hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
查尔斯·卡罗尔
卡洛爾出生於馬里蘭州的安納波利斯，繼承了廣大的農業莊園，被認為是1775年美國革命爆發時，美洲殖民地最富有的人。當時他的個人財富據說達到了210萬英鎊，相當於2023年的3.3億英鎊（3.75億美元）。此外卡洛爾在馬里蘭州擁有一個1萬英畝的莊園，並擁有大約300名奴隸。儘管因宗教因素，他無法在馬里蘭州擔任公職，卡洛爾仍成為該州獨立運動的領袖。他是安納波利斯會議的代表，並於1776年被選為大陸會議的代表。他還參加了一次失敗的外交任務，該任務由大陸會議派往魁北克，試圖爭取法裔加拿大人的支持，同行的還有本傑明·富蘭克林和塞繆爾·蔡斯。
卡洛爾於1781年至1800年在馬里蘭州參議院任職。他被選為馬里蘭州的首位美國參議員之一，但在1792年，因馬里蘭州通過一項法律，禁止個人同時在州和聯邦擔任職務，他辭去了參議員職位。退休後他幫助建立了巴爾的摩和俄亥俄鐵路。
丙酸
丙酸()，又稱初油酸，是含有三个碳原子的羧酸和短链饱和脂肪酸，化学式为C2H5COOH。纯的丙酸是无色、腐蚀性的液体，带有刺激性气味。
丙酸 製備
工业上丙酸是通过四羰基镍催化剂存在下，乙烯的加氢羧化反应制得的：
RCH=CH2  +  H2O  +  CO    →   C2H5COOH
它也可以通过丙醛的氧气氧化得到。在钴或锰离子存在下，该反应在40-50°C即可发生：
C2H5CHO + ½ O2 → C2H5COOH
以前乙酸的生产会产生大量的丙酸副产品。
丙酸 反應
具有酸的通性，可以跟鹼反應。例如跟氫氧化鈉發生酸鹼中和反應，生成丙酸鈉和水。
同時丙酸是羧酸，因此有以下反應：
丙酸 危害
健康危害
吸入本品對呼吸道有強烈刺激性，可發生肺水腫。蒸氣對眼有強烈刺激性，液體可致嚴重眼損害。皮膚接觸可致灼傷。大量口服出現噁心、嘔吐和腹痛。
環境危害
對環境有危害，對水體可造成污染。
燃爆危險
本品易燃，具腐蝕性、強刺激性，可致人體灼傷。
米拉·奈兒
米拉·奈兒（英語：Mira Nair，印地語：，1957年10月15日—）是一位出生於印度的印度裔女性導演，導演有數部探討印度及美國文化的紀錄片及電影，例如近年作品《同名之人》
，並成立有一間電影製作公司（Mirabai Films
）。目前在紐約哥倫比亞大學擔任助理教授。並以旅居紐約、烏干達等地的經驗進行拍攝，並於烏干達坎帕拉籌建電影學校。
米拉奈兒於印度德里大學修習社會學期間參加劇團並成為演員，後於19歲時獲得獎學金前往美國哈佛大學，起先拍攝紀錄片，直到1988年推出其首部電影 《早安，孟買！》（Salaam Bombay!） （页面存档备份，存于） ，以本片獲得坎城影展專門頒發給發行首部電影的優秀導演之金攝影機獎，同時獲得奧斯卡最佳外語片獎提名及金球獎最佳外語片獎提名。
導演作品有《密西西比馬薩拉》（Mississippi Masala）、《舊愛新歡一家親》（The Perez Family）、《雨季的婚禮》（Monsoon Wedding）、《浮華新世界》（Vanity Fair）、《同名之人》（Namesake）等電影。
米拉·奈兒 生平
米拉·奈兒出生於印度奧里薩邦的一個中產家庭，為該家庭中最小的女兒。接受天主教學校的教育，在印度德里大學修習社會學及劇場，此期間並成為一名劇團演員，直到她19歲時（1976年）獲得美國哈佛大學全額獎學金之後到該校繼續修習社會學。在哈佛期間並開始轉向學習拍攝紀錄片，以印度人為其關心的主要題材進行拍攝。
1979年，米拉·奈兒拍攝了首支紀錄片Jama Masjid Street Journal，並以此紀錄片作為她的碩士論文。此後並接續拍了另外三部紀錄片，其間並以India Cabaret(1985年)獲得美國電影節最佳紀錄片獎。
1988年，拍攝首部電影《早安，孟買！》（或譯：街童），片中以真實的街童作為演員。該片獲得該年度的坎城影展金攝影機獎等多項國際獎項。同時也獲得奧斯卡最佳外語片提名、金球獎最佳外語片提名等五項提名。該片為米拉·奈兒與在哈佛認識的劇本作家Sooni Taraporevala合作的電影，而後兩人持續合作數部電影。
米拉·奈兒 年表
導演電影：
1988年：早安，孟買！　Salaam Bombay!
1991年：密西西比馬薩拉　Mississippi Masala
主演：丹佐·華盛頓
1995年：舊愛新歡一家親　The Perez Family
1996年：慾望與智慧　Kama Sutra: A Tale of Love
1998年：我的家國　My Own Country
2001年：雨季的婚禮　Monsoon Wedding
本片使米拉·奈兒獲頒威尼斯影展金獅獎，並成為首位獲得該獎項的印度女性導演。
2002年：瘋狂的盲目　Hysterical Blindness
2002年：他們的九一一　11'9'01 Semtember 11 （印度篇）
米拉·奈兒 年表
（該片為一部由多部不同導演拍攝的短片集合而成的電影。）
2004年：浮華新世界　Vanity Fair
改編自英國諷刺小說浮華世界。
　　主演：瑞絲·薇斯朋
2007年：同名之人　The Namesake
紀錄片：
1979年：Jama Masjid Street Journal
1983年：So Far From India
1985年：India Cabaret
1987年：Children of A Desired Sex
1999年：The Laughing Club of India
維德佛爾尼爾
維德佛尼爾（Veðrfölnir、Vedrfolnir），是北欧神话里一隻住在世界之樹頂端處的蒼鷹，他栖息在一隻巨大神鷹的兩眼之間。並以他銳利的目光看著世間的一切。
維德佛爾尼爾 文献
在埃达文学里只有斯諾里·斯蒂德呂松的《散文埃達》提到这只苍鹰：
Örn einn sitr í limum asksins, ok er hann margs vitandi
en í milli augna honum sitr haukr, sá er heitir Veðrfölnir.
Íkorni sá, er heitir Ratatoskr, renn upp ok niðr eftir askinum
ok berr öfundarorð milli arnarins ok Níðhöggs,
en fjórir hirtir renna í limum asksins ok bíta barr.——斯諾里·斯蒂德呂松，《散文埃達》，第16章
維德佛爾尼爾 文献
翻译：
“一只神鹰待在梣树的树枝里，他知道许多
在他的眼睛之间栖息着一只叫維德佛爾尼爾的苍鹰。
一只叫拉塔托斯克的松鼠再梣树上上下奔跑。
在神鹰和尼德霍格之间
传递小道消息。”
在北欧神话的诗里維德佛爾尼爾是苍鹰的一个代名词。也就是说，诗人可以用这个名字来代表苍鹰。
關於這部份的描述，在北歐神話中頗為模糊，有另外一個故事中將神鷹的部份換成了公雞，名字為Vidofnir。另外一說，認為維德佛爾尼爾其實等於赫拉斯瓦爾格爾，一隻在極北之地揮動翅膀就能帶來冷風的老鷹。此外，由於神話中提到這獵鷹擁有「理解許多事物的智慧」，所以被認為類似福金和霧尼那樣，都是奧丁（）瞭解世間一切的來源。
維德佛爾尼爾 解释
古北欧语中的Veðrfǫlnir由两个词组成，前面的veðr意思是“风、狂风、气候”，后面的词fǫlr意思是“苍白、白色、缺乏颜色”，或者fǫlna意思是“凋谢、变成白色、失去颜色”。因此維德佛爾尼爾这个名字可以词译为“狂风白”、“气候白”或者“被狂风和气候变白的”。
以下解释从词源的观点上不逻辑：“气候制造者”或者“被狂风吹散的”。
北欧贵族和苍鹰有特别的感情。他们驯化苍鹰用它们鹰猎。猎人和猎鸟之间产生感情，使得猎鸟的地位上升。在埃达里有多处提到这个现象。苍鹰的地位甚至于上升到称为王国象征的地步。因此不奇怪苍鹰被看作是属于北欧神话众神之父奥丁的动物，因此也会有“如同贪婪腐尸的奥丁的苍鹰”这样的谚语。
維德佛爾尼爾 解释
因为苍鹰待在神鹰的眼睛之间，因此从它待的地方来书似乎神鹰的多知与苍鹰有关。因此有人估计向奥丁的乌鸦一样維德佛爾尼爾飞到世间把知识带回来。但是苍鹰的智慧也可能与神鹰的不同，或者甚至于超过神鹰的智慧。雅各布·格林指出，在古北欧语里有“角落上的苍鹰”（haukr í horni）这个说法，指的是一名隐藏着的顾问。因此他认为維德佛爾尼爾不仅仅是神鹰的朋友：假如神鹰知道很多事情的话，那它的顾问会怎么样呢。
兰开斯特 (新罕布什尔州)
兰开斯特（英語：）位于美国新罕布什尔州北部，是库斯县的县治所在，面积132.8平方公里。根据2000年美国人口普查，共有3,280人，其中白人占98.08%。這個數字於2010年上升至3,507人，是該縣人口第二多城市
兰开斯特 (新罕布什尔州) 地理
根據2000年人口普查，本城面積為50.7平方英里（131.31平方），其中49.8平方英里（128.98平方）為陸地，0.9平方英里（2.33平方）為水域。
丙醛
丙醛是三个碳的醛，化學式为C2H5CHO结构简式为CH₃CH₂CHO或者C2H5CHO。它是丙酮的同分异构体，室温下为无色液体，略微带有刺激性的水果气味。
丙醛主要通过金属催化剂存在下，混合合成气和乙烯，发生加氢甲酰化反应制得：
CO + H2 + C2H4 → C2H5CHO
丙醛 用途
丙醛主要用于与甲醇发生缩合反应制取三羟甲基乙烷，进一步制取醇酸树脂。
丙醛与叔丁胺缩合得到C2H5CH=N-t-Bu，是有机合成中常用的三碳试剂。用LDA对这个亚胺去质子化得到CH3CHLi2CH=N-t-Bu，然后与醛缩合。
電力價格
每個國家的電力價格都不同，原因也很多。發電成本主要根據所用燃料的種類、政府的資助、甚至是天氣狀況。直至2007年為止，全世界最高電力價格的國家被認為是愛爾蘭，第2和第3位分別是丹麥和意大利。但如果按电价收入比来计算，以上三个发达国家的居民用电价格实际上非常低廉，电价收入比较高的现象大多集中在欠发达国家与地区，如中国大陆地区，用电绝对价格相对而言较低，然而其居民的电价收入比却已经达到了美国居民电价收入比的35倍。 尤其是自2013年起逐步在各地试行居民阶梯电价及更换成智能电表之后，在相同用电量的情况下居民的电费支出额更是在原来的基础上接近于翻了一番。 以下是一個粗略的全球國家和地區電力價格的比較圖。
李君筑
李君筑（英語：；1968年—），香港女歌手，曾被稱作「關淑怡接班人」，現專注於基督教教會服務事務及於香港聖樂學院教授音樂。
李君筑 出道發展
於1984年，她為陳慧嫻首張個人大碟和音，八十年代末期成為關淑怡的班底成員，為她的多張個人大碟及演唱會和音，又替譚詠麟、陳百強、溫拿、羅文、梅艷芳、張學友的個唱當和音。
1995年，她加入寶麗金，創作《人生可有知己》及為其填詞，交由關淑怡演唱而成名。
1996年，關淑怡離開寶麗金，於是寶麗金決定為李君推出唱片，以酷似關淑怡的聲線和風格為賣點。
1997年，寶麗金為其發行《竹工凡》個人大碟，所有曲目（除音樂《心之序》由荒川里佳作曲）曲詞均為其作品，以《紅色啟示》為主打歌，不過次年卻因《竹工凡》銷量不佳而被寶麗金解約。
李君筑 退出樂壇
1997年年末，她於叱咤樂壇流行榜頒獎典禮得到「叱咤樂壇生力軍女歌手」銀獎後，同時為動畫《花木蘭》及《埃及王子》幕後歌手及和音後，就再沒有簽約任何唱片公司。於2000年起再度退居幕後，只參與作曲及和音工作，並繼續她的教學和基督教教會的工作。
2002年，她為郭富城2002年新加坡演唱會和音。以後又為電視劇《胭脂水粉》及《金枝慾孽》的《詠嘆調》作主唱歌手及2006年的《梁筑會》音樂會及2007年的汪明荃演唱會和音。
李君筑 現時發展
她現教授個別和班制的聲樂課程。亦於香港聖樂學院、博丞音樂專業學院、牧職神學院等院校教授各項音樂課。2008年，她為關淑怡《Unexpected》演唱會和音及電視劇《銀樓金粉》的《詠嘆調》作主唱歌手。同年6月1日的演藝界512關愛行動中，李君筑與關淑怡及謝安琪演唱《My Heart Will Go On》一曲。
徐鍾珮
徐鍾珮（1917年2月12日—2006年4月6日），筆名余風，江蘇常熟人，作家，是中國文藝協會會員。為中華民國前外交部長朱撫松妻子。她的小說《餘音》，描寫抗戰時期的記者，被譽為四大抗戰小說之一。
徐鍾珮 生平
1917年2月12日生於江蘇常熟縣。
1939年，畢業於政治大學前身的中央政治學校新聞系。1940年，抗戰時期，任中央宣傳部國際宣傳處新聞檢查員。1945年，成為《中央日報》駐倫敦特派員、《中央日報》採訪副主任。
1946年7月至9月，撰寫〈巴黎會議旁聽記〉新聞通訊稿，共14篇。1947年，結束兩年倫敦特派員生涯，回到南京。1948年，出版第一本散文集《英倫歸來》。當選國大代表，出席第1屆行憲國民大會。由南京渡海來台。
1951年1月出版《我在臺北》。1956年，先後隨夫婿朱撫松去美、加、西班牙、巴西、韓國等國。1961年，首部長篇小說《餘音》出版。1976年，五月《追憶西班牙》出版。
2006年4月6日，在丈夫旁伴在側下逝於振興醫院。
黑弗里尔 (新罕布什尔州)
黑弗里尔（Haverhill）位于美国新罕布什尔州西部，是格拉夫顿县的县治所在，面积135.8平方公里。根据2000年美国人口普查，共有4,416人，其中白人占98.23%。
合成气
合成气（英語：）一般指一氧化碳与氢气混合的燃料氣体（有時亦包含些許二氧化碳），一般為氣化反應的產物，主要用途為發電。合成气是可燃的，并经常被用来作为内燃机的燃料。它具有少于一半的天然气的能量密度。
合成氣在化工生产中有重要用途。「合成氣」这个名稱源自於它是用于製造合成天然气（SNG）、氨與甲醇的反应中间体。
合成气主要由一氧化碳、二氧化碳和氢气组成，通常通过水蒸气与炽热的焦炭反应制备：
C + H2O → CO + H2
C + O2 → CO2
CO2 + C→ 2CO
也可以天然气作原料制取：
CH4 + H2O → CO + 3H2
某些情况下合成气被用作燃料，用于发电。
合成气中不可以含有大量的氮气。现代的去除方法利用了甲苯中氯铝酸铜CuAlCl4对一氧化碳的配合作用。
廟仔墩
廟仔墩（英語：）是香港的一座山峰，最高點海拔333米。它位於新界東南部西貢區清水灣半島上，北接下洋山，南至釣魚翁。該山峰得名自其東北面山腳的廟仔。它為清水灣郊野公園的一部分。
跟釣魚翁一樣，如要登上廟仔墩山頂，必須利用其山脊上沒有維修的山徑。山徑南北的兩個入口都為釣魚翁郊遊徑所經。漁農自然護理署已於山徑入口處豎立了「懸崖危險，切勿前進」警告牌。廟仔墩的山勢沒有釣魚翁那麼險峻，部分的山徑亦處於叢林之間，景觀沒那麼開揚。景觀主要為北面的上洋山和下洋山；東面的牛尾洲、滘西洲、吊鐘洲、相思灣、平托坑山和大嶺桐；南面的釣魚翁；和西面的佛堂洲、將軍澳工業邨、日出康城、百勝角和將軍澳海灣。
不過廟仔墩為觀賞釣魚翁的上佳位置，所以不少去釣魚翁的行山者也會順道連走廟仔墩。
梅里马克河
梅里马克河（英語：）位于美国东北部，发源于新罕布什尔州富兰克林，最终在马萨诸塞州纽伯里波特注入大西洋，全长177公里。
梅里马克河在美国的工业革命中起到了重要的作用。19世纪，数个城市沿着河边建立，目的在于利用其水利资源来修建纺织厂。这些城市包括新罕布什尔州首府康科德，曼徹斯特和纳舒厄；马萨诸塞州的洛厄尔，劳伦斯和黑弗里尔。其中洛厄尔被规划为当时的纺织品生产制造中。心至19世纪50年代，洛厄尔已经拥有美国最大的工业产业链。19世纪60年代，洛厄尔的棉轴数量超过南部11个宣布独立的州的总和。直到今天，大家还能在这些城市看到曾经的纺织厂。这些厂房现没有被遗弃，而是被改造成为办公楼、公寓楼和仓库楼等。
坦格里斯尼爾和坦格喬斯特
坦格里斯尼爾（Tanngrisnir），名字的意思為「磨齒者」；坦格喬斯特（Tanngnjostr、Tanngnjóstr），名字的意思為「咬齒者」。牠們是北歐神話中，索爾（）的一對神奇山羊，負責拉索爾的車。
索爾平時皆徒步，不然就是駕著由兩匹羊拉的黃銅車，所以索爾也被稱為「驅車者索爾」（Aku-Thor）。索爾有時也會殺了山羊來宴請他人，只要吃完後將羊皮和吃剩的骨頭聚集起來，再用他的雷神之鎚擊打，羊就會復活過來。但有一次，人類提亞爾菲（Thialfi）在吃羊肉時，傷到了羊骨，因而造成其中一隻的腳從此微跛。
電氣石
電氣石（英語：），工艺品名称碧玺，為含硼的環狀硼矽酸鹽礦物，並含有鋁、鐵、鎂、鈉、鋰或鉀元素。在寶石的分類中，電氣石屬於半寶石，並有多種顏色。早期的斯里蘭卡透明高的電氣石是由荷蘭東印度公司帶入歐洲來滿足好奇心和寶石市場，在當時並不認為鐵電氣石（黑電氣石）和電氣石是同一種礦物。由於電氣石具有壓電效應，因此在19世紀就被用以作為偏振光實驗的材料。
電氣石 名称
電氣石的英文名“tourmaline”为音译为托瑪琳，由坦米爾語和僧伽羅語的“Turmali”（තුරමලි）或“Thoramalli”（තෝරමල්ලි）衍生而来，當時在斯里蘭卡電氣石被發現用類作為寶石而命名的。
在中文历史文献中，“碧玺”也被称为“砒硒”、“碧霞希”、“碧霞玺”、“碧霞玭”、“碧亚”、“碧牙𤥒”、“碧鵶犀”、“碧鸦犀”、“碧牙西”、“碧亚么”、“碎邪金”、“玺灵石”等。
電氣石 種類
常見電氣石主要有鐵電氣石、鎂電氣石、鋰電氣石。
鐵電氣石（schorl）成分含有鐵和鈉，顏色主要為褐色到黑色，因此又稱為黑電氣石或黑碧璽，為電氣石中最常見的種類，95%的電氣石可能都是此種。 最早的鐵電氣石可以追溯到西元1400年前，德國薩克森州的小村莊茨肖爾勞，當地人已經將該類礦物稱之為"schorl"或相近的名稱，由於該村莊附近有錫礦因此連帶錫石和鐵電氣石一同在當地發現，1562年，鐵電氣石首次出現在Johannes Mathesius撰寫的文獻中，當時稱"schürl"為鐵電氣石，大概在16世紀德語多以"Schurel"、"Schörle", 和 "Schurl"稱呼，到了18世紀以"Schörl"名為主流，而英文則到18世紀都用"shorl"和"shirl"，到19世紀至現代才以"schörl", "schorl"和"iron tourmaline"稱呼鐵電氣石。
電氣石 種類
鎂電氣石（dravite）成分含有鎂和鈉，顏色主要為深黃到到褐色少數綠色，又稱褐電氣石。
英文名稱"dravite"最早來自一位維也納大學的教授Gustav Tschermak在他的書中描述產於德拉瓦河一處(現在的斯洛維尼亞德拉沃格勒)富含鎂(以及鈉)的電氣石，他以德拉瓦河來命名他所發現的礦物。而當時他所提出的化學式為NaMg3(Al,Mg)6B3Si6O27(OH)，與現在所知的鎂電氣石化學式極為相符。
電氣石 種類
鋰電氣石（elbaite）顏色則從紅、藍、綠到無色，如果同時出現紅色和綠色又稱西瓜電氣石。
英文名稱「elbaite」源於義大利厄爾巴島，當地產的有色和無色的電氣石首次被化學驗出為含鋰的電氣石，在1850年開始就已經有化學家在研究電氣石所含的元素，直到1914年地質學家弗拉基米爾·維爾納茨基才以"Elbait"稱來自義大利厄爾巴島發現富含鋰、鈉、鋁的電氣石，並將其化學式簡化為(Li,Na)HAl6B2Si4O21，到1933年Winchell將化學式改為H8Na2Li3Al3B6Al12Si12O62該化學式可以寫成 Na(Li1.5Al1.5)Al6(BO3)3[Si6O18](OH)3(OH)。
電氣石礦物群的化學式可以說是矽酸鹽礦物中最複雜的，由於置換作用(固溶體)導致電氣石的化學通式變得很廣泛，整體的化學通式如下
XY3Z6(T6O18)(BO3)3V3W
其中
X = Ca, Na, K, □(空位)
Y = Li, Mg, Fe2+, Mn2+, Zn, Al, Cr3+, V3+, Fe3+, Ti4+, □
Z = Mg, Al, Fe3+, Cr3+, V3+
T = Si, Al, B
B = B, □
V = OH, O
W = OH, F, O
電氣石中根據電氣石化學通式X的位置可以分成三個群體，鹼金屬電氣石類、鈣電氣石類、晶格空缺類。
鹼金屬電氣石類（Alkali Group）中的化學通式X的位置皆為鹼金屬，例如鈉和鉀。
鈣電氣石類（Calcic Group）中的化學通式X的位置皆為鈣。
晶格空缺類（Vacancy Group）又稱X-位置空缺類（X-vacancy Group），其在化學通式X的位置出現空缺的情形。
不在三個分類之中
電氣石 物理性質
電氣石主要是由六個矽氧四面體組成的環狀矽酸鹽礦物屬於三方晶系，因此晶體會呈現棱柱形或是柱狀晶體，其橫截面通常為呈現邊為有弧度的三角形。
電氣石有多種顏色，在富含鐵的電氣石通常為黑色至深褐色；富含鎂的電氣石顏色則由褐到黃；富含鋰的電氣石則有多變的顏色，如藍、綠、紅、黃、粉紅等等，甚至有更稀有的無色，而具有兩色到多種顏色的晶體也很常見，其反映了在結晶過程當中液體內部化學成分的變化。另外具有雙色或多色電氣石的兩端為粉色或綠色，該種鋰電氣石又可稱為西瓜電氣石。
當電氣石暴露輻射之下，其顏色呈現粉紅色，其原因是在於當電氣石暴露在自然伽瑪射線的環境底下Mn3+離子變多使其呈現粉紅和紅色。另外电气石可使用辐射来提高其成色，这些电气石的价值比起完全天然的，其价值会大大下降。
電氣石 產地
電氣石的產地有許多地方，在巴西和非洲電氣石被大量有大量開採作為寶石和礦物標本，而在斯里蘭卡透過掏金的方式採集的電氣石也適合作為寶石。除了巴西之外在坦尚尼亞、尼日、肯亞、馬達加斯加、莫三比克、納米比亞、阿富汗、巴基斯坦、斯里蘭卡和馬拉威等地，都有在開採電氣石。
在美國的電氣石最早於1822年在加利福尼亞州聖地牙哥郡被發現，剛開始被發現的電氣石晶體並沒有那麼清澈，在1890年才有文獻紀載，當時查爾斯·羅素奧克特在聖地牙哥郡Pala發現了粉紅色的電氣石並記錄下來，爾後當地成為了Stewart Mine礦區，到了1900年代早期聖地牙哥郡產區開始大量開採電氣石作為寶石並成為世界最大的產區，當地所產的電氣石為綠色到粉紅色的雙色電氣石。由於清朝慈禧太后非常喜歡粉紅色的電氣石，因此當時她從聖地牙哥郡Himalaya Mine礦區買了大量的寶石和雕飾，而在當地印地安原住民把電氣石作為陪葬品已有很長一段時間了。
電氣石 產地
在巴西幾乎可以找到各色的電氣石，尤其是在米納斯吉拉斯州和巴伊亞州，另外在帕拉伊巴州所產的含銅鋰電氣石（Cuprian Elbaite）又稱帕拉伊巴電氣石（Paraiba Tourmaline），由於大量的內含物和含銅的關係，該電氣石顏色呈現藍色到綠色，另外除了帕拉伊巴州外，在該州旁的北里約格朗德州也產大量相同品種的電氣石，該地的電氣石顏色並沒有那麼強烈，但是卻可以找到很多良好的標本。
布伦特伍德 (新罕布什尔州)
布伦特伍德（英語：）位于美国新罕布什尔州东南部，是羅京安郡的县治所在，面积44平方公里。根据2020年美國人口普查，共有4,490人。
升降機操作員
升降機操作員（）或升降機服務員（），男性從業者俗稱為電梯先生（）、女性從業者俗稱為電梯小姐（），是指搭乘並操作電梯的職業，通常出現在摩天大樓、百貨公司、飯店、醫院等地方。在電梯剛發明时，由於人們不會操作，因此电梯在运行过程中，一般都會配備操作員。
以前的電梯是需要人操作的。在日本，據說最早設置電梯的是1929年時的松坂屋上野店。當時的稱呼是「升降機小姐」（昇降機ガール）。電梯小姐穿著專用的制服，優雅地為客人介紹，是過往女性嚮往的職業之一。特色之一是做介紹時以獨特的說話方式，緩慢而高音，其實是為了不和其他乘客的說話聲混在一起。
由於電梯是密閉空間，长时间站立可能会造成压力积累。
升降機操作員 工作內容
因場合上提供給顧客服務之需，於是在人潮流動居多的百貨公司及高級飯店，通常會將旗下的人員挑選出適合人選，然後經由專人給予培訓後，最後再依實際需要做調整，以符合百貨公司或者高級飯店等場合上顧客服務，這類結訓出來的專業升降機操作員，有以下工作內容：
升降機操作員 支援設備
有些電梯裝備有支援升降機操作員工作的「副指示器」。某樓層有客人要朝上或朝下，代表該樓層的燈就會亮。另外，也有電梯裝備著能顯示其他電梯現在所在位置的指示器。
升降機操作員 現況
在台灣，部份百貨公司如廣三崇光百貨、太平洋SOGO忠孝館及中友百貨等以及較高價位的飯店，仍然有電梯小姐為顧客服務。另外甚至有男性的電梯服務人員為顧客服務。但有些電梯服務人員並不會在電梯內代客人操作電梯，而僅在一樓服務要搭電梯的顧客，顧客進電梯內仍要自己操作。
而日本一部分的公共設施設有協助輪椅搭乘的「昇降手」。（但並非一直在電梯裡，而是在電梯前或辦公室裡等待）在日本，現在的習慣是，許多人一起搭電梯時，由最先進去或是離按鈕近的人，幫忙按要去的樓層或開關門的按鈕。
在中國許多星級酒店，都有配備服務員負責幫助顧客按鈕。在醫院，也有工作人員負責。
隨著微電腦科技的進步，電梯已可設定自動回到大廳，以及管制特定樓層等功能。透過門禁管制系統，乘員亦無法搭電梯停靠非授權樓層，不需操作人員人為操作，核對身份等。
在港鐵香港大學站、西營盤站、利東站的升降機專用出入口，亦出現類似電梯小姐的車站助理職位，指示乘客出口方向，並解答乘客疑難。
多佛 (新罕布什尔州)
多佛（英語：）位于美国新罕布什尔州东南部，是斯特拉福德县的县治所在，面积75.2平方公里。根据2000年美国人口普查，共有26,884人，其中白人占94.47%、亚裔美国人占2.36%、非裔美国人占1.12%。這個數字於2010年上升至29,987人。而於2012年，這個數字則上升至30,220人。
多佛 (新罕布什尔州) 地理
多佛的座標為43°11′28″N 70°52′43″W﻿ / ﻿43.19111°N 70.87861°W﻿ / 43.19111; -70.87861（43.190984,-70.878533）。根據2000年人口普查，本城面積為75.2平方英里（194.77平方），其中69.2平方英里（179.23平方）為陸地，6.0平方英里（15.54平方）為水域。
纽波特 (新罕布什尔州)
纽波特（Newport）位于美国新罕布什尔州西部，是沙利文县的县治所在，面积113.1平方公里。根据2000年美国人口普查，共有6,269人，其中白人占98.01%。
约翰·沙利文 (将领)
約翰·沙利文（英語：，1740年2月17日—1795年1月23日），愛爾蘭裔律師，大陸議會議員，美國獨立戰爭時期大陸軍少將，第3任及第5任新罕布什爾州州長，1789年至1795年新罕布什爾州美國聯邦法官。
沙利文在美國獨立戰爭深得大陸軍總司令喬治·華盛頓信任，並在長島會戰、特倫頓戰役及白蘭地酒戰役等主要戰事擔當指揮官。他也在1779年被華盛頓派往遠征俄亥俄谷地的北美原住民部落，成功摧毀多座易洛魁聯盟的村莊。不過沙利文在戰爭中經常遭逢挫敗，再加上他性格好辯，使他開罪了不少大陸議會政要，最終導致他在1779年辭去軍職。沙利文後來再次獲選為大陸議會議員，但他又收受了法國大使的資金而捲入醜聞。戰後沙利文促使新罕布什爾州支持美國制憲會議，先後兩次出任州長，並在晚年獲華盛頓總統任命為新罕布什爾州美國聯邦法官。
约翰·沙利文 (将领) 早年
沙利文在生於1740年新罕布夏省薩默斯沃思，父母是愛爾蘭裔移民，在1737年移居北美。沙利文的早年生活不詳。他在父親指導下獲得良好教育，然後在1750年代跟隨山謬·利弗摩爾學習法律，並在1760年左右成為執業律師。沙利文也協助弟弟詹姆士·沙利文學習法律，而詹姆士日後更成為第七任麻薩諸塞州州長。1760年沙利文結婚後移居杜倫鎮，逐漸累積一定房產，並在1762年獲任命為新罕布什爾州的民兵少校。
约翰·沙利文 (将领) 早年
沙利文在1760年代如何看待英國的增稅政策以及殖民地的反抗，已經沒有充足的文獻考究，但他在1774年公開反對英國政府任命新罕布什爾殖民地的大法官，指責此舉侵害殖民者的權利，政治立場已經傾向反抗一方。沙利文在波士頓茶葉事件後反對《強制法案》，並且被新罕布什爾地方議會選派參與第一屆大陸會議。他在議會上大力支持麻薩諸塞灣殖民地、以約翰·亞當斯等人為首的激進派系，並在會後遊說新罕布什爾市民罷買英國貨品。沙利文與約翰·蘭登在1774年12月分別率領民突襲威廉與瑪麗堡，奪取該處的英軍火藥武器，避免遭到英軍收繳。他們兩人在1775年一同代表新罕布什爾參與第二屆大陸會議，而美國獨立戰爭則在同年4月列星頓和康科德戰役後正式爆發。
约翰·沙利文 (将领) 美國獨立戰爭
沙利文在1775年6月獲大陸議會任命為大陸軍准將。當時沙利文幾乎沒有軍事經驗，在年資上也比同州的約翰·史塔克為低，故此他的任命很大程度是出自政治考慮。沙利文隨後趕到波士頓加入喬治·華盛頓麾下，並參與波士頓之圍。他在1776年4月被華盛頓派往提康德羅加堡，支援遠征加拿大失敗的大陸軍兵，並接替因天花病死的約翰·湯馬士准將。當時沙利文指揮了大陸軍敗兵退回紐約州，認為議會應該任命自己為加拿大方面軍隊的總司令，不料議會卻選擇了霍雷肖·蓋茨出任。沙利文憤而向菲力·斯凱勒稱自己打算向費城辭職，但最後在約翰·漢考克等人挽留下打消主意，而議會不久也派他到紐約市協助華盛頓作戰。
沙利文在1776年8月的長島會戰暫代生病的彌敦內爾·格連指揮部隊，並且奮勇作戰，但他卻被黑森僱傭兵俘虜，而隨後發生的事件更令到沙利文與議會之間出現裂痕。當時北美英軍總司令威廉·何奧厚待沙利文和斯特靈勳爵兩名戰俘，然後將沙利文假釋，但又要求他向大陸議會傳話。何奧聲稱英國政府已經授權他與理查德·何奧處理所有殖民地事務，而他們兩兄弟也願意與大陸議會尋求和解；但礙於身份所限，他們不能承認議會的權威，故此所有議員只能以個人身份出席和解會議。
约翰·沙利文 (将领) 美國獨立戰爭
沙利文沒有察覺到事態敏感，而欣然接納，並在9月到費城報訊，觸怒多名議會代表。當時議會普遍認為何奧只是想藉機分化議會，但沙利文卻心甘情願擔當何奧的傀儡。約翰·亞當斯私下向本傑明·魯殊透露，他恨不得長島會戰第一枚發射的子彈就打中沙利文的腦袋，更形容沙利文是隻何奧派來的假鴨子圈套，引誘美國人放棄獨立。議會最終同意將沙利文及斯特靈勳爵進行戰俘交換，但表明英國必須承認議會為美國的合法代表機構，而何奧也只能與議會授權的人士舉行和談。英美雙方最後在9月11日舉行斯塔滕島和議，但沒有取得任何成果。
沙利文在9月底重返華盛頓麾下，先後參與沛爾岬之戰及白原戰役，然後調往查理斯·李麾下守備哈德遜河高地。後來華盛頓向新澤西州及賓夕法尼亞州敗走，但李卻諸加拖延。12月12日李遭到伯納斯特·塔爾頓俘虜，沙利文隨即接過指揮，率軍趕往南方。他的部隊及時增援華盛頓，隨即參與特倫頓戰役、阿孫平克溪戰役及普林斯頓戰役，立下重要戰功。
约翰·沙利文 (将领) 美國獨立戰爭
踏入1777年，沙利文加倍爭取獨立指揮職位。他不滿阿瑟·聖克萊獲任命鎮守提康德羅加堡，招致支持聖克萊的賓夕法尼亞派系敵視。後來法國軍官菲利浦·杜·庫德賴獲議會任命為少將，沙利文又與格連及亨利·諾克斯一同向大陸議會請辭抗議，令到議會處境非常尷尬，而事件最終因庫德賴意外溺斃才告一段落。
1777年費城戰役期間，沙利文在數場戰事中遭遇挫敗，令他招致更多攻擊。他在8月斯塔騰島戰役成功突襲英軍，卻在撤退時有超過200人被俘。由於被俘者不少來自馬利蘭州，塞繆爾·蔡斯及喬治·雷德更要求議會禁止沙利文指揮馬利蘭及特拉華州的士兵，暗示他應該辭去軍職，只是最終未有成事。1777年9月白蘭地酒戰役，沙利文又被多名部下指責未能看守北方多個淺灘，致使何奧成功突擊大陸軍的側翼；北卡羅萊納州的議員湯馬士·伯克更認為沙利民疏忽職守。雖然白蘭地酒之敗與華盛頓的部署失當有更大關係，且沙利文在隨後的聽證會也獲判無罪，但這些批評已經傷害到沙利文的名聲。華盛頓在10月的日耳曼鎮戰役更選擇與沙利文一同出征，以免他受到不必要的批評。
约翰·沙利文 (将领) 美國獨立戰爭
沙利文在1778年終於爭取到獨立指揮作戰的機會。他在7月率軍發動羅德島戰役，但大陸軍卻與法國海軍欠缺協調，再加上颶風吹襲，致使圍城戰失敗告終。沙利文憤而公開指責法國海軍上將德斯坦伯爵，令到新近建立的美法同盟蒙上陰影，使他捲入更多爭議。1779年，華盛頓派沙利文遠征俄亥俄谷地的北美原住民部落，削弱親英及中立的易洛魁聯盟勢力。沙利文謹慎地準備軍隊，並在補給艱難的情況下摧毀多座易洛魁聯盟的村莊，終於在軍事上取得成就，可是他在籌措補給時又多次批評議會的戰爭委員會（Board of War）。委員會隨即向議會投訴沙利文作出不實指控，而沙利文則在11月以健康為由向議會請辭，並且被議會大比數接納。
沙利文雖然在議會開罪不少人物，但他在新罕布什爾州仍有隆重聲望。他在1780年恢復健康後重操律師故業，但州議會卻在他反對之下，選派他再次擔任大陸議會議員。
约翰·沙利文 (将领) 美國獨立戰爭
沙利文上任後即要處理新罕布什爾贈地的去留問題。紐約州和新罕布什爾州早在獨立戰爭爆發前，已經在爭奪該片土地的管轄權，但居住在當地的佛蒙特居民卻打算爭取獨立，並且在1777年成立佛蒙特共和國。雖然佛蒙特在戰爭之初支持革命，但英國在薩拉托加戰役落敗後，開始拉攏佛蒙特加入英屬的加拿大，令到局勢更加複雜。當時議會正為兩州重新劃定邊界，並討論佛蒙特的獨立問題。沙利文堅持紐約州的疆界不能囊括贈地範圍，並指新罕布什爾州寧願接納佛蒙特為獨立州分。此外，沙利文也嘗試改善大陸軍的補給系統，以及挽救日益惡化的財政問題。這些問題在他任期內都沒有解決。
沙利文在議會任期內也捲入與法國通敵的醜聞。當時法國政府正在大陸議會安插勢力，以影響日後英美談判停火的邊界協議內容。當法國大使路澤恩得悉沙利文陷入財政困難時，便主動向沙利文「借貸」約68堅尼周轉。法國方面沒有期望沙利文會清還借款，而沙利文的發言立場也一直傾向法國一方，並時常與路澤恩商討時政。在多名親法議員的支持下，大陸議會選派了約翰·傑伊、本傑明·富蘭克林及亨利·勞倫斯前往巴黎會合約翰·亞當斯，與英國商討停戰，最終達成1783年巴黎條約。沙利文在1781年8月任期結束前回到新罕布什爾州，並且不尋求連任。
约翰·沙利文 (将领) 戰後
沙利民在1782年至1786年間出任新罕布什爾州檢察官，並參與該州的憲法制訂。他在1785年參選新罕布什爾州州長落敗（該職位當時仍稱「總統」），但隨即獲選為新罕布什爾州下議院議長。沙利文隨後在1786年的州長選舉獲勝，促使新罕布什爾州支持美國制憲會議通過聯邦主義傾向的《美國憲法》。雖然沙利文在會議中途的1788年州長選舉連任失敗，但他仍參與了後來的制憲及修正案事宜。
1789年，沙利文在州長選舉再次獲勝，成為第五任新罕布什爾州州長，但他的健康已經開始惡化，故此沒有在1790年尋求連任。華盛頓就任美國總統後在1789年任命沙利文為新罕布什爾州美國聯邦法官，但沙利文在1792年後便因生病而未再上庭。1795年1月23日沙利文在家鄉杜倫病逝。
国书
国书（法語：、英語：）是当一国向别国派遣大使、公使时，由派遣国国家元首致接受国（地主国）国家元首的正式文件，即派遣国国家元首给接受國国家元首的大使、公使介绍信或委任状。中文当中，把派遣国召回大使、公使时，派遣国国家元首致接受国国家元首的信件也称为国书。代办使用的相同性质的文件一般称为介绍书。
國書傳統上會採用法語，即一般外交的通用語來撰寫，但也有可能使用派遣國的官方語言來撰寫。
国书 国书的签发及内容
大使级及公使级外交代表的国书一般由国家元首签发，外交部长副署；代办级外交代表的介绍书，由外交部长签发。以英国君主为国家元首的英联邦国家，国书由英国君主签发，派遣国政府首脑（閣揆）副署。国书的抬头一般写国家元首的称呼及姓名。2004年12月29日，加拿大政府宣布，自2005年1月1日起，加拿大派驻他国的使节所持国书由加拿大总督签发，而外国使节呈递加拿大的国书的抬头亦改为总督阁下。
国书为一式两份。正本加封，副本不封口。各国的国书有各自较统一的格式，国与国之间的国书则格式有所不同。尽管格式有所差异，但各国国书记载事项均类似，包括：外交代表的任命及其等级，该使节代表本国元首或政府的言行，请驻在国国家元首予以信任等。以中華人民共和國為例，其国书包括召回国书和派遣国书，由新任使节递交；格式如下：
国书 呈递国书
外交代表到达驻在国首都的第一件事就是呈递国书。在呈递国书之前，外交代表除了不能进行任何外交步骤、讲演、会谈及谈判等之外，礼节上拜会驻在国的高级官员及外交使团成员也是不可以的。呈递和接受国书的法律意义在于：
因为由呈递国书先后次序来决定优先位次，所以各国外交代表都会尽快与驻在国协商呈递事宜。法国路易十四时代，有一次意大利和普鲁士两国公使同时到巴黎上任，就谁先向法国国王呈递国书的问题发生争执，法国宫廷的意见为，两国公使同一天觐见国王，先到凡尔赛宫者先呈递。于是普鲁士公使半夜就到凡尔赛宫等候天明立即呈递国书。意大利公使到达凡尔赛宫时见普鲁士公使正在假寝，就从侧门进入。普鲁士公使随即赶紧跟进。等普鲁士公使到达路易十四的寝宫时，意大利公使已经读完了颂词，正准备向国王呈递国书，普鲁士公使见状不妙，急忙将国书呈放在法国国王的御床上。
国书 呈递国书
通常外交代表抵达驻在国首都后，即可将国书副本及颂词副本递交给驻在国外交部，表明其已抵达驻在国首都。同时与外交部的相关部门（如礼宾司、交际司）协商呈递国书正本事宜及安排。通常认为，外交代表驻在国尽快安排国书呈递事宜是重视两国关系的表现，如无特殊原因迟迟不安排国书呈递，外交代表则会被认为受到冷遇，两国关系冷淡。特殊原因一般为，国家元首不在首都或休假；部分穆斯林国家的斋月等。也有国家习惯一次集中接受几位大使的国书。
1923年，直系军阀曹锟将中华民国大总统黎元洪赶下台，总统职权由摄政内阁代行。此时，日本新派驻中国的公使芳泽谦吉抵达北京，他认为日本天皇写给中华民国总统的国书不应呈递给摄政内阁，就以中国现今没有总统，无法递交国书为由，没有按惯例安排礼节性拜访外交部，协商呈递国书事宜。随即就以日本驻华公使身份拜会各国驻华公使及一些内阁总长。时任外交总长的顾维钧表示，芳泽谦吉未拜访外交部，外交部不知他来华身份，亦不承认其具有任何身份，不与其交往。只有当他向外交总长递交国书副本后，外交总长才与其打交道。后来，芳泽谦吉不得不照办。
国书 呈递国书
根据1961年《维也纳外交关系公约》第十三条的规定，外交代表呈递国书确定正式就任日期，有两种方式：一是向驻在国国家元首正式呈递国书时算起；二是向驻在国外交部递交国书正式副本时算起。采取哪一种方式，由驻在国自定，但必须一致对待。一些国家规定，大使向外交部递交国书副本后，即可以开始其外交工作，但到任日期仍以向驻在国国家元首呈递国书正本之日算起。
国书正本必须由大使、公使亲自向驻在国元首呈递。在以英国君主（国王或女王）为元首英联邦国家中，国书由大使亲自呈递给驻在国总督，再由总督转呈给英国君主。由于安道尔公国国家元首为两位，一位为西班牙乌赫尔主教，一位为法国总统（之前先后为弗阿伯爵、法国君主），所以使节到达安道尔履任的时候，必须分别前往西班牙乌赫尔市的主教座堂及法国巴黎呈递国书。而呈递安道尔的国书，抬头则为“安道尔两大公阁下”。
一般情况下，国书只在使节到任时呈递一次即可，但下列情况则需重新递交国书：
国书 呈递国书
以上需要重新呈递国书的情况多与国家元首为君主有关。共和制国家元首发生变更是否需要重新呈递国书，则有不同看法。生于德国的英籍国际法学者奥本海认为，共和制国家元首有派遣和接受使节的权力，因此其死亡、辞职、下台及任期届满卸任，其派遣及接受使节的权力也随之终止，所以除了像瑞士联邦这样以瑞士联邦委员会构成的集体元首的国家，都应该呈递新的国书；而英国人萨道义的观点相反，认为共和制国家元首变更不影响外交使节的使命，无需重新呈递国书。1928年美洲国家签订的《s:哈瓦那外交官公约》中的相关规定，既与后一种观点一致。中华人民共和国主席（国家主席时为国家元首）被废除时，不要求别国使节重新呈递国书。
大使递交国书的礼仪规定较严格，一般有成文的规定，同时也较隆重。呈递国书时，使馆全体外交官要随同大使前往，但使节夫人一般不出席仪式。通常的程序为：
大使正式向驻在国国家元首呈递国书。在很多国家，外交代表同时要致颂词，国家元首要致答词。通常在此之前，颂词原文会随国书副本一同递交给驻在国外交部长。颂词的内容一般为大使转达本国元首的问候，向驻在国人民及政府致意，恰如其分的评价和赞扬两国关系及驻在国在国际舞台上的作用，表达使节本人愿为两国关系做出努力的意愿等。过去，大使呈递国书要口头致颂词。现在由于外交礼仪的日趋简化，一些国家在呈递国书的时候，以互换讲话稿代替口头致颂词。
有些国家在仪式结束后还设小型酒会欢迎使节及参礼人员。
国书 特殊身份
有些国家接受国书的不一定是最高领导人，而是代表国家负责礼仪事务的虚位元首。
2010年3月8日中华人民共和国驻朝鲜民主主义人民共和国大使刘洪才上任时，负责接受国书的是最高人民会议常任委员会委员长金永南，不是作为朝鲜最高领导人的朝鲜劳动党总书记和朝鲜国防委员会第一委员长金正日。中华人民共和国在1975年至1982年期间没有设立国家主席，也是由全国人民代表大会常务委员会委员长代表全国人大常委会行使国家元首职权接受国书，不是作为实际最高领导人的中国共产党中央委员会主席。
埃尼
埃尼，全称为国家碳化氢公司（Eni，Ente nazionale ldrocarburi），是意大利政府成立的国家控股公司，專門經營石油產品，是世界第七大石油集团公司之一，也是在世界大炼油公司中排第8位。
埃尼 历史
埃尼是由意大利政府为保证国内石油和天然气供应，於1953年2月10日成立，旨在開發油田和分銷油類產品。其前身是1926年成立的阿吉普公司，即意大利石油总公司。自1954年起埃尼已於北非獲得石油的開採權，例如埃及。於1960年，又和蘇聯簽訂協議，以非常合理之價格從蘇聯進口原油。而於整個六十年代，又和伊朗、利比亞和突尼西亞協議開發石油。
自1970年代起，埃尼的業務逐漸橫跨非洲和整個歐洲，專門從北非把原油輸往歐洲大陸。此外，埃尼又在1983年與美國兩家油企投得南海惠州油田群，並於1990年起建成包括惠州21-1在內的多個油氣田，為該公司首次擴展業務至中國。
1992年埃尼由国营企业改制为股份制公司；1995年，正式於紐約證券交易所上市。2009年美国《财富》杂志世界500强企业中列第17名。
埃尼 历史
2021年3月，埃尼退出巴基斯坦市场，将资产出售给Prime International Oil & Gas Company。该交易包括出售资产、八项开发和生产租赁的权益以及四项勘探许可证。Prime International Oil & Gas Company，埃尼巴基斯坦当地员工与 Hub Power Company 新成立的合资企业。
2021年9月17日，埃尼（E）表示，其 Versalis 化学子公司收购了De Berg集团意大利公司 Ecoplastic 的技术和工厂。 该协议将加快先进机械回收的发展，并扩大 Versalis Revive® 回收聚合物产品组合的范围。 第一阶段的总产能约为每年2万吨。 新产品将用于对可持续性和循环性要求至关重要的应用，例如包装和建筑。
電力市場
電力市場指的是，整體電力在供應、需求、售賣和購買的影響下，對電力價格產生改變的一個機制。
從經濟學的角度來看，電（包括功率與能量）是可供購買、銷售並進行交易的商品。電力市場是一個能夠出價購買、開價銷售的系統，通常以財務或憑證交換的方式進行採購與短期交易，依循供需法則決定價格。長期交易合約則類似購電合約，普遍被認為是私人間的雙邊交易。電力批發通常由市場運營機構或特定的獨立機構專門負責結算，市場運營機構不進行結算也要具備交易相關知識，以維持發電與負載的平衡。
電力市場通常有兩類商品：功率與能量。功率是瞬間的傳輸率，單位為百萬瓦（MW）。能量是一段時間的傳輸量，單位為百萬瓦·時（MWh）。
能量市場交易的是各種時間長度的淨發電量，經常以5，15與60分鐘為單位遞增。功率市場被視為輔助服務，涵蓋熱機備轉、非熱機備轉、操作備轉、響應備轉、頻率控制與裝置容量等名詞，為確保供電可靠，市場運營機構需要並管理功率市場。
此外，大部分主要的市場運營機構還有線路壅塞以及電力衍生工具等市場，如交投熱絡的電力期貨與選擇權。這些市場的發展是世界各地電力系統重組的結果，過程中經常伴隨著天然氣市場的重組同時進行。
電力市場 歷史
由於發電設施的建造成本高昂，牽涉社會的範圍廣泛，初期提供電力的責任，往往落上政府身上。電力市場的私有化最早在1970年代的智利開展，由25名在芝加哥大學受訓的年輕智利經濟學者推動。及至1990年代。在戴卓爾夫人領導下的英國政府，把英國電力市場私有化，以商業形式供電。這個舉動，成為日後很多英聯邦國家，例如澳洲、新西蘭和地區性市場，如阿爾伯特省等的放寬電力市場模式。但有趣的是，這些英聯邦國家在市場放寬後，卻沒有像英國般徹底的將電力市場私有化。
電力市場 市場的性質
電難以儲存，供給必須及時滿足需求。因此，與其他產品不同的是，在一般情況下不可能建立庫存、實施配給或是請用戶等待。此外，需求與供給還持續不斷地變動。
因此管控機構與輸電系統運營機構要協調發電機組的調度，以符合整個輸電網預期的需求。如果供給與需求不匹配，發電機組加速或減速以提高或降低系統頻率（50或60赫茲）。如果頻率超出設定的範圍，系統運營機構就會採取行動，增加或減少發電或負載。
此外，物理定律決定電在電網上如何流動。傳輸會損失一部分的電，網路節點壅塞的程度會影響發電機組的經濟調度 (Economic Dispatch)。
電力市場的範圍由連往批發商、零售商以及各地終端用戶的電網所組成，其範疇可能超越國界。
電力市場 電力批發市場
彼此競爭的發電商提供電力給零售商，即為電力批發市場，零售商重新定價並銷售。雖然批發市場曾經是大型零售供應商的專門領域，愈來愈多的市場，如新英格蘭，開始開放給終端用戶。尋求節省能源成本開銷的大型終端用戶開始認識這種採購方式所具有的優勢。消費者直接向發電商買電是相對較新的現象。
購買批發電力並非全然沒有缺點（市場的不確定性、會員費用、設置費用、擔保投資與組織成本，因為基本上需逐日購買）。然而終端用戶電力負載愈大，受益愈大，誘因也就愈大。
電力批發市場要能夠蓬勃發展，必須符合一些準則。哈佛大學的William Hogan （页面存档备份，存于）教授指出這些準則，其核心是"競價為基礎、安全性限制、以節點價格進行經濟調度"，互相配合的現貨市場。其他學者如柏克萊加州大學的Shmuel Oren （页面存档备份，存于）以及Pablo Spiller教授亦提出其他準則。美國、澳洲與紐西蘭廣泛採用Hogan教授模式的變化型。
電力市場 電力批發市場
原則上，前一日市場的價格是藉由撮合各節點發電機組標售價格與消費者標購價格，發展出典型的供需均衡價格來決定，通常以小時為間隔，系統運營機構的電力潮流模型中，輸電受限制的各區域分別計算。
理論上，電網每個節點的價格是計算出來的「影子價格」，這是假設節點增加一度電的需求，經由機組重新優化虛擬出這一度電的生產成本，所產生虛擬的系統遞增成本。即為所謂的區域邊際訂價（LMP）或節點訂價，用於某些解除管制的市場，最著名的有美國的PJM、ERCOT、紐約與新英格蘭市場，以及紐西蘭。
實務上，供給以發電機組於前一日市場標售的為基礎，需求以負載服務商標購的為基礎，結合安全性限制、最低成本調度計算（見下文），執行上述LMP演算法。
電力市場 電力批發市場
雖然LMP概念理論上可行，且人為操控不明顯，實務上，系統運營機構可以分類機組，進行"非最低成本調度"以排除LMP計算，對LMP的結果有很大的裁量權。提供無功功率以維持電網的機組在大部分的系統中為"非最低成本"（即使通常是區域範圍內相同的機組）
系統運營機構也會要機組上線作為"熱機備轉"以避免突然停電或非預期的需求變化，並宣告他們為"非最低成本"。結果往往是負載增加，價格應該攀升時，結算價格大幅降低。
研究人員已經注意到多種產生"貨幣失蹤"問題的因素，包括設定的價格上限遠低於公認的短缺價值、"非最低成本"調度的影響、使用短缺時期降低電壓一類的技術而無相應的短缺價值信號等等。後果就是市場上支付給供應商的價格遠低於刺激新競爭者進入需要的水準，這樣的市場可以帶來短期系統操作與調度的效率，但是無法達到主要的效益：適時、適地、適當地刺激新投資。
在LMP市場中，存在輸電限制的地方，下游需調度價格更高的電源。從而在輸電限制的兩端分別產生壅塞訂價與輸電限制租金。
電力市場 電力批發市場
輸電限制可能在電網的某分支已達到熱限制或因為電網其他部分的偶發事件（如發電機故障或線路跳脫）而有發生超載的潛在可能時產生。後者稱為安全性限制。即使發生線路跳脫等偶發事故，輸電系統仍然能持續供電，此為所謂有安全性限制的系統。
大部分系統使用的是"直流"演算法，而非"交流"演算法，因此可以發現或預測因為熱限制產生的輸電限制與再調度，然而因為無功功率不足產生的限制就沒有辦法。有些系統會考慮邊際損失。即時市場價格由上述的區域邊際訂價演算法決定，由可用的機組平衡供給。輸電網各個節點每隔五分鐘、半小時或一小時（依市場而定）進行一次這個程序。決定區域邊際價格的虛擬再調度計算必須遵守安全性限制，並保留足夠的餘裕，以維持系統任何地方出現非預期事故時的穩定度。結果就是競價為基礎、安全性限制、以節點價格進行經濟調度。
自從市場成立以來，紐西蘭歷經2001與2003年的電力短缺，直到2005年電價都維持在高檔，2006年（四月）電價甚至更高，缺電危機更熾。這是因為紐西蘭水力發電占比高，有乾旱問題的風險。
許多成熟市場並不採行節點電價，例如英國、歐洲電力交易所與北歐電力池（北歐與波羅的海國家）。
由於市場風險很高，財務風險管理經常是市場參與者優先關心的事項。因為電力批發市場的複雜性，用電尖峰與缺電時價格的波動性可能會非常大。此價格風險的特點是它跟市場的實體面高度相關，如發電組合以及用電需求與氣候模式之間的關係。燃料或電廠的變化較為長期，但"天價"難以預測，突顯價格風險。
"數量風險"常用來表示電力市場消費量或生產量的不確定性。例如，零售商無法準確預測某個小時或未來幾天的消費需求，生產者無法準確預測電廠故障或燃料短缺的時間點。極端價格與數量問題間常有複合的相關性。例如電價飆漲經常出現於電廠在用電尖峰時發生故障。大量間歇性電源如風能等有可能影響市場價格。
電力市場 零售電力市場
消費者可以從彼此競爭的電力零售商中選擇自己的電力供應商，即成為零售電力市場；這種消費者選擇權在美國有個名詞叫"用電選擇權"。電力市場的另一個議題是，消費者是否應該直接面對即時電價（隨批發價格變動），或是用其他的訂價方式，如年平均成本。在許多市場中，消費者並不依即時價格付費，因此在（批發）價格高昂的時候沒有降低用電需求量或移轉用電時段的誘因。需量反應可以用價格機制或技術性方案降低尖峰用電需求量。
批購電力的零售商與批售電力的發電商暴露在價格與數量風險下，為保護自己，避免市場波動性的過度影響，彼此會簽訂"避險合約"。各地的慣例與市場結構不同，合約結構也不一樣。兩個最簡單，也最普遍的形式是價格固定的實物交割遠期合約以及差價合約，由雙方訂定時段的履約價。在差價合約下，任一時段的批發價格指數（合約參考的價格）如果高於履約價，發電商要退還該時段履約價與實際價格之間的價差，同樣地，如果實際價格低於履約價，零售商要還價差給發電商。實際價格指數有時也稱為現貨價格或電力池價格，依市場而定。
高度發展的電力市場有很多避險協議，例如調整合約、虛擬競標、金融輸電權、買權、賣權。一般用於移轉財務風險。
山岡榮
山岡榮（1902年10月23日—1930年5月9日），日本愛媛縣伊予郡中山町（現伊予市內）人，台中州東勢街二庄組合立東勢農林國民學校教師，為搭救九名台灣鄉民、學童而殉身，在今台中市新社區食水嵙溪旁立有紀念碑。
山岡榮 生平
1902年10月23日，山岡榮出生於四國愛媛縣伊予郡出淵村（現伊予市中山町出淵），伊予實業學校（今伊予農業高等學校）畢業。
1930年元月，山岡榮隻身來台灣任教於東勢農林學校（今新社高中）。同年5月9日，當地豪雨，新社公學校（今新社國小）提早放學。由兩位父兄帶領下，住在現今新社區崑山里、石岡區的七名學童徒步返家，突然食水嵙溪水暴漲沖垮竹橋，九人受困食水嵙溪沙洲。學童雖非山岡榮的學生，但他得知後，從學校宿舍沿古步道狂奔到現場，當游到沙洲救人時，被激流捲入撞上溪石殉職，留下妻子、二名年幼女兒、遺腹子。
當地村民還沿著食水嵙溪追逐遺體二公里；受困沙洲九人在該日傍晚全數獲救。
山岡榮 身後
昭和五年（1930年）11月1日，日本政府及村民為感念山岡榮，特於食水嵙溪旁立紀念碑。1935年3月，伊予郡聯合青年團、中山青年團在中山町的盛景寺設立殉職紀念碑。許多鄉民緬懷其救人事蹟，每年定期打掃紀念碑，獻花哀悼；居民老幼、學童經過此紀念碑時，會停足瞻仰膜拜懷念捨己救學童的山岡老師。
自其七十七歲冥誕（1979年）開始，新社區白冷圳社區每年恰逢山岡榮忌日前夕，舉辦追思會。2003年，白冷圳水流域社區總體營造促進會，透過文建會「92年度新故鄉社區營造計劃」，完成紀念碑週邊綠美化整修工程計劃先期規劃。2007年紀念碑公告為台中縣文化資產。徐炳乾等促進會會員會來維護。
山岡榮遺族、台中市台日文化經濟交流協會、台日交流聯誼會、新社高中師生、及白冷圳水流域社區總體營造促進會也曾至紀念碑緬懷。山岡榮外孫女駄場美惠子透露，至今她還能感受居民感懷之意。長榮大學台灣研究所所長溫振華表示，救人義行不涉及統治與被殖民立場，跳水救人，奮不顧身是人性最素樸與珍貴的價值。受困者邱阿添的兒子邱湧忠寫下感恩之詞：「捨身救人，恩如山岡，萬世師表，情若海深！」
蘭桂坊酒店
蘭桂坊酒店（英語：），為香港的一間四星級精品酒店，位處於香港上環九如坊3號（實際位置跟蘭桂坊相距甚遠），樓高33層，於2006年2月開幕。酒店設計帶有中國特式，共提供162間豪華客房，由帝盛酒店集團管理。
伊宁事变
伊宁事变，也称伊宁叛乱，是由蘇聯趁中華民國進行抗日戰爭之機，於1944年11月7日在新疆省北部的伊犁、塔城、阿山三个地区策劃的分離主義叛亂，中共和蘇聯稱之為“三区革命”的开始。此為中華民國時代最主要的新疆民族衝突。事变后蘇聯扶植的東突厥斯坦共和國政權在其控制區内屠殺漢族。迫於國際社會的壓力，蘇聯與中華民國政府達成協議，組建新疆聯合政府。
1949年三區當局通電效忠中國共產黨，新疆省政府亦向中共投降。
伊宁事变 背景
1933年盛世才掌握新疆省大權之後，為了依靠蘇聯穩固統治，長期實行親蘇親共政策，惟雙方彼此互不信任。
1942年，盛世才轉而向中華民國國民政府輸誠，反蘇反共，逮捕蘇聯人員及中國共產黨黨員。蘇聯積極扶植反盛世才的各方武裝及政治組織。
1943年至1944年間，以蘇聯駐伊寧領事館領事達巴申、副領事波列索夫為中心，策動伊犁各族各界人士建立了各種秘密組織，在左翼知識分子和青年學生中發展了阿不都克裏木·阿巴索夫（維吾爾族人）等人。阿巴索夫及同伴們聯合了有很大社會影響的大阿訇艾力汗·吐烈（蘇聯烏茲別克人），成立了一個由12人領導的解放組織。艾力汗·吐烈是一個支持泛伊斯蘭主義的伊斯蘭教上層人士。因受伊寧警署監視，阿巴索夫的革命活動遭威脅，被迫避居中蘇邊境，在當地聯絡各族青年成立遊擊隊。
伊宁事变 背景
1943年，達列力汗·蘇古爾巴也夫（哈薩克族人）在蘇聯派出的以波波夫少將為首的12人顧問團陪同下，從蘇聯回到新疆阿山青河縣布爾根河流域，加入了烏斯滿·巴圖爾（哈薩克族人）領導的遊擊武裝。達列力汗和烏斯滿的合作，使阿山形成哈薩克族克烈部落的大聯合，一致對抗新疆省軍和國軍。
1944年9月，盛世才因試圖再度投靠蘇聯斯大林而被國民政府調離新疆。他的調離使新疆暫時出現權力真空，新疆北部爆發了多起事變。
伊宁事变 伊寧事變所建立的反政府組織
1944年5月，由曼蘇爾·羅茲也夫（蘇聯人，Mansur Roziyow，曾在盛世才主政時期以蘇聯顧問之名擔任新疆省維吾爾文化促進會會長，卻向新疆少數民族革命領袖傳授「民族革命理論」而遭逮捕）、哈斯馬洪·司馬義諾夫所建立「伊米爾指揮部」下轄：「為解放而戰組織（1944年7月由阿比爾米提·哈吉約夫成立）」。1945年7月底，蘇聯人列斯肯率領民族軍第三騎兵團攻下新疆塔城縣城，曼蘇爾·羅茲也夫、哈斯馬洪·司馬義諾夫成為塔城區第一、二副專員。
1937年5月，中國工农紅軍約400人在盛世才的允許下進入烏魯木齊，開啟了中共在新疆革命運動的序曲。為了抵禦英國和日本的勢力向新疆滲透，蘇聯政府與盛世才商定，在新疆建立一個專門偵察境外敵情的機構，新疆邊防督辦公署邊務處開始組建，即為“先鋒社”。1939年，中共选派数十人到苏联学习情报工作，学习结束后刘庆南、杨文先、王振坤、杨天云、张明敬和谭政文等人又被共产国际先后派到新疆边务处工作，受苏联顾问领导，从事对美英的情报工作。1943年1月，國民政府中央勢力介入新疆，導致大量中共所謂「愛國進步人士」（國府稱疆獨反政府勢力）遭逮捕入獄（毛澤民、陳潭秋）。
伊宁事变 伊寧事變所建立的反政府組織
1930年代由蘇聯所建立的「新疆省政府政治監察總管理局」由中國共產國際人員張義吾、王立祥，蘇聯顧問包國定領導的諜報組織，是仿照蘇聯國家保安部建制。
1943年12月，蘇聯開始協助烏斯滿·巴圖爾組織反盛反中國的「阿勒泰哈薩克復興委員會」（青河縣布爾津河上游）以期望建立「新回教國」。1944年初攻佔可可托海縣、青河縣、布魯爾托海縣，6月聯合達列力汗·蘇古爾巴也夫反中國武裝力量，7月再聯合維吾爾族反政府吉乃木游擊隊，10月成立阿山民族革命臨時政府（1945年併入東突厥斯坦共和國）
1944年11月下旬，蘇聯在新疆伊寧成立「一號房子」（蘇聯紅軍弗拉基米爾.柯茲洛夫領導）、「二號房子」（KGB弗拉基米爾.斯特潘諾維奇領導），另在阿拉木圖派遣貝利亞為蘇聯軍對中國新疆的督戰。