hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
2001년 상무 피닉스 야구단 시즌
2001년 상무 피닉스 야구단 시즌은 상무 피닉스 야구단의 18번째 시즌으로, 육군 야구단, 육군 경리단 시절까지 합하면 49번째 시즌이다. 팀이 KBO 퓨처스리그에 참가한 첫 시즌이기도 하다. 김정택 감독이 팀을 이끈 20번째 시즌이며, 팀은 승률 0.500을 기록하여 북부리그 5팀 중 3위, 전체 9팀 중 승률 6위를 기록했다. 이는 퓨처스리그 참가 이후 현재까지 상무 피닉스 야구단이 기록한 최저 순위이자 최저 승률이다. 전국종합야구선수권대회에서는 아쉽게 준우승에 그쳐 10년 만의 우승이 무산되었으며, 이는 1956년 춘계 대회 준우승 이후 45년 만의 준우승이었다.
세이블섬
세이블섬(Sable Island, 프랑스어: île de Sable, 의미: 모래의 섬)은 노바스코샤주 핼리팩스에서 남동쪽으로 300킬로미터, 노바스코샤주에서 가장 가까운 지점에서 남동쪽으로 약 175킬로미터 지점에 위치한 캐나다의 작은 섬이다.
이 섬은 중요 조류 구역에 속한다.
아데르바르 멜루 두스 산투스 네투
아데르바르 멜루 두스 산투스 네투(포르투갈어: Aderbar Melo dos Santos Neto, 1990년 3월 17일 ~ )는 브라질의 축구 선수이다.  산투스 라고 잘 알려졌으며 포지션은 골키퍼이다. 현재 CR 플라멩구 소속이다.
폴섬 (캘리포니아주)
폴섬(Folsom)은 미국 캘리포니아주 새크라멘토군의 도시이다. 폴섬 감옥, 노래 Folsom Prison Blues, 폴섬호로 잘 알려져 있다. 이 지역의 인구 수는 2010년 인구 조사에 따르면 72,203명이다.
폴섬 (캘리포니아주) 역사
폴섬이라는 이름은 란초 리오델로스 아메리카노스(Rancho Rio de los Americanos)를 사들인 조지프 리비 폴섬(Joseph Libbey Folsom)의 이름에서 비롯된 것이다.
2018년 경찰 야구단 시즌
2018년 경찰 야구단 시즌은 경찰 야구단이 KBO 퓨처스리그에 '공식적으로' 참가한 마지막 시즌이다. 유승안 감독이 팀을 이끈 10번째 시즌으로, 팀은 북부리그 6팀 중 1위를 차지하여 8년 연속으로 북부리그 정상에 올라 마지막 우승을 차지했으며, 전체 12팀 중에서도 승률 1위를 기록했다.
에리크 가르시아
에리크 가르시아(Eric Garcia)는 다음 사람을 가리킨다.
마테우스 쿠냐
마테우스 산투스 카르네이루 다 쿠냐(포르투갈어: Matheus Santos Carneiro da Cunha, 1999년 5월 27일 ~ )는 브라질의 축구 선수로 현재 잉글랜드 프리미어리그의 맨체스터 유나이티드에서 공격수로 뛰고 있다.
마테우스 쿠냐 구단 경력
쿠냐는 2017년에 코리치바에서 FC 시옹으로 이적하였다. 그는 첫 시즌을 리그 10골로 마쳤다. 2018년 6월 24일에, 쿠냐는 5년 계약 기간으로 분데스리가 축구 클럽 RB 라이프치히에 입단했다.
2020년 1월 31일에, 헤르타 BSC는 마테우스 쿠냐와의 4년 계약을 발표했다.
2025년 6월 1일, 프리미어리그의 또 다른 구단인 맨체스터 유나이티드는 울버햄프턴 원더러스와 쿠냐의 이적에 합의했다고 발표했다. 6월 12일, 맨체스터 유나이티드는 보도에 따르면 6,250만 파운드의 이적료로 그의 영입을 완료했다. 8월 17일, 그는 아스널과의 리그 경기에서 0–1로 패한 경기에서 클럽 데뷔 전을 치렀다.
2025년 8월 27일, EFL 리그 투 소속 그림즈비 타운과의 EFL컵 2라운드 경기에서 쿠냐는 승부차기에서 승리를 결정지을 수 있었던 페널티킥을 놓쳤고, 이어 새로 영입된 브라이언 음뵈모도 실축하면서 맨체스터 유나이티드는 탈락했다. 같은 해 10월 25일, 그는 브라이턴을 상대로 한 4–2 승리 경기에서 클럽 첫 골을 기록했다.
마테우스 쿠냐 국가대표팀 경력
브라질 23세 이하 대표팀 소속으로, 쿠냐는 2019년 툴롱 대회와 2020년 CONMEBOL 올림픽 남자 축구 예선에서 득점왕에 올랐으며, 전자 대회에서는 우승을 차지하고 후자 대회는 준우승으로 마무리하였다. 2021년 6월 17일에, 그는 2020년 하계 올림픽 명단에 이름이 올려졌다. 7월 28일에, 쿠냐는 사우디아라비아를 3-1로 이긴 조별 예선 경기에서 U-23 소속으로 자신의 19번째 골을 넣으며, 호나우지뉴의 U-23 대표팀 최다 득점자 기록을 갈아치웠다.
2020년 9월에, 쿠냐는 2020년 10월 9일과 13일에 열리는 볼리비아 그리고 페루와의 2022년 FIFA 월드컵 남미 지역 예선에 출전하는 브라질 성인 대표팀에 소집되었다.
2021년 8월 7일에, 그는 도쿄 올림픽에서 브라질 대표팀 소속으로 금메달을 획득했다.
코파 델 레이 2010-11
코파 델 레이 2010-11(스페인어: Copa del Rey de Fútbol 2010-11)은 스페인의 연간 축구 컵대회인 코파 델 레이의 107번째 시즌이다. 이 대회에 스페인 축구 리그에 소속된 총 83개의 구단이 참가했다. 이 시즌은 2010년 8월 21일에 시작되어 2011년 4월 20일에 발렌시아의 메스타야에서 열린 결승전으로 막을 내렸다. 레알 마드리드는 바르셀로나를 연장전 끝에 1-0으로 이기고 18년 만에 통산 18번째 우승을 거두었다. 전 시즌 우승을 거둔 세비야는 레알 마드리드와의 준결승전에서 패퇴하며 대회 2연패가 무산되었다.
코파 델 레이 2010-11 참가 구단
다음 구단들이 2010-11 시즌 코파 델 레이에 참가했다:
라리가 2009-10의 20개 구단:
세군다 디비시온 2009-10의 21개 구단 (비야레알 B은 비야레알의 2군임에 따라 제외):
세군다 디비시온 B 2009-10의 24개 구단. 4개조 상위 5개 구단(2군 제외)과 나머지 2군이 아닌 구단들 중 가장 많은 승점을 획득한 4개 구단이 선정되었다 (*):
테르세라 디비시온 2009-10의 18개 구단. 이 대회에 참가하는 구단들은 18개조에서 각각 우승을 거둔 구단들(혹은 2군이 우승한 조에서 2군을 제외하고 가장 높은 순위를 기록한 구단들)이다:
코파 델 레이 2010-11 1라운드
1라운드 경기는 2010년 8월 21일, 22일, 24일, 그리고 25일에 진행되었다.
알코야노, 세르세다, 후미야, 루세나, 멜리야, 에히도, 그리고 하엔은 부전승으로 다음 라운드에 진출했다.
코파 델 레이 2010-11 2라운드
2라운드 경기는 2010년 9월 1일에 진행되었다.
오리우엘라는 부전승으로 다음 라운드에 진출했다.
코파 델 레이 2010-11 3라운드
3라운드 경기는 2010년 9월 8일과 15일에 진행되었다.
포르투갈레테는 부전승으로 다음 라운드에 진출했다.
코파 델 레이 2010-11 본선
32강전 추첨은 2010년 9월 22일 13시(CET)에 마드리드 라스 로사스의 축구 도시에서 진행되었다.
1포트(2부 B와 3부 리그 구단들)의 4개 구단은 2포트의 4개 구단과 대진표가 짜였는데, 1포트의 안방에서 1차전이 진행되었다. 나머지 1포트 3개 구단은 3포트 구단들과의 맞대결이 성사되었다. 특수 1포트(2부 구단들)의 구단들은 특수 2포트의 5개 구단들과 짝이 맺어졌고, 1차전은 특수 1포트의 안방에서 치러졌다. 나머지 특수 2포트의 구단들은 서로 맞대결을 벌였다.
코파 델 레이 2010-11 32강전
1차전은 2010년 10월 26일부터 28일까지, 2차전은 11월 9일부터 11일까지 진행되었다.
코파 델 레이 2010-11 16강전
16강전, 8강전, 그리고 준결승전의 추첨식은 2010년 11월 18일, 마드리드 라스 로사스의 축구 도시에서 13시(CET)에 진행되었다.
코파 델 레이 2010-11 8강전
1차전 경기는 2011년 1월 12일과 13일에, 2차전 경기는 1월 18일부터 20일까지 진행되었다.
코파 델 레이 2010-11 준결승전
1차전은 2011년 1월 26일에 2차전은 2월 2일에 진행되었다.
고병국 (정치인)
고병국(1973년 5월 3일 ~ )은 대한민국의 정치인이다. 서울특별시의원을 지냈다.
김희걸 (1966년)
김희걸(1966년 9월 29일 ~ )은 대한민국의 서울특별시의회 의원이다.
1996년 하계 올림픽 펜싱
1996년 하계 올림픽 펜싱 경기는 미국 애틀랜타의 조지아 월드 콩그레스 센터에서 1996년 7월 20일부터 25일까지 열렸다.
2011 코파 델 레이 결승전
2011 코파 델 레이 결승전(스페인어: La Final de la Copa del Rey de 2011)은 스페인의 축구 컵대회인 코파 델 레이의 107번째 결승전이다. 이 결승전 경기는 바르셀로나와 레알 마드리드 간의 전통적인 숙명전인 '고전 더비'로, 2011년 4월 20일에 발렌시아의 메스타야에서 열렸는데, 코파 델 레이 결승전에서 두 구단 간의 통산 6번째 맞대결이자 1990년에 같은 구장에서 진행된 이래 처음으로 맞붙는 결승전으로, 라 리가에서 맞대결을 치르고 나흘 만에 이 경기를 치렀고, 이 경기 이후 일주일 뒤에는 챔피언스리그 준결승 1차전에서 또 맞대결을 벌였다.
레알 마드리드는 연장전 끝에 1-0 승리를 거두면서 사라고사를 이기고 우승을 거둔 1993년 이래 18년 만에 통산 18번째 대회 우승을 거두었다.
2011 코파 델 레이 결승전 경기
양측 모두 90분 동안 무득점으로 침묵했지만, 두 진영 모두 절호의 득점 기회를 잡았다. 크리스티아누 호날두는 전반전에 세 차례 득점 기회를 창출했으나, 세 번째 득점 기회는 바르셀로나 수문장 호세 마누엘 핀토가 한 손으로 쳐냈다. 바르셀로나는 전반전에 한 번의 유효슛도 기록하지 못했으나, 후반전에 들어 점유율을 크게 높였는데, 안드레스 이니에스타와 페드로가 살린 기회를 레알 마드리드의 골키퍼 이케르 카시야스가 선방했다. 경기는 연장전에서 터진 단 한 골로 결정되었는데, 크리스티아누 호날두는 머리로 앙헬 디 마리아가 넘긴 공을 집어넣었다.
BBC는 레알 마드리드의 조제 모리뉴의 수비 전술이 바르셀로나의 공격을 모두 무위로 막아내는데 큰 공을 세웠다고 평했다. 바르셀로나의 차비, 안드레스 이니에스타, 리오넬 메시, 그리고 다비드 비야가 공을 잡자 두 마드리드 선수들이 견제했다. 많은 반칙을 기록한 거친 경기이기도 했는데, 주심은 8번의 경고를 제시했다. 레알 마드리드의 앙헬 디 마리아는 120분에 두 번째 경고를 받아 퇴장당했다.
2011 코파 델 레이 결승전 경기 후
레알 마드리드 선수들은 군중들의 환호를 받으며 2층 버스로 마드리드 시내를 돌아다녔다. 우승컵을 부주의하게 들어올린 레알 마드리드 수비수 세르히오 라모스는 버스 앞으로 컵을 떨어뜨렸고, 우승컵이 박살났다. 라모스는 이후 자신이 우승컵을 떨어뜨린 것이 아니라, 스스로 버스 아래로 내려가 팬들을 만나러 갔다고 농담했다. 구단은 즉시 우승컵을 복제본으로 바꿔 구단 박물관에 전시하였다.
신정호 (1970년)
신정호(1970년 4월 6일 ~ )는 대한민국의 前서울특별시의회 의원이다.
장인홍
장인홍(張寅洪, 1966년 11월 26일 ~ )은 대한민국의 제21대 서울특별시 구로구청장(민선 8기, 2025~)이며 서울특별시의회 의원을 역임하였다.
이호대
이호대(1970년 2월 6일 ~ )는 대한민국의 서울특별시의회 의원이다.
김인제
김인제(金仁濟, 1974년 1월 15일 ~ )는 대한민국의 서울특별시의회 의원이다.
김인제 학력
2022년 7월 1일 ~ : 제11대 서울특별시의회 의원
2022.07 ~ 2024.06: 제11대 서울특별시의회 기획경제위원회 위원
2023.07 ~ : 제11대 서울특별시의회 예산결산특별위원회 위원
2023.09 ~ : 제11대 서울특별시의회 서울미래전략 통합추진 특별위원회 위원
2024.07 ~ : 제11대 서울특별시의회 후반기 부의장
제11대 서울특별시의회 후반기 보건복지위원회 위원
장상기
장상기(1963년 5월 4일 ~ )는 대한민국의 서울특별시의회 의원이다.
박상구
박상구(1963년 4월 29일 ~ )는 대한민국의 서울특별시의회 의원이다.
김창원 (1968년)
김창원(1968년 6월 22일 ~ )은 대한민국의 서울특별시의회 의원이다.
조상호 (1972년)
조상호(1972년 3월 15일 ~ )는 대한민국 서울특별시의회 의원이다.
오원세
오원세(1964년 12월 12일 ~ )는 대한민국의 부산광역시의회 의원이다.
조자촌 (아오모리현)
조자촌(長者村)은 아오모리현 산노헤군에 설치되었던 촌이다. 현재의 하치노헤시에 해당한다.
하치노헤정
하치노헤정(八戸町)은 아오모리현 산노헤군에 존재했던 정이다. 현재의 하치노헤시 중심가 주변에 해당하는 지역에 있었으며 하치노헤시의 전신이다.
또한 후에 조자촌과 합병하였는데, 여기에 정리해 기술한다.
하치노헤정은 1889년 정촌제 시행에 의해 구 하치노헤 성하와 가시와자키촌 구역, 조자촌은 다무카이촌, 루이에촌, 누카즈카촌, 나카이린촌, 이시테아라이 촌 구역에서 탄생했다.1901년에 하치노헤정과 조자촌이 합병하였으나, 합병의 이유로 「인접한 땅인 것」, 「인정 풍속이 닮은 것」등을 들고 있다.
덧붙여 정촌제 시행 전의 대구 소구제에서는, 행정 구역이 구 하치노헤 성 아래가 아오모리현 제 9 대구 2 소구, 가시와자키촌과 조자촌의 구역이 제9대구 4소구로 분류되고 있었다.
고나카노정
고나카노정(小中野町)은 아오모리현 산노헤군에 존재했던 정이다. 현재의 하치노헤시에 해당한다.
미나토정 (아오모리현)
미나토정(湊町)은 아오모리현 산노헤군에 존재했던 정이다. 현재의 하치노헤시에 해당한다.
사메촌
사메촌(鮫村)은 아오모리현 산노헤군에 존재했던 촌이다. 현재의 하치노헤시 사메정에 해당한다.
시모나가나와시로촌
시모나가나와시로촌(下長苗代村)은 아오모리현 산노헤군에 있던 촌이다.
고레카와촌
고레카와촌(是川村)은 아오모리현 산노헤군에 설치되었던 촌이다.
가미고촌 (아오모리현)
가미고촌(上郷村)은 아오모리현 산노헤군에 설치되었던 촌이다.
도메사키촌
도메사키촌(留崎村)은 아오모리현 산노헤군에 놓여졌던 촌이다.
Song for America
《Song for America》는 1975년 2월에 발매된 미국의 프로그레시브 록 밴드 캔자스의 두 번째 스튜디오 음반이다. 이 음반은 2004년에 CD로 리마스터된 형식으로 재발매되었다. 10분짜리 타이틀곡은 싱글로 발매되기 위해 3분으로 편집되었다. 45개의 RPM 편집은 29년 후에 리마스터링 발매의 보너스 트랙으로 다시 등장했는데, 이 트랙은 개선된 사운드와 확장된 라이너 노트, 희귀 사진, 그리고 〈Down the Road〉의 라이브 버전을 제공했다.
Song for America 반응
올뮤직은 회고에서 음반의 짧은 곡들의 "강렬한 에너지"를 칭찬했지만, 긴 곡들은 감상하기 위해 너무 많은 활동적인 듣기를 필요로 한다고 주장했다. 그들은 이 음반이 이 장르의 그룹에게는 "좋은 (청소년기는 아니더라도) 녹음"이라고 결론지었다."
씨 오브 트랭퀼리티(Sea of Tranquility) 웹진에서 글을 쓴 스티브 페텐길은 이 음반을 "이후 음반에서 튀어나올 경기장 록 번호는 하나도 없는 완전한 기울어진 심포닉 록이다. 네 개의 긴 복잡한 곡과 두 개의 매우 미국적인 스타일의 록으로 구성된 캔자스의 두 번째 음반은 프로거와 로커로서의 밴드의 트레이드 마크인 이중성을 매우 훌륭하게 보여준다.
Song for America 반응
빌보드 200 차트에서 57위를 기록한 《Song for America》는 1975년 2월 발매 이후 몇 달 동안 약 25만 장이 팔렸다. 《Song for America》는 캔자스의 첫 세 음반과 마찬가지로 밴드의 네 번째와 다섯 번째 정규 음반의 플래티넘 성공으로 인해 새로운 상업적인 관심을 끌었다. 《Leftoverture》 (1976년)와 《Point of Know Return》 (1977년)은 1978년 1월 30만~40만 장이 팔렸다고 보도했고, 《Song for America》는 1980년 6월 50만 장이 팔린 골드 인증을 받았다.
도가와촌 (아오모리현)
도가와촌(斗川村)은 아오모리현 산노헤군에 설치되었던 촌이다. 현재의 산노헤정에 해당한다.
사루베촌
사루베촌(猿辺村)은 아오모리현 산노헤군에 놓여졌던 촌이다.
다테촌
다테촌(館村)은 아오모리현 산노헤군에 놓여졌던 촌이다.
가미나가나와시로촌
가미나가나와시로촌(上長苗代村)은 아오모리현 산노헤군에 놓여졌던 촌이다.
이치카와촌 (아오모리현)
이치카와촌(市川村)은 아오모리현 산노헤군에 놓여졌던 촌이다.
지비키촌
지비키촌(地引村)은 아오모리현 산노헤군에 놓여졌던 촌이다.
다베촌 (아오모리현)
다베촌(田部村)은 아오모리현 산노헤군에 놓여졌던 촌이다.
무카이촌 (아오모리현)
무카이촌(向村)은 아오모리현 산노헤군에 설치되었던 촌이다.
헤라사키촌
헤라사키촌(平良崎村)은 아오모리현 산노헤군에 놓여졌던 촌이다.
가와우치촌 (아오모리현)
가와우치촌(川内村)은 아오모리현 산노헤군에 설치되었던 촌이다.
아사다촌 (아오모리현)
아사다촌(浅田村)은 아오모리현 산노헤군에 설치되었던 촌이다. 현재의 고노헤정에 해당한다.
태풍 파카
태풍 파카 (Typhoon Paka)는 1997년에 발생한 제28호 태풍이다. 이 태풍은 괌에 엄청난 피해를 입혔다.
헤라이촌
헤라이촌(戸来村)은 아오모리현 산노헤군에 놓여졌던 촌이다. 현재는 헤라이라는 오이자를 주소지로 사용되고 있다.
노자와촌 (아오모리현 산노헤군)
노자와촌(野沢村)은 아오모리현 산노헤군에 설치되었던 촌이다. 현재의 신고촌, 고노헤정에 해당한다.
나쿠이촌
나쿠이촌(名久井村)은 아오모리현 산노헤군에 설치되었던 촌이다. 현재의 난부정에 해당한다.
기타카와촌
기타카와촌(北川村)은 아오모리현 산노헤군에 설치되었던 촌이다. 현재의 난부정에 해당한다.
스카니아 버스
스카니아 버스는 스카니아에서 만드는 버스를 가르키는 단어이다. 대한민국에선 상진운수가 2004년에 디젤 굴절버스를 수입하여 운용한 전례가 있다.
스카니아 버스 스카니아 버스에 관한 소개
여기서는 스카니아 버스에 관한 소개를 나열한다.
스카니아 버스는 1971년부터 만들어져 지금까지 만들어지는 차종으로 스카니아 대형트럭 시리즈와 함께 스카니아를 상징하는 차종이다. 1971년에 출시된 이후로 1986년에는 2세대가 출시되었으며 1996년에 3세대가 출시되었고 2004년엔 4세대가 나왔다. 이후 2009년과 2013년에 페이스리프트를 거치다가 2016년에 현재의 5세대가 출시되었으며 스카니아에서 1971년에 만든 이후로 수많은 버스의 모델명들이 출시가 되었다. 현재 스카니아에서 만드는 버스의 모델은 각각 스카니아 F-시리즈, 스카니아 K-시리즈, 스카니아 N-시리즈, 스카니아 옴니링크, 스카니아 옴니시티, 스카니아 옴니익스프레스, 시티와이드 LE/시티와이드 LF가 있다. 대한민국에선 2004년에 상진운수가 디젤 굴절버스를 수입하여 운용한 전례가 있으나 스카니아 대형트럭 시리즈와는 달리 활발히 수입되지 않는 차종이다.
도요사키촌 (아오모리현)
도요사키촌(豊崎村)은 아오모리현 산노헤군에 설치되었던 촌이다.
나카사와촌
나카사와촌(中沢村)은 아오모리현 산노헤군에 설치되었던 촌이다. 현재의 하치노헤시에 해당한다.
시마모리촌
시마모리촌(島守村)은 아오모리현 산노헤군에 설치되었던 촌이다.
오다테촌
오다테촌(大館村)은 아오모리현 산노헤군에 놓여졌던 촌이다.
오토모촌 (이와테현 게센군)
오토모촌(小友村)은  1954년까지 이와테현 게센군에 존속했던 촌이다. 현재의 리쿠젠타카타시 오토모초에 해당한다.
사쿠라정
사쿠라정(佐倉町)은 지바현 인바군에 일찍이 존재했던 정이다. 현재의 사쿠라시에 해당한다.
태풍 제브
태풍 제브 (Typhoon Zeb) 은 1998년에 북서태평양에서 발생한 제10호 태풍이다. 1998년 태풍 중 처음으로 카테고리 5등급이 된 태풍이다. 필리핀, 대만, 일본에 영향을 주었다.
이루아
이루아(1997년 8월 7일~)는 대한민국의 배우이다.
한국로봇산업협회
한국AI·로봇산업협회(韓國-協會, KOREA ASSOCIATION OF ROBOT INDUSTRY, KAR)는 1999년 6월 대한민국 로봇산업 발전과 진흥 등을 도모함을 목적으로 설립된 사단법인이다. 한국로봇산업협회는 회원사를 위해 R&D 사업, 인력양성사업, 로보월드 및 국제협력사업, 표준 및 조사통계 사업 등 다양한 사업을 수행하며 대한민국 로봇산업 발전을 위하여 최선을 다하고 있다. 지난 9월 30일 로봇과 인공지능(AI) 기술 결합이 가속화되는 흐름을 반영, 차세대 로봇 산업 생태계를 구축하기 위해 법인 명칭이 '한국로봇산업협회'에서 '한국AI·로봇산업협회'로 변경되었다.
한국로봇산업협회 조직
상임이사
기획사업본부
정책기획팀
정책 발굴 및 개선 지원
국내외 조사‧통계 업무
해외유관기관 업무협력 및 협력네트워크 구축
인재개발팀
로봇 경진대획 기획 및 개최
인적자원협의체 운영 및 인력정책지원
수요맞춤형 고급인력양성사업
글로벌 인재 성장지원사업
MICE사업팀
로보월드 기획 및 운영
로봇 Start-up 지원 사업
로봇기업 판로개척 지원
2020년 하계 올림픽 근대5종 여자
2020년 하계 올림픽 근대5종 여자 경기는 2021년 8월 5일과 8월 6일 일본 도쿄에서 열렸다. 펜싱은 무사시노노모리 종합 스포츠 플라자에서, 수영과 승마, 레이저런 (사격달리기)는 도쿄 스타디움에서 진행되었다.
영국의 케이트 프렌치가 올림픽 신기록을 세우며 금메달을 차지했고, 리투아니아의 라우라 아사다우스카이테가 은메달을, 헝가리의 코바치 셔롤터가 동메달을 획득하였다.
지난 대회 4위를 기록했던 독일의 아니카 슐로이 선수는 펜싱에서 올림픽 신기록을 세우며 선두를 달렸으나, 승마 경기에서 랜덤으로 배정되어 처음 만난 경주마 '세인트 보이'가 말을 듣지 않고 장애물 넘기를 거부하는 사건이 발생했다. 경기 내내 눈물을 보이며 끝까지 이어가려던 슐로이 선수는 결국 점수 획득에 실패하며 종합순위 31위로 대회를 마쳤다.
2020년 하계 올림픽 근대5종 여자 일정
모든 시간은 일본 표준시 (UTC+9, 한국 시각과 동일) 기준이다.
2020년 하계 올림픽 근대5종 여자 결과
총 36명의 선수가 참가하였다.
♦ 각 종목별 가장 높은 기록을 달성한 선수
한화수
한화수(韓和洙, 1963년 2월 3일~2020년 4월)는 대한민국의 핸드볼 선수이다. 대한민국 여자 대표팀의 일원으로  1984년 하계 올림픽에서 은메달을 획득했다.
한화수 경력
청주 일신여고를 졸업했다. 1982년 고교 졸업 후 전주시청 핸드볼단에 입단했다. 같은 해에 대한민국 국가대표팀에 발탁되었고 그 해 5월에 열린 1982년 세계 선수권 대회 아시아 예선을 통해 국제 무대에 출전했다. 12월에는 헝가리에서 열린 세게 선수권 대회에 참가하였고 대표팀은 6위에 올랐다.
1984년 미국 로스앤젤레스에서 열린 1984년 하계 올림픽에 참가하였고 15골을 넣으며 은메달을 획득했다. 이후 1985년까지 전주시청 소속으로 뛰었다.
리처드 르원틴
리처드 찰스 르원틴(Richard Charles Lewontin, 1929년 3월 29일 ~ 2021년 7월 4일)은 미국의 진화생물학자, 수학자, 유전학자, 사회평론가이다. 집단 유전학 및 진화 이론 의 수학적 기초를 개발하는 데 기여했다. 분자생물학 기술을 유전 변이 및 진화 문제에 적용하는 데 기여했다.
획기적인 1966년 논문에서 르원틴은 분자 진화의 현대 분야를 위한 무대를 마련하는 데 기여했다. 1979년 그와 스티븐 제이 굴드는 스팬드럴이라는 용어를 진화론에 도입했다. 1973년부터 1998년까지 그는 하버드 대학교에서 동물학 및 생물학 교수로 재직했으며 2003년부터 2021년 사망할 때까지 그곳에서 연구 교수로 재직했다.
Lewontin은 이론적 및 실험적 집단유전학 모두에서 일했다. 그의 작업의 특징은 신기술에 대한 관심이었다. 그는 단일 유전자 좌위의 행동에 대한 컴퓨터 시뮬레이션을 수행한 인물이었다.
리처드 르원틴
1966년 그와 J.L. Hubby는 유전학에 혁명을 일으킨 논문을 발표했다.
1975년 E. O. 윌슨의 책 《사회생물학》이 인간의 사회적 행동에 대한 진화론적 설명을 제안했을 때 르원틴, 스티븐 제이 굴드 등의 생물학자들은 부정적인 반응을 보였다. 르원틴 및 굴드는 윌슨을 강하게 비판하였다. 르원틴은 대표 저서 《우리 유전자 안에 없다 : 생물학·이념·인간의 본성》(1984, 공저)에서 생물학적 결정론 또는 생물학적 환원론을 비판하는데, 사회생물학도 생물학적 결정론의 한 형태로 비판받는다.
국가 올림픽 위원회 연합
국가 올림픽 위원회 연합(Association of National Olympic Committees, ANOC)은 국제 올림픽 위원회(IOC)에 가맹한 현재 206개의 국가 올림픽 위원회(NOC)를 연계하는 국제 기구이다.
국제 올림픽 위원회에 가맹되지 않았으나 대륙 연합회에 가맹한 8개 국가 올림픽 위원회가 이 국가 올림픽 위원회 연합에 속해 있다.
노르웨이 올림픽 박물관
노르웨이 올림픽 박물관(Norwegian Olympic Museum, Norges Olympiske Museum)은 노르웨이 릴레함메르 마이하우겐에 위치한 박물관이다.
노르웨이 올림픽 박물관은 고대와 현대의 올림픽 경기의 역사를 전시하며, 오슬로의 1952년 동계 올림픽, 릴레함메르의 1994년 동계 올림픽에 초점을 두고 있다. 상호작용적 기능, 멀티미디어 프레젠테이션, 진품과 관련한 이야기를 통해 올림픽의 하이라이트들이 표현된다.
노르웨이 올림픽 박물관은 하랄 5세와 소냐 왕비에 의해 1997년 11월 27일 Håkons Hall에서 공식 개관되었다.
올림픽 스포츠 센터
올림픽 스포츠 센터(Olympic Sports Center)는 다음과 같은 뜻이 있다.
세계 정보 서비스 산업 기구
세계 정보 서비스 산업 기구(World Information Technology and Services Alliance, WITSA)는 전 세계 정보통신기술(ICT)의 협회 컨소시엄이다. 이 단체는 글로벌 멤버십을 통해 전 세계 ICT 시장의 90% 이상을 대표하며 ICT 산업의 성장과 개발을 앞당기는 것을 목표로 한다. WITSA는 1978년 세계 컴퓨팅 서비스 산업 협회(World Computing Services Industry Association)라는 이름으로 설립되었으며 전 세계 정보 인프라에 영향을 미치는 국제적 공공 정책의 지지에 참여한다.
WITSA는 84개 이상의 국가에서 IT 산업 협회를 대표한다. WITSA의 모토는 "디지털 시대의 약속을 충족하는 것"이다.
빅 폴
빅 폴(The Big Fall)은 미국에서 제작된 C. 토마스 하우엘 감독의 1996년 드라마 영화이다. C. 토마스 하우엘 등이 주연으로 출연하였고 게비 K. 말로프 등이 제작에 참여하였다. 1997년 10월 14일 미국에서 홈 비디오로 개봉되었으며 그 전에 1997년 4월 HBO를 통해 방연된 바 있다.
아메리칸 닌자 5
아메리칸 닌자 5(American Ninja 5)는 미국에서 제작된 바비 진 레너드 감독의 1993년 액션 영화이다. 데이빗 브래들리 등이 주연으로 출연하였고 오비디오 G. 아소니티스 등이 제작에 참여하였다.
미스터 디즈
《미스터 디즈》(영어: Mr. Deeds)는 미국에서 제작된 스티븐 브릴 감독의 2002년 코미디 영화이다. 애덤 샌들러, 위노나 라이더, 피터 갤러거, 재러드 해리스, 앨런 코버트, 에릭 아바리, 존 터투로 등이 출연하였고, 시드 개니스 등이 제작에 참여하였다. 1936년 영화 《천금을 마다한 사나이》의 리메이크 작품이다.
굿모닝, 나잇
《굿모닝, 나잇》(이탈리아어: Buongiorno, notte)은 이탈리아에서 제작된 마르코 벨로키오 감독의 2003년 드라마 영화이다. 루이지 로 카시오 등이 주연으로 출연하였고 마르코 벨로키오 등이 제작에 참여하였다. 붉은 여단의 알도 모로 납치 사건을 소재로 했다.
플루토 내쉬
플루토 내쉬(The Adventures Of Pluto Nash)는 미국에서 제작된 론 언더우드 감독의 2002년 SF, 모험, 액션, 코미디 영화이다. 에디 머피 등이 주연으로 출연하였고 마틴 브레그먼 등이 제작에 참여하였다. 이 영화는 미국에서 2002년 8월 16일 개봉하였다.
박스 오피스에서 상당한 실패를 경험한 이 영화는 박스 오피스 최대의 봄 가운데 하나로 인식된다.
시덕션 (영화)
시덕션(The Seduction)은 미국에서 제작된 데이비드 슈모엘러 감독의 1982년 스릴러 영화이다. 모건 페어차일드 등이 주연으로 출연하였고 브루스 콘 커티스 등이 제작에 참여하였다.
후회해도 소용없어
후회해도 소용없어(Irreversible)는 한국에서 제작된 박경목 감독의 2003년 드라마, 멜로/로맨스 영화이다. 김영재 등이 주연으로 출연하였다.
뇌검
뇌검은 한국에서 제작된 임권택 감독의 1969년 영화이다. 안길원 등이 주연으로 출연하였고 차태진 등이 제작에 참여하였다.
2016년 하계 패럴림픽 대한민국 선수단
대한민국은 2016년 9월 7일부터 9월 18일까지 브라질 리우데자네이루에서 열린 제16회 하계 패럴림픽 11개 종목에 총 82명의 선수가 참가했다.
악령의 퍼스트 파워
《악령의 퍼스트 파워》(영어: The First Power)는 미국에서 제작된 로버트 레스니코프 감독의 1990년 네오누아르 공포 영화이다. 루 다이아몬드 필립스 등이 출연하였고, 데이비드 매든 등이 제작에 참여하였다.
이 영화는 대체로 부정적인 평을 받았으나 금전적으로는 성공을 거두었다.
위험한 거래
위험한 거래(Dangerous Touch)는 미국에서 제작된 루 다이아몬드 필립스 감독의 1994년 스릴러 영화이다. 루 다이아몬드 필립스 등이 주연으로 출연하였고 리사 M. 핸슨 등이 제작에 참여하였다. 이 영화는 홈 비디오로 1994년 10월 12월 개봉되었다.
더스트 데블
더스트 데블(Dust Devil)은 영국에서 제작된 리처드 스탠리 감독의 1992년 공포 영화이다. 존 마쉬키자 등이 주연으로 출연하였고 조안느 셀라 등이 제작에 참여하였다.
에어포트 77
에어포트 77(Airport '77)는 미국에서 제작된 제리 제임슨 감독의 1977년 영화이다. 잭 레먼 등이 주연으로 출연하였고 윌리엄 프라이어 등이 제작에 참여하였다.
줄거리는 보잉 747 여객기 납치 및 바다에 추락 사건 이후 구조를 시도하는 이야기이다.
카뮈 따윈 몰라
카뮈 따윈 몰라(カミュなんて知らない, Who's Camus Anyway?)는 일본에서 제작된 야나기마치 미츠오 감독의 2005년 드라마 영화이다. 카시와바라 슈지 등이 주연으로 출연하였고 시미즈 카즈오 등이 제작에 참여하였다.
LA 이야기
《LA 이야기》(영어: L.A. Story)는 미국에서 제작된 믹 잭슨 감독의 1991년 풍자 로맨틱 코미디 영화이다. 스티브 마틴이 각본과 주연을 맡았으며, 대니얼 멜닉 등이 제작에 참여하였다. 1991년 2월 8일 개봉되었으며 평론가들로부터 대체로 긍정 평가를 받았다.
LA 이야기 우리말 녹음
SBS 성우진 (2001년 1월 14일)
킬러 나이트
《킬러 나이트》(영어: Judgment Night)는 미국에서 제작된 스티븐 홉킨스 감독의 1993년 액션 범죄 스릴러 영화이다. 에밀리오 에스테베즈 등이 출연하였고, 진 레비 등이 제작에 참여하였다.
아무리 옷이 날개라지만
아무리 옷이 날개라지만은 한국에서 제작된 전응주 감독의 1963년 영화이다. 김승호 등이 주연으로 출연하였고 신상옥 등이 제작에 참여하였다.
패스 오버
패스 오버(Pass Over)는 미국에서 제작된 스파이크 리 감독의 2018년 드라마 영화이다. 블랙 드롱 등이 주연으로 출연하였다.
이 영화는 미국 시카고 스테픈울프 극장에서 2017년 촬영되었다.
2018년 선댄스 영화제에서 초연되었다. 이후 2018년 4월 20일 아마존 프라임을 통해 개봉하였다.
도시 속의 인디언
도시 속의 인디언(Un Indien Dans La Ville, An Indian In Paris)은 프랑스에서 제작된 허브 팔루드 감독의 1994년 영화이다. 띠에리 레미띠 등이 주연으로 출연하였고 띠에리 레미띠 등이 제작에 참여하였다.
영화의 일부는 미국 플로리다주 마이애미에서 촬영되었다.
시리즈 7
《시리즈 7》(영어: Series 7: The Contenders)은 미국에서 제작된 대니얼 미너핸 감독의 2001년 풍자 블랙 코미디 영화이다. 브룩 스미스 등이 출연하였고, 제이슨 클리엇 등이 제작에 참여하였다.
할리우드 의사
《할리우드 의사》(영어: Doc Hollywood)는 미국에서 제작된 마이클 케이턴존스 감독의 1991년 로맨틱 코미디 영화이다. 마이클 J. 폭스 등이 출연하였고, 데버라 D. 존슨 등이 제작에 참여하였다.
이 영화는 미국 플로리다주 미커노피에서 촬영되었다.
할리우드 의사 우리말 녹음
KBS 성우진 (1994년 12월 17일)
몬스터 프로젝트
몬스터 프로젝트(The Monster Project)는 미국에서 제작된 빅터 마티유 감독의 2017년 액션, 공포 영화이다. 저스틴 브루어닝, 토비 헤밍웨이 등이 주연으로 출연하였다.
아카시아에 비오는 밤
아카시아에 비오는 밤(The Night When Raining Over The Acacia)은 한국에서 제작된 이봉래 감독의 1964년 영화이다. 김지미 등이 주연으로 출연하였고 윤종욱 등이 제작에 참여하였다.
포젠 대공국
포젠 대공국(독일어: Großherzogtum Posen) 또는 포즈난 대공국(폴란드어: Wielkie Księstwo Poznańskie)은 폴란드 분할 이후 프로이센이 합병한 영토에 설치된 프로이센 왕국의 하위 영토로서, 1815년 빈 회의 이후 공식적으로 수립되었다. 수도는 포젠(독일어: Posen, 폴란드어: Poznań)이었다. 1849년 2월 프로이센 행정부가 대공국의 이름을 포젠주(Provinz Posen)로 변경하며 폐지되었다. 그럼에도 포젠 대공국이라는 지칭은 이후로도 이 지역을 가리키는 데 비공식적으로 자주 사용되었으며, 프로이센 국왕은 1918년까지 포젠 대공을 작위로서 가지고 있었다.
지옥에서 온 신사
지옥에서 온 신사는 한국에서 제작된 김영효 감독의 1969년 영화이다. 장동휘 등이 주연으로 출연하였고 신태일 등이 제작에 참여하였다.
브랜단 앤 트루디
《브랜단 앤 트루디》(영어: When Brendan Met Trudy)는 2000년에 공개된 아일랜드의 블랙 코미디 영화로, 키런 J. 월시가 연출하였다. 피터 맥도널드 등이 출연하였고, 린다 마일스 등이 제작에 참여하였다.
브랜단 앤 트루디 우리말 녹음
KBS 성우진 (2003년 8월 10일)
하트 인 아틀란티스
하트 인 아틀란티스(Hearts In Atlantis)는 미국에서 제작된 스콧 힉스 감독의 2001년 드라마 영화이다. 안소니 홉킨스 등이 주연으로 출연하였고 케리 헤이슨 등이 제작에 참여하였다. 어느 정도는 스티븐 킹의 다크 타워의 내용을 채택했다.
9월의 어느 날
9월의 어느 날(Quelques Jours En Septembre, A Few Days In September)은 포르투갈에서 제작된 산티아고 아미고레나 감독의 2006년 드라마 영화이다. 줄리엣 비노쉬 등이 주연으로 출연하였고 파울로 브랑코 등이 제작에 참여하였다.
2006년 베니스 영화제에서 초연되었고 2006년 토론토 영화제에서 특별 상영되었다.
추방된 사람들
추방된 사람들(Exils)은 프랑스에서 제작된 토니 갓리프 감독의 2004년 드라마, 모험 영화이다. 로망 뒤리스 등이 주연으로 출연하였고 토니 갓리프 등이 제작에 참여하였다.
굿바이 러버
《굿바이 러버》(영어: Goodbye Lover)는 미국에서 제작된 롤런드 조페이 감독의 1999년 네오누아르 코미디 스릴러 영화이다. 퍼트리샤 아켓 등이 출연하였고, 패트릭 맥대라 등이 제작에 참여하였다.
1998년 제51회 칸 영화제에서 전 세계 최초로 상영되었고, 1999년 4월 16일 미국에서 극장 개봉하였다.
술술
술술(Chatter)은 한국에서 제작된 김한결 감독의 2010년 영화이다. 안재홍 등이 주연으로 출연하였다.
정미로
정미로(Jeongmi-ro)는 충청남도 당진시 당진동 성당삼거리에서 당진시 고대면 슬항교차로를 잇는 도로이다.
그레이 올
그레이 올(Grey Owl)은 영국, 캐나다에서 제작된 리차드 아텐보로 감독의 1999년 드라마, 서부 영화이다. 피어스 브로스넌 등이 주연으로 출연하였고 리차드 아텐보로 등이 제작에 참여하였다.
플라스틱 로봇
플라스틱 로봇(Plastic Robot)은 한국에서 제작된 이요섭 감독의 2005년 판타지 영화이다. 일암 등이 주연으로 출연하였다.
무한대 이야기
무한대 이야기(An Infinity Story)는 한국에서 제작된 양진열 감독의 2008년 드라마, 멜로/로맨스 영화이다. 김성곤 등이 주연으로 출연하였다.
샤키 머신
샤키 머신(Sharky's Machine)은 미국에서 제작된 버트 레이놀즈 감독의 1981년 범죄 영화이다. 버트 레이놀즈 등이 주연으로 출연하였고 행크 문진 등이 제작에 참여하였다. 1978년 소설 Sharky's Machine을 각색한 작품이다.
이 영화는 1981년 12월 18일 워너브라더스를 통해 개봉하였으며 평론가들로부터 대체적으로 긍정적인 평을 받았다.
히든 어젠더
히든 어젠더(Hidden Agenda)는 다음과 같은 뜻이 있다.
히든 어젠더 (2001년 영화)
히든 어젠더(Hidden Agenda)는 캐나다에서 제작된 마크 S. 그렌니어 감독의 2001년 액션, 스릴러 영화이다. 돌프 룬드그렌 등이 주연으로 출연하였고 시몬 도턴 등이 제작에 참여하였다.
숨겨진 계략
《숨겨진 계략》(영어: Hidden Agenda)은 영국에서 제작된 1990년 정치 스릴러 영화로, 켄 로치가 연출하였다. 프랜시스 맥도먼드 등이 출연하였다.
새끼 여우
새끼 여우(The Ordinary People)는 한국에서 제작된 이유림 감독의 2007년 드라마 영화이다. 이규회 등이 주연으로 출연하였고 안혜윤 등이 제작에 참여하였다.
FBI 아카데미
FBI 아카데미(Feds)는 미국에서 제작된 다니엘 골드버그 감독의 1988년 코미디 영화이다. 레베카 드 모네이 등이 주연으로 출연하였고 렌 브럼 등이 제작에 참여하였다.
침묵의 암살자
《침묵의 암살자》(영어: Man with a Gun)는 캐나다에서 제작된 데이비드 와일스 감독의 1995년 범죄 스릴러 영화이다. 마이클 매드슨, 제니퍼 틸리, 게리 뷰시, 로버트 로자 등이 출연하였고, 로버트 K. 매클레인 등이 제작에 참여하였다.
여군가
《여군가》(중국어 간체자: 与君歌, 정체자: 與君歌, 병음: Yǔ jūn gē 위쥔거[*], Stand by Me 스탠드 바이 미[*])는 2021년 방송되었던 중국의 드라마이다.
여군가 줄거리
환관 구자량이 막강한 권력을 휘두르자, 당 문종은 왕양, 정록 등과 함께 구자량을 죽이려 하지만 실패한다. 이로 인해 재상 왕양 가문은 멸문당하고 두 손녀만 가까스로 살아남는다. 두 손녀 중 여동생은 자의국 상궁 정혜에게 입양돼 ‘정약어’로 이름을 개명하고 그의 언니는 이름을 ‘연직’으로 바꾸고 원수인 구자량의 수양딸이 되어 복수를 다짐한다. 7년 뒤 제염이 즉위하고 정약어와 구연직은 서로 적이 되어 재회하는데...
나라를 위하여
나라를 위하여는 한국에서 제작된 안종화 감독의 1949년 영화이다. 이희숙 등이 주연으로 출연하였고 김관수 등이 제작에 참여하였다.
샴 하드 로맨스
샴 하드 로맨스(Siam Hard Romance)는 한국에서 제작된 김정구 감독의 2001년 드라마 영화이다. 서정연 등이 주연으로 출연하였고 김정구 등이 제작에 참여하였다.
패시파이어
《패시파이어》(영어: The Pacifier)는 미국에서 제작된 애덤 섕크먼 감독의 2005년 가족 액션 코미디 영화이다. 빈 디젤 등이 출연하였고, 게리 바버 등이 제작에 참여하였다.
베터 댄 섹스
《베터 댄 섹스》(영어: Better Than Sex)는 오스트레일리아와 프랑스에서 제작된 조너선 티플리츠키 감독의 2000년 로맨틱 코미디 드라마 영화이다. 데이비드 웨넘 등이 출연하였고, 브루나 패펀드레이아 등이 제작에 참여하였다.
새엄마는 외계인
《새엄마는 외계인》(영어: My Stepmother Is an Alien)은 1988년에 개봉한 미국의 SF 코미디 영화로, 리처드 벤저민이 연출하였다. 댄 애크로이드, 킴 베이싱어, 존 러비츠 등이 출연하였고, 프랭클린 R. 레비 등이 제작에 참여하였다.
제작비 1,900만 달러 대비 극장 수익 1,380만 달러를 벌어들이며 흥행에 실패하였다.
새엄마는 외계인 줄거리
스티븐 밀스는 전파를 심우주로 송신하는 다양한 방법을 연구하는 홀아비 과학자이다. 그가 은하계 밖으로 전파를 송신한 후 전파는 행성 코사인 N의 8제곱에 충돌하여 행성의 중력에 교란을 일으킨다. 이를 공격으로 간주한 행성은 누가 왜 이런 일을 저질렀는지 조사하기 위해 설레스트를 파견한다.
설레스트는 백이라는 장치의 도움을 받는데, 백은 눈 하나와 독자적인 정신을 가진 외계 촉수가 디자이너 핸드백으로 변장한 것이다. 백은 다이아몬드와 디자이너 드레스 같은 물건을 거의 즉석에서 만들어 낼 수 있다. 설레스트는 스티븐의 동생 론이 주최한 파티에 난입하여 텔레비전 프로그램과 정치 구호와 관련한 시대착오적인 언급을 하면서 즉시 주목을 받는다. 이는 설레스트가 고향 별에 도달하는 데 92년이 걸린 지구의 정보를 현재의 문화라고 착각한 데서 비롯된 것이다.
새엄마는 외계인 줄거리
지구 경험이 없는 설레스트는 첫 입맞춤처럼 간단한 일에도 쩔쩔매면서 하마터면 정체를 드러낼 뻔한다. 설레스트는 스티븐과 함께 그의 집에 가서 밤을 보낸다. 백이 성관계가 무엇인지 가르쳐 준 후 설레스트는 성관계를 대단히 즐기게 되어 성관계 시에 몸 위로 불꽃놀이가 나타날 정도가 된다. 설레스트는 재채기와 같은 새로운 경험들을 하면서 인간으로서의 삶을 즐기기 시작한다.
새엄마는 외계인 줄거리
설레스트가 24시간 안에 떠나야 한다고 말하자 스티븐은 충동적으로 청혼하고 설레스트는 이를 받아들인다. 론은 설레스트가 불법 체류자가 아니면 산업 스파이가 분명하다고 주장하며 결혼하지 말라고 설득하려 든다. 하지만 곧 론은 스티븐이 이상형을 찾은 것에 질투를 느꼈을 뿐이라고 인정하며, 자신은 모나코의 스테파니 공녀 같은 여자는 절대 찾을 수 없을 거라고 한탄한다. 5년 전 어머니와 사별한 스티븐의 13세 딸 제시는 진도가 너무 빠른 것이 아닌가 걱정하면서도 아버지가 새로운 상대를 찾은 것을 순수하게 기뻐한다. 그러나 제시는 설레스트가 D 전지와 자동차 배터리에서 산을 빨아먹고 끓는 물에서 맨손으로 달걀을 꺼내는 모습 따위를 목격하면서 설레스트의 정체를 강하게 의심하게 된다. 제시는 설레스트가 이상하다고 스티븐에게 이르지만 이미 설레스트에게 푹 빠져 있는 스티븐은 제시의 증언을 받아들이지 않는다.
새엄마는 외계인 줄거리
제시가 마침내 설레스트에게 외계인이냐고 직접 따져묻자 설레스트는 이를 인정하면서 스티븐으로 하여금 전파 신호를 재현하게 만들고 이를 송신하게 해 고향 별의 중력 문제를 역전시키고 나면 떠날 계획이라고 설명한다. 제시가 그러면 스티븐이 절망할 거라고 지적하자 설레스트는 자신이 과연 옳은 결정을 내린 것인지 의문을 갖는다. 제시는 자신의 주장을 믿지 않는 스티븐과 말다툼을 한 후 가출하고, 그 뒤를 쫓아간 설레스트는 자동차에 치일 뻔한 제시를 구하면서 스티븐에게 능력을 들키고 만다. 스티븐은 설레스트가 정말로 외계인이라는 것을 납득하고, 그럼에도 그녀가 자신과 사랑에 빠졌고 제시를 딸처럼 여기고 있다는 것을 믿는다. 스티븐은 설레스트에게 음식을 먹는 법을 알려 주며 그녀가 인간 사회에 더 녹아들게 한다.
드디어 스티븐은 전파를 재현하는 방법을 알아내 설레스트의 행성을 구한다. 하지만 백은 설레스트의 세계에 미칠지 모를 위협을 원천 제거하기 위해 지구를 아예 파괴하는 임무를 띠고 보내진 것으로 드러난다. 스티븐이 백을 파동 송신기의 역장에 던져넣어 파괴하자마자 설레스트의 고향 세계 지도자들이 연락을 취해 설레스트에게 백의 임무를 완수하라고 말한다. 스티븐과 설레스트는 전파 충돌은 침략 행위가 아닌 단순 사고였으며, 지구에는 추가 연구가 필요한 많은 이점들이 있다고 지도자들을 설득한다. 이 설명을 받아들인 지도자들은 설레스트에게 돌아와서 인간 문화에 대해 설명해 달라고 요구한다. 지구를 떠나고 싶지 않은 설레스트는 자신보다 지구에 대해 더 잘 알고 있을 지구인 한 명을 대사로 초청해 고형 세계에 머물게 하며 자신을 대신하게 하자고 협상한다. 그렇게 론이 대사로 뽑혀 여러 승무원들이 시중을 드는 우주선을 타고 설레스트의 세계로 떠나는데, 승무원들은 모두 스테파니 공녀처럼 생겼고 론이 가져간 클래식 자동차를 보고 감탄한다.
새엄마는 외계인 영향
배스킨라빈스 대한민국 지사에서 이 영화의 한국어 제목에서 이름을 딴 아이스크림 “엄마는 외계인”을 출시하였다.
글리머 맨
《글리머 맨》(영어: The Glimmer Man)은 미국에서 제작된 존 그레이 감독의 1996년 버디 경찰 액션 코미디 영화이다. 스티븐 서갈 등이 출연하였고, 줄리어스 R. 내소 등이 제작에 참여하였다.
이 영화는 미국에서 1996년 10월 4일 개봉되었다.
글리머 맨 우리말 녹음
SBS 성우진 (1999년 10월 1일)
사모안 웨딩
사모안 웨딩(Sione's Wedding)은 뉴질랜드에서 제작된 크리스 그레이엄 감독의 2006년 코미디 영화이다. 오스카 카이틀리 등이 주연으로 출연하였고 존 바넷 등이 제작에 참여하였다.
닥터 M
닥터 M(Docteur M., Dr. M)은 서독, 프랑스, 이탈리아에서 제작된 끌로드 샤브롤 감독의 1990년 공포, SF, 범죄, 미스터리 영화이다. 앨런 베이츠 등이 주연으로 출연하였고 잉그리드 윈디쉬 등이 제작에 참여하였다.
프리츠 랑의 마부제 박사의 줄거리에 어느 정도 기반을 둔다.
믐
믐(Mum)은 한국에서 제작된 남종기 감독의 2004년 애니메이션 영화이다. 여운복 등이 주연으로 출연하였다.
블라인드 호라이즌
《블라인드 호라이즌》(영어: Blind Horizon)은 미국에서 제작된 2003년 음모론 미스터리 스릴러 영화로, 마이클 하우스먼이 감독하였다. 밸 킬머, 네브 캠벨, 샘 셰퍼드 등이 출연하였고, 랜들 에밋 등이 제작에 참여하였다.
블라인드 호라이즌 줄거리
뉴멕시코주의 시골에서 머리에 총상을 입고 쓰러진 채로 발견된 프랭크는 병원에서 의식을 되찾지만 일시적인 기억 상실증 탓에 어쩌다가 자신이 총을 맞게 됐는지를 기억해 내지 못한다. 이후 계속 병원에 입원한 채로 의료진의 주의 관찰을 받던 프랭크는 어느 날 갑자기 불안정해진 상태로 난동을 부리더니 자신이 대통령 암살 시도에 관한 정보를 알고 있다고 주장한다.
와이프 미스트리스
와이프 미스트리스(Mogliamante, Wifemistress)는 이탈리아에서 제작된 마르코 비카리오 감독의 1977년 코미디, 드라마, 멜로/로맨스 영화이다. 로라 안토넬리 등이 주연으로 출연하였고 프랑코 크리스탈디 등이 제작에 참여하였다.
바이킹의 전설
바이킹의 전설(The Viking Sagas)은 미국, 아이슬란드에서 제작된 마이클 챔프먼 감독의 1995년 액션, 모험 영화이다. 랠프 모엘러 등이 주연으로 출연하였고 폴 R. 구리언 등이 제작에 참여하였다.
하트 오브 화이어
하트 오브 화이어(Hearts of Fire)는 미국에서 제작된 리차드 마퀀드 감독의 1987년 드라마, 뮤지컬, 멜로/로맨스 영화이다. 밥 딜런 등이 주연으로 출연하였고 제니퍼 알워드 등이 제작에 참여하였다.
나인 야드 2
《나인 야드 2》(영어: The Whole Ten Yards)는 미국에서 제작된 하워드 도이치 감독의 2004년 범죄 코미디 영화이다. 2000년 영화 《나인 야드》의 속편으로, 브루스 윌리스, 매슈 페리, 어맨다 피트, 너타샤 헨스트리지는 그대로 동일한 역을 연기하였고, 케빈 폴랙은 전편에서 맡았던 인물의 아버지 역으로 등장하였다. 앨런 코프먼 등이 제작에 참여하였다.
흥행과 평 양면에서 실패하였다.
나인 야드 2 우리말 녹음
SBS 성우진 (2007년 12월 15일)
마릴린 먼로의 초상
마릴린 먼로의 초상(Portrait of Marilyn Monroe)은 한국에서 제작된 마대윤 감독의 1998년 드라마 영화이다. 최종화 등이 주연으로 출연하였다.
이브의 아름다운 키스
《이브의 아름다운 키스》(영어: Kissing Jessica Stein)는 미국에서 제작된 찰스 허먼웜펠드 감독의 2001년 로맨틱 코미디 독립 영화이다. 제니퍼 웨스트펠트, 헤더 저거슨이 함께 각본을 쓰고 주연을 맡았으며, 이던 웜펠드 등이 제작에 참여하였다.
평단으로부터 대체로 긍정 평가를 받았다.
이브의 아름다운 키스 줄거리
28살 유대계 제시카는 뉴욕 신문 교열원이다. 신경이 과민한 제시카는 남자들과의 관계에서 만족감을 느끼지 못하고 소개팅에서도 줄줄이 실패하던 차에 미술관에서 일하는 헬렌 쿠퍼라는 레즈비언이 신문에 낸 애인 구인 광고를 접한다. 제시카는 마침 헬렌이 광고에 자신이 평소 좋아하던 라이너 마리아 릴케를 인용한 것에 흥미를 느끼고, 충동적으로 여성과의 만남을 시도해보기로 한다.
이별 능력
이별 능력(Saying Good-bye)은 한국에서 제작된 김민준 감독의 2010년 드라마 영화이다. 박용수 등이 주연으로 출연하였다.
제니퍼 홀랜드
제니퍼 홀랜드(Jennifer Holland, 1987년 11월 9일 ~ )는 미국의 배우이다. 대표작은 영화 《더 수어사이드 스쿼드》와 드라마 《피스메이커》이다. 영화 감독 제임스 건의 아내이다.
나는 영국 왕을 섬겼다
나는 영국 왕을 섬겼다(Obsluhoval Jsem Anglickeho Krale, I Served The King Of England)는 아이슬란드에서 제작된 이르지 멘젤 감독의 2006년 코미디, 멜로/로맨스, 전쟁 영화이다. 마틴 휴바 등이 주연으로 출연하였고 루돌프 비어만 등이 제작에 참여하였다. 보후밀 흐라발의 소설 I Served the King of England에 기반을 둔다.
이 영화는 2008년 영국과 미국에서 개봉하였다.
일본 천황과 폭탄 의사
일본 천황과 폭탄 의사는 한국에서 제작된 이용민 감독의 1967년 영화이다. 김진규 등이 주연으로 출연하였고 성동호 등이 제작에 참여하였다.