hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
秋明州 經濟
在石油行業，秋明州有著相當的發展潛力。若2005年石油開採量為150萬噸，在未來該開採量將有可能達到800－1000萬噸。此外，對秋明州經濟發展起著重大作用的為托博爾斯克石化公司，在輕碳氫原料加工領域內於產量上而言，該公司是全國最大的一家。現在，該公司製定了一個液化氣深度加工的綜合計劃。在2007－2009年間，該公司要安裝一台聚丙烯可以使得年加工量為50萬噸的生產裝置。不僅在石油部分的投資與開發，天然氣在秋明州是一個重要的中心，更由於其優越的地理位置和交通便利，因此許多石油和天然氣公司皆在此大量投資，例如：俄羅斯天然氣工業公司、盧克石油公司、Gazpromneft、TNK-BP和荷蘭皇家殼牌公司皆有所相關投資計畫。
由於秋明州北部具有豐富的森林資源，使得秋明州能夠生產大量的家具及成材。2005年，由於技術設備更新，膠合板及刨花板生產獲得了實質性的增長（膠合板生產成長10%，刨花板生產成長12%）。該州還開採泥炭、腐泥、石英砂、磚和陶土、石灰石和建築石材，而其中已探明建材原料產地已有400餘處。
秋明州 經濟
秋明州的科技研發體系在其規模及發展速度上是俄聯邦最年輕且少有的科技研發體系之一。在秋明州有37家科研單位從事科研活動。他們每年進行大約2000項科學調查研究項目，其中大部分是針對油氣開發。每年該領域的專家都獲得超過200項的發明專利。秋明州被俄羅斯聯邦納入高新技術發展園區的國家規劃。在秋明市建設了石油天然氣研發中心使石油天然氣領域的先進技術得到了進一步的深化，並推動了其商業化進程，為大量的科研人員及高水平的技術專家提供了廣闊的就業機會。科技園區應成為該州科技創新活動的基礎，及連接各大專院校、科學試驗科室及油田生產的連結。
秋明州 未來發展方向
根據秋明州經濟政策，主要優先發展：透過大規模的油氣工業發展區邁進，因為無論在生產性及消費性資源各方面皆有著巨大需求、發展高科技的加工生產、全面支持大規模的民居建築以外，同時發展其附加價值高的生產行業，以保證秋明州財政收入不斷增長；另外，協助外部市場同時依靠高新科技來增加秋明州競爭力；與秋明州企業組織機構等合作；財政規劃資金首先將往較能吸引個人投資的計畫發展，進而創造具有優良條件的市場計畫。
汉特-曼西自治区
汉特-曼西自治区—尤格拉（俄語：）是俄羅斯聯邦主體之一，屬秋明州的民族自治區。面積534,800 km²，人口1,532,243（2010年）。首府為汉特-曼西斯克。
俄羅斯大部份石油產量來自于該自治區（51%），這使該自治區的經濟地位極為重要。
汉特-曼西自治区 歷史
該地本稱尤格拉（俄語：，羅馬化：Yugra），原住有汉特人及曼西人，他們均屬鄂畢-烏戈爾人，分別使用漢特語及曼西語，該兩種語言極為相似，但不能互通，少數語言學家認為是鄂畢-烏戈爾諸語言是語言聯盟，即漢特語和曼西語在互相影響下逐漸同化。該地區有過三到四個漢特人和曼西人的親王組建的王國，被沙俄逐步侵襲而消亡，成為拓殖西伯利亞的前沿。
殖民征服後的尤格拉，在1930年12月10日開始轉變成行政意義上的區（俄語：），稱為奧斯恰克-沃古爾民族區（俄語：，羅馬化：Ostyak–Vogul National Okrug）。1940年10月，更名為漢特-曼西民族區（）。1977年，與其他俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国的民族區一道，成爲了自治區（俄語：,）。2003年，“尤格拉”（俄語：）附加在了官方名之後，建制區域名改成漢特-曼西自治區—尤格拉（俄語：，）。俄語現是該自治區的唯一官方語言。
汉特-曼西自治区 地理
位於烏拉爾山脈東側，西西伯利亞平原的西部。主要河流有鄂畢河及其支流額爾齊斯河、瓦赫河。
汉特-曼西自治区 人口
總人口：1,532,243人（2010年）；1,432,817人（2002年）；1,268,439人（1989年）
漢特-曼西自治區有534,800 km²之大，但大部份地區都人口稀少，多數人集中在城市。該自治區行政中心為汉特-曼西斯克，但最大的城市是蘇爾古特、下瓦爾托夫斯克及涅夫捷尤甘斯克。
當地的原住民為汉特人、曼西人及涅涅茨人。漢特人及曼西人均屬鄂畢-烏戈爾人，他們分別使用漢特語及曼西語，與匈牙利語有親緣關係，該兩種語言極為相似，但不能互通，少數語言學家認為是鄂畢-烏戈爾諸語言是語言聯盟，即漢特語和曼西語在互相影響下逐漸同化。俄羅斯拓殖後在蘇聯時期，該地區發現油田，人口成分轉向由俄羅斯人主導，漢特人及曼西人淪為少數人種（包括涅涅茨人僅占2%）。
汉特-曼西自治区 人口
據2010年統計，該自治區共有25個超過2000人的民族。因為石油，該自治區是俄羅斯少數人口增加的地區之一。
根據2010年統計結果如下：
歷史人口數據如下：
Source: 俄羅斯聯邦統計局 （页面存档备份，存于）
尤格拉宗教情況（2012）
據2012年官方統計 尤格拉38.1%的人口為俄羅斯東正教，5%的人口為無特定派系的基督徒，1%的人口為斯拉夫新異教及漢特-曼西薩滿教。穆斯林占總人口的11%。另外，23%的人口認為他們是自然崇拜而非宗教，11%的人口是無神論者，10.9%為其他宗教或是未表達意見
汉特-曼西自治区 經濟
該自治區產原油及天然氣，主要產業便是原油及天然氣的開採與精煉。為俄羅斯聯邦有數的石油工業據點之一。
石油管道有：
玉川砂記子
玉川砂記子（日语：／ Tamagawa Sakiko，1962年1月20日—），日本女性配音員、演員、歌手、旁白。出身於東京都。Sigma Seven所屬。身高157cm。A型血。
曾有一段時期藝名玉川紗己子（與現在藝名的日文讀音都相同）。丈夫池田秀一同樣從事配音工作。
玉川砂記子 人物
自配音業界出道以來，除了參加動畫的配音之外，還有擔任美國電影《小精靈》主角凱特·貝林格的日語配音，及負責新聞報導相關節目的旁白講解。因此被譽為是一位有廣泛的配音領域的配音員。而在動畫《攻殼機動隊 STAND ALONE COMPLEX》中登場的攻殼車全都由玉川獨自擔任，而且她在擔任該角色的配音有一段時間後，能辨識這台攻殼車有什麼樣的個性，那台攻殼車會做出什麼樣的行為等等。
海外電影與影集方面，從1980年代前半開始，曾擔任歐美的第一線女演員塔圖姆·奧尼爾、黛安·蓮恩、蘇菲·瑪索，及香港演員關之琳等人主演或參演作品的日語配音，並擅長美少女的角色。
動畫方面，從1988年的電視動畫《極速悍將》以來，常跟同行古本新乃輔在《森林大帝 (1989年版)》、《哈啦狗寶貝》及《爆走獵人》等其它作品合作。
經歷了Group知更鳥、東京俳優生活協同組合之後，加入Sigma Seven。
玉川砂記子 人物
從小作為兒童演員加入兒童劇團Group知更鳥開始，多次在NHK的廣播劇和大河劇《少年劇場系列》等電視劇中參演。同時還有在歌壇唱過很多歌曲，其中「誕生日的CHA-CHA-CHA」這首歌曲就在1971年，和另外一首歌曲「manuero」就在1972年雙雙都選用在NHK音樂節目《大家的歌》中。特別的是當時的電視動畫《嚕嚕米 (1969年版)》主題歌「嚕嚕米的主題曲」翻唱版就邀請她擔任（以名義），該歌曲後在翌年1970年入圍了第12回日本唱片大獎童謠獎。
配音方面，從1970年由富士電視台播出的美國電視影集《脫線家族》主角貝迪家族的次女珍進行日語配音，從此成為配音業界出道作。由於國中時期被規定禁止參加演藝活動，於是將事業重心放在配音工作上。1981年，在電視動畫《賣氣球的銅鑼太郎》第一次被提拔為要角。並從大學時期開始到1991年為止加入同行千葉繁主宰的劇團Burstman經常參加舞台公演。然後1986年發行的OVA《今夜呼叫我》第一次飾演主角。
在那之後，其配音工作機會增加。1988年左右，請印章工匠刻製印章，在工匠的建議之下，另外取藝名為玉川紗己子。不過到了2010年1月，又改回使用本名當藝名。
1994年，漫畫改編OVA《逮捕令》發行（飾演本夏實），該作品後來在1996年、2001年及2007年3度改編成電視動畫，並在1999年上映動畫電影，成為自身主演的代表作之一。
玉川砂記子 演出
粗體字表示主要角色。
1973年
1980年
1981年
1982年
1983年
1984年
1985年
1986年
1987年
1988年
1989年
1990年
1991年
1992年
1994年
1995年
1996年
1997年
1998年
1999年
2000年
2001年
2002年
2003年
2004年
2005年
2006年
2007年
2008年
2009年
2010年
2011年
2012年
2014年
2015年
2016年
2017年
2018年
2019年
1987年
1989年
1990年
1991年
1995年
1996年
1998年
1999年
2000年
2001年
2002年
2003年
2006年
2009年
玉川砂記子 演出
2010年
2011年
2012年
2013年
2014年
2015年
2016年
2020年
2021年
1985年
1986年
1987年
1988年
1989年
1990年
1991年
1992年
1993年
1994年
1995年
1996年
1997年
2000年
2003年
2004年
2005年
2007年
2016年
2016年
2020年
1993年
1994年
1997年
1998年
2000年
2001年
2003年
2004年
2005年
2006年
2007年
2009年
2010年
2011年
2012年
2013年
2014年
2015年
※作品依英文名稱及英文原名排序。
全部以「玉川砂記子」名義。
NHK
玉川砂記子 得獎歷
1970年第12屆日本唱片大獎童謠獎『嚕嚕米的主題曲』（得獎當時為8歳就讀小學3年級）
亚马尔-涅涅茨自治区
亚马尔-涅涅茨自治区（俄語：，羅馬化：Yamalo-Nenetsky avtonomny okrug；涅涅茨語：Ямалы-Ненёцие автономной ӈокрук）位於西伯利亞西北部，是俄羅斯聯邦主體之一，屬烏拉爾聯邦管區。該自治區位於烏拉爾山脈以西，西邊與涅涅茨自治區和科米共和國接壤，南邊為漢特-曼西自治區，東邊則為克拉斯諾亞爾斯克邊疆區。面積750,300 km²，人口522,904（2010年）。首府萨列哈尔德。
亚马尔-涅涅茨自治区 歷史
亞馬爾土地最早的住民可追溯至十一世紀的涅涅茨人和漢特人，沙皇费奥多尔·伊万诺维奇在1592年派出一支探險隊，目的是征服「偉大的鄂畢」土地。1595年建立名為歐多爾斯克的城市，即後來的薩列哈爾德，並和周圍城市建立強而有力的經濟關係，為經濟成長帶來貢獻，其中皮草貿易為國庫帶來額外收入，擴大與外國的貿易。另外，該區開起了蓬勃的皮草、北部白魚、長毛象象骨、魚膠、鳥類羽毛、樺木、船、裘皮服裝和其他商品的貿易，成為著名的歐多爾斯克市場。雖然經濟日益發展但文化卻相當的落後，新政府最初的建設為食品供應、貿易和漁業組織，社會和文化建設目標則為提高教育水平，1930年12月10日建立公立學校，戰爭結束後的幾年開始發展的交通和通訊，1949年，鐵路建設完成。
亞馬爾-涅涅茨自治區是俄羅斯經濟的骨幹，1958年夏天，薩列哈爾德創建亞馬爾-涅涅茨的地質調查探險隊，開始積極搜索該區的碳氫存量。1962年，塔茲苔原出現第一個天然氣井，今日納德姆、新烏連戈伊、諾亞布里斯克為三個世界知名的大型天然氣田。今日亞馬爾-涅涅茨自治區為穩定的發展地區，為社會和經濟發展奠定堅實的基礎，未來更有機會進行大規模的建設計畫。
亚马尔-涅涅茨自治区 行政區劃
亞馬爾-涅涅茨自治區由七個行政地區組成，包含7個隸屬地區的城市、9個鄉鎮、42個農村管理部門(農村地區)和103個農村居住點。
亚马尔-涅涅茨自治区 地理
境內包含北極、亞北極區和北部西西伯利亞平原三個氣候帶，永久凍土層，接近冷喀拉海，擁有豐富的海灣、河流、濕地和湖泊。擁有長達8個月漫長的冬天和短暫的夏天，風大但雪量小，磁暴頻繁，伴隨著極光。
北極地區的氣候特點是冬天漫長嚴寒，暴風雪頻繁，雨量少，夏季很短約50天。亞北極區主要是亞馬爾半島的南部，氣候屬大陸性，雨稍多，夏季約68天。大陸性氣候帶主要是西西伯利亞平原的北部針葉林，平均溫度較高，夏季天氣比較熱和潮濕，最多100天。
主要由苔原、森林、湖泊、沼澤組成，另有部分山區，山脈主要位於西部，綿延200公里，高度可達1500米。水資源豐富多樣，包括：喀拉海的海岸，眾多的海灣、河流、湖泊、濕地和地下水。喀拉海鄂畢灣是俄羅斯北極地區最大的海灣，面積為44 000平方公里。約有30萬個湖泊，4.8萬條河流，其中最大的是鄂畢灣的河口、納德姆河和塔茲河。鄂畢河是俄羅斯最長的河流之一。湖泊多為冰川起源。地下水包括溫泉水儲量。
亚马尔-涅涅茨自治区 人口
根據2010年俄羅斯統計局人口資料顯示 ，亞馬爾-涅涅茨自治區的人口總數為522,904人，其中市區人數為443,043人，佔84.7%，農村人數為79,861人，佔14.4%，人口密度為 0.7人/平方公里，居民中女性佔50.4%，比男性多約4500人。近年來最大的人口增長發生在城市新烏連戈伊、諾亞布里斯克和穆拉夫連科，該區人口自然增長率平均每年為4萬人，為全國人口自然增長之地區，雖然老年人在總人口中的比例逐漸增加，但數字仍遠低於俄羅斯聯邦，目前約佔總人口的16%。
亚马尔-涅涅茨自治区 人口
目前約有20種民族居住在亞馬爾-涅涅茨自治區，多數在20世紀下半葉定居亞馬爾半島，主要與蘇聯北方土地發展有關。只有少數的民族是在太古時期就居住在亞馬爾半島北方和鄂畢河下游附近，包含漢特族、涅涅茨族、科米族和塞爾庫普族。人口組成部分，俄羅斯族人為數最多(61.7%)，其次為烏克蘭人(9.7%)、涅涅茨人(5.9%)、韃靼人(5.6%)。其他突出的族群包括白俄羅斯人(1.3%)、漢特人(1.9%)、亞塞拜然人(1.8%)、巴什基爾人(1.7%)、科米人(1%)、塞爾庫普人(0.4%)，由於該地區的石油和天然氣財富，是俄羅斯俄羅斯族人口增長的地區之一。
根據2012年的官方調查，亞馬爾-涅涅茨自治區的俄羅斯東正教人口約佔42.2%，無特定派系的基督徒佔14%，其他東正教佔1%。斯拉夫新異教和薩滿教佔1%，新教(基督教)佔1%，穆斯林大多是高加索人和韃靼人，佔總人口的18%。此外，有14%的人認為自己是自然崇拜而非宗教，8%是無神論者，0.8%為其他宗教或是未表達意見。
亞馬爾.涅涅茨地區之宗教(2012)
亚马尔-涅涅茨自治区 經濟
1960年代以前，天然資源的使用比例相當低，主要是作為馴鹿牧場、草地和耕地的農田、森林、毛皮、魚和水資源。農用土地很少，約為4.72萬公頃，其中耕地只有800公頃；森林覆蓋面積為1570.9萬公頃，森林覆蓋率為21.1%，低於全俄平均44.7%；木材存量為11.39億立方米，佔全俄總存量的1.6%。擁有全俄最大的鹿群，估計有70萬頭，湖泊和河流中有大量鴉巴沙魚，每年漁獲量可達11000噸。另外，該區蘊藏有色金属、黑色金属、稀有金属和褐煤，至2015年前預計每年可產出15噸黃金。
歷經長期的地質研究，才在該區發現最大的碳氫化合物礦床，天然氣和石油是亞馬爾—涅涅茨自治區最主要的天然財富，其獨特的油氣田開發是區經濟快速發展的基礎，該地區是世界上最大的天然氣區，蘊藏著40多萬億立方米天然氣，佔俄羅斯天然氣儲量的61％。自治區有一系列大型天然氣田，最大的天然氣田是梅德韋日耶、烏連戈伊和揚堡。這三個氣田的資源總儲量為12萬億立方米。其中烏連戈伊是世界上最大的天然氣田，該氣田儲量為8萬億立方米。目前石油探明儲量則為俄羅斯全國的15%。
亚马尔-涅涅茨自治区 經濟
目前該區有多達30家的石油和天然氣開採公司，主要天然氣開採公司為俄羅斯天然氣工業股份公司，約佔在該地區的天然氣生產總量的90％。主要石油開採公司為俄羅斯天然氣工業石油公司和俄羅斯石油公司。
亞馬爾-涅涅茨自治區的燃料和能源佔該區出口營業額的最大份額，主要競爭國家為荷蘭，該自治區主要進口工業產品，並引進先進設備和國內外先進技術，貨物主要來自法國、土耳其、丹麥和德國。亞馬爾-涅涅茨自治區的企業和來自世界38個國家的公司互有業務合作夥伴關係，國外主要的貿易夥伴是荷蘭、波蘭、德國、法國。對外貿易主要為貿易順差。
亚马尔-涅涅茨自治区 環境
涅涅茨族是該區為數最多的土著居民，一年有260天生活於冰雪之中，他們的生活和馴鹿的遷徙息息相關，是世界上仍持續著的獨特傳統旅行，馴鹿為他們提供了一切文化的基礎，包含服裝、住房、食品、運輸和身份標識。涅涅茨人每年進行游牧之旅的長度幾乎為世界之最，長達一千六百公里，耗時九個月。涅涅茨人的文化和生存環境都非常脆弱，因為他們只靠馴鹿生存。一旦當地兒童接受完教育，並且能熟練地使用涅涅茨語和俄語，他們就必須作出選擇：重返他們的游牧傳統，或是融入俄羅斯的主流。目前，尚有三分之一的涅涅茨人選擇保留傳統的游牧習俗。
除了需要面對亞馬爾半島越濕越冷的自然氣候變遷外，涅涅茨人還須面對俄羅斯天然氣工業股份公司之間的戰鬥，馴鹿牧民正努力保護他們的游牧傳統，牧民最大的恐懼不是全球氣候變化而是被擠出苔原。俄羅斯天然氣工業股份公司進入亞馬爾半島，雖為該區帶來道路、鐵路、管道等現代建設和穩定的工作機會，但同時也帶來了許多問題，包含苔原景緻被取代、涅涅茨人被迫改變生活方式、放棄游牧改為永久定居、環境汙染、馴鹿受傷受困等。
亚马尔-涅涅茨自治区 文化、藝術、教育
亞馬爾-涅涅茨自治區的藝術和文化相當發達，確保文化連續性的發展和服務群眾，該區大約有255個文化藝術機構，其中包括93個圖書館、19個博物館、79個文化休閒設施、40個兒童教育機構、7個公共文化機構和17個其他機構。
該區最古老的博物館擁有46000項展品，另有8個民族文化中心，致力於研究該自治區民族的文化和習俗。圖書館網絡由13個集中式圖書館系統組成，93個圖書館中包括43個城市圖書館和50個農村圖書館。其中薩列哈爾德在文化領域發展卓越，亞馬爾-涅涅茨自治區全國電子圖書館已成為該區文化中心。2005年以來，該區政府在區域文化、藝術和攝影領域進行專業獎項的比賽，成為該區的文化年度盛會。
亞馬爾—涅涅茨自治區建立多級教育和良好的系統，該區擁有超過520家教育機構，擁有124000名學生。共有26種專業的初級職業教育學校。
亚马尔-涅涅茨自治区 體育
健康的身體是生長在北方的主要財富，因此該地區從一開始就創造了促進健康和健身活動的條件，政府致力於推廣體育文化、運動以及健康的生活方式，運動更是所有亞馬爾人最流行的嗜好。
亞馬爾推行超過80種體育項目，並建設越來越多的國際和國內比賽場地。該區曾舉辦各式俄羅斯國內和國際錦標賽項目，包含西洋棋、舉重、空手道、古典式摔跤、越野摩托車、滑雪和雪上摩托車等，亞馬爾曾參與北極的冬季運動會。目前，該區有2個冰宮、331個體育館、23個游泳池、28個滑雪中心、15個靶場、17個運動場、129個平面的體育設施和112個體育場。滑雪中心已成為該區居民最喜愛的休閒地方。
赵思绾
趙思綰（9世纪—949年），鄴都（廣晉府，河北省大名縣）人。五代后汉名將、以兇殘著稱。最早是河中節度使赵匡赞牙將。後漢乾祐元年（948年），趙思綰聯合凤翔節度使王景崇反叛，佔據永興军（治長安），乾佑二年（949年）五月，城中無糧，遂殺妇女、儿童以為糧。七月李守貞自焚而亡，後為郭威所敗，七月，赵思绾出降，后汉隐帝任命其为镇国军留后，并催促其上任，然而赵思绾久不行动，此时后蜀欲策反赵思绾，赵思绾亦有意投奔后蜀，郭威部下郭从义将此密报给郭威， 之后并按令将赵思绾与其子斩于闹市，并诛杀其父兄、部曲三百多人。没收赵思绾家产共得二十万贯，一半充公，一半赈灾，清点城中百姓，原来十几万余人的长安城只剩下了一万余人。趙思綰好食人肉，每次犒劳将士都杀人数百而食，史載：“趙思綰好食人肝，嘗面剖而膾之。膾盡，人猶未死。又好以酒吞人膽，謂人曰：‘吞此千枚，則膽無敵矣。’”
李守贞 (节度使)
李守貞（？—949年）河阳（今河南孟州）人，五代军事人物。
李守贞 (节度使) 生平
出身卒伍，追隨後晉高祖石敬瑭出征，為石敬瑭所器重。後晉少帝石重貴繼位，李守貞與杜重威投降契丹，後杜重威被誅，守貞有二心；趙思綰佔據長安，李守貞遂自稱秦王。947年劉知遠稱帝建立「後漢」，李守貞移鎮河中，元年（948年），李守貞與永興（長安）趙思綰、鳳翔王景崇聯合叛亂。八月，後漢命郭威為西面軍前招慰安撫使，郭威採用鎮國節度使扈彥珂的建議，以李守貞為首要敵人。於是兵分三路，從陝州（今河南三门峡市陝州区）、同州（今陝西大荔）、潼關分道進攻河中。至河中，又挖長壕、築連城，將河中包圍。李守貞數次突圍失敗。十月，王景崇二度出兵均被趙暉擊敗，關城避戰。祐二年四月，河中城中食盡，死者過半。七月，郭威攻陷河中，李守貞退守子城，與妻、子自焚而亡。子李崇玉、李崇绪、李崇英、缁哥、女喜哥、延哥被搜捕。
李守贞 (节度使) 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《舊五代史·卷109》，出自薛居正《舊五代史》
《新五代史·卷52》，出自歐陽修《新五代史》
库尔干州
库尔干州（俄語：，羅馬化：Kurganskaya oblast），位於西西伯利亞平原西南部，東南鄰哈薩克斯坦，是俄羅斯聯邦主體之一，屬乌拉尔联邦管区。面積71,000平方公里，人口1,019,532 （2002年），首府库尔干。库尔干州成立於1943年2月6日。
车里雅宾斯克州
车里雅宾斯克州（俄語：，羅馬化：Chelyabinskaya oblast）位於烏拉爾山脈東麓、西西伯利亞平原西南部，是俄羅斯聯邦主體之一。面積87,900平方公里，人口3,603,339（2002年），首府為车里雅宾斯克。車里雅賓斯克州是烏拉爾聯邦區所轄的聯邦州，距莫斯科1919公里，面積約87,900平方公里，從北到南490公里，從西到東400公里，佔俄國全境0.5%。此區位於歐亞大陸的中心、烏拉爾南段，東南部與哈薩克接壤，是亞洲與歐洲的分界點。
车里雅宾斯克州 行政区划
车里雅宾斯克州， 行政单位数量有24个区、20个州辖市、7个区辖市、32个市镇、236个行政农庄。 州的中心为车里雅宾斯克市（英文：Chelyabinsk；俄文：Челябинская），该市建立于1736年，从莫斯科市至车里雅宾斯克市距离1919公里。车里雅宾斯克市内有7个区，分别是加里宁区、库尔恰多夫区、列宁区、冶金区、苏维埃区、拖拉机厂区和中央区。
车里雅宾斯克州 行政区划
州辖其它城市有：
阿沙市（英文：Asha；俄文：Аша），建于1933年。
科尔基诺市（英文：Korkino；俄文：Коркино）
科佩伊斯克市（英文：Kopeysk；俄文：Копейск）
上乌法列伊市（英文：Verkh Ufaley；俄文：Верх Уфалей），建于1940年。
叶曼热林斯克市（英文：Yemanzhelinsk；俄文：Еманжелинск），建于1951年；
兹拉托乌斯特市（英文：Zlatoust；俄文：Златоуст），建于1754年；
卡拉巴什市（英文：Karabash；俄文：Карабаш），建于1933年；
马格尼托哥尔斯克市（英文：Magnitogorsk；俄文：Магнитогорский），1931年建；
米阿斯市（英文：Miass；俄文：Миасс），1926年建；
普拉斯特市（英文：Plast；俄文：Пласт），建于1940年；
萨特卡市（英文：Satka；俄文：Сатка），建于1937年；
特罗伊茨克市（英文：Troitsk；俄文：Троицкий），建于1784年；
车里雅宾斯克州 行政区划
乌斯季－卡塔夫市（英文：Ust-Katav；俄文：Усть-Катав），建于1942年；
切巴尔库尔市（英文：Chebarkul；俄文：Чебаркуль），建于1951年；
南乌拉尔斯克市（英文：Yuzhno Uralsk；俄文：Южно-Уральская），建于1963年。
区属城市有：
巴卡尔市（英文：Bakal；俄文：Бакал），建于1951年，属于萨特金区；
上乌拉尔斯克市（英文：Verkhneuralsk；俄文：Верхнеуральск），建于1781年，属于上乌拉尔区；
库萨市（英文：Kusa；俄文：Куса），建于1943年，属于库新区；
米尼亚尔市（英文：Minyar；俄文：Миньяр），建于1943年，属于阿什区；
尼亚泽彼德洛夫斯克市（英文：Nyazepetrovsk；俄文：Нязепетровск），建于1944年，属于尼亚泽彼德洛夫区；
锡姆市（英文：Sim；俄文：Сим），建于1942年，阿伸区；
尤留赞市（英文：Yuryuzan；俄文：Юрюзань），建于1943年，属于卡塔夫伊万诺夫区。
车里雅宾斯克州 歷史
中世紀時期，此區域是金帳汗國巴什基爾部落、諾蓋汗國與巴什基爾聯盟聚集的地區，16世紀末期，此地區被併入沙俄的疆域，俄國對車里亞賓斯克的開發到18世紀才正式開始，自奧倫堡遠征開始後(1734)，在俄羅斯邊境建造了許多要塞與貿易站`,從此，很多城市就開始建立，其中包括車里亞賓斯克城。
從1743年開始，車里亞賓斯克城成為伊塞特省的中心，1744年，被列入奧倫堡省，1750年代到1770年代，南烏拉山的工業開始興起，工業市鎮如米阿斯、克什特姆與茲拉托烏斯特都是當時建立的，自平定普加喬夫判亂後，車里亞賓斯克州開始吸引歐洲部分的俄羅斯人前來定居，到19世紀中葉，車里亞賓斯克州已成為烏拉爾的主要貿易中心，自1980年代，西伯利亞大鐵路建立後，車里亞賓斯克州成為連接西伯利亞與俄羅斯其他地區的重要樞紐。
1919年，奧蘭保省東部加入了托博爾斯克省的庫爾干，使得車里亞賓斯克州首次成為區域首都，當時的人口就已經超過了一百萬人，於1923年，連同彼爾姆、葉卡捷琳堡與秋明省並入烏拉爾區，不到十年的時間，車里亞賓斯克區於1934年1月17日建立，其目前疆域是1943年，庫爾干州脫離車里亞賓斯克固定下來的。
车里雅宾斯克州 歷史
1930年代，車里亞賓斯克州成為五年計劃重點區域，此地重要現代化事業，如，馬格尼托哥爾斯克鋼鐵事業、車里亞賓斯克托拉機場與車里亞賓斯克州冶金場 （页面存档备份，存于），都在這個時期建立，自蘇德戰爭以來，因為蘇聯東部產業西遷至烏拉爾地區，尤其是車里亞賓斯克州，這些地區的產業變得更加活絡，在戰爭期間，馬格尼托哥爾斯克生產了全蘇聯1/3的鋼鐵，車里亞賓斯克州成了蘇俄坦克生產重鎮，被稱為「坦克城」（Tankograd）。
车里雅宾斯克州 自然環境
車里亞賓斯克州有特殊的氣候條件、美麗的景色，包括：湖、森林、山洞與地熱資源，適宜發展旅遊工業，此區冬天冷且長；夏天較為炎熱，有時會有乾旱的現象，此區西北部是森林與山，其餘的是大草原與森林草原，此區最高的山是Big Nurgush`,此區是許多河流的發源地，最大的兩條河是烏拉河與米阿斯河，但此區最珍貴的水資源是湖泊，此區號稱「湖區」，有3170座湖泊，其中最大的是Uvilds湖(68平方公尺)，此區還有溫泉，有些具有療效，是受世界各地觀光客歡迎的景點，此區泥土種類眾多，是俄國泥療的聖地，如 "Vuildas", "Elovoe", "The Ural"都是俄國著名的溫泉度假飯店。
车里雅宾斯克州 自然環境
近日,車里亞賓斯克州正在發展滑雪活動，20座滑雪中心，如 "Abzakovo", "zaviyalikha", "metallurg magnitogorsk", "solar valley"，這些滑雪中心都相當受歡迎，而且品質都比照歐洲最高標準。
此地27%是森林（280萬公頃），大部份分佈在山上，此地特殊的環境與氣候造就了多樣化的生物，此地有３種生態系：山林生態系、森林草原生態系與草原生態系，有６０種哺乳類動物(駝鹿、狐狸、狼、兔、松鼠等）、３００種鳥類（鵝、鴨、鷸、黑琴雞、花尾榛雞等)與２０種爬蟲類，險峻的高山、寧靜的草原河流與淤淺湖冰涼的湖水中孕育了超過60種的魚類。伊爾門國家動植物保育中心<re name=ilmen>Ilmen State Reserve （页面存档备份，存于）</ref>有超過1萬種昆蟲類，其中有對人類生產有益的昆蟲（螞蟻、蜜蜂），也有一些害蟲（樹皮甲蟲、蝗蟲）。
車里亞賓斯克州有超過200處生態保護區來保護俄國的生物資產，其中包括伊爾門國家動植物保育中心<re name=ilmen/>與歷史考古博物館 "Arkaim"，兩個國家公園 "Taganay"與 "zuratkul"，與150種天然紀念物，自然保護區佔此區總面積11%（約103萬4千公頃），保育中心加上國家公園佔全區總面積2.5&(22萬800公頃)。
车里雅宾斯克州 人口與宗教信仰
據2010年的人口普查，此區域人口約350萬人。具2012年的統計資料，車里亞賓斯克州出生率為千分之14.3，約為49,885人，死亡率為千分之14.2人，約為49.367人。，2013年的出生率來到了1.8。雖然此區大部分是斯拉夫民族的居住地，俄羅斯東正教的人口也大約只有30%，此區第二大民族為韃靼人(5.40%)，但與第一大民族(俄羅斯族--83.80%)相較仍然是佔極少數，第三的民族是巴什基爾人，占4.80%，烏克蘭族，占1.50%，哈萨克族占1%，其餘還有為數不多的日耳曼人(0.50%)、白俄羅人(0.40%)、亞美尼亞人(0.30%)與摩爾多瓦人(0.20%)，其他尚未列入的少數民族還有約1.60%。
车里雅宾斯克州 人口與宗教信仰
此地區俄羅斯正教會信仰人數為30.9%，以當地大多數的俄羅斯族來說，並不是很多，此地以"Spiritual but not religious"的人數為多，他們並不希望以俗世的「信仰」作為他們精神生活的定義，第三多的是無神論者，約占14%，他們不接受有神存在的信念，其他基督宗教占8%，略低於其他基督宗教的是伊斯蘭教，占7%，其他東正教占5%，沒有明確表示的有4.7%，另外還有Rodnover，斯拉夫族的傳統神話宗教，占約1%，以上資料，是2012年，在車里亞賓斯克州的統計。
车里雅宾斯克州 經濟
車里雅賓斯克州可說是俄國最大經濟體之一，南烏拉爾是俄國全境外國投資量第5名的地區、第7大製造業卸貨量最高的地區、第15大股票投資市場。此區主要發展冶金業、汽車製造業、石油能源業、建築業、農產品加工業等。目前登記有案的各行企業有9萬家，最主要是冶金業，貢獻了60%的工業產值。
車里亞賓斯克州重視小型企業的發展，此區1/3人口在小型企業中工作，小型企業佔本區產值高達25%；車里亞賓斯克州的農業大多自給自足，此區有全車里亞賓斯克州，甚至全俄國最成功的企業，該區天然資源豐富，這裡有大約300種礦藏，此區約有167萬4千人在多樣不同的工業服務，佔區域人口47.3%。
车里雅宾斯克州 投資
車里雅賓斯克州是俄國石墨礦(95%)、菱鎂礦(95%)、滑石(70%)、石雲石(71%)與礦物加工的獨佔區，有300個鐵礦、銅錫礦、金礦、難熔金屬、石墨、石英、瓷土、重晶石、磷鈣土的開採；在各公司行號的員工約180萬人；在教育方面，這裡有超過40所高等學府，超過50所科學研究機構與設計學院，國立南烏拉爾大學是國家級的研究中心。
在2012年，貨物及服務產出總收益達640億美金，第1名是麵條製造業，第三是畜業，第六是製造業，第8外國投資，農業生產位居第11；在農業方面，此區是畜業、乳品業、肉品業、配種等行業的重地，每年畜業的產量高達20萬噸，在溫室栽培方面，總投資額高達5百萬盧布，每年能生產2萬2千噸蔬菜。在此投資成功的外資著名企業有芬蘭Fortum Fortum、義大利Cividale （页面存档备份，存于）、英國Rexam、法國圣戈班、美國艾默生电气和RM-TEREX、丹麥Rockwool （页面存档备份，存于）、德國SMS group （页面存档备份，存于）。
车里雅宾斯克州 投資
為獎勵投資，當地政府提供免費土地、公共與基礎設施、文件處理單一窗口與免稅的政策，此外，也提供免費諮詢服務、翻譯、辦公空間與設備。目前，政府致力推展工業生產、農業與農業生產與水資源的整治、淨化、回收的科技與投資，以及建立合辦企業；也努力的運用開採的礦物、增加出口，尤其是含鐵或非含鐵礦冶煉、機械製造與工業；另外，加強觀光業的發展。
车里雅宾斯克州 核能研究與輻射汙染
自1940年代開始，車里亞賓斯克州就有年代久遠的核能研究史，1957年，市區西北方150公里的Mayak核燃料再處理場發生意外造成車里亞賓斯克州人員傷亡，到1992年以前，區對外國人謝絕開放，斯瓦沃米尔·格林贝格製做了 "Chelyabinsk: The Most Contaminated Spot on the Planet (1996) （页面存档备份，存于）"紀錄片，提到任意在捷恰河與卡拉恰伊湖傾倒核廢料的危險。
（以下為車里亞賓斯克官網的資料）
車里亞賓斯克州目前的輻射狀態對人體無害，2010年的自然背景輻射量是每小時12微倫琴，對於人體健康無害(平均俄國背景輻射量是每小時9-20微倫琴），南烏拉爾輻射安全科學家時常觀察空氣、土壤、水中的輻射劑量，甚至觀察一般人食物中的物理放射性核種。
车里雅宾斯克州 核能研究與輻射汙染
車里亞賓斯克州有3個城市屬於保密行政區--奧焦爾斯克、斯涅任斯克與三山城，此三處都各別從事核子研究；這裡最大的企業是"Mayak(梅雅克)"，他位於車里亞賓斯克州北部，在奧焦爾斯克境內，過去Mayak設立工廠以生產武器等級的鈈，現在則有民營的核燃料循環，在法國核燃料总公司與英國核燃料公司也都有。
目前Mayak已經依國際標準實施核能、輻射與環境安全的創新企劃，目前採用的PA "Mayak" （页面存档备份，存于）安全系統前已被認可，符合現今的核能管理的標準。
希臘城邦
城邦（古希臘語：，羅馬化：pólis），希臘文的字面意思是城市。它也代表了公民以及公民組成的群體。是古希臘一種政治共同體，以城市為單位形成自治國家。古希臘的眾多城邦中，雅典和斯巴達分別代表著兩種不同形式的城邦。
希臘城邦 興起
在邁錫尼文明（公元前1450－1100年）被巴尔干半島北部地区的部族攻佔後，由於整個古希臘沒有能統一全希臘的領袖，因此古希臘長達300年的黑暗時代開始。在黑暗時期裡，古希臘人大多聚居在被山嶺分隔的細小村落裡。至公元前800年，各個村落逐漸發展為擁有各自政府和軍隊的城市，就像一個獨立的邦國，所以歷史學家稱它們為「城邦」。城邦的興起，標誌著古希臘文明（公元前800－146年）的開始。
希臘城邦 興起
希臘城邦的形成與自然環境、經濟、歷史及思想等各方面有一定的關連性。思想方面，西元前五世紀時，希臘人視城邦制度為最理想的政體。發展成熟的城邦是讓自由公民不具約束地表達意志的自治社會，而不是代表神明、世襲國王或祭司旨意的社會。早期的希臘城邦宗教色彩十分濃厚，人民覺得神明無所不在，後來神明在政治的作用中慢慢淡化，改由全體人民的共識來建立政府；歷史方面，當多利亞人大舉入侵希臘半島與愛琴海地區，使得原來希臘人的舊部落瓦解，不管是當地的居民或是新來的征服者，都需要防衛，於是挑選在地勢較高的地方，建立衛城（軍事堡壘）防守敵人的攻擊。衛城不僅是當地的權力中心，自然也是城邦人的聚集之地及宗教場所。自然環境方面，希臘擁有許多的山脈、島嶼、港灣、河流等等，這些都是統一的天然障礙，易於形成自然的經濟單位，進而成為個別的政治單位，因此不論是希臘本土或是愛琴海上的島嶼，建立將近上百個城邦，著名的有雅典、底比斯、墨伽拉、斯巴達與科林斯；小亞細亞沿岸有米利都與以弗所；愛琴海沿岸有米蒂利尼、哈尔基斯等。
希臘城邦 特色與差異
希臘城邦規模都很小，面積與人口相差很大，如斯巴達面積有三千餘平方英里，雅典面積有一千零六十平方英里，他們是古希臘城邦中最大的兩個城邦，其他城邦都不到一百平方英里；斯巴達與雅典在鼎盛時期人口達到四十萬，人口數量遠超其他城邦。
希臘城邦小國寡民的政體型態，居民彼此之間共同生活、相互扶持，形成團體意識。他們常一起參加體育競賽、宗教、娛樂等等活動，這也使得對城邦有歸屬與認同感。
希臘城邦 結構
一個城邦至少包括衛城、市集、廟宇，以及給男人用作浴場和體育訓練場的「体育馆」。城邦是政治和宗教的中心，但城邦公民可住在鄉郊，不一定住在城邦內。在城邦內居住的除了城邦公民，還有外邦人和奴隸，但只有公民才具有政治權利，公民身分則一般由出身決定。每個城邦都有其特定的庇護神、慶祝的節日，不同城邦的政治制度、教育制度也各有不同，較有名的城邦包括雅典、斯巴達、底比斯等。很多現代西方語言中的「政治」（如英语politics）一詞，即來自古希臘文的「城邦」（polis）一詞，意思是城邦的事务。
希臘城邦 演進
古希臘是一個城邦林立的地區，因此許多不同的政治制度都有在此地區获得實踐和发展，有些古希臘城邦如斯巴達一样奉行君主制，將統治權集中在國王手中；有些城邦則如雅典一樣實行民主政治；還有一些城邦則是由貴族統治或由少數人控制的議會（councils）进行統治。虽然古希腊所处地域狭小，但其政治制度在广泛的时间上获得了丰富多彩的发展。仅就政体而言经历了贵族制、民主制、寡头制和僭主制的演变。
希臘城邦從部落式、宗教式的制度走向世俗的、理性的社會轉變，儘管理性思想不斷發展，並不等於宗教的式微，不論是農民或領袖，仍然對神明十分虔誠。宗教神話的傳統從未在希臘消失，而是和日益昂揚的理性主義共存。
希臘城邦 擴張
古希臘城邦不斷發展，引致人口增多，但希臘半島山地多平原少，所以田地和糧食均不足。為了解決這些問題，部份希臘城邦從公元前八世紀中葉開始便在黑海和地中海沿岸建立殖民地。雖然殖民地一般都仿效宗主國的政治制度，但在政治上是獨立自主，並不從屬於宗主國。
這種海外殖民活動，對於希臘城邦的發展，影響十分深遠。經濟方面，不但緩和人口過剩的問題，更是帶動希臘城邦經濟的發展。希臘本土一方面從殖民地得到糧食及銅、鐵、錫等原料，另一方面又將生產的工業品和油酒之類的商品銷往殖民地，雙方互蒙其利。政治方面，日漸抬頭的中產階級與飽受剝削的農民，聯合對抗地主所把持的寡頭政治，加上野心家的煽動，造成僭主政治一度上台，最後一般平民經濟與政治意識抬頭，民主政治成為希臘城邦政體的最終型態。
在眾多希臘城邦中，有兩個最具代表性，它們在政治形態、經濟發展、文化生活和許多方面的表現都大相逕庭。其中雅典代表的是民主政體，以商業和貿易為立國的基礎，文學、藝術和科學的成就，均堪稱為希臘的先驅；另一個代表城邦為斯巴達，奉行軍國主義，以農立國，重視軍事訓練，整個城邦宛如一個大軍營。
希臘城邦 黃金時代
由於希臘人在商業和殖民事業上均獲得重大成果，引起其他民族的嫉妒，到了公元前五世紀，波斯在亞洲西部崛起，與希臘人利益上的衝突越演越烈，終於爆發兩個民族之間的生死決戰，波斯首先征服了古希臘城邦在小亞細亞西岸建立的殖民地，並於公元前492年派軍入侵希臘。這次入侵掀開了史稱為「波希戰爭」（公元前492－480年）的序幕。波斯分別於前492年、前490年與前480年發動對希臘半島的海陸攻勢，卻均遭挫敗，鎩羽而歸。
前492年
前492年，波斯遠征希腊，但波斯海軍遭到颶風襲擊，因而全軍覆沒，波斯陸軍只能孤軍與希臘城邦軍隊戰鬥，損失慘重。
前490年
前490年，古希臘與波斯戰於馬拉松。波斯軍入侵希臘，但被雅典的軍隊在馬拉松打敗。戰爭結束後，雅典軍派出長跑手費迪皮迪茲（Φειδιππίδης）返雅典報捷，他帶傷從馬拉松跑回雅典宣佈勝利，之後力竭而死。
希臘城邦 黃金時代
前480年
前480年，波斯軍再次入侵希臘城邦，首先在溫泉關大破斯巴達軍，繼而攻陷了雅典，並焚毀它的衛城。
波斯戰船從海路進攻雅典，雅典海軍把他們誘入雅典附近的薩拉米灣（Salamis），加以圍擊並大破波斯海軍。海戰失利逼使波斯軍撤出希臘半島，雅典在這場戰爭中取得最後的勝利。
波希戰爭在世界史上的發展具有特別的意義。許多史家認為這是雅典民主政府與東方專制政治的對抗。
經過此役，波斯戰敗，希臘人恢復他們在小亞細亞西岸建立的殖民地，文化上也獲得進一步的發展，希臘城邦的發展遂進入黃金時代。
希臘城邦 衰落與轉型
希臘城邦衰落的主要原因為城邦內訌，產生鬩牆之爭。波希戰爭後，希臘城邦有感於波斯的威脅仍然存在，雅典於是出面聯合小亞細亞西岸及愛琴海上各個希臘城邦，在前478年，組成一個以海軍為主的防禦性聯盟，由於總部設在提洛島上，又稱為「提洛同盟」。但是雅典卻大肆擴張自身勢力，逐漸控制此同盟，雅典不擇手段的擴張行為，讓斯巴達深為不滿，在其領導下，與伯羅奔尼撒半島上的城邦組成「伯羅奔尼撒同盟」，於是雙方爆發伯羅奔尼撒戰爭。雙方火拼二十多年，後來斯巴達為了能在曠日持久的內戰中求勝，不惜違反希臘傳統與波斯結盟，在波斯幫助之下，終於擊敗雅典，斯巴達雖然控制希臘，時間卻不長久，之後各個希臘城邦試圖爭霸且內戰不斷。隨著北方馬其頓王國崛起，挾著廣大領土、人口與資源，於前338年迫使大部份希臘城邦臣服馬其頓的霸權。
希臘城邦 衰落與轉型
隨著亞歷山大大帝驟逝，帝國陷入內戰並分裂成三個主要繼業者王國，一些希臘城邦也趁機脫離馬其頓的掌握。因為各別城邦的力量仍太小，為了與強大的馬其頓抗衡，有些希臘城邦們開始放棄一部份主權來組織更緊密的城邦聯盟，如亞該亞同盟或埃托利亞同盟等。這種聯盟不像如雅典提洛同盟般由某一城邦單獨領導的城邦同盟，而是趨向各邦地位平等的邦聯。這使城邦們可以維持自身的自主性，也可以與強盛的敵人對抗。
王景崇 (五代)
王景崇（？—949年），邢州（今河北邢台）人。五代后汉时任凤翔巡检使、节度使。为人精明，看事敏锐，擅长说辞。
乾祐元年（948年）趙思綰在永興（長安）兵變，鳳翔節度使王景崇依附反叛，盡殺侯益家屬七十余人。
三鎮連叛，汴京震動。隱帝急派樞密使郭威前去討伐。
最初趙暉進攻鳳翔，王景崇遣使向蜀主孟昶告急，孟昶命安思謙出援。
趙暉後向郭威乞師，祐二年（949年）河中、長安依次平定，僅剩下王景崇困守危城，幕客周璨勸他投降。
十二月，赵晖军急攻凤翔，王景崇原计划派公孫輦等人用火燒城的東門诈降，然后用牙兵攻击城北的敌兵。但第二天，公孫輦按照计划火燒東門的时候，王景崇举族自焚而死，其部下公孙辇、张思谏等皆投降。
王景崇 (五代) 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《新五代史·卷53》，出自歐陽修《新五代史》
科米共和国
科米共和国（俄語：，羅馬化：Respublika Komi；科米語：）是俄羅斯聯邦主體之一，屬西北部聯邦管區。位於東歐平原東北部內陸，烏拉爾山脈西麓，面積415,900平方公里，人口1,018,674（2002年）。首府瑟克特夫卡尔。
科米共和国 历史
科米人属乌拉尔语系民族，与芬兰人、爱沙尼亚人、馬扎兒人、马里人、乌德穆尔特人、卡累利阿人是近亲，很早就生活在维切格达河流域。1921年8月22日建立科米自治州，1936年12月5日建立科米苏维埃社会主义自治共和国，1996年8月21日改称为科米共和国。
科米共和国 地理
科米共和国位于东欧平原的东北边区、乌拉尔山脉的西部，面积41.59万平方公里。其南邻彼尔姆邊疆區，东南与斯维尔德洛夫斯克州相邻，东部与汉特-曼西自治区（秋明州一部分）接壤，东北与亚马尔-涅涅茨自治区（秋明州一部分）毗邻，北部及西北部毗邻涅涅茨自治区（阿尔汉格尔斯克州一部分），西部毗邻阿尔汉格尔斯克州。南北相距660公里，东西相距为660公里。
科米共和国境内大部分是平原，呈西北至东南走向的季曼嶺橫穿而過。东部是极圈乌拉尔山。
其水域极其发达，大河有伯朝拉及其支流、维切格达河及其支流，还有大量的湖泊，沼泽占领土面积的12%～15%。科米共和国的大部分领土被森林所覆盖，森林覆盖面积2900公顷，占领土面积的69%。在北纬66度附近，由森林转为冻土。面積32,800平方公里的科米原始森林是俄羅斯第一個世界自然遺產。
科米共和国 气候
科米共和国的大部分地区气候为温带大陆性气候，冬季长，潮湿，夏季温暖。气候由南至北渐冷，南部地区夏季温度在10℃～20℃之间，冬季在零下13℃～零下25℃之间；北部地区夏季温度在5℃～15℃之间，冬季在零下17℃～零下30℃之间。科米共和国北部和东北部是永久性冻土，占领土面积的13%，植物生长期南部为150天，北部为90天。
科米共和国 资源
科米共和国矿产资源丰富，有石炭、石油、天然气、片岩、沥青石、钛矿、铝土矿、矿盐、石灰岩等。水利资源储备潜能超过3兆瓦；木材储备达30亿立方米。
此外，还有重要的渔猎资源，有北极狐、貂、鲑鱼、秋白鲑，并且这里是俄罗斯大部分鱼种的产卵场所。
科米共和国 人口
在科米共和国的民族构成中，俄罗斯人最多，占大约六成，还有乌克兰人和白俄罗斯人。科米人是科米共和国的土著民族，前苏联时共有34.5万人，现今科米共和国生活着30万科米人，占前苏联的科米人总数的96%，占科米共和国现有人口的23%。科米人还生活在乌拉尔附近、秋明州、亚马尔-涅涅茨自治区、汉特-曼西自治区、科拉半岛等地区。
據2002年統計:
科米共和国 行政区划
科米共和国的首府是瑟克特夫卡尔市，建市时间为1780年，从莫斯科到瑟克特夫卡尔市的距离为1515公里。
其它共和国直属市有：沃尔库塔市，1943年成立；因塔市，1954年成立；伯朝拉市，1949年成立；乌赫塔市，1943年成立；乌辛斯克，1984年成立。
区属城市有：葉姆瓦市，1985年成立；米昆市，1959年成立；索斯诺戈尔斯克市，1955年成立。
石壁水塘
石壁水塘（英語：）位於香港大嶼山的南大嶼郊野公園內，鄰近石壁，是香港儲水量第三大的水塘，僅次於萬宜水庫和船灣淡水湖。水塘的主壩上有一條道路連接大澳、梅窩及東涌，而石壁監獄則處於水壩之下。
石壁水塘 歷史
石壁水塘的原址為石碧鄉，該地有四條村莊，它們分別為：石壁大村、墳背村、崗貝村、坑仔村。1950年代，由於香港食水短缺，香港政府決定於石壁鄉興建水塘以解決問題，並將大部份居民搬遷至荃灣新建的石碧新村。水塘於1957年開始動工興建，並於1963年11月28日上午10時45分舉行啟用典禮，並由時任香港總督柏立基主持儀式。水塘由香港寶嘉建築（時稱法國浚海工程）承建，是香港當時最大的水塘。另外，當局亦興建了一條連接水塘和香港島的輸水管道。該輸水管道從水塘開始，中間途經周公島，最後連接至香港島摩星嶺沙灣。
諾夫哥羅德州
诺夫哥羅德州（俄語：，羅馬化：Novgorodskaya oblast），位於俄羅斯兩大城市莫斯科和聖彼得堡之間，是俄羅斯聯邦主體之一，屬西北部聯邦管區。面積53,895平方公里，人口694,355（2002年）。首府大诺夫哥罗德。
石作衡
石作衡（？－1941年），男，中華民國軍人，官至中將，於中日戰爭期間陣亡的中國軍方高級將領之一。
石作衡 生平
石作衡為中日戰爭之高級將領，1941年因戰功升至陸軍第70師師長，官拜中將。1941年9月，他移防山西，在率領209團與日軍作戰時陣亡。1942年3月27日，中華民國政府特以1260號褒揚令明令褒揚。
坡里圣母大殿
坡里圣母大殿是山西省运城市新绛县坡里村的一座著名天主教堂。除旧堂外，于1997年至2000年新扩建中国宫殿式的大型教堂。
坡里村是绛州教区唯一的教友聚集村，清光绪十年（1884年）天主教传入，人口1400人，辖有周围堂口30个，教友3500人。1920年费神甫在此建成面积120平方米的圣母堂，可容400人。1936年，荷兰神甫又建神甫住宅和小学校，1947年解放后停办，荷兰神父修女被驱逐。1966年文革期间被查封并拆损。1982年恢复教堂。信徒增加后，老堂不够使用，遂投资300多万，由太原西柳林教友武国明设计，于1997年2月22日动土兴建圣母大殿。 2000年3月1日，1500多名教友参与了圣母殿的祝圣及弥撒大典。主教郑守铎（1917-2006）居住在坡里教堂，助理主教李宏光住在城内总堂。
这座中国宫殿式的圣母大殿依岭而建，气势不凡，富丽堂皇。总面积1200平方米，可容纳2500人。殿下两层楼房和东西厢房共计63间，楼房中间有三门七顶琉璃牌式门楼，上方是钟楼，下方40级台阶，堂院总建筑面积5915平方米。
寸性奇
寸性奇（1895年—1941年5月13日），雲南騰衝人，中華民國軍人，官至中將，於中日戰爭期間陣亡的中國軍方高級將領之一。
寸性奇1937年後駐守山西中條山。1941年因戰功升至陸軍第十二師師長，官拜中將。1941年5月，日軍進攻該區，他於5月7日陣亡於山西毛家灣。埋葬于腾冲国殇墓园。1942年3月27日，中華民國政府特以1454號褒揚令明令褒揚。
寸性奇 生平
1909年考入云南昆明讲武堂并立志从军。
在革命思想的影响下，1910年加入孙中山领导的同盟会。
1911年10月30日，云南革命党人响应武昌起义，发动事變，寸性奇奉令率新军中革命党人秘密潜入昆明城内，殺死守城人员，砸开城门，使起义军大队入城。又跟部队向五华山进军，消灭顽抗的清军。
1917年，积极投身护法运动，由于屡立战功，历任川边镇守使少校参谋，南溪县长等职。
1923年因讨伐陈炯明有功，被孙中山任命为大本营少将参军，中央直辖宪兵司令等要职。1926年，国民革命军北伐，他以国民革命军第三十一军参谋处长职务随部队挥师北上。
1927年，被提升为陆军第三十四旅少将副旅长，并任过陆军第三军参谋长。
国军抗日阵亡《荣哀录》载：寸性奇虽为师长，却无官架，常一身蓝布衣，食只二三小菜一汤，乐访士兵疾苦，士兵反映问题，立即解决。并特别强调，他的师“经理情形与他师不同，财政公开，一文不贪。”在驻守中条山的4年中，守必固，攻必克，为第三军主力。
寸性奇 生平
1939年秋12月，第三军唐淮源将军回滇奔母丧，寸将军代理军长职指挥作战，在中条山小岭阵地争夺战中，亲自指挥作战，血战九昼夜不下火线，击毙日军大队长江岛，联队长重松受重伤，击毙日军3000余人。
1940年，日军在《冬季作战教训》中检讨小岭战役惨败时称：“皆因‘支那军第三军战力顽强，和机动果敢，皇军不能把握战机所至’。”
1941年，日军第36师团、37师团进攻第3军12师。37师团227联队上田胜大佐率日军进攻。寸性奇在张家坪指挥伏击，击毙日军上田胜大佐（追晉少将），以劣势力量歼灭日军227联队主力。
第3军顽强战力尤其令日军惧怕，而日军在13次进攻中条山失败之际，更畏称寸将军为“中国战神”。
寸性奇 牺牲
1937年7月7日，日本侵略者发动全面侵华战争，寸性奇请缨上阵，奉令任陆军第三十四旅旅长率部北上，与日军激战于井陉、阳泉地区。旋以战功擢升为陆军第十二师师长。奉令转入中条山区。
1941年5月，日军秘密集中10余万军队，使用大量飞机、大炮、对中国军队阵地发动突然袭击，寸性奇陆军第十二师抵抗。当时，天降大雨，山路泥泞；加上日军飞机严密封锁黄河各渡口，中国陆军后方支援弹药无法迅速补充。日军连续冲锋，突破十二师左邻王家窑头阵地，双方战线犬牙交错，相互混战，第十二师因孤立无援，渐处劣势。
此时，寸性奇奉上级命令，率部队突围来到樊家沟，5月10日向五福涧前进，刚至张家坪，与日军大队遭遇，双方肉搏战后，第十二师退守大任坪，再由架桑夺路出击。11日晚，被日军重兵合围，国民革命军第三军军长唐淮源鼓励士兵与中条山共存亡，战斗到底。寸性奇听后，厉声对其部下说：“诚如军长言，吾侪今日惟奋力杀敌耳！枪在手，剑在腰，不令为贼服也。济则为国争光，不济以死继之。”
寸性奇 牺牲
12日，日军攻陷国民革命军左翼水谷朵高地，寸性奇亲率奋勇队与敌人搏杀，不幸胸部中弹。这时他已得知军长唐淮源殉国的消息，悲痛万分，仍强忍伤痛，大呼“杀贼”，率军冲向敌阵。
13日晚，他的右腿被日军炮火炸断。寸性奇以重伤之躯，率余众数十人突击至毛家湾，再次遭遇日军重重拦截，在交战中，寸性奇左腿被炸断。
此时，寸性奇要求团长黄仙谷等突围快走，“我腿已断，不必管我；我决心殉国，以保全国人格。”言毕即抽剑自裁。在场部属泪如雨下，日军袭来后无一离开，全体壮烈牺牲。
35团机枪二连一排长听闻师长阵亡，带领六名士兵冒炮火寻找师长遗体，寻得后决定就地安葬。在两名士兵中弹身亡后，余众仍抢埋不止，直至被日军俘虏。
当日晚，有村民卢世友等四人感念于寸性奇节义，在夜间冒险赶到完成安葬。
寸性奇 荣誉
国民革命时期深受孙中山倚重，亲自授衔为大本营中将参军及中央直辖滇军中将宪兵司令。
1937年，获国民政府军事委员会颁发“云麾勋章”一枚。
1940年，获国民政府军事委员会颁发“陆海空甲种勋章”一枚，褒字1373号。1985年由寸性奇将军之子寸品德上校捐献至中国军事博物馆。
1942年，云南省主席龙云在滇为唐、寸二将军及殉难将士举办追悼会。蒋介石敬献挽联：“百战功勋著河山，双忠大节壮中原。”
1942年3月27日，中华民国政府特以1454号褒扬令明令褒扬。
1943年，其父寸大进老先生恨自己已经88岁高龄，已经无力报国，遂绝食而亡，死后双目不瞑。
1986年5月10日，中华人民共和国民政部颁发“革命烈士证书”。
2014年9月，寸性奇将军名列第一批300名著名抗日英烈和英雄群体名录。
普斯科夫州
普斯科夫州（俄語：，羅馬化：Pskovskaya oblast）是俄罗斯联邦主体之一，隶属于西北部联邦管区。该州靠近爱沙尼亚和拉脱维亚边境，面积55,300平方公里，人口746,652（2004年），首府普斯科夫。
NFPA 704
NFPA 704是美国消防协会（National Fire Protection Association，简称NFPA）制定的危险品紧急处理系统鉴别标准。它提供了一套简单判断化学品危害程度的系统，并将其用蓝、红、黄、白四色的警示菱形来表示。
NFPA 704 符号
警示菱形按颜色分为四部分：蓝色表示健康危害性；红色表示可燃性；黄色表示反应性；白色用于标记化学品的特殊危害性。前三部分根据危害程度被分为0、1、2、3、4，五个等级，用相应数字标识在颜色区域内。
警示菱形的白色区域可能有以下符号：
除了以上三个NFPA 704标准中规定的符号，化学品厂商有时还使用以下符号标记在白色区域：
列宁格勒州
列宁格勒州（俄語：，羅馬化：Leningradskaya oblast），包括昔日英格亞和卡累利阿地峽（即聖彼得堡西北，界乎今日芬蘭邊境、拉多加湖和英格里亞之間的土地），是俄羅斯聯邦主體之一，屬西北部聯邦管區。面積84,500平方公里，人口1,716,868（2010年），首府加特契纳。
列寧格勒州因列寧格勒（今聖彼得堡）而命名。蘇聯解體後，列寧格勒恢復舊名為聖彼得堡，作為聯邦直轄市而從列寧格勒州獨立了出來。列寧格勒州为了纪念苏德战争中的列寧格勒保衛戰，仍維持原州名。
2021年3月，加特契纳被正式確立為列寧格勒州的首府，該州的政府機構將逐步從聖彼得堡遷移到加特契纳。
列寧格勒州於1992年7月30日與中國河北省結為友好省州。
列宁格勒州 地理
其西為波羅的海的芬蘭灣，并與芬蘭、愛沙尼亞接壤。在俄羅斯國內，則南鄰諾夫哥羅德州及普斯科夫州，東面沃洛格達州，北臨卡累利阿共和國。
州內的湖泊超過1800個。與卡累利阿共和國接壤處有歐洲最大的湖——拉多加湖。主要的河流有涅瓦河、沃爾霍夫河等。其55.5%的面積都是森林。
列宁格勒州 歷史
5世紀時，這附近一帶即有芬蘭-烏戈爾人居住。8世紀開始有斯拉夫人開始定居。
750年左右，在今本州境内形成了最古老的俄罗斯人聚落拉多加（18世纪以后称旧拉多加）。9世紀至10世紀之間，拉多加成為了古代俄羅斯的政治、經濟中心之一。
12世紀時諾夫哥羅德獲得政治上的獨立之後，芬蘭灣一帶便被編入了諾夫哥羅德公國。13世紀至14世紀之間，立窩尼亞及瑞典爭奪這片地區。此時，爲了守備俄羅斯西北部的國境，諾夫哥羅德建設了雅姆（今金吉謝普）、科波里耶、阿列謝克（今什利謝利堡）等堡壘。
雖然該地區于1617年為瑞典所佔領，但在大北方戰爭（1700年至1721年）勝利後為俄羅斯奪回。
1703年，彼得大帝于現在的聖彼得堡建設了彼得保羅要塞之後，該地區得到了飛速發展。
1708年因設省的緣故，聖彼得堡周邊成爲了英格曼蘭省，1710年改名為聖彼得堡省。
1712年俄羅斯帝國的首都由莫斯科遷至聖彼得堡。1914年第一次世界大战爆发后，圣彼得堡省更名为彼得格勒省。1924年，彼得格勒省更名为列宁格勒省。
列宁格勒州 歷史
1927年8月1日，根据全俄罗斯中央执行委员会的命令，廢省設州，列宁格勒省、切列波韋茨省、諾夫哥羅德省、普斯科夫省、摩尔曼斯克省合并为列寧格勒州。
1929年至1939年間，新設西部州、加里寧州（不同于加里寧格勒州）、沃洛格達州及摩爾曼斯克州，從列寧格勒州分设出去。1931年12月列寧格勒市又从列宁格勒州分離出來。1936年，列宁格勒市的一部分郊区划归列宁格勒州成为弗谢沃洛日斯克区、红村区、帕尔戈洛沃区（Pargolovsky District）、斯卢茨克区（1944年更名为巴甫洛夫斯克区）。
1940年，冬季戰爭後，根據莫斯科和平協定從芬蘭割入的卡累利阿地峽被編入了列寧格勒州。原住的芬-烏戈爾人變成了難民前往芬蘭，俄羅斯人移居入了該地區。
在1941年開始的蘇德戰爭中，南部為德國所佔領並封鎖列寧格勒南部，開始了列寧格勒保衛戰。同年，蘇聯開始了和芬蘭的繼續戰爭，芬蘭佔領所屬土地，8月芬軍攻破維堡后封鎖列寧格勒北面，随着1944年苏联反攻解放列寧格勒和苏芬停战，後來又全部恢復了原狀。
列宁格勒州 歷史
1946年10月，芬兰湾北岸的一些区域（原自1940年苏芬战争结束后芬兰割让给苏联的领土），由列宁格勒州划给了列宁格勒市，成为谢斯特罗列茨克区与库罗尔特内区。1953年，列宁格勒州巴甫洛夫斯克区被撤销，部分土地包括巴甫洛夫斯克并入了列宁格勒市。1954年，居民点列瓦绍沃、帕尔戈洛沃与佩索奇内并入了列宁格勒。 現在的州境最终形成于1978年。
雖然在1991年列寧格勒經過公投決議後改回了原名聖彼得堡，但是列寧格勒州的州名卻留了下來。
列宁格勒州 經濟
列寧格勒州2015年進出口總額128.4億美元，佔西北聯邦區進出口總額的18.5％，出口主要商品為石油產品，木材，煙草等。
本州的工業與聖彼得堡市的工業句緊密聯繫。列寧格勒州的主要工業類型包括:電子機械，石化工業，重工業，造船業，汽車製造、造紙業，漁業等。除了以上產業以外，沃爾霍夫的鋁廠，博克西托戈爾斯克的氧化鋁廠，及化學產業（化肥，硫酸，人造纖維）在俄國也是相當著名。
列寧格勒州水利資源豐富，以水力發電為主體，在斯維裡河、納爾瓦河、沃爾奇亞河、沃爾霍夫河上建有水力發電廠。為了供應城市需要，本州還另建有火力發電廠和核能發電廠各一。
本州以專業化的酪農業與混合農業為主。可耕地佔全州面積10.9％，主要位於聖彼得堡的西南方，西方和西北方。