hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
中國典當史 漢朝
《后汉书·刘虞传》载：“虞所贲赏，典当胡夷，瓒数抄夺之”，东汉末年黄巾之亂，甘陵相刘虞奉命攻打幽州，与部将公孙瓒不和。刘原打算把受赏之财质押外族，却被公孙劫掠。刘秋根《中国典当制度史》称：“私人典当业从其业务形式来看，汉代时期便已经产生了，但是有关典当活动的零散文字，只能认作随机性的行为，可视为产生典当业的萌芽。”
中國典當史 南北朝
范文澜說：“后世典当业，从南朝佛寺开始”
《南史·甄法崇传》“法崇孙彬，彬有行业，乡党称善，尝以一束苎就州长沙寺库质钱，后赎苎还，于苎束中得金五两，以手巾裹之。彬得，送还寺库。”
《南齐书》有：“渊薨，澄以钱万一千，就招提寺赎太祖所赐渊白韶坐褥，坏作裘及缨，又赎渊介幌犀导及渊常所乘黄牛。”
中國典當史 唐朝
《大唐六典》卷六载有一条关于质贷利率的具体规定“凡质举之利，收子不得逾五分出息，债过其倍。若回利充本，本官不理。”
杜甫《曲江》诗：“朝回日日典春衣，每日江头尽醉旧。”
白居易诗：“走笔还诗债，抽衣当药钱。”
中國典當史 宋朝
吴自牧在《梦梁录》载：“凡顾倩人力及干当人，如解库掌事，贴窗铺席主管，酒肆、食店博士、铛头、行菜、过买”等等“俱各有行老引领。”
陆游《老学庵笔记》卷六，说：“今寺辄作质库钱取利，谓之长生库，至为鄙要。……庸俗所为，古今一揆。”
中國典當史 明朝
《明实录》载：“今徽商开当，遍于江北，资数千金，课无十两，见在河南者，计汪充等二百三十年”。又《嘉兴县志》载，安徽的“新安大贾与有力之家，又以农田为拙业，每以质库居积自润”。
中國典當史 清朝
薛福成表示：和珅被抄家時有“当铺七十五座，查本银三千万两。”
《合肥金融志》载嘉庆八年（1803年）合肥城有当铺13家，如德生、德成、德盛当铺，由李鸿章家族开设经营。光绪十六年（1890年）李鸿章之子李经元经营的德盛当铺，有員工百余人，组织健全，分工明确，是合肥典当业中最大的一家。至抗日战争，合肥的典当近乎销声匿迹。
中國典當史 中華民國
民國二年（1913年）江苏省修訂前清“本榜规条”而成的《典当修正本榜规条》之第5条规定：“當物眼同估值，不准信當，挜當，官物之可辨識者，概不准當，珍奇之物，不知價值者，不當。”
中華民國二十九年十二月一日內政部、經濟部會銜訂定發布 當舖業管理規則 （页面存档备份，存于）， 廢止日期：中華民國 90 年 08 月 27 日
民國九十年六月六日總統（90）華總一義字第 9000110770 號令制定公布全文 38 條；並自公布日施行「當舖業法 （页面存档备份，存于）」管理當舖業者。
中國典當史 中華人民共和國
1950年，上海市人民政府颁布《上海市私营典当业管理暂行办法》，经批准营业的为206家，1951年为197家，到1955年仅有145家。
擋風玻璃
擋風玻璃指的是飛機、汽車、公車、機車、電車及船舶等交通工具前面部份的窗戶。現代的擋風玻璃通常是以層壓過的安全玻璃所製作，裡外各一層彎曲的玻璃，中間夾著一層被層壓過的塑膠作為安全上的考量，然後被粘上窗戶的框架。機車的擋風玻璃通常是以壓克力所製作。
擋風玻璃的主要功能基本上就跟其名字意味著的一樣 - 防護駕駛人受到風的影響。
擋風玻璃 用途
擋風玻璃的每天用途通常是保護駕駛人受到風、雨、雪、極端的溫度、迎面而來的碎片像是灰塵、蟲、石頭，以及提供一個空氣動力學地製造的窗戶面向前方。有時候玻璃上會加上防紫外線的保護膜以阻擋有害的紫外線。
擋風玻璃 安全性
早期的擋風玻璃是以普通的窗戶玻璃所製作。這帶來了潛在性的危險，導致在車禍中造成重傷的可能性。取而代之的是強化玻璃，並以橡膠來安裝玻璃在框架上。強化玻璃在擋風玻璃破裂時，只會粉碎入許多大致無害的碎片。不過這些擋風玻璃脆弱不堪，甚至一顆石頭即可將其破裂。 這問題在警車中額外受到注意，加速了層壓玻璃的研發，並為大部分的車所使用。
現代的黏膠上的擋風玻璃加強了車的堅硬度，但驅動擋風玻璃的革新一直以來都是以預防碎玻璃片的傷害為主。現代的擋風玻璃不會成為碎片，就算受到破裂也還是會維持一整塊，除非是直接地被強大的力道刺穿。正規地安裝的擋風玻璃是車的安全必須；跟車頂的作用一樣，擋風玻璃在翻覆車禍時提供給車額外一層保護。
汽車玻璃破損有修補與換修兩種方式，修補較適合受損程度輕微的玻璃，但可能有安全上的疑慮。換修汽車玻璃則會有許多的選擇，透過保養場安排或是專業的汽車玻璃廠家都可以換修，汽車玻璃來源也有許多來源，原廠委託玻璃廠製造或是玻璃廠透過汽車玻璃商委託訂購生產，價格有相當的差異，因為汽車玻璃的價格會因為各種車款不同都有差異，所以很難找到合理價格，換修玻璃時可以透過多方詢問來取得合理的價位。
擋風玻璃 其他方面
在許多地方，法律會規定限制在擋風玻璃上使用重著色的玻璃；普遍的來說，法律具體指定允許的上色極限。
在飛機的擋風玻璃上，氣流會由一層錫氧化物導入以產生熱能，防止玻璃著冰。福特公司在八零年代時，在汽車上使用過類似的系統，使用非常薄的產生熱能的金屬線，勘入在兩層層夹的玻璃之間。
罗伯特兽属
羅伯特獸（屬名：Robertia）是種小型、原始二齒獸類，身長約20公分，是較早期的二齒獸類。羅伯特獸的化石發現於南非卡魯盆地的貘頭獸組合帶。
羅伯特獸的特徵是中等寬度的頭顱骨頂部、犬齒後的牙齒小、嘴部上方的齶骨比近親雙齒獸的齶骨大。上頜的長犬齒的前方是溝槽，推測可能用來咬住植物的堅硬部分如根部或樹枝。
罗伯特兽属 參考資料
Cox, B., Savage, R.J.G., Gardiner, B., Harrison, C. and Palmer, D. (1988) The Marshall illustrated encyclopedia of dinosaurs & prehistoric animals, 2nd Edition, Marshall Publishing
小千谷市
小千谷市（日语：／ Odiya shi */?）是位於日本新潟縣中越地方的城市，日本第一長河川信濃川流經市內。1954年3月10日施行市制。
加茂市
加茂市（日语：／ Kamo shi */?）為位于日本新潟縣中部的城市，有「越後小京都」之稱。當地於1954年3月10日施行市制。
摩苏尔
摩苏尔（阿拉伯語： al-Mawṣil，阿拉米语：，中文古称毛夕里），是伊拉克北部城市，位于巴格达西北396公里，为尼尼微省首府，市区跨底格里斯河两岸。平纹细布（Muslin）是摩苏尔的特产，因此地而得名，另外，摩苏尔的大理石也很有名。
摩苏尔 歷史
摩苏尔前身是亚述帝国古都尼尼微，亚述帝国崩溃后先后为波斯帝国、马其顿帝国、塞琉古帝国、萨珊王朝征服。637年摩苏尔被阿拉伯帝国征服，从此被伊斯兰化，但当地仍保留了规模较大的亚述人基督徒社区。13世纪蒙古帝国军队一度摧毁该城，但不久伊儿汗国将其重建。在伊儿汗国崩溃后，该城又归属于奥斯曼帝国，作为北部伊拉克的首府。1918年奥斯曼帝国崩溃，摩苏尔成为新成立的伊拉克的一部分，并在1926年得到了国际联盟的确认。
在萨达姆统治初期，该城的主要居民是库尔德族与亚述人。但是由于库尔德族其对中央政府的反抗不断被镇压，大批居民被迫迁出该城。现在摩苏尔的主要民族是阿拉伯人、库尔德人和亚述人。其中亚述人使用现代阿拉米语。自从2003年美军占领伊拉克以来，由于动乱和教派矛盾等原因，不断有当地居民逃到邻国或西方国家，其中亚述人居多。
摩苏尔 歷史
2014年6月「伊斯蘭國」的武裝分子攻佔摩蘇爾，約50萬人逃離該城。當年7月伊斯蘭國發出最後通牒，要求城市內的基督徒改信伊斯蘭教或繳交宗教稅，否則将殺死他們，基督徒被迫逃到庫德斯坦。
2016年3月伊拉克政府軍在美軍支援下發起解放摩蘇爾的軍事攻勢，直到2017年7月伊拉克才收復摩蘇爾。根據聯合國報告，經過三年戰火，有超過89萬7千位原本居住在摩蘇爾的人民逃離此城市，摩蘇爾舊城區有將近65％的建築物被摧毀，連同附近城鎮估計有70％建築物、道路等基礎建設遭到完全破壞。
摩苏尔 教育
伊斯蘭國攻佔摩蘇爾後，該市的學校採取男女隔離的方式授課。該城市最大的大學摩蘇爾大學于2014年被伊斯蘭國關閉，及後於2017年伊拉克軍隊從伊斯蘭國手中奪回控制權後重開。
卡霍夫卡线
卡霍夫卡线（原称11号线、11A号线，俄語：，羅馬化：Kakhovskaya liniya）原为莫斯科地铁中的一段支线，地图中以青绿色线为标识。卡霍夫卡线全长3.3公里，全线共有3個站，被合併前是莫斯科最短的地铁线。大環線第一期開通前為11號線，开通后至被合并前改為11A号线，為了被合併入大環線作準備。
卡霍夫卡线 历史
11號線原本屬於2號線於1969年建築的汽車廠站經卡希拉站到卡霍夫卡站的延伸段，由於1984年末建成的卡希拉站至核桃區2號線支線沿線發展急速，計劃在新支線完工後就關閉卡希拉至卡霍夫卡一段，直至這一段獲得更好的擴充後才重開，亦即是自2018年起逐步落成啓用的大環綫。但在新支線啟用當天新建隧道滲水，迫使當局關閉新支線而重開卡霍夫卡段。在汽車廠工人的訴求下，即使1985年新支線重開後也沒有停止往卡霍夫卡的列車服務，但同年核桃站再向南伸延到賈布里沃區的赤卫队站，進一步增加了新支線段的客量，1995年當局完成將卡希拉站改建成兩組並排島式月台，配合卡霍夫卡段從2號線分拆出來成為11號線，於本站提供同方向跨月台換乘。
卡霍夫卡线 未来发展
卡霍夫卡线的3個站將會合并入莫斯科地铁新建的大環线（11號线）第二期工程，預計在2022年落成通車，為此卡霍夫卡線各站於2019年先後臨時停用以方便施工直至11號線和11A線合併為止。
十日町市
十日町市（日语：／ Tōkamachi shi */?）是位于新潟縣南部的城市，冬季積雪可達2-3米，是日本有數的豪雪區域。 舊十日町市于1954年由中魚沼郡十日町、中条村、川治村及六箇村合併而成。之後中魚沼郡吉田村、下條村和水澤村陸續編入。2005年4月1日與中魚沼郡川西町、中里村、東頸城郡松代町、松之山町4町村合併成新的十日町市。
十日町市 習俗
當地每年新年後第一個月圓之日，都要把新婚男子擲下山，寓意新婚夫妻白頭到老。此習俗源於江戶時代，相傳一個少女嫁給其他村的男子，當地村民於是想出這個方法報復，至今已有逾一百五十年歷史。
除了扔新郎之外，還有扔「桔」。新婚夫婦又會點燃旁邊的禾草，再將灰燼塗上對方的臉上才算「幸福」。
見附市
見附市（日语：／ Mitsuke shi */?）為位于日本新潟縣中部地區的城市。據說「見附（）」之名的由來是「泡在水中的土地（）」，取「」和「」的開頭組成。1954年3月31日施行市制。
村上市
村上市（日语：／ Murakami shi */?）是位於日本新潟縣北部的城市，也是新潟縣最北的市町村。當地成立於於1954年3月31日。2008年4月1日，岩船郡的荒川町、神林村、朝日村和山北町併入，形成新的村上市。合併後村上市成為新潟縣面積最大的市町村。當地以鮭魚、牛肉（村上牛）以及日本最北的種茶地而聞名。
燕市
燕市（日语：／ Tsubame shi */?）為一位于新潟縣中部的城市。市制施行于1954年4月1日，由4町村合併而成。2006年3月20日，又與西蒲原郡吉田町、分水町合併，誕生了新燕市。長期以來該市與三條市關係密切，要求兩市合并的聲音也非常高。目前市區面積110.96平方公里，總人口75,321人。因為這邊的金屬加工非常有名，「燕市」和「三條市」常被大家合稱為「燕三条」。日本餐具最有名的就是燕三条製餐具。
後高句麗
后高    句（） 麗（）（：／；901年－918年），正式国号先后为高丽、摩震、泰封（《资治通鉴》中作“大封国”），是朝鲜半岛後三國之一。891年，新罗贵族弓裔起兵反新罗；894年，称将军；898年，建都松岳（今开城）；901年，称王，国号为“高丽”，史称“后高句丽”；904年，改国号为“摩震”；911年，改国号为“泰封”；918年，弓裔被部下王建推翻，泰封被高麗取代。
後高句麗 历史
新罗没落王族弓裔依赖梁吉农民起义军的力量发展成为统一新罗末年的地方军阀。898年，弓裔彻底背叛梁吉农民起义军后定都松岳郡，并很快控制新罗北部和中部地区。901年，弓裔自立为王，国号为“高丽”，史称“后高句丽”。904年，改国号为“摩震”（取“摩诃震旦”之意），并迁都于铁原。911年，改国号为“泰封”。:104
后高句丽设广评省和兵部等文武机构，广泛招揽各方人才，“来降者众多”，之中包括后来的高丽太祖王建。弓裔在王建的建议下设立了水军基地，控制了西南海上通道。此外，他还在大同江流域设置浿水十三镇，使泰封国的势力范围北至清川江流域，南至庆尚道。:104
弓裔“入新京，修葺观阙楼台，穷奢极侈”，并自称“弥勒佛”下凡，“令国人呼新罗为灭都，凡自新罗来者，尽诛杀之。”，引发不满。918年6月，王建与弓裔诸多部下联合发动宫廷政变，改国号高丽。弓裔在逃亡途中被民众所杀。:105
後高句麗 相关史料
《高丽史》太祖世家：“时新罗政衰群贼竞起，甄萱叛据南州称后百济，弓裔据高句丽之地都铁原国号泰封。”《高丽史》开篇即定后三国之说，后世史家多以新罗、后百济、泰封为后三国。
《三国史记》弓裔列传：“天祐元年甲子（904年），立国号为摩震，年号为武泰。”《三国史记》确定904年始立国号为摩震。
《三国史记》弓裔列传：“朱梁乾化元年辛未（911年），改圣册为水德万岁元年，改国号为泰封。”《三国史记》确定911年改国号为泰封。
《高丽史》地理志：“孝恭王九年（905年）弓裔据铁圆自称后高丽王。”《高丽史》确定905年弓裔称后高丽王，但没有确定改国号。
《资治通鉴》贞明五年（919年）：“初，唐灭高丽。天祐初，高丽石窟寺眇僧躬乂（弓裔），聚众据开州称王，号大封国（泰封国）。”《资治通鉴》确定躬乂（弓裔）称王号大封国（泰封国）。
糸魚川市
糸魚川市（日语：／ Itoigawa shi */?）是位于日本新潟縣最西端，面向日本海的城市。是世界上知名的玉產地。市制施行于1954年，由西頸城郡的9町村合併而成。2005年（平成17年）3月19日，舊糸魚川市與能生町和青海町合併為現今的糸魚川市。
糸魚川市 地理
因受到焚風影響，夏天非常悶熱，2019年8月15日當天觀測到的最低氣溫為31.3℃，為整日最低氣溫不低於30℃的超熱帶夜。這也是日本國內整日最低氣溫的最高記錄。（页面存档备份，存于）
糸魚川市 歷史
2005年（平成17年）3月19日：舊糸魚川市與能生町、青海町合併為現今的糸魚川市。舊糸魚川市合併前面積為466.62km²（含有邊界未定部分），人口31,567人（2004年9月1日）。糸魚川市於2016年12月22日發生大規模火災。
2023年2月8日，在糸魚川市的沙灘上，發現大量沙丁魚被沖上岸。長200公尺的海岸線，全是沙丁魚的屍體。新潟縣政府發言人回應，他們不清楚大量沙丁魚被沖上岸的確切原因，但推測是魚群受到驚嚇，陷入恐慌所致，目前正在與新潟市水族館的海洋學家進行調查。
糸魚川市 產業
礦業：糸魚川市境內高品質的石灰岩生產，讓水泥工業盛行。
漁業
特產
糸魚川市 地區
高級中學
初級中學
小學
特殊學校
學校以外之設施
糸魚川市 姊妹、友好城市
※此段落來源為系魚川市官方網站 （页面存档备份，存于）
糸魚川市 交通
市內有西日本旅客鐵道（JR西日本）的北陸新幹線、大糸線、越後心跳鐵道的日本海翡翠線、愛之風富山鐵道4條路線經過。
木炭 (小說)
《木炭》又名《黑靈魂》是一部衛斯理系列中的科幻小説，由香港科幻小説作家倪匡所著，系列編號39。故事主要藉由一塊要價同體積黃金的木炭，揭露一樁發生在清朝太平天國時期的歷史事件，帶出一個歷經兩百年，橫跨三代的傳奇故事。同時敍述一個人的靈魂如何寄存在一塊木炭裏，揭示了人類的終極關懷——靈魂的存在，並提出數個生命轉化形式的可能。
木炭 (小說) 故事大綱
報紙上的一則奇異分類廣告，有人以高價出售木炭，讓衛斯理好友陳長青感到疑惑和好奇，他打電話探詢價格，卻發現木炭要價同體積的黃金，陳長青因好奇便約賣家見面交易，未想賣家看穿了陳長青只是白撞，陳長青逃跑後，向衛斯理講述此事，後來衛斯理與妻子白素轉述時，白素推敲出賣家是炭幫幫主夫人四嬸。衛斯理於是透過岳父白老大，與四嬸接上線，經多番探問下，才發現木炭內有玄機，其中的秘密，竟與當年太平天國的忠王手下林玉聲靈魂出竅一事有關。涉及當年一樁奇事以及人類的靈魂之謎。
木炭 (小說) 故事大綱
清末，落第秀才洪秀全以「拜上帝會」為號召，因為標榜信眾死後能進天國，與耶穌和上帝稱兄道弟。吸引眾多愚民擁護，形成一股龐大勢力，洪秀全與他的軍師馮雲山在金田舉事。成立的太平天國。因為清廷無能與所屬的八旗軍和綠營軍安逸承平，日久無戰力，「太平軍」席捲南方富庶諸省，清廷屢次派兵卻無法剿滅。太平天國在江南諸省肆虐十幾年後，旋即為清朝中興名將曾國藩率領的湘軍平定。同時期還有以天地會香主(首領)身份自居的左宗棠。為清廷平定天理教之亂後與白蓮教眾結合的捻匪與捻亂和之後的回亂。太平天國快將滅亡時，隸屬忠王麾下林玉聲，替忠王收藏一批寶物藏於安徽省北方蕭縣貓爪坳一棵樹幹中。事成後，卻被忠王密令的侍衛隊長奉命除去，本以為自己效忠忠王，卻意外遭隊長背叛的林玉聲，險些遭到滅口。
木炭 (小說) 故事大綱
大難不死的林玉聲，事後多時，再度來到事發處的貓爪坳(凹)的大樹旁。靈魂竟兩度離開身軀，進入樹中。他醒來後，把經過一一記下，臨終時再回到樹中。多年後，他的後人林子淵，發掘舊屋的地基時，從他留下的一本小冊子中，得知當年的一切。林子淵得悉一切後，決定像祖先般尋找生命第二形式，因而來到貓爪坳(凹)。林子淵來到貓爪坳(凹)，但樹幹已被砍下，並投進炭窰。林子淵遂在生火的一刻，跳進了炭窰，軀體被燔燒殆盡的林子淵他的靈魂進入一塊被燒剩的木炭內，而林玉聲的靈魂卻離開了，進入他的第三形式。
木炭 (小說) 故事大綱
炭幫幫主四叔閱讀了林子淵留下的資料，也得知了林玉聲的靈魂進入大樹一事，他保留了可能內有林子淵靈魂的木炭，又因心中有愧而拜訪了林子淵的妻兒，並向他們提供了經濟的資助。計天祥死前，向其妻（四嬸)交代這塊木炭，表示如果以後生計困難，可出售木炭，但只可以同等大小的黃金換取，其原因乃是認為肯以此荒唐價格買下木炭的，必然是林子淵的後人，木炭便不會流予外人手中。計天祥死後，曾經縱橫淮河流域的炭幫，聲勢日漸沒落，其遺孀四嬸來港後，由於食指浩繁，坐吃山空，生計困難，於是在報上分類廣告欄刊登木炭出售啟事，曾有一年輕人來接洽，後來卻沒有下文（後來知道是林子淵的兒子，但他對靈魂一事毫無興趣，認為以黃金換木炭太過無稽便未有再聯絡）。幾個月後，四嬸只好又刊登「木炭一塊，價格照前議」，結果來的是搗亂的陳長青，與幫他收拾殘局的衛斯理，於是四嬸透過衛斯理岳父白老大的介紹，把木炭以兩百萬美元的代價賣給了衛斯理。
但是衛斯理沒有兩百萬美元。他在名人錄上。調查到那個年輕人，林子淵的兒子林伯駿，是汶萊的紙業鉅子，衛斯理千里迢迢上門兜售木炭，聲稱其中有他父親的靈魂，結果卻被奚落一頓趕出來，也得知他當時接洽四嬸只因為母親的吩咐，但他本人對靈魂或父親的往事毫無興趣。被趕走的衛斯理正在氣頭上時，在路旁站立的地方亂踢，卻踢出一顆石頭，打中某個富豪的座車，下來的是兩個保鑣和司機，以及在《風水》故事中登場的亞洲首富陶啟泉，原來他到汶萊和林伯駿開會，卻在此處巧遇衛斯理，陶啟泉當場挹注兩百萬美元資金給衛斯理，由他向林伯駿買那塊木炭，林伯駿也因此機會獲得陶啟泉授予的代理權。林伯駿將衛斯理奉為上賓，並聘他為事業上的顧問，顧問費是每年二十萬美元，可以預支十年，用來還錢給陶啟泉，並將木炭送給他。
衛斯理召來各路靈媒，對木炭進行研究，發現木炭發出高頻率的聲波，欲與外人溝通。友人陳長青從高頻率的聲波圖中，判斷出林子淵可以普通話拼音的方式與他們溝通（由陳長青辨別聲波屬於哪個拼音，再逐一湊成句子），在繁複的對話之後，他們得知林子淵要求他們把木炭燒了，以令他能夠進入第三形式的生命，或是進入新的輪迴，眾人依其言而行，木炭在盆中燒成了灰，但自此之後，各人已無法跟林子淵再聯絡上了。
木炭 (小說) 廣播劇
香港商業電台以粵語於1987年星期一至五，每日下午三時正首播《黑靈魂》原名（木炭）廣播劇，合共17集。為商台衛斯理廣播劇系列第五個故事。
監製：金貴
監製：圓方
配音
朱子聰 飾演 衛斯理
錢佩卿 飾演 白素
陳永信 飾演 陳長青
陳森　 飾演 祁老三
朱雪梅 飾演 四嬸
馮天衡 飾演 邊五
盧雄 　飾演 白老大
金貴 　飾演 陶啟泉
楊廣培 飾演 林子淵
金貴 　飾演 計四
吳忠泰 飾演 老七
葉佳 　飾演 老蔡
陳永信 飾演 皮耀國
翠碧 飾演 林老太太
楊廣培 飾演 林伯駿
甄錦華 飾演 忠伯(老僕人)
盧雄 飾演 普索利爵士
馮天衡 飾演 甘敏斯
馬淑逑 飾演 女警
妙高市
妙高市（日语：／ Myōkō shi */?）是一座位于新潟縣上越地方的城市。當地於2005年4月1日由新井市和妙高高原町及妙高村合并而成。
孟懷縈
孟懷縈（英語：，1961年1月17日—），中華民國中央研究院院士、美國國家工程學院院士，IEEE Fellow，史丹佛大學電機系終身講座教授，國立臺灣大學講座教授，創銳訊（Atheros Communications）通訊公司創辦人，以領導分散式無線網路技術發展而最為知名。
孟懷縈 生平
出生於臺南，後隨父母搬到臺北市，在此完成小學到大學的學業。
孟懷縈從臺北市立第一女中、臺灣大學電機系畢業。她於1988年取得柏克萊加州大學電機博士學位，同年即獲聘史丹佛大學電機系任教。1998年，她與當時史丹佛大學工程學院院長約翰·軒尼詩共同創辦創銳訊公司。她專精於射頻與訊號處理技術發展，包括領先業界研發出第一顆全由CMOS製造的5GHz射頻晶片。
2007年，她當選為美國國家工程學院院士，成為繼黃桑希蘭院士之後的第二位臺灣裔工程學院女院士。孟院士與黃桑院士有許多共同之處，都是出身臺灣而為全球臺灣人及女性爭光，在臺灣完成大學教育，而且都是北一女中的校友。2010年，孟懷縈當選為中央研究院院士，為當屆最年輕的院士。
孟懷縈的英籍夫婿(Simon Holden)是一位地質學家，1995年他們在喜馬拉雅山認識。
五泉市
五泉市（日语：／ Gosen shi */?）為位于日本新潟縣下越地方的城市。當地的苗木產量位居日本第一，切花產量則位居日本第二。
戀愛少女與守護之盾
《戀愛少女與守護之盾》（ The code name is "SHIELD-9"）是AXL於2007年6月29日發售的戀愛冒險類型成人遊戲。2008年11月20日由Alchemist發售PlayStation 2版《戀愛少女與守護之盾 -The shield of AIGIS-》，。2010年7月29日發售PlayStation Portable版《戀愛少女與守護之盾 Portable》。2014年2月14日由萌えAPP發售Android版和iOS版。2016年2月26日發售續作《戀愛少女與守護之盾 ～薔薇之聖母～》（）。
2019年AXL將戀愛少女與守護之盾兩作的版權轉讓給製作團隊人員GOU，12月19日由ENTERGRAM發售PlayStation 4、PlayStation Vita、任天堂Switch版《戀愛少女與守護之盾 ～薔薇之聖母～》，2020年3月27日由戲畫 Team AIGIS發售重製版《戀愛少女與守護之盾 Re:boot The "SHIELD-9"》。
戀愛少女與守護之盾 故事簡介
如月修史為保安公司「AEGIS(，意為宙斯之盾)」所屬之新人精英，代號「Shield Nine」，有著絕對的危機感知力及一流的敏捷反應，多次成功保護政要人物。這回新任務是保護女子學園中的兩名議員千金春日崎雪乃與樁原蓮，在課長的強制要求下只好男扮女裝化身成女學生進行保護任務。在學園平靜的氣氛下，卻是危機四伏，每一人都可能是狙擊手…。
戀愛少女與守護之盾 登場人物
※聲優名標示為 PC版、廣播劇CD版 / PS2版
如月修史/山田妙子（，聲：釘宮理惠(廣播劇CD、PS2、PSP)）
本作男主角，保安公司AEGIS新人精英，代號Shield Nine，有著優秀的保護經驗。雖然是男子，但有著少年身材與中性的容貌，故給課長強迫易裝成女生混入女生學園進行任務。
運動能力與反射神經奇高，危機感知一流。防禦與保護能極高，遺憾射擊能力一般。對女生沒有抵抗力，容易流鼻血。
以「鄉下大地主的女兒」身份入學，設定成孤兒，監護人為課長。在理事長安排下特別加入撫子會以貼身保護春日崎雪乃及椿原蓮兩名千金。
意外地有著非常優秀的衣物織造能力，一晚就造出一套比其他女生更出色的戲服。
武器主要為手槍，亦有用上拖把及鐵柱型燭台。
雖然討厭女裝，但卻十分適合，甚至會令同性愛上及妒嫉。
春日崎雪乃（，聲：青山ゆかり / 友永朱音）
春日崎財閥的大小姐，聖德蘭學院（，Saint Teresia）三年級學生，為撫子會(即學生會)會長。在平常大家閏秀外表之下，獨處時會變成另一副任性大小姐個性。是主角如月優先保護對象。
戀愛少女與守護之盾 登場人物
全校女生憧憬的對象，有著「姐姐大人」的稱呼。興趣是紅茶和讀書，雖然會照顧人、具責任感，但非常高傲又高壓，時常充滿自信。
把主角當作什麼都不懂的鄉下少女來看待（雖然主角也這樣自稱），因而擅自以把他培養成名副其實的淑女作為賦予自己的義務。故而對主角的言行異常挑剔，經常為他進行淑女教程，一旦發現行為不對便虐打他。
椿原蓮（，聲：風音 / 櫻井浩美）
與主角同樣是二年級學生，性格正直且正義感極強，注重正義不會饒恕邪惡陰險的存在，是鋤強扶弱的類型。一手包攬全校運動部的超級運動型少女，有著「學園的奧斯卡大人」(即學園王子)的外號。是如月主角第二保護對象。
在老師面面前扮演著淑女，但一旦只有知道自己根底的人在的時候，瞬間就會變得碎碎念。極度怕鬼，當恐懼到達極限時便會暴走。
國家議員的獨生女。興趣是籃球、吃大量甜品。雖也愛好下廚，但廚藝是殺人級的差勁。
在房中運動時有裸體的習慣，更常常想脫主角的衣服。
新城鞠奈（，聲：北都南 / 田口宏子）
戀愛少女與守護之盾 登場人物
有著「學園吉祥物」的稱呼，蘿莉身型的她雖然招人喜愛但其實真正的她是一個小惡魔般的腹黑專家，隱藏了邪惡的小惡魔屬性。知道她本性的只有很少一部分人，主角就是其中之一。在撫子會中擔任會計的工作。
想到各種各樣的惡作劇後就會戲弄周圍的人來作樂，視主角為犬、下僕、奴隸來看待。把主角看作是容易戲弄的鄉下少女，從而用各種方法來戲弄他。
憑著是理事長的孫女而為所欲為，但其實這是為了轉移自己因雙親不在而產生的寂寞感。興趣是上網和園藝。
真田設子（，聲：松田理沙 / 力丸乃梨子）
二年級學生，蓮、有里、主角的同班同學。乃舉止溫柔的大和撫子，但同時也是不知人情世故的大小姐。其清楚可憐的一舉一動，被高聲譽為學園第一的淑女，在一部分女子之間她比雪乃還要受歡迎。
不擅長嫉妒他人及惡言相向，永遠文文靜靜，說話也很柔弱，予人楚楚可憐之感。好像曾有女學生向她表白。
對家族絕對尊重，從不為自己考慮甚麼，只會服從父親的說話。與椿原蓮相比，她的料理技術更為差勁，幾近是零，叫人意外。
真身是敵組織派來潛伏在校的殺手，行動時會換成與平常截然不同的殺氣口吻。與修史一樣，自小由組織拾回來養大。
戀愛少女與守護之盾 登場人物
會使用大殺傷力炸彈及格鬥術，以及槍械、小刀。
穗村有里（，聲：如月葵→猫屋敷舞（重製版） / 吉田愛理）
與主角不同，是從別處組織送來的精英，同樣進行對千金的保護，而且事前已由入手的情報知道主角的身份及真正性別，是學園中除校長外第二位知道主角是男性的人。
戰鬥及護衛能力完全不高，但潛入及情報收集能力極為優秀，因而經常作為聯絡員而活躍，對主角的護衛工作有良好協助作用。
待人友善的性格和表裡如一的言行使得其深受周圍喜愛，但大腦斷線後比誰都可怕。沒有具體的興趣與愛好，但最近好像陷入減肥困擾之中。
內心似乎對主角懷著自卑感，偶爾會與主角對抗或戲弄他。
武器為手槍。
綾小路若菜（，聲：無 / 田村由香里）
PS2版的新角色。端莊嫻淑，適合撐陽傘的大小姐。
中西里緒（，聲：無 / 矢作紗友里）
PS2版的新角色。AIGIS後勤人員，做事輕巧伶俐。
櫻庭優（，聲：茶谷やすら / 永田佳代）
一年級學生，把主角當作「姐姐大人」仰慕。身材又小又可愛，簡直像妖精一樣，因而很受前輩們喜愛。
戀愛少女與守護之盾 登場人物
與鞠奈在同一班級，其開朗的性格很受大家喜愛。其運動神經超群，偶爾會很讓周圍的人吃驚。
真正身份是行刺鞠奈的殺手，本名劉小燕，中國人，是一名擅長中國拳法及暗器的高手。叫人意外的是「她」與修史一樣是男扮女裝，於一年前混入學園。
武器是短刀、鎖鏈、長棍、雙節棍。
星野麗美（，聲：このかなみ / 加藤雅美）
學園的國語教師，本校畢業生，完全的大家閨秀。明明是大人卻很純真，不懂懷疑他人。
雖然像一名溫柔得沒底的可愛的姐姐一樣，但不知哪裡少根筋而有點天然呆。毫不懷疑主角是女孩子，認為可能剛從鄉下過來連左右都還分不清，而拚命地照顧他。
家世是有名的音樂世家，本人的鋼琴也有著堪比半職業的技術。
（聲：一色光 / 田中涼子）
從教會處派遣過來的意大利修女，為學園中教堂的工作人員之一。謹言慎行又楚楚可憐的她，是學園的迷途的小羊們很好的交談對象。
無論何時都面帶笑容，在溫柔言行的她身旁，過來商談人生、商談戀愛的女學生們絡繹不絕。
戀愛少女與守護之盾 登場人物
事實上她是雙生姊妹中其中一人，平常是其中一人在人前活動，行刺時二人會合體向對方作出攻擊，或由其中一方進行偷襲。
武器是手槍(單槍或雙槍)。
笹塚隆平（，聲：先割れスプーン）
擔任學園的臨時生物教師，因為模樣俊美所以很受女學生歡迎。
對於藥物的知識知識豐富，也很擅長調和，甚至製作毒物。性格有點自戀。
武器有慢性毒藥、催眠藥及弩弓，理論上連即效性毒物也有，但似乎沒有使用。
後期因為鞠奈也被列為保護對象而回來學校成為主角的助手保護鞠奈。
課長（，聲：岡崎優 / 矢尾一樹）
主角的上司，背地裡是AEGIS所屬特殊要人護衛課的課長。原本是身經百戰的傭兵，現今已退役。本次護衛作戰的立案者兼負責人，強令主角化成女裝混入學園也是他的主意。
似乎有特殊癖好，收藏大量女性衣物及用品，並把它們全供給主角在學園享用。
經常幻想主角喜歡女裝，更會無故要求他把學園女生生活片段(包括更衣如廁)燒錄成DVD寄給他欣賞。
戀愛少女與守護之盾 主題曲
片頭曲「shield nine」
歌：Rita，作詞：，作・編曲：iyuna
蓮＆鞠奈片尾曲「」
歌：茶太，作詞：，作・編曲：iyuna
設子＆有里片尾曲「wind of change」
歌：iyuna，作詞：，作・編曲：iyuna
雪乃片尾曲「eternal smile」
歌：真理繪，作詞：，作・編曲：iyuna
戀愛少女與守護之盾 相關商品
由集英社Super Dash文庫發行的輕小說版。台灣由青文代理。原作：AXL、著者：和泉フセヤ、插畫：瀨之本久史。
戀愛少女與守護之盾 評價
《戀愛少女與守護之盾 Re:boot The "SHIELD-9"》在萌系遊戲大賞2020中獲得的概念獎金獎。
阿賀野市
阿賀野市（日语：／ Agano shi */?）是位于日本新潟縣東北部的城市。阿賀野市於2004年4月1日由新潟縣北蒲原郡安田町、水原町、京瀨村、笹神村4町村合併而成。
蚌埠滁陽戰鬥
蚌埠滁陽戰鬥發生於1939年11月29日至隔年2月15日，地點則是在中國蘇北一帶。該戰鬥是抗日戰爭蘇魯戰區游擊戰一連串戰鬥的總稱之一，交戰一方為中華民國國民革命軍，另一方則為日軍。在此游擊戰期間，日軍陣亡人數達千人以上，國軍所屬游擊隊亦有傷亡不明的高人員損失。
厚頭龍亞目
厚头龙亚目（Pachycephalosauria）又稱腫頭龍亞目，希臘文意思為「厚頭蜥蜴」，是鳥臀目恐龍的一個演化支。大多數已知的厚頭龍類生存在晚白堊紀的北美洲與亞洲。厚頭龍類全是二足、植食性/雜食性恐龍，並具有厚頭顱骨。有些物種的頭顱骨呈圓丘狀，頂部有數吋厚，其他的頭部則是呈平坦或楔狀。顱頂可能環繞者骨瘤（厚頭龍）、尖刺（冥河龍）、或是兩者兼有（龍王龍），並且有可能越成年尖刺越少、而骨瘤越多。在傳統的分類法中，這些不同形狀的顱頂，代表不同的屬、科。但近年的研究多認為，不同形狀的顱頂代表者圓顱頂厚頭龍類的不同生長階段。
目前已知最早的厚頭龍類包括：生存於侏儸紀中期吉爾吉斯的齒飾費爾干納頭龍、白堊紀早期德國的狹盤龍，但羅伯特·蘇利文（Robert Sullivan）在2006年對這兩種是否為厚頭龍類提出質疑。
厚頭龍亞目 古生物學
厚頭顱骨的功能仍在爭論中。最常被提出的功能為厚頭龍類以厚頭顱骨彼此對撞，這個概念最早是在1955年被提出。科幻作家L. Sprague de Camp在1956年的小說《A Gun for Dinosaur》，提到這種頭部互撞行為，之後這個印象深植於大眾恐龍書籍。另有許多古生物學家也支持厚頭龍類會以頭部互撞，如同現今山羊與麝牛的行為。
厚頭龍類的脊椎連接方式，使牠們的脊柱相當僵硬。從頸部形狀，顯示牠們具有強壯的頸部肌肉。也有學者提出厚頭龍類在互相撞擊時，頭部、頸部、與身體可呈平行狀態，以承受撞擊力道。但是，沒有證據顯示任何恐龍能夠保持者這種姿態。相反地，從厚頭龍類的頸椎與前部背椎顯示出牠們的頸部以S或U形狀彎曲。
此外，圓形的頭顱骨可以減低撞擊的表面。其他的可能用途包括：側面碰撞、抵抗掠食動物、或者兩者兼有。而牠們的頭部相當寬，可在側面碰撞時保護內部的重要器官，而冥河龍鱗骨上的角，可增加側面碰撞的效果，更增加了前者的可能性。
厚頭龍亞目 古生物學
2004年的一項骨組織學研究，反對頭部互相撞擊的理論。他們提出圓形顱頂是在短期內發育完成，而海綿狀的顱頂骨頭無法承受頭部撞擊，顱頂骨頭的表面紋路只是快速生長後的結果，而非多次撞擊後的傷痕。研究人員認為圓形顱頂是相當醒目的外表特徵，可能具有物種內的視覺辨識功能。
近年的兩項生物力學研究，則認為圓形顱頂可以承受撞擊力道。此外，顱頂骨頭的表面紋路仍有可能是多次撞擊後的傷痕。
2010年的厚頭龍類研究則反對視覺辨識功能的理論，因為同一物種內的顱頂形狀並沒有顯著差異。由於厚頭龍類的顱底形狀類似，過去曾有許多屬被錯誤地歸類在一起，而有複雜的分類歷史。至於角龍類、鴨嘴龍類，牠們的額角、頭冠形狀有顯著差異，比較有可能有物種內的視覺辨識功能。該研究支持厚頭龍類以圓顱頂互相碰撞的理論，認為圓顱頂有生物力學上的功用。
厚頭龍亞目 分類
厚头龙亚目的著名屬包括：厚頭龍、劍角龍、冥河龍、傾頭龍、以及龍王龍。大部分的厚頭龍科化石是不完整的，通常是由顱頂部分的額頂骨（Frontoparietal bone）所構成。因為厚头龙亚目的屬與種的分類幾乎是根據頭顱的特徵，這導致牠們的鑑別產生困難。過去常有物種被錯誤歸類到這個演化支。瑪君顱龍（Majungatholus）一度被認為是厚頭龍類，現在被認為屬於獸腳亞目阿貝力龍科，是瑪君龍的一個標本。雅爾龍（Yaverlandia）起初也被認為是厚頭龍科，最近在蘇利文的2006年研究中，也被重新歸類於獸腳亞目虛骨龍類。而個體發生學與性狀使得厚头龙亚目的分類更加困難。常被認為是最原始厚頭龍類的狹盤龍，被蘇利文認為無法鑑定，而歸類於鳥臀目的未定位屬。
在2007年，有研究人員提出龍王龍與冥河龍可能是厚頭龍的未成年體。在2009年，另一個研究則也提出龍王龍、冥河龍、厚頭龍是同一物種的不同成長階段，而非三個獨立的屬。
厚頭龍亞目 分類
傳統上，厚头龙亚目演化支分為兩個科：平頭龍科、厚頭龍科。平頭龍科包括平頭龍與分類未明的麗頭龍，厚頭龍科則包括其餘各屬。
厚头龙亚目最初是由Teresa Maryańska與Halszka Osmólska在1974年提出，當時為厚頭龍亞目，只包含厚頭龍科。後來的研究人員，例如麥克·班頓（Michael Benton），將厚頭龍亞目改列為下目，與角龍下目、鳥腳下目共同屬於角足亞目。在2006年，蘇利文提出厚头龙亚目的重新分類。他認為Maryańska與Osmólska建立的厚头龙亚目與厚頭龍科具有相同的生理特徵，並無明顯差異，因此是範圍重複的分類單元。蘇利文同時反對保羅·塞里諾（Paul Sereno）的系統發生學研究，塞里諾將厚頭龍科定義為只包含具有圓顱頂的成員（例如劍角龍、厚頭龍），而不包含其他原始的厚頭龍類。在蘇利文的版本中，厚頭龍科的範圍與班頓、賽里諾的厚头龙亚目範圍相同。
厚頭龍亞目 分類
羅伯特·蘇利文以顱骨特徵作為厚頭龍科的鑑定特徵，尤其是額頂骨的形狀。蘇利文表示，某些顱頂平坦的物種曾被視為是原始物種，而被分為平頭龍科、厚頭龍科；但是，某些衍化物種的幼年個體的顱頂平坦（例如龍王龍），顯示不能根據顱頂形狀做為分類的依據。蘇麗文版本的厚頭龍科的顱頂包含平坦、圓頂形狀。
以下分類表主要依據羅伯特·蘇利文的2006年研究，再加上近年新研究而調整：
厚頭龍亞目 分類
厚头龙亚目 Pachycephalosauria (= 厚頭龍科 Pachycephalosauridae 蘇利文的2006年定義)
阿拉斯加頭龍 Alaskacephale
阿米特頭龍 Amtocephale
結頭龍 Colepiocephale
飾頭龍 Goyocephale
重頭龍 Gravitholus
漢蘇斯龍 Hanssuesia
平頭龍 Homalocephale (可能是傾頭龍的幼年個體)
傾頭龍 Prenocephale
圓頭龍 Sphaerotholus
劍角龍 Stegoceras (包含麗頭龍Ornatotholus)
德克薩斯頭龍 Texacephale
膨頭龍 Tylocephale
皖南龍 Wannanosaurus
厚頭龍族 Pachycephalosaurini
龍王龍 Dracorex (可能是厚頭龍的幼年個體)
冥河龍 Stygimoloch (可能是厚頭龍的幼年個體)
厚頭龍 Pachycephalosaurus
疑名
費爾干納頭龍 Ferganocephale
黑山龍 Heishansaurus (可能是甲龍亞目的一屬)
劍角龍 Stegoceras bexelli
備註：在2011年，理察·巴特勒（Richard J. Butler）把分類不明的微腫頭龍（Micropachycephalosaurus）、狹盤龍（Stenopelix）歸類於角足亞目。
以下演化樹是根據伍德拉夫與同事在2023年的研究
葉乃裳
葉乃裳（英文名：，1961年—），臺灣裔美國籍物理學者，生於臺灣嘉義。現為加州理工學院教授、國立臺灣師範大學講座教授，美國物理學會會士、美國科學促進會會士、中央研究院院士, 曾獲列入《美國科學名人錄》。以對超導體的研究最為知名。
葉乃裳 生平
早讀一年的葉乃裳從私立復興小學、復興中學初中部、臺北市立第一女中（北一女中）畢業。
葉乃裳在北一女中時，就活躍於樂隊、合唱團，並且是校刊社社長。她也會創作中國古典詩詞。
叶乃裳从小喜欢文学、诗词、音乐，擅长钢琴、书法和古典诗词，原本以为自己会走文艺之路，但12岁时上物理课时就沉醉其中，从最小的物质粒子到宇宙，都有物理理论可以诠释，让她感到神奇、着迷，于是开始博览各种物理书籍。但由于物理基础知识及训练不够，总是一知半解、似懂非懂，于是引发她立志学物理的热情。
大學入學考試時，成績可以進入台灣傳統觀念最熱門的台大醫學系，但是她選擇國立台灣大學物理系，21歲大學畢業後赴美深造，25歲就拿到麻省理工學院物理博士，是台灣第一位最年輕的女博士。
葉乃裳 事業
葉在麻省理工學院及IBM擔任博士後研究員一年後，就得到哈佛大學、加州理工學院等校物理系的聘書。她因此成為加州理工學院物理系有史以來唯一女教授，專精於凝態物理領域。在她33歲時，就成為加州理工學院創校百年來，首位獲得終身聘的亞裔女教授。葉乃裳還登上美國時代雜誌，被譽為全美最有潛力的年輕科學家之一。葉乃裳關於在室溫環境下合成石墨烯的研究獲得突破性進展。
反對美英侵略伊拉克戰爭聯合聲明
《反對美英侵略伊拉克戰爭聯合聲明》是由台灣社會運動聯盟「反對美英侵略伊拉克戰爭聯合行動」在2003年2月11日發表的一份反戰聲明，此聯盟最初的發起團體為：人間出版社、台灣漁民勞動人權協會、新世界學生鬥陣、《左翼》雜誌社、性別人權協會、女性勞動者權益促進會、國立清華大學工學社、工人立法行動委員會、全國產業總工會、全球保釣行動會、台灣反帝學生組織、夏潮聯合會、《勞動前線》雜誌社、新竹縣產業總工會、中國統一聯盟、中華民國全國總工會、台灣地區政治受難人互助會、勞動人權協會、台灣新社會協進會、部落工作隊、苦勞網、高中學生反戰會、《海峽評論》雜誌社、《遠望》雜誌社、敬仁勞工安全衛生服務中心、居住權運動聯盟、勞動黨社運部、勞動黨桃竹苗勞工服務中心、婦女新知基金會、綠色公民行動聯盟、中華兩岸人民文經交流促進會；隨後又加入了中華民國文化研究學會、《台灣社會研究季刊》與秋水堂文化事業股份有限公司等三個團體。在勞動黨、勞動人權協會、台灣反帝學生組織的召集下，各團體於2月11日聚於台北市寧夏路勞動黨中央黨部，以逐條討論、逐條議決的方式，在構成「反對美英侵略伊拉克戰爭聯合行動」聯盟的同時產生了《反對美英侵略伊拉克戰爭聯合聲明》，其全文如下：
漢賊不兩立
漢賊不兩立是蔣中正政府時期中華民國政府的外交政策與政治意識型態的一種非正式表述，概括了當時中華民國的「一個中國」政策。起源於1949年，中華民國政府撤退至臺灣後，蔣中正在國際社會上堅持中華民國代表唯一正統的中國，中國共產黨為叛亂團體。
漢賊不兩立 起源
「漢賊不兩立」，出自於相傳由諸葛亮所作的《後出師表》之「先帝慮，漢賊不兩立，王業不偏安」，此處之「漢」是指自認承接了漢朝正統的蜀漢政權，「贼」是指曹魏政權。
漢賊不兩立 歷史
1952年第十五屆奧運會在芬蘭赫爾辛基舉行，7月17日國際奧會召開第47屆大會遂首次將此一「中國問題」提出討論。當時與會的57位委員結果以33票對20票決議通過，兩岸體育運動隊伍可以同時參加該屆奧運會，但中华民国的代表團受政府指令，以「漢賊不兩立」的原則退出比賽，自此，兩個奧會的問題遂在國際體壇上展開長期且激烈的爭執。
1966年，北約國家在第二十一屆聯合國大會上，首度提出研議雙重代表權委員會案，儘管得到美國的多數盟友支持，卻遭到中華民國的動員反對與嚴厲批評，以及中華人民共和國盟友的共同反對，最終以34國贊成與62國反對未能通過。
1971年，中华人民共和国取代中華民國的中国（China）席位之议题获得多数国家的支持，中华人民共和国政府坚持“台北不出，北京不入”、“驱逐蒋帮”。中华民国政府则表面坚持“汉贼不两立”，在聯合國大會開幕前由美國與其盟國提出「雙重代表權」的決議草案，中华民国方面已同意接受美國國務院的建議。中華民國外交部並訓令所有駐外大使館，向友邦解釋中华民国的立場：
漢賊不兩立 歷史
“雖然促請各國繼續支持我國會籍，投票反對阿爾巴尼亞領銜的‘排我納匪案’，但如果友邦決定同時支持雙重代表權案，我國表示瞭解。”
美國代表方面在表決之前，設法在A/L.630阿爾巴尼亞案改列為「重要問題」（A/L.632），提高通過門檻為2/3會員國，並持續由理查·尼克森推中國雙重代表權政策，迫使蔣中正接受，並由外交部向友邦解釋中華民國諒解支持雙重代表案的立場。1971年9月29日，美、日等19國提交了「複雜雙重代表權提案」的決議草案A/L.633。該決議草案提議：聯合國接納並將安理會席位給中華人民共和國，同時讓中華民國以普通會員國繼續存在，兩個中國都有聯大席位。
漢賊不兩立 歷史
1971年10月18日與中華民國關係友好的沙烏地阿拉伯大使白汝迪（Jamil M. Baroody）奉其國王指示幫忙中華民國，又另提一個全新的「對阿爾巴尼亞草案所提出之修正提案」的决议草案A/L.637，不斷地發言且堅持自己的提案比阿爾巴尼亞提案或者是雙重代表權案都好，白汝迪認為美國版的雙重代表權草案內容欠周詳。他原已提出修正案，臨時卻又另提一個全新的決議草案，要求優先列入議程。此案於10月25日投票時，以56票反對、53票贊成、19票棄權遭到否決。
1971年10月25日A/L.632「重要問題」決議案在阿爾巴尼亞提案前表決，表决结果，59票反对、54票赞成、15票棄權遭到否決。在「重要问题」被否决后，時任美国常驻联合国代表老布希連同日本等十七國（後增至十九國）紧急提出臨時動議，主張將A/L.630以及附加文件1、2號決議草案分段表決，將其中「把蔣介石的代表從它在聯合國組織及其所屬一切機構中所非法佔據的席位上驅逐出去。」作為另一項議案。但此動議在表決中以61票反對、51票贊成、16票棄權的結果未獲通過。
最後於同日，联合国以76票赞成、35票反对、17票弃权的结果，通过了阿尔巴尼亚等23国联署提出的A/L.630草案，即第2758号决议。
1971年10月26日身為聯合國創始會員國之一的中華民國至此退出聯合國，而中華人民共和國政府取代了中華民國政府在聯合國原有代表「中國」的安理會常任理事國席位職權。
中華民國退出聯合國後，隨著大量國家轉而跟中華人民共和國建立外交關係，跟中華民國斷交，外交環境逐漸遭到中华人民共和国大幅限縮，而「漢賊不兩立」的口號也不再使用。
京城教一
《京城教一》（英語：The Kung Fu Master），香港無綫電視翡翠台清裝武打電視劇，於2000年10月2日首播，是由元華、郭政鴻、唐文龍、梁琤、魏駿傑及吳文忻領銜主演，編審朱鏡祺和伍立光，監製張乾文，共20集。主題曲《拳倾天下》是由古巨基主唱，作曲和填詞人為古巨基。
京城教一 故事大綱
清康熙年间，忠義堂堂主譚宗政(關海山)代表漢人出戰‘拳倾天下’武术大赛，與代表满人的鳌飞（郭政鸿）比武，卻因受傷而由其子譚天(元華)出戰決賽。天生性懦弱悲观，所幸苦練譚腿多年有成，卻于比赛前遭同門師叔赵坚下毒陷害而惨败，後其父又因发现为还赌债偷取金银珠宝的赵坚偷袭身亡，雙禍臨門。为完成父之心愿，天开办武馆寻找传人，先后收京城捕快马不平（魏骏杰）及孤儿罗喜（唐文龙）为徒。两人后来更与天之妹谭雪（吴文忻）展开一段微妙的三角关系。
飞一直对天有所顾忌，得知他已得传人，遂命令好友平暗杀天。平不忍下手，故意将事情张扬，引起了康熙的关注。飞见事败，对平多番加害，又揭发喜为满人之身份，使其黯然离开天。飞结识汉族女子朱震南（梁琤），两人互生情愫，并发展一段地下情。南为飞不惜与父决裂，助其暗杀朝中敌人，惜事败被擒，飞为求自保，竟然痛下毒手......
陳景虹
陳景虹（1942年1月29日—），腦神經化學家，台灣中央研究院院士，南加州大學醫學院講座教授、傑出教授。以對人類腦神經的研究而最為知名，有「MAO基因之母」美譽。
陳景虹出生在中國大陸，八歲時全家來到台灣。自國語實小、台北市立第一女中畢業。進入在當時人文薈萃的台灣大學農化系。1968年，取得河濱加州大學生化系、洛杉磯加州大學合作博士班博士。歷任南加州大學醫學院教授兼生物組主任、腦神經化學講座教授、大學傑出教授，美國國家科學院講座教授、傑出學者，美國國家科學院國際腦神經研究委員、副主席，美國華人生物科學學會（SCBA）會長，美國神經藥理心理學會會士，台灣中央研究院第24屆院士。
松下由樹
松下由樹（本名：松下幸枝，1968年7月9日—），日本女演員，前舞者。生於愛知縣名古屋市。所屬事務所為（松下個人事務所）。
松下由樹 經歷
1983年，參加電影《愛子十六歲》甄選會合格，以松下幸枝為藝名，飾演主角的朋友出道（該片主演為富田靖子）。之後到1986年爲止在美國留學學習舞蹈。
1987年，以舞者身分成為NHK節目《Young Studio 101》的常駐成員。1989年初次主演連續劇《オイシーのが好き!》。至1999年為止參與不少人氣偶像劇，多為主演或主要配角。
1992年，以電影《新・同居時代》、《抱緊我，就像那海浪一般》的精湛表現獲得日本電影學院獎優秀助演女優賞。
1996年開始參演《秀逗小護士》系列，憑藉護理長翔子一角受到廣大觀眾喜愛，一連演出四季、一集SP及電影版。
1997年，自大型演藝事業公司Amuse獨立，創立個人事務所「イエスコレクティッド」並作為事務所取締役。惟至今依然有參與Amuse製作的連續劇及電影。
2004年主演富士電視台連續劇大奧～第一章～。
矮橢圓星系
矮橢圓星系可以看成是小型的橢圓星系，標示的符號為dE。它們是相當普通的星系，並且通常是其他星系的衛星星系。仙女座星系至少就有兩個被分類為dE的矮橢圓星系環繞著。
下面是一些矮橢圓星系的例子：
矮橢圓星系的次分類為矮橢球星系（），現在基本上認為是相同的星系，只是從不同的角度上被看到。
許多的證據都顯示矮橢圓星系的特性與橢圓星系不同，反而與不規則星系有關。因此許多天文學家在提到這一類型的星系時，喜歡用矮橢球星系來稱呼。
雞翅
雞翅（粵語稱為雞翼）是雞的翅膀部份，可供食用，尤其是於華人社會中。例如在香港，雞翼食品很多，並且有多種的烹調方法，如油炸、咖喱、鹵水、香茅、香煎、燒烤等。香港粵語對雞翅的各部分還有不同的稱呼，通常分為雞翼尖（翼尖）、雞中翼和雞鎚三部分；普通话则分别称为翅尖、翅中、翅根。
日本有一種雞翅料理叫，即乾炸雞翅。
在西方飲食文化，雞翅和雞腳屬於不值錢的下水料，通常只會用來熬湯，直至水牛城辣雞翅在美國紐約州出現後，美加地區才開始較常食用雞翼，英語「Chicken wing」在美加地區一般是指水牛城辣雞翅。
魚沼市
魚沼市（日语：／ Uonuma shi */?）是位於日本新潟縣中越地方的城市。魚沼市於2004年11月1日由堀之内町、小出町、湯之谷村、廣神村、守門村和入廣瀨村合併而成。
小頭獸屬
小頭獸屬（屬名：Cistecephalus）是種小型、特化、穴居的二齒獸類，身長約33公分。小頭獸的頭部平坦、呈楔形，前肢非常強壯，類似現代穴居哺乳類的前肢結構。
小頭獸是由理察·歐文在1876年所敘述、命名，是第一群被命名的二齒獸類之一。
到目前為止，小頭獸的化石發現於南非卡魯盆地的小頭獸組合帶，以及尚比亞、印度。另一相近屬Kawingasaurus，化石發現於坦尚尼亞的Kawinga組地層，該地層可能與小頭獸組合帶是同一地質年代。
小頭獸屬 參考資料
Cox, B., Savage, R.J.G., Gardiner, B., Harrison, C. and Palmer, D. (1988) The Marshall illustrated encyclopedia of dinosaurs & prehistoric animals, 2nd Edition, Marshall Publishing
南魚沼市
南魚沼市（日语：／ Minamiuonuma shi */?）為位于日本新潟縣中越地方的城市，當地名產為越光米。南魚沼市也是直江兼續和上杉景勝的出生地。當地於2004年11月1日由南魚沼郡内六日町和大和町合併成的。2005年10月1日，鹽澤町編入市內。
WNBA
國家女子籃球協會（英語：，簡稱），是美國NBA主辦的職業女子籃球聯賽，成立於1996年。WNBA於1997年舉辦第一屆，每年5月至8月期間進行例行賽，9月進行季後賽。
WNBA 賽事
WNBA一共分為兩個聯盟（Conference）：東部聯盟和西部聯盟。2008賽季，東部聯盟一共有7支球隊，而西部聯盟也有7支球隊。在每年5月至8月其間，每支球隊都要完成34場比賽，當中每隊規定與同屬聯盟的其中4隊對賽3次，餘下的2隊則對賽4次（共20場）。而每隊亦需與另一聯盟的7隊，每隊對賽2次（以主客形式進行，共14場）。各聯盟前4名將進入九月舉行的季後賽。
如果該賽季剛巧是舉行夏季奧運會，WNBA將會休戰一個月，以便讓球員能夠為其所屬的國家隊作賽。2008賽季中，八月大部分時間時便處於休戰時間，目的是為了遷就2008北京奧運會的舉行。而2008常規賽會在2008年5月17日至2008年9月14日舉行（7月28日-8月27日為奧運會舉行時間），而季後賽亦會順延至10月開始。
WNBA 賽事
於每年七月中，常規賽將會暫停數天，以便舉行WNBA全明星賽。每年舉辦全明星賽的場館，都會經過挑選而得出，而且必定是WNBA中其中一的主場館。與NBA一樣，全明星賽是由東部聯盟面對西部聯盟，球迷是可以經過投票而選出他們心中的出賽球員。在2006季的全明星賽中，球員都穿上了WNBA成立十週年紀念球衣作賽。2008賽季，由於有奧運會舉行的關係，全明星賽將會取消，並會在2009賽季中重新舉行。
WNBA季後賽（WNBA Playoffs）在每年大約9月上旬開始，東部聯盟與西部聯盟各前四名球隊可獲得季後賽資格。兩個聯盟中，第一種子會與第四種子對賽，第二種子的則會與第三種子對賽，勝出的球隊可晉身。而在聯盟決賽勝出的兩隊，將進入最後的總決賽。
WNBA季後賽的第一（準決賽）和第二圈（聯盟決賽），是以三場兩勝制進行。第一場比賽是由例行賽排名較低的一隊有主場優勢，而第二場及第三場則輪到排名較高的一隊有主場優勢。而在WNBA總決賽中，是以五場三勝制方式進行，通常是在九月舉行。
WNBA 賽事
WNBA在2016年將季後賽更改為不分聯盟全年戰績前八的隊伍進入季後賽，前兩輪分別是單敗淘汰制，第一輪由第五種子對上第八種子，第六種子隊上第七種子;第二輪由第三種子對上前一輪勝出種子順位較低的隊伍，第四種子對上前一輪勝出種子順位較高的隊伍;準決賽及總決賽則採五戰三勝制，主場配置為2-2-1，種子順位較高的隊伍擁有主場優勢第1,2,5場。
WNBA總決賽採五戰三勝制，主場配置2-2-1，自2016年WNBA更改季後賽規則後，總決賽可能會出現兩支東部聯盟球隊或是兩隻西部聯盟的球隊同時出現在總決賽的賽場上。
WNBA 規則
WNBA規則是根據NBA的標準籃球規則，但也有少數規有差別的，以下是些較主要的規則：
在2004賽季，WNBA的每場比場將為4節，每節10分鐘進行，取代了以往分為2節，每節20分鐘的形式。
WNBA 球隊
在歷史上，WNBA至今曾出現過24支球隊，當中有6隊已經不存在：包括克里夫蘭搖滾者（Cleveland Rockers）、夏洛特螫針（Charlotte Sting）、休斯頓彗星（Houston Comets）、沙加緬度女王（Sacramento Monarchs）、邁阿密太陽神（Miami Sol）及波特蘭火焰（Portland Fire）。
另外奧蘭多奇蹟（Orlando Miracle）於2003年遷移至康乃狄克，改名為康乃狄克太陽（Connecticut Sun）；底特律震動（Detroit Shock）於2010年遷移至土爾沙改名為土爾沙震動（Tulsa Shock），再於2016年遷移至達拉斯改名為達拉斯羽翼（Dallas Wings）；猶他爵星（Utah Starzz）於2003年遷移至聖安東尼奧改名為聖安東尼奧銀星（San Antonio Silver Stars），後於2014年改名為聖安東尼奧明星（San Antonio Stars）再於2018年遷移到拉斯維加斯改名為拉斯維加斯王牌（Las Vegas Aces）。
WNBA 球隊
2023年9月26日，金州勇士的共同所有者拉科布(Joe Lacob) 和古伯(Peter Guber) 正在敲定一項協議，在舊金山組建一支擴充球隊金州女武神（Golden State Valkyries），10月5日，正式公佈金州女武神將在大通中心比賽，總部位於奧克蘭，將於2025年賽季開始比賽，是自2008年亞特蘭大美夢（Atlanta Dream）以來聯盟第一支擴充球隊。WNBA總裁凱西·恩格爾伯特表示，她預計到2025年將有第14支球隊加入WNBA，並提到多倫多、費城、丹佛、波特蘭和沙加緬度都有團體對球隊表示了濃厚的興趣。
2024年5月23日，正式宣布 Kilmer 集團收購了位於多倫多的特許經營權，該特許經營權將於2026年首次亮相。同年8月31日，據報道全國女子足球聯盟 (NWSL) 波特蘭荊棘隊的所有者巴塔爾家族正在就收購位於波特蘭的特許經營權進行談判。波特蘭新擴充球隊於2024年9月18日正式公佈，也將於2026年首次亮相。
WNBA 球隊
大部分WNBA的球隊（除西雅圖風暴、康乃狄克太陽、拉斯維加斯王牌外），都有一支同屬城市的NBA球隊：
2007年，投資者創建了一隊名為科羅拉多寒冷（Colorado Chill）的球隊。但同年9月，球隊的贊助者宣佈並未籌到足夠的金錢，因此未能參加2008年的WNBA。
WNBA 營業管理
到目前為止，WNBA並未能在財政上達到成功地步，儘管在2007賽季當中獲得了收益，但還需NBA一直提供每年大約1200萬美元的補貼。WNBA的平均每場入座率僅有NBA的一半。
在薪金方面，大部分WNBA的新秀每年只有大約35,190美元的收入，而最高薪俸的球員亦僅有101,500美元。所以有不少球員會選擇在休季期間，到歐洲或澳洲一些女子籃球聯賽比賽，以作為她們人工上的補給。
2007賽季中，WNBA的賽事是由美國廣播公司（ABC）、ESPN及NBA TV三家傳媒轉播，但收視率一直偏低。在2009賽季中，聯盟將會與美國廣播公司／ESPN引入廣播協定，經濟上的交易期限會直到2016年。
許多球隊其實都有當地的電視轉播，所有賽事會在當地的收音機播出。
WNBA WNBA獎項
當一個賽季結束後，將會頒發以下獎項給領隊及球員：
胎內市
胎內市（日语：／ Tainai shi */?）為位于日本新潟縣北部的城市，轄區相當于舊中條町和黑川村。胎內一名來源于愛努語，意為『清水流過的地方』。當地於每年八月下旬的周末會固定舉辦業餘天文同好聚會胎內星空祭。
二手煙
二手菸，亦稱非自願性吸菸，是指在吸取燃點菸草時隨著煙霧釋放出來的物質，是一種被動吸菸（Passive smoking）方式
二手煙 定義
有研究指二手菸有焦油、氨气、尼古丁、懸浮微粒、超細懸浮微粒、钋-210等超過4,000種有害化學物質及數十種致癌物質，吸二手菸的人小便中可被檢出。分流菸（二手烟的主要组成部分）的毒性比一手菸高，原因包括二手菸是由比一手菸更不完全的燃燒所產生的、而且沒有經過濾嘴過濾；因此實際上有不少吸菸者也會厭惡二手菸，甚至有可能因此堅持在通風處吸菸。
美國環境保護局於1992年把二手菸定為一級致癌物，意即並無安全標準；近來歐盟及美國也允許雇主拒絕聘用及開除吸菸者。
二手菸的危害性高過許多被嚴格管控的空氣污染，也高過許多被禁絕的黑心商品。
二手煙 二手菸與禁菸
吸菸者吸菸時製造出二手菸，污染空氣，二手菸經常發生在污染承受力最低的室內，危害健康程度明顯。行為上不利社會大眾行為接近公害，對弱勢族群的致命性也與酒駕相近。
因為二手菸危害健康，所以為保護非吸菸人口之健康，不少國家或地區已先後訂出法例禁止吸菸。