧不利多 人物性格與特徵
這個角色之前曾提及過其弟弟阿波佛，在《死神的聖物》中，據透露，阿不思比阿波佛年長三歲。在同一小說中還介紹了二人的妹妹阿蕊安娜—她在六歲時於家中後花園施展魔法，三名麻瓜男孩透過他們家後花園的樹籬目睹此事後，被眼前的情景嚇壞而向她作出惡意襲擊（小說中並未有明確說明該襲擊以何種形式進行）。得知此事而受驚的兄弟倆首先試圖讓她重述事件，由於她年紀太小而未能重現該事情，於是他們試圖阻止她「與眾不同」。該襲擊讓阿蕊安娜於精神和情感上都受到傷害至造成嚴重的創傷，讓她無法進行正常的社交也不願意使用魔法，卻又沒法擺脫這狀況。創傷的魔法鑽入了其內心而把她逼瘋了，當她不能控制的時候，該魔法就會在她身上發作。三人的父親對此事非常傷心，便去找三個麻瓜男孩算賬，更向該三名男孩作出攻擊以教訓了一頓。由於鄧不利多的父母不想讓魔法部得知道阿蕊安娜的狀況，於是博知維·鄧不利多便一力承擔罪名而被判處阿茲卡班的無期徒刑，最終於該處去世。由於博知維襲擊麻瓜的事情，為了避免其女兒被送進聖蒙果醫院，以及其不受控的魔法或許會意外地傷害到別人，鄧不利多一家因此無法在軟泥山丘繼續居住。三人的母親甘德拉帶著子女搬到了高錐客洞，並拒絕跟大部分鄰居接觸的她向外隱瞞著阿蕊安娜的病情，寧願獨處。他們的巫師鄰居與熟悉的人一般都認為阿蕊安娜只是個不會魔法的爆竹，甘德拉卻因為羞恥而把她藏起來，而阿不思也學會在外面不會提及自己的父親與妹妹。
阿不思·鄧不利多 人物性格與特徵
1892年的秋天，11歲的阿不思·鄧不利多入讀霍格華茲，成為了葛來分多學院的學生。在霍格華茲就讀期間，鄧不利多很快就跟當時最有名的魔法大師們保持著頻繁的通信聯繫，包括了其鄰居—魔法史學家芭蒂達·巴沙特、尼樂·勒梅、溫順·馬治邦等。馬治邦在後來曾提到，鄧不利多參與符咒學和變形學的超勞巫測（N.E.W.Ts）時，作為考官的她看到鄧不利多「以魔杖做出了我以前從未見過的事情」。此外，鄧不利多還在讀書期間在若干學術刊物上刊登過自己的論文，他還獲得不少的校外獎項。五年級的阿不思被任命為級長，七年級時又被任命為男生會主席，他被當時的人們視為校內的一個前所未有最聰明的學生。
阿不思·鄧不利多 人物性格與特徵
在1899年，18歲的阿不思從霍格華茲畢業後本打算跟其朋友艾飛·道奇按照「當時傳統」進行他們的周遊列國之旅。然而在他們出發的前夕，他收到了其家中的噩耗：其母親甘德拉在阿蕊安娜的一次不受控的魔法爆發中讓母親意外地死亡。由於鄧不利多的父母都不在，這使阿不思頓時成為了這個破碎家庭的一家之主，亦因其家庭的不幸使他們變得貧窮，一家糊口也因此成為了他的責任，使阿不思遂放棄其旅程回到高錐客洞的家照顧妹妹。阿不思滿懷苦澀地回到家中，跟阿蕊安娜呆在家裡，使他感到自己被困著並正在虛度光陰。由於阿波佛得知其兄長的忿怒並主動提出親自照顧阿蕊安娜，聲稱她更喜歡他而非阿不思，但阿不思還是拒絕了其弟退學回家照顧妹妹的提議，指自己作為長子有責任擔起照顧家庭這個重任。
阿不思·鄧不利多 人物性格與特徵
鄧不利多藉由魔法史學家的鄰居芭蒂達·巴沙特介紹下認識了她的16歲姪孫—剛剛遭德姆蘭巫術學院開除的蓋勒·葛林戴華德，當野心滿滿的葛林戴華德來到高錐客洞時，他跟才華洋溢的阿不思一拍即合，鄧不利多很快就被葛林戴華德的巫師統治理念所吸引，他甚至一度贊成葛林戴華德的構想，二人夢想著建立一個新的世界秩序。他又認為只要跟着他就能夠實現自己所有的理想。阿不思還開始喜歡上了這個男孩。兩個月後，阿不思由於沉迷跟葛林戴華德的交往而忽視了阿蕊安娜，也忽略了照顧其妹妹的責任，葛林戴華德更提議他們必須離開鄧不利多的家以繼續實現他們的計劃，但阿蕊安娜的狀況卻不容許讓她搬家。阿波佛對此表示不滿和抗議，葛林戴華德甚至向阿波佛施展酷刑咒，而阿不思試圖阻止他，三人之間的爭吵隨後演變成決鬥。被三人刺激至失控的阿蕊安娜在三人決鬥的混亂期間不慎被捲入咒語交火之中，並且被咒語擊中導致死亡（當時阿不思、阿波佛與葛林戴華德三人發生大混戰，無從得知到底是誰的魔法殺死阿蕊安娜）。後來，葛林戴華德慌忙得跑走了，悲痛欲絕的鄧不利多對此非常自責（內心非常擔心是自己的咒語殺死妹妹），使他徹底斷絕了跟葛林戴華德的關係；阿波佛也因此怪罪於其兄長，二人之間的關係變得緊張起來，阿不思甚至在其妹的葬禮上被阿波佛打斷其鼻子。據作者所說，鄧不利多的幻形怪變成了阿蕊安娜的屍體。然而，阿波佛從不知道的是，阿不思對於妹妹之死的內疚與悔恨自此跟隨了其餘生。
阿不思·鄧不利多 人物性格與特徵
阿蕊安娜之死對阿不思往後人生影響甚大，此事件後他學會了謙虛，並遠離任何野心的慾望，並拒絕掌握任何權力（例如鄧不利多數次獲邀成為魔法部部長但都被他婉拒），他認為自己較適合教導年輕巫師，故回到霍格華茲任教並一直留在那裡。他於1910年代擔任黑魔法防禦術教授，同時兼任教授變形學。在《神秘的魔法石》中，鄧不利多還向哈利提到，意若思鏡揭示的其內心最深處的願望就是擁有一雙羊毛襪，然而在第七部小說中，哈利意識到他跟鄧不利多於鏡中看到相同的東西：他們重新團聚的家庭。
阿不思·鄧不利多既高又瘦，他蓄著銀色的長髮和鬍鬚（年輕時為赤褐色），其鬍鬚長至可以塞進其腰帶。他的眼睛被形容為一種明亮且穿透靈魂陰影的藍色眼睛，通常閃爍著善意和惡作劇的光芒。他的鼻子長而彎曲，看起來好像至少被折斷了兩次（據說它源於其弟弟於二人妹妹葬禮上的拳擊可能對塑造其鼻子發揮著作用）。據說他的手指又長又靈巧。鄧不利多經常戴半月形眼鏡和穿著五顏六色系列的長袍，從紫色到亮橙色不等。他曾經聲稱自己的左膝上方有一個跟倫敦地下鐵路的路線圖形狀完全相同的傷疤，但他是否真的這樣就不得而知了。
阿不思·鄧不利多 人物性格與特徵
鄧不利多的舉止通常都是平靜而空靈的（若不是總是這樣的話），即使哈利認為他真的很生氣的時候，他也是通常以平靜和悅耳的聲音說話。在鄧不利多生命的最後一年，他戴上了被詛咒的魔佛羅·岡特的指環，使他的右手傷痕累累。若非石內卜使用了反詛咒進行干預的話，鄧不利多會因該指環上的詛咒而更快地死去。不管怎樣，該詛咒讓他的手枯萎變黑，變得死氣沉沉的樣子，再多的治療也無法修復其外觀。根據石內卜的說法，該詛咒最終會從被控制的手蔓延開來，而鄧不利多也註定在一年之內死去。這是否意味著皮膚變黑的死亡外觀會蔓延到其全身就不得而知了。
阿不思·鄧不利多 人物性格與特徵
鄧不利多被認為是世界上最強大的巫師之一，其性格仁慈而睿智，是梅林風格下的優秀巫師。他散發出一種平靜和沈著的氣質，甚少表現出強烈的憤怒或恐懼情緒。然而，儘管其性格溫和，據說鄧不利多是佛地魔唯一真正害怕的巫師。鄧不利多是個很古怪的人，甚至帶有一點陰柔氣質；他非常喜歡編織圖案，經常穿著很華麗的衣服（有一次，他戴著一頂帶花的繫帶女帽）。他還以異想天開的奇怪表現而聞名，有他在場的時候，他經常以幽默讓人們感到舒適。作為一位才華橫溢的巫師，鄧不利多展示了無數非凡力量的例子。他以作為巫師的能力與一種狡黠的心思互相結合，這使他能夠領悟人性，尤其是把人性中更好的方面（信任、愛和友誼）轉化為佛地魔的劣勢。
阿不思·鄧不利多 人物性格與特徵
最重要的是，鄧不利多擁有深厚的愛的能力，並且經常提醒著哈利，愛是世上最偉大的魔法。鄧不利多相信人性本善，並堅持給予第二次機會。這方面最好的例子是鄧不利多跟石內卜的關係，由於石內卜表現出悔恨，鄧不利多願意對他投入相當大的信任。鄧不利多具有高度的洞察力和情商。他對一個人真實性格的了解不僅僅是作為一個對性格良好的判斷者。這一點在他對佛地魔複雜的心理洞察中表現得最為明顯，使他能夠跟哈利一起拼湊出佛地魔的分靈體隱藏於哪裡。
鄧不利多的外表隱藏著其更加鋼鐵般的一面，正如在逮捕偽裝成瘋眼穆迪的小巴堤·柯羅奇時所見：
阿不思·鄧不利多 人物性格與特徵
然而，儘管鄧不利多有著許多非凡的特質，他仍是個有缺陷的角色。根據羅琳的說法，「雖然鄧不利多似乎於六輯小說裡都非常溫和，但他確實是一個馬基雅維利式的人物，他一直在拉很多線。」在2005年的一次採訪中，羅琳評論道：「無限的腦力並不能保護你免受情緒錯誤的影響，而我認為鄧不利多確實體現了這一點。」鄧不利多向哈利承認其最大的缺陷是他對權力的渴望。他最終發現最適合擁有權力的是那些不尋求權力的人。當他跟葛林戴華德第一次見面時，他們制訂了奴役麻瓜並重新確立了巫師作為世界的自然統治者地位的計劃。然而，在鄧不利多的妹妹阿蕊安娜在他自己、他的弟弟阿波佛跟葛林戴華德之間的決鬥中被殺後，鄧不利多對這個幻想破滅了。
鄧不利多一直被其悲慘的家族歷史所困擾，特別是他對圍繞其妹死亡的情況感到內疚。他對自己捲入導致她死亡情況的自私感到極大的悔恨，並且他的餘生都被他有可能是施放殺死她咒語的人所折磨。當他看著意若思鏡的時候，他看到自己在其弟弟的眼中得到了救贖，而他的全家人還活著的在一起。
阿不思·鄧不利多 人物性格與特徵
鄧不利多從小就一直表現出其非凡的魔法能力。在霍格華茲接受教育期間，鄧不利多就被譽為有史以來入讀該校的最聰明的學生，贏得「學校所頒發的每一個重要的獎項」，並在他的超勞巫測（N.E.W.Ts）中「...以魔杖做了一件（考官）從未見過的事」。羅琳曾說過鄧不利多主要是自學成才，儘管他「有機會接觸到霍格華茲一流的老師」，而且就他的教育而言，「鄧不利多的家庭將是一個條有利可圖的調查路線。」雖然他並不虛榮，但鄧布利多也沒有表現出虛假的謙虛，他欣然承認自己異常聰明，並且是一個異常強大的巫師。他在《混血王子的背叛》裡的偶爾會面中多次向哈利承認自己犯了錯誤，而且由於他相比大部分男人更聰明，以致他的錯誤「往往會相應地更大」。
鄧不利多是一位非語言咒語專家，並作為鍊金術士而聞名，他曾經跟唯一已知的魔法石製造者—尼樂·勒梅合作，並因為發現到龍血的12種用途而受到讚譽。
他對最強大魔法的知識—「愛」具有廣泛的了解。他教會哈利了解其本質，以及哈利愛其父母這與生俱來的力量，這最終協助哈利意識到殺掉佛地魔的命運。
阿不思·鄧不利多 人物性格與特徵
眾所周知，鄧不利多能夠召喚不滅火（Gubraithian fire），那是魔法的永恆之火。他聲稱自己能夠在不使用隱形斗篷的情況下變得隱形，這是一種強大的幻滅咒。鄧不利多也擅長破心術與鎖心術；他也是變形術方面的專家，在成為校長之前曾擔任變形術教授。他經常憑空（或從不太舒適的椅子上）創造出複雜的物品，比如沙發椅。鄧不利多也精通魔咒學和魔藥學；根據艾飛·道奇撰寫的訃告，他的論文發表在諸如《符咒學技能養成》及《實用魔藥大師》等的期刊上。鄧不利多以擊敗僅次於佛地魔的有史以來最危險的黑巫師—葛林戴華德而聞名。在「壯觀的傳奇決鬥」中，儘管事實上葛林戴華德擁有據說其力量可以保證決鬥中保持無敵的接骨木魔杖，但他還是成功了。當他在《鳳凰會的密令》中平靜地跟佛地魔交戰時，其決鬥技巧得到了進一步的展示以壓倒了他，並最終迫使他擁有哈利免於徹底被擊敗（可以回憶至鄧不利多跟佛地魔決鬥之時所擁有的接骨木魔杖，是當年從擊敗葛林戴華德手中奪得的）。多數巫師在幻影顯形時發出明顯的爆裂聲有所不同，鄧不利多尤其能夠悄然無聲地使用現影術。小說及電影中唯一擁有這項技能的一個巫師只有佛地魔。眾所周知，鄧不利多能夠理解人魚語言（Mermish）與精靈語言（Gobbledegook）以及爬說嘴（Parseltongue）的人。
阿不思·鄧不利多 人物性格與特徵
鄧不利多從霍格華茲畢業後，因母親亡故，需返家照顧弟妹。但他後來離開了，回到霍格華茲任教，負責教導變形學，並兼任葛來分多學院的導師。在時任校長阿曼多·狄劈退位後，鄧不利多接任了此一職位；而新任變形學教授兼葛來分多學院導師以及副校長之職則由鄧不利多的老友麥教授負責。此後鄧不利多至少曾三次獲邀擔任英國魔法部部長，但都被他婉拒，因此康尼留斯·夫子得以登上高位。鄧不利多一直認為「自己會是個好老師」（事實證明他的確是），而他也確實以訓練年輕巫師為樂。在他以前的學生佛地魔開始作惡以後，鄧不利多建立鳳凰會與其對抗，致力於尋找並摧毀分靈體。然而鄧不利多在1996年不幸逝世於霍格華茲，其遺志由哈利波特接手。1998年，霍格華茲大戰爆發，佛地魔被自己的詛咒殺死，黑暗勢力至此宣告滅亡。
鄧不利多的辦公室裡有許多古靈精怪的儀器：
阿不思·鄧不利多 人物性格與特徵
接骨木魔杖：這是傳說中的其中一件死神聖物—由鄧不利多作為其擁有者及主人。它被譽為魔法力量極其強大且無敵的魔杖，又被稱為「死神魔杖」或是「命運魔杖」。
奧利凡德先生於《》裡透露，哈利的魔杖帶有一根鳳凰羽毛作為魔杖的杖芯，而那隻鳳凰給了另一根羽毛給另一魔杖，就是佛地魔給哈利留下傷疤的那根魔杖。後來在《》中透露，作為鳳凰的佛客使，其羽毛同時為哈利與佛地魔魔杖提供了魔法杖芯。
故事中曾提及該魔杖曾經歷多位主人，鄧不利多戰勝黑巫師葛林戴華德後繼承其擁有權。鄧不利多跟該魔杖的許多前主人有所不同，他把該魔杖的巷身分保密。
鄧不利多於死前在違反意志的狀況下被跩哥·馬份繳械，意外地把該魔杖的擁有權轉移了，使馬份在不知情的狀況下得到了魔杖主人的資格。後來學校把該魔杖跟鄧不利多一起埋葬，佛地魔其後從墓穴中取得該魔杖，但由於哈利已先一步卸下馬份的魔杖，因此間接成為了該魔杖的新主人，使並非該魔杖真正主人的佛地魔跟哈利對決時輸給對方。
小說的最後，哈利把該魔杖埋進鄧不利多的墳墓，而電影中的被哈利則把它折斷並丟進霍格華茲的廢墟中以絕後患。
阿不思·鄧不利多 人物性格與特徵
在小說中，阿不思·鄧不利多被稱呼為鄧不利多教授或鄧不利多校長，他是霍格華茲魔法與巫術學院的資深教師，也是一位少數獲得全校師生尊敬及愛戴的霍格華茲校長。霍格華茲的奇獸飼育學教授兼獵場看守人的魯霸·海格，他對鄧不利多的評價是「從來沒有任何一位校長為霍格華茲付出這麼多」。鄧不利多對魔法具有非常高深的造詣，他是魔法界公認當代最偉大的巫師，他單人匹馬就能打敗多位魔法部官員，其魔法力量之強大讓前魔法部部長康尼留斯·夫子也要讓他三分，甚至就連最強大的黑巫師佛地魔也感到畏懼。雖然鄧不利多並沒有在魔法部工作，但他所說的話在魔法部還是具有一定的份量。
作為霍格華茲的校長的鄧不利多，他是葛來分多學院的前學院導師，兼任變形術和黑魔法防禦術的教授（該三項職務後來由副校長麥教授接任），然而自佛地魔求職失敗後，霍格華茲每年都會換一位新的黑魔法防禦術教授。作為J·K·羅琳的魔法世界中有史以來最強大的巫師，鄧不利多於1945年擊敗了當時被冠上「史上最危險的黑巫師」之稱的超強黑巫師蓋勒·葛林戴華德，並從他手上得到了三件死神的聖物之一的接骨木魔杖。
阿不思·鄧不利多 人物性格與特徵
1943年，求學時期的湯姆·瑞斗（佛地魔）誣陷魯霸·海格把消失的密室之門打開，只有鄧不利多相信並認為海格是無辜的，以及在海格的魔杖被折斷並且被逐出學校時，鄧不利多堅持讓他留校成為員工。原為副校長、葛萊分多學院負責導師和變形學教授的鄧不利多於多年後接替阿曼多·狄劈成為霍格華茲的校長，其原來的職務由麥教授接任。
在佛地魔第一次崛起之前，西碧·崔老妮申請成為占卜學新任教授時，她道出了真正的預言，稱佛地魔跟哈利·波特無法同存於世上，然而崔老妮於說出該預言後卻不復記憶。鄧不利多聘用她的原因除了避免該完整預言走漏風聲，也保護狀況外的她之生命安全。在賽佛勒斯·石內卜的通風報信下，鄧不利多設法保護波特家，期間意外發現三件死神聖物之一的隱形斗蓬並借去研究。當莉莉·波特和詹姆·波特被佛地魔殺害後，鄧不利多決定把年幼且成為了孤兒的哈利安置於其姨姨佩妮·德思禮與姨丈威農·德思禮的家中照顧。由於鄧不利多施了一個魔法讓哈利母親的犧牲能成為其孩子的特別保護，只要哈利依然居住於跟他母親有血脈關係親人的家，其母親的愛就會成為對他的保護，讓他能平安地活著直到滿17歲成年之時。
阿不思·鄧不利多 人物性格與特徵
老年的鄧不利多被描繪為一位、風趣、優雅、正義、和藹並且法力強大的老人，類似英國的著名巫師梅林或《魔戒》中的甘道夫，是小說中最主要的正派角色之一。他似乎知道學校以至魔法世界的所有事情，並且在哈利·波特入讀霍格華茲後不時給予一些特殊的幫助。鄧不利多為人雖然謙遜，但依然給人渾身散發強大魔法能力的感覺，因此被魔法界視為他是佛地魔唯一忌憚的人。他十分神祕，甚少顯示其真實力量，但在某些緊急場合也會展示其力量強大的魔法實力：例如在《火盃的考驗》中，當小巴堤·柯羅奇告訴哈利指自己是假冒的瘋眼並正要把他殺掉時（當時鄧不利多只用了一招昏擊咒就打敗了他）；在《鳳凰會的密令》中，鄧不利多於魔法部神秘部門出現時（當時一眾食死人甫看見他便馬上害怕得逃跑，旁觀的哈利表示當時鄧不利多渾身散發著強者的氣息，他也終於明白為何鄧不利多是佛地魔唯一害怕的人）。
鄧不利多是戰略家和計劃者，但許多巫師沒體會到這一點。在歷史部分的一些細節中，可見他並非如其他人所想般是個瘋癲的老人。他從不忌諱直接說出佛地魔的名字，並堅持其他人也應該直接稱呼佛地魔，他從來不會使用「那個不能說出名字的人」或「那個人」等代稱（巫師界絕大部分人因害怕而拒絕直呼佛地魔的名號，並對他心存恐懼），即使當他面對佛地魔時，他也會以佛地魔的實際姓名稱他為「湯姆」或「瑞斗」。作為對抗佛地魔的力量，鄧不利多成立了鳳凰會，並擁有許多忠實的追隨者，即使在黑魔王勢力的全盛時期，還是有非常多的巫師及女巫願意追隨他，哈利·波特也在該系列中對鄧不利多表現出絕對的忠誠。在1997年，鄧不利多還親自指導哈利·波特，為其於1998年擊敗佛地魔創造了條件。
鄧不利多教授的嗜好是十柱球戲和室內樂，他也十分愛吃，其喜歡吃的甜食有檸檬雪寶、蟑螂串、酷酸果、紅桑子果醬、嘶嘶咻咻蜂等。最討厭吃的食物則是柏蒂全口味豆子，因為鄧不利多老是吃到很噁心的口味（他在哈利留醫的病房裡吃到耳垢的口味）。
鄧不利多是個不認同純血至上主義的巫師，他特別准許讓一名狼人雷木思·路平就讀於霍格華茲，並且為他種植渾拚柳以隱藏並守衛著一條從霍格華茲通往活米村的尖叫屋的秘密通道，讓路平於每個滿月的時候待在那裡及變身，讓他無法攻擊別人。
在哈利在學期間，鄧不利多為了保護哈利而從不間斷地替他收集有關佛地魔及其分靈體的信息（包括在《消失的密室》中發現的第一件分靈體—湯姆·瑞斗的日記），他在《》開始時發現到另一件成為佛地魔分靈體的物件—魔佛羅·岡特的指環，加上三件死神的聖物之一的重生石—他本想以重生石召喚經已去世的家人，但卻中了佛地魔於指環上施展的詛咒，後來他雖以葛萊分多寶劍把該分靈體破壞，被詛咒所傷而變得虛弱的鄧不利多回到校長室交由石內卜醫治，然而該詛咒的威力太強，石內卜也只能暫時把詛咒封印在其枯黑的右手上，並推測鄧不利多只剩下不多於一年的壽命。鄧不利多在接下來的一年內親自指導哈利·波特，並帶他探究佛地魔的過去。
1997年6月30日，鄧不利多與哈利從他相信分靈體所在的洞穴回到霍格華茲後不久，他受到佛地魔的魔藥影響而使其魔法力量變弱，隨後他在天文塔被石內卜施展的索命咒擊中並墜落於塔底逝世（實質上是他們事先策劃的，鄧不利多主動要求石內卜殺了他）。1997年7月初，巫師界替鄧不利多舉行了一場盛大的葬禮，巫師世界的人物均有出席，就連新任魔法部部長盧夫·昆爵與其政務官員桃樂絲·恩不里居也有出席。葬禮後，鄧不利多葬於霍格華茲校園內湖邊的白色陵墓（White Tomb）中，後來學校把其畫像掛在校長的寶座後方，而其校長之位由副校長麥教授代理（佛地魔掌權期間任命石內卜接任）。
在該系列的故事結尾，哈利·波特得到了鄧不利多的接骨木魔杖，但他並不打算使用它（哈利於小說中把它放回其墳墓中；電影中把它折斷並丟進橋下的廢墟中）。
鄧不利多作為巫師世界中的一名偉大的巫師，巫師媒體於其死後出版了傳記：《鄧不利多的人生與謊言》（麗塔·史譏 著）。
阿不思·鄧不利多 相關情節
在該系列第一部小說的開篇章節中，鄧不利多到達薩里郡小惠因區水蠟樹街4號的德思禮一家住處。當邪惡的巫師佛地魔殺害哈利的父母後，鄧不利多決定把當時成為孤兒的哈利安置於弗農與佩妮·德思禮的家中。他知道哈利會受到其母親犧牲所產生的特殊魔法之保護。鄧不利多認為德思禮一家是哈利唯一剩下的親人，佩妮·伊凡·德思禮是哈利的姨姨，她最終接受其姨甥進入他們的家。這種捆綁愛的古老魔法使佛地魔無法觸碰哈利。鄧不利多帶著一封解釋情況的信便把哈利留在了德思禮家的門階。他帶著最後一句話便離開了哈利，說：「祝你好運，哈利。」
阿不思·鄧不利多 相關情節
當哈利入讀霍格華茲時，鄧不利多向他講述了意若思鏡的秘密，聲稱當他看著它時，他看到自己「拿著一雙厚厚的羊毛襪」。哈利後來於最後一輯小說中回憶說，這可能是鄧不利多唯一給他的不誠實答案。鄧不利多還負責以某種方式使該鏡子施展魔法，讓它能夠把魔法石隱藏起來，並且只有那些看著鏡子並且渴望「找到魔法石...但不會使用它」的人才能得到它。由於鏡子的特殊魔法，對的人會獲得那魔法石，而其他人只會看到自己使用那魔法石。當哈利跟他的同學榮恩·衛斯理和妙麗·格蘭傑，以及霍格華茲的教授奎里納斯·奎若到地牢奪取魔法石時，鄧不利多被一條虛假的信息召喚到魔法部，然而他在旅途中意識到霍格華茲需要他，他及時折返並從奎若與佛地魔手中把哈利救出。在地牢中的事件發生後，鄧不利多跟哈利還有最後的對話，告訴他指他太年輕了，無法理解佛地魔為何要殺害他。
阿不思·鄧不利多 相關情節
在第二輯小說中，哈利從一本日記中看到年輕的鄧不利多出現於一系列的回憶片段中，而該日記由曾經是霍格華茲歷史上最有天賦的學生湯姆·瑞斗（未來的佛地魔）曾經擁有。透過該日記，哈利看到過去的瑞斗對鄧不利多就著一系列針對麻瓜出身學生的襲擊向他提問的記憶。回到現在，當消失的密室之門被打開，學校遭到蛇妖襲擊之後，魯休思·馬份強迫霍格華茲的其他11名學校董事暫停鄧不利多作為校長的職務，然而當校董們發現金妮·衛斯理被帶進密室時，鄧不利多被恢復了其職務，他也發現魯休思強迫其他校董讓他停職。
在第三輯小說中，鄧不利多無奈地被迫接受讓催狂魔進入他的校園，以保護其學生免受天狼星·布萊克的傷害，而天狼星·布萊克是一名從阿茲卡班逃獄的假定兇手與謀殺幫兇。待布萊克闖進霍格華茲後，鄧不利多下令關閉學校與校園的所有出入口。哈利在魁地奇比賽中由於催狂魔的關係而從掃帚上摔下來後，鄧不利多一反常態地對催狂魔發怒，並以其魔杖讓哈利安全地漂浮於地上。在該小說的後來，鄧不利多建議妙麗利用她在魔法部准許使用的時光器回到三個小時之前，以把鷹馬巴嘴和天狼星·布萊克從他們的不公正處決中拯救出來。
阿不思·鄧不利多 相關情節
鄧不利多於第四輯小說中引入了三巫鬥法大賽，他還在整個比賽活動期間擔任評審。當哈利的名字從火盃中傳出來時，鄧不利多並沒有被激怒，而是保持其平靜的態度；他只是問哈利指他有沒有自己，或是讓一個年長的學生把他的名字提交到火盃（儘管在電影版本中他確實生氣至粗暴地對待哈利的地步）。當哈利回答不時，他也相信哈利。在該小說的結尾，當哈利從跟佛地魔的相遇並抓著西追·迪哥里的屍體回來時，並且當瘋眼穆敵（由小巴堤·柯羅奇以變身水冒充）把哈利從鄧不利多身邊帶到城堡內的辦公室時，鄧不利多一直以來的恐懼得以實現。鄧不利多立即開始懷疑起來，並帶同米奈娃·麥和賽佛勒斯·石內卜直奔至穆迪的辦公室去營救哈利並審問柯羅奇。後來，鄧不利多聽取了作為目擊者的哈利有關於佛地魔回歸的陳述。雖然哈利於後來才醒過來，並發現發現魔法部部長康尼留斯·夫子於學校的醫院側翼跟鄧不利多與麥教授爭論佛地魔回歸的情況，以及若夫子繼續否認這一事實將會產生的後果。
阿不思·鄧不利多 相關情節
在第五輯小說中，由於鄧不利多關於佛地魔捲土重來的演講，使他從魔法部巫審加碼中首席魔法師的身分中被降職，並且被剔出國際巫師聯合會主席的職務，以及幾乎被剝奪了梅林一等勳章。盡管如此，但他稱只要沒有從巧克力蛙的卡牌上把他摘下來，他便不會在意。與此同時，魔法部竭盡全力地（主要透過《預言家日報》）詆毀他跟哈利。在該輯小說的開首，鄧不利多在哈利的聽證會上與一名證人（阿拉貝拉·費）一起出席哈利的聽證會以確保哈利不會被開除，這激怒了夫子。當鄧不利多幫助哈利時，哈利的感覺好多了，然而校長拒絕跟他說話甚至不看他一眼時，讓他惹惱得生氣的地步。在霍格華茲的隨後一年，魔法部核准第22章教育法令，魔法部部長夫子任命桃樂絲·恩不里居為霍格華茲的黑魔法防禦術教授（鄧不利多未能找到合適的人選之後），積極干預學校內政。由於夫子正擔心著鄧不利多正在組建一支未成年巫師軍隊來推翻魔法部，於是透過恩不里居逐漸奪得對霍格華茲與鄧不利多的控制權，並命恩不里居為「霍格華茲總督察」，權力幾乎可與校長匹敵。自此以後，恩不里居常在魔法部授意下挑戰鄧不利多以及其他老師的權威。此外，由於恩不里居禁止學生在課堂上進行實際的防禦術練習，迫使哈利、榮恩和妙麗與其他朋友們組成鄧不利多的軍隊（由哈利領導的防禦術小組），實質傳授黑魔法防禦術。當魔法部發現該小組時，鄧不利多選擇承擔責任，謊稱該組織是他自己的顛覆性創造，並使自己受停職處分（第二次），而不是讓哈利被趕出校門。之後，魔法部命令恩不里居接任校長，正式接管學校。
阿不思·鄧不利多 相關情節
該小說中再也沒有提及鄧不利多，直至他來到神秘事務司以協助鳳凰會對抗佛地魔的追隨者—食死人。除了貝拉·雷斯壯外，鄧不利多制服了所有的食死人，並以反消影詛咒把他們捆綁起來，以防止他們以魔法逃跑。他然後從佛地魔的索命咒中救了出來，並跟黑魔王展開了一場激烈且兇猛的決鬥。這最終導致佛地魔試圖佔有哈利（的靈魂）並企圖讓鄧不利多殺掉那個男孩。在這個詭計失敗後，佛地魔被迫離開哈利的身體並跟貝拉·雷斯壯一起逃跑。由於幾名魔法部官員目睹了這場戰鬥的結束，鄧不利多獲恢復其校長之職，並恢復了他的所有職銜與榮譽。在該小說的最後，鄧不利多向哈利解釋指佛地魔選擇了他作為自己的對手，最終互相必須殺死對方，並承認自己對哈利的深情經已模糊了他的判斷。
阿不思·鄧不利多 相關情節
鄧不利多在第六輯小說中把哈利從水臘樹街接來，並帶他到赫瑞司·史拉轟的家以說服他重新加入成為霍格華茲的教職員。此時，哈利注意到鄧不利多那枯萎和變黑了的右手。在該學年期間，鄧不利多向哈利講述了佛地魔過去發生的事情，他認為這些事情對哈利非常重要。他們利用儲思盤到訪別人的記憶，其中包含有關佛地魔生平與其種族滅絕崛起的重要信息。利用儲思盤，哈利看到鄧不利多首次跟年輕的湯姆·瑞斗見面的情景；鄧不利多從一開始便知道這個男孩很危險，但相信霍格華茲會改變他。
阿不思·鄧不利多 相關情節
據了解，佛地魔創造了六個分靈體來獲得永生不朽，並且必須在哈利追尋佛地魔在黑魔王體內的最後一塊靈魂之前就把它們全數摧毀。哈利還在他們的大部分課堂上反覆向鄧不利多作出警告，指校內的惡霸跩哥·馬份正在替佛地魔效力。鄧不利多拒絕對跩哥採取任何行動，而是告訴哈利指他經已比哈利更了解正在發生的事情。在該小說的結尾，鄧不利多跟哈利出發前往他相信分靈體所在的海邊洞穴。在那洞穴裡，鄧不利多喝下了裝有史萊哲林的小金匣（分靈體）容器內的藥水；鄧不利多在喝下的過程中開始不停地叫喊著，看似正在忍受著精神上的折磨與身體被削弱了。鄧不利多在喝完魔藥後開始喊著要喝水，而哈利意識到自己別無選擇，他於是把將高腳杯浸到入湖中以給他一杯水。但當他這樣做時，湖中的所有陰屍都抓著哈利並試圖把他拖下以至淹死於湖中。多虧了那杯水，鄧不利多突然恢復過來，並在他們周圍施展一個火套索來脫險。鄧不利多把那分靈體拿走了，二人從那海邊的洞穴中走出來並回到活米村。當他們回來的時候，羅梅塔夫人在天文塔上空以黑魔標記召喚眾人。在該塔樓中，鄧不利多囑咐哈利不要干涉那裡即將發生的事情，並向隱形斗篷下的哈利施展全身束縛咒。因此當時極度虛弱的鄧不利多被跩哥解除武裝時，隱藏起來的哈利也無法干預。鄧不利多跟跩哥討論殺死他的陰謀時，幾名其他食死人進入塔樓並試圖說服跩哥殺害鄧不利多。當跩哥猶豫的時候，石內卜出現並對鄧不利多施展殺戮咒，只是在鄧不利多懇求石內卜說：「賽佛勒斯...請...」，鄧不利多最終死於霍格華茲的校園場地上。
阿不思·鄧不利多 相關情節
在鄧不利多去世後不久，其肖像神奇地出現於校長辦公室裡。其葬禮的出席者包括了霍格華茲的師生與教職員、幽靈、人馬、人魚、魔法部的成員，和其他希望表達敬意的人。鄧不利多以紫色的天鵝絨包裹著，被安葬於霍格華茲湖邊的一座白色大理石的石棺裡，據說他是唯一一個被埋在校園裡的校長。
J·K·羅琳在《死神的聖物》的小說中使用了幾個篇章來揭示有關鄧不利多的兩個主要細節：他的早年生活與他的死亡。該小說介紹了他的父母—博知維·鄧不利多及甘德拉·鄧不利多，以及他的年幼的小妹阿蕊安娜·鄧不利多；至於其弟弟阿波佛·鄧不利多則在之前的小說中已被提及。阿蕊安娜在6歲的時候被三個目睹她使用魔法時襲擊，阿蕊安娜因為這次襲擊而受到嚴重的創傷，再也無法控制自己的魔法力量。勃然大怒的博知維襲擊那些麻瓜男孩（在電影版本中殺死他們），並在阿茲卡班被判無期徒刑。在此之後，甘德拉把其家人搬到高錐客洞的村莊裡。大約在阿不思完成學業時，阿蕊安娜在她的一次爆發中意外地殺死了甘德拉。阿不思自此成為了一家之主，在阿波佛完成學業期間，他被迫跟妹妹一起留在家裡。
阿不思·鄧不利多 相關情節
不久之後，年輕的蓋勒·葛林戴華德來到高錐客洞跟他的姑婆—芭蒂達·巴沙特住在一起，而巴沙特是一名魔法史學家，也是《魔法史》一書的作者。這兩名年輕人一拍即合，他們一起夢想著透過聯合傳說中的死神聖物來建立一個由巫師統治的世界。他們相信，若果在過程中被迫摧毀了一些人，它仍然是「為了更大的利益」，而苦難和損失最終都會獲得百倍的回報。然而，這種情況永遠不會發生，因為阿不思、阿波佛跟葛林戴華德之間的爭執導致了一場決鬥，最終導致了阿蕊安娜的死亡。阿不思在他的餘生中也感到內疚，因他並不能確定是他自己還是別人的詛咒把其妹殺死。葛林戴華德也衝回巴沙特的家，並在幾個小時後離開這個國家。由於他的錯誤，阿不思認為自己不值得被權力所信任，正因如此，儘管他被多次提名，但他從未擔任過魔法部部長的職位。鄧不利多後來回到霍格華茲擔任變形學教授，並為學校招收學生。
阿不思·鄧不利多 相關情節
幾十年後的1945年，鄧不利多最終擊敗了擁有接骨木魔杖的黑巫師葛林戴華德。葛林戴華德被擊敗讓鄧不利多成為了接骨木魔杖的主人，這根魔杖直至他去世前一直是屬於他的，直至跩哥·馬份對他施展繳械咒。自詹姆·波特去世後，鄧不利多還保留著另一件死神聖物：隱形斗篷，他於其去世前借去研究。鄧不利多於詹姆去世後，鄧不利多把該隱形斗篷保存著，並決定將其傳給詹姆的兒子哈利。
石內卜在儲思盆的最後記憶揭示了鄧不利多之死的真相，哈利得知鄧不利多犯了一個可怕的錯誤，在第五和第六輯小說之間的某個時候，他忘記了必定在魔佛羅的指環上的詛咒，並把那被詛咒的指環戴在其右手上。指環內鑲有重生石，鄧不利多希望藉此機會向其妹妹和父母道歉。鄧不利多讓石內卜來幫助他。然而，當石內卜來到並評估了詛咒時，他所能做的就議只有遏制它，並告訴鄧不利多指其壽命只剩下一年多的時間。得知這個消息後，鄧不利多向石內卜透露他自己知道佛地魔讓跩哥殺害他的計劃。他要求石內卜在時機成熟時對他使用索命咒，因為他不想讓跩哥不得不殺了他，指這男孩的靈魂還完好無損；跩哥的靈魂會因為出於殺死鄧不利多的惡意而受到傷害，而石內卜完全意識到這只會讓鄧不利多受到痛苦和羞辱。他還打算讓石內卜成為殺死他的人，並把接骨木魔杖跟他一起埋葬，以防止該魔杖再次被傳遞下去。
在哈利被佛地魔施展的殺戮咒擊中後，鄧不利多的靈魂在小說的結尾處出現於哈利面前，來到地獄的邊境般的倫敦國王十字車站（地獄的第一圈）。在最後一本書中，哈利發現自己必須要死，因為他就是一個分靈體。當佛地魔施展殺戮咒時，哈利沒有反擊，這使他免於死亡。當哈利跟鄧不利多再次見面，當他承認了他所有的許多遺憾時，那男孩安慰著鄧不利多。然後鄧不利多告訴哈利他還有一個選擇：繼續下輩子的生活，或者最後一次回到其身體面對佛地魔。從神秘的國王十字車站回來並擊敗和殺死佛地魔後，哈利在校長辦公室跟鄧不利多的畫像進行了簡短的交談，他們討論了三件死神聖物各自的命運。他把隱形斗篷保存下來，把重生石丟進禁忌森林並把它留在那裡，並把接骨木魔杖歸還至鄧不利多的墳墓（佛地魔從那裡把它偷走）。
在結語中，哈利以鄧不利多與和石內卜的名字來命名他的次子—阿不思·賽佛勒斯·波特。
阿不思·鄧不利多 迴響及評價
阿不思·鄧布利多的角色經已跟其他典型的「智慧老人」角色進行對比。鄧不利多的行為就像《石中劍》中以「心不在焉的教授」方式的梅林，鄧不利多跟梅林兩者都是在城堡裡教育故事裡的主角。正如著者伊芙蓮·佩里（Evelyn Perry）指出，「鄧不利多在個人和身體上都像梅林；他是書籍和智慧的狂熱愛好者，他束有長長的白鬍子和穿著飄逸的長袍。」鄧不利多也被比作J·R·R·托爾金之《魔戒》裡的甘道夫。戴夫·科佩爾（Dave Kopel）把羅琳的作品跟約翰·班揚的《天路歷程》進行了比較並指出，羅琳在其小說中使用的基督教符號中，鄧不利多的行為表現得就像「有鬍子的上帝」的形象，當中哈利堅信他能從佛地魔與其僕從的手中把自己拯救出來。《IGN》還把鄧不利多列為他們最喜歡的《哈利波特》角色的第五位，稱「對於一個僅僅在12年前被引進流行文化的角色而言，鄧不利多教授經已在文學和電影界的偉大導師中佔據了一席之地。」《IGN》的喬·烏蒂奇（Joe Utichi）稱鄧不利多是他最喜歡的《哈利波特》角色中的第三位，指他並非如此「絕無錯誤」的啟示成為了最後一輯小說中最讓人心碎的主題之一。飾演該角色的演員米高·甘邦因其更響亮、更具攻擊性的角色刻畫而受到了一些批評，因在小說中的角色被描繪為表現出更加柔和及鎮定自若的平靜。這歸因於甘邦的不閱讀其電影改編源材料的原則。
阿不思·鄧不利多 迴響及評價
作為該系列的主角，跟鄧不利多有關的主要事實引發了大量的文章和討論。影迷們和評論家都在討論鄧布利多於《混血王子的背叛》中結尾處的死亡。一個名為「DumbledoreIsNotDead.com」的網站試圖以不同的方式理解第六輯小說裡的事件，並提供論據聲稱該角色並沒有真正的死去。然而，羅琳於2006年8月2日證實，鄧不利多實際上經已死去，當她這樣做時，她幽默地向該網站道歉。對此，佐西瑪出版社（Zossima Press）跟「DumbledoreIsNotDead.com」一起於2006年出版了散文集《誰殺了阿不思·鄧不利多？【混血王子的背叛】中到底發生了什麼？ 六名專家哈利波特偵探查找證據}}》一書。在NextMovie.com的《哈利波特》超級民意調查中，鄧不利多的死被評為整個系列中最難忘的時刻。
在《消失的密室》的DVD訪問中，電影編劇史提夫·克羅夫斯表示，由於鄧不利多所提供的智慧，因此他認為鄧不利多是個令人著迷的角色，但他覺得「鄧不利多承受著如此巨大的黑暗負擔，而我認為他所知道的眾多秘密在很多方面都承載著巫師世界的未來」，而「讓他遠離黑暗的唯一方法就是異想天開和幽默」。
阿不思·鄧不利多 迴響及評價
有人曾訪問J·K·羅琳關於鄧不利多的伴侶問題，她表示鄧不利多並非一個人，他愛的人是第一代黑魔王蓋勒·葛林戴華德。羅琳對於鄧不利多是同性戀者的說法引起了不少評論家的激烈爭論。粉絲網站《破釜》的網站管理員梅麗莎·阿內利告訴《美聯社》指，「J·K·羅琳稱《哈利波特》的任何角色為同性戀者，都會對同性戀的容忍方面取得巨大進步。......透過配音把一個如此受人尊敬、如此有才華和如此善良的人，作為一個恰好也是同性戀的人，她強化了這樣的一種觀念，即一個人的同性戀不應該讓他們感到羞恥。」《娛樂週刊》的麥克·哈爾斯說：「在一個同性戀教師仍然經常受到誹謗為惡意影響的世界裡，她選擇讓一位心愛的教授兼導師成為同性戀者，我敢肯定這絕非偶然。」《哈利波特》電影系列的演員及導演也支持羅琳的披露。「石牆組織」的發言人稱讚羅琳說：「喬安娜嘉芙蓮（羅琳）這麼說真是太好了。這表明男同性戀者及女同性戀者可以做的事沒有限制，甚至作為巫師學校的校長。」
阿不思·鄧不利多 迴響及評價
一些評論家討論了該聲明的含義。《紐約時報》的專欄作者爱德华·罗斯坦說：「羅琳女士可能認為鄧不利多是同性戀」；然而，「沒有讓其他人這樣做的理由」。美國東田納西州立大學的學生報指責羅琳撒謊，指她的回答是宣傳噱頭。米歇爾·史密斯（Michelle Smith）引用了作者之死的原則，指出羅琳隨後的評論跟該系列小說的理解無關。
《Slate》引用了一位參與書籍講座參與者的說話，他說：「很明顯，J·K·羅琳並不打算把鄧不利多被出櫃。她只在乎忠實對待她的讀者。」《奧蘭多哨兵》的米克·湯馬斯（Mike Thomas）說經過反思，鄧不利多從一開始就是同性戀，這巧妙地解釋了他的性格行為以及他跟葛林戴華德的關係。湯馬斯留意到羅琳在寫一個同性戀角色時表現出的技巧，而不必給他貼上同性戀的標籤。
阿不思·鄧不利多 迴響及評價
各地LGBT權利運動者彼得·塔切爾表示：「由於我們存在於每個社會中，因此兒童文學中包含同性戀者的現實是一件好事。但令我失望的是，她沒有在《哈利波特》小說中明確地指出鄧不利多的性取向。使它變得明顯發出更強烈的理解和接受的信息。」替《時代雜誌》寫作的男同性戀作者約翰·克勞德（John Cloud）辯稱鄧不利多在小說中關於其身份的沉默等於他為自己的性取向感到羞恥，說：「為何他不能自己告訴我們？鄧不利多在《混血王子的背叛》中去世之前，波特的小說加起來超過800,000字，但羅琳無法省略其中兩個字來協助定義中心人物的情感身份：『我是同性戀』。我們只能得出結論，鄧不利多認為他的同性戀是可恥的。他的沉默暗示他缺乏完全不合時宜的個人操守，這完全是不符合其性格。」
關於鄧不利多在《怪獸》系列中的性取向，羅琳於2016年表示，「就他的性取向而言，請注視這個空間。」
阿不思·鄧不利多 現代想法
在《哈利·波特》系列中，阿不思·鄧不利多被刻畫為一位擁有現代改良派想法的巫師，他極力反對英國魔法部於康尼留斯·夫子和盧夫·昆爵兩位部長先後執政的時代所呈現出的腐敗，也因此多次挑戰魔法部於該時代所制定的不當政策。
阿不思·鄧不利多 現代想法
他對非巫師生物沒有偏見，将半人類和非人類（鄧不利多高尚地稱他們為「生命」）與巫師平等視之。他認為魔法界長期忽略了他們的存在，侵吞他們權利，最終將自食苦果，後來證明他的想法是對的。
第一位批准讓狼人就讀霍格華茲的校長，為學生時代的雷木思·路平提供安全的地方變身。
他反對殺害巨人。他相信巫師的屠殺已經使巨人面臨絕種。在佛地魔回歸後建議時任英國魔法部部長康尼留斯·夫子立刻對巨人伸出善意之手，以防止牠們加入佛地魔的陣營，可惜失敗。當夫子宣布他不贊成這個想法時，他秘密地派遣魯霸·海格和波巴洞魔法學院的女校長歐琳·美心為霍格華茲的巫師使者，試圖與巨人建立友誼。
他聘用魯霸·海格（半巨人）、菲力·孚立維（半妖精）、雷木思·路平（狼人）、阿各·飛七（爆竹）、丙斯（幽靈）和翡冷翠（人馬）等非人类為霍格華茲的教師及員工。
家庭小精靈多比獲得自由卻在巫師家庭找不到工作，到霍格華茲找鄧不利多請求雇用。他不但同意給他就業福利，像薪金和假日，還准許他可以用他喜歡的方式稱呼他，並勸天狼星·布萊克對他的家庭小精靈怪角好一點。
他不迷信關於騎士墜鬼馬的不吉利傳言，當他不想用幻影顯形和掃帚或任何魔法技術出門時會使用騎士墜鬼馬旅行，並允許牠們拉學生搭乘的馬車進入霍格華茲。