hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
钱谦益 学术成就
顺治八年（永历五年，1651年），钱谦益“避寿”往南京，路过镇江时作《京口观棋六绝句》，收入《绛云楼余烬录》，表达了对光复大业遥遥无期的慨叹。
顺治十一年（永历八年，1654年），钱谦益再次往金华劝说马进宝反清复明，局势有所明朗，于是在路过杭州时作《武陵观棋六绝句》，收入《敬他老人集》。在这一组绝句中，钱谦益多次用反问句，表达了将要拨云见日的希望（如“急须覆手翻新局，莫对残灯复旧棋”、“满盘局面若为真？赌赛乾坤一番新”、“世间国手知谁是？镇日看棋莫下棋”、“一着先棋更不疑，侵边飞角欲何之？”）。
钱谦益一生愛好釋教，篤信“三生”、“转世”之说，又痛斥狂禅。
钱谦益曾著《楞嚴經疏解蒙鈔》（收入《卍續藏》第13 冊） 、《般若心經略疏小鈔》（收入《卍續藏》第26冊） 、《金剛般若波羅蜜經頌論疏記會鈔》；編定《紫栢尊者別集》（收入《卍續藏》第73冊）；訂正宋濂著、袾宏輯的《護法錄》（《嘉興藏》第21冊）。其中的《楞嚴經疏解蒙鈔》曾獲梁啟超稱贊。
入清之后，钱谦益努力在创作中塑造“遗民僧”的形象，以寄托故国之思和恢复之志，如“四钵尚擎殷粟米，七条还整汉威仪”。在参加反清复明运动时期，钱谦益认为“西方极乐国土之观，与吾人忠君爱国之心，同此心也”，为此结交了“遗民共作悲秋语”的读彻、“俯躬称国恩，敛容称故主”的道独等僧人。
钱谦益 著作
诗文辑成《初学集》110卷、《有学集》50卷、《投笔集》2卷、《苦海集》1卷及外集多种，还撰有《钱注杜诗》20卷。编订《列朝詩集》77卷、《吾炙集》1卷。还有《太祖实录辨证》5卷、《开国群雄事略》等。
《投笔集》是钱谦益毕生的集大成者，取班超“投笔从戎”的典故，共收录律诗108首，其中104首共13叠系步韵杜甫的《秋兴八首》而作，记录了从永曆十三年（顺治十六年，1659年）郑成功长江之役直到明朝彻底灭亡期间的经历与感情。其中不乏钱谦益亲身参与反清复明运动的记叙。陈寅恪评价说：“《投笔集》诸诗摹拟少陵，入其堂奥，自不待言。其此集牧斋诸诗中颇多军国之关键，为其所身预者，与少陵之诗仅为得诸远道传闻及追忆故国者有异。故就此点而论，《投笔》一集实为明清之诗史，较杜陵尤胜一筹，乃三百年来之绝大著作也。”《投笔集》亦对辛亥革命产生了间接的影响。
钱谦益 家庭
钱谦益有妻陈氏以及妾朱氏、王氏，后与柳如是恋爱并在60岁时以匹嫡之礼迎娶柳如是，称之为“妻”。
钱谦益共育有四子，见于记载的有两孙。据说后来钱谦益一脉“绝矣”。
钱谦益 評價
有野史认为，顾炎武在顺治十二年处境危殆之时，其友归庄曾求救于钱谦益，钱谦益答应相救但要求以顾炎武拜师为前提。归庄知道顾炎武绝不会同意，乃私自代其写了门生帖子送到钱家。顾炎武解事后闻知，竟沿街贴出条子否认拜钱谦益为师。钱谦益听说后感叹“顾宁人也太倔强了”。但顾诚基于钱顾二人的关系以及钱谦益当时的处境，认为这个故事“是好事之徒编造出来的”且“根本不合情理”，因钱谦益“身为联络主谋，能隐瞒一人即可避免暴露更多的情节，盖救人即救己”。
吴伟业
吴伟业（1609年6月21日—1672年1月23日），字駿公，號梅村，祖籍直隸苏州府崑山縣（今江苏省昆山市），祖父始遷居太倉州（今江苏省苏州市太仓市），明末清初诗人、政治人物，長於七言歌行，初學“長慶體”，後自成新吟，后人称之为“梅村體”。与錢謙益、龔鼎孳并稱為「江左三大家」。
吴伟业 生平
明神宗萬曆三十七年，五月二十日生於江南太倉的一書香家庭。幼時受學於同鄉張溥，文名卓著，積極參加復社，与钱谦益、龚鼎孳并称为“江左三大家”，和當時的陳維崧、吳兆騫、嚴繩孫等才子有交往，且與著名歌妓卞玉京有過一段姻緣。與陳之遴爲兒女親家。
崇禎三年（1630年），吳偉業應應天鄉試，中舉人。崇禎四年（1631年）聯捷辛未科會試第一名，溫體仁黨人誣陷周延儒，伟业被控與延儒勾結作弊，崇禎帝調閱試卷，御覽之後，在吳的試卷上批“正大博雅，足式詭靡”，殿試高中一甲第二名進士榜眼，授翰林院編修，“賜馳節還里門”，娶先室程氏。 崇禎十一年（1638年），崇祯帝临场视学，觀看皇子就學情況，亲问《尚书》大义，讲毕，获赐“龙团月片，甘瓜脆李”。歷官南京国子监司業、左庶子。
崇禎十七年（1644年）甲申之變，明朝滅亡，清兵入關後，短暫出仕弘光帝朝廷，任詹事府少詹事，不久請假歸鄉。弘光元年（清順治二年，1645年），清軍南下，吳偉業攜家眷逃難，先後投奔到同宗繇青房及公益兄弟家，之後再逃往礬清湖親戚家，隐居不出。
吴伟业 生平
順治九年（1652年），兩江總督馬國柱向朝廷舉薦任官，吳偉業得知後致信馬國柱，以身體有疾為由拒絕了。但弘文院大學士陳名夏、親家禮部尚書陳之遴仍極力勸說出仕。十年（1653年），吏部左侍郎孫承澤再次向順治帝舉薦，稱吳偉業為東南最有才能名士之一，吳偉業表面上不置可否，實際表明了如果清政府給予高官則將會接受。陳名夏、馮銓、成克鞏、張端、呂宮聯名舉薦了吳偉業、楊廷鑒、宋之盛；十一年（1654年）年初，吳偉業接受了清朝內翰林秘書院侍講官職。九月，吳偉業抱病前往北京，顺治十二年正月，充任《大清太祖高皇帝聖訓》、《大清太宗文皇帝聖訓》纂修官。順治十三年（1656年），官國子監祭酒，次年，因母喪（实为继母丧）丁憂歸鄉。
康熙十年（1671）夏季，江南酷热，吴伟业“旧疾大作，痰声如锯，胸动若杵”。是年，十二月二十四日去世，葬予蘇州玄墓山之北。临殁顾言，“吾一生遭际，万事忧危，死后殓以僧装，葬我邓尉灵岩之侧，坟前立一圆石，题曰：‘诗人吴梅村之墓’，勿起祠堂，勿乞铭。”闻其言者皆悲之。
吴伟业 著作
吳偉業著有《梅村家藏稿》、《梅村诗馀》，傳奇《秣陵春》，雜劇《通天台》、《臨春閣》，史料《綏寇紀略》等。
其詩情深文麗，宮商和諧，敷衍成長篇七言，蔚然可觀，如《洛陽行》詠福王朱由崧，《松山哀》詠洪承疇，《蕭史青門曲》詠寧德公主，《圓圓曲》詠吳三桂，《雁門尚書行》詠孫傳庭，《臨江參軍》詠楊廷麟、盧象昇，《永和宮詞》詠田貴妃，《鴛湖曲》詠吳昌時，《楚兩生行》詠柳敬亭、蘇昆生，《詠拙政園山茶花》詠陳之遴，《聽女道士卞玉京彈琴歌》詠卞玉京事，《贈寇白門六首》詠寇白門事……。今存1000多首，《四庫全書總目》評論說：“其少作大抵才華艷發，吐納風流，有藻思綺合、清麗芊眠之致。及乎遭逢喪亂，閱歷興亡，激楚蒼涼，風骨彌為遒上。”
其寫《圓圓曲》，諷刺吳三桂為陳圓圓而降清，傳誦一時。事實上，吳三桂引清兵入關並非純粹為了「紅顏」，而是一種政治投機。據稱當時有人自稱奉平西王之命，賄吳偉業以重金，求自毀《圓圓曲》詩稿，吳偉業一口回絕。
吴伟业 寫作風格
吳偉業繼承唐詩的寫法，其最大貢獻在七言古詩的歌行體，其七古之作直承初唐四子及元白之長慶體，後自成一具有藝術性的「梅村體」，而被文學史肯定為清朝詩詞的最大成果之一。如《四庫全書總目》評梅村云：「歌行一體尤所擅長，格律本乎四傑，而情韻為深；敘述類乎香山，而風華為勝。韻協宮商，感均頑豔，一時尤稱絕調。」。
梅村體繼承元白長慶體的歌行寫法，重於敘事，輔以初唐四傑的詞藻繽紛，李商隱、溫庭筠的風情韻味，融合明代傳奇劇曲的曲折戲劇性，在敘事詩裡獨具一格。相較於長慶體的飄忽虛構，梅村體最大的不同即是直接自社會取實事，不虛構浮誇但保持了故事性，且更鮮活，向新樂府的取材方向靠攏外也是獲後世詩學肯定的一大原因。
吴伟业 寫作風格
梅村體風格相對穩定，其聲律具有艷麗俊美的特色，題材多以明末清初歷史現實為題材，不同詩作分別以宮廷、明清戰爭、農民起義、歌妓藝人、黎民百姓為中心，志在以詩存史，降清後出現以對失節的懺悔自贖的主題。詩文著重於敘事寫人，具有傳奇戲劇性情節的特色。在最梅村體最具代表性的作品《圓圓曲》中可見其運用追敘、插敘、夾敘和其他結構手法，打破時空限制，重組歷史事件，也使劇情動人心迫，富於傳奇色彩。而在《永和宮詞》、《圓圓曲》、《臨淮老妓行》等作中，敘事圍繞著一人展開，凸顯女主角的形象，也是其特色之一，且後世多有仿效，最具影響力，可稱為梅村體敘事的正體。
在康熙以後直至清末民初的中國敘事詩被認為皆仍在梅村體的範疇內創作，乾隆嘉慶年間的楊芳燦、陳文述，晚清民初的樊增祥、楊圻，四家之七古都被明確視為“梅村體”的傳人。
吴伟业 评价
吴伟业在清朝被称为「本朝词家之领袖」。陈廷焯评论说：「吴梅村词，虽非专长，然其高处，有令人不可捉摸者，此亦身世之感使然。」又说：「梅村高者，有与老坡神似处。」（《白雨斋词话》）康熙帝亲制御诗《题〈吴伟业集〉》：「梅村一卷足风流，往复搜寻未肯休。秋水精神香雪句，西昆幽思杜陵愁。裁成蜀锦应惭丽，细比春蚕好更抽。寒夜短檠相对处，几多诗兴为君收。」对吴伟业诗歌给予恰当中肯的高度评价，肯定了吴伟业诗歌地位。
对清朝政权，吴伟业一开始采取不合作的态度，在明亡以后长达十年的时间裡，一直隱居乡里，保持名节。顺治十年（1653），“诏举遗佚，荐郯交上”，有司再三敦逼，吴伟业不得已乃应诏入都，授秘书院侍讲。当他入京仕清，靠拢“庙堂”之后，必然导致他在遗民们心目中声望丧失。
洋紫荊
洋紫荊（學名：，英語：），别名香港蘭（英語：），是豆科羊蹄甲屬的有花植物，屬於常綠喬木，於香港首次發現，因而在1965年獲定為香港市花。該樹現廣泛作為行道樹進行栽培，其花大而艷麗。此花乃紅花羊蹄甲（）與宮粉羊蹄甲（）雜交而成的品種，與大部分雜交種一樣有無法自然繁殖的問題；其花粉因缺少特定染色體而一般無法結果，如能結出莢果（長15至30公分）亦通常不帶種子、無法成熟。
洋紫荊 名稱
羊蹄甲属中有3个种的中文名经常被混淆导致混乱，以下為它們在兩岸三地較常用的中文譯名：
-{zh-hans;zh-hant|
}-
就以上所見，單“洋紫荆”一詞就分別指三種不同的羊蹄甲屬植物。
洋紫荊作為香港法定代表花卉，在《香港特別行政區基本法》第一章第十條提述香港區旗及區徽時被稱作「紫荆花」，英文版則使用泛指羊蹄甲屬的“bauhinia”。然而“紫荆花”一名除在中國南方多泛指羊蹄甲屬外，也可以泛指紫荆亚科的其他花卉，甚至特指紫荊屬物種紫荊（Cercis chinensis）的花。紫荊與洋紫荊兩個物種的花朵外觀有顯著分別，但因中國大陆媒体多依照“紫荆花”一名来宣传香港市花，引致部分中國大陆民眾誤以為香港市花為紫荊的花。
洋紫荊 歷史
洋紫荊首先在1880年左右於香港島薄扶林鋼綫灣由一名巴黎外方傳教會的神父發現，並且以插技方式移植到在薄扶林道的伯大尼修道院。1908年，當時的植物及林務部總監鄧恩（S.T. Dunn）將洋紫荊判定為新物種，並且於《植物學報》（英國及外國）第46卷，324至326頁（Journal of Botany）發表有關資料。人們將洋紫荊的拉丁文學名的种加詞命名為（Blakeana），以紀念熱愛研究植物的第12任香港總督卜力（Sir Henry Arthur Blake）伉儷。現存於漁農自然護理署香港植物標本室編號 Hong Kong Herb. No.1722 的模式標本，相信該標本是最初發現的原樹標本。
洋紫荊 歷史
1964年，市政局議員在會議中提議香港應要有自己的代表性花卉，並提出多種生長於香港的花卉以供甄選，經過半年多的甄選及開會討論，市政局常務會議一致通過，建議選用洋紫荊，之後提交香港政府考慮，香港政府於1965年1月19日宣布接納提議，洋紫荊自此成為香港市花，並開始在香港大量種植作為市區綠化之用。1973年，市政局將洋紫荊作為徽號，並且成為市政局旗幟上的圖案，寓意香港這個遠東海港，有如該棵於1880年唯一一次於野外發現的洋紫荊一樣唯一和珍貴。此特有品種在1967年引入台灣，並在1984年成為嘉義市的市花及市樹。
2004年，香港大學的Carol P. Y. Lau、Lawrence Ramsden及Richard M. K. Saunders於美國植物學會的植物學術期刊（American Journal of Botany）發表研究文章，從洋紫荊的外部、花朵及種子的形態，以及其繁殖能力及基因序列與紅花羊蹄甲和宮粉羊蹄甲作對比及分析，證實洋紫荊並非獨立品種，而只是前述兩個品種雜交而成的混種。提出更正洋紫荊的學名為“Bauhinia purpurea × variegata 'Blakeana', cv. nov.”（cv.（cultivarietas）指栽種變種，nov.（nova）表示這個是新的名稱）。
洋紫荊 形態特徵
洋紫荊是常綠喬木，株高一般可達5米，樹身的高度可達10米，幹長彎曲或平出，生長迅速。單葉互生，先端分岔，由頂端深裂成心形，約8至15厘米長，約等寬，大而薄，葉脈明顯，全綠，相信是由兩片小葉合併而成。由於葉面像心形，因此有些人會稱之為聰明葉，並用以製作書簽。
洋紫荊總狀花序頂生或腋生，花萼管狀，單側開裂成佛燄苞狀。花瓣5片，較寬，鮮豔紫紅色，具有香氣，上花瓣（旗瓣）有深紫色的脈紋，其餘四片脈紋較淺，有雄蕊5枚，通常不结果。由於花朵貌似蘭花，因此也有香港蘭之稱。
香港有長出莢果的洋紫荊。洋紫荊結果現象在大埔區出現。種植洋紫荊旁有結果的紅花羊蹄甲、開花的白花羊蹄甲和宮粉羊蹄甲，同一地方有4個羊蹄甲屬的品種。在大埔河畔見到結果洋紫荊共有3棵，莢果的數量甚多，並且有很多的位置與花並存。莢果很多未長大已萎縮，而打開莢果內裡沒有種子和沒有繁殖能力。
洋紫荊 形態特徵
洋紫荊的葉較羊蹄甲的大，上端葉緣較尖，喜好高溫，常栽培在日照充足的地方，夏季乾旱期要多補充水分，病蟲害少。花期約在10月開始，而且花期頗長，由每年的11月初至翌年3月。
由於混種植物不能自行繁殖，這亦即是表示，現時香港所有的洋紫荊都是該棵於1880年首次於野外發現（亦是唯一一次於野外發現）的洋紫荊的複製品。因此，洋紫荊的基因池受到侷限，這也是洋紫荊對病菌的抗抵力較弱的原因。另一個問題是洋紫荊和其他羊蹄甲屬的樹木一樣，木質較弱，在風暴下較易倒塌，由於香港位處西太平洋颱風帶，所以在廣泛種植時便需要考慮風災的問題，應避免種植在當風的位置。
洋紫荊 象徵圖案
早在1965年1月，香港政府宣布採納市政局的提議把洋紫荊定為香港市花，1973年經改組後的市政局也選用洋紫荊作為標誌。1990年代香港教育電視中學英文科片頭以花卉系列為主題，其中中學二年級版本為洋紫荊（Bauhinia Series）。1997年後香港特別行政區繼續採納洋紫荊的元素作為區徽、區旗及硬幣的設計圖案。香港金融管理局标志的主体图案也是一朵洋紫荊。香港會議展覽中心新翼面向維多利亞港一面對開為金紫荊廣場，放有象徵香港主權移交的洋紫荊雕像。
洋紫荊在1967年引入台灣，並在1984年成為嘉義市的市花及市樹。台灣的國立中正大學及國立臺灣科技大學也是使用洋紫荊作為校花。
龚鼎孳
龚鼎孳（1616年1月5日—1673年10月12日），字孝升，号芝麓、又号香巖，直隸合肥（今安徽）人，祖籍江西臨川，明末清初政治人物、文學家，崇禎甲戌進士，任給事中。明亡，降闖，隨即降清，康熙初年，官至禮部尚書。其诗文并工，与吴伟业、钱谦益并称为“江左三大家”。
龚鼎孳 生平
明萬曆四十三年一月十七日（1616年1月5日）出生於合肥。少年早慧，擅長八股文，崇禎六年（1633年）癸酉科舉人。崇禎七年（1634年）十八岁聯捷甲戌科進士，拈鬮筮得湖广蕲水县（今湖北浠水）知县，對抗农民军，“增城浚壕以守”，歷七年无恙，“蕲人德之，立生祠祀焉。”崇禎十四年（1641）秋，龔鼎孳以“大计卓异”返京，隔年授兵科给事中，尝有“一月书凡十七上”的紀錄，直聲震天下。娶江南歌妓顾眉生。崇禎十六年（1643）十月，彈劾周延儒、陳演、王應熊等人，又疏詆呂大器為陳新甲私人，因此杵旨降罪下獄，崇祯十七年二月，出獄。
龚鼎孳 生平
甲申之變，大順軍攻陷北京，明朝滅亡，龚鼎孳投降李自成，授直指使，巡视北城。大順灭亡，睿親王多尔衮至，龚鼎孳降清，以原官任，升吏科右给事中，又升礼科都给事中，迁太常寺少卿，升左都御史。順治三年（1646）六月丁父憂，請賜恤典，工科给事中孫珀齡严劾鼎孳是明朝罪人，“辱身流賊，蒙朝廷擢用，曾不聞夙夜在公，惟飲酒醉歌，俳優角逐。聞訃仍復歌飲留連，冀邀非分之典，虧行滅倫，莫此為甚！”有司議降二級，後遇恩詔獲免，恢復原官。大学士冯铨被劾，睿亲王會集科道官員质讯，龔鼎孳彈劾馮銓依附魏忠賢作惡，冯铨反指责龚鼎孳曾接受大順朝北城御史之职。多尔衮问龚鼎孳是否属实，龚鼎孳承认说是，但又補充：“岂鼎孳一人，何人不曾归顺？魏徵亦曾归顺太宗。”多尔衮責罵说：“人果自立忠贞，然后可以责人。己身不正，何以责人？鼎擎自比魏徵，以李贼比唐太宗，殊为可耻。似此等人，何得侈口论人，但缩颈静坐，以免人言可也。”後來冯铨任职如故。順治十二年十月，龔鼎孳因奏疏忤帝意，被降八級調用。因所薦順天巡按御史顧仁貪污伏法，再降三級。康熙二年（1663年）仍任左都御史，官至禮部尚書。
康熙十二年（1673年），秋九月初一日（一说九月十二日）卒，諡「端毅」。乾隆三十四年，詔削其諡。
龚鼎孳 家族
曾祖龔濂；祖龔承先，知州、封奉政大夫；父龔孚肅，郡廪生。
龚鼎孳 評價
龚鼎孳好交友，惜才爱士，“穷交则倾囊橐以恤之，知己则出气力以授之”，身后萧然。傅山、閻爾梅投入獄中，皆賴鼎孳之力得免。鼎孳臨死前將徐釚囑咐梁清標說：“負才如虹亭，可使之不成名耶？”後清標果薦徐釚試博學鴻儒，得以入史館。吳偉業稱讚龔鼎孳為官“唯盡心於所事，庶援手乎斯民”。著有《定山堂集》等等。《清史稿》列入《文苑傳》。。清世祖稱之“真才子”。
龚鼎孳 著作
龚鼎孳以詩文與錢謙益、吳偉業稱“江左三大家”。著作甚豐，有《定山堂文集》、《定山堂詩集》、《龔端毅公奏疏》等。
城南萧寺忆连床，佛火村鸡五更霜。
顾我浮踪惟涕泪，当时沙道久苍凉。
壮夫失路非无策，老伴逢春各有乡。
安得更呼韩赵辈，短裘浊酒话行藏。
李雯
李雯（1607年—1647年），字舒章，上海松江府華亭縣人，明末清初词人。
李雯 生平
父李逢申，萬曆進士，官工部郎中。李雯出生於万历三十五年（1607年），讀書刻苦，諸生。早年為复社主盟，与陈子龙、宋徵舆并称「云间三子」，和彭宾、夏允彝、周立勋、徐孚远等人以诗文唱和。李雯曾对柳如是用情极深。
崇禎十七年（1644年），李自成破北京，李逢申罹難。李雯在京邸，痛哭不絕，得棺木收殮。不久，清軍入京城，經龚鼎孳等推薦，薦授宏文院撰文、中書舍人。相传多尔衮的《致史相國書》劝降书，出自于李雯手笔。顺治四年（1647年）南归葬父，是年十二月冬還抵北京，不久病死。
宋徵舆
宋徵輿（1617年—1667年），字直方，一字轅文，號林屋，直隸松江府華亭縣人，清朝政治人物、詩人。
宋徵舆 生平
父宋懋澄，少慕游俠，私習古兵法，散財結客，後折節學文，遊京師，是萬曆四十年（1612年）壬子科應天鄉試舉人。宋徵輿生於萬曆四十五年（1617年），清順治二年（1645年）乙酉科江南鄉試舉人，順治四年（1647年）丁亥科二甲第十六名進士。授刑部主事，升員外郎、郎中，七年（1650年）九月出為福建布政使司右參議、福建學政，升尚寶司卿，任左副都御史，康熙六年（1667年）卒。
宋徵舆 著作
宋徵輿負詩名，與同鄉陳子龍、李雯並稱雲間三子。著有《海閭倡和香詞》等。
万寿祺
万寿祺（1603年12月15日—1652年6月8日），字年少，又字介若，世称年少先生，南直隶徐州人，诗人、画家。
万寿祺 生平
崇禎三年（1630年）萬壽祺中式應天鄉試舉人。与陈子龙乡试同年，与阎尔梅是同乡。此后五上春宫，均不第。曾参加抗清活动，兵败后隐居江淮一带。
万寿祺 著作
工畫，代表作有《秋江别思图》、《松石图》、《山水图》等等。
万寿祺 家族
父万崇德，字惺新。万历庚子举人，万历甲辰进士。
毛家湾
毛家湾位于北京西城区平安里东南、中南海西北、皇城根附近的两条小巷，南巷称前毛家湾，北巷称后毛家湾，曾是中国共产党领导人林彪住处的代名词。
毛家湾 相关情况
此地是明代大学士毛纪的故居，胡同也因此得名“毛家湾”。两条小巷中间夹着几个大院落，院中有院，院院相连，从外面看只是一堵毫不起眼的普通灰色高墙。东邻解放军总政治部，北邻解放军出版社（平安里3号），环境幽静。这里1953年以前曾经是高岗的住所。经扩建，1966年前迁走了东侧院的医院和60多户居民，建筑面积达到1.13万平方米。仅土建费即达380万多元人民币。
毛家湾 相关情况
前毛家湾一号门是工作人员的宿舍门，三号门是警卫中队驻地门，七号门是林彪办公室（主任叶群）秘书室办公室；后毛家湾有一道不常开的大门通向林、叶住宅后院，另一道小门通向林办秘书室办公室。林彪住4间（1间卧室、2间会客室、1间起居室），叶群住3间（1间卧室、1间会客室、1间书房），林立衡、林立果各住2间，此外还有2间电影放映室、1间电视室、3个图书馆、2间文物室（藏有3000多件国宝级古玩字画）、2间唱片室、2间照相暗室、台球室、面积达几百平方米的室内恒温游泳池、能容12辆以上专用车的车库等。在毛家湾常驻的除了警卫中队，秘书、贴身警卫、内勤、医生、通信员、管理员、汽车司机、厨师、锅炉工等20多人，另外还有临时被借调来帮忙的摄影、写字的、裱糊的、常备咨询的学者，等等。并设有一个党支部。
虽然林彪春、夏两季还另有苏州别墅(即现在的苏州南园宾馆)和人民大会堂浙江厅（夏季空调恒温）两处住所，但真正长住的还是毛家湾（北京的秋季格外宜人）。林彪喜欢常在园庭里信步散心。
由于林彪在文革时任中共中央副主席、中央军委副主席，位高权重，排名仅次于毛泽东，成为中共党章法定继承人，他的住所成为军队系统和中共高层领导人经常拜访、汇报请示的地方，许多事件都与他相联系。因此毛家湾就成了中央高层乃至民间在非正式场合对住宅主人林彪的代名词。被赋予浓重的政治意义。而这里24小时全天候戍守、戒备森严的警卫，来车、来人进出都要检验通行证、登记车号、证件号；更使之抹上了神秘色彩。
1971年九一三事件后，从这里搜索到的林彪、叶群的题字条幅、笔记、文件、藏书等，变为批判林彪的材料根据。
1980年代以后改为中共中央文献研究室所在地。现在中央文献出版社设在这里。
马尔库斯·尤利乌斯·布鲁图斯
马尔库斯·尤利乌斯·布鲁图斯（拉丁語：，拉丁語發音：[ˈmaːrkʊs juːniʊs ˈbruːtʊs]；前85年—前42年10月23日），又譯布魯圖、布魯特斯，是晚期罗马共和国的一名元老院议员。後來他组织并参与了对凱撒的谋杀。
马尔库斯·尤利乌斯·布鲁图斯 早年生涯
布鲁图斯的父亲德希马·布鲁图斯是一位政治家。他的母亲塞薇利娅·加比奥尼是小加图同母异父的姊姊。由于塞薇利娅是凱撒的情妇，后世有人怀疑凱撒是他的生父。这类怀疑是不大站得住脚的，因为布鲁图斯出生时，凱撒才只15岁，此后十年，他母亲才成为凱撒的情妇。布鲁图斯年少时被他外祖父克温图斯·赛尔维利乌斯·凯皮欧收养，故而布鲁图将后者的姓凯皮欧（Caepio）加到了自己名字裡面。
马尔库斯·尤利乌斯·布鲁图斯 涉足政界
在小加图任塞浦路斯总督期间，布鲁图斯当上了他的一名助手，从而开始步入政界。这段时间裡，他通过向贫民放高利贷发了一笔财。布鲁图进入元老院伊始，便与贵人派结成了同盟，以反对克拉苏、庞培和凱撒的前三头同盟。值得一提的是，布鲁图的父亲在前77年被庞培杀害，由此他与庞培结下了宿怨。尽管如此，在前49年凱撒与庞培的内战中，布鲁图还是倒向了庞培一方，因为此时庞培已然成为贵人派的领袖。
马尔库斯·尤利乌斯·布鲁图斯 刺杀凯撒
次年8月，庞培在法萨卢斯战役中被凱撒击败，逃往埃及。布鲁图斯转而投靠凱撒，并获得了后者的宽恕与信任，但他後來參加了元老院共和派反對凱撒專制獨裁的行動。据史料记载公元前44年有23个人一起刺杀凯撒，为的是将罪责减轻到最小。當凱撒發現暗殺團中有布鲁图斯後、直至身中23刀後倒臥身亡的過程，始終是史學家爭論的焦點。最廣為人知的凱撒的遺言是：“Et tu, Brute?”（還有你？布鲁图斯？）遂以衣袍遮面不再抵抗（但此說可能不盡正確。詳見Et tu, Brute?）。布鲁图斯向羅馬群眾說明行刺的動機，他曾留下一句名言：“我愛凱撒，我更愛羅馬”。
行刺事件逐漸導致羅馬的內戰，布鲁图斯在公元前42年的腓立比戰役敗給了安東尼，四面楚歌的布鲁图斯後來是自殺的，他叫Strato拿着他的劍，然后他自己朝劍鋒衝去。據說他敗戰前見過凱撒的鬼魂。
安東尼非常尊敬布魯圖斯，為他舉行體面的葬禮，屋大維也保留布魯圖斯的地位和榮譽。
阎尔梅
阎尔梅（1603年—1679年），字用卿，号古古，又号白耷山人，江南沛县人，诗人。
阎尔梅 生平
長相耳大面白，人称白耷。复社成员，与张溥、陈子龙齐名。崇祯元年（1628） ，至京师，住真空寺。崇祯三年（1630年）參加順天鄉試，中式庚午科举人。
明末，参加抗清活动，被史可法聘為幕僚，兩人常討論復國大計，阎尔梅曾勸史可法聯合张七领导的榆園軍，一起恢復中原；顺治八年（1651年）李化鲸的榆园军抗清失败，阎尔梅及弟阎尔羹在沛县被逮捕，入济南监狱。由山東总督沈文奎提审，他“瞪目直上视，不拜”，且吟：“忠孝平常事，捐躯亦等闲 ”。顺治十二年（1655）夏，手刃爱妾，毁先人坟墓，携子逃亡，托幼子於虞城张十六，“走山东，联络四方魁杰，谋再举”。后出家为僧，自诩“蹈东和尚”，顺治十六年，春天离開沛縣，由河南经河北，至芮城、猗氏，拜会王似鹤。历游楚、蜀、秦、晋及关外，不久潜回家乡著述。康熙元年携子寓居虞城县小乔集。康熙四年（1665），为仇家所告發，再躲至刑部尚书龚鼎孳的家中，最後由龚鼎孳出面调停，祸事始平。康熙十二年（1673），回沛县，闭门不问世事。康熙十八年（1679）冬卒。著有《白耷奇山人集》等。
阎尔梅墓在今沛县刘河崖村。
阎尔梅 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《清史稿/卷500》，出自趙爾巽《清史稿》
杜濬
杜濬（1611年—1687年），原名绍先，字于皇，号茶村，湖北黄冈人，明末清初诗人。
杜濬 生平
明崇祯时太学生；明亡后，寓居于江宁（今南京）四十餘年，入清不仕，一生穷困潦倒，家贫至不能举火；有人欲代申请免征“房号银”，因耻居官绅之列，坚决拒绝。錢謙益與杜濬有交情，陳寅恪“柳如是別傳”（三聯書店版，頁1106）云：錢杜往來唱詶，必非止尋常文酒之交際。
杜濬詩学杜甫，五言律詩尤佳，吴伟业曾说："“吾五言律得茶村《焦山》诗而始进。”，部分作品流露出眷恋明室的感情；著有《燮雅堂集》等。
杜濬 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《清史稿·卷501》，出自趙爾巽《清史稿》
吴嘉纪
吴嘉纪（1618年—1684年），字宾贤，号野人，江苏泰州人，清代诗人。
吴嘉纪 生平
出生盐民，少時多病，关心穷苦百姓，明末諸生。入清不仕，不喜交遊，隱居泰州（今屬江蘇）安豐鹽場，“每歲水至，常及半扉，井灶盡塌，苦吟不輟。”
吴嘉纪工於詩，其詩法孟郊、賈島，語言簡樸通俗，內容多反映百姓貧苦，以“鹽場今樂府”詩聞名於世，汪楫向當時的戶部侍郎周亮工推薦，順治十八年（1661年）年冬，吳嘉紀前去揚州與周亮工會面，兩人相談甚歡。隨後周亮工彙集吳嘉紀的詩作，刻為《陋軒詩》。次年周亮工過揚州，向王士禎推薦，王氏立刻爲野人詩作序。孔尚任將他和王士禛、屈大均並列三家。但王士禛晚年對吳詩風格頗不以為然。汪懋麟評“五七言近體，幽峭冷逸……自脫拘束。至所為今樂府諸篇，即事寫情，變化漢、魏痛鬱樸遠，自為一家之言。”康熙二十三年（1684年）卒，終年六十七歲。著有《陋轩诗集》等。上海古籍出版社有《吳嘉紀詩箋校》本。
吴嘉纪 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《清史稿/卷484》，出自趙爾巽《清史稿》
《清史稿/卷484》
Studio Pierrot
株式會社Studio Pierrot（日語：，英語：）中國大陸稱皮樂是一家位於日本東京都三鷹市的日本動畫製作公司。成立於1978年。日本動畫協會正式會員。由於Pierrot有小丑的含義，因此有「小丑社」的別稱。
2004年以前製作動畫的使用商標是「（Pierrot）」表示，2004年以後改為「（Studio Pierrot）」表示。
Studio Pierrot 歷史、沿革
1977年4月，創立人布川郁司本身在朋映製作、舊蟲製作公司、龍之子製作公司擔任動畫師和演出家，然後和上梨滿雄、時田廣子等人及多位演出家成立「小丑工作室（。Studio Pierrot的舊名和前身，以下用Pierrot簡稱）」，在東京都武藏野市吉祥寺的一般公寓大廈展開動畫製作。而Pierrot的名稱則來自布川小時候，在他的家鄉山形縣酒田市每年5月舉辦的「山王祭」，看過馬戲團的小丑表演之後所留下的印象而命名。
於參加《蜜蜂歷險記》等作品的製作之後，Pierrot開始委外承接學習研究社的動畫完稿外包工作。1978年5月正式登記法人化的同時，改名為「株式會社Studio Pierrot（）」，從此以後，Pierrot全面投入獨立製作，並將工作室搬遷至東京都三鷹市。然後跟布川有建立人脈關係的鳥海永行、案納正美、高橋資祐、押井守等人也加入Pierrot。從此Pierrot成為1980年代集結了眾多主力的演出家、製作出多部高品質動畫作品的公司。
Studio Pierrot 歷史、沿革
1980年，由Pierrot獨立製作的首部電視動畫《尼爾斯的不可思議之旅》播出之後，大多向學習研究社承包動畫的外包工作。1984年5月，Pierrot成立專門負責嚴格控管動畫之版權著作的旗下企業「株式會社Pierrot Project（）」。
1981年，Pierrot承包Kitty film製作的《福星小子》而一躍成名，接著在1983年挑戰製作自家原創動畫〈Pierrot魔法少女系列〉，並取得了當年在動畫界的重要地位。Pierrot除了成功讓自家的品牌商標得到認可之外，還得到跟廣告代理商讀賣廣告社的長期合作。同年，Pierrot創作了自稱全球第一部的OVA動畫《DALLOS》，並在日本動畫歷史中名留青史。
Studio Pierrot 歷史、沿革
1987年，Pierrot轉往承包集英社《週刊少年Jump》的連載漫畫《橙路》，並將其改編成電視動畫。接著在1992年，《週刊少年Jump》的另一部連載漫畫《幽☆遊☆白書》動畫在電視上播出後，成功創下了最高收視率，增加了《週刊少年Jump》的其它漫畫改編成動畫的機會。並從1987年播出的《甜蜜公主》開始，積極展開商品化權的櫃檯服務。同年，Pierrot開始向海外市場拓展，與企劃製作公司一起成立株式會社SPO（Sales company of Pierrot and Oriental Service）共同展開影音製造銷售產業的合作。包括次年1988年由Pierrot製作發行的OVA《》在內的作品還被株式會社SPO拿來做廣告宣傳。
2002年，Pierrot Project與母公司合併，更名為「株式會社Pierrot（）」。2004年，Pierrot將商標改名成現在使用的「studio」。
Studio Pierrot 歷史、沿革
2008年，株式會社Pierrot PLUS子公司化，正式登記Pierrot集團旗下，曾承接Pierrot作品外包製作的スタジオ旗艦被納入為集團旗下公司。隔年，隨著工作室的搬遷，正式更名為株式會社Pierrot PLUS（），2019年，公司進一步更名為株式会社スタジオ サインポスト，由曾在Pierrot擔任製片人的萩野賢擔任代表董事。。
2012年，Pierrot將位於福岡縣專門負責動畫完稿上色的分工作室關閉。同年7月，布川辭去長年擔任Pierrot代表董事社長的職位，轉任代表董事會長，而Pierrot代表董事社長由原執行董事本間道幸接任。目前，布川已無公司代表權，而是就任最高顧問。
2020年4月25日，為了推進影像作品的遊戲化以及拓展周邊商品和活動的發展，與KLab簽訂了資本業務合作協議。。
2020年3月，在第14屆聲優大獎中，獲得了特別獎（ぴえろ40週年）。。
2014年2月7日，Pierrot在香港註冊成立「Pierrot (HK) Limited」，藉此於同年4月17日引進海納亞洲創投基金（SIG Asia Investment，SAI）資金在上海設立控股子公司「皮乐企业管理（上海）有限公司」（Pierrot China Co., Ltd.，皮乐中国），進軍中國大陸授權市場。
2024年7月6日，新動畫製作品牌「PIERROT FILMS」成立。計劃與現有的「Studio Pierrot」品牌並行生產。
2024年7月31日，本間道幸就任為無代表權的董事會會長，原本擔任取締役營運統括的上田憲伯升任為代表取締役社長，並且曾任專務取締役的逸見圭朗成為擁有代表權的代表取締役專務。。
2024年8月，與韓國動畫製作公司Red Dog Culture House簽訂了針對全球市場的動畫共同製作和投資合作協議。。
2024年10月11日，為了建立穩定製作高品質作品的體制，與旭Production簽訂了業務合作協議。。
2025年8月1日，公司名稱由「株式会社ぴえろ」改為「株式会社スタジオぴえろ」這是公司創立時使用的品牌名稱。。
Studio Pierrot 作品列表
1980年代
1990年代
2000年代
2010年代
2020年代
1990年代
2000年代
1980年代
1990年代
2000年代
2010年代
战锤40000
《战锤40000》（英語：）或非官方俗稱為《战锤40K》（英語：）、，是由英国游戏公司游戏工坊制作的一款科学奇幻风格的比例模型战棋桌上游戏。玩家需要購買軍隊模型及規則書進行遊戲。遊戲中有大量不同的種族，而每一個種族都擁有自己獨特的故事背景，而且充滿科幻及宗教色彩，因此产生了小说、漫画和电子游戏等大量衍生作品。《战锤40000》已成為世上最受歡迎的微型兵棋遊戲。
战锤40000 历史
《战锤40000》的第一版《Rogue Trader》最初发行于1987年。游戏的背景和规则设计者是Rick Priestly。游戏裡的一些要素，比如说“Bolters”（爆弹枪）或“Dreadnaught”（无畏机甲）可以在一个由Tabletop Games制做的叫“Laserburn”的游戏裡找到。最初的版本《Rogue Trader》是以小规模战斗为主题的游戏，而由骰子决定兵种的构成。
战锤40000 历史
第二版在1993年发行，并贏得了“Best Miniatures Rules of 1993”（1993年最佳模型战争规则奖）的“Original Award”（原创设计）奖。这个版本和以后的开发都是编辑员安迪·钱伯斯制作的，游戏的图画和造型是由Games Workshop的艺术指导John Blanche和创作人Jes Goodwin提供的。游戏的核心由使用28毫米的微型模型代表的士兵、车辆和生物来战斗。游戏的整个主题是科学幻想，但是在遊戲中的很多科技和設定上卻強調神秘主義或宗教信仰的力量，因此也有人說《戰鎚40000》是科幻皮、奇幻骨。多年以来《战锤40000》在不断的扩大和完善，并且有时会增加其他同背景游戏里的内容。
战锤40000 历史
遊戲的第一版：Warhammer 40,000: Rogue Trader在1987年發行。遊戲設計者Rick Priestley創造了這原創的規則組（以同時期的戰鎚幻想战役第二版為基礎）和《戰鎚40000》的遊戲世界。Rogue Trader的遊戲玩法相當地角色扮演取向，而非嚴謹的戰爭遊戲。這個原創版本有一本相當詳細，不過有點雜亂的規則書，這讓遊戲相當適合於打一場小規模衝突戰。單位的組成多由擲骰子隨機決定，其中某些設定的元素（爆彈槍、雷射槍、破片手榴彈、終結者裝甲）可以在之前一個叫作Laserburn的戰爭遊戲規則中找到（該遊戲由現今已經倒閉的Tabletop Games公司生產），該規則由Bryan Ansell撰寫。這些規則後來由Ansell與Richard Halliwell一同擴充（他們最後在Games Workshop工作），但是這些規則並不是Rogue Trader的前身。
战锤40000 历史
《戰鎚40000》的第二版在1993年後半推出，包含星際戰士和歐克蠻人微縮模型、場景、骰子以及主規則。一個名為Dark Millennium的擴充盒裝組在稍候發行了，其中加入了靈能的規則。遊戲的另一個發展是對於擁有超乎常人的能力或裝備的「特殊人物」的關注（較早的版本對每個軍隊只有三種通用的「英雄」簡述：冠軍、次要和主要英雄）。
第三版遊戲在1998年出版，如第二版一樣注重於令大型戰鬥的規則更加流暢。第三版顯著地變得更加簡潔了，並較少只以擲骰決定人物的能力。規則書可以單獨的購買到，也包含在一組星際戰士對抗新引入的暗黑神靈族的盒裝組裡面。軍隊聖典（Codex，這是屬於各軍隊的規則書）的系統在第三版中被延續下來。
在第三版的最後加入了四支新的軍隊聖典：外星人死靈族、鈦星人以及審判庭的惡魔審判庭（Ordo Malleus，又稱為圣锤修会）和異端審判庭（Ordo Hereticus，又稱為讨逆修会）；後兩者的元素曾出現在增補性的資料中（例如「Realm of Chaos」、「戰鬥修女聖典」中）。這兩者後來又以全新的模型和軍隊列表重新釋出。鈦星人釋出時遊戲在美國也逐漸有了名氣。
战锤40000 历史
《戰鎚40000》第四版在2004年釋出。這版不像前版一樣有許多重大改變，它與每支軍隊的第三版規則書「向後兼容」。第四版以三種方式釋出：其一是獨立販售的精裝版，其上有關於塗裝、場景建築、背景資料的額外資訊。其二是包含在Battle For Macragge盒裝組裡，其中有平裝規則書、場景、骰子、蓋版以及星際戰士和泰倫蟲族微縮模型。其三則是一個有限的收藏版。Battle For Macragge是「一盒包了整個遊戲」（game in a box）的設計，主要注重於新手玩家，其內容根基於泰倫蟲族入侵極限戰團的家鄉馬克拉格（Macragge）。另有一個叫作The Battle Rages On!的擴充，其中有新的場景和單位，例如泰倫蟲族戰士。
战锤40000 历史
第五版在2008年1月12日釋出，雖然第四和第五版間有些不同，不過大體上規則是相同的。為了第五版規則設計的「聖典」仍然相容，只有少數關於軍隊動作的地方改變。取代前一版起始盒組Battle for Macragge的是《黑峽突襲》（Assault on Black Reach），其中有一本輕薄短小的規則書（僅包含完整規則，但是比起完整版省略了背景和其他設定）以及歐克獸人與星際戰士。每支軍隊都有指揮部（HQ）的選擇，歐克有戰爭頭目，星際戰士有連長。
這個版本新增的規則包含步兵模型受敵火時可以臥倒，爭取掩蔽但是犧牲移動力。射擊敵人時需要檢測模型的視線。還有能選擇以奔跑取代射擊以加快移動速度。單位變得更容易獲得掩蔽。對載具造成的損傷減少了，步驟也較為簡易，而且載具可以進行衝撞。這其中某些規則曾在第二版中出現，不過在第三版中被刪去了。
战锤40000 历史
第六版主規則書在2012年6月30日釋出。整體來說規則沒有太大的變動，但是有不少增補或調整。主要的改變包含了新的靈能規則，增加了同盟的規則以及新的單位類型，例如戰車（Chariot）和飛行器（Flyer）。除此以外，各種建築、要塞可以當成軍隊的一部份佈署在戰場上。關於地形、廢墟和建築的規則也變得更加複雜。
配合這版主規則的遊戲起始盒組《暗黑復仇》（Dark Vengeance）在9月1日釋出，裡面包含了星際戰士暗黑天使戰團（Dark Angels）和混沌星際戰士兩支軍隊的模型，可以讓玩家進行小規模的遊戲。另外還有一本和5版相似的小規則書以及各種蓋板、骰子等遊戲用具。
和前幾版一樣，第五版或第四版時期的軍隊規則書仍然可以在第六版主規則下使用。
2014年5月24日总规则正式升级至第七版。新的规则书套装分为三册——介绍模型和涂装的《战争银河》（A Galaxy of War），讲述游戏背景的《黑暗千年》（Dark Millennium）和对战用的规则手册（The Rules），便于玩家携带。部队的编成模式更加自由，新增的灵能阶段和多种战术目标卡片令战斗方法变得多种多样。
战锤40000 历史
2017年6月17日戰鎚40000 八版做了重大修訂，使新玩家更容易進入遊戲，核心規則集已簡化為14頁，可以在Games Workshop網站上免費下載PDF手冊，更複雜的規則保留在更新的精裝規則書中。八版提供了開放模式、劇情模式、競爭賽制。遊戲場景的敘述也已更新：一條猩紅之路從恐懼之眼湧出撕裂了銀河。
基因原體羅伯特‧基里曼（Roboute Guilliman）復活後返回以帝國攝政王的身份領導帝國，他將帶一批原鑄星際戰士來增加星際戰士戰力，還有帝國防衛軍（Imperial Guard）重新編為星界軍（Astra Militarum），由於猩紅之路貫穿東西把銀河切為南北，北部朦朧星域和半個極限星域基本上都失聯了，但在猩紅之路上有少數幾個航道較穩定的星系即將成為重點戰區。
靈能覺醒(Psychic Awakening) 講述了跨越4萬年(40K)節點後各族的狀況，在大裂隙爆發後各地掀起但大量戰爭和衝突，帝國攝政基里曼組織了10個不屈遠征艦隊來拯救/恢復人類帝國的領地。
帝國方主要聚焦於瘟疫戰爭，在30K時代極限戰士軍團的直屬地區=奧特拉馬500世界，遭到以死亡守望為主，惡魔化基因原體莫塔里安領導的混沌勢力入侵，帝國攝政基里曼與之對抗，基里曼在名為艾克斯( Iax )的世界上，挫敗莫塔里安的計畫。
太空野狼的著名領袖拉格納與獸人領袖碎骨者·斯拉卡（Ghazghkull Thraka）相戰於克隆加爾，雙方一度瀕臨死亡，但卻又以更強盛的姿態回歸戰場(模型更新)。
沃坦聯盟這個原本在人類帝國星矩範圍外的種族，因為泰倫蟲族和大裂隙擾動的種種原因，大規模地加入了戰錘40K的大舞台(2022年)。
在此之後，是橫跨到10版的惡兆方舟事件。
開場時，40K世界先迎來了一波泰倫蟲族的入侵，在擊退泰倫蟲族後，開始了惡兆方舟事件鏈。
惡兆方舟Arks of Omen:
混沌熔爐半神—瓦什托爾，與混沌星際戰士最大勢力的領導者阿巴頓，達成契約，瓦什托爾提供阿巴頓勢力大量用太空廢船改造而來的戰艦=惡兆方舟(比戰列艦還大)，而阿巴頓勢力要協助瓦什托爾在全銀河中蒐集某種鑰匙。因此，大量的惡兆方舟在各地掀起腥風血雨。
期間，惡魔化基因原體-安格隆的顯現，導致了一個不屈遠征艦隊的覆滅。
忠誠方暗黑天使的基因原體萊恩.莊森回歸，拯救了大量位於帝國暗面的世界。
在惡兆方舟的最後，瓦什托爾、安格隆、吞世者、和混沌星際戰士勢力，在惡魔世界龍林星周遭，與萊恩.莊森、暗黑天使、聖血天使、和帝國勢力決戰，萊恩.莊森擊敗了安格隆，但瓦什托爾從暗黑天使旗艦上奪走最後一塊鑰匙碎片。
.................
懼亡者=現在的太空死靈中最後一任“寂靜王”(最高領袖)=斯紮拉克 （Szarekh）回歸到本銀河之中，建立了名為驅靈死域的太空死靈統治區，人類帝國勢力(後期包括帝國攝政基里曼)試圖將之消滅，但被擊退。
战锤40000 游戏本身
每个玩家须要从官方的种族（请看下面的介绍）裡建立一支用模型代表单位而组成的军队。建立军队的规则由总规则书提供，而各个种族独特的规则则须要相应的圣典（Codex），或称“规则书”。某些种族拥有不止一本“圣典”来解释他们的规则。聖典紀錄了一支軍隊的背景資料、專屬於這支軍隊的特殊規則、可以運用的部隊單位和他們的素質、單位可用的升級選項、每個單位和升級所需的遊戲分數（每個單位都有自己的遊戲分數，多數單位可以「升級」他們的武器或能力，不過這樣也會使那支單位有更高的遊戲分。一支軍隊裡所有單位的遊戲分以及升級帶來的額外分數加總起來，就得到這支軍隊的總遊戲分。一場遊戲會規定每個玩家的軍隊不得超過一定量的遊戲分，以確保各個玩家的軍隊大致上是實力相當的）、著名的人物以及一些塗製模型的資訊。
战锤40000 游戏本身
这个兴趣即使对于忠实的玩家而言也是相当贵的。对于游戏的评论里流传着这样一个笑话：“这个游戏叫做‘战锤40000’是因为你在这上面要花40000英磅。”新玩家一般要花200～300美元用于购买一个中等大小的军队（1000～2000游戏中的军队点数），包括规则书和涂料。一个普通的单模型包须要5～30美元，而套装则会因内容而把价格定在20～100美元左右。
所有的模形都是被漆涂过和玩家自行收集的，玩家一般会制作自己的喷漆和标志，和使用书上已存在的。玩家还可以使用其他工具来修改自己的模型（俗称Bitz），或者使用现存的材料来做简单的更改。这些修改一般会在竞技项目中展出和用来比赛。
地形也是游戏中重要的一部份，虽然Games Workshop提供官方的地形模板，不过很多玩家喜欢自己制做地形。一般家用的可乐罐、咖啡杯或泡沫塑料可以花一点时间和技术做成建筑物和废墟。
截止自2025年3月，一半势力已更新到第十版规则。
Vassal引擎是一個由JAVA寫成的遊戲引擎，可以在個人電腦上執行各類的桌上遊戲，其中一個模組Vassal40k可以讓玩家們透過網路連線在電腦上模擬一場《戰鎚40000》遊戲。在2008年9月24日，GW以智慧財產權受侵害為由，要求此模組的開發者停止開發此模組。不過此模組目前仍可使用並且持續更新。
战锤40000 背景
《战锤40000》的背景大都是歌特式的科学幻想。游戏的核心元素，也是最受欢迎的元素是星际战士（Space Marines）——人类帝国的精英战士，在一个反乌托邦和落後宇宙里的未来版的骑士。
游戏本身是《战锤幻想》（Warhammer Fantasy）的一个分支，里面有着很多原游戏的要素，包括40000版的魔法——灵能（Psychic）。《战锤40000》从很多材料里受到启发，有科学幻想、恐怖和幻想的电视和电影、著名的奇幻类作家、中世纪、巴洛克、超现实艺术、著名的历史背景（比如世界大战、维多利亚时代的英国、蒙古帝国、罗马帝国、纳粹德国和苏联）。直到遊戲第七版，故事的時空背景都被刻意地的描述在公元40999年─一個人類位處危亡之秋，終末之戰一觸即發的時刻；不過2017年出版的第八版卻打破了這個不成文的規定，在故事跨過第41個千年的同時，預想中的惡劣狀況將人類帝國一分為二，人類必須在一名時隔一萬年重返的神皇之子的帶領下迎向永無止盡的戰火。
游戏的战场分为两个世界：
战锤40000 背景
为一个专制的科技封建神权统治的人类帝国，帝都位于泰拉，涵盖约一百万个星球，已存在超过一万年。该派系憎恶外星种族以及混沌，甚至将与外星人以及混沌交往定为死罪。
帝国的国教以人类帝国的创始人以及统治者——帝皇——为神明，他在一万年前统一了人类。尽管帝皇名义上是帝国的统治者，但他在荷鲁斯之乱身负重伤，目前坐于——黄金王座(Golden Throne)——，该装置的神奇科技在周围释放静置立场让他永远停滞在即将死去的一刻。该装置可让帝皇的灵能持续供应巨大的灵能灯塔——星炬(The Astronomican)——以方便星际飞船能以此为坐标进行亚空间航行。由于该帝国的国教对于科学以及创新有一定的禁忌，尽管帝国拥有高度先进的科技，也造成大部分科技数千年来甚至一万年来都未能改进。
人类帝国的军事力量由三個部分组成：
帝國也建立了3個宗教審判庭（Inquisition）的軍隊：
此外效命于帝国的军队还有：
战锤40000 背景
异形（Xenos）是人类帝国（Imperium of Man）对其他外星种族的蔑称。在战锤40000的故事背景中，银河系中存在着许多非人类智慧生物，彼此之间相互厮杀来争夺银河的控制权。在人类帝国（Imperium of Man）的帝国国教（the Ecclesiarchy）教义中规定身为异形是一种罪过，所有异形都是帝国的敌人，需要被清除。
艾达靈族是一个古老种族，具有极度发达的高科技和高超強大的靈能力量，曾经拥有一个强大的宇宙帝国。但由于过度追求奢逸和享受而变得灵魂腐化，导致了四大混沌邪神之一色孽誕生，直接酿就了灵族帝国的隕落而勢力開始衰弱。靈族分為幾個派系：
战锤40000 背景
艾達靈族
方舟靈族（Asuryani）：灵族帝国的幸存者和直系继承人，搭载“方舟世界”（Craftworld）周游宇宙以延续灵族帝国的残光。方舟灵族为了生存有时会与人类帝国结盟，但是为了利益随时都可以背叛协约，甚至反戈一击。
蠻荒靈族（Exodites）：灵族中大衰败之前就预视到奢华腐化苦果的有识之士，但是由于当时势单力薄、无力回天不得不选择远走他方。灵族出逃者由于很早就离开灵族帝国，技术相比方舟灵族相对落后，但是却保留了许多灵族辉煌时期的技术，比如“无限回路”（Infinity Circuit）。
丑角 （Harlequin，在靈族語中為Rillietann）：灵族笑神嬉奇高（Laughing God Cegorach）的侍者和黑书馆（Black Library）的保管者。丑角自视为协调灵族各个派系的中保，被所有灵族所敬畏，通常是战斗的先锋。
弃民与海盗（Outcasts & Corsairs）：脫離道途系統的靈族，他們在銀河各處旅行或劫掠，但他們依然忠於自己出身的方舟世界，會在方舟需要時響應集結與幫忙蒐集情報。
战锤40000 背景
黑暗靈族（Drukhari）：灵族中钟情于抢夺、奴役、折磨的一支，有极端的施虐情结，並自認為是靈族帝國的正統繼承人。黑暗灵族是原灵族帝国中享乐派邪教的残党，也是导致色孽诞生的元凶。他们在杀戮其他“下等生物”（包括自己的灵族同胞）中收割灵魂以满足欲望的需求以及向色孽獻祭以逃避它的魔掌，并且通常以海盗和佣兵的身份出现。
战锤40000 背景
一支基因上近似于菌藻的野蛮种族。因为体内动物细胞与菌类细胞的共生现象，兽人的皮肤通常是绿色，因此被人类帝国蔑称为“绿皮”（Greenskins）。欧克兽人受一种叫做“Waaagh！”的特殊行为意识影响（其特征综合了大规模迁移、群殴、抢劫、圣战、大屠杀等等），這種集體意識所形成的盲目精神能量常會令歐克有出人意表的表現（如集團狂熱、組裝出理論上毫不科學但仍能運作的怪異武器，甚至完全由破銅爛鐵組成卻能橫越星系甚至進行次元跳躍的太空船），並使他們会下意识的追随周围体能最强的个体。獸人性格极度好战而且喜欢制造破坏，甚至如果长时间没有作战对手就会发展成为自相残杀。而官方也常將歐克描述為一支粗野中帶著幾許逗趣的勢力(比如他們會分別把將星界军與星际战士称作蝦米與铁皮罐头，將牙齒當成貨幣、並盲目地相信紅色的神力)。
战锤40000 背景
兽人（Orks）：兽人族中体型最大的一种，形体上相当于西方奇幻故事中的半兽人。兽人军队中的主要力量。
军阀（Warlord）：兽人战团的总领袖
头目（Warboss）：獸人中的指揮官階級
古怪小子（Oddboyz）：獸人中的技術單位
技师小子（Mekboyz）：也称技仔（Mek），其中最强大的称为大技霸（Big Mek），兽人中负责制造、维修并回收各类器材的技工人员
疯医（Mad Doks）：也称痛小子（Painboyz），獸人中的醫療人員
奇異小子（Weirdboyz）：獸人中的靈能人員
大佬（Nob）：兽人中的小队头领
闪光蠢蛋（Flash Gitz）：兽人中的重型火力兵种
小子（Boyz）：獸人中以砍刀和枪械作战的普通兵種
突击小子（Stormboyz）：獸人中的带有喷射背包的突击兵種
特战仔（Kommandoz）：兽人中善于渗透破坏的突击部队
燃烧小子（Burna Boyz）：兽人中用火焰喷射器作战的兵种
爆坦仔（Tankbusta）：兽人中用火箭弹作战的兵种
战锤40000 背景
太空死灵（Necrons），或譯作太空骷髏，一支僵尸般的机器人种族，全宇宙最古老的种族之一，其前身惧亡者（Necrontyr）因为嫉妒古圣（Old Ones）的長生而引發了上古大戰“天堂之战”（War in Heaven），惧亡者雖藉星神（C'tan）之力獲勝，卻也在對方的詭計下成為了無魂的機械。死靈族的技术发达且战斗力極强，但也因轉化為機械而動作、思想遲鈍。直到第四版的背景故事，太空死灵都被描述成一支被星神所支配，無思想的為之收割其他種族生命能量的亡靈軍團。但2011年更新的第五版則改為，死靈族已消滅了他們的主人，並在少數仍保有心智的領主階層的領導下向宇宙中的其他種族主張他們古老的統治地位。死灵族通常集体以坟墓世界的形式处于沉眠状态，但是一旦被生命体打扰便会苏醒。死灵族相当于西方奇幻故事中的不死族和戰鎚中的古墓王。並在故事中被唯一知曉其來歷的靈族視為死敵。
秘教，起源不明，據傳它們早在「人類」這個種族誕生之前便已存在，一直致力於消滅靈魂之海與亞空間邪神，它們狂熱的相信「靈魂之海的動盪原因中有3分之1是來自人類，因此只要摧毀人類帝國，滅絕人類這個種族便能將靈魂之海連同亞空間邪神一同消滅」，從而做出了一系列影響，摧毀人類帝國的行為。不知為何，意圖滅絕人類的它們擁有一大群人族的支持者。部分網友認為秘教背後的創始人其實是混沌四神當中的奸奇，理由是「理應回歸亞空間的叛變原體卻加入了意圖摧毀亞空間的秘教，明顯不符合混沌四神的利益」。
钛星人（T'au）是一支位居人类帝国东部的高科技新兴种族。钛星人没有沟通亚空间能力，因此不具备超时空远程飞行技术。钛星帝国人口主要分为“火”、“土”、“水”、“气”、“空”（或称乙太）五个种姓阶级，崇尚被稱為“上上善道”（the Greater Good）的一種共同體思想。钛星人经常利用人类帝国战乱时期（比如与混沌、欧克兽人交战的时候）浑水摸鱼蚕食领土扩张势力，是让人类帝国头疼的体肤之患。钛星人與人類帝國另一個顯著的差異是對異星民族持較寬容的態度（當然，這必須以遵從由鈦星人主導的上上善道秩序為前題），因此其军队同时还拥有许多其他种族的盟军和雇佣兵。
钛帝国的盟友势力包括：
泰伦虫族（Tyranids），一支类似社会性昆虫集合体的迁徙性有机生物种族，因为在“泰伦”星球（Tyran）首次被人类帝国所遇而得名。虫族的习性近似于蝗虫，是一种以虫巢舰队进行星际游荡寻找食物资源的掠食性种族，但是却统一由集体意识“虫巢意志”（Hive Mind）领导。虫族拥有极高的基因生物工程技术，可以在吞噬生物质的过程中吸收基因信息，用以改进自我的技术。虫族入侵的方法通常是先由母舰向目标星球的表面投放数以百万计的孢子，孵化后的虫兵会大规模繁殖、扩散、污染水土资源、盗取遗传信息和屠杀当地原有的生物群，同时“虫巢意志”的影像会阻断通讯；待等抵抗完全被清除后，虫兵和脉管塔和会把该星球的生物质和深层资源全部吸取，最终包括大气层之内的生物圈会被虫舰完全吞噬，整个过程根据目标大小可以在数天到数月的时间内完成。
俗稱太空矮人，一支可以追溯黑暗時代之前的人類分支文明，自稱爐裔（Kin）的他們倚靠著被稱為沃坦(Votann)的超級電腦保有遠比現今人類帝國更加完整的古代科技，並且完全倚靠基因複製技術繁衍。
沃坦人主要分佈在被稱為銀河核心的險惡星域，這使得牠們在其他勢力眼中相當神秘，更一度被認為已於泰倫蟲族的侵略中滅亡(官方以此解釋該勢力在二版被除名多年後於九版回歸一事)；目前沃坦與人類帝國間處於雖不敵對但互不信任的狀態。
战锤40000 人物角色
第一軍團「暗黑天使（Dark Angels）」的基因原體，嬰兒時期降落到了卡利班，在被卡利班騎士團發現之前獨自在充滿野獸的森林生活了十年，因而造就了他那衝動偏執、沉默且不善言辭的性格，後被騎士團盧瑟發現並收養為他以卡利班最強猛獸之名取名為萊恩·艾爾莊森。軍團在大遠征之前就因為冉丹之戰而損失慘重，所以勢力較其他軍團稍弱。大叛亂時期與基里曼、聖吉列斯建立第二帝國，發現帝皇仍然存活且泰拉尚未淪陷後立即前往泰拉。叛亂結束後回到母星卡利班，卻發現養父盧瑟和留守部隊已經叛變，因此率領部隊轟炸整顆星球，並親自前往修道院擊殺盧瑟，因一念之仁而被盧瑟重創，在卡利班毀滅之後沉睡在星球的殘骸之中，經過1萬年的沉睡獅王已然甦醒，他將與他的基因子嗣一起討伐恐虐原體安格隆。
战锤40000 人物角色
第五軍團「白色傷疤（Whits Scars）」的基因原體。性格高傲不羈特立獨行，童年降落於以蒙古帝國為藍本的星球巧格里斯，因此相當擅長游擊戰。可汗在大叛亂剛開始時沒有立即歸邊，而是帶領軍團去探索叛亂的真相。在了解混沌的本質後決定加入忠誠方，後與前往招攬的死亡守衛原體莫塔利安進行對決並成功突圍參與了泰拉保衛戰。叛亂結束後對於基里曼的戰團政策表示贊成（畢竟人數太多也不適合打游擊戰）。後在帶隊追擊攻擊自己星區的黑暗靈族部隊時，追進了該世界的一個網道入口，之後再也沒有出來過。
值得一提的是，他在普羅斯佩羅之焚後，在該星球上發現並救下了一名忠誠派的千子成員，推測與血鴉戰團的誕生有關。
第六軍團「太空野狼」的基因原體。叛亂結束後對於基里曼的戰團政策提出了反對，再加上無法從帝皇重傷的悲傷中走出，因而僅僅從自己的軍團中象徵性的組建了一個戰團，其餘部分仍舊維持著大遠征時期的12個大連。進入亞空間後失蹤，臨走前告知子嗣們自己終有一天會回來進行最後的戰鬥，相傳魯斯的行動目的是為尋找救活帝皇的方法。
战锤40000 人物角色
第七軍團「帝國之拳（Imperial Fists）」的基因原體。童年降落在有著嚴寒氣候的因威特，因此造就了他那頑強的性格。與帝皇重遇前在大叛亂時期作為泰拉皇宮的禁衛總管活躍，並斬殺阿爾法瑞斯。叛亂結束後對於基里曼的阿斯塔特聖典提出反對，但理性上明白必須防止大規模叛亂的再度發生而最終妥協。在組建戰團前秘密給予自己的基因子嗣們下達了一個名為「最終高牆（The Last Wall）」的保險措施，以應對哪天發生足以威脅帝國的終極威脅。後在帶隊襲擊混沌戰艦「褻瀆之劍（Sword of Sacrilege）」的行動中，不明原因的消失，生死不明，只留下了一隻被砍下的手掌，該手掌後來以「多恩之手（Hand of Dorn）」之名成為了戰團聖物，並被存放於靜置力場之中。
值得一提的是，儘管多恩忠誠到令人感到恐懼的程度，但其說話方式卻是一種連其餘原體都不願面對的酷刑。
有趣的是，他是眾多原體中唯一一個將自己所在星區打下，並主動找到帝皇的原體。