hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
梃擊案 結局
朝臣大多懷疑是鄭貴妃想要謀殺太子，王志、何士晋、张问达奏疏谴责鄭貴妃的兄弟郑国泰“专擅”；郑贵妃則惶惶不可终日，向皇上哭诉，明神宗要她去向太子表明心迹，意圖將事情淡化處理，太子亦不願深究。6月23日，明神宗聽从御史刘光复请驾幸慈宁宫，召见百官，說：“适见刑部郎中赵会桢所问招情，止将本内有名人犯张差、庞保、刘成即实时凌迟处死，其馀不许波及无辜一人，以伤天和，以惊圣母神位。”。6月24日以「瘋癲奸徒罪」，對張差處以凌遲殺害並分屍。張差臨死前曾說：“同谋做事，事败，独推我死，而多官竟付之不问。”6月25日，司礼监会同廷臣在文华门會審龐保、劉成兩人，保原名郑进，成原名刘登云。与張差饭，及木棍引进等语，由於人证消失，庞、刘二犯嚴刑拷打下矢口不招。方审问，东宫传谕說：“张差持棍闯宫，至大殿檐下，当时就擒，并无别物。其情实系风颠，误入宫闱，打倒内寺，罪所不赦。后招出庞保、刘成，本宫反复参详，保、成身系内官，虽欲谋害本宫，于保、成何益？此必保、成素曾凌虐于差，故肆行报复之谋，诬以主使。本宫念人命至重，造逆大事，何可轻信！连日奏求父皇速决张差，以安人心。其诬举庞保、刘成，若一概治罪，恐伤天和。况姓名不同，当以仇诬干连，从轻拟罪，奏请定夺，则刑狱平，本宫阴骘亦全矣。”6月28日，神宗密令中涓宦官將龐保、劉成杖斃。兩人堅執本不識認張差。五次嚴刑後死亡。7月8日，明神宗聽刑部审马三道、李守才、孔道以左道罪判處流放，李自强、李万仓应打笞刑。兩年後京察给事中徐绍吉、御史韩浚利用拾遗纠察机会弹劾王之寀贪财，于是削籍为民。
梃擊案 影響
滿朝官吏一致認為鄭貴妃是幕後的幕后主使，引爆眾臣的憤怒，要求神宗交代。神宗自此徹底放棄易儲之說，太子朱常洛的地位也因而穩固。
紅丸案
紅丸案是直接關係到中國明朝光宗皇帝朱常洛死亡的一宗宮廷疑案，被稱為明末三案之一。
紅丸案 紅丸
所谓「红丸」，就是“春药”，又称“三元丹”，官史称之為「无方无制之药」；民间称为取處女初潮之經血，謂之“先天紅鉛”，加上夜半的第一滴露水及烏梅等藥物，煮過七次，變成藥浆，再加上秋石（人尿）、人乳、辰砂（湖廣辰州出產的硃砂）、松脂等藥物炮制而成。
紅丸案 始末
1620年（明萬曆四十八年）農曆七月，萬曆帝朱翊鈞崩，遗诏宣布立皇贵妃郑氏为继室皇后。十日後，八月初一，皇太子朱常洛登帝位为明光宗，擬定改元泰昌，並为先皇上庙号「神宗」，鄭贵妃被封为皇后，鄭氏獻给新帝四個美少女以邀其歡心。
明光宗在八月初十日即开始生病；乾清宫宫内提督两司房、提督兵杖局掌印、御马监太监、聖濟殿提督太監崔文昇進以大黄、芒硝為主的通利藥解腸胃風熱，服後一夜連瀉三四十次，兩日後辛酉光宗未上朝，閣臣方從哲等赴宮門候安，光宗說明數夜不得睡，白天亦吃得很少，頭昏目眩，下不了床。乙丑日，郑贵妃之侄鄭養性請收還皇貴妃封后「成命」，允之。八月二十九日甲戊，光宗仍諭冊立皇貴妃，當日皇帝服用了鴻臚寺丞李可灼進獻的紅丸前後二丸，病情稍緩，精神好轉，直讚李可灼為「忠臣」；但旋於九月一日（一说八月三十日）五更卯時殯天，在位僅29天。新帝未及改元即於年內崩殂，乃由年幼的皇長子朱由校登基，翌年改元天啟，並諡先帝為「光宗」。
紅丸案 影響
光宗猝逝，吏部尚书张问达、户部尚书汪应蛟、禮部尚書孫慎行、左都御史鄒元標，以及眾多言官紛紛彈劾崔文昇、李可灼二人用藥、進藥錯誤之罪；其中御史王安舜認為：「先帝之脉雄壮浮大，此三焦火动，面唇紫赤，满面升火，食粥烦躁。此满腹火结，宜清不宜助明矣。红铅乃妇人经水，阴中之阳，纯火之精也，而以投于虚火燥热之疹，几何不速亡逝乎！」另，御史郑宗周、南京太常寺少卿曹珍等指此一事件與五年前的「梃擊案」出於同一「奸謀」，即有人必置光宗其人於死地；刑部主事王之宷更直指光宗之死與鄭氏、光宗寵妃李氏等陰謀奪權有關。
當時主持內閣的大學士方從哲希望藉由對李可灼罰銀50兩、罰俸一年等動作，將光宗死前的一連串事件定調為「进药不效，〔……〕但亦臣爱君之意」，以閉塞外廷沸騰的「陰謀論」；但他自己也因此成為被彈劾的對象。後來天啟帝下旨問崔文昇、李可灼二人罪，結果1622年（天啟二年），明廷將崔文昇發遣南京，李可灼遣戍邊疆。閹黨及東林黨崛起。
移宮案
移宮案，明末三案之一。泰昌元年（1620年），明熹宗朱由校即位，抚养皇帝的李选侍和魏忠贤，利用熹宗年幼強居乾清宮，把持朝政。東林黨人楊漣、左光等反对，不让李选侍与皇帝同住，迫使她移居他处，是为移宫案 。
移宮案 经过
萬曆四十八年（1620年）七月，明光宗朱常洛即位，為泰昌元年，寵妃西李选侍带着丧母王才人交给她抚养的皇長子朱由校，以及亲生女儿——八公主，一起遷入乾清宮。光宗下诏封西李为皇贵妃，但不到一個月後，光宗死於紅丸案。西李仍居乾清宮，企圖挾皇長子自重；都給事中楊漣、御史左光斗等為防其干預朝事，逼迫西李带着女儿移到仁壽殿后给无名封宫御养老的哕鸞宮，光宗的另一妃子傅懿妃及其两个女儿也同时被驱逐。
東林黨人因“移宮”擁戴有功，勢力重新崛起，“东林势盛，众正盈朝。”不久魏忠賢崛起，東林黨人又遭到血腥鎮壓，移宮事皆成為罪狀，天啟年間，御史賈继春上疏指責東林黨人，“謂不由於新君御極之初，首勸主上以違忤先帝，逼逐庶母，表裡交搆，羅織不休，俾先帝龍體末寒，遂不能保其姬女。”於是兩派官員爭吵不已，直到明熹宗出面干涉，爭論暫時停息。從萬曆年間的兩次妖書案及梃擊案，到後來的紅丸案及移宮案，表面上的問題都是源於「國本之爭」，但實際上是進行激烈的東林黨爭，直到南明滅亡為止。
普里皮亚季
普里皮亚季（烏克蘭語：，羅馬化：Prypiat，發音：[ˈprɪpjɐtʲ] ⓘ；俄語：，羅馬化：Pripyat'，發音：[ˈprʲipʲɪtʲ]] ⓘ）位於乌克兰北部基輔州，毗鄰白烏邊界。因為处于1986年切尔诺贝利核事故的疏散区内而被废弃，在意外發生前人口約為49,400人。2022年在俄羅斯入侵烏克蘭初期一度被俄羅斯佔領，其後在同年4月3日被烏克蘭軍隊成功收復。
普里皮亚季 核災前
普里皮亚季創建於1970年，原用作安置興建切爾諾貝爾核電站的建築工人及工作人員。該鎮也作為當時蘇聯的模範市鎮，由建造至核事故前，該鎮人口每年增加1,500人。
該鎮不是戰略要地，因此未列為保密行政區，在災難前可自由進出。在事故發生前，蘇聯方面認為核電廠比其他類型的發電廠要「安全」，也視之為蘇聯在工程上的成就，把核能用於和平上，「和平原子」（）是當時的常見口號。發生事故的核電廠最初擬於距基輔僅25公里的位置興建，其後烏克蘭科學院等均關注核電廠的選址與基輔過於接近，因此核電廠以及普里皮亚季一併改在距離基輔約100公里處興建。
普里皮亚季 核災後
這個地區在核電廠事故後18小時，才決定緊急疏散當地居民，在事故後36小時全數居民撤離完畢。而當地的公寓建築（其中有四棟已經蓋好但未被使用過）、游泳池、醫院以及其他建築全部被廢棄。而紀錄與文件、兒童玩具、衣物等的物品都遺留在這些建築裡。居民只被允許帶走未被放射性污染的文件、書籍、衣物等，所以該區就像是一個紀錄蘇聯時代末期的博物館。
然而，這些公寓建築曾在二十一世紀初期時被掠奪，沒有留下有價值的物品，甚至連馬桶坐墊都被搬走。因為沒有人維修及保養這些建築物，一些屋頂漏水，在春天的時候房間裡也會積水，更常常可以發現在屋頂上或甚至在建築內部有樹木生長。這加快了惡化的速度，於2005年，一所四層高的學校局部倒塌，而之後幾年也有陸續有不少建築物倒塌的報告，所以專家相信這座城市幾十年之內會變成廢墟。
普里皮亚季 核災後
普里皮亚季及附近地區在幾個世紀之內都不適合人類定居。事故中洩露出來的具危害性的放射性同位素銫-137（半衰期30.07年，在人體內的生物半衰期較短，傷害方式主要為γ射线外照射）需要300年才能衰變到目前強度的千分之一。鍶-90（半衰期28.90年，在人體內的生物半衰期長，傷害方式主要為β射线内照射）衰變的速度大約也是在差不多的時間尺度上。科學家估計大約需要900年的時間人類才能再回到此地居住。另外此區目前有大群野生動物居住，包括蒙古馬等。
1986年事故發生後開始建造新城市斯拉武特奇以取代普里皮亚季。
普里皮亚季 旅行
由于事故释放出的放射性同位素半衰期较短，当地的放射水準与1986年4月的高峰期相比已经大幅回落。目前访问疏散区还是相对安全的，有数家乌克兰公司提供前往该地区的导游服务。
目前进入疏散区的道路仍有警察设關卡巡查，不过获得进入疏散区的许可文件并不困难，但是進入疏散區的人員需年滿18歲。一名导游将全程陪同游客以避免偷盗行为。为确保游客安全，所有的房门均被打开，在导游的陪同下几乎都可以进入。数公里外的切尔诺贝利有旅馆等设施可供游客使用。
普里皮亚季 大眾文化
在游戏《》中的單人任務中出现过的普里皮亚季旅馆、游泳池及摩天轮均为取自這裡的真实场景。这里亦是游戏《浩劫殺陣：混沌召喚》和《》中的重要场景，玩家有时称這些场景为“鬼城”。
恐怖惊悚电影《切尔诺贝利日记》以真实还原的切尔诺贝利为背景，故事情节是虚构以一些遭到核辐射后变成恐怖恶心的变异人为题材，含有血腥镜头。结尾是女主角幸存后得到了乌克兰军方的援助但是由于遭受到了很高的辐射所以被禁闭，而禁闭的那个房间里却有众多的变异人。 因为题材问题，电影遭受到了乌克兰政府的批评。
大型科幻动作电影《变形金刚3》中有一段柯博文带领一群美军特种部队去切尔诺贝利检查有关当初苏联登月计划中，苏联宇航员意外发现的核燃料物体保存在内部，结果被狂派成员的震荡波驾驶着机械蠕虫拿到核燃料物体后大毁切尔诺贝利。
普里皮亚季 大眾文化
动作电影《終極警探：跨國救援》中，約翰与儿子杰克前往乌克兰切尔诺贝利以阻止那些俄罗斯激进分子偷取切尔诺贝利内部的一些铀。
《切爾諾貝利：深淵》是一部由丹尼拉·科茲洛夫斯基執導的2021年俄羅斯災難片，該片中也有主演。該電影由Central Partnership在2021年4月15日上映。講述了一位英勇的消防員作為切爾諾貝利事故的清理人員的故事。
2013年上映的俄罗斯科幻冒险题材电视剧《切尔诺贝利·禁区》以该地区和切尔诺贝利核事故为背景，讲述了5名年轻人因为追逐盗窃钱财的小偷而前往切尔诺贝利，在普里皮亚季他们发现了一台不寻常的仪器，并展开了一段奇幻的冒险。
妖書案
妖書案，發生於明萬曆廿六年（1598年）至卅一年（1603年），是一場由於國本之爭引起的一連串東林黨爭事件，細節可分為「第一次妖書案」、「第二次妖書案」。另外還有兩次的楚藩案，亦是妖書案的延續，故稱「二書二楚」。
妖書案 第一次妖書案
明神宗正宮王皇后無子，恭妃生皇長子常洛，依照禮法應立為儲君，但皇帝偏愛鄭貴妃之子常洵，故不願意立儲，惹得滿城風雨，是為國本之爭。而後刑部侍郎呂坤撰《閨範圖說》，表述古今后妃的傳記，以勉勵婦女，東廠提督太監陳萬化將此書獻給皇帝，但是鄭貴妃得知之後，竟然補上了自己的傳記，再次刊行。吏科給事中戴士衡一得此書，以為是呂坤阿諛奉承，於是彈劾呂坤，神宗不理會。萬曆廿六年（1598年），有人撰寫《閨範圖說》的後記《憂危竑議》，稱呂坤與鄭承恩、張養蒙、魏允貞等支持鄭貴妃之子奪太子之位，神宗找不到作者，認為是吏科給事中戴士衡與全椒知縣樊玉衡之作，於是貶謫了戴、樊兩人。御史趙之翰認為武英殿大学士張位是主謀．神宗貶謫了张位，與其人馬，包括了礼部侍郎刘楚先、右都御史徐作、國子監祭酒刘应秋、给事中杨廷兰、礼部主事万建昆等，是為「第一次妖書案」。
妖書案 第二次妖書案
萬曆三十一年（1603年）十一月，又有人作了《续忧危竑议》一書，說是神宗被迫立常洛為太子，太子之位堪憂，大肆批評首輔沈一貫與大學士朱賡，浙黨沈一貫乘機誣害東林黨人郭正域、沈鯉等人，並牽扯到許多閒雜人等，包括佛教禪宗大師紫柏真可亦被酷刑虐死，刑部尚書蕭大亨想將“妖書”嫁禍給郭正域，但是太子保全郭氏，東廠提督太監陳萬化乘機歸罪於皦生光一個人，最後皦生光被凌遲處死，不連累其他大臣。
妖書案 後記
妖書案後接著又發生了著名的「明末三案」，事實上都是東林黨爭的延續。
健素糖
健素糖是台灣糖業公司以酵母粉为主要原料制造的营养保健类糖果，後因台糖健素採購弊案而停產。1980年代台灣小學生都被免費供應健素糖。
蜡
蜡通常在狭义上是指脂肪酸、一价或二价的脂醇和熔点较高的油状物质；广义上通常是指具有某些类似性状的油脂等物质。在不同的场合下对于‘蜡’的定义也有所区别。但在广义上，蜡通常是在指植物、动物或者矿物等所产生的某种常温下为固体、加热后容易液化或者气化、容易燃烧、不溶于水、具有一定的润滑作用的混合物。
蜡 蜡的类别
通常意义上，蜡指的是有長烷鏈的有機化合物。自然界的蜡通常是脂肪酸以及長鏈的醇所形成的酯類，而人造臘通常為無官能基的長鏈碳氫化合物。
微晶蜡来自石油的一种烷烃类的混合物，主要由C26以上的正构、异构和环烷烃组成，且碳原子的分布较宽，碳氢比在1.85左右。微晶蜡具有硬度小、柔韧性好，受力下倾向于塑性流动，延伸度大，挠性好。微晶蜡具有很好的亲油性，在油品中更容易分散，能有效增强油品凝胶强度。微晶蜡广泛用于食品、化工、军工、冶金等行业，发挥防潮、防腐、上光、绝缘、防锈等作用。微晶蜡在特种蜡行业能够很好的改善目的产品的性能。例如在石蜡中添加合适的微晶蜡能改变普通石蜡的晶型，改善石蜡的抗水性和渗透性，增加石蜡的抗弯强度，提高塑性和挠性，从而扩大石蜡的适用范围。
通常是由碳氫化合物合成
徐梵澄
徐梵澄（1909年10月26日—2000年3月6日），原名琥，譜名詩荃，字季海，湖南長沙人，中国宗教學家、哲學家、印度學家、翻譯家，著述豐富，是二十世紀研究中國文明、印度文明和西方文明，在這三大文化圈多個領域有重要貢獻的中國學者。用英文撰寫《周子通書》、《肇論》、《唯識菁華》、《易大傳——新儒家入門》，向西方介紹中國文明；翻譯《蘇魯支語錄》等向中國介紹西方文化；翻譯《神聖人生論》、《綜合瑜伽論》、《五十奧義書》介紹印度宗教和哲學。徐梵澄中年在印度工作和做研究，晚年回到中國受聘於中國社會科學院世界宗教研究所。2000年3月6日在北京逝世。
徐梵澄精通英、德、法、梵、拉丁、希臘、印度等多種語文，曾譯德國現代哲學家尼采作品、印度古今哲學典籍等。晚年曾欲重譯《聖經》。又曾以西文譯介、以華文詮釋中國佛、道、儒、易等學術作品。
徐梵澄 早年及教育
1926年入湖南省長沙市湘雅醫學院。1927年就讀於武漢國立第二中山大學歷史系，1928年至1929年後入上海復旦大學西洋文學系。1928年5月15日，徐梵澄在復旦中學聽魯迅的講演，與魯迅相識、通信，並為中國現代文學史上第一本以散文為主的文學刊物《語絲》撰稿。徐梵澄自己曾經說：“我一生得力於兩位老師，一位是啟蒙的老師（王闓運），一位便是魯迅先生了。”:23
1929年至1932年赴德國海德堡大學哲學系留學。1937年至1938年執教同濟大學。1939年至1940年執教國立藝術專科學校。1941年至1945年任中央圖書館編纂，主持《圖書月刊》，兼任中央大學教授。
徐梵澄 學術生涯
向印度和西方介紹中國文明。為了便於西方世界瞭解和理解中國文化精粹，徐梵澄用英文撰寫和翻譯了許多著作。徐梵澄編輯介紹中國文字學和訓詁學的《小學菁華》，這或許是中國首部漢英字典，兼顧趣味，一個漢字給出三種形制，方便外國友人閱讀與書寫漢字。全面介紹中國儒教創始人孔子生平、著作，教導以及思想，講述君子品格的《孔學古微》；宋代周敦頤的儒家簡明而有代表性的哲學著作《周子通書》；闡釋東晉高僧僧肇佛教般若思想的《肇論》；簡介中國佛宗派教唯識宗的《唯識菁華》；深入淺出講解中國新儒家哲學思想的《易大傳——新儒家入門》，等等。
1945年至1978年僑居印度三十三載，先後在印度泰戈爾大學、阿羅頻多修道院（Sri Aurobindo Ashram）從事教學、著述與翻譯工作。
徐梵澄 學術生涯
1945年12月，徐梵澄乘坐軍用飛機遠赴印度，郭沫若和鄭振鐸二位先生也前往送行，臨別時郭沫若叮囑徐梵澄：要取真經回來！為了取真經，徐梵澄在印度生活和工作了33年，為中印文化的交流奉獻了他人生的三分之一以上，先後任教於印度印度泰戈爾大學、室利·阿羅頻多學院，教書做研究，積累了大量知識和成果。徐梵澄對中印文化交流的貢獻主要在三個方面：第一，借在印度研究、工作之利，傳播中國古代文明，以助印度瞭解理解中國文化。第二，把印度古代經典五十種《奧義書》由梵文譯成中文，從而成為第一個翻譯如此多《奧義書》的中國人。第三，翻譯印度現代哲學家室利·阿羅頻多的著作，阿羅頻多幾乎所有有關哲學、瑜伽和社會學的作品都被徐梵澄譯成中文，促進了中國人對阿羅頻多和印度現代哲學的認知。所以，徐梵澄或被譽為“現代玄奘”。
徐梵澄在1979年回到中國，受聘為中國社會科學院世界宗教研究所研究員，直到2000年逝世。
徐梵澄 學術生涯
在研究中國、印度和西方的文化上，徐梵澄持續出品豐富有分量的學術成果。並把三大文明之間作比較，例如，徐梵澄認為陸九淵、王陽明與印度室利·阿羅頻多之間雖然地理位置二者遙相睽隔卻有許多相契合處，甚至於和西方的尼采都有可比較的相通之處，就是他們都非以救世主自居者，而是身體力行的聖哲。著名文學家，翻譯家，梵學研究、印度文化研究家金克木給予徐梵澄《五十奧義書》和《神聖人生論》的翻譯高度評價，在書評中說: “世界上古文化中頭等重要的典籍譯成漢文出版，這是一件值得注意的事。兩書一古一今，相隔兩千多年，但是一脈相通，其中奧妙總是關心世界文化思想史的人所不應忽略的吧?”當代哲學家劉小楓認為“兼中、西、印三大文明學術的中國學人屈指可數，有的不過浮泛涉獵，蜻蜓點水。梵澄在每個領域都涉獵頗深”。
徐梵澄所做漢譯英、德譯漢、梵譯漢等等，均為中國、西方、印度文化的經典：《孔學古微》、《老子臆解》、《易大傳》、《尼采自傳》、《五十奧義書》、《神聖人生論》等，直指人心，從中可以看出徐梵澄用意在於貫通中國、西方、印度三大文明之學術精華。徐梵澄憑依自力，潛心治學，著譯豐富而生活簡樸，深居簡出，不露面接受新聞媒體採訪；並婉拒中國社會科學院為其舉辦學術研討會以及生辰慶祝等活動。徐梵澄一生沒有子嗣、學生、徒弟，不屬於任何學派，也無所謂左翼右翼，克己獨立。
徐梵澄 著作
主要中文著述：
徐梵澄在《玄理參同》中認為精神哲學主題是探討宇宙與人生的真理，其範圍超出理性認識以外，其地位是“一切哲學之哲學，它立於各個文明系統之極頂。”:167
徐梵澄從阿羅頻多的精神哲學中汲取營養，形成了自己對精神哲學的相對成熟的看法，並以此觀照中國古代經典哲學。 《陸王學述》是徐梵澄晚年極為重要的著作。此書受到阿羅頻多對古希臘哲學家赫拉克利特的評述觀念的極大影響，即徐梵澄自己所說的“以印度精神哲學眼光，察看這一宗哲學而加以申論”，而《陸王學述》實際上是以精神哲學的眼光來觀照陸九淵、王陽明哲學，加以申述和闡發。
徐梵澄用英文撰寫《小學菁華》、《孔學古微》、《周子通書》、《肇論》、《唯識菁華》、《易大傳——新儒家入門》等，向西方介紹中國文明。
回譯成中文者：《孔學古微》，徐梵澄著，李文彬譯，孫波校，華東師範大學出版社，2015 ISBN 978-7-5675-3793-4
徐梵澄 著作
20世紀60年代，徐梵澄僑居南印度琫地舍里，開始向印度乃至西方全面介紹中華文明的菁華。第一本英文著作便是《孔學古微》，一本講述君子品格的書，此書全面介紹孔子，包括其生平歷程、著作，並匹配論語，呈現孔子的教導以及思想。
這本書介紹了儒學，而且從尊重原文的角度出發，梳理文本，進而忠實地介紹孔子的思想以及先秦儒家。人們可能會在自己的記憶中忘掉許多東西，但一個民族卻無法忘懷自身的傳統，還需在傳統中獲得新的知識，並且從現代人角度和觀念上重新理解和審視傳統，這正是當代學者的使命。
早在青年時期，徐梵澄因聽魯迅演講而結識魯迅，並應其約而開始翻譯尼采哲學，向中國介紹西方文化。徐梵澄是最早翻譯介紹尼采作品的學者之一。
徐梵澄 著作
徐梵澄治西學的一大成果是譯介尼采著作，而其出版則得益於魯迅的推薦。 1935年，中國第一本尼采原著《尼采自傳》漢譯本在魯迅的關懷下問世，由上海良友圖書公司出版。在《尼采自傳》出版三個月後，魯迅又把《蘇魯支語錄》推薦給當時的“世界文庫”鄭振鐸。接著徐梵澄翻譯的《蘇魯支語錄》（即《查拉圖斯特拉如是說》），連載於《世界文庫》。至此，中國才有尼采的《查拉圖斯特拉如是說》的第一個全譯本。後徐梵澄所譯尼采《蘇魯支語錄》由商務印書館出版，迄今仍為尼采中文譯本的經典之作。
徐梵澄于印度文化因緣甚篤，深入研究了古印度婆羅門教，印度佛教，翻譯、介紹印度宗教、哲學，以及印度文化。
甚至於臨終前，徐梵澄在醫院還把《薄伽梵歌》稿子放在案頭校對。
魯迅認為“紹介某一家，便應當至少有幾種原著翻譯給人看，藉以挽救那空疏淺薄之失。我的態度，當時是嚴肅的。”徐梵澄醉心於尼采，翻譯尼采的系列著作，也契符魯迅的初衷。1934年魯迅致友人的信中，說到梵澄“能作短評，頗似乎尼采”。
徐梵澄堅持其“古典是變不成土話的”觀念，以文言文或半文言翻譯古印度典籍，所以，他的譯著非一般性普通讀物，受眾群體不廣。金克木把徐梵澄漢譯《五十奧義書》與歐洲語言譯的《五十奧義書》做了比較，二者截然不同，認為歐譯與其說是翻譯，不如說是一種詮釋、闡釋、釋義，是原作的“改作”和“解說”的產物。徐梵澄翻譯的《五十奧義書》是另一種形式的翻譯，才是真正的翻譯，是“不翻譯的翻譯”。錢鍾書在其著作《管錐編》中對徐梵澄譯本之《五十奧義書》有很高評價。:525
同時，徐梵澄也謙稱自己的譯作為“拙陋之華文譯本 ”，“竊願今後之治梵學及擅白話詩者，再從而譯之，別鑄偉詞，後來居上。”
屯門市中心
屯門市中心（英語：，亦稱Tuen Mun Central）是香港新界西部屯門新市鎮的核心商業及交通樞紐，作為屯門區的行政與經濟中心，其發展歷程見證了香港新市鎮規劃的演變。根據地政總署的界定，市中心範圍大致以杯渡路為北界、皇珠路為南界、東至屯門河，西接青山灣填海區，形成一個集公共設施、商業與住宅於一體的綜合發展區。
該區域自1970年代隨屯門新市鎮開發而逐步成形，現時涵蓋多個重要地標，包括屯門大會堂、屯門市廣場及V city等大型商場。根據2021年人口普查數據，屯門市中心分區（包括新墟等地）常住人口約為12萬，日間人口因通勤及商業活動更顯密集。區內交通網絡以屯門站為核心，整合西鐵綫、輕鐵及巴士路線，每日處理逾30萬人次客流。
在都市規劃方面，屯門市中心體現香港「自給自足」新市鎮理念，區內除零售業外，亦設有政府合署、屯門法院等公共機構。值得關注的是，隨着屯門至赤鱲角連接路通車及屯門南延綫規劃，該區正逐步強化其區域交通樞紐地位。然而，近年人口增長亦帶來交通擠塞及社區設施飽和等挑戰，相關議題持續在區議會討論中。
屯門市中心 歷史
屯門市中心大部份土地都是從青山灣北部填海得來，由1970年代後期到1990年代初分階段發展；和沙田市中心一樣，都是在規劃新市鎮時已刻意劃定的，屯門新市鎮／屯門區最主要的建築皆位於此範圍。以下是屯門市中心及附近建築發展時序表：
屯門市中心 規劃
屯門市中心與沙田市中心一樣，利用行人天橋系統連接各建築物。系統把屯門文娛廣場、屯門大會堂、屯門公共圖書館、屯門中央郵政局、屯門政府合署、屯門裁判法院、屯門市中心巴士總站、市中心站、屯門公園、屯門時代廣場、屯門市廣場、華都花園、新都大廈、錦華花園、屯門栢麗廣場及杯渡站連接起來。V City開業後，亦有行人天橋由屯門時代廣場連接至杯渡路以北的V City、瓏門及屯門站。
屯門市中心東南方是以置樂花園為首的中密度商住混合區，屯門居民多以「置樂」稱之；商店以地舖為主，和市中心全部是高密度住宅和大商場不同。
屯門市中心 公共設施
屯門新市鎮以至屯門區最重要的多項公共設施，皆全部集中在屯門文娛廣場附近，包括屯門大會堂、屯門公共圖書館、屯門中央郵政局、屯門政府合署及屯門裁判法院；該處亦設天橋連接屯門公園及輕鐵市中心站，地面則有大型巴士總站。
華都商場及新都商場旁分別有博愛醫院歷屆總理聯誼會鄭任安夫人學校和仁愛分科診所、屯門眼科中心及屯門婦女健康中心。屯興路以南亦有屯門官立中學和廠商會蔡章閣中學。
屯門市中心 社區環境
區內以高密度（30層以上）公寓式私人住宅為主，基座有行人天橋互相連接的大型商場，構成屯門最主要的商業購物地帶。其中屯門市廣場於1988年開業，為目前區內最大型商場，分為三期，並設空調行人天橋系統連接鄰近的屯門時代廣場、錦薈坊（錦華花園）、華都商場（華都花園）、新都商場（新都大廈）及屯門栢麗廣場（純商業，沒有住宅），成為連貫的購物中心區域。隨着西鐵綫（現屯馬綫）屯門站上蓋項目 V city（瓏門） 於2013年8月開業，亦有行人天橋連接市中心區。
「置樂」住宅區一帶則以地面商舖為主，青海圍及青山公路青山灣段周邊提供基本日常生活所需；區內設仁愛街市。
市中心以南的公共房屋羣：
「置樂住宅區」是市中心東南面的商住區：北面規劃與紅橋相似，有多座1980年代建成的單幢洋樓住宅；南面則是以置樂花園為首，以屋苑為主的區域。商業以街舖為主，亦有不少樓宇基座設有商場，但大部份業權分散；區內有屯門兩個公共街市之一的「仁愛街市」
屯門市中心 廟宇
屯門市廣場一期旁設屯門善慶洞，又名：「善慶古洞」，由香港道德會營運。
屯門市中心 交通
市中心連接其他地方的主要交通設施為輕鐵市中心站和屯門市中心巴士總站；以行人天橋亦可到達屯馬綫的屯門站。「置樂住宅區」一帶交通服務則以青山公路－青山灣段為主。
屯門市中心 區議會議席分佈
為方便比較，以下列表以屯門河以東海榮路以北杯渡路以南，包括屯門鄉事會路、青山公路－青山灣段沿線地區為範圍。
註：以上主要範圍尚有其他細微調整（包括編號），請參閱有關區議會選舉選區分界地圖及條目。
武陵源区
武陵源区是中华人民共和国湖南省张家界市所辖的一个市辖区。区域总面积为398平方公里，總人口6.09万。張家界(金鞭溪、黃獅寨、砂刀溝、金鞭岩、黃龍洞)、袁家界、楊家界、溪布街等風景名勝皆在本區。區人民政府駐军地坪街道。
武陵源区 历史沿革
1988年5月18日，武陵源区经国务院批复成立，辖区含原大庸市的协合乡、中湖乡和张家界林场、慈利县的索溪峪镇、桑植县的天子山镇。
武陵源区政府于1989年6月成立。武陵源风景名胜区管理局于1993年4月成立，与武陵源区政府实行“一个机构两块牌子”。
武陵源区 行政区划
武陵源区下辖2个街道办事处、2个乡：
军地坪街道、​锣鼓塔街道、​协合乡和​中湖乡。
武陵源区 人口
根据(湖南省)张家界市第七次全国人口普查公报显示：武陵源区常住人口为60857人，男性人口占比51.19%，女性人口占比48.81%，年龄结构中0-14岁占比17.88%，15-59岁占比66.74%，60岁以上占比15.38%，65岁以上占比11.72%。
寒流 (影集)
《寒流》是一部開始製作於1972年，並於1976年1月12日至1979年4月14日期間（含重播）在臺灣老三台以聯播方式播出的反共影集。該影集內容主要敘述中國共產黨於中國的發展歷程，故事背景設定年代自1925年國共合作，橫跨至1976年之四五天安門事件期間。該影集是中華民國臺灣首部「電視影集」（因以16釐米膠卷攝製），也是該地區當時全部電視台首度同時間聯合播出的電視劇。
寒流 (影集) 名稱涵義
以電影手法拍攝、集數60集的政治宣傳影集《寒流》，特別以「寒流」命名。而此描繪共產黨於中國發展歷史的影集之所以取名「寒流」，是意指共產黨於中國而言猶如天氣之寒流。
寒流 (影集) 後續
1976年末，《寒流》主要製作單位中國電影製片廠特別將《寒流》影集加以剪輯成兩小時電影版，名為《香花與毒草》。該電影除了在台灣與香港各地戲院演出外，也參加同年度的第十三屆金馬獎。在此屆金馬獎中，該片本身獲得「最具表現時代意義特別獎」，而男主角常楓獲得最佳男主角獎。
除此之外，該電視劇播放的21點至21點30分的時段，在多次播畢該影集後，仍制式成為國民黨政府播放政治宣傳影集與政令宣導短片的專屬場所：《寒流》播映前的1974年，老三台就曾經聯播義大利著名導演米開朗基羅·安東尼奧尼拍攝的紀錄片《中國》（但內容並不完整，且遭到剪輯變造）；《寒流》播映完畢後，又有《證言》、《風雨生信心》、《山河春曉》、《煉獄兒女》、《這一家》、《艷陽天》、《大時代的故事》等政治意味濃厚的聯播節目。後來隨政治氣氛改變，該時段雖不再專為政治宣導，但是卻成為非營利性質的公共電視節目專屬時段。而此1977年至1990年代間的三台聯播時段，日後更成為台灣公共電視的雛形。
寒流 (影集) 後續
1982年，王昇領導的劉少康辦公室特別再以數千萬台幣經費投入《寒流》第二部之拍攝，並於1983年殺青。不過，因為兩岸局勢緩和、香港與東南亞各華人電視台不配合播出、劉少康辦公室裁撤等因素，《寒流》第二部只在台試播一集即宣告下檔。而將《寒流》第二部視為政治反撲的王昇，最後因意圖掌權，被中華民國總統蔣經國外放於巴拉圭，成為中華民國駐巴拉圭大使。而《寒流》第二部成為台灣少數拍攝完畢卻束諸高閣的高投資電視作品。
永定区 (张家界市)
永定区是中国湖南省张家界市所辖的一个市辖区。区域总面积为2174平方公里，常住总人口約52万人。县人民政府駐西溪坪街道。
永定区 (张家界市) 行政区划
永定区下辖6个街道办事处、7个镇、7个乡：
永定街道、​大庸桥街道、​西溪坪街道、​官黎坪街道、​崇文街道、​南庄坪街道、​新桥镇、​茅岩河镇、​教字垭镇、​天门山镇、​沅古坪镇、​尹家溪镇、​王家坪镇、​三家馆乡、​合作桥乡、​谢家垭乡、​罗塔坪乡、​罗水乡、​桥头乡、​四都坪乡和​原种场。
永定区 (张家界市) 人口
根据第七次人口普查数据，截至2020年11月1日零时，永定区常住人口为517595人。
大通湖
大通湖是洞庭湖被分割而形成的湖泊，是湖南省最大的内陆淡水湖，行政上属湖南省益阳市大通湖管理区，亦属南洞庭湖自然保护区范围。
清代光绪年间，藕池河东支倾入东洞庭湖之冲积扇与赤磊洪道冲积扇合围，使大通湖从东洞庭湖分离，独立成湖。当时，大通湖湖面辽阔，东通东洞庭湖、南接南洞庭湖，西注目平湖，北纳藕池河，故称大通湖。而自光绪年间起，环湖沿岸就开始围湖造田。1930、40年代的天祜垸事件造成湖南、湖北两省关系紧张。中华人民共和国建立后，在此地设立大通湖农场，进行大规模的开垦。与洞庭湖的命运一样，湖区面积面积日渐缩小。1956年，湖南省农业厅设立大通湖渔场，进行水产养殖，知名产品有大通湖大闸蟹（中国地理标志产品）。
现流入大通湖的河流主要有四条，即大新河、老河、五七运河和苏河。又有胡子河、金盆运河、四兴河与入湖河流相连。通过位于金盆河口的五门闸和胡子河的向东闸向漉湖排水。大通湖流域分属大通湖管理区、南县、沅江市的九镇和一个办事处。
海景嘉福酒店
海景嘉福酒店（英語：），或稱海景嘉福洲際酒店，為香港一間甲級高價酒店，由洲際酒店及度假村管理，屬洲際酒店集團成員酒店。酒店位於九龍尖沙咀東部麼地道，鄰近千禧新世界香港酒店(原稱香港日航酒店)、香港星光大道、尖沙咀海濱花園等，於1981年落成啟用。
海景嘉福酒店原稱海景假日酒店（英語：），由呂志和牽頭的嘉華石業發展。1979年尖東仍是人跡罕至的新發展區，發展潛力並不高，而當時香港尚未出現經營管理國際級星級酒店的人才。雖然當年呂志和的發展計劃引來同行非議，但他卻以6,800萬港元投得尖東海傍地段，斥資三億港元興建酒店，且負責監管整個發展過程，期間他把西方酒店特許經營管理制度傳入香港，批出管理權給假日酒店（後售給洲際酒店集團），並引入德國的酒店管理專才負責酒店的初期運作。酒店於2002年進行外牆及內部翻新，並升級至同屬洲際酒店集團的洲際（InterContinental）品牌管理和經營。
海景嘉福酒店提供572間舒適客房及套房，為商務及消閒旅客提供專業的服務，鄰近亦連接很多主要交通工具，如天星小輪、港鐵等。
海景嘉福酒店為幻彩詠香江參與匯演建築物之一。
李翊云
李翊云（1972年11月4日—）是一位出生在北京，用英語寫作的美籍華裔女作家，現為普林斯頓大學刘易斯艺术中心创意写作教授。
李翊云 生平
李翊云生于北京，父亲是核子物理學者，母亲是教师。
1991年，李翊云毕业于北京四中；1996年，毕业于北京大学生物系，随後赴爱荷华大学攻读免疫学博士学位。1997年，她加入了一个社区写作培训班，发现自己很喜欢写作，于是放弃免疫学专业，於2000年時以免疫学碩士学位畢業。在医院里工作了两年後，2002年進入爱荷华大学作家工作坊，开始发表作品，並於2005年获藝術創作碩士学位。
她早期的创作均为英文短篇小说，曾在《纽约客》和《巴黎评论》上发表。2005年结集出版的《千年敬祈》，收录了十篇故事，大多以改革开放后的中华人民共和国为背景，写的是小人物的悲欢——贵族学校的清洁女工，股票市场中失意的退休教师，毕业分配回老家教书的英语老师，内蒙插队知青的后代等。其中的两篇，《内布拉斯加公主》及同名短篇，由导演王颖改编成为电影《千年敬祈》（2007）。
李翊云 生平
2012年，李翊云因精神崩溃，两度尝试自杀。康复后，她对写小说失去兴趣，整整一年里，她专注于阅读多部传记、回忆录、日记和杂志。据她所言，阅读关于他人生活的文字“是一种慰藉”。她在2017年出版的回忆录《亲爱的朋友》中讲述了自己的抑郁经历。
在该书出版几个月后，她十六岁的长子文森特自杀身亡，这成为她在2019年小说《理由结束的地方》中探讨的内容。2024年2月16日十九岁次子詹姆斯在普林斯顿大学校门口撞火车身亡，因火车临到站鸣笛声音很响，疑似主动轻生。
李翊云 評論
英國觀察家報 Stephanie Merritt：
英國獨立報Ian Thomson：
旧金山纪事报吴帆:
安琪·史東
安琪·史東（英語：，1961年12月18日—2025年3月1日），本名安琪拉·拉薇妮·布朗（英語：），美國女創作歌手、演員和音樂製作人，出生於南卡羅萊納州哥倫比亞市。她的音樂革新了早期靈魂樂的沉靜學院風格，被譽為新靈魂樂曲風最具影響力的人物之一。
2025年3月1日，史東於阿拉巴馬州蒙哥馬利發生車禍逝世，享壽64歲。
安琪·史東 簡介
1980年代，史東曾是美國第一個女子嘻哈樂團序列樂團的一員。該樂團在1980年代以〈Funk You Up〉為成名代表作。離開樂團後，史東在Mantronix唱片公司工作，並隨後與薩克斯風手藍尼·克羅維茲組團表演。
在1990年代，史東加入垂直支撐樂團，發行了一張相當廣受歡迎的單曲〈你似乎太忙〉（Seems You're Much Too Busy）。
1996年，史東與前團員藍尼的兄弟蓋瑞·迪維茲合作，並與查理·摩爾成立了Devox樂團，發行了一張唱片（僅在日本銷售），此唱片中史東也跨刀寫曲。
在迪·安傑羅1995年的《紅糖》和2000年的《巫毒》專輯中，史東也參與了作曲的工作，她與迪·安傑羅共有歌曲的版權。
1999年，史東終於發行了自己的專輯《黑色鑽石》，這張由Arista唱片發行的作品增加了史東的曝光率和知名度，並讓史東拿到了告示牌排行榜潛力新人榜冠軍以及節奏藍調專輯榜第九名。單曲〈別再下雨〉重現了葛蕾蒂絲·奈特與種子合唱團1972年經典名曲〈Neither One of Us (Wants to Be the First to Say Goodbye)〉的靈魂爵士精華。
安琪·史東 簡介
隨後她又在Arista總裁克萊夫·戴維斯創立的J唱片公司發行了《紅木》（2001年）和《史東之愛》（2004年）兩張專輯。這兩張專輯都登上了美國告示牌節奏藍調榜第四名。
史東也曾為UPN電視公司的影集《女朋友》唱過片頭主題曲。
史東後期轉向戲劇發展，她參與的戲劇「Issues: We've Got Them All」已有成功的巡迴演出。
帝國中心
帝國中心（英語：），坐落於麼地道68號，尖東站，與天星小輪港島線碼頭近在咫尺。隨著尖沙咀東部美化計劃展開後，多個商場及酒店皆重新進行粉飾工程，以製造更佳環境。自2006年尖沙咀中心及帝國中心進行粉飾工程後，多間海景地舖改建為複式商舖，更引入多間食肆，成為遊客及老饕必到的美食熱點。大廈在2017年進行翻新工程。
此處之Alfresco Lane是全港最長的海景露天茶座，可欣賞美麗維港景致，並匯聚各國美食，是遊客及老饕必到的美食熱點。每逢聖誕及新年，尖沙咀中心及帝國中心外牆更會展現璀璨的燈飾，增添濃厚的節日氣氛。
而在1982年12月九廣鐵路公司成立初期，由於沙田九廣鐵路大廈仍未完工，其總辦事處曾一度設於帝國中心，直至翌年11月尾才遷入該大樓。
尖沙咀中心
尖沙咀中心（英語：）及帝國中心，由信和置業發展，位於香港九龍尖沙咀東麼地道66號，於1980年落成，大廈樓高13層，頂層為信和集團總部。隨著尖沙咀東部美化計劃在2005年展開，多個商場及酒店皆重新進行粉飾工程，以製造更佳環境。自2006年尖沙咀中心及帝國中心進行粉飾工程後，多間海景地舖改建為複式商舖，更引入多間食肆。2017年，大廈進行過翻新工程。
此處之Alfresco Lane是全港最長的海景露天茶座，可欣賞美麗維港景致，並匯聚各國美食，是遊客必到的美食熱點之一。每逢聖誕及新年，尖沙咀中心及帝國中心外牆更會展現璀璨的燈飾，增添濃厚的節日氣氛。而兩座大廈之間有有蓋天橋相連。
羅馬奧林匹克體育場
羅馬奧林匹克體育場（義大利語：），又稱作奧林匹高球場，是座落於意大利羅馬市北部義大利廣場旁的一座體育場，也是羅馬市內最大的體育場，也是意甲球會羅馬和拉素的共用主場球場。
羅馬奧林匹克體育場為了一九六零年奧運會而興建，於1953年5月17日落成啟用，可容納72,698名觀眾。這裡也曾舉行過1987年世界田徑錦標賽，之後為了1990年世界盃足球賽進行了改建，增加了橢圓形半透明的頂篷。
自2007/08賽季起，意大利盃決賽改為一場定勝負形式，並且規定以後的決賽於此場館舉行。
目前拉齊奧和羅馬兩隊都有意建立俱樂部所有的新主場，羅馬奧林匹克球場未來可能成為意大利國家隊的主場。
零陵区
零陵区是中国湖南省永州市所辖的一个市辖区。常住总人口56.36万人，区人民政府駐徐家井街道南津中路9號。区域总面积为1,964.14平方公里。
1995年11月，国务院批准：撤销零陵地区和原永州市、冷水滩市，设立地级永州市和芝山区、冷水滩区。以原永州市为芝山区的行政区域。1997年7月，永州市人民政府驻地由芝山区迁至冷水滩区。2005年，芝山区更名为零陵区。
零陵区 歷史
零陵得名于舜葬九疑。《史记·五帝本纪》载：舜“南巡狩，崩于苍梧之野，葬于江南九疑，是为零陵”。零陵城始建公元前124年，至今（2010年）已有2134年。其建城历史在湖南仅次于长沙。“零陵”作为县级区域名称，从隋开皇九年（589年）改泉陵县为零陵县至1984年，前后沿用了1395年。 根据马王堆汉墓出土的描绘西汉初年长沙国的《驻军图》记载零陵有九支驻军布防，是长沙国南境的重要军事防地。
萌渚岭、都庞岭和越城岭为其境内主要山脉，地理上处于北纬24°39'至26°51′间，东经110°06′至112°21′之间，南北相距最长处245公里，东西相间最宽处144公里，总面积1,959.11平方公里。
零陵区 人口
永州市第七次全国人口普查公报显示：零陵区常住人口为563556人，男性人口占比51.14%，女性人口占比48.86%，年龄结构中0-14岁占比19.95%，15-59岁占比60.73%，60岁以上占比19.32%，65岁以上占比14.3%。
2003年，全区总人口为58万人。
零陵区 經濟
2014年GDP为179.8亿元，工业增加值59.1亿元。
零陵区 行政区划
零陵区下辖6个街道办事处、7个镇、3个乡：
朝阳街道、​南津渡街道、​七里店街道、​徐家井街道、​接履桥街道、​石山脚街道、​水口山镇、​珠山镇、​黄田铺镇、​富家桥镇、​菱角塘镇、​邮亭圩镇、​石岩头镇、​大庆坪乡、​梳子铺乡和​凼底乡。
冷水滩区
冷水滩区是中国湖南省永州市所辖的一个市辖区。区域总面积为1218平方公里，总人口約59万人。区人民政府駐梧桐街道梧桐路579號。
冷水滩区 历史沿革
秦时为长沙郡地，西汉为泉陵侯國地，东汉属泉陵县地，隋开皇九年（589年）为零陵县。
1940年代，设立滩市镇，中华人民共和国成立后，改为冷水镇。1960年6月，设立冷水滩市。1962年10月，撤市复镇，仍隶属于零陵县管辖。1969年，为零陵地区直辖镇。1984年6月，经国务院批准，撤销零陵县，恢复冷水滩市。1995年11月，撤销零陵地区，设立地级永州市，冷水滩市改为区。
1997年7月，永州市人民政府驻地由零陵区迁至此地。
冷水滩区 人口民族
2020年，全区常住人口为583136人，公安户籍总人口为56.16万人,共19.60万户，其中:男性人口为29万人，女性人口为27.16万人。
冷水灘區以漢族為主，各少數民族散居於漢族之中，少數民族種類及人口數量呈增加趨勢。全區共有38個少數民族，如佤族、畲族、土族、傣族等。
冷水滩区 行政区划
冷水滩区下辖10个街道办事处、8个镇、1个乡：
梅湾街道、​菱角山街道、​肖家园街道、​杨家桥街道、​梧桐街道、​凤凰街道、​珊瑚街道、​曲河街道、​岚角山街道、​花桥街镇、​普利桥镇、​牛角坝镇、​高溪市镇、​黄阳司镇、​上岭桥镇、​伊塘镇、​蔡市镇、​仁湾街道和​杨村甸乡。
拉森火山國家公園
拉森火山國家公園（英語：Lassen Volcanic National Park）是位於美國加州北部的國家公園。整個國家公園中最主要的景觀就是拉森火山（也譯作拉森峰），是世界上最大的穹頂火山，也是喀斯喀特山脈中最南端的火山。
在拉森火山國家公園中，其火山活動依然顯著，包括大量的泥火山、發出惡臭的噴氣孔及溫泉。拉森火山國家公園是世界上少數幾個能找到所有火山類型的地區，包括穹頂、盾狀火山、火山渣錐及層狀火山。
要前往公園，可以藉由加州公路44號及加州公路36號前往。CA-89公路是穿越公園的南北向公路，但因降雪量龐大，只在仲夏到早秋期間開放。
拉森火山國家公園 歷史
印第安人早在殖民者發現拉森火山前就居住在此處了。印地安人們探索此區，發現拉森火山到處都是火與水，就認為它有一天會炸開。
1974年，美國國家公園管理局接受美國地質調查所(USGS)的建議，關閉了曼薩尼塔湖的遊客服務中心及住宿設施。研究資料顯示，這些建築物位於一個危險地區，假若發生地震或火山爆發，從混沌崗(Chaos Crags)來的落石或火山碎屑流會襲擊這個區域。只有一個地震測站被留下。
拉森火山國家公園 氣候
因為拉森火山國家公園是處於中高海拔地區，在7500呎以下，其氣候大體來說是冬冷夏溫。高於這個高度，氣候非常寒冷，連夏天都不太熱。
拉森火山國家公園 地質學與地理學
拉森火山是北美洲的90餘座活火山之一。它在1914年的活動，是美國本土在聖海倫火山爆發前的最後一次火山爆發。拉森火山及其北方的混沌崗(Chaos Crag)是一個位在火山高地上的大型穹頂，由英安岩構成。火山南面有許多地熱活動的跡象，包括泥火山、溫泉及噴氣口。而熔岩流遺跡及火山錐渣主要分布於火山東面。
鹤城区
鹤城区是中国湖南省怀化市所辖的一个市辖区。地处湖南省西部，位于武陵山脉之中，境内群山环绕，中部系一狭长盆地，城市位于盆地中心。距省会长沙498公里。是怀化市政治、经济、文化、教育、金融、通讯信息中心。沪昆铁路、焦柳铁路、渝怀铁路、沪昆高铁过境于此，连接张吉怀高速铁路和怀邵衡高速铁路。区域总面积为729平方公里，总人口約为72万人。区人民政府駐坨院街道金海路148號。
鹤城境域开发历史悠久。秦属黔中郡地，汉为无阳、原阳、镡成三县辖。宋熙宁七年（1074年）改“蛮砦”为怀化砦。1942年，析芷江、辰溪、黔阳三县设怀化县，1943年元旦，怀化县正式成立，治所在今中方县泸阳镇。1970年代，湘黔铁路、枝柳铁路建成后，怀化县榆树湾成为中国连接东西、贯穿南北的一个重要交通枢纽。1978年，黔阳地区党政军机关迁入怀化县榆树湾。1979年4月，怀化县改为县级怀化市。1997年11月27日，设立地级怀化市后，原县级怀化市分设为今鹤城区和中方县。1998年4月，鹤城区正式挂牌成立。
鹤城区
鹤城区商贸流通业十分发达，是湖南西部地区最大的物资集散中心。周边400公里以内无大中城市，其经济辐射面可达湘、鄂、渝、黔、桂五省边区的44个县市，约9万平方公里、1500万人口的广大地区，为这一区域的商流物流中心。
鹤城区 行政区划
鹤城区下辖7个街道办事处、1个镇、2个乡：
城中街道、​城北街道、​红星街道、​迎丰街道、​坨院街道、​河西街道、​城南街道、​黄金坳镇、​盈口乡、​凉亭坳乡和​黄岩旅游度假区。
鹤城区 人口
根據第七次人口普查數據，截至2020年11月1日零時，鶴城區常住人口為712584人。
2013年，全区总人口56万人。
寶林
寶林（英語：），又稱寶琳，前稱魷魚灣（英語：），是香港新界西貢區將軍澳新市鎮的首個開發區域之一，位處將軍澳北，亦是將軍澳村、魷魚灣村、公共屋邨寶林邨及景林邨的所在地。
寶林原是將軍澳陸地一帶實際所在地。將軍澳村、魷魚灣村、坑口村是將軍澳新市鎮未開發前將軍澳有居民居住的地方。據多幅將軍澳未開發前的地圖均顯示將軍澳的陸地一帶便是現時將軍澳村的現址，所以未開發前的將軍澳陸地一帶便是現時位處寶琳的將軍澳村。2002年港鐵將軍澳綫通車，改變了附近市民的出行模式。
寶林 地名來源
寶林的名稱源於寶林邨，而該邨名字則取自1955年築建的寶琳路，故初時該區稱為「寶琳」，而「寶琳」事實上是源自靈實肺病療養院的惠施霖牧師太太的名字「惠寶琳」。後來香港政府規劃將軍澳新市鎮時，興建寶林邨時將「寶琳」改為「寶林」。香港地鐵公司在寶琳設車站時稱之為寶琳站，但「寶琳」一詞仍然較「寶林」常用。
寶林 交通
據《鐵路發展策略2014》，政府建議興建東九龍綫，連接將軍澳綫寶琳站及觀塘綫鑽石山站，走線途經觀塘半山北部，中途設康景站、寶達站、秀茂坪站、順天站及彩雲站。報告指出東九龍綫可充當將軍澳地區和九龍之間行程的替代路線，如將軍澳綫的列車服務受阻，受影響的乘客可取道這條替代路線以轉乘觀塘綫。
康景站是港鐵東九龍線計劃中的一個車站，將設於西貢區將軍澳翠林邨與康盛花園附近。若東九龍線正式落實興建，將會打破了將軍澳居民「山上沒有地鐵」的現況。
寶林 區議會議席分佈
為方便比較，以下列表以寶康路、將軍澳隧道公路、寶順路、寶琳北路為範圍。
註：以上主要範圍尚有其他細微調整（包括編號），請參閱有關區議會選舉選區分界地圖及條目。
XHTML MP
XHTML MP（XHTML Mobile Profile），它是定义在WAP 2.0上面的标记语言（markup language）。XHTML MP是XHTML的子集，在XHTML MP出现之前，WAP网站的开发者们只能用WML和WML script来创建WAP的网站。而与此同时，web的开发者们却在用强大得多的HTML、CSS、XHTML等来进行传统网站的开发。所以XHTML MP的目标就是浏览者在WAP和web上获得尽可能相似
的浏览体验。
淺草橋站
淺草橋站（日语：／ Asakusabashi eki */?）是位於日本東京都台東區淺草橋一丁目，屬於東日本旅客鐵道（JR東日本）、東京都交通局（都營地下鐵）的鐵路車站。台東區諸站中本站為位置最南者。
此站有JR東日本的總武本線支線（運行系統是中央·總武線各站停車）與都營地下鐵的淺草線停靠，是轉乘站。JR東日本車站依據特定都區市內制度，本站屬於「東京都區內」。JR中央·總武線各站停車車站編號是「JB 29」、都營地下鐵淺草線車站是「A 16」。
淺草橋站 車站構造
本站為相對式月台2面2線的高架站。東西兩側皆有出口，但西口在6點前及晚上11點30分後不開放。此外，東口可轉乘都營地鐵淺草線。本站起往千葉方向由千葉支社管轄。
2016年3月26日連通西口剪票口與月台的電梯啟用，是開業以來首度導入無障礙設施。東口、西口付費區內皆有廁所。
本站設有自動驗票閘門，東口在舉行隅田川花火大會時會加設簡易Suica驗票閘門。
（來源：JR東日本:車站構內圖 （页面存档备份，存于））
島式月台1面2線地下車站。月台層（地下2樓）與剪票口層（地下1樓）之間設有電梯與電扶梯。大廳設有廁所。A1出入口與剪票口層之間也設有電梯。
本站為門前仲町站務管區淺草橋站務區，管理淺草橋站 - 押上站間各站（但押上站由京成電鐵管理）。
（來源：都營地下鐵:車站構內圖 （页面存档备份，存于））
淺草橋站 利用狀況
近年1日平均上下車人次推移如下表（JR除外）。
各年度1日平均上車人次如下表。
近年1日平均上車人次推移如下表。
備註
淺草橋站 車站周邊
JR車站東口周邊有「久月」與「吉德」等日本人形批發與模型製造商，總武線南側有服飾批發店聚集。
車站南方的柳橋一丁目在1999年以前是花柳界。現在則有屋形船碼頭。車站北方的舊茅町為「每日新聞」發源地。
東口江戶通上有都營巴士「淺草橋站前」巴士站，西口有台東區循環巴士「めぐりん」的「淺草橋站北」巴士站、「ぐるーりめぐりん」的「淺草橋地區中心」巴士站。
都營巴士的「淺草橋」巴士站在本站跨越神田川的靖國通與江戶通上（馬喰町站附近）。
淺草橋站 相鄰車站
東日本旅客鐵道
總武線（各站停車）
兩國（JB 21）－淺草橋（JB 20）－秋葉原（JB 19）
都營地下鐵
淺草線
■機場快特
通過
■機場快特以外的列車類別
東日本橋（A 15）－淺草橋（A 16）－藏前（A 17）
淺草橋站 參考資料
JR、地下鐵一日平均使用人數
JR東日本1999年度以後上車人次
JR、地下鐵統計資料
東京府統計書
東京都統計年鑑
寬德
寬德（1044年12月16日~1046年5月22日）是日本的年號之一。此時的天皇是後朱雀天皇與後冷泉天皇。
寬德 出處
《後漢書卷二十七·宣張二王杜郭吳承鄭趙列傳第十七·杜林傳》：「……蠲除苛政，更立疏網，海內歡欣，人懷寬德……」
寬德 參考
同期存在的其他政權之紀年
慶曆（1041年十一月至1048年十二月）：宋—宋仁宗趙禎之年號
聖明（1042年起）：大理—段素興之年號
天明（至1044年）：大理—段素興之年號
保安（1045年至1052年）：大理—段思廉之年號
明道（1042年至1044年）：李朝—李佛瑪之年號
天感聖武（1044年至1049年）：李朝—李佛瑪之年號
重熙（1032年十一月至1055年八月）：契丹—遼興宗耶律宗真之年號
天授禮法延祚（1038年十月至1048年十二月）：西夏—夏景宗李元昊之年號
阿治曼酋長國
阿吉曼酋长国（阿拉伯語：），，是阿聯酋的七個成員國之一，也是面積最小的成員國。面積260平方公里，人口235,000。其全境位於波斯灣沿岸。首府阿治曼。
阿治曼酋長國 經濟
阿吉曼眾多開發區在金融海嘯後停工，經濟受損
富查伊拉酋长国
富查伊哈酋長國（阿拉伯語：），位於阿拉伯半島東部，阿曼灣沿岸，是阿拉伯聯合大公國七個酋长國之一。面積1,166平方公里，人口130,000。與其餘六個酋长國不同，它是唯一一個緊鄰阿曼灣，而不臨波斯灣的國家。
富查伊拉酋长国 歷史
於1902年，富查伊哈與英國簽訂協約成為最後一個加入特鲁西尔酋长国的酋長國。1971年12月2日，富查伊哈加入阿拉伯聯合大公國。
富查伊哈境內有阿拉伯聯合大公國中最古老的一座清真寺，Al Bidyah清真寺建立於1446年，以泥與磚塊所建成。類似於其他建造於葉門、阿曼以及卡達的清真寺。Al Bidyah清真寺有四座圓頂（不像其他類似的清真寺有7至12座），而且沒有叫拜樓。
富查伊拉酋长国 地理
富查伊哈面積約1,166平方公里，佔阿拉伯聯合大公國面積的1.4%。人口數約130,000人，僅烏姆蓋萬酋長國人口比它還少。
富查伊哈全境幾乎為山地，其他阿拉伯聯合大公國的酋長國，像是杜拜或是阿布達比等位在西岸的國家，其境內被大面積的沙漠所覆蓋。也因此富查伊哈有著比其他阿拉伯聯合大公國的國家還要高的年平均降雨量，並允許農民每年種植農作物。
天氣型態屬於季節性氣候，幾乎為整年溫暖。從10月至次年3月為最冷的時候，每天平均溫度約為25 °C（77 °F），且很少高於30 °C（86 °F）；在夏季期間溫度會升高到超過40 °C（104 °F）。冬季期間即為雨季，這時富查伊哈就會有大量的降雨，雨量高於其他阿拉伯聯合大公國的國家。部分原因是因為富查伊哈受到山地的包圍，另一部份的原因是從東邊溫暖的印度洋吹過來，富含著水氣的盛行風。
造成東海岸氣候多變化的部分原因是因為Hajjar山脈，和其他山脈相同，其降雨量較高，因此在這區域存在許多的微氣候。在學校夏季旅遊之前，旅客人數達到高峰。
富查伊拉酋长国 政治
富查伊哈政治權力高度集中在統治者。現任統治者為谢赫哈马德·本·穆罕默德·沙奇，他在1974年時繼承其過世父親的權力。據推測謝赫經由自己擁有的事業賺錢，政府基金用在社會住房發展以及美化城市，儘管政府與他個人財產僅有一點點分別。
謝赫及其直系親屬控制富查伊哈的內閣，以及幾個受尊敬的區域家族所組成的諮詢委員會。謝赫必須批准由內閣所做出的任何決定，在經批准後，就有可能被寫入酋長國的法律，但通常都是立刻生效。聯邦法律為優先考量，但統治者可以依據法律的觀點做出任何的決定。
富查伊拉酋长国 經濟
外國人及觀光客均不允許購買土地；一般國民可在證明其國籍後向政府購買土地。如果無法經由政府機關購買到適合的土地，也可經由私人之間轉售，其價格由市場或買賣雙方決定。
永承
永承（1046年5月22日~1053年2月2日）是日本的年號之一。使用這個年號的天皇是後冷泉天皇。
永承 出處
《宋書卷十四·禮志第一》：次納徵版文：「皇帝曰：咨某官某姓之女，有母儀之德，窈窕之姿，如山如河，宜奉宗廟，永承天祚。……」
永承 參考
同期存在的其他政權之紀年
慶曆（1041年十一月至1048年十二月）：宋—宋仁宗趙禎之年號
皇祐（1049年正月至1054年三月）：宋—宋仁宗趙禎之年號
得聖（1047年十一月至1048年閏正月）：北宋時期—王則之年號
景瑞（1049年正月至1052年四月）：北宋時期—儂智高之年號
啓曆（1052年五月至1053年正月）：北宋時期—儂智高之年號
保安（1045年至1052年）：大理—段思廉（1045年至1075年在位）之年號
政安（1053年至1061年）：大理—段思廉（1045年至1075年在位）之年號
天感聖武（1044年至1049年）：李朝—李佛瑪之年號
崇興大寶（1049年至1054年）：李朝—李佛瑪之年號
重熙（1032年十一月至1055年八月）：契丹—遼興宗耶律宗真之年號
天授禮法延祚（1038年十月至1048年十二月）：西夏—夏景宗李元昊之年號
延嗣寧國（1049年）：西夏—夏毅宗李諒祚之年號
天祐垂聖（1050年十月至1052年）：西夏—夏毅宗李諒祚之年號
福聖承道（1053年至1056年）：西夏—夏毅宗李諒祚之年號
白田邨
白田邨（英語：），是香港的其中一個公共屋邨，位於九龍深水埗區石硤尾，舊白田邨樓宇於1969年入伙；於1980年代起則開始分期局部重建，重建後的樓宇於1993年至2027年分期入伙，重建部分項目編號為SP14。
白田邨第5期由周氏建築師事務所設計；7，8，10、11及13期由房屋署總建築師（4）及周余石（香港）有限公司負責設計；而第9期的白田社區綜合大樓則由房屋署總建築師（4）及周古梁建築師事務所負責設計；第12期設計則由房屋署總建築師（4）與興業建築師有限公司負責。當中重建後的瑞田樓、昌田樓及盛田樓則由領先物業服務顧問有限公司管理。
白田邨 歷史
白田邨得名於現址為白田街一帶的白田村（白田上村、中約、下村），白田邨的前身是於1947年關閉的石硤尾墳場（新九龍6號墳場）。1953年石硤尾大火後，倖存的石硤尾村居民在石硤尾徙置區以北一帶重建家園、繼續生活。1965年起，政府在該處開山拓展土地，石硤尾村寮屋終究在1969年被悉數拆卸，以騰空地方興建白田邨。
興建白田邨的主要目的是當年為了重建石硤尾、大坑東及李鄭屋這三個最舊的徙置區而興建的，於1969年落成的第4至6座由徙置事務處管理，稱為白田徙置區，俗稱「白田新區」。
其後落成的第7、8及14至17座分別於1971年8月至1972年7月落成，這批大廈主要用來接收受到石硤尾徙置區重建影響的居民，稱為白田政府新邨。
1973年房委會成立後，新區改稱白田下邨，白田政府新邨改稱白田上邨。第1至3座及第9至13座則於1975年至1979年間落成，並納入白田上邨；1984年合併為白田邨。
白田邨 歷史
1986年，白田邨部份樓宇被發現出現結構問題，原因是承建商偷工減料，於興建時混入了鹹水和英泥成分不足，此批樓宇於1989年年中被清拆及拆卸重建，成為今天的翠田樓及裕田樓，居民獲安置到南昌邨。第7、8及17座則於1995年初拆卸。第4至6座則於1999年3月16日永久封閉，並於2000年初拆卸。其後新建樓宇於1993年7月至2004年4月分階段入伙。這些新建樓宇部份是用來接收附近石硤尾邨第10、11、37、39、40及41座重建工程影響的居民（尤其是2000年3月落成啟用的昌田樓、盛田樓、瑞田樓及2004年4月20日落成啟用的太田樓、麗田樓和運田樓）。
白田邨 歷史
2012年4月，房屋委員會宣佈於2013年起將會分三期清拆及重新興建白田邨（第七型徙置大廈部份，為香港首個七型徙置大廈重建項目），重新興建後可以提供5,650個單位。於2013年將會先行拆卸第1、2、3及12座。於2016年將會拆卸白田商場（由於居民反對而延至2019年拆卸），至2021年拆卸餘下的9、10、11及13座，合共有3,500個單位。屆時，居民可以選擇搬遷到新落成的石硤尾邨二期及五期單位，或牛頭角下邨一期。同年5月，時任運輸及房屋局局長鄭汝樺表示白田邨維修成本高昂，並不符合經濟成本效益，故全面最後考慮拆卸重建。
白田邨 歷史
同年9月24日，房屋委員會表示為了回應受到影響的居民希望盡快完成整項重新興建計劃的訴求，及策劃小組仔細地考慮提早完成原地重新興建的興建屋邨效益後，決定一拼提前於2018年拆卸原定於2019年拆卸的第13座大樓及原定於2021年拆卸的石硤尾白田邨第9座、10及11座大樓，以將重新興建計劃完成日期提前約兩年半。由於屆時蘇屋邨第二期的新單位將會落成，屆時房屋委員會會用作安置受提前清拆影響的住戶，整個重建計畫亦可提前兩年半完成，即由2025年年中提前至2023年上半年。至於第1、2、3及12座，以及白田商場，則會按照原定計畫，在2014年或者之前率先清拆。重新興建計畫各階段完成後，房屋委員會將會於2018年至2023年在原地興建約共5,650個單位，比較重新興建前增加約2,150個單位。發言人表示，為到受到影響的租戶的清拆安排詳情預計將會於2015年公布，房屋署會盡量讓受到影響的租戶遷往鄰近或者其所選擇的地區的公共屋邨單位。