hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
赛日乐队 职业生涯亮点
2004年，赛日又回到了录音棚，再次将创作焦点集中在了中文题材上。2005年，赛日发行了又一中文专辑《幸福》。 这张专辑得到了评论界的普遍称赞，也巩固了赛日在音乐史上的特殊地位。同年末，赛日在中国大陆，台湾和美国三地配合该专辑的巡回宣传也获得了成功。凭借主打曲“幸福”，赛日在2005和2006两年中成为中美两国的主流媒体一直不断争相报道的乐队组合。ABC新闻评价道：“赛日无疑打破了中西方文化之间的隔阂…… 这两个来自被称为“兄弟之爱”的城市的家伙或许会改变整个摇滚界！” MTV将赛日的音乐描述为“充满魔力的”，并说道：“他们应该被大众所接受，因为他们的作品中包含真挚！”2006年，赛日受邀在一些重要的电视节目中亮相表演，包括凤凰卫视的春节全球联欢晚会和MTV Chi 摇滚节目为庆祝该台进入中国市场的一台推陈出新的音乐会。赛日于2007宣布发行又一完整的全新中文专辑《我们都一样》，并与此同时宣布了支持该唱片的全球巡回演唱计划。
赛日乐队 其他作品
作为一个录音室和巡回表演的鼓手，派翠克马雷曾与诸如Little Richard, Three Dog Night, The Beach Boys, The Rip Chords 和 Mary Wilson 以及许多这样的重量级音乐人和团队一起表演过。麦克马雷则在过去的六年中参与了一些电视制作，并宣布了他为中国电视观众制作节目的计划。另外，他还计划于2008年推出他的名为SIRIS.TV的新网站来为大众制作更丰富多彩的节目。
米卡埃尔·福塞尔
米卡埃尔·福塞尔（瑞典語：，1981年3月15日—）出生於德國，是一名芬蘭職業足球員，司職前鋒。
米卡埃尔·福塞尔 生平
切尔西
福塞尔16歲便披上HJK赫尔辛基球衣，在芬超聯賽中亮相，在代表芬蘭青年隊上陣時的入球能力，使科素成為歐洲鄰國一些球隊羅致的目標。1998年時年17歲的科素，選擇加盟英超球隊切尔西。
科素在車路士時曾在一場比賽中梅開二度，但並沒獲得正選席位，且還常遭爭取出賽機會。科素曾兩度外借到甲組水晶宮；接著於2003年春季前往德甲為慕遜加柏打護級戰。其時他取得7個入球，成功協助慕遜加柏護級。但慕遜加柏因缺乏資金，收購科素不成。2003/04年球季科素唯有返回英格蘭，再次被外借到英超，全季射入17球成為首席射手。翌季（2004/05年球季）科素再獲准整季外借到伯明翰城，但遭受到嚴重膝傷的打擊，白白錯過整個球季。
伯明翰城
受膝患陰影籠罩，車路士宣佈不將科素納入未來計劃。2005年伯明翰城成功用300萬英鎊收購科素。但受傷患困擾的科素仍然未能恢復狀態，伯明翰城還於當季降級英冠聯賽。其後科素在2006年10月一次球隊操練中再度受傷，需要缺席比賽半年。在兩膝接受手術後，於2007年2月才恢復操練。其時伯明翰城再一次升回英超，科素終於重新上場作賽，但整個球季卻未能協助伯明翰城護級。
米卡埃尔·福塞尔 生平
漢諾威96
科素於2008年夏季加盟德甲球會漢諾威96，簽約三年。不過在這三季上陣機會不多，最終於2011年合約屆滿後被放棄。
列斯聯
2011年9月8日科素重返英格蘭，免費加盟英冠球會列斯聯，簽約至球季結束。
於2000年代科素一直是芬蘭國家隊的主力球員，於1999年6月9日初次代表國家出戰摩爾多瓦，而在2001年2月28日對盧森堡取得個人首個國際賽入球。在國家隊與在前鋒合作無間。當科素因傷未能出賽，芬蘭隊的攻擊力明顯受到影響，科素只能在旁觀看國家隊隊友出戰2004年歐洲國家盃及2006年世界盃外圍賽。科素亦有代表芬蘭出席2001年世青盃。
保羅·奧尼爾 (美國財政部長)
保羅·亨利·奧尼爾(英語：，1935年12月4日—2020年4月18日)，生於密蘇里州聖路易斯。2001年1月起，他在乔治·布什总统的首个任期内任财政部长，是为第72任美國財政部部長。2002年12月，因為政府的壓力及成了被嚴苛批評對象而被解职。在1987年至1999年期間，奧尼爾曾是一間總部位於美國匹茲堡的美国铝业公司（Alcoa）的行政總監及董事局主席。1995年，他曾任職蘭德公司的主席。
保羅·奧尼爾 (美國財政部長) 歷史
雖然奧尼爾現在居於匹茲堡，但他出生於密蘇里州聖路易斯。他在美國阿拉斯加州安克拉治的安克拉治高校認識了他的妻子。他們雙雙於1954年畢業。他當時與父母住在軍事基地。後來，他在加州州立大學弗雷斯諾分校考取經濟學學士，並在印第安納大學考取公共行政碩士。他與妻子南希（Nancy）育有4名子女及12名孫。
1961年至1966年，他在美國退伍軍人事務部擔任電腦系統分析人員。1967年，他加入了美國行政管理和預算局，並且在1974年至1977年期間出任處理主席。當總統傑拉爾德·福特在1976年競選失敗時候，他在紐約市加入了國際紙業公司擔任行政工作。1977年至1985年，他出任副主席。1985年至1987年，他則出任主席。
1988年，總統喬治·布殊邀請奧尼爾擔任國防部長。奧尼爾拒絕了但卻推薦迪克·切尼。後來布殊游說他擔任教育諮詢小組的主席。當時小組成員有拉馬爾·亞歷山大、比尔·布洛克（Bill Brock）和理查德·赖利（Richard Riley）。在奧尼爾的領導下，小組建議一些國家標準及統一測試標準。
保羅·奧尼爾 (美國財政部長) 歷史
當奧尼爾在2000年末不再擔任美国铝业公司的董事局主席後，公司的收益從1987年的150億美元上升至2000年的230億美元。他的個人財富增加至6000萬美元。
1997年12月，奧尼爾與猶太人保健基金會主席卡伦·沃克·费因斯坦（Karen Wolk Feinstein）成立了匹茲堡區域保健倡議組織（PRHI）。 他們結合了不同保建需求，並指出保健問題。PRHI把豐田生產系統注入了「病人護理完善化的制度」。奧尼爾成了國家及地區領袖，指出了保健的質素及安全問題。
奧尼爾與匹茲堡郵報的出版者一起被湯姆·墨菲市長選為匹茲堡的濱水工作小組的共同領導。
保羅·奧尼爾 (美國財政部長) 布殊時期
奧尼爾被布殊委任為財政部部長。他為人敢言，常常在傳媒面前直說與執政黨相左的言論，有時候做出奇怪的行為。譬如與歌手波諾一起開始非洲旅程。
2002年，作為財長的他委託製作的報告指出美國將會面臨5千億美元的赤字。報告建議大幅加稅，大幅削減支出；為了保障美國的下一代，這兩個措施都是不能避免。研究估計拉近預算差距需要大幅加稅達66百分比。布殊把這個研究結果從2003年2月發行的2004年度財政預算報告中剔除。
在布殊的減稅政策上，他與布殊私下鬥爭。他更推動調查阿爾蓋達組織來自阿拉伯聯合酋長國的資金。這些都導致他在2002年辭職，由約翰·威廉·史諾所取代。
保羅·奧尼爾 (美國財政部長) 布殊時期
2004年出版的《忠誠的代價：美國前財長保羅·奧尼爾眼中的布殊和白宮》描述了他任期內布殊政府。這本書由前華爾街日報 記者及獲得美國普立茲獎的新聞工作者朗·薩斯金德所編寫的。該書描述布殊的經濟政策很不負責任的，對事情不聞不問，當伊拉克戰爭計劃在美國國家安全委員會首次會議中制定後，不久布殊政府便接管了委員會。
奧尼爾因為最初曾經宣稱布殊過早希望入侵伊拉克而遭到批評。如果得到證實，唐寧街備忘錄都支持奧尼爾及理察·A·克拉克的立場。雖然兩者都是布殊總統的幕僚，但現在也抨擊布殊。
保羅·奧尼爾 (美國財政部長) 評論與見解
根據2001年7月25日的一份國際先驅論壇報文章，他談及全球性金融市場不可避免的金融「傳染」的理論。他也認為當投資者憂慮在阿根廷和土耳其的金融危機會向巴西及其他地方擴散而撤出新興市場。
他說這個看法只是一個「時尚」並且「我們需要淘汰那些像呼拉圈的時尚」。「配以放大鏡，你不能發現土耳其和阿根廷之間的聯繫，除了可能在腦袋裡的聯繫」，在一個妥善管理的全球性制度，投資者簡單地因為這些個別的麻煩而不從新興市場的貸款上撤走。
贝恩德·舒斯特尔
伯恩德·舒斯特尔（德語：，1959年11月22日—），生于德国奥格斯堡，前职业足球运动员和教练。
舒斯特尔是以「足球浪子」的形象出现在世界足坛的。他有着出色的足球天赋，良好的足球技术与意识，可是他个性倔犟，脾气暴躁，性格古怪，独来独往，这既使得他失去了许多扬名国际赛场的好机会，也使得1984年后西德国家队始终无法出现他的身影，他的职业生涯可以用“反叛”两字来形容。
贝恩德·舒斯特尔 职业生涯
在西德U-18国家青年队中一系列出色的发挥和表现出良好的潜能后，在1978年，18岁的舒斯特尔在科隆开始了他的职业生涯。他是1980年意大利欧洲足球锦标赛西德国家队的成员，在德国队参加的四场比赛中他上场两次，他的表现也帮助他获得了赛事的银球奖，仅次于拿到金球奖的队友鲁梅尼格。
在1980年欧锦赛之后舒斯特尔离开了科隆队，和西班牙球队巴塞罗那足球俱乐部签约，这时的他正处于职业生涯的鼎盛时期。在他的球员生涯中他还相继加盟过皇家马德里、马德里竞技和利華古遜。在欧足联50周年纪念投票活动评选过去50年欧洲最出色的球员评选投票活动中舒斯特尔位列第40位。
贝恩德·舒斯特尔 职业生涯
舒斯特尔是1980年代巴塞罗那足球俱乐部重要球员，薪资仅次于球王马拉多纳。作为球队的中场中枢同时也有多球入帐。那时的球队中还有西蒙森和連尼加这样的一流球星，但只有伯恩德在球队中颇受争议，他和俱乐部主席努涅斯以及其他一些教练员比如，靴利拿、拉特克、雲拿保斯和阿拉贡内斯的关系都比较紧张。1981年和畢爾包的比赛中年仅21岁的舒斯特尔被对方的戈伊科切亚铲伤右腿膝盖（無獨有偶的是，兩年後正短暫效力巴塞隆納的馬拉度納也被這個後衛鏟斷了腳，養傷近四個月），这也影响了他成为世界一流球员的可能，之后不论他有着多么出色的表现都无法达到赛季初的竞技水平了。但是他还是在1981年和1985年夺得了欧洲铜靴奖。
1983-84赛季後，马拉多纳转会拿坡里，巴萨终于确立了舒斯特尔的核心地位。巴萨在联赛里势如破竹提前一个月夺冠，这是11年后巴萨重新夺得联赛冠军，重要的是巴萨在联赛中3-0和3-2双杀皇马。舒斯特尔被誉为庫巴拉、蘇亞雷斯和克鲁伊夫之后又一个“真正的巴塞罗那主人”。
1988年舒斯特尔转会去了皇家马德里，由于他在西班牙最为强大的两大豪门之间转会所以导致西班牙国内出现了较多的流言蜚语。在皇马期间，他较少发生非议而且时常出现在球队首发名单中，他和一些马德里本土球员一同建立了Quinta del Buitre（中文大意为团队精神）时代，带领球队统治了1980年代的西班牙联赛。
贝恩德·舒斯特尔 国际赛场和退出
舒斯特尔只为西德国家队出赛了21场国际赛事，随后由于和德国足球协会，国家队主教练德瓦尔以及队友布莱特纳之间产生了矛盾，他在极其年轻的24岁时永久退出了国家队。當年由於須回家侍奉懷有次子大衛即將臨盆的妻子，他拒絕為國家隊上陣出戰阿爾巴尼亞造成頗大的衝擊。
贝恩德·舒斯特尔 回归
他最后一次代表国家队出场是在1984早期对阵法国的比赛中。 尽管他19岁时已经是欧洲最出色的球员之一，但他拒绝参加1986年及1990年世界杯和1984年和1988年的欧锦赛，其中也包括拒绝为贝肯鲍尔执教的西德国家队效力。缺少舒斯特尔的德国队并未在1980年代取得任何一项大赛冠军，但是随着德国国家队中一批新生代的成熟，球队问鼎了1990年世界杯和1996年欧锦赛，而固执的舒斯特尔也无缘分享德国队的这一荣誉。
1990年秋天舒斯特尔来到马德里竞技，随后在球队中有着出色的表现较好的融入了球队的战术体系中，他准确无误地传球，及时发动进攻帮助马竞成为一支联赛的中坚力量。
贝恩德·舒斯特尔 回归
在三个赛季之后，伯恩德重返德国转会勒沃库森，他在球队中效力了三个赛季。虽然无法帮助球队取得德甲和德国杯的冠军，但是优异的表现还是得到了大家的认可并为他自己赢得了1994年世界杯德国队参赛阵容的一个位置。1994年，在国家电视台德国电视一台的一项年度最佳进球的评选活动中舒斯特尔名列三甲。 可惜的是舒斯特尔那古怪独特的个性决定了他最终未能站上世界杯的赛场。
1997年，在職業生涯的晚期，他出現在墨西哥UNAM美洲獅隊的陣中，並出場10次，隨後在該年舒斯特爾正式掛靴退役。
贝恩德·舒斯特尔 教练生涯
退役后从执教小球会开始了他的教练生涯，德乙联赛的福尔图娜科隆是舒斯特尔执教的第一支球队，虽后又执教了当时仍在德乙的同城球队科隆，但是由于未能将球队带入德甲而离职。
2001年他接受了西班牙足球乙级联赛一支中游球队赫雷斯的主教练合约，在球队执教的两年里取得了非常成功的成绩，这两个赛季是該俱乐部历史上战绩最佳的两个赛季，但是他无法将这样的俱乐部进一步的带入西甲。
无法在西班牙更好的俱乐部得到合约后，他选择了执教乌克兰足球超级联赛的豪门球队顿涅茨克矿工，他率领球队取得了多场的连胜，但是到了最后关头，俱乐部却未能取得令人兴奋的成绩。尤其在冠军联赛中，球队在一场混战中输给了莫斯科火车头未能进入赛事的分组赛，也未能取得联赛冠军。舒斯特尔在2004年球队夺得乌克兰杯前一周被俱乐部解雇。
他在2004年夏天返回西班牙执教莱万特，这支巴伦西亚的小球会在取得了良好的联赛开局后到了联赛收关阶段逐渐疲软，在联赛还剩五轮俱乐部离保级区只有5分优势的时候，舒斯特尔遭到了俱乐部的解职，莱万特随后也未能取得一场联赛胜利，而再次降入西乙。
贝恩德·舒斯特尔 教练生涯
在2005年夏天，成为了赫塔费的主教练，舒斯特尔在这支小球会的执教十分成功，赫塔费取得了西甲联赛的第七名并且获得了参加2007-08赛季欧洲联盟杯的参赛资格，更令人不可思议的是在西班牙国王杯半决赛中赛前完全不被人看好的赫塔费在首回合2-5惨败给联赛豪门巴塞罗那后，第二回合奇迹般的4-0痛击巴萨晋级决赛。最终在决赛中0-1惜败于塞维利亚。
舒斯特尔在2007年7月9日正式取代被俱乐部解雇的卡佩罗，成为皇家马德里的新任主教练。一上任舒斯特爾改前了前任教練卡佩罗保守之戰術，由季初到季末一直排在聯賽榜首的位置，並以85分高聯賽積分贏得西甲冠軍。
然而，第二季的皇馬卻在聯賽接連失利，開始有人對舒斯特爾心存怨言。在2008年12月9日，舒斯特爾正式被皇家马德里解雇，事原他在對戰死敵巴塞隆納之前表示「皇家马德里以當時的狀態不可能戰勝巴塞隆納」，讓皇家马德里的高層不滿。
继2014年结束马拉加俱乐部执教之后，2018年3月19日晚间，中超联赛大连一方足球俱乐部官方突然宣布舒斯特尔接替执教不满三个月的马林成为俱乐部新任主教练。成为当时大连足球俱乐部历史上名气最大的主教练。
2018年11月11日，舒斯特尔率领大连一方队2：0战胜长春亚泰队，最后一轮惊险保级。
科洛弗檔案
《》（英語：，）是一部2008年的美国伪纪录片怪物恐怖電影。「Cloverfield」原是本片的開發代號，後来便直接用作本片片名。本片由德魯·戈達德撰寫劇本，麥特·李維斯執導，並由影集《LOST檔案》創造者傑弗瑞·亞柏拉罕擔任製片。電影首次在《變形金剛》前的預告中向大眾公開，並宣布2008年1月18日在美國本土上映。針對本片，發行公司派拉蒙影業推出了一系列病毒式行銷的宣傳活動。
科洛弗檔案 片名
電影取名為「Cloverfield」（原意為苜蓿田），主要是因為劇組希望嚴密保護故事內容不會外流，而「Cloverfield」則是製片J.J.亞伯拉罕位於洛杉磯辦公室附近的一條街名，當時他們先用该街街名做為這部電影的代號，後來乾脆就直接作為電影名稱。
科洛弗檔案 故事內容
這部電影以美國國防部在“以前稱為中央公園”的地區回收的個人攝影機的鏡頭形式呈現，並帶有免責聲明，稱多次目擊了一個名為“科洛弗”的事件。
較早的保存的影片顯示，羅伯在哥倫布圓環上方的父親公寓里和貝絲一起醒來，然後在紐約市和康尼島度過了特別的一天。這個被覆蓋的影片片段出現在電影的過程中。
羅伯的兄弟傑森和傑森的女朋友莉莉為他舉辦了歡送派對，慶祝羅伯在日本的新工作。他們的朋友哈德在派對期間為羅伯拍攝了推薦信。羅伯的前女友貝絲在派對時帶來了一個新人。貝絲和羅伯和她的客人爭吵，貝絲在一場地震發生前不久離開，導致全市短暫停電；當地新聞報導了一艘在自由島附近傾覆的油輪。從屋頂上，參加派對的人目睹了遠處的爆炸，並在燃燒的碎片朝他們的方向飛去時逃離。
當參加派對的人離開大樓時，遭砍下的自由女神像頭顱被扔到他們面前的街道上。哈德記錄了幾個街區外一個巨大的生物正在破壞伍爾沃斯大樓。在城市疏散期間，該生物的尾巴摧毀了布魯克林大橋，殺死了傑森和其他幾人。新聞報導顯示美國陸軍第42步兵師正在攻擊怪物。較小的寄生蟲從身體上掉下來攻擊附近的行人和士兵。[a]
科洛弗檔案 故事內容
羅伯聽到貝絲傳來的電話留言，她說她被困在時代華納中心的公寓裡，無法動彈。 羅伯、哈德、莉莉和另一位參加派對的人瑪莉娜冒險進入曼哈頓中城營救貝絲。凌晨3點17分，他們被捲入了該生物與國民兵的戰鬥中，逃進了地鐵，並遭到了幾隻寄生生物的攻擊。在混戰中，瑪蓮娜被其中一隻生物咬傷。四人逃離地鐵，並進入地下商場，瑪蓮娜漸漸感到不適。之後他們被軍方發現並送往附近的指揮中心和野戰醫院。因為被咬傷，瑪蓮娜的眼睛開始流血。她被醫護人員拉進一個隔離帳篷裡，之後她便爆炸了。羅布打算進城救貝絲，並說服其中一名隊長讓他們通行。隊長說在軍方執行其“全滅毀滅”之前，必須搭上最後一架撤離直升機離開。
他們前往貝絲倒塌的公寓樓，發現一根裸露的鋼筋插在她身上。他們拔出鋼筋救了她，並前往中央車站的疏散地點，在那裡他們再次遇到了生物。在撤離點被摧毀之前，莉莉成功搭上一架即將起飛的直升機撤離。片刻之後，羅伯、貝絲和哈德搭上第二架直升機離開，在機上目睹了被轟炸的生物。轟炸導致該生物倒地，但隨後牠又從煙霧中衝出，並擊中直升機並導致直升機墜毀在中央公園，除了主角一行人外其他人都死亡了。
科洛弗檔案 故事內容
不到一小時後，墜毀直升機的收音機裡有聲音警告說，全滅毀滅行動將在十五分鐘後開始。主角一行醒來並試圖逃走，但當哈德要取回攝影機時這時生物突然出現並殺死了哈德。羅伯和貝絲撿起攝影機躲在一個橋下，這時警報聲響起，轟炸開始了。 羅伯和貝絲分別錄下了當天事件的最後遺言。這時因為爆炸橋倒塌了，攝影機從羅伯的手中掉落，埋在瓦礫之下。就在另一顆炸彈爆炸之前，羅伯和貝絲互相告白，當怪物咆哮時，兩人都在尖叫。
影片以羅伯和貝絲的康尼島之旅結束。在他們看不見的地方，一個難以辨認的物體從天空墜入大海。就在鏡頭關閉之前，貝絲說：“我度過了美好的一天。”
在片尾字幕之後，可以聽到一個聲音說：“幫助我們......”然而，當反向播放時，它會說，“它還活著”。
科洛弗檔案 製作
在2007年2月，派拉蒙影業祕密的決定代號名為「Cloverfield」的電影計畫將由傑弗瑞·亞柏拉罕出任製作人，並由麥特·李維斯執導、裘·哥達特（Drew Goddard）負責編劇。而電影的選角過程也是在保密的狀態下進行，參加試鏡的演員並沒有拿到任何腳本。隨後證實了邁克·史托-大衛、奥黛塔·雅丝曼及麗茲·凱普蘭將演出本片。電影的總預算據估計約為三千萬美元左右，拍攝工作於2007年6月中旬在紐約展開。
科洛弗檔案 行銷
由於電影《變形金剛》在發行前受到許多的矚目，派拉蒙影業決定在該片前播出「Cloverfield」的前導預告來進行宣傳。前導預告是以手持攝影機的方式拍攝，以模擬出家庭錄影帶的風格，而預告中並未公開正式片名，但在結尾處以「1-18-08」的字樣宣告電影將在2008年1月18日上映（北美地區，其他國家上映日未定）。曾有觀眾以家用攝影機拍攝下電影院中播放的預告，並將之上傳到YouTube網站，但派拉蒙影業不久後就以侵犯版權為由要求刪除這段影片。
派拉蒙隨後在Apple.com公開這支電影預告。在預告上線後，《今日美國》報導預告中沒有公開片名以及故事背景的神秘感已經在電影愛好者間引起話題。而預告片中的網頁及海報，更發佈了無頭的自由女神像及疑似巨大身軀之“怪物”直衝入紐約市的境況。
科洛弗檔案 行銷
部份報導指出派拉蒙影業推出了多個解謎網站（例如：EthanHaasWasRight.com （页面存档备份，存于）），希望能以病毒式行銷的方式來宣傳電影。根據這些網站上的謎題所暗示的線索，派拉蒙也開始以病毒式行銷活動來宣傳電影。在網路上有許多推測認為一些關於「Ethan Haas」的網站和電影有關。派拉蒙的發言人則公開否認這些網站和片廠有任何關係。此外，美國知名電影情報網站「Ain't It Cool News」的創辦人哈利·諾列斯（Harry Knowles）也收到一封來自製作人傑弗瑞·亞柏拉罕的電子郵件，信中澄清「Ethan Haas」網站「和我們沒有任何關係」（have nothing to do with us），亞柏拉罕僅承認1-18-08.com （页面存档备份，存于）是與電影有關的網站，而他也證實的確還有其他與「Cloverfield」相關的網站，但那些網站目前還沒有被任何人發現。至2007年7月28日止，1-18-08.com網站上已放置了五張可以自由移動的照片，分別是在凌晨12:01、12:04、12:36、12:48及01:24拍攝，第一張照片是在預告片中的「派對」拍攝，而另外三張則是從預告中發生的「攻擊事件」中拍攝，第五張（12:04）則回復至「派對」中至「攻擊事件」之前所拍攝。
科洛弗檔案 日本漫畫版
『クローバーフィールド/KISHIN』
由漫畫家東川祥樹所繪製的漫畫版。是以網路漫畫形式在角川書店網站（web KADOKAWA）刊登（全4集） （已失效）。舞台為日本，主角也變更為男高中生、也有日系企業Tagruato Corp的船隻，漫畫相當於電影版的序章。
漫畫版資料
登場人物
孩子們的遊戲
《玩偶遊戲》（日語：）是小花美穗創作的少女漫畫。另外也有同名的電視動畫。最初在漫畫雜誌Ribon上連載，後來發行了10期的單行本。在作品內出現的電影〈水之館〉也以番外篇的型式發行單行本。除了在日本以外，作品也有在台灣、美國、香港等地發行。
故事是以有名的少女童星倉田紗南及她其中一名同學羽山秋人為中心的校園愛情故事。
此作品曾得到1998年的第22回講談社漫畫賞少女部門獎。
2015年，《孩子們的遊戲》以及池野戀的《心跳今夜》宣布將於8月3日在日本發售的集英社少女漫畫雜誌「Ribon」9月號上作為Ribon創刊60週年企畫一環推出短篇漫畫。
孩子們的遊戲 簡介
主角倉田紗南是一名童星，在作品發表時童星是非常備受注目的。在漫畫連載初期到動畫放映初期的1996年間，童星是社會的熱門話題，但到無論在演藝界和社會上熱潮都已退卻的1998年時，漫畫版也連載完畢。當時有傳言至如果童星熱潮不減的話將會有第2部作品，但最終都沒有實現。
結局中由於童星熱潮減卻，天才童星倉田紗南的人氣也大不如前，卻也同時暗示了她內心的蛻變和成長。
以小孩子的角度探討學級崩壞、校園暴力、青少年犯罪、家庭關係破裂、父母離異等現代的社會問題。作品超越了一般的少女漫畫，得到社會各年代的支持。
孩子們的遊戲 登場角色
※声优表示顺序为TV版/OVA版，只记录1个的情况下则指的是TV版。
倉田紗南（，配音員： 小田靜枝 / 横山智佐； 謝佼娟（CN卡通頻道）／林美秀（MOMO親子台）； 吳小藝）
本劇中心人物。1983年3月7日出生（※動畫是1985年）。雙魚座。O型。是小迴劇團（又譯：小向日葵劇團）的人氣童星。最初主要參與綜藝節目的演出，由於演技備受好評，因此成為劇集和電影的演員。個性極為外向、活潑，行為舉止誇張，且有些早熟，十分重視身邊的人；時常將成語讀錯（如把「現學現賣」讀作「先學先賣」、「合情合理」讀作「可情可理」等）。
實際上出生不久就被親生父母給遺棄，是一名棄嬰，與養母實紗子並無血緣關係。由於是在3月7日被發現（後來發現該天也是出生日），因此名字被取為紗南。曾開玩笑說如果是3月6日出生的話，便要改名作山姆。
一開始將經紀人相模玲當作自己的男朋友，在得知自己仰慕的女演員來海麻子是他的前女友後便視她為情敵。但是後來被看不下去的實紗子點破了解到這只是大人給予孩童的夢而受打擊。後來在放下對阿玲的感情後成全他與麻子復合。
孩子們的遊戲 登場角色
原本就是個對情感欠缺敏感度的人，在經歷對阿玲的誤解後對戀愛更是喪失自信，害怕又會是自己的自作多情而變得遲疑沒有發現羽山對自己的感情，也不確定自己對羽山的感覺到底算不算愛情。直至羽山和風花交往後才了解自己對羽山的心意，但因為無法背叛身為好友的風花而選擇退讓並以不斷的工作來逃避兩人，動畫版中甚至為此以「與直澄一同到紐約進修」為名逃出國。
原作漫畫版中，紗南對羽山的思念反而因逃避而日益遽增，最後選擇回到學校面對正式對風花表明自己喜歡羽山的感情，更表示風花再猶豫不決就會搶走羽山。直到在小森同學的事件中，風花在了解兩人的過去後選擇退讓，在事件結束後終於與羽山成為情侶。當羽山要去洛杉磯而受到挫折讓自己曾經得過人偶病的心病復發，最後感受到羽山的心意而恢復。
動畫版曾和五條（其實是親生父親）和直澄交往過，始終和羽山只是維持在死黨關係，但心中仍然喜歡羽山，讓看出這件事的直澄與風花都各自選擇退讓。雖承諾等到羽山拿到黑帶就和他告白，但是到結局最後都沒如願。
孩子們的遊戲 登場角色
雖然剛開始與羽山是勢不兩立的關係，但隨著故事的演進兩人互相扶持面對不同的挑戰，成為彼此不可或缺的存在，亦可說是唯一能完全坦白的對象。和羽山的關係包含不同的情感，是情人、朋友、對手更是戰友。此外，在給與羽山的愛情中包含男女間的情感及母愛般的親情。
在漫畫番外《Deep Clear》中，26歲的她依舊以藝人的身分活耀。於23歲時和羽山結婚，在戶籍上已改名為羽山紗南，但藝名還是倉田紗南。三年後在懷孕時因體質問題有早產的危險，讓羽山過於擔心以致不准將孩子生下而吵架分居陷入冷戰狀態。分娩期間曾度昏迷，在感覺到丈夫的呼喚後醒來平安的生下女兒紗里。
這個角色是參考當時有名的童星有田氣惠。
倉田實紗子（，配音員： 木野花 / 稀代樱子； 朱憶華（CN卡通頻道）／龍顯蕙（MOMO親子台）； 徐愛貞）
4月1日出生。白羊座。AB型。紗南的養母，以《小白臉與我》（又譯：情夫與我）而得到青木獎的人氣作家，很多人都稱呼她「老師」。
髮型非常奇特且經常改變，言行也十分驚人，總是在家裡開著小型電動車。頭髮裡養一隻名叫小丸（又譯：麻呂、小吉）的松鼠。（一開始是紗南提議這樣做，但本人已經忘記）。
孩子們的遊戲 登場角色
為受孕機率只有5%的不孕體質，在年輕時對她造成非常重大的打擊，為此才以特異的打扮與言行紓解心中的壓力。就是在這個時候，在撿到被遺棄的紗南時將她給視為新人生的開始，更為了紗南立下要找尋她親生父母，努力成為知名的作家。
經常以相當特異的方式教育紗南，例如曾出過：「要睡過頭、上學遲到那是妳的自由，但想要不吃早餐就去上學，媽媽的心胸可沒這麼寬大」、「這個世界上沒有什麼事是不能鬧著玩的」等特異名言，但本身的思想成熟，也造就紗南開朗堅強的個性。
對紗南採取放任式的管教，但仍然相當注意紗南的成長狀況並幫助她度過各類難關。多次在人際關係和心理問題的方面上，開導心思不夠細膩的紗南。
出版載有紗南身世秘密的《女兒與我》，是為了利用兩人的名氣來尋找紗南的生母。
相模玲（，配音員： 内藤玲 / 菊池正美； 陳進益（CN卡通頻道）／陳宏瑋（MOMO親子台）； 陳志強）
9月23日出生。處女座。A型。紗南的經紀人，通稱「阿玲」。
孩子們的遊戲 登場角色
高中時與來海麻子分手經歷連考八間大學都落榜、父母意外雙亡、住所被收回而成為露宿者等的不幸。後來紗南在車站前「撿」他回家，在經過實紗子面試後正式受聘為紗南的經紀人。由於紗南覺得自己的笑容太好看，因此要一直都戴著太陽眼鏡。
後來由於紗南和麻子參與同一套電視劇，因此玲與麻子再次相遇並交往起來。不過在動畫版的惡搞完結篇中，麻子還是跟導演小野幹雄結婚。
在漫畫番外《Deep Clear》中，依舊是紗南的經紀人。對紗南與羽山分居的狀況感到擔憂，暗中拜託身為偵探的音川珠里調查羽山。
而從後來的作者訪談中得知，玲與麻子曾一度到達步入禮堂的階段，但最後還是因為理念不合而分手，之後就一直保持藕斷絲連的半調子狀態。
志村千代（，配音員： 天野慶子； 許雲雲（CN卡通頻道）／錢欣郁（MOMO親子台））
倉田家的傭人。後來實紗子發覺是自己的童年朋友（互稱小千、小實），但似乎志村一直都記得。
羽山一家共四口，其名字正好是春、夏、秋、冬四季的組合。
羽山秋人（，配音員： 中崎達也 / 緒方惠美； 許雲雲（CN卡通頻道）／錢欣郁（MOMO親子台）； 黄玉娟）
孩子們的遊戲 登場角色
1982年10月12日出生（※動畫是1984年）。天秤座，B型。
口頭禪-沒什麼
因為在秋天出生，所以叫做「秋人」（因為母親小春喜歡四季，因此將兩個小孩都以季節命名）。紗南的同班同學，在故事的頭段也互相敵視，不但很喜歡捉弄紗南，而且奪去紗南的初吻。在作品中從來不笑，是他最大的特徵之一。
由於出生時母親難產而過世受到姊姊的厭惡，所以性格變得很乖戾。與紗南認識後性格變得很好。有懼高症。在作品中曾說「並不討厭」壽司，實際上是喜歡壽司，只是性格上不會說「喜歡」。特別鍾愛恐龍。解讀暗號能力差（由真理子及五味事件可知）。後來受了加村直澄的刺激和好好校長的建議後開始學起空手道。在漫畫及動畫中都曾受停學處分，但實際上在日本法律中是禁止對中小學生處罰停學的。頭腦很好，在學業成績一直是第二名，尤其擅長數理（漫畫版第一集、動畫第二集紗南提到）。上中學後曾經和風花短暫交往過，後來和風花分手，漫畫版與紗南交往。
漫畫版中因小森事件而使右手神經受傷，為了治療受傷的手全家搬到洛杉磯去，一邊復健一邊繼續學習空手道，後獲得青少年組的空手道冠軍，在高中時轉回日本就讀，回國後說話有時會夾帶英文。但在動畫中卻一直考不過黑帶。
孩子們的遊戲 登場角色
故事開始時因家庭問題性格扭曲，後來是紗南救贖他破碎不堪的心靈，個性冷漠不好相處但對於所作的事不會退縮承擔後果，紗南對他來說是唯一能坦誠一切的對象，也是支撐著他的心靈支柱。對風花的感情雖然也是真誠的（朋友的喜歡），但依舊無法取代紗南在他心中的地位，曾對風花說過“我一直都不討厭妳，但我非她不可，對不起”。
高中畢業後為了學習自力更生而搬出羽山家獨自生活，而紗南時常跑來找他發展成半同居的關係。實紗子知道後提出“與其保持這樣曖昧的關係，還不如立刻結婚”的想法，雖然覺得自己還不夠可靠而拒絕，但這成為他們日後結婚的契機。
在漫畫番外《Deep Clear》中，成為一名空手道講師兼針灸按摩師，23歲和紗南結婚，三年後在發現紗南懷孕，想起母親離世時生下自己，所以覺得生孩子是件非常危險的事也不讓紗南生產，只要看到妻子的孕肚就會臉色發白，紗南分娩時更是陷入負面思考漩渦，後來在妻子陷入昏迷時以強烈的愛情氣波（精神呼喚）喚回妻子的神智。對於女兒的出生感到感激，非常疼愛女兒，最後決定女兒的名字叫做羽山紗里。
羽山冬騎（，配音員： 松山鷹志 / 小室正幸； 陳進益（CN卡通頻道）／陳宏瑋（MOMO親子台））
孩子們的遊戲 登場角色
秋人的父親。2月14日B型。於有名的電腦公司工作，在故事初期經常不在家，個性缺根筋一直沒發現家人間的關係緊張並非對子女缺乏關心。後來被紗南責罵後和家人改善關係。年輕時曾經是不良少年。有對著電視說話並邀請紗南到家裡來玩的奇怪舉動。
羽山夏美（，配音員： 岡村明美 / 根谷美智子； 朱憶華（CN卡通頻道）／雷碧文（MOMO親子台））
秋人的姊姊。B型。7月3日因為在夏天出生，所以叫做夏美。在故事初期因考生壓力加上母親生下弟弟秋人離世，所以總是將氣出在秋人的身上還叫他「惡魔」。在被紗南指責自己對秋人的態度後有所改善，在故事後期秋人受傷後顯出溫柔的一面。
羽山小春（，配音員： 南央美； 許雲雲（CN卡通頻道）／錢欣郁（MOMO親子台））
秋人的母親。在生下秋人時難產過世，因此忌日是秋人的生日10月12日。在故事中除了在回憶中出現外，在秋人命危時曾以鬼魂形式出現。年輕時是不良少女。
羽山紗里（）
秋人和紗南的女兒。
大木剛→佐佐木剛（，配音員： 三澤真弓 / 高山南； 朱憶華（CN卡通頻道）／龍顯蕙（MOMO親子台））
孩子們的遊戲 登場角色
1982年7月18日出生（※動畫是1984年）。巨蟹座。A型。紗南和秋人的同學，少數和秋人交好的朋友。故事途中由於父母離異因此在跟隨母親改姓氏。性格上比同齡的女生還敏感。
遺傳到父親發狂的個性，一旦發狂便一發不可收拾，只有羽山可以制止他（利用手刀）。發狂的頻率在5年級以前大概是一年一次（把老師叫成媽媽→被同學取笑→發狂），但在作品中的6年級以後就發了很多次狂(不過原因開始多樣化，例如紗南被奪去初吻時他也發飆）。
對他人贈送禮物沒有抵抗能力，曾因為紗南五年級亂送巧克力送給他而喜歡紗南，後來亞矢送他餅乾而跟亞矢交往，動畫第三十五集也被男同學拿這點惡作劇害他和亞矢感情差點出現危機。目前是亞矢的男朋友，十分關心秋人與紗南的關係進展。頭腦很好，在學業成績一直是第一名（漫畫版第一集、動畫第二集紗南提到）。
動畫中，小剛的生日也是在7月18日(因為日本的暑假只放8月份)，所以在上學時收到禮物無誤，詳情請見13集。
杉田亞矢（，配音員： 菊地晶子； 朱憶華、謝佼娟（第82集部分台詞至99集代配）（CN卡通頻道）／雷碧文（MOMO親子台））
孩子們的遊戲 登場角色
1983年2月10日出生（※動畫是1985年）。水瓶座。O型。紗南的朋友，個性文靜。喜歡小剛，在小剛被同學嘲笑有戀母情節時替他解危，並當著全班的面告白。烤餅乾的手藝很好，之後聽從羽山的建議，送了餅乾給小剛後兩人交往起來（就算有人送禮物給小剛，她就會烤手工餅乾給他），兩人常常不時恩恩愛愛的放閃光。
松井風花（，配音員： 生駒治美； 朱憶華（CN卡通頻道）／劉凱寧（MOMO親子台））
1982年12月24日出生（※動畫是1984年）。摩羯座。O型。在中學的洗手間中和紗南相遇並成為好朋友，長得跟紗南很像，性格也很投緣。
雖然是東京出生，但小學時期在大阪居住，因此一口關西話。幼稚園時和羽山和小剛是同學，初吻也被秋人搶去（秋人是跟人打賭敢不敢親她，因為親了而賺了六十塊錢，玩了三次怪獸扭蛋機），在這件事傳到她的前男友高石裕太時引起紛爭，最後因此跟她分手。這樣的經歷導致她非常怨恨秋人，並在中學和秋人命運式的相遇時賞了他一巴掌。
在學校功課也是數一數二（全學年級第九名），並且是體操社的王牌選手。
孩子們的遊戲 登場角色
曾經以壽司要求羽山假扮她男友，但後來弄假成真，在紗南長期拍攝電影期間和秋人交往。而後在得知秋人與紗南之間的過去後認為兩人之間的思念未斷，自願退讓而與秋人分手，但仍然與他們維持良好的朋友關係。在動畫版有和高石復合。
小森和之（）
只在漫畫版中出現的人物。在母親的壓力下逐漸封閉自我，不斷壓抑自己使得精神變的不穩定。在秋人的一句話而幻想自己是秋人的好朋友，但在幻想打破後意圖尋短，傷害前來制止的秋人，使其手臂神經受損。事件結束後與母親搬家，離開前真的和秋人成為好友。跟動畫版中尾翔太的角色類似。
熊谷久惠（，配音員： 菊池由美子； 許雲雲（CN卡通頻道）／錢欣郁（MOMO親子台））
紗南的朋友，個性豪爽。曾因為紗南為了工作而忘了參加她的生日派對感到不高興而聯合其他人跟紗南絕交，不過後來和好了。動畫版在國中時與紗南和風花同班。專長是南京玉簾。
鈴木麻實/鈴木真弓/鈴木麻美（，配音員： 仲尾梓； 朱憶華（CN卡通頻道）／雷碧文（MOMO親子台））
孩子們的遊戲 登場角色
紗南的朋友，之前因為罵羽山是惡魔而在羽山的指使下被其他男生推到池塘裡，造成她內心極大的傷害，後來在紗南的幫助下跟羽山和好了。紗南出書時也因為這件事沒提到她，使她當時有點小沮喪（後來紗南因此翹課跑到八之岳，回來後隔天兩人互相道歉並恢復正常）。
五味真一（，配音員： 廣田正宣 / 長澤美樹； 朱憶華（CN卡通頻道）／雷碧文（MOMO親子台））
紗南的同學，之前是羽山的手下。
性格叛逆，在羽山收手後不甘平靜的他開始帶頭作亂。羽山在紗南要求下出面制止，他卻因為看不起羽山對紗南言聽計從，打算取而代之成為班上的老大。羽山因為被紗南禁止使用暴力而被單方面挨打，後來紗南鬆口同意羽山只出一拳，羽山便只靠一擊就打倒五味，讓五味勢力只維持了一小時便宣告瓦解。
家人對他有較高的期望，要求他去以升學為重點的開明國中。後來爸爸還是同意他與其他同學一起就讀神保中學，代價就是要理平頭並且認真學習。
伊丹牧十郎（，配音員： 天野慶子； 許雲雲（第26集、第88集）、謝佼娟（第32集）、陶敏嫻（第102集）（CN卡通頻道）／龍顯蕙（MOMO親子台））
紗南的同學，之前是羽山的手下。是愛搗蛋作怪的學生之一。
孩子們的遊戲 登場角色
安田幸弘（，配音員： 西森瑞繪→竹內順子； 許雲雲、朱憶華、謝佼娟（CN卡通頻道）／錢欣郁（MOMO親子台））
紗南的同學，之前是羽山的手下。是愛搗蛋作怪的學生之一。在國中時與羽山、小剛、亞矢同班。
小島正平（，配音員： 松本吉朗； 朱憶華→許雲雲（CN卡通頻道）／雷碧文（MOMO親子台））
紗南的同學，之前是羽山的手下。是愛搗蛋作怪的學生之一。
大木碧乃→佐佐木碧乃（，配音員： 松本美和； 朱憶華、許雲雲（CN卡通頻道）／錢欣郁（MOMO親子台））
小剛的妹妹。初次見面時，紗南送了一隻小雞─碧子，給碧乃飼養。和小剛一樣在父母離異後跟隨母親改姓氏。在動畫版中，因為會吵到鄰居，所以不能養在家裡，後來在亞矢的幫忙下將碧子放在學校飼養。
三屋老師（，配音員： 仲尾梓； 朱憶華（CN卡通頻道）／龍顯蕙（MOMO親子台））
神保小學6年3班導師，紗南等人的班級導師，與田中老師交往，個性有點內弱，經常被學生欺負。
田中老師（，配音員： 岩田光央； 陳幼文（CN卡通頻道）／黃天佑（MOMO親子台））
孩子們的遊戲 登場角色
神保小學老師，本名田中紀夫，與三屋老師交往，然而兩人在親熱時被羽山拍到而成為把柄，所以對羽山在課堂上搗亂也不敢出手阻止。
好好校長/想辦法校長（，配音員： 茶風林； 陳幼文（CN卡通頻道）／陳宏瑋（MOMO親子台））
神保小學校長，口頭禪是「我會想辦法解決~~」，有個雙胞胎哥哥是神保中學校長。
安藤堇（，配音員： 佐藤愛； 許雲雲、謝佼娟（第90集）（CN卡通頻道）／雷碧文（MOMO親子台））
神保小學6年5班導師。長相和年紀大約是歐巴桑的等級。因此必須時常補妝（尤其是被羽山稱呼為皺紋老太婆的時候）！脾氣火爆。喜歡善次郎，很喜歡和善次郎跳凌波舞。
好好校長之兄/想辦法校長之兄（，配音員： 茶風林； 陳幼文（CN卡通頻道）／陳宏瑋（MOMO親子台））
神保中學部校長，與想辦法校長是雙胞胎兄弟，口頭禪和弟弟一樣。
鈴木老師（，配音員： 坂東尚樹； 陳幼文（52、63集）→陳進益（82集起）（CN卡通頻道）／黃天佑（MOMO親子台））
神保中學1年8班導師，教授國文，是不錯的老師，反對千石老師對羽山秋人的惡劣態度。
孩子們的遊戲 登場角色
千石老師（，配音員： 中村大樹； 陳幼文（CN卡通頻道）／黃天佑（MOMO親子台））
神保中學1年1班導師，教授理化，個性極度陰險。學生時期曾受到壞同學霸凌，因此仇視在他眼裡所謂品行惡劣的學生，由於相信人不會輕易改變，所以認為壞學生不可能改善。開學之初就和羽山秋人結下了樑子，視他為眼中釘，一逮到機會就找他麻煩，想盡一切辦法逼羽山退學，連對紗南也絲毫不客氣。
在動畫版中干涉羽山和風花的交往，讓風花的父母對他的印象完全是一個壞孩子，導致風花眼睛失明的事件對羽山更不能原諒。在學生傷害事件中（漫畫版為小森，動畫版為中尾），拼命將全部的過錯推在羽山身上。在動畫版最終由於風花在校長和其他老師面前揭發而引咎辭職。
來海麻子（，配音員： 仲尾梓 / 岡村明美； 許雲雲（CN卡通頻道）／錢欣郁（MOMO親子台））
孩子們的遊戲 登場角色
5月20日出生。金牛座。A型。被紗南視為偶像的女明星。其真實身分是阿玲在高中時代的女友，因為想成為演員和阿玲分手，後來見到阿玲後想和他復合被紗南視為情敵，在紗南放下與阿玲的感情後與阿玲復合。有和紗南一起參與和羽山家最初家境相似的單元劇以及電影水之館。動畫版中為了讓自己的演技更上一層樓，而前往倫敦進修兩年的表演課程，完結篇與導演小野幹雄結婚。
加村直澄（，配音員： 南央美； 許雲雲（CN卡通頻道）／雷碧文（MOMO親子台）； 龍德瓊）
日美混血兒。1983年2月10日出生（※動畫是1985年）。水瓶座。A型。和紗南被遺棄的同一所孤兒院長大，喜歡紗南，和紗南一樣是童星，小時候因為喜歡紗南所以才會變成童星，因為混血兒的英俊外表而大受歡迎，雖然一開始和羽山水火不容，但後來改變心意，轉而幫助紗南和羽山。喜好以吹奏小喇叭的方式來提振精神，煩躁不安時亦然。爸爸是美國有名的製作人，媽媽是沒有才能的演員（原著中並沒有提到他的父母，紐約篇是動畫原創）。動畫版中在紐約和紗南一路相互扶持因而開始有短暫交往，隨後意識到紗南仍是喜歡羽山而和她分手，但仍說會永遠喜歡紗南。
孩子們的遊戲 登場角色
在番外篇Misty Blue，成年後的他和另一位男演員交往同居（本人表示是因為太喜歡紗南導致無意再另結新歡）。
恩多武藏（，配音員： 石川正明→森訓久； 陳幼文（CN卡通頻道）／黃天佑（MOMO親子台））
實紗子的同事，因為工作的關係，每次必須要叫實紗子快交稿，但每次都被實紗子捉弄。
鹿島良助（，配音員： 津田健次郎； 陳幼文（CN卡通頻道）／黃天佑（MOMO親子台））
實紗子的前夫，與實紗子離婚後還常常來與實紗子借錢，只成功過一次（在第97集中出現過難得一見的認真表情），只不過其他每次都會被紗南和實紗子打飛。
小野幹雄（，配音員： 松山鷹志； 陳幼文（CN卡通頻道）／黃天佑（MOMO親子台）））
電影「水之館」的導演，是個拍愛情故事片的高手，但是每次出場都像鬼魂一樣，而且喜歡用危險物品增加效果。動畫完結篇與來海麻子結婚。
坂井佳子（，配音員： 土井美加； 雷碧文（MOMO親子台））
孩子們的遊戲 登場角色
紗南的親生母親，14歲時未婚懷孕而生下紗南，導致不知所措而將之棄置於公園。於動畫版第19集和紗南相遇，向紗南提出一同生活的要求，雖然最後被紗南拒絕，但是紗南心中很感謝她將她生下。現已再婚，和丈夫一同經營一家乾洗店，重新育有一女真理子。
坂井真理子（，配音員： 齋藤彩夏； 謝佼娟（CN卡通頻道）／龍顯蕙（MOMO親子台））
紗南同母異父的妹妹，長相和紗南有些相似，也是紗南的小影迷，但並不知道自己與紗南之間的關係。雖說是同母異父，但紗南很喜歡這個妹妹。
在動畫版第23集爲了找紗南玩而失蹤，因此搞的紗南等人七上八下的。
高石裕太（，配音員： 長澤直美； 謝佼娟（CN卡通頻道）／林美秀（MOMO親子台））
風花的前男友，因為高石知道風花的初吻沒了而產生誤會，後來因為風花搬回東京，所以和跟志津交往但後來分手了。動畫版中在紗南等人的幫助下和風花復合。
志津（，配音員： 荒木香惠； 許雲雲（CN卡通頻道）／龍顯蕙（MOMO親子台））
孩子們的遊戲 登場角色
高石的現任女友。小学时一直暗恋高石，在高石和风花疏远后向高石告白，后开始交往，明白高石还喜欢着风花，曾请求风花不要夺走高石。後來在交往期間，由於高石還惦記著與風花的感情，因此後來才與志津分手。
巴比特（，配音員： 引田智子，一部分為赤土真弓； 許雲雲（CN卡通頻道）／雷碧文（MOMO親子台））
來路不明的生物，是蝙蝠和兔子的合体，雄性。怕蛇。為動畫版中的吉祥物，穿插在全劇裡，在每集中負責串場及擔任旁白，有時還會糾正紗南的錯誤用詞或解釋專有名詞，不時出來吐槽，而其圖案廣泛出現在許多地方，如主要人物的衣服上、布魯布魯的身上。在動畫中還有專屬的巴比特數數歌。名字是bat（蝙蝠）和rabbit（兔子）組合而成。
善次郎（，配音員： 善次郎本人； 陳幼文（CN卡通頻道）／黃天佑（MOMO親子台））
「善次郎的玩偶遊戲」節目主持人，是名諧星，關西人，跟風花都有關西腔。最讓他不寒而慄的是凌波舞的音樂聲，代表他會不自覺的被強迫和安藤老師跳凌波舞。
東大和實吉（，配音員： 陳進益（CN卡通頻道）／陳宏瑋（MOMO親子台））
善次郎的經紀人，育有一女多羅羅。
孩子們的遊戲 登場角色
內山田小弟（，配音員： 石井直子； 陳幼文（CN卡通頻道）／雷碧文（MOMO親子台））
「善次郎的玩偶遊戲」節目固定班底，到哪裡都在吃東西。
倉田靜（，配音員： 京田尚子）
實紗子之母，紗南的外婆，是群馬縣草津倉田屋老闆娘（泡溫泉的地方），跟實紗子一樣愛想怪點子；很希望實纱子回草津繼承倉田屋，甚至動歪腦筋到紗南身上，只是都沒得逞。
片桐三造（配音員： ショッカーO野； 陳幼文（CN卡通頻道）／黃天佑（MOMO親子台））
倉田屋的管家。
黑崎利三（，配音員： 內田直哉； 陳進益（第30、31集）→陳幼文（第47至49集）（CN卡通頻道）／周學禮（MOMO親子台））
八卦記者。因為非常纏人，所以有個綽號叫「蛇記者」。做事很極端。曾有段時間想挖出有關紗南的新聞，但最後決定停手。個性上雖然有些陰險，但其實還保有些人性。對自己的子女非常疼愛！家中有個祥子和達也分別是他的女儿和儿子（兩人皆是紗南的影迷）。家境和羽山家有些相似。不時會扮鬼臉嚇走巴比特。
飛田真由（，配音員： 麻生香保里； 許雲雲（CN卡通頻道）／錢欣郁（MOMO親子台））
孩子們的遊戲 登場角色
從小就為了當明星而努力,所以犧牲了需多跟同輩玩的時間,剛開始看到倉田紗南的時候,抱持著忌妒的態度,還喜歡加村直澄,小六隊成員之一。
綾乃花丸小路智美（，配音員： 西村知美； 朱憶華（34集）→謝佼娟（80集）（CN卡通頻道）／龍顯蕙（MOMO親子台））
是一個好女孩,長得像洋娃娃一樣,曾拍一個綠茶廣告,廣告裡的模樣楚楚可憐而爆紅,看似柔弱,但其實態度還蠻強硬的小六隊成員。
五條武史（，配音員： 高橋廣司； 陳進益（CN卡通頻道）／葉三陽（MOMO親子台））
紗南的親生父親，通稱「阿武」，一次紗南被某家經紀公司陷害，導致幾乎沒有人找紗南拍攝廣告等等。而在阿玲的努力爭取之下，終於接到了一個小角色而認識了同樣是「過氣的明星」→「五條武史」。兩人的感情十分親密，但這時紗南和五條的關係，引起了黑崎的注意，因而展開調查，証實他們真的是父女，但在一次偶然的機會中，實紗子得知五條身患不治之疾，因此決定隱瞞，讓父女倆能留下最後一段美好回憶。不過黑崎終於忍不住對正在住院的五條說出了實情，因此他決定到拍攝現場拍完最後一幕，卻因身體不支而去世，而在他死前，紗南也終於知道了實情。
孩子們的遊戲 登場角色
在漫畫版中紗南的親生父親是親生媽媽的叔叔，並且早已病逝。
中尾翔太（，配音員： 小西寬子； 陶敏嫻（CN卡通頻道）／龍顯蕙（MOMO親子台））
神保中學1年1班的學生，因羽山發給他空手道社的傳單而加入空手道社，隔天由於練習太累向學校請假，中斷了全勤的紀錄，之後，羽山的一句「你不適合空手道。」及千石老師的忽略，使他大受打擊，覺得自己失去了人生的意義，並把全校的板擦拿走，將自己鎖在北校舍的空手道社辦公室。
最後在紗南及羽山的勸說下重新找到活下去的動力。
幸司（，配音員： 長澤美樹； 朱憶華（CN卡通頻道）／ 龍顯蕙（MOMO親子台））
加村學園的學生，性格孤僻，紗南稱他為「縮小版的羽山」。
大地詩織（，配音員： 荒木香惠； 龍顯蕙（MOMO親子台））
和羽山的媽媽是高中同學，在動畫版第二十八集的掃墓中有出現過。羽山爸爸得知此事後不久，便約她談論一些事。當時紗南還以為是羽山爸爸再婚對象。但最後其實是羽山爸爸想要透過她來告訴羽山有關母親的記憶。
尾崎里穗/尾崎里惠（，配音員： 岩坪里江； 朱憶華（CN卡通頻道）／錢欣郁（MOMO親子台））
動畫版在紐約篇之後成為直澄的新經紀人，聲音極為尖銳，奉勸直澄不能老是一直靠紗南來襯托自己。
溝口桂司（，配音員： 柏倉努； 陳幼文（CN卡通頻道）／黃天佑（MOMO親子台））
在紗南與直澄從紐約歸國後主演的連續劇「Little Love」的編劇，因為紗南說不出「你是惡魔」這句台詞而把她換掉，間接成為害她被演藝圈排擠的兇手。後來從直澄口中得知真相後對她改觀，邀請紗南拍攝他所企劃的數學教學錄影帶，並採納了紗南和風花的想法。時常把巴比特誤認為是蟲子而受驚嚇。
蓋瑞．哈米爾頓/傑利．漢彌頓（，配音員： 麦人； 陳進益（CN卡通頻道）／陳宏瑋（MOMO親子台））
西西爾和直澄的爸爸，是百老匯有名的製作人，長的很像羽山爸爸，簡直是美國版的羽山爸爸。
蜜雪兒．哈米爾頓/米雪兒．漢彌頓（，配音員： 榊原良子； 朱憶華（CN卡通頻道）／錢欣郁（MOMO親子台））
西西爾的媽媽，是有名的舞蹈老師，一開始很討厭直澄與紗南，因為他知道直澄是哈米爾頓的兒子，但後來在誤會解開後，對紗南與直澄變得親切許多。
西西爾．哈米爾頓/西露．漢彌頓（，配音員： 興梠里美； 許雲雲（CN卡通頻道）／龍顯蕙（MOMO親子台））
是直澄同父異母的妹妹，很愛慕直澄，眼睛顏色和直澄眼睛的顏色一樣。長得很可愛。一開始亦和哈米爾頓家有一些心結，不過進行了溝通之後總算讓父母了解她的想法。
南西/拉姆西（，配音員： 天野慶子）
哈米爾頓家的女傭，布萊德的母親，長得跟志村太太很像。
布萊德/布勞德（，配音員： 中崎達也； 朱憶華（CN卡通頻道）／錢欣郁（MOMO親子台））
長得很像羽山，簡直就是美國版的羽山。因為直澄身世的緣故，一開始想把紗南和直澄趕回日本，不過後來和紗南、直澄變成了好朋友。喜歡西西爾。
水口優子（，配音員： 天野由梨； 謝佼娟（CN卡通頻道）／龍顯蕙（MOMO親子台））
直澄的媽媽，長得很漂亮，一開始想和直澄住在一起，是因為想利用直澄來實現自己的演員夢想，但後來失敗了。
力克/瑞克（，配音員： 江原正士； 陳幼文（CN卡通頻道）／黃天佑（MOMO親子台））
披薩店店員，水口優子的男朋友，目前跟水口優子在一起，知道直澄的身世。
邦尼（，配音員： 江原正士； 陳幼文（CN卡通頻道）／黃天佑（MOMO親子台））
當紗南和直澄等人被哈米爾頓家和布萊德排擠而出外找房子時，提供房子給他們居住的人，非常照顧紗南和直澄等人。
孩子們的遊戲 OVA
電視動畫放映開始前一年（1995年12月16日）發售一集共30分鐘的原創錄影帶動畫。主要製作由J.C.STAFF負責。製作人員、擔當聲優等也會之後的電視版有很大的不同。故事以原作初期的短篇集來改編，劇情內容有點嚴肅。
製作團隊
主題歌
作詞・作曲 - 小花美穗 / 編曲 - 古賀弘史 / 歌 - 橫山智佐
孩子們的遊戲 水之館
為本作的戲中戲。於漫畫連載的第5、6期，故事發生在《水之館》拍攝期間。原作漫畫連載結束後，發行同名漫畫單行本、全1卷，另收錄《POCHI》此一短篇。雖然故事完全獨立，但是在很多地方致敬本作。
於2002年廣播劇CD化、同年8月11日於夏Comi上正式發售。角色與動畫版完全不同。廣播劇除了收錄本編外、Radio 「紗南的煩惱諮詢室（）」和主題曲「水之籠（）」也一併收錄。
Cast
鈴原浩人 - 高原夕希
園田真子 - うさみうみ
鈴原正人 - 八雲英二
中川美和 - 橘みゅん
探偵 - 藤谷慎二
主題曲
「水の檻」
曲 - ねるげ / 詩 - 透夜月子 / 歌 - 霜月遙
孩子們的遊戲 番外篇
《Deep Clear》，是為了紀念作者小花美穗出道20周年的特別企畫，主角是《玩偶遊戲》女主角倉田紗南與《苦澀的甜蜜》（原名《Honey Bitter》）女主角音川珠里，分為前後篇，共100頁。（日本前篇刊登於2010年9月號）。
p.s.《Honey Bitter》的女主角音川珠里擁有超能力，可以聽見人的心聲，從氣息判斷人的善惡。
孩子們的遊戲 番外篇
內容為紗南（26）為了連續劇角色的取材，與玲來到Office.S進行委託，希望了解偵探這個職業。但玲卻私底下提出了另一項委託，並要求不能讓紗南知道，委託內容是，紗南的丈夫：羽山秋人（26）的外遇調查，理由是因為兩人目前不知為何分居中。珠里與陽太來到秋人工作的接骨院看診，但還是沒調查出任何外遇的跡象。在和紗南接觸的過程中，珠里透過自己的能力發現紗南已經懷有身孕，一次意外，紗南在珠里面前掉出了母子健康手冊，不得以說出自己已經懷孕七個月，珠里認為是好機會，便趁機刺探紗南關於丈夫的反應，在紗南回想與秋人爭吵的時候，聽到了紗南打算獨自生產的心聲，因為無法坐視不管，所以便展開了跟蹤秋人的行動。不過在珠里實際和秋人接觸後，才發現秋人之所以不贊同紗南生育是因為對秋人來說，年幼時的喪母陰影仍是個解不開的心結，認為生孩子是有重大生命危險的事情，因為太在乎紗南，所以寧可不要孩子也不希望紗南冒險，但是活潑樂觀的紗南反而希望透過自己能夠輕鬆生下孩子，讓秋人放下心結。雖然在最後生產的過程中紗南一度十分凶險，但總算是化險為夷，平安的生下小寶寶，秋人也衝過心結陪著紗南見證著一刻...
紗南和秋人的孩子他們為她取名為「羽山紗里」，也算是紀念和珠里的這段緣分。
《Misty Blue》，與《Deep Clear》收錄在同一單行本裡的短篇，主角為直澄，共18頁。內容為直澄長大以後的劇情，直澄的工作是很有人氣的男演員。從以前到現在，直澄一直很喜歡紗南，但這份愛情並沒有結果。直澄試著想跟其他女性交往，但是他對其他女性無法產生愛情情愫，因此總是無疾而終。而在直澄身邊有位男性演員，這位男性積極追求直澄...
此書由尖端出版社代理，台灣於2012年4月20號發行。
野豬式突擊步槍
「野豬」突擊步槍（烏克蘭語：，羅馬化：Avtomat Vepr）是烏克蘭在2003年研發的突擊步槍。
野豬式突擊步槍 設計
野豬式突擊步槍以AK-74改造而成，大部份零件與AK-74相同，5.45×39毫米口徑，由於改用犢牛式設計，氣動系統和轉拴式槍機的位置改為機匣後部，並加裝緩衝膠托，原有的拉機柄改為設置在前護木左面，槍管長415毫米，可下掛榴彈發射器。該槍配有由烏克蘭自制的紅點鏡。
野豬式突擊步槍 歷史
目前烏克蘭軍隊主要採用華沙公約國常用的AKM及AK-74作制式武器，而烏克蘭國防部宣佈野豬式突擊步槍預計在2010年裝備烏克蘭軍隊。然而，由於烏克蘭可能會在未來加入歐洲聯盟及北約，一些烏克蘭槍械製造商亦已準備為該國軍隊提供西方口徑的槍械，故野豬式從沒有正式裝備過烏克蘭軍隊。取而代之的是以野豬式改良而成、可發射北約彈藥的馬柳克突擊步槍，它現在已普遍裝備烏克蘭軍的特種部隊，並逐步取代AK-74。而大部份的烏克蘭常規步兵則仍舊使用AK-74。
父女變變變
《父女七日變》（日語：），是日本東京放送电视台（TBS）从2007年7月1日到2007年8月19日间在日曜劇場播放的連續劇，由館廣和新垣結衣主演。該劇改編自五十嵐貴久所創作的同名小說。播送时间为每周日晚9时至9时54分，每集54分钟。
2022年7月TBS電視台時隔15年翻拍令和版《父女七日變》。由飯沼愛主演。
父女變變變 劇情故事
47岁的川原恭一郎是美生化妆品公司宣传部副部长。他每天为了家中母女兢兢业业工作奔波，但就读高中二年级的女儿小梅却与自己逐渐疏远，令他十分忧伤。看着女儿4岁时的录影，他很希望自己能像往日一样与女儿亲密无间。一次，老家的桃子成熟了，全家三口回老家探亲，恭一郎和小梅先行搭乘列车回家，父女吃着刚摘的桃子，却碰上列车事故，双双受伤送院。两人醒来时，却发现灵魂与身体互换。
互换身份以後，父女俩不得不开始以新的身份继续生活。小梅要到爸爸的公司上班，而恭一郎则要到女儿的高中上学。丝毫不熟悉对方生活的两个人闹出了许多笑话，也逐渐体会到对方生活中的种种困难。为了不被揭穿，互换身份的父女被迫常常沟通。恭一郎得到与女儿沟通的机会，乐在其中；小梅却因为无法和学长交往而苦恼，阴差阳错之下还让早已暗恋恭一郎的下属西野和香子误以为有机可趁，发展出无法预料的关系。然而小梅和恭一郎也用自己的角度重新审视了对方原有的环境，用自己的性格和方法解决了对方无法解决的问题。小梅更带领着美生宣传部的下属们为新产品的研发而奋斗。
父女變變變 劇情故事
然而这种情况不能持续下去，恭一郎从外婆讲述的仙桃传说中发现了互换身份的秘密。只有在互换身份的七天内吃到仙桃，才能变回原状。父女俩回到老家的桃树林里寻找最後的仙桃，却遇上了同样来寻找仙桃的和香子。和香子为了能和恭一郎在一起，希望吃下仙桃，变成恭一郎的妻子。然而仙桃只剩下最后一个了。争抢之中，恭一郎和小梅滚落山坡，双双送院。醒来之後，他们发现身份变回来了。最後，小梅终于向学长表白；恭一郎也成功通过了新产品的研发案，並晉升為新成立部門的部長。最重要的是，父亲和女儿都感受到了对方的心意。小梅缠着奶奶讲仙桃的故事，却得知只有在接下来的七天里好好相处，才不会再次互换，就这样，新的七天又开始了。
父女變變變 主要角色與演員
原本為大型化妝品公司美生化妝品宣傳部副部長，公司開發新產品「Rainbow Dream」（以青少年市場設計的香水）後調任為開發項目研究小組組長。與女兒小梅一起遭遇列车事故，恢复意識後才發現與小梅調換了身體。學生時代參加过電影研究會。每年的求婚日会送一棵草莓花給妻子理惠子。求婚時弄錯了花語。
櫻台北高中2年級生。暗戀足球隊的學長大杉健太。由於列車事故，和爸爸恭一郎的身體互換。擁有班上手機按短信速度最快紀錄的榮譽。
恭一郎的妻子，小梅的母親。愛著小梅和恭一郎二人。最喜爱的花园里种植着每年求婚紀念日恭一郎贈送的千日紅。
理惠子的母親，小梅的外婆。
理惠子的妹妹。
小梅的學長，3年級生，足球隊隊員。喜歡小梅。
與小梅相當要好的同班同學。
父女變變變 軼事
2018年第61屆日本藍絲帶獎頒獎典禮上，館廣獲得最佳男主角獎。當時擔任司儀的新垣結衣以“恭喜爸爸”的說話祝賀，館廣也以“多謝小梅”來回應，到最後兩人也以互相擁抱來祝福。可見兩人的“父女情”在劇集播放過了11年仍然深厚。
父女變變變 韓國電影版
韓國A KIMCHI MOVIE PRODUCTION於2017年翻拍成電影《爸爸是女兒》（韓語：），由金亨協執導，尹濟文及庭沼珉主演。
父女變變變 越南電影版
越南Chanh Phuong Film於2018年翻拍成電影《爸爸的靈魂女兒的皮膚》（越南語：），由日本落合賢執導，泰和及凱蒂·阮主演。
父女變變變 2022年電視劇
2022年7月27日（26日深夜）至9月14日（13日深夜）於TBS電視台深夜電視劇時段「DRAMA STREAM」播出。主演是飯沼愛。
台灣由KKTV於7月28日起跟播。