hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
블라슈코알레역
블라슈코알레역(U-Bahnhof Blaschkoallee)은 베를린 노이쾰른구 브리츠에 있는 U7의 역이다. 1930년대 이후 최초로 연장된 U7 구간에 있는 역 중 하나이며, 1963년 9월 28일에 개통했다. 지상 대합실은 베르너 뒤트만(Werner Düttmann)이 설계했다. 이 역의 북쪽으로 블라슈코알레가 지나가며, 남쪽에는 파르크 암 부슈크루크(Park am Buschkrug) 공원이 있다. 건설 당시 역 벽면은 흰색 세라믹 타일을 사용했으며, 역 내 기둥은 붉은 벽돌을 사용했다.
에스컬레이터와 2014년 6월 10일에 설치된 엘리베이터가 있다. 2013년 역 개보수공사가 완공될 예정이었으나 지연 이후 2014년 7월에 완공했다. 엘리베이터 설치에는 90만 유로 예산이 소요되었고, 공사 기간은 18개월이었다.
파르히머 알레역
파르히머 알레역(U-Bahnhof Parchimer Allee)은 베를린 노이쾰른구 브리츠에 있는 U7의 역이다. 1930년대 이후 최초로 연장된 U7 구간에 있는 역 중 하나이며, 1963년 9월 28일에 개통했다. 역사의 북쪽은 파르히머 알레와 접해 있으며, 역사가 설치된 방향과 평행하게 프리츠로이터알레(Fritz-Reuter-Allee)가 지나간다. 역사는 베르너 뒤트만(Werner Düttmann)이 설계했다. 갈색 벽돌과 어두운 파란색 세라믹 타일로 외벽을 마감했고, 내부 기둥은 흰색 벽돌로 마감했다.
2008년에는 역 북쪽에 있는 주거단지의 이름을 따서 후프아이젠지들룽(Hufeisensiedlung)역으로 개명하려는 시도가 있었으나 시에서 거부했다.
원래는 2016년까지 엘리베이터가 설치될 예정이었다. 2018년 여름에 엘리베이터가 영업을 시작했으며 예산은 150만 유로가 소요되었다.
2018년 말 1960년대와 1970년대 서베를린에 건설된 도시 철도역 12곳의 일부로 베를린의 건축유산으로 지정되었다.
베를린 버스 M46번과 환승 가능하다.
브리츠쥐트역
브리츠쥐트역(U-Bahnhof Britz-Süd)은 베를린 노이쾰른구 브리츠에 있는 U7의 역이다. 1930년대 이후 최초로 연장된 U7 구간에 있는 역 중 하나이며, 1963년 9월 28일에 개통했다. 역사의 남쪽은 구트슈미트슈트라세(Gutschmidtstraße)와 접해 있으며, 역사가 설치된 방향과 평행하게 프리츠로이터알레(Fritz-Reuter-Allee)가 지나간다.
양쪽 끝에 출구가 있는 단순한 섬식 승강장이 설치되었다. 과거의 남부 출입구는 구트슈미트슈트라세의 지상 대합실로 이어지며, 북부 출입구는 BVG의 안전 확보 대책으로 2003년 9월 3일에 개통되었으며 선로 위의 주차장으로 연결된다. 역사는 베르너 뒤트만(Werner Düttmann)이 설계했다. 외벽은 올리브황토색 세라믹 타일로 마감되었으며 타일 사이는 회색으로 메워져 있다. 기둥의 일부는 회색, 일부는 올리브녹색으로 마감되어 있다.
브리츠쥐트역
1966년 3월 1일에는 현재의 7호선 운행 계통이 운행하기 시작했다. 1970년 1월 2일 츠비카우어 담역까지 연장되기 전에는 중간 종착역이었다. 역 북쪽으로는 단선 인상선, 남쪽으로는 복선 인상선이 설치되어 있다. 역 남쪽으로는 1971년 1월에 완공된 Bw 브리츠 기지로 향하는 인입선이 본선의 복선 선로 바깥쪽으로 분기한다.
2010년 10월 22일 역 남쪽으로 엘리베이터가 설치되었고, 건설 예산은 90만 유로가 소요되었다.
베를린 버스 M46, 181번과 환승 가능하다.
요하니스탈러 쇼세역
요하니스탈러 쇼세역(U-Bahnhof Johannisthaler Chaussee)은 베를린 노이쾰른구 그로피우스슈타트에 있는 U7의 역이다. 부역명은 그로피우스슈타트(Gropiusstadt)이다. 1970년 1월 2일 츠비카우어 담 연장 구간의 일부로 개통했다.
라이너 륌러가 단순함을 위주로 설계했다. 섬식 승강장의 중앙에 지상으로 올라가는 계단이 있으며, 근처 쇼핑 센터인 그로피우스 파사젠(Gropius Passagen)으로 연결되는 통로와, 대합실로 연결되는 북쪽 출구가 있다. 1970년 건설 당시에 있었던 대합실은 철거되었다. 외벽은 회색 세라믹 타일로 마감되어 있으며, 중앙에 역명이 표시된 부분은 흰색 세라믹 타일을 사용했다. 역사 내부 기둥은 금속 패널로 마감했다. 역 천장과 승강장 바닥은 회색으로 마감했다.
립시츠알레역
립시츠알레역(U-Bahnhof Lipschitzallee)은 베를린 노이쾰른구 그로피우스슈타트에 있는 U7의 역이다. 역은 립시츠알레 연선상에 있다. 1970년 1월 2일 츠비카우어 담 연장 구간의 일부로 개통했다.
라이너 륌러가 단순함을 위주로 설계했다. 에스컬레이터와 엘리베이터가 설치되어 있다.
베를린 버스 744번과 환승할 수 있다.
부츠키알레역
부츠키알레역(U-Bahnhof Wutzkyallee)은 베를린 노이쾰른구 그로피우스슈타트에 있는 U7의 역이다. 1970년 1월 2일 츠비카우어 담 연장 구간의 일부로 개통했다.
라이너 륌러가 단순함을 위주로 설계했다. 섬식 승강장 중앙에 대합실과 연결되는 계단이 설치되어 있다. 바로 전역인 립시츠알레역과 비슷한 양식인 주된 색상 사이에 연속된 흰색 타일로 강조선을 긋고 그 위에 역명을 표기했다. 주된 부분은 파란색 세라믹 타일로 마감했고, 가로 방향으로 흰색 줄무늬 타일을 추가하여 그 곳에 역명을 표기했다. 승강장과 천장은 회색으로 마감되었다.
부츠키알레역
2014년 여름 말부터 이 역과 근처에 있는 쇼핑 센터인 부츠키센터(Wutzky-Center)와 함께 개보수공사에 들어갔고, 쇼핑 센터로 향하는 새로운 출구와 역 북쪽으로 향하는 두 번째 출구 건설, 접근성 개선을 위한 엘리베이터 설치가 포함되었다. 원래 계획은 2013년에 지하 공사를 끝내는 것이었다. 엘리베이터는 2015년 12월에 운영을 시작했고, 이 과정에서 점자 블록도 설치되었다. 설치 공사에는 290만 유로 예산이 소요되었다. 새로운 북쪽 출입구는 2016년 2월에 개통했다. 역사 외벽도 개보수 공사에 포함되었으며 그로피우스슈타트 지구의 초기 모습을 담은 사진이 전시되었다. 전체 개보수 공사에는 550만 유로 예산이 소요되었다.
츠비카우어 담역
츠비카우어 담역(U-Bahnhof Zwickauer Damm)은 베를린 노이쾰른구 그로피우스슈타트에 있는 U7의 역이다. 1970년 1월 2일 츠비카우어 담 연장 구간의 일부로 개통했다. 1972년 7월 1일 루도역으로 연장되기 전까지는 종착역이었다.
라이너 륌러가 설계했으며 단순함을 위주로 설계했다. 섬식 승강장 중간에 계단이 있으며, 계단 주위의 벽은 벽돌 재질로 마감했다. 역사 외벽은 밝은 황토색으로 마감했고 중앙을 따라서 역명이 표기된 흰 줄무늬가 있다. 승강장 내 기둥은 어두운 회색 내지는 검은색이며, 천장과 승강장은 회색이다.
2018년 말 1960년대와 1970년대 서베를린에 건설된 도시 철도역 12곳의 일부로 베를린의 건축유산으로 지정되었다.
2020년 1월 22일 엘리베이터가 운영을 시작했다. 설치 예산으로 약 160만 유로가 소요되었다.
베를린 버스 271번과 환승 가능하다.
루도역
루도역(U-Bahnhof Rudow)은 베를린 노이쾰른구 루도에 있는 U7의 남동쪽 종착역이다. 1972년 7월 1일에 개통했다.
베를린 버스 및 다메슈프레발트군 버스로 환승 가능하며, 베를린 브란덴부르크 공항으로 가는 버스 노선인 X7과 X71번의 시발점이다.
루도역 역사
루도역은 그로피우스슈타트로도 알려진 브리츠-부코-루도(Britz-Buckow-Rudow, BBR) 택지 건설과 그 맥락을 같이한다. 1962년 11월에 택지 조성 공사가 시작되었으며, 도시 철도 노선은 1965년 요하니스탈러 쇼세-츠비카우어 담 구간이 착공하여 1970년 1월 2일에 개통했다. 택지 조성 공사와 도시 철도 공사는 동시에 진행되었다. 이를 통해서 택지 지구의 대부분은 도시 철도와 연결되었으나, 과거 마을이 있었던 루도 지역에도 철도 교통 수요가 있었고 택지 건설이 확대되었기 때문에 노선의 추가 연장이 필요하게 되었다.
루도역 연장 공사는 1971년에 시작했다. 역사는 라이너 륌러가 설계했으며, 외벽은 빨간색 석면 시멘트를 사용했고 역사 내 기둥은 알루미늄판으로 마감했다. 아이제나허 슈트라세역과 바이에리셔 플라츠역과 비슷한 양식으로 설계되었다. 남쪽으로 향하는 출입구는 지표면으로부터의 깊이 때문에 중간층을 따로 두지 않고 바로 양쪽의 출입구로 갈라진다. 역에서 남동쪽으로 더 나아간 곳에 인상선이 설치되어 있다.
루도역 역사
1972년 7월 1일에 루도역으로 향하는 1.1 km 구간이 개통되었다. 개통 당시부터 7호선이라는 명칭을 사용했다. 이후 7호선이 북서쪽으로 계속 연장되는 동안에도 남동쪽 종착역이라는 지위는 계속 유지하고 있었다.
1993년 5월에는 근처 주택 지구로 향하는 버스 노선의 결절점 기능이 부여되었고 동시에 엘리베이터가 설치되었다. 2000년 도이체 오퍼역 화재 사건 이후로 출입구가 하나만 있었던 역에 추가 출입구를 건설하기로 결정했으며, 루도역과 콘스탄처 슈트라세역은 가장 나중에 설치할 예정이었다. 역사의 복잡한 구조와 예산 확보 때문에 추가 출입구 건설은 2006년에서야 착공할 수 있었고 2008년 6월 19일에 완공되었다.
루도역 역사
베를린 브란덴부르크 공항 방면 버스 노선 환승역으로 사용하기 위한 공사는 2011년부터 계획되어 있었고, 실제 개보수 공사는 2014년에 시작했다. 석면 재질이 함유되어 있었던 벽면은 철거되고 새로운 형태의 벽면이 설치되었다. 승강장 바닥에는 점자 블록이 설치되었고, 출구와 중간층도 재시공되었다. 공항 완공 이후 추가로 신설될 급행 버스 노선과 기존의 완행 버스와의 환승 시간을 줄일 수 있도록 버스 정류장으로 바로 이어지는 추가 출입구 2곳을 설치했고, 에스컬레이터가 같이 설치되었다. 원래는 2016년 말까지 대부분 공사를 완공할 예정이었으나, 지상부를 포함한 전체 완공은 2019년 가을이었다.
루도역 장기 계획
1970년대 당시에도 베를린시에서는 루도역에서 더 나아가는 연장 계획을 수립해 두었고, 베를린 쇠네펠트 공항으로 가는 노반은 베를린의 토지 이용 계획에서 비워 두었고 중간 정차역으로 2곳 내지 3곳을 계획해 두었다. 베를린 브란덴부르크 국제공항 계획 당시에는 터미널 아래 철도역에 별도의 도시 철도용 승강장이 없었기 때문에 도시 철도 연장 계획은 진행되지 않았다.
슈클라르스카포렝바
슈클라르스카포렝바(폴란드어: Szklarska Poręba, 독일어: Schreiberhau 슈라이베르하우 [*])는 폴란드 남서부 돌니실롱스크주 카르코노셰군에 위치한 도시이다. 도시의 인구는 약 6,500명이다. 그곳은 인기 있는 스키 리조트이다.
졸업 증명 시험 (아일랜드)
졸업 증명 시험(The Leaving Certificate Examination, 아일랜드어: Scrúdú na hArdteistiméireachta), 혹은 리빙 써트(Leaving Cert)는 아일랜드 중등 학교 시스템의 최종 시험이자 아일랜드의 대학 입학 시험이다. 주니어 졸업 증명(Junior Cert) 이후 통상적으로 2년 뒤에 치르게 되지만, 전환 학년(transition year)을 지낼 경우에는 3년 뒤에 치르게 된다. 이 시기를 통틀어 "시니어 사이클(The Senior Cycle)"이라고 부른다. 시험을 치르는 학생들은 대부분 16-19세이며, 매년 아일랜드에서 이 연령대의 80% 이상인 55,000명의 학생들이 이 시험에 응시한다. 시험은 주 시험 위원회(State Examinations Commission)에서 주관 및 감독한다.
졸업 증명 시험 (아일랜드) 성적 체계
각 과목의 시험은 상위(Higher Level), 일반(Ordinary Level) 또는 기초(Foundation Level)의 세 가지 수준으로 나뉘어 출제된다. 기초 수준에서는 아일랜드어와 수학의 두 과목만 택할 수 있으며, 다른 과목을 택하려면 일반 또는 상위 수준을 택해야 한다. 각 수준에서는 학생이 취득한 점수에 따라 백분율로 나뉘어지는 8개의 세부 취득 등급(H1-H8, O1-O8, F1-F8)이 결정된다.
졸업 증명 시험에 정규 분포를 적용하자는 제안이 있었지만, 이는 정량화의 문제 및 수학과 같은 특정 과목의 A가 다른 과목의 A보다 더 큰 성취도를 반영하는 등의 문제를 야기할 수 있어서 채택되지는 않았다.
졸업 증명 시험 (아일랜드) 성적 체계
각 대학교의 입학은 중앙 입시 관리소(CAO; Central Applications Office)에서 부과하는 점수 체계를 통해 이루어진다. 이러한 점수 체계는 CAO 체제를 받아들이는 대다수의 대학에서 채택되고는 있지만 국가 시험 위원회(State Examinations Commission) 또는 아일랜드 교육부에서 공식적으로 인증하는 것은 아니다. 수학 과목에 대한 추가 점수 또한 대다수의 대학에서 채택하고 있는 방식이다.
수학 가산점
2012년부터 수학에서 H6 이상을 받으면 통상적으로 25점의 추가 점수가 부여되고 있다. 예를 들어 지원자가 수학에서 H6을 취득하는 경우 이미 받은 46점에 추가로 25점이 추가된다.
무이초등학교
무이초등학교는 대한민국 강원특별자치도 평창군 봉평면 사리평길 233 (무이리)에 있었던 학교이다.
라트하우스 쇠네베르크역
라트하우스 쇠네베르크역(U-Bahnhof Rathaus Schöneberg)은 베를린 템펠호프쇠네베르크구 쇠네베르크에 있는 U4의 역이다. 건설 당시 독립시였던 쇠네베르크의 재정으로 1908년부터 1910년까지 공사했고, 1910년 10월 1일 슈타트파르크(Stadtpark)역으로 개업했다. 역 설계는 에밀 샤우트(Emil Schaudt)가 담당했다. 1951년 5월 15일 현재의 이름으로 개칭되었다.
라트하우스 쇠네베르크역 역사
이 역은 반지하 구조를 가지고 있으며 슈타트파르크 쇠네베르크(Stadtpark Schöneberg)와 동시기에 건설되었다. 당시의 건축 기술로는 습기가 많은 지반 아래에 지하 구조물을 건설하기 어려웠다. 따라서 다른 역을 건설하는 과정에서 생성된 골재로 토지를 매립하고, 이와 동시에 지반까지 내려 오는 70 m 길이의 콘크리트 구조물 세 개를 건설하고 그 위에 지상의 교량과 유사한 형태로 역 건물을 설계했다. 역사의 양쪽으로는 채광창이 설치되어 있어서 역 내부에서 공원을 바라볼 수 있다. 독일 내에 지어진 이러한 반지하 도시철도역은 슈피텔마르크트역 및 뉘른베르크 지하철의 오페른하우스역 정도만 있다. 역사 위와 아래에는 보행자 통로와 자전거 도로가 조성되어 있다. 역사는 건설 당시에 인기 있었던 아르 누보 스타일로 지어졌으며, 파란색과 회색이 섞인 세라믹 타일로 내부를 마감했다.
라트하우스 쇠네베르크역 역사
제2차 세계 대전 중이었던 1940년에 연합군의 베를린 폭격으로 역사 일부가 파괴되었고, 1945년에는 전부가 파괴되었다. 종전 이후 1951년까지 과거의 형태대로 복원되었다. 남아 있었던 파란색 타일은 베이지색으로 다시 칠해졌고, 역 대합실은 완전히 다시 건축되었다. 1973년에는 그 때까지 남아 있었던 역 출입구가 철거되고 천장이 있는 철제 구조물로 재건축되었다.
1981년에는 U4 노선이 완전 자동운전의 기술 시험선으로 사용되면서 놀렌도르프플라츠역과 연결된 CCTV가 승강장에 설치되었다. 1983년에는 카메라 시야 문제로 인하여 대합실 서쪽 창문을 블라인드로 막았으나, 이후에 철거되어 양쪽 모두로 채광이 가능하다.
2002년에 개보수 공사를 다시 거쳤고, 역사 진입부 대합실이 다시 건축되었다. 승강장 남쪽 끝에는 비상 탈출용 소형 계단이 설치되었다. 접근성 개선 공사를 하면서 남쪽에 있었던 비상용 계단을 정식 계단으로 개축했고, 엘리베이터를 설치했다. 엘리베이터 공사는 2022년 12월 완공 예정이다.
도계초등학교 심포분교
도계초등학교 심포분교는 강원도 삼척시 도계읍 강원남부로 893-36 (심포리)에 있었던 분교이다.
기본 영역
주어진 위상 공간과 그 위에 작용하는 군이 주어지면, 하는 한 점에 대한 군 작용의 상은 작용의 궤도를 형성한다. 기본 영역은 이러한 각 궤도에서 정확히 한 지점을 포함하는 공간의 부분 집합이다. 그것은 궤도를 대표하는 추상적 집합에 대한 기하학적 구현으로 사용된다.
기본 영역을 선택하는 방법에는 여러 가지가 있다. 일반적으로 기본 영역은 경계에 일부 조건(예: 매끄러운 경계 또는 다면체의 모서리)이 있는 연결 부분 집합이어야 한다. 군 작용 아래에서 선택한 기본 영역의 상은 공간을 바둑판식으로 배열한다. 기본 영역의 일반적인 구성 중 하나는 보로노이 도식을 사용한다.
기본 영역 일반적인 정의에 대한 실마리
위상동형사상에 의한 위상 공간 에서 군 의 작용이 주어지면 이 작용의 기본 영역은 궤도들의 대표원 집합 이다. 이는 일반적으로 몇 가지 정확하게 정의된 방식 중 하나로 위상적으로 충분히 좋은 집합이어야 한다. 한 가지 일반적인 조건은 가 에 대한 특정 (준)불변 측도에 대해 영 측도 집합과 의 열린 집합의 대칭차라는 점에서 가 거의 열린 집합이라는 것이다. 기본 영역은 항상 자유 정규 집합 , 에 의해 서로소인 복사본으로 이동하는 열린 집합을 포함하며 궤도를 나타내는 데 거의 만큼 우수하다. 종종 는 약간의 반복이 있는 코셋 대표의 완비 집합이 되어야 하지만 반복되는 부분은 영측도이다. 이것은 에르고딕 이론의 전형적인 상황이다. 기본 영역이 에 대한 적분을 계산하는 데 사용되는 경우 영측도 집합은 중요하지 않다.
예를 들어, 가 차원의 유클리드 공간 이고 가 평행 이동에 의해 작용하는 격자 일 때, 몫 는 차원 원환면이다. 여기에서 기본 영역 는 으로 볼 수 있으며, 이것은 열린 집합 과 영 측도 집합 또는 닫힌 단위 입방체 과 다르다. 궤도가 에서 둘 이상의 대표원들을 갖는 점으로 구성된다.
기본 영역 예
3차원 유클리드 공간 의 예.
다른 대칭과 결합된 병진 대칭의 경우 기본 영역은 기본 셀의 일부이다. 예를 들어, 벽지군의 경우 기본 영역은 기본 격자보다 1, 2, 3, 4, 6, 8 또는 12 작은 요소이다.
기본 영역 모듈러 군의 기본 영역
오른쪽 도식은 상반평면 에서 모듈러 군 의 작용에 대한 기본 영역 구성의 일부를 보여준다.
이 유명한 도식은 모듈러 함수에 대한 모든 고전 연구에 나타난다. (아마도 가우스에게 잘 알려져 있었을 것이다. 그는 이차 형식의 축소 이론을 연구하며 기본 영역을 다루었다.) 여기서 각 삼각형 영역(파란색 선으로 둘러싸인)은 에 대한  작용의 자유 정규 집합이다. 경계(파란색 선)는 자유 정규 집합의 일부가 아니다. 의 기본 영역을 구성하려면 이러한 점을 이중 계산하지 않도록 주의하면서 경계에 점을 할당하는 방법도 고려해야 한다. 따라서 이 예에서 자유 정규 집합은 다음과 같다:
기본 영역은 왼쪽에 경계를 추가하고 가운데 지점을 포함하여 하단에 호의 절반을 추가하여 구성된다.
기본 영역의 일부로 포함할 경계 지점의 선택은 임의적이며 저자마다 다르다.
기본 영역을 정의하는 데 있어 가장 어려운 부분은 집합 자체를 정의 하는 것이 아니라 영역 경계에서 극점과 영점이 있는 함수를 적분할 때 기본 영역에 대한 적분을 처리하는 방법에 있다.
최용채
최용채(崔龍彩, 1904년 6월 30일 ~ 1985년 2월 27일)는 대한민국의 독립운동가이다. 대한민국 정부는 2021년 최용채에게 대통령표창을 추서했다.
최용채 생애
1904년 6월 30일 전라남도 무안군(현 신안군) 하의면 대리에서 출생했다. 그는 1928년 1월 전남 무안 하의도에서 하의농민조합 집행위원 최용도 등의 지도를 받으며 덕전양행(德田洋行)의 소작료 인상에 항의하는 소작쟁의를 전개하다 박춘금(朴春琴)이 이끄는 상애회와 충돌했다. 이 일로 체포된 그는 1928년 10월 26일 광주지방법원에서 소요 혐의로 징역 6개월, 집행유예 3년을 선고받았다. 1985년 2월 27일에 사망했다.
부가사
부가사(그리스어: μπουγάτσα)는 그리스에서 주식 및 후식으로 소비되는 페이스트리의 일종이다. 얇은 필로 껍데기 사이에 세몰리나 커스터드, 치즈, 다진 고기 등을 소로서 채워넣어서 만든다.
달걀 국수
달걀 국수는 달걀을 넣어 만든 국수이다. 달걀면(--麵), 계란 국수(鷄卵--), 계란면(鷄卵麵)으로도 부른다.
판싯 소탕혼
판싯 소탕혼(필리핀어: pansit sotanghon)은 필리핀의 국수 요리이다. 녹두당면으로 만든 판싯의 일종으로, 쌀국수로 만든 판싯 비혼과 생김새와 맛, 조리법이 비슷하다. 판싯 소탕혼 기사도(필리핀어: pansit sotanghon gisado)나 소탕혼 기사도(필리핀어: sotanghon gisado)로도 부른다.
판싯 소탕혼 이름
타갈로그어 "판싯 소탕혼 기사도(pansit sotanghon gisado)"는 "볶음당면"이라는 뜻이다. "판싯(pansit)"은 "국수"를 뜻하는 명사이며, "소탕혼(sotanghon)"은 "산둥 국수"라는 뜻의 민난어 "수앙땅훈(soaⁿ-tang-hún, 山東粉)"에서 빌려온 말로, "당면"을 뜻한다. 필리핀에서 "판싯 소탕혼"은 보통 얇은 녹두당면을 일컫는다. "기사도(gisado)"는 "볶은"이라는 뜻의 형용사로, 어원은 "스튜한"이라는 뜻의 스페인어 형용사 "기사도(guisado)"이다.
판싯 소탕혼 만들기
녹두당면은 물에 불려 둔다. 기름을 두르고 마늘, 양파 등 향신채를 볶다가, 돼지고기 등 고기 및 양배추, 당근 등의 채소를 함께 볶는다. 고기 대신 새우나 중국 소시지 등을 쓰기도 하며, 피망 등을 넣어 만들기도 한다. 간장, 굴소스, 어장 등으로 간하며, 파프리카가루나 안나토로 붉은 색을 내는 경우도 있다. 마지막에 파와 잎셀러리를 넣는다. 재료가 잘 볶아지면 육수를 부어 익히고, 육수가 졸아들면 불려둔 당면을 넣어 함께 익혀 낸다.
탱고 게임웍스
탱고 게임웍스(영어: Tango Gameworks Inc.)는 일본 도쿄에 있는 비디오 게임 개발사이다. 2010년 3월 전 캡콤 소속의 개발자 미카미 신지가 창립했으며, 같은 해 10월 재정난 이후 제니맥스 미디어가 인수했다.
생존 공포 게임 《디 이블 위딘》(2014)과 그 후속작 《디 이블 위딘 2》(2017), 액션 어드벤처 게임 《고스트와이어: 도쿄》(2022)와 리듬 기반 액션 게임 《하이파이 러시》(2023)를 제작했다.
탱고의 모회사인 제니맥스 미디어가 2021년 3월 마이크로소프트에 인수되면서 탱고는 마이크로소프트 게이밍의 첫 일본 스튜디오가 되었다. 2024년 6월 마이크로소프트는 탱고를 폐쇄했으며, 2024년 8월 대한민국의 배급사인 크래프톤이 마이크로소프트로부터 인수하였다.
탱고 게임웍스 역사
2021년 3월, 마이크로소프트가 미화 750백만 달러에 제니맥스 미디어를 인수해 엑스박스 게임 스튜디오 산하가 됐다. 2022년 3월, 탱고는 모바일 게임 《히어로 다이스》를 출시했고 5달 후 서비스를 종료했다. 2023년 1월 25일, 엑스박스와 베데스다의 개발사 다이렉트에서 탱고가 리듬 액션 게임 《하이파이 러시》를 공개했으며 당일에 즉시 발매했다.
판싯 비혼
판싯 비혼(필리핀어: pansit bihon)은 필리핀의 국수 요리이다. 얇은 쌀국수인 비혼으로 만든 판싯의 일종으로, 당면으로 만든 판싯 소탕혼과 생김새와 맛, 조리법이 비슷하다. 판싯 비혼 기사도(필리핀어: pansit bihon gisado)나 비혼 기사도(필리핀어: bihon gisado)로도 부른다.
판싯 비혼 이름
타갈로그어 "판싯 비혼 기사도(pansit bihon gisado)"는 "볶음 쌀국수"라는 뜻이다. "판싯(pansit)"은 "국수"를 뜻하는 명사이며, "비혼(bihon)"은 얇은 쌀국수를 일컫는 민난어 "비훈(bí-hún)"에서 빌려온 말이다. "기사도(gisado)"는 "볶은"이라는 뜻의 형용사로, 어원은 "스튜한"이라는 뜻의 스페인어 형용사 "기사도(guisado)"이다.
판싯 비혼 만들기
비혼은 물에 불려 둔다. 기름을 두르고 마늘, 양파 등 향신채를 볶다가, 닭고기나 돼지고기 등 고기 및 양배추, 당근 등의 채소를 함께 볶는다. 고기 대신 새우나 중국 소시지 등을 쓰기도 하며, 피망 등을 넣어 만들기도 한다. 재료가 잘 볶아지면 불려둔 쌀국수를 넣고 간장, 굴소스, 어장, 후춧가루 등으로 간해 함께 익힌다. 마지막에 파와 잎셀러리를 넣어 섞고, 칼라만시를 곁들여 낸다.
영친왕 일가 복식 및 장신구류
영친왕 일가 복식 및 장신구류는 일본에서 생활하고 있던 영친왕 일가가, 당시 일제강점기 시대였던 조선에 돌아와 1922년 4월부터 영친왕과 영친왕 일가가 궁중에서 착용하였던 예복이다.
영친왕 일가 복식 및 장신구류 의의
영친왕 일가 복식 및 장신구류는 궁중의 의례복식과 평상복 그리고 이에 따르는 장식품이 일괄적으로 갖추어져 있고, 제작연대는 오래되지 않으나 왕실복식의 전모를 확인할 수 있다는 점에서 중요한 가치가 있다고 평가된다.
영친왕 일가 복식 및 장신구류 반출과 반환
영친왕과 일본인인 영친왕비는 1920년에 혼인한 이후 왕실에서 제작한 의복과 장신구를 받아 소장하고 있었다. 영친왕 부부는 일본에서 생활하던 중 일본의 패전으로 1947년에 황족 및 왕족이 특권 계급에서 평민으로 격하됨에 따라 생활상 어려움을 겪게 되어 살림을 줄이고 작은 집으로 이사하게 되었다. 영친왕비는 그동안 소지해 온 조선 왕실의 복식들을 보관하기 힘든 상황이었고 동경국립박물관 측에서도 보관 의사를 적극적으로 내비쳐 1956년 복식 일괄을 동경국립박물관에 위탁 보관을 맡겨 다시 한국으로 돌아올 때까지 계속 보관되어 있었다.
故 김영숙 동양복식연구원장이 영친왕비의 소개로 1963년부터 동경국립박물관에 소장되어 있는 유물을 수차례 조사하였고 이후 적의 등 영친왕 일가의 궁중 복식 일괄이 일본에 비공개로 보관되어 있음을 문화재관리국에 보고하였다. 실무에 직접 참여하였던 당시 故 정재훈 문화재관리국장의 회고에 따르면, 1988년 올림픽 개최 관련 문화행사로 동경국립박물관이 한국의 국립중앙박물관에 영친왕 일가 복식과 장신구 유물을 전시할 예정이라는 소식을 듣고 재빨리 故 정한모 문화공보부장관에게 보고하여 이 유물들의 국내반입을 거부하였다고 한다.
영친왕 일가 복식 및 장신구류 반출과 반환
대한제국 대표 복식이 일본 박물관서 일본 소장품으로 소개되고 있는 당시 상황은 여론에 좋지 않았고, 절차를 밟고 일본에 반출되면 공식적으로 일본 소유를 인정하기 때문에 문화재 관리국은 영친왕 일가와 함께 반환을 추진하기 시작했다.
당시 문화재관리국은 궁중 유물을 체계적으로 조사·연구하고 효율적으로 관리하기 위해 ‘궁중유물전시관’ 설립을 추진 중이었고, 영친왕 일가 유물은 이를 위해 꼭 필요하다는 점을 들어, 1988년부터 3년간의 반환협의과정을 거쳐 1991년 한일 정상회담을 계기로 1991년 4월, 한일 간에 ‘영왕가에 유래하는 복식 등 양도에 관한 협정’이 체결되었다. 그해 10월에 복식 유물들을 일본으로부터 돌려받게 되었으며 반환 직후 국가 민속 문화재로 지정되었다.
마알 왕국의 인형공주
《마알 왕국의 인형공주》는 니폰이치 소프트웨어가 제작한 1998년 전략 롤플레잉 게임이다. 플레이스테이션 플랫폼으로 개발돼 일본서 1998년 12월 17일 최초로 출시됐다. 북미 지역에선 아틀러스 USA가 배급해 《랩소디: 음악의 모험》이라는 제목으로 발매됐다.
주인공은 인형과 대화할 수 있는 소녀 '코넷 에스프아'와 인간의 영혼을 가진 인형 '쿠루루'로, 코넷이 사랑하는 왕자 페르디난드가 돌로 변하자 그를 구하기 위한 여행을 떠나는 이야기를 그렸다. 일반적인 컷신 장면 이외에 성우가 직접 부르는 노래에 맞춰 장면이 진행되는 뮤지컬 방식으로 전개되는 것이 특징이다.
2008년에 게임플레이를 변경한 닌텐도 DS 이식판이 발매됐다. 2022년 8월 30일, 플레이스테이션판에 기반한 리마스터판이 닌텐도 스위치 및 마이크로소프트 윈도우로 발매됐다.
도시권 (네덜란드)
도시권(都市權) 또는 도시 특권(영어：City rights 또는 Town privileges)은 중세 유럽에서 영주가 영지 안의 도시에 부여한 교역권과 길드 결성권 등의 여러 권리(또는 법)을 말한다. 이 권리를 얻은 도시는 주변 도시보다 힘을 갖고 '도시(City)'로 불렸다. 또한 자치권과 과세권도 주어지는 경우가 많았다. 도시법이라고 번역되는 경우도 있다.
도시권 (네덜란드) 네덜란드권의 도시권
네덜란드권에서의 도시권(네덜란드어:Stadsrechten, 영어:City rights in the Low Countries)이란 10세기부터 19세기의 네덜란드권(현재의 네덜란드, 벨기에, 룩셈부르크의 일부인 저지대 국가라고 불리는 지역)에서 영주가 특정한 도시에 부여한 권리를 말한다. 중세에는 이 권리를 얻은 도시만이 '시'를 표방할 수 있었다. 이 권리를 얻는 조건은 주민 수와는 관계가 없었다. 예를 들면 도시권을 얻은 가장 작은 시는 스타베르덴으로 인구 40명 정도였다.
도시권 (네덜란드) 네덜란드권의 도시권
도시권이 부여된 도시는 상인이 옮겨 살기에 매력적인 도시가 되었고, 그 결과 도시는 경제적으로 번영하게 되었다. 도시권을 부여한 영주는 도시로부터의 세수가 늘어나면서 결과적으로 경제적 이익을 누릴 수 있었다. 중세에 증대되던 전비(戰費)를 융통하기 위해 도시권과 맞바꿔서 얻을 수 있었던 세금은 영주에게 점점 중요해졌다. 원래 영주는 도시에 대해서 일정한 권력을 보유하고 있었지만, 도시가 발전하고 그 권력을 집중시켜 더욱 독립성을 높혀 가던 중에 어느새 영주로부터 독립한 도시국가처럼 된 곳도 나왔다. 이런 도시는 힘을 가진 시민과 상인이 통치하여 경제력과 군사력을 더욱더 증대시켜 나갔다.
최초로 도시권이 주어진 도시는 데벤터르로 956년이다. 이곳은 98년에 로마 제국으로부터 도시권을 얻은 네이메헌이 아득한 옛날이 아니냐는 주장도 있지만, 여기에서는 이들 도시가 현재도 도시로 계속되고 있지 않다는 점에서 가장 오래된 도시를 데벤터르로 본다. 중세 후기에는 많은 도시에 도시권이 주어졌고 상인과 무역상의 강력한 움직임으로 인해 네덜란드는 16세기에 세계 최초의 근대적인 공화국이 되었다.
도시권 (네덜란드) 네덜란드권의 도시권
도시권은 국가가 개발되어 중앙집권화를 진행함과 동시에 그 역할을 끝내게 되었다. 네덜란드에서는 일반적인 도시권을 획득한 마지막 도시는 빌렘스타트로 1586년이었다. 네덜란드 공화국 시대(1581년부터 1795년)에 들어선 뒤 도시권을 획득한 것은 블록제일로 1672년이다. 18세기 말의 바타비아 혁명 후에는 프랑스식 지방자치제도가 확립되어 도시권은 잠시 무효화되었다. 1813년에  나폴레옹 제국이 붕괴된 후 네덜란드 왕국 하에서 도시권이 일부 부활했지만, 입법과 사법은 국가에 속한다고 여겨졌다. 1848년 네덜란드 헌법 제정에 의해 1851년부터는 종래의 시정촌 구분은 완전히 철폐되었고 도시권도 완전히 부정되어 현재에 이르고 있다.
19세기 초에 도시권을 얻은 도시에 주어진 것은, 도시권의 전성기였던 중세에서 주어지던 것과는 완전히 다른 단순히 상징적인 것뿐이었다. 이 상징적인 의미의 도시권을 마지막으로 획득한 것은 델프스하펜으로 1825년이다.
현재 네덜란드의 지자체 조직에는 '시'라는 구분은 없다. 대도시도 시골도 같은 기초자치단체의 단위인 헤멘터가 최소의 자치단위이다.
달걀 파스타
달걀 파스타(이탈리아어: pasta all'uovo 파스타 알우오보[*])는 달걀을 넣어 만든 파스타이다. 주로 생파스타이나, 건파스타 중에서도 달걀을 넣어 만든 것이 있다. 이탈리아 북부 지역에서는 흔히 밀가루와 달걀을 사용한 스폴리아로 생파스타를 만든다. 스파게티 알라 키타라, 탈리아텔레, 파파르델레, 페투치네 등이 대표적인 달걀 파스타이다. 아뇰로티, 토르텔리니 등 소를 넣은 파스타는 대체로 달걀 파스타이다.
도시권
도시권은 다음을 가리킨다.
도시권(都市圈): 핵이 되는 도시와 그 영향을 받는 지역을 한 덩어리로 한 집합체.
대도시권, 거대 도시권
중추 도시권
광역 도시권
도시권 (네덜란드)(都市權): 도시 특권. 중세 유럽에서 영주가 영지 안의 도시에 부여한  여러 권리.
스폴리아
스폴리아(이탈리아어: sfoglia)는 파스타를 만드는 얇게 민 반대기이다. "잎, 장(張), 시트(sheet)" 등을 뜻하는 말이며, 이탈리아 중·북부의 에밀리아로마냐, 롬바르디아, 마르케, 움브리아에서 생파스타를 만들 때 반죽을 밀어 스폴리아를 만든다. 반죽할 때 주로 연질밀(grano tenero) 가루와 달걀을 사용하기 때문에, 이렇게 만든 스폴리아로 만든 파스타는 달걀 파스타로 분류된다.
ECO 아일랜드 천사도
《ECO 아일랜드 천사도》는 SBS에서 방송하였던 자연을 배경으로 다루는 예능 프로그램이다.
ECO 아일랜드 천사도 기획 의도
자연과의 공생을 통해 지속 가능한 미래를 꿈꾸는 아티스트들의 아주 특별한 에코 예술프로그램
두개내압
머리속압력(intracranial pressure, ICP) 또는 두개내압(頭蓋內壓)은 머리뼈 내부와 뇌 조직에 뇌척수액(CSF) 등의 체액이 가하는 압력이다. 정상 두개내압은 편안한 상태인 앙와위(바로 누운 자세)의 성인을 기준으로 했을 때 7~15mmHg이다. 우리 몸에는 두개내압을 안정하게 유지하기 위한 여러 가지 기전이 존재하며, 정상 성인에서는 뇌척수액이 만들어지고 다시 흡수되는 동안 뇌척수액에 의한 압력이 1mmHg 정도 변할 수 있다.
머리뼈 안에 들어 있는 하나 또는 그 이상의 구성 요소의 부피가 변하면 두개내압 값이 변할 수 있다. 가령 기침을 하는 중 가로막과 배벽의 근육들(호흡근)이 수축하며 급격하게 흉강내압이 변하는 경우, 발살바수기를 시행하는 경우, 혈관계로 인한 경우 등에서 뇌척수액의 압력이 영향을 받을 수 있다.
두개내압
두개내압상승 또는 두개내압항진(intracranial hypertension, IH, increased ICP, IICP, raised intracranial pressure, RICP)은 머리뼈 안의 압력이 올라가는 것이다. 두개내압의 정상치는 7~15mmHg이며 정상 범위의 상한선은 20~25mmHg이므로 두개내압이 20~25mmHg에 이르면 이를 줄이기 위한 치료가 필요할 수 있다.
천이쥔 (중국국민당 당원)
천이쥔(중국어 정체자: 陳儀君, 병음: Chén Yí Jūn, 1973년 7월 2일 ~ )는 타이완의 정치인이다.
한국사회학 (학술지)
《한국사회학》(韓國社會學, Korean Journal of Sociology)은 한국사회학회에서 발행하는 정기 학회지이다. 한국사회학회 회원들이 투고할 수 있으며, 연 4회 발간한다. 1964년에 처음 발행되었다. 2020년에 발간된 54집 2호부터는 온라인으로만 출판되고 있다.
스파이 후 네버 다이즈
《스파이 후 네버 다이즈》(영어: The Spy Who Never Dies)는 2022년 개봉한 오스트레일리아의 코미디 액션 스릴러 영화이다.
핀 크리스티안 야게
핀 크리스티안 야게(노르웨이어: Finn Christian Jagge, 1966년 4월 4일~2020년 7월 8일)는 노르웨이의 알파인 스키 선수이다. 1990년대 노르웨이를 신흥 알파인 스키 강호로 거듭나게 한 주역 중 한 사람으로 오랫동안 국가대표로 활동하여 올림픽 4회, 세계 선수권 대회 8회 참가하였다. 1992년 동계 올림픽에서 회전 부문에서 금메달을 획득하였고 알파인 스키 월드컵에서 7번 우승했으며, 2000년에 은퇴했다.
핀 크리스티안 야게 경력
베룸에서 태어났다. 아버지 리브 야게도 알파인 스키 선수로 활동했으며, 1960년과 1964년 동계 올림픽에 노르웨이 국가대표로 출전했다. 어머니인 핀 다그 야게는 테니스 선수였다.
핀 크리스티안 야게 경력
1984년에 미국 슈거로프에서 열린 1984년 세계 주니어 선수권 대회에 출전하여 대회전 종목과 복합 종목에서 동메달을 획득했다. 이듬해에 19세의 나이로 노르웨이 성인 국가대표로 발탁되어 1985년 1월에 이탈리아 보르미오에서 열린 1985년 세계 선수권 대회에 출전하였으며, 당시 출전한 회전 종목에서 15명의 선수 중 최하위인 15위를 기록하였다. 이듬해인 1986년 2월에 스웨덴 오레에서 열린 월드컵을 통해 자신의 첫 월드컵 출전을 이뤘으며, 회전 부문 7위를 기록했다. 1987년 1월에 스위스 크랑몬타나에서 열린 1985년 세계 선수권 대회에 노르웨이 국가대표로 참가하였으며, 회전 종목에 출전하여 7위를 기록하였다. 같은 해에 이탈리아에서 열린 월드컵 2개 대회(세스트리에레, 마돈나디캄필리오)에 출전하여 각각 15위, 13위를 기록했다. 1988년 1월에는 오스트리아 리엔츠에서 열린 월드컵에서 회전 부문 11위를 기록했다. 같은 해 2월에 21세의 나이로 캐나다 캘거리에서 열린 1988년 동계 올림픽에 노르웨이 국가대표로 참가, 5개 종목 전부 출전하여, 활강 부문 35위, 복합 부문 9위를 기록했고 나머지 종목은 완주에 실패했다. 올림픽 직후에는 노르웨이 오프달에서 열린 월드컵 회전 부문에서 14위를 기록했다.
핀 크리스티안 야게 경력
1989년 1월에는 미국 베일에서 열린 1989년 세계 선수권 대회에 참가하여, 회전 부문에서 13위를 기록하였다. 같은 해에 세스트리에레에서 열린 월드컵 회전 부문에서 15위를 기록했다. 이듬해인 1991년 1월에 오스트리아 키츠뷔엘에서 열린 월드컵에서 12위를 기록했으며, 오스트리아 잘바흐힌터글렘에서 열린 1991년 세계 선수권 대회에 노르웨이 국가대표로 출전하여, 회전 부문 8위를 기록하였다. 그해 12월 10일에는 세스트리에레에서 열린 월드컵에 출전하여 회전 부문에서 이탈리아의 알베르토 톰바의 뒤를 이어 2위를 하여, 첫 입상인 준우승을 기록했고, 17일에는 마돈나디캄필리오 월드컵에서 톰바와 스웨덴의 토마스 포그되를 제치고 생애 첫 우승을 기록했다.
핀 크리스티안 야게 경력
이듬해인 1992년 1월 15일 유고슬라비아 크란스카고라에서 열린 월드컵에 출전하여, 톰바와 독일의 아르민 비트너의 뒤를 이어 3위를 기록했고 3번의 월드컵에 출전한 후 프랑스 알베르빌에서 열린 1992년 동계 올림픽에 참가하였다. 그는 회전 부문에서 전 대회 우승자인 톰바를 극적으로 제치며 회전 종목 첫 노르웨이 올림픽 금메달리스트가 되었고, 톰바가 은메달, 3위로 들어온 오스트리아의 미하엘 트리처가 동메달을 획득했다. 이로서 야게는 1952년 동계 올림픽 대회전 우승자인 스테인 에릭센과 6일 전에 같은 대회 슈퍼대회전 부문에서 우승을 차지한 20세의 셰틸 안드레 오모트의 뒤를 이어 노르웨이 역사상 세번째로 올림픽 알파인 스키 우승자가 되었다.
핀 크리스티안 야게 경력
올림픽의 영광으로부터 한 달 후에는 크랑몬타나 월드컵에 출전하여, 톰바와 스위스의 파울 아콜라의 뒤를 이어 3위를 기록하였다. 이후 발디제르, 마돈나디캄필리오, 가르미슈파르텐키르헨, 비조나에서 열린 월드컵에 출전했으나 입상권에는 들지 못했으나 톰바와 아콜라의 뒤를 이어 1992년 월드컵 시리즈 회전 부문 전체 3위에 오르는 업적을 세웠다. 1993년 2월에는 일본 모리오카에서 열린 1993년 세계 선수권 대회에 출전하여 회전 부문 7위를 기록했다. 같은 해에 미국 파크시티에서 열린 월드컵에서 오스트리아의 토마스 슈탕가싱거와 슬로베니아의 유레 코시르의 뒤를 이어 3위를 기록하고, 크란스카고라에서 월드컵에서는 노르웨이의 올레 크리스티안 푸루세트와 스웨덴의 포그되를 제치고 금메달을 차지했다. 이듬해인 1994년 자국 노르웨이 릴레함메르에서 열린 1994년 동계 올림픽에 회전 부문에 출전하여 6위를 기록하였다. 릴레함메르 올림픽 직후 유로파컵과 여러 월드컵에 출전했으나 별다른 성적을 내지 못했고 1995년 시즌에는 가르미슈파르텐키르헨, 방겐, 후라노, 보르미오, 마돈나디캄필리오, 플라하우, 크란스카고라, 비조나에서 열린 여러 월드컵에서 실패를 맛봤다.
핀 크리스티안 야게 경력
1996년 스페인 시에라네바다에서 열린 1996년 세계 선수권 대회에서 복합 부문에서 8위를 기록했으며, 주 종목인 회전 부문에서는 완주에 실패했다. 이후에도 1997년 1월 12일에 프랑스 샤모니에서 열린 월드컵에서 복합 경기 4위를 한 것을 제외하면 월드컵에서 저조한 성적을 보였으며, 세스트리에레에서 열린 1997년 세계 선수권 대회에서도 입상에 실패했으나 1997년 3월부터 다시 기량을 회복하여 일본 시가 고원에서 열린 월드컵에서 슈탕가싱거의 뒤를 이어 준우승을 했고, 15일에는 베일 월드컵에서 슈탕가싱거와 톰바를 누르고 3년 만에 월드컵 우승을 차지했다. 그 해 11월에는 파크시티 월드컵에서 슈탕가싱거와 아이슬란드의 크리스틴 비외르든손의 뒤를 이어 3위를 기록하고, 12월 15일에는 세스트리에레에서 열린 월드컵에서 오스트리아의 토마스 지코라와 노르웨이의 한스 페테르 부로스를 제치고 우승을 차지했다. 이듬해인 1998년에는 일본 나가노에서 열린 1999년 동계 올림픽에 출전하여 회전 부문에서 7위를 했으며 복합 부문에는 완주에 실패했다. 이후 3월에 대한민국 평창에서 열린 월드컵에 출전하여 푸루세트의 뒤를 이어 은메달을 획득했다. 같은 해 3월 15일에는 크랑몬타나에서 열린 월드컵에 참가, 톰바와 부로스의 뒤를 이어 3위를 기록했으며, 12월 14일에는 세스트리에레 월드컵에 출전하여 슈탕가싱거와 코시르를 누르고 1년 만에 월드컵 금메달을 획득했다.
이듬해인 1999년 12월 21일에는 크란스카고라에서 열린 월드컵에서 5위를 기록하고, 2월 28일에는 독일 오프터슈방에서 열린 월드컵에서 슈탕가싱거와 셰틸 안드레 오몬트를 제치고 통산 6번째 월드컵 우승을 기록하였다. 그 해 11월에는 북아메리카컵에 참가했으나 입상에 실패했다. 12월 13일에는 마돈나디캄필리오에서 열린 월드컵에 참가하여 오스트리아의 베냐민 라이히와 슈탕가싱거를 제치고 생애 마지막 월드컵 우승을 이뤘다. 이 우승 이후 야게는 샤모니, 벵겐, 베스텐도르프, 키츠뷔엘, 토트나우, 아델보덴, 평창, 슐라트밍 등지에서 열린 월드컵에 출전했으나 큰 수확을 내지 못했고, 2000년 3월 9일에 슐라트밍 월드컵에서 회전 부문 22위를 기록한 것을 마지막으로 은퇴했다.
선수 은퇴 후에는 노르웨이의 통신 회사인 루도에서 일했다. 2011년에는 노르웨이 방송 협회 주관 체육인 수상 텔레비전 프로그램인 <메스테르네스 메스테르>에서 1위 수상인으로 선정되었다.
2020년 7월 8일 오슬로에서 중병으로 사망했다. 그의 죽음은 야게의 아내인 트리네가 페이스북을 통해 공개했다.
컨버세이션 (2023년 영화)
《컨버세이션》(The Conversation)은 2023년에 개봉한 대한민국의 영화이다. 감독과 각본을 맡은 김덕중 감독의 두번째 장편 영화로 조은지, 박종환, 곽민규, 김소이, 송은지, 곽진무 등이 출연하였다.
컨버세이션 (2023년 영화) 줄거리
"남자 셋 & 여자 셋, 이들의 시시껄렁한 대화와 뼈 있는 농담!"
20대 후반 파리에서 함께 유학했던 은영, 명숙, 다혜. 오랜만에 불어로 대화를 시도하며 장난스레 추억을 끄집어내지만 현재 30대 후반이 된 이들은 사실 서로 다른 각자의 삶에 대해 고민하기 바쁘다. 한편 승진, 필재는 아파트 인근 공원에서 유모차를 끌며 빙빙 돈다. 과거를 물고 늘어지는 두 사람의 대화는 현재에 닿지 못하고 겉돌기만 할 뿐이다. 진실과 거짓말, 그리고 게임을 통한 티키타카 대화의 향연! 핑퐁 같은 이들의 대화는 늘 의도와 다른 결말을 향해 가는데…
컨버세이션 (2023년 영화) 공개
2021년 10월 9일 제26회 부산국제영화제에서 처음 공개되었다. 2023년 2월 23일 배급사 필름다빈을 통해 개봉 예정.
컨버세이션
컨버세이션(영어: Conversation)은 다음을 가리킨다.
한스 페테르 부로스
한스 페테르 부로스(노르웨이어: Hans Petter Buraas, 1975년 3월 20일~)는 노르웨이의 알파인 스키 선수로 1998년 동계 올림픽에서 회전 부문에서 금메달을 획득하였다.
한스 페테르 부로스 경력
1975년 노르웨이 아케르스후스주에 위치한 도시인 베룸에서 태어났다. 1993년에 주니어 국가대표로 발탁되어 이탈리아의 몬테캄피오네에서 열린 1993년 세계 주니어 선수권 대회에 출전하여, 대회전에서 17위, 슈퍼대회전에서 19위를 기록하였다. 부로스가 경험한 첫 국제 대회에서의 성공은 이듬해에 열린 1994년에 미국 레이크플래시드에서 열린 1994년 세계 주니어 선수권 대회로 이 대회에서 남자 대회전 부문에 출전하여, 독일의 슈테판 슈탕칼라와 오스트리아의 크리스티안 피힐러의 뒤를 이어 3위를 기록하여 동메달을 획득했다. 같은 해 12월에는 프랑스의 티뉴에서 열린 자신의 첫 FIS 월드컵에 참가하였으며, 대회전 부문에 출전했으나 실격 처리되었다. 이후 다수의 유로파컵, FIS 레이스, 월드컵, 극동 레이스에 출전했으나 별다른 성적을 내지 못했다. 그러다가 1997년 1월 5일에 슬로베니아 크란스카고라에서 열린 월드컵에 출전하여 대회전 부문에서 21위를 기록하여, 자신의 첫 월드컵 순위를 기록했다.
한스 페테르 부로스 경력
1997년 11월 22일 미국 파크시티에서 열린 월드컵에서 회전 부문 6위에 올라 기록적인 성장을 보였다. 12월 14일에는 이탈리아 세스트리에레에서 열린 월드컵 회전 부문에서는 대표팀 동료인 핀 크리스티안 야게와 오스트리아의 토마스 지코라의 뒤를 이어 3위를 하여 생애 첫 월드컵 입상의 영광을 안았다. 이듬해인 1998년 1월 8일에는 오스트리아 슐라트밍에서 열린 월드컵 회전 부문에서 대표팀 동료인 올레 크리스티안 푸루세트를 제치고 알베르토 톰바와 지코라의 뒤를 이어 다시 동메달을 획득했다. 같은 달 26일에는 오스트리아 키츠뷔엘에서 열린 월드컵에 출전, 회전 부문에서 지코라와 0.18초 차로 첫 월드컵 은메달을 획득했다. 이후 같은 해 2월에 일본 나가노에서 열린 1998년 동계 올림픽에 출전하여 자신의 선수 인생 최고의 순간을 맛보게 되었다. 부로스는 남자 알파인 스키 회전 부문 단 한 종목에 출전했으며, 푸루세트와 지코라를 1초 이상의 시간 차로 눌렀고, 전 대회 우승자인 오스트리아의 토마스 슈탕가싱거를 약 2초 차로 꺾으며, 금메달을 획득했다. 올림픽 이후 같은 해 11월 22일에는 파크시티에서 열린 월드컵에서 프랑스의 피에리크 부르자의 뒤를 이어 준우승을 차지했다.
한스 페테르 부로스 경력
1999년 초기 시즌의 월드컵에서는 실격이나 완주 실패의 고배를 마셨으며, 베냐민 라이히가 우승을 차지한 1월 6일의 슐라트밍 월드컵에서는 7위를 기록하였다. 이후에도 부진은 계속되어 미국 비버크릭에서 열린 1999년 세계 선수권 대회에서도 완주 실패를 면하지 못했다. 세계 선수권 대회 직후 미국 브레켄리지에서 열린 북아메리카컵에 출전했으나 참가한 두 회전 경기 모두 완주에 실패했다. 1999년 11월 23일 비버크릭에서 열린 월드컵에서 5위를 하였고 12월 21일에는 크란스카고라 월드컵에서 13위를 차지하였다. 이듬해인 2000년 6월에는 독일 토트나우에서 열린 월드컵에서 회전 부문 9위를 기록하였고, 2월 20일에는 스위스 아델보덴 월드컵에서 4위를 했다. 이후 3월 9일에는 슐라트밍에서 열린 월드컵에서 5위를 기록했고 10일 후에 열린 보르미오 월드컵에서는 4위를 차지했다. 같은 해 11월에는 파크시티 월드컵에서 4위를 차지했으며, 12월 11일에 세스트리에레 월드컵에서 킬리안 알브레히트와 부르자를 누르고 생애 첫 월드컵 우승을 기록했다. 이는 부로스의 유일한 월드컵 금메달 기록이기도 하다. 2001년 1월 21일에는 키츠뷔엘 월드컵에서 라이히와 유레 코시르의 뒤를 이어 3위를 차지했고, 2일 후에는 슐라트밍 월드컵에서 라이히의 뒤를 이어 준우승을 차지하였다. 그러나 이 상승세에 불구하고 2001년 2월에 열린 장크트안톤에서 열린 2001년 세계 선수권 대회에서는 완주에 실패하여 순위를 기록하지 못했다.
한스 페테르 부로스 경력
2001년 5월 훈련 도중에 심각한 부상을 입어 2001-02 시즌에는 선수로 활동하지 못했다. 2002년 11월에 파크시티에서 열린 북아메리카컵을 통해 복귀했으며 12월 16일에 열린 세스트리에레 월드컵에서 회전 부문 4위를 기록했고, 2003년 1월 12일에 열린 보르미오 월드컵에서는 크로아티아의 이비차 코스텔리치와 미국의 보디 밀러의 뒤를 이어 동메달을 획득했다. 이후 1월 19일에 스위스 벵겐에서 열린 월드컵에서는 회전 부문 5위에 올랐으며, 1월 28일에 열린 슐라트밍 월드컵에서 핀란드의 칼레 팔란데르와 오스트리아의 라이히의 뒤를 이어 회전 부문 3위를 차지했다. 2월 16일 장크트모리츠에서 열린 2003년 세계 선수권 대회에서는 회전 부문에 출전했으나 2라운드에서 실격 판정을 받았다.
한스 페테르 부로스 경력
이후 부로스는 용평, 시가 고원, 파크시티, 마돈나디캄필리오, 비버크릭, 세스트리에레, 플라하우, 샤모니, 벵겐, 키츠뷔엘, 슐라트밍, 크란스카고라 등지에서 열린 월드컵 경기에 출전했으나 모두 메달 획득에는 실패했다. 이후 2005년 12월 12일에 마돈나디캄필리오 월드컵에서 13위, 2006년 1월 24일에 슐라트밍에서 열린 월드컵에서 12위를 기록했는데, 이 순위가 부로스가 선수 경력 동안 기록한 마지막 월드컵 순위가 되었다. 부로스는 2차례의 월드컵을 통해 토리노에서 열리는 2006년 동계 올림픽 출전 자격을 얻었으며, 선수 인생 마지막 올림픽인 토리노 올림픽에서는 회전 부문에 출전했으나 1차 경기에서 완주에 실패했다. 올림픽 이후에는 몇 번의 유러피언 컵이나 월드컵에 출전하였으며, 스웨덴 오레에서 열린 2007년 세계 선수권 대회에서 회전 부문 8위를 기록했다. 같은 해 3월 15일에 마돈나디캄필리오에서 열린 유로파컵을 마지막으로 국가대표에서 은퇴했으며, 2008년 4월 2일에 열린 노르웨이 선수권 대회를 마지막으로 현역에서 은퇴했다.
루이 1세 드 플랑드르 백작
루이 1세(Louis I, 1304년경-1346년 8월 26일)는 플랑드르 백작(재위: 1322년-1346년), 느베르 백작(루이 2세 또는 루이 드 느베르, 재위: 상동), 르테르 백작(루이 2세, 재위: 1328년-1346년)이다. 부친은 플랑드르 백작 로베르 3세의 장남인 느베르 백작 루이 1세이다. 모친은 르테르 백작 위그 4세의 딸인 잔이다.