hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
護廷十三隊 十二番隊（技術開發局）
動畫原創劇情中，還與花太郎到現世協助完成一位地縛靈廚師做蛋糕給母親的心願，在近與浦原喜助透過通訊系統聯絡的時候，因為見到近被喜助的反應刺激、當場動怒的場面，而為此感到相當無言。
千年血戰篇，星十字騎士團入侵時，幫忙近發送向一護求救的訊息，後來在受到敵方操控的情況下，持刀刺傷準備阻止兜丹坊的鴨州。
久南妮可（，Kunan Nico）
日本配音：神田朱未
護廷十三隊階級：十二番隊隊士。
是從浦原喜助創建技術開發局時期留任至今的隊員。綁著兩束髮辮，配戴圓框眼鏡。久南白的妹妹，對白無理取鬧的行徑傷透腦筋。
千年血戰篇，在受到夏茲·多米諾重創的近接受醫護班的治療後，主動關心回到工作崗位的近，並意外地和前者透過錄像蟲，窺見涅繭利製作的某樣事物而備感震驚。
采繪（）
日本配音：慶長佑香
護廷十三隊階級：十二番隊隊士。
技術開發局研究素材捕捉科科長。蓄著深色波浪長髮，左眼被頭髮覆蓋，有著巨乳的女性。僅在單行本第41集頁角草稿畫登場。
由嶌歐許（，Yushima Ōko）
護廷十三隊階級：十二番隊隊士（動畫原創）。参见：由嶌歐許
？
日本配音：櫛田泰道；台灣配音：劉傑
護廷十三隊階級：十二番隊隊士。
本名不詳。阿散井、吉良、雛森的學生後輩，自學生時代開始便相當仰慕雛森，畢業後為了接近雛森，參加護廷十三隊的入隊測驗卻三度落榜，直到第四次才順利通過測驗，成為十二番隊隊士。屍魂界拯救篇，受涅繭利的命令，準備將石田雨龍和井上織姬引誘到十二番隊隊舍，最後卻被涅繭利當成人肉炸彈引爆身軀致死。
護廷十三隊 十三番隊（淨化隊）
專門派遣隊員到現世執行魂葬與淨化虛的番隊。因為浮竹的人品，隊士之間的感情十分深厚，隊風溫暖和煦。不過也因為浮竹體弱多病的緣故，管理番隊的責任幾乎都落在海燕的身上。海燕死後並未再設副隊長，而由兩位三席來代理職務。直到空座町大戰結束後，朽木露琪亞才在第二部劇情正式接替海燕的職缺，成為新任十三番隊副隊長。其後浮竹於護廷十三隊對抗無形帝國期間戰死，露琪亞接替浮竹成為繼任隊長。
逆骨才藏（，Sakahone Saizou）
護廷十三隊階級：十三番隊隊長（初代）。
浮竹十四郎（，Ukitake Jushiro）
日本配音：石川英郎、藤原夏海（少年時期）；台灣配音：林谷珍／官志宏（劇場版2・緯來版）；香港配音：陳健豪→李建良（DVD版）／李建良（Animax版）／郭俊廷（劇場版2、3）
護廷十三隊階級：十三番隊隊長（110年前～千年血戰篇）。
生日：12月21日，身高：187公分，體重：72公斤。男性死神協會理事・前瀞靈廷通信武俠小說連載「雙魚的拒絕」作者。
護廷十三隊 十三番隊（淨化隊）
特徵是白色的過肩長髮（就讀真央靈術院時蓄著短髮，但在110年前的時期，則將長髮束成馬尾狀）。露琪亞的直屬上司，卻像父親般看待露琪亞。為人善良，溫厚篤實且熱愛和平，平等地看待死神及人類。是提議屍魂界利用代理死神許可證監控代理死神的策劃者。喜歡的食物是梅子乾茶泡飯與牡丹餅，也喜歡喝帶點甜味的茶。平時有種植與修剪盆栽的嗜好，但對於盆栽的基本美感卻是毫無概念。閒暇時喜歡餵食雨乾堂的鯉魚，這也使得十一番隊副隊長 草鹿八千流還為此潛入朽木家的大宅，偷撈養在朽木家宅邸內的珍貴錦鯉並放養至雨乾堂，作為給浮竹探病的禮物，而浮竹本人對此則是絲毫不知情。由於浮竹和十番隊長日番谷冬獅郎同樣有著銀白的頭髮，且兩人的日文名字都隱含著「白色（Shirou）」的讀音，因此私底下對冬獅郎格外關照，甚至還會將許多零食塞給他。
護廷十三隊 十三番隊（淨化隊）
下級貴族出身，是八兄弟姊妹的長兄（弟五個、妹兩個）。三歲那年首次發病，導致他的髮色變為全白，病危之際，雙親將其送往由靈王遺落的右臂化身的獨目大神（，Mimihagi，東立譯名：耳萩大人）的祠堂，獨目大神以取走其肺臟的代價，賦予浮竹可成為靈王替身的力量。鑒於本身的健康狀況不佳，所以將隊中要務交給下屬承辦。與八番隊隊長京樂春水是絶對信賴的好友，兩人不僅同是總隊長山本元柳齋重國的弟子，更是山本總隊長創辦真央靈術院以來，最先當上隊長的兩位學生。朽木白哉稱呼他為「浮竹前輩」。浮竹對於山本總隊長則是尊稱他「元柳齋老師」。同時也是護廷十三隊裡，少數擁有兩百年以上資歷的隊長（另外三名隊長為山本元柳齋重國、卯之花烈、京樂春水）。
護廷十三隊 十三番隊（淨化隊）
作為護廷十三隊的隊長，浮竹向來不輕易干涉兩人之間的決鬥，尤其是該場決鬥攸關當事者的尊嚴時，甚至還會命令部下不得隨意加入戰局（海燕殉職事件即是一例），但若是戰局逐趨險峻的情況則另當別論。對於女性或是較為年幼的對手，則抱持著無論如何都不會主動出擊的原則。也因為他的斬魄刀能夠吸收並釋放對手的攻擊，甚至還可以調整吸收對手攻擊的威力、速度和時間差，被十刃No.1 柯雅泰·史塔克評為「有著和善的外貌，卻具備著相當險惡的能力」。
護廷十三隊 十三番隊（淨化隊）
距離故事開始的百餘年前，浮竹親自拜訪身為沒落貴族家長男的志波海燕，並邀請對方成為十三番隊的副隊長。雖然海燕認為護廷十三隊還有很多才華更勝於他的人才，還一度有意婉拒浮竹的推舉，但最終還是接受這項請求，成為浮竹的副隊長。後來時任十三番隊第三席兼海燕的妻子志波都，在某次執行任務的途中，被藍染惣右介改造的虛殺害。海燕為了替被虛殺害的都報仇，意圖討伐虛卻反遭控制，當時的浮竹認為這場戰鬥攸關海燕的尊嚴，因此不准露琪亞出手援救海燕，結果被虛操控的海燕為了將虛徹底消滅，命露琪亞親手結束他的生命。而這件事情，亦在露琪亞的心裡留下陰霾。志波夫妻身故之後，浮竹認為他的副隊長之位屬於海燕，因此直到第二部劇情之前，都未設新副隊長。而是讓兩位三席小樁仙太郎與虎徹清音負責代理隊長的職務。
護廷十三隊 十三番隊（淨化隊）
屍魂界篇，初次登場是在隊長召集會議過後，當時浮竹因為身體不適留在雨乾堂休養，沒能參加隊長召集會議。當他在懺罪宮的橋上，首次見到為了拯救朽木露琪亞而闖入屍魂界的黑崎一護時，便因為一護與志波海燕相像的容貌感到驚訝不已。得悉露琪亞獲判死刑時，因激動詰問朽木白哉毫不動容、冷酷無情的原因而吐血。其後浮竹更親自寫了一封陳情書，委託仙太郎與清音交給四番隊隊長卯之花烈，為當時被捲入一護等人與屍魂界的衝突、因而幫助一護等人的四番隊第七席山田花太郎赦免責罰。之後浮竹有鑑於對中央四十六室的諫言沒人肯聽，決定要自行設法阻止露琪亞的死刑，後與京樂春水聯手用上頭有四楓院家徽的盾狀物破壞雙殛，之後共同對決他們的老師山本元柳齋重國。是屍魂界中最後與藍染惣右介對話的人，被藍染指為「太過清高」。經過藍染叛變事件後，浮竹親自授與黑崎一護代理死神許可證。讓一護可藉由代理死神許可證，讓靈體脫離身軀化為代理死神作戰。目送一護等人離去時自言自語說：｢跟某個人(志波海燕)還真相似。｣但本人不知道一護亦是志波家的後代，也未將一護與黑崎一心(志波一心)身影重疊，直到一心對戰藍染時才認出來。
護廷十三隊 十三番隊（淨化隊）
破面篇，浮竹與京樂春水和伊勢七緒來到瀞靈廷內的資料庫進行調查，發現藍染曾調閱有關『王鍵』製作的文件。當露琪亞和織姬待在瀞靈廷內修行時，浮竹和檜佐木修兵在十三隊舍後方的修鍊場，觀看兩人的修行過程，還得知修兵在前任九番隊長東仙要叛變後，開始接任瀞靈廷通信編輯長的消息。對於露琪亞好不容易敞開心胸並結交好友一事感到很欣慰，並認為茶渡、雨龍、織姬雖身為人類卻並非等閒之輩，甚至還推測這些人來到屍魂界的話，說不定都會在某一天成為新的死神。織姬被烏爾奇奧拉綁架並前往虛圈的事發隔天，透過影像對一護、露琪亞、班目一角、綾瀨川弓親和日番谷冬獅郎等人傳達織姬遭破面綁架一事。及後與護廷十三隊為了對抗破面軍團到現世作戰。面對NO.1史塔克的從屬官莉莉妮特，浮竹以不能對小孩出手為由，僅以言語相勸並無對戰意願，甚至只憑單手就擋下了莉莉妮特發射的虛閃。浮竹協助京樂春水對抗史塔克，並且以京樂的卍解不能在眾目睽睽的場合使用為由，阻止京樂在戰場上施展卍解。卻遭到汪達懷斯·馬而傑拉從後方襲擊，導致浮竹被貫穿腹部，身受重傷。空座町大戰結束後，浮竹接受治療順利康復，還在門外聽見山本元柳齋重國責備不將隊長羽織當一回事的朽木白哉、京樂春水、更木劍八。他對山本總隊長雖失去左臂但體力恢復一事感到欣慰，並提到能代替山本總隊長的死神還沒在屍魂界出現。
護廷十三隊 十三番隊（淨化隊）
代理死神消失篇，空座町大戰結束1年5個月後，包含浮竹在內的護廷十三隊諸多成員，透過傳令神機收到露琪亞號召眾人加入協助一護恢復死神力量計劃的簡訊，雖然浮竹認為露琪亞的舉動是違反規定的行為，仍出面表態願意支持露琪亞的計劃，隨即在山本總隊長的命令下，跟著所有護廷十三隊正副隊長及部分成員運用各自的靈壓，協助浦原喜助製成幫助一護恢復死神力量的靈刀。然而曾經身為首任代理死神的銀城空吾卻告訴一護，浮竹在頒發代理死神證給一護的時候，就已經刻意隱瞞代理死神證的真正用途，事實上浮竹正是當初提議讓屍魂界利用代理證監視並控制代理死神的關鍵人物，只要對方有任何反抗就一律抹殺，由於所有屍魂界的人員都知道關於監控代理死神的真相，因此那些被派遣來現世和一護會合的死神，都不會對一護伸出援手。不過聽到此訊息的一護表示，本來浮竹可以用其他不會被發現的手段來掩飾，但浮竹卻以「屍魂界會頒發代理證給對屍魂界有重大貢獻的代理死神」為由，使他提早藉由代理證察覺到事情的真相並做出選擇。一護擊敗銀城後，浮竹從部下口中得知一護平安無事的消息，為此感到十分欣慰，但因為身體不適的緣故，沒能和其他隊長迎接前來和總隊長商談銀城安葬事宜的一護。事後京樂春水轉告浮竹，一護似乎是相信著他們才會將代理證帶在身上，令浮竹對一護的成長有所感嘆。
護廷十三隊 十三番隊（淨化隊）
千年血戰篇，無形帝國派遣使者來到屍魂界下達宣戰通告、導致包含一番隊副隊長雀部長次郎在內共117名死神喪生後，浮竹與其他隊長出席隊長召集會議，聆聽十二番隊長涅繭利的調查報告，並且在星十字騎士團進攻屍魂界時負責守衛瀞靈廷，卻在戰鬥期間和其他隊長感應到總隊長山本元柳齋重國靈壓急驟消退的跡象，驚覺山本總隊長已在這場戰爭裡犧牲而受到動搖。待敵軍撤退後，浮竹在諸位隊長（留在綜合救護診所的卯之花烈、朽木白哉、更木劍八，以及當時協助黑崎一護修復斬魄刀的涅繭利除外）瞻仰山本總隊長遺留的斬魄刀時，悲痛地道出後者的遺體被敵方徹底摧毀的消息，但還是在京樂春水的勸諫下重新振作，決定和護廷十三隊攜手度過接下來的挑戰。後於友哈巴赫闖進靈王宮的期間，偵測到靈王宮被闖進的跡象，偕同四番隊副隊長虎徹勇音和四番隊第三席山田花太郎為遭星十字騎士團重傷的護廷十三隊成員進行治療，發現屍魂界逐漸崩壞的跡象，警覺靈王已遭殺害，不惜犧牲自己的性命解放自身「神掛」的力量。
無形帝國戰役落幕後，浮竹的墓碑被立於瀞靈廷某處，十年後春水親自帶酒至其墳前致意。
護廷十三隊 十三番隊（淨化隊）
獄頤鳴鳴篇中，由於山本、卯之花、浮竹的靈力過於強大，導致三者的靈子無法回歸靈界，使得眾死神為三者進行名為「魂葬禮祭」的儀式送走其靈魂，但隨後從地獄現身的地獄獄卒（破面篇時任十刃NO.8）薩爾阿波羅指出死神執行「魂葬禮祭」的儀式，其實是將三者的靈魂送進地獄的行為，隨後浮竹從地獄之門使用斬破刀貫穿薩爾阿波羅的身軀，令其回歸地獄。
護廷十三隊 十三番隊（淨化隊）
作者在附錄特典集賦予浮竹的關鍵詞為「寬」。
斬魄刀『雙魚理』（Sōgyo no Kotowari）
解放語「海浪化為吾之盾牌，雷電化為吾之刀刃，雙魚理！」
逆十手型刀身的雙刀，刀柄末端用一條繩索連接起來，繩索上綴有五張小牌子，與「花天狂骨」、「斬月」同為屍魂界中稀有的二刀流斬魄刀。能力是左手的刀可以吸收對手發射的攻擊（例如虛閃），再從右手的刀釋放回去攻擊對手，甚至能透過兩把刀中間的繩索與五張牌調整吸收到力量，速度，與時間差。在遊戲中則是能使出雷及水的招式。動畫版斬魄刀叛變篇，實體化的雙魚理首次登場。實體化姿態是銀髮碧眼，穿着淺藍色神道服，性格活潑調皮的雙胞胎男孩，帽子邊緣綴有魚鰭形的紅色飾物，並且以書卷召喚兩支扇子作為攻擊方式。
特殊技「神掛」
將靈王遺落的右臂化身的土著神「獨目大神」賦予浮竹的力量，擴散至全身的儀式。啟動儀式時，浮竹的身上會出現多枚黑色的眼睛圖騰，當力量擴散至全身的時候，即代表施術者的全身五臟六腑全奉獻給獨目大神，並成為獨目大神的化身。
朽木露琪亞（，Kuchiki Rukia）
護廷十三隊 十三番隊（淨化隊）
日本配音：折笠富美子；台灣配音：錢欣／馮艾玫（劇場版2・緯來版）；香港配音：林芷筠（DVD版）／莊巧兒→賴芸芬（Animax版）／林芷筠（劇場版1）→蔡雁紅（劇場版2、3）
護廷十三隊階級：十三番隊隊士（屍魂界篇～破面篇） → 十三番隊副隊長（代理死神消失篇～千年血戰篇） → 十三番隊隊長（結局～）。
志波海燕（，Shiba Kaien）
日本配音：關俊彥；台灣配音：吳文民；香港配音：葉偉麟→張穎康（DVD版）／陳振聲（Animax版）
護廷十三隊階級：十三番隊副隊長（約40年前）。
生日：10月27日，身高：183公分，體重：68公斤。
沒落貴族「志波家」長男，空鶴與岩鷲的大哥，是黑崎一護在屍魂界的堂兄，也是朽木露琪亞一直渴望的、有如兄長的伙伴。特徵是深藍色的短髮，青色的雙眼，與一護相仿的容貌，左臂前段有個墜天崩塌旋渦紋的刺青。喜好午睡、結交朋友、牡丹餅。在百餘年前便認識少年時期的朽木白哉，稱呼對方為「朽木家的那個小鬼」，並且對於市丸銀僅耗時一年便從真央靈術院畢業的消息亦有所耳聞。
護廷十三隊 十三番隊（淨化隊）
據岩鷲所說，海燕是個天資聰穎的男人，首度參加真央靈術院入學測驗便順利過關，僅耗時兩年便完成真央靈術院所有的課程，而且加入護廷十三隊後，才耗費五年的時間，就正式晉升為十三番隊的副隊長。性情直率且相當照顧他人，一旦遇見不合理的裁決，即便是上層的命令也會據理抗爭，被白哉評為「樂觀得讓人生厭的傢伙」。接受浮竹十四郎的請求，成為十三番隊副隊長之後，於在任時期協助浮竹管理十三番隊。對於旗下成員不論出身一律視為同仁，因而深得隊員的愛載。
護廷十三隊 十三番隊（淨化隊）
在妻子被虛殺死後前往虛的巢穴報仇，但在戰鬥中自身的肉體亦被虛所支配，為了將虛擊敗，隨後被露琪亞連同他一起殺死，這件事亦成為露琪亞心底的陰霾。死後海燕的靈魂，包括靈力及記憶均被虛吸收，隨著虛的靈體在死亡崩解後回到虛圈，被十刃No.9 亞羅尼洛吞噬，之後以海燕生前的外貌再度出現在露琪亞面前，並道出殺死海燕的虛其實是藍染的實驗品。他生前留下「將心託付給夥伴」的遺言，日後亦成為讓露琪亞覺醒並戰勝亞羅尼洛的關鍵。副隊長的職位在他死後一直空缺，由同隊的小椿仙太郎及虎徹清音代理其職務；直到空座町大戰落幕後，露琪亞才接替海燕的職缺，成為新任十三番隊副隊長。無形帝國大戰落幕十二年後，由同隊的小椿仙太郎繼任副隊長的職位。
在動畫版第355話原創新年特別篇，露琪亞正為了如何在新年儀式跳好祝賀之舞感到擔憂時，海燕亦曾出現在夢中鼓勵露琪亞並給予建議，但是其文言文的發言，卻令露琪亞一度感到相當無言。
護廷十三隊 十三番隊（淨化隊）
作者在附錄特典集賦予海燕的關鍵詞為「陽」。
斬魄刀『捩花（Nejibana）』
解放語「水天逆卷、捩花」
解放後為一把綴著藍色纓絨(遊戲中為水藍色纓，動畫及漫畫彩圖中為深藍)的銀色三叉戟（Trident），末端為螺旋形錐狀。屬流水系的斬魄刀，戰鬥時以舞動長戟回轉作主要攻擊，有旋、刺、挑等槍術，並伴隨著周圍產生波濤般的靈子水花，如劈波斬浪般的招數，並隨著長戟一同捲起的波濤把對手壓碎。露琪亞曾說過「海燕大人在攻擊時使用獨特的高架勢，並以單手腕為軸心，以迴轉作為主要攻擊，是舞蹈般的槍術，然後利用伴隨著槍擊一同捲起的波濤，將敵人壓碎並兩斷。」
小椿仙太郎（，Kotsubaki Sentarou）
日本配音：遠近孝一；台灣配音：李香生→曹冀魯；香港配音：劉文光→李建良（DVD版）／陳振聲（Animax版）
護廷十三隊階級：十三番隊第三席・副隊長代理（屍魂界篇～千年血戰篇） → 十三番隊副隊長（結局～）。
生日9月22日，身高183公分，體重75公斤。
護廷十三隊 十三番隊（淨化隊）
綁著白色頭巾，下顎蓄著小撮鬍鬚的男子。流魂街出身，性格粗獷，常和虎徹清音一同出現，忠於浮竹，經常伴隨隊長身邊。特徵是與清音一樣的大嗓門。一護與白哉在懺罪宮的陸橋上短暫交鋒後，受隊長指令將露琪亞帶回監獄裡，並代表隊長向四番隊隊長 卯之花宣讀替山田花太郎的求情書。其父親小椿刃右衛門是110年前的七番隊副隊長。
破面篇，空座町大戰後，與浮竹和清音在門外聽到山本總隊長大聲責備白哉、劍八、京樂。代理死神消失篇，跟著護廷十三隊所有正副隊長運用自己的靈壓，協助浦原喜助製成協助一護恢復死神力量的靈刀，並且在黑崎一護戰勝初代代理死神銀城空吾之後，對浮竹通報前者獲勝的消息。千年血戰篇，在星十字騎士團進攻屍魂界時，負責守衛瀞靈廷。
無形帝國戰爭落幕十二年後，已成為護廷十三隊十三番隊副隊長，在獄頤鳴鳴篇舉行魂葬禮祭期間和其他副隊長被派往現世捕捉作為祭品的虛，迎擊來犯的地獄惡靈。
虎徹清音（，Kotetsu Kiyone）
護廷十三隊階級：十三番隊第三席官・副隊長代理（屍魂界篇～千年血戰篇） → 四番隊副隊長（結局～）。参见：§ 四番隊（醫療救護隊）
志波都（，Shiba Miyako）
日本配音：島本須美；台灣配音：馮嘉德；香港配音：劉惠雲
護廷十三隊階級：十三番隊第三席官。
志波海燕的妻子，特徵是束成髮簪的長髮，賢能美貌，是朽木露琪亞的理想和目標。
某次出任務時被大虛殺死，其率領的小隊亦全滅，遺體運回十三番隊隊舍，導致海燕為了替她報仇而到虛的巢穴討伐虛，卻讓海燕因此犧牲了自己的性命。
可城丸秀朝（，Kajoumaru Hidetomo）
日本配音：羽多野涉；台灣配音：曹冀魯
護廷十三隊階級：十三番隊第六席官（未知～千年血戰篇）。
蓄著向後梳的短髮，配戴眼鏡與四枚耳環，性情沉穩親切的死神。千年血戰篇，在星十字騎士團入侵屍魂界的時候，對龍之介和志乃說明死神與滅卻師因為理念不合，導致屍魂界在兩百年前對滅卻師發動殲滅戰爭的始末。其後為了守衛瀞靈廷而挺身和敵方作戰，被雨葛蘭·哈斯沃德重創而死。
車谷善之助（，Kurumadani Zennosuke）
日本配音：矢部雅史；台灣配音：李香生→曹冀魯；香港配音：李建良（DVD版）／ 黎景全（Animax版）
護廷十三隊階級：十三番隊隊士。
生日：6月25日。留著褐色爆炸頭髮型的死神。被淺野啟吾稱作「阿福大叔」，黑崎一護則稱呼他「芋山先生」。
破面篇，露琪亞被拘捕的期間，代替露琪亞在空座町執行工作，還在一護出示代理死神證時，直言自己從沒見過這項物品（後來這段對話成為一護領悟浮竹十四郎暗示的關鍵）。在破面來襲時躲藏起來，空座町事件中一度陷入昏迷，被淺野啟吾取走斬魄刀，清醒後取回並解放斬魄刀，掩護龍貴、啟吾、水色逃走。空座町大戰結束1年5個月後，依然在空座町工作，卻被一護認為他的能力甚至比想像中還要來得糟糕。
千年血戰篇，之後因為一護取回死神力量的緣故，不再駐留空座町，將原本的空座町駐現世職務交給龍之介與志乃，便先行返回屍魂界。
斬魄刀『土鯰』（Tsuchinamazu）
解放語「早安、土鯰！」
解放時為環狀武器，有兩條緞帶在手柄兩端，握住時會像魚一樣竄動，攻擊方式為在敵人所站立之地突起刺狀土錐刺穿敵人。
行木龍之介（，Yuki Ryuunosuke）
日本配音：山下大輝；台灣配音：張敦喻
護廷十三隊階級：十三番隊隊士。
留著微翹短髮，耳邊髮際有著圓形光點髮夾，青色雙眼的少年。行木理吉的弟弟。個性溫和迷糊，缺乏自信，有時會出現脫線的言行舉止，時常被志乃給予言語和肢體上的教訓，稱呼車谷為「車谷前輩」，對黑崎一護則尊稱對方「一護先生」。
千年血戰篇，為了接替車谷留下的空座町駐現世工作，跟著志乃來到現世，卻為了解救被虛重創的志乃，被虛襲擊重傷，後由於一護等人出面解圍才得以脫險，並在織姬的治療下順利康復。在接獲雀部長次郎喪生的訊息立即趕回屍魂界，於星十字騎士團進攻屍魂界時負責守衛瀞靈廷。官方小說「Can't Fear Your Own World」中補述仍持續在空座町執勤。
斑目志乃（，Madarame Shino）
日本配音：瀨戶麻沙美；台灣配音：錢欣郁
護廷十三隊階級：十三番隊隊士。
配戴荷葉般的頭飾（在現世活動時，則會將頭飾取下），留著翹短髮，個性倔強的高額頭少女。斑目一角的親戚，和一角同樣雙親早逝，兩者在流魂街生活，後進入護廷十三隊。對於個性懦弱的龍之介抱持不以為然的態度，甚至還經常出手教訓對方。曾經在私底下哼歌的時候，被龍之介偷偷錄音並作為傳令神機的鈴聲（一護認為她哼的曲調很奇怪，龍之介則是直接取笑她走音很嚴重），因此她對於自己的聲音被拿來做鈴聲覺得很感冒。
千年血戰篇，為了接替車谷留下的空座町駐現世工作，跟著龍之介來到現世，被虛襲擊重傷，後由於一護等人出面解圍才得以脫險，並在織姬的治療下順利康復。在接獲雀部長次郎喪生的訊息立即趕回屍魂界，於星十字騎士團進攻屍魂界時負責守衛瀞靈廷。官方小說「Can't Fear Your Own World」中補述仍持續在空座町執勤，斬魄刀名稱不詳，始解後為日本薙刀狀。
楚阿帕河
楚阿帕河（法語：），刚果河支流之一，起源於刚果民主共和国邊境，在姆班达卡注入刚果河。
0°20′50″S 20°47′20″E﻿ / ﻿0.3472°S 20.7889°E﻿ / -0.3472; 20.7889
體外人工受精
體外人工受孕（英語：，縮寫;
），是將卵子與精子取出，在人為操作下進行體外受精，並培養成胚胎，再將胚胎植回母體內，整個過程真正在試管內的時間只有 2－6 天而已。以目前的技術，尚無法在體外將胚胎培養至足月。利用體外受精技術生產出來的嬰兒稱為試管嬰兒（Test tube baby）。
體外人工受精 過程
其步驟為：誘導排卵→取卵→胚胎植入→14天後驗孕→懷孕。
體外人工受精 成功率
試管嬰兒並非萬能的，它只是目前能提供難孕夫妻最科學也最快速達成目的的一種輔助生殖科技。許多從前束手無策的問題，如輸卵管阻塞，男性不孕症等，目前則大多可藉此一嶄新的輔助生殖科技來達到懷孕的目的。據美國國家疾病管制局（CDC）統計，1997年全美國試管嬰兒的平均懷孕率約 35%，臺灣的統計數據也差不多，但有少數生殖中心的懷孕率可達 50－60%。
試管嬰兒一旦懷孕，多胞胎機率約 25－30% 左右，子宮外孕機率約 5%，流產率約 20－25%，所以如果扣除子宮外孕及流產率，做一次試管嬰兒大約每十對夫婦有三個可以成功地抱小孩回家。對某些夫妻而言，不做試管嬰兒根本就不可能懷孕，在以色列曾有一對夫婦前後總共做了八次試管嬰兒才懷孕。
體外人工受精 先天性異常比率
目前全世界已經誕生的試管嬰兒應有接近百萬個，據統計其先天性異常比率並無特別高，約與一般自然懷孕之機率相當，大約是 2－4% 。
體外人工受精 副作用
以目前的技術，除了極少部份人可能在胚胎植入後約一週左右會出現卵巢過度刺激症候群外（暫時性的腹脹，少尿，口渴，腹水等症狀），幾乎無任何副作用。但通常出現卵巢過度刺激症候群這些人的懷孕率特別高（據統計如果有中等程度之過度刺激症候群出現者，其懷孕率可達 86%），而其不舒服的症狀約二週就會自然消失。
體外人工受精 費用
不同的病因、不同的打針方式、不同的排卵針、不同的培養方式及植入方式都會造成費用方面的差異。當然如果胚胎還有作一些額外的加工處理（如顯微受精術、輔助孵化術等等）一般要額外收費。
黃帝祠
黃帝祠位於香港新界粉嶺安樂村（沙頭角公路龍躍頭段18號），面向聯和墟。
黃帝祠 歷史
黃帝祠前身為「軒轅祖祠」，建於1925年，曾為新界北區粉嶺各姓鄉民祭祀與議事之公祠，亦為新農學校（小學）。該祠由新界龍躍頭鄧氏族人集資於2000年拆卸重建，於2001年中奠基，2005年中完成重建，並正名為「黃帝祠」，是華南首間具規模的軒轅黃帝紀念建築。
黃帝祠 結構
黃帝祠佔地一萬平方呎，樓高七層。祠內神像莊嚴，栩栩如生，承傳統宗教文化，集儒、釋、道三教為一體，有供奉黃帝的「軒轅殿」、炎帝的「神農殿」、孔子的「大成殿」，還有供奉佛教的「三寶佛」、「四大菩薩」及道教的「三清殿」、「三師殿」。設有「骨灰龕位」及「祖先靈牌位」給善信拜祭。
黃帝祠 交通
可乘坐火車到粉嶺火車站後,轉乘小巴到聯和墟或步行5分鐘。
我的太阳
《我的太阳》（那不勒斯語：）是一首创作于1898年的那不勒斯民謠，作詞者為Giovanni Capurro，作曲者為Eduardo di Capua及Alfredo Mazzucchi。这首歌曲流传之广，不仅是知名男高音如恩里科·克鲁索（Enrico Caruso）、卢奇亚诺·帕瓦罗蒂（Luciano Pavarotti）、安德烈·波切利（Andrea Bocelli）等的保留曲目，也被诸如布莱恩·亚当斯等流行摇滚艺人演绎。作词乔瓦尼·卡普罗，作曲爱德华多·蒂卡普阿及阿尔弗雷多·马祖奇，尽管该首歌词已被翻译成多种语言，但多数时候还是使用拿坡里方言演唱。
这首歌曲的版权不属于公有领域。2002年都灵法庭裁定阿尔弗雷多·马祖奇（1878－1972）为该歌曲的合法第三创作人（之前仅被认为是曲谱录谱人），故根据伯尔尼（伯恩）公约，它将受版权保护直至2042年（最后一位作者逝世后仍有70年的保护期）。
广州体育馆
广州体育馆，也称新广州体育馆，位于广州市白云区白云大道南783号原白云苗圃地段，是广州市政府为举办第九届全国运动会而兴建的综合性多功能体育场馆，由法国著名建筑设计师保羅·安德魯设计，占地面积24万平方米，建筑面积近10万平方米，入选2003年度中国建筑工程鲁班奖（国家优质工程）。目前，广州体育馆是华南地区各类重大体育赛事、大型活动、演唱会、文艺表演以及会议展览的主要举办地点之一。
广州体育馆 简介
新广州体育馆选址在广州城市中心区北侧，白云新城中部，毗邻新广从公路，东侧为白云山风景名胜区。工程于1999年11月奠基，2001年6月30日落成，以取代原位于解放北路和流花路交汇处、越秀公园附近，已于2001年5月18日爆破拆除的原广州体育馆。整体建筑采用下沉式设计，由南往北由主场馆（比赛馆）、练习馆、大众活动中心三个部分组成，另设有行政楼、能源中心、运动员村、停车场和商业设施等，由广州市属国企广州珠江实业集团的全资子公司——广州珠江体育文化发展股份有限公司负责运营。
广州体育馆 未来发展
广州体育馆将承办2025年全运会女子U18排球、蹦床项目和残特奥会轮椅篮球项目等赛事。为配合赛事举办，体育馆将在保留原设计的前提下，对场馆赛事用房、机电智能化系统和设备无障碍设施等进行维修或升级改造。
近江知永
近江知永（日语：／ Tomoe Ohmi，1982年10月13日—），日本女性配音員、歌手、舞台演員。出身於埼玉縣。身高155cm。A型血。
近江知永 簡介
2004年
2005年
2008年
2009年
2013年
2014年
2016年
2017年
近江知永 演出
粗體字表示主要角色。
2004年
2005年
2006年
2007年
2008年
2010年
2025年
2019年
2020年
2009年
2007年
2009年
2012年
2017年
年份不詳
2004年
2006年
2007年
2005年
2006年
2007年
年份不詳
2006年
2015年
2018年
2011年
2005年
2006年
2006年
2007年
2010年
2010年
近江知永 音樂作品
2005年
2007年
2008年
2009年
2010年
2015年
梁款
吳俊雄（英語：，1957年—），筆名梁款，祖籍廣東清遠，香港文化學者，曾任香港大學社會學系副教授。
梁款 簡歷
吳俊雄早年曾就讀香港大學社會學系本科，畢業後升讀該系哲學碩士，後負笈英國雅息士大學攻讀社會學哲學博士。畢業後，吳俊雄曾回港就任香港大學社會學系副教授，專長文化及性別研究，在《信報》有《城市筆記》及《圖文傳真》的專欄，題材以香港流行文化及社會現象為主。
2005年，吳俊雄曾與其他關心香港流行文化的學者、藝術工作者及傳媒工作者發起「流行文化存香港」的長期計劃，希望由「黃霑書房」的展覽系列開始，延伸成一次對香港媒介和文化的回望與重構。
Mozilla基金會
Mozilla基金会（英語：），在中国大陆和台湾被称为谋智基金会，是为支持和领导開放原始碼專案而设立的一个非营利组织。该组织制定管理开发政策，经营关键基础组织和管理商标及智慧財產權。它擁有一個子公司：Mozilla公司，用來僱用開發人員開發Mozilla Firefox网页浏览器和Mozilla Thunderbird电子邮件客户端軟體的發行版。Mozilla基金會總部位于美国加州的山景城。
Mozilla基金会把自己描述为“一个致力于在網際網路领域提供多样化选择和创新的公益组织”。在Mozilla基金会所遵循的Mozilla宣言當中，其中列出了十條原則，涵蓋認為對全民及商業活動有益的網際網路發展重要方針。
Mozilla基金會 歷史
1998年2月23日，网景公司成立了“Mozilla組織”，讓它來協調Mozilla应用套件（）的开发。儘管Mozilla組織主要由網景公司的員工組成，但是理論上，它是獨立於網景公司運作的。Mozilla組織聲稱他們開發的應用套件主要用於測試目的，不適合終端使用者使用，以至於當時一度出現了Beonex Communicator這樣的商業化軟體出現，但是，大多數用戶還是直接去下載官方的Mozilla Application Suite。
當美國線上（網景的母公司）進行大規模裁員後，Mozilla基金會在2003年7月15日成立了，它的目的是保證Mozilla組織可以在沒有網景以後能繼續生存下去。美國線上向基金会提供硬件設施、商標和知识产权，並且在三個月內雇用了一個三人小組來協助过渡。美國線上還承諾在2年時間內捐助200萬美元給基金會。
Mozilla基金會 歷史
在最初阶段，Mozilla基金会开始涉及比Mozilla組織更广的领域，把以前网景公司的工作都拿来做了。在面臨“終端用户”的转型當中，Mozilla基金会和一些商业公司签约，販售包含Mozilla軟體的光碟并且提供电话支援服务。在这些举动中，Mozilla基金会选择了以前網景公司的供应商作为他们的选择。Mozilla基金会对自己的智慧財產權更加有信心，他们推出了自己商标和使用政策。市场拓展等的新計畫也开始了。
随着Mozilla公司的成立，Mozilla基金会把所有的軟體开发和商业相关的活动都转移到这个新的子公司。Mozilla基金会现在只專注于监管和战略等事宜，也继续管理一些没有产品化的計畫，例如：Camino和SeaMonkey。Mozilla基金会所拥有的商标和智慧財產權，全部授权給Mozilla公司使用。Mozilla公司也控制了Mozilla的程式原始碼库并且决定谁可以提交原始碼入库。
Mozilla基金會 附屬公司
成立于2005年3月4日，是Mozilla在中國北京的全資子公司，负责Mozilla在華的在地化營銷、社区活动和赞助活动。
在2005年8月3日，Mozilla基金會成立了一個完全擁有的子公司叫做Mozilla公司，用來繼續開發和發行Firefox和Thunderbird。Mozilla公司承擔軟體發行的計劃，市場和一些軟體分發相關的活動。它也處理一些商業合作，這些合作都帶來了收入。Mozilla公司是一個應稅實體，這讓它在追逐收益以及其他商業活動時也帶來了更多自由。
Mozilla基金會 董事會成员
截至2014年4月，Mozilla基金会的董事会有6个成员：
原本克里斯多佛·布里扎德任職於Mozilla基金会的董事会，但是在Mozilla公司成立後，他加入了Mozilla公司董事会，伊藤穰一就接替他加入了Mozilla基金会的董事会。鲍伯·利斯博纳和卡尔·马拉默德于2006年10月入选Mozilla基金会董事会。
Mozilla公司还有一些员工，在公司成立前是为基金会服务的。
Mozilla的專案通常交給Mozilla.org的委员会來管理，这些委员会的成员后来都成為Mozilla公司的董事会成员和员工。
Mozilla基金會 融資
2003年，Mozilla基金会成立的时候，除了接受美国線上的200万美元捐款。米奇·卡普爾也資助了30万美元。
2004年至2014年，Mozilla和Google簽訂協議，使用Google搜尋作為Firefox瀏覽器的預設搜尋引擎。另外，一個Firefox風格的Google搜尋成為Firefox的預設首頁。贊助協議的具體金額從來沒有被公布過。這項協議原本至2006年11月到期，然而，Google將協議延長至2008年11月，後來再次延長至2011年。2011年12月20日，Mozilla宣佈協議再次延長至少三年，根據知情人士透露，這次的協議金額為每年三億美元，比起過往的價碼高出許多，原因是多了微軟與Yahoo!的競標。
Mozilla基金會 融資
2014年11月，Mozilla與Yahoo!簽署五年合作協議，Yahoo!搜尋成為北美Firefox的預設搜尋引擎，俄羅斯的預設搜尋引擎是Yandex，在中國是百度。同时也被外界认为Mozilla和Google两家公司之间的矛盾激化，在关键产品上进入全面竞争关系。
然而，在2017年11月，Mozilla宣布將重新使用Google作為預設搜尋引擎，意味著Yahoo的合作關係提前結束。
Mozilla基金會 捐款
在2006年的時候，OpenBSD專案創辦人西奧·德·若特尋求企業捐款，這些企業使用OpenSSH包裝發行而獲利，当时這筆募資目標為大型企業，如思科、IBM、惠普和紅帽公司，他们都销售了包含OpenSSH的作業系统，但是這些企業卻未捐助半毛錢。當時，Mozilla基金会发现，他們的很多员工如果没有使用OpenSSH，就只能透過不安全的方法工作，因此，Mozilla基金会捐贈了一万美元作为感谢。这笔資金是Mozilla基金会從Google合作中所获得的收入。
2010年底，Mozilla基金會與诺克斯维尔动物园合作，努力提高人們對瀕臨絕種的小貓熊的認識。在諾克斯維爾動物園出生的兩隻小貓熊（又名Firefox）幼崽正式成為Mozilla社群的一部分。網友們將幼崽命名為Spark和Ember，而Mozilla則在幾個月內播放了幼崽的24小時直播影片。
遊戲音樂
遊戲音樂是一種使用於电视游戏及電腦遊戲的音乐，分为主题曲、背景音樂、原声音乐或游戏音效等。
日本在电子游戏音乐方面有着丰富的历史和传统，一直以来都是许多多产和有成就的作曲家的故乡。其中包括植松伸夫、近藤浩治、古代祐三、下村陽子、増田順一、山岡晃、田中宏和、中村正人、椙山浩一、光田康典、目黑将司、山根实知琉、三宅優、光吉猛修、並木学、細江慎治、瀬上純、川口博史。在西方国家，也有许多脍炙人口的著名作曲家。其中最值得一提的是杰里米·索尔（Jeremy Soule）、马丁·奥唐纳（Martin O'Donnell）、奥斯丁·温特里、詹姆斯·漢尼根、加里·席曼（Garry Schyman）、德米特里·米亚琴（Dmitrii Miachin）和彼得·麦康奈尔等人，他们中的一些人也为影视作品作曲。
遊戲音樂 分类
主题曲是游戏的内涵及游戏的背景在声音这一方面的直接体现，具有帮助游戏玩家从声音这一层面认识整个游戏的作用。在以前单机游戏的时代，游戏主题曲的作用就十分明显。
由于玩家在游戏过程中一直能听到背景音乐，故游戏的背景音乐是树立游戏音乐在玩家心中地位的主体部分。游戏背景音乐通常是一个完整的乐曲群，由许多不同风格的背景音乐单曲组成，通常具有循环性。
游戏音效是在电脑游戏中要频繁播放，且播放时间较短，但是要能及时无延迟播放的声音。如物体间相碰撞的声音与摩擦的声音等。它与背景音乐不同，表现形式单一，比较简洁有力。
遊戲音樂 歷史
芯片音乐形成于20世纪80年代，利用老式电脑，视频游戏机和街机等的音乐芯片，或者使用仿真器制作。它以模拟波形的形式，保存在小型盒带与留声机唱片里。
在此之后，游戏音乐有了早期的数字合成与采样。20世纪80年代末至90年代中期，游戏已经完全采用预录音乐。伴随着游戏机Xbox与Wii的出现，播放定制声道已经可以实现。而现今游戏音乐在杜比数字的支持下，也具有高采样精度与采样频率，音质有了质的飞跃。
最初仅仅是简单旋律的合成的游戏音乐现在可以像电影配乐一般复杂。
且自21世纪初以来，游戏音乐越来越广泛的在商业上出售或在音乐会上被演奏。
遊戲音樂 作用
川音成都美术学院数码媒体艺术系系主任黄明元认为，游戏音乐在游戏中不可或缺。如音效可以提升游戏的互动性，在第一人称射击游戏反恐精英中，玩家可以根据游戏音效的大小判断声源与自己的距离。音效还起到协助攻关的作用，如赛车游戏《跑跑卡丁车》中，玩家可以配合音效克服游戏中所设置的障碍，若音效被关闭，则玩家不能及时对障碍做出反应。此外，游戏音乐可以烘托游戏的气氛、推动剧情发展，使玩家融入游戏世界，既获得游戏乐趣，又获得美的享受。而有的游戏没有音乐则完全玩不下去，如音乐游戏《太鼓达人》，整个游戏的进行需要把握音乐节奏与速度。
啊，姑娘再見
《啊，姑娘再見》（義大利語：，直译：「再见，姑娘」）是第二次世界大战期间義大利抵抗運動的一首广为流传的歌曲，表达游击队员离开故乡去战斗的心情。
啊，姑娘再見 简介
这首歌早在19世纪就作为意大利抗议歌曲使用，后在第二次世界大战中被进一步传播。但是此歌的出处未明，但曲调很有可能出自民歌，而词作者已佚。一般认为，其曲调是借鉴流传于意大利北部的儿歌《我的奶奶即将老去》以及皮埃蒙特山区的一首山歌的曲调。 其歌词可能是改编自流行于意大利波河地区的民歌《稻田女工歌》和《墓上的花》。该歌曲曾用意大利语、俄語、波斯尼亚语、克罗地亚语、塞尔维亚语、英语、德语、库尔德语、土耳其语以及中文录制过。
这首歌的中文版本首次出现，是在南斯拉夫第二次世界大战题材电影《桥》的汉语译制片中，该电影中有一位意大利游击队员哼唱这首歌；在汉译版中，“啊，姑娘再见”被改成“啊，朋友再见”。
在中国大陆人教版音乐书教材中，为防止小学生早恋，收录的也是《桥》的版本。
啊，姑娘再見 流行文化
2017年以来因為这首歌多次出现在国际上热播的西班牙電視劇《紙房子》中，在網路上再次竄紅。Hardwell等艺人也随着这这股浪潮而翻唱多个版本。
2019年的巴西电影《教宗的承继》中也出现这首歌作为插曲。
在2021年发售的电子游戏《孤岛惊魂6》中，该歌的西班牙语版本出现在游戏早期摧毁敌人设备的任务，并且该游戏的背景也和歌曲类似，均为游击战争。
在2022年发售的《钢铁雄心4: By Blood Alone》中，这首歌成为意大利的主题曲之一，会在意大利爆发内战的时候播放。
大泽镇
大澤鎮是江門市新會區下轄的一個鎮，位於新會區西北，總面積86.69平方公里，人口3.9698萬，外來人口1萬，華僑港澳臺鄉親2.9萬。
大泽镇 地理
大澤鎮位於新會區西北面，東連會城街道，西連司前鎮，南临潭江，北接鶴山市共和鎮和蓬江区杜阮鎮。鎮的東北方有座圭峰山。
大泽镇 历史
大澤得名於南宋景炎年間(1276－1277年)，當時此地多沼澤地，故名大澤。
明、清时，大澤辖地分属怀仁都、新化都、遵名都。民國時，屬新會縣第五區，1952年属第十三区，1955年设立区公所，改名为大澤区，1958年10月改为人民公社，1984年恢复为大泽区，1986年改为鎮至今。
大泽镇 交通
巴士
305  同和↔金碧灣
205 新會汽車總站↔司前
206 新會汽車總站↔大澤
211 新會汽車總站↔共和
基姆·谢尔斯特伦
基姆·谢尔斯特伦（瑞典語：，1982年8月24日—），瑞典足球运动员，司職中場。
基姆·谢尔斯特伦 生平
谢尔斯特伦出身於瑞典哥德堡的赫根，直到2002年轉會至佐加頓斯之后，他開始嶄露頭角。在球會裡他藉自己优秀的進攻组织和插上破门能力，帮助球队连续两年获得瑞超冠军。
由于他出生于哥德堡，外界普遍认为他将与家乡的哥德堡签约。然而在2004年初，谢尔斯特伦却选择了转会至以善于培养年轻球员著称的法甲球队雷恩。与他同时转会的还有他在佐加頓斯的队友、瑞典国门伊薩臣。
谢尔斯特伦在2001年第一次代表国家队出场，对手是芬兰。之后他代表国家队参加2004年欧锦赛，多次替补上场有不错的发挥。2006年他作为国家队成员参加了德国世界杯，虽然在一些场次中代替史雲遜首发，但他却和全队一样表现平平。
2006年5月26日，谢尔斯特伦与法甲五届冠军球队里昂签约。
世界杯之后，谢尔斯特伦开始作为常备成员，为国家队征战2004年欧锦赛预选赛。在2006年10月11日对阵冰岛的比赛中，谢尔斯特伦以一记45码外的超远程吊射破门，帮助瑞典以2:1的比分战胜对手。
2012年7月28日，谢尔斯特伦转会至莫斯科斯巴达。
基姆·谢尔斯特伦 特點
谢尔斯特伦是一名左脚球员，脚法出色，射门力量大。2006年世界杯前夕，他在训练场上的一脚劲射甚至将他的队友、瑞典国家队的主力门将伊薩臣击伤，导致后者缺席了世界杯上瑞典与特立尼达和多巴哥的比赛。此外，他额前留有一绺卷发的特别发型也相当引人注目。
越秀山体育场
越秀山体育场是中华人民共和国廣東省广州市的一座综合体育场，位于越秀山南麓，镇海楼下方，可容纳最多20,000名观众。体育场前身为观音山足球场，于1950年3月由时任广州市市长叶剑英号召市民改建。自1950年10月启用以来，越秀山体育场承办了多项重大体育赛事，被称为广州足球乃至南粤足球的“福地”、“圣地”。体育场也曾举办涉外的政治、文化等大型活动。
体育场依山谷而建，地形狭窄，其长宽不符合目前田径比赛的标准，因此体育场多承办足球赛事。1979年，第1届省港杯首回合赛事就在越秀山体育场举行。而六运会、九运会、广州亚运会、十五运会等赛事亦在此处进行部分组别的足球比赛。体育场也用作俱乐部主场，是广州足球俱乐部及其前身“中南白队”的传统主场，亚运会后作为广州富力足球俱乐部（后称广州城足球俱乐部）主场，惟该两支球队已解散。现为广东广州豹足球俱乐部主场。
越秀山体育场 设施
体育场位于越秀区应元路34号，越秀山南麓，镇海楼下方，用地面积39900平方米，建筑面积12165.45平方米。体育场三面环山，其中北、西、南三面看台依托自然地形，呈45度斜坡设计，形成“俯冲式”观赛视角；东向为1956年建成、2001年改造扩建的七层门楼，内部设有广州市足球协会及广州市越秀山体育中心的办公场地和赛事新闻发布厅等，而首层两侧配有球员更衣室及其他功能房。
看台座椅采用渐变黄色，外立面盖罩采用灰色，座位数约为1.8万至2万座，从赛场场边到南北看台最短距离为5米，相对较近。南北看台的顶棚则配有LED照明装置及照明系统，而西面看台则配备LED计分牌及计时计分用房，北面看台配有解说评论席、贵宾包厢若干。
体育场设有长105米、宽68米的标准足球场，草坪采用“兰引三号”天然草茎，并配备节水灌溉系统。足球场外围环绕一个配有4条分道、400米长的蓝色塑胶环形体育跑道；跑道周围挡墙为深绿色。
越秀山体育场 历史
越秀山体育场选址处为观音山南麓一片相对平整的小山谷，在清末为存放弹药的永镇火药库，1907年5月2日下午四点半发生爆炸，造成21人当场死亡，大量人员受伤，百余间房屋受损，当中包括附近的观音阁。
1925年，广州市政府拨此地建立一个1.7万平方米的公共运动场，称观音山足球场。1926年4月，第一届广州市辖学校运动会在这里举行，此后又连续举办了五届。虽然当时已有不少学校、单位和体育爱好者前来活动，但地面仍为泥地，设施较为简陋，也无人负责维护。
越秀山体育场 历史
中华人民共和国成立前，广州的大型体育场仅有东较场（现广东省人民体育场），而该体育场规模较小，设备较简陋。1949年10月解放军进入广州后，广州市青年团工委计划于同年11月举行“庆祝广州解放文艺演出”，因此需要一个可容数以万计观众的演出场地，最后找到了越秀山脚下的一块荒地。文艺演出举行后，广州市人民政府考虑开展体育运动及公共社会活动需要场所，拟建带看台的大型体育场，但限于经济条件而无法在平地上建设。而越秀山镇海楼以南、中山纪念碑以东的山谷，其盆地形状与尺度近似一个大型体育场，足以容纳足球场和400米环形跑道，而南北西三面的山坡可作为看台。而三面环山的地形也为建国初期的广州节省了工程材料和经费。1950年1月1日，“广州市各界青年庆祝元旦体育表演大会”在此举行，数万名青年沿山坡而坐，时任广州市市长叶剑英号召全市青年义务劳动，“用自己的双手在越秀山建设一个人民体育场”。
越秀山体育场 历史
修筑越秀山体育场计划分为三期，整体规划为将一片杂草丛生的荒地平整成一个配有400米环形跑道的综合运动场，并兴建五层看台，每层设有11排座位，设计总容纳量约为7万人。第一期是平整场地、修建跑道，以及建设可容纳约1万人的基础看台；第二期则继续向东扩展看台的范围并向上修建座级；第三期聚焦于配套设施的建设，包括设立运动场办事处、司令台、门口牌楼、停车场等。为统筹建设工作，修建委员会以市建设局为核心，成立工程建设委员会。组建了由市青年团为核心的联络动员委员会，负责发动各界青年参加义务劳动。
越秀山体育场 历史
1950年3月18日，越秀山体育场正式动工。南方大学的800多名师生首先进入工地，来自全市48个单位的约1.8万人参加了越秀山体育场建设的义务劳动。入夏以后暴雨增多，影响到施工进度。叶剑英视察过工地后，指示广东省交通厅派出五台工程机械参与施工，极大加速工程进度。同时政府还采取“以工代赈”的形式，组织了5000多名失业工人参与体育场建设。到10月上旬，第一期工程完成。10月9日，体育场正式启用，举行“欢迎世界民主青年联盟代表团”集会。10月14日，为庆祝广州解放一周年，广州市第一届人民体育运动大会在此开幕。而第二、第三期工程也随后相继完成。1953年，越秀山体育场正式建成，占地约4万平方米，包括一个大型足球场和400米环形跑道，看台可容纳上万名观众。1956年，政府出资约100万元对越秀山体育场进行扩建，建设了门楼、东南和东北方向的看台，以及为西侧主席台加建雨棚，工程完成后，看台可容纳约2.8万名观众。
越秀山体育场 历史
1977年，为提升比赛条件，政府投入约180万元安装照明设施，建设了四座漫射灯塔，使体育场能够承办夜间赛事。1981年，政府对场地进行了改造，足球场地铺设了新草皮，并配备了自动喷水养护系统。1984年，出于提升观众安全与疏散效率的考虑，体育场的观众通道由1.4米拓宽至3.4米，改善了通行条件。1987年，为筹备第六届全国运动会，政府拨款120余万元对体育场进行全面翻新，包括安装全新的记分与音响系统，在北看台增设贵宾休息区域，并对南看台进行扩建。翻新后，体育场的容量提升至3.3万多人。
1998至2000年，市政府拨款550万元，兴建钢网架结构的观众看台罩棚，并对主入口区域进行了彻底重建。原门楼与功能用房被整合为一栋七层框架结构综合楼，内设各类办公、竞赛配套及娱乐用房，同时还扩建了地下与地面停车场。
2001年，为承办第九届全国运动会，当局对体育场进行翻新草地，更新供电设施、音响设备，增添电子计分牌等工作。
越秀山体育场 历史
2004—2005年，政府耗资450万元对场地进行翻新：田径跑道由老的煤渣跑道改建为塑胶跑道；足球场从原来的100.5×64米扩宽到符合国际标准的105×68米；草皮更换为“兰引三号”；将看台下的通道向里挖了3.1米，作为运动员的替补席空间。
为承办2010年广州亚运会足球比赛，2005年政府计划投资2000余万元进行为期两年的翻新工程，拟对观众席、电子显示屏、功能房等进行全面配套更新，改造后最多可容纳25,000个座席。翻修工程原定于2008年实施，2009年完成，但最终于2009年中超联赛结束后进行改造，广州恒大于2010年10月在改造完成后的体育场进行两场中甲比赛作为亚运会的测试赛。
2012年，由于广州富力参加中超赛事，体育场需按照亚足联的标准改造，而体育场被查出存在严重的安全隐患（观众席没有座位以及观众疏散存在隐患），中国足协给予10轮联赛的整改期限但仍未完成，2012赛季第12轮后的中超主场比赛暂时移至广州大学城中心区体育场，而足协杯赛事则不受影响。10月18日，亚足联竞赛部亚冠事务主管斯图尔特对越秀山体育场提出了10条整改措施，其中最重要的两项是修建座椅和布置疏散通道。广州富力足球俱乐部和广州市体育局、广州市足协以及越秀山体育场相关决策层商讨出了一个迎合亚足联的整改方案，改造方案最终定为9项，市足协负责7项整改，而广州富力负责承担其中核心的2项——观众席座位和VIP通道的建设。俱乐部方面将在水泥台阶上设置有靠背的座椅，但座椅的数量估计仅为1.8万个，在此情况下有可能适当增加活动座椅，总座位数大约两万。整个改造工程由富力集团斥资超600万元，于2013年2月完成。
2014年12月，广州市政府采购网站发布了越秀山体育场专业照明系统改造项目的采购公告，提及此项改造是因应亚冠赛事要求而进行。若未能在次年1月20日通过亚足联与中国足协的验收，越秀山体育场则无法成为新赛季富力亚冠及中超赛事的主场，并失去参加亚冠联赛的资格。整改完毕后，由于夜场灯光等细节问题再被亚足联要求整改。在将灯光重新布置以后，越秀山体育场于2015年2月前通过亚足联验收。
2015年5月，由于越秀山体育场草坪整修工程多次未能及时完成，草皮坑洼不平，未能满足赛事要求，广州富力第8－第16轮中超联赛主场赛事改在大学城体育场进行。
2016—2017年，广州富力于2016年11月7日起对越秀山体育场足球场草地进行升级改造。本次改造以草坪及内部装修翻新为主，参照欧洲球场的内部设计，对球员更衣室、VIP包厢、新闻发布厅、跑道、看台、大屏幕、挡雨棚等进行重点翻新，于2017年中超第7轮重新亮相。
2017年7月9日，施工单位对越秀山体育场的跑道、顶棚及看台等区域展开翻新工程。看台颜色由原先的蓝色更改为金黄色则备受关注。工程计划于同年8月31日完工，且在非比赛日进行，因此广州富力可于7月19日重返主场对阵广州恒大淘宝。
2024年，为承办第十五届全国运动会，政府投资近5000万元对场馆进行翻新，包括足球场及塑胶跑道重新铺设、观众看台改造、牌坊及建筑外立面修复以及赛事专用系统改造工程。2024年12月31日完成改造，于2025年1月15日作为省港盃比赛场地首次公开亮相。
越秀山体育场 用途
20世纪五十年代至七十年代，广州市的重要大型活动及体育比赛几乎都在越秀山体育场举行。越秀山体育场一直是广州足球运动的核心场地，见证了广州足球的发展。1954年6月，广州市足协组建了第一支专业足球队，名为“中南体院竞技指导科足球队白队”（中南白队），以越秀山体育场作为主场。此后，越秀山体育场曾作为多支职业球队的主场，承办过众多精彩赛事，成为广州足球文化的重要象征，“上山睇波”（到越秀山看球）是20世纪七八十年代广州市民最热门的娱乐休闲活动之一。
1991年到1994年，广州队在此创造了连续三年主场不败的联赛纪录。广州恒大在2010年冲超成功后，因越秀山体育场不符合举办亚冠联赛的标准，于2011赛季将联赛主场迁至天河体育场，仅在越秀山体育场进行中国足协杯比赛、预备队比赛以及二队比赛。
2011年7月，深圳凤凰被富力地产收购并更名为广州富力后，以越秀山体育场作为主场，并在此冲超成功。此后一直成为广州富力的主场，惟球队于2023年解散。
越秀山体育场 用途
2023年，广州队降级至中甲后，迁回越秀山体育场作为主场，次年又迁至花都体育中心体育场。2024年11月，因应网传广州队于2025年将主场定于越秀山体育场，场地营运者发布辟谣声明。球队最终于2025年1月未获中国职业联赛准入资格。
2025年，广东广州豹冲甲成功后，主场由黄埔体育场迁至越秀山体育场。
越秀山体育场曾于1979年1月19日作为首届省港杯足球赛的比赛场地，促进了粤港两地的交流与合作。此后，第2届赛事仍在此举办，但接下来的40届赛事中，仅有第31届再次选择该场地。直到第42届赛事后，越秀山体育场才重新成为比赛场地。
越秀山体育场曾作为1980年广州国际足球友好邀请赛的两个比赛场地之一，另一个比赛场地为广东省人民体育场。有西德国家青年足球队、香港队、日本队、墨西哥国家业余队、罗马尼亚巴克乌队、中国队和广东队参与。
越秀山体育场 用途
中国国家足球队曾将越秀山体育场作为国际足球友谊赛的主场，包括2006年0-1负于洪都拉斯队、2007年0-2负于澳大利亚队、2010年1-0胜于马其顿队。另外，中国队也有在越秀山体育场对阵俱乐部的友谊赛，如1989年2-0胜于广东万宝队、1990年4-1胜于广州白云队、2007年0-2负于德国科特布斯。
至于中国国家女子足球队方面，1983年11月，越秀山体育场承办了广州国际女子足球邀请赛，由6个省级女足代表队与日本队和新加坡队进行对赛，这是中国首次国际女子足球交流活动，同年12月亦组建女足国家队。2009年由中国主办的四国女足邀请赛的所有比赛均在越秀山体育场举行，参赛的队伍除了东道主中国队外，还有韩国队、芬兰队和新西兰队。最终，中国队在本届赛事夺冠。
1984年亞足聯亞洲盃外圍賽第四组的赛事在广州举行，越秀山体育场和广东省人民体育场成为该小组的两个比赛场地。当中，中国队在越秀山体育场6-0胜于约旦队、1-0胜于卡塔尔队。
越秀山体育场 用途
越秀山体育场曾承办1987年六运会、2001年九运会男女子足球比赛，2010年第十六届亚洲运动会的足球比赛和2025年十五运会女子足球U-16比赛。2021年作为中超联赛广州赛区比赛球场之一。
越秀山体育场也是20世纪中后叶广州市民进行各种大型庆典和集会的地方。20世纪五六十年代，广州市每年的国庆、五一等群众性集会，主会场都设在体育场内。1950年11月，广州5万多群众在越秀山体育场举行“反对美帝侵略朝鲜动员大会”；1951年5月1日，广州各界群众50万人参加的五一劳动节暨抗美援朝示威大游行，在越秀山体育场举行了阅兵式。1953年3月9日，广州的斯大林的追悼大会在越秀山体育场举行。1956年广州市各界群众在越秀山体育场庆祝三大改造完成。1959年的广州地区庆祝中华人民共和国成立十周年活动在此举行。
文革期间，广州地区在此集中举行多场万人集会、游行与批斗大会，包括广州吊劳改犯事件。同期还开展了六七暴动广州声讨集会。1978年9月18日，广州地区的毛泽东追悼大会的主会场设于体育场内，约5万人参与其中，同年10月粉碎四人帮庆祝大会亦在此处进行。
除了中华人民共和国的庆典和集会外，体育场也曾举办涉外的政治、文化等大型活动，而来访的表演团或体育代表团所处的国家以共产主义国家为主，如1952年苏联艺术家代表团、1960年朝鲜人民军协奏团等。
越秀山体育场 声誉
越秀山体育场曾经长期作为广州队的主场。2006—2009年，广州医药以此为主场期间，体育场以热烈的观赛氛围著称，比赛期间观众热情高涨，场均现场观看人数名列前茅。2007年中甲联赛最后一轮越秀山体育场座无虚席，共录得三万余位观众入场。2008年，越秀山体育场所在的广州赛区被中国足协评为该年度中超最佳人气赛区。
越秀山体育场被广州足球迷普遍地认为是广州足球乃至南粤足球的“福地”、“圣地”。在20世纪七八十年代，越秀山体育场每逢有比赛，许多球迷就会通宵排队购票，而有买不到票的球迷爬上越秀山的树上看比赛。由于看台采用俯冲式结构，球迷认为观赛体验优于其他综合性体育场，而球迷的呐喊助威声也因体育场依山而建而较为震撼，构成一定的主场优势。此外，越秀山体育场孕育了容志行、古广明、赵达裕、彭伟国、胡志军、卢琳等一众中国足坛上的南粤足球运动员。
2009年，越秀山体育场被评为广东省优秀场馆经营示范单位。2012年，体育场被评为越秀区登记保护文物单位。2025年，体育场入选中国第十批20世纪建筑遗产项目。
越秀山体育场 事故
1957年11月7日，体育场举行纪念俄国十月革命40周年的文艺及烟花晚会。晚上19时30分左右，第5号门附近，场外部分观众打算进入场内，但警察无法制止，令场面失控，门内梯形座位前几排人被推倒，后面继续往前涌，人群乘坡势一层一层地压下去，造成严重的踩踏事故，有33人死亡、16人重伤、41人轻伤。
1972年8月17日，广东队与香港流浪队在越秀山体育场进行比赛时，球迷相互挤压，导致看台被挤塌，观众从高处坠下压倒下层看台的观众，也造成死伤。这也是越秀山体育场唯一一次发生的看台挤塌事故。
越秀山体育场 轶闻
2017年7月，广州富力将主场的主色调由蓝色改为金黄色，这是越秀山体育场在三个月内再次进行的翻新工程。时任富力地產董事长张力称蓝色的体育场像海，而山上的镇海楼会把海给“镇”住。更换体育场主色调后，广州富力由之前连续四个月仅有一个主场胜利的状态转变成主场各项赛事五连胜且打入22个球，一度升至联赛第三名。这次体育场颜色的改变被普遍认为与风水有关。
白蘭
白蘭指木蘭科含笑屬植物。
白蘭還可以指：
白蘭 (電影)，一部韓國電影。
白蘭 (影星)，台灣影星，1965年以《自君別後》一片獲台語片影展最佳女主角獎。
白兰 (活动家)，华裔美国人，是美国加利福尼亚州旧金山市的一名政治活动家。
白玉蘭的別稱
白蘭國，中国西部丁零人的古国。
罗竹风
罗竹风（1911年11月25日—1996年11月4日），原名罗振寰，笔名骆漠，男，山东平度人，中华人民共和国政治人物、出版家，以领导1950年代上海的整肃宗教运动和编纂大型辞书而知名。
罗竹风 生平
1911年11月25日，罗竹风出生于中国山东省平度市蟠桃镇七里河子村，父亲罗惠忱系小学教员，母亲罗玉兰是一位虔诚的基督徒，在罗竹风年幼时瘫痪。罗竹风在家乡小学毕业后，考入平度城里的知务中学（今平度一中），1929年前往北平，就读于大同中学，以后考入北京大学，主修中文，同时也学习哲学系的一些课程。1931年九一八后加入中国共产党，后党小组成员失散。
1931年12月4日，基督教布道家宋尚节来到山东平度，为瘫痪18年的罗玉兰按手抹油祷告后，罗玉兰起立行走，此事对于1930年代的山东复兴产生了很大影响，罗惠忱也因而辞职传教。
1935年罗竹风大学毕业后，回到山东省，在青州中学担任语文教员。
1937年，抗日战争爆发，罗竹风放弃教师职业，同乔天华一起，组建了一支抗日游击队，开辟大泽山抗日根据地。1938年，又加入中国共产党。1940年秋，罗竹风的游击队控制了平度东北部的不少乡镇后，成立了平度县抗日民主政府，罗竹风担任第一任县长。
1941年冬，罗竹风被保卫部门以托派嫌疑逮捕，关押2年之久，处于死亡边缘，经常被头蒙黑布，跟随部队转移。