hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
1996年世界大賽 總結
第一戰的敗戰投手率領洋基在第五戰以1比0打敗了1996年國聯賽揚獎得主，兩個人進行了一場精采的投手戰。年度世界大賽最有價值球員，，在第九局登場救援，成功地完封對手。在洋基隊的四場勝場裡均獲得救援成功的紀錄。
在第六戰裡，洋基隊在第三局一口氣得了3分。先發投手努力地守住了5又1/3局，之後交給牛棚守成，最後以3比2獲勝。
洋基隊堅強的牛棚陣容可以說是這次系列戰決定性的因素。在接下來的四年裡，洋基隊繼續拿下了三次世界大賽獎盃。勇士隊雖然自1991年後每年均拿下分區冠軍，不過（這一年的第二戰）之後都無法在世界大賽中打贏一場比賽（至2005年為止）。他們在1999年慘遭洋基隊以4勝0敗橫掃。
美聯 紐約洋基（4）- 國聯 亞特蘭大勇士（2）
1996年世界大賽 逐場結果
紐約州，布朗克斯，洋基体育场
紐約州，布朗克斯，洋基体育场
喬治亞州，亞特蘭大，Atlanta–Fulton County Stadium
喬治亞州，亞特蘭大，Atlanta–Fulton County Stadium
喬治亞州，亞特蘭大，Atlanta–Fulton County Stadium
紐約州，布朗克斯，洋基体育场
1996年世界大賽 系列賽的名言
「他們戰勝了每個挑戰，他們登上了每座高山……」——廣播電台的在洋基隊獲勝後所說的。
「球飛向左方，在那邊等著……洋基是冠軍了！」——福斯的。
1996年世界大賽 冷知識
在情境喜劇《》的某一集裡，劇中角色是洋基隊的職員，他把球隊1996年世界大賽的獎盃用他的車子拖著前進，以把它弄壞。這是所進行的幾項特技之一，目的是為了讓球團老闆開除他，這樣他就可以接受紐約大都會所提供的職位。然而，計畫事與願違，因為反而開除了他的上司先生，而讓去大都會隊工作。同樣地在那一年的某一集，一邊擊出了越過洋基球場中外野全壘打牆的球，一邊指導德瑞克·基特與正確擊出全壘打的方法。回答說：「我們剛贏得世界大賽！」而喬治諷刺地回答說：「是啊！用了六場比賽！」
亞特蘭大勇士外野手在第一戰所擊出的兩支全壘打也讓它成為世界大賽史上最年輕的單場雙響砲球員。
1998年世界大賽
1998年的世界大賽是紐約洋基與聖地牙哥教士間的對決，這也是洋基隊首次在世界大賽中遭遇新加入的球隊。洋基隊以四戰全勝橫掃對手，拿下三年內第二座世界大賽冠軍，也是隊史第24座。這是聖地牙哥第二次打進世界大賽，前一次是1984年，敗給底特律老虎。
這是史上第一次由同一座城市（聖地牙哥），在同一年同時舉辦超級盃和世界大賽的最後一場比賽，它們甚至是在同一座球場先後舉行。
1998年世界大賽 總結
美聯 紐約洋基（4）- 國聯 聖地牙哥教士（0）
1998年世界大賽 逐場結果
紐約州，布朗克斯，洋基体育场
第一戰，教士隊由登板主投，面對的是洋基王牌，與美聯冠軍賽最有價值球員大衛·威爾斯。洋基在第二局先馳得點，菜鳥在滿壘時奮力擊出飛向右外野牆角的兩分打點二壘安打。在第三局的時候換被痛擊，在壘上有人的時候擊出中間偏右方向的全壘打，二比二追平比數。第五局時擊出飛至上層看臺的兩分砲，也隨即補上一發陽春砲，這也是他當晚的第二支全壘打。比數是五比二，洋基在第七局展開反攻。
擊出一壘安打，獲得保送，下場休息。這次的換投後來被公認是教士隊教頭的一項失策。洋基痛擊教士隊牛棚，查克·諾布勞克的三分砲將比數追平，五比五。第七局稍後主審的一個關鍵性判決後來也被認為影響了比賽結果。兩好兩壞之後，投出的球在電視重播畫面上看起來是在好球帶邊緣，而判定是壞球。差點被三振的將下一球打到上層看臺，這是一支滿貫砲，洋基九比五領先。教士後來只追回一分，洋基以九比六贏得第一戰。
1998年世界大賽 逐場結果
紐約州，布朗克斯，洋基体育场
第二戰，由於教士先發投手Andy Ashby的表現不佳，讓布朗克斯轟炸大隊取得二勝的領先。和的全壘打為洋基的攻勢錦上添花，而洋基先發投手，古巴移民的表現更可以說是可圈可點。
加利福尼亞州，聖地牙哥，Qualcomm Stadium
1998年世界大賽 逐場結果
洋基在二連勝之後派出大衛·孔恩登板主投，面對的是前洋基投手，國聯冠軍賽最有價值球員Sterling Hitchcock。兩邊都沒辦法得分，直到六局下，第一個上場的Hitchcock他自己從大衛·孔恩手中擊出一支一壘安打。在兩名打者之後，湯尼·關恩擊出飛過一壘手提諾·馬丁尼茲頭上的平飛二壘安打，Hitchcock和Qulivio Veras相繼奔回本壘。湯尼·關恩後來也回來得分，教士以三比〇領先。然而，在下個半局洋基開始反攻，史考特·布羅修斯從Hitchcock手上擊出中間偏左方向的陽春砲。Shane Spencer擊出了二壘安打，之後並靠著一次補逸及肯·卡米尼堤的失誤而得分。第八局，在Randy Myers保送第一位打者保羅·歐尼爾 (棒球員)之後，教士換上崔佛·霍夫曼。崔佛·霍夫曼解決了伯尼·威廉斯，但是保送了提諾·馬丁尼茲。史考特·布羅修斯補上一支中間方向深遠的三分砲。洋基以五比三，兩分領先進入第九局。球交給了馬里安諾·李維拉，他順利地拿下救援成功，結束比賽。
加利福尼亞州，聖地牙哥，Qualcomm Stadium
一度掙扎的安迪·派提特在第四戰的表現壓過了凱文·布朗。
1998年世界大賽 系列賽的名言
""（你得先贏四場才能戴上皇冠。）—名人堂球員在第四戰前的一個專訪裡這麼回答，他堅持教士隊雖然以〇勝三敗落後，但仍然不會輕易放棄。
""（從每隻耳朵裡，你可以感覺到的笑聲。）—福斯的在洋基隊獲勝後如此說道。因為癌症而無法於1998年季後賽中出場。
""（滾地球，一個彈跳進入的手套，長傳一壘……來得及！比賽結束！世界大賽結束！洋基贏了！洋～～基贏了！）—洋基播報員在最後一個出局後如此播報。
""（洋基又贏了，第二十四座，他們是1998年的世界大賽冠軍！）—在系列賽最後一個出局後如此播報。
""（兩好三壞……打擊出去，飛向右外野！出去啦！球飛出去啦！飛到上層看臺的滿貫砲！洋基以九比五領先！好一支全壘打！）—在第一戰擊出滿貫砲後如此播報。
1998年世界大賽 系列賽的名言
""（這一球飛向右外野……是支滿貫砲！）—在擊出滿貫砲後如此播報。
""（在我們有生之年，也許不會再看到這種景象了。125勝，前所未聞！他們真是一支神奇的球隊！）—在洋基橫掃對手後如此播報。
""（從現在開始，棒球史上每一個偉大的球隊都會被拿來跟1998年洋基隊比較。而且我預測，如果棒球史有終結的一天，這個球隊將被公認為史上最偉大的隊伍。）—紐約市長魯迪·朱利安尼在洋基慶功大遊行發表演說時如此提到。
""（我們是史上最偉大的球隊！！）—在第四戰後球員休息室裡的香檳浴慶祝會裡，一位洋基球員如此說道。
凱特·奧斯頓
凱瑟琳·奧斯頓（Katherine Austen），亦即凱特（Kate），是美國廣播公司懸疑類電視連續劇《迷失》的角色之一，由加拿大演員伊万杰琳·莉莉（Evangeline Lilly）飾演。
凱特·奧斯頓 人物概述
神秘的凱特，故事一開始已經證明她不是無辜者。
她在美國愛荷華州長大，是士兵和餐廳服務員之女。在“凱特做了什麼”中的回憶場境，她的父母離婚後，凱特的母親與一個叫韋恩的酒鬼結婚，韋恩常常虐待凱特的母親（戴安娜），甚至可能騒擾過凱特。當凱特做了一本剪貼薄為送給父親的禮物，她從古舊的相片中發現，她的父親在她出生前十個月，人還留在韓國，她立時意識到，韋恩才是她的真正生父。凱特不能忍受這事實，於是買了居所的保險，然後將醉酒的韋恩和房子一同炸毀，而保單受益人就是她的母親。完事後，她去到母親工作的地方，向她解釋所有一切，然後出逃，但在長途客車站由被美國法警愛德華·麥斯捉住，麥斯告訴凱特，是她的母親報警捉她。麥斯將她押上車，駕駛途中，麥斯提及韋恩的謀殺時，一匹大黑馬突然在麥斯的汽車前出現，導致撞車。當麥斯仍然未在安全氣袋中回復過神來時，凱特拿了他的鑰匙。接著一腳踼他出車子，駕走車子，逃之夭夭。
在“生來就是為了逃跑”中的回憶場境，她在美國各地徘徊，以假車牌和染髮來掩飾身份。
凱特·奧斯頓 人物概述
當她收到關於母親患上末期癌症的訊息，凱特回到家郷。她遇到初戀情人湯姆·巴文，他已經結婚，在醫院當醫生。兩人來到十五年前收藏時間囊的地方，將時間囊開掘出來，內裡有錄音帶和湯姆的童年玩具，包括一架小型玩具飛機。凱特說服湯姆安排她見母親最後一面。但是，當凱特在母親面前出現，戴安娜大聲疾呼，尖叫人來，凱特被迫逃離醫院。她要求湯姆給他的汽車幫助逃走，湯姆一同上車，表示她合作的話，他會容易說服警察。凱特加速駛出停車庫，直接突破警車封鎖，警察向車開槍，湯姆中彈身亡。凱特逃出車子，忘記連同玩具飛機一同帶走。
隨後，在新墨西哥州，凱特領導一次精心製作的銀行劫案，她化名為「瑪姬·萊恩」，向銀行經理申請貸款，劫案發生後，弄得自己是個無辜的人質，她實際上暗中領導銀行搶劫犯。
凱特·奧斯頓 人物概述
其它人質反抗強盜，凱特拿到槍，但她立刻說不懂使用槍械，使得反抗失敗。強盜頭子在眾人面前強行拉走她，進入辦公室，兩人立即親吻，接著要強盜頭子打傷她，使得她像被毒打過似的。強盜頭子以凱特的性命要脅銀行經理打開保險庫，銀行經理依從。完事前一刻，強盜頭子說出真相，說明劫案一切都是凱特計劃的，然後打算殺經理滅口，凱特拿立刻槍擊傷所有劫匪，他們也不過是凱特的棋子。然後她迫使經理打開保險箱。（附帶一提，存放保險箱的數碼是815，同太平洋航空第815班機的數碼一樣）在箱子裡面，只有一樣東西：湯姆的玩具飛機。
以後，凱特逃亡到澳洲。化名「安娜」的她自稱是加拿大人，她到達澳洲內陸農夫的房子，以幫助農夫為交換條件，提供她薪水和一個居所。幾個月以後，半夜中，凱特試圖偷偷地逃走。農夫發現了，留住了她，堅持第二天早晨駕車送她到火車站。
在路上，他們的卡車被愛德華·麥斯追隨。農夫承認，他看了郵局中凱特的通緝海報，打算告發她換得獎金。凱特立即甩開農夫，卡車滾下山坡。儘管凱特逃脫了，但她回來救受傷的農夫，結果被麥斯抓住。
凱特·奧斯頓 人物概述
在登上飛機之前，麥斯當住凱特的面前對澳大利亞執法人員透露，他追逐了凱特三年，並且把玩具飛機放在保管箱作為誘餌，使之得到線索捉倒凱特。
在第815航班上，她被扣上手銬，坐在麥斯旁邊。在空難之前，她請求麥斯幫忙，確保農夫得到獎金。當飛機分裂，麥斯被重物擊昏。凱特竊取鑰匙解開她的手銬，幫麥斯戴上氧氣面罩，自己才戴面罩。
凱特在飛機中的座位編號是27H。
到達海島，凱特成為生還者之一，從收發器補救，重覆的傳輸、北極熊、山洞坍塌等等事件，和決定大眾往山洞居住的主要發展下，凱特漸漸成為生還者領導者之一。除了和薩伊德、查理和赫利沒有深交之外，她贏得衆人的友誼。並且，她明顯對傑克和索耶有感覺，而她對傑克的關係因神秘的身世而受阻礙。
凱特以親吻索耶為代價，要他交出香農的哮喘呼吸器。親吻之後，他告訴凱特，他實際上沒有呼吸器，結果凱特一拳擊向索耶處。
在“叢林流浪”中，凱特表示不會幫助索耶獵殺野豬，即使她的養父親手訓練了她野外追縱技巧，並說，「我是素食主義者。」但在一個最新情節，可以看見她殺害貝殻類海產食用。
凱特向索耶透露，她早先結婚了，雖然她說婚姻非常短暫。她並且透露，她殺害過一個人，雖然她也許提到湯姆，因為她曾告訴傑克，玩具飛機「屬於我殺害」的人，但湯姆並不是她唯一殺害過的人，她的生父韋恩，也是被她所殺。
之後，凱特帶克萊爾的男嬰在密林中間保護，使傑克得到時間去救布恩的生命。
大夥人製作木船離開海島，凱特爭取成為木船的搭客，但索耶打開她的背包發現，凱特利用遇難者護照來作的假護照，於是當衆透露凱特的真正身份。
歐洲足協系數
歐洲足協系數（UEFA Coefficient）是由歐洲足球協會聯盟發佈的數據，用意在於為各大歐洲球會或國家隊於賽事中進行排名，這項數據首度於1979年發佈。
在這套系數中，一共有三項不同的數據：
雖然本條目沒有說明，但是也會用類似的辦法計算出有關女子賽事的系數如欧洲女子足球锦标赛和欧洲女子冠军联赛，以及青年賽事如歐洲U-21足球錦標賽。
歐洲足協系數 男子國家隊系數
歐洲足協國家隊系數是由各支代表隊於歐洲賽成績轉化而得的，由歐洲足協每隔兩年於11月進行更新，即是大約為世界盃或歐洲國家盃外圍賽的完結時間。
計算這系數的目的是為了製定一項官方的排名，去為歐洲各國於歐洲國家盃外圍賽及決賽周的小組抽籤進行種子排名。在2006年以前，歐洲足協國家隊系數亦都會被採用於世界盃歐洲區外圍賽小組抽籤。及後國際足協要求歐洲足協需要以國際足協世界排名，來為有關世界盃賽事進行種子排名，不能再使用這歐洲足協國家隊系數。
2008年5月20日，歐洲足協宣佈對國家隊系數的計算方法進行調整。 這排名會繼續每兩年，於11月作一次更新。但在新計算方法下，球隊於最近一屆已完成的世界盃及歐洲國家盃中的所有比賽，包括外圍賽及主賽圈賽事，均會被計算在內。再加上最近一項錦標賽的外圍賽成績亦會被計算。球隊於以上三項錦標賽成績，會根據以下規例進行評分：
歐洲足協系數 男子國家隊系數
以上額外分數制度是適用於計算2012年歐洲足球錦標賽或以前的大賽。由2014年國際足協世界盃起，歐洲足協將歐洲足球錦標賽及國際足協世界盃可得的額外分數統一，並將每場比賽可取分條件（以上首四項）簡化成下表：
2019年的系數排名，會被採用於2018–19年歐洲國家聯賽抽籤時，這一期系數是由以下過往的錦標賽成績所得：
最新一期歐洲足協國家隊系數於2017年10月11日發佈，會用於2018–19年歐洲國家聯賽抽籤，排名如下：
歐洲足協系數 男子國家系數
國家系數是用來決定各國於歐洲冠軍聯賽、歐霸盃及欧洲协会联赛的席位數目。這項系數排名的發佈，並不是用於發佈後的一季，而是隨後兩季的球季。所以2020–21球季末的席位數分配數據，是用於2022–23球季。但真正決定出2022–23球季的參賽隊伍，則是取決2021–22球季的成績。
國家系數的計算是根據各國球會於歐洲冠軍聯賽、歐霸盃及欧洲协会联赛過去五年的成績。於主賽圈中，球隊每贏一場可得到 2 分，賽和則有 1 分（於外圍賽及附加賽圈的賽事積分減半）。隨着新賽制於2024-25季度落實，額外的積分可從以下方式得：
當按以上方法計算出每家球會的積分後，再綜合每個成員國中所有轄下球會的積分總和,並除以該國當季參與歐戰的隊數，便會得出該國當季的系數。最後加上最近五季的系數，便會得出最終的國家系數。
2019冠状病毒病的影響
因2019冠状病毒病影響，原訂兩回合制的2019–20年歐洲冠軍聯賽淘汰賽、2019–20年歐霸盃淘汰賽、2020–21年歐洲冠軍聯賽外圍賽、2020–21年歐霸盃外圍賽改為一回合制部分，積分計算將改為（於外圍賽及附加賽圈的賽事積分減半）：
歐洲足協系數 男子國家系數
對應原制度（贏一場得 2 分、賽和得 1 分、輸一場得 0 分）中，假設為原制度兩回合中有一回合為賽和。
下表是紀錄由 2017–18 球季至 2025–26 球季各成員國於歐戰的表現，當中 2025–26 球季于2025年7月启动。下表於 2025–26 球季季尾的排名，會用來決定 2026–27 球季的歐洲冠軍聯賽、歐霸盃及歐洲協會聯賽各國席位分配：
截止2025年6月2日，最新的國家系數如下：
1 英格蘭聯賽盃的冠軍獲得歐洲足協的特別准許，可獲得一個參加歐洲協會聯賽的席位（取代原本於其聯賽中排名最低，並且合資格參賽的球隊）。
2 由於列支敦士登並沒有設立聯賽，該國 7 隊球會均於瑞士足球聯賽系統中競逐。 因此，該國只得列支敦士登盃冠軍可獲得一個歐戰席位，並且只能夠參與歐洲協會聯賽賽事。
歐洲足協系數 男子國家系數
注释
^ 俄罗斯 (RUS)：2022年2月28日俄羅斯入侵烏克蘭后，俄罗斯国家队及该国所有足球俱乐部被禁止参加国际足联及欧洲足联主办的所有赛事。2022年5月2日，欧洲足联禁止俄罗斯的足球俱乐部参加2022/23赛季全部欧战比赛，该赛季系数为4.333，为综合前5个赛季中最低的系数。由于每支俱乐部的积分系数仅在其参加首场比赛后计算，因此2022/23赛季进行期间，俄罗斯的积分系数将被计为零，因为2022/23赛季没有俱乐部参加欧足联赛事。前五个赛季的最低积分系数仅在赛季结束后计算。
關於列支敦士登狀況和類似案件的進一步資料
根據歐足聯的規定，該國足球聯賽必須需要由至少八個有效的俱樂部組成，否則這種情形的一個聯賽的參賽球隊不會被允許進入歐洲的比賽。
最後更新：2024年6月1日
歐洲足協系數 女子國家系數
下面的排名考慮到了每個協會在2016-17至2020-21年在歐洲比賽中的表現，而目前正在2019-20賽季。統計方式與男子隊伍係數雷同。
2020-21賽季末的最終排名將用於確定2022-23賽季歐洲女子冠軍聯賽中每個協會的名額。
歐洲足協系數 男子球會系數
球會系數是根據各球會過去五年於歐洲冠軍聯賽及歐霸盃的成績，加上各球會所屬的國家系數（佔 20%）所得。 球會於歐聯、歐霸盃及歐協聯的主賽圈（聯賽階段及淘汰賽）中，每贏一場可得 2 分，賽和則可得 1 分，落敗則無分。於加時賽決出的成績亦會以以上規定來計算，但如果以互射十二碼決出勝負則只會被當作賽和處理。另外還會有額外的分數獎賞，詳情如下：
下表中的排名，是根據各球會在 2021–22 至 2025–26 球季於歐洲賽事的表現來計算，當中 2025–26 球季将于2025年7月开启。
截止2025年6月2日，球會排名中首 25 位的球隊如下：
1 该赛季没有参加欧足联比赛。
最佳球會次數：
歐洲足協系數 問題
歐洲足聯的系數制度因為可能會維持排名和分檔的現狀以及偏向較高級的聯賽的球隊而受到批評。
德累斯顿工业大学
（英語：；德語：，缩写：TU Dresden或TUD，）位于萨克森自由州首府-德累斯顿，是该州最大的学府，同时也是德国乃至欧洲历史最悠久的工科大学之一。
2012年，首次入选德国联邦政府第二轮精英大学。在2019年7月揭晓的第三轮卓越计划评选中，再次获得了“精英大学”的称号。
德累斯顿工业大学 德累斯顿工业大学
德累斯顿工业大学成立于1828年，作为德国理工大学联盟TU9（德国最重要的九所工业大学联合）成员之一，在德国以及国际上都享有盛誉。有来自世界一百二十多个国家的学生和学者在此学习工作，在总数为三万五千的学生中有百分之十来自国外。
德累斯顿工业大学 历史
1828年，随着工业化的出现，德累斯顿皇家技术教育学院（Königlich-Technische Bildungsanstalt zu Dresden）成立，旨在培养在机械学，机械工程学以及造船等技术领域的熟练工人。
1871年，德意志帝国成立，该学院更名为萨克森皇家理工学院（Königlich-Sächsisches Polytechnikum）。当时引入了诸如历史，语言等与技术没有直接联系的学科。
19世纪末，该学院发展为一个覆盖所有学科门类的大学。1890年，该大学更名为萨克森皇家工业大学（Königlich Sächsische Technische Hochschule）。
1961年，该大学正式更名为德累斯顿工业大学（Technische Universität Dresden），并一直沿用至今。
德累斯顿工业大学 历史
1990年德国统一时，这所大学已经合并了附近的Tharandt小镇的林业大学（Forstliche Hochschule）。之后又合并了德累斯顿工程学院（Ingenieurshochschule Dresden）。弗里德里希·李斯特交通学院（Hochschule für Verkehrswesen）成为其交通科学学院，“Carl-Gustav Carus”医学院（Medizinische Akademie）成为其医学院。
德国统一之后逐渐成立了信息技术学院（1991），法学院（1991），教育学院（1993）与经济学院（1993）。
德累斯顿工业大学 学校排名
全球大学排名，158    （泰晤士高等教育世界大學排名 The Times Higher Education World University Rankings 2015-2016 ）
全球大学排名，151-200 （173）（中国上海交通大学世界大学学术排名，2016 #ARWU2016  （页面存档备份，存于））
德累斯顿工业大学 组织机构
德累斯顿工业大学由17个学院构成。几乎所有学院都位于坐落在市中心以南的主校区，除了拥有位于易北河附近、市中心以东的独立校区的医学院以及位于Tharandt的林学院。
数学与自然科学系由5个学院组成：生物学、化学、数学、物理学和哲学。这些院系位于主校区。2006年，生物系新的科研楼开放。2006年10月，德国科研协会（Deutsche Forschungsgemeinschaft）决定成立一个新的研究學院，即德累斯顿生物医学与生物工程国际研究學院（Dresden International Graduate School for Biomedicine and Bioengineering）以及一个“卓越研究项目”，即“从细胞到组织到治疗”（From Cells to Tissues to Therapies）。
德累斯顿工业大学 科研
就从工业伙伴获得资金的能力而言，德累斯顿工业大学是德国最成功的。2004年，3，564个项目得到了总计1.041亿欧元的外部资助（相对于政府资助）。德累斯顿工业大学得益于德累斯顿地区在微电子与运输科学领域的良好的科研传统，同时也得益于诸如生物技术的新科研领域的确立。
德国科研协会在很多方面支持这所大学，德累斯顿工业大学也与著名科研机构，如亥姆霍兹（Helmholtz）协会，Fraunhofer协会，莱布尼兹协会以及马克斯普朗克协会有着密切的合作。
这所大学与马克斯普朗克分子细胞生物学与基因学研究所在分子生物工程领域建立了密切的合作关系。作为创建精英中心的理念延伸的一部分，德国科研协会决定建立一个新的研究生院，即有着300位博士生的德累斯顿生物医学与生物工程国际研究生院。
德累斯顿工业大学 科研
德国科研协会资助电磁流对冶金的影响，人造晶体合成以及电化学领域的研究。其余的科研项目专注于迈斯纳效应与人造纤维。
从1990年代以后，德累斯顿地区发展成为欧洲硅谷，德累斯顿工业大学电子学院的三个系成为这个网络的组成部分。这所大学与同样位于德累斯顿的Fraunhofer纳电子中心一样，是在纳米技术领域处于领先地位的大学之一。这所大学与半导体公司奇梦达也有科研合作。
这所大学与Fraunhofer运输与基础设施系统学院在德累斯顿公共交通的IT系统研究方面有着伙伴关系。
Ifo经济研究学院在德国东部经济发展研究方面有着与德累斯顿工业大学的伙伴关系。
德累斯顿工业大学 声誉
德累斯顿工业大学在近200年的发展历程中，形成了具有自身优势和特色的学科体系。历史上德累斯顿工业大学创造了很多辉煌的成就，取得了一大批具有重大意义和影响的研究成果，例如：
第一台速度每小时30公里的蒸汽机的发明，阿司匹林的发明，
第一台小型计算机的研发等等。
一些著名的科学家为其母校德累斯顿工业大学赢得了国际声誉，他们当中有：
威尔玛–哥特夫–洛文（1796-1844）制图家、天文学家、气象学家
歌斯塔夫–祖勒（1829—1870）热动力学的创始者及萨克松皇家工艺学校的长期导师
海瑞克–巴克霍松（1881—1956）德国首家低电压工业学院创始者
维克多–克莱披（1881—1960）德国及罗曼语称（法国、意大利、西班牙）文学专家
自从1990年德国统一后，德累斯顿工业大学又增加了许多新学院，其中包括：人文学、经济学、社会学及医学，所以现在德累斯顿工业大学所能提供的课程及研究范围既广又多，而且许多科目为其独有。在最近的几年里，德累斯顿工业大学以新的途径扩大了国际交往，从已有的中、东欧地区扩展到西欧及北美。在国际交往中，德累斯顿工业大学尤其重视学生的流动性及合作科研。
德累斯顿工业大学 声誉
德累斯顿工业大学开设的7个学科为：信息学、工程学、教师课程、医学、数学等自然学科、经济学科、职业教育研究、人力资源管理等文科和社会学科。其中电子技术专业是德累斯顿工业大学从1882年就有的最老的学科之一，现有13个研究所，分5个专业方向：自动化控制技术、电能技术、精密加工技术、信息技术和微电子技术。信息系统是一门综合计算机软、硬件、电子和信息科学的学科，这一技术人才是目前工业界极其需要的。而机械工程专业则包罗了机械专业的所有方向。
这所大学提供范围广泛的课程与研究。其在电子工程，计算机科学，光学照片，发动机结构以及交通物流领域有很高的声望。
在大学排名，尤其是德国专业杂志《经济周刊》中，排名最前的是工程学，医学，建筑学，哲学以及金融管理与经济学。这所大学也由于毕业生中企业家数目之多（比如在生物科学公司中）以及来自外部资源的大量资金而受到高度认可。
德累斯顿工业大学 声誉
生物技术中心（BIOTEC）是一个独特的专注于分子生物工程的研究与教学的跨学科中心。该中心拥有致力于基因组学，蛋白质组学，生物物理学，蜂窝设备，组织工程学以及生物信息学的顶尖国际科研团队。
2009年，德累斯顿工业大学与合并为Helmholtz协会的Fraunhofer协会，莱布尼兹协会，马克斯普朗克协会与德累斯顿-Rossendorf研究中心发表了名为“德累斯顿概念-致力于卓越与创新发展的德累斯顿研究与教育协作”的草约，其中提到对全球精英的渴求。这是第一次四个大型研究机构宣布与一所大学校园的合作。这些德国半公共机构在全球范围内雇佣其团队领袖，并且在德国的任意地点设立研究机构，然而德累斯顿吸引了其中相当多的数目。
德累斯顿工业大学 校园
德累斯顿工业大学是一所涵盖绝大多数学科门类的大学。其部分建筑有超过100年的历史（如慕尼黑广场周围的建筑）。这些建筑的风格大多受新艺术风格或包豪斯流派影响（如化学楼Fritz-Foerster-Bau）。最近几年，新建的现代建筑（如图书馆，主教学楼，生物化学系以及生命科学楼）与这些历史性建筑相得益彰。
主校区，医学院以及计算机科学学院都在德累斯顿市的范围内。主校区在市中心以南，主要在以Nöthnitzer Straße，Fritz-Förster-Platz以及Münchner Platz为界的范围内。医学院在Johannstadt区。林学院位于附近的Tharandt镇的森林区域。
德累斯顿工业大学 学生
约35.000学生中，45%学习工程学，36.2%学习人文社会科学，12.5%学习自然科学与数学，6.3%学习医学。
约59%（20，620）的学生来自萨克森州，18.9%（6，626）来自其他东部联邦州，12.3%（4，306）来自西部联邦州，9.8%（3，442）来自其他国家。
来自萨克森州的20，620学生中，12，351（59.9%）来自德累斯顿，2，934（14.2%）来自大德累斯顿地区，5，335（25.9%）来自萨克森其他地区。
学生的来源是基于学生中学毕业的地方。
德累斯顿工业大学有3,442国际学生（2005/2006）。多数外国学生来自欧洲（1,527），其次为亚洲（1,404）和美洲（170）。就国家而言，最多的外国学生来自中国（710），其后依次为波兰（294），越南（196），保加利亚（160）以及俄罗斯（154）。这所大学在中欧和东欧也很受欢迎，比如捷克和乌克兰。同时，由于Erasmus项目以及与美国大学的伙伴关系，校园里也有很多会说英语，法语和西班牙语的学生。多数学院在课堂上使用的语言都是德语。
德累斯顿工业大学 学生
对德累斯顿工业大学感兴趣的国际学生可以透過以下网站Akademisches Auslandsamt（国际办公室）以获得更多信息。这个办公室负责处理国际入学申请。
很多活动能够帮助国际学生融入其环境并结交新朋友。最值得一提的是Erasmus-Initiative TU Dresden在学期当中提供很多团体活动，所有学生都可以参加这些活动，不只是Erasmus学生。一个由学生组织的项目，即LinkPartnerProgramm为每一个对此有兴趣的国际学生找到一个德国搭档，帮助他们解决头几周的问题，包括注册课程等。
德累斯顿工业大学 课余活动
运动在德累斯顿工业大学学生当中很受欢迎。这里有8个大型学生俱乐部；夏季校园派对被认为是德国最大的。这里有很多餐厅，最大的學生餐廳甚至可以和一些餐馆在菜品范围上相提并论。
德累斯顿工业大学 德累斯顿城市简介
德累斯顿（Dresden）是德国萨克森州的首府，位于德国的东南方，易北河两岸，南面离捷克边界仅30公里，距捷克首都布拉格150公里，北面距离德国首都柏林200公里，离西北方萨克森州另一个大城市莱比锡100公里。
德累斯顿工业大学 德累斯顿城市简介
德累斯顿是德国重要的文化、政治和经济中心。作为德国重要的科研中心之一，德累斯顿被誉为“德国硅谷”。在历史上，德累斯顿曾长期是萨克森王国的都城，拥有数百年的繁荣史、灿烂的文化艺术，和无数精美的巴洛克建筑（德累斯顿巴洛克风格），被誉为欧洲最美丽的城市之一。作为重要的文化中心，德累斯顿又被称为“易北河上的佛罗伦萨”。2002年德累斯顿列为欧洲绿化最好的大城市：三分之一地区被森林覆盖；并被德国经济周刊评选为列为德国十佳城市之一。该市著名自然景点-易北河谷于2004年被列入世界遗产名录。是一座具有18－19世纪风貌的峡谷，纵深有18公里长，主要由古老的牧场、巴洛克宫殿、纪念碑、公园，以及16世纪到20世纪具有自然风光的别墅和花园组成。至今，河谷边倾斜的梯田仍然被用于葡萄种植，一些古老的村庄仍然保留着工业革命时期的建筑和自然风光。特别是有上百年历史的147米长的钢桥、单轨的悬缆铁路、缆索铁道、古老的蒸汽船和成立于1900的造船厂至今仍在使用中。
德累斯顿工业大学 另见
List of forestry universities and colleges （页面存档备份，存于）
達利語
達利語（），又译，是波斯语在阿富汗的变体，故称阿富汗波斯语（）及波斯達利语（）。此外，達利語與普什圖語同爲阿富汗的官方語言。而達利語、塔吉克語和波斯語之間基本上可以達成相互理解性。1964年阿富汗政府將阿富汗波斯語正式定名为達利語。
達利語 概要
一種說法是，“”一词是指（Farsi-ye darbari），意思是“宫廷波斯语”。它是由公元10世纪中亞的萨曼王朝（）宫廷語言發展為通行的波斯语的，如伊本·奈迪木的《群书类述》就采取这种说法。另一理論则认为其來自“”（darreh）一词，意思是“山谷”，指的是現今伊朗東北呼羅珊（）的深谷地區，發展出的語言。
現在“達利語（）”一詞是用來指三種不同的方言或語言：
達利語与伊朗波斯语、塔吉克语在发音、词汇方面有诸多差异。達利語的发音相当保守，几乎完全保留了早期新波斯语的发音。词汇大部分与伊朗波斯语相同，但有很多普什图语、乌尔都语借词。
大约有 25% 到 80% 的阿富汗人口将達利語作为第一语言。 由于阿富汗大约 27% 的人口为塔吉克族，他们是達利語的主要使用者。達利語是阿富汗各地各民族的实际通用语言。美国中央情报局出版的《世界概况》则称有八成阿富汗人口使用達利語。
与伊朗波斯语和塔吉克语归并的六元音体系相比，达里语保留了古典波斯语的八元音系统。
克莱因
克莱因（陸台譯法）或祈因（香港譯法）可以指：
广义函数
数学上，广义函数（generalized function）或是“分布”，是将函数的概念一般化得到的对象。得到承认的理论不止一种。广义函数在使得不连续函数表现得更像光滑函数的方面很有用，并且（在极限情况下）可以表述像点电荷这类的物理现象。它们广泛应用于物理和工程领域。
有些方法的一个共同之处在于它们是基于日常数值函数的算子方面的。其早期历史和算子微积分的一些思想有联系，而更为近代的发展和佐藤幹夫称为代数分析的特定方向的一些思想有密切关联。偏微分方程和群表示理论的技术要求曾对该主题有重要影响。
三好三人眾
三好三人眾（平假名：）是日本戰國時代阿波國三好氏的三名武將——三好長逸、三好政康及岩成友通的統稱。
阿波三好氏早期的家史非常模糊，其自稱出自小笠原氏。關於三人各自生平的可考記載不多。三好長逸（自稱日向守）、三好政康（自稱下野守）是三好長慶的同族，岩成友通（主稅助）是三好氏重臣。三好長逸可能是三好之長之孫，三好長光之子。三好政康可能是三好政長（三好宗三，越前守）之子，三好政勝（為三）之兄。
在三好長慶為三好氏當主的全盛時期，三人是地位次于三好義興、松永久秀、安宅冬康等人而在三好康長之上的大將。三好長慶死後不久，三好家就分裂為以三好三人眾和篠原長房（三好義賢家臣）為首的三好氏家臣勢力（三好三人眾、淡路眾、阿波眾）和三好氏逆臣松永久秀控制下的三好氏當主三好義繼兩派。雙方在永祿八年（1565年）至元龟四年（1573年）的近十年间在近畿展開大規模混戰，戰火遍佈攝津、山城、河内、和泉、大和等國，導致了三好家的徹底衰落以至滅亡，也為織田信長進京上洛打開了大門。
三好三人眾
永祿八年（1565年）五月十九日，三好三人眾與松永久秀聯手在二條城殺死了室町幕府第13代將軍足利義輝。隨後三好三人眾與松永久秀決裂，進攻三好義繼的居城飯盛城，挾持了三好家當主三好義繼。其後在混戰中雙方各有勝負。
永祿九年（1566年）三好家為三好長慶舉行了葬禮。三好三人眾起兵上洛，企圖擁立平島公方足利義親為室町幕府第14代將軍。
永祿十年（1567年）三好義繼逃離高屋城投奔松永久秀。永祿十一年（1568年）三好三人眾攻入松永久秀領有的大和國境内，但突然遭到織田家武將的柴田勝家、坂井政尚等人的圍攻，力戰不敵後退往阿波。而三好義繼與松永久秀則向織田信長投降。隔年正月，三好三人眾再度舉兵進入畿內，與織田信長擁立的第15代將軍足利義昭及織田軍作戰，失敗後再次退回阿波（本圀寺之變）。永祿十二年（1569年）三好三人眾與足利義昭和解，開始支持足利義昭對抗織田信長。
三好三人眾
永祿十三年（1570年）三好三人眾聯合三好家安宅信康（三好長慶之侄）的淡路眾與篠原長房的阿波眾，總計兩萬餘兵力與織田家各路兵馬在畿內展開拉鋸戰，一度收復了大片三好家舊領。元龜二年（1571年）松永久秀與三好三人眾和解，共同進攻織田家的附屬勢力。
元龜四年（1573年），武田晴信上洛的威脅解除，織田信長進攻足利義昭及支持將軍的三好氏。岩成友通在山城國淀城與織田家臣細川藤孝的戰鬥中戰死（淀城之戰）。三好政康開高屋城向織田信長投降。三好長逸則去向不明。之後三好三人眾不再見於記載。
三好三人眾 民間傳說
在日本的一些民間故事和文藝作品中，三好政康後來出家為僧，法號清海，人稱三好清海入道。三好政康之弟三好政勝出家後人稱三好伊三入道。兩人加入丰臣氏家臣真田信繁（真田幸村）麾下的真田十勇士，並在慶長二十年（1615年）的大坂夏之陣中與德川家康的軍隊作戰。但史書中並沒有記載。而到大坂夏之陣時，即使三好政康仍然活著，也年事已高，不可能再作為兵士或忍者作戰。三好清海和三好伊三可能是以三好政康和三好政勝為模型杜撰出來的人物，或是三好家的後人。
精确制导武器
精确制导武器（Precision-guided weapon）是指具有導引系統，能夠在發射後進行控制，以提供命中率與精確度的各種武器。這種設計使武器能具有最大限度的直接杀伤力，並可減少彈藥的消耗量及平民傷亡。鼻祖是德国的弗里茨 X。
在這一項分類下的武器包括各種飛彈，有導引能力的炸彈，炮彈，火箭，無人機等等。
林泰曾
林泰曾（1851年—1894年），字凱仕，福建福州侯官縣（今屬福州市區）人。清代北洋水師高級將領，為左翼總兵兼鎮遠艦管帶。1894年中日黃海海戰後，鎮遠號入港時觸礁受損，林泰曾自認失職後服鴉片自殺。
林泰曾 生平
林泰曾之祖父與林則徐為兄弟，沈葆楨是他的遠房姑丈。林泰曾父母早亡，1867年考入福建船政學堂，入后学堂习驾驶。1871年畢業，上建威號練習船遊歷各地，1874年任建威號大副。次年隨福建船政學堂總教習日意格赴歐遊歷，1875年5月至1876年4月就讀於高士堡學堂（一所英國海軍軍官預校，校友包括日軍名將東鄉平八郎）。1877年清廷選派中國第一屆留英海軍學生十二人，因外國學生進入格林威治皇家海軍學院就讀須先通過入學試，包括林泰曾、劉步蟾等三人不參加考試不能入學，林在英國海軍四艘不同種類軍艦上實習，另三人沒有通過入學試，僅六人通過考試並從海軍學院畢業。他1879年回中國，升任游擊，不久沈葆楨命他任南洋水師的飛霆號砲艇管帶。
林泰曾 北洋水師
1880年調入北洋水師，先任鎮西號砲艇管帶。之後赴英國接超勇、揚威號，回國後任超勇管帶。1886年改任鎮遠號管帶。1888年北洋海軍成軍，林泰曾為左翼總兵，加提督銜。
林泰曾 黃海海戰
1894年7月25日的豐島海戰之前，林泰曾請求「開缺」（相當於辭職），被李鴻章拒絕。
黃海海戰中林泰任鎮遠艦管帶，與日本聯合艦隊作戰。鎮遠及旗艦定遠為北洋艦隊之主力，在戰事中為日軍圍攻。鎮遠雖中彈極多並曾一度起火，但仍沉著應戰而未曾退避。據馬吉芬回憶，林泰曾在海戰時躲在指揮塔裡祈禱，鎮遠每一次中彈，林就像狗一樣嚎叫。李鴻章戰後的奏摺也說林泰曾膽小。
黃海海戰後北洋艦隊不再輕出。鎮遠號於12月17日從旅順撤入威海時觸礁，船身裂痕餘三丈，雖經緊急修補未有下沉危險，但已不能高速航行；而艦隊船塢所在之旅順已為日軍所攻陷，因此亦不可能再修复作戰，北洋艦隊實力大減。林泰曾自認失職，於19日清晨服鴉片自殺。
胰岛
胰岛（英語：）又稱朗格汉斯岛（德語：、英語：），是胰脏裡的球形细胞团，零散分布于胰臟外分泌部腺泡之间而状似孤岛，其结构由一群分泌激素的细胞（内分泌细胞）所组成，因德国病理学家保罗·朗格汉斯於1869年发现而得名。
胰岛的直径介于50-500μm之间，每个胰岛含有大约1000个细胞。
胰岛内有5种分泌激素的细胞：
2006年至2007年英格蘭足球超級聯賽
2006年至2007年度球季的英格蘭超級聯賽于2006年8月19日開始，上届冠军切尔西在2007年5月6日的賽事中和打和後，曼聯提前两轮奪得冠军。
2006年至2007年英格蘭足球超級聯賽 參賽球隊
2006至07年球季共有20支隊伍參加，球隊有冠軍聯賽冠軍雷丁，亞軍及附加賽冠軍。
2006年至2007年英格蘭足球超級聯賽 升級球隊
今季新升班球隊有3隊，來自上季英格蘭足球冠軍聯賽：
3隊升班球隊當中只有雷丁是首次參加英超聯同時是歷史上首次升上頂級聯賽。
2006年至2007年英格蘭足球超級聯賽 降級球隊
今季離開超級聯賽球隊有3隊，降級到英格蘭足球冠軍聯賽：
阿巴斯·基阿魯斯達米
阿巴斯·基亚罗斯塔米（波斯語：，英語：，1940年6月22日—2016年7月4日），生於德黑蘭，是伊朗革命後最有影響力和最引起爭論的電影導演、編劇和製作人之一，也是過去20年國際上最著名的伊朗導演之一。在1980和90年代期間，國際社會對伊朗持有負面評價時，他的電影展現出伊朗慈悲和藝術的另一面。
雖然阿巴斯·基亚罗斯塔米在1970年代曾拍過幾部獲獎電影，但他在世界電影舞台上所獲得的名聲是在伊朗革命之後。他的傑作《大寫特寫》（Nema-ye Nazdik，1990）”在法國聲名大噪，使得國際電影圈開始注意到阿巴斯·基亚罗斯塔米的作品。1991年的《春風吹又生》（Zendegi va digar hich）讓他在翌年坎城影展一種注目（Un Certain Regard）贏得首個重要獎項羅塞里尼獎。在他拍出初次突破性作品《報告》（Gozaresh，1977）後20年，終於以《櫻桃的滋味》（Ta'm e guilass，1997）在坎城影展獲頒金棕櫚獎。
阿巴斯·基阿魯斯達米 生平
阿巴斯·基亚罗斯塔米出生於德黑蘭，畢業於德黑蘭大學藝術系。他於大學主修繪畫和圖形設計，並曾擔任交通警察。
1962年至1966年間，阿巴斯·基亚罗斯塔米總共拍攝超過150部電視廣告。1960年代末，阿巴斯·基亚罗斯塔米開始拍攝電影。
在1969年，伊朗新浪潮開始於達里爾婿·默荷祖（داریوش مهرجویی ）的電影《GAV》，他在德黑蘭為非商業組織伊朗兒童和青年智力發展研究所（Kanun）建立電影部門，後來成為伊朗當代電影重要中心。阿巴斯·基亚罗斯塔米在同年導演第一部短片《麵包與小巷》（Nan va Koutcheh）。他在伊朗兒童和青年智力發展研究所經營部門5年，為兒童拍攝電影幫他踏出電影導演和製作的第一步。
1970年代，阿巴斯·基亚罗斯塔米奉行個人主義電影製作風格 。1975年，阿巴斯·基亚罗斯塔米執導兩部短片《我也可以》及《兩個解決方案》。1980年代初，阿巴斯·基亚罗斯塔米執導一些短片，包括《牙痛》（1980年）、《有序還是無序》（1981年）與《合唱團》（1982年）。直到他於1987年完成《何處是我朋友的家？》後，他開始在伊朗國外受到注目。
阿巴斯·基阿魯斯達米 生平
《何處是我朋友的家》、《春風吹又生》（1992年）與《橄欖樹下的情人》（1994年）被電影評論家稱為寇科三部曲，因為三部電影都在伊朗北部寇科拍攝。該影片也提到1990年曼吉爾-魯德巴地震，造成40,000人失去生命。阿巴斯·基亚罗斯塔米用生命，死亡，改變來延續電影主題。1990年代，寇科三部曲於法國和其他西歐國家，如荷蘭、瑞典、德國和芬蘭獲得商業成功。但是阿巴斯·基亚罗斯塔米認為《春風吹又生》、《橄欖樹下的情人》及《櫻桃的滋味》（1997年）才是三部曲。
阿巴斯·基亚罗斯塔米完成《大寫特寫》（1990年），描述一個男人冒充電影製作人，之後遭到警察逮捕及審判的故事，由穆森‧馬克馬巴夫（Mohsen Makhmalbaf）主演。英國電影學院將《大特寫》名列史上50大經典電影第42位，獲得昆汀·塔伦蒂诺、马丁·斯科塞斯、韋納·荷索、尚盧·高達、南尼·莫莱蒂等著名導演肯定 and was released across Europe.，《大特寫》也在歐洲上映。
阿巴斯·基阿魯斯達米 生平
1992年，阿巴斯·基亚罗斯塔米執導《春風吹又生》，講述一位父親和兒子從德黑蘭開車到寇科尋找兩個小男孩，他們在途中遭遇地震倖存者的故事。這一年阿巴斯·基亚罗斯塔米贏得羅伯托·羅西里尼大獎。《橄欖樹下的情人》（1994）以《春風吹又生》拍攝幕後為藍本，主要描述《春風吹又生》中的飾演夫妻的男女演員，在鏡頭外微妙的關係。
阿巴斯·基亚罗斯塔米為賈法·帕納西傳寫電影劇本《白氣球》（1995年）。1997年，阿巴斯·基亚罗斯塔米以《櫻桃的滋味》奪得金棕櫚獎，這部影片涉及道德、自殺行為合法性及同情等議題。
《風帶著我來》在1999年獲得威尼斯電影節銀獅獎。劇情描述有一群人來到庫德族部落停留，當地人則猜想他們為了尋寶而來，於是在部落里造成話題。
2000年，阿巴斯·基亚罗斯塔米在美國舊金山電影節獲得黑澤明終身成就獎，他則將獎項獻給伊朗演員Behrouz Vossoughi，以表彰他對伊朗電影貢獻。
阿巴斯·基阿魯斯達米 生平
2001年，阿巴斯·基亚罗斯塔米接受聯合國國際農業發展基金邀請，前往烏干達坎帕拉拍攝烏干達孤兒紀錄片。國家電影劇院首席製作人傑夫·安德魯提到這部電影說：「這部電影提及生命和死亡連結，就像基亚罗斯塔米之前的四部電影。」
次年，基亚罗斯塔米執導《十段生命的律動》，展現一個罕見電影製作方法，並放棄劇本。劇情藉由女計程車司機的眼睛來傳達，隨著計程車在德黑蘭街頭前進，進入乘客的內心世界與伊朗文化 。
2008年，基亚罗斯塔米執導《雪馨》，電影充滿伊朗女演員和法國女演員茱麗葉·畢諾許的特寫鏡頭。這部影片被形容為「探索影像、聲音和女性觀眾之間的關係。」
《合法副本》（2010年）再次由茱麗葉·畢諾許演出，電影於在義大利托斯卡納拍攝，描述英國男人和法國女人之間的故事，它在2010年坎城電影節首映。羅傑·埃伯特稱讚這部電影，指出「基亚罗斯塔米在創造營幕外空間的功力非常出色。」茱麗葉·畢諾許也獲得坎城電影節最佳女演員獎。
基亚罗斯塔米曾在眾多電影節擔任評審，最引人注目的是坎城電影節（1993年、2002年、2005年與2014年）。他也曾在威尼斯電影節（1985年）、洛迦诺电影节（1990年）、聖塞瓦斯蒂安國際電影節（1996年）、聖保羅國際電影節（2004年）、卡帕爾比奧電影節（2007年）、庫斯滕多夫電影及音樂節（2011年）擔任評審。
阿巴斯·基阿魯斯達米 去世
2016年7月4日，因患胃肠癌在法国巴黎逝世。 根据当地媒体报道，基亚罗斯塔米在查出癌症后，是因为在德黑兰进行手术发生医疗事故，进而耽误了治疗，最后被送到巴黎时已经回天乏术。
阿巴斯·基阿魯斯達米 風格
阿巴斯·基亚罗斯塔米是伊朗電影新浪潮運動的一员。此一伊朗電影界的運動，始於1960年代，並在1979的革命之前的70年代蓬勃發展。 Forough Farrokhzad、Sohrab Shahid Saless、Bahram Beizai和Parviz Kimiavi是伊朗電影新浪潮運動先鋒。他們拍攝的作品帶有非常濃厚政治和哲學意涵，與如詩般對白的創新藝術電影。有些電影屬於現實主義風格，有些則是混合幻想和現實隱喻。
阿巴斯·基阿魯斯達米 評論
阿巴斯·基亚罗斯塔米已經受到全世界影壇的讚譽，他在1999年被兩位國際影評人投票評選1990年代最重要的電影導演 。他的4部電影在安大略省電影中心公布90年代最佳電影名單中排名前6位。黑澤明說阿巴斯·基亚罗斯塔米的電影：「無法用言語來形容我的感受...當薩雅吉·雷去世後，我很鬱悶。但是看到基亚罗斯塔米的電影後，我感謝上帝給我們合適的人來接棒。」馬丁·史柯西斯曾評論說，「阿巴斯·基亚罗斯塔米代表藝術電影的最高水平。」奧地利導演麥可·漢內克讚美阿巴斯·基阿魯斯塔米的電影是最出色的代表之一。
阿巴斯·基亚罗斯塔米在歐洲獲得讚譽後，伊朗政府禁止他的電影上映。基亚罗斯塔米回應說「近10年來，政府已決定不上映我的任何一部電影....我覺得他們不理解我的電影，因此禁止上映，防止他們不想外洩的消息傳播出去」。
阿巴斯·基阿魯斯達米 評論
在2001年9月11日恐怖攻擊事件發生後，阿巴斯·基亚罗斯塔米被美國政府拒絕核發簽證，導致他無法參加紐約電影節。邀請阿巴斯的電影節執導Richard Peña表示：「我的國家發生這樣的事情真是一個可怕的象徵，沒有人意會到這對於全體穆斯林是一種負面的信息。」芬蘭導演阿基·郭利斯馬基也以抵制電影節來表達抗議。
2007年，現代藝術博物館和PS1當代藝術中心共同舉辦阿巴斯·基亚罗斯塔米作品展。
阿巴斯·基亚罗斯塔米是世界電影基金會顧問委員會成員，該基金會由導演馬丁·史柯西斯成立，目標是發現與重建被世界影壇長期忽視的電影。
阿巴斯·基阿魯斯達米 藝術
阿巴斯·基亚罗斯塔米也是攝影家與詩人，他的攝影作品（1978年至2003年）大部分是雪景，以在家鄉德黑蘭為背景，並在1999年發表過詩集。阿巴斯·基亚罗斯塔米與尚·考克多、薩雅吉·雷、德里克·賈曼（Derek Jarman）、古勒扎爾相同，都在詩歌、設計、繪畫或攝影表達自我。
阿巴斯·基亚罗斯塔米也製作莫扎特的歌劇《女人皆如此》，2003年在普羅旺斯地區艾克斯首演。
馬自達323
馬自達323，日本國內稱為馬自達Familia（日语： Matsuda Famiria），乃馬自達汽車公司自1963年至2003年期間生產的小型車或轎車，歷經九代的車型變革，於2003年改由馬自達3後繼。「Familia」語源出自西班牙語，意為家人，具有「將所有家人聚集在一起共同搭乘」的意味。在亞洲與澳洲市場，其雙生車款為福特Laser和Meteor；在臺灣稱為Liata、Activa、Tierra等；在北美洲則有福特Escort和水星Tracer。目前仍掛名Familia的車款，僅剩由豐田汽車OEM代工的商用車Familia Van（）而已。
馬自達323 歷史（自家生產時期）
1960年代當時，馬自達（舊稱東洋工業）的主力產品已經從三輪車（如K360、T600）轉移至小型卡車（如Romper、Kraft）和輕型車（如R360 Coupe），於是著手Carol與Familia的開發工作。由於判斷市場會先接受輕型汽車，於是Carol率先發表上市。而Familia則經過市場調查，結果發現商用車與旅行車應該優先開發。因此雙門旅行車與四門轎車型委託義大利博通汽車公司（Gruppo Bertone）、雙門皮卡貨車型則交由設計過馬自達K360的小杉二郎擔綱外型設計。
1963年 - 10月開始販售，最早上市的雙門旅行車型由義大利設計師喬吉·喬治亞羅（Giorgetto Giugiaro）率領的博通汽車公司設計，採用從Carol DA型引擎擴缸而來的782c.c.水冷式OHV直列四缸SA型引擎，最大馬力42ps / 6,000rpm，最大扭力6kg·m / 3,200rpm。後座座椅全倒時，容積量可達400公斤，所以與其他廠牌同級車比較起來，獲得了「客、貨兩用的乘用車」之評價。
馬自達323 歷史（自家生產時期）
1964年 - 4月追加四門型，外型亦由喬吉·喬治亞羅（Giorgetto Giugiaro）設計，搭載782c.c.直列四缸OHV SA型引擎的車型在海外市場以馬自達800之名銷售。
1965年 - 11月海外發售名為馬自達1000 Coupé的雙門轎車型，搭載1.0L直列四缸SOHC PC型引擎，且前輪從鼓煞改成碟煞。原先的782c.c.水冷式OHV直列四缸SA型引擎也一律升級成987c.c.水冷式OHV直列四缸PB型引擎，搭載於轎車與旅行車型上，同時也變換成更大的五角形車頭燈。
四門與雙門車型的生產年份為1967年至1973年，旅行車型則至1978年1月止停產。
1967年 - 11月進行大改款，廢除A柱旁的三角窗，並以馬自達1000之名銷售到美國及其他國家。皮卡貨車版本也同時進行大改款，引擎一律改成987c.c.水冷式OHV直列四缸PB型引擎。另外在日本國內的銷售方式是先打出最原始、最基本配備的車型（當然價格也最便宜），然後客戶訂車時再依照其需求逐項加上配備，稱為「全選擇銷售系統」（full choice system）。
馬自達323 歷史（自家生產時期）
詳情請參見馬自達R100
1968年 - 6月，馬自達發售第二輛搭載轉子引擎、開發代號為「0820」的汽車，國內稱作Familia Rotary Coupe，海外版稱為馬自達R100。該款車是以第二代馬自達323為基礎，採雙門式設計，最大馬力100hp / 7,000rpm，最大扭力125 N·m / 4,000rpm。同年9月，換裝排氣量更大的1,169c.c.水冷式OHV直列四缸TB型引擎，海外版稱為馬自達1200，並參加本年度的巴黎國際車展。
1970年 - 4月進行小改款，改搭載1.0L PC型和1.3L 直列四缸SOHC TC型引擎，在日本地區改稱之為Familia Presto（），外銷版本則按引擎容積大小分別稱為馬自達1000與馬自達1300。
1971年 - 9月發售RX-3（日本國內稱為Savanna〔〕）的往復式活塞引擎版兄弟車Grand Familia，這款Grand Familia的定位介於323和626之間。後來改搭載626的引擎，與RX-3一同在海外市場銷售。
馬自達323 歷史（自家生產時期）
1973年 - 9月四門與雙門車型大改款，進入下一代車型；但是旅行車與皮卡貨車型則繼續生產至1978年1月為止。
韓國起亞汽車曾在1974年至1982年間曾製造一款名為「起亞Brisa」的汽車，實為Familia第二代的雙生車款。
1973年 - 9月針對日本汽車廢氣排放標準而改款，頭燈由方形改為圓形，車尾線條也重新設計。日本國內繼續沿用Familia Presto之名，而在紐西蘭、澳洲與其他亞太地區則稱為馬自達808；但歐洲地區改用馬自達818之名（據信是為了避開Peugeot標緻汽車之命名原則，因為該車廠習慣以中間為0的三位阿拉伯數字替車款命名）。
1976年 - 2月為了順應日本昭和51年（1976年）頒布的汽車廢氣排放規定（（日語）自動車排出ガス規制）而進行改款，廢止987c.c.的引擎，一律改成1,272c.c.稀薄燃燒型引擎，稱為Familia Presto 1300AP（，AP是anti-pollution之意），該車型以馬自達Mizer之名外銷至美國地區。另外在1972年至1973年之間，搭載1.6L引擎的Familia則以馬自達808的名稱在美國市場銷售。
馬自達323 歷史（自家生產時期）
1977年 - 元月24日第四代323正式在日本發售。由於當時歐洲的小型車流行兩廂式的掀背車，馬自達順應此潮流設計第四代的外觀，依舊採用FR驅動方式，且此款車有許多零件跟RX-3共用。在南非，為了符合當地的市場需求，第四代323供應1.6L車型，但並不是馬自達自己生產的引擎，反而是三菱1.6L釷星（Saturn，代號4G32）引擎。在美國，由於廣告活動以「great little car」作為這款車的主要訴求，故以馬自達GLC稱之；其動力來源共有1.0L PC型、1.3L TC型與1.4L UC型三種可供選擇。
1978年 - 3月追加1.4L直列四缸SOHC UC型引擎，同時三門車型將鹵素燈泡及輻射層輪胎列為標準配備。同年6月旅行車進行大改款，分成二門或四門兩種車型。為了因應昭和53年廢氣排放標準，既存的掀背車也一併改良，同時加上前後保桿的橡膠護條、後視鏡改為方形、標誌大型化等。7月1.4L車型追加3速自排變速箱。
1979年 - 4月進行小改款，將方形頭燈改為圓形，原四速手排升級為五速，至於手排車型的低速齒輪比調大。
馬自達323 歷史（自家生產時期）
1980年 - 6月下一世代的323問世，改為FF驅動方式。可是第四代323的旅行車型與廂型車型依舊存在於市場上，因為馬自達並沒有更新這兩種車型。直到更嚴格的廢氣排放標準頒布出來，旅行車型才在1985年12月停產。
在印度尼西亞，此代車型由印多汽車製造並重新命名上市：掀背車型稱為馬自達MR90（1990年至1992年）與馬自達Baby Boomers（1992年至1994年），旅行車型叫做馬自達Vantrend（1993年至1997年）。所有印多汽車製造的此代車型使用第四代馬自達626的頭燈，且防撞桿的外型不同。動力來源為1.4L直列四缸SOHC UC型引擎，搭配五速手排變速箱。
馬自達323 歷史（自家生產時期）
1980年 - 6月馬自達發表第五代323。該款車採用BD平臺，為該公司第一款採用FF方式的緊湊型轎車。其雙生車款是福特Laser，以及在澳洲銷售的四門型轎車Meteor；而臺灣福特六和曾引進此代福特Laser，以「福特全壘打」之名在市場上銷售。在日本市場，其高階車款雙門XGI型配備了1,500c.c.、單凸、單點燃油噴射引擎，XGI Turbo型的E5T型引擎則額外增加渦輪增壓裝置，這是Familia車款首次搭載渦輪增壓引擎。雙生車款福特Laser也提供相同規格的引擎，但是生產數量不多。內裝方面，前排座椅可做七段式調整，甚至拆掉頭枕往後打平，可與後排座椅連成平面。另外，部分較高的等級可選購電動天窗。此代車款在日本市場屬於馬自達的常勝軍，銷售量甚至曾數度超越同級的豐田Corolla。
1981年在美國市場繼續以馬自達GLC之名推出，僅搭載1.5L直列四缸SOHC E5型引擎，採用四輪驅動設定。
馬自達323 歷史（自家生產時期）
此代車款榮獲1980年第一屆日本年度風雲車（，Car Of The Year Japan），也分別獲得美國與澳洲《風火輪雜誌》（Wheels Magazine）的1980年年度風雲車大獎。此外，在汽車賽事上亦獲得優異的成績，曾在WRC的摩納哥蒙地卡羅站取得優勝。
掀背車與轎車型的生產年份為1985年至1989年，旅行車型則至1994年才停產。
1985年 - 延續上一代銷售成功的氣勢，此代車型的外觀修飾得更加洗鍊成熟。而且出現許多首創的紀錄，比如推出Familia車系第一次也是唯一的敞篷車型、Familia車系第一次搭載柴油引擎（1.7L直列四缸PN型）、日本車壇第一輛全時四輪驅動車、日本車壇首度出現後輪裝置了LSD限滑差速器（limited slip differential）的GT-A車型等。
如同上一代，福特在亞太地區也推出了雙生車款Laser，兩部車的車身設計非常相近，除了掛上的廠徽標誌不同。Laser的掀背車型在美國由福特旗下另一品牌水星（Mercury）推出名為Tracer的車款，但其儀錶板設計與323大不相同。
馬自達323 歷史（自家生產時期）
此代車型在南非仍以入門級車款持續製造，且直至2003年才停產，其雙生車款為福特Tonic。南非馬自達公司也以此代車型的車頭外觀設計出一款皮卡貨車，稱之為馬自達Rustler（雙生車款叫作福特Bantam）。在1991年至1994年間，南非馬自達於此代323上裝載與馬自達626相同的2.0L DOHC十六汽門FE型引擎，當然懸吊系統與煞車系統皆經過升級調校。
1991年 - 南非製造的323版本回銷英國，以馬自達Sao Penza之名上市，配備1.3L噴射引擎；該款車也曾經過小幅度修改於1989年至1991年間在澳洲販賣。
1987年 - 2月日本地區推出一款專為拉力賽開發的GT-A競技車，搭載1.6L渦輪增壓DOHC B6T型引擎附中冷器，最大馬力140ps / 6,000rpm、最大扭力19.0kg·m / 5,000rpm。搭配五速手排變速系統、全時四輪驅動、以及日本車界首創的後輪LSD限滑差速器。
四門轎車型與323 Astina的生產年份為1989年至1994年。