hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
金銀島酒店
2003年開始，酒店開始對自身形象進行改革，捨棄了部分昔日的海盜主題，並把大型電玩關閉了。而酒店門外著名的骷髏頭標誌亦被更換成現時的純英文字「"ti"」。不過，門前海盜大戰秀則仍然被保留，而且至今仍吸引到不少遊客駐足觀賞。不過，酒店本身的市場策略則由針對家庭旅客轉變針對年輕成年人的市場。例如，現時的海盜大戰秀加入了大量的歌舞表演以及美女演員，這都是以前所沒有的。
另外，索拉奇藝坊（Cirque du Soleil）亦於金銀島酒店設有長期駐場表演「Mystère」，是酒店其中一項著名項目。
海陽中等教育學校
海陽中等教育學校（日語：），是日本2006年成立的菁英學府，位於愛知縣蒲郡市，由豐田汽車、東海旅客鐵道及中部電力等中京圈大型企業共同成立。
海陽中等教育學校 历史
該校仿效英國貴族學校伊頓公學，於2006年4月正式創立時，學校稱培訓領導人才，學生亦面對嚴格限制和高昂學費。學校只收男生，每一年收錄約120名學生。以2006年第一年的學生為例，收生123人，年齡約12歲，第一年收取三百萬日圓的學費，絕對不是一般家庭可以負擔。
學生接受六年制的教學，並需要入住宿舍。所有學生都會有自己的房間，但宿舍嚴禁漫畫、電腦遊戲或手機。他們還要隨身攜帶追蹤儀器，讓校方知道他們的行蹤，他們若想外出，一定要得到學校的批准。
該校的理事長是豐田自動車董事豐田章一郎。開辦初期，校方請了伊頓公學的生物科教師法西（George Fussey）到日本任教一年。
比利時航空548號班機空難
比利时航空548班機，于当地时间1961年2月15日10:05（2月15日09:05 UTC）在比利时的布鲁塞尔机场附近坠毁，机上全体61名乘客和11名机组成员以及地面一人遇难。由于遇难乘客中包括正前往捷克斯洛伐克的布拉格参加当年世界花样滑冰锦标赛的美国国家花样滑冰队全体18名运动员和16名随行人员，这场空难被广泛纪念。
比利時航空548號班機空難 事故经过
这架飞机是1959年出厂的波音707-329型，属比利时国营航空公司（首字母缩写SABENA，中文简称比利时航空），于美国当地时间1961年2月14日19:30（2月15日00:30 UTC）从纽约市的肯尼迪国际机场起飞，目的地是比利时的布鲁塞尔国际机场，航班编号548。从启程到飞跃大西洋，飞机都无任何异常。在接近目的地布鲁塞尔国际机场的20号跑道时，发动机突然增加功率，飞机向上爬升，准备再次尝试降落。根据机场控制塔的工作人员和地面目击者的说法，飞机在机场上空向左盘旋时失去控制，机身明显左倾，最终俯冲地撞上机场旁一个村庄，坠毁后立即起火燃烧，并伴有爆炸声，在此期间机长没有或者无法发出任何求救信号。救援人员火速赶到失事地点时，看到现场一片狼藉，所有72名乘客和机组人员都已无任何生还希望，另有地面一人不幸遇难。至今这起空难的确切起因仍未有定论，一般倾向于机械故障。
比利時航空548號班機空難 事故影响
在遇难的乘客中，有18位美国国家花样滑冰队运动员和16名随行人员（详见下文），他们都是为参加当年的世界花样滑冰锦标赛而乘坐该航班从纽约经由布鲁塞尔前往布拉格。这34人的遇难是花样滑冰运动有史以来最惨的悲剧，令整个花样滑冰界感到极为震惊。尽管此后美国花样滑冰协会和捷克斯洛伐克政府都表示希望世锦赛如期举行，国际滑冰联盟执行委员会在慎重讨论和投票后决定取消即将举行的世锦赛，以示对美国同行的悼念。
1961年2月23日，为了遇难的18名美国运动员，一个纪念基金宣告成立。美国花样滑冰协会执行委员会称，该纪念基金不仅用于纪念这些队员，而且将长期用于资助那些有天分的美国花样滑冰运动员。56年来，很多美国花样滑冰运动员都从中受益。
1962年世界花样滑冰锦标赛在捷克斯洛伐克的布拉格补办。
比利時航空548號班機空難 遇难的美国国家花样滑冰队全体队员和随行人员名单
运动员（18人）：
男子单人滑（3人）：
Bradley Lord，21岁，当年美国锦标赛冠军；
Gregory Kelley，16岁，当年美国锦标赛亚军；
Douglas Ramsay，16岁，当年美国锦标赛第四名；
注：当年美国锦标赛季军Tim Brown因伤退出，Douglas Ramsay得以成行；
女子单人滑（3人）：
勞倫絲·歐文，16岁，当年美国锦标赛冠军，她是双人滑选手瑪麗貝爾·歐文的妹妹；
Stephanie Westerfeld，17岁，当年美国锦标赛亚军；
Rhode Lee Michelson，17岁，当年美国锦标赛季军；
双人滑（3对）：
瑪麗貝爾·歐文和Dudley Shaw Richards，20岁和29岁，当年美国锦标赛冠军；
Ila Ray Hadley和Ray Hadley，18岁和17岁，当年美国锦标赛亚军，他俩是姐弟；
Laurie Jean Hickox和William Holmes Hickox，15岁和19岁，当年美国锦标赛季军，他俩是兄妹；
冰舞（3对）：
比利時航空548號班機空難 遇难的美国国家花样滑冰队全体队员和随行人员名单
Diane Carol Sherbloom和Dallas "Larry" Pierce，18岁和24岁，当年美国锦标赛冠军；
Dona Lee Carrier和Roger Campbell，20岁和18岁，当年美国锦标赛亚军；
Patricia Dineen 和Robert Dineen，25岁和25岁，当年美国锦标赛季军，他俩是夫妻；
比利時航空548號班機空難 遇难的美国国家花样滑冰队全体队员和随行人员名单
随行人员（16人）：
教练（6人）：
瑪麗貝爾·文森，女，49岁，女子单人滑选手勞倫絲·歐文和双人滑选手瑪麗貝爾·歐文姐妹的母亲和教练；
Alvah "Linda" Hadley，女，43岁，双人滑选手Ila Ray Hadley和Ray Hadley两姐弟的母亲和教练；
Edi Scholdan，男，49岁，男子单人滑选手Gregory Kelley和女子单人滑选手Stephanie Westerfeld的教练；
William Kipp，男，女子单人滑选手Rhode Lee Michelson、冰舞选手Dona Lee Carrier和Roger Campbell的教练；
Daniel Ryan，男，32岁，冰舞选手Diane Carol Sherbloom和Dallas "Larry" Pierce的教练；
William Swallender，男，52岁，男子单人滑选手Douglas Ramsay的教练；
官员和裁判（4人）：
Walter S. Powell，男，81岁，国际滑冰联盟执行委员会委员，世锦赛裁判；
Harold Hartshorne，男，69岁，世锦赛裁判；
Deane E. McMinn，男，41岁，领队，世锦赛裁判；
Edward LeMaire，男，36岁，世锦赛见习裁判；
家属（6人）：
Walter S. Powell，女，52岁，冰舞选手Roger Campbell的母亲；
Louisa Hartshorne，女，52岁，世锦赛裁判Harold Hartshorne的妻子；
Nathalie Kelley，女，男子单人滑选手Gregory Kelley的姐姐；
Richard "Dickie" LeMaire，男，13岁，世锦赛见习裁判Edward LeMaire的儿子；
James Scholdan，男，12岁，教练Edi Scholdan的儿子；
Sharon Westerfeld，女，25岁，女子单人滑选手Stephanie Westerfeld的姐姐。
路德维希三世 (巴伐利亚)
路德维希三世（德語：，1845年1月7日—1921年10月18日），全名路德维希·利奥波德·约瑟夫·馬利亚·阿洛伊斯·阿尔弗雷德（德語：），是巴伐利亚王国末代国王，从1913年到1918年在位。最初他在巴伐利亚军队服役，担任中尉，普奥战争期间继续担任上尉。他在18岁进入政界，成为巴伐利亚议会的成员，热衷于政治，支持选举改革。在晚年，他从1912年到1913年担任摄政王和事实上的国家元首，代他的堂弟奥托统治。在巴伐利亚议会通过一项允许他这样做的法律后，路德维希废黜奥托并亲自继位。他领导巴伐利亚参加第一次世界大战。他短暂的统治被视为支持保守主义事业，并受到天主教通谕《新事》的影响。
1918年至1919年德国革命后，德意志帝国解体，魏玛共和国成立。这场革命的结果是，巴伐利亚王位与德国其他君主国一起被废除，结束了维特尔斯巴赫家族对巴伐利亚738年的统治。由于担心自己可能成为暗杀的受害者，路德维希逃到了匈牙利、列支敦士登和瑞士。1920年，他回到巴伐利亚州，住在威尔登沃特城堡。路德维希不久后就去世了，当时他住在萨尔瓦的纳达斯迪官邸。
路德维希三世 (巴伐利亚) 早年
路德维希出生于慕尼黑，柳特波德亲王与托斯卡纳大公利奥波多二世之女奥古絲塔的长子。他是法国国王路易十四和征服者威廉的后裔。来自佛罗伦萨的奥古斯塔总是用意大利语对她的四个孩子说话。路德维希以他的祖父巴伐利亚国王路德维希一世的名字命名。
路德维希的头几年住在慕尼黑王宫的选侯房和维特尔斯巴赫宫。从1852年到1863年，他由费迪南德·冯·马莱塞教导。在他10岁时，全家搬到了洛伊希滕贝格宫。
1861年，16岁的路德维希开始了他的军事生涯，由伯父马克西米利安二世授予中尉军衔，任命他为第6猎兵营的中尉。一年后，他进入慕尼黑路德维希-马克西米利安大学学习法律和哲学、法律和经济学。18岁时，他作为王族成员的代表自动成为巴伐利亚国会参议院议员。
1866年，巴伐利亚在普奥战争中与奥地利帝国结盟。路德维希拥有最高中尉军衔。他在海尔姆施泰特战役中负伤，大腿中弹。这一事件导致他对军队相当反感。他获得了巴伐利亚军事功绩勋章的一级骑士十字勋章。
路德维希三世 (巴伐利亚) 婚姻和子女
1867年6月，路德维希前往维也纳参加他的表妹奥地利女大公玛蒂尔达（他父亲的妹妹巴伐利亚公主希尔德加德的女儿）的葬礼。在那里，路德维希遇到了玛蒂尔德18岁的继堂妹瑪麗亞·特蕾莎，即已故奥地利-埃斯特大公費迪南多·卡洛·維托里奧（1821年—1849年）和他的妻子奥地利大公伊丽莎白·法蘭西絲卡（1831年—1903年）的独生女，他们于1868年2月20日在维也纳的维也纳奥斯定堂结婚。
路德维希的二伯父直到1862年都是希腊国王奥托一世。尽管奥托已被废黜，但路德维希仍是希腊王位的继承人。如果他继位，这将要求他放弃他的天主教信仰并改宗希腊东正教。玛丽亚·特蕾莎的伯父摩德纳公爵法蘭西斯科五世是一位坚定的天主教徒。作为婚姻协议的一部分，他要求路德维希放弃他对希腊王位的权利，并确保他的孩子们能够作为天主教徒长大。此外，1843年希腊宪法禁止希腊君主同时兼任另一个国家的统治者。因此，路德维希的弟弟利奥波德在他们父亲去世后继承了被废黜的希腊国王奥托一世的权利。
路德维希三世 (巴伐利亚) 婚姻和子女
通过他的婚姻，路德维希成为了一个富有的人。玛丽亚·特蕾莎从她父亲那里继承了大量财产。她拥有匈牙利沙爾堡的庄园和摩拉维亚的埃瓦诺维茨庄园（现为捷克共和国的哈纳地区伊万诺维采）。这些庄园的收入使路德维希能够在巴伐利亚的洛茨特滕购买一处庄园。多年来，路德维希扩大了洛茨特滕庄园，直到它成为巴伐利亚最大和最赚钱的庄园之一。路德维希有时被嘲笑为“奶农”，因为他对农耕和农业感兴趣。
虽然他们在慕尼黑的洛伊希滕貝格宫保留了住所，但路德维希和玛丽亚·特蕾莎大部分时间住在洛茨特滕。他们有一个幸福和忠诚的婚姻，共有4子9女：
路德维希三世 (巴伐利亚) 婚姻和子女
九女貢德林德（Gundelinde，1891年8月26日-1983年8月16日），1919年2月23日与普莱辛格-利希滕奈格-莫斯伯爵约翰·格奥尔格（Johann Georg Gf von Preysing-Lichtenegg-Moos）结婚，有2个子女。
普莱辛格-利希滕奈格-莫斯伯爵约翰·卡斯帕（1919年12月19日—1940年2月14日）
普莱辛格-利希滕奈格-莫斯女伯爵玛丽亚·特蕾西亚（1922年3月23日—2003年9月14日），于1940年1月25日与阿尔科-津内伯格伯爵路德维希结婚。他们育有一子。1943年9月26日，她与路德维希的弟弟阿尔科-津内伯格伯爵乌尔里希·菲利普再婚。他们有三个孩子，其中两个活到成年。
阿尔科-津内伯格伯爵鲁普雷希特-马克西米利安（1941年1月14日生），于1968年7月11日与杜能斯馬克的亨克爾女伯爵卡萨丽娜结婚。他们有两个孩子。
阿尔科-津内伯格伯爵阿洛伊斯·马克西米利安（1970年6月5日生）
阿尔科-津内伯格女伯爵伊莎贝拉-加布里埃拉（1973年12月5日生）
阿尔科-津内伯格伯爵路德维希（1944年—1944年）
路德维希三世 (巴伐利亚) 婚姻和子女
阿尔科-津内伯格伯爵里普兰（1955年7月25日—2021年8月24日），1980年3月31日与奥地利大公玛丽亚·比阿特丽斯结婚。他们有六个女儿。
阿尔科-津内伯格女伯爵安娜·特蕾莎（1981年生），于2018年9月29日与科林·麦肯济结婚。
阿尔科-津内伯格女伯爵玛格丽塔（1983年生），2022年3月19日与查尔斯·道格拉斯·格林结婚。
阿尔科-津内伯格女伯爵奥林匹亚（1988年生），于2019年10月17日与拿破仑亲王让-克里斯托夫结婚。
阿尔科-津内伯格女伯爵马克西米利亚娜（1990年生），2023年5月17日与拜伦·乌达耶结婚。
阿尔科-津内伯格女伯爵玛丽·加布里埃尔（1992年生）
阿尔科-津内伯格女伯爵乔吉亚娜（1997年生）
1875年法蘭西斯科五世去世，瑪麗亞·特蕾莎成为英国雅各宾系的王位覬覦者，称「英格兰女王玛丽四世和苏格兰女王玛丽三世」。
路德维希三世 (巴伐利亚) 服役和从政
在他的一生中，路德维希对农业产生了极大的兴趣。从1868年起，他担任巴伐利亚农业协会中央委员会的名誉主席。1875年，他购买了洛茨特滕城堡，并将其打造为示范农场。他对技术也很感兴趣，尤其是水力发电。
由于路德维希的伯父马克西米利安二世的儿子们没有孩子且路德维希的父亲柳特波德从1886年开始摄政，显然路德维希或其后代将继承巴伐利亚的王位。1887年，路德维希搬进了维特尔斯巴赫宫。他继续潜心研究农学，推广运河制度，参与各种公共事务，擅长演说。
1891年，在他的启蒙下，巴伐利亚运河协会成立。1896年，路德维希王子被任命为巴伐利亚科学院名誉院士。同年，路德维希参加沙皇的加冕典礼，但仅作为普鲁士海因里希王子的随从和“随行的德国王子”的成员受到欢迎，他表示抗议。
路德维希三世 (巴伐利亚) 服役和从政
作为王室亲王，他自动成为巴伐利亚议会参议院的成员；在那里，他是直接选举权的坚定支持者。自1863年6月23日以来，路德维希一直是帝国议会的成员。1870年，他作为联邦议会成员投票同意接受11月条约，加入北德意志邦联。1871年，他作为巴伐利亚爱国者党的候选人参加了第一次德国国会选举，但未能成功。1901年，他被慕尼黑大学授予工程学和经济学博士学位。1906年，他支持巴伐利亚选举改革，社民党创始人奥古斯特·倍倍尔称赞道：“德国人民如果从德国亲王中选出一位德皇，大概会选出维特尔斯巴赫的路德维希，而不是普鲁士的威廉。”
路德维希三世 (巴伐利亚) 摄政
1912年12月12日，路德维希三世的父亲摄政王柳特波德亲王去世，他继位成为巴伐利亚摄政王。柳特波德曾积极参与废黜侄子路德维希二世，并为另一个侄子奥托一世摄政。尽管自1886年以来奥托名义上一直是国王，但他自1883年以来一直被关在福斯滕里德宫接受医疗监督，人们早就知道他永远无法积极治国。路德维希三世立即接替父亲为摄政王。
新闻界和社会上的其他团体的某些人几乎立即要求路德维希亲自登上王位。然而，当时不在巴伐利亚立法机关开会期间，直到1913年9月29日。11月4日，立法机关修订了巴伐利亚宪法，加入了一项条款，规定如果因国王无行为能力的原因，摄政持续10年，国王亲政无望，摄政王可以宣布摄政结束并亲自登基，并由立法机关批准。该修正案在下议院获得了广泛的政党支持，以122票赞成、27票反对获得通过。在参议院，只有6票反对修正案。第二天，也就是5日，路德维希宣布摄政结束，废黜他的堂弟，并宣布他自己登基为路德维希三世。立法机关正式批准了这一行动，路德维希于8日宣誓就职。路德维希同时保留了奥托的国王称号和尊严，所以巴伐利亚有两个国王直到奥托于1916年10月驾崩。
路德维希三世 (巴伐利亚) 摄政
历史学家认为，1913年的宪法修正案给国王统治的连续性带来了决定性的突破，特别是因为这一变化已被州议会作为众议院批准。历史学家认为，这标志着朝着以国王为名义领袖的现代君主立宪制迈出了决定性的一步。一年前，当格奥尔格·冯·赫特林领导第一个依赖立法机构多数席位的政府时，巴伐利亚已经朝着完全议会政府迈出了一步。
路德维希三世 (巴伐利亚) 登基
1913年11月12日，路德维希三世乘坐八匹镀金的加冕马车从住所驱车前往圣母教堂。
路德维希的短暂统治是保守的，并受到天主教通谕《新事》的影响。1912年由柳特波德任命的格奥尔格·冯·赫特林首相留任。路德维希国王也住在维特尔斯巴赫宫，而不是慕尼黑王宫。作为国王，他毫不犹豫地去慕尼黑散步，并在土耳其街的一家酒吧见他的中产阶级朋友。即使在他即位后，路德维希仍然对农业充满热情，以至于人们谈到他时，尊敬地称他为“奶农”。和蔼朴实的态度很快使路德维希成为最受欢迎的维特尔斯巴赫亲王。然而，这在他即位后发生了变化，因为在许多同时代的人眼中，他现在缺乏作为睿智君主和父亲形象的魅力。
1914年1月，路德维希为慕尼黑和柏林的外交使团安排了一场聚会和晚宴。尽管巴伐利亚仍然有实行外交政策的权力，但这导致了德皇威廉二世的不满。
路德维希三世 (巴伐利亚) 登基
4月14日，路德维希在慕尼黑以国宾身份接待了奥匈帝国的皇位继承人弗朗茨·斐迪南大公。6月28日，下弗兰肯在巴伐利亚庆祝其百年时，路德维希国王在维尔茨堡收到了一封电报：奥地利皇位继承人弗朗茨·费迪南德在萨拉热窝被暗杀。然而，在7月15日的部长会议上，巴尔干地区的局势未被作为议题讨论。当符腾堡州首相卡尔·冯·魏茨泽克建议召集联邦委员会委员会以便为较小的联邦州找到共同立场时，这一决定是在慕尼黑做出的。尽管如此，莱兴菲尔德伯爵领导下的柏林巴伐利亚公使馆已经有大量公使馆报告。当奥地利皇帝弗朗茨·约瑟夫一世于28日向塞尔维亚宣战时，国王不在慕尼黑，而是在他位于洛茨特滕的示范庄园。8月1日，当威廉二世在柏林下令动员时，热情的人群聚集在州首府的维特尔斯巴赫宫前瞻仰国王。
1914年第一次世界大战爆发时，路德维希向柏林发出正式信件，以表达巴伐利亚的声援。后来路德维希甚至声称要为巴伐利亚吞并阿尔萨斯和比利时的安特卫普市，以获得出海通道。他隐藏的议程是在胜利后维持德意志帝国内普鲁士和巴伐利亚之间的权力平衡。
路德维希三世 (巴伐利亚) 登基
一个虚假的故事认为，在德国宣战一两天后，路德维希收到了一名25岁的奥地利人的请愿书，请求加入巴伐利亚军队。请愿书很快得到批准，阿道夫·希特勒随即加入了巴伐利亚军队，最终安顿在巴伐利亚后备步兵团第16团，在那里他服役直到战争结束。然而，这个叙述是基于希特勒在《我的奋斗》中的回忆。历史学家伊恩·克肖认为，希特勒的故事从表面上看根本不可信，因为在极端危机的日子里，处理这个小问题需要付出非凡的官僚努力。克肖认为，希特勒入伍的原因是官僚错误，而不是官僚效率。事实上，作为一个盟国的国民，他应该被派往奥地利为奥军服役。根据1924年巴伐利亚政府的调查，克肖认为更有可能的情况是，希特勒和其他数千名青年在1914年8月5日左右申请入伍，最初被拒绝，因为当局被申请人淹没并且没有分配他的地方，他最终被召回在第2步兵团（第2营）服役，然后被分配到主要由新兵组成的巴伐利亚后备步兵团第16团（名单团）。
路德维希三世 (巴伐利亚) 登基
1917年，由于第一次世界大战，德国局势逐渐恶化，11月11日，赫特林出任德国首相兼普鲁士首相，奥托·里特·冯·丹德尔出任王室和外务大臣兼部长会议主席，即相当于巴伐利亚首相的头衔。路德维希被指控对普鲁士盲目忠诚，在战争期间变得越来越不受欢迎。随着战争接近尾声，德国革命在巴伐利亚爆发。1918年10月，慕尼黑变得越来越动荡，啤酒馆和露天场合的政治事件都非常普遍。10月底，巴伐利亚政府公开表示支持皇帝退位。当马克斯·冯·巴登亲王向路德维希提出倡议时，国王保持被动。
路德维希三世 (巴伐利亚) 登基
自1917年9月以来已经讨论过，1918年11月2日，根据王室政府与所有议会团体之间的协议，进行了广泛的宪法改革，其中包括引入比例代表制。同一天，路德维希三世批准将君主立宪制转变为议会君主制。3日，在德国独立社会民主党的推动下，一千人第一次聚集在特蕾西娅草坪一起抗议请求和平，并要求释放被拘留的领导人。尽管不满长期存在于大部分贫困人口中，但叛乱让国王完全措手不及。据说，他是在11月7日例行每天下午在英式花园散步时从一位路人那里得知革命爆发的。当他回到住所时，他发现它基本上被工作人员和警卫抛弃了。晚上7点左右，第一批示威者出现在王室门前。巴伐利亚战争部长菲利普·冯·海林格拉特不得不承认，慕尼黑没有更多的军队来保卫君主制，因为其他地方也有动乱报告，也不能指望外部帮助。鉴于路德维希三世国王的处境岌岌可危，奥托·冯·丹德尔和内政部长弗里德里希·冯·布雷特赖希建议暂时逃离。由于无法再保证国王的安全，他的大臣们让他与宫廷其他人一起乘三辆租来的难民汽车前往基姆高的维尔登沃特城堡。晚上11点左右，国王带着病重的妻子、三个女儿、嫡孙阿尔布雷希特和一个小朝廷，穿着便衣离开了慕尼黑。但后来随行人员不得不逃往贝希特斯加登附近拉姆绍的欣特湖。当国王的安全似乎也在这里受到威胁时，他最终决定离开巴伐利亚，前往奥地利萨尔茨堡附近的阿尼夫城堡避难，他希望能暂时停留。他是德意志帝国第一个被废黜的君主。阿尼夫城堡归巴伐利亚帝国议员莫伊伯爵恩斯特所有，当时他不在。在国王的女儿们尤其是威尔特鲁德公主的日记中详细描述了王室的逃亡和之后的几个月。次日，巴伐利亚人民州宣告成立。
“维特尔斯巴赫王朝被废黜了！
巴伐利亚从此成为自由州！”——库尔特·艾斯纳，1918年11月8日共和国宣言
12日，停战后的第二天，首相丹德尔前往阿尼夫城堡看望国王，希望能说服他退位。路德维希拒绝，而是给了丹德尔一份阿尼夫宣言，其中宣布解除所有政府官员、士兵和文职官员对他的效忠誓言。他还表示，由于最近发生的事件，他“不再能够领导政府”。第二天，当丹德尔返回慕尼黑时，新成立的库尔特·艾斯纳共和政府发表了该声明。尽管该声明并无“退位”一词，然而，艾斯纳政府对此进行了解释，并补充说，只要路德维希及其家人不违背“人民国家”，欢迎他们作为私人公民返回巴伐利亚。这一声明事实上废黜了维特尔斯巴赫家族，结束了该家族对巴伐利亚738年的统治。
路德维希三世 (巴伐利亚) 晚年
路德维希三世返回巴伐利亚。他的妻子玛丽亚·特蕾西亚于1919年2月3日在维尔登沃特城堡/基姆高去世。
1919年2月，艾斯纳被暗杀；由于担心自己可能成为反暗杀的受害者，路德维希逃到匈牙利，后来又去了列支敦士登和瑞士。他于1920年4月返回巴伐利亚，再次住在维尔登沃特城堡。在那里，他一直呆到1921年9月，当时他前往匈牙利沙尔堡的纳达斯第城堡。他于10月18日在那里去世。11天后他的尸体被火车运走。成千上万的人向死去的国王致敬；棺材与一匹四手马被带到维尔登沃特，并由众多俱乐部代表团陪同。最后一对巴伐利亚国王夫妇的尸体被存放在那里直到11月5日被送回慕尼黑。尽管担心国葬可能会引发恢复君主制的举动，但这对夫妇在王室、巴伐利亚政府、军事人员和估计有100,000名观众面前获得了荣誉。他们被和王室祖先一起安葬在慕尼黑圣母教堂的地下室中。鲁普雷希特王子不想利用父亲去世的机会强行重建君主制，宁愿通过法律手段来重建。慕尼黑大主教迈克尔·冯·福尔哈伯红衣主教在葬礼上的讲话中明确承诺支持君主制、鲁普雷希特只是宣布他已经继承了与生俱来的权利。
路德维希三世 (巴伐利亚) 资料
Von der Umsturznacht bis zur Totenbahre: Die letzte Leidenszeit König Ludwigs III., by Arthur Achleitner (Dillingen: Veduka, 1922). A detailed work about the last three years of Ludwig's life.
Ludwig III. König von Bayern: Skizzen aus seiner Lebensgeschichte, by Hubert Glaser (Prien: Verkerhrsverband Chiemsee, 1995). An illustrated catalogue of an exhibition held in Wildenwart in 1995.
战略与国际研究中心
战略与国际研究中心（英語：），簡稱CSIS，是美国一个总部位於華盛頓特區的智库，也是跨黨派的外交政策智庫，於1962年由海軍上將阿利·伯克和大使大衛·阿希爾成立。该智库原本是喬治城大學的一个机构，1987年7月1日正式脱离喬治城大學成为独立研究机构。
根據其使命宣言，“戰略與國際研究中心以提供戰略洞察力和政策解決方案，交由政府、國際機構、私營部門和民間社會進行決策。”該中心就經濟和安全問題，進行政策研究和政治戰略分析，其重點放在技術、公共政策、國際貿易和金融、能源等。
战略与国际研究中心 主要出版物
2006年4月11日与国际经济研究所联合出版《中国：决算表》一书，讨论中国崛起和美国对策
彼得森国际经济研究所
彼得森国际经济研究所（英語：），由伯格斯滕（C. Fred Bergsten） 成立於1981年，是非營利無黨派的美国两大智庫之一。
彼得森国际经济研究所 历史
2006年，為了紀念其共同创始人彼得·喬治·彼得森（Peter G. Peterson），更名为「彼得·喬治·彼得森國際經濟研究所」（Peter G. Peterson Institute for International Economics）。
彼得森国际经济研究所 主要出版物
2006年4月11日与战略与国际问题研究中心联合出版《中国：决算表》一书，讨论中国崛起和美国对策。
智庫
智庫（英語：）或稱智囊團，另外也有許多智庫以「基金會」、「研究所」、「研討會」、「論壇」、「學會」或「協會」等名稱稱呼，智庫是對政治、商業或軍事政策進行調查、分析研究與研發策略，並致力於將學術研究與策略影響落實為政府政策的機構，一般由政府、政黨或商業公司出資組建，大部分的智庫是非營利組織，這種營運的型態在美國與加拿大等國家可以免繳稅金，有些智庫藉由諮詢顧問與研究報告賺取佣金。優良的智庫應該全面、完整且深度介紹主題，並確保內容基於事實與內容正確性。
依照費城賓夕法尼亞大學的智庫與公民社會計畫統計，目前世界上有超過7,500個智庫，以下智庫的分類是以洲際大陸為最高層分類，再來是相對國家分類，並非完整的分類列表。
智庫 简介
智库的历史可追溯至1831年在英国倫敦成立的皇家聯合研究所與1884年在英國成立的費邊社，皇家聯合研究所最初的研究方向为海战和军事理论，費邊社則是希望透過循序漸進的知識教育改革社會。美國歷史最悠久的智庫卡內基國際和平基金會在1910年由慈善家安德魯·卡內基成立於華盛頓哥倫比亞特區，基金會宗旨在於消除威脅文明的戰爭。1916年，布鲁金斯学会在美国华盛顿特区成立，该机构的宗旨为“促进美国的民主，促进美国的经济发展、社会福利、社会安全和社会机遇，以及保证一个更加开放、安全、繁荣和合作的世界”。
现今世界上大多数智库位于发达国家和地区，在冷战结束之后，智库的工作以研究全球化为主。
全球化造成智庫更進一步的蓬勃發展，包括非洲、東歐、中亞、東南亞等地區，都有國際社群協助成立獨立的公共政策智庫，冷戰期間成立的智庫多著重在國際事務、安全研究、外交政策，現今三分之二以上的智庫成立於1970年代以後，超過半數的智庫在1980年代以後成立。
智庫 影響
智庫對於世界各國的經濟與社會發展的評論與研究報告，有時能在大眾媒體與公民社會形成新的輿論思想、觀點或理論，讓社會專注於討論影響大眾的重要事項，或是影響政府的施政選擇；報告的內容事項大到國家安全、外交政策、環保問題或國家發展，也可能是個人退休金問題或是社區環境衛生等事項。
智庫 智庫類型
智庫組織類型分成四大類
政策制定過程分為三個階段，第一階段是設定議題與定義問題；第二階段是選擇或修訂政策；第三階段是執行政策。政策制定第一階段主要參考遊說倡議智庫、政黨智庫與學術智庫的意見；第二階段主要參考學術智庫、專案智庫與政黨智庫；第三階段主要參考專案型智庫、學術智庫與政黨智庫。總體來說政黨智庫在政策制定三個階段的影響力最大，學術智庫在三個階段中都可以參考其意見，遊說倡議智庫主要在第一階段，專案智庫在執行政策階段影響力最大。
智庫 未來發展
藉由比較美國與英國兩國智庫在外交政策中發揮的作用，美國與英國兩國在智庫方面主要差異在政治制度、外交決策機制與政治文化三方面，美國智庫在外交政策上的影響力大於英國智庫對於外交政策影響，對於正在發展智庫文化的國家可以學習的發展方向為：
汉娜·阿伦特
漢娜·阿倫特（，1906年10月14日—1975年12月4日），是政治哲學家、作家和納粹大屠殺倖存者。她的貢獻影響了20世紀和21世紀的政治理論研究者。
她的作品涵蓋了廣泛的主題，但最出名的是那些處理權力和邪惡的本質，以及政治、直接民主、權威和極權主義的作品。 在大眾心目中，她因圍繞阿道夫·艾希曼審判的爭議，還有她試圖解釋普通人如何成為極權主義體系中的演員，而被某些人認為是一種道歉，以及“平庸之恶”（英語：Banality of evil）等，而最為人銘記。她被致力於研究其思想的機構和期刊、漢娜·阿倫特政治思想獎（英語：Hannah Arendt Award），以及郵票、街道名稱和學校等所紀念。
她提倡政治空間中的“多元性”概念。因此，人與人之間在政治上存在著潛在的自由和平等。重要的是要站在對方的角度。願意和合適的人應該盡可能在最具體的層面上參與政治協議、政治合同和憲法。由於這種觀點，她批評純粹的代議制民主。
除了哲學、政治和歷史文獻，她還使用傳記和文學作品作為她考慮的參考來源；她逐字逐句地評析這些文本，並用她自己的方法來面對它們。
汉娜·阿伦特 生平
阿伦特在1906年出生於下萨克森州林登市（今汉诺威）的犹太人家庭，三歲時，她的家人搬到東普魯士的首府柯尼斯堡（现俄罗斯加里宁格勒），以便治療她父親保羅·阿倫特（Paul Arendt）的梅毒；保羅·阿倫特在他年輕時就染上這種疾病。七歲時，她父親過世。她在一個政治進步的世俗家庭中長大。她的母親是社會民主黨的熱心支持者。1914年，因戰爭爆發阿伦特一家逃往柏林。在柏林完成中學教育。
1924年進入马尔堡大学就讀，並师从海德格尔與雅斯培，並與海德格爾有過四年的戀情。1929 年，在存在主義哲學家雅斯培的指導下，她在海德堡大學獲得了哲學寫作博士學位。后来阿伦特迁移到海德堡，并在那里接受存在主义哲学家雅斯培的指导写作博士论文，主题是中世纪天主教经院哲学家圣奥古斯丁思想中的爱的概念。
汉娜·阿伦特 生平
1929年阿伦特完成了她的博士论文，但由于她是犹太人，无法获取教授学术资格认定，她也就不能在任何德国大学授课。同年，她與岡瑟·斯特恩結婚，但很快就開始在1930年代的納粹德國遭遇越來越多的反猶太歧視。1933年，也就是阿道夫·希特勒成為德國最高領導人的那一年，她因對納粹德國的反猶太主義進行非法研究，而被有關當局逮捕，並被蓋世太保短暫監禁。獲釋後，她逃離德國，住在捷克斯洛伐克和瑞士，然後定居巴黎。在巴黎，她与马克思主义者瓦尔特·本雅明结识并成为好友。同时，她為猶太組織青年阿利亚工作，幫助年輕的猶太人移民到英國的巴勒斯坦託管地。1936年，阿伦特遇到德國詩人、哲學家海因里希·布呂赫。1937年，她與斯特恩離婚。同年，阿伦特因为有犹太血统而被剥夺德国国籍。1940年，她與布呂赫結婚。
随着二战爆发，法国部分领土被纳粹德国占领，德国占领当局逮捕犹太人并将其送往集中营，阿伦特不得不再次流亡，离开法国。但當德國於1940年入侵並佔領法國時，儘管她在1937年被剝奪了德國公民身份，但她仍被法國人當作外國人加以拘留。鄂蘭在知名猶太思想家阿爾伯特·赫希曼協助下，得以從法國經西班牙逃亡至美國。
汉娜·阿伦特 生平
1941年，在美国外交官海拉姆·賓漢姆（Hiram Bingham IV）的帮助下，阿伦特与丈夫和母亲前往美国；这位美国外交官向 2500 名犹太难民发放了非法签证。阿伦特抵达纽约后成为当地德国犹太侨民中的活跃分子，并为Aufbau周刊撰稿。她在紐約成為一名作家和編輯，並為猶太文化重建工作。1950年，她成為美國公民。
二战结束后，阿伦特与海德格尔恢复了联系，他们的“准浪漫”关系持续了两年；阿伦特曾在德国的一次去纳粹化听证会上为海德格尔作证 。 1950年，阿伦特归化为美国公民。在紐約時期是她著作出版的高峰期，1951年，她出版《極權主義的起源》，奠定她作為思想家和作家的聲譽，隨後又發表一系列作品。其中包括1958年《人類狀況》、《艾希曼在耶路撒冷》和1963年《論革命》。她在美國許多大學任教，同時拒絕了終身職位的任命。1959年她成为普林斯顿大学任命的第一位女性正教授。1975年，她突然死於心臟病發作，享年69岁，葬于纽约州哈得逊河畔安嫩代尔（Annandale-on-Hudson）的巴德学院，其夫在该学院教学多年。
汉娜·阿伦特 著作
汉娜·阿伦特的著作主要探討權力的本質、政治的主題、權威及極權主義，且致力於證實自由的概念以及平等的集體政治行動。她把自由理論化為公眾的相聯的概念，並以希臘的城邦、美國的城鎮身分、巴黎公社、1960年代民權運動來描繪。此外，她致力開展一個名為誕生性（natality）的概念，是指為世界帶來新事物的能力。例如政府根基所能承受的東西。
汉娜·阿伦特的首部著作就是1951年的《極權主義的起源》，她追遡過去兩三百年的歷史，最後整理出結論：反猶主義與帝國主義共同促成了極權主義。
接著在1963年，汉娜·阿伦特出版《平凡的邪惡》。這本書引來眾多爭議跟批評，原因之一是其在書中指責當時許多猶太領袖幫助納粹組織驅逐猶太人，並批評：猶太官員對猶太人本身扮演毀滅同族的角色，無疑是整個黑暗歷史中最黑暗的部分。
另著有《反抗「平庸之惡」》、《論革命》、《過去與未來之間》、《人的條件》等。
在阿伦特去世后，人们在她的打字机中发现了其未完成的遺作《心靈的生活》最后一部分《判断》的标题和两段题词。这些文本后来被收录于《康德政治哲学讲稿》。
汉娜·阿伦特 身后
阿伦特的个人书藏现存于美国巴德学院斯蒂文森图书馆，其中包括了大约4000多项藏品，包括书籍、票据以及小册子等。巴德学院现已将部分藏品数码化，并发布于《汉娜·阿伦特收藏集》。德国还创建了汉娜·阿伦特极权主义研究所。
汉娜·阿伦特 延伸阅读
Elisabeth Young-Bruehl (1982), Hannah Arendt: For Love of the World, Yale University Press, ISBN 0-300-02660-9. (Paperback reprint edition, 1983-09-10, ISBN 0-300-03099-1; Second edition 2004-10-11 ISBN 0-300-10588-6.)
蔡濟文
蔡濟文（英語：，1970年2月1日—），暱稱「蔡仔」，男，出生於上海，香港歌手及演員，現時正打理家族的燈飾公司生意。
蔡濟文 簡介
蔡濟文早年就讀崇正中學，他於1987年參加華僑日報主辦「一九八七年全港學生暑期歌唱大賽」以呂方一曲《每段路》取得優異獎。
1988年參加香港亞洲電視舉辦的《未來偶像爭霸戰》，雖然落選，但其具爆炸力且感性唱功受部分音樂界人士認同。與之前一屆未來偶像爭霸戰落選的曾航生一樣，他先於1989年加入無綫電視拍劇，再於1990年簽約BMG唱片公司正式出道，出道作為《美麗的謊言》，並先後曾推出三張個人專輯及一張精選輯。
1993年轉投飛圖唱片，推出另外三張個人粵語及國語專輯，較為人熟悉的歌曲有《望窗的季節》、《Say Yes》、《慢慢地陪著你走》（與梁雁翎合唱）等。
1994年5月9日推出最後一張專輯《獨來獨往》後，蔡濟文便淡出樂壇，加入亞洲電視轉型為演員拍攝電視劇。1998年與亞視約滿後，轉到中國大陸拍劇。
蔡濟文 簡介
1999年，在家族經營的燈飾公司在上海開設廠房及門市後，正式退出娛樂圈。
2002年跟曾為無綫電視的藝人陳珮珊結婚，之後一直鮮有公開露面。
2018年，隨著無綫電視人氣節目《流行經典50年》的熱潮效應下，多位八十年代尾至九十年代初已淡出的歌手紛紛再度亮相獻唱，但未見蔡濟文，6月份終有報導他曾現身經典同學會的聚會，引起網民關注 。
2022年，同輩歌手黃寶欣復出並邀請蔡濟文開金口合唱李克勤經典舊作《大會堂演奏廳》，此歌曲收錄於她推出的Hi-fi翻唱大碟《Reflash》中。
布鲁金斯学会
布鲁金斯学会（英語：），又稱布鲁金斯研究所或布魯金斯研究院，是美国著名智库之一，與中國關係密切，主要研究社会科学尤其是经济与发展、都市政策、政府、外交政策以及全球经济发展等议题，总部位于华盛顿特区。
1993至2002的國會記錄學術分析指出，布魯金斯研究院報告被美國保守派政治人物引用的次數幾乎和自由派政治人物一樣多；在宾夕法尼亚大学发布的2012年全球關鍵智庫指標报告中，布鲁金斯学会被评为全球最有影响力的智库。
布鲁金斯学会 历史
学会成立于1916年。现任学会主席为美国外交政策专家、前美国副国务卿斯特普·塔爾博特（1994年-2001年）。2010年学会的预算为9000万美元。
布鲁金斯学会 中國
布鲁金斯学会與清華大學在北京共同成立清华-布鲁金斯公共政策研究中心該中心成立于2006年，位于清华大学公共管理学院，研究項目為中国经济社会变革並有维系良好的中美关系等重要领域的目的。
湖光岩
湖光岩位于广东省湛江市区西南18公里处，是中国唯一的火山口形成的玛珥湖，其面积达4.7平方公里，水面面积达2.3平方公里。湖底的火山灰沉积物达420米，湖水深20多米。湖光岩是15万年前火山爆发后，火山口的洼地积水成湖，周围的火山堆积依然保持完整，为研究火山成岩作用，新构造运动非常好的依据。
目前，湖光岩已经是中国国家重点风景名胜区、国家地质公园和世界地质公园。
湖光岩 地质地貌
湖光岩风景区内土壤以火山岩台地的风化残积红土及剥蚀侵蚀台地的棕红、棕黄色的亚砂土、亚粘土，以及沿海地带的灰黑色淤泥质粘土、亚砂土及粉细砂为主。火山岩台地分布红土的岩性为褐红—砖红色粘土、亚粘土，在热带雨林或季雨林植被条件下，经高温多雨的淋滤和有机质系列化作用，形成砖红壤。
湖光岩 气候特点
湖光岩风景区位于北回归线以南的热带北缘，属热带季风气候，夏长冬短，气候温和。太阳辐射较强，日照时间长。7—10月份日照时数量长。1月气温最低，月均15.8℃，7月气温最高，月均28.9℃。雨量丰富，分布不均，台风、干旱、海潮、雷电威胁较大。
湖光岩 票价
湖光岩风景区是国家级风景名胜区、国家地质公园、国家AAAA级旅游景区和全国青少年科普教育基地，居湛江市八景之首。全票50元，学生可享受半票。办理年票可在三年内免费。
21°08′49″N 110°16′49″E﻿ / ﻿21.14694°N 110.28028°E﻿ / 21.14694; 110.28028
公共廣播服務檢討委員會
公共廣播服務檢討委員會（英文：）2006年1月17日成立、是由香港行政長官委任的七人委員會，主要負責檢討香港公共廣播的方針、架構。由前電視廣播有限公司新聞部主管黃應士擔任委員會主席。
公共廣播服務檢討委員會 成立背景
香港唯一由政府資助的廣播機構香港電台，一直以來，都是香港政府一個部門，經費全部由政府預算撥付，大部分員工均是公務員，其他員工是合約制員工。
儘管廣播處長與香港特別行政區政府簽署了一份框架協議確認香港電台的編輯自主權，但香港立法會朝野雙方對香港電台的定位都不盡滿意。建制派認為，香港電台作為政府部門，應該負起為政府宣傳政策的責任。而泛民主派認為，香港電台要在架構上維持編輯自主，在捍衛言論自由上扮演重要角色。在兩種意見的角力下，香港電台的定位長期引起爭論。
助理廣播處長張文新質疑，委員會的7名成員均從未參與公營廣播機構的工作，他們的建議未必有足夠的代表性。香港電台節目製作人員工會則期望與工商及科技局局長直接會晤，交流意見以釋除不必要的疑慮與臆測，商討港台過渡為公共廣播服務事宜，並且希望參與局方研究工作，令公共廣播諮詢工作更見全面。
公共廣播服務檢討委員會 成立背景
有指，行政長官曾蔭權成立這個委員會，就是呼應親北京人士的號召，藉檢討香港電台架構，藉此迫香港電台扮演宣傳政府政策的角色。主席黃應士，曾被《香港蘋果日報》指責為「左王」。但在檢討第一階段，委員會表示公眾意見，傾向支持香港電台成為獨立於政府架構的公共廣播機構下。不過，2007年3月，委員會發表報告建議成立全新的公共廣播服務公司，不適宜考慮香港電台全面過渡成新公司，與其在第一階段的立場相矛盾；廣播處長朱培慶則對報告沒提及香港電台去向感到失望。
斯卡拉大劇院
斯卡拉大劇院（義大利語： 或 La Scala）是間位於義大利米蘭的歌劇院。劇院於1778年8月3日正式啟用，當時名為Nuovo Regio Ducal Teatro alla Scala，首日上演安东尼奥·萨列里的歌劇《歐羅巴的現身》（L'Europa riconosciuta）。
斯卡拉大劇院 歷史
斯卡拉大劇院是原址重建的第二座劇院，首座劇院公爵劇院（Teatro Ducale）於1776年2月25日在一個狂歡會後發生的一場火警中焚燬。90名於舊劇院內擁有私人包廂的米蘭富翁寫信給奧地利大公斐迪南一世，要求重建一座新劇院，及一座臨時的简易劇院用于新劇院未竣工前的使用。
新古典建築師皮爾馬里尼 （Giuseppe Piermarini）所構思的初步設計被當時的奧地利總督費爾米安伯爵 （Count Firmian）拒絕。重新構思的第二個設計於1776年被奧地利女大公瑪麗亞·特蕾西亞接納。劇院設有超過3,000個座位及一個會堂，觀眾廳呈馬蹄形，有6排的包廂。幕前闊26米，高27米，要舞台則高20米。
新劇院的位置原本是聖瑪利亞斯卡拉教堂 （Santa Maria alla Scala）的所在地，聖瑪利亞斯卡拉教堂後來被改作俗用及拆除，原址興建的新劇院因而得名「斯卡拉大劇院」。新劇院由Pietro Marliani、Pietro Nosetti、Antonio及Giuseppe Fe歷時兩年建成。
斯卡拉大劇院 歷史
建築造價100萬里拉，由出售包廂支付。包廂的擁有人大花金錢豪裝自己的包廂，華麗的包廂給很多人，如司湯達，留下深刻的印象。劇院建成後旋即成為一眾米蘭貴族及富豪的集中地。於舊時，正廳 （platea）沒有設置座位，觀眾要站著觀看表演。在場觀眾亦會看到樂團，由於樂團的池台 （golfo mistico）當時並未建成。
在廂房之上有頂層樓座 （loggione），供不太富裕的人觀看表演。頂層樓座是表演者所畏懼的地帶，該處聚集著很多歌劇迷熱者，他們有高度的鑑賞力，他們要麼為表演者成功的演繹而著迷，要麼為表演者錯誤的演繹而無情狠批，失敗的演出都會被他們長期記著。（著名男高音貝岡吉 （Carlo Bergonzi）於歌劇阿依達開場時演出失誤，在多年後他再次登台，即時被報以無情的fischi—— 即口哨，在意大利象徵蔑視）
斯卡拉大劇院 歷史
如當時很多的歌劇院一樣，斯卡拉大劇院於門廳設有賭桌供人賭博耍樂。
舊時的斯卡拉大劇院以大量的油燈照明，單單是舞台已要用上84盞油燈。劇場裡觀眾都不大敢除下帽子或其他頭飾，因為他們擔心燈油會滴到他們的頭上。為了防止火警，其中幾個房間放滿了數以百計的水桶。後來劇院改用煤氣燈，並於1883年改用電燈。
斯卡拉大劇院於1907年作了一次重修工程，改成了2,800個座位的設計。於1943年第二次世界大戰，大劇院在空襲中被嚴重炸毀。戰爭結束後一年，1946年5月11日，斯卡拉大劇院按照先前的原貌修復完成及重開，首場的演出是令人難忘的由阿圖羅·托斯卡尼尼指揮的音樂會。
斯卡拉大劇院 表演
斯卡拉是350部歌劇的首演場地，其中多部更是著名歌劇。劇院與朱塞佩·威爾第有著特別的關係：由於劇院的樂團曾對威爾第的幾部樂曲作修改 （威爾第說這是“破壞”），有幾年時間威爾第禁止其作品於斯卡拉上演。
斯卡拉大劇院的演出季開始於12月7日，即聖安波羅修日 （安波羅修為米蘭的主保聖人），所有表演節目規定必須於午夜前結束，所以較長的歌劇需於傍晚開始演出。演出一開始後，所有持票人都不會被准許進場，沒有人會例外，著名男演員理查·波頓亦曾經因此被拒入場。
斯卡拉大劇院 結構
斯卡拉大劇院設有劇院博物館，共有4、5個小展室，展出大量有關歌劇及劇院歷史的珍貴收藏，如畫作、手稿、雕像、戲服及其他文件，其中威爾第的藏品佔了2個室。另外亦設有劇院圖書館，收藏了八萬冊不同文字的戲劇藝術典籍。
斯卡拉大劇院 近期發展
劇院於2002年1月19日至2004年11月期間關閉進行翻新工程，工程由著名瑞士建築師馬里奧·博塔 （Mario Botta）策劃。劇院關閉期間，劇團暫時遷移到遠離市中心，位於米蘭近郊的Teatro degli Arcimboldi （一譯阿幸波地劇院）繼續演出。
翻新工程引來爭議，古蹟文物保護者憂慮翻新工程會破壞劇院的歷史痕跡。但劇院公司表示很欣賞工程所帶來的改善：移除了會堂的紅地毯使音響質素提升；舞台重新建造，後台亦擴大了，使得可容納更多的裝置或佈景，支援更多的演出製作項目；座位上加設了螢光幕，以英文、法文、意大利文顯示劇本，讓觀眾可以理解歌劇內容。
2004年12月7日，劇院正式重開，首場演出是由里卡多·穆蒂 指揮安东尼奥·萨列里的歌劇《歐羅巴的現身》，亦即是斯卡拉歌劇院於1778年啟用時的同一個節目。
重開後的票價最高賣至2000歐元，翻新工程費用約為6千1百萬歐元，經費赤字預計於2006年才能消減。
斯卡拉大劇院 近期發展
由1990年開始接手斯卡拉大劇院的總經理豐塔納 （Carlo Fontana）由於與音樂總監里卡多·穆蒂出現分歧，於2005年2月被管理層解雇。此舉引起劇院員工強烈反對，員工發動罷工行動，劇院陷入分裂。劇院管理層發表聲明，指出現時“急切需要團結劇院的管理層”。2005年3月16日，斯卡拉大劇院管弦樂團及其他工作人員推行投票，大比數通過針對穆蒂的不信任動議，並要求罷免新上任的總經理梅里 （Mauro Meli）。一場由穆蒂指揮的音樂會於演出前幾天被逼宣佈取消。意大利的文化部長烏爾巴尼 （Giuliano Urbani）支持穆蒂，並促請管理層迅速採取行動，確保一切運作暢順及維護歌劇院的聲望。2005年4月2日，穆蒂宣佈辭職，並表示劇院工作員對他充滿“敵意”。
天长市
天长市是位于中国安徽省东部的县级市，1993年3月29日起由地級滁州市代管。东临高邮湖，因伸入江苏苏中腹地，故而有“安徽东大门”之称，也是安徽省距离长江口最近的城市。位于江淮分水岭到苏北平原过度地。全市常住总人口约61万人，市区人口约20万人。其南部与六合，仪征接壤处的金牛山水库（金牛湖地区）是民歌《茉莉花》的发源地
。区域面积为1,770平方公里。
天长是安徽省民营經濟最活躍的县市之一，2008年列入安徽省经济社会管理扩权试点县，財政上實行省直管县；也是醫療體制改革示范县，被譽為開創了县域医改的“天长模式”。2017年11月获评全国文明城市。
天长在文化上属于江淮文化区/淮扬文化圈，经济上属于长三角和南京都市圈。
天长市 历史
天长古属天下九州中的扬州，传说中的帝尧故里三阿之南在其高邮湖区域内。
西楚時曾名为东阳郡，晋下阿，南北朝時為石梁郡，唐从江都县（今扬州市）等地划地始设千秋县，后改名为天长县。
商周时古名卑梁，属吴国边邑，《史记·楚世家》记载中关于吴楚战争的“卑梁之衅”就发生在今石梁镇。
秦朝时属东海郡东阳、广陵县地。
两汉时期，分属广陵国 (广陵、高邮二县)和徐州刺史部临淮郡(东阳、堂邑二县)。
三国时，广陵县废。西晋太康元年（公元280年），复置广陵县；建兴元年(313)，广陵郡还治广陵；西部与六合一起属于堂邑郡。
东晋侨置肥如县。前秦南侵，晉朝谢玄领命北伐后，率领东晋军队，从广陵出发，经大仪、铜城、龙岗直取三阿，在今天長市境內展開三阿之戰擊退前秦軍。
南朝宋、齐在此侨置南沛郡、沛县；西部与六合一起属于南兖州秦郡。
梁改南沛郡为泾城郡、泾州，陈改泾城为沛郡 （梁陈之间短暂属于北齐東廣州）。
北周改沛郡、县为石梁郡、县。隋朝时属于扬州永福县和江阳县 (隋朝)。唐初改永福县为石梁县，不久撤销并入扬州的江都县、六合县和高邮县。
天长市 历史
天长正式置县是唐玄宗天宝元年（公元742年），为纪念玄宗李隆基生日，割江都县、六合县、高邮县三县地置千秋县，属淮南道扬州（广陵郡）。天宝七年，千秋节改为天长节，千秋县也随之易名天长县。
五代十国南唐保大 (南唐)十五年（公元957），割六合、天长置雄州。未幾，以六合还隶扬州，以天长为雄州。後周显德五年（公元958），南唐献江北泗、滁、濠、雄州等14州予後周。
宋朝开宝八年（公元975），将雄州改为天长军，兼领天长县，属淮南路扬州。宋朝之前大多数时间属于扬州，南宋由于边境战事，建炎元年（公元1127年）复置天长军，绍兴元年(1131)再次入扬州。绍兴十一年(1141)于扬州天长县仍置天长军，辖天长、盱眙、招信三县。
元朝至元十四年（公元1277）属招信路，次年属临淮府，至元二十年属淮安路临淮府，至元二十七年临淮府废，改属淮安路泗州。
明清两朝，天长与盱眙一起属泗州，先後隶属于南直隶、江南省、和安徽省（含苏皖边区和皖北行署区）。
天长市 历史
1938年，日军占领县城。1940年，新四军占据铜城镇等地。民国三十二年（1943年）2月，苏皖边区政府淮南解放区将天长县与高邮县合并成立天高县，民国33年（1944年）9月天高办事处分为天长、高邮两县，民国34年（1945年）4月又合并为天高县，民国34年（1945年）11月再度分设。其间天长（天高）县均属津浦路东。1946年6月，解放区苏皖边区政府为纪念新四军副军长罗炳辉，将天长县改名为炳辉县，不久，国民军占领县城，恢复天长县名称。民国36年（1947年），共产党领导下的天长县政府恢复，民国三十七年（1948年）4月与高邮合并为天高县政府，12月18日又改称炳辉县，隶属江淮一分区专员公署。
民国三十八年1月（1949年1月）解放军占领天长，原高宝县所属地域从炳辉县中划出。重新使用炳辉县名称，隶属滁县专区。1960年1月，恢复天长县名称。
1978年，安徽省遭遇特大旱灾。同年9月初，时任滁县地区地委书记的王郁昭主持召开了四级干部会议，布置生产自救及秋耕秋种工作。会上，部分基层干部公开报告生产自救“秘密武器”称，天长县新街公社实行棉花包产到户，为中国改革开放标志性事件大包乾的雏形。
1993年12月，天长撤县设市。2001年底，36个乡镇合并为28个乡镇、街道，2007年又合并为14个镇、1个街道。 2017年成为中国医疗改革的试点并获得业内好评。
天长市 人口
根據第七次人口普查數據，截至2020年11月1日零時，天長常住人口為603780人。
天长市 文化
天长方言属于江淮官话洪巢片扬州小片，天长地处安徽东部，毗邻江苏的扬州市（邗江区、仪征市、高邮市）、淮安市（金湖县、盱眙县）以及南京市六合区，地近淮扬，历史上亦属“吴头楚尾”。天长在唐宋时期也长期在以扬州为中心城市的行政区内，故而天长方言主要属于以扬州话为主要代表的江淮官话，此外有少部分用语也与吴语常用词汇类似。1942年，天长籍的艺术家何仿从家乡搜集了民歌《茉莉花》整理，1959年由中国青年艺术团带到维也纳的第七届世界青年与学生联欢节上，如今更在海内外华人中广泛流传。
入声韵：天长方言属于江淮官话，而江淮官话的最大特点是保留中古的入声韵，入声收喉塞音韵尾。因此，天长方言比普通话多一个入声调，所以天长话共有5个单字声调：阴平、阳平、上声、去声、入声。古全浊上声今归入去声，古次浊上声今归上声，古清去、浊去合并为去声，与普通话一致。此外还带有一个入声调。入声读音比较短促。
天长市 地理
天长位于安徽省江淮之间东部，东临高邮湖，市境伸入江苏省，南、东、北方位分别毗邻江苏省的南京市（六合区）、扬州市和淮安市（金湖县、盱眙县），仅西部与安徽省来安县相连。天长距扬州51公，南京75公，滁州100公里，上海约320公里，水路经高邮湖直达沿江、沿海各大港口。
天长地处北亚热带北部，属亚热带季风气候。年均温15.3℃，年降水量1073mm。
天长市 行政区划
天长市下辖2个街道办事处和14个镇以及城东新区、大圹圩农场，共有63个社区、121个村，4190个村（居）小组。市政府驻广陵街道。
广陵街道、​千秋街道、​铜城镇、​汊涧镇、​秦栏镇、​大通镇、​杨村镇、​石梁镇、​金集镇、​永丰镇、​仁和镇、​冶山镇、​郑集镇、​张铺镇、​新街镇、​万寿镇、​城东新区和​安徽省大圹圩农场。
天长市 经济
天长是东部沿海地区与内陆中部地区的跳板，是长三角经济区重要的配套加工业生产基地。2010年“中国产业百强县排行榜”，安徽省有天长市与无为县入榜。
2022年，天长市实现地区生产总值686.1亿元，增长7.3%。第一产业增加值44亿元，增长4.4%；第二产业增加值419亿元，增长8.0%；第三产业增加值223.1亿元，增长6.5%。
天长市 对外交通
天长境内有 205国道（宁连一级公路）、 345国道、 扬宿高速公路以及 长深高速宁连段纵贯境内。
规划与建设中的滁扬高速公路将从该市经过。规划中连接江苏南京与淮安的宁淮城际铁路和连接河南省三门峡市和江苏省如东县洋口港的三洋铁路将在该市设置站点。
此外，南京地铁S8号线一期已正式投入运营（全线位于南京境内，终点站金牛湖站距离天长市区约25公里），二期工程（金牛湖至天长市区）亦正在谋划之中。
奇力島
奇力島（英語：，又譯吉列島或加列島），華人又俗稱燈籠洲，位於東角以北，東面為銅鑼灣，西面為鵝頸與灣仔北。
奇力島是香港灣仔區一個曾經存在過的無人島，也曾是維多利亞港水域內極少數島嶼之一。
奇力島 地名源由
根據官方地圖資料顯示，奇力島得名自一位名為奇力（Kellett）的英國皇家海軍測量工程師。
英國佔領香港島之前，該島稱為燈籠洲。
奇力島 歷史
英軍在香港開埠時進佔港島後，於奇力島上修築炮台，當對岸九龍半島亦割讓予英國後，炮台便改為火藥庫。
1940年，香港遊艇會會所由北角電氣道及油街交界遷移至此。到日佔時期恢復軍事用途，1946年遊艇會會所於島上重開。
1955年新銅鑼灣避風塘建成時，已經有海堤從波斯富街連接奇力島。1965年，因港島進行填海工程，奇力島便成為香港島陸地一部分。
1969年至1972年間，灣仔北填海及興建海底隧道入口工程時，海堤兩側均有填海，奇力島繼而發展成現在的模樣。到1986年興建警官俱樂部。
1991年香港遊艇會進行改建工程時，在其地底發現了一個盛載了2000多枚隋、唐及宋代錢幣的陶罐，顯示早於1000年前已有商船漁戶停居該島。
奇力島 紅香爐說
銅鑼灣天后廟，前稱紅香爐天后廟。對於「紅香爐」來由，其中一個說法就是廟前的「燈籠洲」看似一香爐，所以此天后廟又稱為紅香爐。
星海广场 (大连市)
星海广场是世界最大的城市廣場，位于中华人民共和国辽宁省大连市沙河口区，是大连市的地标之一。
星海广场 (大连市) 历史
星海广场的前身是星海湾的废弃盐场，其改造工程启幕于1993年7月16日，大连市人民政府利用建筑垃圾填海造地114公顷，开发土地62公顷，形成了包括草坪、喷泉、车道等设施在内的总占地面积达176万平方米的亚洲最大城市公用广场。该工程竣工于1997年6月30日，当时广场中央设有中国最大的汉白玉九龙华表，用以纪念香港回歸；其中心的广场面积4.5万平方米。广场内园直径199.9米，外圆直径239.9米。
星海广场南临星海湾，北面是会展中心，距离中央大道中心点各有500米；环绕星海广场四周，绿茵遍地，大型音乐喷泉玲琅满目，且面临蔚蓝大海，以及百年城雕和含1,000个真人踩出的足迹浮雕群等。
星海广场 (大连市) 历史
星海广场周边曾建有会展中心等大型建筑，及大连君悦酒店、大连一方城堡豪华精选酒店等多家豪华酒店。星海广场区域长年开展大连国际服装节、大连国际啤酒节博览会、马拉松等许多大型文化活动。现南侧有人造沙滩海水浴场、游艇俱乐部，广场北部座落着大连国际会议展览中心，大连市体育馆、大连市游泳馆。广场东部聚集了大量中、高档餐饮娱乐店肆。
2016年8月5日凌晨，星海广场中央的汉白玉九龙华表被拆除。
2023年，大连市宣布拟拆除星海广场中的大连国际会展中心，后于2024年2月拆除过程中发生事故，致4人死亡。直至2025年，星海国际会展中心主体建筑已完全拆除。
蘇格蘭FWA足球先生
蘇格蘭FWA足球先生（Scottish Footballer of the Year，全名Scottish Football Writers' Association Footballer of the Year）是由「蘇格蘭足球記者協會」（Scottish Football Writers' Association，簡稱SFWA）的年度獎項，選出前一年的蘇格蘭年度最佳球員，被認為是蘇格蘭本土足球最重要的兩個個人獎項之一，另一個獎項為蘇格蘭PFA足球先生。該獎項自 1964-65年賽季開始頒發，最佳球員由蘇格蘭足球作家協會的成員投票選出，該協會由蘇格蘭各地的100多名足球記者組成。
克林貢語
克林貢語（英語：、克林貢語：，tlhIngan Hol，發音:/ˈt͡ɬɪ.ŋɑn xol/）是一種人造語言，用作電影《星艦奇航記》中的外星種族克林貢人的語言，克林貢語和美洲土著語言有點相似。
克林貢語使用宾谓主结构這種在自然人類語言中第二少採用的語序，以便使得人們對其有非人類外星語言的感覺。
在《星艦奇航記》片系中，劇中人普遍把Klingon念成Kling-on而非Klin-gon，與中文音譯為「克林貢」的讀音並不相符。