hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
파키스탄 이름
파키스탄 이름은 대부분 아랍어, 튀르키예어, 페르시아어 이름에서 유래되었다. 대부분의 파키스탄 사람들이 이슬람교도이기 때문에, 그들 모두는 아랍어, 페르시아어 또는 터키어 이름을 사용한다. 파키스탄에서는 다른 이슬람 국가들처럼 성씨 사용이 서구 국가만큼 두드러지지 않는다. 부족과 성씨도 널리 사용된다.
파키스탄 이름 주어진 이름
아이들은 태어날 때 한 개, 두 개 또는 드물게 세 개의 이름을 가질 수 있다. 만약 그 사람이 주어진 이름을 두 개 이상 가지고 있다면, 그 중 하나가 그 사람의 가장 많이 불리는 이름으로 선택되고, 그 이름으로 불리거나 비공식적으로 언급된다. 일반적으로 남성의 경우 이슬람 예언자의 이름인 무함마드가 한 개 이상 있으면 그 사람의 첫 번째 주어진 이름으로 선택된다. 이러한 관습이 널리 퍼져 있기 때문에, 이 이름은 고유 식별자로서의 역할을 하지 않기 때문에 일반적으로 그 사람의 가장 많이 불리는 이름은 아니다. 여성은 보통 최대 두 개의 이름을 가진다.
파키스탄 이름 풀네임
서구 국가나 유럽의 영향력이 지배적인 다른 나라들의 관행과는 달리 파키스탄에서는 풀네임을 쓸 방법이 없다. 가장 인기 있는 관습은 가장 많이 불리는 아버지의 이름을 그 사람의 주어진 이름에 추가하는 것이다. 종종, 그 사람이 주어진 이름을 두 개 이상 가지고 있다면, 그의 전체 이름은 주어진 이름으로만 구성된다. 또 다른 관습은 그 사람의 주어진 이름에 보통 그의 부족의 조상과 연관된 제목을 붙이는 것이다. 서구의 영향으로, 주어진 이름에 제목을 붙이기보다는 붙이는 것이 더 흔해지고 있다. 한 가지 주목할 만한 예외는 파슈툰족 출신 사람들에게 흔한 칸이라는 칭호인데, 이것은 주어진 이름에 접두사가 붙기 보다는 항상 붙여져 왔다. 파키스탄과 다른 이슬람 국가에서는 몇 가지 호칭이 사용되고 있다. 사이이드, 샤이크, 카와자, 파샤, 미르자 등이 흔하다. 부족 이름 자체는 일반적으로 주어진 이름에 추가된다.
파키스탄 이름 풀네임
여성의 경우 부족 이름이나 호칭은 그 사람의 전체 이름에 거의 나타나지 않는다(서양의 영향으로 인해 더 흔해지고 있지만). 대신 그녀의 전체 이름은 주어진 이름들로만 구성되거나, 만약 한 개의 이름만 주어진다면, 그녀의 주어진 이름에 아버지의 가장 많이 불리는 이름이 추가될 것이다. 결혼 후, 전체 이름은 남편의 가장 많이 불리는 이름과 함께 그녀의 가장 많이 불리는 이름이 될 것이다.
트로페 데 샹피옹 2021
트로페 데 샹피옹 2021(2021 Trophée des Champions)은 트로페 데 샹피옹의 26번째 대회로 2021년 8월 1일에 이스라엘의 텔아비브에 위치한 블룸필드 스타디움에서 개최되었다. 리그 1 2020-21 시즌 우승 팀인 릴 OSC와 쿠프 드 프랑스 2020-21 시즌 우승 팀인 파리 생제르맹이 경기를 가졌다.
경기는 릴이 1–0으로 승리하였고 PSG는 2013년부터 이어온 우승 행진을 마감했다.
트로페 데 샹피옹 2021 개최지 선정
2021년 3월 11일에 LFP는 텔아비브의 블룸필드 스타디움에서 트로페 데 샹피옹을 개최하기로 결정했다. 경기는 2021년 8월 1일로 예정되어 있다.
국도 제152호선 (일본)
국도 제152호선(일본어: 国道152号 こくどう152ごう[*])은 나가노현 우에다시에서 시즈오카현 하마마쓰시 히가시구까지 이르는 일본의 일반 국도이다.
국도 제152호선 (일본) 개요
나가노현 우에다시를 시점으로 하여, 동일한 현내의 야쓰가타케산과 미나미알프스 산간부 일원을 중심으로 종단하여, 시즈오카현의 덴류강이나 지류의 미사쿠보강을 따라 하마마쓰의 시가지 일원으로 내려가는 국도 노선이다. 그러나 노선상으로 볼 때 신슈의 대표적인 고갯길인 아오쿠즈레 고개와 지조 고개 등의 2곳에 한하여 차량 통행 불가 구간이 있을 뿐만 아니라 산악 지대에서는 폭이 협소한 구간이 상당수에 걸쳐 존재하며, 축간거리의 길이가 5m를 초과하는 대형 차량의 경우 본 도로를 통한 나가노현과 시즈오카현 사이의 구간에 걸쳐 왕래할 수 없다. 이로 인해 시즈오카·나가노현의 산악 지대를 중심으로 이 도로와 병주하고 있는 산엔난신 자동차도의 정비가 진행중인 상태이다.
일반 국도의 노선을 지정하고 있는 정령에 의거한 기종점 및 경유지는 다음과 같다.
국도 제152호선 (일본) 노선 개황
분단 구간
시즈오카와 나가노 양쪽의 현경을 중심으로 아오쿠즈레 고개(이다시 ~ 하마마쓰시 덴류구) 및 나가노현의 현내에서는 지조 고개 등 2곳의 불통 구간(점선 국도)이 있다. 해당 구간은 전부 2km로, 도보로 이동 시 30분이 소요되는 등산로로 정비되어 있다. 또한 자동차 교통의 대체노선으로 포장 처리된 임도가 별도로 연결되어 있어, 아오쿠즈레 고개에는 효고시 임도를, 지조 고개에는 자보라 임도를 통해 우회하는 것이 가능해진다.
동절기 폐쇄 관련
분구이 고개 및 지조 고개 주변 중심상 (화면 참조)
유선형 차량
유선형 차량(流線形車輛, 영어: Streamliner 스트림라이너[*])은 공기저항을 줄이기 위해 유선형으로 설계한 탈것이다.
특히 1930년대-1950년대(유선형 모더니즘 시대)의 고속열차를 스트림라이너라고 하지만, 유선형 설계가 적용되는 자전거, 트럭, 승용차 등 모든 탈것이 넓은 의미에서 스트림라이너라고 할 수 있다.
마누엘 에스티아르테
마누엘 에스티아르테 두오카스테야(스페인어: Manuel Estiarte Duocastella, 카탈루냐어: Manuel Estiarte Duocastella 마넬 에스티아르테 이 두오카스텔랴, 1961년 10월 26일~)는 스페인의 수구 선수, 체육행정가, 축구 지도자이다. 다수 매체에서 수구 역사상 최고의 선수 중 한 명으로 평가받았으며 스페인 수구 국가대표팀 일원으로 국제 경기 580번 출전하였다. 그는 올림픽에 6회 참가하여 금메달 1개, 은메달 1개를 획득했다. 또한 1980년, 1984년, 1988년, 1992년 하계 올림픽에서 득점왕에 올랐으며 올림픽 통산 127골을 기록하여 올림픽 수구 최다 득점 기록을 보유하고 있다. 또한 세계 선수권 대회에서 3개의 메달(1998년 금메달, 1991년, 1994년 은메달)을 획득했고 1985년, 1991년, 1999년 수구 월드컵에서 동메달을, 유럽 선수권 대회에서 은메달(1991년)과 동메달(1993년)을 획득했다.
마누엘 에스티아르테
선수 은퇴 후 2000년부터 2004년까지 국제 올림픽 위원회(IOC) 선수 위원으로 활동했다. 이후 2008년부터 2012년까지 펩 과르디올라가 이끄는 축구팀 FC 바르셀로나 선수 지원 담당 스태프로 활동했으며 2013년 과르디올라가 FC 바이에른 뮌헨 감독으로 부임하자 그를 따라 팀의 스태프로 활동했다. 이후 2016년 과르디올라를 따라 잉글랜드 축구팀인 맨체스터 시티 FC 스태프로 합류하여 현재까지 재직 중이다.
뭐든지 베스트 셀러
《뭐든지 베스트 셀러》는 Olive에서 방송된 텔레비전 프로그램이다.
뭐든지 베스트 셀러 방송 개요
엄선된 제품을 가장 합리적인 가격으로! 라이브 셀러의 맛깔나는 설명과 입담으로! 패션, 푸드, 뷰티, 리빙 등 다양한 카테고리의 제품을 가장 많이 파는 사람이 우승하는 쇼핑 라이브 대결 쇼.
청기로
청기로(Cheonggi-ro)는 경상북도 영양군 입암군 신구삼거리와 영양군 일월면 잇는 경상북도의 도로이다.
세군다 디비시온 1991-92
세군다 디비시온 1991-92(스페인어: Segunda División de España 1991-92)는 스페인 2부 리그의 출범 이래 61번째 시즌이다. 총 20개 구단이 참가하였고, 셀타 비고와 라요 바예카노가 시즌 끝에 라 리가로 승격되었고 반면 무르시아, 말라가, 레알 아빌레스, 그리고 라스 팔마스는 세군다 디비시온 B로 강등되었다.
황찬희
황찬희(Hwang Chanhee, 1979년 12월 21일~)는 대한민국의 작곡가, 음악 프로듀서, 음악감독이다.
황찬희 음악 활동
2000년 데뷔곡 '김범수 - 그런 이유라는 걸'을 시작으로 '김종국 - 한 남자', '케이윌 - 그립고 그립고 그립다', '윤하 - 비밀번호 486', '박효신 - 친구라는 건', '김범수 - 슬픔활용법','레드벨벳 - 7월 7일', 태양의 후예OST '매드클라운,김나영 - 다시 너를', 보보경심려OST '이하이 - My Love', 도깨비OST '크러쉬 - Beautiful', '윤미래 - 사랑이 맞을거야', '린 - 통화연결음','김건모 - 허수아비' 등 한국음악저작권협회에 400곡 이상이 등록되어 있다.
멜론 음원사이트에 등록되어 있는 황찬희 작곡가의 DJ플레이리스트를 확인하면 좋을 것 같다.
https://www.melon.com/mymusic/dj/mymusicdjplaylistview_inform.htm?plylstSeq=436816136
차니미니
차니미니는 1990년대부터 2000년대까지 활동한 대한민국의 전 남성 듀오 그룹이다.
황 프로젝트
황 프로젝트는 2008년 데뷔한 대한민국의 3인조 음악 그룹이다.
아이돌마스터 SideM 그로잉 스타즈
《아이돌마스터 SideM 그로잉 스타즈》(THE IDOLM@STER SideM GROWING STARS)는 반다이 남코 게임스가 2021년 10월 6일에 서비스를 시작한 Android 및 iOS용 리듬 게임이다.
2023년 7월 31일을 기해 서비스를 종료되었다.
아이돌마스터 SideM 그로잉 스타즈 등장 캐릭터
본작의 등장 캐릭터는 'C.FIRST'를 제외한 SideM의 등장 캐릭터와 같다. 아래 문서를 참고.
고등학교 학생회의 멤버로 구성된 유닛. 본작에 등장한 유닛이자, 315 프로덕션의 열여섯번째 유닛. 유닛 멤버 전원이 전 학생회장이다.
아마미네 슈 (天峰 秀)
소리 - 이토 유리
생일- 12월 1일/연령- 16세/별자리-궁수자리/혈액형- B형/쓰는 손- ?/출신지-도쿄/신장- 170 cm /체중- 55 kg /신발 사이즈- ? /취미-음악, 애니메이션, 정보수록/특기-오른손과 왼손으로 동시에 다른 게임을 할 수 있다./속성-인텔리
전 학생회장. 무슨 일이든 쿨하게 해결하는 고등학생 1학년인 학생회장. 공부나 스포츠는 물론 잘하고 예술적 센스도 있는 만능 캐릭터.
하나조노 모모히토 (花園 百々人)
소리 - 미야자키 마사야
생일- 6월 30일/연령- 17세/별자리-게자리/혈액형- A형/쓰는 손- ?/출신지-도쿄/신장- 177 cm /체중- 58 kg /신발 사이즈- ? /취미-없음/특기-사람에게 사랑받는 것❤/속성-멘탈
아이돌마스터 SideM 그로잉 스타즈 등장 캐릭터
전 학생회장. 유화하고 붙임성이 좋고 항상 웃고 있는 인기인 타입. 하지만 의외로 자신에 대해서는 잘 이야기하고 싶어하지 않음. 프로듀서에게 강한 호감을 가지고 있음.
마유미 에이신 (眉見 鋭心)
소리 - 오오츠카 타케오
생일- 1월 4일/연령- 18세/별자리-염소자리/혈액형- O형/쓰는 손- ?/출신지-도쿄/신장- 180 cm /체중- 65 kg /신발 사이즈- ? /취미-영화 감상/특기-수상 오토바이의 조종/속성-피지컬
전 학생회장. 문무양도, 냉정하지만 용감한 성격으로, 전 학생의 동경의 대상인 학생회장. 약간 타인과 거리를 두려는 경향이 있으며 필요 이상 친해지는 것을 좋아하지 않는 타입.
팔도밥상 플러스
《팔도밥상 플러스》는 LG헬로비전에서 방송되는 텔레비전 프로그램이다.
팔도밥상 플러스 방송 개요
셰프의 팔도밥상에서 한층 더 플러스되어 찾아온 팔도밥상 플러스! 밥 잘 짓는 이원일 & 오세득 셰프와 밥상왕으로 거듭날 광희, 만능 소리꾼 김나니가 모여 전국 방방곡곡 그 지역을 대표하는 특산물을 찾아 나서는 푸드 예능! 산과 들, 바다에서 나는 지역의 특산물을 함께 수확해보고, 직접 공수한 재료들로 고향의 맛이 듬뿍 담긴 푸짐한 한 끼 밥상을 차려낸다!
엔디카 과로체나
엔디카 과로체나 아르수비아가(스페인어: Endika Guarrotxena Arzubiaga, 1961년 10월 26일, 바스크주 빌바오 ~)는 줄여서 엔디카(스페인어: Endika)로도 알려진 스페인의 전직 축구 선수로, 현역 시절 공격수로 활약했다.
그는 현역 시절에 아틀레틱 빌바오에서 주로 활약했는데, 1984년에 리그와 코파 델 레이 동시 석권에 일조했는데, 특히 결승전에서 결승골의 주인공이 되었다. 그는 바야돌리드에서도 라 리가 경기 출전 경험이 있었다.
이후 그는 아마추어 구단 게초의 감독을 역임하기도 했다.
엔디카 과로체나 선수 경력
엔디카는 바스크 주 비스카이아 도 빌바오 출신으로, 아틀레틱 빌바오 유소년부를 졸업하였다. 1979-80 시즌, 그는 지역 리그인 3부 리그에 속한 소속 구단의 2군 선수단인 빌바오 아틀레틱에서 성인 무대를 치렀다. 2년차의 중반인 1980년 11월 30일에 아틀레틱의 1군 선수단 첫 경기를 치렀는데, 레알 소시에다드와의 원정 경기에서 막판 만회골을 기록했지만 1-4 대패를 막기에는 역부족이었다.
그는 그 다음 시즌 시작을 앞두고 1군으로 정식 승격 되었지만, 7번의 리그 경기와 3번의 코파 델 레이 경기에 출전하는데 그쳤고, 주로 교체 선수로 투입되기 일쑤였다. 하비에르 클레멘테의 지도 하에 아틀레틱은 손꼽히는 중흥기를 맞이하게 되었는데, 이 기간 동안 빌바오는 1982-83 시즌과 1983-84 시즌에 연달아 리그 정상에 올랐고, 이어지는 2시즌 동안에도 리그 3위의 성적을 거두었다. 엔디카는 두 차례 리그 우승 중 한 번을 같이하지 못했는데, 그는 3부 리그의 세우타로 임대되어 1982-83 시즌을 보냈기 때문이었다.
엔디카 과로체나 선수 경력
빌바오 복귀 후, 그는 더 많은 출전 기회를 얻었는데, 1983-84 시즌에 23경기 출전하였고, 소속 구단은 리그 정상을 성공적으로 방어했다. 그는 수페르코파 데 에스파냐 1983 2차전에도 출전해 득점을 올렸지만, 바르셀로나에 패했고, 코파 델 레이 결승 진출하는 과정에 컵대회 6경기 출전했는데, 레알 마드리드를 승부차기 끝에 제쳤던 준결승전에는 두 경기 모두 출전했다. 그는 바르셀로나와의 결승전에도 선발로 출전해 14분에 왼발로 이 경기의 1-0 결승골을 차넣었다. 그러나, 그의 업적은 경기가 끝나고 양 선수들이 벌인 난투극으로 인해 퇴색되었다. 아틀레틱은 1984년에 리그와 컵 대회를 모두 석권해 2관왕을 달성함에 따라 수페르코파 데 에스파냐를 자동으로 획득했고, 이듬해에도 코파 델 레이 결승전에 올랐지만 이번에는 아틀레티코 마드리드에 1-2로 패했고, 교체로 들어간 엔디카의 만회골로 영패를 면하는 데에 만족하여야 했다.
엔디카 과로체나 선수 경력
1986-87 시즌, 엔디카는 동료 공격수 호세 마리아 노리에가가 장기간 결장해 더 많은 출전 기회를 얻었고, 아틀레틱에서 30경기 출전해 이 중 절반의 경기에서 90분을 소화하며 물오른 기량을 선보였다. 그러나, 그는 5골을 득점하는 데에 그쳤고, 1987년 6월 20일에 열린 라스 팔마스와의 원정 경기에서 2-1 승리를 돕는 것으로 더 이상 아틀레틱의 경기에 출전하지 않았다.
1987년 여름, 엔디카는 또다른 1부 리그 구단인 바야돌리드로 이적해 24번의 리그 경기에 출전했지만, 3골을 득점하는 데에 그쳤고, 시즌 말에는 주전 경쟁에서 밀려났다. 그는 2부 리그 마요르카에서 더 적은 출전 기회를 잡았고, 15번의 경기에서 도합 626분의 경기에 출전해 2골을 기록하는 데에 그쳤으나, 소속 구단이 리그 4위로 승격을 이룩하도록 도왔다.
엔디카는 그해 여름에 또다시 둥지를 옮겼는데, 스페인 본토를 다시 밟아 더 아래 리그인 세군다 B의 에르쿨레스에 입단했다. 알리칸테에서 그는 더 많은 출전 기회를 얻었지만, 리그 13위에 그쳤고, 같은 리그에서 5위를 차지한 이웃 베니도름으로 이적했다. 엔디카는 현역 최종 시즌에 32번의 경기에 출전해 4골을 넣었고, 베니도름은 10위의 안정적인 잔류권 성적을 거두었다.
아틀레틱 빌바오의 유망주 시절, 엔디카는 1981년에 스페인 U-19 국가대표팀에 차출되었고, 1984년에는 스페인 U-21 국가대표팀 경기에 2번 출전했다. 그는 성인 국가대표팀 출전 경험이 없다.
엔디카 과로체나 감독 경력
엔디카는 현역 시절에 스포츠 의학을 전공했고, 은퇴 후에는 소펠라나의 고등학교 체육 선생이 되었고, 축구 감독도 했다. 그는 유년 시절을 보냈었던 아마추어 구단 게초의 감독을 맡았는데, 이전에 유소년부를 맡았던 구단의 지휘봉을 2011년에 잡았고, 디비시온 데 오노르 데 비스카이아에서 [[테르세라 디비시온 (4부 리그)로 1년차에 아들 마르켈을 비롯한 여러 선수들과 함께 승격을 이룩했다. 그러나, 게초는 2012-13 시즌 마지막 경기 결과에 따라 강등되었는데, 발마세다가 마지막 경기에 승리하면서 게초의 승패가 무의미하게 되었다.
엔디카 과로체나 사생활
엔디카의 조카는 이케르 과로체나로 아틀레틱 빌바오 유소년부 출신이지만, 미란데스 등에서 프로 선수로 활약했었다.
그는 정치 활동도 했는데, 주로 좌익 단체를 지지하며 대표적으로 EH 빌두 (바스크 민족주의 연합)를 지지하였다. 2012년, 그는 아틀레틱 빌바오와 레알 소시에다드 전직 선수들 간의 ETA 전쟁 포로를 위한 자선 경기에 참가했다.
부자의 탄생 (JTBC)
《부자의 탄생》은 JTBC에서 2021년 6월 12일부터 방송되고 있는 프로그램이다.
지각해일
지각해일(地殼津波)은 지구형 행성등에 거대한 운석이 충돌했을 때, 지각이 우주 공간에 방출되어 해일처럼 빠른 속도로 지표를 전해지 현상이다. 그러나 이것은 어디 까지나 가설이다.
장일범
장일범은 대한민국의 음악 평론가다. 현재 헤이스 마리아 칼라스홀 음악감독을 맡고 있다.
한경미
한경미(1975년 7월 7일 ~ )는 대한민국의 성악가다.
김창훈 (2001년)
김창훈(2001년 11월 9일 ~ )은 KBO 리그 롯데 자이언츠의 투수이다.
김창훈 (2001년) 롯데 자이언츠 시절
2021년에 입단하였다. 2021년 6월 9일 두산 베어스와의 경기에 구원 등판하며 데뷔 첫 경기를 치렀고, 경기에서 1이닝 1실점을 기록했다.
The (영어)
The (i/ðə, ðiː/)는 영어의 관사(article)의 하나로, 이미 언급되었거나(already mentioned) 논의 중이거나(under discussion) 내포되어 있거나(implied) 청자, 독자, 화자에게 익숙한 것으로 보이는(presumed familiar to listeners, readers or speakers) 사람이나 사물을 나타낼 때 사용한다. 영어의 정관사(定冠詞, definite article)이다. The는 영어에서 가장 흔히 시용되는 단어이다. 텍스트 연구 및 분석에 의하면, 모든 영단어 인쇄물 중에 7%를 점한다고 한다. 고대 영어(Old English)의 성격 관사(gendered articles)에서 유래하였으며, 중세 영어(Middle English)로까지 그대로 이어졌지만, 현재는 남성 여성 중성(neuter) 여느 성의 대명사든 단일한 형태로 사용되고 있다. 단어는 단수 명사(singular noun)와 복수 명사(plural noun) 모두 사용되며, 어떤 알파벳으로 시작되는 단어든 간에 모두 사용된다. 이점에서 각각의 성(性, gender)이나 수(數, number)마다 각자 다른 형태의 정관사를 사용하는 다른 여러 언어들과는 차이를 두고 있다.
The (영어) 발음
대부분의 방언에서 the는, 자음으로 시작하는 단어 앞에서는 유성 치 마찰음(voiced dental fricative) 'ð'에 슈와(schwa) 'ə'를 붙인 [ðə]로 발음된다. 한국어 '더'에 가깝게 발음하며 한글표기로는 '더'라고 쓴다. 그리고 모음으로 시작되는 단어 앞, 혹은 뒤의 단어 첫 철자가 자음이든 모음이든 상관 없이 그 단어를 강조할 때는 [ðiː]로 발음된다. 한국어 '디'에 가깝게 발음하며 한글표기로는 '디'라고 쓴다.
현대 미국 및 뉴질랜드 영어에서는 [ðiː]라고 발음하는 것을 지양하는 경향이 있어, 모음으로 시작하는 단어 앞에서조차도 [ðə]라고 발음하는 경우가 있다.
The (영어) 부사
"The more, the better.(많을 수록 더 좋다, 다다익선)"와 같은 문장의 the는 일반 정관사 the와는 어원이 다르지만, 정관사 the와 우연히 같은 모양으로 진화해 왔다.
The (영어) 관사
the와 that은 동일한 고대 영어 체계(Old English system)에서 함께 발전하였다. 고대 영어에서 남성형 정관사는 se, 여성형 정관사는 sēo, 중성형 정관사는 þæt이었다. 중세 영어에서는 이 세 정관사가 모두 þe로 합병되었는데, 이것이 현대 영어에서 사용되는 the의 조상이다.
the의 사용 여부가 문제시 되는 영역은 지명이다.
유명 자연 경관(notable natural landmarks) : 강(rivers), 바다(seas), 산맥(mountain ranges), 사막(deserts), 제도나 군도(island groups, archipelagoes) 등에는 the를 사용하는 것이 일반적이다. 예) 라인강(the Rhine), 북해(the North Sea), 알프스산맥(the Alps), 사하라사막(the Sahara), 헤브리디스제도(the Hebrides).
The (영어) 관사
대륙(continents), 섬 하나(individual islands), 정부행정기구(administrative units) 촌락(settlements)에는 대개 the를 붙이지 않는다. 예) 유럽(Europe), 주라(Jura, 스코틀랜드 섬), 오스트리아(Austria, 그러나 오스트리아 공화국은 the Republic of Austria), 스칸디나비아반도(Scandinavia), 요크셔(Yorkshire, 그러나 요크 카운티는 the County of York), 마드리드(Madrid).
'일반명사(common noun) + of + 고유명사' 형태인 경우 일반명사 앞에 정관사 the를 붙인다. 예) 와이트 섬(the Isle of Wight), 포틀랜드 섬(the Isle of Portland) (크리스마스 섬은 Christmas Island), 기구(institutions) 이름에도 똑같이 적용된다. 예) 같은 캠브리지대학교라도 of를 안 쓰면 Cambridge University이지만, of를 쓰면 the University of Cambridge이다.
The (영어) 관사
국가(Countries)나 영역 지역(territorial regions)은 대부분은 the를 쓰지 않지만 일부는 예외적으로 사용한다.
왕국(kingdom), 공화국(republic), 연합국(union) 등의 집단일반명사(collective common noun)에서 유래한 경우, 예) 중앙아프리카공화국(the Central African Republic), 도미니카공화국(the Dominican Republic), 미합중국(the United States), 연합왕국(영국)(the United Kingdom), 소비에트연합(소련)(the Soviet Union), 연합아랍추장국(아랍에미레이트)(the United Arab Emirates)
The (영어) 관사
국가의 정식명칭의 경우 대부분 붙인다. 예) 대한민국(the Republic of Korea) 통칭 남한(South Korea), 체코공화국(the Czech Republic) 통칭 체코(Czechia), 러시아연방공화국(the Russian Federation) 통칭 러시아(Russia), 모나코공국(the Principality of Monaco) 통칭 모나코(Monaco), 이스라엘국(the State of Israel) 통칭 이스라엘 (Israel) 오스트레일리아 영연방국(the Commonwealth of Australia) 통칭 오스트레일리아(호주)(Australia).
복수명사 국가(countries in a plural noun) : 네덜란드(the Netherlands), 포클랜드섬(the Falkland Islands), 페로제도(the Faroe Islands), 케이만제도(the Cayman Islands), 필리핀(the Philippines), 코모로(the Comoros), 몰디브(the Maldives), 셰이셸(the Seychelles), 세인트빈센트앤드그레나딘스(Saint Vincent and the Grenadines), 바하마(The Bahamas).
산맥, 강, 사막 등은 사용하기도 하며, 심지어 단수라도 사용한다. 예) 레바논 산맥(the Lebanon), 수단강(the Sudan), 유콘강(the Yukon),  콩고강(the Congo). 이러한 사용법은 줄어들고 있지만, 감비아(The Gambia)는 사용 권장되고 있다. 반면, 아르헨티나(Argentina)를 의미하는 the Argentine은 구식에 해당한다. 우크라이나(Ukraine)는 20세기동안 흔히 사용된 the Ukraine로 종종 쓰이고 있는데, 이는 우크라이나 이민자 출신의 학자들이 영어에 능통하지 못하여서 the를 붙이는 오류를 범한 것이다.
김지연 (1979년)
김지연(1979년 2월 18일 ~ )은 대한민국의 배우, 모델이다.
김지연 (1979년) 생애
초등학교 4학년부터 중학교 3학년까지 리틀엔젤스예술단에서 활동했으며 선화예술고등학교를 졸업하고 영국 런던 예술대학교 산하 런던 칼리지 오브 패션에서 유학 생활을 했다. 1995년 여름에 방학을 맞아 대한민국에 잠시 귀국하여 서울에서 광고 전문 모델로 캐스팅되면서 대학교를 휴학하고 연예계에 데뷔했다. 1996년에 방영된 MBC 월화 미니시리즈 《1.5》, 1997년에 개봉된 영화 《불새》에 출연하면서 청순하고 도도한 아름다움, 끼가 넘치는 연기력으로 주목을 받았으며 영국 런던 칼리지 오브 패션, 전남과학대학교 모델학과를 졸업했다. 2002년에 연예계에서 은퇴한 것으로 추정된다.
가미시로 단층
가미시로 단층 (神城断層) 은 일본 나가노현에 있는 단층이다. 이토이가와-시즈오카 구조선 단층대의 일부이다. 2014년 규모 6.7의 나가노현 가미시로 단층 지진을 일으켰다.
가미시로 단층 나가노현 가미시로 단층 지진
지각변동 데이터 등을 분석한 결과에서는 단층 파괴 길이는 약 20km로 하쿠바촌에서 오타리촌에 걸쳐져 있는 31km 길이의 가미시로 단층 북쪽이 단층 활동을 한 것으로 추정된다. 또한 9km에 걸쳐 지표면에서 지진 단층의 활동 흔적을 볼 수 있다. 1996년 지진조사연구회가 공표한 평가에선 가미시로 단층의 길이는 약 26km라고 발표했으나 추후 조사를 통해 북쪽에 단층이 더 존재하는 것처럼 보이는 지형이 발견되었으며 중력 이상도 관측해 가미시로 단층의 북쪽을 더 연장할 것인지 논의할 단계에 있었다. 지진 후 관찰한 지각변동과 여진 분포 분석을 통해 가미시로 단층 동쪽에 나란히 있는 오타리-나카야마 단층도 동시에 단층 활동을 일으켰을 가능성도 제기되고 있다.
가미시로 단층 나가노현 가미시로 단층 지진
지진조사연구추진본부는 지진 발생 다음날인 11월 23일 임시회를 열고 지진활동평가를 발표하였다. 여기서 "2014년 나가노현 북부 지진은 가미시로 단층의 활동으로 일어났을 가능성이 매우 높다"며 향후 추가조사를 통해 검토할 필요가 있다고 발표하였다. 이 당시에는 가미시로 단층의 26km 중 짧은 15km 지역만 움직여서 일어났던 것이라고 추정하고 있었다. 2주 후인 12월 9일에는 지진조사위원회가 제차 지진활동평가를 발표한 후 가미시로 단층 일부와 북쪽 연장지역이 활동한 것이라고 발표하였다.
11월 23일 신슈 대학의 히로이치 다이스케 교수와 연구진들이 실시한 현장조사에서는 하쿠바촌의 오이데 지구 등 약 20곳에서 지표면에 단층 단차와 습곡이 생겨난 것을 확인하였다. 또한 소지마 지구에 생긴 지표단층은 히메카와 제2댐을 건설한 후 만들어진 인공호로 물 속에 있던 지역이라 알져진 단층추적선상에 없던 지역이었다. 또한 도호쿠 대학 재해국제연구소의 조사에서는 진원단층이 더욱 길게 뻗어 있어 지표상에 드러난 지진 단층은 미나미카미시로역 동쪽에서부터 시나노모리우에역 동쪽까지 대략 9km 정도 더 걸쳐져 있는 것을 확인하였다. 또한 가미시로 미카이치바 지구 남쪽에서는 눈에 띄는 단층 변위가 없었다고 발표했다.
코파 MX
코파 MX(Copa MX)는 멕시코의 FA컵 대회이다.
1907년 창단된 멕시코 축구컵 대회였다. 1997년 시작된 긴 공백기를 거쳐 2012년 재개됐다.
컵의 초기 버전에서는 프로와 아마추어 무대로 구성되었다. 그것은 멕시코의 여러 지역에서 온 팀을 포함하는 최초의 공식 토너먼트였으며 특히 초기에는 권위있는 토너먼트로 간주되었다. 대회의 원래 목적은 전국 챔피언을 결정하여 지역 리그 챔피언십과 구별하는 것이 었다. 그 형식도 지역 리그와 달랐는데, 직접 탈락을 채택하고 지역 리그보다 훨씬 더 많은 팡파르를 받은 결승전에서 절정에 달했다.
컵은 멕시코 축구 연맹에 의해 1976년에서 1988년 사이, 1992년에서 1994년 사이에 두 번 중단되었으며, 1997년 대회는 Copa México가 무기한 중단되기 전에 마지막으로 개최되었다. 2012년 5월, 리가 MX 회장 Decio de María는 토너먼트의 복귀 및 리브랜딩을 발표했다. 현재 2019-2020 에디션 이후 다시 무기한 중단되었다.
이익선의 달콤한 음악여행
《이익선의 달콤한 음악여행》은 대한민국의 방송국 국방FM에서 방송했던 라디오 음악 프로그램이다.
이익선의 달콤한 음악여행 역사
2016년 4월 11일부터 2019년 11월 1일까지 3년간 방송했다.
레이나의 건빵과 별사탕
《건빵과 별사탕》은 대한민국의 방송국 KFN 라디오에서 방송하는 라디오 음악 전문 프로그램이다.
보리스 푸고
보리스 카를로비치 푸고(러시아어: Борис Карлович Пуго, 라트비아어: Boriss Pugo, 1937년 2월 19일~1991년 8월 22일)는 소련의 공산주의 내무장관이자 정치인으로, 트베리 출신이다. 1991년 8월 쿠데타의 여파에 따라 자살한 것으로 밝혀진 것으로 보인다. 한 때에는 레닌 훈장에 수훈을 받은 것으로 알려져 왔다.
PPP1R7
단백질 인산화효소 1 조절 서브유닛 7(Protein Phosphatase 1 Regulatory Subunit 7)은 인간에서 PPP1R7 유전자에 의해 암호화되는 효소이다.
고체 연료 소형 발사체
고체 연료 소형 발사체는 한국의 민간 우주개발회사가 개발할 우주 발사체이다.
고체 연료 소형 발사체 역사
2021년 5월 22일(한국시간), 문재인 대통령이 방미해 바이든 대통령과 첫 대면 정상회담을 가졌다. 여기서 한국의 미사일 사거리 제한의 완전한 폐지가 확정되었다. 문재인 대통령은 21일(현지시간) 백악관에서 열린 조 바이든 미국 대통령과의 첫 정상회담 직후 공동 기자회견에서 "기쁜 마음으로 (한미) 미사일지침 종료 사실을 전한다"고 말했다. 한미 미사일 지침 참조.
2021년 6월 9일, 서울 한국과학기술회관에서 임혜숙 과학기술정보통신부 장관 주재로 제19회 국가우주위원회를 개최해 민간회사가 고체 연료 소형 발사체를 개발해 2024년 최초 발사를 한다는 내용이 포함된 제3차 우주개발진흥계획 기본계획 수정안 등 3개의 안건을 심의ㆍ확정했다.
고체 연료 소형 발사체 역사
그동안 정부에서 축적한 고체 추진제 기술을 제공해 한화에어로스페이스, 한국항공우주산업(KAI) 등 민간 업체들의 주도로 개발한다.
앞으로는 관련법 개정을 통해 과학기술정보통신부 장관이 아니라 국무총리가 위원장으로 국가우주위원회를 이끌게 된다.
원래 2024년 시험발사 계획이었는데, 2022년 3월 24일, 북한이 화성-17형 ICBM 발사에 성공했다고 대대적인 보도를 하며 자랑하자, 6일이 지난 3월 30일 고체 연료 소형 발사체를 국방부가 시험발사했다.
고체 연료 소형 발사체 명칭
고체 연료 소형 발사체는 아직 국방부가 정식 명칭을 언론에 공개하지 않았다. 1단에 추력 75톤급 고체연료 엔진 1개, 2단에 추력 미상의 고체연료 엔진 1개를 탑재했는데, 두 엔진의 정식 명칭도 아직 언론에 공개되지 않았다.
고체 연료 소형 발사체 발사대
나로우주센터가 있는 전라남도 고흥군 외나로도 청석금에 민간 고체 소형 발사체를 발사하기 위한 발사대를 2024년까지 건설할 계획이다. 고체연료 발사체는 액체연료 발사체와 비교해 구조와 발사장 설비가 상대적으로 간단하고, 단순 점화로 발사할 수 있다.
민간 발사체용 발사대는 2024년까지 고체연료, 2030년까지 액체연료를 지원할 계획이다. 새로운 발사대를 지향해 발사 임무를 지원할 수 있는 새 레인지시스템도 구축한다. 2022년 3월 30일, 안흥종합시험장에서 최초 시험발사를 했다. 나로우주센터가 아니다.
고체 연료 소형 발사체 창정 11호
중국의 창정 11호와 비슷하다는 보도가 있다. 창정 11호는 무게 58톤, 길이 20.8 m, 직경 2.0 m, 4단 고체연료 로켓이며, 1단 추력은 120톤힘이다. 무게 700 kg 인공위성을 발사할 수 있다.
발사체는 3단 DF-31(NATO 명칭: CSS-9) 대륙간탄도미사일(ICBM)에 4단 고체추진제가 추가된 것으로 추정된다.
고체 연료 소형 발사체 고체연료
고체연료는 액체연료보다 무게당 추력이 적지만 구조와 발사 준비, 발사장 설비가 상대적으로 간단하다. 비용도 액체 연료의 10분의 1에 불과하고 발사체 내 항상 연료가 저장돼있기에 저궤도 위성에 적합하다.
2021년 7월 29일, 국방과학연구소(ADD)에서 우주발사체용 고체 연료 엔진 연소 시험을 성공했다. 국방부가 사진을 공개했다. 추력 75톤급 고체연료 로켓 엔진이다. 2단으로 제작한 고체연료 엔진 우주발사체를 만들어 500 kg급 소형 위성을 탑재할 계획이다.
고체 연료 소형 발사체 소형위성
소형위성의 미국 HS Code는 880260이다. HS Code 880260은 우주선(인공위성 포함), 서보비트(suborbital), 우주선 운반로켓(Spacecraft) 발사체(spacecraft launch vehicles)를 포함한다. 일반적으로 NASA(National Aeronautics and Space Administration)에서는 500 kg 이하의 인공위성을 소형위성으로 분류하고 있다. 소형위성은 나노위성(1~10kg), 마이크로위성(11~100kg), 미니위성(101~500kg)을 포함하며 상업용 또는 통신 및 우주 연구 목적으로 설계된 소형화 저비용 위성이다.
고체 연료 소형 발사체 언블링킹 아이
2020년 7월 28일, 김현종 국가안보실 2차장은 브리핑에서 "우리나라는 다목적 실용위성인 아리랑3, 3A, 5호를 보유하고 있긴 하지만 (군사적) 판독기능을 하기에는 충분하지가 않고 한반도 상공 순회 주기도 12시간이나 되는 만큼 군사적 효용성이 부족한 것도 사실"이라며 "2020년대 중후반까지 우리가 자체적으로 개발한 고체연료 발사체를 이용해 저궤도 군 정찰위성을 다수 발사하면 우리 정보감시정찰능력은 비약적으로 향상될 것"이라고 기대감을 표했다. 그는 "한반도 상공을 24시간 감시하는 일명 ‘언블링킹 아이’(unblinking eye·깜박이지 않는 눈)를 구축할 수 있게 됐다"고 강조했다.
고체 연료 소형 발사체 언블링킹 아이
2020년 8월 3일, 국산무기 개발의 총본산인 국방과학연구소(ADD) 관계자는 충남 태안 안흥시험장에서 열린 창설 50주년 기념 합동시연 및 전시행사에서 초소형 정찰위성을 소개했다. 초소형 SAR 위성체는 가로 3m, 세로 70㎝ 크기의 직사각형 형태다. 앞면에는 레이더를 달고 뒷면에 태양전지판이 장착된 구조다. ADD는 이 위성체의 무게를 66㎏ 이하로 제작할 계획이라고 밝혔다. 지금까지 일반 정찰위성 무게는 500㎏~1t 이상이었다. 해상도는 1m급으로 주·야간, 악천후에 상관없이 510㎞ 상공에서 지상 1m 크기의 물체를 식별할 수 있는 성능이다.
ADD가 이번에 공개한 초소형 SAR 위성도 마이크로 위성에 해당한다. 1기당 양산가격은 70억~80억원 수준이 될 것으로 알려졌다. 425 위성 1기 가격으로 30여기의 초소형 SAR 위성을 만들 수 있는 셈이다. 초소형 SAR 위성은 지난해 ADD의 미래기술도전 사업 과제로 선정돼 2023년까지 200억원의 예산으로 진행되고 있다. SAR 영상 레이더 탑재체는 한화시스템이, 위성 본체는 쎄트렉아이가 맡고 있다. 쎄트렉아이는 최근 한화가 인수했다.
고체 연료 소형 발사체 언블링킹 아이
초소형 위성의 SAR 레이더는 2020년 8월 7일 시제품 출고식이 열렸던 KF-X(한국형전투기) AESA(위상배열) 레이더의 송수신 모듈이 그대로 활용된다고 한다. KF-X AESA 레이더 송수신 모듈(1000여개)의 5분의 1가량이 설치될 것으로 알려졌다. ADD는 초소형 SAR 위성 32기를 띄우면 30분 간격으로 북한지역을 정찰할 수 있다고 밝혔다.
미국의 스타트업 어스나우는 500 파운드(223 kg) 관측위성 500개를 발사해, 전세계 어디든지 실시간 생방송 동영상을 촬영해 서비스하겠다고 한다. 관측위성에는 독립된 4개의 카메라를 장착했고, 해상도는 1 m이다. 빌 게이츠가 투자했다. 위성 발사 비용은 1조원 정도로 본다. ADD 초소형 SAR 위성 32기는 30분 간격으로 북한지역을 정찰할 수 있지만, 어스나우는 시간 간격 없이 북한지역을 24시간 내내 끊김없이 동영상 정찰을 할 수 있다.
고체 연료 소형 발사체 ICBM
미국의 미노타우르 1호는 미국 유일의 지상배치 ICBM LGM-30 미니트맨을 우주 발사체로 개조한 것이다. 핵탄두를 제거하고 인공위성을 탑재했다. 고체연료 모터는 그대로 동일한 것을 사용한다. ICBM은 3단 로켓인데, 미노타우르 1호는 5단 로켓이다.
1998년 8월 31일, 북한이 대포동 1호를 발사하자 한국이 쇼크를 먹었다. 이에 러시아에서 RT-2PM 토폴 ICBM을 2000년 국정원이 고철로 분해해 밀수입해서 재조립했다. 당시 기준으로 역사상 최대 규모의 국정원 공작 성과라고 알려졌다. RT-2PM 토폴 ICBM을 우주 발사체로 개조한 것이 Start-1 로켓이다.
고체 연료 소형 발사체 시험발사
2022년 3월 30일, 국방부는 국방과학연구소(ADD)가 충남 안흥종합시험장에서 순수 국내 기술로 개발한 고체 추진 발사체 성능시험을 위한 첫 번째 발사에 성공했다고 밝혔다. 이번 발사에는 서욱 국방부 장관과 각 군 주요 인사들이 참여했다.
국방부는 이번 시험이 지난해 5월 미사일지침 종료와 7월 고체추진기관 연소시험 성공 이후 8개월만에 이뤄졌다고 설명했다. 시험에서는 우주발사체 필수 기술인 △대형 고체 추진기관 △페어링(로켓 덮개 부분) 분리 △단 분리 △상당부 자세제어 기술 관련 검증이 이뤄졌다고 국방부는 설명했다. 이어 추가 검증 이후 실제 위성을 탑재해 발사를 진행할 것이라고 덧붙였다.
와타베 켄
와타베 켄(일본어: 渡部 建)은 일본의 오와라이 콤비 안잣슈의 멤버이다. 주로 츳코미 역을 담당한다. 도쿄도 하치오지시 출신. 스쿨JCA 제 2기생. 2020년 6월 9일 스스로 출연 중인 프로그램과 각 방송국에 자숙을 요청했으며 다음날 6월 10일 AV 배우를 포함한 직장인 여성 여러 명과의 불륜이 보도되었다.
코지마 카즈야
코지마 카즈야(児嶋 一哉)는 일본의 오와라이 콤비 안잣슈의 멤버이다. 주로 보케 역할을 담당한다. 도쿄도 하치오지시 출신. 스쿨 JCA 제1기생. 프로 마작사 자격을 가지고 있다. 고등학교 동급생이었던 와타베와 콤비 결성.
독배로
독배로(-路, Dokbae-ro)는 인천광역시 연수구 옥련동에서 미추홀구 숭의동을 이어주는 도로로, 총 연장은 5.04 km이다. 도로명 주소가 실시하기 직전의 도로명은 독배길이다.
독배로 유래
해당 도로명은 본 도로가 통과하고 있는 옥련동과 학익동의 이전 지명인 독바위에서 유래한 것으로 보인다.
검단로 (인천)
검단로(黔丹路)는 인천광역시 서구 오류동에서 경기도 김포시 감정동 중봉삼거리까지 잇는 간선도로로, 총연장은 10.262 km이다.
검단로 (인천) 유래
해당 도로명은 해당 도로가 통과하고 있는 지역인 검단(黔丹)에서 유래되었고, 이 일대가 구 김포군 시절부터 인연이 깊은 지역이기 때문이다.
풍무로
풍무로(豊舞路)는 인천광역시 서구 아라동에서 경기도 김포시 사우동까지 이르는 간선도로로, 총 연장은 약 2.6 km이다. 또한 해당 도로명은 본 도로가 통과하는 지역의 명칭인 "풍무"에서 유래되었다.
풍무로 주변 시설
주변 시설은 전 구간에 걸쳐 김포시에 속한다.
국도 제98호선 (미국)
국도 제98호선(U.S. Route 98)은 미시시피주의 미드빌에서 플로리다주의 팜비치까지 이르는 미국의 일반 국도로, 총 연장은 964 마일 (1,551 km)이다. 그러나 해당 도로는 1933년 펜서콜라에서 플로리다주의 애팔래치콜라까지 이르는 노선으로 지정되었고, 이후에는 서쪽으로 계속 향하여 미시시피주까지 확장되면서 플로리다반도를 가로지르는 도로망이 완성되어 오늘에 이른다. 따라서 앨라배마주의 모빌에서 플로리다주의 크리스탈리버 사이에 걸친 걸프코스트의 연안을 따라 이동하는 구간으로, 세인트마크스와 그 주변의 해안 근처로 연결되는 구간을 따라 이어진다. 해당 국도의 기점인 미드빌에서는 국도 제84호선과 교차한 반면, 종점인 팜비치 근방의 마러라고에서는 플로리다주도 제A1A호선과 접촉한다.
국도 제98호선 (미국) 역사
US 98은 1934년에 최초로 지정되었다. 그때에는 해당 구간의 전체 노선은 펜서콜라에서 애팔래치콜라까지 이어주는 도로로 지금의 국도 제92호선과 똑같이 플로리다주를 이어준 것으로 보인다. 1952년에는 종점을 동쪽으로 더 연장하여, 플로리다주의 애팔래치콜라에서 팜비치까지 연장되면서 오늘에 이르고 있으며, 1955년에는 기점을 서쪽으로 더 연장, 내처즈까지 이어져 기종점이 완전체로 이루어졌다. 다만 1999년에는 US 98이 US 84로 인해 구간이 단절되었다가 2008년에는 해당 국도가 US 84와 공용하는 구간으로 편입하면서 9년만에 회복되었다.
국도 제98호선 (미국) 문화
블루 마운틴의 "Bloody 98"이라는 이름을 가진 노래를 녹음하여 이 도로에서 따온 음원이 있다. 또한 이는 앨라배마주의 모빌과 미시시피주의 해티즈버그를 사이에 둔 2개의 차선을 의미한다.
유럽 고속도로 981호선
유럽 고속도로 981호선(European route E981)은 튀르키예의 아피온카라히사르에서 포잔티까지 이르는 B-클래스급 고속도로로, 총 연장은 402 km이다. 통과하고 있는 곳은 튀르키예가 유일하다.
유럽 고속도로 92호선
유럽 고속도로 92호선(European route E92)은 그리스의 이구메니차와 볼로스를 잇는 A-클래스급 유럽 고속도로 노선으로, 총 연장은 350 km이다. 그래서 이 도로는 그리스의 주를 일주하는 도로이기도 하므로, 이피로스주와 테살리아주를 서로 오간다. E92호선의 주요 통과 도시 및 지역은 이구메니차, 이오아니나, 트리칼라, 라리사, 볼로스 등 5개의 도시를 관통한다. 다만, 이구메니차에서 이오아니나 사이의 구간은 유럽 고속도로 90호선과도 공유한다.
마사모라
마사모라(스페인어: mazamorra)는 스페인과 히스패닉 아메리카에서 먹는 여러 가지 음식과 음료를 일컫는 말이다. 주로 옥수수로 만든다.
마사모라 지역별 마사모라
도미니카 공화국에서 "마사모라"는 호박으로 만든 음식을 가리킨다. 삶거나 찐 호박을 으깬 다음, 볶은 양파를 곁들여 먹는다. 이 음식이 "호박 마사모라"라는 뜻의 마사모라 데 칼라바사(스페인어: mazamorra de calabaza)로도 불린다.
다른 지역에서 "마사모라"로 불리는 옥수수 요리와 비슷한 도미니카 공화국 음식으로는 마하레테와 차카가 있다. 마하레테는 곱게 간 옥수수로 만든 푸딩이며, 차카는 옥수수알 알갱이를 갈지 않고 만든다.
베네수엘라에서 "마사모라"는 마하레테와 비슷하지만, 스위트콘으로 만들며 파넬라를 사용한다.
스페인 코르도바 지역에서 "마사모라"는 아호블랑코나 살모레호와 비슷한 아몬드 요리를 가리킨다. 아몬드와 빵을 마늘, 올리브유, 식초, 물, 소금과 함께 갈아서 걸쭉하게 만든 다음, 아몬드 편을 뿌려 내는 음식이다. "코르도바식 마사모라"라는 뜻의 마사모라 코르도베사(스페인어: mazamorra cordobesa)로도 불린다.
마사모라 지역별 마사모라
아르헨티나에서 "마사모라"는 옥수수, 물, 설탕, 바닐라로 만드는 후식이다. "로크로(locro)"라 불리는 흰옥수수를 사용하며, 우유를 넣은 버전도 흔하다. 5월 25일, 6월 20일, 7월 9일 등 국경일에 먹는 음식이기도 하다.
칠레에서 "마사모라"는 삶은 옥수수와 우유를 간 것을 가리키며, 호랑이콩과 옥수수, 호박 등을 넣어 끓인 스튜인 포로토스의 재료로 쓰인다. 옥수수알 알갱이 대신 마사모라가 들어간 포로토스는 "포로토스 콘 마사모라(porotos con mazamorra)"라 불린다.
코스타리카에서는 "마사모라"가 스위트콘, 우유, 가당연유, 무당연유, 계피를 넣어 끓인 아톨을 가리킨다. 따뜻하게 마시는 수프 또는 음료이다.
콜롬비아 파이사(안티오키아, 에헤 카페테로, 바예델카우카 북부, 톨리마 북부) 지역에서는 "마사모라" 소금간을 하지 않은 물에 삶은 옥수수알을 우유에 넣어 내는 음식이며, 파넬라나 보카디요 같은 달콤한 음식과 함께 낸다.
마사모라 지역별 마사모라
알티플라노 쿤디보야센세 지역에서는 두 가지 음식이 "마사모라"로 불린다. 하나는 설탕을 넣은 달콤한 것으로 (때때로 파넬라를 추가하기도 한다.) 보통 치차를 만들 때 쓰인다. 다른 하나는 짭잘하고 걸쭉한 수프나 스튜에 쓰이며, 보통 옥수수알을 양파, 고수 잎, 마늘 등과 함께 갈아 만든다. 여러 가지 채소와 마사모라를 넣어 끓인 수프나 스튜를 마사모라 치키타(스페인어: mazamorra chiquita)라 부른다.
카리브 해안 지역에서는 바나나나 기네오(풋바나나)와 우유, 계피를 넣어 만든 마사모라를 먹는다.
쿠바에서 "마사모라"는 마하레테와 비슷한 음식이다. 곱게 간 옥수수로 만든 푸딩이며, 건포도, 바닐라, 레몬 제스트 등을 넣기도 하며, 육두구가루나 계피가루를 뿌려 낸다.
파나마에서 "마사모라"나 페사다(스페인어: pesada)로 불리는 음식은 옥수수 녹말을 물에 풀어 끓여 만든다. 과일과 계피, 정향 등 향신료로 맛을 내는데, 가장 흔히 쓰이는 과일은 난세이다. 난세 즙을 끓이다가 옥수수 녹말, 설탕(또는 사탕수수 즙)을 넣는다
마사모라 지역별 마사모라
파라과이에서는 카우으즈(과라니어: kaguyjy)나 "마사모라"라 불리는 음식이 "로크로(locro)"라 불리는 흰옥수수로 만들어진다. 전통적으로 "레히아(lejía→표백제)"라 불리는 잿물을 넣어 끓이는데, 레히아는 물에 재를 탄 다음 면보에 걸러 만든다. 잘 스튜한 마사모라는 당밀이나 우유, 설탕 등을 곁들여 먹는다.
페루에서는 "마이스 모라도(maíz morado)"라 불리는 자색옥수수와 호박 등 채소를 추뇨가루와 함께 끓여 만든 음료를 전통적으로 아피라 부르는데, 아피에 단맛을 추가한 음식이 대체로 "마사모라"라 불린다. 가장 흔한 것은 자색옥수수로 만든 마사모라 모라다(스페인어: mazamorra morada)이다. 리마 지역의 마사모라 모라다는 자색옥수수를 고구마 녹말, 파인애플, 계피 등과 함께 끓여 만든다.
우아누코나 앙카시 등 안데스 지역에서는 호박과 파넬라, 계피, 정향을 넣어 만든 마사모라 데 칼라바사(스페인어: mazamorra de calabaza→호박 마사모라)를 먹는다. 피우라에서는 같은 음식이 마사모라 데 삼붐바(스페인어: mazamorra de zambumba)라 불린다.
마사모라 지역별 마사모라
아마존 우림 지역에서는 모쇼라(스페인어: moshora)라 불리는 버전이 만들어지는데, 옥수수를 껍질째로 구운 다음 아니스, 파넬라, 물과 섞어 만든다.
그 외에도 특히 리마 지역을 중심으로 밀가루, 파넬라, 라드, 정향, 아니스를 넣어 만드는 마사모라 데 코치노(스페인어: mazamorra de cochino→돼지 마사모라), 밀가루, 설탕, 정향, 아니스, 배, 마르멜루를 넣어 만들고 가당연유나 꿀 등을 곁들여 먹는 마사모라 데 찬초(스페인어: mazamorra de chancho→돼지 마사모라), 포도 즙, 고구마 녹말, 꿀을 넣어 만드는 마사모라 데 우바스(스페인어: mazamorra de uvas→포도 마사모라) 등 다양한 마사모라가 존재한다. 상기토(스페인어: sanguito)라 불리는 버전은 굵은 옥수수가루인 콘밀을 넣어 만들어 마사모라 데 폴렌타(스페인어: mazamorra de polenta)로도 불린다. 콘밀 외에 옥수수알, 파넬라, 라드, 건포도 등이 들어간다.
푸에르토리코에서는 "마사모라"나 푼체(스페인어: funche)가 커스터드나 푸딩과 비슷한 질감으로 만들어진다. 옥수숫대에서 잘라낸 옥수수알을 옥수숫대와 함께 물이나 우유에 넣어 끓인 다음, 옥수숫대를 버리고 곱게 갈아 시누아 등 체에 걸러서 나온 액체를 냄비에 다시 넣어 설탕, 소금, 우유나 무당연유, 옥수수 녹말과 함께 끓인다. 버터, 코코넛 크림, 생강 등 향신료, 레몬 제스트 등을 넣기도 하며, 육두구가루나 계피가루를 뿌려 낸다.
스픈즈
스픈즈(모로코 아랍어·알제리 아랍어: سفنج, 표준 아랍어:  사판즈[*])는 마그레브 지역의 도넛이다. "스펀지"라는 뜻이며, 스펀지처럼 폭신폭신하다. 리비아에서는 스핀즈(리비아 아랍어: سفنز)로도 부르며, 알제리 등지에서는 크프프(알제리 아랍어: خفاف, 표준 아랍어:  카파프[*])로도, 튀니지에서는 밤발루니(튀니지 아랍어: بمبالوني)로도 부른다. 모로코 유대인에 의해 이스라엘에도 전해졌으며, 스핀지(히브리어: ספינג')라 불린다.
설탕을 뿌려 먹거나 꿀에 담갔다 먹으며, 마그레브식 민트 녹차인 아타이나 커피에 곁들이는 간식이다.