hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
雷洁琼 生平
1946年6月23日，41岁的雷洁琼作为最年轻的代表，随上海人民团体联合会组成的“赴京和平请愿团”，在到达南京下关车站时，代表团遭到反對人士的殴打攻擊，雷洁琼身负重伤。1949年1月，应中共中央之邀，雷洁琼赴西柏坡访问，并到拜会了毛泽东和中共其他领导人。
1949年6月，雷洁琼在北京出席了新政协会议，并参与起草了《中央人民政府组织法》；是中华人民共和国的筹建人之一。1952年起，担任北京政法学院副教务长兼教授。
1957年反右期间，她未受直接的冲击。文化大革命开始后，其夫妇二人与政法学院师生一起下放农村改造。1972年被周恩来点名调回北京，转任北京大学国际政治系教授，工作以翻译资料为主。
1979年，时年74岁的雷洁琼出任北京市副市长，主管民政、民族和宗教工作。1982年，她主导恢复了北京大学的社会学系，并兼任该系教授和博士生导师。 曾历任政务院文教委员会委员，国务院专家局副局长，北京市政协副主席，香港基本法起草委员会委员，澳门基本法起草委员会副主任，全国妇联副主席等职。
1986年，被增选为第六届全国政协副主席；1987年6月，接任中国民主促进会中央主席；1988年4月，在第七届全国人民代表大会第一次会议上，当选全国人大常委会副委员长；1993年3月，连任第八届全国人大常委会副委员长职务。1997年12月，在民进第十次全国代表大会上，卸任主席职务的同时，被推举为民进中央名誉主席。
2008年北京大学建校110周年之际，被评为第三届杰出校友奖。
2011年1月9日17时38分，在北京病逝，享嵩壽106岁。
雷洁琼 社会活动
雷洁琼不仅参与了中国许多重要法律的起草和制定工作，还奔波于中国各地检查执法情况。1985年起，雷洁琼更是参与领导和制定《香港基本法》和《澳门基本法》。1997年7月1日，91岁高龄的雷洁琼还亲赴香港，出席了香港回歸儀式。在担任国家领导人期间，雷洁琼更是会见来自世界众多国家和地区的元首、政府首脑、以及各界要人；曾出访过20多个国家和地区。
雷洁琼 家庭
1941年7月5日，雷洁琼和严景耀结婚；二人婚后没有子女。严景耀于1976年病故。
上海市乡级以上行政区列表
中华人民共和国上海市乡级以上行政区包括中华人民共和国上海市的县级行政区和乡级行政区。截至2021年6月30日，上海有16个市辖区，共106个街道、106个镇、2个乡、4588个居委会和1558个村委会。截至2022年12月31日，上海有16个市辖区，共107个街道、106个镇、2个乡。
以下列出的为上海市所有乡级以上的正式行政区，并包含实际管辖村民委员会、居民委员会及实际行使社会管理职能的类似乡级单位。
上海市乡级以上行政区列表 乡级行政区
备注：本列表内不包含由静安区管理其教育、医疗、户籍等业务的上海市省际飞地（光明集团（原上海市农场管理局）所属海丰农场、练江牧场、黄山茶林场）域外农、林场社区。
备注：本列表内不包含由宝山区管理其教育、医疗、户籍等业务之上海市省际飞地（上海市农场管理局所属上海农场、川东农场、白茅岭农场、军天湖农场）域外农场社区。
备注：本列表内不包含崇明区内具有社会管理职能的农、林、畜、牧场等虚拟社区。
宣傳易
《宣傳易》（英語：）是專為香港中小企業而設的電視分類廣告節目，凌速傳播製作，於1996年8月6日在電視廣播有限公司翡翠台首播。類似節目有亞洲電視的《宣傳快線》（已停播）及ViuTV的《敢創意宣傳》（已停播）。
《宣傳易》目前只於翡翠台非黃金時段（凌晨、上午、中午及下午）播出。2016年2月22日之前，在部分節日（如2012年1月23日大年初一），高清翡翠台於上午時段與翡翠台同步廣播時，若翡翠台播出《宣傳易》，高清翡翠台亦會同步播出。在高清翡翠台轉型為J5後，本節目不會於該頻道播映，同時亦有播出《宣傳易》的部分廣告。
值得注意的是，《宣傳易》所播的廣告宣傳對象一般是香港的小眾或專業機構，也有不少僅對內地人宣傳移民香港以及母公司凌速有限公司旗下業務的廣告；另外《宣傳易》亦分為凌晨及早上版本，部分廣告只於其中一個版本播出，另一版本則沒有播出。其片頭和片尾只換過兩次，從1999年起，主題音樂為日本作曲家松岡直也的《Cosmos Avenue》。
宣傳易 播映時間
除以上播映時間外，翡翠台凌晨時段的節目播映期間也會播映《宣傳易》的部分或全部廣告。
娜佳·彼得罗娃
娜杰日达·维克托罗芙娜·彼得罗娃（俄語：俄語：，1982年6月8日—），也叫娜佳·彼得罗娃（）、娜迪亚·佩特洛娃、佩特罗娃，俄羅斯前職業網球女運動員。
彼得罗娃最高單打排名為世界第三。2006年5月她在柏林德国网球公开赛决赛上战胜贾斯汀·海宁后获得此位。此外她于2003年和2005年两次在法国网球公开赛达到半决赛。
娜佳·彼得罗娃 家庭生活
彼得罗娃出生于莫斯科。她的父母均是运动员，她父亲维克多是一名榜上有名的链球运动员，她的母亲娜杰日达·伊利英娜在1976年夏季奥林匹克运动会获得400米接力赛跑铜牌。她的父母退役后依然任教练。彼得罗娃小时候随父母去过世界上许多地方。最后她在埃及定居。
娜佳·彼得罗娃 生涯
1998年彼得罗娃在法国公开赛上在青年组中获胜。同年她战胜耶莲娜·德门蒂耶娃获得橘子杯。1999年她在美国网球公开赛青年组中战胜里娜·卡拉斯诺罗茨卡亚。1998年5月她首次参加女子网球联合会比赛中的J&S杯。她赢得第一轮，但是在第二轮中失败。她还在莫斯科的克里姆林杯中首次击败了一名名列前20名的选手，伊娃·马约莉。1999年末她进入世界前100名。
2000年她达到澳大利亚网球公开赛的第三轮和邁阿密大師賽的四分之一决赛，在这次比赛上她战胜朱丽·德库吉斯，这是她首次战胜一名世界前十名的选手。赛期结束时她进入前50名。2001年她在法国公开赛和美国公开赛中均达到了第四轮，赛季结束时她列入第38名。2002年由于受伤她的成绩不佳，落出前100名。
娜佳·彼得罗娃 生涯
2003年是彼得罗娃突破的一年。在当年的法国公开赛上她以世界第76名在半决赛上击败了前世界第一名莫妮卡·塞莱斯和珍妮佛·卡普里亚蒂，她是在法国公开赛上达到半决赛的名次第三低的选手。赛后她的名次提高到第30名。她在奥迪纳公开赛、苏黎世公开赛和费城公开赛上均达到半决赛，两次败给贾斯汀·海宁。她在进入加拿大大师赛的第三轮后首次进入世界前20名。赛期末她达到了第12名。在这一年中她在林茨锦标赛中首次达到了女子网球联合会比赛的决赛，最后以7-5和6-4败给杉山愛。
2004年彼得罗娃继续她的成绩。在世界级澳洲女子网球赛上她又一次到达决赛，以1-6、6-1和6-4再次输给杉山爱。在澳大利亚网球公开赛上她在第一轮输了。
2004年3月她在迈阿密大使赛上达到半决赛，从而达到世界第九名。
在美国公开赛上她在第四轮以6-3和6-2战胜贾斯汀·海宁，当时海宁是世界第一名。这是彼得罗娃第一次战胜在位的世界第一。在四分之一决赛中她以7-6和6-3输给了斯韦特兰娜·库兹涅佐娃。在赛期末时她保持了前一年的第12名位置。
娜佳·彼得罗娃 生涯
2005年赛季她开始得不佳，在澳洲女子网球赛和悉尼的国际公开赛上她在四分之一决赛上就被淘汰了，在澳大利亚公开赛上她在第四轮中输给塞雷娜·威廉姆斯。在法国公开赛的半决赛输给了阿梅莉·毛瑞斯莫，在印第安威尔斯大师赛的第四轮上输给了玛丽·皮尔斯。
在五月的德国公开赛上彼得罗娃再次达到决赛，但是败在贾斯汀·海宁手下。通过这次赛事她回到世界第九名，并保持这个名次至2007年5月。
在法国公开赛上她仅达到半决赛，但是她的排名提高到第八名。在温布尔登她达到四分之一决赛，此后她在洛杉矶、多伦多、美国公开赛、卢森堡和保时捷大奖赛她均达到四分之一决赛。
在曼谷公开赛中她在决赛输给了妮科萊·韋迪紹娃。两周后她终于在奥地利林茨赢得了一次决赛。
她的这次成功使她可以参加在美国洛杉矶的WTA巡回赛总决赛。她败给林赛·达文波特和帕蒂·施妮德，但是战胜了玛丽亚·莎拉波娃。
娜佳·彼得罗娃 生涯
彼得罗娃达到了ASB精英赛的半决赛，败在玛丽恩·巴托莉手下。在悉尼的比赛中她在四分之一决赛退出。在澳大利亚公开赛上她在四分之一决赛败给玛丽亚·莎拉波娃。在法国公开赛上她进入四分之一决赛和安特卫普的安特卫普宝石大奖赛上进入半决赛。在迪拜网球锦标赛上她在第一轮被玛丽亚·基里连科淘汰。
在多哈的卡塔尔多哈公开赛彼得罗娃获得了第二名。这个成就使她上升到第七名。在迈阿密大师赛上她到达四分之一决赛。
在阿米莉亚岛彼得罗娃开始了她的胜利之旅，连续赢得了15次比赛，直到她达到世界第三名位置。她在决赛战胜了弗朗西斯卡·斯齐亚沃尼。一个星期后她赢得了家庭成员杯，在决赛中战胜帕蒂·施妮德。这是她首次赢得一级比赛，使得她进入世界前五名。在柏林的德国公开赛上她再次赢得了一次一级比赛，在决赛中她战胜贾斯汀·海宁。随着这次胜利她上升到世界第三名。
但是5月30日彼得罗娃在法国公开赛的第一轮就被森上亚希子击败了。其原因可能是彼得罗娃在比赛前训练时脚裸受伤。她退出温布尔登，在美国公开赛上她没有赢得一场比赛。在北京的中国网球公开赛上她在四分之一决赛上被耶莲娜·扬科维奇击败。
娜佳·彼得罗娃 生涯
在斯图加特的保时捷大奖赛上彼得罗娃终于又赢得了比赛胜利，最后在决赛中被塔提安娜·戈洛文击败。这使得她回到前五名。在莫斯科的克里姆林杯上她在决赛被安娜·查克维塔泽击败。
她养伤一个星期后彼得罗娃在林茨在决赛中败给玛丽亚·莎拉波娃。在11月在马德里举行的WTA巡回赛总决赛她两负一胜，未能进入半决赛。年末她列世界第六名。
彼得罗娃与德米特里·图尔苏诺夫联手代表俄罗斯参加在澳大利亚珀斯举行的霍普曼杯，该赛事从2006年12月30日至2007年1月5日进行。最后俄罗斯战胜西班牙获胜。
在悉尼她在第一轮中就败给阿娜·伊万诺维奇。在澳大利亚公开赛上她进进入第三轮，被塞雷娜·威廉姆斯击败。
在法国公开赛上她赢得决赛。在安特卫普宝石大奖赛上她在四分之一决赛上败给安娜·查克维塔泽。
在印第安威尔斯大师赛上她在第四轮被塔提安娜·戈洛文淘汰。
在邁阿密大師賽上她在四分之一决赛中败给贾斯汀·海宁，在阿米莉亚岛她在决赛中输给塔提安娜·戈洛文。
她参加俄罗斯队参加联合会杯。在对西班牙队的比赛中她在单打战胜梅蒂娜·加里奎斯。本来计划让她再打一局，但是后来没有实现。
在波兰华沙她在第二轮被意大利选手玛拉·桑坦格罗淘汰。
娜佳·彼得罗娃 生涯
在柏林的德国公开赛上她未能保住她的冠军，被斯韦特兰娜·库兹涅佐娃击败。在罗马市的罗马大师赛上她在第三轮放弃。
在法国公开赛上她在第一轮就被淘汰，赛后她说迫使她放弃罗马大师赛的背痛依然在折磨她。
在国际女子公开赛上她进入半决赛，在对阿梅莉·毛瑞斯莫第一轮失利后放弃。但是这次比赛使得她回到世界前十名。
在温布尔登网球锦标赛上她在前两局中没有遇到多少困难。在第四轮中她被阿娜·伊万诺维奇击败。
7月14日和15日在对美国的联合会杯赛上她为俄罗斯队的胜利起了决定性作用。在14日她对维纳斯·威廉姆斯败北，但是次日她在单打中战胜涂美伦，又与艾伦娜·鲍文娜一起在双打中击败威廉姆斯和利莎·雷蒙德。
在美国聖地牙哥的阿库拉精英赛中她在第三轮被帕蒂·施妮德淘汰。
在美国公开赛上她在第三轮被淘汰，这意味着这是2002年以来她第一次未能达到所有重要比赛的第四轮。
在卢森堡锦标赛中她在一开始就被淘汰，在斯图加特她在四分之一决赛中放弃。
她本来打算参加林茨的比赛，但是由于她左腰的伤未能参加。年末她列世界第14名。
彼得罗娃在双打中也很成功，她达到双打世界第三名的排列。她一共赢得12次双打冠军，其中八次是与梅干·肖内塞搭伴，其中包括2004年赢得WTA巡回赛总决赛。此外她在双打中赢得过且过克里姆林杯、迈阿密大师赛、德国公开赛、罗马大师赛和加拿大大师赛冠军，除在加拿大外均与肖内塞搭伴。
黃金拍檔
《黃金拍檔》是中國電視公司（中視）於1980年代紅極一時的大型綜藝節目，是中視綜藝節目代表作品之一，製作單位是中華製作公司，製作人是俞凱爾、黃建福、徐忠宇。1984年12月15日開播，1988年1月9日停播，共158集。初期播出時間為每週六20:00~21:30，1985年4月6日起改為每週六20:00~22:00。
黃金拍檔 概要
1984年，春穗傳播與雷電華傳播合組中華製作公司，將在老三台製作不同型態的節目，時段涵蓋星期一至星期六；中華製作公司成立以後，將與日本東京製作所技術合作，汲取日本電視節目製作業界的技術與經驗；春穗傳播負責人邱偉航表示，春穗傳播的實力是業務優於製作，雷電華傳播則是製作優於業務，兩公司互相截長補短是值得鼓勵的事，「以春穗來說，現在有四位業務代表；加上雷電華的三位業務員，新成立的中華製作公司就有七位業務代表。就外製單位來說，這個陣容是空前的。」俞凱爾赴日本放送協會受訓時看到TBS電視台綜藝節目《八點！全員集合》，產生構想而製作《黃金拍檔》。《八點！全員集合》是一個以五位諧星為主的綜藝節目，播出時間長達16年，節目中的口頭禪也曾經流行一時。俞凱爾與《八點！全員集合》製作人高橋利明溝通，協議《黃金拍檔》的道具如小豬、駱駝等交由日本製作，展開臺灣版的《八點！全員集合》。在當時的台灣，這種跨國技術交流相當少見。
黃金拍檔 概要
1984年12月6日，《黃金拍檔》在台北市立社會教育館錄製第一集，倪敏然、張菲與徐風擔任「常態主持人」，崔苔菁擔任「特別主持人」，羅大佑與李恕權擔任特別來賓；當時《黃金拍檔》預計，每集邀請一位知名藝人擔任特別主持人。1984年12月15日，《黃金拍檔》播出第一集，是《飛上彩虹》的接檔節目。1984年12月22日，《黃金拍檔》播出第二集，湯蘭花擔任特別主持人，蔡琴與陶大偉擔任特別來賓，原以倪敏然、張菲與徐風為班底的短劇單元〈大爆笑〉加入邢峰、羅江與檢場共同演出。
《黃金拍檔》早期是由張菲、倪敏然、徐風與羅江共同主持，後來加入了原本在節目中間換場時檢場打雜換道具、經常被主持人呼來喚去調侃而走紅的檢場（其藝名即從此而來），合稱“黃金五寶”。助理主持人是羅璧玲（2005年改名為羅霈穎）。節目後期，有時加入賀一航。
黃金拍檔 概要
在中視特別節目《這一夜，再見倪敏然》中，俞凱爾提到《黃金拍檔》的一些“幕後秘辛”：在《黃金拍檔》播映期間的某日，倪敏然認為《黃金拍檔》的“陽剛氣”太重（因為黃金五寶成員都是男性），建議俞凱爾讓羅璧玲加入，但是絕對不能允許黃金五寶任何一個成員追求羅璧玲，否則會“失衡”；隔天，俞凱爾立即告誡羅璧玲，不得接受黃金五寶任何一個成員的追求，否則立即換人主持《黃金拍檔》；果然，《黃金拍檔》播映期間，無論黃金五寶如何“強烈追求”羅璧玲，羅璧玲不僅沒接受，還時時向俞凱爾報告黃金五寶有無追求她。
《黃金拍檔》第二季，每集長度從90分鐘延長為2小時；播出三季近九個月以來，每集平均收視率都保持32%以上，陸小芬露點事件與胡娜來訪更使收視率超過40%。黃金五寶男扮女裝參演的短劇是《黃金拍檔》的一大笑點，卻導致黃金五寶被行政院新聞局廣播電視事業處（廣電處）函請開會說明男扮女裝的問題，而倪敏然解釋：「扮成女人，不是刻意；而且爆笑劇裡動作大又誇張，真的請了女生來演反而不雅觀。」
《黃金拍檔》的編劇兼導演金宏早年曾是演員，也曾製作電視節目，《黃金拍檔》短劇的許多點子都是他想來的。錄影前，黃金五寶與金宏先溝通、對戲；若認為劇中笑點不夠，立即再討論，直到眾人滿意為止。
2018年1月，中視在其經營的YouTube頻道「中視經典綜藝」（原「台灣經典綜藝」）開始上傳《黃金拍檔》中視官方完整版。
黃金拍檔 主題曲
《黃金拍檔》的主題曲〈黃金拍檔〉，由趙樹海作詞作曲、黃金五寶主唱。趙樹海回憶，1984年11月22日，他在醫院病床上拿了一張筆記本內頁，倉促中把此歌隨筆寫給《黃金拍檔》製作人，歌名〈飛向彩虹〉；隔天，《黃金拍檔》進攝影棚錄影，他則進開刀房動手術。
這裡不是，杜鵑窩　長弓人兒，徐破鑼
這裡只有，三個多　掌聲笑聲，快樂多
歌聲舞影，脫口說　這裡才是，歡樂窩
展開笑靨，跟著我　黃金拍檔，心開闊

〔整段重唱一次〕

〔口白：〕（徐風：）歡迎收看：（黃金五寶：）《黃金拍檔》！
2005年5月12日，倪敏然追思會，張菲、檢場、徐風開場最後演唱〈黃金拍檔〉，結尾口白：「（徐風：）謝謝收看：（三人：）《黃金拍檔》！」表示黃金五寶解散、《黃金拍檔》永遠結束。
黃金拍檔 內容
《黃金拍檔》移植了《八點！全員集合》的許多點子。《黃金拍檔》開場是舞台搞笑演出，是第一個在開場就安排將近20分鐘搞笑短劇的台灣綜藝節目，此部分的橋段明顯與《八點！全員集合》雷同。唯一和《八點！全員集合》不同的是，《黃金拍檔》沒有劇本，只有一個簡略的故事大綱，完全靠黃金五寶的臨場反應。黃金五寶的表演，在沒有劇本的情況下，沒有人知道下一句該說什麼，沒有人知道下一個輪到的人是誰，包括台下的觀眾。例如，在一次描述游泳夏令營的短劇中，飾演游泳訓練班「風紀股長」的檢場上台後，突然跳下舞台，指著一位長相忠厚的觀眾，說他不該隨便與女生竊竊私語；檢場叫他報姓名與座號，說是要交給訓練班老師處理。《黃金拍檔》製作群並不否認，當初《黃金拍檔》的構想來自《八點！全員集合》；他們自認，由於眾人的努力與創新，《黃金拍檔》已擺脫《八點！全員集合》的影子，建構自己的風格。
黃金拍檔 內容
1987年8月，俞凱爾說，中華製作公司曾經寫劇本，再請黃金五寶排練、演出，但是效果不好；黃金五寶也反映，照著劇本上演就沒辦法發揮實力。《黃金拍檔》執行製作黃建福說，黃金五寶是以群體合作取勝，雖然他們能歌善舞、會演戲，不過若安排他們個別上台演，就無法凸顯娛樂效果；「若把倪敏然的『賤』、張菲的『皮』、徐風的『直』、羅江的『憨』及檢場的『生』融合在一個節目中，效果就不同凡響了。」《黃金拍檔》編劇群成員姚宜君說，編劇只要構思劇情大綱，在錄影前半個小時，經過角色分配與簡單排練，黃金五寶就上台演戲。
黃金五寶的聯合主持，每次皆以不同的造型、不同的身分、不同的時代背景登場，是《黃金拍檔》的一大創新與突破。《黃金拍檔》全部競賽遊戲皆由外型比其他四寶（張菲、倪敏然、檢場、羅江）方平正直且曾經主持《萬紫千紅》、《大舞台》等中視綜藝節目的徐風擔任總主持人，以維持公信力。
《黃金拍檔》第一年的錄影地點有台北市立社會教育館、台北縣立文化中心、基隆市立文化中心與中視南港攝影棚。1986年1月，《黃金拍檔》邁入第五季，第五季內容特色如下：
黃金拍檔 內容
1987年3月，《黃金拍檔》借用中的國軍文藝活動中心由於場地狹小導致景深不夠，只能錄製〈拍檔俱樂部〉，不能錄製整個節目所需的大型歌舞，故同時在中視第一攝影棚錄製大型歌舞；《黃金拍檔》製作人徐忠宇說：「我們原希望《黃金拍檔》是個能與觀眾面對面接觸的現場節目，觀眾能有機會一睹歌星們的風采；但是，卻尋求不到解決場地的方法。」當時第22屆金鐘獎入圍名單揭曉，黃金五寶未入圍，中華電視台（華視，即今中華電視公司）綜藝節目《鑽石舞台》卻入圍，故《黃金拍檔》決定改版；徐忠宇說，《黃金拍檔》將取消現場部分，完全以棚內作業為主，得等開會決定新內容的企劃案與何時開始實行新內容。
1987年7月中旬，《黃金拍檔》將錄影現場移至東光攝影棚，因為東光攝影棚有寬敞的舞台、齊全的周邊設備、舞台兩側的監視器，而且東光攝影棚依節目錄影時間長度收費、不限制節目錄影時間長度；國軍文藝活動中心地點雖好，但每日晚間要上演國劇，節目錄影時間被限定在17:00或18:00。
黃金拍檔 單元
〈黃金劇場〉
每集開場的大型短劇單元。布景華麗，內容天馬行空，墨西哥牛仔、古代俠士、游擊隊軍人、芭蕾舞舞者、清朝僵屍都可以被湊在同一齣戲中。
〈倪倪日記〉
短劇單元，以倪敏然飾演的搞笑女角「倪淑蓉」為主角。倪淑蓉頭髮紮了兩條麻花辮，戴著一副上下顛倒著戴的厚重黑框眼鏡，上齶戴一副假的暴牙。
〈七先生〉
条目：七先生
〈董娘〉
短劇單元，以一間出租公寓作為主要場景，敘述刻薄的房東「董娘」（張菲飾）與眾房客之間的生活趣事。最後一集播的是董娘結婚。
《黃金拍檔》工作人員經常在一家餐廳解決吃的問題，該餐廳的老闆娘的外號是「董娘」。董娘平時尖酸刻薄，應該慷慨大方時卻絕不吝嗇。《黃金拍檔》編劇群決定將董娘搬上螢幕，把董娘的身分改成房東，此即董娘形象的由來。《黃金拍檔》執行製作陳焴竹說，該單元獲得許多租屋生活者的共鳴，但「也有觀眾打電話抗議，說董娘是在影射他們」。
〈清宮外史〉
清裝短劇單元。張菲飾演慈禧太后（老佛爺），倪敏然飾演李連英（小李子），並將其滑稽化、加以嘲弄。
黃金拍檔 單元
本單元有一個太監角色是王萬利飾演的，也是《黃金拍檔》著名角色之一；當時臨時演員的酬勞是新台幣兩百元，故倪敏然就幫王萬利取了藝名「兩百塊」。
〈倪倪夫人〉
短劇單元，以「倪倪夫人」（倪敏然飾）為主角，戲仿薇薇夫人主持的華視婦女節目《今天》，訪問藝人、解決家庭問題、製造新鮮話題。台灣著名造型師鈴鹿玉鈴設計倪倪夫人整體造型，「花獅苑服飾」提供倪倪夫人服裝，Christian Dior提供倪倪夫人手飾配件。該單元最後被行政院新聞局封殺，理由是倪倪夫人不僅講的是「方言國語」、而且裝扮「比女人還像女人」。中視將該單元搬到晚間七點檔閩南語綜藝節目《天天星期天》，希望提高晚間七點檔的收視率。
〈菲菲夫人〉
短劇單元，張菲飾演「菲菲夫人」主持虛構的婦女節目《菲菲夫人時間》。
〈施思夫人〉
短劇單元，施思飾演「施思夫人」主持虛構的婦女節目《婦女時間》，倪敏然每集飾演不同角色擔任來賓，施思夫人經常被來賓逗到笑場。
〈黑白劇場〉
短劇單元。
〈畢業生〉
校園短劇單元，演的是老師與學生之間的趣事。
〈小天使〉
徐風主演的短劇單元。徐風扮演的小天使，頭戴一副高度近視眼鏡，手持一把弓箭，背上一雙翅膀。
黃金拍檔 單元
〈阿嬌與阿珍〉
羅江與羅璧玲主演的短劇單元，也是羅江首次主演的短劇單元。羅江扮演的鄉下女人「阿嬌」，喜歡多管閒事，老實又笨拙。羅璧玲扮演「阿珍」。
〈音樂教室〉
張菲、倪敏然主持的音樂脫口秀，常以一搭一唱、相互較勁的方式介紹中國各地民謠。結束時，兩人總會一起高喊：「音樂教室，成功！」
1987年8月，張菲因腿疾復發，在馬偕紀念醫院淡水院區接受膝部手術；手術後靜養期間，〈音樂教室〉錄影地點搬進馬偕紀念醫院淡水院區，創下不錯的收視率。
〈脫口說〉
黃金五寶對談的脫口秀，汲取說書之「說、學、逗、唱」，時有驚人之語。
〈拍檔俱樂部〉
黃金五寶各自邀請一位現場觀眾上台玩遊戲，台上、台下皆可作為表演場地。兒童觀眾上台時，張菲總是高聲問「你叫什麼名字呀」，兒童觀眾跟著大聲自報姓名，倪敏然隨即拿兒童觀眾的姓名開玩笑；例如有一位兒童觀眾自報姓名「蘇義原」，倪敏然就開玩笑：「傷腦筋！你家太有錢嗎？怎麼叫做『輸億元』吶？」
中華製作公司曾設計了一座大型活動佈景，造型有如一艘海盜船，稱為「黃金海盜船」。單元開始時，主持人也打扮成海盜模樣，搭乘此船型佈景登場，與現場觀眾互動玩遊戲。
黃金拍檔 單元
該單元比較有名的遊戲有「男生女生配」、「表錯情」、「蘿蔔蹲」等，由上台的多名觀眾來互相比賽。最後獲勝的可參加「大搬家」，其內容是：製作單位準備了家電、日常用品、玩具及食品等各式獎品，放在一堆；獲勝觀眾可在規定的時間內，不限次數隨意把想要的物品搬到數公尺外的特定區域，搬得的獎品可通通帶回家。
〈糊塗超人〉
徐風主演的短劇單元，徐風扮演超人。
〈張大嬸〉
張菲、檢場、徐風、羅江主演的短劇單元。在一座大雜院中，「張大嬸」（張菲飾）閒來沒事就與「檢辣椒」（檢場飾）、「徐夫子」（徐風飾）及「羅希範」（羅江飾）說人長短，惹出一堆笑話。大雜院的人們，在張大嬸一陣敲鑼後，集合在院子裡聊天；每集邀請來賓客串演出，例如陳復生扮演村姑。
〈張大帥與倪副官〉
張菲、倪敏然主演的短劇單元，演的是北洋軍閥「張大帥」（張菲飾）及其副官「倪副官」（倪敏然飾）之間的糗事。
〈金嗓獎〉
報導透過《你我他電視周刊》與《民生報》讀者票選的金嗓獎「全國十大金嗓歌星」最新票選結果，並播放前20名歌星的MV。
〈黃金訪問團〉
張菲、徐風、倪敏然主持的訪談單元，訪問歌星、演員、各行各業傑人物或新聞人物。
黃金拍檔 單元
〈菲哥飛歌〉
張菲、檢場主持的才藝表演單元。該單元讓張菲發揮自己的音樂才華，包括吹奏薩克斯風、彈奏鋼琴、拉胡琴、唱小調、扮演貝多芬指揮樂團等。張菲與檢場的說說唱唱，是該單元的特色。
〈黃金十大新聞〉
模仿當時老三台的晚間新聞節目每逢中華民國國慶等重大節日時現的「大蛋糕式」播報方式，以搞笑風格播報過去一年內的「年度十大新聞」。
1985年的「年度十大新聞」之一是「黃金爺爺」，當時他高齡76歲、住在臺北縣板橋市，是唯一不需入場券就可參觀《黃金拍檔》錄影的觀眾，他說：「如果沒事情忙，就來《黃金拍檔》看看。」他在〈拍檔俱樂部〉中公開本名「周志」，1986年大年初一在〈黃金十大新聞〉接受菲菲夫人與「七爾寇梁」（七先生）訪問。有時他參加《黃金拍檔》的遊戲競賽，會要求有獲勝機會，意見不少，令製作單位啼笑皆非。
〈特技大觀〉
檢場、徐風穿著黑色燕尾服且黏上假鬍子表演特技，最後會揭曉特技秘辛。
〈脫口秀〉
趙樹海與王夢麟對談的脫口秀。趙王兩人說說唱唱，很受觀眾歡迎。
〈超級瑪麗〉
短劇單元，戲仿任天堂紅白機的遊戲軟體《超級瑪俐歐兄弟》。倪敏然扮演瑪俐歐（Mario），吊鋼絲遊走於道具之間。
黃金拍檔 單元
〈絕代佳人〉
倪敏然主演的短劇單元，1987年6月13日開播，內容取材中國古典民間故事，以黃梅調及國樂表現。
〈街頭英雄〉
張菲與檢場主演的短劇單元，1987年6月13日開播。張菲飾演一位富有同情心與愛心的英雄，雖然沒有萬貫家財，但是堅持每集做至少一個義舉，例如：為了讓一位素昧平生卻罹患絕症的小女孩獲得良好治療，他可以去參加職業拳擊賽爭獎金。《黃金拍檔》製作人黃建福說：「每個星期，張菲都會有義舉，他就像超人一般。只是，超人有異於常人的力量，而張菲卻沒有；他只有憑著愛心來奮鬥了。」
〈花月良宵〉
倪敏然主演的短劇單元，1987年6月開播。以歌舞劇形式表演古代中國著名女人（西施、貂蟬、王昭君、楊貴妃、金玉奴、孟姜女、香妃……等）的故事，每集播15分鐘，每四集組成一個單元劇。製作單位會邀請不同的女藝人參演，但是參演的女藝人必須能唱歌。
〈黃金拍檔大對抗〉
〈音樂教室〉的重製版，張菲、倪敏然主持，每集邀請八位歌星參加對抗賽。
〈爆笑MTV〉
1987年8月開播，將流行音樂的音樂錄影帶添加爆笑元素，剪接者是中視剪接高手鍾瑩上。
黃金拍檔 單元
〈銀河審判〉
1987年8月開播的訪談單元，徐風主持。徐風訪問藝人，讓觀眾更瞭解受訪藝人的個性、心態及行為。
〈新聞短打〉
1987年8月開播的短劇單元。將具有新聞性的話題設計成4個短劇，每個短劇長度各不超過10分鐘。
〈聯合縮小軍〉
1987年8月開播的短劇單元。黃金五寶扮演專門吸人血的蚊子，表演蚊子與人類對抗的過程。
〈電視訓練班〉
1987年8月開播的單元。《黃金拍檔》公開徵求對唱歌、跳舞或演戲有興趣者來信報名參加甄選，甄選合格者免費接受專業講師指導，課程包括「電視概論與製作」、「造型儀態與服裝」、「化粧」、「音樂與表演」、「舞蹈與表演」、「表演方法」、「演員與戲劇場景」等，並特設本單元以建教合作方式給學員實習機會。
〈快樂家庭〉
1987年8月開播的短劇單元。董娘與七先生結婚，共組一個家庭，家庭成員有董娘、七先生、七奶奶、小芋頭、小風風。張菲扮演董娘，倪敏然扮演七先生，羅江扮演七奶奶，檢場扮演小芋頭，徐風扮演小風風。
黃金拍檔 特別企劃與特別節目
〈黃金拍檔勞工之夜〉
1985年4月30日在中壢棒球場錄影、在《黃金拍檔》時段外的1985年5月1日（星期三）21:30~23:00播出的五一勞動節特別節目，倪敏然、張菲、徐風、檢場主持，來賓為陸小芬、姚煒、陳沙利、李烈、邱庭、張晨光、凌峰、林慧萍、張蓓心、林禹勝、李靜美、葉蘭香、王海玲、林靈、李安順、方瑞娥、張淑娟、李薇薇等數十人。
〈航空禮讚〉
1985年播出的第三季特別企劃，在中正機場錄影，以中華航空波音747客機等作為佈景。
1985年5月17日，《黃金拍檔》借用中華航空的修護站錄製〈航空禮讚〉，工作人員與表演者合計多達三百餘人。開場是台北市立介壽國民中學學生120人組成的鼓號樂隊，然後是台北市立體育專科學校學生50人組成的啦啦隊，然後是舞群20人站在波音747客機兩翼上舞蹈，中視大樂隊隊員20人分別坐在鷹架上伴奏。
2009年10月28日22:00～23:00首播的中視開播40週年特別節目《40迎新 希旺中視》第2集介紹《黃金拍檔》時，即有引用本版開場。
黃金拍檔 特別企劃與特別節目
〈海上雄風〉
1986年8月初播出的第六季特別企劃，在海軍左營基地錄影，獲得海軍總司令部、海軍官校、兩棲蛙人部隊、陽字號驅逐艦、飛彈快艇、魚雷潛艦、海軍直昇機大隊及海軍陸戰隊支援錄影，是中華民國海軍首次配合綜藝節目拍攝。總共分為7個單元，各單元獨立拍攝：
工作人員自1986年6月初即首度南下，進行4個工作天的作業；拍攝期間，曾應菲華友誼協會邀請赴菲律賓宣慰僑胞，並拍攝菲律賓海灘風景；返回台灣之後，第二次南下，150餘人抵達海軍左營基地，規劃第六季片頭與〈海上雄風〉的重頭戲。在飛彈快艇上拍攝時，黃金五寶與羅璧玲穿著海軍軍官服，站在極速前進的飛彈快艇甲板上，揮手致意；在中視導播梁傑親自掌鏡下，沿岸的紅樹林生態保護區、水面的舢舨漁撈、空中的藍天白雲皆入鏡，營造乘風破浪的氣勢。而播出時間選在1986年8月初，是為了配合海軍官校招生。
參加錄影的海軍艦艇，艦號可考者有海獅軍艦（艦號為SS-791）與中明軍艦（艦號為LST-227）。
黃金拍檔 特別企劃與特別節目
1999年10月首播的《中視開播30週年特別節目 綜藝大觀》介紹《黃金拍檔》時，即有引用本版開場；但主題曲只唱到第一段的「掌聲笑聲快樂多」，然後畫面直接切到黃金五寶走出中明軍艦並喊「歡迎收看《黃金拍檔》」。2005年，中視綜藝節目《綜藝大哥大》播出倪敏然紀念特輯，亦有引用本版開場；但唱主題曲的部分只唱完第一段，然後畫面直接切到黃金五寶走出中明軍艦並喊「歡迎收看《黃金拍檔》」。
〈黃金挑伕大拍檔〉
中華製作公司與彩虹傳播公司共同策劃、黃金五寶主持、在《黃金拍檔》時段外的1986年12月25日（星期四）21:30播出的特別節目，宣傳1987年1月1日21:30開播的中視九點半檔國語連續劇《挑伕》。內容有李堅、黃文豪、廖麗君等功夫底子紮實的《挑伕》年輕主角群表演搶臂、翻滾等高難度的功夫動作。
〈愛國愛警團結自強擴大晚會〉
《黃金拍檔》班底主持、1987年1月24日播出的特別節目，向全國勞苦功高的警員致崇高敬意。
黃金拍檔 影響
《黃金拍檔》播出期間，1985年1月19日〈音樂教室〉首次出現的「傷腦筋」成為當時的流行語。七先生、董娘、小李子、兩百塊、菲菲夫人是《黃金拍檔》短劇單元創造出來的角色。《黃金拍檔》每一集播出之後，隔週一在國小校園中，可以見到學生模仿《黃金拍檔》的短劇，或者用《黃金拍檔》中的「笑倒」動作來回饋任課老師所講的笑話。
依據俞凱爾1986年1月之說，《黃金拍檔》曾經締造當時台灣綜藝節目最高收視率44.6％。
1986年，崇格企業製作、東尼機構發行黃金五寶虎年賀歲黑膠唱片專輯《黃金拍檔熱門迎春大集合》，是黃金五寶唯一的唱片專輯，封套背有「傷腦筋」三字。
1986年2月23日，中視文化公司版《掃描線周刊》第8期，封面人物是黃金五寶拜年。
1987年7月2日，第70屆國際獅子會年會在台北市中華體育館舉辦晚會《台北之夜》，由國際獅子會中華民國總會（2004年更名為國際獅子會台灣總會）委託麗群影視製作、中視錄影轉播、吳林林擔任節目總策畫、胡茵夢與李濤擔任主持人、梁昆傑擔任導播，黃金五寶策劃自己的特別節目一展語言天才：每人各以一種外語演唱歌曲，包含國語在內總計六種語言的什錦歌。
黃金拍檔 影響
2000年2月21日，倪敏然說，他不否認《黃金拍檔》的成功來自《八點！全員集合》的靈感，但他為《黃金拍檔》設計過數十種人物，唯獨戴厚眼鏡、大暴牙的七先生廣受歡迎，令他感嘆演藝圈充滿「無心插柳柳成蔭」的奧妙。
2019年12月，周華健的歌〈飛飛飛飛飛〉MV，五人戲仿黃金五寶。
2020年8月4日，張菲得知羅霈穎死訊，無法相信，難過直說：「一切真是太突然。」張菲回憶，《黃金拍檔》曾經赴日本採訪志村健，當時志村健非常欣賞羅霈穎，他提醒羅霈穎「別被日本人追走」，沒想到羅霈穎直率反問「你們沒有追過我嗎」，讓他忍不住笑出來。張菲回想當年大家一起主持《黃金拍檔》的情景，再想到如今羅霈穎、倪敏然、徐風與志村健都已不在人世，忍不住長嘆。
黃金拍檔 停播
1987年7月18日，華視將福隆製作公司製作、張小燕主持的每週六晚間十點檔（22:00開播）收視率冠軍綜藝節目《週末派》改名為《歡樂週末派》，並從美國將頗受兒童歡迎的陶大偉請來助陣，並將開播時間改為每週六20:00，挑戰《黃金拍檔》。 中華製作公司一開始表示毫不介意此事，因為台視與華視在此之前就曾經以其他節目對抗《黃金拍檔》，但成績不盡理想；當時中華製作公司研判，其原因是《黃金拍檔》有固定的觀眾群，而且《黃金拍檔》精彩的節目內容讓觀眾不忍轉台。《歡樂週末派》與《黃金拍檔》首度交鋒，《黃金拍檔》收視率以平均近4％落敗；對此，倪敏然說：「好在我們都在演藝圈這麼久了，早就看慣這些起起落落，也很明白『一旦不能吸引觀眾，節目就沒有存在的價值』，所以必須不斷求突破。《黃金拍檔》的太平日子過太久了，現在來個對手、加點刺激，未嘗不是一件好事。」
黃金拍檔 停播
1988年1月，《黃金拍檔》收視率從盛勢跌至底，輸給《歡樂週末派》。究其原因，當時中華製作公司同時製作鳳飛飛主持的台視綜藝節目《我愛彩虹》，使《黃金拍檔》智囊團及工作人員分散；加上已播出4年的《黃金拍檔》正值突破窠臼，卻在此時分散製作班底，難免使《黃金拍檔》疏於照顧；就在中華製作公司頃全力製作《我愛彩虹》之際，《歡樂週末派》將開播時間改為每週六20:00，輕易打敗《黃金拍檔》；而中華製作公司在《我愛彩虹》吃力不討好之際，警覺《黃金拍檔》的收視寶座被《歡樂週末派》拿下，遂立即加強《黃金拍檔》內容以求重振聲威，無奈大勢已去；總之，中華製作公司急於擴張的野心，使《黃金拍檔》喪失原有的聲勢而黯然停播。
黃金拍檔 評價
許多學者批評，《黃金拍檔》是個「粗製濫造」的節目，在電視這種「強勢媒體」播出，帶給兒童及觀眾負面影響；例如國立政治大學社會學系教授趙宏曾經批評《黃金拍檔》是「反智、暴力、反進步、反倫理道德、反善良風俗的集合體」，憂心忡忡的家長則是一再思考「到底該不該讓小孩看《黃金拍檔》」。對於這一點，俞凱爾說：「電視節目除了教育以外，應該還有其他的意義。大家辛苦工作了一星期，在星期六晚上打開電視，紓解大家的心情；這點，《黃金拍檔》做到了！」牛川海則說：「衡量好壞的標準，要看這個電視節目訴求的宗旨是什麼。比如我們要藉一個節目提高文化水平，如果它達到這個目的，就是好節目；假定它主要功能是提供娛樂，若能讓觀眾笑得最開心、忘卻煩惱，也應該算是這種類型的優良節目。」 1987年6月至8月，《黃金拍檔》接受中華民國棒球協會邀請策劃一系列的活動，為中華成棒隊進軍1987年8月在日本舉行的亞洲盃成棒賽籌募基金，活動內容包括1987年6月20日在高雄體育館舉行的「中華成棒後援義演晚會」，希望提昇節目形象。
黃金拍檔 評價
2015年9月14日，曾經策劃《黃金拍檔》的電視節目製作人郭建宏說，《黃金拍檔》每集製作費高達新台幣150萬元，結合短劇、歌舞等內容，而以短劇為節目靈魂；當時台灣社會風氣封閉，沒有網路、沒有手機、只有老三台，當時民眾的休閒娛樂除了看歌廳秀以外也愛看電視，而且《黃金拍檔》類型有別於《群星會》等早期綜藝節目的純歌唱，造就《黃金拍檔》的轟動。檢場則說，在他的印象中，《黃金拍檔》「收視率最高有60%，萬人空巷啊」。
黃金拍檔 事件
1985年1月28日，陸小芬在台北市立社會教育館參加《黃金拍檔》錄影，穿著兩截式緊身韻律裝，在舞台上勁歌熱舞；不料，一個「雙手猛然往上一抬」的動作讓她的乳房蹦出來，現場觀眾看得目瞪口呆。1985年1月29日，《聯合報》綜合版、《台灣時報》社會版、《民生報》影劇新聞版都刊登了陸小芬的露點照片，尤其《民生報》一口氣刊登三張連續動作的放大照片。當時有兩種說法：⑴陸小芬是被蔣經國政府授意露點，以淡化當時江南案的熱潮；⑵陸小芬以性感身材自豪，沒有戴胸罩的習慣，才會不慎露點。1985年2月9日，李敖評：「在江南命案正如火如荼地煎熬著國民黨的時候，一向很少花邊新聞的性感影陸小芬大穿梆消息，很清涼、很軟性地稍稍吸引了人們的注意，激起一陣小小漣漪。我不知道新聞局或有關單位最後是怎麼處理這一事件的；不管怎麼處理，反正陸小芬是贏了。不論國民黨授意也好、不授意也罷，陸小芬的乳房終於爭取了自由。」
1986年4月，《上錯天堂投錯胎》最後一集結合《黃金拍檔》與中視八點檔接檔連續劇《一代公主》演員群，宣傳《一代公主》，遭行政院新聞局廣電處裁處一萬銀圓（合新臺幣三萬元）罰鍰。
經叔平
经叔平（1918年7月18日—2009年9月14日），汉族，浙江上虞人，中國知名企业家，中华人民共和国政治人物，原副国级领导人。中国民主建国会会员，中国民生银行创始人、名誉董事长，第九届全国政协副主席，中華全國工商業聯合會主席。
經叔平 生平
1934年至1939年，在上海圣约翰大学学习。1939年至1942年，任上海新中实业厂副经理。1942年至1957年，任上海华明烟厂副经理、经理，上海华成烟厂经理，上海卷烟工业同业公会主委，民建上海市委秘书长，上海市工商联副秘书长，上海市政协副秘书长。1957年至1979年，任全国工商联副秘书长，全国工商联常委。
1979年起，历任中国国际信托投资公司房地产部总经理，中国国际信托投资公司副总经理，国家外资企业管理委员会特邀顾问，中华人民共和国对外经济贸易部特邀顾问，全国政协常务委员，全国工商联副主席，中国国际信托投资公司常务董事，中国国际经济咨询公司董事长，全国政协副秘书长。1993年起，任全国政协常务委员，全国工商联执委会主席。1996年起，任中国民生银行董事长。1998年3月当选为第九届全国政协副主席。1998年9月当选为全国台湾研究会第四届理事会副会长。
他还是第六至八届全国政协常委，第八届全国政协经济委员会副主任。
2009年9月14日，经叔平在北京病逝，享年91岁。
司马义·艾买提
司马义·艾买提（維吾爾語：ئىسمائىل ئەھمەد‎，拉丁维文：Isma'il Ehmet，1935年9月—2018年10月16日），维吾尔族，新疆策勒人，中国共产党、中华人民共和国政治人物，原副国级领导人。中央高级党校新疆班毕业，大专学历。
司马义·艾买提 生平
司马义·艾买提于1952年3月参加工作，在新疆和田地区土改训练班当学员，在策勒县搞减租反霸和土地改革工作。1953年8月加入中国共产党。1954年，任新疆策勒县四区团工委书记、团县工委书记。1956年，任新疆策勒县委副书记、县长（其间：1960年至1962年在中央高级党校新疆班学习）。1963年，任新疆维吾尔自治区和田地委宣传部副部长。1966年，任新疆维吾尔自治区党委文教政治部副主任。
文化大革命初期受到冲击，1969年任新疆维吾尔自治区革委会常委、文教卫生组组长。1972年新疆维吾尔自治区党委书记（当时设有第一书记）、自治区革委会副主任、自治区党委组织部部长。1979年，任新疆维吾尔自治区党委副书记、自治区人民政府主席，晋升正部级。1986年离开新疆，任国家民族事务委员会主任、党组书记。
司马义·艾买提 生平
1988年4月，当选全国政协副主席、全国政协党组成员，国家民族事务委员会主任、党组书记，成为党和国家领导人。1993年3月，任国务委员兼国家民族事务委员会主任、党组书记。1998年3月任国务委员、国务院党组成员。2003年3月在第十届全国人大一次会议上当选全国人大常委会副委员长，2008年3月卸任。
2018年10月16日11时58分因病在北京逝世，享年83岁，时任中共中央政治局常委和胡锦涛于10月18日出席其告别仪式，後以民族习俗安葬于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市革命烈士陵园。
球面像差
球面像差（，SA）又称球差，属于光学系统中的一种像差，其产生是从主光轴上的一个物点发出的光束，经光学系统后不相交于一点，而是在理想像平面上形成一个弥散的状如圆像光斑，近轴光线交于较远处，而边缘光线交于较近处；与彗差的产生是因轴外物点发出的宽光束有别。
球面像差一般發生在經過透鏡折射或面鏡反射的光線，接近中心與靠近邊緣的光線不能將影像聚集在一個點上。這在望遠鏡和其他的光學儀器上都是一個缺點。這是因為透镜和面鏡必须满足所需的形狀，否则不能聚焦在一個點上造成的。
由于球面透镜的表面曲率恒定，其边缘区域的折射能力更强，因此球差是球面透镜的固有特性。在高精度光学系统（如相机镜头、显微镜）中，使用非球面透镜或组合透镜可以校正球差。
球面像差與鏡面直徑的四次方成正比，與焦長的三次方成反比，所以他在低焦比的鏡子，也就是所謂的「快鏡」上就比較明顯。
對使用球面鏡的小望遠鏡，當焦比低於f/10時，來自遠處的點光源（例如恆星）就不能聚集在一個點上。特別是來自鏡面邊緣的光線比來自鏡面中心的光線更不易聚焦，這造成影像因為球面像差的存在而不能很清晰的成象。所以焦比低於f/10的望遠鏡通常都使用非球面鏡或加上修正鏡。
球面像差 球面像差公式
单球面
一个球面，PA 为由球面顶点到非近轴光线入射点距离，球面左右介质的折射率分别为n，n'；非近轴入射角，折射角分别为J，J'；非近轴入射线和折射线与光轴的夹角分别为U，U'；近轴光线的入射角为i；这个球面对球面像差的贡献为
球面像差=
在四种情况下，球面像差为零：
消球差球面
根据球面折射的基本方程可以导出：
对于消球差曲面，凡是射向同一点B入射光，其折射线与光轴相交于一个共同点B'。
例如，n=1，n'=1.5。
消球差曲面多用于高倍率显微镜的物镜。一个消球差薄透镜由一个消球差球面和一个平面镜组成，对于平行光。消球差薄透镜等同一块平板玻璃，对于聚合光束，消球差薄透镜增加光束的聚合度，对于发散光束，消球差薄透镜增加光束的发散度。
同轴球面系
对于一个由多个球面组成镜头，球面像差由以下公式给出：
LA'=trans+newsp
其中 
trans=
newsp=
球面像差 球面像差展开式
球面像差可表示为
LA'=………………。其中Y是入射光线的在球面入射点到光轴的距离。
球面像差 薄透镜组的球面像差
亚历山大·尤金·康拉迪推导出薄透镜组的球面像差公式如下:
SC=。
其中“0”代表最后的结果，Σ代表对各镜片之和
球面像差 薄透镜的球面像差
对于单薄镜片，上式可简化为。
单镜片的球面像差=LA'=
令上式对c_1的导数为零，可求得单镜片具有最小球面像差的条件:
=
即  =.
当物距为无穷远时，v_1=0;
于是
。
南昌戰鬥 (抗日戰爭)
南昌戰鬥發生於1939年4月22日－5月9日，地點則是在中國贛中北一帶。是抗日戰爭主要戰鬥之一，交戰一方為守軍之國民革命軍，另一方則為日軍。
歡樂一百點
《歡樂一百點》是中國電視公司（中視）於1980年代後期至1990年代播出的綜藝節目，標榜台灣電視史上第一個將秀場文化正式搬上電視的綜藝節目，林家慶率領中視大樂隊伴奏，製作單位是百是傳播，製作人是黃義雄。
歡樂一百點 提要
《歡樂一百點》在1988年9月29日播出第一集，1996年8月1日播出最後一集，共407集，最初播出時間是每週四21:30~23:00；1990年4月19日至1991年，播出時間改為每週四21:30~23:30；1991年起，改回原播映時間。《歡樂一百點》第一代主持人是張菲，第二代主持人是李茂山、江蕙，第三代主持人是李茂山、葉璦菱，第四代（最後一代）主持人是李茂山、陽帆。每週四播出的《歡樂一百點》張菲時期預告片，第一句固定是「《歡樂一百點》，節目最正點」。《歡樂一百點》第一代佈景時期不開放觀眾參觀錄影，無論收播時間為23:00或23:30，每集收播前的口號都是「（主持人：）《歡樂一百點》，（主持人、全體來賓：）看到十一點」，直到取消收播前口號。
歡樂一百點 提要
《歡樂一百點》是黃義雄一直想製作的純歌唱節目。黃義雄認為，當時老三台綜藝節目型態走向競賽式、逗鬧式、消遣上節目的藝人，這是不正常的現象；所以他要營造一個高雅且精緻的歌唱環境，讓歌星喜歡在《歡樂一百點》中抒發其情感；「我相信綜藝節目可以走出一條康莊大道，《歡樂一百點》是我嶄新的嘗試。」《歡樂一百點》原先擬邀請倪敏然與朱慧珍共同擔任主持人，黃義雄與他們聯繫了很久，但是他們都推辭：倪敏然想推動幕後工作以提高藝人的社會地位，而當時他忙於台北市演員工會的表演藝術金龍獎，無意繼續在舞台上表演，所以推辭擔任《歡樂一百點》主持人；朱慧珍則忙於作秀，無暇固定每週錄影，所以不能主持《歡樂一百點》。最後黃義雄邀請張菲擔任《歡樂一百點》主持人。
歡樂一百點 提要
1988年中視綜藝節目《黃金拍檔》停播之後，張菲專心經營臺北縣淡水鎮「海中天」啤酒屋，他認為自己的演藝事業已到瓶頸、必須有所突破，暫時休息、充電是必須的。黃義雄邀請張菲擔任《歡樂一百點》主持人，張菲既興奮又擔心：「製作人邀請我擔任主持人，表示我仍然有吸引人的才華，並不因為我久未出現演藝圈而忘記我；不過令我擔心的是，我怕自己無法突破、更上一層樓。」黃義雄向張菲保證，《歡樂一百點》絕對精緻、嘗試走高雅路線，是一個純歌唱節目，不會砸了他的招牌；張菲才安心進攝影棚錄影。2005年8月15日，黃義雄評，不是先有《歡樂一百點》才有張菲，而是「有張菲才做得《歡樂一百點》」。
歡樂一百點 提要
當初百是傳播邀請張菲主持《歡樂一百點》時，希望張菲拋棄《黃金拍檔》嘻笑漫罵的風格、樹立新風格：當時張菲認為，《黃金拍檔》嘻笑漫罵的表演方式才能維持收視率；百是傳播則認為，觀眾已經疲乏了，《黃金拍檔》的表演方式再也無法引起觀眾的興趣。經過了長時間的合作，《歡樂一百點》逐漸擺脫《黃金拍檔》的風格，形成自己的風格。張菲一直希望在《歡樂一百點》開闢自己的個人才藝表演，但是百是傳播希望屏除中視綜藝節目《綜藝大亨》的影子、將《歡樂一百點》作得更精緻；張菲雖然失望，但尊重百是傳播的策劃。張菲一本《黃金拍檔》時期的習慣，不時參與討論對《歡樂一百點》的意見，百是傳播企劃人員會與他討論究竟適不適合放在《歡樂一百點》裡；《歡樂一百點》執行製作胡靜忻說：「我們不希望節目走回以前的路子。節目需要輕鬆、活潑，但並不是《黃金拍檔》式的笑鬧，而是簡單幾句台詞或動作令人會心一笑。」
《歡樂一百點》錄影攝影棚是中國電視大廈第一攝影棚，專供綜藝節目錄影使用，面積220坪，高17.6公尺；此攝影棚堪稱當時東南亞最大的攝影棚，《歡樂一百點》在此運用富麗堂皇、富於變化、錄製單曲時絕不重覆使用的佈景；每錄一首單曲，至少NG30至40遍。中視導播白汝珊擔任《歡樂一百點》導播長達六年，善用中國電視大廈第一攝影棚的資源，親自操盤《歡樂一百點》的美術、燈光與運鏡，以創新手法為歌星設計與拍攝歌唱場景。除了運用攝影棚內已有的設備，百是傳播也向外界租用舞台器材，用於《歡樂一百點》錄影。由於要求《歡樂一百點》醞釀出一定的品味、製造不俗的氣氛，百是傳播儘可能要求「一歌一景」；若現有條件無法搭配，則在同一景中求取不同角度，以求產生多變的效果。《歡樂一百點》邀請歌星時，對歌星的要求頗多，「沒有知名度的歌星不邀」、「不受歡迎的歌星不邀」、「經常遲到的歌星不邀」只是其中三項而已。
《歡樂一百點》與《民生報》合作不定期播出的單元〈百點民生影友會〉，每集邀請一位藝人或一組藝人團體與其愛好者同樂。《歡樂一百點》與《民生報》也會合辦晚會，並在《歡樂一百點》錄影播出晚會內容。
1989年中，百是傳播業務部協理莊淑瑾說，《歡樂一百點》的廣告目標對象是以婦女階層為主，廣告收入比較穩定，有助於提升節目製作能力。
2017年12月，YouTube「中視經典綜藝」（原「台灣經典綜藝」）開始上傳《歡樂一百點》張菲時期中視官方完整版，保留首播時字幕。
歡樂一百點 單元簡介
《歡樂一百點》全盛時期是在張菲主持期間，此時期單元如下：
〈流行45轉〉
是每集的開場。每集邀請4至8位歌手熱歌勁舞，並與張菲共同討論各集不同的主題。
中視大樂隊演奏開場音樂後，每一位或每一組歌手各自以一段快節奏演唱一首歌曲的第一段或其副歌，可以唱自己的老歌或自己的新歌或別人的歌；一位或一組歌手唱完，就順便宣布下一位或下一組歌手進場；反覆為之，直到該集歌手全部進場為止。全部歌曲都必須連成同一個拍子、同一個速度；一旦有人NG，就必須全部重錄。
該集歌手全部出場之後，中視大樂隊擊樂手以定音鼓起音，來賓一人宣告：「讓我們歡迎節目主持人——張菲！」（其中一集是來賓陽帆先進場代打，後來張菲才姍姍來遲出現）張菲在舞群簇擁下進場，中視大樂隊同時演奏主持人進場音樂。主持人進場音樂演奏完畢，張菲與該集歌手排成一列，以張菲為中心。張菲說「歡迎收看《歡樂一百點》」，隨即開始逐一訪問該集歌手，並與該集歌手討論該集設定的主題。
歡樂一百點 單元簡介
每集各設定一個主題，張菲與該集歌手的對話都要繞著該主題打轉；例如某集的主題是「和音」，該集歌手、伊能靜、裘海正、李亞明、白冰冰……等人唱得不亦樂乎也玩得不亦樂乎，一副「歌星同樂會」的景象。
結束該段之前，張菲與該集歌手一起做有固定動作的搞笑伸展操，稱為「快樂一下」。張菲說要讓該集歌手「快樂一下」，然後向中視大樂隊指揮林家慶說：「林老師，請了！」中視大樂隊隨即演奏國語流行音樂歌曲〈愛人頂呱呱〉間奏的重新編曲版，長度為12秒，作為背景音樂。音樂演奏中，張菲與該集歌手做搞笑伸展操。音樂結束，張菲與該集歌手一起將右手水平朝向正前方比劃手勢，然後張菲正經八百地說「廣告」（有的時候則不說）；該段同時結束，播放下段預告然後進廣告，或直接進廣告。
〈春嬌與明〉
歡樂一百點 單元簡介
《歡樂一百點》的招牌單元，固定由張菲飾演男主角「明」，每集邀請一位女來賓飾演女主角「春嬌」。每集設定不同劇情，主要搬演兩人之間的愛情故事（偶爾有例外）；搬演愛情故事時，最後總是明受到挫折。其橋段與秀場頗為類似，充分發揮主持人與來賓的歌唱及機智反應：首先張菲站立於樂隊席前、在10秒內簡短預告當日劇情並歡迎來賓出場，然後來賓出場並唱一首閩南語歌曲作為開場，之後正式進入短劇。飾演春嬌的女來賓，被張菲稱為「今天的春嬌」，經常被張菲逗得笑場。依劇情需要，還可以有三人或四人對演；例如張菲扮演高爾夫球教練，陳美鳳扮演先來的學生，扮演後到的學生。短劇結束後，來賓留在舞台上，張菲與其他演員離場，由來賓唱同一首或另外一首歌曲作結。有時完全可以不唱歌，例如白冰冰扮演春嬌，曹西平與包偉銘（中視交友節目《來電五十》的兩位主持人）幫忙撮合春嬌與明但失敗。
歡樂一百點 單元簡介
錄影前一星期，《歡樂一百點》製作群會先開會討論〈春嬌與明〉下星期的主題、然後設定適合的人選，編劇再依他們的背景及近況編寫劇本。由於不斷變換扮演春嬌者，〈春嬌與明〉能保持新鮮感。具有豐富秀場經驗的張菲，臨場反應極快，常常不照劇本走，而是隨興表演，消遣來賓或中視大樂隊；所以在〈春嬌與明〉中，觀眾常能看見張菲、來賓與中視大樂隊笑成一片。
歡樂一百點 單元簡介
1989年6月18日，《電視周刊》報導，百是傳播革新《歡樂一百點》的步調作風趨向保守，「製作單位心中有數，但又擔心整個改頭換面不知效果如何，弄巧成拙反而不妙」；而〈春嬌與明〉是《歡樂一百點》製播之初沒有較理想內容時所推出的單元，原本以為只是過渡性質的短打，未料製播了三季，「花樣也玩得差不多了」。1989年6月30日，胡靜忻駁斥《電視周刊》：「有家週刊批評我們的節目『並沒有大改變』，這是因為他們未仔細看過節目，因為每個單元都有變化。像〈春嬌與明〉這個單元很受歡迎，張菲的喜感與幽默一直是這個單元的靈魂，再搭配受歡迎的歌星；剛開始總是設計他們的關係為情侶，不過我們也覺得『繞著這個關係作節目，日久也生厭』；所以，現在春嬌與明的關係多樣化，可能是父母、朋友、路人……，不再侷限於一角。」
〈春嬌與明〉唯一的一次沒有春嬌，是邀請陳一郎飾演明的情敵，唱〈留戀什路用〉並與張菲對演。
〈春嬌與明〉唯一的一次集結了老三台各一位主持人合演，是集結了台視司馬玉嬌、中視張菲與華視胡瓜：司馬玉嬌扮演春嬌，胡瓜扮演志明的胞弟「志雄」（取胡瓜本名「胡自雄」的「自雄」的諧音）。
歡樂一百點 單元簡介
1990年8月30日，《歡樂一百點》播出第100集，〈春嬌與明〉請來曾在第1集扮演春嬌的江蕙再次扮演春嬌，還請來名字是「明」或「春嬌」的各地觀眾接受張菲訪問。名字是「明」的觀眾，有的服務餐飲業，有的開計程車，有的感謝張菲為他打響知名度，有的埋怨張菲把他演得太土了。
〈春嬌與明〉在台灣影響所及：直到現在，只要有人的名字是「明」或其諧音，就會有人接下來問其是否有位名喚「春嬌」的妻子或女友；反之亦然。另外，五月天在1999年曾唱過《明與春嬌》（收錄於《五月天第一張創作專輯》第8首），臺灣土地銀行在2002年10月發行標榜台灣第一張「本土化、有品牌」的現金卡「春嬌明現金卡」，名稱皆源自此。行政院核定之春嬌明現金卡英文譯名為「Taiwan's Romeo and Juliet Cash Card」，取自羅密歐與朱麗葉故事。
〈春嬌與明〉曾被2000年代上半期中視小品綜藝節目《開心小舖》選播。
2003年12月2日，江蕙在中視綜藝節目《綜藝大哥大》表示，張菲對她的好感，從他們合演〈春嬌與明〉開始就延續至今。
〈瑪爾寇陳〉
歡樂一百點 單元簡介
搞笑短劇單元。陳一郎扮演英語老師「瑪爾寇陳」，戲仿台灣英語補教名師瑪爾蔻梁，以閩南語腔英語教觀眾說英語，相當逗趣。
〈歡樂信箱〉
開放觀眾寄信至百是傳播，詢問他們想知道的有關哪個明星的問題。百是傳播彙整這些問題之後，張菲會對每集來賓當場詢問這些問題。
〈空白點〉
內容不詳，待考。
〈精緻歌曲〉
每集固定邀請歌壇不同時期的代表歌星受訪，張菲與受訪歌星暢談歌壇的歷史與變遷，受訪歌星現場演唱老歌；由於這些老歌星多半已脫離演藝圈，聯絡不易，所以無法常態播出。受訪歌星有洪一峰、蔡一紅、文夏、鄭日清、原野三重唱等。
〈對位唱法〉
每集同時邀請2位歌手，各唱各的歌，且必須在張菲不定時攪局下保持鎮定、不被對方唱的歌「拉」走。曾經受邀的實力派歌手有千百惠、張清芳、葉璦菱、曾慶瑜、林慧萍等。
〈說說唱唱〉
每集邀請歌手表演歌唱以外的才藝。百是傳播事先針對受邀歌手的特殊才藝來設計主題，讓受邀歌手現自己平常不為人知的才藝。
歡樂一百點 單元簡介
1993年3月9日，張菲說，他與《歡樂一百點》及華視綜藝節目《笑星撞地球》的合約都將於同年5月1日期滿，他堅決辭任上列兩個節目的主持人；而他與兩節目簽約時刻意定於同一日期滿，最主要原因是他想好好休息一陣子，而他與台視綜藝節目《龍兄虎弟》的合約是後來才迸出來的。1993年3月23日，張菲表示，他簽約主持《龍兄虎弟》的時候沒料到《龍兄虎弟》會與中視綜藝節目《娛樂星聞 小燕有約》對打，他不能打自己老闆的節目，因此決定在他與《歡樂一百點》的合約於同年5月1日到期之時辭職暫離中視，但他「也準備將來再回中視」。
1993年5月13日，《歡樂一百點》改由李茂山與江蕙接手主持，改名為《綜藝雙星 歡樂一百點》，是李茂山與江蕙首次合作主持，也是江蕙唯一主持的節目。首集來賓為豬哥亮、胡瓜、陽帆等。此時期開放郵政信箱「台北郵政36-966號信箱」給觀眾來信索取錄影入場券。
後期江蕙因專注歌唱事業請辭，《綜藝雙星 歡樂一百點》先後由葉璦菱、陽帆接棒與李茂山搭檔主持，到了李茂山時期後期名稱改回《歡樂一百點》。
〈流行45轉〉
中視大樂隊演奏開場音樂（與張菲時期不同）後，沿襲張菲時期的規則進行流行45轉。在中視大樂隊演奏歡迎主持人的音樂（與張菲時期不同）後，李茂山與江蕙一起進場並合唱一首歌。
〈往日情懷〉
每集邀請歌星唱老歌、聊老歌、聊老歌星，向觀眾介紹歌曲的歷史背景。
〈演演唱唱〉
每集邀請歌星唱歌，並與主持人即興搞笑表演。
〈心事誰人知〉
以觀眾寄給李茂山與江蕙的來信為基礎開設的感性單元，並接受觀眾點歌。
〈百點民生影友會〉
與《民生報》合辦的單元，不定期播出，每集邀請一位藝人或一組藝人團體與其愛好者同樂。
〈名歌精選〉
每集介紹一個主題的經典歌曲，邀請歌星演唱。
〈說說唱唱〉
每集邀請歌星唱歌並接受主持人訪問。
〈聽力測驗〉
來賓分成兩隊，出題歌星唱一首拼裝歌。兩隊猜拼裝歌中有哪些歌的片段，用桌上的紙筆把這些歌的歌名寫出來。正確答案貼在出題歌星後方公布欄中央。拼裝歌唱完，兩隊的答案貼在公布欄左右兩側，主持人與出題歌星揭曉正確答案，眾人合力比對兩隊答案是否正確。答錯一首歌名扣一分，寫錯字、拼錯字、貼錯順序均不扣分，總分最高者獲勝。
〈比手劃腳猜一猜〉
內容不詳，待考。
〈說說唱唱三線路〉
每次邀請一位來賓玩「三線路」遊戲。首先將遊戲路線圖的最下端顯示在木製看板或電視牆上，有紅色長方形與綠色長方形作為起點，各有三條岔路給來賓選擇行進路線，這就是「三線路」。來賓選定起點與路線之後，主持人以伸縮型指揮棒在木製看板或電視牆上指出來賓行進路線。隨著路線進度，路線圖以直向捲軸方式由下而上逐漸顯示完成。若遇到岔路，則來賓同樣自選路線，繼續前進。走到一個關卡，來賓要依據該關卡給定的題目來答題，例如：題目是「站在男人的觀點，你覺得老婆和女朋友有什麼不同？」來賓就要回答；題目是「請唱一首閩南語歌曲」，來賓就要唱一首閩南語歌曲（只要唱第一大段就好）；題目是「主持人扮演黑道大哥，來賓扮演小弟」，來賓就要與主持人以此為基礎來即興對演。過關之後，繼續前進；遇到下一個關卡，仍然要答題。如此反覆下去，直到到達終點為止。
歡樂一百點 工作人員表
《綜藝雙星 歡樂一百點》時期工作人員表（1993年3月25日）
歡樂一百點 事件
1989年1月9日，中視公布1989年第24屆金鐘獎參賽名單，參賽綜藝節目為《飛揚的音符》、《歡樂一百點》與《大開眼界》。
1989年中視八點檔連續劇《好小子吉利》開播日，中視播出百是傳播製作的特別節目《神仙、老虎、狗》宣傳《好小子吉利》，製作人黃義雄、主持人張菲、導播白汝珊均與《歡樂一百點》相同，來賓為《好小子吉利》演員群。張菲進場時，中視大樂隊演奏《歡樂一百點》開場音樂。張菲向觀眾強調，這不是《歡樂一百點》。
1991年12月3日，《歡樂一百點》錄影中，中視大樂隊伸縮喇叭手歐陽義健放置樂譜時，從高度約有一層樓的樂隊席佈景台上踏空摔下，送醫治療後證實右胸肋骨受傷，耳朵也有擦傷，無生命危險；同日傍晚，歐陽義健返回中視，直呼命大。