hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
塞拉耶佛 歷史
塞拉耶佛河谷有著悠久的歷史，考古學家發現塞拉耶佛在新石器時代就有人居住。最著名的例子是塞拉耶佛地區的布特米爾文化。布特米爾文化是1893年奧匈帝國在塞拉耶佛郊區的伊利扎建設一個農學校時發現的。該地區發現了大量新石器時代的燧石。這在當時是巨大的發現，1894年，考古學家和人類學家還因此在塞拉耶佛舉行了會議。
伊利里亞文化是塞拉耶佛又一個突出的文化。古代人大多認為伊利里亞人生活在西巴爾幹地區。在被羅馬帝國征服之前，在塞拉耶佛地區有多個伊利里亞人的居住點。在羅馬帝國統治時期，城市的名字是硫磺溫泉（Aquae Sulphurae），位於今日塞拉耶佛郊區的城市伊利扎。羅馬帝國之後，哥特人佔據此地，之後斯拉夫人在7世紀來到這裡。
在整個中世紀，塞拉耶佛都是波斯尼亞省的一部份。城市的名字改為弗尔赫-波斯纳（）。聖座的文件記載，1238年教會曾在這裡建設聖保羅大教堂。斯拉夫人的城塞自1263年到城市被奧斯曼帝國征服的1429年為止都一直存在。
塞拉耶佛 歷史
奧斯曼帝國在1450年代建立了塞拉耶佛。1461年，在奧斯曼帝國波斯尼亞州首任州長伊薩·貝格·伊薩科維奇的統治下，城市得到了巨大的發展。1461年之後，伊薩科維奇監督了城市舊市區的建設，修建了供水系統和清真寺、帶屋頂的巴扎、公衆浴場、州長官邸。城市改名波斯納薩拉伊，發展為這個地區最大的都市。在這個時期，許多基督徒改宗伊斯蘭教。而這一地區則被稱為薩拉伊奧瓦斯（），在土耳其語中的意思是「有宮殿的平地」。
格兹·胡色雷·貝格在1521年就任波斯尼亞的第二任州長，建設了城市最早的圖書館、伊斯蘭學校、蘇菲主義的學校、薩哈特庫拉鐘樓（Sahat Kula）等建築。舊城區的大部份地區都是在他的任內修築。塞拉耶佛以其的大市場和眾多的清真寺而聞名。在16世紀中期，清真寺的數量超過100個。在帝國的鼎盛時期，塞拉耶佛是奧斯曼帝國在巴爾幹半島僅次于伊斯坦布爾的第二大和重要的都市。1660年，塞拉耶佛的人口估計超過80,000人。相比之下，貝爾格萊德在1838年的人口是12,963人，薩格勒布在1851年人口是14,000人。由於政治上的重要性，塞拉耶佛也成為戰場。
塞拉耶佛 歷史
1697年，在大土耳其戰争期間，奧地利哈布斯堡君主國的歐根親王對鄂圖曼發起襲擊，佔領了塞拉耶佛。城市遭受了瘟疫的襲擊並被燒毀。塞拉耶佛雖然在之後重建，但并沒有完全恢復。1807年，塞拉耶佛的人口只有大約60,000人。奧斯曼帝國雖然將塞拉耶佛作為重要的行政據點，在1850年，波黑還是被奧地利帝國征服。1878年，按照柏林條約，城市的統治權交給奧匈帝國。波黑在1908年被合併入奧匈帝國。塞拉耶佛在維也納之前試驗導入了路面電車等新開發的設施。奧匈帝國的統治給城市帶來了巨大的發展。這一時期修建了各種工廠和其他建築，許多機構都西化和現代化了。塞拉耶佛的居民還在歷史上首次開始使用拉丁字母。
1914年6月28日，塞爾維亞人民族主義者加夫里洛·普林齐普在塞拉耶佛暗殺了弗朗茨·斐迪南大公（奧匈帝國皇儲）和他的妻子索菲·霍泰克，即薩拉熱窩事件。這起事件是第一次世界大戰的直接導火線。進入戰爭之後，巴爾幹半島的戰事大多在貝爾格萊德附近，塞拉耶佛在戰爭中逃過了大規模破壞。第一次世界大戰結束后，巴爾幹半島西部合併入南斯拉夫王國，塞拉耶佛成為德里納河省的首府。
塞拉耶佛 歷史
第一次世界大战後，塞拉耶佛成為南斯拉夫王國的一部份。雖然塞拉耶佛仍然保持了一定的政治重要性並且是波斯尼亞地區的中心城市，但國家并沒有像過去那樣重視塞拉耶佛。這個時期除了現在的波黑國家銀行大樓之外，塞拉耶佛城市并沒有太大的發展。1941年4月，納粹德國、義大利、匈牙利和保加利亞入侵了南斯拉夫，塞拉耶佛受到轟炸。當時有約10,500名猶太人以及羅姆人、东正教徒塞爾維亞人居住。包括塞拉耶佛在內的波黑領土被劃入烏斯塔沙的克羅地亞獨立國。薩拉熱窩是義大利王國在克羅地亞獨立國勢力範圍的一部份。烏斯塔沙對當地的塞爾維亞人展開了迫害。萨拉热窝城在意大利投降後被德軍控制，並在1943年至1944年遭受了盟軍的轟炸。在約瑟普·布羅茲·鐵托率領的遊擊隊的抵抗之下，1945年4月6日，塞拉耶佛從納粹德國及烏斯塔沙的佔領之中解放。第二次世界大戰時使用的炮彈筒被挖掘，在塞拉耶佛洗淨和裝飾，作為工藝品進行銷售。
塞拉耶佛 歷史
在解放之後，塞拉耶佛是南斯拉夫社會主義聯邦共和國的波士尼亞與赫塞哥維納社會主義共和國的首都。共產黨在塞拉耶佛投入鉅資，建設了許多新的住宅，新建設了新格拉德和新塞拉耶佛，城市的市區面積得到了擴大。塞拉耶佛再次成為巴爾幹地區的主要城市之一。戰爭結束時塞拉耶佛的人口有115,000人，而南斯拉夫解體時塞拉耶佛的人口有429,672人。塞拉耶佛快速發展，成為南斯拉夫的一個重要的區域性產業中心。塞拉耶佛發展的高峰期是在1980年代初期塞拉耶佛舉辦冬季奧運會的時期。
1992年3月，波黑爆發了波黑戰爭。塞拉耶佛爆發了一場現代戰爭史上時間最長的都市包圍戰薩拉熱窩圍城戰。塞爾維亞人勢力（塞族共和國）塞族共和國軍隊（VRS）和南斯拉夫人民軍（JNA）從1992年4月5日到1996年2月29日包圍塞拉耶佛。
塞拉耶佛 歷史
塞拉耶佛圍城戰是波黑戰爭期間發生的都市保衛戰，波斯尼亞的塞爾維亞人武装勢力（塞族共和國軍隊）為回擊宣佈自南斯拉夫獨立，剛剛新組織的波黑政府的軍隊（波斯尼亞和黑塞哥維納共和國軍；ARBiH），在山上駐紮了軍隊包圍了塞拉耶佛。塞爾維亞人勢力拒絕參加剛剛新獨立的波黑，目標建設塞爾維亞人國家塞族共和國。波斯尼亞政府被包圍在城內，其防禦力量薄弱難以突出重圍。
戰爭導致了大規模破壞和人員傷亡。11,541人在包圍戰中遭到殺害，其中超過1,500人是兒童。56,000人受傷，其中將近15,000人是兒童。死傷者的85%不是軍人而是市民。1991年的人口普查顯示，戰前城市和附近地區的人口有525,980人。由於眾多市民被殺害或者被迫移居，1995年時塞拉耶佛的人口減少到只有戰争前的64%，有334,663人。眾多市民都通過地下隧道等方式逃離被包圍的城市。另外，在塞拉耶佛的塞爾維亞人市民當中，也有逃往塞爾維亞人勢力支配地區的人。而在塞爾維亞人勢力占領下的地區，以波士尼亞克人（穆斯林族）為主的非塞爾維亞人市民遭到了殺害，或者遭受了強制驅逐等民族浄化行為。
2003年1月，塞族共和國軍塞拉耶佛-羅馬尼亞軍團的第一司令官斯坦尼斯拉夫·加利奇因對塞拉耶佛的包圍和恐怖襲擊，在前南斯拉夫國際戰犯法庭被判犯有反人道罪，判處無期徒刑。罪状中也包含了第1次馬爾加雷屠殺等罪行。2007年，接替加利奇的塞拉耶佛-羅馬尼亞軍團指揮官塞爾維亞人将軍德拉戈米爾·米洛舍維奇因第2次馬爾加雷屠殺和包圍塞拉耶佛，對市民的恐怖襲擊而被判有罪，判處33年徒刑。法庭認定馬爾加雷市場在1995年8月28日遭到了自塞拉耶佛-羅馬尼亞軍團處發射的120公釐迫撃砲的轟擊。
塞拉耶佛的復興開發是在1995年11月簽訂岱頓協定之後開始的。今日的塞拉耶佛是該地區發展最快的城市之一。城市各處都在建設現代的辦公樓和高層建築，其中最有名的有波斯摩城市中心、BBI中心和阿瓦茲大樓（也是巴爾幹地區最高的摩天大樓）。塞拉耶佛與卡卡尼之間近來亦完成一條新公路連結兩地。城市的大部份地區都得到了重新開發，在市中心已經很少看見被戰爭破壞的建築物。
塞拉耶佛 地理和氣候
塞拉耶佛接近波黑三角形國土的幾何中心處，座標位置是43°52′0″N 18°25′0″E﻿ / ﻿43.86667°N 18.41667°E﻿ / 43.86667; 18.41667。塞拉耶佛位於塞拉耶佛河谷之中，被狄那里克山脈所環繞。河谷在過去曾充滿綠色，但在第二次世界大戰後的開發和都市擴大之中逐漸消失。塞拉耶佛被由濃密森林所覆蓋的丘陵地和5座山峰所包圍。附近的山峰分別是標高2088米的特雷斯卡維察山、標高2067米的別拉什尼察山、標高1913米的雅赫尼那山、標高1627米的特雷貝維奇山、標高最低的是伊古曼山，有1502米。這些山峰中除了特雷斯卡維察之外的4座山峰都是1984年冬季奧林匹克運動會的會場。塞拉耶佛的平均標高約有500米。城市位於丘陵地帯之中，市內較陡的斜坡街道和位於高丘的住宅都證明了這一特點。
塞拉耶佛 地理和氣候
米利亚茨卡河是城市重要的的地理特徴。河流自城市東側流經市中心向西匯入波斯尼亞河。米利亚茨卡河有「塞拉耶佛之河」之稱，其源頭位於塞拉耶佛以東數公里的帕萊。波斯尼亞河的源頭波斯尼亞之泉靠近塞拉耶佛西部的伊利扎，這裡也是塞拉耶佛重要的自然地標。波斯尼亞之泉也是塞拉耶佛和其他地區觀光客的觀光地。此外還有數條小河流經市區和郊外。
塞拉耶佛都市區還包括了伊利扎、沃戈什恰、哈季契等城市。都市區面積超過141.5平方公里。另外，塞拉耶佛有部份地區在波黑戰爭之前隸屬於塞拉耶佛市，戰爭之後被劃入塞族共和國，成為東塞拉耶佛的一部份。
塞拉耶佛屬溫暖的大陸性氣候，其北側是中歐氣候區，南側是地中海氣候區。按照柯本氣候分類法，塞拉耶佛正好位於亞寒帯濕潤氣候和西岸海洋性氣候的交界處。南部的山區減少了海洋對塞拉耶佛氣候的影響。塞拉耶佛的年平均氣溫是15 °C，全年最冷的月份是一月，平均氣溫-0.9 °C，最熱的月份是七月，平均氣溫18.9 °C
。觀測史上的最高氣溫是在1946年8月19日記錄的40.7 °C，最低氣溫是1942年1月25日記錄的−26.2 °C。平均來看，塞拉耶佛一年有85天是夏日（最高氣溫達到或超過30.0 °C）。城市典型的天氣是多雲天氣，年間平均雲量達45%。陰天最多的月份是12月，雲量達75%。最晴朗的時候是在8月，雲量有37%。降水全年分佈較為平均。平均全年有116天有降水。塞拉耶佛的氣候適合開展這一地區盛行的冬季體育，也是1984年冬季奧運會的會場。
塞拉耶佛 政治
塞拉耶佛是波黑的首都。此外，塞拉耶佛是波黑的兩個实體之一的波赫聯邦的首都，也是塞拉耶佛州的州府。另外，波黑的另一個实體塞族共和國在法理上的首都也是塞拉耶佛（塞族共和國實際上的首都是巴尼亞盧卡）。国家、實體、州在塞拉耶佛都設有各自的議會和法院。並且許多國家在塞拉耶佛都設有使領館。
波黑聯邦主席團和波黑憲法法院都位於塞拉耶佛。波黑的議會也設在塞拉耶佛，在波黑戰爭中受到了很大的損害。爲了維持正常的業務運行，人員和文書都被移動的附近的大樓。議會的重建在2006年底開始，2007年結束。重建費用的80%是希臘政府通過希臘-巴爾幹復興計劃（ESOAV）承擔的，20%由波黑政府負担。
塞拉耶佛 政治
塞拉耶佛市是由塞拉耶佛州下屬的4個市镇旧格拉德、岑塔尔、新薩拉熱窩和新格拉德構成，每個市镇都有自己的市镇政府。4個市镇联合起来還組成了擁有自己机构组织法的塞拉耶佛市政府。市政府的行政机构由1名市長和2名副市長及内閣構成。立法機構是市議會。市議會有28名成员，其中1人是議長、2人是副議長、1人是書記官。議員由各市镇按照人口比例來選出。市政府還有司法機構，基於駐波黑國際高級代表的「高級司法檢查委員會」制定的戰爭后的法律體系運作。
構成塞拉耶佛市的市镇再下分为市区（）。市區的設置目的是承擔塞拉耶佛的小部份行政任務，並且讓一般市民也有參加城市管理的機會。市區基于城市的主要街区。
塞拉耶佛 經濟
塞拉耶佛的經濟在經過了多年的戰爭之後開始了復興重建計劃。波黑中央銀行于1997年在塞拉耶佛開始運作，塞拉耶佛證券交易所在2002年開始交易。塞拉耶佛的重要的生產、行政、觀光產業都和巨大的地下經濟有關。塞拉耶佛是波黑最大的經濟活動據點。
在共產主義時代，塞拉耶佛是重要的產業中心地。戰爭結束之後，塞拉耶佛的產業包含香煙、家具、服裝、汽車、通信器材等。總部設在塞拉耶佛的企業有B&H航空、BH電信、波斯馬爾、波斯納里耶克（Bosnalijek）、Energopetrol、塞拉耶佛捲菸廠、塞拉耶佛啤酒廠等。這些都是波黑各業界中最大規模的企業。
1981年，塞拉耶佛的人均國內生產總值是南斯拉夫平均水準的133%。2011年，波黑中央銀行估計薩拉熱窩的國內生產總值達16.76億美元，達波黑全國的37%。
此外，觀光也是塞拉耶佛經濟中重要的產業。
塞拉耶佛 人口
波黑在1991年進行正式的人口普查之後，直到2008年為止都未曾進行人口普查。在1991年人口普查中，塞拉耶佛及附近的10個區共有人口527,049人。塞拉耶佛都市區的人口有416,497人。包括塞拉耶佛在內的波黑全國因波黑戰爭而發生了大規模的人口流動，其中很多至2008年都仍未能回到家鄉。
直到2008年為止，塞拉耶佛的人口都無法進行正確的統計，只有聯合國統計局和波黑聯邦聯邦統計局以及非盈利機構的估算數據。
按照2011年時的估計，塞拉耶佛4個市镇的人口合計估計有311,161人，包括這4個市镇的塞拉耶佛州的人口有438,757人，塞拉耶佛的面積有1,276.9平方公里，人口密度大約2,202.9人/平方公里。塞拉耶佛4個市镇中人口密度最高的是新塞拉耶佛，人口密度達7524人/平方公里。而塞拉耶佛4個市镇中人口密度最低的是旧格拉德，為2742人/平方公里。
塞拉耶佛 人口
由於戰爭的影響，城市的民族和宗教特徵發生了巨大的變化。塞拉耶佛數世紀以來都是多文化都市，也有「歐洲的耶路撒冷」之稱。在戰爭之前的1991年時，信奉伊斯蘭教的波士尼亞克人占塞拉耶佛人口的49%，其次是主要信奉正教會的塞爾維亞人，占34 %，主要信奉天主教的克羅地亞人，占7%。
塞拉耶佛 交通
塞拉耶佛位於被山峰所包圍的河谷，城市規模較小且較為集中。由於道路狹窄加上停車場不足，塞拉耶佛限制汽車進入，對步行者和自行車來說是很好的環境。城市兩條主要的街道是以約瑟普·布羅茲·鐵托冠名的鐵托大街和連接東西的波斯尼亞之龍（Zmaj od Bosne）高速公路。塞拉耶佛也是波黑國內主要的交通樞紐，有通往澤尼察、巴尼亞盧卡、圖茲拉、戈拉日代、福查等波黑主要城市的公路。歐洲高速公路Corridor 5C途經塞拉耶佛，向北連接布達佩斯、向南連接普洛切。塞拉耶佛至卡卡尼的高速公路已經完工。而剩下的卡卡尼至澤尼察的部份預計將在2014年1季度完工。
塞拉耶佛 交通
塞拉耶佛市電有轨电车自1885年開始運行，是塞拉耶佛最古老的公共交通设施。奧匈帝國在維也納運行有轨电车之前先試驗在塞拉耶佛投入運行，當時的電車由馬匹牽行運行。最初修建時電車的軌距是760毫米，屬窄軌。1960年，升格為1435毫米的標準軌。電車在20世紀城市的發展過程中有著舉足輕重的作用。塞拉耶佛有7條有轨电车線路和5條無軌電車線路，此外還有眾多公共汽車路線。塞拉耶佛主要的鐵路車站位於城市的中北部。這個車站有眾多向西分出連接各地的路線，連接了城市的工業區。塞拉耶佛在進入21世紀后，產業更新得到進展，眾多高速公路和街道都進行了修繕。有轨电车的現代化，新的橋樑和道路的建設也有進展。爲了解決交通堵塞的問題，塞拉耶佛有修建地鐵的計劃。塞拉耶佛地鐵的首條線路將連接巴什查爾希亞和奧托卡，這條線路耗資1.5億歐元而費用將由歐洲重建和發展銀行出資。
塞拉耶佛 交通
塞拉耶佛國際機場又稱布特米爾機場（Butmir），位於塞拉耶佛市區西南數公里處。機場在戰爭中被聯合國使用且作為人道支援用途。1996年簽訂岱頓協定之後，機場也開始投入一般民用。在15屆歐洲國際機場年會上，塞拉耶佛國際機場被評為歐洲使用者在100萬人以下的機場中的最佳機場。2006年，塞拉耶佛機場的旅客量達534,000名。在10年前的1996年，旅客量只有25,000人。2011年，塞拉耶佛國際機場的旅客量達到599,996人，比波黑的任何機場都要多，和2010年相比增長了6.5%。2012年的增長率則估計約有10%。塞拉耶佛機場有擴大航站樓和跑道及停機坪的計劃，預計將在2012年內開工。航站樓的面積將會比現在擴大7,000平方米。機場內的商業設施也將升級。
塞拉耶佛有連接薩格勒布、貝爾格萊德、布達佩斯和普洛切的國際列車，每日開行。塞拉耶佛也有開往波黑各主要城市的列車運行。
塞拉耶佛 通信和媒體
作為波黑的首都，塞拉耶佛是波黑眾多新聞媒體的據點。雖然通信和廣播設施幾乎都在戰爭中被破壞，戰後在駐波黑國際高級代表的幫助之下實現了復興。例如，在1995年塞拉耶佛首次可以使用互聯網。
《解放》（Oslobođenje）創刊于1943年，是戰後塞拉耶佛運營期間最長，在戰爭中仍能求生的唯一的一份報紙。然而，發行量被1995年創刊的日報《聲》（Dnevni Avaz）和《早晨新聞》（Jutarnje Novine）超過。其他在當地定期發行的報紙還有克羅地亞語報紙Hrvatska riječ和波斯尼亞語的《開始》（Start）、週刊雜誌《波斯尼亞解放》（「Slobodna Bosna」）、《BH的每天》（BH Dani）。Novi Plamen是月刊雜誌，也是左派思想的代表。
塞拉耶佛 通信和媒體
塞拉耶佛的公共廣播電視台是波黑的三家公共廣播之一。其他將總部設在塞拉耶佛的電視台還有NRTV “Studio 99”、哈亞特電視台（NTV Hayat）、開放廣播網（Open Broadcast Network）、坎托納塞拉耶佛電視台（TV Kantona Sarajevo）、阿爾法電視台（Televizija Alfa）。此外還有很多小規模的獨立廣播電台，如M電台（Radio M）、舊城電台（Radio Stari Grad）、斯圖丹斯基電台（Studentski eFM Radio）、202電台（Radio 202）、RSG等。塞拉耶佛還能收聽收看自由歐洲電台和其他歐美各國的廣播電視節目。
塞拉耶佛 教育
塞拉耶佛的高等教育有著悠久的歷史。塞拉耶佛已知的最早的高等教育是1531年格茲·胡色雷·貝格設立的蘇菲主義哲學的學校。之後設立了眾多宗教學校。1887年，在奧匈帝國的統治下，伊斯蘭教法法學校改為5年制學校。設立于1940年代的塞拉耶佛大學是塞拉耶佛最早的真正的高等教育機構。進入1950年代后，設置了学士課程以上的教育內容。雖然在戰爭中嚴重受損，塞拉耶佛大學在此之後復興，和40所以上的大學有提携關係。
2005年時，塞拉耶佛有46所初等學校（1年-9年）、33所高等學校（10年-13年），其中有3所學校是特殊學校。此外，Druga Gimnazija是國際文憑課程的学校。
塞拉耶佛還有多所國際學校，為外國居民服務，有QSI塞拉耶佛國際學校和塞拉耶佛法語國際學校等。
塞拉耶佛 旅遊
塞拉耶佛有著發達的旅遊產業，在2006年寂寞星球的「世界都市」排行榜中，塞拉耶佛排在43位。在體育關聯的旅遊產業，過去1984年冬奧會的設施，特別是附近別拉什尼察山、伊古曼山、雅赫尼那山、特雷貝維奇山、特雷斯卡維察山的滑雪設施仍在使用。塞拉耶佛600年的歷史受到來自東西各大帝國的強烈影響，這也是塞拉耶佛觀光的魅力。得益于塞拉耶佛是奧斯曼帝國和奧匈帝國交易的據點，數世紀以來世界各地的觀光客都來到塞拉耶佛。塞拉耶佛的著名觀光景點有波斯尼亞河的源頭波斯尼亞之泉公園、天主教會的聖心主教座堂、格兹·胡色雷·貝格清真寺等。塞拉耶佛的觀光產業大多基於歷史、宗教和文化要素。
格兹·胡色雷·貝格巴扎是1542年至1543年由格兹·胡色雷·貝格建設，帶有屋頂的市場。設計者是拉古薩的匠人。長度達109米，超過50家店鋪林立于此。
格兹·胡色雷·貝格清真寺是格兹·胡色雷·貝格在1531年建設的清真寺，是美麗的奧斯曼建築
。清真寺的設計者是科查·米馬爾·希南、希南也是维舍格勒的穆罕默德·帕夏·索科洛维奇桥和伊斯坦布爾的蘇萊曼尼耶清真寺設計者。
塞拉耶佛 旅遊
在波黑戰爭時期，作為波士尼亞克人象徴的清真寺成為了被攻撃対象，在塞拉耶佛圍城戰役期間格兹·胡色雷·貝格清真寺受到了很大損害。戰爭結束後的1996年開始了修復工作。然而，當時的修復資金有很多都是來自沙特阿拉伯，修復時受到了瓦哈比派的影響。修復後的清真寺被消去了色彩和装飾性要素，改為以白色為基調的建築。2000年開始，爲了讓清真寺回到戰爭前的樣子，開始了完全的修復工作。有時通稱為「貝格清真寺」（Begova džamija）。
巴什查爾希亞是塞拉耶佛的舊市區的主大街，是在16世紀採取奧斯曼風格建造的商業地區。巴什查爾希亞有金屬工藝品和陶瓷器、寶石的買賣。在巴什查爾希亞還有1551年魯斯特姆·帕夏（Rustem pasha）修建的帶有穹頂狀屋頂的布魯薩巴扎。這裡有從土耳其的布爾薩帶來的絲織品銷售。另外，建於1891年，塞拉耶佛代表性地標的塞比利（Sebilj）是一個具有獨特形狀的噴泉，位於巴什查爾希亞的中央。這個名字是來自于阿拉伯語中的「道路」一詞「Sebil」。
塞拉耶佛 旅遊
阿里帕夏清真寺是基於哈迪姆·阿里·帕夏（Hadim Ali-pasha）的遺囑，用阿里的遺產在1560年至1561年期間建造的清真寺。阿里希望使用自己的遺產，在自己的墓旁修建清真寺。清真寺在波黑戰爭期間嚴重受損，戰後進行了斷續的修復工作。
拉丁橋的舊稱是普林齐普橋。這座橋是奧匈帝國的帝位繼承者弗朗茨·斐迪南大公夫妻被加夫里洛·普林齐普殺害的塞拉耶佛事件的現場。橋樑過去是木造橋，在洪水中被破壞，1798年重建。1914年，在這座橋的北側，大公夫妻被暗殺，成為第一次世界大戰的導火索。為紀念南斯拉夫愛國主義，橋樑曾改名為普林齐普橋，南斯拉夫解體之後其名稱恢復為拉丁橋。
塞拉耶佛的塞爾維亞正教會的主教座堂的正式名稱是「聖母聖誕主教座堂」，是紀念聖母瑪利亞的誕生的大教堂。建造於1863年至1868年期間。教堂有三個巴西利卡和帶有十字架的5個穹頂。
塞拉耶佛 旅遊
塞拉耶佛的天主教會的主教座堂的正式名稱是「聖心主教座堂」，是波黑最大的天主教的主教座堂，為紀念耶穌基督的聖心而建造。建造于1884年至1889年期間，是哥德式的建築。入口處上方窗戶的設計繪有薩拉熱窩州的州旗和風景，另外羅馬式美術風格的2個塔上繪有塞拉耶佛的市旗和市徽。
在奧匈帝國統治波黑的1914年，帝國曾在塞拉耶佛的舊市區尋找建設市政府和圖書館的土地。計劃建設地已有兩個土耳其浴場和一戶民家，雖然曾要求所有者賣出這塊土地，卻被所有者一直拒絕。帝國當局甚至威脅土地的所有者，終於使得這位所有者離開了這塊土地。爲了表達對當局的遺恨，他將自己的家解體并一片一片的移動，在米利亚茨卡河對岸重建了自己的家。這做建築目前是一座名為「伊納特庫徹」（Inat kuća）的餐館，名稱帶有「遺恨之家」之意。
塞拉耶佛 文化
塞拉耶佛有眾多不同的宗教共存，城市的文化也十分多樣。波斯尼亞的穆斯林、正教徒、天主教徒、猶太人在同一個城市居住，同時也一直維持了各自獨特的認同感。然而，戰爭之後穆斯林的人口比例增加。隨著戰後時間的經過，人們也逐漸回到了城市。另外，來自東亞的移民也有増加。在歷史上，塞拉耶佛是奧斯曼帝国時代多位波斯尼亞詩人和思想家的故地。諾貝爾獎得獎者弗拉迪米爾·普雷洛格就是塞拉耶佛出身。另外，奧斯卡獎得主達尼斯·塔諾維奇也是塞拉耶佛出身。諾貝爾獎得主伊沃·安德里奇的人生大部份時間都是在塞拉耶佛度過。
塞拉耶佛 文化
塞拉耶佛有眾多博物館，包括了塞拉耶佛博物館、Ars Aevi現代美術館、波黑歷史博物館、波黑文學和戲劇藝術博物館和波黑國家博物館（開設于1888年）收藏有塞拉耶佛哈加達（Sarajevo Haggadah）、泥金裝飾手抄本和最老的塞法迪猶太人檔案。猶太人哈加達在博物館永久展出，是世界上僅存的一份帶插畫的塞法迪哈加達。國家博物館長期展出當地和區域性及國際性文化及歷史遺產，收藏了超過5,000件波黑歷史文物。阿利雅·伊澤特貝戈維奇博物館博物館在2007年10月19日開放，位於舊城區。博物館收藏了波黑首任總統阿利雅·伊澤特貝戈維奇相關的一些文物。
塞拉耶佛還有設立於1919年的塞拉耶佛國立劇場。另外還有塞拉耶佛青年劇場。其他的文化設施有塞拉耶佛文化中心、塞拉耶佛市圖書館、波黑藝術畫廊等。波斯尼亞協會是以波斯尼亞人的歷史為焦點的私有圖書館和美術館。
塞拉耶佛 文化
在戰爭導致的破壞 和復興開發中，有多座設施和文化、宗教象徴消失。其中包括了格茲·胡色雷·貝格圖書館和波士尼亞與赫塞哥維納國家和大學圖書館、塞拉耶佛東方協會、關於1984年冬季奧運會的博物館。各級政府在之後設置了保護文化財產的法律和機構。塞拉耶佛的文化財產保護機構有波黑文化歷史自然遺產保護協會和波黑國立紀念物保存委員會。
塞拉耶佛流行搖滾（Sarajevska škola pop-roka）是自1961年至1991年期間發展的音樂。這種音樂由Indexi、白紐扣樂隊等樂隊和創作歌手凱末爾·蒙特尼奧等人發起。塞拉耶佛流行搖滾在誕生後的1980年代也在持續，有普拉維·奧爾科斯塔爾、禁止吸煙樂團、紅蘋果樂團等人活躍。在1992年因戰爭爆發而結束。戰爭結束后首次在塞拉耶佛舉行演唱會的樂隊是愛爾蘭的U2。塞拉耶佛還舉辦有這一地區最大規模的爵士音樂節塞拉耶佛爵士音樂節。
塞拉耶佛舉行的主要文化活動有塞拉耶佛電影節和塞拉耶佛爵士音樂節。塞拉耶佛電影節開始于1995年，是巴爾幹頂級的電影節。此外還有有名的塞拉耶佛爵士音樂節和持續數週展示當代文化、音樂、舞蹈的活動「巴什查爾希亞之夜」。
塞拉耶佛 文化
塞拉耶佛電影節在塞拉耶佛市中心的國立劇場舉行，由世界有名的演員和電影導演、音樂家擔任主持。史蒂夫·布西密、博諾、Coolio、約翰·馬克維奇、尼克·諾爾蒂、丹尼爾·克雷格、威廉·達佛、安東尼·明格拉、凱特琳·卡特利吉、亞歷山大·佩恩、索菲·奥康尼多、斯蒂芬·弗里爾斯等都曾是塞拉耶佛電影節的主持人。自從1995年塞拉耶佛電影節開始以來，吸引了眾多觀眾和名人參加，電影節升級為國際級水準活動。首屆塞拉耶佛電影節是在戰爭仍在持續的1995年的塞拉耶佛舉行的。塞拉耶佛電影節在進入2000年代后，是巴爾幹半島最大也最著名的電影節。
塞拉耶佛爵士音樂節 吸引了波黑國內外的爵士樂迷，理查德·波納、約翰·巴特勒三重奏、克莉絲蒂娜·布蘭柯、達佛·約塞夫等都曾參加爵士音樂節。音樂節在波黑文化中心（「主會場」）、塞拉耶佛青年舞台劇場（「奇妙的果實會場」）、沃伊斯卡·費德拉齊會館（「個人會場」）、CDS（「團體會場」）舉行。
塞拉耶佛是1984年冬季奧林匹克運動會的會場。南斯拉夫當時在男子大迴旋項目中由尤雷·弗兰科獲得了一枚銀牌。許多奧運設施都在戰爭中倖存，或者被重建。其中也包括澤塔奧林匹克體育場和阿希姆費爾哈托維奇體育場。之後塞拉耶佛還共同舉辦了東南歐友好大會，也被選為2009年的冬季特奧會會場，但後來這個計劃中止了
。
足球在塞拉耶佛相當盛行。塞拉耶佛的足球俱樂部有「FK塞拉耶佛」和「澤列茲尼察」，都是參加過歐洲及世界規模大賽的球隊。除此之外，還有「FK奧林匹克」、「NK SASK納普里達克」等球隊。足球以外，籃球也很興盛，「KK波斯尼亞」是1979年歐洲籃球聯賽的冠軍得主。國際象棋俱樂部「波斯尼亞塞拉耶佛」在1980年代開始成為冠軍級隊伍。塞拉耶佛舉辦過網球和踢拳等各種國際體育大賽和活動。攀岩也很盛行，距離市中心不遠處就有攀岩用的岩壁，還有達利維亞塞拉耶佛國際賽道（Dariva Sarajevo International Speedway）。
塞拉耶佛 國際關係
塞拉耶佛的姊妹城市有
塞拉耶佛的友好城市有
鱷魚手記
《鱷魚手記》是台灣作家邱妙津1994年出版（1997年第二版）的首部女同志長篇小說。書中以情感濃密，內心痛苦折磨的文字，描繪女同志的身分認同、情感歸屬與自我探求，並以詼諧手法穿插了鱷魚的故事，以「鱷魚」象徵同志在異性戀為主流的社會中，必須穿著人裝、隱身生活。
曾獲時報文學獎推薦獎，甫發行便震驚文壇，是90年代台灣重要女同志小說代表作之一，亦是台灣文學史上十分重要的一部作品。書中「鱷魚」、「拉子」等詞也取代「女同性戀者」這個舊詞，成為台灣女同志的自稱用語；而其衍生詞「拉拉」更在香港、中國熱烈流傳。
鱷魚手記 內容
《鱷魚手記》是邱妙津大學時期的作品，共八篇手記，每篇手記代表大學四年的一個學期。小說內容圍繞在拉子、吞吞、至柔、水伶、楚狂、夢生等人的大學生活，作者以第一人稱的角度，以私密手記的形式描述主角拉子對於自我認同與情感歸屬的矛盾，她透過愛欲掙扎的文字，真摯地情感告白，並描繪了九零年代同性戀者在以父權為主體的社會下、面對自身的同性之愛的心理困境。
雙數章節則以一擬人化鱷魚的獨白，另組合成獨立於單數章節之外的寓言，諷刺、影射「鱷魚╱性異常者」在人類社會孤獨、受壓迫的命運。單數、雙數章節以不同材料、敘述手法的雙結構牽動出同一主題的心理及政治層面。
鱷魚手記 本書特色
小說以雙重敘事主線進行，除了拉子等人的大學生活，與周遭人物故事外，另一個敘述線便是反覆出現、交織在文本中的鱷魚寓言式的書寫。桑梓蘭在其著作中提到，本書是寫實主義和動物寓言的揉合，邱妙津以蒙太奇和跳躍剪接（jump-cutting）的手法來組織架構，可視為《鱷魚手記》的一大特色。作家紀大偉認為，這兩條線並沒有明確的互相定義關係，但一般認為鱷魚象徵了表面看起來友善害羞但內心孤寂的拉子，或象徵了同性戀者。
書中象徵式的書寫筆法，常給讀者抽離的感受，看似毫無有機關聯的穿插、介入、描寫，貫穿整篇小說文本。其中邱妙津所使用的鱷魚符號，是否有明顯的指涉，並被賦予特殊意義，經常成為備受討論的問題。
作家紀大偉在專欄中寫道：其實鱷魚代表了什麼，並沒有確定的答案。牠並不像真正的鱷魚或任何惡獸，小說中其實也沒明說牠代表了同性戀者或拉子。平心而論，牠就是一個空洞的符號，但讀者往往將這個空洞的符號讀做同性戀或拉子。而學者劉亮雅及研究者湯子慧皆認為鱷魚即女同性戀者。
汗疹
汗疹（miliaria）又称痱（）、粟疹、粟粒疹，俗稱痱子、熱痱，是因為高溫悶熱環境下，出汗過多而且蒸發不暢，導致汗管開口暫時性阻塞（常因不透氣衣物），汗管破裂，汗液外溢滲入周圍組織所引起的淺表性炎症反應；因此任何造成大量排汗的原因皆可誘發汗疹。
汗疹一般可分成紅痱、白痱和膿痱，較常發生於兒童身上，通常在熱天發病，天氣涼爽時常可自動痊愈，少部分則留下斑點。治療方式通常在患部擦痱子粉或痱子水，有繼發感染者可用抗生素。
汗疹 分型
多見於盛夏酷暑的季節，兒童及肥胖的人較容易得，病變主要分布在頭面、頸項、胸腹、腰背或肘及膕窩，常見有三型：
汗疹 中醫學觀點
痱瘡，又名痱子、疿瘡、汗疹、疿汗疹。出自《聖濟總錄》：“痱瘡，蓋熱盛汗出，陽氣發泄而腠理疏，反以寒水洗浴，則熱氣內鬱於皮腠之間，輕則為痱，重則為痤也。”
若因搔抓而繼發感染則稱為“痱毒”。
清暑滌濕、解毒止癢。《外科正宗》：“痤疿者，密如撒粟，尖如芒刺，癢痛如常，渾身草刺。此因熱體見風，毛竅所閉，宜服消風散，洗用苦參湯，甚者皮損匝匝成瘡，以鵝黃散，軟絹帛蘸藥撲之。”
曹奂
魏元帝曹奂（246年—302年），原名璜，字景明，是曹魏最后一位皇帝，260年到266年在位。
曹奂 即位
曹奂是燕王曹宇之子，曹操之孙，初封常道乡公。
甘露五年（260年）魏帝曹髦试图从司马氏手中夺回权力失敗，兵敗被杀，丞相司马昭派儿子使持节行中护军中垒将军司马炎迎立曹璜为皇帝，改名曹奂，入继为堂兄魏明帝曹叡的儿子。曹奂实际上毫无权力，在大臣和军队中也没有任何势力，完全是司马昭的傀儡。
曹奂在位期间，263年曹魏大将邓艾和鍾会伐蜀汉，蜀汉灭亡。伐蜀期间，丞相司马昭以伐蜀之功被晋升为晋公，相国，加九锡。
蜀汉灭亡没多久，丞相司马昭又进爵晋王，不久去世，司马炎于咸熙二年（265年）篡位建立晉朝，魏亡。
曹奂 魏亡后
魏亡後，曹奐被封為陳留王，並遷居金墉城，最终改迁于邺城。出城時，太傅司馬孚（司馬懿 三弟，司馬炎的叔祖父）握著他的手說：「我到死都是大魏的忠臣。」
晋武帝司马炎仿山陽公劉協例，允许曹奐仍保有皇帝仪仗、用皇家礼仪祭祖、不以臣下自称。西晋设立“监邺城诸军事”，监视曹奂。成都王司马颖任大将军、监邺城诸军事时，即使是他的右司马陆机也不能与曹奂相见。
晉惠帝太安元年（302年）曹奐死於邺城，享年五十六歲，以皇帝礼下葬，谥号元皇帝。
由於離世時正值八王之亂，曹奐的後人的名字沒有流傳下來，只記載其繼任者曾在晉惠帝被劫持到鄴城時送來天子的冕服。東晉以後，陳留王由曹操玄孫曹勱及其後裔承襲，但無法得知他们和曹奐的關係。邺城遗址附近一直有相传为曹奂墓的土墩，后来考古发掘证实并非曹奂墓。
陈长琦《邺人张承基之乱与曹操高陵被毁事件》认为，元康九年（299年）四月邺城人张承基作乱时制造的妖言或与复兴曹魏有关，司马颖因此毁曹操高陵、平夷堂，将曹操高陵中遗物送往邺宫以为对曹奂（或继任陈留王）的威慑，甚至曹奂有可能是因此忧惧而死。
曹奂 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《三國志·卷04》，出自陳壽《三國志》
朝鮮純祖
朝鲜纯祖（：／ Joseon Sunjo；1790年7月29日—1834年12月13日），姓李，諱玜（：／ Yi Gong），字公寶，號純齋，是朝鲜王朝的第23代君主，1800年8月18日至1834年12月3日在位。
朝鮮純祖 生平
纯祖11歲即位，最初三年由他的嫡曾祖母、英祖贞纯王后金氏垂帘听政。純祖在位期間，曾因朝政衰亂而導致民亂；尤其以純祖十一年末（合1812年初），洪景來在平安道與黃海道引發的「兩西大亂」最著名。兩西大亂維持數月，而洪景來最後在定州城戰死而告亂平。純祖亦曾破例提拔商賈為官員，如灣商大房林尚沃；其曾提供糧食接濟在定州與洪景來之叛亂軍對峙的政府軍，加上先前亦曾廣發救荒鹽予饑民，純祖遂決定力排眾議破例提拔商賈林尚沃為地方官員。
朝鮮純祖 生平
純祖在位初期，近支宗室凋零，史載「宗班凋落無餘」。從朝鮮孝宗到朝鮮肅宗，朝鮮王室三代單傳，被稱為所謂「三宗」血脈；到莊獻世子一代，雖然世子有四個兒子，但是到朝鮮正祖、純祖在位期間，恩彥君、恩全君先後都因捲入逆案被剝奪王室成員資格，而恩信君沒有後代。這使得當時朝鮮並沒有四代之內的王室宗親，其他遠支宗室後裔按「四代之限」的「親盡」原則沒有封爵。所以在純祖十五年十二月十五日（1816年1月13日），麟坪大君的後代李寀重被过继给恩信君並改名李球，封為南延君。純祖十九年二月二十九日（1819年3月24日），又封德興大院君後裔李彥植為晉安君，並規定大院君奉祀人不受世數限制，可以無限世襲、受封為君，以解決「宗班乏人」的問題。
纯祖最初的廟號是純宗，歷代累增的諡號、尊號為淵德顯道景仁純禧體聖凝命欽光錫慶繼天配極隆元敦休懿行昭倫熙化峻烈大中至正洪勳哲謨乾始泰亨昌運弘基高明博厚剛健粹精啓統垂曆建功裕範文安武靖英敬成孝大王（清朝賜諡宣恪王）。哲宗八年（1857年）大王大妃金氏（純元王后）去世后，哲宗受安东金氏外戚势力的影响，除了给大王大妃加上尊号和谥号外，还将纯宗的庙号升为純祖。高宗建立大韩帝国后，於1899年（光武三年）追尊太祖及繼統的四世先祖為皇帝，將其諡號改為淵德顯道景仁純禧體聖凝命欽光錫慶繼天配極隆元敦休懿行昭倫熙化峻烈大中至正洪勳哲謨乾始泰亨昌運弘基高明博厚剛健粹精啓統垂曆建功裕範文安武靖英敬成孝肅皇帝。
纯祖的陵墓稱為仁陵，最初位于坡州交河、在朝鮮仁祖的长陵附近。因风水上有问题，在哲宗七年（1856年）迁移到朝鮮太宗的献陵附近；兩座陵墓合稱為獻仁陵。
詹妮弗·洛佩兹
詹妮弗·琳恩·羅培茲-艾佛列克（英語：，婚前姓“”；1969年7月24日—，美國女歌手、演員、舞者及企業家。
詹妮弗·洛佩兹 早期时代
洛佩兹出生成長於紐約市的布朗克斯區。母親Guadalupe Rodríguez（幼稚園老師）與父親David Lopez（電腦專家）都是波多黎各人。她是讲英语和西班牙语的双语者。有两个姐妹，一个是在著名新闻电视台WCBS-TV工作的Lynda，另一个是做音乐教师的Leslie。
洛佩兹的求學生涯都就讀於天主教學校，自19歲開始就自己籌措學費來學習歌唱與舞蹈課程。在離開Baruch College之後，洛佩兹將自己的工作時間分配成在律師事務所工作、學習舞蹈課程與在曼哈頓夜店的表演上。在試鏡爭取舞蹈演出數月之後，洛佩兹被選中成為數個饒舌歌手音樂錄影帶中演出的舞者，像是在1990年Yo! MTV的演出，以及在美國音樂大獎中擔任NKOTB的後備舞者（“New Kids on the Block”在此大獎中演出的是1991年出版的歌曲"Games"）。
詹妮弗·洛佩兹 早期时代
在被拒絕兩次之後，洛佩兹獲得她第一次受到矚目的演出機會，是在1990年的電視喜劇節目In Living Color中成為名叫"Fly Girl"的舞者。很快的，洛佩兹成為了珍娜·傑克森的舞者，也在其1993年歌曲"That's the Way Love Goes"的音樂錄影帶中演出。
詹妮弗·洛佩兹 電影事業
羅培茲首次闖進大螢幕是在1995年電影《My Family》中演出，並且不久之後就在電影《Money Train》中露臉與男演員衛斯里·史奈普演出對手戲。洛佩兹在1996年演出了導演弗朗西斯·科波拉的喜劇電影《家有傑克》，與羅賓·威廉斯共演，而在1997年的驚悚片《Blood and Wine》中則與傑克·尼科爾森攜手演出。同在1997年，洛佩兹在傳記電影《哭泣的玫瑰》中演出主角莎麗娜，此片也為她首次獲得金球獎“喜劇及音樂劇最佳女演員”的提名，她也成為第一位獲得一百萬（或更多）美金演出片酬的拉丁裔女演員。接下來羅培茲其他備受稱讚的電影演出包括了《Out of Sight》、《入侵腦細胞》與《An Unfinished Life》。但她也有較不受青睞但票房成功的電影演出，包括了《愛上新郎》、《女傭變鳳凰》（Maid in Manhattan）、《談情共舞》與《野獸婆婆》（Monster-in-Law）等。
詹妮弗·洛佩兹 電影事業
其中《愛上新郎》和《女傭變鳳凰》（Maid in Manhattan）這兩部喜劇浪漫片獲得了很大的成功。很多人認為同時身兼演員和歌手，洛佩兹無疑是有一定的實力；但同时她也受到了很多人的批評，尤其以電影《絕配殺手》的失敗最為明顯，本電影對其受歡迎的程度有著極為負面的影響，直到她在電影《談情共舞》與《野獸婆婆》（Monster-in-Law）接連的獲得票房佳績才有所回升。
洛佩兹以拍攝完畢兩部新的獨立製片電影，分別是《Bordertown》與《El Cantante》。《El Cantante》曾在多倫多國際電影節放映且獲得許多正面評價，《Bordertown》則曾在布魯塞爾電影節中上映。而這兩部電影都是由洛佩兹與其製作公司New Yorican Productions製作。
2019年，洛佩兹參與了一部講述脫衣舞孃一職遭受2007年–2008年環球金融危機波及的犯罪喜劇電影《舞孃騙很大》，並同時身兼監製。同年，她以此片被提名了第77屆金球獎“最佳電影女配角”。
詹妮弗·洛佩兹 音樂事業
1999年6月1日，洛佩兹發行了個人首張專輯《六號地下鐵》（On the 6），專輯名稱由來是洛佩兹成長時期居住在Castle Hill時常搭乘的紐約六條地鐵路線。本專輯在Billboard 200榜單中曾名列前10名，並且有多首單曲都打進了排行榜的領先位置，例如："If You Had My Love"與"Waiting for Tonight"；其中"If You Had My Love"在告示牌百大單曲榜獲得長達九週的第一名記錄，成為洛佩兹的首支全美冠軍單曲。本專輯亦有西班牙語歌曲，像是"No Me Ames"（與馬克·安東尼合唱，之後這位男歌手也成為她的丈夫。），雖然這首單曲並未做商業發行，但仍在美國拉丁榜獲得第一名的佳績。專輯其他單曲"Feelin' So Good"請到藝人Big Pun與Fat Joe客串演出，在告示牌百大單曲榜中也獲得不錯的成績。本專輯最後一首主打單曲"Let's Get Loud"讓洛佩兹獲得2001年葛萊美獎《最佳舞曲錄製》的提名（"Waiting for Tonight"在前一年也獲得同個獎項提名）。單曲"No Me Ames"則獲得了2000年拉丁葛萊美獎《最受歡迎重唱/團體專輯》、《最佳錄影帶》的提名。本專輯在美國得到三次的白金唱片，迄今銷售量為700萬張。
詹妮弗·洛佩兹 音樂事業
洛佩兹的第二張專輯《J.Lo》於2001年1月23日發行，這是她首次在Billboard 200榜單中取得第一名的專輯。本專輯首支單曲"Love Don't Cost a Thing"是她第一首英國金榜第一名的歌曲，也取得美國本地前五名的成績。接著主打的單曲是"Play"，也取得美國排行榜前20名與英國金榜前三名的佳績。接下來的兩首單曲"I'm Real"與"Ain't It Funny"在榜單中的成績快速攀升。利用這個機會，洛佩兹要求 Inc. 唱片公司將這兩首歌都做了混音版本，賣點是與饒舌藝人合作，包含Ja Rule（兩首歌混音版都有參與）還有Caddillac Tah（"Ain't It Funny"混音版），而這兩首混音都在排行榜榜首位置停留數週。她也在32歲生日之時重新發行了《J.Lo》專輯，並特別收錄"I'm Real"混音版。本專輯在美國獲得四次的白金唱片，銷售量超過了800萬張。
詹妮弗·洛佩兹 音樂事業
隨著重新發行的《J.Lo》締造了成功的紀錄，洛佩兹決定獻出一張全收錄混音成品的專輯，她在2002年2月5日發行了《放肆玩樂-暢銷輯+新曲》（J to tha L-O!: The Remixes），並在Billboard 200中取得第一名的成績，這成為了史上第一張在該榜獲得第一名的混音專輯。參與本專輯演出的藝人包含了P. Diddy、Fat Joe與纳斯，也包含了之前單曲的特別收錄版舞曲（rare dance）與嘻哈版本的混音。本專輯也成為全世界最暢銷的混音專輯之一，迄今銷售量為300萬張。
詹妮弗·洛佩兹 音樂事業
2002年11月26日，洛佩兹發行了她第三張錄音室專輯《這就是我》（This Is Me... Then），專輯包含了四首單曲"Jenny from the Block"（與歌手賈達基斯與Styles P合作，獲得第三名成績）、"All I Have"（與LL Cool J合作，在排行榜第一名停留數週）、"I'm Glad"以及"Baby I Love U!"。並收錄了一首重新演唱歌曲─Carly Simon的"You Belong to Me"。本專輯在排行榜表現依舊優異，在Billboard 200中取得第二名的成績，並締造了全美300萬張與全球600萬張的銷售量。在第三支單曲"I'm Glad"的音樂錄影帶中，重現了1983年賣座電影《閃舞》（Flashdance）的場景，也造成一場傷害版權的訴訟官司，但在其後此官司被駁回。
詹妮弗·洛佩兹 音樂事業
在暫離音樂圈一年之後，洛佩兹在2005年3月1日發行了她的第四張錄音室專輯《重生》（Rebirth），雖然這張專輯一開始就攀升Billboard 200的第二名，但卻很快的掉出榜外。迴響最大的歌曲是"Get Right"，這首歌在美國拿到了第15名的位置，也成為她第二個白金唱片單曲（繼第一張單曲"If You Had My Love"之後），這首歌曲在英國也很成功，成為她在當地第二首拿到第一名的歌曲。本專輯第二首單曲"Hold You Down"是與Fat Joe合作演出，在美國拿下第十六名的位置，在英國則是攀升到第六名的位置，且登上澳洲排行榜第一名。另外一首單曲"Cherry Pie"是於秋天發行的主打，但拍攝音樂錄影帶的計畫卻因專輯銷售太過疲軟、宣傳費用超過預算而取消；這首單曲最後是向西班牙的廣播電台作發表。本專輯在美國被RIAA認證為白金專輯，洛佩兹與LL Cool J合作歌曲"Control Myself"在2006年2月1日發行，在美國告示牌單曲榜拿下了第四名的位置，在英國單曲金榜的名次則是第二名。這是洛佩兹在三年來於首度拿下美國排行前十名的歌曲，且在全世界售出了300萬張。
詹妮弗·洛佩兹 音樂事業
2007年3月27日，洛佩兹正式在歐洲發行了個人首張全西班牙語的專輯《女人心》（Como Ama una Mujer）。她當時的丈夫，也是男歌手的馬克·安東尼協同Estefano製作了本張專輯（除了"Que Hiciste"這首歌曲是安東尼與Julio Reyes一同製作的）。這張專輯在美國Billboard 200中取得第十名的成績，在美國拉丁榜則是拿到第一名的成績（整整四週），在“美國拉丁流行歌曲專輯排行榜”也是拿下第一名的位置（整整七週），在英國則是拿下第111名的名次。在西班牙銷售量極佳，在整個歐洲的排行榜中也攀升到第三名的佳績，主要大部分是在歐洲國家像瑞士、義大利、西班牙、法國、比利時、希臘、德國、葡萄牙與澳洲銷售非常成功。首支領銜的單曲是"Qué Hiciste"（你做了什麼），在2007年1月份正式對廣播電台發表。自此開始，此單曲就攀升到美國公告牌百强单曲榜的第86名，而在《暢銷拉丁歌曲》（Hot Latin Songs）與《流行舞廳播放》（Hot Dance Club Play）排行中則都拿到第一名的成績，在歐洲排行榜則是達到前十名的位置。這首歌的音樂錄影帶是MTV頻道的《每日現場點播排行榜》中，第一個拿下第一名的西班牙文音樂錄影帶。
詹妮弗·洛佩兹 音樂事業
洛佩兹在同年也完成了個人第六張錄音室專輯，第五張英語專輯《放膽愛》（Brave），於10月9日發行。在本專輯中她與製作人Midi Mafia、Jonathan "J.R." Rotem與莱恩·泰德合作。而製作人Jonathan "J.R." Rotem與編寫拍檔Evan "Kidd" Bogart合作了部分曲子。而"Do It Well"是專輯第一首釋出的單曲。在談到這張專輯之時，洛佩兹說：“我真的對專輯感到很興奮，第一首單曲將會在夏天發表。而且，你知道的，這將會與我的西班牙專輯非常的不同。我的西班牙專輯是種能嘗試和英文專輯不同路線的機會，也可以表現不同的自己。”她接著說到：“下一張專輯（即《Brave》）是多數人和我的歌迷比較習慣的類型，你知道的，就是舞曲、funk、R&B和嘻哈的類型，全部都是關於這些事物，全部都能融合在一起然後創造出許多很棒的流行音樂。”
詹妮弗·洛佩兹 音樂事業
2008年2月生下雙胞胎後，洛佩茲暫停了職業生涯。她的餐廳Madre's永久關閉，她的兩大時裝系列也永久關閉。重新聘用前經理梅迪納後，2009年底洛佩茲發行了單曲《Louboutins》，原本這是為她第七張錄音室專輯準備的歌曲，但單曲發行後未能進入Billboard排行榜。隨後在2010年初，洛佩茲離開了索尼音樂和Epic Records。
洛佩茲職業生涯的一個重大轉折點，出現在她取代賽門·考威爾成為歌唱比賽系列節目《美國偶像》第十季的評審時。儘管被告知這是一場“巨大的賭博”，她還是接受了這份工作，因為她“沒有得到很多電影片約邀請”。2011年洛佩茲在《美國偶像》的亮相使她重新聲名鵲起。
洛佩茲在與小島唱片簽訂新的唱片合約後，她的第七張錄音室專輯《Love？》於2011年初發行。
2012年，洛佩茲再次擔任《美國偶像》第11季的評審，收入達2000萬美元。同年7月，她發行精選輯《與愛共舞 超級精選》（Dance Again... the Hits），以履行與前公司Epic Records的合約義務。
缺席一季後，洛佩茲重返《美國偶像》第13季，收入為1750萬美元。她的第八張錄音室專輯《珍愛化身》（A.K.A.）於2014年中透過國會唱片發行，但銷量慘淡，成為她在美國銷量最低的專輯。
2016年1月，洛佩茲在拉斯維加斯好萊塢星球的Zappos劇院開始駐場表演名為“All I Have”。她在三年的時間裡演出了120場演出，門票收入超過1億美元。
2019年上半年，洛佩茲開始了國際巡迴演唱會“It's My Party”，以慶祝她的50歲生日。此次巡演共有38場演出，預計收入達5,470萬美元。
2020年2月，洛佩茲與夏奇拉共同主持了在佛羅里達州邁阿密舉行的超級盃LIV中場秀；她的孩子埃梅·穆尼茲 (Emme Muñiz) 也在演出中亮相。這場表演廣受好評，成為迄今為止收視率最高的超級盃中場表演。
2024年2月16日，洛佩茲的第九張錄音室專輯《This Is Me... Now》由Nuyorican和BMG發行。這是2002年專輯《This Is Me...Then》的續集，該專輯構成了“從未講述過的最偉大的愛情故事”，專輯兩部影片均在Prime Video上發行。
詹妮弗·洛佩兹 電視秀
洛佩兹曾在电视短剧《South Central》、《Second Chances》與《Hotel Malibu》中演出，也曾在电视喜剧《In Living Color》擔任“飞翔女孩”(舞者)的角色。另外也曾參與電視電影《Lost in the Wild》。
2004年4月，洛佩兹在第六季的《Will & Grace》最後一集中客串演出自己本人。這是自艾爾頓·強在2002年出現在本劇之後所獲得最高收視率的一集，洛佩兹其後也在本劇的第七季第一集當中再次出現。在2006年5月，MTV頻道播出了她特別製作的實境秀《DanceLife》，這個節目是關於六個渴望成為舞者的人，他們在專業舞蹈界裡掙扎與競爭的真實生活面貌，洛佩兹在其中則客串擔任選擇節目參加者的工作。本節目共八集在2007年1月15日開始播出。洛佩兹也在2007年4月10日以人生導師的身份出現在節目《美國偶像》中。
詹妮弗·洛佩兹 票房、銷量與財產
儘管洛佩兹的每部電影在美國本土都未取得超過一億美金的票房收入，但她仍是好萊塢擁有最高片酬的女星之一（也是歷史中拉丁女星中的第一名）。她也因《最有權力女演員》的頭銜進入了2007年金氏世界紀錄大全。她分別在2002年、2003年與2004年被《荷里活報道》名列於《十大片酬女星》名單中。洛佩兹以美金一千五百萬的片酬演出了《野獸婆婆》。她在美國本土最賣座的電影是《女傭變鳳凰》，本片的票房是美金94,011,225元。與此同時，她在全球（除了美國）最為成功的電影是《來跳舞吧》，本片在全球的票房收入是美金112,238,000元，在美國本土的票房則是57,890,460美金，因此本片總收入是170,128,460美金。音樂領域方面，洛佩兹在全世界的專輯銷售量迄今已超過了五千五百萬張。
洛佩兹名列於2007年福布斯雜誌《娛樂圈最富有的女性》名單中，排名第九。她的財產估計有大約一億一千萬美金。
詹妮弗·洛佩兹 生意、廣告與代言
洛佩兹擁有一家名為《Nuyorican Productions》的製作公司，她期待這家公司能製作她未來將演出的片子，計畫中的像是有卡門、Dirty Girls Social Club與The Hector Lavoe。這間公司是她與經理人Benny Medina一同創建，其後兩人也因一樁騙局在2003年7月打起官司。
本公司製作了許多部成功的商業電影像是《The Cell》、《The Wedding Planner》與《女傭變鳳凰》，這三部電影合計獲得了全球超過三億五千萬的票房。
詹妮弗·洛佩兹 生意、廣告與代言
洛佩兹也拥有自己的服装品牌—《J.Lo by Jennifer》。這個品牌是授權於Warnaco Group發表。她的路線包含許多不同型態的年輕女子的服飾，包含了牛仔裝、T-Shirt、外套、皮帶、皮包與女用內衣。在2005年她發展了另一條系列的服飾稱為《Sweetface》，她計畫推出一系列的珠寶、還有一系列的配件設計包含了帽子、手套與圍巾。洛佩兹參與了Louis Vuitton2003年冬季的競賽。在2007年的秋天，洛佩兹會自《JLO by Jennifer Lopez》退休而專心發展新的附牌系列叫做《JustSweet》。廣告活動將會與數個主要的雜誌像是Glamour與Vogue合作。而在紐約時裝週的服裝秀也值得期待。
詹妮弗·洛佩兹 生意、廣告與代言
洛佩兹經常在她的服裝系列與個人穿著上使用動物皮毛，這也招致她受到了關懷動物權利支持者的藐視與攻擊。在洛杉磯電影《野獸婆婆》的首映會上，有超過一百位來自於《People for the Ethical Treatment of Animals》(PETA)協會的的抗議者拿著標語強烈表達了宣揚他們的關切。洛佩兹後來則告訴一位電台DJ 她對於能在此議題中受到教育保持開放的態度。
洛佩兹在2002年4月12日於加州帕薩迪納的南湖區開設了一家高雅的包廂餐廳Madre's。但媒體前來拍攝介紹這家高雅的餐廳時，即使她的丈夫Cris Judd就站在她的旁邊，居然還是拍到神秘男子代表藝人班·艾佛列克出現，來打理花朵擺設的事項，此事隨時造成了一陣轟動，洛佩兹因為不忠實而受到了廣泛的惡評。
詹妮弗·洛佩兹 生意、廣告與代言
洛佩兹也在香水界闖蕩事業，創業代表作 "Glow by J.Lo" 打破了許多個銷售紀錄。在2003年10月，洛佩兹介紹了另一款香水 "Still"，在推出其他全新的香味之前，她重新推出 "Glow" 的限量版"Miami Glow by J.Lo"，來代表對於家鄉邁阿密的敬意。在同一時間，洛佩兹也發行了 "Glow" 身體系列，其中包含了不同的身體乳液與亮粉。在2004年的聖誕季節，她推出了另一款香水 "Live by Jennifer Lopez"。而最近是為了2006年的情人節，"Miami Glow" 被其他 "Glow" 的副牌 "Love at First Glow by J.Lo" 所取代主打。她最近一次的香氛系列則是在2006年8月推出的 "Live Luxe" ，之後在2007年1月推出的是  "Glow After Dark" ，她還希望在2007年能推出另外一款叫做 "Desire" 的香水產品。
洛佩兹也在日本擔任Lux洗髮精與沐浴乳的代言人，也在相關的電視廣告中出現。
洛佩兹同時被《People en Español》雜誌認定選為為兩個封面標題的人物，分別是在2006年的"50位最美麗的人物 " 與2007年2月的 "100位最具影響力的西語系人士"。
洛佩兹於2020年參與金幣大師（Coin Master）廣告拍攝，其中文配音之廣告片在華語地區蔚為風潮，「哇！珍妮佛羅培茲！」亦成為2020年末至2021年初流行短句。
詹妮弗·洛佩兹 個人生活
洛佩兹有過四次婚姻。第一次是與古巴裔的Ojani Noa在1997年2月22日結婚，他們倆的相遇是於男方在邁阿密餐廳擔任服務生之時，但是在21個月短暫相處後兩人於1998年1月離婚。即便如此，洛佩兹後來仍邀請Noa擔任她在2002年於帕薩迪納開設餐廳的經理，不過同一年的10月他就被開除了。Noa控告洛佩兹提前終止合約，最後兩方簽下了秘密協議。在2006年洛佩兹控告Noa，以防他在出版的書籍中會觸及他們短暫婚姻的細節，而違反了兩人間的秘密協議。
在2007年8月，一位法庭指派的仲裁人法律觀點的裁判者發佈了一個長期禁令，禁止Ojani Noa“批評、毀謗與描述”任何關於洛佩兹的負面或對她有害的消息。為了控制這個災害事件，洛佩兹付出了五十四萬五千美金的代價，其中包含了將近三十萬的法律相關費用、以及將近四萬八千元的訴訟仲裁費用。Noa也必須將關於他們婚姻的所有書籍全數交給洛佩兹與她的律師。
詹妮弗·洛佩兹 個人生活
在與第一任丈夫離婚後，洛佩兹曾有一段與尚恩·庫姆斯（吹牛老爹）維持兩年半的關係。兩人在1999年12月27日到紐約曼哈頓一家位於中城的夜店，吹牛老爹的伙伴與其他團體間發生了槍擊事件。兩人隨即開車離開現場，但最後被警察追趕並攔下，在車子的前座起出了一把失竊的手槍，也因此洛佩兹被以持有槍械的重罪起訴，但隨後就被撤銷，因為當時洛佩兹人是坐在車子的後座。在這起事件不久後，洛佩兹就終止了她與吹牛老爹的關係。
第二次記錄是與她的專屬舞群Chris Judd結婚。他們兩人相遇的時間是在拍攝單曲"Love Don't Cost a Thing"的音樂錄影帶之時，兩人在2001年的9月29日在位於洛杉磯的家中完婚，但是到了2002年的8月仍以離婚收場。
詹妮弗·洛佩兹 個人生活
洛佩兹旋即高調公開的與班·艾佛列克談起戀愛，媒體取笑他們是《班妮佛》（Bennifer），在2002年的9月收到了班·艾佛列克送上的價值120萬美金的六克拉粉紅大鑽戒之後，由洛佩兹宣布了兩人的訂婚消息。洛佩兹堅定的告訴訪問者說，她確定艾佛列克就是「那個人」（the one）。也宣稱他們计划很快的在2003年9月14日於聖巴巴拉結婚，才能快一點擁有自己的家庭與婚姻，但是婚禮卻在舉行前的幾小時取消了。艾佛列克曾在婚禮進行的前一週，被媒體拍到了在溫哥華的一家脫衣酒吧與朋友狂歡，這事件隨著洛佩兹的姊姊在電台現場訪問中，以電話告訴了洛佩兹她未婚夫前一晚的行蹤而達到高潮，洛佩兹只是簡單的回應說，知道艾佛列克的這些行徑，真是展開新的一天最可怕的方式。媒體公關在2004年1月20日宣布了兩人分手的消息。艾佛列克拒絕對兩人的關係發表任何意見，但更讓媒體對兩人分手原因產生更高的興趣。這段關係也成為南方公園2003年4月16日播出的《Fat Butt and Pancake Head》（大屁股和笨腦袋）中諷刺的對象。媒體大肆的報導與關心洛佩兹是否會在分手後把昂貴的大鑽戒還給艾佛列克。洛佩兹的確退還了鑽戒，並且慎重的退回給原先售出的珠寶商。
詹妮弗·洛佩兹 個人生活
在與艾佛列克分手後，洛佩兹常被人看見與馬克·安東尼一同出遊，他們倆人是長期以來工作上的朋友。在洛佩茲第一和第二段婚姻之前，曾在90年代末期短暫的約會過。洛佩茲與安東尼在2004年曾為了電影《來跳舞吧》合作錄製專輯。安東尼曾有過兩次婚姻紀錄，第一次是在2003年10月與他的第一任妻子，前美國小姐Dayanara Torres結婚，兩人育有兩個孩子。洛佩茲與安東尼很快的就在2004年6月5日舉行了家庭式的婚禮，而此時距離他和Torres離婚還不到一個禮拜（與前妻是在6月1日完成離婚手續）。在婚禮的早上媒體收到了消息而派出了直昇機在她家的後院盤旋著，而許多報導中熱烈的傳出洛佩茲已經懷孕的謠言（其實不然）。