hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
朦胧诗
朦胧诗，是中国大陆20世纪80年代争议最多、影响最大、最深远的诗歌流派，诞生于1970年代末、1980年代初“新启蒙运动”的大背景下，具有启蒙主义色彩和反叛意识。由于1978年12月创办于北京的诗刊《今天》的影响，朦胧诗派又称“今天诗派”。所謂朦胧诗，即以内在精神世界为主要表现对象，采用整体形象象征、逐步意象感发的艺术策略和方式来隐示情思，从而使诗歌文本处在表现自己和隐藏自己之间，呈现为诗境模糊朦胧、主题多义莫明等特征。
朦胧诗的代表詩人主要有北島、顧城、江河、楊煉、舒婷等。文化大革命（1966-1976年）结束后，朦胧诗派的诗人，经历过文革十年浩劫，面对理想破灭的迷茫现实，既有信念失衡、欲超越现实而无法超越的无奈，又有引导社会的激情，采用现代主义的艺术思路、感觉方式和传达技巧来作表现自己与隐藏自己之间的朦胧抒情。
朦胧诗
此外，该流派亦对维吾尔族诗人产生影响，诞生了维吾尔语诗歌的朦胧诗（維吾爾語：，直译自汉语“朦胧诗”）流派。1986年，乌鲁木齐市文联主办的维吾尔文杂志《天尔塔格》试探性地刊登了朦胧诗歌，此后维吾尔文的朦胧诗创作逐渐增多。创作维吾尔文朦胧诗的诗人有艾合麦提江·奥斯曼、阿迪力·吐尼亚孜、阿不都卡德尔·加拉里丁和奥斯曼江·萨吾提等。
朦胧诗 风格特点
朦朧派詩歌普遍使用以意象表達思想內容的手法，反映對社會和人性的追求和反思。主流观点认为，朦朧詩是個人主義對文化單一與平均化現象的反思。朦胧诗以现实意识思考人的本质，肯定人的自我价值和尊严，注重创作主体内心情感的抒发，在艺术上大量运用隐喻、暗示、通感等手法，丰富了诗的内涵，增强了讀者的想象空间。
有人认为朦胧诗与同时期诞生的伤痕文学有一定关联，而朦胧诗代表人物之一的北岛认为：
我们在（《今天》）创刊号上惟一的评论文章，就是针对伤痕文学的，评的是伤痕文学的代表人物刘心武的短篇小说《醒来吧弟弟》。伤痕文学基本上是工农兵文艺的变种，是主流意识形态指导下的政治性表达，使文学再次成了工具，失去了文学的自主性和丰富性。
朦胧诗 历史沿革
朦胧诗可追溯至文化大革命时期的“地下文学”，主要是以70年代中期青年诗人食指（郭路生）、芒克（姜世伟）、多多（栗世征）、根子、北島等人为代表的“白洋淀诗群”。以及黄翔等人组成的“贵州诗人群”。他们的诗歌以手抄本的形式流传，其中食指的诗作《相信未来》广为流传，曾遭江青点名批评。有学者认为，食指、黄翔等人是“朦胧诗的先行者”，但也存在不同看法。
1976年10月文革结束，此后新诗创作进入新时期，诗坛致力于恢复“十七年文学”的诗歌传统。1978年10月11日，西单民主墙运动期间，作为“启蒙社”的发起人，黄翔与其朋友在北京王府井大街张贴了第一张启蒙性大字报《火神交响诗》，并散发了他们的油印《启蒙》杂志。1978年12月，中国共产党十一届三中全会召开，正式开启了改革开放，同时开启了80年代的新诗潮。
朦胧诗 历史沿革
《今天》是1978年由北岛与芒克创办的民间诗歌刊物，地点在北京，该刊是朦胧诗派汇集的所在。由于《今天》發表了一批優秀的朦朧詩作品，所以也有人將朦朧詩派稱為“今天诗派”。当时的诗坛出现了不少诗群、诗派，如：“归来者”诗群、干预生活诗群、新边塞诗诗群和东海诗群、女性诗人诗群以及朦胧诗派。值得注意的是，这些诗歌流派并非相互独立，而是互有影响的，如北島、舒婷等朦胧诗派诗人亦属于干预生活诗群。
新兴的“朦胧体”诗风受到争议，从一开始就受到误读和谬见，甚至歧视和轻蔑，有批评者认为朦胧诗哀愁过多或读不懂。1980年，《诗刊》第8期发表署名章明的文章《令人气闷的朦胧》，该文以诗人杜运燮的一首诗《秋》为切入点（此前《秋》发表在《诗刊》1980年1期上），认为《秋》的用语让人感到稀奇、别扭，致人思想紊乱，而章明进一步评价此类诗晦涩、怪僻，并将此类诗体命名为“朦胧体”。
朦胧诗 历史沿革
朦胧诗派具有启蒙主义色彩和反叛意识。1979年9月27日，《今天》编辑部协助北京民间美术团体“星星画会”，在中国美术馆东侧街头公园举办首届《星星美展》，但9月29日 《星星美展》即被北京市公安局东城分局正式公告取缔，并将存放在美术馆一楼东厅内的展品扣留。1980年9月，北京市公安局即通令《今天》杂志停刊。
“新启蒙运动”代表人物李泽厚率先公开对朦胧诗进行了肯定，《文艺报》1981年第2期发表了他的文章《画廊谈美》，为《星星美展》辩护。此外，1980年5月7日，《光明日报》刊登谢冕的《在新的崛起面前》一文，为朦胧诗辩护；该文与孙绍振1981年发表于《诗刊》的《新的美学原则在崛起》、徐敬亚1983年发表于《当代文艺思潮》的《崛起的诗群》，被后来的研究者并称为“三个崛起”，是为朦胧诗运动辩护的名文。
1990年，《今天》文学杂志在挪威复刊，由北岛继续担任主编，其他编辑则散集世界各地。2005年，《今天》文学杂志网络版问世。
朦胧诗 代表诗人
北島，原名赵振开。北岛的诗歌反映了从迷惘到觉醒的一代青年的心声，十年动乱的荒诞现实，造成了诗人独特的“冷抒情”的方式——出奇的冷静和深刻的思辨性。他在作品里观察人的价值的全面崩溃、人性的扭曲和异化。北岛诗歌的显著特征,在于清醒的思辨与直觉思维产生的隐喻、象征意象相结合。北島創作於1976年天安门“四五运动”期间的短詩《回答》，是第一首公開發表的「朦朧詩」作品。《回答》刊載在1979年3月號《詩刊》上，其中的“卑鄙是卑鄙者的通行证，高尚是高尚者的墓志铭”已经成为中国新诗名句。
舒婷，原名龚佩瑜。其诗集《双桅船》是朦胧诗的代表作品。舒婷崛起于20世纪70年代末的中国诗坛，风格却迥异于同时代的北岛、顾城、梁小斌等人，同时在中国诗坛上掀起了一股“朦胧诗”大潮。
舒婷诗歌意象明丽、思维缜密，特有女性的细腻和敏感。如她对爱的细腻感受，以及对人生的苦难的体悟，充盈着浪漫主义和理想色彩，对祖国、对人生、对爱情、对土地的爱，既温馨平和又潜动着激情。她的诗擅长运用比喻、象征、联想等艺术手法表达内心感受，在朦胧的氛围中流露出理性的思考，朦胧而不晦涩，是浪漫主义和现代主义风格相结合的产物。
朦胧诗 代表诗人
《致橡树》是舒婷亦是朦胧诗的代表作。
顾城，作家顾工之子，朦胧诗主要代表人物。顾城在文革前即开始诗歌创作，早期的诗歌有孩子般的纯稚风格、梦幻情绪，用直觉和印象式的语句来咏唱童话般的少年生活。其诗作《一代人》中的一句“黑夜给了我黑色的眼睛／我却用它寻找光明”成为中国新诗的经典名句。
海子，原名查海生。海子1982年开始进行诗歌创作，曾获北京大学第一届艺术节五四文学大奖特别奖、第三届十月文学奖荣誉奖。从1993年起，北大每年举行诗歌节，以纪念海子。他常被引用的诗句是“面朝大海，春暖花开”。《面朝大海，春暖花开》是被人们传诵得最多的诗篇，同时也是被人们误读得最多的一首诗。此诗被中国大陆人教版高中语文课本收录。
西川，本名刘军。从1980年代开始从事诗歌创作，曾参加《倾向》、《现代汉诗》等职诗歌刊物的编辑工作。西川是知识分子写作诗群的代表人之一，其作品对中国当代诗歌的发展有重要影响。西川师承卡夫卡、博尔赫斯的现代文学传统，其诗歌诗宽容、开放、具有散文化倾向。他的寓言故事形式及箴言经文的语句形成了向纯粹古典的回归与审美自主的精神和写作原创的理念。西川对海子诗歌的传播亦有重要贡献。
朦胧诗 各方评价
朦胧诗作为一种新诗潮，一开始便呈现出迥异于中国新诗传统的美学原则，其核心精神就是在“文革”专制主义下迷失、绝望而痛苦的一代对人的反思，对人的自我价值的现代确认，对人性复归的呼唤，对人的心灵自由与解放的追求。作为一种审美追求，他们既致力于自我抒情，也致力于社会抒情，但最终是让二者统一在人的责任感与历史使命感上。
朦胧诗人在强烈的自我意绪中显示着介入社会生活、为民族立言的抒情积极性。他们由于有文革十年的社会动荡经历和上山下乡的个人遭际，因此总是倾向于把自己的命运和民族的劫难结合起来审视生活。时代氛围的明暗变化，促使这批年轻人感悟到必须从个性独立与人性解放、人道平等的角度契入社会政治生活，以此去把握诗歌的真实世界。
朦胧诗持续时间并不长久，在第三代诗群兴起后，朦胧诗开始走向衰落。而随着第三代诗人的诸多变故，80年代的新诗潮也结束了自己的历史使命。
保罗·加法叶
保羅·蓋佛爾（，1949年4月28日—），美國波士頓人，電視劇與電影演員，最出名的是在《CSI犯罪現場》中出演吉姆·布瑞斯隊長。雖然蓋佛爾之前曾經在很多電視劇中客串演出，但其實CSI是他  第一次演出電視劇。他從影三十多年，演出的電影約70部。比如《三個奶爸一個娃》、《華爾街》、《空軍一號》等等。經常演出警察、律師或罪犯，以個性狡詐、油嘴滑舌的角色為人所知。
保罗·加法叶 生平
出生於美國麻薩諸塞州的波士頓，亦成長於波士頓。高中畢業於Boston College High School，2005年回高中母校對畢業生演說，1972年大學畢業於Lehigh University。常被誤傳為另一已逝演員Paul Guilfoyle 與 Kathleen Mulqueen 之子，但是他本人於受訪時否認這個消息。
與妻子Lisa Giobbi育有一女，名為Snowden。
右上臂有一雪花刺青。(CSI第六季第23與24集可見刺青的一角)。
跟艾爾·帕西諾是好友，兩人1990年合作The Local Stigmatic。
最大的興趣是冰上曲棍球，他不只喜歡看球賽，也喜歡親自參與，2006和2007他參與Ronald McDonald House Charities(RMHC)的慈善球賽。
广井王子
广井王子（1954年2月8日—），本名廣井照久，日本漫畫、動畫、遊戲策劃、腳本作者，舞臺演出家，RED ENTERTAINMENT董事长，立教大学法学部肄業，最具代表性的作品為《櫻花大戰》系列作品。
2013年8月15日，廣井王子在臺灣第14屆漫畫博覽會舉辦首場簽名會，並請到了帝國華擊團、巴里華擊團、紐育華擊團等表演團體做出盛大的演出。。
上莱茵省
上莱茵省（法語：，發音：[o ʁɛ̃] ⓘ；阿爾薩斯語：）是法国的第68省。2021年1月1日，上莱茵省与下莱茵省的领土集体合并为阿尔萨斯欧洲集体。上、下莱茵二省并未撤销，仍是法国国家行政区。
上莱茵省是法国大革命期间，根据1789年12月22日的法律和1790年1月8日的条例，于1790年3月4日建立的。它北与下莱茵省，西与孚日省，以及西南与贝尔福地区省交界。同时，它的东侧沿莱茵河与德国，南侧与瑞士接壤。历史上，阿尔萨斯大部分地区曾经于1871年根据法兰克福条约被划归德国，留在法国的部分形成了贝尔福地区；1919年凡尔赛条约将其重新划归法国，但仍与贝尔福地区分离。
该省是法国最富裕的省份之一，失业率很低。它的工业、商业、教育活动集中于经济中心米卢斯（Mulhouse，人口270 000）周边，比如标致汽车的一个生产基地位于米卢斯。米卢斯，盖布维莱尔和坦恩所形成的三角地带构成了经济最活跃的地区，特别是其北端，商业网点的建立带动了就业机会的增加以及商业区的扩张。许多当地居民在瑞士境内工作，特别是服务于巴塞尔的化学工业，同时享受本地相对低廉的物价。
当地的方言为阿尔萨斯语。
艾瑞克·蘇曼達
艾瑞克·凱爾·蘇曼達（英語：，/səˈmændə/，1975年7月24日—），出生於美國威斯康辛州的密尔沃基，是一名電視劇演員。
蘇曼達以出演CSI犯罪現場中的調查員與實驗室技師格雷格·桑德斯著稱。也曾在電視劇網和美國網路中客串出演。
艾瑞克還有一個叔叔也是演員，雷·蘇曼達，他現在在威斯康辛州地方電視台出演廣告角色，並有一個自己的電台。
市北区
市北区是中国山东省青岛市的一个市辖区，位于青岛市区中部偏西南，南接市南区，北连李沧区，东邻崂山区。區人民政府駐敦化路街道延吉路80号。
市北区 行政区划
市北区始置于1946年。1962年12月，原台西区北部并入市北区。1994年4月，原台东区并入市北区，四方区一部和崂山区一部划归市北区。2012年3月之后，市北区实行部分街道办事处合署办公；12月，原四方区并入市北区，至此市北区不再是青岛市面积最小、人口密度最大的市辖区。现实际履职的街道办数量为22个，分别为：大港（与华阳路合署）、即墨路（与小港合署）、辽宁路、兴隆路、湖岛、延安路、登州路、水清沟、台东、阜新路、四方、宁夏路、镇江路、海伦路、敦化路、洛阳路、开平路、辽源路、河西、双山、合肥路（与洪山坡合署）、浮山新区（与同安路合署）。
市北区 人口
根据第七次全国人口普查数据，截至2020年11月1日零时，市北区常住人口1096879人。
索尔维会议
索尔维国际物理学化学研究会（法語：）是由比利时企业家欧内斯特·索尔维于1911年在布鲁塞尔创办的一个学会。此前一年他通过邀请举办了第一届国际物理学会议，即第一次索尔维会议（法語：）。在此次成功之后，研究会继续负责邀请世界著名的物理学家和化学家对前沿问题进行讨论的会议。索尔维会议致力于研究物理学和化学中突出的前沿问题，每三年举办一次。第24届国际物理学索尔维会议2008年在布鲁塞尔举行，主题为：量子力学凝聚态。
由于前几次索尔维会议适逢20世纪10年代－30年代的物理学大发展时期，参加者又都是一流物理学家与化学家，使得索尔维会议在物理学的发展史上占有重要地位。
索尔维会议 第一次索尔维会议
第一次索尔维会议于1911年秋天在布鲁塞尔举行，主席为德高望重的荷兰物理学家洛伦兹。主题为“辐射与量子”，通过物理学和量子力学的方法考察这一问题。弗雷德里克·林德曼是与会人士年龄最小的，其他著名参与者有庞加莱、居里夫人、阿尔伯特·爱因斯坦等。
索尔维会议 第五次索尔维会议
可能最著名的一次索尔维会议是1927年10月召开的第五次索尔维会议。此次会议主题为“电子和光子”，世界上最主要的物理学家聚在一起讨论新近表述的量子理论。会议上最出众的角色是爱因斯坦和尼尔斯·玻尔。前者以“上帝不会掷骰子”的观点反对海森堡的不確定性原理，而玻尔反驳道，“爱因斯坦，不要告诉上帝怎么做”——这一争论被称为玻尔-爱因斯坦论战。参加这次会议的二十九人中有十七人获得或后来获得诺贝尔奖。瑪麗·居禮是照片中唯一一位女性。
行政主任 (香港公務員)
行政主任職系（英語：，縮寫：EO）俗稱行政官，是香港公務員架構其中一個職系。行政主任是專業管理人員，特別擅長資源和系統管理。他們會被調派到各個政府部門或決策局工作，肩負多類職務。
行政主任 (香港公務員) 入職條件
最初級的行政主任職位是二級行政主任，入職條件為持有香港任何一所大學所頒授的學士學位或者同等學歷，在綜合招聘考試中的能力傾向測試試卷考獲及格成績，及在綜合招聘考試中文運用及英文運用取得二級成績，或者同等資歷。
於1979年10月1日前，行政主任職系的入職條件為「大學入學試」資格，即香港高等程度會考或香港高級程度會考的指定成績。
此外於政務及行政主任聯合招聘考試中，中文及英文寫作（個案處理）試卷中取得合格成績，並通過三個回合的面試。最後，申請人於獲聘時須為香港永久居民及在香港居住滿七年。
索布语
索布语（索布语：serbšćina；德語：），又称文德语（德語：），是德国东南部少数民族索布人的语言。属於斯拉夫语族西斯拉夫语支。分为两个方言群：上索布语，约55,000人，多居住於德国萨克森州；下索布语，使用者约14,000人，分布於德国勃兰登堡州。此外原本在美国得克萨斯州的李郡还有一个小规模的移民群体使用索布语，但已消亡。
索布语是分布于今德国东部地区的古代西斯拉夫民族语言的残留，语法上除单数和复数两种表达方式外，还有只用于表示两人或两件事物的双数表达方法。
历史上德国曾经对索布语的使用者采取同化或迫害态度，其中以纳粹德国时期的迫害最为严重。在第二次世界大战之后，索布语被正式承认为德国（當時是東德）的少数民族语言之一，兩種索布語都受到官方承認和保護。
索布语 索布語的歷史
德國的索布語歷史始於民族遷徙（大約從六世紀開始）。12世紀起，隨著日耳曼農村，更確切的說是德國；從弗蘭登、薩克森、徒林根及法蘭肯來的移民和之前因為戰爭行為造成的破壞，致使索布這個語言漸漸衰退。
索布語相對於德語在法律上是居從屬位置，在《萨克森之鉴》裡有明文規定。後來，又再加入了語言禁令：1293年，索布語被貝爾布格（薩勒）的法院禁止，1327年的阿騰堡、次維考及萊比錫、1424年的邁森。此外在很多地區的城市裡同業工會規定，只有接收來自德語區背景的會員。在米次那和勞繼茲的中心地帶，今日，約莫是20個索布部族的其中兩支與德語區的新移民在勞繼茲區生活，法律上的限制相對較少。這語言在這裡得以存活下來。使用語言的人數到17世紀超過三百萬人。最古老文獻遺留下的高地索布語文物就是「伊迪特堡的文德語」，1532年包次城的公民約定。
索布语 索布語的歷史
現時，在德国东南部的一些地名采取德语和索布语两种拼写方式并用的方式。例如：在上卢萨蒂亚的包岑是上索布語的文化中心。在當地的路標都以德語及上索布語的雙語標示，就連火車站的站名亦同時列出兩種語言的拼法，如：/。下索布語的文化中心在科特布斯（德语：Cottbus；索布語：），亦有雙語路標。
索布语 在德國的索布人
在德國總計有大約六萬索布人口；其中有四萬人在薩克森，兩萬在布蘭登堡。因此，索布語緊接在丹麥語之後，菲士蘭語之前，是德國第二大少數語言。德國官方並沒有把它歸納進國籍範圍裡，索布人的國籍是自己自由決定的。
索布语 索布語字母
索布语有自己的字母，跟属日耳曼语族的德语有很大的差别。
下背痛
下背痛（英語：，；lumbago）也稱腰痛、下腰痛、腰骶痛，是一种涉及背部肌肉、神经和骨骼的常见疼痛疾病，位于自背后肋缘下方至臀褶之间。疼痛性质，可从持续钝痛至突然刺痛不等。
下背痛属常見背部肌肉骨骼傷病，对許多民眾生活构成影响。疼痛感可能為鈍痛感，也有可能成刺痛。下背痛可按照時程分為急性（小於6週）、亞慢性（6至12週）與慢性（大於12週）。依照其成因，则可進一步分為機械性疼痛、非機械性疼痛和轉移痛。症狀通常會在發作後的幾周內緩解，有40-90%的人可以在六周內完全緩解。
絕大多數的下背痛無法找到或确认病源，只能推測這類下背痛是因物理伤害所導致，如扭傷或挫傷。如下背痛经保守療法仍無法止痛，或是伴隨有一些「危險徵象」，如不明原因的體重減輕、發燒，抑或在行動或感覺上有明顯異狀，則需進一步檢查是否有較嚴重的潛在問題。X射線電腦斷層掃描之類影像檢查在多數情況下帮助不大，而且檢查本身也具風險，但仍是常见的下背痛检查手段。部分下背痛源自椎間盤損傷，舉腿試驗是这种损伤的有效辨別方式。對慢性下背痛而言，有時疼痛處理系統會失常，造成即便只受到輕度刺激，也会有劇烈的疼痛反應。
下背痛
針對急性發作且未能明確病因的下背痛，一般會先採取非藥物治療。若非藥物治療無效，才建議使用非甾体抗炎药（NSAIDs）進行治療。若症狀可以忍受，建議維持足量日常活動。若疼痛無法控制則可以用藥物輔助。使用常规療法後無法改善下背痛的患者，則可以選擇其他治療方法。如果簡單的止痛藥無法解除疼痛，鴉片類藥物可能有所幫助，但由于这种药物存在副作用，因此通常不建議使用。椎間盤相關的慢性疼痛與失能可以采用手術解決，手術也可能對椎管狹窄引發的疼痛有效。但對其他非特定原因的下背痛，手术疗效無法證實。下背痛常會影響患者的情緒，這可以藉由心理治療或抗憂鬱劑改善。
鎮痛藥緩解疼痛，或是在可以忍耐的疼痛下繼續日常活动。止痛藥一般以對乙醯氨基酚為一線用藥，多用至症狀改善為止。下背痛的症狀通常在使用藥物數週後改善，約有40%至90%的患者会在六週後明顯改善。此外，還有許多替代性療法，如亞歷山大技巧和草药等，但没有足够证据证实這些療法的确有效。目前有關脊骨神經醫學照護或脊椎矯正的治療效果，仍然沒有一致結論。
下背痛
全球約有9-12%的人口正患有下背痛。有近25%的人，在一個月的某個時間點為下背痛所苦。約有40%的人在一生中的某個時間點曾經得過下背痛，已開發國家的罹病人口比例甚至高達八成。下背痛患者通常使於20至40歲之間，男性和女性患者比例相當。下背痛更常見於40–80歲之間，其罹病人口比例會隨年紀逐漸增加。
下背痛 症狀與徵象
急性下背痛常於舉重物、扭腰、前彎腰之後發生；在移動或清晨起床剛坐起身時，症狀可能會瞬間加劇。至於像抬腿、站著或坐下等動作，則不一定會引起疼痛。疼痛有可能只侷限在特定的壓痛點，也可能是大範圍的疼痛；此外，疼痛可能從下背部往腿部放射性延伸（泛稱為「坐骨神經痛」）。初次發生下背痛的年齡，多是在20到40歲之間，這也是成人最常見的求診原因。五成以上的下背痛患者，在好轉後仍會復發，且復發後的疼痛情形，通常比初次發生時更嚴重。
下背痛常和其他身體症狀一起發生。慢性下背痛經常伴隨睡眠問題，例如入睡時間增長、睡眠中斷、睡眠時間變短、睡眠品質不佳等。此外，許多慢性下背痛的病人合併有憂鬱及焦慮的症狀。
下背痛 病因
下背痛並非單一的疾病，而是一個由多重原因引起的症狀。大部分的下背痛找不到明確的病因，但絕大多數應和肌肉拉傷、扭傷有關。肥胖、抽菸、懷孕時增重、壓力、身體狀況不佳、姿勢不良、睡覺姿勢不良也可能造成下背痛。除此之外，文獻中也列出其他一些較少見引起下背痛的原因。一些疾病也可能造成下背痛，包括骨關節炎、類風濕性關節炎、脊椎椎間盤退化、脊椎椎間盤突出、脊椎壓迫性骨折（常見於骨質疏鬆），因為脊椎感染或是腫瘤而導致下背痛並不常見，但也可能引起下背痛。
婦女的生殖系統相關疾病，可能與婦女下背痛有關，包括子宮內膜異位症、卵巢囊腫、子宮肌瘤等。約有一半的懷孕婦女，有下背痛或尾椎區域疼痛的情況；原因可能為懷孕時的姿勢改變及重心轉移，造成肌肉或韌帶拉傷，因而引發疼痛。
下背痛 病生理
所謂的下背是指由腰椎第一節到第五節所組成的區域。在每節腰椎中間會有纖維軟骨所構成的椎間盤，這些椎間盤具有「彈性墊」的作用，可防止脊椎之間直接相互摩擦而傷害到脊髓。脊髓延伸出的脊神經從椎間孔穿出，支配身體的肌肉、同時也傳送體表的感覺至中樞神經系統。脊椎的穩定主要靠背部和腹部的肌肉及韌帶來提供。每節脊椎相接處，有所謂的「小面關節/關節突間關節」，會限制及導向脊椎的運動。
脊椎旁有一組稱作多裂肌群的肌肉，縱向連接著每節脊椎，使脊椎在做許多動作如坐下、行走、舉起物品時能維持垂直及穩定。慢性背痛的病人為了避免疼痛，常會擺出不正確的姿勢，因而也使多裂肌不正常而長時間的收縮或伸張。這樣的狀況在背痛消失後仍有可能持續存在，因此也可能是造成慢性背痛的病人疼痛常常復發的重要原因之一。教導慢性背痛的病人如何正確地使用多裂肌被建議列入復建計畫之中。
下背痛 病生理
椎間盤的組成為凝膠狀的核心（英語：）及環繞包覆在外面的纖維環（英語：）。正常情況下，血液和神經走在椎間盤的外面，並不會伸入椎間盤之中。椎間盤裡面的細胞為特化的細胞，在不需要直接血液供應的狀態下亦能生存。隨著年紀漸增，椎間盤會逐漸「退化」─失去彈性及吸收脊柱受力的能力，因而使脊柱整體的受力增加；此時，脊柱旁的韌帶會逐漸變厚、脊柱邊的骨頭會增生以因應脊柱受力增加的情況。這些增厚增生的韌帶及骨頭會擠壓到原本空間就很有限的脊髓腔及脊柱旁神經根通過的小孔，造成背痛的情形。在椎間盤退化的同時，血管及神經也可能會長入椎間盤之中，壓迫到神經根，導致背痛。
疼痛本質上是對於可能造成身體組織傷害的刺激所產生的反應。「感覺到疼痛」的過程包含了四個步驟：傳導、傳遞、接收及調節。能偵測疼痛的神經細胞其本體位在背根神經節，並透過神經纖維將疼痛的訊息傳至脊髓。「疼痛」起始於一個會引發疼痛的事件刺激了感覺神經的末梢，而感覺神經將刺激轉換為電訊號（稱作傳導，英語：）後傳遞至脊髓的後角，經後角中神經細胞轉接後傳遞腦幹，接著被送至大腦各處，包括了丘腦及邊緣系統。當腦接受到疼痛的訊號後，會加以處理及「理解」，產生疼痛的感覺。大腦可以透過神經傳導物質釋放的多寡來調節疼痛的狀況。
上述所提到的疼痛產生機制有時會失常─如沒有外在刺激仍然會產生疼痛的訊號、針對某刺激產生過量的疼痛訊號、針對原本不會引起疼痛的刺激產生疼痛訊號；此外，大腦的疼痛調節機制也有可能失常。這些狀況可能和慢性疼痛的產生有關。
下背痛 診斷
由於背部的解剖結構複雜，加上疼痛本身有時相當主觀且受環境與社會因子影響，下背痛的診斷並不容易確立。下背痛多半還是肌肉關節的問題所造成，這項成因必須和其他造成下背痛的原因─如神經系統的問題、脊椎腫瘤、脊椎骨折、脊椎的感染等等作鑑別。
下背痛的分類有很多種，目前並沒有公認且統一的分類方式。
就成因而言，下背痛可被分成三大類：「機械性背痛」：包括肌肉拉傷、椎間盤突出、脊神經根被壓迫、椎間盤退化、關節疾病、脊椎骨折等。「非機械性背痛」：腫瘤、發炎─如脊柱關節炎、感染。「內臟器官轉移痛」：如膽囊、腎結石、腎臟感染、主動脈瘤等內臟器官）。此三類尤以機械性背痛為大宗（約90%）；至於找不到成因的背痛，有大部分（約75%）仍被認為和肌肉拉傷或韌帶受傷有關。其他少數的背痛，則可能是由全身性的問題（如纖維肌痛症）或精神方面的問題（如身體化疾患）所引起。
下背痛 診斷
下背痛也可根據症狀來分類：「非特異性」：其疼痛僅侷限在下背部，是最常見的類型。此類型不由特定動作引起，且未延伸至臀部。「脊神經根病變」：因脊神經根被壓迫而造成的疼痛，約占所有患者的7%。疼痛會延伸至腿部（多半至膝蓋以下），可能是單側疼痛（常見於椎間盤突出）或雙側疼痛（常見於脊椎腔狹窄），且特定姿勢可能會加重疼痛。「其他類型」：下背痛若伴隨其他外傷、發燒、嚴重肌無力或癌症病史，代表可能有較嚴重的潛在原因，這一類患者須緊急處理或特殊照護，建議儘早尋求專業醫生的診斷。
另外，亦可用症狀持續的時間長短來分類，分為急性、亞急性及慢性。雖然並無公認的共識，但一般以六週及十二週為界，六週以內稱作急性、六到十二週稱為亞急性、十二週以上稱為慢性。治療策略的選擇，常和症狀持續的長短有很大的關聯。
所謂的「危險徵象」（英語：），指的是當有這些徵象出現時，最好能盡速就醫以尋找潛在的原因並接受相對應的醫療處理。但這並不代表危險徵象出現時一定有嚴重的潛藏原因，事實上大部分有出現危險徵象的病人並沒有特別嚴重的潛在問題。研究指出，若病人的背痛沒有伴隨危險徵象的出現，在症狀開始的四週內做影像或實驗室檢查並沒有助益。
下背痛 診斷
當常見造成背痛的原因都被排除後，背痛真正的成因通常無法完全找到，此時會先針對症狀給予治療。此外，尋找一些如憂鬱、成癮性物質濫用、醫療保費申請等潛在的因子可能對找到造成背痛的真正原因有所幫助。
當出現上述所提的危險徵象、持續的神經學症狀、持續或越來越嚴重的疼痛時，建議做影像學檢查，尤其是當懷疑是癌症、感染或脊髓馬尾症候群時，最好能盡早做電腦斷層或核磁共振等影像檢查。核磁共振比起電腦斷層更能偵測到椎間盤的病變，但兩者對於檢查脊椎腔狹窄都很有用。至於身體檢查方面，只有少數幾個檢查項目比較有用，其中「抬腳測試」在椎間盤突出時幾乎都會呈現陽性反應（病患腳被抬起時會覺得疼痛）。利用脊神經阻斷術或可找到造成長期劇烈疼痛的椎間盤。類似的概念如神經傳導阻斷療法也可以確認特定背痛的來源，有些證據顯示將麻醉藥注入小面關節/關節突間關節（英語：）、薦髂關節（英語：）以阻斷神經可能是有用的診斷方法。
下背痛 診斷
背痛是病患求診最常見的原因。幾周內的疼痛常會自己好，因此若沒有從病患的病史或身體檢查之中找到特定背痛原因的話，一般不建議進一步做影像檢查，包括X光、電腦斷層、核磁共振。很多病患會要求影像檢查，但除非有「危險徵象」，否則非必要之醫療服務。常規做影像檢查除了會增加成本外，也會增加可能沒有益處的手術比率，且影像檢查帶來的輻射劑量對人體健康也有害處。事實上，從影像檢查中找出背痛原因的比率小於1%，而影像也可能顯示出對健康沒有影響的異常，而這些異常即使無害，有時仍造成病人擔心甚至會要求接受進一步的治療。即便如此，腰椎的核磁共振檢查總量從1994到2006年來成長了300%。
下背痛 預防
目前尚未有有效預防下背痛的方法。對於背痛超過六周的病人，運動可能有助於減少症狀的復發。中等硬度的床墊相較於硬的床墊而言，對慢性背痛患者較佳。所謂的「腰部支撐腰帶」目前並沒有證據顯示其有效，可能還不如教導病人正確的搬起重物的姿勢與方式。鞋墊對預防背痛並無效果。
下背痛 治療
背痛的治療原則和背痛成因的三大分類（機械性背痛、非機械性背痛、轉移痛）有關。針對症狀輕微到中等的急性背痛，治療目標在於恢復病患原本的正常功能、使病患能回到工作崗位、減少疼痛。這類的狀況一般不嚴重，常不需要太積極的治療也會自然緩解，在疼痛緩解後盡早恢復正常的活動有助於整體的康復。告知患者關於下背痛的前述資訊，對於其心理上因應因應疼痛、加速康復，也會有幫助的效果。對於亞慢性或慢性疼痛的患者，給予複合性的訓練治療計劃也許會有所幫助。
患者通常被建議增加日常活動，但沒有明顯的證據顯示可以改善急性疼痛發作時的疼痛及失能。下背痛急性發作時，有部分的醫學研究顯示步行能夠有所幫助；而麥肯基物理療法對反覆的急性下背痛有點效果，但短期操作的療效則不顯著。有初步證據顯示熱療對急性和亞慢性的下背痛的療效；但利用熱療或冷療治療慢性下背痛的效果，則沒有明顯定論。僅有少量的證據顯示，使用護腰雖然能讓患者較快回到工作岡位上，但卻無助於緩解疼痛。超音波及衝擊波治療則沒有療效，因此通常不是建議的治療手法。
下背痛 治療
運動治療能有效的緩解慢性下背痛的疼痛，改善患者日常功能；此外，也可促進長期功能的改善，並減少療程結束後6個月內的再復發率。然而，並無證據顯示哪一種運動對於下背痛特別有效。證據顯示亞歷山大技巧對慢性背痛有用，而初步的證據顯示，瑜伽也有效果。經皮神經電刺激被認為對慢性下背痛沒有效果，使用鞋墊是否有幫助則尚無定論。倘若慢性下背痛患者對上述療法的反應都不大，週邊神經刺激（輕微的侵入性療法）或許能有所改善，但醫學效果不一。且已知此一療法並不能改善已經延伸至腿部的疼痛。
在利用藥物舒緩下背痛的治療方面來說，通常會針對不同階段的疼痛進程，使用不同的藥物。對於最初階段的下背痛，用藥的方針是希望完全治癒，然而一旦下背痛轉為慢性疼痛，用藥的目標就可能改為疼痛控制，以及盡可能地恢復患者的正常生活機能。由於止痛藥物只能達到部分層面效果，對於藥物助益的期待可能與現實有落差，這有可能造成患者滿意度的下降。
下背痛 治療
通常第一線的建議用藥為對乙醯氨基酚或非類固醇消炎止痛藥（阿斯匹靈除外），而這對大部分的患者來說已經足夠了。標準劑量的對乙醯氨基酚非常安全，然而高劑量下可能造成肝臟毒性。非類固醇消炎止痛藥對急性發作較對乙醯氨基酚更有效，但該類藥物也有更大的風險產生以下的副作用，可能的副作用包含腎功能衰竭、胃及十二指腸潰瘍以及心血管疾病。因此相較於對乙醯氨基酚而言，非類固醇消炎止痛藥是第二選項用藥，只有當對乙醯氨基酚無法有效控制下背痛時才推薦使用。沒有實質證據顯示環氧合酶抑制劑（英語：）較其他種類的非類固醇消炎止痛藥對疼痛更有助益。根據安全方面的考量萘普生為首選。肌肉鬆弛劑也可能有幫助。
若疼痛仍無法緩解，則可以考慮使用鴉片類藥物（如嗎啡）。鴉片類藥物可能有成癮的風險、與其他藥物的交互作用、以及副作用包括暈眩、嘔心、便秘等。鴉片類藥物可能適用於急性嚴重疼痛之短期處置，然而專家不建議長期使用於慢性下背痛。對於老年人（如患有糖尿病、胃病、或心臟疾病）使用非類固醇消炎藥之風險較高時，可考慮使用鴉片類藥物。此外，對於神經性疼痛的病人，鴉片類藥物也可能有效。
下背痛 治療
抗憂鬱藥也可能對治療與憂鬱症狀相關的慢性疼痛有幫助，但這類藥物具有副作用的風險。雖然抗癲癇藥物加巴噴丁（英語：）、卡馬西平（英語：）有時會被用作治療慢性下背痛的藥物，而且可能可以減緩坐骨神經痛，但未有充足的證據支持此說。口服類固醇對於治療下背痛並沒有療效。若直接注射類固醇於小面關節/關節突間關節和椎間盤中，也許能對持續不斷的坐骨神經痛有所幫助，但卻對於持續地、非輻射狀的疼痛沒有幫助。對有坐骨神經痛的患者而言，硬脊膜外的注射類固醇，能夠輕微且短暫地減輕疼痛，但長期而言，並沒有幫助。
對於那些由椎間盤突出所引起的腿部疼痛、明顯的腿部無力、膀胱問題、大便失禁等困擾，藉由手術的改善可能會有所助益。手術對於治療椎管狹窄也可能有效。若非由上述原因引起的下背痛，目前並沒有明確的證據顯示手術對病人有實質助益。
下背痛 治療
椎間盤切除術（將造成腿部疼痛的椎間盤，進行該組織的局部切除）比其他非手術的治療法能夠更快地解除病人的疼痛。但是手術只會在一年內會具有比較好的效果，延長至四到十年則沒有顯著的益處。目前沒有證據顯示，微創式的椎間盤切除術與傳統的切除術兩者之間的療效有所差異。對大多數其他的情況，都沒有足夠的證據可以做為支持患者接受手術治療的依據。對於退化性椎間盤引起的下背痛，手術治療的長期影響並不明確。微創手術可以縮短復原的時間，但沒有足夠的證據顯示對於患者的幫助更大。
而因為退化性椎間盤引起的下背痛，目前的醫學證據顯示，加強的物理療法以及脊柱融合術顯示了相同的療效，且效果優於低強度的非手術療法。
對於脊柱錯位（或脊椎滑脫）而引起的下背痛患者，若無法藉由保守治療獲得症狀的改善，脊柱融合術則可能考慮被採用。僅管通常只有少數的患者能在接受手術後獲得好的療效。執行脊柱融合術的手術方式有好幾種，但目前沒有沒有證據顯示那一種是最好的。執行融合術時加入植體會增加手術風險，且對於疼痛或功能的改善沒有幫助。
下背痛 治療
使用脊骨神經醫學或脊椎鬆動術治療下背痛症狀的療效是否優於其他治療方式，目前未有定論。某些文獻回顧發現在短期、中程、或長期的個案追蹤結果指出，脊椎鬆動術對於疼痛及功能的療效相當於其他常用的治療，或者效果更好。其他文獻回顧指出脊椎鬆動術與其他保守治療及假性鬆動術（不正確或無效的鬆動手法）或其他治療相比，並不特別有效，但將脊椎鬆動術和其他治療項目一起治療則有助於整體療效。國家指定治療方針（此處應指美國的醫療指示）導向不同的結論，有些不建議使用脊椎鬆動手法，有些則建議選用，而也有建議對於其他療法效果不彰的患者，可以接受短期的脊椎鬆動術做為治療項目。麻醉後的鬆動手法，或在有其他醫療儀器協助下操作的鬆動術，並未有足夠的證據支持其成為必定有效的治療項目。
下背痛 治療
對非特定性急性疼痛者或亞慢性疼痛者而言，比起安慰劑、常規護理或安慰性針灸，實際針灸的效果並不會更好。對於慢性疼痛患者而言，接受針灸治療的組別，其疼痛改善的效果大於無治療的組別，並就改善疼痛的效果而言，接受針灸的患者與接受藥物治療的組別其療效相近；不過針灸對於失能者沒有幫助。這種疼痛改善的效果只展現在剛治療完的時候，而非其預後。對於慢性疼痛者而言，若保守治療或藥物治療沒有效果，針灸可能是個較可嘗試的選項。按摩療法似乎對急性下背痛者沒有太大助益，但對亞慢性疼痛者與慢性疼痛者可能有幫助，尤其是結合身體鍛鍊與教育時較為顯著。試驗證明，針灸搭配按摩療法會比單只有按摩療法更有助益。
增生療法：注入溶液到背部的關節以引起發炎，從而刺激人體的癒合反應的做法。沒有發現此療法有效果，但搭配其他療法或許有幫助。神經反射療法：將幾塊小金屬片放在耳朵或背部的皮膚下，看來似乎對於減緩下背痛，增進肢體功能有所幫助，但也有不少證據顯示效果有限。草藥南非鈎麻和白柳葉，似乎對於不少人減緩高強度的疼痛有效，但與使用止痛藥的效果無顯著差異。辣椒：以藥膏或藥布的形式使用，對於減緩疼痛和增進功能看似都有其效果。
行為治療也許對慢性疼痛有幫助。目前有許多不同的方法：像是藉由減少不必要的動作、增加必要的動作，達成操控制約；認知行為治療幫助患者辨識與矯正負面思考和負面行為；古典制約能夠修正患者對於痛覺的生理反應。醫療人員應該給予整合性的行為治療課程。正念減壓課程是否能降低慢性背痛的強度，或緩解相關失能尚無結論，但似乎對於接受已經存在的痛覺有所幫助。
下背痛 預後
總體來說，急性下背痛的預後成果是正向的。在治療開始的6週內，通常在疼痛與功能障礙上會出現大幅度進展，據報告顯示，可以恢復到40-90%。而在治療開始的6週之後，進展通常會開始變慢，直到治療後1年，才能達到小幅度成效。在治療後1年，大部分病患對於下背痛的疼痛與功能障礙，可以降至最低水平。痛苦程度、下背痛的發作歷史以及工作滿意度，是一段時期下背痛長期預後的預測指標。特定的心理問題，如因失去工作而導致的憂鬱症或不快樂，可能會延長下背痛的預後時程。一旦下背痛首次發生，約有一半的人會出現復發的可能。
對於持續性下背痛，短期的治療成效也是正向的。與急性相同的是，在治療開始的6週內有大幅度進展，但之後只有小幅度進展。在治療後1年，慢性下背痛病患通常仍會有中等程度的疼痛與功能障礙。對於因應技能較差、害怕活動（一年大約是增加2.5倍的危險性）、克服疼痛的能力較差、功能性障礙、整體健康較差或是其疼痛與心理或精神因素相關（非器質性症狀）的患者，有較高的危險性會變為長期功能障礙。
下背痛 流行病學
持續時間超過一天的下背痛與活動受限，是常見的主訴症狀。全球大約有四成的人，在一生當中曾經歷過下背痛，在已開發國家更高達八成。將近9到12%的民眾（六億三千兩百萬人）時常都感到下背痛，有將近四分之一的民眾（23.2%）在某些時候的下背痛，持續至少有一個月之久。多數病患在20到40歲時開始，對於下背痛感到困擾。下背痛在40到80歲之間的民眾更為常見，當人口老化，受影響的人數將可預期的增加。
下背痛在男性與女性的比例何者較高，目前仍不清楚。在2012年的一篇文獻回顧，曾報告在男性與女性的比例分別為9.6%與8.7%。另一篇同一年的文獻回顧則顯示在女性比例較高，而原因可能為女性骨質疏鬆、月經、懷孕等問題，或女性比男性更願意表達疼痛。
大約70％的女性曾有懷孕期間下背痛的經歷，而實際比例可能更高。吸菸者，尤其青少年，比起戒菸者更可能有下背痛，而戒菸者又比不曾吸煙者較可能有下背痛。
下背痛 歷史
下背痛至少從青銅器時代就開始困擾人類。目前所知最早的外科專著《艾德溫·史密斯紙草文稿》（約可上溯至西元前1500年）中，描述了一次對脊椎扭傷的診斷測試和治療。希波克拉底（約公元前460年－前370年）首先採用術語來稱呼坐骨神經痛和下背痛；蓋倫（活躍於公元二世紀中晚期）透過一些細節描述了這個概念。在第一個千禧年結束之前，還沒有醫生嘗試過背部手術，而是建議觀察性等待。直到中世紀，民間醫學相信下背痛是由精神所引起，並以此為基礎進行治療。
20世紀開始時，醫界認為下背痛是源自發炎或神經損傷，當時的醫學文獻中，經常跟神經痛或神經炎列在一起。在20世紀初期，下背痛的成因眾說紛紜，而在20世紀中期後，下背痛的成因眾說紛紜，而在20世紀中期後，因為椎間盤導致下背痛的理論逐漸成了主流。20世紀早期，美國的神經外科醫師哈維·威廉斯·庫欣的倡導，讓採用外科手術治療下背痛的方式更被世人所接受。1920和1930年代，醫界提出了像神經耗弱（神經衰弱症）和女性歇斯底里這類，神經系統和心理病病併發症的情形，下背痛病因的新理論也隨之出現。肌風濕痛（現在稱為纖維肌痛）被提及的次數也越來越多。
下背痛 歷史
新興技術例如X光，給了醫生們新的診斷工具，發現到椎間盤可能是某些病例中，導致下背痛的根源。1938年，整形外科醫生約瑟夫·S·巴爾提出一系列椎間盤相關坐骨神經病的病例，透過外科手術而獲得改善或治癒的報告。由於此手術有效的改善了患者的疼痛，因此在1940年代，由於椎間盤病變引發下背痛的理論，漸漸成為解釋該疾病發生的主流理論，而到了1980年代，因為新的成像技術如電腦斷層掃描（）和核磁共振成像（），椎間盤病變引發下背痛的理論得到更多的支持。
下背痛 社會與文化
下背痛導致大量經濟成本支出。這是在美國成人間最常見的疼痛，許多人因而請病假，甚至是在急診室中最常見的肌肉骨骼相關主訴。根據預估，在1998年時，將近九百億美元的年度醫療照護預算可歸因於下背痛，其中有5%的患者使用了此預算中的75%。在1999到2001年之間，儘管當時沒有修改脊椎融合手術的適應症或增加更多的用途，在美國的手術量卻有將近兩倍的成長。失去收入和生產力帶來另一種層次的成本支出，在美國有四成的病假是因為下背痛所造成。相較於美國和德國，下背痛在加拿大、英國、荷蘭與瑞典，造成大量勞動人力的功能障礙。
下背痛 研究
全椎間盤置換術現在仍被實驗研究中，但沒有顯著證據支持能被使用在腰椎融合的治療上。研究人員正在研究利用注射人類生長因子、植入物、細胞療法和組織工程等方式，培養新的椎間組織以供患者使用。
法本公司
法本公司（德語：），全称“染料工业利益集团”​（），德国化工及制药综合企业，1925年由若干自第一次世界大战起即有紧密合作关系的大型化工公司合并组成。全盛时期的法本为全欧洲最大的企业及世界最大的化工和制药企业。
法本公司的科学家为化工和制药工业的各个领域均作出了显著的贡献。其科学家发现了首类抗生素，革命性革新了医学研究并“开启了医药的新时代”。奥托·拜耳于1937年发现了合成聚氨酯的聚加成反应。多名法本公司的研究人员曾获诺贝尔奖，如1931年的卡尔·博施和弗里德里希·贝吉乌斯（化学奖：“发明与发展化学高压技术”）、1939年的格哈德·多马克（生理学或医学奖：“发现百浪多息的抗菌效果”）及1950年的库尔特·阿尔德（化学奖：“发现并发展了双烯合成法”）。
法本公司
该公司在20世纪20年代与德国人民党有所联系，并因此被纳粹党指责为“国际性资本主义犹太公司”。十年后，它成为了纳粹党的主要赞助者，并在1933年纳粹党夺权后成为其重要政府承包商。为德国的战争努力提供了重要物资，在整个十年，法本公司清洗了其犹太雇员，其余犹太员工于1938年离开。该公司在1940年代被称为“第三帝国中最臭名昭著的德国工业公司”。1951年法本公司被拆分为其原先的构成企业，其中几家仍然位居世界最大的化工和医药企业。现今其主要继承企业为爱克发、巴斯夫、拜耳和赛诺菲。
法本公司 创始成员
法本公司创建于1925年12月25日，它是由6家公司合并而成的：
法本公司 历史
在20世纪初德国化学工业在世界合成染料市场占据主导地位。BASF、拜耳和赫斯特公司作为三家规模较大的公司拥有几百种不同的染料产品，与之一道的还有爱克发·吉华集团、卡塞拉、卡勒化学工厂、格里斯海姆电子化学工厂和韦勒化学工厂这五家规模相对较小的企业，韦勒化学工厂主营高品质的特种染料。1913年这八家企业的染料产量占据了全世界供应量的90%，其中它们80%的染料产品销往海外。三家主要企业已对产业链上游基本原料的生产做了整合并开始将业务扩展到诸如药物、摄影胶片、农用化学品和电化学产品等其他领域。与其他的工业领域不同，这些德国化工企业的最高决策权握在职业经理人手中，而企业创始人和他们的家族对此的影响力有限。因此经济历史学家阿尔弗雷德·杜邦·钱德勒将这些德国的染料企业称为“世界上第一批真正的管理工业企业”。
法本公司 历史
随着全球合成染料和一些其他化工产品市场被德国企业主导，这些德国公司为争夺市场份额开始展开激烈竞争。虽然有过成立卡特尔的尝试，但成立的卡特尔仅维持了几年。其他人则提议形成利润分享安排机制或利益集团。与此相反，拜耳的主席卡尔·杜伊斯贝格主张合并。在1903年春前往美国游历期间，他拜访了诸如标准石油、美国钢铁公司、国际纸业和美铝这几家美国的大型托拉斯。1904年回到德国后他在与赫斯特公司高级经理古斯塔夫·冯·布吕宁的备忘录中提出进行一次染料和药品生产商的全国性合并。 赫斯特和一些药品公司拒绝加入，而是在1904年通过与卡塞拉公司相互持股结盟。这促使杜伊斯贝格和BASF的主席海因里希·冯·布伦克加速了之间的谈判。1904年10月拜耳、BASF和爱克发·吉华公司三者间结成利益集团，这种商业合作的方式避免了公司之间的恶性竞争，共同分享技术成果，与当时流行于美国的托拉斯相似。
第一次世界大战期间，为了加强对化学工业的军事指导，在德国政府授意下，另5家利用煤焦油制造合成染料的公司于1916年参加了这一利益集团，它们是：
法本公司 历史
该集团内的各家公司都保持独立的地位，其股票单独交易，各自结算利润，但统一调配生产原料，垄断了德国的化学工业市场。在第一次世界大战期间，化学家卡尔·博施和弗里茨·哈伯发现了利用氮气制造氨的方法，大量制造炸药原料硝酸钾，其研究人员还研制出毒气。
1925年8月，在博施的提议下，8家公司正式组成了法本公司，即“染料工业利益集团”，博施担任董事会主席，购买了利用煤炭氢化法制造人工合成燃料的专利。1926年，法本公司在莱比锡附近的洛伊纳建造了第一家人工合成燃料工厂。1926年，法本公司有14亿帝国马克的市值和10万人的劳动力，其中有2.6％是受过大学教育，18.2％是受薪的专业人士，和79.2％的工人。巴斯夫是名义上的幸存者；股份全部为巴斯夫的股票交换。
法本公司大楼于1931年完成，它是设在德国美茵河畔法兰克福集团企业的总部。
1938年，该公司有218000名员工。
在纳粹德国制定占领捷克斯洛伐克和入侵波兰计划的过程中法本公司与纳粹政权密切配合，向纳粹指明哪些占领区的化学工厂应予保留并移交给法本公司。战争期间协助建构营中营、生产被用于种族灭绝的齊克隆B氰化氢毒气。
法本公司 历史
1941年，美國對德國宣戰後，因法本公司和當時的德國納粹政府關係密切，所以美國政府沒收法本公司的附屬企業在美國的資產。
1947年8月27日至1948年7月30日，国际军事法庭在纽伦堡對涉案的二十一名法本公司董事進行審判，其中十一人分別依其在奥斯威辛集中营中奴役與掠奪受害者的各項犯行被判處二至八年不等的徒刑。
二戰結束後，法本公司被盟國勒令解散，並於1951年拆分為原先的構成公司，其中4家大型公司很快又將一些小型公司吞並。該公司從1952年開始正式進入清算程序。根據1955年1月盟國高級委員會的法令，法本公司由IG Farbenindustrie AG in Abwicklung​（IGiA，​“IG法本工業集團在清算中”）作為其法律上的繼承者。
拜耳、巴斯夫、愛克發營業至今。赫斯特於1999年將其化工業務剝離成立塞拉尼斯公司，隨後與羅納-普朗克合併成安萬特，再與賽諾菲-圣德拉堡合併成賽諾菲，另一部分已於1997年售予科萊恩。
法本公司仍以一家沒有實際活動的空殼公司的形式存在。2001年，法本公司宣佈將於2003年結束全部業務。2003年11月10日，其清算人被判為無力償債。即使未加入2001年建立的賠償納粹受害者的國家基金，該公司曾向納粹統治時期的奴役受害者的基金會提供了50萬馬克（16萬英鎊，或255,646歐元）的資金。其剩餘的價值2100萬馬克（670萬英鎊，或1070萬歐元）的資產則被一位買家購得。該公司的股票於2012年3月9日從德國的證券交易所下架，同年10月31日公司從法蘭克福注銷。
法本公司 产品
法本公司的产品包括合成染料、丁腈橡胶、聚氨酯、百浪多息、氯喹和齐克隆B等。沙林也是由法本公司首次发现的。
法本公司的化学家在化学研究的多个领域做出过基础性的贡献。1937年奥托·拜尔发现了通过加成聚合合成聚氨酯。包括卡尔·博施、弗里德里希·贝吉乌斯、格哈德·多马克、库尔特·阿尔德在内的多位法本公司的化学家曾被授予诺贝尔奖。
9K32便携式防空导弹
9K32「箭-2」（俄語：，北约命名SA-7「圣杯」Grail）是苏联第一代便携式肩射低空域地对空导弹，同级别的还有美军的FIM-43 “红眼”导弹。9K32配有高爆弹头与目视机械瞄准和红外被动寻的制导。1968年开始装备部队。虽然其射程、速度、作战高度有限，只能白天使用，但可迫使敌飞行员在9K32作战范围以外高飞，增加了敌飞行器被雷达探测以及被其它防空武器击落的机会。作为一种追尾攻击导弹，它的作战性能依赖于锁定敌低空飞行器热源的能力。
9K32便携式防空导弹 研發歷史
第二次世界大戰結束之際，蘇聯意識到戰略轟炸機與核子彈搭配之驚人效果，現有的防空火炮在這種大規模毀滅武器下有如兒戲，在得到納粹德國工程師與技術的加持下長程防空武器迅速的研製完成；如S-25、S-75飛彈，然而1950年代韓戰出現時挑戰了軍事將領的想定－全面性核戰並不一定實現，大規模傳統戰爭仍然有機會實施。而在一支以美國為首，強大且鋪天蓋地的西方空中武力威脅之下，不只有防禦戰略轟炸機需要防空飛彈，而是所有部隊都需要防空飛彈的保護。因此蘇聯斥資為戰術部隊打造全領域的飛彈防禦體系，1960年代時，該體系包括了：
9K32便携式防空导弹 研發歷史
1960年，托罗波夫OKB-134特种工程设计局研制（后转由科洛姆纳（Kolomna）设计局承担，此后苏联各型便携式防空导弹都由此设计局研制）箭-2型防空飛彈，蘇聯在開發過程時取得了美國FIM-43紅眼便攜式防空飛彈的所有資料，因此設計上有大量借鑒該型飛彈設計，但同時融合了蘇聯自己開發的成果。由於蘇聯在製造科技上始終無法突破微型化紅外線尋標器製造技術，因此在第一款投入的箭-2式時使用了比紅眼飛彈設計更簡略的紅外線尋標器設計。即使以較為簡略的設計解套，但箭-2型仍然要到1968年才正式服役，比原先預定要晚上5年。西方將本型飛彈定名為SA-7A、飛彈正式編號9K32、彈頭編號9M32。
改良方案
同前所述，9K32的設計使用的尋標器科技比西方國家首先運用的硫化鉛焦電型紅外線感測器還要原始，缺少冷卻單元，這意味者尋標器的搜索能力更加不可靠，容易遭到背景輻射或人為誘餌給欺瞞。同時，噴射機發散熱訊號最大的部位並非噴嘴，是噴嘴後方的尾焰；彈頭重量不足在尾焰段即引爆的飛彈往往難以給強度較高的噴射機目標致命一擊。因此9K32只生產了不多之後即停產，而且在1968年投入部隊之際便開始研發改良型，分別為9K32M（SA-7B）與改良幅度更大的方案：9K36箭-3式（SA-14）。
9K32便携式防空导弹 导弹技术細節與性能
9K32箭-2导弹，弹体型号9M32，发射筒型号9P54/9P54M，钳式底座发射机构型号9P53/9P58，热电池型号9B17（可持续工作40秒），移动式测试保养设备型号9V810M，训练模拟设备型号9F620/9F622/9F626。敌我识别器安装在发射者的头盔上。弹体前部有两片矩形可动控制翼，后部有四片倾斜矩形稳定翼。使用非制冷单元硫化铅红外探测器导引头，使得“箭-2”导弹只具有有限的后半球寻的能力，对红外欺骗与调制干扰没有防护。一具固体助推器与一部单室双推力固体火箭发动机，起飞工作时间0.5秒，续航工作时间2秒。
9K32便携式防空导弹 战斗运用
“射後不理”，但由于是第一代红外寻的制导，飞行器可以利用太阳作为热源或在多山地区利用地面热源有效躲避箭-2导弹的攻击。"箭-2"导弹在许多国家被使用与生产。1970年代，苏联米-24武装直升机也安装了“箭-2”导弹用于打击敌空中目标。操纵者目视发现目标，可使用敌我识别器辨识哪一方的飞行器。启动寻的系统电路需要4-6秒钟，此后发动机点火需0.8秒。导弹飞行中绕其长轴旋转稳定（20rps）。采用尾追方式攻击高速飞机，采取迎头方式攻击直升机。弹头爆炸时的冲击波与预制碎片摧毁目标。发射具可重装填5次。
箭-2防空导弹以班为火力单位配属于苏联陆军分队、炮兵分队和地空导弹分队，主要用于掩护前沿部队，可以单兵携带随步兵推进，也可以装在越野车上伴随摩托化部队机动。箭-2 导弹可以采用立姿和跪姿两种状态进行射击。苏制箭-2曾参加过越南战争、第四次中东战争、福克蘭群島戰爭和海湾战争。
9K32便携式防空导弹 战斗运用
越南战争中，“箭-2”防空导弹秘密进入越南，对美军实施低空突击的F-105雷長、F-4幽靈II戰鬥機构成嚴重威胁。越军曾使用“箭-2”导弹在3个月时间内击落了24架美机、27架美直升机，命中概率为33%。
第四次中东战争中，埃及和叙利亚曾使用八联装自行式“箭-2M”防空导弹，造成以色列低空飞机和直升机大量損失，導致以色列空軍在开战一周内损失78架飞机。整个战争期间，损失的115架飞机只有5架是在空战中被击落。雖然給了阿拉伯軍隊極其有限的先發優勢，但這也使得美国、以色列均采取有效的红外欺骗以及红外干扰对抗措施，使得箭-2飛彈的弱點暴露無遺。
海灣戰爭時期，伊拉克雖然在最後徹底失敗，但是其所裝備的箭-2單兵防空飛彈仍舊對多國聯軍造成嚴重威脅。
9K32便携式防空导弹 型号发展历史
很快于1970年推出“箭-2”的小改型号「箭-2M」（美国代号SA-7B，导弹型号9M32M），这是最常见的生产型号。仍然使用非冷却红外导引头，但加装了滤光片以抑制外部干扰。改进了起飞发动机以增加射程与射高。斜距射程达到4.2 km，最大射高2300米，最大飞行速度500M/S（1.75马赫）.。
1974年一种更大的改型9K34「箭-3」（SA-14「小妖精」，导弹型号9M36）。
1997年科洛姆纳（Kolomna）设计局推出了“箭-2”的现代化改装，采用双制式红外寻的系统9E46M以及可以对抗各种红外干扰的更为复杂的制导系统。
9K32的海军舰载型号美国称其为SA-N-5。
中国的红缨-5 （「HN-5」）是通过逆向工程仿制的9K32M，1984年国庆阅兵上首次出现。
9K32便携式防空导弹 型号发展历史
巴基斯坦1988年从中国引进HN-5A技术，生产了“安扎ANZA-1”便携式防空导弹。1989年－1997年生产了850枚以上。有效斜距射程1200-4200米，最小射高50米。由于“安扎-1”导弹比较便宜，巴基斯坦保留生产线用于向伊斯兰国家出口。1999年5月26日印巴在克什米尔卡吉尔（Kargil）冲突中，巴基斯坦使用“安扎-1”导弹击落了印度米格-21与米格-27军用飞机各一架。
埃及仿制的型号称为“鹰眼Ayn as Saqr”。
南斯拉夫仿制了“箭-2M”，称为“箭-2M2J 萨瓦Sava”。
俄罗斯的9K38「针」（SA-18「松鸡」）与9K38-M「针-1」（SA-16「手钻」）是“箭”系列便携式防空导弹的换代产品。
秋之回憶 (遊戲)
《秋之回憶》（日语：，英语：）是日本遊戲廠商KID公司在1999年9月30日初發售於Playstation平台上的戀愛冒險遊戲，秋之回憶系列的处女作。副标题为“不可替代的回忆……找到了（）”。本作品是KID公司的代表作，仅PS版销量就达到4万份左右，在之后的岁月中不断被移植至不同游戏平台、推出各式各样的衍生产品，以“纯爱”特色奠定秋之回忆系列在日本恋爱游戏市场的一席之地，直到该公司破产、品牌开发权转移至5pb.后，依然受到欢迎。
秋之回憶 (遊戲) 历史
在本游戏开发之前，KID以移植、代理发行家用机的少女游戏为主业。但随着市场形势的逐渐严峻，KID受到KONAMI、ELF、AQUAPLUS、AliceSoft等老牌恋爱游戏厂商和Key等新兴厂商的夹击，业绩严重下滑，而此时一个严重的隐患也随之暴露：就是此时的KID由于长期负责代理发行的业务，缺乏一个足以立足的原创游戏品牌。
KID为此孤注一掷成立游戏制作组。由于当时的KID在恋爱游戏开发方面属于初出茅庐的水平，尤其是还没有自己的招牌主创，无法与老牌恋爱游戏厂商抗衡，因此KID独辟蹊径，决定从家用机平台开始入手。事实证明这一举措是十分成功的，因为家用机平台禁止色情内容的存在，决定KID在家用机平台上推出的一系列恋爱作品都以不包含赤裸的色情内容，仅以单纯的恋爱剧情吸引人的特点被玩家归类为“纯爱系”。
本作企划之初，因为之前KID的非PC平台原创作品的成功例子过少，公司内部缺乏对此作品的期待，但开发团队对本作充满热情，甚至暂停另外的两个开发线，以背水一战的阵势挑战市场。
秋之回憶 (遊戲) 历史
KID为了宣传这款堪称救命稻草（事实上如果没有本作，KID当年的财政收入完全可以用“惨不忍睹”来形容）的游戏而不惜重金，甚至使用公共汽车的通体车身广告（后人谑称为“KID公共汽车”）。
最终面市的本作是全游戏系列中与初期设定相比变更较多要素的一款作品。起初的暂名标题为《》（trauma，创伤），故事带有科幻色彩，彩花和唯笑被设定为真实的姐妹。并且初期还有设定“成泽梦眠”这个角色，后来被删除。
1999年9月30日，游戏PS版上市，作为一款新作，本作当年内销量达到近2万份，从销量和评价上均取得了成功。
游戏的舞台与其它恋爱游戏相似，设定在日本的高中。游戏大量采用分段的倒、插叙手法，以主人公三上智也青梅竹马的好友桧月彩花对主人公一起前往游乐园的邀请揭开序幕，但不久这段剧情却戛然而止。在此后主人公的高中生活剧情中彩花不再出现，却不断出现在主人公的回忆中，主人公的往事被一点一点的揭开，吸引玩家不断了解主人公背后的秘密。真相揭开后呈现给玩家的是对“过去”或“未来”的抉择，凭借玩家的个人愿望自行选择，因此没有标准意义上的“BAD END（坏结局）”。
秋之回憶 (遊戲) 历史
本游戏细腻的心理描写，感人的剧情与深刻的思想内涵给玩家留下许多对“回忆”这一主题进行思考的空间与余地，而没有任何性爱相关的描写更令本作与泛滥的色情恋爱游戏相比独树一帜，在当时恋爱游戏精品竟出的大潮中占得一席之地。游戏的画面及音乐品质与同时代其他作品相比不遑多让，比起KID之前的作品更是大有进步。
对该游戏批判的意见有“前半部分过于冗长”、“不明白选择肢的意义”等。特别是主角的性格过于个性化，使玩家代入感不强。这一点在本作移植到其他机种上时多少做些修正。另外游戏中雾岛小夜美线结局过于仓促好似腰斩，引发玩家不满。
游戏发行大约3个月后，KID发布第一款桌面设定《Memories Off PLUS!》，收录全套的原画设定、游戏CG、Windows系统声音和屏幕保护程序等。由于KID对该资料集信心不足，仅发行3000套，结果一上市就被抢购一空，之后KID才在PC版、DC版上市之后于2001年将该资料集复刻为《Memories Off PLUS α》发行。
秋之回憶 (遊戲) 历史
市场评价的成功直接促使着本作被不断移植至不同平台。2000年3月16日日文PC版开始发行。4月27日，KID在Neo Geo Pocket平台（Color机型专用）推出描写本作主人公初中时代的作品《Memories Off Pure》，游戏可攻略角色为桧月彩花和今坂唯笑。6月29日，DreamCast平台移植版發售。DreamCast版本游戏名为《Memories Off Complete》，因为从该版本开始，合并至之后本作移植發行的所有版本，该版本游戏名中的“Complete”即指此事，其中《Memories Off Pure》被加上语音。7月19日，PlayStation平台的廉价版由Success发行上市，隶属SuperLite 1500系列。