hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
風色幻想6 冒險奏鳴 其他角色
英格利德（Ingrid）
彌賽亞冒險公會，輔助著依莎貝菈的超級女僕，比前會長塔莉塔莉要能幹一百萬倍。
整備班
是由薩米耶（Samiel）、雷（Rayft）（全名雷菲特）、猶哈（Uha）組成的三人組，在蒼鷹團凱最得力的後勤助人，通稱「整備班」。
艾瑪（Emma）
在彌賽亞住宅區中開著一間販賣「魔獸食材」的店舖—『艾瑪的店』，但由於幫榭拉照料飛龍亭的生意而把商店給自己的丈夫打理。
榭菈
彌賽亞中最有人氣的餐館—飛龍亭的老闆娘，又是彌賽亞的代領主，是個既開朗又能幹的超級大姊頭。
賽依雅
是個對煉金術有極度異常執著，又喜歡調配各類藥物的奇特女孩，並於彌賽亞經營雜貨舖。
波奇
為彌賽亞公會冒險獵人"阿克雅"的弟弟,在彌賽亞開了一間蛋糕店,但有很多古古怪怪的食品,應該不是蛋糕店吧...
依潔艾兒
亞歲（November）
為晶體店老闆收養的女兒，現正代替生病的父親看管晶體店，是個開朗活潑，而且待人親切的商店看版娘。
哈貝魯卡
神秘如外星人的哈貝魯卡於彌賽亞住宅區經營著一間「第十三號神秘商店」，為旅人傳授極為神秘的禁忌技巧、和販賣只有魔物才能使用的黑霧技巧。
風色幻想6 冒險奏鳴 其他角色
尼爾
為艾瑪的丈夫，深愛著妻子，現代管艾瑪的店，在彌賽亞褢有著很高的人氣。
莎
『維克多』的遺族，目前在韓德爾身邊擔任貼身侍女的工作，據聞有著比小碧更為堅強的實力。
碧
爆炎戰爵 雷斯特
蓋亞四戰爵之一，掌管著『爆炎』之力的爆炎戰爵。
雷雲戰爵 史緹菈
蓋亞四戰爵之一，掌管著『雷雲』之力的雷雲戰爵。
由於靈魂量不足，外觀的成長速度也慢，以至於看起來像個十二、三歲的小女孩。
霧冰戰爵　憐
蓋亞四戰爵之一，掌管著『霧冰』之力的霧冰戰爵。
白銀戰爵　帕蕾莉雅
蓋亞四戰爵之一，掌管著『白銀』之力的白銀戰爵。
在此作中因照料生病之真正蓋亞而未登場，僅在對話中提到她的名字。
不過在弘煜發佈的「混沌之門」額外戰役中可以見到她的蹤跡。
可麗兒（Clear）
前利奇曼冒險旅團成員之一。由於原本的蓋亞在新聖都建立的過程中操勞過度病倒的關係，為了避免南方知道蓋亞病倒進而陷入混亂，離開旅團到南方去暫時取代蓋亞的位置。但是於續作是否能回到利奇曼冒險旅團還是未知數，因為……
希亞
前利奇曼旅團的成員之一，離開旅團後，目前在晶燿王國擔任紅連騎士團的代理團長。
西札爾
風色幻想6 冒險奏鳴 其他角色
傳說中的冒險獵人－『黃金之翼』(也是其中的「黃金之鷹」)，個性輕浮，總是愛開玩笑，但卻有著出乎意料的實力。
出身於納入聯邦前的星霜王國，是使星霜王國富強的推手，也是星霜現任領主原來的未婚夫。
幽墜
彌賽亞冒險工會NO.1冒險獵人，現任戰爵媽媽!?
八月
深月聯邦的將軍，擅長使用長距離狙擊來應戰，不論是怎樣的獵物，都逃不出她的視線。
塔莉塔莉
傳說中得了「不上班就會死的病」的熱血派店長，與魔恩之間似乎維持著相當奇妙的有誼（？）關係。
魔恩‧貝莉斯
傳說中得了「上班就會死的病」的翹班娘，與塔莉之間似乎維持著相當詭異的宿敵（？）關係。
阿熊
幻之軍團的新任指揮官，率領整個軍團進行征服人類的作戰。
大白
幻之軍團的新指揮官之一，擅長使用各種火器應戰。
幻之軍團的新指揮官之一，性格極度暴躁易怒，攻擊性非常之強。
暴牙
幻之軍團的前總指揮官，因為前次作戰的判斷失誤而造成軍團敗北，因此受到了降職處分。
黑輪
幻之軍團的突擊隊長，體術與隱藏能力相當了得。
小奈
幻之軍團的魔法部隊隊長，魔力雖然相當地強，但卻有十分令人傷腦筋的個性。
蒙面鼠英雄
風色幻想6 冒險奏鳴 其他角色
幻之軍團的前鋒部隊，多半為輕裝行動，擅長進行游擊戰，通常擔任突擊軍或是偵查等任務。
神犬斬刀俠
幻之軍團的主力中鋒部隊，能力較平均，可負責多方面作戰任務，實力頗強。
神犬弓戰士
幻之軍團的側翼部隊，擅長使用弓箭狙擊，為軍團主要的支援火力，是需要相當留心的對手。
龐克鳥歌手
幻之軍團的後勤支援部隊，會詠唱各類的戰歌來強化軍隊的兵作戰能力，在軍團中扮演相當重要的支援地位。
轟天兔祭司
幻之軍團的後勤醫療部隊，除了精通治癒與強化的法術外，本身也有相當強的破壞力，千萬不可小看。
幻蛙大法師
幻之軍團的魔法部隊，會使用各種類的攻擊魔法，是相當有力的支援部隊。
聯邦一般兵
深月聯邦的一般士兵，僅有最基本的裝備，但訓練相當札實，具有相當程度的戰力。
聯邦正規兵
深月聯邦的正規部隊，擁有全方位戰力的高級兵種，即使是單兵作戰也能相當高的戰力。
聯邦射擊兵
深月聯邦的狙擊部隊，配有相當精良的狙擊步槍，是聯邦最主要的火槍支援戰力。
彌賽亞兵
樂園之都彌賽亞的守備軍，人數雖然不多，但訓練十分精良，是守護彌賽亞的重要戰力。
聖堂守軍
守護現世之神蓋亞的禁衛軍，為經過教廷嚴格挑選過的神之戰士，會使用治癒系的刻紋魔法。
風色幻想6 冒險奏鳴 更新
《完美冒險資料片》已在2007年7月公開發售。
資料片主要增加了數個任務和支線劇情，增加遊戲的刺激性。
情人節小禮物已在07年8月15日發佈，情人節小禮物追加以下效果:
1.追加戰場秘技功能
在戰場上的空白地區按右鍵後按住 W 、F、6 三鍵後放開，即開啟密技模式
2.無序刻紋追加-移動RAP消耗降低之效果
3.修正資料片戰役中煉金獸的的戰鬥問題
中秋節小禮物已在07年9月21日發佈，中秋節小禮物追加效果與情人節小禮物相同，但增加了「混沌之門」，「混沌之門」內設有9場戰役，每一場戰役結束後也會得到由貝莉卡送出的獎勵。
風色幻想6 冒險奏鳴 四種結局
風色幻想6的結局為對話羈絆系統，只要在第一到五章中選擇梅魯，千語或凱其中一人，便可以與該人物在第六章一起經過，最終章的其中數場戰役也會受其影響，若第一到五章中選擇回房間則進入BAD END。
蛋白酶体
蛋白酶体（）是一种巨型筒状蛋白质复合体，主要作用是通过打断肽键来实现降解细胞不需要的或受到损伤的蛋白质。能够发挥这一作用的酶被称为蛋白酶。
蛋白酶体是细胞用来调控特定蛋白质的浓度和除去错误折叠蛋白质的主要机制。需要被降解的蛋白质会先被一个称为泛素的小型蛋白质所标记（即连接上）。这一标记反应是被泛素连接酶所催化。一旦一个蛋白质被标记上一个泛素分子，就会引发其它连接酶加上更多的泛素分子；这就形成了可以与蛋白酶体结合的“多泛素链”，从而将蛋白酶体带到这一标记的蛋白质上，开始其降解过程。经过蛋白酶体的降解，蛋白质被切割为约7-8个氨基酸长的肽段；这些肽段可以被进一步降解为单个氨基酸分子，然后被用于合成新的蛋白质。
目前所有已知的真核生物和古菌皆有蛋白酶體，在一些原核生物中也存在。在真核生物中，它位于细胞核和细胞质中。
蛋白酶体
从蛋白质结构看，蛋白酶体是一桶状复合体，包括一个由四个堆积在一起的环所组成的“核心”（右图中蓝色部分），核心中空，形成一个空腔。其中，每一个环由七个蛋白质分子组成。中间的两个环各由七个β亚基组成，并含有六个蛋白酶的活性位点。这些位点位于环的内表面，所以蛋白质必须进入到蛋白酶体的“空腔”中才能够被降解。外部的两个环各含有七个α亚基，可以发挥“门”的作用，是蛋白质进入“空腔”中的必經之路。这些α亚基，或者说“门”，是由结合在它们上的“帽”状结构（即调节颗粒，右图中红色部分）进行控制；调节颗粒可以识别连接在蛋白质上的多泛素链标签，并启动降解过程。包括泛素化和蛋白酶体降解的整个系统被称为“泛素-蛋白酶体系统”。
蛋白酶体降解途径对于许多细胞过程是必不可少的，包括细胞周期，基因表現的调节，与氧化应激反应等。细胞内的蛋白酶体降解和泛素蛋白水解途径的作用的重要性在2004年的诺贝尔化学奖得到承认，阿龙·切哈诺沃、阿夫拉姆·赫什科和欧文·罗斯三人分享该奖。
蛋白酶体 发现
在发现泛素-蛋白酶体系统之前，细胞中的蛋白质降解被认为主要依赖于溶酶体，一种膜包裹的囊狀细胞器，内部为酸性环境且充满了蛋白酶，可以降解并回收外源蛋白质以及衰老或损伤的细胞器。然而，在对网织红血球的研究中发现，在缺少溶酶体的情况下，ATP依赖的蛋白质降解依然能够发生；这一结果提示，细胞中存在另一种蛋白质降解机制。1978年，一些研究者发现这一新的降解机制有多种不同的蛋白质参与，在当时被认为是新的蛋白酶。随后在对组蛋白修饰的研究工作中发现，组蛋白发生了意外的共价修饰：组蛋白上的一个赖氨酸残基与泛素蛋白C-端的甘氨酸残基之间形成了共价连接，但其对应的功能未知。而后又发现先前鉴定的一个参与新的降解机制的蛋白质，ATP依赖的蛋白质水解因子1（ATP-dependent proteolysis factor 1，APF-1），实际上就是泛素。
蛋白酶体 发现
这些早期的工作导致了1970年代末和1980年代初，泛素-蛋白酶体系统在以色列技术工程学院（Technion – Israel Institute of Technology）阿夫拉姆·赫什科的实验室中发现，而阿龙·切哈诺沃是当时实验室中的一名研究生。正是在福克斯詹士癌症中心（Fox Chase Cancer Center）欧文·罗斯的实验室做访问研究期间，赫什科提出了关键的概念性想法，而罗斯后来并没有对自己在其中的贡献加以强调。由于他们在发现泛素-蛋白酶体系统上的贡献，这三人一起分享了2004年度的诺贝尔化学奖。
虽然1980年代中期，已经有电子显微学数据显示蛋白酶体的堆积环结构，但直到1994年，第一个蛋白酶体核心颗粒的原子分辨率结构才通过X射线晶体学获得解析。至2000年，研究者用酵母中的20S核心颗粒与锥虫的11S调节颗粒构造了异源蛋白酶体复合物，并解析了这一复合物的结构。但截至2007年，还没有获得核心颗粒与真核生物中更为常见的19S调节颗粒的蛋白酶体复合物结构。
蛋白酶体 结构和组成
蛋白酶体的组分通常根据它们的斯维德伯格沉降系数（以“S”来标记）来命名。最普遍的蛋白酶体的形式是26S蛋白酶体，其分子量约为2000kDa，包含有一个20S核心颗粒和两个19S调节颗粒。核心颗粒为中空结构，将剪切蛋白质的活性位点围在“洞”中；将核心颗粒的两端敞开，目的蛋白质就可以进入“洞”中。核心颗粒的每一端都连接着一个19S调节颗粒，每个调节颗粒都含有多个ATP酶活性位点和泛素结合位点；调节颗粒可以识别多泛素化的蛋白质，并将它们传送到核心颗粒中。除了19S调节颗粒外，还存在另一种调节颗粒，即11S颗粒；11S调节颗粒可以以类似于19S颗粒的方式与核心颗粒结合；11S颗粒可能在降解外源肽（如病毒感染后产生的肽段）上发挥作用。此外，PA200（酵母中为Blm10）蛋白也可以单独作为激活蛋白来调控20S颗粒的开启。
蛋白酶体 结构和组成
不同的生物体中，20S核心颗粒中亚基的数量和差异性都有所不同；就亚基数量而言，多细胞生物比单细胞生物要多，真核生物比原核生物多。所有的20S颗粒都由四个堆积的七元环所组成，这些环结构则是由两种不同的亚基构成：α亚基为结构性蛋白，而β亚基则发挥主要的催化作用。外部的两个环，每个环都含有七个α亚基，一方面作为调节颗粒的结合部，另一方面发挥“门”的作用，阻止蛋白质不受调控地进入核心颗粒的内部。内部的两个环，每个环都含有七个β亚基，且包含蛋白酶活性位点，用于蛋白质水解反应。蛋白酶体的大小在不同物种之间相当保守，其长和宽分别为约150 Å和115 Å。其内部孔道宽为近53 Å，而入口处则只有13 Å的宽度，这就提示蛋白质要进入其中，需要先被至少部分去折叠。
蛋白酶体 结构和组成
在古菌（如Thermoplasma acidophilum）中，所有的α亚基和所有的β亚基是等同的；而真核生物的蛋白酶体（如酵母）中，每个亚基都不相同，即α和β亚基都含有七种不同的亚基。在哺乳动物中，β1、β2和β5亚基具有催化作用；虽然它们有着共同的催化机制，但它们具有不同的底物特异性，分别为类胰凝乳蛋白酶型、类胰蛋白酶型和肽谷氨酰基肽水解。在暴露于前炎症信号（如细胞因子，特别是γ干扰素）时，细胞应激反应会促使造血细胞表达另一些形式的β亚基，即β1i、β2i和β5i。由这些替代亚基所组装成的蛋白酶体又被称为“免疫蛋白酶体”（immunoproteasome），相对于正常形式的蛋白酶体，其底物特异性发生了变化。
蛋白酶体 结构和组成
真核生物中的19S颗粒是由19个蛋白质组成的，并可以被分成两个部分：一个由10个蛋白质组成的可以与20S核心颗粒上的α环直接结合的基底，和一个由9个蛋白质组成的结合多泛素链的盖子。其中，10个基底蛋白质中的6个具有ATP酶活性。19S和20S颗粒的结合需要ATP先结合到19S颗粒上的ATP结合位点。ATP的水解对于蛋白酶体降解一个连接泛素的紧密折叠的蛋白质是必不可少的，而ATP水解所产生的能量主要是用于蛋白质的去折叠、核心颗粒的孔道开放还是两者皆有，则还不清楚。截止到2006年，26S蛋白酶体的结构还没有获得解析。
19S颗粒的每个组分都有它们自己的调控作用。一个近期鉴定出的癌蛋白Gankyrin是19S颗粒的组分之一，可以与细胞周期蛋白依赖性激酶CDK4紧密结合，并且通过与泛素连接酶MDM2的结合，在识别泛素化的P53蛋白中发挥作用。Gankyrin具有抗凋亡作用，其被发现在一些类型的肿瘤细胞（如肝癌细胞）中过表达。
20S核心颗粒也可以与第二种调节颗粒，即11S颗粒相结合。11S调节颗粒又被称为PA28或REG。它是七聚体结构，不包含任何ATP酶，能够促进短肽而不是完整的蛋白质的降解。这可能是因为由11S颗粒与核心颗粒所组成的复合物无法将大的底物去折叠。11S颗粒的调控机制与19S颗粒的机制类似，是通过其亚基的C末端结合核心颗粒，并诱发α环发生构象变化，从而打开20S核心颗粒的“门”，使得底物蛋白质可以进入核心颗粒。11S颗粒的表达受γ干扰素的诱导，并且负责与免疫蛋白酶体的β亚基一起生成结合到主要组织相容性复合体上的肽段。
11S和19S调节颗粒都是多亚基的复合物，而实际上真核生物中还存在着以单个蛋白结合20S颗粒的调节蛋白──PA200或Blm10（酵母中）。PA200的分子量高达200kDa，其主要定位于细胞核中，可以直接结合并激活20S颗粒。PA200可能参与了DNA双链断裂的修复。
蛋白酶体 组装机制
蛋白酶体的组装是一个十分复杂的过程，这是因为必须将所有的数量众多的亚基正确地结合到一起才能形成一个有活性的核心颗粒复合物。β亚基被合成后，其N末端带有“前肽”（propeptide）；在组装20S颗粒的过程中，“前肽”通过翻译后修饰作用以暴露出活性位点。整个组装过程虽然复杂，却也十分有序。首先，将α亚基组装为七元环，为对应的前β环提供模板，然后完成前β环的组装，这样一个七亚基的前β环和一个七亚基的α环就形成了半个核心颗粒。对于α环的组装机制，目前还没有定论。接着，两个半个核心颗粒之间的两个β环相结合，并触发苏氨酸依赖的“前肽”的自降解，从而暴露出活性位点，这就组装成了一个有活性的20S核心颗粒。β环之间的这种相互作用主要是由保守的α螺旋残基之间的盐桥和疏水相互作用来介导的；而通过突变这些保守残基，可以破坏蛋白酶体的组装，从而从另一方面证实了这些残基对于组装的重要性。
蛋白酶体 组装机制
对于19S调节颗粒的组装和成熟过程的了解较少。目前的看法认为19S调节颗粒是由两个不同的部分，即含ATP酶的基底部分和泛素识别的盖子部分组装而成。其中，基底部分中的六个ATP酶可以通过卷曲螺旋的相互作用以配对的方式结合在一起。调节颗粒中19个亚基的这样的组装顺序很可能是一种调控机制，用于阻止在组装完成之前将活性位点暴露出来。
蛋白酶体 蛋白质降解过程
需要被蛋白酶体降解的蛋白质会先被连接上泛素作为标记，即蛋白质上的一个赖氨酸与泛素之间形成共价连接。这一过程是一个三酶级联反应，即需要有由三个酶催化的一系列反应的发生，整个过程被称为泛素化信号通路。在第一步反应中，泛素活化酶（又被称为E1）水解ATP并将一个泛素分子腺苷酸化。接着，泛素被转移到E1的活性中心的半胱氨酸残基上，并伴随着第二个泛素分子的腺苷酸化。被腺苷酸化的泛素分子接着被转移到第二个酶，泛素交联酶（E2）的半胱氨酸残基上。最后，高度保守的泛素连接酶（E3）家族中的一员（根据底物蛋白质的不同而不同）识别特定的需要被泛素化的靶蛋白，并催化泛素分子从E2上转移到靶蛋白上。靶蛋白在被蛋白酶体识别之前，必须被标记上至少四个泛素单体分子（以多泛素链的形式）。因此，是E3使得这一系统具有了底物特异性。E1、E2和E3蛋白的数量依赖于生物体和细胞类型，人体中就存在大量不同的E3蛋白，这说明泛素-蛋白酶体系统可以作用于数量巨大的靶蛋白。
蛋白酶体 蛋白质降解过程
多泛素化后的蛋白质是如何被蛋白酶体所识别的，还没有完全弄清。泛素受体蛋白的N末端具有一个类泛素结构域，以及一至多个泛素结合结构域。类泛素结构域可以被19S调节颗粒所识别，而泛素结合结构域可以通过形成三螺旋束来结合泛素。这些受体蛋白可能能够结合多泛素化的蛋白质并将其携带到蛋白酶体，而关于这种结合的特异性和调控机制还不清楚。但最近有研究者发现，调节颗粒上的亚基Rpn13可以发挥泛素受体的功能。
泛素蛋白自身由76个残基所组成，以“泛素”为名是因为它在生物体中广泛存在：具有高度保守的序列并且存在于所有已知的真核生物体中。真核生物中编码泛素的基因以串联重复的方式排列，这可能是因为大量转录的需要，为细胞生产足够多的泛素。有人提出泛素是目前发现的进化速度最慢的蛋白质。
蛋白酶体 蛋白质降解过程
泛素化后的蛋白质（以下称为底物蛋白）被19S调节颗粒所识别，这一过程是一个ATP依赖的结合过程。然后，底物蛋白必须进入20S核心颗粒的内部孔道，以便与位于其中的水解活性位点接触。由于20S颗粒的孔道相对狭窄，而且两端由α环中亚基的N末端控制开关，所以底物蛋白在进入核心颗粒之前必须至少部分去折叠。将去折叠的蛋白质传递进入核心颗粒的过程被称为“移位”（translocation），而移位必须发生在去泛素化之后。但目前对于底物蛋白的去泛素化和去折叠机制还不了解。在整个降解反应过程中，那一步是限速步取决于底物蛋白的类别；对于一些蛋白质，去折叠过程是限速步，而对于另一些蛋白质，可能是去泛素化为限速因子。至于哪些底物蛋白在移位之前必须去折叠，还未有结论，而牢固的三级结构和一些特殊的非局部相互作用，如二硫键，能够抑制降解。
蛋白酶体 蛋白质降解过程
由α亚基所形成的“门”可以阻止长于四个残基的多肽进入20S颗粒的内部。在识别步骤开始前结合上的ATP分子在移位发生前被水解，而对于水解产生的能量是用于蛋白质去折叠还是“门”的打开还有争议。26S蛋白酶体在存在无法水解的ATP类似物（即无法获得水解产生的能量）的情况下，依然可以降解去折叠的蛋白质，但却无法降解折叠的蛋白质；这一结果说明ATP水解所产生的能量至少部分被用于蛋白质去折叠。在19S帽子处于ATP结合状态时，去折叠的底物蛋白可以由促进扩散作用，传递通过开启的“门”。
球蛋白去折叠的机制是基本类似的，但在一定程度上也取决于蛋白质的氨基酸序列。研究者发现含有较长的甘氨酸或丙氨酸序列可以抑制去折叠，从而降低蛋白酶体的降解效率；其结果是生成含有部分去折叠蛋白质的混合物，这可能是由于ATP水解和去折叠步骤之间的脱节所导致的。自然界中的一些蛋白质也有这样的甘氨酸-丙氨酸重复序列存在，如蚕丝中的丝心蛋白；值得一提的是，特定的人類疱疹病毒基因的表达产物也含有这样的序列，通过抑制蛋白酶体的作用，阻止了抗原呈递到主要组织相容性复合体上，从而有助于病毒的繁殖。
蛋白酶体 蛋白质降解过程
蛋白质的降解由20S核心颗粒中的β亚基进行，其机制被认为是苏氨酸依赖的亲核攻击。这一机制可能需要有一个结合的水分子参与活性的苏氨酸上羟基的去质子化。降解发生在核心颗粒中间的两个β环内的孔道裡，一般不生成部分降解的产物，而是将底物蛋白完全降解为长度一定的肽段；肽段的长度一般为7-9个残基，但根据生物体和底物蛋白的不同，长度范围可以从4-25个残基不等。决定分解产物中肽段长度的机制，目前还没有完全弄清。虽然具有催化活性的三个β亚基具有共同的降解机制，但它们对于底物的特异性却略有不同，分别为类胰凝乳蛋白酶型、类胰蛋白酶型和肽谷氨酰基肽水解型。这种对于底物特异性的差异是来自于靠近活性位点的局部残基与底物之间的相互作用的不同。每一个具有催化活性的β亚基也都含有一个降解所必需的保守的赖氨酸。
蛋白酶体 蛋白质降解过程
虽然蛋白酶体通常生成非常短的降解片断，但在一些情况下，这些降解产物自身是具有生物学活性的功能分子。特定的转录因子，包括哺乳动物的NF-κB复合物中的一个组分，合成后是以无活性的前体分子存在，在经过泛素化和蛋白酶降解后，才转变为活性分子。这种降解需要蛋白酶体剪切蛋白质的中间部分，而不是通常情况下的从蛋白质的一端开始的剪切。有人提出，需要被剪切的中间部分为一个长的环，位于蛋白表面，从而可以作为蛋白酶体的底物进入其内部孔道，而蛋白质的其他部分依然在孔道外，并不会被降解。在酵母蛋白中也发现了类似的现象；这种选择性降解被称为“受调控的泛素-蛋白酶体依赖的剪切”（regulated ubiquitin/proteasome dependent processing）。
虽然大多数的蛋白酶体的底物必须在降解之前被泛素化，但仍然有一些例外的情况，尤其是在蛋白酶体参与蛋白质的翻译后处理过程中。一个主要的例子是蛋白酶体通过将p105蛋白剪切为p50蛋白来激活NF-κB。一些由于存在无结构区域而被推测具有不稳定性的蛋白质也可以通过非泛素依赖的途径被降解。鸟氨酸脱羧酶是最著名的非泛素依赖途径中蛋白酶体的底物。对于关键的细胞周期调控因子，如P53蛋白的非泛素依赖的降解机制已经有报道，虽然p53蛋白也可以通过泛素依赖的途径被降解。此外，在一定的细胞应激条件下，结构不正常、错误折叠或者过度氧化的蛋白质也都会进入非泛素依赖的和非19S颗粒依赖的降解途径。
蛋白酶体 蛋白酶体的进化
20S蛋白酶体在真核生物中广泛存在且必不可少。一些原核生物，包括许多古菌和细菌中的放线菌也含有20S蛋白酶体的同源体，即大多数细菌都含有的热休克基因hslV和hslU，这两个基因所编码的蛋白质可以形成双层环状多聚体和ATP酶。一些研究者认为HslV蛋白很可能类似于20S蛋白酶体的祖先。一般来说，HslV蛋白对于细菌不是必要的，且并非所有的细菌都含有这一蛋白，而原生生物同时含有20S蛋白酶体和HslV蛋白系统。
序列分析显示，催化性的β亚基在进化过程中分化得比结构性的α亚基要早。表达20S蛋白酶体的细菌中，其β亚基与古菌以及真核生物的β亚基具有高度的序列相似性，而α亚基的序列相似程度则低得多。细菌中存在20S蛋白酶体可能是基因水平转移的结果，而真核生物中各亚基的分化则应是多次基因重复的结果。
蛋白酶体 作用
细胞周期进程是由一系列细胞周期蛋白依赖性激酶（CDK）来进行调控的，而CDK则是由细胞周期蛋白（cyclin）来激活。有丝分裂的细胞周期蛋白，在细胞中只有几分钟寿命，是所有已知的细胞内蛋白中寿命最短的。在CDK-cyclin复合物行使了它的功能之后，复合物中的cyclin就会被多泛素化并由蛋白酶体降解，从而保证了细胞周期的正常运转。尤其是在细胞退出有丝分裂期时，作为调控组分的周期蛋白B需要从有丝分裂促进因子上脱落下来，而这一解离过程依赖于蛋白酶体的参与。
细胞周期检控点，如G1期和S期之间的后限制点检查，也需要蛋白酶体降解周期蛋白A，而cyclin A的泛素化由一个名为后期促进复合物（anaphase promoting complex，APC）的E3泛素连接酶来进行。APC蛋白和Skp1/Cul1/F-box蛋白复合物（即SCF复合物）是降解cyclin和控制检控点的两个关键调控因子；SCF复合物自身则由APC蛋白来调控，由于Skp2蛋白（SCF复合物中的转接蛋白）可以在G1期到S期的过渡期中抑制SCF复合物的活性，因此通过泛素化Skp2蛋白，APC蛋白就可以激活SCF复合物。
蛋白酶体 作用
在植物中，生長素或植物激素的作用是调控植物生长的方向和向性，它们通过细胞信号通路来诱导一系列转录因子抑制蛋白（Aux/IAA蛋白）进入蛋白酶体降解途径。这些抑制蛋白由SCFTIR1蛋白或者由与auxin受体蛋白TIR1结合的SCF蛋白进行泛素化。Aux/IAA蛋白降解后，对auxin反应因子（ARF）家族的转录因子的抑制就被解除，从而诱导ARF基因的表达。ARF被激活所导致的结果因植物类型和发育水平的不同而有所差异，但都参与了对根和叶脉生长的指导。ARF蛋白和Aux/IAA蛋白之间配对的特异性被认为是ARF的去抑制作用具有反应特异性的原因。
细胞内外的信号都能够诱导细胞凋亡或编程性细胞死亡。其结果是细胞内部的组分发生解构，这主要是由特定的蛋白酶半胱天冬酶来完成，但同时蛋白酶体也可能在细胞凋亡过程中扮演了多种重要角色。蛋白酶体参与细胞凋亡进程的推测是基于凋亡发生前，细胞中泛素化蛋白质以及E1、E2、E3在数量上的增加这一现象；并且，在细胞凋亡过程中，原本定位于细胞核的蛋白酶体被发现能够移位到调亡小泡的外膜。
蛋白酶体 作用
蛋白酶体的抑制作用可以影响不同类型细胞的凋亡诱导，在大多数已被研究的细胞类型中，抑制蛋白酶体可以促进细胞凋亡。但一般而言，蛋白酶体并非是细胞凋亡所必需的因子。而且，对于一些细胞系，特别是原代培养的静止和分化的细胞，如胸腺细胞和神经元细胞，暴露于蛋白酶体抑制剂反而阻止了细胞的凋亡。这一作用机制目前还不清楚，但有人推测这种现象只特异性地发生于静止状态的细胞或者这是由于促细胞凋亡激酶JNK的活性差异所导致的。由于蛋白酶抑制剂可以诱发处于快速分裂中的细胞（如癌细胞）的凋亡，因此一些蛋白酶抑制剂已经被开发并作为化疗药品被用于治疗癌症。
蛋白酶体 细胞应激反应
当细胞应激（如感染、热休克以及氧化损伤）反应发生时，热休克蛋白被大量表达，其作用是识别错误折叠或去折叠的蛋白质，并标记它们以供蛋白酶体降解。作为分子伴侣，热休克蛋白Hsp27和Hsp90已经被发现可以提高泛素-蛋白酶体系统的活性，虽然它们并不直接参与这一系统的运行。另一个热休克蛋白Hsp70，可以结合到错误折叠蛋白质表面的疏水区，并引导E3泛素连接酶（如CHIP）将错误折叠的蛋白质标记上泛素，使得蛋白酶体可以降解它们。CHIP蛋白，全称为HSP70的C末端相互作用蛋白（carboxyl terminus of Hsp70-interacting protein），其自身可以通过抑制与其对应的E2之间的相互作用而被调控。
蛋白酶体 细胞应激反应
对于氧化损伤的蛋白质，也有相似的机制可以促使它们被蛋白酶体系统降解。例如，定位于细胞核中的蛋白酶体是由PARP蛋白所调控，可以降解被不正确氧化的组蛋白。被氧化的蛋白质往往会在细胞中形成巨大的两性聚合物，而这种聚合物可以被20S核心颗粒直接降解，而不需要19S调节颗粒的参与，也不需要ATP水解和泛素标签。但高水平的氧化损伤增加了蛋白片断之间互相连接的程度，所形成的聚集物就能够抵抗蛋白酶体的降解。这种高氧化度的聚集物的数量和大小与衰老程度相关。
一些晚发型神经退行性疾病（如帕金森氏症和老年痴呆症）中都以含有错误折叠的蛋白质所形成的聚合物为共同特点，而蛋白酶体活力受损被认为是导致这类病症的重要因素。在这些疾病中，错误折叠蛋白质可以形成的巨大的不可溶聚合物并导致神经中毒，但具体的致病机制还不清楚。在帕金森氏症中，蛋白酶体活性的降低被认为是导致蛋白聚集和路易体形成的原因之一。这一推测得到了一些实验结果的支持；在对帕金森氏症的酵母模型进行研究后发现，当蛋白酶体的活性降低后，这种酵母对于来自α－突触核蛋白，路易体的主要成分）的毒性变得更加敏感。
蛋白酶体 在免疫系统中的作用
蛋白酶体直接参与了适应性免疫系统的运作，并在其中扮演着关键角色。肽类抗原是由主要组织相容性复合体（MHC）类型I蛋白传递到抗原呈递细胞表面。这些肽段是来自被蛋白酶体降解的侵入机体的病原体。虽然一般的蛋白酶体就可以参与这一进程，但实际上起主要作用的是一种特殊的复合物，其可以生成合适大小和成分的降解片断以供MHC结合。这种复合物的组成蛋白的表达是由γ干扰素所诱导；当免疫反应发生时，这些蛋白质，包括11S调节颗粒（主要作用为调节MHC的结合肽段的产生）和特殊的β亚基（β1i、β2i、β5i，具有不同的底物特异性）的表达就会增加。这种由特殊的β亚基参与形成的复合物就被称为“免疫蛋白酶体”。另一种有所变化的β5亚基，β5t，在胸腺中表达，能够形成胸腺独有的“胸腺蛋白酶体”（"thymoproteasome"），参与T细胞的发育调控。
MHC类型I蛋白的配基结合强度取决于配基C末端的组成，因为肽段配基是通过氢键和与MHC表面的"B pocket"近接触来结合的。许多MHC类型I蛋白趋向于结合疏水性残基，而免疫蛋白酶体复合物就可以更多地生成具有疏水性C末端的肽段。
蛋白酶体 在免疫系统中的作用
由于蛋白酶体参与生成活性形势的NF-κB（一种抗凋亡和促炎症调控因子，调控细胞因子的表达），因此，蛋白酶体被认为与炎症反应和自體免疫性疾病相关。蛋白酶体活性水平的提高与包括红斑性狼疮和类风湿性关节炎在内的自體免疫性疾病相关。
蛋白酶体抑制剂对于人工培养的细胞具有有效的抗肿瘤活性，通过降解受调控的促生长细胞周期蛋白来诱导肿瘤细胞的凋亡。这种可以选择性地诱导肿瘤细胞凋亡的方法被证明在动物模型以及人体试验中都非常有效。硼替佐米是第一种用作化学治疗药物的蛋白酶体抑制剂，由千年制药公司开发，市场名称为Velcade。硼替佐米主要被用于多发性骨髓瘤的治疗值得一提的是，多发性骨髓瘤会导致血清中蛋白酶体水平的提高，而成功的化疗可以将蛋白酶体的水平恢复到正常范围。动物研究显示硼替佐米可能对死亡率极高的胰腺癌也有显著的临床效果。对于硼替佐米在治疗B细胞相关癌症的临床前和早期临床研究已经开始，特别是一些类型的非霍奇金氏淋巴瘤。
蛋白酶体 在免疫系统中的作用
利托那韦，市场名称为Norvir，是用于治疗艾滋病的一种蛋白酶抑制剂。近期的研究发现，利托那韦不仅可以抑制蛋白酶，对蛋白酶体也有抑制作用，特别是对类胰凝乳蛋白酶型的蛋白酶体，但对类胰蛋白酶的蛋白酶体则有部分的促进作用。对于动物模型的研究表明利托那韦可能对神经胶质瘤细胞的生长有抑制作用。
将蛋白酶体抑制剂应用于自体免疫性疾病也大有前景。目前这一方面的研究主要是利用动物模型来进行。例如，在对植有人类皮肤的小鼠的研究中发现，用蛋白酶体抑制剂处理过后，原本因患牛皮癬而受损的皮肤所有减少；在一些啮齿动物模型中发现，蛋白酶体抑制剂对于哮喘也有一定的治疗作用。
蛋白酶体的标记和抑制作用也被用于在实验室中针对细胞中蛋白酶体活性所进行的“体外”（in vitro）和“体内”（in vivo）研究。实验室中最常用的抑制剂为乳胞素，一种由链霉菌合成的天然产物。带有荧光基团的抑制剂也已经被开发应用于特异性标记组装好的蛋白酶体上的活性位点。
黃門侍郎
黃門侍郎，又稱黃門郎，秦代初置，即給事於宮門之內的郎官，是皇帝近侍之臣，可傳達詔書，漢代以降沿用此官職。唐代改稱門下侍郎，屬於宰相之一。金朝、元朝时废除。
黃門侍郎 歷史
秦漢時，宮門多漆成黃色，故稱皇宮為黃門，亦以稱近侍。東漢始設為專官，或称之给事黄门侍郎。《後漢書·百官志三》：「黃門侍郎，六百石。本注曰：無員。掌侍從左右，給事中，關通中外。及諸王朝見於殿上，引王就座。」《后汉书·献帝纪》：“初令侍中、给事黄门侍郎员各六人。”
隋唐時，黃門侍郎隸屬門下省，成为門下省的副首長，唐玄宗天宝元年（742年）改稱門下侍郎。宋神宗时，元丰改制，首相称尚书左仆射兼门下侍郎，次相称尚书右仆射兼中书侍郎。宋徽宗时，政和时，改左仆射为太宰兼门下侍郎，右仆射为少宰兼中书侍郎。靖康间复改为尚书左仆射兼门下侍郎、尚书右仆射兼中书侍郎；建炎间，再改宰相官名为尚书左右仆射同中书门下平章事，副相为参知政事，乾道间又改为左、右丞相。
收據
收付凭证（收據、收條），指表明双方已发生货币交换的证明文件，表现为现金或实物的收付，同一对象在收付双方有不同称呼。在货币收付中，货币收取一方多称作“收款凭证”（收款收据、收条、收据），而相对货币支出一方则称作“支付凭证”（付款凭证）。商业活动中，因提供服务一方（卖家）收取现金，故由供服务方向购买服务一方（买家）开据收付凭证。
在電腦網絡時代，紙印刷的收據常給省略，令消費者不安心，如2007年八達通出錯事件。
周之琦
周之琦（1782年—1862年），字稚圭，河南祥符人。清朝政治人物。
生于乾隆四十七年（1782年），嘉慶十三年（1808年）中進士，改庶吉士。散館，授編修。道光九年（1829年），由浙江按察使升任廣西布政使。道光十二年（1832年），升任江西巡抚。道光二十一年（1841年），由刑部右侍郎调任廣西巡撫。道光二十六年（1846年），因病解任，同治元年（1862年）卒於家鄉。
周之琦著有《金梁夢月詞》二卷，《懷夢詞》二卷，《鴻雪詞》二卷，《退庵詞》一卷，總名《心日齋詞》傳世。
劉嗣綰
劉嗣綰（1762年5月2日—1821年8月23日），字簡之，又字芙初，號醇甫。江蘇省常州府陽湖縣（今屬常州市）人。清朝政治人物、詩人、詞人。
劉嗣綰 生平
乾隆五十九年（1794年）甲寅恩科順天鄉試舉人。
嘉慶十三年（1808年）戊辰科會試會元。試卷進呈，嘉慶帝閱卷表示：「朕久知其名，可謂得士矣！（我知道他的名字很久了，朝廷到有才能的“士”了！）」殿試位列第二甲第四十八名進士出身。選翰林院庶吉士。
散館，授編修。（授予翰林院编修一职。）
以編修充任文穎館纂修、國史館纂修。敕授奉政大夫。
十九年（1814年），入消寒詩社。歸鄉掌東林書院。
道光元年（1821年），母虞友蘭卒，因過度哀傷而病卒，年六十歲。葬於常州府城東門外定東鄉上城夅。
性格和平安雅，見義勇為。精工詩、詞、駢體文，少年時作品多明艷，中年則以沈博排募勝，晚更清遒駿邁，以快厲之筆，達幽隱之思。
以孫劉曾撰覃恩誥贈通奉大夫、鹽運使銜補用道、湖南辰州知府。《錫金縣志》有傳。
劉嗣綰 家庭及關聯
劉嗣綰為武進西營劉氏第十五世。
有一子、一繼女。
查克·馬威尼
查爾斯·班哲明·“查克”·馬威尼（Charles Benjamin "Chuck" Mawhinney，1949年2月23日—2024年2月12日）出身於美國奧勒岡州，於越戰期間服役於美國海軍陸戰隊從事狙擊手職務。他於越戰的16個月服役期間，官方確認擊殺紀錄為103人，可能擊殺人數為216名，其擊殺人数可能比卡羅斯·海斯卡克还要多10人。
查克·馬威尼 服役紀錄
查克的父親是二戰的海軍陸戰隊榮民；查克從小就是個活力充沛有衝勁的獵人。查克於1967年入伍，1968年起就被派到越南16個月。相對於卡羅斯，查克的名聲反而不是那麼響亮有名，唯一能大書特書但是很少人知道的就是查克的官方版確認有效擊殺數103人，另外加上216人是「可能擊殺」。
查克從1970年退伍後就消失在人海之中，可能是越戰帶來的世代衝擊與影響，以致於他的戰績更是有廿年都壓根兒沒人想起來，這倒也合了他的意。就像一個能夠平安歸鄉的戰士一樣，查克回到家鄉後成了家，開始在美國農業部森林管理處上班，一直到1990年代退休為止。
查克從來就不大吹大擂自己的當年勇，直到有一天當年的一位同袍約瑟夫 T. 華德（Joseph T. Ward）出了一本書名為「親愛的媽媽，一個狙擊手眼中的越南」（Dear Mom: A Sniper's Vietnam），查克的名聲才漸漸的浮出檯面。不過書裡頭說查克只有101人確認有效擊殺數，所以世界上又因此多了一場唇槍舌劍加筆戰的開始。
查克·馬威尼 服役紀錄
有一句話叫做「真理越辯越明」，為了這場論戰跳下來的研究的人士都發現原來官方早就把答案準備好了，『有效擊殺數103人，另外加上216人是「可能擊殺」。』，這下子大家才曉得原來保持低調到不行的查克是個不世出的高手。
從此之後像貓一樣害羞的查克才逐漸開始適應投射燈下的生活，自從查克退休後也變的方便出席各項會議與公共活動，像是參加全國狙擊手射擊競賽（National Sniper Shooting Competitions）之類的活動；一直到2006年查克都還在開班授徒，對專業狙擊手訓練班的學生提出心得。
朱珔
朱珔（1769年—1850年），字玉存，號蘭坡，安徽寧國府涇縣人，清朝政治人物。
朱珔 生平
嘉慶七年（1802年）壬戌科二甲第二名進士，選翰林院庶吉士，散館授編修，十八年（1813年）升右春坊右贊善，遷侍講，二十二年（1817年）謫編修，道光二年（1822年）升右春坊右贊善。前後主講南京鍾山書院、蘇州正誼書院、紫陽書院二十五年。作文宗桐城派，曾參與組建宣南詩社，著述甚豐。三十年（1850年）卒。
朱珔 著作
著有《小萬卷齋詩文集》、《說文假借義正》等。輯有《國朝古文匯鈔》、《詁經文鈔》、《續鈔》等傳世。
道格拉斯海豚
道格拉斯海豚（）是一种兩棲飛艇，共生產了58架，其主要角色是：私人「快艇」、客机、軍用運輸機以及進行搜救工作。
道格拉斯海豚 歷史
海豚飛機最初设计于1930年，當時命名為辛巴達，是一個纯粹的，沒有機輪的飛艇。其最初设计用途是作为一款豪華型飛艇，但在大蕭條時對這樣的需求減少了。但是道格拉斯公司成功说服了美国海岸警卫队，订购了12架海豚式飞机。
道格拉斯公司并未被市场需求的冷淡吓退，并在1931年改善了辛巴達，使其成為一架水陸兩棲飛艇，能夠在水上或陸地進行升降，而辛巴達亦更名為「海豚」。在此之上道格拉斯公司还进行了许多细节上的改进，包括加长机身，和对机尾、机翼和引擎舱的一系列改进。
首兩架飛機由威爾明頓-卡特琳娜航空購買，用作來往洛杉磯與圣卡塔利娜岛之間的客運，这使海豚式飞机成为道格拉斯公司的首款商用客机。接下来的几架则为美國海軍及美國海岸衛隊订购，用作搜救之用。美國陸軍航空兵團隨後訂購了數架飛機，名為C-21、C-26和C-29。最终也有很多订单是用于原本的目的——豪華運輸機，拥有者包括波音公司創立人威廉·愛德華·波音、箭牌口香糖公司創立人之子菲利普·瑞格理。美國海軍也买下一架，用作富蘭克林·德拉諾·羅斯福總統的專機，是為美國史上第一架總統專機，儘管羅斯福總統並沒有乘坐該型號飛機。
直至1977年，仍有海豚飛機正在營運。
太古實業
太古實業（英文：Swire Industries）香港其中一間曾發行B股的上市公司。
太古實業於1969年12月11日接受公眾申請認購，以每股10港元，共發行285萬股，每股面值兩元的股票。最後接獲88748份及合共1億2535萬8千股申請，超額48倍，當時公司主要持有一間名為國泰投資約25%股權。
1972年7月3日太古實業A股成為恒生指數成份股，直至1975年12月中，太古洋行宣佈以每四股面值一元的太古實業A股股票，可換九股面值0.6元的太古洋行A股股票，及每股太古實業A股可獲現金0.5元，而B股股東則以每四股面值0.2元的太古實業B股股票，可換九股面值0.12元的太古洋行B股股票，及每股太古實業B股可獲0.1元現金。同年12月22日起撤銷上市。
太古實業
現時太古實業成為太古公司實業部門的控股公司，持有太古糖業、太古烘焙食品有限公司金寶湯太古（香港）有限公司等企業。
2010年9月7日悉售持有的皇冠製罐44.6%權益，套現1.5億美元（ 11.7億港元）皇冠製罐乃太古與美國Crown Holdings Inc. 的全資附屬公司 Crown Asia Pacific Holdings Limited 合資經營，其中太古佔股權44.6%，對方佔55.4%股權。向太古購入皇冠製罐的是Crown Holdings, Inc. 的全資附屬公司皇冠包裝（香港）投資有限公司。
太古實業 貿易及實業
汽車貿易
生產
生產和分銷
批發及零售
截至2017年12月31日止的全年，溢利為0.69億港元，營業額為102.46億港元。
九龍巴士39M線
九龍巴士39M線是香港一條來往荃灣站與荃威花園的循環巴士路線，以荃威花園為總站，其前身九龍巴士39B線於1981年10月4日投入服務，而九龍巴士N39線則是香港一條來往荃灣站與荃威花園的通宵循環巴士路線，以荃灣站公共運輸交匯處為總站，於2015年12月29日投入服務。39M線與N39線兩條路線均取道西樓角路、大河道、青山公路－荃灣段、荃景圍與安賢街，由九龍巴士（一九三三）有限公司營運，其中39M線的全程收費為港幣$4.3，而N39線的全程收費則為港幣$5.5。
九龍巴士39M線 歷史
1981年10月4日，39M線的前身39B線投入服務，循環來往柴灣角（西）與荃灣碼頭，途經楊屋道、古坑道與沙咀道，以取代九龍巴士46B線在荃景圍的服務。1982年1月22日，因應荃景圍上段與安賢街通車，柴灣角（西）巴士總站由荃灣中心遷往荃威花園。5月15日，39B線荃灣碼頭方向繞經西樓角路。翌日，由於地下鐵路荃灣綫通車、荃灣站公共運輸交匯處啓用，39B線的路線編號更改為39M，並取消循環運作、在荃灣碼頭方向於荃灣站公共運輸交匯處增設停站，並改為直接途經大河道，而不再繞經楊屋道、古坑道及沙咀道。同年8月20日，39M線柴灣角（西）方向也繞經荃灣站公共運輸交匯處，並在該處增設停站。1983年12月22日，由於荃灣運輸綜合大樓啓用，39M線的荃灣碼頭巴士總站遷往荃灣運輸綜合大樓。
九龍巴士39M線 歷史
1984年2月6日，39M線縮短至荃灣站公共運輸交匯處，而來往柴灣角（西）與荃灣碼頭的服務則由分拆出來、沿襲原39M線走線的九龍巴士39A線取代。同年7月6日，由於荃灣站公共運輸交匯處更改行車方向，39M線進出荃灣站公共運輸交匯處時均改經同日通車的西樓角路西行路段。1986年11月10日，39M線的班次加密為每5分鐘一班車，以滿足乘客需求。1989年2月27日，柴灣角（西）巴士總站改以荃威花園命名。2001年12月16日，39M線增設與途經城門隧道的巴士路線的轉乘優惠。39M線於2003年2月15日增設空調服務，後又旋即於同年11月23日提升為全空調服務。同年12月28日，為配合荃灣站公共運輸交匯處的改善工程，39M線恢復循環運作，總站設於荃威花園，並增設兩個分站，以取代原位於荃灣站公共運輸交匯處的停站。
為方便荃景圍一帶的居民於深宵時分返回住所，九龍巴士與運輸署於《2015－2016年度巴士路線計劃》中建議開辦以荃灣站公共運輸交匯處為總站、循環來往荃威花園的N39線，以便乘客由港鐵、過境巴士或其他交通工具轉乘前往該帶。N39線於2015年12月29日投入服務，每日凌晨01:00、01:30、02:00開三班車，每半小時一班車。由於香港爆發2019冠狀病毒病疫情，N39線自2020年4月6日起一度調整為只開出兩班車，2022年3月4日起更進一步改為只提供02:00由荃灣站開出之班次，現已恢復原有服務安排。2024年3月17日，39M線增設與過海隧道巴士934線的轉乘優惠。
九龍巴士39M線 服務時間及班次
39M線每日均提供不疏於15分鐘一班車的服務，列表如下：
N39線每日凌晨01:00、01:30、02:00開三班車，每半小時一班車。
九龍巴士39M線 收費
39M線的全程收費為港幣$4.3，而N39線的全程收費則為港幣$5.5，兩條路線均不設分段收費。39M線與N39線兩條路線皆設有12歲以下小童及65歲或以上長者半價優惠，當中60歲或以上香港居民與合資格殘疾人士如以指定八達通繳付39M線或N39線的車資，均可享有長者及合資格殘疾人士公共交通票價優惠計劃提供的$2票價優惠。乘客登車時需以現金或八達通卡繳付車資，不設找贖；而每位成人乘客可免費帶同最多兩名四歲以下而且不佔座位的兒童乘車。此外，乘客亦可透過多元化電子支付系統（e度嘟）繳付車資，乘客使用此付款方式不能享有與非九龍巴士／龍運巴士路線之轉乘優惠，亦不能享有「公共交通費用補貼計劃」及「長者及合資格殘疾人士乘車優惠計劃」。
九龍巴士39M線 收費
39M線與40、40E、40X、43P、43X、46P、46S、46X、47A、47X、48P、48X、49X、73D、73F、73P、73X、278A、278P、278X、290、290A、290E、290X、934等巴士路線設$4.2的轉乘優惠，與龍運巴士A線則設$4.3的雙向轉乘優惠。N39線與NA31線設機場方向$4.7、反方向$5.5的轉乘優惠，與龍運巴士A線則設$5.2的雙向轉乘優惠。
九龍巴士39M線 走線及停站
39M線由荃威花園開出，經荃景圍、青山公路－荃灣段、西樓角路、大河道、青山公路－荃灣段、荃景圍、安賢街與荃景圍返回荃威花園，而N39線則由荃灣站公共運輸交匯處開出，經西樓角路、大河道、青山公路－荃灣段、荃景圍、安賢街、荃景圍、青山公路－荃灣段、大河道與西樓角路返回荃灣站公共運輸交匯處，兩條路線均為循環運作。39M線與N39線兩條路線的具體停站請參考資訊框。
M94 (螺旋星系)
梅西耶94（也稱為M94或NGC 4736）是位於獵犬座的一個螺旋星系 ，於1781年被皮埃爾·梅香發現，並被梅西耶編入其目錄中。雖然有些參考資料描述M94是一個棒旋星系，但棒狀的結構看起來比較像卵型。這個星系已因為有雙重的環狀結構而著名。
M94 (螺旋星系) 核
M94的核被歸類為低電離星系核（，LINER）。LINER的一般特徵是在光學的譜線上顯示有離子的氣體存在，但只是微弱的被游離（意思是原子只少了幾個電子）。
M94 (螺旋星系) 內環和外環
M94有一個直徑70"的內環和直徑600"的外環，這兩個環在星系盤內的位置看似在共振的點上。內環是活躍的恆星形成區，有時被稱為星暴環。氣體在核心像卵型的棒狀結構驅動下進入環內，成為恆星形成的燃料。
M94 (螺旋星系) 假核球
在2004年的一篇論文中，John Kormendy和Robert Kennicutt論述認為M94的假核球應該是一種典型。傳統的螺旋星系包括由年輕的恆星和氣體組成的盤面與插入其中由較老的恆星組成的巨大球體（核球）。在比較之下，星系的假核球沒有大量的老年恆星，但在面觀察正面朝向我們的這類星系時，可以看見中心因為恆星形成而由明亮的恆星構成看似巨大核球的結構。在M94的情況下，這個假核球形成一個環繞著中心卵型區域的圓環。
M94 (螺旋星系) 距離的測量
至少有兩種計數被用在M94的距離測量上。表面亮度起伏的距離測量技術是依據螺旋星系核球內粒子的視亮度來估算的，使用這種計數測量M94的距離大約是1,700 ± 140萬光年（520±40萬秒差距）。  但是，M94的距離近到足以利用哈伯太空望遠鏡解析出其中最明亮的恆星來測量單獨的亮度通量，再將測量的結果與銀河系內相似的恆星比較來測量其距離。使用這種計數測量的M94距離是1,600± 200萬光年（470±60萬秒差距）。將兩者平均，M94的距離被定為1,600 ± 130萬光年（490±40萬秒差距）。
M94 (螺旋星系) 暗物質
在2008年出版的一件研究報告認為M94只有非常少甚至沒有暗物質存在。這項研究分析了星系的自轉曲線和氫氣的密度，並且發現發光的普通物質看起來佔有星系全部的質量。這個結果是異常與有爭議的，因為當前的模型不明白沒有暗物質的星雲，要如何形成星系；或是星系是如何丟失它的暗物質。用其它模型對星系自轉曲線轉解釋，像是MOND也有困難。
M94 (螺旋星系) 星系集團資訊
M94是M94星系團——擁有16至24個星系的星系集團——中最明亮的星系之一 這個集團是室女座超星系團（本超星系團）的眾多成員之一。雖然也許有很多的星系與M94聯繫在一起，但只有少數幾個星系看似在M94的重力系統之內，其他鄰近的星系則大部分看似隨著宇宙的擴張在移動。
拿破崙炸藥
《拿破崙炸藥》（英語：），2004年出品的美國獨立電影，由Jared Hess導演，Jared Hess和Jerusha Hess編劇，Jon Heder主演。敘述一位名叫拿破崙的高中生與他周圍的親友，在家庭生活與學校生活裡，所遇到的一連串趣事。這是Jared Hess第一部執導的長片，部份內容改編自他之前的短片《Peluca》。
此片在2003年夏季於愛達荷州的普雷斯頓拍攝，並在2004年1月在日舞影展首映，2004年6月在美國本土做小規模的上映，接著在2004年8月盛大上映。美國本土的票房是4450萬美金，由於此片的成本為40萬美金，因此可說是非常成功。
陈锦华 (1929年)
陈锦华（1929年7月—2016年7月2日 ），安徽青阳人，中国共产黨、中华人民共和国政治人物，原副国级领导人。曾任第九届全国政协副主席，国家计划委员会主任，中国企业联合会名誉会长。
陈锦华 (1929年) 生平
1946年至1952年先后在上海第一印染厂训练班、中共中央华东局保卫人员训练班学习，任上海市军管会轻工业处秘书，华东纺织管理局秘书。1952年至1960年任纺织工业部部长办公室秘书、部办公厅研究室干事。1960年至1971年，任中华人民共和国纺织工业部办公厅研究室副主任兼党组秘书。1971年至1976年，任轻工业部计划组负责人。
“文革”结束后，陈锦华以“中央赴上海工作组”成员的身份再次回到上海工作；历任中共上海市委常委、市革委会副主任、市委副书记、副市长兼市计委主任等职。1983年，陈锦华出任中国石油化工总公司总经理。1990年任国家经济体制改革委员会主任、党组书记。1993年出任国家计委主任。
1998年3月，陈锦华当选第九届全国政协副主席；并于次年6月出任中国企业联合会会长（至2007年）。此外他还担任中共第十四届中央委员。2016年7月2日15时56分因病在北京逝世，享年87岁。讣告评价陈锦华为“中国共产党的优秀党员，久经考验的忠诚的共产主义战士，我国经济建设战线的杰出领导人”。
廷布宗
廷布宗（宗喀語：ཐིམ་ཕུ་རྫོང་ཁག）是不丹二十個宗之一，面積達1,943km2，人口大約95,059。其首府廷布也是不丹最大城市及首都。
杨春林 (1954年)
杨春林（1954年—），男，黑龙江佳木斯人，中华人民共和国维权人士。
杨春林 (1954年) 生平
2007年6月，杨春林发起“不要奥运要人权”的签名运动，收集了上万名失地农民和下岗工人的签名。同年7月6日被拘留，8月13日以涉嫌煽动颠覆国家政权罪正式逮捕。
2008年2月19日，佳木斯市中级法院开庭审理此案。3月24日，法庭以煽动颠覆国家政权罪判处其有期徒刑五年、剥夺政治权利二年。
2018年12月26日，维权律师王全璋在天津市第二人民法院受审时，杨春林在法院门外高喊口号声援，与当时在门外举牌的江西维权人士张哲诚一并被警察带走。
鴨脷洲大街
鴨脷洲大街（英語：），當地簡稱大街，是位於香港鴨脷洲東北部的一條大街。
鴨脷洲大街亦是鴨脷洲的中端位置，無論是鴨脷洲邨，山上利東邨、漁安苑，還是海旁的豪宅南灣、深灣軒的居民也會不時前往。
鴨脷洲大街 「香港築地」
鴨脷洲大街以生猛野生海鮮聞名，被多家傳媒稱為「香港築地」，海鮮每日捕獲，種類繁多。鴨脷洲大街的街市及海鮮食肆，吸引很多遊客、區外人士特意前往，享負盛名。
現時，鴨脷洲大街除海鮮食肆外，愈來愈多特色店舖陸續開業。
2018年，有專欄報導訪問鴨脷洲大街的其中一間當地有名的海味店，該店扎根鴨脷洲大街已有二、三十歷史，三次搬舖還是選擇留在這個老區，而海味店老闆亦表示這裏的街坊都是水上人，水上人最愛吃魚鰾和花膠。
鴨脷洲大街 法定古蹟
2014年5月，古物古蹟辦事處將位於鴨脷洲的洪聖古廟，列作法定古蹟。在此之前，洪聖古廟是有二百多年歷史的一級歷史建築。除此以外，鴨脷洲大街還有已被評級的歷史建築——鴨脷洲水月宮。
鴨脷洲大街 歷史
鴨脷洲大街為島上最早的道路，亦為鴨脷洲最早有人定居的地方，早在明朝粵大記中已有記載有居民定居的記錄，初期街上主要為漁村。及後在19世紀末期，香港仔黃埔船塢落成後，令到該區面向香港仔一帶的海邊，發展成船廠群，直至1985年鴨脷洲北岸，大規模填海計劃進行，令到有不少船廠被迫遷移，到鴨脷洲海旁道及黃竹坑深灣及布廠街一帶。大街西端連接利枝道，東端則連接山明街及連接深灣軒的新填海地。早期的主要道路為倫敦里（即是由現時鴨脷洲大街112-118號東南大廈西側，連接倫敦碼頭(現悅海華庭2座)；80年代北岸大規模填海後延伸到填海地，連接現時的街渡碼頭；不過自從悅海華庭落成後，倫敦里被縮短了一大段，只保留悦海街以南東南大廈西側一段行人通道，從此以後變成一條只有20多米長的後巷）和鴨脷洲大街，到1920年代的山明街、水秀街（現鴨脷洲公園一帶，已消失）、好景街（鴨脷洲公園和洪聖街休憩公園附近，現只剩下26-28號大廈外的一小段）、洪聖街、平瀾街、新市街及惠風街。
鴨脷洲大街 歷史
鴨脷洲大街的沿街有快餐店、超級市場、便利店、個人護理產品店、酒店、銀行、海鮮食肆、各式食肆、甜品店、小食店、診所、寵物店、母嬰健康院、廟宇、教堂、士多、茶餐廳、飯店、涼茶、中藥商店、小巴車站、停車場、唐樓、社區中心、老人院、公園等。此外香港房屋協會亦在大街西段建立一個市區改善計劃項目，名為高寶閣，門牌號碼是鴨脷洲大街129號，1987年2月落成入伙，提供172個單位，另外在大街東段設有同一計劃的五層樓項目，位處在平瀾街7號，規模比前者小，每層只有一個單位，同年5月落成入伙，門口頂部至今仍有房協舊標誌
， 可是該大廈在2024年已經被拆卸。
M89
梅西耶89（也稱為M89或NGC 4552）是位於室女座的一個橢圓星系，在1781年3月18日被梅西耶發現，是室女座星系團的成員之一。
M89 不尋常的特色
現在的觀測顯示M89的外形機乎是接近理想的球形。相對於其他瘦長的橢圓星系，這是很異常的形狀。然而，這也可能是這個星系的指向正好朝向著地球，實際上它的型狀還是橢圓的。這個星系的外圍有氣體和塵埃擴散至150,000光年遠，並且還有被加熱的粒子被噴射至100,000光年的距離外。這些積像顯示這個星系可能是類星體或電波星系。
M89也有為數眾多的球狀星團，相較於銀河系，在2006年測量至10′只有150-200個，但估計M89在25′擁有2,000± 700 個球狀星團。
達西先生
費茨威廉·達西（英語：）是珍·奥斯汀最著名的小說《傲慢與偏見》裡的男主角，在小說裡被簡稱為「達西先生」。他態度冷漠、且為浪漫英雄的典型，並對《傲慢與偏見》另一位主人翁伊莉莎白·班內特抱有戀愛之情。小說裡幾乎是以伊莉莎白的視角講述。一開始伊莉莎白被描繪為具有同情心又活靈活現的女主角，達西則是非常的冷漠而薄情，直到小說後幾章，麗茲（伊莉莎白）才目睹--反諷的事件逐漸揭開了達西的本性和事情的真相。書裡的角色通常都以他的姓氏稱呼他為「達西」或「達西先生」，而他的名字「費茨威廉」在整本書裡只被提了兩次。
達西先生 人物
在小說中，達西先生是一名富有的年輕紳士，每年收入有10, 000英鎊。他也是英格蘭德比郡彭伯里莊園的園主。當達西的朋友賓利開始熱切追求伊麗莎白的大姊珍·班內特時，達西表示不贊成他們在一起，並說服賓利以為珍對他根本沒有意思。另一方面，自從伊麗沙白與達西第一次邂逅時被達西輕蔑，以及後來達西阻止了賓利和珍的發展，令伊麗沙白非常討厭達西。可是，這反而導致達西被伊麗沙白深深吸引。達西在看不起班內特家族和愛慕伊麗沙白的矛盾中開始追求她。
當伊麗沙白拒絕了達西的求婚時，達西感到難以置信，同時間他也錯愕別人，特別是伊麗沙白認為他的舉止是多麼的傲慢無禮。於是他反省以前所做過的事，並決心要以自己的方法讓伊麗沙白明白他的敬慕和熱誠。達西收歛了自己的傲慢，又重新思量自己對賓利和珍之間的感情的態度。達西更自告奮勇從他不屑和有過節的喬治‧韋克瀚手中救出伊麗沙白最小的妹妹麗廸亞，又努力勸說喬治娶她。最終使麗廸亞不致因和喬治‧韋克瀚私奔而名譽掃地。達西不理會姨母凱瑟林‧德波夫人的強烈反對，而向伊麗沙白第二次求婚是小說的高潮。伊麗沙白接受了達西，而故事以伊麗沙白成為達西太太作結。
達西先生 人物
達西在故事中被描繪成外表上冷靜，而且帶有強烈的高傲性格，往往使人覺得他自高自大。達西拒人於千里之外的舉止，以及輕蔑身邊事物的做法，令他受伊麗莎白以及故事中大部分角色的討厭和非難。尤其當表面上親切而富有魅力的喬治‧韋克瀚一口咬定達西昔日曾有負於他時，大家自然取信喬治，而對達西產生更強烈的不滿。然而當真相一一被揭發出來後，大家就發現這些第一印象都錯得很嚴重。達西外表上自高自大的性格遮蓋了他的真誠、雅量、富同情心而忠實的本性。此外，喬治後來被發現是不可信的偽君子，並被揭發出原來是他有負於達西。至於達西阻止賓利和珍的發展其實是出於他對朋友誠懇的關切，而不是懷有惡意的。
達西先生 分析
達西先生起初是個驕傲以及傲慢自大的人，特別對於那些他認為社會階級比較低的人，他顯然認為，不管是等級或身邊的血親都比他們還要高等，所以他並不想要與那些人們有所互動。這件事也可以在梅里屯的公共舞會看出端倪--幾乎所有的舞會，他都和群眾保持一定的距離，因為他不認為那些人有需要深交的價值。在那場梅里屯的舞會，他不想和舞會上任何女孩跳舞，因為那些女孩的階級和才貌都在他之下。不過他對於同個階級的人倒是相當的照顧、秉持善意兼敬意。舉例來說，達西作為賓利忠實的朋友，很義氣的把他從一段不好的婚姻拯救出來。他的傲慢在第一次對伊莉莎白的求婚相當顯而易見，比起表達出的愛意更多是強烈的自尊心，不過自從伊莉莎白的出現，他收斂了他的自負與傲慢，因為他才發覺他的言行已經深深影響到了別人。
達西先生 分析
維維恩·瓊斯（Vivien Jones）點出達西英俊外貌、富有和原來的傲慢自大都向讀者表明，他是愛情小說的男主角。韋克翰不負責任的與麗迪亞的私奔的事件，才使得達西發覺他對韋克翰惡行保持沈默的責任。因為如果他提早揭露了韋克翰惡劣的人格，麗迪亞本該安全的。因此達西插手這件事，並安排好麗迪亞的婚事，儘管他個人的名譽有可能因此受損。