hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
约翰·保罗·琼斯 失败的袭击和美国式的豪侠作风
4月10日，琼斯率舰来到英国海岸附近，他很快就得到了一些战利品，俘获一艘二桅船和一艘三桅船，击沉一艘单桅船和一艘三桅纵帆式帆船，并且抓到了不少俘虏。琼斯还策划了两次对岸上目标的袭击，先是在英格兰北部的怀特哈文港，接着是苏格兰的圣·玛丽岛。值得注意的是，琼斯和他的船员对怀特哈文港的袭击采取了海盗惯用的方式。他们登陆后先是找到一家酒吧，喝了一个晚上的酒，然后他们中间的一个爱尔兰人到处敲门，对居民提出警告，琼斯则和另外一些船员纵火焚烧了港内停泊的渔船。但颇不凑巧的是，一场倾盆大雨熄灭了火焰。从军事角度而言，琼斯对怀特哈文港的袭击并不成功。后者只是一个不起眼的小渔港，既小又不能產生什么破坏作用，琼斯儿时在这里长大，对海港的航道十分熟悉，这也是他选择怀特哈文的原因之一。不过正如"遊騎兵"号上的军医所说："烧毁穷人的财产并不能获得什么！"另一方面，琼斯的海盗式袭击在政治上却产生了奇效，英国公众对皇家海军不能保护本国的港口感到吃惊，政府处境窘迫，海军则遭到舆论的抨击。
4月23日，琼斯又来到位于怀特哈文西北20公里处的苏格兰的圣·玛丽岛。这次琼斯企图绑架当地的一名贵族—塞尔扣克伯爵，以交换英军手中的美国战俘。但是他的计畫执行得并不好，伯爵根本不在家中，而他的妻子又是一个孕妇；其次他只是一个无名的贵族，英国政府很可能不会关心他的命运；最后也是最关键的一点，塞尔扣克伯爵是美国独立战争的支持者，曾经写文章颂扬过美国宪法的公正和自由。琼斯的船员卑鄙地偷窃了伯爵的银盘，以致于琼斯不得不用自己的钱将这些银盘赎回还给伯爵，并写信致歉。次日，"遊騎兵"号离开圣·马丽岛穿越爱尔兰北部的海峡时，与英国海军派来搜捕的装有20门砲的快速单桅船"德雷克"号遭遇。两艘船过去曾经相遇过，但没有发生战斗，这次虽然有来自贝尔法斯特湖的猛烈风暴，但两艘军舰仍进行了一个小时左右的残酷战斗。"德雷克"号的索具被打得粉碎，当英国舰长阵亡后，琼斯便赢得了胜利，他带着战利品和133名俘虏返回了法国。这次战役后，琼斯成了人们眼中的英雄。
约翰·保罗·琼斯 十八世纪最艰苦的海战
很快，琼斯有了新的任务，这次他将指挥以好人理查號为旗舰的一支小舰队。“好人理查”号原名为“拉·杜·杜拉斯”号，为了对本杰明·富兰克林表示敬意才改为现名（富兰克林在有些文章中曾以“窮理查”作为笔名）。排水量900吨的“好人理查”号比琼斯指挥过的任何一艘船都要大，名义上装有42门火砲，但实际上部分火砲根本不能用。这艘船早年是东印度公司的一艘商船，曾经多次驶往清朝。它的380名船员中只有60多人是美国人，其余分属包括英国在内的8个国家，而且“好人理查”号虽然率领着一个有6艘船只的小编队，但其中2艘是私掠船，3艘是法国海军的船只，只有1艘是美国海军的舰艇，而且指挥这艘船的还是一个精神不太正常的法国人。
约翰·保罗·琼斯 十八世纪最艰苦的海战
困难自然吓不住琼斯这样的人。在航行开始时，琼斯说出了他的名言："我打算走一条危险的道路！"（In Harms Way）事实证明，他的估计一点没错。舰队刚刚离开法国南部的洛里昂港，琼斯手下的船只就作鸟兽散了。2艘私掠船为了夺取战利品，自行去寻找目标了，两艘法国军舰一艘迷航，另一艘舵柄折断，指挥那艘美国军舰的法国人皮尔·兰第伊斯则致信琼斯，他将在"他认为恰当的地点和时间行动"，这意味着他将尽可能地远离琼斯。不久，舵柄折断的法国快速帆船"巴拉斯"号赶了上来，与小型海防舰“复仇者”号一起，陪伴琼斯的“好人理查”号向北航行。
约翰·保罗·琼斯 十八世纪最艰苦的海战
在苏格兰西北角的雷斯角，兰第伊斯不受欢迎地露了一面，随即又消失在茫茫大海之中。琼斯的小舰队沿着苏格兰东海岸南下，经过英格兰东海岸，一直航行到设得兰群岛顶端靠近富拉以南处。这时，兰第伊斯再次露了面，显然他是由于没有更好的任务而不得不与舰队会合。1779年9月23日傍晚，琼斯的小舰队在斯卡巴勒附近的弗兰伯勒角遇到了一支由41艘帆船组成的运输船队，在两艘英国军舰"斯卡巴勒女伯爵"号和"塞拉比斯"号护航，由波罗的海驶来。虽然两艘英国军舰都是新型的快速战舰，但琼斯仍毫不犹豫地发动攻击，一场十八世纪最艰苦的海战由此拉开帷幕。
小型的“复仇者”号是一艘海防舰，因为太小，根本无法发挥作用，所以一直留在射程之外。战斗成为“好人理查”号与"塞拉比斯"号、"巴拉斯"号与"斯卡巴勒女伯爵"号的单舰冲突。琼斯最初的计畫是把英舰与运输编队分割开来，但指挥"塞拉比斯"号的英国上校理查德·皮尔逊挫败了他的计谋。"巴拉斯"号的力量大大压倒了只装有20门火砲的"斯卡巴勒女伯爵"号，很快把对手俘虏。于是胜负就由琼斯和皮尔逊的较量来决定了。
约翰·保罗·琼斯 十八世纪最艰苦的海战
战斗从太阳落山时开始，两舰并列行驶，用舷侧砲进行互射。"塞拉比斯"号有44门火砲，而且状况良好，因而佔了很大优势。双方都希望赶在对方前面，或落在后面，以便在对方无法射击的情况下，猛轰其甲板。第一次齐射过后，“好人理查”号就有两门18磅砲炸裂，上甲板被炸开一个大洞，船身倾向一边。琼斯知道砲战自己敌不过对手，于是企图展开接舷战。有一次，琼斯为了要登上"塞拉比斯"号，曾驶至后者船尾，但在企图接舷时被对方砲火逐退。由旧商船改装的“好人理查”号行动笨拙，在转向时正好碰上"塞拉比斯"号越过“好人理查”号的船首，两舰的索具缠在一起。这个位置对琼斯来说十分糟糕，他的所有大砲都无法瞄准，皮尔逊发现自己处于非常有利的位置，他得意地向琼斯喊道："你的船搁浅了吗？"琼斯则响亮地回答："我还没有开始战斗呢？"这句话后来成了美国人民永远传颂的名言。由此开始，战斗成了一场传奇。
约翰·保罗·琼斯 十八世纪最艰苦的海战
借助风力的帮助，“好人理查”号摆脱了不利的处境，又开始用舷砲互射。战斗的场景十分壮观，当月亮在平静的海面上升起时，岸上的观战者看到“好人理查”号企图绕过对方的舰首，"塞拉比斯"号由于太过惊慌，其舰首撞上了“好人理查”号尾部的舵楼甲板，被那里凌乱不堪的后桅帆索死死缠住。两舰纠缠在一起，为了把对方拴牢，琼斯跳下舰桥，亲手抓住英舰的前支索，把两舰进一步绑在一起，朝着不同的方向漂流。在以后的两个小时里，“好人理查”号与"塞拉比斯"号几乎是砲口对着砲口进行射击，琼斯的18磅砲已经不能发射，12磅砲也哑了火，剩下来的是3门9磅砲。但从“好人理查”号的战斗桅楼上，步枪手和狙击手使"塞拉比斯"号的船员无法在甲板上活动。皮尔逊的希望是两舰能够摆脱纠缠，以便发挥全部砲火的威力，琼斯则寄希望于双方能够缠的时间更长一些，他不可能指望兰第伊斯的帮助。整个战斗期间，那个疯狂的法国人都在座壁上观，在互相扭成一团的两艘军舰旁边游荡，并向“好人理查”号而不是"塞拉比斯"号进行了三次偏舷齐射。
琼斯的船只四处起火，舱内积了2米深的海水，但皮尔逊的情况也好不了多少，"塞拉比斯"号也起了火。两舰的砲手大多已丧生。"塞拉比斯"号由于缺乏砲手，运来的弹药都打不出去，越积越多，扔得到处都是。大约22时左右，一名美国水兵掷出的手榴弹在"塞拉比斯"号的一堆弹药中间爆炸，当场炸死20多人，并引起剧烈的爆炸。与此同时，琼斯抓住机会，借着月亮的微光，用9磅砲发射双用途砲弹，猛轰"塞拉比斯"号的主桅。大约22时30分，当"塞拉比斯"号的主桅被炸成碎片时，皮尔逊的精神也垮了。
皮尔逊曾把"塞拉比斯"号的舰旗挂在桅杆上，现在他亲手把他扯了下来，作为投降的标志。当大砲不再发射，双方的船员控制住火势后，皮尔逊被引至“好人理查”号，举行投降仪式，当他在被介绍給琼斯时，"塞拉比斯"号的主桅倒了下来。两位指挥官却顾不上这令人悲惨的一幕，有些惺惺相惜的举杯致意。事实上，“好人理查”号的状况还要糟糕，琼斯迅速把指挥部和舰旗转移到"塞拉比斯"号上，在此后的时间里，船员们尽力抢救这艘船，但正如琼斯所说："不可能阻止一艘好船的沉没，我们在21时以前一直没有弃舰，水漫上了甲板，22时过后不久，我以一种无法表达的悲痛情绪，最后瞧了一眼好人理查号。"
约翰·保罗·琼斯 平凡的英雄
表面上看来，琼斯的胜利有一些运气的成分，但这并不损害他的声誉，因为胜利总是与运气有关的。何况，绝大多数舰长总是要向优势的敌人投降的。琼斯则不是这样，他以一种在劣势情况下坚持战斗的意志和毫不动摇的决心证明了自己。"我还没有开始战斗呢！"这句话成为激励后人的一句名言。
弗兰伯勒角的胜利使琼斯的声誉达到顶峰。为表彰他功绩，法王路易十六颁发给他军功勋章和金柄宝剑。获得胜利时，琼斯只有32岁，在以后的13年里，琼斯的事业陷入了衰退。他曾接手建造装有74门砲的美国最大军舰「美国」号，但此舰建成后却送给法国賠償「華麗」號的損失。后来，琼斯还在法国和俄国海军中谋得了职位，但是他那天性的无法容人的性格却注定了他的失败，他在俄国甚至被控犯有强奸罪（最后证明是子虚乌有），丢脸地离开俄國。1792年7月18日，在他45岁那年，琼斯死于巴黎，原因是黄疸病和肾炎，在他死后几天，乔治·华盛顿总统任命他为美国驻阿尔及尔总领事的委任状也到了。1905年，约翰·保罗·琼斯的遗体被运回美国。
约翰·保罗·琼斯 平凡的英雄
琼斯的一生短暂而辉煌，虽然大多数时候充满了失意与挫折，但他的勇猛作风和战斗精神始终为后人所推崇，琼斯的传世名言"In Harms Way"成了美国海军永远的座右铭。为了表达对英雄的敬意，到1990年代，美国海军已有4艘军舰以他的名字命名。
IMac
iMac是一系列由蘋果公司設計與生產的Mac品牌一體化桌上型電腦，從1998年推出以來一直是蘋果針對消費者市場的主力機種。
iMac的特點是它的設計。早在1998年，蘋果總裁史蒂夫·喬布斯就將「［看起來］不是電腦的電腦」（）概念應用於設計iMac的過程。結果造就了果凍－G3、檯燈－iMac G4和相框－iMac G5。
有關其名稱，字母「」的含義包括「互聯網」（）、「個人」（）、「指導」（）、「信息」（）以及「啟發」（），在1998年iMac的發佈會上史蒂夫·賈伯斯對此作了介紹。
IMac 型號
1999年1月5日，– iMac 266MHz (修訂版 C, "Five Flavors")，266 MHz 處理器。刪除IrDA接頭和夾層插槽。 ATI Rage Pro Turbo 顯示卡(配備 6MB SGRAM)。 機殼顏色有 Strawberry（草莓紅）, Blueberry（藍莓蘭）, Lime（青擰綠）, Grape（葡萄灰）和 Tangerine（越橘橙）。比上一代便宜了 100 美元。
IMac 型號
2004年8月31日 – 蘋果電腦推出全新的 iMac 產品線，擁有 LCD 螢幕（17或20吋寬螢幕）和電腦（包含電源供應）本身，包含在一個 2 吋厚的平面顯示器上，使用 1.6 或 1.8 GHz PowerPC G5 64位元 處理器，特色為一個 Serial ATA 硬碟（在教育版型號是Parallel ATA）和 nVidia GeForce 5200 繪圖處理晶片。USB 2、FireWire 400、和 10/100Base-T 乙太網路埠、V.92 數據機、視訊輸出埠、類比語音輸入孔、和結合類比／mini-TOSLINK的語音輸出孔（類似在 AirPort Express 的單元）和獨立擺置在後方的電源按鈕。整個外觀是由一個鋁製的懸臂撐在桌面上，也可以使用 VESA 掛載平板來取代，讓整個機身可以用任何 VESA 標準的掛載點來懸掛。蘋果電腦聲稱這是市場上最薄的桌上型電腦。iMac G5 有三種零售型號，加上一種只供教育用沒有光碟機的型號，沒有數據機，和最簡單的 GeForce MX4000 繪圖顯示系統。
IMac 型號
2005年3月3日，– 蘋果電腦 極大地更新 iMac 產品線，把主機板上的標準記憶體加到 512MB。入門型號現在為 1.8 GHz，最高型號達到 2 GHz。可選購的升級配備包含雙層 8x SuperDrive。所有的型號都含有 AirPort Extreme 無線網路，藍芽 2.0，和 ATI Technologies Radeon 9600 顯示晶片及 標準 128MB 的視訊記憶體空間。所有的型號都與 iLife '05 和 Mac OS X 10.4 "Tiger" 一起搭配出售。
2005年8月18日 蘋果電腦推出iMac G5 Repair Extension Program for Video and Power Issues。受影響的電腦系統會出現下列視訊或電源相關徵候之一：
這項專案適用於約在 2004 年 9 月至 2005 年 6 月之間售出，配備 17 與 20 吋顯示器以及 1.6 GHz 與 1.8 GHz G5 處理器的 iMac G5 機型。 
序號前五碼在下列標示範圍之內的 iMac G5 電腦可能會受到影響：
IMac 型號
帶有iSight相機和遙控器（Frontrow）的 Rev.C（第三次更改）iMac，也是最後一代採用PowerPC的iMac。
2006年1月11日 – 蘋果電腦推出使用 Intel 處理器（Intel Core Duo）的iMac，速度較G5處理器的iMac快了2至3倍。
17" 機型 (MA199LL), 1.83 GHz Intel Core Duo
20" 機型 (MA200LL), 2.0 GHz Intel Core Duo
一個PCI-Express架構下、128MB DDR VRAM的ATI Radeon X1600顯示晶片，2.0 GHz機型搭載256 MB DDR VRAM。
IMac 型號
2006年9月6日 – 蘋果電腦推出使用 Intel Core 2 Duo 處理器的 iMac ，速度較Intel Core Duo的 iMac 快了1.5倍。
17" 機型，1.83/2.0 GHz Intel Core 2 Duo ， Intel GMA 950 顯示晶片／ATI Radeon X1600 顯示卡
20" 機型，2.16 GHz Intel Core 2 Duo ，ATI Radeon X1600 顯示卡
24" 機型，2.16 GHz Intel Core 2 Duo ，nVidia GeForce 7300 GT 顯示卡，客戶也可以選配NVIDIA GeForce 7600 GT 顯示卡。
IMac 型號
2007年8月7日 – 蘋果電腦推出鋁製外殼的 iMac。
20" 機型，2.0/2.4 GHz Intel Core 2 Duo ，ATI Radeon HD 2400 XT/ 2600 PRO 顯示卡
24" 機型，2.4 GHz Intel Core 2 Duo／2.8 GHz Intel Core 2 Extreme ，ATI Radeon HD 2600 PRO 顯示卡
IMac 型號
21.5"機型，16:9顯示比例，解析度為1920 x 1080像素的21.5吋（實際顯示範圍）鏡面寬螢幕TFT主動式矩陣平面液晶顯示器，同時支援IPS技術，3.06 GHz Intel Core 2 Duo（可升級3.33 GHz Intel Core 2 Duo），4GB 1066 MHz DDR3 SDRAM（可升級8GB 1066 MHz DDR3 SDRAM），500GB 7200 rpm Serial ATA Drive/1TB Serial ATA Drive（可升級2TB7200 rpm Serial ATA Drive），NVIDIA GeForce 9400M顯示卡/ATI Radeon HD 6750M顯示卡
27"機型，16:9顯示比例 ，解析度為2560 x 1440像素的27吋（實際顯示範圍）鏡面寬屏幕TFT主動式矩陣平面液晶顯示器，同時支援IPS技術，3.06 GHz Intel Core 2 Duo，2.66 GHz Intel Core i5（可升級2.8 GHz Intel Core i7），4GB 1066 MHz DDR3 SDRAM（可升級16GB 1066 MHz DDR3 SDRAM），1TB 7200 rpm Serial ATA Drive（可升級2TB 7200 rpm Serial ATA Drive），ATI Radeon HD 4670顯示卡/ATI Radeon HD 6970M顯示卡，且支持Mini DisplayPort輸入。
2012年10月23日發佈，透過採用新焊接技術（攪拌摩擦焊），令其邊緣最薄處僅 5 毫米，體積亦比上一代小 40%。
21.5" 機型，16:9 顯示比例，解析度為 1920 x 1080 像素的21.5 吋(實際顯示範圍) LED 背光顯示器，同時支援 IPS 技術。蘋果公司表示其新顯示器採用了全平面壓合（Full lamination）和電漿沈積（Plasma deposition）技術，令反光度減低了 75%，並改善了色彩品質。
1.4 GHz/2.7 GHz/2.9 GHz 雙核心/四核心 Intel Core i5 處理器(可升級 3.1 GHz 四核心 Intel Core i7 處理器)。
8GB 1600 MHz DDR3 記憶體(可升級16GB 1600 MHz DDR3 記憶體)，1TB 硬碟，NVIDIA GeForce GT 640M/650M 圖像處理器。
27" 機型，16:9 顯示比例 ，解析度為 2560 x 1440 像素的27 吋(實際顯示範圍) LED 背光顯示器，同時支援 IPS 技術，並採用了全平面壓合（Full lamination）和電漿沈積（Plasma deposition）技術。
2.9 GHz/3.2 GHz 四核心 Intel Core i5 處理器(3.2 GHz可升級3.4 GHz 四核心 Intel Core i7 處理器)。
8GB 1600 MHz DDR3 記憶體(可升級16/32GB 1600 MHz DDR3 記憶體)，1TB 硬碟(可升級 3TB 硬碟、1TB 或 3TB Fusion Drive 或 768GB SSD)，NVIDIA GeForce GTX 660M/675MX 圖像處理器。
飞狐外传
《飞狐外传》，金庸第六部武侠小说，《雪山飞狐》「姊妹篇」。写于1960至61年间，最早於小说杂志《武侠与历史》连载。另外，《飞狐外传》是《书剑恩仇录》的续编和《雪山飞狐》的外传，主要敘述胡斐少年的事情。历史背景是清乾隆年间。
飞狐外传 故事大綱
一日平阿四帶著少年胡斐在商家堡避雨，遇到飞马镖局總鏢頭「百胜神拳」马行空、其徒弟徐铮和女儿马春花，镖局在堡里遭劫镖。苗人凤抱着仍在襁褓中的女儿苗若蘭来寻妻，原来避雨的人中有其离家的妻子南兰和奸夫田归农。马行空暂留商家堡养伤，胡斐和平阿四留下打杂安身。商家堡少主商寶震暗恋年轻貌美的马春花，但碰巧马行空无意间听见堡主夫人商老太提及，留下眾人是要为死去的堡主商剑鸣报仇。原來當年商劍鳴挑戰苗人鳳不遂，殺害苗人鳳兄嫂，而後來胡一刀得知此事，替苗人鳳殺死商劍鳴報仇。自此商劍鳴遺孀商老太視苗人鳳、胡一刀為仇人。
飞狐外传 故事大綱
商老太为了報仇，欲讓商寶震娶馬春花，藉此折磨她，馬行空偷聽得知後，急忙為马春花和其师兄徐铮定了亲。胡斐暴露身份，商老太決意置胡斐于死地，捉到胡斐后将其吊起毒打。马春花向商寶震求情，商寶震放下胡斐后与其继续打斗，正好福康安和手下经过商家堡看到打斗。福康安看上马春花，在堡裡留宿，设计花园巧遇马春花。结果马春花与福康安珠胎暗结，连其父在铁铸石砌的大厅内被商老太烧死也不知。胡斐在打斗过程中遇到红花会三當家「千手如来」赵半山为其指点武功，兩人逃出商家堡后结拜为兄弟。福康安害怕红花会，留下马春花自己逃回京城。
數年後，胡斐一人闯荡江湖，将胡家刀法渐渐学成。在四處遊歷探險途中，他在佛山遇到了惡棍鳳天南。胡斐欲殺死鳳天南为民除害，伸张正义。同時，他亦遇到一個武功变幻莫测，四处抢夺掌门人位置的少女袁紫衣。二人途中渐生情愫，但是在胡斐每次幾乎可以殺死鳳天南時，袁紫衣皆出手制止，胡斐不解，开始怀疑其是否真心还是设计。在袁紫衣第三次救出鳳天南后，道出了真相，原來袁紫衣是鳳天南強姦其母後所生之女，鳳天南是其亲生父亲，她答应自己的师父，救鳳天南三次，三次之后可报母仇。
飞狐外传 故事大綱
胡斐怀疑父親是武林名俠苗人鳳所殺，但是每次问平阿四，平阿四都说等他长大了再告诉他。苗人鳳中了田归农的奸计，雙目因劇毒而失明。胡斐被苗人鳳的英雄氣概深深折服，決定幫助苗人鳳，並爲他的雙眼尋找解藥。他遇到了已故「毒手藥王」的小徒弟程靈素，並目睹她運用冷靜與智慧，打敗其邪惡師叔石萬嗔、師兄慕容景岳及師姐薛鵲。程靈素被胡斐的善良体贴以及高超的武艺打动，答應他去幫苗人鳳治療雙眼。
飞狐外传 故事大綱
苗人鳳在养伤的时候和胡斐喝酒畅聊，提到自己確實在十多年前無意中殺死了胡一刀。胡斐明瞭真相後，悲痛萬分，與程靈素離去。胡斐心中更挂念袁紫衣，决定和程靈素結拜成兄妹，一同遊歷。途中遇到马春花的镖队，原来马春花后来还是嫁给了徐铮，并有了双胞胎男孩。福康安遣高手来探望马春花，一众高手觉得“鲜花插在牛粪上”，在途中戏弄殴打徐铮。胡斐为报马春花当年为其求情的恩泽，决定跟着镖队保护。胡鬥走了一波高手，岂料更多高手出现夺走孩子，马春花披头散发追寻。马春花并不担心徐铮，但是为救孩子，她告诉福康安手下，他们是福康安之子。福康安得到消息，因中年无子，甚是高兴，遂接马春花来京享福。徐铮被已经投靠了福康安势力的商寶震杀死。马春花假意走近商寶震与其说话，一剑刺死商寶震，为夫报仇。马春花埋了徐铮，因心里念着福康安，便跟着其手下去了京城。
飞狐外传 故事大綱
胡斐和程靈素提前赶到福康安舉辦的天下掌門人大會。马春花晚上偷偷邀请胡斐去了福康安府邸，想让其做双胞胎的师傅，福康安正好撞见，让手下设计对胡斐下毒手。胡斐无意间听到福康安和他母亲（乾隆皇帝的情妇，福康安是皇帝的私生子）的对话，福老太看不上马春花，要杀母夺子。胡斐赶到时，马春花已中毒太深。胡斐冒险救下马春花，抬回住处让程靈素救治。马春花性命垂危仍哭喊着要儿子，胡斐担心她若看不见孩子，便会毒药攻心而死，为了之前的恩情，不顾程靈素的阻拦，再次进了福康安府邸，巧计夺回马春花的孩子。
胡斐和程靈素喬妝參加天下掌門人大會。福康安用乾隆御赐的八个玉杯、八个金杯和八个银杯做诱惑，让到场的武林人士比武分高下，欲将江湖武林各派分成三六九等，这其实是福康安企圖引起武林動盪，互相殘殺，並藉機讓朝廷控制武林之奸計。胡斐見马春花的两个孩子也在场，猜测福康安乘自己不在，已派手下将孩子抢了回去。在打斗中，一妙龄尼姑穿着缁衣芒鞋，手执云帚出现，竟是袁紫衣，法号「圆性」，原來她早已出家，但一直穿着俗衣行走江湖以作掩飾。鳳天南也来比武，结果被奸人以银针射死。在红花会的幫助下，胡斐、程靈素和圆性揭露了福康安的陰謀，擾亂了大會，并趁乱逃了出来。
胡斐和程靈素途中再遇红花会群雄，并初次見到总舵主陈家洛。胡斐因陈家洛與福康安过于相像，把他错认成福康安并大骂為奸人，知悉真相后跪拜赔礼道歉，陈家洛亦欣赏胡斐为人，不以为意。红花会的常氏孿生兄弟夺回马春花孩子，胡斐请求陈家洛假扮福康安，和两子一起在床前安慰彌留的马春花。马春花臨終见到「福康安」和儿子，含笑而死。
胡斐和程靈素准备抬着马春花火化，卻发现石萬嗔、慕容景岳和薜鵲乘他们不在时潛入屋里，在马春花尸身和衣服上涂了剧毒。胡斐爲保護程靈素，身中劇毒无药可解。程靈素用嘴吸出胡斐的毒血，捨命救回胡斐，並在彌留之際向他示愛，又設計將石萬嗔等三人毒死或毒盲。胡斐為程靈素的慘死悲痛萬分，欲将程灵素的骨灰埋在父母坟旁成为一家人，结果遇到苗人凤妻子南兰。田归农来寻南兰，胡斐躲到墓碑后。南兰离开后，圆性忽然到來，对着墓碑吐露心声，胡斐听见，从墓碑后走出。其時圆性受了重伤，还是赶来警告他提防田归农埋伏。果然田归农和福康安手下現身围住二人，胡斐空手入白刃，但寡不敵眾被擒。在危急时刻，南兰再次現身，求田归农让她在胡斐临死前跟他说几句话，并允许胡斐先将程灵素的骨灰埋葬。南兰暗中告诉胡斐，墓碑后埋着宝刀。当年正因这冷月宝刀，苗人凤才救下南兰，并与其结成夫妻，最后亦因此刀而分離。
胡斐假意掩埋程灵素骨灰，乘機掘出宝刀，以胡家刀法反擊並重創田歸農等人。眾人不敵而逃，又因不知胡斐手中宝刀来历，胡斐的「飛狐」外號從此不逕而走。胡斐心中感慨，将宝刀與程灵素的骨灰埋入土坑。
圆性双手合十，轻念：“一切恩爱会，无常难得久。生世多畏惧，命危于晨露。由爱故生忧，由爱故生怖。若离于爱者，无忧亦无怖。”念毕，悄然上马，缓步西去。
飞狐外传 出場角色
慕容景岳：外貌为书生打扮，是「毒手药王」無嗔大師的大弟子。本有一妻，但被其同门师妹薛鵲害死。一气之下下毒把薛鵲弄得又驼又瘸。背叛师门后被其师叔石万嗔收入门下，联手害死了他的二师弟姜铁山和师侄姜小铁。随后与薛鵲结为夫妻齐齐拜入石万嗔门下。一生觊觎由其师父無嗔大師编写的藥王神篇。為人心狠手辣，不念同门之情，而且贪生怕死。当石万嗔要把孔雀胆、鹤顶红、碧蚕毒蛊的奇毒放入他手中试药時，便心想宁可臣服于其师妹程灵素，联手对抗石万嗔，也不肯试毒。中了无药可治的孔雀胆、鹤顶红、碧蚕毒蛊的奇毒。之后程灵素念于同门之情把三颗生生造化丹赐予他，延长他九年的寿命。但最后仍被程灵素于死后用由七心海棠制造的蜡烛毒死。
飞狐外传 小說名詞
药王神篇
由「毒手藥王」無嗔大師所著，是以传给弟子的遗书，乃药王庄至宝。只因無嗔大師的弟子不敢直呼其师尊的名字而称之为药王神篇。九成为治病救伤的医道。说到毒药也多为讲述解读救治。至于练毒施毒，种植毒草、培养毒虫之法却说得极为简略。其中由孔雀胆、鹤顶红、碧蚕毒蛊混合出的奇毒便是出于此书。
無嗔大師将其交与关门弟子程灵素保管，并立下遗嘱：若其弟子对其仍有师徒之情，便可翻阅此书；无悲恸思念者，恩义已决，非其徒已，是以无权翻阅。但后仍遭到程灵素师叔石万嗔与师兄姐的抢夺。
在许多电玩之中被設定成毒术宝典，其实是一部济世救人的医书药书，极少触碰用毒的领域。
碧蚕毒蛊
孔雀胆、鹤顶红、碧蚕毒蛊為无嗔医药录乃九大禁药之三。碧蚕毒蛊的虫卵粉末乃苗族蛊毒，无色无臭。毒粉不经血肉之躯，毒性不强，有法可解，须经血肉沾传，方得致命。人体一着毒粉，便有一层隐隐的碧绿之色。若加入孔雀胆、鹤顶红便能使其不显任何颜色。只不过混用之后，剧毒入心，唯有一法可治，便是让第二人从伤口吸出毒汁，只不过吸毒之人也会毒发身亡。
飞狐外传 小說名詞
程灵素使计让石万嗔把该毒施予该门叛徒慕容景岳手上。最后胡斐不听程灵素劝告而身中该毒，导致程灵素牺牲自己拯救其命。
七心海棠
有劇毒，但是不食用不煉製就不會中毒，唯一解藥是其花粉。七心海棠因叶子上有七星的图案而得名，被誉为天下第一奇毒，无色无嗅，任何毒藥添加了七心海棠，異味異色全無，藥性卻更加厲害。也是以毒攻毒的神藥，可以在短時間內治好斷腸草之毒造成的眼傷，副作用是叶汁沾在血肉，痛楚勝過刀割十倍。需要用酒水浇灌才能成活。程灵素是唯一发现了七心海棠这一习性的人，也是七心海棠的主人。她从来不用毒害人性命，即便是为师父清理门户，也是在死之后。她布局用七心海棠做的蜡烛毒死了慕容景岳和薛鹊，毒瞎了石万嗔的双目，而且特意使用了药量较小的蜡烛，让毒性不足以毒死石万嗔，但让石万嗔不能再毒害其他人，也让胡斐有了一个活下去的理由——报仇。
飞狐外传 改編作品
以《飛狐外傳》作改編的電視劇，大部分皆同時融合了金庸另一部作品《雪山飛狐》之內容，劇名仍作《雪山飛狐》。單以《飛狐外傳》作改編的電視劇集目前僅得一部（於2022年首播）。
南川区
南川区是中国重庆市下辖的一个市辖区，因南江之源而名南川。公元637年置县，1994年撤县设市，重庆直辖后被定为重庆市的地区中心城市之一，2006年10月22日，撤县级市设立为重庆市的市辖区。境内多山，矿产植被资源丰富，属亚热带湿润季风气候。
南川区 地理
南接贵州省道真县、正安县、桐梓县，东临重庆市武隆区，北面是涪陵区，西面与巴南区、綦江区接壤。
南川区 行政区划
南川区下辖3个街道办事处、29个镇、2个乡：
东城街道、​南城街道、​西城街道、​三泉镇、​南平镇、​神童镇、​鸣玉镇、​大观镇、​兴隆镇、​太平场镇、​白沙镇、​水江镇、​石墙镇、​金山镇、​头渡镇、​大有镇、​合溪镇、​黎香湖镇、​山王坪镇、​木凉镇、​楠竹山镇、​石溪镇、​德隆镇、​民主镇、​福寿镇、​河图镇、​庆元镇、​古花镇、​石莲镇、​乾丰镇、​骑龙镇、​冷水关镇、​中桥乡和​峰岩乡。
南川区 交通
包茂高速公路（重庆至湖南长沙段）、 银百高速公路（涪陵至南川、南川至贵州道真段）贯穿全境，有三级以上出入境公路有7条，各乡镇及98%以上的村通公路，另有万（盛）南（川）、南（川）涪（陵）地方铁路并与国铁连接。
蔡楓華
蔡楓華（英語：，1960年11月28日—），香港男歌手。因參加1979年的第三屆業餘歌唱大賽獲得冠軍，繼而簽約SONY香港新力唱片公司，成為香港的歌手，他又同時加入香港電台成為唱片騎師，也成了演員及節目主持人，是香港少見歌、影、視及播的四棲藝人。
蔡楓華 背景
蔡楓華早年居住在深水埗蘇屋邨楓林樓，與伍衛國為同座鄰居，自幼學習結他，畢業於劍蘭幼稚園（1967年）、蘇屋北官立小學。就讀長沙灣天主教英文中學（中一至中五）期間，蔡是學校中距離賽跑代表，出戰教區運動會，及後因參加學校合唱團而放棄賽跑，曾於中四至中五年級代表學校奪冠。從新法書院中六預科畢業後因成績不好而未能入讀香港中文大學，繼而到私立信義宗書院升學。當時他到工廠當暑期工，1979年參加過由無綫電視舉辦的「一九七九年業餘歌唱大賽」（同屆對手有麥潔文）。直至從收音機聽到香港電台舉辦1979年第三屆業餘歌唱大賽的廣播（與杜德偉及周華健為同屆參賽者），受獎金獎品吸引下，終報名參賽，並獲得冠軍。另外獲簽約成為新力唱片旗下歌手，1980年出道。同一時期他到香港電台任職唱片騎師，主持《香蕉船》。1981年被麗的電視物色相中參演電視劇集《青春三重奏》，主演男主角，並主唱其同名主題曲。
蔡楓華 背景
1981年，蔡楓華在《青春三重奏》專輯推出自己本人創作的歌《倩影》。《倩影》是屬於蔡楓華初期的代表作品，成功打入了第4屆香港電台(RTHK)十大中文歌曲。1983年，他在第6屆十大中文金曲頒獎禮再一次成功獲獎。《何必曾相識》, 是香港1980年代著名作曲家周啟生的作品，收錄於蔡楓華《新曲+精選》大碟。
1984年, 蔡楓華推出新唱片《高溫境界》, 專輯當年大受歡迎，在《高溫境界》專輯裡，他開始由慢歌（中式小調）轉型快歌。這專輯的名曲包括：《高溫境界》及《月蝕》，兩首歌成功入選1984年無綫勁歌金曲第三季季選。同年，蔡楓華在大專會堂開了 7 場演唱會。
蔡楓華 背景
1985年勁歌金曲第二季季選，蔡楓華在《勁歌金曲》節目中報導張國榮演唱會消息時，蔡楓華說了一句「一時嘅光輝未必係永恆」（在曼德拉效應底下，媒體寫作「一剎那的光輝並不代表永恆」），因為節目是現場直播，所以其拍檔主持盧敏儀未能及時阻止他的言論。隨後傳媒大肆報導蔡的言論是針對張國榮。《勁歌金曲》監製楊健恩表示：蔡楓華以一個主持人身份，是不應該在節目談及私人感受，所以暫定由盧敏儀接任「勁歌金曲」的主持工作。結果令他失去了《勁歌金曲》主持及金曲季選主持的席位。事後蔡楓華曾在電台節目中明確表明：「那句話，只是有感而發，對藝人生涯的感慨，並非針對任何人。」而當年其歌曲《愛不是遊戲》由於被高層以不合理理由（因蔡是勁歌主持身份）被抽起了，以致未能入選第二季金曲季選。本來《勁歌金曲》季選有一不明文規定：節目內的演唱歌曲必須是十首獲獎作品之一。在解決人事糾紛下，到了勁歌金曲第三季季選時，《愛不是遊戲》入選得獎。蔡楓華的說話原是對歌曲被抽起一事發表感受，但於記者會上無法如實對外公開事件真相細節，令外界以為他妒忌張國榮獲獎。
蔡楓華 背景
1985年蔡楓華離開《勁歌》主持位置之後，專心發展歌唱事業。陸續在專輯中發表多首膾炙人口的歌曲如：《絕對空虛》、《破碎》、《十年》、《叛逆》等歌曲，並在伊利沙伯體育館、高山劇場等舉辦多次演唱會。其中在現場演唱《絕對空虛》唱到「絕對空虛」時經常張開雙腿，然後左手持咪，右手作狀向地下揮拳兩下。該動作當時成為了蔡楓華的個人標誌。在1986年推出的《絕對空虛》專輯內，亦特別收錄一首《突爆的光芒》，歌詞內容圍繞「一剎那的光輝並不代表永恆」的主題。1987年至1989年，他發覺新力唱片的管理不善，推出《破碎》後有意跳槽至另一家唱片公司。其時他覺得不能夠當一輩子歌手，留意到張國榮有意從高處退下來，於是自己只當電視台主持，一度減產，更當過輔警，又轉到中國內地發展。
蔡楓華 背景
1990年代之後，蔡楓華沒有推出了新唱片，除了一首單曲《一生一世愛著你》 (1992年)。蔡楓華自從1985年失去《勁歌金曲》主持位置後，仍不時擔任主持，所主持的節目包括1990年代初無綫電視深夜之懷舊音樂節目《逝影留聲》。在節目中介紹的歌手，大多是他在《勁歌金曲》節目中訪問過的；而主持節目時，他仍不時重複他的「名句」——「剎那嘅光輝未必係永恆」。1991年1月10日開始主持無綫深夜的「懷舊」音樂節目——《逝影流聲》。主持節目之中，因為播放三次自己主唱的歌被投訴，後離開主持崗位。及後，蔡楓華前往澳門東亞大學進修。後在中國大陸與韓國及日本等地發展。
蔡楓華再重操故業，成為香港電台深宵節目的唱片騎師。之後，《明報週刊》專訪報導，因為香港電台守則，不容許商業活動，例如身為主持人，重複播放自己主唱的歌，所以蔡楓華被迫永別了唱片騎師的事業，之後更加少有蔡楓華的「正面」消息了。
蔡楓華 背景
1990年代中期，蔡楓華事業開始走下坡，其出位言行亦被部分觀眾覺得反感。而坊間亦因為蔡楓華事業走下坡，再加上發生連串倒霉事件，而針對無綫電視化妝師將他面部塗上濃濃粉底的事件，封給他「蔡華」的綽號。其實「蔡燶華」這名字早於八十年代中，已被《歡樂今宵》的搞笑音樂頒獎禮的編導們設計出來了，搞笑歌曲「蝕到空虚」，亦為二次創作的經典金曲。
1999年，蔡楓華要求無綫電視給予他機會再戰樂壇。無綫電視亦接納蔡楓華的要求，安排他與張耀榮（一位負責策劃大型演唱會的娛樂公司老闆）見面，商量在紅磡香港體育館開演唱會的事宜，但由於蔡楓華多次遲到，而令張先生放棄為蔡楓華開演唱會。
1999年，蔡楓華在多方條件的促成下，重返香港樂壇，並於2000年在伊利沙伯體育館舉辦「楓華再現演唱會」，在演唱會上蔡楓華表達了他熱愛歌唱、熱愛香港觀眾的心聲。無綫電視利用「新聞價值」，嘗試安排他和歌迷見面，蔡楓華亦參加多次香港電台及無綫電視的活動。
2001年3月，在香港體育館舉辦的「唱家班二十年一聚演唱會」，蔡楓華作為最後一名表演嘉賓壓軸演出，演唱了經典曲目《愛不是遊戲》、《倩影》、《絕對空虛》。負責大型演出活動的張耀榮先生亦計劃協助蔡楓華在香港體育館舉辦蔡楓華個人演唱會，但因多種原因最後未能實現。
2003年4月，蔡楓華從中國大陸返回香港參加張國榮葬禮，表示他與張國榮早年便相識，是朋友，並非敵人，對張國榮的去世感到很可惜，很難過。他多次強調當年所說的「剎那嘅光輝未必係永恒」並非想攻擊張國榮，強調自己被「冤枉」，實際上是「希望張國榮就永遠保有呢個永恒落去」，但隨即被拍擋盧敏儀「鬆踭」截停。
2007年，藝人林建明曾對媒體提及蔡楓華正在接受抑鬱症的治療，並呼籲大眾給予抑鬱症病人更多關愛與支持。
2010年9月，無綫電視主動邀請蔡楓華參加《勁歌金曲30週年》節目，蔡楓華亦在夏妙然主持的《光輝歲月》節目中透露復出。
此後於2011年至2023年間，他每年都舉行個人或群體演唱會，包括「全心支持蔡楓華演唱會 All 4 Ken 2011」、「蔡楓華迷你演唱會及國際歌迷會聚會」、「蔡楓華迷你演唱會」、「蔡楓華情陷紅館演唱會2012」（在紅磡體育館舉行第一次演唱會）、「蔡楓華情與歌Encore演唱會」、「蔡楓華難忘您演唱會」、「蔡楓華情牽我心演唱會」、「情歌蜜語演唱會」、「情歌蜜語演唱會part 2」、「蔡楓華燃情心曲演唱會」、「蔡楓華情深寄語演唱會」、「真．經典電視主題曲演唱會」（群星）、「情深摯意」演唱會、「情深永記」演唱會、「情深永記」演唱會part 2及「永記情深」演唱會。
蔡楓華 自創曲目
蔡楓華除了歌唱外，還有作曲，以下是他自創自唱的曲目。
蔡楓華 香港電台節目
Atv歲月如歌大賞（2015）至尊金曲獎：IQ成熟時
苏黎世州
苏黎世州（德語：；法語：；義大利語：；羅曼什語：；简称ZH）是瑞士的一个州，官方语言为德语，首府苏黎世。苏黎世州位于瑞士东北部，北起A4国立高速公路与沙夫豪森州之分界，南至梅特门施泰滕，西起与阿尔高州之分界，东至与图尔高州之分界，与德国在北面接壤。州人口超过百万人。
州府苏黎世是瑞士第一大城市，全国的经济中心，拥有全国唯一国际证券交易所：瑞士证券交易所。
苏黎世州 行政区域
苏黎世州分为12区，至2014年12月止共169市。
各区之首府，位于该区同名之市。
苏黎世州 历史
1789年，位于今天苏黎世州的旧政权在底层人士要求平等自由的声浪中倒台。建立州政权的努力在之后短短的几个星期时间里便由于法国军队的占领而不得无果而终。这片土地由此附属于海尔维第共和国，成为一个没有自主权的下分15个区域的行政区。
海尔维第共和国内持续不停的讨论迫使拿破仑在1802年召开了海尔维第大会。并于1803年三月最终通过了调停法案结束了海尔维第共和国，成立了海尔维第同盟国，一个作为海尔维第同盟国之一的拥有自主权的苏黎世州也由此建立。
调停法案由于法国军队在对德莱比锡战役中的失败在1813年底被取消。新的修复法案在1814年通过维也纳会议得以实施，贵族阶级的影响也重新得到了支持，行政管理系统也得到了修改：明确了11位区行政长官的制度，其划分方法直到今天仍完整保留了下来。
内核
内核（英語：，又稱）在計算機科學中是一個用來管理軟體發出的資料I/O（輸入與輸出）要求的電腦程式，將這些要求轉譯為資料處理的指令并交由中央處理器（CPU）及電腦中其他電子元件進行處理，是現代操作系统中最基本的部分。它是为众多应用程序提供对计算机硬件的安全访问的一部分软件，这种访问是有限的，并由内核决定一个程序在什么时候对某部分硬件操作多长时间。直接对硬件操作是非常复杂的。所以内核通常提供一种硬件抽象的方法，来完成这些操作。有了這個，通过进程间通信机制及系统调用，应用进程可间接控制所需的硬件资源（特别是处理器及IO设备）。
严格地说，内核并不是计算机系统中必要的组成部分。有些程序可以直接地被调入计算机中执行；这样的设计，说明了设计者不希望提供任何硬件抽象和操作系统的支持；它常见于早期计算机系统的设计中。但隨著電腦技術的發展，最终，一些辅助性程序，例如程序加载器和调试器，被设计到机器核心当中，或者写入在只读记忆体里。这些变化发生时，操作系统内核的概念就渐渐明晰起来了。
内核 分類
內核在設計上可以概分為宏內核與微內核兩大架構。在宏內核與微內核之間，進行妥協的設計，這稱為混合內核，但是混合內核能否被列為第三大架構，目前仍然有爭議。另外與微內核相似，有一種極端的設計方式，稱為外內核，仍还在研究阶段，没有任何一个流行的操作系统采用了这种设计。
宏内核结构在硬件之上，定义了一个高阶的抽象接口，应用一组原语（或者叫系统调用（））来实现操作系统的功能，例如进程管理，文件系统，和存储管理等等，这些功能由多个运行在核心态的模块来完成。
尽管每一个模块都是单独地服务这些操作，内核代码是高度集成的，而且难以编写正确。因为所有的模块都在同一个内核空间上运行，一个很小的bug都会使整个系统崩溃。然而，如果开发顺利，宏内核结构就可以从运行效率上得到好处。
很多现代的宏内核结构内核，如Linux和FreeBSD内核，能够在运行时将模块调入执行，这就可以使扩充内核的功能变得更简单，也可以使内核部分变得更简洁。
宏内核结构的例子：
微内核结构由一个非常简单的硬件抽象层和一组比较关键的原语或系统调用组成；这些原语，仅仅包括了建立一个系统必需的几个部分；如线程管理，地址空间和行程間通訊等。
内核 分類
微核的目标是将系统服务的实现和系统的基本操作规则分离开来。例如，进程的输入/输出锁定服务可以由运行在微核之外的一个服务组件来提供。这些非常模块化的用户态服务器用于完成操作系统中比较高级的操作，这样的设计使内核中最核心的部分的设计更简单。一个服务组件的失效并不会导致整个系统的崩溃，内核需要做的，仅仅是重新启动这个组件，而不必影响其它的部分。
微内核将许多OS服务放入分离的进程，如文件系统，设备驱动程序，而进程通过消息传递调用OS服务。微内核结构必然是多线程的，第一代微内核，在核心提供了较多的服务，因此被称为'胖微内核'，它的典型代表是Mach，它是Mac OS X的核心。第二代微内核只提供最基本的OS服务，典型的OS是QNX，QNX在黑莓手机BlackBerry 10系统中被采用。
微内核结构的例子：
宏内核结构是非常有吸引力的一种设计，由于在同一个地址空间上实现所有复杂的低阶操作系统控制代码的效率会比在不同地址空间上实现更高些。
内核 分類
20世纪90年代初，宏内核结构被认为是过时的。把Linux设计成为宏内核结构而不是微内核，引起了无数的争议（参见塔能鲍姆-林纳斯辩论）。
现在，单核结构正倾向于设计不容易出错，所以它的发展会比微内核结构更迅速些。两个阵营中都有成功的案例。微核经常被用于机器人和医疗器械的嵌入式设计中，因为它的系统的关键部分都处在相互分开的，被保护的存储空间中。这对于单核设计来说是不可能的，就算它采用了运行时加载模块的方式。
尽管Mach是众所周知的多用途的微内核，人们还是开发了除此之外的几个微内核。L3是一个演示性的内核，只是为了证明微内核设计并不总是低运行速度。它的后续版本L4，甚至可以将Linux内核作为它的一个进程，运行在单独的地址空间。
QNX是一个从20世纪80年代，就开始设计的微内核系统。它比Mach更接近微内核的理念。它可以被用于一些特殊的领域；在这些情况下，由于软件错误，导致系统失效是不允许的。例如航天飞机上的机械手，还有研磨望远镜镜片的机器，一点点失误就会导致上千美元的损失。
内核 分類
很多人相信，由于Mach不能够解决一些提出微内核理论时针对的问题，所以微内核技术毫无用处。Mach的爱好者表明这是非常狭隘的观点，但遗憾的是似乎所有人都开始接受这种观点。
混合内核的設計理念來自微内核，只不过它让一些微核结构运行在用户空间的代码运行在内核空间，这样让内核的运行效率更高些。这是一种妥协做法，微软视窗就是一个典型的例子。另外还有XNU，运行在苹果Mac OS X上的内核，也是一个混合内核。林纳斯·托瓦兹認為混合核心這種分類只是一種市場行銷手法，因為它的架構實作與運作方式接近於宏內核。
混合内核的例子：
外内核系统，也被称为纵向结构操作系统，是一种比较极端的设计方法。
它的设计理念是让用户程序的设计者来决定硬件接口的设计。外内核本身非常的小，它通常只负责系统保护和系统资源复用相关的服务。
传统的内核设计（包括单核和微核）都对硬件作了抽象，把硬件资源或设备驱动程序都隐藏在硬件抽象层下。比方说，在这些系统中，如果分配一段物理存储，应用程序并不知道它的实际位置。
内核 分類
而外核的目标就是让应用程序直接请求一块特定的物理空间，一块特定的磁盘块等等。系统本身只保证被请求的资源当前是空闲的，应用程序就允许直接存取它。既然外核系统只提供了比较低级的硬件操作，而没有像其他系统一样提供高级的硬件抽象，那么就需要增加额外的运行库支持。这些运行库运行在外核之上，给用户程序提供了完整的功能。
理论上，这种设计可以让各种操作系统运行在一个外核之上，如Windows和Unix。并且设计人员可以根据运行效率调整系统的各部分功能。
现在，外核设计还停留在研究阶段，没有任何一个商业系统采用了这种设计。几种概念上的操作系统正在被开发，如剑桥大学的Nemesis，格拉斯哥大学的Citrix系统和瑞士计算机科学院的一套系统。麻省理工学院也在进行着这类研究。
莫禮時
莫禮時（Paul Morris，1951年—），英國人，現任倫敦大學學院教育研究院教授，前任香港教育學院校長。他多年來都就香港的教育教革作出過巨大的貢獻，並發表過多本著作闡述他的見解。
莫禮時 簡歷
莫禮時教授早年在英國利茲大學取得經濟學教育學士，之後應英國傳統，由英國國家學位頒授委員會頒授教育社會學理學碩士，再於薩塞克斯大學取得哲學博士。莫禮時1975年加入香港大學，在1986-1992年出任該大學的教育學院校長。
莫禮時 香港教育學院風波
2007年1月25日，香港教育學院校董會以10票反對、3票支持、3票棄權下，否決與校長莫禮時續約。莫禮時表示, 校董會主席梁國輝在2006年6月曾經對他表示, 由於他不支持教院與中大合併，將會不獲續約。梁國輝則表示莫禮時誤解了他。了解教院內情的知情人士透露, 這一次否決續約的决定, 令人聯想到是教統局長李國章運用他自己的影響力，來達至教育學院和中大合併的目的。莫禮時一直致力於把香港教育學院升格為一間獨立的大學。
王輝 (演員)
王辉（1966年2月28日—），男，北京人民艺术剧院演员。毕业于上海戏剧学院。主要的作品有《雍正王朝》，饰康熙十三子胤祥、《少年天子顺治篇》，饰安亲王岳乐。
王輝 (演員) 生平
王辉毕业于北京市西城区青少年体校，他的少年时代基本上是篮球场上度过的。18岁时考进北京人艺85届学员班，毕业后进入上海戏剧学院表演系深造，并于1991年重返人艺，参演话剧《李白》。
Unix shell
Unix shell，一種殼層與命令行界面，是UNIX操作系统下传统的用户和计算机的交互界面。第一個用户直接输入命令来执行各种各样的任务。
普通意义上的shell就是可以接受用户输入命令的程序。它之所以被称作shell是因为它隐藏了操作系统低层的细节。同样的Unix下的图形用户界面GNOME和KDE，有时也被叫做「虚拟shell」或「图形shell」。
Unix操作系统下的shell既是用户交互的界面，也是控制系统的脚本语言。当然在这点也有别于Windows下的命令行，虽然也提供了很简单的控制语句。在Windows操作系统下，可能有些用户从来都不会直接的使用shell，然而在Unix系列操作系统下，shell仍然是控制系统启动、X Window启动和很多其他实用工具的脚本解释程序。
Unix shell 各种Unix shell
第一個Unix shell是由肯·汤普逊，仿效Multics上的shell所實作出來，稱為sh。
夏季
夏季是一年四季的第二季，也是一年中最炎热的季节，同时也是一年中太阳高度最高、白昼最长的季节。北半球的夏季依公曆通常被認為在6、7、8月，但實際則隨地區而不同。夏季是许多农作物旺盛生长的季节，充足的光照和适宜的温度给植物提供了所需的条件。此外，由於夏季時全球大部份中小學學生都放暑假，因此也是相當旺盛的學生旅遊季節。以北半球為例，除了赤道一帶其他地方都有夏季：曼谷夏季約八個月、北極夏季約五個月（另外七個月為冬季）。
夏季 时间划分
在中國，夏季从立夏开始，到立秋结束；中国的一些地區则为夏至至9月份（南北方有一定差异，福建、广东一般至秋分结束，长江中下游一带至白露，黄河中下游一带至处暑，而东北地区则至立秋）。香港、日本通常將6月、7月、8月訂為夏季。在北半球一些地區则称夏至至秋分为夏季。在南半球，一般將12月、1月和2月訂为夏季。
气象学上一般以连续5天的5日滑动平均气温高于22摄氏度为进入夏季的标志。按照这个标准，中国海南岛南部接近全年皆夏，华南地区大部的夏季一般会从4月中旬持续到11月初，长江中下游一带则从5月下旬持续到9月底，华北地区大部则从5月中下旬持续到9月中旬，而纬度相对高的东北地区大部仅仅只从6月下旬持续到8月中下旬。
夏季 星座
在北半球的夏季夜空中最显眼的是隔着银河相望的天琴座和天鹰座、以及其间的天鹅座。他们各自所含的一等星即织女一・河鼓二・天津四相连形成一个大三角型即夏季大三角。织女一和河鼓二也分别代表了东亚地区七夕传说中的织女和牛郎。南方的夜空中亦可以观察到天蠍座。和冬季夜空中易于观察的猎户座同样有名。
夏季 动物
在北半球的夏季，各类生物已经恢复生机，大都开始旺盛的生命活动。很多生物会在夏季繁殖后代，各种动物选择夏季交配，生育；植物竞相开花结果。这主要是由于在夏季气候最热，各类食物丰富，而且对于卵生动物，卵更易于孵化。北半球亚热带和温带的于夏季活动的代表性昆虫为蝉。此外，萤火虫和蚊也是活动季节主要为夏季的昆虫。海藻類主要从春季至初夏时节大量滋生、之后逐渐减少。出现这种现象的主要原因是温度上升以及水中營養成分增加。
夏季 气候
在大多數地區夏季是氣候炎熱、有可能缺水的季节，但在中国大陸等季风气候区，夏季是降雨最集中的季节。
北半球的夏季气温高是最显著的气候特征，因地域、干湿环境的不同，会产生炎热干燥或者湿热多雨的气候。而在中國沿岸地方一般會在5月因中國內陸受熱，西南形成低氣壓處引進西南季候風，西南季候風一般會在5月中旬或下旬抵達中國沿岸等地，東北季候風會被西南季候風阻擋，導致東北季候風以後整個夏天將不會再來中國沿岸城市，亦代表着中國沿岸的東北季候風正式結束，直至8月尾至9月中，秋天開始才會再來第一波。而中國沿海地市通常會以第一波西南季候風抵達的時候，作夏天到來的定義。
北方的東北季候風所帶來的冷空氣和南方的西南季候風所帶來的暖空氣相撞，在南海生成低壓槽，而且會因暖空氣及冷空氣的勢力以北上或南下，令香港等地出現多日持續大雨的週期，此乃香港等地的華南前汛期開始，直至七月副高北抬，把較冷的空氣及低壓槽一迸推進中國內陸城市，香港才會結束華南前汛期。
夏季 气候
但大陆黃河流域一帶則受華南低壓槽北上的影響，令廣泛地區在7月頭一般多雨，此乃梅雨的開始，此情況會直至7月中結束。香港後汛期一般會在八月開始，原因是此時熱帶氣旋因受副高影響下，會向西進入南海，持續影響香港或季風槽北上影響香港，令香港出現大雨，但是華南後汛期一般下的大雨都是陣發性，雨量一般會比6月較大，但持續性則較差。而一般而言，華南後汛期一般維持至九月第一波東北季候風正式來臨而進入尾聲，隨住熱帶氣旋受西風槽南下影響，不再有較多的熱帶氣旋登陸華南下，華南後汛期一般在九月中至十月頭結束。
由于大多地区会受到低气压影响，气候相对稳定。但是在赤道附近的海洋上会形成台风，容易对中国大陸华南地区尤其是福建、广东、海南造成破坏性影响。
台灣夏季氣候炎熱，雨量豐沛，盛行西南風，屬颱風季。台湾因为有北迴歸線经过，属热带季风气候或副热带季风气候，因此和二十四节气不同，夏天从5月初开始到10月末结束（中国大陸通常采用6月下旬的夏至至9月下旬的秋分为夏季的划分方式）。受地形影響，午後易有積雨雲發展，山區多於平地。
夏季 气候
日本夏季普遍高温多雨，日本将一日中最高温在30℃以上的时候叫真夏日，35℃以上为猛暑日，夜间最低气温在25℃以上则称作热带夜。日本列岛夏季受北太平洋高压影响地表温度普遍较高，午后易形成积乱云（入道云）。和台湾，中国华南地区一样，日本在夏季也经常受到台风的侵袭，并且由于小笠原高压和扬子江气团等的多重影响难以预测其动向。多数是由冲绳转向东北的九州，本州地区。
夏季 天文
夏季太阳直射点一直处在北半球。起初向北移动，夏至时到达北回归线，之后向南“回归”。
夏季是北半球日照最长的季节，在北极圈会出现极昼，太阳终日不落。
在7月1－3日，地球会运动到公转轨道的最远点。
从黄道平面看来，太阳位于金牛座、双子座、巨蟹座的背景上。
夏季 夏天的活动
夏季是學校安排暑假的時候，同時很多公司企業推出新產品及促銷活動的季節。例如包含皮克斯、梦工厂、迪士尼在內的電影公司與工作室會在暑假推出新影片吸引客群，商家企業則會行銷冰品、冷氣、電風扇等消暑相關物件。參與水上活動（例如海水浴、游泳、衝浪、潛水等）與安排旅遊消暑的遊客亦會增加。不论天气预报如何，台湾人在夏天时常会备伞以防阵雨或晒黑。台湾人在夏天喜欢吃冰品，近年来芒果冰風行一时，另外仙草冰、粉圓冰、爱玉冰也很受歡迎。據說，來一杯Gin Tonic也很不錯。
夏天也是日本一年中节日最多的季节。除了日本传统的盂兰盆节（意义相当于中国的中元节，日本各大都市通常会掀起返乡潮，各公司企业亦会安排假期）以外日本夏季各地都会举办花火大会，天神祭、七夕等也是日本的传统节日。北歐地區會在夏至來臨時慶祝仲夏節。斯拉夫文化會在伊凡·庫帕拉節慶祝假日。南半球則會在夏季慶祝聖誕節與跨年元旦，澳洲固定於每年夏季的1月26日慶祝國慶日澳大利亞日。
夏季 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《欽定古今圖書集成·曆象彙編·歲功典·夏部》，出自陈梦雷《古今圖書集成》
《欽定古今圖書集成·曆象彙編·歲功典·仲夏部》，出自陈梦雷《古今圖書集成》
《古今圖書集成》
2004年中華民國立法委員選舉
立法院第六屆立法委員选举于2004年12月11日举行。本屆選舉由中華民國台澎金馬居民及海外僑民共同選出第六屆立法院全部225個立法委員席次，包括168名區域立委、41名不分區立委、8名僑選立委與8名原住民立委。本次選舉亦為泛綠阵营與泛藍阵营於2004年中華民國總統大選後的首次對決。
選舉結果，民進黨獲得89席，較上屆選舉增加2席，仍為立法院第一大黨；國民黨從68席增長11席至79席，保持第二大黨地位；親民黨從46席減少12席至34席，但仍為第三大黨；台灣團結聯盟則獲得12席较上屆減少1席，但仍為第四大黨；新成立的政黨無黨團結聯盟，則獲得6席，為第五大黨；而新黨仍獲得1席。區域部份（包括原住民選區），民主進步黨當選70席，中國國民黨61席，親民黨27席，台灣團結聯盟7席，無盟6席，新黨1席，獨立參選4席。不分區部份，民進黨16席，國民黨15席，親民黨6席，台聯4席。僑選部份，民進黨與國民黨各3席，親民黨及台聯各1席。
從政黨聯盟來看，最後選舉結果，泛藍陣營獲114席，佔總席次225席的50.67%；泛綠陣營獲101席，佔總席次44.89%；無黨籍及無盟人士獲10席，佔總席次4.44%。
2004年中華民國立法委員選舉 背景
對於這次的選舉，綠營方面充滿信心。台灣執政黨－民進黨在總統大選以不足1％的差距過半勝出，挾總統大選勝利的餘威，民進黨希望能在這次選舉，加上台聯後在國會過半。
2001年中華民國立法委員選舉，民進黨與台聯合作也未能取得過半席位。加上國民黨為首的藍營在立法院的優勢制約民進黨政府的施政。所以民進黨期待以最新民意支持的執政黨的身份，再一次獲得人民投票支持得到國會多數席次，使陳水扁政府不用再受立法院泛藍多數席次牽制。因此，台聯在每一選區（離島縣市除外）也提名一個候選人，期待得到二十五席。而民進黨則期待得到一百零八、零九席，屆時就會過半。
2004年中華民國立法委員選舉 背景
對泛藍陣營來說，今次是一次最艱苦的戰役。國親合併不成，年底選舉兄弟登山、各自努力，加上民進黨的割喉策略。2004年4月13日，總統府秘書長邱義仁更在民進黨「立委輔選策略小組」第一次會議毫不諱言指出，民進黨在這次選舉要繼續「割喉」策略，「割到斷為止」。
加上總統大選以不足1％輸給陳水扁，之後的抗爭活動又未能成功，使藍營的氣勢大跌。國親為了保住立法院多數席次，採用總量管制的提名方法，以現任者為優先。面對來勢洶洶的民進黨，又要面對與親民黨的競爭，對國民黨來說，可算是一場苦戰。
2004年中華民國立法委員選舉 議題
在選舉舉辦的時間方面，已經發生不小的爭議，中央選舉委員會未顧及前兩屆立法委員選舉在12月第一個週六舉辦的例子，選擇在12月第二個週六，亦即12月11日舉辦，而前一天（12月10日）為美麗島事件二十五週年紀念日，中選會被指摘曲從執政的民主進步黨的壓力，而且，中央選舉委員會在總統大選後改組，在公投辯論時身為主持人而出言支持公投的委員張政雄被任命為主任委員。中選會選在民進黨精神指標的美麗島事件紀念日隔日舉辦選舉，造成民進黨可能藉由前一日的紀念活動達成競選的宣傳目標。
在選舉前夕，泛藍內部關於國親合併的呼聲高漲，兩黨內的許多重要人物都寄希望於國民黨和親民黨在選舉前完成合併。雖然兩黨的高層都表達了願意儘快合併之願望，但是國民黨內部存在著本土派反對的阻力，而親民黨內部也有要求國民黨首先清除“親李登輝”人馬後再談合併的要求。但是新黨所推出的8名候選人中，有7名以國民黨的名義參選，以免未突破5%政黨得票門檻，造成不分區選票浪費，該黨並推薦一人列在國民黨不分區名單的第12名。選戰後期，國民黨與新黨在臺北縣、市聯合配票，將親民黨摒除在外，造成橘軍席次大幅滑落。
2004年中華民國立法委員選舉 議題
至於綠營部份，則沒有政黨合併的操作。由於在2004年中華民國總統選舉中，陳水扁以五成多一點的票數勝出，加上在非執政縣市台中縣（上屆總統選舉時藍營在該縣勝出）得到過半票數。而藍營則在選後仍然對兩粒子彈事件耿耿於懷，甚至利用席次優勢強行通過真調會法案。所以綠營希望利用大勝的餘威，達成綠軍在立法院掌握過半席次的目標。不過在選前，為了避免台聯藉由舉辦台灣正名大遊行吸收深綠選票，陳水扁總統在競選場合提前喊出駐外使領館、國營企業更名等訴求。台聯精神領袖李登輝也不甘示弱，在部分選區喊出「尪投民進黨一票，某投台聯一票」（丈夫投民進黨一票，妻子投台聯一票），使得綠營本身選情緊繃，也為爭取選票而爆出許多同志內訌的事件。由於綠營對是次選舉的結果非常樂觀，在一些選區高額提名，相反因藍營提名人數非常保守，導致綠軍因票源分散而造成有些席次落在藍營手上。
2004年中華民國立法委員選舉 議題
此外，本次選舉也吸引了許多重量級人物躍躍欲試，希望能夠進入立法院。包括許信良、李敖、施明德和張俊雄等人都明確表示參選。此外，無黨聯盟立委蔡豪一度表示，藝人吳宗憲有意願加入無黨聯盟並代表無黨聯盟參選；但吳宗憲的經紀人劉玲華說：「以他（吳宗憲）忙碌的情況，無法顧及政治工作。」
身為中央選舉委員會委員的邱國昌，被媒體爆料同時身兼台灣團結聯盟候選人黃適卓的競選總部總幹事，使選務中立的話題被社會大眾關注。隨後邱國昌在爭議之中辭去中選會委員的職務。