hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
乱世佳人 故事介绍
斯佳丽的父亲杰拉尔德·奥哈拉在骑马驱逐一个觊觎他财产的人时，不幸从马上摔落身亡。斯佳丽继续照顾整个家庭，她发现自己难以支付庄园的重税。因此她精心打扮自己，去亚特兰大找被北军关押的瑞德求助。然而瑞德告诉她自己的外国银行账户已经被冻结了，不能给她以帮助。在返回的途中，斯佳丽遇上了她妹妹苏伦（Suellen）的未婚夫弗兰克·肯尼迪（Frank Kennedy），这时弗兰克已经成功地经营着一家商店和木材工厂。斯佳丽撒谎说妹妹就要嫁给别人，从而使自己不久成为弗兰克·肯尼迪夫人，开始经营木材生意，在亚特兰大定居下来。有一天，斯佳丽经过一个贫民窟时，遭到黑人流氓的攻击，幸亏得到原来他家黑奴山姆的帮助而获救。弗兰克、阿什利和其他三K党成员在夜晚袭击了贫民窟，阿什利在混乱中受伤，而弗兰克则不幸身亡。斯佳丽再度成为寡妇。
弗兰克的葬礼结束时，瑞德再次出现在斯佳丽面前向她求婚。两人在新奥爾良度过蜜月后，瑞德答应帮助斯佳丽重振塔拉庄园。不久，他们的女儿邦妮（Bonnie）出生，瑞德把全部感情投在邦妮身上。斯佳丽却依然对阿什利旧情难忘。
乱世佳人 故事介绍
有一天，斯佳丽审视完工厂，听到阿什利说希望回到过去简单的生活，她拥抱了阿什利给他以安慰。而他们的对话被阿什利的姐姐英蒂安·威尔克斯（India Wilkes）听到。英蒂安一向对斯佳丽不满，散播斯佳丽勾引有妇之夫的留言使其名誉受辱。但是梅兰尼不相信流言，并邀请斯佳丽参加阿什利的生日晚会。次日早晨，当斯佳丽醒来准备和瑞德重新开始的时候，瑞德却向她提出了离婚，并带着邦妮去了伦敦。不久，因邦妮想家，瑞德带着她又回到美国。斯佳丽告诉瑞德她再次怀孕，但是瑞德依然很冷漠。两人争论时，斯佳丽不慎从楼梯摔落流产。
斯佳丽慢慢恢复了身体，瑞德准备与她重修旧好，可是他们的女儿邦妮像她的外祖父一样骑马时坠地身亡。斯佳丽和瑞德互相指责，两人关系再度陷入僵局。不久梅兰尼病重。临终前，她要求斯佳丽帮助她照顾阿什利，并又告诉斯佳丽瑞德是多么地爱她。斯佳丽走出屋外，安慰阿什利，阿什利投入她的怀抱，瑞德悄然离开。阿什利哭诉着梅兰尼对他的重要，斯佳丽终于认识到她无法取代梅兰尼在阿什利心中的位置，而瑞德才是她真正所爱的。
乱世佳人 故事介绍
斯佳丽跑回家，却发现瑞德正在收拾行李准备离开她，并说现在才想起挽救他们的婚姻已经为时已晚。斯佳丽哀求瑞德不要离开她，并说其实她一直爱的是瑞德，她之前以为自己所爱的，只是阿什利在她心中的影子。瑞德说当邦妮在世时，他们曾有机会复合，现在机会已经没有了。他一定要离开亚特兰大。
当瑞德迈出大门的时候，斯佳丽问：「瑞德，如果你走了，我将去哪里？我该做什么？」（“Rhett, if you go, where shall I go? What shall I do?”）瑞德说，「坦白讲，亲爱的，我一點也不在乎。」（“Frankly, my dear, I don't give a damn.”）
斯佳丽站在台阶上，在绝望之余又燃起了希望：「塔拉庄园，我的家！我要回家。总有一天我会让他回来的！毕竟，明天又是新的一天！」（“Tara! Home. I'll go home, and I'll think of some way to get him back! After all, tomorrow is another day!”）
乱世佳人 幕后故事
1936年5月，小说还没有正式发行，凯伊·布朗阅读了小说之后建议塞尔兹尼克国际电影公司总裁大卫·O·塞尔兹尼克购买小说的电影改编版权，将之拍成电影。一个月后，塞尔兹尼克花了5万美金购买了版权。（在影片推出后，1942年塞尔兹尼克又支付了5万美金作为红利。）
两位主角的选角工作整整进行了两年。多达1400位女演员试镜出演斯嘉丽，包括凯瑟琳·赫本、诺玛·希拉、贝蒂·戴维斯、芭芭拉·史坦威、琼·克劳馥、拉娜·特纳、苏珊·海华、卡洛尔·隆巴德、艾琳·邓恩、曼尔·奥勃朗、艾达·卢皮诺、瓊·芳登、洛丽泰·杨、米利亚姆·霍普金斯、塔卢拉赫·班克黑德、弗朗西丝·迪伊和露西尔·鲍尔。
直到1938年12月，考虑的名单中仍然还有四名女演员，其中包括珍·亞瑟和琼·贝内特。最后一共有两名演员参加了12月20日在特艺七彩的试镜，她们是宝莲·高黛和费雯·丽。
乱世佳人 幕后故事
当时的费雯·丽是一个年轻的英国女演员，在美国还没有很大名气，已经出演了《英伦浩劫》和《牛津风云》等影片。1938年2月，费雯丽被通知作为斯佳丽的候选人。但是整个夏天，塞尔兹尼克一直在安排别的演员试镜。在乔治·丘克的回忆录裡提到，1938年10月21日，塞尔兹尼克说，“仍希望找到除那个新女孩之外的人选。”（"still hoping against hope for that new girl."）1938年12月10日，费雯·丽第一次正式试镜。两周后，在写给太太的信中，塞尔兹尼克说费雯·丽是斯佳丽的黑马（"the Scarlett dark horse"）。在一系列的试镜后，塞尔兹尼克于1939年1月13日对外宣布费雯·丽成为斯佳丽的扮演者。他给记者埃德·萨利文的信中说，“斯佳丽父母是法国人和爱尔兰人。碰巧的是，费雯·丽的父母也是。”
乱世佳人 幕后故事
公共和塞尔兹尼克都认为克拉克·盖博是男主角瑞德·巴特勒的最佳人选。然而塞尔兹尼克的公司没有长期合同的男演员，因此他必须向别的公司协商借演员。因此加里·库珀转而成为塞尔兹尼克的第一选择，库珀和制片人塞缪尔·戈德温签有合同，还拥有一家发行公司，但是高德温一直没有明确表态。华纳兄弟提出让旗下的贝蒂·戴维斯、埃羅爾·弗林和奥丽维亚·德哈维兰联袂出演影片的主角来换取发行权。当加里·库珀落选后，他情绪很激动地说：“《乱世佳人》将遭遇好莱坞最大的失败，我很高兴克拉克·盖博将摔得鼻青脸肿，而不是我。”（"Gone With The Wind is going to be the biggest flop in Hollywood history. I'm glad it'll be Clark Gable who's falling flat on his nose, not me."）
乱世佳人 幕后故事
最后塞尔兹尼克通过岳父的关系从米高梅公司借调克拉克·盖博出演，条件是影片的50%的利润将属于米高梅公司，并且影片必须由米高梅公司的父公司洛伊斯公司发行，而且洛伊斯公司要得到总收入的15%。塞尔兹尼克于1938年8月接受了苛刻的合同条件。
影片拍摄于1939年1月26日开机，同年6月27日关机，11月11日剪辑完成。导演是塞尔兹尼克的长期工作伙伴乔治·丘克，他花了两年时间在影片的前期准备过程。开机后三周不到，丘克和塞尔兹尼克矛盾越来越深，而离开了剧组。刚结束《绿野仙踪》的拍摄工作的维克多·弗莱明，接替了丘克的导演工作。丘克则继续担任费雯·丽和德·哈佛兰的表演老师。另一个米高梅公司的导演山姆·伍德，曾在5月接替弗莱明两周的工作。
李·加姆斯是电影最初的摄影师。一个月后，塞尔兹尼克和他的合伙人都认为画面太过黑暗，将主摄影师换为欧内斯特·哈勒，和彩色技术公司摄影师雷·雷纳翰合作。影片大部分摄制工作在加利福尼亚的洛杉矶和附近的文图拉县完成。影片总计耗费390万美金，之前只有1925年的《宾漢》和1930年的《地狱天使》耗资如此巨大。
乱世佳人 迴响
当大卫·O·塞尔兹尼克在9月初被问及关于影片的压力时，他说，“中午的时候我觉得这是一部精彩的影片，半夜的时候我又觉得这部影片糟糕透顶。有时我觉得这是有史以来最伟大的影片。哪怕仅仅是一部伟大的影片，我也满足了。”
1939年9月9日，塞尔兹尼克的妻子爱琳，剪辑师哈尔·克恩和剧组所有成员带着影片到了富克斯剧院，当时影片还没有全部制作完成，还需要增加很多光学效果和音乐。当时剧院正在放映《夏威夷之夜》和《火爆三兄弟》，克恩和剧院经理商量可否在《夏威夷之夜》结束后直接播放《乱世佳人》，但是事先不告诉观众片名，观众可以选择离开，但是不可以再次进入播放厅也不可以出去打电话。剧院经理开始拒绝，最后还是被说服了，他唯一的要求的是让他的太太尽快赶到剧场。克恩站在经理边上听他打电话，确保他没有向太太透露片名。
乱世佳人 迴响
当影片开始后，屏幕上出现塞尔兹尼克的名字，观众发出一声惊呼，他们知道塞尔兹尼克已经为这部影片工作了两年。在以后的采访中，克恩透露了当时的情况：“当玛格丽特·米切尔的名字出现在屏幕上，你从来没有听过那样的声音，他们只是欢呼，他们站在椅子上…我将音乐的声音放大，但是还是听不到。塞尔兹尼克太太象孩子一样哭泣，大卫也是，我也是。多么令人激动的时刻！当《乱世佳人》的片名出现时，雷鸣般的掌声！”
影片结束后，全场起立鼓掌。影片的回馈表里，三分之二的观众认为这部影片是优异的。绝大部分观众要求不要缩短影片的长度。
影片于1939年12月15日在亚特兰大首映，举城欢庆，佐治亚州政府宣布这一天是整个州的节日。后来任总统的吉米·卡特认为这是他一生中发生在南方的最重要的事件。
从1939年12月到1940年6月，观众只能预订购票，直到1941年影片正式发行。
影片于1940年4月在英国公映，立刻征服了英国的观众，连续播放了四年。至今仍然不断重映。
乱世佳人 演职员表
其他演员 
托马斯·米切尔（Thomas Mitchell）....  杰拉尔德·奥哈拉（Gerald O'Hara）
芭芭拉·奥尼尔（Barbara O'Neil）....  埃伦·奥哈拉（Ellen O'Hara）
伊夫林·凯斯（Evelyn Keyes）....  苏伦·奥哈拉（Suellen O'Hara）
安·卢瑟福（Ann Rutherford）....  卡琳·奥哈拉（Carreen O'Hara）
乔治·里弗斯（George Reeves）....  斯图尔特·塔尔顿（Stuart Tarleton）
弗雷德·克兰（Fred Crane）....  布伦特·塔尔顿（Brent Tarleton）
哈蒂·麥克丹尼爾（Hattie McDaniel）....  妈咪（Mammy）
奥斯卡·波尔克（Oscar Polk）....  迫克（Pork）
巴特福莱·麦奎因（Butterfly McQueen）....  普里斯（Prissy）
维克托·乔里（Victor Jory）....  乔纳斯·威尔克森（Jonas Wilkerson）
乱世佳人 演职员表
埃弗雷特·布朗（Everett Brown）....  大山姆（Big Sam）
霍华德·C·希克曼（Howard C. Hickman）....  约翰·威尔克斯（John Wilkes）
艾丽西亚·雷特（Alicia Rhett）....  英迪雅·威尔克斯（India Wilkes）
兰德·布鲁克斯（Rand Brooks ....  查尔斯·汉密尔顿（Charles Hamilton）
卡洛尔·奈（Carroll Nye）....  弗兰克·肯尼迪（Frank Kennedy）
马希拉·马丁（Marcella Martin）.... 卡斯琳·卡尔弗特（Cathleen Calvert）
劳拉·霍普·克鲁斯（Laura Hope Crews）....  皮特帕特·汉密尔顿姨妈（Aunt Pittypat Hamilton）
埃迪·安德森(Eddie Anderson) .... 皮特叔叔（Uncle Peter）
哈里·达文波特(Harry Davenport) .... 麦迪医生（Dr. Meade）
乱世佳人 演职员表
利昂娜·罗伯特（Leona Roberts）.... 麦迪夫人（Mrs. Meade）
简·达维尔（Jane Darwell）.... 多利·玛丽维斯（Dolly Merriwether）
卡米·金（Cammie King）.... 邦妮（Bonnie Blue Butler）
欧纳·芒森（Ona Munson）....  贝尔·沃特林（Belle Watling）
埃里克·林登（Eric Linden）.... 阿姆普特逊·卡斯（Amputation case）
乱世佳人 評價
本片獲得了多數的好評。爛番茄根據91條評論，獲得92%的新鮮度，平均得分8.65／10。在Metacritic上，電影獲得了97分。
电影一经上映，消费者杂志和报纸普遍给予了极高的评价；然而，虽然其产值、技术成就和宏大规模得到了普遍认可，但是当时的有些评论家认为这部电影过长且戏剧性不足。《纽约时报》的弗兰克·S·纽金特（Frank S. Nugent）总结了这一普遍看法，他承认尽管这是当时最有野心的电影制作，但它可能不是有史以来最伟大的电影，不过他仍然认为这是一个“精彩动人的故事，讲述得很美”。《国家》的弗朗茨·霍勒林（Franz Hoellering）持同样的观点：“结果是一部在行业历史上具有重大事件意义的电影，但在电影艺术上只是一个次要成就。有些时刻两者配合得很好，但大多数部分只是充满了单纯的视觉冲击力。”
乱世佳人 評價
虽然影片因忠实于小说而获得了赞誉，但这一特点也被指出是导致影片时间过长的主要因素。约翰·C·弗林（John C. Flinn）在《綜藝》杂志中写道，塞尔兹尼克“留下了太多内容”，指出如果删减后半部分的重复场景和对话，电影的娱乐性会更好。《曼彻斯特卫报》认为电影的一个严重缺陷是故事缺乏史诗般的气质来支撑其耗费的时间，认为后半部分专注于郝思嘉的“无关婚姻”和“家庭纷争”大多是多余的，之所以保留只是因为玛格丽特·米切尔是这么写的。《卫报》认为，如果“故事在中间点被剪短整理，使个人戏剧性服务于电影对老南部衰落和毁灭主题的呈现，那么《乱世佳人》可能会成为一部真正伟大的电影”。同样地，霍勒林也认为影片的后半部分比前半部分弱：他指出内战是第一部分的驱动力，而角色在第二部分中占主导地位，认为这是影片的主要缺陷，评论称“仅有角色本身并不足够”。尽管许多场景十分出色，但是他认为戏剧性不够令人信服，心理发展也被忽视了。
乱世佳人 評價
大部分赞誉集中在选角上，尤其是对费雯·丽饰演郝思嘉的表现，评论家们对她的演技赞不绝口。纽金特称她是影片的“核心”，认为她在外形和性格上“完美契合角色”，以至于难以想象其他任何演员能替代她的角色。同样，霍勒林认为她在“外貌和动作”上都非常“完美”；他觉得她的表演最佳之处在于她能“突出她所饰演角色的双重性格”，尤其是在婚后强奸场景后的早晨等场景中特别有感染力。弗林也觉得费雯·丽在角色的外形上很适合，认为她在展示勇气和决心的场景中表现得最佳，例如从亚特兰大的逃离以及郝思嘉杀死北方军逃兵的场景。费雯·丽凭借这一角色在1939年紐約影評人協會奖中获得了最佳女演员奖。对于克拉克·盖博饰演的白瑞德，弗林认为他的角色塑造“接近米切尔小姐的设想，也是观众的期望”，纽金特也持同样看法，不过霍勒林觉得盖博在最后的分手场景，即白瑞德愤而离开郝思嘉，并不完全令人信服。对于其他主要演员，霍勒林和弗林都认为莱斯利·霍华德饰演的软弱卫希礼“令人信服”，而弗林称奥丽维亚·德哈维兰饰演的梅兰妮“出色”；纽金特尤其对德哈维兰的表现赞赏有加，称之为“温柔、尊贵、优雅的人物刻画瑰宝”。哈蒂·麦克丹尼尔饰演的奶妈角色也得到了许多影评人的称赞：纽金特认为她的表演是影片中仅次于费雯·丽的表现，而弗林则将她的表演列为次于费雯丽和盖博之后的第三位。
乱世佳人 評價
在第12届奥斯卡金像奖上，《乱世佳人》打破了奥斯卡获奖和提名记录，在13项竞争类奖项提名中赢得了8项。它获得了最佳影片、最佳女主角、最佳女配角、最佳导演、最佳剧本、最佳摄影、最佳艺术指导和最佳剪辑奖，还因其设备和色彩运用获得了两项特别奖（也是首部获得最佳影片的彩色电影）。
影片的八项竞争类获奖纪录保持至1958年《金粉世界》获九项打破，而其总共十项获奖纪录则被1959年获十一项的《賓漢》打破。《乱世佳人》还保持着提名最多的纪录，直到1950年《彗星美人》获得十四项提名打破。它是当时片长最长的美国有声电影，并且可能仍保持着最长的最佳影片获奖纪录（取决于如何解读）。影片的播放时长略少于221分钟，而《阿拉伯的劳伦斯》（1962年）时长略多于222分钟；然而，包括序曲、幕间休息、间奏和离场音乐在内，《乱世佳人》时长达234分钟（某些来源则称其全长为238分钟），而《阿拉伯的劳伦斯》加上附加部分则稍短于232分钟。
乱世佳人 評價
哈蒂·麦克丹尼尔成为首位获得奥斯卡奖的非裔美国人，击败了同片共演的奥丽维亚·德哈维兰（她也被提名同一奖项），但在椰林俱乐部的颁奖典礼上被种族隔离；她和她的陪伴被安排在房间后方的单独一桌。同时，编剧西德尼·霍华德成为首位去世后获奖的奥斯卡得主，塞尔兹尼克则因其职业成就获得欧文·G·托尔伯格纪念奖。
乱世佳人 評價
电影上映以后，黑人评论家批评其对黑人的描写以及对奴隶制问题的“美化”。然而，最初由白人控制的报纸并未报道这些批评。黑人剧作家卡尔顿·莫斯（Carlton Moss）在一封公开信中指出，《一個國家的誕生》是“对美国历史和黑人人民的正面攻击”，而《乱世佳人》则是对同一问题的“背面攻击”。他还将其描述为“对南方反动势力的怀旧表示同情的请求”。莫斯进一步批评了黑人的刻板形象，如“懒散而迟钝的迫克”、“懒惰且完全不负责任的普里斯”、“欣然接受奴隶制的大山姆”，以及奶妈“对郝思嘉无休止的唠叨和百依百顺”。同样，诗人和教育家梅尔文·B·托尔森（Melvin B. Tolson）写道：“《一個國家的誕生》是一个赤裸裸的谎言，连一个愚蠢的人都能看穿。而《乱世佳人》则是一个微妙的谎言，会被数百万白人和黑人视为真相。”
乱世佳人 評價
在哈蒂·麦克丹尼尔获奥斯卡奖后，全国有色人种协进会领导人沃尔特·弗朗西斯·怀特（Walter Francis White）指责她是《汤姆叔叔的小屋》中的“汤姆叔叔”。麦克丹尼尔回应称，她宁愿每周赚七百美元饰演一位女佣，也不愿赚七美元真正做一位女佣；她还质疑怀特是否有资格代表黑人发声，因为他肤色较浅且只有八分之一的黑人血统。
影片上映后，黑人社区对此意见分歧，一些人称该片是“对美国黑人的恐怖武器”并侮辱了黑人观众，许多城市举办了抗议活动。麥爾坎·X后来回忆说，“当巴特福莱·麦奎因开始她的表演时，我真想钻进地毯里。”即便如此，黑人社区的一部分人认为麦克丹尼尔的成就是一种进步的象征：一些非裔美国人越过抗议队伍，称赞麦克丹尼尔的温暖和机智的演绎，其他人则希望她的成就能为其他黑人演员带来更高的银幕曝光率。《机会：黑人生活杂志》（Opportunity: A Journal of Negro Life）在对麦克丹尼尔获得奥斯卡奖的社论祝贺中，借《乱世佳人》提醒人们旧有的偏见为黑人的理想设置了“限制”。
乱世佳人 評價
《乱世佳人》一经上映，打破了各地的观影纪录。在纽约的国会剧院，仅在十二月底每天的入场人数就达到了1.1万，上映四年后在美国估计卖出了六千万张票，相当于当时美国总人口的将近一半。影片在海外也取得了成功，在伦敦大轰炸期间造成轰动，自1940年4月在萊斯特廣場的小丽思（Little Ritz）连续放映了四年。到1943年底美高梅停止发行时，其全球發行已返還了3200萬美元的總租金（即製片廠在票房總額中所佔的份額），使其成为当时最赚钱的电影。1952年9月影片在日本上映，成为当时票房最高的外国电影。
乱世佳人 評價
儘管《亂世佳人》為投資者帶來的收入大約是先前紀錄保持者《一個國家的誕生》的兩倍，两部电影的票房表现却可能相差无几。《乱世佳人》大部分收入来自路演和首轮放映，发行商分别获得票房的70%和50%；与之相对，在普通上映中，发行商的分成通常只有票房的30-35%。《一個國家的誕生》的发行商Epoch以“州权”方式出售了许多放映地区的分销权——通常仅占票房的10%，而Epoch的账目仅显示了其自身从电影中获利的情况，并未包括地方发行商的收入。电影制片人和发行商协会秘书卡尔·E·米利肯（Carl E. Milliken）估计，到1930年，《一個國家的誕生》已有五千万人次观影。
1947年再次上映时，《乱世佳人》在美国和加拿大的租金收入为500万美元，成为当年十大电影之一。1954年和1961年的成功重映使它保持了业界收入最高的地位，尽管面临着《賓漢》等较新电影的强烈挑战，但直到1966年才被《音乐之声》超越。
乱世佳人 評價
1967年的重映不同寻常，因为美高梅选择了路演方式，使其成为影史上最成功的重映电影。该片总票房收入达6800万美元，使其成为美高梅60年代下半叶自《日瓦戈医生》后最赚钱的影片。美高梅从这次重映中获得了4100万美元的租金收入，美国和加拿大部分占据超过3000万美元，仅次于当年的《毕业生》。加上1961年重映的670万美元租金收入，该片成为北美市场60年代内收入第四高的电影，次于《音乐之声》、《毕业生》和《日瓦戈医生》。1971年再度重映使它短暂重夺票房纪录，全球总租金收入达约1.16亿美元，是最初上映收入的三倍多，直到次年被《教父》超越。
乱世佳人 評價
汇总所有上映次数，《乱世佳人》在美国和加拿大已售出超过两亿张票，成为该地区影院入场人次最多的电影。影片在西欧也取得了极大成功，英国售票量约3500万张，法国超过1600万张，分别成为这两个市场票数最高和第六高的电影。影片的吸引力在海外经久不衰，像在国内一样持久；1975年在伦敦Plaza 2影院上映的前三周每晚座无虚席，在日本则在为期五周的二十家影院上映中吸引了超过五十万人次。影片全球票房总收入超过3.9亿美元；2007年透納娛樂公司估计其票房收入按通货膨胀调整为当前价格约为33亿美元，2014年《吉尼斯世界纪录》得出34.4亿美元的数字，成为电影史上最成功的影片。
1970年代再评价该片时，历史学家小亞瑟·史列辛格认为好莱坞电影通常会随着时间的推移而展现出意料之外的深度或内在品质，但《乱世佳人》未能如此。理查德·希克尔（Richard Schickel）指出，一部电影的品质可以从观众的记忆力来评估，而《乱世佳人》在这方面显得乏力，缺乏难忘的画面和台词。同样，斯坦利·考夫曼（Stanley Kauffmann）也认为这部电影大多容易被遗忘，仅能清晰记住两个场景。希克尔和史列辛格都將其歸結為剧本“寫得不好”，進而称對話“華麗”並具有“明信片”般的感覺。希克尔还认为该片作为流行艺术作品也失败了，因为其重看价值有限，考夫曼也表示他看了两次后“希望此生不再观看：两次已是多余”。希克尔和安德鲁·萨里斯都指出影片的主要缺陷在于它呈现的是制片人的感性而非艺术性，由于换了多位导演和编剧，影片缺乏一种“被创造”或“被导演”的感觉，而更像是从“拥挤的厨房里冒出来的”，其主要创造力来源于制片人的执着，将影片尽可能忠实于原著。
尽管如此，萨里斯承认，该片在全球仍是“最受喜爱的娱乐作品”。朱迪斯·克里斯特（Judith Crist）认为，尽管有“媚俗”之嫌，但该片“无疑仍然是从好莱坞流水线上生产的最佳和最耐久的流行娱乐作品”，是一个品味和智慧兼具的表演者的产物。史列辛格指出，影片前半部分确实有一种“恢弘与活力”，试图契合其史诗主题，但他也同意批评者的意见，认为后半部分的剧情偏重于主角的个人生活，从而以不太真实的感伤情调消解了主题。考夫曼还发现该片与《教父》存在有趣的相似之处，后者正好在当时取代了《乱世佳人》成为票房冠军：两者均改编自“超美国化”的畅销小说，都在浪漫化的荣誉准则中展开，且本质都有文化上的虚构或修正主义。
随着时间的推移，评论界对该片的看法有所转变。2012年，它在《视与听》杂志的十年一度影评人投票中排名第235位，2015年BBC调查的62位国际影评人将其评为第97位最佳美国电影。为纪念特纳经典电影频道（TCM）成立20周年，2014年该频道再次放映了《乱世佳人》，TCM播出的第一部电影就是该片。在谈到该片重映的影院放映时，影史学者及TCM主持人罗伯特·奥斯本（Robert Osbourne）表示，“令我惊讶的是，75年后的今天，尽管世界发生了极大变化，《乱世佳人》依然保持并重现了当年对观众的吸引力。”
该片在多个高端行业评选中被提名。1950年，《綜藝》在一项针对200多位在电影行业工作25年以上的专业人士的投票中将其评为过去半个世纪的最佳电影。1977年，它在美国电影学会（AFI）会员投票中被评为最受欢迎的电影；AFI还在1998年的“百大电影”榜单中将其列为第4名，在2007年十周年版中降至第6名。2012年，它在《视与听》十年一度的导演投票中排名第322位，2016年在美国导演工会的成员投票中被评为第9大“导演成就”。2014年，在好莱坞行业广泛投票中，它在《荷里活報道》的一项广泛调查中排名第15位，该调查涵盖了该地区的所有工作室、代理机构、宣传公司和制片公司。
《亂世佳人》由于涉及种族问题，一直招来批评。因应2020年5月起爆发的乔治·弗洛伊德之死引发的示威活动，華納媒體旗下串流平台HBO Max在6月9日宣布，將《亂世佳人》暫時下架。平台发言人指出，《亂世佳人》反映當代對道德與種族的偏見，這些對種族主義的描述，在昔日與現今社會都不合適，若繼續保留在平台而不加解釋，是“不負責任”。24日，HBO Max为电影添加了免责声明后将《乱世佳人》重新上架。
夏綠蒂·勃朗特
夏綠蒂·勃朗特（英語：，1816年4月21日—1855年3月31日），19世紀英國女作家、诗人，世界文学著作《簡·愛》的作者，勃朗特三姐妹之一。其作品革新了虛構小說的框架，是最早在故事中使用私我意識的作家，也是英國文學史上以女性呼聲作為小說主題的第一人。
夏綠蒂·勃朗特 生平
夏綠蒂·勃朗特1816年生于約克郡的索頓，雙親為派屈克·勃朗特（Patrick Brontë，1777年—1861年，愛爾蘭人、聖公會牧師）與瑪麗亞·布倫威爾（Maria Branwell，1783年—1821年）。
夏綠蒂在勃朗特夫婦的六個小孩中排行第三，有大姐瑪利亞，二姐伊莉莎白，弟弟布倫威爾，大妹艾蜜莉，二妹安妮。她也是被通稱勃朗特三姐妹中年紀最大的，與其並列的妹妹艾米莉、安妮都成为世界著名文学家。
1820年4月因為父親派屈克在哈沃斯擔任副牧師的緣故，所以举家迁至哈華斯（Haworth）。
母親瑪麗亞於1821年9月15日因癌症病逝，夏綠蒂與其他五個兄弟姊妹於是由阿姨伊莉莎白·布倫威爾（Elizabeth Branwel, 1776年—1842年）照顧。
夏綠蒂·勃朗特 生平
1824年8月，夏綠蒂與姊妹艾米莉、瑪麗亞與伊莉莎白一起被送到位於蘭開夏科恩橋（Cowan Bridge）的女子教會學校（後來夏綠蒂在《簡愛》中將它描述為羅伍德學校）。學校的处境是相當艰苦的，這對夏洛蒂造成了永久的心理阴影，可能也導致了夏綠蒂的兩個姊姊瑪麗亞（1813年—1825年）與伊莉莎白（1814年—1825年）的死亡。她們在1825年離開學校不久之後就死於肺結核。
在哈沃斯家中，夏綠蒂與弟弟布倫威爾、妹妹艾米莉與安妮開始創作他們的幻想國度。
夏綠蒂與布倫威爾創作了有關安格利亞（Angria）的故事，而艾米莉與安妮則是創作了有關貢代爾（Gondal）的文章及詩篇。這些傳奇故事的描述相當詳細（目前仍然存在部份的手稿中），提供了他們在兒童時期與青少年早德（Mirfield）的學校就讀，在這裡她遇到了終生的好友愛倫·努西（Ellen Nussey）與瑪麗·泰勒（Mary Taylor）。
夏綠蒂·勃朗特 生平
1833年間，夏綠蒂以韋爾斯利（Wellesley）的名義創作了《The Green Dwarf》。在1835年至1838年間，夏綠蒂則在米菲爾德的學校擔任教師。夏綠蒂從1839年開始在約克郡擔任許多家庭的女教師，直到1841年為止。
後來1842年夏綠蒂與妹妹艾米莉前往一間位於布魯塞爾由康斯坦丁·黑格爾（Constantin Heger， 1809年—1896年）與妻子克萊兒·柔伊·帕倫特·黑格爾（Claire Zoé Parent Heger，1804年—1890年）所經營的私立寄宿學校，為了報答黑格爾夫婦提供食宿與教學，夏綠蒂教導學生英文，而艾米莉則是教導學生音樂。不過因為夏綠蒂的阿姨伊莉莎白·布倫威爾（Elizabeth Branwell）於1842年10月去世而中斷。夏綠蒂在1843年1月獨自返回布魯塞爾的寄宿學校，擔任教師的職務。這次在布魯塞爾的寄宿學校期間，夏綠蒂並不快樂，因為她變成孤獨、思念家鄉的並且深深的愛戀著黑格爾。最後夏綠蒂在1844年1月回到了哈華斯，後來這段經歷也成為了夏綠蒂創造小說《維萊特》與《教師》的靈感。
夏綠蒂·勃朗特 生平
在1846年5月夏綠蒂與妹妹艾米莉、安妮聯合出版了一本詩集，並且為了迴避當時對女作家的偏見而使用筆名。雖然這本詩集後來並沒有引起廣泛的注意（僅僅只售出兩本而已），不過她們仍然決定繼續寫作，並且開始第一本小說的創作。夏洛蒂後來使用筆名庫瑞爾·貝爾（Currer Bell）來出版前兩部小說。關於這件事，夏洛蒂後來寫道：
因為不願意暴露身分，所以我們用庫瑞爾、艾利斯、阿克頓貝爾這些筆名來隱藏本名。之所以選擇這些曖昧的名字是基於以下考量：若使用明顯為男性的基督教名，未免有良心上的顧慮，但我們又並不願意宣布我們是女人，因為——在當時我們並不懷疑我們的著作和思想不是所謂「女性的」——我們隱約覺得，女性作家很容易受到偏見的審視。我們注意到，有些評論家在批評女作家時攻擊其人身和個性，褒揚女作家時則是諂媚奉承，而非真誠的讚美。
夏綠蒂·勃朗特 生平
夏綠蒂的小說被當時的評論家認為是相當粗俗的，大部分的焦點反而在於猜測庫瑞爾·貝爾是誰與他是男人或女人這些疑問上面。夏綠蒂的弟弟布倫威爾在1848年9月因慢性的支氣管炎與過量飲酒造成的衰弱而去世，雖然夏綠蒂相信他是死於肺結核。艾米莉與安妮也分別在1848年12月與1849年5月因肺結核而去世。所以只剩下夏綠蒂與父親派屈克一起生活。
在《簡·愛》獲得巨大成功的情況下，夏綠蒂的出版商說服她偶爾前往倫敦。夏綠蒂在倫敦顯露出真正的個性，她開始參加高貴的社交圈，結交了海麗葉特·馬蒂諾（Harriet Martineau）、伊莉莎白·蓋斯凱爾、威廉·梅克比斯·薩克萊（William Makepeace Thackeray）與喬治·亨利·路易斯（George Henry Lewes）等作家。但是夏綠蒂仍然沒有離開哈沃斯超過幾個禮拜的時間，因為她不想離開父親派屈克的身旁。
夏綠蒂與父親的牧師亞瑟·貝爾·尼可拉斯（Arthur Bell Nicholls）於1854年6月結婚。约一年後，夏綠蒂懷孕了；但夏綠蒂的身體卻快速惡化，最後在1855年3月31日去世，死亡診斷書上認定夏綠蒂死於肺結核，不過有許多傳記作者認為她的死因可能是在懷孕早期因為嚴重的害喜（Morning sickness）而導致劇烈的嘔吐。不過也有證據顯示夏綠蒂是死於斑疹傷寒，她有可能是被丈夫亞瑟的老僕人所傳染的（比夏綠蒂還要早去世）。後來夏綠蒂被葬在哈沃斯聖馬克教堂的家族墓穴中。
夏綠蒂的好友伊莉莎白·蓋斯凱爾於1857年出版了夏綠蒂的傳記《夏綠蒂·勃朗特的生平》（The Life of Charlotte Brontë），不過有關夏洛蒂對於黑格爾的感情則是草草帶過，因為考慮到這件事可能會對夏綠蒂的朋友、丈夫與父親帶來痛苦。
苏锡菜
苏锡菜，又名苏南菜，发源于中国江苏省的苏锡常地区，流行于苏州、无锡、常州三市，是中国四大菜系之一苏菜的派系之一。苏锡菜在民间有时又被细分为苏帮菜和无锡菜，但由于这两个菜系的风味和烹饪方式极为接近，故通常统称为苏锡菜。苏锡菜常用酒糟调味，擅长各类水产，口味偏甜。
苏锡菜 特点
清康乾嘉道时，苏锡菜点已臻成熟。太平天国运动后，上海兴起，米市西移，整个江南饮食业仍较繁荣。中华人民共和国成立以后，苏锡饮食文化屡蹶屡起。
苏锡菜的特点是：或华或樸，或浓或淡，均时新、清雅、和谐、自然，令人赏心悦目、适口、益身、意味隽永。其在选料、色形、火工、口味方面特色大致如下：
苏锡菜不以珍奇为贵，重博采时新，因材施艺。赵筠《吴门竹枝词》云：“佳品尽为吴地有，一年四季卖时新”。凡物应时则贵，失时则贱，“率五日而更一品（大约每5天换一种）”。应时，虽路边野草，廊下盐齑亦可作珍品。贵为甲鱼，过了菜花季节，即鄙称“蚊字甲鱼”，也再难入名店之门。苏州厨师在广泛用料的同时，极为注意物尽其用，对鱼头尾乃至内脏（如鲃肺）、禽头脚（如鸭舌、掌）等都能烹制出堪登大雅之堂的名菜。
苏锡菜 特点
在烹调方法上，苏帮菜常用的有数十种，且常常一菜多法，并因物性、节令的需求而有所变异，但无论何种火工，均求精到。火势大小，油温高低，蒸气缓急与投料次序，常常间不容发，这是“精”。“到”即到家，恰到好处。如“碧螺虾仁”断生即上席方为妙品；“酱方”须四边垂倒，入口可化始称合格。苏帮菜烹调尤其擅长炖、焖、煨、焐等火工菜。文火、密封，一气呵成，真味俱在。
苏锡菜口味崇尚清隽和醇，浓淡有度。即所谓“浓不鞔胃，淡不槁舌（《易牙遗意序》）。过分辛辣或腥、膻、奇、烈、怪等味为苏锡菜之大忌。荤料必用葱、薑、酒，酒的用量尤重，且须绍兴黄酒。盐为主调味，复合味讲究君臣佐使，俾相得益彰。多数菜不用糖，或加微量糖，但旨在助鲜矫味润色，而不必有甜感。红烧菜加糖较多，但通常应有咸、酸等味相对应，讲究咸中带甜、甜出头咸收口，或酸甜适口。
6月23日
6月23日是公历一年中的第174天（闰年第175天），离全年的结束还有191天。
乙炔
乙炔（），俗称電石氣，化學式C2H2，是炔烴化合物系列中體積最小的一員，主要作工業用途，特別是燒焊金屬方面。与氧气组成切割套装时，俗称風煤，風指壓縮氧气，煤指乙炔。
乙炔於1836年由英國科學家艾德蒙·戴维（Edmund Davy）發現，化學式為C2H2，有一個如下圖所示的直线型結構：
H - C ≡ C - H
乙炔在室溫下是無色、極易燃的氣體。純乙炔是無臭的，但工業用乙炔由於含有硫化氫、磷化氫等雜質，而有一股大蒜的氣味。乙炔的化學能主要貯存於它的三鍵中。
在攝氏400度以上， 乙炔會聚合生成乙烯基乙炔（C4H4）和苯（C6H6）。在攝氏900度以上則會形成炭黑。
碳酸鈣（石灰岩）和煤炭是生產乙炔的主要原料。首先，碳酸鈣會轉化為氧化鈣，煤炭則轉化為焦炭。然後氧化鈣和焦炭會發生反應形成碳化鈣和一氧化碳：
CaO + 3C → CaC2 + CO
碳化钙加水會形成乙炔和氫氧化鈣：CaC2 +2H2O → C2H2↑ + Ca(OH)2
乙炔 分子结构
就价键理论而言，在每个碳原子上2s 原子轨道 与一个2p轨道轨道杂化形成sp杂化体。 另外两个2p轨道仍然是非杂化的。 两个sp杂化物轨道重叠的两个末端在碳之间形成强的σ键，而在另外一头的末端上，氢原子也通过σ键结合。 两个不变的2p轨道形成一对较弱的π键。
由于乙炔是直链状的，因此具有 D∞h 点群结构。
乙炔 用途
每年，大約百分之80在美國生產的乙炔是用作製造其他化學品的。剩餘的則主要被用於乙炔銲接。在氧氣中燃燒乙炔可以形成攝氏3300度的火焰，每克釋放出11800焦耳的能量。
乙炔也被用於碳化物燈。以前，碳化物燈是在汽車和礦工用的燈。現在還有一些山洞探索者使用碳化物燈。碳化物燈是利用把碳化鈣加水燃燒形成乙炔時的火焰照明。
現在，乙炔是用於鐵的滲碳（硬化）過程的。在過去十年的研究發現乙炔是最適合這用途的碳氫化合物。
乙炔具硝化、反硝化抑制作用。
乙炔 化學性质
乙炔可以生成乙炔钠。和银氨溶液反应，生成乙炔银沉淀。和亚铜氨溶液反应，生成乙炔亚铜沉淀。
1.可燃性：2CH≡CH+5O2→4CO2+2H2O 
现象：火焰明亮、带浓烟 ， 燃烧时火焰温度很高（>3000℃），用于气焊和气割。其火焰称为氧炔焰。
2.被KMnO4氧化：能使紫色酸性與中性高锰酸钾溶液褪色。酸性：
C2H2 + 2KMnO4 + 3H2SO4→2CO2+ K2SO4 + 2MnSO4+4H2O
中性：
3C2H2+ 2KMnO4 + 2H2O → CH3COOH + 2CH3COOK + 2MnO2
与水、卤素单质、卤化氢等加成。
与H2加成：CH≡CH+H2 → CH2=CH2
与HCl的加成：CH≡CH+HCl →CH2=CHCl 
并可以自身加成生成苯。
与乙烯相比易生成低聚物，例如乙烯基乙炔，在特定催化剂条件下生成聚乙炔。
乙炔 安全
由於三鍵中的化學能，乙炔在壓力超過100 kPa下會發生分解反應，此反應為放熱反應，因此可引發劇烈的爆炸。液態或固態乙炔也會發生相同的分解反應，因此高壓乙炔必須溶解在丙酮中（溶解过程放热），並置於含有多孔性材質（Agamassan）的鋼瓶中儲存。
巴西利亚
巴西利亞（葡萄牙語：，葡萄牙語：[bɾaˈziljɐ] ⓘ；又譯巴西里亚）是巴西的首都，也是聯邦區的行政中心，位于海拔1158米的巴西高原上，亦为联合国教科文组织所列的世界遗产。巴西利亚是全世界最大的20世纪后期建城的城市。
儘管一開始只想設計成一個50萬人口的國家政治中心，但截至2019年，巴西利亚人口超越3,000,000人，已升為巴西的第三大城市（僅次於東南沿海里約熱內盧、聖保羅傳統兩大城市），拉美的第五大城市，经济总量居巴西第三位、拉美第五位，是拉美大城市中人均国民生产总值最高的，为25,500美元（巴西全国平均水平的近三倍）。
巴西利亚建城於1956年至1960年，以新市鎮、城市規劃方式規劃興建，其也以大膽設計的建築物及快速增長的人口而著名，1960年4月21日時，巴西為了加快內陸的開發，將首都從當時的里約熱內盧遷至巴西利亞。
巴西利亚 地理
巴西利亞地處南緯15°45（15.75°）、西經47°57（47.95°），位處平均海拔1000米的巴西中部戈亞斯州高原，馬拉尼尼翁河和维爾德河匯合處的三角地带。1987年12月7日，聯合國教科文組織宣布巴西利亚為世界文化遗产。
巴西利亚 人口
巴西利亞原來的規劃人口是50萬人，但2004年時估計已有220萬人口，包括周圍的衛星城。巴西利亞市區約20萬人口，在北翼仍有土地可供發展。
1960年隨聯邦政府自里約熱內盧遷都來巴西利亞的公務員，他們和其子孫多住在市區的公寓宿舍，Paranoa湖對岸的Lago Sul（南湖區）多為各國駐巴西大使館所在地和外交官員眷舍。當年興建新都的工人和其子孫多居住在衛星城，有5個衛星城超過10萬人口，最大衛星城是Taguatinga。另外，有相當部分的人口居住在包圍巴西利亞的Goiás州城鎮，如Agua Clara。
巴西利亞是所屬的聯邦區（佔地5,822平方公里）內29個行政區之一。正式來說，有Asa Sul（南翼）、Asa Norte（北翼）及中央的Plano Piloto（Pilot Plan）才是巴西利亞的一部份，但巴西利亞一詞常被用於稱呼整個巴西利亞聯邦區。
巴西利亚 交通
巴西利亞的公路連接全國各地。聯邦區內的交通主要依賴公路和公共汽車。巴西利亞地鐵在2001年部分通車，2002年全線通車，連接巴西利亞與衛星城Taguatinga、Ceilandia，但仍未延伸至巴西利亞北部城區。
巴西利亞與東南部聖保羅、里約熱內卢之間空中交通繁忙。巴西利亚儒塞利诺·库比契克总统国际机场擁有全國第三大空中交通量，2007年處理的乘客量超過1100萬人。
有計劃興建高速鐵路連接巴西利亞和戈亞尼亞。
巴西利亚 規劃城市
巴西利亚依靠城市规划和设计被世界遗产大会所青睐，评定语写到：“1956年巴西利亚被确立为巴西的中心，它是城市设计史上的里程碑。城市规划专家卢西奥·科斯塔和奥斯卡·尼迈耶是该城市的设计师，从居民区和行政区的布置到建筑物自身的对称，巴西利亚常被比喻为鸟的形状。表现出城市和谐的设计思想，其中政府建筑表现出惊人的想象力。”
历史上巴西曾先后在萨尔瓦多和里约热内卢两个海滨城市建都。 1956年巴西總統儒塞利諾·庫比契克下令興建巴西利亞。主城市規劃師是盧西奧·科斯塔（Lúcio Costa），市內大多數公共建築物的主建築師是奧斯卡·尼邁耶（包括国会、总统府、最高法院、外交部、司法部、总统官邸、大教堂等），而景觀設計師則是Roberto Burle Marx。城市規劃以柯比意的意念為基礎。巴西利亞從1956年起興建，至1960年完工，歷時41個月。鸟瞰主城区像一架飞机或一只蝴蝶的形状。此城一般称为「联邦首都」，或简称「BSB」。
巴西利亚 規劃城市
科斯塔為巴西利亞作了詳細的規劃，指明住宅區和商業區的分佈，又限制工業區的位置，以及若干建築物可以在何處興建及它們的可建高度等。科斯塔堅持巴西利亞的外形應該像蝴蝶，不過大多數人認為它更像飛機。「飛機」的「機身」是政府各部門、國會及其它政府建築物集中地，由尼邁耶設計的一座具未來風格的教堂亦在其中。市內有一座高聳的電視塔，在上面可飽覽全市和湖的境色。「機翼」被稱為南翼和北翼，各約7公里長。
一條寬闊的高速大道連接南北兩翼，中間穿過一個中央公共汽車站，那裡亦是銀行區及酒店區。大道兩旁有很多住宅區，商業街道分隔了它們，綠化區和樹木令這些區域變得更怡人。
市內近機場處有一個動物園。大使館、康樂會所及豪華住宅位於湖畔，另有一個特大的公園。
巴西利亚 世界遗产
巴西利亞是20世紀落成的都市中唯一獲联合国教科文组织授予人类历史和文化遗产地位者。（1987年）
巴西利亚 经济
根据美世咨询的生活费用最昂贵城市列表，2012年巴西利亚是全球第45生活费用最高的城市，相对于2010年是第70的位置；其排名在聖保羅（第12）和里约热内卢（第13）之后。
巴西利亚
巴西利亞共與以下城市結為。其中，除了澳門、西安、波士頓、迪亞曼蒂納、瓜達拉哈拉、之外，其他城市都是各自國家或地區的首都。
威比奖
威比奖（英語：）是由国际数位艺术和科学协会（International Academy of Digital Arts and Sciences）主办和评审, 来奖励一年之中最具代表性的网站、数位及社交类优秀作品。威比奖设立之初是一个针对网站设计、功能以及创意，评选全球年度最佳网站的奖项。1996年，The Web杂志用3万美元资金和非现金捐赠品设立了该奖项，划分为十五个类别。1998年，The Web杂志关闭，新成立的国际数位艺术和科学协会接管了威比奖，该协会是一个由网路专家、企业幹部等组成的投票实体，其目标是奖励高品質的网路内容以及为专业技术人士和公众提供教育。
威比奖被《纽约时报》稱为“網際网路最高荣誉” “網際网路界奥斯卡奖”，评选注重于创新和技术，而不注重商业模式和盈利。威比奖一个最大的特色就是领奖人发表致辞时，最多不能超过5个词。威比奖中还专门设置了一个“人民之声奖”，可以由全球网民参与投票。威比奖的奖杯是银白色的，由一个圆形的金属底座和一条弹簧组成。弹簧的直径约12厘米、高约35厘米。
威比奖 评选过程
威比奖于设立之初采用协会内部推荐的方式提名。而自2000年起，则改以投稿参赛的方式征件。
在公开征件的阶段，每一件作品会由 IADAS 准会员进行评分。第一轮获得高分的作品则会被列入各类奖项的候选名单，并由协会的执行会员进行第二轮评选。
参与评选的执行会员会依各自的专业，以及各类奖项的评选标准，从候选名单中票选出威比奖的荣誉入选作品，入围作品，以及得奖作品。
除了 IADAS 评选的得奖作品外，各类奖项会开放人气投票，由全球网民票选出“人民之声奖”的得主。所有奖项类别的协会票选得奖主与人民之声奖得主皆会受邀参加威比的颁奖典礼。
威比奖 过去得主
威比奖的过去得主包含：
亚马逊公司、eBay、客涯、雅虎、iTunes、Google、联邦快递、BBC新闻、CNN、MSNBC、纽约时报、Facebook、维基百科、Flickr、ESPN、喜剧中心、美国公共电视台、我们的办公室、SwiftKey、NASA、乔治·武井、Airbnb、洋葱报、Kickstarter、Mashable、查克·葛里芬纳奇，以及贾斯汀·比伯。
除此之外，为表彰杰出个体的贡献，IADAS 每年会额外颁发“特别成就奖”。该奖项的过去得主包含：
艾尔·高尔、王子、大卫·鲍伊、史蒂芬·荷伯、米歇·龚德里、野兽男孩、凯文·史贝西、班克斯、劳伦斯·雷席格，以及杰瑞·赛恩菲尔德。
麻省理工学院
麻省理工學院（英語：，縮寫為）是位於美國麻薩諸塞州劍橋市的私立研究型大學，成立於1861年。主校区沿查尔斯河而建，當時目的是為了響應美國與日俱增的工業化需求。学校採用了歐洲理工大學的模式辦學，早期著力於應用科學與工程學的實驗教學。學校的研究人員在第二次世界大战及冷戰期間，致力於開發電腦、雷達及慣性導航系統技術；戰後的防禦性科技研究使學校得以進一步發展，教職員人數及校園面積在·賴恩基利安的帶領下有所上升。大學於1916年遷往現在位於查爾斯河北岸的校址，沿岸伸延逾1英里（1.6），佔地168英畝（68公頃）。
麻省理工学院擁有6間學術學院、32個學系部門，常獲納入全球最佳學府之列。學校一直聞名於物理科學與工程學的教研，但在近代亦大力發展諸如生命科學、經濟學、管理學、語言學等其他學術範疇。別名「工程師」的麻省理工體育校隊合計31支，涵蓋不同項目，學生因此可參與不同類型的跨校體育聯賽。
麻省理工学院
麻省理工學院在2021年QS世界大學排名中位列全球第一。截至2020年10月，麻省理工学院的校友、教授及研究人員涵蓋97位諾貝爾獎得主、8名菲爾茲獎獲獎者、26位图灵奖得主，以及52位國家科學獎章獲獎者、45位羅德學者、38名麥克阿瑟獎得主。該校同時具很強的創業文化，由其校友所創辦的公司利潤總值相當於全球第十一大經濟體（截至2014年）。
麻省理工学院 校史
1859年，一份有關在新填海土地後灣區興建一所文理學院的建議書遭議會否決。
威廉·巴頓·羅傑斯隨後草議成立麻省理工學院法團校董會，有關文件在1861年4月10日獲得州長的簽名批核。這位大學的教授希望建立一所專科學府，以配合國內一日千里的科技發展。純專業學院不是他想要的類型，他認為博雅教育為不可或缺的元素之一。他在草議中寫道：「以我之見，理工學校唯一且真正的價值在於教學。這不是指那些可在工作坊中學到的瑣碎細節或文藝批判，而是那些對自然萬物提供合理解釋的基礎科學原則。」
羅傑斯採納了德國研究型大學的辦學模式，提倡教研並重。教職員除了進行研究外，他們還會向學生提供講堂及實驗室教學。
就在有關草議獲批兩天後，美國內戰的第一場戰役就展開了。為時數年的戰爭使學校的教研工作延誤。1865年，麻省理工正式在位於波士頓的校園內開班。這所新院校的使命乎合《土地撥贈法案》的要求，故獲贈地作進一步發展。1866年，由土地銷售帶來的利益使學校得以在後灣區發展。
麻省理工学院 校史
「波士頓理工」為麻省理工學院的非正式別稱。大學採用歐洲理工大學的模式辦學，早期比較重視實驗教學。雖一直受到財政問題困擾，但在弗朗西·斯亞瑪撒·沃克的帶領下，學校還是在19世紀最後的20年裡不斷成長，繼而開辦電子、化學、海洋及潔淨工程學，並興建了新的教學大樓，亦吸納了更多學生。
大學課程漸趨職業導向，教學內容少了一些理論科學。可是，這所年輕的學府仍面臨財政危機，並受到管理層的關注。在這「波士頓理工」的歲月裡，學校的前教職員、時任哈佛大學校長的查爾斯·艾略特曾六度建議將麻省理工併入當時哈佛學院的工程与应用科学学院。位於狹窄的後灣區的麻省理工學院無法負擔進一步的校園擴展費用，而學生的人數卻不斷上升，使之日趨擁擠。學校急需基金或捐款以維持正常運作。最終，校方在師生、校友的強烈反對下接受了與哈佛合併的邀請，惟1917年最高法院以反大學壟斷的理由禁止了此舉，結束了這場「合併風波」。
麻省理工学院 校史
1916年，麻省理工學院遷移至查爾斯河劍橋市的岸邊，沿岸伸延逾1英里（1.6），此為填海土地。這充滿新古典主義建築風格的「新理工」校園，由建築師威廉·W·博斯沃思設計，受惠於一位匿名「好心人」的捐助，這位先生自1912年起便一直向校方提供資金。1920年1月，這位「好心人」的身份曝光——是來自紐約州市的工業家喬治·伊士曼。他發明了新的電影製作及編輯方法，並成立了伊士曼柯達公司。1912至1920年期間，伊士曼向麻省理工學院提供了兩千萬美金（現值兩億三千多萬）的現鈔及柯達的股票。
上世紀三十年代，校長卡爾·泰勒·康普頓及副校長（職位等同教務長）萬尼瓦爾·布殊重新提倡純科學（如物理學、化學）的重要性，並減少了職業訓練成分。與常春藤盟校不同，麻省理工的學生主要來自中產階層，學校的經費多來自學費而非捐款回贈。大學最終於1934年獲選入美國學院與大學協會。
麻省理工学院 校史
根據1949年的路易斯委員會報告，麻省理工學院「仍被廣泛認為是一所職業導向學校」，這亦是委員會希望改善的「不太合理之現象」。有關委員會全面地研究了學校的本科課程，建議校方提升多元性，並避免讓工程學或政府津貼的研究項目過於遠離文理學。人文藝術與社會科學院及斯隆管理學院均於1950年成立，與發展完善的理學院及工程學院互相競爭。本被邊緣化的經濟、管理、政治、語言學系開始力爭上游，並吸引了在學界廣受尊重的教授前來授課，更開辦了研究生課程。·韋斯利·約翰遜（1966年）及杰羅姆·威斯納（1980年）任職校長期間，學校進一步強調人文的重要性，人文藝術與社會科學院得以繼續發展。
麻省理工学院 校史
麻省理工學院的軍事科研活動隨著二戰的爆發而漸趨頻密。1941年，萬尼瓦爾·布殊獲委任為科研發展部長，負責分配資金給包括麻省理工在內的少數獲選定的大學。大戰期間，全國的科學家與工程學家聚集在1940年成立的麻省理工放射實驗室，協助英國軍方發展多腔磁控管雷達技術，對整個戰爭影響甚大，亦塑造了戰後的研究方向。於查爾斯·斯塔克·德雷珀儀表實驗室（也被稱為麻省理工儀表實驗室 MIT Instrumentation Laboratory）內進行的陀螺儀、照準器、投彈瞄準器及慣性導航系統的監控機制研究項目，旋風計算機中的模擬飛行電腦系統，由哈羅德·金頓指導的高速攝影、間諜氣球開發等，均為其他主要的軍事研究項目。大戰過後，麻省理工成為了全美最大型的戰時研發商（因而惹來了一些批評），僅是放射實驗室就聘請了四千名工作人員。截至1946年，全校剩餘了約一億（現值十二億）美元的資助金。可是，軍事研究並沒有因二戰的終結而結束。賢者系統、彈道導彈、阿波羅計劃等均為麻省理工戰後的政府資助研究項目。
麻省理工学院 校史
這些科研都深深影響著大學的發展。一份1949年的報告指校方「沒有因戰爭的結束而放慢校內的工作步伐」，並憶述了學校在戰前的那段「平靜的歲月」，但報告也承認大學對軍事發展的貢獻，並贊同校內師生人數、設施及研究課程確因發展軍事項目而得以提升。在卡爾·泰勒·康普頓（1930-1948年校長）、詹姆斯·賴恩·基利安（1948-1957年校長）及朱利葉·斯·力通（1952-1957年校監）的帶領下，麻省理工的教職員及研究生人數分別上升了兩倍及五倍。他們的校園擴建策略為大學進一步的成長寫下了藍圖。
到了上世紀六十至七十年代初，國內反戰者抗議美方參與越戰及麻省理工繼續進行軍事研究。1969年3月4日，在一次師生會談後，校方決定成立科學家關注聯盟，旨在研究如何將學校的發展重點，從軍事轉移至環境及社會問題範疇。最終，麻省理工退出麻省理工儀表實驗室（MIT Instrumentation Laboratory），並將所有的研究項目轉交給位於校外的林肯實驗室。在這期間，校內並沒有出現大的騷動，全校師生基本團結一致，而約翰遜亦因領導有方而獲得讚賞。
麻省理工学院 校史
麻省理工學院亦與數碼年代的發展息息相關。除了現代及網絡的先驅，大學的與人工智能實驗室及鐵路技術部還研發了一些早期的電子遊戲（例如「太空之戰」），並創造了現代黑客的行話文件。除此，不少電腦技術機構均起源於麻省理工學院，這包括了八十年代由建立的「GNU計劃」及後來的自由軟件基金會，1985年由尼古拉斯·尼葛洛龐帝與杰羅姆·威斯納創辦的媒體實驗室，1994年由提姆·柏內茲-李建立的標準組織萬維網聯盟，2002年開設的開放課程軟件，2005年創立的「一童一電腦」計劃等。
大學分別在1976及1989年獲賦予「海洋資助大學」與「太空資助大學」的銜頭，獲給予支援進行海洋科學及航空與航天的研究工作。雖然政府的資助在過去的四分之一個世紀裡有所減少，但校方發動了幾次籌款活動，效果不俗。學校增添了西部校園新宿舍與體育設施，東北角的生物學、腦與認知科學、遺傳學、生物技術及癌症研究中心，瓦薩街的史塔特科技中心等「外景」建築，及唐氏管理學教育中心。千禧後，媒體實驗室、斯隆學院東部校園及西北研究生宿舍均獲得擴建。2006年，校長霍克菲爾德成立了麻省理工能源研究協會。此乃跨學科機構，旨在探索由能源消耗所帶來的挑戰及解決辦法。
2001年，受到支持開放資源運動的啟發，麻省理工創立了開放式課程網頁，作為放置免費公開課堂筆記、問題集、課程大綱、測考試題及網上講堂的平台（惟不設任何課程認證）。雖然經費龐大，但有關計劃的規模不跌反升，不少其他大學自2005年起紛紛加入。發展至今，已有逾250所教育機構為此計劃的成員，有關物資共有六種語言版本。2011年，麻省理工宣佈給予完成名為「MITx」網上課程的用戶相關證書（但非為學分或學位性質），有意者需繳付學費，價錢適中。支援「MITx」的「edX」平台由麻省理工與哈佛大學一同研發（哈佛亦有自己的「Harvardx」系統）。已有不少其他大學通過「edX」上載自己的開放資源。
2013年4月，波士頓馬拉松爆炸案事發三天後，麻省理工警衛肖恩·科利爾被疑犯開槍射死。大規模的搜捕行動因而展開，校園及波士頓市中心被封鎖了一天。共有逾一萬人參與了一週後的科利爾悼念活動，出席者包括了上千名來自新英格蘭及加拿大地區的警員。2013年11月25日，麻省理工宣佈開設年度的科利爾獎章，用以表揚「那些能體現科利爾警員的素養與精神的人」，獎項「不受職業所限」，「促進社區溝通並具一貫、無私的博愛精神」為獲獎的準則。
麻省理工学院 校園環境
麻省理工學院佔地168-英畝（68.0-公頃）的校園坐落於查爾斯河以北一英里的劍橋市，由大道分為東西兩區。不少的學生宿舍及活動設施位於西面，而多數的學術大樓則在東面。沿著大道而起的七號大樓被認為是無盡長廊及整所學府的入口。哈佛大橋是最為靠近的橋樑，此橋以斯穆特（非正規單位）劃結，是麻省理工學生的惡作劇之一。灣紅線鐵路肯德爾/麻省理工站位於肯德爾廣場校園的東北邊界。麻省理工校園周圍高科技公司林立，它們有的為現代化辦公大樓，也有的為重建的工業大廈。除此，也能找到具不同樓價的住宅社區。
每一棟大樓都有一個編號（前面或有「W」、「N」、「E」或「NW」四個用以標示方位的英文字母），亦有自己的名稱。一般而言，人們多以編號稱呼學術或辦公大樓，名稱稱呼學生宿舍。編號大致是按照每座大樓面世的先後次序，以及它們與中央校園麥克勞林建築群的距離分配。除了地面走道，地下也有不少連接各個大樓的隧道，方便人們躲開惡劣天氣。
麻省理工学院 校園環境
麻省理工學院的校園核能研究反應堆為全美最强大的大學核反應堆之一。不過，此設施因非常接近民居而惹來了一些爭議。校方一再強調，有關設施的保安系統非常完善，不會有安全問題。1999年，比爾·蓋茨向麻省理工捐助了兩千萬美金建造名為「威廉·H·蓋茨大樓」的電腦實驗室，此建築物由設計。雖然微軟公司亦曾向校方提供捐款，但這是比爾·蓋茨首次以私人名譽提供資金。其他著名校園建築包括了加壓風洞及船模水池，用以測試海上船隻或設備模型。
麻省理工的無線網絡覆蓋全校園（面積達9,400,000平方英尺（870,000平方））。此系統於2005年面世，共有近三千個連接點。
2001年，美國國家環境保護局就麻省理工的危險廢物處置方法提出訴訟，指校方違反了《水淨化法例》及《空氣淨化法例》。學校最終被罰款15.5萬美金，後制定了三項環境改善方針。除了發動校園擴建籌款活動，校方還籌備了資金重新設計各個大樓，以提高它們的能源效益。替代燃料校車、公共交通資助、熱電廠建設（提供校園電力及熱能）等均為學校為減少環境破壞而推出的額外措施。
麻省理工学院 校園環境
麻省理工警衛部、地區及州警察局於2009-2011年期間，共接獲的校園罪案包括：12宗性罪案、6宗搶劫案、3宗襲擊案、164宗盗窃案、1宗縱火案、4宗電單車盜竊案，共牽涉22,000位學生及學校職員。
麻省理工建築與規劃學院是全美第一所建築學院，一直以來設計了不少風格前衛的建築物。第一批建於劍橋校園的大樓常被稱之為「麥克勞林建築群」，因它們是在校長理查德·科伯恩·麥克勞林的監督下完工。這些由建築學大師威廉·W·博斯沃思設計的大樓，是全美第一批以鋼筋混凝土建成的非工業建築物。博斯沃思的設計靈感來自二十世紀初的城市美化運動，並參照了萬神廟的風格建造內含巴克工程學圖書館的大圓頂。大圓頂面向每年畢業典禮的舉辦地點——基利安閣。周邊的石灰石大樓刻有一些重要的科學家與哲學家之名。
阿爾瓦爾·阿爾托所設計的巴克舍（1947年）、埃羅·沙里寧的麻省理工教堂與克雷斯吉禮堂（1955年）、貝聿銘的格林大樓、德雷福斯、朗多、威斯納大樓均獲譽為是二戰後現代化建築風格的標杆。另一些諸如的史塔特科技中心（2004年）、史蒂芬·霍爾的西蒙斯舍堂（2002年）、查爾斯·科雷亞的四十六號大樓（2005年）、槙文彥的媒體實驗室等更為現代化的建築物，與波士頓區內的大片古典式建築大有不同。它們常獲稱之為「星級建築」；不過，2010年的《普林斯頓評論》卻將之列入二十所「校園擁擠、不堪入目或兩者皆是」的名單之中。
麻省理工学院 行政架構
根據憲章，麻省理工學院為非牟利機構，由名為「麻省理工校董委員會」的私立董事會所管理。該委員會現設43席，每屆任期為五年。其中，有25位為終身委員（在75歲前均有投票權），3位直選委員（校長、財務秘書及行政秘書），4位當然委員（校友協會主席、州長、教育部長、最高法院大法官）。校董會負責批核學校的預算案與新課程草議，頒授學位，委任新入職教師與工作人員，及選出作最終行政決策的校長。麻省理工投資管理機構負責管理大學收到的捐款回贈及其他財務事宜。校方於2013-14年度共有逾124億美金的捐款，位列全美高校第六。
麻省理工共設六所學術學院：理學院、工程學院、建築學院、管理學院、人文藝術與社會科學院、醫療科技學院。雖然教職員委員會對學校的教研、學生活動安排、行政事務等多方面具實質控制權，但那32位學系主任只向有關學院的院長負責，而院長則向對校長負責的教務長報告。