hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
HTC Shift
HTC Shift，研發代號HTC Clio，是台灣宏達電公司所推出的UMPC掌上型電腦，同時具有手機功能，搭載微軟Windows Vista Business與Windows Mobile6雙作業系統（無法同時使用），擁有7吋VGA觸控式螢幕，滑蓋式 QWERTY 鍵盤，搭載SnapVUE技術即使裝置並未開啟也能夠使網路永遠保持連線狀態，內建40GB微型硬碟，具有指紋辨識器。2007年10月於歐洲首度發表。已知客製版本HTC X9500，HTC Shift，Rogers＆HTC Shift。
丙醣
丙醣（Triose），又稱為三碳醣，是含有三个碳原子的一类單醣，共包含两个化合物：
丙糖是细胞呼吸过程中的重要物质。
D-甘油醛：
二羟基丙酮：
黃偉賢
黃偉賢（英語：，1957年12月22日—），民主黨黨員，香港能仁書院文學學士。前任元朗區議會南屏選區議員及元朗區議會主席，曾任立法局議員和策略發展委員會管治及政治發展委員會委員。
黃偉賢 簡歷
黃偉賢早年於新界元朗欖口園成長，曾就讀華封公立學校及天主教崇德英文書院。他與已故立法局議員吳明欽份屬好友，受吳影響而踏入政壇。黃偉賢以實幹、勤奮見稱，自1988年起的區議會選舉，黃偉賢均能以高票數擊敗對手，深受元朗居民歡迎，而他亦是鼎鼎大名的新界西區議員。1991年黃偉賢聯同吳明欽出選新界西立法局選舉，最後吳明欽以高票當選，黃偉賢則以些微票數敗於戴展華，但後來戴展華因被揭發持虛假文件以冒認律師，結果以「私人理由」辭職；而黃偉賢參與補選並成功擊敗鄉事派鄧兆棠，晉身立法局，更成功在1995年連任，根據《立法局議員天主教監察組1996/97年度監察報告》，黃偉賢向政府的提問次數是議員之冠。
1994年，當時為匯點成員的黃偉賢、李華明、狄志遠，認為劉慧卿提出的1995年全面普選立法局方案並不符合政治現實，故對劉慧卿方案投棄權票。
因黃偉賢所屬的民主黨拒絕加入回歸後成立的臨時立法會，在1997年回歸後黃偉賢失去了立法會議員資格。
黃偉賢 簡歷
香港回歸後，黃偉賢曾參選首屆立法會選舉，但礙於其在民主黨參選名單中排名較後而未能當選，往後的立法會選舉常有黃偉賢再披戰衣的傳聞，但都只聞樓梯響。不過到了2012年香港立法會選舉，黃偉賢繼首屆立法會選舉後，再次代表民主黨參選，並且排名在陳樹英名單中第二位，可惜他與陳樹英名單未能當選。
此外，黃偉賢致力扶掖後進，2010年代冒起的民主黨元朗區議員、後來擔任立法會議員的鄺俊宇便是其一手培養的徒弟。另外，黃偉賢亦積極參與地區事務，例如保衛菜園村、反高鐵事件，乃至保護南生圍等，黃偉賢和鄺俊宇也是最初發起力量之一。
黃偉賢自1988年起當選元朗區議員，一直連任直至2021年，成為元朗區最資深的民選區議員。2019年區議會選舉，民主派取得元朗區議會過半數議席。2020年1月7日，新一屆元朗區議會第一次大會中，黃偉賢在沒有競爭的情況下，當選為新一屆元朗區議會主席。
2021年10月21日，政府公佈最後一批區議員宣誓結果，連同黃偉賢在內的16人宣誓無效需即時離任，並且在5年內不得參與各級選舉。結束黃氏長達33年半的區議員生涯。
2008年夏季残疾人奥林匹克运动会硬地滚球比赛
2008年夏季残疾人奥林匹克运动会硬地滚球比賽由9月7日至9月12日在国家会议中心击剑馆舉行，比賽合共產生7枚金牌。
2008年夏季残疾人奥林匹克运动会硬地滚球比赛 比賽項目
硬地滚球比赛项目不分性别，男女同场竞技，本屆硬地滚球比賽設有7個比賽項目，包括：
2008年夏季残疾人奥林匹克运动会硬地滚球比赛 參賽資格
本屆残奥会射箭比賽總共有88名運動員參賽，其中至少要有20名女子运动员。各個國家及地區残奥委会最多可以派出3名运动员参加同一单项比赛，所有运动员必须获得国际脑瘫人体育运动娱乐协会（CPISRA）运动员分级系统分级，并且拥有 PRS 或者 PPS 运动员分级，并且在截止 2007 年 11 月 30 为止，国际脑瘫人体育运动娱乐协会（CPISRA）硬地滚球运动员排名榜上有排名。 
团体BC1/BC2级比赛中每队至少要有一名 BC1 级，并且该队伍中的所有运动员都可以在人数限制条件下参加单项比赛。
任何成员协会可以组成一只由三名运动员组成的 BC3 队伍参加双打比赛，所有参加双打 BC3 级比赛的运动员同时自动参加个人单项比赛。 
任何成员协会可以组成一只由两名运动员组成的 BC4 队伍参加双打比赛，所有参加 BC4 级比赛的运动员同时自动参加个人单项比赛。
葉爾紹夫
52°15′N 48°16′E﻿ / ﻿52.250°N 48.267°E﻿ / 52.250; 48.267
葉爾紹夫（俄語：）是俄羅斯薩拉托夫州東部的一個城市，位於薩拉托夫以東178公里。2002年時人口為71,124人。
1893年建城，1963年設市。
丁糖
丁糖（Tetrose），又稱為四碳醣，是含有四个碳的单糖，分为丁醛糖和丁酮糖两类。
D-赤藓酮糖是唯一存在于自然界的丁酮糖。
马斯梅赫伦
马斯梅赫伦（荷蘭語：，荷蘭語發音：[maːsˈmɛxələ(n)]；林堡語：）是比利时弗拉芒大區林堡省通厄倫區的一个市镇，位于马斯河畔，东与荷兰接壤，通行荷蘭語，是弗拉芒社群的一部分，面积76.85平方千米，人口38,193人（2018年1月1日）。
马斯梅赫伦 历史
1970年，市镇马斯河畔梅赫伦、艾斯登、菲赫特和奥普赫林比合并为市镇马斯梅赫伦，中心城镇为马斯河畔梅赫伦。1977年，市镇博尔瑟姆和艾克霍芬并入马斯梅赫伦。
马斯梅赫伦 交通
马斯梅赫伦直接位于连接比利时2号高速公路边上。该公路启于亚琛，通过錫塔德，在马斯梅赫伦穿越比利时和荷兰的边境，然后经过亨克通往安特卫普。
通过一条运河，马斯梅赫伦与欧洲内陆水道相连。
荷兰的马斯特里赫特-亚琛机场离马斯梅赫伦尽数千米远。
马斯梅赫伦 文化
市区内曾经有过一座1987年关闭的烟煤矿，矿山停工后马斯梅赫伦主要从事地区性的旅游，在过去的矿山区域里建有一座购物中心。另一个景点是市西的石楠荒原，里面有许多徒步和自行车道路。马斯河本身也是一个吸引许多人的景点，可以划船。由于内河船在这里使用一条平行的运河，马斯河本身保持了近自然的状态。除此以外矿山留下来的铁路今天也是一个旅游景点，在公园里供游客乘坐。
帕特罗-艾斯登-马斯梅赫伦足球俱乐部是当地的足球俱乐部，现比赛于比利时第三级别联赛。
袁武
袁武，GBS，JP（1941年11月18日—），又名袁繼昌，香港中華總商會常務會董、香港招商局集團有限公司董事兼招商局工業集團董事長。
袁武 生平
他曾就讀香島中學及模範英文中學。他歷任香港明華船務有限公司副總經理、招商局輪船股份有限公司副總經理、招商局集團有限公司副總裁。曾任第八屆全國政協委員、香港特別行政區籌備委員會委員、推選委員會委員、臨時立法會議員、選舉委員會委員、廉政公署社區關係市民諮詢委員會委員、香港中國企業協會執行會董。是第九、十、十一屆全國人大代表，第十屆、十一屆全國人大香港代表團團長。袁武的配偶為劉燕輝，二人育有三名子女。
范艾伦辐射带
范艾倫輻射帶（英語：）是一個高能帶電粒子的區域，其中大部分粒子來自太陽風，被行星的磁層捕獲並環繞在該行星周圍。地球有兩層這樣的環帶，並且有時可以臨時創建其它的。這些環帶是以詹姆斯·范·艾倫的名字命名，因為他被認為是它們的發現者。地球的兩條主要帶從高於表面大約海拔640至58,000 km（400至36,040 mi），在該區域中輻射水準變化。大多數形成輻射帶的粒子被認為是來自太陽風和其它宇宙射線的粒子。通過捕獲太陽風的帶電粒子，磁場使這些高能粒子偏轉，並保護大氣層免受破壞。
這些輻射帶位於地球磁場的內部區域。輻射帶捕獲的多半是高能電子和質子，其他核，如α粒子，則不那麼普遍。這些輻射帶危及衛星，如果它們在該區域附近花費大量時間，則必須對其敏感部件進行足够的遮罩保護。2013年，范艾倫探測器探測到第三個瞬態輻射帶，但該輻射帶持續了四星期。通過范艾倫帶的阿波羅太空人只受到了非常低且無害的輻射劑量。
范艾伦辐射带 發現
克里斯蒂安·伯克蘭、卡爾·斯特默、尼古拉斯·克裏斯托菲洛斯和恩裏科·梅迪（Enrico Medi）在太空時代之前就已經研究了捕獲帶電粒子的可能性。1958年初，探險家1號和探險家3號在愛荷華大學的詹姆斯·范·艾倫領導下證實了輻射帶的存在。後續由探險家4號、先鋒3號和月球1號繪製出被捕獲的輻射帶。
「范艾倫輻射帶」一詞專門指地球周圍的輻射帶；但是，在其他行星周圍也發現了類似的輻射帶。太陽因為缺乏穩定的全球偶極場，因此它不能長期的支持輻射帶。地球的大氣層將這些帶的粒子限制在200–1000公里（124–620英里）以上的區域，而輻射帶不會延伸超過8地球半徑 RE。輻射帶被限制延伸在天球赤道兩側約65°的體積內。
范艾伦辐射带 研究
1958年1月31日，美国第一颗人造卫星探险者一号升空，当升至800高空时，卫星上所载盖革计数器读数突然下降至0。到1958年3月26日探险者三号升空时，又发生了同样的情况。范艾伦认为，这是因为存在极大量的辐射导致计数器达到饱和而失灵造成的。因此，同年7月26日发射探险者四号时，他在计数器前端加入一小片薄铅以阻挡部分辐射。果然，新的卫星证实了他的猜测。
美國國家航空暨太空總署范艾倫探測器任務旨在瞭解（到可預測的程度）太空中相對論電子束和離子的數量是如何形成或變化的，以響應太陽活動和太陽風的變化。
美國國家航空暨太空總署高級概念研究所資助的研究提出了用磁勺收集地球范艾倫帶中自然存在的反物質，儘管據估計整個輻射帶中只存在約10微克的反質子。
范艾倫探測器任務於2012年8月30日成功發射。主要任務計畫持續兩年，消耗品預計持續四年。這些探測器在2019年燃料耗盡後停用，預計將在2030年代脫軌。NASA的戈達德太空飛行中心管理著與恒星共存計畫，范艾倫探測器是該計畫的一個項目，還有太陽動力學天文台（SDO）。應用物理實驗室負責范艾倫探測器的實施和儀器管理。
范艾伦辐射带 研究
太陽系中其它行星和衛星周圍存在輻射帶，因為它們有磁場足以維持這些輻射帶。到目前為止，對這些輻射帶中的大多數繪製仍很貧乏。航海家計畫（即航海家2號）只是名義上證實了天王星和海王星周圍存在類似的輻射帶。
磁暴可以導致電子密度相對較快地增加或减少（即大約一天或更短時間）。較長的時間尺度過程决定了輻射帶的整體配置。在電子注入增加電子密度之後，經常觀察到電子密度呈指數衰减。這些衰變時間常數被稱為「壽命」。范艾倫探測器B的磁性電子離子光譜儀（MagEIS）的量測結果顯示，內輻射帶中的電子壽命很長（即超過100天）；在輻射帶之間的「縫隙」中觀察到大約一到兩天的短電子壽命；並且在外輻射帶中發現電子依據能量約5到20天的壽命。
范艾伦辐射带 內輻射帶
內范艾倫輻射帶通常在地球上空從0.2到2個地球半徑的高度延伸（L-值從1.2 to 3）或1,000 km（620 mi）至12,000 km（7,500 mi）。在某些情况下，當太陽活動較强或在南大西洋異常區等地理區域時，內輻射帶的邊界可能會下降到地球上空大約200公里。內輻射帶包含數百keV範圍內的高濃度電子和能量超過100MeV的高能質子，這些質子被該區域中相對較强的磁場（與外帶相比）捕獲。
據信，在內輻射帶的較低高度中，能量超過50MeV的質子是宇宙射線與高層大氣核碰撞產生中子β衰變的結果。由於磁暴期間磁場的變化，低能量質子的來源被認為是質子擴散。
由於這些帶與地球幾何中心的輕微偏移，內范艾倫帶在南大西洋異常區處最接近地表。
2014年3月，范艾倫探測器上的輻射帶風暴探測器離子成分實驗（RBSPICE）在輻射帶中觀察到類似「斑馬條紋」的圖案。2014年提出的最初理論是，由於地球磁場軸的傾斜，行星的旋轉產生了一個振盪的弱電場，滲透到整個內輻射帶。2016年的一項研究得出結論，斑馬條紋是電離層發電機區的電離層風在輻射帶上的印記。
范艾伦辐射带 外輻射帶
外輻射帶主要由地球磁層捕獲的高能（0.1–10MeV）電子組成。因為它更容易受到太陽活動的影響，因此比內輻射帶更容易變化。它的形狀幾乎是環面，從3個地球半徑的高度開始，一直延伸到地球表面以上的10個地球半徑（RE）-13,000至60,000（8,100至37,300英里）。它的最大强度通常在4到5RE左右。外輻射帶的電子輻射主要由向內的徑向擴散產生和局部加速度產生。由於能量從哨聲模式的電漿波轉移到輻射帶電子。輻射帶電子也通過與地球大氣層的碰撞而不斷被移除，損失及向外的徑向擴散至磁層頂。高能質子的迴旋半徑將足够大，使它們與地球大氣層接觸。在這個帶內，電子具有很高的通量，在外邊緣（靠近磁層頂），地磁場線通向地磁尾，高能電子的通量可以下降到大約100 km（62 mi）內的低行星際水準：減少1,000倍。
范艾伦辐射带 外輻射帶
2014年，人們發現外輻射帶的內緣具有非常尖銳的躍遷特徵，在躍遷之下，低於高度相對論性的電子（>5MeV）無法穿透。這種類似盾牌行為的原因尚不清楚。
外輻射帶捕獲的粒子數是多變的，包含電子和各種離子。大多數離子以高能質子的形式存在，但一定比例是α粒子和O+氧離子：類似於電離層中的氧離子，但能量更高。這種離子混合物表明環流粒子可能來自多個來源。
外輻射帶比內輻射帶大，其粒子數波動也較大。高能（輻射）粒子通量可以因應磁暴而急劇增加和减少，而磁暴本身是由太陽產生的磁場和电漿擾動觸發的。這些增加是由於與風暴有關的注入和來自磁層尾部的粒子加速。外輻射帶粒子群變異性的另一個原因是雙流不穩定性#波粒相互作用與在寬頻率範圍內的各種電漿波。
在2013年2月28日，據報導，發現了第三條輻射帶：由高能超相對論極限帶電粒子組成。在美國國家航空暨太空總署范艾倫探測器團隊的新聞發佈會上，有人說這第三條帶是太陽日冕巨量噴發的產物。它被表現為一個單獨的創造物，它在外輻射帶的外側，像從外輻射帶分裂出的刀一樣，作為粒子的儲存容器單獨存在一個月的時間，然後再次與外輻射帶合併。
范艾伦辐射带 外輻射帶
第三個瞬態帶的異常穩定性被解釋為由於超相對論粒子從第二個傳統外輻射帶溢出時被地球磁場「捕獲」。雖然在一天內形成和消失的外部區域由於與大氣的相互作用而變化很大，但第三輻射帶的超相對論性粒子，因為它們的能量太大，無法與低緯度的大氣波相互作用，因此被認為不會散射到大氣中。 這種散射和陷阱的缺失使它們能夠持續很長時間，最終只被不尋常的事件破壞，例如來自太陽的衝擊波。
范艾伦辐射带 通量值
在輻射帶中，在給定的點，給定能量的粒子通量隨能量急劇下降。
在磁赤道處，能量超過5,000Kev（或5MeV）的電子，其全向通量範圍從每秒每平方釐米1.2×106（resp. 3.7×104）到9.4×109（resp. 2×107）顆粒。
質子帶包含的質子的動能範圍從約100keV，可以穿透0.6μm的鉛，到超過400Mev，可以穿透143mm的鉛。
大多數公佈的內輻射帶和外輻射帶通量值可能未顯示輻射帶中可能的最大可能通量密度。這種差異是有原因的：通量密度和峰值通量的位置是可變的，主要取決於太陽活動，並且帶有儀器即時觀測帶的太空探測器數量有限。地球沒有再經歷過卡林頓事件的強度和持續時間，而裝有適當儀器的太空探測器已經可用於觀察此類事件。
如果長時間暴露在輻射帶內，帶中的輻射水準將對人類造成危險。除了阿波羅14號任務的太空船穿過輻射帶的中心，阿波羅任務通過高速發送太空船穿過上述輻射帶的較薄區域，完全繞過內輻射帶，最大限度地減少了對太空人的危險。
范艾伦辐射带 吸持反物質
2011年，一項研究證實了早先的猜測，即范艾倫帶可以吸持反粒子。反物質探索和光核天體物理學的有效載荷（PAMELA）實驗檢測到的反質子水準比通過南大西洋異常區時正常粒子衰變的預期水準高出幾個數量級。這表明范艾倫帶約束（限制）了地球高層大氣與宇宙射線相互作用產生的大量反質子通量。測量得到的反質子能量在60至750 MeV的範圍內。
由美國國家航空暨太空總署高級概念研究所資助的研究得出結論，利用這些反質子進行航太器推進是可行的。研究人員認為，這種方法比歐洲核子研究中心的反質子生成具有優勢，因為就地收集顆粒消除了運輸損失和成本。木星和土星也是可能的來源，但地球的輻射帶是生產力最高的。木星的生產力低於預期，因為其大部分大氣層的宇宙射線受到磁遮罩。在2019年，CMS（Compact Muon Solenoid）宣佈已經開始建造能夠收集這些粒子的設備。NASA將使用該設備收集這些粒子，並將它們運送到世界各地的研究所進行進一步檢查。這些所謂的「反物質容器」將來也可以用於工業目的。
范艾伦辐射带 對太空旅行的影響
在近地軌道以外飛行的太空船會進入範艾倫輻射帶的輻射區。除此之外，它們還面臨著來自宇宙射線和太陽質子事件的額外危險。在范艾倫帶內部和外部之間的空隙區域位於2至4個地球半徑處，有時被稱為「安全區」。
太陽能電池、集成電路和感測器可能會因輻射而損壞。磁暴偶爾也會損壞太空船上的電子設備。電子設備和邏輯電路的小型化和數位化使衛星更容易受到輻射損壞，因為現在這些電路中的總電荷足够小，可以與入射離子的電荷相媲美。衛星上的電子設備必須對輻射進行輻射硬化才能可靠運行。哈伯太空望遠鏡和其它衛星一樣，在穿過强輻射區域時，其感測器經常必須關閉。一顆在橢圓軌道上被3毫米鋁遮罩的衛星（200乘20,000英里（320乘32,190））通過輻射帶，每年將接收約2500侖目（25西弗；相比之下，全身劑量為5 S西弗是致命的。）。幾乎所有的輻射都是在通過內輻射帶時被接收。
范艾伦辐射带 對太空旅行的影響
阿波羅任務標誌著人類首次穿越范艾倫帶，這是任務規劃者已知的幾種輻射危害之一。由於在范艾倫帶上飛行的時間很短，太空人在這些輻射帶上的暴露量很低。
太空人的整體暴露實際上主要是來自地球磁場之外的太陽粒子。太空人接收的總輻射因任務而異，但測量值在0.16至1.14拉德（1.6至11.4毫戈雷）之間，遠低於由美國原子能委員會為從事放射性工作的人員設定的每年5侖目的標準（50毫西弗）。
范艾伦辐射带 成因
人們普遍認為，范艾倫輻射帶的內輻射帶和外輻射帶是由不同的過程產生的。內輻射帶主要由所謂的反照率中子衰變產生的高能質子組成，這些質子本身就是高層大氣中宇宙線碰撞的結果。外范艾倫帶主要由電子組成。它們在磁暴之後從地磁尾注入，隨後通過波粒相互作用獲得能量。
在內輻射帶中，來自太陽的粒子被困在地球磁場中。粒子沿著磁通量線螺旋，因為它們沿著這些線的「緯度」移動。當粒子向兩極移動時，磁力線密度增加，它們的「緯向」速度减慢並可以逆轉，使粒子偏轉回赤道區域，導致它們在地球兩極之間來回反彈。除了沿著通量線螺旋轉和移動之外，電子向東緩慢漂移，而質子向西漂移。
范艾伦辐射带 成因
內輻射帶和外輻射帶之間的間隙有時被稱為「安全區」或「安全槽」，是中地球軌道的位置。這個間隙是由VLF無線電波引起的，它以粒子運動俯仰角散射粒子，從而向大氣中添加新的離子。太陽爆發也會將粒子傾倒到縫隙中，但這些粒子會在幾天內排出。VLF無線電波以前被認為是由輻射帶中的湍流產生的，但戈達德太空飛行中心的詹姆斯·L·格林最近的工作將Microlab 1太空船收集的閃電活動地圖與圖像 (太空船)太空船輻射帶間隙中的無線電波數據進行比較；研究結果表明，這些無線電波實際上是由地球大氣層內的閃電產生的。產生的無線電波以正確的角度撞擊電離層，使其只能在高緯度地區通過，因為高緯度地區的間隙下端接近高層大氣。這些結果仍在科學界爭論不休。
范艾伦辐射带 其他影響
影響哈伯望遠鏡的觀測，因為哈伯處在相對高的軌道，離地559公里來運行。因此，當哈伯通過南大西洋上空時必須暫時關閉觀測。因為范艾倫輻射帶剛好在這裡碰觸到地球的上層大氣，如果開啟觀測的話，可能會损坏哈伯的觀測元件。
范艾伦辐射带 移除建議
從范艾倫帶中排出帶電粒子將為衛星開闢新的軌道，並使太空人的旅行更加安全。
高壓軌道長拴繩（HiVOLT，High Voltage Orbiting Long Tether）是由俄羅斯物理學家瓦倫丁·丹尼洛夫提出的一個概念，並由羅伯特·P·霍伊特和Robert L.Forward進一步完善，用於排出和移除范艾倫輻射帶的輻射場that surround the Earth.。
另一個排放范艾倫帶的建議是將極低頻（VLF）無線電波從地面發射到范艾倫帶。
也有人提出要排空其它行星周圍的輻射帶，例如，在探索歐羅巴之前，該衛星在木星的輻射帶內運行。
截至2014年，尚不確定移除這些輻射帶是否會產生任何意外後果或負面影響。
范艾伦辐射带 其它來源
Adams, L.; Daly, E. J.; Harboe-Sorensen, R.; Holmes-Siedle, A. G.; Ward, A. K.; Bull, R. A. . IEEE Transactions on Nuclear Science. December 1991, 38 (6): 1686–1692. Bibcode:1991ITNS...38.1686A. OCLC 4632198117. doi:10.1109/23.124163.
范艾伦辐射带 其它來源
Shprits, Yuri Y.; Elkington, Scott R.; Meredith, Nigel P.; Subbotin, Dmitriy A. . Journal of Atmospheric and Solar-Terrestrial Physics. November 2008, 70 (14).  Part I: Radial transport, pp. 1679–1693, doi:10.1016/j.jastp.2008.06.008; Part II: Local acceleration and loss, pp. 1694–1713, doi:10.1016/j.jastp.2008.06.014.
2008年夏季残疾人奥林匹克运动会马术比赛
2008年夏季残疾人奥林匹克运动会马术比賽由9月7日至9月11日（另有9月12日作为机动日）在香港奧運馬術比賽場地舉行，比賽合共產生11枚金牌。
2008年夏季残疾人奥林匹克运动会马术比赛 比赛分级
骑手按照其行为能力，而不是骑马技巧和能力分级，I级骑手比IV级骑手的残疾度更高。
2008年夏季残疾人奥林匹克运动会马术比赛 比賽項目
马术比赛项目不分性别，男女同场竞技，本屆马术比賽設有11個比賽項目，包括：
2008年夏季残疾人奥林匹克运动会马术比赛 參賽資格
本屆残奥会马术比賽總共有78名運動員參賽，各個國家及地區残奥委会最多可以派出5名运动员，但同一单项不能超过3名运动员，参赛运动员必须在 2006 年 1 月日到 2008 年 1 月 30 日之间，在残疾人马术协会资格赛的个人或者团体比赛项目中获得至少 60% 积分。残疾人马术协会保留在 2006 年 12 月 31 日之前队资格赛赛场进行调整的权利。对于外卡的参赛资格，马术协会（FEI）和国际残奥会委员会将会从候选人进行考虑，不参考资格赛成绩。团体赛参赛队最少三名最多四名运动员，其中至少有一名 Ia 级 、 Ib 级或 II 级运动员。
崇德堂 (天津)
崇德堂是天主教耶稣会献县教区在1869年到1954年之间在中国天津市所设立的办事处，建于1872年，位于天津法租界圣鲁易路（Rue Saint Louis）（今和平区营口道24号，承德道17号）。该建筑目前是重点保护等级历史风貌建筑。
崇德堂 (天津) 历史
耶稣会曾经在中国河北、江苏、安徽、上海地区传教，建立了诸多教区。为支持传教事业，1869年，献县教区（当时称为直隶东南代牧区）在天津设立办事处（俗称帐房），名为圣沙勿略院，神父以法国籍为主。1870年6月，发生天津教案，圣沙勿略院被毁。直隶东南代牧区用清政府的赔款购买了33亩土地。1871年，直隶东南代牧区在圣鲁易道53号（今天津市营口道22号）设立崇德堂，管理教区财务。1873年，崇德堂将大部分房屋出租，经营房地产业。其房租和股票收入，支付教区8个总本堂区的传教经费。1944年，崇德堂理家尚建勋神父请求赵振声主教出具证明，耶稣会在崇德堂的财产属于法国人。1948年，崇德堂与献县总堂经济联系中断，耶稣会仍经过香港华仁书院账房汇款给崇德堂，供应平津两地耶稣会经费。1949年，崇德堂理家甘墨林神父烧毁崇德堂所存部分账册。此后，由中国会士刘定汉等接管崇德堂。1954年，天津市人民政府对崇德堂及其产业实行代管。
费歇尔投影式
费歇尔投影式（Fischer projection）由赫尔曼·埃米尔·费歇尔于1891年提出，是表示单糖链形结构、氨基酸等有机化合物结构的一种常用方法。该投影式为平面结构，所有键呈竖直或水平排列，碳链纵向排列。碳原子编号从靠近羰基的一端开始。C1在最上端。羰基（-C=O-）位于上端，横线代表键伸出纸面，竖线代表键伸进纸面。
费歇尔投影表示L- 与 D- 型分子有所不同. D糖的倒数第二个碳原子所连的氢原子在左侧，羟基在右侧。L糖的倒数第二个碳原子所连的氢原子在右侧，羟基在左侧。
在费歇尔投影中，所有水平的键都是朝向观察者的，所有垂直的键都是背离观察者的。因此费歇尔投影在纸面上不能旋转90°或270°，否则将变成对映异构体。
书写费歇尔投影式时，可以将所有的碳原子省略，如右方的D-葡萄糖投影式；也可将手性碳上的氢省去；或将氢、羟基及碳氢键都省去；再或，用△代表醛基，用〇代表羟甲基。费歇尔投影式不可以旋转(2n+1)×90°，这样得到的会是原化合物的对映异构体。根据IUPAC的规则，所有氢原子应当明示画出来，特别是在碳链末端的。
费歇尔投影式
判断两个费歇尔投影式是否表示同一构型　有以下方法：
费歇尔投影式体现化合物的立体化学性质，可以有效地区分手性异构体。Cieplak和Wisniewski所发展的用电脑判别化合物手性的方法即是以费歇尔投影式为基础。
糖类的环形结构可用哈沃斯透视式（Haworth投影式）来表示。在转化费歇尔投影式为哈沃斯透视式时，以葡萄糖为例，先将5号碳的三个基团按顺时针方向旋转至羟基处于竖直方向，然后醛基与5号碳的羟基形成半缩醛产生α-和β-两种吡喃葡萄糖异构体，画出平面上下的基团，再旋转即可。
费歇尔投影式 用途
费歇尔投影在生物化学与有机化学中常用于表示单糖。也可用于表示氨基酸等有机分子。由于费歇尔投影描述了分子的立体结构，非常适合表示手性分子的对映异构体。
新乌津斯克
50°27′33″N 48°08′35″E﻿ / ﻿50.4592°N 48.1431°E﻿ / 50.4592; 48.1431
新烏津斯克（俄語：）是俄羅斯薩拉托夫州東南部的一個城市，位於大烏津河畔。2002年人口16,881人。
1760年由舊禮儀派建城，1835年設市，並改名為新烏津。後改現名。
哈沃斯投影式
哈沃斯投影式（英語：），是表示单糖、双糖或多糖所含单糖环形结构的一种常用方法，名称来源于英国化学家沃尔特·霍沃思。
哈沃斯透视式有以下特征：
云南中路
云南中路是中国上海市中心黄浦区一条南北走向的街道。南起延安东路，北至南京东路，中间与广东路、汕头路、福州路、汉口路、九江路交汇。全长741米，宽9 - 9.5米。1866年，公共租界工部局修筑此路南北两段，1870年代打通此路。租界交还中国后，1946年改今名。沿路多为里弄住宅，1980年代以後，云南中路形成美食街。1928年到1931年，中共中央机关秘密设于该路南段西侧的171 - 173号。
广西北路
广西北路是中國上海市黄浦区一条南北走向的马路，南起延安东路，北至北京东路。最初由上海公共租界工部局於1862年辟筑，初名錫克路，1865年改稱廣西路。1945年起改為今名。沿路原多為里弄住宅和商業設施。沿街有上海市格致中學、先施公司大樓等上海市優秀歷史建築。
广西北路 簡史
1862年，由於第二跑马场的拆除，公共租界當局決定在其原址上規劃數條新的馬路，廣西北路即是其中之一。
新烏里揚諾夫斯克
54°10′00″N 48°23′00″E﻿ / ﻿54.1667°N 48.3833°E﻿ / 54.1667; 48.3833
新烏里揚諾夫斯克（俄語：）是俄羅斯烏里揚諾夫斯克州中部的一個城市，位於伏爾加河加岸、首府烏里揚諾夫斯克以南。2002年人口17,595人。
1960年建城，1967年設市。
纽曼式
纽曼投影式（英語：），简称纽曼式，是表示有机化合物立体结构的一种方法，由美国化学家梅爾文·斯賓塞·紐曼于1952年命名。它是沿碳-碳键的键轴的投影，以交叉的三根键表示位于前方的碳原子及其键，以被一个圆挡住的三根键表示位于后方的碳原子及其键。
若该碳-碳键为重叠式构象，六根键中前后两两重合，则通常把后方的键稍微偏转一个角度，以表示出来。
其他表示有机化合物结构的还有伞形式、锯架式、键线式，以及费歇尔投影式和哈沃斯透视式等。
香岩寺 (鞍山)
香岩寺位于辽宁省鞍山市千山区千山南部，是千山五大禪林之一，是全国重点文物保护单位“千山古建筑群”之一。
香岩寺主要建築有天王殿、西方接引殿、大雄寶殿、地藏殿、彌勒殿、藥師殿、觀音閣等。
接引殿前有兩公尺高的漢白玉阿彌陀佛像，殿後有墨玉韋馱菩薩像。接引殿與大雄寶殿之間有一棵三百多年的古松──蟠龍松。大雄寶殿建在六級高的石台之上，氣勢宏偉。殿中供有釋迦牟尼佛、觀世音菩薩及地藏王菩薩。地藏殿依山而建，座落於大雄寶殿之後。
香岩寺四面皆有勝跡：寺後是千山第一高峰──仙人台；寺前有元朝名僧雪庵墓塔碑及有關的老祖洞和煉魔石古跡；寺東山上有建於金朝的雙峰寶塔及一塊20多公尺高的巨石－名為鸚鵡石；寺西北有臥虎峰，因形似卧虎而得名。
季米特洛夫格勒 (俄罗斯)
54°14′N 49°35′E﻿ / ﻿54.233°N 49.583°E﻿ / 54.233; 49.583
季米特洛夫格勒（俄語：）是俄羅斯烏里揚諾夫斯克州東部的一個城市，位於梅列克斯河與大切列姆尚河匯合處。2002年人口130,871人。
1919年建市，稱梅列克斯（）。1972年以保加利亞共產黨領袖格奧爾基·季米特洛夫命名。
布拉德福德
布拉德福德（英語：）是英格兰西约克郡的一座城市。该市于1847年成为自治市镇，1897年获得城市特许状，自1972年地方政府法案改革后，城市地位归属于更大的布拉德福德都會區。根据2011年人口普查，其人口为349,561人，是西约克郡建成区中仅次于利兹的第二大分区，两地相距约9英里（14）。该都会区人口为552,644，是英格兰人口最多的区。
历史上属于约克郡西区的布拉德福德在19世纪作为国际纺织制造中心，尤其是羊毛产业而发展壮大。它是工业革命时期的新兴城市，也是最早实现工业化的定居点之一，迅速成为“世界羊毛之都”；这为其赢得了“羊毛之都”（Woolopolis）和“羊毛城”（Wool City）的昵称。布拉德福德位于奔宁山脉东麓，该地区易于获取煤炭、铁矿石和软水资源，促进了制造业基地的发展，随着纺织制造业的增长，人口激增，并刺激了市政投资。城市中拥有大量维多利亚式建筑，包括宏伟的意大利风格的布拉德福德市政厅。
布拉德福德
自20世纪中叶以来，去工业化导致该市的纺织业和工业基础衰退，此后它面临着与后工业时代北英格兰其他地区类似的经济和社会挑战，包括贫困、失业和社会动荡。布拉德福德是约克郡-亨伯地区第三大经济体，经济总量约100亿英镑，主要由金融和制造业提供。它也是一个旅游目的地，是首个联合国教科文组织电影之都，拥有国家科学与媒体博物馆、城市公园、阿尔罕布拉剧院和卡特赖特堂。该市于2022年5月31日赢得称号，成为2025年英国文化之城。
布拉德福德 历史
“布拉德福德”（Bradford）之名源自古英语“brad”（宽阔）和“ford”（浅滩），指的是布拉德福德贝克河在布拉德福德座堂下方的一处宽阔渡口，盎格鲁-撒克逊时期该地逐渐形成定居点。 在1086年的《末日审判书》中，它被记录为“Bradeford”。
1070年起义后，在征服者威廉进行北方哈里期间，布拉德福德的庄园被摧毁， 在1086年的《末日审判书》中描述为荒芜之地。此后它成为授予伊尔伯特·德·拉西（Ilbert de Lacy）以表彰其对征服者服务的“庞蒂弗拉克特荣誉领地”（Honour of Pontefract）的一部分，该家族一直持有该庄园直至1311年。 有证据表明拉西家族时期存在一座城堡。 该庄园随后传给林肯伯爵、冈特的约翰、王室财产，并最终于1620年转为私有。
布拉德福德 历史
到中世纪，布拉德福德已发展成以柯克盖特（Kirkgate）、西盖特（Westgate）和艾维盖特（Ivegate）为中心的小镇。 1316年提到了一座缩绒厂、一座磨制庄园所有谷物的独占磨坊（soke mill）和一个市场。在玫瑰战争期间，居民支持兰开斯特家族。爱德华四世授予了每年举办两次集市的权力，从此该镇开始繁荣。在亨利八世统治时期，布拉德福德作为制造业中心超过了利兹。 在接下来的两百年里，随着羊毛贸易日益突出，布拉德福德缓慢发展。
内战期间，该镇为议会派驻军，1642年遭到来自利兹的保皇党军队进攻但未成功。托马斯·费尔法克斯爵士接管驻军指挥权，并进军迎战纽卡斯尔公爵但被击败。议会军撤退至布拉德福德，保皇党在博林庄园设立指挥部，并围攻该镇导致其投降。 内战导致工业衰退，但1689年威廉三世和玛丽二世即位后，繁荣开始回归。 18世纪早期制造业的启动标志着该镇发展的开始，而新的运河和收费公路连接促进了贸易。
布拉德福德 历史
1801年，布拉德福德是一个拥有6,393人口的乡村市镇， 当地农舍和农场进行羊毛纺纱和布料编织。因此，布拉德福德并不比附近的基斯利（5,745人）大多少，且显著小于哈利法克斯（8,866人）和哈德斯菲尔德（7,268人）。 这个小镇充当了附近三个镇区（townships）——曼宁汉姆、鲍灵以及大和小霍顿的枢纽，这些镇区当时被乡村与城镇隔开。
约1788年，赫德、道森·哈代（Hird, Dawson Hardy）在低摩尔建立了高炉，鲍灵钢铁公司（Bowling Iron Company）在此炼铁直至约1900年。约克郡铁因其韧性被用于制造机车连杆、钩子、活塞杆、矿井罐笼和其他采矿设备。低摩尔公司也生产生铁，1929年该公司雇佣了1,500名员工。 1847年布拉德福德自治市镇建立时，其边界内有46个煤矿。煤炭产量持续扩张，在1868年达到顶峰，当时布拉德福德贡献了约克郡所有煤炭和铁产量的四分之一。
1841年，该镇区人口为34,560人。
布拉德福德 历史
1825年，羊毛梳理工工会发起了一场持续五个月的罢工，但工人因生活困苦被迫复工，导致机器梳理技术的引入。 这场工业革命带来了快速增长，大量羊毛进口用于制造布拉德福德专业生产的精纺布料，该镇很快被称为世界羊毛之都。
1844年布拉德福德摩尔兵营建成，该镇建立了常驻军事存在。
布拉德福德于1847年成为自治市镇，1888年成为郡级自治市，使其在行政上独立于西区郡议会。在1897年维多利亚女王钻禧庆典之际，它与赫尔河畔金斯顿和诺丁汉一同被授予城市地位。这三个城市曾是伦敦以外最大的郡级自治市，此前未获得城市地位。 1930年，该自治市的边界扩展以吸收克莱顿，1937年又吸收了罗登（Rawdon）、希普利（Shipley）、沃夫代尔（Wharfedale）和伊登（Yeadon）等市区的一部分。
布拉德福德 历史
布拉德福德拥有丰富的当地开采煤炭资源，为工业提供了所需动力。当地的砂岩是建造工厂的极佳资源，到1850年人口达到182,000， 该镇因纺织厂的工作机会吸引工人而迅速扩张。 布拉德福德河谷严重缺水，严重限制了工业扩张和城市卫生条件的改善。1854年，布拉德福德公司收购了布拉德福德自来水公司，并启动了一项巨大的工程项目，从艾尔河谷（Airedale）、沃夫代尔（Wharfedale）和尼德代尔（Nidderdale）引入软水供应。 到1882年，供水状况显著改善。与此同时，城市沿着通往霍顿斯（Hortons）和鲍灵（Bowling）的道路向外扩张，到19世纪末，这些镇区已成为连续城区的一部分。
一位主要雇主是提图斯·索尔特（Titus Salt），他于1833年接管了父亲的羊毛生意，专攻结合羊驼毛、马海毛、棉花和丝绸的织物。到1850年，他拥有五家工厂。然而，由于污染环境和工人居住条件恶劣，索尔特离开布拉德福德，于1850年将业务转移到索尔泰尔（Saltaire）的索尔特工厂（Salts Mill）。在那里，他于1853年开始建造工人村，该村现已成为联合国教科文组织世界遗产。
布拉德福德 历史
亨利·里普利（Henry Ripley）是提图斯·索尔特的年轻同辈。他是爱德华·里普利父子公司（Edward Ripley & Son Ltd）的常务合伙人，该公司拥有鲍灵染厂（Bowling Dye Works）。1880年，该染厂雇佣了1000多名员工，据说是欧洲最大的染厂。与索尔特一样，他是一位议员、治安官和布拉德福德下议院议员，深切关注改善工人阶级的住房条件。他在布鲁姆菲尔德（Broomfields）、东鲍灵（East Bowling）靠近染厂的地方建造了工业模范村（Model village）里普利维尔（Ripley Ville）。
其他主要雇主包括塞缪尔·李斯特（Samuel Lister）及其兄弟，他们是李斯特工厂（Manningham Mills）的精纺纺纱工和制造商。李斯特体现了维多利亚时期的企业精神，但有人认为他的资本家态度使得工会成为必要。
布拉德福德 历史
前所未有的增长带来了问题，200多个工厂烟囱持续喷出黑色的硫磺烟雾，布拉德福德获得了英格兰污染最严重城镇的声誉。霍乱和伤寒频繁爆发，纺织工人的子女中只有30%能活到15岁。这种极端的婴儿和青少年死亡率导致布拉德福德居民的预期寿命仅略高于18岁，是英国最低的地区之一。
与许多主要城市一样，布拉德福德一直是移民的目的地。19世纪40年代，来自爱尔兰，特别是梅奥郡农村的移民显著增加了布拉德福德的人口 到1851年，约10%的人口出生在爱尔兰，是约克郡中比例最高的。
大约在19世纪中叶，爱尔兰人集中在城镇中心附近的八个密集定居区。其中之一是布鲁姆菲尔德的贝德福德街（Bedford Street）地区，1861年该地区有1,162名爱尔兰出生者，占自治市所有爱尔兰出生人口的19%。
布拉德福德 历史
19世纪20至30年代，有来自德国的移民。其中许多是犹太商人，他们积极参与了该镇的生活。犹太社区主要居住在曼宁汉姆地区， 约有100个家庭，但在将布拉德福德发展成为羊毛制品主要出口地以及该市公民生活中具有影响力。查尔斯·西蒙（Charles Semon，1814–1877）是一位纺织品商人和慈善家，他在该镇建立了一家高效的纺织品出口公司，并于1864年成为布拉德福德首位外国人和犹太人市长。 雅各布·贝伦斯（Jacob Behrens，1806–1889）是第一位从该镇出口羊毛制品的外国纺织品商人，他的公司发展成为一家国际性价值数百万英镑的企业。 贝伦斯是一位慈善家，他还帮助于1851年建立了布拉德福德商会。 雅各布·摩泽（Jacob Moser，1839–1922）是一位纺织品商人，也是Edelstein, Moser and Co公司的合伙人，该公司发展成为一家成功的布拉德福德纺织品出口公司。摩泽是一位慈善家，他创立了布拉德福德慈善组织协会（Bradford Charity Organisation Society）和城市互助协会（City Guild of Help）。1910年，摩泽成为布拉德福德首位犹太市长。
布拉德福德 历史
为支持纺织厂，该镇发展了一个大型制造业基地，提供纺织机械，这导致了多样化发展，不同产业并驾齐驱。 20世纪初由本杰明和威廉·乔伊特（Benjamin and William Jowett）以及亚瑟·V·兰姆（Arthur V Lamb）创立的乔伊特汽车公司（Jowett Motor Company），在布拉德福德生产汽车和货车达50年。 斯科特摩托车公司（The Scott Motorcycle Company）是知名的摩托车和轻型工业发动机制造商。由阿尔弗雷德·安加斯·斯科特（Alfred Angas Scott）于1908年在布拉德福德创立，名为斯科特工程公司（Scott Engineering Company），斯科特摩托车一直生产到1978年。
该市在工党早期历史中扮演了重要角色。布拉德福德剧场（Bradford Playhouse）背面位于小德国的壁画纪念了1893年在布拉德福德成立的独立工党百年诞辰。
布拉德福德 历史
布拉德福德伙伴营是第一次世界大战期间在该市组建的三个基奇纳新军伙伴营。当这三个营被英国陆军接管时，它们被正式命名为第16营（第一布拉德福德）、第18营（第二布拉德福德）和第20营（预备役），隶属于威尔士亲王团（西约克郡团）。
1916年7月1日上午，第16和第18营离开他们在法国北部的战壕，向无人区推进。这是索姆河战役第一天的第一个小时。据估计，来自布拉德福德及地区的两个营的1,394名士兵中，有1,060人在对塞尔村（Serre-lès-Puisieux）的进攻中阵亡或受伤。
参与索姆河战役的其他威尔士亲王团（西约克郡团）营包括第1/6营（前布拉德福德步枪志愿兵），属于本土军，驻扎在曼宁汉姆的贝尔维尤兵营（Belle Vue Barracks）。 第1/6营于1915年在奥伯斯岭战役中首次参战，之后北移至伊珀尔附近的伊瑟尔运河（Yser Canal）。在索姆河战役第一天，他们试图支援第36（阿尔斯特）师时遭受重大伤亡。 第2/6营（前布拉德福德步枪志愿兵）也于1917年调往法国。
布拉德福德 历史
第1/2和第2/2西区炮兵旅（West Riding Brigades），皇家野战炮兵（TF），总部设在曼宁汉姆的山谷阅兵场（Valley Parade），炮兵连分布于布拉德福德、哈利法克斯和赫克蒙德威克（Heckmondwike）。 第1/2旅于1915年4月与西约克郡团第1/6营一同渡过海峡前往法国。这些本土军部队在整个战争期间彼此保持密切联系，服务于第49（西区）师。 1917年，第2/6营，西约克郡团和第2/2西区旅，皇家野战炮兵加入，服务于第62（第二西区）师。
布拉德福德的《电讯与阿格斯报》在报道1936年爱德华八世退位危机新闻方面发挥了先锋作用，当时布拉德福德主教公开表达了对爱德华八世宗教信仰的质疑（参见：电讯与阿格斯报#1936年退位危机）。
第二次世界大战后，移民来自波兰和乌克兰，自20世纪50年代以来则来自孟加拉国、印度，特别是巴基斯坦。
布拉德福德 历史
纺织业在整个20世纪后半叶持续衰退。创新文化曾是布拉德福德主导地位的基础，新的纺织技术在布拉德福德发明，塞缪尔·李斯特的工作就是一个典型例子。这种创新文化今天仍在布拉德福德的整个经济中延续，从汽车行业（卡恩设计公司） 到电子行业（佩斯微技术公司）。
威廉·莫里森超市（Wm Morrison Supermarkets）由威廉·莫里森（William Morrison）于1899年创立，最初是罗森市场（Rawson Market）的一家鸡蛋和黄油商，以“威廉·莫里森（食品）有限公司”（Wm Morrison (Provisions) Limited）的名义运营。
不再用于纺织生产的工厂中最宏伟的是李斯特工厂，其烟囱从布拉德福德的大部分地方都能看到。在开发商城市飞溅（Urban Splash）耗资1亿英镑将其改造为公寓楼后，它已成为城市复兴的象征。
1989年，萨尔曼·鲁西迪的《撒旦诗篇》副本在布拉德福德被焚烧，部分穆斯林社区领导了一场反对该书的运动。2001年7月，种族紧张局势导致骚乱，一份报告将布拉德福德描述为分裂的 和种族社区隔离的城市。
约克郡建筑协会于1992年在该市开设了新总部。
2006年，威廉·莫里森超市在布拉德福德开设了新总部，该公司在布拉德福德雇佣了超过5,000名员工。
2009年6月，布拉德福德成为世界上第一个联合国教科文组织电影之都，并从此成为创意城市网络的一部分。 该市拥有悠久的电影制作历史以及制作活动电影的技术——包括1896年在曼宁汉姆发明的西罗镜（Cieroscope）。
2010年，普罗维登金融（Provident Financial）在该市开设了新总部。该公司自1880年以来一直以布拉德福德为基地。
2012年，英国羊毛营销委员会在该市开设了新总部。 同样在2012年，布拉德福德城市公园开放。该公园耗资2450万英镑建造，是市中心的一个公共空间，拥有众多喷泉和一个镜面水池，周围设有长椅和步行道。
2015年，位于市中心的百老汇购物中心开业，这个购物和休闲中心耗资2.6亿英镑建造，由迈耶·伯格曼（Meyer Bergman）所有。
2022年，布拉德福德被命名为2025年英国文化之城，击败了南安普顿、雷克瑟姆和达勒姆。 截至2023年，英国文化之城申办活动预计将极大地刺激当地经济和文化发展，并吸引游客前来该市。到2025年，英国文化之城申办活动预计将为布拉德福德市及周边地区带来3.89亿英镑的经济增长潜力，创造超过7,000个就业岗位，吸引大量游客到访，并为当地艺术家提供数千场表演机会。
布拉德福德 治理
该市在工党早期历史中扮演了重要角色。布拉德福德剧场（背面可见于利兹路）的壁画纪念了1893年成立的独立工党百年诞辰，并引用了其座右铭“唯有共同福祉才是真正的福祉”（"There is no weal save commonweal"）。
最初的布拉德福德市徽下方有拉丁文Labor omnia vincit，意为“劳动征服一切”。 1974年地方政府重组后，于1976年描绘了新的市徽，英文座右铭为“进步、工业、人文”（"Progress, Industry, Humanity"）。

布拉德福德由三名下议院议员代表：代表布拉德福德东选区（伊姆兰·侯赛因，工党）、布拉德福德南选区（朱迪思·康明斯，工党）和布拉德福德西选区（娜兹·沙阿，工党）。
在英国退出欧洲联盟之前，布拉德福德是约克郡-亨伯欧洲选区的一部分，该选区使用顿特法的政党名单比例代表制选举六名欧洲议会议员，直至2020年1月31日。
布拉德福德 治理
布拉德福德市都会区议会有90名议员（2023年）。截至2023年，一个政党必须拥有超过45个席位才能控制议会。当所有政党在议会中的席位均少于45席时，则形成少数派领导的行政机构。 在2022年5月5日的地方选举后，工党以56个席位获得对布拉德福德市议会的多数控制；其次是保守党和绿党，分别拥有16席和8席。 议会由代表温德希尔与罗斯（Windhill and Wrose）选区的议会领袖苏珊·欣奇利夫（Susan Hinchliffe）和首席执行官克斯滕·英格兰（Kersten England）领导。
布拉德福德 地理
布拉德福德位于 53°45′00″N 01°50′00″W﻿ / ﻿53.75000°N 1.83333°W﻿ / 53.75000; -1.83333 (53.7500, −1.8333)1。在地形上，它位于南奔宁山脉荒地区域的东麓。
布拉德福德 地理
布拉德福德并非建在大型水体上，而是坐落于三个山谷的交汇处。其中一个山谷是布拉德福德贝克河，它发源于西部的荒野——支流霍顿贝克河（Horton Beck）、西溪（Westbrook）、鲍灵贝克河（Bowling Beck）和东溪（Eastbrook）使其水量增加。在原渡口处，贝克河转向北流，流向艾尔河畔的希普利。这个山谷被称为布拉德福德谷（Bradfordale）（例如参见 Firth 1997）。它可以被视为约克郡山谷之一，尽管它流经市中心，通常不被如此认可。19世纪中叶以来，流经市中心的贝克河河道被覆盖。在1852年的地形测量地图上，它可见至泰瑞尔街（Tyrrell Street）尽头的太阳桥（Sun Bridge），然后从布拉德福德福斯特广场车站旁的柯克盖特（Kirkgate）开始可见。在1906年的地形测量地图上，它在桑伯里山街（Tumbling Hill Street）附近消失，位于桑顿路（Thornton Road）旁，而在谷路（Valley Road）旁的开普街（Cape Street）以北重新出现，尽管直到皇后路（Queens Road）都有覆盖的河道。
布拉德福德 地理
布拉德福德运河建于1774年，连接该市与利兹和利物浦运河，其水源取自布拉德福德贝克河及其支流。受污染的布拉德福德贝克河供水常常不足以供应闸门，并随着时间推移严重污染了运河。 由于运河污染状况导致健康问题，市议会于1866年暂时关闭了运河。 1922年，由于维护运河在经济上不可行，运河被永久关闭。在现代，运河的遗迹仍然可见，包括在运河路（Canal Road）上，旧运河的路线可以在车上看到。
该市的基础地质主要是石炭纪砂岩。这些砂岩质量不一，从粗糙的岩石到用于建筑的优质蜜色石材不等。这种材料的获取对该市的建筑风格产生了显著影响。 该市还位于约克郡煤田的西北部，该煤田主要由石炭纪含煤岩层组成。 含煤地层刺激了早期的城市发展，而在现代，矿物的地质开采规模已大大减少。
与英国绝大多数地区一样，布拉德福德属于海洋性气候（柯本：Cfb），季节性温度变化有限，全年降水量普遍适中。
自1908年以来，记录一直从英国气象局位于利斯特公园的气象站收集。这构成了英国最长的每日数据不间断记录之一。完整记录可在议会网站上找到。
布拉德福德 地理
记录到的绝对最高气温为37.9 °C（100.2 °F）（2022年7月）。 在“平均”年份，最热的一天应达到27.5 °C（81.5 °F）， 全年有6天 最高气温达到25.1 °C（77.2 °F）或以上。
记录到的绝对最低气温为−13.9 °C（7.0 °F）（1940年1月）。气象站位于较高的郊区位置，因此不会出现异常低温。通常，一年中有41.4个夜晚记录到霜冻。
年平均降水量约为870 mm（34英寸），全年有139天降水量超过1毫米。
日照时数略高于每年1,250小时，属于低值，正如位于北部高地环绕的内陆位置所预期的那样。所有平均值均指1981–2010年观测期间。
布拉德福德位于延伸至该区及更广周边郡县的绿化带区域内。其设立旨在减少城市蔓延，防止西约克郡城市区的城镇进一步融合，保护外围社区的特性，鼓励棕地再利用，并保护附近的乡村。这是通过在指定区域内限制不适当的开发并对获准建筑施加更严格的条件来实现的。
布拉德福德 地理
绿化带环绕布拉德福德建成区，将整个区内的城镇和村庄分隔开来。较大的外围社区，如宾利、威尔斯登、科廷利和桑顿，也不属于绿化带区域。然而，附近较小的村庄、小村落和乡村地区，如布伦思维特、基勒姆（Keelham）、登霍尔姆门（Denholme Gate）、莱科克、埃肖特、米克尔思维特、古斯艾、斯坦伯里、海恩沃思、汤和海尔克罗夫特（Harecroft）均被该指定区域“冲刷覆盖”（'washed over'）。 边缘地区许多半乡村土地也包括在内。2017年该区域面积约为23,890公頃（238.9平方；92.2平方英里）。
绿化带的次要目标是鼓励娱乐和休闲活动， 拥有乡村景观特色、绿地区域和设施，包括帕克伍德（Park Wood）、北克利夫公园及林地、希顿伍兹、切洛谷（Chellow Dene）林地和水库、霍顿岸（Horton Bank）乡村公园、诺尔山（Norr Hill）、吉尔斯特德（Gilstead）休闲公园、希普利峡谷旁的巨石圈遗迹、布拉肯霍尔（Bracken Hall）、艾尔河谷（River Aire valley）、利兹和利物浦运河以及利兹乡间小径（Leeds Country Way）。2025年5月，西约克郡首个国家自然保护区——布拉德福德奔宁门户（Bradford Pennine Gateway）建立，涵盖了佩尼斯通山、希普利峡谷和伊尔克利荒原的部分区域。
布拉德福德 人口统计
在2011年英国人口普查中，布拉德福德人口为522,452人。 布拉德福德有106,680个家庭，人口密度为每平方公里4,560人（每平方英里11,820人）。每100名女性对应92.9名男性。 布拉德福德拥有伦敦以外最年轻、增长最快的人口。
人口普查显示，在布拉德福德总人口中，67.44%（352,317人）为白人，26.83%（140,149人）为亚裔，2.48%（12,979人）为混合种族，1.77%（9,267人）为黑人，1.48%（7,740人）来自其他种族。
22.1%的人口是英国南亚裔（包含在上述26.83%的亚裔数据中），是英格兰和威尔士单个定居点中南亚人比例第二高的城市（仅次于莱斯特市的29.9%）。约克郡-亨伯地区近一半的亚裔居住在布拉德福德，其中布拉德福德摩尔、城市、小霍顿、曼宁汉姆和托勒等中心选区拥有占多数的亚裔人口，而布拉德福德的外围选区如桑顿和阿勒顿、艾德尔和萨克利、埃克尔斯希尔、威布西、怀克、克莱顿、罗斯、汤和罗伊兹则以白人为主。
布拉德福德 人口统计
国家统计局区域趋势报告（2009年6月发布）显示，布拉德福德部分地区遭受英国最严重的贫困剥夺，而其他地区则是英国贫困剥夺程度最低的地区之一。 婴儿死亡率是全国平均水平的两倍， 预期寿命略低于区内其他地区。
布拉德福德 经济
布拉德福德的纺织业已衰退多年，该市遭受了去工业化的影响。布拉德福德的一些地区是英国社会贫困剥夺最严重的地区之一， 广泛存在排斥现象，部分选区的失业率超过25%， 不过布拉德福德的其他地区是英国贫困剥夺程度最低的地区之一。 经济总量约95亿英镑，使布拉德福德经济成为该地区的主要引擎，预计到2018年将增长至超过100亿英镑， 贡献了该地区约8.4%的产出，使该区成为约克郡与亨伯地区第三大经济体（仅次于利兹和谢菲尔德）。经济已多元化发展，该市拥有几家大公司，特别是在金融（约克郡建筑协会、普罗维登金融、桑坦德英国）、纺织（英国羊毛营销委员会、Bulmer and Lumb集团）、化工（巴斯夫、Nufarm UK）、电子（安科国际、Filtronic）、工程（NG Bailey、Powell Switchgear）和制造业（电装马尔斯顿、Bailey Offsite、贺曼卡片英国公司和西布鲁克薯片）领域。超市连锁店莫里森的总部设在布拉德福德，水务公用事业公司约克郡水务也是如此。
布拉德福德 经济
万基斯银行集团（Vanquis Banking Group），前身为普罗维登金融股份有限公司（Provident Financial plc），已迁入市中心一座占地250,000 sq ft（23,000 m2）、耗资4500万英镑的新旗舰总部大楼。该大楼还设有一家拥有200间客房的朱瑞斯酒店（Jurys Inn）。
2011年10月，振兴布拉德福德市中心的计划，包括拖延已久的百老汇购物中心，得到了推动，因为布拉德福德市议会从政府获得了1760万英镑的区域增长基金，它将匹配投入以创建一个3500万英镑的“增长区”，在该区内，公司将获得营业税减免，以换取帮助人们获得培训和就业机会。
2012年4月，零售巨头弗里曼格拉顿控股（Freeman Grattan Holdings）达成协议，在市中心开设新总部并容纳约300名员工。这家邮购和在线零售商将把员工从利吉特格林（Lidget Green）基地（自1934年起格拉顿就在此设立）转移到位于小德国边缘的一座二级保护的前羊毛仓库。
布拉德福德 经济
截至2023年，布拉德福德目前正在结合成功的2025年文化之城申办活动开发城市再生项目。其中最重大的重建项目之一是将当地的布拉德福德奥登大楼改造为“布拉德福德现场”（Bradford Live），这是一个耗资2200万英镑、拥有4000个座位的音乐场馆。 除了布拉德福德现场项目外，该市还在开发其他一些重大项目，包括：
• 城市公园一号（One City Park），位于布拉德福德城市公园的一座耗资3000万英镑的大型企业办公楼开发项目。
• 高点（High Point），一项耗资1100万英镑的开发项目，将前约克郡建筑协会大楼改造为住宅公寓。
• 布拉德福德中央火车站，一个规划中的中央火车站，与“公共交通”整合。
• 达利街市场，一项耗资2300万英镑的商业开发项目，包括三个交易楼层。
除了重建项目外，市中心的一些现有建筑将被拆除——包括拆除NCP停车场以扩建和改善现有的布拉德福德交汇站。
布拉德福德的主要零售购物设施是百老汇购物中心。它包括Next、River Island、Schuh、H&M、Khaadi、Primark、Kiko（品牌）、Menkind等70多家店铺。
布拉德福德 经济
柯克盖特购物中心（Kirkgate Shopping Centre）位于布拉德福德市中心。它包括New Look、Bank、W H Smith、Boots、Boyes、 SportsDirect.com、Deichmann和F. Hinds等65家商店，以及一个室内市场和一个拥有550个车位的停车场。该中心最近进行了数百万英镑的翻新，并提交了升级这座1960年代建筑立面的计划，因为它预计将面临期待已久的2.6亿英镑西田开发项目的竞争，该项目于2015年11月5日开业。 2022年宣布，该中心最终将为“城市村庄”（City Village）开发项目让路而被拆除，Primark将迁至百老汇购物中心，取代旧的Debenhams单元。
福斯特广场购物公园（Forster Square Shopping Park）于1995年开业，毗邻福斯特广场火车站。它包括20多家大型零售和食品店铺，包括Next、Boots、Currys、TK Max和Asda Living。
森布里奇韦尔斯（Sunbridge Wells）是一个地下零售综合体，包含餐厅、酒吧和零售单元。该建筑群建在市中心一系列维多利亚时代隧道中。
达利街市场（Darley St. Market）是一个将于2024年开业的新购物中心，取代现有的市中心市场，包括奥斯特勒购物中心（Oastler Shopping Centre）和柯克盖特市场。