hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
德国前东部领土 历史
1970年代，西德在對外關係中採用東方政治，通過承認當時歐洲秩序的現實，並放棄霍爾斯坦主義的元素，努力實現與鄰國的關係正常化。西德也暫時放棄了關於德國統一的主張，承認德意志民主共和國的存在；作為這種新外交模式的一部分，西德與蘇聯（1970年《莫斯科條約》）、波蘭（1970年《華沙條約》）、東德（1972年《基本條約》）、捷克斯洛伐克（1973年《布拉格條約》）締結了友好條約；並參加了《赫爾辛基最終法案》（1975年）的制定。1973年《茲戈澤萊茨條約》以及東德和西德基本條約的有效性在德國聯邦憲法的判決中得到明確確認。
然而其後西德繼續其實現東德、西德和柏林統一的長期目標；並堅持其正式承認戰後德國的邊界需要在第二次世界大戰最終解決的背景下得到統一的德國的確認。一些西德評論員繼續堅持認為，茲戈澤萊茨條約和華沙條約都不應被視為具有約束力，一個未來統一的德國應當包括其前東部領土。儘管這些保留是為了國內政治消費，而支持它們的論點在國際法中沒有實質作用。
1989年柏林牆倒塌，兩德在分裂40年後重歸同意。作為渡讓條件，1990年德國在《關於德國的最終解決條約》中重新統一時正式承認其目前的東部邊界，結束了德國對奧得河-尼斯線以東任何領土的任何主權要求。隨著時間的推移，“德國問題”被一些相關現象所掩蓋：
根據《最終解決條約》第1條，新統一的德國政府承諾放棄在東德、西德和柏林邊界之外的任何進一步的領土主張：
統一的德國對其他國家沒有任何領土要求，將來也不會主張任何領土。
此外德國還要求修改《聯邦共和國基本法》，明確規定現在已經實現了德國的全面統一，新的德意志國家包括整個德國，並且應該取消任何領土的所有憲法機制。在這些邊界之外，隨後可能會被接納；這些新的憲法條款受條約約束，不得撤銷。 《基本法》第23條被廢除，禁止任何其他州申請加入聯邦共和國；而第146條被修改為明確規定新統一的共和國的領土包括整個德意志人民； “本基本法自德國實現統一和自由以來適用於全體德國人民，自德國人民自由通過的憲法生效之日起停止適用”。這在1990年序言的改寫中得到了證實； “德國人……在自由自決中實現了德國的統一和自由。因此，這項基本法適用於整個德國人民。”
在德國統一過程中，德國總理赫爾穆特·科爾最初在他的10點意見中沒有提及接受邊界是確定性的，但後來又不情願地重申了接受二戰後進行的領土變更，從而引起了國際社會的強烈抗議。被驅逐者联邦激怒，而一些波蘭人擔心他們1939年的創傷可能會因“第二次德國入侵”而復活，這一次是德國人買回他們當時便宜的土地。這發生的規模比許多波蘭人預期的要小，波蘭的波羅的海沿岸已成為一個受歡迎的德國旅遊目的地。所謂的“鄉愁旅遊”在1990年代通常被認為是相當激進，現在往往被視為一次善意的懷舊之旅，而不是表達憤怒和渴望歸還失地的願望。
德國的一些組織繼續要求德國領土或德國公民的財產。可能只有不到100名成員的普魯士信託基金（Preussische Treuhand，或普魯士索賠協會）在2006年12月向歐洲人權法院提交了針對波蘭政府的23項個人索賠要求時，重新開啟了舊糾紛。賠償或歸還二戰結束時從其成員那裡挪用的財產。由德國和波蘭政府聯合委託國際法專家撰寫的一份專家報告證實，普魯士信託基金提出的申訴幾乎沒有成功的希望。但德國政府無法阻止此類請求的提出，波蘭政府認為這些意見值得波蘭外交部長安娜·福蒂加發表評論，以“在收到有關針對波蘭的索賠的信息後表達 [她] 最深切的關注由普魯士信託基金提交給歐洲人權法院”。2008年10月9日，歐洲人權法院宣布普魯士信託基金訴波蘭案不可受理。
德国前东部领土 领土
遠波美拉尼亞包括普魯士波美拉尼亞省的東部。它大致從西部的奧得河延伸到東部的波梅雷利亞。它大致對應於今天的波蘭西波美拉尼亞省。1945年與遠波美拉尼亞一起，包括斯德丁（今什切青）和斯维讷明德（今斯維諾烏伊希切）在內的西波美拉尼亞一小塊地區被轉移到波蘭。
從10世紀後期開始，德國前東部領土的波美拉尼亞地區曾多次處於波蘭的統治之下，當時梅什科一世至少獲得了其中的重要部分。1000-1007年，梅什科的兒子博萊斯瓦夫一世在科沃布熱格地區建立了一個主教區，之後該地區再次被波蘭異教斯拉夫部落佔領。
波美拉尼亞公國於1121年建立為波蘭的附庸國，直到1138年波蘭統治者波列斯瓦夫三世去世後波蘭分裂。此後波美拉尼亞公爵獨立，後來成為公國的附庸國（先後歸屬薩克森（1164-1181年）、神聖羅馬帝國（1181-1185年）、丹麥（1185-1227年）），最後從1227年起留在神聖羅馬帝國。到中世紀末期，由於日耳曼定居者的湧入、斯拉夫人口的同化、德國城鎮法的引入、日耳曼風俗的影響和汉萨同盟的貿易，該地區已在很大程度上日耳曼化。
德国前东部领土 领土
1648年威斯特伐利亞和約之後，遠波美拉尼亞成為勃蘭登堡-普魯士的一部分。1771年，勞恩堡和比托地區被普魯士國王吞併，併入普魯士王國的波美拉尼亞省。拿破崙戰爭後，瑞典波美拉尼亞於1815年的维也纳会议上併入普魯士，兩者構成了波美拉尼亞省。1938年，解散的波森-西普魯士北部成為了該省的一部分。
在20世紀之交，該省總人口近170萬，其中講波蘭語的少數民族不到1%，且主要为卡舒比人。
波美拉尼省東部的主要城市有：
波美拉尼亞省的行政區有：
中世紀的莱布斯地区，位於奧得河兩岸直到西部的施普雷河，包括莱布斯（Lebus）本身，也構成了梅什科王國的一部分。1249年，當西里西亞公爵博萊斯瓦夫二世羅加特卡將盧布斯賣給勃蘭登堡的阿斯卡尼亞侯爵後，波蘭失去了盧布斯。勃蘭登堡還從大波蘭公爵普熱梅斯一世手中收購了桑托克城堡，並將其作為诺伊馬克（德語意為“新边疆区”）地區的核心。直到1424年，萊布斯主教區仍然是格涅茲諾總教區的一部分，當時它在馬格德堡總主教區的管轄下。 從1373年到1415年，莱布斯地区是波西米亞（捷克）王室土地的一部分。
勃蘭登堡省東部的主要城市有：
德国前东部领土 领土
日耳曼部落在遷移時期離開該地區後，萊基特部落開始在西里西亞定居，而盧薩蒂亞則由米爾切尼和波拉比安斯拉夫人定居，而克沃茲科土地則由波希米亞人定居。10世紀，波蘭的梅什科一世將西里西亞納入其領土。從10世紀到12世紀，西里西亞、盧薩蒂亞以及克沃茲科地區在波希米亞和波蘭之間展開了爭奪。形成了幾個獨立的公國，最終一些公國隸屬於神聖羅馬帝國的選侯國波希米亞王國，而克沃茲科土地成為王國本身的組成部分。在14世紀，納米斯沃條約讓卡西米爾三世國王放棄了波蘭對西里西亞的所有主張，並將西里西亞公國割讓給波希米亞王冠土地。然而在教會方面，覆蓋西里西亞的弗羅茨瓦夫教區仍然是波蘭格涅茲諾總教區的副主教，直到1821年被豁免。
德国前东部领土 领土
第一批德意志殖民者於12世紀末抵達，大規模的德意志人定居始於13世紀初亨利一世統治時期。 德國定居者帶來的新形式的農業、技術和法律在該地區紮根，也造福於斯拉夫人口。到14世紀後期，已有130個城鎮和1300個村莊採用了德國法律。耶萊尼亞古拉/希爾施貝格（Jelenia Góra/Hirschberg）、希隆斯克地區勒武韋克/洛威貝格（Lwówek Śląski/Löwenberg）、茲沃托雷亞/古登貝格（Złotoryja/Goldberg） 等典型的西里西亞城市引入了新的法律來吸引德國定居者，具有以中央廣場為中心的典型建築，環形廣場在波蘭廣為人知作為雷尼克。德國工匠和礦工也開始在山區定居。
德国前东部领土 领土
在雅蓋隆家族與匈牙利王國的個人聯合統治下，直到莫哈奇戰役，波希米亞土地隨後由哈布斯堡神聖羅馬帝國皇帝與匈牙利王國和奧地利大公國聯合統治，最後在白山戰役中鎮壓波西米亞起義之後，事實上（但不是法律上）不再作為一個單獨的王國存在並成為哈布斯堡王朝的一部分。又過了一個世紀，當哈布斯堡王朝在西里西亞戰爭中敗給腓特烈大帝統治下的普魯士王國時，該地區的大部分地區與波西米亞王室的其他地區被切斷，因此在布雷斯勞和柏林條約中被迫割讓大部分地區（不包括奧地利西里西亞）。割讓的土地還包括奧帕瓦河以北的特罗保公国和克爾諾夫公國（有時被認為是摩拉維亞）領土，以及具有重要戰略意義的克沃茲科兰，它是波希米亞王國核心領土的一部分。然而直到1972年，前一個地區繼續成為奧洛穆茨總教區的一部分，而後一個地區繼續成為赫拉德茨-克拉洛維教區的一部分。
德国前东部领土 领土
由於講德語的人和平地湧入，西里西亞的大部分地區在西里西亞皮亞斯特的各個分支連續绝嗣後變成講德語为主，就像在西里西亞戰爭之後盧薩蒂亞和後來的大部分克沃茲科地區一樣，但捷克繼續在奧地利西里西亞的部分地區、上西里西亞的赫盧欽地區和克沃茲科地區的西部、索布語在盧薩蒂亞的部分地區使用，而波蘭語則在奧得河以北的中西里西亞、部分地區流行奧地利西里西亞和上西里西亞。在後一種情況下，在中世紀抵達的德國人大多被波蘭化，特別是隨著工業革命的到來，它創造了就業和商業機會，吸引了眾多波蘭人來到該地區。下西里西亞和中西里西亞的講波蘭語的地區，直到19世紀後期通常被描述為波蘭一側，在18世紀和19世紀大部分都被德國化了，除了沿東北邊境的少數塊和更大的區域。
西里西亞省的主要城市有：
西里西亞省的行政區有：
德国前东部领土 领土
最初主要由異教徒的古普魯士人居住，這些地區在13和14世紀被征服並併入條頓騎士團的國家。在條頓騎士團的統治下，該地區的城鎮建立起來，林地被清除，沼澤地被殖民者定居，這些殖民者主要來自說德語的地區，但也來自鄰近的波蘭和立陶宛土地。在東西德隆期間，該地區主要是德國人（桑比亞、納坦吉亞和巴蒂亞共同構成該地區的中部），混合了德裔-立陶宛人（東北部稱為小立陶宛，包括蘇多維亞、納德羅維亞和斯卡洛維亞），或混合的德國-波蘭人（马祖里亚人（Masurians）、瓦尔米亚人（Warmiacy）），包括該地區的南部（Sasna 和 Galindia一起构成马祖里亚）和西部（瓦尔米亚（Warmia）、波美萨尼亚（Pomesania）和波格萨尼亚（Pogesania），後兩者一起形成波维勒（Powiśle））邊緣。到第二次托倫和約（1466年）時，瓦爾米亞和馬爾堡地區（包括波美薩尼亞和波格薩尼亞北部）作為皇家普魯士的一部分成為了波蘭王室的一部分，該地區最初擁有相當大的自治權並繼續使用德語作為官方的，但最終在盧布林聯盟結束後與波蘭王室完全融合。馬祖里亞以及波美薩尼亞和波格薩尼亞的南部保留了條頓騎士團國（此後稱為修道院普魯士或條頓普魯士）的一部分，該國家成為波蘭立陶宛聯邦的德意志封地，最終於1525年世俗化為普魯士公國。後者後來解放了，利用了俄羅斯-瑞典大洪水时期，並與勃蘭登堡選帝侯合併形成了勃蘭登堡-普魯士，此後不久成為一個王國。隨後它與奧地利和俄羅斯結盟，在第一次瓜分波蘭（1772年）中入侵了皇家普魯士的波蘭領土，瓦爾米亞於1773年成為新成立的東普魯士省的一部分。作為《凡爾賽條約》的結果，索爾道周圍的一小部分被轉移到波蘭，克萊佩達地區形成了一個由國際聯盟監督的自由城市，在克萊佩達起義後被立陶宛吞併，但在1938年被德國收回，而大部分（包括整個瓦爾米亞和馬蘇里亞) 在東普魯士公民投票之後仍然是德國的一部分，並通過增加以前的西普魯士馬爾堡土地而擴大。
德国前东部领土 领土
東普魯士省的主要城市有：
東普魯士的行政區有：
西普魯士位於東普魯士和德國本土之間，1772年大部分的王室普魯士地區在第一次瓜分波蘭之中合併到普魯士之內，次年成為了普魯士的西普魯士省，例外的是併入東普魯士省的厄姆兰地區。1793年第二次瓜分波蘭之中，但澤這個漢薩城市已經不能靠本身的財富而存活，所以但澤與另一個漢薩城市托倫一同加入普魯士的西普魯士。大波蘭的一些地區1772年合併到普魯士，內茲區1793年亦合併到西普魯士。
1806年拿破崙戰爭時期，西普魯士的南部地區被劃分到華沙公國之內。1824年至1878年間西普魯士和東普魯士合併到普魯士省，之後重新分開。西普魯士1871年成為德意志帝國的一部分。在此期間但澤歸屬西普魯士管轄。
1919年凡爾賽條約簽訂後，大部分的西普魯士地區被割讓予波蘭第二共和國，該省西部和東部小量地區仍屬威瑪共和國。剩餘的西部地區1922年組成了波森-西普魯士省，東部地區則成為東普魯士的西普魯士地區。
德国前东部领土 领土
1945年的第二次世界大戰的波茨坦會議中，決定將所有前西普魯士的領土都劃分波蘭管治。這些地區的德國人口都被驅逐到東德，然後讓波蘭人遷入。1949年，這些難民建立了非牟利的西普魯士故土協會。
西普魯士省的主要城市有：
西普魯士的行政區有：
德国前东部领土 领土
波森是一个德国人占少数的地区，在瓜分波兰后，普鲁士王国得到了这一地区。由于1807年的提尔西特条约，普鲁士在东部的领地被尽数剥离，并入了华沙大公国。1815年后，波森重新划归普鲁士王国。波森省存在于在1846年至1918年，首府是波茲南（德語：Posen），位于今波蘭中部。居民包括波蘭人、德國人、一些猶太人與其他少數民族。波蘭裔居民大多是公教基督徒（天主教徒），而九成的日耳曼族德意志裔居民信奉基督新教。猶太居民主要集中在規模較大的社區，並多數作手工藝、本地或地區貿易等事業。比較細的社區較有機會是屬于波蘭人或德國人社區。一般來說，德裔社區集中在西北部，波裔社區則在東南部。經過長期的德國化政策，大多數人口都變為德裔。直到19世紀末，這情況開始逆轉，很多德國人自東而來。雖然德國政府設立了定居政策 （Preußische Ansiedlungskommission），企圖買下波蘭人的土地以轉讓給德國人，但未能成功，反而鼓勵了波蘭人守護產業，阻止進一步的德國化政策。在第一次世界大战前，德语人口占38.5%，波兰语人口占61.5%。
德国前东部领土 领土
1918年，德國在一戰戰敗，新政府被迫接受凡爾賽條約，割讓波森省的93%予重獲獨立後的波蘭，後者由此建立了波茲南省；殘存的7%成為了威瑪共和國的波森-西普魯士邊區省。第二次世界大战中，波森被德国吞并，建立为瓦爾特蘭帝國大區。
波森省的主要城市有：
波森省的行政區有：
但澤位於維斯瓦河的入海口。維斯瓦河流域面積194,424平方公里，占波蘭國土面積的三分之二，是波兰的母亲河。糧食從波蘭和烏克蘭通過內河航運抵達但澤市，再轉為海運送往荷蘭等地。貿易造成了但澤的繁榮，16-17世紀，但澤成為波羅的海最富裕的港口城市，被稱作「東歐的阿姆斯特丹」。因為財富與地理位置重要，許多歐洲國家，包括普魯士、波蘭、法國等都曾經控制但澤。以德國和波蘭的爭奪最為激烈。
第一次世界大戰結束之後，巴黎和會上，按照「民族自決原則」波蘭复国，但澤市當時曾為波蘭領土，但經普德百多年統治，當時的人口已變成以德國人佔多數，故有認為應該繼續由德國統治。但法國、美國、波蘭強烈反對但澤併入德國，而德國和英國反對但澤併入波蘭。各方為但澤的歸屬爭執不下，最終各方妥協，成立但澤自由市。
根據1919年《凡爾賽條約》第100條（第三部第十一節）條款，但泽自由市建立，接受国际联盟托管。在1938年大战前，但泽自由市居民中98%为德裔，1%为波兰裔，1%为其他种族。二战中并入但澤－西普魯士帝國大區。二战后，但泽划归波兰管辖，德裔居民被驱逐。移民后代成立有但泽自由市流亡政府，治所在柏林。
苏台德并不属于1871年建立的德意志帝国的范围，在嚴格意義上也不屬於德國（尤其是普魯士）前東部領土，但是当地居住有大量德意志人，並在1938-45年間歸屬德意志國本土管轄。在13世紀左右，日耳曼人遷居於此。在奧匈帝國時期，由於哈布斯堡王朝的政策，德意志裔人數量迅速增長。19世紀末民族主义潮流兴起，當地的德意志人與捷克人不断產生衝突。1918年一戰結束後，奧匈帝國分裂，奥地利的德意志人和苏台德德意志人企图建立一个统一的奥地利-德意志共和国并根据民族自决主义并入德国本土，但是该想法被协约国否定。随后蘇台德地區成為新建立的捷克斯洛伐克的一部分。此時此地已居住着300餘萬德意志人，為當地主體民族，占本国的23%。如果捷克和斯洛伐克没有合并，则能占波西米亚和摩拉维亚的半数之多。1938年慕尼黑會議後，在英、法兩國同意下，捷克斯洛伐克被迫割讓蘇台德地區給納粹德國，后者以此建立了蘇台德蘭帝國大區。最後德國在1939年將捷克剩餘部分置於其控制的傀儡政權波希米亞和摩拉維亞保護國之下，同年入侵波蘭，引起第二次世界大戰。1945年，第二次世界大戰結束德國投降，该地區重歸捷克斯洛伐克，依据《貝奈斯法令》大多數德意志人被没收财产、强制驅逐出境，截止1950年時捷克境内僅剩159,938名德意志人（相較於1930年有3,149,820人）。
蘇台德地區的主要城市有：
蘇台德的行政區有：
德国前东部领土 参考文献
波蘭接收了位於維斯瓦河以東的西普魯士的幾個市縣：勒包（Löbau）、施特拉斯堡（Strasburg）、布里森（Briesen）、托恩（Thorn）、库尔姆（Culm）、格劳登茨（Graudenz）；以及位於其西部的西普魯士的大部分城市和縣：希維切縣（Świecie）、圖霍拉（Tuchola）、格但斯克舊城（Starogard Gdański）、馬林韋德（Kwidzyn），僅維斯瓦河以西的一部分），迪尔绍縣（Tczew）大部、茲沃圖夫縣（Złotów）東部、奇武胡夫縣（Człuchów）的一部分，以及霍伊尼采（Chojnice）、科希切日納（Kościerzyna）、卡爾圖濟（Kartuzy）、 韋伊海羅沃（Wejherowo）和格丁尼亞；以及但泽高地县（Kreis Danziger Höhe）的小西部和維斯瓦河以東亞諾沃（Janowo）的周邊地區。
德国前东部领土 参考文献
西普魯士西部的瓦烏奇縣（Wałcz）和茲沃圖夫縣（Złotów）和奇武胡夫縣（Człuchów）的部分（後兩者在波蘭和德國之間分裂）。 該地區包括12個城鎮：奇武胡夫（Człuchów）、代布日諾（Debrzno）、比亞維布爾（Biały Bór）、恰爾內（Czarne）、伦迪切克（Lędyczek）、茲沃圖夫（Złotów）、克拉延卡（Krajenka）、瓦烏奇（Wałcz）、米羅斯瓦維茨（Mirosławiec）、奇沃帕（Człopa）、圖奇諾（Tuczno）和亞斯特羅維（Jastrowie）。是波蘭少數族裔聚居地。
1918年以前的尼濟察縣（Nidzica）的一部分，有賈烏多沃（Działdowo）和大約27,000名居民；以及達布朗諾（Dąbrówno）附近的奧斯特魯達縣（Ostróda）的部分地區、哥羅沃斯基（Groszki）、盧布斯廷（Lubstynek）、內波羅梅克（Napromek）、切爾林（Czerlin）、勒瓦德維爾基（Lewałd Wielki）、戈茲比內（Grzybiny）和大約4786名居民。由于提供給自己的省太小，這塊領土被合併入了波美拉尼亞省。
德国前东部领土 参考文献
普魯屬大波蘭的西部邊緣在1918年後仍留在德國。該地區包括整個斯克維日納（Skwierzyna）以及弗斯霍瓦（Wschowa）、巴比莫斯特（Babimost）、緬濟熱奇（Międzyrzecz）、霍傑日（Chodzież）、維倫（Wieleń）和恰恩庫夫（Czarnków）。 它包含12個城鎮和城市：施耐德穆尔（Piła）、瓦澤河畔什未林（Skwierzyna）、Bledzew、弗斯霍瓦（Wschowa）、什利赫滕戈瓦（Szlichtyngowa）、巴比莫斯特（Babimost）、卡爾戈瓦（Kargowa）、緬濟熱奇（Międzyrzecz）、茲邦申（Zbąszyń）、布魯斯（Brójce）、奇切爾（Trzciel）和紹恩蘭克（Trzcianka）。 該地區是波蘭少數民族的聚居地。
德国前东部领土 参考文献
第一次世界大戰之後，波蘭獲得了歷史上下西里西亞的一小部分，截至1918年，大多數人口為 波蘭人。該地區包括瑟楚夫（Syców）的部分地區（德語：Polnisch Wartenberg)、納梅斯武夫（Namysłów）、古拉（Góra） 和米利奇（Milicz）。 總面積約526平方公里，約3萬居民，包括里希塔爾（Rychtal）。太小形成自己的省，該地區被併入給予波茲南省（原前波森省）
根据1945年6月26日签署的《联合国宪章》第二款“各会员国在其国际关系上不得使用威胁或武力，或以与联合国宗旨不符之任何其他方法，侵害任何会员国或国家的领土完整或政治独立。”原国际法原则中，领土获取方式的第4条“征服”、第5条“割让”，已经不被联合国及其成员国承认，至少在法理上处于“非法”状态。结合到二战后的德国，1945年8月2日签署生效的《波茨坦协定》将“奥得河-尼斯河线以东的前德国领土”割让于波兰、俄罗斯、立陶宛。事實上《波茨坦协定》该项条款有违反一个月前签署的《联合国宪章》的嫌疑。因此处于西方阵营的联邦德国抓住了这点漏洞，长期拒绝承认《波茨坦协定》的该项条款，将“前东部领土”视为待收复的失地。
德国前东部领土 参考文献
（1）统一后的德国将包括德意志联邦共和国，德意志民主共和国和整个柏林地区。 它（统一后的德国）的外部边界将是德意志民主共和国和德意志联邦共和国的边界，并将在该条约生效之日成为最终边界。 确认统一后的德国边界是欧洲和平秩序的重要组成部分。
德国前东部领土 参考文献
（1）Das vereinte Deutschland wird die Gebiete der Bundesrepublik Deutschland, der Deutschen Demokratischen Republik und ganz Berlins umfassen. Seine Außengrenzen werden die Grenzen der Deutschen Demokratischen Republik und der Bundesrepublik Deutschland sein und werden am Tage des Inkrafttretens dieses Vertrags endgültig sein. Die Bestätigung des endgültigen Charakters der Grenzen des vereinten Deutschland ist ein wesentlicher Bestandteil der Friedensordnung in Europa.
德国前东部领土 参考文献
（2）统一后的德国和波兰共和国通过具有法律约束力的条约确认了它们之间的现有边界。
(2) Das vereinte Deutschland und die Republik Polen bestätigen die zwischen ihnen bestehende Grenze in einem völkerrechtlich verbindlichen Vertrag.
（3）统一的德国对其他国家无领土要求，将来也不会提出要求。
(3) Das vereinte Deutschland hat keinerlei Gebietsansprüche gegen andere Staaten und wird solche auch nicht in Zukunft erheben.
（4）德意志联邦共和国和德意志民主共和国政府将确保统一德国的宪法不包含任何与这些原则不符的规定。因此，这适用于德意志联邦共和国《基本法》序言以及第23条第2款和第146条中的规定。
德国前东部领土 参考文献
(4) Die Regierungen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik werden sicherstellen, daß die Verfassung des vereinten Deutschland keinerlei Bestimmungen enthalten wird, die mit diesen Prinzipien unvereinbar sind. Dies gilt dementsprechend für die Bestimmungen, die in der Präambel und in den Artikeln 23 Satz 2 und 146 des Grundgesetzes für die Bundesrepublik Deutschland niedergelegt sind.
德国前东部领土 参考文献
（5）法兰西共和国，苏维埃社会主义共和国联盟，大不列颠及北爱尔兰联合王国和美利坚合众国政府正式接受德意志联邦共和国和德意志民主共和国政府的相应义务和声明，并宣布它（们）将确认统一的德国的边界。
(5) Die Regierungen der Französischen Republik, der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken, des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland und der Vereinigten Staaten von Amerika nehmen die entsprechenden Verpflichtungen und Erklärungen der Regierungen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik förmlich entgegen und erklären, daß mit deren Verwirklichung der endgültige Charakter der Grenzen des vereinten Deutschland bestätigt wird.
„Dieses Grundgesetz gilt zunächst im Gebiete der Länder Baden, Bayern, Bremen, Groß-Berlin, Hamburg, Hessen, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Schleswig-Holstein, Württemberg-Baden und Württemberg-Hohenzollern. In anderen Teilen Deutschlands ist es nach deren Beitritt in Kraft zu setzen.“ 本基本法最初适用于巴登、巴伐利亚、不来梅、大柏林、汉堡、黑森、下萨克森、北莱茵-威斯特法伦、莱茵兰-普法尔茨、石勒苏益格-荷尔斯泰因、符腾堡-巴登和符腾堡-霍亨索伦州。 德国的其他部分将在加入（联邦德国）后生效。”
十款天条
《十款天条》是太平天国前身拜上帝會會規，后来成为太平军軍规。
洪秀全、冯云山仿照基督教圣经《旧约全书》所述的「十誡」，结合中国传统道德信条，于道光二十七年（1847年）在广西桂平县紫荆山区制定，咸丰二年（1852年）正式刊行。
十款天条 内容
前四条属于宗教信仰，后六条是《原道救世歌》所举六不正的内容。主要是禁止杀人、伤人、淫乱、抢劫、偷窃、赌博。
絕望先生
《絕望先生》（日語：）是久米田康治創作的日本漫畫作品。2005年於講談社《週刊少年Magazine》22、23合併號至2012年28號連載結束。單行本全30卷。
2007年7月首次被改編成電視動畫、2007年8月隨即播出廣播劇、其後於2008年1月播放第2季、2008年10月推出OVA，而第3季亦於2009年7月開始播放，並於11月發售第二部OVA。
本作獲得2007年度（第31回）講談社漫畫賞（少年部門）。
絕望先生 故事簡介
本作以12頁的獨立單元式短篇開展故事。
作者在每一集中、大量滲入對日本的社會現象及自我的嘲諷、並基於作者本身的學識、使用自行創作或特定的詞彙、帶出有關事件、以及有關的笑點。因此作品內隱藏（或不明顯）的物件及文字、讓知情者會心微笑的時事材料、詼諧式模仿及笑話的內容另外、近代文學的復古風格、成爲作品的最大特色。
風格方面有繼承前作《改造新人類》之處、但題材的演繹則大爲收歛、話題方面亦轉趨社會化、因此作品更易令一般人接受。與過往作品一樣、作者有讓以前繪畫過的人物、在本作出現；但礙於小學館擁有舊作的版權、因此只能以曖昧的方式讓他們出場。
作者持有教師執照（）。因此大眾認爲、這是作者選用老師（）身份作主角的原因。
此作的年份號並沒有使用日本現行的年號「平成」、而是延續「昭和」的年號。因此故事開始的年份（2005年）是昭和80年。
倒數第二回中曾經用一個格子表示出實際上故事年份依然是平成，但是故意使用昭和的年號。
值得注意的是，每一回的篇名皆是改自文學著作的名稱或是內文的摘錄。
絕望先生 故事舞台
依照男主角的說法、這是一間舊學校。校名由學校的贊助業者來命名、時常會變更（第90話時爲鈴木商店高校、第93話時被更改爲山田烏龍麵下井草店高中）。
學校內的班級依照伊呂波順排序、故此2年組爲二年級的第六班、而2年組則是二年級的第五班。
班內的32名學生被稱爲「絕望的學生」、亦被主角稱爲「絕望教室」、但班上的氣氛並不死寂。
班主任是糸色望。
這班離奇地沒有副班主任（暗示其他班別都有副班主任）。
在「空降事件」（第25話）後、一直沒有明示課室名牌（之前一直都有的）、因此暗示有可能本班實際上已變成「1年組」。其後在第28話『本想證明、今年的新年』中、木津千里的學生證上的「第2學年」字樣被改成「第1學年」。而後來也有短暫的變成「三年へ組」。
絕望先生 故事舞台
昭和80年度(2005)與昭和81年度(2006)的點名簿有些不同、可能這一班曾經換班過。
學生編號的安排方面、初見混亂、故此起初見不到學生們的編號。在日文版初版第一集中、部份女生的學號誤記了（詳情請參閱2年組學生的介紹）。中文版則繼承了日文初版的錯誤、而未有更正。
東立中文版誤譯2年29班、因爲『』在日文50音中排列數爲第29個（一般的日本學校班級是按50音表次序排列；原文則是用伊吕波順以為編班順序所以是應是2年6班）。
在連載大約過了兩年之後、漫畫曾表示2年組全班被留級。
絕望先生 動畫
本作於2007年首次動畫化，於7月7日至9月23日播放。每集都環繞一個大主題開始故事，故事內容亦主要是爲介紹角色出場。片尾畫面則請來其他知名漫畫家負責插畫。本作獲頒第11屆日本新媒體動漫藝術節動畫部門審查委員會推薦作品。
《俗·絕望先生》是繼第1季大獲好評後出現的作品，於2008年1月5日至2008年3月29日播放。每集改爲分三個單元故事、節奏亦大爲加快。而被諷刺爲「原作粉碎機」的新房昭之和編輯出身的小黑祐一郎亦加強了動畫的惡搞內容，使劇情甚至表達形式都變得相當瘋狂。
其後，本作隨著講談社新推出的OAD企劃再度動畫化。被稱爲「第2.5季」的《》，全部共三卷（上、註、下）。上卷和2008年10月17日發售的单行本第十五集初回限定版一起發售，下卷在2009年2月17日和第十六集的初回限定版一起發售；兩卷定价都是3470日元，和日語「再見」（）的讀音相同。而《》則於2008年12月10日獨立發售，定价4725日元。
絕望先生 動畫
後來亦推出了系列中的第3季《懺·絕望先生》。於2009年7月4日開始播放。本季延續了第2季和OAD作品的特色，而每兩集都有一部分故事具上下編的連貫性。製作組在開播不久決定同時推出新的OAD《懺·絕望先生 番外地》。其上卷與2009年11月17日推出的單行本第十九卷初回限定版一起發售，下卷則與2010年2月17日推出的單行本第二十卷初回限定版一起發售。每卷定價為3470日元。
絕望先生
片頭曲
「」（第1-9和12話）
主唱：與絕望少女們（野中藍、井上麻里奈、小林優、澤城美雪、新谷良子）
作詞：、作曲・編曲：NARASAKI
導演：尾石達也
「」（第10-11話）
主唱：絕望少女們（野中藍、井上麻里奈、小林優、新谷良子）
作詞：村野直球、作曲・編曲：川田瑠夏
導演：龍輪直征、宮本幸裕
片尾曲
「」（絕世美人）（第1-12話）
主唱：絕望少女們（野中藍、井上麻里奈、小林優、新谷良子）
作詞：只野菜摘、作曲・編曲：橋本由香利
分鏡、演出、作畫監督：大田和寬
俗．絕望先生／獄．絕望先生
絕望先生 動畫
片頭曲
「」（空想倫巴）（俗第1-3、5-6、8-10、12-13話，獄上、注）
歌：與絕望少女們（風浦可符香、木津千里、木村卡愛拉、關內・瑪麗亞・太郎、日塔奈美）
作詞：、作曲、編曲：NARASAKI
其中除了第1及第2集外、其他集主題曲的人體解剖圖背景取自日本古代的人體解剖學書籍《解體新書》。
導演：龍輪直征、宮本幸裕
《獄》中片頭動畫經過大幅修改，以馬戲團和角色肢體爲剪貼加工。
「」（Lili Cure GO!GO!）（俗第7話）
歌：
作詞：、作曲、編曲：大久保薰
導演：錦織敦史
「」（空想倫巴Rap）（獄下）
歌：與絕望少女們、Rapbit
作詞：、Rapbit、作曲：NARASAKI、Rapbit、編曲：NARASAKI
演出：劇團狗咖哩
第11集的片頭並沒有使用主題曲、而是戲仿1970年代由東映出品的《金田一耕助》推理電影系列。
片尾曲
「」（羅馬式的戀愛）（俗第1-4話）
歌：絕望少女們（小森霧、常月纏、小節浴、藤吉晴美）
作詞：村野直球、作曲、編曲：橋本由香利
絕望先生 動畫
「」（扯線木偶）（俗第5-12話，獄上）
歌：ROLLY與絕望少女們（小森霧、常月纏、關內・瑪麗亞・太郎、小節浴、藤吉晴美）
作詞：ROLLY、作曲：ROLLY、長谷川智樹、編曲：長谷川智樹
「」（護身符）（俗第13話，獄註、下）
歌：絕望少女們（風浦可符香、木津千里、木村卡愛拉、日塔奈美）
作詞：只野菜摘、作曲、編曲：川田瑠夏
懺．絕望先生
片頭曲
「』（摘下蘋果的光束）（第1話-第13話，懺．番外地上、下）
歌：與絕望少女們（風浦可符香、木津千里、木村卡愛拉、關內・瑪麗亞・太郎、日塔奈美）
作詞：、作曲、編曲：NARASAKI
《懺．番外地》中片頭動畫經過大幅修改。
片尾曲
「」（絕望料理店）（第1-9話、第13話，懺上）
歌：絕望少女們（小森霧、常月纏、小節浴、藤吉晴美）
作詞：只野菜摘，作曲、編曲：橋本由香利
「」（暗闇心中相思相愛，懺下）
歌：糸色望（神谷浩史）
作詞：只野菜摘，作曲、編曲：川田瑠夏
「」（個別課程）（懺第12話「香豔!卡愛拉老師」）
歌：木村卡愛拉（小林優）
作詞：こだまさおり、作曲、編曲：河合英嗣
「」（再見！絕望老師）（懺第13話「夜間清彥飛行」）
歌：與絕望少女們（風浦可符香、木津千里、木村卡愛拉、日塔奈美）
作詞：、作曲、編曲：NARASAKI
絶望先生
【俗・】絶望先生
【懺・】絶望先生
絕望先生 （被）抄襲事件
台灣Channel [V]娛樂台將播出新節目，名為我愛黑澀棒棒堂。2009年10月10日，節目尚未正式播出前，官方在Youtube釋出搶先試看版影片，經網友觀察後發現片頭的畫面與《懺·絕望先生》之片頭曲畫面極度相似，因而被視為抄襲。
後來有網友將資料彙整過後寄至《絕望先生》動畫製作團隊StarChild母公司King Records，希望日本方面能夠正視這次的事件，但未得到正式回覆。另外事件爆發後，Channel V並無任何人員發表聲明稿說明。其後官方聲明該片頭為獨立製作，只是恰似雷同，也證實該影片並未與日方接洽。
Channel V為了平息此事件，決定從第4集起，將片頭動畫的被指抄襲部分剪掉。
熱壓力指數
熱壓力指數（Thermal Index）是指綜合溫度、濕度、風力等數據所計算出來的一項綜合指數，反映人在特定溫度下的舒適度。
熱壓力指數 計算方法
香港天文台在2007年5月31日和世界各地的天文台、專家開始研究計算的方法。但國際天文聯會就將會此項由香港建議的指數會在2009年作出表決的決定，因此指數最快也要到2009年才可以公布使用。
謫仙記
〈謫仙記〉是白先勇早期的短篇小說，小說於1965年7月發表在《现代文学》第二十五期，1967年收錄於小說集《謫仙記》中。2007年出版的《紐約客》小說集，開首兩篇分別是〈謫仙記〉及2003年創作的〈謫仙怨〉。
謫仙記 內容簡介
故事敘述四位家勢顯赫上海的大小姐李彤、黄慧芬、张嘉行、雷芷苓的故事。1946年，四位十七八歲的名門大小姐一起風光地出國，留學美國麻省威士禮女子大學。在上海機場時，四人不約而同的都穿上了一襲紅旗袍，站在一塊兒時宛如一片紅霞，李彤說她們四人是「四強」（中美英俄），李彤代表「中國」、張嘉行代表「俄國」。
主角李彤在美國威士禮大學時，經常一身綾羅綢緞，使美國人以為她是中國的皇帝公主，更選她為「五月皇后」。1949年，李彤父母一家人從上海逃難出來，乘[太平輪]到臺灣，途中發生沉沒意外，父母罹難，家當也全淹沒了。這事改變了李彤的一生，她得到消息時大病了一個多月，對她而言，人生早該在父母意外時就結束。她不斷的換男友，沉醉於不羈生活，最後在威尼斯游河跳水自殺以求解脫。
謫仙記 內容簡介
《謫仙記》不同於《臺北人》的其它故事，〈謫仙記〉影射著海外華人墮落的意味很重，整個故事情節是透過黄慧芬的丈夫“陳寅”的敘述發展而來，陳寅初識李彤，是在自己的婚禮上，陳寅形容她“着实美得惊人。像一轮骤从海裏跳出来的太阳，周身一道道的光芒都是扎得人眼睛发疼的”，愛喝烈酒、愛賭錢，愛唱反調，我行我素，追求者眾，男朋友一個換過一個。陳寅與李彤兩人有點惺惺相惜，卻又沒發展出越礼负罪的爱情，陳寅成為現實中理性的一面，強烈的反映出李彤叛逆的性格。
白先勇創作的短篇小說大多崇拜阿宕尼斯（Adonis）式的美少年，很少以大量篇幅描寫女性的美感，《謫仙記》對李彤極盡華麗的描寫，可以說是白先勇小說中的少數。
謫仙記 相關電影
1988年，谢晋拍攝的劇情片《最後的貴族》，就是由白先勇、蔡康永根据白先勇的《謫仙記》改編的，劇中潘虹飾演李彤，濮存昕飾演陳寅。
海屯一世
海屯一世（亚美尼亚文：）是一位小亚美尼亚的国王，在位1226年至1270年。海屯是小亚美尼亚公爵孔斯坦丁·儒湓（Konstantin Rupen）之子。1226年成为小亚美尼亚女王伊莎贝拉的第二任丈夫，同时成为小亚美尼亚国王，与伊莎贝拉一同治国。
1254年至1255年海屯一世经过中亚到蒙古旅行，旅行经过，由旅行团成员乞剌可斯（Kirakos）执笔为《海屯王中亚记行》，收入《亚美尼亚历史》一书中。1270年海屯一世禅位于子萊翁三世（Leon III）。
反照率
反照率或反射係數（英語：，/ælˈbiːdoʊ/）通常是指物體反射太陽輻射與該物體表面接收太陽總輻射的兩者比率或分數度量，也就是指反射輻射與入射總輻射的比值，以百分比來表示，度量上從完全黑的表面反照率為0，至表面完美的白色反照率為1。
反照率取決於輻射的頻率。當引用時未加說明，通常是指適當且平均跨越可見光的光譜。一般情況下，反照率取決於入射輻射的方向分布，除了朗伯表面，其分散是以餘弦函數輻射在所有的方向上，因此反照率是獨立分布的事件。在實務上，雙向反射分布函數（BRDF）可能需要精確的表面特徵的散射特性，但反照率是非常有用的一次近似值。
反照率在氣象學、天文學是非常重要的概念，在LEED可持續系統性的評量建築物，計算表面的反射率。地球的整體平均反照率，是行星反照率，因為雲層的覆蓋，是30到35%，但由於不同的地質環境特徵，局部的表面有廣泛的不同。
反照率 陸地的反照率
在可見光範圍的典型反照率，可以從新雪的0.9到黑色木炭的0.04，深邃洞穴的暗處，有效反照率可以接近0，達到理想的黑體。當從遠處觀察，海洋表面如同多數的森林，具有低的反照率，而沙漠地區和一些地貌有著最高的反照率；大部分土地地區的反照率在0.1至0.4之間。地球的平均反照率大約是0.3，這主要是因為雲層所做的貢獻遠高於海洋。
地球表面的反照率是由地球觀測衛星的感測器，像是NASA安裝在Terra 和 Aqua等太空船上的MODIS儀器定期觀測取得的。由於衛星不能直接測定反射輻射的總量，BRDF的數學模組被應用在將衛星測量反射樣本組估計的定向半球反射率翻譯成雙半球反射率的估計（e.g.）。
地球的平均表面溫度由於其反照率和溫室氣體效應，目前約是15℃。如果地球完全被冰凍（因此會有更高的反射率），地球的平均溫度將下降到低於 −40℃。如果只有大陸土地被冰川覆蓋，地球的平均溫度將降至約0℃。相對的，如果整個地球都被水覆蓋著，所謂的水行星，在地球上的平均溫度將上正略低於27℃。
反照率 陸地的反照率
結果顯示有許多的應用程式涉及地面的反照率，特別是太陽天頂角θi的反照率，可以是合理且近似對稱的兩個術語項的總和： 在太陽天頂角的定向半球反射率，和雙向半球反射率，所占比例和被定義為瀰漫性照明所占比例有關。
反照率可以表示為：
定向半球反射率有時會作為黑色天空反照率，而雙向半球反射率有時可能會做為白色天空反照率。這些條款是重要的，因為它們允許任何給定的光照條件表面計算了解內在特性。
反照率 天文反照率
行星、衛星和小行星的反照率可以用於推斷很多關於它們的性質。反照率的研究，依賴波長、照明角度（"相位"），和天文學主要領域，會隨時間變化的光度學。對於不能以望遠鏡解析，又小又遠的天體，我們的瞭解大多來自對其反照率的研究。例如，絕對反照率可以指示太陽系天體表面的冰含量，反照率與相位角的變化給了有關風化層性質，而不尋常的雷達高反照率是小行星金屬含量的指示。
土星的衛星，恩克拉多斯（Enceladus），有已知太陽系內天體最高的反照率，反射99%的電磁波輻射。另一個顯著的高反照率天體是鬩神星，反照率是0.96。許多在外太陽系和小行星帶的小天體，反照率低於0.05，彗核的典型反照率是0.04。這種黑暗的表面被認為是指示原始和大量太空風化的表面包含一些有機化合物。
反照率 天文反照率
月球整體的反照率大約是0.12，但它是強烈定向和非朗伯表面，也顯現出強烈的衝日浪。雖然這種反射特性有別於任何的陸地地形，它們是太陽系天體表密不透風的典型風化層表面。
在天文學中使用，常見的兩種反照率是（V波段）幾何反照率（照明直接來自觀測者的後方）和球面反照率（測量各種電磁能量反射所佔的比例）。它們的值可以大不相同，這常會造成混淆。
深入的研究，天體的定向反射特性通常以5個哈普克參數表示，半經驗的描述反照率和相位的變化，包括風化層表面的衝日浪特徵。
天文學的（幾何）反照率、絕對星等和直徑之間的相關性是：
,
此處的是天文學的反照率，是以公里為單位的直徑，和是絕對星等。
反照率 說明地面反照率的一些例子
雖然反照率-溫度效應是越冷顯著，但在地球上，實際反照率最大的地區是熱帶，那兒有全年最豐沛的照明。附加的最大值區域是在北半球的3至12度之間變動。極小值位於北半球和南半球的副熱帶地區，它的反照率增加低於照明的關係。
反照率的溫度效應強度取決於反照率的量和地區的日照（太陽輻照度）水準；在高反照率的南極和北極，由於低的日照而寒冷，在其他地區，像是撒哈拉沙漠，也有相對較高的反照率，那裏的高日照造成高熱。熱帶和副熱帶的雨林區域有低反照率，但比低日照的相似溫帶森林熱。因為日照扮演如此重要的作用，加熱和冷卻對反照率的影響，像高日照的熱帶地區傾向於當地的溫度波動時，反照率有明顯的變化。
反照率 說明地面反照率的一些例子
反照率影響氣候和驅動天氣。所有的天氣是地球的不同地區有不同的反照率，造成加熱不均勻的結果。基本上，在地球上有兩種類型的反照率就可以驅動天氣：陸地和海洋。陸地和海洋地區依據緯度和日照，產生出4種不同的基本氣團：在熱帶和副熱帶陸地是溫暖和乾燥；在熱帶和副熱帶海洋是溫暖和潮濕；在低溫的極地和副極地的陸地是寒冷和乾燥；在低溫的極地和副極地的海洋是寒冷和潮濕。在不同氣團間的不同溫度，造成不同壓力的結果，氣團發展出氣壓系統。高壓系統流向低壓，在北半球由北向南驅動天氣，而使低壓由南向北。但因為地球的自轉，科里奧利力的效應進一步使氣流複雜，創造了幾個天氣/氣候帶和噴射氣流。
反照率 說明地面反照率的一些例子
當地區的反照率因為降雪而改變，會造成雪-溫度回饋的結果。一層降雪會增加當地的反照率，反射掉陽光，導致該地區變冷。原則上，如果沒有外在的變化影響這一地區的溫度（例如，一個溫暖的氣團），升高的反照率和較低的溫度會持續，並導致進一步深化的降雪 －溫度回饋的降雪。然而，由於季節變化是地區性天氣的動力，暖氣團和更直接入射（高日照）的陽光最終將使雪融化。當融化顯露了較低反照率的地區，例如草或土壤，表面的效果被反轉：黑暗的表面降低反照率，增加該地區的溫度，倒置更多的雪融化，進一步降低反照率，結果會變得更熱。
雪的反照率是高度可變的，範圍從新雪的0.9，到融化中畫0.4的雪水和低至0.2的髒雪。整個南極的平均反照率略超過0.8，如果有輕微降雪覆蓋著溫暖的地區，雪趨向於融解，降低了反照率，並因更多的輻射被吸收而導致更多的雪融解（這是冰-反照率的正回饋）。宇宙塵、含煤灰的揚塵等塵埃，有時會降低冰原和冰川的反照率[。
因此，在反照率上的小誤差可能導致能量估計上較大的誤差，這就是衡量冰雪覆蓋區為什麼重要性的原因，透過遠端傳感技術廣泛的測量，而不只是單獨一個覆蓋區的反照率。
反照率 說明地面反照率的一些例子
在小尺度下也可以應用反照率。在陽光下，深色的衣服吸收較多的熱量，而淺色的衣服反射較多的熱量，因此可以利用外部服裝的顏色對反照率的效應，從而控制身體的溫度。
反照率可以影響太陽能光伏設備的電能輸出。例如，光譜反映反照率影響的效應，說明了氫-矽基非晶（a-Si：H）的晶體矽和碳-矽基結晶（C-Si）的晶體矽的光伏材料，在不同的頻譜加權技術下，預測相較於傳統的光譜集成反照率。研究顯示，影響達到10%以上。最近，分析擴展到22種常見的表面材料（包括人造的和天然的）的效應，和對實際用在三種常見光伏系統鏡面表面的7種光伏材料的反照率效應進行分析：工業（太陽能處理機）、商業的平屋頂和住宅的塔形屋頂的應用。
反照率 說明地面反照率的一些例子
因為森林通常是低反照率（經由光合作用吸收大部分的紫外線和可見光譜），一些科學家曾經認為以吸熱較多的樹造林可以抵消不利的碳效益（或抵消森林砍伐的不利氣候影響）。在常綠森林和積雪使反照率減少的影響，可能大到足以為森林砍伐導致淨冷卻的效果。通過蒸散量，樹木影響氣候的方式也極其複雜。水蒸氣造成陸地表面冷卻，當凝結時就會加熱，一種強有力的溫室效應行為，在凝結成雲時可以增加反照率。科學家一般視為淨冷卻的影響、反照率的影響、和砍伐森林導致土壤水分蒸發損失總量的變化，極大的份量取決於當地的氣候。
在季節性積雪區，因為雪不容易覆蓋住樹木，因此冬季沒有樹木地區的反照率在10%至50%，高於森林附近的地區。落葉喬木的反照率在0.15至0.18，而針葉樹的值在0.09至0.15。
哈德利中心的研究曾經調查反照率（通常是溫暖）的變化和碳固存（通常是冷卻）的相對效應對造林的影響。他們發現，在熱帶和中緯度地區的新森林往往涼爽；在高緯度地區（例如西伯利亞）的新森林是中性或溫暖的。
水的反射與典型的地面材料非常不一樣，它的表面反射要使用菲涅耳方程（見圖）計算。
雲反照率對大氣溫度有相當大的影響力。不同類型的雲呈現出不同的反照率，理論上的反照率範圍從最小的0到最大的接近0.8。"在給定的任何一天，都約有一半的地球被雲遮蔽，反射比地面和水更多的陽光。"通過雲的反射陽光，使地球降溫，但它們也是陷阱，會成為溫暖地球的毯子"。
在一些地區，反照率和氣候會受到人造雲的影響，例如大型商用客機的凝結尾。在伊拉克火燒佔領的科威特油田後的一項研究顯示，在油火燃燒下的溫度比數英里外晴朗天空下的溫度低了多達10℃。
懸浮微粒（非常細小的顆粒/大氣層中的液滴）對地球輻射的平衡，在直接和間接上都有影響。直接（反照率）影響一般是可以使地球降溫（粒子作為雲凝結核，從而改變雲的性質），間接的影響還不是很確定：可能 的影響是：
懸浮微粒直接影響：懸浮微粒直接散射和吸收輻射。散射輻射可以使大氣層降溫，而吸收輻射會是大氣層增溫。
懸浮微粒間接影響：懸浮微粒經由被稱為雲凝結核的懸浮微粒子集團改變雲的性質。核濃度的增加導致雲滴數濃度增加，這反過來導致雲的反照率增加、光的散射和輻射冷卻（一階非直接影響），但其影響也導致降水量減少和增加雲的壽命（一階非直接影響）。
另一個在氣候上的反照率相關效應是來自碳煙的顆粒。這種效應的大小很難量化：政府間氣候變化專門委員會估計來自化石燃料懸浮微粒的全球平均輻射量，強制碳煙的值為+0.2 W m−2，範圍在+0.1至+0.4 W m−2。碳煙
對造成北極冰帽融解的反照率影響，比二氧化碳還要巨大。
人類的活動（例如：砍伐森林、農業和城市化）改變全球各地區的反照率。
反照率 其它類型的反照率
單散射反照率是用來定義小顆粒對電磁波的散射。它取決於材料的性質（折射率）、顆粒的大小或數量、以及入射輻射的波長。
香皮檫科
香皮檫科（Atherospermataceae）又名香皮茶科共有7属14种，全部生长在南半球，其中两种生长在智利南部，其余12种都生长在澳洲。
本科植物都是常绿乔木或灌木，有的品种的木材可用，叶较大。
种
1981年的克朗奎斯特分类法将其列入玉盘桂科，1998年根据基因亲缘关系分类的APG 分类法认为应该单独分出一科，列入樟目。
布魯斯·坎貝爾
布魯斯·羅恩·坎貝爾（英語：，1958年6月22日—），美國電影演員，因早期曾經飾演恐怖片電影《屍變》系列，而廣泛獲得青少年的喜愛。
布魯斯·坎貝爾 概述
自小與山姆·雷米熟識，彼此建立起相當深厚的友誼，經常在山姆·雷米所執導的電影中，客串演出。
近年來，開始嘗試執導電影。
布魯斯·坎貝爾 演藝作品
-{zh-hans;zh-hant;|
}-
-{zh-hans;zh-hant;|
}-
-{zh-hans;zh-hant;|
}-
-{zh-hans;zh-hant;|
}-
-{zh-hans;zh-hant;|
}-
-{zh-hans;zh-hant;|
}-
-{zh-hans;zh-hant;|
}-
-{zh-hans;zh-hant;|
}-
-{zh-hans;zh-hant;|
}-
特技飛車
《特技飛車》（英语：）是一款街機遊戲，可供玩家駕駛大馬力跑車在障礙賽道上奔馳。此遊戲開創了以三維電腦圖形作為駕駛環境的先河。該街機上的方向盤更設有撞車時的力回饋功能，是街機遊戲史上的第一個。
特技飛車 玩法
《特技飛車》類似一般的駕駛遊戲。遊戲中的車輛與法拉利的Testarossa相似。這遊戲與其他同期的駕駛遊戲的分別在於它加入了類似雲霄飛車中的迴圈及其他危險障礙。玩家一般需在障礙賽道上駕駛一至兩圈，而在一些模式中玩家更可同電腦控制的跑車Phantom Photon一較高下。由於這遊戲加入了挑戰玩家的膽量的元素，它與《超越》及Pole Position這類一般的賽車遊戲不同。此遊戲更被視為電子遊戲Stunts的始祖，或啟發了其製作，因為Stunts 無論在視覺上、控制上及賽道均與《特技飛車》很相似。《特技飛車》亦有很真實的傳動系統(變速器)，即玩家須要如駕駛真車一樣駕馭此遊戲。
爱弥儿
《爱弥儿：论教育》（法語：），亦有译名作《爱弥尔：论教育》，是让-雅克·卢梭自认为是“我的所有作品中最好、最重要的一部”在很大程度上是一篇关于人类天性的哲学论文，致力于探讨关于个人与社会关系的政治和哲学问题；特别是个人如何在不可避免趋于堕落的社会中保持天性中的善良。在《爱弥儿》中，卢梭试图描绘一个教育体系，使他在《社会契约论》（1762年）中的“自然人”能在不可避免趋于堕落的社会中生活。卢梭描写爱弥儿和他的家庭教师的故事，以说明如何教育出一个理想的公民。爱弥儿不是一本详细的育儿指南，不过在其中的确有一些教育子女特别的忠告。这是西方第一个完整的教育哲学、第一部教育小说。康德称赞《爱弥儿》的出版是跟法国大革命相提并论的大事件。
海豚属
海豚属（学名：）是海豚科中的一个属，在历史上它是海豚科中最为人所知的海豚。不过通过海豚馆和电影等今天大多数人知道的海豚是宽吻海豚。
海豚属 外形
海豚属动物的背部黑色或者棕色，腹部白色。在侧面有一块长形的，颜色从浅黄色向灰色过渡的地区。不过不同地区的动物的颜色有所不同，在有些地区的动物缺乏这个过渡区。总的来说海豚属的动物是所有鲸目动物中颜色最丰富的。海豚属动物体长在1.7至2.4米之间，重60至75千克。
海豚属 分布
海豚属动物在地球许多热带和温带地区有地区性的分布。比如在地中海、黑海和北大西洋有一个大的族群。另一个大的族群生活在东太平洋。除此之外在南北美洲的东海岸、南非沿海、阿曼沿海、塔斯馬尼亞和新西兰周边、日本、朝鲜和台湾之间的海域里也有海豚属动物生活。
海豚属动物一般生活在开放的海洋中，很少到海岸附近。它们喜欢水温在10至20°C的水域。
海豚属 习性
海豚属动物主要以鱼为食，有时也吃乌贼。海豚属动物速度相当高，又是会在船首前的弓形波上冲浪般地游泳。与其它海豚一样它们形成非常复杂的社群，这样的群可以有上千头动物。夏季这些大群分开为小群。群内的动物互相帮助。比如人们观察到受伤的动物在游泳时会受到群内其它动物的协助，其它动物会帮助它们浮到水面上来呼吸。
海豚属的出生过程可以持续到两个小时。它们的尾鳍首先出生，这样它们在出生时不会窒息。出生后母兽将幼兽推到水面来呼吸。群内的其它动物在出生时保护母兽和幼兽，防止鲨鱼袭击。双胞胎很少见，而且双胞胎一般无法生存，因为母兽的奶不够喂两头幼兽。幼兽跟随母兽约三年的时间，其中一年是哺乳期。
海豚属 保护
在一些地区海豚属动物被捕猎。日本太地町的渔民猎杀海豚并出卖其肉，这些地区也会捕抓海豚来食用，(见纪录片:海豚湾)。长时期里在黑海也有猎杀海豚。在大多数地区海豚不是猎杀的对象，不过它们往往会被渔网缠住，或者被绞入船的螺旋桨。1960年代里在地中海和黑海海豚数量骤降，其原因至今不明，有人怀疑这与当时剧增的行船数量有关。
海豚属 分类
关于海豚属内部种的分类目前有争议。大多数动物学家仅承认一个种，即短吻真海豚。有些动物学家认为生活在东太平洋的海豚和生活在印度洋的海豚，各自属于独立的种，分別稱作與。但是大多数动物学家不承认这些种。在历史上海豚属内曾经有过20多个种的建议，但是他们全部都被否认了。
从1990年代开始越来越多的动物学家将海豚属中的动物分为两个不同的种：短吻真海豚（）和长吻真海豚（）。目前，动物学家们对於这两个种是否的确是不同的种，还是同一种的亚种仍有争议。
繆騫人
繆（）騫（）人（英語：，1958年8月21日—），美籍華人，香港前女演員。
繆騫人 生平
繆騫人出生於上海，年幼時與父母移居至香港，早年住在調景嶺，後來遷居長沙灣深水埗蘇屋邨的石竹樓以及劍蘭樓（與周潤發是同座鄰居），曾就讀於香港的國際學校英皇佐治五世學校，1971年去到瑞士留學，1975年底從瑞士返港，到了1976年當參加香港小姐，以大熱姿態獲得「最上鏡小姐」獎，同年代表香港到日本參加國際青春小姐競選，後加入香港無綫電視為旗下藝人合約藝員，旋即被力捧，擔當重頭長劇《狂潮》的女主角，此後演出多部電視劇，包括《冤家路窄》、《甜姐兒》、《貼錯門神》等，亦獲得電影演出機會，第一套擔綱電影為《狗咬狗骨》。
1980年代起，繆騫人淡出電視圈，轉戰至電影界發展，1982年的《投奔怒海》是其代表作。
繆騫人 生平
1986年，繆騫人憑電影《最愛》獲得金馬獎最佳女配角，後來與美籍華人導演王穎結婚，並在1990年繆騫人憑着曾與黃秋生、陳令智、馮建中、羅卡等合作的電影《舞牛》。
繆騫人在1991年息影退出娛樂圈，定居美國，過着低調生活。
黎堅惠曾指出她第一個喜歡上的電視女星就是繆騫人，亦讓她知道打扮原來可以簡單而搶眼。
2018年，有時尚專欄指出繆騫人在1978年主演的無綫電視單元劇《甜姐兒》中的裝扮非常好看而且時尚，是一套名符其實的時裝劇，同時，她被譽為香港第一個百集長劇女主角，亦演活了富家女的角色。
FACE周刊
《FACE》由《壹本便利》易名而成，為香港一份已停刊的繁體中文雜誌，屬壹傳媒旗下，由大股東黎智英創辦，主要以年青讀者和中學生為對象。
FACE周刊 歷史
《FACE》發售前，在香港《蘋果日報》（2007年5月28日）刊登廣告。廣告由黎智英演繹受傷造型，宣傳雜誌《壹本便利》（1991年9月13日－2007年5月23日）易名為《FACE》。雜誌出版初期，以「洗心革面，便利換FACE」為宣傳口號，謀求改革雜誌形象。
傳媒權威刊物《Media》，在《2007年度亞太區十大最佳印刷媒體》選舉活動，《FACE》排名第二，僅次於《Vogue》印度版。《Media》評審團認為，從富爭議性的《壹本便利》轉換成《FACE》的宣傳手法，形象新鮮兼消去過去負面印象。
《FACE》的雜誌社英文名稱「FACE Magazine Limited」，為一間獨立註冊的有限公司。前《壹本便利》的附屬刊物—《交易通／搵車快線》則未結束，並以「FACE Magazine Marketing Limited」名義出版第801期，連同《FACE》創刊號一併出售，其後再在同年9月增加以高科技及資訊科技內容為主的《Ketchup》。
2016年2月22日，壹傳媒向員工發內部公告，指《FACE》印刷版將於3月底停刊。3月29日，最後一期《FACE》出版。
FACE周刊 簡介
《FACE》封面雖然列出「出版時間」為逢星期三，但通常前一天（星期二），市面已經有售。
《FACE》內容以娛樂、消閑、動漫等潮流資訊為主，亦會報導藝人緋聞等花邊消息。2011年2月加入大專校園版。2010年開始舉辦FACE USTAR大專校花校草大選，入圍和勝出者不少加入了演藝界、模特兒界等，如陳婉婷、周雅霏、李任燊、何艷娟、邱念恩、湯加文、謝文欣、 陳詩欣、羅啟聰、羅堃尉、李嘉豪、鍾名山、黃凱逸、蔡寶欣、吳子冲、梁嘉琬、蔡嘉欣、趙詠瑤、馬俊怡、張鴻熙、鄧鈞耀、Faith (組合)、阮嘉敏、關嘉敏、黃鍵安、劉頌鵬、吳啟洋、袁學謙、易佩詩、蘇順敏等等。
《交易通》主要報導理財、創業商機、學習進修、就業經驗、潮流商品、找尋工作及二手買賣等資訊。