hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
醫界風雲
《醫界風雲》（日語：，直譯：），由日本漫畫家佐藤秀峰所作、長屋憲擔任醫學編審的日本漫畫作品。主要描述一個實習醫生在日本的大學醫院的醫療現場的現況。2003年改編為電視劇於TBS播出。原名「」源自手塚治虫的知名作品《怪醫黑傑克》，有向手塚致敬的意思，但內容並無直接關係。
醫界風雲 概要
本作於2002年在講談社的《Morning》開始連載，並於同年起出版單行本，獲得當年第6屆日本新媒體動漫藝術節漫畫部門優秀賞。2007年起改名為《新醫界風雲》轉移到小學館的《Big Comic Spirits》雜誌連載，於2010年連載完畢。
2010年，出版《新醫界風雲》單行本的最後一集（第9集）前，由於原作者與出版社發生糾紛，因此原作者拒絕為第9集繪製封面，導致第9集封面除了書名外，一片空白。
2012年8月，佐藤秀峰在他的Twitter上宣布，從2012年9月15日起，允许任何人任意使用该部漫画作品（包括商业性或非商业性的改变作品），以寻求新的盈利模式 。
醫界風雲 登場人物
齊藤英二郎（）
名門的永禄大學畢業的實習醫生。5人兄弟中的老二、父親是中学的英語教師。
皆川由紀子（，皆川泰子）
新生兒深切治療部（NICU）的護士。
醫界風雲 出版書籍
括號為日本連載日期。
《醫界風雲》(1)【第一外科編】（2002年6月）
《醫界風雲》(2)【心臟內科編】（2002年6月）
《醫界風雲》(3)～(4)【BABYーER編】（早產兒+小兒外科）（2002年10月～2003年1月）
《醫界風雲》(5)～(8)【癌症醫療編】（2003年4月～2004年2月）
《醫界風雲》(9)～(13)【精神科編】（2004年7月～2006年1月）
《新醫界風雲》(1)～(9) 【器官移植編】（2007年2月～2010年10月）於小學館連載（即為第二部）
2013年，正體中文版書名改譯為《住院醫生PGY》並由原動力文化重新出版，並邀請王健宇醫師參與審譯，避免譯者因不熟稔醫學專有名詞而錯譯。（第二部譯名即為《住院醫生PGYⅡ》）
公式導讀
醫界風雲 電視劇
《帥哥醫生》（）於2003年4月11日起自TBS週五連續劇上播出的電視劇。
主要講述實習醫生齊藤英二郎在醫院各部門實習的過程中，勇敢面對各種不合理醫療制度，逐漸成長的故事。本劇是妻夫木聰初次擔綱主演，奪得2003年第37回日劇學院賞包括「最佳作品」與「最佳男主角」在內的六項大獎。
資優生齊藤英二郎（妻夫木聰 飾）在名門大學永祿大學醫學部結束六年學業後，和出久根邦彌（加藤浩次 飾）進入永大醫院實習。但是實習醫生的真實情況卻是被當作雜工來使喚，平均每天工作16小時以上，月薪僅有三萬八千日圓！為賺取生活費，英二郎不得不在下班后去其他醫院兼職。在誠同醫院的一次兼職夜班中，英二郎因失職差點使患者喪命，當日值班的護士赤城香織（鈴木京香 飾）也因越職搶救病患而離職。
「醫生，到底是什麼？」帶著這個疑問，英二郎開始了第一外科、第二内科、新生兒加護病房和小兒科等各科的實習。
第一外科
第二內科
新生兒加護病房
小兒科
日本新年特別篇（ブラックジャックによろしく 〜涙のがん病棟編〜 （页面存档备份，存于）)
雪人 (傳說生物)
雪人（藏語：གཡའ་དྲེད，威利转写：g.ya' dred；尼泊爾語：）是一種傳說在珠穆朗瑪峰活動的動物，是一種介於人與猿之間的神秘動物，至今尚未有確切的雪人標本提供研究。
根據當地村民傳說，雪人有自己的語言，分肉食性和植食性，肉食性的有襲擊人類及吃人或屍體的傳說，被認為是人類和猿人之間失去的連結。
雪人 (傳說生物) 歷史
1889年一位英國陸軍中校LA·沃德爾在錫金東北部發現雪人足跡，並寫成專書出版。1925年希臘攝影家托姆巴基在尼泊爾的賽姆冰河上目睹雪人，這是最早的西方人目擊事件，而雪人一詞開始使用。
1951年11月英國珠穆朗瑪峰登山隊員艾瑞克·西普頓（Eric Shipton）在高里三喀峰拍下第一張雪人清晰的腳印的照片，這是雪地上留下來的腳印，長有45公分，寬32公分，有五根指頭，三小兩大，腳後跟平坦，拇指很大向外張開。1986年3月，英國人安索尼在喜馬拉雅山雪地遇見雪人，身高約180公分，全身長著黑毛。安索尼用相機拍攝下來。
1960年韓德卿將一塊雪人頭皮帶回英國，經鉴定所謂的雪人頭皮是用羚羊皮偽造的，但也有專家認為只是類似羚羊皮的結構，仍有猿的成份。但意大利著名登山家萊因霍爾德·梅斯納在2000年宣稱雪人只是棕熊的誤傳。2013年，英国牛津大学人类遗传学专家布赖恩·赛克斯教授聲稱，DNA樣本檢測顯示，這種神秘生物可能是北極熊和棕熊雜交出的一個亞種。
雪人 (傳說生物) 目擊案例
根据H. Siiger的记载，在佛教出现之前，喜马拉雅雪人曾被喜马拉雅地区的几个民族信奉。他说，雷布查人尊奉一个覆盖冰雪的生物为狩猎之神。他曾报道过，当地某些密教徒曾经在神秘的仪式中使用过“野人”的血，这些所谓“野人”被描述为类似猿类的生物，使用大石块作为武器，并能发出呼啸声。
1832年，詹姆士.普林塞普在其著作《孟加拉的亚洲社会日志》中发表了探险家霍奇森在尼泊尔北部的冒险经历，他的当地向导发现了一个高大的、两足行走、长满黑发的生物，正惊慌的逃离。霍奇森推断说那应该是一只大猩猩。
1899年劳伦斯.沃德尔的著作《在喜马拉雅山间》曾有关于脚印的记载。沃德尔称他的向导描述是一只长得像猿类的生物留下了那些脚印，而不是他之前所认为的熊。沃德尔曾听说过关于两足行走的类猿生物的故事，但在书中他写到：“在我曾经询问的藏民中，没有一个人能给我一个可信的案例，很多的调查最终结果通常都是人们口口相传的故事。”
随着西方旅行者越来越常涉足藏地的山区，20世纪早期关于雪人的报導明显增多起来。
雪人 (傳說生物) 目擊案例
1925年，皇家摄影协会摄影师N.A. Tombazi写到他在海拔一万五千英尺约4600米的賽姆冰河附近看到一只不明生物，身高大约180厘米到270厘米之间，外形酷似人类。
1953年12月31日，一支英国探险队全副武装到达印度，准备前往尼泊尔，寻找神秘的庞然大物雪人。六个月前，首领埃德蒙·希拉里和他的夏尔巴人向导丹增诺吉，在攀登珠穆朗玛峰的路上，曾经发现过巨大的脚印。他们坚信：雪人一定会再次出现。
1954年3月19日，《每日郵報》刊登了一篇文章，讲述考察队在潘波切寺庙发现的据称是从雪人头盖骨上取得的毛发样本。这些毛发样本在暗灯光下为深棕色，在日光下则像狐狸毛一样显示为红色。
1957年初，一名富有的美国石油大亨汤姆.斯力克资助了几个雪人考察队，据说在1959年收集到了雪人粪便，并在粪便中发现了不明寄生虫。
1959年，演员詹姆斯·史都华被报道在访问印度时曾试图偷运雪人尸体碎块，被称之为“潘波切”之手。他把碎块藏在行李中，从印度飞往伦敦。
1996年，曾经有一个著名的关于雪人行走的录像风靡一时，后被证实是派拉蒙影業公司为了一个电视节目而编造的。
2019年4月29日，印度军方声称印军登山探险队同年4月9日在马卡鲁营地附近发现雪人脚印。
什魯斯伯里
什魯斯伯里（英語：，i/ˈʃroʊzbəri/，威爾斯語：）是什羅普郡的郡治，為該非都會郡最多的第一大城鎮。地點位於英格蘭西密德蘭區域的塞文河畔，人口約7萬1855人。
什魯斯伯里早期是一座市集鎮，其城鎮中心至今仍保有許多中世紀時期所規劃的的街道。城中共有超過660座的歷史登錄建築，包括一些15世紀到16世紀間的木骨架建物。
该城也是博物学家、进化论的创立者查尔斯·达尔文的出生地。
厦门大桥
廈門大橋是位於中华人民共和国福建省廈門市的一條跨海公路大橋，連結了廈門島與大陸上的海沧、集美二區，始建於1987年10月1日，1991年4月主體工程完成，5月試行通車。由时任中共中央总书记江澤民為招牌「廈門大橋」題寫大字，於1991年12月19日正式剪綵通車，是中国大陆第一座跨越海峡的公路大桥。
厦门大桥工程全长6695米，由主桥、集美立交桥、高崎引道和自动化管理系统组成。其中主橋長2070米，寬23.5米，双向四车道。高崎引道长855米，宽23.5米，为一级公路标准，附近建有桥头公园。直通式集美立交桥可通往同集路（206省道）、319国道、沈海高速公路厦门收费站。于2021年扩建“四改六”改造加固
包括完成开堤建桥改造的高集海堤，厦门岛目前已有厦门大桥、海沧大桥、集美大桥、杏林大桥、翔安隧道、海沧隧道、翔安大桥等五桥二隧一堤总计八条联外公路要道。
驊訊電子
驊訊電子企業股份有限公司是台灣的一家多媒體積體電路（IC）設計公司，主要研發及生產音效及視訊相關產品。其產品包括各種不同的音效晶片、USB的揚聲器、VoIP的週邊設備，以及無線網路的音效產品等。
驊訊電子 產品
CM220F
CM220L
CM220S
CM320L
CM320S
塞文河
塞文河（英語：，威爾斯語：，拉丁語：）是大不列顛最長的河流，長約354公里。發源於威爾斯普林利蒙海拔610公尺坎布里安山脉东麓一帶的山区；河道經過的主要城鎮包括舒茲伯利、伍斯特以及格洛斯特等；注入布里斯托尔湾，下游有长约80公里的三角湾。由河口上溯可通航约80公里。
塞文河 語源學
“Severn”之名可能來自凱爾特語“*sabrinn-â” ，意思是“夏季休耕地”。除去英語名外，在其他語言中，塞文河的寫法也各不相同，例如威爾士語寫作“Hafren”。後世有神話稱其名是來自一位叫做塞布麗娜（Sabrina）的寧芙，後者在這條河溺亡。此外塞布麗娜也是凱爾特神話中一名女神的名字。約翰·彌爾頓在《科莫斯》一書中提到過這個故事。
郡治
郡治指中国古代行政区单位——郡的治所。治所所在城池即郡城。
郡治 郡城
秦汉时，郡是中国一级行政单位，东汉后，成为州之下的二级行政单位。魏晋以后，中原进入动荡时期。故魏晋南北朝时，政府有在州、郡、县等行政区治所建筑城垣的传统:9。郡治所建城池，即郡城。
郡城可分为沿用旧有城垣，新建城垣，也有郡治没有郡城的情况。隋朝时，隋炀帝为加强统治，“郡县乡邑，悉遣筑城，发男女，无少长，皆就役”，然而成者则甚鲜。有当代研究者指出，隋至唐前中期，大部分州县治所城池均沿用前代城垣，或根本没有城垣，只有根少部分州县治所新筑、改筑城垣:9—10。最终，在唐朝以州取代了郡，郡治改为州治。
郡治 翻译用词
郡治在英國與愛爾蘭稱作「County town」為其各郡的首府，通常是政府與司法機關的所在地或是郡內的首要城市。
在美國則稱作「County seat」，中文稱作郡城、郡治或縣治、縣城。
吉蓮·安德森
吉蓮·李·安德森（英語：，1968年8月9日—），是一位英籍美國女演員，曾獲得艾美獎及金球獎。因演出電視影集《X檔案》的女主角而廣受好評。
吉蓮·安德森 生平
安德森出生在美國伊利諾伊州芝加哥，母親是電腦分析師Rosemary Alyce，父親是開有一家電影後製公司的Edward Anderson III。安德森擁有英國、德國和愛爾蘭血統。
安德森出生後不久，就隨父母搬到美屬波多黎各住了15個月，然後搬到英國倫敦，使她的父親可以就讀倫敦電影學院。她童年於倫敦北部哈林蓋成長。她也是Coleridge小學的學生。當安德森11歲時，她的家人再次搬回美國，這次是到密歇根州的大急流城。他們仍在倫敦保有一個公寓，在那裡她度過了她的夏天。安德森後來說，她一直打算回英國。在大急流城，她入讀噴泉小學，然後入讀城市中學一個針對資優學生的課程，重點是人文學科。
吉蓮·安德森 生平
踏進影劇圈之後，因科幻經典電視影集《X檔案》裡的美國聯邦調查局（FBI）探員黛娜·史卡利（Dana Scully）一角而走紅，曾演出電影《最後的蘇格蘭王》、《X檔案：征服未來》(此片為電視影集《X檔案》的電影版)和《凸搥特派員：二度出包》等片，之後沉寂了一段時間，在21世紀再度因飾演電視影集《王冠》裡的英國前首相柴契爾夫人而受到矚目。吉蓮·安德森屬於不以容貌取勝的演技派演員，曾經數度受到艾美獎、金球獎和美國演員工會獎的肯定。
海滄大橋
海滄大橋坐落在厦门西港中部，是从厦门岛通往海沧的一座兼具公路和城市桥梁功能的内海湾大桥，同时也是亚洲第一、世界第二（仅次于丹麦）的三跨连续全漂浮钢箱梁悬索桥，代表着20世纪中国建桥水平最高成就。作为厦门出岛的第二条通道，海沧大桥连通厦门东渡与海沧台商投资区。它的建成，象征着厦门在21世纪初要实现“一环数片，众星拱月”的大城市格局，并由海沧、杏林、集美、同安组成相互关联的几个片区，使厦门从一座海岛型城市发展成一座海湾型城市。
大桥是由东渡互通立交東引橋、東航道橋、全漂浮鋼箱梁懸索橋、西航道橋、西引橋、西引道、石塘立交等大型工程组成的雙向六車道公路特大橋樑，全长5,926.572米，主跨648米，桥面宽度32米，设计通行能力为50,000辆/日，行车时速为80公里/时，工程概算总投资28.7亿人民币，于1996年12月18日动土兴建，主体工程于1997年6月份正式开工建设，全桥于1999年12月30日顺利通车。
包括完成开堤建桥改造的高集海堤，厦门岛目前已有厦门大桥、海沧大桥、集美大桥、杏林大桥、翔安隧道、海沧隧道、翔安大桥等五桥二隧一堤总计八条联外公路要道。
玛丽亚·舍里福维奇
玛丽亚·舍里福维奇（塞尔维亚语西里尔字母：，拉丁字母：，1984年11月14日—）是一名塞尔维亚女歌手，出生於克拉古耶瓦茨。
她有吉普賽血統，也是一位公開的女同性戀者。2007年她以<Molitva>一曲代表塞爾維亞參與2007年歐洲歌唱大賽，並獲得冠軍。
北千束站
北千束站（日语：／ Kita-senzoku eki */?）是位於東京都大田區北千束，屬於東急電鐵大井町線的鐵道車站。車站編號是OM07。
北千束站 構造
本站是地面且部分高架化（大岡山方向）的車站，月台設置為1面2線的島式月台。
（來源：東急電鐵:車站構內圖（页面存档备份，存于））
北千束站 利用狀況
2016年度一日平均上下車人次為7,001人。是大井町線最少上下車人次的車站。
近年1日平均上下、上車人次如下表。
北千束站 可供轉乘的巴士路線
距離本站最近的巴士停靠站為「北千束二丁目」。
東急巴士
北千束站 名稱由來
站名取自車站所在地的大田區北千束。北千束的「千束」與相鄰的目黑區「洗足」淵源相同。
原站名「池月」則是取自源賴朝在洗足池畔發現一匹馬宛如倒映池面的月亮，將之命名為「池月」的池月傳說。
北千束站 相鄰車站
東急電鐵
大井町線
■急行
通過
□各站停車（通過二子新地、高津）、■各站停車（停靠二子新地、高津）
旗之台（OM06）－北千束（OM07）－大岡山（OM08）
法蘭西斯·柯林斯
法蘭西斯·柯林斯[?]（英語：，1950年4月14日—），美国遺傳學家，曾任代理總統科學顧問、美國國立衛生研究院院長，领导人類基因組計畫，並發現了多種疾病基因。1989年與徐立之共同同發現囊性纖維化的致病基因（通稱CF gene）。
密西根大學人體基因學教授，北卡羅來納大學教堂山分校醫學博士。
法蘭西斯·柯林斯 基因組學
1993年，美國國立衛生研究院院長Bernadine Healy任命柯林斯接替詹姆斯·杜威·沃森(James D. Watson)擔任國家人類基因組研究中心主管，該中心於1997年成為国家人类基因组研究所（NHGRI）。作為主管，他監督了國際人類基因組測序協會(the International Human Genome Sequencing Consortium)，該組織成功開展了人类基因组计划。
在2000年6月，柯林斯與總統比爾·克林頓和生物學家克萊格·凡特（Craig Venter）一起宣布了人類基因組的工作草案(a working draft of the human genome)。他說：“對我來說，這是令人感到謙卑的，並且令人感到敬畏，意識到我們已經看到了我們自己的指導書的第一眼，以前只有上帝才知道。” 。一個初步分析被發表於2001年2月，科學家們正努力在2003年完成人類基因組序列的參考版本，恰逢詹姆斯·沃森（James D. Watson）和弗朗西斯·克里克（Francis Crick）發表DNA結構50週年。
法蘭西斯·柯林斯 基因組學
在国家人类基因组研究所任職期間的另一項主要活動是創建人類基因組的單倍型圖。 這個国际人类基因组单体型图计划（简称HapMap计划）產生了人類遺傳變異的目錄，稱為單核苷酸多態性(SNP)，現在正用於發現與疾病風險相關的變異。 在從事這項工作的實驗室中，柯林斯在国家人类基因组研究所擁有自己的實驗室 （页面存档备份，存于），該實驗室試圖識別並了解影響發展2型糖尿病風險的遺傳變異。
柯林斯於2008年5月28日宣布辭去国家人类基因组研究所主管的職務，但仍繼續在那裡領導一個活躍的實驗室，其研究重點是早衰和2型糖尿病 。
法蘭西斯·柯林斯 國立衛生研究院院長
2009年7月8日，總統巴拉克·奧巴馬（Barack Obama）提名柯林斯為美國國立衛生研究院院長，和參議院一致確認他的職位。 2009年8月17日，他被衛生和公共服務部長凯瑟琳·西贝利厄斯(Kathleen Sebelius)宣誓就職。
2017年6月6日，總統唐納德·特朗普宣布他選擇柯林斯繼續擔任國立衛生研究院院長。
純獻皇貴妃
純獻皇貴妃嚴氏（：，1854年2月2日—1911年7月20日），朝鮮高宗嬪妃，本貫寧越嚴氏，贈议政府贊政嚴鎮三之女。
純獻皇貴妃 生平
嚴氏早年家境贫寒，6岁入宫，本為明成皇后的侍衛尚宮，1885年时被高宗寵幸，被明成皇后发现后撵出宫廷。乙未事变5天后被召回宫中，并在俄馆播迁事件中起到重要作用，因而更加得到高宗的信任。1897年生下英親王李垠，因而升為貴人。1900年晉封淳嬪。隔年10月封為淳妃，並賜宮號為慶善宮。1903年改封獻嬪。严氏一直觊觎大韩帝国正宫國后宝座，曾在1902年掀起“严氏陞运动”，搅得大韩帝国政坛鸡犬不宁。同时又登用外戚，如严俊源（陆军参将）、严柱益（军部协办）、金永振（陆军参将）等，并与尹容善、赵秉式等朝廷重臣相结托，对外采取亲日态度。此時她在高宗的妃嬪中她位階最高，由於明成王后死後高宗沒有再立，便由她職掌後宮，雖然當時她已40多歲，但似乎頗受到高宗的寵愛。1906年嚴氏創辦了明新女校（現淑明女子大學）。1907年李垠被迫留学日本，严妃怀疑是去充当人质，多次向日本统监寺内正毅要求见儿子，均被拒。
純獻皇貴妃 生平
1910年日韓併合後，嚴氏的「皇貴妃」稱號被撤銷，降為李太王嬪。1911年7月，严氏病危，朝鲜王室希望李垠回国。7月20日，貴妃嚴氏於德壽宮即祚堂過世，終年58歲，諡號純獻。李垠到汉城时严氏已死，李垠走进德寿宫，日本人说其母得的是传染病，禁止他进入其母的咸宁殿。
純獻皇貴妃 评价
对于严氏的评价一般以否定为主，她通常以奸妃的形象出现在历史记载中。黃玹评价：“严氏貌类闵，权略亦如之。既入宫，大被专宠，干政通贿赂，骎骎与闵时同。”朴殷植说：“严氏有宠，亲族多被显用，干预政事，而淫祀亦张矣。”甚至还有记载称严妃品行淫荡，与高永根私通，生子养于民间。然而，或许由于严妃的气魄和能力都不如闵妃，加上她是宮女出身，並非兩班貴族，其家族外戚的实力自然也远不如骊兴闵氏，而且她闹了几年的陞风波也不了了之，没有能夠得到皇后的名分，再加上国家行将就木等种种因素，使她最终没能步闵妃干政之后尘，也没能像闵妃那样引起后世的巨大争议。
不过严贵妃晚年兴办女子教育，赈济穷人等活动却的得到赞许，成为她生前的闪光点。金允植盛赞道：
潛龍諜影2 自由之子
《潛龍諜影2 自由之子》（日语：，英语：）是2001年日本科樂美公司首發在PlayStation 2平台的動作隱蔽類遊戲，屬於潛龍諜影系列的第四部作品。本作全球賣出超過700萬份，為系列中的最高銷量。
潛龍諜影2 自由之子 故事簡介
暗影摩西岛（Shadow Moses）事件之后，猎狐犬部队（FOXHOUND）叛军中的成员——实际身份是三重间谍的左轮山猫（Revolver Ocelot）将Metal Gear设计图纸传入黑市，一时之间，核武的威胁笼罩全球。
加入了反Metal Gear民间组织的Solid Snake得到情报，美军将要秘密转运新型Metal Gear，于是Snake只身潜入运输用的油轮进行调查。
在船舱中，Snake确认了Metal Gear Ray的存在。
油轮遭到了与山猫联手的格鲁格维奇上校为首的俄国武装部队的劫持。在对峙中，美军海军司令Scott和格鲁格维奇被突然叛变的山猫所杀。最为令Snake震惊的是，Liquid竟借由移植了其遗体右臂的山猫而还魂，占据了山猫的躯体，驾驶着Metal Gear Ray摧毁了油轮，逃逸到深海之中。
Snake生死不明，并且背上了杀害Scott、夺走Ray以及摧毁油轮的污名。
两年以后，在油轮沉没的曼哈顿近海，泄漏石油的清理设施Big Shell建成。自称Dead Cell的恐怖分子团体劫持了到此视察的总统及政府官员并要胁政府支付巨额的赎金。
潛龍諜影2 自由之子 故事簡介
猎狐犬部队的新人特工雷电受命潜入Big Shell营救总统及人质。
雷电在行动中遇到了被外界传闻已死的Snake的帮助，随着行动的深入，雷电发现Big Shell事件不过是对多年前的暗影摩西岛事件的一个模拟，而一切的操纵者就是超越了国家与政权的神秘的爱国者组织。Dead Cell的首脑——前任总统，也是雷电的养父，同时也是Snake与Liquid的克隆兄弟的Solidus正是为了摆脱爱国者的控制才发动的恐怖袭击，却未料到自己的行动本身就是计划的一部分。
最终Big Shell下部隐藏的Arsenal Gear的AI失控，Arsenal Gear撞入曼哈顿。在联邦纪念馆的屋顶，雷电与Solidus父子间的对决不可避免。
故事以Solidus的失败告终，然而爱国者组织的面目刚刚露出冰山一角。
潛龍諜影2 自由之子 登場人物
Raiden（，配音員：堀内賢雄（日）；Quinton Flynn（英））
Raiden（雷電）是其行動代號，在故事最後曾解釋其名字來源於二戰日本戰機Mitsubishi J2M Raiden（盟軍代號Jack）。本名不詳，Rosemary叫他Jack。其父母被Solidus Snake所殺，Solidus Snake將其收為養子。兒童時期在非洲國家賴比瑞亞長大，並參與當時爆發的內戰。作為童兵隊成員參戰，因殺人能力優秀而被敵軍稱為「開膛手傑克」（Jack the Ripper）及「白色惡魔」（White Devil）。戰鬥後被Solidus Snake帶到美國，重新開始生活，並認識Rosemary，兩人成為戀人。在「Big Shell事件」中作為Foxhound成員被派往Big Shell營救人質，最終殺死事件主謀Solidus Snake。
潛龍諜影2 自由之子 登場人物
Solidus Snake（，配音員：大塚明夫（日）；John Cygan（英））
即前美國總統George Sears，真實身分是＂魔童＂計畫所製造出Big Boss的複製人之一，Solid和Liquid的兄弟。＂愛國者們＂認為他是完美的傑作，兼具Liquid（液態）與Solid（固態）的優點，所以取名為Solidus（物理學名詞－固相線，介於液態與固態之間的狀態）。為Raiden養父。
Deep Throat
神秘人物。偶爾在作戰時提醒、幫助Raiden，但Raiden無法主動連絡他。其他名稱Mr.X，與Gray Fox關係不明，穿著與Gray Fox相似的忍者裝並揹著日本刀嶺，裡面的人是油輪篇出現過的Olga Gurlukovich，幾次由Ocelot安排出場是為了模擬Shadow Moses事件中的Gray Fox。後來Olga被Solidus的FN P90擊中頭部身亡。
潛龍諜影2 自由之子 潛龍諜影2 真實之影
《合金装备2 真实之影》（日语：，英语：）是《合金装备2 自由之子》的加强版，在PlayStation 2主机上首发之后又移植到Xbox主机和Windows平台上。相对于《潜龙谍影2：自由之子》增加了VR模式、附加任务和Snake传说。在《潜龙谍影2：真实之影》中，玩家可以在所有任务中都操作Snake或者Raiden，比较遗憾的是在“Snake传说”中对话只有字幕没有配音。
2005年1月31日，北京空间互动获得科乐美的授权，代理發行《潜龙谍影2 真实之影》简体中文Windows版。然而，有买家在亚马逊上购买过此游戏后，指出其汉化品質低劣，有明显的伪正版痕迹。
王洽 (東晉)
王洽（323年—358年），字敬和，琅邪臨沂（今山東臨沂）人。東晉丞相王導第三子。官至中領軍。其孫王弘助劉裕建立南朝宋，在宋官至太保，居顯要地位。
王洽 (東晉) 生平
王洽在王導諸子中最為知名，與荀羨齊名，皆有美好的稱譽。歷任散騎郎，中書郎，中軍長史，司徒左長史，建武將軍、吳郡內史。後遷中領軍，不久更加中書令，但王洽堅決辭讓。雖然後來晉穆帝下詔勸王洽接受，但王洽仍然不接受。升平二年（358年），王洽在任內去世，享年三十六歲。次年荀羨亦死，晉穆帝感歎道：「荀令則、王敬和相繼凋落，股肱腹心將復寄誰乎！」王洽任吳郡內史時，亦很得當地士民歸心。
王洽 (東晉) 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《晉書·卷065》，出自房玄齡《晉書》
香
香可能指：
香，用於燃燒
香味，嗅覺之一
香料
香草，散發出獨特香味的植物
香車，日本將棋棋子之一
香港
香姓，中文姓氏之一
香部，漢字部首之一
余應桂
余應桂（1580年—1649年），字孟玉，號二磯，江西都昌人。 明末政治人物。
余應桂 生平
生於萬曆十三年（1585年），耕读世家，萬曆四十三年（1515年）乙卯科江西鄉試第七十三名舉人，四十七年（1619年）己未科進士，礼部觀政，四十八年任浙江武康县知县，天啓二年（1622年）丁父艱去职。五年（1625年）起補福建龍巖縣縣令，崇禎元年（1628年）調任海澄縣令，清廉自守，“吏事精敏，下不能欺”，龙岩人立生祠，树“余侯遗爱碑”，碑文：“相时以动，不弗人情，斯何等识力哉！……救荒发粟，施济众，真恺悌君子，民之父母也。”
崇禎四年（1631年）授陕西道御史，七上弹劾首辅周延儒，下狱後继续纠劾，帝怒，貶三秩，引疾歸。崇禎七年，起復浙江道監察御史，出任湖廣巡按，後為巡撫，鎮壓農民軍，熊文燦上疏彈劾應桂“破壞撫局”，受楊嗣昌詆誣，被逮下獄。
崇禎十六年，潼關失守，起为兵部右侍郎，出代孙传庭总督陕西军务，發帑金五萬，行至山西，徘徊不前，被革职，由陝西巡撫李化熙升任，後家居都昌。
永曆二年十二月（合1649年），起兵都昌反清，招致石光龍舊部練為水軍，敗於落星湖，清兵破都昌，不屈而死。《明史》有传。
余應桂 家族
曾祖余仙。祖父余恒昇。父余尚淙，號紹山。母鄒氏。
闪灵 (电影)
《》（英語：，）是一部发行于1980年的心理恐怖电影，由斯坦利·库布里克执导，他與黛安·約翰遜共同編劇。本片改編自斯蒂芬·金於1977年出版的同名小说，杰克·尼科尔森在片中饰演作家杰克·托伦斯，雪莉·杜瓦饰演妻子温蒂·托倫斯，丹尼·勞埃德饰演他们的儿子丹尼·托倫斯。本片有不少部分和原著不同，例如原著小說中鬧鬼的房間房號為217，電影將其改成237號。
《閃靈》的製作幾乎完全在埃爾斯特里影城進行，佈景基於真實地點。庫布里克經常和一個小團隊工作，這讓他可以對於電影進行多次拍攝，有時會令演員和工作人​​員筋疲力盡。新的斯坦尼康支架用於拍攝多個場景，為電影賦予了創新和令觀眾身臨其境的觀感。由於與原作的不一致、模棱兩可、象徵意義，人們對電影中的含義和行為進行了很多猜測。
闪灵 (电影)
《閃靈》最終於1980年5月23日在美國上映，1980年10月2日在英國上映，由華納兄弟公司發行。本片上映時評價褒貶不一，原著作者斯蒂芬·金批評本片與小說不符，對此頗為不滿。然而此片在隨後的幾十年間越來越受歡迎，成為了最偉大、最有影響力的恐怖電影之一。《閃靈》受到現在評論家的廣泛讚揚，並成為了流行文化的主要產物。在2018年，本片因為「文化上、歷史上或美學上具重要意義」被美國國會圖書館選為收錄在美國國家影片登記表中。
續集是《安眠醫生》，於2019年11月8日上映。
闪灵 (电影) 電影中文譯名
本片中國大陸、香港及新加坡中文譯名《》乃出自香港資深電影編劇、監製及製片莊澄。據莊澄憶述，當時他仍任職於為香港發行本片的金公主電影製作有限公司，擔任該公司電影宣傳文案創作員（copywriter）。莊澄收到本片導演寇比力克的指示，希望本片的中文譯名發音能盡量貼近電影英文名稱The Shining的發音，莊澄遂很快便想出「」一名並獲金公主負責人採用，此名對香港觀眾的印象及影響力尤深。其後，寇比力克曾因「」一名特意寫信讚揚莊澄。
闪灵 (电影) 剧情
杰克·托伦斯在科罗拉多洛磯山脈的偏远地带接受了一份冬季看管员的工作，负责管理每年冬季关闭的全景酒店。抵达后，经理斯圖爾特·厄爾曼告诉杰克，十年前，前任看管员查尔斯·格雷迪在酒店内杀害了自己的妻子和两个年幼的女儿后自杀。
在博爾德，杰克的儿子丹尼预感到可怕的事情并癫痫发作。杰克的妻子温蒂告诉医生，过去曾发生过一件事：杰克在酒后暴怒时不小心使丹尼的肩膀脱臼，自那以后他便一直坚持戒酒。关门之前，全景酒店的主厨迪克·哈洛蘭告诉丹尼，他们两人都拥有一种心灵感应能力，他称之为“”。哈洛蘭还告诉丹尼，由于过去发生过许多可怕的事件，酒店本身也有一种“”，还警告他要远离237号房间。
闪灵 (电影) 剧情
一个月后，丹尼开始看到可怕的幻象，例如被谋杀的格雷迪双胞胎姐妹。同时，杰克的精神状况逐渐恶化——他陷入腦閉塞，变得易怒暴躁，甚至开始梦见自己杀害家人。丹尼被看不见的力量引诱至237号房间，随后温蒂发现丹尼身上有明显的伤痕，便指责杰克是施暴者。杰克沮丧地坐在酒店的宴会厅里，鬼魂酒保勞埃德诱使他重新开始喝酒。温蒂告诉杰克，丹尼被237号房间的“疯女人”袭击了。杰克前去调查，在浴室中遇见了一位恐怖的女鬼，但回去后却告诉温蒂自己什么都没看到。他反而责怪丹尼是自己弄伤自己的，还在温蒂建议离开酒店时愤怒反驳。丹尼随后进入恍惚状态，透过心灵感应向哈洛蘭求救。而在宴会厅，杰克发现那里充满了幽灵般的宾客，其中包括服务生德爾伯特·格雷迪，他怂恿杰克“纠正”自己的妻儿。
闪灵 (电影) 剧情
温蒂在查看杰克的手稿时发现，上面写满了同一句谚语：“只用功不玩耍，聰明孩子也變傻。”杰克威胁要杀死温蒂时，她用棒球棍击昏了他，把他锁在厨房的食品储藏室里。然而，她和丹尼无法逃走，因为杰克此前破坏了酒店的对讲机和压雪车。在他们的房间里，丹尼不断重复着“redrum”，还用口红在浴室门上写下这个词。温蒂从镜子里看到这个单词倒过来实际上是“murder”（谋杀）。
格雷迪的鬼魂释放了杰克，他随后持斧追杀温蒂和丹尼。丹尼从浴室窗户逃到酒店外，温蒂则在杰克试图破门而入时用刀反抗。与此同时，从佛罗里达度假归来的哈洛蘭乘坐另一辆压雪车赶到酒店。他的到来吸引了杰克的注意，杰克在大堂伏击杀害了他，随后追赶逃进树篱迷宫的丹尼。温蒂在酒店内四处寻找丹尼，却遭遇了酒店的幽灵以及电梯倾泻而出的血流幻象，正如丹尼曾预见的那样。
在迷宫中，丹尼巧妙地利用脚印误导杰克，躲在雪堆后面。杰克在失去线索后迷失在迷宫中，最终被冻死。丹尼和温蒂最终乘坐哈洛蘭的压雪车逃离酒店。
在酒店的走廊里，一张老旧的照片上，杰克站在一群狂欢的人群中，照片的日期标注为1921年7月4日。
闪灵 (电影) 演員
在歐洲剪輯版中，所有涉及傑克遜和伯頓的場景都被刪除，但演職員表保持不變。
扮演被謀殺的格雷迪女孩鬼魂的女演員麗莎和路易絲伯恩斯（Lisa and Louise Burns）的鬼魂的女演員是雙胞胎；然而，書中和電影劇本所敘述的人物僅為「姐妹」，並非雙胞胎。在電影的對話中，厄爾曼說他認為她們「大約八歲和十歲」。儘管如此，她們在關於多數這部電影的討論中經常被稱為「格雷迪雙胞胎」。
闪灵 (电影) 製作
在製作《閃靈》之前，庫布里克曾執導了電影《亂世兒女》，該部電影描繪了18世紀一位愛爾蘭青年的坎坷經歷。儘管使用了新興技術獲得了成就，但這部電影在美國的票房並不成功，並被評論家嘲笑電影情節太過冗長。庫布里克對《亂世兒女》感到失望，他意識到他需要製作一部在商業上可行，且在藝術上具有成就感的電影。斯蒂芬·金被告知庫布里克讓他的工作人員給他帶來了成堆的恐怖小說書籍，並將自己鎖在辦公室裡閱讀。
談到這部電影的主題，庫布里克表示：「人類的性格天生就有問題。它有邪惡的一面。恐怖故事可以做的一件事就是向我們展示無意識的原型；我們可以看到黑暗的一面，而不必直接面對它」。
闪灵 (电影) 製作
飾演傑克·托倫斯的傑克·尼克遜，是庫布里克構思的首選演員。其他選角時考慮過的男演員包括罗伯特·德尼罗（他曾表示這部電影讓他做了一個月的噩夢）、羅賓·威廉斯和哈里森·福特等，然而他們都遭到了史蒂芬·金的反對。金也相當不滿從選角選中的尼克遜，他認為有鑒尼克遜過去拍攝《飛越杜鵑窩》飾演 兰德尔·帕特里克·“R·P”·麦克墨菲的經驗，那麼觀眾從一開始就會傾向認為他是一個不穩定的角色。出於這原因，金反而更希望是強·沃特、麥可·莫瑞提或馬田·辛來飾演托倫斯，認爲他們會忠實地演釋出逐漸陷入瘋狂的普通人形象。然而，從一開始金就被告知主角的演員「他並沒有任何商量的餘地」。
闪灵 (电影) 製作
溫迪的角色由雪莉·杜瓦飾演，最初被建議的其他選角則包括潔西卡·蘭芝 ，而雪莉很早就被告知她將在《閃靈》飾演溫蒂。不過與小說中的角色不同，《閃靈》片中的溫蒂性格脆弱，性格軟弱，對丈夫相當順從。按照電影的社會學解釋，庫布里克想更加鮮明地突出大男子主義作為主僕關係的表現之一。為了塑造她的性格讓她的表現更加逼真，導演在整個拍攝過程中將她逼到了極限，甚至當著所有同事的面羞辱雪莉。據說在丈夫遭到襲擊之前，杜瓦拿著棒球棒倒著走上樓梯的場景是所有電影中重拍次數最多的場景之一，她所代表的並不是一個害怕的女人，而是完全的「害怕」。根據《金氏世界紀錄大全》，庫布里克要求杜瓦重複拍攝約127次。
闪灵 (电影) 製作
扮演托倫斯兒子丹尼角色的人選曾包括在《第三類接觸》演出的卡里·加菲，但加菲的父母則拒絕了邀約，並聲稱這部電影對孩子來說太可怕了。因此在尋找合適的演員來飾演丹尼的過程，庫布里克派了私人助理萊昂·維塔利和他的妻克爾斯季前往芝加哥、丹佛和辛辛那提，在六個月的時間裡進行對於5,000名男孩的試鏡會，之所以選擇這三座城市，是因為庫布里克正在尋找一個口音介於尼克遜和杜瓦之間的男孩，因為尼克遜來自新泽西州，杜瓦來自德克薩斯州 。最終在眾人之中，庫布里克選中了丹尼·勞埃德，由於他能夠長時間保持集中精神，所以他被選中飾演這角色。在嘉瑞特·布朗和約翰·巴克斯特的DVD評論中，他們說庫柏力克能夠拍攝所有勞埃德的場景，是因為這位六歲的演員沒有意識到他正在拍攝恐怖電影。勞埃德相信他只是演出一部關於一個家庭住在酒店的劇情電影。在1982年的電影《Will: G. Gordon Liddy》中飾演角色後，丹尼放棄了他的演藝生涯。
闪灵 (电影) 製作
在選擇史蒂芬金的小說作為他下一個長片的主題以及前期製作階段後，庫布里克在英國赫特福德郡博勒姆伍德的埃爾斯特里影城建立了攝影棚。全景飯店套裝的一些室內設計則是根據優勝美地國家公園阿赫瓦尼酒店（Ahwahnee Hotel）作為藍本。為了能夠按時間順序拍攝場景，他在埃爾斯特里影城使用多個階段，以便在整個製作過程中提供所有場景。埃爾斯特里影城的佈景是當時在影城建造最大的場景，並包括酒店外部真人比例的的重建。 然而在1979年2月，埃爾斯特里影城的佈景在一場大火中嚴重受損，導致製作延遲。
雖然大部分的市內鏡頭，甚至一些全景飯店的外觀鏡頭都是在影城拍攝的，但少數外部鏡頭是由詹·哈蘭領導的第二組工作人員在現場拍攝。包括蒙大拿州冰川國家公園的聖瑪麗湖和野鵝島、俄勒岡州胡德山上的山林小屋酒店作為俯瞰飯店建築的特定取景點。
雷利·史考特在參與《閃靈》時，將開場全景鏡頭的經驗也運用在《銀翼殺手》的結尾。
闪灵 (电影) 製作
1977年，華納兄弟公司的一位高管約翰·凱利寄給庫布里克《閃靈》的小說版本。 當時《閃靈》的作者史蒂芬金已經是知名的暢銷小說作家，他的作品《魔女嘉莉》在成功拍攝成真人電影後獲得巨大的成功。就庫布里克而言，當時的他已經考慮執導一部恐怖電影有一段時間了。在幾年前，正當他《亂世兒女》對票房感到失望時，另一部他拒絕執導的華納電影《大法師》（由威廉·弗莱德金執導）正打破世界各地的票房記錄，獲得熱烈的迴響。
當被問及是何物吸引著庫布里克對暢銷書榜上的《閃靈》小說改編電影的想法時，庫布里克的執行製片人（和姐夫）揚·哈蘭則透露：庫布里克想「嘗試」在這種電影類型，雖然有條件可以改編金的小說。而這種條件最終必須將通過合約得到保證。
闪灵 (电影) 製作
《閃靈》劇本最後是由庫布里克本人與作家黛安·約翰遜合作編寫。庫布里克拒絕了由金本人撰寫的草稿版本，因為他認為該劇本過於原本的小說直白的改編。此外，電影製片人並不相信跟「鬼」有關的故事，他認為「原本的故事暗示死後可能有某種東西」、「他不相信有死後將會有任何東西，甚至地獄都沒有」。相反，當時正在加州大學伯克利分校教授哥特式小說研討會的約翰遜，顯然更適合參與《閃靈》的電影改編企劃。在內心深處，約翰遜並看不起斯蒂芬·金的文學作品；首映後不久，在接受《巴黎人》雜誌採訪時，她稱：
在我們之間，《閃靈》（小說）並不是偉大文學的一部分。儘管故事盡可怕，也很有效的，在此就不必不用多說（……）。但是看到一本非常糟糕的書也能非常有效，這確實很有趣。（……）儘管這樣會有些自命不凡。但同樣真實的是，人們在認為將要摧毀它時會少一些顧忌：他們意識到一件偉大的藝術作品並沒有被摧毀。
就庫布里克而言，他反而更熱衷於改編手稿的可能性：
闪灵 (电影) 製作
這是我第一次讀完一本親自寄給我的小說，以便可能改編成電影版本的想法。我全神貫注於它的閱讀，在我看來，它的情節、思想和結構比恐怖類型中的通常更具想像力；我認為一部偉大的電影也許可以從那裡誕生。
闪灵 (电影) 製作
《閃靈》的製作週期盡漫長而艱苦，平時製作人員幾乎都經歷長時間的工作。由於庫布里克高度有條理的要求，最終《閃靈》主體攝影花了一年多的時間完成。女演員雪萊·杜瓦爾與庫布里克相處得併不融洽，庫布里克經常在片場就劇本的台詞、她的表演技巧和許多其他事情與杜瓦爾爭吵。杜瓦爾最終被她角色的壓力壓得喘不過氣來，以至於她最終生病了好幾個月。有一次，她承受著巨大的壓力，以至於她的頭髮開始脫落。由於拍攝的劇本一直不斷變化，有時一天需要好幾次的重拍，使杜瓦爾增加了更多的壓力。傑克·尼克遜則是對於不斷變化的劇本感到非常沮喪，以至於他後來幾乎都會扔掉製作團隊讓他記住的副劇本，他經常在拍攝前幾分鐘就學會了大部分台詞。當時尼克遜的女友安潔莉卡·休斯頓和她的妹妹阿萊格拉·休斯頓則見證了他在《閃靈》漫長的拍攝生涯。喬·特克爾（Joe Turkel）在2014年的一次採訪中表示，他們曾排練了「酒吧場景」大約六週，當時的拍攝從上午9點持續到晚上10點30分，特克爾回憶說：「他的衣服在拍攝結束時已經被汗水浸透了。」不過對於當天的拍攝。他還補充「這是他在電影中最喜歡的場景。」
闪灵 (电影) 製作
在最後的房間拍攝中，庫布里克指示演員們（通過擴音器）不要說話，「而是模仿彼此的談話。庫布里克從多年審查數千部電影中知道，演員們通常可以通過點頭和使用大手勢，試圖模仿他們要飾演的角，他告訴眾演員們要自然地表演，並讓場景在傑克從七十年代走向咆哮的二十年代時，給人一種令人毛骨悚然、穿越現實主義的感覺。”
闪灵 (电影) 製作
對於電影的國際版本，庫布里克拍攝了溫蒂用不同語言閱讀打字機頁面的不同鏡頭。對於每種語言，都使用了一個合適的成語：德語（Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen  –「永遠不要把今天可能做的事情推遲到明天」），義大利語（Il mattino ha l'oro in bocca  –「早晨嘴裡含著金子」)、法語（Un «Tiens» vaut mieux que deux «Tu l'auras»  - 「一個」比「兩個」還更值得擁有 ，相當於「手中的鳥，勝過叢林中的兩隻鳥」之意），西班牙語（No por mucho madrugar amanece más temprano  – 「無論你起得多早，你都可以做任何事」這些備用鏡頭並未包含在DVD版本中，僅使用了英文短語「all work and no play makes Jack a dull boy「一直工作不玩樂，讓傑克變成一個笨男孩」代替。
電影結尾處傑克用斧頭砍下的那扇門為真材；庫布里克最初曾使用一扇假門拍攝此場景，但曾在加州空中國民兵擔任志願消防隊長經驗的尼克遜則過快摧毀了該道具，最後則使用真實的門進行拍攝。傑克的台詞「強尼在這裡！（Here's Johnny!）」，則是尼克遜在現場取自艾德·麥克馬洪與约翰尼·卡森主持著名脫口秀節目《今夜秀》中，模仿约翰尼開場白的引用。
在製作過程中，庫布里克也向演員和工作人​​員放映了大卫·林奇的《橡皮頭》 （1977），以傳達他想要為這部電影實現的情緒。
《閃靈》是早期使用新開發攝影機「斯坦尼康穩定器」應用的六部電影之一（其他包括《為榮耀而戰》 、《馬拉松人》和《洛奇》之後）），該設備是用於電影攝影機的穩定支架及攜帶型裝置，能夠將相機與攝影師分離開來，同時還可以提高相機的平衡性，當操作員在不平坦的空間移動時，穩定器則可以使攝影機順利跟蹤畫面並進行拍攝。本質上則是將常規安裝的穩定鏡頭，與手持相機的流動性、靈活性相互結合的組件。
斯坦尼康穩定器的發明者加勒特·布朗也積極參與了《閃靈》的製作，布朗曾描述了他第一次參觀電影佈景時相當興奮，並認為參與《閃靈》的製作，能夠為斯坦尼康開啟「更多的可能性」。他認為庫布里克並非將穩定器的功能「僅用於拍攝特技鏡頭和樓梯」。相反，他則使用「斯坦尼康」運用整體性的空間和時間，並將鏡頭放在需要的地方，從而不受到限制，拍攝更多無限性的畫面。在拍攝過程中，庫布里克曾親自協助並修改斯坦尼康的影像傳輸技術，布朗則在《閃靈》中，則開發了一種雙手技術，使他能夠在平移和傾斜攝影機時，將攝影機保持在一個高度。除了從後面跟蹤鏡頭外，斯坦尼康還能夠在狹窄的房間內進行拍攝。對此，布朗特地使用了一個18毫米的庫克鏡頭，能夠斯坦尼康可以在一英寸的牆壁和門框內拍攝畫面。布朗曾在《美國攝影師》上發表了一篇關於拍攝經歷的文章 ，並為2007年DVD發行版的音效評論做出了貢獻，他曾指出：
在此次拍攝中，斯坦尼康需要安裝在類似輪椅的特殊支架上，操作員則坐在其中與音響師一起拉動平台。然而鑽機及其乘員的重量對於原來的輪胎來說太大，導致輪椅的一個輪胎最後發生爆胎的問題，險些造成嚴重的撞車事故。製作人員最後則使用了實心輪胎安裝在鑽機上。庫布里克還裝備上安裝了高精度的速度計，以便為定鏡頭以準確的速度，讓布朗能夠連續執行相同拍攝畫面。 布朗還討論了樹籬迷宮中的場景，是如何使用斯坦尼康拍攝的。
温蒂·卡洛斯和雷切爾·埃爾金德-圖爾負責擔任《閃靈》的作曲。在拍攝開始之前，卡洛斯和埃爾金德按照庫布里克的建議閱讀了這本書以獲得音樂靈感。卡洛斯原先錄製了相當多的音樂，但庫布里克最終使用了幾位前衛作曲家的現有音樂作為最終版本的曲目。
庫布里克選擇的風格，類似於他在《2001太空漫遊》所使用的現代主義藝術音樂。雖然電影曲目是由庫布里克選擇的，但將音樂段落與電影相匹配的過程幾乎完全由音樂編輯戈登·斯坦福斯（Gordon Stainforth）自行決定，他在這部電影中的作品以注重細節和非常精確同步，沒有過度拼接音樂而知名。
由於音樂許可問題，黑膠唱片的原聲專輯後來遭到撤回。部分原聲專輯則省略一些電影中播放的一些音樂及完整版本。
電影配樂上的非原創音樂如下：
巴托克·贝拉 、赫伯特·冯·卡拉扬的《弦樂、打擊樂和塞萊斯塔音樂》——由柏林爱乐乐团表演。（德意志留声机）
卡洛斯和埃爾金德曾觀看《閃靈》電影的第一個版本，並認為：「這部電影有點長。有很多場景從未出現在電影中。電影有許多完全奇怪、神秘的場景，比如傑克在舞廳的工作間裡發現用箭頭和東西排列的物體。她他下來後以為自己聽到了一個聲音，這時卻有一個鬼魂向他扔了一個球。這些畫面其實都沒有進入最後電影的剪輯。我們得需要分類。因為我們不知道最後肯定會使用什麼」。在她先前合作的《發條橘子》中發生類似的經驗後，卡洛斯曾表示對庫布里克的行為大失所望，並發誓不再與他合作。她和埃爾金德曾考慮對庫布里克採取法律行動，但由於雙方並未簽署正式合同，他們最後只能接受這種情況。
卡洛斯自己為《閃靈》所製作的音樂，後於2005年發行。
闪灵 (电影) 發行
與庫布里克之前的作品通過口碑場逐漸發展觀眾群的形式不同，《閃靈》最初在亡兵紀念日週末在紐約和洛杉磯的10個電影院上映，然後在一個月內作為大眾電影在美國上映。由於庫布里克刪除了大部分發生在飯店周邊的場景，幾個月後《閃靈》在歐洲的上映時間則縮短了25分鐘。
在首映及一周後的一般播映時間（14 分鐘）之後，庫布里克在結尾處剪掉一個發生在醫院的場景。場景顯示溫蒂在床上與厄爾曼先生交談，厄爾曼先生解釋說找不到傑克的屍體；然後他給了丹尼一個黃色的網球（疑似為傑克在酒店里扔的網球）。這個場景隨後被剪下來，並按照電影發行商華納兄弟的命令送回工作室。將電影的播映時間縮短到了144分鐘。對此，罗杰·埃伯特評論道：
闪灵 (电影) 發行
看過前幾場演出的人普遍認為沒有此橋段會更好，因為這會削弱全景飯店對於該家庭的威脅，並將在故事中幾乎沒有擔任主要角色的厄爾曼引入此次衝突。合著者黛安·約翰遜透露，庫布里克從一開始就對溫蒂和丹尼的命運有一定的「同情」，從這個意義上說，醫院的場景會給人一種回歸正常的感覺。另一方面，約翰遜卻支持更悲慘的結果：她甚至提議讓丹尼「死亡」。對此，雪萊·杜瓦則表示：「庫布里克錯了，因為場景解釋了一些重要的事情，比如黃球的含義以及酒店經理在陰謀中飾演的角色。」，庫布里克則認為這部電影在沒有任何場景解釋的情況下，會讓結局效果變得更好。
為了讓《閃靈》能夠在歐洲上映，庫布里克剪掉了大約25分鐘的畫面。其中刪減的場景包括：傑克和華生在全景飯店的長時間會面；丹尼看醫生時、包括對托尼的提及、以及傑克曾經如何在酗酒的憤怒傷害丹尼的橋段、更多哈洛蘭在暴風雪期間試圖到達酒店的鏡頭、包括與車庫服務員的對話（托尼伯頓)、在酒店擴展對話場景、以及高潮時溫蒂在酒店大堂發現一群骷髏的場景。
闪灵 (电影) 發行
傑克與拉里·杜爾金進行了簡短交談的場景也在電影中刪除。根據杜爾金的飾演者托尼·伯頓的說法，當時得知這部電影「不太受歡迎」而被華納兄弟抱怨後，庫布里克決定為電影剪掉一些片段。
傑克痴迷於打字機上寫「一直工作不玩樂，讓傑克變成一個笨男孩（All work and no play makes Jack a dull boy）」的場景則重拍了好幾遍，但將打字副本的語言改為意大利語、法語、西班牙語和德語，以便以匹配各國的配音版本
在義大利版中，尼科爾森由配音演員詹卡洛·詹尼尼配音。英國電視廣告中則額外使用了三個替代鏡頭。
《閃靈》的美國家庭媒體首映式（於1983年5月6日在美国广播公司週日晚間電影）首映） 其標語開頭則為：「今晚的電影將講述一段超自然現象，一個被附身的人試圖摧毀他的家庭的故事」。由於電影最初較為模棱兩可的評價，因此無從確定庫布里克對此標題有何感受，標語牌則稱這部電影是「電視剪輯版」，並對其令人不安的內容事先對觀眾作出聲名。
闪灵 (电影) 發行
北美及歐洲兩個地區的DVD中，包含一部由庫布里克的女兒薇薇安·寇比力克（拍攝電影時17歲）製作的33分鐘實物拍攝紀錄片，名為《Making The Shining》，最初於1980年在英國電視上播放。她還提供關於她對DVD發行紀錄片曲目評論的音訊。薇薇安也出現在2007年前的《閃靈》中DVD上，儘管在此之前大多數庫布里克電影的DVD都沒有紀錄片或音頻評論。然而《Making The Shining》片中則有著一些《閃靈》拍攝現場時，對於演員坦率的採訪和私密的時刻，比如演員和導演的爭吵，嚴肅的庫布里克指導演員的時刻，特別是史卡特曼·克洛瑟斯在接受採訪時情緒激動的反應，雪萊·杜瓦在片場筋疲力盡的表現，以及傑克·尼克遜在幕後玩著攝影機的畫面。
2019年5月，華納兄弟宣布《閃靈》將於10月以超高清蓝光光碟形式發行。該版本包括使用原始35毫米重新修復的4K重製版。電影製片人史蒂芬·史匹柏和庫布里克的前私人助理萊昂·維塔利在此次母帶製作過程中密切協助華納兄弟。根據官方新聞稿，《閃靈》超高清蓝光版本時長為146分鐘。
在1980-1981年於國際上映時，《閃靈》使用了各種宣傳海報，在​​美國，主要海報和報紙廣告是由著名的好萊塢平面設計師索爾·巴斯設計的。據報導，巴斯和庫布里克實際構思了超過300種潛在的海報設計，然後才最終確定一個較為令人不安、憤怒、光線不足、具有点彩画派的設計，以面孔為主題的海報，並透過字母「The」作為重心主題，下方則帶有「SHiNiNG」小寫字母。海報頂部則設有橫幅「A MASTERPIECE OF MODERN HORROR（現代恐怖的傑作）」字樣，底部是演員表和其他資訊。
在設計過程中，庫布里克曾對於巴斯提議設計的手寫字表示批評。其中巴斯設計的原始版本為紅色背景，但庫布里克最終選擇將背景設為黃色。原始版本則設有小型絲網的印刷風格，該版本也未有橫幅口號，並且在底部設有白色區塊以放置中演員表和其他資訊。
闪灵 (电影) 評價
《閃靈》與《星際大戰五部曲：帝國大反擊》在同一個週末上映，最初僅有在10個電影院上映，為期四天的周末票房收入獲得約622,337美元，是有史以來首映週末票房平均未達50美金以下第三低的票房，僅次於《星球大戰》（1977年）和《玫瑰（電影）》（1979）。與126個電影院的《帝國反擊戰》平均50,919美元相比，《閃靈》在電影院的平均總票房僅有約62,234美元。
《閃靈》最初在美國上映時獲得褒貶不一的評價。《纽约时报》的珍妮特·馬斯林（Janet Maslin）稱讚尼克遜的演出，並稱讚俯瞰酒店是一個有效的恐怖場景，但寫道：「令人沮喪的是，超自然的故事缺少某種韻律或理由......即使是電影中最令人震驚的可怕畫面，似乎也有可能無關緊要。他也指出：「儘管庫柏力克與神經兮兮的傑克·尼克遜合作，但顯然卻摧毀了史蒂芬金暢銷小說的所有可怕之處。」
闪灵 (电影) 評價
大眾普遍的批評是電影中緩慢的節奏，這在當時的恐怖電影中是較不典型的敘事手法。吉恩·西斯克爾和罗杰·埃伯特在他們的電視節目《Sneak Previews》主持時並都沒有評論這部電影，但在對《芝加哥太陽時報》的評論中，埃伯特抱怨說很難與任何角色有共鳴且有聯繫起來的想法。在《芝加哥論壇報》評論中，西斯克爾則在滿分四星中給了這部電影兩顆星，並稱其為「非常令人失望，幾乎沒有驚險刺激的體驗。鑑於庫布里克的世界級聲譽，人們的直接反應是也許他在電影中追求的不是刺激。如果是這樣，卻更令人們很難弄清楚電影的主題是什麼。」 《洛杉磯時報》的凱文·托馬斯寫道：「有些時刻具有震撼、只有庫布里克才做得到的視覺效果，但相比的是這部電影過於宏大，並不足以成為恐怖片所期待的震撼。那些期待庫布里克表現的人和只是想被驚嚇的人，最後可能只獲得同樣的失望。」，《紐約客》的保琳·凱爾（Pauline Kael ）表示：「電影的故事經常一次又一次讓我們期待新的事情，幾乎是承諾，然而卻讓我們失望。」《華盛頓郵報》的加里·阿諾德寫道：「史丹利·庫柏力克製作的《閃靈》，具有著史蒂芬金暢銷小說的沉悶，乏味的昇華，隱約成為新電影季中失望之作。我想不起更精心製作的低預算恐怖電影了。
闪灵 (电影) 評價
《閃靈》是庫布里克的11部電影中，僅有的兩部電影未獲得英国电影学院奖的提名（另一部是《大开眼戒》），也是庫布里克的最後九部電影中，唯一一部沒有獲得奧斯卡金像獎或金球獎提名的電影，相反，這是庫布里克唯一一部獲得金酸莓獎提名的電影，包括最差導演獎和最差女演員獎（雪莉·杜瓦），雪莉·杜瓦的提名於2022年3月31日被金酸莓獎委員會撤回。
文森特·米西亞諾在《戰神》雜誌上的評論得出結論：《閃靈》展現了所有恐怖和懸疑的設定——無盡的怪誕音樂、奇怪的攝影機角度、無法停止的心跳聲、斧頭和狩獵的驚悚。結果卻構成膚淺、沈悶的電影。還是看書吧。
闪灵 (电影) 評價
在爛番茄上，基於101條評論，這部電影的評價獲得82%的成績，平均評分為8.5分（滿分 10 分）。該網站的共識是：「雖然偏離了史蒂芬金的小說，然而史丹利·庫柏力克的《閃靈》，是一段令人毛骨悚然的、巴洛克式的瘋狂之旅，傑克·尼克遜令人難忘的轉折演出就是最具代表的例證。」，在Metacritic根據26位評論家的評論，《閃靈》的平均得分為66分（滿分100 分），表明「普遍好評」。滾石樂隊的蒂姆·卡希爾在接受庫布里克採訪時指出，到1987年開始，各界已經開始《閃靈》進行批判性的重新評價。
闪灵 (电影) 評價
2001年，《閃靈》在AFI百年百大驚悚電影中排名第29位，傑克·托倫斯在2003年的AFI百年百大英雄與反派中被評為第25位最偉大的反派。在2005年，劇中的引用台詞「強尼在這裡！（Here's Johnny!）」在AFI百年百大电影台词中排名第68位。該片段也被第四台評價為電影歷史上最可怕的時刻。美國精彩電視台則在它們所列表100個最可怕的電影時刻將《閃靈》場景之一排名第六。影評人金·紐曼和喬納森·羅姆尼都將它列入了2002年輪詢視聽的前十名名單。2005 年，Total Film將《閃靈》評為有史以來「第五大恐怖片」。導演马丁·斯科塞斯將其列入了他有史以來最喜愛的11部恐怖片名單。 倫敦國王學院的數學家在天空電影委託的一項研究中使用統計模型也得出結論，《閃靈》是一部「完美的恐怖電影」，因為包括震撼價值、懸念、血腥和大小在內的各種成分、適當平衡的演員表現。
闪灵 (电影) 評價
2010年，《衛報》將其列為有史以來最好的恐怖片「第5名」。在BBC進行的2015年民意調查中，它被評為第62位有史以來最偉大的美國電影。2017年，《帝國雜誌》的讀者投票將這部電影排在「最偉大的100部電影」名單中的第35位。2021年，《Time Out》則在100部最佳恐怖電影榜單中排名第二。包括評論家、學者和劇組成員（例如庫布里克的製片人揚·哈蘭）也討論了這部電影對流行文化的巨大影響。2006年，最初對這部作品持批評態度的埃伯特則將這部電影引入了他的偉大電影系列，他稱庫布里克的《閃靈》挑戰，讓我們決定：誰是可靠的觀察者？我們可以相信誰對事件的想法？......正是這種難以捉摸的開放性，才會讓讓庫布里克的電影感到如此奇怪、令人不安。”
闪灵 (电影) 評價
雖然杜瓦爾的表演最初受到評論家的批評，但後來她在電影的表演受到了讚揚。金酸莓獎的創始人毛羅·墨菲在2022年表示，她對當時提名杜瓦爾最差女演員此事感到遺憾。 2022 年 3 月 31 日，金酸莓獎委員會正式撤銷了杜瓦爾的提名，稱「我們發現杜瓦爾在電影表現，實際上受到了庫布里克在整個製作過程中刻意對待她導致的影響。」撤回提名是為了回應公眾的強烈反對。
關於杜瓦爾的表現，《禿鷹雜誌》曾在2019年寫道：「從劇院前排看著杜瓦爾的大眼睛，我發現自己被一種非常尖銳的恐懼所吸引。不是對演員的恐懼，或者對受害者更普通的恐懼，被一個揮舞著斧頭的瘋子追趕著。相反，這是一種更令人不安和熟悉的事物：一位經歷過丈夫暴力，並害怕的妻子，更使我們也害怕她又要再經歷同一件事」。媒體網站《Screen Rant》將杜瓦爾描述為：「電影的核心」；她在努力保護她年幼的兒子的同時，在應對丈夫迫在眉睫的精神錯亂方面，超出了原有角色的深度，同時又害怕面對其周圍的惡意。」
恐怖影評人彼得·布拉克在《高清文摘》 中評論藍光版時寫道：
闪灵 (电影) 評價
正如全景酒店的幽靈舞會於可憐的傑克托倫斯腦海中耍著花招一樣，時間的流逝也改變了對《閃靈》本身的看法。許多在1980年抨擊這部電影「不夠恐怖」的評論家們，現在將其列為有史以來最有效的恐怖電影，而當時討厭這部電影的觀眾，現在也生動地回憶起被這種經歷『嚇壞了』。《閃靈》不知何故從其負面的灰燼中崛起，不僅將自己重新定義為該類型的開創性作品，而且可能是有史以來最莊嚴、最巧妙的恐怖片。
1999 年，喬納森·羅姆尼 (Jonathan Romney) 討論了庫布里克的完美主義，並駁斥了其他人最初認為這部電影缺乏複雜性的論點：「僅最後一幕就證明了《閃靈》提供了多麼豐富的困惑來源 ……超越簡單，俯瞰將自己展現為一座宮殿悖論」。羅姆尼進一步解釋道：
闪灵 (电影) 評價
由羅伊·沃克（Roy Walker）設計的全景飯店主導地位，是製作團隊研究過程中訪問過的美國酒店綜合體——這也是對現場取景價值的非凡證明。更是一個真實而複雜的空間，我們不僅可以看到、甚至也可體現從中居住的假象。儘管整體的禁閉敢在恐怖電影中本身也是能夠是顯而易見呈現幽閉恐懼症的美學，讓我們盡不願留在電影院但又無法離開。然而，《閃靈》卻與廣場恐懼症結合在一起 ——讓我們害怕酒店巨大的空間，害怕著走廊、圍牆，這部電影能夠在簡單的家庭生活和宏偉壯麗、超自然與世俗之間建立一種複雜的動態，觀眾也因寬敞與封閉的結合迷失方向，不確定究竟何者為真，何者為虛。