hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
催淚彈 因應急救
一些證據則表明，用於化學飛濺的急救產品敵腐靈，可能有助於治療眼部灼傷或化學物質進入。而為了避免殘留部分微粒，部分報告建議拿掉隱形眼鏡。亦有報告指出應盡快脫掉沾染西埃斯的衣物、及避免共用受到汙染的毛巾，這些可以幫助減少對於皮膚的持續刺激反應。此外，口服鎮痛藥能減緩眼睛疼痛。而在脫離接觸或進行防護後，刺激症狀通常會在幾分鐘至數小時內自行消除，且不會造成致命性傷害。
常見催淚彈物質沒有立即有效的解毒藥劑或治療方式。研究團隊曾經利用TRPA1的受體拮抗劑，減少催淚物質引起的刺激。但對於將受體拮抗劑應用在抗爭，斯文-埃里克·滕德接受《國家地理》採訪時，表示理論上可以如此運用，但在接觸催淚彈之前使用則可能帶來風險。他還認為受體引起的反應是為了遠離有毒化學物質，而使用受體拮抗劑可能讓人暴露在更高的劑量，並造成嚴重的化學灼傷。
催淚彈 因應急救
與此同時，部分抗議者為了因應催淚彈，會自行使用口罩和塑料瓶（寶特瓶）製作簡易的防毒面具。與此同時，部分示威者還會合作處理催淚彈，例如使用網球拍打走催淚彈應對；而在發現射出的催淚彈後，立即放入水桶中然後密封，或是使用交通錐住灌並水撲滅減，從而減低殺傷力；滕德便表示後者能夠阻止催淚粉末氣化擴散，並舒緩刺痛的感覺，但亦有可能導致警方進一步動用武力。不過把大型催淚彈放入水桶密封的行動，亦可能有爆炸的風險。
部分活動人士提出使用乙酸、牛奶和檸檬汁等創意方法，作為處理催淚彈效果的解決方案。不過雖然有報告指出植物油和乙酸有助於緩解胡椒噴霧所造成的灼燒感，莫妮卡·克勞特爾表示由於後者是酸性液體，因此不要使用。克勞特爾還反對使用牙膏，因為其更容易吸收微粒。同時，在使用嬰兒洗髮精清洗眼睛的實驗中，並沒有顯示出任何益處。部分人士則提倡使用電風扇或吹風機吹乾這些催淚氣體，但沒有證據表明這比清洗眼睛更有效，而且可能會傳播汙染物。部分報告還指出，抗酸藥對於催淚彈、辣椒素所引起的皮膚疼痛有所幫助。
義經 (大河劇)
《義經》（日語：）是2005年由日本放送協會製播的第44部大河劇。由瀧澤秀明主演。
本劇改編自宮尾登美子的小說。以平安時代末期的武將、即開創鎌倉幕府的源賴朝之弟、活躍於源平合戰的源義經做為主角。對年輕時義經與平清盛的親子關係有新的見解與表現方式。而在老獪的後白河法皇翻弄之下，也使源平雙方都產生了悲哀的故事。
源義經是繼1966年的「源義經」後第二度被做為大河劇題材搬上螢幕，不同的是1966年版的是以村上元三的同名小說改編。
義經 (大河劇) 放送
第1回與最終回是一小時加長版。第36回因為遇到眾議院選舉特別節目而改為7:15～8:00播出。
2005年12月24日、25日播出。座談會於2005年12月16日、24日播出。
核鹼基
核鹼基（英語：）又称含氮鹼基（）、核苷酸碱基（），生物學常簡稱鹼基（），是一類性質為鹼性且擁有氮的化合物，也是在DNA和RNA中起配对作用的部分。例如嘧啶類是核碱基，胺類是最典型的含氮鹼基；核碱基与含氮碱基两者称呼只是强调重点不同而已，前者以生物学的角度强调此碱在核苷酸中，后者以化学的角度强调此有机碱含有氮原子。
核鹼基都是杂环化合物，其氮原子位于环上或取代氨基上，其中一部分（取代氨基，以及嘌呤环的1位氮、嘧啶环的3位氮）直接参與碱基配对。
常見的核鹼基共有5种：胞嘧啶（缩写C）、鸟嘌呤（G）、腺嘌呤（A）、胸腺嘧啶（T，通常為DNA专有）和尿嘧啶（U，通常為RNA专有）。腺嘌呤和鸟嘌呤属于嘌呤族（缩写作R），它们具有双环结构。胞嘧啶、尿嘧啶、胸腺嘧啶属于嘧啶族（Y），它们的环系是一个六元杂环。RNA中，尿嘧啶取代了胸腺嘧啶的位置。胸腺嘧啶比尿嘧啶多一个5位甲基，这个甲基增大了遗传的准确性。
核鹼基 核鹼基的形式
核碱基有酮式和烯醇式，可以互相转换。在生理pH条件下一般为酮式。
核鹼基 主要核鹼基與核苷的結構
核碱基通过糖苷键与核糖或脱氧核糖的1位碳原子相连而形成的化合物叫核苷。核苷再与磷酸结合就形成核苷酸，磷酸基接在五碳糖的5位碳原子上。
核鹼基 核鹼基的配对
核鹼基位於DNA二股上，而重要的是二股上的鹼基會互相連結：腺嘌呤与胸腺嘧啶配对、鸟嘌呤与胞嘧啶的配对，这样两两通过氢键的配对稱为“鹼基對”，如图：
腺嘌呤与胸腺嘧啶之间的配对只有两根氢键，而鸟嘌呤与胞嘧啶之间的配对有三根，因此含有G-C碱基对较多的DNA较为稳定。
核鹼基 新四大核碱基
近几年有人将表观遗传学修饰的5-甲基胞嘧啶（5mC）称为第5种碱基，5-羟甲基胞嘧啶（5hmC）称为第6种碱基。2011年研究人员发现了第7种DNA碱基「5-甲酰基胞嘧啶」（5fC），和第8种「5-羧基胞嘧啶」（5caC）。这几种碱基实际上都是由胞嘧啶经由Tet蛋白修饰后形成。人类和小鼠干细胞都拥有Tet蛋白，Tet蛋白是重新编程已经分化的细胞的一种重要功能蛋白。
IEEE 802.11
IEEE 802.11是IEEE 802标准委员会（IEEE 802 LAN/MAN Standards Committee）下属的无线局域网工作组，也指代由该组织制定的无线局域网标准。
該協議一般與IEEE 802.2結合使用，設計目的是為了與乙太網路無縫互通，經常用於承載IP流量。
雖然IEEE 802.11規範列出了可能使用的通道，但允許使用的無線電頻譜因監管領域不同而有很大的差異。
IEEE 802.11 概述
IEEE 802.11标准定义一个媒体访问控制（MAC）和几个物理层（PHY）规范，为局域内的固定，便携式和可移动终端（STA）提供无线连接，标准还为监管机构提供了一种标准化方法，对局域网通信的一个或多个频带进行管理。
IEEE 802.11 现行标准
IEEE 802标准文献均收录在IEEE Xplore数字图书馆（IEEE Xplore Digital Library），文献印刷版和电子版分为不同的ISBN号，“GET 802(R) Standards”处的列表即为当前有效（Active）已批准（Approved）的标准，可以登录IEEE帐户免费下载，被取代、撤销的标准以及草案则需要付费购买。
IEEE 802.11 现行标准
IEEE 802.11现行标准为2016年的修订版（Revision）IEEE Std 802.11-2016 《第11部分：无线局域网介质访问控制（MAC）和物理层（PHY）规范》，共计正文22章和附件A—V（Annex A-V）22章，先前发布的所有修订已被取代（Superseded ），纳入了2016年修订版。 2016年修订版还有IEEE Std 802.11ai-2016 《规范修订1：快速初始链路设置》，IEEE Std 802.11ah-2016 《规范修订2：Sub 1 GHz免许可频段运作》，IEEE Std 802.11aj-2018 《规范修订3：增强了支持中国毫米波频段（60 GHz和45 GHz）的超高吞吐量（VHT）》，IEEE Std 802.11ak-2018 《规范修订4：桥接网络中传输链路的增强》，IEEE Std 802.11aq-2018 《规范修订5：预关联发现》5份修正案（Amendment），这些修正案作为2016年修订版的补充部分，或对原有章节的某个小节进行更改（Change）与插入（Insert）新的小节，或直接插入新章节，将标准扩展为正文25章和附件A—Y（Annex A-Y）25章.
从802.11工作组官网公开的信息来看，P802.11md项目自2017年发起，TGmd任务组负责累积维护，将现有5份修正案纳入2016年修订版，预期2020年内提交审批，届时将取代现行标准。其它任务组（Task Group）也在活跃中，为802.11标准提供更多功能增强。
IEEE 802.11 标准与修订
原始标准于1997年发布（IEEE Std 802.11-1997），1999年随着MIB的更改而修订（IEEE Std 802.11-1999），并于2003年重申（reaffirmed）。
1999版的修正案 1，5 GHz频段中的高速物理层（High-speed Physical Layer in the 5 GHz Band）。
1999版的修正案 2，2.4 GHz频段中的高速物理层扩展（Higher-Speed Physical Layer Extension in the 2.4 GHz Band），于2000年发布。
1999版的修正案 2的更正，2.4 GHz频段中的高速物理层（PHY）扩展（Higher-speed Physical Layer (PHY) extension in the 2.4 GHz band），于2001年发布。
1999版的修正案 3，在其他监管领域的操作规范（Specification for operation in additional regulatory domains），于2001年发布。
IEEE 802.11 标准与修订
1999版的修正案 4，2.4 GHz频段中更高的数据速率扩展（Further Higher Data Rate Extension in the 2.4 GHz Band），于2003年发布。
1999版的修正案 5，欧洲5 GHz频段的频谱和发射功率管理扩展（Spectrum and Transmit Power Management Extensions in the 5 GHz band in Europe），于2003年发布。
1999版的修正案 6，介质访问控制（MAC）安全性增强（Medium Access Control (MAC) Security Enhancements），于2004年发布。
1999版的修正案 7，日本4.9 GHz–5 GHz频段运作（4.9 GHz–5 GHz Operation in Japan），于2004年发布。
1999版的修正案 8， 介质访问控制（MAC）服务质量（QoS）增强（Medium Access Control (MAC) Quality of Service Enhancements），于2005年发布。
IEEE 802.11 标准与修订
2007年发布的修订版，将修正案 1至修正案 8纳入1999年版，对IEEE Std 802.11的媒体访问控制（MAC）和物理层（PHY）功能进行了增强。
2007年修订版的修正案 1，无线局域网的无线电资源测量（Radio Resource Measurement of Wireless LANs），于2008年发布。
2007年修订版的修正案 2，快速基本服务集（BSS）切换（Fast Basic Service Set (BSS) Transition），于2008年发布。
2007年修订版的修正案 3，美国3650–3700 MHz频段运作（3650–3700 MHz Operation in USA），于2008年发布。
2007年修订版的修正案 4，受保护的管理帧（Protected Management Frames），于2009年发布。
2007年修订版的修正案 5，增强的更高吞吐量（HT）（Enhancements for Higher Throughput），于2009年发布。
IEEE 802.11 标准与修订
2007年修订版的修正案 6，车载环境中的无线接入（Wireless Access in Vehicular Environments），于2010年发布。
2007年修订版的修正案 7，直接链接设置（DLS）的扩展（Extensions to Direct-Link Setup (DLS)），于2010年发布。
2007年修订版的修正案 8，无线网络管理（Wireless Network Management），于2011年发布。
2007年修订版的修正案 9，与外部网络互通（Interworking with External Networks），于2011年发布。
2007年修订版的修正案 10，Mesh网络（Mesh Networking），于2011年发布。
2012年发布的修订版，将修正案 1至修正案 10纳入2007年版，对IEEE Std 802.11的媒体访问控制（MAC）和物理层（PHY）功能进行了增强。
2012年修订版的修正案 1，管理帧的优先级（Prioritization of Management Frames），于2012年发布。
IEEE 802.11 标准与修订
2012年修订版的修正案 2，MAC增强功能可实现强大的音频视频流（MAC Enhancements for Robust Audio Video Streaming），于2012年发布。
2012年修订版的修正案 3，增强了60 GHz频段的超高吞吐量（VHT）（Enhancements for Very High Throughput in the 60 GHz Band），于2012年发布。
2012年修订版的修正案 4，增强了工作在6 GHz以下频段的超高吞吐量（VHT）（Enhancements for Very High Throughput for Operation in Bands below 6 GHz），于2013年发布。
2012年修订版的修正案 5，电视空白频段（TVWS）运作（Television White Spaces (TVWS) Operation），于2014年发布。
IEEE 802.11 标准与修订
2016年发布的修订版，将修正案 1至修正案 5纳入2012年版，对IEEE Std 802.11进行了技术更正和说明，并对现有的媒体访问控制（MAC）和物理层（PHY）功能进行了增强，删除了一些以前标记为过时的功能，并增加了其他过时功能的标识，重新编号了部分条款和附件。
2016年修订版的修正案 1，快速初始链路设置（Fast Initial Link），于2016年发布。
2016年修订版的修正案 2，1 GHz以下免许可频段运作（Sub 1 GHz License Exempt Operation），于2017年发布。
2016年修订版的修正案 3，增强了支持中国毫米波频段（60 GHz和45 GHz）的超高吞吐量（VHT）（Enhancements for Very High Throughput to Support Chinese Millimeter Wave Frequency Bands (60 GHz and 45 GHz)），于2018年发布。
2016年修订版的修正案 4，桥接网络中传输链路的增强（Enhancements for Transit Links Within Bridged Networks），于2018年发布。
2016年修订版的修正案 5，预关联发现（Preassociation Discovery），于2018年发布。
IEEE 802.11 进行中的项目
2017年发起的项目，TGmd任务组负责5项修正案（11ai，11ah，11aj，11ak，11aq）纳入2016年修订版的修订工作，草案D3.0在2019年12月15日结束了SponsorBallots投票。
2014年发起的项目，项目名称“High Efficiency WLAN”，TGax任务组负责制定，草案D6.0在2020年1月24日结束了SponsorBallots投票。
2015年发起的项目，项目名称“Next Generation 60GHz”，TGay任务组负责制定，草案D5.0在2020年1月9日结束了SponsorBallots投票。
2015年发起的项目，项目名称“Next Generation Positioning”，TGaz任务组负责制定，草案D2.0在2020年1月3日结束了WG Letter Ballots投票。
IEEE 802.11 进行中的项目
2016年发起的项目，项目名称“Wake Up Radio”，TGba任务组负责制定，草案D6.0在2020年2月1日结束了WG Letter Ballots投票。
2018年发起的项目，项目名称“Light Communications”，TGbb任务组负责制定。
2018年发起的项目，项目名称“Enhanced Broadcast Service”，TGbc任务组负责制定。
2018年发起的项目，项目名称“Enhancements for Next Generation V2X”，TGbd任务组负责制定。
2019年发起的项目，项目名称“Extremely High Throughput”，TGbe任务组负责制定。
楠木正成
楠木正成（日语：／ Kusunoki Masashige，？—1336年7月4日），幼名多闻丸，明治時代起尊称大楠公，為镰仓幕府末期到南北朝时期的武将。楠木正成一生竭力效忠後醍醐天皇，在湊川之戰陣亡。后世以其為忠臣與軍人之典範，被視為軍神。原官位正五位，1880年追贈正一位。此外，楠木正成與源平合戰时期的源義經、戰國末年的真田信繁並列日本历史上的三大「末代」悲劇英雄。
楠木正成 經歷
楠木一脉源出以橘諸兄为始祖的橘氏，出生於河内国石川郡赤坂村（現大阪府南河内郡千早赤阪村）。根據江戶時代學者賴山陽在《日本外史》的推測，楠木正成在永仁二年（1294年）出生，但未有確實支持。早年的生活記載甚少。
元弘元年（1331年）後醍醐天皇密谋剷除镰仓幕府，不料计划敗露，后醍醐天皇遂喬扮女装帶著三神器逃出京都，号召各地豪强起兵勤王，開啟元弘之亂的序幕。楠木正成在下赤坂城起兵響應。
虽然后醍醐天皇很快兵败，被流放至隐岐岛，楠木正成與護良親王仍展開抗戰，用巧妙的游擊战法以小部队死死拖住幕府六波罗探题主力大军。楠木正成死守千早城，利用游擊戰與幕府軍交鋒，成功擊退對手(千早城之战）。1333年，后醍醐自隐岐岛脱逃，幕府大将足利尊氏阵前倒戈，灭六波羅探題部隊。新田义贞亦乘机起兵关东，灭亡镰仓幕府。
當後醍醐天皇實行建武新政時，楠木正成出任記錄所寄人、雜訴決斷所奉行人以及河内、和泉守護。在建武新政期間，楠木正成獲得天皇信任，與結城親光、名和長年及千種忠顯合稱「三木一草」。
楠木正成 經歷
建武元年（1334年）冬，楠木正成出兵討伐北條氏的餘黨，護良親王乘機發動政變，試圖推翻天皇，但失敗被捕，之後楠木正成辭退多種建武新政的職務。
建武二年（1335年），足利尊氏反叛朝廷，楠木正成与新田义贞起兵讨伐，新田義貞在箱根竹之下之戰战败，足利軍迫京都。但是不久之后，在北畠显家的支援下，楠木正成奇蹟般地击破足利大军，守住京都。
1336年，足利尊氏在九州重整旗鼓，再次以大军进逼京都。楠木正成建議遷都以疲敌军，但是该计划被后醍醐天皇否决。天皇命楠木正成聽從新田义贞的指揮迎戰足利軍。楠木正成明知此戰必敗但仍捨命出戰。传说，在行军途中，楠木正成与儿子楠木正行在樱井驿告别，史称“樱井之别”。率领少数亲兵在湊川之戰中迎击足利直义大军，戰敗之際留下遺言「我願意七次轉世報效國家」（七生報國），與其弟楠木正季互刺而死。
楠木正成妻子久子在丈夫與長男正行死後逃離河內，隱居於美濃国伊自良村長瀧釜谷奧之院。
楠木正成 死後的影響
永祿二年（1559年），自稱是楠木正成子孫的楠木正虎向朝廷捐輸金錢，並請求平反祖先楠木正成被室町幕府列為朝敵的污名，獲正親町天皇的敕許。
江戶時代，在水戶藩主德川光圀的影響下，楠木正成成為忠臣的典範。此外軍事學家亦研究楠木正成的游擊戰術，楠木流的軍學成為了當時的主流。江戶時代末期的尊王攘夷人士經常參拜楠木正成之墓。
明治維新之後，明治天皇為表彰楠木正成忠貞報國、捍衛皇室的功勞，特地在楠木正成戰死地湊川（位於今 兵庫縣神戶市中央區）建立湊川神社以奉祀殉難的楠木正成及楠木一族，並在東京皇居外苑樹立楠木正成的銅像，靖國神社的招魂社亦因此情況而成立。
楠木正成遺言「七生報國」在二次大戰時，成為日軍的精神格言，尤其為神風特攻隊所奉。戰后史學者在研究上多強調其「惡黨」身份。此處的「惡黨」一詞專指歷史上鎌倉幕府對武力反抗體制者的稱呼，與現代日語的用法有一定差別。
屋久島
屋久島（日语：／ Yaku-shima）是座位於日本九州大隅半島南方60公里的一個島嶼，與鄰近的種子島和口永良部島同屬大隅群島。島上目前約有11700位居民，行政區屬於鹿兒島縣熊毛郡屋久島町。與南部的吐噶喇群島和奄美群島一起組成南西群島。
宫之浦岳（海拔1936米）是九州最高的山峰。 大自然资源豐富，是屋久島國立公園的核心，被登錄為世界自然遺產之一。
屋久島 特色
屋久島面積約為504平方公里，位於北緯30度。島的形狀屬於完整的圓菱形。是一個多山之島，山地占全島面積約75%，平均高度超過1000公尺。氣候上，屋久島是以日本降雨最多的地方聞名，當地有一句俗語「一個月下35天的雨」，在日本降雨紀錄上，屋久島一天的降雨量曾與北海道全年的降雨量相同。
1993年，屋久島與白神山地一起被列入世界遺產名冊，是日本最早列入世界遺產的自然景觀，但並非整個島都屬於世界遺產範圍，而是中央的宮之浦岳和西邊的神木林區（1000年以上）共約107.47平方公里地區被列入世界遺產範圍。
宮之浦岳是屋久島上的最高峰（1935公尺），屬屋久島山脈的一部份，宮之浦岳同時也是日本南部，九州地方的最高峰。整個屋久島山脈都由豐富的森林植被覆蓋，而最主要的樹種為柳杉。在1993年列入世界遺產的神木－繩文杉最為著名。
由於宮崎駿的動畫《》以屋久島取景，島上開始盛行觀光業。知名的景點包括有白谷雲水峽，千尋瀑布等；此外日本最南端的高濕地景觀，就在屋久島的小花之江河、花之江河上。
屋久島 特色
屋久島上有不少溫泉，還有特別的海中溫泉，稱為平內海中溫泉，此外還有尾之間溫泉和湯泊溫泉都相當有名。
屋久島上由於森林密布，而且高山地帶受到保護沒有開發，野生動物還相當多，包括有屋久鹿和屋久猿都是常見的野生動物。
在島的北邊則有世界少數幾個海龜產卵的棲息地。在每年五月到八月時，海龜會回岸產卵，2004年時學者調查統計約有7300多隻海龜登陸，這些海龜近年來受到觀光業開發的汙染和遊客影響，引起了一些保育團體的注意。因此屋久島有幾個海灘是不對外開放的，是為了保護海龜的生態。
繩文杉一詞的由來是基於日本歷史而來，日本在石器時代後期曾發展出繩文文化，距今約有6000多年，繩文杉的年齡據考察之後，約定為有6000多年，由於時期相近，加上屋久島島上發現不少繩文時代的文物，就以此命名。
屋久島 交通
屋久島對外交通包括飛航與乘船：可從鹿兒島機場搭乘飛機抵達屋久島機場，約需40分鐘；屋久島機場位於島上的東北邊，跑道長度約1500公尺。另外也可乘坐由種子屋久高速船開辦的高速船，從鹿兒島本港出發，前往屋久島的宮之浦港或安房港，一日有四個船次；或是乘普通汽船，也是從鹿兒島本港航往宮之浦港，一日有一個船次。
静息电位
静息电位，或称靜態電位、靜止電位、靜止膜電位、休息電位、休息膜電位(英文:resting potential)，是神經元处于相对靜止状态时，细胞膜内外存在的恒定电位差。其主要成因源於鈉鉀的活動。靜止膜電位的存在對於神經傳導而言，是非常重要的。
在神經細胞未受刺激的狀態，可想像為一個不會影響細胞的電壓器，將一端電極置於神經細胞膜內，一端置於神經細胞膜外，將可發現細胞膜內外存在一電位差，此電位差在人類神經細胞膜上約為−70 mV(負值代表細胞膜內之電位較膜外低)。
静息电位
這是由於細胞膜的內外離子濃度分佈不均所導致的。眾離子中最主要影響的是鉀離子和鈉離子，且細胞膜上有多個鈉鉀
，它們會進行主動運輸，每次把三個鈉離子送到細胞外，把兩個鉀離子送入細胞內，過程中耗用了一個ATP。細胞膜上還有鈉離子通道和鉀離子通道，在細胞靜止的狀態下，鈉離子通道是完全關閉的，使鈉離子不能進出，而一些鉀離子通道卻會打開，因此若干鉀離子會擴散出細胞外。（此處是指主動離子通道，事實上細胞膜上存在一些被動離子通道，但影響不大。）總體而言，神經細胞內有很多的鉀離子，而細胞外有非常多的鈉離子加上一些鉀離子，造成外面的阳离子比內部的阳离子還要多，此即為產生靜止膜電位的主要原因。
大魔法峠
《大魔法峠（）》（日語：），是日本漫畫家大和田秀樹在《月刊少年ACE》與《ACE桃組》（皆由角川書店發行）上連載的日本漫畫作品，故事內容是魔法王國公主田中蒲妮惠到日本修業的故事。標題源自原作的日本小說《大菩薩嶺》（原文「」）。
大魔法峠 故事簡介
來自位於天空的「聖魔法王國」的公主田中蒲妮惠，為了要成為下任女王而來到地上修業。雖然外表看起來只是可愛柔弱的魔法少女，但真面目是為了登上大位不惜排除一切障礙的馬基維利主義者；除了魔法外，還擅長各式讓對手肉體跟精神遭完全破壞的關節技（Submission）。在人間的修業中，到底有多少人會被這「人肉推土機」鏟平呢？
大魔法峠 人物介紹
田中蒲妮惠（，声優：佐藤利奈）
魔法王國的公主。表面上看起來是甜美的魔法美少女，但實際上是城府極深、為求勝利不擇手段的馬基維利主義者。擅長關節技，沒有她不斷的關節。會以無情的關節技制裁來犯的對手。在她的眼中，打撃的招數只是「花拳繡腿」，關節技才是「王者之技」。為了登上大位，就算對手是手足，也會毫無顧忌地痛下毒手。
其姓名源自日本男演員田中邦衛。
大姊頭（，声優：川澄綾子）
漫畫中常見會找主角麻煩的不良少女。身邊跟著一群兇惡的跟班，但是找了蒲妮惠幾次麻煩之後都遭到痛擊慘敗，之後懂得敬鬼神而遠之。
以普通人的強度而言，大姊頭具有相當的實力，但是周遭來自魔法王國的人都太強，所以常常吃敗仗。此外，大姊頭也是一個在劇中負責吐槽的角色。
雖然是個不良少女，但有著寫詩與撰寫手機小說的少女興趣。
國鐵子（，声優：下屋則子）
喜歡鐵道的內向資優眼鏡娘。
熟悉失傳已久的新幹線餐車咖哩口味，在意外當上學生會會長後曾推廣鐵道模型製作。
大魔法峠 人物介紹
艾莉絲·馮·巴魯巴洛克（，声優：能登麻美子）
前魔法王國公主。因為田中一家奪權的關係而跟父親一起遭放逐，意圖向蒲妮惠復仇。
啪呀蛋（，声優：齋藤千和/中田讓治）
全名啪呀·賓克斯頓（），軍人出身，階級為上校。
為龍蛇混雜的瓦庫吉祥物村（）中之最強吉祥物。在與蒲妮惠的對決中敗北之後，以隨時都會找機會暗殺她的情況成為公主的家臣。
當初為了得到聖魔法王國的永久居住權而加入了聖魔法王國吉祥物海軍陸戰隊。過去曾參與斯大林格勒战役跟越戰，因為長時間在戰場上目睹了地獄般的景像而受到了深刻的心理創傷。即使退伍後仍長期受創傷後心理壓力緊張症候群所苦，時常會回想起戰場上的殘酷影像。
腹部的「パ」字樣是在越戰時被俘，受敵人的嚴刑拷問時所烙印上的。
田中艾斯梅蘭達（，声優：小山茉美）
蒲妮惠的母親。君臨聖魔法王國的女王，擁有比蒲妮惠更強的關節技與更加冷酷的心，同樣信奉著「實力即正義」的信條。有著強烈的權力欲，透過簒權而爬上了女王之位。在權力鬥爭的年代，使用了奸計打倒了王國中實力比她更加強大的魔法使們，接下來打算征服太陽系。由於實施高壓統治，所以國內外樹敵眾多，時常受到來自先王家及眾多政敵們的狙擊。
大魔法峠 人物介紹
田中公彥（，声優：飛田展男）
艾斯梅蘭達的丈夫，蒲妮惠的父親。有著巨大金髮的摩希根風髮型，額頭上有著「Z」文字，僅穿著一件內褲外加一件披風。非常擔心女兒們的狀況，經常偷偷跟蹤及出手干涉。真正的受虐狂，被艾斯梅蘭達虐待時會得到快感，有習慣性偷腥的毛病。
蒲妮惠的祖母（）
公彥的母親，艾斯梅蘭達的婆婆。讓白雪公主吃下毒蘋果並使得睡美人沉睡的元兇。《浮士德》也記錄了她的存在。為了見孫女們而來到了三百年來未曾到訪的人界。巢鴨的偶像屁川清志（）的大粉絲。
田中純（，声優：齋藤彩夏）＆田中螢（，声優：花澤香菜）
蒲妮惠的雙胞胎妹妹們，八歲。與蒲妮惠一樣都是田中女王弱肉強食以力量決勝負的家訓下教育出的產物。為了王位，隨時都會暗算蒲妮惠。使用祕法成長之後，連攜的摔角合體技讓蒲妮惠陷入苦戰。
大魔法峠 人物介紹
山田保健委員（，声優：中野慎太郎）
蒲妮惠班上的保健委員。大姊頭對他一見鍾情。
雪風夕菜（）
漫畫研究社社長，本名毒島花子。
胃院長太郎（）
蒲妮惠班上的班長。對蒲妮惠一見鍾情。
青木副署長（，声優：飛田展男）
蒲妮惠擔任「一日署長」的警察署副署長。
警察署長（，声優：乃村健次）
蒲妮惠擔任「一日署長」的警察署署長。
王島奈保奈（）
相貌威嚴、心思細膩的、熱愛棒球的「少女」。
國鐵郎（）
國鐵子的父親。身高9呎。家裡經營壽司店。與國鐵子同樣熱愛鐵道。
國目照（）
國鐵子的母親。無法理解為何國鐵郎與國鐵子同樣熱愛鐵道。
鐵道之神（）
國鐵子持有公主法杖時召喚出來的神。
麻生太郎（）
《超·超·超·大魔法峠》連載期間的日本外務大臣，為真實人物，後在《》（）登場。
大魔法峠 動畫
《大魔法峠》被改編成動畫《邪道魔法少女》系列第三部作品，發行OVA，以每集15分鐘、每張DVD收錄2集的方式發售。
片頭曲：《》
片尾曲：《》
片頭曲是典型的魔法少女風格的曲子，片尾曲則是磅礡演歌風格的曲子。
插入曲：《》（第6話）
收錄《》（《超‧大魔法峠》第五集）和《》（《超‧超‧大魔法峠》第二集）、插入曲「」
綠野仙蹤 (1939年電影)
《綠野仙蹤》（英語：）是一部於1939年上映的美國音樂奇幻電影，由米高梅製作。改編自1900年小說《綠野仙蹤》，由维克托·弗莱明擔任主要導演，他後來離開製作團隊去接手《亂世佳人》。編劇署名為諾埃爾·蘭利、佛羅倫斯·萊爾森與埃德加·艾倫·伍爾夫，但實際上還包括其他作家貢獻。主演陣容包含茱蒂·嘉蘭、弗蘭克·摩根、雷·博爾格、傑克·哈利、伯特·拉爾、比莉·伯克及瑪格麗特·漢密爾頓。音樂由哈罗德·阿伦作曲，赫伯特·斯托哈特改編，歌詞由叶·哈伯格撰寫。
該片以三條帶彩色技術、奇幻故事、音樂配樂及經典角色聞名。 影評界給予高度肯定，獲五項奧斯卡金像獎提名，包括最佳電影，並獲最佳原創歌曲（〈彩虹之上〉）及奥斯卡最佳原创音乐奖（斯托哈特），此外茱蒂·嘉蘭獲頒青少年獎。雖入選彩色攝影奧斯卡預備名單，但未獲正式提名。雖在票房表現不俗，但直到1949年重映才盈利，首映僅賺得300萬美元，預算為270萬美元，使其成為當時米高梅最昂貴的電影。
綠野仙蹤 (1939年電影)
該片於CBS於1956年的首播電視播放重新引起公眾關注。據美國國會圖書館，它是史上觀看次數最多的電影。 1989年，該片以「文化、歷史或美學價值重大」為由，被國會圖書館選入國家電影登記表首批25部電影。 同時，它也是聯合國教科文組織《世界记忆计划》中的少數電影之一。 2022年，《綜藝》發表首屆「百大最佳電影」排名，本片名列第二。 它位列2005年英國電影協會「14歲必看50部電影」榜單前十名，並入選2020年5月更新的「15歲必看50部電影」榜單。 它也成為現代流行文化引用的來源，常見於影評人史上最佳電影榜單，並且是鮑姆作品最成功的商業改編。
綠野仙蹤 (1939年電影) 劇情
在堪萨斯的乡村，桃乐丝·盖尔和她的狗托托住在一起。一个恶毒的邻居阿尔米拉·古尔奇想把托托带走，所以桃乐丝决定带托托一起逃跑。然而，一个算命先生马弗尔教授劝说她回家。当她回到家时，一场龙卷风将桃乐丝和她的房子卷入了奥兹的神奇世界。
在奥兹，善良的女巫格林达欢迎桃乐丝，并告诉她，她的房子压死了东方的坏女巫。这让西方的坏女巫发誓报仇。格林达建议桃乐丝沿着黄砖路去找奥兹国的魔法师，或许他能帮助她回家。途中，桃乐丝遇到想要一个大脑的稻草人、想要一颗心的铁皮人和想要勇气的狮子，他们成为朋友，一起去找魔法师。魔法师告诉他们，要实现愿望，必须拿到坏女巫的扫帚。
经过激烈的斗争，桃乐丝无意中用水融化了坏女巫。卫兵们感谢她，并把扫帚给了他们。然而，魔法师实际上只是一个普通人。尽管如此，魔法师给桃乐丝的三个朋友象征性的礼物，实现了他们的愿望。他还建议桃乐丝乘热气球回到堪萨斯，但气球意外地没有带上她。
格林达再次出现，告诉桃乐丝，她的红宝石鞋可以让她回家。桃乐丝和朋友们告别，按照格林达的指示，用红鞋的力量回到堪萨斯。她在自己的床上醒来，对能够回到家感到十分高兴，并对亨利叔叔和艾姆姑姑说：“没有什么地方比家更好了。”
綠野仙蹤 (1939年電影) 製作
該電影的製作始於華特·迪士尼於1937年推出的《白雪公主》大獲成功，證明改編自受歡迎的兒童文學及童話故事的電影亦能取得可觀的商業成績。
1938年1月，米高梅影業自塞繆爾·高德溫手中購入李曼·法蘭克·鮑姆小說《綠野仙蹤》的電影改編權。高德溫曾計畫將故事拍成愛迪·堅陀主演的作品，並讓坎特飾演稻草人角色，因彼時坎特正與塞繆爾·戈爾德溫製片公司簽約。劇本其後經歷多位編劇手中多次重寫。 茂文·李洛埃的助理威廉·H·坎農最早遞交了一份四頁大綱， 並因當時奇幻題材票房低迷，而建議弱化甚至刪除故事中的魔法元素。他的構想中，稻草人是一名愚鈍之人，因此唯一能勝任的工作是嚇鳥；錫樵夫則是一名因罪行而被判穿上錫製軀殼的罪犯，受到折磨後逐漸變得善良。 此種非魔法設定與拉里·塞蒙1925年的電影版本相近。
綠野仙蹤 (1939年電影) 製作
勒羅伊其後聘請赫爾曼·J·曼凱維奇撰寫堪薩斯段落，首稿為17頁，數週後擴寫至56頁。接著，他又聘請諾爾·藍瑞與詩人奧格登·納什撰寫各自版本，三人互不知情，這在當時屬電影公司常見做法。納什最後提交四頁大綱；蘭利則交出43頁故事大綱及完整劇本，並陸續完成三個版本，其中加入哈羅德·阿倫與伊普·哈伯格編寫的歌曲。其後佛羅倫斯·萊爾森與埃德加·艾倫·伍爾夫加入，協助調整劇情，使其更接近鮑姆原作。然而製片人亞瑟·弗里德對其修訂仍不滿意，最終又將劇本交還蘭利重新整理。
拍攝期間，维克托·弗莱明與約翰·李·馬欣亦對劇本進行增刪。最終，經過多輪重寫後的定稿於1938年10月8日完成。 傑克·哈利與伯特·拉爾亦替堪薩斯段落撰寫部分對白。其餘未署名參與改編者包括三位拍過部分場景的導演：理查·索普、喬治·庫克、金·維多，以及其他編劇歐文·布雷徹、赫伯特·費爾茲、亞瑟·弗里德、伊普·哈伯格、塞繆爾·霍芬斯坦、傑克·明茨與西德·西爾弗斯。最終署名僅保留蘭利、萊爾森與伍爾夫三人。
哈伯格之子、傳記作者厄爾尼·哈爾伯格（Ernie Harburg）曾提到：
綠野仙蹤 (1939年電影) 製作
「總之，伊普當時負責撰寫所有對白與歌曲設置，也由他安排心、腦與膽等象徵分配。他是最終劇本的總編者——該片共有11位編劇，而他負責將所有內容整合成連貫且具藝術性的劇本。然而，他未在片尾列名為編劇，只署名為作詞者葉·哈伯格。儘管如此，他的影響無可忽視。」
蘭利認為1939年的觀眾已過於成熟，難以接受單純的奇幻故事，因此將《綠野仙蹤》重新塑造成一段篇幅更長、結構更複雜的夢境序列。
為迎合年輕觀眾與當時潮流，劇本與配樂曾包含以「吉鲁巴」為核心的一段大型音樂競賽場面，其設定為綠野仙蹤中一位自私、被寵壞的公主禁止除古典音樂及轻歌剧外的所有音樂，並向桃樂絲下戰帖比賽歌藝；桃樂絲最終以搖擺樂勝出。該片段原為貝蒂·傑尼斯設計， 最後在拍攝前被刪除。
另一段未拍攝的刪減內容是結尾場景：桃樂絲返抵堪薩斯後，杭克（稻草人在現實中的對應者）準備前往農業學院，並請桃樂絲寫信給他。此場景原意可能暗示兩人之間的情感聯繫，並解釋桃樂絲在旅途中對稻草人情感上的偏愛。最終劇本雖未保留完整情節，但仍留下影子，例如桃樂絲在準備離開綠野仙蹤時對稻草人說的那句：「我想我會最想念你。」
綠野仙蹤 (1939年電影) 製作
製作團隊亦極重視色彩設計。米高梅的美術部門甚至花費近一週時間，才敲定黄砖路的正式色調。
據報導，製片方曾考慮多位女演員出演桃樂絲一角，包括當時最知名的童星秀兰·邓波儿、以優秀聲樂能力受到矚目的狄安娜·窦萍，以及三人中演藝經驗最為豐富的茱蒂·嘉蘭。
選角初期，雷·博爾格原定飾演錫樵夫，而巴迪·伊布森則被安排飾演稻草人。 然而，博爾格強烈希望詮釋稻草人一角，原因是他的童年偶像、藝人弗雷德·斯通曾於1902年舞台劇《綠野仙蹤》中飾演該角色，並啟發他踏入雜耍演藝界。博爾格對扮演錫樵夫並不滿意（據傳他表示：「我不是錫製的表演者，我是流動的。」），最終成功說服製片人茂文·李洛埃將他調換到稻草人角色。艾布森對角色調換並無異議；身為專業舞者的他先向博爾格學習稻草人的特色步態，隨後錄製所有歌曲、完成排練，並以錫樵夫身份參與開拍工作。
綠野仙蹤 (1939年電影) 製作
選角過程中，W·C·菲爾德斯一度被考慮出演大巫師（此前，埃德·溫因認為角色「戲份太少」而拒演），但製片方最終無法支付其片酬。華理士·勃利亦曾爭取演出，但因拍攝期冗長而遭到婉拒。最終，合約演員弗兰克·摩根於1938年9月22日獲選出演大巫師。此外，以飾演各式猴子角色而知名的資深雜耍表演藝人帕特·沃爾什於1938年9月28日獲選出演尼可——翅膀猴子首領，並於10月3日抵達米高梅片場。
影片中小矮人角色的演員來自一次大規模選角活動，共聘用一百多名侏儒演員參與演出；這使得綠野仙蹤場景多數必須於小矮人樂園段落拍攝前完成。小矮人演員傑瑞·瑪倫透露，每位小矮人週薪超過125美元（相當於2,800美元）。飾演驗屍官的麥恩哈特·拉貝在1990年紀錄片《The Making of the Wizard of Oz》中提到，米高梅服裝部在設計師艾德里安指導下，為小矮人段落製作了100多套服裝，並拍攝照片以在每日拍攝時保持妝髮與服裝的連貫一致。
綠野仙蹤 (1939年電影) 製作
原定飾演西方壞女巫的蓋兒·桑德嘉，因角色設定從早期的華麗、狡猾外貌（明顯受迪士尼《白雪公主》的邪惡皇后影響）轉變為更符合傳統刻板印象的「醜陋老巫婆」，最終退出演出。 1938年10月10日，該角色改由米高梅合約演員瑪格麗特·漢密爾頓接替，距離開拍僅剩兩日。桑德嘉德後來在DVD 特典訪談中表示，對放棄該角色並不後悔；她於1940年福斯公司改編莫里斯·梅特林克作品《青鳥》中飾演華麗的反派貓女。 漢密爾頓於1939年《臨時演員》中的角色亦帶有綠野仙蹤壞女巫的影子。
按照奧珍·哈梅茨的記述，摩根在片中所穿的「破舊大衣」是從二手商店購得。傳聞指出，摩根後來發現衣服內的標籤顯示其曾屬於原著作者L·弗蘭克·鮑姆本人，而鮑姆遺孀也予以證實，最終該件大衣交還予她。然而，鮑姆傳記作者邁克爾·派崔克·赫恩表示，鮑姆家族否認曾見過該大衣或聽聞此事；扮演壞女巫的漢密爾頓亦認為此事可能為片方捏造的宣傳內容。
綠野仙蹤 (1939年電影) 製作
製作團隊在打造錫樵夫的造型時面臨相當多挑戰，並為艾布森進行了多次妝容與服裝測試。 開拍約十天後，艾布森因長期吸入化妝粉中的铝粉（其女兒琪琪·伊布森表示，工作室當時將症狀誤稱為「過敏反應」）而發生中毒反應。他回憶，有一次吸氣時「什麼都沒發生」，意指空氣無法進入肺部。由於病情危急，他被送醫接受治療，並進行兩週的氧氣療程；最終他被迫退出劇組。 在2005年DVD《綠野仙蹤》特典訪談中，他表示工作室高層直到他住院後才認知事態嚴重。劇組的拍攝也因此暫停，以尋覓替代演員。
目前尚未有艾布森版本的錫樵夫正式影片公開，僅留有妝容與造型測試照片。他的接替者傑克·海利原以為艾布森是遭到解雇。 為避免再發生健康問題，劇組在海利身上採用鋁膏搭配底層小丑白色油膏的改良妝容。雖未造成與艾布森同等嚴重的後果，海利仍因此罹患眼部感染。為節省成本，海利僅重新錄製〈如果我有一顆心〉與〈如果我有勇氣〉兩段獨唱，以及被刪除的〈搖擺舞〉；因此在其餘群唱段落中，仍可聽到艾布森原錄音的聲音。
綠野仙蹤 (1939年電影) 製作
製片人勒羅伊在檢視已拍攝片段後，認為導演雷邱·索普的拍攝節奏過於匆促，影響演員表現，因此決定更換導演。在製作進行調整期間，喬治·庫克在勒羅伊指導下短暫接手創意方向。當時，工作室要求嘉蘭戴金色假髮、化上厚重娃娃妝，使多蘿西的形象刻意誇張。庫克上任後調整了嘉蘭與漢密爾頓的妝容及服裝，並告訴嘉蘭「做你自己」。因此，兩人已完成的所有戲分皆必須重拍。庫克也建議工作室借用傑克·哈利出演錫樵夫。
庫克未實際拍攝任何鏡頭，但其創意調整影響日後的製作方向。他因需投入執導《亂世佳人》而於1938年11月3日離開劇組，由维克托·弗莱明正式接任導演。弗萊明沿用庫克已確立的新方向，製片人勒羅伊對此亦表示滿意。所有奧茲場景均以三色三排片彩色技術攝製， 堪薩斯部分及片頭片尾字幕則採黑白拍攝，再透過褐色調處理上色。 此褐色調亦用於愛姆嬸嬸出現在壞女巫水晶球中的段落。
綠野仙蹤 (1939年電影) 製作
《綠野仙蹤》並非首部使用彩色技術的電影， 最早的彩色技術可追溯至1917年《海灣之間》所使用的雙色加色法。《綠野仙蹤》亦非首部採用三色三排片彩色技術（官方稱Technicolor Process 4），但該工藝能呈現更廣泛的色域。三排彩色技術最早於米高梅1934年珍妮特·麥克唐納主演的音樂片《貓與小提琴》中以部分片段形式亮相，其完整應用首次出現在同年短片《鬱金香時節的荷蘭》。1935年電影《碧姬艷史》成為首部全片使用三排彩色技術的作品，其後1936年《孤松追蹤》為首部全片於戶外拍攝的三排彩色電影，而《真主的花園》（1936年）則為第三部全片採彩色的作品。1938年珍妮特·麥克唐納的音樂片《甜心們》則成為米高梅首部完全採用此技術的電影。 米高梅亦在《甜心》拍攝期間決定將《綠野仙蹤》的大部分場景製作為彩色， 這項決定也受1937年迪士尼動畫片《白雪公主》成功的啟發。
綠野仙蹤 (1939年電影) 製作
彩色拍攝耗時且勞累，自1938年10月至1939年3月歷時逾六個月。多數演員每週工作六天，須於清晨四時抵達化妝與試裝，經常工作至晚間七時甚至更晚。早期彩色技術所需的強力燈光使場景溫度動輒超過攝氏38度（華氏100度），也讓電費高達約225,000美元（相当于2024年的$5,086,184）。 飾演稻草人的博爾格指出，由於服裝不便，奧茲主要角色無法在片場餐廳用餐； 漢密爾頓則因其綠色銅基妝容具有毒性，在拍攝日只能以液態飲食維持體力。 拍攝黃磚路段落時，托托常需與演員同步跳躍，往往要拍攝十餘次才告完成。
在小矮人樂園的退場場景中，漢密爾頓站在隱蔽的升降台上，火焰與煙霧在她下降時一併釋放以增加戲劇效果。第一次拍攝順利，第二次卻因火焰提前噴出而點燃她的綠色面妝，導致臉部與手部三度燒傷，她因此休養三個月才復工。 她的綠色面妝通常以丙酮卸除以避免中毒，但在燒傷後，化妝師傑克·楊改以酒精清除以降低感染風險。
自電影上映以來，多項可信報導指出茱蒂·嘉蘭在拍攝期間及更早之前遭受嚴重虐待與不當對待。 工作室為改變她的外貌施以極端手段，包括束胸、服用苯丙胺控制體重，並同時使用興奮劑與鎮靜劑，使她時常呈現恍惚或傻笑狀態。多項來源也指出，她曾遭部分演員作出猥褻行為；在獅子首次登場的場景中，維克多·弗萊明因嘉蘭忍不住笑而拍了她一巴掌，事後感到羞愧並請工作人員打自己一巴掌，但嘉蘭改以親吻化解尷尬。
嘉蘭還被要求佩戴假牙與鼻孔橡膠墊以改變鼻型，直到她出演《相逢聖路易》前仍持續使用。 多部資料與回憶錄亦指稱，飾演小矮人的演員中部分人酗酒且對她作出猥褻舉動。 嘉蘭也表示曾遭路易·B·梅耶猥褻。
A·阿諾德·吉萊斯皮擔任本片特效導演，並採用了多項創新技術以實現多場重要視覺效果。 其中以龍捲風場景最為耗資。吉萊斯比最初嘗試以橡膠製作龍捲風模型，但未能達成理想彈性，因而改以棉布製作。他將一條長達35英尺（11米）的棉布懸掛在鋼製龍門吊上，下端連結操控桿；透過移動鋼架與桿件，使龍捲風在攝影棚內產生移動效果。配合壓縮空氣軟管從上下噴灑富勒土，最終呈現逼真的龍捲風景象。桃樂絲的房屋則以縮小模型拍攝。 此段龍捲風素材後於1943年被重新運用於文森特·明奈利執導的音樂片《月宮寶盒》高潮場景。
膽小獅與稻草人的面具由化妝師傑克·達恩以泡沫乳膠製作。道恩為最早應用此材料於電影化妝領域的技術者之一。 每日拍攝結束後，需耗時約一小時才能將博爾格臉部的面具完整撕除，最終導致其口部與下巴留下永久皺紋。
錫樵夫的服裝以覆蓋皮革的粗布製作而成；片中用於潤滑關節的「機油」則以巧克力糖漿代替。膽小獅的服裝則以真獅皮與獅毛製成。 由於厚重的妝容，使得伯特·拉爾在休息期間僅能以湯與奶昔補充體力，長期下來導致身體不適。數月後，他要求午餐後改為享用正常餐點，再重新補妝。
在「異色馬」片段中，劇組以Jell-O果凍粉為白馬染色。片中部分特效亦使用石棉，包括壞女巫燃燒掃帚的火花效果，以及覆蓋在桃樂絲睡於罌粟花田時的假雪。
綠野仙蹤 (1939年電影) 歌曲
《綠野仙蹤》以其豐富的音樂精選及原聲帶而著稱。全片歌曲由哈罗德·阿伦作曲、叶·哈伯格填詞。其中〈彩虹之上〉獲得奥斯卡最佳原创歌曲奖，並在AFI百年百大电影歌曲與美國唱片業協會百年百首歌曲榜單中皆名列第一。米高梅作曲家赫伯特·斯托哈特則憑本片獲得奧斯卡最佳原創配樂獎。
這些歌曲均在拍攝前於工作室的錄音舞台錄製完成。部分錄音於巴迪·埃布森仍在演員陣容時完成。雖然因鋁粉化妝引發危險反應而被迫退出演出，但其歌聲仍保留於原聲帶（如CD豪華版附註所示）。可在《We're Off to See the Wizard》的合唱部分聽到他的聲音。雷·博爾格原版《If I Only Had a Brain》錄音比電影中版本更為平緩。拍攝期間，喬治·庫科和米高·勒洛伊認為更具活力的演繹更適合桃樂絲初遇稻草人的場景，於是重新錄製。原版一度被認為遺失，直到2009年才被發現。
綠野仙蹤 (1939年電影) 歌曲
部分音樂片段雖已拍攝，仍於剪輯過程中遭到刪除。〈搖擺蟲〉以搖擺樂風格創作，原預定呈現在角色前往西方女巫城堡的段落，但因片長考量而被自院線版移除。該段影像現已遺失，但仍存有彩色8毫米排練片；音頻則保留並收錄於1995年 Rhino Records 的兩張CD豪華原聲帶及後續的VHS、DVD版本。電影中仍暗示其存在——女巫指示飛猴們不必擔心捉住桃樂絲等人，因她已「派出一隻小蟲」削弱他們。
綠野仙蹤 (1939年電影) 歌曲
另一被刪除的曲目原設計於西方女巫融化後、桃樂絲與同伴返回巫師面前前演唱。該曲為〈Ding-Dong! The Witch Is Dead〉的重唱版本（混合〈We're Off to See the Wizard〉與〈The Merry Old Land of Oz〉），歌詞改為「Hail! Hail! The witch is dead!」。場景以女巫守衛宣布「Hail to Dorothy! The Wicked Witch is dead!」開始，接續翡翠城市民的慶祝畫面，並伴隨眾人前往見巫師。此段影像已佚失，僅存少量劇照及幾秒鐘片段曾出現在重映預告中；完整音軌收錄於Rhino Records豪華版原聲帶。
桃樂絲在女巫城堡受困時原規畫演唱《Over the Rainbow》的短重唱版本，但因情緒基調過於沉重而被刪除。由於該段為現場錄音，最終只保留於成品中的背景音樂；然而由理查·索普（Richard Thorpe）拍攝的現場演唱仍被保存，並自1993年起收錄於家庭媒體版本。豪華版原聲帶則將索普版本的歌聲與弗萊明版本的背景配樂合成，以接近原始構想。
電影最終剪輯雖刪去許多片尾的人聲，但全片仍保留完整配樂，並透過各式主导动机呈現人物與情節。配樂亦引用多首可辨識的古典與流行樂曲，包括：
綠野仙蹤 (1939年電影) 後期製作
《綠野仙蹤》的單色堪薩斯場景於1939年3月16日完成主體攝影。當维克托·弗莱明受命接替喬治·庫科執導《亂世佳人》時，資深導演金·維多同意在本片最後十天拍攝期間擔任導演，負責多數堪薩斯場景，其中包括茱蒂·嘉蘭演唱〈彩虹之上〉的片段。
補拍與追加鏡頭於同年四月至六月間進行，由製片人米高·勒洛伊指導。當〈彩虹之上〉的重唱版本於六月初測試放映後遭刪除時，嘉蘭須返回片場重新拍攝「愛姆嬸嬸，我好害怕」的場景，以移除歌曲。金·維多先前拍攝之愛姆嬸嬸鏡頭則被保留作後置投影素材並再次使用。
由於瑪格麗特·漢密爾頓在小矮人國升降台特效中受傷，她拒絕再拍攝飛行掃帚冒煙的補拍鏡頭，最終由替身貝蒂·丹科代演；丹科於拍攝中因煙霧裝置爆裂而嚴重灼傷。本片後期製作規模龐大且耗時。赫伯特·斯托哈特負責原創配樂，A·阿諾德·吉爾斯皮則整合特效與多數後置投影鏡頭；米高梅美術部亦為多個場景繪製大量油畫接景。
綠野仙蹤 (1939年電影) 後期製作
影片原計畫採用模板印刷製作由黑白堪薩斯過渡至德卡彩色的效果；然而因成本及大量人工需求而被取消。米高梅遂以更簡化方式處理：在五月補拍時，農舍內部被塗成棕褐色，由替身鮑比·柯夏（Bobbie Koshay）身著棕褐色朱迪·嘉蘭的格子裙開門現身，待鏡頭跨過門框後再由嘉蘭本人穿著鮮明藍色格子裙入鏡。棕褐色門框短暫使嘉蘭呈現同色效果，旋即踏入全彩光線中。此補拍亦提供小矮人國首個完整的鏡頭。細觀可見，桃樂絲由屋內望向外部的一瞬實為切分長鏡頭的一部分，直至反向角度呈現倒塌農舍背景、並停於小橋前。
電影試映會於1939年6月5日展開。初剪版本片長近兩小時，而1939年院線電影平均長度約為90分鐘；勒洛伊與弗萊明因此認為至少須刪減15分鐘。三場搶先試映於聖貝納迪諾、波莫納與聖路易斯-奧比斯波舉行，並據此進行剪輯。遭刪除內容包括〈搖擺蟲〉、稻草人在〈If I Only Had a Brain〉後由巴斯比·伯克利編排的舞蹈橋段、《Over the Rainbow》與〈Ding-Dong! The Witch Is Dead〉的重唱版本，以及若干次要對話。最終版本將大部分嚴肅敘事段落改以配樂呈現，而非歌曲。
綠野仙蹤 (1939年電影) 後期製作
〈彩虹之上〉一度幾乎被全面刪除。米高梅高層認為該曲使堪薩斯段落過長、不易被兒童觀眾理解，並擔憂在穀倉中演唱會損及嘉蘭的明星形象。勒洛伊、未署名副製片亞瑟·弗里德及導演弗萊明力主保留，最終使該曲得以留在成片。於1939年7月初聖路易斯奧比斯波試映調整後，電影於同年8月正式上映，最終片長為101分鐘。
綠野仙蹤 (1939年電影) 上映
《綠野仙蹤》於1939年8月10日在威斯康辛州綠灣的奧菲姆劇院舉行首映。 不過，《The Exhibitor》1939年8月23日刊登消息指出，電影可能於前一天在麻薩諸塞州新貝德福德首映。 首場搶先試映則在加利福尼亞州聖貝納迪諾舉行。
電影在三個測試市場進行試映：1939年8月11日於威斯康辛州基諾沙以及丹尼斯，麻薩諸塞州， 以及1939年8月12日於威斯康辛州奧科諾莫沃克的斯特蘭德劇院。
好萊塢首映於1939年8月15日在中國劇院舉行。 紐約市首映則於1939年8月17日在洛伊國會劇院舉行，嘉蘭與其長期搭檔米基·鲁尼在每場放映後進行現場表演，演出為期一週；嘉蘭額外延長至兩週，第二週與魯尼合作，第三週與《綠野仙蹤》演員雷·波爾格及伯特·拉爾同台。電影於1939年8月25日全美上映，比波蘭戰役及第二次世界大战開戰早一週。
米高梅將《綠野仙蹤》的播映權以每次225,000美元（相當於167萬美元）出售給哥倫比亞廣播公司。 首次電視播映於1956年11月3日，以《福特明星週》的最後一集播出。 該次播映收視成功，尼爾森收視率為33.9，觀眾佔有率53%。
綠野仙蹤 (1939年電影) 上映
1959年12月13日再次播映時，收視進一步上升，尼爾森收視率達36.5，觀眾佔有率58%。 從此，《綠野仙蹤》成為年度電視傳統。英國電視首映則於1975年12月25日在BBC1播出，預估觀眾人數達2,000萬。
電影於1980年10月25日由MGM/CBS 家庭影音發行錄影帶，提供VHS與貝塔錄影帶格式。 目前所有家庭影音版本均由華納家庭影音發行，透過現行權利持有人特納娛樂公司。
電影的首次雷射影碟發行於1983年。1989年50週年紀念，推出兩個版本，一個由特納發行，另一個由The Criterion Collection發行，附評論音軌。雷射影碟於1991年與1993年再次發行，最後一張於1996年9月11日發行。
1982年，電影曾以CED格式發行，由MGM/UA 家庭影音負責。 此外，電影也多次在北美與歐洲以外地區發行，例如在亞洲的影音光碟格式。
綠野仙蹤 (1939年電影) 上映
電影首次DVD發行於1997年3月26日，由MGM/UA 家庭影音發行，當時不附特別內容。1999年10月19日，由華納家庭影音重新發行，紀念電影60週年，配有全新5.1聲道混音原聲帶。DVD附1990年由安潔拉·蘭斯貝瑞主持的幕後紀錄片《The Wonderful Wizard of Oz: The Making of a Movie Classic》，並收錄刪減片段、被刪除的「Jitterbug」音樂、1939年前的《綠野仙蹤》改編片段、預告片、新聞短片、肖像畫廊及廣播節目兩集。2005年發行兩個DVD版本，均使用新修復版本，包含音訊評論以及獨立音樂與音效音軌。其中一個為「雙碟特別版」，附製作紀錄片、預告片、刪減片段、新聞短片、廣播節目及劇照集；另一個為「三碟收藏版」，除上述內容外，還附1925年全長無聲電影《綠野仙蹤》80週年修復版、其他無聲改編片與1933年動畫短片版。
綠野仙蹤 (1939年電影) 上映
電影於2009年9月29日以Blu-ray發行70週年紀念版「Ultimate Collector's Edition」，共四片，包含2005年收藏版DVD的所有額外功能，新增維克多·弗萊明與存活小矮人的幕後資料，以及電視電影《The Dreamer of Oz: The L. Frank Baum Story》與迷你影集《MGM: When the Lion Roars》。華納委託以原底片進行8K 解析度數位轉製，由Prime Focus World負責修復工作。 此修復版本亦提供無損音訊5.1 Dolby TrueHD音軌。2009年12月1日，「Ultimate Collector's Edition」三片裝藍光重新包裝為價格較低的「翡翠版」，同月四片裝DVD翡翠版亦發行。單片藍光版本，包含修復電影及雙碟特別版DVD的所有附加功能，於2010年3月16日發行。
綠野仙蹤 (1939年電影) 上映
2013年，電影再次發行DVD、Blu-ray 3D及UltraViolet版本，以慶祝華納公司90週年及電影75週年。 2013年電影75週年推出多個特別版，包括百思买獨家3D藍光鋼鐵書版本，以及Target限定版本，附紀念午餐袋。
電影於2019年10月29日發行4KUltra HD Blu-ray版本，採用Dolby Vision與HDR10+調色，並以8K轉製。 另一款4K Ultra HD藍光版本於2024年11月5日發行，包含電影首映的集體複製品，以慶祝電影85週年。
雖然1949年的再發行採用棕褐色調，但1955年的再發行則將堪薩斯州的片段改為黑白影像。此做法延續至電視播映與家庭媒體發行，直到1989年的50週年VHS發行為止。
MGM兒童下午場系列於1970年及1971年兩次重映該片。 該次重映使電影獲得美國電影協會（MPAA）的G級評級。為紀念電影60週年，華納兄弟於1998年11月6日發行「特別版」，經數位修復並重新混音。
綠野仙蹤 (1939年電影) 上映
2002年，電影在美國戲院進行非常有限的再發行，僅獲得139,905美元票房收入。 2009年9月23日，電影在部分戲院進行一夜重映，以慶祝70週年並為當月新發行的影音版本宣傳；此活動於2009年11月17日再次加映。
2013年9月20日起，電影在北美300家戲院以IMAX 3D格式進行為期一週的重映，作為電影75週年紀念。 華納兄弟為此活動投入2,500萬美元廣告費，並於9月15日在好萊塢新裝修的中國戲院舉行首映，這也是該戲院的首場3D IMAX電影放映，也是好萊塢首座3D IMAX銀幕的開幕放映。該版本亦於2013年多倫多國際影展特別放映。 此重映北美票房為560萬美元。 2013年IMAX 3D版本重映，電影依MPAA規定重新提交評級，3D版本獲PG評級（「部分驚嚇場景」），原2D版本維持G級評級。
綠野仙蹤 (1939年電影) 上映
電影於2015年1月11日及14日，由Turner Classic Movies「TCM Presents」系列再次上映。2019年，電影透過Fathom Events「TCM Big Screen Classics」系列在影院重映，以紀念電影上映80週年，放映日期為2019年1月27日、29日、30日及2月3日、5日。同年10月25日，電影亦在Dolby Cinema進行為期一週的限定放映。
電影於2022年6月5日及6日重返影院，以慶祝茱蒂·嘉蘭100週年誕辰。2024年為電影85週年，"Fathom Big Screen Classics"安排電影於1月28、29及31日上映。
一部75分鐘的沉浸式版本於2025年8月28日在威尼斯人酒店球體館開始放映。 該版本由Sphere Entertainment與珍·羅森索製作，並與Google、華納兄弟及VFX工作室Magnopus合作。電影畫面解析度使用Google AI人工智慧升級至16K，並利用Veo 2與Imagen 3 Gemini (聊天機器人)模型生成額外影像以擴展畫面，專案處理資料量估計達1.2 PB。放映期間，加入多感官效果，如閃燈、觸覺裝置、風、霧及氣味。電影剪輯由Jennifer Lame負責，視覺特效專家為Ben Grossmann。
電影原聲重新混音以適應球體沉浸式音效系統，由大衛·紐曼率領80人管弦樂團重新錄製，並在原始錄音的配樂棚完成錄音。 該專案評價兩極。 原聲帶於2025年11月7日發行，收錄嘉蘭的無伴奏演唱版本「彩虹之上」。
綠野仙蹤 (1939年電影) 評價
根據 MGM 記錄，電影首映期間在美國賺得2,048,000美元，其他國家收入969,000美元，全球總收入為3,017,000美元。然而，由於製作成本高，加上行銷、發行及其他開銷，首映時並未取得財務成功，影城虧損1,145,000美元。
直到1949年重映時才達到收支平衡，額外收入150萬美元（約13 百萬美元，按2020計算）。朱迪·嘉蘭傳記作者克里斯多弗·芬奇在《彩虹：朱迪·嘉蘭的風暴人生》（Rainbow: The Stormy Life Of Judy Garland）中寫道：「幻想片在票房上總是冒險。該片作為書籍曾極為成功，也曾是舞台上的熱門，但過去搬上銀幕的嘗試均以失敗告終。」他還指出，電影走紅後，嘉蘭與MGM簽訂了薪資大幅上調的新合約，成為美國票房前十名的明星之一。
電影在1955年國內再度上映。1989年至2019年間的後續重映全球票房共25,173,032美元，全球總票房達29,690,032美元。