hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
서용율 생애
서용율은 1959년 2월 5일에 부산에서 태어났다. 서용율은 1972년 중학교 1학년 시절 오스트리아 요들전설 루디&잉게 마익스너의 LP판으로 요들을 처음 접하고 이후 김홍철의 LP판을 들으며 요들을 독학하며, 2학년이던 1973년에 부산 알핀로제 요델클럽의 김홍철강습회를 통해 부산 알핀로제 2기로 요들계에 입문한다. 그리고 5년 뒤, 제1차 전국 요델 컨테스트(알프스스키장)에서 그랑프리를 수상했으며 1979년에는 한국 요델협회 주최의 전국 요델 콘테스트 솔로 부문에 대상을 연거푸 수상해 부산을 넘어 전국구 요들스타로 발돋움했다. 그리고 1980년대에는 프로로 전향하여 그룹 '김홍철과 친구들'의 멤버로 활동하다가 1990년대에 솔로로 전향해 독일 뮌헨 옥토버페스트 초청공연과 오스트리아, 스위스, 독일 등지의 수많은 공연을 펼쳤다.
서용율 방송 활동
KBS 가요무대에 출연하여 '아름다운 베르네 산골' 을 부른 적이 있다. 유튜브에 가면 볼 수 있으며, 자막을 보면 방송된 시기는 2005년 무렵으로 추정된다.
서용율 수상
1978년 제1차 전국 요델 컨테스트 - 그랑프리
1979년 전국 요델 콘테스트(한국 요델협회 주체, 솔로 부문) - 대상
행당천
행당천(杏堂川)은 서울특별시 성동구 행당동 대현산에서 발원하여 성동교 서쪽에서 중랑천으로 흘러드는 하천이다. 이 하천은 1978~1979년 전 구간이 복개가 완료되었다.
쓰야마정 (미야기현)
쓰야마정(津山町)은 미야기현 동부에 위치했던 정이다.  삼나무의 산지로 유명하다.
2005년 4월 1일에 도메군 전체와 합병해, 도메시가 되었다.
파파 셀레스틴
파파 셀레스틴(Papa Celestin, 본명:오스카 필립 셀레스틴, 1884년 1월 1일 ~ 1954년 12월 15일)은 미국의 재즈 트럼펫 연주자이자 밴드리더이다. 재즈에 최초로 데뷔한 시기는 1910년이었고 1953년에는 건강이 급속도로 악화하여 재즈계에서 물러난 적이 있었다. 소속 음반사는 오케 레코드, 컬럼비아 레코드, 사우스랜드 레코드인 것으로 나와 있다.
헤름스 닐
헤임스 닐(독일어: Herms Niel, 본명:페르디난트 프리드리히 헤르만 니엘레보크, 1888년 4월 17일 ~ 1954년 7월 16일)은 독일의 군가 및 행진곡 작곡가이다. 2차 세계대전 시기의 수많은 군가를 작곡했다.
케임브리지 신앙선언
케임브리지 신앙선언(Cambridge Platform)은 1648년에 식민지였던 뉴잉글랜드에서 쓰여진 회중교회의 교회 정치 제도를 묘사한 선언문이다. 웨스트민스터 신앙고백을 따르며, 리처드 매더와 존 코튼에 의해 주로 영향을 받았다.
케임브리지 신앙선언 배경
매사추세츠주는 회중 교회의 회원만 투표할 수 있으며, 교회는 세금으로 제원을 받았다.
회중교회와 장로교회는 교리적으로 동일하나 교회 정치제도의 차이를 가졌다.  즉, 장로교는 장로를 두어 정치를 하였고, 회중교회는 회중에 의해 정치를 하였다.
회중교회는 성만찬시 오직 중생한 교회회원만 참여하게 하였고, 장로교는 문제가 없는 교인들에게 성찬 참석을 용인하였다.
케임브리지 신앙선언 영향
1658년에 제정된 사보이 신앙고백에 영향을 주었다.  미국의 유니테리언 교단에도 깊은 영향을 주었다.
위동항운
위동항운(WEIDONG FERRY, 중국어: 威东航运)은 대한민국의 여객선 및 카페리 전담 선박 회사로, 1990년 8월 12일 설립하였다. 특이하게도 해당 해운사는 한중 수교 2년 전인 1990년, 베이징시에서 개최된 1990년 아시안 게임 개최 및 한국과 중국의 국교 수립을 대비하여 설립된 것으로 보인다. 보유하고 있는 선박으로는 뉴골든브릿지5호와 뉴골든브릿지7호 등 2종의 카페리 여객선이 있다. 현재는 세계적 범유행 이슈인 코로나바이러스감염증-19의 이슈로 여객 서비스를 중단했지만 2023년 가을쯤부터 다시 여객 서비스를 시작했다. 본사는 서울에 있고, 인천광역시에는 사무소가 인천항여객터미널 안에 마련되어 있다.
Summer in Paradise
《Summer in Paradise》는 1992년 8월 3일, 브라더 레코드가 발매한 미국의 록 밴드 비치 보이스의 스물일곱 번째 스튜디오 음반이다. 테리 멜처가 프로듀싱한 이 음반은 브라이언 윌슨의 새로운 기여가 전혀 없는 유일한 음반이다. 이 음반은 미국이나 영국에서 차트 작성에 실패했고 거의 만장일치로 부정적인 평가를 받는 등 이 밴드의 비판적이고 상업적인 저점으로 묘사되어 왔다. 북미에서는 이 그룹이 CD와 카세트로만 발매한 첫 음반으로 한국에서 발매된 희귀한 바이닐 압착만이 있을 뿐이다. 비치 보이스는 2012년 《That's Why God Made the Radio》가 나올 때까지 원곡의 음반을 한 장도 더 녹음하지 않았다. 《Summer in Paradise》는 2000년에서 2001년 사이의 캐피틀 레코드의 비치 보이스 CD 재발행 캠페인과 그 외 대부분의 음반 제작에 대한 모든 재발행에서 제외되었다. 이 음반과 전작인 《Still Cruisin'》은 모두 현재 절판되었다.
Summer in Paradise 홍보
〈Hot Fun in the Summertime〉은 1992년 7월, 음반 홍보차 발매된 첫 번째이자 유일한 상업용 싱글로 〈Summer of Love〉와 함께 패키징되었다. 〈Forever〉는 올해 말 미국의 라디오 방송국에 홍보용 싱글로 발매되었다. 이 싱글은 "AC 믹스," "CHR 믹스," 그리고 "CD 믹스"의 세 가지 다른 혼합 트랙을 제공했다. "CHR 믹스"는 존 스테이모스와 게리 그리핀이 리믹스한 것으로 미국과 영국 음반 버전과는 다른 독특한 리믹스다. 스테이모스는 1993년 인기 TV 쇼인 《풀 하우스》의 시즌 동안 음반 홍보를 도왔다. 음반과 CD의 포스터는 그가 매일 라디오 쇼를 진행하는 스튜디오에서 자주 보여진다. 게다가, 〈Summer of Love〉는 1995년 미국에서 홍보용 싱글로도 발매되어 그 해 《SOS 해상 구조대》에 밴드가 출연하는 것과 결부되었다.
박조은
박조은은 대한민국의 개발자이자 유튜버이다.
니엘레보크
니엘레보크(독일어: Nielebock)는 독일 작센안할트주 예리하워랜드현에 위치하였던 옛 자치구이자 마을로, 2010년 1월 1일 행정 구역 개편 과정에 따라 지금의 예리초우가 성립되면서 오늘에 이르고 있다.
옹게어족
옹게어족(영어: Ongan languages) 또는 자라와·옹게어족은 안다만 제도 남부 지역에서 사용되는 두 개의 언어, 옹게어와 자라와어로 이루어진 소어족이다. 지역에 의해 대안다만어족 및 센티넬어와 함께 안다만 제어로 묶이나 계통적 연관성은 명확하지 않다. 남안다만어족(영어: South Andamanese languages)라고도 한다.
옹게어족 언어
옹게어족은 계통관계가 확인된 옹게어와 자라와어의 두 언어로 이루어진다.
옹게족과 자라와족은 1900년 전후 인도인의 유입으로 인구가 급감하기는 하였으나 현재는 당국에 의해 외부와 거의 단절되어 보존되고 있다.
한편 남안다만섬의 남쪽에 딸린 러틀랜드 섬의 내륙에 살던 장길족(Jangil)이 사용했을 장길어는, 그 모습은 상세히 알 수 없으나 자라와어와 일부 말이 통했다는 기록이 있다. 장길족은 19세기 중반에 처음 외부에 의해 발견되었는데 1900년대 이후 인적이 드문드문하다가 1920년대에 탐험대가 섬에 갔을 때는 사람을 찾을 수 없었으며, 아마 외부에서 들어온 전염병에 의하여 멸족했을 것으로 추정된다.
알려진 바가 거의 없는 센티넬어 역시 옹게어족에 속할 가능성이 상정되나 확인되지 않았다.
옹게어족 문법
옹게어족 언어들은 교착어적 특징을 가지며 전치사 및 후치사가 널리 쓰인다.
현재까지 밝혀진 바로는 기수사(cardinal)는 1과 2만이 존재하며 수 표현은 '1', '2', '하나 더', '많이 더', '전부'만으로 이루어진다.
찰스 촌시 (1592년)
찰스 촌시(Charles Chauncy, 1592년 11월 5일 - 1672년 2월 19일)는 영국-미국계 성직자, 교육자, 의사이다. 하버드 대학교의 2대 총장으로 그는 하버드 대학교가 뉴잉글랜드에서 목회자를 양성하는 것이 주된 목적이며, 영국에 의존하는 것을 원하지 않았다.
찰스 촌시는 그의 증손자이며 보스톤의 제일교회를 담임하였다.
제이미 다이먼
제이미 다이먼(영어: Jamie Dimon, 1956년 3월 13일 ~ )은 미국의 억만장자 사업가이다. 미국의 4대 은행 중에서 가장 큰 JP모간 체이스의 의장이자 대표이사이다.
제이미 다이먼 생애
다이먼은 뉴욕 시에서 그리스 이민자 테오도어와 테미스의 세 아들들 중 하나로 태어났다.
로마 집정관 연대표
로마 공화정 집정관을 정리해 놓은 문서이다. 단, 보좌집정관이나 독재관은 기록하지 않았다.
로마 집정관 연대표 로마 공화정의 집정관(기원전 509년 ~ 기원전 27년)
1. 루키우스 유니우스 브루투스 / 루키우스 타르퀴니우스 콜라티누스(기원전 509년)
2. 푸블리우스 발레리우스 포플리콜라 / 마르쿠스 호라티우스 풀빌루스(기원전 508년)
3. 푸블리우스 발레리우스 포플리콜라 / 티투스 루크레티우스 트키피티누스(기원전 507년)
4. 스푸리우스 라르티우스 루푸스 / 티투스 헤르미니우스 아퀼리누스(기원전 506년)
5. 마르쿠스 발레리우스 볼루수스 / 푸블리우스 포스투미우스 투베르투스(기원전 505년)
6. 푸블리우스 발레리우스 포플리콜라 / 티투스 루크레티우스 트리키피티누스(기원전 504년)
7. 아그리파 메네니우스 라나투스 / 푸블리우스 포스투미우스 투베르투스(기원전 503년)
8. 오피테르 베르기니우스 트리코스투스 / 스푸리우스 카시우스 비켈리누스(기원전 502년)
9. 포스투무스 코미니우스 아우룬쿠스 / 티투스 라르티우스 루푸스(기원전 501년)
10. 세르비우스 술피키우스 카메리누스 코르누투스 / 마니우스 툴리우스 론구스(기원전 500년)
11. 티투스 아이부티우스 엘바 / 가이우스 베투리우스 게미누스 키쿠리누스(기원전 499년)
12. 퀸투스 클로엘리우스 시쿨루스 / 티투스 라르티우스 루푸스(기원전 498년)
로마 집정관 연대표 로마 공화정의 집정관(기원전 509년 ~ 기원전 27년)
13. 아우루스 셈프로니우스 아트라티누스 / 마르쿠스 미누키우스 아우구리누스(기원전 497년)
14. 아우루스 포스투미우스 알부스 레길렌시스 / 티투스 베르기니우스 트리코스투스 카이리오몬타누스(기원전 496년)
15. 아피우스 클라우디우스 사비누스 레길렌시스 / 푸블리우스 세르빌리우스 프리스쿠스 스트룩투스(기원전 495년)
16. 아우루스 베르기니우스 트리코스투스 카이리오몬타누스 / 티투스 베투리우스 게미누스 키쿠리누스(기원전 494년)
17. 포스투무스 코미니누스 아우룬쿠스 / 스푸리우스 카시우스 비켈리누스(기원전 493년)
18. 티투스 게가니우스 마케리누스 / 푸블리우스 미누키우스 아우구리누스(기원전 492년)
19. 마르쿠스 미누키우스 아우구리누스 / 아우루스 셈프로니우스 아트라티누스(기원전 491년)
20. 퀸투스 술피키우스 카메리누스 코르누투스 / 스푸리우스 라르티우스 루푸스(기원전 490년)
21. 가이우스 율리우스 룰루스 / 푸블리우스 피나리우스 마메르키누스 루푸스(기원전 489년)
22. 스푸리우스 나우티우스 루틸루스 / 섹스투스 푸리우스 메둘리누스 투스쿠스(기원전 488년)
로마 집정관 연대표 로마 공화정의 집정관(기원전 509년 ~ 기원전 27년)
23. 티투스 시키니우스 사비누스 / 가이우스 아퀼리우스 투스쿠스(기원전 487년)
24. 스푸리우스 카시우스 비켈리누스 / 프로쿨루스 베르기니우스 트리코스투스 루틸루스(기원전 486년)
25. 퀸투스 파비우스 비불라누스 / 세르비우스 코르넬리우스 말루기넨시스(기원전 485년)
26. 루키우스 아이밀리우스 마메르쿠스 / 카이소 파비우스 비불라누스(기원전 484년)
27. 마르쿠스 파비우스 비불라누스 / 루키우스 발레리우스 포티투스(기원전 483년)
28. 퀸투스 파비우스 비불라누스 / 가이우스 율리우스 룰루스(기원전 482년)
29. 카이소 파비우스 비불라누스 / 스푸리우스 푸리우스 메둘리누스 푸수스(기원전 481년)
30. 마르쿠스 파비우스 비불라누스 / 그나이우스 만리우스 킨키나투스(기원전 480년)
31. 카이소 파비우스 비불라누스 / 티투스 베르기니우스 트리코스투스 루틸루스(기원전 479년)
32. 루키우스 아이밀리우스 마메르쿠스 / 가이우스 세르빌리우스 스트룩투스 아하라(기원전 478년)
33. 가이우스 호라티우스 풀빌루스 / 티투스 메네니우스 라나투스(기원전 477년)
로마 집정관 연대표 로마 공화정의 집정관(기원전 509년 ~ 기원전 27년)
34. 아우루스 베르기니우스 트리코스투스 루틸루스 / 스푸리우스 세르빌리우스 스트룩투스(기원전 476년)
35. 푸블리우스 발레리우스 포플리콜라 / 가이우스 나우티우스 루틸루스(기원전 475년)
36. 루키우스 푸리우스 메둘리누스 푸수스 / 그나이우스 만리우스 불소(기원전 474년)
37. 루키우스 아이밀리우스 마메르쿠스 / 보피스쿠스 율리우스 룰루스(기원전 473년)
38. 루키우스 피나리우스 마메르키누스 루푸스 / 푸블리우스 푸리우스 메둘리누스 푸수스(기원전 472년)
39. 아피우스 클라우디우스 사비우스 레길렌시스 / 티투스 퀸크티우스 카피토리누스 바르바투스(기원전 471년)
40. 루키우스 발레리우스 포티투스 / 티베리우스 아이밀리우스 마메르쿠스(기원전 470년)
41. 티투스 누미키우스 프리스쿠스 / 아우루스 베르기니우스 카이리오몬타누스(기원전 469년)
42. 티투스 퀸크티우스 카피토리누스 바르바투스 / 퀸투스 세르빌리우스 스트룩투스 프리스쿠스(기원전 468년)
43. 티베리우스 아이밀리우스 마메르쿠스 / 퀸투스 파비우스 비불라누스(기원전 467년)
로마 집정관 연대표 로마 공화정의 집정관(기원전 509년 ~ 기원전 27년)
44. 스푸리우스 포스투미우스 알비누스 레길렌시스 / 퀸투스 세르빌리우스 스트룩투스 프리스쿠스 스트룩투스(기원전 466년)
45. 퀸투스 파비우스 비불라누스 / 티투스 퀸크티우스 카피토리누스 바르바투스(기원전 465년)
46. 아우루스 포스투미우스 알비누스 레길렌시스 / 스푸리우스 푸리우스 메둘리누스 푸수스(기원전 464년)
47. 푸블리우스 세르빌리우스 프리스쿠스 / 루키우스 아이부티우스 엘바(기원전 463년)
48. 루키우스 루크레티우스 트리키피티누스 / 티투스 베투리우스 게미누스 키쿠리누스(기원전 462년)
49. 푸블리우스 보룸니우스 아민티누스 갈루스 / 세르비우스 술피키우스 카메리누스 코르누투스(기원전 461년)
50. 푸블리우스 발레리우스 포플리콜라 / 가이우스 클라우디우스 인레길렌시스(기원전 460년)
51. 퀸투스 파비우스 비불라누스 / 루키우스 코르넬리우스 말루기넨시스 우리티누스(기원전 459년)
52. 가이우스 나우티우스 루틸루스 / 루키우스 미누키우스 이스퀼리누스 아우구리누스(기원전 458년)
53. 가이우스 호라티우스 풀빌루스 / 퀸투스 미누키우스 이스퀼리누스(기원전 457년)
로마 집정관 연대표 로마 공화정의 집정관(기원전 509년 ~ 기원전 27년)
54. 마르쿠스 발레리우스 막시무스 락투카 / 스푸리우스 베르기니우스 트리코스투스 카이리오몬타누스(기원전 456년)
55. 티투스 로밀리우스 로쿠스 바티카누스 / 가이우스 베투리우스 키쿠리누스(기원전 455년)
56. 스푸리우스 타르페이우스 몬타누스 카피토리누스 / 아우루스 아테르니우스 바루스 폰티나일스(기원전 454년)
57. 섹스투스 퀸크틸리우스 바루스 / 푸블리우스 쿠리아티우스 피스투스 트리게미누스(기원전 453년)
58. 푸블리우스 세스티우스 카피토리누스 바티카누스 / 티투스 메네니우스 라나투스(기원전 452년)
59. 아피우스 클라우디우스 크라수스 사비누스 레길렌시스 / 티투스 게누키우스 아우구리누스(기원전 451년)
59. 아피우스 클라우디우스 크라수스 사비누스 레길렌시스 / 아피우스 만리우스 불소 / 티투스 게누키우스 아우구리누스 / 세르비우스 술피키우스 카메리누스 코르누투스 / 베투리우스 게미누스 키쿠리누스 / 푸블리우스 쿠리아티우스 피스투스 트리게미누스 / 푸블리우스 세스티우스 커피토리누스 바티카누스 / 티투스 로밀리우스 로쿠스 바티카누스 / 가이우스 율리우스 룰루스 / 스푸리우스 포스트미우스 알부스 레길렌시스(기원전 451년)
로마 집정관 연대표 로마 공화정의 집정관(기원전 509년 ~ 기원전 27년)
60. 아피우스 클라우디우스 크라수스 사비누스 레길렌시스 / 퀸투스 포에텔리우스 리보 비소루스 / 마르쿠스 코르넬리우스 말루기넨시스 / 티투스 안토니우스 메렌다 / 루키우스 세르기우스 이스퀼리누스 / 카이소 둘리우스 / 루키우스 미누키우스 이스퀼리누스 아우구리누스 / 스푸리우스 오피우스 코르니켄 / 퀸투스 파비우스 비불라누스 / 마니우스 라불레이우스(기원전 450년)
61. 아피우스 클라우디우스 크라수스 사비누스 레길렌시스 / 퀸투스 포에텔리우스 리보 비소루스 / 마르쿠스 코르넬리우스 말루기넨시스 / 티투스 안토니우스 메렌다 / 루키우스 세르기우스 이스퀼리누스 아우구리누스 / 스푸리우스 오피우스 코르니켄 / 퀸투스 파비우스 비불라누스 / 마니우스 라불레이우스(기원전 449년)
61. 루키우스 발레리우스 포티투스 / 마르쿠스 호라티우스 투리누스(기원전 449년)
62. 라르스 헤르미니우스 아퀼리누스 / 티투스 베르기니우스 트리코스투스 카이리오몬타누스(기원전 448년)
63. 마르쿠스 게가니우스 마케리누스 / 가이우스 율리우스 룰루스(기원전 447년)
64. 티투스 퀸크티우스 카피토리누스 바르바투스 / 아그리파 푸리우스 푸수스(기원전 446년)
로마 집정관 연대표 로마 공화정의 집정관(기원전 509년 ~ 기원전 27년)
65. 마르쿠스 게누키우스 아우구리누스 / 가이우스 쿠르티우스 필로(기원전 445년)
66. 아우루스 셈프로니우스 아트라티누스 / 티투스 클로엘리우스 시쿨루스 / 루키우스 아틸리우스 루스쿠스(기원전 444년)
67. 마르쿠스 게가니우스 마케리누스 / 티투스 퀸크티우스 카피토리누스 바르바투스(기원전 443년)
68. 마르쿠스 파비우스 비불라누스 / 포스투무스 아이부티우스 엘바 코르니켄(기원전 442년)
69. 가이우스 푸리우스 파키루스 푸수스 / 마르쿠스 파피리우스 크라수스(기원전 441년)
70. 프로쿨루스 게가니우스 마케리누스 / 메네니우스 라나투스(기원전 440년)
71. 티투스 퀸크티우스 카피토리누스 바르바투스 / 아그리파 메네니우스 라나투스(기원전 439년)
72. 마메르쿠스 아이밀리우스 마케리누스 / 루키우스 율리우스 룰루스 / 루키우스 퀸크티우스 킨키나투스(기원전 438년)
73. 마르쿠스 게가니우스 마케리누스 / 루키우스 세르기우스 피데나스(기원전 437년)
74. 루키우스 파피리우스 크라수스 / 마르쿠스 코르넬리우스 말루기넨시스(기원전 436년)
75. 가이우스 율리우스 룰루스 / 루키우스 베르기니우스 트리코스투스(기원전 435년)
로마 집정관 연대표 로마 공화정의 집정관(기원전 509년 ~ 기원전 27년)
76. 가이우스 율리우스 룰루스 / 루키우스 베르기니우스 트리코스투스(기원전 434년)
77. 마르쿠스 파비우스 비불라누스 / 루키우스 세르기우스 피데나스 / 마르쿠스 폴리우스 프라키나토르(기원전 433년)
78. 루키우스 피나리우스 마메르쿠스 / 스푸리우스 포스투미우스 알부스 레길렌시스 / 루키우스 푸리우스 메둘리누스(기원전 432년)
79. 티투스 퀸크티우스 포에누스 킨키타누스 / 가이우스 율리우스 멘토(기원전 431년)
80. 루키우스 파피리우스 크라수스 / 루키우스 율리우스 룰루스(기원전 430년)
81. 호스투스 루크레티우스 트리키피티누스 / 루키우스 세르기우스 피데나스(기원전 429년)
82. 아우루스 코르넬리우스 코수스 / 티투스 퀸크티우스 포에누스 킨키나투스(기원전 428년)
83. 가이우스 세르빌리우스 스트룩투스 아하라 / 루키우스 파피리우스 무길라누스(기원전 427년)
84. 티투스 퀸크티우스 포에누스 킨키나투스 / 마르쿠스 포스투미우스 알비누스 레길렌시스 / 가이우스 푸리우스 파키루스 푸수스 / 아우루스 코르넬리우스 코수스(기원전 426년)
로마 집정관 연대표 로마 공화정의 집정관(기원전 509년 ~ 기원전 27년)
85. 아우루스 셈프로니우스 아트라티누스 / 루키우스 푸리우스 메둘리누스 / 루키우스 퀸크티우스 킨키나투스 / 루키우스 호라티우스 바르바투스(기원전 425년)
86. 아피우스 클라우디우스 크라수스 / 루키우스 세르기우스 피데나스 / 스푸리우스 나우티우스 루틸루스 / 섹스투스 율리우스 룰루스(기원전 424년)
87. 가이우스 셈프로니우스 아트라티누스 / 퀸투스 파비우스 비불라누스(기원전 423년)
88. 퀸투스 만리우스 카피토리누스 / 루키우스 파피리우스 무길라누스 / 퀸투스 안토니우스 메렌다(기원전 422년)
89. 티투스 퀸크티우스 카피토리누스 바르바투스 / 그나이우스 파비우스 비불라누스(기원전 421년)
90. 퀸크티우스 킨키나투스 / 마르쿠스 만리우스 불소 / 루키우스 푸리우스 메둘리누스 / 아우루스 셈프로니우스 아트라티누스(기원전 420년)
91. 아그리파 메네니우스 라나투스 / 스푸리우스 나우티우스 루틸루스 / 푸블리우스 루크레티우스 트리키피티누스 / 가이우스 세르빌리우스 악실라(기원전 419년)
92. 루키우스 세르기우스 피데나스 / 가이우스 세르빌리우스 악실라 / 마르쿠스 파피리우스 무길라누스(기원전 418년)
로마 집정관 연대표 로마 공화정의 집정관(기원전 509년 ~ 기원전 27년)
93. 푸블리우스 루크레티우스 트리키피티누스 / 아그리파 메네니우스 라나투스 / 스푸리우스 베투리우스 크라수스 / 가이우스 세르빌리우스 악실라(기원전 417년)
94. 아우루스 셈프로니우스 아트라티누스 / 퀸투스 파비우스 비불라누스 / 마르쿠스 파피리우스 무길라누스 / 스푸리우스 나우티우스 루틸루스(기원전 416년)
95. 푸블리우스 코르넬리우스 코수스 / 누메리우스 파비우스 비불라누스 / 가이우스 발레리우스 포티투스 볼루수스 / 퀸투스 퀸크티우스 킨키나투스(기원전 415년)
96. 그나이우스 코르넬리우스 코수스 / 퀸투스 파비우스 비불라누스 / 루키우스 발레리우스 포티투스 / 푸블리우스 포스투미우스 알비누스 레길렌시스(기원전 414년)
97. 루키우스 푸리우스 메둘리누스 / 아우루스 코르넬리우스 코수스(기원전 413년)
98. 퀸투스 파비우스 비불라누스 암부스투스 / 가이우스 푸리우스 파키루스(기원전 412년)
99. 마르쿠스 파피리우스 아트라티누스 / 스푸리우스 나우티우스 루틸루스(기원전 411년)
100. 마니우스 아이밀리우스 마메르키누스 / 가이우스 발레리우스 포티투스 볼루수스(기원전 410년)
로마 집정관 연대표 로마 공화정의 집정관(기원전 509년 ~ 기원전 27년)
101. 그나이우스 코르넬리우스 코수스 / 루키우스 푸리우스 메둘리누스(기원전 409년)
102. 가이우스 율리우스 룰루스 / 가이우스 세르빌리우스 아하라 / 푸블리우스 코르넬리우스 코수스(기원전 408년)
103. 루키우스 푸리우스 메둘리누스 / 누메리우스 파비우스 비불라누스 / 가이우스 발레리우스 포티투스 볼루수스 / 가이우스 세르빌리우스 아하라(기원전 407년)
104. 푸블리우스 코르넬리우스 루틸루스 코수스 / 누메리우스 파비우스 암부스투스 / 그나이우스 코르넬리우스 코수스 / 루키우스 발레리우스 포티투스(기원전 406년)
105. 티투스 퀸크티우스 카피토리누스 바르바투스 / 아우루스 만리우스 불소 카피토리누스 / 퀸투스 퀸크티우스 킨키나투스 / 루키우스 푸리우스 메둘리누스 / 가이우스 율리우스 룰루스 / 마니우스 아이밀리우스 마메르키누스(기원전 405년)
106. 가이우스 발레리우스 포티투스 볼루수스 / 그나이우스 코르넬리우스 코수스 / 마니우스 세르기우스 피데나스 / 카이소 파비우스 암부스투스 / 푸블리우스 코르넬리우스 말루기넨시스 / 스푸리우스 나우티우스 루틸루스(기원전 404년)
로마 집정관 연대표 로마 공화정의 집정관(기원전 509년 ~ 기원전 27년)
107. 마니우스 아이밀리우스 마메르키누스 / 마르쿠스 퀸크티우스 바루스 / 루키우스 발레리우스 포티투스 / 루키우스 율리우스 룰루스 / 아피우스 클라우디우스 크라수스 인레길렌시스 / 마르쿠스 푸리우스 푸수스(기원전 403년)
108. 가이우스 세르빌리우스 아하라 / 퀸투스 술피키우스 카메리누스 코르누투스 / 퀸투스 세르빌리우스 피데나스 / 아우루스 만리우스 불소 카피토리누스 / 루키우스 베르기니우스 트리코스투스 이스퀼리누스 / 마니우스 세르기우스 피데나스(기원전 402년)
109. 루키우스 발레리우스 포티투스 / 그나이우스 코르넬리우스 코수스 / 마르쿠스 푸리우스 카밀루스 / 카이소 파비우스 암부스투스 / 마니우스 아이밀리우스 마메르키누스 / 루키우스 율리우스 룰루스(기원전 401년)
110. 푸블리우스 리키니우스 칼부스 이스퀼리누스 / 푸블리우스 마이리우스 카피토리누스 / 푸블리우스 만리우스 불소 / 스푸리우스 푸리우스 메둘리누스 / 티투스 티티니우스 판사 사쿠스 / 루키우스 푸블리우스 필로 불스쿠스(기원전 400년)
로마 집정관 연대표 로마 공화정의 집정관(기원전 509년 ~ 기원전 27년)
111. 그나이우스 게누키우스 아우구리누스 / 가이우스 둘리우스 론구스 / 루키우스 아틸리우스 프리스쿠스 / 마르쿠스 베투리우스 크라수스 키쿠리누스 / 마르쿠스 폼포니우스 루푸스 / 볼레오 푸빌리우스 필로(기원전 399년)
112. 루키우스 발레리우스 포티투스 / 루키우스 푸리우스 메둘리누스 / 마르쿠스 발레리우스 라크투키누스 막시무스 / 퀸투스 세르빌리우스 피데나스 / 마르쿠스 푸리우스 카밀루스 / 퀸투스 술피키우스 카메리누스 코르누투스(기원전 398년)
113. 루키우스 율리우스 룰루스 / 아우루스 포스투미우스 알비누스 레길렌시스 / 루키우스 푸리우스 메둘리누스 / 푸블리우스 코르넬리우스 말루기넨시스 / 루키우스 세르기우스 피데나스 / 아우루스 만리우스 불소 카피토리누스(기원전 397년)
114. 루키우스 티티니우스 판사 사쿠스 / 퀸투스 만리우스 불소 카피토리누스 / 푸블리우스 리키니우스 칼부스 이스퀼리누스 / 그나이우스 게누키우스 아우구리누스 / 푸블리우스 마이리우스 카피토리누스 / 루키우스 아틸리우스 프리스쿠스(기원전 396년)
로마 집정관 연대표 로마 공화정의 집정관(기원전 509년 ~ 기원전 27년)
115. 푸블리우스 코르넬리우스 코수스 / 루키우스 푸리우스 메둘리누스 / 푸블리우스 코르넬리우스 스키피오 / 퀸투스 세르빌리우스 피데나스 / 카이소 파비우스 암부스투스 / 마르쿠스 발레리우스 라크투키누스 막시무스(기원전 395년)
116. 마르쿠스 푸리우스 카밀루스 / 루키우스 발레리우스 포플리콜라 / 루키우스 푸리우스 메둘리누스 / 스푸리우스 포스투미우스 알비누스 레길렌시스 / 가이우스 아이밀리우스 마메르키누스 / 푸블리우스 코르넬리우스(기원전 394년)
117. 루키우스 발레리우스 포티투스 / 세르비우스 코르넬리우스 말루기넨시스(기원전 393년)
118. 루키우스 발레리우스 포티투스 / 마르쿠스 만리우스 카피토리누스(기원전 392년)
119. 루키우스 루크레티우스 트리키피티누스 플라부스 / 루키우스 푸리우스 메둘리누스 / 세르비우스 술피키우스 카메리누스 / 아그리파 푸리우스 푸수스 / 루키우스 아이밀리우스 마메르키누스 / 가이우스 아이밀리우스 마메르키누스(기원전 391년)
로마 집정관 연대표 로마 공화정의 집정관(기원전 509년 ~ 기원전 27년)
120. 퀸투스 파비우스 암부스투스 / 퀸투스 술피키우스 론구스 / 카이소 파비우스 암부스투스 / 퀸투스 세르빌리우스 피데나스 / 누메리우스 파비우스 암부스투스 / 푸블리우스 코르넬리우스 말루기넨시스(기원전 390년)
121. 루키우스 발레리우스 포플리콜라 / 아우루스 만리우스 카피토리누스 / 루키우스 베르기니우스 트리코스투스 이스퀼리누스 / 루키우스 아이밀리우스 마메르키누스 / 푸블리우스 코르넬리우스 / 루키우스 포스투미우스 알비누스 레길렌시스(기원전 389년)
122. 티투스 퀸크티우스 킨키나투스 카피토리누스 / 퀸투스 세르빌리우스 피데나스 / 루키우스 율리우스 룰루스 / 루키우스 아퀼리우스 코르부스 / 루키우스 루크레티우스 트리키피티누스 플라부스 / 세르비우스 술피키우스 루푸스(기원전 388년)
123. 루키우스 파피리우스 쿠르소르 / 그나이우스 세르기우스 피데나스 콕소 / 루키우스 아이밀리우스 / 리키니우스 메네니우스 라나투스 / 루키우스 발레리우스 포플리콜라(기원전 387년)
로마 집정관 연대표 로마 공화정의 집정관(기원전 509년 ~ 기원전 27년)
124. 마르쿠스 푸리우스 카밀루스 / 세르비우스 코르넬리우스 말루기넨시스 / 퀸투스 세르빌리우스 피데나스 / 루키우스 퀸크티우스 킨키나투스 / 루키우스 호라티우스 풀빌루스 / 푸블리우스 발레리우스 포티투스 포플리콜라(기원전 386년)
125. 아우루스 만리우스 카피토리누스 / 푸블리우스 코르넬리우스 / 티투스 퀸크티우스 킨키나투스 카피토리누스 / 루키우스 파피리우스 쿠르소르 / 루키우스 퀸크티우스 카피토리누스 / 그나이우스 세르기우스 피데나스 콕소(기원전 385년)
126. 세르비우스 코르넬리우스 말루기넨시스 / 푸블리우스 발레리우스 포티투스 포플리콜라 / 마르쿠스 푸리우스 카밀루스 / 세르비우스 술피키우스 루푸스 / 가이우스 파피리우스 크라수스 / 티투스 퀸크티우스 킨키나투스 카피토리누스(기원전 384년)
127. 루키우스 발레리우스 포플리콜라 / 아우루스 만리우스 카피토리누스 / 세르비우스 술피키우스 루푸스 / 루키우스 루크레티우스 트리키피티누스 플라부스 / 루키우스 아이밀리우스 마메르키누스 / 마르쿠스 트레보니우스(기원전 383년)
로마 집정관 연대표 로마 공화정의 집정관(기원전 509년 ~ 기원전 27년)
128. 스푸리우스 파피리우스 크라수스 / 루키우스 파피리우스 무길라누스 / 세르비우스 코르넬리우스 말루기넨시스 / 퀸투스 세르빌리우스 피데나스 / 가이우스 술피키우스 카메리누스 / 루키우스 아이밀리우스 마메르키누스(기원전 382년)
129. 마르쿠스 푸리우스 카밀루스 / 아우루스 포스투미우스 알비누스 레길렌시스 / 루키우스 포스투미우스 알비누스 레길렌시스 / 루키우스 루크레티우스 트리키피티누스 플라부스 / 마르쿠스 파비우스 암부스투스(기원전 381년)
130. 루키우스 발레리우스 포티투스 포플리콜라 / 푸블리우스 발레리우스 포티투스 포플리콜라 / 세르비우스 코르넬리우스 말루기넨시스 / 리키니우스 메네니우스 라나투스 / 가이우스 술피키우스 페티쿠스 / 루키우스 아이밀리우스 마메르키누스 / 그나이우스 세르기우스 피데나스 콕소 / 티베리우스 파피리우스 크라수스 / 루키우스 파피리우스 무길라누스(기원전 380년)
131. 푸블리우스 만리우스 카피토리누스 / 그나이우스 만리우스 불소 / 루키우스 율리우스 룰루스 / 가이우스 섹스틸리우스 / 마르쿠스 알비누스 / 루키우스 안티스티우스 / 푸블리우스 트레보니우스 / 가이우스 에레누키우스(기원전 379년)
로마 집정관 연대표 로마 공화정의 집정관(기원전 509년 ~ 기원전 27년)
132. 스푸리우스 푸리우스 메둘리누스 / 퀸투스 세르빌리우스 피데나스 / 리키니우스 메네니우스 라나투스 / 푸블리우스 클로에리우스 시쿨루스 / 마르쿠스 호라티우스 / 루키우스 게가니우스 마케리누스(기원전 378년)
133. 루키우스 아이밀리우스 마메르키누스 / 푸블리우스 발레리우스 포티투스 포플리콜라 / 가이우스 베투리우스 크라수스 키쿠리누스 / 세르비우스 술피키우스 프라이텍스타투스 / 루키우스 퀸크티우스 킨키나투스 / 가이우스 퀸크티우스 킨키나투스(기원전 377년)
134. 루키우스 파피리우스 무길라누스 / 리키니우스 메네니우스 라나투스 / 세르비우스 코르넬리우스 말루기넨시스 / 세르비우스 술피키우스 프라이텍스타투스(기원전 376년)
135. 가이우스 리키니우스 스톨로 / 루키우스 섹스티우스(기원전 375년~기원전 371년)
136. 아우루스 만리우스 카피토리누스 / 루키우스 푸리우스 메둘리누스 / 세르비우스 술피키우스 프라이텍스타투스 / 세르비우스 코르넬리우스 말루기넨시스 / 푸블리우스 발레리우스 포티투스 포플리콜라 / 가이우스 발레리우스 포티투스(기원전 370년)
로마 집정관 연대표 로마 공화정의 집정관(기원전 509년 ~ 기원전 27년)
137. 퀸투스 세르빌리우스 피데나스 / 가이우스 베투리우스 크라수스 키쿠리누스 / 아우루스 코르넬리우스 코수스 / 마르쿠스 코르넬리우스 말루기넨시스 / 퀸투스 퀸크티우스 킨키나투스 / 마르쿠스 파비우스 암부스투스(기원전 369년)
138. 세르비우스 코르넬리우스 말루기넨시스 / 세르비우스 술피키우스 프라이텍스타투스 / 스푸리우스 세르빌리우스 스트룩투스 / 티투스 퀸크티우스 킨키나투스 카피토리누스 / 루키우스 파피리우스 크라수스 / 루키우스 베투리우스 크라수스 키쿠리누스(기원전 368년)
139. 아우루스 코르넬리우스 코수스 / 마르쿠스 코르넬리우스 말루기넨시스 / 마르쿠스 게가니우스 마케리누스 / 푸블리우스 만리우스 카피토리누스 / 루키우스 베투리우스 크라수스 키쿠리누스 / 푸블리우스 발레리우스 포티투스 포플리콜라(기원전 367년)
140. 루키우스 아이밀리우스 마메르키누스 / 루키우스 섹스티우스 라테라누스(기원전 366년)
141. 루키우스 게가니우스 아벤티넨시스 / 퀸투스 세르빌리우스 아하라(기원전 365년)
142. 가이우스 술피키우스 페티쿠스 / 가이우스 리키니우스 칼부스(기원전 364년)
로마 집정관 연대표 로마 공화정의 집정관(기원전 509년 ~ 기원전 27년)
143. 루키우스 아이밀리우스 마메르키누스 / 그나이우스 게누키우스 아벤티넨시스(기원전 363년)
144. 퀸투스 세르빌리우스 아하라 / 루키우스 게누키우스 아벤티넨시스(기원전 362년)
145. 가이우스 술피키우스 페티쿠스 / 가이우스 리키니우스 스톨로(기원전 361년)
146. 마르쿠스 파비우스 암부스투스 / 가이우스 포에텔리우스 리보 비솔루스(기원전 360년)
147. 마르쿠스 포필리우스 라이나스 / 그나이우스 만리우스 카피토리누스 임페리오수스(기원전 359년)
148. 가이우스 파비우스 암부스투스 / 가이우스 플라우티우스 프로쿨루스(기원전 358년)
149. 가이우스 만리우스 루틸루스 / 그나이우스 만리우스 카피토리누스 임페리오수스(기원전 357년)
150. 마르쿠스 파비우스 암부스투스 / 마르쿠스 포필리우스 라이나스(기원전 356년)
151. 가이우스 술피키우스 페티쿠스 / 마르쿠스 발레리우스 라이나스(기원전 355년)
152. 마르쿠스 파비우스 암부스투스 / 티투스 퀸크티우스 포에누스 카피토리누스 크리스피누스(기원전 354년)
153. 가이우스 술피키우스 페티쿠스 / 마르쿠스 발레리우스 포플리콜라(기원전 353년)
로마 집정관 연대표 로마 공화정의 집정관(기원전 509년 ~ 기원전 27년)
154. 푸블리우스 발레리우스 포플리콜라 / 가이우스 마르키우스 루틸루스(기원전 352년)
155. 가이우스 술피키우스 페티쿠스 / 티투스 퀸크티우스 페누스 카피토리누스 크리스피누스(기원전 351년)
156. 마르쿠스 포필리우스 라이나스 / 루키우스 코르넬리우스 스키피오(기원전 350년)
157. 루키우스 푸리우스 카밀루스 / 아피우스 클라우디우스 크라수스 인레길렌시스(기원전 349년)
158. 마르쿠스 발레리우스 코르부스 / 마르쿠스 포필리우스 라이나스(기원전 348년)
159. 티투스 만리우스 임페리오수스 토르콰투스 / 가이우스 플라우티우스 베노(기원전 347년)
160. 마르쿠스 발레리우스 코르부스 / 가이우스 포에텔리우스 리보 비솔루스(기원전 346년)
161. 마르쿠스 파비우스 도르수오 / 세르비우스 술피키우스 카메리누스 루푸스(기원전 345년)
162. 가이우스 마르키우스 루틸루스 / 티투스 만리우스 임페리오수스 토르콰투스(기원전 344년)
163. 아우루스 코르넬리우스 코수스 아르비나 / 마르쿠스 발레리우스 코르부스(기원전 343년)
164. 가이우스 마르키우스 루틸루스 / 퀸투스 세르빌리우스 아하라(기원전 342년)
로마 집정관 연대표 로마 공화정의 집정관(기원전 509년 ~ 기원전 27년)
165. 가이우스 플라우티우스 베노 / 루키우스 아이밀리우스 마메르키누스 프리베르나스(기원전 341년)
166. 티투스 만리우스 임페리오수스 토르콰투스 / 푸블리우스 데키우스 무스(기원전 340년)
167. 티베리우스 아이밀리우스 마메르키누스 / 퀸투스 푸빌리우스 필로(기원전 339년)
168. 루키우스 푸리우스 카밀루스 / 가이우스 마이누스(기원전 338년)
169. 가이우스 술피키우스 론구스 / 푸블리우스 아이리우스 파이투스(기원전 337년)
170. 루키우스 파피리우스 크라수스 / 카이소 둘리우스(기원전 336년)
171. 마르쿠스 발레리우스 코르부스 / 마르쿠스 아틸리우스 레굴루스 칼레누스(기원전 335년)
172. 스푸리우스 포스투미우스 알비누스 카우디누스 / 티투스 베투리우스 칼비누스(기원전 334년)
173. 아우루스 코르넬리우스 코수스 아르비나 / 그나이우스 도미티우스 칼비누스(기원전 332년)
174. 마르쿠스 클라우디우스 마르켈루스 / 가이우스 발레리우스 포티투스(기원전 331년)
175. 루키우스 파피리우스 크라수스 / 루키우스 플라우티우스 베노(기원전 330년)
로마 집정관 연대표 로마 공화정의 집정관(기원전 509년 ~ 기원전 27년)
176. 루키우스 아이밀리우스 마메르키누스 프리베르나스 / 가이우스 플라우티우스 베노(기원전 329년)
177. 플라우티우스 / 푸블리우스 코르넬리우스(기원전 328년)
178. 루키우스 코르넬리우스 렌툴루스 / 퀸투스 푸빌리우스 필로(기원전 327년)
179. 가이우스 포에텔리우스 리보 비솔루스 / 루키우스 파피리우스 쿠르소르(기원전 326년)
180. 루키우스 푸리우스 카밀루스 / 데키무스 율리우스 브루투스 스카이바(기원전 325년)
181. 가이우스 술피키우스 론구스 / 퀸투스 아우리우스 케레타누스(기원전 323년)
182. 퀸투스 파비우스 막시무스 룰리아누스 / 루키우스 풀비우스 쿠르부스(기원전 322년)
183. 티투스 베투리우스 칼비누스 / 스푸리우스 포스투미우스 알비누스 카우디누스(기원전 321년)
184. 퀸투스 푸빌리우스 필로 / 루키우스 파피리우스 쿠르소르(기원전 320년)
185. 루키우스 파피리우스 쿠르소르 / 퀸투스 아우리우스 케레타누스(기원전 319년)
186. 마르쿠스 폴리우스 플라키나토르 / 루키우스 플라우티우스 베노(기원전 318년)
187. 가이우스 율리우스 부불쿠스 브루투스 / 퀸투스 아이밀리우스 바르불라(기원전 317년)
로마 집정관 연대표 로마 공화정의 집정관(기원전 509년 ~ 기원전 27년)
188. 스푸라우스 나우티우스 루틸루스 / 마르쿠스 포필리우스 라이나스(기원전 316년)
189. 루키우스 파피리우스 쿠르소르 / 퀸투스 푸빌리우스 필로(기원전 315년)
190. 마르쿠스 포에텔리우스 리보 / 가이우스 술피키우스 론구스(기원전 314년)
191. 루키우스 파피리우스 쿠르소르 / 가이우스 율리우스 부불쿠스 브루투스(기원전 313년)
192. 마르쿠스 발레리우스 막시무스 코르부스 / 푸블리우스 데키우스 무스(기원전 312년)
193. 가이우스 율리우스 부불쿠스 브루투스 / 퀸투스 아이밀리우스 바르불라(기원전 311년)
194. 퀸투스 파비우스 막시무스 룰리아누스 / 가이우스 마르키우스 루틸루스 켄소리누스(기원전 310년)
195. 퀸투스 파비우스 막시무스 룰리아누스 / 푸블리우스 데키우스 무스(기원전 308년)
196. 아피우스 클라우디우스 카이쿠스 / 루키우스 보룸니우스 플라마 바이올렌스(기원전 307년)
197. 푸블리우스 코르넬리우스 아르비나 / 퀸투스 마르키우스 트레물루스(기원전 306년)
198. 루키우스 포스투미우스 메겔루스 / 티베리우스 미누키우스 아우구리누스(기원전 305년)
로마 집정관 연대표 로마 공화정의 집정관(기원전 509년 ~ 기원전 27년)
199. 푸블리우스 셈프로니우스 소푸스 / 푸블리우스 술피키우스 사베리오(기원전 304년)
200. 루키우스 게누키우스 아벤티넨시스 / 세르비우스 코르넬리우스 렌툴루스(기원전 303년)
201. 마르쿠스 리비우스 덴테르 / 마르쿠스 아이밀리우스 파울루스(기원전 302년)
202. 마르쿠스 발레리우스 막시무스 코르부스 / 퀸투스 아풀레이우스 판사(기원전 300년)
203. 마르쿠스 풀비우스 파이티누스 / 티투스 만리우스 토르콰투스(기원전 299년)
204. 루키우스 코르넬리우스 스키피오 바르바투스 / 그나이우스 풀비우스 막시무스 켄투말루스(기원전 298년)
205. 퀸투스 파비우스 막시무스 룰리아누스 / 푸블리우스 데키우스 무스(기원전 297년)
206. 아피우스 클라우디우스 카이쿠스 / 루키우스 보룸니우스 플라마 바이올렌스(기원전 296년)
207. 퀸투스 파비우스 막시무스 룰리아누스 / 푸블리우스 데키우스 무스(기원전 295년)
208. 루키우스 포스투미우스 메겔루스 / 마르쿠스 아틸리우스 레굴루스(기원전 294년)
209. 루키우스 파피리우스 쿠르소르 / 스푸리우스 카르빌리우스 막시무스(기원전 293년)
로마 집정관 연대표 로마 공화정의 집정관(기원전 509년 ~ 기원전 27년)
210. 퀸투스 파비우스 막시무스 구르게스 / 데키무스 율리우스 브루투스 스카이바(기원전 292년)
211. 루키우스 포스투미우스 메겔루스 / 가이우스 율리우스 부불쿠스 브루투스(기원전 291년)
212. 푸블리우스 코르넬리우스 루피누스 / 마니우스 쿠리우스 덴타투스(기원전 290년)
213. 마르쿠스 발레리우스 막시무스 코르부스 / 퀸투스 카이디키우스 노크투아(기원전 289년)
214. 퀸투스 마르키우스 트레물루스 / 푸블리우스 코르넬리우스 아르비나(기원전 288년)
215. 마르쿠스 클라우디우스 마르켈루스 / 가이우스 나우티우스 루틸루스(기원전 287년)
216. 마르쿠스 발레리우스 막시무스 포티투스 / 가이우스 아이리우스 파이투스(기원전 286년)
217. 가이우스 클라우디우스 카니나 / 마르쿠스 아이밀리우스 레피두스(기원전 285년)
218. 가이우스 세르빌리우스 투카 / 루키우스 카이킬리우스 메텔루스 덴테르(기원전 284년)
219. 푸블리우스 코르넬리우스 돌라벨라 / 그나이우스 도미티우스 칼비누스 막시무스(기원전 283년)
220. 가이우스 파브리키우스 루스키누스 / 퀸투스 아이밀리우스 파푸스(기원전 282년)
로마 집정관 연대표 로마 공화정의 집정관(기원전 509년 ~ 기원전 27년)
221. 루키우스 아이밀리우스 바르불라 / 퀸투스 마르키우스 필리푸스(기원전 281년)
222. 푸블리우스 발레리우스 라이비누스 / 티베리우스 코룬카니우스(기원전 280년)
223. 푸블리우스 술피키우스 사베리오 / 푸블리우스 데키우스 무스(기원전 279년)
224. 가이우스 파브리키우스 루스키누스 / 퀸투스 아이밀리우스 파푸스(기원전 278년)
225. 푸블리우스 코르넬리우스 루피누스 / 가이우스 율리우스 부불쿠스 브루투스(기원전 277년)
226. 퀸투스 파비우스 막시무스 구르게스 / 가이우스 게누키우스 클레프시나(기원전 276년)
227. 마니우스 쿠리우스 덴타투스 / 루키우스 코르넬리우스 렌툴루스 카우디누스(기원전 275년)
228. 세르비우스 코르넬리우스 메렌다 / 마니우스 쿠리우스 덴타투스(기원전 274년)
229. 가이우스 파비우스 리키니우스 / 가이우스 클라우디우스 카니나(기원전 273년)
230. 루키우스 파피리우스 쿠르소르 / 스푸리우스 카르빌리우스 막시무스(기원전 272년)
231. 카이소 퀸크티우스 클라우두스 / 루키우스 게누키우스 클레프시나(기원전 271년)
로마 집정관 연대표 로마 공화정의 집정관(기원전 509년 ~ 기원전 27년)
232. 가이우스 게누키우스 클레프시나 / 그나이우스 코르넬리우스 블라시오(기원전 270년)
233. 퀸투스 오굴니우스 갈루스 / 가이우스 파비우스 피크토르(기원전 269년)
234. 푸블리우스 셈프로니우스 소포우스 / 아피우스 클라우디우스 루수스(기원전 268년)
235. 마르쿠스 아틸리우스 레굴루스 / 루키우스 율리우스 리보(기원전 267년)
236. 데키무스 율리우스 페라 / 누메리우스 파비우스 피크토르(기원전 266년)
237. 퀸투스 파비우스 막시무스 구르게스 / 루키우스 마밀리우스 비툴루스(기원전 265년)
238. 아피우스 클라우디우스 카우덱스 / 마르쿠스 풀비우스 플라쿠스(기원전 264년)
239. 마니우스 발레리우스 막시무스 메살라 / 마니우스 오타킬리우스 크라수스(기원전 263년)
240. 루키우스 포스투미우스 메겔루스 / 퀸투스 마밀리우스 비툴루스(기원전 262년)
241. 루키우스 발레리우스 플라쿠스 / 티투스 오타킬리우스 크라수스(기원전 261년)
242. 그나이우스 코르넬리우스 스키피오 아시나 / 가이우스 둘리우스(기원전 260년)
243. 루키우스 코르넬리우스 스키피오 / 가이우스 아퀼리우스 플로루스(기원전 259년)
로마 집정관 연대표 로마 공화정의 집정관(기원전 509년 ~ 기원전 27년)
244. 아우루스 아틸리우스 칼라티누스 / 가이우스 술피키우스 파테르쿨루스(기원전 258년)
245. 그나이우스 코르넬리우스 블라시오 / 가이우스 아틸리우스 레굴루스(기원전 257년)
246. 루키우스 만리우스 불소 론구스 / 퀸투스 카이디키우스(기원전 256년)
247. 세르비우스 풀비우스 파이티누스 노빌오르 / 마르쿠스 아이밀리우스 파울루스(기원전 255년)
248. 그나이우스 코르넬리우스 스키피오 아시나 / 아우루스 아틸리우스 칼라티누스(기원전 254년)
249. 그나이우스 세르빌리우스 카이피오 / 가이우스 셈프로니우스 블라이수스(기원전 253년)
250. 가이우스 아우렐리우스 코타 / 푸블리우스 세르빌리우스 게미누스(기원전 252년)
251. 루키우스 카이킬리우스 메텔루스 / 가이우스 푸리우스 파킬리우스(기원전 251년)
252. 가이우스 아틸리우스 레굴루스 / 루키우스 만리우스 불소 론구스(기원전 250년)
253. 푸블리우스 클라우디우스 풀케르 / 루키우스 율리우스 풀루스(기원전 249년)
254. 가이우스 아우렐리우스 코타 / 푸블리우스 세르빌리우스 게미누스(기원전 248년)
로마 집정관 연대표 로마 공화정의 집정관(기원전 509년 ~ 기원전 27년)
255. 루키우스 카이킬리우스 메텔루스 / 누메리우스 파비우스 부테오(기원전 247년)
256. 마니우스 오타킬리우스 크라수스 / 마르쿠스 파비우스 리키누스(기원전 246년)
257. 마르쿠스 파비우스 부테오 / 가이우스 아틸리우스 불부스(기원전 245년)
258. 아우루스 만리우스 토르콰투스 아티쿠스 / 가이우스 셈프로니우스 블라이수스(기원전 244넌)
259. 가이우스 푼다니우스 푼둘루스 / 가이우스 술피키우스 갈루스(기원전 243년)
260. 가이우스 루타티우스 카툴루스 / 아우루스 포스투미우스 알비누스(기원전 242년)
261. 아우루스 만리우스 토르콰투스 아티쿠스 / 퀸투스 루타티우스 케르코(기원전 241년)
262. 가이우스 클라우디우스 켄토 / 마르쿠스 셈프로니우스 투디타누스(기원전 240년)
263. 가이우스 마밀리우스 투리누스 / 퀸투스 발레리우스 팔토(기원전 239년)
264. 티베리우스 셈프로니우스 그라쿠스 / 푸블리우스 발레리우스 팔토(기원전 238년)
265. 루키우스 코르넬리우스 렌툴루스 카우디누스 / 퀸투스 풀비우스 플라쿠스(기원전 237년)
로마 집정관 연대표 로마 공화정의 집정관(기원전 509년 ~ 기원전 27년)
266. 푸블리우스 코르넬리우스 렌툴루스 카우디누스 / 가이우스 리키니우스 바루스(기원전 236년)
267. 티투스 만리우스 토르콰투스 / 가이우스 아틸리우스 불부스(기원전 235년)
268. 루키우스 포스투미우스 알비누스 / 스푸리우스 카르빌리우스 막시무스 루가(기원전 234년)
269. 퀸투스 파비우스 막시무스 베루코수스 / 마니우스 폼포니우스 마토(기원전 233년)
270. 마르쿠스 아이밀리우스 레피두스 / 마르쿠스 푸빌키우스 말레오루스(기원전 232년)
271. 마르쿠스 폼포니우스 마토 / 가이우스 파피리우스 마소(기원전 231년)
272. 마르쿠스 아이밀리우스 바르불라 / 마르쿠스 율리우스 페라(기원전 230년)
273. 루키우스 포스투미우스 알비누스 / 그나이우스 풀비우스 켄투말루스(기원전 229년)
274. 퀸투스 파비우스 막시무스 베루코수스 / 스푸리우스 카르빌리우스 막시무스 루가(기원전 228년)
275. 푸블리우스 발레리우스 플라쿠스 / 마르쿠스 아틸리우스 레굴루스(기원전 227년)
276. 마르쿠스 발레리우스 막시무스 메살라 / 루키우스 아푸스티우스 풀로(기원전 226년)
로마 집정관 연대표 로마 공화정의 집정관(기원전 509년 ~ 기원전 27년)
277. 루키우스 아이밀리우스 파푸스 / 가이우스 아틸리우스 레굴루스(기원전 225년)
278. 티투스 만리우스 토르콰투스 / 퀸투스 풀비우스 플라쿠스(기원전 224년)
279. 가이우스 플라미니우스 / 푸블리우스 푸리우스 필루스(기원전 223년)
280. 마르쿠스 클라우디우스 마르켈루스 / 그나이우스 코르넬리우스 스키피오 칼부스(기원전 222년)
281. 푸블리우스 코르넬리우스 스키피오 아시나 / 마르쿠스 미누키우스 루푸스(기원전 221년)
282. 마르쿠스 발레리우스 라이비누스 / 퀸투스 무키우스 스카이볼라 / 퀸투스 루타티우스 카툴루스 / 루키우스 베투리우스 필로(기원전 220년)
283. 루키우스 아이밀리우스 파울루스 / 마르쿠스 리비우스 살리나토르(기원전 219년)
284. 푸블리우스 코르넬리우스 스키피오 / 티베리우스 셈프로니우스 론구스(기원전 218년)
285. 그나이우스 세르빌리우스 게미누스 / 가이우스 플라미니우스(기원전 217년)
286. 루키우스 아이밀리우스 파울루스 / 가이우스 테렌티우스 바로(기원전 216년)
287. 티베리우스 셈프로니우스 그라쿠스 / 루키우스 포스투미우스 알비누스(기원전 215년)