hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
缠足 方式
一般而言，女孩子在5-8歲左右，便要開始纏足。纏足的工作，多由母親或熟習纏足方式的女僕實行。纏足时，除拇指外，其余四指下屈，并用长布包裹，用针线缝住。《夜雨秋燈錄》稱：“人間最慘的事，莫如女子纏足聲，主之督婢，鴇之叱雛，慘尤甚焉。”
正式纏足通常在秋天進行，因為漸漸轉涼的天氣這可以減輕纏足所帶的痛苦。纏足的第一個階段稱試纏。纏足前需預備好各種用具，如纏足布、棉花、針線等。接受纏足的女孩先坐在椅上，雙腳用熱水洗淨，置於膝頭，趁腳還溫熱，將大拇指外的其他四趾，向腳底扳曲，且在趾間縫邊，灑上明礬粉，使皮膚收斂，縛緊後，亦可防止發炎與化膿。接著，以八呎至十呎長的纏足布緊纏，再用針線密密縫合固定。最後套上一雙尖頭布鞋，第一個階段便告一段落。
缠足 方式
然後便進入試緊這一階段。這是最難熬的階段，費時約半年，也就是加強緊縛的階段。這時要把腳每三天拆開一次，經消毒後，得將四個彎曲的腳趾(大拇趾除外)，再用力壓向腳心內側，每一次都要把腳趾多用力腳心壓下一些，且要求少女下床走動，走動全身重量皆壓在內彎的八個趾頭，和用力扭傷的關節，易長雞眼、發熱、紅腫。白天即痛得寸步難行，夜晚雙腳悶在被子裡，在又痛又熱情況下，更是難受。有時，因消毒不小心抓破皮，導致一片血肉糢糊。這段日子得持續至腫消，趾頭已近乎自然彎近腳底，腳型裹尖，才可進行下一階段。
第三階段為緊纏，要將整個腳掌的腳骨，用力扭折，使其成為彎弓拱狀。在這個階段中，腳部的肌肉己慢慢萎縮，腳背壞死的皮膚開始脫落，一段時間的出血、化膿、潰爛，壓腳下的足趾廢掉，嚴重時小腳趾會因潰爛而脫落。
最後一個階段是裹彎，費時約半年左右。這階段就是讓腳背高高隆起呈弓型，腳底則深深凹入，纏完後洼口，可達四厘米深，俗稱「折腰」，狀似拱橋。期間不僅要用纏腳布、小鞋束縛其足，還要用竹箸象打石膏一樣固定。這樣便能成為一雙「弓足」了。
缠足 社會文化背景
纏足尤其是折骨缠的产生，有許多社會文化上的因素，包括：
審美：對男性來說，小腳具有性的吸引力。例如「三寸金蓮」一詞代表讚美女性腳美的名詞。而四寸之內被稱為“銀蓮”，大於四寸者則稱為“鐵蓮”，可見崇尚小腳的程度。關於對小腳的審美，最著名的小腳審美著作，是清代方絢的《香蓮品藻》，把女性的小腳，從形狀、尺寸、裝飾、氣味等角度來作分類品評，又有「香蓮四忌」說，「行忌翹趾，立忌企踵，坐忌蕩裙，臥忌顫足」。辜鴻銘對小腳有嗜癖，酷嗜嗅女人小腳。
女性平時絕不裸足，對男性而言可窺見其私密之處，亦有類似恋足兴趣。清朝的文人李漁在其《閒情偶寄》中發表，裹腳的最高目的就為了滿足性慾。由於小腳「香豔欲絕」，玩弄起來足以使人「魂銷千古」，玩弄方法達48種之多，包括：聞、吸、舔、咬、搔、捏及推等。在中國古代，腳為女人除了陰部及乳房外，第三「性器官」。在明、清小說中就有「羅襪一彎，金蓮三寸，是砌墳時破土的鍬鋤」之說法，甚至乎，穿在小腳上的繡鞋也被賦予了性內涵。
缠足 反對及結束
中國很早就有不同於世俗讚揚纏足的有識之士提出不同見解，但成效不大。宋代车若水在其《腳氣集》裡對此提出質疑：“夫人纏足，不知始於何時？小兒未四五歲，無罪無辜，而使之受無限之苦：纏得小柬，不知何用？”
余英時在其文《民主、人權與儒家文化》中指出，「正如狄百瑞说的那样：『纏足经常被当作显示儒学残忍、扭曲、男权至上的罪恶习标志。』但实际上正如他清楚地阐明，这种侵犯女人权的极端形式与儒学、佛教均毫无关系。」理学的创立者程颐的所有后代，直到元代都忠实沿袭不缠足的家族传统。
滿洲人沒有接受漢人的纏足風俗。崇德三年（1638年），清太宗下令禁止婦女「束髮裹足」。順治十七年，規定有抗旨纏足者，其夫或父杖八十，流三千里。康熙三年再申前令，但沒有認真執行。有清一代，旗人始終沒有纏足。漢人則认为缠足乃汉人民俗，刻意保留，所謂男降女不降，而婦女纏足比以前更甚。
缠足 反對及結束
清朝中後期的太平天國推行反纏足，但最後未能成功。到了清朝末期，由于在华传教士们的积极推动，纏足被當時的知識分子們，視為中國社會落後的象徵之一，並認為纏足造成中國婦女的羸弱，進而影響到整個民族及國家的力量，因此開始推行反纏足運動，成立許多天足會。維新運動創始人之一的康有為寫了一篇《戒纏足會檄》，在女兒到了纏足的年齡後拒絕為其纏足，遭到了家鄉人的強烈反對，但他仍堅持不給女兒纏足，成為近代反纏足運動中的一段佳話。此後，康有為的女兒還曾陪他到西方遊歷考察。
1902年2月初，慈禧太后颁布劝戒缠足懿旨上谕，並說：“汉人妇女，率多缠足，由来已久，有伤造物之和。务当婉切劝导，以期渐除积习。”由于清廷的公开提倡，晚清社会的“不缠足”运动蓬勃发展，这才使得那些饱受缠足戕害的女性同胞得以解放。河北、天津都成立了中国人自己创办的不缠足会。
缠足 反對及結束
1912年3月13日，中華民國臨時大總統孫中山下令禁止纏足。至此，中國大陸的纏足風俗開始從沿海大城市消失，並逐漸影響到內陸地區。但放足運動也受到不小的嘲弄。1929年國民政府又发布“放足布告”，派有专员督查落实。姚靈犀重要著作《采菲錄》六冊，是至今為止整理彙編纏足史料最為齊全的著作。直到中华人民共和国成立后缠足风俗才彻底消失。最后一起可查询的缠足发生在1957年。距雲南省昆明市以南一百四十公里的通海縣六一村被稱為「中國最後的小腳部落」，至2004年此地有二十二位纏足的小腳老太太。位于哈尔滨的中国大陸最后一家制造小脚鞋的工厂于1999年11月关闭。
台灣的纏足風俗在日治時期，與鴉片、薙髮並列三大傳統陋習。台灣總督府嚴格取締纏足風氣，並且在戶口調查中記載本島籍女性纏足情況。大正年间的臺灣人口普查数据显示，汉族女性中，六成閩南女性纏足，客家女性缠足者不足百分之一。當時臺灣成立許多「天足會」（如台北天然足會），鼓勵婦女遺棄舊習，一時成為風尚。1906年梅山地震女性死亡比例比男性高很多，為了地震逃命，長輩開始同意家中小女孩不用纏足，廢除婦女纏足的政策得以順利推行。
缠足 對身體的影響
缠足对妇女们最直接的影响是使她们的小腳趾畸形。研究发现，缠足的女性一生中会面临各种健康问题，包括感染、失去脚趾、行动不便、行走时疼痛以及年老时摔倒导致骨折的几率更高。在西部，妇女们的脚都裹得像蹄子一样小；北方的劳动妇女因为脚下站不稳，只能跪在厚厚的黑土地上劳作。
缠足 戏剧中的形象
中国戏曲中特有的技能——跷功，演员穿上特制的跷鞋用以模仿小脚女性。
黃耀明
黃耀明（英語：；1962年6月16日—），香港男歌手，音樂組合達明一派主唱。
黃耀明 生平履歷
黃耀明在香港佐敦谷邨長大，祖籍廣東潮陽；1967年畢業於邨內聖伯利幼稚園，1969年入讀庇護十二學校（佐敦谷分校），並於1975年畢業，之後被分派到九龍工業學校就讀中學，直到1980年中五畢業。
1981年，黃耀明考入無綫電視藝員訓練班，著名的同期同學有劉德華、吳家麗、梁家輝、戚美珍、張之亮、徐錦江等；1983年訓練班畢業後，於《婦女新姿》及《香港早晨》中擔任助理編導，其後轉到一家廣告公司擔任製作助理。
1984年於商業電台擔任唱片騎師，主持《早晨星期一》、《明曲晩唱》及《突破時刻》等節目。1985年劉以達在《搖擺雙週刊》刊登廣告尋找歌手，黃耀明前往試音，一拍即合。其後俞琤介紹他們入寶麗金唱片公司，並為他們取名「達明一派」。
黃耀明 生平履歷
1990年首次演唱會後他與劉以達宣布拆夥，1991年1月正式作個人發展，並跟音樂工廠簽約。除了1996年及2004年兩次紀念性重組外，他們大部份時間都是以個人名義發展。黃耀明獨立發展後曲風依然以電子樂等新派元素為主，其事業於90年代中期達到高峰。1995年度憑歌曲《春光乍洩》獲得多個獎項；1996年度則以《每日一禁果》（達明一派首次重組）得到商業電台至尊歌曲大獎等獎項；2010年，更憑《我的二十一世紀》獲得華語音樂傳媒大獎中的「世紀十年卓越粵語專輯獎」。
2012年9月28日，黃耀明成為文藝復興基金會第一屆理事長。
2016年，達明一派宣佈重組，以樂隊身份再加盟寶麗金唱片公司。2017年舉行30週年演唱會。
2018年，黃耀明以達明一派成員的身份獲得香港樂壇最高榮譽金針獎。同年舉辦《黃耀明明曲晚唱》個人演唱會，部分曲目演唱了香港網絡歌手或並未廣為人知的本地歌手的歌，如由Serrini所演唱的《油尖旺金毛玲》等。
黃耀明出道至今，對香港非主流音樂界影響深遠，資深填詞人周耀輝、陳少琪、潘源良和何秀萍在入行前已經是他的朋友，更是透過達明一派加入樂壇。其音樂亦影響了何韻詩、陳珊妮、盧凱彤、林宥嘉等歌手。盧凱彤更坦言，自出道以來，黃耀明在精神和音樂上的支持和提醒，對她的創作和音樂態度產生了改變性的影響。與多位音樂創作人，包括蔡德才、梁基爵、李端嫻、亞里安、逸堯於1999年6月16日創立的人山人海音樂制作公司，亦培育了很多音樂人才，如at17、拜金小姐、Pixel Toy等。
黃耀明 社會議題
2012年4月23日，在《兜兜轉轉達明一派演演唱唱會》中，黃耀明演繹完《忘記他是她》及《禁色》後，在舞台上正式出櫃（雖然很早期已有不少關於其同性戀身份的傳聞，他並無公開承認及否認），表明其男同性戀者身份。他其後曾自述早於1990年已公開其同性戀者身份，而在圈中則早已是公開的秘密，實際上在達明一派不少作品中已隱約透露其性取向，如《禁色》、《忘記他是她》等。
2013年4月1日，因性傾向歧視條例立法諮詢未有進行，他聯同多名社會人士組建同志平權組織「大愛同盟（Big Love Alliance）」。
2020年香港立法會選舉前夕，親中派立法會議員郭偉強就於2020年5月在立法會內會主席選舉期間襲擊陳志全一案，在社交媒體直播評論事件，多次以「菊花先生」等字眼人身攻擊陳志全，引起社會嘩然，黃耀明批評郭偉強為無知無恥的貨色，菊花前菊花後的嘲諷與歧視性小眾實為言語暴力，並提及他和其他性小眾一直在爭取訂立反歧視法。
黃耀明 社會議題
2021年8月2日清晨，黃耀明被香港廉政公署拘捕，他被指在2018年香港立法會香港島區補選中為參選人區諾軒助選時唱歌，違犯《選舉(舞弊及非法行為)條例》；旋即獲准保釋候審。
案件在8月5日提堂，黃耀明聽取及同意案情後，獲准以2000港元自簽擔保守行為18個月，撤回控罪，期間須保持公眾安寧、行為良好，及不得干犯與選舉舞弊相關罪行；並在庭外公開獻唱金曲《問我》（原唱者為陳麗斯）；之後再高呼吶喊：「香港人繼續唱下去、香港人繼續撐下去；多謝大家！！」作結，因而引起了不少本港網友廣泛的支持與迴嚮。
黃耀明 電影歌曲
1994
1996
1997
2003
2007
2014
2020
黃耀明 主要獎項
1995年：
四台聯頒音樂大獎 - CASH最佳中文流行歌曲獎《春光乍洩》
新城勁爆頒獎禮「傳媒大獎－作曲家」《春光乍洩》（與蔡德才共得）
新城勁爆頒獎禮「香港勁爆編曲獎」《春光乍洩》（與蔡德才共得）
新城勁爆頒獎禮「香港勁爆香港人創作歌曲獎－銀獎」《春光乍洩》（與蔡德才、林夕共得）
新城勁爆頒獎禮「香港勁爆民歌小調獎」《春光乍洩》
十大中文金曲頒獎禮「最佳中文(流行)歌曲獎」《春光乍洩》（與蔡德才共得）
十大中文金曲頒獎禮「最佳原創歌曲獎」《春光乍洩》
十大勁歌金曲頒獎典禮「十大勁歌金曲獎」《春光乍洩》
叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 「專業推介 叱咤十大」《春光乍洩》
叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 「叱咤樂壇至尊歌曲大獎」《春光乍洩》
黃耀明 派台歌曲成績
註：組合名義的派台歌，請參閱達明一派之頁面。
环境工程
環境工程為應用科學與工程之方法來改善環境（包括空氣、水、土地資源），進而為人類之居住以及其他生物體提供對健康有益的水、空氣以及土壤，亦包括污染場址之復育。可經由教育大眾、保護環境、訂立規定以及應用工程範例來減輕與控制對環境的負面影響。在大多數國家裡，環境工程師的一般教育背景需求為學士學位。
关于环境工程，美国土木工程师学会环境工程分会发表了如下声明：
环境工程通过健全的工程理论与实践来解决环境卫生问题，主要包括：提供安全、可口的公共给水；适当处置与循环使用废水与固体废物；建立城市与农村符合卫生要求的排水系统；控制水、土壤和空气污染，并消除这些问题对社会和环境造成的影响。而且，它涉及的是公共卫生领域里的工程问题，例如控制通过节肢动物传染的疾病，消除工业健康危害，为城市、农村和娱乐场所提供合适的卫生设施，评价技术进步对环境的影响等。
环境工程 環境工程學之發展
自從人們了解到他們的健康與安寧與居住之環境品質相關時，便應用許多方法試圖來改善其所居住之環境。在上古時代時羅馬人便已經利用興建渡槽來預防乾旱，並為羅馬帶來乾淨的、對健康有益的水資源。到了十五世紀時，神聖羅馬帝國的巴伐利亞訂定法律來限制形成其水資源供給之高山地區的發展與剝蝕。
環境工程這一領域於將近20世紀中期時開始成為一門獨立的環境學科，其目的是在於回應多數民眾對於水資源和環境污染的憂慮以及大規模的環境惡化。然而，環境工程可以追溯到早期公共衛生工程所作的種種措施中。 現代環境工程於19世紀中期在倫敦誕生，當時工程師约瑟夫·巴泽尔杰特設計了第一個大規模的汙水處理系統，而此系統也減少了例如霍亂等水生疾病的發病率。飲用水以及污水處理措施在工業化國家的引入減少了水生疾病的威脅，讓其不再是居民死亡的主要因素。
环境工程 環境工程學之發展
隨著人類社會的發展，從過去的事件中可以看到人類為了自利的各種舉動，已經對環境產生了長期的影響，並降低了環境質量。例如殺蟲劑DDT的大範圍使用，其最初目的在於減少在第二次世界大戰後的幾年時間內的農業害蟲數量。儘管在農業方面成效可觀，收割產量亦年年攀升，大大緩解了全球饑荒，而瘧疾得到了前所未有的控制，但由於DDT對於生物繁殖週期的影響，有許多物種亦因此漸趨滅絕。在作家瑞秋卡森的作品「寂靜的春天」中，對DDT的歷史有著生動的描述，而這本書也標誌著現代環境運動的興起以及现代環境工程領域的進一步發展。到了現代，環境保護運動以及限制人為破壞環境的法律在近千年來發展多元。其中如19世紀在倫敦以及巴黎頒布有關建設下水道的法令，以及20世紀早期美國國家公園系統的成立便是很好的例子。
建筑物
建筑物是一種含有地基、門窗、屋頂與牆壁等構件並且或多或少永久佇立於一個地點的房屋或結構物，一般指人们或为了其可观赏之形象、或为了其可使用之空间的，相对于地面固定且有一定存在时间的人造物。它是建筑学或建筑设计研究的对象。汉语中，建筑物和建筑学都有时会称“建筑”，从而引起某种程度的混淆。
一般情况下，建筑物建造出来的目的既侧重于得到人可以活动的建筑空间——建筑物内部的空间(现代主义建筑非常强调这点)或/和建筑物外部之间围合而成的空间（比如城市中的市民广场）；也侧重于获得建筑形象——建筑物的外部形象（如纪念碑）或/和建筑物的内部形象（如教堂）。这其中，重在获得可使用的内部空间和/或可观赏的外部形象的建筑物往往是多数。那些并不重在获取内部空间也不重在获得外部形象，而是重在行使除前所述外的其它特定作用的人造物，则可能被称作“构筑物”或“构造物”，比如水坝、电线铁塔等。而有些则可能介于“建筑物”和“构筑物”之间，比如电视塔，一方面它重在电视信号的发射、一方面它也比较被人们重视于展示其外部形象。
建筑物
人類藉著興建各種建築群，提供社會運作的空間或機能需求。它们往往都具备人能居住、宗教、商业、生产等活动的稳定空间，是人造自然的主体。
建筑物 歷史
公元前18000年左右，人類歷史上即有房屋建築結構問世的記錄。 建築物在新石器時代開始變得普遍（見新石器時代建築）。
建筑物 區別
有些分類為了明確表達使用性，會將建築物與人們不長期佔用的非建築結構物區別，另外有些建築學者也為了避免混淆，而刻意在其中把外型經過人們具有意識創作出來的建築物細分為「建築」（Architecture）。需注意的是，有时建筑物也可能会被扩展到包涵“非建筑构筑物”，诸如桥梁、电塔、隧道等。
建筑物 建築的藝術性
建築（Architecture）是人類藉突發的想像力，或模仿自然界的形態，對居住環境進行改善而構築的人造物，有時是結合許多人經過長時間的持續工作才能完成。一般認為「建築」與「建築物」（building）或「構造物」（structure）是有所區別的，因為建築通常具有美學的意義或特徵，有時也具有特殊的象徵性。
世界上絕大多數的建築物純粹是為了使用機能而建造的，但透過人們追求視覺美感的天性，多數建築物具有美的特質，有些是因為符合力學原理，自然產生的穩定感；有些是因使用地域性自然材料，與環境相融形成的和諧；而其餘那些經由設計師或使用者刻意進行美化（修飾視覺角度、添加裝飾物、增加細部等）的建築物，就被稱為建築。弗里德里希·謝林在《藝術的哲學》裡說：建筑是凝固的音乐（Architecture is frozen music.）；另外也有人说：建筑是一首哲理诗，这都说明了建筑的艺术性。
建筑物 建築物的使用與限制
建築物雖有時展現藝術性或象徵性，但主要仍是因其功能而建造，建築物多半是為了克服自然環境的挑戰與限制，從「遮風」（牆）、「避雨」（屋頂），到跨越河流聯繫兩地（橋樑），有時為了避免阻擋選擇架高（無線電塔），有時則選擇穿越（隧道）。當人們的需求增加時，建築物也開始呈現巨大化，便產生限制，一般而言，材料、技术、機能、法令甚至是經費都是建築物主要的限制。
建筑物 建築物種類
建築物（供人們生活行為使用之空間）依其功能大致可分為：
构筑物包括：
建筑物 建筑损坏
建筑物可能在建造或维护过程中受损。它们可能由于事故、暴风雨、爆炸、采矿引起的地基沉降、抽水、地基不稳或滑坡而受损。建筑物可能遭受火灾损坏和洪水损坏。建筑物还可能因缺乏适当的维护或不当的改建工作而变得破旧。
袁家骝
袁家骝（1912年4月5日—2003年2月11日），河南省安阳县（今安阳市）人，袁世凯之孙，袁克文之子，中華民國物理学家，母親為袁克文外室花元春，祖母是袁世凯的三姨太朝鲜人金氏，曾獲中華民國總統蔣經國頒授「三等景星勳章」。
袁家骝 生平
1928年，袁家骝考入天津英租界天主教学校天津工商大学。
1930年，三年级时转学袁家骝進入燕京大学学习物理，师从著名理论物理学家谢玉铭。1932年毕业，1934年获该校硕士学位。1936年，经当时美驻华大使司徒雷登引荐，赴美深造。入加州大學柏克萊分校研究院研读，与吴健雄同在该校攻读物理学，一年后受聘为加州理工学院物理系助教。1940年获该校博士学位，后留校任物理研究员两年。1942年至1946年在美国无线电公司（RCA）研究所作为物理学家参与研究工作。
袁家骝在1942年5月30日与吴健雄结为夫妇。吴健雄女士是世界上首颗原子弹研制人员中唯一的女性。二次大战后，袁家骝先后在美国国家科学实验室和普林斯顿大学长期从事基础物理研究，在“中子的来源”、“高能质子加速器”、“共振物理学”等领域都有新发现和新成就，兩人並有一子袁偉承（後亦成就為物理學博士）。
1940年底，發現當時最具代表性的「宇宙射線中子的來源」。
1950年，參與建造美國布魯克黑文國家實驗室，此實驗室為人類史中第一部「高能質子加速器」。
袁家骝 生平
1959年，當選中華民國中央研究院第3屆院士(數理科學組)。
1973年，返中華人民共和國探親，周恩來於人民大會堂接見。
1981年，曾建議中華民國，於國內興建一座「同步輻射加速器」，以提升物理研究基礎與提高相關應用科學研究之水準。並於1993年，終於成功儲存「同步輻射電子束」，讓臺灣成為亞洲第一個擁有「第三代同步輻射」設施的地区。
1982年，榮獲中華民國總統頒授「三等景星勳章」，以表彰其對臺灣科學發展的特殊貢獻。
袁於2001年6月底赴天津參加學術會議期間突發心肌梗塞，同年7月13日轉入北京協和醫院A級二病房並長期住院，住院期間作息正常，只是需以拐杖走路，至2003年2月6日因心肌梗塞與腦血栓病情加重被送至加護病房，至2月11日下午13:27因心臟衰竭病逝北京協和醫院，告別儀式19日在北京八寶山革命公墓舉行，及後下葬在江蘇省太倉市瀏河鎮的明德學校裡其妻子吳健雄墓園旁邊。
袁家骝 成就
袁家骝是一位名闻遐迩的高能物理学家，二战期间应邀参加美国政府的国防科研工作，协助制造雷达，战后入普林斯顿大学从事宇宙研究，后又在美国布鲁克海芬国家实验室工作，从事核子科学基本理论的研究，任高级研究员。他在高能物理、高能加速器、粒子探测系统、宇宙线、无线电定向、频率调制和雷达系统研究上均有很高的造诣。
袁家骝的研究工作涉及高能物理、高能加速器和粒子探测系统、宇宙线、无线电定向探测、调频雷达系统等。袁家骝于1964年编著《物质的本性；高能物理学的目的》，又和吴健雄于1961年合作编著《实验物理学方法·原子核物理》。
贝聿铭
贝聿铭（英語：；署名：；1917年4月26日—2019年5月16日），美籍華裔建筑师，1983年普立茲克獎得主，獲譽為「現代主義建築的最後大師」（）。貝聿銘為蘇州望族之後裔，出生於中華民國廣東省番禺縣，父親貝祖貽曾任中華民國中央銀行總裁，也是中國銀行創始人之一；生母莊氏乃清廷國子監祭酒之後，於貝氏13歲時罹癌過世；繼母蔣士雲，為中華民國駐外使節蔣履福之女；貝氏有一個姊姊、兩個弟弟、兩個妹妹；妻子盧淑華（Eileen Loo）為中國留美學生，婚後育有三子一女，其中貝建中（）與貝禮中（）皆是美國著名建築師；堂妹林貝聿嘉曾任香港立法局議員及灣仔區議會主席。
贝聿铭
貝聿銘作品以公共建築、文教建築為主，獲歸類為現代主義建築，善用鋼材、混凝土、玻璃與石材，代表作品有美國華盛頓特區國家藝廊東廂、法國巴黎羅浮宮擴建工程、香港中國銀行大廈、1970年日本萬國博覽會中華民國館、東海大學路思義教堂（與陳其寬共同設計，由陳其寬執行）、卡塔尔多哈伊斯蘭藝術博物館和中国驻美国大使馆。2019年5月16日凌晨，貝聿銘在紐約曼哈頓家中逝世，享壽102岁。貝氏一生投入於建築設計，直到八十歲仍在創作。他的最後一件作品是位於卡塔爾的多哈伊斯蘭藝術博物館。
贝聿铭 經歷
民國初年，貝聿銘之父貝祖貽參與籌組中國銀行。民國四年（1915年），貝祖貽調任中國銀行廣東分行，攜妻女離開故鄉蘇州，遷往廣州市，兩年後（1917年）的4月26日，貝聿銘於廣州出生。
民國七年（1918年），貝祖貽為逃避政爭，舉家移居香港，設立中國銀行香港分行，出任總經理，貝聿銘的弟妹皆在香港出生，他在香港度過童年，入讀聖保羅書院小學。
民國十六年（1927年）貝祖貽獲政府諒解，出任中國銀行上海分行經理，一家人就搬到上海。貝聿銘初中就讀上海青年會中學，高中畢業自聖約翰大學附屬中學，應祖父貝理泰要求，貝聿銘每年暑假會回蘇州，经常前往其叔祖在1917年购得的獅子林。蘇州園林的生活經驗，影響到貝聿銘日後的設計哲學：「人與自然共存」、「家庭的真正含義：內聚力和歷史」。
貝祖貽公務繁忙，貝聿銘與姊弟妹主要由母親負責照顧教養。贝聿铭之母是虔誠的佛教徒，待人熱情，交友廣闊，貝聿銘深受其影響。民國十八年（1929年）貝聿銘13歲時，母親罹癌過世，對他及其家人帶來重大打擊，其父為忘亡妻傷痛遠走歐洲，後奉派出任中華民國駐意大利公使。
贝聿铭 經歷
民國二十四年（1935年），18歲的貝聿銘負笈美國，先到賓大，未注册便轉往麻省理工學院，1940年取得麻省理工學院建築學學士學位，1946年取得哈佛大学建築學碩士學位，1954年成為美國公民。
貝聿銘自哈佛大学畢業後，1948年加入地產商齊氏威奈公司（），擔任建築部總監（）一職。1955年，貝聿銘取得齊氏集團的協議成立聯合事務所，經兩度更名後成為聯合事務所。事務所共從事過114件設計案，其中66件是貝聿銘負責。
贝聿铭 經歷
貝聿銘早期的作品有路德维希·密斯·凡德罗的影子，不過他不像密斯以玻璃為主要建材，而是採用混凝土，如紐約富蘭克林國家銀行、鎮心廣場住宅區、夏威夷東西文化中心。到了中期，歷練累積了多年的經驗，貝聿銘充分掌握了混凝土的性質，作品趨向於柯比意式的雕塑感，其中當以全國大氣研究中心、達拉斯市政廳，等皆屬此方面的經典之作。貝聿銘擺脫密斯風格當以肯尼迪圖書館為濫觴，幾何性的平面取代規規矩矩的方盒子，蛻變出雕塑性的造型。身為齊氏威奈公司專屬建築師，貝聿銘有機會從事大尺度的都市建設案，并從這些開發案獲得對土地使用的寶貴經驗，使得他的建築設計不單考慮建築物本身，更關切環境提陹到都市設計的層面，著重創造社區意識與社區空間，其中最膾炙人口的當屬費城社會嶺住宅社區一案，而他們所接受的案子是以辦公大樓與集合住宅為主。
贝聿铭 經歷
他的建築融合自然的空間觀念，主導著貝聿銘一生的作品，如全國大氣研究中心、伊弗森美術館、狄莫伊藝術中心雕塑館與康奈爾大學赫伯特·F·约翰逊艺术博物馆等。這些作品的共同點是內庭，內庭將內外空間串連，使自然融於建築。到晚期內庭依然是貝聿銘作品不可或缺的元素之一，唯在手法上更着重于自然光的投入，使內庭成為光庭，如香山飯店的常春廳、紐約阿孟科IBM公司的入口大廳、香港中銀大廈的中庭、紐約賽奈醫院古根漢館、巴黎卢浮宮的玻璃金字塔與比華利山創意藝人經濟中心等。光與空間的結合，使得空間變化萬端，「讓光線來作設計」是貝聿銘的名言。他持續地對形式、空間、建材與技術研究探討，使作品更多樣性、更優秀。
貝聿銘所獲的重要职业生涯獎項包括1979年美國建築師學會金獎、1981年法國建築學院金獎、1983年第五屆普利兹克奖、1988年由里根总统颁予的国家艺术勋章（National Medal of Arts）、1989年第一屆日本高松宮殿下紀念世界文化獎、2009年获得英國皇家建築師學會金奖等等。
但是，贝聿铭人生中也遭遇低谷，就是他與其合伙人亨利·N.柯布所設計的波士顿汉考克大厦的玻璃幕墙脱落，当时他和他的合伙人付出了惨痛的代价。
贝聿铭 轶事
贝聿铭最著名的建筑设计是羅浮宮入口处的标志性玻璃塔。然而此设计当时一度遭到巴黎社会的猛烈批评，理由是玻璃金字塔设计过于前卫，与充满古典气息的羅浮宮格格不入。
时任法国总统密特朗在上任后，在當時的文化部長雅克·朗的建議下，想要对羅浮宮进行改造重整，于是「跳过」招标程序，亲自委托贝聿铭设计，此举引起当地人不满，他们无法理解为何将法国历史建筑交予一名美籍华裔建筑师。1984年1月23日，贝聿铭向法国委员们以投影片亲自讲述其构思时，被众多委员反对，法國的主流媒體都在批評貝聿銘的設計，法國世界報上甚至刊出大字標題說，貝聿銘的金字塔將是「死亡之家」。美国《纽约时报》也严厉批评贝聿铭的设计是「笑话」。贝聿铭忆起那段日子时称，在工程前期的1年是最辛苦的，有接近90%的法国民众反对玻璃金字塔，令他走在巴黎街上总是感到不自在，彷佛是过街老鼠，遭人怒目而视。1985年4月28日，密特朗总统在法國電視台上對反對者們展開了說教，貝聿銘也做了一個一比一的金字塔模型，這一模型起了決定性的作用，讓貝聿銘的設計得到接受了。金字塔後於1989年3月30日落成揭幕。
贝聿铭 轶事
2015年12月13日，已届98岁的贝聿铭报警称被女看护埃特尔·尼古拉什维利（Eter Nikolaishvili）虐待要入院治疗，导致他前臂出现「大面积红肿及流血及瘀伤」。女看护称是在抢夺贝聿铭手机时抓伤他，事后又声称她捉住贝聿铭是为防止他跌倒。纽约警察当局在事发后两周以伤人罪拘捕艾塔·妮可拉席薇莉。2016年5月，埃特尔·尼古拉什维利与控方达成认罪协议，要完成8堂情绪管理课程，而且不可再与贝聿铭接触。
貝聿銘的人生並非一帆風順，他曾在1976年完工的約翰·漢考克大廈（John Hancock Tower）慘遭滑鐵盧，可謂他人生最慘重的挫折。
贝聿铭 轶事
外表披覆纖薄優雅藍色玻璃的約翰·漢考克大廈，由貝聿銘與其合作夥伴科布（Henry Cobb）設計，在1973年即將完工之際，大廈表面的玻璃開始大量脫落，貝聿銘與科布隨後迅速換上膠合板，但在他們找出原因時，已有將近3成的玻璃脫落，這對貝聿銘來說，不僅是專業上的奇恥大辱，更帶來重大的法律責任。
雖然專家後來認為，玻璃大量脫落一事，問題不在貝聿銘的設計，而是玻璃本身，但這次的挫敗已為他與合作夥伴帶來慘重損失，工程延誤近4年、費用從8000萬美元翻倍暴增至1.6億美元。貝聿銘隨後與玻璃製造商、業主對簿公堂，直到多年後才終於和解。
贝聿铭 婚姻家庭
贝聿铭的妻子卢淑华（Ellien Loo）是名門之後。卢淑华的父亲卢炳玉（Ping Yok Loo）早年随叔叔唐绍仪去美国留学，卢淑华的母亲张氏，乃晚清最后一任驻美公使张荫棠之女。卢淑华母亲张氏的亲兄弟民国外交家张谦娶了唐绍仪的二女儿唐宝璋，两人女儿张美生嫁总统袁世凯子袁克安、张美如嫁总统曹锟女婿李伯福的亲弟李亚福。卢淑华的亲兄弟盧文杰娶了中国留学生之父容闳侄子容顯麟的女儿容飞，容顯麟娶了民国名媛唐瑛。卢淑华與貝聿銘曾一樣到美國留學，就讀著名的女子大學衛斯理學院，兩人透過朋友介紹認識。
1938年暑期，贝聿銘去紐約度假，某天，他去中央火車站接一位朋友，在喧囂的人潮中，他遇见了卢淑华。卢淑华和贝聿铭的朋友同行，正准备去著名的卫斯理学院。當貝聿銘得知卢淑华要去波士頓衛斯理學院讀書時，热情地询问卢淑华，要不要送她去学校。卢淑华看了看他，表示已经买了火车票，借此委婉地拒绝。之后卢淑华乘坐的火车因飓风停运，贝聿铭借故送她去学校，对她一见钟情。
贝聿铭 婚姻家庭
两人学校相距不远，贝聿铭成了卫斯理学院的常客，不久后，他得知卢淑华读的也是建筑专业，两人志趣相同。随着时间的推移，也让卢淑华深深爱上了他。就这样热恋了4年，贝聿铭好不容易等到女友毕业，便迫不及待地向她求婚。
1942年6月20日，卢淑华畢業後的第5天，兩人在美國東北部最富麗的住宅區紐約水上公寓舉行婚禮。中國駐美國總領事證婚。贝聿铭夫妻育有3子1女。在普林斯頓時，卢淑华生下大兒子「定中」。她放棄了學業，成為一個母親，同時兼任貝聿銘最親密的顧問、助手、知己以及貝聿銘的設計批判者。1946年二兒子「建中」出世，之後小兒子「禮中」出世，女兒名字「蓮」，幾個孩子的名字深刻的蘊含著貝氏夫婦對中國的情義：安定中國、建設中國、禮儀中國。在貝聿銘多年的職業生涯中，他從不避諱自己的身份。其中贝建中与贝礼中均是美国著名建筑师。
ISO 3166
ISO 3166是國際標準化組織（ISO）針對國家、地區、具特殊科學價值地點，以及其子行政区（如：省或州）名称的國際標準代码。该标准正式英文全称为：“Codes for the representation of names of countries and their subdivisions”（即：代表国家及其子行政区的代码）。
ISO 3166 组成
该标准由三部份组成：
ISO 3166-1，英文全称为：“Codes for the representation of names of countries and their subdivisions – Part 1: Country codes”，定义了国家、地区、具特殊科学价值地点的代码，该国家代码共为三套：
ISO 3166-1二位字母代碼——两个字母的国家代码，使用最为广泛，如用于因特网代表国家顶级域名（除了个别少数例外）
ISO 3166-1三位字母代碼——三个字母的国家代码，与二位字母代码相比较更易于与国名进行关联。
ISO 3166-1三位數字代碼——三个数字的国家代码，与联合国统计司制定和维护的一致，由于其书写的独立优点，适用于使用非拉丁字母的系统。
ISO 3166 版本
1974年出版了第一版ISO 3166，其中仅包括字母国家代码。 1981年出版的第二版还包括数字国家代码，第三版和第四版分别于1988年和1993年出版。 1997年至1999年出版的第五版扩展为三部分，包括了国家子行政区代码。
ISO 3166 ISO 3166維護署
ISO 3166維護署（英語：），是ISO 3166标准的维护机构，位于瑞士日内瓦ISO总部。其前身为位于德国柏林的德国标准化学会（Deutsches Institut für Normung，缩写：DIN）。其主要任务是：
岩井俊二
岩井俊二（日语：／ Iwai Shunji，1963年1月24日—），日本宮城縣仙台市人，日本电影导演，映像作家及紀錄片导演。1987年毕业于横滨国立大学后，开始拍摄音乐电视、电视广告以及电视剧。1990年代开始拍摄电影。某种意义上，岩井是日本电视录像业界参与电影制作趋势的代表人物。
尽管岩井俊二在日本国内的影响力并非极高，他却凭借1995年青春爱情电影《情书》和多数作品的抒情主题掀起强大的亚洲风潮，经由后来的《青春電幻物語》、《花与爱丽丝》延续至今。尤其在中国大陆、香港以及台湾的年轻群体中，岩井俊二具有相当高的知名度和号召力。
岩井俊二 生平
小學時的岩井俊二已經迷上了電影、美術及音樂等各種表演藝術。1987年毕业于横滨国立大学后，开始拍摄音乐电视、电视广告以及电视剧。1990年代开始拍摄电影。他憑电视剧《升起的煙花，從下面看？還是從側面看？》获得日本电影导演协会的新人奖，这是這個獎項首次頒發給非电影导演。
1995年，他的第一部长篇电影，由中山美穗主演的《情书》在戲院上映，其清新的感觉得到年轻人的极大支持，並且在香港等其他亚洲地区上映時亦受到欢迎。细究影片可以发觉，岩井俊二在《情书》中同样借鉴了基耶斯洛夫斯基《兩生花》(The Double Life of Véronique （1990）)的故事模式。这部电影的成功，岩井以前制作的短篇作品也被陆续公映，《梦旅人》还获得了柏林电影节新闻审查员奖。
1996年发表了以无国籍城市为背景的近未来电影《燕尾蝶》，在公映前就被传媒界注目，非常卖座。著名音乐人小林武史为该片配乐。《燕尾蝶》是岩井俊二作品中为数不多具有深刻主题、复杂情节、大量投资以及众多明星加盟的影片。Chara的歌声也随岩井俊二作品迅速传播开来。
岩井俊二 生平
1998年导演了由松隆子主演的《四月物语》，独自花费8个月时间剪辑整理，是一位追求完美的导演。
2001年岩井俊二再次与小林武史合作拍摄描写初中生生活的影片《青春電幻物語》，小林武史为片中虚构的歌手莉莉周写了多首歌曲（实际由日本歌手Salyu演唱，这些曲子因为影片的上映而广受好评（同时影片中出现的一些德彪西的钢琴曲也大受欢迎），之后也真正出版了名为《呼吸》的专辑。
2002年他拍摄了一部名为《ARITA》的短片（收录在《即興短片集》中），在该片里他首次为自己的影片作曲。
岩井俊二 生平
2004年岩井俊二导演了《花与爱丽丝》，这是他的首部喜剧，该片的音乐也出自他本人之手。2004年4月1日開始他關閉了原本為徵集劇本而開設的官方網站『しな丼』，開設了叫『playwoks』「戯作通信」的網站，並開播了『円都通信』的廣播節目。在『playwoks』中徵集到的劇本作為廣播劇每週播放。其中《電影情人夢》（2006年）、《BANDAGE》（2010年）被改編成了電影。《Bandage》一片原本打算由北村龙平导演，預定在2006年上映。但後來計畫一度中斷，2008年決定電影重新開拍，改由小林武史擔任導演，並起用赤西仁做為該部片的主角，於2010年公開上映。
2005年開始移居到洛杉磯作為活動中心。2009年在美法合作電影《紐約我愛你》中作為導演之一參與其中。2010年岩井俊二重新作為导演拍攝了首部英語長篇電影《吸血鬼》，與2011年在圣丹斯电影节举行了全球首映，继后在香港國際電影節作出亞洲首映。
在日本311大地震後，岩井俊二以紀錄片的方式完成了最新作品《friends after 3.11》，內容主要聚焦在震後福島的實況。在日本 BS 電視台播出後，受到觀眾熱烈回響，已預計於2012年3月10日起在日本上映電影版，更獲邀參加柏林國際電影節。
2018年，在好友陳可辛的協助下，於母親的出生地大連拍攝了首部華語長片《你好，之華》，此部片被認為是電影《情書》的延續。
岩井俊二 作品
※然而、Swallowtail Butterfly ～愛之歌～是CHARA與小林武史的共同作詞，「飛べない翼」「オリンポス」「元気」「二十歳の戦争」是與小林武史的共同作詞，「勇気」是與赤西仁和小林武史的共同作詞。
岩井俊二 獎項
1991年
1993年
1995年
「情書」 
蒙特婁世界電影節觀眾獎
第8回日刊體育電影大獎新人獎
第19回日本電影金像獎優秀作品獎
第20回報知電影獎監督賞
第17回橫濱電影節作品賞、導演獎
第10回高崎電影節青年導演大獎
第21回大阪電影節作品賞、導演獎
第50回每日電影獎日本電影優秀獎
第69回電影旬報獎Best 10讀者票選導演獎
第6回文化廳優秀電影作品獎
第46回藝術選獎新人獎（電影部門）
1996年
1998年
2002年
重庆森林
《重慶森林》（英語：）是1994年上映的一部香港電影，由王家衛執導，梁朝偉、林青霞、王靖雯（王菲）、金城武、周嘉玲主演。片名「重慶森林」以香港的重慶大廈隱喻指城市的水泥森林，講述人們在稠密的現代化大都市香港生活中的孤獨內心世界；電影主題曲《夢中人》由王菲主唱。本片獲提名本地及海外電影頒獎典禮多項重要大獎，榮獲第14屆香港電影金像獎最佳電影、最佳導演及最佳剪接等獎項；梁朝偉成為金像獎及金馬獎雙料影帝，王菲亦奪得第5屆斯德哥爾摩電影節最佳女主角。
《重慶森林》為香港電影經典代表作之一，在全球廣受推薦包括被評選為美国《时代》杂志的「世界影史百大不朽电影」、香港電影金像獎協會的「最佳華語片一百部」、臺北金馬影展的「影史百大華語電影」及BBC的「世界影史百大外语片」等。
重庆森林 劇情大綱
電影分為兩段各自獨立、但角色有所重疊的故事，皆發生於香港。
警察何志武（編號223）和阿May原本是一對情侶，阿May在4月1日提出分手後，何志武本來當這是玩笑，便每天都買一罐5月1日到期的鳳梨罐頭，並告訴自己到了5月1日，也就是自己生日那天，阿May還不回來，這段戀情就會過期。5月1日凌晨，何志武吃完鳳梨罐頭後來到酒吧，遇上了一名毒品走私者，儘管向她搭訕，但她只是隨口敷衍。在把她送到旅館休息後，何志武到球場跑步，使自己滿身大汗，並試圖藉此讓自己無淚可流。在他以為今天不會有人再聯絡自己，並把呼叫器留在球場時，呼叫器響起，有位身份不詳的女子祝賀他生日快樂。
警察（編號633）和空服員是一對情侶，但兩人並未在一起太久。當家中只有633一人時，他會與家具分享內心煩惱，並幻想女友終有一天會回來。空服員到663常去的小吃店，請小吃店老闆轉交信件給他，之後店員阿菲轉交了這封信，但633沒拿。
重庆森林 劇情大綱
阿菲對633有好感，並且經常擅自進入他家裡，為他打掃環境甚至改換家具，但633一心念著空服員，沒有注意到家中逐漸地改變。某日633終於發現阿菲擅自進入自家，之後他到小吃店拿信，並約阿菲到加州酒吧。但阿菲去了另一個加州，小吃店老闆把信轉交給633，而633也揮別了空服員前女友。一年後，633頂下小吃店成為老闆，與成為空服員的阿菲重逢。
重庆森林 製作
在澤東影業創立後，王家衛於剪輯首部作品《東邪西毒》期間，利用兩個月的空檔拍攝《重慶森林》，作為創作節奏的緩衝。他曾表示：「在無事可做的情況下，我決定跟著直覺拍《重慶森林》。」他坦言，在完成《東邪西毒》這部講求敘事結構與形式表現、情感深沉的作品後，渴望拍攝一部節奏輕快的現代題材電影。儘管調性轉變，但片中角色所面對的情感困境仍延續其一貫關注的主題。《重慶森林》最終於六週內完成拍攝，成為王家衛導演生涯中製作期最短的作品。
據王家衛回憶，《重慶森林》的靈感源自他對重慶大廈的童年記憶。該地位於九龍尖沙咀，早年設有多家夜總會，其父亦曾在在樓內的碧瑤夜總會工作。他表示，雖對該處充滿好奇，童年時期卻從未被允許進入。隨著時間推移，重慶大廈成為多族裔群體聚居之地，並因旅館林立、電力設施老舊與違規布線問題而被視為危險區域，也極少有電影能獲准在此取景。為克服拍攝限制，王家衛派遣助理以「背包客」身份進駐該處一個月，記錄每日生活與建築內部路線為拍攝作準備。由於未能取得正式拍攝許可，劇組最終採取游擊式攝影，依據預繪路線圖進行快閃式拍攝。
重庆森林 製作
在初期構思階段，王設計為兩段結構呼應但場景對比的故事：一段發生於港島的白天，另一段則設定於夜晚的九龍。王家衛認為，儘管背景截然不同，兩段故事實則探討同樣的主題，並指出，一段描寫人與人偶然邂逅所激發的愛情，另一段則描繪即便缺乏實質溝通，依然試圖維繫情感連結的處境。
拍攝《重慶森林》時，劇本尚未完成，王家衛延續其即興創作的方式，在農曆新年期間拍攝暫停之際完成整體劇本，僅用一天便完成第二段故事的編寫。他原先亦構思了第三段故事，主角為一名因情傷而轉變為殺手的人物，後因片長限制而刪除，該情節後來發展為1995年的《墮落天使》》。場景方面，王家衛選擇於其成長地尖沙咀及中環取景。對他而言，尖沙咀是中西文化交錯之地，極具香港特色。重慶大廈亦被視為「一座人口密集、節奏飛快的建築，恰如其分地成為香港的隱喻。他亦表示，《重慶森林》既描繪了香港的日與夜，即使有人說這部電影是關於這個或那個角色的，但自己的想法是，『這部電影是關於香港的，這是我寫給香港的情書。』
重庆森林 製作
《重慶森林》的創作靈感亦認為受到日本作家村上春樹的作品所啟發。，尤為村上於1981年發表的短篇小說〈四月某個晴朗的早晨遇見100%的女孩〉。然而在細節層面上，王家衛則指出，與其說是受到村上的影響，不如說他從法國存在主義作家阿尔贝·加缪的作品中獲得更多靈感。
電影第二段故事轉至中環拍攝，主要場景包括蘭桂坊及鄰近的快餐店「午夜快車（Midnight Express）」，作為王菲與梁朝偉所飾演角色的交會之處。王家衛指出，該地區為外籍商務人士聚集地，夜生活活躍，其中，貫穿中環至半山的自動扶梯更為他所著迷，他認為該場域的光影效果非常獨特，過去亦鮮少有電影在此取景，因而具有極高的視覺潛力。此外，梁朝偉所飾角色的公寓取景地實際上為攝影杜可風的私人住所。
重庆森林 製作
林青霞的參演始於與王家衛合作《東邪西毒》期間。由於當時她在短時間內接連出演十餘部古裝武俠電影，對類型作品產生疲乏。王家衛曾問她是否對這類角色感到厭倦，林青霞坦言確有此感，並表達希望出演一部現代題材電影的意願。王遂提出《重慶森林》的構想，林亦欣然應允。劇組在開拍前一週便開始與林青霞共同塑造角色形象。角色最初的靈感源自美國電影《日落大道》中由格洛麗亞·斯旺森飾演的過氣女星諾瑪·戴斯蒙（Norma Desmond），後來林則主動提出參考約翰·卡薩維茲於1980年執導電影《女煞葛洛莉》中由[吉娜·羅蘭茲]]飾演的同名角色。兩方經過兩日試演後，最終決定採用後者作為角色的核心形象參考。王家衛認為，林青霞已拍攝逾百部作品，但《重慶森林》中的角色挑戰了她一貫的銀幕形象，特別是她在片中長時間配戴墨鏡，對當時作為香港一線巨星的她而言具有突破意義。
梁朝偉方面，與王家衛自《阿飛正傳》即有密切合作關係。王家衛認為梁朝偉對拍攝計劃具有極高的信任與彈性，並表示：「他並不關心下一部電影是關於什麼，也不急於了解這部電影講什麼，只會說：『好，來拍吧，一起玩吧。』因為他知道我會在拍攝中不斷更改內容。」
首次參與電影演出的王菲儘管以歌手身份廣為人知，卻未曾接受正規表演訓練，因此拍攝初期顯得相當緊張。特別是在中環夜間街頭進行未申請許可的實景拍攝時，面對共50或100名路人圍觀，她在鏡頭外的壓力遠高於畫面呈現。
重庆森林 音樂
《重慶森林》兩篇故事中，第一個故事的音樂使用丹尼斯·布朗的〈Things in Life〉。以及麥可·葛拉索創作的歌曲〈Baroque〉，〈Baroque〉在電影中共播映兩次，不過該曲目並沒有出現在原聲帶專輯中。其他第一個故事播出的三首曲目，包括〈Fornication in Space〉（曲目3）、〈Heartbreak Interlude〉（曲目8）、〈Sweet Farewell〉（曲目9）。
媽媽與爸爸合唱團的歌曲《California Dreamin'》在第二個故事時常播放，是劇情發展的重要組成部分，其中還播放改編自小紅莓樂隊的代表作〈Dreams〉，由王菲演唱的《夢中人》，在片尾同時作為主題曲播映，這首歌曲後收錄於王菲1994年的專輯《胡思亂想》中。
由黛娜·華盛頓演唱的《What a Diff'rence a Day Made》，在梁朝偉和周嘉玲演出的橋段，以及梁朝偉和王菲的角色在電影後期的相遇時播放。
重庆森林 音樂
《重慶森林》的配樂，因將夢幻流行引入香港流行音樂市場而廣受讚譽。電影配樂所使用的樂隊，包括小紅莓樂隊和極地雙子星，在電影上映後在香港取得了巨大的商業成功，包括盧巧音等當代粵語流行歌手也深受影響，並開始採用更加夢幻的流行音樂作為主題。
重庆森林 發行
在香港院線上映期間，《重庆森林》的票房收入為7,678,549港幣。後曾在北美進行了有限的影院放映，首映週末票房收入為32,779美元，最終票房收入為600,200美元。
重庆森林 評價
《重慶森林》在北美上映時獲得普遍正面、甚至近乎狂熱的好評。根据評論匯總网站爛番茄汇总的70篇评论文章，89%的评论者给予该作正面评价，平均打分为7.9分（满分10分）。该网站总结的评论家共识是“即便僅靠王家衛令人驚艷的視覺風格，《重慶森林》已值得一看；而片中對人物的精緻刻畫與自然流暢的演出，更進一步賦予本片強烈的戲劇張力。”
在Metacritic上，18位影評人共給予了78分的分數（滿分100分），這部電影獲得了「普遍好評」。
資深影評人罗杰·埃伯特給予本片三顆星（滿分四星），評價相對保留。他指出：
這是一部對熱愛電影語言本身、而非僅僅關注劇情與明星的觀眾而言才會有所共鳴的作品。它或許不適合一般觀眾，甚至在初次觀賞時可能無法完全理解其深意……但若你對風格感興趣，並願意探究王家衛在影像敘事上的嘗試，《重慶森林》將會奏效。相反地，若僅希望跟隨線性劇情，可能會感到挫敗……這類電影所提供的，是一種理性且意識形態上的觀影經驗：你欣賞它，是因為你理解了它的語言，而非因為它幫你理解人生。
《滾石》雜誌的彼得·崔維斯則給予熱烈肯定，形容本片「令人既抓狂又著迷」：
重庆森林 評價
王家衛的才華無庸置疑。他以迷幻視覺表達愛與失落的方式，最終會瓦解觀眾的心理防備，將那些看似錯亂的聲畫拼貼成一幅瘋狂而燦爛的拼布圖。一幕令人驚嘆其技術魔法，下一幕則直擊情感核心。」
《紐約時報》的珍妮特·馬斯林則持批評態度，認為電影的節奏與風格近似MTV式的躁動：
王導確實展現出卓越的視覺才能，但其角色往往沉溺於小聰明與幽默自嘲。一部讓男人與抹布對話的電影，也許太過自娛娛人了。」
在更具長期文化影響力的評選中，《重慶森林》亦屢獲肯定。2002年，英國電影協會旗下期刊《视与听》邀請50位英國影評人評選過去25年最傑出的電影，本片名列第八。在該刊2012年舉辦的「影史最受推崇電影」調查中，《重慶森林》則位居第144名。2005年，《時代雜誌》將本片選入「時代雜誌影史百大電影」名單。而在2018年，BBC邀請來自43個國家的209位影評人進行「百大外語片」評選，《重慶森林》排名第56位。
本片亦對後世導演產生影響。貝瑞·傑金斯（第89屆奧斯卡金像獎最佳影片《月光男孩》导演）便多次坦言，他的創作深受《重慶森林》的啟發與影響。
宋神宗
宋神宗赵顼（）（1048年5月25日—1085年4月1日），初名趙仲鍼，宋英宗的长子，是宋朝皇帝，1067年1月25日－1085年4月1日在位。在位期間主導熙寧變法和熙河開邊，是北宋繼太祖和仁宗之後較有作為的皇帝。
宋神宗 早年
慶曆八年（1048年）四月十日，出生在濮安懿王宮邸睦親宅，宋英宗趙曙和宣仁聖烈皇后高氏所生長子。八月，仁宗賜名為仲鍼，授太子右率府副率，遷太子右率府率。嘉佑五年（1060年），遷右千牛衛將軍。
嘉佑八年（1063年），趙頊與其父王趙曙一起入居慶甯宮。三月二九日，仁宗崩於福寧殿，父趙曙即位。四月，授安州觀察使，封光國公、食邑八百戶、實封二百戶。五月，趙頊受經於東宮。英宗見了他好學到廢寢忘食，常派遣內侍去勸他休息。侍講王陶進入宮內，趙頊率弟弟趙顥向他參拜，可見他對師傅的尊重。九月，授特進、檢校太傅、忠武軍節度使、同中書門下平章事，加上柱國、封淮陽郡王，終賜名頊。十二月，出閣。
治平元年（1064年）六月，進封潁王。三年（1066年）三月，納故尚書省左僕射兼中書侍郎、同中書門下平章事向敏中曾孫女為夫人。十月，英宗病重，趙頊按照宋仁宗時舊制，請求兩日一到邇英閣講讀，以安朝廷百官之心。十二月，冊封為皇太子。趙頊為太子時喜讀《韓非子》，對法家「富國強兵」之術感興趣；還讀過王安石的《上仁宗皇帝言事書》，讚賞王安石的理財治國思想。四年（1067年）正月八日，英宗崩于福寧殿，神宗即位。
宋神宗 朝政
神宗即位後，對北宋積貧積弱深感憂心，而他素來都欣賞王安石的才幹，故即位後命王安石推行變法，振興北宋王朝，是為王安石变法，又稱熙寧變法。
在王安石的主持下，均输、青苗、农田水利、免役、市易、保甲、方田均税、保马等新法相继出籠。新法几乎涵盖社会的各个方面，惟操之過急，利弊互見。北宋学者陆佃说：“造元丰间，积票塞上，盖数千万石，而四方常平之钱，不可胜计。”當時垦田面积大幅度增加，全国高达7億畝，城镇商品经济取得了空前发展。但是变法受到守旧派激烈的反對，朝中的司马光、范镇、赵瞻纷纷上书陈述对新法的不滿，司马光与吕惠卿为了青苗法在皇帝面前争辩，新法維持了将近二十年，直到司馬光盡罷新法為止。此一時期，面临朝廷和后宫的双重阻力，神宗受到的打擊可想而知，高太后更是对神宗说：“王安石是在变乱天下呀！”岐王赵颢也从旁劝说神宗应该遵从皇太后的懿旨，神宗心烦意乱，怒斥岐王說：「那你來當皇帝好了。」岐王诚惶诚恐，失声痛哭。
宋神宗 朝政
1075年發生了趙世居之獄，宋神宗處刑殘酷。若凌迟、腰斩之法，熙宁以前未尝用于元凶巨蠹，而自是以口语狂悖致罪者，丽于极法矣。宋神宗元豐二年（1079年），蘇軾於當年移知湖州，到任後上表謝恩，朝臣以其上表中用語，暗藏譏刺。御史何正臣上表彈劾蘇軾，指其「愚弄朝廷，妄自尊大」，又以蘇軾動輒歸咎新法，要求朝廷明正刑賞。御史李定曾因不服母孝，受蘇軾譏諷，於此案中也指蘇軾有「悛終不悔，其惡已著」、「傲悖之語，日聞中外」、「言偽而辯，行偽而堅」、「怨己不用」等四大可廢之罪。
御史舒亶尋摘蘇軾詩句，指其心懷不軌，譏諷神宗青苗法、助役法、明法科、興水利、鹽禁等政策。神宗下令拘捕，太常博士皇甫遵奉令前往逮人。蘇轍時在商丘已預知消息，託王適協助安置蘇軾家屬，並上書神宗陳情，願以官職贖兄長之罪。蘇軾在9月被捕後，寫信給蘇轍交代身後之事，長子蘇邁則隨途照顧。押解至太湖，蘇軾曾意圖自盡，幾經掙扎，終未成舉。捕至御史臺獄下，御史臺依平日書信詩文往來，構陷牽連七十餘人。
宋神宗 朝政
後因太皇太后曹氏、王安禮等人出面力挽，前宰相王安石也說：「豈有聖世而殺才士者乎？」蘇軾終免一死，貶謫為「檢校尚書水部員外郎黃州團練副使本州安置」，前往黃州。蘇轍被貶江西筠州任酒監，平日與蘇軾往來者，如曾鞏、李清臣、張方平、黃庭堅、范鎮、司馬光等29人亦遭處分。張方平、司馬光和范鎮罰紅銅三十斤，其餘各罰紅銅二十斤。烏臺詩案於十二月結束。
時值夏惠宗在位，母黨梁氏專權，西夏國勢日非，圖一舉殲滅羌夏。王韶在庆州（今甘肃庆阳）大破夏军，占领西夏二千里土地。不过后来在永乐城之战中惨败，“厥后兵不敢用于北，而稍试于西，灵武之役，丧师覆将，涂炭百万。帝中夜得报，起，环榻行，彻旦不寐。”戰死人眾多。事後，宋神宗在朝中當眾痛哭。他有抱負，勵精圖治，想滅西羌，惜壯志未酬，抱憾而歿。其子宋哲宗親政後，竭盡所能完成父親遺志。
宋神宗 因病去世
元丰八年三月初五日（1085年4月1日），宋神宗在福宁殿去世，享年38岁，殡于殿西阶，庙号神宗，群臣上谥号为「英文烈武圣孝皇帝」，十月二十四日，葬于永裕陵。绍圣二年（1095年）九月，加谥为「绍天法古运德建功英文烈武钦仁圣孝皇帝」。崇宁三年（1104年）十一月，改谥为「体天显道帝德王功英文烈武钦仁圣孝皇帝」。政和三年（1113年）十一月，加谥为「体元显道法古立宪帝德王功英文烈武钦仁圣孝皇帝」。
宋神宗 親族
宋神宗有14子，活到成年的僅6位。
粗體字為死後追贈
宋神宗有10女，活到成年的僅3位。
宋神宗 評價
元朝官修正史《宋史》脱脱等的評價是：“帝天性孝友，其入事两宫，必侍立终日，虽寒暑不变。尝与岐、嘉二王读书东宫，侍讲王陶讲谕经史，辄相率拜之，由是中外翕然称贤。其即位也，小心谦抑，敬畏辅相，求直言，察民隐，恤孤独，养耆老，振匮乏。不治宫室，不事游幸，历精图治，将大有为。未几，王安石入相。安石为人，悻悻自信，知祖宗志吞幽蓟、灵武，而数败兵，帝奋然将雪数世之耻，未有所当，遂以偏见曲学起而乘之。青苗、保甲、均输、市易、水利之法既立，而天下汹汹骚动，恸哭流涕者接踵而至。帝终不觉悟，方断然废逐元老，摈斥谏士，行之不疑。卒致祖宗之良法美意，变坏几尽。自是邪佞日进，人心日离，祸乱日起。惜哉！”
宋神宗 評價
重用名將王韶，發動『熙河之役』，率軍擊潰羌人和西夏的軍隊，置熙州(今甘肅臨洮)，收復河、洮、岷、宕、亹五州，對西夏形成包圍的之勢。熙宁五年（1072年）王韶收復今臨洮與臨夏，升镇洮军为熙州，設熙河路。王韶为龙图阁待制、熙河路馬步軍都总管、经略安抚使兼知熙州。熙宁六年（1073年）、夏天率兵攻占武胜城（今甘肃临洮），乘胜追擊，进攻河州（今甘肃东乡西南），直捣定羌城 （今甘肃广河）。熙寧七年，收回被吐蕃侵略的二十萬平方公里故土，以功迁礼部司郎中、枢密院直学士，史稱：「宋幾振矣！」。熙宁八年（1075年）宋廷在熙州（今甘肃临洮）、河州（今甘肃临夏）、洮州（今甘肃临潭）、岷州（治所今甘肃西和）、永宁寨（今甘肃甘谷）等地设州、买马，进行民族贸易，此舉受到了邊境各族的热烈欢迎，史載“熙河人情甚喜”。朝廷以王韶为经略安抚使，“通远军自置市易司以来，收本息钱五十七万余缗”，吐蕃政权逐渐瓦解，被稱為『熙河開邊』。
宋神宗 評價
烏臺詩案是宋神宗執政生涯中，最大的政治汙點。因蘇軾當年移知湖州，到任後上表謝恩，卻被宰相王珪等朝臣認為有貶新政與朝廷之意，御史李定和舒亶尋摘蘇軾詩句，指其心懷不軌，譏諷神宗青苗法、助役法、明法科、興水利、鹽禁等政策。神宗下令拘捕，太常博士皇甫遵奉令前往逮人。捕至御史臺獄下，御史臺依平日書信詩文往來，構陷牽連七十餘人，引起朝野不小震動。在當時蘇軾已成為繼歐陽脩之後的宋朝文壇泰斗，卻因為一句詩下獄，讓時人議論紛紛，而宰相王珪等朝臣又想置蘇軾於死，讓時人對朝局頗為不滿，其中神宗祖母太皇太后曹氏對此事有所發言，認為蘇軾是先帝宋仁宗所選定的太平宰相。而曾任神宗宰相的大臣王安石則向神宗上書，認為：「豈有聖世而殺才士者乎？」神宗迫於壓力，在查清蘇軾並未有詆毀朝廷之意，將其貶至黃州，但已為神宗的執政留下汙點。
永樂城之戰是宋神宗執政以來，最大規模的征伐行動，也是神宗執政以來，最大的政治挫折。在當時因西夏外戚梁太后與其弟梁乙埋姐弟當權，國勢衰落，政治腐敗，西夏舉國上下怨聲載道，民不聊生。梁太后多次出兵攻宋，想提高國內政治威望，卻都慘敗而歸。神宗認為西夏無理，下令攻滅西夏。宋軍於元豐四年（1081年）11月在慶州（今甘肅慶陽）擊潰夏軍，占領西夏兩千多里土地。神宗大喜，命給事中徐禧、鄜延道總管种諤於元豐五年（1082年）9月帶兵攻夏，準備一舉滅夏。徐禧為了建戰功，拒聽种諤的建議(种諤反對興建永樂城)，築永樂城，與种諤發生內鬨。由於徐禧好大喜功，聽不進諫言，導致宋軍內鬨，永樂城之戰大敗，宋軍損失二十萬軍士，徐禧、李舜舉、李稷、高永能等人死難，被宋人批評為「永樂之恥」。經過永樂城之戰的戰敗，宋神宗開始悔悟，而不再輕言開戰。
宋神宗 衍生文化
历史穿越小说《新宋》主人公石越以及《宰执天下》主人公韩冈均是被安排穿越到到神宗的时代，神宗在两书中均是重要角色。
李延年 (汉朝)
李延年（前2世纪？—前101年），西汉音乐家、外戚。是汉武帝宠妃李夫人的哥哥，貳師將軍李廣利的弟弟。
李延年 (汉朝) 生平
元鼎六年（前111年），李延年擅音律得武帝召见，頗得寵幸。一日为武帝献歌：“北方有佳人，遺世而独立，一顾倾人城，再顾倾人国。宁不知，倾國与倾城，佳人难再得。”武帝问是否果真有如此绝代佳人，平阳公主稱李的妹妹便是，武帝召其入宫，称李夫人。
李延年原本因犯律而受腐刑，負責飼養宮中的狗，是宦官中地位最低的一種，后因李夫人的关系，李延年獲封“协律都尉”，负责管理皇宫的乐器。太初四年（前101年）李夫人逝，李家榮寵不再，後李延年與其弟李季因罪灭族，僅长兄李广利时为贰师将军伐大宛得免，同年四月丁巳因戰功獲封海西侯，然征和三年（前90年）李廣利投降匈奴，李氏滅族。
李延年 (汉朝) 延伸阅读
[在维基数据编辑]
在维基文库阅读此作者作品
《史記/卷125》，出自司馬遷《史記》
《漢書/卷093》，出自班固《漢書》
杨开慧
杨开慧（1901年11月6日—1930年11月14日），字云锦，号霞，女，湖南省长沙县板仓乡（今开慧乡）人，中国革命家，杨昌济之女，毛泽东的第二任妻子，育有三個兒子，分別為毛岸英、毛岸青及毛岸龍。
杨开慧 生平
杨开慧出生不久父亲即出国留学，直到1913年才回国。7岁，杨开慧入读长沙第四十初级小学。1918年夏，其父杨昌济应聘为北京大学教授，举家北迁。同年，杨昌济的学生毛泽东北上北京谋生，经杨昌济介绍，在北京大学图书馆做管理员，并抽空旁听北大课程。在此期间杨被毛泽东追求。
1920年1月，父亲病逝，杨开慧随母亲回湖南长沙，进美国基督教教会開辦的福湘女中。同年末，与毛泽东结婚，是他的第二任妻子。1920年，杨开慧加入社会主义青年团，1921年加入中国共产党。曾在中共湘区委员会负责机要兼交通联络工作。
1923年至1927年随毛泽东在上海、韶山、武汉等地开展政治活动。1927年，毛泽东准备组织秋收起义，后上井冈山，杨开慧携带儿子回长沙板仓乡下老家躲避。
杨开慧 生平
1930年，在毛泽东率领中共红军第二次进攻长沙后，杨开慧在1930年10月被湖南省政府主席何鍵的部下逮捕；最终，她拒绝退党或声明与毛泽东脱离关系，并称“死不足惜，惟愿润之革命早日成功”，传闻蔡元培向何键发电要求保释，何回复蔡元培時謊報已处决楊，隨後下令立刻处决，11月14日杨被刑决。当时在江西指挥反围剿的毛泽东得知后，寄信给杨家，信中有“开慧之死，百身莫赎”的内容，并附立碑费用以其子名义立墓碑。
1970年初，当年现场参与杀害杨开慧的凶手姚楚忠在岳阳市华容县建新农场劳动改造时坦白了其杀害杨开慧的经过，并最终于1974年7月被当时的醴陵县人民法院以反革命杀人罪的罪名判处了死刑并被立即执行枪决。