hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
拉菲爾·雲達華治 效力球會
阿積士
雲達華治在十歲時已參加荷蘭勁旅阿積士的選拔，以其出眾的才華獲阿積士取錄。1999-00年球季，雲達華治首次亮相荷甲。該場賽事阿積士以1-1戰平丹保殊，當時雲達華治僅17歲。翌季(2000-01年球季)，雲達華治取得主力位置，以其場上創造力和組織能力，獲得一席攻擊中場正選。該年雲達華治當選為球會最佳球員，同時也當選為意大利雜誌Calcio Manager的「歐洲最有潛質球員」獎。
2001-02年球季，雲達華治依然保持表現，可是遭到嚴重膝傷，需動手術根除。手術後復出，雲達華治卻在2002年4月2日再遭到膝傷，需去除整個半月板。儘管如此，他還是取得高入球率，整季為14球。新球季雲達華治仍受傷患影響，只踢了21場聯賽，但已入18球，證明自己是球隊的攻擊重心。
拉菲爾·雲達華治 效力球會
2003年夏天，阿積士主教練朗奴高文任命雲達華治為隊長。在2004年8月18日瑞典國家隊對荷蘭的友誼賽中，雲達華治受到同效力的阿積士隊友伊巴謙莫域所傷，兩人之間出現矛盾，也促使球會短短一個月內把伊巴謙莫域出售給意大利勁旅祖雲達斯。然而，朗奴高文一時間未能找到合適前鋒作替補，只可把雲達華治移前至前鋒位置。不過雲達華治表現卻令人失望，朗奴高文乃取消其隊長一職。他的表現引起媒體的負面報導，批評他體重過重，又花費太多時間在他的未婚妻Sylvie Meis。其後朗奴高文辭任阿積士教練，白蘭特接手。白蘭特上任指雲達華治已經不在他的計劃之下，並且掛牌求售。雲達華治宣布他不會留在阿積士，並在下一個球季離隊他投。
2005年6月，阿積士宣布雲達華治以800萬歐羅轉投德甲球會漢堡。
漢堡
是次轉會令外界甚感意外，蓋因雲達華治一直備受看好，更有名宿指這樣會妨礙雲達華治的事業。然而在這賽季，雲達華治成為漢堡的首席射手，獲得一致好評。而一直是弱旅的漢堡，更因雲達華治而踢出令人喜出望外的成績──以第三名完成德甲聯賽，出席來季歐聯。
拉菲爾·雲達華治 效力球會
2006年，雲達華治被任命為隊長，可是他又受傷患困擾，使漢堡表現一落千丈，聯賽更一度徘徊在積分榜降班區，在歇冬前更只贏一場。至於歐聯分組賽，雲達華治於三場比賽攻入三球，然而漢堡只能在四隊中敬陪末席。在下半季雲達華治帶領球隊重上正軌，擊敗拜仁慕尼黑、雲達不來梅、史浩克04，漸走出降級區，取得第七名，取得下季歐洲賽一席位。
及後多家頂級球會斟介雲達華治，其中2007-08年球季前更幾乎與西甲爭標分子華倫西亞達成轉會協議。他聲稱繼續留在漢堡是一件痛苦的事。但及後他改變立場，同意留在漢堡至賽季結束，但同時他已決定不延長合約。賽季結束後傳出車路士欲斟介雲達華治，理由是陣中主力林柏特續約存在變數。最後因為林柏特續約成功，雲達華治決定放棄車路士，改為加盟皇馬。
皇家馬德里
2008年8月4日晚間6點，范德法特在個人網站上宣布加盟皇馬，並放棄轉投車路士。但在這個賽季他得不到當時的領隊桑迪·拉莫斯重用，一度傳出曾與一些英超球會聯絡。
拉菲爾·雲達華治 效力球會
在新會長佩雷斯打造的新銀河艦隊，新領隊柏歷堅尼告知他將不會是計畫的一部分，23號球衣更一度被格尼路穿著。2009年夏季轉會期接近尾聲時，雲達華治最終與皇馬達成了協議繼續留隊穿著23號球衣，格尼路穿著24號。而他的荷蘭同胞和則已經離開了球隊。
轉會市場末期，大部分媒體均表示雲達華治將以700萬英鎊轉投英超球會阿仙奴，但最終雲達華治留在皇家馬德里，而阿仙奴亦沒有再增添球員。
熱刺
儘管雲達華治在2009/10賽季為皇家馬德里上陣偶有佳作，多次在關鍵時刻入球建功，使球隊在聯賽榜能夠追緊宿敵巴塞隆納，但他的身份始終只徘徊在正選與後備之間。隨著新任領隊摩連奴在夏季轉會期間買入多達五名中場球員，更令雲達華治在隊內失去一席之地。德甲班霸拜仁慕尼黑曾經就此開出1,800萬歐羅價格卻羅致雲達華治，但被球員本人拒絕。2010年8月31日，英超球會熱刺在轉會限期完結當日接洽雲達華治，雙方談判順利，很快便就薪酬條件達成共識，雖然過程一度因為皇家馬德里方面的電腦伺服器故障而受阻，但最後無礙趕及英超賽會的官方註冊。
2010年9月1日轉會正式生效，轉會金額為1,100萬歐元，雙方簽約四年，而球員週薪為44,000英鎊。雲達華治表示希望轉會後能獲得更多的出場機會，並對在歐聯分組賽未能挑戰母會阿積士稍感失望，不過仍然渴望挑戰另一荷蘭球隊川迪時可以披甲上陣。雲達華治獲發11號球衣，於2012/13賽季改穿10號球衣。
漢堡
2012年夏季轉會窗結束前回到他的成名球會漢堡，披上23號球衣作賽。
皇家貝迪斯
2015年6月，范德法特以自由球员的身份加盟西甲皇家貝迪斯，双方签约3年。
拉菲爾·雲達華治 國家隊生涯
2001年10月6日，雲達華治以18歲之齡首次代表荷蘭國家隊上陣。雖然荷蘭最終未能打入 2002 年世界盃決賽周，但他在其後成功入選參加2004年歐洲國家盃和2006年世界盃決賽周。可是，首次在大賽中上陣的雲達華治並不突出，而且在當時的國家隊領隊艾禾卡特的戰術改變也限制了雲達華治的發揮空間。荷蘭雖然在2004年歐洲國家盃打入最後四強，然而他的正選位置已被另一新星洛賓所取代。到了 2005 - 06 年的賽季，雲達華治在德甲的精彩演出，令主教練雲巴士頓對他寄予厚望，在 2006 年世界盃決賽周名單當中，更給予雲達華治穿上10號球衣。不過，雲達華治在大賽前夕仍受傷病困擾，結果他沒有在塞爾維亞和黑山的首場中上陣，荷蘭亦只能一球小勝對手。儘管如此，雲達華治仍繼續入選國家隊，而且在 2008 年歐洲國家盃外圍賽和友誼賽中的表現不俗。2010年南非世界盃為國家隊奪得亞軍。
奏鳴曲 (電影)
小奏鳴曲（日語：，英語：)是北野武於1993年導演的日本電影。此片為北野武最成功的作品之一，並贏得眾多國際獎項。
《小奏鳴曲》一片延續北野武一貫的電影美學與風格；
小奏鳴曲對奏鳴曲而言，相對簡短、單純，各樂章之間有對比的主題和對比的速度要求，通常由一至三個樂章構成
片名《小奏鳴曲》（Sonatine）源自學習鋼琴時，當學生可以彈小奏鳴曲程度時，他們就可以決定自己想彈奏什麼；這標誌著一個關鍵的抉擇點。
影片由久石讓擔任的電影配樂，也是本片重要的特色和成功因素。
奏鳴曲 (電影) 故事
版本一
村川是個出名心狠手辣的黑幫頭目，在江湖打滾多年，禁不住有退休的念頭，但大老闆北島卻派他對付新興的阿南組。村川其實不想去，但礙於幫規無奈答應。他們甫抵步便中伏，村川帶去的手下大部份被殲滅。村川與幾名心腹逃到海邊，為打發時間，幾名大男人玩着表面幼稚實則暗藏殺機的遊戲。後來村川發現北島原來藉口阿南組的爭拗來削弱村川的勢力，村川直搗北島與阿南組結盟的現場大開殺戒，村川全身而退；在開車回程途中，卻舉槍朝着自己的腦袋......
奏鳴曲 (電影) 故事
版本二
村川作為北島組最得力的干將，受到同組的高橋的嫉妒。在沖繩的盟友中松組與對立的阿南組發生糾紛，村川受派帶着片桐和墾前往解決，中松組的上地和良二接待了他們。沒有想到糾紛升級為更大的衝突，死裏逃生的村川等人只好暫藏匿在海邊一個破舊的小屋裏。一天晚上，村川在海邊救下了一名遭遇強姦的女子阿幸，並殺死了那個男人，二人走到了一起。中松組徹底癱瘓，村川和東京聯繫卻找不到高橋，身邊的人也一個個被阿南組的殺手殺害。不久以後村川在沖繩發現了高橋並將其抓獲，經審問才知一切都是高橋的陰謀，目的是把村川等人擠出北島組，解散中松組，投靠阿南組。殺死高橋又襲擊了講和會場的村川消了心頭之恨，卻不能消除心中對於前途的迷惘，雖然阿幸還在小屋等他，他還是掏出手槍對準了自己的太陽穴......
臺南香科
臺南香科是指臺灣臺南市境內數間重要廟宇所定期舉行的「刈香」活動，包括學甲慈濟宮學甲香、佳里金唐殿蕭壠香、西港慶安宮西港香、麻豆代天府麻豆香、土城正統鹿耳門聖母廟土城仔香等等。主辦廟宇為當地的信仰中心，除學甲香為四年一科外，其餘都為三年一科，皆為三至四天左右的香期，遶境香陣前導的百足真人蜈蚣陣為其主要特色。
臺南市政府將西港香等三年一次的香科舉行的年份稱為「香科年」，該市觀光旅遊局自2012年開始每三年辦理「臺南香科年」活動。
臺南香科 名詞定義
香科的「香」指的是「刈香」（臺羅：），又稱「割香」。因為定期舉行所以比擬科舉，稱為香科。黃文博表示在臺南地區對「刈香」一詞的認知是指大型的遶境，而小型的遶境稱為「（臺羅：）」:10:60。
在黃文博《南瀛刈香誌》一書中，認為構成刈香的基本條件有四項:12：
臺南香科 各地香科
黃文博《南瀛刈香誌》、《南瀛廟會儀式誌》等書中，認為臺南地區有五個刈香實體，稱之為「五大香」:14:61。分別是學甲香、麻豆香、蕭壠香、西港香、土城香:14:61。而後臺南市政府在五大香的說法上，將安定直加弄香稱為「臺南第六大香科」。
另外安定真護宮王船祭、安定長興宮瘟王祭雖然名稱中沒有「香」，但還是被列入「臺南香科年」的活動中。
學甲香由祀奉保生大帝的學甲慈濟宮主辦，原則上每逢子、辰、申年農曆三月9日至11日舉行，乃是結合學甲區上白礁謁祖祭典擴大舉行的刈香活動。在清代道光年間上白礁祭典便已略具雛形，而1981年學甲香大致發展成熟。1980年代台灣興起尋根風潮，而上白礁祭典則因此獲得當時政府所重視，資助學甲慈濟宮辦理各項藝陣比賽、建立古農村展示場，並由內政部長擔任祭典籌辦的名譽主任委員。經核定為臺南市定民俗活動，並於2022（壬寅）年，經文化部正式登錄為國家重要民俗。
香科出巡主要分為三天:
第一天為學甲南部與東部區域。
第二天為學甲北部，鹽水南部與北門東北部區域。
第三天為學甲西部與北門區域，然後到達將軍溪畔的白礁亭祭祖後返回學甲市區。
臺南香科 各地香科
在非香科年時學甲慈濟宮亦會舉辦上白礁謁祖，走的只有第三天的路線，不包含北門區域。
蕭壠香由祀奉代天巡狩 朱、雷、殷 府千歲(三老爺)的佳里金唐殿所主辦五朝王醮大典，迎接玉勅代天巡狩千歲爺下凡，掃除瘟疫，考核轄境神明，訪查民瘼，夑理陰陽，祁求合境平安，按察出巡。逢子、卯、午、酉三年一科，農曆正月中旬舉行，亦是南瀛五大香之中最早形成者。經核定為臺南市定民俗活動。
西港香被譽為臺灣第一香科，由祀奉天上聖母(媽祖)的西港慶安宮主辦，每逢、辰、未、戌年農曆四月舉行。經核定為臺南市定民俗活動。
民國98年「西港刈香」經文建會評定為國定民俗活動，為國家級重要的無形資產。文建會是以西港香「風俗習慣之歷史傳承與內容顯現人民生活文化典型特色」、「人民重要信仰儀式，顯示藝能特色」、「民俗藝能之發展與變遷，其構成上具有地方特色，且影響人民生活」等3項理由，將其指定為國家級重要民俗活動，並以西港慶安宮為其保存團體。
臺南香科 各地香科
舉行香科之前慶安宮會先舉辦南巡活動，南巡重點有三:
南巡參與隊伍主要由西港香境的各陣頭所組成
香科繞境主要為四天:
麻豆香由祀奉代天巡狩 五府千歲的麻豆代天府主辦，每逢、辰、未、戌年國曆四月舉行。
土城香亦稱土城仔香，由祀奉天上聖母(媽祖)的土城鹿耳門聖母廟所舉行，其原本參與西港香，而後於1961年脫離西港香獨立舉辦，每逢、辰、未、戌年農曆三月舉辦。經核定為臺南市定民俗活動。
直加弄香又稱安定香，由安定保安宮主辦。早期的「直加弄香」為三年一科，每逢丑、辰、未、戌為香科遶境之年，且有著「年底建醮、隔年三月刈香」之慣例。
2006年起，以「城隍夜巡」取代香科，以「三朝祈安禮斗法會」取代醮科，並於未年擴大為全香境刈香遶境。形成「直加弄香」現今三年一小科、十二年一大科的模式。
梁鳳儀 (企業家)
梁鳳儀博士（英語：，1949年1月17日—），香港企業家，勤＋緣媒體服務公司創辦人，长篇小说作家。小說多数以香港風雲變幻的商界為背景，鼓勵女性自立奮鬥，並將財經和經營管理知識融於其中。在1998年，她已出版了100部文學作品，在中國大陸非常流行。不過她自認：“我其實是個商人。”
梁鳳儀先後有兩段婚姻，第一任丈夫為香港粵音專家何文匯，第二任丈夫為香港立法會議員黃宜弘。她於全國政協十一屆常委會第十一次會議獲增補為全國政協委員。
梁鳳儀 (企業家) 背景
梁鳳儀是家中獨女，生於一個小康家庭。父親梁卓和母親謝惠芳在戰後來到香港，而梁卓本任職於銀行。梁鳳儀12歲時因父親生意失敗而經歷家道中落，自小就讀寶血小學（1960年小六）與寶血女子中學（1965年中五，1966年中六（第一屆預科））。1966年考入香港中文大學歷史系。畢業後在研究院進修碩士學位。1972年僑居英國倫敦兩年，以半工讀身份在倫敦大學當圖書館助理，同時與何文匯進修。圖書館學肄業後在1974年赴美國威斯康辛大學，在维珍尼亞州一家中國餐館身兼數職。1975年返港受聘佳藝電視任編劇，1977年於香港成立了碧利菲傭公司，引入菲律賓傭工。碧利菲傭公司是香港史上第一間菲傭介紹公司，當時是一個創舉。數年後加入新鴻基地產任公關廣告部主管，1983年任跨國公關公司奧美高級顧問，穿梭加港兩地。1985年加入香港聯合交易所國際事務部任首選負責人，同年在明報撰寫“勤＋緣”專欄。1988年當任黃宜弘家族旗下《永固紙業》的一名董事。1989年梁鳳儀正式推出自己的第一部小說《盡在不言中》，從此走上了“財經小說”的創作路，隨後出版多本小說，在當時有一股梁旋風，1995年底成立了勤＋緣媒體服務，進行電視節目製作、公關、廣告三線發展。2004年6月30日勤＋緣媒體服務公司在香港聯合交易所上市，公司發行股票1億股，集資凈額約1.08億，成為首家在香港主板上市的電視劇經營策劃公司。“勤+缘”出版社曾经一度一跃成为香港3家营业额最高的出版社之一。
梁鳳儀 (企業家) 背景
2018年2月23日土地註冊處資料顯示梁鳳儀以9,310.1萬元成交，每呎45,482元，創下該廈成交金額及呎價新高紀錄，購入Kensington Hill35至36樓的B室複式，實用面積2,047方呎，連有214方呎天台及平台。
梁鳳儀 (企業家) 事件
2020年，香港證監會入稟控告梁鳳儀涉嫌捏造虛構交易，挪用勤＋緣媒體服務7,000萬港元。2023年，香港證監會接獲舉報，梁鳳儀計劃出售上海和香港的物業後永久離開香港，移居加拿大。香港高等法院批出禁制令，梁鳳儀出售物業須通知證監會。
梁鳳儀 (企業家) 建築物
原崇基學院教職員宿舍D座及G座，於2018年拆卸重建成兩座學生發展綜合大樓。其後，項目獲崇基校友梁鳳儀捐款贊助興建，高座大樓命名為梁鳳儀樓。該大樓為崇基學院的學生提供舉辦活動的設施，另外為崇基教職員及訪客（如訪問學者、藝術家等）提供住宿空間。
2013年，寶血女子中學新翼禮堂命名為「梁鳳儀堂」，以感謝梁博士捐贈。
澳門博彩控股
澳門博彩控股有限公司（英語：SJM Holdings Limited，簡稱澳博控股，港交所：00880），是一家主要從事博彩營運業務的香港投資控股公司，為澳門旅遊娛樂股份有限公司（葡萄牙語：Sociedade de Turismo e Diversões de Macau, S.A.，縮寫：STDM，簡稱澳娛）的子公司。公司於香港交易所上市。
澳門博彩控股 歷史
2002年2月8日，澳門博彩股份有限公司、銀河娛樂場股份有限公司與永利渡假村(澳門)股份有限公司投得澳門博彩專營權，於澳門經營19間賭場及6間獨立角子機場。2004年，澳博股份全年純利有342億澳門幣。2006年2月17日，澳博於香港成立了一間新公司澳門博彩控股有限公司，且為其在香港交易所上市作出全面的準備。2008年7月7日，「十姑娘」何婉琪入稟香港高等法院申請司法覆核，企圖制止澳博於7月10日在香港掛牌，但終告失敗，澳博最後成功在香港上市。
2012年8月30日澳博控股以4.8億港元收購了澳門勵駿創建有限公司（4%股份）。勵駿創建有限公司已與澳門漁人碼頭國際投資股份有限公司（Macau Fisherman's Wharf International Investment Ltd.，簡稱「漁人碼頭」）合併。周锦辉表示他现时持有公司35.2%股份，母亲林凤娥持有26.2%股份，澳门赛马会主席李志强持有19%股份，而何鸿燊三太太陈婉珍则持有18.2%股份， 余下1.4%由几名小股东分别持有。
澳門博彩控股 歷史
2018年6月何超鳳獲委任接任為澳門博彩控股有限公司主席，並於2018年7月獲委任為董事會執行委員會主席，以及於2019年2月獲委任為董事會提名委員會委員及薪酬委員會委員。其後於2019年6月由原任董事會提名委員會之委員調任為澳門博彩控股有限公司主席。何超鳳於2019年3月獲選為澳門博彩股份有限公司的董事並獲委任為澳門博彩股份有限公司董事局主席。
2021年6月23日，旗下的「澳門博彩股份有限公司」更名為「澳娛綜合度假股份有限公司（簡稱“澳娛綜合）」，葡文名稱改為SJM RESORTS, S.A.，英文名稱改為SJM RESORTS, LIMITED。
澳門博彩控股 屬下娛樂場（部分娛樂場分拆為不同主題娛樂場）
備註：
"#" 與第三方公司合作投資或賭場「中場」、貴賓廳及角子機場外判予第三方公司
"%" 現由澳門博彩股份有限公司與新濠博亞娛樂有限公司合作投資興建，新濠博亞娛樂有限公司擬向收購永利渡假村（澳門）股份有限公司次幸運博彩經營牌照，交易仍待澳門特區政府批准。另根據澳門政府規定，於同一樓宇內不得有兩名或以上之不同博彩特許權持牌人／ 博彩經營權持牌人經營娛樂場業務 ，故"新濠博亞娛樂有限公司將終止經營"摩卡（金碧）角子機娛樂場。
電影貸款保證基金計劃
電影貸款保證基金計劃是香港政府為扶助香港電影業發展而設立的基金，於2003年4月推出，為期兩年。基金為電影的製作費用提供50%的擔保，以鼓勵銀行向電影從業員貸款。
根據2004年6月14日的《信報》的報導，受惠的電影製作有以下幾套香港電影：
早期批出的貸款都只是小型製作在香港本地都不見經傳。但後來業界對這個基金的認識加深，一些高水準的製作亦向基金申請。像陳奕迅主演的《愛‧作戰》及張艾嘉主演的《海南雞飯》都是成功的例子。
新民周刊
《新民周刊》是上海报业集团旗下的一本时政周刊，于1999年创刊。其口号为“我们影响主流”。
灣仔
灣仔（英語：，坊間亦作Wanchai，舊作Wan Tsai），舊稱下環（英語：），位於香港島灣仔區的西部，是灣仔區的主要組成部分，東起堅拿道，西至軍器廠街，南至寶雲道。
1841年清朝轉讓香港島統治權大英帝國前，寶安縣香爐峯灣仔一帶已有人居住，當中主要為漁民。英國政府在香港建立殖民地後，灣仔是華人主要的聚居地，也是香港最早發展的地區之一，亦曾為英國殖民政府的軍事基地，現時是香港其中一個主要商業區，區內亦有很多舊式住宅大廈，因此也面對著市區老化的問題。
灣仔是一個人口流動相當大的區域，雖然居住人口只有十多萬，但每日卻有達六十萬的通勤人口在該區上班和上學。作為住宅、商業、購物及娛樂一應俱存之地，加上毗鄰中心商業區中環及購物區銅鑼灣，灣仔的交通需求相當大。港鐵、巴士、小巴、電車及渡輪等公共交通工具都服務著該區。此外區內也有一些摩天大廈和地標建築，如中環廣場及香港會議展覽中心等，所以也成為訪港旅客常到的旅遊點。
灣仔
過往許多香港政府部門選址於灣仔，唯近年逐漸搬遷到其他區域，如港島東區和九龍東辦公，令灣仔失去了部分原本的經濟中心及政治中心的功能。但仍有部分政府和司法機構位於灣仔，例如香港警察總部、香港區域法院。
灣仔 名稱
灣仔之名來源於現今灣仔洪聖廟一帶原來的小海灣地貌，故當地村民稱呼該海灣爲「灣仔」。香港開埠後灣仔附近成爲華人的聚居地，當時的華人對香港島北岸城區有「四環九約」的通俗分區，現今灣仔到銅鑼灣禮頓山以東一帶被稱爲「下環」，爲「四環」其中一環。1847年灣仔洪聖廟落成，當地人流漸多，而「灣仔」之名也不脛而走，至1881年港英政府根據民俗將「下環」之地正式命名爲「灣仔」。
從香港開埠到20世紀中葉，港英政府對維多利亞城的官方分區可分爲東、中、西三區，根據維多利亞城界碑所示，維多利亞城東界在現今跑馬地黃泥涌道，故可肯定灣仔一帶屬於當時的「東區」。1963年港英政府對香港島北岸及九龍半島重新分區，灣仔之地被確立爲「灣仔區」。到了1982年香港建立區議會制度，原「灣仔區」與「銅鑼灣區」和「跑馬地區」合併成大「灣仔區」，並沿用至今。
現今的灣仔區並不只有灣仔，還包括了銅鑼灣、天后、跑馬地、大坑、渣甸山及灣仔峽等地。2023年區議會選舉改革前，灣仔區議會內部的分區中，有三個（軒尼詩區、愛群區和大佛口區）是完全位於灣仔，另外有兩個（鵝頸區和修頓區）則部份位於灣仔。
灣仔 歷史
19世紀時，灣仔爲香港華人俗稱爲「下環」。自1843年以來，灣仔一直是華人聚居的地方，英國人及其他外國人則多居於中環。1874年桂文燦編纂的《廣東圖說》同治刊本，當中以群帶路標誌為「上環」、「中環」和「下環」，而1866年的《新安縣全圖》，當時的群帶路所標示的位置亦在灣仔現址相近。
灣仔之名本是「小海灣」的意思，不過隨著城市的發展以及持續的移山填海，昔日的「小海灣」早已不復見。今日皇后大道東，大王東街和大王西街「洪聖廟」附近一帶，就是原來名爲「灣仔」的小海灣所在地。在填海之前，灣仔的海岸線亦在洪聖廟附近。灣仔當時是居民捕魚的主要地方。惟經過多年的填海，海岸線早已北移數百米，現時皇后大道東一帶已被商業大廈及住宅大廈包圍。
灣仔 歷史
1840年代英國人到來以後，春園街（Spring Garden Lane）附近很快就開始發展。寶順洋行東主顛地（Lancelot Dent）在此建一私邸「春園別墅」，其範圍由灣仔道伸展至大王東街。別墅內有一小湖供划舢板之用，其水源乃由石水渠街所引入。春園英語本來的意思是指花園內有一泉水（Spring）。至於春園街附近的汕頭街和廈門街等，當時則為儲存準備運到不同的口岸城市的貨品倉庫。而船街、麥加力哥街則為停泊及維修船隻的碼頭及船塢。後來顛地破產，春園亦於1867年消失。上述地段於1930年代前是繼石塘咀後另一妓女流連之地，她們在一些稱為大number（號碼）妓寨的唐樓（唐樓門牌大大地鬆在柱上而得名），但與石塘咀不同的是有洋妓提供，甚至西片《蘇絲黃的世界》亦於灣仔取景。至於在春園以西的日、月、星三街附近是香港首家發電廠的舊址。至於灣仔道以東、今日活道一帶原為一小山丘摩理臣山，曾經是石礦場。石礦至戰後方才開採完畢後，摩理臣山亦被夷平。現在香港專業教育學院摩理臣山分校至今仍有一角石牆為紀念。日佔時期灣仔有「小東京」之稱，是日本人主要的聚居地，從灣仔臨海至中環一帶也是日軍軍事要地，停泊有日軍戰艦。
灣仔 歷史
早期灣仔最繁盛地區是在皇后大道東一帶，而海岸線歷年不停的隨著填海外移。1841年建築皇后大道前，海岸約在大道東附近。建造大道東時倒進海中的沙土成了新的土地，新的海岸稱為海旁東，即今日的莊士敦道。這就是香港最早的填海工程之一。到了1902年建造香港電車時，電車路即設在海旁東。1922年起的大規模灣仔填海工程，歷時九年，將海岸線推至告士打道一帶，並開避軒尼詩道、駱克道等街道，灣仔面積因而增加90英畝。現時位於灣仔道與軒尼詩道之間，在集成中心旁邊小公園的楷梯有一金線，即為填海前的海岸線。第二次世界大戰後的1965年至1972年，另一大型填海工程則把海岸推至今日的會議道、灣仔碼頭一帶；告士打道以北的區域，現通常稱為灣仔北（英語：）；再之後的填海則是1994年4月建造會議展覽中心二期（新翼）時進行，以及現時的灣仔填海計劃第二期，將成爲日後「灣仔北」發展區的核心地段。
雖然多年的重建令灣仔失去了很多的歷史建築，但倘若小心察看，會發現灣仔的街道由南向北正好是香港的發展史的縮影。最接近山旁的皇后大道東一帶是19世紀開埠前已有人居住的地方，發展得最早，亦有最多歷史古蹟。包括：
灣仔 歷史
皇后大道東至莊士敦道電車路之間，是二次大戰前發展的住宅區，有多條很具香港本地特色的街道，部份更仍保留有戰前住宅的特色。例如大王東街與莊士敦道交界即和昌大押所在；克街等都仍然有典型的戰前舊樓。太原街、交加街、灣仔道一帶仍然有傳統的街市。利東街的印刷街；軒尼詩道的循道衛理教堂；星街的聖母聖衣堂；被稱為夏巴油站的德士古大廈等等都是很有特色的建築和社區。
再向海的方向則有戰後1950年代至1960年代香港紅燈區所在地的駱克道、謝斐道，至今仍然有不少酒吧及一些夜總會位於這兩條街道附近，曾經大為有名的杜老誌夜總會亦是位於這裏。最後向北橫過告士打道，進入高速發展的1970年代至1990年代，是商業區及酒店區。有各式的高樓大廈及世界級名建築，見證香港經濟的繁盛及財富的累積。此處名建築物包括有香港會議展覽中心、中環廣場、香港演藝學院等。最接近維多利亞港海旁的，是1997年香港主權移交時典禮使用的會展新翼，和象徵回歸的金紫荊廣場。
灣仔 社區生活
戰後初期灣仔的居民生活一般並不算富裕，因此該區的大部份食肆都提供價廉物美的食物。區內有很多茶餐廳，一種典型的香港式快餐餐廳，售賣奶茶、菠蘿包及蛋撻等地道美食。有些店鋪更售賣廉價中式健康食品，例如售賣涼茶和廿四味等有藥用療效的飲品的涼茶鋪，使居民能節省看醫生的金錢。前香港總督彭定康更於返回英國之前品嚐過灣仔的涼茶。另一種香港式的食肆，大牌檔（大排檔），則是昔日灣仔常見的食肆。雖然用膳環境既炎熱又不衛生，但很多居民都享受那些既便宜又新鮮的中式食品，如腸粉、粥及炒麵等。由於香港政府有意取締大牌檔，大牌檔已所剩無幾。
較有消費能力的居民則較喜愛光顧酒樓（昔日是茶樓）「飲茶」，在喝中國茶之餘品嚐一盅兩件的點心。灣仔區內有三間歷史悠久的著名酒樓，分別為龍門大酒樓、雙喜樓和英京大酒家已走進歷史，1920年代開業、為全港第一間海鮮酒家的新亞怪魚酒家也早已消失，意味著傳統的舊式大酒樓將完全消失於灣仔區。但是區內亦有香港歷史最悠久，已經營逾一世紀的素食餐館東方小祇園。而區內由「食神」韜哥主理的大榮華酒樓提供近百款圍村小菜和經典粵菜，不過因生意差，而於2022年8月日結業。
灣仔 社區生活
西式餐廳方面，灣仔早年並不算多，當時較為出名的是售賣牛扒為主的波士頓餐廳。1980年代起，各種地區特式食肆的逐漸踴現於灣仔，常見的有日式、韓式、越式、泰式和印度式。區內亦有很多港式和美式快餐店，謝斐道和駱克道亦有很多酒吧。灣仔可以算是香港作為美食天堂的一個縮影。
修頓球場（修頓遊樂場）是昔日灣仔的主要地標，現時則仍是區內主要的康樂場地。從前修頓球場早上是等候工作的地點，不少待業者都會等待從事體力勞動的工作。傍晚時份修頓球場搖身一變成為「大笪地」式的「平民夜總會」，售賣食物以及有很多表演，成為當時居民的主要娛樂。今時今日修頓球場依然熱鬧，老人會下象棋和乘涼，青少年則踢足球和打籃球。街頭籃球賽亦不時於修頓球場舉行，吸引了很多愛好這種比賽的人士參賽或觀賽。2005年有組織擬將修頓球場重建，構思頗為大膽，例如改為雙層球場，若然落實，修頓球場則可能再次成為灣仔的主要地標之一。
灣仔 社區生活
灣仔亦曾一度擁有為數眾多的電影院，當中很多現已不復存在。已消失的電影院包括：香港大舞台（今合和中心附近）、東方戲院（大有商場）、國泰戲院（灣仔道）、京都戲院（灣仔道近活道）、南洋戲院（摩理臣山道與天樂里的南洋酒店現址）、東城戲院（東城大廈）、國民戲院（駱克道馬師道交界）、環球戲院。
另外盧押道一帶亦有不少酒吧，主要吸引外國人光顧，尤其每當有外國軍艦訪港，上址一帶更吸引各國娼妓留連街上，有如電影《蘇絲黃的世界》裏情節一樣。而區內之新杜老誌夜總會（已結業，現已重新開張並更名杜老誌會），曾為本地富豪銷金窩。由香港導演彭浩翔執導的電影《大丈夫》，就是受新杜老誌於2003年結業的啟發而拍成。
灣仔 社區生活
二次大戰前後，不少有名的學校都位於灣仔。其中一間由著名的老師，莫敦梅創立。該學校於1919年以書塾的形式成立，然後於1934年改稱為敦梅學校。學校教授的內容包括傳統中國書法及儒家思想等。日本佔領香港的時候學校曾經停辦，戰後學校繼續為較富有家庭的小童提供中式教育。而為回應附近區域的學位緊張，學校也為較貧困的學生提供學費減免。而因為沒有完整校舍，學校經常在灣仔各處戰前唐樓的個別單位上課。這是多數私立中式學校都面對的問題。
自開埠至20世紀的灣仔亦為香港島的殯葬區，擁有各式墳場如伊斯蘭教、天主教、猶太教等。灣仔醫院及相關行業林立，如聖佛蘭士街，源於一間同名的醫院（該醫院於重光後結業）、擁有140年歷史的律敦治醫院等等。而現時位於集成中心旁的籃球場，1960年代前為香港殯儀館（後遷至北角現址）及位於東城大廈的萬國殯儀館（後遷至紅磡現址）於灣仔營業，雖然該兩所殯儀館結業多年，但位於天樂里的長生店、花店及相關店舖，營業至八十年代才結業。近年有很多老店和霓虹燈面臨政府的壓力，要求拆除或關閉, 包括  理髮，它佔據了一條小公共後巷 60 多年。最近被一項重要的藝術計劃所吸引，涉及三十多個不同的藝術家, 從畫家、建築師、攝影師到詩人。 （页面存档备份，存于） （页面存档备份，存于）
從20世紀初，灣仔成為主要的嶺南傳統民宅（唐樓）區域，但它也是英國的軍事設施所在地，如軍隊營房和海軍船塢。 海軍船塢亦是灣仔一個著名的路標，因為大多數灣仔的老一輩居民以船塢的英文名「dockyard」之譯音「鐸也」稱呼，現今金鐘及添馬艦一帶。於1941年，灣仔地區受到日本的猛烈攻擊。
灣仔 市區老化及重建
灣仔面對城市老化的一個嚴重的問題。 為了應付問題，政府開始一系列的都市更新帶領新的生活進入區域。根據規劃署數據顯示於地鐵沿線，如港島、荃灣，官塘各區有9,300座私有大廈，樓齡達到30年以上，而於未來十年內，樓齡達到30年以上將增加將50%。舊樓的問題變成一個需要正視的問題。為加快重建及舊區更新香港政府於2000年7月根據市區重建局法例(第563章)於2001年5月1日成立市區重建局負責市區重建及更新。
議案開啟了對都市更新問題一個廣泛的評估. 從數據提取的信息關於大廈年齡和情況由保持了規劃、建築、消防、以及民政事務局和土地發展公司（即市區重建局前身）利用作為初步依據為估計對都市更新的需要. 逐漸變成包括區和計劃的發展，運輸，社會人口統計和環境考慮在描述的都市更新項目區域。 許多在優先項目區域在老化的市區的地方化的部分被共同安排及承擔了一種目標區域方法對都市更新。 灣仔是最初描述的九個目標區域之一，聚焦再開發和修復行動以對應的方式。 其他區域是馬頭角、旺角、大角咀、深水埗、油麻地、油塘、觀塘、西營盤及荃灣。
灣仔 市區老化及重建
雖然市區重建是比較難清楚定義，但多數都是指在較大面積的市區地方進行重新建設，而不只於重建個別樓宇或特定設施中進行更新。市區重建的目標包括：
灣仔利東街，綽號「喜帖街」，以製作訂製喜帖的印刷店著名，除供應本地市場外，曾有一店舖更接獲一張遠至中東的訂單。儘管當地居民和環保專家努力保存街道的特色，但一系列的戰前唐樓仍如期清拆，使許多東主把他們的商店結業或搬遷。
在2013年3月，發展商信和表示重建項目命名為囍滙（THE AVENUE），將發展包括4幢住宅，整個項目料於2015年落成。基座設商場部分，命名為利東街（Lee Tung Avenue）。商場樓高3層，提供10萬平方呎樓面。地面提供逾170米長的綠化林蔭大道。項目將以中西合璧、新舊交融為發展方向，對灣仔的傳統建築特色予以保留，建築上採用灣仔特色的窗花及舊香港戰前階磚等。預計商場的目標客群中，本地客將佔8成，遊客佔兩成，商場在2015年12月底開幕。
灣仔 市區老化及重建
位於灣仔茂蘿街和巴路士街近百年歷史的戰前樓「綠屋」被評為二級歷史建築，經市區重建局完成活化後，命名為「動漫基地」，於2013年7月開幕，內裏設有動漫藝術家的工作室、活動室、展覽空間，以及一個收集印刷及電子漫畫書和雜誌的資源圖書館，地面則有售賣動漫相關產品的零售店鋪。現由香港藝術中心獲批五年主營運合約。
對於外界指建築物招牌的綠色外牆被改，市建局規劃及設計總監馬昭智解釋，建築物早年被政府收購時髹上僅適用於木材的油漆，令磚牆質料被破壞，現髹上二十世紀初原來的黑白色，將建築物回復原貌。
灣仔 可持續發展
灣仔發展計劃第一期由1994年4月至1997年6月，主要在香港會議展覽中心對出海面築一個70,000平方米的人工島作為香港會議展覽中心的擴展部分，工程完成後保證附近的水質保持在令人滿意的水平。
灣仔發展計劃第二期是整個中環及灣仔填海計劃的最後一期工程。這項目以交通基建為主，如中環灣仔繞道、東區走廊連接路、港鐵北港島線及沙田至中環鐵路線的第四條過海隧道段提供土地。在供應土地以容納上述設施之餘，亦同時提供機會在海濱區興建露天廣場、園景作為美化、船隻碇泊區及休憩文娛設施，從而提升香港市民的生活質素。填海計劃將原有的灣仔碼頭被拆卸，以便進行填海工程。
在2015年6月，規劃署展開「灣仔北及北角海濱城市設計研究」，為填海計劃範圍設全面的規劃及設計綱領，作為未來發展海濱優化的指引，以建設灣仔及北角海濱地區成為一個更具吸引力、更方便暢達、更具活力及可持續發展的海濱，供公眾享用。首階段工程在2020年末起陸續完成。
灣仔 交通
地理上，灣仔位處於香港島中西區與東區之間，因此島上很多主要道路都會經過此區。加上該區通勤人流相當多，因此對高流動性的交通網絡有很大的需求。現時，灣仔已有一個既複雜亦尚算有效率的交通網絡，其中一個原因是因為多次填海造就了區內多條主要道路的建成。一號幹線及四號幹線連接灣仔及香港島其他地方。一如香港市區的很多地方，灣仔居民十分依賴公共交通，而且每日更有600,000通勤人流來往該區及其他地區，故此區內有多種公共交通服務，在繁忙時間時經常水泄不通。
灣仔 區議會議席分佈
為方便比較，以下列表會東由堅拿道天橋、摩理臣山道、皇后大道東至司徒拔道交界，西至沿香港演藝學院演藝道、香港警察總部(包括灣仔峽地區)為範圍。
註：以上主要範圍尚有其他細微分別，請參閱有關區議會選舉選區分界地圖。
伊克昭盟
伊克昭盟（蒙古语：，西里尔字母：），清代内札萨克蒙古六盟之一，因最初会盟于伊克昭得名（后改在白塔会盟）。
民国时，已演变成为绥远省境内蒙古族的一個行政区名。中华人民共和国成立后沿用，辖区在内蒙古自治区西南部。2001年撤销，改设鄂尔多斯市。
伊克昭盟 历史沿革
伊克昭盟源于蒙古鄂爾多斯部部众，此部原在林丹汗西征後附於察哈爾部，後金征服察哈爾後降清。順治年間始設為六旗，左、右兩翼各分前、中、後三旗。六旗会盟于伊克昭（即王爱召），故称伊克昭盟。乾隆時又增設一旗，稱鄂爾多斯右翼前末旗，合共七旗。七旗各有其俗名，左翼前旗稱準噶爾旗，左翼中旗稱郡王旗，左翼後旗稱達拉特旗，右翼前末旗又名札薩克旗。右翼前旗為烏審旗，右翼中旗為鄂托克旗，右翼後旗為杭錦旗。此后尽管会盟地点有变化，官方确定的盟名不再改动。乾隆十二年（1747年）以后伊克昭盟的会盟地已不在伊克昭，改在白塔（今属伊金霍洛旗苏布尔嘎镇），但官方仍然稱之為伊克昭盟:140。
清代内蒙古六盟中，它与烏蘭察布盟合称西二盟，与东四盟相对:20。
伊克昭盟 历史沿革
民初，盟由監察區改為行政區，「盟」在蒙古语中改称“艾马克”。1914年伊克昭盟划归绥远特别区，1928年属绥远省。民国时期，辖东胜县及达拉特旗、郡王旗、扎萨克旗、准格尔旗、乌审旗、鄂托克旗、杭锦旗等旗。行政公署驻东胜县（今鄂尔多斯市东胜区）。绥远省政府因抗日战争需要，曾在伊克昭盟的汉族民众聚居地设置桃力民办事处、达拉特旗组训处两个县级机构，形成两个县级行政区，但因伊克昭盟各旗抵制，至绥远省政府灭亡仍未能正式设县。
各旗的王公都设有保安司令部，掌握武装，少则三五百人，多则近千人。七个旗就有七个保安司令部。此外还有4个警备司令部或长官公署。东胜、桃力民、达拉特旗还设有治安司令部。各种司令部有14个，团的番号有30多个。不包括国军驻伊盟的正规部队。伊盟警备司令部司令奇玉山。
中共建政初期，仍属绥远省。全盟共有七旗二县一处（桃力民组训处）。人口约30多万，其中蒙古族约10万人。早在國民革命軍北伐時，中國共產黨已在伊盟地区運作。中央红军到达陕北后，设置了内蒙古工委，负责内蒙古地区的工作。在绥远“九一九”和平起义前，中共已在在伊东、伊南建立了「革命根据地」，有近千人武装。
1954年改属内蒙古自治区。1958年郡王、扎萨克二旗合置伊金霍洛旗；1961年分别设置海勃湾市和乌达市，1975年二市合并为乌海市，屬內蒙古自治區直轄的地級市；1980年鄂托克旗析置鄂托克前旗；1988年撤县设东胜市。2001年撤销伊克昭盟，改设地级鄂尔多斯市，东胜市改东胜区；原伊克昭盟所属各旗划归鄂尔多斯市。
伊克昭盟 所統各旗
伊克昭盟本由鄂爾多斯部七旗組成，不包括清末漢人放墾後所設東勝直隸廳。下面各旗括號內的名稱為其俗名。
伊克昭盟 各旗王公贵族
扎薩克多羅郡王（鄂尔多斯左翼中旗）
扎薩克多羅貝勒（鄂尔多斯右翼中旗）
扎薩克固山貝子（鄂尔多斯右翼后旗）
扎薩克固山貝子（鄂尔多斯左翼后旗）
扎薩克固山貝子（鄂尔多斯右翼前旗）
扎薩克固山貝子（鄂尔多斯左翼前旗）
輔国公
扎薩克一等台吉（鄂尔多斯右翼前末旗）
水原市
水原市（：／ Suwon si */?），韩国京畿道首府、最大城市和特例市，地理位置东经127度，北纬37度，大約在首爾以南34（21英里），面积121平方公里，人口超過118万。
水原市的主要职业球队有大韩民国职业足球联赛水原足球俱乐部、韩国职业足球经典联赛水原三星蓝翼、韩国职棒联赛KT巫师。1794年-1796年建成的水原华城是联合国教科文组织世界文化遗产之一。
水原市 历史
水原在三韩时期是马韩的牟水国。三国时期，水原被高句丽吞并。757年（景德王16年），统一新罗在水原设水原郡:270。940年（太祖23年），水原郡改名为水州，1271年（元宗12年）升格为水原都护府，后又于1301年（忠宣王2年），被降为水原府。1395年（太祖4年），水原从当时朝鲜王朝的两广道分离，并入京畿道，1413年（太宗13年）改为都护府。1895年（高宗32年）地方管制改革时期，水原改为水原郡。1914年，水原除岛屿外的南阳郡合并为水原面，1931年升格为水原邑:271。
1794年（正祖18年），正祖把亡父思悼世子的陵墓移葬至水原，開始了水原市的發展。兩年後的1796年，华城落成，成为水原市的象徵。由於當時正祖曾計劃遷都至水原，所以華城內亦設有行宮。日治時代，華城行宮解體，而華城在韓戰期間亦受到破壞。1997年，华城列入世界文化遗产。
水原市 历史
1949年，水原升格为市，同时水原郡其它地区改为华城郡。1963年，华城郡的20个里与水原市合并。1988年7月实行区制时，水原新设劝善区和长安区，1993年设八达区，2003年设灵通区。截止2003年，水原下设4个区、42个洞。:2712022年1月13日，升格為「特例市」，根據修訂後的《地方自治法》維持普通市的地位，但賦予更多的行政及財政權限。
水原市 地理
水原市位于韩国京畿道中南部，东与龙仁市相连，西部和南部是华城市，北部与义王市相邻，面积121平方公里，人口超過118万，是京畿道道厅所在地。:270
水原地处广州山脉末端的丘陵地带，光教山脉纵贯水原市，形成大体由东北向西南平缓的斜坡地势。水原的北部分布着光教山（582米）、白云山（567米）、兄弟峰（448米）等山峰，中部是低矮的丘陵，西南则是广阔的平原。发源于光教山的长芝川、远川川和水原川等河流向南在大皇桥洞汇合成黄口池川，然后继续南流最终入黄海。:271
水原属大陆性气候，年温差较大。1月份平均气温为-0.4摄氏度，8月份平均气温为23.7摄氏度，年平均气温11.7摄氏度。:271
水原市 行政區劃
水原市由四個區組成。在2003年，靈通區從八達區分割出來，是當時韓國唯一一個擁有四個區的自治市。京畿道廳和水原市廳都位於八達區，但位於不同的位置。
水原市 经济
水原的农业呈不断萎缩的状态，农户仅占全市总户数的0.5%。主要的农业作物有大米、大麦、大豆、蔬菜、水果等。水原的高级园艺作物种植兴旺，草莓远近闻名。:271
水原的电子、化纤、造纸、金属和机械工业很发达，制造业在全市企业总数的百分比为7%（2003年）。商业在水原非常发达，百货公司、大型超市、小商店、固定市场等在水原数量很多。从事餐饮住宿的企业占到全市企业总数的21%。:271
水原是韩国著名企业三星电子创建地。三星电子在水原市留有相当规模的资产，是水原最大的雇主。
水原市 交通
水原市是京畿道的交通要地，通往韩国四面八方的国道穿越水原市中心，为其提供到达全国各地的交通便利。京釜高速公路、新葛-安山高速也穿过水原市，并在新葛与岭东高速公路相连。:271
京釜铁路线由南向北穿过水原市中心。1975年，随着水原与“首都圈”电车的相连，水原成为首尔“一日交通圈”的一部分。:271除此以外，首都圈電鐵水仁·盆唐線和新盆唐線亦途經水原市。
水原市 教育
成均馆大学（自然科学校园）、京畿大学、亚洲大学、东南保健大学等多所韩国高校位于水原市。首尔大学的农学院原本也位于水原市，但后来迁址到首尔。水原大学虽然以水原为名，但并不位于水原市内，而是位于水原旁边的华城市。
102省道 (湖南省)
长湘公路（湖南省道102线、湖南S102）为是湖南省境内连接长沙市至湘阴、汨罗、屈原管理区等地的重要省道。公路起自位于开福区芙蓉路北端，途经开福区新港镇、清竹湖镇，望城区丁字镇、桥驿镇和茶亭镇，湘阴县界头铺镇，终达湘阴县城关镇，全长51公里。公路最近的一次改扩建于1999年8月18日开始，2002年5月1日竣工。这次改扩建原公路按特二级公路标准进行改造，路基宽17米，其他技术指标按平原二级公路等级标准执行，整段公路长沙境内30公里、湘阴境内20公里。通过改造，由原来普通的柏油公路提升为二级公路，公路里程较改造前缩短。
自2017年起，依据《湖南省省道网规划（修编）（2016 年—2030 年）》，该省道黄桥大道以北的路段被编入 240国道。
太原街 (香港)
太原街（英語：），舊稱雅賓利街（英語：）及曾經被誤寫作「太源街」，1909年改為現名，是香港灣仔一條富有特色的街道，因有眾多售賣玩具的店舖，故別名「玩具街」。
太原街位於灣仔莊士敦道與皇后大道東之間，附近有多條橫街，包括交加街、春園街及三板街等。該區一帶是香港少數仍然保持早年街市特色的區域。
太原街 (香港) 歷史
2006年政府以灣仔舊區重建（包括尚翹峰及利東街重建項目囍匯）完成後會增加交通負荷為理由，欲開放太原街給予汽車行駛，並且計劃將太原街市集的商戶遷往尚翹峰內的新灣仔街市（室內街市）。消息公佈後引來市民及商戶反對。
北京社稷坛
北京社稷坛位于北京皇城的内部，北京中轴线西侧，于太庙相对，是皇帝祭祀社神（國土之神，國家土地神）和稷神（五谷）的庙坛建筑。现辟为中山公园。北京社稷坛是现存的唯一一座祭祀社稷之用的庙坛建筑，也叫“太社稷坛”或“太社坛”。
北京社稷坛 历史沿革
此前的社稷坛（如南京社稷坛），“社”、“稷”分开建坛祭祀。洪武十年（1377年），明太祖朱元璋认为社稷分为二坛祭祀不合经典，故让礼官奏议，社稷共为一坛。遵照洪武十年改变的制式，永乐十八年（1420年），社稷坛于故宫一起在北京建成。社稷坛的基址最早可追溯到唐代幽州城东北郊的一座古刹，在辽代扩建为兴国寺，元代是改叫万寿兴国寺，到明代在此基础上修建社稷坛。
1914年社稷坛被辟为中央公园，对普通民众开放，是北京最早成为公园的皇家园林之一。1925年孙中山先生的灵柩曾停放于拜殿，1928年改中央公园为中山公园。1949年后社稷坛的建筑曾作为会长使用。1988年社稷坛被中国国务院定为全国重点文物保护单位。2024年7月27日，社稷壇作为「北京中轴线——中国理想都城秩序的杰作」的组成部分，入選世界遗产。
北京社稷坛 建筑特色
社稷坛的主体建筑有社稷坛、拜殿，及附属的戟门、神库、神厨、宰牲亭等，多是永乐年间修建。社稷坛的正门位于东侧，南、西、北不设门。
社稷坛是一座三层的方坛，用汉白玉砌成，自下向上逐层收缩。坛的四周砌墙，东西南北各辟一座棂星门。坛面上铺五色土，分别为中黄、东青、南红、西白、北黑，以五行学说中的五色对应五方，象征“普天之下皆为王土”。中央有一土龛，明清时立有代表社神的石柱和代表稷神的木柱各一根，后二者合为一斜顶方石柱，名为“社主石”或“江山石”，象征“江山永固，社稷长存”。
辛亥革命后，社主石被丢弃，仅保留五色土。文化大革命时期，五色土全部改为黄土，种植棉花，文革后恢复原貌。此外，文革期间，公园曾对社稷祭坛四周坛墙及坛内地面进行“修缮”，当时地面采用了水泥地面。文革后，水泥地面均被拆除，更换为传统地面，中山公园方面表示，文革那次修缮无论从形制、观感及效果都影响了原有风貌。
北京社稷坛 建筑特色
拜殿也称祭殿或享殿，位于社稷坛北部。拜殿宽五间、深三间，不作天花吊顶，所有的梁驾结构全部外露，单檐歇山顶式，殿内设供桌，祭祀时遇风雨天，皇帝在拜殿内面南行礼。1925年，孙中山逝世后先停灵于此，后运往碧云寺。为纪念孙中山，1928年更名为“中山堂”。现存的拜殿于1923年重修，民国政府将其作为集会或举办展览的场所。中华人民共和国成立之初，拜殿曾作为全国人民代表大会的会场；现在作为爱国主义教育基地，长期展览《孙中山与北京》专题。
戟门位于拜殿以北，宽五间，是社稷坛的正门。原来戟门有三个门洞，各个门洞放置着24支长一丈一的银镦红杆金龙戟，共计72支。1900年时被八国联军劫走。民国后重修戟门为殿堂，改做图书阅览室和藏书库，1917年8月21日正式开馆，中华人民共和国成立后迁出中山公园。1919年，中华民国司法部在图书馆右后方建造琉璃顶西式廊房7间，作为京师第一、第二监狱手工出品陈列处（中山堂西小院），1949年军管会将中山堂、戟门、东小院、西小院交由北京市政协使用和管理。曾作中国人民政治协商会议全国委员会会议室之用，现为中国人民政治协商会议北京市委员会常务委员会会议厅。2023年左右，社稷坛内市政协小院完成腾退拆除。
这些建筑在祭祀时用于存放祭器、祭品。
朝廷
朝廷指歷史上的中國、日本等漢字文化圈國家，在皇帝制度下對宮廷、中央政府等统治机构的總稱。
朝廷 詞源
「朝」：中文所謂的「朝」字具有代表早晨，有今日（一晝夜）含義，在政治上延伸為今日治天下者，引用為當政政權的意思。
因此「朝」是指所執政之政權，如「我朝混一以來，朔南暨聲教，士大夫歌詠」、「我朝內政修明，垂裕奕葉」等皆屬同用法。與此相對的字詞為「野」。
「廷」：
中文所謂的「廷」在《釋文》中表示“廷，人所集之處。”《后汉书》中縣廷一词，引用《苍颉篇》曰：「廷，直也。」《说文解字》：「廷，朝中也。」《風俗通》：「廷，正也。言縣廷、郡廷、朝廷，皆取平均正直也。」
「朝廷」二字指辦理政事和發布命令的地方，也指王朝的最高统治機構。
朝廷 中国的朝廷
一般来说，中国的朝廷分为“内廷”（又稱作中朝）和宰相为首的“外廷”（外朝）。在漢武帝之前，内廷在政治生活中起的作用很少，仅仅负责皇家内部事务，以及照料皇帝及其家族的起居，幾乎所有的政事都是由外廷負責。但武帝为了抑制相权，以用兵为理由，召大司馬大将军居内，组成皇帝的私人工作机构。武帝晚年，以尚书令为首的内廷几乎掌握了所有决策权力，丞相不过奉行文书而已。
在中国古代中央政治体制的演变中，皇帝的權力擴張，總是壓迫宰相的行政權，故内廷也总是不断地取代外廷，成为正式的政府机构，比如汉朝的尚书令到了曹魏之后，已经成为正式的宰相职务。著名的三省制度中，三省长官尚书令、中书令、侍中都是过去随侍皇帝左右的内廷官职。宋代主管军事事务的宰相职务枢密使，在唐朝晚期出现，当时也是内廷官职，由宦官充任。
朝廷 日本的朝廷
日本的朝廷就是与武家幕府相对，而以天皇为权力基础的统治机构，俗曰公家。10世纪后喪失了统治實权，成为形式上存在的虛設机构。但其中的职务仍然存在。直到安土桃山时代以前，武家政權掌权但并不太干涉朝廷的官职任命等事，虽然官职并没有权力，只是空名。到江戶时代，日本幕府开始大力干涉朝廷内部事務，強制天皇把许多有力的武士任命为朝廷的官员直到大政奉還為止。
齋藤利三
斋藤利三（1534年—1582年），日本战国人物，原为稻叶山城步兵大将，侍奉斋藤家当主斋藤龙兴。稻叶山城被织田信长所破后，仕官于织田家，为明智光秀家臣。1582年参与明智光秀發动的本能寺之变，在山崎合战後被捕，最終被處以磔刑。
值得一提的是，其女兒是後來德川幕府第三代將軍家光的乳娘及被後水尾天皇賜名春日局的斋藤福．
修頓球場
修頓球場（英語：），正式名稱為修頓遊樂場，位於香港灣仔盧押道（莊士敦道與軒尼詩道之間），是灣仔其中一個露天運動場地。設有1個七人小型足球場及4個籃球場，由康樂及文化事務署管理。
修頓球場 歷史
修頓球場是昔日灣仔的主要地標，1934年由當年輔政司修頓開辟灣仔發展而建成啟用。
從前，修頓球場早上是等候工作的地點，不少待業者都會等待從事體力勞動的工作。傍晚時份，修頓球場搖身一變成為「大笪地」式的「平民夜總會」，售賣食物以及有很多表演，成為當時居民的主要娛樂。
修頓球場在香港日佔時期據稱曾被日軍用作進行槍決的刑場及停屍間，被射殺的平民不計其數，屍體甚至要被疊放到修頓球場外的莊士敦道。
香港重光後的1940年代晚期，修頓球場內在現今觀眾看台的位置，曾經設有獲特許經營的「經濟食堂」，這家飯堂是為民眾提供售價便宜的飯菜而設，每人只需兩、三毫子便可飽餐一頓，很受草根階層市民歡迎，飯堂經營至1957年6月結束。
1982年3月，港鐵港島綫興建，佔用修頓球場、家計會及隔鄰的貝夫人健康院等政府建築物作為工地，以興建灣仔站。
港島綫通車後，政府重新修建修頓球場，成為符合現代標準的運動場地。隔鄰則興建了修頓中心（即家計會現址），內設政府辦事處、室內運動場及住宅修頓花園等，而商場後來則被改裝成灣仔電腦城。
修頓球場 現況
修頓球場現時則仍是灣仔區主要的康樂場地之一，是擠迫的灣仔區內罕有的大型公共空間。修頓球場設有有蓋看台及燈光設施，可舉行足球或籃球比賽。
今日的修頓球場依然熱鬧，老人會選擇在那處下象棋和乘涼，青少年則會選擇在那處踢足球和打籃球。街頭籃球賽亦不時於修頓球場舉行，吸引了很多愛好這種比賽的人士參賽或觀賽。也有經典球星在場獻技，迈克尔·欧文其中之一。
2005年世界貿易組織香港部長級會議，原擬徵用修頓球場作為示威區，但因太接近民居，遭到灣仔區議會及居民反對，最終被否決。
修頓球場是很多人在灣仔修頓球場周圍的集合和娛樂地點。很多人以修頓來稱呼灣仔修頓球場一帶的地方，而灣仔區議會亦設有修頓選區（B12）。修頓球場也是多套無綫劇集的外景場地之一。
修頓球場 參考來源
22°16′37″N 114°10′20″E﻿ / ﻿22.2769°N 114.1722°E﻿ / 22.2769; 114.1722
曲岭寺
28°49′01″N 100°27′09″E﻿ / ﻿28.8169°N 100.4524°E﻿ / 28.8169; 100.4524
曲岭寺位于中國四川省甘孜藏族自治州稻城县巨龙乡，海拔四千多米，始建于17世纪左右，后由历辈阿扎任波切扩建修造，寺院僧众百余人。在文革期间，曲岭寺被毁。目前第七世阿扎任波切主持寺院，着手寺院重建。
尚书令
尚书令是中国古代官职名。
尚书原为秦官，为少府属官，负责管理少府档案和文书，汉沿置，职权不大。
但到汉武帝以内廷分外廷权，以少府宦者典事尚書，謂之中書謁者，實乃傳達帝命於丞相，自元帝、成帝以後，遂涉及国家政治中枢。漢光武帝為防止臣下專權，避王莽之禍，乃親總吏職，將政務中樞由三公府移入宮中，而由尚書協助處理，此種制度，人稱「事歸臺閣，政由上出」。從此三公雖有其職，而無其權，遂使尚書成為樞機之任。之後，尚書且侵奪九卿之職掌，自漢明帝以後，行錄尚書事之制度，雖位為三公，亦必帶錄尚書事，然後方得知國政，后逐渐尚书权力日益庞大，分曹治事，以尚书令为首，权力很大，但由于是内廷职务，尚未完全脱离少府序列，品级不高。朝廷重臣秉其它职权者，可以“录尚书事”为名掌实权。
隋唐时代，尚书令为尚书省长官，宰相职。传统说法认为由于唐太宗在武德年间曾任尚书令，因此唐朝此后不设尚书令。郭子仪曾以设置尚书令违背了开元令式两次上表辞尚书令。
尚书令
武汉大学历史系主任唐长孺教授指出不设置尚书令早在隋朝就已成为惯例，隋文帝一朝不设置尚书令，隋炀帝大业元年（605年）二月以左仆射杨素为尚书令，那是为了隋炀帝为了酬答杨素拥立自己为皇帝的大功，是个特例。次年六月杨素即进位司徒，名为尊崇，实是将他挤出尚书省外。隋代不设置尚书令，当然不是避讳，只是由于尚书省位高权重，隋文帝和隋炀帝都不愿有这样一个上逼皇权的宰相。自从大业三年苏威罢尚书左仆射后，整个隋炀帝时期不仅不设置尚书令，而且《隋书》传记也不见左右仆射的除授，尚书省都已无长官。唐长孺指出，苏威在隋炀帝时期以太常卿身份参预朝政，以后虽受隋炀帝委任，却没有复任仆射。苏威与左翊卫大将军宇文述、黄门侍郎裴矩、御史大夫裴蕴、内史侍郎虞世基参掌朝政，称为“五贵”，五贵包括了门下省、内史省（即中书省）两省长官，而宇文述、裴蕴以他官参预朝政，即此可知尚书省不设置尚书令和尚书仆射，也别无尚书省当权任事，实际上处于“尚书受成而已”。唐长孺又指出以他官参预朝政的制度其实隋朝初年已然，开皇初年就存在高熲、虞庆则、苏威、杨雄的“四贵”，高熲为尚书左仆射，虞庆则为内史监，苏威为纳言，乃三省长官合议，而杨雄以右卫大将军参预朝政，右仆射赵煚及门下省、内史省两省侍郎不在其列，这种三省或两省长官合议而以他官参政，隋朝虽不必是常规，但仍然是唐代以他官位参知机务、参知政事的先声。
尚书令
五代后，尚书令为虚职，成为名义上的最高尚的官职。元代，尚书令时置时废，为相职。
录尚书事
錄尚書事是中國東漢章帝時開始設置的職位。不過早在西漢昭帝時期就已出現領尚書事，昭帝初繼位，大將軍霍光秉政，領尚書事 。此處的領尚書事和錄尚書事同義。它不是一個獨立職位，需附加其他朝廷重要官職之下。如195年（東漢獻帝興平2年），曹操官拜鎮東將軍、錄尚書事，221年（蜀漢建安26年、章武元年）蜀漢諸葛亮官拜丞相、錄尚書事等。此職從漢代以來是有彈性的，直到東晉，錄尚書事權力擴大，形成常設制度，稱宰相。
录尚书事 發展
西漢武帝時，尚書開始經手天下章奏，歷經曲折，到東漢光武帝時尚書業務已增加至分設六曹，設尚書臺。東漢時，大臣中位階最高的三公權力已受到尚書臺的嚴重影響，僅剩執行政務的權力，而決策的空間大大受限（關於尚書與尚書臺歷史詳見條目尚書 (官職)）。75年章帝即位時首度任命錄尚書事一職予重臣牟融與趙憙。兼錄尚書事的重臣可以經手尚書臺業務，且地位高於尚書臺最高長官尚書令，等於將政務執行與決策的權力重新集於一身。東漢自汉章帝之后多为幼帝临朝，常任命重臣為太傅兼錄尚書事，如和帝時的鄧彪、殤帝時的張禹。朝廷重臣若要完全掌握行政實權，亦必須兼領此職。例如曹操安插重要屬下荀彧為尚書令，自己為錄尚書事；劉備託孤時以尚書令李嚴為錄尚書事的諸葛亮副手；蜀漢蔣琬、費禕作為政治最高決策官員時，均以尚書令兼錄尚書事。此後至南北朝均有錄尚書事任命之記載。祝總斌在其《兩漢魏晉南北朝宰相制度研究》中指出東晉錄尚書事制度的四個特點：常態化，制度化，貴族化，宰相化。
录尚书事 發展
東晉錄尚書事制度出現以下變化：
東晉前後存在百三年，錄尚書事除很少幾年因特殊原因（如資歷不夠，無合適人選等）空缺外，一直設立，沒有中斷。這和西晉是不同的。
在制度上明確規定錄尚書事權力是“職無不總”。
從具體人選看，高級士族借助錄尚書事制度控制朝政之性質，便更為清楚。
更重要的是：東晉錄尚書事不僅在制度上，而且在實際政治中，握有大權，被稱作宰相。——祝總斌，兩漢魏晉南北朝宰相制度研究
录尚书事 知名擔任者
曹魏
陈群、曹爽、司马懿、司马师、司马昭
蜀汉
诸葛亮、蔣琬、費禕、姜维
东吴
刘基、滕胤、全尚、濮阳兴、纪亮、滕牧、虞昺、李仁、华融
晋
王沈、贾充、司马亮、杨骏、司马泰、司马柬、卫瓘、司马肜、王浑、陈准、司马颖、张方、司马越、麴允、索綝、王导、司马羕、荀组、陆晔、荀崧、庾冰、何充、司马昱、蔡谟、桓温、谢安、司马道子、司马元显、桓谦、王谧、刘裕
中书令
中书令，是中国古代官職名。
西漢年間置中書，乃歸屬於內廷宦官机构，負責在皇帝書房整理宮內文庫档案，與皇帝有頻繁接觸的機會，其主官称中書令。史家司馬遷因曾身受腐刑，並學識過人等原因任此要職。
曹魏後，逐漸不拘於宦官，也起用士人，從而演化成可以討論政策的研究机构，其主官阶高者稱中書監，次者稱中書令。
隋唐早期，任中書令為中書省之長官，屬於宰相職。隋朝因为隋文帝的父亲名叫杨忠，为忠避讳，改中书令为內史令，中书省為内史省。自唐太宗始，用其他官员以参议朝政等名義担任实际的相职。到了武周时期，改中书令为「內史」，中书省为「凤阁」。唐初中书令与侍中同为正三品，至唐代宗大历二年时同升为正二品，自此之后成为定例。
其後演化至未授同中書門下三品或同中書門下平章事衔者不是真宰相。由此，中書令與侍中、尚書令、尚書僕射等三省官職轉變成虛位，其功能大用於給重臣加官階。五代十國、宋與之同。
中书令
大蒙古國仿效漢制，設立中書省為行政機關，耶律楚材在窩闊台汗時期擔任中書令，位居中書丞相之上。元朝世祖忽必烈統一中國之後，繼續設立中書省為行政機關，權限則大為擴充至地方行中書省，中書令為宰相，不常設，多以皇太子兼領，缺位則由中書丞相代其職責。明洪武年間，中書省長官為左右丞相，不設中書令。後由於胡惟庸案，原負責草擬和頒發詔令的機構中書省及中書令一職皆遭撤銷，權歸皇帝。
明成祖以後，明、清朝內雖無相職，但有所謂「內閣首輔」或內閣大學士等職接連替代宰相原有的角色，清朝中堂一詞即由此衍生而來。惟與前期相較，內閣大學士等要職皆不復宰相威信。
蛇形刁手
《蛇形刁手》（英語：）是1978年的一部香港動作喜劇电影，也是袁和平首度執導的作品，而袁和平後来以動作指導揚名世界。《蛇形刁手》由成龍、黃正利以及袁和平的父親袁小田主演。同年袁和平還執導了《醉拳》，並為同樣的演員班底。這兩部電影讓成龍一夕成名，擺脫以往票房毒藥稱號，成為最受歡迎的新人演員。
蛇形刁手 劇情
「蛇形門」、「鷹爪門」是兩門百年世仇。「鷹爪門」現任掌門上官逸雲，創出「鷹爪擒蛇手」，更以此功將「蛇形拳」一門幾乎消滅殆盡。倖存的「蛇形拳」傳人白長天，被上官逸雲追殺，後被洪泰武館打雜的簡福收留。白長天百般試探後認為簡福是個可信也可造之才，便將蛇形拳傳給簡福，好延續蛇形一脈，而後白長天有事離開。
某日，簡福看到他養的貓和一條眼鏡蛇在打鬥，靈光一閃將『貓爪』融入『蛇形拳』。白長天終於被上官逸雲找到，二人展開最後生死對決，可是「蛇形拳」終究不敵「鷹爪擒蛇手」。在危急時刻，簡福趕到救援，並以「蛇形拳」融合「貓爪」，殺敗上官逸雲。白長天將此雙功合併命名為「蛇形刁手」。
蛇形刁手 衍生文化
片中袁小田飾演的白长天為鸟山明所作日本动漫画《龙珠》里的主角孙悟空的祖父孙悟饭的设定原型；而黄正利饰演的反派角色上官逸云也是《龙珠》中角色桃白白的设定原型。