hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
慕容恪 生平
春正月，慕容恪渡過黃河，並於淄水大敗前來迎擊的三萬段龕軍，斬殺了段龕的右長史袁范，並抓住段龕之弟段欽，並進圍段龕固守的廣固（今山東青州市西北）。面對段龕堅守不出，慕容恪並未猛烈攻城，反而招降了段龕領下的王騰、薛雲等。及後段龕糧盡出城決戰，被圍城的慕容恪擊敗而狼狽撤回城中，被逼投降。後慕容恪又率兵成功抵禦東晉泰山太守諸葛攸的攻擊，進略河南等地。
十二月辛酉景昭帝慕容儁患病，對時任大司馬的太原王慕容恪說：「我病得這麼虛弱，恐怕是好不了。壽命長短，都沒有甚麼可怨恨的了！不過現在東晉和前秦未除，景茂（慕容暐字）年幼，擔心他應付不來。我想效法宋宣公，將皇位交給你，如何?」但慕容恪堅決拒絕的回道:「太子雖然年幼，但卻是可以使惡人從良、讓國家清平昌盛的明主，臣是何人，豈能干預正統?」，慕容儁怒道:「兄弟之間，就不要講究虛偽的禮節了。」慕容恪再次回拒道：「陛下如果認為臣具有能夠承擔安定天下重責的才能，又為何認為臣就不能好好輔助少主！」慕容儁聽後欣慰的開心說道:「你能做周公，我就沒什麼好憂慮的了。」並推薦李績給慕容恪。後來慕容恪亦向慕容暐推薦李績，但慕容暐因舊怨而不肯重用他。
慕容恪 生平
春正月，慕容儁在鄴城舉行盛大的閱兵，想派大司馬慕容恪和司空陽騖領兵征討東晉，病情卻急轉直下，隨後不久去世，年僅11歲的太子慕容暐繼位，改元「建熙」，是為前燕幽帝。慕容儁臨終時遺命慕容恪與上庸王司徒慕容評、司空陽騖及領軍將軍慕輿根一同輔政。
二月，慕容恪於是升位太宰、錄尚書事，行周公事，總攝朝政。不過，當時作為太師輔政的慕輿根自恃戰功顯赫，顯得高傲自大，看不起慕容恪。慕輿根為挑起事端以作亂，先以可足渾太后干政來挑撥慕容恪，說道:「今主上年幼，太后干政，殿下應預防意外的發生，以保全自身，況且如今大燕江山，多出自殿下之手，兄終弟及乃是自古有之，故殿下應廢除主上，自立為帝才是，如此，才是我大燕的福氣啊。」，支持慕容恪奪位。但慕容恪不受，說道：「公喝醉了?怎敢說出如此大逆不道的言論，我等皆受先帝的託孤重任，怎可有此想法呢?」，慕輿根只好慚愧離去。吳王慕容垂以及皇甫真等人都勸他誅殺慕輿根，但慕容恪以皇帝新死，國家安穩為首要，決定忍耐。
慕容恪 生平
慕輿根挑撥慕容恪不成，於是試圖離間慕容暐母子和慕容恪，想要太后誅殺慕容恪等，但慕容暐卻支持慕容恪，勸止了母親。與此同時，由於前燕已經在滅冉魏後遷都鄴城，留舊都龍城（今遼寧朝陽市）為留京，而慕輿根卻思戀遼東祖地，對太后和慕容暐建議還都龍城，變相放棄中原。慕容恪知道後就與慕容評密奏慕輿根罪狀，最終誅殺了慕輿根及其黨羽。
面對皇帝新死，更發生了誅殺重臣的事件，國內都憂慮情緒都很高，但慕容恪卻顯得舉止如常，出入都只有一人跟從，不肯加添守衞，於是令人心稍為安定。同時，原先徵集在鄴城的各郡軍人都因為國家內部紛亂而經常逃跑，而鄴城向南方領地的道路通訊仍不通，故慕容恪又命慕容垂為使持節、征南將軍、都督河南諸軍事、兗州牧、荊州刺史，鎮守蠡臺（今河南商丘），傅顏為護軍將軍，率領騎兵二萬人南巡至淮河，終令國家安穩下來。
慕容恪 生平
十一月，身為太宰的慕容恪想要任命李績為尚書右僕射，幽帝慕容暐卻因昔日曾經被李績向其父說道喜好遊獵音樂的舊怨，因而不允許。慕容恪屢次請求皆不被答應，而後慕容暐說道：「國家一切事務，皆委託叔父，但伯陽(李績的字)這個人，就交給我處理裁斷吧」於是李績被任命為章武太守，最後在任上鬱鬱寡歡，不得志而死。
據守野王，原本已歸附前燕的河內太守呂護叛歸東晉，被任命為冀州刺史。而後呂護想引東晉軍隊前來攻打前燕都城鄴城。
於是在三月，太宰慕容恪率兵5萬與冠軍將軍皇甫真率兵1萬前去討伐呂護。大軍到了野王後，呂護環城防守，護軍將軍傅顏請求快速將其攻陷，以減少損耗，但慕容恪決定以逸待勞，起長圍作持久戰。
最終在圍城數個月以後，成功逼得糧盡的呂護出擊並大敗對方，令其元氣大傷，被逼出逃滎陽。慕容恪又招撫其餘眾。而後呂護再次背叛東晉，投奔前燕，前燕朝廷赦免其罪，任命他為廣州刺史。及後慕容恪又派兵攻略許昌、汝南、陳郡等地，並派遣鎮南將軍慕容塵屯兵許昌。東晉駐洛陽的守軍漸見孤立，援兵和糧食都缺乏。
慕容恪 生平
前燕太宰慕容恪為了攻占洛陽而做了多方準備，派遣手下去招納當地的士民，於是遠近諸塢都歸降前燕。之後便派遣他手下的司馬悅希屯兵於盟津（今河南省孟津縣東北，古代黄河渡口名），豫州刺史孫興屯兵於成皋，以備之後的洛陽征討。
二月，太宰慕容恪與吳王慕容垂一同進攻洛陽，慕容恪對諸將說道：「眾位常憂慮我不攻，如今洛陽城高而兵力疲弱，極易攻克，切勿畏懦而因此怠惰！」隨後便下令攻打，當時洛陽守將東晉冠軍將軍陳祐已棄守洛陽，只餘下揚武將軍沈勁所率五百人守城。
三月，最終成功攻下洛陽，並俘虜了沈勁，慕容恪本想赦免他，但中軍將軍慕輿虔認為，沈勁乃是當世奇士，且不會為前燕所用，放他走必成後患，只好殺了沈勁。
而後慕容恪帶兵一路攻陷崤山、澠池等地，使得關中大為震動，連前秦天王苻堅趕緊率兵屯於陝城（今河南三門峡市以西）以防慕容恪來攻。
而後前燕任命左中郎將慕容築為洛州刺史，鎮守在金墉，吳王慕容垂為都督荊、揚、洛、徐、兗、豫、雍、益、涼、秦十州諸軍事、征南大將軍、荊州牧，領兵一萬，鎮守在魯陽。慕容恪回到鄴城以後，對於殺掉沈勁，覺得十分愧疚。
三月，前燕太宰、大司馬慕容恪與太傅、司徒慕容評，決心歸政於已經17歲的幽帝慕容暐，將官印及權力交出去，但卻被慕容暐拒絕。
慕容恪很早就知道慕容垂的才能，並曾向慕容儁推薦。不過慕容儁始終猜忌慕容垂，一直都不放心任用。
五月，慕容恪患病甚是嚴重，臨死前慕容暐來詢問後事，慕容恪於是向慕容暐推薦吳王慕容垂接替自己。他又知道慕容暐政不在己，慕容評常猜忌他人，於是也向慕容臧及慕容評推薦慕容垂為大司馬。
不過，慕容評最終都沒有聽從慕容恪的話，反倒更逼慕容垂出走前秦，終招來前秦滅國。慕容恪死後，前燕舉國痛惜，而桓溫和苻堅知道慕容恪死訊後亦開始準備攻伐前燕。慕容恪獲賜諡號桓。
慕容恪 性格特徵
慕容恪雖綜大政，但每事必與叔父慕容評商議，未嘗獨斷。同時亦虛心對待士人，善於諮詢他人意見，因應官員的才能而授官。而官員若有過失，慕容恪都不會當眾揭破，也不會貶他們的官，只是調他們到別的位置，就作為對他們的貶謫。當時的人因為慚愧，都不敢犯罪，犯了小過亦會自責。另慕容恪亦擅長軍事，守遼東、伐高句麗、征扶餘、取中原、平段龕等各項戰事都展現出其軍事才能。桓溫在慕容儁死後仍覺得未是時機攻伐前燕，就是因為顧慮慕容恪的才能，他不僅是戰場上的強將，亦是能匡扶前燕的能臣。
慕容恪 評論
明·張大齡:「慕容自龍驤以來，世豪東夏，其子孫俱英朗雄傑，發在童孺，天之所興，其誰廢之！太原德業邁於狐趙，吳王才器不下管蕭。昔舜生諸馮，東夷之人可以其鮮卑而少之？償恪而不死，更得明主事之，與吳王垂左提右挈，驅駕才俊，混一之業，指顧而定矣！乃吳王力足以討評，而不為首亂；時足以取堅，而還其舊兵；威足以困丕，而開以生路，尤人所難者。至於八十之齡，取西燕如拾芥，挫魏兵如發蒙，真太原所謂命世之才也。後來亡國之主，猶自翹然，身在鼎俎，神色不變。蓋先世大有功德，故子孫蹶而復奮，不若諸胡之一敗塗地。予於和龍之君，獨有取爾者以此。太尉裕平燕之日，欲坑廣固，得韓範諫而止。嗚呼！燕何罪哉！前燕開基，取之劉石。後燕恢復，奪之苻秦。燕何罪哉！而戮之若斯之慘也。太尉此舉，不惟遠愧三代吊伐之師，且近有怍於玄恭景略矣。惜哉！」
慕容恪 評論
明·王夫之:「五胡旋起旋滅，而中原之死於兵刃者不可殫計。殫中原之民於兵刃，而其旋起者亦必旋滅。其能有人之心而因以自全者，唯慕容恪乎！故中國之君，一姓不再興，而慕容氏既滅而復起。恪圍段龕於廣固，諸將請亟攻之，恪曰：「龕兵尚眾，未有離心，盡銳攻之，殺吾士卒必多矣，自有事中原，兵不暫息，吾每念之，夜而忘寐，要在取之，不必求功之速。」嗚呼！惻悱之言，自其中發，功成而人免於死，恪可不謂夷中之錚錚者乎！」
慕容恪 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《晉書/卷111》，出自房玄齡《晉書》
KKCity
KKCity網路城邦是由台灣的願境網訊股份有限公司經營的電子佈告欄系統（BBS）網站。系統是基於Telnet通訊協定所建立的，所以只有純文字加上文字超連結的功能，文字編碼為Big5碼，圖片則以網址連結到WWW的空間才能看到。2012年10月，telnet://bbs.kkcity.com.tw （页面存档备份，存于） 已無法連上。
KKCity 概要
KKCity的系統特色在於除了主站之外，也供網友在主站架構下創立BBS分站，因此KKCity不僅主站有各式各樣的討論板，不同主題的各個分站亦有符合分站取向的各種討論板，而各分站享有高度的自治權，一般而言主站營運者並不過問分站的管理事務，也因此有許多學校班級、團體也在KKCity架設「自己的」BBS站，而每個分站與主站的使用者名單則是共用的。
KKCity與其他架設在學術網路（TANet）的BBS站的另一個不同之處，在於可供使用者自行選擇成人模式和同志模式，其中成人模式必須輸入國民身分證統一編號。
由於KKCity的歷史悠久，在主站以外另有許多五花八門的專門討論版（程式語言、遊戲專版、生活用品等），又因為BBS系統本身具有一定的隱密性（KKCity允許秘密站與秘密板的存在等），所以常常會有一些私底下的情報交流。其中關於討論羅莉的專版，因為談論內容不合社會風俗被報導並受到終止童妓協會的關切。
KKCity 概要
利用KKCity的使用者最常使用的瀏覽器是願境網訊所開發，在2001年推出的KKman。該軟體的特色與成功之處在於將WWW網際網路與Telnet BBS結合，以工作列中的一格位置同時開啟BBS軟體和WWW軟體，以簡化工作列。而後來台灣人洪任諭開發出PCMan BBS連線軟體，以及Firefox用的BBS模組的出現，使得KKman不再是WWW+BBS的唯一選擇。
KKCity於2002年1月1日正式招收VIP加值服務會員，VIP會員享有在尖峰時間優先登入的權利，也享有其它的加值服務。如不需連署即能開設個人板（可設成隱板）、隱藏個人發文IP等等..。
2010年8月底，站方宣布因為母公司認為BBS站沒有提供預期的收益，因此決定自2011年1月1日起無限期將KKCity改為唯讀狀態，而稍早站方則提供備份方式因應。
2012年10月，已無法連上。
杨石先
杨石先（1897年1月8日—1985年2月19日），原名绍曾，以字行，又名允柱，男，蒙古族，原籍安徽怀宁，生于浙江杭州，中国化学家和教育家，在应用化学研究和南开大学的建设方面卓有成就，是南开大学的第三任校长和南开大学化学学科的奠基人。
杨石先 生平
楊石先出身世家，祖父楊秉璋，清朝咸豐六年（1856年）進士，曾任翰林院學士，四川學政。楊石先為家中長子，其弟楊繼曾曾任中華民國經濟部長。杨石先于1918年和1929年赴美国康奈尔大学和耶鲁大学攻读化学，并取得耶鲁大学博士学位。
楊石先為中國共產黨黨員。1949年中華人民共和國成立。1954年，他当选为第一届全国人大代表。9月，他出席第一届全国人大第一次会议讨论宪法草案，期间并发言。1955年成为中国科学院院士。1957年到1969年任南开大学校长，后来经历了文化大革命，但他坚持真理，蔑视强梁。1979年，他被重新任命为南开并于1979年到1981年再次任南开大学校长一职。1980年3月15日，中国科学技术协会第二次全国代表大会在北京召开，会议选出第二届全国委员会，其被选为副主席。
杨石先 纪念
南开大学八里台校区敬业广场有纪念杨石先教授的雕像《杨石先校长》。
凱爾特伊比利亞人
凱爾特伊比利亞人居住在古羅馬帝國時期的伊比利亞半島，使用一種凱爾特語族的語言，主要住在現今中部西班牙北邊一帶的地區。
凱爾特伊比利亞人 歷史
凱爾特伊比利亞人在第二次布匿戰爭期間曾（可能非出於自願）成為迦太基人的盟友對抗羅馬人，在名將漢尼拔的指揮下穿越了阿爾卑斯山，對這段期間的歷史有重大的影響。由於之後迦太基的敗亡，凱爾特伊比利亞人於前195年屈從於羅馬人；雖然羅馬平民領袖提比略·格拉古在西元前182年到前179年之間，曾花了數年的時間試著綏撫凱爾特伊比利亞人（依羅馬人的記述），然而半自治狀態的部落之間的衝突仍持續發生。在努曼廷戰爭（西元前154年 - 西元前133年）之後，羅馬文化的影響漸增，此時也是最早柏托利塔青銅板開始刻寫的時間，之後的銘文就大部分都是以拉丁文書寫。西元前79到西元前72年之間對塞多留的戰爭，象徵著凱爾特伊比利亞人的城鎮對於羅馬統治最後的正式反抗，之後他們的文化就被羅馬文化隱沒了。
凱爾特伊比利亞語
現今對凱爾特伊比利亞語所知的相關語料相當少，任何關於這方面的研究，都是建立在前羅馬時期伊比利半島地區的一些幸運地被記錄下來的地名，或從他們人名中稍可端倪的一點文法上蛛絲馬跡等資料，另外還有部分混以腓尼基和希臘字母書寫於青銅、鉛板之上，仍未被解譯明白的文字。但這些就已足夠讓語言學家認為凱爾特伊比利亞語是一種凱爾特語言（同蓋爾語支的凱爾特語言），而非如高盧語一般的 P 凱爾特語言（Mallory 1989, p 106）。
凱爾特伊比利亞語 柏托利塔青銅板
現存最長的凱爾特伊比利亞銘文，是發現於西班牙薩拉戈薩附近柏托利塔（Botorrita）出土的其中一塊青銅板，年代約於西元前二世紀。其內容的含意雖未被解譯，然而因為包含大量人名，被認為可能是契約一類的東西。
凱爾特伊比利亞語 當地其他可能的凱爾特語言
古羅馬時期的伊比利半島地區，可能還存在其他兩種凱爾特語族的語言，分別為塔爾提索斯語和盧西塔尼亞語，然而這兩種語言的確切分類尚有爭議（尤為前者）。
南开学校
南开学校泛指南开系列学校，是严修和张伯苓创办的一系列旨在促进中国近代教育发展的学校，包括南开大学、南开中学、南开女子中学、重庆南开中学、南开小学等。
1937年，南开学校受到日军摧毁。1946年4月9日，南开大学改为国立；1952年12月23日，南开中学改为公立。南开学校内部的从属关系不复存在，但各校都视张伯苓为第一任校长，有着相同的校歌、校训、类似的校徽以及其他文化传统。
南开学校 历史沿革
1898年近代著名教育家严修开设严氏家馆，聘张伯苓任教。1901年，天津邑绅王奎章也聘请张伯苓教其子侄。
1904年严修与张伯苓东渡日本考察教育，归国后将严、王两馆合并，面向社会公开招生，正式成立中学，校舍仍在严宅。校名初为“私立中学堂”，后易名“私立敬业中学堂”，1905年改称“私立第一中学堂”。1906年8月，学校在南开洼起建新校舍。1907年初，学校由严宅迁入南开洼新址，同年秋举行新校舍落成会，将校名改称“南开中学堂”。
1912年4月，按照南京临时政府教育部《普通教育暂行办法》的规定，校名正式定为南开学校。1917年，学生人数已满千人。学校于1919年、1923年、1928年分别成立了大学部、女中部、小学部，与原有中学部合称“南开四部”。1936年抗战爆发前夕，张伯苓卓有远见地开办了重庆南渝中学。1937年7月30日，南开大学、南开中学被侵华日军轰炸。
KKMAN
KKMAN由願境網訊於2000年1月推出，是第一個結合WWW及Telnet分頁瀏覽的綜合瀏覽器。使用者在KKMAN下可以很方便地在一個視窗中瀏覽多個網頁及BBS站台。
KKMAN目前僅支援Windows作業系統，網頁瀏覽器部分是嵌入微軟公司的Internet Explorer核心。
目前KKMAN官方網站已關閉，KKBOX似乎已經停止這程式的維護，但網路上還是有一些網站可以下載到KKMAN的最終版本。
罗伯特·德尼罗
罗伯特·安东尼·德尼罗（英語：，1943年8月17日—），美国男演员和制片人，擁有美國和意大利公民身份。
狄尼洛在1974年的電影《教父2》中飾演年輕的維托·柯里昂，為此他贏得奧斯卡最佳男配角獎。他與導演馬田·史高西斯的長期合作讓他在1980年電影《狂牛》中飾演杰克·拉莫塔而獲得奧斯卡最佳男主角獎。他於2003年獲得AFI終身成就獎、2010年獲得金球獎西席·地密爾獎，以及2016年獲得由總統巴拉克·奧巴馬頒發的總統自由勳章。
狄尼洛的第一部主要電影角色是運動電影《战鼓轻敲》（1973年）和史高西斯的犯罪電影《窮街陋巷》（1973年）。他因史高西斯執導的心理驚悚電影《計程車司機》（1976年）和《海角驚魂》（1991年）而被提名奧斯卡獎。迪尼路也因麥可·西米諾的越戰電影《獵鹿者》（1978年）、佩尼·馬歇爾的《無語問蒼天》（1990年）和大衛·歐·羅素的浪漫喜劇電影《失戀自作業》（2012年）而得到提名。他在史高西斯的犯罪電影《盜亦有道》（1990年）中飾演黑幫Jimmy Conway和黑色幽默電影《喜劇之王》（1983年）中飾演Rupert Pupkin，為他取得提名英國電影學院獎。
罗伯特·德尼罗
狄尼洛憑歌舞電影《紐約紐約》（1977年）、動作喜劇電影《午夜狂奔》（1988年）、黑幫喜劇電影《教父咪搞》（1999年）和喜劇電影《非常外父揀女婿》（2000年）而獲得四項提名金球獎最佳音樂及喜劇類電影男主角。其他著名的演出包括《1900 (電影)》（1976年）、《義薄雲天》（1984年）、《妙想天開》（1985年）、《戰火浮生》（1986年）、《義膽雄心》（1987年）、《盜火線》（1995年）和《賭國風雲》（1995年）。他曾導演和主演電影，例如犯罪電影《不一樣的童年》（1993年）和間諜電影《CIA驚天殺局》（2006年）。
罗伯特·德尼罗 早年
罗伯特·德尼罗出生於紐約曼哈頓，成長於小意大利。父母均是画家，父亲老罗伯特·德尼罗更兼雕塑家和诗人，抽象表现主义画家，于1993年逝世，享年71岁。
16岁时他跟随一个循环演出的剧团第一次以演戏賺钱。他第一次上电影是1963年拍摄的《结婚派对》，不过这部电影一直到1969年才放映。
罗伯特·德尼罗 電影事業
德尼罗於1972年曾參與經典電影《教父》的試鏡，可惜落選，但亦因而給導演法蘭西斯·柯波拉留下很深印象。翌年德尼罗於《战鼓轻敲》中他扮演一位将死的棒球运动员廣受好評，更获得了纽约批评家最佳演员奖。同年他接拍日後的長期合作伙伴马丁·斯科塞斯导演的《穷街陋巷》，將街頭小混混Johnny Boy一角演得淋漓盡致，贏得國家影評人協會最佳男配角獎，二人更開始於荷里活備受關注。
由於首集取得空前成功，法蘭西斯·柯波拉決定於1974年開拍《教父續集》，更邀請德尼罗扮演年輕時期的教父。为演活這角色，德尼罗赴意大利西西里島居住三個多月，更學習了一口流利的西西里語，更模仿其偶像馬龍·白蘭度於《教父》演出時的肢體語言和聲線，出色演技为他贏得奥斯卡最佳男配角奖，電影亦獲得了奥斯卡最佳電影，德尼罗迅即成了國際知名影星。
罗伯特·德尼罗 電影事業
1976年德尼罗第二次與马丁·斯科塞斯合作，於《計程車司機》扮演從越戰回歸城市的退伍軍人崔維斯·拜寇（Travis Bickle），並廣泛被認定是其演員生涯中最經典的角色，同時更讓他獲得首個奧斯卡最佳男主角獎的提名，電影亦獲得康城影展最佳電影金棕櫚獎，至今亦於多個選舉和投票中被選为影史最佳電影之一。同年德尼罗亦於美國殿堂級導演伊力·卡山最後一部作品《銀色大亨》中擔任主角。
1977年德尼罗於《越戰獵鹿人》中再次扮演越戰軍人，這影片獲得奧斯卡最佳電影，德尼罗個人亦第二度獲得奧斯卡最佳男主角獎提名，而他在影片中挑戰俄羅斯輪盤中的情節亦廣為人所熟悉。
1980年德尼罗看過拳击手杰克·拉·玛的自傳後有意將其拍攝成電影，於是力勸马丁·斯科塞斯執導，最後成就了《愤怒的公牛》。德尼罗除了參與真實的拳擊訓練外，为演活年老退休後變得肥胖的杰克·拉·玛，更加重27公斤的體重演出。德尼罗憑這部電影的演出終獲得奧斯卡最佳男主角獎，至今其演出更被廣泛認定为影史最佳演出。
罗伯特·德尼罗 電影事業
80年代德尼罗接拍電影的數量比70年代明顯更多，但獎項和代表作卻較少。1983年德尼罗參演马丁·斯科塞斯執導的《喜劇之王》，是其首次參與喜劇的演出。1984年德尼罗主演了經典西部片導演塞吉歐·李昂尼的史詩式遺作《四海兄弟》，是德尼罗於80年代的代表作。1986年德尼罗主演的《战火浮生》贏得了康城影展最佳電影金棕櫚獎，其演出卻沒有得到任何獎項。翌年他在《鐵面無私》再次增磅演出，扮演著名黑幫頭目艾爾·卡彭，角色的戲份雖少卻相當觸目，當中其以棒球棍殺人的情節更成为了經典場面。
1990年德尼罗繼7年後再次與马丁·斯科塞斯合作，參與《盜亦有道》的演出，電影獲得空前的成功，被廣泛評为與《教父》同为影史上最佳的黑幫電影。同年德尼罗於《無語問蒼天》中作出突破性的嘗試，成功演活長年中風及後因藥物過敏而間歇性抽搐的病人，讓他獲得闊別十年的奧斯卡最佳男主角獎提名。翌年德尼罗於《海角驚魂》扮演強姦及殺人犯亦讓他連續兩年獲得奧斯卡最佳男主角獎提名。
罗伯特·德尼罗 電影事業
1993年德尼罗首執導筒，執導電影《布朗克斯的故事》獲得好評，獲得著名影評人羅傑·伊伯特給予四星滿分的評價。1995年德尼罗與長期合作伙伴马丁·斯科塞斯最後一次於電影長片合作，與莎朗·史東於《賭城風雲》飾演夫婦。同年德尼罗與長久被認定作競爭對手的艾尔·帕西诺合演警匪片《烈火悍將》，德尼罗扮演匪徒而帕西诺則演探員，二人這次合作中只有三場對手戲，有趣的是二人在整部影片中沒有同時被拍攝在同一個鏡頭內。《烈火悍將》亦被廣泛認为是警匪電影的經典作之一。
德尼罗在90年代中後期開始，已較少接拍荷里活一線導演的作品，接拍電影的質數有下降趨勢，獎項亦寥寥可數。當中主要出演的更是喜劇，不少作品如《門當父不對》系列、《老大靠邊閃》系列在票房上取得相當不俗的成績。值得一提的是，德尼罗於2001年於《大买卖》與馬龍·白蘭度合作演出，這是後者臨終前最後一部演出作品，亦是兩位影帝唯一一次合作。
2010年代德尼罗依然主力接拍喜劇，但在曾合作的新世代演員布萊德利·古柏推薦下，接拍了由大衛·歐·羅素執導的《派特的幸福劇本》，這有別於十多年內德尼罗所接拍的喜劇，它獲得奧斯卡最佳電影等多項大獲的提名，擔任男配角的德尼罗更獲得了繼21年前以來、久違的奧斯卡金像獎提名，德尼罗於大衛·歐·羅素期後的兩部作品《瞞天大佈局》及《翻轉幸福》均有參演，兩部均獲得多項重要獎項的提名。德尼罗於輕喜劇《高年級實習生》的演出，更讓他獲得評論家選擇獎的「喜劇組最佳男主角」提名，這亦是德尼罗闊別多年的重要男主角獎項提名。
罗伯特·德尼罗 私生活
德尼罗曾結過兩次婚；第一任妻子為美籍非裔演員戴安娜·阿伯特，兩人1976年結婚，1988年離婚，育有一子 Raphael，而德尼罗亦領養了阿伯特與她前夫所生的女兒 Drena；1988 年至 1996 年間與女友圖基·史密斯（Toukie Smith）通過代孕1995 年生下1對雙胞胎兒子 Julian 和 Aaron；第二任妻子為格蕾絲·海托華（Grace Hightower），兩人1997年結婚，育有一子（1998年出生），德尼罗於 1999 年提出離婚，並於 2001 年起訴 Hightower 要求兒子的監護權。然而，兩人解決了分歧 2004 年撤銷離婚，於 2011 年通過代孕生下了一女兒。兩人於 2018 年 11 月分居。
2006年10月21日獲意大利國籍。
2023年自爆「7度當爸」，保密孩子的性別、生日、名字及媽媽真實身分。
罗伯特·德尼罗 榮譽
2003年，他获得美国电影学会颁发的AFI终身成就奖。
2009年12月，他与另外四人获得由总统奥巴马颁发的肯尼迪中心荣誉奖。
2010年11月9日，第68届金球獎終身成就獎（Cecil B. DeMille award）授予罗伯特·德尼罗（Robert De Niro）。德尼罗曾获得过八次金球奖提名，并凭借《愤怒的公牛》问鼎最佳男主角。颁奖典礼于2011年1月16日（周日）在贝弗利山的希尔顿酒店举行。
2011年5月，他担任第64届戛纳电影节主竞赛评审团主席，並於2025年榮獲榮譽金棕櫚獎。
伊比利亞文字
伊比利亞文字（或伊比利亞字母、Iberian scripts）是發現於伊比利亞半島，屬於伊比利亞東北部與南部的兩種文字（也有可能是同一種文字的兩種形式），分別為北方形式與南方形式，主要差異在於字符的樣式與書寫的方向：北方形式由右寫至左，南方形式則由左寫至右；其中北方形式的伊比利亞文字曾被改良用來記錄凱爾特伊比利亞人的語言（見柏托利塔青銅板）。兩種形式都包含音節文字與音素文字的表徵。
某些倉促下定論的人認為，伊比利亞文字這種混合兩種文字系統的特色，是融合古迦太基語與希臘字母文化的結果。然而伊比利亞文字這種特性，其實很可能是基於伊比利亞地區語言音韻上的特性。
南开大学商学院
南开大学商学院，成立于1929年，是南开大学规模最大的学院之一，现任院长是白长虹。
南开大学商学院 历史
南开大学在1919年建校初期就以“文以治国，理以强国，商以富国”的理念，设立了文、理、商、矿四个学科。适应当时经济社会发展的需要，南开的商科迅速发展起来，并且在国内外具有较大的影响，1929年成立南开大学商学院。
1932年，南开大学商学院董事为张锦鏣、周新民、卞俶成、马寅初、李祖才、卞寿孙。
1952年，因全国院系调整，南开的经济管理学科被抽调组建河北财经学院（今天津财经大学）。
1980年，中国实施改革开放的政策以后，南开大学开始重建管理学系。1981年，受国家旅游局委托和资助，南开大学创建了旅游学系。1985年，受国家审计署的委托，南开大学建立了中国第一批审计专业并招生；1987年，南开大学重建会计学系。1993年后，南开大学市场营销、财务管理、信息管理等学科相继建立。1994年，外经贸部直属的天津对外贸易学院并入南开大学，参与组建南开大学商学院。
南开大学商学院 历史
1997年，根据国务院学位办颁布的新学科目录，南开大学对国际商学院和经济学院的系所进行了调整，把管理学科所包含的专业和机构全部集中在国际商学院。调整后的国际商学院下设六系一所，即：国际企业管理系、会计学系、旅游学系、市场营销系、财务管理系、信息管理系和现代管理研究所，并在公司治理研究室的基础上成立了国内高校最早的公司治理研究中心。
1999年1月，原属南开大学文学院的信息资源管理系并入国际商学院，调整为信息管理与信息系统系和图书馆学系，同年国际商学院又创办了人力资源管理系。
2005年，根据南开建校之初的名称，南开大学国际商学院复名南开大学商学院。
2013年，南开大学商学院获得AMBA认证。
2017年，南开大学商学院EMBA中心因违规与第三方合作办学，存在利益输送；前置学历审核把关不严，严重违反招生政策；教学管理混乱，学位授予审核把关不严；竭力掩盖暴露的严重问题，致使矛盾堆积加剧；财务管理不严，学费收取不规范，学费减免随意，违规收支教育经费等原因被查处，涉事主管副校长佟家栋、商学院院长张玉利、EMBA中心主任吕峰等遭到免职或调离岗位处理，南开大学EMBA招生权被教育部撤销。
香港回歸
1997年7月1日，香港由英国依據1984年《中英聯合聲明》交还中华人民共和国，香港特別行政區同時成立。此一事件史稱「香港主權移交」，或稱「香港回歸」、「香港移交」（英語：）等。
香港主權移交時，雙方代表團出席了交接儀式。此為1842年清朝政府自鴉片戰爭後與英國簽訂《南京條約》割讓香港以來，經歷二戰日本佔領香港及香港重光後，香港政权及治權方再一次變更。
香港回歸 名稱
第二次世界大戰結束後，當時的中华民国国民政府及在後來成立的中华人民共和国執政的中国共产党均有提出「收回香港」的表述（粵語：收返香港；英語：），此表述的動作主體為中國，是直到1990年代中期為止在中國大陸、臺灣、香港的主流表述。「香港回歸」（英語：）表述的動作主體為香港，在1983至1984年中英談判時，僅有少數親中派政治人物、法律學者和報章使用，最晚於1997年年初普及成為主流用語。
今日學界尤其國際法學者亦多用「香港主权移交」術語（英語：）。不過自1980年代中英談判以來，中華人民共和國談判團對《南京條約》條文重新解讀，主張清政府雖然因為香港割讓而「沒有行使主權」，但不認為香港主權因此而移交到英國手上，既然英國沒有獲得主權，邏輯上就無法把主權移交回中國。在《中英聯合聲明》的雙方措辭均迴避「是否有移交主權」，中方聲明「对香港恢復行使主权」（英語：），而英方聲明「將香港交還給中華人民共和國」（英語：）。中华人民共和国官方不承认“香港主权移交”为“香港回归”的表述用词。另外，英語界則至今常用「香港移交」（英語：）一詞。
香港回歸 歷史背景
清政府割讓香港前，香港屬廣東省廣州府新安縣南部。英國外務大臣彭瑪斯頓勳爵認為英僑繳出鴉片，無異被迫納贖命金（英僑其實並無生命危險），因此要求清政府與英國訂立貿易條約，以平等地位通商，或割讓一個小島給英國，使英僑能在其國家蔭庇下，安居樂業:319。為爭取上述要求，英國顯示實力，派遣遠征軍於1840年6月（清道光二十年）開抵中国沿海地区，遂爆發第一次鴉片戰爭:319。雙方且談且戰，直至1841年1月20日義律與琦善達成協議:319。林則徐在雙方初步談判失敗後遭撤職，由琦善接任欽差大臣:319。1841年1月20日，雙方簽訂《穿鼻草約》，清政府割讓香港島給英國；英國海軍於1841年1月26日在水坑口登陸升旗，香港島正式成為英國屬土:319。
香港回歸 歷史背景
是年6月，義律分段出售土地，香港開始有移民居留:319。兩國政府均不承認《穿鼻草約》；清政府認為割地是奇恥大辱，舉國震怒，清廷遂撤琦善職，解京查辦；英國方面，外交大臣彭瑪斯頓勳爵也大表不滿，認為香港是「一個杳無人煙的荒蕪小島」，不足以代替通商條約:319。彭瑪斯頓勳爵嚴厲譴責義律漠視他的訓令，召回義律，另派砵甸乍爵士接任；1841年8月，砵甸乍爵士抵達香港，決心以武力解決問題，一年後揮軍溯長江而上，直逼南京:319-320。威脅京杭大運河。雙方終於在1842年8月29日（清道光二十二年七月二十四日）訂立《南京條約》，戰事始告平息:320。其時英國維新黨政府下台，新上任的保守黨外務大臣阿巴甸勳爵於1841年修改給砵甸乍爵士發出新訓令，撤回割地要求；砵甸乍爵士於冬天停戰時返抵香港，對香港發展甚為滿意，在訂立《南京條約》時，違背英廷訓令，不僅訂立通商條約，還要求割讓香港:320。清政府並須開放廣州等5個地點為通商口岸；該通商條約其後併入1843年10月締訂之《虎門善後條約》內，容許華人自由到香港經商:320。
香港回歸 歷史背景
中英對前訂條約詮釋各執一辭，清軍水師登上英艇「亞羅」號搜捕海盜，因而發生衝突，引發英法聯軍之役，1858年《天津條約》簽訂，英國得派遣外交代表到清朝，戰事暫告平息:320。第一任使節為香港首任布政司布魯司爵士，他奉命前往北京呈遞國書，但途經大沽突遭炮轟，於是1859年至1860年間，戰火再起；英軍擬保留九龍半島駐防，經英國駐廣州領事白加士爵士與兩廣總督交涉後，獲得九龍半島南端（北至界限街）連同昂船洲之租借權:320。1860年，戰爭結束，訂立《北京條約》，九龍半島正式割讓予英國:320。
香港回歸 歷史背景
1895年甲午戰爭結束後，曾為清政府說項的德國、法國、俄國更有藉口提出租地要求；其後局勢緊張，英國認為如要防衞香港島，必須取得鄰近土地的控制權:320。根據1898年6月9日在北京簽訂《展拓香港界址專條》，清政府同意租借九龍界限街以北直至深圳河的新界地域，以及235個島嶼予英國，為期99年；英國此舉僅在針對法俄兩國，而非對付清朝:320。清政府保留九龍寨城之行政權力，仍有權使用九龍城碼頭，「惟不得與保衛香港之武備有所妨礙」；1899年12月27日，英國君主會同樞密院議決撤銷這項條款，由英國單方面接管九龍城:320。在此之前，英國人已於1899年4月接管新界，接管初期尚有零星反抗，但後來終告停止，新界遂成為香港一部分，但與市區分開管理:320。
第一次世界大戰中的香港本土未受攻擊。1941年12月7日，日本偷襲珍珠港，對英美宣戰。同時日軍進攻香港，取道中國大陸出師:322。英軍被逼撤離新界和九龍，退守港島，香港義勇軍苦戰一周後，以眾寡懸殊，難扭劣勢，終在聖誕日投降，港督楊慕琦成為戰俘:322。日本佔領香港共3年8個月:322。
香港回歸 歷史背景
1942年10月28日，英國駐華大使薛穆奉命與重慶國民政府外交部開始簽訂新約舉行談判:2。由於英國並沒有完全放棄在華全部特權之誠意，談判相當艱難:2。在談判過程中出現香港問題，英國不肯歸還香港（雖然當時香港還在日本佔領下），這項談判因而拖延:2-3。當中英談判時，英國戰時內閣首相邱吉爾和英國陸軍大臣艾登認為，根據1842年《南京條約》，香港已永久割讓給英國，根據1860年《北京條約》，北至界限街之九龍半島南端連同昂船洲也已永久割讓給英國:3-4。原擬定在1942年公布之中英、中美平等新約，結果延至1943年公布，英、美取消在中國之治外法權及租界，但是不提香港地位:3。中國迫於無奈，惟有不再堅持九龍租借地交還問題。
1943年1月11日，重慶國民政府外交部長宋子文與英國駐華大使薛穆分別代表本國政府在重慶簽署《中英關於取消英國在華治外法權及其有關特權條約》，史稱《中英新約》:3。重慶國民政府以外交部長宋子文之名義向英國駐華大使薛穆發出正式照會，對新界「租借地」問題保留重提權利：「關於交還九龍租借地問題，英國政府不以現時進行談判為宜，本代表認為憾事！一八九八年六月九日許予英國租借九龍條約之早日終止，實為中國國民所企望。而本日簽訂條約之意義，為開兩國邦交之新紀元，中國政府以為若該約能於此時終止，則新紀元之精神更顯著，因此之故，本代表通知閣下，中國政府保留日後重行提請討論此問題之權。」:411月23日，中、英、美三國領袖舉行開羅會議，美國總統羅斯福問國民政府主席蔣介石對香港如何打算，邱吉爾請大家注意香港是英國領土；蔣介石說英國以暴力入侵中國，與清廷所訂的不平等條約，國民政府概不予承認，戰後隨時可以收回香港:6-7。羅斯福亦曾認為英國政府應該放棄統治香港，並歸還給中國發展為國際自由港。
1945年8月15日，日本無條件投降，第二次世界大戰結束。引起了香港的歸屬問題：中國能否收回香港。中國政府亦希望能收回香港，但因國共內戰日漸激烈而無暇南顧。另一方面，英國則強烈希望戰後保持所有遠東殖民地，包括作為英國遠東海軍基地及商業中心的香港。在英國的強硬態度及戰勝國之間的利益關係下，香港的歸屬問題並沒有在戰後的國際會議上提出過。
香港回歸 香港前途問題緣起
1949年初，中國共產黨主席毛澤東在西柏坡會見蘇共中央政治局委員米高揚，已提出暫不收回香港的政策並解決港澳問題：「目前，還有一半的領土尚未解放。大陸上的事情比較好辦，把軍隊開去就行了。海島上的事情就比較複雜，須要採取另一種靈活的方式去解決，或者採用和平過渡的方式，這就要花較多的時間了。在這種情況下，急於解決香港、澳門的問題，也就沒有多大意義了。相反，恐怕利用這兩地的原來地位，特別是香港，對我們發展海外關係、進出口貿易更為有利些。總之，要看形勢的發展再作最後決定。」
1949年中華人民共和國成立後，基於國際考慮，以及中國共產黨对香港有“长期打算，充分利用”的大局部署，中華人民共和國雖然不承認英方對香港的「主權」，但是1950年向英國表明暫時不會「收回」香港。1950年1月6日，英國向中国遞交照會，承認中华人民共和国政府為中国之合法政府。同時英國在軍事上也做出部署，包括使用核武阻止中国大陸武力收復香港的可能。1972年3月13日，中華人民共和國和英國發表聯合公報，英國承認中华人民共和国政府是中國的唯一合法政府，外交關係升為大使級。
香港回歸 香港前途問題緣起
1952年10月，鑑於世界範圍內的「去殖民化」同「民主化」進程，葛量洪與殖民地大臣分別在香港和英國國會同時宣布，香港在這個時期推行大規模政制改革，不合時宜；「但是我們已決定在香港的市政局進行改革，市政局內將會有兩位民選的議席。」:150英國國家檔案館公開的文件顯示，從1950年代開始，香港總督尋求推行民眾選舉，但迫於中國共產黨新政權領導人壓力等多方因素，最終放棄：檔案顯示，主管香港事務的中華人民共和國華僑事務委員會主任廖承志曾在1960年表示，「我們將毫不猶豫採取積極行動，解放香港、九龍和新界。」；另一份文件記述早前兩年一次會議上，中華人民共和國國務院總理周恩来告訴英國一名軍官，任何在香港引入哪怕一點點自治的嘗試，都會被視作“非常不友善的舉動”和“陰謀”，表示這種做法會被認為是讓香港走上獨立道路的手段。
香港回歸 香港前途問題緣起
由于聯合國规定殖民地拥有独立的权利，法理上當時香港人有權要求自決前途。自1971年聯合國大會2758號決議，中華人民共和國取代中華民國的聯合國「中國」席位和聯合國安全理事會常任理事國後，開始就香港與澳門的主權問題採取外交行動。1972年3月8日，中華人民共和國駐聯合國代表黃华致信聯合國非殖民化特別委員會主席，聲明：「香港、澳門屬於歷史遺留下來的帝國主義強加於中國的一系列不平等條約的結果，香港和澳門是被英國和葡萄牙當局佔領的中國領土的一部分，解決香港、澳門問題完全是屬於中國主權範圍內的問題，根本不屬於通常的所謂殖民地範疇。因此，不應列入殖民宣言中適用的殖民地區的名單之內。我國（中華人民共和國）政府主張，在條件成熟時，用適當的方式和平解決港澳問題，在未解決之前維持現狀」。6月15日，非殖化特別委員會通過包括中華人民共和國意見的決議案。11月2日，聯合國大會於1972年通過了委員會建議的《給予殖民地國家和人民獨立宣言的執行》，從殖民地名單中剔除香港和澳門。往後，香港和澳門無法以殖民地身份獨立，也未能透過聯合國非殖化的努力改革社會制度並及早推進民主，此舉為中華人民共和國接收香港與澳門的主權製造了背景條件。
香港回歸 香港前途問題緣起
中國在1972年公開否定香港、澳門殖民地性質。1997年3月17日，《人民日報》曾刊登文章《為什麼說香港不是殖民地》，解釋官方立場：「迄今為止，英國在香港實行的是典型的殖民式統治，但並不等於香港就是殖民地。因為，通常意義上的殖民地主要是指因外國統治、管轄而喪失了主權的國家。香港是中國領土的一部分，所以，殖民地概念不適用於香港。」1960年代至1970年代中國大陸政局不穩定，以致延遲到1980年代才開始和英國談判歸還香港問題:150。
香港回歸 香港前途談判
在中英開始詳細談判前，大部份香港市民鮮有考慮香港前途問題，但香港政府卻不然。由於新界的《展拓香港界址專條》租約將於1997年6月30日屆滿，此事實促成中英兩國政府在1980年代初開始談判關於香港前途問題：香港政府有權就香港島和九龍界限街以南土地批出跨越1997年6月30日的租契，在1970年代初起，在香港籌劃多項大型基建項目，投資回本期往往跨越1997年6月30日，需要向國際籌集資金；中國大陸官方對香港前途問題的立場，以及對新界的土地契約安排，對這些大型基建都有十分關鍵影響，香港政府必須即時處理關於香港在1997年6月30日後政治前途的問題。1979年3月，香港總督麥理浩初次訪問中國大陸，並到北京首次向時任中國共產黨中央委員會副主席鄧小平提出香港前途問題。
鄧小平於1970年代末首先提出「一國兩制」構思:4。中國官方說法是「對香港恢復行使主權」:v，或者「政權交接」:3。1982年9月24日，鄧小平會見英國首相柴契爾夫人時談話我們對香港問題的基本立場稱：「……關於主權問題，中國在這個問題上沒有回旋餘地。坦率地講，主權問題不是一個可以討論的問題。……」:12
香港回歸 香港前途談判
1982年12月9日，負責香港事務的英國外交及聯邦事務部國務大臣貝爾斯特德勳爵在香港發表意見，提出香港必須作為其中一方參加香港前途談判，并把对香港问题的最终解决方案比作是中英港三方参与的「三角櫈」，但中方代表團堅持香港無權加入為「第三者」參與談判。1984年6月23日，鄧小平接見香港行政局議員鍾士元和鄧蓮如時，鄧小平公開指「只有兩腳櫈」（指中英兩國）、「沒有三腳櫈」、「歡迎你們以個人的身分到北京來」，由此「三腳櫈」的比喻流傳。香港行政局議員甚為不快，鍾士元以包辦婚姻比喻，指當天鄧小平說「無論如何都是中英兩國之間的事。所謂三腳櫈不存在，只有兩腳櫈，香港不應插嘴。當時我暗想，那不是等於盲婚嗎？男女雙方父母討論婚姻事宜，香港就無權參與，但又不敢說出來反駁」；同為香港行政局議員的李鵬飛在2001年指「說中英兩國是兩腳櫈……好像港人前途與港人無關似的」。據中方團長周南等人的回憶錄，中方假定香港政界若參與談判，將一邊倒支持英方立場形成「以華制華」；而鄧小平亦指控香港行政局議員挟持「香港民意」之名，實則只反映一己之見:58-61。由於中方代表團沒邀請香港代表加入，香港人只能加入英國代表團成員。1983年7月，中國政府曾以「不在英國代表團名單」為由拒絕了香港新聞處處長曹廣榮的大陸簽證。
香港回歸 香港前途談判
1984年1月中英各自撤換談判團團長，並達成初步共識，並傳出消息。儘管按照英皇制誥，香港立法局不能對談判或其結果作出任何行動，但大部分議員仍希望協議簽署前舉行沒有法律約束力的辯論 。由此，立法局首席非官守議員羅保在3月14日動議：「任何有關香港前途的建議，在未達成最後協議之前，必須在本局辯論。」（後稱「羅保動議」），最後亦獲得通過。港督尤德則認為立法局議員表達了香港市民對前途的真正感受和意願；但此舉遭中方猛烈抨擊是「節外生枝」、英國背後「搞的小動作」。
1982年3月的電話民意調查《1982 Future of HK Poll》訪問982受訪者對香港前途的希望結果（preferred outcome）和預計將發生結果（probable outcome），以希望而言，1982年3月的香港人70%希望香港維持現狀，15%希望成為「託管地」，希望中國收回香港有4%；以預計將發生以言，1982年3月的香港人43%認為香港將維持現狀，33%認為香港將成為「託管地」，6%認為中國將能收回香港。
香港回歸 香港前途談判
1987年香港交易所主席李福兆兩度提出「香港現在是英國殖民地，即將是中國殖民地，藉此身份香港會繼續繁榮」，此論調代表了被統戰的保守派商人的現實主義。由此，「成為新的殖民地」論調在學術界、台灣輿論、中國大陸輿論廣為傳播。有論文集專門研究1997年後香港的再殖民化。
1980年代任《香港文匯報》副總編輯的程翔在2018年著書指「大部分人以『心裏不願，嘴裏不講』的態度來面對『回歸』，有能力的都移民作為政治保險；即使基於民族主義而支持『回歸』的大學生，也提出有條件的回歸——在民主的基礎上回歸。」
1980年代任行政局首席非官守議員的鍾士元指當時香港人都知道，當中很多人在中國受過共產黨迫害並逃到香港，故此他們很害怕共產黨統治。他亦在1982年知道，香港有很多的民意調查顯示「有八成五至九成都不希望由共產黨統治」。
香港回歸 香港前途談判
由於傳出談判破裂，1983年9月香港經濟恐慌，中方揣測是為英國幕後操縱「經濟牌」。9月16日至9月24日，港元曾在一個星期內下跌20%，由7.9港元兌1美元跌至9.6港元兌1美元的歷史低點:243。同一時期，物價一度飛漲，市面出現搶購糧食等情況；恆生指數亦告大幅下跌150點，跌至780點，導致1981年香港股災:49-51。促使香港政府在1983年10月15日起實施聯繫匯率制度，以7.80港元兌1美元的匯率與美元掛鈎，來維繫港元穩定，但仍出現香港移民潮。1984年末，無線電視的《八四年香港大事回顧》指「對於香港人來講，無論是否同意中英對於香港的安排，八四年總算能給他們一個明確答案」。
1949年两岸分治后，中華民國政府仍主张其拥有完整的中国主权。1983─1984年英國與中華人民共和國談判時，1983年10月7日，行政院院長孫運璿在答覆立法委員徐亨、張寬、湯煥暉質詢時，聲明香港是滿清割讓，而中華民國推翻滿清，繼承滿清法統，任何涉及香港問題時須以中華民國為談判對象，英國與中華人民共和國有關香港一切談判與協議，中華民國一概不承認。
香港回歸 香港前途談判
1997年6月27日，即香港移交前三日，中華民國外交部部長章孝嚴和國立故宮博物院院長秦孝儀召開關於《中英南京條約》特展的記者會，強調《南京條約》、《北京條約》和《展拓香港界址專條》的唯一正本在台北，北京擁有的《南京條約》只是清廷欽差大臣耆英和英方全權代表砵甸乍所簽署的副本，因此中華民國才是香港主權的合法擁有者；時任中華民國總統的李登輝亦發表相同看法。同月，中華民國政府發表《中華民國政府對『九七』香港情勢的立場與政策說帖》指「英國政府依規定將九龍租借地，連同依其他不平等條約取得之香港及九龍割讓地交還中華民族。對此一結果，中華民國政府表示欣慰」。
香港回歸 談判交鋒
香港總督麥理浩爵士的官方訪問提醒中英雙方要為香港前途作進一步的討論及外交接觸，也為英國首相撒切尔夫人1982年的首次中國大陸訪問鋪路:19-21。1980年代初，英國向中华人民共和國提出分拆香港的「主權」及「治權」：主權歸還中國、英國保留治權。1982年9月24日，鄧小平會見撒切尔夫人；此前，中國總理趙紫陽同她舉行會談；中國領導人正式通知英方，中國政府決定在1997年收回整個香港地區，同時闡明中國收回香港後將採取特殊政策，包括設立香港特別行政區，由香港當地中國人管理，現行之社會、經濟制度和生活方式不變，等等；撒切尔夫人則堅持三個不平等條約仍然有效，提出如果中國同意英國1997年後繼續管治香港，英國可以考慮中國提出之主權要求；針對撒切尔夫人之言論，鄧小平會見她時作重要談話；雙方同意通過外交途徑商談解決香港問題:388。但鄧小平明確表明主權問題沒有妥協的空間，雙方未能達成共識:117。在記者會上，撒切尔夫人重申三條條約的合法性，並指出所有國家都須要尊重國際條約，否則任何談判皆無法進行。她堅持按照《南京條約》、《北京條約》及1898年的《展拓香港界址專條》，英國享有香港島（包括鴨脷洲）和九龍半島（包括昂船洲）的主權:221。1983年5月，香港新華社組織商界青年領袖包括李鵬飛，組成「青年才俊團」前往北京，其中一些成員提出有關建議，但遭鄧小平否定:47-48,54-55。
香港回歸 談判交鋒
撒切尔夫人離開北京隨即訪問香港，成為首位在任內訪港的英國首相。此後半年裡，由於英方在香港主權問題上立場不變，雙方磋商沒有進展；1983年3月撒切尔夫人寫信給中國總理趙紫陽，保證她準備在某個階段向英國議會建議使整個香港主權移交予中國；4月中國總理覆信表示，中國政府同意盡快舉行正式談判:388。
香港回歸 談判交鋒
1983年7月12日至7月13日中英兩國政府代表團舉行第一輪會談，由於英方仍然堅持1997年後英國繼續管治香港，直至第四輪會談毫無進展:388。中方團長為中國外交部副部長姚廣，英方團長則是英國駐華大使柯利達爵士，香港總督尤德爵士亦以英方成員身份參加談判。英方提出「以主權換治權」，名義上承認中國擁有香港的主權，以換取英國繼續管治香港的權利。7月25日至7月26日，談判繼續，但新聞公報只說「有益」，但「有建設性」的字眼欠奉:125。英方未放棄「以主權換治權」的構想，中方則堅持主權治權不可分開。中英雙方其後在8月2日至8月3日、9月22日至9月23日分別進行第三、四輪談判，兩次會談的新聞公報只表示「進行了一次會談」，沒有「有益，有建設性」的字眼，顯示雙方未能達成共識之餘，期間更傳出談判破裂的消息，觸發香港市民及投資者對前途的憂慮:75-76。
香港回歸 談判交鋒
1983年9月鄧小平會見訪華的前英國首相希思時說，英國想用主權換治權是行不通的，勸告英方改變態度，以免出現到1984年9月中國不得不單方面公布解決香港問題方針政策之局面:388。該月香港的經濟恐慌被中方解讀為英國幕後操縱的「經濟牌」。9月16日至9月24日，港元曾在一個星期內下跌20%，由7.9港元兌1美元跌至9.6港元兌1美元的歷史低點:243。同一時期，物價一度飛漲，市面出現搶購糧食等情況；恆生指數亦告大幅下跌150點，跌至780點，導致1981年香港股災:49-51。促使香港政府在1983年10月15日起實施聯繫匯率制度，以7.80港元兌1美元的匯率與美元掛鈎，來維繫港元穩定。
1983年10月英國首相撒切尔夫人致函，雙方可在中國建議之基礎上探討香港之持久性安排；第五、六輪會談中，英方確認不再堅持英國管治，也不謀求任何形式之共管，並理解中國之計劃是建立在1997年後整個香港之主權和管治權應該歸還中國此前提之基礎:388。
香港回歸 談判交鋒
從1984年4月第十二輪會談後，雙方轉入討論過渡時期香港之安排和有關政權移交事項:389。英外交大臣杰弗里·豪訪華時，鄧小平提出由中英雙方設立一個小組，專責處理過渡時期事務而輪流在香港、北京、倫敦開會，豪表示同意雙方在此基礎上討論。但在此後3個多月會談中，英方仍反對在香港設立聯合小組，使談判陷入僵局:389。1984年7月英外交大臣再次訪華，中方表示如果英方同意設立聯合小組並以香港為常駐地，該小組進駐香港之時間以及1997年後是否繼續存在一段時間都可以商量。最後雙方商定設立聯合聯絡小組，並於1988年7月1日進駐香港，2000年1月1日撤銷:389。
中英通過談判確定：中國收回香港、恢復行使主權，在協議中必須有明確表述。英方不接受中方對香港恢復行使主權之提法，先後提出之草案都具有三個不平等條約有效之含意，中方堅決不能接受:389。最後雙方同意用《聯合聲明》之形式，採用以下表述方式以解決主權歸屬問題之表述:390：
此後，雙方代表團舉行三輪會談，討論國籍、民航、土地等幾個政策性和技術性較複雜之具體問題，並對協議之文字措辭反覆磋商；1984年9月18日雙方就全部問題達成協議，並對協議的文字措辭反覆磋商，並於9月26日草簽《中英聯合聲明》和三個附件:390。至此，為時兩年之中英兩國政府關於香港問題之談判圓滿結束:390。至草案簽署為止，雙方共進行了22次的談判。
1984年12月19日，中英兩國在北京簽署關於香港問題的《中英聯合聲明》:4。中國總理趙紫陽和英國首相撒切尔夫人為中英兩國政府首腦，在北京正式簽署關於香港問題之聯合聲明:390。
1985年5月27日，兩國互換批准書，《聯合聲明》隨即生效:4。1985年6月12日，中英兩國政府將《聯合聲明》送交聯合國登記:4。
香港回歸 談判後至1997年以前的過渡期
根據《中英聯合聲明》，《基本法》將是香港特別行政區的憲制性法律文件，以法律形式把「一國兩制」概念規定下來。基本法起草委員會和基本法諮詢委員會於1985年成立，各自負責起草《基本法》以及徵求公眾對《基本法》之意見:4。中國政府亦希望以此為澳門政權交接和台灣問題的模板。
1987年4月16日，鄧小平會見香港特別行政區基本法起草委員會委員時的講話，談及有關“一國兩制”含義、香港政制和中央與香港的關係等事宜時稱：
香港回歸 談判後至1997年以前的過渡期
「……今天我想講講不變的問題。就是説，香港在一九九七年回到祖國以後五十年政策不變，包括我們寫的基本法，至少要管五十年。我還要説，五十年以後更沒有變的必要。香港的地位不變，對香港的政策不變，對澳門的政策也不變，對台灣的政策按照『一國兩制』方針解決統一問題後五十年也不變，我們對內開放和對外開放政策也不變。……一個是政局穩定，一個是政策穩定，兩個穩定。不變也就是穩定。如果到下一個五十年，這個政策見效，達到預期目標，就更沒有理由變了。……」「……要保持香港五十年繁榮和穩定，五十年以後也繁榮和穩定，就要保持中國共産黨領導下的社會主義制度。我們的社會主義制度是有中國特色的社會主義制度，這個特色，很重要的一個內容就是對香港、澳門、台灣問題的處理，就是『一國兩制』。……要真正能做到五十年不變，五十年以後也不變，就要大陸這個社會主義制度不變。……『一國兩制』也要講兩個方面。一方面，社會主義國家裡允許一些特殊地區搞資本主義，不是搞一段時間，而是搞幾十年、成百年。另一方面，也要確定整個國家的主體是社會主義。否則怎麼能説『兩制』呢？那就變成『一制』了。有資産階級自由化思想的人希望中國大陸變成資本主義，叫做『全盤西化』。在這個問題上，思想不能片面。不講兩個方面，『一國兩制』幾十年不變就行不通了。」「……香港的制度也不能完全西化，不能照搬西方的一套。香港現在就不是實行英國的制度、美國的制度，這樣也過了一個半世紀了。現在如果完全照搬，比如搞三權分立，搞英美的議會制度，並以此來判斷是否民主，恐怕不適宜。……關於民主，我們大陸講社會主義民主，和資產階級民主的概念不同。西方的民主就是三權分立，多黨競選，等等。我們並不反對西方國家這樣搞，但是我們中國大陸不搞多黨競選，不搞三權分立、兩院制。我們實行的就是全國人民代表大會一院制，這最符合中國實際。如果政策正確，方向正確，這種體制益處很大，很有助於國家的興旺發達，避免很多牽扯。當然，如果政策搞錯了，不管你什麼院制也沒有用。對香港來說，普選就一定有利？我不相信。比如說，我過去也談過，將來香港當然是香港人來管理事務，這些人用普遍投票的方式來選舉行嗎？我們說，這些管理香港事務的人應該是愛祖國、愛香港的香港人，普選就一定能選出這樣的人來嗎？最近香港總督衛奕信講過，要循序漸進，我看這個看法比較實際。即使搞普選，也要有一個逐步的過渡，要一步一步來。我向一位外國客人講過，大陸在下個世紀，經過半個世紀以後可以實行普選。現在我們縣級以上實行的是間接選舉，縣級和縣以下的基層才是直接選舉。因為我們有十億人口，人民的文化素質也不夠，普遍實行直接選舉的條件不成熟。其實有些事情，在某些國家能實行的，不一定在其他國家也能實行。我們一定要切合實際，要根據自己的特點來決定自己的制度和管理方式。」「還有一個問題必須説明：切不要以為香港的事情全由香港人來管，中央一點都不管，就萬事大吉了。這是不行的，這種想法不實際。中央確實是不干預特別行政區的具體事務的，也不需要干預。但是，特別行政區是不是也會發生危害國家根本利益的事情呢？難道就不會出現嗎？那個時候，北京過問不過問？難道香港就不會出現損害香港根本利益的事情？能夠設想香港就沒有干擾，沒有破壞力量嗎？我看沒有這種自我安慰的根據。如果中央把什麼權力都放棄了，就可能會出現一些混亂，損害香港的利益。所以，保持中央的某些權力，對香港有利無害。大家可以冷靜地想想，香港有時候會不會出現非北京出頭就不能解決的問題呢？過去香港遇到問題總還有個英國出頭嘛！總有一些事情沒有中央出頭你們是難以解決的。中央的政策是不損害香港的利益，也希望香港不會出現損害國家利益和香港利益的事情。要是有呢？所以請諸位考慮，基本法要照顧到這些方面。有些事情，比如一九九七年後香港有人罵中國共産黨，罵中國，我們還是允許他罵，但是如果變成行動，要把香港變成一個在『民主』的幌子下反對大陸的基地，怎麼辦？那就非干預不行。干預首先是香港行政機構要干預，並不一定要大陸的駐軍出動。只有發生動亂、大動亂，駐軍才會出動。但是總得干預嘛！……」:215-222。
香港回歸 談判後至1997年以前的過渡期
1988年4月，《基本法》草案首稿公布，並隨即諮詢公眾，為期5個月:4。其中關於特首和立法會雙普選的細節尚未定稿，1988年11月，委員兼作家金庸揣摸北京意思提出《雙查方案》，直接拒絕前三屆選舉雙普選，並提出於第三屆任內（2007-2012）舉行一次全民公投，以決定第四屆行政長官是否普選，以及第五屆以後的立法會是否全面直選。由於《雙查方案》直接拒絕前三屆選舉雙普選，當時香港輿論狠批他極端保守，被各界聲討。後來2010年代香港政界指《雙查方案》比起1997年後歷次香港政制改革而言已相對進取，1988年時當初不應阻撓。
香港回歸 談判後至1997年以前的過渡期
全國人民代表大會常務委員會在1989年2月批准了草案第二稿，以便作進一步諮詢，草案反映很多第一輪諮詢所得意見:4。第二輪諮詢工作在1989年10月結束，起草委員會根據該輪諮詢結果，進一步修改《基本法》草案第二稿:4。最後，1990年4月，全國人民代表大會正式通過《基本法》草案第三稿與香港特別行政區區旗、香港特別行政區區徽的圖案:4，在1997年7月1日正式生效。根據《基本法》正式文本，香港實行不同於中國大陸的社會制度、經濟制度和政治體制，香港市民的原有生活方式、自由和權利也受到保障，確立司法獨立原則並讓香港全權處理外交和國防以外一切內部事務:4。香港也可以享有全面財政自主權和擁有獨立貨幣制度，維持其獨立關稅區地位，以及直接與世界各國攜手合作去打擊戰略商品交易、販毒和非法轉運，並且保護知識產權:4。
香港回歸 談判後至1997年以前的過渡期
1989年5月八九學潮令香港人催生了由「英屬香港人」到「既是香港人又是中國人」的香港居民的身份認同轉變。八九民運時，香港人全情投入參與，（5月27日）百萬人上街聲援；整個過程，實際上是一場中國民族主義洗禮，原來出生和成長於英治殖民地的香港人，……在情感上與中國大陸重新連接起來」，「對不少親身經歷過八九民運的50和60世代（即當年20至40歲的香港人）來說，這種‘香港中國人’的混合身份認同，是深印在腦海之中的時代烙印，並主導了八九年至今的民主運動論述 ── 香港人是中國人，中港兩地人民共享‘民主中國’的理想；香港人對建設民主中國有特殊責任，民主中國也是實現民主香港的策略。」由此香港人與失勢的中國改革派合流，香港「充分感到國內華人彼此有着共同的政治命運，而這個政治命運又被看成是不明朗」。此後每年香港均舉辦維園燭光晚會（直至2020年，警方開始禁止六四集會）。
香港回歸 談判後至1997年以前的過渡期
鑑於北京當局在事件中對其人民保持殘酷的姿態，英國政界有所關注1990年代末期移交香港主權後，新宗主會對其居民做出同樣對待的可能，包括時港督衞奕信在內多名英國政界人士認為，在發生「世界末日的場景」（）之時，本土出生的香港人應該有權居住在英國。時在議會討論，有議員認為，如中國事態發展到令人擔憂的地步，以至於人們對《聯合聲明》的信心徹底崩潰，或許有必要在遠非該預訂情況下在1997年7月1日之前兌現國際保證；有議員認為，國際法院管轄權不能涵蓋中方違反聲明協議的行為，英國無法強制執行聯合聲明，而中國方面可以破壞它，如西藏情況那樣當中國擁有主權時他們可能不會遵守對內協議，所以相信政府應該給予香港人可以在英國擁有居留權，同時建議效仿科威特投資基金設立一個香港投資基金，以便創造一筆資本資源在「世界末日」來臨時克服上述實際問題。撒切爾政府當時公開聲稱，拒絕考慮邀請符合條件的香港人在英國定居。外相賀維曾公開表示，如所有中國籍的香港人都要移民到英國會令當地的少數族裔翻一番，政府深切關注如如此會急劇加劇既已困擾英國本土的社會緊張局勢。