hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
胚胎幹細胞 性質與特徵
胚胎幹細胞來自囊胚的內細胞群（ICM），並進行體外（in vitro）培養取得。胚胎幹細胞具有多能性，在一定條件下能夠分化爲三個胚層（外胚層、中胚層、內胚層）的細胞，形成生物體的各種結構。胚胎幹細胞的形態與基因表達情況與其他細胞有明顯的不同:8。
胚胎幹細胞爲球狀，人胚胎幹細胞直徑約爲14μm，而鼠胚胎幹細胞直徑約爲8μm。胚胎幹細胞的細胞核一般較大，核仁明顯，而細胞質相對較少。人和小鼠的胚胎幹細胞都能在培養皿上形成圓形、邊界清晰、表面光滑的細胞集落:8。
胚胎幹細胞多能性的維持依賴於SOX2、Oct4、Nanog等因子構成的轉錄網絡，確保與細胞自我更新能力有關的基因能夠持續高水平表達，並抑制與分化、自噬相關的基因轉錄。在胚胎幹細胞的分化過程中，細胞的基因表達情況會發生很大變化，尤其是與胚胎幹細胞自我更新能力維持有關的基因:29-36。
胚胎幹細胞 性質與特徵
胚胎幹細胞的自我更新和分化與表觀遺傳學途徑有密不可分的聯繫。首先是組蛋白的化學修飾：在胚胎幹細胞中，與自我更新相關的基因所在區域組蛋白H3K27高度乙酰化，這些區域中既有組蛋白乙酰基轉移酶，也有去乙酰化酶。這兩種作用效果完全相反的酶使H3K27的乙酰化水平維持動態平衡，便於基因能在外界信號發生改變時迅速關閉。另外，PRC1與PRC2兩種重要的蛋白質會使H3K27、H3K4發生甲基化而沉默與分化相關的基因，使其不表達。胚胎幹細胞多能性的維持與RNA干擾也有緊密聯繫。比如，PRC1與PRC2還會沉默編碼與分化相關的miRNA，使胚胎幹細胞維持多能性；而let-7（一種miRNA）的表達則會使胚胎幹細胞開始分化。受精卵發育早期，基因組所有的DNA甲基化都會由甲基轉移酶Dmnt1消除；而與胚胎幹細胞自我更新有關的基因區域會在分化過程中再次甲基化，這些基因的表達也隨之停止:29-36。
胚胎幹細胞多能性的維持還需要依靠胞外微環境提供適宜的信號，否則，胚胎幹細胞很容易分化爲其他類型的細胞。過去，胚胎幹細胞的培養需要在有一層餵養層細胞的培養基上進行。餵養層細胞一般是經絲裂黴素等有絲分裂阻斷劑處理過的胚胎成纖維細胞，這些細胞能分泌特定的信號分子模擬早期胚胎發育的微環境，使胚胎幹細胞維持不分化的狀態。目前，在培養基內加入白血病抑制因子（LIF）等細胞信號分子就能夠在無餵養層的培養基上培養胚胎幹細胞。
胚胎幹細胞 分離、鑑定與培養
分離囊胚的內細胞群（ICM）細胞，再進行體外培養即可取得胚胎幹細胞。目前，取得胚胎幹細胞的方法已有一定改進，但仍無可避免地會殺死胚胎:5。
囊胚由兩大部分構成：處於外圍的滋養層以及處於內部的內細胞群。滋養層細胞會分化爲胚胎外的組織（胎盤等），而內細胞群則會分化爲胚胎的各種結構:3-5。
最早期分離胚胎幹細胞的方法是先用蛋白酶分解透明帶的蛋白質（囊胚外圍的一層細胞外基質），再利用免疫手術（immunosurgery）專一地使滋養層細胞裂解，從而取得內部的內細胞群細胞，之後體外培養和繁殖取得的內細胞群細胞，即可建立胚胎幹細胞系。目前胚胎幹細胞的分離方法已有了一定的改進，比如現在已有使用激光去除透明帶的技術:5。
胚胎幹細胞 分離、鑑定與培養
獲取胚胎幹細胞的成功率相當低，即使成功取得胚胎幹細胞，維持其不分化的狀態也十分困難。爲了阻止胚胎幹細胞在培養過程中分化，培養基需加入如白血病抑制因子（LIF）等因子。最初，胚胎幹細胞需要在含有餵養層細胞的培養基上培養。餵養層細胞能爲胚胎幹細胞提供特定的微環境，以抑制胚胎幹細胞的分化。餵養層細胞常常使用經過有絲分裂阻斷劑（如絲裂黴素）處理過的胚胎成纖維細胞。目前已能在成份清楚、無異物、不含有血清以及餵養層細胞的培養基上培養胚胎幹細胞:5。
胚胎幹細胞可以通過細胞集落或細胞本身的形態初步鑑定；除此之外，還可以從分子標記和分化潛能等兩方面對胚胎幹細胞進行鑑定:8。
胚胎幹細胞 分離、鑑定與培養
各基因的表達情況隨細胞不同而異。因此，可以用一些在細胞中特異性表達的蛋白質對胚胎幹細胞進行鑑定。上述特異性表達的蛋白質又分爲兩種類型：細胞內的蛋白質以及細胞表面特異性的蛋白質（細胞表面標記）。目前較常用的細胞表面標記有SSEA-3、SSEA-4、TRA-1-60和TRA-1-81（前兩者為階段特異性胚胎表面抗原，後兩者為腫瘤識別抗原）；而常選為分子標記的細胞內蛋白質則有Oct4和Nanog等。免疫組織化學技術利用能與這些分子標記特異性結合的抗體來鑑定胚胎幹細胞，此外，這種技術也能與流式細胞分選術、免疫磁珠等方法結合，用於胚胎幹細胞的分離:8。
特異性分子標記的篩選可以採用轉錄組學與蛋白質組學的技術，將胚胎幹細胞與其他細胞比對，以篩選出在胚胎幹細胞中特異性表達的蛋白質。
檢驗分化潛能也可以達到鑑定胚胎幹細胞的目的。例如將小鼠的胚胎幹細胞注射入其他的小鼠胚胎中，再使這個胚胎發育爲完整個體，如果注射的胚胎幹細胞具有多能性，最後就能形成嵌合體（即該小鼠的一部分細胞基因型與其他部分不同，該部分細胞來自注射的胚胎幹細胞）。但是，考量倫理等方面的議題，上述方法並不適用於人類等動物。鑑定人胚胎幹細胞的分化潛能主要有兩種方法：體外培養形成擬胚體（embryoid body，EB）或注射入小鼠體內形成畸胎瘤。在體外低黏附性培養皿上培養人胚胎幹細胞（或者懸浮培養人胚胎幹細胞）能使胚胎幹細胞形成一種特殊的結構，稱為擬胚體，形成擬胚體的胚胎幹細胞會分化爲三大類分別具有外胚層、中胚層、內胚層細胞特徵的細胞，利用不同的分子標記即可鑑定這三個胚層的細胞。如果將人胚胎幹細胞注射入小鼠體內，則可以觀察到畸胎瘤的形成，畸胎瘤的一些特徵與早期胚胎相似，含有三大類分別具外胚層、中胚層、內胚層細胞特徵的細胞:8-12。
胚胎幹細胞 歷史
1964年，刘易斯·克莱因史密斯（Lewis Kleinsmith）和巴里·皮尔斯（G. Barry Pierce Jr.）從畸胎瘤（一種生殖細胞病變後形成的腫瘤）中分離出了一種細胞，這種細胞擁有生長和分裂的能力，現在稱這種細胞為胚胎腫瘤細胞（embryonal carcinoma cells，EC cells）。胚胎腫瘤細胞形態與後來發現的胚胎幹細胞相似，而且也具有多能性，因此過去曾作為小鼠的早期發育研究模式。但實際上這類細胞並不是十分理想的研究模型。
胚胎幹細胞 歷史
1981年，英國劍橋大學遺傳學部兩個分別由馬丁·埃文斯以及馬修·考夫曼（Matthew Kaufman）領導的研究團隊分別獨立在體外建立了小鼠胚胎幹細胞系，他們的論文於當年7月發表。而「胚胎幹細胞」這一術語最早則由加州大學三藩市分校（UCSF）解剖學部的蓋爾·馬丁（Gail R. Martin）教授於當年12月的一篇論文中提出。她證明胚胎可以在體外培養，而且可以從中分離出胚胎幹細胞。1989年，馬里奧·卡佩奇、馬丁·埃文斯和奧利弗·史密斯三人對胚胎幹細胞使用基因工程技術，製造出了第一隻基因敲除小鼠。1998年，威斯康星大學教授詹姆斯·湯姆森（James Thomson）等人成功建立了人胚胎幹細胞系，爲胚胎幹細胞研究的又一突破。
2006年，日本京都大學的山中伸彌課題組發表了一種方法，藉由導入四個外源性基因（Oct3/4、Sox2、c-Myc、Klf4）誘導體細胞轉化爲人工誘導多能幹細胞（iPSC）。iPSC比胚胎幹細胞多了許多優勢——iPSC在分化潛能、形態學等方面與胚胎幹細胞的性質相似，但涉及的倫理道德爭議較小，且可產生與個人基因型相同的多能幹細胞。
胚胎幹細胞 歷史
2009年1月23日，美國食品藥品監督管理局（FDA）批准了一項I期臨床試驗，該試驗將分化自胚胎幹細胞的寡突膠細胞（oligodendrocyte，一種中樞神經系統中的細胞）移植入脊髓損傷的患者體內。這是世界首例應用人胚胎幹細胞的臨床實驗，該項研究由加州大學爾灣分校（UCI）的汉斯‧柯尔斯特德（Hans Keirstead）及他的同事們主持，邁克爾·D·維斯特博士（Michael D. West, Ph.D）創立的加州门洛帕克傑龍公司（Geron Corporation）爲這項研究提供資助。此前用大鼠進行的研究表明，脊髓損傷的大鼠接受由人胚胎幹細胞分化成的寡突膠細胞移植7天後，運動能力得到了一定恢復。這一療法的I期臨床試驗計畫徵募8到10名截癱病人，他們都是在試驗開始前兩週以內受傷的，因爲細胞需要在瘢痕組織開始生長前注射。研究者強調，即使注射了這種細胞，基本上也不可能完全恢復病人的運動能力。該階段的試驗旨在測試該療法的安全性，如果進展順利，下一步他們將會讓病情更嚴重的患者試用這一療法。2009年8月，FDA下令暫停這項試驗，因爲一部分接受這種療法的大鼠在顯微鏡下觀察到長出了囊肿。2010年7月30日，這項研究獲許繼續進行。2010年10月，研究者在亞特蘭大的牧者中心（Shepherd Center）對第一名病人施行了該療法。2011年11月，傑龍公司宣佈因爲財政上的原因，暫停這項研究以及相關試驗，但會繼續觀察已接受治療的患者。同時，他們希望能夠找到合作伙伴以繼續這項研究。2013年，由邁克爾D.維斯特博士領導並繼承所有傑龍公司幹細胞資產的BioTime公司，宣佈重啓此前傑龍公司暫停的臨床研究。
胚胎幹細胞 應用前景、法律法規與挑戰
胚胎幹細胞具有相當大的分化潛能，這使得胚胎幹細胞可以分化爲人體的各種細胞、組織，乃至器官。這使得胚胎幹細胞在組織工程與再生醫學領域擁有巨大的應用前景。另外，胚胎幹細胞也是發育生物學研究以及藥物試驗的良好材料，利用胚胎幹細胞技術產生的基因敲除小鼠、轉基因小鼠對生物醫學研究也有重要作用:3-5。但是，胚胎幹細胞本身存在的一些缺陷（比如，難以產生與接受者基因型完全相同的胚胎幹細胞，使得可能對生成的細胞發生排異反應），以及倫理、道德、法律等方面的爭議，使得胚胎幹細胞的研究仍面臨着一定的挑戰。另外，山中伸彌等發明的iPSC技術相比胚胎幹細胞在倫理等方面擁有優勢，對胚胎幹細胞的地位亦產生了一定的衝擊。
胚胎幹細胞 應用前景、法律法規與挑戰
胚胎幹細胞最受關注的潛在用途是它能應用於細胞替代療法（cell replacement therapies，CRT）中。即通過將胚胎幹細胞誘導分化爲心肌细胞、神经元、肝细胞、骨髓细胞、胰岛细胞和内皮细胞等，再利用這些細胞替換或補充患者體內死亡或喪失功能的細胞。研究人員已能夠誘導胚胎幹細胞分化爲NK細胞和骨髓組織。另外，研究人員已經能誘導胚胎幹細胞分化爲產生胰島素的細胞。這爲糖尿病的治療帶來了希望。亦有研究者試圖誘導胚胎幹細胞分化爲產生多巴胺的細胞，以治療帕金森綜合症。目前，使用胚胎幹細胞的細胞替代療法主要面臨的挑戰有：如何克服因基因型不同而可能產生的免疫排異反應、如何產生足夠數量的細胞、如何誘導幹細胞產生一個完整的器官、植入後的細胞、組織或器官如何與周圍的組織融合，以及如何剔除未分化的幹細胞，以免這些細胞一同移入患者體內，形成腫瘤。
胚胎幹細胞 應用前景、法律法規與挑戰
另外，胚胎幹細胞亦可以用於幹細胞治療中。例如，利用基因工程技術將特定具有治療效果的基因導入胚胎幹細胞中，再誘導這些胚胎幹細胞分化爲目標細胞。再將這些工程細胞導入患者體內，可達到治療疾病的目的。胚胎幹細胞使用比體細胞更高效的DNA修復手段，因而相比體細胞，其基因突變率要低得多，這使胚胎幹細胞還有潛力用於DNA損傷的修復。
胚胎幹細胞良好的分化、增殖潛能使其成爲藥物安全性以及藥效試驗的良好材料。目前，已經有使用胚胎幹細胞分化而成的心肌細胞測試藥物對心臟毒性的案例。未分化的胚胎幹細胞也可以用於藥物對發育毒性等的藥物毒理研究。
胚胎幹細胞研究，尤其是人胚胎幹細胞的研究常常會引起倫理、道德以及法律上的爭議，大部分國家和地區都對胚胎幹細胞研究施加了一定的限制，惟限制的程度不盡相同。
日本、南韓、以色列、伊朗、印度、中國大陸、臺灣對人胚胎幹細胞研究限制較少，且對相關研究予以支持。其中，中國大陸對胚胎幹細胞研究的限制尤其少。
大部分南美洲國家（除巴西）、非洲國家（除南非）都對胚胎幹細胞研究施加較大的限制。
大洋洲的澳大利亞對人胚胎幹細胞研究限制較少，但新西蘭對相關研究的限制則相對較大。
胚胎幹細胞 應用前景、法律法規與挑戰
歐盟內部的國家對幹細胞研究的態度截然不同。瑞典、芬蘭、比利時、希臘、英國、丹麥和荷蘭等國目前允許人類胚胎幹細胞的研究（其中英國對胚胎幹細胞研究的限制尤其少），但這類研究在德國、奧地利、愛爾蘭、意大利和葡萄牙等國卻仍然是非法的。
美國沒有任何聯邦法律約束人類胚胎幹細胞研究。但是，由聯邦資助的研究會受到一定程度的限制。根據時任美國總統喬治·布什於2001年簽署的法案，只有於2001年前建立的胚胎幹細胞系（根據這一法案，實際上符合條件的細胞系只有21種）可以用於聯邦資助的研究中。後來巴拉克·歐巴馬總統於2009年廢除禁令，但隨後通過的一項修正案禁止聯邦法案資助會毀壞人類胚胎的研究，也就意味着新的胚胎幹細胞系無法通過聯邦資助的研究獲取。也就是說，聯邦資助的研究可以使用任何已存在的胚胎幹細胞系，但不能在研究中新建胚胎幹細胞系。美國各州對胚胎幹細胞研究的態度也截然不同，部分州完全禁止胚胎幹細胞的研究，比如阿肯色州、印第安納州、路易斯安那州、密歇根州、北達科他州和南達科他州。另外一部分州則會給予相關項目資金資助，比如加利福尼亞州。
胚胎幹細胞 應用前景、法律法規與挑戰
胚胎幹細胞一直是科學界與宗教組織爭議的熱點問題之一。另外，胚胎幹細胞研究的合法性在法理學、倫理學等領域也是一個惹人注目的焦點。相關爭議在世界上絕大部分國家和地區都存在。其中，美國作爲世界上生物醫學研究水平最高的國家，關於胚胎幹細胞的倫理、宗教、法律爭議尤爲激烈。
取得人胚胎幹細胞必然要破壞人類的胚胎。而基督教的主流觀點一直認爲生命從卵細胞受精就開始了，人無權剝奪胚胎的生命，因此，基督教以及部分支持基督教的組織一直是墮胎和人胚胎研究的反對者。部分學者認為這也違反了儒家的「仁」并犯了佛家業報。伊斯蘭教對胚胎幹細胞研究（治療性克隆）的態度相對基督教等宗教溫和。根據伊斯蘭教義，毀壞神聖的胚胎是一種罪行，但是毀壞得到靈魂前的胚胎（胚胎得到靈魂的時間是受精4個月後）罪過較輕。在伊朗、埃及等伊斯蘭教國家，人胚胎幹細胞研究是合法的，但仍有一部分穆斯林反對胚胎幹細胞研究或對此表示擔憂，大部分伊斯蘭教國家未對人胚胎幹細胞研究進行立法。
胚胎幹細胞 應用前景、法律法規與挑戰
政治上，部分保守派反對胚胎幹細胞的研究。比如，反對胚胎幹細胞研究的前美國總統小布殊就曾經說（關於人的）胚胎幹細胞研究「跨越了我们这个社会所应尊重的道德底线」。科學研究者，尤其是生物醫學領域的研究者，則對胚胎研究多持支持態度。比如，曾經有33名諾貝爾獎得主在他們寫給美國國會的一封公開信中這樣說：「那些试图阻止干细胞带来的医疗进步的人要对那些饱受可怕疾病折磨的病人和他们的家人负道义上的责任……」。另外，有科學家這樣說：「一个仅仅发育了6到7天的早期胚胎，还不能说是一个『人』。它的神经组织遠未发育，没有知觉，更没有意识，谈不上需要我们的尊重。而解除千千万万病人的痛苦，拯救他们宝贵的生命，才是对人类生命的最高尊重。」有英國科學家提出：「细胞研究可以使一些疾病提早5至10年攻克，禁止这项研究反倒不负责任且不道德。」但是，也有部分具有天主教背景的科學家反對胚胎幹細胞的研究，比如美國科學家，斯坦福大學細胞生物學博士特里薩·戴謝爾。她是2009年起訴美國政府允許聯邦資金資助胚胎幹細胞研究的法案的兩名原告之一。圍繞胚胎幹細胞研究的法學討論主要圍繞早期胚胎是否具有「人」的權利展開。
至今未見的明天
「至今未見的明天」（原文：／假名：），是為ASIAN KUNG-FU GENERATION第二張迷你專輯，於2008年6月11日發行。共收錄六曲，製作時間大約與上一張專輯World World World的樂曲同期，但因歌曲意境及世界觀不符World World World專輯的觀點，於是收錄於此。另加上2008年新完成的樂曲(tr.5 融雪)，構成這張迷你專輯。
乃前作「World World World」之後，以３個月的速度推出的作品。
和前作幾乎同時期製作，屬於前作大碟之外沿用既有概念創製而成的歌曲，惟每一首均是完成度很高的作品。
原本「World World World」打算以雙碟形成推出，但因如上述所指每首曲均想以概念化形成製作的關係，故沒有將那些曲目一拼收錄在內。不過，所有樂隊成員均認為該批作品實在出色，故急不及待以最新作品推出。
因此即使是新作，唱片亦內載一張英譯歌詞的附咭。
唱片封套的插畫裏亦描上「akg-ma No.002」（意指第2張迷你大碟）的字樣。
至今未見的明天 收錄曲
（Mustang）
作詞:後藤正文、作曲:後藤正文・山田貴洋
日本富士電視台綜合演藝節目「」片尾曲(2008年6月8日~ )
於5月28日開始公開放送
始於山田提出來的意見，揉合全體隊員創作出來的一首歌。
並為此曲製作了MV。
是取自其同名的吉他型號「Fender Mustang」裡「Mustang」一字，，與歌曲本身似乎並無任何關係。
歌詞的靈感據稱源自後藤曾讀過一部名為「Solanin」的漫畫（淺野一二○所作）。
電影《Solanin》的片尾曲。
余数
在算术中，当两个整数相除的结果不能以整数商表示时，余数便是其“餘留下的量”。当余数为零时，被称为整除。
余数 自然数的余数
如果  和  是两个自然数， 非0，可以证明存在两个唯一的整数  和  ，满足  且  。其中，  被称为商數，  被称为余数。带余除法是一个关于如何计算余数的算法，其中提供了对此结果的证明。
余数 一般整数的余数
如果  与  是整数， 非零，那么余数  满足这样的关系：
,  为整数，且。
当这样定义时，可能导致两种可能的余数。例如，除法式子的可以表达为
（在数学工作者中使用较多）
或
.
即余数可能是3或−2。
这种对余数不明确的定义可能导致严重的计算问题，对于處理关键任务的系统，错误的选择会导致严重的后果。在一些組合語言系統中，會有特殊的除法指令，設定余数和被除數同號。
在上面的例子，负余数为正余数减5得来，5即是除数  。通常，当除以  时，如果正余数为，负余数为，那么
。
Python 2.7语言定义的除法中，不能整除的情况下，余数与除数同号，例如表达为
而  则表达为
余数 实数的余数
当  和  是实数，且  非零， 除以  会得到另一个实数（商），没有所谓的剩余的数.但如果要求商为一个整数，则余数的概念还是有必要的。可以证明：存在唯一的整数商  和唯一的实数r 使得：, 。在整数除法裡，余数可以要求为负，即满足关系：。
如上在实数范围内扩展余数的定义在数学理论中并不重要；尽管如此，很多程序语言都实现了这个定义—参同餘。
風音
風音（）是日本的女性配音員。主要出演成人遊戲。
風音 出演作品
2002年
2003年
2004年
2005年
2006年
2007年
2008年
2009年
2010年
2011年
2012年
2013年
2014年
2015年
2016年
2017年
2018年
2019年
2020年
2021年
卡哇伊
「可愛」（日語：，羅馬化：Kawaii，又音譯為「卡哇伊」）是日本文化現象，强調可愛、純真和善良的感覺。澀谷區的原宿和澀谷109，是可愛文化的重要發源地之一。自1970年代以來，「可愛い」已經成為日本文化的重要要素，形成了独特的美学與生活方式，並影响了世界各地的其他文化。
卡哇伊 定義
在《可愛的力量》（The Power of Cute）一書中，哲學教授西蒙·梅（Simon May）探討了日本在歷史上的180度轉變：從戰爭的暴力到1970年代左右開始的可愛文化，這一轉變在村上隆等藝術家的作品中得到了體現。到1992年，「可愛」被視為「現代日本人生活中使用最廣泛、最受喜愛、最習慣性的詞彙」。
此後，圍繞著「可愛」及其在日本文化中的應用，也出現了一些批評的聲音。娜塔莉亞·康斯坦丁諾夫斯卡婭（Natalia Konstantinovskaia）在其文章《日本的可愛形象》（Being Kawaii in Japan）中指出，越來越多的日本年輕女孩認為自己很可愛，這表明「日本人從小就被灌輸女性必須可愛」的觀念。「可愛」的概念很難掌握－如果一個女性對「可愛」的詮釋過了火，她就會被貼上「裝傻充愣」的標籤。在文章《具象化的可愛：日本流行音樂中的女孩之聲》中，當代音樂研究者認為，日本流行音樂女歌手的穿著、聲音和舉止都必須體現出「可愛」。任何成為日本流行音樂偶像的女性，即使她已經超過18歲，都必須保持「可愛」或「少女」的特質，而非一個成熟的女性。
卡哇伊 定義
尖細的聲音、咯咯的笑聲，如果表現得勉強或不真誠，都可能被視為假裝可愛 。這些日本女性會被稱為“burikko”（ぶりっ子）。這個新詞由喜劇演員山田邦子在1980年代所創。
對可愛抱持懷疑態度的人認為，可愛其實是人類童心未泯的象徵。
卡哇伊 影響
「可愛」的概念對日本的各種產品都有深刻的影響，包括糖果及餅乾，例如樂天小熊餅和你好熊猫餅。透過添加愛心、花朵、星星和彩虹等可愛元素，可以為產品增添可愛感。在日本，從大型企業到街角小店，再到國家、區、町政府機關，幾乎隨處可見可愛元素。許多公司，無論大小，都使用可愛的吉祥物來向公眾展示他們的產品和服務。例如：
近年來，可愛產品在日本以外的東亞和東南亞國家也越來越受歡迎，在美國的動漫和漫畫愛好者以及其他受日本文化影響的人群中也越來越受歡迎。可愛商品在東亞其他地區，例如中國大陸、香港、澳門、台灣和韓國，以及東南亞國家，包括菲律賓、新加坡、泰國和越南，都特別受歡迎。
幕末四大人斬
幕末四大人斬為江戶時代末期（幕末）所暗中活躍的四個刺客（人斬）的總稱，分別是以下四人（皆被冠上“人斬某某”的稱號）：
四人全為倒幕派的人物。但是除了田中新兵衛之外，其他三人被稱作人斬的次數相對更多。然而實際上河上和中村殺人的記錄相當稀少。
另外也有新選組的大石鍬次郎被叫做「人斬鍬次郎」。
广州—珠海西线高速公路
广珠西线高速公路（原又叫珠江三角洲西岸干道）是位于中国广东省，连接广州市至珠海市（实际为中山市）的一条高速公路，沿途经过佛山市南海区、顺德区和中山市。全长120公里，总投资约80亿元，全线分三期施工建设。其中一、二期纳入广东省高速公路网，编号：S43，三期纳入中国国家高速公路网中的珠三角环线高速公路，编号：G94，属于珠三角环线高速公路中山至珠海段。
广珠西线高速为广东省高速公路的重点工程，对改善珠三角地区路网结构，缓解105国道的运输压力有重要的作用。其管理公司为广东广珠西线高速公路有限公司，由广东省公路建设有限公司与香港合和集团共同组建，各占50%股份。
2025年3月29日，南丫收费站更名为荔湾南收费站。
广州—珠海西线高速公路 各段概述
一期
起于广州市荔湾区芳村海南村，接广州环城高速公路南环段及花地大道，经佛山市南海区桂城街道，顺德区陳村鎮，止于北滘镇碧江，全长14.75公里，投资17.5亿元，2001年12月24日动工，2004年4月30日通车。
二期
起于顺德区北滘镇碧江，经顺德区伦教街道、大良街道、容桂街道，中山市南头镇、东凤镇、阜沙镇，止于东升镇，全长45.57公里，设7处立交，1处服务区，总投资约53亿元，2005年12月20日动工，2010年6月25日通车。
三期
起于中山东升，向南经西区、沙溪镇、大涌镇、南区、板芙镇、三乡镇，止于坦洲镇月环，接西部沿海高速公路，全长约37.8公里，2009年12月28日动工，2013年1月25日通车。重点国家太澳公路。
萩原惠美子
萩原惠美子（1971年9月19日—）是日本的女性声優。東京俳優生活協同組合所属。已婚。
A級控訴
《A級控訴》（英文片名：Ararat，指土耳其境内距亞美尼亞极近的聖山阿勒山）是由艾騰·伊格言在2002年所執導的一部關於亞美尼亞種族大屠殺的電影。他試圖透過此片來尋找當年的真相。土耳其官方不认为這是一起官方發起的有預謀的屠殺行為。
A級控訴 電影口白
「你知道希特勒當年怎麼說服他的將領屠殺猶太人的計畫可行？他說，誰還記得亞美尼亞大屠殺?」
A級控訴 片尾字幕
“直到今日，土耳其政府仍否認1915年的亞美尼亞的種族大屠殺。 ”
井村屋穗乃香
井村屋 穗乃香（日語：）是日本的女性声优。主要参与日本成人游戏的配音。
井村屋穗乃香 人物介绍
主要出演后辈以及低年级的角色（当然也有高年级的前辈之类的）同级生的出演比较少。另外，与同类声优相比出演妹系角色的机会比较少。已婚。
井村屋穗乃香 演出作品
2000年
2001年
2002年
2003年
2005年
2006年
2007年
2008年
2009年
2010年
2011年
2012年
2013年
2014年
2015年
2016年
艾騰·伊格言
艾騰·伊格言（亞美尼亞語：，英語：，1960年7月19日—），亞美尼亞裔的加拿大男導演，致力於發掘關於故鄉亞美尼亞歷史的真相。
艾騰·伊格言 生平
他出生於埃及開羅，父母親都是亞美尼亞人，而為了紀念埃及第一次成功試驗了核反應爐，於是便以原子（atom）為他取名；而後為了更好的生活，於是他的父母親帶著全家在1963年遷往加拿大。
他小時候拒絕認同自己的亞美尼亞血統，不過上了多倫多大學後逐漸發現不能逃避承認自己的亞美尼亞血統，所以以加入該校的亞美尼亞學生會為開端，試著要去瞭解亞美尼亞的歷史真相。
李翰 (設計師)
李翰，台灣插畫家，也是舉牌小人的創作者。2005年自倫敦中央聖馬丁大學平面設計系畢業，2009年於倫敦創立翰你設計（Haniboi），其創作領域涵蓋插畫、平面設計、乃至於商品，同時也舉辦各種活動與計畫。2021年出版新書《中山伴遊郎》。
李翰曾與Puma、Levi’s、Adidas等品牌合作插畫作品，亦曾與日本選貨店舖Beams推出聯名作品。由李翰一手打造的舉牌小人，曾於台中勤美誠品，台北和台南的新光三越舉辦特展，2014年台北市政府「好運台北」活動中，於捷運忠孝復興站展出的「UP！UP！月台」舉牌小人大型互動式看板。
李翰 (設計師) 創作領域
李翰的作品跨足插畫、商品設計與音樂，幽默與豐富是作品中最重要的兩個元素。繼舉牌小人後，李翰於2016年再推出新創作快樂胯下。同年，他與臥房音樂製作者社團 Beatmaker Taipei 合作，推出結合音樂與影像的平台「Beats on Eyes」。
川上哲治
川上哲治（1920年3月23日—2013年10月28日）為日本的棒球運動員，曾經效力於日本職棒讀賣巨人隊。
球員時代於1956年首次達成2000支安打，為日本職棒史的第一人，被稱為「打擊之神」。退休之後曾經擔任讀賣巨人的總教練，率領王貞治、長嶋茂雄以及其他隊員創下日本職棒史無前例的九連霸紀錄（亦稱為V9），中央聯盟盟主的地位直到1974年才被中日龍取代。
2013年10月28日，因年老而在東京都稻城市的醫院去世，享耆壽93歲。
塞提捕蟲堇
塞提捕蟲堇（Pinguicula 'Sethos'）（親本：Pinguicula ehlersiae x Pinguicula moranensis）墨西哥捕蟲堇的栽培品種之一，是由愛勒氏捕蟲堇與墨蘭捕蟲堇的雜交種再進一步培育而得。描述指出本種具有大型的花朵且中心為淺白色的星狀。通常花朵略帶紫色，冬季休眠時會呈現縮小的肉質化葉片。由於栽培上較為容易，而且顏色和外觀型態十分多變，因此也是目前許多愛好者廣泛種植的食肉植物。
至尊
至尊（Prime），或稱至尊級領導者（Prime Leader），是變形金剛系列作品中的專有名詞。在大多數的變形金剛世界觀中，指的是Autobot的最高領導者。通常擁有至尊這個頭銜的人表示他攜帶著母體。「至尊」這個名稱源自於光神普萊瑪斯（Primus）的名稱。
至尊 驚奇漫畫世界觀
「至尊」這個概念建立於驚奇漫畫版的世界觀，並且被表現得最為完整。值得一提的是，「至尊」在這個世界觀中並沒有與Autobot的領導者有太大的關聯性。柯博文早在成為Autobot的指揮官以前就已經獲得了「至尊」的頭銜。在驚奇漫畫版的世界觀中，「至尊」是一個宗教性的頭銜而非軍事上的地位。
具有至尊頭銜的人物有：
至尊 G1動畫
在G1卡通之中，「至尊」這個頭銜並沒有在劇中被特別被強調。就已知的歷任博派(Autobot)領導者來說，只有柯博文與洛迪文擁有「至尊」的頭銜，同樣是當過領導者的鈦師傅（Alpha Trion）與馬格斯（Ultra Magnus）就沒有「至尊」這個頭銜。在G1動畫中的領袖傳承跟領袖矩陣本身的關係大過於至尊的頭銜。
詳細請參照康寶
嚴格來說，日版世界觀並無「至尊」這項設定，但是有個類似的頭銜稱為康寶(コンボイ)。
至尊 IDW漫畫
在2005年到2019年的漫畫中，「至尊」的頭銜並不統一。第一批「至尊」是賽柏坦的遠古時代的十三個部落領袖，但他們並不是普來馬斯最初創造的十三個變形金剛，其中有些成員代表了部分變形金剛中的特殊族群，搭乘各自的泰坦金剛(Titan)、向外開發了不同的殖民星球。最早的一批至尊的名單已知如下：
至尊 IDW漫畫
索拉絲至尊(Solus Prime)：鍛造者，使用她的神器造物車床(Creation Lathe)鍛造了許多至尊們的神器，包括普萊瑪的星辰劍、密卡托納斯的鎮魂砲(Requiem Blaster)、微米至尊的嵌合聖石、鼎峰戰甲(Apex Armor)、合和至尊的混沌邊際之劍(Chaos Edge)、賽中劍(Cyber Caliber)、合和之謎(Enigma of Combination)、鈦師傅的箴言筆(Quill)，也包括一些其他神器或聖物，像是賽星鑰匙(Zeonomicon)、終結之刃(Terminus Blade)。最早的女性賽博坦人，其配屬的泰坦亦是女性泰坦凱米諾絲(Caminus)，建立了全女性變形金剛的殖民地天鑄城(Caminus)。曾經和密卡托納斯感情要好，但因為馬克西姆大君的挑撥而最終死在密卡托那斯手上。
密卡托那斯(Megatronus)：戰士，背叛者，也就是墮落金剛(The Fallen)。在此版本中原本是一個野人、被穿越時空的震盪波按照米卡登的名號取名為密卡托那斯、並逐漸培養他成為一個強大無地、殘忍的戰士。造型非常接近於麥可貝真人電影版的密卡登(Megatron)、身上有許多尖銳的結構、主要以銀色為主。持有一柄由索拉絲至尊製造的強大武器鎮魂槍。和索拉絲至尊關係要好、但因為馬克西姆大君的挑撥離間而親手殺死她。
在以上的初代至尊之後，至尊的名號逐漸由部落領袖演變成博派亦會選出的博派領導人的稱號，曾經由以下的人持有過：
至尊 邪神三部曲世界觀
在邪神三部曲世界觀中，有康寶(柯博文)具有至尊的頭銜。超能連結中的羅迪瑪斯並無「至尊」之頭銜，但是他在日版中具有康寶的頭銜。
至尊 創世十三祖
每一位祖都是至尊。
先觉天 (Prima)
引天行 (Vector Prime)
堕落金刚 (The Fallen)
至尊 變形金剛進化版世界觀
在變形金剛進化版（Transformers Animated）中，至尊只是一個隊長的階級而已，目前已確認的有：
至尊 真人電影系列
在麥可貝主導的變形金剛真人電影系列中，在2009年的《變形金剛：復仇之戰》(Transformers：Revenge of the Fallen)中揭露，最初共有七名至尊：
這七名至尊領導著賽柏坦社會，但後來因為墮落金剛的反叛、打算用恆星收割器摧毀地球的太陽、違反至尊們的誓言，於是她的其他兄弟聯手起來對抗他、但因為墮落金剛太過強大、因此他的兄弟們在重傷他之後、自我犧牲、將可以啟動恆星收割器的鑰匙、也就是領袖矩陣封存在他們自己的身軀鑄造的墳墓中。
透過相關作品補充，有一些亦之角色是七位原出至尊的後裔，如下所列：
而在2018年《大黃蜂》(Bumblebee)電影重啟過後尚未提及該版本的至尊設定。
康寶 (變形金剛)
柯博文 （又譯柯博文；；英語：），是變形金剛系列作品中的專有名詞。主要使用於日本版的世界觀之中，其定義隨著設定而異。台灣東森電視台版本將其譯為「康柏」。
日本百變金剛漫畫版是將「柯博文」定義為「強大獸」的各級部隊長官，每一名柯博文皆有佩帶能源矩陣。「銀河之力」則是將「柯博文」定義為移民至各個星球之變形金剛的領導者。
康寶 (變形金剛) 和「至尊(Prime)」的關係
在1984年版的G1動畫播出時，美國版將柯博文取名為「Optimus Prime」，日本版則將其稱為「コンボイ」，兩者的中文譯名皆對應到「柯博文」。但是在1986年的大電影《變形金剛大電影》中，出現了一段劇情是柯博文將博派領袖的位置以及領袖的象徵「領袖矩陣」（Matrix Of The Leadership）傳承給了羅德，使其成為羅迪至尊，在美版電影中，羅迪至尊的原文是「Rodimus Prime」，表示「Prime」這個詞綴代表領袖的頭銜，中文通常譯為「至尊」，而1988年日本播放大電影時則將其譯為「ロディマスコンボイ」，也就是直接在「羅德」的後面再加上了「コンボイ」的詞綴，表示「コンボイ」這個詞綴理應是對應到英文的「Prime」的。這樣翻譯的情況下，就導致在日本版，「柯博文」的名字只有「詞綴」而沒有他自己的名號。以表格整理如下所列：
康寶 (變形金剛) 歷代的柯博文
包含《百變金剛》和《超級百變金剛》系列作品，因為美版的《百變金剛：重機械系列》在日版並未播出固不計入。
通常譯名為柯博文。
之後在雜誌故事《變形金剛：柯博文的復活》中進化成為星辰柯博文（Star Convoy）與戰鬥柯博文（Battle Convoy）。
台灣譯為，大陸譯為，香港譯為。
一般譯名為金剛王。
之後進化成金屬金剛王（Metals Convoy）與強化金剛王（Metals Powered Convoy）。在Robot Master產品線中，為了與G1柯博文有區分，而稱為野獸金剛王（Beast Convoy）。
登場於《超級百變金剛》的蓋亞駐軍總司令官，由鄉田穗積擔任配音，變形成一隻白色毛皮、金色棕毛的獅子。
登場於《新百變金剛》（Beast Wars Neo）的教官。由井上純一擔任配音。
登場於《變形金剛：Car Robot》的次元巡邏隊隊長。由橋本哲擔任配音。可以與超神馬格斯（God Magnus）合體成超神火焰柯博文（God Fire Convoy）。
康寶 (變形金剛) 歷代的柯博文
原本《變形金剛：Car Robot》並不被視為G1世界觀底下的作品，但是近年來在日版體系下被納入G1世界觀體系中，在美版仍被視為不同世界觀。
登場於《新百變金剛》，賽博坦的統治者。
登場於《新百變金剛》漫畫中，強大金剛第七隊艦隊指揮官。
在《世代精選系列特刊》中登場，為普萊瑪斯本人指派的七個不同版本的柯博文，各自率領一種顏色的軍團，並且持有一樣以矩陣為核心動力的武器。
率領藍色軍團，持有α矩陣。原型來自1999年推出的藍色塗裝版畢格柯博文，變形成一隻藍色大象。
率領白色軍團，持有矩陣軍刀。原型是2015年《變形金剛：合體戰爭》推出的戰鬥核心柯博文（Battle Core Optimus Prime）。
率領綠色軍團，攜帶能夠賦予生命的綠色矩陣。原型來自《變形金剛：領袖之證─狩魔之戰》的火力強化戰將柯博文玩具。
率領紅色軍團，御天至尊，而非任何作品中的柯博文，死亡後再次進化為灼熱的最強元帥（灼熱の赤き最強なる元帥）。原型來自《變形金剛：泰坦回歸》系列中的御天至尊玩具，該玩具為配合產線主題而將御天至尊描繪為頭領戰士，在本作中御天至尊也以頭領戰士的能力復活一次作為致敬。
康寶 (變形金剛) 歷代的柯博文
率領黃色軍團，唯一的女性成員，配備有可以擋下大多數攻擊的矩陣護手。原型是2003年推出的《變形金剛：宇宙》系列中，將《變形金剛：Car Robot》的火焰柯博文重塗為黃色版的玩具。
率領黑色軍團，持有可以操控時空的黑色矩陣，其造型像是一個圓盤而不向其他矩陣附有把手。原型來自《變形金剛：Go》系列的行動至尊（Go Prime）玩具，該玩具本身是把《變形金剛：領袖之證》系列的雷獅（Thundertron）重塗為黑色版本。
率領紫色軍團，代表渾沌力量，一度為了大局而假裝和和終極密卡登共謀。原型是2020年以《變形金剛：地球崛起》的無敵戰將及柯博文重塗推出的鏡像柯博文。
一般譯名為柯博文。
天火柯博文 （Jet Convoy）
與天火（Jetfire）合體而成。
馬格斯柯博文 （Magna Convoy）
與馬格斯（Ultra Magnus）合體而成。
馬格斯天火柯博文 （Magna Jet Convoy）
與天火和馬格斯合體而成。
康寶 (變形金剛) 歷代的柯博文
嚴格來說和《微型傳說》的柯博文是同一人，但是體型有所變化。
飛翼柯博文 （Wing Convoy）
與飛翼劍（Wing Saber）合體而成。
大力柯博文 （Omega Convoy）
與奧米茄（Omega Supreme）合體而成。
在本作中並非柯博文的後繼者，而是另一派系的變形金剛領袖。
一般譯名為。
獅虎柯博文 （Liger Convoy）
一般譯名為柯博文。
與博派同伴獅虎傑克（Liger Jack）所變形而成的強化手腕作連結。
音速柯博文 （Sonic Convoy）
一般譯名為音速柯博文。
與博派同伴音速轟炸機（Sonic Bomber）進行合體。
一般譯名為萊普柯博文，東森版譯為萊普康柏。
地球派系變形金剛移民的領袖，變形為直升機。
一般譯名為尼多羅柯博文。
急速星的變形金剛移民領袖，變形成賽車。
一般譯名為普雷姆柯博文，東森版譯為佛雷康柏。
變形成火龍。
一般譯名為梅卡羅柯博文，東森版譯為梅卡康柏，在美版則被翻譯為大都會（Metroplex）。
梅卡羅行星的變形金剛移民領袖。
變形為巨型挖掘機。
至尊
東森版翻譯為別克普萊姆。
穿越時空的時空，變形成一架古老的外星太空船。
值得一提的是，在銀河之力系列中，除了前述的「柯博文」（コンボイ／Convoy），也出現了這麼一個「至尊」（プライム／Prime），這可能表示在這個世界觀下這兩種稱號確實是有所區別的。
康寶 (變形金剛) 註記
在IDW出版社2005~2019年版的漫畫中，在《太空騎士 V.S. 變形金剛：閃亮戰甲》()的刊物中，作者約翰‧巴柏(John Barber)和克里斯托斯‧蓋吉(Christis Gage)創作了一個名為「Convoy」的角色以致敬「康寶」的概念。他是馬格斯裝甲（此版本的馬格斯是不同人穿上裝甲所擔任的）的其中一任穿戴者，也是一個負重者（指天生火種就可以承受更大身軀的特殊賽柏坦人），在米尼莫斯‧安柏斯（Minimus Ambus）退休後，繼任穿上這套裝甲，但是在和大黃蜂前往耀星指揮部處理擬態幽鬼的問題時不幸身亡，因此米尼莫斯被緊急召回、再次穿戴上馬格斯盔甲。有趣的是，初版玩具的馬格斯實際上也是由「柯博文（Convoy）」的玩具套上馬格斯的裝甲形成的。
Granite Gear
Granite Gear是一家位于美国明尼苏达州 Two Harbors的户外公司，主要生产轻量背包。Tepex & Topoflex 是其特有的背负系统。Granite Gear对一些有难度的探险活动提供赞助。。
金剛王
金剛王（Optimus Primal，日版名稱Convoy）是一位來自《變形金剛》系列作品的虛構角色，首次登場於電視卡通影集百變金剛，之後也在其他作品中以不同設定出現。通常特色包括變形為一隻黑色大猩猩，頭部長相酷似柯博文，常以兩把彎刀作為武器。
金剛王 動畫
1996年播出的《百變金剛》系列是金剛王第一次出場，該作品是變形金剛系列首次以全電腦動畫製作，並且和以往不同、放棄交通工具、完全以模仿有機體的動物作為本作變形金剛的變形型態。本作中的博派(Autobot)後裔─強大金剛(Maximal)和狂派(Decepticon)後裔─掠奪獸(Predacons)之間的衝突取代了原先博派和狂派之間的戰爭成為本要劇情，時間點設定在G1時間點過後的300萬年後，賽博坦人的體型跟他們的祖先相比來的較小，因此當金剛王變形為大猩猩時，體型是和一般的大猩猩類似的。
在本作設定中，金剛王是柯博文的直系後裔，並以幾近於第一名的成績畢業於強大金剛軍事學院（Maximal Military Academy），並在日後成為太空探索船亞克薩隆（Axalon）的船長。此版本的金剛王是他最為經典的造型，野獸模式為一隻銀背大猩猩，機器人型態的頭部是藍色的、並和柯博文有些相似，不過露出嘴部，手臂和肩甲是猩猩模式的外皮因此有黑色的毛髮。武裝方面使用兩把彎刀作戰，必在兩隻手臂、背部都內建有火炮。
金剛王 動畫
口頭禪是「Maximal, Maximize!」，在每次強大金剛出擊、變身時都會喊出此句口號。
金剛王和他在艾薩隆號上的船員本來是要藉著一次的探索作業來丟棄狂暴的實驗品（英語：），但是中途接到了議會的命令去追捕偷走金碟的恐龍王（英語：）等人所駕駛之恐怖破壞者（英語：）。在進行了時空跳躍航行之後，雙方艦艇於地球軌道上方展開了艦砲戰而各自墜落到地球上。
由於沃克（英語：）在當時的地球上進行某種實驗，使得地表的能源場極為強大。為了避免造成能源場對身體造成傷害，雙方成員紛紛掃描了地表上的生物基因。其中金剛王取得了大猩猩的基因，因此可以變形成大猩猩。
在第一季尾聲時，為了阻止沃克使用行星殺手（英語：）毀滅地球，金剛王使用了逃生艇來衝撞行星殺手，但是逃生艇的門卻遭到恐龍王以遙控的方式上鎖，使得金剛王逃生失敗而與行星殺手同歸於盡。第二季開始的時候，金剛王的神火被Rhinox所回收。金剛王的神火與記憶備份一併被植入新的空白素體(Protoform)中而復活。此時由於行星殺手毀滅而放出了量子流的關係，許多暴露於量子流的人升級成了變異金屬（英語：），包括了金剛王。
金剛王 動畫
第三季開始，為了搶救遭到恐龍王攻擊而瀕臨死亡邊緣的柯博文，金剛王將柯博文的神火暫時性的取出，並收容到自己的身體內，於是兩人的神火產生反應，使得金剛王進化成了終極金剛王（Optimal Optimus，日版名稱Powered Convoy）。
在《百變金剛》的續作，影集《百變金剛：重機械系列》第一季中，由於在回到賽博坦時遭受到了載具金剛（Vehicons）使用退化病毒（Transformation virus）的攻擊，金剛王與他的組員全部退化成最初的型態，並且無法變形。金剛王於是帶著殘存的成員到位於賽博創地下的神諭（Oracle，Vector Sigma），金剛王一行人在此獲得了新的變身能力。
於第二季尾聲時，為了阻止恐龍王並讓有機體與機械體共融並存於賽博創星，金剛王犧牲了自己，與恐龍王一同摔到了賽博坦的核心，改變了賽博坦的環境，恢復了地表的有機體，同時也保存了既有的機械體。
金剛王 動畫
在2020年，網飛開始了本系列的動畫的製作播放，第三部曲《王國》(Kingdom)在2021年開播。《王國》中的劇情便是接續二部曲《地球崛起》(Earthrise)、敘述柯博文率領著方舟號上的博派墜毀到地球上遇到強大金剛們、而密卡登和他的狂派追隨者也搭乘著涅梅西斯號(Nemesis)來到地球並和掠奪獸結盟。
本作中的金剛王的造型和其在百變金剛中的模樣幾乎可以說是完全一致，包括外觀、武器、變形模式等等，由賈斯汀‧盧瑟(Justin Luther)聲演。不過，本作中的金剛王對柯博文的態度相當不明，一方面，他的名字依然是對柯博文的致敬、但他又對柯博文將火種源帶離賽博坦感到不滿。
金剛王 變形金剛：宇宙系列
為了阻止尤尼克隆(Unicron)，普萊瑪斯(Primus)將金剛王甦醒，並賦予了金剛王帶領著眾人阻止尤尼克隆的重任。
金剛王 真人電影
在2023年的真人電影中，金剛王和他的強大金剛同伴們首次登上大螢幕，該片也是以他們的出現做為賣點。除了金剛王之外犀牛、獵豹和神鷹三位《百變金剛》中的角色也一同登場。
就像過去的真人電影一樣，此版本的金剛王和《百變金剛》中形象和設定上都有不少差異，其體型和一般變形金剛相似、變形成猩猩模式時十分巨大，而且並非是掃描地球上的大猩猩而是在原先的星球舊有的變形模式。其次，金剛王的猩猩模式跟有機體的大猩猩相比，非常明顯的是半機械生物、有許多外露的機械構造。最後，在電影中的大部分劇情、包括在其母星上活動的時候，強大金剛們都是以野獸模式活動的，似乎野獸模式才是他們的預設模式，機器人模式才是他們「變身後的狀態」，且金剛王的機器人模式完全以銀色、黑色為主色調，沒有藍色、紅色、白色的點綴。
此版本金剛王由朗‧帕爾曼(Ron Parlman)聲演。
百變金剛 (影集)
《野獸戰爭》（Beast Wars，後改名為Beast Wars: Transformers）是改編自美國孩之寶公司之子公司肯納製品與日本玩具製造商TAKARA（タカラ，現TAKARA TOMY）合作推出的變形金剛產品線同名玩具產品系列的卡通影集，由加拿大的動畫公司 Mainframe 娛樂公司所製作，為早期利用全3D電腦動畫所繪製的影集先驅之一，於1996年播映至1998年。其影集總共分為三季，一共52集。播映結束之後，續篇《野獸機器》（Beast Machines）於1999年播映。
故事內容是敘述「極限動物」（Maximals，又譯極限動物，香港译为）與「掠獸金剛」（Predacons，又譯掠食金剛，香港译为巴達干）兩方在史前地球上所展開的戰鬥。
百變金剛 (影集) 劇情概要
在賽博創星球內戰結束，數世紀後的某一日，一名自稱恐龍王（Megatron）的掠食金剛罪犯偷走了一個稱為「金碟」的重要文物，並奪取了戰艦「黑暗星艦艦」（Dark Side, The）。為了追捕恐龍王，最高議會將這個任務指派給距離事發地點最近的太空探索船「亞克薩隆」（Axalon）。船長金剛王（Optimus Primal）在接收任務後便展開了對恐龍王的追捕行動。在進行了時空跳躍航行之後，雙方艦艇在一個不知名的行星的軌道上方展開了交火、被擊中後各自墜落到這不知名的星球上。
當時星球表面上的能源場極為強大，為了避免造成能源場對自身造成傷害，雙方成員紛紛掃描了該星球上的生物基因、可以從機器人模式變形成為野獸模式，自此雙方便在星球上展開一連串戰鬥_____野獸戰爭(Beast Wars)。
隨著時間的過去，眾人逐漸發現這個不知名的星球便是史前時代的地球，而恐龍王的目的在於要找出沉睡的博派母船「方舟」（Ark），進而摧毀進入停滯狀態的柯博文來改變歷史。
百變金剛 (影集) 主要角色
金剛王(Optimus Primal)
香港翻譯為，台灣翻譯是，中國大陸則譯為
野獸模式為掃描史前地球上的大猩猩，武器包括一對肩炮、手壁內建的火炮和兩把彎刀。
第二季金屬變體(Transmetals)化後，腳部可變為滑板來飛行
第三季成為神火金剛王(Optimal Optimus)，還能夠變為噴射機和兩棲突擊載具。
身高2公尺，出力100萬馬力，亞克薩隆（Axalon）號的隊長，強大獸的領袖。也是柯博文的直系後裔。金剛王本來是科學研究艦隊的艦長之一，他和組員最初的真正使命是去探索宇宙中遼闊的星域。恐龍王偷走神聖的金盤後，金剛王臨危受命帶領船員駕駛太空探索船亞克薩隆（Axalon）號飛船前去追捕亂黨。被迫參與軍事行動的金剛王也因此再次證明了他不僅是一名勇敢的戰士，還擁有極大的同情心、忠誠和榮譽感。每次與掠奪獸戰鬥，他都在槍林彈雨中身先士卒。
金剛王的優點也時常會變成他的缺點。
大灰鼠(Rattrap)
香港翻譯為，臺灣翻譯為，中國大陸則翻譯為。
野獸模式是掃描地球上的老鼠，武器包括手枪和炸藥
第二季金屬變體(Transmetals)化後，動物型態的背上附有輪胎，可變形為四輪老鼠跑車。
百變金剛 (影集) 主要角色
亞克薩隆（Axalon）號的老兵，是個精通機關陷阱的高手。滑頭、狡獪、投機取巧，一出事動不動就說：『我們都死定了！』(We're all gonna die.)和得理不饒人的找碴常常惹惱大家。
極度不信任掠奪獸，他的至理名言為：『生是掠奪獸死也只會是掠奪獸。』(Onece a pred always a pred.)。動不動就和掠奪獸出身的魔龍挑起爭執、也因此桶過不少簍子，連最年輕的豹子都忍不住吐槽倒底誰幼稚。
雖然是個嘴碎又愛抱怨的討厭鬼，大灰鼠仍舊每一次都能順利完成任務、在金剛王不在的時候帶領好整個團隊，是個瑕不掩瑜的喜劇角色。
Rhinox
香港翻譯為，臺灣翻譯為，中國大陸譯為。
野獸模式為掃描古代地球上的犀牛，武器是一對四筒機槍。其具有精通軟硬體等等設備的特長。
亞克薩隆（Axalon）號中的技術科學家，也是少數三季都沒產生變異化的變形金剛。
犀牛冷靜的性格和沉著睿智的頭腦，不但是金剛王最為信賴、排憂解難的副手；除了老鼠和豹子的欽佩，魔龍對犀牛也相當服氣。
百變金剛 (影集) 主要角色
屢屢在同伴有難時出手救援；將金剛王自超時時空中救回、在大家遭受能量汙染失明時坐鎮指引大家對抗掠食金剛、為平衡艙爭取取道足夠時間讓神鷹誕生。也替黑蜘蛛動過驅除外殼程式的手術。
Cheetor
香港翻譯為，臺灣翻譯為，中國大陸則譯為。
野獸模式為掃描地球上的獵豹，武器是一把手枪。
第二季金屬變體(Transmental)化後的野獸模式兩側有推進器，可以飛行；機器人模式雙手合併可以發射能源彈，尾巴可以當鞭子。
第三季金屬變體二代(Transmental II)變身後的野獸模式是類似劍齒虎和金屬機械的融合體，機器人模式為野性巨大的金屬貓人，性格也從孩子轉變成青年。
亞克薩隆（Axalon）號上的偵查兵和最年輕的變形金剛，甚至比亞克薩隆（Axalon）號上攜帶的平衡艙裡的多數原生體還年輕；不亞於貓的好奇心、難以預測的魯莽性格常常讓他一頭栽進危險中、惹上麻煩，但是他也同時不斷的在這些歷險犯難中學習蛻變，是一個貫穿全劇並真正隨著劇情發展而成長的角色。
在尚未選擇獵豹作為野獸模式前，豹子就是亞克薩隆（Axalon）號上速度最快的變形金剛並引以為豪。
百變金剛 (影集) 主要角色
雖然魯莽稚嫩是豹子的缺點，但是他也有很強的正義感、忠誠、善良，和無私。他和每一個變形金剛都有著情誼；對金剛王有著父親般的景仰，信賴欽佩犀牛的智識能力，和老鼠時常調侃鬥嘴，白虎是同為貓科動物的好兄弟和前輩，神鷹是宛若手足的存在，也和魔龍成為了朋友。
唯一不算好的緣分，是銀閃電和黑蜘蛛(思春期)。
豹子似乎有某種程度的靈能力；模糊的的未知先卜(通常是惡夢的方式顯現)、心靈感應，也和『火種』有著不可思議的連結。
魔龍(Dinobot)
港譯：，臺譯：陸譯：。
野獸模式是迅猛龍 ／ 伶盜龍，武器則包含眼部雷射光、鱗片螺旋劍和旋轉尾巴盾牌。
百變金剛 (影集) 主要角色
孤傲的戰士，他原本是一名掠奪獸，但當他認為掠奪獸們所到達的不是地球時，他企圖奪取掠奪獸的的領導權，失敗後他加入了強大獸。最初他沒有得到強大獸們的信任，但不久他就用行動證明了他是強大獸的一員。性格在加入強大獸後漸漸有了轉變。他明知按照金盤上的記載，是人類在未來幫助了博派打敗了狂派，所以如果恐龍王消滅了人類，那麼未來就會改寫，狂派陣營就不會戰敗。而自己雖然歸順了強大獸，但自己的火種畢竟是屬於掠奪獸的。最後當恐龍王來到早期人類誕生的峽谷想消滅人類時，魔龍毅然選擇了獨自對付6個掠奪獸，阻止恐龍王消滅原始人，也可以說這是在促使未來狂派戰敗，但最後魔龍以一敵六，終因能量耗盡而亡，他像他希望的那樣在戰鬥中英勇地死去了，目的是為了博派未來能夠打敗狂派，幫助正義一方取勝。後來，恐龍王用他的DNA和原生體X（艾斯）的另一半火種複製了一個金屬變體的魔龍。在最後一戰中，複製魔龍找回了自我，幫助金剛王打敗恐龍王，自己也隨著報應號的墜毀而犧牲。
Tigatron
香港翻譯為，臺灣譯為，中國大陸譯為。
野獸模式是孟加拉白虎，武器是手槍和冷凍彈。
百變金剛 (影集) 主要角色
掉落到史前地球的平衡艙之一，來到地球後愛上了地球的大自然，相當尊重大自然。他曾經說：「雖然我是機器人，但我有著白虎的靈魂」比起其他夥伴，白虎相當適應自己的野獸型態，可以長時間維持在野獸型態，也不會被野性化，甚至教導其他夥伴，如何讓野獸型態和機器人模式和平共處，進而開發更強大的戰鬥力。於第一季中後期有很重的戲份。在飞剑出現後，兩人常一起行動，朝夕相處日久生情，成為一對戀人。在第二季初期，兩人被沃克捕獲，直到第三季末，才以虎鷹的姿態重回強大獸。
Airazor
香港翻譯為，臺灣翻譯成，中國大陸則譯為：
野獸模式是掃描隼，武器是手槍和手腕內建的機槍
登場時，因為平衡艙降落時候遭到嚴重損毀，導致裡頭的生命體火種也危在旦夕，雖然經過犀牛和豹子的努力搶救。不過因為降落處沒有可以匹配的野獸生命體，又再加上蛇鳥的襲擊，使得火種再度陷入危機。不過正好有一隻隼飛過平衡艙，成功獲得匹配，才得以生存下來。由於第一季強大獸陣營中沒有空戰軍力以及遠距偵查，飞剑的出現，提供了這方面很大的幫助。與白虎經常一起行動，朝夕相處日久生情，成為一對戀人。在第二季初期，兩人被沃克人捕獲，直到第三季末，才以虎鷹的姿態重回強大獸。
百變金剛 (影集) 主要角色
Silverbolt
港譯：
臺譯：
陸譯：
變形模式：有翅銀狼
和魔蠍一同甦醒的金剛。
剛甦醒時因為對一切都不熟悉，於是加入先發現他與魔蠍的掠奪獸，後來在和強大獸的對決中轉移到強大獸的陣營。
是一個有著中世紀騎士精神的強大獸金剛：高尚、英勇、憐憫、榮譽、公正，追求浪漫愛情。金剛王曾說過：『高尚是你的優點，也是你的致命傷』。
對黑蜘蛛一見鍾情，對她所說的盡是熱情洋溢的讚美詞彙，常常讓大灰鼠噁心的掉了一地雞皮疙瘩。
翅膀不僅能飛行，也能將羽毛射出當作武器。
Blackarachnia
港譯：黑蜘蛛
臺譯：
陸譯：
野獸模式：黑寡婦蜘蛛
本是亞克薩隆（Axalon）號上的平衡艙裡的原生體，被掠奪獸搶奪後、並由狼蛛竄改，成為掠奪獸的一員。也是唯一個貫穿全劇的女性角色。
在恐龍王企圖消滅柯博文時，黑蜘蛛醒悟到自己原來就是強大獸的原生體，如果柯博文沒了、自己也會隨之消失，選擇背叛恐龍王、修復柯博文，加入了金剛王的陣營。由於過去的交手經驗和百變性格，強大獸們對黑蜘蛛是有所顧慮，大灰鼠更是從不掩飾自己對黑蜘蛛的質疑(恐龍王也對黑蜘蛛忌憚三分)。
百變金剛 (影集) 主要角色
黑蜘蛛是一個典型的蛇蠍美人；聰明、冷傲、狡詐、頑強，不為別人，只為自己。戰鬥力高超，在技術和智識上不遜於犀牛。銀閃電是她唯一的剋星和弱點。
Depth Charge
港譯：
臺譯：
陸譯：
野獸模式：魔鬼魚
性格頑固，為了追捕狂飙而來到地球。他是被原生體X（加入掠奪獸後改名為狂飙）破壞的殖民地——歐米克隆（Omicron）上的安全官，也是唯一的倖存者。在最高委員會拒絕消滅原生體X的火種後，他獨自追蹤原生體X的火種信號穿過時間裂縫到達史前地球。魔鬼魚不聽從金剛王的領導，他討厭服從命令，只按照自己的意願行事，只在乎追殺原生體X。但在最後，他融入了團體，並在阻止恐龍王啟動報應號時與魔蟹同歸於盡。
Tigerhawk
港譯：
臺譯：
陸譯：
野獸模式：白虎和神鷹的混合
白虎和飞剑在第二季被沃克捕獲後，沃克因為感覺到時間和空間的連續性出現中斷，於是將兩人身體和火種結合製作成虎鷹以便沃克附體來阻止恐龍王影響時間和空間。
能夠操縱四大元素。
百變金剛 (影集) 主要角色
隨著時間推進，虎鷹漸漸脫離沃克的操縱。之後沃克中了紅蜘蛛的圈套，火種被吸了出來。隨後，紅蜘蛛的大意使得他和沃克星人同歸於盡，虎鷹的火種終於回到了自身體内，並重返強大獸的陣營。虎鷹有著強大的能力控制自然的力量，他在戰鬥中是非常勇敢的。最後，他獨自去阻擋報應號，然而報應號畢竟是一艘狂派中最強大的戰艦，以虎鷹的個人力量終究敵不過那樣一艘強大的戰艦，最終光榮的犧牲。
Megatron
港譯：
臺譯：
陸譯：
野獸模式：暴龍；第三季中間成為西洋龍
身高2公尺，是密卡登的後裔，其中在第二季Transmetals化後背後有渦輪引擎，能用以飛行。
原本的名字是加拉瓦爾（Galavar），在搶到了金碟後才改名。
胡蜂(Waspinator)
港譯：
臺譯：
陸譯：
野獸模式：胡蜂
掠奪獸最初的士兵之一。
在初期和蛇鸟一樣都是負責空中戰，但在魔鬼等人加入、恐龍王等人變形金屬化後，定位變得薄弱。
個性單純，也因此經常成為砲灰角色或是被他人耍。
在劇中被拆解過無數次，甚至在第二季中被丟到垃圾壓縮機中。但是每次都能再拼湊回去復活。
百變金剛 (影集) 主要角色
第一季「附身」中，曾被天王星的神火附身，此時才展現其實力，被附身的蒼蠅飛行速度快到肉眼跟不上，且戰鬥力甚至能和金剛王持平。
在《百變金剛》最後眾人回去賽博坦時，獨自留了下來並被原始人當神一樣敬拜。
Terrorsaur
港譯：
臺譯：
陸譯：
野獸模式：無齒翼龍
野心勃勃，一直覬覦恐龍王的領袖地位。在第27集中，量子风暴来袭时，因失足坠入岩浆而死。
Inferno
港譯：
臺譯：
陸譯：
野獸模式：紅螞蟻
將恐龍王視為螞蟻的「女王」，雖然對恐龍王忠心耿耿但最後卻犧牲在他的無差別攻擊下。
魔鬼的原生体是強大獸的，但由于狼蛛勇士改换了他的派别标识器，从而使他成为了一个掠奪獸。最初在他的野兽形态转化成功后，他的处理器出现了故障，使得他的逻辑电路出现了混乱，一开始他认为自己是一只单纯的蚂蚁，并且视自己的平衡舱为领地（这个问题直到过了一段时间后才得到部分解决）。他称恐龍王为「女王」（这二字也是他的口头禅），对恐龍王的忠诚已经达到了精神错乱的地步，对恐龍王的命令从来都不假思索、毫无疑问地去执行。他为了恐龍王而战斗，他认为恐龍王是他的主人，被恐龍王视为最忠实的奴仆。