hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
曉廬 歷史
在2005年10月，曉廬已經有入伙紙，不過在2006年8月，大部份的單位仍然在發展商手上，作長線投資。曉廬總共有110戶，其中30戶銷售，其他則由發展商予以出租。
目前的曉廬是一個重建物業，其前身是由兩座大廈組成，高度比重建後的新廈矮小得多。重建前的門牌號碼則是42號。
曉廬 特色
曉廬外貌是天藍色的玻璃幕牆，設計全部是3,600平方呎以上、4房2廳的大單位，浴室可以遠眺跑馬地馬場。
曉廬的建築結構狹窄而高，強大的風力會使建築物搖晃，特別是香港夏季常遇到的颱風，為了解決這個問題，曉廬引進了阻尼系統，這是全球首個設有這個系統的住宅大樓，系統能使建築的搖晃減至最低，使住客在這高窄的大樓內感到舒適。建築師認為摩天大樓不一定需要把升降機設為高低區，曉廬是採用單一的升降機系統，不同樓層的住客使用同一套升降機組，這樣亦可善用這細小的空間。
曉廬的外觀很明顯是看不出那個方向才是正面的，畢竟這是一幢豪華住宅，建築師希望凸顯這幢建築物與周圍的大廈有強烈的分別。
曉廬 設施
曉廬提供設施包括室外泳池、兒童嬉水池、兒童遊樂場 / 兒童遊戲室、健身室、桑拿浴室、蒸氣浴室、閱讀室 / 溫習室、宴會廳、舞蹈室等等。
既然稱得上超級豪宅，住客當然非富則貴。要數名人住客，不得不提中建主席許世勳之子、城中名人許晉亨，在2007年與李嘉欣結婚前，獲父親送贈曉廬兩個當時市值近兩億港元的高層單位作為結婚禮物，其後他們將單位打通自住，裝修費達千萬元。除此之外，思捷（港交所：0330）前主席邢李㷧林青霞夫婦，以及演藝界巨星張學友，羅美薇夫婦一家四口，亦家住曉廬。至於其他名人買家，則包括早於2004年底入市的俊文珠寶陳俊文及陳浩江兄弟；太興置業（港交所：0277）主席陳海壽於2007年5月購入一。
曉廬 設施
曉廬一向交投疏落，連同2009年8月27日拍賣售出的單位在內，2009年至今只有約3宗成交，呎價由1.7萬至2.28萬港元。而物業至今的呎價紀錄成交，為2008年中售出的55樓B室，3676方呎單位，成交呎價逾2.7萬港元，涉資逾1億元。
而66樓A、B室，連5個車位於2012年8月底以3.688億元易手，物業A室面積3816方呎、B室3676方呎，以總面積7492方呎計，呎價49,226元。買家以GPHK Company Limited作登記。
葉觀楫
葉觀楫（1919年—2006年9月2日），綽號「大聲葉」、「鬼揸葉」，香港著名電台足球評述員。祖籍廣東省惠州，學生時期已為港澳多份報章專欄撰述，1958年開始在香港電台評述足球賽事，葉觀楫的評述生動，創造了不少精彩詞彙，如「醫院波」解作傳球「到喉不到肺」（傳球不到位）、「濕手巾」解作死扭(球員扭球不交球)、「彈琵琶」解作守門員讓球從腋下溜入球門（因像彈琵琶的姿勢）等等，時至今日也是足球評述員的常用術語。葉觀楫先生也曾參予電視演出，包括廉政公署的廉政先鋒、香港電台的獅子山下及轄下的龍翔粵劇團，更有參予電影演出，代表作品有《地下情》和《靚妹仔》。
葉觀楫
當年的電視機屬於奢侈品，不太普遍，所以普羅大眾的一般娛樂便是靠一台收音機；尤其是每當有香港的足球比賽進行時，電台都會直接派足球評述員，到球場一邊觀戰一邊作即時評述，所以很多人都喜歡靠在收音機旁邊，一邊收聽賽事一邊幻想球賽進行情況，因此當時足球轉播的收聽率十分高。而葉觀楫在進行直播時十分投入，他大聲的評述、「豆沙喉」（聲音沙啞）加上他說話的張力，評述至緊張關頭時連自己也會大叫歡呼，忘記了自己的現場直播正在播出；不過若他沒有這分緊張，收音機旁便不會有那麼多的聽球迷。一些人為使在看球賽時更投入，更會帶收音機一邊聽一邊看。
1970年代初期，葉觀楫因工務繁忙離開足球評述行列。電台續找何鑑江取代他位置。
雖以足球評述而聞名，可是這項工作卻並非葉的正職(那時還未有職業足球評述員)，他其實是政府高級公務員，一直在工務局工作，任職工程師。有傳他離開足球評述行列的原因是要策劃香港地下鐵路的設計。葉自1974年55歲退休後，政府更重新僱用他為地下鐵路灣仔站的總工程師。
後來葉觀楫1990年代移民溫哥華後，仍活躍於粵劇界及文化界，曾擔任燕鳳鳴粵劇團顧問以及為《星島日報》撰寫文稿。
葉觀楫於2006年9月2日於溫哥華因病逝世。
其幼子葉耀勳現為商業電台音樂節目「一切從音樂開始」的客席主持人。
巴斯克語維基百科
巴斯克語維基百科是維基百科協作計劃的巴斯克語版本，由非營利組織——維基媒體基金會維持負責。目前是各語言維基百科計劃中，規模排名第41（依條目量計算）的維基百科。計劃開始於2001年，至2010年5月已有超過56,000個條目。
水力学
水力學(英語：)是研究液体机械相關特性的学科，是流體力學的一部份。
水力学 歷史
早期研究水力學的包括古希臘的發明家希羅及克特西比烏斯，不過他們對於實際應用的研究較少。古代居住在斯里蘭卡的僧伽羅人就已經開始應用水力學的原理。在二千年前他們就利用valve tower(valve pit ??)來調節水流。在一世紀時就已經完成幾個大型的灌溉系統。當時的斯里蘭卡也有提供家庭園藝及農業的水力系統、也有相關的排水系統、水土保持，水力也用在裝飾、娛樂及冷卻系統中。
貝內代托·卡斯泰利是近代水力學奠基人之一，他是伽利略的學生。
流體力學提供了水力學的理論基礎，其聚焦與流體特性在工程上的應用。水力學主提涵蓋很多理學工程學原理和概念，例如管流、水壩設計、流線控制、泵、渦輪、水電、流體靜力學計算、流體動力學計算、流量測量、河流河道特性和侵蝕等等。
波斯尼亞語維基百科
波斯尼亞語維基百科為維基百科協作計劃之波斯尼亞語版本，由非營利組織──維基媒體基金會維持負責。目前為各語言維基百科計劃中規模排名第44（依條目量計算）之維基百科。計劃開始於2001年，至2007年9月已有超過20,100個條目。
盧森堡語維基百科
盧森堡語維基百科是維基百科協作計劃的盧森堡語版本，由非營利組織──維基媒體基金會維持負責。目前是各語言維基百科計劃中，規模排名第46（依條目量計算）的維基百科。計劃開始於2001年，至2006年9月已有超過10,000個條目。
越南語維基百科
越南語維基百科（越南語：）是維基百科協作計劃的越南語版本，由非營利組織維基媒體基金會負責运营。目前是各語言維基百科計劃中，規模排名第13（依條目量計算）的維基百科。計劃開始於2001年，截至2021年1月5日，已有1,260,222個條目。然而，該語言版本中有約67%的條目都是由機器人創建的。
越南語維基百科 破坏
作为维基百科的一个语言版本，越南语维基百科常因开放编辑而遭到破坏。网民发现胡玉荷、宝诗、艾萨克·牛顿等条目都经常被破坏，这些破坏事件有时也会获得越南媒体的报道。
擎天半島
擎天半島（英語：，英文名稱借用自索倫托），是一個位於香港港鐵九龍站Union Square第二期的私人住宅項目，由前地鐵公司（今港鐵公司）、九龍倉集團及會德豐地產發展，由王歐陽建築師事務所設計，協興建築承建，港鐵公司管理。大廈於2003年2月落成及入伙，共有5座樓高61至75層住宅樓宇，提供2,126個住宅單位。
擎天半島最高的第1座共75層（數字上81樓），樓高256米。最矮的第6座共61層（數字上67樓），樓高206米。
擎天半島 建築設計
擎天半島建築設計實用時尚，採用金屬模版建築，達致環保、準確度高及手工精細等優點。
在建築結構上，發展商特別聘請香港城市大學教授採用電腦方程式，將主力牆平均分佈於大廈各層，提高單位實用率，尤其位於中、低層單位之實用率，較一般多層大廈為高。擎天半島乃全港首個採用「氣壓式平衡窗」及「氣壓式平衡露台敞門」的住宅物業，由國際級幕牆設計公司Heitmann & Associates, Inc. 設計，透過暗藏窗框邊之風箱，利用大氣壓力的物理學原理，達致高度防漏及擋風效果。
擎天半島的入口大堂巧設歐陸式噴泉，氣派非凡，樓底高達14呎。入口大堂展現現代建築美，玻璃天幕設計，讓自然光線透入，締造高度的空間感；前迎藍天碧海之醉人景觀，展現優尚居停風範。電梯以會展式設計，分東西兩翼，飛翼展翅的外型設計突出，更與物業頂層的流線飛翼勾劃遙相呼應。
擎天半島 設施
屋苑會所面積超過13萬平方呎，提供超過30項設施，包括室外泳池、水力按摩池、桌球室、香薰舒展室、健身舞蹈室、視像遊戲室、互聯網休閒雅座、太極園、網球場、多用途運動場和親子種植場等。平台有天橋通道往九龍站及香港西九龍站上蓋公共空間。
挪威語維基百科
挪威語維基百科（挪威語：Norsk Wikipedia）為維基百科協作計劃之挪威語版本，由非營利組織──維基媒體基金會維持負責，分為書面挪威語和新挪威語二種版本。目前為各語言維基百科計劃中，規模排名第15（依條目量計算）的維基百科。計劃開始於2001年，截至2011年11月2日已有超过316,540个条目。
書面挪威文維基百科於2001年11月26日，書寫宗旨為只能用標準挪威文；三年後新挪威文維基百科在2004年7月31日 成立而且快速增長擴大。於2005年投票決議後，成立較早的書面挪威文維基百科被升格為最主要的挪威文維基百科。
於2007年2月書面挪威文維基百科的條目量超過100,000，新挪威語維基百科則超過20,000。挪威文維基百科和芬兰語維基百科的條目量非常接近，經常徘徊於第13名至14名，雙方已於排行榜交換名次好幾次，如於2007年9月至11月期間，它們的名次就交換了三次。
丹麥語、瑞典語、挪威語同屬印歐語系日耳曼語族北日耳曼語支，文字溝通也能互相理解。此三語文版本維基百科和其他屬斯堪的納維亞的維基百科於元維基之斯堪維基部分合作，作用之一為將其特色條目悉數結合。
新挪威語維基百科
新挪威语為當代挪威人會話中使用的口语，使用人數三百多萬。里面包含很多英语口语的單詞， 不同于書面挪威语。
新挪威語維基百科為維基百科協作計劃之新挪威語版本，由非營利組織──維基媒體基金會維持負責。目前為各語言維基百科計劃中規模排名第35（依條目量計算）的維基百科。
新挪威語維基百科 统计
該計劃開始於2001年，在2006年9月已有超過17,000個條目，至2008年2月下旬已超過30,000個條目，2013年已超過100,000個條目。截至2021年7月9日，该语言版本维基百科拥有158,848篇条目。
伊里斯
伊里斯（希臘語：，拉丁語：）為希臘神話中彩虹的化身和諸神的使者。她是陶瑪斯和厄勒克特拉的女兒，哈耳庇厄的姊妹，同时也是奥林帕斯十二神（尤其是赫拉）的随从。 现存历史记录少有对伊里斯的崇拜，仅在提洛岛有从发现少量遗迹。在古代艺术中，伊里斯常被描绘为带翅膀的女性形象，并随身携带象征信使的神杖，以及献给众神的水罐。在早期的诗歌中，伊里斯是一位处女，但在阿尔开俄斯的笔下，她却是西风神泽费罗斯之妻，小爱神厄洛斯之母。 在西方语言中，伊里斯有时用作“信使”的代名词。
伊里斯 家庭
根據赫西俄德寫的《神譜》，伊里斯是陶瑪斯和厄勒克特拉的女兒，哈耳庇厄的姊妹。 提坦之战时，伊里斯是奥林帕斯诸神的信使，而她的姐妹阿耳刻则背叛了奥林帕斯诸神，成为了诸神之敌提坦的信使。她是彩虹女神，同时也为众神提供蜜酒饮用。她的伴侣是西风神泽费罗斯，他们的孩子是波索斯，或如公元前六世纪诗人阿尔卡埃乌斯所说，他们的孩子是爱神厄洛斯，尽管通常认为厄洛斯是阿瑞斯和阿佛洛狄忒之子。根据农诺斯的长诗《戴欧尼修斯谭》，伊里斯的兄长是许达斯佩斯。
伊里斯也被认为是天空与海洋女神，她联结人类与众神。她以风速穿越世界，进入深海和冥界。
伊里斯 神话
据称伊里斯借彩虹行进，将众神旨意传给凡人。在一些记录中，伊里斯的姐妹阿耳刻（意为“快速”、“迅捷”）也为信使，在提坦之战时，阿耳刻为奥林帕斯诸神的敌对阵营提坦传达讯息。奥林帕斯诸神获胜后，宙斯撕下阿耳刻的翅膀，在海洋女神忒提斯和佩琉斯的婚礼上作为礼物先给他们。随后，这对翅膀又传给了忒提斯的儿子阿基里斯，阿基里斯将翅膀附在脚踝，因此他有时也被人称为podarkes（阿耳刻翅足），podarkes 也是特洛伊王普里阿摩斯的名字来源。
珀耳塞福涅受冥界之神黑帝斯绑架，其母农业女神得墨忒耳因此久居于埃莱夫西纳的宫殿，任由凡界荒芜，凡人因饥荒死去，献给众神的贡品减少。于是宙斯派遣伊里斯拜访得墨忒耳，召唤她加入众神，减轻对凡间的诅咒。但得墨忒耳不见女儿返回，因此未被说服。
根据另一叙述，勒托和她的孩子取悦了宙斯，因此宙斯决定命令黑帝斯释放珀耳塞福涅。
刻宇克斯死于船难后，赫拉派伊里斯向睡神许普诺斯传达命令。伊里斯飞行时发现了许普诺斯的洞穴，她告诉许普诺斯，赫拉希望在梦中告诉刻宇克斯妻子她爱人的死讯。传达赫拉的指令后，伊里斯迅速离去，以免过久停留而受许普诺斯力量影响陷入沉睡。
伊里斯 神话
在阿里斯托芬的喜剧《鸟》中，化为鸟形的人们决定在天空建立国家，取代奥林帕斯众神。信使伊里斯前来会见他们，却受羞辱。伊里斯为他们不知谁是神，竟不识自己也是神的一员感到困惑。鸟国领导者珀斯忒泰洛斯告诉伊里斯，现在他们也是神，是凡人需要进献的对象。受羞辱的伊里斯警告珀斯忒泰洛斯收回他的肮脏言语，因为宙斯（她引述其为自己的父亲）会让他付出代价。
伊里斯也出现在了维吉尔的长诗《埃涅阿斯纪》，诗中她通常作为茱诺的使者。诗歌第四卷，茱诺指示伊里斯拔下狄多女王的一缕头发，以令她死去并进入冥界。 诗歌第五卷，化身为特洛伊妇女的伊里斯煽动其它特洛伊妇女点燃埃涅阿斯的四艘船，以防止他们离开西西里。
据罗马诗人奧維德作品，罗慕路斯神化为奎里努斯后，他的妻子赫西莉亞说服众神，希望也将自己神化，以和丈夫重聚。茱诺听到了她的恳求，于是派遣伊里斯前去。伊里斯用一手指触碰了赫西莉亞，将她化为永生之神。随后赫西莉亞飞往奥林匹斯山，成为了荷赖（时令女神）之一，并永远的和丈夫生活在一起。
伊里斯 神职
由于是彩虹的化身，古代人认为她能够连结天和地。因此，奥林匹斯神系形成之后，伊里斯被认为是神和人之间的联系人，向人传达众神的旨意、命令和意志。与神使赫耳墨斯不同的是，她只执行宙斯和赫拉的命令，而且不参与个人意见。她也是赫拉的使女，飞行速度非常快，似乎就在一瞬间；荷马说，伊里斯就像冰雹或雪花一样冲破云层、一泻千里。因此，为了传达天界诸神的任务，她从地球的一端飞奔到另一端，就连大海的最深处和地底下的阴间，她也畅通无阻。
伊里斯 形象
伊里斯最常见的形象是一位带有双翅的少女，身披薄纱，在阳光下呈现出七种色彩，绚丽多姿。在古典造型艺术中，伊里斯经常站在赫拉身后，其形象是一个生有翅膀的少女，手持茶杯，伊里斯用此茶杯给云朵送水。
香港專業教育學院（葵涌）
香港專業教育學院（葵涌）（英語：，簡稱：），是香港專業教育學院的分校，位於香港新界葵涌興盛路20號，1975年由教育司署成立，1982年移交予職業訓練局。
香港專業教育學院（葵涌） 簡介
葵涌分校原為葵涌工業學院，與觀塘分校同期興建，在1972年9月進行前期研究。屬教育司署（現：教育局）的「擴展工業計劃」其中一部分，計劃內容是5-10年間在主要工商業區和新發展區興建7所工業學院，目的是保證目前或未來工商業發展有充足人才提供。分校於1999年與其餘六間工業學院及二間科技學院合併成「香港專業教育學院」並改為現稱。
葵涌分校分為正校及附屬校舍（新翼），被一馬路所分隔，附屬校舍是由工商資訊學院所使用，而正校則為健康及生命科學系使用。
葵涌分校語文中心（LC）則負責提供語文課程。
香港專業教育學院（葵涌） 學生會
設有幹事會及代表會兩大機構，幹事會由學生直選產生，代表會則由各系學生代表組成。
幹事會以下有三大學系的系會，以及不同的學會。
學生會為同學爭取福利，舉辦活動，並且定期向學院反映學生的意見。每年十一月舉行幹事會選舉，產生新任幹事會，而代表會亦同時於每年十一月重選。
香港專業教育學院（李惠利）
香港專業教育學院（李惠利）（英語：，簡稱：）是香港專業教育學院分校之一，位於香港新界調景嶺景嶺路3號。
香港專業教育學院（李惠利） 歷史
香港專業教育學院（李惠利）前身為李惠利工業學院（Lee Wai Lee Technical Institute），成立於1979年，原址位於九龍塘聯福道30號（曾改作香港高等教育科技學院九龍塘分校所在地，現為香港浸會大學宿舍大樓和東華三院包玉星學校），由香港工業家李惠利捐助興建。建築工程分為兩階段進行，第一階段是建造行政大樓及位於教學大樓的課室，總建築費用達1500萬；第二階段則包括工場、實驗室、禮堂等其他設施的建造工程，開支為400萬，在1980年5月30日正式揭幕。當時學院已經設立升降機和斜坡，是香港較早設立無障礙設施的地點。
2010年9月，李惠利分校與新成立的香港知專設計學院一併遷往調景嶺，以改善學習環境。舊校牌匾移植於飯堂前，而兩所校舍的建築模型則放於圖書館，疑作記念。
2007年6月22日立法會財務委員會通過撥款10億630萬港元以供興建新校舍。新校舍在2007年8月動工，2010年9月啟用；然而遷入新校舍的學科數目有所變動。
香港專業教育學院（李惠利） 歷任院長
自2012年9月起，香港專業教育學院（李惠利）院長由香港知專設計學院院長兼任。
香港專業教育學院（李惠利） 校舍
李惠利分校遷往調景嶺後，坊間普遍估計騰出的舊址可供予毗鄰的香港浸會大學發展，惟根據香港傳媒2009年報道，浸會大學早前申請於該地皮興建大學校舍及宿舍的計劃被香港政府拒絕。
在遷校後，本校舍曾用作香港理工大學及浸會大學的臨時延伸校舍，以暫時遷置兩校因「334新學制」而進行教學大樓重建工程的受影響學系，直至2012年上述工程完成後再次回遷。
2012年12月，香港政府正式提出計劃將部份用地作為住宅更改興建用途。浸大校長陳新滋當日隨即發表聲明，表示閱報得悉事件「感到非常震驚，亦極度失望……我們不會放棄爭取前李惠利學院地段整幅土地作為大學永久用途的決心，並會繼續與政府商討，希望政府重新考慮浸大的迫切需要和對這用地的合理要求」。翌日傳媒作出跟進報道，指城規會審議時，有委員提出應再徵詢教育局，決定延期審議。
2014年3月10日，城規會通過將九龍塘前李惠利校舍南面地皮，還原作「政府、機構及社區」用地的用途。
香港專業教育學院（李惠利） 校舍
2014年10月31日，教育局向浸大表示，政府撤回改劃決定，將南面用地當中約1.18萬平方呎土地增撥予浸大，以增加興建1600個資助宿位和約5.4萬平方呎的教學設施，以整幅李惠利前校舍地皮（16.3萬平方呎）計算，浸大總共獲撥49％即約8萬平方呎土地，餘下南部約0.77公頃（8.3萬平方呎）將用作特殊教育用途（智障人士學校），浸大對安排表示十分歡迎。
2015年1月至2017年12月期間，職業訓練局再次使用本大樓，作香港高等教育科技學院的臨時校址之一，直至柴灣永久校舍在2018年1月啟用後已遷出，將會空置直至拆卸重建工程開展為止。
政府已於2019年5月，為舊校舍南部擬建兩所相連式智障人士學校的設計工作招標，並由巴馬丹拿中標，至同年9月13日公佈兩所校舍均分配予東華三院，以開辦包玉星學校。由於永久校舍需時興建，包玉星學校將於2021年在旺角前啟愛學校校舍率先開辦，至校舍完工時才遷入。
香港專業教育學院（李惠利） 校舍
座落在曾擬建居屋的將軍澳第74區南，屬調景嶺填海工程得來的土地，該工程約於1998年完成。由香港房屋委員會負責該地段的平整泥土工程，其後為該區的居屋計劃開始進一步研究。基於政府停建居屋的決定，該興建計劃被腰斬。土地隨之繼續空置，至2007年興建學院為止。
整座建築物連同以天橋連接的香港知專設計學院校舍，由五洋建設－華潤營造聯營承建，於2007年8月動工，2010年4月落成。
2005年，政府有意發展第74區南，把空置良久的土地交給職業訓練局興建分校。同時改變土地用途。其後職訓局接受政府撥地，並於2006年4月初獲西貢區議會以大比數支持建校計劃。而於2006年5月1日，職訓局宣佈計劃於該地建校計劃。2007年6月22日香港立法會財務委員會通過撥款10.063億港元以供興建分校及香港知專設計學院新校舍。
由於2010年開學初期，新校舍部份設施或課室裝修仍然進行中，故李惠利分校及香港知專設計學院學生的上課時間曾較正常的少，在裝修完畢後已回復正常。由於兩間院校坐落在同一地方，為節省資源及加快行政效率，兩間院校共用學生事務處、飯堂、圖書館、學生會、學會等設施，所以李惠利分校及HKDI、Thei和青年學院形同一院校。另外，校園地圖除顯示HKDI校舍的Block A - D外 ，亦會顯示Block LW（李惠利大樓），內部分校簡稱亦為DILWL。由此可見，兩間院校硬件上有密切的關係。
分校飯堂曾於2017年短暫關閉。期間，學生若要進饍，就必須光顧同區其他食店。而大部分師生會選擇鄰近的彩明商場解決溫飽。當午飯時段來臨，商場餐廳門口就會擠滿了等待食物的人群，使通道水泄不通，為附近居民添加不便。
香港專業教育學院（沙田）
香港專業教育學院（沙田）（英語：，簡稱：IVE(ST)）是香港專業教育學院的分校之一，位於香港新界沙田區火炭源禾路21號，前身為沙田工業學院，成立於1986年。是職業訓練局在1982年成立後所建立的三所工業學院其中之一（另外兩間位於屯門（1986年）及柴灣（1988年））。
香港專業教育學院（沙田） 設施
圖書館、禮堂、籃球場、健身室、網球場及壁球場等。另設有學習資源中心大樓，在2015年冠名爲「國際扶輪三四五零地區學習資源中心」。大樓設計和所在環境融為一體，在2009年獲得建築師學會會長獎狀。
天恩邨
天恩邨（英語：）是香港的一個公共屋邨，位於元朗區天水圍新市鎮北部（天水圍第101區），由房屋署總建築師（2）及何顯毅建築師事務所設計，並由香港房屋委員會負責屋邨管理。
天恩邨 歷史
天恩邨所在的第101區，原為私人參建居屋屋苑用地。房委會於1997年3月宣布動用22億港元，於第101區及屯門第29區（即現時的寶田邨）興建中轉房屋，前者曾預計提供9,596伙單位。當101區部份中轉房屋樓宇落成時，原本稱「天影路中轉房屋」，後來改名為「天恩中轉房屋」，之後因為政府的房屋政策改變而改為現名至今。
在2003年爆發沙士期間，天恩邨第一期的四座樓宇被政府徵用為醫護人員的臨時宿舍。2004年起由中轉房屋改為公共屋邨，但單位仍是中轉房屋的設計標準，最小的單位只有8.19平方米（大約88平方呎）。廁所面積不足1平方米，非常狹窄，有住客表示每次進入廁所時均非常不便。居民過往曾要求房署盡快進行擴建工程。
天恩邨 歷史
近年房屋署推出特快公屋計劃，讓申請出租公屋的輪候者可以縮短輪候時間，因申請公屋的輪候者一般需要等候多年才能獲編配並入住出租公屋單位，若輪候者參加特快公屋計劃，只需等候一至三年便可入住出租公屋，而特快公屋計劃的輪候者可選擇屯門寶田邨及天恩邨前中轉房屋的單位或各區的一些曾發生不同負面事件的「不受歡迎單位」，這些單位層數、座向、以至單位的設計等較為遜色；不過對於很需要入住出租公屋的輪候者而言，他們一般都會選擇參加特快公屋計劃。
設施包括天恩商場（2002年落成，共2層）、兩個籃球場（在天恩商場天台層）、天恩冷氣街市（2017年翻新）、天恩邨共運輸交匯處（巴士站、的士站、小巴站）、天恩邨服務設施大樓（地庫至2樓：停車場；3及4樓：保良局天恩護老院暨耆昌長者日間護理中心；5及6樓：保良局劉陳小寶綜合復康中心）、天暉路體育館、天暉路社區會堂、天水圍何超瓊活動中心、兩間小學、一間中學、三個兒童遊樂場、一個露天停車場。
天恩邨 區議員辦事處
劉桂容議員辦事處：新界元朗天水圍天恩邨恩福樓地下DC2室
天恩邨 事件
2025年4月及7月，天恩邨一對患有精神病的母子，因申請公屋時未如實上報資產，遭房署發遷出通知書，上訴委員會維持決定後，兩人先後自殺身亡。戶主女兒透露青山醫院曾2次向當局要求暫緩收樓，但當局未有理會，最終釀成慘劇。
汪東城
汪東城（1981年8月24日—），台灣歌手、演員。以模特兒踏入演藝圈，是前男子偶像團體飛輪海的成員之一。2013年下半年，事業重心轉移至中國大陸。
汪東城 早期生活
汪東城出生於臺北市，祖籍廣東南雄。家境清貧，父親是老來得子，他出生時父親已4、50歲，在他16歲時因病去世，留下他與無法工作的母親揹負800萬的債務，他當時就讀學費昂贵，還要花不少錢買美術用品，故他國中時期已經肩扛起家庭生活重擔，他為了養家和還貸款，四處工作，身兼多職，扮人偶、餐廳服務生、搬水泥、廣告模特、服裝店店員、做造型，試過一天要打3份工，但他曾表示也因此這樣讓自己養成獨立樂觀的性格。
汪東城 職業生涯
先前跟著造型師到處跑試鏡，已累積了許多MV與廣告作品，曾經簽進3J計劃，預計與陳小春和周杰倫先後發片，在準備輪到汪東城時卻發生了911事件，唱片公司大裁員，發片的事情也跟著泡湯了。
與炎亞綸、吳尊及辰亦儒組成華語男子組合飛輪海，代表季節為夏天。
飾演《終極一班》男主角—汪大東而爆紅。
2010年6月9日推出第一本個人著作《梵谷與我──汪東城的字．畫．像》，2012年8月24日推出第一張個人專輯《你在等什麼》，入圍2013hito流行音樂獎--最受歡迎新人獎。
2013年自創東藝演藝經紀公司，並在2014年首度升格製作人，自製自演穿越喜剧《超級大英雄》，首次尝试古装造型；该剧于2015年在台灣中視及中国大陸騰訊视频播出。2014年和好友王友良一同開設公司東友，代理小丸子台灣版權。
汪東城受邀體驗腾讯火影忍者手游，对火影忍者的人物和操作不熟悉，现场频频出错，引发中国大陆玩家辱骂。网友挖出汪東城以前言论，他把从云南回台湾称为回国，于是网友认为他“台独”。汪東城除对游戏一事道歉外，其律师事务所发出声明，强调汪東城是中國人，始终坚持一個中國原则。
汪東城 綜藝
飛輪海 - 我有我的Young、夏雪、愛到、找幸福給你、一個人流浪、2月30號見、出口、出神入化、不會愛、小小大人物、為你存在、心裡有數、明日香、Stay With You、Treasure、越來越愛、寂寞暴走、留下來、默默、孤單摩天輪、最佳聽眾、Only You、恆星、歡樂節拍123、太熱、心疼你的心疼、守護星、SEXY GIRL、誤會、超喜歡你Love you lots、第一口的快樂、很安靜、Mr.Perfect
辰亦儒
陳奕儒（Calvin Chen，1980年11月10日—），藝名辰亦儒，臺灣藝人，於2004年參加加拿大溫哥華Sunshine Boyz獲得冠軍後出道，是男子偶像團體飛輪海的成員。
辰亦儒 生平
陳奕儒出生於臺北市。他就學於三間國小：五股、西門和明德，後就讀臺北市立明德國民中學和臺北市立建國高級中學。1999年，他至加拿大西門菲莎大學就讀經濟，之後在维多利亚大学攻讀經濟系碩士，並擔任助教。回到臺灣以後，他於2005年報讀國立政治大學財政學系研究所，但因為無法同時兼顧學業與演藝事業而辦理休學。
2012年，加入其姊夫的醫療器材公司，擔任業務經理。
辰亦儒 个人生活
2020年1月23日，曾之乔与辰亦儒在微博上双双宣布结婚。2024年8月15日官宣怀孕。
佛堂門
佛堂門（英語：）是香港海峽之一，位於香港新界清水灣半島往南對開、亦在香港島小西灣之東。更準確來說是在大廟灣、田下山半島（又稱北佛堂）與東龍洲（又稱南佛堂或南堂島）之間。佛堂門海峽北岸有佛堂門天后廟。
佛堂門在古時是香港水上交通要道之一。南宋慶元六年(1200年)，佛堂門便建立了海關，現時仍存有古稅關的遺址。本地佛堂門大廟主奉天后，是香港最古老的天后廟。
到了明朝中葉，廣東沿海有三路巡海備倭官軍。其中的中路「自東莞縣南頭城，出佛堂門、十字門、冷水角諸海澳」，佛堂門顯然屬於中路的防禦範圍。
天啟二年(1622年)，有荷蘭東印度公司軍艦闖入佛堂門，經九龍海（維多利亞港）直逼南頭城(今深圳)。當時的新安縣知縣陶學修率領軍民將荷蘭人擊退。
炎亞綸
炎亞綸（1985年11月20日—），本名吳秉孺，原名吳庚霖，台灣男歌手、詞曲作家、演員及主持人。2005年加入男子偶像團體「飛輪海」後開始活躍於娛樂界。出道時為華研國際音樂旗下藝人，2020年加入台灣索尼音樂。
2011年，炎亞綸發行個人迷你專輯《下一個炎亞綸》；2012年，發行個人正規專輯《紀念日》。2013年加入日本波麗佳音，並先後發行單曲“Moisturizing”、“Gelato”。
炎亞綸 早年生活
吳庚霖出生於臺北市，父親是臺大醫院腎臟科醫師。三歲開始學習鋼琴，並學習長笛、豎琴、繪畫、網球。為了拍攝電視劇《給愛麗絲的奇蹟》，炎亞綸學習小提琴。小學時因爸爸在耶魯大學工作，炎亞綸居住康乃狄克州五年，因此擅長英語；由於經常去日本宣傳，也學習一些日語。受訪時稱自己在國中時期曾被同學霸凌。
他就讀臺北市士林區雨農國民小學、臺北市立弘道國民中學、臺北市立成淵高級中學。大學原就讀中國文化大學新聞學系，後來畢業於景文科技大學應用英文學系。
炎亞綸 演藝事業
炎亞綸在網路上被經紀人發掘而成為藝人，拍攝首部電視劇《安室愛美惠》《我的寵物老公》。其後加入組合飛輪海，在裡面為年紀最小。經過幾年發展，積累人氣成為亞洲當紅組合，粉絲遍及台灣、中國大陸、香港、日本、新加坡和馬來西亞等地區。參與團體專輯，包括：《飛輪海》、《雙面飛輪海》、《越來越愛》以及《太熱》。連續四年擔任台灣觀光代言人，幫忙推廣台灣旅遊。舉行《想入飛飛世界巡迴演唱會》，足跡遍佈台北、香港、澳洲、北京、上海、南京、澳門、新加坡及馬來西亞，人氣一時無兩。組合時期，曾在中國大陸、台灣、香港、新加坡和馬來西亞奪得多個團體獎項，包括：最受歡迎組合大獎、年度金曲、年度人氣大賞以及十大銷量唱片等殊榮，紀錄了組合在華語音樂史上所得到的認可。
炎亞綸在此期間專注組合歌唱活動，但亦有參與戲劇演出，包括《惡作劇之吻》、《終極一班》、《驚異傳奇》、《熱情仲夏》、《終極一家》、《公主小妹》、《惡作劇2吻》、《死神少女》及《愛似百匯》。在《霹靂MIT》更首次擔任男主角，飾演聰明睿智卻被病痛困擾的詹士德一角，為未來的演員之路打下基礎。
炎亞綸 演藝事業
炎亞綸發行首張個人迷你專輯《下一個炎亞綸》，單是預購銷量已經突破六萬張，榮登「年度新人王」，足以證明自身人氣和魅力。隨即展開一連串全台預購簽名會，每場的人數都爆滿，尤其是首場西門町紅樓，炎亞綸從下午三點開始簽名到隔夜凌晨一點。該專輯在中國大陸不同榜單中奪得冠軍達235次，登上銷售冠軍達數週，主打歌〈下一個我〉也在各大音樂排行榜中位居第一名。兩個月內，到達十多個城市舉辦宣傳活動，包括：北京、上海、成都、武漢、香港、重慶、杭州、南京、廣州等。憑藉這張迷你專輯，以6.8萬銷量奪得2011年台灣年度唱片銷售榜第三名，僅次於羅志祥和孫燕姿。
炎亞綸推出單飛作品遭到粉絲質疑導致飛輪海的解散。唱片公司駁斥，表示對團體或個人皆有規劃。
2012年，發行首張個人專輯《紀念日》，收錄共10首歌曲。因上一張迷你專輯的好成績而感到焦慮，自我要求甚高導致錄音過程飽受挫折，更因為控制體重暴瘦了7公斤。在中國大陸舉行全國簽售會，包括：上海、廣州、北京、成都以及重慶等。
炎亞綸 演藝事業
同時，亦有參與新的戲劇作品，與修杰楷、楊貴媚合作《給愛麗絲的奇蹟》。炎亞綸為了飾演小提琴家賀霆宇，不惜苦練琴技，為了將角色詮釋到最好。戲劇收視僅有0.56%，不符合原來的期望。也因為戲劇角色情緒陰沉，導致未能馬上出戲，現實情緒受影響，再加上收視低迷，結果令其陷入情緒低潮。
出席上海雪碧明星籃球賽，與科比、周杰倫、吳尊、陳建州、林俊傑等同場競技，並在場上演唱。
出席央視「光榮綻放·十大新銳歌手」演唱會，與周筆暢、張靚穎、張杰、楊宗緯等兩岸三地歌手同台獻唱，更獲得主辦方頒發“十大新銳歌手”的殊榮，並出席央視「啟航2013跨年晚會」，與潘瑋柏、胡夏、陳楚生等同場表演，演唱〈下一個我〉。
獲邀參與各地大型音樂節，包括香港亞州流行音樂節 HKAMF，與少女時代、橘慶太等藝人同場演出；日本大型音樂盛事A-Nation夏日音樂季，以中文、英語、日語演出；以及由任魯豫、謝娜主持的央視音樂頻道「星光璀璨2013新民歌演唱會」獻唱三首歌曲。
參與第三屆全球流行音樂金榜在加拿大溫哥華大劇院的慶功演唱會，以及在商場舉辦的宣傳活動，在演唱會上與蔡依林、潘瑋柏、胡夏等同場表演。
炎亞綸 演藝事業
首次接拍三立華劇《就是要你愛上我》，與郭雪芙共同擔任男女主角，飾演機車的職場上司齊翼，與女主角程亮亮發生逗趣又歡樂的職場愛情故事。
推出個人文字書《第一本成長備忘錄 夢遊私台北》，並同步發行單曲《台北沉睡了》。在中國大陸舉辦多場巡迴簽書會，包括：南通、上海、天津、廣州、福州以及成都等。
拍攝香港無綫電視（TVB）《A Time Of Love 愛情來的時候》愛情音樂電影，與日本影星渡邊直美、香港演員王祖藍合作。電影中飾演台灣麵包師傅陳大天，為了奪得麵包秘方遠赴日本三百年歷史的日本和菓子老店「和田屋」。
出席台視超級巨星紅白藝能大賞，與EXO、張惠妹、吳克群、林宥嘉、鄭伊健、陳小春等同台演出，在舞台上化身情歌王子自彈自唱「可能你還愛我」。
炎亞綸 演藝事業
繼續與三立合作戲劇，與李毓芬合作《愛上兩個我》。在劇中一人分飾兩角，陽光溫暖的創作者小鹿以及狂妄不羈的廣告才子路天行。戲劇在台灣收視排名連續20週取得第一名， 完結篇收視率達2.58%。該劇版權外銷到香港、新加坡、馬來西亞和泰國。同時發行專輯《Drama》和《Cut》，收錄配合戲劇的歌曲〈這不是我〉和〈擋不住的太陽〉等。他在廣州、成都、北京和上海舉行《Drama》及《Cut》新專輯粉絲見面會，亦攜同迷你專輯於中國內地其他十多個城市進行宣傳。他贏得第19屆新加坡金曲獎「最受歡迎男歌手獎」，同時獲頒「全方位藝人獎」及「觀眾票選最喜愛封面」。
出席2014大馬金視獎，頒發最佳電視劇歌曲、最佳電視電影、最受歡迎電視劇，以及擔任壓軸嘉賓頒發最佳電視劇，並演唱歌曲「擋不住的太陽」。
成為台灣第一位推出Line付費貼圖的藝人，總共設計了40款貼圖，推出一星期後登上靜態貼圖第3名。
炎亞綸 演藝事業
首次接觸電影領域，擔任電影《選擇遊戲》男主角，與前韓國女子組合MissA成員王霏霏、狄龍、張翰、譚耀文及郭品超合作，表示電影情節消耗體力，既要踩單車上山又要被火燒，所以結束拍攝後體能提升不少。除了演出電影以外，還嘗試電影《貓影特工》配音工作。繼續與三立合作戲劇《好想談戀愛》`《戀愛鄰距離》。
2013年，他加盟日本波麗佳音，以英文名Aaron發行單曲《Moisturizing》和《Gelato》，亦同時為兩部戲劇演唱歌曲。首張日本單曲《Moisturizing》在3月25號早上空降日本ORICON公信榜第10名，成為台灣有史以來最年輕男歌手打進日本歌壇紀錄。東京、埼玉和大阪舉辦之三場單曲發行見面會皆充滿人潮。
參與在澳門舉辦的【ENERGY I Want Music 演唱會】，與那英、曹格、Infinite、Block B等同場表演。
出席第十屆首爾國際電視節，李敏鎬、李準基、鍾漢良、林依晨等亦出席領獎。與張翰、神木隆之介同獲亞洲之星獎，亦在頒獎典禮上與G.NA演唱歌曲〈二分之一〉。
炎亞綸 演藝事業
參演由高群書執導、趙本山主演的賀歲喜劇電影《過年好》，飾演住在外地的華僑皮特，電影在二月於中國內地上映。
榮獲美國網站「TB World」邀請的三位美容專家認證為「全球第27帥」，為該年榜單唯一上榜的台灣藝人。
與三立電視台再次合作，和同門師妹曾之喬主演《後菜鳥的燦爛時代》，繼八年前《愛似百匯》停拍後再一次合作。此劇是繼《愛上兩個我》之後，再次蟬聯收視冠軍的作品，連續17周登上收視第一位，收視率曾達到2.91%，創造「後菜鳥」風潮。將炎亞綸的演員之路推上巔峰，成為新一代「偶像劇小天王」，該劇的版權更外銷到日本、香港、新加坡、馬來西亞等亞洲地區，以及美洲、歐洲、非洲、澳洲、紐西蘭、中東、菲律賓、印度、印尼等。出席香港國際影視展，並出席台灣影視酒會宣傳該部作品。
首次參演中國大陸戲劇，拍攝由鍾漢良和江疏影主演的《一路繁花相送》，並且擔任三位主要演員之一，飾演創業家林樂清，默默守護女主角身邊十年卻不求回報的付出。發佈第三張日本單曲《Monochrome Dandy》，並前往大阪以及東京舉辦兩場宣傳活動。
炎亞綸 演藝事業
參演由台灣導演陳銘章執導，陸毅和郭采潔主演的《親·愛的味道》，擔任溫柔多金的公子林暄一角。出席「反撩大作戰發佈會」，與導演陳銘章、郭采潔、陸毅、李莎旻子等大跳廣場舞，在發佈會上用甜甜圈「示愛」郭采潔。結束戲劇拍攝後在日本舉行見面會，與四百名粉絲赴東京共度兩天一夜的旅行，遊覽富士山美景、燒烤、舉行籃球競賽等。受邀出席2017杭州第五屆十大華語電影表彰典禮擔任開獎人。
他在懸疑推理電視劇《請賜我一雙翅膀》中飾演不善言辭但冷靜睿智的警察龍天羽；此角色有別於以往飾演之角色類型，且首次嘗試動作戲。電視劇廣告登上紐約時代廣場，面膜品牌MG美即砸重金買下大屏幕廣告，並刊登「炎燒亞洲，淪陷全球」字句為其應援，廣告亦登上海靜安寺大屏幕。
炎亞綸發行EP《最想去的地方》，收錄兩首新歌以及《一路繁花相送》的主題曲，於3月14日舉辦新片發佈會。4月8日舉行EP台北簽唱會，吸引一千多位粉絲到場支持，預計為粉絲簽名一萬五千張EP。簽唱會只派發了五百張號碼籌，但人數遠超過本來的預計，最後簽了十四小時直至凌晨四點才結束。
炎亞綸 演藝事業
出席Marvel Studios「漫威電影十週年慶典」，與陳奕迅、張杰、容祖兒、張靚穎一同助陣，並於現場獻上三首歌舞演出。
加入籃球競技節目《2018超級企鵝聯盟Super3星斗場》，加入藍色陣營並擔任海神隊隊長，節目集結16位明星隊長切磋籃球，並與吳尊、吳亦凡、白敬亭等藝人競逐在上海東方體育中心紅藍大戰，最終所在之藍色能量隊取得最終的勝利。
出席第六屆「十大華語電影」表彰典禮，以青年演員身份出席並作為年度女演員頒獎人，為前輩惠英紅頒發獎項。
時隔半年再次發行EP「親愛的怪物」，專輯概念親自操刀並以綿羊造型作為主視覺。，並登上央視音樂節目《全球中文音樂榜中榜》宣傳新歌「沉睡的巨人」，以最高票數獲得冠軍，更成為該節目全年歌手中獲得票數最多的藝人。
拍攝玄幻電影《聊齋》系列之《鞏仙》，飾演男主角鞏嶸，首次嘗試武俠角色並提前接受武術訓練。
再次加入籃球競技節目《2019超級企鵝聯盟Super3星斗場》，加入藍色陣營並擔任海皇隊隊長，並成功進入於北京舉辦的總決賽，同期的競爭對手包括：李晨、鄭愷和蕭敬騰等。
炎亞綸 演藝事業
參加演員競技類節目《演員請就位》，四位導師分別為陳凱歌、趙薇、郭敬明及李少紅，及後選擇加入陳凱歌導演戰隊，與鍾欣潼、明道、牛駿峰、趙文浩、陳若軒、沈夢辰成為晉級的戰隊成員，在節目裡不僅挑戰《琅琊榜》中蕭景琰一角，還嘗試了盲人、音樂人、殘疾人以及理髮師等不同角色，成功晉級總決賽並成為最終九強人選。
拍攝喜劇電影《水貨英雄》並擔任男主角，女主角為新生代功夫女星王智，電影主要於海南三亞取景，講述庸碌的男主人公誤打誤撞加入救援隊並最終成為英雄的故事。
參加浙江衛視音樂節目《天賜的聲音》作為「飛行合夥人」，與汪蘇瀧共同演繹歌曲〈想自由〉，兩人均選擇導師張韶涵為合唱夥伴，最後被成功選中並合作演繹歌曲〈Say Something〉和〈沒離開過〉。
拍攝由公視與日本放送協會合作改編的迷你電視劇集《路～台灣Express～》，擔任劇中男主角劉人豪Eric，與日本女星波瑠飾演的春香失聯又再次相遇的愛情故事。
首次擔任節目常駐主持，與吳姍儒、唐綺陽合作公視談話性節目《36題愛上你》，嘉賓包括吳青峰、鄭元暢、許瑋甯、韋禮安等人。
擔任第55屆金鐘獎頒獎典禮主持人，搭檔曾國城主持頒獎典禮壓軸環節，並出席慶功宴。
炎亞綸 演藝事業
加盟索尼音樂，宣布啟動「音樂新火種」計畫，並於12月25日推出全創作專輯《摩登原始人》。設計師聶永真、陳聖智憑本専輯入圍第32屆金曲獎最佳裝幀設計獎，亦是炎亞綸的音樂作品首次獲金曲獎提名。
首次單獨主持節目，擔任華視、 三立音樂直播節目《LIVE ASIA超級週末現場》主持人，嘉賓包括吳映潔、李佳薇、動力火車、陳零九和閻奕格。
參與《2021超級巨星紅白藝能大賞》，演唱新歌〈火種之人〉及〈摩登原始人〉，是睽違七年後再次登上紅白舞台。
拍攝國際規格的邪教犯罪劇集《我願意》，與姚淳耀擔綱雙男主，預計三月開鏡，七月播出。他宣布自2021年起，作為演員時使用本名。
10月2日，炎亞綸與吳姍儒、唐綺陽以實境談話節目《36題愛上你》獲得第56屆金鐘獎「綜藝節目主持人獎」。
自疫情起，近年把事業重心放回台灣並開始跨界經營起自家YouTube頻道，2021年8月在個人頻道開新節目《IconiA》發佈首支影片。2022年3月19日播出參與了台灣首創以餐廳經營為主題的實境綜藝節目《來吧！營業中》的錄製，與5位藝人合力經營一間餐廳。
全新陣容，以美食小吃為主題的美食實境節目《嗨！營業中》除了上述四位原班人馬庹宗康、姚元浩、鬼鬼外 還加入新的搭檔，比如謝炘昊（浩子）、 莎莎（鍾欣愉）、張立東等藝人來體驗，擔任飲料部主管，10月1日在台視播出。
《嗨！營業中》第2季，除了上述四位原班人馬庹宗康、姚元浩、莎莎（鍾欣愉）外，還加入新的搭檔，比如婁峻碩、李玉璽、曾沛慈、鹿希派、張立東等藝人來體驗，炎亞綸擔任本店店長，5月20日在台視播出。
炎亞綸 公益、代言、倡議
2015年，為實現30歲生日時許下的願望，炎亞綸號召粉絲一同前往海邊淨灘，後定於三芝海邊，活動約有200名粉絲響應。
2018年參與鳳凰網「美麗童行」廈門慈善晚宴，與應采兒、陳志朋等人作為助拍嘉賓。
出席天貓高校名人堂籃球巔峰之夜總決賽，與范丞丞一同擔任球隊經理人，球星史蒂芬·馬布里及孟克·巴特爾均有出席見證。
獲邀出席兩大時裝周，首先前往巴黎時裝周，並於春節出席紐約時裝周觀賞各大品牌的走秀。
受邀擔任2020國家地理路跑環保大使，拍攝有關生態保育的宣傳影片。
2020年，炎亞綸推出紀錄片《一炎一行》，耗時一年籌備並於八月份播出，呼籲人們關注地球保育與天災等環境議題。
炎亞綸 其他事業
2019年，他離開已合作15年的經紀公司華研國際音樂，並創立工作室「晴空鳥國際有限公司」，原公司之經紀人及助理亦跟隨其腳步過渡到新工作室。工作室由其母擔任公司代表人，公司名「晴空鳥」象徵「自由開闊不受拘束的飛翔」。
2023年6月1日宣布簽下李玉璽、蔡黃汝。2024年3月4日宣布簽下江宏傑、許孟哲。
2020年炎亞綸與好友合資創立乾拌麵品牌「炎選絕品」（2021年更名為「火火選物」），於誠品發佈會推出四款口味品項。
2023年12月15日，發生邱耀樂性指控炎亞綸事件後，炎亞綸在IG限動貼出新品牌宣傳照表示「我帶著HONEY BUN在回來地球的路上」，宣告甜點副業「HONEY BUN」將在12月25日在官網及電商開售，明年1月15~1月31 台中新光三越中港店B1開快閃店。
炎亞綸 其他事業
2020年他合資創立手搖飲品牌「茶明載波」。
2023年6月21日，一位手搖飲前合夥人揭露合作時的衝突，批評炎亞綸個性自私、脾氣差且欠缺原則。 並在同年Me Too運動中發生邱耀樂性指控炎亞綸事件，被士林地方法院的檢察官認定沒偷拍不起訴，但傳性愛片給2網友部分還在審理中。但他的事業明顯受到影響，副業茶飲店「茶明載波」宣告永久停業。
2021年，成立服裝品牌「ON IDentify」，僅在網路販售。
2022年8月4日，因炎亞綸台獨立場，炎亞綸遭ON IDentify中國團隊以捍衛一個中國原則解除合作關係。
2025年  大浪娛樂國際CEO , 轉子資本CEO
炎亞綸 性愛影片案
2023年6月20日，抖音創作者耀樂在＃MeToo運動中控訴炎亞綸，稱在他16歲時強行發生男男性行為後，偷拍並外流性愛影片，最後拋棄之；同時指稱耳聞炎企圖以黑道威脅使之噤聲。面對耀樂的指控，炎亞綸發表聲明，一方面承認自己「做了最為糟糕的示範」，一方面否認主動外流性愛影片，宣稱外流是發生於修手機時。隔日耀樂舉行記者會交代事件詳情，炎亞綸突然到場當面向耀樂道歉，此舉造成耀樂情緒失控，並使記者會一度中斷。
炎亞綸 性愛影片案
記者會當日，臺東縣政府宣布取消炎亞綸在當年度「台灣國際熱氣球嘉年華」閉幕音樂會上的壓軸演出，國際青年商會中華民國總會公告撤銷其在2022年取得的第60屆中華民國十大傑出青年之當選資格。公視節目部宣布中止合作關係，將不播出由炎亞綸所主持的青年政治類談話節目《哈囉！你給問嗎？》。外送服務Uber Eats聲明終止與炎亞綸代言合約與廣告宣傳等活動。炎亞綸與劉家凱合作的數位單曲《活著沒什麼大不了》，原定21日在各大數位音樂平台全面上架，也因此在上架不到18小時後，又火速從數位平台全面下架，MV上架5天也一同撤下。當天傍晚，士林地檢署分案偵辦其涉嫌違反《兒童及少年性剝削防制條例》之案件，由婦幼專組檢察官指揮台北市政府警察局婦幼警察隊持續蒐集相關事證。
炎亞綸 性愛影片案
同年7月3日，炎亞綸遭地檢署傳喚召開偵查庭，以違反兒童及少年性剝削防制條例，諭令新台幣50萬元交保，已做限制出境出海。第18屆KKBOX風雲榜宣布頒獎典禮主持人之記者會，自同年6月26日延期至7月5日，並改由韋禮安擔任主持人。7月6日，第二季《嗨！營業中》實境節目製作公司好看娛樂表示炎亞綸已經向節目請假，剩餘4集部分將不參與節目錄製。7月31日抖音網紅耀樂在律師陪同低調現身士林地檢署，為指控炎亞綸在他未成年時，違反意願進行性行為出庭偵訊。
臺灣士林地方檢察署在2023年11月8日對炎亞綸依違反《兒童及少年性剝削防制條例》的製造少年為性交行為電子訊號、意圖散布而持有性影像影片2罪提起公訴。耀樂認為炎亞綸身為公眾人物仍然不正視自己的過錯，並試圖將犯罪行為美化成感情糾紛，甚至多次對外發布聲明混淆大眾視聽。當年確實不懂得如何保護自己，將與律師討論後提出再議。經臺灣高等檢察署審查後，認為檢察官調查完備，於2023年12月7日駁回耀樂聲請再議。
臺灣士林地方檢察署排定2023年12月21日上午首度開庭，並傳喚炎亞綸出庭應訊。2024年5月30日，臺灣士林地方法院宣判，以拍攝少年性交行為電子訊號罪、個資法等三项罪名，其中傳送有少年臉部特徵性影像給網友、非法利用個資，判刑四月，不得易科罰金；炎亞綸涉拍攝少年為性交行為之電子訊號罪，處有期徒刑六個月，可易科罰金，又犯非公務機關非法利用個人資料罪，處有期徒刑二月，可易科罰金。應執行有期徒刑7月，均緩刑3年，期間付保護管束。
網友對該起事件評論諸如「為什麼偷拍？」、「怕大家忘記，這傢伙是性侵犯」等等......遭炎亞綸以名譽受損為由提告，台北地檢署不起訴，炎亞綸不服，接連提起再議遭駁回，後又向法院聲請自訴，最終遭台北地院駁回，不得抗告。
炎亞綸 個人生活
炎亞綸平日以運動作為消遣。健身方面，他偏好大眾化運動中心，平日最常造訪中山運動中心。除了運動，興趣是看電影和閱讀書籍，喜歡在社交媒體分享電影和看書心得。
炎亞綸偶像是職籃球星科比·布莱恩特，暱稱阿布亦因他而來。他自我形容為其瘋狂粉絲，並欣賞其永不放棄的精神。他家中有許多收藏品，並曾在兩次慈善籃球賽中和同場打球。炎亞綸也表示欣賞安吉丽娜·朱莉和莱昂纳多·迪卡普里奥，並尤其受到後者啟發。
2018年11月《鏡週刊》報導，炎亞綸與三名男子的接吻照和親密對話遭外流，男子之一指控炎亞綸同時交往三名男子。然而，隔日《蘋果日報》採訪之另一當事人說明三人交往時間軸並未重疊。炎亞綸返回臺灣後，寫下近400字道歉文，承認自己沒有處理好私生活，而據《壹週刊》報導，表示父母曾因為懷疑他的性向數度勒頸威脅自殺。事件被爆後，炎亞綸質疑爆料者意圖，否認報導內容，並表示：「這我和朋友之間私下場合的互動，希望大家不要過度放大。」
炎亞綸 觀點及言論
炎亞綸經常於社交媒體發表評論，範圍涵蓋環保、社會、娛樂等領域，並經常直接向媒體和讀者溝通。
炎亞綸在接受《中國時報》專訪時直言：「他們（團員）顧慮到我的感受嗎？考慮到我要怎麼存活嗎？」他也表示，目前只和吳尊有聯絡，因為對方是「真的把我當一起努力過的夥伴」。至於兩位團員不是朋友，也無法變成朋友，強調自己「演不了」。在坦言飛輪海彼此不熟後，又在《聯合報》專訪時透露：「出道之初，因為忙著和團員們耍心機，在台上4人各跳各的，明眼人都看得出來團員們不合，讓他越跳越心虛。」他在臉書上說：「一道牆撞了幾年頭破血流，試問你／妳還會繼續撞嗎？」
炎亞綸 觀點及言論
這番話讓同團的辰亦儒向媒體坦言：「我一直覺得很驕傲有飛輪海這個團體，沒有飛輪海也沒有今天的我們，沒有飛輪海也沒有今天這樣的成就。」透露過去團員的確有爭執，但不會搞小團體，彼此的情感都是真的，台上親嘴、擁抱是演不來的。但炎也說，對於過去的情感，他始終感謝，「但是不是好朋友，本來就要經營。」關於和另外三位成員聯絡與否，他無奈且有點哽咽地說：「現在我多說什麼，都是傷感情。」事後汪東城在微博發佈與吳尊、吳尊愛女NeiNei的合照，接著辰亦儒也發佈和汪東城、吳尊的合照，合照中獨缺炎亞綸。
炎亞綸 觀點及言論
炎亞綸曾對服貿協議事件表達不滿。2014年3月19日在臉書發文：「煽動不理智的抗爭，這是民粹不是民主。」被網友質疑是挺服貿挨轟，隨即刪文，並稱是自己沒把話說清楚，造成網友誤解他的原意。並以英文留言表示，「我跟你們一樣也受傷了，也跟你們一樣期待有個美好的未來……，我們有能力、我們也有權利，而我們可以用智慧採取行動。」不過通篇英文發言，網友批：「不懂他想表達什麼。」炎亞綸兩小時後再度發文，這次改打中文：「不要曲解我的意思，我自己都還有朋友在立法院奮鬥，搞清楚再罵人。」反擊網友質疑。但事隔多日，炎亞綸面對同一話題時，卻低調模糊回答。
炎亞綸 觀點及言論
2015年3月8日台北市長柯文哲出席婦女節活動，在致詞時講到「進口」外籍配偶，引起軒然大波，事後柯文哲在道歉中將用詞不當歸咎於「長年待在醫院裡面，與社會有點脫節，社會化程度不夠」。對此，炎亞綸在臉書上發文：「講錯話都怪台大醫院...從小進出臺大醫院無數次，沒見過講話不得體的醫生，至少大部分都很『社會化』。家父情何以堪，哈哈哈家教的事情-『羅馬不是一天造成的』」指柯文哲沒家教。此言引發網友罵聲，但他再度發文表示不會因網友批評而從眾當牆頭草。但炎亞綸後來又發文道歉，承認「家教」二字是用詞不當、不尊敬長者，並表示未否定柯文哲的作為、他的確是會做事的市長，只是市長在用字遣詞時要思考。
炎亞綸 觀點及言論
2015年4月20日發生規模6.4地震後，炎亞綸在臉書寫到：「好一陣子沒下雨，這週狂下雨把乾燥的土壤淋溼，因此地質鬆軟造成今天地震不斷。」隔日早上發文：「處於歐亞板塊和菲律賓板塊交接處的事情也不需要無限上綱。」他午間澄清自己從未表示下雨與地震有絕對關聯，並引用地震測報中心主任郭鎧紋的說法，但被本人駁斥。炎亞綸在網路被指正後回覆：「您是地質系的嗎？」。他隨後在網路上遭到揶揄嘲諷，其所屬華研音樂官網亦遭駭入。22日傍晚，他在臉書上道歉，表示：「對於我粗糙的丟出一個未經證實的理論來和粉絲討論，未說明或加上資訊來源或佐證資訊，造成大家擔心混淆視聽，影響莘莘學子錯誤的觀念，我確實可以再謹慎處理，抱歉。」最後補充：「經過證實，地震的確切主因為板塊擠壓造成（以正視聽）。」。
隔年，科學家發表在《地球與行星科學快報》上之研究指出，雨水在一定條件下確實可能引發地震，一些網友戲稱炎亞綸是先知，向他道歉，或說他應該去當地質系主任。
2016年炎亞綸在臉書寫與三立電視因不求進步及跨年晚會成否決名單事件鬧翻，之後更傳出三立得標臺北市政府跨年名單，因名單中有炎亞綸讓市長柯文哲不滿，反問三立「沒有別人了嗎？」更令炎亞綸覺得三立在搞小動作，雙方沒有和解趨勢。11月9日在臉書發文「親愛的大家，我沒有要出席所以不會有獎項，請各位不需要幫忙投票，請利用時間好好唸書充實自己，上班上課加油。 請支持我不想姑息戲劇血汗加工廠的理念，你的每一票都在殘害產業。」呼籲抵制拒投三立華劇票選。
COVID-19疫情爆发后，WHO总干事谭德塞备受争议，而他在4月8日点明有来自台湾的对他的谩骂与侮辱，引起海峡两岸争议。炎亞綸更是在臉書表達，除了標註譚德塞的帳號外，更用全英文砲轟「現在全球是怎麼受到你的誤導，導致数亿人感染與死亡，世界經濟損失和醫療系統超負荷等，我卻驚訝你敢在國際組織說出你自己的狗屎。」炎亞綸更怒嗆，「你何不直接閉嘴，做好你的工作！」此事件随后在新浪微博发酵，引起中國大陸网民极大不满。事後在新浪微博闡述不过中國大陸网民并不接受道歉，反而出现要求炎亚纶不要出现在中国大陆娱乐圈的声音。
2022年8月3日，適逢美國眾議院議長南西·裴洛西訪問台灣之际，炎亚纶在Facebook发布询问网友喜欢吃台式早餐还是美式早餐，被部分中国大陆網民认为是宣布台獨立场。随后8月4日，炎亚纶在2021年创立的服饰品牌“Onidentify无色标签”发声明与其切割。除此之外，炎亚纶在Instagram的粉丝群被改名为“世界上只有一个中国”之后，炎亚纶本人直接退出群组。有网友因此私信炎亚纶「原来你是台独啊，怪不得汪東城不喜欢你」「唐禹哲支持一個中國原則。他可以取代你与汪东城一个组合吗」，炎亚纶阅读此私信并直接屏蔽该网友。
炎亞綸 演唱會
舉辦至少30場個人演唱會以及音樂會，地點遍及台灣、北京、上海、香港、新加坡、東京、澳洲等。團體方面，參與至少25場演唱會，包括《想入飛飛世界巡迴演唱會》等。2013年5月開始，開展《炎亞綸睡不著音樂會》12場世界巡迴演出，包括：台北、香港、東京、廣州、北京、馬來西亞等地方。
炎亞綸 影視演出及主持
2022年9月14日高雄衛武營國家藝術文化中心 feat「黃韻玲：衛武營小時光」。
埃塞俄比亞航空961號班機空難
埃塞俄比亞航空961號班機（ET961），是埃塞俄比亞航空由亞的斯亞貝巴經內羅畢、布拉柴維爾、拉各斯飛往阿比讓的一班定期航班。1996年11月23日，該班機在阿迪斯阿貝巴博樂國際機場和內羅畢喬莫·肯雅塔國際機場之間被三名尋求政治庇護的埃塞俄比亞人劫机，在接近科摩羅的印度洋因燃料耗盡墜毀，機上175名乘客和機組人員中, 有125人死亡。如不計九一一襲擊事件中的地面死亡人數，該事件為涉及波音767-200客機的第二嚴重事故，僅次於2002年發生在韓國的中国国际航空129号班机空难。該事件在九一一襲擊事件前也是致死人數最多的劫機事件。
埃塞俄比亞航空961號班機空難 航機資料
出事的客機為波音767-260ER型。註冊編號ET-AIZ，生產序列號23916，於1987年9月17日首飛，同年10月22日交付埃塞俄比亞航空。該機裝有兩台普惠JT9D-7R4E引擎，曾於1989年2月執行行政專機任務，接載出席昭和天皇葬禮的埃塞俄比亞代表赴東京，後又於1991年5月至1992年2月間租予坦桑尼亞航空。事發時，該機的機齡為9年。
事發當天的ET961號班機由機長勒爾·阿巴特（時年42歲）駕駛，其飛行時數逾11,500小時，這次事故前，经历过两次劫机。副機長為尤納斯·麥庫里亞 （時年34歲），飛行時數逾6,500小時。
埃塞俄比亞航空961號班機空難 劫機
當航機航行至肯尼亞境內時，三名埃塞俄比亞人闖入駕駛艙劫持客機。根據AirDisaster.com的特別報告，「其中一人在走廊上宣讀了一些不明的字句，兩名同伴緊隨其後。」該報告又指這男士是年輕人（約20多歲左右）、無經驗、心理有缺陷和像喝醉了酒。
該男子宣稱持有炸彈，威脅要炸毀客機，用廣播系統指自己是反埃塞俄比亞政府的人士，正尋求政治庇護，最近才從監獄中釋放。調查當局後來指出該「炸彈」其實是一瓶未開蓋的酒。
劫機者闖入駕駛艙後先把副駕駛打傷，然後要求把飛機開到澳洲，機長則曾嘗試向劫機者解釋因為燃料不夠，飛機會在中途墜毀，但劫機者顯然並不相信。機長曾與航空管制中心聯絡，航管人員亦曾嘗試告訴劫機者飛機會在海上墜毀，但劫機者拒絕談判。所以機長沒有向澳洲飞行，只是一直沿非洲的海岸線飞行。不過，劫機者發覺飛機並非在大海上，外面仍然可以看見陸地，於是他們迫令飞行员向東飞行。飞行员之后向位於馬達加斯加和非洲大陸中間的科摩羅島飞行。
埃塞俄比亞航空961號班機空難 墜毀
當飛機靠近科摩羅島時，飛機接近耗盡所有燃料，但這時劫機者依然沒有理會機長的警告。在無可選擇的情況下，機長決定在附近地區盤旋，希望能在島上的主要機場降落。當飛機耗盡所有燃料時，兩個引擎都先後停止運作，機組人員使用冲压空气涡轮（英語：Ram Air Turbine，縮寫：RAT）產生的電力來維持飛機最基本的運作。不過在這個模式下，一些液壓系統（例如襟翼）就不能運作，令客機以時速超過320公里（175海里／200哩）降落。
機師嘗試在大科摩羅島機場降落，但和劫機者的打鬥令機師在最後關頭分心，失去了方向感，令他不能向機場航行。後來機長決定在接近首都莫羅尼，離Le Galawa海灘500米的海上進行水中著陸，左邊的引擎入水後撞到礁石，使機翼斷裂，隨後機身也斷成三截解體。島上的居民和遊客，包括一班潛水員和一些法籍醫生，立即參與救援。
埃塞俄比亞航空961號班機空難 墜毀
機師把飛機在水面急降前，曾以廣播指示乘客穿上救生衣，並不要充氣，但不少乘客均將之充氣。當飛機墜海時，機艙隨即入水，把救生衣充氣的乘客因被浮力卡在天花板上，使他們無法游到水下艙門逃生，而被困在艙內溺死。
175名乘客和機員中，有125人死亡，包括3名劫機者。機長勒爾·阿巴特和機師尤納斯·麥庫里亞是僅餘的生還者之一。而知名新聞攝影師
穆罕默德·阿敏（Mohamed Amin）則在事件中死去。
埃塞俄比亞航空961號班機空難 乘客
這次空難的最終報告包括機上全部成員的名單及死傷情況。12名機組人員全數為埃塞俄比亞人，包括機長和副機長在內的6人生還，另外6人遇難。
乘客來自36個國家，包括劫機者在內的名單如下：
42名乘客在孟買登上該班機，包括：
其餘乘客均在亞的斯亞貝巴登機。
機上175人中125人死亡，死者包括3名劫機者。根據事故報告，6名生還的機組人員和38名乘客重傷，2名乘客輕傷，4名乘客沒有受傷。死者中包括一名兒童。
埃塞俄比亞航空961號班機空難 事後
這宗劫機事件可能是最著名的空難之一，因為有度假人士以攝錄機紀錄整個墜毀的過程（页面存档备份，存于）。而這段影片後來成為空難調查的重要資料。
雖然最後失敗，但這次事件卻是少數大型客機在海上降落的例子，機長和副駕駛都獲得航空獎項，其中副駕駛到現在還在為埃塞俄比亞航空服務，而机长于2019年1月8日宣布退休。
國家地理頻道紀錄片系列《空難調查》（台灣譯《空中浩劫》，Air Crash Investigation），也在第三輯第6集回顧了這次事件。