hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
五權西路
五權西路為臺灣臺中市的重要東西向聯外道路之一，大致呈東西向。東起五權路，西抵龍井區向上路五段（特三號道路）及中蔗路。其中永春東七路以西為縣道136號的一部分。
五權西路 沿線設施
（由東至西）
一段
五權路、五權南路
美村路一段
忠明南路
麻園頭溪
二段
精誠路
東興路二段
文心路一段
向心路
南屯溪
黎明路一段、二段
楓樹腳溪
向上路三段（台中生活圈特三號道路）
三段
環中路三段、四段
7 南屯二中彰快速道路
筏子溪
台灣高鐵
181 南屯國道一號（中山高速公路）南屯交流道
忠勇路
向上路五段（台中生活圈特三號道路）
朗州
朗州，隋朝至北宋年间设置的州，治所在今湖南省常德市区。
隋文帝开皇九年（589年）改沅州置嵩州，十六年（596年）改嵩州置朗州，治所在武陵县（今湖南省常德市）。唐朝时，朗州曾改名为武陵郡。下辖武陵县（今湖南省常德市武陵区）、龙阳县（今湖南省汉寿县）。辖境相当今湖南省常德、桃源、汉寿、沅江等市县地。濒洞庭湖，唐兴修水利工程，溉田甚多。五代末周行逢割据湖南，曾以此为根据地。宋真宗大中祥符五年（1012年）改朗州为鼎州。
朗州刺史
互太紡織
互太紡織控股有限公司，簡稱互太紡織控股，以及互太紡織（英語：，港交所：1382），是由蔡建中先生在1994年創辦的，是香港第二間以圓筒針織面料生產商。
業務在全球經營提供紡紗、針織、染色、印花及整理等服務，產品包括针织布、经织布。總部位於香港，而廠房位於廣州南沙。並於2007年5月18日在香港交易所主板上市。
2017年6月30日東麗株式會社以每股10港元，斥資40.5億港元（590億日圓），收購Far East Asia Limited持有的4.05億股互太紡織，約佔持股量的28.03%，東麗將成為公司單一最大股東
賈克·莫諾
賈克·吕西安·莫諾（Jacques Lucien Monod，1910年2月9日—1976年5月31日）是一位法國生物學家，出生於巴黎，他與方斯華·賈克柏共同發現了蛋白質在轉錄作用中所扮演的調節角色，也就是後來著名的乳糖操縱子，兩人因此與安德列·利沃夫共同獲得了1965年的諾貝爾生理學或醫學獎。
此外，他曾預測在基因訊息與蛋白質產物之間，具有mRNA分子作為中介者，此理論後來獲得證實。莫諾同時也是一位科學哲學作家與音樂家。
賈克·莫諾 资料
The Eighth Day of Creation: makers of the revolution in biology by Horace Freeland Judson, Simon and Schuster, 1979.  ISBN 0-671-22540-5. Expanded Edition Cold Spring Harbour Laboratory Press, 1996. ISBN 0-87969-478-5. Widely-praised history of molecular biology recounted through the lives and work of the major figures, including Monod.
賈克·莫諾 资料
Origins of Molecular Biology: a Tribute to Jacques Monod edited by Agnes Ullmann, Washington, ASM Press, 2003, ISBN 1-55581-281-3. Jacques Monod seen by persons who interacted with him as a scientist.
哥伦比亚国旗
哥倫比亞國旗是一面由黃、紅、藍三橫條組成的旗幟（稱為米蘭達三色旗），啟用於1861年11月26日。其中三色的比例為2:1:1。其设计灵感来自于1801 年委内瑞拉爱国者弗朗西斯科·德·米兰达和利诺·德·克莱门特为委内瑞拉第一共和国设计的国旗，该国旗后来于1811年获得委内瑞拉制宪会议的批准。
这些颜色先后由大哥伦比亚议会于1819年12月17日和新格拉纳达共和国于1834年5月9日采用。目前的颜色排列于1861年11月26日正式采用，随后由1924年5月17日第861号法令和1934年1月11日第62号法令进行规范。
由于共同的历史渊源，哥伦比亚国旗与厄瓜多尔和委内瑞拉的国旗颇为相似，这两个国家都曾是前大哥伦比亚的一部分。其中，厄瓜多尔国旗最为相似，其法律承认两种官方版本，其比例和布局与哥伦比亚国旗非常相似，仅在颜色深浅上有所不同。厄瓜多尔民用旗帜与哥伦比亚国旗非常相似，容易引起混淆。相比之下，厄瓜多尔国旗的中央是国徽，因此更容易区分。在这两种情况下，厄瓜多尔国旗所用颜色的深浅都与哥伦比亚国旗不同。 就哥伦比亚而言，只有在官方机构场合，国旗上才必须使用国徽。
哥伦比亚国旗
作为国家象征，国旗被政府和国家机构使用，其设计具体变化取决于外交、民事或军事机构的预期用途。
C9輕機槍
C9輕機槍（英語：）是加拿大迪瑪科合法授權生產的Minimi輕機槍。
C9輕機槍 歷史
加拿大軍方在1980年代開始使用C9輕機槍。
C9輕機槍 設計
C9輕機槍基於5.56×45公釐型號設計，裝有鋼制管型槍托。
C9輕機槍 衍生型
C9改進型，裝有ELCAN C79 3.4倍瞄準鏡。
C9升級改進型，裝有短槍管、多種戰術配件及C79A2瞄準鏡；多個部件改用迷彩綠色、以布彈袋取代塑料彈箱、可伸縮折疊的液壓緩衝槍托（類似C8卡賓槍液壓緩衝槍托的原理）、折疊式前握把及雷射瞄準器。
強烈熱帶風暴利奇馬 (2007年)
強烈熱帶風暴利奇馬 （英語：，菲律賓大氣地理天文部門：Hanna，國際編號：0714，聯合颱風警報中心：16W）是2007年太平洋颱風季的一個熱帶氣旋。
「利奇馬」是由越南所提供的名字，是一種樹的名稱。
強烈熱帶風暴利奇馬 (2007年) 路徑
利奇馬於9月29日在馬尼拉東北偏北約220公里的呂宋島上發展成為一個熱帶低氣壓，並向西移動。利奇馬於當日傍晚進入南海，翌日轉向西南偏西移動及增強為熱帶風暴，並於10月1日增強為強烈熱帶風暴，採取西北或西北偏西路徑趨向海南島。
10月2日晚，利奇馬掠過海南島，並進入北部灣。翌日傍晚，利奇馬增強為颱風，並於該晚登陸越南海岸，並逐漸減弱。10月4日清晨，利奇馬減弱為強烈熱帶風暴，並在數小時後減弱為熱帶風暴。當天徬晚，利奇馬減弱為熱帶低氣壓，並於晚間減弱為低壓區。
強烈熱帶風暴利奇馬 (2007年) 影響
強烈熱帶風暴利奇馬以熱帶低氣壓強度吹襲菲律賓，引發水浸和山泥傾瀉，造成5人死亡、4人失蹤。在一個山區村落，山泥傾瀉沖毀2間房屋，5人死亡，另有4人失蹤，而1名9歲男童受傷。
利奇馬10月2日逐漸逼近海南省三亞市，海南省轉移群眾10萬多人，海南省瓊州海峽全線停航。海南島直接經濟損失達5億4百萬元人民幣，225,000人需要從低窪地帶撤離。
強烈熱帶風暴利奇馬在越南引致水浸及山泥傾瀉，造成至少67人喪生，超過7萬所房屋被浸或倒塌。最少2人死亡，40萬人要疏散。利奇馬在廣平省及河靜省交界登陸，登陸時中心附近風力達到時速111公里（香港天文台和中央氣象台認為其登陸時中心附近風力達到時速120公里），很多樹木被吹斷，屋頂被吹走。颱風利奇馬也帶來暴雨，造成廣泛地區水浸。當局由星期三起，已經將40萬人疏散到內陸暫避，部分學校停課。
當地發出信號：強烈季候風信號
強烈熱帶風暴利奇馬 (2007年) 影響
10月2日，當時強度達強烈熱帶風暴級別的利奇馬在香港西南面600多公里的南海掠過。受利奇馬和當時影響華南的東北季風之共同影響，香港多處地區由1日晚上至3日日間錄得持續的強風，離岸及高地間中吹烈風。，初時利奇馬的雨帶在移近華南沿岸時在接近香港時消散，顯示香港受較為乾燥的季候風支配，天文台發出強烈季候風信號。
但隨着利奇馬繼續接近，香港多處地區在翌日開始持續吹強風，不少地區的風向亦轉為東南偏東，離岸及高地吹烈風 （長洲及橫瀾島的最高10分鐘持續風速分別為每小時64公里及83公里，而青洲及昂坪的陣風更達颶風程度），海面有大浪，海洋公園更因風勢猛烈而暫停登山纜車服務。此外，當日香港開始受利奇馬的外圍雨帶影響而出現狂風驟雨，狂風驟雨帶來的陣風一般在東北季候風影響時較少出現，顯示香港在10月2日主要受熱帶氣旋利奇馬所影響，改發三號風球作為警示會更為合適。
強烈熱帶風暴利奇馬 (2007年) 影響
香港亦不時受到東北季候風及利奇馬共同影響。雖然普遍風勢與一般三號強風信號的情況相若（如當時天文台發出三號信號，便可達標），但香港天文台認為香港主要受季候風影響為由，因此並未發出熱帶氣旋警告信號。雖然三號強風信號和強烈季候風信號均表示香港近海平面的地方會受強風吹襲，但前者生效時幼稚園、幼兒園、身體弱能兒童學校、弱智兒童學校及弱能人士技能訓練中心均會停課，但強烈季候風信號下並無任何停課安排，而且市民一般不重視強烈季候風信號，引起部份人質疑天文台未能向市民提醒利奇馬所帶來的威脅，以及海面及離岸的大浪和暗湧，更可能危及幼童及殘疾兒童的安全。而在10月1日下午已經發出的強烈季候風信號則一直維持至3日下午，期間並在天氣預報中特別指出「海面有大浪」警告。由此可見，天文台在熱帶氣旋警告系統新措施生效初期對發出信號的態度仍較為保守。在天文台發出強烈季候風信號期間，長洲、機場、西貢、啟德及流浮山錄得的最高10分鐘持續風速分別為每小時64、49、54、43及41公里，長洲更曾受烈風吹襲。此外，港內的啟德、天星碼頭、中環碼頭及北角均全面錄得強風程度的10分鐘持續風速。
當地發佈信號：強烈季候風信號
10月1日氹仔大潭山錄得最低氣壓為990.9hpa，風向由北風逐漸至2日晚上的東南偏東風，因而可見澳門風力由原來的東北季候風主導，改為利奇馬作主導。10月2日凌晨2時，九澳氣象站一小時平均風力曾錄得45km/h，最高陣風曾達76km/h，風向主要為東北風；而友誼大橋及嘉樂庇總督大橋的測風站因儀器故障，未有錄得任何風力。
氣象局事後在氣象月報表示︰受著中國南海之強烈熱帶風暴利奇馬與壹股大陸性反氣旋共同影響下，本月首3日，多雲，有驟雨及多吹強風，於10月2日及3日分別懸掛強烈季候風信號。
巴迪·吉纳特
哈里·爱德华·“巴迪”·吉纳特（英語：，1917年9月15日—1998年5月11日），生于宾西法尼亚州新金斯顿（New Kensington），美国职业篮球运动员和教练。
吉纳特被广泛的认定为1938年至1948年间最出色的篮球运动员，曾四次当选NBL全明星赛，带领希伯根红人队 (Sheboygan Redskins)和韦恩堡活塞队 (Fort Wayne Pistons)夺取了1943，1944和1945年的NBL冠军头衔。吉纳特还帮助巴尔的摩子弹队夺取了1947年ABL的冠军。
尽管吉纳特的篮球职业生涯都是在NBA创建前的早期联赛中度过的，他还是以球员兼教练身份效力BAA联盟巴尔的摩子弹队三年。1948年，BAA联盟季后赛中吉纳特成为历史上第一位夺得职业联赛冠军的球员兼教练。在他球员生涯结束后，他执教了最初的子弹队一个多赛季。随后他成为了NCAA大学篮球的乔治城大学四个赛季。
巴迪·吉纳特
吉纳特随后两次执教现代的子弹队，一次是一个赛季还有一次是临时过渡。他后来还执教过ABA的匹兹堡风笛手队 (Pittsburgh Pipers)。
1994年，吉纳特在宾西法尼亚州华盛顿市的华盛顿和杰斐逊学院 (Washington and Jefferson College)的典礼上荣载篮球名人堂。
1998年逝世于新罕布什尔州纳舒厄（Nashua）。
辛克莱·刘易斯
辛克莱·刘易斯（英語：，1885年2月7日—1951年1月10日），美国小说家、短篇故事作家、剧作家，在1930年因“他充沛有力、切身和动人的叙述艺术，和他以机智幽默去开创新风格的才华”获得诺贝尔文学奖，是第一个获得该奖项的美国人。他的作品深刻而批判性地描述美国社会和资本主义价值，代表作有《自由的國度》（1919年）、《大街》（1920年）和《巴比特》（1922年）等。
他生于明尼苏达州的乡村医生家庭。1908年在耶鲁大学毕业后，初当记者，后在纽约两家出版公司任编辑。1914年出版第一部小说《我们的雷恩先生》。1920年出版较有影响的小说《大街》。此后十年旅游美国和欧洲各地，同时进行创作。1927年被授予普利茲奖，但拒绝接受。1930年以“描写刚健有力、栩栩如生和以机智幽默创造新型性格的才能”，成为获得诺贝尔文学奖金的第一个美国人。作品多展现企业主的颓废腐败、无耻刻薄。主要作品还有《巴比特》《阿罗斯密斯》《艾尔麦·甘特利》《不会在这里发生》《王孙梦》等。后在意大利罗马逝世。
辛克莱·刘易斯
「劉易斯一生的創作態度是十分嚴謹的，每寫一書，他都認真總結自己的生活經歷，訪問各種人物，實地調查市鎮歷史，讀上百本和創作主題有關的書籍和手記。正因如此，劉易斯寫的《大街》、《巴比特》成為美國城鎮社會生活的百科全書。此外，劉易斯是一位諷刺藝術大師，在他的各部小說中，劉易斯都極其自如地運用方言、反諷、對比、誇張、譬喻、笑談、警語、刻薄等手法，自然妥帖、幽默詼諧地傳達出人物的舉止動態，令人在忍悛不禁中陷入沉思。」(孟憲忠語)
強擄薩賓婦女
《強擄薩賓婦女》（義大利語：）是一座著名的意大利佛羅倫斯中世紀大理石雕塑，高14英尺，由法蘭德斯藝術家詹波隆那在意大利以一塊巨型大理石雕成。從1582年開始，這座雕塑被豎立在领主广场，毗鄰乌菲兹美术馆的佣兵凉廊。雖然該雕像曾於2001年復修，但很快又被酸雨侵蝕。
广信府
广信府，元末至清末的府，治所在今江西省上饶市信州区。
元顺帝至正二十年（1360年），朱元璋部将胡大海攻取信州路，改为广信府，隶江浙行省。明朝洪武四年（1371年），因广信府隶浙漕运不便，改隶江西行省。辖境大致为今信江流域各县。清朝时，广信府评价：衝繁难。中华民国元年（1912年），广信府废，下辖各县直属于江西省。
广信府 清朝行政区划
上饶县：衝繁疲难，倚郭。
玉山县：衝繁疲难。县丞驻营盘要口。
弋阳县：衝难。县丞驻漆工镇。
贵溪县：衝繁难。县丞驻江浒山。
铅山县：衝繁。县丞驻河口镇。
广丰县：繁难。明稱永丰县，雍正九年(1731)因与吉安府永丰县重名而更名。
兴安县：简。因与广西省兴安县同名，故于1914年改为横峰县，因县北横峰山得名。
彼得·曼斯菲尔德
彼得·曼斯菲尔德爵士，FRS（英语：，1933年10月9日—2017年2月8日），英国物理学家，皇家学会院士，诺汀罕大学教授。由于在核磁共振成像的研究，他与美国科学家保罗·劳特伯一起获得了2003年的诺贝尔生理学或医学奖。
彼得·曼斯菲尔德 生平
十八岁时曼斯菲尔德萌发了对火箭的兴趣，他在白金汉郡韦斯科特的陆军军需部的火箭推进部找到了一份工作，十八个月后，他被征召入伍。在军队服务两年后，曼斯菲尔德回到韦斯科特并开始在夜校备战英国中学高级水平考试。两年后曼斯菲尔德取得了伦敦大学玛丽女王学院物理学系的录取通知书。
1959年曼斯菲尔德在伦敦玛丽王后大学取得了他的理学学士学位。他的毕业研究课题由杰克·波尔斯博士指导，旨在制作一个便携式的晶体管波谱仪用于测量地球磁场。课题结束时波尔斯博士在他的核磁共振研究组给曼斯菲尔德提供了一个职位。波尔斯博士的研究方向是液体份子运动。曼斯菲尔德的研究项目是制作一个脉冲核磁共振波谱仪用来研究固体高分子聚合物系统，他于1962年获得了博士学位。
羅澤南
羅澤南（1807年—1856年），字仲岳，號羅山，湖南湘鄉石牛灣洲人，晚清程朱派經學家、理學家，官至浙江甯紹台道布政使，加布政使銜。湘军缔造人之一，门下李續賓、李續宜、曾国荃、曾国华、蔣益澧、王錱皆為湘军大将。罗泽南为湘军早期名将，儒生统兵的代表人物，临阵审时度势且冲杀在前，与塔齐布并称「塔羅」。咸丰六年，战死于武昌城外，诏依巡抚例议恤，谥忠节。
羅澤南 早年
父親早逝，早年家貧，“家业零落，四壁萧然”，買不起油膏，夜半仍藉月光及焚稻殼或冬夜雪光勤於求學，转于乡间课馆授徒。學問極佳，科考中秀才，咸豐元年（1851年）舉孝廉方正；嗜好研究兵書《左傳》與《易經》。
羅澤南 成立湘軍
1852年，太平军攻入湖南，湖南士绅组织团练自保。罗泽南应湘乡知县朱孙诒的调遣，投笔从戎，創建湘軍，“仿戚氏法部署其众，教之击刺，勖以忠义，纪律肃然。”累擢官授浙江宁绍台道，加按察使衔、布政使衔，“前后克城二十，大小二百余战”；羅且自領一軍自1853年起至1856年命殞前，轉戰湖南江西與湖北，策劃謀略八天內收復武漢，戰功彪炳，因練兵時常對兵將講述四書五經，尝言其兵法在《大学》“知止而后有定”一语，故有「儒將」之稱。
羅澤南 陣亡
咸丰六年（1856年）參與“第三次武漢爭奪戰”戰鬥時，将太平軍名將韋俊擊敗，三月初二日羅領軍追杀至武昌大東門（賓陽門），於霧中被太平軍少年兵鳥銃擊傷，“中泽南左额，血流覆面，衣带均湿”，仍坚持指挥作战并全军而退。三月八日傷重不治，遺言：“危急时站得定，才算有用之学。”，“所部湘軍領導改予李續賓接”。
罗泽南死后两年多，曾国藩三女曾纪琛嫁罗泽南五子罗兆升，在黄金堂禮成，曾国藩夫人欧阳氏亲自送亲。
羅澤南 著作
《讀孟子劄記》、《人極衍義》、《西銘講義》、《小學韻語》、《姚江學辨》以及《詩文集》。他於《西銘講義》一書致力最深，說理極透。
羅澤南 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《清史稿·卷407》，出自趙爾巽《清史稿》
江西中医药大学
江西中医药大学位于中华人民共和国江西省南昌市。
江西中医药大学 历史
学校最早可追溯追溯到清朝光绪年间在南昌办的“医学堂”，1932年部分中医界名流联合创办了学制五年的江西中医专门学校；1943年又创办了三年制的江西中医学校。新中国成立以后，1953年创办的江西中医进修学校，1958年该校更名为江西中医专科学校；1959年5月创建江西中医学院；1969年，与江西医学院（现南昌大学医学院）合并，成立江西医科大学；1972年11月与江西医学院分设，复名为江西中医学院；1973年，江西药科学校并入；2003年，江西省中医药高级技术学院并入，2013年4月18日，教育部复函江西省人民政府（教发函[2013]60号）文件，同意江西中医学院更名为“江西中医药大学”。现有四个校区：湾里校区（主校区、独立学院）、阳明校区（老校区，研究生部）、抚生校区（独立学院老校区）、望城校区（高职，中专），占地共2308亩，建筑面积35万平方米。2012年12月共有全日制学生11587人。
2021年1月25日，经中华人民共和国教育部批准，原由江西中医药大学管理的独立学院江西中医药大学科技学院脱离该校管理，转设为公办普通高等学校南昌医学院，由江西省人民政府领导管理。
江西中医药大学 机构设置
学校设有生命科学学院、灸学院、临床医学院、护理学院、药学院、计算机学院、经济与管理学院、思想政治理论教育教学部、人文学院、体育教学部、基础医学院、研究生院、成人教育学院、国际教育学院、高等职业技术学院等15个教学机构。
学校有直属附属医院2所（江西省中医院、江西中医药大学第二附属医院）、非直属附属医院8所[鹰潭市中医院（三附院）、丰城市中医院（四附院）、宜春市中医院（五附院）、九江市中医院（六附院）、玉山县中医院（七附院）、新余市中医院（八附院）、赣州市中医院（九附院）、南昌市第二医院（江西中医药大学附属中西医结合医院）]。
学校有校办企业3个，其中以江中集团最为著名。
校训：惟学、惟人、求强、求精。
女神異聞錄3
《女神異聞錄3》（日版名：，英文版名：，簡稱「P3」）是日本Atlus公司在2006年7月13日於PlayStation 2平台發售的角色扮演遊戲，為《女神轉生系列》的分支《女神異聞錄系列》的第三部本傳作品，本作的主題顏色為「藍色」。收錄了追加劇情的扩充版《女神異聞錄3 FES》（日语：，英语：）在日本于2007年4月19日发售。PlayStation Portable版移植作《女神異聞錄3 携带版》（日版名：，英文版名：）于2009年推出，針對初版遊戲作了修改，採用了諸多在《女神異聞錄4》中受到好評的設計，并追加了女性主角。2023年1月19日，攜帶版登陸Xbox One、Xbox Series X/S和PC、PlayStation 4與任天堂Switch。
本作是以學園城市為舞台，敘述擁有稱為「人格面具」（）特殊能力的少年少女的角色扮演遊戲。隨著《女神異聞錄2》的完結，本作採用全新的世界設定、登場人物、遊戲系統及故事背景。遊戲分為白天與朋友一起的學園生活及夜晚與在「影時間」出現的神秘怪物「陰影」（，Shadow）的戰鬥。
女神異聞錄3
距離前作發售相隔6年，本作採用全新的設定，加入時間經過與人際關係系統，加重學園的日常生活的部分，故事開始的時間為2009年4月。除了與前作一樣可以培養Persona 外，本作還可以將Persona 合體成為新的Persona。本作由《真·女神轉生III－Nocturne》的團隊製作，同樣加入技能繼承和技能轉換系統，使Persona的培養更加深入。戰鬥系統是由《真·女神轉生III》的「Press Turns」戰鬥系統改良，亦而加入女神轉生系統中受歡迎的要素，例如「天鵝絨房間」（，Velvet Room）加入「人格面具全書」等。
2007年推出手機遊戲《Aegis THE FIRST MISSION》與《女神異聞錄3em》。2008年1月以《女神異聞錄3》為原案的電視動畫《PERSONA -trinity soul-》開始播放，劇本為本傳完結10年後的故事。
女神異聞錄3 故事劇情
Episode Yourself
故事時間為2009年4月。10年前因事故而失去雙親而由親戚養育的主角，因為家庭的事情而轉校到小中一條龍學校「私立月光館學園」的高中部中。在入住學生宿舍後不久，他被奇形怪狀的怪物「陰影（Shadow）」襲擊，令隱藏在他體內Persona的能力甦醒。因為這個契機，主角被迫知道這個被掩蓋的世界真實的一端。
那就是「影時間」，一天與另一天之間存在著的隱藏時間，「陰影」就是這個影時間的居民。在影時間中，普通人會變成棺柩形的形態，失去這時的記憶（這稱為「象徵化」）。所以大部分的人都不知道影時間的存在，但有一少部份人，在影時間還保持著人的形態，那些人會被陰影吃掉他們的精神，而成為無力狀態（陰影人）。
在月光館學園理事長幾月修司下，組成使用Persona的陰影討伐部隊「特別課外活動部（S.E.E.S.）」。得到特殊Persona能力的主角被部長桐条美鶴看中，成為隊員與特別課外活動部的隊長與危害人類的影作戰。
女神異聞錄3 故事劇情
Episode Aegis
月光馆学园特别课外活动部所属的人格面具使用者们在一年中战胜了无数的苦难，和平终于也来到了这个城市。2010年3月31日，特别课外活动部的每个人，在宿舍关门之前，都会举行最后一个小小的告别派对。众人以平静的心情迎接逼近的午夜0点，召唤器也被认为不会被再次使用。但是到了0点的那一瞬间，人格面具使用者们感到不协调。应该是第二天了，但是新闻、手机、手表的日期都是“2010年3月31日”。并且，名为“埃癸斯的妹妹”的神秘少女型机械·梅蒂斯袭击了特别课外活动部的每个人，以此为契机，艾吉斯与主人公同样觉醒了“不羁”的力量。不久，将梅蒂斯加入到伙伴中的埃癸斯他们为了结束重复的一天，前往“时间的缝隙”的空间。为了开拓被关闭的“未来”，人格面具使用者们的战斗再次开始了。
女神異聞錄3 故事簡介
各コミュニティに関わるサブキャラクターには、ゲーム本編とは別であり、親交を深めることでコミュニティランクが上がるとともに物語を進めることができる。随所に選択肢が表示され、適切なものを選べばコミュニティランクが上がりやすくなる。ただし一部のコミュキャラクターは強制イベントによって必ずコミュニティランクが上がる。各コミュニティを最高ランクであるランク10まで上げると各コミュニティ最強のペルソナを生み出す合体が解禁となる。中には特定のコミュが成立しなければ発生しない特殊なコミュニティがある。
コミュニティランクを上げるうえでの障害として「リバース」と「ブロークン」があり、一定期間交流が無かったり機嫌を損ねたりしてしまうと、コミュニティによってはリバース状態となってしまう。リバース状態を放置したり仲直りが失敗するとブロークン状態となり、そのコミュニティと同アルカナのペルソナが召喚不能になってしまう。本作では恋愛要素が取り入れられており、恋人同士の関係になれる。攻略可能な人物は少々特別で、いわゆる「同時攻略」するとキャラクターが嫉妬してしまい、リバース状態に陥りやすくなってしまう。
女神異聞錄3 故事簡介
『ポータブル』では一定期間交流がなくてもリバースが発生せず、ブロークンも発生しにくくなっている。また、『ポータブル』の女性主人公編は、一部コミュニティが変更されており、新規コミュニティも用意されている。
Persona（，Persona）
自己的另一面人格。主角可擁有（身上裝備）最多十二個Persona力量，其餘Persona使用者都各只有一個Persona。
在《Persona4 黃金版》中，正式中文翻譯為「人格面具」。
召喚器（，Evoker）
本作召喚Persona的道具，由桐條集團旗下的研究所開發的，S.E.E.S.的基本裝備。
眾人都是使用槍型召喚器，只是表示槍的外型，沒有裝置實彈。
虎狼丸由於是一隻小狗，所以使用頸圈型召喚器。
埃癸斯由於是由桐條研究所製作的對陰影機器「反陰影特別鎮壓武裝七式」，所以本身已經內置召喚Persona的功能。
影時間（，The Dark Hour）
女神異聞錄3 故事簡介
日與日之間的隔縫，沒有適應能力的人會象徵化成為棺木。
塔耳塔羅斯（，Tartarus）
黃昏的羽毛（）
主角專用道具，使用時機是主角瀕死狀態，效果是小隊中、主角以內全員復活，HP／SP全回復，狀態異常解除，「easy」、「BEGINNER」模式使用限定。
Wild（，Wild）
是包含了「宇宙」在內，能使用所有塔羅牌Persona的究極的秘儀（Arcana）和將Persona合體的能力。
相較於其他Persona，成長的速度異常的緩慢，但只要和同伴結下強烈的羈絆就能提升力量。
塔羅牌的編號是「0」，代表著無限的可能性。
在《Persona4 黃金版》中正式中文翻譯為「不羈」。
Death（）
十年前在桐條集團旗下研究所的研究中誕生的陰影，死之宣告者。
在不完全的狀態下和埃癸斯決戰，卻被埃癸斯封印。它的力量分裂成十二個大型陰影，只會在滿月時出現。
倪克斯（，Nyx）
女神異聞錄3 开发与发行
本作的製作人是曾製作《真·女神轉生III－Nocturne》的橋野桂。角色設計及新的專用Persona設計由副島成記負責，而其他的Persona則是使用惡魔畫師金子一馬的插畫。主題曲是川村ゆみ的《你的記憶（）》。遊戲的畫面設計更現代化，而背景音樂多為英語歌曲，圖像與音樂與前作相比都顯得截然不同。
在粉絲的期待下，《女神異聞錄3 FES》在日本于2007年4月19日发售，收錄了追加劇情。早在2006年10月20日發售的《Fami通》中就刊登了Aegis的廣告，上面的口號寫著「只要沒有放下我，我們一定再能遇見」。而《女神異聞錄3》的官方網站中出現「如果沒有賣掉《女神異聞錄3》的光碟，一定會有好事發生。」意義的預告。最後於2006年12月8日正式發表發售預告。
女神異聞錄3 开发与发行
「FES」是節慶（festival）的簡稱。收錄描述女神異聞錄3結束後的新故事「Episode Aegis」，而正編「Episode Yourself」追加各種各樣的新要素，亦可以繼承《女神異聞錄3》的一部份遊戲記錄。本作分為原有《女神異聞錄3》的玩家的「追加版」及沒有女神異聞錄3的新玩家的「完整版（單體啟動版）」兩種，兩款的封面有異，但追加的遊戲內容一樣。追加版需以《女神異聞錄3》光碟啟動而得到認證，所以價錢相對便宜。除了本篇故事以調整後的型式再推出之外，追加和本篇情相關的後日談：因為迷宮突然崩潰，世界反向穿了一個大洞，如果不解決大洞，世界會不停重複3月31日。而在過程之中，更會看到主人公，風花、Aegis以外的人為何會和影時間扯上關係。不過就如字面上的「後日談」所言，內容只是新追加的劇情，對本篇沒有影響。同時也不能使用本篇裡的人格面具全書，社群也沒辦法繼承，而且玩家將使用埃癸斯進行故事，主要攻擊手段為貫通系，導致玩家能夠使用的戰術受到了一定的限制。
女神異聞錄3 开发与发行
《女神异闻录3 Reload》是本作的重制版本，使用虚幻引擎制作。2024年2月2日在PlayStation 4、PlayStation 5、Xbox One、Xbox Series X/S以及PC平台发售。该消息于2023年6月11日在Xbox发布会中宣布，但此前于2023年4月被泄露了相关画面。《女神异闻录3 Reload》将包含《女神异闻录3 FES》中的部分内容，但不会包含后日谈（及後作為DLC在2024年9月推出）以及《女神异闻录3 携带版》中引入的女性主角选项。游戏中的英文配音也将采用全新的配音阵容。
女神異聞錄3 本地化
本作于2023年1月发售的高清复刻版与原版相比追加了简、繁体中文本地化。简体中文本地化由博特盈（上海）信息科技有限公司完成，本地化测试则由世嘉（上海）软件有限公司进行；繁体中文版本地化由新加坡商博特盈科技有限公司台湾分公司完成，台湾世雅娱乐股份有限公司进行本地化测试。伴随《女神异闻录4 黄金版》复刻移植版、《女神异闻录5 皇家版》复刻移植版一同于2022年10月及2023年1月发售。
女神異聞錄3 反响
本作獲得《Fami通》2006年度遊戲大獎的優秀獎（角色扮演遊戲類別）。首發的PS2版本在Metacritic網站上經52篇媒體評論得到平均86/100的佳評。最初的PS2版本在日本累計售出約21萬套。PSP携帶版則賣出了22.5万套。
女神異聞錄3 衍生作品
2007年11月決定製作外傳動畫《PERSONA -trinity soul-》，於2008年1月開始播放。
著：藤原健市 插畫：副島成記 Fami通文庫 2006.10.30發售
以真田明彥的視點敘述緊接正編開始前一個月的故事。
著：藤原健市 插畫：副島成記 Fami通文庫 2007.6.30發售
以史特雷加的其中一人—陣為視點，敘述史特雷加那一方的故事。
著：勝沢哲也 插畫：副島成記 Sony Magazines 2008.1.16發售
女神異聞錄3 FES的完全小說版。カードブック付属。
一迅社 2007.06.25 發售初版
收錄全6話。因為內容為二次作品，與正編不連接。
著：黒居 插畫：桐野アキラ
S.E.E.S的成員為視點描寫主角。
著：壬生龍 插畫：カワタユウコ
Aigis為視點描寫的故事。
著：熱々おでん 插畫：浅見百合子
荒垣初初加入S.E.E.S的故事。
著：続木トモヨ 插畫：マメ
女神異聞錄3 衍生作品
綾時來到月光館學園至12月31日的故事。
著：nui 插畫：双葉はづき
桐條、由香里、風花為主的故事。
著：鴇村しほ 插畫：キリシマソウ
除了主角的S.E.E.S成員的故事。
在《電撃魔王》上連載中。
作者是曾我部修司，這是他首次的連載漫畫。雖然作畫很獨特，而人物的形象有很大的變化，但作畫的忠實度非常之高。故事基本上描寫遊戲的正編故事，但以倒敘及插敘法等將各個場景的提示順序大膽地重新排序（比較接近預設故事）。漫畫版中主角名稱為「有里湊（ありさと みなと）」。
第1卷 2007年9月27日發售、ISBN 4-8402-4052-3
第2卷 2008年1月27日發售、ISBN 4-8402-4177-5
第3卷 2008年6月27日發售、ISBN 4-04-867149-1
第4卷 2008年10月27日發售、ISBN 4-04-867384-6
第5卷 2009年9月26日發售、ISBN 4-04-868113-1
女神異聞錄3 衍生作品
第6卷 2012年3月27日發售
第7卷 2013年10月26日發售
第8卷 2015年3月27日發售
第9卷 2016年1月27日發售
第10卷 2016年11月26日發售
《女神異聞錄3 前夜》（日语：，英语：）是《女神異聞錄3》預先發表的迷你網絡遊戲，供人免費遊玩。現在已停止服務，同時以女神異聞錄系列為基礎製成新的網頁遊戲《女神異聞錄 AIN SOPH》（日语：）。如其名一樣，是女神異聞錄3的「前夜」，遊戲系統和故事等與P3正編不同，只是體驗女神異聞錄3的世界，每晚可看到如夢般世界的原創故事。玩家需挑戰在港灣人工島中毎夜出現的迷宮之塔「塔爾塔羅斯」，打倒「影」並往頂峰進發為目標。遊戲中行動每次都要消耗「時間」，每日只能在遊戲內活動1小時。玩家可加入抵抗一方或影一方，按照「戰爭」而取得名聲和金錢。
保罗·劳特伯
保罗·克里斯琴·劳特伯（英語：，1929年5月6日—2007年3月27日）是一名美國化學家，因其工作使磁共振成像（MRI）的發展成為可能，他與彼得·曼斯菲爾德共同獲得2003年的諾貝爾生理學或醫學獎。
勞特伯於1963年至1985年擔任石溪大學的教授，他在那裡為MRI的發展進行了研究。1985年，他與妻子瓊一起成為伊利諾伊大學厄巴納-香檳分校的教授，直到他在厄巴納去世。他從未停止與本科生的研究工作，他擔任化學教授，並在生物工程、生物物理學、厄巴納-香檳的醫學院和高級研究中心的計算生物學中任職。
信州 (江西省)
信州，中国唐朝时设置的州。
乾元元年（758年）由饶州析置，治所为上饶县（今江西省上饶市），辖境大致相当于今信江流域各县，下辖上饶县、贵溪县（今江西省贵溪市）、弋阳县、永丰县（今江西省上饶市广丰区）、玉山县（今江西省玉山县）。元朝至元十四年（1277年）升为信州路。
信州刺史
约翰·昆德拉
约翰·阿尔伯特·昆德拉（英語：，1916年7月3日—2017年7月23日），生于美国宾西法尼亚州斯达强克逊，前职业和大学篮球教练。
约翰·昆德拉 球员生涯
昆德拉大学期间是明尼苏达大学金囊地鼠篮球队（Golden gophers）的球员。
约翰·昆德拉 教练生涯
此后进入教练生涯，在明尼阿波利斯湖人队取得了极大的成功，创建了NBA联盟历史上第一个王朝，昆德拉带领着乔治·迈肯的湖人队六年里取得了五次总冠军。在明尼阿波利斯执教11年的库达尔取得了423胜和302负，胜率高达58.4%的成绩。在离开湖人后回到母校明尼苏达大学金囊地鼠篮球队擔任九个赛季的主教练。
納巴泰人
納巴泰人（阿拉伯文：‎；英文：Nabataeans），或譯納巴提人， 是在約旦、迦南的南部和阿拉伯北部營商的古代商人。弗拉維奧·約瑟夫斯把敘利亞和阿拉伯的邊界、幼發拉底河至紅海的地命名為「納巴泰」，也就是他們位於綠洲的居住地和名字來源。
他們寬鬆的貿易管理網絡以一串綠洲為中心點，但中心點沒有足夠範圍作集体農業，而綠洲間的通路在荒漠周遭毫無防線。在106年羅馬帝國皇帝圖拉真征服納巴泰並併入羅馬帝國，使得其文化尤其是罐裝著色陶器業分散，最後永久失落。
納巴泰人 文化
大量的塗鴉和題字（主要是名字、祝賀語）證明納巴泰人的文化圈遠至北方的死海，曾是廣泛散佈的文明。特別的是廟宇中沒有題字名字分析顯示納巴泰文化包含不止一個種族。不過除了這些外，就再沒有納巴泰其他遺物或文學幸存。最早提及納巴泰人的是西西里的狄奧多羅斯，他認為納巴泰的貿易路線和其貨物來源對他們來說是商業機密，所以傳說中的相關資料是不實卻令外人輕信。他說納巴泰人是有10000個戰士的強大部落，在阿拉伯遊牧民族中算是傑出，避開其他部落發展農業、修理房子、和酒的使用，使牧人可在「幸福阿拉伯」（托勒密提出的術語，拉丁轉譯作 Arabia Felix，今也門）交易乳香、沒藥來經營海港業務；亦在埃及交易死海的瀝青。 旱地是他們最佳的守護者，因為在多岩、泥的土壤開鑿的樽形蓄（雨）水塔乃優良的藏身地（更易伏擊侵略者）。納巴泰人的貿易擴張帶來遠至紅海的交叉文化影響。在佩特拉(今約旦)崇拜的神都歸納巴泰人的神獨沙拿（意譯「山神」）和 al-Uzza（意譯「強者／最有勢力者」）管理。
納巴泰人 起源
納巴泰人的起源至今不明。在腔調相似度而言，傑羅姆（Jerome，37年 - 1xx年）提出納巴泰人和尼拜約人（Nebaioth，在《聖經》《創世記》提及）有關連，但現代歷史學家對早期納巴泰歷史持謹慎小心態度。
在前586年發生的巴比倫囚虜 使猶太陷入權力真空，以東人移居猶地亞（今以色列、巴勒斯坦、約旦）的放牧地，納巴泰人碑銘自此留在以東境內（正值安提哥一世攻擊佩特拉失敗，早於312年）。佩特拉或 Sela 是古以東首都。以東人在巴比倫囚虜得益後進入猶地亞南部，納巴泰人趁機佔領古以東，成功發展商業，並成為亞喀巴灣海岸和 Elath 重要海港的主人。阿加薩克斯（拉丁轉譯：Agatharchus）認為那段時期對當權者很棘手，因為海盜又再破壞埃及和東方的貿易，直至海盜被亞歷山大的托勒密王朝的統治者嚴懲。
納巴泰人 起源
納巴泰人首次在歷史舞台出現已經略帶外國文化─自然是阿拉姆文化，他們甚至用古敘利亞文（古阿拉姆人在美索不達米亞北部的方言文字）寫信給安提哥皇帝。隨著塞琉古帝國衰落，納巴泰人從部落壯大至王國，把其邊界向北擴至約旦以東的富饒國土，但民族自尊沒有使放棄使用阿拉姆文（從硬幣和碑銘可知）。而納巴泰人發明的北阿拉伯文字演化為現代阿拉伯文字。納巴泰人佔領了浩蘭（阿拉伯文：‎；拉丁轉譯：Ḥaurān，今敘利亞南部，在《聖經》《以西結書》47:16-18提及），在約前85年他們的皇帝亞哩達三世（Aretas III）成為大馬士革和「敘利亞山谷」（Coele-Syria，今敘利亞、黎巴嫩邊境）的統治者。
在伊拉克和敘利亞，納巴泰人是阿拉姆人的阿拉伯名字，但這是把納巴泰人誤當作從巴比倫尼亞（在美索不達米亞的古城邦，是蘇美爾人和阿卡德人的領土）移民的阿拉姆人。從納巴泰人的題字可見，上述正當的名應是受阿拉姆文化影響的阿拉伯人。不過不同群組的納巴泰人寫他們的名都略有不同，所以考古學家不願說納巴泰人都是來自同一個部落，或者有任何一個群組屬於原納巴泰人。
納巴泰人 語言
從納巴泰人的題字可見，阿契美尼德帝國滅亡後（前330年），自前200年起阿拉姆語對他們的影響日漸減退。納巴泰字母也從阿拉姆字母中分裂出來。反而阿拉姆方言日漸受阿拉伯方言影響。從300年起，阿拉伯的影響取得壓倒性優勢，換句話說納巴泰語無痕跡地由接近阿拉姆語轉為接近阿拉伯語。而阿拉伯字母在400年從納巴泰字母分裂出來，變得連接、草體。
納巴泰人 農業
雖然那時沒有現在那麼乾旱，納巴泰人的土地仍只是荒漠，需要特別的農業系統。其一是把部分地劃為多個淺漏斗以在正中種植一棵果樹。荒漠在「雨季」前只會有約一兩個下雨日，果樹的周邊範圍會崩潰。「雨季」時，淺漏斗集得的雨水會流入果樹和被果樹下的土壤吸收。如此乾旱的土壤被濕潤時就會保留並貯藏水分。
納巴泰人 希臘、羅馬時期
在希臘文化的輝煌下，佩特拉在前100年迅速建造，人口急增至20,000人。
當初哈斯蒙尼王朝和塞琉古帝國起鬥爭時，納巴泰人是前者的同盟。之後納巴泰人成為猶地亞王朝在輝煌時期的競爭者，他們的混亂狀態惹來格奈烏斯·龐培干涉猶地亞。很多納巴泰人被哈斯蒙尼王朝犹太国王亚历山大·詹纳乌斯強逼改信猶太教。這皇帝平定納巴泰人叛亂後，侵佔納巴泰人的摩押和基列兩座城，徵收無指明數量的貢品。在前90年，納巴泰統治者奧保達一世（Obodas I）知道阿歷山大·贊拿烏斯將襲，所以他伏兵於 Gaulane 並成功擊潰猶太陸軍。
羅馬軍方在和納巴泰人的戰役失利，因為在前62年馬庫斯·阿米利烏斯·司哥路斯（Marcus Aemilius Scaurus）接受 300 他連得 賄賂以解除圍攻佩特拉（納巴泰人的地），當然部分原因是複雜地形和食物供應短缺。亞哩達三世（Aretas III，納巴泰人的統治者）的朋友约翰·海卡努斯被馬卡斯·阿米利暗斯·司哥路斯派去亞哩達三世以錢求和。亞哩達三世同意，並保留了自己的領土包括大馬士革 ，又成為羅馬帝國的封候。
納巴泰人 希臘、羅馬時期
在馬里卡二世（Malichus II）時期，在 32 BC 羅馬帝國猶太行省代理王大希律王在克利奧帕特拉七世（埃及艷后）支持下和納巴泰開戰。戰事開初大希律王的軍隊利用大量騎兵搶劫納巴泰和佔領迪安（Dion）。經這挫折後，納巴泰軍隊團兵於卡納薩（拉丁轉譯：Kanatha；今敘利亞）但被擊潰。克利奧帕特拉七世的將軍阿西尼奧（Athenio）派卡拿薩人援助納巴泰人，打垮大希律王的陸軍，使後者逃至奧米扎（Ormiza）。但一年後大希律王的軍隊卻蹂躪了納巴泰軍。
有一次猶太行省地震後，納巴泰人造反並侵略以色列，但大希律王馬上越約旦河到費拉德爾菲亞（阿拉伯文：‎，今作安曼）使雙方紮營暫戰。由阿爾西默斯（Elthemus）領導的納巴泰人改為拒絕作戰，但大希律王卻主動攻納巴泰軍的營地。困惑的納巴泰軍無奈迎戰但被擊敗。當他們撤退時，大希律王包圍其營地並維持了一段時間。部分士兵投降，而其餘的想付500他連得以獲和平但被拒絕。納巴泰軍因長期缺水而被逼出營作戰，不過再被打敗。106年，納巴泰終被羅馬帝國軍隊攻陷，納入猶太行省。
納巴泰人 希臘、羅馬時期
作為羅馬帝國的同盟，納巴泰在一世紀時繼續繁榮興旺。他們的力量範圍伸延至今也門一帶，而佩特拉仍保持世界市場的地位，儘管新興的尼羅河商路（由邁奧沙默斯（拉丁轉譯 Myoshormus）至科普特）搶了它不少生意。
曾統治過納巴泰地區（今約旦、敘利亞南部、以色列南部、沙特阿拉伯西北部）的統治者如下：
張安琪 (1984年)
張安琪（，1984年6月3日—），小名「安琪」，是台灣模特兒，為台灣綜藝節目與廠商走秀的常客，以美麗的長腿聞名，被譽為陳思璇美腿接班人。一度為經紀公司伊林捧為「四大新生代名模」之一。
張安琪 (1984年) 經歷
2005年開始從事全民大悶鍋 Showgirl的工作，並參與部分單元劇演出。同年參加「Elite模特兒大賽」獲得第三名。2006年與林又立、劉愷茹、王尹平等伊林名模共同出書《美麗接班人》，描述她們維持美麗的秘訣。同年張安琪與林又立一起加入台灣明星網球隊，一度與隊長李聖傑傳出緋聞。2007年11月，與伊林其他五位名模共同代言Mitsubishi 2008台北車展。
通利琴行
通利琴行有限公司（簡稱通利琴行）1953年於香港創立，創辦人為李子文先生及孫文英女士，在香港、澳門、及加拿大均有零售分店。
通利琴行是全東南亞規模最龐大的樂器及音響器材經銷商之一，經銷鋼琴、管弦樂、結他、敲擊樂（包括非洲鼓）、豎琴、口琴、牧童笛、數碼樂器、音樂軟件、琴書樂譜、幼兒音樂教學器材以至各揚聲器和音響器材等，代理的品牌為國際頂級牌子。其次是在2011年於奧海城分店開設專業錄音室。
通利琴行 通利音樂基金
由李子文於1977年創立了非牟利，推廣音樂教育和舉辦不同的免費音樂活動。通利音樂藝術中心在香港及澳門開設近30所分校，為6個月幼兒至成人提供專業音樂訓練和考試服務。
通利音樂基金亦於全年不停舉辦各類音樂會、音樂比賽工作坊和講座，志在提高大眾和音樂愛好者的音樂水平和興趣。
通利音樂基金在推動音樂的貢獻，獲香港藝術發展局表揚，於2011年頒予2010年藝術推廣獎金獎。通利琴行亦不斷支持香港流行及古典音樂發展，贊助各大小流行和古典音樂會，並於2012年組織Band Central獨立樂隊支援計劃。
通利音樂藝術中心創立於1977年，為非牟利機構通利音樂基金的一部份。在香港及澳門擁有近三十所分校，為六個月或以上嬰兒以至成人提供專業音樂訓練。
翠林邨
翠林邨（英語：）為香港將軍澳第五區西的公共屋邨，屬於香港房屋委員會下的屋邨。並在1988年落成，是繼寶林邨後的第二條公共屋邨，也是將軍澳新市鎮少數不是建於填海區的公共屋邨（另外有健明邨和善明邨）。2005年8月於租者置其屋計劃最後一期把邨內部份單位出售予租戶，已成立業主立案法團管理屋邨事務。
景明苑（英語：）是一個居者有其屋屋苑，在將軍澳第六區、即是翠林邨旁邊，共有三座樓宇，在1988年落成。
翠林邨 位置及歷史
翠林邨和景明苑位於將軍澳寶琳區西的山上，與康盛花園相望。位於翠琳路及寶琳北路的交界上。
在1985年，將軍澳發展第一期的填海區工程完成。1988年將軍澳第一個公共屋邨寶林邨正式落成，其後在山上的翠林邨也落成了。因寶林邨有沉降的問題，所以部份居民獲安排移至山上的翠林邨，因此此邨漸有生氣。此外，翠林邨亦是順利臨時房屋區及鑽石山元嶺寮屋區的指定安置屋邨之一。
同年景明苑亦落成入伙，由於景明苑和翠林邨只是一條馬路之隔，而且和翠林邨一樣都是居高臨下，大部份單位均可飽覽將軍澳的市景，景色優美怡人，但由於與相鄰的寶林邨有一段距離，故此居民日常購物依賴翠林邨的設施。
由於翠林邨和景明苑位置較遠離港鐵站，樓價以將軍澳區來說相對較低，故此吸引不少上車客在此屋苑置業。出入方面交通尚算方便，有不少巴士和小巴等選擇，然而小巴15及17M車費較高昂及班次極不穩定 )，故較健康或樂於運動的居民若前往山下，可以選擇用步行的方法到達寶林，路程只需大約15分鐘左右，而巴士亦可以直接前往各區。
翠林邨 屋邨資料
翠林商場曾為原業主香港房屋委員會持有、後來於2005年由領展房地產投資信託基金持有；總樓面約8.77萬方呎，另有711個車位。
2014年9月領展推出招標，由林子峰和陳秉志合資財團以6.5億元投得，並於2015年斥資近1億元進行翻新工程，多間店鋪因無法承擔貴租而被迫結業。翠林商場及街市翻新後分別改稱為翠林新城（Tsui Lam Square）及匯翠坊（Tsui Lam Market Place，由外判商管理），五樓及六樓出租給業主旗下酒樓及聯誼會，但因香港於2022年1月初爆發第五波疫情，飲食業首當其衝，而已經經營困難多時，於同月底結業，原址將開設護老院。
翠林邨 屋邨資料
升降機大堂分別前往（37、38、39號電梯）商場地下即一樓是巴士總站；二樓是街市（曾由領展管理）並連接景明苑；三樓是商店及連接停車場，四樓不設電梯連接，是商場辦事處、前區議員譚領律的辦公室、大家樂的雅座（已關閉）；五樓是商場骨幹，所有商場的商店是連接所有樓宇的集中地。商舖以連鎖店為主，包優品360（已結業）、大昌食品（位於秀林樓；已結業）、Union（已結業）、Living Plaza by Aeon（已結業）、大家樂、麥當勞、百份百餐廳、聖安娜餅屋、阿波羅、OK便利店、711便利店、萬寧及日本城等。
惟現時商場管理每況愈下，前西貢區議員譚領律稱翻新初期仍有大量推廣活動，但自2018年起，場內的冷氣和扶手電梯設備損壞兩個月也未有人修理，令商戶生意慘淡；居民批評出入非常不便。全部扶手電梯於2021年全部圍封作大翻新，已於2022年8月完成。
翠林街市自2014年易手後，管理公司大幅加租，多間經營近27年的商戶被拒絕承租和無法負擔昂貴租金，被迫結業和退休。街坊批評管理公司做法逼使商戶結業。
街市翻新後外判予「好眼光有限公司」承包管理。當中魚檔和豬肉檔疑為「好眼光」公司屬下經營。現時街市人流不多，至少有6間店舖空置中。
連接商場二至四樓
翠林邨 前區議員
雖然翠林邨和景明苑只是一條馬路之隔，但過去卻屬於西貢區議會內不同選區。翠林邨屬Q14 翠林選區，而景明苑屬Q13 康景選區（康指康盛花園，景指景明苑）。
翠林邨 事件
安林樓部份單位有居民報稱食水有鹹味，經管業處追查後揭發，原來有住戶私自將食水管接駁入馬桶鹹水箱，以備鹹水暫停期間轉用食水沖廁；豈料女傭大懵忘記關上接駁喉的食水掣，結果廁所水倒灌入食水管染鹹食水，導致食水出現鹹味；管業處事後勒令始作俑者將喉管還原，及保留追究權利。
最终幻想战略版
《最终幻想战略版》（日语：，英语：）是一款由Squaresoft（后改名史克威尔，现史克威爾艾尼克斯）开发的PlayStation平台战略角色扮演游戏；游戏于1997年6月在日本发售，后于1998年1月在北美发售。本作為製作人松野泰己在PS上開發的第一款遊戲，與他先前的作品《皇家騎士團2》有著許多共通的設計，故事參考15世紀英格蘭王室內戰的玫瑰戰爭構成。PS版本在日本的銷量達135萬套，是業界中少有能在日本突破百萬銷量的戰棋遊戲，同版本的全球銷量累計超過240萬套。
最终幻想战略版 遊戲系統
FFT是以扮演主角拉姆薩展開遊戲，遊戲的基本流程是在大地圖以點到點的形式移動，如果主角身處城鎮就可以使用城鎮設施，在酒吧玩家可以閱讀傳聞了解故事世界的當前狀況，或者派遣同伴接受支線任務賺取金錢及與小獎勵。如果是在野外地點發生主線戰鬥後，再次行經或進入這些點時會有一定機率遇上隨機戰，方便玩家練級等。
遊戲分為「大眾臉」的同伴及加入主角團隊的劇情人物。大眾臉同伴可以自由地到各地的戰士斡旋所雇用，但都是等級只有1的見習戰士，大眾臉的優勢是能被分派執行酒吧任務，完成後參與任務的角色可以獲得自身職業的JP與金錢道具，劇情人物不能執行酒吧任務。
所有角色的職業都是以見習戰士（物理系）及道具士（魔法系）為起點，某些特定人物則有自己的專屬職業取代見習戰士，可自由修鍊使用的職業多達20種，除了舞女（限女性角色）及詩人（限男性角色）有性別限制之外，其他所有職業都能不分男女自由修鍊。職業經驗與人物經驗兩者分開獨立計算，培養人物時必須兩者兼顧非常累人。
最终幻想战略版 遊戲系統
角色在戰鬥中行動或做任務都能累積自身職業的JP，同一人物的各個職業JP完全獨立分開計算，所以培育起來非常曠日費時。JP有兩個用途，一是學習被動技能，二是令職業升級，以8級封頂，職業等級越高戰鬥時獲得的JP就會越多。職業等級升到足夠程度時就能開啟新職業，初階職業一般只要求一個職業達到一定等級就能出現，上位職業則需要滿足數個職業等級才能使用。
每個職業都有其技能，一旦技能學會以後即使轉職成別的職業，也可以自由選擇喜歡的技能使用。職業技能分為4大類，分別是「職業特殊能力」、「反應特殊能力」、「輔助特殊能力」及「移動特殊能力」。職業特殊能力為主動技，後三者為被動技，一個角色的4大類技能只能各裝一個。職業特殊能力為該職業最具特色的行動手段。
最终幻想战略版 劇情大綱
故事發生在一個名叫「伊瓦利斯」的國家與鄰國經歷了一場歷時50年的戰爭後，引發兩個王室公爵發起的爭權內戰──「獅子戰爭」。
主角為庶出的貴族男【拉姆薩・貝歐布】（），與平民出生並受貝歐布家扶養的好友【迪利塔·海拉爾】（）授命加入討伐軍參與殲滅叛軍的行動，因為與迪利塔相依為命的妹妹被叛軍脅持時，其平民身分不被貴族組成的討伐軍重視，反被討伐軍放冷箭殺死以解除叛軍的人質威脅，此冷血行為讓主角二人對於貴族有很大反感，暴怒的迪利塔更因痛失唯一親人而離開貝歐布家，從此變成一名自私利己的梟雄。
事後拉姆薩摒棄貴族的身分加入了雇佣兵團過著漫無目的的傭兵生活，迪利塔為了自身利益而在貴族與教會之間往來奔走、策劃起自己的奪國大計。兩人在奧維莉雅公主（）綁架事件中重逢，這件事成了拉姆薩投身阻止內戰的動機，但因為干涉了教會利用黃道十二宮聖石及其勇者傳說挽回民眾聲望的的陰謀，而被打壓為異端通緝追捕。另一方面迪利塔騙取奧維莉雅的信任，進一步向著自己的野心推進。
最终幻想战略版 劇情大綱
結局為拉姆薩擊倒通過聖石復活的聖阿斯拉，帶著阿魯瑪過著隱姓埋名的生活。迪利塔雖然成為後世傳頌的伊瓦利斯「英雄王」但遭到已成枕邊人的奧薇莉雅暗殺，身中一刀的迪利塔在一陣錯愕之後反殺奧維莉雅，並拖著沉重痛苦的步伐仰天說出耐人尋味的一句話：「拉姆薩...你這麼做得到了什麼...而我...」重傷的迪利塔是死是活沒有交代，留下想像空間。
最终幻想战略版 音樂
FFT是其中一款冠以「最终幻想」之名而沒有由系列作曲家植松伸夫執筆的遊戲。製作人松野泰己將以前在前東家Quest一直合作的音樂家崎元仁、岩田匡治帶到Square為FFT譜曲，崎元和岩田為FFT譜寫的原聲都幾乎沒有採用合成電子的樂器，而只使用原音樂器。音樂風格承襲《皇家騎士團》系列、結合了軍樂和中古世紀奇幻色彩的的數位管弦交響樂。
最终幻想战略版 迴響
FFT在各方面受到許多正面評價，IGN.com於1998年授予FFT主筆之選，讚揚其迷人的遊戲畫面、戰鬥環境及極度精心設計的美工。魔法及召喚畫面的精細度（在當時而言）能與《最终幻想VII》匹敵。 Gamespot.com 讚美遊戲的戰鬥流程需求比一般角色扮演遊戲更多的戰略思考、有深度的故事及轉折的情節，除開拙劣的英語版翻譯的因素，FFT被冠為任何時候都是最優秀的遊戲之一。
FFT的成功成為了其他遊戲創作人的參考目標，但以同為戰棋類的角色扮演遊戲鮮有能超越FFT的成績。亦因為FFT的成就導致了但凡是此之後推出的同類型遊戲經常會被玩家及媒體拿來與FFT作比較。而隨著FFT的面世所啟發的遊戲比較有代表性的包括Black Matrix、封神演義 (遊戲)、星神、Gate Keepers、前線任務3及Disgaea系列等。仙境传说作為一款取得世界性成功的韓國網絡遊戲，其設定、美術風格及畫面引擎都有著強烈的FFT影子。拋棄了傳統ATB系統的《最终幻想X》則採用了修改自FFT的CTB來計算戰鬥單位的行動順序。
最终幻想战略版 最终幻想战略版：狮子战争
為紀念FFT（日語版）發售10週年，伊瓦莉斯聯盟將本作完全移植到PSP上並以「獅子戰爭」做為副標題。新增以卡通渲染重新製作的過場動畫、兩個新職業、新支線劇情及同伴、2人連線對戰、2人連線協力戰鬥等等。英文版新增了日語版沒有的過場動畫中的配音，還有在PS英文版中備受批評的翻譯在PSP英文版中得以重新修訂以更付合FFT的時代背景。
但是PSP版被批評為沒有誠意的模擬器之作，因為施放招式的動畫特效會有非常嚴重的LAG問題，優化極度差勁，成為本移植版差評的重要原因。后来亦新增移植iOS平台。
最终幻想战略版 Final Fantasy 戰略版：伊瓦利斯編年史
史克威爾艾尼克斯在2025年6月30日的 State of Play 發表會中宣布《Final Fantasy 戰略版：伊瓦利斯編年史》將於同年9月30日推出，此版本收錄「強化版」與「經典版」兩種遊玩方式。
日本發售首週實體版賣出約8.1萬套(NS1版：41,333、PS5版：24,138、NS2版：12,363、PS4版：4,067)。
天主教老河口教区
天主教老河口教區（拉丁語：）是羅馬天主教在中國湖北省西南部設立的一個教區，屬於漢口教省。
天主教老河口教区 概況
1946年4月11日，聖座在中國設立聖統制，老河口宗座代牧區升格為老河口教區，屬於湖北教省。
1950年，老河口教區信徒人數為20,445人、14個堂區、27位司鐸、6位修士和46位修女。教座位於湖北省老河口市。教區自費樂理主教於1966年3月10日去世後，一直處於教座出缺狀態至今。
天主教老河口教区 歷史
1870年9月11日，聖座將湖北宗座代牧區一分為三，設立湖北東境宗座代牧區、湖北西南境宗座代牧區和湖北西北境宗座代牧區。宗座代牧區由義大利籍方濟會會士負責管理，且畢理主教出任首任宗座代牧。
1889年秋爆發義和團運動，1900年7月8日襄陽縣鄉民聲稱教會殺害兒童，與信友在教堂外發生糾紛。襄陽縣總鐸畢世修神父到襄陽縣衙門尋求幫助。但縣令李祖蔭無法平息事件，反而更觸發民變。鄉民相繼搗毀襄陽縣和黃龍檔的教堂，畢世修神父在李祖蔭的勸説下，暫避漢口。1901年，清朝政府敗於八國聯軍，並相方簽訂辛丑條約，同年，法國駐漢口領事委託安襄鄖荊兵備道與湖北西北宗座代牧區簽訂《湖北襄陽議結天主教案合同》，要求政府保護信友、神父及教堂，緝拿民變的鄉民，相關官員撤職查辦。畢世修神父也回到襄陽教堂繼續傳教。
1924年12月3日，宗座代牧區以教座所在地老河口市更名為老河口宗座代牧區，恩禮奇主教出任首任宗座代牧。1930年10月18日，恩禮奇主教因病榮休，並在穀城縣茶園溝修院休養。1931年5月，恩主教被中共工農紅軍逮捕，直到9月才因病情惡化而被釋放。
天主教老河口教区 歷史
1936年5月25日，聖座從老河口宗座代牧區劃出襄陽、棗陽、南漳和宜城的四個堂區，設立襄陽宗座監牧區。
1946年4月11日，聖座在中國設立聖統制，老河口宗座代牧區升格為老河口教區，屬於漢口教省。費樂理主教留任成為首任老河口教區正權主教。
1949年10月1日，中國共產黨在中國大陸地區建立中華人民共和國，並開始針對天主教進行宗教迫害及打壓，教會已經無法正常功能。1952年4月，中國政府以「策劃和組織反革命武裝暴亂」罪名拘捕費樂禮主教及副主教范濟黎神父。後被判處有期徒刑7年，關押在武昌獄中。費主教刑滿後被驅逐出境，經香港返回意大利。
1966年至1979年文化大革命期間，所有宗教活動停止。
2000年，中國天主教愛國會未經聖座准許，擅自將漢口教省的老河口教區、襄陽教區及被擅自升格的隨州教區合併，重組成立襄樊教區。
2002年8月22日，老河口教區有3位修女發終身聖願，而較早前亦有7位修女復發聖願。
特別搜查部
特別搜查部（日语：／ Tokubetsu Sōsabu），是日本檢察廳轄下的一個部門，在東京（即东京地检特搜部）、大阪和名古屋等地方檢察廳設有該部門。它通常被簡稱為“特搜部”或“特搜”。
特別搜查部 機構概況
因調查“隱退藏物資事件”為契機而成立的以盟軍最高司令部為主導的“隱匿退藏物資事件調查部”為該部門的前身。
即便在擁有獨立刑事偵查權的日本檢察廳內部，特別搜查部也被作為處理大型案件等需要集中調查的案件的組織而存在。特搜部除了有檢察官（副檢察官）外，還有大量檢察事務官。
在一般刑事案件中，通常由警方偵查並逮捕嫌疑人；但在針對政客貪污、大規模逃稅及金融犯罪的案件時，特別調查部擁有獨立調查權，他們從一開始就介入案件偵查。 但是需要注意的是，在金融犯罪案件中，公正取引委員會對違反《反壟斷法》的案件擁有專屬的告訴權。
特別搜查部部長的地位高於其他部長。據說在地方檢察廳內，特搜部部長是次於檢事正（地方檢察廳最高長官）和次席檢事（地方檢察廳第二高長官）的第三席。