hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
中國政治史 对中国政治史的评价
钱穆對於中國政治史有如下評價：
「政治制度是現實的，每一制度，必須針對現實，時時刻刻求其能變動適應。任何制度，斷無二三百年而不變的。但無論如何變，一項制度背後的本原精神所在，即此制度之用意的主要處仍可不變。於是每一項制度，便可循其正常軌道而發展，此即此一項制度之自然生長。制度須不斷生長，制定須在現實要求下生長，制度決非憑空從某一種理論而產生，而係從現實中產生者。惟此種現實環境中所產生之此項制度，則亦必然有其一套理論與精神。理論是由此制度之精神生命，現實是此制度之血液營養，二者缺一不可。」
「現在我們則對於政治上的一切制度，好像拿一種試驗的態度來應付，而對此制度並沒有進入共尊共信之境，空憑一個理論來且試一下，這問題就大了。甚至其他國家一兩個月的新東西，或是幾個人的新理論，我們也高興拿來隨便試，隨便用。……試問哪裡有無歷史因襲的政治，無傳統沿革的制度，而可以真個建立得起來的？我們硬說中國歷史要不得，中國社會須徹底地改造，把政治制度和革命推翻的口號混淆在一起。我們並不根據歷史事實，而空嚷要打倒。其實這問題已轉了身，已不是某種政治與制度該打倒，某種社會與經濟該改造，而是全部文化該廢棄了。」
中國政治史 延伸閱讀
周雪光：〈运动型治理逻辑：中國國家治理的制度邏輯再思考（页面存档备份，存于）〉。
炸甜麵團
炸甜麵團或炸麵團、象耳朵（英語：），在北美是一項很受歡迎的街邊小吃，往往可以在一些遊樂場，節慶，民間活動以及海邊觀光地點可以看到。做法是將一塊發起來的加過酵母粉的麵團放進熱油裡炸，吃的時候在上頭撒上極細的鹽，肉桂粉，或是加上蛋黃醬。
罗马神话
罗马神話傳統具有发展非常完善的仪式、祭司和一群互相关连的神。一套丰富的、关于罗马的诞生和发展的传说，在这些传说中，人起主要作用，有时神會插手介入其中。
古罗马的“神话”不是故事，而是神与神以及神与人之间错综复杂的关系。
罗马初期的宗教后来被增加了许多有时甚至彼此矛盾的新内容，尤其是吸收了希腊神话的很多部分。隨著版圖擴增，也增加了埃及神話中部分內容。今天我们对罗马神话的知识不是来自当时的记载，而是来自于后来一些试图将那些古老的传统保留下来的学者的描述。比如生活于前1世纪的馬庫斯·特倫提烏斯·瓦羅。一些其他的罗马作家，比如奥维德在写作时受到希腊的影响非常深，他们经常引用希腊神话来填补罗马神话中的空缺。
罗马神话 罗马神明分類
罗马的祈祷仪式和官方祭司将他们的神分成两类。第一类是罗马原始的神（），第二类是在罗马历史上在某一个确定的时间为了应付某一件大灾难而引入的（）。第一类神在罗马历史上很早的时候就已经有他们自己的祭司了，在日历中他们有固定的庆祝日，这一类神一共有30个。除了这30个大神外，罗马从很早开始就还有一群特别的神，他们各有各自特殊的任务，比如主管收割。部分古老的在耕种或播种时要做的仪式显示在每个操作的过程中总是有一个神参连在其中，一般这些神的名字也是由这个操作的动词演变而来的。这些神可以被称为是主神的助神。早期的罗马信仰是多神的，这些神往往只有一个名字和一个作用，而他们的神力（）也是非常专一的。
罗马神话 罗马神明分類
罗马的大神和他们的庆祝日显示了古罗马不只是一个农业社会，而且他们也很会作战，经常参加战争。这些神显示了当时罗马社会日常生活的需要。他们享受必要的仪式和牺牲。比如雅努斯和维斯塔看守门和灶，家族守護神拉爾（）保护土地、房屋、栅栏和篙点，萨坦保护播种，赛尔斯保护谷物的增长，普慕那保护水果，康蘇斯（）和播種和豐饒女神俄普斯（）保护收割。就连众神之主朱庇特也因为他的甘雨保护庄园和葡萄园而受尊敬。通过他的闪电武器他被认为是超越一切的人类的主宰，通过他的广大的疆域他被认为是罗马军队在国境之外远征时的保护者。早期重要的神中有玛尔斯和奎里努斯，他们两个几乎没有多少区分。玛尔斯是年轻人和他们的活动，尤其是战争的神，他在三月和十月被祭祀。现代学者认为奎里努斯是和平时期战士的保护者。
早期神殿中最高的神除朱庇特、玛尔斯和奎里努斯（他们的三个祭司是罗马地位最高的）外还有雅努斯和维斯塔。这些早期的神没有什么个性，他们没有个人的经历、婚姻或儿女。不像希腊的神，他们没有人性，因此关于他们的活动没有多少记录。罗马的第二位国王努马·庞庇柳斯常被说成是这种老的祭祀方式的开始者，据说他的伙伴和助手是罗马掌管泉水和出生的女神埃杰里亚。后来的文献将埃杰里亚称为是一个水仙。不过很早就有新的东西被加入了。据说塔克文家族引入了、朱诺和密涅瓦三大神，他们后来在罗马宗教中占据了最重要的地位。其他新的引入包括亚芬丁山上对狄安娜的礼拜和西卜神諭篇，一本预言世界的书，据说它是塔克文在前6世纪末从一个女预言家手里买来的。
罗马神话 引入其他神祇
随着罗马对周围地区的占领，附近的神也被吸收了。罗马人对被占领地区的神与对罗马本国的神同样尊敬。在许多情况下，这些新引入的神在一个专门的仪式中正式被邀请到罗马为他们建立的新的圣地。前203年，代表库柏勒的一个圣物正式被从弗里吉亚引入罗马。此外，罗马的扩大吸引了外国人，他们被允许继续崇拜他们自己的神。密特拉就是这样来到罗马的，他在军队中很受欢迎，因此他的崇拜就这样一直被带到了不列颠。除卡斯托和波卢克斯外，狄安娜、密涅瓦、海克力斯、维纳斯和其他一些小神也是随着罗马对意大利的征服来到罗马的。这些神有些是意大利自己的发明，有些本来来自希腊文化。后来每个罗马主要的神都找到了一个相应的、希腊更加人性的神，加上了他们的属性和神话。
罗马神话 以羅馬為神
一些神殿是崇拜羅馬的，這可能說明有一個神被授命為羅馬。
但實際上這是一個比喻，是給予國家一個人性化的代表。這種人性化首次出現於前269年的一種硬幣上（）。外地人可能覺得羅馬由此被神化了，但實際上這只不過是一個猜測。為了強調這種比喻，羅馬人於前195年在士麥那為羅馬建了第一個廟。同樣容易產生混淆的是羅馬皇帝的神化，比如奧古斯都大帝，尤其羅馬的一些政治家為他建立了一套宗教式的祭祀儀式。
罗马神话 宗教节日
罗马宗教日历翻印了罗马人采纳被占领地区的神。罗马早期只有很少宗教节日。但一些很早的节日一直保存到基督教前罗马帝国的最后一刻。其中包括原始农业人民对繁殖和赎罪的仪式。新的神的来到引入了新的节日。到后来日历上节日的数目比工作日还多。最重要的节日有农神节（）、牧神节（）。
帝国时期农神节从12月17日到12月23日连续7天，这也是冬至的时间。这段时间里所有的买卖都停止，奴隶获得暂时的自由，人们互相交换礼物，许多人结婚。牧神节本来是庆祝一个意大利畜牧神卢波库斯的古老节日。这个节日于2月15日在柏伦町山上的卢波库斯洞里庆祝。柏伦町山是传说中罗马的奠基人罗莫路和勒莫小时候被一只狼收养的地方。罗马传说说一个牧羊人在狼窝里找到了这一对双胞胎并将他们带回家让他的妻子来抚养他们。
罗马神话 罗马神庙
罗马市内的神庙反映了罗马对世界上其他神的包容性。最古老的神庙，比如卡匹托尔山上前509年建的尊朱庇特、朱诺和密涅瓦三大神的神庙，模仿的是伊特鲁里亚人的神庙。如同伊特鲁里亚的神庙，它立在一个高耸的地基上，与希臘神庙不同的是，希腊神庙因為有梯狀基座因此四周都有向上的三阶梯平台，而伊特鲁里亚的神庙只有在入口处有台阶。神庙的表面与希腊神庙也不同，它的廊柱比希腊神庙的深（一共有六对），而且只在入口处有廊柱，希腊神庙四周都有廊柱。庙内分几个大的房间，每个供一个不同的神像。战神场上的伊西斯和塞拉匹斯的神庙是罗马后期宗教建筑的代表作。它们是用埃及的材料建造的，他们供的是希腊化的埃及神。罗马最特别的神庙朱庇特大神庙和万神殿。万神殿是哈德良于117年至138年建的，里面供的是所有的神。它取代了此前一座比较小的类似的庙宇。607年万神殿被改造为一个基督教教堂，今天它是意大利国家纪念馆，里面安葬了圣拉斐尔以及一些为意大利统一作出过贡献的国王。
罗马神话 罗马宗教的衰败
罗马宗教的希腊化，更重要的可能是希腊哲学在罗马受到良好教育的人中的传播使舊仪式越来越被忽视，前1世纪内老的祭司职位的地位骤降。除了出于政治的必要，许多从出生应该接受这些职务的高级贵族对这些仪式根本不信任，而受教育低的大众也越来越对外来的仪式感兴趣。虽然如此，最高祭司（）和占兆官（）依然拥有很高的政治地位。恺撒就利用他最高祭司的地位来对其他祭司施加政治影响。
奧古斯都大帝改革和重建了老的宗教系统，他本人是将所有的祭司职务集于一身。尽管老的仪式（实际上是一种人与神之间的交易，人向神服务以换得神对人的保护）与道德无关，奧古斯都将它转化成虔诚和宗教信仰纪律，并用此来作为防止内部动乱的一个机构。在这个时候，维吉尔的长诗《埃涅伊德》使特洛伊英雄埃涅阿斯建立罗马的传说非常普及。
罗马神话 罗马宗教的衰败
奧古斯都大帝的改革并不能防止罗马的宗教越来越集中在对罗马皇帝的崇拜，后来罗马皇帝死后都被神化了。在罗马帝国建立前，从恺撒的时候开始这个趋向就存在了。奧古斯都、克劳狄一世、韦斯巴芗和提图斯都被神化了，涅尔瓦之后，皇帝幾乎都被神化。
在帝国时期，许多外国的神非常普及，比如对埃及女神伊西斯和对波斯神密特拉的崇拜，基督教也是如此传播开的。尽管从尼禄到戴克里先的统治时期基督教被强烈迫害，但它不断扩展。313年君士坦丁大帝和李錫尼頒佈《米蘭敕令》寬容基督教。从392年开始狄奥多西一世下令禁止一切其他崇拜。
罗马神话 主要古羅馬神
古希臘神話對歐洲文化影響較深，天上諸星座原來都是希臘人以神話人物和諸神命名的，但目前學術界使用的都是羅馬名。
蔡卓妍
蔡卓妍（英語：，1982年11月22日—），香港女歌手、女演員、女子團體Twins成員，暱稱「阿Sa」。出生于加拿大溫哥華，成長于香港，中三開始為雜誌及廣告擔任兼職模特兒。1999年在電影《自從他來了》擔任特約演員、2000年拍攝青春劇《青春@Y2K》大受歡迎後簽約英皇娛樂成為旗下藝人，與鍾欣潼組成Twins，隔年以歌曲《明愛暗戀補習社》出道。于2005年正式拓展華語市場，進軍台灣，深入校園廣受歡迎。2002年9月，以19歲之齡成為當時最年輕的在紅磡香港體育館（紅館）舉辦演唱會的女歌手。
蔡卓妍 經歷
1982年，蔡卓妍在加拿大溫哥華出生，父亲蔡就胜是风盛兴业娱乐公司执行官。她早年在香港仔中心生活，就讀維多利亞幼稚園（與韋羅莎為同學）、寶血小學（小一至小六）、瑪利曼中學（中一至中三）以及玫瑰崗學校（中四至中六上學期）。出道前，蔡卓妍從中三開始便擔任兼職模特兒，以拍攝雜誌及廣告為主，亦曾與中學同學於電影《自從他來了》中擔任特約演員，飾演學生之一。
2000年，蔡卓妍拍攝香港電台電視部製作的青春劇《青春@Y2K》嶄露頭角，開始為年輕人認識，並多次參與廣告及雜誌拍攝。後經《Yes!》雜誌負責人引薦下得經理人霍汶希賞識，簽約英皇娛樂成為旗下藝人。
2001年，她參與電影《戀愛起義》拍攝，片中清新自然的演出令她獲得演出《常在我心》的機會，首次擔任電影女主角，飾演患癌少女，翌年更憑此片獲「第二十一屆香港電影金像獎」之「最佳新演員」提名。同年5月18日，與鍾欣桐組成女子歌唱組合Twins，深受歡迎，首張同名EP推出首日即告售罄，並於年底各大樂壇頒奬禮中橫掃新人獎。
蔡卓妍 經歷
2002年，於9月舉行一連三場「Ichiban興奮演唱會」，當時只有19歲的她更破紀錄成為最年輕在紅磡體育館開演唱會的女藝人以及香港藝人。與鄭伊健主演電影《我老婆唔夠秤》10月上映，開始其喜劇之路。
2003年，主演多部賣座電影，其中電影《下一站…天后》在非典型肺炎疫情影響下，票房逆市大收，令她躋身賣座女星之列。同名電影主題曲亦大受歡迎，該曲同時是她首支獨唱作品。年底於紅館舉行五場跨年演唱會「零4好玩演唱會」。
2004年，以Twins名義奪得2003年度「四台聯頒音樂大獎——傳媒大獎」。首次奪得電影獎項——「第四屆華語電影傳媒大獎」「港台最受歡迎女演員金獎」，也是首個個人獎項；另外亦憑《古宅心慌慌》於「第十屆香港電影評論學會大獎」 首獲影后提名；該年更有十部參與演出的電影上映，約佔全年上映的53部香港電影中的五分之一。
2005年，Twins正式發展國語市場，推出首張國語唱片《見習愛神》，全亞洲銷量達80萬張。7月為配合商業電台廣播劇《36計》宣傳，首次以個人名義將歌曲《魚蛋歌》派台；亦為電影《情癲大聖》歌曲《愛》的粵語版首次填詞。
蔡卓妍 經歷
2006年1月，於紅館舉行四場「一時無兩演唱會」，同年獲香港杜莎夫人蠟像館邀請於館內設立蠟像，當年23歲的她是最年輕獲邀於館內設立蠟像的香港藝人。9月推出首支由她親自作曲的歌曲《你不是好情人》，收錄於專輯《Ho Hoo Tan》中，此曲是她花了三年時間去創作的作品。
蔡卓妍 經歷
2007年，蔡卓妍在多個電影頒奬禮上奪得獎項，對其演藝成就及演技作出肯定。在「香港特區10周年電影選舉」中，獲得由觀眾投票的「我最喜愛新世代女演員」及由業內人士選出的「最具潛質女演員」獎項。在「香港國際影視展及香港亞洲電影投資會2007」期間進行「香港影視業調查報告」中，亦得參展的業內人士選為「香港電影市場最賣座女藝人」之一，屬當中最年輕的入選藝人。她亦自該年起，連續三年入選此項調查。蔡卓妍於7月憑《妄想》在「第十一屆韓國富川國際幻想電影節」首奪「最佳女主角」獎，並於9月在「第十二屆香港電影金紫荊獎」憑電影《戲王之王》中飾演三級片女星單丹一角奪得「最佳女主角」，以及「最受歡迎女主角」，成為雙料影后，也是她於香港首個影后殊榮；亦因此片而拜戲劇大師詹瑞文為師，繼續進修演技。另外，蔡卓妍亦有參與電視綜藝節目演出，主持五集真人騷《阿Sa真人Show》。
蔡卓妍 經歷
2008年1月，Twins於2007年度「十大勁歌金曲頒獎典禮」中首次奪得「亞太區最受歡迎香港女歌星」後，受拍檔鍾欣桐淫照事件影響，蔡卓妍開始作獨立發展，但對其人氣及工作量並無負面影響，除繼續出演電影、拍攝廣告外，7月推出與父親合撰的首本著作《單·親·愛》，描述她與父親的單親家庭生活，收益用作慈善用途，推出僅兩日即告全面售罄；8月為「願望成真基金」籌款，推出首張單曲唱片《Make A Wish》。另外，蔡卓妍再憑《戲王之王》獲「第二十七屆香港電影金像獎」及「第十四屆香港電影評論學會大獎」影后提名；音樂方面，與新加坡歌手林俊傑合唱的歌曲《小酒窩》，深受兩岸三地樂迷歡迎，並憑此曲獲得多項獎項，其中包括於「第三十一屆十大中文金曲頒獎音樂會」中奪得「全國最佳中文歌曲獎」。
蔡卓妍 經歷
2009年，蔡卓妍正式以個人身份發展歌唱事業，首支歌曲《二缺一》於2月派台，得到各台及樂迷支持，4月推出首張個人大碟《二缺一》，獲頒發白金唱片。10月推出首张粤语EP《Another Me》，主打歌有《生還者》及創作歌曲《放得低》等，同樣獲白金唱片銷量。12月於澳門舉行的「蔡卓妍、光良Make A Wish童話音樂會」，是個人發展後首個售票演唱會。同年首次為「饑饉三十」擔任「饑饉之星」，並首次參演台灣偶像劇《呼叫大明星》，以及演出本地舞台劇《勁金歌曲》等，演藝事業更趨多元化。
2010年，蔡卓妍將再次進軍國語市場，除了台灣偶像劇《呼叫大明星》5月開播以外，亦於6月推出首張個人國語大碟《As A Sa》。10月中推出粤语EP《Beauty Remains》。
2011年，蔡卓妍於1月份推出情人節派台歌《年年》，並於2月推出第二张粤語單曲碟《Sweetest Day》。《年年》亦分別於第8、10、12及13週登上903專業推介、新城勁爆流行榜、翡翠台勁歌金榜及香港電台第二台中文歌曲龍虎榜榜首，成為派台歌曲及2011年度首支四台冠軍歌。年中蔡卓妍主力以Twins名義工作，慶祝Twins成立十周年。在年底的樂壇頒奬禮上，蔡卓妍憑歌曲《年年》獲得十大中文金曲十大勁歌金曲獎和新城勁爆歌曲奬。至於在叱咤樂壇流行榜頒獎典禮上，《年年》則入圍我最喜愛歌曲五強和叱咤專業推介20強，成績驕人。
2012年，蔡卓妍于7月發行廣東專輯《Montage》，全碟由Eric Kwok作曲和監製。12月，主演電影我老婆唔夠秤II：我老公唔生性于香港、中國內地和馬來西亞上映。
2013年，蔡卓妍發行廣東專輯《Blooming》，歌曲質素甚高，曲風種類多，被樂迷喻為其最佳的個人專輯。
2019年12月，蔡卓妍出席2019澳門國際電影節及澳門國際電視節頒獎典禮，憑《非分熟女》及網劇《PTU機動部隊》奪得最佳女主角獎，成為雙料影后及視后。
蔡卓妍 個人生活
蔡卓妍與鄭中基因電影《追擊八月十五》結緣並擦出火花，隨即傳出緋聞。二人曾多次默認情侣關係。2010年初，傳出二人隱婚的消息。2010年1月當Twins錄製《志雲飯局》時，蔡卓妍曾表示對感情不是不坦白，只是不說那麼白而已。3月4日出席時裝活動時表示自己現時單身。3月17日在電影《美麗密令》的宣傳活動上，她稱與鄭中基已分手一段時間，兩人是因為了解而分開。另一邊廂鄭中基也在電影《越光寶盒》的宣傳活動上承認與蔡卓妍已經分開一段時間。2010年3月27日香港《蘋果日報》刊登二人早於2006年1月31日在美國洛杉磯范奈兹註冊結婚之結婚證書。同日傍晚，二人出席記者會，承認他們倆早於2006年結婚，並已辦妥離婚手續幾個月。
蔡卓妍 個人生活
其後，蔡卓妍與陳偉霆因合作電影《美麗密令》一吻定情，並於2010年10月10日公開承認戀情；2015年9月20日，雙方於微博發表聲明宣布分手。
2017年秋，蔡卓妍被傳與連詩雅舊愛「百億麻將館太子爺」石恆聰拍拖，期後於出席活動期間親口證實新戀情。
2019年，蔡卓妍完成第二次凍卵，因荷爾蒙的分泌改變，令整個人脹了很多。
2023年8月13日，蔡卓妍被傳出與石恆聰因第三者而分手，其後蔡卓妍承認兩人已分開一段時間，但與第三者無關。
2025年11月，蔡卓妍被傳與小9歲的健身教練Elvis發展姐弟戀。
蔡卓妍 其他
除了歌唱與電影事業外，蔡卓妍亦經常作多方面發展，包括歌曲創作、執導、寫書、設計等。此外，她曾先後於2002年及2006年開設時裝店Low B Club及LB Club，以發售二手衣飾、個人設計品牌及外國品牌為主。2006年，獲香港杜莎夫人蠟像館邀請於館內設立蠟像，更是最年輕獲邀於館內設立蠟像的香港藝人。
2008年7月與父親合撰的首本著作《單·親·愛》推出，描述她與父親的單親家庭生活，推出僅兩日即告全面售罄。同年8月推出單曲唱片《Make A Wish》，收益全數作慈善用途。2009年4月，蔡卓妍推出首張個人粤语專輯《二缺一》。2010年6月，蔡卓妍推出首張個人國語專輯《As a Sa》。10月中推出第2張粤语EP《Beauty Remains》。
蔡卓妍 音樂作品
以及所有由Twins主唱之歌曲及已收錄於個人專輯內之歌曲。
註：組合名義的派台歌，請參閱Twins之頁面。
其他派台歌曲，詳見於Twins之條目。
蔡卓妍 演出作品
主演：蔡卓妍、張智霖、林志穎、劉雅麗
日期：2008年11月15日
　　地點：上海1933
日期：2008年11月28日
　　地點：國家體育館
日期：2008年12月13日
　　地點：洪山體育館
日期：2008年12月20日
　　地點：國際會展中心三號館
日期：2009年1月2日
　　地點：廣州體育館
日期：2009年1月17日
　　地點：福建師範大學綜合體育館
主演：蔡卓妍、細So、馬志豪、徐羨曾、譚國明
日期：2009年7月2日至5日（共六場）
地點：香港藝術中心壽臣劇院
聲演：蔡卓妍、曾志偉、王祖藍
日期：2009年9月4日至6日（共八場）
地點：九龍灣國際展貿中心匯星
主演：蔡卓妍、卓韻芝、凌文龍、胡麗英、張銘耀 
日期： 2019年8月9 ‑ 11日,15 ‑ 18日, 21 ‑ 24日 （每日下午8時 ‑ 10時)
8月11日 , 18日 ,24日 下午3時 ‑ 5時 (2小時)（共13場）
地點：香港演藝學院 歌劇院
蔡卓妍 備註
由於近年在YouTube
https://www.youtube.com/channel/UCKmJZB_gM4o7PcIZNa29Rpw （页面存档备份，存于）
中影片受影響。因為與週栢毫演出任何節目。
树脂
在高分子化学和材料科学中，树脂是植物或合成来源的固体或高粘度物质，通常可被转化为聚合物。 树脂通常是有机化合物的混合物。 本条目重点介绍天然树脂。
植物分泌树脂以保护其免於受伤。 树脂保护植物免受昆虫和病原体的侵害。 树脂会混淆各种各样的食草动物，昆虫和病原体，而挥发性的酚类化合物可能会吸引诸如拟寄生虫或食虫动物的食肉动物等害虫。
树脂 产生
树木生产树脂有不同的原因，因此科学家为此提出了不同的观点。较多科学家认同的是，植物以树脂密封伤口，以杀死昆虫及防止真菌入侵，以及消除生产过多的代谢物，但到目前为止，还没有一个肯定的答案。
为了取得树脂，一般要在树皮切一刀，并要浅浅的割出一条旋转向下的管道（称为树脂道）。树皮被割后，树脂会沿树脂道往下流动，直至滴到收集处为止。假如树皮太硬的话，可能要使用醇类（如：甲醇和乙醇等）把树皮的杂质溶解、将纤维组织软化，才能收集树脂。
树脂滴下后，会和空气产生化学反应，而逐渐硬化，形成固体。
而树脂容易硬化的特性，使它一直应用在乳胶漆及胶合剂之中。
树脂 化學性質
樹脂是一種黏性的液體，其主要组分为較容易揮發的萜烯类物质，使得树脂具有特殊的味道。还含有溶解在萜烯中的不揮發的黏性固體，所以当树脂暴露在空气中，萜烯类物质挥发掉，使得树脂黏度增大，形成固体。當中，它組成的烯中，以雙環狀的烯化合物為主。如α-蒎烯、蒎烯（β-蒎烯）、蒈烯（δ-3-蒈烯）及桧烯（sabinene）；其次為單環狀的烯化合物，如檸檬油精及香油腦；含量更少如三环倍半萜长叶烯（tricyclic sesquiterpene longifolene, caryophyllene）和杜松烯（荜澄茄烯，δ-cadinene）。使用分餾法可以分開分子量不同的餾份，以作不同的用途。如一些餾份的樹枝酸含量較高，可作其他用途，便以分餾法分餾出來。
树脂 人造樹脂
合成樹脂是一種與天然樹脂十分相似的材料——也是能硬化的黏性液體。以酯化作用或含脂肪酸的鹼金屬鹽的皂，再用一些有機化合物，能量產人造的樹脂。
最優秀種類是環氧樹脂，透過聚合物重合反應或者聚合作用，作為膠合劑和混合物的一個熱固性聚合物使用。
其中一個種類，便是不飽和聚酯樹脂，它佔我們日常使用的樹脂中的75%。
而離子交換樹脂（Ion exchange resin）是另一種重要的樹脂，其應用範疇包括在水的淨化及催化有機化合物的反應。
容祖兒
容祖兒（英語：，1980年6月16日—），香港女歌手和演員。出道至今已發行超過30張錄音室專輯，曾10度在香港紅磡體育館開唱，於香港及海外各地已舉辦逾两百場演唱會，為香港樂壇多項獎項紀錄保持者，以「樂壇天后」的身份被香港電台形容為「在粵語歌壇擁有無可動搖的地位」。
1999年憑出道作〈未知〉奪得四台頒獎禮新人獎，首張專輯更停留在香港IFPI唱片銷量榜長達23星期，創下至今仍未有新人打破的樂壇記錄。2003年憑〈我的驕傲〉橫掃四台歌曲及歌手獎項，躋身香港一線女歌手之列；同年亦以〈我的驕傲〉國語版〈揮着翅膀的女孩〉於華語樂壇嶄露頭角。自出道以來，容祖兒共十二次獲得勁歌金曲頒獎典禮「最受歡迎女歌星」，十一次獲得叱咤樂壇流行榜頒獎典禮「叱咤樂壇女歌手金獎」，連續十四年獲得十大中文金曲頒獎頒獎典禮「最優秀流行女歌手大獎」，三次獲得四台聯頒傳媒大獎，八次獲得IFPI香港唱片銷量大獎「全年最高銷量本地女歌手」，並於2010至2014年間五度打入福布斯中國名人榜。
容祖兒 演藝事業
1980年6月16日，容祖兒生於荃灣仁濟醫院，小時候的她曾經住在九龍荔枝角蝴蝶谷的木屋區，小學時期搬至當時是沙田新市鎮的馬鞍山。容祖兒畢業於深水埗佛教曾果成幼稚園、馬鞍山信義學校（1992年）、沙田培英中學（1997年）、聖芳濟各書院（1999年）和香港專業教育學院（黃克競分校）旅遊系證書課程，小學時期已參與各類型的歌唱比賽。
1995年，她於Big Echo卡拉OK大賽中憑關淑怡〈一首獨唱的歌〉贏得金獎及正東唱片歌手合約，於翌年推出首支單曲〈第一次我想醉〉，為電影《4個32A和一個香蕉少年》的主題曲，但一曲推出後便被公司高層黃柏高以「她不漂亮」為由解約。失業期間為減輕母親的經濟負擔，曾任職會計文員及協助母親打理時裝店以賺取收入，直到在正東舊同事介紹下轉投嘉音唱片，錄下日劇《同一屋簷下2》主題曲〈溫暖的詩句〉，後因嘉音唱片結業而再度被解約。隨後成为已故歌手羅文的徒弟，並於1998年12月一同加盟飛圖唱片（今英皇娛樂），成為力捧的英皇三小花之一。羅文離世後師承D'Topnotes主音歌手Christine Samson。
容祖兒 演藝事業
1999年，容祖兒正式出道，並獲得公司賞識並資助她離開香港深造3個月。9月29日，推出首張EP《未知》，銷量達13萬張，破紀錄成為首位樂壇新秀跨世紀連續停留在IFPI唱片銷量榜長達23星期，有關紀錄直到現時為止仍未有任何新人能夠打破，其首支主打〈未知〉改編自 Jennifer Paige 的〈Crush〉，除獲得三個香港電子傳媒流行榜的冠軍位置外，亦助她奪得各大樂壇頒獎禮的新人獎。同年12月公司被英皇娛樂收購，飛圖旗下歌手包括謝霆鋒和她都同時成為英皇娛樂旗下歌手。
2000年4月18日，容祖兒推出第二張EP《不容錯失》，其同名主打歌〈不容錯失〉為她帶來第一個香港四大電子傳媒流行榜（俗稱「四台」）共同冠軍；同年9月5日發行首張個人大碟《誰來愛我》，並於11月19日舉行其個人第一次紅磡體育館演唱會「容祖兒美麗在望慈善演唱會」，本年度容祖兒已首嘗女歌手獎項，勇奪「叱咤樂壇女歌手銅獎」。
容祖兒 演藝事業
2001年，容祖兒先後推出兩張廣東大碟《全身暑假》、《隆重登場》及首張精選大碟《喜歡祖兒》。而後者更成為2001年IFPI最高唱片銷量大碟，主打歌〈痛愛〉及成為其代表作。12月6日推出首張國語大碟《說真的》，正式開拓其華語市場。同年10月25日至27日，容祖兒以四面台形式舉行一連三場首次個人售票演唱會「容祖兒隆重登場演唱會」。雖然容祖兒上半年聲帶發炎，經歷了失聲的時期，一度以為自己歌唱事業就此完結，其後積極接受治療，病癒後繼續開拓其演唱生涯。除了發展歌唱事業，亦嘗試向電影圈發展，一口氣接拍了三部電影：《百分百感覺2》（3月上映）、《我的野蠻同學》（8月上映）及《蘋果咬一口》（11月上映）。
2002年，容祖兒先於5月推出年度廣東大碟《Something About You》，在10月份更發行第二張國語大碟《一個人的情歌》及第二張精選《喜歡祖兒2》，主打歌〈爭氣〉更首奪「叱咤十大」歌曲獎項，首次包辦四台所有金曲獎。
容祖兒 演藝事業
2003年，憑藉〈我的驕傲〉一曲容祖兒聲名大噪，於年底橫掃樂壇頒獎禮，勇奪多項歌曲大獎，包括十大勁歌金曲頒獎典禮「十大勁歌金曲金獎」、十大中文金曲頒獎音樂會「全球華人至尊金曲」、新城勁爆頒獎禮「新城勁爆年度歌曲」及叱咤樂壇流行榜頒獎典禮「專業推介．叱咤十大（第七位）」。此曲更帶挈容祖兒首次登上十大勁歌金曲「最受歡迎女歌星」、「叱咤樂壇女歌手金獎」及「叱咤樂壇我最喜愛的女歌手」寶座，成功躋身一線。憑藉上述多個大獎，容祖兒成為了本年港樂頒獎禮的大贏家，榮獲「四台聯頒傳媒大獎」。同年亦於紅館舉行了六場「Show Up!演唱會」，並首次作世界巡迴演出，走訪中國大陸、澳洲、加拿大以及馬來西亞等地合共八個城市。
2004年，容祖兒於4月及10月分別推出《Nin9 2 5ive》及《Give Love A Break》兩張廣東大碟，當中以歌曲〈一拍兩散〉、〈世上只有〉、〈16號愛人〉為人熟悉。年底除大熱蟬聯十大勁歌金曲頒獎典禮「最受歡迎女歌星」及「叱咤樂壇我最喜愛的女歌手」外，更首奪香港電台增設獎項「最優秀流行女歌手」，並第二度奪得「四台聯頒傳媒大獎」。
容祖兒 演藝事業
2005年2月，受邀出席央視春晚獻唱〈揮着翅膀的女孩〉。8月發行廣東大碟《Bi-Heart》，主打歌〈越唱越強〉和〈天之驕女〉先後成為冠軍作品。10月於紅館連開八場「Reflection of Joey's Live 演唱會」，並第二度作世界巡迴演出，更首次踏足美國。在年底頒獎禮上首度囊括四台所有女歌手大獎。
2006年2月推出的廣東大碟《Ten Most Wanted》顛覆過往的「K歌風格」，嘗試了不同的音樂種類與題材，當中主打歌〈赤地雪〉成為連鎖電器店百老匯的廣告歌；7月發行的第四張國語大碟《Jump Up》邀得台灣歌星羅志祥一同合唱〈飆汗〉。年底發行壓軸廣東大碟《Close Up》，三首派台歌曲〈心花怒放〉、〈華麗邂逅〉及〈愛一個上一課〉全數成為四台冠軍歌，成為2000年代首張一碟三曲四台共同冠軍的廣東專輯。
2007年7月及11月，分別推出第五張國語大碟《小小》及廣東大碟《Glow》，前者邀得台灣天王周杰倫為其打造同名主打；後者則是以「光」為主題，第一主打〈逃〉以「傾斜45度角」舞步向高難度挑戰。在年底的頒獎禮上，容祖兒再度囊括四台女歌手大獎。
容祖兒 演藝事業
2008年初，容祖兒第五度踏上紅磡體育館舞台，舉行一連十場的「StarLight 演唱會」，更於四月再度舉行四場「Part II」。個唱期間〈逃〉及〈Power Medley〉（一組長達二十分鐘的舞曲串燒）成為容祖兒在舞台上的標誌作。同年8月，容祖兒獲邀擔任北京奧運會開幕式及閉幕式表演嘉賓；9月推出由「StarLight 演唱會」音樂總監王雙駿監製的年度廣東大碟《In Motion》，其中〈跑步機上〉成為四台冠軍作品。
2009年是容祖兒出道的第十年，廣東專輯《A Time For Us》及第六張國語專輯《很忙》相繼於4月及8月推出。為紀念入行十週年，容祖兒特別於香港文化中心大劇院­舉行兩場「Joey Yung Perfect 10 Live 2009」。11月夥拍好友陳奕迅於亞洲博覽館舉行拉闊音樂會。年底憑〈搜神記〉繼2003年後再奪「金曲金獎」及第三度奪得「四台聯頒傳媒大獎」。同年，唱片公司宣佈容祖兒十年來所推出的專輯全球累積銷量達五百萬張。
容祖兒 演藝事業
2010年容祖兒先後發行兩張EP《Joey Ten》和《空港》。前者為「十週年企劃」的最終章，特別推出九款封面及一款限量版（合共十版，以呼應十年主題）；後者則寓意機場的意思，是年底「Number 6 演唱會」的主題專輯。個唱期間容祖兒更首次以結他自彈自唱演唱會主題曲〈空港〉。隨著個唱的成功，容亦成為首位能於10年內開辦6次個人紅館演唱會的香港女歌手，總場次數高達44場。
2011年容祖兒先後代表香港出席首屆「香港亞洲流行音樂節」及於英國倫敦皇家阿爾伯特音樂廳舉辦首次歐洲演唱會，是繼師父羅文（1979年）及陳奕迅（2010年）後第三位香港歌手（也是首位華人女歌手）進駐此場地演出。9月，推出久違兩年的廣東專輯《Joey & Joey》，此專輯以未曾合作過的音樂人的作品為主，其中主打〈花千樹〉和〈牆紙〉均為四台冠軍作品，及後更獲頒「新城勁爆年度專輯」兼成為2011年IFPI最高唱片銷量大碟，可謂叫好叫座。
容祖兒 演藝事業
2012年2月為無綫重頭劇《On Call 36小時》獻唱主題曲〈連續劇〉，於網絡平台上掀起高點擊率，及後更獲頒新加坡星和無綫電視大獎「我最愛TVB主題曲」，成為其又一代表作。7月，發行第七張國語專輯《Moment》，與台灣音樂人如王治平、陳小霞、吳青峰、蔡健雅、黃韻玲等合作。8月，容祖兒舉行其首個在台的音樂會。11月出席韓國Mnet亞洲音樂大獎，獲頒「最受歡迎歌手（香港區）」。同年，容亦接拍了電影《DIVA華麗之後》，主題曲〈追風箏的風箏〉更獲提名《香港電影金像獎》「最佳原創電影歌曲獎」。
2013年5月，歌曲〈加大力度〉入圍第24屆金曲獎「最佳音樂錄影帶獎」。8月推出廣東大碟《小日子》，其中憑〈天窗〉奪得CASH金帆音樂獎「最佳女歌手演繹」
。11月再度為台慶劇《On Call 36小時II》演繹主題曲〈續集〉，勇奪TVB 馬來西亞星光薈萃頒獎典禮「最喜愛TVB劇集歌曲」。12月，發行兩張精選集《Hopelessly Romantic Collection》與《All Delicious Collection》。年尾舉行首個跨年個唱「1314 演唱會」。
容祖兒 演藝事業
演唱會後失聲、加上家人身體抱恙，2014年容祖兒放慢腳步，在音樂方面付出稍減，將重心轉移至家庭上，僅繼續了其《1314》巡演及獻唱電影主題曲，未有發行任何專輯。年底與填詞人好友黃偉文合作展開「Side Project」，先後派上歌曲〈天然呆〉和〈樂觀〉，前者曲風輕快清新，後者則破天荒邀得日本殿堂級唱作女歌手五輪真弓為其作曲，繼2003年〈我的驕傲〉後再奪叱咤樂壇流行榜兩週冠。
踏入2015年，容祖兒事業全面回勇，年初的兩首主打〈這麼近那麼遠〉與〈飄紅〉各具特色：前者翻唱歌神張學友1995年的作品，感情演繹豐富；後者內容圍繞腦退化症，題材新穎。年中受邀為無綫外購劇《武則天》獻唱港版主題曲〈女皇〉，於網絡上大熱，取得逾四百萬點擊率。同年夥拍好友李克勤推出〈世界真細小〉，是兩人自2004年〈刻不容緩〉後的再度合作。二人更於9月合辦12場紅館演唱會，並走訪中國大陸、美國、馬來西亞、新加坡、澳洲等地舉行巡迴演唱會，合共演出32場。年底專注與監製馮翰銘合作的新碟，新作〈黃昏點唱機〉以「貼地」的香港文化為題材。
容祖兒 演藝事業
2016年2月，容祖兒以補位歌手身份參加湖南衛視音樂競技節目《我是歌手》第四季，但未能晉級第二輪決賽。6月發行專輯《J-POP》，旋即空降香港唱片商會銷量榜冠軍及iTunes專輯榜第一位，並於商業電台叱咤樂壇流行榜取得優異成績，成為2016年的「至尊唱片」。11月，推出由林俊傑作曲並監的國語新歌〈第一百個我〉，並於翌月發行首張國語精選集《一百個我》，成為2016年香港唱片商會銷量榜十大銷量國語唱片。2017年1月，容祖兒出席第12屆KKBOX風雲榜，首度踏足台北小巨蛋登台獻唱。
2017年初，容祖兒先後翻唱兩首自己的舊作〈最好時光〉和〈麻煩你〉，為其於3月下旬至4月中旬的17場「JOEY · MY SECRET · LIVE」演唱會揭開序幕。是次個唱是以非派台歌曲（Side-Tracks）為主，製作上亦嘗試加入舞台劇元素，邀得本地著名舞台劇工作者彭秀慧擔任導演。吸引了大批圈中名人好友入場欣賞，唱片監製舒文形容是次個唱乃「前無古人，後無來者」；音樂製作人于逸堯指演唱會「證明了這個小漁港的軟實力」；樂評人馮禮慈更直言演出是「香港樂壇演唱會史上一出色、重要演唱會」。
容祖兒 演藝事業
2018年6月，容祖兒久違兩年的廣東主打〈心之科學〉派台，旋即登上各大數碼音樂平台下載榜第一位，取得逾六百萬點擊率，并於本年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮首次奪得「叱咤樂壇至尊歌曲大獎」。10月發行國語專輯《答案之書》，以「時間是最好的解答」作為概念，連續四周登頂香港唱片商會銷量榜，先後於北京及台北舉辦新歌首唱會和概念音樂會，並於內地多個城市作校園巡演。同年串流平台Spotify進駐香港五周年，宣佈容祖兒為五年累積串流量最高的本地女歌手。
容祖兒 演藝事業
2019年3月12日，容祖兒以「十大風雲歌手」的身份壓軸登場首屆KKBOX香港風雲榜並帶來長達20分鐘的表演，包括一組以過往十年熱門歌曲組成的串燒，呼應KKBOX登陸香港十周年，大會同時宣佈容祖兒為十年累積點播次數最高的五名本地歌手之一。8月於香港紅磡體育館舉行一連19場「Pretty Crazy 演唱會」，慶祝其入行二十周年，創下2005年徐小鳳演唱會後的女歌手紅館演唱會連開場次最高紀錄，更破天荒邀得國際知名舞台設計師艾思·德芙林（Es Devlin）親自設計巨型組合式球體舞台裝置。期間首場不幸發生舞台故障導致部分曲目未能表演，遂決定放棄一日假期進行補場。尾場更唱足四小時，加上之前每晚超時罰款，累積金額過百萬元。
容祖兒 演藝事業
2020年初，展開「Pretty Crazy 演唱會」的世界巡迴演出，更首度在荷蘭開唱。4月作為首位本地女歌手登上時尚雜誌《VOGUE》香港版封面，首次合作國際知名攝影師組合「Luigi and Iango」，於歐洲巡唱期間在法國巴黎拍攝。10月當選香港十大傑出青年。同月宣布以前輩歌手身份參加東方衛視音樂競技節目《我們的歌》第二季。11月推出首次參與作曲的廣東單曲〈東京人壽〉，並於次年年初相繼在香港五大流行榜累計奪得十星期冠軍。12月推出「Pretty Crazy 演唱會」影音全紀錄，一度掀起炒價風潮。據各大音樂串流平台香港區年度收聽數據統計，容祖兒於本年度繼續穩居最高串流量本地女歌手榜首。
2021年11月7日，繼本年度先後發行的廣東單曲〈煙花紀〉、〈不配〉之後，容祖兒發行暌違五年的廣東專輯《薛丁格的貓》，新專輯線上首唱會於11月24日在多個串流平台首播。2022年7月21日，發行與內地唱作人汪蘇瀧合作的國語單曲〈就讓這大雨全都落下〉，並於次年年初於短視頻平台走紅。2022年9月10日，容祖兒宣布因疫情延期两年的巡唱重啟，於11月相繼到訪馬來西亞、加拿大及美國多個城市，於一個月內展開7場海外巡迴演唱會。自2021年起，容祖兒亦先後出演《乘風破浪的姐姐2》、《因爲是朋友呀》、《牧野家族》、《天賜的聲音》等內地綜藝節目。
2023年1月，因疫情延期的澳門新濠影滙駐唱企劃宣布正式啟動，容祖兒未來三年將於新濠影滙綜藝館舉辦30場個人演唱會，演唱會主題為「Eternity」，為亞洲首個拉斯維加斯模式的專場駐唱演出。演唱會第一季於2023年4月1日至23日展開，持續四個週末，共8場。2023年7月13日至8月27日，容祖兒相隔六年再次於香港演藝學院舉辦以非派台歌曲（Side-Tracks）為主的個人演唱會「ANOTHER SIDE …… JOEY · MY SECRET · LIVE」，共34場。2024年1月19日起，該演唱會電影於英皇戲院公售上映，成為香港樂壇首個登上戲院銀幕的演唱會，並陸續於澳門、深圳等城市限定場次上映。
2024年4月29日，容祖兒發行自2021年後的首支廣東單曲〈九秒九〉，故事延續香港唱作男歌手湯令山2023年單曲〈緊急聯絡人〉，並首次挑戰「一鏡到底」拍攝MV，成為繼〈東京人壽〉之後的個人第二首五台冠軍歌，並於2024年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮時隔六年再次獲得「叱咤十大」獎項，成為第一個90年代、2000年代、2010年代、2020年代均在叱咤樂壇流行榜頒獎典禮上獲得獎項的音樂單位。2024年7月18日，發行由香港唱作女歌手江海迦作曲的廣東單曲〈One Last Time〉。2024年7月13日至8月25日，舉辦澳門駐場演唱會「Eternity」第二季，更於尾場重現十六年前「StarLight演唱會」之經典Classic Medley。2024年11月17日，容祖兒以常駐歌手身份參與湖南衛視音樂綜藝節目《聲生不息》第四季，於十二期節目中合共呈現十六場獨唱及合作演出，並在最後一集演繹八首個人經典作品的串燒表演「祖·曲」。
2025年3月1日，容祖兒出席啟德體育園開幕禮，作為首位表演歌手登台獻唱。2025年4月12日至5月18日，舉辦澳門駐場演唱會「Eternity」第三季。2025年6月16日，發行由香港唱作女歌手雷深如作曲的廣東單曲〈但你要甜〉。
容祖兒接受采訪時表示將推出全新廣東專輯，並於2026年在香港舉辦全新主題大型演唱會，亦會考慮本地全新表演場地。
容祖兒 音樂作品
容祖兒自出道以來，共發行38張錄音室唱片（18張粵語專輯、8張國語專輯、5張粵語EP、7張新歌加精選輯）与23張演唱會影音專輯。曾八次獲得IFPI香港唱片銷量大獎全年最高銷量本地女歌手獎，其2001年的精選專輯《喜歡祖兒》及2011年的粵語專輯《Joey & Joey》均為當年最高銷量廣東唱片，2016年發行的粵語專輯《J-POP》獲得當年叱咤樂壇流行榜「叱咤樂壇至尊唱片大獎」。
容祖兒 演唱會
容祖兒出道至今正式主題演唱會總場次為252場。
容祖兒 榮譽及獎項
容祖兒出道至今曾11次獲得香港叱咤樂壇流行榜「叱咤樂壇女歌手」金獎，12次獲得十大勁歌金曲「最受歡迎女歌星」及14次獲得十大中文金曲頒獎典禮「最優秀流行女歌手」。2016年專輯《J-POP》榮獲「叱咤至尊唱片大獎」。2018年推出的廣東歌〈心之科學〉獲得叱咤樂壇流行榜「叱咤樂壇至尊歌曲大獎」。個人方面，容祖兒先後於2014年及2016年獲無綫電視及新城電台頒發「最受歡迎歌手十年大獎」及「勁爆25週年音樂大獎」。為表彰其樂壇貢獻及社會服務與慈善活動的積極參與，於2020年當選「香港十大傑出青年」。
容祖兒 爭議
梁思浩遇襲案被捕事件：2001年梁思浩在無綫節目《歡樂今宵》中戲仿容祖兒，他用雙面膠紙黐在唇上來模仿容祖兒「大牙肉」，並在節目中說：「多謝梁生支持，多謝他照顧我兩母女多年，我老闆是一個『老實商人』。」無綫跟進事件，事後梁思浩在多方威脅下終寫公開信道歉，承認自己有過失。2001年梁思浩回家途中遭5名大漢下車遇襲，掌摑他三大巴掌（另外有指是遭拳毆19次）。之後的晚上，他與英皇楊受成及容祖兒會面，當晚還拍照留念，但外界仍未除去懷疑梁思浩因得罪了容祖兒而被襲擊的傳聞，且懷疑是梁思浩是在容祖兒和楊受成威脅下妥協。2001年8月，警方有組織罪案調查科聯同重案組探員採取行動，先後拘捕了楊受成及容祖兒並准許保釋。事後容祖兒被撤銷擔保。總主席康寶駒早前因梁思浩遇襲案遭警方拘捕，事後他對警方的行動作出投訴。但容祖兒表示因自己問心無愧，無意傚法康寶駒向警方作出投訴，並說如果警方再需要她協助調查，一定會衷誠合作。
容祖兒 爭議
容祖兒衣著抄襲事件：於《2006年叱咤樂壇流行榜頒獎典禮》，容祖兒的衣著被批評抄襲Viktor & Rolf芭蕾舞裙及被嘲穿著「燒鵝湖裙」時，事源是容祖兒從外國雜誌看到Viktor & Rolf的芭蕾舞裙」新裙款後叫設計師陳華國 「照辦煮碗」造一條。代理Viktor & Rolf的Joyce時裝公關部發言人表示：「兩者款式同顏色都好似，基於版權問題係屬於抄款，但以後容祖兒借衫我會有保留。」容祖兒說：「下次着一件不完全抄到一模一樣的便無事。」，其言論備受抨擊。
容祖兒 爭議
與杜汶澤不和事件：2014年3月29日，杜汶澤在伍樂城音樂會台上自爆早前曾向英皇老闆楊受成揚言開拍電影《DIVA華麗之後》捧容祖兒奪影后，但最後容祖兒得不到任何獎項，反而杜汶澤憑該片奪得《第十九屆香港電影評論學會大獎》「最佳男演員」。他笑言自己搵容祖兒笨，所以他聲言送《逃避你》（伍樂城作曲、容祖兒主唱1999年派台歌曲）給容祖兒，希望容祖兒永遠都不會遇到他這類人。」。容祖兒隨即在社交網站批評杜汶澤以傷害人為樂，坦言杜汶澤是她在娛樂圈中唯一討厭的人，說：「民主英雄杜汶澤，本人從來做好本份，人家給我機會我努力把握，拍《DIVA華麗之後》從來不是為攞影后，但你這麼一個成年人，又能什麼時候學識不撩事鬥非，不踩低人去抬高自己；你幫過我，我感謝你，但你自恃口才了得不止一次傷害人為樂，我真的看不過眼，無論你怎樣得包裝你的形象，你就是我在娛樂圈中唯一一個討厭的人，江山易改，本性難移就是如此，佛都有火也是如此。」。但2013年3月2日，容祖兒在澳門出席一個活動時曾明言：「年底我落實有演唱會，還會跟杜汶澤有個合作機會，因為畢竟最近好火，我就抓住他，不讓他走，讓我拍到有一部電影是拿到影后才放過他。」容祖兒被批評前言不對後語。
容祖兒 爭議
容祖兒被內地網民指支持反修例示威者後道歉事件：2019年11月2日，容祖兒在IG貼上一張戴口罩的自拍照片，並加上「只知要飛~」四字，被內地網民解讀為支持反修例示威者，引發微博輿論。容祖兒其後把該照片及貼文刪除。2019年11月3日，湖南衛視透過微博公布2019年雙十一晚會的歌手名單，包括容祖兒在內，但翌日更新名單容祖兒遭除名。同日，容祖兒於IG澄清自己從未支持過港獨及公開道歉：「從沒想到隨性而發的，一句歌詞，一張自拍，竟然會引來這次風波，對此我為自己的粗心大意感到十分抱歉！亦感到難過自責，讓家人同事朋友和愛我的人擔心了。今天我覺得我必須和大家交待清楚。當日的帖文只是想表達即將起飛去工作的興奮，非常純粹地和大家分享近況，實屬無心之失，作為公眾人物，沒有想到自己的言論舉動會造成這麼嚴重的影響，的確是我疏忽大意。我熱愛祖國，熱愛香港，從不支持港獨，我也一樣毫無疑問地熱愛和平，希望一切盡快恢復平靜。我希望用實際行動去證明自己，繼續分享正能量的音樂和感悟。亦對受事件影響的各方再次深深說一次對不起。」
拉扎鲁·柴门霍夫
路德维克·拉扎尔·柴门霍夫（世界語：，波蘭語：，1859年12月15日—1917年4月14日），波兰籍犹太人眼科醫生，世界语的创始人。
拉扎鲁·柴门霍夫 生平
他出生在比亚韦斯托克，当时波兰正受沙皇俄国统治，根据俄国的户籍规定，取名为拉扎尔·马尔科维奇·柴门霍夫（加上父名）。
柴门霍夫的母语是俄语和意第緒語，但他也精通波兰语和德语，他又曾學習了法语、拉丁语、希腊语、英语和希伯来语，同时也研究意大利语、西班牙语和立陶宛语。
他出生的小镇有三个民族的人居住：波兰人、犹太人和白俄罗斯人。由于语言、宗教信仰不同，所以他們经常互相产生偏见和仇恨。柴门霍夫认为语言不同使人們不能互相交流是产生偏见的主要原因，所以當他在华沙上中学时，他就试图创造一种人类共同的语言，以使不同民族的人可以好好地互相交流。
后来他先後到莫斯科和华沙学医，毕业后成为一名眼科醫生，在行医过程中他一直学习外语和致力于继续研究国际语言，直到1887年在他未来岳父的资助下，他才能以笔名“希望博士”出版他的研究成果：《国际语言》。世界语中“希望博士”为“Doktoro Esperanto”，Esperanto也就成为世界语的习惯名称。世界语成为柴门霍夫实现和平和不同文化交流理想的希望。
拉扎鲁·柴门霍夫 生平
世界语主要以印欧语系的日耳曼语族和羅曼语族的單字为基础，将文法尽可能地简化，使书面文字和发音完全互相符合，因此简单易学，成为普及最成功的一种人造语言，在世界许多国家都有世界语的团体。
外部功能界面
External Functional Interface,即EFI，是一个通用的无线电信术语。目前电信趋向于集成各种新的功能到无线终端，包括集成新的特性到终端或通过允许新的类型的设备连接到终端。在WAP标准中支持这些发展，提供访问新的功能的手段，将加强WAP作为高级无线数据服务平台的地位。
外部功能（EF）是一个通用的术语，组件或嵌入应用的实体在WAE外部执行，但是遵从EFI需求。外部功能可以内置，或连接到WAP终端，连接可以是持久或临时的。
WAP应用环境是应用在终端里的执行环境，通过WML页面或脚本的形式来执行。在应用和终端新功能间建立连接最方便的办法是定义新的标准服务，这些服务可以被在WAP应用环境中执行的应用访问。EFI支持如类、概念功能分组（以适合相同的应用域）等概念。
外部功能界面
WAP扩展功能接口（EFI）规范通过EFI应用接口（EFI AI）提供应用访问外部功能的统一方法。EFI规范包括框架，过程规范和一组类规范，每一个类规范针对特定的应用域。
EFI框架定义定义在WAP终端EFI实现的通用行为，而详细的类需求在单独的类规范文档中提供。过程规范定义为达到合乎要求的类规范所采取的步骤，来方便类规范的开发。
EFI应用接口（EFI AI）是适合各种不用应用的高层接口。各种外部功能被划分成类，以为不同生产和版本的终端和外部实体提供通用的功能。EFI框架提供一个可扩展的接口集合，可提供的服务包括，查询指定服务，获取指定设备或软件的功能。无论如何，并没有动态加入新服务的功能，所以没有通用的服务检索机制。
关于EFI框架的定义参考EFI框架
邓小平理论
邓小平理论，早期被称为“邓小平建设有中国特色社会主义理论”，是中国共产党的指导思想之一。中国共产党认为，邓小平理论实现了“马克思主义中国化时代化”新的飞跃，围绕“什么是社会主义，怎样建设社会主义”这个根本问题回答了中国社会主义的发展道路、发展阶段、根本任务、发展动力、外部条件、政治保证、战略步骤、党的领导和依靠力量以及祖国统一等一系列基本问题，指导中国共产党制定了在社会主义初级阶段的基本路线。一般情况下，“邓主义”或“邓小平主义”（Dengism）也被理解为邓小平理论。
邓小平的主要主张和理论被中国官方称为邓小平理论，基本上都以讲话和谈话的方式收录在三本《邓小平文选》里。作为“毛泽东思想和中国特色社会主义思想概论”课程的重要组成部分，邓小平理论是中国大陆地区大学（包括自考）、研究生考试的必修必考科目。邓小平主张，中国依然处在，而且将长期处在社会主义初级阶段，这个阶段不是任何国家实行社会主义必经阶段，而是中国特有的。中国共产党的职责是完善“具有中国特色的社会主义”。
邓小平理论 理论渊源
邓小平理论主要体现在1978年中共十一届三中全会之后邓小平的各种讲话、报告与会议决议之中。中国共产党将该理论的形成分为四个阶段：
十一届三中全会提出思想雏形。
1982年中共十二大，提出有中国特色的社会主义。
1987年中共十三大，坚持有中国特色的社会主义。
1992年中共十四大，提出邓小平建设有中国特色社会主义理论。
1997年9月，中共十五大把邓小平建设有中国特色社会主义理论直接称为邓小平理论，由此得名。该会议上，邓小平理论被写入中共党章中，成为中共指导思想之一。
邓小平理论是一场以“实事求是”为精神实质的思想解放运动过程中产生或引用的旨在打破精神桎梏，促进社会主义经济和社会发展的一系列指导思想的总汇。邓小平理论与中华人民共和国在80年代施行的改革开放政策密不可分。
邓小平理论 具体内容
1992年，中共十四大报告中把邓小平理论的主要内容概括为九点：
在社会主义的根本任务问题上，指出社会主义的本质是解放生产力，发展生产力，消灭剥削，消除两极分化，最终达到共同富裕。强调现阶段中国社会的主要矛盾是人民日益增长的物质文化需要同落后的社会生产之间的矛盾，必须把发展生产力摆在首要位置，以经济建设为中心，推动社会全面进步。判断各方面工作的是非得失，归根到底，要以是否有利于发展社会主义社会的生产力，是否有利于增强社会主义国家的综合国力，是否有利于提高人民的生活水平为标准。科学技术是第一生产力，经济建设必须依靠科技进步和劳动者素质的提高。
在社会主义的发展动力问题上，强调改革也是一场革命，也是解放生产力，是中国现代化的必經之路，僵化停滞是没有出路的。经济体制改革的目标，是坚持公有制和按劳分配为主体、其他经济成分和分配方式为补充的基础上，建立和完善社会主义市场经济体制。政治体制改革的目标，是以完善人民代表大会制度、共产党领导的多党合作和政治协商制度为主要内容，发展社会主义民主政治。同经济、政治的改革和发展相适应，以“有理想、有道德、有文化、有纪律”为目标，建设社会主义精神文明。
邓小平理论 具体内容
在社会主义的领导力量和依靠力量问题上，强调作为工人阶级先锋队的共产党是社会主义事业的领导核心，党必须适应改革开放和现代化建设的需要，不断改善和加强对各方面工作的领导，改善和加强自身建设。执政党的党风，党同人民群众的联系，是关系党生死存亡的问题。必须依靠广大工人、农民、知识分子，必须依靠各民族人民的团结，必须依靠全体社会主义劳动者、拥护社会主义的爱国者和拥护祖国统一的爱国者的最广泛的统一战线。党领导的人民军队是社会主义祖国的保卫者和建设社会主义的重要力量。
虽然邓小平理论认为要改革纯公有制的生产关系融入私有制，从高度集中的计划经济转变为市场经济，进而达到解放生产力和发展生产力的目的，但邓小平理论也强调公有制的生产关系和以马克思主义为指导的意识形态必须自始至终占有统治地位。同时，邓小平理论还认为要坚持四项基本原则，保证国家不会和平演变成资本主义，要反对资产阶级自由化及其思想。
邓小平关于经济的理论，概括起来讲就是社会主义市场经济。
邓小平理论 具体内容
邓小平主张恢复市场的功能，以邁向生产力理论。邓小平认为，计划经济不利于调动人民劳动的积极性，同时统购统销的方法不是按照需求，而往往是按照平均主义的方式进行分配。在计划经济体制下，非常重要的上游资源产品的价格总是被压低，以便使下游产业获取利润，而在市场定价下面，这种情况将会得到改观。
邓小平认为市场经济或者计划经济并不是区别社会主义和资本主义的主要标志。邓小平说，资本主义也有计划，大萧条时期不少资本主义国家都加强了经济的计划性。邓小平认为在本质上区别社会主义和资本主义的是是否存在剝削。因而邓小平坚持公有制占主导，凡是国有企业、国有控股企业以及集体企业都属于公有制成分。同时邓小平允许一部分人先富起来，这些人多数成了私营业主。
邓小平在经济理论方面的另外一大贡献是建立现代企业制度。
邓小平认为计划经济的企业管理制度使企业丧失了自主性，对人才以及资源的不合理运用造成了企业效率低下，利润率难以提高，科技含量也始终很低，因此邓小平希望建立和现在世界上发达国家相似的股份制企业制度。
邓小平理论 具体内容
邓小平认为中国将长期处于社会主义初级階段，有观点以为，这种新解释降低、乃至消解在经济问题决策中意识形态的重要，而更注重政策实际效用:230。
在中国农村大部分地区实施家庭联产承包责任制，由家庭承包土地进行农业生产，提高农民积极性。政府也鼓励农村工业化，很多乡镇开始进行轻工业生产。投资重工业资本主要来自银行体系，而银行资金来源则是储蓄。
邓小平还主导打破中华人民共和国长期“闭关锁国”状态，主张对外开放。此举摈弃了毛泽东自给自足的经济政策。中国通过加大对外贸易加快现代化步伐。中国经济可以被认为是出口导向。另一方面，中国也从日本和西方国家购买了大量机器。邓小平在1979年提出要搞经济特区，吸引外商投资。邓小平改革项目中首先就确保利润只能通过税收或银行再分配；因此，国有企业利润再分配是间接的，也保证这些企业多少脱离政府介入，保持了自身活力。
邓小平认为，要坚持“党的领导、人民当家作主、依法治国”三者有机统一。
邓小平理论 具体内容
邓小平认为为了完善体制，需要做到党政分开，他认为长期以来中国对于“执政党”理念的误解是造成党政长期不分的原因。举美国的例子，现在民主党在美国执政，但这并不表示民主党中央机关可以干预联邦政府的运作，政府和党负担的是不同的职能。由于长期以来党政不分使得中国各级政府、党委运行效率低下，政府职能不明确等弊病。
邓小平曾认为学校、企业当中不需要党组织。
邓小平认为应该适当扩大社会主义民主，但邓小平也认为必须坚持四项基本原则，反对徹底資產階級自由化。
邓小平在继承前人军事思想的基础上，根据新的历史时期的具体国情、军情创建了新时期军队建设理论，这一理论是邓小平军队建设思想体系的核心内容。包括：建设一支强大的现代化、正规化的革命军队，新时期军队建设要以现代化为中心，注重质量建军，走精兵强国之路，加强和改进军队政治工作，提高后勤保障能力。这一理论对中国新时期军队建设起着决定性影响。
邓小平理论 具体内容
邓小平军事战略思想，是在对时代特征认识的重大突破和发展基础之上形成的积极防御的军事战略思想。它着眼于中国的稳定和发展，着眼于全人类的和平与发展，寓国家安全于发展之中。它是国家发展战略的需要，是党的基本路线一百年不动摇、使中国走上重新崛起之路的需要，是中国在国际战略格局中占据应有位置、在国际事务中充分发挥作用的需要。以“力”摄敌，以“力”制战，战威相济，力智并举，是邓小平新时期军事战略思想的真谛和战略决策的基本着眼点。
邓小平理论，是以邓小平为主要创立者、以建设有中国特色社会主义为主题的理论。邓小平理论是马克思主义中国化的一大理论成果，是中国共产党获得的与苏联模式不同的社会主义建设经验的理论总结。
邓小平理论认为，中国特色社会主义精神文明建设的根本任务，就是要培养有理想、有道德、有文化、有纪律的“四有”公民，提高整个中华民族的思想道德素质和科学文化素质。
邓小平理论 一国兩制
根据中国共产党文献《邓小平理论》，“一国两制”的基本涵义是：在一个中国的前提下，国家的主体坚持社会主义制度；香港、澳门、台湾是中国不可分割的组成部分，它们作为特别行政区保持原有的资本主义制度和生活方式长期不变。至今，“一国两制”应用于香港与澳门。作为这种制度的确立，1984年12月，中英签署《中英联合声明》，中国将恢复对香港行使主权。1986年，中葡签署了《中葡联合声明》。香港与澳门分别于1997年和1999年回归中国。