hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
洗冤集录 刊本
《洗冤集錄》宋刊本已失佚，現存最早的版本為元刻本《宋提刑洗冤集錄》。《四庫全書》只收了目錄而未存書。《洗冤集錄》較1598年歐洲第一本法醫專業書——意大利費德羅的《医生的报告》還要早三百多年問世。
至於《律例館校正洗冤錄》一書，現在最流行的通說都是康熙三十三年時律例館組織人力重新校正，但是根據學人使用清代檔案進行的考證，正確的時間其實是乾隆七年《大清律例》纂修告成之後。
後世出現不少類似《洗冤集錄》的著作，有《平冤錄》和《無冤錄》各兩卷，清代吳鼒（另說是顧廣圻）將這三部作品彙編，稱為「宋元檢驗三錄」，另外還有《洗冤捷录》、《洗冤法录》等十餘種著作。
王明德《讀律佩觿》卷八增補《洗冤集錄》的內容，《四庫全書》稱《讀律佩觿》多穿鑿附會，「大清律本注明律舊注而已，已意辨證之，其說好為駁難而不免穿鑿，所作洗冤錄，雜記異聞旁及鬼神醫藥之事，尤近小說家言。」
洗冤集录 翻译本
《洗冤集錄》於1779年最早由法国人介绍节译，1855年英国医生哈兰（W.A. Harland）的英译本在香港出版，1863年荷兰人德格里兹（C.F.M. Grijs）在巴达维亚出版荷兰文翻译本，1924年汉学家翟理思（H.A. Giles）在伦敦出版第二种英译本，1999年德田隆翻譯、西丸與一監修的日文翻译本出版。现共有英、法、荷、德、韓、日、俄、匈八種語言版本，对世界各国法医学的发展有极为深远的影响。
洗冤集录 延伸阅读
[在维基数据编辑]
在维基文库阅读本作品原文（ 在维基共享资源阅览影像）
中華人民共和國第十屆全運會皮划艇比賽
中華人民共和國第十屆全運會皮划艇比賽於2005年10月18日至23日在南京市水上運動學校舉行。共設有12個小項。
溆浦县
溆浦县，地处湖南省西部、怀化市东北部、沅水中游、雪峰山北麓，区域总面积为3438平方公里，户籍总人口約90万。县人民政府驻卢峰镇。
溆浦县 历史
“溆浦”一词出自屈原的《涉江》：“入溆浦余儃佪兮”，意为“溆水之滨”。
溆浦一带秦属黔中郡，汉高祖五年（公元前202年）置义陵县，县治今卢峰镇南，属武陵郡，汉光武帝建武六年(公元30年)并入辰阳。隋文帝开皇九年（公元589年）辰阳更名为辰溪。唐武德五年（622年）析辰溪县原汉义陵县之地，定名“溆浦县”，属辰州。天宝元年（公元742年）辰州改为泸溪郡，溆浦改属泸溪郡。
五代后梁开平元年（公元907年）至后周广顺元年（公元951年），溆浦为楚属地。宋至道三年（公元997年）溆浦随辰州辖属湖州路（南宋称荆湖北路）。元世祖至元十二年（公元1275年）属湖广行中书省。清康熙三年（公元1664年）属湖南承宣布政使司。
民国二年为湖南省辰沅永靖道所辖，民国三年改为辰沅道。民国十二年废辰沅道，溆浦县直属湖南省。民国二十四年属湘西绥靖区，民国二十九年属湖南省第九行政督察区。中华人民共和国成立后，原第九行政督察区改称湘西行政区沅陵专区。1952年湘西行政区和沅陵专区撤销，溆浦县属芷江专区，后相继属黔阳专区、黔阳地区、怀化地区、怀化市至今。
溆浦县 地理
溆浦县位于湖南省的西部，怀化市的东北面。地理坐标在东经110°15′-111°01′、北纬27°19′-28°17′之间。北临沅陵县和安化县，东界新化县和隆回县，南与洞口县、洪江市接壤，西与中方县和辰溪县为邻。
溆浦县处于雪峰山主峰的北向伸延地区，四周山峦重迭，地势东南高、西北低，最高点为南部凉风界海拔1614米，最低点为西部沅水出境地海拔118米。境内最大山峰为雷坡山。
境内溪河密布，有大小河流204条，总流程2194公里。溆水是溆浦县最主要的河流，古称序水，也称双龙江，其上游称二都河，全长143公里。沅江，是湖南的第二大河流，流经溆浦西部，在大江口镇纳溆水。
溆浦县属亚热带湿润季风气候，介于雪峰山北端安化多雨低温中心与湘西高温干旱少雨的麻阳盆地之间，从而使该县气候具有亚热带季风湿润气候的共同特征。多年年平均气温16.9℃，7月份最热，月平均气温26.7℃至29.8℃，极端最高气温40.5℃；1月份最冷，平均气温1.6℃至7.1℃，极端最低气温—12.6℃，年平均降水量为1539.1毫米，年平均无霜期286天。
溆浦县 行政区划
溆浦县下辖18个镇、7个乡：
卢峰镇、​低庄镇、​桥江镇、​龙潭镇、​均坪镇、​观音阁镇、​双井镇、​水东镇、​两丫坪镇、​黄茅园镇、​葛竹坪镇、​大江口镇、​思蒙镇、​深子湖镇、​祖师殿镇、​三江镇、​统溪河镇、​北斗溪镇、​舒溶溪乡、​油洋乡、​小横垅乡、​中都乡、​沿溪乡、​龙庄湾乡和​淘金坪乡。
溆浦县 人口
2020年，漵浦县常住人口为75.78萬人。
溆浦為土家族的分布區之一，當地三闾滩有還具有土家族的祖先巴人悬棺的習俗。
溆浦县 文化
溆浦保持以农历五月初五为小端午，五月十五为大端午的习俗。溆浦龙舟比赛与其他地方竞速不同，具有很强的争斗性。
溆浦方言糅合了湘语、赣语和西南官话的影响，甚至还保留着几千年的上古楚音。长期以来，人们对溆浦话归属看法不一，现在学术界大多将溆浦话归为湘语辰溆片。
溆浦县 交通
溆浦铁路交通较为发达，高速公路交通发展较慢。现有沪昆线经溆浦设溆浦、低庄两个快速车站。沪昆高铁经北斗溪乡油垅村设溆浦南站。
 娄怀高速公路经溆浦，分为溆怀、溆新两段。
溆浦县 旅游
溆浦境内自然景观和人文古迹丰富，但缺乏系统的开发和保护。清朝康熙年间的《溆浦县志》记载有“溆浦八景”，以县城城郊的风景点为主，分别是卢峰仙隐、桃谷春风、栎垅樵歌、鹰渚回波、芦潭渔唱、桂坊秋月、溆水屈澶、龙堆积雪，大多今已不存在。
现境内自然景观有“新潇湘八景”之一的思蒙山水，位于龙潭镇的米粮谷原始次森林。人文景观有唐开元五年的龙泉寺，清朝乾隆年间的阳雀坡古村落，抗日最后一战遗址及国军阵亡将士纪念陵园，中共早期妇女领袖向警予同志纪念馆，葛竹坪镇山背村高山梯田等。
中方县
中方县是位于中华人民共和国湖南省西部的一个县级行政区，由怀化市管辖，位于该市中部偏东，1997年11月29日成立。辖域总面积为1,467平方公里，国内生产总值137,457万元（2004年），县治中方镇。
中方县 地理
西临芷江侗族自治县，南界洪江市（含洪江管理区），东与溆浦县接壤相连，北与怀化市辖区鹤城区、辰溪县直接相连。
中方县 人口
根據第七次人口普查數據，截至2020年11月1日零時，中方縣常住人口為233378人。
中方县 历史
1997年11月29日（国务院国函[1997]105号）撤销怀化地区和县级怀化市，新置中方县，中方辖原县级怀化市的泸阳、花桥、中方、牌楼、铜湾5个镇和炉亭坳、桐木、下坪、聂家村、龙场、铜鼎、丁家、新路河、袁家、新建、蒋家、石宝、接龙、铁坡、活水、锦溪16个乡及黄吉坪瑶族乡。县人民政府驻中方镇。
中方县 行政区划
中方县下辖11个镇、1个民族乡：
中方镇、​泸阳镇、​花桥镇、​铜湾镇、​桐木镇、​铁坡镇、​新建镇、​接龙镇、​铜鼎镇、​新路河镇、​袁家镇和​蒿吉坪瑶族乡。
中方县 交通
沪昆、焦柳铁路交汇于此，正在修建渝怀铁路； 209国道、 320国道在境内贯通。 沪昆高速和 包茂高速呈“十字形”在县城规划区交汇。县城距芷江机场仅30公里。
中方县 旅游
主要旅游资源有伏波宫、忠孝坊、竹站码头崖刻等古遗迹，有康龙里森林自然保护区。
理查德·伯恩斯
理查德·伯恩斯（，1971年1月17日—2005年11月25日），英格兰拉力赛车手，2001年度世界拉力锦标赛冠军，出生于伯克郡的雷丁。
理查德·伯恩斯
在8岁的时候，伯恩斯就开始驾驶着他父亲的凯旋2000在自家住宅附近的田野上驰骋了。当他11岁那年，他加入了一家17岁以下赛车俱乐部，并在1984年成为了一名赛车手。2年后，伯恩斯的父亲送他前往位于波厄斯郡的纽顿（Newtown, Powys）附近的简·丘吉尔的威尔士森林拉力学校（Jan Churchill's Welsh Forest Rally School）学习赛车技术。当时他驾驶的是福特护卫（Ford Escort）赛车。正是在这段时间里他明确了自己今后努力的目标——成为一名职业拉力车手。在他的强烈要求下，他父亲终于同意他加入他家乡雷丁当地的克雷文赛车俱乐部（Craven Motor Club），在那里他的才华受到了资深拉力赛车人大卫·威廉姆斯的赏识。期间他参加了Panaround、Bagshot、中威尔士（Mid-Wales）、米尔布鲁克（Millbrook）、塞文谷（Severn Valley）、Kayel Graphics以及寒武等多站拉力赛事。
理查德·伯恩斯
1990年，理查德·伯恩斯加入了标致挑战赛。当时他驾驶的是大卫·威廉姆斯为他购买的标致205 GTI（Peugeot 205 GTI）赛车。同年他还第一次参加了当年的世界拉力锦标赛英国站。
1993年他加入了富士车队，并与阿利斯特·麦克雷一起征战英国拉力锦标赛。当年他获得了沃克斯豪尔运动（Vauxhall Sport）、倍耐力（Pirelli）、苏格兰和马恩国际（Manx International）四站拉力赛的冠军，并成为了有史以来最年轻的英国拉力锦标赛冠军。
1998年的肯尼亚拉力赛（Safari Rally）中，伯恩斯驾驶着三菱卡里斯玛GT（Mitsubishi Carisma GT）获得了他的第一个世界拉力锦标赛分站冠军。
2001年11月25日理查德·伯恩斯成为了继科林·麦克雷之后历史上第二位获得世界拉力锦标赛总冠军的英格兰车手。当他以第三名的身份，驾驶着他的速霸陸Impreza赛车冲过当年的最后一站——英国拉力赛的终点线后，从他口中说出的第一句话是：“我们是世界上最棒的。”（"We're the best in the world".）为了纪念他历史性的世界冠军，富士（斯巴鲁）汽车还特意制造了一款名为RB5的翼豹特别版在英国发售。
2003年11月，伯恩斯在威尔士拉力赛中出现眩晕症状，随后被诊断出患有一种名为星细胞瘤的脑瘤。之后他接受了化疗和放疗，并于2005年4月接受了据说“非常成功”的手术。
2005年11月25日，在多天的昏迷之后，伯恩斯不幸去世。这一天恰好是他夺得世界冠军的四周年纪念日。
陶波湖
陶波湖（毛利語/英語：Lake Taupo），面積約616平方公里，湖岸長193公里，是紐西蘭占地面積最大淡水湖。是懷卡托河的源頭。
陶波湖其實是一個火山口湖，是在約26,500年前的一次火山爆發後所形成的。該次火山爆發在分級上列為火山爆發指數第8級，屬於超級火山，爆發後會嚴重威脅地球上所有生物。
陶波市區位於新西蘭最大城市奧克蘭市以南462公里，行車時間約為4小時30分，可選擇自駕遊，也可以乘坐飛機，火車或長途巴士前往。
陳卓智
陳卓智（英語：，6月1日—），香港男配音員。
陳卓智 簡歷
陳卓智於1994年任職自由身配音員，與配音員鄺樹培、梁偉德同期入行。1997年4月轉往無綫電視粵語配音組。兼任無綫電視報幕員。2013年與配音員黃啟昌、梁偉德、曹啟謙、周良鴻、何璐怡共同擔任網上電台《架喇播》主持。及後陳卓智於2015年4月離職後，一度動向不明。2016年再次任職自由身配音員，同年10月重返無綫電視粵語配音組。
陳卓智任職無綫電視時為日本演員香取慎吾、佐藤隆太、妻夫木聰、荒川良良、山田孝之、韩国演员安宰弘、美國演員Mehcad Brooks、麥·迪文、波多黎各演員阿莫瑞·諾拉斯克、中國演員田雨、劉恩尚的常任配音員。
2025年10月再次離職。
洪裕陵
洪裕陵（韓語：）位於韓國京畿道南楊州市金谷洞，是朝鮮高宗和朝鮮純宗兩位皇帝的陵墓。2009年時作為朝鲜王陵的一部分登錄為世界文化遺產。
社會生物學
社會生物學是數個科學學科的結合，藉考量社會行為的演化優勢來試圖解釋所有物種的行為。它被視為是生物學和社會學的一個分支，但它也借鉴了包括動物行為學、演化學、動物學、考古學、族群遺傳學以至神經科學等学科的研究手段。在人類社會研究中，社會生物學與人類生態學與演化心理學緊密相關。
社會生物學透過對社會性昆蟲所進行的社會行為作調查，例如：擇偶的模式、地域的爭奪戰、群體獵食，以及對蟲群式社會本身的研究。正由於天擇能夠使動物演化出各種與天然環境作有用的互動方式，亦能使這些動物產生出對社會行為有利的遺傳性演化。對於社會生物學應用於非人類，這學科是沒有爭議的。
社會生物學
儘管“社會生物學”一詞至早出現於1940年代，1975年時，這個概念才獲得了廣泛認可。社會生物學的批評者主要是理查·路翁亭和史蒂芬·古爾德，他們在哈佛大學成立社會生物研究團。他們認爲，主於集中於社會生物學認為基因在人類行為扮演了中心角色的主張。他們認為：諸如「進取心」之類的遺傳特質的轉變能夠透過各人在生物學上的差異作解釋，而不一定是社會環境的產物。有不少社會生物學家卻指出：先天與後天的關係其實很複雜。對於爭議的回應，人類學家約翰·托比及心理學家里達·柯斯邁茲從社會生物學開展出演化心理學這條分支，透過迴避有關人類在生物多樣性的關連問題，使要研究的課題更為單純及較少爭議。
社會生物學 定義
艾德華·威爾森將社會生物學定義為人口生物學和演化論向社會組織的延伸。
社會生物學的前提是，某些行為（社會和個人的行為）至少部分是遺傳的，並且會受到自然選擇的影響 。社會生物學始於行為隨時間演變的想法，類似於有關身體特徵演變的想法。社會生物學預測動物將以經證明在進化上成功的方式發揮作用。此外，這可能導致形成有助於進化適應性的複雜社會過程。
社會生物學試圖將行為解釋為自然選擇的產物。因此，行為被視為一種努力，以在人群中保存自己的基因。社會生物學的理論是，某些影響特定行為特徵的基因或基因組合可以代代遺傳。
與推崇互助的人類社會不同，剛佔優勢的雄獅常在其它幼獅成年前將其殺死。這種行為具有適應性，因為殺死其它幼獅消除了對自己後代的競爭，並使哺乳期的雌獅更快發情，從而使更多的他的基因進入種群。社會生物學家會認為這種本能的幼獅殺滅行為是通過成功繁殖的雄獅的基因所繼承的，而非殺滅行為可能已經消失，因為那些獅子在繁殖方面不太成功。
社會生物學 歷史
社會生物學在1975年艾德華·威爾森出版的代表作《社會生物學:新綜合》中提出。威爾森先鋒性的試圖解釋如利他行為、攻擊性、育幼行為等社會行為的演化機制。雖然威爾森的書主要討論的是動物行為，尤其是他的螞蟻研究，但在最後的幾頁他討論在人類行為方面運用這些學說的可能性。
社會生物學家認為動物或人類的行為無法僅以完全文化或環境的因素滿意地解釋，他們說為了完全了解行為必須針對其演化起源作分析。
如果達爾文的天擇學說成立，則使生物有較大的機會存活和(或)繁殖遺傳的行為機制會較可能出現在現在存在的生物。許多生物學家接受這在動物上成立，但對運用在人類演化卻有極大的爭議。
社會生物學家經常對本能性或直覺的行為感興趣，他們對解釋文化間的相似處比相異處更感興趣。藉由檢驗物種歷史中天擇壓力以邏輯地解釋行為如何被獲得的。
社會生物學 歷史
舉例來說許多哺乳動物物種的母親包括人類非常保護她們的後代。社會生物學家提出的理由是這個行為隨著時間演化可能因這有助物種生存，經過一段時間物種中那些沒有表現此行為的個體可能失去她們的後代並最後滅絕。依這種模式社會行為就類似那些非行為的適應譬如說毛皮或嗅覺，因此社會生物學家可以爭論行為之下的演化機制是遺傳性的。
個體遺傳優勢通常無法解釋較複雜的社會行為，但是遺傳演化出現在社會團體的行動。對選擇力反應的機制在團體中是可統計的並較決定個體的選擇力易掌握。當解釋社會團體中的行為時社會生物學的分析程序使用類似保險業或對局論所用的精算分析做範例或族群統計。
人類學家柯林·頓布爾發現另一個支持的例子有關一個非洲部落因極缺乏利他行為以致輸掉對相鄰部落的戰鬥。他的具爭議性結論激起人類學家與記者們的反應。
威爾森經邏輯推演利他者必須繁殖他們所擁有利他遺傳特質以使利他存在，當利他者浪費他們的資源在非利他者身上利他者會傾向滅絕，換句話說利他者必須實行慈善始於家中的倫理。
一個社會生物學的重要概念影響性情的基因彼此間達成平衡，利他的基因擴張的同時依賴的基因也會擴張。
現時，人類有不少行為都難以用傳統的生物發展學說來解釋，透過社會生物學，可以嘗試去瞭解這些特殊事例的發生可能。
社會生物學 理論
社會生物學家認為，人類行為以及非人類動物行為可以部分解釋為自然選擇的結果。他們認為，為了充分理解行為，可從演化的角度對行為進行分析。
自然選擇是進化論的基礎。增加生物體生存和繁殖能力的遺傳性狀的變異將在後代中得到更大的體現，即，它們將被選擇。因此，使生物在過去有更大生存或繁殖機會的遺傳行為機制更可能在目前的生物中存活。生物學家已經多次證明動物中存在遺傳的適應行為，這已成為進化生物學的基礎。
社會生物學基於兩個理論前提：
社會生物學使用尼古拉·丁伯格（Nikolaas Tinbergen）的四類問題和對生物行為的解釋。有兩種解釋，其一是在個人層面上。物種層面的解釋是：
社會生物學 爭議
將社會生物學套用到人類立刻引起了爭議，許多人如古爾德、路翁廷怕社會生物學是生物決定論，將被用來就如過去類似的思想以改變現狀、分出統治菁英、承認威權政體。他們指出這是二十世紀初的社會達爾文主義跟優生學，而近一點的例子是七零年代具爭議的智商測驗就是對演化學科應用在人類的警示。
他們認為威爾森導出了一個自然謬論，數位學者反對威爾森的社會生物學並組成社會生物研究團來反制他的想法。
其他批評者認為威爾森的理論就如後繼的認同者一樣並未獲得科學上的支持，反對者針對早期社會生物學者的種族優越假設以及其導出結論所用樣本和數學方法。許多站不住腳的早期結論被攻擊。
社會生物學家被指控為超適應論者，認為所有的型態和行為必須是演化上有利的適應。
另外以哲學性的立足點，科學之所以與偽科學不同是因其可以經新的科學理論改動，他們認為社會生物學的提倡者不許理論的更動因此是偽科學。
威爾森和其支持者藉否認威爾森有其政治目的反駁這些批評，威爾森個人接受許多自由派的政治觀點並因他直率的環境主義而受同情。他們辯稱科學家有發掘真實的責任不論其政治正確與否，他們辯稱社會生物學並不一定就如許多批評指出的導向特定的政治理想。
社會生物學 爭議
許多後進的社會生物學家包括Robert Wright, Anne Campbell, Frans de Waal 和 Sarah Blaffer Hrdy 利用社會生物學爭論許多相當不同的論點。
語言學家诺姆·乔姆斯基意外地替社會生物學的研究方法辯護，他也是用相同方法在語言學上的研究。但是他也大致批評了社會生物學家實際上關於人類在缺乏支持下作結論。他也注意到一位無政府主義者彼得·克鲁泡特金在其寫的書《互助:一個演化的變因》提到類似的爭議雖然他注重利他更重於攻擊性，並提出無政府社會是可行的因為人類行善的本質。他指出社會生物學家的宣稱超出了不太多的證據所能支持的範圍。
威爾森的辯護者也宣稱批評者過度誇大了生物決定論的程度。他從來沒要指出什麼該做，在他作品中僅是敘述性不是預言性的案例。
社會生物學 科學與社會生物學
雙胞胎研究提供了行為特質如創造力、外向和攻擊性介於45%到75%遺傳相關，智力有大約80%相關。
科學性的社會生物學通常進行研究程序：找到一項演化穩定策略與觀察的行為吻合先提出的假設。「穩定」難以被證實，但通常一項已成形的策略可預測其基因的普及性，可由確定預測策略基因普及性的相關性和表現在族群裡。量測基因跟基因普及性可能也會有問題，若基因普及性的量測不直接使用跟描述策略相同的測量法，可能發生圓圈。雖然困難，但這整組的程序找到了支持社會生物學的證據。
成功的例子之一：在社會昆蟲跟litter-mates之間的利他是首先藉這些方法滿意的解釋，利他共享基因的相關也如同預測。殺女嬰跟胚胎再吸收是現在研究的範圍。通常有較多生殖機會的雌性可能會較不重視其子嗣，另外雌性可能分配生殖機會，以從配偶那邊得到最多的食物和保護。
犯罪學目前正在研究但極富爭議，爭論一些環境犯罪行為可能具適應性。部分專家說死刑可能是傳統去除遺傳庫中犯罪特質的途徑。
社會生物學 科學與社會生物學
有些類型的社會生物學成果可能可以解釋大量壓迫無辜人類行徑的原因。舉例來說Dr.Norman Hall寫了一篇論文《Zoological Subspecies in Man》說種族主義普遍存在大部分哺乳動物中存在，因哺乳動物的種族團體之間偏向於競爭空間和打鬥更勝於彼此交配跟生育後代。因此，種族主義可能是人性的本能成分之ㄧ，如同其他哺乳類。Sir Arthur Keith也說種族主義具適應性，因其有助於基因在族群內部的優越性和保留遺傳優勢。如果這些陳述是正確的，種族主義可能具適應性。
這些理論在政治及科學界皆引起燎原大火。許多政客主張：就算種族主義具適應性，在道德倫理上依然是不能接受，因道德上的考量必須顧及被迫害的對象。科學上對此類研究，通常批評其理論操弄過程，以使結果符合其偏好的政治立場的結論。舉例來說，完整的內外族群繁殖的基因動力，在上述種族主義適應性理論中，可能導致不同的的結論。
社會生物學必須與更具爭議的迷因學(memetics)研究做區別。在社會生物學演化的主體是基因而在迷因學他們是迷。社會生物學主要研究人類行為的生物性基礎(不否認事實上其他因素存在)，而迷因學視人類為生物以及文化演化的共同產物。
大卫·特雷泽盖
大衛·沙治奧·查斯古特（法語：，1977年10月15日—），生於法國鲁昂，法国足球运动員，司職前鋒。2015年1月21日特雷泽盖正式宣布退役，在职业生涯557场正式比赛里，特雷泽盖共攻进273球。特雷泽盖是法國國家足球隊贏得1998年世界盃及2000年歐國盃的功臣，FIFA 100之一。
大卫·特雷泽盖 生平
先世乃法國人，祖父輩移居阿根廷，而他則是在法國鲁昂出生，但在阿根廷布宜诺斯艾利斯成长。他原本在阿根廷球會效力，1995年被法國球會摩納哥招攬。1998年他以20歲之齡得以入選法國國家隊參與該屆世界盃，雖然球隊於決賽以3比0擊敗巴西首次奪得世界盃冠軍，但他貢獻不多。
世界杯後查斯古特一直未有其他球會斟介，仍然留在摩納哥。直到2000年歐洲國家盃決賽對陣意大利隊，他在比賽加時階段射入一個漂亮的黃金入球，令法國成為該屆歐洲國家盃盟主，自此一舉成名。同年更以1500萬鎊轉會費加盟意大利球會尤文图斯。
在尤文图斯五年查斯古特有一定表現，單在2001年便成為意甲聯賽神射手。只是他常受傷患影響，出場次數並不穩定，在之後時間也未有蟬聯神射手獎項。2005-2006年賽季查斯古特在首九場意甲聯賽，便已經入了九球，平均每一場都入一球，狀態甚勇。他與同隊瑞典人伊巴謙莫域成為了前鋒線上最佳拍檔。
大卫·特雷泽盖 生平
2006年乃特雷泽盖職業生涯的黑暗期，先有尤文图斯因意甲醜聞被罰降級，並褫奪冠軍榮銜；2006年世界盃特雷泽盖又只能屈居後備，直到決賽加時尾段才有機會上陣，但卻於點球大戰中射失了唯一一球，使法國隊敗於意大利隊，得到亞軍。
2007-08年球季結束，特雷泽盖努力為尤文图斯取得意甲聯賽第三名，獲得歐聯入場券，但隨即又踏入另一個黑暗期，法國國家足球隊教練杜明尼治與特雷泽盖關係一直不和，於杜明尼治執教期間，特雷泽盖只為法國披甲5次，故此於2008年5月，特雷泽盖正式宣佈退出國家隊，專心為祖雲達斯應付本土聯賽及歐聯賽事，只不過事與願違，在9月與圣彼得堡泽尼特對賽的歐聯賽事，特雷泽盖膝部受傷，經隊醫診治後，認為需停賽至少5個月進行治療及休養，這意味著特雷泽盖將與尤文图斯的另外兩名主力保方和甘莫蘭尼斯一起缺席2008年餘下的所有賽事。
2010年8月，特雷泽盖轉投西甲「升班馬」靴高斯，離開效力了10个赛季的尤文图斯。為靴高斯上陣31場射入12球，惟隨著靴高斯護級失敗降班，查斯古特獲准自由轉會。隨即有多間球會表示有意簽入查斯古特，當中包括英超的阿斯顿维拉、斯旺西、法甲圣埃蒂安及意甲的那不勒斯。
大卫·特雷泽盖 生平
2011年9月，特雷泽盖最終加盟阿聯酋球會巴尼亞斯，據報年薪為240萬美元。短短三個月後，特雷泽盖便宣布加盟阿根廷球會河床，实现了回到儿时成长的阿根廷踢球的愿望。他在19场乙级联赛中打入13球，帮助俱乐部重返阿根廷足球甲级联赛。
2015年，查斯古特正式宣傳掛靴，其後回到祖雲達斯擔任管理層工作。
特雷泽盖在十年法国国家队生涯中总共出场71次打入34球，他也入选了法国U-18、U-20、U-21青年队。特雷泽盖参加过1997年世青赛、1998年法国世界杯、2000年欧洲杯、2002年世界杯、2004年欧洲杯和2006年世界杯的比赛。尽管在此期间法国获得了1998年世界杯冠军和2006年世界杯的亚军，特雷泽盖最广为人知的是在2000年与意大利的欧洲杯决赛之中打入的制胜金球，帮助法国以2-1的比分在加时赛夺得冠军。此外，他在2006年世界杯决赛罚丢点球。特雷泽盖是2004年FIFA公布的历史上在世的最伟大的125名球员名单FIFA 100之一。
中美特种技术合作所
中美特种技术合作所（），简称“中美技术合作所”、“中美合作所”（Sino-American Cooperative Organization）、“中美所”，英文简称为SACO，是第二次世界大战期间中國和美国军事情报机构（国民政府军事委员会调查统计局与美国海军情报署）合作建立的战时跨国情报机构，成立于1943年1月。其目的是中美之间加强军事情报的合作，共同打击日本。
《中美特种技术合作协定草案》第一条为：
为中美两国共同对日作战，组织中美特种技术合作所（简称中美所），交换日军海陆空军事情报和搜集中国大陆气象情报，训练游击队，挺进日军后方，协助美军在中国沿海登陆作战，共同迅速歼灭日寇。
二战同盟国胜利后，中美合作所于1946年1月正式解散。所内军统局人员向军统局报到继续工作，其他人员则资遣。下辖情报站均停止活动，所属医院则移交其他医院接收。1946年7月，所有手续办理完毕。
中美特种技术合作所 成立背景及过程
1941年12月7日，日本偷袭珍珠港成功，使美国最终参战。美国与日本隔太平洋相望，打击日本必须主要依靠海军及空军，掌握足够的气象、地理及军情信息就成了重要的工作。而美国认为中国在地理位置上占有优势，可以为美国提供这些信息。为了战胜日本，美国必须要同中国的军情机构合作，在中国成立一个军事情报机构，为中美共同打击日本提供相应情报。1942年5月3日，美国海军上校梅乐斯奉命到重庆，主要任务是“搜集情报和骚扰日本”。在中国驻美武官萧信如的帮助下，梅乐斯与军统戴笠取得了联系，并就合作事宜进行了磋商。梅乐斯与戴笠就合作草案分别报告美国海军部和蒋介石批准后，戴笠令毛人凤在重庆神仙洞设立了“中美合作筹备处”，起草“中美特种技术合作草案”和“中美合作所组织大纲”，将双方合作推进到组织实施阶段。1942年9月初，“中美合作所”美方第一批专家7人到达重庆，9月底，双方达成了具体的“合作纲要”。戴笠把重庆钟家山、杨家山一带拟作为中美合作所的办公场所，派陶一珊筹办“特种技术人员训练班”，调训通讯人员25人，加授爆破、侦译课程。蒋介石又提出：“中美特种技术合作，需要一个双方同意的书面协定。”1943年初中美双方共同拟定了一份名为《中美合作所协定》，得到了罗斯福和蒋介石的批准，1943年4月15日1在华盛顿正式签字。1943年7月1日2在重庆磁器口杨家山缫丝厂军统局郊外办事处礼堂，举行了“中美特种技术合作所”的正式成立仪式。结束于1946年1月1，一说为1946年5月。中美合作所直接隶属于中美两国最高军事统帅部，总部设在中国重庆西北郊的歌乐山下杨家山。成立时，美国海军部长法蘭克·諾克斯，中华民国外交部部长宋子文、杜诺万少将、萧信如上校和梅乐斯、戴笠先后签名。合作所主任戴笠、副主任美国海军梅乐斯（已晋升为准将；1943年7月美国陆军改派魏今生）。参谋长中方为郑介民（未到任）和李崇诗，美方为贝利美（贝乐利）。主任秘书中方为潘其武，美方为史密斯。合作所下设多个工作组，分别是：人事组、情报组、作战组、气象组、电讯组、联络组、研究分析组、心理作战组、供应组、医务组、会计组，总务组、运输组等。
中美特种技术合作所 成立背景及过程
1945年冬天中美双方签订了《中美特种技术合作结束协定》。签订之日就是《中美特种技术合作协定》的正式废止之时。同时，双方就未完成的业务进行善后处理，但所有业务合作的处理都必须在1946年7月1日前结束。
1954年起，在美國的「中美合作所」同仁，發起組織聯誼會，並且每年舉行一次年會。聯誼會有四千以上的會員，大多数爲美國人。
中美合作所第一训练班（又称为雄村训练班、军委会第一特种技术人员训练班）：
1943年春，中美合作所在安徽省歙县雄村成立了第一训练班，1943年6月训练班正式开训。第一期是由驻广德王岭忠义救国军调来准尉排长至上校团长300多人到雄村中美班受训编为三个中队（第一期即为干训队，学制为6个月，从1943年6月至12月）。中国课为：三民主义、步兵操典、政治、筑城、通讯、防毒、特工、情报、化装、擒拿、游泳、国术等。美国人上课一是武器射击（如0.5机关炮、肩射火箭炮、洛易士机枪、汤姆生机枪、左轮手枪）；二是爆破。中国课教官有李立三、吴涌泉、黄升之等。美国教官有荷兰、汤姆生、贺登等。美国课程每课都有一个翻译配合。直至1945年8月结束。
中美特种技术合作所 成立背景及过程
第二中美特种技术训练班：
第三中美特种技术训练班：
1943年10月设班初设址在河南省临汝县凤穴寺，后因豫中会战洛阳沦陷，遂迁往镇平。继迁陕西省商县，再迁陕西省西安市牛东。副主任先后有文强、杨蔚（兼别动军第五纵队司令），教育长金树云，教务组长常惠卿，政训组长刘克敌，总务组长黄翠柏。总教官先后有美军杨格、Vincent R.Kramer二人，另配备美军各类课目教官40人。共训练了五期。调训生源来自别动军第五、六纵队，另有军统平汉、陇海、津浦路破坏队，共训练武装特务3025人。方向为针对中共各根据地渗透，破坏。
+
第四中美特种技术训练班。
设址在原绥远地区陕坝的东北大顺成。副主任先后有高荣、乔家才，教育长饶铁珊。总教官为美军郝拉德上尉。1944年春设班。该班第一、二期学员由美军教官海军上尉威尔森，陆战队上尉雷诺带领，编练成军统游击队，开赴平绥铁路以北，大青山区域。
中美特种技术合作所 成立背景及过程
第五中美特种技术训练班：
设址在军统贵州省息烽训练班。副主任先后有邓匡元、何峨芳，徐光英。调训生源来自别动军第三纵队（该纵队司令为徐光英）。
第六中美特种技术训练班：
中美特种技术合作所 成立背景及过程
位于福建华安县下坂村霞苑社。成立于1944年8月。代号“腾云训练班”，后人称之为“华安班”。副主任先后有雷镇中、陈达元。美方先后派摩理士少校、哈白林中校为代表。经过两个多月的紧张筹备，华安训练班于1944年10月正式开训，从事包括步兵操典、射击教范、简易测绘、指纹学、化装技术、密写法、行动暗杀等特务技术训练。电讯系的训练内容有各种无线电收、发报机的性能、电台种类、国际电码以及密码等特务技术。“华安班”本部设在原华安县政府厅堂，训练班共有一个电讯系和四个教导营，还有爆破、突击、运输、通讯、卫生等直属队，两个海空监视哨，加上一个气象联络台、两个水陆两栖中队，总计3000多人，分别驻扎在草坂、罗溪、下坂和华丰一带。其中有美籍官兵30余人。“华安班”教导第一营营长的汤涛，曾撰写《中美合作所第六特种技术训练班内幕》一文。1985年，中美合作所“华安班”旧址中的训练班教室及美军教官宿舍旧址被公布为华安县级文物保护单位；其他旧址建筑如龙安岩、种德堂、桂花堂等也保留至今，2009年在第三次全国文物普查中予以调查登记。
中美特种技术合作所 成立背景及过程
第七中美班：
设在浦城县临江镇，后迁福建建瓯东峰镇。称“东南班”。副主任为林超。
第八中美班
设在浙江瑞安县玉壶，副主任赵世瑞，系训练忠义救国军张惠芳部和军统的行动总队等。
第九中美班
设在重庆磁器口缫丝厂。又称中央警官学校特种警察训练班。梅乐斯亲任副主任。
第十中美班
设在贵州黔阳。后迁息烽。称为息烽班。
第十一中美班
设安徽临泉。班主任不是戴笠，而是由汤恩伯兼主任。副主任周麟祥，教育长刘庆生，政训组长钱孟起等，则仍为军统人员。主要是调训汤恩伯的苏鲁豫皖边区总司令部所领导的游击部队和周麟祥的军统行动总队。
第十三中美班：
设在广东梅州。
中美爆破人员训练班
浙江淳安港口成立。副主任毛森。
中美医务人员训练班。
湖南东安办过两期。副主任傅荣。
中美合作所修水训练班：
国民党三十集团军王陵基总部附近。副主任唐新。调训别动军杨遇春、盛瑜等纵队，和一些军统局的行动总队、爆破总队。每期开学，王陵基均前往讲话。这个班一直到抗战胜利都没有结束。
中美特种技术合作所 成立背景及过程
重庆特种技术警察训练班
共2期，招收学员1725人，主要课程有侦察审讯、指纹、毒物、痕迹、罪犯心理、化装拘捕、刑具使用、警犬使用等。美方教官对实习十分重视，除了对卡宾枪、手枪等枪械射击调练特别严格外，汽车、摩托车的驾驶也是其重要课程。后来，美方给军统提供了500匹军马，又开设了骑术课。
中美特种技气象工作人员训练班
专门训练气象测量技术人才，为美国海军提供中国东南沿海地带及各地气象动态情报。先后办了4期业学员151人，除留在“中美合作所“气象总台任职外，其余人被分派到各地气象台任职。
中美特种技术助教工作人员训练班
主要培训外语翻译人才，作为美国教官的助手，共4期，毕业146人。
中美东安医务人员训练班
修水行动干训班与柱林（贵阳）秘密行动班
两班共毕业1100多人，主要训练游击干部，以及美式特务工作技术与方法。
中美特种技术合作所 中美合作所的历史作用
按照成立时的约定，中美合作所的主要任务是：
按照上述任务要求，中美合作不停加強偵蒐、制策，为取得对日作战胜利做出極大卓越貢獻。如军统局军事情报处少将处长鲍志鸿声称中美合作所经过电讯侦测与密码破译，为美国准确提供了情报，使得美国空军得以击落日本海军大将山本五十六的座机。中美合作所还建立了165座气象台、通讯电台、观测哨等，为作战提供气象信息，这些情报对美军日后在太平洋上进攻日占岛屿和轰炸日本本土都起了重要作用。此外，中美合作所还对日进行了心理战，如在中国沦陷区用秘密广播进行干扰日本广播并进行反宣传，展开宣传攻势瓦解日军士气，或者加强抗战宣传，增强沦陷区中国人的信心。对经济战方面的工作如印制汪精卫政权储蓄券的假钞偷运到沦陷区，扰乱当地金融，并大量收购日货与沦陷区物资运回大后方等。中美合作所存续期间，美国特工部门主持在各地举办了22个特工训练班，美军为军统提供了9000余吨特工器材、武器弹药和军用物资，装备了10万余名军统人员，加强了中方对日作战的能力。二战结束后，美国海軍公開讚揚中美合作所的军事及气象信息“成为美国太平洋舰队和在中国沿海的美潜艇攻击敌海军的惟一情报来源”。
中美特种技术合作所 中美合作所的历史作用
美國海軍宣稱從1944年6月至1945年6月，這些游擊隊斃敵23,540人，傷9,166人，俘獲291人，破壞橋樑209座，火車84輛，船舶141艘，倉庫97個。1945年3月22日，著名戰地記者Don Bell搭乘PB4Y-2轟炸機在廈門市附近被擊落，他與七名倖存機員在中美合作所的游擊隊協助下獲救。他回憶說：「兩小時前我們被擊落，當時離最近的日軍軍營不到一里，我們遭到砲擊，被汽艇追逐，被日軍飛機搜索，而現在有人告訴我離最近的美國海軍據點只有80里，你可以想像我們有多興奮。24小時內我們就與美國海軍接上頭了。」
中美特种技术合作所 与白公馆、渣滓洞的关系
美国历史学会会长魏斐德在其学术著作《间谍王：戴笠与中国特工》中论述三者关系：“从重庆歌乐山到沙磁区，毗连起伏的丘陵，广阔的山谷地带，长达13华里，纵横20余里，包括渣滓洞、梅园、杨家山、造时场、松林坡、白公馆、五灵观、红炉厂、王家院子、熊家院子、小杨公桥、朱公馆、步云桥、岚垭等地，都属于“中美合作所”的特区。这个秘密隐藏的营地周围有电网环绕，武装巡逻守卫，对擅入者格杀毋论。从步云桥到歌乐山的村落，全被封锁，不让老百姓通行。五灵观等地的居民，均被强行赶出。在特区范围内，除了持有特别通行证的美蒋特务外，一律不许进出。误入者便被抓起来杀掉。”
在整个战争中，戴笠的人在美国物资和资金的援助下，把梯田改造成了一片具有800幢房屋的基地。整个基地包括兵营、操练场、兵工厂、靶场、教室、警犬房、鸽棚、无线电通讯室、一个监狱和审讯设施。……北面也就是最小的山谷中设有一个“严酷的监狱，关于它有很多不幸的故事”。自然，这就是在《红岩》描述的集中营和酷刑室“白公馆”。
中美特种技术合作所 与白公馆、渣滓洞的关系
在一定历史时期内，一度出现了「中美合作所集中营」这种误称。这个名字，最早见于1956年8月16日四川省人民委员会公布的一批文物保护单位的名单，主要指位于重庆西北郊歌乐山与磁器口之间，占地约5250亩的一片地区。事实上，中美合作所只和白公馆、渣滓洞有部分空间上的重叠，时间上仅有很短时间的重叠，而且就时间和空间上的重叠来讲，目前也没有证据说明关押、刑讯政治犯和中共党员与中美合作所有关系。
中美特种技术合作所 学術界觀點
中美合作所宣稱其訓練的游擊隊斃敵25,000人，傷11,642人，俘獲508人，破壞橋樑209座，火車82輛，船舶193艘，協助救援盟軍飛行員76人，而美軍顧問無損失。學術界普遍認為這個數字誇大了。對其貢獻評價最低的是Lance Zedric與Michael Dilley，認為其主要貢獻是提供氣象報告。
美国历史学专家迈克尔.沙勒博士在《美国十字军在中国》一书中评价中美合作所：“这个组织在蒋介石的秘密警察头子戴笠将军指挥下工作，是国民党一个货真价实的分支机构。”“这个小组的活动，大大地把中国推向内战的道路，使美国直接卷入了中国的国内斗争。”
美国著名记者和专栏作家约瑟夫·艾尔索普在1946年2月23日的《华盛顿邮报》上的《戴笠与美国海军情报组》一文中指出：“该组曾替戴笠训练并装备了15支所谓的游击队。那是一桩花费很多人力和物力的事……而且现在到处为害，因为那些所谓游击队，作战的主要对象并不是日本人而是他们的中国同胞。”
中美特种技术合作所 学術界觀點
美国漢學家费正清如此评价：「中美合作所確實曾經部署過騷擾日軍後方的行動，並為美國海軍的登陸做了準備。但中美合作所的弊端在於，當1945年國共內戰爆發時，它把美援全部用在了國民黨一邊。這就在客觀上意味著美國『過早地』正式加入了反對中共的活動。這為中國共產黨所深惡痛絕，並完全有正當理由把它看作是美國帝國主義的不義行為。」4
台湾学者沈瑜认为，“台海兩岸與美國對中美所歷史的扭曲，表示美國從70年代起才開始對它的學術研究，如費正清等人，不重視它對二戰的貢獻，而將它視為基於意識形態偏見與對美國利益的狹隘定義而干涉別國內政的先例”。沈瑜同时认为“中美合作所”是中共抹黑国军的阴谋，并指，“中華民國撤退到台灣後，以它作為中美合作抗日的象徵；中共早期將它作為國民黨殘殺的象徵，以襯托中共新政權的進步，在朝鮮戰爭爆發後，則作為反美反蔣的教材，在中共授意下小說《紅岩》歪曲歷史，將軍統與中美所混為一談，廣泛影響了中國大陸對它的看法，而在改革開放後，中共‘清除精神污染’與‘反對資產階級自由化’時，還是以它作為警惕外國勢力干涉中國的例子。中共宣傳基於政治需要操弄歷史，抹去了中國人對於這一段歷史的記憶。客觀的研究中美所歷史，要描述其歷史角色與現代的回憶”。
中美特种技术合作所 電影
美國於1953年拍攝的二戰電影《沙漠突围战》（Destination Gobi）描述中美合作所的氣象觀察員在戈壁的故事。
中美特种技术合作所 注释
^  注解4：参见《费正清对华回忆录》，知识出版社，1991年5月版第256页。原文John King Fairbank. . Harper & Row. 1982年: 220页. ISBN 978-0-06-039005-1. SACO did indeed harassed the Japanese and prepare for Navy landings. The pernicious aspect of SACO was that as the Nationalist-Communist civil war developed in 1945, it put American aid to use actively on the KMT side. 中國大陸出版的《费正清中国回忆录》第221页為"1943年夏天中美合作所开始了一个新的项目，戴笠将军称之为'联邦调查局学校指导'（F. B. I. school instruction）。此项目旨在训练戴笠的特工在中国的民众之间进行侦察。美国大使馆、美国国务院、史迪威、战略情报局以及其他人都反对将美国的援助作此用途。当时，四周传播的信息都是中国由抗日转为了对付共产党的内战。中美合作所确实曾部署骚扰日军并为海军的登陆作好准备。但是其有害的一面表现为，当国共内战于1945 年爆发时，美国援助成为国民党的帮凶。这在客观上意味着美国过早地正式介入了反共行动，因此激起了共产党的怨恨，他们完全有理由将这些看作美帝国主义的罪行。"
世界拉力锦标赛
世界拉力錦標賽（英語：，简称，又譯作世界越野錦標賽）是一项由國際汽車聯盟（）组织的，以全世界為范围的级别最高的拉力系列赛事，第一届赛事於1973年举行。世界拉力錦標賽包括車手世界冠軍及車廠世界冠軍兩個不同的最高獎項，系列賽現包括13場為期3天的分站賽，比賽場地包括碎石路、柏油路或雪地，每場分站賽又被分為15至25個全封閉賽段。
世界拉力锦标赛 特色及規則
世界拉力錦標賽可以說是所有賽車種類中最嚴苛，也最接近真實世界的賽車賽事，因為所有參賽車輛都是以市售量產車為基礎研發改裝而成，賽道則由各主辦國提供國內的公路所組成，其中包括芬蘭的冰天雪地、阿根廷的惡劣山路、西班牙的高速道路、紐西蘭的草原、非洲肯亞的原野，並在雨林泥濘、雪地、沙漠及蜿蜒山路等全球各地最具代表性險惡路段的道路中進行，全都是真實世界的道路，幾乎可以說是「只要有路的地方，WRC就能比賽」。
2025年進行的世界拉力錦標賽規劃有14站分站賽，分別在14個國家舉行，賽季由1月尾開始，直至11月完成。
WRC的比賽方式很特別，分站賽為期三天，總比賽里程會長達1500公里。由於賽道是由普通的道路組成，所以不像封閉賽車場是一路跑完的，WRC賽道通常是分布在一個地區的許多段道路組成的，賽車必須跑完一段賽道後再開往下一段賽道進行比賽，如此一天跑個幾段，連續跑三天才算跑完比賽。車手駕駛的賽車在賽段之間的道路行駛時被視為一般車輛，因此車手須遵守當地交通規則。
世界拉力锦标赛 特色及規則
因為一般道路不像賽車場的跑道寬敞，再加上會有前車煙霧的影響，因此WRC比賽是採用每隔五分鐘逐一發車的比賽方式，所以不會有一般賽車場的兩車追逐鏡頭（除非有人因為賽車故障或意外而嚴重落後了），比賽是以各車完成各段比賽的時間總和論勝負。
世界拉力锦标赛的分站賽分布于全球各不同的主辦國，路況包括沥青、砂石和冰雪等。每个赛站分为15至25個赛段，规则与一般拉力赛事相同。
2004年至2005年的赛站有摩納哥、瑞典、墨西哥、新西兰、塞浦路斯、希腊、土耳其、阿根廷、芬兰、德国、日本、英国、意大利、法国、西班牙以及澳大利亚，共16个。其中2004年的日本站和墨西哥站是歷史上第一次主辦分站賽。
2006年的赛站包括摩納哥、瑞典、澳大利亚、墨西哥、新西兰、塞浦路斯、希腊、土耳其、阿根廷、芬兰、德国、日本、意大利、法国、西班牙和英国共16站。
2009年賽站比2008年刪減了3站，只進行12個賽站比賽，分別是：愛爾蘭、挪威、塞浦路斯、葡萄牙、阿根廷、意大利、希臘、波蘭、芬蘭、澳大利亞、西班牙和英國。
世界拉力锦标赛 特色及規則
2011年賽站分別是：瑞典、墨西哥、葡萄牙、約旦、意大利、阿根廷、希臘、芬蘭、德國、澳大利亞、法國、西班牙和英國。
参赛赛车必须为四輪驅動系統，並搭配2.0公升渦輪增壓引擎，自2011年起，國際汽車聯盟開始實施世界拉力錦標賽的新賽例，規定參賽車輛將全面改用符合FIA Super2000規範的四輪驅動系統，此外引擎改为符合節能環保趨勢的1.6公升渦輪增壓引擎，最大馬力輸出被限制在300匹，最低車重為1,200公斤，并且禁止了撥片換檔。與一級方程式賽車不同的是，WRC的參賽車型必需為市售量產車。
共有20個車廠曾經獲得世界拉力錦標賽的車隊冠軍頭銜，另外又有10個車廠登上過領獎台。
曾經于1998年世界拉力錦標賽登頂過車隊世界冠軍的三菱車隊於2005宣布無限期退賽，而曾經連續3屆登頂過車隊世界冠軍的速霸陸車隊也因全球金融危機，於2008年宣布暫時退出該賽事。
一支世界拉力車隊通常會包括40個組員在分站賽期間工作，另有60至100名成員留守在車隊基地。
由於賽程相當遠且複雜，因此WRC賽車是由兩人搭檔駕駛，正駕駛為車手，副駕駛為領航員。領航員會依據先前紀錄的路書向車手提示彎道、路況等比賽資訊，而車手則依領航員的指示以最快且安全的速度將車子帶向終點。
跟一般一位車手駕駛一台賽車相比，WRC賽車除了考驗車手與領航員的專業技術外，更考驗着兩人的合作默契。
世界拉力錦標賽的積分系統分為兩種：車手積分與車隊積分，兩種積分的計算方式不同：
世界拉力锦标赛 收視
每年有超過10億人次透過電視轉播或其他媒體觀賞這世界頂尖的賽事。
安迪·雲達美迪
安迪·雲達美迪（Andy van der Meyde，1979年9月30日—）是一位退役荷蘭職業足球員，司職右翼。
安迪·雲達美迪 生平
雲達美迪是阿積士青訓球員之一，他在1997年首次為一隊在聯賽上陣，其後曾外借至另一荷蘭球會川迪，以吸取比賽經驗。2000年雲達美迪被阿積士回收己用，漸漸得到上陣機會，成功球隊的主力，當中在2002/03年球季，成功協助阿積士出線歐冠盃8強階段。
在2003年夏天，雲達美迪決定離開阿積士，繼承多位阿積士名將出國發展。結果，他選擇了加盟意甲勁旅國際米蘭。2005年皇馬棄將費高轉投國際米蘭，間接令雲達美迪離隊，轉往英格蘭的愛華頓發展。
由於受到傷患、紀律及私人問題的困擾，雲達美迪4年來只為愛華頓上陣24場，於2009年6月12日被球隊棄用。2010年3月3日獲荷甲球會PSV燕豪芬提供短期效力至球季結束，如表現滿意，可獲兩年新約。
在2011年2月25日，雲達美迪決定退役。
资源预留协议
资源预留协议（Resource Reservation Protocol，简称RSVP）是一个通过网络进行资源预留的协议，是为实现综合业务网而设计的，其具体定义于RFC 2205。RSVP要求接收者在连接建立之初进行资源预留，它必须支持单播和多播数据流，并具有很好的可伸缩性和强壮性。主机或者路由器可以使用RSVP满足不同应用程序数据流所需的不同的服务质量(QoS)。RSVP定义应用程序如何进行资源预留并在预留的资源不用时如何进行预留资源的删除。RSVP将会使得路径上每个节点都进行资源预留。
RSVP本身不是一个路由协议，而是被设计用于互联现在的和将来的路由协议。
资源预留协议 流量说明(flowspec)
RSVP为一个流预留资源。一个流是被目的地址、协议号和目的端口号（可选）确定的。在多协议标签交换中，一个流是被定义为一个标签交换路径(LSP)。对于每个流，虽然RSVP不能理解流服务质量的具体信息，但是RSVP也确认其特别要求的服务质量。flowspec是一个固有的RSVP对象，它定义了业务流所希望的服务质量。RSVP通过路径从应用程序到主机和路由器传输flowspec。然后由系统分析flowspec，从而接受和预留资源。 
一个flowspec是由如下组成的：
资源预留协议 过滤器说明(filterspec)
过滤器说明(filterspec)定义了一组被flowspec影响的分组。（比如：接受了flowspec确定的服务质量的数据分组）。一个filterspec挑选节点中处理的所有的分组中的一部分。挑选是根据分组的属性进行的。（比如发送者的IP地址和端口）
现在定义的RSVP预留类型有：
一个RSVP请求是由一个流量说明(flowspec)、一个过滤器说明(filterspec)和一对流描述字(flowdescriptor)组成的。节点上每个说明的功能就是当流量说明(flowspec)设置每个节点分组任务调度的参数时，过滤器说明(filterspec)设置每个分组分类的参数。
资源预留协议 消息
有两种主要的消息：
路径消息被沿着数据路径从发送方主机发送，并记录路径上每个节点的的路径状态。
路径状态包括先前节点的IP地址和一些数据对象：
预留消息(resv)是由接收方沿着反向路径发送到发送方。在每个节点上，预留消息的IP目的地址将会改成反向路径上下一节点的地址，同时IP源地址将会改成反向路径上前一节点的地址。预留消息包括流量说明(flowspec)数据对象，这个数据对象上用于确定流需要的资源。
RSVP消息的数据对象可以被按任何顺序进行传输。RSVP消息和其数据对象的所有列表可以在RFC 2205中看到.
资源预留协议 操作过程
一个需要按特定服务质量发送数据流的RSVP主机将会传输一个RSVP路径消息，这个路径消息将会沿单播(UniCast)或组播(multicast)路由通过路由协议预先建立的路径传输。如果路径消息到达一个不理解RSVP的路由器，将会将这个消息转发并不对其内容进行分析而且不会为这个流进行资源预留。
当目的路由器接收到路径消息，它将会：
路径上的每个节点都可以接收或者拒绝请求。
妙手仁心
《妙手仁心》（英語：）是香港電視廣播有限公司的時裝醫務電視劇，全劇共32集，由吳啟華、林保怡、蔡少芬及陳慧珊領銜主演，並由張家輝、蘇永康、馬浚偉及陳芷菁聯合演出，監製鄧特希。新加坡媒體曾選出二十世紀華語百部經典電視劇，此劇入選二十大之一。
妙手仁心 故事大綱
透過一群醫護人員在事業及感情上所遇到的喜怒哀樂、生老病死，帶出社會上許多不同的問題，亦反映了人性的弱點，題材新穎，場面逼真，觀眾不容錯過。
公立醫院急症室高級醫生黎國柱（林保怡飾）為人風流，其好友腦外科高級醫生程至美（吳啟華飾）亦不苟同他放任不羈的生活，但國柱仍我行我素。一次偶然，至美下屬江滿月（蘇永康飾）任職律師之姊江新月（陳慧珊飾），發現國柱乃昔日有負于她的人，二人重遇，新月始驚覺對國柱未能忘情！急症科醫生張家裕（馬浚偉飾）感情糾纏在​​護士長凌少霞（陳芷菁飾）與實習醫生嚴冬（曹眾飾）之間，難於抉擇！至美與妻杜惠玲（梁婉靜飾）離婚，卻被醫生同事唐姿禮（蔡少芬飾）誤會他玩弄感情，後經相處了解，才冰釋前嫌，更互生好感。唯此時姿禮竟發現患上腦動靜脈血管畸型...
妙手仁心 後續
1998年TVB推出由邓特希监制的《妙手仁心》，在当年连破四项收视纪录，还名列全年收视亚军。由于《妙》剧的叫座叫好，拍续集几乎是势在必行。然而邓特希与TVB对续集的看法不同，为求自主权多一点的邓特希在与TVB几度协商无法达成共识之余，只好另起炉灶，在影视名人王晶全力支持下开拍《侠骨仁心》。
而鉴于《侠》剧在香港超高的见报率，TVB也不甘示弱的推出《妙手仁心II》，原班人马即上辑表现甚好的吴启华、林保怡、蔡少芬及陳慧珊繼續出演第二辑，但监制由戚其义頂上。在劇情上由于香港医管局的压力（由於第二輯有香港医管局全力配合，因此剧中关于医学常识及场景都显得十分逼真），談情說愛部分减少，較着重于医生与病人的关系。
妙手仁心 收視
以下為該劇於香港無綫電視翡翠台之收視紀錄：
内蒙古自治区行政区划
内蒙古自治区简称内蒙古。辖域面积1,183,000平方公里，人口2384.35萬（2004年）。内蒙古因“漠南蒙古”得名。唐朝属突厥之地；宋朝时出现蒙古部落；蒙古族建元朝后直属中书省及岭北行省；清朝以漠南蒙古称内蒙古，漠北蒙古居边外称外蒙古，并属理藩院；中华民国初年分属热河、察哈尔、绥远等特别行政区，后均改置为省；1949年中华人民共和国成立以前中共政权以今内蒙古东部设置内蒙古自治区，名称至今未变。截至2022年12月31日，内蒙古辖域共划分为12个一级行政区即9个地级市、3个盟，下辖22个市辖区、11个县级市、17个县、49个旗、3个自治旗；1025个乡级行政单位，包括246 街道，509 镇，99 乡，153 苏木，17 民族乡，1 民族苏木。
内蒙古自治区行政区划 地级行政区
地级行政区共计12个，即9个地级市和3个盟
9个地级市：
3个盟：
内蒙古自治区行政区划 县级政区
共计103县级行政区，其中23个市辖区、11个县级市、17个县、49个旗、3个自治旗。
白公馆 (重庆)
白公馆，又名「香山別墅」，原是四川军阀白駒在重庆沙坪坝郊区的别墅，20世纪30年代，为养小妾而修建，因白駒自認為是白居易後裔，以白居易之號命其名為「香山別墅」；後成為国民政府军统局的看守所，名為「軍統局重慶看守所」。
白公馆 (重庆) 历史
1938年，军统局用30两黄金将其买下。1939年军统将其改为军统局本部直属看守所，称「军统局重庆看守所」，主要关押中华民国政府认为级别较高的政治犯。1943年中美合作所成立后，白公馆内犯人被迁移至渣滓洞。白公馆改名为「中美合作所第三招待所」，供美方人员居住。
第二次世界大战结束后，中美合作所撤销，美方人员回国，白公馆才又恢复为看守所。并且军统将西南的军统集中营，息烽监狱、望龙门看守所、渣滓洞看守所合并，成立了白公馆看守所，后称“国防部保密局看守所”。
国民政府將渣滓洞、白公馆等設為监牢，關押異見人士及政治犯，被批評是白色恐怖。原地下贮藏室改为地牢，原防空洞改为刑讯室，住房改为牢房。1965年，原国民党军统西南区总务处处长沈醉向中华人民共和国国家文化部文物局局长李长路谈了当年该处使用情况：送到“白公馆”、“渣滓洞”的革命志士，都是在城内经过审讯的，到了“白公馆”、“渣滓洞”后，虽也作“审讯”，但主要是“看守”、“处决”。
白公馆 (重庆) 历史
白公馆曾关押过張學良、黄显声、同济大学校长周均时、廖承志、中共党员宋绮云、徐林侠夫妇及幼子“小萝卜头”宋振中等，关押的政治犯最多时达二百多人。白公馆院内的墙上写有“进思尽忠、退思补过”、“正其宜不计其利，明其道不计其功”等标语。
渣滓洞
渣滓洞，中共方面称为渣滓洞集中营，位於中國重庆市沙坪垻區，原是一个煤洞，由程尔昌于1920年开办，因渣多煤少而得名。三面環山、一面臨溝，地勢隱蔽。抗日戰爭結束後，被國民政府军统局設為看守所。关押在此的犯人有“六一大逮捕”案、“小民革”案、“挺进报”案和“上下川东三次武装起义”失败后被捕的中共地下黨員，如江竹筠、许建业、何雪松等，最多时关押人数达三百余人。1949年11月27日，在中國人民解放軍攻佔重慶前夕，多數犯人於重庆一一·二七大屠杀中被處決，僅存15人。
中华人民共和国成立后，小说《红岩》、电影《烈火中永生》、歌剧《江姐》等作品以此为原型。
渣滓洞 簡介
1943年白公館看守所被改为中美合作所第三招待所后，所关押政治犯必须外迁。军统总务处长沈醉亲自开着一辆吉普车到处察看，最终选中了渣滓洞作为关押原白公馆看守所内犯人的新址。中美合作所撤销后，犯人于1946年底迁回（一说为1947年4月），渣滓洞被合併至白公馆看守所，稱看守所附設渣滓洞分所，但暂时废弃。
1947年12月，渣滓洞重新关押犯人，称重庆行辕二处第二看守所，人稱渣滓洞看守所。关押的人员主要是1947年“六一大逮捕”中抓捕的教育、新闻界人士，“小民革”地下武装案被捕人员，上下川东三次武装起义被俘、被捕人员，《挺进报》事件被捕人员，民革川东、川康分会成员等，最多时关押过三百多人。江竹筠、许建业、余祖胜等曾在此关押过。
渣滓洞 簡介
渣滓洞看守所分内外两院，院门外有一口鐘，据现今渣滓洞的游客指示牌的说明，这口钟当时每一小时敲响一次，即表示无异常情况。内院有一放风坝，有16间男牢，2间女牢。内院墙上写“青春一去不复还，细细想想”，“认明此时与此地，切莫执迷”，“迷津无边，回头是岸”，“宁静忍耐，毋怨毋忧”等标语。外院是办公室，刑讯室。外院墙上写有“长官看不到、想不到、听不到、做不到的，我们要替长官看到、想到、听到、做到”等标语。
渣滓洞 被关押人員名单
女牢室：江竹筠（江姐）、李青林、杨汉秀、胡其芬、左绍英、马秀英、张静芳、李惠明、陈继贤、黄玉清、罗娟华、彭灿碧、朱世君、邓惠中、荣增明、胡芳玉。
平一室：刁侠平、胡其恩、黎功顺、汪进仪、程仿尧、邓致久、陈诗伯、蔡梦慰、古承铄、章培毅、易仲康、张现华、张文端。
平二室：郑继先、聂滨、黄位贤、郭俊铎、廖瑞卿、付立志、张国雄、李犹龙、胡砚锋、胡小咸、王树林。
平三室：吴学正、伍时英、邓积玉、薛传道、李泽。
平四室：毛锡霖、黄宁康、吴正钧、杨翱、邵文征、赵家麟、郑寄松、廖模烈、史德端、龙光章。
平五室：文学海、陈少白、张朗生、唐玉琨、侯万群、张健、黄楠材、陈贻、陈邦文、潘仲轩。
平六室：郭重学、苟悦彬、程谦谋、陈尧伦、刘笃君、伍大全、何懋金、叶正邦、高天柱。
平七室：邓诚、唐征久、屈懋修、丁鹏武、郝耀青、蒋开萍、张泽浩、楼阅强、李建民、周殖藩、张远志。
平八室：张学云、谯平安、盛腾芳、刘石泉、何柏梁、卢秉良、艾文宣、粟立森、周后楷、杨子龙、蒋启平。
渣滓洞 被关押人員名单
楼一室：陈丹墀、周显焘、刘祖春、李仲弦、刘振美、颜昌豪、廖忠良、曹文翰、杨虞裳、陈紫金、冉思源、段定陶、唐茂传、白深富、沈君实、陈柏林、荣世正、朱麟。
楼二室：余祖胜、张鹏程、唐文渊、张永昌、胡有猷、刘德惠、彭如松、张孟晋、何忠发、袁尊一、张守正、张德明、张力修、王屏、狄文海、王钧、涂鑫源、韩秉炀、马正衡。
楼三室：何敬平、潘鸿志、丰伟光、邓华朗、明昭、向成义、吴奉贵、周成铭、齐亮、王锡敏、夏惠禄、陈本立、王德伟、蒲小路。
楼四室：袁德明、荀明善、张泽安、赖德国、张国雄、张铭新、陶敬之、刘文蔚、唐建余、左国政、李铭三、张光伟、师韵文。
楼五室：高精益、李承林、雷震、周鸿钧、尹慎福、陈鼎华、李明辉、黄绍辉、唐慕陶、唐虚谷、石文钧、陈以文、胡作霖。
楼六室：蒋可然、陈作仪、成善谋、沈迪群、杨华友、韩子重、李群、赵时衡、杨泉新、邵全安、席懋昭、盛超群。
楼七室：华健、李维哲、陈俊卿、王敏、余新江、黄铁材、周志钦、李怀普、李仲炳、李维邦、陈用舒、傅绍裔、杨积超、周尚文、李维田、蓝蒂裕。
楼八室：游中象、何雪松、李子伯。
拉菲爾·雲達華治
拉菲爾·費迪南·雲達華治（荷蘭語：，1983年2月11日—）是一位荷蘭足球員，司職進攻中場。現已退役。2019年，范德法特開始了他的飛鏢職業生涯，加入了英國飛鏢組織。