hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
小行星衛星
林神星和兩個較小且相似的雙胞胎衛星林卫一（(87) Sylvia I Romulus）及林卫二（(87) Sylvia II Remus）則是第一組於2005年8月10日發佈確認屬於三元小行星（asteroid trio）的特殊例子。
2008年，阿雷西博電波望遠鏡發現近地小行星2001 SN263有兩顆衛星。這顆小行星於2001年被發現，直徑僅約2公里，被發現的兩顆衛星各約1公里與300公尺，而且其軌道面相同，可能為數十億年前同時生成而非捕獲。過去也曾發現具有一顆衛星的近地小行星，這顯示近地小行星為重星系統的機率並不低。重星系統可讓天文學家精確計算出小行星的質量。
小行星衛星 種群和階級
截至2022年1月，共有457顆小行星（系統）和477顆已知伴星。下表是按軌道類別列出的這些系統的總數：
以下雙星是雙小行星，具有相似大小的組件和較大物體之外的質心。
此外，這些天體可能是雙小行星，但由於大小和軌道的誤差，尚不確定。
乔治·布什 (神学家)
乔治·布殊（1796年6月12日—1859年9月19日），男，是一个神学家和演说家。他是美国前任总统乔治·赫伯特·沃克·布什和乔治·沃克·布什的远亲。
槟城
槟城（英語：；馬來語：），旧称槟榔屿，简称槟州，是马来西亚十三个联邦州属之一，位于马来亚半岛西北侧。以槟威海峡為界，槟城分成槟岛和威省两部分。其中威省的东部和北部与吉打州为邻，南部与霹雳州为邻；而槟岛西部则与印尼苏门答腊岛隔马六甲海峡相对。槟城距离首都吉隆坡357公里。
槟城的城市化与工业化程度颇高，是马来西亚经济发展重镇之一，自2018年受全球化及世界城市研究网络获评为Gamma−级城市。1786年设立的首府乔治市所在的大槟城是马来西亚的第二大都会区，并于2008年同马六甲市被联合国教科文组织列为世界文化遗产。
槟城 名称
马来人一早就将槟榔屿称为“丹绒”（Tanjung，意即海角），后由1786年登陆的英国第一任总督法兰西斯·莱特以纪念英王储为由更名为“威尔斯亲王岛”（或称英太子岛，Prince of Wales Island），但在民间及史书鲜为流传。
而老一辈华人惯称为“槟榔屿”。之所以称为槟榔屿，是因为早期这座小岛上有许多槟榔树而得名。后来马来文也逐渐改为「Pulau Pinang」，即“槟岛”。而早期汉人也会转译「Pulau Pinang」，称槟城为庇能、屏南、庇𠹌（均為檳城福建話Pī-né͘ng的借字寫法）等。在马来亚日占时期，曾依照槟榔岛的读音，被改名为彼南。
槟城 名称
《郑和航海图》作槟榔屿，在航海家谢清高《海录》中作新埠，一名布路槟榔，又名槟榔士。
即使马来西亚独立后落实1963/67年国语法令，众多地区原名为迎合国家政策需要而须被译成马来语，但槟城首府的原名“乔治市”从始至今依旧保留下来。该城市的名字来源是由最初的英国殖民者命名以纪念乔治三世国王。此前，这个地方曾被早期马来定居者命名为“丹戎本纳加”（马来语：Tanjung Penaga)（爪夷文：تنجوڠ ڤناڢ‎），因为在该地区周围的海角上生长着大量野生的红厚壳树。
槟城 历史
槟榔屿此地理名词最早出现在明代永乐年间成书的《郑和航海图》中。15世纪中，一部中国舟师使用的海道针经《顺风相送》就纪录从马来半岛的崑崙岛（Pulo Condore）到槟榔屿的航行指南，可见在15世纪槟榔屿已经和中国通航。槟榔屿在当时也是吉打苏丹国的一部分。
1767年，缅甸入侵暹逻的7年战争后形势大乱，1782年，泰国拉玛一世杀掉了郑王篡位、创立曼谷王朝后不久，英国要求吉打苏丹割让槟榔屿，交换条件是：东印度公司对吉打苏丹提供军事保护，以对抗缅甸和暹逻的入侵。
1786年3月，法兰西斯·萊特成功地迫使吉打苏丹同意将槟榔屿租借给英国东印度公司，从此东印度公司以槟榔屿为英国海军基地，莱特成为第一任总督。槟城因此成为英国最早在远东殖民的贸易自由港。在莱特开辟槟城之前，槟榔屿已是东西方贸易途经马六甲海峡，所共知可以取得良好品质饮用水的地方。水源地相当於现在的柑仔园及峇都蛮之间的地区，当时已有聚落存在。莱特在任期间鼓励华人及其他移民进入槟榔屿，槟榔屿日益繁荣。
槟城 历史
1791年，槟榔屿对岸的威省部分也被割让给英国。1792年时，当时估计人口已近一万人。绝大多数杂居在码头处极不卫生的地方，很多人因而死亡。就连莱特本人也是受害者，他因疟疾而在1794年10月21日逝世，终年54岁。
1826年，英殖民将槟城、新加坡、马六甲三港口整合为海峡殖民地。
槟榔屿在早期也是孙中山及中国同盟会和革命党在东南亚的根据地。革命人士也在槟榔屿组织“槟城阅书报社”鼓吹革命，并创办光华日报。黄花岗起义即辛亥“三·二九”广州起义就是孙中山和赵声、黄兴、胡汉民、邓泽如等同盟会重要骨干于1910年11月13日在槟榔屿议决和策划的。
1957年马来亚独立后，槟城成为联邦其中一州，槟城首席部长（即槟城州政府最高行政长官）从那时起一直由华人担任。槟城和马六甲、沙巴及砂拉越四州一样，没有世袭君主，槟城名义上的最高领袖为槟城州元首，由最高元首任命。
槟城 历史
在1950年代初，一些土生华人对当地政治感到兴趣，特别是在槟城，其中有一个活跃的华人分离主义运动亦或称槟独运动。他们认同英国的成分比马来人更多，尤其是他们被称作外来者时，他们被激怒了。这些土生华人同时回避了巫统和马华公会，他们认为，虽然巫统和马来极端种族主义分子热衷于扩大马来特权并限制华人权利，但是马华过于“自私”而且不可靠。这些土生华人对于马来亚与海峡殖民地的合并感到不悦，他们对于“为马来人而存在的马来亚”并没有归属感，在马来亚他们并未被认定为土著（土地之子）。一位土生华人领袖愤怒地宣布：“比今天生活在这里的百分之九十九的马来人，我可以说更像是槟城之子（anak Pulau Pinang）。”随着政府强力反对分裂，这项分离主义运动到最后逐渐消失。
1985年9月14日，槟威大桥正式通车。
2004年12月26日印度洋大地震中，槟城有38人罹难。
2008年7月7日，乔治市联同马六甲正式列入联合国教科文组织（UNESCO）之世界文化遗产（World Heritage）清单中。
2017年11月5日，槟城发生暴雨袭击，造成7人死亡。
槟城 地理
槟城可依据槟威海峡划分为两个部分：
槟岛为不规则形状，岛上有许多花岗岩的丘陵地形，大多由森林覆盖。海岸平原相当狭窄，只有东北平原最为广阔。普遍来说，槟岛可细分为五个区域：
槟城 人口和族群
根据2020年马来西亚人口及房屋普查报告，槟城州人口密度为每平方公里1,659人，全国排名第三位。
槟城人口族群构成如下所示：
槟城華裔当中则以闽南人居多。每年年初會舉辦盛大的八天宫诞，當地主要通用槟城福建话（闽南语）。
法兰西斯·萊特初抵槟岛，槟岛上僅有58人，俱漁民，其中3人來自大清。此三人均為客家民系，分別是张理（廣東大埔縣）、邱兆进（廣東大埔縣）和马福春（福建永定縣）。他們1745年到槟城，死后葬在丹绒道光土地公（福德正神）庙后方（当地人称“大伯公”），比莱特早来41年。在这方面，曾任华民政务司的巴素博士说到：“一位姓邱的客家铁匠，一位姓张的教书先生及一位姓马的烧炭人，他们都被尊奉为华侨的开辟者。”巴素也引述史料指出，槟榔屿可以说是华人第一个被鼓励移民的地方。
此外，槟城有大约70,000到80,000的外国劳工。这些劳工主要来自印度尼西亚、缅甸、越南和泰国，以及其他东南亚、南亚国家。外国劳工多从事家政、制造业、建筑业、种植业和农业。
槟城 人口和族群
槟城居民的宗教信仰分布如下：
槟城为典型的多语社会，大致有下列语言：
日常生活中华人使用槟城福建话，是一种以福建话为基础，受到马来语、英语以及汉语其他方言一些影响的语言。基本上可直接与中国福建、新加坡、台湾、汶莱等闽南语使用者交流。另外，潮州话在威省（大山脚及威南一带）为主要方言，客家话则通行于浮罗山背及威省一些郊区如双溪里武。
除了学校教学，槟城的地名，店名或人名使用中国大陆的汉语拼音并不多。人名拼写方法为拉丁字母按照方言进行拼写。华人称之为英文名称，这是为英国人将中国方言拉丁化的原因。从名字的拼法可以辨认出福建人还是广东人或客家人。例如：Lim Chong Eu 实际上是“林苍祐”的槟城福建话发音。80年代马来西亚政府根据联合国采取汉语拼音为学校标准，新一代华人渐渐开始使用汉语拼音为下一代命名。可是，中文不被承认为官方语言，所以华人的“姓”已由拉丁化定下来。除非是皈依回教，法律上要更改姓的拼音是很困难的，加上旧一代视改“姓”为耻辱，所以方言拉丁化的拼音特别是姓还是保留下来，成为华人的特色。
槟城 人口和族群
英国人以中国方言拉丁化的拼音来登记华人姓名使得同一个漢字姓会有不同拼法。例如，姓“蔡”的英文姓氏有Chuah、Chua、Choy、Choi和Chai几种拼法；“陈”则有Tan、Chan等不同拼法。由于注册地不同，同家同姓在护照或身份证上可能会有不同的拼法。如姓黄的华人，Ooi/Wee（福建漳州人）、Ng（福建泉州／福州／广东潮州人）、Wong（客家人／广府人）、Hwang（中国北方人）等等拼音。
槟城 行政区划
槟州由槟岛和威省两个部分组成，共辖5个县。其中槟岛分为2个县（东北县和西南县）、威省分为3个县（威北县、威中县和威南县），由2个地方政府管辖（槟岛市政厅和威省市政厅），县署则是州行政机关的分部。
槟城 交通
槟岛与威省之间以一条大桥连接，即槟威大桥，于1985年由韩国现代建筑有限公司（Hyundai Engineering and Construction）承建，全长13.5公里，现为东南亚第二；亚洲第九；世界第十四。槟威大桥直接连接马来半岛西海岸的南北大道（PLUS）高速公路，可达北部马泰边境的黑木山（Bukit Kayu Hitam）或南部马新边境的新山。另外，从威省北海的北海站，可由铁路南下直达吉隆坡或北上泰国的合艾和曼谷。而一年一度的槟城国际马拉松赛亦在槟城大桥举行。
目前已建槟城第二大桥衔接槟岛峇都茅与威省峇都加湾，总耗资45亿令吉，2014年竣工并开放通行。槟威第二大桥由中国港湾建筑公司（China Harbour Engineering Company）与马来西亚马友乃德建筑有限公司（UEM Builders Berhad）负责承建，全长24公里，现为东南亚第一，亚洲第八，世界第十一。
行人和车辆可使用渡轮来往槟岛乔治市和威省北海，该服务于2021年1月退役；快艇服务至吉打州浮罗交怡岛和印尼棉兰。
槟城 交通
喬治市東南方16公里的峇六拜國際機場（Penang International Airport），是西馬來半島北部主要機場。
槟城目前仅有公共巴士服务。槟城巴士服务主要由 Rapid （页面存档备份，存于） 公司运营，称之为槟城快捷通（Rapid Penang）。槟城快捷通巴士可分为单层巴士和双层巴士，双层巴士在首阶段仅引入3辆，后期会再分阶段增加至33辆。
“猫巴士” （Central Area Transit，简称 CAT）是槟州政府为了方便游客推出的中心城区穿梭巴士，即在首府乔治市内各景点之间的穿梭公交，费用全免，市中心各站每20分钟一趟。槟城政府也推出了停车转搭免费巴士服务（Bridge Express Shuttle Transit，简称BEST），目的是为了缓和槟城大桥在上下班时间的车流量及鼓励民众乘搭公交上下班。
槟城 经济
槟城经济以贸易、工业、旅游业与农业为主，工业区主要分布在峇六拜、峇都茅、北赖、麦曼珍、柔府、武吉敏惹、峇都加湾、新邦安拔及华都村等地。有关当局视高科技工业为其中重要的经济基础，致力成为生产高科技软件中心，因而有“东方硅谷”之称。70年代起，槟城推动工业化转型，着重引进多家国际电子公司，英特尔、超微半导体、博通有限、迅达科技等外国企业陆续入驻槟城科技园区峇六拜，设厂生产电脑配备、电路板、晶片等，为全国科技、半导体行业的发展注入巨大动力。
在旅游、文化及相关产业方面，槟州旅游界对邮轮旅游与服装业给予高度关注，亦是主要商业会谈、大型会议及流行展览之枢纽。2018年9月7日至15日，槟城获国际先进体育协会（IMGA）选为2018年首届亚太区先进运动会（Asia Pacific Masters Games）的承办城市。在农业方面，槟城将重心集中于种植业，其主要产品有油棕、稻米、橡胶、水果等。
槟城 经济
槟城运输网络分布于航空与船运。槟城国际机场是北马区域的主要机场，连接亚洲主要城市，如吉隆坡、新加坡、雅加达、曼谷、香港、台北、馬尼拉、胡志明市等。2016年，机场旅客达6,684,026人次、货邮达130,491吨、飞机起降66,247架次，为马来西亚第三繁忙的国际客量机场、第二繁忙的货运机场。槟岛曾在英国殖民时代拥有自由港的地位，但1969年后被国阵政府撤消，以工业化抵消自由港消失带来的损失。现有的槟城港（Penang Port）属于深水港口，位于马六甲海峡海运航道入口，连接全球大约两百个港口，亦是马泰印经济成长三角区的主要窗口。
槟城 教育
1819年，大马华文教育的滥觞始于槟城，建立第一家私塾——五福书院（现称为商务小学）。1904年，槟城第一所华文学校—孔圣庙中华学校创办。1954年6月4日，槟榔屿三轮车工友联合会举行了“为南洋大学义踏”活动，500辆三轮车义踏一天，筹获款项逾万，体现华人社会“再穷不能穷教育”的精神。
槟岛
威省
槟城 文化
西马主要的华文报纸在槟城街头到处可以看到，主要有全国发行的《星洲日报》 （页面存档备份，存于）（Sin Chew Jit Poh，1929年创办）、《南洋商报》 （页面存档备份，存于）（Nanyang Siang Pau，1923年创办）、《中国报》 （页面存档备份，存于）（China Press，1946年创办）、《东方日报》 （页面存档备份，存于）（2003年创刊）、《光明日报》 （页面存档备份，存于）（Guang Ming Daily，1987年创办）和主要在槟城一带发行的《光华日报》 （页面存档备份，存于）（Kwong Wah Yit Poh，迄今世界历史最悠久的一份华文报纸，1910年由中华民国国父孙中山先生创办）。其中后两种报纸是在槟城出版的，即《光华日报》及《光明日报》。
中文报纸通用简体字。原使用繁体，后来因为教育政策及随着中国大陆的文化势力冒起而逐渐改用简体和汉语拼音。报纸上的文章均为白话，买华文报纸阅读更是当地华人生活的一个重要部分。
槟城 文化
槟城是一个多语社会，街上到处是多种文字的招牌和广告。使用汉字是华人商店的标志。政府规定汉字招牌在尺寸上不得大於马来文，但汉字招牌广告仍然显眼，除了标准汉字外，可见方言或华语当中极少用到的字（如“叻、吡、峇、杪”）等等。
法定的槟城街巷名、路标均为马来语，例如Jalan Penang（Jalan为马来语，意译“路”，英文为Penang Road。直译槟榔路，华人称“庇能律”(Pī-né͘ng-lu̍t)，“律”字乃取自英文“Road”的福建话音译，与本义无关）。但是许多街巷都另有福建话或广府话名稱。如福建话的沓田仔(Làm-chhân-á)、港仔墘(Káng-á-kîⁿ)、刣牛后(Thâi-gû-āu)、胡椒埕(Hô͘-chio-tiâⁿ)、车水路(Chhia-chúi-lō͘)、打石街(Phah-chio̍h-ke)、打铁街(Phah-thih-ke)、汕头街(Sòaⁿ-thâu-ke)、广府话的孖水喉等。华文地名记录华人在槟城生活的历史，是重要的研究资料。
槟城 文化
槟城沒自己的电台和电视台，但州政府有属于自己的媒体。当地的华人更喜欢看华语节目（闽粤客方言节目的影响也很大）。
以下是槟城能接收到的六个本地中文电台。
由于缺乏官方对华人历史的保存与维护，加上主流历史的排斥，很多年轻一代的槟城华人都不知道百年来槟城对中国的影响。除了黄花岗起义之外，槟城也出了一位中国传统文化大师辜鸿铭。满清末年，许多中国异议人士（包括康有为）都曾留居槟城并留下不少遗迹。然而，在现代经济发展过程中，由于后人对历史的不解，这些珍贵的历史遗迹都遭受人为和大自然的摧毁。例如：槟城极乐寺放生池附近的山壁就刻有许多文人和同盟会革命志士的题咏。可惜一些题咏已因雨水侵蚀而没法辨认。极乐寺内的“大雄宝殿”和“海天佛地”是光绪皇帝和慈禧太后的御笔。另有康有为所题的“勿忘故国”四字。相信很多槟城人都不知道槟城极乐寺的开山住持妙莲法师将募化来的数万银元献给清朝承担“庚子赔款”。除了“大雄宝殿”和“海天佛地”之外，慈禧太后还御赐《龙藏经》。
槟城 文化
槟城华人有依姓氏群聚之现象。槟城五大姓氏公司与会馆是一种「社团组织」而非贸易行为，源於华人移民的南来，通过血缘、姓缘、地缘关係，团结客居同胞以接应新移民，位於牛甘冬街、打铁街一带聚居；紧密格局，以祠堂为中心，属于公祠的建筑叁面或四面围绕、相互比邻带有「防御性质」是移民社会初期常见现象。例如源于福建省漳州府海澄县的五大公司：龙山堂邱公司（Khoo Kongsi）、石塘谢氏福候公司（Cheah Kongsi）、霞阳植德堂杨公司（Yeoh Kongsi）、九龙堂林公司（Lim Kongsi）、颖川堂陈公司（Tan Kongsi）。另外还有其他姓氏公司如叶公司、王公司等。
槟城有许多姓氏桥（Clan Jetties）：包括姓李桥（Lee Jetty）、姓陈桥（Tan Jetty）、姓周桥（Chew Jetty）、姓林桥（Lim Jetty）、姓什桥（Mixed Clan Jetty）、姓王桥（Ong Jetty）、姓郭桥（Koay Jetty, 已拆除）。姓氏桥居民都是源自同一个原乡，即福建省泉州府同安县的移民后裔。
槟城 文化
乔治市是以莱特街（Light Street）、土库街（Beach Street）、椰角街（Pitt Street）及牛干冬（Chulia Street）为粗略的边界，之间为格子状形状来作分隔，首开都市规划的先河。
槟州的主要文化和宗教庆祝活动包括：华裔农历新年、穆斯林开斋节、印度裔屠妖节、泰米尔大宝森节、锡克教丰收节、基督教圣诞节、斯里兰卡卫塞节和泰国泼水节。
在文化领域，有关当局支持各类庆祝仪式、文娱表演、艺术展览、摊位市集等活动的举办，包括但不限于乔治市艺术节（2010年至今）、热气球嘉年华（2015年至2020年）。传统节日期间，大型节庆活动通常由官方与民间共同组织推进，其中槟城庙会为最盛大的庆典之一，自1999年首次举办，迄今已是当地华社乃至全民的年度盛事，曾于2001年、2006年被马来西亚文化部誉为全国性华人新年庆典。此外，槟城也欢迎在当地定居外籍人士的民俗活动，譬如日本的盆舞节（Bon Odori）、爱尔兰的圣派翠克节、德国的慕尼黑啤酒节等。
槟城 文化
自1786年开埠成为贸易港口以来，槟城汇集了马来半岛原住民部落，以及来自中国、印度、亚齐、缅甸和暹罗等地的移民社群，在多源人口流动中融合马来族、华族、印度、娘惹、泰国等族群的风味传统，由此营造出多元文化交汇的餐饮生态。
槟城美食种类繁多，尤以街头小吃著称，其较具代表性的有炒粿条、粿条汤、福建面、咖喱面、扁担饭、叻沙、煎蕊、罗惹、鲜鱼（英語：）等，而地方特产则包括豆蔻、淡汶饼、香饼、白咖啡等。槟城曾被《时代》《孤独星球》等国际杂志评选为亚洲最佳街头美食城。
随着槟城饮食版图的不断拓展，精致餐饮大量涌现，与传统街头美食相辅相成。2022年12月，槟城共两家餐厅在《米其林指南》评审中获得米其林一星，另有17家餐厅及摊位列入“必比登推介”，27家餐厅及摊位被评为“入选餐厅”。据2025年的收录名单，全州共计69家餐饮场所入选该指南。
槟城 观光
自20世纪70至80年代开始，旅游业是槟城重要的经济来源，每年有上百万的游客前来游玩。
龙山堂邱公司：是来自福建漳州海澄三都（今厦门海沧区）邱氏宗祠，建于十九世纪末，位于打石街（Lebuh Acheh）附近，建築物至今仍然保持良好。建築物为古老闽南式，仿清朝宫殿而立，祠堂分正中的「正顺宫」和两侧的「福德宫」及「浴谷宫」。邱氏宗祠又称「龙山堂」，共分三部分：中为大厅，以供奉大佛爷；右为邱氏历代灵牌；左为複印堂，以供奉大伯公。它的底层为专供族人租用与婚宴庆典之用，宗祠对面有一个舞台，供酬神演大戏之用。
除此之外，槟城尚有如下景点：
双层开篷观光巴士（Hop On Hop Off Bus）其中上层一部分为开屏模式，即露天型座位。双层开篷观光巴士在旅途中有22个停站，分为城市路线（City Route）及沿海路线 （Beach Route），包括必停站（Standard Stop），以及视乎乘客要求才停下的随需停站（Stop On Demand）。至于两条路线则以新关仔角和吉宁万山为主要转站。
槟城 观光
观光旅游巴士航线划分为商业区、自然区、古迹区及海域，各停站附近皆有旅游景点，同时亦途经各式酒店。其所采用的“随乘随下”概念，允许持票者在22个站上下搭车。
位于乔治市中心的光大大厦是槟城最高的摩天大楼，顶楼景区The TOP设有全球最高的空中索道（海拔239米）以及观景台、彩虹空中玻璃步道等设施，其底部的裙楼处集公交枢纽站、政务服务、购物消费以及数码城于一体。大厦主体通过连廊和新光大广场、第一大道广场两座购物中心相连，内部有餐饮零售、娱乐设施及影院。
槟岛主要的大型购物中心坐落于东北和东南沿海地区，前者有新关仔角沿线的合您广场和葛尼百利宫广场，以及可供观赏游艇码头景观的海峡岸广场；后者为峇六拜的皇后湾广场，为槟城最大的购物商场，坐落在槟威大桥和槟城第二大桥之间，毗邻峇六拜自由贸易工业区和槟城国际机场。威省规模较大的购物中心有双威嘉年华广场、新欣名牌城、大山脚永旺商场等。其中，位于峇都交湾的新欣名牌城是马来西亚最大的直销购物中心，售有各类服饰、餐饮、家居休闲等消费品及服务。
槟城 国际关系
乔治市以槟岛的名义与7个城市缔结姐妹城市关系。
威省市议会也与澳大利亚弗里曼特尔于1978年缔结姐妹城市关系。
乔治市以槟岛的名义与5个城市缔结姐妹城市关系。
若干国家在槟城州尤其是乔治市设立其外交机构如总领馆和荣誉领事。以下为设立的国家列表：
赫尔曼·黑塞
赫尔曼·卡爾·黑塞（德語：，德語：[ˈhɛʁman ˈhɛsə] ⓘ；1877年7月2日—1962年8月9日）是一位擁有德國、瑞士雙重公民權的诗人、小说家和畫家。著名作品包括《德米安：徬徨少年時》、《荒野之狼》、《流浪者之歌》和《玻璃珠遊戲》，每部作品都探索個人對真誠性、自我認知和靈性追求。1946年，他榮獲諾貝爾文學獎。
赫尔曼·黑塞 生平與作品
赫尔曼·卡尔·黑塞于1877年7月2日出生于德意志帝国符腾堡王国黑森林的小镇卡尔夫。 他的祖父母在新教基督教传教士协会巴塞尔传道会的赞助下在印度传教。 他的祖父赫尔曼·冈德特（Hermann Gundert）编纂了一部马拉雅拉姆语语法和一部马拉雅拉姆语-英语词典，还在南印度将圣经翻译成马拉雅拉姆语做出了贡献。 黑塞的母亲玛丽·冈德特（Marie Gundert）于1842年在南印度的这样一个传教所中出生。在描述自己的童年时，她说：“我不是一个快乐的孩子……”正如当时传教士中常见的那样，她被遗弃了。 当她的父母回到印度时，她被留在欧洲。
赫尔曼·黑塞 生平與作品
黑塞的父亲约翰内斯·黑塞（Johannes Hesse）是一名医生的儿子，1847 年出生于俄罗斯帝国愛沙尼亞省魏森施泰因（今爱沙尼亚耶尔瓦县派德）。 约翰内斯·黑塞属于俄罗斯统治的波罗的海地区的波罗的海德意志少数民族：因此他的儿子赫尔曼出生时是德意志帝国和俄罗斯帝国的公民。 赫尔曼有五个兄弟姐妹，但其中两个在婴儿期就夭折了。 1873 年，黑森一家搬到了卡尔夫，约翰内斯在那里为 Calwer Verlagsverein 工作，这是一家专门出版神学文本和教科书的出版社。玛丽的父亲赫尔曼·冈德特（也是他孙子的同名）当时管理着这家出版社，约翰内斯·黑塞于 1893 年接任。
赫尔曼·黑塞 生平與作品
黑塞在一个斯瓦比亚虔诚教徒家庭长大，虔诚教徒倾向于将信徒隔离成小而深思熟虑的群体。 此外，黑塞将他父亲的波罗的海德国血统描述为他发展身份的“一个重要而有力的事实”。黑塞说，他的父亲“似乎总是一位非常有礼貌、非常陌生、孤独、鲜为人知的客人”。他父亲在爱沙尼亚的故事给年轻的赫尔曼灌输了一种截然不同的宗教意识。“[那是]一个非常快乐的世界，尽管它的基督教信仰是一个快乐的世界……我们最渴望的就是被允许看到这个爱沙尼亚……那里的生活是如此天堂般，如此丰富多彩和快乐。“ 赫尔曼·黑塞与施瓦本小资产阶级的疏远感在他与外祖母 Julie Gundert (née Dubois) 的关系中进一步加深，后者的法国-瑞士血统使她无法完全融入那种环境。
赫尔曼·黑塞 生平與作品
1891年，他遵照父母意願考入毛爾布龍隱修院，可是由於不堪忍受學校那種扼殺人個性的教育的摧殘，半年後即逃離學校。其實黑塞從小就是個早熟且神經質的孩子，他最早顯現出來的是自閉，到後來就產生了被害妄想的精神異狀，這也是他離開毛爾布龍隱修院的原因之一。此後他上過文科中學，當過機械廠學徒，還曾在蒂賓根和巴塞爾的書店和古玩店當過店員。在此期間，他一面攻讀歌德、席勒、狄更斯、易卜生、左拉等人的作品，一方面開始練習寫作。1899年，他自費出版了他的第一部詩集《浪漫之歌》，次年又出版了散文集《午夜後的一小時》。這兩部作品雖然使黑塞的文學才華初露端倪，但並未引起人們的注意。
1904年，黑塞的第一部長篇小說《彼得·卡門青》（又譯作《鄉愁》）出版，引起很大的迴響。使黑塞一舉成名，從此開始走上專業創作的道路。《鄉愁》發表後，黑塞結婚了，他娶了比他年長九歲的瑪麗亞，並且搬到鄉下小鎮，生了兩個孩子。
赫尔曼·黑塞 生平與作品
黑塞的第二部長篇小說《在輪下》（1906）是一部公開抨擊舊教育制度的小說。作品描寫的是一對性格迥異的少年朋友在神學院身心受到摧殘的故事，在連續出版了兩個短篇小說集《此生此世》（1907）和《鄰居》（1909）後，黑塞於1909年出版了長篇小說《蓋特露德》（又譯作《生命之歌》），作品以他反覆描寫的知識分子的「孤獨」為主題。1911年，黑塞對於在鄉下的日子感到無趣，所以他做了一次印度之行，這趟旅行長達八個月，也讓黑塞對印度和中國的哲學思想和古老文明產生了濃厚的興趣，後來發表的遊記《印度紀行》（1913）和長篇小說《流浪者之歌》（1922）就是此行的收穫。為了挽救與瑪麗亞的婚姻，在黑塞回國後他們便搬到瑞士去。1915年出版的《克努爾普》（又譯作《漂泊的靈魂》）由《初春》、《懷念克努爾普》和《結局》三篇連續性的小說組成，是黑塞著名的流浪漢體小說。
一戰後，由於受到戰爭影響，黑塞與瑪麗亞都經歷了精神崩潰，於是他們就離婚了；黑塞在此同時也藉由閱讀精神分析的文獻來改善自己的狀況，黑塞的創作發生明顯變化，其中，他對卡尔·荣格的分析心理学也產生了濃厚興趣，試圖從哲學、宗教和心理學方面來探索人類精神解放的途徑。這一時期的長篇小說有《德米安》（1919，又譯作《彷徨少年時》）、《流浪者之歌》（1922）、《荒原狼》（1927）和《納爾齊斯與歌爾德蒙》（又譯作《知識與愛情》））（1930）等。《荒原狼》一書因其深刻的心理分析、廣博的思想內容、離奇的情節和高超的藝術手法而產生了巨大的反響，被托馬斯·曼譽為「德國的《尤利西斯》」。
1923年，黑塞加入瑞士籍。從1931年起，他一直隱居於瑞士南部的提契諾州的蒙塔紐拉。三十年代後，法西斯在德國的猖獗使他對現代文明產生了更深的懷疑，但他仍不倦地從東西方的宗教與哲學中尋求理想的世界。晚年的兩部重要著作是《東方之行》（1932）和《玻璃球遊戲》（1943）。
1962年8月8日，黑塞在蒙塔紐拉的寓所聽完一首莫扎特的鋼琴協奏曲後與世長辭，享壽85歲。
赫尔曼·黑塞 家庭背景
黑塞祖父一支是来自波罗的海国家，黑塞的父亲约翰尼斯·黑塞出生在爱沙尼亚，拥有俄国国籍，后来作为传教士曾在印度传教，后因传教才入了瑞士籍。约翰尼斯·黑塞不适应印度的生活，染上疾病，返回德国，在卡尔夫担任赫尔曼·贡德尔特（即黑塞的外祖父）这个传教士和印度学者的助手，从事出版行业。贡德尔特的女儿玛丽（黑塞的母亲）在前夫去世后带着两个儿子返回娘家，结识了小她4岁的约翰尼斯并於1874年二披婚纱。婚后第三年生下小黑塞。黑塞的父亲知识渊博，聪慧过人，也具有很好的语言天赋，会说印地语、英语更是运用自如。母亲则很会唱歌并擅长讲故事。外祖母是瑞士人，会法语，而外祖父更是博学多才，会许多欧洲及亚洲语言，且有丰富藏书，黑塞很敬重、爱戴他的外祖父，长大后称外祖父为“印度的智者和魔术师”、是“全知者”。在如此家庭氛围中成长的黑塞，从小便接触到充满国际气息的人事物，家里也充满了异国情调，这使得黑塞从小就立下目标要成为他父母那样明朗、纯洁、胜人一筹、生活有条理的人。
赫尔曼·黑塞 主要作品
赫爾曼·黑塞是二十世紀德語文學中傑出的散文大師，他早期的作品常帶著淡淡的哀愁，他以抒情的筆調對人物進行真摯的內心解剖：進行直抒胸臆的心理刻劃，描繪青年人在徬徨苦悶中對人生的追求，凡此一切都激起了幾代青年人的共鳴，致使赫塞至今仍是在徬徨中追求的青年人們最受歡迎的作家之一，特別是在美國和日本。黑塞早期的作品雖然有自傳色彩，但黑塞並不刻意去寫真實的經歷，而是注重於寫「心靈」的自傳，即抒寫青少年時代經歷過的內心感受，憧憬未來和表達對現實的厭惡。在描寫童年、大自然、故鄉、友誼、愛情的時候，黑塞往往間插進許多對人生和經歷的見解、對社會的不滿和對人道主義理想的追求，以及在追求中的苦悶徬徨。這一切決定他的文筆與描寫的內容具有浪漫主義色彩。但是另一方面，在描寫對環境的不滿、對社會的厭惡，在描寫這個要求人人八面玲瓏的社會時，黑塞又帶著明顯的批判寫實主義傾向。他晚年的作品如《玻璃球遊戲》，則在批判現實的同時，更側重於用幻想的手法來表達他對未來的設想，從而把寫實主義和浪漫主義融合在一起。黑塞意欲在現代社會中，保存純德國式的內在性與浪漫主義傾向，但同時他深為陷在自我分裂所苦。
赫尔曼·黑塞 主要作品
他的作品多以小市民生活为题材，表现对过去时代的留恋，也反映了同时期人们的一些绝望心情。「黑塞的作品不以情節曲折取勝，而是以展現內心衝突撼人。黑塞受弗洛伊德精神分析影響頗深，自己親受治療，他爐火純青地以剖白、夢境、幻想、隱喻、象徵、意識流各種技巧來凸現人的內心世界，令人擊節嘆賞。黑赫一生勤奮，重要作品有《車輪下》、《荒原狼》、《玻璃球遊戲》、《德米安》、《流浪者之歌》、《知識與愛》、《東方之旅》，以及《詩歌集》、《回憶錄》等。」(孟憲忠)
黑塞以《鄉愁》建立名氣，接著以《徬徨少年時》闡述自我的分裂與超越克服，之後的《流浪者之歌》、《荒原狼》等書相繼發表，終於完成巨作《玻璃球遊戲》。
赫尔曼·黑塞 主要作品
赫爾曼·黑塞創作的道路表明，他的早期作品尚富有傳統的寫實主義色彩，但個人感情的主觀抒發在作品中也占有相當的份量；他的中期和後期作品則脫離了傳統的敘事風格，情節不再是現實的，而是幻想的、象徵的和神祕的。從內容上分析，黑塞對資本主義社會的文化墮落特別敏感，他著重描寫資本主義社會中的內心分裂與人的內省生活。黑塞在作品中一直追求內心的和諧平衡，在這方面，他受到了老莊哲學的影響。在二十世紀上半葉，黑塞避居於瑞士，埋首於沉思冥想，設計著「理想的人」和「未來的人」，因此他沒有直接書寫關於法西斯鬥爭的作品。
《荒原狼》（），1927長篇小说：這本1928年出版的小說反映黑塞在1920年代心靈所面臨的危機。黑塞在一九二六年曾接受心理治療。他的醫師是榮格的學生。這篇小說明顯受到榮格分析心理學的強烈影響。全書主題是容格式的心靈成長，稱為個性化（Individuation） 或自我實現（Self realization）。黑塞自己說過，他把這部小說看作是他「對資產階級生活方式最尖銳、最直接的拒絕」，是「時代的文獻」。
怡保
怡保市（馬來語：，坦米爾語：），是马来西亚霹雳州的首府，隶属于怡保市政厅。其面积为643平方公里，人口于2010年为737,861。该市西北临江沙，东临金马仑高原，南临金宝，西南临华都牙也。怡保距离首都吉隆坡205公里，距离柔佛新山有540公里，槟城州乔治市则有155公里。
怡保于1988年成为继乔治市和吉隆坡之后，马来西亚第三个获得“市政厅”的地方政府。怡保市位于近打河流域，故周边城市带得名近打谷都会区。该都会区是马来西亚国内仅次於吉隆坡（巴生谷）、新山（依斯干达经济特区）、檳城（大槟城）后的第四大都市人口聚集地。怡保别称坝罗；因四周被岩石山岭环抱，故也有「山城」之称；也因怡保曾是马来西亚主要产錫礦的地方，因此也被稱作「錫都」。
怡保也被孤独星球选为2016年亚洲最佳旅游目的地之一，并为马来西亚唯一一个入选的城市，位于第六名。
怡保 地名
怡保（Ipoh）的名字源自当地一种有毒植物「怡保树」（学名：Antiaris toxicaria），马来语作Pohon Epu或Pokok Ipoh，其树汁含有剧毒，原住民会用来制作打猎吹筒的毒矢，故又名「毒箭樹」。怡保在旧文献中曾被拼作Epau、Epu、Epoh等，直到1881年才定为现今使用的Ipoh。怡保火车站广场原有一株树龄34年的怡保树作为象征，但在2017年4月被暴风雨吹倒，随后州政府于2018年2月重新在原址种植一株新树苗。
怡保别称壩羅（Paloh），为当地粤籍和客籍华人对怡保的旧称，如在旧街场有一座建于1872年的坝罗古庙。过去，近打河畔有两个村落，一个叫Ipoh（怡保），一个叫Paloh（坝罗），在1870年代英国驻霹雳参政司毕治（J. W. W. Birch）的手绘地图上就同时标记了这两地，坝罗村落位于怡保村落南边不远。华民矿工最初将坝罗作为此区域的称呼，久而久之坝罗就逐渐成为了怡保的别称。
怡保 地名
关于坝罗的名称来源有几种说法，一种认为它来源于锡矿场「金山溝」的马来名称“palong”；也有说法认为可能源自当地村民设置的捕鱼池，“paloh”在马来语意为「积水坑洼」。虽然「坝罗」这个名称在20世纪仍广泛使用，但随着时间推移，这一称呼逐渐淡出，尤其在年轻一代中较为陌生。至今怡保仍有一个名为“甘榜壩羅”（Kampung Paluh）的小地方，保留了这一历史称谓。
怡保 历史
怡保位于盛产锡米的近打河流域。怡保在1920至1930年代，急速发展成一个采矿城镇，是当时马来联邦第二大城市。但在1970年代，随着锡价下降和矿场关闭，怡保的发展停滞不前，使许多青年转向前往吉隆坡和新加坡工作。
在1905-1914年間，怡保舊街場發生大火災。英國殖民政府開始計劃怡保新區的開發，怡保礦家姚德勝響應號召，在近打河對岸的區域建設了300間店屋。怡保的管轄區域也開始擴張到對岸處（即是後來的“新街場”），新設施如怡保火車站、政府機關、郵政局、電影院等等也建在該處。汽車和摩托車開始在怡保流行起來。為此專門登記交通工具的政府機構也開始成立。
在1910年，怡保也開始有了巴士服務。1911年，北近打衛生局（Kinta Sanitary Board North）亦在怡保成立。1916至1941年間，英國在馬來亞的軍事區政府（British Military Administration）成立了由A.S Jelf領導的“近打县区”（Kinta District Board）。在1937年，怡保正式取代太平成为霹雳州首府。
怡保 历史
在1946年至1954年間，由J.S Drake少校領導的“近打镇区”（Kinta Town Board）成立。
1957年至1962年間，“怡保萬里望鎮議會”（Ipoh Mengelembu Town Council）成立，由阿都拉烏尼（Abdullah Bin Uni）領導。
1962年5月31日，怡保升格為市鎮，怡保萬里望鎮議會也升格“怡保市議會”（Majlis Perbandaran Ipoh），由E.G Walker領導。
1988年5月12日，怡保由霹雳苏丹正式被宣布为“城市”，怡保市議會也被升格為“怡保市政廳”（Majlis Bandaraya Ipoh）。近来，随着怡保市内的英殖民建筑、美食和自然景观被推广至全世界，使怡保逐渐地恢复昔日的繁华，并以旅游业为主。。
怡保 地理
怡保位于马来西亚半岛的霹雳州，处于近打的中间，在近打河河床和较小的河流的汇合处。怡保周围有许多石灰岩山丘，主要在东北、东部和东南部的郊区。
万里望升旗山山脉（Banjaran Kledang）从北延伸至怡保西部。这个山脉与宾登山脉平行延伸，其左岸为霹雳河，右岸为近打河。这个山脉被从蒂蒂旺沙山脉流下的必鲁斯河（Sungai Pelus），一条霹雳河的支流在怡保北部隔断。
怡保以热带雨林气候为特色。全年气温大致相同，变化不大。全市平均气温为28 °C（82 °F）。怡保全年降雨量很高，平均每月降雨量为200（7.9英寸），平均每年降雨量为2,427.9（95.59英寸）。最潮湿的月份是十月，平均降雨量为297.2（11.70英寸）的降雨出现。怡保最干燥的月份是一月，平均降雨量为132.3（5.21英寸）。
怡保 地理
怡保有不少岩洞，里面大多是佛坛和寺庙，供奉各种神佛。
極樂洞是石窟寺庙，位于同一座山的另一边有三宝洞。三宝洞可通过昆仑喇叭住宅区抵达。它有一个干净、恬静、凉爽的环境。怡保其他石窟有灵仙岩，南天洞，观音洞和霹雳洞等。
石灰岩丘陵延伸到怡保以北20（12英里），向南延伸20（12英里）。这些山上有许多洞穴，有些地方建有石窟庙。椰壳洞（Gua Tempurung），位于怡保以南24（15英里）的务边，以攀爬洞穴闻名。它总长3（1.9英里），是马来西亚半岛中最长的洞穴之一，其中一部分被开发成带有电灯照明的走道的观赏区，并且有不同长度和难度的旅行供选择。椰壳洞有一个河道穿过，约长1.6（0.99英里）。有五个非常大的洞房和一些钟乳石和石笋。
位于怡保市中心南部5（3.1英里）有一个前身是矿湖的湖泊昆仑浪（Gunung Lang）。
怡保 地理
怡保的「旧街场」和「新街场」是两个不同的部分，由近打河分开。大部分第二次世界大战以前的店铺，建筑遗产和一些政府建筑都位于旧街场，而新街场包括新建筑、购物中心和住宅区。
怡保旧街场位于近打河左岸，主要有：
怡保新街场位于近打河右岸，由姚德盛于1908开发。
DR西尼华沙甘公园（D. R. Seenivasagam Park，或稱DR Park、DR公园），位于怡保的中心地带（新街场），是当地出名的风景及休闲区. 里面有一些消闲场地，如：育有各类鱼儿的人工湖、 展示盆栽植物的苗圃、一个儿童游乐场等等 ，里面还有种有怡保树（怡保市名称亦来源于此），最近加建了日本庭院，里面拥有典型的日本锦鲤池。清新空气及多元的生态也是这公园吸引游客的主要原因之一。
怡保 人口
怡保是马来西亚最大的城市之一，根據2010年馬來西亞人口普查，怡保市政廳所轄區域的人口有657,892人，位列吉隆坡市、威省市、加影市、巴生市、檳島市、梳邦再也市之後。
以下为2010年人口普查的各族人口数量。
怡保当地的华裔居民以廣府裔和客家裔居多，普遍上使用粤语作为日常社交用语，一些华裔也会使用客家话来交流。
怡保 行政區劃
怡保下共有五个国会议席，分别是打扪、怡保西区、怡保东区、华都牙也和务边，这5个国会议席下可再分成24个市政厅辖区。详情分区见怡保市政厅#辖区
怡保 交通
旧的州际公路（联邦公路1号）将怡保与半岛其他城镇连接起来，如向北可通往亚罗士打、太平和槟城州，向南则可前往打巴、首都吉隆坡、芙蓉及新山市。从东海岸方向前往怡保可使用联邦公路4号（途经宜力）或（途经金马仑高原）抵达。新南北大道比州际公路来的有效率及快速，因此是一个比较好地选择。但新南北大道并没有在某些城镇如金宝设立出口，因此只能从州际公路到达。南北大道在怡保区内设有三个出口，分别是最远的务边、新邦波赖、临近市中心的怡保南区（南下专用）和靠近九洞的怡保北区（北上專用）。
怡保火车站由马来亚铁道公司（KTM）营运，该站坐落在旧街场。该站只能前往半岛主要城镇。该站建筑风格庄严，被当地人称为“怡保的泰姬陵”。
怡保 交通
自2010年8月12日以来，本站作为KTM电动列车服务和KTM城际铁路之间的换乘站。往怡保北上的列车属于电动列车服务（ETS）线路，平均速度可达到145每小時（90英里每小時）；而南下铁路则因未完全复线电气化而属于KTM城际铁路，到吉隆坡约需2小时，目前已电气化。2023年9月16日起，原KTM通勤铁路北马区由硝山站延伸至怡保站，途中也停留江沙和和丰站，使怡保居民可搭通勤火车一路前往北海站。
城际巴士总站位于怡保北部美露拉也（又称阿曼再也）综合巴士总站。美丹杰（Medan Kidd）是市内公共交通总站，非常靠近怡保火车站。目前，该市主要的公共交通运营商是霹雳运通，其品牌为BAS.MY怡保。
苏丹阿兹兰沙国际机场是怡保唯一的机场，靠近昆仑喇叭（Gunung Rapat）。机场提供国内航班和国际航班服务。欣丰虎航（Tigerair）每天提供前往新加坡樟宜国际机场的服务，而其也即将与酷航（Scoot）整合，从2017年7月尾开始以「酷航」的名义提供服务。飛螢航空提供一天两趟从怡保至新加坡樟宜国际机场的航班，而马印航空则提供前往新山的航班。
怡保 教育
怡保市内以华人为主，因此以市中心大多數的學校都是国民型华文小学或国民型华文中学。怡保与马来西亚其他地区的教育体制相同，市内许多学校历史悠久，而部分由天主教传教士引进怡保的学校现今都被改制为国民中学。
怡保 旅游
怡保设有各种娱乐休闲设施，位于美露拉也的怡保新城区曾拥有一座亚洲首座动画主题公园，占地52英亩，设有多个主题区域，但已于2020年关闭。吉灵当（Greentown）地区靠近怡保市政厅，汇集了众多餐厅、饮食中心和咖啡店，是当地的娱乐热点。美丹怡保（Metro Ipoh Baru）被誉为怡保的“孟沙”，是年轻人聚集地，拥有夜店、咖啡店、饮食中心、娱乐中心和网吧等。
在购物方面，近打城购物中心曾是怡保著名的购物中心，现已转变为城市转型中心（UTC）。永旺集团在怡保南端的上环18地区开设了第二家分行——怡保上环18永旺购物中心。美丹近打购物城附近设有莲花超市，上环18也设有莲花超市（前特易购）。此外，位于“双威城”的“打捫迷失乐园”是怡保的另一著名景点，以其复兴的自然温泉而闻名，双威集团也正在此地新建新的大型商场及医院。
怡保 饮食
怡保美食以华人美食居多。怡保也被称为马来西亚的美食天堂，市内拥有许多小贩中心和餐馆。怡保著名美食有沙河粉，其以虾，肉，鱼，蔬菜和咸味酱为主料。其他菜肴还有“河嘻”，其配有鱼蛋糕或鱼丸的米粉、芽菜鸡、鸡丝河粉、客家面、香饼等食物。而“怡保白咖啡”闻名全马来西亚，其咖啡豆与棕榈油和人造黄油烘考，并在咖啡加上些许炼乳。怡保也以新鲜水果而闻名，如柚子、榴莲和番石榴等。近年来，怡保市内涌现了许多国际餐厅、酒吧和餐厅，并受到当地人和游客的青睐。
怡保 医疗
怡保中央医院（苏丹后拜润医院），是霹雳州一所政府医院，位于怡保花园附近附近。而怡保健康诊所也设立于中央医院不远处。除了公立医院，这里还有私立医院，如Fatimah医院、班台公主專科醫院、怡保專科醫院、近打醫藥中心、金寶路霹靂人民醫院，双威医疗中心等。
怡保 体育
怡保拥有一些高尔夫球场，如位于苏丹阿兹兰沙路旁的霹雳皇家高尔夫球场和美汝的九洞高尔夫球场。
其他体育场馆包括位于兵如港的马来武术俱乐部、旧街场的怡保大操场和安邦的依斯干达马球场。
苏丹阿兹兰莎杯是在怡保举行的年度国际男子曲棍球比赛。
怡保有一个设备齐全的体育中心——市政厅体育场。而市内也有一个足球场——霹雳体育场。霹雳体育场是霹雳足球协会在马来西亚超级足球联赛中的主场。
怡保 现象
霹雳州怡保一带每隔数年就会突如其来地传出离奇巨响，此现象为马新媒体所关注。
例如，1965年3月1日下午2時18分，怡保市区上空传来数声类似爆炸的巨响，不过据报章探悉其实是超音速喷射机飞行时所引发的声爆现象。
1980年6月29日下午4时许，怡保赛马场的看望台突然传出一阵巨响，导致现场人群大骚动并互相挤踏，造成超过数百名马迷受伤。当时有人推测巨响可能是因为有超音速飞机掠过上空，巨响导致马迷以为有物体坠下，纷纷逃命结果造成骚动。也有称或是因为有人打架，又或是有轻微地震导致马迷担心看台的安全问题，争相逃离进而引爆骚乱。最终霹雳赛马公会认定，骚乱是由「卜基」（非法收注者）与下注者之间的斗殴所引起，当时下注者向对方投抛玻璃瓶，结果引发公众恐慌，继而导致挤踏事故发生。
2012年6月7日上午10时至11时许，怡保地区包括市中心、万里望、文冬、昆仑喇叭、安邦、新邦波赖、孟加兰等地的许多市民，听到爆炸的巨响，并感受到余震，尤其以怡保翁姑奥玛工艺学院感受最为明显，据当时报道指是因为印尼马鲁古海发生6.3级地震。
怡保 现象
2018年10月4日上午约11时15分，霹雳州多个城市如怡保、江沙、金宝、和丰、华都牙也及太平许多市民感受到了震动，其中怡保的市民更听见一声巨响。听见巨响的怡保地区包括市区、新邦波赖、孟加兰、万里望、巴占、兵如港、文冬、九洞、狮尾、怡保花园等。然而，巨响的源头不明，有市民猜测是由炸石活动引起的，有者则担心是印尼地震的余震所致。不过，随后气象局否认巨响与地震有关，而霹雳矿物及地质局也否认了巨响是由炸石活动所引发，巨响的原因成谜。
怡保 现象
2024年10月21日上午11时06分，怡保上空再次传来巨响，震动波及整个怡保区，造成民众恐慌和热议。据报道，听到巨响及感受到震动的地区包括怡保市区、大和园、兵如港、上环十八、巴占、狮尾、怡保花园、怡保东区、江沙路、珠宝、万里望、打扪、九洞、文冬、南北大道美诺拉隧道等等。此次巨响的源头依旧不明，霹雳州总警长证实当日并没有进行任何涉及爆炸的训练，土地及矿物局也确认当时采矿场没有进行炸石活动，气象局核查后指出，尽管当日早上11时24分印尼哈马黑拉发生了5.7级地震，但怡保并未受到任何地震影响，大马太空总署也排除天文现象如流星雨或陨石坠落所致。有国防分析员推测此次巨响与震动有可能是战斗机飞行产生的音爆现象所引发，但民航管理局和空军都否认当时怡保上空有任何军机飞过。有地质学者则认为可能是岩块坍塌或“岩爆”现象造成的巨响和震动，而怡保正好地处石灰岩山区，1973年10月18日晚上怡保昆仑朱罗也曾发生过大型石灰岩悬崖坍塌事故，当时造成超过40人遇难。
怡保 知名人物
影视：
歌手：
体坛：
企业：
政治：
其他：
怡保 電影取景
怡保美丽的风景吸引许多电影制作人在此取景：
怡保 参考文献
瑞春、秋玲、嘉良：《霹雳州客家公会:办好教育 成功转型 （页面存档备份，存于）》，梅州日报，2009年9月20日。
經
經，本意為織布機上的縱橫線，用以指稱縱橫的線裝物體，後又引申為治理之意，可以指：
經籍或經典或典籍，指公認的代表一個民族的文化水平所達到的高度、深度和廣度的著作。
經典（Classical）或古典，又用作形容詞，比喻如同經典一樣影響深遠的事物，如經典歌曲。
宗教經典，被各个宗教分别视为具有神圣性的文献。
契经，釋迦牟尼諸弟子所傳述的釋迦在世時所說的教法，經其弟子集錄，佛教徒稱釋迦牟尼言行的著作。佛教称经典爲线经、契经，所谓线或契是梵语sūtra的翻译。
经藏，佛經中指契經的集合概念。
Picasa
Picasa是一套應用軟體，用於整理和編輯數位相片，起先由Idealab所創。Picasa原為一家位於美國加利福尼亞州帕薩迪納的公司，提供數位相片自動化管理服務，並發行同名軟體。2004年7月，Google公司收購Picasa並開始提供免費下載，該公司生產的即時通訊工具Hello也一併歸Google所有。
2016年2月，Google宣布自2016年3月16日起停止對Picasa的更新與支援，同時在5月1日終止Picasa網路相簿照片共用服務，此外還將停止對部分Picasa API的支援。
Picasa 特色
Picasa的名字來源於著名藝術家畢卡索，它的目標是讓使用者通過一次點擊就可以完成複雜的任務，比如顏色過濾、消除紅眼等。它也提供幻燈片放映、打印以及特別的圖像時間線功能。
用戶可以把圖片組成相冊，把相冊集合成收藏集。通過拖放的操作就可以完成圖片的放置。圖片可以改變大小再輸出，以方便作為電郵附件或者打印之用。Picasa還提供一些專業的尺寸規格供選擇。
Picasa亦允許用户為相冊编制自己的插件或程序。目前官網有三個示範，分別是Picnik、Booksmart和ShoZu。Picnik可以使用戶透過浏览器编辑相片，Booksmart能將相冊中的照片编成一本书，ShoZu能使用戶透過手机上传图片至Picasa相冊。
Picasa还可以直接显示编辑RAW格式文件。類似的軟件包括蘋果的iPhoto以及Adobe的Photoshop Elements。
Picasa 版本歷史
2.7
Build 36.37－2007年4月24日
新的RAW格式處理引擎，修正新的顏色調整引擎
加入對Google Photos Screensaver的支援。
改善BlogThis! 的可靠性。
Build 36.40－2007年5月3日
對RAW的次要更新
支持更多種型號的相機
更新國際安裝的版本號碼
Build 36.60－2007年6月26日
Build 37.23－2007年8月21日
加入7種額外語言的支援：克羅地亞語，捷克語，希臘語，匈牙利語，葡萄牙語（葡萄牙）、羅馬尼亞語、烏克蘭語。
Build 37.29－2007年9月13日
加入對來自Canon 40D RAW圖片的支援。
修正某些RAW圖片呈現過度曝光的問題。
恢復使用Ctrl-Alt進行全螢幕預覽。
修正上載到Picasa網路相簿會立即導致「連線失敗」錯誤的問題。
Build 37.32－2007年10月2日
修正損毀的AVI檔案會造成當機的問題。
修正會導致「此帳戶未啟用Picasa網頁相簿」錯誤的問題。
Build 37.36－2007年10月30日
Picasa 版本歷史
加入11種額外語言的支援：保加利亞語、加泰羅尼亞語、菲律賓語、印尼語、拉脫維亞語、立陶宛語、塞爾維亞語、斯洛伐克語、斯洛文尼亞語、泰語、越南語。
Build 37.49－2008年3月6日
改善對新Intel晶片的效能。
匈牙利語和中文的翻譯修正。
修正從網路攝影機捕捉影像時導致錯誤的問題。
Build 37.64－2008年8月21日
3.0
Build 57.19－2008年9月2日
Picasa 3.0最初公開測試版釋出。
Build 57.22－2008年9月16日
Build 57.24－2008年9月23日
修正錯誤。
更新數臺相機的RAW支援，包括：Canon 1000D和Powershot A720、Nikon D700，以及Olympus E-520。
增加YouTube檔案大小的上載限制到1GB。
Build 57.41－2008年10月25日
Build 57.44－2008年10月25日
Build 57.53－2008年11月20日
Picasa 版本歷史
3.1
Build 70.71－2008年12月16日
現在有38種語言可供使用 －最近加入對北印度語的支援。
加入在上傳至Picasa網路相簿時，出現"Sign in required to view"（需登入以檢視）的選項。此選項允許你和指定的使用者分享。
Ability to click and drag on an image or folder to scroll up and down.
Sharpen now has a slider for more fine-grained control.
文字編輯現在有對齊方式的選項。
修正許多在同步和上傳裡的錯誤。
Build 70.73－2009年1月8日
改善某些語言的商店特色 (Shop feature)。
修正對支援MAPI電子郵件的錯誤。
改善上傳至Picasa網路相簿，減少重試。
加入對OpenType字型的支援。
Build 71.18－2009年3月23日
加入對ICC色彩設定檔的支援。
加入在儲存時顯示不銳利影像的修正─也應用在光暈與膠捲粒紋的效果。
更新對新型相機的RAW支援
Picasa 版本歷史
Build 71.28－2009年4月14日
加入對從右到左書寫的希伯來與阿拉伯語言的支援測試。
增加從Picasa到Picasa網路相簿的視訊上載限制至1GB的檔案大小，但不限制持續上載的時間長度。
Build 71.32－2009年4月15日
修正阻礙Picasa執行的錯誤。
Build 71.36－2009年4月23日
Build 71.40－2009年4月28日
修正在外語版本裡重疊的流量統計文字問題。
Build 71.43－2009年5月4日
修正影響馬賽克風格美術拼貼排版的問題。
在2009年1月5日，Google釋出了第一個提供給Mac的Picasa測試版（僅有以Intel為基礎的Mac）。此外，可取代iPhoto的外掛程式，以此上傳至Picasa網路相簿主機的服務。也有針對OS X 10.4或以後的獨立Picasa網路相簿上傳工具。
3.0.5－2009年5月4日
更新對新相機的RAW支援：
Canon EOS 5D Mark II
Canon EOS 50D
Canon PowerShot G10
FujiFilm IS Pro
Nikon D90
Nikon COOLPIX P6000
Pentax K2000
Panasonic DMC-FZ28
Panasonic DMC-LX3
Panasonic DMC-FX150
Panasonic DMC-G1
经藏
经藏（巴利語：，梵語：，羅馬化：sūtrapiṭaka），又譯為修多羅藏、素怛纜藏，是三藏之一，指释迦牟尼诸弟子所传述的释迦在世时的说教，以及其後佛教徒称为释迦牟尼言行的著作。部派佛教的經藏指阿含經。大乘佛教的經藏包括更多典籍。
经藏 釋名
經（sūtra，सूत्र）舊译修多羅，原義為綖（線），表示佛陀所說的法如同絲線，能貫穿一切義。又譯作契經，上契諸佛之理，下契眾生之機，謂之契；貫穿諸法深義，攝持所化眾生，謂之經。藏（piṭaka），有蘊積、包含義，是指古時一種可盛放物品的篋（或籃子）。因為此 piṭaka 含括一切所應知、應行、應證的法義，所以 sūtrapiṭaka 意译經藏。
经藏 漢傳佛教
智昇撰《開元釋教錄》，最後兩卷的「入藏錄」（有譯有本錄），收錄1076種，共5048卷的佛典，定下《漢譯大藏經》的內容與排序。後世藏經組織以本經錄作為參照，先大分為經、律、論藏三藏等部，又區別大小乘經論，大乘經按般若、寶積、大集、華嚴、涅槃五大部排列。
歷代漢傳大藏經以般若部為首，排序玄奘從顯慶五年（660年）至龍朔三年（663年）譯出的《大般若波羅蜜多經》最前。
漢傳佛教的經藏按《大正藏》的分法分為：
经藏 西藏佛教
甘珠爾（བཀའ་འགྱུར）的意思是教敕譯典，指佛陀所說教法之總集，是西藏大藏經的經藏。甘珠爾包括律部、般若部、華嚴部、寶積部、經部（分大乘經與小乘經）、秘密部（分十萬怛特羅部、古怛特羅）及總目錄等，凡一百函七百餘部。
布敦主張甘珠爾分為顯教經乘與密教咒乘，經乘中又依佛陀說法時代之先後，分初、中、後三次法輪。初法輪乃佛於鹿野苑所說之四諦法與根本戒律等；中法輪為佛於靈鷲山所說之無相法，如般若經等；後法輪為佛於毗舍離城等處所說之分別法，如華嚴、寶積等經。
黄喉
黄喉是四川火锅中的一种食物，来自豬、牛等家畜的主動脈弓，（一般为主动脉，又称心管，常被误解为食管或气管）在火锅菜肴中又分为发制黄喉和鲜黄喉，在火锅中重要的特点就是爽脆。除了用在火鍋之外，也有製作為木耳炒黃喉之用。另外，在貴州菜中，有宮爆黃喉這道菜。台灣則以蔥爆、鹽烤為主。
成都体育学院
30°35′09″N 104°00′13″E﻿ / ﻿30.58595°N 104.00367°E﻿ / 30.58595; 104.00367
成都体育学院，简称“成体”，坐落于四川省成都市，毗邻闻名中外的历史名胜武侯祠，是国家体育总局与四川省人民政府共建，以四川省管理为主的全日制普通高等院校。也是国家级社会体育指导员培训基地、国家体育总局援外教练员培训基地。
成都体育学院始建于1942年，前身系四川省立体育专科学校，1950年人民政府接管，更名为成都体育专科学校。1953年全建制转为西南体育学院，1956年更为成都体育学院，1961年重庆体育学院并入。学校原隶属国家体育总局，2001年划转地方，实行国家体育总局与四川省人民政府共建，以四川省管理为主的全日制普通高等院校。
成都体育学院
截至2017年8月，学校官网信息显示：学校占地总面积48万平方米，学校为博士学位授予单位，共设4院9系1部2校共16个教学单位。以本科教育为主，开设了18个本科专业，跨教育学、医学、文学、管理学、经济学、理学、艺术学等7大学科门类。有全日制本科生9000余人，博士与硕士研究生1100余人。现有各类在岗教职工1200多人，其中专任教师600余人，高级职称240余人，中级职称270多人，国际和国家级裁判、运动健将各100余人。
成都体育学院 历史沿革
学院前身系建于1942年的四川省立体育专科学校。1950年，更名为成都体育专科学校。1953年，在“大区布局”的历史背景下，成都体育专科学校全建制转为中国六大体育学院之一，时名西南体育学院。1956年，更名为成都体育学院。1961年，重庆体育学院并入，扩充了学院实力。文化大革命期间受到破坏。1973年恢复招生。1979年，学院开始开展研究生教育。1984年，首批获得硕士学位授予权。1985年，获得推荐免试研究生资格。
2000年，获同等学力申请硕士学位授予权。2001年，划转地方，国家体育总局与四川省人民政府共建。2005年，成为全国首批体育硕士专业学位研究生培养单位。2010年2月，被国务院学位委员会正式批准成为新增博士学位授予立项建设单位。2013年7月，被正式确立为新增博士学位授予单位。2015年7月21日，成都体育学院整体迁建项目选址位于简阳市三岔镇，教学用地面积为1597.7亩，预计2018年建成投入使用。
2022年，成都体育学院在简阳市（东部新区）的新校区正式启用。