hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
알랭 보고시앙 클럽 경력
몇 차례 부상에 허덕이던 보고시앙은 2003년 6월에 시즌 종료와 함께 현역 은퇴를 선언했다.
알랭 보고시앙 국가대표팀 경력
보고시앙은 아르메니아 국가대표팀에서 활약할 제의를 거절했었다.
그는 1997년부터 프랑스 국가대표팀에서 활약하며, 자국에서 열린 1998년 월드컵에서 우승을 거두었다. 그는 브라질과의 결승전에서 후반전에 크리스티앙 카랑뵈와 교체되어 들어갔다. 유로 2000 개막을 하루 앞두고, 보고시앙은 부상으로 낙마했다. 그는 2002년 월드컵에도 참가했고, 총 26번의 프랑스 국가대표팀 경기에 출전해 2골을 기록했다.
알랭 보고시앙 경기 방식
보고시앙은 미드필더로서 지칠 줄 모르는 체력으로 명성이 자자했다.
알랭 보고시앙 감독 경력
2008년 7월, 프랑스 축구 연맹은 유로 2008 예선전에서 레몽 도메네크 감독을 보좌할 프랑스 국가대표팀 수석 코치로 보고시앙을 임명했다. 그는 로랑 블랑이 프랑스 국가대표팀 신임 감독으로 취임한 뒤에도 자리를 유지했다.
유로 2012 종료 후 디디에 데샹 감독이 새로이 취임하면서, 보고시앙은 수석 코치로서 계약을 연장하지 않았다. 체력 코치 필리프 랑베르와 의료진의 파브리스 브리앙도 국가대표팀에서 활동을 중단했다.
보고시앙은 프랑스 축구 연맹의 국가 기술진원이다. 그는 DEPF(상위 훈련사 자격)을 대표 자격으로 수료했다.
알랭 보고시앙 사생활
알랭 보고시앙은 알프-드-오트-프로방스 군의 디뉴-레-뱅 아르메니아계 가정에서 출생했다. 2001년, 보고시앙과 유리 조르카에프는 프랑스 내 아르메니아인 집단학살을 제고한 제5공화국 대통령 자크 시라크 대통령에게 감사를 표했다.
알랭 보고시앙 국가대표팀 득점 기록
아래의 점수에서 왼쪽의 점수가 프랑스의 점수이며, 점수 열은 보고시앙의 득점 당시의 점수 상황을 나타낸다.
압둘라 왕 운하
압둘라 왕 운하(아랍어: قناة الملك عبدالله) 또는 고르 동부 운하(아랍어: قناة الغور الشرقية)는 요르단강 동안 지역을 평행하게 흐르는, 요르단 최대의 관개 시설이다. 당초 고르 동부 운하로 부르다가, 1987년 압둘라 1세의 이름을 따 이름을 바꾸었다.
압둘라 왕 운하 수원 및 기술적 사항
압둘라 왕 운하의 수원은 야르무크강과 야르무크 계곡에 있는 알무카이베 우물이며, 남쪽으로 가면 얍복강과 탈랄 왕 댐에서 추가로 물이 유입된다. 1994년 체결된 이스라엘–요르단 평화 조약에 따라, 야르무크강의 물 일부는 주기적으로 파이프를 통해 티베리아스호에 저장된다. 운하의 설계 용량은 북부 입구에서 초당 20 m3, 남쪽 출구에서 초당 2.3 m3이다. 총 길이 110 km에 걸쳐 물은 중력에 따라 아래로 흐르며, 해수면을 기준으로 한 북쪽의 고도는 -230 m, 남쪽의 고도는 -400 m이다. 1980년대 중반과 2000년대 초 두 번에 걸쳐 건설된 데이르 알라-암만 수로를 통해, 압둘라 왕 운하에서 암만에 연간 음용수 9000만 m3가 공급된다.
압둘라 왕 운하 역사
압둘라 왕 운하는 1957년 설계한 후 1959년 건설을 시작해, 1961년 1단계 건설이 완료되었다. 1966년에는 얍복강까지 이어지는 상류 구간이 완공되어 총 길이가 70 km가 되었으며, 1969년부터 1987년까지의 기간 중에 세 차례 연장 공사가 있었다. 미국 국제개발처는, 야르무크강에서 더 이상 물을 빼내지 않겠다는 요르단 정부의 확약을 받아낸 후, 운하 건설의 자금을 지원하였다.
당초 운하는 서안 지구에서 '고르 서부 운하'까지 건설한다는, 더 큰 계획의 일부였으나, 1967년 제3차 중동 전쟁 당시 요르단 지배 하의 서안 지구를 이스라엘이 점령해, 서부 운하는 건설되지 못했다. 제3차 중동 전쟁 후 팔레스타인 해방기구는 요르단에 거점을 두고 요르단 계곡의 이스라엘 정착촌에 미사일 공격을 가하여, 관개 시설이 일부 피해를 입기도 하였으며, 운하가 실질적인 사용 불능 상태가 되었다. 최종적으로 운하는 미국의 중재 하에 후세인 1세가 요르단 내 팔레스타인 해방기구 활동을 억제한 후 수리되었다.
압둘라 왕 운하 역사
1998년, 운하에 기름이 유입되어 운하를 통한 물 공급이 일부 중단되었는데, 요르단의 일부 단체는 이스라엘이 의도적으로 운하에 공급되는 물을 오염시키고 있다고 주장하였다.
압둘라 왕 운하 안전성
해당 지역의 높은 기온으로 인해, 여름에 해당하는 6월 경 운하에서 수영을 하는 어린이들이 많으나, 이를 실질적으로 막을 방법이 없다는 문제가 지속적으로 제기되었다. 2010년에 5살과 10살 어린이 2명이 사망하는 사고가 발생한 후, 요르단 당국은 운하 양쪽에 울타리를 세웠으나, 울타리를 뚫고 들어가는 문제는 계속되고 있다.
베테랑 위원회
베테랑 위원회(Veterans Committee)는 미국 야구 명예의 전당에 속한 각종 위원회를 일컫는 명칭으로, 최근 은퇴한 선수 이외의 헌액자를 선출한다.
원래는 미국야구기자협회(BBWAA)의 헌액 검토 대상은 아니지만 명예의 전당에 헌액될 만한 자격을 갖추고 있어 이 영예를 얻을 수 있는 기회를 제공하는 과거의 위원회인 감독, 심판, 경영진, 그리고 오래전에 은퇴한 선수들의 헌액을 검토하는 미국 야구 명예의 전당 위원회(National Baseball Hall of Fame Committee to Consider Managers, Umpires, Executives and Long-Retired Players)를 지칭하는 단어였다. '베테랑 위원회'라는 단어 자체는 1953년에 신설된 기구의 공식 명칭인 미국 야구 명예의 전당 야구 베테랑 위원회(National Baseball Hall of Fame Committee on Baseball Veterans)에서 유래했다.
베테랑 위원회
위원회의 구조와 투표 방식은 여러 차례 변혁을 거쳤으며, 가장 최근의 변화는 2022년 4월에 있었다. 현재에는 야구 선수들과 비선수(감독, 경영진, 심판 등)의 헌액 여부를 심사하는 위원회가 현대 야구 시대(1980~현재)와 고전 야구 시대(1980년 이전)라는 두 기간으로 나뉘어져 있다. 위원회 투표는 매년 12월에 실시되며, 선출된 사람은 다음 해에 명예의 전당에 헌액된다. 3개의 시대 위원회 투표(현대 야구 시대 선수 투표, 현대 야구 시대 비선수 투표, 고전 야구 시대 투표)가 매년 순환하며 진행된다.
알프레드 라르센
알프레드 라르센(노르웨이어: Alfred Larsen)이라는 이름을 가진 사람은 다음과 같다.
힐스테이트 도원 센트럴
힐스테이트 도원 센트럴(영어: HILLSTATE Dowon Central)은 대한민국 대구광역시 중구 도원동에 위치한 초고층 아파트 단지이다. 총 5개동으로 구성되어 있다. 아파트 4개동과 오피스텔 1개동이 있다. 지상 49층, 지하 6층으로 구성되어 있다. 높이는 187m이고 층수는 다르지만 47층은 105동 오피스텔이 유일하다.
힐스테이트 도원 센트럴 역사
2019년에 분양 소식이 있다고 현대건설이 건설한다고 한다. 2020년 3월 현대건설에 따르면 분양한다고 밝혔다. 오는 4월 3일에 분양이 시작되었고 4월 14일은 특별공급, 4월 16일은 1순위 청약, 4월 17일은 2순위 청약, 4월 23일은 당첨자를 발표했고 5월 4일에 계약이 시작되었고 이후 분양이 완료되었다. 같은 해에 착공하여 2024년 2월에 완공 후 개장했다. 완공 시 대구광역시 중구에서 가장 높은 마천루가 되었다.
힐스테이트 도원 센트럴 높이
최고 높이는 187m고 101동부터 104동은 49층이고 105동은 47층이다. 지하로는 6층까지 있다. 대구광역시 수성구 수성 두산위브더제니스(104동, 105동 54층, 182m)보다 높은 아파트다. 대구광역시 중구에서 가장 높은 마천루이다.
힐스테이트 도원 센트럴 특징
놀라운 변화의 중심, 중구에서 누리는 주거문화의 리더다. 도원 센트럴에서 시작되는 힐스테이트 프리미엄의 시작이다. 중구 주거 문화를 리드하는 대단지 랜드마크 아파트다. 교통이 편리하고 교육이 우수하고 생활이 풍부하고 자연이 쾌적하다. 총 세대수는 1,150세대가 있는데 아파트는 894세대, 오피스텔은 256실이 있다. 주변에는 롯데백화점, 대구백화점 본점, 현대백화점 등이 있다.
편리하고 안전한 생활을 만드는 스마트시스템이 있다. 스마트한 첨단 시스템으로 쾌적하고 안전한 주거공간을 완성한다. 에너지절감 시스템, 안전 시스템, 청정 시스템, 편의 시스템이 있다. 실별 온도조절기, 10인치 월패드, HEPA 필터 전열교환 환기시스템이 있다.
장명선
장명선(1994년 ~ )은 대한민국의 음악가이다. 2014년 데뷔했으며 현재까지 2개의 정규 음반 《이르고 무의미한 고백》(2018), 《천사의 몫》(2023)을 발매했다. 그녀는 자신의 음악을 네이처트로니카(Nature-tronica)라고 표현하였다.
두류역자이
두류역자이(영어: Duryu station Xi)는 대한민국 대구광역시 서구 내당동에 건설중인 초고층 아파트 단지이다. 2021년에 분양하고 착공하여 2025년 8월에 완공된다. 총 7개동인 아파트 6개동, 오피스텔 1개동으로 구성되어 있다. 최고 층수 49층, 최고 높이 167m로 구성되어 있다. 107동은 지상 46층으로 구성되어 있는데 오피스텔이 들어선다.
두류역자이 역사
2021년 시공사가 변경되어 사업이 정상화될 것으로 보인다. 9월 착공을 목표로 하고 있다. 오는 10월에는 아파트와 오피스텔이 11월에 분양한다고 밝혔다. 10월 29일 견본주택이 오픈하였고 11월 3일에서 4일 사이 청약접수하고 같은 해 착공하였고 2022년에는 계약 체결이 완료되었다. 이후 2025년 8월 완공 후 입주 예정이다.
두류역자이 높이
최고 높이는 167m고 최고 층수는 지상 49층인데 동마다 다르다. 높이가 180m라는 아파트가 들어선다고 하는데 167m라는 높이도 있는데 40층이 넘는 아파트가 있으면 167m라는 높이라고 해야 한다. 높이가 167m라면 2024년에 지어지는 첫 167m 이상의 아파트라고 한다.
두류역자이 특징
아파트는 총 6개동으로 구성되고 오피스텔은 1개동으로 구성되어 주변에는 공원, 단지내공원이 들어선다. 107동 시설은 아파트로 구성되어 있는데 오피스텔이 들어선다. 스카이라운지는 48층에 들어선다. 세대수는 1,386세대인 아파트는 총 1,300세대, 오피스텔 86호실으로 구성될 예정이다. 아파트 1,300세대 중에서 일반 분양 117세대 계약을 할 예정이다. 주차대수는 1,992대(세대당 1.32대)인 아파트 1,721대, 오피스텔 112대, 판매시설 159대가 들어선다. 판매시설은 제외다.
힐스테이트 송도 더스카이
힐스테이트 송도 더스카이(영어: HILLSTATE SONGDO THE SKY)는 대한민국 인천광역시 연수구 송도국제도시 (송도동)에 위치한 고급 초고층 아파트 및 오피스텔 단지다. 아파트 4개동, 오피스텔 1개동, 상업시설, 판매시설으로 구성되어 있다. 2021년에 착공하여 2024년 5월에 완공 후 입주했다. 최고 층수 59층, 최고 높이는 199.45m이다. 2024년 5월에 완공되는 200m 이하의 마천루이다.
힐스테이트 송도 더스카이 역사
아파트 및 오피스텔 디자인이 처음에 공개된 건 2019년 희림종합건축사사무소이 설계를 맡았다. 10월 중순부터 사전마케팅이 진행되었다. 송도국제도시 B2 블록에 건설할 계획이 있다. 2020년 1월에는 2월에 분양한다고 한다. 실제로는 3월에 분양이 완료되었다. 3월 13일 견본주택 사이버 오픈하였다. 2021년에 착공하여 2024년 2월을 완공 목표로 하고 있으나 실제로는 2024년 5월 완공을 목표로 하고 있고 완공 후 입주가 시작되었다.
힐스테이트 송도 더스카이 높이
계획 당시 높이는 198.30m이다. 최고 층수는 59층이고 높이는 199m이다. 103동이 다른 동보다 높다. 공사중인 문현금융단지 3단계인 부산광역시 남구에 위치한 BIFC II(49층, 199m)의 높이와 비슷하고 층수가 다르다고 하고 힐스테이트 송도 더스카이의 층수는 59층이므로 103동 한정이다. 2024년 5월에 완공되는 200m 이하의 아파트 단지인 103동이다.
힐스테이트 송도 더스카이 특징
유리 외장재 추가하는데 커튼월룩이 아니라 외벽 전체가 유리 외장재고 커튼월 방식으로 지어진다. 구조 자체는 타워형 아파트, 타워형 오피스텔이다. 아파트와 오피스텔의 디자인이 다르다. 높은 곳에서 인천대교, 송도 워터프론트 등을 크게 조망하는 것이 가능하다. 복층 아파트가 있는데 105동에만 있다. 세대수는 아파트 1,205세대, 오피스텔 320호실이다. 총 1,525세대로 구성될 예정이고 상가 약 8,000평으로 구성될 예정이고 주차대수는 판매시설 295대로 구성될 예정이다.
힐스테이트에는 특별한 3H 라이프스타일 생활이 가능하다. 힐링, 안전, 안심하고 공유, 공감, 친목하고 첨단, 스마트가 가능하다. 시스템은 에너지절감 시스템, 안전 시스템, 청정 시스템, 편의 시스템이 있다.
엘리베이터 운행이 가능하다. 지하에서 지상으로 가는 엘리베이터가 있다. 에스컬레이터 운행이 가능하다. 지하에서 지상으로 가는 에스컬레이터가 있고 지상에서 지상으로 가는 에스컬레이터가 있다.
캐슬린 (영화)
캐슬린(Kathleen)은 미국에서 제작된 해럴드 S. 뷰케이 감독의 1941년 코미디 드라마 영화이다. 셜리 템플 등이 주연으로 출연하였고 조지 헤이트 등이 제작에 참여하였다.
캐슬린 (영화) 줄거리
어머니가 돌아가셔서 아버지만 있는 12살 소녀 캐슬린은 어머니가 계시다고 친구들에게 거짓말을 할 정도로 어머니와 아버지가 모두 있는 가정을 원한다. 아버지에겐 결혼 예정 상대인 러레인 베닛이 있지만 캐슬린은 러레인을 싫어한다.  본인 소유의 현금 뭉치를 러레인에게 던져주며 이걸 받고 아버지를 놔달라고 한 뒤에 경찰에 러레인이 돈을 절도했다고 신고하는 상상까지 할 정도다. 캐슬린이 자신의 어머니이자 아버지의 아내로 제격이라고 생각하는 건 자신을 돌봐주는 심리학자 앤절라 켄트다.
힐스테이트 청주 센트럴
힐스테이트 청주 센트럴(영어: HILLSTATE Cheongju Central)은 대한민국 충청북도 청주시 흥덕구 가경동에 건설중인 마천루이다. 지상 49층으로 되어있고 최대 지하로는 7층으로 구성된다. 아파트와 생활숙박시설, 그리고 청주고속버스터미널이 들어선다.
힐스테이트 청주 센트럴 역사
청주고속버스터미널 현대화사업을 추진하고 있다. 2017년 고속버스터미널 현대화 사업을 추진한다. 주변에는 호텔, 오피스텔, 주상복합 아파트도 건립할 예정이며 2021년 완공 목표로 하고 있다. 2020년 지상 49층의 힐스테이트 청주 센트럴 아파트로 신설한다고 한다. 청주고속버스터미널은 임시터미널을 사용한다고 한다. 2021년 5월 15일 임시터미널을 만들었다. 5월 21일에는 문을 연다고 한다. 5월 25일 임시터미널이 오픈했다.
조감도가 바뀌었고 현대엔지니어링이 분양할 계획이 있다. 이후에 착공하여 2025년 4월에 완공하였다. 완공되면 청주시에서 가장 높은 마천루가 된다. 청주고속버스터미널을 이곳으로 이전할 계획이 있다.
힐스테이트 청주 센트럴 높이
높이 185m, 지상 49층으로 구성될 예정인 아파트와 생활숙박시설이다. 완공 시 청주시에서 가장 높은 마천루가 된다. 아파트와 생활숙박시설 주변에는 청주고속버스터미널이 들어선다. 이 건물을 개발하기 전에는 청주시의 수 많은 아파트 단지들이 완공되었다. 지상 30층 이상인 아파트, 지상 40층 이상인 아파트 등이 들어섰는데 이 건물은 아파트와 생활숙박시설으로 구성되어 있는데 층수만 비슷하다.
힐스테이트 청주 센트럴 특징
아파트에는 힐스 에비뉴 센트럴이 들어서고 생활숙박시설에는 센트럴 스퀘어가 들어선다. 아파트와 생활숙박시설, 그리고 청주고속버스터미널을 이용할 수 있다. 입주민이면 터미널을 이용할 가능성이 크다. 생활숙박시설 49층에는 스카이 커뮤니티가 들어서고 센트럴 스퀘어 49층에는 스카이 라운지가 들어선다. 세대수는 258세대고 주차대수는 382대(세대당 1.48대)이다.
싱가포르의 선임장관
싱가포르의 선임장관(Senior Minister of Singapore), 중국어식 명칭 국무자정(国务资政)은 싱가포르 내각의 관직 중 하나이다. 이 관직을 지낸 사람은 이전에 싱가포르의 총리 혹은 부총리를 역임했다. 싱가포르 내 행정기관 각료상 총리, 부총리에 이은 3번째 서순이다. 선임장관은 싱가포르 총리공서의 일원으로 이스타나 왕궁에 근무하고 있다.
싱가포르의 선임장관 역사
싱가포르의 초대 외무장관이었던 S. 라자라트남은 1985년에 신설된 선임장관을 맡았다가 1988년 은퇴했다. 그 이전 1980년부터 1985년까지는 싱가포르의 부총리를 역임했다.
싱가포르의 초대 총리인 리콴유는 1990년 선임장관직에 올라섰고, 총리직에는 고촉통이 올라왔다. 리콴유는 당시 현직 부총리였던 리셴룽과 옹텡청를 넘어 사실상 의전서열 2위로 올라왔다.
2004년에는 고촉통이 리셴룽에게 싱가포르의 총리직을 물려주고 자신이 싱가포르의 선임장관에 올라섰다. 선임장관 시절 고촉통은 의전서열 2위였고, 싱가포르의 내각자정에 올라선 리콴유는 의전서열 3위에 올랐다.
S. 자야쿠마르는 2009년 부총리직을 내려놓고 선임장관이 되었으며 2011년에 정계 은퇴를 선언했다.
2011년 싱가포르 총선 이후 리콴유 내각자정과 고촉통 선임장관은 내각직에서 전부 물러났지만 국회의원직은 유지했다. 고촉통은 명예 선임장관(ESM)이라는 직함을 수락했고, 리콴유도 비슷한 직함을 제안받았지만 거절하고 2015년 3월 23일 사망할 때까지 국회의원직을 유지했다.
싱가포르의 선임장관 역사
2011년 5월 23일부터 2019년 5월 1일까지 싱가포르의 선임장관직은 공석이었다. 이 8년간의 공백 후 테오치히엔과 타르만 샨무가라트남이 싱가포르의 부총리직을 포기한 후 선임장관직에 올라왔다.
2023년 6월 8일, 타르만 샨무가라트남이 2023년 싱가포르 대통령 선거에 출마하겠다는 의사를 표했고, 싱가포르의 대통령은 초당파적 직책이므로 2023년 7월 7일 내각 내 모든 직책과 인민행동당에 탈당하겠다고 밝히면서 선임장관직에 사퇴했다.
싱가포르의 선임장관 역대 선임장관 목록
싱가포르의 선임장관은 싱가포르 내각의 일원에 해당한다. 현임 선임장관직은 인민행동당 파시르리스-푼골 집단선거구 소속 의원인 테오치히엔이다.
평화의 섬
평화의 섬(영어: Island of Peace, 아랍어: جزيرة السلام), 나하라임(히브리어: נהריים→두 강), 알바쿠라(아랍어: الباقورة)는 요르단 북부의 지역으로, 요르단강과 야르무크강이 합류하는 지점이다.
1994년 체결된 이스라엘–요르단 평화 조약에 따라 평화의 섬은 요르단 영토가 되었지만, 요르단은 이스라엘의 농민들이 땅을 계속 경작할 수 있도록 임대 계약을 맺었으며, 이 계약은 25년 주기로 자동 갱신되나, 요르단이 종료 1년 전 예고하면 계약을 종료할 수 있었다.
2018년 10월 요르단의 계약 종료 예고 후, 2019년 11월 10일 요르단은 평화의 섬 지역 전체를 다시 차지하였으며, 압둘라 2세는 이에 대해 요르단이 "이 땅의 모든 발짝에서 완전한 통치권"을 확고히 하는 것이라고 밝혔다.
평화의 섬 역사
요르단강을 따라 생긴 충적토층과 강바닥은 이스라엘국 성립 이전부터 유대인 소유였다. 1927년 팔레스타인 전기 회사의 창립자인 표트르 루텐베르크는 수력 발전소 건설을 위해 압둘라 1세와 계약을 맺었으며, 수력 발전소 건설 과정에서 지은 수로와 댐으로 인해 두 강 사이에 섬이 생기게 되었다. 수력 발전소는 1932년부터 전력 공급을 시작했으며, 1948년 제1차 중동 전쟁 당시 가동이 중단되었다.
1994년 이스라엘은 평화 조약의 일부로 평화의 섬 지역을 요르단에 양도했는데, 요르단은 야슈돗 야코브 키부츠 농민들이 계속 땅을 경작할 수 있도록 이스라엘에 임대하는 형식을 취했다.
합의에 따라 요르단은 25년 주기로 자동 갱신되는 토지 임대 계약을 맺었다. 또한, 이스라엘 관광객이 비자나 여권 없이 신분증 제시로만 공원을 방문할 수 있도록 특수 검문소가 설치되었다. 2012년 기준, 관광객은 허가된 관광 안내원과 동행하는 형태로만 들어갈 수 있다.
2019년 요르단은 평화의 섬 지역 전체를 완전히 돌려받았다.
평화의 섬 1997년 학살
1997년 3월 13일, 베이트셰메시에 있는 AMIT 중학교 학생들이 요르단열곡에서 수학여행을 진행하던 중, 요르단 군인 아흐마드 다카므세가 학생들에게 사격해, 13~14세 여학생 7명이 사망하고 6명이 부상을 입었다. 당시 요르단 군주였던 후세인 1세는 직접 베이트셰메시를 방문해 조의를 표하고, 요르단의 이름으로 용서를 구했는데, 이는 감동적이자 용감한 행동으로 받아들여졌다.
제2회 전국동시지방선거 구미시의회
다음은 제2회 전국동시지방선거의 구미시의회의원 선거결과를 정리한 문서이다. 해당 선거에서 구미시의회는 지역구의원 26명을 선출했다.
제2회 전국동시지방선거 영주시의회
다음은 제2회 전국동시지방선거의 영주시의회의원 선거결과를 정리한 문서이다. 해당 선거에서 영주시의회는 지역구의원 20명을 선출했다.
제2회 전국동시지방선거 영천시의회
다음은 제2회 전국동시지방선거의 영천시의회의원 선거결과를 정리한 문서이다. 해당 선거에서 영천시의회는 지역구의원 16명을 선출했다.
제2회 전국동시지방선거 상주시의회
다음은 제2회 전국동시지방선거의 상주시의회의원 선거결과를 정리한 문서이다. 해당 선거에서 상주시의회는 지역구의원 24명을 선출했다.
평화의 섬 학살
평화의 섬 학살(영어: Island of Peace massacre, 히브리어: הַטַּבָּח בנהריים, 아랍어: مذبحة جزيرة السلام)은 1997년 3월 13일 평화의 섬에서 요르단 군인이 이스라엘 여학생과 교사에게 총격을 가한 범죄로, 이로 인해 여학생 7명은 사망하였으며, 여학생 5명과 교사는 부상을 입었다. 학생 전원은 13~14세였다. 공격자는 요르단군 소속 아흐마드 다카므세 상등병으로, 이스라엘과 요르단 간 국경에서 복무하던 중이었다. 학생들은 베이트셰메시에 있던 AMIT 중학교 소속으로, 수학여행의 일환으로 평화의 섬을 방문하였었다. 요르단 군인들은 다카므세가 사격하던 M16 소총이 걸린 직후 다카므세를 제압하였으며, 바로 피해자를 도왔다.
요르단 의료진은 다카므세를 반사회성 인격장애로 진단하였으며, 다카므세는 군사 재판을 통해 중노동이 포함된 20년 징역형을 선고받았다.
평화의 섬 학살
공격 후 얼마 되지 않아 요르단 왕 후세인 1세는 유가족을 개인적으로 방문하여 조의를 표하였다. 후세인 1세의 방문은 아랍-이스라엘 분쟁을 통틀어 매우 특이하고 진실된 행동으로 비쳤으며, 이스라엘 민중에 깊은 감동을 주어, 요르단과 이스라엘 사이의 관계 개선에 크게 기여하였다.
요르단인 일부는 공격을 긍정적으로 평가했다. 요르단 정치인 후세인 므잘리는 다카므세를 '영웅'이라고 불렀다. 2013년에는 요르단 의회에서 다카므세의 석방을 촉구하는 청원이 압도적인 찬성률(110/120)로 통과되기도 하였으나, 이에 불구하고 다카므세는 20년 형을 완전히 채운 후 2017년 3월 13일 석방되었다. 다카므세의 가족은 다카므세의 행동을 자랑스러워했으며, 다카므세 본인 또한 후회의 조짐을 보이지 않았다. 요르단에서의 조사 도중 다카므세는 조사관에게 자신의 M16 총이 중간에 걸리지 않았다면 전부 죽였을 것이라고 말하기도 하였다.
평화의 섬 학살 공격
1997년 3월 13일, 예루살렘 서쪽 베이트셰메시에 사는 중학교 2~3학년 여학생 80명이 요르단계곡과 골란고원으로의 수학여행 중이었는데, 목적지 중 하나가 요르단과 이스라엘이 공동으로 관리하는 평화의 섬이었다.
같은 날 오후 수학여행 버스가 평화의 섬에 도착했으며, 학생들이 버스에서 내려 전망대로 걸어가던 도중, 현지에 주둔하던 요르단 군인 중 1명이 M16 소총으로 학생들에게 총격을 가하였다.
공격자의 총이 오작동하기 전까지의 총격으로 인해 여학생 7명이 사망하였고, 여학생 5명과 교사가 부상을 입었으며, 다른 요르단 군인들은 공격자를 제압한 직후 "미친놈! 미친놈!"을 외치며 피해자를 돕기 위해 달려갔다.
인근 키부츠인 아시도트 야코브 거주민의 주도로 희생자를 기리는 추모지가 만들어졌다. 추모지는 조그만 흰색 언덕 7개로, 각 언덕에는 희생자의 이름이 꽃으로 적혀 있다. 앞에는 시편 1편 3절의 문구가 적혔다.
냇가에 심어진 나무 같아서 그 잎사귀가 시들지 아니하고 제 철 따라 열매 맺으리. (공동번역성서)
평화의 섬 학살 공격자
공격자는 요르단 육군 상등병 아흐메드 다카므세로, 공격한 이유를, 자신이 기도할 때 여학생들이 휘파람을 불고 박수를 쳤기 때문에 화가 났고 모욕받았다고 생각했기 때문이라고 밝혔다.
다카므세의 모친은 2001년 5월 알자지라와의 인터뷰에서 다음과 같은 말을 남겼다.
나는 내 아들이 자랑스럽고 나는 고개를 당당히 들고 다닌다. 영웅적인 일을 했고 자신의 양심에 따라 신을 만족케 했다. 내 아들은 자신의 머리와 모든 아랍 및 이슬람 나라의 머리를 들게 했다. 나는 아흐마드가 한 일을 하는 어떠한 무슬림이라도 자랑스러워할 것이다. 나는 내가 잘못된 것을 말하지 않기를 바란다. 내 아들이 감옥에 갈 때, 그들은 "아흐마드 씨, 후회하십니까?"라고 묻자, 아들은 "후회 없다"고 대답했다. 그는 모두에게 커피를 대접했고, 다른 죄수들을 공경했으며, '나는 제대로 작동하지 않은 총에게밖에 화가 나지 않았다. 아니면 버스에 있던 승객 전부를 죽였을 것이다'라고 말했다.
평화의 섬 학살 이후
평화의 섬 공격은 1997년 1월 1일 헤브론 야채 시장에서 이스라엘군 참모가 팔레스타인인 집단에 발포하여 7명에 부상을 입힌 사건과 형태적으로 유사하였다. 이 사건의 공격자 또한 이스라엘 정부가 정신적으로 불안정하다고 진단하였었다. 일부 언론에서는 이스라엘군 예비역 대장이 헤브론 모스크에서 29명을 죽이고 125명에 부상을 입혔던 패트리아크 동굴 학살 사건과 비슷하다고 보기도 하였다.
부상을 입은 학생들이 입원한 암만의 병원 앞에서, 요르단 병사 수백 명이 헌혈을 위해 줄 선 광경이 목격되기도 하였다.
다카므세의 포획 직후 요르단 육군은 공식적으로 다카므세가 정신적으로 불안정하다고 발표하였다. 전문 의료진은 다카므세를 반사회성 인격장애로 진단하였다.
평화의 섬 학살 이후
공격 며칠 후인 1997년 3월 16일, 요르단 군주 후세인 1세는 사건에 대해 개인적으로 사과하였으며, 직접 이스라엘로 넘어가 사망한 7명의 유대교 장례식에 참석하여 조의를 표했다. 후세인 1세의 방문은 이스라엘과 요르단 양 국에 실시간으로 중계되었다. 방문 도중 후세인 1세는 이스라엘 총리 베냐민 네타냐후와 같이 희생자의 부모와 만나, 요르단 왕국을 대표해 사과하며, "당신의 딸이 내 딸과 같다. 당신의 슬픔이 나의 슬픔이다"라고 말했으며, 모두 "한 가족의 일원"이라고 덧붙이며, 총격은 "우리 모두에게 유감인 범죄이다. (중략) 내 자식을 잃은 것 같이 느낀다. 이제 삶의 목적은 우리 자식이 우리가 겪은 고통을 다시 겪지 않게 만드는 것이다"라고 밝혔다. 이후 후세인 1세는 병원을 방문해 부상을 입은 피해자를 만나, 경제적인 지원을 제공했다.
후세인 1세의 진실된 행동은 아랍-이스라엘 분쟁을 통틀어도 매우 특이한 행동으로, 애도하는 이스라엘 민중에 깊은 감동을 주었으며, 공격 후 두 나라 사이의 관계 개선 요소로 작용하였다. 일부 요르단 인물은 후세인 1세가 이스라엘 앞에 엎드렸다며 비판하였다.
평화의 섬 학살 이후
요르단인 다수는 공격의 정당성을 부인하고 피해자에 대한 연민을 표했지만, 이스라엘과의 관계 정상화에 반대했던 진영에서는 다카므세를 영웅처럼 떠받들었다. 경찰은 다카므세의 자택에 대한 순례를 막아야 했으며, 다카므세의 변호를 맡기 위해 요르단인 변호사 200명이 경쟁하기도 하였다.
1997년 7월, 요르단 군사 재판에서는 다카므세의 이스라엘 여학생 살해 혐의를 인정하여, 중노동이 포함된 20년 징역형을 선고하였다. 혐의 자체는 사형에 해당하였지만, 정신적으로 불안정하다고 감정되었음을 이유로 감형되었다.
2011년 2월 14일, 요르단의 새 법무부 장관 후세인 므잘리는 다카므세의 가석방을 요구하는 수십 명 규모의 시위에 참가하였다. 므잘리는 아랍 민족주의자로서 1994년 이스라엘–요르단 평화 조약에 공개적으로 반대하였으며, 1997년 다카므세의 변호를 맡으며 감옥에 있지 않아야 할 영웅이라고 하였으며, 2011-2012년 요르단 시위를 통해 법무부 장관으로 임명되었다.
평화의 섬 학살 이후
이스라엘 외교부는 므잘리는 이스라엘에서 '혐오감과 충격'을 불러일으킨다는 성명을 발표하였으며, 이스라엘 대사관 대변인 메라브 호르산디는 "어린 아이를 죽인 차가운 살인자를 지지하는 사람들이 있다는 걸 이해하기 어렵다"고 말했다.
요르단 외교부는 가석방 가능성에 대한 이스라엘의 염려와 분노를 가라앉히기 위해, 다카므세는 선고받은 형을 전부 복역할 것이며 므잘리는 개인 의견을 말한 것에 불과하다는 성명을 발표하였다.
2013년 4월, 요르단 의회 의원 120명 중 110명이 다카므세의 석방을 요구하는 청원에 서명하였는데, 청원 내용은 다카므세의 복역 기간이 끝났다고 추정된다며, 특별 사면할 것을 요청하는 것이었다.
사망자 7명의 유가족은 청원에 대해 분노를 드러냈으며, 다카므세의 석방을 막기 위해 가능한 모든 수단을 취하겠다고 맹세하였다. 시반 파티의 어머니인 누릿 파티히는 "(다카므세가) 감옥에서 썩을 줄 알았지만, 요르단 법원과 정부가 정의를 내세울 것이라고 믿을 수 없음을 보았다. 우리는 전에 정부 관계자와 이야기도 나눴지만, 별로 도움이 되지는 못했다. (중략) 내가 내 딸을 다시는 보지 못할 것처럼, 그도 그의 가족을 다시 볼 권리가 없다. 딸들 모두가 지금쯤이면 가족을 이뤄 자식이 있었을 것이다"라고 밝혔다. 2013년 4월 15일 욤 하지카론 중 유가족들은 라마트간의 요르단 대사관에서 열린 추모식에 초청받았으며, 추모식이 끝난 후 요르단 대사 왈리드 칼리드 오베다트는 유가족을 대사관 안으로 초청해 다카므세가 지금 석방되지 않을 것이라고 확약하였다.
2017년 3월 12일, 20년 복역을 마친 후 다카므세는 석방되었다.
요르단 주재 미국 대사 앨리스 웰스는, 다카므세의 석방에 대한 대사관 차원의 입장을 요청받았을 때, "요르단 사법 체계를 존중하며, 후세인 왕이 피해자 가족들을 위로하는 모습만 기억한다"고 답변하였다.
1967년 팔레스타인인 탈출
1967년 팔레스타인인 탈출 또는 나크사(아랍어: النكسة→좌절)는 제3차 중동 전쟁 도중 및 이후 이스라엘이 점령한 영토에서 팔레스타인인 28만 ~ 32만 5천 명 가량이 탈출한 것을 가리키며, 이 기간 여러 팔레스타인 마을이 불태워졌으며, 난민촌이 강제로 퇴거되기도 하였다.
1967년 팔레스타인인 탈출 역사
1967년 탈출한 난민 중 14만 5천 명 가량은 제1차 중동 전쟁에서의 난민이었으며, 1967년 12월 기준, 24만 5천 명이 서안 지구와 가자 지구에서 요르단으로, 1만 1천 명이 가자 지구에서 이집트로, 11만 6천 명과 시리아인 일부가 골란고원에서 시리아로 탈출하였다. 1967년까지는 팔레스타인인 절반 이상이 팔레스타인 위임통치령에 해당하는 영토에서 살았지만, 1967년 이후부터는 절반 이상이 위임통치령 바깥에서 살았다.
탈출 기간 동안 임와스, 얄로, 바이트누바, 수리트, 베이트아와, 베이트미르셈, 슈유크, 알지프리크, 아가리스, 후세이라트 등 팔레스타인인이 거주하는 마을 다수가 불태워졌으며, 아카바트 자베르와 에인 아스술탄 난민촌이 '비워지기'도 하였다.
유엔 특별 위원회는 아랍 마을 400개 이상이 파괴되었다는 주장을 들었지만, 이스라엘이 점령지에서 인권 침해를 저지르고 있다는 확증은 찾지 못했다. 1971년 유엔 위원회는 다음과 같은 문장이 실린 보고서를 발표하였다.
1967년 팔레스타인인 탈출 역사
조사 이전 또는 도중에 얻은 증언에 따라, 특별 위원회는 이스라엘 정부가, 점령지를 합병하고 점령지에 정착하려는 궁극적인 목표 하에, 추방 등 직접적인 방법이나 사기 낮추기, 제안, 또는 다른 유도를 통한 간접적인 방법으로서, 점령지의 주민이 집으로 돌아오는 것을 막고 점령지 내 집에 거주하는 사람을 강제로 떠나게끔 하는 정책을, 고의적으로 추진하고 있다고 결론내렸다. 특별 위원회는 이러한 정책을 조장하는 이스라엘 정부의 행위가 위원회의 주목을 끈 제일 심각한 인권 침해라고 본다. 이러한 증거는 1970년의 마지막 특별 위원회 임무 이후 상황이 악화되었음을 나타낸다.
심리전 부대가 칼킬리야에서 활동하여 거주민 대부분이 집을 떠난 후, 유엔 대리 닐스-괴란 구싱은 마을에 있던 주택 2,000채 중 850채가 철거되었다고 기록하였다.
1967년 팔레스타인인 탈출 기념
팔레스타인에서는 좌절의 날(아랍어: يوم النكسة)이라고 부르는 기념일을 통해, 1967년 탈출을 매 해 추모하고 있다.
알리체 볼피
알리체 볼피(이탈리아어: Alice Volpi, 1992년 4월 15일~)는 이탈리아의 펜싱 선수로 주 종목은 플뢰레이다. 2020년 하계 올림픽에서 여자 플뢰레 단체전 동메달을 획득했다.
오리엔탈
오리엔탈(oriental)은 다음과 같은 뜻이 있다.
안티이아
안티이아(스페인어: Antillia) 또는 안틸리아는 15세기 탐험 당시 포르투갈과 스페인 서쪽으로 먼 대서양에 있는 것으로 알려진 유령섬이다. 일곱 도시의 섬(포르투갈어: Ilha das Sete Cidades, 스페인어: Isla de las Siete Ciudades)이라고도 불린다.
이영 (역사가)
이영(李領)은, 대한민국의 역사학자이다. 1997년부터 한국방송통신대학교 일본학과 교수를 맡았다.
주요 전공 분야는 중세 한국사 및 일본사이며, 특히 고려 말기의 왜구를 일본 남북조 쟁란의 동향과 연관지은 새로운 견해를 제시하였다.
이영 (역사가) 주요 저서
연구서
《倭寇と日麗関係史》
본서는 일본 도쿄 대학 출판회에서 처음 일본어로 간행되었고, 2011년에 와서 『왜구와 고려·일본 관계사』라는 제목으로 도서출판 혜안에서 출간되었다.
《해양사관으로 본 한국사의 재조명》
《잊혀진 전쟁, 왜구-그 역사의 현장을 찾아서》 에피스테메, 2007
《팍스 몽골리카의 동요와 고려 말 왜구》 혜안, 2013 - 대한민국 학술원 우수도서 선정
《황국사관과 고려말 왜구-일본 근대 정치의 학문 개입과 역사 인식》에피스테메, 2017
공저
《전근대 한일관계사》(이근우, 김동철과 공저) 한국방송통신대학교출판문화원, 1999
《일본고중세사》(나행주와 공저) 한국방송통신대학교출판문화원, 1999
《港町と海域世界》東京 : 青木書店, 2005
《古代中世の政治と権力》吉川弘文館, 2006
《부산과 대마도의 2천년 한국해양사연구총서 3)》(정효운 외 4인과 공저) 부경대학교 대마도연구센터, 2010
번역서
《중세 왜인의 세계》 소화, 1998 - 일본의 학자 무라이 쇼스케(村井章介)의 저서 《중세왜인전》(中世倭人伝)을 번역한 것이다.
노르트라십
노르트라십(Nortraship, Norwegian Shipping and Trade Mission)은 1940년 4월 영국 런던에서 창설된 독일 점령지 외부에 있는 노르웨이 상선단을 관리하는 조직이었다. 주 사무소는 영국 런던과 미국 뉴욕에 있었고, 제2차 세계 대전 중에 연합군 측에서 활약했다. 최대 약 1,000척의 상선을 운용했다. 노르웨이와 망명 정부의 입장에서 연합군을 지원하는 사실상의 유일한 방법이었다. 1945년 5월 노르웨이 해방 이후 노르트라십에 소속되었던 상선은 원래 소유주에게 반환되었다. 1959년 노벨 평화상 수상자인 필립 노엘베이커는 전쟁 이후에 노르트라십의 활동이 제2차 세계 대전에서의 영국과 연합군의 승리에 크게 기여했다고 회고했다.
노르트라십 전간기의 노르웨이 상선단
제1차 세계 대전 종전 이후 노르웨이 상선단은 전후 피해를 복구했고, 드라이카고 및 유조선으로 영역을 확장했다. 상선단의 활동은 1930년대에 규모가 증가했다. 노르웨이는 1938년 말 기준 전 세계 화물 운송량의 7%를 차지했고 영국, 미국, 일본을 이어서 세계 4위의 상선단을 보유했다. 신규로 건조된 디젤 엔진 기반 상선을 사용했기 때문에 노르웨이 국적 선박의 평균 연령을 감소하는 효과도 있었다. 그 결과 노르웨이 선박의 62%가 디젤 엔진을 사용하고 있었으며, 당시 일본은 27%, 영국은 25%만이 디젤 엔진을 사용했다. 유조선은 상선의 42%를 차지했으며, 전 세계 유조선 운송량의 18%를 차지했다. 노르웨이 선주들은 대공황 이후 새로운 선박 건조라는 위험을 무릅쓰고 사업을 확장해 나갔다.
선박 운영을 지원하는 다른 사업도 확장되었다. 선급사 DNV(Det Norske Veritas) 외에도 선박 브로커, 보험사, 은행도 이 시기에 규모가 확대되었다. 노르웨이 정부에서는 규제 설립과 개선, 기술자와 항해사 교육 기관 설립으로 상선단을 지원했다.
노르트라십 제2차 세계 대전 초기
베저위붕 작전이 1940년 4월 9일에 시작되었지만 노르웨이 상선단은 제2차 세계 대전 개전 시기부터 전쟁의 영향을 받고 있었다. 당시 노르웨이는 중립국이었으나, 선박 58척과 선원 400여명을 잃었다. 이 시기에 노르트라십 조직을 운영하는 기반 구조의 대부분이 설립되었다. 당시 노르웨이는 영국과 협정을 체결하여 노르웨이 유조선의 2/3을 포함한 노르웨이 상선단의 일부를 영국에 대절하기로 했다. 영국은 그 대가로 노르웨이에 주요 물자를 제공했다. 협정 체결로 인하여 영국 상선단은 노르웨이를 통해서 중요한 자원으로 여겨진 유조선에 접근할 수 있었다.1 노르웨이의 중립을 유지하기 위해서 협정의 당사자는 영국 정부와 노르웨이 선주협회였다. 노르웨이의 중립을 유지하면서 영국과의 경제적 관계를 유지할 수 있도록 구성되었다. 노르웨이는 제1차 세계 대전에서 친 연합군 성향이었고, 다가오는 제2차 세계 대전에서도 비슷한 입장을 유지할 계획이었다.
노르트라십 제2차 세계 대전 초기
당시 영국 상선단은 축소되고 있었고, 미국은 상선단 규모를 전쟁 이전 수준으로 과대평가하고 있었을뿐만 아니라 1930년대의 미국 중립법 때문에 미국 상선이 전쟁 지역에 진입할 수도 없었기 때문에 노르웨이 상선단은 연합군에서 중요한 역할을 담당했다. 이 시기 네덜란드 상선단 규모도 노르웨이와 비슷했으나 독일의 보복을 우려하여 상선 대절 협정 체결을 거부했다.
노르웨이 정부는 전쟁 발발 시 선박에 대한 비상 연락망을 구축했다. 어뢰 피격 위험을 최소화하기 위하여 노르웨이 상선은 영국의 호위 하에 항해했다. 문제는 이러한 행위는 노르웨이의 중립에 반하여 제1차 세계 대전 당시와 유사하게 사실상 영국의 편을 드는 것처럼 비쳤다.
노르트라십 노르웨이 침공 이후
베저위붕 작전이 시작되면서 노르웨이 상선단 보존이 중요해졌으며, 노르웨이 정부, 영국 정부, 나치 독일 사이에서 통제권을 놓고 작전이 진행되었다. 상선단의 약 15%는 독일 지배 하의 해역에 있었으며 이는 연합군 측의 손실이었다. 나머지 약 85%는 연합군 측에서 활약했다.
노르트라십 노르웨이 침공 이후
영국은 덴마크 상선단처럼 노르웨이 상선단을 압류할 것을 고려했으나, 노르웨이는 참전 의사가 있었고 런던 주재 노르웨이 대사의 항의로 실행되지는 않았다. 나치 독일과 그 협력자인 비드쿤 크비슬링은 무전을 통해서 노르웨이 상선에게 독일 지배 하의 해역으로 돌아올 것을 촉구했으나, 노르웨이 선장들은 이 명령을 무시했다. 독일에 대응하기 위해서 1940년 4월 12일 영국 해상운송부(Ministry of Shipping)에서는 노르웨이와 협정을 체결하여 노르웨이 상선의 보험 문제를 유예하고, 연합군 지배 하의 항구로 운항하는 노르웨이 선박에 대표단을 파견했으며, 영국 해군 사령부 명의로 노르웨이 상선단에 무전을 전송했다.2 선박 관리 문제에 대해서 노르웨이 대사는 영국과 런던 주재 노르웨이 운송사의 요구를 모두 고려해야 했다. 영국 정부는 노르웨이 상선의 지휘권을 얻기를 원했으나, 노르웨이 운송사 측은 독립된 노르웨이 조직을 원했다. 최종 결정은 노르웨이 정부에 달려 있었으나, 전진하는 독일군으로부터 대피 중이었기 때문에 통신이 어려웠다.
노르트라십 노르웨이 침공 이후
4월 16일 런던 주재 노르웨이 상공회의소에서 진행된 노르웨이 선사 회의에서 상선단 조직 계획안이 발표되었다. 회의에는 노르웨이 대사 에리크 콜반(Erik Colban)과 선주 잉골프 올센(Ingolf Hysing Olsen)이 참석했다. 계획안은 영국 해상운송부와의 협력 쪽으로 기울어 있었으나, 선사 측에서는 노르웨이의 이익과 선단에서의 수입 보장을 위하여 독립적인 조직을 선호했다. 이 안이 받아들여지면서 4월 19일에 영국 런던에서 노르트라십이 설립되었고, 4월 20일부터 운송 전문가들이 합류했다.
노르트라십 설립 이후 노르웨이 정부에서는 런던과 뉴욕에서 상선단이 관리될 것이라는 전보를 발송했다. 영국 정부에서는 이 계획에 반대했기 때문에 노르웨이 정부에 압력을 가해서 4월 22일에 노르웨이 정부에서 상선단 통제를 포기하는 조치를 취하도록 했다. 관리 조직은 런던에 위치해야 했으며 노르웨이 해상운송부 장관 외이빈드 로렌첸(Øivind Lorentzen)이 지휘를 담당했다. 그 결과 상선 1,000척과 선원 30,000명 규모의 해운 회사가 탄생했다.
노르트라십 전쟁 이후
1945년에 제2차 세계 대전이 끝나면서 노르트라십의 활동도 정지되었지만, 최종 정산은 1964년까지 진행되었다. 유럽 전선에서 전투가 끝난 후 노르트라십은 전후 처리가 끝날 때까지 연합군의 관리를 받았다. 1945년 9월 30일에 노르웨이 국적 선박의 보유가 종료되었고, 해당 선박이 과거 선주에게 반환되면서 노르트라십의 청산 작업이 시작되었다. 청산 과정에서 선박 배상금을 포함한 다양한 청구권 문제가 다루어졌다. 노르트라십 조직은 1958년 7월 30일에 활동을 정지했고, 나머지 작업은 각국 정부 부처에서 계속 진행되었다.
조직 내분이 있었음에도 불구하고 노르트라십의 활약은 긍정적이었다. 노르웨이는 상선단의 통제권을 유지할 수 있었으며, 연합군의 전쟁 수행에 큰 기여를 했고, 노르웨이 망명 정부에서는 재정 지원을 계속 했으며 전쟁 이후에도 노르웨이 상선단 유지에 도움이 되었다. 1964년 당시 트뤼그베 리 총리가 노르웨이 의회에 제출한 보고서에 의하면 노르트라십은 제2차 세계 대전 및 전후 노르웨이 사회에 1,219,000,000 크로네 상당의 기여를 했다.
노르트라십 전쟁 이후
냉전기에 노르트라십이라는 이름은 전쟁 발발 시 노르웨이 상선을 운영할 조직의 이름으로 사용되었다. 1991년에 냉전이 종식되면서 노르트라십도 해산되었다. 2001년 9·11 테러 이후 2002년 1월 1일 노르웨이 선주협회 주도로 설립한 비상 대응 위원회 이름으로 노르트라십이 다시 사용되었다. 노르웨이 국방부 측 1명과 노르웨이 해양운송업 측 6명으로 구성되어 있다.
타키히
타키히(니우에어: takihi)는 니우에의 전통 요리이다. 얇게 썬 토란과 파파야를 겹겹이 쌓은 다음 코코넛크림을 부어 익힌 음식이며, 전통적으로는 바나나잎에 싸서 땅속 화덕에서 굽는다. 니우에의 국민 음식이기도 하다.
타키히 만들기
코코넛은 긁개로 긁어 크림을 짜 둔다. 약간 노르스름한 흰색을 띠는 니우에 토란은 껍질을 벗기고 얇게 저민다. 파파야도 껍질을 벗겨 얇게 저민다. 바나나잎에 저민 토란을 한 겹 깔고, 그 위에 저민 파파야를 한 겹 까는 방식으로, 토란과 파파야를 반복해서 겹겹이 쌓는다. 소금으로 간을 하고 코코넛크림을 부은 다음, 바나나잎으로 잘 싸서 우무(땅속 화덕)에서 구워 낸다. 토란 대신 고구마를 쓰기도 하며, 바나나잎 대신 알루미늄 포일로 싸서 일반 오븐에 굽기도 한다. 얼려 빙과로 먹기도 한다.
바나나잎
바나나잎(banana-)은 바나나의 잎이다. 바나나가 자라는 열대 및 아열대 지역에서 요리하거나 음식을 담아 내는 그릇으로, 포장재로, 지붕과 울타리 재료로 쓰이는 등 다양한 용도로 널리 쓰인다.
수많은 힌두교 및 불교 의식에서 장식적이고 상징적인 목적으로 사용된다. 열대 지방의 전통적인 주택 건설에서는 지붕과 울타리를 마른 바나나 잎 초가로 만든다. 바나나와 야자잎은 역사적으로 남아시아와 동남아시아의 많은 국가에서 필기를 위해 받쳐서 쓰는 주된 표면이었다.
바나나잎 요리로의 응용
바나나잎은 크고 유연하며 방수 기능이 있다. 요리되거나 제공되는 음식에 향을 부여한다. 바나나잎으로 찌면 요리에 은은한 달콤한 맛과 향이 더해진다. 잎 자체는 먹지 않으며, 내용물을 다 쓴 후에는 버린다.
풍미를 더하는 것 외에도 잎은 호일(foil)이 하는 것처럼 즙을 유지하고 음식이 타는 것을 방지한다. 타밀나두주(인도)에서는 잎을 완전히 건조시켜 식품 포장재로 사용하고, 액체를 담는 컵으로 만들기도 한다. 말린 잎은 타밀어로 'Vaazhai-ch- charugu'(வாழைச் சருகு)라고 한다. 일부 남부 인도, 필리핀, 크메르 요리법에서는 바나나잎을 튀김용 포장지로 사용한다. 잎은 나중에 제거된다. 베트남 요리에서는 바나나잎을 사용하여 조 루어와 같은 음식을 포장한다.
두남 (단위)
두남(Dunam, 오스만 터키어, 아랍어: دونم; 터키어: dönüm; 히브리어: דונם)은 도눔(donum) 또는 두넘(dunum)으로도 알려져 있으며 옛 터키어 또는 오스만 스트렘마(Ottoman stremma)로도 알려져 있으며 오스만 지역의 단위였다. 에이커(acre)는 한 팀의 소가 하루에 쟁기질할 수 있는 땅의 양을 나타낸다. 법적 정의는 "길이와 너비가 40개의 표준 보폭"이었지만 실제 면적은 오스만 팔레스타인의 900제곱미터(9,700제곱피트)가 조금 넘는 것부터 약 2,500제곱미터(27,000제곱피트)까지 장소에 따라 상당히 다양했다.
이 단위는 이전에 오스만 제국이 통치했던 많은 지역에서 여전히 사용되고 있지만, 새로운 형태의 두남 또는 미터법 두남은 정확히 1데칼(1,000제곱미터(11,000제곱피트))로 재정의되었으며, 이는 1/10헥타르(1/10 × 10,000평방미터(110,000평방피트)), 현대 그리스 왕실의 스트렘마와 같다.
두남 (단위) 역사
오스만 터키어 dönmek(دونمك, "회전하다")에서 유래한 dönüm이라는 이름은 비잔틴 그리스 스트렘마의 칼크인 것으로 보이며 크기도 같다. 이는 미시아-비티니아(Mysia-Bithynia)의 비잔틴 제국에서 오스만 제국이 채택한 것으로 보인다.
현대 그리스어 사전에서는 옛 오스만 스트렘마를 약 1,270제곱미터(13,700제곱피트)로 정의하지만 코스타스 라파비차스(Costas Lapavitsas)는 20세기 초 나우사 지역에 1,600제곱미터(17,000제곱피트)의 값을 사용했다.
제곱피트
제곱피트(Square foot, 약어 sq ft, sf, 또는 ft2; 또한 ´2 및 ⏍로도 표시됨)는 주로 미국, 캐나다, 영국, 방글라데시, 인도, 네팔, 파키스탄, 가나, 라이베리아, 말레이시아, 미얀마, 싱가포르, 홍콩에서 사용되는 제국 단위계 및 미국 단위계(비-SI, 비-미터) 넓이 단위이다. 한 변의 길이가 1 피트인 정사각형의 넓이로 정의된다.
제곱피트 단위는 서양권 부동산에서 일반적으로 사용된다. 치수는 일반적으로 레이저 장치를 사용하여 측정되며, 이는 아파트나 다른 공간의 크기를 측정하는 데 사용되는 도구들의 최신판이다. 부동산 중개인은 종종 모서리에서 모서리까지 직선으로 측정한 다음, 난방이 되지 않는 공간을 제외하고, 끝에서 끝까지의 측정치를 초과하는 난방 가능 공간을 추가한다.
1 제곱피트의 다른 넓이 단위로의 환산:
제곱야드
제곱야드(square yard, 인도 북부: gaj, 파키스탄: gaz) 또는 평방야드는 영국식 단위이며 미국의 관습적인 면적 단위이다. 이는 대부분의 영어권 국가, 특히 미국, 영국, 캐나다, 파키스탄 및 인도에서 널리 사용되고 있다. 이는 한 변의 길이가 1야드(3피트 36인치, 0.9144미터)인 정사각형의 면적으로 정의된다.
제곱야드 기호
보편적으로 합의된 기호는 없지만 다음이 사용된다.
서일본 여객철도 221계 전동차
JR 서일본 221계 전동차(일본어: JR西日本221系電車)는 서일본 여객철도(JR 서일본)의 직류 근교형 전동차이다.  2008년 현재 JR 서일본의 어번 네트워크를 대표하는 차량이다.
세제곱야드
세제곱야드(Cubic yard, 기호 yd3)는 캐나다와 미국에서 사용되는 제국 단위계 / 미국 단위계 (비-SI 비-미터법) 부피 단위이다. 이는 한 변의 길이가 1 야드 (3 피트, 36 인치, 0.9144 미터)인 정육면체의 부피로 정의된다.
세제곱야드 기호 및 약어
전기전자공학자협회의 세제곱야드 기호는 yd3이다. 비표준 약어는 cu yd이다.
초당 1 세제곱야드 (1 yd3/s)는 부피 유량 단위이다. 이는 매 초마다 지정된 면적을 통과하는 1 세제곱야드에 해당한다.
분당 1 세제곱야드 (1 yd3/min)는 부피 유량 단위이다. 이는 매 분마다 지정된 면적을 통과하는 1 세제곱야드에 해당한다.
오이스터 페일
오이스터 페일(Oyster pail)은 원래 굴을 담기 위해 고안된 접힌 왁스칠 또는 플라스틱 코팅 판지 용기이다. 일반적으로 철사로 만든 손잡이가 함께 제공된다. 지금은 주로 미국 전역의 미국식 중국 요리 식당에서 뜨겁거나 차가운 테이크아웃 음식을 포장하기 위해 자주 사용된다. 호주, 뉴질랜드, 독일, 폴란드, 영국, 브라질 등 다른 서구 국가에서도 가끔 발견될 수 있지만 중국이나 화교 수가 많은 기타 아시아 국가에서는 거의 발견되지 않는다.