hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
现代食品工程 丛书领域
《现代食品工程》系列丛书由多卷编著组成，将食品工程领域的食品加工最新发展呈现给读者。丛书涵盖范围包括：经典单元操作在食品加工中的应用，液态或固态食品运输、储存方面的研究进展，食品加热、冷却或冷冻，食品传质过程，食品工程中的化学和生物化学方面的问题以及动力学分析的应用，脱水、热加工、非热加工、挤出、液态食品的浓缩、膜分离和膜在食品加工中的应用，货架期、电子标签与电子标签库存管理，以及可持续食品加工技术，另外还包括包装、清洗和食品卫生。该丛书面向食品加工领域的科技工作者、大学教师和研究生。
丛书各卷的编者由世界各地的杰出工程师和科学家担任。所有的编者都根据市场的需求，论述食品工程中最前沿的相关技术。此外，各卷编著中每个章节的作者都是具有相当学术和专业造诣的世界著名专家，他们在每个章节对于相关的技术和理论问题都设法提供严谨的、全面的、并且容易被接受的内容，同时还附有便于读者进一步查阅信息的最新的完整的参考文献。所以，每一卷书对于大学、科究机构的学生或研究者来说都是重要的参考源。
食品工程
食品工程（Food Engineering）或稱食物工程，是一種結合生物工程、化學工程、機械工程、電機工程、工業工程等學門，還有涉及品質管理、食物保存、包裝、物流、食品安全等，用以生產食品的綜合性工程技術。
食品工程的范围包括经典单元操作在食品加工中的应用，食品中液态或固态食品流動、运输的流體力學、储存方面的研究进展，食品加热、冷却或冷冻的熱力學，食品传质过程，食品工程中的化学和生物化学方面的问题以及动力学分析的应用，脱水、热加工、非热加工、挤出、液态食品的浓缩、膜分离和膜在食品加工中的应用，货架期、电子标签与电子标签库存管理，以及可持续食品加工技术，另外还包括包装、清洗和食品卫生。
吊鐘
吊鐘（學名：），別稱鈴兒花、燈籠花等，為杜鵑花科吊鐘屬植物，原生於香港、華南、湖南及福建等地，亦可見於越南，生於海拔600－2400米山地灌叢或次生林中，花期1－3月，果期9－11月。野生吊鐘於香港受香港林務條例所保護。因花倒懸於纖細伸長的花柄上，形如倒掛金鐘，故而得名吊鐘花。吊鐘花蜜為太陽鳥的主要食糧之一。
吊鐘 用途
因吊鐘的花朵通常在農曆新年前後開花，故英文又名為Chinese New Year Flower，意即中國新年花。在清代中葉開始已有吊鐘作為年花的習俗，取其「金鐘一響，黃金萬兩」的吉兆，同時吊鐘花的花朵都是生長在枝頂上，亦有高中科舉之寓意，古時百姓因希望子弟能高中科舉，就砍伐吊鐘花帶回家作為年花。不過近年因人們覺“吊鐘”和“吊終”諧音，不吉利，所以較少人以吊鐘作為年花。
吊鐘 形態特徵
吊鐘是一種落葉或半常綠灌木，可高約7米，但常高3米。樹皮呈灰黃色，多分枝，小枝呈淡褐色。葉長圓形或倒卵狀長圓形，先端漸尖，基部漸狹而成短柄，常密集生於枝頂，互生，革質，表面綠色而背面淡綠色，長5－10厘米，闊2－4厘米，全緣或頂部疏生細齒，葉兩面無毛，側脈6－7對，中脈兩面清晰呈羽狀伸出，網脈兩面清晰，葉短柄長約5－20厘米，灰黃色呈圓柱狀無毛。花為傘房花序頂生，花粉紅色或紅色，常5－8朵，下垂呈鐘型，從枝頂覆瓦狀排列的紅色大苞片內生出，苞片長圓形或長方形，膜質，花梗綠色無毛，長約1.5－2厘米，花萼5裂，披針形先端披纖毛，長約2－4厘米，花冠呈寬鐘狀，口部5裂，裂片長約1－1.2厘米，裂片鈍圓，輕微反捲白色，雄蕊8枚，雌蕊1枚，雌蕊較雄蕊長。果為蒴果，橢圓形無毛，淡黃色，具5梭，長約8－12厘米，果柄直立粗壯，長約3－5厘米。種子有3－5角或翅。
吊鐘 種植
喜溫暖濕潤，日光充足，土壤肥沃含腐殖質及排水良好的土壤。可以使用播種、扦插法及壓條法繁殖。
可愛巧虎島
《可愛巧虎島》（日語：，直译：「條紋虎的縞次郎」；英語：）是由瀨戶內電視台監製、東京電視網首播的日本電視動畫，主要以幼兒為對象。
可愛巧虎島 故事概要
改編自倍樂生及其前身福武書店發行的兒童學習月刊《巧連智》（；當時為進修講座「幼兒・親子講座」）的內容，其主要角色的設定及世界觀大多是和原作相同的，但是故事內容都是動畫原創的。描寫主角巧虎在她所處「巧連智島」的日常生活，以在如夢的世界中冒險作為學習契機，另包括與身邊親朋好友的糾紛以及生活情節。本作角色多由動物擬人化呈現，不過也有妖精和魔女。
可愛巧虎島 登場人物
巧虎 ／縞野 縞次郎，港譯：虎次郎（，Shimano Shimajiro/Shimajiro）
配音：南央美（日本）；王華怡（前期）→馮嘉德（後期）（台灣）；謝潔貞（前期）、黃麗芳（後期）（香港）
主角。第一人稱是「僕(ぼく)」，血型O型。虎造型的男孩，性格朝氣有自信，在主角群像是領隊般的存在。
喜歡踢足球。也喜歡吃甜甜圈。但是害怕打雷和水，討厭青椒。女裝後名字叫做「巧琳(しまりん)」。
5月5日（日本兒童節）下午5點55分生，動畫設定為5歲。金牛座。
小花／縞野 花（，Shimano Hannah/Hana）
配音：高橋美紀（日本）；許淑嬪（台灣）；梁少霞（香港）
第二主角。血型A型。虎造型的女孩，縞次郎的妹妹，頭戴著粉紅緞帶。比縞次郎小3歲。
喜歡青蛙布偶，喜歡吃香蕉。4月4日(台灣巧連智在幼幼版每年9月誕生，一般是在每年4月4日誕生)上午10點00分生，牡羊座。
琪琪 ／綠原 美美鈴，港譯：美莉（，Midorihara Mimirin/Mimi-Lynne）
配音：高橋美紀（日本）；許淑嬪→張主惠（台灣）；陸惠玲（香港）；謝潔貞（第1至50集）→黃麗芳（第51集起）（香港）
可愛巧虎島 登場人物
第三主角。第一人稱是「琪琪(みみりん)」，血型B型。兔造型的女孩，耳朵頂部是黑色的，左耳戴著一朵紅花，後來在2012版本動畫版和雜誌版改成粉色蝴蝶結（台灣巧連智成長版是2014年11月更換；學習版則是2014年9月更換），有著明顯的兔牙，和巧虎在4歲的時候結識，（日本巧連智雜誌原作版從2011年4月起在幼幼版登場，後來在2013年12月起在貝貝版登場（日本限定）；台灣巧連智雜誌幼幼版從2014年6月開始登場）；而且有正義感。夢想是成為公主想成為護理師，也想繼承家裡的花店，因為擅長跑步所以也想參加奧林匹克。
是家中的獨生女。也擅長畫畫(2012年4月起動畫版和原作雜誌版增加設定)、任何人都停止不了。
喜歡的東西是草莓、花和蛋糕以及可愛的事物。喜歡胡蘿蔔。
她也是個自我中心的女孩，當自己的意見沒通過，或是自己的立場一變得不利時，就會馬上懊悔。10月10日(雙十節)上午10點10分生，天秤座。
桃樂比 ／空野 鳥比，港譯：多拉比（，Sorano Torippii/Flappie）
配音：山崎巧（日本）；劉錫華（台灣）；李錦綸（香港）
可愛巧虎島 登場人物
第一人稱是「鳥比(とりっぴい)」，血型O型。鸚鵡造型的男孩，頭上的毛分別是紅色藍色和黃色，造型。性格優柔寡斷，有時會做一些不必要的事。
因為能飛、能與鳥及蝙蝠對話，經常被任意驅使，女裝後名字叫做「桃小鈴 (とりりん)」。
住在父母、祖母和弟妹在內的7人大家族中，1月1日(元旦)上午7點00分生。摩羯座。
妙妙 ／桃山 喵季（，Momoyama Nyakkii/Nikki）
配音：杉本沙織（日本）；楊凱凱（台灣）
第一人稱是「私(わたし)」，貓造型的女孩，血型A型。性格有點男孩子氣概和女人味，非常善長攀岩、爬樹，夢想成為奧林匹克選手(台灣巧連智則是田徑運動員和蛋糕師傅)。
2012年版登場(台灣巧連智雜誌成長版和學習版從2014年9月開始一同登場)。
4月4日(台灣兒童節)凌晨4點00分生，白羊座。
住在祖母、媽媽和哥哥家族中
可愛巧虎島 登場人物
喜歡葡萄，擅長跑步、騎腳踏車、攀岩爬樹和跳繩，但是很怕燙、冷、水、烏鴉(動畫版追加設定)和烏龜(動畫版追加設定)。。4月4日時，期待給妙妙生日祝福訊息吧！ (にゃっきいは陸上のオリンピック選手になるのが夢なんです。4/4にゃっきいへのお誕生日おめでとうメッセージお待ちしており
小信／桃山 新介（，Momoyama Niisuke）
配音：優希知冴（日本）；許淑嬪（台灣）
妙妙的哥哥，7歲，小學一年級，血型是B型。手很巧很擅長製作與修理物品，唯獨不擅長吹口風琴。對於剛搬來轉學到班上的身障生的安美里很關心，生日是7月7日，巨蟹座。
鈴鈴 ／牧場 來夢鈴，港譯：麗莉（，Makiba Ramurin）
配音：杉本沙織（日本）；李直平（台灣）；鄭麗麗（香港）
第一人稱是「私(わたし)」，血型A型。綿羊造型的女孩。初期戴著紅色緞帶，後期則是洋紅色頭巾。和巧虎在5歲的時候成為朋友。
喜歡吃布丁，興趣是畫畫，不擅跑步，夢想是成為像爸爸一樣的畫家。後因其父母工作的關係而移居法國。後與黑貓三兄弟相遇並共同展開新生活。
也是個獨生女，3月3日(日本女孩節)凌晨3點03分生，雙魚座。
縞野(巧虎)家
可愛巧虎島 登場人物
一虎／太郎／縞野 縞太郎（，Shimano Shimataro）
配音：茶風林（日本）；劉錫華（台灣）；盧國權（香港）
縞次郎的父親。職業為郵差。
有著粗壯肥胖的體格，有想過減肥但卻失敗。十分受尊敬。
他喜歡在假日做木工DIY，可是卻常常原本想做的是椅子，最後卻做成了積木。血型O型。
小櫻／縞野 櫻（，Shimano Sakura）
配音：井上喜久子，205回～230回是篠原惠美（日本）；吳祖忞(前期)→李直平(2010年後段半版本「2011年版本」最終話之前)→馬君珮(2010年後段半版本「2011年版本」最終話起)（台灣）；蔡惠萍（香港）
縞次郎的母親。專職主婦。
比丈夫縞太郎年輕2歲，有著修長高挑的身材，以前學過芭蕾舞並跳得很好。血型A型。
縞野 堇（，Shimano Sumire）
配音：高月希海（日本）
縞太郎的母親。縞次郎的奶奶。個性溫柔和藹，看起來很年輕。沒有和縞次郎住在一起，有時會來縞次郎家玩。
縞野 縞吉（，Shimano Shimakichi）
配音：長嶝高士（日本）
可愛巧虎島 登場人物
縞太郎的父親。有著米白色的眉毛跟鬍子。個性和縞太郎很相似。和縞次郎的奶奶住在一起，有時會來縞次郎家玩。
縞田家(主角母方親戚)
縞田 紅葉（，Shimada momiji）
配音：有馬瑞香（日本）
櫻花的母親，原住在國外，現搬回巧連智島到縞次郎們所居住的地方的隔壁町居住。長相和縞次郎的媽媽很相似，戴著眼鏡。和縞次郎的外公住在一起，有時會來縞次郎家玩。
縞田 縞助（，Shimada shimasuke）
配音：楠見尚己（日本）
櫻花的父親，在大學教書。和縞次郎的外婆住在一起。
綠原(琪琪)家
綠原 草太（，Midorihara Souta）
配音：島田敏（日本）
櫻鈴的父親。原本是消防員，後期則為了實現常年的夢想而自己開花店「Flower Shop 綠原」，比妻子蓮華年輕5歲。，週日時喜歡做木工並對此很有自信，在舊家的車庫中擁有許多工具。
綠原 蓮華（，Midorihara Renge）
配音：安達忍（日本）；王華怡→馮嘉德(2012年版本起)（台灣）；雷碧娜（香港）
櫻鈴的母親。原為專職主婦，後跟丈夫一起經營花店。
空野(桃樂比)家
可愛巧虎島 登場人物
桃五郎／空野 鳥五郎（，Sorano Torigoro）
配音：伊藤栄次（日本）；未知(2010年版本後半段最終話之前)→未知(2010年版本後半段最終話到2012年版本第一季最終話之前)→未知(2012年版本第一季最終話起)（台灣）
鳥比的父親。經營電器行，技術相當高超，同時也擔任少年棒球隊監督。
空野 香苗（，Sorano Kanae）
配音：堀越真己（日本）；李直平(到2010年後半段版本「2011年版本」為止)→楊凱凱(2012年版本起)（台灣）；林丹鳳（香港）
鳥比的母親。專職主婦，但也擔任鄉里會會長。
空野 美千代（，Sorano Michiyo）
配音：紗百合→西宏子(2012年版本起)（日本）；區瑞華（香港）；王華怡→李直平→馬君珮（台灣）
鳥比的祖母。喜歡彈吉他和唱歌，與很多老人朋友集結成樂隊，是個很有朝氣的奶奶，而且她也知道島上的許多傳說。
多多、莉莉、比比(空野 多多、空野 莉莉、空野 比比)（，Sorano Toto, Sorano Riri, Sorano Pipi）
可愛巧虎島 登場人物
配音：山崎巧，莉莉→南央美（日本）；林丹鳳、區瑞華、盧素娟；台灣：多多：王華怡(到2010年後半段版本「2011年版本」為止)→馮嘉德(2012年版本起)；莉莉：許淑嬪；比比：李直平（香港）
鳥比的三胞胎弟妹。多多和比比是男性，莉莉是女性（初期設定三人皆為男性）。和黑貓3兄弟一樣很難從外表分辨，不過衣服上的英文字母是他們自己名字的開頭，以此分辨。
桃山(妙妙)家
桃山 寧寧（，Momoyama Nene）
配音：小幡明美（日本）；許淑嬪（台灣）
喵季的母親，在出版社上班。有點不太擅長料理。丈夫離鄉背井工作。
桃山 賴子（，Momoyama Yoriko）
配音：小林優子（日本）
喵季的祖母，擅長料理。
牧場家
牧場 真正（，Makiba Massei）
配音：飛田展男（日本）
來夢鈴的父親。是一名藝術家，擅長畫畫、雕刻等藝術，住處的三角形房屋也是他設計的，現在主要工作為書本插畫。因為工作室就在家中，因此很親近家庭，幾乎比妻子更常待在家裡。後因工作關係移居法國。
牧場 夢子（，Makiba Yumeko）
可愛巧虎島 登場人物
配音：小林優子；台：許淑嬪(2010年後半段版本「2011年版本」最終話之前)→楊凱凱(2010年後半段版本「2011年版本」最終話)（日本）；區瑞華（香港）
來夢鈴的母親。是一名鋼琴家。後因工作關係移居法國。
縞野家
湯米（，Tommy）
配音：坂本千夏（日本）；馮友薇（台灣）
第一人稱是「俺」，縞次郎的表哥櫻的外甥，從國外回來巧虎島，有著說話夾雜英語單字的獨特的說話方式。
原本為英文教學雜誌的角色，在2000年版後期漸漸退場，由縞次郎接任。
動畫在播出第2年的第53話裡初次登場，在雜誌中退場後，在動畫也以減少戲分的方式漸漸退場，後期僅的對話中表示「湯米在國外」。
黑貓造型的三胞胎兄弟，在故事中經常因惡作劇而和主角們發生衝突。三人身高比湯米還要高，但年紀皆比湯米小。
從外表很難區分，能區分他們的是領帶、短袖襯衫上的圖案，三人的名字亦皆指領帶圖案。
劇中雖然常常出現三人居住的住家，但父母從未出現，僅只在敘述中提到他們。2008年3月以後的動畫版本再也沒登場。根據日本官方解說，他們與鈴鈴一樣移居法國，得知鈴鈴也移居法國後，與鈴鈴相遇並共同展開新生活。
普普 ／圓點，港譯：當度（，Dot）
可愛巧虎島 登場人物
配音：島田敏（日本）；吳祖忞（台灣）；陳永信（香港）
黑貓3兄弟的長男。自尊心強、也常製造糾紛，主要反派之一常在弟弟面前擺出男子氣概，卻非常幼稚，但他其實很關愛他的弟弟與朋友。第一人稱「俺」。代表图案是圆点。
波波 ／唐草，港譯：加拉查（，Karakusa）
配音：飛田展男（日本）；許淑嬪（台灣）；何國星（第1-50集）→鄺樹培（第51集起）（香港）
黑貓3兄弟的次男。嗅覺十分靈敏。常聽從大哥去做"一時興起"的惡作劇，主要反派之一不過也有喜歡花草、老實和善的一面。常常要被「粗暴的哥哥」和「愛現的弟弟」使喚做吃虧的任務。比起自家兄弟，更想要有那樣的。最自豪的能力是食量很大。第一人稱「僕」。代表图案是唐草花纹。
達達 ／佩斯利，港譯：比士利（，Paisley）
配音：安達忍（日本）；李直平（台灣）；黎偉明（第1-50集）→陳卓智（第51集起）（香港）
黑貓3兄弟的三男。主要反派之一也聽從多特去做"一時興起"的惡作劇，很少對哥哥反抗。性格算老實，但也喜歡愛現耍酷。
但對他不感興趣，後來似乎察覺到對他的態度後就不暗戀她了。第一人稱「おいら」。代表图案是佩斯利花纹。
可愛巧虎島 登場人物
壯壯、兵兵／小石、小拳（，Jyan, Ken）
配音：笹森亞希、戶田亞紀子（日本）；台：李直平、許淑嬪
豬造型的角色。自稱為足球天才的自滿兄弟，主要反派之一經常惹事生非。分別為六／五歲。名字相連為日文的「猜拳（日語：）」之意 ，在 HE SO KA 最終話「再見了鈴鈴（日語：）」有短暫登場過。
圓圓、角角、邊邊／丸男、三角、四角（，Maruo, Sankaku, Shikaku）
配音：島田敏、飛田展男、安達忍（日本）；劉錫華、許淑嬪、李直平（台灣）
鼴鼠造型的三兄弟，主要反派之一從個性到配音都和2008年停止出場的黑貓三兄弟設定十分相似。有時會以其他動物的型態登場。只在HE SO KA登場。
在2011年版動畫及雜誌增加的設定。
巧巧老師 ／犬子老師（，Inuko sensei）
配音：宗川惠（日本）；許淑嬪（台灣）
狗造型的角色，幼稚園的女老師。
小朋老師(2012年版本第一季最終話之前叫做鹿老師) ／鹿野 鹿子（，Shikano Shikako sensei）
可愛巧虎島 登場人物
配音：赤崎千夏（日本）；許淑嬪(巧巧幼兒園的同學們)、李直平(2010年後半段版本「2011年版本」最終話之前)→楊凱凱(2011年最終話起)（台灣）
鹿造型的角色，幼稚園的女老師。
皮皮老師 ／空子老師（，Kuko sensei）
熊造型的角色，幼稚園的女老師。
熊五郎老師（，Kumagoro sensei）
熊造型的角色，幼稚園男老師。
園長先生（，Encho sensei）
配音：星野充昭
熊造型的角色，幼稚園男性園長，愛說無聊的冷笑話。2012年版本未登場，動畫2014年版本復出。
多比 ／池野 象太（，Ikeno Zouta）
配音：笹森亜希
象造型的男園生。常在學校欺負人，夢想是成為英雄，生日是6月6日，雙子座。
圓圓 ／富田 噗太（，Tonda Buuta）
配音：戶田亞紀子（日本）；李直平(2010年後半段版本「2011年版本」最終話之前)→馬君珮(2010年後半段版本「2011年版本」最終話：再見了，鈴鈴起)（台灣）
豬造型的男園生，愛哭愛撒嬌，喜歡吃拉麵，象太的好朋友。生日是2月2日，水瓶座。
小可 ／樺山 勘太（，Kabayama Kanta）
配音：丸山優
可愛巧虎島 登場人物
河馬造型的男園生。未來夢想也是成為幼稚園老師，生日是生日是8月8日，雙子座。
儂儂 ／諾諾（，Nono chan）
配音：豊崎愛生（日本）
松鼠造型的女園生。知名甜甜圈店師傅的女兒。剛登場時是個害羞內向的女孩，但後來慢慢變得勇敢，生日是11月10日，水瓶座。
強強 ／小柴 犬斗（，Koshiba Kento）
配音：赤崎千夏（日本）；王華怡(2010年後半段版本「2011年版本」)→馮嘉德(2012年版本起)（台灣）
犬造型的男園生，是個鐵道迷，也對巧連智島的電車十分了解，對電車以外的事較沒興趣，生日是12月20日，射手座。
皮皮 ／木村 問太（，Kimura Monta）
配音：宗川惠（日本）；許淑嬪（台灣）
猴造型的男園生，特徵是戴大眼鏡。喜歡看書、觀星，夢想是成為列車駕駛。生日是1月1日，摩羯座。
小雅 ／草野 麒麟太（，Kusano Kirinta）
配音：島形麻衣奈（日本）；台灣：王華怡(2010年後半段版本「2011年版本」)→未知
長頸鹿造型的男園生，初期夢想是成為警察，後來改成消防員，擅長空手道，生日是9月9日，處女座。
可愛巧虎島 登場人物
婷婷／戀沼 櫻子（，Koinuma Sakurako）
配音：丸山優（日本）；許淑嬪（台灣）
犬造型的女園生，喜愛唱歌與說話。生日是3月3日，雙魚座。
珊珊／林田 喫子（，Bayashida Kikko）
配音：平野妹（日本）；李直平、王華怡(2011年版本)→馮嘉德(2012年版本起)（台灣）
狐狸造型的女園生，擅長游泳，希望成為海豚訓練師。生日是11月1日，天蠍座。
美美 ／佐佐木 丸鈴（，Sasaki Marurin）
配音：豊崎愛生（日本）
貓熊造型的女園生，麵包店店長的女兒，最愛吃菠蘿麵包。生日是3月3日，雙魚座。
達麗／真白 熊季（，Mashiro Kumakkii）
配音：戶田亞紀子（日本）
北極熊造型的女園生，十分有活力，說話大聲，力氣跟食量也很大。雖然音痴又愛哭但是很有正義感。原作雜誌版從2016年9月開始登場。生日是2月2日，水瓶座。
小裕／兵藤 玉三郎（，Hyodo Tamasaburo）
配音：永澤菜教（日本）台：李直平
豹造型的男園生，是位知名童星，初登場時視巧虎為明星，並以名人自居、擺架子，但最後和大家成為好友。生日是3月3日，雙魚座。
太郎（，Taro）
可愛巧虎島 登場人物
犬造型的男園生。大班生。
権太（，Gonta）
猩猩造型的男園生。大班生。
喵美恵（，Nyamie）
貓造型的女園生。大班生。
這個時期的非主要角色，皆與黑貓三兄弟一樣，在日本2008年3月，純動畫時期結束後，從未再登場。
羊博士／咩咩博士（，Meme Hakase）
配音：飛田展男（日本）；劉錫華（台灣）
山羊造型的角色。從科學、考古學等專業領域的博士,不過，常製作非常奇怪的發明及不太有用的東西。常帶巧虎他們去郊遊之類的。被巧虎當作古怪的人兼提供人便利服務為職業的人，且不太被尊敬。自稱「世界第一的科學家」。
小牧（，Mogu chan）
配音：安西正弘（前期）、桜井敏治(後期)（日本）
鼴鼠造型的角色。戴著紅色鴨舌帽跟紅框太陽眼鏡。常常帶巧虎他們到地下去玩。小牧的種族因為長期住在地底，所以很怕光，因此總是戴著帽子跟太陽眼鏡。
牧之助（，Mogunosuke）
配音：こおろぎさとみ（日本）
鼴鼠造型的角色。總是吸著奶嘴。
牧太郎（，Mogutaro）
配音：渡邊久美子（日本）
牧之助的兄弟、也是吸著奶嘴。
可愛巧虎島 登場人物
從兒童節目時期起，開始陸續在動畫登場的其他角色。有些角色只限日本2011年4月(臺灣是2010年前半段)前登場，以打★號表示。
樂樂／碰太郎（，Pontaro）
配音：松岡由貴（日本）；台：劉錫華
貍貓造型的角色。家境富裕，許多言行舉止都和常人不同，因為父母在海外工作的原因，暫時寄住在爺爺家中。2012年版本起長相和服裝更換。
山羊爺爺／山羊管家（，Hitsujii）
配音：小形滿（日本）；台：劉錫華
山羊造型的角色。碰太郎的管家，對碰太郎採剛柔並蓄的教育方式。2012年版本起服裝更換。
卡歐先生／高高博士（，Gao Gao san）
配音：稻葉實（日本）；台：劉錫華
獅子造型的角色。十分受到縞次郎的信賴。經營著名叫「神奇商店（日語：）」的古董店，並經常解說各個骨董奇異的來歷，雖然大多的故事都是騙人的，每次說謊都會被來夢鈴或美美鈴揭穿。2012年版本起改成發明家，房子也做了改變。
喜歡發明、修理、探險以及被誇讚「天才、好厲害」之類的。
全名叫「雷歐納魯‧卡歐三世（レオナール‧ガオガオ3せい）」，42歲，生日4月4日，白羊座。血型O型。
小玉老師／玉子老師（，Tamako sensei）
可愛巧虎島 登場人物
配音：山門久美、葛谷知花（日本）；王華怡(2010年後半段版本「2011年版本」最終話之前)→馮嘉德(2010年後半段版本「2011年版本」最終話：再見了，鈴鈴起)（台灣）
貓造型的角色。戴著紅色的半框眼鏡，知名繪本作家。
老鼠超人（）
配音：花輪英司（日本）
劇中的電影中，十分受小朋友歡迎的老鼠造型的英雄角色。
李查（，Richard）
配音：鳥海勝美（日本）；黃天佑→康殿宏(2012年第二季起)（台灣）
狗造型的角色，卡歐的朋友，是個外國人。現在寄住在吼吼先生的家，平時總是到各個地方打短期工以及在幼稚園教英文，單戀著鹿子老師。
安美李（，Mashiro Kumakkii）
配音：高橋ミナミ（日本）
獅造型的小學女生，無法行走所以乘坐電動輪椅。在「Wao」492話「こんにちは あみりい!」中搬到妙妙家附近，從此開始登場。是小信班上的轉學生。擅長許多運動，特別是躲避球。
芙芙（，Fufu）
配音：佐藤芽（日本）
主角花仙子，花之國的公主，有讓花朵盛開的能力。中文版譯成呼呼。
小白鯨（）
主角失散的小白鯨，最後在小花和琪琪的堅持下與家人團圓。
吉吉（，Jiji）
配音：桂一雅（日本）；黃天佑（台灣）
老烏龜，吼吼先生的師父。電影版譯海龜爺爺，電視動畫版譯吉吉師父。
鬼鬼螃蟹（）
主要對手很兇猛巨大的螃蟹。
沙丁魚三姊妹（）
打扮的很花俏時尚的三隻沙丁魚。
洛亞（）
配音：高垣彩陽（日本）；龍顯蕙（台灣）
主角猿猴造型的女孩，民族風造型。父母雙亡，堅強的照顧弟弟們，但是十分想念著父母。
洛奇（）
配音：仲谷明香（日本）
第二主角洛亞的弟弟，喜歡惡作劇。
長老婆婆（）
第三主角猿猴的老婆婆，什麼都知道。村子裡的長老，也是大家的婆婆。
蜘蛛太郎&蜘蛛次郎（）
主要對手蜘蛛兄弟，霸占天空樹果實並無節制的浪費，害怕哭聲。
咘尼醬（）
配音：内田真礼（日本）
主角巧虎和桃樂比在繪本遇到的好朋友，噗尼。
馬卡龍姊妹（）
配音：よしだあゆみ (姊姊) （日本）
住在點心之村的姊妹，非常親切，但是亂塗鴉讓姊姊很生氣。
朵莉女王（）
喜愛小朋友又非常溫柔的女王，最喜歡白色，和艾隆國王是好朋友。
艾隆國王（）
強大又溫和的國王，最喜歡黑色，和朵莉女王是青梅竹馬。
白白靈（）
白色城堡裡的居民，服侍朵莉女王，讓城堡保持潔白是他們的目標。
黑黑靈（）
黑色城堡裡的居民，服侍艾隆國王，喜歡把東西塗成黑色。
可愛巧虎島 動畫歌曲
條紋虎的巧虎（日語：）（純動畫時期）（1993年至2008年）
可愛巧虎島 動畫歌曲
片頭曲
「しまとらンド アイランド」
第 1 話（1993年12月13日）～ 第 226 話（1998年6月8日）
作詞：恵美里／ 作曲、編曲：ジョン・マイケル／ 歌：Shima Shima Kids ( 巧虎、桃樂比、小花、琪琪、鈴鈴 )
「スキップ ステップ アイランド」
第 227 話（1998年6月15日）～ 第 726 話（2008年3月31日）
作詞：横山武／ 作曲、編曲：樫原伸彦 ／ 歌：巧虎
片尾曲
「ずっと もっと 大好き」
第 1 話（1993年12月13日）～ 第 176 話（1997年6月16日 ）
作詞：恵美里／ 作曲、編曲：ジョン・マイケル／ 歌：Shima Shima Kids ( 巧虎、桃樂比、小花、琪琪、鈴鈴 )
「ハッピー・ジャムジャム」
第 177 話（1997年6月23日）～ 第 597 話（2005年10月3日）
作詞：横山武／ 作曲、編曲：樫原伸彦／ 歌：巧虎
「にゃんだこりゃ」
第 598 話( 2005年10月10日）～ 第 624話（2006年3月27日）
作詞：前島茂男／ 作曲：滝本裕／ 編曲：滝本裕、井上日徳／ 歌：巧虎 ＆普普
可愛巧虎島 動畫歌曲
第 625 話（2006年4月3日）～ 第 726 話（2008年3月31日 可愛巧虎島系列最終話）為止 的 片尾曲 是 4～6月、10～12月是「ハッピージャムジャム」。7～9月、1～3月是「にゃんだこりゃ」，以每三個月輪流一次。
發現、體驗、最喜歡！縞次郎 (日語： )
OP「まいにちチャレンジャー」歌：巧虎、桃樂比、小花、琪琪、鈴鈴
ED「ハッピー・ジャムジャム」歌：巧虎、桃樂比、小花、琪琪、鈴鈴
2009年10月5日開始，OP・ED的畫面改變
巧虎 HE SO KA (日語： )
OP「ソラソラ☆あおぞら」
（2010年4月5日 - 2011年3月28日）歌：豊崎愛生
OP「レインボー」
（2011年4月4日 - 2012年3月26日）歌：遊助
ED「しまみみとりらむっ」
（2010年4月5日 - 2010年8月9日、2011年1月17日 - 2012年3月26日）歌：近藤房之助
ED「ハッピー・ジャムジャム（HE SO KA 版本）」
（2010年8月16日 - 2011年1月10日）歌：鵜久森智美
巧虎 的 WOW！(日語： )
可愛巧虎島 動畫歌曲
(2012年4月2日此系列開播～6月25日，以及 2013年11月4日～2014年3月31日為止沒有主題曲 )
OP「ボクらのほしのミラクル」
（2012年7月2日 - 2013年3月25日、2013年7月1日 - 9月30日、2014年4月7日～ 歌：Daudi Joseph
OP「しまじろうと いこうよ」
（2013年4月1日 - 6月24日、2013年10月7日～10月28日）
ED「トモダチのわお!」
（2012年4月2日  - 2015年12月26日、2016年4月2日-）歌：PUFFY
ED「おきなわ わわわ!」歌：比屋定篤子
（2016年1月9日 - 2016年3月26日）
皆由巧虎的配音員王華怡演唱。
OP「可愛巧虎島」
翻唱自第一首片頭曲「しまとらンド アイランド」，在幼幼台播出時，將這首歌再重新唱過一次。
ED「大家都是好朋友」
翻唱自第一首片尾曲「ずっと もっと 大好き」，鈴鈴的配音員李直平似乎也參與了這首歌。
目前於播出的版本都使用這兩首，到可愛巧虎島2012年版本第一季最終話開始更換片頭曲和片尾曲
OP「巧虎的最愛----甜甜圈」
ED「飛向未來」
可愛巧虎島 動畫歌曲
OP和ED「夢想新樂園」
翻唱自日版的插曲「すてきな　ワンダーランド」
由巧虎的配音員馮嘉德演唱
OP「世界真美妙」
翻唱自日版的巧連智主題曲「せかいは　パラダイス」
由馮嘉德、許淑嬪、劉錫華和楊凱凱演唱
ED「夢想新樂園」
翻唱自日版的插曲「すてきな　ワンダーランド」
由巧虎的配音員馮嘉德演唱
OP和ED「世界真美妙」
翻唱自日版的巧連智主題曲「せかいは　パラダイス」
由馮嘉德、許淑嬪、劉錫華和楊凱凱演唱
OP「世界真美妙」(限定台版第1作)
翻唱自日版的巧連智主題曲「せかいは　パラダイス」
由馮嘉德、許淑嬪、劉錫華和楊凱凱演唱
由於第一作沒在台灣上映，所以用這首片頭曲。
ED「夢想新樂園」(限定台版第1作)
翻唱自日版的插曲「すてきな　ワンダーランド」
由巧虎的配音員馮嘉德演唱
由於第一作沒在台灣上映，所以用這首片尾曲。
OP「地球誕生的奇蹟」
翻唱自日版的片頭曲「ボクらのほしのミラクル」
第三作為日語原唱，是唯一用日語原唱的電影。
ED「好朋友WAO！」
翻唱自日版的片尾曲「トモダチのわお!」
第三作為日語原唱，是唯一用日語原唱的電影。
主題曲「步」(第1作)
翻唱自日版的電影版第1作的主題曲「步」（第1作）
主題曲「勳章」(第2作)
翻唱自日版的電影版第2作的主題曲「勲章」（第2作）
主題曲「光的味道」(第3作)
日版的電影版第三作的主題曲原名「ひかりの匂い」
唯一沒有中文翻唱的電影
主題曲「我的摯友」(第4作)
翻唱自日版的電影版第4作的主題曲「たいせつなひと」（第4作）
主題曲「冒險DADADA」(第5作)
翻唱自日版的電影版第5作的主題曲「冒険のダダダ」(第5作)
主題曲「穿越所有的橋」(第6作)
翻唱自日版的電影版第6作的主題曲「まっすぐな橋」(第6作)
主題曲「HERO」(第7作)
翻唱自日版的電影版第7作的主題曲「HERO」(第7作)
可愛巧虎島 電視版以外作品
可愛巧虎島系列（）
三部皆為2002年。
巧虎 WAO！（）
在2013年3月15日上映，以3D動畫+真人互動的方式演出，同時慶祝「巧連智25周年記念」。台灣YOYOTV在11月24日星期五晚上8點全台首播。
2014年3月14日上映。※為臺灣首部上映的巧虎劇場版，2015年1月30日全台上映。
2015年3月13日上映。※為臺灣第二部上映的巧虎劇場版，2016年1月15日全台上映。
2016年3月11日上映。※為臺灣第三部上映的巧虎劇場版，2017年1月13日全台上映。
2017年3月10日上映。※為臺灣第四部上映的巧虎劇場版，2018年2月2日全台上映。
2018年3月9日上映，為巧連智、巧虎30週年紀念電影第1作，是Wao後，首次完全動畫的電影。※為臺灣第五部上映的巧虎劇場版，2019年1月18日全台上映。
於2019年3月15日上映，為巧連智、巧虎30週年紀念電影第2作。※為臺灣第六部上映的巧虎劇場版，2020年1月17日全台上映。
可愛巧虎島 電視版以外作品
新的預定上映時間為2021年3月12日，原預定2020年2月28日上映，但因為特殊傳染性肺炎（COVID-19）疫情的關係而延期。為了因應防疫措施，官方也宣布將改變過去在電影系列在戲院上映時「希望小朋友一起大聲為巧虎等人加油」的方式，重新編輯過影片內容，改為「請大家一起透過打拍子或拍手」的方式為他們加油。※為河村友宏與王臻共同導演，由中國製作的全3D動畫電影，且為中國第一部兒童互動式電影兼上映的巧虎劇場版，最初亮相於2019年4月第九屆北京國際電影節，後來在上海2019年5月4日「巧虎生日派對」上播放，最後於2019年6月1日中國兒童節時上映。
於2022年3月11日上映。※為臺灣第七部上映的巧虎劇場版，2023年1月13日全台上映。
團結的人民永不被擊潰
《團結的人民永不被擊潰》（西班牙語：，西班牙語發音：[el ˈpweβlo uˈniðo xaˈmas seˈɾa βenˈsiðo]）是由1948年被刺殺的哥倫比亞政治家豪尔赫·埃利塞尔·盖坦所說的一句格言，而後由智利的作曲家塞尔吉奥·奥尔特加·阿爾瓦拉多改寫為歌曲，由智利的音樂團體Quilapayún錄製專輯。智利左翼政党联盟人民團結活動時經常使用該歌曲。
在1973年智利政變後，智利樂團太阳·山端的演唱使這首歌舉世聞名。
團結的人民永不被擊潰 早期历史
这首歌标题的灵感来自于1940年代哥伦比亚政治领袖豪尔赫·埃利塞尔·盖坦的一次演讲。该口号在1970年代初期智利总统萨尔瓦多·阿连德的社会主义政府期间被人民团结支持者推广。根据塞尔吉奥·奥尔特加·阿爾瓦拉多本人的说法，他创作这首歌的最初灵感来自于1973年6月在智利圣地亚哥步行回家时，见到一位年轻人喊出这句著名的口号。
1973年，在智利圣地亚哥的一次大型音乐会上，这首歌由Quilapayún首次录制，这时距离即将到来的9月11日军事政变仅3个月。在该音乐会前不久，塞尔吉奥·奥尔特加·阿爾瓦拉多被阿连德任命为人民团结政府的文化大使，他与维克多·哈拉短暂分享了这一职位，后者在军事政变几天后被酷刑杀害。
團結的人民永不被擊潰 早期历史
在1973年9月11日的军事政变中，亲人民團結政府的麦哲伦广播电台在10点15分将阿连德最后演讲传给了全国。在播完阿连德的最后一次演讲后，麦哲伦广播电台进行了电台最后的播音，然后开始播放歌曲《团结的人民永不被击溃》。歌曲在开始后仅一分半钟的10点20分左右突然中断。电台的传输设备遭到军队突袭，在场人员被捕。
在接下来的几年里，这首歌出现在不同乐队和创作歌手的许多专辑中，但主要是由Quilapayún和太阳·山端创作的，他们在智利军政府独裁时期不得不流亡海外。
该歌曲第一次发行是在1973年同年，包含在由智利唱片公司DICAP制作的专辑“首届国际流行歌曲节”中。
團結的人民永不被擊潰 使用
這首歌在世界不同的角落被社會運動者傳唱，歌詞被翻譯或改寫為各種語言。甚至無關左派右派，都唱同一首歌。
铁拳男人
《铁拳男人》（英語：）是一部由朗·霍华德执导的影片，于2005年上映。本片根据真实故事改编，讲述了在1930年代的美国工业大萧条时期，一个男人为了生计参加拳击比赛，以获得奖金，最终竟获得了拳王称号的故事。
铁拳男人 剧情
詹姆斯·布拉多克是一名來自新澤西州的輕量級拳擊手，原本事業前途看好的他，卻因為連吃敗仗而被迫退休，此時正值美國經濟大蕭條時期，詹姆斯只能靠著打零工維持生計，幸好賢慧美麗的妻子梅仍一如既往地給予他很大的鼓勵與信心，讓整個家庭不至於毫無生機。為了求得溫飽，詹姆斯放下自尊去排隊領取救濟金，卻擋不住嚴冬的即將來臨，家裡食物短缺，生存問題迫在眉睫。
出於對家庭的愛，也出於為了維護自己的尊嚴，詹姆斯下定決心重拾舊業，回到拳擊台，他的復出引來了民眾的關注，成為了人們心中的平民英雄。他在比賽中英勇揮拳，以無比的毅力與決心打敗每一個強勁對手，贏得一場又一場的勝利。最後他要面臨的對手是世界重量級拳王麥克斯·拜爾，為了家人的生存，詹姆斯必須使盡全力完成他的最後一擊。
铁拳男人 奖项
第78屆奥斯卡金像獎
英国電影学院奖（BAFTA Award）
第63屆金球獎
第12屆美國演員工會獎
德林費爾德模
在數學領域，德林費爾德模或橢圓模是一種特別的模，佈於有限域上的代數曲線的坐標環上。粗略地說，德林費爾德模是複橢圓曲線的複乘法理論之函數域版本。
俄文單詞 штука（英語拼音：shtuka 或 chtouca，源於德文的 Stück，意指物件或東西），又稱F-層，是德林費爾德模的一種延伸，由曲線上的向量叢和其它關乎弗羅貝尼烏斯映射的資料組成。
弗拉基米爾·德林費爾德在1973年發明了德林費爾德模，隨後推廣到 штука，以證明函數域上的  郎蘭茲猜想。洛朗·拉福格藉由研究 n秩 штука的模疊與跡公式，在2002年證出  的情形。
德林費爾德模 德林費爾德模
設  為特徵  的域。定義其上的非交換多項式環
a0 + a1τ + a2τ2 + ...
乘法由下述條件確定
元素  可設想為弗羅貝尼烏斯映射。事實上， 是左 -模，其中  以乘法作用而  以  映射。環  也可以看作是如下多項式的集合
這類多項式滿足 ，故稱加性多項式；此環的乘法由多項式的合成給出，而非乘法，故非交換。
今設  為交換環，L 上的 德林費爾德 A-模定義為環同態 ，使得  不包含於 ；此條件意在排除一些平凡例子。環  通常取作某條有限域上的仿射曲線的坐標環。
可視為加法群  的自同態，而德林費爾德 A-模可視為  在  上的作用。
德林費爾德模 штука
設  是有限域  上的代數曲線。對概形或疊 ，其上的秩 r （右）штука 由下列資料定義：
其餘核的支撐集包括於某態射  的圖（稱為該 штука 的零點與極點，記為  與 ），且在支撐集上是秩  局部自由層。在此  表  上的弗羅貝尼烏斯態射。
左 штука 的定義類似，但態射的方向反轉；若極點與零點集互斥，則實際上無分左右。
粗略而言，考慮不同的 ，可得代數疊  及  上的「萬有 штука」，並有相對維度 $2$ 的平滑態射 。注意到當  時，疊  並非有限型的。
德林費爾德模可在某種意義下視作特別的 штука（自定義觀之，這絕非明顯），詳見 Drinfel'd, V. G. Commutative subrings of certain noncommutative rings. Funkcional. Anal. i Prilovzen. 11 (1977), no. 1, 11--14, 96. 。
德林費爾德模 應用
簡言之，函數域上的郎蘭茲猜想是關於  的尖點自守表示及某個伽羅瓦群的表示之間的對應。德林費爾德利用 штука 證明的情形。此猜想的難處在於構造滿足特定性質的伽羅瓦表示，德林費爾德的高處在於從某個秩  штука 的模空間的 -進上同調入手，找出相應的伽羅瓦表示。
德林費爾德認為此法可延伸至  的情形。拉福格最後克服了其中的大量技術困難，完成證明。
德林費爾德模 文獻
Drinfel'd, V. G. Cohomology of compactified moduli varieties of F-sheaves of rank 2. (Russian) Zap. Nauchn. Sem. Leningrad. Otdel. Mat. Inst. Steklov. (LOMI) 162 (1987), Avtomorfn. Funkts. i Teor. Chisel. III, 107--158, 189; translation in J. Soviet Math. 46 (1989), no. 2, 1789-1821
Drinfel'd, V. G. Moduli varieties of F-sheaves. (Russian) Funktsional. Anal. i Prilozhen. 21 (1987), no. 2, 23--41. English translation: Functional Anal. Appl. 21 (1987), no. 2, 107-122.
德林費爾德模 文獻
Lafforgue, L. Chtoucas de Drinfeld et applications. （页面存档备份，存于）  (Drinfeld shtukas and applications) Proceedings of the International Congress of Mathematicians, Vol. II (Berlin, 1998).  Doc. Math.  1998,  Extra Vol. II, 563--570
德林費爾德模 文獻
Lafforgue, Laurent Chtoucas de Drinfeld, formule des traces d'Arthur-Selberg et correspondance de Langlands. (Drinfeld shtukas, Arthur-Selberg trace formula and Langlands correspondence)  Proceedings of the International Congress of Mathematicians, Vol. I (Beijing, 2002),  383--400, Higher Ed. Press, Beijing, 2002.
G. Laumon La correspondance de Langlands sur les corps de fonctions (d'apres Laurent Lafforgue) (The Langlands correspondence over function fields (according to Laurent Lafforgue)) Seminaire Bourbaki, 52eme annee, 1999-2000, no. 873
波斯尼亚和黑塞哥维那大学列表
下面是波斯尼亚和黑塞哥维那各大学的不完全列表：
吳少陽
吳少陽（8世纪—814年9月29日），滄州清池人。唐代申蔡節度使。
申蔡節度使吳少誠之父吳翔在魏博軍軍中，與吳少陽相識，後吳少誠寵任吳少陽，收為義弟，出入如至親，累遷申州（今河南信陽）刺史。
吳少誠有疾，家僮鮮於熊兒詐以少誠命，召少陽攝副使、知軍州事。吳少陽為了鞏固權位，殺少誠之子吳元慶，軟禁少誠。
元和四年（809年）秋十一月吳少誠忧病致死，吳少陽自稱留後，朝廷不能節制，又怕少陽造反，遂同意任命。时吴少阳为彰义军马军先锋兵马使、正议大夫、检校右散骑常侍、使持节申州诸军事、申州刺史、兼御史大夫、会稽郡王，朝廷任其为银青光禄大夫、检校左散骑常侍、依前兼御史大夫、使持节蔡州诸军事、权知蔡州刺史、充彰义军节度管内支度营田、申光蔡等州观察处置等使留后，仍赐上柱国，封如故。吴少阳从不朝觐，又给朝廷进贡马匹，朝廷遂予善待。元和九年（814年）九月吳少陽卒，其子吳元濟擁兵自立，秘不發喪。
吳少陽 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《新唐書·卷214》，出自《新唐書》
黑面慶仔
《黑面慶仔》，洪醒夫所寫的短篇小說集，1978年12月25日台灣大學出版社出版。
黑面慶仔 內容
《黑面慶仔》一共收錄〈散戲〉、〈素芬出嫁這日〉、〈僵局〉、〈神轎〉、〈跛腳天助和他的牛〉、〈金樹坐在灶坑前〉、〈扛〉、〈黑面慶仔〉、〈人鬼遊戲〉、〈吾土〉等十篇小說。
1977年，〈黑面慶仔〉，描述主角慶仔的瘋子女兒產下村中不
1978年，〈散戲〉獲得第三屆聯合報小說獎的第二獎，被收錄部編本的國語課本，為高中國文課綱的A級選文，後由明華園與黃致凱改編成舞台劇。
1978年，〈吾土〉獲得中國時報小說優等獎。內容描寫馬水生一家，為了讓得到肺結核末期的父母生命延續，而散盡家產，把10幾甲土地都賣掉，買嗎啡給父母。最後，父母發現，土地全沒了，不願意再拖累子孫，選擇結束生命。
洪醒夫這一系列短篇作品充分反映1960、1970年代農業社會與工商社會快速變遷下，中下階層的農民面臨傳統與現代價值觀拉扯的糾葛與生活。
黑面慶仔 評價
因讚譽張愛玲而知名文學評論學者夏志清曾高度評價〈散戲〉，認為是不可多得的佳作。
里奇·汉弗莱斯
理查德·约翰·"里奇"·汉弗莱斯（英語：，1977年11月30日—），也译作亨弗雷斯，是一名英格蘭職業足球員。
汉弗莱斯於1996年在錫周三展開足球事業，期間曾被外借到斯肯索普及卡迪夫城。2001年他離隊加盟剑桥联一段短時間，稍後轉投現時仍然效力的哈特普爾，在2006年曾被外借到維爾港。
里奇·汉弗莱斯 童年及早期事業
汉弗莱斯自小便接觸足球運動，出身於足球世家，他的祖父欧内斯特（Ernest Humphreys）曾效力米尔沃尔、马瑟韦尔及圣米伦，而父親约翰（John Humphreys）亦曾到錫菲聯試腳。
逐漸成長的汉弗莱斯成為錫菲聯的球迷並參加其學童計劃，汉弗莱斯形容為「夢想成真」。但當汉弗莱斯13歲時，錫菲聯卻將他放棄。
汉弗莱斯其後參加设菲尔德男童隊（Sheffield Boys），是少數沒有加入職業球會的球員。但情況隨即改變，一名錫周三的球探發現汉弗莱斯，並羅致他加入優秀學童球員計劃（centre of excellence）。
里奇·汉弗莱斯 錫周三
1995年汉弗莱斯離開纽菲尔中学（Newfield Secondary School）後成為錫周三青年隊的一員。在隊中汉弗莱斯擔任左翼，並獲球隊提供職業球員合約。由於球隊兩名前鋒大卫·赫斯特（David Hirst）及马克·布赖特（Mark Bright）同告受傷，領隊大卫·普利特（David Pleat）大膽起用汉弗莱斯隨隊到荷蘭進行季前熱身賽。
汉弗莱斯在荷蘭的首場比賽獲派上陣並射入兩球。次仗對烏德勒支時再入一球，是場擔任榮譽嘉賓的告魯夫稱讚汉弗莱斯為「雲巴士頓第二」。在這次季前熱身賽汉弗莱斯被派在翼位活動，並獲得錫周三的名宿華度的指導，當時左腳較純熟的華度，由原本的左翼串演右翼亦相當成功。
1995年9月9日作客昆士柏流浪大勝3-0，汉弗莱斯在完場前後補上陣，首次亮相英格蘭超級聯賽。這個球季汉弗莱斯共獲6次上陣機會，其中一場出任正選，沒有入球斬獲。
里奇·汉弗莱斯 錫周三
1996/97年球季展開前的良好狀態使汉弗莱斯獲得在聯賽開鑼日8月17日，主場對阿士東維拉正選上陣的機會，於下半場56分鐘為球隊先開紀錄，這入球的時速達到95.9英哩，而廣為為知卡路士於1997年代表巴西對法國的自由球僅為85.2英哩，是歷史上最強勁的射球之一。下一場作客列斯聯汉弗莱斯再射入一球。9月2日返回主場對莱斯特城，汉弗莱斯盤球50碼，最後精彩地射球入網。至此錫周三開季4場全勝取得滿分的12分而領先榜首，而射入3球的汉弗莱斯被視為背後的原動力。但這時大卫·普利特決定放走汉弗莱斯的導師華度。汉弗莱斯亮麗的表現使有傳聞列斯聯希望用400萬英鎊收購他。但汉弗莱斯選擇留隊，惟缺少華度的供應後，汉弗莱斯在餘下的球季在聯賽再沒有入球，只在2007年1月4日足總盃第三圈7-1大勝甘士比中梅開二度，及在2月16日足總盃第五圈射入唯一入球1-0淘汰巴拉福特。
里奇·汉弗莱斯 錫周三
汉弗莱斯獲召加入1997年在馬來西亞舉行的世青盃的英格蘭大軍，隊中尚有奧雲、梅菲、加歷查等球員，汉弗莱斯獲分發9號球衣。分組賽英格蘭3戰全勝首名出線，汉弗莱斯只在首場對科特迪瓦時後補上場，16強淘汰賽獲派正選上陣，但以1-2負於是屆最終冠軍的阿根廷被淘汰。
接下來的兩個球季錫周三簽入大量外援球員如迪肯尼奧及卡邦尼（Benito Carbone）等，汉弗莱斯未能穩固正選席位，兩季內只獲得32次上陣機會。1999年8月汉弗莱斯被外借到斯肯索普一個月，出戰6場及射入兩球。返回錫周三後仍沒有上陣機會，在11月再獲外借到卡迪夫城三個月，上陣11場及射入兩球。汉弗莱斯回到錫周三後依然坐冷板凳，而季末錫周三亦降級到甲組《第二級》。2000/01年球季初汉弗莱斯終於重獲正選，但仍然無法打破入球荒，在10場聯賽及聯賽盃中交白卷。為找回射球觸覺，汉弗莱斯毅然在季中轉投乙組《第三級》的球隊剑桥联。在7場比賽中射入3球，汉弗莱斯原本有望在季後獲得剑桥联領隊萊·麥花倫（Roy McFarland）提供的長約，但不幸在3月6日對盧頓於開賽不久即因斷腳離場。在汉弗莱斯養傷期間萊麥花倫被剑桥联辭退，而接替的新領隊约翰·贝克（John Beck）拒絕在汉弗莱斯復出前提供新合約。
里奇·汉弗莱斯 哈特普爾
哈特普爾的領隊基斯·端納（Chris Turner）先讓汉弗莱斯跟操，2001年7月18日開季前正式簽署合約，在2001/02年球季初的9場比賽伙拍凯文·韩德森（Kevin Henderson）在前線攻堅，但因表演不理想而被貶為後備，由新加盟的戈登·沃森（Gordon Watson）替上。但汉弗莱斯與沃森在錫周三時曾經共事，互相熟悉踢法及已有一定默契，反而將韩德森擠到後備席。雖然入球數字不高，基斯端納仍然滿意汉弗莱斯的表現。汉弗莱斯稍後移任中場中的位置，由於表現出色而一直留任到季末。
是季哈特普爾獲得丙組《第四級》聯賽第七位，可以參加季後升級附加賽，2002年4月27日首回合主場完半場前先開紀錄，下半仍然佔有優勢，直到89分鐘因後防一次失誤被車頓咸扳成1-1平手。4月30日次回合加時後仍然是1-1，累計兩回合2-2，需以十二碼分勝負，在第二輪突然死亡輪到汉弗莱斯主射，他的射球擊中橫楣兩次，有說皮球在首次著地已經越過白線，但被判不入而以4-5飲恨，哈特普爾連續第三年在季後升級附加賽四強止步。
里奇·汉弗莱斯 哈特普爾
在射失十二碼後汉弗莱斯身心交瘁，但獲得領隊基斯端納的鼓勵，而隊友亦不斷致電給他，告訴他需要抬起頭再起步。汉弗莱斯同時收到很多哈特普爾球迷的支持信件。
當汉弗莱斯翌季返回哈特普爾進行季前訓練時，他已可以將射失十二碼作為逗笑的主題。汉弗莱斯堅守尼采的格言：「不能毀滅我的，能磨練我，使我堅強茁壯。」（that anything that doesn't kill you, makes you stronger），決心以更強更好返回球場。
汉弗莱斯在2002/03年球季開鑼日對卡素爾以一個入球揭開序幕。在這季比賽，汉弗莱斯主要擔任左翼，當球季結束後，哈特普爾獲得聯賽亞軍，可以升級到乙組《第三級》聯賽，汉弗莱斯出席球季每一場比賽及射入11球，獲選為球迷票選足球先生。
里奇·汉弗莱斯 哈特普爾
接著的兩季在新領隊尼爾·谷巴（Neale Cooper）領導下汉弗莱斯再次出席所有比賽。2003/04年球季哈特普爾新升級仍然獲得第六位的佳績，但升級附加賽因兩個完場前的失球而累計以2-3負於布里斯托城，再次四強出局，汉弗莱斯形容感受比輸給車頓咸更痛苦。由於米奇·巴朗（Mickey Barron）受傷，汉弗莱斯成為代隊長。2004/05年球季乙組《第三級》聯賽更名甲級聯賽，哈特普爾再獲得第六位參加季後升級附加賽，四強首回合主場兩球淨勝燦美爾，5月17日次回合被追平累計2-2，加時後仍然難分高下，再次需以十二碼定勝負，在第二輪突然死亡主隊先射失，輪到自從對車頓咸射失後首次踏足十二碼點的汉弗莱斯主射，一射中的將哈特普爾送入附加賽決賽，同時將對車頓咸的不快記憶一筆勾消。將會與母會錫周三在決賽相逢。2005年5月29日千禧球場決賽，錫周三在半場後即先開紀錄，但哈特普爾兩分鐘後立即扳平，更於71分鐘反先，不幸基斯韋士活（Chris Westwood）於81分鐘在禁區內侵犯對手，被罰十二碼兼紅牌驅逐離場，錫周三射入十二碼追平，加時再入兩球以4-2擊敗僅餘10人應戰的哈特普爾。汉弗莱斯相信其所有附加賽敗仗亦不能與這場充滿爭議負於錫周三相比。在球季結束前汉弗莱斯延長兩年合約。
里奇·汉弗莱斯 哈特普爾
2005/06年球季前汉弗莱斯充滿信心可以爭取升級。2005年11月1日3-1擊敗基寧咸一役使汉弗莱斯成為首名連續上陣200次的哈特普爾球員。由於球員傷患的問題，汉弗莱斯被迫移任左閘。差劣的管理、優柔寡斷的教練團及主力球員的傷患導致哈特普爾在聯賽榜排第廿一位，需要降級到乙級聯賽。雖然如此，汉弗莱斯仍然獲選為球員及球迷票選的足球先生，同時更奪得東北部足球頒獎禮的聯賽年度最佳球員獎。
里奇·汉弗莱斯 哈特普爾
不是冤家不聚頭，在汉弗莱斯離開錫周三時執教的丹尼·威爾遜（Danny Wilson）在2006/07年球季獲聘成為哈特普爾的新領隊。2006年8月22日汉弗莱斯在對赫里福特聯時被貶沒有上陣，自2001年10月開始連續上陣284場聯賽的紀錄終於停止，是英格蘭聯賽第五最長的紀錄。這場比賽後不久的9月8日，汉弗莱斯被外借到維爾港一個月，這是丹尼威爾遜第三度將汉弗莱斯外借到其他球隊，亦是汉弗莱斯生平中僅有的三次。汉弗莱斯為維爾港上陣7次，沒有入球。維爾港原想續借一個月，但為哈特普爾拒絕，汉弗莱斯返回哈特普爾。稍後汉弗莱斯透露沒有離隊的意圖，汉弗莱斯以正選出席球季餘下的所有比賽。哈特普爾開季的成績絕不理想，球隊只能在聯賽榜下游打滾，但運氣在11月18日對阿克寧頓後逆轉，汉弗莱斯在球賽最後一刻射入一球反勝主隊2-1，自此哈特普爾展開一段23場不敗走勢，其中包括連續7仗不失球的勝仗，2007年2月10日汉弗莱斯射入反勝的一球結果3-1擊敗米禾爾，協助球隊登上聯賽榜次席，2月24日汉弗莱斯作客對波士顿联時再射入一記35碼自由球維持球隊榜首席位。最後哈特普爾僅以1分之微落後於華素爾獲得冠軍，升級甲級聯賽。汉弗莱斯的表現使他入選乙級聯賽PFA年度最佳陣容，同時獲得「猴子生意」（Monkey Business）的成就獎，汉弗莱斯更獲得英女王的嘉獎。
2008年2月13日，由球迷票選，市內新建的邨（Kenny Johnson Estate）中的兩條街道將以哈特普爾兩名資深球員（Mickey Barron）及汉弗莱斯的名字命名。在2008年哈特普爾年終頒獎禮中，汉弗莱斯個人獨得4項大獎，包括年度最佳球員、十年（2000年代）最佳球員及百年最佳球員。
里奇·汉弗莱斯 自傳
《由淚水到歡呼：里奇·汉弗莱斯的哈特普爾升級日記》（From Tears to Cheers: Ritchie Humphreys' Hartlepool United Promotion Diary）  （页面存档备份，存于），里奇·汉弗莱斯，Cheers Promotions
李向群
李向群（1978年？—1998年8月22日），海南瓊山人。1996年12月參加中國人民解放軍，廣州軍區某集團軍“塔山守備英雄團”九連一班战士。1998年中国水灾期间，8月5日，李向群隨部队隊赴湖北荆州抗洪搶險，14日在抗洪搶險前線加入中國共產黨。在公安縣南平鎮堤段的抗洪保衛戰中，他帶病堅持搶險，先後4次暈倒在大堤上，終因勞累過度，搶救無效，於1998年8月22日逝世，年僅20歲。
李向群犧牲後，中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席江澤民簽署命令，授予李向群「新時期英雄戰士」榮譽稱號，並親筆題詞：「努力培養和造就更多的李向群式的英雄戰士」。其畫像與張思德、董存瑞、黃繼光、邱少雲、雷鋒、蘇寧、楊業功等7名英模畫像並列懸掛在全军和武警部队各連級以上單位俱樂部。
刀嘴鳳冠雉
刀嘴鳳冠雉（學名：）又名阿拉戈盔嘴雉，是一種大型像雉雞的鳥類，長達89厘米。鳥喙呈紅色及有白邊，羽毛呈有黑澤的紫藍色，下身呈栗色， 瞳孔呈紅褐色，且有14條淡褐色的尾羽。牠的耳朵在鳳冠雉科是獨有的，呈淡灰色及新月形。雌鳥較雄鳥細小一些。主要以水果為食物。飼養的剃刀嘴鳳冠雉的壽命可多於24歲。
刀嘴鳳冠雉最初是由德國自然學家Georg Marcgraf所描述。但由於當時並沒有足夠的資料及標本，刀嘴鳳冠雉被認為是與大刀嘴鳳冠雉相同的物種。直至1951年，在巴西阿拉戈阿斯的低地森林發現了牠們後，其學名才被正式確立。牠們現時被認為是其分支的基底，較接近小刀嘴鳳冠雉。牠們的分支自中新世及上新世交界流傳至今，並孤立在大西洋沿海森林區。
由於失去了棲息地、過份獵殺及數量少的關係，刀嘴鳳冠雉現被認為是在野外滅絕。最後的野外刀嘴鳳冠雉於1984年（或可能是1987年或1988年）被殺。飼養的刀嘴鳳冠雉現正大量的與大刀嘴鳳冠雉混種。刀嘴鳳冠雉現被受巴西法律的保護及被列在《瀕危野生動植物種國際貿易公約》的附錄一中。
少年警訊
少年警訊（簡稱：少訊；英語：，縮寫：JPC），是香港一個以會員制度形式運作的非營利組織，為香港警務處公共關係部屬下的組織，於1974年由警察公共關係科總警司凌基理（，1928年－1996年12月30日）創辦，配合警察公共關係科，協助維持香港治安。不少有志投身加入警界的香港人於少年時代曾参加過少年警訊。
少年警訊 歷史
少年警訊於1974年7月成立，形式是一個五分鐘的電視節目，逢星期日在當時香港的商營中文電視台播映，由香港電台及警察公共關係科聯合製作。少年警訊原本的宗旨，是藉着青少年響應警方在節目呼籲市民提供協助，鼓勵青少年積極參與撲滅罪行，從而加深青少年與警方之間的互相了解。為使青少年對這個節目產生認同和親切感，警方透過宣傳邀請青少年申請成為會員。
「我們矢志成為香港最優秀的青少年組織之一，投入力量協助維持香港成為世界上最安全最穩定的城市之一。」
「我們鼓勵少訊會員與社會及其他組織並肩攜手撲滅罪行。培訓少訊會員具備條件成為社會未來領袖。引導少訊會員互相激勵打擊青少年罪案。」
少年警訊 少年警訊設施
少年警訊在20個警區內設有會所，會所內有各項康樂設施供少年警訊會員享用，各區會所亦會不定時舉辦義工活動。
中心前身是萬宜水庫警崗，1973年興建，並於七十年代後期成為管理及支援萬宜越南難民中心的行動基地，現在成為少訊戶外活動及訓練中心，座落西貢東郊野公園，萬宜半島一隅，鄰近萬宜水庫，毗鄰有一個水上活動中心，佔地面積約2,740方米，備有露營設施、燒烤場地、多用途活動室等。少訊可利用該處設施進行領導才能及管理技巧訓練，以及香港青年獎勵計劃外展活動的行山和銅章訓練等。
中心前身為1968年啟用的消防訓練學校，於2016年關閉後改建為少年警訊中心。
受2019冠狀病毒病香港疫情影響，該中心曾於2020年內關閉，並改建為隔離營，及後因疫情緩和而交還。