hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
尹天照 背景
1983年畢業於亞洲電視第二期藝員訓練班，隨即負責的第一個工作是主持兒童節目《500飛虎隊》，為期兩年半多（1982年至1985年）。而他在亞洲電視拍攝的第一部作品是《琴劍恩仇》，此後，尹天照陸續拍攝了多部電視劇。直至1986年已故演員王偉建議尹天照接拍劇集《濟公活佛》，他才調離主持兒童節目而轉向主力拍攝電視劇。他參與拍攝《天蠶變之再與天比高》時開始擔任主要角色。曾為1980年代中期曾幾次被戲劇組高層點名力捧，但都未能走紅。進入1990年代，他終憑藉多年來的演戲經驗一步步走向男主角的位置。曾在1997年至1999年，另外尹天照的演藝事業更上一層樓。他先後憑《劍嘯江湖》一劇獲提名亞洲電視97台慶夜最佳男配角，又憑《97變色龍》角逐98台慶夜最佳男主角。不久再在1999年憑《我和殭屍有個約會》一劇獲得亞洲電視第42屆台慶ATV頒獎典禮「最佳男主角」的獎項。1998年以《我和殭屍有個約會》而聲名大噪，他靠此劇吐氣揚眉，成為亞洲電視當家小生。他在近十年都一直都獲中國內地製作人邀請拍攝至少二十多套殭屍片種。不過他全部都推卻了。據其於於2017年2月7日接受香港電台第二台廣播節目《守下留情》訪問時提到，《我和殭屍有個約會II》本來為倉底劇。由於正值亞洲電視股權易手，因此該劇被推遲播出。而徐小明剛巧重返亞洲電視便決定播出此劇以讓拍攝人員有時間製作新劇集。同時，尹天照當時因為薪酬問題已經離開了電視台。但接著林百欣願意加尹氏5萬元薪酬拍攝每一集《我和殭屍有個約會II》，他就重返亞洲電視。一年後又再之離開，到2000年後再以部頭合約形式正式回到電視台，至2004年後，尹天照離開亞視。另外，尹天照又憑著《我和殭屍有個約會II》一劇之所以有任達華的演出是尹天照願意取出一部分薪酬讓監製冼志偉邀請任氏再次加盟。尹天照現時淡出香港的電視圈之後，多在轉投中國內地電影界的則登台演出，又會接拍廣告、電視劇和電影等。
新城鄉 (台灣)
新城鄉（太魯閣語：Alang paru，阿美語：Sudadatan；臺灣話：；臺灣客家語海陸腔：sinˋ shang hiongˋ），舊稱「大魯宛」，位於臺灣花蓮縣北部，鄰近花蓮市，為花蓮市的衛星城市之一。全境面積約為29.4095平方公里，與花蓮市皆為全縣面積最小的行政區。境內有台8線、台9線、臺鐵北迴線與花蓮機場等交通建設，地處蘇花公路南段、中橫公路東端，為宜蘭、花蓮之間的重要交通孔道，且因地形呈一南北狹長的沿海平原，有「新城走廊」之稱。
新城鄉的經濟產業以農業、漁業及石材加工業為主，農業方面主要有木瓜、玉米、蔬菜、水稻、甘藷等作物。漁業主要位於東南側的沿海地區，可捕獲鰹魚、飛刀魚、旗魚、白帶魚、沙魚等海產。石材加工業則主要分布於北埔和大漢兩村，主要產品有花崗石、大理石等建材。由於當地屬於臺灣曼波魚漁獲量的主要分布地區，其產量約佔花東海岸地區的六成以上，故有「曼波魚的故鄉」之美譽。
新城鄉 (台灣) 歷史
新城鄉昔日被原住民太魯閣族稱為「大魯宛」，漢人則譯作「哆囉滿」或「倒咯滿」。清治時期嘉慶年間，淡水廳人吳全率佃農來此開墾，太魯閣族人屢次出草襲擊，於是築壘防禦，取名「新城」，後因原住民侵襲不已而棄城南遷。1875年，福建陸路提督羅大春率兵開鑿蘇澳到花蓮的道路，以此地為進入花蓮的第一城，故稱之為「新城」。
新城在西元1896年因乙未戰爭失利而被日本攻克。1914年，日治時期的臺灣總督佐久間左馬太親率日軍征討太魯閣族，事平後於此設置花蓮港廳新城支廳；總督府為感念佐久間總督的事蹟，便於1920年以其別名「研海」，將新城支廳改為「研海支廳」，下轄平野區。1937年花蓮港廳地方改制，廢研海支廳，平野區改名為「」，歸花蓮港廳花蓮郡管轄。
戰後沿用其名，並管轄原花蓮郡蕃地，設置花蓮縣花蓮區研海鄉，1946年恢復「新城」舊名，改名為新城鄉，後將原住民山地部分分出，另設秀林鄉至今。隨著縣府興建的809戶青年安心成家住宅，以及0206花蓮地震受災戶異地重建的44戶希望工程安心住宅落成交屋，促使北埔村人口激增。2021年10月1日，正式由北埔村劃出成立該鄉第九個村「新秀村」。
新城鄉 (台灣) 地理
新城鄉位於花蓮縣北部，北與西臨秀林鄉，東濱太平洋，南以美崙溪和花蓮市為界。
新城鄉全境多屬平原地形，平原地形約佔全鄉之97%，南北長、東西窄，南北長16公里，東西最寬者為5公里，有美崙溪、三棧溪及須美基溪流經。
新城鄉轄區共劃分為九個村：新城村、順安村、康樂村、大漢村、北埔村、佳林村、嘉里村、嘉新村、新秀村。全鄉共分為新城及北埔兩主要聚落，這兩大聚落又將新城鄉分為北新城及南新城，兩區以三棧溪為界，彼此間隔12公里。北新城包含新城及順安兩村，毗鄰太魯閣國家公園及蘇花公路，秀林國中、新城國小、新城車站、新城神社、新城公園及新城老街等以該鄉為地名的建物位於北新城，但此區僅有二千五百餘人，約佔全鄉的1/8。南新城包含北埔、嘉里、大漢、康樂、嘉新及佳林等六村，占有全鄉大多數人口，離縣治花蓮市約有3公里之遙，北埔車站、新城鄉公所及戶政事務所、農會、郵局、國軍花蓮總醫院、七星潭、花蓮機場、空軍佳山基地、海星高中、新城國中、台灣電力公司及家樂福等重要據點皆設於南新城。
新城鄉 (台灣) 地理
屬熱帶季風氣候，全鄉年平均氣溫攝氏23.5度，平均雨量2264公厘，四季宜人。
根據花蓮縣政府民政處統計，2024年底新城鄉戶數約8.5千戶，人口約2萬人，鄉內人口最多與最少的村分別是嘉里村與順安村，2024年底兩村人口分別為4,348人與969人。新城鄉人口的年齡構成中，有10.50%是0至14歲人口，71.93%是15至64歲人口，17.58%是65歲以上人口，老化指數167.46%，為花蓮縣人口老化程度相對輕微的行政區
。
新城鄉 (台灣) 政治
新城鄉公所是新城鄉最高層級的地方行政機關，在中華民國政府架構中為鄉自治的行政機關，同時負責執行縣政府及中央機關委辦事項，新城鄉的自治監督機關為花蓮縣政府。鄉長由全體鄉民直接選舉產生，任期為四年，可連選連任一次。新城鄉公所並置鄉政會議，為鄉政最高決策機構，在鄉長之下，設有5課3室等8個內部單位及5個附屬機關。
新城鄉民代表會是新城鄉的最高民意機關，代表新城鄉全體鄉民立法和監察鄉政。鄉民代表由公民直選選出，任期為四年，可連選連任。新城鄉民代表會共有11位鄉民代表，分別為第一選區1席鄉民代表、第二選區5席鄉民代表、第三選區3席鄉民代表、第四選區2席平地原住民鄉民代表，主席、副主席由11位鄉民代表互選產生。
新城鄉公所公告「本鄉北埔村村鄰行政區域調整」：本鄉北埔村調整劃分為北埔村及新秀村，並自110年10月1日起實施。
新城鄉 (台灣) 產業
本鄉作物種類以木瓜、玉米、蔬菜、水稻及甘藷等為主，另有少數農地生產西瓜、楊桃、香蕉及柚子等。根據花蓮縣政府主計處統計，新城鄉可耕地面積為943.87公頃。近年來因為精緻農業及生態旅遊產業的興起，農民開始逐漸地發展地方農特產品以走出海外，如木瓜、芋心蕃薯、醃漬酸菜及山蘇等。漁業的方面，分為養殖漁業(淡水)及沿岸&近海漁業(鹹水)，鹹水魚主要特產有鰹魚、曼波魚(翻車魚)、飛刀魚、旗魚、白帶魚、沙魚等，並有專責加工鰹魚的工廠。淡水魚方面，則多養殖吳郭魚、鯉魚、蜆及泰國蝦。
新城鄉的第二級產業中以石材加工業為主，其產品以花崗石、大理石、化石、蛇紋石等建材、地磚、石板傢俱為主，全鄉共有23家，年生產量所值約54億元。另大理石、玉石、玫瑰石及奇石之藝品特產品亦為本鄉重要產業，現鄉內有規模大小不一之藝品公司計11家。
新城鄉 (台灣) 人文
地方通行語為太魯閣語與阿美語。居民以中原遷居之閩客為多，少數為平地原住民，台灣光復後，亦有不少外省居民遷居於此，民情風俗大都保持閩粵舊有之風俗習慣，平地原住民於每年八月舉辦豐年祭。
庞中华
庞中华（1945年10月21日—），男，四川达州人，中国书法家、硬筆书法教育家和诗人。曾任中国硬笔书法协会主席，庞中华书法学院院长，第八届全国政协委员。
庞中华 生平
早年毕业于重庆求精中学，1965年毕业于西南科技大学地质勘探专业。1980年代开始，他出版的简体字硬笔书法字帖在中国大受欢迎因而名声大噪，
陳信安
陳信安（1980年7月1日—）是前台灣男子籃球運動員，主要位置是小前鋒，曾效力於社會組臺灣銀行，隨後加入裕隆恐龍，2003年隨裕隆恐龍參賽超級籃球聯賽，2009年在裕隆有條件放行之下，投入中國男子籃球職業聯賽、效力於東莞馬可波羅。2011年10月7日重返超級籃球聯賽，加盟璞園建築，之後於2013年超級籃球聯賽開幕戰宣布退役，高掛球靴後續留璞園擔任董事長特助，2019年成辦公室主任。2020年起擔任P. LEAGUE+桃園領航猿籃球隊總經理。
陳信安
陳信安以優越的彈性、爆發力及美式球員的體型獲得矚目，高中時被譽為是鄭志龍接班人。高中畢業加入社會組的籃球聯賽後，旋即包辦連續四年的總統盃籃球錦標賽最有價值球員、連續五年的甲組籃球聯賽最有價值球員殊榮。陳信安曾於2002年在NBA季前熱身賽中出賽，是台灣第一位在NBA熱身賽登場的球員，最後仍遭淘汰。之後陳信安連續三年赴美參加測試，但在2005年的超級籃球聯賽總冠軍賽第三戰中不慎造成左膝韌帶撕裂，而提前退出NBA沙加緬度國王隊訓練營。儘管陳信安挑戰籃球最高殿堂煞羽而歸，仍帶給了台灣球迷無數的回憶，也為下一世代的台灣籃球員開闢出了「旅美」這條出路與機會。因此，一般認為陳信安是「台灣最接近NBA的籃球員」。回到台灣的陳信安，在2005年的SBL例行賽（52分，2005年4月17日代表裕隆出戰東森羚羊）單場第二高得分紀錄及季後賽（39分，2008年4月19日代表裕隆出戰台啤）單場最高得分的紀錄保持人，直到2011年2月13日遭金門酒廠籃球隊洋將尚恩以63分打破例行賽紀錄。
陳信安 生平
陳信安就讀台北市天母國中時原本是手球選手，進入松山高中後才開始正式打籃球。甫加入松山高中的陳信安，高一即成為校隊的主力，並在HBL高中籃球聯賽的灌籃大賽中拿下冠軍。
1998年4月4日，陳信安代表中華聯隊參加亞太高中籃球邀請賽的灌籃大賽，以雙手反扣及空中拉桿灌籃贏得冠軍，並帶領中華聯隊獲得該屆冠軍。
2000年7月1日，陳信安在「ABA亞洲籃球超級聯賽」中代表中華民國國家男子籃球代表隊出賽，面對來訪的中國男籃隊，飛身衝入禁區在身高229公分的姚明面前扣籃成功，此場比賽被視為是陳信安籃球生涯的經典之作，因此被稱為台灣飛人。
陳信安高中時也同時在臺灣銀行打甲組籃球聯賽，並在1999年的甲組籃球聯賽及1999、2000年的總統盃帶領台銀拿下冠軍。2000年加盟裕隆恐龍後，裕隆恐龍旋即拿下連續四年的甲組聯賽冠軍（2000-2003）、連續三年的總統盃冠軍（2001-2003），而陳信安也包辦了甲組聯賽連續五年的最有價值球員（1999-2003）。
2003年11月21日，超級籃球聯賽開打，陳信安在總冠軍戰中協助裕隆恐龍以3比0打敗新浪獅，並拿下總冠軍戰的最有價值球員。
陳信安 生平
2005年4月16日，陳信安代表裕隆隊出戰東森羚羊，於比賽中創下單場52分的紀錄。
1998年，陳信安首度獲選為中華民國亞青隊國手，但由於亞青隊培訓時間與當時的第四屆總統盃籃球錦標賽撞期，使得陳信安當時所屬的台銀隊不肯放人。後來經當時的台銀隊教練金亦清與中華民國籃球協會溝通後，臺灣銀行才首肯放人。
1999年、2000年，陳信安有機會參加由國際知名運動用品廠商NIKE推薦的美國籃球訓練營，但訓練營正逢亞洲籃球超級聯賽與威廉瓊斯盃國際籃球邀請賽比賽期間，因此只好放棄訓練營為中華民國國家代表隊隊效力。
2001年，隨中華民國國家男子籃球代表隊赴中國移地訓練，卻在與河北省隊的比賽中遭對方拐子擊中，左眼受傷縫了九針。受傷後仍繼續參賽，於大阪東亞運拿下得分王，並率領中華臺北代表隊拿下銀牌的成績。東亞運結束後，陳信安以眼傷未癒為由退出國家隊，並婉拒當時國家隊領隊高國華的慰留。陳信安之後於8月舉行的瓊斯盃復出，而該屆瓊斯盃首度由中華民國國家代表隊拿下冠軍。
陳信安 生平
2002年8月20日，陳信安為參加NBA沙加緬度國王的季前訓練營而退出國家隊，8月24日籃協決議判陳信安一年國手球監，並禁賽三場總統盃籃球聯賽的處罰。
2001年，陳信安一度有機會透過交換學生的方式，前往美國大學讀書及NCAA打球，後因不明因素作罷。
2002年1月14日，陳信安在前裕隆助理教練陳仕佳的協助下，前往NBA次級聯盟NBDL的莫比爾狂歡者隊見習練球三星期。
2002年9月11日，陳信安在NBA沙加緬度國王球探買利嘉的推薦下，參加國王季前訓練營，並於NBA熱身賽中出賽3場；10月19日國王宣布將陳信安從熱身賽名單中移除。
2003年，陳信安獲NBA丹佛金塊邀請參加夏季聯盟季前測試，但未獲丹佛金塊青睞名列夏季聯盟出賽名單。
2004年11月11日，加盟美國籃球協會橘郡破壞者。但起先因工作簽證延誤，使得陳信安赴美3個月卻僅僅出賽一場。後橘郡破壞者因經費問題而宣告解散，陳信安轉往加盟長灘果醬。總計陳信安於ABA出賽13場比賽，留下每場8.1分的成績。
陳信安 生平
2005年3月，陳信安返回臺灣參加超級籃球聯賽，卻在總冠軍戰最後一場第四節不慎跌傷左膝，造成韌帶撕裂傷。6月10日，陳信安連同田壘赴美參加沙加緬度國王隊夏季聯盟季前訓練營及國王後衛巴比·傑克森舉辦的訓練營，但因膝傷未癒而提前返回臺灣復健。
同年8月，傳出陳信安欲與東森鈴羊簽下一紙三年1500萬合約，後因「放洋條款」談不攏使得合約擱淺；後陳信安遭東森鈴羊封殺，無法參加第三季超級籃球聯賽。
經歷2005年膝傷的陰影、2006年東森鈴羊杯葛造成的「禁賽」及球迷對於陳信安打球態度的批評，陳信安在第四季超級籃球聯賽表現不甚理想，除了罰球命中率比起前兩季提高到69%外，每場僅攻下16分，是他打超級籃球聯賽以來最低的一季。除此之外，他的母隊裕隆原先被外界預期第四季超級籃球聯賽在陳信安的歸隊後，拿冠軍應該是易如反掌，沒想到最後卻在季後賽就被達欣虎以3勝2敗的成績在季後賽第一輪淘汰出局，無緣四連霸。
季後檢討聲浪幾乎一面倒的指向陳信安與球隊的磨合問題，但陳信安本人僅表示自己一直是在有傷的狀態下打球外，其餘並沒有多表示意見。
陳信安 生平
在爭議聲中，陳信安仍然入選了2007亞錦賽中華隊的國手名單。在亞錦賽前，田壘因傷未癒退出國家隊，而曾文鼎也因為在瓊斯盃時受傷使得上場的時間銳減；就在外界一面不看好的聲音下，陳信安在亞錦賽中適時的扮演球隊領導者角色，一改過去為人詬病的「防守隨便」、「進攻不積極」的刻板印象，在幾次關鍵時刻挺身而出得分，展現前所未有的積極態度，無論是在防守、進攻上都有強勢的表現，帶領中華隊拿下2007年亞錦賽的第六名，也是中華隊在換血後近八年最佳名次。而陳信安自己也以每場18.1分、5.6籃板（皆為全隊最高）的成績做為揮別低潮的背書。
而在其後的第五季超級籃球聯賽，陳信安雖然未能幫助裕隆拿下冠軍，但相關數據與第四季相比皆有顯著提升，除在開季四周賽程中奪下其中三週的最佳鬥士外，更一舉拿下得分王、最佳五人、年度最佳鬥士及年度最有價值球員四個獎項；外界認為陳信安「終於打出他應有的身手」。包括裕隆教練李雲光等與其他球評都認為，這可能與陳信安完成人生的終身大事後，個性轉趨成熟有關。
2014年3月15日，第十一季超級籃球聯賽季後賽首戰在台北市立大學天母體育館進行引退賽。
退休後，擔任璞園董事長特助、董事長室主任。2020年新職籃籌組期間，為璞園代表。
2020年起擔任P. LEAGUE+桃園領航猿總經理，2024年3月轉任副領隊暨球團發言人。
陳信安 球風
陳信安自高中時期就以彈性過人受到矚目，加入甲組籃球聯賽後，身體的素質也愈來愈好，壯碩的身材更使他的爆發力提高不少，切入禁區後也有較佳的對抗力，這也成為他受到NBA球探青睞的主因。陳信安是當時國內少數會做重量訓練的球員之一，這點在他自ABA歸國後更為顯著。陳信安自己則是表示，他在國外的隊友重量訓練都做的很多，他自己「不管怎麼做都很像小朋友」，所以在重量訓練的份量上愈做愈多。
除了過人的進攻能力外，陳信安的傳球天份與創意也是他另外一項特點之一。陳信安的傳球往往會出人意表，與他默契較好的選手，接到他傳球的得分往往是絕妙好球，但相對的與他默契較差的選手無法順利接球而產生失誤的機率較高，這也是陳信安備受批評的一點。目前陳信安在裕隆隊的隊友曾文鼎是目前咸認與他配合度較高的選手。
另外，由於在ABA時期在隊上被定位為射手，陳信安歸國後的三分球準度有顯著提升。根據SBL超級籃球聯賽的資料，陳信安在第一季的三分球命中率約為29%（出賽22場），第二季則提升到47%（出賽10場），但受第三季長期未出賽與受傷的影響，第四季的三分球命中率降為35%（出賽24場）。
陳信安 球風
儘管許多球評、球探及球迷認為陳信安是具有NBA實力的選手，但他仍與NBA擦身而過，主要原因在於台灣當時並沒有開放球員出走的正面心態觀念，陳信安還因此接受球監，晚期希望赴中國CBA打拚時，台灣球團也一再的難達共識。
陳信安在國際賽的表現令外界心服口服，也是最能在亞洲長人禁區中做出完整過人上籃拉竿的精采動作。在台灣的球風則呈現兩極化，曾經是SBL最高得分記錄者，但也平均表現則不夠穩定。有些球迷認為他觀念太過執著，早期外圍投射的功力也因準度下滑，而時常被人詬病三分線出手的選擇不佳。
有些人則提出，受過多次美式球風洗禮的陳信安，自美歸國後所受的觀念與台灣不同，是他與球隊磨合較差的原因之一。陳信安曾經表示球隊的戰術對他而言，每一場的出手次數要得個20、30分以上是有困難的；而在國外強調的「空間」、「角度」問題，在台灣似乎不容易被理解，使得他在國內的比賽中常不知所措。也有人揣測陳信安的心境，認為他真的是能打NBA的台灣天才，但卻因人為因素遭囚禁在台灣而失去最佳黃金時期，因此心態難免無法與他人相同，對此他則沒有回應過。
陳信安 球風
對於這一點，前民生報籃球記者蔡裕隆表示，陳信安現在在台灣的賽場大概只發揮在美國時的五、六成功力。蔡裕隆認為，這其中的關鍵在於「球隊的球風」差異太大，以往陳信安在美國時，由於要吸引教練及球探目光，必須主動進攻，除了增加自己表現機會外，也會分擔對手對於其他隊友的防守壓力。
但回到台灣後，裕隆隊反而較注重團隊系統戰，再加上陳信安的優異體能條件，使他在台灣賽場的得分較在美國容易許多，不必花太多「腦筋」，這讓陳信安在美國學到的走位、站位等方式大多用不到，「想太多」的後果，就是造成他在第四季SBL投、切、傳節奏全都走樣的原因。
有人則提出「球隊影響球員發揮」的觀點，認為以往在台銀時期的陳信安，被認為是進攻慾望最高的時候，但到裕隆隊後，受限於裕隆對傳統的系統戰術，使得陳信安的進攻天分受到壓抑，使得陳信安在帳面上的表現不如人們對他期待的。
陳信安 球風
對於「進攻慾望」的問題，陳信安自己曾在訪問中表示，他知道很多人想看他得分，但是他認為瘋狂得分在台銀時期他已經證明過了，不管他跳得再高、得再多分，也一定有人比他跳得更高、得更多分，因此他現在要做的是詮釋比賽，而不是去比拼。2008年拿下SBL最有價值球員，陳信安再度證明自己想做到仍能做到的境界，但他也不只一度表示「飛人也有不飛的時候」，以及自己「比較想助攻」的想法，可略為窺見他已經不再光以攻擊為目標，希望邁向全方位。
新概念英语
《新概念英语》（英語：）是由朗文出版社出版的英语学习教材。编著者是路易斯·乔治·亚历山大。共分四本。2009年入选中国图书商报社和中国出版科学研究所联合主办评选的“新中国60年中国最具影响力的600本书”。
新概念英语 介绍
本套教材最早出版于1967年，于1997年发行了修订版。
共分为两个单元，144课时，其中72课是传统知识性质的课文，另外72课则是以听力和语法为主，间接起到辅导课文的目的。
共分为四个单元——96课时，其中第四单元是为了衔接第二册与第三册而设立，一般的培训中心或者学校都会跳过。新概念英语的第二册被许多人认为是一部经典的教材，而它同时也是整部教材中最关键的一册并對世界各地的英语学习者中较有影响力，其中中国内地有许多英语学习者相信通过背诵其课文会提高自己的综合英语水平。学完后词汇量若达4500，可以参加大学英语四级考试。
共分为三个单元——60课，第三册的新概念英语可以说是英语学习者的一把钥匙，英语学习者通过在第三册阶段良好的学习，会具备一定的英语技能，从而可以不费力气的在工作或是其他环境中运用英语。
共分为4个单元或6个单元——视版本不同有48课或者60课（参照“版本说明”）
新概念教材最精华的一册，也是最有难度的一册。学习者通过前三册的学习，已经为自己打下了坚实的基础，而第四册覆盖了一些科普文章，学习者将会更好地提高自己对一些专业知识的了解。
新概念英语 影響力
作爲一部英語教材，新概念英語在全球非英語地區的影響力相當大。在中國，一些試圖參加研究生考試，或者大學英語等級考試的學生會將新概念英語作爲他們的重要之輔修教材。
新概念英语 版本说明
中国现在出版该教材的授权版本是外语教学与研究出版社和朗文出版亚洲有限公司联合出版的1997年版本，配套录音是英音，由北京外语音像出版社出版（该出版社2006年又出版了美音版录音带）。但在民间还流传着早期该书的另一版本是由上海外语教育出版社1985年出版，其配套录音有美音版和英音版，这一版的英音版是引进英国朗文公司的原版录音，普遍认为这一版本的录音带朗读水平极高。但由于版权原因，现已罕有出售。两个版本教材上有着些许差異，其中较大之处是1997年版本将1985年版本的第四册由60课删为48课，在四册书的习题方面1997年版本较早期版本增加了一些。其他部分有微小差别。
瞿鸿禨
瞿鸿禨（1853年—1918年），字子玖，号止庵，湖南省長沙府善化縣人，清末大臣。
瞿鸿禨 生平
瞿鸿禨生於清文宗咸丰癸丑年（1853年）六月十五日。穆宗同治九年（1870年）庚午科举人，十年（1871年）辛未科进士，选庶吉士，授翰林院编修。德宗光绪元年（1875年），大考名列第一，擢为侍讲学士。光绪二十三年（1897年）升内阁学士，先后典福建、广西乡试，督河南、浙江、四川学政。中日甲午战争时，曾上四路进兵之策。庚子年曾随两宫西狩，出任工部尚书。返京后任军机大臣、政务大臣。请以策论试士，开经济特科。总理各国事务衙门改为外务部、任首任尚书，秉承慈禧太后意旨，屡献求和之策，深得赏识。赏黄马褂，加太子太保。
“新政”中，有些政府机构以“兴学、通商、劝工”为名，借端巧取。他请求降旨禁革苛派，任民间自办。光緒三十二年（1906年）授协办大学士，参与策划预备立宪，任议改官制大臣。三十三年（1907年），岑春煊入朝留掌邮传部，利用杨翠喜案，秘密上疏弹劾庆亲王奕劻。因瞿平时善用岑春煊，與袁世凱互相傾軋，遭奕劻嫉恨。又因平时对慈禧太后直言，被侍讲学士恽毓鼎弹劾为“揽权恣纵”，遂被罢官归故乡长沙。辛亥革命湖南起义后，赴上海避难，民國七年（1918年）病逝于上海。废帝溥仪追谥文慎。
瞿鸿禨 评价
《清史稿》论曰：太后再出垂帘，初坚复旧，继勉图新，议行宪政。政体既变，国本遂摇，而大势不可问矣。荣禄屡参大变，文韶久达世务。鸿禨后起，参议立宪，终以失宠太后，不免放斥。
瞿鸿禨 著作
有《止庵诗文集》、《汉书笺识》、《超览楼诗稿》等行世。
瞿鸿禨 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《清史稿·卷437》，出自趙爾巽《清史稿》
在维基共享资源阅览影像
让-米歇尔·雅尔
让-米歇尔·安德烈·雅尔（法語：，法語：[ʒɑ̃ miʃɛl ɑ̃dʁe ʒaʁ]；1948年8月24日—），法国电子音乐艺术家，曾多次举办室外音乐会而闻名，在他的音乐会上常使用大量的激光、焰火等视觉效果。他是世界上最早实验电子音乐和数字音乐（數碼音樂）的艺术家，他的音乐会现场观众众多，观众数量之多，曾三次被吉尼斯世界纪录收录。
让-米歇尔·雅尔 生平
让-米歇尔·雅尔5岁开始就学习钢琴，但后来就放弃了系统训练。年轻时他曾经组过一个叫Mystere IV的乐队。20世纪60年代晚期，他开始尝试多种电子音乐设备。1968年，他加入了Groupe de Recherches Musicales（以自然声音和工业声音合成电子乐的始祖团体），在那里，他接触到了电子合成器。
1968年发行La Cage，雅尔的第一首电子乐单曲。
1971年，雅尔为芭蕾舞Aor作曲以庆祝法国巴黎大剧院的重新开张，这是电子音乐首次运用于歌剧，雅尔也由此成为大剧院中最年轻的作曲家。
1977年，雅尔被人物周刊评选为“年度人物”。
20世纪70年代中期，雅尔签约宝丽金。他的第一张专辑《氧气》（Oxygène）于1976年发行，销量超过1500万张，获得了国际性的巨大成功。到目前为止，这仍是法国历史上最成功的唱片。其中的曲目Oxygène 4更荣登多项音乐排行榜的榜首。此后的专辑，雅尔都使用了不同声效合成方法，获得了专业人士以及听众的好评。
1981年，雅尔成为北京音乐学院的荣誉成员。
让-米歇尔·雅尔 生平
1983年，雅尔创作了专辑Musique pour supermarchés （英文Music for supermarkets），这个专辑只有一份拷贝。这张专辑明显表露了雅尔对当时的音乐界的厌恶与不屑。雅尔将这张专辑在卢森堡电台（Radio Luxembourg）播放了一次并将其拍卖，为法国的艺术家筹得一万英镑。人们用磁带录音机将其录下，所以现在我们还能有幸听到这个专辑，不过音质就不是很好了。后来，这张专辑的原版唯一一张拷贝在巴黎德路欧饭店(the Hotel Drouot)拍卖会上以10500欧元成交，成为世界上最贵的唱片。
1987年，《人物》评选他为「年度欧洲音乐人」。
1995年，雅尔成为联合国教科文组织的慈善大使，曲目Eldorado成为该组织的官方主题曲。同年，他还被法国政府授予了荣誉团骑士级奖章（Chevalier de la Légion d'Honneur）。
1998年，雅尔成为国际唱片业协会（IFPI）代言人。
2001年，雅尔不但希腊阿迪库斯音乐厅（Herodes Atticus Odeon）举办了3场音乐会，而且又受希腊文化部委托，为希腊交响乐团创作了献给希腊雅典卫城这一历史古迹的主题曲。
2005年，担任HCA大使。
让-米歇尔·雅尔 個人生活
他在1976年與第二任妻子夏綠蒂·蘭普琳在圣特罗佩的某個晚宴初次見面，但是在1998年正式離婚。2002年他与法国女演员伊莎贝拉·阿佳妮（Isabelle Adjani）订婚，但后来她取消了订婚。2005年雅尔与法国女演员安娜·帕里约（Anne Parillaud）結婚，但於2010年離婚。2017年，雅尔被發現與中国裔女演员鞏俐約會，2019年與鞏俐結婚。雅尔有三个孩子：Emilie（雅尔1970年代早期时婚姻时的孩子），Barnaby（夏洛特·兰普琳在与雅尔的结婚前的婚姻中生下的儿子）和David（夏洛特与雅尔的孩子）。
截至到2005年，雅尔的专辑与单曲估计已经销售超过7200万张。
小行星 4422被命名为雅尔以表揚他對音樂的貢獻。
BDSM术语列表
BDSM（）术语一般为BDSM团体所使用。
BDSM活动是BDSM术语的实践。 以下列表包括一般術語和調教，調教是BDSM的實際活動或互動行為。
BDSM是多意義、首字母縮略字的混成詞，泛用於下列任何活动：
旋轉木馬
旋轉木馬或迴轉木馬是遊樂場機動遊戲的一種。在一個旋轉的平台上有座位供遊客乘坐，這些座位傳統上都會裝飾成木馬，並且會上下移動，也会装饰成汽车飞机或者其它卡通动物形象的座位，但这些座位通常不会移动。
最早有紀錄的的旋轉木馬，在拜占庭帝國時已經出現。第一個以蒸汽推動的旋轉木馬，約在1860年在歐洲出現。現在依然可以在各大小遊戲場，主題樂園等地方，見到各式旋轉木馬。
在收費的主題公園中，會有裝飾豪華典雅的旋轉木馬；在免費的休閒公園中也有旋轉木馬，它俗稱「呇呇轉」，由人力推動的。
打屁股 (性癖好)
打屁股（英語：）指的是通过拍打某人的屁股使参与的某一方或双方性唤起或获得性满足。这可能是一种轻且快速地打屁股；亦或更大规模地打屁股，包括使用如鞭子、类似桨的工具。打屁股的活动形式范围非常大，既可能是在性交时对裸露臀部的自发性拍打行为；也可能是偶尔的性角色扮演，比如：异岁扮演、家庭体罚等。同时在拍打时可能会使用手或其他多种拍打工具，如：板子或藤条。打屁股通常会与其他形式的性前戏相结合。最常见的打屁股是在裸臀上进行，但也可以与绑缚相结合以提高性刺激。
打屁股必須是两厢情愿的行为，例如在BDSM中，打屁股也作为增进情趣的一种方式。而某些打屁股爱好者则将打屁股与性爱分离，包括但不限于角色扮演、协议管教等方式。被打者（被动）有时趴在施打者（主动）的大腿上或平躺在床上自愿挨打。有些时候为了增强羞耻感和疼痛感，被打者通常被要求隔着内裤或光屁股挨打。进行自愿的打屁股（实践）时，双方可能会进行角色扮演（如母女、兄弟、师生等），或者就生活中被打者所造成的过失进行惩罚。在打屁股过程中或，有些施打者还会对被打者施用姜刑。
日高範子
日高範子（日语：／ Hidaka Noriko，1962年5月31日—），日本女性配音員、演員、廣播主持人、旁白、歌手（前偶像歌手）。出身於東京都千代田區九段。身高157cm。AB型血。
本名：伊東範子（）。暱稱「子（）」。已婚。原屬81 Produce，2009年1月19日，現在是Combination所屬。
代表作有《鄰家女孩》（淺倉南）、《龍貓》（草壁皐月）、《亂馬½》（天道茜）等。
特長：踩球。
日高範子 來歷
日高老家的本業是西裝裁縫店，店名為「」（位於日本武道館的附近）。為家中的長女，家庭成員有父、母、兩個弟弟。
東京都千代田區立富士見小學、千代田區立九段中學、頌栄女子学院高校出身。短大中退。
從小希望長大後要當演員，從童星活動起家。高中時期以「」的名義於動畫《雙胞胎萌趣趣》擔任主題歌「」的主唱，及活動大姊姊進行全國巡迴表演。
後來，曾為她發行「」的唱片公司因為人事異動，負責人被調到偶像部門，從此被應邀作為偶像出道。一開始雖然拒絕，演員才是她本身的目標，但據說最好先作為偶像出道才會成名，結果她說服自己並決定以偶像出道。
1979年2月至1980年1月播出的《戰鬥狂熱 J》（飾演中原圭子）以本名伊東範子的名義參演。
1980年在歌曲「」作為偶像出道。一開始使用「藍陽子」作為藝名只有一天，但本名「」她想保留，所以就變成現在使用的藝名。曾擔任香川縣「仁尾太陽博」的宣傳小姐。並作為NHK音樂節目《Let's Go Young》自家歌唱團體Sundays的成員之一出演，儘管在某種程度上成名，但作為偶像紅不起來而陷入了低潮，持續過著艱苦的日子。
日高範子 來歷
1984年，當時演藝界的狀況還沒銳變，父母建議她應該先去找工作。有一次，日高在廣播節目中收到聽眾的來信，信中寫說「（日高）妳的聲音很有個人特色，適合去當配音員」因這一句建議，讓日高有了想要成為配音員的想法。之後，日高以電視動畫《超時空騎團》（飾演牧姬·諾瓦一角）在配音業界出道。次年1985年在電視動畫《鄰家女孩》中擔演女主角淺倉南，提高了她在配音業界的知名度。
在那之後，日高在《飛越顛峰》、《海底兩萬哩》、《亂馬½》及《龍貓》等人氣動畫作品中獲得主演。包含在1989年《彼得潘的冒險》中的要角第一次飾演少年。除此之外，透過反映年齡的角色數量也增加，從此擴大了她演的角色範圍。
1992年5月結婚之後因為業務繁忙，一時期間選擇專注於家庭生活。
2015年，與同行山崎和佳奈和松井菜櫻子3人一起組成音樂組合「backdrops」，並發行出道單曲《Don't fly！》。
2017年1月9日，於朝日電視台播放的節目『200位人氣聲優認真票選！聲優總選舉3小時SP』的排名中得到第21名。
2017年10月20日，擔任愛知縣「」大使。
日高範子 來歷
2018年8月6日，與近藤夏子（創作歌手）和SEIJI（樂團吉他狼吉他手和主唱）一起被任命為島根縣家鄉親善大使「遣島使」。
童星時期是東京寶映所屬，偶像歌手出道後本來是CBS Sony預留（經紀人：森田），之後轉移至河野Promotion（1996年春天歇業）。曾以自由身持續活動，之後在81 Produce經理吉田理保子的邀請下加入該事務所。2006年3月從81 Produce離所後，在丈夫的個人事務所「BIG MOUNT」上班。2009年1月19日，與《鄰家女孩》以來經常合作的同事及好友三矢雄二一起成立Combination。
偶像歌手時期經歷的唱片公司當初是從CBS Sony到經歷了Pony Canyon、FUTURE LAND、Meldac。近年已經停止獨唱歌手的活動。
當初使用的藝名是異體字「」，但除了在偶像時代的早期，通常寫作「日高」表示。但是在大約10年前，由於字面筆畫的關係，配音員金丸淳一建議她，恢復使用異體字。
日高範子 來歷
本人稱最接近自己的角色是《亂馬½》女主角天道茜。原因父親是空手道教練，並開設道場，從小她就跟父親一起學空手道，並常跟弟弟進行決鬥，結果被周遭的大人說她像一個男孩子。
1991年，與山寺宏一和關俊彥3人一起進行《@@::》的公開表演。之後，日高就跟與山寺宏一和關俊彥組成了Banana Gritters，並活躍於廣播節目、推出CD一直到1995年為止（後來於2016年重新開始）。
1992年5月下旬結婚（30歲的前夕），丈夫是小她2歲的導演，雙方在廣播節目《日高範子的Hyper Night》工作中相識。
日高範子 來歷
上面提到由於動畫《宇宙再生人》的錄音試鏡，與日高自身擔當常駐演出的廣播節目重疊，因此她的經紀人岡本當時帶著收音機趕到的試鏡會場，讓她以配音員的身份出道。但是，日高完全沒有配音經驗就這樣直接進入了配音業界，所以有一段時間因為表現而受到嚴厲的批評。加上工作人員很少給她關懷以及向她訴說，總而言之，當時她並不知道自己的表現很差。從那個時候開始，日高經常在試鏡會的最終審查階段輸給前輩島本須美。後來在提及島本時，日高就曾表示「她總是超越過我」、「在甄選會碰面那時我就放棄了」、「我認為自己不是她的對手」。
日高在動畫《車博士》的錄音現場時，被告知接下來會有一場試鏡，而那部作品就是《鄰家女孩》。經過試鏡後，日高獲選擔任女主角淺倉南的配音，當時工作人員的目的，是以「即使表現不佳，我們就用她來賭一把吧」的想法來培養她。《鄰家女孩》的動畫導演杉井儀三郎表示之所以會起用日高來擔任，理由是她的音質很接近淺倉南的形象。擔任配音員的經驗並不多，而且她（日高）講話的方式聽起來並不像配音員。
日高範子 來歷
在後製錄音現場，日高每次接受三矢雄二（飾演主角上杉達也）和前輩同事、音響監督藤山房伸，以及共演的林家小不平（現·林家正藏）等人嚴厲的指導，有時讓她倍感壓力。起初日高是因為缺乏經驗而忍耐，但卻每況愈下。直到在一旁的三矢看不下去了，對她叱責說：「糟透了！妳應該再更喜歡我一些啊！」，以及看到其他演出者的台詞配音進展順利，但一輪到日高錄音時影片就會立即停止播放，然後音響監督等高層之間開會討論的情景後，才實際感受到四周的人因為自己的拙劣表現而煩惱。
然而，在如此嚴酷的環境磨練之下，讓日高的演技能力在短時間內明顯提升，此後更使她成為業界的長青樹人物。後來她與三矢依然保持友好，還共同建立事務所以及一起上電視節目。另外，有時她還被稱為「在現場被鍛鍊就會成長的典型例子」、「努力攀登飽經風霜的人」，對此，日高本人也對當時《鄰家女孩》的團隊表達感謝（但後來在《亂馬½》與三矢再度同台演出時，還曾被音響監督指出「因為三矢先生坐在旁邊，日高小姐會感到緊張吧」）。後來，她將自己的經驗活用於指導後輩山口勝平，即使到現在，山口依然對前輩日高極為敬重。
日高範子 來歷
對於《鄰家女孩》於1987年3月播畢，日高表示「《鄰家女孩》完結後我非常著急。然而，卻在第二年（1988年）的《飛越巔峰》獲得了御宅族的支持，還有電影《龍貓》（飾演草壁皋月）獲得了廣大觀眾的喜愛。能夠同時獲得御宅族和廣大觀眾的讚美（笑），我想，身為配音員我還算過得去吧？」。
日高以配音員的身份已經在某種程度上出名時，其經紀公司的經理說「《鄰家女孩》雖然受到了歡迎，但是如果讓她飾演如此重要的角色，那麼接下來事情就有點不太妙了」。本人認為，若是出現比她年輕又出色的新人的話，那就必須要另外挑戰女主角以外的角色，才能夠繼續從事配音的工作。
有一次，日高以《亂馬½》女主角天道茜配音員的身份出現在該動畫的錄音室，看到負責路人少年聲音的臨時演員竟然沒有一個人進入錄音室。一般在這種情況下，是會由現場的女性配音員負責，但是錄音室當時只有日高一個人。然而，錄音監督斯波重治將路人男孩聲音的錄製作業推遲，他說「乾脆下週再錄製吧」。後來日高回憶起當時「斯波先生認為，我無法扮演少年的角色」，由於自己從未演演過少年的角色，即使說出「請讓我來吧！」這樣請求音響監督也沒有辦法，有一種悒悒不樂的心情。
日高範子 來歷
她想，若遇到了這種情形該如何做呢，在那當時，在她的作品履歷中大多演的是女孩的角色，自己以為只要挑戰男孩的角色，其形象就會突然改變，當時，日高在《彼得潘的冒險（以下簡稱《彼得潘》）》女主角溫蒂的提案說希望能演彼得潘。然而，她沒有勇氣要求導演給她試鏡的機會，就低聲細語說「我想要演彼得潘」，剛好被在她旁邊的音響監督聽到，於是很乾脆的回答她「什麼，妳想要試嗎？」，就這樣，彼得潘的角色決定由日高擔當。
日高在《彼得潘》第1話的錄音作業中，顯得不知所措，然後喃喃自語的看什麼是OA，同時逐漸領會到「我應該在這裡做嗎」的感覺。山口勝平看了《彼得潘》的預告片後，對聽了會崩潰的聲音做出了回應，「現在的（彼得潘時期）世界名作劇場主角聲音被污化了！」這句話往後在《亂馬½》的錄音現場也變成了軼事。
另外，她作為主役雖然感到壓力，但是受到同名作品飾演溫蒂的松井菜櫻子和飾演叮卡的島本須美這兩人的幫助下，她才能夠完成演出。和飾演虎克船長的大塚周夫兩方都有相當多的戲份，由於對象是配音界的老手，她感到非常緊張，因此很想重返當時的最佳表現。這也讓《亂馬½》的錄音監督斯波重治稱讚她「太讚了！動畫本身表現不錯，但妳也是如此！」。
接著，日高以《海底兩萬哩》中的約翰·洛克·拉爾蒂克，再度擔演少年的角色，雖然她被要求保持低調進行日常對話，但她感到不安與懷疑「這是男孩的聲音嗎？」。她說，由於約翰在作品中的設定是一位發明家，腳本中存在著許多困難的漢字，因此日高本身並不擅長漢字，在這方面也有困難。此外，飾演主角娜汀亞的鷹森淑乃與她自從在這部動畫中共演以來有不錯的交情，由於2人的住所距離很近，因此也是常常在午餐時討論教育問題的好朋友。關於娜汀亞在故事中的性格，日高說「我想過許多場景，如果我是約翰『就做你想做的吧！』」。
不僅如此，在劇場版電影中，日高繼續擔演17歳已經成為青年的約翰，對她而言這既困難又具有挑戰性。自約翰這少年的角色之後，她在男性角色中的演出次數增加，增廣了她的演技範圍。
之後，日高在《鬥球兒彈平》中飾演主角一擊彈平，透過與野澤雅子（飾演彈平的搭檔，小佛珍念）的合作，她才學會瞭如何飾演男孩的角色，以及如何表達出男孩的各種情感。
日高範子 演出
粗體字表示主要角色。
1984年
1985年
1986年
1987年
1988年
1989年
1990年
1991年
1992年
1993年
1994年
1995年
1996年
1997年
1998年
1999年
2000年
2001年
2002年
2003年
2004年
2005年
2006年
2007年
2008年
2009年
2010年
2011年
2012年
2013年
2014年
2015年
2016年
2017年
2018年
2019年
2020年
2021年
2022年
2023年
2024年
2025年
1986年
1987年
1988年
1989年
1990年
1991年
1992年
1994年
1997年
1998年
2001年
2002年
2004年
2005年
2006年
2007年
2010年
2011年
2012年
2013年
2014年
2015年
2020年
2021年
2023年
2024年
2025年
1988年
1989年
1990年
1991年
1992年
1993年
1994年
1995年
1996年
1998年
2003年
2004年
日高範子 演出
2010年
2011年
2012年
1990年
1991年
1992年
1993年
1994年
1996年
1997年
1998年
1999年
2000年
2001年
2002年
2003年
2004年
2005年
2006年
2007年
2008年
2009年
2010年
2011年
2012年
2013年
2014年
2015年
2016年
2017年
2018年
2019年
2020年
2023年
傑瑪·梅斯
TBS
富士電視網
其它電視台
東京電視台
富士電視台
日本電視台
NHK系列
其它電視台
NHK系列
朝日電視台
東京電視台
其它電視台
富士電視台
其它電視台
此處列出代表性的節目。
KBS京都 Hyper Night -Hi-young KYOTO「Aromatic Night」（主持人，KBS京都，1989年10月13日－1997年9月29日。全413回）
日高範子的Hyper Night星期五（1989年10月13日－1995年3月31日。全285回）
日高範子的Hyper Night星期一（1995年4月3日－1996年3月26日，全50回）
日高範子 演出
櫻花大戰相關（艾莉卡·芳汀）
櫻花大戰歌謠Show ～巴黎花組特別迷你Live Show～（2001年8月13日，東京厚生年金會館）
櫻花大戰晚宴Show
櫻花大戰武道館Live 帝都·巴黎·紐約（2007年5月13日，日本武道館）
櫻花大戰紐育Review Show ～歌唱♪大紐約♪2～（2007年7月15日－18日，日本青年館）
櫻花大戰紐育Review Show ～歌唱♪大紐約♪3 Last Show～（2008年8月28日，銀河劇場）
櫻花大戰巴里花組Live 2009 ～燃燒吧自由的翅膀～（2009年12月26日－27日，青山劇場）
櫻花大戰帝都Live 2010（2010年3月6日，東京厚生年金會館）
櫻花大戰巴里花組&紐約星組Live 2010 ～～（2010年12月10日－12日，青山劇場）
櫻花大戰武道館Live 2 ～帝都、巴黎、紐約～（2011年10月7日，日本武道館）
櫻花大戰巴黎花組Live 2012 ～Revue mon PARIS～（2012年12月26日－29日，青山劇場）
偉大的航道 田中公平動漫交響音樂會（2013年6月16日，台灣台北國家音樂廳）
櫻花大戰巴黎花組秀2014 ～Ce qui sera,sera PARIS～（2014年2月13日－16日，銀河劇場）
日高範子 音樂作品
聲優組合Banana Gritters的歌曲請參照「Banana Gritters」，WITH YOU的歌曲請參照「WITH YOU」。
切空间
切空间（Tangent space）是在某一点所有的切向量组成的线性空间。向量（切向量）存在多种定义。直观的讲，如果所研究的流形（Manifold）是一个三维空间中的曲面，则在每一点的切向量，就是和该曲面相切的向量，切空间就是和该曲面相切的平面。
切空间 非正式描述
一個n维的流形可理解为由多个同为n维的曲面（超曲面）。一般情況下，因为所有流形可以嵌入欧几里得空间，流形上的光滑函數就是欧几里得空间中的光滑函數。欧几里得空间的優勢在于可以進行微分，透過微分流形（differential manifold）的代數關係，可以將欧几里得空间中的微積分搬上光滑流形。切空间也可以理解为在该点和流形相切的欧几里得空间的仿射子空间（affine space）。
所有切線空間可以“膠合在一起”，並形成基於原流形兩倍維度的可微分流形（differentiable manifold），稱之流形的切叢（tangent bundle）。
切空间 正式定義
上述的非正式描述依賴於嵌入在較大向量空間 Rm, 使得切向量可以從流形延伸出到更大的空間。切空间更好的定义不依赖于这种嵌入，例如，切向量可以定义为通过该点的曲线的等价类，或者是对光滑函数在该点的在某个方向上的求导。但所有这些定义都是等价的。雖然通過曲線的速度的定義是直觀上最簡單的，但是也是挺麻煩的工作。更加優雅和抽象的方法描述如下。
在嵌入的流形圖（manifold picture）中，點x處的切向量被認為是通過點x的曲線的“速度”。因此，我們可以取切向量作為通過x的曲線的等價類（equivalence class），而在x處彼此相切。
切空间 正式定義
假設 M是Ck流形(k ≥ 1)，x是M中的點。選擇圖表 ： φ : U → Rn，其中U是包含x的M的開子集。假設兩個曲線γ1 : (−1,1) → M 和 γ2 : (−1,1) → M，其中γ1(0) = γ2(0) = x，使得φ ∘ γ1和 φ ∘ γ2都可以在0處微分。然後，如果在0處的正常導數（ordinary derivatives）φ ∘ γ1與φ ∘ γ2在0處的正常導數一致（coincide），則γ1 和 γ2在0處被稱為等價。這定義此曲線上的等價關係，並且等價類被稱為在x處的 M的切線向量。
假設M是C∞流形。如果f ∘ φ−1對於每個圖表： φ : U → Rn是無限可微的，則實值函數f : M → R屬於C∞(M)。C∞(M)是點積乘積（pointwise product）和函數總和（sum of functions）與標量乘法（scalar multiplication）的實關聯代數（associative algebra）。
切空间 正式定義
在M中選擇一個點x。在x處的導數是線性映射D : C∞(M) → R，其具有對於C∞(M)中的所有f, g的性質：
根據微積分的乘法規則（product rule）建模。如果我們為這樣的導數定義加法和標量乘法
以及
我們得到一個實際的向量空間，我們定義為切空間TxM。
再一次，我們從C∞流形M 開始，並且點x 在M中。考慮由所有函數f 組成的C∞(M)中的理想I，使得f(x) = 0。也就是說，定義通過x的曲線或表面之類的函數。然後I和I  2是實向量空間，並且TxM可以被定義為商空間（quotient space ）I / I 2的對偶空間（dual space）。後者之商空間也被稱為x處的流形M 之餘切空間。
切空间 屬性
如果 M是Rn的開子集（open subset），則 M是C∞流形的自然形式（將圖視為恆等函數），並且切線空間都自然以Rn加以識別。
另一種考慮切向量的方法是方向導數。給定Rn中的向量v定義了在點x處的平滑映射f : Rn → R的方向導數
這個映射是自然的導數。此外，結果是C∞(Rn)的每個推導具有這種形式。因此，在向量（在一點被認為是切向量）和導數之間存在一對一映射。
每個平滑（或可微）流形的映射φ : M → N在相應的切線空間之間引導自然線性映射：
如果切線空間通過曲線定義，則地圖定義為
相反，如果通過導數定義切線空間，則
其中，D是定义在M上点x的导数，而f 是C∞(N)中的任意元素，f 复合φ则是C∞(M)中的元素。任意选取f 时，[dφx(D)]自然成为一个定义在N上点φ(x)的导数.
線性圖dφx被稱為x的導數、總導數、微分或前推（pushforward）。它經常用各種符號表示：
在某種意義上，導數是對於x附近的φ的最佳線性近似。注意，當N = R時，映射dφx : TxM → R與函數φ的微分的通常概念一致。在局部坐標中，φ的導數可由雅可比矩陣給出。
倪柝声
倪柝（）声（英語：；1903年11月4日—1972年5月30日），原名倪述祖，是出生於廣東汕頭的中国基督教新教領導人。
1922年，他在福州發起教會之聚會活動，該些活動或被視為地方召會運動的開始。其後，他出版許多闡述聖經的書籍，又在中國各地建立教會，並致力於培訓聖經學生和教會工作者。中華人民共和國成立後，他因其信仰等被當局關入監獄，並在狱中被迫害致死。
他的基督新教音樂及詩歌代表作有詩歌《让我爱》等。
2009年7月30日，時任美國眾議院議員克里斯·史密斯於美國國會表彰他的貢獻。他的屬靈理論也引發華人教會歷史學家梁家麟及部分改革宗學者的思考與回應，在詮釋方法與理性探討方面帶來更深的對話空間。
倪柝聲是二十世紀華人基督徒領袖之一，因其豐富的著作與創立地方召會運動的影響力，被《今日基督教》（Christianity Today）評選為二十世紀最具影響力的一百位基督徒之一。 儘管他生命最後的二十年是在監獄中度過，並且在獄中辭世，他的著作仍透過各種語言的翻譯在全球廣泛流傳。他最著名的作品是《正常的基督徒生活》。
倪柝声 早期：在福州
倪柝声，原名倪述祖，英文初名 Henry Nee，籍貫福建福州。1903年11月4日（清光绪廿九年农历九月十六日）生于广东汕头，父亲当时在汕头任海关官员。倪柝声是家中的长子，倪家是福州最早的基督教家庭之一，他的祖父倪玉成（1840年－1890年）于1853年就读于公理会保福山男校，自1862年成为福州公理会最早的华人牧师之一，在铺前顶救主堂任牧师达二十八年之久，“闽中三公会（美以美会、圣公会、公理会）时常把他轮流借用。”。并且不顾当地风俗，坚持与外省人——广东人基督徒结婚。父亲倪文修（Ni Weng-Sioe，1877年－1941年）是兄弟七人中的第四个，毕业于福州美以美会所办的著名学府鹤龄英华书院，对于教会的传统和教会詩歌相当熟悉，1896年3月进入汕头潮海关任职，1941年在香港去世。母亲倪林和平则是福利公司经理林姓富商的养女，6岁时全家受洗成为基督徒，11岁时进入毓英女塾接受新式教育，1890年代后期为准备到美国留学，而进入上海中西女中学英文（以英文水准高著称的教会学校）。1899年10月19日，按照父母之命嫁给倪文修。她性格刚毅，曾因支持孙中山的革命事业，而获爱国勋章。她积极参与社会活动。1911年发起组织妇女爱国会，自任总干事，又出任基督教福建孤儿院董事。倪文修与林和平夫妻共育有五子四女。倪林和平所生的前2个孩子都是女儿（倪闺臣和倪闺贞），常受重视男嗣的婆婆讽刺。再次怀孕时，就模仿《圣经》中撒母耳的母亲哈拿的祷告，应许如果所生为男孩，就将他一生献给神。此后共生有五子，分别为：倪述祖（倪柝声）、倪怀祖、倪承祖、倪洪祖、倪兴祖。
倪柝声 早期：在福州
倪文修和倪林和平夫妇都是福州美以美会福州天安堂的教友，并在天安堂务德部、召益会等教徒团体中任职。倪柝声在婴儿時期，就由美以美会的监督施洗。1910年，7岁时，倪柝声随家人回到原籍福州，住在闽江南岸南台岛新发展的商埠区（今仓山区）。倪文修在这一带购置了三处房产，分别位于海关巷17、14号（占地600平方米，1949年在空地上修建执事之家，现已拆除），中洲岛中东巷24号（占地350平方米，已改建为商城，而在对面新建福州教会的中洲聚会所）、仓前山梅坞路玉林山館（占地300平方米，属于教会使用）。
倪柝声 早期：在福州
1916年，倪柝声就读于英国圣公会爱尔兰都柏林圣三一大学布道会在南台俄国领事馆原址上创办的著名的福州三一学校汉英书院（位于今福州仓山区公园西路福州外国语学校），接受西式教育。福州三一学校包括汉英书院（Anglo-Chinese School，八年制，中学和大学一、二年级，主要学科均采用英文教学）、广学书院（六年制中学，教学以汉语为主）和桥南两等小学校（六年制小学）。在三一学院，倪柝声是名列前茅的优等生：“我在校中是何等不得了的学生，同时也是了不得的学生。坏的方面，我是一个常犯规的学生；好的方面，神给我天生的聪明，每次考试都是第一名，论文常是贴榜的”。1919年五四运动中，倪柝声的民族意识高涨，被推举为三一学校学生会副代表，带头组织学生运动，分發油印传单，抵制日货。“我是学校中最反对（汉英书院主理）来必翰的学生，（来必翰）甚至公开骂我作魔鬼。”三一学校当局对倪柝声作出停学一年的处分。
倪柝声 早期：在福州
1920年2月，倪柝声17岁，还在三一书院读书停学期间，中国自由女布道家余慈度医生（倪林和平在上海中西女中读书时结识的好友）应邀来到福州，在福州天安堂传福音。2月21日，原本在信仰上不冷不热的倪林和平深受余慈度的讲道所感动，行为方面有令人惊讶的改变：不仅放弃了打麻将的嗜好，而且主动为自己曾向家人发脾气而认罪悔改，请求家人饶恕。年轻的倪柝声对母亲的改变非常惊讶，因好奇也去天安堂听余慈度讲道，深受感动，接受了福音，整夜认罪悔改，并且立志终身奉献（4月29日），毅然放弃原来的理想和计划，并取了新的名字—倪柝声，英文 Watchman Nee。1920年春，倪柝声随余慈度到她在上海江湾开办的圣经学院受训练，半年后因「太爱世界」被余慈度劝退，回到福州继续完成他的课程（主修化学）。这时他不顾受嘲笑，热心向同学传扬福音，把70名同学的名字一一记在本子上，天天代祷，到毕业时，有69人接受福音，其中缪绍训、陆忠信、魏光禧、王峙等人后来成为他的同工。
倪柝声 早期：在福州
以后几年间，倪柝声一面刻苦查读《圣经》，奠定了坚实的圣经基础，同时博览大批基督教历史名著；一面和一批年轻人，赴已隐居在福州闽江口附近，马尾罗星塔对岸的村庄白牙潭（今属长乐市营前街道）多年的年邁的英国无宗派的独立女传教士（没有任何差会支持）和受恩（Margaret E.Barber，1866年－1930年）那里求教，从她那里得到属灵上极大的帮助，被她的属灵生活所折服（倪柝声形容她是“一位发光的基督徒”，1930年代倪两次访问西方，接触史百克等许多基督徒领袖以后，认为极少有人能与她的属灵深度相比），并且由于和受恩的介绍，倪柝声得以接触到英国弟兄会和内里生命派的著作，对倪柝声一生的事奉道路产生深远的影响。
倪柝声早年刻苦查读圣经时，发现了基督教很多宗派的传统中存在许多不合圣经真理的地方，他反对跟随這些传统，将每一项都与圣经认真核对，逐一丢弃他认为不准确、不合乎圣经的教训和实行，恢复他认为准确的、合乎圣经的教训和实行（如一地一教会）。在寻求的基督徒当中，制造出寻求真理的空气。有些用辞，如“交通”、“聚会”、“弟兄”、“姊妹”等，沿襲至今已成為許多基督徒的常用語。
倪柝声 早期：在福州
1921年3月26日，倪柝声发现幼年所受的点水禮不合乎圣经，于是和母亲倪林和平、弟弟倪怀祖三人到到马尾白牙潭英国女教士和受恩处，次日（复活节，3月27日），和受恩带他们到今福州市连江县琯头镇阳岐村受浸。
1921年夏初暑假期间，19岁的倪柝声查读《使徒行传》，发现自己過去接受的传统中的圣餐儀式并不合乎圣经真理，和在查经会结识的24岁的退役海军军官王载交通后，决定跟随初期教会的榜样，在一个主日，福州仓山毓英女校（现福州第十六中学）王载的临时住所，开始第一次擘饼聚会，只有3人参加：王载夫妇和倪柝声。不久，王连俊、陆忠信、缪绍训、王峙等相继加入（后来福州教会的七位同工），在仓前山子园王载家中聚会，建立了第一处地方教会——福州教会。
倪柝声 早期：在福州
1921年下半年，倪柝声从保罗的哥林多前书第一章中，又受普利茅斯弟兄会亚力山大.麦歇（Alexander Marshall，1846年12月13日－1928年8月9日）所著的《直道》一书的启发，看见分门别类的宗派不符合圣经真理，是分裂基督身体的罪恶，信徒要顺服圣经，就必须要与宗派组织断绝关系。倪柝声花了好几个月工夫说服他母亲，最终于1921年底，全家人的名字从美以美会天安堂名册上除名，脱离宗派。
1923年初，王载从南京请来女传道人李渊如开复兴布道会。几十位青年基督徒穿上写着‘信耶稣得救’的福音背心游行，吸引人来参加布道会。1个月间，听道受感者达到几百人，于是租用三一学校附近的仓山陶园十二间排房屋（今仓山区公园西路4-22号）聚会，初期名称采用基督徒会堂。李渊如不久回到南京，几年后成为倪柝声的重要同工。
这时，倪柝声系统深入研究圣经，极其努力要一切回到圣经教训，尤其重视教会地方合一的立场、教会没有名称、没有牧师的原则。
倪柝声 早期：在福州
1924年春，福州教会出现激烈的争议。王载等人的工作重点是热心于复兴布道的工作，要走个人奋兴家的道路，到各地巡回布道，并且去上海接受宣道会守真堂的美国传教士伍柏莱的按立，成为牧师。而倪柝声查考《使徒行传》，认为工作重点在于建造地方教会，坚持反对。1924年夏天，倪柝声在聚会中发表“是跟随会幕呢？或是跟随约柜呢？”的演讲，随后倪柝声去杭州、南京讲道。在离开期间，倪柝声被福州教会革除出去。
1924年夏天，倪柝声从三一书院毕业後就他立志献身传道，表示不接受父亲到美国留学的安排，放弃深造的机会。這也是他多年的理想，不再接受父亲的经济供应，要学习倚靠神，凭“信心过日子”。故此和父亲决裂。他的母亲林和平“有时送给我五元或十元，她会在纸包上写‘倪柝声弟兄收，’而不是以母亲的身分送钱给我”。如此离开家庭约一年。
倪柝声为避免分裂，默默离开福州教會，隐居於福州郊区的马尾罗星塔，在那里创办《基督徒报》，鼓动各地信徒脱离宗派。不久王载外出布道，负责福州十二间排聚会的王连俊将其命名为“基督徒会堂”。1936年这个聚会移址球场后信徒家中，改称“基督徒聚会所”。1955年又迁入马厂街新址，直到1966年文革时关闭。现已改名马厂街基督教堂重新开放。
1924年11月，原籍福建古田的马来亚华侨陈良知邀请倪柝声访问马来亚霹雳州曼绒县的实兆远甘文阁（“小福州”），向当地的福州籍基督徒移民布道，传讲应当彻底回归圣经，除去一切罗马天主教的遗传和更正教宗派的错误，甘文阁有100多名基督徒响应，脱离美以美会，建立海外第一处地方教会。1925年倪柝声应新加坡自立会领袖王开森之邀前往新加坡讲道，随后王开森等人宣布脱离新加坡自立會，建立新加坡地方教会，聚会信徒大约百人。