hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
뤼첸탈 교육
뤼첸탈에서는 인구 약 99명(39.1%)가 비필수 고등 중등 교육을 완료했으며, 3명(1.2%)이 추가 고등 교육( 대학 또는 Fachhochschule )을 완료했다. 고등 교육을 이수한 3명 중 66.7%가 스위스 남자, 33.3%가 스위스 여자였다. 베른주의 학교 시스템은 1년의 비의무 유치원, 6년의 초등학교를 제공한다. 이후 3년 동안의 의무적 중학교 과정을 거쳐 학생을 능력과 적성에 따라 구분한다. 중학교 이하 학생들은 추가 교육을 받거나 견습과정에 들어갈 수 있다.
2010-11학년도 동안 총 23명의 학생이 뤼첸탈의 수업에 참석했다. 구청에는 유치원이 없었다. 자치체에는 1개의 초등학교 학급과 13명의 학생이 있었다. 같은 해에 총 10명의 학생이 있는 하나의 중학교가 있었다. 한 학생은 스위스의 영주권자 또는 임시 거주자(시민이 아님)였으며 교실 언어와 다른 모국어를 사용했다.
2000년 기준으로, 뤼첸탈에서 15명의 학생이 시외 학교에 다녔다.
김은지 (스켈레톤 선수)
김은지(1992년 3월 27일~)는 대한민국의 스켈레톤 선수이다. 2022년 동계 올림픽에 여자부에 참가하였다.
김은지 (스켈레톤 선수) 생애
현재의 계룡시에 해당되는 충청남도 논산군 두마면에서 태어났으며, 엄사초등학교, 엄사중학교, 계룡고등학교를 졸업했다. 초등학교 4학년에 멀리뛰기를 주 종목으로 하는 육상 선수로 활동하기 시작했으나, 육상 코치 출신인 친언니의 조언으로 2017년 1월에 스켈레톤으로 전향했다.
전향한 2017년에 국가대표로 발탁되었으며, 그 해 1월 자신의 첫 국제 대회인 미국 레이크플래시드에서 열린 북아메리카컵에서 24위를 기록했다. 조국 평창에서 열리는 2018년 동계 올림픽 당시에는 무릎 십자인대 파열 부상으로 인해 국가대표로 발탁되지 못했고, 대신 트랙을 점검하는 전주자로 활동했다. 2018년 11월에는 오스트리아 인스브루크에서 열린 유로파컵에서 19위를 하며 유로파컵에도 데뷔했다. 2019년 2월 파크시티에서 열린 북아메리카컵에서 중화인민공화국의 주양치의 뒤를 이어 2위를 차지하며 처음으로 국제 대회 포디움에 올랐다. 이후에도 북아메리카컵 중심으로 메달을 획득하기 시작하며, 2019-20 시즌 북아메리카컵에서 종합 373점을 획득하여 종합 우승을 차지했다.
김은지 (스켈레톤 선수) 생애
2021년 11월 19일 인스브루크에서 열린 2021-22년 월드컵 3차 대회를 통해 월드컵에 데뷔하였으며, 해당 시즌 월드컵에는 3, 4, 5차 대회 총 3회 출전했다. 3차 대회에서 25위, 인스브루크에서 열린 4차 대회에서 25위, 빈터베르크에서 열린 4차 대회에서 12위에 오르며 종합 27위를 기록했다.
2022년 2월에 중화인민공화국 베이징에서 열린 2022년 동계 올림픽에 대한민국 선수단 중 유일한 여자 스켈레톤 선수로 참가하여 23위를 기록했다.
평화전쟁 1019
《평화전쟁 1019》는 2019년 11월 23일부터 24일까지 방송된 JTBC 창작특집 다큐멘터리로, 고려와 동북아의 운명을 갈랐던 여요전쟁 중 제2차, 제3차 전쟁을 다뤘다. 제1부 〈고려의 전사들〉, 제2부 〈신화가 된 대첩〉로 구성되어 있다. 몽골에서 촬영하였으며, 거란 측 인물들도 몽골인 배우가 연기했다. 그래서 그들의 대사도 전부 몽골어이다. 거란 대하씨의 직계 후손인 다우르족 중에서 캐스팅을 하는 것이 어렵기도 하고, 한국인이 다우르어로 연기하면 한국어 억양의 어눌한 그들의 언어가 되어버리는 문제가 있기 때문이다.
친애적마양가
《친애적마양가》(亲爱的麻洋街)는 2020년 방송되었던 중국의 드라마이다.
친애적마양가 줄거리
1984년 하계 올림픽이 한창일 때, 열여덟 살 이둥둥은 아버지의 고향인 광저우시로 이사한다. 이둥둥네 가족은 마양길에 도착하자마자 큰 사고를 내고, 신고식을 제대로 하게 된다. 이둥둥은 마샤오샤오에게 첫눈에 반하지만 마샤오샤오의 마음에는 어릴 때부터 함께 자란 어우샤오젠뿐이다. 이둥둥네가 이사 오면서 마양길에는 여섯 가족의 좌충우돌 이야기가 시작되는데...
삐걱거리는 성문 접근음
삐걱거리는 성문 접근음(creaky-voiced glottal approximant)은 소수 언어에서 나타나는 자음의 일종이다. 혀를 사용하지 않아 비설음에 속한다.
정왕대로
정왕대로(Jeong-wang daero)는 경기도 시흥시 정왕동 신길고가삼거리에서 시흥시 정왕동 옥구고가교를 잇는 도로이다
뤼첸탈역
뤼첸탈역(독일어: Bahnhof Lütschental)은 스위스 베른주 뤼첸탈에 위치한 철도역이다. 이 역은 베르너 오버란트 철도 노선상에 있으며, 인터라켄 오스트와 그린델발트행 열차가 운행된다.
뤼첸탈역 운행편
2020년 12월 운행시간표 변경으로, 다음 철도 서비스는 뤼첸탈에서 정차한다:
우르시토아레
루마니아 신화에 나오는 세 명의 신 우르시토아레 (Ursitoare)는 아이가 태어난 지 3일 만에 나타나 삶의 진로를 결정한다. 그들은 그리스 신화의 페이트나 모이라이와 비슷하다.
모든 슬라브 민족에서 비슷한 믿음이 발견되지만 가장 유사한 신화는 불가리아에서 발견됩니다. 불가리아에서는 세 이교도의 운명의 신이 신생아의 미래를 결정한다고 믿는다.
이승훈 (스키 선수)
이승훈(2005년 7월 12일~)은 대한민국의 프리스타일 스키 선수로 주 종목은 하프파이프이다.
이승훈 (스키 선수) 경력
이승훈은 2005년 경기도 부천시에서 태어났다. 여동생 이소영도 프리스타일 스키 선수이다.
상일초 4학년 때 인라인 스케이트를 시작했으나 5학년 때 프리스타일 스키로 전향했다. 스키 입문 2개월 만에 대한스키협회 꿈나무 선수로 발탁되는 등 두각을 드러냈다.
이승훈은 2019년에 대한민국 프리스타일 스키 국가대표 상비군에 발탁되었으며 2020년에는 국가대표로 발탁되었다. 그 해 2월 자국 평창에서 열린 아시안컵 하프파이프에서 일본의 이토 루이와 대표팀 동료 신영섭을 꺾고 우승을 차지했다.
2021년 2월 러시아 크라스노야르스크에서 열린 2021년 세계 주니어 선수권 대회에 참가했으며 하프파이프 경기에서 에스토니아의 헨리 실다루의 뒤를 이어 은메달을 획득했다. 같은 해 12월 10일 미국 코퍼마운틴에서 열린 2021–22년 월드컵 하프파이프 경기에서 22위를 하면서 선수 경력 첫 월드컵 경기에 출전했다.
이승훈 (스키 선수) 경력
이승훈은 2022년 2월 중화인민공화국 베이징에서 열린 2022년 동계 올림픽에 참가하여 선수 경력 첫 올림픽에 출전했다. 그는 하프파이프 경기에서 1차 시기 49.25점, 2차 시기 56.75점을 기록했고 예선 16위에 올랐다. 올림픽 직후인 3월 스위스 레쟁에서 열린 2022년 세계 주니어 선수권 대회에 참가하여 하프파이프 4위에 올랐다.
2023년 4월에는 조지아 바쿠리아니에서 열린 2023년 세계 선수권 대회에 참가했고 하프파이프 종목 11위에 올랐다. 이듬해인 2024년 2월에는 캐나다 캘거리에서 열린 2023–24년 월드컵 하프파이프 경기에서 미국의 알렉스 페레이라와 핀란드의 욘 살리넨의 뒤를 이어 동메달을 획득하면서 첫 월드컵 메달을 획득했다.
2025년 2월 이승훈은 중화인민공화국 하얼빈에서 열린 2025년 동계 아시안 게임에 하프파이프 경기에 참가했다. 그는 중국의 성하이펑과 대표팀 동료인 문희성을 누르고 1위에 오르며 대한민국 선수로는 최초로 아시안 게임 프리스타일 금메달을 획득했다.
김다은 (스키 선수)
김다은(2005년 1월 15일~)은 대한민국의 프리스타일 스키 선수로 주 종목은 하프파이프이다.
아이패드 에어 (5세대)
아이패드 에어는 애플이 2022년 3월 8일 발표한 태블릿 컴퓨터이다. 선주문은 2022년 3월 11일 시작되었고 일주일 뒤인 2022년 3월 18일 배송이 시작되었다. 5세대 아이패드 에어는 4세대 아이패드 에어의 후속작이며 스페이스 그레이, 스타라이트, 핑크, 퍼플, 블루의 5가지 색상으로 구매가 가능하다.
4세대 아이패드 에어는 기존 아이폰에 사용되는 A 시리즈 프로세서를 탑재했지만, 5세대 아이패드 에어는 전작과 달리 애플에서 제작한 데스크톱(아이맥), 노트북(맥북)에 사용되는 것과 동일한 M 시리즈 애플 실리콘 프로세서가 탑재되었다.
김민우 (스키 선수)
김민우(1998년 7월 2일~)는 대한민국의 크로스컨트리 스키 선수이다.
사이토 슈카
사이토 슈카(일본어: 斉藤 朱夏 さいとう しゅか[*], 1996년 8월 16일 ~ )는 일본의 여성 성우, 가수. 본명은 히다 유치카.사이타마현 출신. 홀리피크 소속. 소속 레이블은 SACRA MUSIC.차마루(본명:유세현)가좋아하는세번째일본성우이기도하다
정종원 (스키 선수)
정종원(1992년 1월 29일~)은 대한민국의 크로스컨트리 스키 선수이다. 2022년 동계 올림픽에 대한민국 국가대표로 참가했다.
서울위례솔초등학교
서울위례솔초등학교(서울慰禮솔初等學校)는 대한민국 서울특별시 송파구에 있는 공립 초등학교이다.
김희문
김희문(1955년 10월 15일 ~ )은 대한민국의 정치인이다. 제42대 봉화군수를 역임했다.
한들물빛중학교
한들물빛중학교는 대한민국 충청남도 아산시에 있는 공립 중학교이다.
모리번 (분고국)
모리번(일본어: 森藩 もりはん[*])은 에도 시대 분고국 히타군, 쿠스군, 하야미군을 다스렸던 번이다. 번청으로서 모리 (현재의 오이타현 쿠스군 쿠스정)에 모리진야가 설치되었다.
모리번 (분고국) 약력
세토나이카이에서 무라카미 수군의 하나로서 활약한 쿠루시마 수군의 후예인 쿠루시마 나가치카 (후에 야스치카)는 이요국 쿠루시마 (에히메현 이마바리시)에 1만 4천석의 영지를 갖고 있었다. 게이초 5년 (1600년), 세키가하라 전투에서는 서군에 속했지만, 나가치카의 큰아버지에 해당하는 후쿠시마 마사노리의 주선으로 혼다 마사노부를 통해 가명 존속 소식을 얻었다. 게이초 6년 (1601년), 분고 모리에 전에 갖고 있던 영지와 같은 1만 4천석을 얻어 모리번을 세웠다.
2대 미치하루는 겐나 2년 (1616년)에 성을 来島에서 久留島로 고쳤다 (발음은 똑같은 쿠루시마이다.). 3대 미치키요는 칸분 3년 (1663년), 참근교대 때의 비행지(飛び地)인 벳푸만두 세이미나토 (오이타현 하야미군 히지마치 토요오카)에서 세토나이카이를 항해하던 중, 스오국 야시로지마 앞바다에서 폭풍우를 만나 번주의 동생 미치카타의 어좌선(御座船)이 좌초, 전복, 미치카타를 포함해 타고 있던 가신 10명 전원이 익사한 참사가 벌어졌다. 이후 미치키요는 동생 미치사다에게 1천석, 미치하루에게 5백석을 각각 나누어주었다.
모리번 (분고국) 약력
칸분 4년 (1664년), 와타나베 고로에몬이 비행지(飛び地)인 하야미군 츠루미무라 (벳푸시)의 테라시유(照湯)의 유노하나(침전물)로 명반 제조에 처음으로 성공했다. 교호 10년 (1725년)에 와키노스케가 같은 츠루미무라의 묘반 온천에서 본격적인 생산을 실시, 산출량은 전국의 30% 이상을 차지하며 (인접한 막부령 노다무라에서도 생산을 실시, 이를 합하면 70%), 번의 중요한 재원이 되었다. 이와 같은 전통적인 명반 제조기술은 2006년 (헤이세이 18년)에 벳푸 묘반 온천의 유노하나 제조기술로써 국가 중요무형민속문화재로 지정되었다.
묘반지구 번지(藩地) 중 일부는 당시의 모습을 재현하는 형태로 2021년 5월, <모리번 별저>라는 이름으로 일반에 공개되었다. (오이타현 벳푸시 오구라 5-3)
모리번 (분고국) 약력
관광 예약 사이트 <じゃらん　遊び・体験>는 벳푸시에서 2번째로 인기 있는 등, 주목받는 곳
에도 막부 말기, 번론(藩論)은 근왕 토막(勤王 倒幕)으로 통일되어, 포기된 히타의 사이고쿠스지군대 대관소 경비를 맡았다.
메이지 4년 (1871년), 폐번치현에 의해 모리현이 된 후, 오이타현에 편입되었다. 메이지 2년 (1869년), 쿠루시마가는 화족에 속해, 메이지 17년 (1884년)에 자작이 되었다.
쿠루시마가의 후예로 동화작가 쿠루시마 타케히코가 있다. 쿠스마치에서는 쿠루시마 타케히코의 업적을 기념해 1950년 (쇼와 25년)부터 <일본동화제>를 개최하고 있다.
모리번 (분고국) 역대 번주
쿠루시마가(久留島家)
토자마 다이묘 1만 4천석 → 12,500석
모리번 (분고국) 현존하는 건물
8대 번주 미치히로 대에 세워진 2층 다실 「수봉루(栖鳳楼)」가 현존한다. 현 지정 유형문화재이다. 노후화가 진행되었기 때문에 2003년에서 2005년에 걸쳐 보존 수리가 실시되었다.
부르크라우에넨역
부르크라우에넨역(독일어: Bahnhof Burglauenen)은 스위스 베른주 그린델발트의 기차역이다. 이 역은 베르너 오버란트 철도의 노선 상에 있으며, 인터라켄 오스트와 그린델발트 행이 운행된다. 역명은 인근 정착지인 부르크라우에넨에서 그 이름을 따왔다.
부르크라우에넨역 운행편
2020년 12월 운행시간표 변경으로, 다음 철도 서비스는 부르크라우에넨에서 정차한다:
전광순
전광순(1936년 4월 10일 ~ )은 대한민국의 정치인이다. 제41대 울진군수를 역임했다.
발강 (남아프리카 공화국)
발강(Vaal River, 아프리칸스어 발음: 팔 ˈfɑːl)은 남아프리카 공화국의 강으로, 오렌지강의 가장 큰 지류이다. 길이는 1,458 km로, 요하네스버그보다 조금 동쪽에 위치한 브레이턴(Breyten)에서 발원하여 노던케이프주의 더글라스(Douglas) 인근에서 오렌지강에 합류한다. 오렌지강, 림포포강에 이어 남아공에서 세 번째로 긴 강이며, 19세기 말 골드러시를 통해 요하네스버그와 함께 발전한 비트바테르스란트라는 인근 유역 지대의 중요한 수자원이 되어 오고 있다.
발강은 여러 주들 간의 자연 경계를 이루기도 하는데, 강을 기준으로 북쪽에 음푸말랑가주, 하우텡주, 노스웨스트주가, 남쪽에 프리스테이트주가 위치한다.
발(Vaal)이라는 이름은 원주민이 쓰는 코에코에어의 Tky(ǀHai)라는 이름을 보어인들이 네덜란드어(또는 아프리칸스어)로 번역한 것으로, '흐릿하다' 또는 '희미하다'는 뜻이다.
김용수 (1940년)
김용수(1940년 4월 29일 ~ )는 대한민국의 정치인이다. 제43·44대 울진군수를 역임했다.
슈벤디 바이 그린델발트역
슈벤디 바이 그린델발트역(독일어: Bahnhof Schwendi bei Grindelwald)은 스위스 베른주 그린델발트의 기차역이다. 이 역은 베르너 오버란트 철도의 노선 상에 있으며, 인터라켄 동역과 그린델발트까지 운행된다. 역명은 인근 정착지인 슈벤디(Schwendi)에서 그 이름을 따왔다.
슈벤디 바이 그린델발트역 운행편
2020년 12월 운행시간표 변경으로, 다음 운행편이 슈벤디 바이 그린델발트에서 정차한다:
브란덱역
브란덱역(독일어: Bahnhof Brandegg)은 스위스 베른주 그린델발트의 기차역이다. 이 역은 벵에른알프 철도의 노선 상에 있으며, 그린델발트에서 클라이네 샤이덱역까지 운행된다.
가이드북에는 역 뷔페에서 세계 최고의 애플 튀김을 제공한다고 언급되어 있다. 공식 애플 프리터 워크(Apple Fritter Walk)가 있다.
브란덱역 운행편
이 역에는 다음과 같은 여객 열차가 운행한다.
블랙박스 (자동차)
자동차용 블랙박스(automotive black box)는 자동차의 운행 정보를 기록하는 장치이다.
블랙박스 (자동차) 구성
차량용 블랙박스는 자동차의 운행 관련 정보를 디지털 데이터로 기록하는 장치인 MVEDR(motor vehicle event data recorder) 형식의 제품 그리고 영상 데이터를 촬영, 동영상으로 기록하는 카메라 형식의 제품의 두 종류로 나뉜다. 대한민국에서는 카메라 형식의 제품도 블랙박스라고 칭하지만, 미국에서는 대시보드 카메라(dashboard camera), 혹은 
대시캠(dashcam)라고 불렸지만, 일본에서는 드라이브 레코더(ドライブレコーダー)라고 불렸다.
빨래하는 여인들
한밤중에 빨래하는 여인들, 레스 라반디에르 (Les Lavandier)은 켈트 신화에 나오는 세 명의 오래된 세탁부이다. 다양한 켈트어의 이름에는 브르타뉴반도의 kannerezed noz와 스코틀랜드의 빈 페니어가 있다. 그들은 이베리아반도의 켈트 민속에서 칸타브리아의 Las Lavanderas, 갈리시아의 lavandeiras 아스투리아스의 Les Llavanderes 또는 포르투갈에서 bruxas lavadeiras로 찾아볼 수 있다.
브르타뉴의 신화와 민간 전설에 따르면 세 명의 노파는 곧 죽을 사람들을 위해 수의를 세탁하기 위해 한밤중에 물가로 간다고 하며, 켈트 신화에서는 임종 직전의 피 묻은 옷을 세탁한다고 한다. 한밤중에 빨래하는 여인은 죽음과 살육의 세 여신의 오래된 켈트 전통과 관련이 있을 수 있다.
빨래하는 여인들은 몸집이 작고 초록색 옷을 입고 물갈퀴가 달린 발을 가지고 있다. 물갈퀴가 달린 발은 브리튼 민간에서 때때로 cannard noz (밤의 오리라는 뜻)라고도 불리는 이유일 수 있다.
캄프소사우루스
캄프소사우루스(Champsosaurus)는 중생대 백악기와 신생대 고제3기에 걸쳐 살던 멸종 파충류이다. 코리스토데라에 속하며, 더 세부적으로는 네오코리스토데라(Neochoristodera)라는 계통에 속한다.
캄프소사우루스 종
캄프소사우루스는 현재 이 종들의 존재가 인정된다.
캄프소사우루스 생존시기와 서식지와 화석의 발견
캄프소사우루스가 생존하던 시기는 중생대의 백악기부터 신생대의 팔레오세까지로서 지금으로부터 약 1억 4550만년전~5580만년전에 생존하였던 종이다. 백악기-팔레오기 대량절멸에서도 살아남았던 종으로 생존하였던 시기에는 북아메리카와 유럽을 중심으로 하는 북부 대서양에서 주로 서식했던 종이다. 화석의 발견은 1877년에 미국의 백악기에 형성된 지층에서 미국의 고생물학자인 에드워드 드링커 코프가 처음으로 화석을 발견하여 새롭게 명명된 종이며 이후엔 유럽에서도 화석이 발굴되었다.
산야 탐마삭
산야 탐마삭(태국어: สัญญา ธรรมศักดิ์, 1907년 4월 5일~2002년 1월 6일)은 태국의 법학자, 대학교수, 정치인이었다. 그는 1973년부터 1975년까지 태국의 제12대 총리를 지냈다.
산야 탐마삭은 태국의 정치에서 가장 영향력 있는 인물 중 한 명이었다. 1968년부터 1973년까지 대법원장을 역임했으며 1973년 10월 민주운동 당시 탐마삿 대학교 법학과 학장과 총장을 지냈다. "3명의 독재자"가 나라를 떠나자, 산야는 왕명에 의해 총리로 임명되었다. 산야는 총 1년 124일 동안 총 1년 동안 하원 결의안에 의해 2년 연속으로 임기를 마쳤으며, 이 기간 동안 번개 작전이라고 불리는 미군의 철수를 명령했다. 산야는 1974년 헌법을 위한 기초 위원회를 임명하고, 제헌 의회의 부의장을 지냈으며, 추밀원 의장을 맡는 데 군주에 의하여 요청되었다.
산야 탐마삭 교육
탐마삭은 1914년 가정 대학교에 입학하여 1925년 영어를 전공하며 고등학교를 마쳤다. 그는 1928년에 졸업하면서 3년 동안 법무부 로스쿨에 다녔다. 그는 가장 높은 점수를 받았고 장학금을 받았다. 이 장학금은 그가 미들 템플에서 3년 동안 법을 공부할 수 있게 해주었다. 그는 1932년 영국 변호사 자격을 얻었다.
산야 탐마삭 팰리스 라이트닝
팰리스 라이트닝(Palace Lightning)은 미국 공군이 태국에서 항공기와 인원을 철수시킨 계획의 이름이다. 1975년 봄 프놈펜과 사이공에서 미국의 지원을 받는 정부가 무너진 후, 워싱턴과 산야 판사 정부 사이의 정치적 분위기가 악화되었고, 연말까지 미군 병력은 철수하라는 명령을 받았다. 1975년 12월 전략항공사령부 부대가 떠났지만 1976년 6월 13일 공식적으로 태국 정부에 반환될 때까지 미국의 통제하에 있었다.
이의진 (스키 선수)
이의진(2001년 10월 26일~)은 대한민국의 크로스컨트리 스키 선수이다.
한다솜
한다솜(1994년 10월 22일~)은 대한민국의 크로스컨트리 스키 선수이다. 2022년 동계 올림픽에 대한민국 국가대표로 참가했다.
알피글렌역
알피글렌역(독일어: Bahnhof Alpiglen)은 스위스 베른주 그린델발트의 기차역이다. 이 역은 벵에른알프 철도의 노선 상에 있으며, 그린델발트에서 클라이네 샤이덱역까지 운행된다.
알피글렌역 운행편
이 역에는 다음과 같은 여객 열차가 운행한다.
야마자키 이쿠사부로
야마자키 이쿠사부로(일본어: 山崎育三郎, 1986년 1월 18일~)은 일본의 영화배우이자 뮤지컬배우이다.
우피니스
우피니스는 고대 리투아니아 신화의 강의 신이다. 물을 맑게 하기 위해 흰 돼지를 그에게 제물로 바쳤다. 테오도르 나르부트는 불필요하게 우피니스를 우피네라는 여성으로 성별을 바꿔버렸다. 우피니스 강은 에제리니우에 인접해 있다.
버마두부
버마두부(Burma豆腐, 버마어: တိုဟူး 또후)는 미얀마의 두부와 비슷한 음식이다. 원래는 샨족 사람들이 먹던 음식이며, 현재는 미얀마 전역에서 볼 수 있다. 베산(병아리콩가루)이나 병아리콩 간 것을 사용해 만들며, 강황을 넣어 노란색을 띤다.
버마두부 이름
버마어 "또후(တိုဟူး)"는 "두부"라는 뜻이다. 어원은 "두부"를 뜻하는 민난어 "따우후(tāu-hū, 豆腐)"이다.
버마두부 만들기
베산(병아리콩가루)에 물을 타서 저은 다음에 가만히 두면 앙금이 가라앉는다. 층이 분리되면 맑은 윗물을 따라 버리고, 병아리콩 앙금을 새로 물에 타서, 강황가루와 소금을 넣고, 끓는 물에 조금씩 저어가며 부어 섞는다. 부드러운 페이스트가 될 때까지 저으며 끓인 다음, 다 익으면 틀에 부어 굳힌다. 잘 굳은 버마두부는 썰어서 아톳(샐러드)으로 먹거나, 기름에 튀겨 먹는다.
토코로 조지
토코로 조지(일본어: 所 ジョージ 도코로 조지[*], 본명: 가쿠타 다카유키·角田 隆之, 1955년 1월 26일~)는 일본의 코믹송 가수이자 영화 배우이다. 벼랑 위의 포뇨에서 후지모토 역을 맡았다.
라우터브루넨-뮈렌 산악 철도
라우터브루넨 - 뮈렌 산악 철도(Lauterbrunnen–Mürren Mountain Railway) 또는 베르크반 라우터브루넨-뮈렌(독일어: Bergbahn Lauterbrunnen–Mürren, BLM), 또한 뮈렌 철도(독일어: Mürrenbahn, 뮈렌반)는 스위스 베른고원의 하이브리드 교통 체계이다. 이 철도는 라우터브루넨과 뮈렌을 연결한다. 이 시스템은 그뤼치알프반(Grütschalpbahn)이라고도 알려진 연결된 공중 케이블카와 접착식 산악 철도로 구성되어 있다. 케이블카는 2010년에 같은 경로에 설치되어 있던 삭도를 대체했다.
이 노선은 라우터브루넨 계곡 절벽 위에 위치하며, 도로 접근이 열악한 뮈렌 리조트 마을까지 연결하여 승객과 물품 운송한다. 또한 계곡 깊은 곳을 가로지르며, 아이거, 묀히, 융프라우의 전망을 감상하게 해준다.
라우터브루넨-뮈렌 산악 철도
이 노선은 벵에른알프 철도, 융프라우 철도, 하더 철도와 피르스트 철도를 소유하고 있는 지주 회사인 융프라우반 홀딩 AG( Jungfraubahn Holding AG)의 자회사인 베르크반 라우터브루넨-뮈렌 AG(Bergbahn Lauterbrunnen-Mürren AG)가 소유하고 있다. 해당 지주 회사를 통해 알리안츠-융프라우 탑 오브 유럽 마케팅 동맹의 일부가 되었으며, 여기에는 별도 소유의 베르너 오버란트 철도와 쉬니게 플라테 철도(Schynige Platte-Bahn)도 포함된다.
라우터브루넨-뮈렌 산악 철도 개요
라우터브룬넨-뮈렌 산악철도는 융프라우 철도지주회사(Jungfraubahn Holding AG)의 산하에 있다. 베르너 오버란트 철도 (BOB), 벵에른알프 철도 (WAB)와 함께 융프라우 지방을 커버하는 산악 교통기관망을 형성하고 있으며, 주로 융프라우 지방 굴지의 뷰포인트인 쉴트호른을 목표로 하는 관광객에게 이용되고 있다. 더불어 라우터브루넨 계곡에 솟은 절벽 위에 위치한 뮈렌으로 물자를 운반하는 역할도 하고 있다.
라우터브루넨-뮈렌 산악 철도 역사
뮈렌반은 1891년 개업했다. 라우터브룬넨과 그뤼치알프 사이는 원래 케이블카로 운행하고 있었지만, 2006년 12월부터 100명의 승객과 6톤의 물자를 운반할 수 있는 케이블카로 교체되었다. 그뤼치알프와 뮈렌 사이의 협궤 철도의 총 길이는 약 4km로, 최대 경사는 50퍼밀이다.
라우터브루넨-뮈렌 산악 철도 운행
BLM은 라우터브루넨에서 출발하여 인터라켄으로 가는 베르너 오버란트 철도(BOB) 플랫폼과 클라이네 샤이덱과 그린델발트로 가는 벵에른알프 철도 (Wengernalpbahn, WAB) 플랫폼 바로 맞은편에 있는 터미널을 사용한다. 이 노선의 첫 번째 구간은 1.4km 거리에서 690m 높이의 공중 케이블카이다. 케이블카는 그 앞의 삭도 케이블카의 선을 따라가는데, 케이블카의 잔해는 여러 지점에서 볼 수 있다.
라우터브루넨-뮈렌 산악 철도 운행
공중 케이블카와 철도는 그뤼치알프역에서 연결되며, 두 노선 모두 단일 건물 내에 있다. 이 역에는 노선 정비창도 있다. 역의 복잡한 운송 기계는 두 구역 사이에서 상품을 운송하는 데 사용되며 뮈렌까지 도로 접근이 사실상 불가능하기 때문에 잘 사용된다. 같은 기계가 케이블카와 철도 사이에서 물품을 옮기는 데 사용되었으며, 케이블카와 함께 사용하기 위해 유지되었다.
그뤼치알프에서 뮈렌까지 이 노선은 4.27km 길이의 협궤 전기 철도로 계속되며 높이는 152m이다. 대부분의 철도 노선은 라우터브루넨 계곡을 가로질러 아이거, 묀히, 융프라우의 전망을 제공한다. 이 철도는 빈터에그역에 단일 중간 호출 지점이 있으며, 뮈렌역의 종점까지 운행한다. 여기에서 승객이 사용하는 플랫폼은 현대적인 역 건물에 둘러싸여 있다. 역에 도착하기 직전에 이 노선은 뮈렌역까지 화물을 운송하는 데 사용되는 대형 화물 창고를 지나간다.
노선의 케이블카 구간은 4분의 여행 시간으로 라우터브루넨과 그뤼치알프역 사이를 왕복하는 단일 케이블카로 운영된다. 이 차량은 100명까지 탑승할 수 있는 상부 승객층과 6톤의 화물을 운반할 수 있는 하부층으로 구성되어 있다. 케이블카는 철도와 함께 시간당 2~4회의 운행 빈도를 제공하도록 예정되어 있다.
철도 노선은 빈터에크역에 순환 루프가 있는 단일 트랙으로 1,000mm의 트랙 궤간을 가진다. 가공선에서 공급되는 전기는 DC 550V로 공급된다. 라인은 레일 접착만을 사용하여, 운영되며 최대 기울기는 5%이다. 이전의 케이블카는 동일한 트랙 궤간을 공유하여 케이블카를 사용하여 철도차량을 전기 철도와 주고 받을 수 있다.
철도 구간은 14분의 여행 시간으로 종종 화물차를 끌거나, 미는 단일 전기 철도 차량으로 운영된다. 이 철도는 케이블카와 함께 시간당 2~4회의 운행 빈도를 제공하도록 예정되어 있다.
라우터브루넨-뮈렌 산악 철도 차량
철도 노선은 다음과 같은 자체 추진 차량을 사용한다.
이밖에 승용차가 밀거나 끌면서 케이블카로 옮길 수 있는 무수히 많은 차체를 실어 나르는 저상 평차 4대와 무동력 작업차량도 다수다.
반경쟁적 저해
반경쟁적 저해 (uncompetitive inhibition) 또는 불경쟁적 저해 또는 비경쟁적 저해 또는 무경쟁적 저해에서, 억제제는 기질-효소 복합체에만 결합한다. 이러한 유형의 억제는 Vmax를 감소시키고 (활성화된 복합체를 제거함으로써 최대 속도가 감소함) Km을 감소시킨다. 이는 르 샤틀리에의 원리(Le Chatelier's principle) 및 ES 복합체의 효과적인 제거로 인한 결합 효율의 개선으로 인해 Km이 감소한다. (더 높은 결합 친화도를 나타낸다).
무경쟁적 저해
비경쟁적 저해 (non-competitive inhibition) 또는 비경쟁적 저해는 기질과 동시에 결합부위에 결합할 수 있지만, 활성부위가 아닌 알로스테릭 부위에 결합한다. 효소저해제복합체와 효소저해제기질복합체들은 효소적으로 불활성화이다. 왜냐하면 무경쟁적 저해제는 경쟁적 저해제와는 달리 높은 농도의 기질에 의해서 유도되지 않기 때문이다. 겉보기 Vmax는 바뀐다. 그러나 기질은 여전히 효소에 붙을 수 있기 때문에 Km은 같게 유지된다.
혼합 저해
혼합 저해 (mixed inhibition)는 효소저해제기질-복합체가 효소적으로 활성화가 있다는 것을 제외하고는, 반경쟁적 저해 (uncompetitive inhibition)와 유사하다. 이 저해제는 미카엘리스-멘텐 식이 맞지 않는다.
많은 유기체에서, 일반적으로 저해제는 가역적으로서 역할을 하지만 이러한
비가역적 저해제는 효소와 함께 반응하고 단백질과 함께 공유결합을 한다. 불활성화는 비가역적이다. 이 물질은 약에 포함되어있는데, 기생충감염질병인 말라리아에 사용된다. 페니실린또한 이 방식으로 작용한다. 이 약들과 함께, 화합물은 활성부위에 결합하고 효소는 저해제를 하나 혹은 그 이상의 아미노잔기를 비가역적으로 반응시켜서 활성화형태로 바꾼다.
어글리후드
어글리후드는 매주 토요일마다 연재하는 네이버 웹툰이다. 웹툰 작가 미애의 데뷔작이며, 2017년 12월 8일부터 연재를 시작했다.
어글리후드 줄거리
지구 인구 중 95%가 지구에에 유일신 야마누스가 존재한다고 믿는 세상. 하지만 주인공인 엘사 브라이언트는 야마누스의 존재를 부정하여 사람들 몰래 테러범 어글리후드로 활동했다. 그러는 사이, 엘사 브라이언트는 반교회 집단 '빈디카리' 중 하나인 네임드와 손을 잡게 되며, 쎄타시 교회를 상대로 큰 승리를 거둘 수 있게 된다.
시즌 2는 엘사 브라이언트가 알파시로 간지 1년이 지난 시점에서 시작한다. 엘사 브라이언트는 알파시의 추기경 베키 레너드와의 약속대로 조용히 살아가려 했지만 베키 레너드의 속내가 드러남과 동시에 전쟁에 휘말리게 되고, '어글리후드'로서의 활동을 다시 하게 된다.
파이 수수
파이 수수(인도네시아어: pai susu)는 인도네시아의 페이스트리이다.
파이 수수 이름
인도네시아어 "파이(pai)"는 영어 "파이(pie)"를 빌려온 말로, "파이"나 "페이스트리"를 뜻한다. "수수(susu)"는 "젖, 우유"를 뜻하는 말레이어계 낱말이다. "파이 수수"는 "우유 파이"라는 뜻이다.
파이 수수 만들기
밀가루에 버터나 마가린, 가루설탕 또는 연유, 달걀 등을 넣어 만든 쇼트크러스트 페이스트리 반죽을 타르트 틀에 깔고, 달걀 노른자, 연유, 우유 등을 넣은 커스터드 소를 부어 오븐에서 구워 낸다.
2007년 러시아-벨라루스 에너지 분쟁
러시아-벨라루스 에너지 분쟁은 러시아의 국영 천연가스 공급사인 가스프롬이 러시아의 우방국이자 연맹을 형성하고 있는 벨라루스에게 가스 가격을 인상할 것을 요구하면서 시작되었다. 2007년 1월 8일 벨라루스가 합의 없이 석유를 다른 관으로 빼내는 것을 이유로 러시아의 국영기업 트랜스네프트가 벨라루스를 지나는 드루즈바 파이프라인으로의 석유 공급을 중단하면서 분쟁이 격화되었다.
 1월 10일, 비록 협상 과정에서 두 국가의 의견 충돌이 있었지만, 벨라루스의 관세 폐지와 맞물려, 트랜스네프트는 벨라루스로의 석유 공급을 재개했다.
드루즈바 파이프라인은 세계에서 가장 길며, 독일의 석유 소모량의 20% 가량을 공급하고 있다. 드루즈바 파이프라인은 폴란드, 우크라이나, 슬로바키아, 체코, 헝가리와도 연결되어 있다.
2007년 러시아-벨라루스 에너지 분쟁 배경
과거 소련의 구성국의 가스 가격은 다른 국가에 비해 현저히 낮았다. 2006년 기준, 독일이 1000 m³당 $290를 낸 것에 비해, 벨라루스는 1000 m³당 $46를 냈다. 2007년 1월 9일 블라디미르 푸틴 러시아 대통령이 밝힌 바에 따르면, 러시아가 매년 벨라루스에 지급하는 보조금은 약 40억 달러 (4조 8100억 원) 정도이다. 2006년 러시아가 2007년부터 도입할 가스 인상안을 발표한 후, 벨라루스 대통령 알렉산드르 루카셴코가 인상안 및 새 조약 체결을 거부하였으며, 이에 따라 가스프롬은 2007년 1월 1일 10:00(MSK)부터 가스 공급을 중단하겠다고 위협하였다. 러시아와 벨라루스는 최종적으로 다음 협의안에 동의하였다.
2007년 러시아-벨라루스 에너지 분쟁 배경
에너지 분쟁은 석유를 두고도 발생했다. 1995년 러시아와 벨라루스는 벨라루스로 수출되는 석유에 관세를 부여하지 않고, 대가로서 벨라루스에서 공정하는 석유 수익의 85%를 러시아가 가져가기로 하였다. 2001년 벨라루스는 일방적으로 합의를 파기하였으나, 러시아는 무관세 석유 수출을 계속하였다. 벨라루스는 석유 처리 수익을 전부 얻고, 러시아 기업들은 공정 시설을 벨라루스로 옮겼다. 이로 인해 러시아는 매년 몇십억 달러의 손실을 봤다. 벨라루스가 드루즈바 파이프라인에 흐르는 석유에 톤당 $45의 관세를 부여하자, 러시아는 이 결정이 국제 관행을 어겼으며 무역 합의와 충돌하기 때문에 불법이며 보복하겠다고 위협하였다. 국제적으로 수입이나 수출되는 상품만 관세의 영향을 받고, 통과하는 상품은 관세의 대상이 아닌 것으로 본다는 점을 내세우며, 러시아는 벨라루스가 주장한 새 관세 납부를 거부하였다.
2007년 러시아-벨라루스 에너지 분쟁 배경
이에 대한 대응으로서 벨라루스는 파이프라인에서 석유를 빼내기 시작하였다. 러시아의 파이프라인 독점 기업 트랜스네프트의 사장 세묜 바이시토크에 따르면, 벨라루스가 1월 6일부터 빼낸 석유의 양은 79,900 톤으로, 아무에게도 경고하지 않고 불법적인 행위를 저질렀다고 밝혔다. 러시아는 1월 8일, 이에 대한 대응으로 석유 공급을 중단했다.
1월 9일 안드레이 코뱌코프 부총리를 중심으로 한 벨라루스 사절단이 해결책을 마련하기 위해 모스크바로 향했지만 도착 직후에는 협상을 시작하지도 못했다.
1월 10일 벨라루스 정부는 관세를 철회했으며, 러시아가 협상 시작에 동의하였다. 석유 공급은 1월 11일 05:30(GMT)에 재개되었다. 분쟁 이후 가스프롬은 벨라루스 파이프라인 운영사 벨트랜스가스의 지분 50%를 25억 달러에 확보했다.
2007년 러시아-벨라루스 에너지 분쟁 2007년 8월 분쟁
기존 합의 위반 주장과 협상 실패로 인해, 2007년 8월 1일 가스프롬은 부채 4억 5600만 달러를 이유로 벨라루스로 가는 가스를 45% 수준으로 줄이겠다고 발표하였다. 이어진 협상에서 벨라루스는 부채를 상환할 시간을 늘려 줄 것을 요구했다. 이 분쟁은 유럽의 가스 공급에는 영향을 주지 않을 것으로 보이긴 하지만, 유럽 집행위원회는 이 상황을 '매우 심각하게' 주시하고 있다고 밝혔다. 모스크바에서 새벽 내내 이어진 협상 끝에, 8월 3일 벨라루스는 부채 1억 9000만 달러를 상환하였으며, 일주일 내에 남은 부채를 상환하지 않으면 가스 공급량을 30% 줄일 것이라는 요구를 받았다.
8월 8일 벨라루스는 부채 4억 6000만 달러를 모두 상환하였으며, 8월 분쟁이 막을 내리게 되었다.
2007년 러시아-벨라루스 에너지 분쟁 관련 분쟁
러시아와 벨라루스 간 분쟁은 2005년 이후부터 계속된 러시아와 다른 국가 간의 분쟁과 유사하다. 분쟁의 결과로 몰도바(1000 m³당 $170), 조지아(1000 m³당 $235), 우크라이나(2006년 러시아-우크라이나 가스 분쟁으로 인해 유럽 가스 공급이 4일간 차단)의 가스 가격은 인상되었으며, 아제르바이잔은 러시아로의 석유 수출을 중단했다.
2006년 7월 29일 러시아는 벨라루스와 리투아니아 파이프라인이 분기하는 지점인 브랸스크주에서 석유 유출 사고가 일어난 후, 리투아니아의 오를렌 리에투바 정유 시설로의 석유 수출을 중단했으며, 트랜스네프트는 수리에 1년 9개월이 걸린다고 밝혔다. 러시아는 기술적인 문제로 수추를 중단했다고 밝혔지만, 리투아니아는 정유 시설이 폴란드 기업 PKN 올렌에게 매각된 것을 이유로 중단한 것이라고 주장하고 있다.
2007년 러시아-벨라루스 에너지 분쟁 영향
국제 에너지 기구의 석유 수입국은 모두 수입량 기준 90일 분의 비상 석유 비축분을 보유할 것을 법적으로 규정하게 되었다. 또한, 유럽 연합 규정에 따라 이미 사용량 기준 90일 분의 비상 비축분을 보유할 의무가 규정되어 있었기 때문에, 2006년 러시아-우크라이나 가스 분쟁과 달리, 유럽의 소비에는 영향이 가지 않았다. 폴란드는 80일 분의 비축분이 있었으며, 체코는 100일 분의 비축분을 사용했다. 국제 유가 또한 큰 영향이 없었지만, 분쟁에 영향을 받았던 국가들은 러시아-벨라루스 파이프라인과 중간 공급자로서의 벨라루스의 신뢰성에 대해서 의문을 제기했다.
분쟁으로 인해, 독일에서는 정부의 탈원전 정책에 대한 새 논의가 열리기도 했다.
2007년 러시아-벨라루스 에너지 분쟁 반응
에너지 장관 대변인 안드리스 피에발크스에 따르면, 유럽 연합은 "빠르고 상세한" 설명을 요구하였다.
폴란드의 에너지 차관 피오트르 나임스키는 "과거 소련 구성국의 공급자-운송자 관계 사이의 분쟁은 우리 시선에서는 믿음직스럽지 못하게 보인다는 것을 다시금 보여준다"고 말했다.
독일 경제 장관 미하엘 글로스는 이 분쟁이 "한 쪽으로의 의존성이 발전하지 못하게 해야 한다"는 것을 보여준다고 말했다.
유럽 집행위원회 회장 조제 마누엘 두랑 바호주와 독일 총리 앙겔라 메르켈의 베를린 회담에서 메르켈은 "이러한 행위에 대한 정식 회담이 없다는 것을 받아들일 수 없다"고 말하며, 에너지 안보의 신뢰도의 중요성을 역설하며 "이러한 행위가 신뢰를 파괴하고, 방해받지 않는 협력이 이러한 상황에서 만들어질 수 없다"고 하였다. 또한, "러시아와 벨라루스 모두에게 문제가 있을 때 이러한 협의를 최소한으로 하는 것이, 유럽 연합 내부에서처럼 정상적인 것이 되어야 한다고 생각한다"고 밝혔다. 바호주는 사전 협의 없이 이러한 분쟁이 발발한 것에 대해 "공급에 직접적인 문제는 없지만, 받아들일 수 없다"고 하였다.
2004년 러시아-벨라루스 에너지 분쟁
2004년 러시아-벨라루스 에너지 분쟁은 2004년 1월 격화된 러시아와 벨라루스 간의 상업적 및 외교적 분쟁이었다. 벨라루스는 러시아와 매우 가깝고 연맹을 형성하고 있어, 러시아로부터 가스를 매우 저렴한 가격에 구매할 수 있었다. 1990년대 후반 블라디미르 푸틴이 러시아의 대통령으로 취임한 이후, 러시아의 대외 정책이 지정학에서 벗어나 실용성과 경제성을 추구하게 되었고, 이로 인해 가스프롬은 벨라루스의 파이프라인을 통제함으로서 유럽으로의 가스 운송에 대한 신뢰성을 확보하려고 하였다. 벨라루스는 최초에 파이프라인의 50%를 매각하기로 합의하였으나, 가격에 대한 합의가 이루어지지 않자, 벨라루스는 계약을 파기하였다. 가스프롬은 가격 인상을 요구했고, 벨라루스가 이를 거부하자, 2004년 1월 1일부터 벨라루스로의 가스 수출을 중단했다. 벨라루스는 유럽으로 향하는 가스를 파이프라인에서 빼냄으로써 대응하였으며, 2월 18일 가스프롬이 벨라루스로 향하는 가스를 완전히 차단하였다. 다른 기업들은 2004년 6월 가스프롬과의 새 계약이 체결될 때까지 단기 계약 형식으로 벨라루스로 가스를 공급했다.
2004년 러시아-벨라루스 에너지 분쟁 배경
가스프롬이 유럽으로 수출하는 가스의 약 20~25% 가량이 벨라루스를 지나갈 정도로, 벨라루스는 러시아 가스 수출의 주요 통로 역할을 하고 있다. 벨라루스를 통과하는 주요 파이프라인 2개는 북극광 파이프라인과 야말-유럽 파이프라인으로, 북극광 파이프라인은 유럽 수출과 벨라루스 국내 공급 역할을 모두 하며 야말-유럽 파이프라인은 순수 수출용이다. 2003년 기준 벨라루스의 에너지 59.9%를 차지할 정도로, 벨라루스의 경제는 가스에 의존하고 있었다. 벨라루스의 전기 대부분도 가스 발전을 통한 것이었다. 2003년 벨라루스의 가스 소모량은 16.66십억 세제곱미터 (588십억 세제곱피트)로, 이 중 벨라루스 국내 생산분은 0.25십억 세제곱미터 (8.8십억 세제곱피트)뿐으로 나머지는 모두 러시아(가스프롬)에서 수입한 것이었다. 정치적인 이유로 인해, 벨라루스는 러시아 국내 가격과 동일한 가격으로 가스를 구매할 수 있었으며, 이는 국제 시가의 4분의 1밖에 되지 않았다. 2003년 1월, 벨라루스의 가스 수입가는 1,000 m3당 $34.37이었다.
2004년 러시아-벨라루스 에너지 분쟁 배경
1991년 소련의 붕괴 이후, 러시아와 벨라루스 간 관계는 좋게 유지되었다. 러시아는 지정학적, 벨라루스는 경제적 이유로, 두 국가는 정치적 연합을 추진했다. 러시아는 벨라루스의 정치적 합병을 통해 가스 공급의 신뢰성을 확보할 계획이었다. 벨라루스 지도층은 최종적인 연합을 목표로 러시아와의 관계를 가깝게 하였다. 가스 가격 협의는 경제적인 이유보다 정치적인 이유가 주가 되어 체결되었다.
1998년 러시아 금융 위기 이후 두 국가 간의 관계에 변화가 생겼다. 러시아는 자국이 더 이상 초강대국의 야망을 꿈꿀 힘이 없는 것으로 보고, 독립국가연합 국가들과의 관계 중점을 정치에서 경제로 옮겼다. 블라디미르 푸틴이 대통령으로 취임하며 이러한 경향은 가속되었다.
국내에서의 대금 취합 문제로, 벨라루스는 가스 공급사에게 빚을 지게 되었다. 정치적 합병에 대한 의견 충돌이 증가하자, 가스프롬은 벨라루스의 빚이 향후 벨라루스 파이프라인을 확보하는 것의 이익을 감소시킨다 보고, 가스 공급의 안정성을 확보하기 위해 벨라루스와 합작투자를 계획했다.
2004년 러시아-벨라루스 에너지 분쟁 2004년 분쟁
2002년 4월 체결된 정부 간 합의에 따라, 벨라루스는 벨라루스 파이프라인을 관리하는 회사인 벨트랜스가스의 지분 50%를 가스프롬에게 매각하기로 약속하였다. 합의에는 벨라루스의 가스 가격을 러시아 국내 가격과 5년 간 동등하게 맞추기로 한다는 내용도 담겨 있었다. 계약에는 벨트랜스가스의 매각 가격을 명시하지 않았다. 벨라루스는 약 50~60억 달러를 예상했으나, 가스프롬은 5억~6억 달러를 제시했다. 이후 벨라루스의 대통령 알렉산드르 루카셴코가 최저선으로 25억 달러를 제시했으나 가스프롬이 거부하였다. 가스프롬은 가스를 저렴한 가격에 공급하는 합의가 깨졌다 보고, 러시아 정부의 지원을 얻어, 가격을 인상하기로 결정하였다.
2004년 러시아-벨라루스 에너지 분쟁 2004년 분쟁
가스프롬은 2004년까지 합의가 이루어지지 않을 경우, 가격을 1,000 3당 $30에서 $50으로 올릴 것이라고 발표하였다. 벨라루스는 이를 거부하였고, 2004년 1월 1일 가스프롬은 북극광 파이프라인으로의 가스 공급을 중단했다. 벨라루스는 다른 가스 공급사인 이테라나 트랜스나프타와 단기 계약을 맺는 방법으로 대응하였다. 2월 18일, 기업들이 추가 계약 체결을 거부하였고, 벨라루스의 전기 생산은 가스에 의존하고 있었기 때문에, 추운 겨울이라는 특성상 상황이 심각해졌다. 가스 공급이 중단된 이후 벨라루스는 가스프롬의 동의 없이 야말-유럽 파이프라인에서 가스를 빼내기 시작했다. 이로 인해 2월 18일 18:00(MSK)에 가스프롬은 벨라루스로 향하는 모든 파이프라인의 가스 공급을 중단했다. 독일은 수입량 대부분이 우크라이나로 들어왔기 때문에 큰 타격이 없었지만, 폴란드는 더 심각한 문제를 겪었다. 칼리닌그라드주로의 공급 또한 차질이 생겼다. 벨라루스는 트랜스나프타와 1,000 3당 $46.68의 가격으로 새 단기 계약을 체결하는 데 성공했고, 이를 통해 가스프롬은 2월 19일 자정 경 가스 공급을 재개했다. 벨라루스는 6월까지 비슷한 계약을 연달아 맺었으며, 6월 벨라루스와 가스프롬은 1,000 3당 $46.68로 합의를 맺는 데 성공하였다.
2004년 중반, 러시아와 벨라루스 간 정치적 관계가 개선되었고, 이를 통해 벨라루스와 가스프롬 간의 새 계약이 체결되었으며, 벨트랜스가스의 가격을 결정하기 위해 외부의 자문을 받기로 합의하였다.
2004년 러시아-벨라루스 에너지 분쟁 적용
2004년 분쟁을 통해 벨라루스의 경제가 러시아와 가스프롬에 의존하고 있다는 관점을 강화하였으나, 벨라루스가 영향이 큰 수단을 가지고 있음 또한 드러났다. 2007년 러시아-벨라루스 에너지 분쟁 이후, 가스프롬은 벨트랜스가스 인수에 2004년 제시한 가격의 몇 배에 달하는, 25억 달러를 지불하기로 합의하였다. 2004년 분쟁을 통해 가스프롬의 유럽으로의 공급 안정성이 다시금 문제가 되었으며, 신뢰도 문제를 해결하지 못했다는 점 또한 주목받았다.
샤르헤이 미할로크
샤르헤이 울라지미라비치 미할로크(벨라루스어: Сяргей Уладзіміравіч Міхалок, 1972년 1월 29일 ~ ), 또는 세르게이 블라디미로비치 미할로크(러시아어: Сергей Владимирович Михалок)은 벨라루스와 우크라이나의 록 음악가이자 배우이다. 2014년 해체한 벨라루스의 스카 펑크 밴드 랴피스 트루베츠코이의 프론트맨으로 가장 잘 알려져있다. 랴피스 트루베츠코이 해체 이후에는 밴드 Brutto의 프론트맨을 맡았으며 현재는 밴드 Drezden을 이끌고 있다. 2020년 우크라이나 공로 예술가 훈장을 받았다.
샤르헤이 미할로크 생애
샤르헤이 미할로크는 1972년 1월 19일 동독 드레스덴에서 주동독 소련군 가정에서 태어났다. 그의 가족은 원래 벨라루스 민스크 출신이다. 이후 알타이 변경주 슬라브고로드로 이주했으며, 학교는 노릴스크시 카예르칸(Кайеркан) 지역에서 다녔다. 1980년대 후반 가족과 함께 민스크로 이주했다. 벨라루스 국립예술대학교(Беларуская дзяржаўная акадэмія мастацтваў)를 졸업하였다.
1989년 9월 밴드 랴피스 트루베츠코이를 창단하였으며 2014년 해체시까지 리더였으며 유일한 작곡가였다. 1990년대 중반 극장 "Бамбуки"에서 디렉터, 각본가, 배우로 일하였다. 밴드 활동과 함께 민스크의 "아디스아바바(Аддис-Аббеба) 레게 클럽"에서 예술 디렉터를 맡기도 하였다. 그는 1990년대 "제프(Jeff)"라고 알려진 마약 메스캐시논(Methcathinone)을 오남용하여 죽을 뻔 하였다.
샤르헤이 미할로크 생애
2000년대에는 알렉세이 하츠케비치(Алексей Хацкевич)와 함께 코미디 듀오 "사샤 이 시로자(Саша и Сирожа, 사샤와 시로자)"를 결성하여 TV와 라디오에 출현하였다. 2003년부터 2004년까지는 그룹 카람불랴(Крамбамбуля)와 앨범 "Каралі раёну"와 "Радыё Крамбамбуля 0,33 FM"을 공동 제작하였으며, 콘서트도 함께 하였다.
2014년 3월 17일 샤르헤이 미할로크는 랴피스 트루베츠코이가 그해 9월 1일에 해체될 것이라 선언하였다. 해체일 일주일 전, 미할로크의 새 밴드 프로젝트인 Brutto의 동영상이 인터넷에 돌기 시작하였다.
2015년 1월 24일 미할로크와 그의 프로듀서 안톤 아지즈베캰(Антон Азизбекян)은 우크라이나 정부에게 우크라이나 영주권을 달라 요청하였다. 같은 해 5월 25일 그들은 우크라이나 영주권을 받았다. 이는 미할로크가 유로마이단을 지지하고 우크라이나 음악에 기여한 바를 고려한 것이다.
샤르헤이 미할로크 생애
2016년 1월 15일, 미할로크는 유튜브에 민스크에서 공연하는 것을 허락해달라며 벨라루스 문화성에게 보내는 영상을 올렸다. 한달 후, 거의 모든 공연 준비가 끝났다는 동영상이 올라왔지만, 알 수 없는 이유로 민스크 공연은 열리지 않았다. 같은 해 9월 말 브콘탁테 공식 계정에 호멜에서 공연이 열린다는 글이 올라왔으며, 10월 29일 호멜 빙상경기장에서 공연하였다. 이공연은 미할로크가 6년만에 벨라루스에서 한 공연이었다.
2016년 여름에는 랴피스 트루베츠코이가 1990년대 말에 낸 옛 노래를 연주하는 랴피스-98 프로젝트를 시작하였다. 랴피스-98의 첫 공연은 12월 30일에 얼렸다. 2017년 3월 8일에는 Brutto가 민스크 아레나에서 공연하였다.
2020년 8월 24일, 우크라이나 독립 기념일 행사에서 미할로크는 우크라이나 공로 예술가 훈장을 받았다.
샤르헤이 미할로크 정치적 행보
2011년 3월 랴피스 트루베츠코이 밴드는 2010년 벨라루스 대통령 선거 이후 열린 시위에 대한 진압을 비판했다는 이유로 블랙리스트에 올랐다.
이후 러시아 언론과 인터뷰에서 그는 벨라루스 대통령인 알략산드르 루카셴카에 대한 강한 비판을 하였다. 2011년 10월, 민스크 검찰은 "벨라루스 당국에 대한 그의 발언을 조사하기 위해" 미할로크를 소환하였다.
미할로크는 지속적으로 루카셴카를 비판하며, 그를 자신의 적이라 지칭한다. 2020년에는 벨라루스 시위를 지지하였다.
동서로 (시흥시)
동서로(Dongseo-ro)는 경기도 시흥시 월곶동 월곶교차로에서 시흥시 정왕동을 잇는 도로이다
데이턴 협정
데이턴 협정 또는 정식 명칭 보스니아 헤르체고비나의 평화를 위한 일반합의문(영어: General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina)은 미국 오하이오주 데이턴 라이트-패터슨 공군기지에서 체결된 협정으로 1995년 11월 12일 조약의 수리가 완료되어 1995년 12월 14일 파리에서 공식적으로 체결되었다. 이 합의는 유고슬라비아 전쟁의 일부인 보스니아 전쟁을 끝내는 합의였다. 전쟁 당사국들은 보스니아 헤르체고비나를 세르브계 우세 지역인 스릅스카 공화국과 크로아트-보스니아계가 다수인 보스니아 헤르체고비나 연방으로 구성하는 것에 합의했다. 그러나 데이턴 협정은 보스니아 전쟁에서 벌어졌던 인종 학살에 대해 언급이 없었다는 점과 전쟁에 대한 효율적이지 못하고 불안정한 정치 구조를 제시했다는 점에서 많은 비판을 받았다.
데이턴 협정 협상 및 서명
데이턴 협정의 기본적인 요소들이 일찍이 1992년 국제 회담에서 제안되었지만, 이전의 평화 노력과 합의가 실패한 후, NATO의 보스니아 헤르체고비나 폭격과 병행하여 진행된 스릅스카 공화국에 대한 크로아티아 정부의 공세 작전이었던 폭풍 작전과 그 여파에 따라 이러한 협상들이 시작되었다. 1995년 9월과 10월 동안, 세계 강대국들(특히 미국과 러시아)은 컨택트 그룹에 모여 3개국 지도자들에게 합의 협상에 참석하도록 압력을 가했고, 결국 오하이오주 데이턴이 개최지로 선정되었다.