hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
火影忍者角色列表 田之國 音忍者村
利用空氣壓和超音波將對手一網打盡的絕技，馬上將地面掀起，此術需要消耗大量的查克拉。
聲優：小池亞希子
她是中忍考試中唯一來自音忍村的女忍者，個性善妒，曾因忌妒小櫻的長髮而抓住她的頭髮。以千本為武器，於選拔預選賽中利用鈴鐺千本試圖誤導奈良鹿丸的判斷，但反遭對方利用「影子模仿術」牽制行動，頭部撞到牆壁而暈倒敗北，最後她被大蛇丸拿來做「犧牲品」以召喚「第一代火影」而死。
出生日期：7月6日（14歲，巨蟹座）。
身高：150cm 體重：39kg 血型：O型。
鈴鐺千本
利用長線和鈴鐺作為陷阱的千本。
聲優：梅津秀行（日本）；曹啟謙（香港）
大蛇丸早期的研究夥伴，以前曾参与過了大蛇丸在海之國據點－鬼界島進行人體改造的研究，他在大蛇丸離開後仍繼續待在海之国附近海域襲擊海上船隻，以便取得資金和人體實驗品，他的手下是先前在木葉中忍考试时被大蛇丸冷落的音忍間諜—赤铜铠和剑美澄。他企圖建立能夠在水中戰鬥的忍者部隊進而統治世界，希望藉此打擊放棄這項研究的大蛇丸，其中海之國的女孩漁火被改造成不完全的魚人作為實驗體加以控制，其後阿馬奇成功的將自己改造成完整體的魚人怪物，最後與铠抢夺海之國的运金船時被木葉一行人擊敗逮捕。
變身術
魚人化
此狀態下就算還是保持人的模樣，身上的某些部位還是會出現有如龍般的綠色魚鱗，而且這種魚鱗還會完全抵禦苦無的攻擊。化作魚人後，只有眼睛跟臉外還有人的樣子，並且在此狀態下能自由在水中呼吸與游泳，就算游得有多深也不會有水壓的問題。
完全體
此完全狀態下就算保持著人的模樣，身上也不會出現有如龍般的綠色魚鱗。化作魚人後，只有眼睛的部份變成紅色的水晶體，臉也完全變成怪物的模樣。
水遁·大砲彈
從魚人化的完全體口中，吐出一顆由水構成的砲彈。
通靈·海坊主
一個全身都是由水組成的液態生物，除非是用強大的火遁或土遁重創它的核心，否則它都會吸收附近的水修補自己的身體。
聲優：中多和宏
田之國死韻一族的首領，盜賊團的頭目，後來被鳴人打倒。
其族人由於音忍者村的出現，多數都加入了音忍者村，導致一族的沒落。
操手裏劍之術
將高耐久性且充滿彈力的橡皮繩綁在苦無上，射出苦無攻擊目標，以手收回苦無。
魔笛·魔幻音鎖
聲優：野島健兒
麵麻是鳴人為他取的綽號，真實名字不詳。
原本是盜賊團的一員，曾經襲擊田之國的村子，後來為自己的罪行感到後悔，為了阻止死韻毀滅村子的陰謀而引爆了山峰截斷洪流，自己也因此而喪生。
印記
身上有著在發動查克拉後，才會湧現出來的特殊印記。
忘卻之音
能藉由笛聲使他人或自己的記憶給忘卻掉，但隨著時間一長忘卻的記憶就會逐漸回來。
守護之音
能在自身周圍架設球狀的反彈型防禦結界，彈開一切的攻擊（木葉醫院的大火），並且還能漂浮於空中。
逆轉之音
能藉由笛聲使他人體內湧現出更多的查克拉，甚至增強查克拉外。
爆破之音
能藉由笛聲使音爆，並且音爆的強弱由施術者決定。引爆的半座山，成功攔截的洪水。
火影忍者角色列表 草忍者村
花派是草忍者村主張和平的派系，只在劇場版中出現。
聲優：園崎未惠（日本）；林凱羚（台灣）
留著一頭銀色長髮，綁著綠色頭巾的女性草忍，有著似輪迴眼的環狀瞳孔為其特徵。和鬼燈城城主無為的兒子為青梅竹馬。
出現在火影忍者劇場版血獄，是草隱村花派的間諜，以囚犯的身分滲透進鬼燈城，任務是找尋「極樂之箱」並將其破壞。擁有轉生型的血繼限界，為了救鳴人用轉生忍術·龍命轉生把自己的生命轉送鳴人，享年16歲。名字取自于同名鸡尾酒龙舌兰。
火遁·鬼燈籠
自身周圍浮現出無數個有著般若外貌的火球，朝著目標攻擊。
龍命轉生
出現於「劇場版－血獄」中，草隱草花派的龍舌血繼限界，這是建立在陽的性質變化之下的轉生忍術。擁有能將施術者的「生命」藉由吻分給他人，使他人繼續活下去，但這是「生命」的轉讓是一次性的，所以只要施展一次施術者就會「死亡」。
實派是草忍村的主戰派系，只在劇場版中出現。事後因為此事件被木葉忍者村、岩忍者村和雲忍者村三村都要求草忍者村要負責，使得草忍村的高層為了生存並判定全部實派的忍者為叛忍全部直接送到「鬼燈城」
火影忍者角色列表 草忍者村
草忍村受各國忍村委託而建成的忍者監獄「鬼燈城」的城主，并是草忍村內主戰派系草之實派高層，因為無為一族世代相傳禁錮術，所以被任命為使草忍村差點可以奪取忍界的六道仙人終極兵器極樂之箱的戶守，在鬼燈城內如君臨天下般存在，在鳴人入獄前沒有囚犯膽敢挑戰起權威，在鳴人挑戰其失敗後不少囚犯想殺死他解除禁錮術均失敗，十年前曾在草之實派四長老監督下，將親生兒子無垢作為可以滿足一切願望的極樂之箱的鑰匙而推送進內，可惜無垢的查克拉并不足以開啟極樂之箱，此後一直非常自責，暗地裡做了叛逆草之實派四長老的事情，鳴人被押送到鬼燈城後原本想利用鳴人的九尾人柱力查克拉開啟極樂之箱後來在鳴人回答其村子的定義時逐漸對鳴人改觀而產生憐惜之情，在監獄動亂中識破鳴人的計謀，成功利用鳴人的查克拉開啟六道終極兵器并說出想見兒子無垢一事，無垢出現後因為怨恨父親的無情將其偷襲重創而倒下，在木葉眾人跟無垢脫變成的“悟”被制服時鼓足殘力對其施展強大禁錮術，意在父子倆能同生共死，在鳴人的螺旋丸手裡劍攻擊下“悟”時不閃不避，變回人類無垢，父子短暫傾情後無垢的再一次失控而在此偷襲無為，最終死在鬼燈城內的天使像。死後鳴人將他葬在龍舌左邊。
火影忍者角色列表 草忍者村
火遁·天牢
把火屬性查克拉聚集在手中烙向目標使對方不能使用查克拉，中此禁錮術者若果強行使用會虛脫倒下，擅自從陸路逃出鬼燈城者甚至會自燃而亡。
火遁·豪火天牢
火遁·天牢的強化版，無為在木葉眾人制服無垢所脫變成的“悟”後所施展，強大如“悟”也被此招禁錮行動。
火遁·天牢火劍
把火屬性查克拉聚集在手中成火劍穿透對方，能使對方刹那間燒成焦炭。
草影流·發破掌
草忍村獨有體術，集各忍村體術特點而成，來去如風，特點是先避其鋒，攻其不備，無為用此招制服鳴人及平息鬼燈城囚犯暴動。
聲優：菊本平、坂卷學、佐佐木省三、佐藤忍（日本）；林協忠、郭馨雅、江志倫（台灣）
草忍村主戰派系草之實派的領導者，四人分別以丑“牛”，寅“虎”，未“羊”，申“猴”（女）的面具作分別，都是草忍村元老并修習成強大的禁錮術，連在四人要挾下變身成鳴人暗殺岩忍兩名上忍，雲忍三名上忍并企圖行刺四代目雷影的湯之國百變華山在被四人利用完後，被未“羊”的防禁錮術結界一招擊敗，十年前無垢被推送進極樂之箱的策劃者，目的是開啟極樂之箱許願復興積弱多年的草忍村，進而奪取忍界，在無為許願說出想見回兒子無垢後想抹殺無為，被無為所救的百變華山打斷，在無垢脫變成“悟”後“羊”面具被打破而被吸入極樂之箱，其餘三人生死不明。
禁錮術·禁錮結界
防禦型禁錮術
草忍村的實力型中忍，把中忍考試當一場賭博，為實行賺錢大計的諸侯服務。第三場正式考試時，他授命於諸侯，要讓砂忍村的我愛羅不能勝出跟宇智波佐助的對戰。但最後死於我愛羅的砂忍術下，得年20歲。
出現於第13集第39頁。草忍村的中忍，與草地一起聯手對付準備步入會場跟佐助對戰的我愛羅，但最後也死於對方的砂忍術下，得年20歲。
聲優：中村悠一、河西健吾【少年時期】（日本）；何志威、曾允凡【少年时期】（台灣）
劇場版原創人物，鬼燈城主無為之子。
火影忍者角色列表 瀧忍者村
聲優：千葉一伸（日本）；江志倫（台灣）
水遁忍者，瀧忍者村的年輕首領，心性怯懦，但是熱愛村民，為了保護村子喝下「英雄之水」與來犯敵人展開激烈交戰。
水遁·水龍彈
瀧忍流·水之劍
為瀧忍者村特有的水遁忍術，能將水凝聚成刀劍斬殺敵人。
英雄之水
為瀧忍者村首領所特有的禁藥，是種強制引發人體細胞中所蘊藏的查克拉，越是年輕的肉體所引發的查克拉越多，但卻要付出自身的壽命作為代價。
聲優：白石涼子（日本）；曾允凡（台灣）；林元春（香港）
「七尾 重明」的祭品之力，綠頭髮深色皮膚少女，橙色瞳孔，被「曉」的角都和飛段擒獲。
第四次忍界大戰時期，被藥師兜以「穢土轉生」召喚，作為「曉」的戰力，而後身體被鳶製作成新的「培因六道」之一，並跟隨鳶與鳴人和殺人蜂交戰。和其餘尾獸一同釋放尾獸玉對抗鳴人與殺人蜂。
在與鳴人交戰期間進入尾獸的精神世界，並與鳴人對話。
之後由於鼬解除了兜的穢土轉生，其靈魂也脫離了穢土轉生的束縛而消失。
秘術·鱗粉隱
口中吐出會發光的鱗粉遮敝敵人視線。
火影忍者角色列表 瀧忍者村
尾獸化
狀態一：釋放尾獸查克拉形成外衣保護自己。
狀態二：將尾獸化型態強制壓縮在人形身體中。
完全尾獸型態：完全變化為七尾的型態，可釋放尾獸玉。
蟲食咬
七尾狀態下使用的招式，快速以七條尾襲擊敵人。
尾獸玉
祭品之力在尾獸化之後的最強招式，攻擊方式是將大量的査克拉結合壓縮成一個超高密度的黑色査克拉球，最後向前釋放出的能量衝撃波。
聲優：內田直哉
瀧忍者村上忍，水遁忍者，澀木的師傅，但卻背叛出走並且聯合雨忍攻入村子以搶奪「英雄之水」，最後被宇智波佐助跟漩渦鳴人聯手殺死。
瀧忍流·水之劍
出現於第5集第140頁。瀧忍者村的下忍，參加中忍考試時為17歲。瀧忍者村曾派出兩組共6名的下忍參加考試，他是其中之一人。雖然順利通過第一試，但在第二試『死亡森林』考試時被淘汰。
喜好金錢，專做賣屍賺錢的任務，曾把前木葉「守護忍十二士」之一 地陸之屍首賣給別人，認識角都。
於漫畫331話（動畫則是疾風傳片末短劇）被木葉擒獲並交由森乃伊比喜的拷問班審問。
火影忍者角色列表 湯忍者村
聲優：寺杣昌紀（日本）；林協忠（台灣）；何承駿→關令翹、巫哲棋（代配）（香港）
聲優：廣田行生（日本）；江志倫（台灣）
是位把變身術發揮的出神入化而獲得「百變火山」這個稱號的湯忍，能單獨闖去刺殺雷影並活著回來，其實力更不用說。膝下有個兒子。最後死在悟的手裡。名字取自于火山。
雙鐮
有著鎖鏈相連的兩把小型鐮刀。
火影忍者角色列表 渦之國（渦潮忍者村）
鳴人的母親的忍者村，是木葉千手一族的遠房親戚所建立的忍者村，善於各種封印術，包括四象封印、屍鬼封盡等。有「長壽村」之名，但後來被其他國家毀滅了，動畫476話忍界聯軍的地圖顯示原渦之國被併入湯忍者村的所屬國度。至今木葉忍者村依然將渦潮忍者村的村徵印在他們的馬甲上，為了紀念過去兩村的友好關係，以及確實有這個村子存在過。相傳漩渦一族都有一頭紅髮和旺盛的生命力。
渦潮忍者村的村長，亦是漩渦一族的族長。擅長封印術，是木葉封印術之祖。
生前曾與以千手柱間為族長的千手一族聯盟。
聲優：下川江那（日本）；林凱羚（台灣）
出身自漩渦一族，初代火影 千手柱間的妻子，綱手的奶奶。初代九尾祭品之力。後成為木葉村忍者。
陰封印
能將平常沒有用到的查克拉，一點一滴的儲存在額頭，只有在需要時才解除封印，釋放出儲存的所有查克拉。
聲優：篠原惠美（日本）；蔣篤慧（台灣）；鄭麗麗（香港）
鳴人的母親，第四代火影 波風湊的妻子，第二代九尾祭品之力。後成為木葉村忍者。
火影忍者角色列表 鐵之國
由被稱作三狼的三座山建立起來的國家，三狼從左邊開始分別是「狼起山」、「狼食山」跟「狼哭山」，是擁有獨立的文化，獨立的權限，以及獨立的戰力的中立國，很久以前就不允許忍者出手，鐵之國是由一班稱為『武士』的人守衛著國界，而且『武士』也會把查克拉集在武士刀上。因為『三狼』有個可怕怪物的傳說，所以三座山的名子都帶有都狼這個字。
在以前三狼的三座山上分別各有一個忍村，分別叫做「狼起之里」、「狼食之里」跟「狼哭之里」，前兩個忍村在（疾風傳）十年前被雨忍者村佔領過而滅亡，後來被「狼哭之里」的熊膽一族以『青火粉』所開發的武器擊退。「狼哭之里」也因為這件事加上本身是個能採集各種藥草而獲得「藥之國」美名的村子，而在幾年前發動的中立宣言。
在三狼上居住著一種一年四季都會出現，酷似螢火蟲的蟲，名叫將軍庶蟲，這種蟲的雌性會散發一種味道，男人很喜歡，女性更喜歡拿來做香水。要是處理不好使用者會遭到雄性的將軍庶蟲們包圍，並且這也是止咳藥的原料，不過這也能當最作追蹤目標的手段。
火影忍者角色列表 鐵之國
太古時期三狼上居住了一個名叫狼咽的怪物，頭如狼，身似虎，大嘴裂至耳側，利齒如劍叢生，背後的觸手看上去像銀色的海藻一般。據說它是一頭活了千年，身藏妖力的古狼。之所以不把它分類為尾獸，是因為狼咽沒有理性，只憑本能行動。它貪婪的汲取著人類的查克拉，並賴以維生。最後由虎吞一族的祖先封印在虎吞神社裡。狼咽的弱點在背後，但弱點卻被背後長著能吸取人類查克拉的觸手保護著。
官方小說《火影忍者迅雷傳 孤狼哭泣之日》有鐵之國的詳細解說。
聲優：長克巳（日本）；陳幼文（台灣）；林國雄（香港）
是與五大國中立的鐵之國大將，武士的首領，使用武士刀「黑澤」，擁有在忍者結印前就先發制人的高明刀法。
在默默無聞之時，曾與雨隱村的首領半藏交手，被半藏的鎖鏈鐮刀二段攻擊擊敗，三船的刀被擊破，頭上也留下了傷痕，之後三船開始臥薪嘗膽，貫徹自己的信念修行。
在曉抓走八尾之後（只是八尾的一個觸角），雷影邀請了其他四影，召開了史上並不多見的「五影大會」。而大會舉辦地點就在鐵之國，而身為鐵之國大將的三船也就作為大會主席。
在大會過程中，一度被段藏用宇智波止水的瞳術所控制，差點將忍者聯軍的指揮權交給段藏。
火影忍者角色列表 鐵之國
隨後發現宇智波佐助等人潛入了五影大會，三船率眾武士阻擊，並與宇智波佐助交手，速度奇快，劍術高超。曾向佐助攻擊一次，被擋住。
五影正式達成協議，首支忍者聯軍成立，向和平盡忠的三船也率眾武士參與第四次忍界大戰，同時擔任第五部隊：戰鬥特別部隊隊長。
戰鬥中，三船率領第五隊支援了被半藏、千代婆婆、君麻呂攻擊的奇襲部隊，在半藏的手下救了奇襲部隊隊長勘九郎一命，並與半藏交手，也是兩人時隔多年之後再度交手。
三船這一戰中再次展現了不凡的實力，貫徹自己的信念，用自己的信念感化了半藏（半藏割腹中毒被封印）。
名字出自于日本演员三船敏郎 形象来自七武士
居合斬
利用拔刀的弧度與刀鞘產生的摩擦力製造瞬間的爆發力一刀砍開對手。
一閃
居合斬的應用，使用拔刀術進行快速的斬擊。
聲優：高橋英則（日本）；林協忠（台灣）
三船的手下。
聲優：遠藤純平
三船的手下。
因為某種因緣而遭到鐵之國流放的武士。
聲優：入江崇史
是位即使遭到流放，也始終信仰著"和"的武士。其實力連一般上忍也不是帶刀的對手，甚是還能藉由將風屬性的性質變化注入是手中的刀，藉此輕鬆斬殺蠍的人傀儡，但最後因為中的蠍的毒，而死於蠍的手上。
火影忍者角色列表 鐵之國
第四次忍界大戰時期，被藥師兜以「穢土轉生」召喚，作為「曉」的戰力，和輕帶領的小隊遭遇並交戰，最後因遺願完成而自我了斷，解除了穢土轉生的束縛。
那是個遍佈綠野，可以採到各式各樣的藥草的村子，所以也被稱為「藥之國」。那裡原本是個居住有著各個忍者一族的小型忍村，雖然不如五大國那樣交游廣闊，卻有不少零碎的委託，再加上賣藥的錢，村子可以說是過得還不錯。但後來因練成的可燃的粉末『青火粉』，在幾年前發動的中立宣言，不再當忍村的。這裡可是有著高達八十八座鳥居的美麗村子，另外在狼哭之里持有催幻劑是死罪。
是種使用催幻劑來發動幻術，更是世世代代守護狼咽封印的忍者一族。為當初贊成狼哭之里獨立的反對派。
為（疾風傳）十年前一族的當家，在封印狼咽之時，不盡被狼咽偷襲身受重傷，使自己的妻子死亡，但再最後一刻將狼咽封印在自己的二兒子輝南體內後，因傷重不治而亡。
催幻劑
為虎吞一族所調製的藥，在發動虎吞一族的秘傳術催幻術所用的藥，是一種能擾亂視覺、聽覺、半規管的違法藥物，一不小心會變成毒蟲的！由於原料在狼哭之里都找著在，所以一般人也能輕易調製，雖然品質很差就是的。
火影忍者角色列表 鐵之國
催幻劑『虎打狼』
為虎吞一族的秘藥，利用催幻劑的原料，加上虎吞一族的血液，並在虎吞一族的體內練成。虎打狼雖然是催幻劑，但與其他藥材混在一起卻會變成強力的鎮痛劑。為鼬拿來緩衝因萬花筒寫輪眼所造成的痛苦！
催幻術
為虎吞一族的秘傳術，利用一種名為催幻劑的藥來施展幻術，但這術的本質比起幻術更接近催眠術。催幻術只要施術者不解開，就很難破解。
虎狼通心
能藉由完全催眠使他人忘記某段記憶，也能藉由完全催眠操控著他人的行為。天魔曾用它操縱過狼咽。
封印術.狼咽虎吞
為虎吞一族的秘傳術，是專門用來封印狼咽的封印術，必須在狼咽被釋放出來的前十分鐘，對準狼咽的弱點進行封印，把狼咽封印在石碑裡，但封印的效力只有七年。
為天魔的大兒子，是連翹堂（Llianqiao）的主人，位於狼哭之里西邊的虎吞神社的後面，是鼬經常光顧的藥店。身上穿著一件鬆鬆散散的藤色和服，束著一條長辮子的男子。最後未了封印狼咽也死的，是位愛護弟弟的好哥哥。
催幻劑『虎打狼』
催幻術.虎狼通心
火影忍者角色列表 鐵之國
為天魔的二兒子，赤裸著上半身的男孩，個性方面跟鳴人極度相似，手藝很好。稱呼鼬為「鼬先生」。原本是封印狼咽的容器，但卻因為零志的犧牲跟佐助的幫助下，擺脫的狼咽，後來在佐助的刻意安排下，成了村子的英雄，但本人卻沒有這方面的記憶。
催幻劑『輝南特製Special』
為貴奈自己特製的催幻劑，好像還沒經過人體試驗的樣子？！
為當時贊成狼哭之里獨立的贊成中立派。
青火粉
練成的可燃的粉末『青火粉』，而且觸水也會爆炸。本來『青火粉』只是在練成不老不死、能治百病的仙藥時，偶然誕生的東西。之後村裡的熊膽一族更是在裡面加入的伙石、硫磺、木炭等東西，增幅的爆炸的威力。
因為是當時贊成狼哭之里獨立的贊成派，所以放出謠言中傷虎吞天魔。靠著『青火粉』所賺到的錢，早已離開的村子，並且按規定，不管熊膽一族的人身處於何處，都能拿到村子賣『青火粉』所賺到的錢。
小筒
是改良的吹箭的武器，利用『青火粉』觸水就會爆炸的原理，把『青火粉』裝進小筒裡，因為人噴出去的氣體中所含著的水分會使『青火粉』爆炸，從筒口飛出碎時來。據說它的威力有一般吹箭的兩百倍。
火影忍者角色列表 鐵之國
長筒
為較長的小筒，能射的比小筒更精準更遠。
大筒
是小筒的大號版，不用人吹氣，筒裡面就有水流。大筒的『青火粉』是小筒的幾十倍，飛出去的碎石就好像岩漿一般。
地玉
把事先摻了一點水的『青火粉』裝進球裡，一旦受到壓力就會爆炸。壓力的大小可以自行調整，所以按照設置，就算是體重較輕的小孩誤踩到也不會爆炸。據說威力是引爆符的好幾倍。
地玉原
將複數的地玉分散埋在同個地方。
空玉
在狼哭之里宣布獨立以來，失去工作的忍者就開始拉幫結隊的做壞事，其中以仙道地龍為首的忍者開始販賣劣質的催幻劑，更是不停的打探虎吞一族的虎打狼。最後在仙道一家家主仙道地龍發瘋後，就被迫解散的。
為創立仙道一家兼現任家主，披著一件衣角紋著白龍圖案的黑色和服，頭上剃得光溜溜的，白色的變角與鬍鬚混在一起推滿的臉頰，看起來四十歲左右的男子。最後被佐助用萬花筒寫輪眼的幻術，破壞的整個大腦成了廢人，只能不斷重複貴奈英雄事蹟的說書人。
火影忍者角色列表 波之國
聲優：青野武→牛山茂（日本）；陳宏瑋（台灣）；黃子敬（香港）
在波之國中無人不識的造橋名人，因此成為了獨霸上事業的卡多的眼中釘，但為了解決波之國的貧窮現況，面對危險也努力不懈地建造一條有助物流與交通的橋樑，因而惹來再不斬等的襲擊。於再不斬事件落幕後，將新築成的大橋命名為「鳴人大橋」。兩年後，他與伊那利來到木葉忍者村協助重建工作時，亦與鳴人再度會面。
聲優：渡邊美佐（日本）；蔣篤慧（台灣）
身為伊那利親母，曾為了他自願作卡多的人質，因此看出她的母愛表現。
聲優：石川靜（日本）；丘梅君（第一部）→郭馨雅（第二部）（台灣）；黃玉娟（香港）
在年少時，曾因為他寵物波奇被同村小孩搶去一事而認識凱沙，可能是自少失去父親，因此整天待在凱沙的身旁，但自他死後就失去自我。在認識了鳴人之後，從新認識到英雄的定義而振作起來與村民共同對抗卡多。兩年後的伊那利已經長大，與達茲納來到木葉忍者村協助重建工作時，亦與鳴人再度會面。
火影忍者角色列表 波之國
聲優：高瀨右光（日本）；林協忠（台灣）；劉昭文（香港）
伊那利最崇拜的人，因為曾在波之國一次水災中勇敢地跳入提灞中，因而解救了整個國家，因而被人們稱為英雄，但卡多來了後將他以發動恐怖活動的罪名將其處死。
聲優：坂東尚樹（日本）；林協忠（台灣）；陳曙光（香港）
以財力入侵波之國的卑鄙小人，經營毒品、密制品販賣的典型，最終他反遭失去雙手的再不斬殺死。
聲優：酒井敬幸
卡多的護衛，使用居合劍，在捉拿津奈美及伊那利之時被鳴人的分身所打敗。
聲優：奧田啟人
卡多的謢衛，使用居合劍，在捉拿津奈美及伊那利之時被鳴人的分身所打敗。
火影忍者角色列表 熊之國 星忍者村（動畫原創）
領導者自稱為「星影」，不同於冠上國號的五影，而是以村名自封的忍者村首領，擁有比照木葉村的暗部及運用起爆符的火槍部隊。
開創星忍者村與發現能利用200年前的隕石進行名為孔雀妙法的星星修煉之人，並以星影之名自居。
孔雀妙法
星星修煉所開發出來的秘術，能將查克拉的活性化發揮至極限，並在施術者背後幻化出孔雀的尾翼，再幻化出各種不同的查克拉的形態進行戰鬥。
聲優：石波義人
發現星星修煉的副作用會對人體產生傷害、甚至致死，因此明令禁止再進行星星修煉，最後被赤星及兩名同夥暗殺。
聲優：宮本充（日本）；林保全（香港）
為了村子的未來不惜殺害第三代星影，甚至犧牲村子未來的棟樑也無所謂的愚昧之人，並以不正統的方式習得孔雀妙法，最後自己說出真相，被夏日星的靈體和鳴人聯手擊敗。
孔雀妙法
孔雀妙法·附
能讓星星查克拉附著於其他東西上（小鳥腳上的紙條）。
孔雀妙法·噬
具有吞噬他人的星星查克拉來增強本身的力量。
孔雀妙法·龍
幻化出有如「龍」形態變化的怪獸進行戰鬥。
火影忍者角色列表 熊之國 星忍者村（動畫原創）
聲優：深見梨加（日本）
斯瑪魯的母親，星忍村上忍，之後死於赤星之手。
孔雀妙法
孔雀妙法·移
利用星星查克拉幫動自己無法搬動的事物。
孔雀妙法·瞳
將星星查克拉集中於瞳孔上後，並能窺視到查克拉所遺留下的痕跡。
孔雀妙法·翼
在背後幻化出兩對羽翼，飛向天空。
孔雀妙法·念
畫下「念」字術式，讓自己的星星查克拉留下來，會呼應至親的查克拉，再以類似分身的形式出現。
聲優：小山力也
斯瑪魯的父親，星忍村上忍，因體內的查克拉達到活性極限而死亡。
聲優：浪川大輔
星忍者村少年。
孔雀妙法
孔雀妙法·獸
幻化出一隻野獸般的怪獸攻擊他人。
聲優：恒松步
斯瑪魯的夥伴。
孔雀妙法
孔雀妙法·繩
幻化出一條繩子束縛他人，曾用此招把鳴人吊起來過。
聲優：青山桐子
斯瑪魯的夥伴，因體內的查克拉達到活性極限而瀕臨死亡，之後被救回。
火影忍者角色列表 匠之國 匠忍者村（動畫原創）
擅長發明忍具的忍者村，各國忍者的忍具都是由他們所供給。
聲優：諏訪部順一（日本）；伍博民（香港）
為匠忍者村的創始者。名字取自于阴阳师安倍晴明。
百舌鳥
晴明將自己改造成轉生忍具，藉由鋼鐵牢籠吸收他人的查克拉以及獻上一人的生命便能以「極致忍具」之姿復活。
風遁.剛空砲
吐出兩到三顆具有棒球大小，且高密度的風壓彈。
聲優：森田順平（日本）；胡家豪（香港）
「四天象人」之中最為瘦弱的男子，最後為了晴明獻上自身生命。名字取自于神龟和四神兽之一的玄武。
暗牙
為匠忍者村所製造的漆黑大劍，效果不明。
忍具結界.逆鱗陣
利用匠忍者村的忍具，在三條水脈的交界處外的三個點，進行結界定位讓水脈的交界處形成一條水龍襲擊目標。
聲優：桐井大介（日本）；李致林（香港）
「四天象人」之中性格非常令人討厭的小鬼，最後死於勘九郎的黑秘技之下。
龍眼牙離暗刀
為匠忍者村所製作的三叉型自在劍，劍身能像蛇一樣隨意擺動又像是橡膠一樣的隨意伸縮，且劍刃可根據使用者的查克拉所化成不同等級的龍進行戰鬥。名字取自于水果龙眼以及四神兽之一的青龙。
火影忍者角色列表 匠之國 匠忍者村（動畫原創）
忍具結界.逆鱗陣
聲優：石住昭彥（日本）；古明華（香港）
「四天象人」之中體型最為壯碩的大漢，最後死於我愛羅的守鶴之矛之下。名字取自于日本妖怪之一的水虎和四神兽之一的白虎。
流星錘
無限孔鎧
為匠忍者村所製作的簡易型鎧甲，除了擁有的減輕創傷的功用外，還能無限吸收他人查克拉。
忍具結界.逆鱗陣
聲優：澤海陽子（日本）；朱妙蘭（香港）
「四天象人」之中使用雙劍的風遁女忍，最後死於手菊的風遁之下。名字取自于孔雀和四神兽之一的朱雀。
單筒望遠鏡
孔雀雙劍
為匠忍者村所製作的雙子劍，擁有能當成單劍或是雙劍戰鬥的形態，能將風屬性查克拉的消耗降至最低，並將風遁威力強化至極限，換言之是能隨意操控風的雙子劍。
孔雀.飛翔雙劍
劍從一把分裂城兩把。
風遁.風反轉
一劍斬在他人的風遁上時會反彈其風遁。
風遁.風斬
揮出充滿風屬性查克拉的斬擊。
風遁.旋毛風
揮出強大的旋風攻擊敵人。
忍具結界.逆鱗陣
火影忍者角色列表 鳥之國（動畫原創）
聲優：關智一（日本）
聲優：長澤美樹（日本）
聲優：寶龜克壽（日本）
聲優：田原アルノ（日本）
為聚集在鳥之國的流浪忍者所組成的組織。
聲優：戶谷公次（日本）
是「鳥之國編」中登場的流浪忍者，是候鳥忍者中的老大，但被鳴人解決。
幻術·朧分身
火遁
鳳仙火
豪火球
水遁
水分身
水龍彈
聲優：水內清光（日本）
是一位自以為自己的實力以強到足以讓卡卡西對自己動用寫輪眼的程度，但最後被沒動用寫輪眼的卡卡西三兩下解決。
聲優：伊藤榮次（日本）
一位擅長使用自創的忍術來戰鬥的忍者，但最後被卡卡西解決。
包羅萬象·同化之術
這是種能讓自身肉體融入附近隨便一種萬象性質的忍術。例如石化、沙化等。不過推測這是種還沒完成的忍術，所以不能完全帶入性質。
岩石戰車
為岩石版的肉彈戰車，其威力比真正的肉彈戰車還要強。
岩石風暴
砂漠柩
此術原型為我愛羅的砂縛柩。
砂漠送葬
此術原型為我愛羅的砂瀑送葬。
火影忍者角色列表 雪之國 雪忍者村
只在劇場版中出現。
聲優：石塚英彥（日本）；劉昭文（香港）
小雪的父親，前雪之國國王，期望能為雪之國帶來春天而開發了大型的發熱器，但尚未完成。
十年前死於弟弟風花怒濤之手。
聲優：甲斐田裕子、美山加戀（幼年期）（日本）；林凱羚（台灣）；黃玉娟（香港）
雪之國的公主，在風花怒濤叛變奪取雪之國時，被卡卡西所救，後來為躲避仇家，到了火之國當女演員並且化名富士風雪繪（）。
然而卻因小時候受到的創傷而導致了她消極悲觀的個性。身上握有開啟父親寶藏的鑰匙——六角水晶。
最後在鳴人的影響下解開心結，怒濤被打敗后成為雪之國的新女王。
聲優：磯部勉（日本）；盧國權（香港）
本片終極敵人，小雪的叔叔，開發出查克拉盔甲。
十年前率領雪忍奪取雪之國，想要找出哥哥風花早雪所擁有的寶藏。
最後被漩渦鳴人擊敗。
冰遁
黑龍暴風雪
單手召喚出黑龍。
雙龍暴風雪
雙手召喚出兩條黑龍。
聲優：鈴置洋孝（日本）；陳卓智（香港）
十年前似乎與旗木卡卡西有一段恩怨。
火影忍者角色列表 雪之國 雪忍者村
熟練冰遁忍術，然而因為太過依賴查克拉盔甲，而被卡卡西以體術擊敗。
冰遁
一角白鯨
創造出一角白鯨，攻擊敵人。
破龍猛虎
創造出一隻老虎，威力可以衝破水遁·水龍彈之術。
狼牙雪崩
可製造雪崩，雪崩中會有狼群攻擊敵人。
聲優：金子はりい（日本）；謝潔貞（香港）
使用各種冰遁，其查克拉鎧甲能夠捕捉敵人。
被小櫻與佐助聯手擊敗。
聲優：唐澤潤（日本）；張錦江（香港）
使用各種冰遁，其查克拉鎧甲能夠隨意飛行。
被小櫻與佐助聯手擊敗。
冰遁
燕吹雪
從空中凝結出飛燕狀的冰錐，屬於遠程（回向）攻擊忍術。
冰牢
單手放進雪地上，就會創造出冰山/柱，被擊中的人會被冰封，也能防禦火遁·豪火球之術。
聲優：西川幾雄（日本）；招世亮（香港）
雪之國的大臣，後來當上小雪的經紀人，目的是要將公主帶回雪之國。
回到雪之國後帶領大家反擊，被風花怒濤以苦無連射機關殺死。名字取自于甲贺忍者百地三太夫。
火影忍者角色列表 菜之國 花忍者村（動畫原創）
擅長使用名為「花忍術」當作秘傳術的忍者村，而且每位花忍所用的花都不盡相同。
聲優：深水由美（日本）
聲優：古澤徹（日本）
是守護菜之國的公主春菜的雙護衛之一，最後為了守護春菜公主而被邪忍殺害。
花手裡劍
無數株百合化作手裡劍朝著敵人射去。
百花齊放
使敵人腳下的花爆炸。
幻術·鏡花水月
使敵人陷入無數百合飛舞的幻境之中，最後無數的百合化作引爆符爆炸。
聲優：渡邊英雄（日本）
是守護菜之國的公主春菜的雙護衛之一，最後不但守護了春菜公主還替菊之介報了仇。
花手裡劍
無數株菊花化作手裡劍朝著敵人射去。
花手裡劍·飛花落葉
花手裡劍群宛如有意識般能追蹤敵人，並攻擊敵人。
火影忍者角色列表 山之國 陽炎之村（動畫原創）
座落於山之國深山之中。30年前與木葉村交戰，起初實力強大到能與木葉村抗衡，但在主力離村後被木葉村突襲而實力大減。敗於木葉的一周後，派出其知名的機關忍者玄能潛入木葉村，花了兩個半月在各處設置起爆符，試圖讓主力能在混亂中一舉殲滅木葉村。敗於木葉的三個月後，主張抗戰的村長在一場意外中身亡，新村長與木葉村簽訂停戰條約，沒再指派後續任務給玄能。停戰的兩周後，陽炎之村仍處元氣大傷且剛停戰有所鬆懈，被谷忍者村突襲滅亡。起爆符於30年後才被發現，一度使木葉村進入緊急狀態，但事實上所有機關都已被放下仇恨的玄能解除。
聲優：城山堅（日本）；譚炳文（香港）
是位擅長設置機關與間諜的超一流忍者，擁有把木葉耍得團團轉的智慧，即使衰老重病也有不輸小李體術的實力。
火影忍者角色列表 山之國 陽炎之村（動畫原創）
過去他有一個兒子，也是一位忍者，在木葉進攻陽炎之村的戰爭中陣亡，由於長相跟鳴人很相似，最後成為玄能放下仇恨的契機。
符咒
舊式起爆符
新式起爆符
符咒術.意念引爆
能依照自身意念自由引爆起爆符的符咒術。
幻術
機關術
煙霧觸動裝置
在自身身上設下他人觸碰時，就會跑出煙霧的機關。
標靶型引爆裝置
連環引爆陣
讓埋著大量起爆符的地區，同時引爆那些起爆符。
土石流葬
引爆蘊藏於岩石之中的起爆符，造成土石流現象埋葬他人。
通靈.忍鷹
有白色與紫色交織的羽毛的老鷹。
火影忍者角色列表 鎖之國 錠前之里
鎖忍的名言－1.為了情報而生、2.一旦上了鎖的鎖鏈，死也不會打開。
聲優：武田華（日本）
小時候與卡卡西有段因緣的女忍者。
結印術·瞳印
用瞳孔結的印。
火影忍者角色列表 撫子村
為出現於動畫455集「撫子女忍者」的忍者村，是位於有兩座一大一小的高山上，分別建有一個村子，兩座高山的中間有一座巨大的木橋相連著。
這個忍者村完全是由女性所組成的忍者村，也就是說這村子的人只會生下女孩，所以這個村的村長候選人都會向村外的身手高強之人挑戰，能戰勝自己的實力超群之人，就會招贅回到「撫子村」當中，這也就是村長的命運。
聲優：雪野五月（日本）
是下任村長的候選人也是上任村長的弟子，原本因為這村長的命運而失去自己所愛之人，並封閉的自己的心，但由於鳴人的開導使自己走出的心中的陰影，並決定要去開創自己的命運。
風遁·烈扇風
從嘴裡吐出一束的強風來，快速搖動吐出來的強風，就像扇子一樣。
火影忍者角色列表 撫子村
撫子流
是撫子村流傳下來的秘傳術。
轟派旋轉踢
先跳到敵人的正上方，接著把纏繞著散發出白色光芒的白色查克拉的右腳，對著敵人以腳後跟使出高空重擊。
轟波旋風拳
把纏繞著散發出帶有透明感覺的金色查克拉的右手刀，對著敵人使出突刺。此招不輸綱手的怪力。
真空演舞
雙手各拿著四支苦無，連續對著目標投擲。
真空演舞·圓舞·二之段
是「撫子流·真空演舞」的強化版，藉由讓自身高速的旋轉並同時朝目標射擊。
聲優：山口眞弓（日本）
為守護靜的女忍者，背上披著一把忍刀。
土遁·鐵監牢
地面凹出了一個巨大的圓形凹洞，四周還被無數的鐵壁所形成的圓給包圍了起來。
火影忍者角色列表 鬼之國
只在劇場版中出現。
聲優：藤村步（日本）；羅杏芝（香港）
鬼之國的巫女，擁有預知他人「死亡」的能力外，還擁有能穿越「時間」的力量。喜歡鳴人。
封印石
在一個清澈透明的鈴鐺內，有顆紅色的小石頭，這顆紅色的石頭除了具有保護紫苑的力量外，還封印住紫苑一大半的力量。
聲優：折笠富美子（日本）；沈小蘭（香港）
紫苑的母親，曾穿越「時間」救了紫苑一命。名字取自于弥勒佛。
火影忍者角色列表 空之國 空忍者村
只在劇場版中出現，在第二次忍界大戰期間向五大國宣戰，最後連同國家一起被木葉消滅；在劇場版中復出並再次向木葉宣戰，想統一整個忍界，最後敗在鳴人手上。
聲優：石塚運昇
名義上是與弟子亞丸一道行醫的醫生，其醫術就連小櫻也甘拜下風，其真實身分是空忍的首領，企圖獲得零尾之力而征服忍者世界，也是練成大蛇丸想要的肉體活化跟肉體再生之人。體術十分強悍，在跟鳴人的戰鬥中，透過不斷的痛打鳴人的肚子將他不斷打趴。鳴人只被神農揍一下肚子就嘔吐了許多胃液並且不能動彈，之後鳴人的肚子再被打幾拳他就吐血了。名字取自于山海经里尝百草的神农氏。
醫療忍術
掌仙術
醫療禁術·肉體活化
可以使自己的身體細胞活性化，藉此加強身體的能力。
醫療禁術·肉體再生
即使身體變得四分五裂，也能重組復活過來。
火影忍者角色列表 空之國 空忍者村
禁術
八門遁甲
肉體化生
以肉體活化跟肉體再生為基礎，加上零尾的闇黑查克拉而完成的禁術，能使施術者獲得究極的肉體，並能完全打開八門遁甲的八門也不死的地步。
體術·活性拳
八門全開加上闇黑查克拉的闇黑體術。（此招貫穿鳴人的肚子將他打到身體扭曲讓其吐血）
PS：黑色查克拉依使用方法的不同，目前已知除了能得到究極肉體外，還能復活靈（零）蛇。
忍法·超化神拳
八門全開加上闇黑查克拉的闇黑忍術，將闇黑查克拉凝聚成有如粒子般的查克拉球後，擊向對手。（重創了鳴人，將鳴人打趴）
零尾術式
從木葉得來的禁術，是用來操控零尾的術式。
一群掌握能靠著鐵製羽翼飛行天空「飛天之術」，並重視於現代化兵器攻擊的忍者。
火影忍者角色列表 鷹
佐助殺死大蛇丸之後拉攏其底下的三名手下進而組成一個四人小隊的組織。原本的名字是「蛇」，目的是殺死宇智波鼬，之後改名為「鷹」，因為和「曉」一樣有著毀滅木葉忍者村的目的而聯手。在五影會談後佐助與其他成員分散而事實上處於解散状態，第四次忍界大戰終局與復活的大蛇丸會合，背叛了「曉」而和忍者聯合軍聯手作戰。
宇智波佐助（，聲優：杉山紀彰（日本）；林凱羚（臺灣）；黃麗芳（香港））
鬼燈水月（，聲優：近藤隆（日本）；林協忠（臺灣）；張裕東（香港））
年齡：16歲 身高：177.4cm 體重：57kg 血型：O 生日：2月18日
關在大蛇丸的監獄的霧忍者村出身的青年，鬼燈滿月的弟弟以及被稱為「鬼人・再不斬再世」的神童。夢想是收集「霧之忍刀七人眾」全部的忍刀，再次集結七人眾並成為領導者。戰鬥時使用將身體液體的獨特的水遁忍術「水化之術」以及其應用的術，對雷遁的攻撃相當沒轍。在第二部中，認同打倒大蛇丸並解放自己的佐助的實力並與他同行。之後在波之國以「繼承」的名義盜取留在再不斬之墓的斷刀「斬首大刀」。
火影忍者角色列表 鷹
在與殺人蜂的戰鬥中，挺身而出想救出夥伴卻但被尾獸化的的殺人蜂以「尾獸玉」打倒，最後連同重吾被捕獲殺人蜂（實際上只是八尾的一隻腳）的佐助救出。之後與佐助以及重吾一同潛入五影會談，與雲忍者村的懶交戰敗北被逮捕後關進監獄，第四次忍界大戰開始後與重吾從監獄脫逃並尋找佐助的途中發現大蛇丸的據點以及當中足以左右戰爭局勢資料。之後與告別解除穢土轉生的鼬的佐助會合，在復活大蛇丸後一起行動。
戰後與香燐、重吾再次一同在大蛇丸的底下工作。在對自己的出身感到有疑問的紗羅妲前來拜訪據點時將她與香燐的檢體進行DNA檢定，因為使用香燐放在桌子上的臍帶而導致發生誤解。
水遁·水牙彈
製造水柱向上攻擊敵人。
水化
將身體變成液體狀，無需結印即可使出水遁忍術，缺點是不敵雷遁。
水遁·豪水腕
「水化」的應用形，把從全身集聚了的水分做為手臂全體壓縮強化。
水遁·水陣壁
「水化」的應用形，化身水牆來保護自己。
水遁·爆水龍座
「水化」的應用形，化身水龍的樣子，有很大殺傷力。
水遁·水斬三昧
「水化」的應用形，《龍刃記》原創招式，對視野內的所有敵人進行三連斬。
激流·水化之術
火影忍者角色列表 鷹
「水化」的應用形，《終極風暴世代》原創招式，宛如激流般的怒濤攻勢。
水鐵砲
鬼燈一族特有的術，為「水化」的應用形，從食指射出一發超壓縮水彈。
香燐（，聲優：東條加那子→行成とあ（日本）；曾允凡（台灣）；朱妙蘭（香港））
年齡：16歲 身高：162.6cm 體重：45.8kg 血型：AB 生日：6月20日
南方據點的監獄管理者。漩渦一族的後代，有著紅色的頭髮與戴著眼鏡的女忍者。說話口氣基本上很粗魯，但是在與有好感的佐助獨處時的態度會變得柔和。有著準確感知周圍的查克拉的能力，也可以消除自己的查克拉避免被其他人感知到。另外，還能感知對方的查克拉的擾動藉此觀察是否在說謊。甚至可以讓咬住她的身體（包括自己）的人的身體康復，上半身有無數的咬痕。
火影忍者角色列表 鷹
曾經是草忍者村的忍者，在中忍考試時曾經被佐助救過一次，後來成為大蛇丸的手下。第二部中，在大蛇丸被打倒之後，與為了借助自己能力的佐助一起行動。在與殺人蜂的戰鬥中後，不小心接觸到佐助釋放的「天照」的黑色火焰而全身著火，最後一刻被佐助使用右眼萬花筒寫輪眼的力量拯救。五影會談之後佐助襲擊段藏之時，在佐助恢復後被段藏扣為人質，動彈不得的情況下而和段藏一起被「千鳥」貫穿倒地，當殺害段藏之後的佐助想殺掉自己時被前來尋找佐助的小櫻的治療下保住一命。
之後被帶到木葉忍者村拘留並接受伊比喜的審問，在監獄中對著佐助的照片自言自語，趁機用了藏在照片後面的忍具越獄。在第四次忍界大戰中，與歷代的火影一同準備前往戰場的大蛇丸與「鷹」的成員會合，放下被佐助刺傷的過去而自願參加戰鬥。在與鳶的戰鬥時覺醒了漩渦一族的秘傳封印術「金剛封鎖」。
戰後回到南方據點，在小櫻與佐助出去旅行停留在南方據點時幫忙接生紗羅妲，留下臍帶作為繼讚。對佐助的戀情已經昇華到只要他幸福就已經足夠了，也是小櫻的朋友。
神樂心眼
為生命型的能量感知，閉上眼睛利用本身的陽屬性查克拉去感受到遠方的生命，香燐因此能力而被佐助相中。
神樂火眼
火影忍者角色列表 鷹
為生命型的能量感知，將本身的陽屬性查克拉匯聚於瞳孔中，藉此看穿敵人體內的查克拉，在黑暗中探知敵人的位置，效果跟白眼相同。為《龍刃記》的原創忍術。
醫療術·掌仙
不論內傷外傷都可靠放出的查克拉達到驚異的回復速度。即使在醫療班中，能使用的人也是極少數。也可藉由放出的查克拉干擾他人身體內查克拉的循環，造成昏睡狀態等等的超高等忍術。
重吾（，聲優：阪口周平（日本）；黃乾師（台灣）；何承駿→鄧志堅→鍾見麟（香港））
年齡：18歲 身高：202.1cm 體重：75.8kg 血型：AB 生日：10月1日
有著橙色頭髮以及大鼻子的高大青年。平常個性是溫柔，但是隱藏於自身精神中的是一種異常的殺人衝動，是咒印的來源者，也是目前唯一一位可以進入咒印化3的人。因為想控制殺人衝動而尋求大蛇丸的幫助進入北方據點的人體實驗場。接受大蛇丸的咒印而得到「將身體的一部分改變成用於戰鬥的狀態」、「強化聽覺的作用並能和小動物交流」、「吸收他人的血肉讓自己復原」等多種術」重吾的一族擁有將自然能源吸收進體內的特殊體質，一族的咒印原本是稱為「仙人化」。
過去只對「唯一可以抑制自己的殺人衝動的人」的君麻呂敞開心胸，想親自見證足以讓君麻呂捨命的佐助的價值而與他一起行動。在五影會談與第四代雷影艾交戰，解放咒印的全部力量還是敗北。之後與水月一起被佐助留下，被逮捕而被關進監獄，第四次忍界大戰開始後逃獄。不久與水月找到佐助後一起前往戰場，在佐助與鳴人挑戰十尾的祭品之力的帶土時向佐助提供仙術查克拉。
咒印化1～3
原名為「仙人化」，是重吾的一族的力量，源於濕與骨林、妙木山齊名的龍地洞，能将自然力量融入體内。
活塞拳
咒印狀態下手臂產生怪異的變化，若注入查克拉拳頭的威力就會增加。
火影忍者角色列表 曉
由十人組成，全都是來自各忍者村的S級逃亡忍者。收集尾獸，以征服世界為目的並引發忍界大戰，受到各忍者村注意。
聲優：內田直哉（以自稱宇智波斑身份登場時）、高木涉（以鳶身份登場時）
聲優：堀內賢雄（天道彌彥）、久嶋志帆（畜生道·女）、森田順平（本體·長門）
聲優：飛田展男
聲優：くじら、山口真弓（幼年期）、小島幸子（女性身體）、山口由里子（草忍變身時）；陳欣（香港）
聲優：田中敦子、峰香織（幼年期）（日本）；張頌欣（香港）
聲優：石川英郎（日本)；蘇強文（香港）
聲優：檀臣幸（日本）；招世亮（香港）
聲優：川本克彥（日本）；劉奕希（香港）
聲優：櫻井孝宏、矢島晶子（幼年期）、青山穰（蛭子）（日本）；陳卓智→胡家豪（香港）
聲優：寺杣昌紀（日本）；何承駿→關令翹（香港）
聲優：土師孝也
聲優：後藤光祐
於动画第676集被角都用忍术“火遁 头刻苦”殺死。
聲優：杉山紀彰（日本）；林凱羚（台灣）；黃麗芳（香港）
聲優：近藤隆（日本）；林協忠（台灣）；張裕東（香港）
聲優：東條加那子（日本）；曾允凡（台灣）；朱妙蘭（香港）
聲優：阪口周平（日本）；黃乾師（台灣）；何承駿→鄧志堅→鍾見麟（香港）
火影忍者角色列表 召喚獸
聲優：千田光男（日本）；陳宏瑋→何志威（台灣）；陳曙光→馮志輝（香港）
居住在妙木山，蛤蟆們的首領，擁有預言能力的大蛤蟆仙人，被其他蛤蟆稱為「大老爺」，似乎有健忘的毛病。
曾經預言自來也的弟子中將會出現「預言之子」。
出生於六道仙人時代的遠古時期。
年輕時曾向六道仙人大筒木羽衣訴說自己的預言：嬉笑著呼喚九頭野獸之名的碧眼少年...。正是宣告著鳴人的到來
聲優：西川幾雄（日本）；陳幼文（台灣）；黃子敬（香港）
兩大仙蛤蟆之一，大部分的巨大蛤蟆的父母。曾經與自來也融合進入仙人模式與培因交戰，自來也死前在他身上留下了有關培因訊息的暗號。
後來傳授鳴人仙術，在鳴人與培因交戰時被培因天道用黑棒殺死，後來被長門的「輪迴天生之術」復活。名字取自于名导演深作欣二。
聲優：よのひかり（日本）；丘梅君（台灣）；袁淑珍（香港）
兩大仙蛤蟆之一，深作的妻子。會稱呼大蛤蟆仙人為「癡呆老頭」。對於使用蛤蟆臨唱似乎十分反感。名字取自于极道鲜妻的主演岩下志麻。
聲優：渡部猛→中博史（日本）；林協忠（台灣）；招世亮（香港）
身材十分巨大的蛤蟆，被鳴人稱為「蛤蟆老大」。說話帶有廣島口音。
火影忍者角色列表 召喚獸
在九尾入侵時，第四代火影曾召喚協力，開啟九尾封印及木葉毀滅行動時，鳴人亦曾召喚。參與了木葉忍者村許多要事。
最初對於鳴人這小弟非常不滿，但後來漸漸認同了鳴人的實力。在鸣人掌握仙人模式后可以直接召唤蛤蟆文太，无需再通过凝聚九尾查克拉。
姓名來自於日本的演員菅原文太。
水遁·鐵砲彈
聲優：斧敦（日本）；林協忠（台灣）；陳欣（香港）
自來也在與培因交戰時召喚的蛤蟆。其後在培因攻擊木葉時，也有被召喚出來協助鳴人。口頭禪是「我很沒用」。
姓名來自於日本的演員高倉健。
聲優：大西健晴（日本）；古明華（香港）
在培因攻擊木葉時，與蛤蟆文太、蛤蟆健一同被召喚出來協助鳴人。亦曾被鳴人召喚施展「壓垮攤販術」，並參與第四次忍界大戰。使用兩把短刀作戰。姓名取自于日本的演员真田广之。
聲優：櫻井敏治（日本）；葉振聲（香港）
特徵是嘴上塗著口紅，說話帶有女性的口調。曾經和鳴人一同修煉組合忍術，但由於兩人實在太不契合而以失敗告終。
水遁·鐵砲彈
聲優：上田燿司（日本）；林協忠【長大】（台灣）；謝潔貞→關令翹（香港）
文太的兒子，蛤蟆龍的哥哥。鳴人在使用通靈術失敗時，經常將他召喚出來。
火影忍者角色列表 召喚獸
火遁
風遁·蛤蟆油炎彈
仙法·水遁·水貽鐵砲
從口中射出具黏性的鐵砲彈 無法被六道仙人之力消除
聲優：重松朋（日本）；程文意→（香港）
文太的兒子，蛤蟆吉的弟弟。是隻非常貪吃的小蛤蟆。
後來與鳴人修煉組合忍術，創造出了新術「風遁·蛤蟆鐵砲」。
忍法·鐵砲彈
這是事先先吸入大量的水後，再讓自身查克拉遍佈於水之中，最後再像水槍一樣射出去。
聲優：浦山迅（日本）；李錦綸（香港）
掌管著第四代火影封印鑰匙的蛤蟆，目前正處於鳴人體內。
聲優：酒卷光宏
鳴人進行仙術修行時，負責聯絡木葉忍者村與妙木山的聯絡蛙。
當木葉遭受培因襲擊時，綱手命牠前去傳喚鳴人，但在牠前往妙木山前被段藏所殺。
居住在龍地洞的蛇仙人，曾經指導藥師兜的仙術修行。
聲優：天田益男（日本）；陳宏瑋【第一部】→陳幼文【疾風傳】（台灣）；黎景全（香港）
大蛇丸的最強召喚獸，個性十分粗暴。
在佐助與地達羅一戰中，地達羅使用終極藝術自爆，佐助用寫輪眼控制萬蛇逃到異空間而免於一死，但萬蛇也因此被捲入爆炸而身亡。
金蟬脫殼
土遁
火影忍者角色列表 召喚獸
藥師兜利用萬蛇的細胞活性化製造出來，接近蜥蜴的蛇。擁有遠超初代萬蛇的巨大身驅亦長出四肢，全長為初代萬蛇的的十倍以上。
大蛇丸的通靈獸。
住在龍地洞的大蛇，佐助的通靈獸。體魄和強度媲美萬蛇及第二代萬蛇，並具有紅外線感應器官。從前他曾經被佐助救了一命，就發誓要效忠佐助。
《火意志的繼承者》中的通靈獸，具有超強再生的能力。
大蛇丸的崩潰木之葉計劃中破壞城牆的通靈獸，後被自來也通靈出蛤蟆文太使出忍術擊殺
漩渦博人的通靈獸。
聲優：能登麻美子（日本）；林凱羚（台灣）；何璐怡（香港）
居住在濕骨林，會與百豪之術相呼應發揮自己的治癒能力，並具有分裂的能力。
本體非常巨大，綱手與小櫻兩人同時使用百豪之術只能召喚出本體的十分之一。
當木葉遭受培因襲擊時，蛞蝓負責將綱手的查克拉傳送給傷者進行治療。
蛞蝓大分裂
舌齒粘酸
聲優：辻親八（日本）；趙明哲→陳幼文（台灣）；劉昭文→陳卓智（香港）
卡卡西的忍犬，体型小巧，自稱為「可愛的小狗」，並且稱自己和小櫻使用同種的沐浴乳。
卡卡西的忍犬。
聲優：竹內順子
火影忍者角色列表 召喚獸
犬塚牙的搭檔忍犬，原本身體是白色，在吃下兵糧丸后全身會變成紅色，因此得名赤丸。雖然牠不會說話，但經常和牙在一起散步，可以和牙使出各種各樣的連攜忍術。
擬人忍法
獸人分身
牙通牙
空中動態追蹤
犬塚流人獸混合變身·雙頭狼
牙狼牙
犬塚流人獸混合變身·三頭狼
牙狼轉牙
聲優：御園行洋（日本）；馮錦堂（香港）
牙的母親 犬塚爪的搭檔忍犬。
牙轉牙
牙的姊姊 犬塚花的搭檔忍犬。
《火意志的繼承者》中的召喚獸，身上背著兩把槍，戴著奇怪面具的兩隻忍犬。
聲優：竹內順子
貓婆部下的忍貓。
聲優：井上和彥
貓婆部下的忍貓。
聲優：中博史（日本）；陳宏瑋→何志威（台灣）；盧國權（香港）
第三代火影 猿飛蒜山的通靈獸，武器是金剛不壞之身。形象参考自西游记里的齐天大圣孙悟空和武器如意金箍棒。
金剛如意棒
金剛牢壁
玄能的通靈獸。
雲忍基的通靈獸。
宇智波佐助的通靈獸。
宇智波鼬跟山城青葉的通靈獸，但兩人的烏鴉是不同族群的。
《火意志的繼承者》中的通靈獸，為全身的羽毛都烙印著引爆符術式的大鳥。
邪忍三兄弟的三弟的通靈獸。
邪忍三兄弟的三弟的通靈獸。
火影忍者角色列表 召喚獸
干柿鬼鮫的通靈獸。
動畫版「青年與海」中失控的巨大通靈獸。
「第二代水影」的通靈獸。
幻術·海市蜃樓
韓蛇蜘的通靈獸，身上有著藤壺，體型不輸三忍的最強通靈獸，有著兩支角的田螺。
聲優：北川勝博（日本）；劉昭文（香港）
阿凱的通靈獸。
紙風車之籤
正名不明，為紅色紙風車上的竹籤做攻擊手段，曾此籤阻止小李發動蓮華。
鳴人藏身的孤島（實為雲隱村巨龜的背上）。雲隱村的召喚獸，體積巨大長寬為數十公里以上。
結界術·防禦力場
產生數百層力場防禦，尾獸玉都無法攻破（九尾和八尾合力除外）。
結界術·再生結界
為防止鳴人跑出島龜外，結界班共施展三十六層再生結界，可以壓制祭品之力（九尾和八尾合力除外）。（漫畫第57集536話P.30）
動畫版佐崎山崗的通靈獸，就算契約者已死，也一直遵守主人的命令，可說是忠誠的表率。
雲忍傑的通靈獸。
聲優：根本圭子
靜音的忍豬，粉紅色的小豬。
有著不輸給忍犬的靈敏嗅覺。
變身術
曾在PS2中用來變化成靜音。
查克拉手術刀
PS2中的忍術，利用變身術變成靜音時用過。
《火意志的繼承者》中的召喚獸，一隻體型超大，全身包覆著白骨色甲殼，會噴火的大型豬。
火影忍者角色列表 召喚獸
油女一族的秘傳通靈獸。
上水流一族的秘傳通靈獸，土蜂的一種，是一群極度貪婪查克拉為食物的巨大幼蟲。
上水流一族的秘傳通靈獸，土蜂的一種。
上水流一族的秘傳通靈獸，土蜂的一種，性情極為易怒。
鬼童丸的通靈獸，一種很容易產出無數隻小蜘蛛的特殊蜘蛛。
「尋找第四代火影的遺產」中出現的通靈獸，赤色的大蜘蛛。
蜘蛛網之橋
地蜘蛛的通靈獸，無數隻銀色的小蜘蛛。
培因的通靈獸，附有增幅通靈之術使頭的數目增多。
培因的通靈獸，尾巴是一條蛇，能將接觸者透明化，達到隱形的效果。
培因的通靈獸。
培因的通靈獸，與其說是龍蝦，不如說是螃蟹。
水遁·泡沫亂波
培因的通靈獸，能在空中下一排會爆炸的蛋。
培因的通靈獸，體型超大的西部野牛。
培因的通靈獸，有對小翅膀，體型超大的犀牛。
培因的通靈獸，全身石化的熊貓。
多由也的通靈獸，三位屍體人偶（無臂男、手持鐵棒的長髮男跟蟹爪男）。
怒鬼·物質化靈
阿瑪奇的通靈獸。
次郎坊的通靈獸。
聲優：德本恭敏
手鞠的通靈獸，身材小巧的鐮鼬。
斬斬舞
的通靈獸。
火影忍者角色列表 其他角色
聲優：中嶋佳葉
忍貓們的首領，經營著忍具店。與宇智波一族是舊識。
聲優：石川綾乃
猫婆孫女，留著長髮，是忍具店的招牌美女。最终话為犬塚牙的戀人。
聲優：寶龜克壽（日本）；林保全（香港）
持巨斧的老伯，為奇拉比憧憬的演歌師傅。
對演歌非常嚴格，曾和殺人蜂一同對抗干柿鬼鮫敗北後從水牢中被救出。
動畫版中名為小金（）。
與作斬
巨斧施展的技。
阿三夥伴，巨大的浣熊。
住在龜島上的猩猩。
住在龜島上的大熊。名字取自于赖光四天王之一的坂田金时。
住在龜島東岸，由於喜歡攻擊人的特性，因此經常被八尾化的奇拉比教訓。
聲優：寺杣昌紀
登場於「菜之國篇」，邪忍中的老大，可以利用冰透鏡折射太陽光攻擊對手，最終被鳴人打敗。
冰透鏡
這是一種操控大氣中微量的水分子所形成的冰忍法。除了能用來當作追蹤的望遠鏡或是當成站立於空中的立足點外，還能折射太陽光來進行光線攻擊。
聲優：西前忠久
登場於「菜之國篇」，邪忍中的老二，使用磁鐵忍術，最終被雛田打敗。
流星錘
沙鐵幻術·電磁源夢（磁鐵煙幕）
利用沙鐵（鐵砂）所帶有的磁性，使敵人大腦內的電子信號陷入停擺狀態，讓敵人彷彿陷入一場夢境之中。
磁鐵忍法
火影忍者角色列表 其他角色
由於從小一直啃食具有磁力的沙鐵（鐵砂），所以長大後才能完成具有操控體內磁力變化的忍術，這可說是仿造「磁遁」而完成的忍法。
磁力控制
在施展每個「磁鐵忍法」時，必須先消除自己身上的部分磁力，否則將會成為自己術的活祭品。
無限隕石
將磁化的岩石打碎，並讓打碎的無數岩石朝著被磁化的敵人飛去。
聲優：川本克彥
登場於「菜之國篇」，邪忍中的老三，使用特殊水遁忍術，最終被鳴人、丁次和百合之丞打敗，被自己的哥哥磁牙所殺。
拐子棒（導引棒）
水遁·水天仿佛
這是種能強制引出地下水來進行各種戰鬥的水遁。
聲優：奧田啟人
登場於「不忍篇」，雨忍的叛忍，是不忍中的老大，被鳴人一行人解決。名字取自于佛教因果六道轮回之一的修罗道。
忍法·五月雨血河
為雨忍者村代表性的暗器忍術之一，雨傘中射出的飛針群如同河流般的射向目標。
火遁
聲優：加藤將之
登場於「不忍篇」，雨忍的叛忍，不忍中的其中一員，被鳴人一行人解決。名字取自于佛教的文殊菩萨。
忍法·鐵絲網
火影忍者角色列表 其他角色
這是種利用鐵繩與「翻花繩」而創的遊戲般的忍法。而這術所用的鐵繩為雨忍者村的特產，利用一種只要越是乾燥就越堅硬的特殊鐵繩，但相反的這種鐵繩只要碰上液體就會越軟越容易斷。
聲優：白熊寬嗣
登場於「不忍篇」，岩忍的叛忍，不忍中的其中一員，被鳴人一行人解決。名字取自于大名土岐赖艺。
忍法·土紅
聲優：小川一樹
登場於「不忍篇」，不忍中的其中一員。
忍法·菖蒲割
聲優：楠大典
登場於「不忍篇」，开始為不忍中的其中一員，因為不忍心不忍的殘忍手段而背叛其他三人，拯救了許多被不忍殺滅家人的孩子。
聲優：綠川光
風馬一族，淡紫色短髮，沙沙美的哥哥。被視為復興風馬一族的希望之星。
受到大蛇丸的誘惑，和紙切、地蜘蛛一同成為實驗品，其後吞噬那兩人的屍首進行融合。
曾扮成大蛇丸向闖入基地的鳴人等人展開攻擊，最後無法脫離融合狀態自願被巨石活埋而死，臨死前向鳴人透露大蛇丸和佐助的消息。
風馬忍法·咒縛曼陀羅
風馬一族禁用的祕術，將敵人包圍在一個由四片三角形查克拉片所形成的結界內，不斷的向內壓縮直到把敵人化作肉球為此。
聲優：小林沙苗
火影忍者角色列表 其他角色
風馬一族，有著橙色的雙瞳跟一頭橙色秀髮的少女，年紀似乎比鳴人他們還要小。為了救出被大蛇丸捉去當實驗品的哥哥嵐而潛入田之國，並得到鳴人等人的幫助。
符咒·雷斬符
曾用此符咒斬斷蜉蝣施展的查克拉絲，救了鳴人一命。
聲優：島田敏
風馬一族，大蛇丸的部下，會以手上的剪刀忍具進行戰鬥。
最後淪為大蛇丸的實驗品而死。
聲優：鹽屋浩三
風馬一族，獨眼，大蛇丸的部下。
最後淪為大蛇丸的實驗品而死。
空蟬
通過向各處傳播聲音隱藏自己的行蹤，並使敵人陷入混亂。
風蜘蛛
藉助蜘蛛的力量佈下天羅地網，用來搜尋敵人的蹤跡。
聲優：西前忠久（變身前）、藤原美央子（變身後）
風馬一族，大蛇丸的部下，綠色頭髮，白皙皮膚的女性，化身成其他對象時似乎是將大部分查克拉儲存在像蛹一樣的殼內，破蛹而出後能使出強大的瞬間爆發力，但也會使身體無法負荷而衰弱。
曾扮成藥師兜向闖入基地的鳴人等人展開攻擊，最後捨命抵抗鳴人等人而死。
土遁·蟻地獄
男人狀態時使用，地面如流沙般將敵人埋葬，但岩石場地不可施展。
蜉蝣忍法·泡影
蜉蝣一生只能使用一次的忍術，由身後的四片翅膀爆發大範圍的查克拉攻擊。
火遁·霧炎舞
火影忍者角色列表 其他角色
從嘴裡吐出具有能在接觸到火源就會化作烈火的蠟霧。
查克拉絲
風馬一族的上忍才能習得的秘術，藉由心臟發出的查克拉絲與對方的心臟連接，使敵人與自己同生同死。
聲優：岡本章子
風馬一族，有著黑色長髮，白皙皮膚的女性。
曾設下機關和毒要闖入基地的自來也跟著自己同歸於盡，但沒能成功，最後與半崎一行人生活。
機關·天頂塌落
長髮束縛
聲優：相澤正輝
風馬一族。在族人陸續加入音忍者村後，仍然率領少數族人進行反抗大蛇丸的活動。
風馬忍劍·斬馬刀
巴吉盜賊團的首領，是某個忍者一族的後裔。
秘傳術·縫口之術
擁有能藉由特殊的印，達到束縛對方話語的力量。
聲優：（日本）淺川悠；（台灣）丘梅君；（香港）陳琴雲
和馬的部下之一，身穿無袖露背衣，吸收多種查克拉性質變化的女忍者。本體是她的頭髮。死於鳴人的螺旋丸之下。
屍鬼轉身
利用已經吸收的他人的身體，進行轉換。藉此營造自己好似不死之身的假象。實則本體是頭髮，只要破壞頭髮便可馬上斃命。
屍鬼接吻
吸收他人查克拉及其性質變化的術。
土遁·金縛之術
令對手無法動彈的忍術。
土遁·岩隱之術
可以穿梭或隱身於岩石之中，方便作戰。
火遁·鳳仙火之術
火影忍者角色列表 其他角色
釋放出多重火球，進行大範圍的攻擊。
水遁·蛇之口
進行高壓水柱的攻擊，並且可以透過結印決定噴出水柱的位置。
雷遁·地走
雷屬性的攻擊，具有麻痺敵人的附加效果。
風遁·花之舞
風遁性質變化的攻擊，利用強風將敵人吹走，並附帶大量花瓣攻擊。
水遁·水流脈衝
使水流似瀑布般落下攻擊敵人。
雷遁·避雷針
利用身體作為導體，將與身體接觸的人事物進行導電。
土遁·泥法師
召喚出泥石流攻擊。
土遁·岩柱貫穿
召喚出岩石柱子貫穿對手。
聲優：（日本）伊丸岡篤；（台灣）陳幼文；（香港）葉振聲
和馬的部下之一，身材壯碩，掌握地質變化的土遁忍者。死於大和的木遁·樹縛永葬之下。
土遁·有為轉變
這是一種可以依自己意願更換周圍地形或憑空製造出想要的地形的時空間忍術，身處於此術之人會彷彿是陷入一座時空交錯的大地迷宮之中。
土遁·螞蟻地獄
地面化作的流沙，把人埋入地底之中。
聲優：（日本）上田燿司；（台灣）陳宏瑋；（香港）梁偉德
和馬的部下之一，土遁忍者。死於小櫻的怪力之下。
召喚
毒蜘蛛
毒蛾
此毒蛾的毒粉具有能讓中毒者陷入被自己所重視之人追殺的幻境裡。
機關術
火影忍者角色列表 其他角色
能是先在捲軸上畫下該地方的地圖，再畫上要設下陷阱的地方，使誤闖於此地之人墜入陷阱之中，這是種是將畫好後施展的時空間忍術。
土遁·岩切刺
從地面冒出複數的刀刃狀岩石槍。
結界門護符術
這是種「符咒」以門的形式存在的特殊結界術。
結界門護符術·八門閉場
先從捲軸中通靈出四道分別有著青龍、白虎、朱雀跟玄武等裝飾的巨大結界門出現在東、西、南、北四個方位，而且這四道門扉上還分別寫著青、白、朱、玄等四個字。這是一種具有五種屬性的反擊結界，能夠完全防禦外界或內界攻擊的防禦結界，而此術唯一的缺點是一旦其中一扇門被破壞時，結界就會消失。
龍堂院三兄弟的父親，是被阿凱收入「人生決勝名集」八場中的一場的人物。
從因為任務的關係而與阿凱交戰，最後即使是秘傳術對阿凱沒用或是被同伴拋棄，但還是用龍堂院拳法與阿凱戰鬥到最後，雖然輸給阿凱但卻與阿凱建立的某種奇特的羈絆。
即使是死亡的最後一刻，也始終想著要再與阿凱一戰。
聲優：鐵野正豐
因為誤解而去找阿凱報仇的龍堂院三兄弟中的大哥。一位有著灰色的柔順長髮，但眼白卻是黑色的藍色雙瞳的少年。也是遊戲「火影忍者 RPG 3：靈獸vs木葉小隊」中出現的遊戲角色。
體術·交差法
火影忍者角色列表 其他角色
同時以手肘跟膝蓋硬是折斷他人骨頭的粗暴技巧。
體術·龍堂院拳法
為龍堂院一族秘傳的拳法，拳法本質不明。
符咒·操控符
為龍堂院一族的秘傳術，一張寫著「操」字的紅色符咒。
符咒術·木人操控術
為龍堂院一族的秘傳術，以符咒操控訓練用的組合式木人，進行戰鬥。
木人城堡
從被分解成無數木節，在組成一座堅不可摧的日式城堡。
木樁攻擊
將木節伸出鐵錐，朝著目標射擊。
木人操控術奧義
木人憑依轉身之術
讓木人的一舉一動與施術者的動作完全同調，但施術者的動作太快，木人將會因太快而瓦解。
木人憑依轉身雙術
讓與動作完全同調的木人與敵人來場自相殘殺的戲碼。
因為誤解而去找阿凱報仇的龍堂院三兄弟中的二弟。一位標準壯漢型的光頭男。也是遊戲「火影忍者 RPG 3：靈獸vs木葉小隊」中出現的遊戲角色。
因為誤解而去找阿凱報仇的龍堂院三兄弟中的三弟。一位背上揹著巨大捲軸，臉上蒙著布的矮子。也是遊戲「火影忍者 RPG 3：靈獸vs木葉小隊」中出現的遊戲角色。
一群喜歡使用大型忍具，，是川之國有名的忍者一族，其族人的髮色一律為嫩竹色。名字取自于忍者风魔小太郎。