hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
슬로바키아의 경제 GDP 성장
세계 은행에 따르면 슬로바키아의 GDP 발전
2007년 슬로바키아는 4분기 14.3%로 OECD와 EU 회원국 중 가장 높은 GDP 성장률을 기록했다. 2014년 국내총생산(GDP) 성장률은 2.4%, 2015년과 2016년 슬로바키아 경제는 각각 3.6%와 3.3% 성장했다. 2018년 슬로바키아 국립은행은 GDP가 4% 증가할 것으로 전망하고 있다.
슬로바키아의 경제 서비스
슬로바키아의 서비스 부문은 지난 10년 동안 빠르게 성장하여 현재 인구의 69%를 고용하고 있으며 GDP에 61% 이상을 기여하고 있다. 슬로바키아의 관광 산업은 최근 몇 년간 증가하고 있으며, 수입은 2001년 6억 4천만 달러에서 2005년 12억 달러로 두 배로 증가했다.
슬로바키아의 경제 농업
2016년 농업은 GDP의 3.6%(1993년 6.9%와 비교)를 차지했고 노동력의 약 3.9%(1994년 10.2%에서 감소)를 차지했다. 슬로바키아 땅의 40% 이상이 경작된다. 슬로바키아의 남부 지역은 풍부한 농지로 알려져 있다. 밀, 호밀, 옥수수, 감자, 사탕무, 곡물, 과일, 해바라기 재배. 포도밭은 소카르파티아산맥, 토카지, 그리고 다른 남부 지역에 집중되어 있다. 돼지, 소, 양, 그리고 가금류를 포함한 가축의 사육 또한 중요하다.
슬로바키아의 경제 R&D
유럽 집행위원회의 최근 보고서에 따르면 슬로바키아(일부 다른 중앙유럽 및 동유럽 경제국들과 함께)는 혁신 면에서 EU 국가 목록에서 낮다(슬로바키아 22위). EU 내에서는 지식 창출에서 꼴찌, 혁신과 기업가 정신에서 꼴찌이다. 지식경제로 전환하는 과정에서 특히 교육에 대한 투자와 IT의 광범위한 응용이 부족하다. 세계 은행은 슬로바키아가 정보 인프라를 개선하고 교육 시스템을 개혁할 것을 촉구한다. OECD는 더 강력한 제품 시장 경쟁이 도움이 될 것이라고 말한다.
2006년 3월, 슬로바키아 정부는 연구개발 및 혁신을 위한 실행 계획을 이행하기 위한 새로운 조치들을 도입했다. 이 프로그램은 2006년부터 2010년까지의 기간을 다룬다. RDA는 매년 적어도 한 차례 이 프로그램과 관련된 관심의 표현에 착수할 것으로 예상된다. 이 프로그램의 연간 예산은 RDA에 의해 책정될 것이다. 이 프로그램에 사용할 수 있는 전체 금액은 연간 국가 예산 자원에 따라 달라지며 매년 달라질 가능성이 높다. 약 50%의 예산 자원 증가에 따라, RDA는 2006년에 총 1,931만 유로의 예산을 배정한다.
슬로바키아의 경제 고용
슬로바키아의 최저임금은 월 520유로이며, 2017년 평균 급여는 월 1052유로이며, 2017년 브라티슬라바 지역의 평균 급여는 월 1527유로이다. 2018년 2월 현재 실업률은 5.88%이다.
블리츠 (보드 게임)
블리츠(Blitz)는 앤드루 이네스(Andrew Innes)가 디자인한 보드게임으로 2010년에 Anomia Press LLC 사가 출판했다. 원제는 사물이나 대상의 이름을 대지 못하는 언어 장애를 의미하는 '아노미아(Anomia)'지만 국내에서는 블리츠라는 이름으로 판매 중이다. '2010 멘사 셀렉트'상을 포함해 여러 상을 수상했다.
블리츠 (보드 게임) 게임 구성물
카드는 총 120장인데, 파란색 뒷면의 카드 60장과 보라색 뒷면의 카드 60장을 각각 한 세트로 한다. 한 세트는 54장의 주제 카드와 6장의 와일드 카드로 이루어져 있다. 여기서 카드가 두 세트인 이유는 다양한 단어를 제공하기 위함이다. 난이도 차이는 없으며 각 세트는 카드 무늬에 따라 밸런스가 맞춰져 있다. 따라서 뒷면이 다른 카드 두 세트를 섞어서 사용해선 안된다.
블리츠 (보드 게임) 게임 방법
게임 시작에 앞서 카드 두 세트(한 세트당 60장) 중 한 세트를 선택해 잘 섞어준 뒤 2개의 더미로 나눈다. 두 더미를 10cm의 간격을 두어 테이블의 중앙에 놓는다. 카드 더미가 2개인 이유는 다음과 같다.
1. 게임 진행 시 더 쉽게 카드를 뽑을 수 있다.
2. 와일드 카드를 놓을 공간을 확보할 수 있다.
카드를 섞어 게임 준비를 한 사람이 선이 된다. 선부터 2개의 더미 중 원하는 더미에서 카드를 뽑아 재빨리 앞면이 보이도록 본인의 앞에 놓는다. 이때 다른 참가자가 카드의 내용을 볼 수 있도록 카드를 본인의 반대 방향으로 넘기며 뽑는다. 시계 방향으로 돌아가며 진행하며, 자기 차례가 되면 가운데 더미에서 카드를 1장 뽑는다.
주제 카드를 뽑았다면 카드를 자신의 앞에 놓는데, 이미 놓인 카드가 있다면 그 위에 앞면이 보이도록 겹쳐서 한 더미로 놓는다. 이 더미를 플레이 더미라고 부른다. 와일드 카드를 뽑았다면, 카드를 가운데 카드 더미 사이에 공개해 둔다. 와일드 카드를 뽑은 참가자는 카드 1장을 새로 뽑으며, 새로운 와일드 카드가 나오면 기존 와일드 카드 위에 겹쳐 둔다.
블리츠 (보드 게임) 게임 방법
2명의 카드에 그려진 무늬가 같을 경우 스피드 단어 연상 대결을 실시한다. 서로 다른 무늬의 카드라 할지라도 와일드 카드에 나와 있는 2개의 무늬라면 같은 무늬로 취급해 스피드 단어 연상 대결을 실시한다.
카드를 뽑는 더미 2개가 다 소진되면 게임이 종료되며, 점수 더미에 가장 많은 카드를 가지고 있는 사람이 승리한다.
같은 무늬의 카드 2장이 나타나면 해당 참가자 2명이 일대일로 대결을 펼친다. 상대편 카드의 주제와 관련된 단어를 먼저 말하는 사람이 대결에 승리한다.  예를 들어 A가 낸 카드의 주제가 '문구류'이고 B가 같은 무늬이면서 주제가 '욕실 용품'인 카드를 냈다고 칠 경우, A는 B가 낸 카드의 주제와 관련된 단어인 샤워커튼, 칫솔걸이 등의 단어를, B는 A가 낸 카드의 주제와 관련된 단어인 연필, 지우개 등의 단어를 상대보다 먼저 말해야 한다. 한 번 외친 단어는 게임을 하는 동안 다시 쓸 수 없으며, 본인의 대결이 아닐 때는 정답 단어를 알려주어선 안된다. 승자는 패자의 해당 카드를 가져와 자신의 플레이 더미 뒤쪽에 뒤집어 보관하는데, 이 더미를 점수 더미라고 부른다.
블리츠 (보드 게임) 게임 방법
대결이 일어난 후 승자가 패자의 플레이 더미에서 카드를 1장 가져오면, 패자의 플레이 더미에서 빼앗긴 카드의 아래에 있던 카드가(만약 카드가 있다면) 공개되는데, 이때 대결의 조건이 만족되면 즉시 연속 대결이 펼쳐진다. 모든 연속 대결이 끝나고 더 이상 대결이 일어나지 않을 때, 다음 사람이 가운데 더미에서 새로운 카드를 1장 뽑고 게임을 계속 진행한다.
대결 중 두 사람이 동시에 답을 말한 경우, 재대결을 실시한다. 대결하지 않는 사람이 두 사람의 재대결을 위해 가운데 더미에서 카드 1장을 뽑아 공개한다. 재대결을 하는 2명은 공개된 카드를 보고 주제에 해당하는 단어를 먼저 말해야 한다. 재대결의 승자는 패자의 플레이 더미에서 카드 1장을 가져오며, 재대결에 사용된 카드는 가운데 더미로 다시 되돌려 놓는다. 만약 재대결을 위해 뽑은 카드가 와일드 카드라면 카드를 다시 더미로 돌려놓고 새로운 카드를 뽑는다.
차하나
차하나(1978년 ~ )는 대한민국의 번역가이다. 축구인 차범근의 장녀이자 차두리, 차세찌의 누나이다.
슬로바키아 국립은행
슬로바키아 국립은행(슬로바키아어: Národná banka Slovenska, 약칭: NBS)은 슬로바키아의 중앙은행으로, 유럽 연합과 유럽 중앙은행 제도의 회원이다. 2009년 1월 1일부터 유로 시스템의 회원국이 되었다.
그것은 9개의 지역 지점을 가지고 있고 슬로바키아의 모든 은행들보다 우수하다.
슬로바키아 국립은행 역사
그것은 물가 안정을 유지하는 것이 기본 목표인 독립 기관이다. 1993년 1월 1일 체코 국립은행과 함께 체코슬로바키아 국립은행과 함께 설립되었다.
슬로바키아 정부가 승인한 이 은행은 통화 정책 성과와 관련된 국제 금융 기관 및 국제 금융 시장 거래에서 슬로바키아를 대표한다.
슬로바키아 국립은행의 최고 통치 기구는 통화 정책을 수립하고 적절한 상품과 통화 조치에 대한 규칙을 적용하는 은행 이사회이다. 슬로바키아 정부는 주지사와 부통령 2명으로 구성되어 있으며, 이들은 슬로바키아 대통령과 다른 8명의 구성원에 의해 임명되고 해임되며, 이들은 주지사의 제안에 따라 슬로바키아 정부에 의해 임명되고 있다. 은행 이사회의 3명 정도가 NBS와 업무 관계를 맺을 필요가 없다.
현재 국립은행 총재는 2019년 6월 1일 취임한 피터 카지미르이다.
슬로바키아 국립은행은 1993년부터 《비아텍》 저널을 발행하고 있다.
슬로바키아 국립은행 본부
슬로바키아 국립은행의 본점 건물은 2002년 5월 23일 슬로바키아의 수도 브라티슬라바에 문을 열었다. 높이가 111.6m이고 33층인 이 건물은 안테나 높이를 포함하지 않고 브라티슬라바에서 가장 높은 건물이다.
웰컴투 정글스쿨
《웰컴투 정글스쿨》은 탐이부의 웹툰 《애니멀 스쿨》을 바탕으로 넥스토리, 스튜디오 애니멀, CJ ENM, kt alpha, 서울산업진흥원, 투유드림이 공동으로 만든 대한민국의 애니메이션으로, KBS 1TV에서 2025년 9월 20일부터 매주 토요일 오후 2시 15분에 방영 중이다.
또봇 제로
또봇 제로는 변신자동차 또봇의 등장 또봇 중 14기에 오랜만에 등장한 또봇으로, 기아 봉고의 4세대 모델이 베이스이다. 권리모가 이 로봇을 조종하며, 전투, 기술은 생략되어 있다. 견인차가 모델이다. 또봇 V에선 레스큐 제로로 재탕되었었다.
또봇 제로 작중 행적
기아자동차 시절 1기부터는 바봇으로 등장하였으며, 14기에서는 지금의 이름으로 등장한다.
레스큐 제로로 등장한다. 레스큐 알(또봇 R)과 레스큐 와이(또봇 Y)랑 다투어도 시민들을 안전하게 지키고 구조도 잘 해주는 편이다.
비클모드에서의 커버나 차체 부품이 제거된 소형화된 상태로 등장한다. 때문에 아무것으로도 변신하지 않는다.
또봇 제로 완구
비클 모드는 앞서 말했듯 기아자동차(현 기아) 당시 봉고 4세대이며, 가동률이 제대로 적용되지 않은 또봇 R처럼 변신이 쉬운 편이다. 반면 K3 로봇인 또봇 C는 가동률이 제대로 적용되었지만 변신이 너무 어렵다는 평이 엄청났었다. 또봇 C, R과 마찬가지로 사이렌은 자가발전식으로 차량 모드 시 하부의 제네레이터 휠을 바닥에 굴리거나 손가락으로 돌리면 작동한다.
사용하지 않고 너무 오래 놔둘 경우 관절이 점점 뻑뻑해져서 쉽게 변신시킬 수 없게 된다.
카단 오구르
카단 오구르(Хадан бол, Qada'an oγul, ? ~ 1261년) 또는 카다안 오구르(Хадаан бол)는 몽골 제국의 황족, 장군으로 칭기즈 칸의 손자이며, 오고타이 칸의 여섯째 아들이고, 생모는 오고타이 칸의 첩 에레게네 비자이다. 귀위크 칸의 이복 동생이다. 몽골의 2차 서방 원정 당시 레그니차 전투, 코젤스크 전투, 사요 강 전투에서 승전하였다. 몽골의 유럽 원정 때 카단은 차가타이 칸의 아들 바이다르, 백장 한국의 칸 오르다 칸과 함께 폴란드, 헝가리를 공략, 초토화시켰다. 중국어 사서에서는 합단(合丹), 광단(廣丹)으로 등장한다.
1236년~1241년 몽골의 서방 원정에 출전했으며, 폴란드, 헝가리 등을 공략하였다. 1241년 그는 바이다르와 함께 레그니차 전투에 참가하여 승리했다. 바투 칸의 명령으로 헝가리의 왕 벨라 4세를 추격하여 아드리아해로 가서 헝가리군을 전멸, 몽골군 역사상 최초로 해전에서 승리했다.
카단 오구르
1251년 새로운 대칸을 선출할 때 몽케 칸을 지지했으며, 1251년부터는 오고타이 한국의 북서부(현 감숙성 일대)를 통치하였다. 1259년 몽케 칸 사후 쿠빌라이와 아리크부카 사이에 전쟁이 발발할 때, 그는 쿠빌라이를 지지하였다. 카단, 카다안은 몽골어로 바위를 뜻한다. 페르시아어 사서 집사에는 그를 카단 오굴(قدان اغور)로 기술하는데, 오굴은 투르크어로 왕자를 뜻한다.
카단 오구르 생애
오고타이 칸과 그의 후궁 에레게네 비자의 아들로 태어났으며, 동복 친형제로는 친동생 멜리가 있었다. 카단, 카다안은 몽골어로 바위를 뜻한다. 페르시아의 역사학자 라시드 알딘(رشیدالدین فضل‌الله همدانی)에 의하면 카단은 오고타이 카안의 여섯번째 아들이었으며, 생모는 에레게네 카툰으로 오고타이 카안의 첩이라 한다. 그의 어머니 에레게네 비자에 대한 인품과 사적은 전하지 않는다. 친동생 멜리는 이름만 전하고 행적과 사적은 기록에 전하지 않는다. 그런데 페르시아어 사서 집사에는 멜리에게 6명의 아들이 있었다는 기록이 있다.
집사의 우구데이 카안기에 의하면 카단은 어려서 차가타이 한국으로 보내져 숙부 차가타이 칸의 궁정에서 성장했다. 차가타이 한국에서 생활하다 성인이 되어 귀국하였다.
1236년 오고타이 칸의 명으로 서방원정군이 편성되자, 이복 형 귀위크 칸, 사촌 몽케 칸과 함께 서방 원정에 파견, 출정하였다. 카단과 귀위크는 카라코룸을 출발, 바투의 휘하에서 원정군 1개 부대를 이끌었다. 1237년 바시키르와 볼가 불가리아, 모라비아를 원정하였다.
카단 오구르 생애
1237년 겨울부터 1238년 카단은 바슈르, 볼가 불가리아, 모르드빈스 원정에 참여했다. 1238년 루스를 공략하고, 노브고르드 대공국을 정벌했다. 노브고르드에서 대초원으로 돌아오는 길에 카단의 군대은 부리의 군대와 함께 군사를 동쪽으로 돌려 이동, 랴잔 대공국을 정복하였다. 1238년 5월 초. 카단은 7주간 주력군을 이끌고 코젤스크 대공국에 접근, 그해 7월 3일만에 코젤스크를 점령했다. 1238년 말 카단은 몽케 칸을 따라 북코카서스에서 서부 키르키스족을 정복했다. 1239년 겨울부터 1240년에 카단은 몽케, 귀위크, 부리 등과 함께 민스크시를 3개월간 포위 공격하는데 참여했다. 며칠간의 연속 격전 끝에 승리, 저항한 주민들을 보복하였다.
카단 오구르 생애
1241년 카단은 바이다르, 오르다 칸의 군대와 폴란드를 침공했다. 1241년 초, 카단의 군대는 폴란드 내에서 분리되어 폴란드의 도시인 루블린 , 자비호스트 , 산도미에시 등을 약탈했다. 그런 다음 카단은 마소비아를 공격했고, 바이다르는 철수하여 폴란드 수도인 크라코와 바이툼을 불태웠고 오르다 칸은 리투아니아의 남서쪽 국경을 공격했다. 이들은 실레지아의 수도 브로츠와프를 공격할 예정이었다. 바이다르는 도시를 포위하기 시작했지만 카단은 오르다 칸과 함께 북쪽으로 진군하여 레그니카로 진군하여, 보헤미아의 바츨라프 1세와 합류하기 전인 실레지아 공작 하인리히 2세, 폴란드 대공의 군대를 발슈타트에서 격파했다. 마소비아의 콘라트 1세의 일부 군대를 물리친 후 카단의 군대는 그해 4월 레그니카에서 바이다르 군대 및 오르다의 군대와 합류했다. 1241년 4월 9일 레그니카 전투에서 헝가리 군을 패배시켰다.
카단 오구르 생애
그러나 예상외로 몽골군 사상자가 발생하여 카단은 보헤미아의 바츨라프 1세의 본진을 직접 공격하기를 주저했다. 카단은 바이다르 군대와 연합, 보헤미아로 돌진했고, 보급로를 차단하여 보헤미아의 국왕이 헝가리의 벨라 4세를 돕는 것을 막을 수 있었다. 카단의 군대 일부는 모라비아를 공략하게 한 후, 헝가리로 갔다.
1241년부터 1242년 카단이 이끄는 군대는 동부 유럽을 정복하고, 헝가리, 폴란드, 달마티아, 불가리아를 공략, 정복했다. 1241년 4월 9일 레그니카 전투는 역사에 기록되었다. 서방 원정의 막판에 카단의 군대는 볼린 공국을 점령한 후, 본진과 분리되어 키예프 함락에 참여했다. 귀위크는 아버지 오고타이 카안의 명령을 받고 몽골로 귀환했고, 카단은 바투 및 수부타이와 함께 볼호로프에 도착, 볼호로프 주민들은 몽골의 종주권과 조공을 바치는데 동의했다. 볼호로프를 떠나 카르파티아산맥 주변을 정복하고 헝가리를 침공, 헝가리의 최남단 경로를 이동하여 북쪽까지 갔다. 1241년 드로에 전투에서 헝가리군을 참패시켰다. 카단의 군대는 헝가리의 바라딘, 아라드, 페레그, 에그레스, 티미쇼아라, 알바이울리아를 차례대로 함락시켰다.
카단 오구르 생애
1241년~1242년 겨울, 카단은 구이르로 가는 길에 부다를 점령, 파괴하였다. 또한 이탈리아인 용병들을 고용해서 세케슈페헤르바르를 점령하게 하는 동안, 카단은 해빙이 마을 주변의 땅을 점령했다가 곧 퇴각했다. 카단은 헝가리의 벨라 4세를 찾기 위해 1개 투멘을 부여받아 헝가리 남부로 보내졌다. 카단은 먼저 자그레브에서 헝가리 왕을 찾았고, 자그레브를 황폐화시킨 뒤 달마티아로 진격해 벨라 4세를 추격했다.1242년 3월 벨라 4세는 크로아티아의 클리스 요새에서 카단의 추격 소식을 접하고 트로기르로 피신했다. 카단은 이때 헝가리인 포로들을 앞세웠으나 보급품의 부족으로 헝가리인 포로들을 처형했다. 벨라 4세는 카단의 추격을 피해 트로기르에서 라구사로 피신했다. 카단은 스쿠타리에 근처까지 갔다가 아버지 오고타이 칸의 사망 소식을 접하였다.
1242년 4월 카단은 군단을 이끌고 아드리아해 주변을 원정했다가 동쪽으로 귀환했다.
카단 오구르 생애
귀위크를 비롯한 오고타이계 왕자들은 툴루이 가문과 갈등했으나, 카단과 코단은 몽케를 지지하였다. 1251년 새로운 대칸을 선출할 때 몽케 칸을 지지했다. 1251년 7월 몽케가 집권했을 때 오고타이의 후손들은 대부분 숙청됐고, 차가타이계 일부도 숙청됐다. 그러나 카단은 몽케를 지지했으므로 그의 가족은 살아남았다. 카단은 오고타이 한국의 북서쪽 감숙성일대를 영지로 분봉받았다.
1257년 10월 몽케 칸의 남송 친정군이 출발할 때, 카단은 카라차르의 아들 토크토와 함께 몽케 칸의 남송원정대에 참여, 배편으로 남중국해를 거쳐 1258년 2월 남송에 도착했다. 1259년 8월 몽케 칸이 남송 원정 도중 사천성 조어산에서 죽자, 몽케 칸의 동생 아리크부카와 쿠빌라이가 서로 대칸이 되려고 경쟁하였다. 카단은 쿠빌라이 지지를 선언했다. 1260년 연경에서 열린 쿠릴타이에 참여, 쿠빌라이를 추대하였다.
카단 오구르 생애
1260년 봄, 쿠빌라이와 아릭부케 사이에 전쟁이 벌어지자, 그는 쿠빌라이의 편에 섰으며, 쿠빌라이 군대의 서부 지역 군대에서 활동했다. 곧 그의 명으로 아릭부케와 교전했으며 1260년 말, 카단은 감숙성 북서부 고장(姑臧) 근처에서 아릭부케의 오른쪽 군대를 지휘한 아란타르 장군과 쿤두카이 장군의 군댈르 격파하고, 그들을 처형했다. 쿠빌라이와 아리크부카 사이의 전투 중 일시적으로 하서 지방을 포기하는 안이 나왔으나, 카단은 온구트부의 안추르 등과 함류, 바친, 왕량신(汪良臣) 등 3명과 각각 군대를 이끌고 아란타르 군을 상대했다. 바람이 심하게 불 무렵 왕량신이 아란타르 군과 교전, 카단은 아란타르 군대의 도주 경로를 파악하고 매복해 있다가 아란타르, 군두카이 군을 기습공격하여 몰살시켰다. 집사에 의하면 아란타르를 죽인 것은 카단이라 한다.
1261년 쿠빌라이가 친히 아리크부카를 정벌할 때 출정, 카단은 시무투 전투에서 아리크부카를 패주시켰다. 1261년 혹은 1262년 경에 사망했다.
일부 서방의 문헌에서는 그의 이름을 그의 조카 카이두 혹은 이복 형제 코단과 혼동하기도 한다.
다른 우구데이계 왕족들과 달리, 카다안은 툴루이가문을 지지하여 자신의 지위를 유지하는 데 성공했지만, 그의 자손들은 다른 우구데이 왕족에게 합류하였다. 카단의 아들 중 한 명인 킵차크 또는 치바크 오고데이의 다른 아들 카시 가문의 카이두와 차가타이 한국의 바라크 사이의 동맹을 중재했으며, 이후 카이두 울루스에 참여했다. 또 다른 아들 예순투아는 카이산의 공격으로 알타이 산맥에서 원나라에 항복할 때까지 카이두 우르스에서 활동하고 있었다.
몽케두는 몽케 카안을 도와 공을 세우고 서량 서쪽 땅을 분봉받았다. 다른 아들 지피테무르는 하서 지역을 다스렸으며, 후에 하서의 일부를 영창부(永昌府)로 승격되고 영창왕으로 봉작됐다.
카단의 후손 카라차크는 1308년 원 무종으로부터 용왕(隴王)에 봉해지고 수뉴금인을 받았다. 카라차크의 후손들은 용왕직을 세습하였다.
일설에는 15세기의 북원의 칸 굴리치 울루그 테무르 칸이 카단 오구르의 후손이라는 설이 있다.
브루나이의 경제
브루나이의 경제는 외국과 국내 기업가 정신, 정부의 규제와 복지 조치, 그리고 마을의 전통이 혼합되어 있다. 석유 부문으로부터의 수입이 국내총생산의 절반 이상을 차지하고 있는 원유와 천연가스의 수출에 의해 거의 전적으로 지지를 받고 있다. 1인당 GDP는 높고, 해외 투자로부터의 상당한 수입은 국내 생산으로부터의 수입을 보충한다. 정부는 모든 의료 서비스를 제공하고 음식과 주택에 보조금을 지급한다. 정부는 석유와 가스에서 벗어나 경제를 다각화한다는 기본 정책에 진전을 보이고 있다. 브루나이 지도자들은 2000년 아시아 태평양 경제협력체(APEC) 정상회의 의장직을 맡아 세계경제의 지속적인 통합이 국내의 사회적 결속력을 해칠 것을 우려하고 있다. 1999년의 성장은 하반기의 고유가로 인해 2.5%로 추정되었다.
브루나이는 동남아시아에서 세 번째로 큰 산유국으로 하루 평균 약 18만 배럴 (29,000 m3/d)을 생산한다. 또한 세계에서 9번째로 큰 액화천연가스 생산국이다.
브루나이의 경제 석유 가스 산업
브루나이 정부와 로열 더치 셸 그룹이 지분을 동등하게 보유한 합작법인 브루나이 쉘 페트롤리엄(BSP)은 브루나이의 주요 석유 및 가스 생산기업이다. 또한 국내 유일의 정유공장도 운영하고 있다. BSP와 4개 자매회사는 정부 다음으로 브루나이에서 가장 큰 고용주이다. BSP의 소규모 정유 공장은 하루에 10,000 배럴(1,600 m3/d)의 증류 용량을 가지고 있다. 이것은 대부분의 석유제품에 대한 국내 수요를 충족시킨다.
프랑스 석유회사 엘프 아키텐은 1980년대에 브루나이에서 석유 탐사에 적극적이 되었다. 그것의 제휴사인 엘프 페트롤리엄 아시아 BV는 1990년 초에 발표된 특별히 유망한 발견을 포함하여 1987년 이후 시추된 4개의 유정 중 3개에서 상업적으로 착취 가능한 양의 석유와 가스를 발견했다. 최근, 뉴질랜드의 플레처 챌린지와 제휴한 UNOCAL은 석유 탐사를 위한 양보를 받았다. 브루나이는 심해 석유와 가스 탐사를 위해 양보할 준비를 하고 있다.
브루나이의 경제 석유 가스 산업
브루나이의 석유 생산량은 1979년에 하루 24만 배럴 (38,000 m3/d) 이상으로 최고조에 달했다. 그 이후로 석유 비축량의 수명을 연장하고 회복율을 개선하기 위해 의도적으로 감축되었다. 석유 생산량은 현재 하루 평균 약 20만 배럴(32,000 m3/d)이다. 일본은 전통적으로 브루나이 석유 수출의 주 고객이었지만 1982년 전체의 45%에서 1998년 19%로 점유율이 떨어졌다. 대조적으로, 한국에 대한 석유 수출은 1982년 전체의 8%에서 1998년 29%로 증가했다. 다른 주요 고객으로는 대만(6%)과 아세안 국가(27%)가 있다. 브루나이의 대미 석유 수출은 전체 수출의 17%를 차지했다.
브루나이의 경제 석유 가스 산업
1972년 문을 연 세계 최대 LNG 공장 중 하나인 브루나이 액화천연가스(LNG) 공장의 천연가스 대부분이 액화돼 있다. 브루나이 LNG 생산량의 82% 이상이 1993년에 갱신된 장기 협약에 따라 일본에 판매된다. 이 협정은 브루나이가 3개 일본 전력회사에 매년 5백만 톤 이상의 LNG를 제공하는 것을 요구하고 있다. 일본 기업인 미쓰비시는 셸과 브루나이 정부, 브루나이 LNG, 브루나이 콜드가스, 브루나이 셸탱커스와 합작해 LNG를 생산해 일본에 공급하고 있다. 1995년 이후 브루나이는 한국가스공사에 70만t 이상의 LNG를 공급했다. 1999년 브루나이의 천연가스 생산량은 하루에 90대에 달했다. 소량의 천연가스가 국내 발전에 사용된다. 브루나이는 아시아 태평양 지역에서 인도네시아, 말레이시아, 호주에 이어 4번째로 큰 LNG 수출국이다.
브루나이의 입증된 석유와 가스 매장량은 2015년 기준으로, 적어도 2035년까지 지속하기에 충분하다. 심해 탐사는 상당한 새로운 보호구역을 발견할 수 있지만 엄청나게 비쌀 수 있다. 정부는 지난 10년 동안 제한된 성공으로 경제를 다각화하기 위해 노력했다. 석유와 가스 그리고 정부 지출은 여전히 브루나이 경제 활동의 대부분을 차지한다. 브루나이의 비석유 산업에는 농업, 임업, 어업, 은행업이 포함된다.
2015년, 브루나이는 아세안 국가 중 유일하게 경기 침체를 겪고 있는 3년째를 맞고 있다. 주요 유정에서의 유지 보수 작업으로 인한 유가 하락과 생산 감소는 2015년~2016년 회계연도와 2016년~2017년 회계연도에 적자를 보게 될 국가의 예산을 감소시켰다.
2020년 브루나이에서 생산되는 전기의 99% 이상이 화석 연료에 기반을 둔 반면, 재생 에너지로 생산된 전기는 1% 미만이었다. 브루나이는 화석 연료의 사용에서 벗어나 경제를 다각화하고 기후 변화 완화 조치의 일환으로 재생 에너지에 더 집중해야 한다.
브루나이의 경제 석유화학공업
서부지방에서, 리앙은 현재 세계적인 석유화학 허브로 개발된 271헥타르의 부지인 SPARK의 설립과 함께 큰 발전을 경험하고 있다. SPARK의 첫 번째 주요 투자는 석유 브루나이와 일본의 두 주요 기업인 미쓰비시 케미컬 홀딩스와 이토추 상사 사이의 합작회사인 브루나이 메탄올 회사가 개발한 미화 4억 5천만 달러 규모의 메탄올 공장이다. 이 공장 설계는 하루에 2,500톤의 메탄올을 생산하게 될 것이다 (연간 85만톤). 이 공장은 2010년 5월 25일 브루나이의 술탄 하사날 볼키아에 의해 공식적으로 가동되었다.
브루나이의 경제 할랄 브랜드
브루나이는 2009년 7월 브루나이와 다른 나라의 제조업체들이 상당한 수의 이슬람교 소비자를 보유한 국가에서 수익성이 높은 시장에 진출할 수 있도록 돕기 위해 프리미엄 브루나이 할랄 상표를 사용할 수 있는 국가 할랄 브랜드 제도를 시작했다. 브루나이 할랄 브랜드는 전세계 이슬람교도들의 소비 욕구에 부응하는 잠재적인 상업적 수익을 거둘 수 있는 세계적인 할랄 브랜드를 결합하기 위한 첫 번째 적절한 시도라고 한다.
술탄국이 구상한 대로, 브루나이 할랄 브랜드의 사용은 이슬람 소비자들에게 제조사들이 이슬람의 가르침과 관련된 법을 엄격하게 준수한다는 것을 의미할 것이다. 브루나이는 또한 제품의 할랄 무결성을 보장하고 원자재, 제조 공정, 물류 및 유통을 지배하는 정해진 규정을 변함없이 준수할 전략을 통해 브랜드에 대한 신뢰를 쌓는 것을 목표로 하고 있다.
브루나이의 경제 거시경제 동향
국제 통화 기금(IMF)이 추산한 브루나이의 국내총생산(GDP) 추이를 수백만 달러의 브루나이 달러로 나타낸 것이다.
1970년대에, 브루나이는 석유 수출로부터 수입을 급격히 증가시키고 정부 지출을 낮고 일정한 비율로 유지했다. 결과적으로, 정부는 외환 보유고를 쌓을 수 있었고 미래 세대를 위한 준비를 돕기 위해 그것들을 전세계에 투자할 수 있었다. 보도에 따르면 예비 수입의 일부는 정부의 연간 재정적자 재원을 마련하는데 사용되었다고 한다. 그러나 1986년 이래로 석유 수입은 감소했고 정부 지출은 증가했다. 정부는 1988년부터 재정적자를 내고 있다. 수입 흑자의 소멸은 브루나이 경제를 석유 가격 변동에 더 취약하게 만들었다.
브루나이의 국내총생산(GDP)은 1970년대의 석유 가격 상승과 함께 1980년에 57억 달러의 최고치로 치솟았다. 이후 5년 동안 각각 소폭 감소하다가 1986년에 거의 30% 하락했다.
브루나이의 경제 거시경제 동향
이러한 하락은 세계 시장의 급격한 석유 가격 하락과 브루나이에서의 자발적인 생산 감소의 조합에 의해 야기되었다. GDP는 1986년 이후 다소 회복되어 1987년 12%, 1988년 1%, 1989년 9% 증가했다. 최근 국내총생산(GDP) 성장은 1996년 3.5%, 1997년 4.0%, 1998년 1.0%, 1999년 약 2.5%였다. 그러나 1999년 GDP는 1980년 정점에 훨씬 못 미치는 45억 달러에 불과했다.
1997년과 1998년의 아시아 금융 위기와 석유 가격의 변동은 브루나이 경제에 불확실성과 불안정을 초래했다. 게다가, 1998년 브루나이에서 가장 큰 건설회사인 아메데오 개발공사의 붕괴로, 브루나이는 가벼운 불황에 빠져들었다.
폴 밀그럼
폴 로버트 밀그럼(Paul Robert Milgrom, 1948년 4월 20일 ~ )은 미국의 경제학자이다. 1987년부터 스탠퍼드 대학교의 인문과학교수로 재직 중이다. 밀그럼은 게임 이론, 특히 경제 이론과 가격 결정 전략의 전문가이다. 2020년에 경매 이론의 개선과 새 경매 형식의 발명에 대한 공로로 로버트 B. 윌슨과 함께 노벨 경제학상을 수상했다.
낸시 스토키와 공동으로 무거래 정리(no-trade theorem)를 개발하였다. 여러 기업들의 공동 설립자이기도 한데, 그 기업들 중 가장 최근의 것으로는 옥셔노믹스(Auctionomics)가 있으며 상업 경매와 거래소를 위한 소프트웨어와 서비스를 제공한다.
폴 밀그럼 저서
Milgrom, Paul (1981c). “Good News and Bad News: Representation Theorems and Applications”. 《Bell Journal of Economics》 12 (2): 380–91. CiteSeerX 10.1.1.465.6331. doi:10.2307/3003562. JSTOR 3003562.
Milgrom, Paul; Roberts, John (1982). “Limit Pricing and Entry Under Incomplete Information: An Equilibrium Analysis” (PDF). 《Econometrica》 50 (2): 443–59. doi:10.2307/1912637. JSTOR 1912637.
Milgrom, Paul; Roberts, John Roberts (1982). “Predation, Reputation, and Entry Deterrence” (PDF). 《Journal of Economic Theory》 27 (2): 280–312. doi:10.1016/0022-0531(82)90031-X. ISSN 0022-0531.
폴 밀그럼 저서
Milgrom, Paul; Weber, Robert (1982a). “The Value of Information in a Sealed Bid Auction” (PDF). 《Journal of Mathematical Economics》 10 (1): 105–14. doi:10.1016/0304-4068(82)90008-8. hdl:10419/220822. ISSN 0304-4068.
Milgrom, Paul; Weber, Robert (1982b). “A Theory of Auctions and Competitive Bidding”. 《Econometrica》 50 (5): 1089–1122. CiteSeerX 10.1.1.186.4633. doi:10.2307/1911865. JSTOR 1911865.
폴 밀그럼 저서
Kreps, David; Milgrom, Paul; Roberts, John; Wilson, Robert (1982). “Rational Cooperation in the Finitely‑Repeated Prisoners' Dilemma” (PDF). 《Journal of Economic Theory》 27 (2): 245‑252. doi:10.1016/0022-0531(82)90029-1.
Engelbrecht-Wiggans, R.; Milgrom, Paul R.; Weber, Robert J. (1983). “Competitive bidding and proprietary information” (PDF). 《Journal of Mathematical Economics》 11 (2): 161–169. doi:10.1016/0304-4068(83)90034-4. 2020년 10월 18일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2021년 10월 17일에 확인함.
폴 밀그럼 저서
Milgrom, Paul; Weber, Robert (1985). “Distributional Strategies for Games with Incomplete Information” (PDF). 《Mathematics of Operations Research》 10 (4): 619–32. doi:10.1287/moor.10.4.619. hdl:10419/220788.
Glosten, Larry; Milgrom, Paul (1985). “Bid, Ask and Transactions Prices in a Specialist Market with Insider Trading”. 《Journal of Financial Economics》 14 (1): 71‑100. CiteSeerX 10.1.1.460.947. doi:10.1016/0304-405X(85)90044-3. ISSN 0304-405X.
폴 밀그럼 저서
Milgrom, Paul; Roberts, John (1986a). “Price and Advertising Signals of Product Quality” (PDF). 《Journal of Political Economy》 94 (4): 796–821. doi:10.1086/261408. JSTOR 1833203. S2CID 154506015. 2020년 8월 6일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2021년 10월 17일에 확인함.
Milgrom, Paul; Roberts, John (1986b). “Relying on the Information of Interested Parties” (PDF). 《The RAND Journal of Economics》 17 (1): 18–32. doi:10.2307/2555625. JSTOR 2555625. 2020년 8월 6일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2021년 10월 17일에 확인함.
폴 밀그럼 저서
Holmstrom, Bengt; Milgrom, Paul (1987). “Aggregation and Linearity in the Provision of Intertemporal Incentives” (PDF). 《Econometrica》 55 (2): 303–328. doi:10.2307/1913238. JSTOR 1913238. 2020년 10월 31일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2021년 10월 17일에 확인함.
Milgrom, Paul; Oster, Sharon (1987). “Job Discrimination, Market Forces and the Invisibility Hypothesis” (PDF). 《Quarterly Journal of Economics》 102 (3): 453–476. doi:10.2307/1884213. JSTOR 1884213. 2020년 8월 6일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2021년 10월 17일에 확인함.
폴 밀그럼 저서
Milgrom, Paul; Roberts, John (1988). “An Economic Approach to Influence Activities and Organizational Responses”. 《American Journal of Sociology》 94: S154–S179. doi:10.1086/228945. JSTOR 2780245. S2CID 154341784.
Milgrom, Paul (1988). “Employment Contracts, Influence Activities, and Efficient Organization Design”. 《Journal of Political Economy》 96 (1): 42–60. doi:10.1086/261523. JSTOR 1830709. S2CID 154458173.
폴 밀그럼 저서
Milgrom, Paul and John Roberts (1988). “Communication and Inventories as Substitutes in Organizing Production”. 《Scandinavian Journal of Economics》 90 (3): 275–289. doi:10.2307/3440309. JSTOR 3440309.
Fudenberg, Drew; Holmstrom, Bengt and Paul Milgrom (1990). “Short-term contracts and long-term agency relationships”. 《Journal of Economic Theory》 51 (1): 154–159. doi:10.1016/0022-0531(90)90048-O. hdl:1721.1/64269. JSTOR 2006561.
폴 밀그럼 저서
Milgrom, Paul; Roberts, John (1990a). “The Efficiency of Equity in Organizational Decision Processes”. 《The American Economic Review》 80 (2): 1–31. doi:10.1016/0022-0531(90)90048-O. hdl:1721.1/64269. ISSN 0022-0531. JSTOR 2006561.
Milgrom, Paul; Roberts, John (1990c). “Rationalizability, Learning and Equilibrium in Games With Strategic Complementarities”. 《Econometrica》 58 (6): 1255–1278. doi:10.2307/2938316. JSTOR 2938316.
폴 밀그럼 저서
Milgrom, Paul; North, Douglass C.; Weingast, Barry R. (1990). “The role of institutions in the revival of trade: the law merchant, private judges, and the champagne fairs”. 《Economics and Politics》 2 (1): 1–23. CiteSeerX 10.1.1.669.1678. doi:10.1111/j.1468-0343.1990.tb00020.x.
Holmstrom, Bengt; Milgrom, Paul (1991). “Multitask Principal-Agent Analyses: Incentive Contracts, Asset Ownership and Job Design”. 《Journal of Law, Economics, & Organization》 7: 303–328. CiteSeerX 10.1.1.715.3715. doi:10.1093/jleo/7.special_issue.24. JSTOR 764957.
폴 밀그럼 저서
Abreu, D.; Milgrom, Paul; Pearce, David (1991). “Information and Timing in Repeated Partnerships”. 《Econometrica》 59 (6): 1713–1733. CiteSeerX 10.1.1.295.1370. doi:10.2307/2938286. JSTOR 2938286.
Milgrom, Paul; Qian, Yingi; Roberts, John (1991). “Complementarities, Momentum, and the Evolution of Modern Manufacturing”. 《The American Economic Review》 81 (2): 84–88. JSTOR 2006831.
Milgrom, Paul; Roberts, John (1991). “Adaptive and sophisticated learning in normal form games”. 《Games and Economic Behavior》 82 (100): 82–100. doi:10.1016/0899-8256(91)90006-Z. ISSN 0899-8256.
폴 밀그럼 저서
Meyer, Margaret; Paul Milgrom; Roberts, John (1992). “Organizational Prospects, Influence Costs, and Ownership Changes”. 《Journal of Economics & Management Strategy》 1 (1): 9–35. doi:10.1111/j.1430-9134.1992.00009.x.
Milgrom, Paul (1994). “Comparing Optima: Do Simplifying Assumptions Affect Conclusions?”. 《Journal of Political Economy》 102 (3): 607–615. doi:10.1086/261948. JSTOR 2138625. S2CID 153568621.
폴 밀그럼 저서
Greif, Avner; Milgrom, Paul; Weingast, Barry R. (1994). “Coordination, Commitment, and Enforcement: The Case of the Merchant Guild”. 《Journal of Political Economy》 102 (4): 745–776. doi:10.1086/261953. JSTOR 2138763. S2CID 154501745.
Milgrom, Paul; Roberts, John (1994). “Complementarities and Fit: Strategy, Structure and Organizational Change in Manufacturing”. 《Journal of Accounting and Economics》 19 (2–3): 179–208. doi:10.1016/0165-4101(94)00382-f. ISSN 0165-4101.
폴 밀그럼 저서
Milgrom, Paul; Roberts, John (1996b). “Coalition-Proofness and Correlation with Arbitrary Communication Possibilities”. 《Games and Economic Behavior》 17 (1): 173–179. doi:10.1006/game.1996.0096.
Milgrom, Paul (2000). “Putting Auction Theory to Work: The Simulteneous Ascending Auction”. 《Journal of Political Economy》 108 (2): 245–272. CiteSeerX 10.1.1.195.7314. doi:10.1086/262118. JSTOR 262118. S2CID 14242011.
폴 밀그럼 저서
Ausubel, Lawrence M.; Milgrom, Paul (2002). “Ascending Auctions with Package Bidding”. 《The B.E. Journal of Theoretical Economics》 1 (1). CiteSeerX 10.1.1.528.8990. doi:10.2202/1534-5963.1019. ISSN 1534-5963. S2CID 1083684.
Milgrom, Paul; Segal, Ilya (2002). “Envelope Theorems for Arbitrary Choice Sets”. 《Econometrica》 70 (2): 583–601. CiteSeerX 10.1.1.217.4736. doi:10.1111/1468-0262.00296. JSTOR 2692283. SSRN 312251.
폴 밀그럼 저서
Ausubel, Lawrence M.; Cramton, Peter; Milgrom, Paul (2006).  Cramton, Peter; Shoham, Yoav; Steinberg, Richard, 편집. “The Clock-Proxy Auction: A Practical Combinatorial Auction Design”. 《In Combinatorial Auctions, Edited by Cramton, P., Shoham, Y., and Steinberg, R.》 (MIT Press). doi:10.7551/mitpress/9780262033428.001.0001. ISBN 978-0-2620-3342-8.  CS1 관리 - 여러 이름 (링크)
Ausubel, Lawrence M.; Milgrom, Paul (2006a).  Cramton, P.; Shoham, Y.; Steinberg, R., 편집. “The Lovely but Lonely Vickrey Auction”. 《In Combinatorial Auctions》 (MIT press): 17–40. CiteSeerX 10.1.1.120.7158. doi:10.7551/mitpress/9780262033428.003.0002. ISBN 9780262033428.
Milgrom, Paul (2008). “What the Seller Won't Tell You: Persuasion and Disclosure in Markets”. 《Journal of Economic Perspectives》 22 (2): 115–131. doi:10.1257/jep.22.2.115. JSTOR 27648244.
Hall, Robert E.; Milgrom, Paul R. (2008). “The Limited Influence of Unemployment on the Wage Bargain”. 《The American Economic Review》 98 (4): 1653–1674. CiteSeerX 10.1.1.516.6267. doi:10.1257/aer.98.4.1653. JSTOR 29730140. S2CID 18040832.
Day, R.; Milgrom, Paul (2008). “Core-selecting package auctions”. 《International Journal of Game Theory》 36 (3–4): 393–407. CiteSeerX 10.1.1.529.9950. doi:10.1007/s00182-007-0100-7. S2CID 7593117.
Milgrom, Paul; Bruno Strulovici (2009). “Substitute goods, auctions, and equilibrium”. 《Journal of Economic Theory》 144 (1): 212–247. CiteSeerX 10.1.1.497.9686. doi:10.1016/j.jet.2008.05.002.
Milgrom, Paul (2010). “Ascending Prices and Package Bidding: A Theoretical and Experimental Analysis”. 《American Economic Journal: Microeconomics》 2 (3): 160–185. CiteSeerX 10.1.1.727.4004. doi:10.1257/mic.2.3.160.
Milgrom, Paul (2010). “Simplified mechanisms with an application to sponsored-search auctions”. 《Games and Economic Behavior》 70 (1): 62–70. CiteSeerX 10.1.1.151.6989. doi:10.1016/j.geb.2008.12.003. SSRN 1022220.
Levin, Jonathan; Milgrom, Paul (2010). “Online Advertising: Heterogeneity and Conflation in Market Design”. 《American Economic Review》 100 (2): 603–607. CiteSeerX 10.1.1.727.1750. doi:10.1257/aer.100.2.603.
Budish, E.; Che, Y.-K.; Kojima, F.; Milgrom, Paul (2013). “Designing Random Allocation Mechanisms: Theory and Applications”. 《American Economic Review》 103 (2): 585–623. CiteSeerX 10.1.1.649.5582. doi:10.1257/aer.103.2.585.
로버트 B. 윌슨
로버트 버틀러 윌슨 주니어(Robert Butler Wilson, Jr., 1937년 5월 16일 ~ )는 미국의 경제학자이자 스탠퍼드 대학교의 경영학 교수이다. 경매 이론의 개선과 새 경매 형식의 발명에 대한 공로로 2020년에 스탠퍼드의 동료이자 전 학생인 폴 R. 밀그럼과 함께 노벨 경제학상을 공동으로 수상했다.
윌슨은 운용과학과 비즈니스경제학에 기여한 것으로 알려져 있다. 그의 비선형 가격 결정에 대한 연구는 대형 기업들, 특히 에너지 산업, 전기 부문의 여러 정책에 영향을 주었다.
이화 (가수)
이화(1960년 6월 7일 ~ 2019년 2월 16일)는 대한민국의 가수, 뮤지컬 배우였다.
이화 (가수) 소개
1979년부터 CM송, 대중음악을 전문으로 했던 가수. 서울에서 문영수씨 2남 5녀 중 넷째딸로 태어난 이화는 고등학교를 졸업한 직후 김도향의 광고회사 '서울오디오'에 합류해 음악을 시작하였다. 취미와 특기는 스키, 테니스, 피아노 연주이고, 좋아하는 술은 청하와 맥주. 특유의 허스키하면서도 부드러운 목소리가 CF에 잘 부합한다는 평가를 받았던 이화는 비록 많은 앨범을 남기지 못 했으나, 동료가수들의 앨범에 코러스로 참여하여 빛을 뿜고 있다. 2019년 2월 16일 집에서 휴식하다 갑작스러운 심장마비로 돌연사하여, 향년 58세의 짧은 생을 마쳤다.
구스타프 페터
구스타프 하인리히 페터(독일어: Gustav Heinrich Peter, 1833년 ~ 1919년?)는 유럽의 클래식 음악 작곡가이다. 대표적인 곡으로 <서커스 렌즈에서의 추억(Souvenir de Cirque Renz, Memory at Circus Renz)>가 있다.
구스타프 페터 그의 생애
그의 생애에 대해서는 알려진 것이 거의 없다. 그는 아마도 오스트리아인이나 헝가리인으로 추정되지만 분명하지 않다. 그는 때로 하인리히 페터(Heinrich Peter)라는 이름으로 알려져 있다. 그는 아마도 1919년에 사망한 걸로 추정되지만 1915년이라는 설도 있다.