hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
中非帝國 帝国的倾覆
1979年1月，法国对博卡萨的支持开始减少——当月在首都班戈发生的骚乱导致了对平民的大屠杀。4月17日至19日之间，一群中学生因抗议穿着昂贵的政府指定校服而被捕，约100人被杀害。博卡萨据说参与了屠杀，以其手杖将部分儿童毒打至死。然而，国际特赦组织收到的原始报告仅仅指出，学生在被捕后关押于一处狭小囚室中并窒息或殴打致死。
对于学生之死的大量媒体关注为一场成功的政变铺平了道路。1979年9月20日，法国军队在“梭鱼行动”中扶持前总统大卫·达科恢复政权，其时博卡萨正在利比亚。
中非帝國 帝国的倾覆
法国政府推翻博卡萨的行动被法国退役军人外交家贾克·佛卡尔称为“法国最后的殖民地远征”（la dernière expédition coloniale française）。梭鱼行动（Opération Barracuda ）于9月20日晚上开始，并于次日早上结束。法国外国情报与反谍报署（SDECE）旗下一支秘密突击队，与特种部队第一海军空降团一起，由Brancion-Rouge上校带领，乘C-160运输机降落，并设法守卫班吉－姆波科国际机场。两架C-160运输机降落后，Degenne收到信息指示可以与他的“梭鱼们”（8架SA330美洲狮直升机与C-160运输机）从乍得境内的恩贾梅纳军用机场起飞。
9月21日12点30分，法国支持的大卫·达科宣布中非帝国的终结。他继续担任总统直至1981年9月1日被安德烈·科林巴推翻。
中非帝国也是到目前为止，最后一个在正式国号中有“帝国”字样的国家。
麗港城商場
22°18′25.04″N 114°13′41.17″E﻿ / ﻿22.3069556°N 114.2281028°E﻿ / 22.3069556; 114.2281028
麗港城商場（英語：）為香港極少數單幢式商場，附設天幕中庭，位於九龍藍田麗港城第一期，總樓面面積約 15,200平方米，共有5層，於1992年由長江實業、蜆殼石油與和記黃埔地產合作興建。商場經過3度易手，現時為置富產業信託旗下商場。
麗港城商場內有多間連鎖式快餐店及酒樓等食肆，諸如大快活、一粥麵、麥當勞、譚仔雲南米線、意樂餐廳、百分百餐廳、Chicken Factory、薩莉亞意式餐廳、八方雲集、魚米、椰仔冰室、豪宴海鮮酒家、PHD（薄餅博士）、美心西餅、東海堂、Mama Bakery、Pacific Coffee、鴻福堂等，為附近居民及上班人士服務。
百佳、7-11便利店及屈臣氏為商場開業至今仍原址營業的商戶。
麗港城商場 歷史
業權：1992年，商場由長江實業、蜆殼石油與和記黃埔地產合作興建。恒隆地產在1992年商場建成時隨即斥資7.17億元購入商場，其後恒隆地產於2010年代翻新商場天花板及地板後出售。2012年8月3日，里昂證券旗下 CLSA Capital Partners 的房地產基金 LGF Investment Limited 斥資15億元向恒隆地產購入麗港城商場連165個車位，以商場總樓面約16.36萬方呎計，呎價約9169元，其後LGF Investment Limited隨即翻新商場洗手間、天花板及外牆後出售。2014年12月，置富產業信託落實以19.185億元作價向LGF Investment Limited購入麗港城商場，與同是置富旗下的第3期商場城中薈形成協同效應。自商場於1992年入伙至今仍於原址經營的商戶包括地下7-11便利店（24小時營業）、1樓屈臣氏及地庫1樓fusion by PARKnSHOP。
麗港城商場 歷史
地庫一層發展：麗港城商場最初於地庫一層設有百佳超級市場、街市和開放式設計的千島美食美食廣場（包括小丑商標大快活等食肆）。街市結業後，由街市旁的百佳超級市場承接街市面積成濕貨部，結合原有百佳超級市場面積，第一次擴張並升格為百佳超級廣場。其後千島美食美食廣場結業後，也被原為美食廣場食肆之一的大快活及原為1樓商戶日本城全面取代，大快活更成為其商標改革成「大」字形後第一間翻新的分店，為開放式設計，以及曾經成為全港唯一一間設有開放式遊樂場設施的分店，後來大快活遊樂場設施位置被大昌食品專門店及 PHD（薄餅博士）取代。2009年，百佳超級廣場進行內部裝修，將乾貨部與濕貨部位置對調，百佳代言人視帝黎耀祥於2011年到改裝後的百佳超級廣場麗港城商場分店現場拍攝電視廣告，其主題圍繞在黎耀祥自身演員身分，拍攝期間吸引支持者圍觀。2015年，大快活遷往2樓後，由百佳超級廣場承接前大快活面積，並將濕貨部換遷至該位置，結合原有百佳超級廣場面積，第二次擴張並升格為 fusion by PARKnSHOP，2025年8月削減面積後並降格為百佳超級市場。
麗港城商場 歷史
地下發展：2023年，經營31年、曾擴張營業的東亞銀行棄租地下的巨舖。於1992年商場入伙開業的3間銀行包括1樓恒生銀行（現為優品360）、地下南洋商業銀行（現為魚米及部分椰仔冰室）及地下東亞銀行相繼全數結業，現時商場沒有銀行。
一樓發展：2020年12月，經營28年的美心MX（前身為美心快餐）棄租1樓的巨舖，由亞洲國際餐飲集團（意樂餐廳、百分百餐廳、Mama Bakery、Chicken Factory）以月租22.29萬元承接。
二樓發展：麗港城商場最初於二樓全層設有潮江春及美心大酒樓。1998年潮江春結業被美心大酒樓擴充為全層營業。2001年，兩間酒樓結業後二樓全層曾一度封閉。其後潮江春位置被分拆成柏斯琴行、雅詩家居設計及基督教教會（現為ABC Pathways School）等多間商舖，而美心大酒樓位置經過多番酒樓轉手至稻香超級漁港。其後柏斯琴行縮細後餘下的面積也被分拆成Ingrid Millet Paris（現為759阿信屋）等多間商舖，而稻香超級漁港結業後被分拆成百樂門囍宴（現為豪宴海鮮酒家）及電器舖（現為商場管業處）等多間商舖，兩大舖位縮細後更滕出近商場中庭位置以增建商場走廊。
2025年，置富產業信託計劃重新規劃麗港城商場的地庫，開支預算3200萬港元。
啟田商場
啟田商場（英語：）是一座位於位於香港九龍東部藍田啟田道50號的大型購物商場，毗鄰港鐵藍田站，為區內市民提供購物及消閒設施。
商場於1990年代中始建，全部工程於2004年竣工；總面積有20,760平方米（約223,459平方呎），現時由領展管理，同時為領展的「匯坊」重點商場。
啟田商場 歷史
商場前身為藍田邨第10至15座。房委會在1990年代開始重建舊藍田邨，並興建為今天的啟田邨及啟田商場。
啟田商場 簡介
商場分為兩翼，同樣位於啟田道50號。
舊翼連多層停車場於由房委會於1990年代設計及動工，到1998年中落成及開幕，1999年初竣工。商場樓高5層（不包括天台；多層停車場則樓高七層、不含天台），總面積達一萬多平方米，設各種零售商店、銀行、大型超級市場、便利店、餅店、酒樓、食肆等。地下設有一個面積逾1200平方米的整體出租街市－啟田市場，供應各類乾濕貨品。
值得注意是最初並沒有新舊之分，當新翼竣工後才返稱此部份為「舊翼」。
啟田商場新翼（英語：），簡稱新翼，是啟田商場舊翼的擴展部分；原本擬於2001年落成，不過最後延到2003年落成。樓高5層（不包括1樓），總面積同樣達一萬多平方米，設有各種零售服務、食肆、書店等商舖，同時設有平田公共運輸交匯處與樓高三層的停車場。值得一提，原本設有大型超級市場永旺（AEON），唯於2022年3月27日結業；現時該位置已分拆成多間商店。
啟田商場 簡介
上蓋為香港房屋委員會轄下的公共屋邨——安田邨。
房委會分別於1997年和2003年為舊翼與新翼架設網頁、介紹商場資料（譬如結構、商店類型、平面圖等），供租戶參考之用，可惜大部份圖片等因年代久遠及沒有完整存檔而已經佚失（詳見相關連結）。
啟田商場 建築資料與設計
啟田商場舊翼於1998年中落成，耗資近3億元興建，於2001年4月榮獲香港工程師學會結構分部頒發的「卓越結構大獎2001」獎項。
舊翼二樓設有兩個中庭，並設有兩對扶手電梯，可以通往商場各層；而一樓部份則為行人與購物通道。建築師使用了大量透光玻璃建築、金屬外框、採光式中庭（以傾斜玻璃裝嵌成幕牆、以作透光）等設計元素，以便將天然光照進商場室內。另外，由於四樓的餐廳是向外凸出，所以其下層其實是呈中空狀態，換言之下方就是商場外的地下行人路與商場入口，形成獨特的外觀。
商場設有2部公共屋邨商場較罕見的觀光升降機，機內景觀可以望向啟田道。亦為全香港首批公共屋邨商場內安裝觀光升降機的商場（同一批商場為尚德廣場、以及慈雲山中心等，不過這些商場的觀光升降機是完全安裝於室內）。
啟田商場 建築資料與設計
商場街市隨商場落成而於1998年啟用；於2018年初進行翻新，同年7月16日重開，翻新後此街市改稱為啟田市場（英語：FOODIN），由建華集團管理，是其中一個以「香港街市」品牌營業的街市。
啟田商場新翼於2003年落成，與此同時連同安田邨及平田公共運輸交匯處一併於2004年竣工；新翼同時為安田邨的基座。二樓設有天橋可通往平田邨，方便居民出入。中庭設天窗將天然光照進商場室內。
啟田商場 商店
以下商戶僅作參考，並且會隨時有變動（只列出重點，並未列出所有商店）
2006年9月，「AEON SUPERMARKET藍田店」於新翼開業，佔地約31,000呎，當時以「JUSCO吉之島」品牌開幕，並曾經在2015年進行翻新工程，到2022年3月27日結業，具體結業原因不詳。不少顧客對超巿結業感到可惜，最後一晚落閘前夕，店長連同20多名店員和保安排在出口處兩旁，向離開的顧客拍手及點頭連聲「多謝晒！」。
啟田商場 翻新工程
領展已經為商場進行第一次翻新工程，原預計2018年底完成，終於在2024年中完成。2020年4月起開始為商場外牆作翻新工程。2021年初翻新後地下廣場命名為Ktopia Garden，擺放了由本地插畫家b.wing設計的作品。
啟田商場 交通
商場提供460個泊車位，遍布於舊翼與新翼。
EDonkey网络
eDonkey網路（英語：，也称eDonkey2000 Network、eD2k、eD2k網路或電驢網路），是一种分布式的、主要基于服务器的P2P檔案分享网络。它通常用于共享电影视频文件、音乐专辑和计算机程序软件等。和大多数文件共享网络一样，它是分布式的，文件不存储在任何中枢服务器之上，服务器参与用户之间基于點對點原理相互数据交换。
现在，eDonkey网络不隶属于任何组织，也不被任何组织所维护。eDonkey协议原先由美国的MetaMachine公司原创，并用于eDonkey2000软件。2005年，他们遭到RIAA的侵权控告而关闭了公司，并停止了eDonkey2000和协议的开发。
使用eDonkey网络的客户端程序连接到这个网络来共享文件。而eDonkey网络服务器作为一个通讯中心，使用户在eDonkey网络内查找文件。它的客户端和服务端可以工作于Windows、Macintosh、Linux、UNIX操作系统。任何人都可以作为服务器加入这个网络。由于服务器经常变化，客户端会经常更新它的服务器列表。
EDonkey网络 特色
eDonkey网络客户端用eD2k Hash（一种混合MD4摘要算法）来识别文件。这使eDonkey网络可以将不同文件名的同一文件成功识别为一个文件，并使同一文件名的不同文件得以区分。对大于9.28MB的文件，它在下载完成前将其分割；这将加速大型文件的发送。为了便于文件搜索，一些Web站点对比较热门的文件建立eD2k链接。这些网站通常也提供热门服务器列表便于用户更新。
与Kad网络互联，eMule同时支持ed2k网络和Kad网络，两个网络的档案可以自由分享。
EDonkey网络 歷史
2004年，eDonkey网络超过FastTrack，成为互联网上应用最普遍的文件共享网络。虽然每个小时、每一天数字都在变动，但据估计，在2005年中期，eDonkey网络上按平均水平，大约有两三百万用户通过100到200个服务器共享了5亿到20亿个文件。从前该网络中最热门的服务器是Razorback2，大约有一百万用户，但在2006年2月21日左右，它被比利时联邦警察查封，Razorback2不再提供服务。
EDonkey网络 歷史
有些“审查员服务器”会出现在eDonkey网络上。它们以文件类型（例如：mp3）和某些关键字（例如：“xxx”、“sex”）检索并搜集网络中共享文件的情报。这些服务器包括“Sonny Boy”、“Byte Devils”、“Pirate's Lair”等等。其中许多来自于美国，并使用以64.34为开头的IP地址，也有其它国家的。这些服务器标称有大量在线用户（大于150万），和许多曾经连接的用户（1000万-1300万）。无论如何，我们无法确定到底有多少用户真正地连接了它们。这有些服务器假冒“Razorback2”（例如：Razorback2.3、Razorback2.4）并同样使用上述地址段。它们只提供极少的搜索和来源查找功能。有些人认为这些服务器是美国唱片产业协会或其它类似的组织为了毁灭eD2k或搜集违反版权法的用户的信息而建立的。自从这些服务器肇始，已无法确定eDonkey网络用户的真实数量了。
这种网络的一个问题就是它需要专用服务器以保证网络的运行。它依赖于乐于花费大量带宽、CPU时间的用户来运行服务器。这些服务器会承受很大的负载并且理论上更容易受到来自互联网的攻击。为了解决这种问题，eDonkey2000的原作者开发了一个eDonkey协议的“继承者”——Overnet。而eMule自行也开发了Kademlia网络，通常称为“KAD网络”。这些协议将克服“服务器依赖”。
2005年9月28日，eDonkey网络客户端的主要开发者Sam Yagan，对RIAA的“让eDonkey2000用户不再能够下载有版权保护的内容”的要求进行了让步。这也许会对整个eDonkey网络产生一些影响。即使现在最流行的eD2k客户端是eMule。
EDonkey网络 客戶端
以下是部分eDonkey网络客户端（或称eDonkey软件、eD2k软件、电驴软件）的列表：
二泉映月
二泉映月是阿炳的代表作，为著名的二胡曲。二泉之名來自於人稱“天下第二泉”的無錫惠山的惠泉，即阿炳經常賣藝的地方。
二泉映月 歷史
阿炳在街頭賣藝期間，時常隨心創作一些曲，沒有名目，鄉人稱之爲“依心曲”。1950年，當中央音樂學院的楊蔭瀏教授爲其錄音時，衆人商議以“二泉映月”爲題爲此曲命名。二泉之名來自於人稱“天下第二泉”的無錫惠山的惠泉，這是阿炳經常賣藝的地方。紧邻此泉一侧的“寄畅园”，是阿炳生母所在的秦府；另一侧是"华孝子祠"，而阿炳原名华彦钧，系属无锡东亭华姓的一大族群。
文化大革命期间，《二泉映月》被作为一个“封资修”（封建主义、资本主义和修正主义）的东西被批判，其作者阿炳的墓地也被毁。文革结束，《二泉映月》才开始真正的广泛传播。1978年起，知名指挥家小泽征尔多次访华，曾指挥中国中央交响乐团、美国波士顿交响乐团演奏《二泉映月》。
二泉映月 樂曲
該曲主題共分三個樂句，首句柔和舒緩，次句短小激蕩，三句柔中帶剛，表現心中無限悲涼。全曲採用變奏曲形式，主要是G徵调式，將主題變奏五次，逐漸推入高潮。阿炳在演奏中大量使用綽、注，配合二胡的音色，如泣如訴。
二泉映月 评价
小泽征尔：如果我听了这次演奏，我昨天绝对不敢指挥这个曲目，因为我并没有理解这首音乐，因此，我没有资格指挥这个曲目……这种音乐只应跪下来听。
石头城
石头城可以指：
石头城，东汉末年，孙权在今江苏省南京市清凉山地区建立的一座军事堡垒。之後成為南京的別稱
石头城考古遗址公园，依托石头城遗址立项的江苏省考古遗址公园
鬼脸城，清凉山西侧、南京明城墙的一处墙体，误认为是石头城，现建有石头城公园
石头城 (惠安)，福建惠安的景点
石头城遗址 (塔什库尔干塔吉克自治县)，位于喀什地区塔什库尔干塔吉克自治县城北郊石岗的一处古遗址
桑给巴尔石头城，坦桑尼亚的一处世界遗产
大津巴布韦遗址的俗称
乌兹别克斯坦首都塔什干，古代为石国
石頭城 (三星鄉)，台灣宜蘭縣三星鄉的一個地名
沈志亮
沈志亮（?—1849年），原籍福建，廣東省香山縣龍田村人（位於今澳門望廈地區）。家境清貧，以捕魚種菜為生。
葡萄牙帝國派駐的澳門總督亞馬留將軍因要開闢馬路，要求龍田村人民搬遷祖墳，同意的得白銀二兩四錢，反對的強迫挖墓，並把骸骨拋入海中，而沈志亮的祖墳就是這樣被鏟平。沈志亮深感不滿，與郭金堂、李寶、張根、陳發等七人立誓殺死亞馬留。
8月22日，亞馬留與副官到關閘附近打鳥，遭到伏擊，沈志亮的襲擊獲得了成功，斬去了亞馬留的首級和左臂，副官負傷逃走。後來葡萄牙帝國政府要求清政府交出殺死亞馬留總督的犯人，沈志亮為保村民性命而向清政府挺身自首，清政府在葡萄牙政府壓力下將其處死。在今日珠海市前山街道有沈志亮的紀念墓。
亞眠
亚眠（法語：，法語發音：[amjɛ̃] ⓘ），法国北部城市，上法兰西大区索姆省的一个市镇，也是该省的省会和区域性的经济、科教和工业中心，下辖亚眠区。其市镇面积为49.46平方公里，2022年1月1日时人口数量为134,780人，是索姆省人口最多的城市，在大区内排名第二，仅次于首府里尔。
亚眠位于法国北部平原，索姆河河谷内，距离首都巴黎约115公里，市区内地势平坦，城市沿亚眠大教堂呈放射状分布，并与相邻的市镇形成了城市群，多条公路和铁路在此交汇。
亚眠是法国历史最悠久的城市之一，圣阿舍勒街区发现的阿舍利石器证明了亚眠早在旧石器时期就已出现人类活动。古罗马时期，亚眠是跨越索姆河的重要通道，由此逐渐形成城镇。中世纪时修建的亚眠大教堂曾在建成之初为世界最高建筑。中世纪中后期，亚眠成为法国重要的印染和纺织中心。两次世界大战对亚眠市区造成了严重的破坏，战后逐渐恢复修建。1982至2015年间，亚眠为皮卡第大区的首府；2017年5月，出生并成长于亚眠的埃马纽埃尔·马克龙成为法国第25任总统；同年，升入法乙仅一年的亚眠足球俱乐部成功晋级法国足球甲级联赛，成为皮卡第地区历史上首个参与此项目的足球俱乐部。
亞眠 地名来源
“亚眠”一名来源于中世纪早期。彼时，法兰克人入主萨马罗布里瓦，城市名称由其罗马名称“萨马罗布里瓦”改为安比亚诺鲁姆（法語：），后逐渐衍变成为“亚眠”（法語：）。
亞眠 历史
亚眠是艺术与历史之城。
亚眠地区早在旧石器时期就已出现人类活动，当地圣欧谢尔街区（）的一处地下遗址发现了大量的石器工具，距今大约20至170万年历史，被称为阿舍利。
公元前一世纪左右，罗马人北上时，选择在索姆河的一处相对较窄的地方涉水而过，这个位置大概位于现在的亚眠市区。凯撒大帝在《高卢战记》中将这一地区纪录为“萨马罗布里瓦”，其中“布里瓦”（）在拉丁语中有“桥梁”的意思，这一命名方式在法国中南部城市布里夫拉盖亚尔德当中亦有出现。罗马人在这一地区建立了比利时高卢（Gaule Belgique），首府为杜罗科托鲁姆（今兰斯）。公元一世纪时，连接卢格杜努姆（今里昂）和热索利阿库姆（今滨海布洛涅）的罗马海洋大道经过了萨马罗布里瓦并跨越了索姆河，这一地区也因此成为了一个重要的交通咽喉，罗马人在此大兴土木，最终萨马罗布里瓦成为了比利时高卢境内仅次于杜洛科尔特的第二大城市。
公元4世纪初，基督教被创立并成为了罗马帝国的国教并被传入比利时高卢地区。萨马罗布里瓦城内建立了大教堂，并以此建立了基督教主教区。
亞眠 历史
亚眠在中世纪时发展迅速，成为法国北方地区最重要的商业城市之一。在这一时期，亚眠的主教圣若弗鲁瓦大力支持商业发展。公元1117年，路易六世颁布法令，将亚眠改为“自由市”，赋予其更多的权利，此举使得亚眠的城市发展达到了中世纪的顶峰。1152年，亚眠大教堂建成，成为当时世界上最高的建筑。1185年，腓力二世与弗朗德公爵签订《博沃条约》，包括亚眠在内的多个皮卡第城市划归法兰西王国。1279年，英法在亚眠主教座堂签订了《亚眠条约》，结束了卡佩与金雀花王朝之间的斗争。
公元十三世纪时，随着菘蓝的引进和大规模种植，印染业开始在亚眠地区兴起，并很快成为了法国北方的印染业中心。
亞眠 历史
1346年，英法在皮卡第西北发生克雷西会战，法军在此次战役中大败，包括亚眠在内的皮卡第地区被英格兰人控制。15世纪初，法国北部发生阿马尼亚克派与勃艮第派内战，1435年，根据阿拉斯会议，亚眠被划入勃艮第公国。然而，由于勃艮第公爵约翰的叛变，勃艮第在十五世纪中后期沦为了英格兰的傀儡。由于索姆河正好是勃艮第公国和法兰西王国的分界线之一，位于索姆河畔的亚眠便成为了战争前线地区，长期处于两者的争夺之中，城市发展受到了严重的影响。路易十一于1463年收复皮卡第地区，但1465年公益同盟将其再次推入勃艮第公国囊中。公元15世纪末，勃艮第公国灭亡后，亚眠重新回归法兰西王室，其城市才开始恢复发展。
16世纪末，西班牙人北上并入侵低地地区，法兰西国王亨利四世御用法国工程师让·埃拉尔主持修建亚眠城墙以加强当地的防御，并在1597年亚眠战役中取得胜利。
亞眠 历史
工业革命期间，亚眠迎来了大型的城市改造，形成了环绕城市中心的大道，公元18世纪时，亚眠地区的手工业和纺织业获得较快发展。不过，在18世纪中后期，亚眠地区遭受了严重的兽疫，造成牲畜大量死亡，导致物价上涨；同时，由于《英法自由贸易条约》的签订，很多工厂主盲目降低销售价格以扩大销量，致使工人的工资不断下降，岗位减少，失业率上升，最终导致了亚眠地区严重的饥荒。到法国大革命前夕，至少有1.1万人在此次饥荒中死亡，超过了当时亚眠总人口数量的1/4。
法国大革命结束后，亚眠成为了索姆省的省会。1802年3月27日，法国及其盟国西班牙、巴达维亚共和国（今荷兰）同英国在亚眠签订了《亚眠和约》，标志着反法同盟的破产。
十九世纪时，亚眠与周边多个城市修建了铁路，形成了法国北方的一个铁路枢纽，并随着工业革命的发展而一度成为法国十大城市之一。普法战争期间，让-约瑟夫·法尔率领法军在亚眠东郊与普鲁士军队进行了直面战争，史称维莱布勒托讷战役，最终亚眠未能被普鲁士攻占。
一战时期，亚眠所在地区为索姆河战役的主战场。1918年8月的亚眠战役是百日攻势的重要一环，标志着德军军事失败的开始，并使其在三个月后投降。
二战时期，亚眠处于沦陷区，被纳粹德国控制，二战后期，为切断纳粹的控制，亚眠东郊的隆戈铁路枢纽受到了联军的轰炸，亚眠最终于1944年8月31日解放。1962年，阿尔及利亚战争结束后，很多法裔阿尔及利亚人和亲法派阿尔及利亚人在亚眠定居。
1982年至2015年间，亚眠所在的索姆省和相邻的瓦兹省、埃纳省共同组建了皮卡第大区，亚眠成为首府和行政中心。2016年，皮卡第大区与相邻的北部-加来海峡大区合并，成立上法兰西大区，新首府迁至里尔。
亞眠 地理
亚眠位于法国北部，上法兰西大区中部和索姆省的中东部，距离首都巴黎大约115公里。
亚眠位于法国北部的索姆河平原地区，地形平坦，市区海拔在14至106米之间。
亚眠位于索姆河所带来的冲积平原上，地表以现代冲积层为主，混有粉土和白垩成分，适合大部分农作物生长。
亚眠位于索姆河畔，其中中心城区位于索姆河左岸。该河水流平缓，在流经圣洛街区时呈辫状水系分布，将其切为岛状结构，故这一街区又被誉为“北方威尼斯”。
亚眠属于温带阔叶林区，主要城市绿地分布于索姆河两岸，其中亚眠绿地面积约300公顷，索姆河呈网状从中穿过，形成了大片城市天然绿地，部分区域被开发为果园或城市农业区。而在亚眠市区，主要街道两侧均有行道树或绿化带，亚眠市政府也在大力推广种植计划，10年间累计新栽各类树木超过4900棵。
在鲜花城市的评比中，亚眠被评为4星级（最高级）鲜花城市。
亚眠属于温带海洋气候区，年温差较小，降水分配均匀。
亚眠市区东郊的格利西设有气象站，以下为该气象站的数据：
亞眠 行政区划
亚眠是法国上法兰西大区索姆省的一个市镇，编号为80021，它也是索姆省的省会。亚眠下辖亚眠区，隶属于索姆省第三选区，管理亚眠第一县、第二县、第三县、第四县、第五县、第六县和第七县共7个省级选区，同时也是亚眠都会城市圈公共社区的办公驻地。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将亚眠及相邻的另外10个市镇设为亚眠城市核心区，并将包括核心区在内的周边共210个市镇划为亚眠城市区。自2020年起，亚眠城市区被包含369个市镇的亚眠城市辐射区代替。此外，还将亚眠市镇分为了52个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
亞眠 交通
法国国家A16高速公路和A29高速公路在亚眠十字交汇，并通过亚眠环城公路过境，另有法国国道N1线和十余条索姆省省道在亚眠交汇。索姆省城际交通是一个省级的公共交通运营机构，其线路网内有多条连接亚眠市区和周边一些市镇的常规或校车线路，上法兰西大区公共交通提供前往博韦和上皮卡第TGV站的摆渡车。此外，一些跨国客运汽车公司也提供途径亚眠前往巴黎、伦敦及低地国家主要城市的长途大巴线路，其中弗利克斯巴士提供前往南特的直达线路，途径鲁昂、卡昂、阿夫朗什和雷恩。
2017年，60.3%的亚眠居民拥有至少一辆私人汽车。亚眠市区内设有约六万个免费停车位，另有一万个付费停车位，其中4,500个位于地下或室内。2019年，亚眠市区内共发生交通事故174起，共造成4人遇难，10人重伤，191人轻伤。
亞眠 交通
亚眠是一个区域性的铁路枢纽，前往巴黎、加来、里尔、拉昂、鲁昂和贡比涅五个方向的铁路在亚眠附近交汇。第一条连接亚眠的铁路为1846年建成的隆戈－布洛涅城铁路，彼时，该铁路为英法间海陆联运的重要组成部分，由于该铁路由北方铁路公司建设和运营，故亚眠火车站又被称为“火车北站”（）。直通首都巴黎和里尔之间的巴黎－里尔铁路途径亚眠市区东郊的隆戈境内，并设有隆戈站，距离亚眠市区仅3公里，在法国高速铁路北线建成之前，该站停靠大量长途列车，现为区域性的乘降所。
亚眠站位于亚眠老城区东部，是一个半尽头式的铁路车站。该站是亚眠市区的主要铁路客运车站，开行前往巴黎、圣康坦、拉昂、里尔、滨海布洛涅、鲁昂和贡比涅等地的区域列车。2018年，亚眠火车站共发送旅客524.5万人次。自2019年12月15日起，亚眠还将新开一趟直达敦刻尔克的区域高速列车。圣罗克站位于亚眠市区西南部，是一个区域性的铁路乘降所，可前往阿布维尔和塞尔克厄，所有停靠该站的列车也都停靠亚眠站。
亞眠 交通
除此之外，亚眠市区东郊大约40公里的上皮卡第TGV站同样服务于亚眠，并通过摆渡车连接亚眠市区，该站位于法国高速铁路北线上，是一个高速铁路车站，可直达巴黎戴高乐机场、马恩拉瓦莱、里昂、里尔、马赛、蒙彼利埃、波尔多、普瓦捷、雷恩、南特、勒芒等地，同时开通Ouigo服务。
亚眠-格利西飞行场位于亚眠东郊的格利西境内，是一个区域性飞行场，供军事训练及私人或包机航班停靠。距离亚眠最近的民用机场为博韦-提耶机场，该机场是一个廉价航空站，停靠前往欧洲主要城市的廉价航班。亚眠市区距离巴黎戴高乐机场和里尔莱坎机场的距离分别为98公里和96公里。
19世纪末，亚眠市区开始出现公共交通系统，其中亚眠早期有轨电车启用于1891年，后因乘客数量下降和二战影响而于1940年停止运行。1946年至1964年间，亚眠市区曾有无轨电车运行。21世纪初，现代亚眠有轨电车修建计划被提出，后被大容量公交代替。
亚眠城市公共交通是当地的城市公共交通系统，其商业名称为“”，由亚眠都会城市圈公共社区管理，凯奥雷斯负责运营。2018年，该线路网累计运送旅客1320万人次。2019年5月11日，亚眠大容量公交車輛（商业名称为“”）投入运营，成为法国规模最大的电动公交运输网络。截止2019年11月，亚眠城市公共交通系统共有各类公交线路38条，另有十余条校车线路和6条定制公交线路，其线路网覆盖了亚眠都会城市圈公共社区的所有市镇。
2008年，亚眠市政府开始提供Vélam共享单车服务，旨在推广绿色出行理念，减少私人汽车的使用。
亞眠 政治
现任亚眠市长为布丽吉特·富雷女士，自2014年4月4日起担任，为民主人士和独立人士联盟的一名成员，在2020年亚眠市政选举中以45.79%的支持率获得连任。
在2017年法国大选的第一轮和第二轮选举当中，法国现任总统马克龙在亚眠分别获得28.01%和72.63%的支持率，均居所有候选人首位。
根据法国2014年出台的县级行政区划改革方案，自2015年1月1日起，亚眠是亚眠第一、第二、第三、第四、第五、第六和第七共7个县的行政中心，仅保留省级行政选举功能，且不再隶属于亚眠区。
亞眠 人口
2018年，亚眠市镇人口数量为133,891，在法国排名第27位。其中男性63,644人，女性70,413人，75岁及以上人口占6.0%，外籍人口数量为44,854人，人口密度为2,707人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2019年，亚眠境内出生1,574人，死亡人口1,126人。
亞眠 经济
亚眠是法国北部重要的工商业城市，亚眠皮卡第工商会的所在地，当地的经济发展事务由亚眠市政府直接负责协调和管理。
在第一产业方面，亚眠位于法国北部平原区，地形平坦，水源充足，适合大多数温带农作物生长，同时也是具备大规模机械化农业生产的条件。当地政府大力推广地方农业自给自足化发展，同时强调农业生产在亚眠经济当中的重要地位。在第二产业方面，亚眠在工业革命时期为重要的纺织和印染中心，并于20世纪初达到顶峰，二战后亚眠逐渐转型成为一座综合型的轻工业城市，市区附近出现了多个工业开发区，并承接了一些来自巴黎地区的工业部门。在第三产业方面，亚眠是法国北方的一个历史文化中心，自20世纪中后期开始，依托亚眠大学，亚眠逐渐发展成为一座科教城市，同时依靠其交通优势，大批物流企业也在亚眠落户，为当地提供了较多的就业岗位。
截至2021年5月，亚眠境内共有各类用人单位18,283家，平均历史为15年，其中97.57%为中小型企业（）。（汽车配件生产）、（制药）及（机车车辆制造）是当地2019年营业额最高的三个企业，分别为273,025,352欧元、188,882,429欧元和129,324,201欧元。
亞眠 经济
2019年，亚眠的财政收入总额为153,510,000欧元，财政支出总额为134,988,000欧元，当年的债务总额为78,377,100欧元。2020年，亚眠共获得44,081,683欧元的国家财政补助，比上一年增加了0.01%。
2017年，亚眠的人均月收入总额为2,094欧元，其中高级职员为3,642欧元，低于法国平均水平（4,214欧元）；中级职员为2,176欧元，低于法国平均水平（2,353欧元）；普通职员为1,598欧元，亦低于法国平均水平（1,690欧元）。
2017年，亚眠境内的青壮年（15至64岁）失业率为20.3%，当地43.1%的家庭拥有纳税资格，平均纳税3,787欧元，低于法国平均水平（3,888欧元）。
亞眠 社会事务
亚眠是亚眠学区的总部所在地。截止2019年1月1日，亚眠境内共有34所幼儿园、59所小学、16所初级中学、13所普通高中和12所职业高中，另有15所卫生学校或职业培训中心。2018年，亚眠圣玛丽-大勒布朗初级中学（）的毕业生中考通过率为100%，其中12分以上（满分20分）的人数占82%，是亚眠综合成绩最高的初级中学，在法国2295所高中里面排名第108位。2018－2019年学年度，亚眠境内中等阶段在校学生总人数为17,433人。
亚眠也是法国的重要大学城之一，皮卡第儒勒-凡尔纳大学又名“亚眠大学”，是一所法国公立综合性大学，成立于1970年，学生总数超过3万，除亚眠外，该大学还在原皮卡第大区内的五个城市设有校区。
截止2019年1月1日，亚眠境内共有全科医生189名、保健师131名、牙医67名、护士124名、耳科医生11名、眼科医生27名、皮肤科医生13名、助产士18名、儿科医生16名和妇科医生23名。境内共有药房56家、养老院11家、残疾人帮扶中心16家。
亞眠 社会事务
亚眠-皮卡第大学附属中心医院是法国的一个区域性医疗机构，也是法国30所大区中心医院之一，该医院在亚眠市区设有三个病区：
除此之外，亚眠市中心还有“亚眠联合医院”（），是当地的一家私立医疗机构。
2017年，亚眠境内共有各类住房73,541套，其中35.6%为独立式居民区，63.4%为集中式居民区。常住房屋占亚眠市镇范围内居民建筑总量的88.7%。其中88.9%为常住居民住房。
亚眠境内的住房建设规划及改造由亚眠都会城市圈公共社区负责，并实施由国家住房部颁布的各类计划和法案。
在住房保障政策方面，2017年，亚眠境内共有30,682户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的22.9%，其中30,299份为房租补助。
2019年，亚眠境内共有各类实体商铺2,582家，其中餐厅479家、大型超市26家、杂货店37家、面包房90家、肉铺49家、书店27家、装饰品店5家、银行门店73家、美容美发店180家、汽车维修店95家，个体性的商铺主要位于亚眠市中心历史城区，市区南北两端以及市区东部的格利西境内均建有大型开放式商业街区。
亞眠 社会事务
2019年，亚眠境内共有5家游泳池、33间体育馆、5座综合体育场、47处网球场、1处马术场、41处足球或橄榄球场以及20处篮球或排球场。亚眠市政府提供多个体育项目的训练场地。1969年和1999年，亚眠两次获得由法国《队报》授予的法国年度体育城市称号。
亚眠竞技俱乐部是亚眠的一个足球俱乐部，成立于1901年，自2017年起首次参加法国足球甲级联赛，2021至2022赛季参加法国足球乙级联赛，其主场独角兽球场位于亚眠市区西部，可容纳观众1.2万人，于2017年进行了大规模的改造。
除亚眠竞技俱乐部以外，截至2021年5月，亚眠境内还有22家注册足球俱乐部，其中包括两支五人制足球队。亚眠体育俱乐部（）是当地的一支地方性足球队，2021至2022赛季参加上法兰西大区足球联赛
亚眠大学运动员俱乐部是一支综合田径项目的俱乐部，成立于1960年，现参加法国队际运动员冠军联赛。
亞眠 社会事务
亚眠境内的环境和可持续发展事务由亚眠都会城市圈公共社区负责。截止2019年11月，亚眠所在的城市圈公共社区共有9处集中式污水处理中心、20个取水处，此外亚眠都会城市圈公共社区还定期收集和清理居民生活垃圾，同时为当地居民开提供特殊垃圾回收处理服务，可满足亚眠的日常城市运作。
2015年，亚眠市区内共有15家污染企业，当年的一氧化碳浓度平均值为190 µg/m³，二氧化氮浓度平均值为21,5 µg/m³，臭氧浓度平均值为44µg/m³，二氧化硫浓度平均值为1µg/m³，颗粒物平均值为21µg/m³，水体坤化物平均值2.8µg/L，硝酸盐平均值32.3 mg/L。
亚眠市区内共有10个派出所、1个国家宪兵队和1个消防站。格勒尼耶·贝尔纳消防应急处理中心（）自2019年10月起投入运营。
2014年，亚眠及其附近地区共发生各类案件12,632起，其中盗窃类案件7,314起，经济类案件1,055起，人身侵犯类案件2,960起，毒品交易和运输案件910起。
亞眠 文化
2019年，亚眠境内共有5家剧场、3家电影院、3家博物馆和1家音乐厅。亚眠市政府提供多媒体中心，向公众全年开放。
亚眠境内有多处历史建筑。其中建于13世纪末的亚眠大教堂高达42米，建成之初为世界最高建筑物，二战时期被损毁，重建时基本保持其原貌，自1981年起被列入《世界文化遗产》名录。同样列入该名录的还有亚眠钟楼，后者作为56个比利时和法国的钟楼之一，已于2007年被列入世界文化遗产名录。儒勒·凡尔纳马戏团建于1889年，现为当地重要的文化交流中心。20世纪50年代建成的亚眠文化宫则是一个现代化的大型综合文艺中心，包括电影院、歌剧院、青少年活动中心等多个下属部门，是法国文化部直属的国家级剧场。
亚眠是法国重要的旅游城市之一，被法国文化部授予“艺术与历史之城”称号，同时也被《米其林旅游杂志》评为“二星级推荐”（最高级别）。当地的旅游事务由其所属的公共社区负责。2020年，亚眠境内共有20家酒店共计955间房间；另有1个露营地，可容纳共138辆露营车。
亞眠 文化
法国本土国家性的电视台和广播电台在亚眠均可接收。法国电视三台下属的上法兰西大区频道在部分时段播放亚眠地方新闻。《皮卡第邮报》是一个地方性的刊物，总部位于亚眠，在整个皮卡第地区内的发行，其中亚眠地区设有专栏。《法基尔日报》是一个总部位于亚眠的左翼新闻刊物，由法国政治家弗朗索瓦·吕芬创办，在全法国境内发行。
亚眠位于法国北方语言区，历史上通用皮卡第语亚眠方言，自19世纪后已基本被现代法语代替。亚眠卡博唐木偶剧场是当地一个地方性文化中心，其主要演出均使用皮卡第语。
亚眠的地方饮食特点和法国大部分地区相同，代表性的地方食物包括亚眠肚肠、亚眠甜甜圈、皮卡第长烤面包、亚眠马卡龙、亚眠鸭酱和亚眠巧克力丝等。2019年，亚眠境内共有2家餐厅被列入《米其林星级餐厅名单》。
亚眠是法国北部重要的天主教活动中心，亚眠大教堂亦为天主教亚眠教区的主教座堂，除此之外，当地还有多个主题性的组织和社群。亚眠亦是一个重要的穆斯林聚集区，亚眠逊尼清真寺建成于2013年，是当地最大的伊斯兰祷告中心。
Facebook上的“你知道你何时成为亚眠人的...”（）是当地最重要的网络社群之一，截止2019年11月底，该社群共有成员约1.9万人。
亞眠 相关人物
古罗马皇帝马格嫩提乌斯、画家西蒙·马米翁、小说家皮埃尔·肖代洛·德拉克洛和保罗·布尔热、物理学家爱德华·布朗利、数学家爱德华·卢卡斯、舞厅老板Michou、法国第二十五任总统埃马纽埃尔·马克龙和现代作家爱德华·路易出生于亚眠。
法国文学家儒勒·凡尔纳逝世于亚眠，当地的多个市政设施以其命名。
亞眠 对外交流
亚眠与以下6座城市互为友好城市，另有两个国家在亚眠设有领事馆。
田刚
田剛（1958年11月24日—），江苏南京人，中国大陸数学家，大學教授，中國科學院院士。
田刚 生平
1958年出生在江苏南京，从小在南京大学校园长大，母亲是南京大学数学系的教师王明淑，父亲则是农学专家。作为往届生，1977年落榜之后，1978年第二次参加高考，考入南京大学数学系，1982年夏季本科毕业。1984年获北京大学硕士学位并赴聖地牙哥加利福尼亞大學攻读博士学位，师从數學家丘成桐。后跟随丘成桐转学至哈佛大学，并于1988年获美国哈佛大学数学系博士学位。自1998年起，受聘为教育部“长江学者奖励计划”在北京大学的特聘教授。2003年至2018年，田刚在美國普林斯頓大學數學系任Higgins讲座教授。現在，田刚是美国普林斯顿大学荣誉退休教授、中國北京大學數學研究所及中国南京大学现代数学研究所所长、北京大学北京国际数学研究中心主任。2017年2月至2019年12月，任北京大学副校长。
2018年，他当选新一届国际数学联盟执委会委员。2019年11月24日，在广东佛山希尔顿酒店召开的中国数学会第十三次全国会员代表大会上，选举产生了中国数学会第十三届正副理事长、秘书长、常务理事、理事和监事，其当选为理事长。
2023年，他擔任大灣區大學筹建负责人兼讲席教授。
田刚 荣誉
2012年出任国际数学界奖金最高（100万美元）的权威大奖阿贝尔奖仅有的5位评委之一，成为中国籍数学家出任该奖评委第一人。
曾获美国国家基金委1994年度沃特曼奖；1996年，他获美国数学会的奥斯瓦尔德·维布伦奖。2002年，成为第24届国际数学家大会的“1小时大会报告”特邀报告人。2001年，当选为中国科学院院士。2004年当选为美国文理科学院院士。
田刚 社会兼职
第十一届、第十二届全国政协常委。2010年2月加入中国民主同盟，2012年当选中国民主同盟中央委员会副主席。
斯捷克洛夫数学研究所
斯捷克洛夫数学研究所（俄語：Математический институт имени В.А.Стеклова），於1934年4月24日列宁格勒的苏联科学院大會决议成立。研究所以弗拉基米尔·安德烈耶维奇·斯捷克洛夫命名。第一任所长为伊萬·維諾格拉多夫。
1940年研究所迁到莫斯科，但前建筑物作了它的列宁格勒分所，现在已经分离为俄罗斯科学院斯捷克洛夫数学研究所圣彼得堡分所，位于俄罗斯圣彼得堡。
圣彼得堡分所名字有点误导，因為現在它与以前的研究所沒有明显关系。
日本盃
日本盃（日語：）是日本中央競馬會（JRA）在東京競馬場所舉辦供3歲或以上馬匹競逐的國際一級賽（GI），途程為草地2400米，是日本秋季國際賽事系列的其中一項重頭戲，也是日本最高榮譽的賽馬賽事。
首屆賽事於1981年舉行，每年11月第四個（最後一個）星期日舉行，多年來獲譽為全球最重要的一哩半賽事之一。
2025年頭馬獎金高達5億日圓，與有馬紀念同屬日本獎金最豐厚的賽事。
日本盃 概述
此賽為1981年創辦的國際邀請賽，是日本第一項國際一級賽。
2002年的日本盃因事改於中山競馬場草地跑道舉行，途程為2200米。創辦日本盃的原意是希望提升日本賽馬的質素及國際地位，如今已獲得肯定。日本盃曾是世界錦標巡迴賽的其中一站，至2005年有關方面取消舉辦為止。
曾於日本盃取得勝利的國家代表包括日本、美國、英國、澳洲、紐西蘭、愛爾蘭、法國、德國及意大利。
日本盃的時間紀錄保持者是2025年冠軍，在法國訓練的「格倫島」，時間為2分20秒3。日本國寶級騎師武豊五度奪下日本盃，是勝出日本盃次數最多的騎師。
國際賽事編錄標準委員會（International Cataloguing Standards Committee）將全球賽馬主辦國進行分類，自2007年開始，日本列入平地賽最高評級的第一部分賽馬地區及障礙賽的第四部分賽馬地區。
日本盃 概述
根據國際馬匹體育聯盟（IFHA）公佈的“全球百大一級賽”，此賽在2020年度以124.50分排行第3位，僅次於朱德望國際錦標及愛爾蘭冠軍錦標。在2023年度更以126.75分高踞榜首，獲評為全球最佳賽事。
參賽資格：3歲或以上純種馬（最大出賽馬匹數量：18匹）
負磅：分齡讓磅（3歲55公斤，4歲或以上57公斤，3歲南半球產馬受讓2公斤，雌馬受讓2公斤）
其他日本馬匹將根據以下條件決定：
指定外國賽事的應屆冠軍於此賽跑獲特定名次可獲額外特別獎金（見下表），而其他獲邀外國訓練馬匹於出賽後亦可獲10萬美元特別獎金。
日本盃 歷史
自1970年代後半期以來，日本一直提倡「世界級的強馬」，並計劃舉辦邀請日本以外訓練的馬匹參與的國際賽事。經過多年預備，日本盃於1981年成立，是日本首項國際邀請賽。
首輪邀請賽從北美和亞洲區選出，但從次年開始，邀請範圍擴大到歐洲和大洋洲。此外，從1983年起，屬於地方競馬的馬匹也被添加到邀請對象中。
首屆冠軍「美史杜絲」是一匹在來自美國的不起眼的雌馬，卻打破當時的場地記錄達1秒以上。這記錄震驚了日本賽馬界，他們甚至出現極端的擔憂，認為日本賽駒永遠不可能獲勝。在首十屆賽事，外國馬匹表現出色，日本馬匹只勝出其中兩屆，分別為1984年冠軍「葛城王牌」和1985年冠軍「魯鐸象徵」 。
其後隨着外國參戰馬減少，以及日本馬匹的突出表現，所以到2004年到2025年這22屆賽事中，日本賽駒勝出其中20屆，戰況完全逆轉。
從此賽創立至2025年，勝出馬匹中分別為15匹外國邀請馬匹和30匹日本馬匹。
日本盃 賽事紀錄
勝出最多次數練馬師：司徒德爵士（共2次：1996年/第16屆談唱劇及1997年/第17屆必得時機）、松田博資（共2次：2007年/第27屆賞月及2011年/第31屆迷人景致）、角居勝彥（共2次：2009年/第29屆伏特加及2014年/第34屆神威啟示）、石坂正（共2次：2012年/第32屆貴婦人及2013年/第33屆貴婦人）、友道康夫（共2次：2017年/第37屆高尚駿逸及2024年/第44屆勝局在望）及國枝榮（共2次：2018年/第38屆杏目及2020年/第40屆杏目）
勝出最多次數生產牧場：北部牧場（共14次：2001年/第21屆森林寶穴、2006年/第26屆大震撼、2007年/第27屆賞月、2010年/第30屆玫瑰帝國、2011年/第31屆迷人景致、2012年/第32屆貴婦人、2013年/第33屆貴婦人、2014年/第34屆神威啟示、2017年/第37屆高尚駿逸、2018年/第38屆杏目、2019年/第39屆文雅之士、2020年/第40屆杏目、2023年/第43屆春秋分及2024年/第44屆勝局在望）
日本盃 來自戰線
以下列表列出獲得自引入分級制以來，歷屆冠軍上次出賽賽事及上次勝出賽事：
日本盃 香港參賽馬成績
香港馬王「原居民」曾三度獲邀參賽，於1999年首度角逐日本盃即力壓應屆法國凱旋門大賽盟主「望族」、英國代表「高樓大廈」、日本代表「黃金旅程」等一眾名駒，僅不敵於日本代表「特別週」而跑獲亞軍。2001年及2002年再度角逐則分別跑獲第七名及第六名。
克尔德什应用数学研究所
俄羅斯科學院克尔德什应用数学研究所（俄語：Институт прикладной математики имени М.В.Келдыша）是一所专门研究計算数学的研究所。研究所位於俄罗斯莫斯科，以姆斯季斯拉夫·弗謝沃洛多維奇·克爾德什命名。1966年研究所自斯捷克洛夫數學研究所分离出來而成立。
慈幼英文學校
慈幼英文學校（英語：）為羅馬天主教鮑思高慈幼會創辦的一所男子天主教中學，隸屬鮑思高慈幼會中華會省，位於香港港島柴灣峽柴灣道16號，毗鄰小學部慈幼學校。慈幼英文學校的主保聖人為真福李納德神父。校訓為“Alere Flammam”，中文為“點燃火炬，照耀人群”。
慈幼英文學校 歷史
1941年，順應香港社會需求建立慈幼孤兒院，附設在慈幼會修院，即慈幼學校前身。
1951年，建立慈幼學校，設有小學和初中。
1955年，增設中學部。
1956年，增辦高中課程。
1959年，第一屆高中生參加香港中學會考。
1960年，中學部校舍同年落成啟用，由港督柏立基爵士主持揭幕儀式。
1966年，動工興建室內操場及新翼校舍。
1972年，新翼校舍落成啟用。
1973年，首屆中七預科生畢業。
1975年，中學部由私立學校轉為資助學校。
1976年，愛秩序灣村大火，木屋全數焚毀，學校主動借出室內操場及其他設備讓災民暫住。
1990年，首次有學生（楊智恆）在中學會考取得九優一良成績。
1993年，學生何成恩則成為首位10A狀元。
1996年，再進行校舍擴建工程，耗資港幣2000萬元。
2002年，計劃於舊翼禮堂側擴建四層高的新教學大樓，擴建工程開始動工。
2006年，舊翼擴建部份完工，擴建大樓坐落於大操場前，有教員室、學生及教師電腦室、老師休息室等，使校舍面積增加至5,800平方米。
慈幼英文學校 歷史
2008年，學校為準備新高中通識教育科的開展，科主任及其他老師成為東區學校通識教育科網絡成員；九月，學校獲教育局區域教育服務處 (港島東區 )的邀請，於學校成立 「東區通識教育聯絡資源閣」，作為成員學校分享通識教材及交流之場地。
2009年，按照香港教育體制改革，三三四（新高中）學制正式開辦。
2010年，林煜泰校長於八月三十一日退休；同年，杜玉燕女士晉升為校長，是慈幼會所辦的中學裏面第一位女性校長；部份慈幼會考考生以日校生身份報考香港日校生的最後一屆香港中學會考。
2011年，三月二十八日，聖鮑思高神父的聖髑到臨學校；祈禱會由中華會省省會長林仲偉神父主持，中、小學部全體師生一同在大操場舉行宗教禮儀，藉聖言、祈禱、歌詠、分享，同賀會祖親臨；九月，學校參加了教育局自願優化班級結構計劃，採用循環平衡班級結構。
2012年，慈幼考生報考第一屆香港中學文憑考試；同年，部份慈幼預科考生以日校生身份報考香港日校生的最後一屆香港高級程度會考，三二二三（英式）學制結束。
慈幼英文學校 歷史
2015年，圖書館獲發展基金及1980年畢業生陳永潔先生分別贊助100萬及50萬元，展開翻新工程；同年暑假，約半世紀的舊圖書館正式關閉，開始清拆作業，以進行翻新工程；十一月六日，宗教活動室、健身室(由99年畢業生陳昆先生贊助)、自修室正式投入運作，為同學提供更多元化的學習設施。初中課程「經濟與公共事務科」及「生活教育科」停辦，由「經濟科（初中）」及「通識教育科（初中）」取代。
2016年，建校六十五周年；一月三十日，圖書館翻新工程完工，正式投入運作；學校以全新合符國際標準的足球機波檯更換舊式機波檯，舉辦了慈幼第一屆足球機大賽，為慈幼獨有的「機波文化」正名；五月二十四日，「慈幼歷史廊」第一期工程完成，邀校監陳鴻基神父祝聖。
2020年，隨著新型冠狀病毒大流行於香港蔓延，學校需要間斷地以網上教學繼續進行學習，亦因此首次在流感或病毒流行時避免長時間停課。
2021年，因應香港局勢改變，全港進行教育改革，原有新高中通識教育科被取締；於2021至22學年，從中四級開始，按照教育局改革指引，開辦「公民與社會發展科」。
慈幼英文學校 校徽及校訓
校徽底的拉丁文為「Alere Flammam」，也是慈幼英文學校的校訓，要有服務人群的精神。而中文校訓則是「點燃火炬、照耀人群」。
慈幼英文學校 校外評價、教學語言、班級結構及開設科目
擁有超過半世紀年優良傳統，校風非常純樸，紀律嚴格，採用中英文分班教學。學校注重學生學業、體育方面的發展，近年亦開始投入藝術發展，亦是學界比賽、校際朗誦節、校際音樂節的頒獎台常客，校舍面積達5,800平方米。家長過往通常會將慈幼與金文泰中學、香港中國婦女會中學、衛理中學比較，然而截至2021年為止，現時普遍認爲屬於Band 2組別，全港與慈幼表現相近的學校有香港鄧鏡波書院、聖伯多祿中學、聖公會基孝中學等。
自主權移交後，全港整體教育環境轉變，影響慈幼教學模式。縱使香港社會依然重視英語，隨教育局引導國民教育的方針之下，中小學學生接受英語等非母語（非漢語）教學逐漸不被政府提倡和支持，廣泛英語教學的環境逐步收緊，直至教育局不再劃分以及承認「英文中學」。經過教育署（今教育局）於1997年9月發表《中學教學語言指引》，公營/資助中學被強制在1998年開始分階段推行母語（中文：粵/普）教學，除了部份獲批准持續以英語教學的學校外。慈幼申請持續以英語教學落選，後來亦上訴失敗。
慈幼英文學校 校外評價、教學語言、班級結構及開設科目
進入2000至2010年代，新入學中一級學生向來以銜接學校廣泛英語教學環境為首要困難，學校過往對新入學學生於正式入學前提供英語教學銜接班，過往二十年內亦大力在指引容許的範圍內，維持及營造英語教學環境。近年，為顧及學習效能，學校調節教學辦法，理科由以全英語授教轉變爲以中英混合模式授教（即中英分班），不同班別根據選科採用適當授課語言。現時整體課程依然以英語爲多數教學語言，事實上中英比例接近參半，英語教學佔55.2%，中文佔44.8%，中英並重。（以上比例，根據所屬分班存在差異；母語教學班別，中文教學佔比可達八成。）
該校中一至中六各設4至5個班別。為響應教育局自願優化班級結構計劃，採用循環平衡班級結構，例如：2011-2012年度的中一收生分為四班；2012-2013年度的中一收生為五班；2013-2014年度的中一收生更替回四班，以「4-5-4-5」為規律。對於慈幼小學學生，若成績理想而操行良好，能夠直升原校中學。
實施新學制以後，選修科目組合能彈性調節，無須於全文或全理之間作抉擇。學校分設選修組合，有全理、全文、文理和文理商混合組別。
慈幼英文學校 校舍
慈幼學校校舍位於柴灣道上，校舍建築群分為三部分，包括中學部、小學部及慈幼修院。
小學部為裝飾風藝術及包豪斯式建築，屬於二十世紀1940年代流行的建築風格，在香港曾經風靡一時，但現時以香港內的學校建築而言已絕無僅有。
而中學部校舍則由四部分組成，包括舊校舍主翼（胡文虎紀念樓）、舊校舍新翼、新校舍大樓及上操場，各部分由8道主要樓梯連接，新校舍大樓及舊校舍大樓每樓層均有一條天橋接駁，而新校舍大樓地下室內操場則與舊校舍大樓小食部及飯堂連接。
中學部校舍於建築學上可被定義為功能主義或粗獷主義的建築，為二十世紀1950至1960年代頗為流行的建築模式。建築結構實用，以稍為粗獷與暴露的形式，直接展現混凝土結構而不加以修飾，屹立於山坡之上。新翼建築以巨大混凝土承重支柱，支撐擴建校舍結構。上層主要容納室內教學設施，下層巨大空間容納小型室內操場，空間分佈較為實際簡單。唯校舍依山坡而興建，地形陡峭，部份更是干欄式建築，涉及複雜的土木工程，長年累月需要進行定期檢查與勘察。校舍經過幾次擴建及修建，從建築外觀明顯能夠察覺修建及加建痕跡。
慈幼英文學校 校舍
校內曾經存在僭建部份，事隔多年終於清拆，比較明顯的例子就是舊圖書館的閣樓，於2015年被清拆，整個圖書館直接進行翻新工程。
由於慈幼會修院擴建聖母樓，雖令大操場範圍縮小，但依然相當寬敞，現時大樓外亦設置“DON BOSCO”字樣的巨型擺設，成為不少慈幼仔“打卡”拍照留念的地標。
校舍佔地9,000平方米，設有課室、特別室、禮堂等均有空調設備，並設有LCD投影機及屏幕。設有政府撥款的電梯，為肢體傷殘人士提供便利。
慈幼英文學校 聖若望·鮑思高神父像
慈幼英文學校為了紀念榮主救靈的聖若望·鮑思高神父，於2006年鑄造了一尊聖鮑思高神父石膏製立像，並於由陳鴻基神父主持開幕典禮，現安置在學校大操場的正前方。
慈幼英文學校 校方組織
該校設有慈幼英文學校（中學部）家長教師會（Salesian English School（Secondary Section）Parent - Teacher Association，簡稱SES（SS）PTA）、慈幼中學鮑思高同學會（Hong Kong Salesian School Old Boys' Association，簡稱SSOBA）及慈幼學校旅加（安大略）同學會（Salesian School（Ontario）Alumni，簡稱SSOA）。
慈幼英文學校 學生組織
• 凝聚同學，增促友誼，在校方指導下培養同學「兩自」精神：自治與自律。
• 促進校方與同學間的互信與瞭解，鞏固同學對學校的歸屬感，落實與貫徹「鮑思高大家庭」的理念。
• 發展與擴充校內與校外課餘活動、對學生提供便利或引導學生得到適當援助，以及改善學生福利、學術與校際交流綱領，具體地推廣政策。
慈幼英文中學學生會採用內閣制，每屆內閣任期由該年度交職儀式舉行後至下年度新一任幹事會就職為止，整個循環為一個學生會年度。此機制原則上是跨學年的，有別於普通學年及學生代表大會的年度循環，因此幹事會須向兩屆代大（當選學年七個月及下學年初兩個月）提出報告。交職儀式於每年11月第一個上課日前舉行。
下設幹事會、外務組、培育組、宣傳組及校報編輯組。近年，其會務除了爭取校內外福利，亦開始開設售賣店及物資借用站，以及積極參與聯校活動，提升慈幼在學界交際的參與度。
一切選舉均由學生代表大會籌選小組負責籌辦。惟籌選小組成員不得參選幹事會選舉，而一切有關選舉問題由籌選小組依憲章籌辦。
慈幼英文學校 學生組織
內閣須有教師提名及法定團體支持，經籌選小組審核，方可合法參選。（註：法定團體為組成代表大會之成員，包括全校二十九班，課外活動小組及領袖生會）每個法定團體只可於同一次選舉中支持一個參選內閣。學生會非幹事會員只能在同一選舉中加入一個內閣。幹事會選舉，由獲得過百份之五十總票數者當選，若參選內閣超過一個，由取得總票數百份率最高者當選。若有超過一個內閣在選舉中同時得最高總票數百份率，則須重新投票，若總票數百份率仍然相同，則在任之代表大會暫代幹事會工作，並須盡快籌備新一次幹事會之選舉。選舉必須在代表大會及在兩名或以上顧問之監察下進行。選舉結果須經代表大會通過，方能正式生效。
根據既定機制，若大選結果中「信任」票數不過半，即參選內閣無法即時確認當選，需要舉行二次選舉。若於第二次選舉，依然無法選出內閣擔任學生會，該年度便會出現學生內部事務功能架空的情況。
近年，隨著慈幼學生對籌組學生會內閣的興趣減弱，學生會選舉開始出現單一內閣參選的現象，使唯一參選內閣持壟斷優勢。由於只有單一內閣參選，大選當日所有合法選票上只有「信任」、「不信任」及「棄權」的選項。
慈幼英文學校 學生組織
截至2023-24年度，經過35屆選舉，共34屆內閣獲選任學生會。歷屆學生會內閣如下，1990年代初（1997年之前）的內閣不包括在內。
學生會附屬校報編輯組，負責《進言》（英語：）編輯工作，亦會舉辦活動。《進言》內容包括反映同學意見、學校政策、專訪及報導學生活動等。
編輯組雖然隸屬於學生會，但總編輯無須向該屆學生會會長匯報進度，亦無須交代《進言》內容，屬學生會內相對獨立的部門，總編輯只須向負責編輯組的導師交代即可。
以往，《進言》跟市面上的報章無異，並以單色印刷。直至2000年代，《進言》的訂裝形式大大改變，由報章轉變為雜誌形式，以彩色印刷，讓學生易於保存。踏進2010年代，隨著平面設計軟件普及，編輯組趨向重視出版刊物的設計感。
學生代表大會，簡稱“代大”，是一個例行性學生會議機關，由各班學生組織領袖（包括班長、課外活動代表、校紀律領袖生代表及班紀律領袖生代表）所組成，因此各組織以及班級代表，依循普通學年為一個任期，有別於學生會的年度循環。
慈幼英文學校 學生組織
學生代表大會作為負責學生會選舉、補選事宜及監察學生會幹事會之運作的組織，對學生會年中及年末財政報告及計劃進行審核，由整體代表進行投票決定通過法案或提出質疑，向學生會幹事問責。
相對特別的是，每屆代大原則上有機會監察兩屆學生會內閣的事務。在開學初期（新內閣上任兩個月前），新一屆代大要先對任期將滿的（前）學生會內閣進行年末審查，然後才轉移負責涉及新一屆學生會內閣的事務。然而，過去亦有提前於本學年進行年末審查的先例，這視乎於學生會內務安排，倘若所有活動在學年之內完滿結束，則無需等待至下一屆代大審理；反之，若學生會涉及聯校活動，或於學年完結後的暑假期間涉及動用財政費用的活動，代大則需要按機制待由下屆會議審理。在導師監督下，一般交接與審議過程流暢。
大會幹事包括由主席、副主席、秘書、財政組成，由大會各成員互選充任。大會幹事當選後，除離校、辭職或被罷免外，得留任至任期屆滿為止。
學生會籌選小組，負責籌辦學生會內閣選舉，及審核參選內閣的教師提名及法定團體支持証明等事務，隸屬於學生代表大會。
校紀律領袖生，隸屬於訓育組，為管理學校紀律及校紀律領袖生的組織。會員包括學校所有校紀律領袖生。