hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
湘潭市 经济
民谚“龙牌酱油灯芯糕，槟榔果子水上飘，十里荷塘百里香，砣砣妹子任你挑”总结了湘潭盛行一时的“特产”。湘潭地产湘莲，历史悠久，明朝时即是贡品，所以湘潭又称“莲城”，湘潭县是“中国湘莲之乡”。而所产水果则品种不多，以橘为主，其他水果如梨、苹果等虽可种植，但因气候等因素味道品质都比不上主产地。传统的加工产品有龙牌酱油、原汁酱油、子油姜、子油萝卜、灯芯糕、中路铺药糖、湘潭汾酒、湘乡烘糕等。龙牌酱油早在1915年就获得了“巴拿马国际博览会金奖”，同时参展的还有茅台酒等中国传统产品。不过这些特产虽在20世纪90年代以前还确有代表性意义，但现在不少产品已渐渐退出市场。
有谚“湘潭人是个宝，口里含根草”，草就是说的槟榔。湘潭本地不产槟榔，槟榔原果主要来源于热带地区海南岛。一般人初尝槟榔时可能发热、头晕、心跳加速而难以接受，但湘潭人却独独非常喜欢嚼用特有方式加工过的槟榔，它既是广受欢迎的休闲食品，同时也是重要的社交工具。
湘潭加工制作槟榔已经有大约400年历史，可能肇始于明末清初湘潭人嚼食槟榔以防治瘟疫，或者始于在湘潭这个较大的药材集散地的药商嚼食槟榔的习惯。光绪年间《湘潭县志》如此描述当时湘潭城槟榔行业的景况：“城市街衢三重……里三百步，率五步一桌子卖之，台面相向，计每桌日得百钱之利。”。尽管长期过量嚼食槟榔可能对身体产生伤害，但并不影响其作为湘潭地区市场中重要商品的地位，槟榔摊遍布大街小巷。历史上槟榔制作以家庭作坊加工，少量制作的生产方式为主，20世纪90年代后，开始出现以现代技术生产包装的大规模生产的槟榔企业，例如小龙王、宾之郎、胖哥、友文、皇爷等。机械包装制品渐渐胜过手工包装，占据市场主体，而且湘潭槟榔逐渐渗透到湖南省内其他地区乃至国内其他城市。2003年，湘潭市规模以上槟榔生产企业销售产值为8亿元。
湘潭市 交通
湘潭公路交通比较优越便利。“民国2年所兴筑的长潭公路为中国公路之最早者”，湘潭湘江大桥是湘江上第一座公路大桥，1996年建成的京港澳高速长潭段（长潭高速公路）是湖南省第二条高速公路。湘潭与长沙和株洲形成省内最便捷的公路网并合组为国家公路运输枢纽，处于 107国道与 320国道两条国道及 京港澳高速公路、 沪昆高速公路两条国家骨干高速公路的交汇点，境内其他高速公路还包括1994年以高等级公路标准建成的 莲易高速公路、2007年建成的 长潭西线高速、2008年建成的 韶山高速公路、分别于2011、2012年建成的京港澳高速复线 岳临高速公路（后更名为 许广高速）的潭衡西段和长湘段。此外，沪昆高速的复线 醴娄高速也将穿过湘潭南部。高速规划方面，交通运输部和湖南省“十四五”规划项目—— 长株潭都市圈环线韶山高速南延线过境湘潭、 南凤高速株洲至韶山段也将经过雨湖区、韶山市和湘乡市。全市公路路网密度为45.4公里/百平方公里，平均每万人占有8.3公里，大大高于全国平均水平，居湖南省第一位。2006年末实有城市道路面积952万平方米。
湘潭市 交通
市区公共交通处于发展阶段，公共汽车由2家公司采取公司经营的模式共经营线路40余条，近几年一些线路的车辆实现了更新，但拒载老年人，滞站侯客，不进站上下客等运营不规范的现象仍较严重，管理比较混乱，市民搭乘不甚方便。市区运营出租车1400辆（2012年）。市区(不含九华经开区)公共自行车于2015年12月30日起试运行，2小时内免费租用。
融城公路方面，分别连接长沙河西和河东部分的高架公路潭州大道和芙蓉大道、新韶山南路至昭山镇的昭云路均已建成通车。长沙河西白庭路至雨湖区银盖路、 107国道雨花区三字墙至湘潭雨湖区昭云路已开工建设。
普速铁路方面，沪昆铁路横贯湘潭，设有湘潭站与湘乡站。京广铁路掠过市境东北，但该线上的岳塘区易家湾站现在不办理客运，洛湛铁路过境湘乡但也没有客运站。支线韶山铁路连接沪昆线向韶站和韶山站。普速沪昆线上的湘潭站与枢纽株洲站（铁路26公里）以及湖南省会长沙站（铁路绕株洲78公里）很近，开行的列车均为过路车，停靠业务等级低票额少，所以常常需要至株洲或长沙转乘，不甚方便。湘潭站与湘乡站2008年12月开始进行改扩建以期从一定程度上改善铁路交通条件。
湘潭市 交通
高速铁路方面，京广高速铁路通过岳塘区与湘潭县，但均未设客运站。2010年3月26日开工建设的沪昆客运专线铁路通过雨湖区、湘潭县、韶山市、湘乡市，并在雨湖区响水乡与韶山市永义乡新建湘潭北站与韶山南站。市行政中心距离长沙南站37公里、株洲西站12公里、湘潭北站15公里。
城际铁路方面，正在修建的环长株潭城市群城际铁路也将引入湘潭站与湘乡站。湖南省曾规划建设连接长株潭三市的轻轨地铁系统（“2008年底启动，三年建成”），2009年取消该城际轻轨系统，转而采用城市群城际铁路建设方案。2010年11月湘潭段正式开工建设，新建昭山、荷塘、板塘站，接入湘潭站城际场。
城市轨道交通方面，2019年西环线启动建设，于2023年6月28日开通运营，与长沙地铁3号线贯通运营，后于2024年6月27日纳入3号线范围内，不再保留原名称。
湘潭市 交通
湘江具有千吨级货轮通行能力，现主要承担货运。湘潭港主要作业码头包括铁牛埠码头、十六总散货码头、十四总千吨级集装箱码头、潭家湖散货码头、易家湾散货码头、寒鸡港矿石码头。并在建各拥有3个千吨级泊位的铁牛埠港区和九华河西中心港区。进几年来伴随着货运业务的增长湘潭港发展速度加快，2005年吞吐量达到300万吨，2006年达到500万吨，并在港口码头投资和建设、港口货物吞吐量、港口货物周转量和水上规费征收等方面的增速居湖南省第一位，成为全国内河大港。
设计年吞吐量10万人次的湘潭万楼旅游码头预计于2024年内开工，方便市民通过水运前往湘江沿途景点。
最近的大型机场——长沙黄花国际机场距离湘潭50公里，需经高速公路。2024年，A2级通用机场——九华通用机场选址获得有关部门批复。
曲折的湘江将湘潭城区自然地分为了三部分：河西、河东与易俗河，因此过江通道对于城区交通尤为重要。1937年湘黔铁路修建时，先修通了湘江两岸的部分，而湘江成为断点。自从1954年湘黔铁路湘江大桥通车后，湘江上陆续建成了十多座跨江大桥，它们也成为了城市的景观，从上游起，依次为：京港澳高速公路大桥（跨湘潭株洲界）、芙蓉大桥（五大桥）、二大桥、下摄司大桥（八大桥）、杨梅洲大桥（六大桥）、一大桥、三大桥、沪昆铁路桥、沪昆铁路复线桥、长株潭城际铁路桥、莲城大桥（四大桥）、沪昆高速公路桥、昭华大桥（七大桥）、沪昆高速铁路桥（跨湘潭长沙界）。另外，干支流上有小型桥梁若干，例如建于清初的唐兴桥，还有一些用于组织陆路立体交通的桥梁，如长株潭城际铁路湘潭段主要为湘潭特大桥，共长12.95公里。
湘潭市 城市地理
以目前中国使用的衡量城市规模的标准——市辖区非农业人口来看，湘潭2006年末为57万，居湖南省第5位，居中国第117。在此指标上2005年起被岳阳超过从湖南第4退居第5。中国长期采用市辖区非农业人口衡量城市规模，而统计口径采用城市户籍数。2003年后，中国的户籍政策开始转变，有的地方不再采用城市农村户籍二分法，导致非农业人口的统计口径开始出现了各地的横向与纵向的变异。《中国城市统计年鉴》载岳阳市2004年该数据为55.61万，2005年在没有行政区划显著变化的情况下增长为85.58万，从而在此指标上超过湘潭株洲使湘潭退为湖南省第5。而据《湖南统计年鉴2007》载湘潭市区2006年末城镇人口80.03万。
湘潭城区对外与长沙、株洲城区组成长株潭城市群，湘潭建城区边缘北距长沙20公里，在东边与株洲相距10公里。
湘潭市 城市地理
内部布局方面，传统城市聚集区位于湘江西岸，河西老城区1000年来都是湘潭城镇的中心。另外一个传统聚集区是易俗河，是唐朝县城所在，1992年后再次成为湘潭县新县城，城区面积逐渐扩大。岳塘老工业区的设立可以追溯至20世纪30年代民国政府中央重工业基地的规划设立，至今仍为湘潭的传统工业区，并聚集了数十万的产业人员。20世纪50年代后在板塘铺地区形成了另一个轻工业区。20世纪50年代的湘潭城市规划确定河西、岳塘、板塘三区分立的城市结构模式。该规划与后来40年的湘潭城市发展的实践基本一致。但20世纪90年代以后尽管板塘工业有所萎缩，2000年后板塘与岳塘两建成区之间的未开发地带逐渐城市化，湘潭市政府并在该中间区域建立规模庞大的行政中心区。另外河西老城区以北随着湘潭大学、湖南科技大学以及先锋工业园的扩张逐渐成为较分散的城市区，组成了教育与小工业区，该区以北则是湘潭市新设立的九华工业区以及规划中绵延至长沙市边界的九华新区。
湘潭市 城市地理
湘潭城市20世纪50年代至90年代，其实际发展与早期规划基本一致，且城市格局与景观几十年间的变化相对来说并不显著。因为湘潭外来人口辐射力因为腹地狭小以及邻近的长沙株洲影响而很小，以工业为主要职能，其他城市活动并不活跃，所以湘潭城市景观不现代，新建高层建筑不多，市区建筑以工业与生活用建筑为主，尚存一批超过50年以上的老居民区，例如原为湘潭交通中心的窑湾地区。
2000年以后，湘潭市河东地区的城市化速度随着行政中心的迁入而加快，是新建的商住高层建筑较集中的新型城市景观区域。2005年以后，九华的城市化进程加快。
在市域内，湘乡市是次中心城市，城区有4个街道办事处，人口约20万。韶山市清溪镇，湘潭县易俗河镇、花石镇，湘乡市棋梓镇是2004年建设部等确定的4个国家重点镇，是县域经济发展与城镇化的中心。
湘潭市 城市地理
2007年，湘潭市被中华人民共和国国家旅游局评定为第8批中国优秀旅游城市。2008年被中华人民共和国国家知识产权局评定为全国9个国家知识产权示范城市之一。2008年，中国书法家协会授予该市为第7个中国书法名城。2009年被中华人民共和国住房和城乡建设部命名为第12批国家园林城市。2010年中华诗词学会授予湘潭为“中华诗词之市”称号。2011年凭借“伟人故里、名人之乡”的美誉与明清时期重要的商业中心的地位被列为湖南省级历史文化名城。
湘潭全境的自然风光以高植被覆盖率的丘陵与丰富的水域为主要特征。主要自然风景区包括昭山与水府庙水库，它们都是典型的山水型景区。其中昭山紧靠湘江，曾以“山市晴岚”被列入古潇湘八景。“晴岚”是指雨后初晴，雾气氤氲，山水相融的典型中国山水画的景致。市区湘江中的杨梅洲四面环水风光秀美，是野炊游玩的胜地。另外湘乡东台山为国家森林公园，湘乡茅浒水乡度假村为国家3A级景区。
韶山毛泽东故里旅游区是红色旅游的重要景区，湖南省第3家国家5A级旅游景区，景点包括：免费开放的毛泽东故居、纪念馆、遗物馆与1993年落成的毛泽东铜像广场，以及毛泽东1966年回韶山所居住的滴水洞等。乌石镇是彭德怀的故居所在地，现建有彭德怀纪念馆，4A级景区。湘乡陈赓故居为3A级景区。隐山是尚未开发的文化景点，周敦颐、胡安国和胡宏父子都曾定居于此，为湖湘学派的发源地和湖湘文化的胜地。另一湖湘文化发源地——湘乡涟滨书院（曾国藩生平研究馆）已被评为3A级景区。
市区的雨湖公园、白石公园、东方红广场是市民休闲及户外娱乐运动的主要场所。其中雨湖紧邻湘潭老城正街，古已为风景区，并有“垂柳碧孤塔，夕阳红半桥”的咏句，现有夕照亭。白石公园为纪念齐白石而建，公园边建有齐白石纪念馆。东方红广场有反映毛泽东回乡的主题雕塑《亲情》。壶山突兀于湘江岸边，东晋荆州、江州刺史陶侃曾驻防于此，遂又称陶公山，之后许多胜迹点缀于壶山周围，例如望衡亭、陶侃墓、唐兴桥、唐兴寺等，成为了湘潭城历史文化的荟萃之地。其他历史古迹还有关圣殿、鲁班殿以及湘乡云门寺等。
湘潭市 文化
湘潭本地方言，市区与湘潭县、韶山大致属于新湘语，其中市区受官话的影响较大，而湘乡则保留了原汁原味的老湘语。
大米为湘潭民众的主食，米制品中，米粉仍是广受欢迎的早餐，“白利丸”等小吃则渐趋少见。除去槟榔、湘莲等特产，湘潭的饮食以鲜、香、辣、卤见长，特色饮食包括：口味鸡、口味虾、水煮活鱼、火焙鱼、花石豆腐、炒货、乡下腊菜、乡下剁辣椒等。人们自家制作的一些菜品，例如腌制的“扎鱼”、咸鸭蛋、盐辣椒，发酵的腐乳，熏制的腊鱼、腊肉等，既便于长久保存，又让食材具有了新的风味，不过，自己动手制作的越来越少。湘潭是湘菜中湘江流域菜系的重要代表，官方评选的目前的十大名菜是：盘龙槟榔鸭、透味围山兔、莲城玉珠甲鱼、湘宾琥珀肘、莲蓬凯旋肉、绿地卧蛟龙、玉子牛腩、湘洲鸭皇 、招牌酱香肉、福星石头血鸭等。
湘潭市 文化
在中国正在发生的社会变迁的大环境下，城市里富有地方个性的传统自发性民俗渐趋少见，例如春节期间的舞龙舞狮表演，端午节期间在湘江举行的众多队伍参赛的并吸引大量观众的龙舟比赛等等。传统的湘潭花鼓戏、湘潭湘剧、皮影戏在电视电影的时代面临着生存的威胁。湘潭地区民间的传统音乐主要包括唢呐演奏和山歌。湘潭县青山桥的民间唢呐2006年被列入湖南省第一批省级非物质文化遗产，2008年被列入第一批国家级非物质文化遗产扩展项目，也是湘潭市唯一的入选项目。
现在依然盛行的传统节日有：春节、元宵、三月三、清明节、端午节、七月半、中秋节、小年等。春节时盛行送春、接春和送财神、接财神。三月三保存上巳节“地菜子煮鸡蛋”的传统；七月半（即中元节）农村接老祖宗的魂魄回家，贡品侍奉，烧钱纸，俗称“七月半接老客”。
尽管政府一再努力推广殡葬改革，但广大农村仍然是土葬。葬礼可能是保存民俗最多的传统习俗，有许多繁冗而讲究的礼节和程序。葬礼有道教、儒教、佛教三种，但做道场最为普遍，有时在晚上唱夜歌子。一家有丧事，全村的人都会义务前来帮忙，一般要“热闹”好几天才安葬。
湘潭市 文化
麻将、扑克为城乡居民所喜好，除此之外，大众娱乐活动主要由大众传媒或者歌舞厅等娱乐场所提供。李清德等人所表演的湘潭方言脱口秀是近年通过传媒引起广泛关注的具有地方特色的民俗艺术形式，它以较“土”的湘潭方言为形式，以农村或城市中下阶层的生活趣闻和自嘲性的社会观察为内容，体现了新世俗文化的一种复苏。
作为毛泽东的家乡人，一些湘潭人逢节日或纪念日，到韶山的铜像广场、市区的东方红广场通过各种方式缅怀纪念毛泽东，并蔚成风俗，例如，新年备上酒菜和鞭炮到毛泽东铜像广场瞻仰，湘潭的摄影家旷惠民记录了不少这类特有的公共文化影像，并获得过世界新闻摄影比赛等奖项。
湘潭市 文化
佛教在晋代传入湘潭，最早的佛寺是建于石嘴垴上的石头寺，据刘禹锡在《唐故衡岳律大师湘潭唐兴寺俨公碑》所述，其建立应早于东晋咸通九年（334年），唐永徽六年（655年）褚遂良为该寺题名“大唐兴寺”，遂沿称唐兴寺。后寺庙毁坏，被改建为唐兴寺学校，仍保留有“大唐兴寺”匾额。市区内主要的寺庙主要有2处，香火旺盛。一为位于大湖路的海会寺，元僧璞忠建立，清代末释敬安曾在此挂褡。20世纪90年代后进行了改建，门首匾额为赵朴初所书“海会古寺”，现为湖南省重点寺庙，湘潭市佛教协会驻地。另一为位于广云路的云居寺，兴建于1943年。云门寺为湘乡市的佛教圣地。
昭山上有昭山寺，历史上曾为佛、道轮流掌管，道教称昭阳观，在文革被毁之前一直供奉的是玄帝，本有全真派住持，但现已无道士。市区内目前主要的道观为位于沿江东路始建于明代的湖南省重点寺庙之一的东岳庙，是正一派的主要活动场所，也是湘潭市道教协会所在地。
仙女山上有龙安寺，据柳宗元《龙安海禅师碑》，唐高僧海禅师来此结舍，信众为其盖起湘潭的第二座古寺院——“龙安寺”。
湘潭市 文化
清顺治七年（1650年），湘潭的刘氏兄弟随南明政权使团出访罗马教廷和耶稣教总会，回国后在云塘家中设立了圣母堂，是为天主教在湘潭的发端。清康熙二十四年（1685年），湘潭知县受天主教徒南怀仁委托，在县衙东侧常平仓设天主教堂，法国传教士穆迪唔主持教务。清康熙五十七年（1718年），天主教传教士刘武阳在十八总后湖边的江南宾馆侧建天主教堂，其后随时局变迁，天主教堂也时兴时废，但都集中于该区域附近，并陆续在周围建立了附属机构。民国五年（1916年），意大利天主教神父文焕章在十八总天主堂侧创办湘潭天主堂育才学校；民国二十七年（1938年）1月4日，意籍监牧佳索理创办湘潭天主教育婴堂；民国三十五年（1946年）4月1日，天主堂本堂创办德信医院，后更名为博济医院。中共执政后，接管了教堂、学校、医院，学校改名解放学校，医院改名湘潭市立医院，1958年后，教堂一度中断活动直至1978年恢复，其后对礼拜堂等建筑进行了改建。目前位于十八总人民路旁的湘潭天主教堂是市境内唯一的公开传教场所。
湘潭市 文化
清光绪二十四年（1898年）美国内地会牧师葛荫华来湘潭传教，标志着基督新教进入湘潭。光绪二十六年（1900年），北美长老会凌霄志来湘潭传教，于光绪二十八年（1902年）在十二总大同街口兴建了教堂、三育小学，开设了美国长老会湘潭医院（1931年改名惠景医院，今湘潭市中心医院前身）等。光绪二十七年（1901年）在箓竹街设遵道会，光绪二十三年（1904年）在十八总正街建教堂。宣统元年（1909年）圣公会在十四总后街风车坪设圣公会，建有礼拜堂、牧师楼、圣保罗小学等设施，之后被分割划入湘潭市二中等多家机构。宣统元年（1909年）德国内地会传教士颜恩德在宣化街（今城正街383号）建立内地会，礼拜堂、牧师楼保留至今，并作为湘潭市基督教协会驻地，为该市上万新教基督徒主要的礼拜场所。
伊斯兰教随着伊斯兰教徒于清嘉庆五年（1800年）迁居湘潭而传入，其后在九汇沟旁的风筝街建立了小型清真寺。清道光年间在坡子上（今解放南路）莲花街又兴建了清真寺，为今湘潭市伊斯兰教协会所在。
湘潭体育以巫家拳为特色。巫家拳是发源、兴盛于湘潭地区的较具特色的武术拳种。在现代职业体育方面，该市拥有专门的体育训练学校，职业体育综合实力位居湖南省前茅，例如在2006年湖南省第10届运动会上该市总分名列第3位。另外湘潭钢铁公司具有良好的网球运动传统和技术水平，先后培养出了李芳、唐敏、陈莉、张帆、彭帅等网球运动员。湘潭体育中心、湘潭体育馆是该市主要的体育运动场所，2002~2003年体育中心曾作为八一湘潭足球队全国甲A比赛的主场，形成了当时全国球市低迷环境中的“金牌球市”。该市举办过1986年湖南省第6届运动会和2010年湖南省第11届运动会。2011年长株潭代表湖南省第一次申办全国运动会（2017年第13届）失败。
湘潭市 社会发展
湘潭市人民生活初步达到小康，是全省第一个全面达小康的城市，但存在一定的贫富差距问题。据2005年湘潭市统计局调查，2005年前8月，人均可支配收入最高的20%城市居民组与最低的20%城市居民组相差10012.71元，前者是后者的4.5倍，基尼系数临近0.4。2005年城市居民人均可支配收入9685元，农民为4086元。城镇登记失业率小于4%，城市因贫困而享受最低生活保障的居民有3.29万户7.38万人。
全市恩格尔系数44.82%。人均生活用电量1415.3千瓦时/年。城市与农村居民人均住房面积分别为42.34平方米、48.5平方米（2005）。市区人民平均预期寿命74.8岁，每万人拥有医生16.8人。有两家三级甲等医院（湘潭市中心医院与湘潭市第一医院）。绿化覆盖率45.34%，人均公共绿地7.97平方米，人均拥有城市铺装道路面积11.38平方米。
湘潭市 社会发展
湘潭教育具有较好的历史传统，不少学校都具有悠久的办学历史。现在湘潭市基础教育已具备了一定的基础，2006年全市小学592所，普通中学218所，其中市区小学30所，普通中学38所，并有湘潭市一中、湘潭市二中、湘潭市三中、湘钢一中、湘潭县一中、湘潭县五中、湘潭县凤凰中学、湘乡市一中、湘乡东山学校、韶山学校等10所湖南省示范性中学。湘潭电机子弟中学（湘机中学）是湖南全省首批重点中学，2012年学生为发泄补课压力而集体毁书，该校因“违规补课、违规收费、管理不善等问题”被取消省示范性普通高中资格。2004年政府教育事业费支出占GDP0.9%，2005年小学、初中辍学率分别为0.11%、1.02%，高考升学率为73.5%。
湘潭市 社会发展
同时湘潭市是湖南省高等教育的次中心，有湘潭大学、湖南科技大学、湖南工程学院、湘潭理工学院和湖南软件职业技术大学等5所本科院校；湘潭医卫职业技术学院、湖南城建职业技术学院、湖南理工职业技术学院、湖南国防工业职业技术学院、湖南电气职业技术学院、湖南吉利汽车职业技术学院和湘潭科技职业学院等7所高职（专科）院校，湘潭大学兴湘学院、湖南科技大学潇湘学院、湖南工程学院应用技术学院等3所独立学院，其中前4所大学的学生人数都超过了1万，共计在校生99475人，其中市区91330人，列全国第37位，每万人拥有高校在校学生1268人，居全国第9位。
湘潭市 社会发展
湘潭的传媒体制与中国大陆其他地级市类似，各级官方部门开办运营主要的大众传媒，湘潭市广播电视局拥有3个电视频道：湘潭电视台新闻综合频道（高标清同播）、公共都市频道、国安导视频道；2个广播频道：湘潭人民广播电台交通频道（FM104.2）、“最爱882”新闻综合广播（FM88.2）。湘潭县、韶山、湘乡、九华经开区等各区县与湘钢、湘电、江麓、江南机械厂等企业拥有广播电视台站。其中湘乡广播电视台与湖南广播电视台、湘潭市广播电视台合作办台，通过调频广播FM94.2频率播出以湘乡市域为主要目标区域的龙城之声经典942电台。
在湘潭市区还可以收听到邻近地区的60余个调频广播电台。
湘潭市 社会发展
市区一般家庭使用国安广电有线电视网络，2007年起从模拟信号传输逐步转为数字信号播出，共传输包括付费频道与高清频道在内的近200个电视广播与数据频道。2010年6月，长株潭获批为全国第一批12个三网融合的试点城市（地区）之一，湘潭电信依托通讯网络提供媒体服务，电广传媒欲对湖南省各地的有线电视网络完成收购与整合，湘潭等少数几个地区最早由中信国安参与投资与运营，成为湖南省网整合的最后关键。另外，市区两家公交公司以及韶山、湘乡的公交公司拥有自办的移动电视频道，在公共汽车上播出。
平面媒体方面，由中共宣传部门管理的湘潭日报社发行2份新闻报纸：《湘潭日报》、《湘潭晚报》，其中《湘潭晚报》已转型为互联网报刊。湘潭广播电视部门出版发行《湘潭城市报》（原名《湘潭广播电视报》，现已转型为互联网报刊）。
2006年末全市固定电话及移动电话用户总数137万户，其中：固定电话71.3万户，移动电话 65.7万户。全市固定电话普及率25.1部/百人，移动电话普及率23.1部/百人，互联网宽带用户达15.1万户。2005年末家庭电脑普及率28.6%。
2012年3月在湖南省内首先启动“无线城市”建设，通过湖南移动构建的GSM、TD-SCDMA、TD-LTE与WLAN的四网协同，在湘潭全城普及无线宽带网络，建设“无线城市综合信息服务平台”。3月2日手机预约医院挂号系统投入运营。
湘潭市随长株潭城市群于2007年被批准为“两型”社会建设综合配套改革试验区。“两型”社会指的是“资源节约型、环境友好型”社会，它是统筹经济、生态、资源、社会等多方面的综合发展建设。具体来说是指社会经济发展的同时节约资源，创造一种人与自然和谐共生的社会形态，使人类生产和消费活动与自然生态系统可持续发展。
行政机构在4块区域设立了“两型”社会建设的示范区，详见“行政区划”一节。
为防止长株潭三市的城市扩展中对生态的破坏并产生更大的城市化问题，确立了《长株潭城市群生态绿心地区总体规划（2010-2030年）》，利用湘潭与长沙、株洲之间的昭山、法华山附近的未开发区域成为城市群之间的绿心与生态屏障，其间被划分为禁止开发区、限制开发区、控制建设区，其中禁止、限制开发区占到总面积的89%，并且树立了界牌以明确范围。
湘潭的社会经济发展通过转换发展方式、调整经济结构以实现“两型”目标。对于既有生产企业所存在的“高污染、高排放、高能耗”的特点，重点做好钢铁、化工行业废水治理工程和电力、钢铁、水泥行业脱硫脱硝工程建设，加快工业企业废水废气治理工程建设，以减少工业污染排放。在生活减排方面，进一步加大城镇污水处理设施建设，完善城镇污水收集管网。同时，新的产业引进向“两型”项目倾斜。例如九华示范区的兴业太阳能2011年底兴建了“全球最大的集中连片屋顶光伏电站”。从2007年以来的四年，万元GDP综合能耗下降25%，二氧化碳和化学需氧量累计削减16%，同时，城乡居民人均可支配收入年均增长13.6%和13.9%。
湘潭市 友好城市
湘潭与国内若干城市结为了友好城市，其中有较多交流报道的为上海市长宁区，两市（区）1984年结为友好城市，并保持交流合作。国际交流方面，湘潭市先后与日本等6个国家的7个城市结好，其中与日本彦根的友好交往时间最长也最频繁。韶山市与胡志明的故乡越南南坛县2010年6月23日结好。
撒馬爾罕
撒马尔罕（烏茲別克語：；塔吉克語：；波斯語：；俄語：；古稱河中府）是中亞地區的歷史名城，也是伊斯蘭學術中心，現在是乌兹别克斯坦的舊都兼第二大城市、撒马尔罕州的首府，首任總統伊斯拉木·卡里莫夫生於此城。“撒马尔罕”一词在粟特语中意为“石城”或“石要塞”、“石堡垒”；另根据耶律楚材说：“寻思干者西人云肥也，以地土肥饶故名之。”
十四世紀時為帖木兒帝國國都，這裡也是帖木兒陵墓的遺址古尔-埃米尔陵所在地。Bibi-Khanym清真寺也是著名地標之一，雷吉斯坦廣場則是市區古老的中心。2001年，聯合國教育、科學及文化組織將擁有2750年歷史的撒馬爾罕編入世界遗产之列，稱為“文化交匯之地”（“Crossroads of Cultures”，列入亚洲和大洋洲世界遗产）。
撒馬爾罕 歷史
与布哈拉一样，撒马尔罕是中亚最古老的城市之一，因其位于欧亚大陆的交通要道即后来的丝绸之路上而繁荣起来。没有直接证据表明它是何时建立的。
在城市范围内（Syob和中城）以及郊区（Hojamazgil、Sazag'on）进行的考古发掘发现了4万年前的人类活动证据，可以追溯到旧石器时代上部。在Sazag'on-1、Zamichatosh和Okhalik的郊区发现了一组中石器时代（公元前12-7千年）的考古遗址。为城市及其郊区供水的Syob和Darg'om运河，大约出现在公元前7-5世纪（铁器时代早期）。
撒马尔罕从最早期开始就是粟特文化的主要中心之一。到了波斯的阿契美尼德王朝时期，该城市已经成为粟特的首都，是絲綢之路中重要的大城。粟特人也是伊斯蘭化之前撒馬爾罕主要民族。
公元前329年马其顿帝国征服了撒马尔罕，亞歷山大大帝的傳記中記載了馬蘭坎達（希臘語：Μαράκανδα）（撒馬爾罕的希臘語名字）居民激烈的抵抗。最終他們還是屈服於亞歷山大大帝。
撒馬爾罕 歷史
亚历山大的侵略造成了撒马尔罕的严重破坏，但亚历山大也将古希腊科技和文化引入中亚。古希腊建筑和雕塑风格影响了当地工匠。在亚历山大死后的几个世纪里，该城市成为繼業者列国的一部分，即塞琉古帝国、希腊-巴克特里亚王国和貴霜帝國（尽管贵霜人本身起源于中亚），这种希腊化的遗产仍在继续。在公元3世纪贵霜国家失去对索格迪亚的控制后，撒马尔罕作为经济、文化和政治力量的中心开始衰落。直到5世纪，它才有了明显的复苏。
中國古代便對撒馬爾罕有較多的了解。《魏书》称为悉万斤，《隋书·西域记》称为康国，唐慧超《往五天竺国传》作康国，屬昭武九姓之一，唐杜环《经行记〉作康国、萨末建，《新唐书》称为康国、萨秣建，玄奘《大唐西域记》称为飒秣建国，元耶律楚材《西游录》作寻思干，《长春真人西游记》作邪米思干，《元史》作薛迷思加，明陈诚《西域番国志》、《明史》中稱「撒馬兒罕，即漢罽賓之地，隋曰漕國，唐復名罽賓，皆通中國。」、明严从简《殊域周咨录》均作撒马儿罕。
撒馬爾罕 歷史
《回回館譯語》中称撒馬兒罕。
撒马尔罕曾經是花剌子模的首都。當年成吉思汗攻打撒马尔罕之時，包圍八天後破城。所以在撒马尔罕陷落之後，成吉思汗下令屠城。和伊斯蘭教長有關係的五萬人可留在城內。其他不出城的格殺勿論。下令把十萬康里人處死，其他人用二十萬第納爾贖金免死。
这里人口多是說波斯語的塔吉克人（因「颯秣鞬」本即突厥語辞彙），唐時突厥化，西突厥汗國曾統治這座城市，但仍讓撒馬爾罕當地王繼續為王。玄奘西行時曾到訪撒馬爾罕。16世纪至苏联时期烏兹别克化。
撒馬爾罕 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《隋書·卷83》，出自魏徵《隋书》
《明史卷三百三十二》，出自《明史》
指环王：双塔奇兵
《魔戒二部曲：雙城奇謀》（英語：），是一部於2002年上映的美國與紐西蘭合拍的奇幻史詩電影，由彼得·傑克遜執導，為自J·R·R·托爾金的奇幻小說《魔戒》改編的《魔戒電影三部曲》中的第二部。美國新線電影公司出品。
指环王：双塔奇兵 劇情
故事分三條線索進行：其一是持戒者佛羅多·巴金斯、山姆以及途中收服的咕嚕穿越死亡沼澤向魔多進發；其二是被強獸人擄去的梅利和皮平伺機逃脫後在法貢森林遇到樹人樹鬍，並見證了艾辛格的毀滅；其三是人皇亞拉岡、精靈勒苟拉斯和矮人金靂追蹤強獸人到洛汗國，與變成白袍巫師的甘道夫重逢，並協助洛汗王希優頓在聖盔谷戰役中打敗了薩魯曼的大軍。
波斯湾
波斯灣（波斯語：，羅馬化：xalij-e fârs，波斯語發音：[xæliːdʒe fɒːɾs]），又稱阿拉伯灣，印度洋阿拉伯海西北海湾。位于阿拉伯半岛與伊朗高原之間
南通过霍尔木兹海峡与阿曼湾相连，总面积约23.3万平方公里，長990公里，寬58-338公里；平均深約30米，最深約100米；盐度38-40‰。它是底格斯河与幼发拉底河出海的地方。北至東北至東方與伊朗相鄰，西北為伊拉克和科威特，西到西南方為沙烏地阿拉伯、巴林、卡塔爾、阿拉伯聯合大公國、阿曼。
波斯湾 名称之争
长期以来，关于对海湾的叫法一直存在争议，伊朗把海湾称为“波斯湾”，而阿拉伯国家将其称为“阿拉伯湾”（阿拉伯語：）。
波斯湾 历史
波斯湾的名稱源于波斯，最先由1世纪的地理学家斯特拉波命名。到了近代，當地與阿拉伯半島東南側與英屬印度關係匪淺，而獨立後則是阿拉伯世界的一部份，現代以來，隨著石化燃料、科技與旅遊業的發展，加上較開放的文化，使經濟結構顯著改變。
波斯湾 气候
波斯湾属热带沙漠气候，气温较高，常年在20度左右，夏季可达32度以上。西北風強，將沙漠地區的沙土吹入灣中，海水渾濁。夏季有沙尘暴和霾，秋季有颮和龍捲風。
波斯湾 经济
该地方拥有全世界最丰富的石油资源，儲量約占全球63%。
波斯湾內珊瑚礁遍佈，漁產豐富；但因臨近國家逐漸工業化，環境污染日益嚴重。
綿鼠負鼠
綿鼠負鼠（學名：），又名酋鼠𪕨，在當地名稱叫作cuíca，
是南美洲有袋類生物、負鼠科下的一種動物。
綿鼠負鼠 分類學
本物種過往属于负鼠亚科的小尾负鼠属（），但在2009年時小尾负鼠属被認為其實是Marmosa屬的亞屬。
綿鼠負鼠 分佈
此物種分佈於哥伦比亚中部、委內瑞拉、法屬圭亞那、圭亚那、蘇利南、秘鲁東部玻利維亞北部及巴西北部。
綿鼠負鼠 棲息地
此物種通常棲息於安地斯山脈及鄰近低地之海拔1200米以下熱帶潮濕森林中。此物種常見於林場、經發展地帶和常綠森林。
綿鼠負鼠 參考文獻
Template:Didelphimorphia
加里寧格勒
加里宁格勒（俄語：，羅馬化：Kaliningrad），舊名柯尼斯堡（德語：，直译：「國王之山」；俄語：；古普魯士語：Twangste, Kunnegsgarbs, Knigsberg；波蘭語：；立陶宛語：），是俄罗斯加里宁格勒州的首府，為濱临波羅的海的海港城市，市区面积215.7平方千米，2010年人口为431,402人。
此地最早是古普鲁士人的定居点，1255年条顿骑士团于北方十字军入侵期间在此建立据点，并出于对普热米斯尔·奥托卡二世国王的敬意取名“柯尼斯堡”。之後，该城一直是条顿骑士团国、普鲁士和德国東普魯士的一部分，直到二戰末期的1945年，苏联紅軍占领整个东普鲁士為止。二戰結束後，根据《波茨坦协定》，东普鲁士约三分之一的面積划归给苏联（其中柯尼斯堡附近予俄罗斯、梅梅尔附近予立陶宛），其余部分划归给波兰。1946年7月4日，苏联把劃归给其的东普鲁士部分领土，取名为加里宁格勒州，以紀念當時剛逝世的最高蘇維埃主席團主席米哈伊·加里寧，柯尼斯堡也同步更改為現名，開展全面俄化，並成為該州之首府至今。
加里寧格勒 歷史
加里寧格勒在第二次世界大戰結束之前，屬於納粹德國，原名柯尼斯堡，是前普魯士王國省份之一的東普魯士首府，亦是早期16世紀普鲁士公國的首都。柯尼斯堡與其週邊的地區，在第二次世界大戰結束、納粹德國戰敗之後根据波茨坦协定第五条被當時的蘇聯併吞，劃分為俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國的一個州。1946年時蘇聯最高苏维埃主席团主席（国家元首）加里寧過世，為了紀念他，蘇聯將柯尼斯堡改名為加里寧格勒，而週遭區域也變成今日的加里寧格勒州。1990年代蘇聯瓦解，原本的加盟共和國立陶宛、拉脫維亞与白俄羅斯紛紛獨立，使得加里寧格勒連同整個加里寧格勒州，與俄羅斯本土之間失去了實體的領土相連，而變成今日被波蘭與立陶宛兩國分離的外飛地狀態。
柯尼斯堡這個城市的發源地，是一座1255年建立於普列戈利亚河河口的城堡（柯尼斯堡城堡），這座城堡是由条顿骑士团所建，並且為了紀念与骑士团一起参加十字军东征的波西米亞国王普热米斯尔·奥托卡二世，因此命名為柯尼斯堡。
加里寧格勒 歷史
1945年，第二次世界大战结束时，根据7月23日苏美英签订的波茨坦协定第五条“将柯尼斯堡及其周围区域划归给苏联，美英两国对此予以支持”。1946年在最高苏维埃主席团主席、布尔什维克创始人之一米哈伊尔·加宁逝世后改名为加里寧格勒。该市與周圍的地區被併入苏联，作为苏联最西部的领土，成为重要战略地区。冷战时期的1950年代，苏联將波罗的海舰队总部设在该市。由于其战略重要性，當時的加里寧格勒是禁止外國遊客前往拜訪的。
随着苏联解体，加里寧格勒州成為俄罗斯的外飞地，与俄罗斯本土不接壤。加里寧格勒與聖彼得堡是俄罗斯在波罗的海仅有的兩個不凍港。 1997年，俄联邦决定在该市设立“特别经济区”，大力发展制造业。
2004年，波兰和立陶宛加入欧盟後，该地区完全被欧盟包围。
2023年5月9日，波兰方面表示，由於米哈伊尔·加里宁与卡廷惨案有關，波兰政府决定将改用柯尼斯堡來稱呼加里宁格勒。5月10日，俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫表示，波兰有时会因对俄罗斯人的仇恨而陷入疯狂。
加里寧格勒 行政区
截至2011年，加里宁格勒分为三个区：
2009年6月撤销以下两个区：
加里寧格勒 名人
有許多前蘇聯時代的太空人居住在加里寧格勒，他們包括了：
阿列克谢·列昂诺夫（1934年-2019年 ），史上第一位進行太空漫步的太空人
维克托·帕察耶夫（Viktor Patsayev）（1933年-1971年），太空人
尤里·罗曼年科（Yuri Romanenko）（1971年-），太空人
亚历山大·维克托连科（Alexander Viktorenko）（1947年- ），太空人
制药产业
製藥產業（英語：）從事藥物，或是醫療藥品的發現、開發、生產、和銷售的工作，交由醫療衛生提供者施用於患者（或是患者自行給藥），目的在做治愈、預防(透過接種疫苗)、或者是減輕疾病的症狀。製藥公司可能也會生產通用名藥物（或稱學名藥，仿製藥）、或是品牌藥、以及醫療器械。這個產業受到各式與專利、測試、安全性、功效、和合法藥物銷售相關法律和規定的規範。
制药产业 歷史
現代製藥產業起源於早期的地方性藥劑師，他們從傳統的植物性藥物（例如嗎啡和奎寧）的分銷，擴展到1800年代中期的大量生產，以及由應用研究所產生的新發現。德國藥劑師助手弗里德里希·瑟圖納率先有目的的由植物中作藥物發現，他在1803年至1805年間從鴉片中分離出嗎啡（一種鎮痛藥和安眠藥劑），並以希臘夢之神摩耳甫斯為此化合物命名。到1880年代後期，德國染料製造商已把從焦油和其他礦產提煉出純化單體有機化合物的的技術臻於完善，建立起初期的有機化學合成方法。化學合成讓科學家能有系統地改變化學物質的結構，而新興藥理學的發展，也讓科學家更能評估這些變化所造成的生物作用。
制药产业 歷史
到1890年代，腎上腺的提取物對不同組織的深遠影響被發現，引發對化學信號傳導機制的探索，並利用這些發現開發新藥。腎上腺萃取物在血壓升高和血管收縮的作用，特別引起外科醫師的興趣，而將其用作止血劑和休克治療劑，許多公司開發出以腎上腺提取物為基底的產品，各自有不同純度的活性物質。到1897年，約翰·霍普金斯大學醫學院的約翰·阿貝爾確定提取物中的有效成分為腎上腺素，但是他只能萃取出不純的物質。日本籍工業化學家高峰讓吉後來開發一種萃取純淨腎上腺素的方法，並將技術授權給位於美國底特律的藥廠帕克-戴維斯。帕克-戴維斯以“Adrenalin”的商品名稱銷售這種藥物用腎上腺素。注射用腎上腺素在哮喘的急性治療護理特別有效，有一種吸入劑在美國銷售到2011年才停止（商品名Primatene Mist）。到1929年，腎上腺素又被調製成吸入劑，用於治療鼻塞。腎上腺素雖然很有效，但注射本身讓使用受到限制，因此業者開始尋求口服的衍生物。日本化學家在一種叫麻黃的植物找到一種結構與腎上腺素相似的化合物麻黃鹼（實際上與去甲腎上腺素更相似），由禮來公司出售，用作治療哮喘的口服藥。化學家和藥理學家Gordon Alles接續英國公司（Burroughs, Wellcome & Co）的Henry Dale和George Barger兩位先生在20世紀初的研究工作成果，在1929年合成出苯丙胺（又稱安非他命），並在哮喘患者身上作測試，這種藥僅有中度的抗哮喘作用，但會產生興奮和心悸的感覺。苯丙胺是美國藥廠Smith, Kline & French研發，用於抗鼻塞的藥劑，商品名為苯丙胺吸入劑。苯丙胺最終被用於治療發作性嗜睡病、腦炎後帕金森症候群、以及升高罹患抑鬱症和其他精神疾病患者的情緒之用。苯丙胺被美國醫學協會列入1937年的非公定新藥集（New and Nonofficial Remedy）之中，作抗抑鬱症之用，到1960年代因三環類抗抑鬱藥問世而被取代。
制药产业 歷史
1903年，赫爾曼·埃米爾·费歇爾和約瑟夫·馮·梅林披露他們發現-由甲基丙二酸、三氯氧磷、和尿素的反應形成的二乙基丙二酸（diethylbarbituric acid），可導致狗睡眠。這項發現獲得專利，並授權拜耳公司生產，拜耳公司於1904年開始以商品名Veronal作為睡眠輔助劑銷售。拜耳公司對這項藥物做結構變化，然後系統性的研究過其效力和作用時間，在1911年發現苯巴比妥，又在1912年發現苯巴比妥具有有效的抗癲癇活性。到1970年代，苯巴比妥是用於治療癲癇最廣泛的藥物之一，截至2014年，它仍列在世界衛生組織（WHO）的基本藥物清單之內。（WHO在2019年第21版的基本藥物清單（第5頁）仍包含有此藥物）在1950年代和1960年代，人們對巴比妥類藥物和苯丙胺的成癮性和濫用潛力有更多的了解，因而加上更多的使用限制，政府對開立處方人員的監督也日益嚴格。如今，苯丙胺已被廣泛用於治療注意力不足過動症，而苯巴比妥則用於治療癲癇。
制药产业 歷史
從1800年代末期到1900年代初期間所做的一系列實驗顯示出糖尿病是由於缺乏由胰臟所產生的某種物質引起。1869年，奧斯卡·閔可夫斯基和約瑟夫·馮·梅林發現，狗在胰臟被手術切除後，會誘發糖尿病。1921年，加拿大教授弗雷德里克·班廷和他的學生查爾斯·赫伯特·貝斯特重複這項研究，發現注射胰臟萃取物可逆轉胰臟切除後所產生的症狀。很快的，這種萃取物被證明也可用於人體，由於生產足夠數量的萃取物不易，而且純度不足，導致利用胰島素作為常規醫療用途受到耽誤。由於禮來公司具有大規模純化生物材料的經驗，研究人員向其尋求協助以及合作。禮來公司的化學家喬治·沃爾登發現，透過仔細調節萃取物的pH值就可產出相對純淨的胰島素。但由於有多倫多大學的壓力，以及獨立開發出類似純化方法學術界會提出專利挑戰，最後達成由幾家公司共同生產，而非由獨家生產胰島素的協議。在胰島素被發現和廣泛用於治療之前，糖尿病患者的預期壽命通常只剩幾個月。
早期在醫學的研究和開發，重點是找出用於治療感染疾病的藥物。在1900年，肺炎、肺結核、和腹瀉是美國人的頭三大死亡原因，這些疾病造成出生後第一年死亡率超過10％。
制药产业 歷史
1911年，柏林實驗療法研究所（德國聯邦保羅·埃爾利希研究所的前身）的保羅·埃爾利希和化學家艾爾弗雷德·伯特共同開發出阿斯凡納明，是第一種合成的抗感染藥物。藥物的商品名為洒爾佛散。埃爾利希注意到砷的一般毒性，和細菌對某些染料會作選擇性吸收，並假設在治療細菌性感染時，可利用具有類似被選擇性吸收特性的含砷染料。合成這類化合物過程中，阿斯凡納明被發現具有部分選擇性的毒性。往後的事實證明阿斯凡納明是首度有效治療梅毒的藥物，在此藥物出現之前，梅毒無法治愈，患者在患病過程中有嚴重的皮膚潰瘍、神經系統損害，最終導致死亡。
制药产业 歷史
埃爾利希系統性改變合成化合物的結構，並測量這些變化對生物活性的影響，這種方法被多位工業科學家，包括在拜耳工作的科學家如Josef Klarer、Fritz Mietzsch、和格哈德·多馬克廣泛採用。由於德國染料產業提供的化合物參與測試，促成百浪多息被開發出，這項產品是磺酰胺類抗生素的首項代表。與阿斯凡納明相比，磺酰胺類藥物具有更廣的活性範圍，而且毒性低得多，可用於治療由鏈球菌屬等病原體引起的感染。多馬克因開發出百浪多息而在1939年獲得諾貝爾生理學或醫學獎。但是第二次世界大戰之前人類因為傳染病而死亡人數的急劇下降，主要還是由於公共衛生措施，例如清潔用水和較不擁擠的住房，抗感染藥物和疫苗主要是在第二次世界大戰之後才開始產生明顯的影響。
亞歷山大·弗萊明在1928年發現青黴素（也稱為盤尼西林）的抗菌作用，但這種藥物需等到能大規模生產和純化後，才開始用於治療人類疾病。而這些是由美國和英國政府領導的藥廠聯盟在第二次世界大戰期間達成。
制药产业 歷史
在此期間，預防疾病疫苗的開發有初期的進展，主要是透過學術和政府資助的基礎研究進行，這些研究的目的是找出引發常見傳染疾病的病原體。 1885年，路易·巴斯德和皮埃爾·保羅·埃米爾·魯製造出世界首項狂犬病疫苗。世界首項白喉疫苗是在1914年由白喉毒素和白喉抗毒素（從被病菌接種過動物的血清中產生）的混合物製成，由於接種的安全性小，因此並未得到廣泛使用。美國在1921年有206,000例白喉病例記錄，死亡的有15,520人。1923年，巴斯德研究所的加斯頓·拉蒙和惠康研究實驗室（後來併入葛蘭素史克）的亞歷山大·格蘭尼平行分別工作，發現用甲醛處理白喉毒素，可讓疫苗更安全。1944年，在百時美施貴寶前身之一的Squibb Pharmaceuticals工作的莫里斯·希勒曼開發出第一種日本腦炎疫苗。希勒曼後來轉往默克藥廠工作，他在研發針對麻疹、流行性腮腺炎、水痘、風疹、A型肝炎、B型肝炎、和腦膜炎的疫苗開發方面發揮關鍵的作用。
制药产业 歷史
在20世紀之前，藥物通常是由小規模的藥廠所生產，雖然當時確有相關的法令，但是對製造的監管控制，以及對藥廠在安全性和功效的聲明，執行並不嚴格。在美國，由於受到污染的天花疫苗和白喉抗毒素接種後所導致的破傷風案例暴發和死亡，促使對於疫苗和其他生物藥物的生產管理得以加強。1902年通過的《生物製劑控制法案》要求聯邦政府為每種生物藥物以及生產此類藥物的過程和設施實施上市前核准。隨後在1906年通過《乾淨食品和藥物法》，法案禁止在州際販售摻假或貼有錯誤訊息標籤的食品和藥品。如果某種藥物含有酒精、嗎啡、鴉片、古柯鹼、或其他幾種有潛在危險或成癮性藥物中的任何一種，而標籤上未註明此類成分的數量或比例，則被視為商標錯誤。政府試圖透過法律，針對藥廠這種標榜無根據功效的行為起訴，但功效被最高法院的一項判決給削弱，這項判決將聯邦政府的執法權限於除非能證明業者為蓄意，否則不能以詐欺罪名起訴。
制药产业 歷史
1937年，有100多人因為攝入由田納西州S.E. Massengill公司生產的"磺胺酏劑"後死亡。這項產品採用具有高毒性溶劑-二甘醇配製而成（目前二甘醇被廣泛用作防凍劑）。根據當時的法律，這個產品僅被處以金額不大的罰款，因為技術上說，在產品上用了"elixir"的字，表示產品含有乙醇溶液，但事實上的溶液是二甘醇，而當時對於二甘醇所含毒性，並未廣為人知（請參考磺胺酏劑中，英文版#History部分）。針對這一事件，美國國會在1938年通過《聯邦食品、藥品和化妝品法案》，首度要求在藥物出售前要有安全性證明，並明確禁止虛假的治療主張。
制药产业 歷史
第二次世界大戰之後，在新型抗生素的發現有爆炸式的成長，包括有頭孢菌素（由禮來公司根據朱塞佩·布羅祖和愛德華·亞伯拉罕兩位開創性研究成果而開發）、鏈黴素（在默克藥廠資助的賽爾曼·A·瓦克斯曼實驗室中發現、四環黴素（在Lederle實驗室發現，Lederle後來併入輝瑞公司）、紅黴素（在禮來公司發現），及後來擴展到更為廣泛的細菌病原體抗感染產品。鏈黴素是第一種有效治療結核病的藥物。在發現之時，單獨收容結核病感染者的療養院已普遍存在於已開發國家的城市中，入院後5年內的死亡率高達50％。
在1958年發布的聯邦貿易委員會報告，把抗生素的開發對美國公共衛生的影響作量化。報告發現，在1946年至1955年期間，抗生素可治療的疾病發生率下降42％，而不能用抗生素治療的疾病發生率僅下降20％。報告的結論是："看來，抗生素的使用，加上早期診斷和其他因素，疫情的傳播得以控制，因此疾病的發生率也受到限制"。這項研究對於抗生素可有效治療的八種常見疾病（梅毒、結核病、痢疾、猩紅熱、百日咳、腦膜炎、和肺炎）的死亡率，在同一時期下降56％。其中結核病死亡人數下降75％，成果相當突出。
制药产业 歷史
在1940年至1955年期間，美國的死亡率下降速度從每年2％增快到每年8％，然後又回復到每年2％的歷史速度。戰後期間的急劇下降歸因於這些年對於傳染病的新療法和疫苗的快速發展。疫苗的開發繼續加速，這一時期最顯著的成就是喬納斯·索爾克在非營利性出生缺陷基金會的資助下，於1954年開發出小兒麻痺疫苗。疫苗的開發從未取得專利，而是轉給藥廠製造出低成本的通用名藥物。1960年，默克藥廠的莫里斯·希勒曼發現SV40病毒，這種病毒後來被證明可引起許多哺乳動物物種的腫瘤。後來確定，SV40是小兒麻痺疫苗製造批次中的一種污染物，當時美國有90％的兒童受過這種疫苗接種。污染似乎起源於原始細胞原種，以及起源於用在生產疫苗的猴子組織。2004年，美國國家癌症研究所宣布，SV40與人類癌症無關。
制药产业 歷史
同一時期其他值得注意的新疫苗有麻疹疫苗（1962年，由波士頓兒童醫院的約翰·富蘭克林·恩德斯開發。後來由默克藥廠的莫里斯·希勒曼精製）、風疹（又稱德國麻疹）疫苗（1969年，希勒曼，默克開發）、和腮腺炎疫苗（1967年，希勒曼，默克開發）在美國人廣泛接種疫苗後不久，在風疹、先天性風疹症候群、麻疹、和腮腺炎的發病率下降超過95％。在美國，接受麻疹疫苗接種之後的前20年，估計能降低5,200萬發病例，減少17,400智力受損病例，還有5,200的死亡病例。
高血壓是產生人體動脈粥樣硬化、心臟衰竭、冠狀動脈疾病、中風、腎病變、、和周邊動脈阻塞的危險因子，並且也是已開發國家在心血管疾病方面，發病率和死亡率中最主要的危險因子。在1940年之前，年齡在50歲以上的人群中約有23％的死亡歸因於高血壓。嚴重的高血壓須利用手術治療。
早期治療高血壓的方式包括使用季銨鹽交感神經系統阻滯劑，但由於當時尚未確定高血壓對健康產生的長期後果，加上這類化合物有嚴重的副作用，又必須通過注射給藥，而未廣泛使用。
制药产业 歷史
1952年，汽巴精化的研究人員發現第一種口服血管舒張劑肼屈嗪
。使用肼屈嗪的單一療法的主要缺點是有效性會隨時間下降（快速耐受性）。1950年代中期，默克藥廠的Karl H. Beyer、James M. Sprague、John E. Baer、和Frederick C. Novello四位發現並開發出氯噻嗪，氯噻嗪是當今使用最廣泛的降血壓藥。這種進展與高血壓患者的死亡率大幅下降有關。發明人因"挽救無數人的生命，並減輕數以百萬計高血壓患者的痛苦"而獲得1975年公共衛生的拉斯克獎。
制药产业 歷史
在2009年，國際性醫學非政府組織考科藍發表的評論，結論是噻嗪類降血壓藥可降低高血壓患者的死亡風險（相對風險 0.89）、中風（相對風險 0.63）、心臟病（相對風險 0.84）、和心血管狀況（相對風險 0.70）。在隨後的年份中，有其他類別的降血壓藥被開發出，並在組合療法中受到廣泛使用，包括環利尿劑（ 呋塞米，商品名Lasix，德國藥廠Hoechst Pharmaceuticals，1963年）、β受體阻滯劑（帝國化學工業，1964年）、血管緊張肽I轉化酶抑制劑（ACE抑制劑）、和血管緊張素II受體拮抗劑。 無論患者是否患有高血壓，ACE抑制劑可降低糖尿病患者新發腎病的風險（相對風險 0.71）以及死亡（相對風險 0.84）。。
制药产业 歷史
第二次世界大戰之前，許多國家都禁止生育控制，在美國，甚至有關避孕方法的討論有時也會導致依據康斯托克法律而提起訴訟。因此，口服避孕藥的發展歷史，與美國節育運動以及其中激進主義者山額夫人、瑪麗·丹內特、和艾瑪·高德曼三位等的努力息息相關。基於格雷戈里·平卡斯的基礎研究，以及美國藥廠Laboratorios Syntex SA的卡爾·傑拉西和藥廠G.D. Searle＆Co.（現為輝瑞公司旗下的品牌）的Frank Colton兩位開發的孕酮合成方法，G.D. Searle＆Co.開發出世界第一種口服避孕藥-異炔諾酮（商品名Enovid），這藥物在1960年獲得FDA批准。最初的配方中含有過量的激素，會引起嚴重的副作用。但是到1962年，已有120萬名美國婦女服用過此藥，到1965年，數字已增至650萬。便利形式的臨時避孕藥的出現，導致美國社會習俗發生巨大變化，包括婦女擴大的生活方式選擇，減少婦女依賴男性做的避孕措施，女性晚婚、婚前同居因此增加。
在美國，田納西州參議員基福弗於1959年主持的國會聽證會中推動對《聯邦食品、藥品和化妝品法案》的修訂。這項聽證會涉及廣泛的政策議題，包括廣告濫用、引起疑慮的藥物療效、以及產業需要更多的監管。雖然改革動力在長時間的辯論中暫時受到阻撓，但由於當時一項事件，突顯全面監管更有需要，為新法律的通過提供助力。
1960年9月12日，在辛辛那提的藥廠William S. Merrell公司提交沙利度胺（商品名Kevadon）的新藥申請，這項鎮靜劑從1956年開始在歐洲銷售，William S. Merrell是在美國的授權銷售廠商。負責複審這項化合物的FDA醫務人員，弗朗西斯·奧爾德姆·凱爾西認為有關沙利度胺安全性的數據不完整。但公司持續向凱爾西和FDA施加壓力，直到1961年11月這項藥物因與嚴重的先天性障礙有關聯而從德國市場退出。歐洲和其他地區受到沙利度胺的畸形危害的新生兒達到數千名。在未經FDA批准的情況下，William S. Merrell以研究用途為幌子將Kevadon分發給1,000多名醫生。在這項 "研究 "，有超過20,000名美國人接受沙利度胺治療，其中包括624名孕婦，並且約有17名已知受害嬰兒的案例。
沙利度胺事件把遲滯不前的加強藥品監管法案救活，促成基福弗-哈里斯修正案於1962年10月10日成為法律。藥廠此後必須向FDA證明其藥物既有效又安全之後才能上市。FDA取得規範處方藥廣告和建立良好生產規範的權限。法律要求在1938年至1962年之間上市的藥物必須受到管轄。一項由FDA和美國國家科學院的合作研究顯示有近40％的產品並無效果。十年後，對於非處方藥也做了一次相似的詳盡研究。
1971年，在日本藥廠第一三共前身之一的三共株式會社工作的生物化學家遠藤章發現黴菌橘青黴產生的一種分子甲伐他汀（ML-236B）是HMG-CoA還原酶的抑制劑，HMG-CoA還原酶是一種人體重要的用來產生膽固醇的酶。在動物試驗時顯示出與臨床試驗一樣，有良好的抑制作用，但是對狗進行的長期研究中發現高劑量時會有毒性作用，因此，甲伐他汀被認為對人類而言毒性太大。甲伐他汀因為會對腫瘤，肌肉退化有不良影響，甚至有時會導致實驗犬的死亡，而未上市。
P. Roy Vagelos是默克藥廠首席科學家（後來擔任首席執行官），他對甲伐他汀很感興趣，並從1975年開始多次前往日本。到1978年，默克藥廠從黴菌土曲霉中分離出“洛伐他汀（mevinolin，MK803）”，這項產品於1987年首度上市，商品名為Mevacor。
1994年4月，一項由默克藥廠贊助的研究（名為斯堪的納維亞辛伐他汀生存研究發布成果。研究人員對4,444名高膽固醇和心臟病患者進行辛伐他汀的測試。五年後，研究的結論是患者的膽固醇降低35％，因心臟病而亡的機會降低42％，辛伐他汀後來被默克藥廠以Zocor商品名販售。1995年，Zocor和Mevacor兩項藥物為默克藥廠產生的收入超過10億美元。遠藤章獲得2006年的日本國際獎，並於2008年以其"開創性的新型分子研究"而"降低膽固醇"，而獲得頒發拉斯克臨床醫學研究獎。
制药产业 研究與開發
藥物發現是潛在藥物被發現或是被設計出的過程。過去，大多數藥物是從傳統藥物中分離出活性成分，或者是意外發現而得。現代的生物技術通常側重理解與疾病狀態或者是病原體有關的代謝途徑，並利用分子生物學或生物化學來操縱這些途徑。傳統上，大量的早期藥物發現是由大學和研究機構所產生。
藥物開發是指找出具有成為藥物潛力的化合物後，確定其適合用作藥物的活動。藥物開發的目的是決定合適的配方和劑量，以及確立安全性。在此領域的研究通常由“體外研究”、“體內研究”、和臨床試驗組合而成。後期開發，因為成本龐大，通常是由大型藥廠來完成。
大型跨國公司通常會作垂直整合，參與廣泛的藥物發現、開發、製造和品質控制、市場行銷、販售、和分銷。而較小的機構通常專注於特定領域，例如找出候選藥物或者開發配方。通常，研究機構與大型藥廠之間會簽訂合作協議，以探索新藥物的潛力。最近，跨國公司越來越依賴受託研究機構來處理藥物開發事項。
制药产业 研究與開發
藥物發現和開發，成本非常高昂；在應用於人類的化合物中，在大多數的國家裡最終只有一小部分可得到政府相關機構或委員會的核准，新藥必須獲得核准之後才能銷售。 2010年，有18種NME（新分子實體（New Molecular Entities），以及3種生物藥物獲得美國FDA的核准，總數為21種，低於2009年的26種，也低於2008年的24種，和2006年的22種。自2001年以來，FDA的藥品評估與研究中心平均每年核准22.9種藥物。藥物的核准通常是在臨床前開發和臨床試驗階段會投入大量資金，以及做持續臨床試驗安全性監控的承諾之後才能獲得。在過程中失敗的藥物通常有高昂的成本，卻沒有任何收益。如果把這些失敗藥物的成本列入考慮，開發成功的新藥（新化學實體，NCE）成本估計約為13億美元（不包括行銷費用）。但是，Donald Light和Joel Lexchin兩位教授在2012年的報告中指出，幾十年來，新藥的核准率一直相對穩定，平均每年為15至25種。
制药产业 研究與開發
2009年，整個製藥產業的研究和投資達到創紀錄的653億美元。在1995年至2010年期間，美國的研究和投資約為342億美元，但收入增長得更快（同期收入為2,004億美元）。
貝恩策略顧問發表的一項研究報告說，藥廠的發現、開發、和推出新藥（包括行銷和其他業務費用）的成本（連同預期失敗的藥物）在五年內（到2003年）上升到將近17億美元。據《富比士》雜誌報導，到2010年，每種藥物的開發成本在40億美元至110億美元之間。
其中一些估算還把收入實現之前多年所投入資本的機會成本包括在內（請參閱金錢的時間價值）。由於藥物的發現、開發、和核准需要很長時間，因此這些費用可能累積達到總費用的接近一半。這情況在製藥產業價值鏈中造成的直接後果是，大型跨國藥廠傾向於將與基礎研究相關的風險外包出去，這在某種程度上重塑產業的生態系統，其中生物技術公司扮演著越來越重要的角色，並且整體策略也順應被重新定義。一些就現有活性成分重新配製而被核准的藥物（也稱為產品系列擴充），開發的成本會便宜許多。
制药产业 產品核准
在美國，新藥物必須是既安全又有效，而且要經過FDA核准。核准過程要提出試驗中新藥申請，附有足夠的臨床前數據，以支持進行人體試驗。這項申請被核准後，再進行逐步擴大的三階段人體臨床試驗。第一階段通常用於健康的志願者，研究藥物的毒性。第二階段研究患者的藥物代謝動力學和劑量，第三階段是藥物在預期患者群體的功效，這是一項大型研究。在成功完成第三階段測試後，藥廠提出新藥申請。FDA對數據做審查，如果產品被視為具有正面的效益風險評估結果，就會給予在美國銷售的核准。
即使最大的臨床試驗也不容易預測到罕見副作用的發生率，因此通常也需要做核准後的第四階段監測，上市後監督可密切監控藥物的安全性。在某些情況下，可能僅需要監控特定的患者群組，而有些藥物也會完全從市場中撤出。
FDA會在具有治療等效性評估後批准藥物（或稱為橙皮書（Orange Book ））的網頁中把核准藥品的資訊披露。。
制药产业 產品核准
在英國，藥品和醫療衛生產品監管局（MHRA）負責評估以及核准藥物。通常英國和其他歐洲國家/地區的核准會晚於美國。然後是英格蘭和威爾士的國家醫療衛生卓越研究所（NICE）會決定是否以及如何允許國民保健署（NHS）使用（及付費）。《英國國家處方集》是藥劑師和臨床醫生的核心指南。
在許多美國以外的西方國家，在新技術在准用之前需要經過成本效益分析（被稱為'第四障礙'）的測試。著重點在於新技術的'功效和價格比較'（例如，每個質量調整壽命年（QALY）的成本）。在英格蘭和威爾士，NICE決定是否以及在何種情況之下讓NHS提供新藥物和新技術，與此同時，蘇格蘭的蘇格蘭醫學聯合會和澳大利亞的藥品福利諮詢委員會也有類似的安排。要獲得核准，產品必須通過成本效益的門檻。治療必須是'物有所值'，和對社會產生淨收益。
美國的1983年孤兒藥法案，對某些罕見病有特殊的規定。例如，在美國涉及少於200,000名患者的疾病（在另外一些情況下會涉及更多的人）均受前述《孤兒藥法案》的約束。由於此類藥物在研發所投入資金的回報並不明朗，因此針對製造這種藥物的公司，無論藥物是否受到專利的保護，都可獲得減免稅費，及擁有市場獨占性（為期七年）的獎勵。