hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
축약형 스페인어
스페인어에는 전치사와 관사 사이에 두 가지 필수적인 음성학적 축약이 있다: a el의 al (to the)과 de el의 del (of the) (a él, 그에게, 그리고 de él, 그의 또는 문자 그대로 그에게서, 와 혼동하지 말 것).
축약형 스페인어
다른 축약들은 17세기까지 문어에서 흔했다. 가장 일반적인 것은 de + 인칭 및 지시 대명사였다: de estas의 destas (이것들의, 여성형), de aquel의 daquel (그것의, 남성형), de él의 dél (그의) 등; 그리고 a-로 시작하는 단어 앞에 오는 여성 관사: la alma의 l'alma, 현재는 el alma (영혼). 여러 지시 대명사 집합은 aquí (여기) + 대명사, 또는 대명사 + otro/a (다른)의 축약으로 유래했다: aqueste, aqueso, estotro 등. 현대의 aquel (그것, 남성형)은 첫 번째 패턴의 유일한 생존자이다; 인칭 대명사 nosotros (우리)와 vosotros (복수 당신)는 두 번째 패턴의 잔재이다. 중세 텍스트에서는 강세가 없는 단어가 매우 자주 축약되어 나타났다: todo el의 todol (모든 그, 남성형), que es의 ques (어떤 것); 등 일반적인 단어와 함께, 예를 들어 de ome (home/homme) 대신 d'ome (d'home/d'homme) 등.
엄밀한 의미의 축약은 아니지만, con과 mí, ti, sí가 결합할 때 특별한 형태가 사용된다. 예를 들어 *con mí 대신 conmigo (나와 함께), *con ti 대신 contigo (너와 함께 (단수)), *con sí 대신 consigo (그 자신/그녀 자신/그것 자신/그들 자신 (그 자신)과 함께)로 쓰인다.
마지막으로, para를 pa'로, para el을 pa'l로 줄여서 들을 수 있지만, 이러한 형태는 비공식적인 구어에서만 적절하다고 간주된다.
축약형 포르투갈어
포르투갈어에서는 축약이 흔하며 스페인어보다 훨씬 많다. 여러 전치사는 특정 관사 및 대명사와 정기적으로 축약된다. 예를 들어, de (of)와 por (by; 이전에는 per)는 정관사 o와 a (각각 "the"의 남성형 및 여성형)와 결합하여 do, da (of the), pelo, pela (by the)를 생성한다. 전치사 de는 대명사 ele와 ela (he, she)와 축약하여 dele, dela (his, her)를 생성한다. 또한 일부 동사 형태는 삽입 목적 대명사와 축약된다: 예를 들어, 동사 amar (사랑하다)는 대명사 a (그녀)와 결합하여 amá-la (그녀를 사랑하다)를 생성한다.
포르투갈어의 또 다른 축약은 영어와 유사한데, da 대명사와 a로 시작하는 단어의 조합으로, 첫 번째 글자 a를 아포스트로피로 바꾸고 두 단어를 결합하는 방식이다. 예: Estrela d'alva (금성을 지칭하는 인기 있는 표현으로 "새벽별"을 의미하며, 그 밝기를 나타낸다); Caixa d'água (물탱크).
축약형 독일어
비공식적인 구어체 독일어 전치사구에서는 전치사와 관사를 자주 합칠 수 있다. 예를 들어, von dem은 vom이 되고, zu dem은 zum이 되거나, an das는 ans가 된다. 이들 중 일부는 매우 흔해서 필수적이다. 비공식적인 구어에서는 auf dem은 aufm, unter dem은 unterm 등으로도 사용되지만, 인용된 직접 화법의 적절한 맥락과 스타일을 제외하고는 문어에서는 틀린 것으로 간주된다.
대명사 es는 특정 맥락에서 종종 's로 축약된다 (일반적으로 아포스트로피와 함께 쓰인다). 예를 들어, 인사말 Wie geht es?는 보통 Wie geht's?라는 축약 형태로 접하게 된다.
축약형 독일어
독일어의 지역 방언과 오늘날의 표준 독일어가 만들어지기 훨씬 이전부터 사용되어 온 다양한 지방 언어는 독일어보다 축약을 더 자주 사용하지만, 지방 언어마다 크게 다르다. 비공식적인 독일어 축약은 거의 모든 곳에서 관찰되며, 대부분 추가적인 축약과 함께 나타난다. 예를 들어, in den이 in'n (때로는 im)이 되거나, haben wir가 지역적인 억양 선호에 따라 hamwer, hammor, hemmer, 또는 hamma가 된다. 바이에른 독일어는 gesund sind wir가 xund samma가 되는 등 여러 가지 추가 축약을 특징으로 하며, 이는 유사한 소리의 모든 단어 또는 조합에 도식적으로 적용된다. (그러나 독일어 wir는 바이에른어 mir 또는 mia와 같은 의미로 존재한다는 점을 기억해야 한다.) 뮌헨 출신 축구선수 프란츠 베켄바워는 그의 캐치프레이즈로 "Schau mer mal"("Schauen wir einmal" - 영어로는 "We shall see.")을 사용한다. 그의 경력에 대한 책은 "Schau'n Mer Mal"이라는 약간 더 긴 버전의 문구를 제목으로 삼았다.
축약형 독일어
이러한 특징은 모든 중부 및 남부 언어 지역에서 발견된다. 베를린의 한 예: Sag einmal, Meister, kann man hier einmal hinein?은 Samma, Meesta, kamma hier ma rin?으로 말한다.
라인강을 따라 있는 여러 서중부독일어 방언은 긴 구와 전체 문장을 포함하는 축약 패턴을 구축했다. 구어에서 단어는 자주 연결되며, 종종 "리에종" 과정이 사용된다. 따라서 [Dat] kriegst Du nicht는 Kressenit이 되거나, Lass mich gehen, habe ich gesagt는 Lomejon haschjesaat이 될 수 있다.
대부분의 경우 독일어 지역 방언에 대한 구속력 있는 맞춤법은 없으므로, 표기는 저자와 출판사에게 상당 부분 맡겨져 있다. 인용문을 제외하고는 최소한 가장 흔히 사용되는 축약형 이상을 인쇄하는 데 거의 주의를 기울이지 않아 가독성을 떨어뜨리지 않는다. 생략을 나타내기 위한 아포스트로피 사용은 영어권 출판물보다 다양하고 상당히 덜 빈번한 과정이다.
축약형 인도네시아어
표준 인도네시아어에는 축약이 적용되지 않지만, 인도네시아 슬랭에는 인도네시아어 축약이 존재한다. 이러한 축약 중 다수는 terima kasih를 makasih ("감사합니다")로, kenapa를 napa ("왜")로, nggak를 gak ("아님")로, sebentar를 tar ("잠시")로, sudah를 dah ("끝")로 줄인 것이다.
축약형 노르웨이어
어떤 형태의 표준 노르웨이어 철자에서도 축약 사용은 허용되지 않지만, 구어에서는 단어를 줄이거나 축약하는 것이 상당히 흔하다. 그러나 그 흔함은 방언마다, 사회어마다 다르며, 상황의 격식 등에 따라 달라진다. 노르웨이어 구어에서 발견되는 몇 가지 흔하고 상당히 급진적인 축약으로는 "jeg har ikke"를 "jakke"로 줄여 "나는 ~이 없다"는 의미로, "det er ikke"를 "dække"로 줄여 "나는 ~이 없다"는 의미로 사용되는 것이 있다. 이들 축약어 중 가장 자주 사용되는 것들은 – 보통 두세 단어가 한 단어로 축약된 형태로 – jeg, du, deg, det, har, 또는 ikke와 같은 짧고 흔하며 종종 단음절 단어를 포함한다. 아포스트로피(')의 사용은 영어보다 훨씬 드물지만, 글자가 생략되었음을 나타내기 위해 축약에서 때때로 사용된다.
축약형 노르웨이어
극단적인 경우에는 길고 전체적인 문장이 한 단어로 쓰일 수도 있다. 이에 대한 예로는 표준 보크몰에서 "It will sort itself out"을 의미하는 "Det ordner seg av seg selv"가 "dånesæsæsjæl"이 될 수 있다.(Å와 Æ 글자, 그리고 selv의 시각 방언 철자인 "sjæl"에 주목.) 예시에 나타난 R-탈락은 노르웨이의 많은 지역에서 구어에서 특히 흔하지만, /ə/와 같은 어미 음소의 엘리종과 마찬가지로 다른 방식으로 나타난다.
노르웨이어의 많은 방언과 그 광범위한 사용으로 인해 표준 노르웨이어의 비표준 표기와 시각 방언 표기를 구별하기 어려운 경우가 많다. 이러한 표기법이 각 단어의 발음 방식을 전달하려고 노력하는 것은 거의 보편적으로 사실이지만, 공식 맞춤법의 규칙을 최소한 일부라도 따르지 않는 언어가 쓰여지는 경우는 드물다. 이러한 이유로는 비음성론적으로 철자된 단어, 관습적인 철자 규칙에 대한 무지, 또는 해당 방언의 음소에 대한 더 나은 표기를 위한 적응 등이 있다.
축약형 라틴어
라틴어에는 여러 축약 예시가 있다. 한 가지 사례는 동사 nolo(나는 ~하기 싫다/원하지 않는다)에 보존되어 있는데, 이는 non volo(volo는 "나는 원한다"를 의미)의 축약으로 형성되었다. 마찬가지로 1인칭 복수 및 3인칭 복수 형태(각각 nolumus 및 nolunt)에서도 이러한 현상이 관찰된다.
축약형 일본어
빠른 말에서 일부 축약은 です(desu)에 대한 ～っす(-ssu)와 すみません(sumimasen)에 대한 すいません(suimasen)이 있다. では(dewa)는 종종 じゃ(ja)로 축약된다. 특정 문법적 맥락에서 조사 の(no)는 단순히 ん(n)으로 축약된다.
연결형 ～て(-te)로 끝나는 동사 뒤에 사용될 때, 특정 조동사와 그 파생어는 종종 축약된다. 예시:
* 이 약어는 공손한 활용에서는 사용되지 않는다. 약어인 ikimasu(가다)와 동사 kimasu(오다) 사이의 모호성을 피하기 위함이다.
종결어미 ～なければ (-nakereba)는 의무를 나타낼 때 ～なきゃ (-nakya)로 축약될 수 있다. 이는 보조어 없이 자주 사용된다. 예: 行かなきゃ（いけない） (ikanakya (ikenai)) "가야 해."
축약형 일본어
다른 경우, 축약은 새로운 단어를 만들거나 추가되거나 변경된 의미를 부여하기 위해 사용된다.
흔한 단어 だ (da)와 です (desu)는 である (de aru)와 でございます (de gozaimasu)에서 유래한 더 오래된 축약형이다. 이들은 이제 언어에 완전히 통합되어 일반적으로 축약형으로 여겨지지 않는다. 그러나 공식적인 글쓰기(예: 문학, 뉴스 기사, 기술/과학 논문)에서는 である (de aru)가 だ (da) 대신 사용된다.
다양한 일본어 방언 또한 다른 방언 사용자에게는 종종 이해되지 않는 그들만의 특정 축약을 사용한다.
축약형 폴란드어
폴란드어에서는 대명사가 구어체 사용에서 더 많이 나타나는 축약형을 가지고 있다. 예를 들어, go와 mu가 있다. 비축약형은 각각 jego (소유 대명사로 사용되지 않는 한)와 jemu이다. niego (그를)를 나타내는 접어 -ń은 dlań (dla niego)에서처럼 문학에서 더 흔하다. 비축약형은 일반적으로 강조의 수단으로 사용된다.
축약형 위구르어
중앙아시아에서 사용되는 튀르크어인 위구르어는 실제로 복합 동사(연결 동사)의 축약형인 일부 동사 접미사를 포함한다. 예를 들어, sëtip alidu(팔다-관리하다, "판매하다")는 일반적으로 sëtivaldu로 쓰이고 발음되며, 두 단어가 축약을 이루고 [p]가 [v] 또는 [w]로 약화된다.
축약형 필리핀어/타갈로그어
필리핀어에서는 대부분의 축약이 올바르게 축약되기 위해 다른 단어를 필요로 한다. 모음으로 끝나는 단어만이 "at" 및 "ay"와 같은 단어와 축약을 형성할 수 있다. 이 차트에서 V는 임의의 모음을 나타낸다.
축약형 알바니아어
알바니아어에는 ç'과 s'라는 두 가지 주요 축약이 있는데, 이는 각각 çfarë(무엇)와 nuk(아니었다/않을 것이다)의 짧은 형태인 동사에 사용된다.
민족명
민족명(ethnonym,  고대 그리스어  ἔθνος (éthnos) '국민' and  ὄνομα (ónoma) '이름')은 특정 민족에 적용되는 이름이다. 민족명은 두 가지 범주로 나눌 수 있다: 외칭 (민족의 이름이 다른 집단에 의해 만들어진 것)과 자칭명, 또는 내칭 (이름이 민족 자체에 의해 만들어지고 사용되는 것).
예를 들어, 독일의 지배적인 민족은 독일인이다. '독일인'이라는 민족명은 영어에서 사용되는 라틴어 파생 외칭이지만, 독일인들은 자신들을 내칭인 Deutsche라고 부른다. 독일 민족은 유럽 전역에서 프랑스어의 Allemands, 이탈리아어의 tedeschi, 스웨덴어의 tyskar, 폴란드어의 Niemcy와 같은 다양한 외칭으로 식별된다.
인명학의 하위 분야로서 민족명 연구는 민족명학 또는 민족명학이라 불린다.
민족명은 인구 내의 민족적 또는 언어적 분할에 관계없이 지리적 영토의 모든 사람들을 지칭하는 데모님과 혼동해서는 안 된다.
민족명 변형
수많은 민족명은 다양한 수준의 인식, 수용 및 사용과 함께 동일한 민족 또는 인종 집단에 적용될 수 있다. 사우스 오스트레일리아 주립 도서관은 오스트레일리아 원주민 및 토레스 해협 제도 원주민과 관련된 문헌에 대한 미국 의회도서관 표제를 고려할 때 이 문제를 숙고했다. 약 20개의 다른 민족명이 잠재적인 미국 의회도서관 표제로 고려되었지만, 그 중 일부만이 목록 작성 목적으로 사용될 것이 권장되었다.
민족명 시간 경과에 따른 변화
민족명은 시간이 지남에 따라 성격이 변할 수 있다. 처음에는 사회적으로 용인되었지만, 모욕적인 것으로 간주되거나 인종 비하 용어가 될 수 있다. 예를 들어, 집시라는 용어는 롬인을 지칭하는 데 사용되어 왔다. 다른 예로는 반달족, 부시맨, 야만, 필리스티아인 등이 있다.
아프리카계 미국인에게 적용된 민족명은 더 큰 진화를 보여주었다. 유색인과 같은 오래된 용어는 부정적인 함의를 가지고 있었고 흑인 또는 아프리카계 미국인과 같은 현대적 등가물로 대체되었다. 니그로와 같은 다른 민족명은 다른 지위를 가진다. 이 용어는 1960년대 마틴 루터 킹 주니어와 같은 활동가들에 의해 사용될 때 용인되는 것으로 간주되었지만, 다른 활동가들은 다른 관점을 취했다. 1960년 일라이저 무하마드의 연설을 논의하면서 "무슬림들에게 니그로와 유색인과 같은 용어는 흑인 인종의 과거 위대함을 부정하기 위해 백인들이 만든 낙인"이라고 언급되었다.
민족명 시간 경과에 따른 변화
사십 년 후에도 비슷한 의견 차이가 남아 있다. 2006년에 한 논평가는 니그로라는 용어가 많은 곳에서 구식이거나 불쾌하다고 제안했다. 마찬가지로 "유색인"이라는 단어는 여전히 NAACP 또는 전미 유색인 지위 향상 협회의 이름에 나타난다.
이러한 맥락에서 민족명은 완곡어법의 쳇바퀴 현상에 취약하다.
민족명 형태론 및 유형론
영어에서 민족명은 일반적으로 접미사를 통해 형성된다. -a로 끝나는 지명에 대한 대부분의 민족명은 -n을 추가하여 형성된다: 불가리아, 불가리아인; 에스토니아, 에스토니아인. 영어의 많은 경우에, 집단의 지배적인 언어 이름은 그들의 영어 민족명과 동일하다. 프랑스인들은 프랑스어를 말하고, 독일인들은 독일어를 말한다. 이것은 때때로 잘못 과도하게 일반화되기도 한다. 인도 출신 사람들은 "인도어"를 말한다고 가정할 수 있지만, 인도에는 그 이름으로 불리는 언어가 없다.
일반적으로 어떤 사람들의 집단이라도 국가나 지방과의 정치적 관계, 지리적 특징, 언어 또는 다른 독특한 특징과 관련된 여러 민족명을 가질 수 있다. 민족명은 기원이나 사용과 관련된 복합어일 수 있다.
민족명 형태론 및 유형론
정치-민족명은 다의어인 오스트리아인이라는 용어가 때때로 그들 자신의 내칭을 가진 오스트리아의 토착 독일어권 주민들을 더 구체적으로 지칭하는 데 사용되는 것처럼, 정치적 소속에서 이름이 유래했음을 나타낸다.
지형-민족명은 지명에서 유래한 민족명을 의미한다. 예를 들어, 다의어인 몬테네그로인이라는 용어는 원래 흑산 (몬테네그로)의 지리적 지역 주민들을 지칭하는 데 사용되었지만, 현대 몬테네그로 민족을 지칭하는 추가적인 민족명 사용을 획득했다. 고전 지리학자들은 일반적인 설명이나 알려지지 않은 내칭을 대신하여 지형-민족명 (지명에서 형성된 민족명)을 자주 사용했다.
복합 용어는 용어의 의미를 구별하기 위해 전문 문헌에서 널리 사용된다.
민족명 관련 용어
고유명사학 연구에는 민족명과 관련된 여러 용어가 있는데, 예를 들어 민족명에서 형성된 특정 지명을 나타내는 민족지명이 있다. 많은 지역 및 국가의 이름이 민족지명이다.
가장 긴 영어 낱말
영어에서 가장 긴 낱말의 정체는 "낱말"과 길이의 정의에 따라 달라진다.
낱말은 언어의 뿌리에서 자연스럽게 파생되거나 신조어 및 구조화를 통해 형성될 수 있다. 또한, 지명이 단어로 간주될 수 있고, 전문 용어는 임의로 길어질 수 있으며, 접미사와 접두사를 추가하여 문법적으로 올바르지만 사용되지 않거나 새로운 단어를 만들 수 있기 때문에 비교가 복잡하다. 사전마다 포함하고 생략하는 단어가 다르다.
단어의 길이는 여러 가지 방식으로 이해될 수도 있다. 가장 일반적으로 길이는 맞춤법 (전통적인 철자 규칙)과 쓰여진 자모의 개수를 세는 것을 기반으로 한다. 다른, 그러나 덜 일반적인 접근 방식에는 음운론 (음성 언어)과 음소 (소리)의 개수가 포함된다.
가장 긴 영어 낱말 주요 사전
주요 영어 사전에 등재된 가장 긴 단어는 뉴모노울트라마이크로스코픽실리코볼케이노코니오시스 (45글자)로, 이는 매우 미세한 이산화 규소 입자를 흡입하여 발생하는 폐 질환을 의미한다. 특히 화산에서 발생하며, 의학적으로는 규폐증과 동일하다. 이 단어는 영어에서 가장 긴 단어가 되도록 의도적으로 만들어졌으며, 이후 원래 의도된 의미와 거의 유사하게 사용되어 주장에 어느 정도 타당성을 부여하고 있다.
옥스포드 영어사전에는 슈도슈도하이포파라티로이디즘 (30글자)이 수록되어 있다.
메리엄-웹스터 대학 사전에는 안티디스이스태블리시먼테어리아니즘 (28글자)이 포함되어 있지 않다. 이는 편집자들이 이 단어가 원래 의미로 널리 지속적으로 사용되는 것을 발견하지 못했기 때문이다. 해당 사전에서 가장 긴 단어는 일렉트로엔세팔로그라피컬리 (27글자)이다.
주요 사전에서 가장 긴 비기술적 단어는 29글자의 플록시나우시니힐리필리피케이션이다. "가치 없는 것으로 평가하는 행위"를 의미하는 라틴어 단어들의 연속으로 구성되어 있으며, 1741년부터 사용이 기록되었다.
가장 긴 영어 낱말 주요 사전
로스 에클러는 대부분의 긴 영어 단어가 일반 텍스트에서 나타날 가능성이 낮다고 지적했다. 일반 텍스트는 일반 독자들이 접하는 비기술적 현재 텍스트를 의미하며, 작가가 특별히 특이하게 긴 단어를 사용하려고 의도하지 않은 경우를 말한다. 에클러에 따르면 일반 텍스트에서 접할 가능성이 있는 가장 긴 단어는 탈시설화 (deinstitutionalisation 또는 deinstitutionalization)와 반혁명분자 (counterrevolutionaries)이며, 각각 22글자이다.
백만 개 이상의 일반 영어 산문 샘플에 대한 컴퓨터 연구에 따르면 일상적으로 접할 가능성이 있는 가장 긴 단어는 20글자의 uncharacteristically이다.
가장 긴 영어 낱말 긴 단어의 생성
고대 그리스의 희극 작가 아리스토파네스는 그의 희곡 《여인들의 의회》(에클레시아주사이)에서 171글자(아래 음역으로는 183글자)의 단어를 만들었는데, 이는 재료들을 나열하여 요리를 묘사하는 것이다:
Lopadotemachoselachogaleokranioleipsanodrimhypotrimmatosilphiokarabomelitokatakechymenokichlepikossyphophattoperisteralektryonoptekephalliokigklopeleiolagoiosiraiobaphetraganopterygon.
헨리 캐리의 소극 《크로논호톤톨로고스》(1743)에는 "알디보론티포스코포르니오! 크로논호톤톨로고스는 어디에 두고 왔는가?"라는 첫 줄이 있다.
토머스 러브 피콕은 1816년 저서 《헤드롱 홀》에서 골상학자 크레이니엄 씨의 입을 통해 osteosarchaematosplanchnochondroneuromuelous (44자)와 osseocarnisanguineoviscericartilaginonervomedullary (51자)와 같은 단어들을 만들어냈다.
가장 긴 영어 낱말 긴 단어의 생성
제임스 조이스는 소설 《피네간의 경야》에서 9개의 100글자 단어와 1개의 101글자 단어를 만들었는데, 그 중 가장 유명한 것은 바바바달가라가타캄미나론콘브론톤네론투온툰트로바룬스카운투후호르덴엔턴룩이다. 첫 페이지에 등장하는 이 단어는 아담과 하와의 타락과 관련된 상징적인 천둥 소리를 나타낸다고 알려져 있다. 이 구절에 대한 언급 외에는 어디에서도 나타나지 않기 때문에, 일반적으로 실제 단어로 받아들여지지 않는다. 실비아 플래스는 그녀의 반자전적 소설 《벨 자》에서 주인공이 《피네간의 경야》를 읽고 있을 때 이 단어를 언급했다.
영화 메리 포핀스의 노래 제목인 34글자 단어 "Supercalifragilisticexpialidocious"는 여러 사전에 나타나지만, 노래 제목에 대한 언급으로 정의된 고유명사로만 나타난다. 이 단어의 의미는 "무슨 말을 해야 할지 모를 때 사용하는 단어"로 알려져 있다. 이 단어의 아이디어와 발명은 작곡가 로버트 셔먼과 리처드 셔먼에게 공로가 돌려진다.
가장 긴 영어 낱말 긴 단어의 생성
영어는 접두사와 접미사를 추가하여 기존 단어를 새로운 목적으로 합법적으로 확장하는 것을 허용한다. 이를 때때로 교착적 구성이라고 한다. 이 과정은 임의로 긴 단어를 만들 수 있다. 예를 들어, 접두사 pseudo (가짜, 가짜의)와 anti (반대, 반대되는)는 원하는 만큼 여러 번 추가될 수 있다. 더 익숙하게는 "great-great-great-great-grandparent"와 같이 친척에게 "great"를 여러 번 추가하면 임의의 길이의 단어를 만들 수 있다. 기보법에서 8192분음표는 semihemidemisemihemidemisemihemidemisemiquaver라고 불릴 수 있다.
안티디스이스태블리시먼테어리아니즘은 교착적 구성으로 형성된 단어의 가장 일반적인 예시이다.
여러 과학 명명법을 사용하여 임의로 긴 단어를 생성할 수 있다.
가장 긴 영어 낱말 긴 단어의 생성
유기 화학 화합물에 대한 IUPAC 명명법은 개방형이어서, 줄무늬 근육 형성에 관여하는 단백질인 티틴의 189,819글자 화학명 Methionyl­threonylthreonyl . . . iso­leucine이 생성된다. 자연에서 DNA 분자는 단백질 분자보다 훨씬 클 수 있으므로 잠재적으로 훨씬 긴 화학명으로 언급될 수 있다. 예를 들어, 밀 염색체 3B는 거의 10억 개의 염기쌍을 포함하고 있으므로, 따라서 그 한 가닥의 서열을 Adenilyl­adenilyl­guanilyl­cystidylthymidyl . . . 와 같이 전체를 작성하면 약 80억 글자 길이가 된다. 특정 담배모자이크바이러스 변종의 외피 단백질(P03575)을 지칭하는 가장 긴 출판된 단어 Acetyl­seryl­tyrosyl­seryliso . . . serine는 1,185글자 길이며, 1964년과 1966년에 미국화학회의 케미컬 애브스트랙트 서비스에 나타났다. 1965년에 케미컬 애브스트랙트 서비스는 명명 시스템을 전면 개편하고 지나치게 긴 이름 사용을 지양하기 시작했다. 2011년에는 한 사전이 P03575의 기록을 깨고 trpA 단백질(P0A877)을 묘사하는 1,909글자 단어를 등재했다.
가장 긴 영어 낱말 긴 단어의 생성
존 호턴 콘웨이와 랜던 커트 놀은 10의 거듭제곱에 이름을 붙이는 개방형 시스템을 개발했는데, 라틴어로 6,560을 뜻하는 sexmillia­quingen­sexagin­tillion은 103(6,560+1) = 1019,683의 이름이다. 긴 수 체계에서는 106(6,560) = 1039,360이 될 것이다.
Gammara­canthus­kyto­dermo­gammarus lori­cato­baica­lensis는 때때로 가장 긴 이항명으로 인용되는데, 일종의 양서류이다. 그러나 이 이름은 B. 디보프스키가 제안한 것으로, 1929년 메리 J. 래스번이 국제동물명명규약위원회에 해당 사례를 검토해 줄 것을 요청한 후 무효화되었다.
Myxococcus llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogochensis는 유기체에 대해 승인된 가장 긴 학명이다. 이것은 랜바이어푸흘귄기흘(아래에서 논의)에서 채집된 토양에서 발견되는 박테리아이다. Parastratiosphecomyia stratiosphecomyioides는 맨눈으로 볼 수 있는 모든 동물과 유기체에 대해 승인된 가장 긴 학명이다. 병정파리의 한 종이다. Parapropalaehoplophorus 속명(화석 글립토돈트, 아르마딜로와 관련된 멸종된 포유류 과)은 두 글자 더 길지만, 유사하게 긴 종명을 포함하지는 않는다.
52글자의 Aequeo­salino­calcalino­ceraceo­aluminoso­cupreo­vitriolic는 영국 바스의 온천수를 묘사하며, 에드워드 스트로더 박사(1675~1737)에게 귀속된다. 이 단어는 다음과 같은 요소들로 구성된다:
가장 긴 영어 낱말 주목할 만한 긴 단어
]]
영어권 국가에서 공식적으로 인정된 가장 긴 지명은 타우마타­와카탕이항아­코아우아우­오­타마테아­투리­푸카카­피키­마웅아­호로­누쿠­포카이­웨누아­키­타나­타후 (85글자)이며, 이는 뉴질랜드의 언덕이다 (이 페이지의 표지판 사진 참조). 이 이름은 마오리어이다. 이 이름에는 더 긴 것을 포함하여 여러 가지 변형 철자가 있다. 마오리어에서는 이중자음 ng와 wh가 각각 단일 글자로 취급된다.
캐나다에서 가장 긴 지명은 온타리오주의 디사트, 더들리, 하코트, 길포드, 하번, 브루튼, 헤블록, 아이르 앤 클라이드로 61글자 또는 공백을 제외한 68글자이다.
가장 긴 영어 낱말 주목할 만한 긴 단어
58글자의 랜­바이어­푸흘­귄­기흘­고게리­흐위른­드로블­흘란티­실리오­고고­고흐는 웨일스의 섬인 앵글시에 있는 마을의 이름이다. 전통적인 웨일스어 알파벳으로 보면, 이 이름은 ll, ng, ch와 같은 특정 이중자음이 단일 글자로 간주되므로 51글자밖에 되지 않는다. 그러나 19세기 중반에 채택된 이 조어된 이름은 영국에서 가장 긴 마을 이름이 되도록 순전히 고안된 것이라는 점이 일반적으로 인정된다. 이 장소의 공식 명칭은 Llanfairpwllgwyngyll이며, 일반적으로 Llanfairpwll 또는 Llanfair PG로 약칭된다.
영국에서 하이픈이 없는 단일 단어로 된 가장 긴 비고안 지명은 코튼숍번풋 (19글자)이며, 하이픈이 있는 가장 긴 지명은 서튼-언더-화이트스톤클리프 (29글자)이다.
가장 긴 영어 낱말 주목할 만한 긴 단어
미국에서 가장 긴 지명(45글자)은 웹스터, 매사추세츠주에 있는 호수인 차­고가­고그­만­차우­가고그­차우­부나­군가­마우그이다. "경계의 낚시터 – 중립 회의 장소"를 의미하며, 때로는 "너는 네 쪽에서 낚시하고, 나는 내 쪽에서 낚시하고, 아무도 중간에서 낚시하지 않는다"고 우스갯소리로 번역되기도 한다. 이 호수는 웹스터 호수로도 알려져 있다. 미국에서 가장 긴 하이픈이 있는 이름은 메릴랜드주의 마을인 윈체스터-온-더-세번과 텍사스주 역사에서 주목할 만한 장소인 워싱턴-온-더-브라조스이다. 미국에서 가장 긴 단일 단어 마을 이름은 클라인펠터스빌 (펜실베이니아주)와 무스룩메군틱 (메인주)이다.
오스트레일리아에서 가장 긴 공식 지명은 마­뭉쿠­쿰푸­랑­쿤트­주냐이다. 26글자이며, 피찬차차라어로 "악마가 소변을 보는 곳"이라는 의미이다.
리히텐슈타인은 영어로 된 가장 긴 단일 단어 국가명이며, 두 번째로 긴 국가는 투르크메니스탄이다.
기네스 세계 기록은 이전에 가장 긴 성명에 대한 범주를 포함했다.
가장 긴 영어 낱말 주목할 만한 긴 단어
약 1975년부터 1985년까지 기록 보유자는 Adolph Blaine Charles David Earl Frederick Gerald Hubert Irvin John Kenneth Lloyd Martin Nero Oliver Paul Quincy Randolph Sherman Thomas Uncas Victor William Xerxes Yancy Zeus Wolfe­schlegelstein­hausenberger­dorffvoraltern­waren­gewissenhaft­schaferswessen­schafewaren­wohlgepflege­und­sorgfaltigkeit­beschutzen­von­angreifen­durch­ihrraubgierigfeinde­welche­voraltern­zwolftausend­jahres­vorandieerscheinen­wander­ersteer­dem­enschderraumschiff­gebrauchlicht­als­sein­ursprung­von­kraftgestart­sein­lange­fahrt­hinzwischen­sternartigraum­auf­der­suchenach­diestern­welche­gehabt­bewohnbar­planeten­kreise­drehen­sich­und­wohin­der­neurasse­von­verstandigmen­schlichkeit­konnte­fortplanzen­und­sicher­freuen­anlebens­langlich­freude­und­ruhe­mit­nicht­ein­furcht­vor­angreifen­von­anderer­intelligent­geschopfs­von­hinzwischen­sternartigraum, Senior (746자), 또한 울페+585, 시니어로도 알려졌다.
가장 긴 영어 낱말 주목할 만한 긴 단어
긴 출생 이름은 종종 명명법에 대한 항의 또는 기타 개인적인 이유로 만들어진다.
Schmaltzed와 strengthed(10자)는 옥스포드 영어사전에 기록된 가장 긴 단음절 단어로 보이며, scraunched와 scroonched는 웹스터 제3판 신 국제사전에 기록된 가장 긴 단음절 단어로 보인다. 하지만 squirrelled(11자)는 한 음절로만 발음될 경우 가장 길다(숄터 옥스포드 영어사전과 메리엄-웹스터 온라인 사전의 squirrel, 롱맨 발음 사전에서 허용됨). Schtroumpfed(12자)는 움베르토 에코가 만들었고, broughammed(11자)는 조지 버나드 쇼가 broughamed(10자)를 만든 후 윌리엄 하먼이 만들었다.
Euouae는 중세 음악 용어로, 모음으로만 구성된 가장 긴 영어 단어이자 연속된 모음이 가장 많은 단어이다. 그러나 이 "단어" 자체는 작은 영광송의 끝에 있는 "seculorum Amen" 구절에서 부를 모음으로 구성된 기억술일 뿐이다. (비록 u가 v와 상호 교환적으로 사용되었고, 변형된 "Evovae"가 때때로 사용되지만, 이 경우의 v는 여전히 모음일 것이다.)
가장 긴 영어 낱말 주목할 만한 긴 단어
알파벳 순서로 나열된 글자를 가진 가장 긴 단어는 8글자의 염소풀속으로, 풀의 한 속이다. 그러나 이것은 논란의 여지가 있는 고유명사이다. abhors, almost, begins, biopsy, chimps, chintz를 포함하여 알파벳 순서로 글자가 나열된 6글자 영어 단어는 여러 개 있다. "billowy"와 "beefily"와 같은 몇 개의 7글자 단어도 있다. 알파벳 역순으로 글자가 나열된 가장 긴 단어는 sponged, wronged, trollied이다.
각 모음이 한 번씩만 순서대로 포함된 OED에 기록된 가장 긴 단어는 abstemiously, affectiously, 그리고 tragediously (OED)이다. Fracedinously와 gravedinously(OED의 형용사에서 파생됨)는 13자이다. Gadspreciously는 Gadsprecious(OED에 있음)에서 파생되었으며 14자이다. Facetiously는 OED에 직접 증명된 다른 몇 안 되는 단어 중 하나로, 6개의 모든 모음(y를 모음으로 간주)이 한 번씩 나타난다.
가장 긴 영어 낱말 주목할 만한 긴 단어
QWERTY 자판에서 일반적인 손 위치를 사용하여 왼손만으로 입력할 수 있는 가장 긴 단어는 tesseradecades, aftercataracts, dereverberated, dereverberates이며, 더 흔하지만 때로는 붙임표가 붙는 sweaterdresses이다. 오른손만 사용하여 입력할 수 있는 가장 긴 단어는 johnny-jump-up이거나, 붙임표를 제외하면 monimolimnion과 phyllophyllin이다.
드보락 자판에서 가장 긴 "왼손잡이" 단어는 epopoeia, jipijapa, peekapoo, quiaquia이다. 다른 긴 단어로는 파파야, Kikuyu, opaque, upkeep이 있다. Kikuyu는 집게손가락으로만 입력되므로 드보락 자판에서 가장 긴 한 손가락 단어이다. 오른손에는 모음이 없으므로 가장 긴 "오른손잡이" 단어는 crwths이다.
정형화된 언어
정형화된 언어(Formulaic language, 구 명칭: automatic speech, 엠볼라리아, embolalia) 또는 관용어는 형태가 고정되어 있고, 의미가 비유적이며, 태도적 뉘앙스를 지니고 의사소통-화용론적 맥락과 밀접하게 관련된 언어적 표현을 지칭하는 언어학 용어이다.
정형화된 언어는 관용구, 욕설, 속담과 함께 (언어학적) 채움말 (예: "음...", "어...", "음...")과 대화 구어체 (예: "농담이죠?", "실례합니다?", "잠깐만요")를 포함한다.
정형화된 언어 배경
엠볼라리아라는 단어는 그리스어 'embolos'에서 유래했으며, 이는 '던져 넣은 것'을 의미하며, 'emballo-'는 '던져 넣다'는 뜻이다. 그리고 '-lalia'는 '말, 재잘거림, 옹알거림; 비정상적이거나 무질서한 형태의 말'을 의미한다.
1933년 레너드 블룸필드가 이끄는 현대 언어학자들은 이러한 현상을 "망설임 형태"라고 부르며, 화자가 낱말을 찾거나 다음 생각을 떠올리지 못할 때 삽입되는 더듬거리는 소리(uh), 말더듬는 소리(um, um), 목청 가다듬는 소리(ahem!), 지연하는 소리(well, um, that is)를 말한다.
반면에 프랑스 정신과 의사인 쥘 세글라스는 '엠볼라리아'를 "낱말에 접두사나 접미사를 규칙적으로 추가하는 것"으로 정의하고, 이러한 행동이 때로는 정상적인 개인에 의해 대화 상대에게 대화에 주의를 기울이고 있음을 보여주기 위해 사용된다고 언급했다.
정형화된 언어 배경
해리 레빈과 아이린 실버만은 1965년 망설임 현상에 대한 논문에서 정형화된 언어를 "발성 분리체"라고 불렀고, 아이들을 대상으로 한 실험에서 이러한 분리체는 자발적인 망설임 현상이라기보다는 스트레스 하에서 통제되지 않는 감정 표현의 신호일 수 있음을 발견했다.
아일랜드 시인 윌리엄 버틀러 예이츠는 아내와 함께 정형화된 언어 실험을 주장했고, 이는 그에게 시의 상징과 문학 이론을 제공했다.
정형화된 언어 특징
캐나다 현대 언어학 리뷰에 따르면, 정형화된 연쇄는 "...말의 유창성을 촉진하여 멈춤을 더 짧고 덜 자주 만들고, 멈춤 사이에 더 긴 말의 흐름을 허용하는 고정된 낱말 조합"이다.
정형화된 연쇄는 "연속적이거나 불연속적인 낱말 또는 다른 요소들의 연쇄로, 미리 만들어진 것처럼 보이거나 실제로 미리 만들어져서 사용 시에 언어 문법에 의한 생성이나 분석을 거치지 않고 기억에서 통째로 저장되고 검색되는 것"이다.
이는 언어 사용의 모든 곳에서 발견될 수 있으며 "모든 담화의 많은 부분을 차지한다". 정형화된 연쇄는 어떤 길이든 될 수 있으며, 메시지, 기능, 사회적 연대감을 표현하고 의사소통 오해 없이 정보를 매우 빠르게 처리하는 데 사용될 수 있다.
채움 멈춤
정형화된 언어 특징
채움 멈춤은 음절과 낱말의 반복, 화자가 자신이 가장 잘 인지하는 표현에 맞춰 말을 다시 표현하거나 잘못 시작하는 재구성 또는 잘못된 시작, 문법적 수정, 그리고 의도된 의미를 전달하기 위해 어휘에서 적절한 낱말을 찾는 것과 관련된 부분적인 반복으로 구성된다. 채움 멈춤에는 기본적으로 세 가지 형태가 있다: (i) 길어진 중앙 모음만; (ii) 비음 웅얼거림만; 그리고 (iii) 중앙 모음 뒤에 비음 웅얼거림. 슈와와 비슷한 소리 [ə:]가 가장 일반적으로 사용되는 것처럼 보이지만, 일부 화자는 대신 중립 모음 [ɨ:]를 일관되게 사용하고, 다른 화자는 이전 낱말의 마지막 모음의 질에 따라 같은 문장에서 두 모음을 모두 사용할 수도 있다. 채움 멈춤 발성은 중앙 모음을 중심으로 구성될 수 있으며 화자에 따라 선호하는 방식이 다를 수 있지만, 언어의 다른 낱말처럼 행동하는 것으로 보이지는 않는다. 예를 들어, 구개 마찰음으로 끝나는 낱말의 길이를 늘리는 것은 전체 운율 및 마찰음만 길게 발음함으로써 얻을 수 있다. 그러나 대부분의 경우, 원하는 효과를 얻기 위해 중립 모음 [ɨ:]가 추가된다.
늘어진 멈춤
정형화된 언어 특징
채움 멈춤과 유사하게, 유창한 말 사이에서 발생하는 한 번의 늘어진 멈춤은 무음 멈춤이 선행하고 뒤따를 수 있으며, 이는 주로 CV 또는 V 구조를 가진 기능 낱말에서 발생한다. 이러한 음절의 모음은 항상 중앙에 위치하지는 않지만, 채움 멈춤에서 관찰된 것만큼 길 수 있다.
되돌아간 시작 및 되돌아가지 않은 시작
리그겐바흐의 1991년 중국인 영어 학습자의 유창성 발달 연구는 되돌아간 시작과 되돌아가지 않은 시작을 포함한 수정 현상에 대한 분석을 포함했다. 되돌아간 시작은 원 발화의 일부가 중복되는 재구성을 의미한다. 이는 소리, 음절, 낱말 또는 구의 정확한 인접 중복인 반복, 또는 새로운 비추적 어휘 항목이 추가된 되돌아간 시작을 의미하는 삽입을 포함할 수 있다. 반대로, 되돌아가지 않은 시작은 원 발화를 거부하는 재구성을 의미하며, 이는 잘못된 시작으로도 알려져 있다.
정형화된 언어 특징
정형화된 언어의 의미론은 종종 논의되어 왔으며, 오늘날까지 채움말이 말에서 의도적인지, 낱말로 간주되어야 하는지, 아니면 단순히 화자의 말 계획 과정에서의 어려움의 부작용인지에 대한 합의가 부족하다. 베일리와 페레이라(2007)의 논문은 채움말 사용이 말에서 의도적이라는 것을 시사하는 증거가 거의 없으며, 전통적인 의미에서 낱말로 간주되어서는 안 된다고 밝혔다.
채움말은 비어휘적이거나 어휘적일 수 있다. "비어휘적 채움말"은 낱말이 아닌 것으로 인식되는 것이고, "어휘적 채움말"은 낱말인 것으로 인식되는 것이지만, 둘 다 의미 정보가 많다고는 생각되지 않는다. 그러나 일부 채움말은 특정 언어 행위를 표현하는 데 사용된다. "Yeah" (어휘적)는 긍정, 새로운 주제 도입, 화자의 인식 및 이해를 보여주거나, 화자가 말 관리 문제가 완전히 실패한 후 계속할 때 사용된다. "Mmmm" (비어휘적) 및 "Well" (어휘적)과 같은 채움말은 청자의 제공된 정보 이해를 나타낸다.
정형화된 언어 특징
연구에 따르면 사람들은 일반적인 주제와 자신이 더 잘 아는 분야에서는 적절한 용어를 선택하는 데 더 능숙했기 때문에 정형화된 언어를 덜 사용하는 경향이 있었다. 현재까지 채움말이 본질적인 의미의 일부인지 또는 수행의 측면인지에 대해 말할 충분한 연구는 없지만, 청자의 주의를 집중시키는 데 유용하다고 말할 수 있다.
정형화된 언어는 발화나 구의 시작 부분에서 더 자주 발생할 가능성이 있는데, 이는 이러한 연결 지점에서 계획 과정에 대한 요구가 더 크기 때문일 수 있다. 채움 멈춤이나 반복과 같은 정형화된 언어의 특징은 복잡한 통사적 구성 요소가 시작되기 직전에 가장 자주 발생한다. 채움 멈춤은 복잡한 구성 요소의 첫 낱말 뒤, 특히 기능 낱말 뒤에 발생할 가능성이 높다. 따라서 청자는 최근에 발생한 채움 멈춤의 존재를 이용하여 모호한 구조를 더 복잡한 분석에 유리하게 해결할 수 있다.
정형화된 언어 특징
정형화된 언어에는 여러 가지 유형이 있다. 한 가지 유형은 비교적 보편적이며, 종종 언어와 어느 정도 문화의 차이를 초월한다. "Uhm", "Uh", "Er"과 같은 간단한 채움말은 다양한 환경에서 많은 사람들이 사용한다. 대체로 이러한 유형의 채움말은 무해한 것으로 간주되며, 대화의 나머지를 압도할 정도로 자주 사용되지 않는 한 청자에 의해 종종 간과된다.
다른 형태의 정형화된 언어는 특정 문화 내에 깊이 뿌리박혀 있으며, 실제로 특정 종교를 공유하거나 특정 지리적 지역에 사는 사람들을 식별하는 특징으로 간주되기도 한다. 억양과 함께 이러한 유형의 정형화된 언어는 때때로 다채롭고 다소 재미있는 것으로 간주된다. 작가들은 종종 이러한 유형의 말을 사용하여 자신의 글에 나오는 등장인물에게 추가적인 개성을 부여하여 그들을 독특하게 만드는 데 도움을 준다.
유창성
정형화된 언어 특징
데처트(1980)의 독일인 영어 학습자의 말하기 수행에 대한 연구는 말하기 멈춤이 "에피소드 단위"와 일치하는 끊김에 위치하는 경향이 있음을 밝혀냈다. 데처트(1980)는 더 유창한 발화가 그러한 연결 지점에서 더 많은 멈춤을 보였고 "에피소드 단위" 내에서는 덜 나타났으며, 이는 연구 대상자가 이야기 구조를 사용하여 다음 낱말과 구를 찾기 위해 자신의 말을 자연스러운 끊김으로 조절할 수 있었음을 시사한다고 주장했다.
레넌(1984)은 제2언어 학습자들의 이야기 재구성 발화를 비교하여 연구 대상자들의 모국어와 제2언어 각각의 멈춤 분포에서 현저한 차이를 발견했다. 연구에 따르면, 모국어에서는 모든 멈춤이 절 끊김 또는 절의 비필수 구성 요소 뒤에 위치했으며, 절 내에는 멈춤이 없었다. 반면에, 제2언어를 사용하는 화자들은 다른 패턴을 보였는데, 절 내에서 멈춤이 더 빈번하게 발생했으며, 이는 화자들이 "절 내에서뿐만 아니라 초분절 단위에서도 계획하고 있는" 것으로 보이며, 따라서 절의 교차점이 아닌 절 내에서 멈춤이 발생하는 것은 유창한 말과 비유창한 말을 구별하는 지표가 될 수 있다는 레넌의 결론으로 이어졌다.
인지 부하는 정형화된 언어의 중요한 예측 변수이다. 더 긴 발화와 낯선 주제에서 더 많은 불유창성이 발견된다. 우드의 책에서 그는 설명적인 말이나 복잡하게 상호 연결된 주제에 대한 즉석 설명과 같이 높은 정도의 인지 부하가 발생할 때 원어민조차도 불유창성을 겪을 수 있다고 제안했다.
정형화된 구문은 유사한 비정형 구문보다 더 빠르게 발화된다. 말 속도는 인지 부하와 밀접하게 관련되어 있다. 인지 부하에 따라 화자의 발화 속도는 보통 발생하는 고정된 말 속도에 비해 더 빠르거나 느리게 생성된다. 예를 들어, 예상치 못한 선택을 해야 할 때 말 속도가 느려지고, 낱말을 반복할 때 가속하는 경향이 있다. 빠른 조건에서는 음성 계획을 초래하는 인지 과정이 조음에 뒤처지므로 기존 계획의 조음이 다시 시작되어, 낱말 반복이 더 자주 발생할 가능성이 높지만, 채움말보다 더 자주 발생하는 것은 아니다.
비티와 버터워스(1979)의 연구에서, 저빈도 내용 낱말과 맥락상 가능성이 낮은 것으로 평가된 낱말은 채움말과 같은 망설임이 선행되었다. 화자는 말에서 저빈도 낱말을 사용하기로 선택할 때 이를 인지하고 있으며, 더 불유창할 가능성이 높다. 이는 Schnadt와 Corley의 연구에서도 뒷받침되는데, 그들은 여러 이름이 붙거나 저빈도 항목 바로 앞에서 연장과 채움말이 증가한다는 것을 발견했다.
인간은 기계와 대화할 때보다 다른 인간과 대화할 때 전반적으로 더 불유창한 것으로 나타났다. 독백보다 대화에서 정형화된 언어의 예가 더 많이 발견된다. 발신자가 맡은 다른 역할(예: 자매, 딸, 어머니)은 길이 또는 복잡성과 관계없이 생성되는 불유창성, 특히 채움말의 수에 크게 영향을 미친다.
정형화된 언어 기능
불유창성은 분절 및 운율 수준에서 중요한 변형을 수반하며 화자와 청자가 그러한 단서를 체계적이고 의미있게 사용한다는 일반적인 합의가 있다. 따라서 그들은 다른 장치와 유사하고 화자에 의해 제어되며 언어별 제약에 의해 규제되는 언어적 보편적 장치로 나타난다. 또한, 채움말과 같은 말 불유창성은 청자가 다가오는 낱말을 식별하는 데 도움이 될 수 있다.
정형화된 언어가 더 많은 내용이 올 것이라는 유용한 단서 역할을 할 수 있지만, 일부 사람들은 이러한 채움말에 무의식적으로 의존하게 된다. 이 경우, 화자가 정형화된 언어 생산에 지나치게 의존하고 있음을 인지시키고 다른 언어 전략을 더 효율적으로 사용하도록 훈련하여 문제를 교정해야 한다. 개인이 자신감을 얻고 채움말이 덜 필요하게 되면 정형화된 언어에 대한 성향은 점차 감소할 수 있다.
폭스 트리(2001)의 연구는 영어와 네덜란드어 청자 모두 "Uh"가 없는 경우보다 "Uh"가 앞에 오는 경우 캐리어 문장에서 낱말을 더 빠르게 식별했으며, 이는 다른 채움말이 다른 정보를 전달할 수 있으므로 다른 효과를 가진다는 것을 시사했다.
정형화된 언어 기능
피셔와 브란트-푹도 담화 입자가 주제 전환을 표시하고, 이전 발화와 다음 발화 사이의 관련성을 나타내며, 화자가 전달된 내용을 이해했는지 여부를 나타내고, 말 관리의 가능한 문제를 알림으로써 발화 과정을 지원한다는 것을 발견했다.
채움말이 청자에게 전달되는 정보에 대한 단서를 제공할 수 있지만, 베일리와 페레이라의 연구는 청자의 이해를 촉진하는 데 있어 "좋은 단서"와 "나쁜 단서"를 구별했다. "좋은 단서"는 청자가 새로운 구성 요소(명사구, 동사구)의 시작을 정확하게 예측하도록 이끌고, "나쁜 단서"는 청자가 새로운 구성 요소의 시작을 잘못 예측하도록 이끈다. "좋은 단서"는 청자가 제시된 정보를 처리하기 쉽게 만들고, "나쁜 단서"는 청자가 관련 정보를 처리하기 어렵게 만든다.
화자가 언어를 가로질러 유사한 방식으로 정형화된 언어를 사용하며, 정형화된 언어가 자발적인 말의 구조화에 근본적인 역할을 한다는 강력한 경험적 증거가 있다. 이는 다가오는 주제 변경, 계획 부하 또는 준비 문제와 관련된 지연, 그리고 화자의 발언권 행사/포기 또는 이미 제시한 표현 수정/포기 의도를 알림으로써 대화 참여자 간의 더 나은 동기화를 달성하는 데 사용되기 때문이다.
정형화된 언어 기능
클라크와 폭스 트리(2002)의 연구에 따르면 채움말과 같은 정형화된 언어의 일부는 의사소통 기능을 하며, 명제 내용이나 주요 메시지에 추가되지 않더라도 화자가 전달하려는 정보에 필수적인 것으로 간주된다. 대신, 이는 화자가 자신의 수행에 대해 언급하는 부수적인 메시지의 일부로 간주된다. 화자는 "Uh" 또는 "Um"과 같은 채움 멈춤을 다양한 이유로 사용하는데, 여기에는 방해를 막거나 발화를 계획할 추가 시간을 얻으려는 의도가 포함된다.
또 다른 의사소통 목표에는 주의를 끄는 기능이 포함되는데, 이는 망설임 형태의 또 다른 목적이 다가올 가혹한 현실에서 자신을 약간 분리하는 것임을 탐구한다. 무의미한 간투사로 채워진 시간의 한 박자를 사용하여, "거리 두기"에 몰두하는 비헌신적인 사람들은 그러한 정형화된 언어를 사용하여 자신과 자신의 낱말 사이에 약간의 거리를 만들며, 마치 그것이 자신의 낱말의 영향을 줄일 수 있는 것처럼 사용한다.
정형화된 언어 기능
그러나 모든 형태의 정형화된 언어가 적절하거나 무해한 것으로 간주되지는 않는다. 예를 들어, 특정 문화권에서 욕설로 간주되는 모든 것을 사용하는 것과 같이 불쾌감을 줄 수 있는 정형화된 언어 생산 사례가 있다.
이 형태에서 말은 일반적으로 다양한 아이디어를 전달하는 데 사용되는 문장 구조 내에 비속어를 삽입하는 것이다. 때때로 이러한 정형화된 언어의 사용은 개인이 매우 괴로워하거나 화가 나서 발생한다. 그러나 개인이 매우 행복하더라도 무의식적으로 비속어가 삽입되는 상황도 있다. 비속어 사용이 개인에게 주목될 때, 그는 그러한 정형화된 언어의 사용을 인지하지 못했을 수도 있다.
정형화된 언어 신경학적 기반
실어증을 앓는 많은 환자는 대화 구어체와 욕설을 포함한 정형화된 언어를 생성하는 능력을 유지한다. 일부 경우, 환자는 낱말이나 문장을 만들 수 없지만 욕설은 할 수 있다. 또한, 다른 낱말의 발음은 회복 과정에서 변하고 진화할 수 있는 반면, 욕설의 발음과 사용은 변하지 않는다.
희귀한 형태의 실어증인 피질하 감각 실어증에 영향을 받은 환자는 "기억된 자료의 길고 큰 덩어리"를 특징으로 하는 정형화된 언어를 보이는 것으로 나타났다.
말 실행증은 구음장애 (말 생산에 영향을 미치는 근육 약화) 또는 실어증 (신경학적 손상과 관련된 언어 어려움)과 함께 발생할 수도 있다.
성인에게서 발견되는 말 실행증의 조음 특징 중 하나는 "자발적인 말보다 정형화된 언어에서 오류가 적다"는 말 행동을 포함한다. 발달성 언어 실행증 또한 자발적인 말에 더 많은 영향을 미치고 정형화된 언어에는 덜 영향을 미치는 것으로 나타났다.
정형화된 언어 신경학적 기반
말 실행증의 특징에는 말소리 모방의 어려움, 혀 내밀기 등 비언어적 움직임 모방의 어려움, 소리를 더듬거림, 심한 경우 소리를 전혀 내지 못함, 일관성 없는 오류, 느린 말 속도 등이 포함된다. 그러나 말 실행증을 앓는 환자는 "감사합니다" 또는 "어떻게 지내세요?"와 같은 정형화된 언어를 생성하는 능력을 유지할 수 있다. 말 실행증은 언어 생산에 영향을 미치는 근육 약화를 유발하는 질병인 구음장애 또는 신경학적 손상과 관련된 언어 어려움을 유발하는 실어증과 함께 발생할 수도 있다.
발달성협응장애는 말의 자발적 움직임에 영향을 미치는 만성 신경계 질환이다.
발달성협응장애 아동은 특정 종류의 자발적인 말을 형성할 수 없지만, 자발적으로 정해진 낱말이나 구를 말할 수 있으며, 이는 정형화된 언어를 구성한다. 하지만 그들은 요청 시 이를 반복할 수 없을 수도 있다.