hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
中式婚禮 拦花轿
拦轿：迎娶队伍从新娘家出村时，村民们会在村口路上设香案拦轿，以讨喜糖。也有更简单的形式，只以一张贴了红纸的凳子拦轿，又称拦嫁妆。民国以降，设香案已不多见，简化成以一张桌子、一条凳子、一片布幔，甚至一根绳子代之。
中式婚禮 拦车马
拦车马、又稱回车马，是中式婚禮中的一個習俗，源于民间习俗“一山容不下二虎，一家供不起二祖”：。嫁女时须祭祖祈求先人在天之灵及众神保佑，以保护新娘一路平安抵达夫家，所以本家之家神如历代祖先和管香火延续的车马神等都会跟随迎娶队伍前往新郎家。但女方家神只负责保佑新娘，会对男方因相冲而不利夫家。男方因此须行拦車馬礼，把女方家神拦在夫家门外并请回去，好让男方家神接管。这是双方家神的交接仪式。
中式婚禮 过门
过门指女孩子从娘家的门过到婆家的门，泛指女子出嫁。完成了拦门时的一系列婚俗礼仪仪式，花轿终于进了院门，又开始了下一轮的婚俗礼仪仪式。
中式婚禮 拜堂
拜堂是婚礼中一个很重要的仪式，而拜堂的时间要由星相士选定良辰进行。拜堂原不属于古代「三书六礼」之中的礼仪。拜堂之俗至少始自唐代，自皇室至士庶，普遍行之。宋以后，风行全国，所拜为天地、祖宗、公婆，并夫妻对拜，表示从此女子成为男方家族的一员，因而成为婚礼过程中最要的大礼。自宋以降，拜堂范围扩大，除天地祖先及夫妻对拜外，更须拜毕家族尊亲。拜堂时，由赞礼唱喜词引导，两位全福人搀扶新娘新郎并肩而立在香案前，拜天地、拜祖先、拜父母，然后夫妻对拜。拜天地代表对天地神明的敬奉；而拜公婆是对孝道的体现；夫妻拜代表夫妻相敬如宾。因自周以降，中华文化里以东为首，所以拜堂时新郎跪于东，新娘跪于西。大部分地区新人拜堂就位时，赞礼须同时吟吉语，例如：“香烟缥缈，灯烛辉煌，新郎新娘，齐登华堂。”：
中式婚禮 长明灯
中式婚礼中所用香烛称为长命烛、长明烛、长寿烛、长命灯、长明灯、长寿灯，寓意祝福新人长寿，白头偕老。中式婚礼中点蜡烛有一个非常重要的寓意，那就是代表着香火的延续，所以婚礼所用香烛又称龙凤花烛。中国人自古就对香火的延续十分重视，因此这样的环节代表着家人对于新人延续香火的期盼。一些地区还须在插花烛的铜扦上各套一只红桔，意为“花烛夫妻早结子”。所以不同于西式婚礼中新人亲自点蜡烛，在中式婚礼中蜡烛是由新郎父母点燃的。而香烛则必须为女方所赠，以体现双方联姻，两家合璧。花烛点燃后最少要点一日，部分地区地方要点三日，中途不熄。中国民间以为，若中途熄灭了长命灯，新婚夫妇就难白头偕老。除了营造洞房花烛夜只气氛外，中国民间信仰也认为洞房内点烛也有辟邪功能。
中式婚禮 长明灯
请烛：请烛是指将点燃的花烛从拜堂的香案上移至洞房的过程。在绝大部分地区，送亲婆和迎亲婆各执一烛，在赞礼的引导下走到洞房。如无送亲婆和迎亲婆，则以其他全福人或男女傧相代替。也有地区的婚俗是请烛之人须是新郎的同辈而又是夫妻双全的青年，以求吉祥。大部分地区请烛时，赞礼须同时吟吉语，吉语须为新娘家于新娘上轿前祭祖时所吟之诗，例如：“龙烛光辉照厅堂，两姓合婚名誉香。男大当婚女大嫁，双烛透尾寿年长。”之所以吟女方祭祖之诗是为了强调双方联姻，两家合璧，新人成亲，同时也反映了中国民间注重家庭、宗族和先人之传统。
送烛：送烛是指将点燃的花烛安置在洞房内的香案或桌上及祭拜的婚俗仪式。花烛安置好后，赞礼引众人立拜。在大部分地区，赞礼引众立拜时须同时吟吉语，吉语须为双顶娶时新郎出发前祭祖时或婚后行庙见礼时祭祖所吟之诗，例如：“点起龙烛满堂光，照见一对好鸳鸯。来年必定生贵子，代代子孙系才郎。” 同吟女方祭祖之诗一样，之所以吟男方祭祖之诗也同样是为了强调双方联姻，两家合璧，新人成亲，同时也反映了中国民间注重家庭、宗族和先人之传统。
中式婚禮 入洞房
送烛仪式完毕，赞礼引众人退出洞房，赞礼归位于香案前，高喊：“鸣锣升炮入洞房!”，此时鼓乐高奏，鞭炮齐鸣，新人于鼓乐鞭炮声中步向洞房。
中式婚禮 出洞房
新人完成洞房内一系列婚俗礼仪之后需出洞房，但不能同时出洞房，须依一先一后之次序，而且新人不能主动出洞房，必须经赞礼带大家邀请之后才可出洞房，以示新人的尊贵和众人对新人的敬重。
中式婚禮 婚宴
新人和其父母行完一系列婚俗礼仪以后，方能在赞礼的引导下从香案两侧的案旁离案入席。古代中式婚礼的正式婚宴多设在新郎家中，菜品之中定有大枣、莲子、桂圆，都是取其谐音，暗祝新人早生贵子。婚宴上一般不能随便自由入席、离席，必须等第一席的全部吃完了(先吃完的人要把筷子架在自己用的汤匙上表示等候他人的意思)，其他人才可离开。部分地区有主人燃放散席的鞭炮后众人才能离席，散席时乐师也要一齐奏乐的婚俗礼仪。若婚礼上有人意外失手打碎杯碗瓢盆，须收集残片，放入臼里中心处，象征破了又圆，以辟厄运。
中式婚禮 闹洞房
闹洞房为传统中式婚礼中不可少的一环，俗言“结婚三日没大小”，闹洞房时很多禁忌都被解除了，人们之间的毫无规矩、随随便便、没大没小的关系均被礼法、风俗、和社会所允许。但在中国婚姻史上，闹洞房早先却并不存在：先秦汉代时期，婚礼肃穆、淳朴，当时嫁女的人家，一连三夜不熄灯，是因念及骨肉分离；而娶媳妇的人家，一连三天不奏乐，是因念及传宗接代、双亲日趋衰老；所以没有喧嚷纷闹大操大办的场面。入汉以后，社会经济发展，人们不再满足沉闷、古板的旧式婚礼，也不再遵守“三日不举乐”的古训，开始大操大办，使婚礼从原先淳朴、肃穆、庄严的仪式蜕变成蒙上豪华攀比的世俗化嬉闹、欢悦、讲究排场的喜庆。过去科技落后、生产力低下，古人无法以正确的科学方法解释和应对恶劣的生活环境，遂以归咎其于妖魔鬼怪、恶魅邪灵之方式作为一种精神寄托和心理防卫系统；并采取了于现代眼光看似迷信的种种手段来对抗大自然变迁造成的灾害，而其中之一的闹洞房就是为了驱逐洞房中的妖魔鬼怪、恶魅邪灵之阴气，增强人势的阳气，以求平安，所以俗言“人不闹鬼闹”。闹洞房时人声嘈杂，喜气洋洋，家中人气旺，可驱邪镇宅。而旧时为了避免新婚夫妇日后不和睦，和避灾去祸，对闹洞房者的选择是极其严格的：新郎家若中有病卧在床的亲人，则不能闹洞房。同时，产妇、孕妇、寡妇、婴儿、服丧者、生肖属虎、或生辰八字与新人相克的人是决不允许参与闹洞房的。此外，热闹乃传统中华文化日中常生活里的美学理想：热闹了才可形成欢快、喜庆气氛，热闹又象征家庭宾朋满座、邻里和睦、兴旺发达、将来会财源滚进，作为对新人之一种庆贺方式的闹洞房乃达到此境界之手段。所以，闹洞房时不管被闹得如何难堪和难以承受，新人，特别是新娘是绝不可动怒的，否则将被视为脾气暴躁、任性，连带其夫家也会被认为人缘不好，以后家境难以发达，日后并会遭他人取笑奚落、疏远孤立。因此中国民间普遍有“不闹不发，越闹越发”之讲法。
中式婚禮 婚后礼
婚宴和闹洞房之后，新人及其双方家庭仍须完成一系列礼数仪式，传统中式婚礼才能算正式结束。
中環碁聖賽
碁聖戰為台灣棋院於2008年開辦的頭銜賽，因中環公司贊助的中環盃於2012年停辦並於隔年開始改贊助碁聖戰並冠名，賽事名稱改為中環碁聖賽，屆次也重新起算，不繼承之前中環盃與碁聖戰結果。首屆賽事融合了碁聖賽與中環盃賽制，沿用碁聖分組循環的競技模式，進入本戰採單淘汰賽。
中環碁聖賽 賽事沿革
2008年第一屆碁聖戰
2008年開辦。是台灣棋院繼當時三大頭銜棋戰（天元，王座，國手）後開辦的第四個頭銜棋戰。
賽制：決賽：三番勝負。 
本賽：１６強單淘汰賽制。
預賽：八組循環賽，各組取前二名晉級本賽。
棋規：採比目法規則，黑先貼還六目半。
用時：預選賽每人兩小時，最後三分鐘讀秒。本賽用時三小時，最後五分鐘讀秒。
獎金（對局費）：冠軍獎金：２０萬元；亞軍獎金：１０萬元。四強戰：對局費１．７萬元。八強：對局費１．１萬元，１６強：對局費７千元，預賽：對局費４千元，加賽時每人對局費2千元。
兩次世界大戰期間的瑞士
瑞士在第一次及第二次世界大戰時期維持武裝中立，在軍事上並未參與其中。由於其中立狀態，瑞士與當時各集團在外交、諜報、貿易以及難民的收容上有著微妙關係。
兩次世界大戰期間的瑞士 一戰時期
在瑞士邊境靠近斯泰爾維奧山口（Stelvio Pa，屬於義大利）的地區，有一處名為Dreisprachenspitze（意指「三語峰」，也就是德語、義大利語及羅曼什語的交匯點）的地點設有哨站與旅館。而邊境之外正是戰爭期間的激烈戰場之一，戰火幾乎伸入了瑞士領土。由於此區域正好夾在奧匈帝國與義大利王國之間，當時奧匈帝國、德國與義大利之間有一條約定，就是不可在瑞士領土內交火。此外因為瑞士領土正好只包含靠近山頂附近，因此這些交戰國可以在山下隘口處作戰。
此外，1917年興起於蘇黎世的達達主義運動，是流亡者所發起的一場針對戰爭的文化反應。當時列寧也流亡蘇黎世，他在離開之後前往彼得格勒（現在的聖彼得堡），領導了俄羅斯十月革命。
一戰時期曾發生一場稱為格林-霍夫曼事件（Grimm-Hoffmann-Affäre）的短暫醜聞，使得瑞士的中立性一時間遭受嚴重質疑。
兩次世界大戰期間的瑞士 戰間期
在1919年5月11日，奧地利的福拉爾貝格州經過公民投票表決，在80%的支持下決議加入瑞士聯邦。不過當時的奧地利政府、協約國、瑞士自由派，以及瑞士的義大利語及法語裔人士反對並抵制了這項決議。此外，瑞士在1920年曾加入當時的國際聯盟。
兩次世界大戰期間的瑞士 二戰時期
二戰時期德國曾對瑞士策劃了名叫聖誕樹行動的侵略計畫，義大利亦會加入此行動奪取提契诺及部份瑞士義大利語區，但之後實際上並未攻擊瑞士。瑞士透過給德國的一些經濟上的特許協議，再加上其他的軍事因素使瑞士得以保持獨立。而瑞士的一個小型納粹政黨在戰爭期間曾企圖使德國合併瑞士，但最後並未成功。二戰後，瑞士與其他受創嚴重的西歐國家接受美國的馬歇爾計劃。
國府津站
國府津站（日语：／ Kōzu eki */?）是位於日本神奈川縣小田原市，由東日本旅客鐵道（JR東日本）與東海旅客鐵道（JR東海）所共用的鐵路車站。本站與其他如熱海或甲府等同為JR東日本、JR東海間的在來線分界車站有點不同，站內完全見不到JR東海路線（御殿場線）的路線代表色與企業配色出現在發車標誌與簡介導引設施上。
國府津站 停靠路線
本站的所屬線東海道本線以及以本站為起點的御殿場線皆在本站停靠。車站編號分別為東海道線的JT 14、御殿場線的CB00。
本站在內的東海道本線東京至熱海區間由JR東日本管轄（JR東日本為第一種鐵道事業者），御殿場線全線屬JR東海管轄。而本站則是JR東日本的管轄站，由JR東日本橫濱支社負責月台、站房管理與車站業務。
東海道本線有東京站起迄系統、經新宿站直通高崎線的湘南新宿線、經東京站與上野站直通宇都宮線或高崎線的上野東京線三種運轉系統。2021年3月13日改點起成為新設的特急「湘南」停靠站。
由於御殿場線屬於JR東海管轄，因此無法使用JR東日本發售的「東京近郊假日一日券」（休日おでかけパス）。相反地，JR東海發售的「休日乗り放題きっぷ」也無法搭乘本站的東海道本線。而本站也是JR東海313系等JR東海近郊型車輛運行的最東端。
國府津站 車站構造
本站是由側式月台1面1線與島式月台2面4線組成的地面車站。站房設於側式月台旁，為四層樓建築，但旅客空間並不大。本站東京方向有個機關庫是日本最早的鋼筋混擬土建築，但現已拆除。月台間透過地下道及天橋連通。原則上1、2、4、5號線由JR東日本東海道線使用，3號線由JR東海御殿場線使用。3番線下曾我方向有御殿場線的0公里里程標。
此站由JR東日本管理，而1號線事務室附近設有JR東海沼津運輸區的國府津詰所。兩公司的財產分界在下曾我方向的第一場內號誌機（最外側號誌機、小田原厚木道路北側）。
JR東海御殿場線線路在下曾我方向以高架跨越JR東日本東海道線上行線後往御殿場方向前進。御殿場線在本站與下曾我站之間與JR東日本國府津車輛中心出入區線（出入庫線）並行，因此此段類似複線構造。由於車輛中心的出入調度，有部分列車以本站為起訖站。另外，出入區線也有行駛社員輸送車。
另外，御殿場線有一條貨物線可在站內連通東海道貨物線。這也是高架橋前御殿場線所使用的路線。現在主要是東海道貨物線列車出入庫使用。
國府津站 車站構造
本站為JR東日本的直營站，並下管二宮站（也負責鴨宮站營業時間外的遠距服務）。站內設有綠色窗口、指定席售票機與自動驗票閘門、自動售票機。雖然東海道線（熱海、東京方向）是Suica使用範圍，御殿場線（松田方向）是TOICA使用範圍，但除了定期券外，兩區域無法跨區搭乘（東京、熱海方向 - 本站 - 松田方向）。搭乘御殿場線是本站時須使用TOICA簡易驗票閘門。
（來源：JR東日本:車站構內圖（页面存档备份，存于））
國府津站 車站便當
1888年（明治21年）7月，在足柄下郡國府津村（今小田原市一部份）經營旅館業的飯沼秀（），在國府津停車場站區內銷售「用竹葉包裹、添加了醃黃蘿蔔的握飯團」（），成為東海道本線上銷售車站便當的濫觴。從那時開始，在明治時代國府津車站還陸續存在過多款口味不同的便當：
是現在小田原站等便當販賣會社「東華軒」（神奈川縣小田原市）之初代經營者。
國府津站 使用情況
2019年（令和元年）度1日平均上車人次為5,845人。是東海道線快速「ACTY」在小田原以東使用人次最少的停靠站，也比通過站的鴨宮站、二宮站、大磯站、辻堂站還要少。
此數據不包括JR東海上車人次。
近年的推移如下表。
國府津站 車站周邊
本站位於小田原站市區擴張段的東端。南側有現代東海道國道1號線與西湘繞道，西湘繞道在此地有國府津交流道。車站南方的沙灘在過去曾開設國府津海水浴場。
周邊在戰前是湘南避暑避寒勝地，臨海的丘陵地有許多知名政財界人士的別墅。
車站後方往御殿場線方向的丘陵地盛產蜜柑。
國府津的「國府」是指過去大磯町西部（國府本鄉、國府新宿附近）的相模國國府，「津」則表示港口，意為鄰近國府的港口。
本站與下曾我站之間有JR東日本的國府津車輛中心。
國府津站 相鄰車站
東日本旅客鐵道
特急「湘南」部分停靠站。
東海道線
■快速「ACTY」（東京方向起訖）、■特別快速（經湘南新宿線）
平塚（JT 11）－國府津（JT 14）－小田原（JT 16）
■普通（東京方向起訖）、■快速（經湘南新宿線，下行列車自戶塚站起普通）
二宮（JT 13）－國府津（JT 14）－鴨宮（JT 15）
東海道貨物線
相模貨物－國府津－西湘貨物
※西湘貨物站位於此站－鴨宮站之間的貨物線上。
東海旅客鐵道
御殿場線
國府津（CB00）－下曾我（CB01）
國府津站 參考資料
JR東日本2000年度以後上車人次
神奈川縣縣勢要覽
紅 (小說)
《紅》（日語：）是片山憲太郎撰寫、山本大和繪製插畫的輕小說。Super Dash文庫發行，第五集開始轉到Dash-X文庫發行。和同作者的《電波系彼女》具有相同世界觀。
此外，有山本大和改編的漫畫連載，並且陸續出版電視動畫、廣播劇CD。漫畫《紅 kure-nai》在2007年於《赤丸JUMP》刊載預告篇，並於2007年創刊的《Jump Square》開始連載。
紅 (小說) 劇情簡介
來到住在五月雨莊的新手調解人紅真九郎面前的，是恩人與敬重的前輩柔澤紅香，以及柔澤紅香帶來的世界首屈一指大財團千金九鳳院紫，想委託真九郎保護。當真九郎漸漸習慣與沒見過世面、好奇心旺盛的紫共同生活時，以紫為目標的敵人突然襲擊兩人。得知委託內隱藏的真相後，真九郎的抉擇是……
紅 (小說) 登場人物
廣播劇聲優與電視動畫相同。
紅真九郎（，聲優：澤城美雪）
星領學園1年1班，16歲，居住於五月雨莊5號房。
8年前在美國發生的國際機場爆破事件中失去雙親與姐姐之後，寄住在村上銀子家中，後來與銀子一同被捲入國際兒童誘拐事件中。對趕來救助的調解人柔澤紅香感到十分憧憬，藉由她的介紹成為裏十三家「崩月」的弟子，並遵從法泉的指示，將一切奉獻給崩月流。身體中的骨頭，沒有一處未曾折斷過。靠著經過多次的骨折、骨頭碎裂、內臟移位等嚴酷的修行，得到超越常理的肉體改造，成為適合使用崩月之力的身體。在高中入學的同時開始擔任調解人。右腕移植了崩月家當主法泉的角，將其解放後能發揮驚人的力量。用崩月流對戰時，以「崩月流甲一種第二級戰鬼、紅真九郎」自稱。對戀愛相當遲鈍，沒有注意到周遭女性的好意。
九鳳院紫（，聲優：悠木碧）
世界首屈一指的大財團、表御三家之一的九鳳院家千金。公立小學1年3班8號，7歲。
表面上是九鳳院家當主九鳳院蓮丈與妻子所生的女兒，實際上是連丈和親妹妹所生的小孩。
紅 (小說) 登場人物
九鳳院家由於基因缺陷，只能和近親產生後代，出生在九鳳院的女子會在稱為裏之院的隔離設施中度過一生，紫為了完成想談戀愛的心願，被母親蒼樹的朋友柔澤红香從裏之院帶走。之後和真九郎共同生活，漸漸對他產生好感。
由於裏之院的教育方針，紫十分缺乏一般常識，但好奇心旺盛，每當有不懂的事便會請教真九郎。不過對七歲少女還太早的內容很多，真九郎經常困擾該如何回答。
能夠看穿別人的謊言。敵對時相當恐怖。
和崩月家長女夕乃因真九郎而對立。
崩月夕乃（，聲優：新谷良子）
和真九郎同樣就讀星領學園，17歲，高中二年級。裏十三家之一，崩月流次期繼承者。
對被收入崩月家成為弟子的真九郎來說，是有如姐姐一般的存在。才色兼備，在校內有許多支持者。
對星領學園的男學生而言，「大和撫子」一詞即等同於「崩月夕乃」。
儘管如此，在她眼中只有真九郎一人，積極接近他卻徒勞無功。
似乎從以前就經常向真九郎灌輸「就算踏破鐵鞋也要找個年長的女性為妻」的可疑人生觀。
和九鳳院紫因為真九郎而對立。
在歪空の姫被歪空魅空的部下稱呼為「崩月流甲一種第一級戰鬼」
村上銀子（，聲優：升望）
星領學園一年一班，16歲。真九郎從幼稚園時期的青梅竹馬。
紅 (小說) 登場人物
繼承爺爺村上銀次的地盤而繼續經營情報屋，在裏世界中相當有名。
小時候夢想和真九郎結婚並一同經營拉麵店「楓味亭」，但自從真九郎開始擔任調解人後，便以情報屋的身分加以支援。
在學校的時間幾乎都面無表情的操作著電腦，似乎沒有真九郎以外的朋友。對小孩非常溫柔，和紫的感情良好。
才色兼備，卻因上述缺點而只有真九郎知道她的真實性格。
對真九郎抱持好感，卻沒有像紫和夕乃一般積極行動。
柔澤紅香（，聲優：石毛佐和）
最高等級的調解人。育有一子。曾經輕鬆解決真九郎被捲入的誘拐事件，目擊到她活躍表現的真九郎因而立下成為調解人的目標。
曾擔任九鳳院家裏之院警衛，因而和紫的母親蒼樹結識。
同時也認識九鳳院蓮丈，但兩人之間的關係不明。
闇繪（，聲優：）
居住在五月雨莊4號房的女性。五月雨莊最詭異的人物。
穿著全黑的寬緣帽、皮手套、大衣、長裙、高跟鞋，胸前掛著骷髏頭首飾。
年齡與職業不明。菸癮大，黃昏時經常出現在樹旁。飼養著名為的黑貓。
稱呼真九郎為「年輕人」，當真九郎陷入困境時會給予建言。
武藤環（，聲優：真田麻美）
居住在五月雨莊6號房的女子大學生。五月雨莊最會製造騷動的人物。
紅 (小說) 登場人物
從外表看來雖然是美女，卻一點也不在乎教養，白白浪費了天生的美貌。喜歡喝酒卻酒品不好，是能夠自然的說出猥褻話語的好色女性。本人號稱能夠以拳頭打碎石頭、穿著木屐跑馬拉松。
在街上的空手道場擔任師傅。在道場中有名為圓和光的少女，是否為《電波系彼女》中的圓堂圓、墮花光則不明。
時常教紫一些不必要的事情而被真九郎責罵。黃腔大王。
鋼森（）
五月雨莊一號房房客。很少待在房內。以「他」作為稱呼，可能是男性。
五月雨莊唯一擁有駕照的人，愛車為福斯汽車的金龜車。
和真九郎有交流的五月雨莊住戶只有闇繪、環與鋼森三人。到第二集為止只有名稱登場。
崩月法泉（，聲優：石森達幸）
裏十三家之一的崩月家現任當主。
真九郎的師傅，將自身的角之一託付給真九郎。
雖然是裏世界中無人不曉的崩月流，不過從法泉這代開始退出裏世界的權力鬥爭。
似乎想讓孫女夕乃和真九郎結婚並一同繼承崩月流，不過由於本身喜好女色，對真九郎的女性關係沒有不滿。
崩月冥理（）
夕乃和散鶴的母親。丈夫於海外出差。
紅 (小說) 登場人物
外表年輕，看不出是兩個女兒的媽，無法從外表判斷年齡。有時候看起來像是熟練的母親，有時則像是高中女生。外表為大和撫子，不過受到父親影響，對性的話題十分寬容。
崩月散鶴（，聲優：今川怜奈）
崩月家次女，夕乃的妹妹。目前五歲，性格溫順害羞。
對真九郎抱持好感。
九鳳院蓮丈（，聲優：黑田崇矢）
九鳳院財團總裁、九鳳院家當主。紫和龍士之父。
留有兇猛的鬍鬚，具有權力者、貴族與企圖顛覆世界的革命家一般的外表，能以兇猛的眼神壓倒對手。此國家的支配者之一。
九鳳院蒼樹（，聲優：鶴弘美）
九鳳院蓮丈的妹妹。紫的母親，紅香的舊識。在紫三歲時死亡。
紅香因為過去和她做了約定，而將紫從奧之院帶走。
九鳳院龍士（，聲優：岡本信彥）
九鳳院家次男。16歲，戀童癖的虐待狂。性格低劣，過去曾數度傷害紫的身心。此外，靠著九鳳院家的權力與財力對許多幼女施加暴行。雇用「鐵腕」，企圖從真九郎處奪回紫。
在第二集中，蓮丈以讓頭腦冷靜一下的名義把他趕到海外。
騎場大作（）
穿著西裝的老年男性。戴著黑色軟帽，左眼帶著眼帶。
左眼是從前被柔澤紅香所傷，但對本人而言是名譽勳章。九鳳院近衛隊的副隊長，在紫開始上小學後負責護衛與接送。
紅 (小說) 登場人物
林・倩心（，聲優：植田佳奈）
隸屬於九鳳院近衛隊的女性。部隊階級排名第八。
厲害的二刀流劍士。所持的刀為有名的備前長船。
生日為5月3日，年齡19歲。三圍分別為76、51、80。興趣是觀賞時代劇，喜歡的演員是「隱密武士千人斬」的佐東剛。
在第二集中與真九郎一同擔任志具原理津的護衛。
志具原理津（）
被惡宇商會的殺手盯上，請真九郎擔任護衛的少女。於西里綜合醫院住院。
在真九郎失去父母恐怖攻擊中也同樣失去雙親。
志具原家和九鳳院蓮丈的妻子是遠親，讓近衛隊的林・倩心一同擔任護衛是出於厚意。
被惡宇商會的《Big Foot》法蘭克・布蘭卡的自爆捲入而受了重傷，在請真九郎替真九郎連同自己的分一同好好的揍恐怖分子一頓後死亡。
《斷頭台》斬島切彥（，聲優：高橋美佳子）
在《斷頭台》中登場。
裏十三家之一斬島家第六十六代，隸屬於惡宇商會。年齡約在15歲以下。
取男性的名字切彥，實際上卻是女性。斬島本家繼承殺手家業的人會自稱切彥，繼承前是否有本名不明。外表的特徵是綁在頭髮上的黑色緞帶。真九郎稱呼她為小彥（）。
紅 (小說) 登場人物
體質虛弱，怕冷也怕熱，同時具有花粉症並十分怕燙，有過「地球是我的敵人」的發言。擅長街機(大型電玩)的格鬥遊戲，見到真九郎時已經打倒50人。
手持刀刃時會性格大變並十分好戰。(斬島家系特色，手持刀械都會影響性格，不過虛弱的體質仍然不變)
事實上性格的變化乃是原有人格中的一部份的巨大化，並非是真正的多重人格。
擅長使用刀刃，就算是身經百戰的劍士，不靠著劍技而純粹以刀刃分勝負的話也不是她的對手。
《孤人要塞》星嚙絕奈（）
於《醜惡祭》中登場。
裏十三家、星噛家族之一。具有端正容貌的紅髮少女，17歲，男友募集中。
自稱職員，實際上是惡宇商會的最高顧問。外表看起來是旁若無人的17歲少女，實際上如同頭銜一般的邪門歪道。
右手的戰鬥用義肢是星噛特製，使用類似子彈的特殊藥莢輔助推進，具有超乎常理攻擊力的「要塞砲」。此外本人被火車輾過也能夠毫無損傷，的確不負要塞之名。
全身上下甚至包括內臟推測絕大部分都已替換成星噛家製人造器官，不過仍然保留生育能力，性行為也沒有問題。
喜歡喝酒，但卻若無其事的喝藥用酒精，並借由酒精來麻痺人造器官的作用為樂。
紅 (小說) 登場人物
真九郎至目前為止（醜惡祭時點），唯一完全去除對女性的意識，單純的視為敵人的存在。
露西・梅（，聲優：富坂晶）
就任惡宇商會人事部副部長的女性（若紫說言屬實，則女性這點相當令人懷疑）。單行本第二集中企圖挖角真九郎。
雖然記得所有和工作相關的情報，但不翻閱空白的記事本便無法順利回想。
外表人畜無害，不過內在仍屬邪門歪道，不過已算是惡宇商會中性格較溫厚的人物。
事實本人是裏十三家的瘋狂愛好者，之所以積極的想挖角真九郎，也是為了與崩月家的戰鬼取得連繫關係。
對真九郎自稱美國佛羅里達州出身，24歲，但被紫拆穿謊言。
醜惡祭時曾出手協助真九郎，有過「不喜歡絕奈的作法」的發言。
《鐵腕》丹尼爾・布蘭查（）
惡宇商事所屬的黑人戰鬥專家。如同稱號，兩手換成戰鬥用的義肢。似乎喜歡相撲。
在第一集被龍士雇用。
《Big Foot》法蘭克・布蘭卡（）
惡宇商事所屬的巨漢戰鬥專家。外表有如恐怖電影中出現的怪物。從言行看來智能不高。
雖然體型龐大，卻如同稱號未確認生物「Big Foot」(大腳怪)一般，擅長隱密行動。
犬塚彌生（，聲優：大久保藍子）
紅香的隨從。老家似乎是忍者家族。
紅 (小說) 登場人物
平時不見蹤影，被紅香呼叫後會突然現身。能夠完全消除氣息。
被林・倩心罵「你是柔澤的走狗嗎！」，還能回答「是走狗喲！」，對身為紅香的隨從相當自誇。在《電波系彼女》中未登場，或許呼叫後便會現身。
村上銀次（）
在二戰前後的混亂期，以及經濟高度發展時期在暗中活躍的情報屋。
數年前在海外失去聯絡，而後行蹤成謎。
銀子的祖父，銀子繼承了他全部的人脈與知識。
村上銀正（）
銀子的父親。拉麵店「楓味亭」店長。從前為打架專家，不過對拉麵店女兒一見鍾情，決定繼承拉麵店。
本來應該由他來繼承情報屋才對。
即使是過去那一段負債累累，不斷的受到討債人士騷擾的時代，也絕不使用以往習得的技能來對付他們，徹底的與打架專家時代的自己作了切割。
山浦銅太（）
在真九郎居住的城鎮經營小醫院「山浦醫院」的醫師。年齡50多歲。
在開業前曾在海外替士兵與游擊隊治療，醫術相當熟練。
擁有在醫師面前患者一律平等的信念，不會對患者有差別待遇。
東西南（）
在山浦醫院工作的護士，山浦的愛人。
有著不像是護士的美色，在患者間相當受歡迎。
瀨川靜之（）
在《醜惡祭》中，委託真九郎尋找姊姊早紀的少女。六歲。十分聰明，和外表不相襯。
楯山美奈子（）
羽佐間（）
銀九郎（）
漫畫第一卷登場，真九郎和銀子在5歲的時候在河川的佔用地的高架橋樑下養的狗。名字的由來是真九郎和銀子的孩子。
後來失縱了，但銀子用了11年時間找回來。
紫後來又把命名為「紫九郎」(ムラクロウ，murakurou)，意思為紫和真九郎的孩子。
吳木（）
以前環於空手道道場當教練的時候，其中一名弟子，生有神力，但因生性荒淫無道，多次強姦別人，最後被遂出師門。曾與環約束「不再做那種事」。
後來又再度強姦別人，最後被真九郎和環合力解決。
九鳳院和子（，聲優：小山裕香）
友明（，聲優：浦田優）
秋生（，聲優：山口真弓）
三木里志（，聲優：白鳥修馬）
紅 (小說) 名詞解釋
在作品中，於世界檯面上握有絕大權力的三個家系。每個都是財團、名家，在國內無人不曉。
九鳳院（）
九鳳院蓮丈當家的大財團。資產占全世界的數個百分比，擁有稱為近衛隊的私人武裝集團。近衛隊允許攜帶槍枝，戰力不下於自衛隊。近衛隊的幹部則認為真正的強者不需要遠距武器，因而並未攜帶槍枝。
麒麟塚（）
皇牙宮（）
在作品中統治裏世界的十三個家系。至今半數已停業或是斷絕，但名字依然對裏世界具有強大的影響力。
歪空（）
墮花（）
斬島（）
圓堂（）
崩月（）
虛村（）
豪我（）
師水（）
戒園（）
御巫（）
病葉（）
亞城（）
星噛（）
紅 (小說) 電視動畫
於赤丸JUMP2007 SUMMER發表了工作人員和配音陣容。於2008年4月3日在千葉電視台開始播放，並於同年6月19日播畢。2011年8月17日發售藍光版。全二集的OVA版於2010年7月2日发售的單行本第5卷同时推出。
歌：栗林美奈實
作詞：栗林美奈實、作曲・編曲：菊田大介
歌：新谷良子
作詞・作曲・編曲：R・O・N
歌：新谷良子
作詞・作曲・編曲：R・O・N
電視動畫版自播放前開始引發之爭議包括：
小說中的重點「九鳳院家的黑暗」在電視動畫中有了很大的變化。原本應該連戶籍都沒有，和外界受隔離教育的紫卻莫名其妙的必須認蓮丈的正室為母親，九鳳院蒼樹也從得以善終的聰慧之人變成了逆來順受的苦命女子。而原作中（至小說第二集為止）尚未出現外貌的蓮丈也毫無威嚴，和原作中設定大相逕庭。男主角真九郎則改變更多，其個性變的衝動易怒並會用暴力解決問題，體內蘊藏的神秘也從危險的力量變成精神上的不定時炸彈。其餘如銀子、夕乃甚或紅香和彌生等人物也都和原作有極大差異。
紅 (小說) 廣播劇CD
在廣播劇CD收錄了原創劇情。在聖誕節時，紅香帶著委託人來到真九郎面前。在紫的妨礙、銀子和夕乃的誤會當中，真九郎和委託人一同尋找婚約者……
光源氏
光源氏（日语：／ Hikaru Genji），是日本平安時代女性文學家紫式部的著作《源氏物語》的男主角。
光源氏 生平
在書中，光源氏是桐壺帝的第二皇子，生母桐壺更衣。光源氏天生即有著光輝燦爛的俊美外表，因此在幼年時即有著光之君的稱號。在三歲的時候，光源氏的生母桐壺更衣去世，由於幼年時即失去母親，因此造成光源氏往後的一生都在尋找與母親相似的女性。
光源氏之父桐壺帝原本有打算將其冊為東宮，但考慮到光源氏背後缺乏有力的外戚做後台，因此最後賜姓源氏，將光源氏從皇子身份臣籍降下，改為一般臣民。光源氏長大後，曾有來自高麗的預言家預言：「（光源氏）一生將有三位子女，一位為帝（冷泉帝），一位為（明石中宮），其中較差的也能成為太政大臣（夕霧）」。（往後也是根據這個預言，光源氏晚年所迎娶的正妻女三宮懷孕時，光源氏曾懷疑非自己所出）。
在生母桐壺更衣逝世後，光源氏的父親桐壺帝聽聞先帝的第四皇女貌似桐壺更衣，因而將其迎入宮中。該女因出身皇族，得以受封為女御，並居於清涼殿一旁的飛香舍中，稱藤壺女御，為光源氏的繼母。
光源氏 生平
由於貌似生母，光源氏很快的愛上藤壺女御，最後甚至和其私通，使藤壺女御懷有身孕並生下一子（日後的冷泉帝）。兩人之間密通之事，只有暗中替其牽線的女房－王命婦及一名僧都知曉，而冷泉帝即位後從僧都口中知道了自己的身世，基於尊敬生父的心態，下詔賜予光源氏准太上天皇的地位。
光源氏最初的正妻是在他12歲行元服禮時的「添臥」－左大臣之女葵之上。晚年又迎兄長朱雀院的第三皇女－女三宮為正室。但實際上，在葵之上逝世後，光源氏實質的正妻就一直是他親手調教出來的理想情人－紫之上（又稱紫姬、紫之君、若紫等），同時紫之上也是光源氏一生中的最愛。而除紫之上以外，光源氏還同許多女性之間有戀愛關係：六條御息所、空蟬、夕顏、末摘花、花散里、明石之方等。
除和正妻葵之上之間的長子夕霧外，還有和藤壺中宮密通所生的冷泉帝、同明石之方所生的明石中宮。另外和女三宮之間還有名義上的次子－薰。
光源氏 生平
在兄長即位為朱雀帝之後，外戚右大臣一派的勢力大增，而身為右大臣派的核心人物－弘徽殿太后，原本打算將六妹朧月夜送入朱雀帝宮中成為女御，但由於在入宮前朧月夜即和光源氏私通，因而成為右大臣一派扳倒光源氏的藉口。而在醜聞尚未傳開前，光源氏自請處分罷官免職，並流放於須磨，之後在須磨海濱的居處受到明石入道的邀請，而前往明石入道在離須磨不遠、位於明石地方的宅邸中暫住。也因為這樣，在明石入道有意的安排，光源氏邂逅了明石入道之女－明石之方，並和其生下了光源氏唯一的女兒（明石姬君，未來的明石中宮）。
而在明石之方產下女兒前，光源氏得到赦免而回京。不久，兄長朱雀帝退位，冷泉帝即位，光源氏一派重振勢力，達到了無上的榮華。而為了和頭中將競爭及穩固自己的勢力，光源氏將六條御息所的遺女收為養女，並送入冷泉帝的後宮成為女御，爾後又晉為中宮（即秋好中宮）。
光源氏 生平
之後，將六條御息所的舊邸包括在內，光源氏下令建造了廣大的宅邸－六條院，並依四季名稱分為四町，且各有女主人：春之町的紫之上、光源氏和紫之上的養女明石姬君（明石之方所出，後交由紫之上撫養）；夏之町的花散里；秋之町，即六條御息所舊宅的部份，作為養女秋好中宮歸寧所居；冬之町的明石之方。至於光源氏的舊居二條院，則迎入曾和其有關係卻無所依靠的女性，如空蟬、末摘花等。
在正妻葵之上逝世後，雖然有著實質上的正妻紫之上，但紫之上畢竟非明媒正娶，因此光源氏名義上的正妻之位是空置的，也因此光源氏的兄長朱雀院希望將自己最寵愛的皇女－女三宮嫁給光源氏為正室，以讓女三宮得到庇護。由於女三宮是已逝的藤壺中宮之姪女（女三宮之母是藤壺中宮的異母妹），因此光源氏決定迎娶女三宮為正室，此舉也是造成往後紫之上身心痛苦的原因。
女三宮降嫁之後，雖然貌美但性格幼稚，使得光源氏相當失望，爾後女三宮更和愛慕她已久的柏木發生關係，東窗事發後光源氏十分憤怒，柏木則因此過度憂懼，抑鬱病逝；後女三宮產下一子（即光源氏名義上的次子－薰），使光源氏想起當年和藤壺中宮私通並生下冷泉帝一事，認為這是自己的因果報應，因此決定隱藏秘密將薰視為己出，撫養長大。
在紫之上逝世後，悲慟不已的光源氏在整理完身邊的瑣事後，即在嵯峨地方退隱並出家，不久死去（源氏物語中並未正面描寫光源氏出家與逝世的情節）。
一邊享受著現世的榮華富貴並同多名女性之間有來往，但又帶有佛教出世的思想，這樣的人物形象在光源氏死後被其後代－次子薰（實為女三宮和柏木所生）和外孫（明石姬君、及明石中宮與今上帝之子）－匂宮分別繼承。
愛神星上有兩座撞擊坑分別以源氏和藤壺的名字命名，谨以纪念这对恋人阴差阳错间终生无法相守的爱情。
源氏撞擊坑
該坑位於愛神星表面南緯19.5度，西經88.6度附近，半徑約750米，2003年被命名為源氏撞擊坑。
藤壺撞擊坑
該坑位於愛神星表面南緯3.7度，西經62.7度附近，半徑約850米，2003年被命名為藤壺撞擊坑。
伊兰茨
伊兰茨（德语：, 罗曼什语：）是瑞士格劳宾登州歷史上的一座市镇，人口约2千（2003年）。2014年1月1日，伊兰茨與其他市镇合併為一個新的市鎮。
伊兰茨 參考來源
46°45′59″N 9°12′00″E﻿ / ﻿46.7664°N 9.2°E﻿ / 46.7664; 9.2
賓漢
《》（英語：，）是一部於1959年上映的美國電影，劇情改編自小說《賓漢：基督的故事》，由影史大師威廉·惠勒執導，查爾登·希士頓主演，榮獲AFI百年百大电影第72名。此片是第一部获得11項奧斯卡獎的電影（此紀錄保持長達40年後才被《鐵達尼號》、《魔戒》追平）。《賓漢》是1907年及1925年黑白片同名電影的重拍版。
賓漢 劇情
通過描写一個生活於羅馬帝國时期，名為「賓漢」的貴族青年的故事，此電影敘述了帝國之富盛時期耶穌的事跡。
在耶路撒冷，宾虚家族作为最有权势的家族，由年輕有为的猶大·賓漢担任一家之主。猶大的兒時好朋友馬生拉从罗马回到犹大所在的省份当护民官，并且想要通过严苛镇压当地犹太反对罗马统治的思想以获得皇帝的青睐。马生拉希望犹大能够以犹太贵族的身份说服反对罗马统治的的犹太人，同时也能揭发那些顽固的反罗马势力以便镇压。但是犹大拒绝出卖自己的人民，两人也因此不再往来。不久罗马派来的新任总督到耶路撒冷上任。在总督遊行时，犹大和妹妹也站在自己家墙楼上观看。由于屋瓦年久松动，犹大妹妹不小心碰落了一块，不巧砸中了經過「賓漢府」的总督。犹大，母亲和妹妹全部被抓走。馬生拉负责調查此事，他知道這是意外。但是为了展现他秉公执法，连好友也绝不开恩，同时也顺便铲除不愿意揭发同胞的犹大。所以马生拉将犹大未经审判就直接流放去服苦役。
賓漢 劇情
在离开家乡的路上，押解的士兵也对犹大刻意刁难。犹大百般受苦，就在他快要被活活渴死的时候，一个人（耶稣）喂了他一瓢凉水，使得犹大得以活著到達流放地，并有了生存的希望。犹大被分配到罗马戰船划槳服苦役。在一次海戰中，犹大所在战船被毁，猶大救了在船上督戰、地位僅次於皇帝的執政官，并阻止了以为战败的執政官自杀。没想到船雖沉没，但是战斗却取得了胜利。執政官也因此得到了羅馬皇帝提庇留的嘉奖。作为回报，犹大在執政官的帮助下被赦免了苦役，并被其收作义子。
賓漢 劇情
猶大決定返回家乡向馬生拉复仇并寻找母亲和妹妹。回到耶路撒冷以后，犹大以为母亲和妹妹已经死亡。他知道马生拉会参加战车比赛，由于比赛风险极高，常常死伤惨重，于是犹大想要通过比赛来复仇。经过了一场激烈的较量，犹大最後成功的戰勝了昔日的兄弟，而馬生拉也因比賽失利墜车而亡。猶大在馬生拉臨終前從他口中得知母親和妹妹還活著，只是在監獄裡染上了難以醫治的麻風病，才知道自己的妻子為了讓他的記憶裡一直存在家人以前的面貌而故意撒謊保全母女。然而猶大依舊是衝破了妻子以斯帖的重重阻攔來到了麻風谷見到了來此避疾的母親和妹妹。猶大的內心五味雜陳，他認為自己復仇的成功無法挽回親人疾病所带来的痛苦。
隨著時間的消逝，他的妹妹得撒病入膏肓，他原本想與妻子帮助母女二人治病，却發現城中空無一人——原來當天恰逢一位學者的公審。他衝向人群，發現這個被審判的人正是在自己危難之時喂他一瓢水的耶稣。猶大舀了一瓢水給了他，卻被羅馬軍官當場踢翻。围观人群裡充滿了對羅馬軍官的指責，反倒是出現了對犹大的鼓勵與支持，耶稣原諒了人間的所有人，並把所有人的罪恶与仇恨背負在了自己身上。隨著耶稣被釘上十字架而亡，天空中出現了天降甘露的吉兆。在遠處的山洞裡，以斯帖發現米利亞姆和得撒母女二人奇蹟般地痊癒了，整個世界沉浸在一片喜悦当中。
賓漢 票房
在首映期間，這部電影在北美租賃（分銷商在票房的分額）獲得了3360萬美元，且收穫了7470萬美元的票房銷售額。在其他地區（北美以外），《賓漢》收穫了3250萬的租金（票房約7220萬美元），全球總共有6610萬美元的租金收入，票房則收入1.469億美元，使這部電影成為1959年票房收入最高的一部電影。《賓漢》的成功，拯救了正困於金融災難中的米高梅。
內細胞團
內細胞團（英語：Inner cell mass，縮寫：ICM、內細胞群）是大多數真獸類哺乳動物在胚胎發生中的一個早期階段，又稱胚細胞（embryoblast）。是一團位於初期胚胎中的一個細胞團塊，也是最後將會發育成為胎兒的部位。
在科學研究上，內細胞團是早期幹細胞的來源之一，可以形成除了滋養母細胞（trophoblast）以外的任何類型組織。
司马台长城
司马台长城是中国万里长城的其中一段，位於北京市密云区与河北省承德市滦平县之间。它是长城中最险要的一段，东起望京楼，西至后川口，全长5.4公里。长城本建於北齐，现存的建筑为明朝时期所建。該长城被鸳鸯湖分为东西两段，分别有敌楼16和19座。由於該长城西接金山岭长城，因此不少远足者喜爱同游两座长城。长城闻名的原因除了险要之外，还有整修後依然能较好的保留古迹原貌。2001年作为长城的一项列入第五批全国重点文物保护单位名录。
东15楼至东16楼之间称为天桥，为一堵阔约30厘米的墙，南侧是悬崖，故是最危险的一段。因此基於安全理由，游人最多只能登到东12楼。
中古高地德語
中古高地德語（德語：；英語：，簡寫作MHG）是一個用以指稱西元1050年至1350年期間的德語的形式。它由古高地德語演變而來，後來演變成早期新高地德語，有時這個用語指稱到1500年為止的一個較長時段內所使用的德語的形式。
中古高地德語 變體
中古高地德語並非一個統治的書寫語言，它包含了兩個主要的方言區，其方言如下：
中央德語（Mitteldeutsch）
西中部德語（Westmitteldeutsch）
萊茵法蘭克語（Rheinfränkisch）
中部法蘭克語（Mittelfränkisch）
黑森語（Hessisch）
東中部德語（Ostmitteldeutsch）
圖林根語（Thüringisch）
上薩克森方言（Obersächsisch）
低地西里西亚語（Schlesisch）
高地普魯士語（Hochpreußisch）
中古高地德語 發音
以下的表格表示古典中古高地德語的發音，拼字則表示了在現在版本中的標準拼寫法，而在文獻中有較多的變體書寫法。
注意：
中古高地德語的雙母音的發音可由以下的拼寫來表示：
<ei>、<ie>、<ou>、<öu>以及<eu>、<üe>和<uo>。
中古高地德語 書寫系統
中古高地德語採用拉丁字母的哥德體書寫，長母音或以變音符號的抑揚符標明，以下為中古高地德語所使用的字母：
a, â（æ）, b, d, e, ê, f, g, h, i,  î（y）, k（c, ch）, l, m, n, o, ô, p, qu（=kw）, r, s, t,  u, û, v（f）, w, z（c, cz, ʒ, ȥ）
中古高地德語 時代分野
以下幾個準則可區別中古高地德語與古高地德語的發音：
在文化上，由神職人員為主的書寫文化，轉變到一個集中大貴族的朝廷裡進行的書寫文化，是這兩個時代的分別。神聖羅馬帝國在維也納的朝廷與霍亨斯陶芬和哈布斯堡兩大王朝的興起，使南德意志成了政治與文化的中心。
在語言學上，它到早期新高地德語的轉變是由四個母音共同造就現代德語發音的變化所標誌：
另外，新高地德語時代的文化中心不再是宮廷而是城鎮。
愛思唯爾
爱思唯尔 （荷蘭語：，發音：[ˈɛlzəviːr]）是一家信息分析公司和世界上科学、技术和医学信息的主要提供者之一。爱思唯尔作为出版公司成立于1880年，现在是励讯集团（RELX Group，2015年前名为Reed Elsevier）的一部分。其产品包括《柳叶刀》、《四面体》和《细胞》等学术期刊，ScienceDirect电子期刊集，“趋势”（Trends）系列和“新见”（Current Opinion）系列期刊，在线引文数据库斯高帕斯（Scopus）和ClinicalKey临床医生解决方案。 爱思唯尔的产品和服务覆盖整个学术研究生命周期，包括软件和数据管理、教导和评估工具。
爱思唯尔每年在2,500份期刊上出版超过430,000篇文章。其档案包含超过13万份文件和30,000本电子书籍。每年下载总量超过900万次。
爱思唯尔的高利润率（2017年为37%，2011年为37.3%，2002年至2012年间从未低于30%）及其版权政策令其受到研究学者的批评。
愛思唯爾 历史
爱思唯尔成立于1880年，其名字源于荷兰书商家族爱思唯尔，但与爱思唯尔家族没有任何的关联。 爱思唯尔家族原在荷兰经营图书销售及出版生意；创始人Lodewijk Elzevir（1542－1617）原生活于南荷兰省莱顿，于1580年创业。
1930 年，当时的爱思唯尔出版社面临书籍滞销以及负债问题，领导者克劳兹（J.P. Klautz）新任命的总编因此渐渐地将重心转往国际市场。其策略的第一步是将荷兰文书籍销往比利时的荷语区，而其第二步则是受到当时纳粹德国影响，克劳兹兴起了协助不能在自己国家出书的作者出版的念头，并聚焦在德国的科技、医药，以及历史领域。然而，及至1936年，其出版的15部书籍都没有特别地成功。所以在1938年时克劳兹决定不再签约出版德文书籍。次年，爱思唯尔出版社便转往英译数本德文科学刊物，且主要为化学领域。这过程中，担任顾问的是有化学背景的阿姆斯特丹书商穆力德克（Maurits Dekker）。就是他建议爱思唯尔聚焦在出版科学类英文刊物。
愛思唯爾 历史
爱思唯尔1945年后在科学领域的扩张，资金来源于新闻周刊《爱思唯尔》的利润；该刊首期出版于1945年10月27日，并立即获得成功和大量收益。根据创刊号所述，它是月刊版本的延续；后者创立于1891年，藉由使用出版社之名行推广之效，1940年12月因纳粹占领荷兰停刊。
1947年，爱思唯尔开始出版其第一份英文期刊《生物化学与生物物理学学报》。
在2013年，Elsevier收购了Mendeley，一家制作科研论文管理分享软件的英国公司。之前作为科研开放分享平台的Mendeley，因这一并购案而遭到大力批评，其用户所见的是科研文献被加入付费墙阅读门槛。 Mendeley原先的开放共享系统现在只允许在私人团体内部作交换。 《纽约客》描述爱思唯尔并购Mendeley的原因是两方面的：获得其用户数据、“破坏或收编一个威胁其商业模式的开放科学标杆”。
2013年12月，爱思唯尔宣布了一项与伦敦大学学院大数据学院的合作。爱思唯尔这项投资规模“可观”，金额被认为超过1千万英镑。
愛思唯爾 公司统计数据
2017年，科研人员向爱思唯尔旗下出版物提交了160万篇论文。超过20000名编辑为这些论文安排同行评审和进行筛选，最终43万篇文章分别发表于2500种期刊上。
编辑的一般是无报酬的志愿者（尽管有例外的报告），在学术机构的全职工作外履行此职责。
2013年，五个编辑出版组织：爱思唯尔、施普林格·自然（Springer Nature）、威立-布莱克韦尔（Wiley-Blackwell）、泰勒和弗朗西斯（Taylor & Francis）以及赛吉出版（SAGE Publications），出版了同行评审文献中一半以上的学术论文。其时爱思唯尔占有世界科学、技术和医学出版市场的16%。2018年，这一局面并未改变，上述五家出版商及美国化学学会把控了超过50%的全球学术出版市场份额。
愛思唯爾 公司统计数据
爱思唯尔将其收入来源按业态和地理区域分列。2017年约42%的收入来自北美地区，25%来自欧洲，其余33%来自其他地区。大约有81%的收入来自电子访问，其余19%来自印刷介质。
爱思唯尔在24个国家的超过70处办公场所雇佣了超过7,200人。公司首席执行官（CEO）为Ron Mobed。
随着2012年其科技和健康科学部门的整合，爱思唯尔在单一首席执行官的传统业务结构下运作。
2017年，爱思唯尔贡献了励讯集团33%的收入（73.55亿英镑中的24.78亿）；税前息前利润占比则为40%（22.84亿英镑中的9.13亿）；调整后的经营利润（固定汇率）较上年（2016）上升了3％。
愛思唯爾 营销模式
爱思唯尔的产品和服务，包括电子和印刷版的期刊、教科书和工具书，并覆盖健康、生命、自然和社会科学。
爱思唯尔的目标市场是学术和政府研究机构、企业研发实验室、图书销售商、图书馆员、科学研究人员、作者、编辑、医生、护士、综合医疗保健人员（allied health professionals）、医疗护理学生和学校、医疗研究人员、 制药公司、医院和科研中心，以13种语言出版（包括英语、德语、法语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、波兰语、日语、印地语和中文）。
愛思唯爾 营销模式
其旗舰产品和服务包括VirtualE、ScienceDirect、斯高帕斯（Scopus）数据库、荷兰医学文摘数据库、Engineering Village、工程索引、《细胞》、SciVal、Pure，和解析服务（Analytical Services）、The Consult系列服务（FirstCONSULT、PathCONSULT、NursingCONSULT、MDConsult、StudentCONSULT）、虚拟门诊体验（Virtual Clinical Excursions），及重要参考书如《格雷氏解剖学》、《尼尔逊儿科学》、《多兰医学插图词典》、《奈特人体解剖图谱》，以及《柳叶刀》等许多期刊的在线版本。
ScienceDirect是爱思唯尔的在线访问平台，供查阅旗下期刊和6,000多本电子图书、参考书、系列丛书和手册。其中的文章分为四个主要类别：“自然科学和工程”、“生命科学”、“健康科学”和“社会科学及人文”。网站免费提供大多数文章的摘要；访问文章全文（PDF格式，新近出版者亦提供HTML格式）通常要求付费订阅或按次购买。
愛思唯爾 营销模式
爱思唯尔举办会议、展览和工作坊，世界范围内每年有超过50场会议覆盖生命科学、自然科学和工程、社会科学和健康科学领域。2014年爱思唯尔举办了48场会议，有来自128个国家的11,328名代表出席。
进入21世纪，爱思唯尔为其期刊收取的订阅费用受到批评；一些非常大的期刊（5,000多篇文章）订阅价格高达9,634英镑，远高于平均水平，并且许多英国大学每年向其支付超过一百万英镑。对于位于美国境内、全日制学生加全职教职工10,000人左右的学术机构，爱思唯尔官网上的纸质版和在线访问的建议价格分别为1,966美元和2,211美元。该公司不仅遭到主张转移至开放获取出版模式的人批评，同时还有图书馆预算使其难以负担现行期刊价格的一些大学。
例如，由斯坦福大学教授代表会议（Faculty Senate）通过的一项决议，挑出爱思唯尔的期刊作例，指“与其教育及研究价值不成比例地昂贵”，图书管理员应考虑放弃，并鼓励教师“不为实行剥削性或过高定价的出版商及期刊贡献文章或编辑或评审工作”。加州大学、哈佛大学和杜克大学亦通过了类似的指引和对爱思唯尔定价政策的批评。
愛思唯爾 营销模式
2015年7月， 荷兰大学联合会（VSNU）宣布了开始抵制爱思唯尔的计划，后者拒绝与荷兰的大学进行任何有关开放获取政策的谈判；此外该组织也撕毁了与施普林格·自然和牛津大学出版社的合同。在2016年12月，自然出版集团报告称，德国、秘鲁和台湾的学术界均因与出版商谈判破裂而失去对爱思唯尔期刊的访问权。
英国竞争和市场管理局已收到一则关于爱思唯尔/励讯集团的投诉。
自2008年起，爱思唯尔等国际出版商针对中国大陆客户的价格有所提高，而绝大多数价格上涨都伴随着图书馆界的争议。当年爱思唯尔中国区负责人曾表示其在中国大陆的定价远低于国际平均水平——前一年即2007年平均花费46美分即可下载一篇论文，低于全球均价的17%；但该公司此后将在中国大陆逐步降低折扣直至与全球定价持平。北京大学图书馆2008年采购爱思唯尔科技期刊电子数据库的支出超过54万美元，2009年升至57万美元，2010年达到61万美元。
愛思唯爾 营销模式
北京师范大学图书馆馆员孙博阳，在接受中国青年报采访时表示：因科技评价政策鼓励学者将论文发表在境外的学术期刊，中国大陆已成为SCI论文大国；而所有发展中国家都存在此问题——“好的文章都发到国外去了”，“只有少数富裕的图书馆”才能买得回来。而有学者形容，出版巨头低价进入中国大陆市场，培养学者阅读外刊的习惯形成依赖，“就像‘吸毒上瘾’”难以戒除。
根据英国广播公司报道，“该公司（爱思唯尔），向在亚马逊和巴诺书店（美国一家大型图书零售商）网站为教科书《临床心理学》评五星的学者，提供价值17.25英镑的亚马逊优惠券。”爱思唯尔称此举“鼓励利益相关方发布书评并未超出学术出版的惯例，对于人们花费的时间进行象征性补偿也不是错误。但在所有情况下，这种要求应该是无偏见的，不设对正面评价的激励，而这便是涉事电子邮件的过火之处”，并指这是负责营销员工的失误。
爱思唯尔寻求以私有许可规管文本和数据挖掘 ，声称，若读取活动是自动化的且出版商持有自动化输出内容的版权，则需要额外的许可。研究和版权政策的冲突往往导致研究者的工作成果被封锁。
2015年11月，爱思唯尔阻止一个科学家以爱思唯尔的论文成规模地执行文本挖掘研究，尽管他所在的机构已为访问爱思唯尔期刊内容付费。研究的数据通过分析已下载的PDF和HTML文件收集，但爱思唯尔声称这一方法属于屏幕抓取（screenscraping）。
愛思唯爾 学术做法
爱思唯尔旗下一本期刊陷入John Bohannon的设局中，后者撰写的相关文章发表在《科学》上，名为谁在害怕同行评审？。期刊《今日药物发明》（Drug Invention Today）接受了Bohannon一份应当被任何优良同行评审机制拒绝的、明显伪造的论文。相反，《今日药物发明》是许多接受该伪造论文的开放获取期刊之一。自2014年起，该刊已转移到另一个出版商名下。
愛思唯爾 学术做法
2009年澳大利亚的一单法庭诉讼——罗非昔布（Vioxx）的使用者控告默克公司（默沙东）——中，原告控告指默克向爱思唯尔支付费用以出版《澳大拉西亚骨关节医学》（Australasian Journal of Bone & Joint Medicine），该杂志看似一份经同行评审的学术期刊但事实上仅包含对默克的药物有利的文章。默克将该期刊描述为一份“免费出版物”，否认其中的文章由其捉刀代笔的说法，并声明文章均再版自经同行评审的医学期刊。 2009年5月，爱思唯尔健康科学（Elsevier Health Sciences）的首席执行官Hansen释出了一份与驻澳大利亚受赞助期刊有关的声明，承认他们曾“代表制药业客户，赞助文章的编辑出版，看似期刊且缺乏适当的披露”。声明承认这是“不可接受的做法”。《科学家》杂志报道，据一位爱思唯尔发言人所述，六份受赞助出版物“于2000年至2005年间由他们的澳大利亚办公室出版并带有荷兰医学文摘（Excerpta Medica）的版本说明（Imprint）”——亦即指：《澳大拉西亚骨关节医学学报》（Australasian Journal of Bone and Joint Medicine ）、《澳大拉西亚全科医生学报》（Australasian Journal of General Practice ），《澳大拉西亚神经学学报》（Australasian Journal of Neurology ）、《澳大拉西亚心脏病学学报》（Australasian Journal of Cardiology ）、《澳大拉西亚临床药学学报》（Australasian Journal of Clinical Pharmacy ），及《澳大拉西亚心血管医学学报》（ Australasian Journal of Cardiovascular Medicine ）。荷兰医学文摘（Excerpta Medica），据其官网所述，曾是爱思唯尔旗下“策略性医学传播公司”。2010年10月，除数据库Embase外，荷兰医学文摘被Adelphi Worldwide收购。
愛思唯爾 学术做法
曾有一种猜测指爱思唯尔旗下期刊《混沌、孤立波和分形》（Chaos, Solitons & Fractals）的主编Mohamed El Naschie，滥用职权以不经适当同行评审出版自己的工作成果。该期刊自1993年起已发表了322篇以El Naschie为作者的的论文。2008年12月的最后一期包括了他的五篇论文。这一争议事件广泛地在多个博客中都得到了提及。出版商爱思唯尔于2009年1月宣布El Naschie已卸任主编一职。截至2011年11月 (2011-11)，该刊物的共同主编为Maurice Courbage和Paolo Grigolini。2011年6月El Naschie起诉《自然》诽谤，主张声誉因后者2008年11月关于其卸任的文章而受损，当中包括陈述指《自然》未能验证他所声称的与某些国际机构的联系。诉讼于2011年11月进行庭审并于2012年7月被驳回，法官裁定涉事文章“大体真实”（substantially true），包括有“坦率的评论”（honest comment）且是“负责任新闻报道的成果”。判决提及El Naschie——在法庭上代表他自己——未能提供任何其论文经同行评审的书面证明。法官维多利亚·夏普（Victoria Sharp）亦发现“合理及严肃的根据”怀疑El Naschie在与《自然》的通信中使用了一系列假名维护他编辑上的做法，将这一行为描述为“古怪”（curious）和“匪夷所思”（bizarre）。
愛思唯爾 对期刊的控制
1999年11月《逻辑程序设计学报》（Journal of Logic Programming，由阿兰·罗宾逊（Alan Robinson）于1984年创刊）的整个编辑委员会（50人），在与爱思唯尔出版社就图书馆订阅价格进行长达16个月的不成功磋商后，集体辞职。原成员与剑桥大学出版社以低得多的价格另起炉灶，创建了期刊《逻辑程序设计理论与实践》（Theory and Practice of Logic Programming ），而爱思唯尔则以新的编辑委员会及稍有不同的名称（《逻辑与代数编程（方法）学报》，Journal of Logic and Algebraic Programming）继续出版。
2002年，对爱思唯尔定价的不满导致欧洲经济协会（European Economic Association）终结了一项将前者旗下的《欧洲经济评论》（European Economic Review）指定为该组织官方期刊的协议。欧洲经济协会推出了新的期刊《欧洲经济协会学报》（Journal of the European Economic Association）。
愛思唯爾 对期刊的控制
2003年，《算法学报》（Journal of Algorithms ）的整个编辑委员会，在期刊创始人高德纳（唐纳德·克努斯，Donald Knuth）的建议下辞职，以和另一低价非营利的出版商创立《美国计算机协会算法汇报》（ACM Transactions on Algorithms）。《算法学报》继续由爱思唯尔以新的编辑委员会出版，直至2009年停刊。
2005年《固体及结构国际学报》（International Journal of Solids and Structures）发生了同样的事情，多名编辑辞职以创办《材料及结构力学学报》（Journal of Mechanics of Materials and Structures）。然而新的编辑委员会迅速建立了起来，期刊在编辑D.A. Hills（牛津大学）和Stelios Kyriakides（德克萨斯州大学奥斯汀分校）领导下以显然是原有的架构继续工作。
愛思唯爾 对期刊的控制
2006年8月著名的科学期刊《拓扑学》的整个编辑委员会递上辞呈，事因同样为和爱思唯尔就降低期刊订阅价格谈判无法取得进展。编辑委员会稍后在伦敦数学学会的主持下，以远低于原刊的价格创办了新的《拓扑学学报》（Journal of Topology ）。在大规模辞职事件之后，《拓扑学》直至2009年出版最后一期前都以新的编辑委员会维持发行。
法国巴黎高等师范学院已停止让爱思唯尔为其出版《高等师范学校科学年鉴》（Annales Scientifiques de l'École Normale Supérieure）（截至2008年）。
高涨的经济学领域期刊价格——当中多数由爱思唯尔出版——是推动美国经济学会于2009年创办《美国经济学报》（American Economic Journal ）的动机之一。
2015年5月，史蒂芬·李德（Stephen Leeder）被免去了澳大利亚医学学报的编辑一职，当时出版商决定将此期刊业务外包予爱思唯尔。结果该期刊除一人外的所有编辑顾问委员会成员联署了一封辞职信。