hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
사육제 (슈만) 개요
슈만의 작품1로부터 23까지는 모두가 피아노곡이며, 비범하고 환상적(幻想的) 창조력이 넘치는 명곡이 많으나, 그 중에서도 이 사육제는 가장 많이 연주된다. 사육제 광경을 묘사한, 개개에 표제(標題)를 지니는 21곡의 소품으로 되어 있다.(8곡과 9곡 사이 '스핑크스'라는 번호없는 곡을 포함하면 22곡이다.) 1835년 작곡되고, '4개의 음표로 만들어진 작은 광경'이라는 부제가 붙어 있다. 이것은 슈만의 첫사랑의 여성 에르네스티네의 고향 앗슈의 철자(綴字)인 4음, 즉 A는 가음, S는 내림마음, C는 다음, H는 나음(또 SCH는 슈만의 최초의 3자에 해당한다)에 근거해서 만들어졌기 때문이다.  제1곡 <서곡>에서 사육제의 소란을 묘사하고, 이하 여러 모양의 이름이 붙은 소곡이 계속되며, 맨 나중에 다윗 동맹원의 힘찬 승리의 행진으로 끝나는 슈만의 기지에 넘친 명곡이다.
어린이의 정경
《어린이의 정경, 작품번호 15》(독일어: Kinderszenen)는 1838년에 로베르트 슈만이 작곡한 피아노곡이다.
슈만이 소년시절을 생각하면서 1838년에 작곡한 30곡 정도의 소품 중에서 13곡을 골라 《어린이 정경》이라는 표제를 붙여 출판한 것이다. 어려운 연주기교를 사용치 않고 마음 가볍게 작곡된 곡집이지만, 내용적으로 유치한 것은 아니고, 소품이지만 높은 향기를 뿜고 있다. 대략 3부형식으로 되어 있으며, 각각 표제를 가지고 있다. 특히 제7번 〈트로이메라이〉의 부드러운 선율은 유명하다.
시인의 사랑 (슈만)
《시인의 사랑 작품번호 48》(독일어: Dichterliebe)은 로베르트 슈만이 1840년에 작곡한 가곡집이다.
클라라와의 오랜 연애가 결실된 해(30세)에 작곡된 것으로서, 그의 대표적인 가곡은 거의 이 속에 포함되어 있다. 시는 하인리히 하이네의 <노래의 책>에서 따오게 된 것으로서 <아름다운 5월에>, <나는 원망치 않겠다> 등 일련(一連)의 작품으로 되어 있으며, 사랑의 정열과 비련의 슬픔을 노래한 것이다. 이러한 곡들은 하나하나가 단편적인 시이며, 프란츠 슈베르트의 <아름다운 물방앗간의 처녀>와 같은 일련의 이야기시(詩)는 아니다.
돈 후안 (슈트라우스)
《돈 후안 작품번호 20》(Don Juan)은 리하르트 슈트라우스가 작곡한 1888년에 작곡한 교향시이다.
슈트라우스는 리스트가 창안한 교향시를 계속해서 작곡하였는데, 그 첫 작품이 교향시 《돈 후안》이다. 이것은 독일시인 니코라우스 레나우의 같은 이름의 시를 표제로 하고, 이상적인 여성을 항상 그리워해 찾아서는 실망하고, 결국 염세적이 됨으로써 자살한다는, 정열적이고 다정다감한 돈 후안의 모습을 자유로운 소나타 형식을 쓰되 뛰어난 음악 기법으로 그림처럼 묘사하였다.
영웅의 생애
《영웅의 생애 작품번호 40》(독일어: Ein Heldenleben)는 리하르트  슈트라우스가 1898년에 작곡한 교향시이다.
영웅의 생애 구성
내림마장조, Lebhaft bewegt(쾌활한 움직임으로)
소나타 형식을 기본으로 하여 작곡되었으나 형식적으로는 상당히 자유로운 형태를 취하고 있다.곡은 단일악장으로 구성되었으나 각각 표제가 붙여저 통상 6부분으로 나누어진다. 통상 아래와 같이 나뉘어 있으나 점수상에는 분류 및 부제는 기재되어 있지 않다. 그 때문에 발매된 연주 CD의 트랙 분류 방법이나 부제의 표기 등도 통일되어 있지 않다. 연주시간은 약 45분.
카르미나 부라나 (오르프)
《카르미나 부라나》(Carmina Burana)는 오르프 작곡(1936) 작품이다.
무대형식에 의한 칸타타의 3부작 <승리>의 일부를 이룬다. 1937년 프랑크푸르트에서 초연되었다. 오르프가 독자적 작곡양식의 확립에 정진한 결과 탄생된 것으로서, 그의 출세작임과 동시에 대표작이며, 또 현대음악에 한 분야를 개척하는 것으로 되었다.  그 음악은 단순한 화성구조와 매우 대담하고 강렬한 리듬을 기초로 한다. 수명의 독창, 대소(大小)의 합창단, 대관현악을 위해서 씌어 있다. 오르프는 그 가사를 13-14세기의 유랑 신부나 음유시인에 의한 방랑의 노래모음 <카르미나 부라나> 속의 24곡에서 발췌하였다. 모든 곡은 3부로 나누어지며, 운명 앞에는 모두 복종하지 않으면 안 될 것이라고 운명의 힘을 노래한 것이다.
꽝찌
꽝찌 시사(베트남어: Thị xã Quảng Trị / 市社廣治)는 베트남 꽝찌성의 티싸(시사)이다.
꽝찌 행정 구역
꽝찌 시사에는 4개 방(坊)과 1개 사(社)가 있다.
방랑하는 젊은이의 노래
《방랑하는 젊은이의 노래》(독일어: Lieder eines fahrenden Gesellen) 또는 《방황하는 젊은이의 노래》는 구스타프 말러가 1884~85년에 작곡한 작품이다.
가사는 1곡은 <어린이의 이상한 뿔피리>에서 가져왔고 나머지는 자작한 시로 작곡된 초기의 가곡집이며, <어린이의 이상한 뿔피리>에 의한 일련의 가곡 <죽은 아이를 그리워하는 노래>, <뤼케르트의 시에 의한 5개의 가곡> 등과 함께 말러의 대표작이다. 이것은 어느 것이나 다 반주에 대편성의 관현악을 사용하고 있다. 곡은 실연하여 방랑하는 청년을 노래한 것으로서, 본인의 오페라 극장에서의 이루어지지 못한 사랑의 경험이 녹아있다. 초기의 작품이지만 그의 소박한 멜로디들과 악센트의 자유로운 처리에 의한 격렬한 표현력, 바그너풍의 후기 낭만파적인 화성법 등 말러의 특징이 이미 충분히 나타나 있다.
악마의 트릴
《바이올린 소나타 사단조 악마의 트릴》(Violin Sonata in G minor, Devil's Trill Sonata, 이탈리아어: Il trillo del diavolo)은 주세페 타르티니가 작곡한 작품이다.
아시지에서 새로운 바이올린 주법의 연구에 심혈을 다하고 있을 무렵 한밤의 꿈에 악마가 소나타를 연주하는 것을 들었다. 잠에서 깬 타르티니는 기억을 더듬어 그 소나타를 악보에 기록했는데 바로 그것이 《악마의 트릴》이다. 그 호칭은 최후의 제3악장에서 바이올린으로 연주하기 매우 어려운 트릴이 나오기 때문이다. 그뿐 아니라 꿈속에서 악마에게 배웠다 했기 때문에 작곡가 자신이 붙인 것이다.
로마의 분수
《로마의 분수》(Fountains of Rome, 이탈리아어: Fontane di Roma)는 오토리노 레스피기가 1916년에 작곡하고 1918년에 처음 출판한 교향시이다. 작곡가로서 레스피기의 첫 대성공 작품이며 그의 가장 잘 알려진 작품이다.
이 작품에서 레스피기는 로마에 존재하는 유명한 수많은 분수 가운데 4개를 골라 그것들이 아름답게 보이는 새벽, 아침, 낮, 저녁 때의 인상을 음화(音畵)로 꾸몄다.
첫 공연은 1917년 3월 11일 안토니오 과르니에리의 감독 아래 로마의 아우구스테오 극장에서 열렸다.
로마의 소나무
《로마의 소나무》(Pines of Rome, 이탈리아어: Pini di Roma)는 오토리노 레스피기가 1924년에 작곡한 작품이다.
45세 때 작품. 로마에 정주한 뒤 로마의 풍물은 레스피기의 마음을 사로잡았지만 몇 세기에 걸쳐 살아 있으며 로마의 역사를 보아 온 노목이 《로마의 분수》에 이어 새로운 교향시의 제재로 뽑혔다. 로마의 4곳의 소나무가 묘사되고 있지만 여기서 레스피기가 의도한 것은 현실의 소나무를 회화적으로 묘사한 것은 아니다. 고대·중세에 세계를 지배한 로마에 대한 향수와 환상이 분위기적으로 묘사되고 있다.
중앙아시아의 초원에서
《중앙아시아의 초원에서》(러시아어: В средней Азии 프 스레드네이 아지[*])는 알렉산드르 보로딘이 1880년에 작곡한 교향시이다.
중앙아시아의 끝없는 초원을 낙타의 대상(隊商) 무리가 러시아병에게 호위되어 가까이 또는 멀리 가는 정경을 묘사한 명곡이다. 보로딘 특유의 그침없이 반복되는(오스티나트적) 리듬이 매끈한 멜로디와 얽혀 대자연을 배경으로 풍속적 파노라마를 전개하였다.
키미아 알리자데
키미아 알리자데 조누지(페르시아어: کیمیا علیزاده زنوزی, 불가리아어: Кимия Ализаде 키미야 알리자데, 1998년 7월 10일~)는 이란 출신 불가리아의 태권도 선수이다. 2016년 하계 올림픽 여자 태권도 페더급에서 동메달을 획득하여 이란 여성 선수로는 최초로 올림픽 메달을 획득했다. 2020년에 이란을 떠나 독일로 망명했으며 망명 기간 동안 난민 대표팀 선수로 뛰었고 2024년에 불가리아 국적을 취득하여 현재 불가리아 국가대표로 뛰고 있다.
키미아 알리자데 선수 경력
2014년에는 중화인민공화국 난징에서 열린 2014년 하계 청소년 올림픽에서 금메달을 획득했고, 2015년 5월에는 러시아 첼랴빈스크에서 열린 2015년 세계 선수권 대회에서 2012년 하계 올림픽 우승자인 영국의 제이드 존스를 8강전에서 누르고 동메달을 획득했다.
2016년 8월 브라질 리우데자네이루에서 열린 2016년 하계 올림픽 여자 태권도 페더급에서 동메달을 획득하여 이란 여성 선수로는 최초로 올림픽 메달을 획득했다.
2017년 6월 대한민국 무주에서 열린 2017년 세계 선수권 대회에서는 코트디부아르의 뤼트 그바그비의 뒤를 이어 준우승을 차지했다. 이듬해인 2018년 5월에는 베트남 호찌민에서 열린 2018년 아시아 선수권 대회에 참가하여 동메달을 획득했다.
2020년 1월 10일 이란 정부를 비판하며 다른 나라로의 망명을 선언했다. 이후 인스타그램을 통해 이란의 여성 억압 때문에 이란을 떠나는 결정을 했다고 밝혔다.
키미아 알리자데 선수 경력
이란을 떠난 후에는 독일에 정착했으며  그 곳에서 난민 지위를 취득했다. 2021년에 도쿄에서 열리는 2020년 하계 올림픽에 이란 대표로 참가하는 것을 포기하고 독일 대표로 참가하려고 했지만, 독일 국적을 취득하지 못하여 결과적으로 난민 올림픽 팀으로 참가했다. 그녀는 동메달 결정전에서 튀르키예의 하티제 퀴브라 일귄에게 패하여 메달 획득에 실패했다.
2022년 5월에는 영국 맨체스터에서 열린 2022년 유럽 선수권 대회에 난민팀으로 참가하여 동메달을 획득했다.
2024년 3월 알리자데는 불가리아 시민권을 취득하여 불가리아 국가대표 선수로 뛰기 시작했다. 그 해 5월 베오그라드에서 열린 유럽 선수권 대회에서 영국의 알리야 파월을 꺾고 금메달을 획득했다. 8월에는 프랑스 파리에서 열린 2024년 하계 올림픽에 참가했다. 16강전에서 이란의 나히드 키아니에게 패했으나 패자부활전에서 튀니지의 샤이마 투니를 꺾고 동메달 결정전에 진출했다. 동메달 결정전에서는 중국의 뤄쭝스를 꺾으며 동메달을 획득했다.
민둥산의 하룻밤
《민둥산의 하룻밤》 또는 《민둥산에서의 하룻밤》(러시아어: Ночь на лысой горе 노치 나 리소이 고레[*])은 모데스트 무소륵스키가 작곡한 교향시이다. 니콜라이 고골의 작품에 영감을 얻어 제작되었다.
처음 1867년에 작곡, 그 뒤로 여러 차례 개작하였다. 악마들이 나타나서 이상한 술잔치를 벌이다가 새벽종소리와 더불어 악마들이 사라진다는 환상적인 장경(場景)을 묘사한 것이다. 격심한 리듬의 변화와 선명한 회화적 색채는 그의 독특한 것이다.
스페인 기상곡
《스페인 기상곡》(Capriccio Espagnol)은 니콜라이 림스키코르사코프가 1887년에 작곡한 작품이다.  그의 색채적인 관현악법의 특색이 가장 잘 발휘된 작품이다. 기상곡의 이름대로 일정한 형식은 없으며, 에스파냐의 민요와 춤곡·풍경 등을 매우 선명한 관현악법을 써서 묘사하였고, 매우 맑고 매력적이며, 강한 인상을 남기는 작품이다.
교향곡 1번 (프로코피예프)
《교향곡 1번 라장조 '고전' 작품번호 25》은 세르게이 프로코피예프가 1917년에 작곡한 작품이다.
연주시간 16분 가량의 매우 짧은 교향곡이다. 그는 이 제1교향곡에 대해서 "만일 하이든이 지금까지 살아 있다면, 그 자신의 성향을 간직하면서 동시에 새로운 것을 받아들였으리라고 생각한다. 그것은 내가 쓰고 싶은 종류의 교향곡, 즉 고전주의풍의 교향곡이다"라고 말하였다. 하이든이 확립한 교향곡 형식을 빌리면서도 거기에는 특유의 새로운 개성과 창조가 엿보인다.
교향곡 1번 (프로코피예프) 악기 편성
플루트2, 오보에2, 클라리넷2, 바순2, 호른2, 트럼펫2, 팀파니, 현악기
바이올린 협주곡 (하차투리안)
《바이올린 협주곡 라단조》(Violin Concerto in D minor)은 아람 하차투리안이 1940년에 작곡한 작품이다.
그의 민족성이 농후하게 발휘된 작품이다. 민족적 리듬과 동양적인 멜로디로 짜여지는 극적인 관현악법은 한번 들으면 잊히지 않을 만큼 강한 매력을 지니고 있다. 다비드 오이스트라프에게 바쳐졌으며, 초연된 후 많은 바이올리니스트들에게 채택되어, 현대 바이올린 협주곡의 대표작 가운데 하나로 꼽히고 있다.
교향곡 5번 (쇼스타코비치)
《교향곡 제5번 라단조 작품번호 47》은 드미트리 쇼스타코비치가 1937년 4월에서 7월까지 작곡한 교향곡이다. 1937년 11월 21일 레닌그라드에서 예브게니 므라빈스키 지휘, 레닌그라드 필하모니 교향악단의 연주로 초연하였다.
대협곡
《대협곡》(영어: Grand Canyon Suite)은 퍼디 그로페가 1929년부터 1931년까지 작곡한 관현악 모음곡이다.
미국의 유명한 국립공원 '그랜드 캐년'의 절경을 색채적인 음화(音畵)로 묘사한 모음곡이다. 다음의 5악장으로 구성되어 있다.
노새를 타고 산길을 내려오는 '산길에서'는 그 중에서도 특히 유명하다.
엘 살롱 멕시코
《엘 살롱 멕시코》(El Salón México)는 코플랜드 작곡(1937) 작품이다.
멕시코 시티에 있는 유명한 카바레 겸 댄스홀을 제명으로 한 일종의 교향시이다. 멕시코 민요를 사용하여 멕시코인의 적나라한 생활감정을 묘사하는 데 성공했다.
이성질체화 반응
이성질체화 반응(異性質體化反應, 영어: isomerization) 또는 이성질화(異性質化)는 물리적ㆍ화학적 변화로 하나의 이성질체가 다른 이성질체로 변하는 반응이다.
이성질체화 반응 광이성질체
특정 분자는 빛에너지의 관여로 분자의 구조가 이성질체화 반응을 보이는 것이 보고된 바 있다.
이성질체화 반응 해당과정
해당과정에서 2단계인 이성질체화 반응에서 글루코스 6-인산이 PGI(phosphoglucoseisomerase) 효소에 의해  이성질체인 프럭토스 6-인산(fructose 6-phosphate,F6P)라고하는 과당 유도체로 만들어진다.
윌리엄 슈만
윌리엄 하워드 슈만(William Howard Schuman, 1910년 8월 4일 ~ 1992년 2월 15일)은 미국의 작곡가이다.
1943년 Secular Cantata No. 2. A Free Song으로 퓰리처상 음악 부문의 첫 수상자가 되었다. 줄리아드 음악학교장(1945-1962)을 거쳐 링컨센터 총장의 요직을 거친 미국악계의 실력자이다. 격무의 틈을 타서 작곡활동도 활발히 하여, 8곡의 교향곡을 비롯하여 수많은 역작을 작곡했다. 대위법적인 구성 속에 현대성을 발양(發揚)시키는 견실한 작풍의 소유자이다.
포옌
포옌 시(베트남어: Thành phố Phổ Yên / 城庯普安)는 베트남 타이응우옌성의 도시이다.
포옌 행정 구역
포옌 시에는 4개 방(坊)과 14개 사(社)가 있다.
사
닥선 (Đắc Sơn / 得山)
동까오 (Đông Cao / 東高)
홍띠엔 (Hồng Tiến / 鴻進)
민득 (Minh Đức / 明德)
남띠엔 (Nam Tiến / 南進)
푹투언 (Phúc Thuận / 福順)
푹떤 (Phúc Tân / 福新)
떤흐엉 (Tân Hương / 新香)
떤푸 (Tân Phú / 新富)
타인꽁 (Thành Công / 成功)
투언타인 (Thuận Thành / 順城)
띠엔퐁 (Tiên Phong / 先鋒)
쩡타인 (Trung Thành / 忠誠)
반파이 (Vạn Phái / 萬沛)
Wandering Spirit
《Wandering Spirit》은 믹 재거의 세 번째 솔로 음반이다. 1993년 2월 9일에 발매된 이 음반은 1990년대 그의 유일한 솔로 음반이었다.
Wandering Spirit 배경
롤링 스톤스의 《Steel Wheels》(1989년)에 이어, 재거는 《Wandering Spirit》이 될 새로운 자료를 쓰기 시작했다. 1992년 1월, 릭 루빈을 공동 프로듀서로 영입한 후, 재거는 1992년 9월까지 7개월에 걸쳐 로스앤젤레스에서 이 음반을 녹음했으며, 키스 리처즈가 《Main Offender》를 만들 때 동시에 녹음했다.
재거는 빌 위더스의 〈Use Me〉를 커버로 한 레니 크래비츠와 레드 핫 칠리 페퍼스의 베이시스트 플리를 3곡에 올려놓고 《Wandering Spirit》을 최소로 유지했다.
롤링 스톤스의 소니 뮤직 계약이 종료되고 버진 레코드와 계약한 이후, 재거는 자신의 유일한 음반이 될 음반을 배급하기 위해 애틀랜틱 레코드와 계약하기로 결정했다.
Wandering Spirit 평가
1993년 2월에 발매된 《Wandering Spirit》은 상업적으로 성공을 거두었고, 영국에서는 12위, 미국에서는 11위까지 올라 그곳에서 골드를 획득했다. 곡 〈Sweet Thing〉은 비록 중간 정도의 성공을 거둔 두 번째 싱글 〈Don't Tear Me Up〉이지만, 《빌보드》의 메인스트림 록 트랙 차트에서 일주일 동안 1위를 차지했다. 예리하고 갸름한 기타 사운드를 선호하는 재거가 능글맞은 신시사이저를 포기한 것을 주목하면서 비판적인 반응은 매우 강했다.
Wandering Spirit 곡 목록
모든 곡들은 특별한 언급이 없는 한 믹 재거에 의해 작사/작곡하였다.
교향곡 2번 (번스타인)
《교향곡 제2번 불안한 시대》(Symphony No. 2 The Age of Anxiety)는 레너드 번스타인이 1948~9년에 작곡한 작품이다.
W. H. 오든의 같은 이름의 장편시를 바탕으로 피아노와 관현악을 위해 구상한 교향곡이다. 현대인의 고독과 소외감을 주제로 한 불안의 철학을 음악에서 찾으려고 한 의욕적인 작품으로 알려져 있다.
교향곡 2번 (번스타인) 구성
총 2부로 구성되어 있다.
a) 도입부: 렌토 모데라토
b) 일곱 시대들: 변주곡1~7
c) 일곱 무대들: 변주곡8~14
a) 만가(挽歌): 라르고
b) 마스크: 극도로 빠르게
c) 종곡: 아다지오-안단테-콘 모토
마이클 티펫
마이클 티펫(Michael Tippett, 1905년 1월 2일 ~ 1998년 1월 8일)은 제2차 세계 대전 시대의 잉글랜드의 작곡가이다.
마이클 티펫
변호사의 아들로 콘월에서 태어나 런던 왕립음악학교에서 찰스 우드와 R. O. 모리스에게 사사하였다. 마침 제1차세계대전이 끝날 무렵 청년기에 이른 그는 눈뜨고 볼 수 없는 비참한 전쟁의 현실, 인류의 깊은 쓰라림에 충격을 받아 스스로 평화주의자가 되었다. 학생시절에는 공산주의에 흥미를 보인 시기도 있지만 곧 그것에 실망하여 열렬한 인도주의자가 되어 제2차대전 중에는 양심적 참전거부자로서 구금되었다. 29세 때 교향곡 내림나장조를 발표하여 일부 사람들로부터 그의 재능을 인정받았다. 이 작품은 뒤에 티페트 자신에 의해 파기되었지만 시벨리우스에게 입은 바가 컸다고 한다. 그후 1937년 브레이크의 시로 된 합창곡 <자유의 노래>, 다음해에는 피아노를 위한 <판타지 소나타>를 발표하였다. 특히 후자는 탁월한 피아노 서법을 보인 최초의 원숙된 작품으로 주목을 받았다. 1939년 <2개의 현악 오케스트라를 위한 협주곡>은 텍스처와 구성의 대담성에서 완전히 티페트의 개성적인 표현력을 확립한 것이며, 그의 대표작으로 종종 연주된다. 그는 이 작품에 흑인영가풍의 선율을 사용했지만 다음의 대작 오라토리오  <현대의 아들>(1941)에서는 흑인영가를 채택함으로써 학대받는 인간의 고뇌를 표현하려고 하였다. 이 오라토리오는 나치스가 유태인 학살을 정당화시키는 구실이 된 독일인 외교관 살해사건을 일으킨 유태인 소년의 이야기를 바탕으로 하였으나 티페트는 여기서 전쟁이라는 잔인한 시대의 톱니바퀴에 말려든 불행한 소년의 모습을 빌려 그 자신이 괴로워하는 현대의 아들임을 나타냈으며 초연과 동시에 큰 반향을 일으켰다.  대표적인 작품으로는 이 밖에 2개의 교향곡, 관현악을 위한 협주곡, 피아노 협주곡, 코렐리의 주제에 의한 협주적 환상곡, 3개의 현악 4중주곡, 오페라 <한여름밤의 꿈>(1955 초연), <프라이엄 왕>(1962 초연), 칸타타 <성 어거스틴의 환상> 등이 있다. 그의 음악은 복잡한 대위법과 복선율적인 변화에 차 있어 연주가 매우 어려울 뿐 아니라 내용이 난해하고 추상적인 경향이 강하여 브리튼 등에 비하면 연주되는 기회가 적은 듯하다. 그러나 현대 영국의 양식을 대표하는 가장 뛰어난 작곡가로 존경되어 강렬한 개성에 물든 그 작품은 높이 평가되고 있다.
2020 설특집 아이돌스타 선수권대회
《2020 설특집 아이돌스타 선수권대회》는 설날을 맞아 2020년 1월 24일부터 2020년 1월 27일까지 총 9부작 방송된 MBC TV의 예능 프로그램이다. 인천 남동체육관에서 육상, 양궁, 씨름, 투구, 승부차기 경기가, 일산 MBC 드림센터에서 e-스포츠 경기가, 진행되었으며, 경기도 화성시 봉담읍 왕림리 에이원 승마클럽에서 승마 경기가 진행되었다.
2020 설특집 아이돌스타 선수권대회 출연자
남자 : 원팀, AB6IX, BDC, 엔플라잉, NCT DREAM, 느와르, SF9, 스트레이 키즈, 베리베리, 골든차일드, 김재환, 뉴키드, 멋진녀석들, 몬스타엑스, 빅톤, 사우스클럽, 세븐어클락, 세븐틴, 스펙트럼, 에이티즈, 온앤오프, 원더나인, 위인더존, 정세운, 청공소년, 온리원오브, 하성운, 박지훈
여자 : AOA, 아리아즈, ITZY, 공원소녀, 구구단, 다이아, 마마무, 모모랜드, 써드아이, 에이프릴, 에이핑크, 오마이걸, 우주소녀, 이달의 소녀, 체리블렛, 퍼플백, [해시태그], 핑크판타지
생체에너지학
생체에너지학(영어: bioenergetics)은 생체에서의 에너지 변환과 관련된 생화학 및 세포생물학의 한 분야이다. 생물에너지학이라고도 한다. 생체에너지학은 살아 있는 생명체에서 에너지 변환에 관한 연구, 세포 호흡과 같은 수천 가지의 다른 세포 과정에 대한 연구, 아데노신 삼인산(ATP) 분자와 같은 형태의 에너지의 생산과 이용으로 이어지는 많은 다른 대사 및 효소적 과정에 대한 연구를 포함하는 생물학적 연구가 활발한 영역이다. 즉, 생체에너지학의 목표는 살아 있는 생물이 생물학적 일을 수행하기 위해 에너지를 획득하고 변환하는 방법을 설명하는 것이다. 따라서 대사 경로에 대한 연구는 생체에너지학에 필수적이다.
생체에너지학 개관
생체에너지학은 생물에서 발견되는 분자의 화학 결합을 만들고 끊는 데 관여하는 에너지와 관련된 생화학의 하위 분야이다. 생체에너지학은 또한 살아 있는 생물에서 에너지 관계와 에너지 변환에 대한 연구로 정의될 수 있다. 다양한 대사 경로에서 에너지를 활용하는 능력은 모든 살아 있는 생물들의 특성이다. 에너지의 역할은 그러한 생물학적 과정의 기본이기 때문에 생장, 발생, 동화작용 및 이화작용은 생물 연구에서 중심적 과정의 일부이다. 생명 활동은 에너지 변환에 의존한다. 살아 있는 생물은 살아 있는 세포와 외부 환경 간의 에너지 교환으로 인해 생존한다. 독립영양생물과 같은 일부 생물은 영양분을 섭취하고 분해할 필요 없이 광합성을 통해 햇빛으로부터 에너지를 얻을 수 있다. 종속영양생물과 같은 다른 생물은 해당과정 및 시트르산 회로와 같은 대사 과정에서 영양소의 화학 결합을 분해하여 에너지를 얻을 수 있도록 음식물로부터 영양소를 섭취해야 한다. 중요하게도, 열역학 제1법칙의 직접적인 결과로 독립영양생물과 종속영양생물은 보편적인 대사 네트워크에 참여한다. 종속영양생물은 독립영양생물(예: 식물)을 먹음으로써 식물이 광합성으로 저장한 에너지를 이용한다.
생체에너지학 개관
살아 있는 생물에서 화학 결합은 에너지 교환 및 변환의 일부로 끊어지고 만들어진다. 약한 결합이 끊어지고 더 강한 결합이 만들어질 때 에너지는 일(예: 기계적인 일) 또는 기타 과정(예: 화학 합성 및 생장에서의 동화 과정)에 사용될 수 있다. 더 강한 결합을 생성하면 사용 가능한 에너지를 방출할 수 있다.
아데노신 삼인산(ATP)은 생물에서 중요한 "에너지 화폐"이다. 대사 및 이화 과정의 목표는 사용 가능한 출발 물질(환경으로부터)로부터 ATP를 합성하고 생물학적 과정에서 ATP를 아데노신 이인산(ADP) 및 무기 인산염으로 분해하는 것이다. 세포에서 ATP 대 ADP의 농도의 비율은 세포의 "에너지 충전"으로 알려져 있다. 세포는 이 에너지 충전을 사용하여 세포의 요구 사항에 대한 정보를 전달할 수 있다. 사용 가능한 ADP보다 ATP가 많으면 세포는 ATP를 사용하여 일을 수행할 수 있고, 사용 가능한 ATP보다 ADP가 많으면 세포는 산화적 인산화를 통해 ATP를 합성해야 한다.
생체에너지학 개관
살아 있는 생물은 주로 산화적 인산화를 통해 ATP를 생성한다. ATP의 말단 인산 결합은 상대적으로 약한 결합으로 ATP가 ADP와 무기 인산으로 가수분해될 때 절단되어 에너지를 방출한다. 여기서 에너지의 방출을 초래하는 것은 열역학적으로 유리한 가수분해의 자유 에너지이다. 말단 인산기와 ATP 분자의 나머지 부분 사이의 인산 무수 결합 자체는 이 에너지를 포함하지 않는다. 생물의 ATP 비축량은 세포에서 에너지를 저장하는 배터리로 사용된다. 이러한 화학 결합 재배열로 인한 화학 에너지의 활용은 모든 생물체의 생물학적 과정을 강화시킨다.
생체에너지학 개관
살아 있는 생물은 유기물 및 무기물로부터 에너지를 얻는다. 즉, ATP는 다양한 생화학적 전구체로부터 합성될 수 있다. 예를 들어 무기영양생물은 아질산염과 같은 무기염류나 황, 아황산염, 황화 수소와 같은 황 형태를 산화시켜 ATP를 생성할 수 있다. 광합성에서 독립영양생물은 빛 에너지를 사용하여 ATP를 생산하는 반면, 종속영양생물은 주로 탄수화물, 지방, 단백질을 포함한 유기 화합물을 섭취해야 한다. 생물이 실제로 획득하는 에너지의 양은 소화, 대사 및 열발생에서의 에너지 손실 때문에 음식물이 연소될 때 방출되는 에너지 양보다 적다.
생물이 섭취하는 물질은 일반적으로 산소와 결합하여 에너지를 방출하지만, 일부는 다양한 생물들에 의해 혐기적으로 산화될 수 있다. 이러한 물질의 활용은 영양소가 산소와 반응하기 때문에 느린 연소의 한 형태(물질은 생물이 실제로 불을 일으키지 않을만큼 충분히 천천히 산화됨)이다. 산화는 에너지를 방출하며, 이는 열로 전환되거나 생물이 생존에 필요한 화학 반응을 수행하기 위해 다른 화학 결합을 끊는 것과 같은 다른 목적을 위해 사용될 수 있다.
생체에너지학 반응의 유형
에너지 방출반응은 에너지를 방출하는 자발적인 화학 반응이다. 에너지방출반응은 열역학적으로 선호되며 음의 ΔG(깁스 자유 에너지) 값으로 표시된다. 반응 과정에서 에너지가 투입되어야 하며, 이 활성화 에너지는 반응물을 안정한 정상 상태에서 에너지적으로 매우 불안정한 전이 상태로, 에너지가 낮은 보다 안정적인 상태로 전환(반응 좌표 참조)시킨다. 반응물은 일반적으로 더 단순한 생성물로 분해되는 복잡한 분자이다. 전체 반응은 일반적으로 이화작용이다. 반응물의 에너지가 생성물의 에너지보다 높기 때문에 에너지의 방출(깁스 자유 에너지라고 함)은 음(즉, −ΔG)이다.
생체에너지학 반응의 유형
에너지 흡수반응은 에너지를 흡수하는 동화작용의 화학 반응이다. 에너지흡수반응은 에너지방출반응의 반대 과정이다. 생성물이 제공하는 에너지보다 반응물의 결합을 끊는 데 더 많은 에너지를 필요로 하기 때문에 양의 ΔG 값(즉, 생성물은 반응물보다 결합이 더 약함)을 갖는다. 따라서 에너지흡수반응은 열역학적으로 선호되지 않는다. 그리고 에너지흡수반응은 일반적으로 동화작용이다.
반응에서 얻거나 잃는 자유 에너지(ΔG)는 다음과 같이 계산할 수 있다.
ΔG = ΔH − TΔS
여기서 ∆G = 깁스 자유 에너지, ∆H = 엔탈피, T = 온도(켈빈 단위), ∆S = 엔트로피.
생체에너지학 주요 생체에너지학 관련 과정의 예
해당과정은 포도당을 피루브산으로 분해하는 과정으로 이 과정에서 포도당 1분자당 2분자의 ATP가 순생성된다. 세포에서 ADP보다 ATP의 농도가 더 높을 때(즉, 높은 에너지 충전을 가지는 상태) 세포는 생물학적 일을 수행하기 위해 사용 가능한 포도당으로부터 에너지를 방출하는 해당과정을 수행하지 않는다. 피루브산은 해당과정의 산물이며 세포가 필요로 하는 다른 대사 경로(예: 포도당신생합성 등)로 이동할 수 있다. 또한 해당과정은 NADH(니코틴아마이드 아데닌 다이뉴클레오타이드)의 형태로 환원 당량을 생성하며, NADH는 궁극적으로 전자전달계에 전자를 제공하는 데 사용된다.
포도당신생합성은 해당과정의 반대 과정이다. 세포의 에너지 수준이 낮을 때(ADP의 농도가 ATP의 농도보다 높음) 세포는 단백질, 아미노산, 지방, 피루브산 등과 같은 탄소를 함유한 생체분자들로부터 포도당을 합성해야 한다. 예를 들어, 단백질은 아미노산으로 분해될 수 있으며, 이러한 단순한 탄소 골격은 포도당을 합성하는 데 사용된다.
생체에너지학 주요 생체에너지학 관련 과정의 예
시트르산 회로는 세포 호흡의 과정으로, 시트르산 회로의 첫 번째 반응은 피루브산 탈수소효소로부터 합성된 아세틸-CoA가 옥살로아세트산과 반응하여 시트르산을 생성하는 것이다. 나머지 8개의 반응들은 다른 탄소 함유 대사 산물을 생성한다. 이러한 대사 산물들은 연속적으로 산화되며, 산화 과정에서 발생하는 자유 에너지는 환원된 조효소인 NADH 및 FADH2의 형태로 보존된다. 이러한 환원된 전자 운반체는 전자를 전자전달계로 전달할 때 재산화될 수 있다.
산화적 인산화 및 전자전달계는 NADH, FADH2, NADPH와 같은 환원 당량을 사용하여 전자전달계에서 일어나는 일련의 산화환원반응에 전자를 전달하는 과정이다. 이러한 산화환원반응은 미토콘드리아 막 내에 위치한 효소 복합체에서 일어난다. 이들 산화환원반응은 전자를 양성자 구동력과 짝지어진 전자전달계로 전달한다. 미토콘드리아 기질과 막 사이 공간의 양성자 농도 차이는 ATP 생성효소를 통해 ATP를 합성하는 데 사용된다.
생체에너지학 공동수송
1960년 8월에 로버트 K. 크레인은 장내 포도당 흡수 메커니즘으로서 Na+-포도당 공동수송의 발견을 처음으로 발표했다. 크레인의 공동수송의 발견은 생물학에서 짝지어진 흐름에 대한 최초의 제안이었으며, 20세기의 탄수화물 흡수에 관한 가장 중요한 사건이었다.
생체에너지학 화학삼투설
생체에너지학의 주요 성과 중 하나는 미토콘드리아와 같은 세포소기관에서 ATP의 생성에 수용액의 양성자가 어떻게 기능하는 지에 대한 피터 D. 미첼의 화학삼투설이다. 이러한 공로로 미첼은 1978년에 노벨 화학상을 수상했다. 해당과정에서와 같이 기질수준 인산화에 의한 ATP의 생성 과정이 먼저 이해되었지만, 효소의 활성을 ATP 생성과 직접적으로 연결하는 기질수준 인산화는 대부분의 산소 호흡을 하는 세포에서 ATP를 다량으로 생성하는 주된 과정은 아니다. 화학삼투적 인산화는 대부분의 세포에서 주요 에너지 생성 과정이며 미토콘드리아 외에도 엽록체 및 여러 단세포 생물에서 사용된다.
생체에너지학 에너지 균형
에너지 항상성은 생명 시스템에서 음식물의 섭취를 통해 얻은 에너지와 에너지 소비의 차이인 에너지 균형에 대한 항상성의 조절 과정이다.
생체에너지학 더 읽을거리
Green DE, Zande HD (September 1981). “Universal energy principle of biological systems and the unity of bioenergetics”. 《Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A.》 78 (9): 5344–7. Bibcode:1981PNAS...78.5344G. doi:10.1073/pnas.78.9.5344. PMC 348741. PMID 6946475.
데드 바이 데이라이트
데드 바이 데이라이트(영어: Dead by Daylight)는 비대칭 서바이벌 게임이다.
미오신
마이오신(영어: myosin)은 근육 단백질의 주요 성분으로 발견된다. 글로불린 모양이며, 분자량은 50만~60만이다. 거의 불용성에 가까운 젤(gel)을 형성하기 때문에 근육의 수축과 이완에 중요한 역할을 한다. 1942년에 센트죄르지 얼베르트가 발견하였다.
미오신 3차원 분자모터
마이오신은 근육 수축과 진핵생물의 광범위한 다른 운동 과정에서 그들의 역할로 가장 잘 알려진 운동 단백질의 슈퍼 패밀리이다. 그들은 ATP 의존적이고 액틴 기반 운동성을 담당한다. 이 용어는 원래 줄무늬 근육 조직과 평활근 조직의 세포에서 발견되는 유사한 ATPase 그룹을 설명하는 데 사용되었다. 가시아메바(Acanthamoeba castellanii)에서 마이오신 유사 기능을 가진 효소에 대한 폴라드(Pollard)와 콘(Korn)의 발견에 따라, 진핵생물의 영역 전체에 걸쳐 광범위한 다양한 마이오신 유전자가 발견되었다. 마이오신의 기능은 ATP의 에너지대사 과정에서의 대표적인 역할로서 마이오신 모터로 잘 알려진 분자모터의 3차원 모델을 잘 설명해준다.
미오신 마이오신 중쇄
마이오신 중쇄(MHC, myosin heavy chain)와 마이오신 경쇄(MLC, myosin light chain)로 이루어진 마이오신은 수축근육섬유(twitch fiber)의 특수한 특성을 결정함으로써 근육의 수축에 관여하며 골격근에서 보다 많이 존재하는 단백질 덩어리이다.
빔선
빔선 시사(베트남어: Thị xã Bỉm Sơn / 市社扁山)는 베트남 타인호아성의 티싸(시사)이다.
빔선 행정 구역
빔선 시사에는 6개 방(坊)과 1개 사(社)가 있다.
고원 (가수)
고원(본명: 박채원, 朴彩沅, 2000년 11월 19일~)은 대한민국의 가수로, 걸 그룹 이달의 소녀, Loossemble의 멤버이다.
고원 (가수) 경력
고양시에서 태어났으며, 인천광역시 영종도에서 성장했다. 인천공항초등학교와 인천공항중학교를 졸업했고, 인천하늘고등학교를 다니다가 박문여자고등학교로 전학을 갔다. 박문여고 재학 도중 2학년 때 자퇴를 선택했다. 2018년 1월에 블록베리 크리에이티브 연습생으로 들어갔으며, 1월 15일 이달의 소녀 11번째 멤버로 공개되었으며, 1월 30일 솔로 음반 《Gowon》(고원)이 발매되었다.
2018년 5월 30일 이브, 츄, 올리비아 혜와 함께 이달의 소녀의 유닛인 이달의 소녀 yyxy로 활동을 시작했으며, 2018년 8월 20일 미니 1집 《[+ +]》(플러스 플러스)를 발매하며 이달의 소녀 완전체로 공식적으로 활동을 시작했다.
하디 사에이
하디 사에이 보네코할(페르시아어: هادی ساعی بنه‌کهل‎, 1976년 6월 10일~)은 이란의 태권도 선수, 정치인이다. 이란의 올림픽 참가 선수 중 가장 많은 메달을 획득했으며, 시드니에서 열린 2000년 하계 올림픽 -68kg급에서 동메달을 획득, 아테네에서 열린 2004년 하계 올림픽에서는 금메달을 획득했다. 이후 베이징에서 열린 2008년 하계 올림픽에서는 체급을 올려 -80kg급에서 금메달을 획득했다. 또한 세계 선수권 대회에서 금메달 2개, 은메달 1개, 동메달 1개를 획득했고 아시안 게임에서 금메달 1개, 동메달 1개를 획득했다.
2006년 지방 선거에서 테헤란 시의회 의원으로 선출되었다. 이후 2013년에 재선에 성공했으나, 2017년 선거에서는 낙선했다.
푸토 (베트남)
푸토 시사(베트남어: Thị xã Phú Thọ / 市社富壽)는 베트남 푸토성의 티싸(시사)이다.
푸토 (베트남) 행정 구역
푸토 시사에는 5개 방(坊)과 5개 사(社)가 있다.
이선 (후한)
이선(李善: 생몰년 미상)은 후한 초기의 관료로, 자는 차손(次孫)이며, 남양군 육양현(淯陽縣) 사람이다.
이선 (후한) 생애
본래 같은 현 사람 이원(李元)의 노복(《후한서》 원문에는 '창두(蒼頭)')이었다. 건무 연간에 역병이 돌아 이원을 포함한 이씨 집안 사람들이 줄줄이 죽어나갔고, 이원의 아들 이속(李續)은 태어난 지 수십 일만에 고아가 되고 말았다. 한편 이원의 집안은 재산이 천만 전이나 되었기 때문에, 집안의 노비들은 함께 짜고 이속을 죽여 재산을 나눠가지기로 했다. 이선은 이씨 집안에서 그들을 제지할 힘이 없다고 생각하여, 몰래 이속을 업고 달아나 산양군 하구현(瑕丘縣)의 경계 쪽에서 숨어 살며 이속을 친자식처럼 길렀다. 갓난아이인 이속을 웃어른을 모시듯 보살폈고, 길을 갈 때에는 항상 뒤따라 갔다. 고을에서는 이선의 행실을 가상히 여겼다.
이속이 열 살이 되자, 이선은 이속을 데리고 고향으로 돌아가 이속에게 가업을 잇도록 했다. 예전의 노비들은 모두 이선의 고발로 주살되었다. 하구령(瑕丘令) 종리의는 이선의 행실을 칭찬하는 글을 조정에 올렸고, 광무제는 이선과 이속을 태자사인에 임명했다.
이선 (후한) 생애
명제 때 이선은 공부(公府)에 벽소되었고, 일처리가 뛰어나 일남태수로 영전했다. 임지로 부임하던 길에 육양으로 가던 중에 이원의 무덤을 지나가게 되자 미리 1리 앞에서 조복을 벗고, 무덤에 이르자 호미를 들고 벌초하고는 절을 하며 매우 애통하게 곡했다. 몸소 불을 때어 밥을 지어 제사를 올렸고, 울면서 "군부인, 이선이 여기 있습니다!"라고 말했다. 그렇게 며칠을 슬퍼하다가 길을 떠났다.
임지에 도착한 이선은 선정을 베풀어 이민족들이 그를 따랐고, 이선은 다시 구강태수로 전임되었으나 부임하던 길에 병들어 죽었다. 이속은 하간상에 이르렀다.
응이어로
응이어로 시사(베트남어: Thị xã Nghĩa Lộ / 市社義路)는 베트남 옌바이성의 티싸(시사)이다.
응이어로 행정 구역
응이아로 시사에는 4개 방(坊)과 10개 사(社)가 있다.
권협
권협(權悏, 1553년~1618년)은 남강공(南崗公) 권상(權常)이 안정나씨(安定羅氏) 부인에게서 얻은 다섯째 아들이다. 시호는 충정공(忠貞公), 자는 사성(思省), 호는 석당(石塘)이다. 길창군(吉昌君)에 봉해지기도 하였다.
권협 생애
1553년(명종 8) 5월 24일 서울 주동(鑄洞) 생이다. 순천군(順天君) 이관(李琯)에게서 수학하고 성균관에 들어가 1577년(선조 10) 9월 9일의 알성시에 유학(幼學)으로 을과 제 4인으로 급제하였다. 전적·사예·승문원·춘추관 등의 벼슬을 거쳐 『명종실록(明宗實錄)』의 편찬에 참여하였다. 1589년 각 도에 괴질이 발생하자 함경도에 파견되어 백성들을 돌보고 제사를 올렸다.
임진왜란에 대가(大駕)가 서북으로 파천하려 하자 집의(執義)로서 죽기로써 서울을 지켜야 할 의리를 역진(力陣)하니 임금이 가탄(嘉歎)하고 패검(佩劍)을 내렸다. 1596년에 교리·시강관을 거쳐 이듬해 응교로 있을 때 정유재란이 일어나자 고급사(告急使)로 명나라에 가서 사태의 시급함을 알리고 원병을 청하였다. 이때, 명나라 병부시랑 이정(李楨)이 조선의 지세를 알고자 하므로, 산천의 형세와 원근을 도면에 그려가며 설명하는 데 막힘이 없었으며, 이로 인해 보병과 수군을 얻고 군량을 조달하게 하였다. 명 관리는 "온나라를 통틀어 이와 같은 사람이 몇이나 있겠는가?"라 하며 찬탄하였다.
권협 생애
권협이 명나라에 원병을 청하러 간 100여일 간의 기록이 전하는데 《연행록》이라 하며 국문 번역이 한국고전번역원 한국고전종합DB에 등재되어 있다. 《연행록》은 권협 일행이 1597년(선조 30) 2월 10일 의주에서 출발하여 압록강을 건넌 날부터 5월 20일 사명을 마치고 다시 의주에 도착하기까지의 기록을 싣고 있으며, 국내의 여정은 생략하고 의주에서부터의 여정만을 기록한 것이다. 태평한 때 사행(使行)들이 유력관광(遊歷觀光)을 겸하던 경우와는 달리, 순수한 서사체로 사실의 기록에만 충실하였다. 권협은 돌아와서 예조참판·호조참판이 되었으며, 황해도관찰사로 나아갔다.
1604년 대사헌이 되었고, 특명을 받아 선무공신(宣武功臣) 3등으로 봉해지고, 이듬해 길창군(吉昌君)에 봉해졌으며 전라도감사가 되었다. 1607년 예조판서를 거쳐 1609년 종묘영건을 감수한 공으로 정헌대부가 되었으나, 광해군 때에 홍문관의 탄핵을 받아 관직을 버리고 두문불출하였다. 1614년(광해군 6)에 숭정대부(崇政大夫)로 숭질(崇秩)되고 1616년(광해군 8) 여름에 종계변무(宗系辨誣)에 대한 사은사(謝恩使)가 되어 명나라에 갔다가 겨울에 돌아왔다. 이듬해 겨울에 감질(感疾)이 들어 1618년(광해군 10)에 졸하였다.
한국여자프로농구 1999 겨울리그
한빛은행배 한국여자프로농구 1999 겨울리그는 한국여자프로농구의 두 번째 시즌이다. 1999년 2월 23일부터 3월 8일까지 서울과 여수에서 진행되었다. 한국여자프로농구 5개 팀 외에 중국 실업팀인 북경수강이 초청팀으로 참가하였으나 5전 5패를 기록하였다.
한국여자프로농구 1999 겨울리그 정규리그
정규리그는 1999년 2월 23일 개막하였으며, 1999년 3월 3일까지 진행되었다.
한국여자프로농구 1999 겨울리그 챔피언 결정전
챔피언 결정전은 1999년 3월 5일에서 1999년 3월 8일에 걸쳐 진행되었다.
지역사회
지역사회(community)는 내부적인 사회적 관계, 연대감을 가지고 있으면서 다른 지역과 구분되는 지리적 영역을 구성하는 하나의 사회를 의미한다.
지역사회 정의
지역사회를 규정하는 방식에는 크게 지리적인 의미, 기능적인 의미, 둘 모두를 동시에 고려하는 경우로 나눌 수 있다. 지리적인 의미의 지역사회는 그를 구성하는 주민들과 조직의 지리적 활동 범위에 초점을 맞춘 것으로, 함께 생활하는 장소를 기반으로 정의된다. 지리적인 지역사회는 이러한 특성을 기반으로 다른 지역사회와 구별되는 특수성을 지니게 된다. 기능적 의미의 지역사회는 지리적 장소 개념을 배제하고, 행정적 분할에 의해 서로 같은 이익을 추구하고 동질성을 가지는 공동체의 특성을 강조하여 지리적 한계를 벗어나려 하였다. 이러한 기능적 지역사회는 집단 구성원이 가지는 공통의 욕구를 충족시키는 기능을 수행하며, 집단 구성원 사이의 상호의존성에 의해 고유의 특성을 나타내게 된다.
달랏역
달랏역(베트남어: Ga Đà Lạt)은 베트남 럼동성 달랏 마을에서 운영되는 달랏-탑참선의 노선이다. 1932년 프랑스 건축가 몽셋과 레브롱이 설계했으며, 1938년에 문을 열었다. 베트남 전쟁 말기 철도 운영을 포기한 이후로 거의 사용되지 않았다. 이후 1990년대에 관광명소로 운영되는 짜이맛으로 이어지는 7km 구간을 다시 개통하면서 제한된 수준의 운영을 하고 있다. 달랏역은 건축 양식으로 유명하다. 아르 데코 고유의 요소와 베트남 중부 고원 지방에서 온 까오 응우옌(Cao Nguyen) 공동 주택의 양식이 혼합되어 있다.
달랏역 역사
달랏-탑참선의 건설은 1908년 폴 두메르가 처음 제안한 후 프랑스령 인도차이나 총독이 제안한 지 10년만에 시작되어 단계적으로 진행되었다. 응오안묵 고개(Ngoan Muc Pass)가 중부 고원 지방으로 솟아있는 송파(Sông Pha) 서쪽의 산악 지형의 어려움으로 인해 공사가 느리게 진행되어 여러 개의 랙 철도와 터널을 건설해야 했다. 그 철도는 84km였고, 3개의 랙 레일 구간과 5개의 터널이 있는 구불구불한 길을 따라 거의 1,400m 올라갔다. 철도 선로는 건설이 시작된 후 24년이 지난 1932년 달랏에 도달했다. 당시에는 철도 운영을 관리했던 회사인 SGAI가 운영하는 다른 기차역도 존재했다. 오래된 기차역을 대체하기 위해 새로운 기차역을 설계하고 건설하는 일은 1932년에 레브롱이 디자인한 제안서를 제출한 프랑스 건축가 몽셋과 레브롱에게 주어졌다. 이 새로운 역은 당시 인기 있는 아르 데코 스타일을 따랐다. 그러나 베트남 중부 고원 지방의 까오 응우옌(Cao Nguyen) 공동 주택의 특징을 가지고 있으며, 특히 높고 가파른 지붕이 특징이다. 새로운 역의 건설은 1935년에 시작되었고, 몽셋이 직접 감독했으며 3년 후 1938년에 완공되어 이 지역에 최초로 건립된 식민지 스타일의 건물 중 하나가 되었다.
달랏역 역사
베트남 전쟁 전체에 걸쳐 달랏-탑참선은 베트남 철도망 전체와 마찬가지로 폭격과 파괴의 대상이었다. 베트콩이 끊임없이 파괴하고, 지뢰를 설치했기 때문에, 이 노선은 1968년에 정기 운행이 끝나면서 점차 사용이 중단되었다. 1975년 4월 사이공의 함락 이후, 본선의 보수에 필요한 자재를 제공하기 위해 철도를 해체하였다. 그러나 1990년대에 달랏 기차역과 인근의 짜이맛 마을 사이의 7km 구간이 복원되어 관광 명소로 활발하게 이용되었다.
달랏역 역사
2002년 기획 문서에는 승객과 화물 운송을 처리하기 위한 달랏역의 업그레이드를 포함하여 달랏-탑참선 전체의 복원이 달랏과 럼동성의 인프라 개발 우선 순위로 나열되었다. 제안된 리뉴얼 계획은 성 정부와 지방 정부의 지원을 받았으며, 정부는 민간 회사들도 철도 재건에 참여할 수 있다고 밝혔다. 이 프로젝트에는 탑참의 남북선 연결도 포함되어 있으며, 베트남 전쟁 이후 처음으로 달랏과 나머지 국토 간 열차를 순환시킬 수 있는 것이었다. 2009년 12월, 1930년대 달랏-탑참선에 사용된 철도 차량처럼 보이도록 복원한 4대의 철도 차량이 달랏-짜이맛 관광 철도에 사용되었으며 ‘달랏 고원 철도’(Dalat Plateau Rail Road)라는 표지판이 있다.
달랏역 건축
1938년에 지어진 달랏 기차역은 프랑스 건축가 몽셋과 레브롱에 의해 아르 데코 건축 양식으로 설계되었지만, 베트남 중부 소수민족의 까오 응우옌 공동 건물의 높은 뾰족한 지붕 특성을 통합했다. 달랏의 상징적인 랑비앙산의 3개의 봉우리를 나타내는 3개의 지붕은 노르망디의 트루빌–도빌 역을 연상시킨다.
각 지붕 아래에는 여러 가지 빛깔의 유리창이 있으며 중앙의 지붕 아래에는 최근에 복원된 큰 시계가 있다. 역 내부에서 높은 지붕은 높은 천장을 만들었다. 역 앞쪽에는 포르트 코셰르(코치 게이트)가 있으며, 각각 12개의 기둥이 2열로 있다. 역의 독특한 디자인은 2001년에 국가 역사 기념물로 인정받았다.
항응아 게스트하우스
항응아 게스트하우스(Biệt thự Hằng Nga)는 대중적으로 ‘크레이지 하우스’(Crazy House, Ngôi nhà quái dị)로 알려져 있다. 비전통적인 건물이며, 베트남 달랏에 있는 건축가 당비엣응아(Đặng Việt Nga)에 의해 지어졌다.
‘동화의 집’으로 묘사되어 있으며, 항응아(Hằng Nga)는 고대부터 중국 등 한자문화권에서 ‘달의 여신’으로 알려진 항아(姮娥)를 베트남어로 발음한 것이다. 건물의 전체적인 디자인은 거대한 나무와 유사하며 동물, 버섯, 거미줄, 동굴과 같은 자연 형태를 나타내는 조각 디자인 요소를 통합하고 있다. 복잡하고, 유기적인, 비직사각형 모양을 포함하는 그 아키텍처는 표현주의자로 묘사되었다. 응아는 건물 디자인에서 스페인 카탈로냐 건축가 안토니 가우디의 영감을 받았다는 것을 인정했으며, 방문객들은 살바도르 달리와 월트 디즈니와 같은 예술가들의 작품과 다양한 유사점을 끌어내곤 한다. 1990년에 문을 연 이래 이 건물은 독창적인 건축물로 인정을 받았고, 수많은 가이드북에 강조되어 있으며, 중국 인민일보에서 세계에서 가장 ‘기괴한’ 10개의 건축물 중 하나로 선정되었다.
항응아 게스트하우스 설계
항응아 게스트하우스는 원래 베트남 건축가인 당비엣응아가 개인 프로젝트로 1990년에 문을 열었다. 모스크바 국립 대학교에서 건축학 박사 학위를 받은 쯔엉찐의 딸인 응아는 그녀의 전반적인 디자인을 달랏 도시 주변의 자연환경과 카탈로냐 건축가 안토니 가우디의 작품에서 영감을 얻었다.
응아는 표준 건축 계획을 청사진으로 사용하지 않고, 그림을 제작하고 비전문가인 현지 장인을 고용하여 이를 건축적 요소로 변환시켰다. 건물 전체에서 직각이 거의 발견되지 않고, 대신 자연 형태를 반영하는 복잡한 유기적 구조를 사용했다. 건물의 외관은 5층 높이의 반얀나무와 비슷하다. 고르지 않은 모양의 창 개구부와 벽을 따라 ‘성장’하듯 지붕 위로 하늘로 올라가는 가지 모양의 구조가 있다. 이곳을 ‘동화의 집’으로 묘사하면서 관찰자들은 건물의 건축과 살바도르 달리와 월트 디즈니의 작품을 다양하게 비교했다. 달랏시 인민위원회는 건물의 건축물을 분류하려고 시도하면서 이것을 “표현주의자”라고 묘사했다.
항응아 게스트하우스 설계
이 게스트하우스에는 테마별로 10개의 테마룸이 있다. 각 테마별로 동물이 있다. 예를 들어 호랑이방, 독수리방, 개미방, 캥거루방이 있으며, 각각 테마와 일치하는 장식이 있다. 예를 들어, 호랑이방의 벽에는 적목 현상이 나타나는 큰 호랑이가 있다. 캥거루방에는 조각된 캥거루가 들어 있고, 뱃속에 벽난로가 있다. 독수리방의 벽난로는 거대한 독수리알의 형태이다. 대부분의 객실은 동물 테마가 특정 국적과 관련되어 있어 한층 더 수준 높은 상징을 통합하고 있다. 예를 들어, 응아는 호랑이방을 “중국인의 강점”으로 표현한다. 독수리방은 미국인처럼 “크고 강하고”, 개미방은 “열심히 일하는 베트남”을 나타낸다.
객실 내부의 가구는 객실의 선형을 벗어난, 유기적 형태와 일치하도록 수공예품으로 만들어졌으며 때로는 객실 자체에 내장되어 있다. 집안의 돌 장식은 곰, 기린, 개구리, 거미와 개미와 같은 동물과 버섯, 거미줄과 같은 자연 요소를 묘사한다. 건물 내부의 계단과 복도는 터널과 동굴과 유사하게 설계되었다.
항응아 게스트하우스 관광
본질적으로 개인 프로젝트였기 때문에 3천만동 이상 축적된 부채로 인한 재정적 부담을 덜기 위해 응아는 건물을 게스트하우스로 확장하고, 1990년 후반에 관광객들에게 유료로 개방을 했다. 현재 게스트하우스 방문 요금은 방문당 6만동(2020년 1월)이다. 객실 요금은 베트남인의 경우 1박당 1박 기준 29만동 ~ 63만동, 외국인의 경우 $ 29–63이다.