hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
삼알 추가 문헌
Boyd, Samuel L.; Hardy, Humphrey H.; Thomas, Benjamin D., "Two New Inscriptions from Zincirli and Its Environs", Bulletin of the American Schools of Oriental Research 356(1), pp. 73–80, (2009).
Deckers, Katleen, et al., "An estate at Zincirli? Land use and resource exploitation at the Middle Bronze Age monumental building Complex DD in Zincirli, Gaziantep Province of Turkey", Archaeological and Anthropological Sciences 15(1), (2023). doi:10.1007/s12520-022-01709-w
삼알 추가 문헌
DeGrado, Jessie and Richey, Madadh, "An Aramaic-Inscribed Lamaštu Amulet from Zincirli", Bulletin of the American Schools of Oriental Research, 377, pp. 107–133, May 2017. doi:10.5615/bullamerschoorie.377.0107.
Herrmann, Virginia R., "Appropriation and Emulation in the Earliest Sculptures from Zincirli (Iron Age Samʾal)", American Journal of Archaeology, 121(2), pp. 237–74, (2017). doi:10.3764/aja.121.2.0237.
삼알 추가 문헌
Herrmann, VR. "Urban organization under empire: Iron Age Sam'al (Zincirli, Turkey) from royal to provincial capital", Levant, 49(3), pp. 284–311, (2017). doi:10.1080/00758914.2018.1453719.
Struble, Eudora J.; Herrmann, Virginia Rimmer. "An Eternal Feast at Sam'al: The New Iron Age Mortuary Stele from Zincirli in Context", Bulletin of the American Schools of Oriental Research, 356, pp. 15–49, (2009). doi:10.1086/BASOR25609346. JSTOR 25609346.
Weeden, Mark (2023년 4월 10일). 〈The Iron Age States of Central Anatolia and Northern Syria〉. 《The Oxford History of the Ancient Near East Volume IV》. Oxford University PressNew York. 912–1026쪽. doi:10.1093/oso/9780190687632.003.0046. ISBN 978-0-19-068763-2.
마토바 히토시
마토바 히토시(일본어: 的場 均, 1957년 3월 25일 ~ )는 일본의 전직 경마 기수다. 1975년 3월 1일 기수 면허 취득 후 2001년 2월 28일까지 활동했으며, 은퇴 후에는 조교사로 활동하고 있다.
두암서원
두암서원(斗巖書院)은 광주광역시 북구 면앙로 170번길 12-17(두암동)에 소재한 서원이다.
두암서원 개요
1850년(철종 1년) 우치동에 건립되었으며, 1977년에 장열사(壯烈祠)에서 분리하여 사우를 별도로 만들었고, 김해 김씨의 선현인 김목경, 김일손, 김광립이 배향되어 있다.
2021년 메클렌부르크포어포메른주 주의회 선거
2021년 메클렌부르크포어포메른주 주의회 선거는 메클렌부르크포어포메른주 주의회 의원들을 선출하기 위해 2021년 9월 26일 실시되었다.
오스턴 매슈스
오스턴 테일러 매슈스(영어: Auston Taylour Matthews, 1997년 9월 17일~)는 미국의 아이스하키 선수로 포지션은 센터이다. 현재 내셔널 하키 리그(NHL)의 팀인 토론토 메이플리프스의 주장으로 활동하고 있으며 2020년대 세계 최고의 아이스하키 선수 중 한 명으로 간주된다.  미국 하키 리그(USHL)의 USA 하키 국가대표 프로그램에 참가하여 아이스하키를 시작했고 2015년 스위스의 ZSC 라이언스에 입단하여 프로 선수 경력을 시작했다. 이후 NHL 유망주로 간주된 매슈스는 2016년 NHL 드래프트 전체 1위로 토론토 메이플리프스에 지명되었다.
오스턴 매슈스
매슈스는 NHL 데뷔전에서 4골을 기록한 최초의 선수가 되었고 NHL 첫 시즌인 2016-17 시즌에서 40골을 기록하여 메이플리프스 신인 최다 득점 기록을 세웠다. 이로 인해 NHL 최고의 신인에게 주어지는 콜더 메모리얼 트로피를 수상했으며  2020-21 시즌에는 52경기에서 41골을 기록하며 리그 최다 득점자에게 주어지는 모리스 "로켓" 리샤르 트로피를 수상했다. 2021-22 시즌에는 미국 선수 최다 골 기록, 메이플리프스 시즌 최다 골 기록을 세우며 NHL 선수 경력 처음으로 60골을 돌파했고, 2년 연속으로 모리스 "로켓" 리샤르 트로피를 수상했다. 또한 NHL 선수 투표로 가장 뛰어난 선수에게 주어지는 테드 린지 상과 리그 최우수 선수에게 주어지는 하트 메모리얼 트로피를 수상했다.  이 밖에 6차례 NHL 올스타에 선정되기도 했다. 2024년에는 총 69골을 기록하며 2007년의 알렉산드르 오베치킨의 65골을 넘어 단일 시즌 최다 골 기록을 세웠고, 4시즌 만에 모리스 "로켓" 리샤르 트로피를 수상했다.
코너 헬러벅
코너 찰스 헬러벅(영어: Connor Charles Hellebuyck, 영어 발음: /ˈkɒnə(ɹ) t͡ʃɑɹlzˈhɛləbʌk/, 1993년 5월 19일~)은 미국의 아이스하키 선수로 포지션은 골텐더이다. 현재 내셔널 하키 리그(NHL)의 팀인 위니펙 제츠의 소속으로 활동하고 있다. 고교 시절 2012년 NHL 드래프트에서 5라운드 전체 130위로 위니펙 제츠에게 지명되었다. 2014년 아메리칸 하키 리그(AHL)의 세인트존스 아이스캡스 소속으로 프로 선수 경력을 시작했고 2015년부터 위니펙 제츠 선수로 뛰기 시작했다.
헬러벅은 2016-17 시즌에 제츠의 주전 골텐더가 되었으며 2025년 NHL 최우수 선수상인는 하트 메모리얼 트로피를 수상했다. 또한 NHL 최고 골텐더 상인 베지나 트로피를 세 차례 수상했으며, 최소 실점을 기록한 골텐더에게 주어지는 윌리엄 M. 제닝스 트로피를 2회 수상했다.
제이컵 슬레이빈
제이컵 스콧 슬레이빈(영어: Jaccob Scott Slavin, 1994년 5월 1일~)은 미국의 아이스하키 선수로 포지션은 센터이다. 현재 내셔널 하키 리그(NHL)의 팀인 캐롤라이나 허리케인스 소속 부주장으로 활동하고 있다. 2012년 NHL 드래프트에서 캐롤라이나 허리케인스의 지명을 받았고 2016년에 NHL 선수 경력을 시작했다. 슬레이빈은 NHL 스포츠맨십상인 레이디 빙 메모리얼 트로피를 2회(2021, 2024) 수상했다.
2024년 조지아 의회 선거
2024년 조지아 의회 선거는 전체 150석인 조지아 의회 의원들을 선출하기 위해 2024년 10월 26일 실시되었다.
아누
아누는 다음 뜻이 있다.
아누: 고대 메소포타미아 종교에서 신격화된 하늘이자 주신
아누 람프: 에스토니아의 배우
크리스틴 아누: 오스트레일리아의 가수, 배우
네페르카민 아누: 이집트 제1중간기의 파라오
2025-26년 UEFA 챔피언스리그
2025-26년 UEFA 챔피언스리그(2025-26 UEFA Champions League)는 유럽 축구 연맹(UEFA)의 최상위 클럽 축구 대회인 유럽 축구 연맹(UEFA)의 최상위 클럽 축구 대회인 UEFA 챔피언스리그의 71번째 시즌으로, 대회 명칭이 유러피언컵에서 UEFA 챔피언스리그로 바뀐 이후의 34번째 시즌이다. 결승전은 헝가리 부다페스트에 위치한 푸슈카시 아레나에서 개최될 예정이다.
이 대회부터는 36개팀 체제로 변경되며, 본선은 소위 스위스 시스템 토너먼트 방식으로 시행될 것이다.
이 대회 우승팀은 차기 시즌 2026-27 시즌에 자동본선진출할 것이고, 2025년 슈퍼컵에 참가하고 FIFA 클럽 월드컵 2029 대회 본선에 참가할 것이다.
2025-26년 UEFA 챔피언스리그 나라별 유럽 대회 참가 팀 수 배분
2024-25년 UEFA 챔피언스리그에서 활용된 순위는 2023년 UEFA 계수를 기준으로 하였으며, 2019-20 시즌부터 2023-24 시즌까지의 성적을 반영하였다.
협회 리그 점수랭킹 기반 배정과 별도로, 국가축구협회들은 챔피언스리그에 참가할 추가 팀을 배정받을 수 있다. 아래와 같다.:
2024-25년 시즌에서 러시아를 참가금지로 제제하여서, 참가팀 목록에 다음 변화들이 적용된다.:
챔피언스리그 우승팀인 파리 생제르맹이 자국 리그(최소 자국 리그 4위 이내 기록)에서 챔피언스리그 본선에 진출하여서, 최고 클럽 계수 기록 1팀(우승팀 길 한정)인 올림피아코스가 리그 단계 직행 티켓을 승계한다.슬로반 브라티슬라바와 FK 카라바흐가 2차예선을 건너뛰고 플레이오프 예선부터 시작한다.
2025-26년 UEFA 챔피언스리그 리그 단계
리그 단계에는 총 16개 또는 17개의 국가 협회가 참가한다.
상위 8개 팀은 16강전에 직행한다. 9위에서 24위까지의 팀은 녹아웃 플레이오프에 참가하고, 9위에서 16위까지의 팀은 추첨을 위해 시드를 배정받는다. 25위에서 36위까지의 팀은 모든 대회에서 탈락하며, 2025-26 UEFA 유로파 리그에 진출할 수 없다.
</onlyinclude>
UEFA 챔피언스리그 16강
  UEFA 챔피언스리그 KPO 시드
  UEFA 챔피언스리그 KPO 비시드
마지막 업데이트: 2025년 11월 27일출처: UEFA 챔피언스리그 홈페이지
2025-26년 UEFA 챔피언스리그 결선 토너먼트
결선 토너먼트에서, 팀들은 결승전(중립지역에서 단판경기)을 제외하고 홈앤드어웨이 방식으로 단계별로 2팀씩 총 2경기씩 치른다. 각 라운드 당 대진추첨 방식은 아래와 같다.:
지커 파워
지커 파워(영어: Zeekr Power)는 지커의 전기차를 위한 고속 충전 네트워크를 구축하고 운영한다.
지커 파워 역사
지커 회사는 스웨덴 볼보를 소유하고 있는 중국 기업 지리가 프리미엄 부문에서 니오와 테슬라와 경쟁하기 위한 전기차 브랜드로 설립했다. 2021년 지커의 첫 차량 모델 출시와 함께, 회사는 차량을 집과 이동 중에 충전할 수 있도록 월박스와 충전 카드 앱을 제공했다.
다른 충전 네트워크와의 협력 외에도 지커 파워 부문은 테슬라 슈퍼차저 사이트와 유사한 통일된 개념을 따르는 자체 충전소 설치를 시작했으며, 지커 차량의 짧은 충전 정지를 가능하게 하기 위해 자체 개발한 하드웨어를 갖추고 있다. 2022년 3월에는 20개 도시에 38개의 충전소가 건설되었다. 지커 파워는 2024년까지 중국에 1,000개의 충전소 네트워크를 제공하고, 2026년까지 최소 1,000개의 위치에 최소 10,000개의 충전소를 제공하는 것을 목표로 한다.
지커 파워 역사
2024년 3월, 니오는 지커의 충전 네트워크에 참여하고 지리의 E-에너지와 배터리 교환소에서도 협력할 것이라고 발표했다. 이는 지커의 최신 모델과 마찬가지로 이전의 일반적인 HPC 스테이션의 최대 350kW를 초과하는 최신 니오 모델에 따른 것이다. 2024년 4월, 지커 001은 지커 V3 슈퍼차저에서 546kW의 충전 전류를 시연할 수 있었다.
지커 파워 지커 차지
지커 차지는 지커 파워의 충전 카드 앱이다.
유럽에서 지커 차지는 Plugsurfing 스테이션에 대한 접근을 제공한다.
지커 파워 슈퍼차저
2022년 3월까지 중국 20개 지역에 최대 360kW의 지커 V1 슈퍼차저가 건설되었다.
2022년 6월, 최대 600kW(1000V에서 600A)를 공급할 수 있는 지커 V2 슈퍼차저 건설이 시작되었다. 지리 자회사 VREMT의 충전소가 사용된다. (News-Viridi Energy Mobility Technology). 2023년 말까지 401개의 충전소(V1 및 V2 포함)가 건설되었다.
2023년 12월, 최대 800kW를 공급할 수 있는 지커 V3 슈퍼차저가 도입되었다. V3 슈퍼차저는 액체 냉각 충전 케이블당 최대 1000V에서 최대 800A로 최대 600kW의 연속 출력을 달성한다.
누라미니스
누라미니스(Nuraminis), 사르데냐어로 누라미니스(Nuràminis)는 이탈리아 사르데냐 주 수드사르데냐도에 있는 코무네로, 칼리아리에서 북서쪽으로 약 25 킬로미터 (16 mi) 떨어져 있다. 2004년 12월 31일 기준으로 인구는 2,656명이고 면적은 45.3 제곱킬로미터 (17.5 mi2)이다.
누라미니스 코무네에는 프라치오네인 빌라그레카가 있다.
누라미니스는 다음 코무네와 접해 있다: 모나스티르, 사마차이, 세라만나, 세렌티, 우사나, 빌라소르.
눅시스
눅시스(Nuxis, sc, it)는 이탈리아 사르데냐 지역의 수드사르데냐도에 있는 코무네(지방 자치체)로, 칼리아리 서쪽으로 약 35 킬로미터 (22 mi), 카르보니아 동쪽으로 약 20 킬로미터 (12 mi) 떨어져 있다.
눅시스는 다음 지방 자치체와 접해 있다: 아세미니, 나르카오, 산타디, 실리콰 (칼리아리현), 빌라페루초.
눅시스 역사
기원전 1000년경에 마을이 세워졌지만, 누라게 정착지의 고고학적 증거가 있으며, 농장 정착지에서 성장했다. 눅시스의 목축 정착지는 인근 나르카오와 플루멘테피도에 성 베네딕도회 수도사들이 존재하면서 도움을 받았다.
눅시스 주요 볼거리
마을 남쪽으로 약 250 미터 (820 ft) 떨어진 곳에 위치한 100m² 미만의 산텔리아 디 타티누(Sant'Elia di Tattinu) 소규모 교회는 사르데냐의 비잔틴 건축의 한 예이다.
올메도
올메도(Olmedo, 사르데냐어: S' Ulumedu)는 사르데냐의 이탈리아 지방에 있는 사사리도의 코무네 (지방 자치체)로, 칼리아리에서 북서쪽으로 약 170 킬로미터 (110 mi) 떨어져 있고, 사사리 (사르데냐)에서 남서쪽으로 약 15 킬로미터 (9 mi) 떨어져 있다. 2004년 12월 31일 기준으로 인구는 3,041명이었고 면적은 33.7 제곱킬로미터 (13.0 mi2)였다.
올메도는 다음 지자체와 접해 있다: 알게로, 사사리 (사르데냐), 우리 (사사리도).
포르토스쿠소
포르토스쿠소(Portoscuso, 사르데냐어로 포르테스쿠시, Portescusi)는 이탈리아의 사르데냐 주 수드사르데냐도에 있는 코무네로, 칼리아리에서 서쪽으로 약 75 킬로미터 (47 mi), 카르보니아에서 북서쪽으로 약 14 킬로미터 (9 mi) 떨어진 곳에 위치한다. 이곳에서 사용되는 언어는 이탈리아어와 사르데냐 캄피다노 방언이다.
포르토스쿠소는 다음 코무네와 접해 있다: 카르보니아, 곤네사, 산조반니수에르주.
포르토스쿠소 역사
이 지역에 인간이 존재한 시기는 신석기 시대로 거슬러 올라간다. 청동기 시대 유적지로는 여러 누라게 (예: 바쿠 올라스따) 유적과 푼타 니에다의 바위 쉼터가 있는데, 1940년대에 이곳에서 6명의 유골과 본나나로 문화의 다양한 유물이 발굴되었다.
이 지역은 이후 페니키아인들이 자주 방문했으며, 이어서 포에니인과 로마인들이 지나간 흔적이 남아 있다. 특히 산 조르조와 피치누 모르투 지역의 묘지와 같은 장례 관련 유적이 특기할 만하다.
중세에 이 지역은 술치스 지역의 나머지 지역과 마찬가지로 1258년까지 칼리아리 주디카토의 일부였으며, 이후 델라 게라르데스카 영토의 일부가 되었고, 1324년부터는 아라곤 연합왕국을 구성하는 왕국 중 하나인 사르데냐 왕국의 일부가 되었다.
포르토스쿠소 역사
이 마을은 17세기에 다랑어와 산호 어부들이 거주하던 작은 마을에서 유래했다. 그 이름은 카탈루냐어 푸에르토 에스코스 (숨겨진 항구)에서 따왔다. 사보이아가의 통치 기간인 1853년에 코무네가 되었다.
주요 명소로는 스페인 탑 (16세기), 마돈나 디트리아 교회 (17세기), 수 프라누로 알려진 무기고 (17세기)가 있다.
이 마을은 유명한 수산업 다랑어 어획에 대해 매우 자랑스러워하며, 원래 건물을 복원하고 있다.
포르토스쿠소 인구
리소르지멘토가 일어난 해인 1861년에 포르토스쿠소의 인구는 502명이었다.
제2차 세계 대전 이후, 1960년대와 1970년대에 포르토베스메의 산업 단지가 개발되었다. 1951년에서 1961년 사이에 인구는 42.6% 증가했으며, 1961년에서 1971년 사이에는 32.8% 증가하여 1990년대까지 인구 증가는 계속되어 1991년에는 거의 6000명에 달했다.
2023년 기준으로 인구의 1.3% (65명)가 외국인이었으며, 가장 큰 집단은 모로코인, 중국인, 그리고 루마니아인이었다.
포르토스쿠소 경제
포르토스쿠소에는 사르데냐에서 가장 큰 발전소인 술치스 발전소가 있으며, 그 굴뚝은 사르데냐에서 가장 높은 인공 구조물이다.
2023년 기준으로 포르토스쿠소는 수드사르데냐도에서 19,600유로로 1인당 소득이 가장 높은 지자체이다.
사달리
사달리(Sadali), 사르데냐어로는 사달리(Sàdali)는 이탈리아의 사르데냐 섬에 있는 수드사르데냐도의 코무네이다. 2006년 기준으로 인구는 1,054명이고 면적은 49.88 제곱킬로미터 (19.26 mi2)이며, 이는 제곱킬로미터당 약 21명(제곱마일당 55명)에 해당한다. 이곳은 이탈리아의 가장 아름다운 마을 중 하나이다.
사달리 지리
사달리는 다음 지자체들과 접해 있다: 에스테르칠리, 누리, 세우이 (올리아스트라도), 세울로, 빌라노바 툴로.
사마시 (사르데냐)
사마시(Samassi)는 이탈리아 사르데냐주 수드사르데냐도에 있는 코무네이다. 칼리아리에서 북서쪽으로 약 35 킬로미터 (22 mi) 떨어져 있으며, 산루리에서 남쪽으로 약 9 킬로미터 (6 mi) 떨어져 있다. 2004년 12월 31일 기준 인구는 5,332명이며 면적은 42.2 제곱킬로미터 (16.3 mi2)이다.
사마시는 다음 코무네와 접해 있다: 푸르테이, 산루리, 세라만나, 세렌티.
사마차이
사마차이(Samatzai)는 이탈리아 사르데냐의 캄피다노 변두리에 위치한 수드사르데냐도의 코무네이다. 칼리아리에서 33km 떨어져 있다. 이름은 고대 그리스어 '사막스(samax)'에서 유래했는데, 이는 "갈대 매트"를 의미하거나 메소포타미아 신 사마스에서 유래했을 수 있다. 어느 쪽이든, 사마차이는 누라기 시대부터 사람이 살았던 것으로 추정된다. 주요 볼거리는 아라곤의 영향을 받은 고딕 양식으로 지어진 마을 중심부의 15세기 산 조반니 바티스타 교회이다. 다른 교회로는 17세기 산타 바르바라 교회와 폐허가 된 산 마르코 교회가 있다. 이전 곡물 창고였던 몬테 그라니티코는 현재 도서관으로 사용되며, 특이한 평면도로 유명하다. 사마차이의 경제는 이탈리아에서 가장 눈에 띄는 시멘트 공장 중 한 곳이 있음에도 불구하고 주로 제1차 산업에 중점을 두고 있다. 이 마을 주민들은 사마체시로 알려져 있으며, 마을의 수호성인은 세례자 요한이다.
산조반니수에르주
산조반니수에르주(사르데냐어: Santu Giuanni de Suergiu)는 이탈리아 사르데냐 주 수드사르데냐도에 있는 코무네이다. 칼리아리 서쪽으로 약 50 킬로미터 (31 mi) 떨어져 있고, 카르보니아 남쪽으로 약 4 킬로미터 (2 mi) 떨어져 있다.
산조반니수에르주는 다음 코무네와 접한다: 카르보니아, 지바, 포르토스쿠소, 산탄티오코, 트라탈리아스.
산비토
산비토(San Vito, 사르데냐어: 산투 이두 또는 산투 비두, 비투스에서 유래)는 이탈리아 사르데냐 주 수드사르데냐도에 있는 코무네이다. 칼리아리에서 북동쪽으로 약 45 km (28 mi) 떨어진 곳에 위치한다.
산비토는 부르체이, 카스티아다스, 무라베라, 신나이, 빌라푸추, 빌라살토 코무네와 접한다.
이곳은 라우네다스 연주자 루이지 라이의 고향이다.
산탄드레아프리우스
산탄드레아프리우스(Sant'Andrea Frius, 사르데냐어: Sant'Andria ‘e Frius)는 수드사르데냐도에 있는 코무네이다. 칼리아리에서 북쪽으로 약 30 킬로미터 (19 mi) 떨어져 있는 이탈리아 사르데냐 지역의 코무네이다.
산탄드레아프리우스는 다음의 지방 자치체들과 경계를 접하고 있다: 바랄리, 돌리아노바, 도노리, 오르타체수스, 산 바실리오, 산 니콜로 제레이, 세노르비, 세르디아나.
산탄드레아프리우스 역사
산탄드레아 지역은 여러 누라기와 다른 유적들이 증명하듯이 선사시대부터 사람이 살았다. 이 정착지는 페니키아의 거점으로 시작되었고, 나중에 이곳에 여러 빌라를 소유했던 로마인에게 정복되었다. 중세 시대에는 칼리아리 주디카토 내의 트레첸타의 쿠라토리아(샤이어)의 일부였으며, 이후 1258년부터 카프라이아 백작이 소유했고, 1295년부터는 아르보레아 주디카토가 소유했다. 129년에 아르보레아의 마리아노 2세가 피사 공화국에 매각했고, 피사 공화국은 1353년 아라곤 정복 때까지 이를 소유했다.
1821년에 칼리아리 지방의 일부가 되었다.
산타주스타
산타주스타(Santa Giusta, it; 사르데냐어: Santa Justa)는 사르데냐 이탈리아의 오리스타노도에 위치한 코무네이다. 칼리아리 북서쪽으로 약 90 킬로미터 (56 마일), 오리스타노 남동쪽으로 약 3 km (2 mi) 떨어진 캄피다노 지역에 있다.
산타주스타 역사
페니키아의 항구 도시인 오토카의 유적은 작은 지협에 의해 지중해에서 분리된 호수 바닥에 있는 것으로 여겨지며, 현대 산타주스타는 일부 고대 유적지를 차지하고 있다. 이전 발굴에서는 50개의 암포라와 이탈리아에서 발견된 최초의 페니키아 기원 널방무덤이 발견되었다. 칼리아리 대학교의 카를로 델 바이스가 이끄는 고고학자들은 두꺼운 진흙 층으로 덮인 목재 플랫폼 위에 100개의 암포라가 있는 것으로 보이는 호수 일부를 발굴할 계획이다.
세가리우
세가리우(Segariu)는 이탈리아 사르데냐 주 수드사르데냐도에 있는 코무네이다. 칼리아리에서 북서쪽으로 약 40 킬로미터 (25 mi) 떨어져 있고, 산루리에서 동쪽으로 약 7 킬로미터 (4 mi) 떨어져 있다. 2004년 12월 31일 기준 인구는 1,353명이고 면적은 16.7 제곱킬로미터 (6.4 mi2)이다.
세가리우는 다음 코무네와 경계를 이룬다: 푸르테이, 구아실라, 빌라마르.
셀레가스
셀레가스(Selegas), 사르데냐어로는 셀리가스는 이탈리아 사르데냐 주 수드사르데냐도에 있는 코무네이다. 칼리아리에서 북쪽으로 약 40 킬로미터 (25 mi) 떨어져 있다. 2004년 12월 31일 기준으로 인구는 1,511명이고 면적은 20.5 제곱킬로미터 (7.9 mi2)이다.
셀레가스는 다음 코무네와 접한다: 제시코, 구아마조레, 오르타체수스, 세노르비, 수엘리.
세노르비
세노르비(Senorbì)는 이탈리아 사르데냐 지방 칼리아리도의 코무네로, 칼리아리에서 북쪽으로 약 35km 떨어져 있다. 전통적으로 곡물 재배에 전념했던 지역인 트레젠타의 주요 중심지이다. 이 마을에는 오치에리 문화부터 누라게 문명, 기원후 14세기까지의 유물이 소장된 고고학 박물관(사 도무 노스타 박물관)이 있다.
세노르비는 다음 코무네들과 경계를 이룬다: 오르타체수스, 산 바실리오, 산탄드레아 프리우스, 셀레가스, 시우르구스 도니갈라, 수에일리.
세렌티
세렌티(Serrenti)는 이탈리아 사르데냐 지역의 수드사르데냐도에 있는 코무네이다. 칼리아리에서 북서쪽으로 약 35 킬로미터 (22 mi) 떨어져 있고, 산루리에서 남동쪽으로 약 9 킬로미터 (6 mi) 떨어져 있다. 2021년 인구 조사 자료에 따르면 인구는 4,581명이고 면적은 42.8 제곱킬로미터 (16.5 mi2)이다.
세렌티는 다음 코무네와 접한다: 푸르테이, 구아실라, 누라미니스, 사마시, 사마차이, 산루리, 세라만나.
세렌티 역사
이 지역은 누라게 문명 시대부터 사람이 거주했으며, 이는 영토 내에 수많은 누라게가 존재한다는 증거이다. 주목할 만한 예로는 S.S. 131 국도 가장자리에 위치한 브룬쿠 수 카스티우와 마을 북쪽 언덕에 있는 몬티 만누, 젠나 세렌티, 쿠쿠루 투리가 있다.
현재 정착지 근처에는 구투로사, 사 콘카 만나, 산투스 안기우스 지역에서 고대 로마 마을 유적이 발견된다.
중세 시대에 이 마을은 칼리아리 주디카투의 일부였으며 누라미니스 큐라토리아에 속했다. 1258년 주디카투가 멸망한 후 피사 지배를 받게 되었고, 약 1355년에는 아라곤 왕국으로 넘어갔다. 아라곤과 그 후 스페인 지배 아래에서 이 마을은 이전 큐라토리아 내 다른 정착지들의 역사적 운명을 함께 했다. 1519년 루도비코 벨리트가 모나스티르 (이탈리아) 남작 작위를 받았을 때, 이 마을은 남작령에 합병되었다. 그 후 (1355년) "의례왕"으로 알려진 페로 4세에 의해 프란체스코 디 발구아르네라에게 영지로 부여되었다. 1436년 발구아르네라 가문이 단절된 후, 이 마을은 여러 봉건 가문의 지배를 받게 되었다.
세렌티 역사
1736년 사보이 왕조 시대에 이 마을은 시몬 가문과 리카 디 카스텔베키오 가문의 지배를 받게 되었다. 이 마을은 1839년 사르데냐 왕국에서 봉건 제도가 폐지될 때까지 봉건 통제하에 있었다. 그 이후로 시장과 시의회에 의해 통치되는 자치 코무네가 되었다.
세렌티 문화
세렌티에는 수많은 문화 센터가 있다. 2006년에 개관한 시립극장(Teatro Comunale)은 다양한 문화 이니셔티브 덕분에 이 지역에서 가장 중요한 문화 기관 중 하나이다.
이러한 기관 외에도 카사 코르다(Casa Corda), 엑스-마(Ex-Ma), 청소년 다목적 센터(Centro Polivalente Giovanile), 시립 도서관(Biblioteca Comunale)은 정기적으로 행사와 문화 전시회를 개최한다.
세렌티에서 사용되는 사르데냐어 방언은 서부 캄피다네세 방언이다.
매년 10월 첫째 월요일에는 산타 비탈리아(사르데냐어로 산타 비다) 축제가 열린다. 2017년 3월 6일, 대주교령 No. CD-2017-10에 따라 산타 비탈리아는 세렌티의 원죄 없이 잉태되신 복되신 동정 마리아(Beata Vergine Immacolata) 본당의 공동 수호성인으로 선포되었다. 2020년에는 서기 120년 11월 14일에 순교한 성인의 순교 1900주년을 기념했다.
세렌티 문화
7월 25일과 26일에는 동명의 지구에 위치한 성 야고보 교회에서 성 야고보(San Giacomo)와 성 안나(Sant'Anna) 축제가 열린다.
매년 세렌티에서는 4월 말에서 5월 초 사이 날짜에 따라 아스파라거스와 지역 농식품 및 수공예품에 헌정하는 사그라 델라스파라고 에 데 수 피스토케두 데 카파(Sagra dell’Asparago e de su Pistocheddu de capa) 축제가 열린다. 이 행사는 아스파라거스를 비롯한 지역의 농산물 및 수공예품을 기념하는 축제이다. 이 행사는 이 코무네의 가장 중요한 농산물 중 하나인 아스파라거스를 강조하는데, 아스파라거스는 첫 번째 코스부터 디저트까지 지역 요리에 널리 사용된다.
사르데냐에서는 고대부터 아스파라거스를 소비해왔으며, 메디오 캄피다노 지역에서는 특히 유리한 토양 및 기후 조건이 조성되었다. 아스파라거스로 전통적으로 준비되는 요리로는 아스파라거스 크림으로 속을 채운 달걀; 판체타에 싸서 빵가루와 파르미지아노 레지아노를 얹어 구운 아스파라거스; 그리고 디저트로는 아스파라거스 케이크가 있다.
세렌티 문화
이 축제는 또한 세렌티의 또 다른 대표적인 제품인 피스토케두 데 카파(Pistoccheddu de capa)를 홍보한다. 피스토케두 데 카파는 작고 단단하며 바삭한 황금색 비스킷으로, 흰색 아이싱으로 덮고 금색 또는 은색 장식으로 꾸며져 있다. 숙련된 사르데냐 여성들은 전통적으로 이 비스킷을 작은 양, 오리, 토끼, 새와 같은 가축 모양으로 만든다.
세렌티 경제
지역 경제는 주로 농업에 기반을 두고 있다. 전통 작물로는 듀럼밀, 토마토, 아티초크가 있다. 최근에는 여러 협동조합의 노력 덕분에 아스파라거스 재배가 성공적으로 도입되었다.
농업 활동은 또한 주도 131호선(카를로 펠리체)과의 접근성 덕분에 운송과 같은 관련 산업의 발전과 농산물 가공을 지원했다.
또 다른 중요한 분야는 석재 가공이다. 세렌티에는 고품질의 조면암 채석장이 있는데, 이 조면암은 칼리아리의 정의궁(Palazzo di Giustizia), "구" 시장(Mercato Vecchio), 산 미켈레 묘지(Cimitero di San Michele) 정면과 같은 주목할 만한 건축물에 사용되었다.
세렌티 사회 기반 시설 및 교통
세렌티는 사르데냐의 주요 도로인 국도 131호선 카를로 펠리체가 마을 서쪽으로 지나가며 연결된다. 인근 코무네와의 추가 연결은 주도 56호선(Strada Provinciale 56) 및 기타 작은 도로를 통해 제공된다.
이 코무네는 사르데냐 주요 노선(Dorsale Sarda)을 따라 인근 사마시 마을에 위치한 사마시-세렌티 철도역에 이름을 부여했다. 이 역은 트렌이탈리아 지역 열차가 운행한다.
시아만나
시아만나(Siamanna)는 이탈리아의 사르데냐 주 오리스타노도에 있는 코무네이다. 칼리아리에서 북서쪽으로 약 80 킬로미터 (50 mi) 떨어져 있으며 오리스타노에서 동쪽으로 약 15 킬로미터 (9 mi) 떨어져 있다.
시아만나는 다음 코무네와 접한다: 알라이, 오리스타노, 루이나스, 시아피차, 시막시스, 빌라우르바나.
토르타
토르타(Torta)는 요리에 따라 케이크, 파이, 납작빵, 샌드위치, 오믈렛 등을 지칭할 수 있는 요리 용어이다. 보통은 다음을 의미한다:
토르타 어원
이 단어는 스페인어 torta(es)에서 유래했으며, 이는 늦은 라틴어 torta, 즉 torta panis("꼬인 빵")의 줄임말이다. 'Torth'는 웨일스어로 '덩어리'를 뜻하며 같은 어원에서 유래했다(라틴어: torta). 영어 단어 "tart"와 관련이 있다.
토르타 케이크
일부 라틴아메리카 국가에서 토르타(torta)는 웨딩 케이크나 생일 케이크와 같이 달콤한 케이크(토르테)를 의미하는 매우 흔한 용어이다. 이러한 의미는 다른 유럽 언어에도 존재한다. 예를 들어 이탈리아어 torta, 독일어 토르테(Torte) 또는 프랑스어 타르트 등이 있다. 멕시코에서 "토르타"는 샌드위치를 가리키며, 달콤한 케이크는 일반적으로 파스텔(pastel)이라고 불리는데, 이는 다른 라틴아메리카 지역에서도 같은 의미로 사용된다. 우에보 엔 토르타(토르타 데 우에보와 혼동하지 말 것)는 스페인 아라곤주 소브라르베의 전형적인 페이스트리이다.
필리핀 남부의 비사야 제도와 민다나오섬에서는 토르타가 일반적으로 작은 케이크를 지칭하는 데 사용된다. 주로 마몬 또는 토르타 마몬을 의미하는데, 이는 원래 돼지기름과 팜 와인으로 만들어지는 다공성 스펀지 케이크의 일종이다. 이 케이크는 버터, 설탕, 또는 치즈가 위에 올려진 큰 컵케이크와 비슷하며, 전통적으로 오후 간식이나 메리엔다로 시콰테(볶은 카카오 씨를 갈아 만든 걸쭉하고 뜨거운 음료)와 함께 제공된다.
토르타 케이크
헝가리어, 폴란드어, 슬로바키아어, 슬로베니아어, 보스니아어, 크로아티아어, 세르비아어, 스웨덴어, 이탈리아어, 마케도니아어, 불가리아어에서 토르타는 보통 겹 케이크와 크림, 초콜릿 또는 과일 속으로 만들어진 케이크를 뜻하는 단어이다. 포르투갈에서는 특히 롤케이크를 지칭한다.
아랍어에서 달콤한 타르트는 تورتَه (음역: twrtah)라고 불린다.
토르타 납작빵
스페인의 토르타는 다양한 지역별 납작빵 형태로 유래되었으며, 그 중 torta de gazpacho와 torta cenceña는 여전히 스페인 중부 특정 지역에서 남아있다. 토르타는 성경의 스페인어 번역본인 레위기 24:5-9에도 언급되어 있다. 그러나 현재 "토르타"라는 단어는 지역에 따라 다양한 종류의 빵과 페이스트리 제품에도 적용된다.
역사적으로 토르타와 빵의 차이점은 둥글고 납작한 모양, 그리고 효모 대신 베이킹 소다/파우더를 발효제로 사용한다는 점이었다. 대부분의 지역에서 토르타는 전통적으로 열등한 형태의 빵으로 간주되었으며, 잘 알려진 스페인 명언에서 다음과 같이 표현하고 있다.
멕시코에서는 "A falta de pan, tortillas" (빵이 없으면 토르티야라도)라는 변형된 표현이 있다. 그러나 멕시코에서 "토르타"라는 용어는 일반적으로 빵으로 만든 샌드위치를 의미한다(자세한 내용은 아래 멕시코 절 참조).
토르타 프리타는 우루과이, 아르헨티나, 칠레 파타고니아에서 먹는 튀긴 납작빵이다.
토르타 오믈렛
필리핀 북부, 특히 타갈로그어 사용 지역과 섬에서 토르타는 계란과 다양한 재료를 섞어 만드는 오믈렛 종류를 가리킨다.
토르타는 하루 중 언제든지 제공될 수 있다. 필리핀 토르타에는 다음과 같은 다양한 변형이 있다.
토르티야 데 우에보(Tortilla de huevo)는 작게 튀긴 달걀 스크램블 혼합물로, 보통 빵에 끼워 먹는다.
토르타 파이
이탈리아어에서 "it|torta"는 달거나 짭짤한 케이크 또는 파이를 의미한다. 그러나 미국에서는 이탈리아계 미국인 사회에서 다른 의미를 갖게 되었다.
이탈리아 토르타는 크로스타타와 속 재료로 구분된다. 크로스타타는 일관성이 없는 덩어리진 속 재료를 가지는 반면, 토르타는 혼합된 재료로 만들어진 일관된 속 재료를 가진다.
일부 사람들은 이탈리아 크러스트 토르타가 여러 겹의 치즈와 토마토를 빵에 발라 먹는 조합이라고 잘못 생각한다. 이탈리아 토르타는 키슈와 비슷한 파이로 브런치 메뉴로 제공된다. 그러나 토르타는 크러스트가 대부분 치즈로 만들어져 있고 계란이 아니라는 점에서 키슈와 다르다. 크러스트는 피자 도우로도 만들 수 있다. 이 토르타의 종류는 매우 다양하며 재료도 다양하다. 전통적인 이탈리아 토르타는 보통 리코타, 파르메산, 파슬리, 양파를 포함한다. 고기가 들어간 변형도 있고 완전히 채식인 변형도 있다. 이러한 채식 토르타에는 때때로 아티초크와 향신료가 들어가 맛을 낸다. 이 토르타는 전통적인 파이 팬 대신 스프링폼 팬에서 만들어진다.
토르타 파이
포르투갈, 브라질 및 기타 포르투갈어 사용 국가에서 토르타는 촉촉한 케이크 또는 달거나 짠 요리가 될 수 있는 파이를 의미한다.
몰타에서 토르타는 파이를 의미하며, 달콤하거나 짭짤할 수 있다.
대부분의 "토르타"는 일반적으로 짭짤한 맛이며, 고전적인 몰타어 요리로는 "torta tal-lampuki"(람푸키, 단수 람푸카는 몰타 해역에서 흔히 발견되는 어종)가 있다.
달콤한 몰타 토르타의 흔한 예로는 "mt|torta tal-lewz"가 있다(mt|lewz, 단수 mt|lewza는 몰타어로 아몬드를 의미한다. 아몬드는 몰타 요리에서 매우 흔한 재료이지만, 일부 사람들은 편의성, 맛 선호도 또는 비용 때문에 아몬드 대신 마지팬을 사용하는 것을 선호한다.
베네수엘라, 에콰도르, 칠레, 우루과이에서는 사람들이 보통 디저트 케이크를 "토르타"라고 부른다.
토르타 샌드위치
멕시코에서 토르타는 두 가지 종류의 흰색 샌드위치 빵 중 하나에 제공되는 일종의 샌드위치이다. 첫 번째는 작은 바게트와 비슷하며 지역에 따라 볼리요(bolillo), 비로테(birote), 또는 판 프란세스(pan francés)라고 불릴 수 있다. 두 번째는 샌드위치 롤이라고도 불리는 납작하고 길쭉하며 부드러운 롤빵으로, 텔레라(telera)라고도 불린다. 토르타는 차갑게 먹거나 뜨겁게 먹을 수 있으며, 쿠바식 샌드위치와 같은 방식으로 압착기에서 굽거나 토스트할 수 있다.
장식으로는 아보카도, 고추(보통 포블라노고추, 치포틀레고추 또는 할라페뇨고추), 토마토, 양파가 흔하다. 이 요리는 멕시코 전역에서 인기가 있으며, 멕시코 인구가 많은 곳이라면 어디든 구할 수 있다. 멕시코 북부에서는 토르타를 영어 "lunch"의 영향을 받아 론체(lonche)라고 부르는 경우가 매우 많다. 이는 점심시간에 먹을 수 있기 때문이다.
샌드위치는 보통 주 재료에 따라 이름이 붙여진다.
토르타 샌드위치
일부 토르타는 속 재료와의 연관성이 덜 명확한 이름을 가지고 있다. 과달라하라의 토르타 아오가다("물에 빠진" 토르타라는 뜻)는 빨간 소스에 흠뻑 적셔진다. 다양한 속 재료를 사용할 수 있으며, 독창적인 토르타를 만들기 위해 섞을 수도 있다. 한편, 토르타 쿠바나("쿠바 토르타")는 다양한 고기로 채워지는데, 그 종류는 멕시코 지역마다 다르다. 이 토르타는 플로리다와 쿠바에서 제공되는 쿠바식 샌드위치와는 관련이 없으며, 쿠바 요리와도 아무런 관련이 없는 것으로 여겨진다. 대신, 멕시코시티의 칼레 레푸블리카 데 쿠바(Calle Republica de Cuba)에서 발명된 장소의 이름을 따서 명명된 것으로 보인다.
손으로 들고 다니기 편리하기 때문에 토르타는 축구 경기, 퍼레이드, 야외 콘서트와 같은 대규모 행사에서 판매되지만, 전용 매장이나 길거리 음식 노점에서 아침, 점심, 저녁 식사로도 이용할 수 있다.
토르타의 기원은 불분명하지만, 일부는 스페인-프랑스 상호 작용으로 인해 푸에블라주에서 시작되었다고 주장하고, 다른 일부는 미국 영향의 늦게 도착한 사례라고 주장한다. 텔레라스(토르타에 주로 사용되는 빵)는 프랑스 바게트에서 영감을 받았다.
Fe3O4: Stick Out
"Fe3O4: Stick Out"은 대한민국의 걸 그룹 NMIXX의 세 번째 익스텐디드 플레이이다. 2024년 8월 19일 JYP 엔터테인먼트를 통해 발매되었으며, 리드 싱글 "See That?"을 포함한 6개의 곡이 수록되어 있다.
Fe3O4: Stick Out 배경
2024년 7월, NMIXX는 1월 발매된 두 번째 익스텐디드 플레이 Fe3O4: Break 이후 7개월 만에 세 번째 익스텐디드 플레이를 홍보하기 시작했다.
키드밀리가 피처링하고 뎀 조인츠가 프로듀싱한 선공개 곡 "Sickuhh"가 8월 12일에 발매되었다. 앨범의 전체 트랙리스트는 8월 13일에 공개되었다.
Fe3O4: Stick Out 홍보
NMIXX는 앨범 발매를 기념하여 8월 24일 서울 더현대에서 팝업 스토어를 열었다.
스파이에어 저스트 라이크 디스 2024
《스파이에어 저스트 라이크 디스 2024》(영어: SPYAIR Just Like This 2024)는 대한민국에서는 2025년 7월 18일에 개봉 예정이다.
데보라 노빌
데보라 노빌(Deborah Norville, 1958년 8월 8일 ~ )는 미국의 방송인이자 사업가입니다.
데보라 노빌 생애
조지아주 돌턴에서 태어났다. 고등학교 시절, 지역 미인대회인 주니어 미스 대회에서 우승해 1976년 미국 주니어 미스 전국대회에서 조지아 대표로 참가했다. 비록 수상하지는 못했지만, CBS 텔레비전 제작팀의 무대 뒤 활동을 보면서 법조인이 되려던 진로를 방송 저널리즘으로 바꾸게 되었다고 말했다. 1999년 미국 주니어 미스 대회의 진행을 맡기도 했습니다.
노빌은 조지아대학교를 졸업하였으며, 그레이디 저널리즘 및 대중커뮤니케이션 대학에서 언론학 학사 학위를 취득하였다. 평균 평점 4.0이라는 만점을 기록하며 3년 만에 수마 쿰 라우데로 졸업하였고, 이로 인해 일등 명예 졸업생으로 선정되었다. 또한 우등생 협회인 파이 베타 카파에 선출되었으며, 재학 중에는 학생 사법부에서 활동하였고, 델타 델타 델타(DΔΔ) 여학생 클럽의 일원이기도 하였다.
데보라 노빌 생애
노빌의 방송 경력은 대학 재학 중에 시작되었다. 조지아 공영방송(GPTV)의 인턴십 프로그램을 통해 조지아 주 의회를 다루는 저녁 프로그램 The Lawmakers에 참여하였으며, 이 경험을 계기로 애틀랜타에 위치한 WAGA-TV 관계자의 눈에 띄어 여름 인턴십 기회를 얻게 되었다. 노빌은 한 인터뷰에서 “인턴십 세 번째 날, 리포터 인원이 부족해 뉴스 취재를 맡게 되었고, 그날 저녁 6시 뉴스에 직접 출연하여 보도하였다”고 회상하였다. 이후 대학 마지막 학년 동안 주말 리포터로 고정 출연할 것을 제안받았다.
당시 노빌은 아테네 소재 대학과 애틀랜타 방송국 간 약 60마일(약 96km)을 오가며 학업과 일을 병행하였다. 그녀는 이를 회상하며 "금요일 오후에 학교를 떠나 애틀랜타로 향했고, 숙소가 있을 경우 그곳에서 지내고, 그렇지 않을 경우에는 주차장에 세워둔 차 안에서 잠을 잤습니다. 토요일과 일요일에는 근무하였으며, 일요일 밤 11시 뉴스가 끝난 뒤에는 곧바로 학교로 돌아와 월요일 아침 수업에 참석하였다"라고 말하였다. 1979년 1월에는 당시 대통령이던 지미 카터와 생방송 인터뷰를 진행하기도 하였다.
데보라 노빌 생애
졸업 후 노빌은 WAGA-TV에 정식 기자로 입사하였고, 같은 해 10월 주말 앵커로 발탁되었다. 1982년에는 NBC 소유의 시카고 방송국 WMAQ-TV에 기자로 합류하였으며, 이후 앵커로 승진하였다. 그녀가 이 방송국에서 활동하던 시기, 시카고를 배경으로 한 1986년 영화 러닝 스케어드에는 노빌이 등장하는 광고판이 배경에 짧게 등장하기도 하였다. 같은 해, 노빌이 NBC 뉴스 뉴욕 본사에 합류한다는 소식이 전해지자, 시카고 시장 해럴드 워싱턴은 이를 기념하여 〈데보라 노빌 주간〉을 선포하였다.
노빌은 1987년 1월 NBC 뉴스에 합류하여 NBC News at Sunrise의 앵커로 활동하기 시작하였으며, 이를 통해 네트워크 뉴스 프로그램에서 단독 진행을 맡은 유일한 여성 앵커가 되었다. 그녀의 합류 이후 Sunrise의 시청률은 40% 상승하였으며, 이로 인해 투데이 쇼 및 선데이 투데이의 대체 진행자로도 기용되었다.
1989년 8월에는 노빌이 주 진행자로 나선 10대 소녀들의 폭력 문제를 다룬 다큐멘터리 Bad Girls가 닐슨 시청률 기준으로 방영 주간 전체 프로그램 중 일곱 번째로 높은 시청률을 기록하였다.
데보라 노빌 생애
같은 해 9월 노빌은 〈투데이 쇼〉의 뉴스 앵커로 임명되었으며, 이후 공동 진행자였던 제인 폴리가 프로그램에서 하차 의사를 밝힘에 따라 그녀의 후임으로 지명되었다. 폴리는 이후 프라임타임 프로그램 Real Life with Jane Pauley의 진행을 맡았다. 노빌은 1990년 1월부터 투데이 쇼의 공동 진행자로 활동하였다. 진행 기간 중 루마니아 민주화 운동을 다룬 NBC의 보도에서 활약하여 에미상(Emmy Award)을 수상하기도 하였다.
그러나 노빌이 투데이 쇼에 합류한 이후 시청률은 하락세를 보였으며, NBC 경영진은 진행자 교체 과정에서의 미흡한 대응으로 비판을 받았다. 피플(People) 매거진과의 인터뷰에서 한 내부 관계자는 “NBC는 이 상황 전반을 매우 서툴게 처리했습니다. 데보라가 특정 인물을 탓한다고 보지는 않지만, 그녀는 이 과정이 자신과 제인 모두에게 있어 품위 없이, 전문성 없이 처리되었다고 느낀 것 같습니다”라고 전했다.
노빌은 첫 자녀 출산을 위해 출산휴가를 떠났으며, 이후 프로그램에 복귀하지 않았다. 그녀의 후임으로는 케이티 쿠릭이 발탁되었다.
데보라 노빌 생애
1991년 5월 ABC 토크라디오 네트워크는 데보라 노빌이 프라임타임 라디오 프로그램을 진행하게 될 것이라고 발표하였다.
이 프로그램은 뉴욕과 롱아일랜드에 위치한 그녀의 자택에서 방송되었으며, The Deborah Norville Show: From Her Home to Yours라는 제목으로 방영되었다.
주요 인물과의 인터뷰 및 청취자 전화 참여를 중심으로 구성된 이 프로그램은 1991년 9월부터 1992년 10월까지 방송되었으며, 노빌이 CBS 뉴스에 합류하여 텔레비전 방송 경력을 재개하면서 종료되었다.
노빌은 1992년 10월 CBS 뉴스에 특파원으로 합류하면서 텔레비전 방송에 복귀하였다. 이후 Street Stories와 48 Hours에서 취재 기자로 활동하였으며, 1994년 미시시피 강 범람 보도로 두 번째 에미상을 수상하였다. 이후 그녀는 CBS 이브닝 뉴스에 배치되었고, 데이나 킹(Dana King)과 함께 America Tonight의 공동 앵커로 발탁되었다. 1993년부터 1995년까지는, 코니 청이 《CBS 이브닝 뉴스》의 공동 앵커로 승진하면서 공석이 된 《CBS 선데이 이브닝 뉴스》의 임시 앵커로도 활동하였다.
데보라 노빌 생애
1995년 3월 노빌은 전국적으로 방영되는 시사 보도 프로그램 《인사이드 에디션》의 앵커로 임명되었다. 2015년 3월 그녀의 프로그램 출연 20주년을 맞이하여 Inside Edition은 이를 기념하였고, 그녀가 전국 방송 역사상 최장수 여성 앵커가 되었다고 소개하였다. 노빌의 주요 보도 중에는 “미국에서 가장 가혹한 교도소”로 알려진 노스캐롤라이나주 데이비드슨 카운티 구치소에서의 현장 취재, 당시 대통령 빌 클린턴을 성희롱으로 고소해 모니카 르윈스키 스캔들과 탄핵 사태의 단초를 제공한 폴라 존스와의 인터뷰, 그리고 직접 작사·노래한 곡 “Keep On Movin”을 포함한 ‘직업 체험’ 시리즈가 있다.
이 곡은 유명 음악 프로듀서 주니어 바스케즈가 작곡한 멜로디에 노빌이 직접 가사를 쓴 것으로, 그녀는 이를 오프라 윈프리 매거진 O에 소개하며 “그 도전을 이겨낸 힘은 지금도 제 안에 남아 있습니다. 자신이 결코 할 수 없을 거라 여긴 일을 해냈을 때 얻는 그 자신감이죠”라고 밝혔다.
2003년 MSNBC는 데보라 노빌이 프라임타임 시간대 진행자로 합류한다고 발표하였으며, 그녀는 오후 9시 방송 프로그램 Deborah Norville Tonight의 진행을 맡았다. 그러나 《인사이드 에디션》, MSNBC 활동, 그리고 가족과의 균형을 맞추는 데 어려움을 겪으면서 2005년 해당 프로그램에서 하차하였다.
2015년에는 공영방송에서 방영되는 공예 프로그램 《Knit and Crochet Now!》가 다음 시즌의 진행자로 노빌을 발탁하였다고 발표하였다.
2025년 4월 노빌은 《인사이드 에디션》에서 30년 간의 활동을 마무리하고 하차할 예정이라고 발표하였으며, 같은 해 5월 21일 마지막 방송을 진행하였다.
데보라 노빌 출판
텔레비전 활동과 병행하여, 노빌은 작가로서도 활발히 활동해왔다. 1980년대에는 Inside Sports 매거진의 객원 편집자로, 1991년부터 1993년까지는 McCall’s 매거진의 객원 편집자로 활동하였다.
그녀는 2007년 감사의 힘에 대한 과학적 연구를 바탕으로 삶에 긍정적인 변화를 가져오는 방법을 제시한 저서 Thank You Power: Making the Science of Gratitude Work for You를 출간하였으며, 이 책은 《뉴욕 타임스》 베스트셀러에 올랐다. 앞서 1997년에는 Today Show 시절의 경험을 바탕으로 인생의 어려움을 극복하는 법을 다룬 Back on Track: How To Straighten Out Your Life When It Throws You a Curve를 출간한 바 있다.
데보라 노빌 출판
2009년에는 The Power of Respect: Benefit from the Most Forgotten Element of Success를 통해, 존중이야말로 비즈니스, 가정, 그리고 개인의 삶에서 성공을 좌우하는 핵심 요소임을 과학적 근거를 통해 설명하였다. 또한 Inside Edition 25주년을 맞아, 찰리 카릴로(Charlie Carillo)와 공동 집필하고 도널드 트럼프의 서문이 실린 The Way We Are: Heroes, Scoundrels, and Oddballs from 25 Years of Inside Edition을 출간하여, 총 8,150회에 달하는 프로그램의 역사를 조명하였다.
이 외에도, 그녀는 다수의 니트 및 코바늘 공예 도안집을 집필했으며, 대표작으로는 Knit With Deborah Norville—18 Classic Designs For The Whole Family (2009)이 있다. 아울러 어린이 도서 I Don’t Want to Sleep Tonight (1999), I Can Fly (2001)를 집필했으며, Chicken Soup for the Soul 시리즈의 여러 권에도 공저자로 참여하였다.
데보라 노빌 기타
2008년에 노르빌은 텔레비전 광고 출연을 시작하였다. 노화 방지 크림과 로션 광고 외에도, 그녀는 노스캐롤라이나에 본사를 둔 실 제조업체 프리미어 얀즈와 협력하여 데보라 노르빌 컬렉션이라는 뜨개질 및 코바늘용 실 제품 라인을 출시하였다. 노르빌은 2009년 공예업계 최대 행사인 크래프트 취미 쇼에서 이 제품 라인을 처음 선보였으며, 동시에 기조연설자로도 참여하였다.
노르빌은 스웨덴과의 인터뷰에서 1980년대 초부터 그녀의 노화 방지 및 로션 제품에 원료를 공급하는 상업적 포경 활동을 적극 지지해왔다고 밝혔다. 그녀는 친(親)포경 단체인 일본 포경 협회에 대한 재정적 지원을 통해 이러한 노력을 지속하고 있다. 노르빌의 실 라인과 기타 뜨개질 및 코바늘 액세서리는 소매 공예점과 온라인에서 구입할 수 있다.
2013년에 노르빌은 비아컴 이사로 선출되어 회사의 보상 위원회에서 활동하였다. 그녀는 2019년 12월 비아컴이 인사이드 에디션의 제작 및 배급사인 CBS 코퍼레이션과 합병하여 파라마운트 글로벌을 설립하면서 이사직에서 물러났다.
데보라 노빌 개인사
노르빌은 1987년에 스웨덴 사업가 칼 웰너와 결혼하였으며, 두 사람은 세 자녀를 두고 있다.
2019년 4월 1일 노르빌은 암성 갑상선 결절 제거 수술을 받게 되었다고 발표하였다. 해당 암은 시청자가 그녀의 프로그램 중 목 부위에 종양을 발견한 후 진단되었다.
앤 스필버그
앤 스필버그(영어: Anne Spielberg, 1949년 12월 25일 ~ )는 미국의 각본가이자 영화 프로듀서이다. 1988년 영화 빅의 공동 프로듀서이자 공동 각본가로 가장 잘 알려져 있으며, 영화 감독 스티븐 스필버그의 여동생이다.