hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
圣日耳曼昂莱
圣日耳曼昂莱（法語：，發音：[sɛ̃ ʒɛʁmɛ̃ ɑ̃ lɛ] ⓘ），法国中北部城市，法兰西岛大区伊夫林省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖圣日耳曼昂莱区，其市镇面积为51.94平方公里，2022年1月1日时人口数量为45,286人，是该省人口第三多的市镇，在法国市镇中排名第157位。
圣日耳曼昂莱位于伊夫林省东部，塞纳河左岸。圣日耳曼昂莱是法国艺术与历史之城之一，其建城与同名城堡密切相关，后者自中世纪中期至法国大革命间多次成为法兰西王国的皇室，查理九世、亨利二世、路易十三、路易十四以及奥尔良公爵菲利普一世、曼恩公爵路易-奥古斯特·德·波旁等国王及君主出生于此，其中路易十四在1661至1682年间将圣日耳曼昂莱设为法兰西王国国都。现代圣日耳曼昂莱是一个区域性的工商业中心，博士、嘉吉等跨国公司在法国总部设于此地。圣日耳曼昂莱也是巴黎西部的一个卫星城，通过法兰西岛大区快铁A线连接巴黎市区。
圣日耳曼昂莱 地名来源
“圣日耳曼”一名来源于天主教圣人巴黎的日耳曼，后者出生于欧坦，曾于555至576年间担任巴黎主教，并在此期间修建了圣日耳曼德普雷修道院。“莱”则来源于当地森林的拉丁语名称“Ledia”，其含义尚未考证。
圣日耳曼昂莱 历史
圣日耳曼昂莱始建于中世纪，17世纪时曾一度成为法兰西王国首都，是伊夫林省内唯二的艺术与历史之城之一（另一座为凡尔赛），并自2018年起获得“皇家都市”（）的称号。
圣日耳曼昂莱所处的塞纳河谷森林区域内曾发现新石器时期的人类活动遗迹，古典时期，该区域可能是卡努特人的活动范围。罗马人入侵后，一条沿比佐溪延伸的罗马道路亦由此通过，但彼时圣日耳曼昂莱的聚落风貌尚无从考证。
约公元7世纪末，法兰克国王希尔德里克二世在圣日耳曼昂莱主持修建了以圣人莱热命名的教堂。公元9世纪中，维京人在进攻法兰克人腹地时曾将圣日耳曼昂莱作为巴黎围城战的一个重要据点。而圣日耳曼昂莱作为城镇直至996年才首次被记录，彼时，法兰西国王罗贝尔二世喜好狩猎，他为此将塞纳河左岸的大片森林开辟为皇家林场，此后又主持在此修建了一处纪念日耳曼的教堂并以此设立堂区，这一地区逐渐形成聚落，成为圣日耳曼昂莱的城市前身。1124年，路易六世在圣日耳曼昂莱修建了首处皇家居所，并在其手记中将其描述为“宫殿”（）。
圣日耳曼昂莱 历史
1238年，路易九世在此修建了圣人小教堂（），十年后又在巴黎西岱岛上修建了相同风格的圣礼拜堂，后者成为的巴黎市区的标志性建筑物之一。1286年，圣日耳曼昂莱被腓力四世设为综合都铎区，巴黎附近的默东家族成员罗贝尔（）被御用为腓力四世的皇家糕点师并长居于此，其后代与蒙莫朗西家族通婚，组成了法兰西岛的第一大贵族，为法兰西王国提供了18名王室统帅或元帅。
圣日耳曼昂莱在英法百年战争初期被严重破坏。1346年8月15日，黑太子爱德华率领英格兰军队占领攻占圣日耳曼昂莱，并烧毁了包括圣日耳曼昂莱城堡在内的大部分建筑。1348年，查理五世在这座宫殿的废墟上重建了一座新的宫殿，但新建筑在1390年的一场暴风雨中再次被破坏，阿金库尔战役后，圣日耳曼昂莱再度被英格兰军队控制，直至1440年英法间签订《屈塞条约》才撤离。战争结束后，法兰西王国的政治中心迁移至卢瓦尔河流域，路易十一常驻于图尔附近的普莱西莱图尔城堡并最终逝世于此，其间他曾在此迎接教皇。而圣日耳曼昂莱城堡则因此一度荒废，成为一座普通的农业集镇。
圣日耳曼昂莱 历史
宗教战争期间，弗朗索瓦一世为加强皇权，重返圣日耳曼昂莱。1514年5月13日，他与法兰西的克洛德在圣日耳曼昂莱城堡的小教堂内结婚。同年11月16日，纳瓦拉国王亨利二世在此地迎娶玛格丽特，1528年11月16日，纳瓦拉皇后胡安娜三世在圣日耳曼昂莱出生。1539年，法兰西建筑师皮埃尔·尚比热被弗朗索瓦一世任命为圣日耳曼昂莱的总规划设计师，后者对城堡进行的扩建，新增了拉米埃特凉亭等建筑。至16世纪中期，圣日耳曼昂莱的人口数量已超过两千五百人。亨利二世在位期间，原城堡附近又新增了由菲利贝尔·德洛姆主持设计的圣日耳曼昂莱新城堡，其主体建筑直至17世纪初才基本完工，其间，亨利四世于1570年在圣日耳曼昂莱发布《圣日耳曼昂莱和约》，宣布第三次法国宗教战争结束。1632年，英国和法兰西王国之间签订《圣日耳曼昂莱条约》，英国归还了此前占领的魁北克地区。
圣日耳曼昂莱 历史
1638年9月5日，路易十四出生于圣日耳曼昂莱城堡内，1661年儒勒·马扎然逝世后，他宣布亲自掌权，将圣日耳曼昂莱设立为法兰西王国的首都，直至1682年4月凡尔赛宫建成。在此期间，路易十四邀请园林建筑师安德烈·勒诺特尔重新设计和规划圣日耳曼昂莱城堡建筑群，他在城堡西侧新增了五处凉亭，在圣日耳曼昂莱森林中兴建28公顷的圣塞巴斯蒂安军营，同时还在城堡前方新开辟了面积达42公顷的圣日耳曼昂莱大平台，该平台成为了彼时巴黎附近面积最大的人工草地花园。英王詹姆斯二世被逐后路易十四将圣日耳曼昂莱的宫殿让给詹姆斯二世做他的避难所。后来詹姆斯二世在这里住了13年，他死后葬在圣日耳曼昂莱的圣日耳曼教堂中。至17世纪末，圣日耳曼昂莱人口数量已达到1.2万，成为彼时巴黎西部人口最多的郊区城镇，但此后随着凡尔赛的发展，圣日耳曼昂莱失去了政治地位，人口数量亦略有下降。1777年，路易十六将圣日耳曼昂莱新城堡转让给了他的弟弟查理十世，由于该城堡年久失修，查理十世将其完全拆毁以便重建，但此后因财政原因，新城堡修建计划最终破产。
圣日耳曼昂莱 历史
法国大革命期间，圣日耳曼昂莱因其名称中含有宗教内容而被革命派更名为“”，意为“新鲜空气山”。1795年起，圣日耳曼昂莱成为塞纳-瓦兹省的一个市镇。
1805年，拿破仑一世在圣日耳曼昂莱创建外籍兵团教育中心，为外籍士兵子女提供教育服务。1809年，拿破仑一世将圣日耳曼昂莱城堡的部分区域改造成为一座骑兵学校。百日王朝末期，第七次反法同盟军曾占领圣日耳曼昂莱。1837年，巴黎－圣日耳曼昂莱铁路的首段（巴黎至勒佩克段）建成，剩余部分则于1847年贯通，该铁路是法国历史上的第一条客运铁路。1855年8月25日，英国女王维多利亚在拿破仑三世的带领下参观游览圣日耳曼昂莱。此后，拿破仑三世决定将圣日耳曼昂莱城堡的一部分开辟建立了法国国家考古博物馆，自1867年5月12日起向公众开放。普法战争期间，圣日耳曼昂莱在1870年9月20日至1871年3月12日间被普鲁士军队占领。19世纪末期，得益于工业革命，圣日耳曼昂莱出现了大批现代化建筑，包括医院、男子学校、集市大堂等。连接巴黎和圣日耳曼昂莱的有轨电车于1890年建成，后被巴黎259路公共汽车代替。
圣日耳曼昂莱 历史
一战结束后，圣日耳曼昂莱被作为巴黎和会的分会场。1919年9月10日，协约国与奥地利第一共和国的代表在圣日耳曼昂莱签署《圣日耳曼条约》，宣布奥匈帝国正式解体。
第二次世界大战期间，圣日耳曼昂莱自1940年8月10日其被纳粹德军占领，直至1944年8月25日才被联军解放。期间，圣日耳曼昂莱因其战略性的地理位置而被纳粹德国设立为法国沦陷区总指挥部所在地，并将位于城堡内的亨利四世凉亭改建为军事指挥办公室。1942年11月11日，抵抗运动成员马塞尔·罗比（）在圣日耳曼昂莱被盖世太保逮捕并杀害，战后，当地的一所初级中学以其命名。1944年5月至6月间，圣日耳曼昂莱作为纳粹战略目标而被联军空袭，市区多处建筑被损毁。1945年3月11日，法国将领菲利普·勒克莱尔访问圣日耳曼昂莱。美国欧洲司令部自1952年起驻扎圣日耳曼昂莱附近的一片丛林之中，当地由此出现了家属区以及国际学校。1966年，该司令部外迁至德国城市斯图加特。
黄金三十年期间，圣日耳曼昂莱获得快速发展，途径该地的国道N13线被新建的外绕快速通道分流，当地亦出现了多处新开辟的居民区，其中贝莱尔高原（）被规划为法国城市优先开发区（ZUP）。1965年6月16日，戴高乐访问圣日耳曼昂莱并作出如下评价：
在行政区划方面，1962年，圣日耳曼昂莱成为塞纳-瓦兹省的一个副省会，其附近共45个市镇被划入新成立的圣日耳曼昂莱区。1968年，塞纳-瓦兹省撤销，圣日耳曼昂莱被划入新成立的伊夫林省。2018年，圣日耳曼昂莱市政府与相邻的马雷伊马尔利、莱唐城、富尔克三个市镇领导进行洽谈，希望四地能合并成为一个市镇，但该计划遭到了马雷伊马尔利和莱唐城两地官员的反对，最终，仅有富尔克于2019年1月1日起整体并入圣日耳曼昂莱的市镇范围。
圣日耳曼昂莱 地理
圣日耳曼昂莱位于法国中北部，法兰西岛大区中西部和伊夫林省东部，距离省会凡尔赛大约13公里。与圣日耳曼昂莱接壤的市镇包括：普瓦西、阿谢尔、迈松拉菲特、尚布尔西、圣农拉布勒泰什、勒梅尼勒勒鲁瓦、莱唐城、马雷伊马尔利和勒佩克。
圣日耳曼昂莱位于巴黎盆地腹地，境内以平原为主，市镇中心地势较为平坦，北部森林地区略有起伏，全境最高点海拔174米，位于市区西南部富尔克与圣农拉布勒泰什交界处；最低点海拔22米，位于市区西北部拉加雷讷城（）附近。
圣日耳曼昂莱位于一处塞纳河左岸的一处冲积平原上，在河流侵蚀作用的影响下，其市区东南部的谷地内岩层形成年代普遍早于西南部的浅丘地区，其中“埃尔米塔日”附近的土壤普遍为伊普雷斯期形成的灰质黏土（标记为e3），形成年代距今约5,600万年；富尔克街区内的基岩则多为鲁培尔期形成的“枫丹白露砂岩与石灰岩”（，标记为g2b），形成年代距今约3,000万年。圣日耳曼昂莱森林所处区域为塞纳河历史故道，其中部和南部为古高地冲积层（，标记为Fx），地表多粘性土壤；北部则多为路特期形成的含有卵石的淤泥（标记为e5）以及巴尔顿期形成的“博尚砂石”（，标记为e6a）。
圣日耳曼昂莱 地理
圣日耳曼昂莱位于塞纳河左岸的一处曲流半岛内，其市镇范围未与塞纳河干流直接相邻。比佐溪发源于圣日耳曼昂莱市区西部，该河向西进入尚布尔西境内。圣日耳曼昂莱森林内有多处水塘，其中勒科拉湖（）面积16.5公顷，是当地面积最大的天然水域。
圣日耳曼昂莱属于温带阔叶混交林区，面积达3,540公顷圣日耳曼昂莱森林是巴黎西部重要的林地，其主体部分位于圣日耳曼昂莱的市镇管辖范围内。除此之外，圣日耳曼昂莱还有多处街心绿地花园，如圣莱热林地（）、鸟群广场（）、莱昂·德苏瓦耶广场（）等。得益于圣日耳曼昂莱森林以及市镇范围内的多处绿地公园，圣日耳曼昂莱（不含富尔克）2018年的人均绿地面积达870平方米，是《法兰西岛大区总体规划》预期目标（10平方米）的87倍。
圣日耳曼昂莱 地理
在鲜花城市的评比中，圣日耳曼昂莱被评为三星级鲜花城市。
圣日耳曼昂莱在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候，全年降水分布均匀，年温差较小。但自21世纪以来，随着全球气候变暖等因素的影响，当地年均气温有明显的上升趋势，夏季超过35摄氏度的高温日数有所增加。
距离圣日耳曼昂莱最近的常年气象站位于凡尔赛境内，该气象站的最高气温记录为38.8摄氏度，出现于2003年8月11日；最低气温记录为-17摄氏度，出现于1985年1月17日；单日降水量最高记录为94毫米，出现于2001年7月6日。以下为该气象站的详细数据（其中日照数据取自勒布尔歇）：
圣日耳曼昂莱 行政区划
圣日耳曼昂莱是法国法兰西岛大区伊夫林省的一个市镇，编号为78551，它也是伊夫林省的一个副省会。圣日耳曼昂莱下辖圣日耳曼昂莱区，隶属于伊夫林省第六选区，管理圣日耳曼昂莱县，同时也是圣日耳曼塞纳河湾城市圈公共社区的核心市镇。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将圣日耳曼昂莱及相邻的另外428个市镇设为巴黎城市核心区（2020年扩充至431个），并将包括核心区在内的周边共1,794个市镇划为巴黎城市区。自2020年起，巴黎城市区被包含1,949个市镇的巴黎城市辐射区代替。此外，还将圣日耳曼昂莱市镇分为了20个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
圣日耳曼昂莱 交通
法国A14高速公路以隧道的形式穿越圣日耳曼昂莱森林，距离圣日耳曼昂莱市区最近的出入口为位于尚布尔西境内的6号互通式立交桥；法国国道N13线、N186线亦经过圣日耳曼昂莱市镇范围内。除快速通道以及森林保护区内的公路以外，圣日耳曼昂莱市区内的大部分街道为城市化道路，配有排水、照明、人行道等设施。
2018年，68.8%的圣日耳曼昂莱家庭拥有至少一辆私人汽车。2019年，圣日耳曼昂莱境内共发生各类交通事故16起，造成21人受伤。
圣日耳曼昂莱 交通
圣日耳曼昂莱是巴黎－圣日耳曼昂莱铁路的西端终点，该铁路建于18世纪中期，是法国首条客运铁路，后经历复线和电气化改造，现为法兰西岛大区快铁A线的一部分，其西端终点圣日耳曼昂莱站是一个地下尽头式车站，该站2020年累计发送旅客数量2,644,464人次，在巴黎大众运输公司管辖的66个快铁车站中排名第20位。巴黎大环线铁路西段经过圣日耳曼昂莱市区西部，并设有圣日耳曼昂莱大环线站和圣日耳曼昂莱贝莱尔-富尔克站两个车站，在2019年以前，两者均为法兰西岛大区铁路L线的站点，自2020年起，该线路开始进行封闭改造，并将成为法兰西岛有轨电车13号线的一部分，后者将连通至圣日耳曼昂莱站，该工程预计2022年夏季完工。
巴黎－勒阿弗尔铁路亦经过圣日耳曼昂莱北部的森林地区，并设有阿谢尔大花楸站，该站是快铁A线塞尔吉/普瓦西支线的分界点，其附近建有编组站以及车辆检修中心。远期规划的巴黎－诺曼底新铁路亦从圣日耳曼昂莱经过，但无在其境内设站的计划。
距离圣日耳曼昂莱最近的长途汽车站、长途铁路车站和民用航空站分别为拉德芳斯汽车站、凡尔赛尚捷站和巴黎戴高乐机场，距离圣日耳曼昂莱市中心的公路里程分别为13.4公里、14.3公里和41公里。
圣日耳曼昂莱位于法兰西岛公共交通第四收费区（Zone 4），法兰西岛大区快铁A线、巴黎公交259路、圣日耳曼昂莱城市公共交通和塞纳河森林巴士线路等线网下属的十余条公交线路以及法兰西岛夜班车N153线经过圣日耳曼昂莱境内。
圣日耳曼昂莱 政治
圣日耳曼昂莱的现任市长为阿诺·佩里卡尔先生（），他是一名右翼无党派人士，在2020年的市政选举中获得了63.89%的支持率。
在2019年欧洲议会选举中，由共和国前进！支持的复兴党（）在圣日耳曼昂莱获得39.07%的支持率。
在2017年的法国总统大选中，法国第25任总统埃马纽埃尔·马克龙在圣日耳曼昂莱获得了82.93%的支持率。
在2021年法国省级选举的首轮投票中，伊夫林省议员格温多琳·德斯福格斯女士（）和圣日耳曼昂莱市长阿诺·佩里卡尔先生在圣日耳曼昂莱县获得了74.37%的支持率。
在2015年法国大区选举中，法国女政治家瓦莱丽·佩克雷斯在圣日耳曼昂莱获得32.17%的支持率。
圣日耳曼昂莱 人口
2018年，圣日耳曼昂莱市镇人口数量为44,750，在法国排名第157位。其中男性21,291人，女性23,459人，75岁及以上人口占8.0%，外籍人口数量为10,269人，人口密度为927人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2019年，圣日耳曼昂莱境内出生458人，死亡人口313人。
圣日耳曼昂莱 经济
圣日耳曼昂莱是伊夫林省的一个区域性工商业中心，数十家跨国企业在此设有区域总部或分支机构。圣日耳曼昂莱也是巴黎西部的一个郊区卫星城，每天有数万居民往返于圣日耳曼昂莱和巴黎市区或其附近区域。法国就业局在圣日耳曼昂莱境内设有劳务办公室，为当地居民提供创业及就业帮助。
在第一产业方面，圣日耳曼昂莱在中世纪时期曾有葡萄酒种植园分布，后随着城市扩张以及人口数量的增加而消失，至2018年底，圣日耳曼昂莱境内的农业相关从业人员仅有11人，占总就业人口数量的0.1%。
在第二产业方面，圣日耳曼昂莱工业革命时期曾出现制瓷和机械工业，此后因城市扩张和生态环境保护的需要，当地的工业生产部门大批外迁或转型。截至2018年底，圣日耳曼昂莱的工业及建筑业用人单位数量为177家，占总数的10%；相关就业总人数为1,421，占总量的7.9%。
圣日耳曼昂莱 经济
在第三产业方面，圣日耳曼昂莱是伊夫林省的一个商贸中心，法国主要的零售、酒店、通讯、保险、银行等部门在此设有分支机构；同时，作为伊夫林省的三个副省会之一，圣日耳曼昂莱在教育、医疗、环境、治安等方面均有就业岗位分布。截至2018年底，圣日耳曼昂莱境内的第三产业相关就业单位总数为1,589家，占总数的89.9%；相关就业总人数为16,563，占总量的92.1%。
截止2021年10月，圣日耳曼昂莱共有各类用人单位（包含自雇）7,965家，平均历史为14年，其中98.87%为中小型企业（）。
2019年，圣日耳曼昂莱的财政收入总额为72,765,500欧元，财政支出总额为56,946,100欧元，当年的债务总额为4,253,420欧元。2021年，圣日耳曼昂莱共获得5,429,304欧元的国家财政补助，比上一年增加了0.05%。
2019年，圣日耳曼昂莱的人均月收入总额为4,767欧元，其中高级职员为6,713欧元，高于法国平均水平（4,230欧元）；中级职员为3,540欧元，高于法国平均水平（2,411欧元）；普通职员为1,989欧元，亦高于法国平均水平（1,740欧元）。
2018年，圣日耳曼昂莱境内的青壮年（15至64岁）失业率为10.1%，当地69.5%的家庭拥有纳税资格，平均纳税11,170欧元，高于法国平均水平（3,888欧元）。
圣日耳曼昂莱 社会事务
圣日耳曼昂莱属于凡尔赛学区。截止2020年1月1日，圣日耳曼昂莱境内共有11所幼儿园、16所小学、8所初级中学、10所普通高中、1所农业高中和2所职业高中。2018至2019学年度，圣日耳曼昂莱境内共有在校中等教育阶段学生12,423名。
在高等教育方面，圣日耳曼昂莱政治学院成立于2013年，由塞尔吉-蓬图瓦兹大学和凡尔赛大学的部分院系整合而成，是法国的一所大学校，也是法国政治学院联盟成员。
截止2020年1月1日，圣日耳曼昂莱境内共有全科医生43名、保健师46名、牙医44名、护士26名、耳科医生5名、眼科医生8名、皮肤科医生5名、助产士8名、儿科医生5名和妇科医生14名。境内共有药房15家、养老院5家、残疾人帮扶中心4家。
普瓦西-圣日耳曼昂莱市际中心医院是法国的一个区域性医疗机构，其圣日耳曼昂莱病区位于圣日耳曼昂莱市区的阿尔马日街（），开设急救服务、心理诊所以及老年康复中心，共有床位391个，是当地规模最大的公立综合性医院。除此之外，圣日耳曼昂莱境内还有一所拥有136个床位的私立诊疗中心。
圣日耳曼昂莱 社会事务
2018年，圣日耳曼昂莱境内共有各类住房21,407套，其中19.7%为独立式居民区，79.2%为集中式居民区。常住房屋占圣日耳曼昂莱市镇范围内居民建筑总量的91%。
在住房保障政策方面，2020年，圣日耳曼昂莱境内共有2,491户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的5.6%，其中2,465份为房租补助。圣日耳曼昂莱市政府在其市镇范围内提供中级（）、经济型（）和过渡型（）三种类型的廉租房。
2019年，圣日耳曼昂莱境内共有各类实体商铺1,253家，其中餐厅168家、大型超市8家、杂货店23家、面包房33家、肉铺9家、书店15家、装饰品店5家、银行门店29家、美容美发店55家、汽车维修店21家。圣日耳曼昂莱市中心的新集市广场设有415处展位，每周末举办露天综合集市；其附近的巴黎街（）和旧集市街（）亦是当地主要的商业街道，沿街建有欧尚、Monoprix等商场。
圣日耳曼昂莱 社会事务
圣日耳曼昂莱的环境事务由其市政府以及其所属的公共社区共同负责。在生活垃圾处理方面，圣日耳曼昂莱市政府提供绿、蓝、棕三种不同类型的垃圾桶，分别收集玻璃、可回收和不可回收垃圾；此外，截至2021年10月，圣日耳曼昂莱境内共有数十处垃圾分类回收点和一辆特种垃圾车。当地的生活用水由法国苏伊士自来水公司负责，污水收集和处理则由两个混合工会共同监管。
在环境监测方面，2019年，圣日耳曼昂莱境内共有1家污染企业。法国国道N13线圣日耳曼昂莱段建有一处二氧化氮污染物监测站，2015年该站测得平均二氧化氮浓度为50µg/m³，超过了法国平均水平（24.8µg/m³），同时也超过了污染标准（40µg/m³）；此外，圣日耳曼昂莱境内还有一处水环境监测站，该地2015年测得的水体坤化物浓度为2µg/L、硝酸盐浓度为2.2mg/L，均低于法国平均水平。
2019年，圣日耳曼昂莱市镇范围内共有一处派出所和1处宪兵队。
2014年，圣日耳曼昂莱及附近地区（共计14个市镇）共发生各类案件5,929起，其中盗窃类案件3,913起，经济类案件644起，毒品交易类案件492起。
法国主要的媒体均可在圣日耳曼昂莱接收，伊夫林省电视台（）在部分时段播出圣日耳曼昂莱所属区域的地方新闻。圣日耳曼昂莱市政府每天发行《圣日耳曼日报》（），供民众免费阅览，并在Facebook、Twitter、YouTube等社交软件上均开设官方账号。
圣日耳曼昂莱 文化
2020年，圣日耳曼昂莱境内共有1家剧场、1家电影院、4家博物馆和1家音乐厅。圣日耳曼昂莱市政府提供乔治·桑（）和马克·费罗（）两家多媒体中心，向公众全年开放。
圣日耳曼昂莱位于塞纳河左岸的一处台地上，其城市起源于圣日耳曼昂莱森林南侧的一处小平坝上，后逐渐向西扩张。根据卡西尼地图判断，在18世纪时，圣日耳曼昂莱已成为一个区域性的交通枢纽，由讷伊向西引出前往上诺曼底方向的道路在圣日耳曼昂莱市中心一分为二：一条继续向西经尚布尔西沿塞纳河左岸延伸，一条向西北经普瓦西跨越塞纳河再沿河流右岸继续延伸，这两条道路在现代被扩建成为伊夫林省省道D113线和D190线，而道路的交汇处即为圣日耳曼昂莱历史城区中心的新集市广场。
圣日耳曼昂莱 文化
圣日耳曼昂莱是伊夫林省面积最大的市镇，但其建成区面积只有1,157公顷，占市镇总面积的23.4%。此外，尽管其市中心距离塞纳河干流的直线距离只有700米，但其全境均未与塞纳河相邻，这一特征的形成与当地的自然环境有关：圣日耳曼昂莱市中心的北部和西部均为林地，而林地本身并未与河流接壤；东部与塞纳河畔的勒佩克之间则有较为明显的高差，为方便管理，历代统治者均未将两地合并。圣日耳曼昂莱南侧的国道N13线建于20世纪50年代，现为巴黎西部的一条重要交通干线，由于该公路车流量极大，且全程为地面道路并仅有一处干线公路跨线桥，故该公路的存在对当地的城市结构产生了严重的割裂，其西侧的贝莱尔街区因缺乏公共服务而出现了一系列社会问题。为缓解交通压力，该道路的改造计划已于2017年起逐步实施。
圣日耳曼昂莱的城市规划事务由其市政府负责，2021年2月21日，当地市政府通过了区域城市规划方案（PLU），为当地未来五年的城市建设提供了政策性指导。
圣日耳曼昂莱境内有32处法国国家文物保护单位，其中圣日耳曼昂莱城堡是当地的地标性建筑物，其主楼被开辟为法国国家考古博物馆。
圣日耳曼昂莱 文化
圣日耳曼昂莱的旅游事务由当地市政府以及其所属的公共社区共同负责。圣日耳曼昂莱城堡是当地的核心旅游景点，其内部的法国国家考古博物馆以及大平台均被《米其林旅游指南》评为“两星级推荐”。圣日耳曼昂莱森林是伊夫林省面积第二大的森林，该区域开辟有多条道路，可供游客健身慢跑或步行游览。
在游客接待设施方面，截至2021年10月，圣日耳曼昂莱境内共有7家酒店，其中包括1家四星级酒店、2家三星级酒店和4家未评星酒店，共计296间房间。
圣日耳曼昂莱是同名总铎区的首府，属于天主教凡尔赛教区，该教区的管辖范围与伊夫林省重合。截至2021年10月，圣日耳曼昂莱境内共有两处堂区：圣日耳曼教堂和圣莱热教堂。圣日耳曼昂莱境内设有马赛克穆斯林社团（），该社团成立于2009年，在建立的同时也提出了圣日耳曼昂莱清真寺修建计划，其主体建筑于2019年5月动工，2021年7月因工程质量问题而暂停，截至2021年10月尚未复工。
圣日耳曼昂莱 文化
2020年，圣日耳曼昂莱境内共有2家游泳池、8间体育馆、1座综合体育场、39处网球场、1处马术场、5处足球或橄榄球场、5处篮球或排球场以及2处高尔夫球场。
截至2021年10月，圣日耳曼昂莱境内共有12,569名注册运动员以及70个各类体育项目的团体，其中圣日耳曼草地曲棍球俱乐部成立于1927年，2021至2022赛季参加法国男子草地曲棍球冠军联赛，是当地唯一的职业体育团队。
1970年，巴黎足球俱乐部与圣日耳曼体育会合并成为巴黎圣日耳曼足球俱乐部，圣日耳曼球场成为其主场，两年后该球队主场迁至巴黎市区，但“圣日耳曼”一名以及该球队队徽上的摇篮标志（象征圣日耳曼昂莱为路易十四的出生地）则得以保留。截至2021年10月，圣日耳曼昂莱境内共有两支注册足球俱乐部，其中圣日耳曼昂莱体育俱乐部（）是当地的代表性足球队，2021至2022赛季参加伊夫林省足球联赛。
圣日耳曼昂莱 相关人物
以路易十四和法兰西的玛格丽特为代表的多名法兰西王国皇室成员诞生于圣日耳曼昂莱城堡内，此外出生于圣日耳曼昂莱的重要人物还有法国作曲家阿希尔-克洛德·德彪西和耶罕·阿兰、地质学家阿尔贝·戈德里、法籍美裔数学家塞尔日·兰、法国外交官克里斯蒂安·富歇、马术运动员夏尔·马里昂、女子网球运动员卡罗琳·加西娅、游泳运动员大卫·奥布里、击剑运动员朱利安·梅尔蒂纳、女政治家玛丽昂·马雷夏尔-勒庞等。法国政治家阿道夫·梯也尔逝世于圣日耳曼昂莱，当地有以其命名的广场。
圣日耳曼昂莱 友好城市
截至2021年10月，圣日耳曼昂莱共与五座城市互为友好城市关系：
英国大选
英国大选（英語：）是指英国选举最高立法机构英国国会议员的选举，英国的国会议员（Members of Parliament，MP）通常指下议院议员。国会议员最长任期为5年，但可因为解散国会而提前结束。
候选人大部分为某政党的成员，竞选目标是赢得选区。大多数英国选民根据候选人的党派，而不是其个人品质或主张来进行投票选择。
英国大选 选举时间
大选必须在每次国会任期开始之前举行。国会最长的任期为5年，前后两次大选的间隔应超过竞选活动和新国会组建的时间之和（通常为5至8周）。实际的大选可在5年任期之前的任何时间举行。5年任期从大选之后的第一次国会会议开始计算。大选时间的选择在于在任首相的决断。此项决定通常具有政治性目的，即如果政府广受好评，它通常在掌权约4年之后“要求”举行大选，以达到掌权时间的最大化。
首相请求君主使用皇家公告的方式（Royal Proclamation）解散国会。公告同时要求公布各个选区请求大选的正式大选文书（Writs of Election）。大选将在公告发布之日起17个工作日之后进行。
从1935年起，每届大选都在周四举行。1945年至2001年的16次大选中，在10月举行的有4次，6月也有4次，5月有3次，2月有2次。
英国内阁将在大选之前强制隔离。在大约6周的时间里，政府各部门不允许同公众就任何新的或有争议的政府动议（如改革动议、行政和立法变化等等）进行交流。
英国大选 选举制度
大选的基本制度是简单多数选举制（First-past-the-post election system），即根据一党所占有的议员数量。如果一党拥有绝对多数的议员，则此党将组成下届政府，该党党魁则成为首相。如果没有任何党派拥有绝对多数席位，则合计拥有绝对多数席位的两个或多个政党将组成联合政府（Coalition government），基本上其中最大党党魁将成为首相；或者单独一党成立政府，并通过与其他党派非正式的联盟和协议而得以延续。在缺乏多数席位的下议院中通过政府制定的法规，如其最后的数月中约翰·梅杰政府所面对的，则是非常困难。
这项制度并不是比例代表制（Proportional representation）的一种。在全国拥有20%选票的政党一样可以以得到区区数个席位而收场。这使此选举制度屡遭诟病，那些在比例代表制下将表现地更好的政党如自由民主党对此抨击地更为猛烈。而另一方面，此制度的支持者则认为现有制度使得英国政治主流之外的极端党派式微、联合政府很少出现，并且选区同其议员有着较为直接的联系。
英国大选 选举结果
请注意英国在1832年之前有极其苛刻的大选选举权，直到1918年才有全民选举（男性21岁以上，女性30岁以上）。以下为1918年至今的大选结果∶
注意：负的席位多数意味着那次大选之后会出现懸峙國會（Hung parliament，也称少数派国会），即无任何党派占绝对多数的国会。比如1929年的大选，工党所取得的席位比绝对多数席位少42个，因此它的席位多数为负42。
王水
王水，又称王酸、硝基盐酸，由浓硝酸和浓盐酸按1比3（物量比）混合而成，化学方程式3HCl＋HNO₃⇌NOCl＋Cl₂＋2H₂O。酸性和氧化力极强，是少数能溶解金和铂的溶液，也因此得名。王水不稳定，極易变质分解，暴露在空气中会冒黄色烟雾，不宜长期存放，一般在使用前配制，现配现用。王水在冶金工业和化学分析用于溶解金属，也用于蚀刻工艺。王水可以溶解像是金和鉑之類的惰性金屬，不過王水無法溶解所有金屬。
王水 历史
盐酸约于800年左右由波斯炼金术士贾比尔·伊本·哈杨（Jabir ibn Hayyan）将食盐与矾（硫酸）混合到一起时发现。他将盐酸与硝酸混合在一起发明了能溶解金的王水。
二次大战德国侵略丹麦期间，匈牙利化学家乔治·德海韦西将德国物理学家马克斯·冯·劳厄（1914）和詹姆斯·弗兰克（1925）所获得的金质诺贝尔奖章溶化在王水中，使纳粹德国无法抢走奖章。德海韦西将溶解了奖章的王水放在他尼尔斯·玻尔研究所实验室的架子上。溶液瓶子和其他数百个瓶子混在一起，纳粹并未注意到。战后，德海韦西将完全没有受到挪动的溶液回收并析出了其中的黄金，并将黄金还给诺贝尔基金会和瑞典皇家科学院。后者重铸了奖章，并将它们交还给了劳厄和弗兰克。
王水 原理
王水中的硝酸有强，氯离子有强配位力。硝酸可以氧化金或铂为金属离子，但仅有硝酸時，这些金属离子会阻碍氧化反应继续。而王水高浓度的氯离子会与金属离子形成配合物，降低溶液中金属离子的浓度，反应得以继续。以金为例，
Au与Cl−配位形成AuCl4−，增强金的还原能力，使黄金可以完全溶解。
王水與塊狀銀反應在銀表面生成白色氯化銀沉澱（氯化銀既不溶於水，也不溶於硝酸）覆蓋住銀而阻礙反應，塊狀銀幾乎不溶於王水。鈦、钽、釕、锇、銠、銥等另一些惰性金属因为其离子不能和氯离子生产稳定的配合物，所以不受王水腐蚀。
王水 化學性質
可溶解金和鉑
与金反应：Au＋HNO₃＋4HCl→HAuCl₄＋NO↑＋2H₂O
室温下与铂缓慢反應：3Pt＋4HNO₃＋18HCl→3H₂PtCl₆＋4NO↑＋8H₂O
王水 犯罪
2008年4月28日，中国大陆内蒙古自治区鄂尔多斯市公安局东胜区分局刑偵大隊破獲一宗黃金盜竊案，店老闆為了盜取黃金，專門用腐蝕性很強的王水清洗黃金項鍊。店老闆交代，一般黃金等首飾清洗時，先用火燒，將黃金加熱去除上面的油漬，然後將燒熱的黃金放入鹽酸溶液中清洗，這樣上面的灰塵就被洗下來，而對黃金本身沒有損耗。但他將清洗溶液換成王水，利用化學反應竊取顧客的首飾黃金，浸泡時間越長竊取的黃金越多。
泰坦尼克号
泰坦尼克号（英文：）通常指白星航运公司旗下的远洋班轮，亦可能指下列事物。
罗霄山脉
罗霄山脉是万洋山、诸广山和武功山的统称，这些东北至西南走向次级山脉构成罗霄山脉，是湖南和江西两省的自然界线。主要山峰海拔多在1000米以上。其中著名的山峰有八面山，井冈山，武功山等。罗霄山地区有炎帝陵、汤湖温泉、井冈山革命根据地、大围山等名胜。
主峰南风面位于江西遂川县，是江西省西部最高峰，海拔2120米。南风面西侧的酃峰位于湖南炎陵县，是湖南省最高峰，海拔2115.4米。其余还有八面山海拔2042米，大围山海拔1607米。
罗霄山脉包括5条东北-西南走向的山脉, 自北向南依次为幕阜山脉、九岭山脉、武功山脉、万洋山脉和诸广山脉。
罗霄山脉 武功山
属罗霄山脉北支，东北西南走向，自江西吉安市安福县，宜春市袁州区，至萍乡市芦溪县、莲花县，绵延120余千米。
罗霄山脉 万洋山
万洋山属罗霄山脉中段，自江西主峰南风面为罗霄山脉最高峰，江西第三高峰。自江西吉安市永新县、井冈山市、遂川县至湖南省炎陵县。井冈山位于万洋山北端。
罗霄山脉 八面山
八面山位于湖南省境内，与万洋山大体相连，同属罗霄山脉中段。为桂东县与资兴市的分界线。主峰海拔海拔2042.1米。
罗霄山脉 诸广山
诸广山罗霄山脉南段，与万洋山、八面山在同一高地上。自江西省赣州市上犹县、崇义县、至湖南郴州市桂东县、汝城县。主峰齐云峰海拔2061米，位于崇义和桂东交界处。
田宮謙次郎
田宮謙次郎（1928年2月11日—2010年5月5日），是日本棒球運動員、政治家。2002年進入野球殿堂。
田宮謙次郎 簡歷
球員生涯歷經大阪隊（現阪神虎）、大每隊（現千葉羅德海洋）的田宮謙次郎是在1949年以投手的身分加入大阪隊，第一年就奪得11勝7敗的成績，投手生涯三年間總計奪得12勝12敗，1952年正式轉任打者，開啟了他光輝的球員生涯。1958年獲得打擊王，使得當年的強力新人長嶋茂雄無法取得三冠王。
1963年從現役球員退休後，田宮謙次郎歷任東映、日拓隊（現北海道日本火腿鬥士）及阪神虎的總教練，並在1994年與1995年至台灣的中華職棒擔任味全龍總教練。
2000年踏入政壇擔任茨城縣下館市議員，直到2004年卸任。
2010年5月5日因顱內出血送醫不治，享年82歲。
田宮謙次郎 逸聞
本名柴田吾郎的日本知名演員田宮二郎，其藝名就是來自田宮謙次郎。兩人曾在1971年的《週刊棒球》（）雜誌對談。
周亚夫
周亞夫（？—前143年），西漢沛郡豐縣（今江蘇省徐州市豐縣）人，為太尉周勃之子。漢文帝時，曾任河內郡太守，獲封條侯。漢文帝後元六年為將軍，領兵駐守細柳，防備入侵的匈奴大軍，期間治軍嚴謹，深獲漢文帝讚賞。
漢景帝即位後，周亞夫為車騎將軍，並於七國之亂時，率軍平定吳王劉濞、楚王劉戊等反叛的諸國聯軍，五年後接替陶青擔任丞相，任上因不贊同廢黜栗太子劉榮，以及反對封王信、唯徐盧等人為列侯得罪於漢景帝，加上梁孝王劉武多次在竇太后面前說周亞夫的不是，由此日漸失勢而罷相。其後周亞夫因兒子遭人控告謀反受牽連，被關入監獄交由廷尉審判，最終周亞夫在獄中絕食五日，嘔血而死。
周亚夫 生平
周亞夫為周勃之子，在其早年擔任河內郡太守時，相士許負曾給他看相說：「三年後您將會封侯，封侯八年後，任將相，執掌國家大權，位尊權重，大臣中無人可比，而後再過九年就會餓死。」周亞夫笑著說道：「我的兄長已經接替了父親的列侯爵位，如果他死了，也應該是由他的兒子接替，我怎麼說得上封侯呢？況且既已經像您說的那樣顯貴，又怎麼說會餓死？請您指明給我看。」許負指著周亞夫的嘴說：「臉上的豎紋通到口中，這就是餓死的面相啊！」其後過了三年，周亞夫的哥哥絳侯周勝之因犯了殺人罪而被處死，汉文帝挑選周勃諸子中賢能者，都推舉周亞夫，於是封周亞夫為條侯。
漢文帝後元六年（前158年），匈奴大規模入侵汉朝邊境，漢文帝派宗正劉禮任將軍駐守霸上，祝茲侯徐厲任將軍駐兵棘門，派河內郡太守周亞夫任將軍駐紮細柳（今陝西咸陽西南），以防備匈奴。漢文帝親自慰勞軍隊，到達霸上和棘門的軍營時，長驅直入，自將軍以下的官兵都騎馬迎進送出。
周亚夫 生平
不久，又到了細柳的軍營，軍士們皆身披鎧甲，手執銳器，張滿弓箭。天子的前導車無法進入軍營，前導說：「天子快要到了！」軍門都尉回覆道：「軍中只聽從將軍的命令，不聽天子的詔令。」過了一會兒，漢文帝駕到，仍是不能進去，漢文帝遂派遣使者手持符节詔令將軍道：「朕要慰勞軍隊。」周亞夫這才傳令打開軍營的大門，守衛營門的軍士告知車騎侍從說：「將軍有令，軍營中車馬不得快速奔跑。」漢文帝於是讓車駕緩轡慢行，到了中軍大營，將軍周亞夫向天子拱手行禮，說道：「甲冑之士不行跪拜之禮，請以軍中禮節參見。」漢文帝為之動容，面色嚴肅起來，俯身在車前的橫木上致敬，派人宣告：「皇帝恭敬地慰勞將軍。」勞軍禮畢，漢文帝離去。
出了營門，群臣皆震驚不已，漢文帝說：「好啊，這才是真正的將軍啊！前面所見的霸上、棘門軍營如同兒戲，那裡的將軍根本輕而易舉就可遭到襲擊而成為俘虜，至於周亞夫，能有機會侵犯他嗎！」漢文帝如此稱讚了周亞夫許久，一個月後，撤回三處駐守的軍隊，任命周亞夫為中尉（負責衛戍首都的禁軍軍事首長）。
周亚夫 生平
漢文帝病重將死前，告誡太子劉啟道：「國家如有急難，周亞夫確實可以擔當領兵的重任。」其後漢文帝駕崩，太子劉啟即位是為汉景帝，任命周亞夫為車騎將軍。
漢景帝三年（前154年），吳王劉濞、楚王刘戊等七國諸侯王反叛，周亞夫以中尉的職位代行太尉職權，率兵向東進攻吳國與楚國，他趁機親自奏請漢景帝說：「楚軍剽悍兇猛，行動迅捷，難以和他們正面硬拼，希望暫時聽任他們進攻梁國不管，斷絕他們的糧道，如此才可以制服他們。」漢景帝同意了周亞夫的建議。
周亚夫 生平
周亞夫領軍出發，在到達霸上時，趙涉攔住周亞夫勸道：「將軍向東討伐吳、楚叛軍，如果勝利，則國家安定，假若失敗，則天下危亡，不知您能否採納我的建議呢？」周亞夫下車，禮貌地向他請教，趙涉說：「吳王素來極為富有，召集死士已經很長一段時間了，這次知道將軍將要出行，一定會在殽山、黽池間的狹隘地帶布置间谍或刺客，況且軍事上講究以神速保密為上，將軍為什麼不從此地往右邊繞過去，奔藍田，出武关，直抵雒陽，時間上也不過相差一、兩天，其後直接進入武库，敲響戰鼓，諸侯們聽聞此事，定會以為將軍是從天而降。」周亞夫便按照趙涉的計策行事，到達雒陽後，派官兵在殽山、黽池一帶搜索，果然抓獲了吳國的伏兵，周亞夫於是奏請讓趙涉擔任護軍。
周亚夫 生平
周亞夫一到，就調集軍隊前往滎陽。當時吳軍正猛攻梁國，梁國局勢危急，請求救援。周亞夫卻率領軍隊向東北急行軍到昌邑，深溝壁壘，堅守不出。梁王劉武派使者請求周亞夫援救，而周亞夫堅守既定的策略，不肯發兵。梁王上書奏明漢景帝，漢景帝下詔讓周亞夫救援梁國，周亞夫不奉召，依舊堅守營壘不出救兵，同時派弓高侯韩颓当等人率領轻骑兵去切斷吳、楚聯軍的後方糧道，吳、楚叛軍缺少粮食、忍耐飢餓，想要退卻，多次前來叫陣挑戰，周亞夫終不出戰，有天夜裡，漢軍中發生驚擾，兵士們相互攻擊，周亞夫讓士兵在西北角戒備，不久後，吳軍的精銳部隊果然前來攻打軍營的西北角，因周亞夫的事先防備始終無法攻進軍營。
後來吳、楚的士兵由於飢餓，因此引兵撤走，周亞夫當即調派精兵追擊，大破吳王劉濞，吳王丟下他的大部分軍隊，和幾千名強壯的士兵逃走，屯駐江南丹徒。漢兵於是乘勝追擊，將他們全數俘虜，降伏吳國的都邑，懸賞千金抓拿吳王劉濞。過了一個多月，東越人斬下吳王的頭顱前來稟告，這次平叛從防守到反攻僅花了三個月，吳、楚叛軍就被擊破弭平，這時將領們才領會到太尉周亞夫的策略正確無誤，然而周亞夫從此與梁王劉武產生隔閡，彼此間有了嫌隙。
周亚夫 生平
周亞夫獲勝歸來後，朝廷重新設置太尉的官職，五年後，周亞夫由太尉調任丞相，漢景帝相當敬重他。後來當漢景帝廢黜栗太子劉榮時，周亞夫堅決諫諍而沒有成功，漢景帝最終仍是策封王夫人為皇后，並改立王皇后所生之子膠東王劉徹為太子，周亞夫從此開始遭漢景帝疏遠，而梁孝王劉武每次朝見，又經常向竇太后說起周亞夫的不是。
竇太后說：「皇后的兄長王信可以封侯。」漢景帝謙讓道：「當初先帝在時，南皮侯窦长君與章武侯竇少君皆未封侯，等到朕即位，才封他們為侯，王信是不能封侯的。」竇太后說：「人生各自按當時的情況行事罷了，竇長君在世時，竟沒被封侯，直到他死後，其子竇彭祖反倒被封為侯，我對此非常遺憾，皇上趕緊封王信為侯吧！」漢景帝說：「請讓朕和丞相商量一下。」周亞夫說：「高帝立下盟約：『不是劉氏子弟不得封王，沒有軍功者不能封侯，如果有不遵守盟約者，天下人共同攻擊他。』現在王信雖然是皇后的兄長，卻無軍功，如果封侯，就是違背高帝的盟約。」漢景帝默然不語，只得作罷。
周亚夫 生平
後來匈奴王唯徐盧等五人投降漢朝，漢景帝想封他們為侯以勸勉後來投降的人，周亞夫說：「他們背叛他們的主子投降陛下，陛下如果給他們封侯，以後怎麼責備臣子中不守節操的人呢？」漢景帝說：「丞相的建議不可採用。」仍是把唯徐盧等五人全數封侯，周亞夫因此稱病辭去丞相之職。
不久，漢景帝在宮中召見周亞夫，請他吃飯，只擺設一大塊肉，沒有切碎，也不擺筷子，周亞夫心中不快，回頭叫主管酒席的人將筷子拿來，漢景帝笑著說：「這裡準備的您不滿意嗎？」周亞夫於是脫下帽子向漢景帝表示謝罪，漢景帝說：「起來吧。」周亞夫藉機快步走出，漢景帝一直看著他走出去，說：「這個憤恨不平的人，不適合作少主（指當時年紀尚輕的漢武帝劉徹）的臣子啊！」。
過了不久，周亞夫的兒子為父親從工官官署的尚方購買了五百件皇家用來殉葬的鎧甲、盾牌，徵用的雇工相當辛苦，卻沒得到工錢，雇工知道他是非法盜買縣官（秦汉時期對皇帝的別稱）的專用器物，內心怨恨就上書告發周亞夫的兒子要謀反，事情牽連到周亞夫，告發信送上去後，漢景帝交給有關官吏處理，官吏依照文書中列舉的罪狀責問周亞夫，周亞夫拒不答話，漢景帝罵道：「朕不用你的供詞了。」下詔讓他到廷尉處受審，廷尉責問道：「君侯為什麼要謀反？」周亞夫申辯說：「我所買的器物，都是葬器，怎麼說得上是謀反呢？」法吏說：「君侯即使不想在地上謀反，也是要到地下謀反。」而獄吏凌辱他更加厲害。起初官吏來逮捕周亞夫，周亞夫想自殺，被他的夫人阻止了，因此未死，進了廷尉的大牢後，周亞夫絕食五日，吐血而死，封國斷絕，正如相士許負所言，周亞夫最終果然餓死，在他死後漢景帝便將王信封為蓋侯。
直到一年後，漢景帝才改封絳侯周勃的另一個兒子周堅為平曲侯，延續絳侯的爵位，周堅逝世後爵封傳給了其子周建德，周建德曾擔任太子太傅，後在汉武帝元鼎五年因酎金成色不足而被免官，後來又犯了罪，封國因此被廢除。到了汉平帝元始二年，恢復已斷絕的功臣爵封，再次續封周勃玄孫的兒子周恭為絳侯，食邑千戶。
周亚夫 評價
成海應：漢初爲相者，皆彊毅人也，如亞夫，尤其執法確而棘棘不阿者也，方其細柳之以軍禮見也，以文帝之量能容之，使景帝當之，已不堪矣，及昌邑之深壁，明於勝敗之形，梁孝王以一時不救之怨，因緣竇太后，而欲戕亞夫者，久矣，景帝豈獨不知哉，是故，擢爲丞相而甚重之矣，竇太后知其難動，而乃以王信封侯事而間之，明知王后之愛，能移景帝之心故也，卒乃行其計，是景帝徒欲貴后兄，而不顧高帝之約也，若是而安得稱孝，其謚誠誣矣，其論亞夫也，曰鞅鞅非少主臣，又何其繆也，亞夫眞可謂托六尺之孤者也，使在廟堂之上，奸萌何由而作，司馬遷以足己而不學，守節不遜譏之，旣稱守節，又曰不遜，守節而安有不遜者乎。
小莲庄
小莲庄又名刘园，位于中国浙江省北部古镇南浔南部的鹧鸪溪畔，是清光禄大夫刘镛（嘉业堂主人，晚清南浔“四象”之首）的私家花园和家庙所在，是南浔五大名园之一，是全國重點文物保護單位。
小莲庄 歷史
小莲庄始建于光绪十一年（1885年），由刘镛的孙子刘承干于民国13年（1924年）建成，用时40年。以园林、家庙和义庄三部分组成，占地二十七亩，因慕元代大书画家赵子昂建湖州“莲花庄”之名，故名曰“小莲庄”。
小莲庄于1981年4月被浙江省人民政府列為浙江省省級文物保護單位。2001年2月被國務院列為第五批全國重點文物保護單位。
小莲庄 結構
小莲庄建筑、园林兼胜，与苏州园林媲美。小莲庄园林有外园、内园之分，构思精妙，各处建筑分别成景。
外园的主体是十亩荷花池，亦叫桂瓢池，俗称鱼经池。外园以荷花池为中心，且亭亭风格各异。荷花池畔有中西合璧、美仑美奂“东升阁”。这是小莲庄唯一一座法国式和中国塔式建筑结合的建筑物，此楼建于二十年代初，在楼上可浏览小莲庄园林全景及观赏日出，因女士们喜欢登临此楼欢聚，故东升阁又名“小姐楼”。
在外园中，亭台楼阁和曲桥长廊，均环绕荷花池周围，傍水而建。桥畔古木扶疏，藤萝蔓布。北岸有六角亭隐于垂柳翠竹间，极富江南水乡情趣。
荷花池西，沿家庙东侧山墙构建有一个碑刻长廊，碑廊中有以正、草、隶、篆各字体完成的作品，书艺高妙，刻工精绝，被称为史料与艺术价值兼备的珍品。长廊壁间嵌置有《紫藤花馆藏前》、《梅花仙馆藏套》等珍品，有刻于清嘉庆十六年（1811）、翰林院待诏徐达源与廿余位文人学士往来投赠的诗文尺牍手迹。另有题为《颜平原刘太守序》的行书体碑刻，是“宰相刘罗锅”刘墉所书，碑上盖有清乾隆皇帝“御赐仙筋”印章，南北二刘走到一起，被称作史林趣事。
小莲庄 結構
小莲庄处处洋溢浓郁文化气息，外园的净香诗窟，建于清光绪二十三年（1897），四面厅构造，东边是十亩荷池，西侧是碑刻长廊。诗窟建筑结构最精妙处，要数厅内的天花藻井，一个是升状，一个是斗状，故俗称为“升斗厅”。这种别具一格的构造，据称是海内孤本。在夏天，净香诗窟窗外荷花盛开，清风吹入窗内，令人有远离尘嚣，返本归真之感。
外园内的扇亭，内外形状，均象一把展开的扇子，设计别致，构造精巧。扇亭内壁嵌题目为《刘氏义庄记略》石刻，由刘镛次子刘锦藻撰写于1925年，记述刘氏家庙、园内亭、刘氏私塾、义庄的兴建过程。
小莲庄内园，位于小莲庄的东南角，北有高墙与外园相隔，以“园中园”闻名遐迩。内园主体是一座用太湖石垒成的假山，仿唐朝诗人杜牧《山行》的诗意构筑而成。内园的山东坡种松，西坡植枫，秋天游玩时，领略青松苍翠秋枫红醉的绝佳景色。山顶筑有小亭，名为“放鹤亭”。
小莲庄 結構
刘氏家庙在外园以西，与碑刻长廊是一墙之隔，是刘氏祭祀祖先的地方。家庙门前是两座御赐牌坊。一座是“乐善好施”坊，另一座是“钦旌节孝”坊，是光绪、宣统两代皇帝嘉勉刘氏家族赈灾善举及女德节孝，多次颁旨建坊旌表而建造的。牌访坊高8.5米、宽5.6米，为门楼式，五楼四柱，雕刻精堪、内容丰富，有“状元及第”、“文王求贤”、“三星高照”、“刘海戏金瞻”、“武松打虎”等戏曲题材，及龙、凤、狮、麒麟、奇花异草等吉祥图案，具有建筑艺术价值。家庙共三进，即门厅、过厅、正厅。家庙正厅中悬挂着宣统皇帝所赐的“承先睦族”九龙金匾。
正厅的北侧是馨德堂，俗称“走马楼”，装饰讲究，门窗棂心采用硬木雕出钟、鼎、钱币等博古纹饰，四周用卵石瓦片花街铺地。家庙的后院树木参天，湖石叠峰，清静幽雅。
在家庙的西侧为刘氏义庄，建于1922年，建造时的用途是划拨现银及把青浦、嘉兴等处的地产、房产作为基金，以租息所得用于刘氏家族中祭祀、赈济、助学等。义庄天井内植有古桂两株，故名“桂花厅”。义庄后厅为忠孝祠，供奉刘氏十世祖宋侍郎忠公刘汉弼遗像，现为叔萍奖学金成就展览馆。义庄西侧通过环绕小莲庄的护庄河与著名的嘉业堂藏书楼毗邻。
小莲庄名木异花繁多，如百年琼花树、百年柏树、百年木瓜树、百年古藤、百年桂花（金、银、丹）、百年腊梅等名贵花木。
圣保罗双年展
巴西聖保羅雙年展（Sao Paulo Art Biennial）是一个艺术双年展。
圣保罗双年展 历史
由1951年義大利實業家馬塔拉佐（Francisco Ciccillo Matarazzo Sobrinho）所創立。並與威尼斯雙年展及德國卡塞爾文獻展並稱為世界三大藝術展，在三大展覽中資歷排行第二。自1957年第四屆開始，聖保羅雙年展便固定在這座由建築師奧斯卡·尼邁耶設計的雙年展館舉行。聖保羅雙年展承襲威尼斯雙年展的組織模式，同樣以「國家館」、「國際展」和「巴西藝術」作為雙年展架構的三大樑柱。聖保羅雙年展自成立以來，一直是巴西最重要的藝術活動，被視為聖保羅藝術文化現代化與國際化的重要像徵，是巴西極少數具有世界格局與國際聲望的藝術展覽。
综合业务数字网
综合业务数字网（Integrated Services Digital Network，ISDN）是一个数字电话网络国际标准，是一种典型的电路交换网络系统（circuit-switching network）。它通过普通的铜缆以更高的速率和质量传输语音和数据。ISDN是欧洲普及的电话网络形式。GSM移动电话标准也可以基于ISDN传输数据。
因为ISDN是全部数字化的电路（只有0和1这两种状态），所以它能够提供稳定的数据服务和连接速度，不像模拟线路那样对干扰比较明显。在数字线路上更容易开展更多的模拟线路无法或者比较困难保证质量的数字信息业务。
除了基本的打电话功能之外，ISDN还能提供视频、視像會議、图像、傳真、遠距教學、個人電腦通訊与数据服务。ISDN需要一条全数字化的网络用来承载数字信号，故又稱作「一線通」。
另外，ISDN也特指使用这项技术建立保持和断开电路交换的协议组。
综合业务数字网 用户和产业预测
对于ISDN主要有2种观点。最普遍的观点是用户希望有一个从家庭连接到电话和数据网络的線路優於普通模拟调制解调器性能的数字连接。典型的最终用户的互联网连接就是基于这种观点的，而对各种调制解调器的比较以及运营商的产品以及价目（性能、价格）等等都是从这点出发的。大部分这方面的讨论都是基于这种观点，但是实际上作为数据连接服务，ISDN事实上已经被DSL技术淘汰。
然而还有另外一种观点：对于电信产业，ISDN还没有完全被判死刑。一个电话网可以被看作一个不同交换系统之间的有线连接集合。它也作为智能网技术通过端到端的电路交换数字服务为公共交换电话网提供更多得新服务。
ISDN自始至终没有在美国的电话网络上得到广泛应用，现在已经是一种过时的技术。不过在录音工作室它还有一些用处，特别在配音演员和导演制片不在一个地方的时候，ISDN就成为了低延迟、高品质的远程语音通讯的解决方案。
综合业务数字网 结构
ISDN有2种信道B和D：
B代表Bearer，D代表Delta.
ISDN有2种访问方式：
语音呼叫通过数据通道(B)传送，控制信号通道(D)用来设置和管理连接。呼叫建立的时候，一个64K的同步信道被建立和占用，直到呼叫结束。每一个B通道都可以建立一个独立的语音连接。多个B通道可以通过复用合并成一个高带宽的单一数据信道。
D信道也可以用于发送和接受X.25数据包，接入X.25报文网络。（实际上，很少广泛使用）。
综合业务数字网 参考点
一系列参考点在ISDN 国际标准中被定义用来在电话交换局和用户终端设备之间提供特定结点。
1大多数NT-1设备都包含NT-2设备的功能，参考点S和T一般合并为S/T参考点
2在北美，NT-1设备属于用户自备设备，用户必须自己来维护，因此电话公司提供给用户U接口。在其他国家，NT-1设备由电信公司维护，他们提供给客户S/T接口。
综合业务数字网 物理特性
为了保证在市电事故（停电）时也能拨通例如报警或者火警电话，ISDN电话还有一个独立的位于本地交换中心的供电系统（紧急电力供应）。在发生电力故障时能够提供最大400mW的功率。
综合业务数字网 逻辑特性
德国的ISDN起源于1TR6，从1991年开始形成了一个统一的欧洲公用标准（E-DSS-1）。在欧洲以外也存在着其他的实现方式。
美国的ISDN叫NI-1（美国国家ISDN阶段1）和 NI-2。相对应于DSS1标准，该标准不存在自己的信号通道（D-通道），取而代之的是信号数据通过用户通道（B-通道）进行传输，相应的容量也下降为56kbit/s。
日本和香港的ISDN系统名字是INS-Net 64，澳大利亚叫TPH 1962。
语音数据被ISDN系统的8K赫兹数字化（PCM）编码器调制，利用对数特性曲线（ITU-T-标准G.711，µ-law/a-Law）信号由12压缩为8，以考虑到人类特定的行为特征。占用的带宽是300到3400赫兹。
B信道用于控制和同步，达到运用不同传输协议的目的。为了达到传输率加倍的效果，连接基本接口的这两条B-通道也gebündelt。如果最终能够实现终端设备同步，那么该系统就可以称为成功。（例如视频会议系统）。
利用特殊的路由器可以把全部30个可用信道合并成一个逻辑接口，这个接口可以提供2048 kbps的带宽。这项技术主要应用于企业众多的计算机接入互联网。
综合业务数字网 逻辑特性
ISDN-地址是由ITU-T-策略E.164确定的。该ISDN地址由ISDN-呼号和子地址组成。例如，ISDN呼号是由一个参与者连接一个基础接口。子地址最大32个字符长度，提供例如到局域网中的主机地址（必须通过网关与ISDN网络连接）。该子地址对于ISDN网络而言是透明的，只有使用中的参与者能够识别。
下面的例子是一个窄带(PRI)ISDN呼叫Q.921/LAPD和Q.931/混合网络消息（例如详细显示D信道的变化）。这个呼叫显示被跟踪的交换机呼叫另一个交换机的过程，最终的LEC中止通话。
第一行的格式是<时间><D通道><发送/接收><LAPD/ISDN><ID>。如果消息是ISDN层消息，解码操作就会试着显示信元内容。所有ISDN消息都用交换机看来发起呼叫的一方试用的ID标记（本机／远端）。Following this optional decoding is a dump of the bytes of the message in <offset> <hex> ... <hex> <ascii> ... <ascii>format.
综合业务数字网 发展历程
1970年代产生了电话网的数字技术取代机械交换。这项技术给用户提供了更好的功能和更佳的通话质量。标准化组织国际电报电话咨询委员会（CCITT，今国际电信联盟（ITU））1980年为数字电话网制定了以“ISDN”命名的技术规范。
1980年代中期，befürchteten zahlreiche Strategen in der europäischen Elektroindustrie und der EG-Kommission, dass Europa auf dem Gebiet der Telekommunikation gegenüber USA und Japan deutlich ins Hintertreffen geraten würde, wenn es nicht gelingen würde, die staatsmonopolistischen Anachronismen abzuschaffen und den Wettbewerb nationaler Eitelkeiten zu beenden.
综合业务数字网 发展历程
Um dieses "Horrorszenario" zu verhindern, sollten einheitliche Normen und gemeinsame Märkte geschaffen werden. 1988年欧洲电信标准组织（ETSI）EG-Kommission起草一个标准，这个标准用于建立一个通用的数字电话网络。1989年4月6日来自20个欧洲国家的26个电信运营商接收了Euro-ISDN标准，这一标准统一作为各国的国家ISDN系统，并对相关技术进行优化。1993年12月产生了Euro-ISDN摘要，这就是《欧洲ISDN Implementation谅解备忘录》基础。
德国邮政于1979决定将德国所有本地电话数字化。当时对这一技术的风险也有人提出警告。绿党的一些数据保护专家评论说，ISDN为完全捕获数据产生了“质的飞跃”，因为这一技术为捕获和保存所有连接数据提供了可能
综合业务数字网 发展历程
到1994年5月份，所有必要的局端软件升级都已经完成，德国具备放线能力了。从1995年开始全部电话网完成数字化，ISDN线路遍布大街小巷。到1996年年仲，德国电信积极推广ISDN技术。新装的线路费用最多至300德国马克，另加电话的话大约到700德国马克。2003初有106万3千用户使用窄带ISDN（大约占总装机的1/3）另外还有12万2500线宽带ISDN用户。
奥地利电话系统由邮政和电报部主持于1978年开始数码化。Ab 1986 wurde die OES-Technik flächendeckend umgesetzt. 1992年2月维也纳本地网话务区"Dreihufeisengasse"开始ISDN试用，到当年年底已经安装200多线。1999年，奥地利完成数码化之后总共有24万七千（247,000）线。2002年这一数字达到43万8千。
1988年瑞士建立第一个以“瑞士网络1号”命名的数字ISDN网络。1996年总计超过25万用户，到2004年电话终端超过90万线。
综合业务数字网 发展历程
在日本1999年到2001年间存在很多用户，但是现在大部分已经在ADSL引入后，大量减少。NTT作为主要的日本电话公司，现在还提供名为INS64和INS1500的ISDN业务。
在法国，法兰西电信的ISDN业务名称位Numeris（基本速率）。被称为RNIS的ISDN业务在法国还有一定市场。ADSL业务抢占了ISDN的数据和互联网访问业务，但是在郊区和乡下还有一定量的用户存在。
美国1992年开始部署名字为NI-1的ISDN系统，这个系统与DSS1有很大不同。后来又部署了改进的版本NI-2。AT&T现在还有称为5ESS的ISDN系统。但是因为市场推广不力，价格上也没有多少优势，ISDN在美国基本上已经称为鸡肋。.
中國電信产业发展很快，但是在ISDN大面积部署的时候，中國还没有引入此项技术。因此当在欧美国家ISDN很普遍的时候，中國才开始安装局端设备。而此时，ADSL技术已经成熟而且向市场推广了。
综合业务数字网 发展历程
这样九十年代中期只有在北京、上海、广州等少数几个试点城市ISDN安装的比较多，其他城市只是小面积的使用。推就根本原因在于运营商需要投入巨额资金用于设备改造。当时中国电信提供的2B＋D方案是窄带ISDN标准，只能提供128Kbps的速率。用户需要承担接近1.5倍普通电话的费用。而网上业务没有真正展开，用户需要的服务和内容都得不到支持。
ISDN不像ADSL那样语音与数据容易分离，因此用户必须使用全部数字化的设备，这就造成运营商和用户都要投资的状况。一方面运营商要不断满足飞速增长的网络连接需求，另一方面还有发展固定电话业务。而DSL高带宽，大容量和低廉的改造费用让运营商很快投入到DSL网络建设。
卡塞尔文献展
卡塞爾文獻展（Kassel Documenta）是世界最著名的藝術展覽之一，在德國卡塞爾每5年舉辦一次，與巴西聖保羅雙年展及威尼斯雙年展並稱為世界三大藝術展，在三大展覽中資歷排行第三。
卡塞尔文献展 历史
卡塞爾文獻展誕生於1955年，該文獻展5年舉辦一次，開展時間多為六月，至今已經成功推出了14屆，第14屆卡塞爾文獻展（documenta14）於2017年6/10至9/17展開。各類展覽作品和相關的藝術活動散佈於城市的各個角落。卡塞爾文獻展的主要展場分佈於：弗里德利希阿魯門博物館（Museum Fridericianum）、文化火車站（Kulturbahnhof）、文獻展廳（Documenta-Halle）、橘園宮（Orangerie）、賓丁啤酒廠（Binding-Brauerei）等。
文獻展的誕生主要希望能夠洗脫納粹時期籠罩著藝術發展的烏雲，所以有反對帝國主義的傳統，和一般以國家權力較勁的大型藝術展有別。