hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
마우리시우 보르지스 시우바
마우리시우 보르지스 아우메이다 시우바(포르투갈어: Maurício Borges Almeida Silva, 1989년 2월 4일~)는 브라질의 배구 선수로 포지션은 아웃사이드 히터이다. 브라질 자국 리그인 수페를리가 브라질레이라 지 볼레이보우에서 주로 활동했으며 현재 레소비아 제슈프 소속으로 활동하고 있다.
국제 대회에서는 브라질 국가대표로 활동하며 올림픽에서 금메달 1개(2016)를 획득했으며, 세계 선수권 대회 준우승 1회, 월드리그 1회 우승을 달성했다.
주세페 푸리노
주세페 푸리노(이탈리아어: Giuseppe Furino dʒuˈzɛppe fuˈriːno[*], 1946년 7월 5일, 시칠리아 주 팔레르모 ~)는 이탈리아의 전직 축구 선수로, 현역 시절 미드필더로 활약했다. 작지만 끈질기고 몸싸움에 능한 푸리노는 분노(Furia)라는 별칭으로 수식되었는데, 중원에서 근면함과 활력으로 휘저었고, 수비형 미드필더로서 상대의 공을 가로챌 수도 있었으며, 기술력도 출중했다. 그는 사보나에서 1966년에 프로 무대에 첫 발을 내딛은 이후 팔레르모로 1968년에 이적했다. 1969년, 그는 유벤투스에 입단하여 13년을 보내며 구단의 주장도 맡았고, 여러 국내 및 국제 대회 우승을 거두었는데, 당시 기록이었던 세리에 A 8회 우승도 달성했다. 국가대항전에서, 그는 이탈리아 국가대표팀 일원으로 1970년 월드컵에 참가해 준우승의 성과도 냈다.
주세페 푸리노 클럽 경력
푸리노는 팔레르모 출신이다. 그는 프로 선수가 되지 전에 잠시 유벤투스에 몸담았었는데, 그는 처음에 사보나와 팔레르모에서 활약했다.
1968년 8월 29일, 그는 칼리아리와의 경기에서 팔레르모 소속으로 세리에 A 신고식을 치렀고, 1969-70 시즌에 유벤투스로 이적했다.
푸리노는 1969년 8월 31일에 만토바와의 코파 이탈리아 경기에서 유벤투스 첫 경기를 치렀다. 그는 유벤투스 소속으로 15년을 활약했는데, 그의 마지막 경기는 1984년 5월 6일에 진행된 아벨리노와의 경기였다. 그는 유벤투스 소속으로 세리에 A 경기에 361번 출전했는데, 성인 무대를 통틀어 전 경기에서 528번 출전해 19골을 넣었고, 유벤투스의 주장도 맡았다.
주세페 푸리노 클럽 경력
그는 유벤투스 소속으로 세리에 A를 8번 우승했다. 그는 조반니 페라리와 함께 잔루이지 부폰에 이어 선수로서 세리에 A 최다 우승 2위에 이름을 올렸다.(비르지니오 로세타도 리그를 8번 우승했지만, 이 중 3번은 세리에 A 출범 전에 우승한 것이다.)
그는 유벤투스 시절에 코파 이탈리아도 2번 우승했고, 1976-77 시즌에는 UEFA컵을, 1983-84 시즌에는 유러피언 컵위너스컵도 우승했고, 1972-73 시즌과 1982-83 시즌에는 유러피언컵 준우승을 거두었다.
주세페 푸리노 국가대표팀 경력
푸리노는 1970년과 1974년 사이에 이탈리아 국가대표팀 경기에 3번 출전했고, 1970년 월드컵에 이탈리아 선수단 일원으로 참가해 준우승을 거두었다. 그는 1970년 6월 6일 우루과이와의 월드컵 본선 경기에서 국가대표팀 첫 경기를 치렀는데, 그는 안젤로 도멘기니와 교체되어 경기장을 밟았다.
주세페 푸리노 경기 방식
비록 단신이나, 푸리노는 전술적으로 다재다능한 선수로, 강인한 수비형 미드필더였다. 유벤투스 지지자들로부터 "분노"(Furia)로 수식된 그는 호전적이고, 근면하며, 거칠게 견제하는 공 회수자로, 주력, 체력, 그리고 경기를 읽는 능력으로 두각을 나타냈다. 그는 이타적인 선수로, 자신이 맡은 역할 치고는 기술적으로 능했다.
세르조 고리
세르조 "보보" 고리(이탈리아어: Sergio "Bobo" Gori ˈsɛrdʒo ˈbɔːbo ˈɡɔːri[*]; 1946년 2월 24일~2023년 4월 5일)는 이탈리아의 전 축구 선수로, 현역 시절 미드필더나 공격수로 활약했다.
세르조 고리 클럽 경력
밀라노 출신인 고리는 불과 18세의 나이로 인테르나치오날레에서 신고식을 치렀고, 1964년과 1966년 사이 1960년대 인테르나치오날레의 전성기인 위대한 인테르(La Grande Inter) 시절에 10번의 경기에 출전했다. 그는 경험을 쌓기 위해 세리에 A 득점왕에 오른 루이스 비니시우와 맞바뀌어 비첸차로 이적하여 2년을 활약했다. 1968년, 그는 비첸차에서 인상적인 활약으로 1년 동안 인테르나치오날레로 복귀했으나, 이듬해에 로베르토 보닌세냐와 교환되면서 칼리아리로 안젤로 도멘기니와 방출되었다. 고리는 인테르나치오날레에서 1964-65 시즌과 1965-66 시즌에 세리에 A를 우승했고, 1964-65 시즌 유러피언컵과 1965년 인터콘티넨털컵을 우승했다.
1969-70 시즌, 그는 칼리아리의 주축 선수로 거듭내 소속 구단 사상 처음이자 현재까지 마지막 방패(리그 우승) 획득의 업적을 쓴 선수가 되었는데, 이 과정에서 루이지 리바와 공격을 맡아 리바의 후방에서 후방 스트리아커로 보조했다. 그는 칼리아리에서의 활약으로 이탈리아 국가대표팀에 차출되어 1970년 월드컵에 참가했다.
세르조 고리 클럽 경력
1975년, 고리는 유벤투스로 이적해 2년을 보내며 자신의 4번째 리그 우승과 UEFA컵 우승을 1976-77 시즌에 동시에 이룩했고, 1977-78 시즌에 엘라스 베로나에서 마지막 세리에 A 시즌을 보낸 뒤 세리에 C2의 산탄젤로에서 1년을 끝으로 세리에 C1 승격을 이룬 뒤 1979년에 축구화를 벗었다. 그는 3개의 구단에서 세리에 A를 우승한 5명밖에 되지 않는 선수로 꼽히며, 그는 인테르나치오날레, 칼리아리, 그리고 유벤투스에서 방패를 획득했다. 같은 업적을 달성한 나머지 4명은 조반니 페라리, 피에트로 판나, 알도 세레나, 그리고 아틸리오 롬바르도다.
세르조 고리 국가대표팀 경력
고리는 개최국 멕시코와의 1970년 월드컵 8강전에서 안젤로 도멘기니와 교체되어 들어가 이탈리아 국가대표팀 신고식을 치렀다. 이탈리아는 이 대회 결승전까지 올라갔다. 그는 1970년 월드컵 종료 후 이탈리아 국가대표팀 경기에 2번 더 출전했다.
세르조 고리 수상
인테르나치오날레
칼리아리
유벤투스
이탈리아
우고 페란테
우고 페란테(이탈리아어: Ugo Ferrante ˈuːɡo ferˈrante[*]; 1945년 7월 18일, 피에몬테 주 베르첼리 ~ 2004년 11월 29일, 피에몬테 주 베르첼리)는 이탈리아의 전 축구 선수이자 감독으로, 현역 시절 수비수로서 최후방 수비를 맡았다.
우고 페란테 클럽 경력
현역 시절, 페란테는 프로 베르첼리의 유소년부를 졸업하고 피오렌티나(1963–72)와 비첸차(1972–76)에서 활약했다. 그는 피오렌티나에서 성공적으로 활약하며 비아레조 대회, 미트로파컵, 그리고 코파 이탈리아를 1966년에 제패했고, 1968-69 시즌에는 리그 정상에 올랐다. 그는 1965년과 1972년에 미트로파컵 준우승도 2번 거두었고, 1970년에는 알프스컵 준우승을 거두었으며, 유러피언 컵위너스컵, 유러피언컵, 그리고 인터시티스 페어스컵에도 출전했다.
우고 페란테 국가대표팀 경력
국가대항전에서 페란테는 1970년과 1971년에 이탈리아 국가대표팀 경기에 3번 출전했다. 그는 1970년 월드컵에 이탈리아 선수단 일원으로 대회에 참가했지만, 브라질에 패해 준우승을 거둔 이 대회에서 단 1경기도 출전하지 못했다.
우고 페란테 최후
페란테는 2004년, 향년 59세에 후두암으로 영면에 들었다.
코무나르도 니콜라이
코무나르도 니콜라이(이탈리아어: Comunardo Niccolai komuˈnardo nikkoˈlai[*], 1946년 12월 15일~2024년 7월 2일)는 이탈리아의 축구 선수로, 수비수로 활약했다.
코무나르도 니콜라이 클럽 경력
강인하며, 츅체적으로 강한 중앙 수비수인 니콜라이는 1963년에 토레스에서 축구를 시작했고, 칼리아리로 이적해 1964년부터 1976년까지 활약하며 1969-70 시즌에 구단의 하나밖에 없는 세리에 A 우승을 달성했다. 그는 1977년에 페루자에서 현역 은퇴했는데, 니콜라이는 세리에 A 218번의 경기에 출전했고, 현재까지 자책골을 자주 넣은 선수로 회자되는데, 이 중에 몇 골은 예술적으로 들어갔다고 평가되고 있다.
코무나르도 니콜라이 국가대표팀 경력
니콜라이는 1970년에 이탈리아 국가대표팀 경기에 3번 출전했고, 1970년 월드컵에 참가해 준우승의 성과를 거두었다. 그는 스웨덴과의 6월 3일 조별 리그 1차전 경기에 37분 로베르토 로사토와 교체되어 나갔는데, 1-0으로 이긴 이 경기에서 그는 부상을 당해 나머지 경기에 출전하지 못했다. 그로 인해 마닐로 스코피뇨 칼리아리 감독은 "제가 인생에 무엇이 일어나든 예상할 수 있지만, 니콜라이를 국가대표 중계에서 보리라고는 상상을 못했습니다"라고 말하기에 이르었다.
코무나르도 니콜라이 은퇴 후
그는 은퇴 후 이탈리아 축구 연맹 소속으로 국가대표팀 스카우트로 근무했다. 그는 칼리아리 U-18 선수단의 감독진으로 근무하기도 했다.
독일어 병렬 생략
독일어 병렬생략(Koordinationsellipse 혹은 Koordinationsreduktion)은 통사론(Syntax)의 한 개념이다.
독일어 병렬 생략 정의
병렬생략에 있어, 중문(重文, Satzreihe)이 있고, 두 주절(Hauptsatz)은 'und'와 같은 하나의 연결어(Konjunktor, 접속사나 접속부사와 같이 문장과 문장을 연결해 주는 단어나 구)를 통해 연결된다.
두 문장에서 주어는 'Fritz'를 통해 구체화된다. 두번째 예문에서 주어는 두번째 부분에서는 모습을 드러내지 않고 생략되었으며, 첫번째 주절을 보고 두번째 주절의 주어가 누구인지 알 수 있다.
두덴문법사전(Duden-Grammatik)에 규칙이 명시된 것은, 하나의 정렬된 문장으로 정통이라는 것이며 동종의 정통적인 요소(Bestandteil)는 생략되는 것이다. 다른 접속부(Konjunkt, 다른 문장요소와 함께 나올 수 있는 문장 부분)에서 또한 미리 나오는 그 부분이 다시 언급될 때, 문체상 대체로 품위 있는 것은 아니다.
독일어 병렬 생략 생략의 구두법
병렬생략의 가장 중요한 종류 두 개는 공소화변형(Gapping)과 좌변삭제(Linkstilgung)이다.
공소화변형(空所化變形, Gapping)은 반복된 동사를 삭제하는 규칙으로, 정동사(finite Verb)와 두번째 접속부 그 이외 부분을 삭제한다.
a) Max soll den Hund mit Schokolade gefüttert haben und Moritz [soll den Hund] mit Sahne [gefüttert haben]. a) 막스는 개에게 초콜릿을 먹여야 했고, 모리츠는 [개에게] 크림을 [먹여야 했다].
b) Max soll den Hund mit Schokolade gefüttert haben und [Max soll] Moritz mit Sahne [gefüttert haben]. b) 막스는 개에게 초콜릿을 먹여야 했고, [막스는] 모리츠에게 크림을 [먹여야 했다].
이와 관련하여, 세번째 예문에서 두 개의 상이한 의미의 가능성이 있음을 볼 수 있다.
독일어 병렬 생략 생략의 구두법
흥미롭게도 공소화변형에서 삭제된 정동사는 첫번째 접속부에서 삭제되지 않은 정동사와 같은 형태를 갖는 것을 필요로 하지 않는다.
Interessanterweise wird beim Gapping nicht verlangt, dass das getilgte finite Verb dieselbe Form hat wie das nicht getilgte im ersten Konjunkt.
(두번째 접속부의) 좌변삭제(Linkstilgung) 혹은 우변생략(rechtsperiphere Elision, 영 Right Node Raising)은 첫번째 접속부의 우변에 있는 원료가 생략된다.
마지막 예시에서 볼 수 있듯, 공소화변형과 연결삭제는 조합할 수 있다.
공소화변형에서처럼 연결삭제에서도 형태상 일치가 반드시 필요한지 여부는, 전문서적에서 다양하게 볼 수 있다.
문장은 마치 좌변생략(Linkstilgung) 즉 우변생략(Rechtstilgung)에 해당하는 것이 있는 것처럼 보인다. 즉 두번째 접속부의 왼쪽 가에 생략이 이뤄진다는 것이다. 다음 문장은 그에 대한 하나의 예시이다.
그러나 이 문장은 내용상 일치하지 않는다는 것이 정확한 분석을 보여준다. 첫번째 문장에서 두 접속부에 있는 einige를 통해 같은 하나의 집단(Personengruppe)임을 의도하고 있지만, 두번째 문장에서는 여러 집단이 있을 가능성이 있다.
독일어 병렬 생략 같은 주어와의 병렬생략
하나의 이어진 문장은, 그것을 통해 그에 있어 두 문장과 '하나의 주어(einem Subjekt)'은 연결된다는 것이 두드러진다. 두번째 주어가 생략되고, 동시에 같은 단어군이 같은 단어형태에 관한 것이어서, 관계는 명백하게 된다는 것은 문제가 되지 않는다. 첫번째 문장이 역문장구성(inverser Satzbau)을 가지면, 주어내부생략(Subjektbinnenellipse)에 대해 말한다.
조르조 푸이아
조르조 푸이아(이탈리아어: Giorgio Puia ˈdʒordʒo ˈpuːja[*], 1938년 3월 8일, 프리울리-베네치아 줄리아 주 고리치아 ~)는 이탈리아의 전 축구 감독이자 선수로, 현역 시절 수비수로 활약했다.
조르조 푸이아 클럽 경력
현역 시절, 푸이아는 프로 고리치아, 트리에스티나, 비첸차, 그리고 토리노에서 활약했다.
조르조 푸이아 국가대표팀 경력
푸이아는 1962년부터 1970년까지 이탈리아 국가대표팀 경기에 7번 출전했고, 1970년 월드컵에 이탈리아 선수단 일원으로 참가했으나, 그는 이 대회에서 예선전에만 출전했다. 이탈리아는 이 대회 결승전까지 올랐지만, 브라질에 1-4로 패했다. 그의 첫 국가대표팀 경기는 1962년 11월 11일, 오스트리아와의 경기였고, 마지막 국가대표팀 경기는 1970년 5월 10일, 포르투갈과의 경기였다.
고성공룡나라휴게소
고성공룡나라휴게소(Goseong Service Area)는 경상남도 고성군 대가면에 위치한 통영대전고속도로의 고속도로 휴게소이다. 양방향 모두 존재한다. 주소는 대전방향이 경상남도 고성군 대가면 통영대전고속도로 32, 통영방향이 경상남도 고성군 대가면 통영대전양양고속도로 29이다.
산청휴게소
산청휴게소(Sancheong Service Area)는 경상남도 산청군 단성면에 위치한 통영대전고속도로의 고속도로 휴게소이다. 양방향 모두 존재한다. 주소는 대전방향이 경상남도 산청군 단성면 통영대전고속도로 76, 통영방향이 경상남도 산청군 단성면 통영대전고속도로 77이다.
아프레피탄트
아프레피탄트(aprepitant)는 에멘드(Emend) 등의 상품명으로 판매되는 약물로, 화학요법 유발성 오심 및 구토(CINV)와 수술후 오심 및 구토(PONV)를 막기 위해 사용된다. 온단세트론이나 덱사메타손과 함께 투여할 수도 있다. 경구나 정맥 주사로 투여한다.
흔한 부작용에는 피로감, 식욕부진, 설사, 복통, 딸꾹질, 가려움, 폐렴, 혈압의 변화가 있다. 그 외 발생할 수 있는 심한 부작용에는 아나필락시스가 있다. 임신 중 사용은 유해한 것으로 보이지 않으나, 잘 연구된 상태는 아니다. 아프레피탄트는 NK1 수용체 길항제에 속한다. P물질이 NK1 수용체에 결합하는 것을 차단하여 작용한다.
아프레피탄트는 2003년 EU와 미국에서 의학적 사용을 승인 받았다. Merck & Co.에서 개발하였다. WHO 필수 의약품 목록에 포함되어 있다.
아프레피탄트 의학적 사용
화학요법 유발성 오심 및 구토(CINV)와 수술후 오심 및 구토(PONV)를 막기 위해 사용된다. 온단세트론이나 덱사메타손과 함께 투여할 수도 있다. 아프레피탄트 등의 NK1 수용체 길항제를 5-HT3 길항제와 병용 투여하면 급성과 지연성 CINV 모두를 예방하는 데에 5-HT3 길항제의 효능이 유의미하게 증가한다.
아프레피탄트 작용 기전
아프레피탄트는 NK1 수용체에 의한 신호 전달을 차단하는 NK1 수용체 길항제로 분류된다. 이로 인해 환자의 구토 가능성을 감소시키는 효과를 낸다.
NK1 수용체는 중추신경계와 말초신경계에 위치한 G 단백질 연결 수용체(GPCR)이다. 또한 신경세포, 뇌줄기, 혈관내피세포, 위장관계, 근육, 비뇨생식계, 폐 조직, 갑상선, 각종 면역 세포에도 존재한다. NK1 수용체의 주된 리간드는 P물질로, P물질은 11개의아미노산으로 이루어진 신경펩타이드이다. 뇌의 구토중추에서 높은 농도를 보이는 P물질은 활성화되었을 때 구토반사를 유발한다. 또한 말초 수용기에서 중추신경계로의 통증 자극 전달에도 중요한 역할을 한다.
아프레피탄트 작용 기전
아프레피탄트는 P물질의 뇌의 신경세포에 존재하는 NK1 수용체에 결합하는 것을 막아, 세포독성을 가지는 화학요법 약제들로 인한 급성과 지연성 구토를 모두 억제하는 것으로 밝혀져 있다. 양전자 방출 단층촬영(PET)을 이용한 연구에 따르면 아프레피탄트는 뇌혈관장벽을 가로질러 이동할 수 있어, 인간 뇌의 NK1 수용체에 결합할 수 있다. 또한 아프레피탄트는 마찬가지로 화학요법으로 인한 오심과 구토를 막는 데에 쓰이는 5-HT3 길항제인 온단세트론과 코르티코스테로이드인 덱사메타손의 활성을 증가시키는 효과가 있다.
아프레피탄트 상호작용
CYP3A4의 중등도 저해제이자 CYP2C9의 유도제인 아프레피탄트는 다른 약물과 함께 투여하였을 때 CYP3A4에 의해 대사되는 약물의 농도는 높이고, 반대로 CYP2C9에 의해 대사되는 약물의 농도는 낮출 수 있다. 따라서 단독으로 투여하였을 때와 비슷한 수준의 효과를 내기 위해서는 CYP3A4에 의해 대사되는 덱사메타손이나 메틸프레드니솔론의 용량은 줄여서 투여하여야 한다. 반면 호르몬성 피임제의 효과가 아프레피탄트 투여 후 28일까지 감소할 수 있어 피임을 원할 시 경구용 피임제 외에 다른 피임법을 써야 한다. 또한 와파린이나 톨부타미드, 페니토인과 같은 CYP2C9에 의해 주로 대사되는 약물들을 아프레피탄트와 함께 투여할 시 이 약물들의 혈중 농도가 감소할 수 있다는 것을 고려해야 한다.
아프레피탄트 상호작용
특히 옥시코돈과의 상호작용이 밝혀져 있는데, 아프레피탄트와 옥시코돈을 병용 투여하였을 때 아프레피탄트가 옥시코돈의 효능을 증가시키면서 부작용도 악화시켰다. 그러나 이것이 CYP3A4 억제로 인한 것인지, 아니면 NK1 수용체 길항제 활성으로 인한 것인지는 불분명하다.
한편 반대로 아프레피탄트 역시 CYP3A4의 기질이므로 케토코나졸과 같은 다른 CYP3A4 저해제 약물들에 의해 혈중 농도가 올라갈 수 있다. CYP3A4의 유도제인 리팜핀 등에 의해서는 아프레피탄트의 효과가 떨어질 수 있다.
아프레피탄트 약리학
평균 생체이용률은 60~65% 정도이다. 대부분 CYP3A4에 의해 대사되며 적은 양이 CYP1A2와 CYP2C19에 의해 대사된다. 아프레피탄트의 여러 대사산물이 사람의 혈장에서 발견되며 약한 활성만을 가진다. 14C로 표지된 아프레피탄트의 전구 약물(L-758298)을 정맥 주사로 투여한 연구에서, 전구 약물은 아프레피탄트로 빠르게 완전히 변환되었다. 이때 방사능의 대략 57%가 소변으로, 45%는 대변으로 배출되었다. 소변에서 변환되지 않은 채 나온 전구 약물은 존재하지 않았다.
2023년 프랑스 연금 개혁 파업
2023년 프랑스 연금 개혁 파업은 2023년 1월 19일 프랑스 에서 은퇴 연령을 62세에서 64세로 늘리는 프랑스 보른 정부가 제안한 연금개혁법에 반대하는 사람들로부터 시작된 일련의 소요 사건이다. 파업으로 거리에 쓰레기가 쌓이고 대중교통 운행이 중단되는 등 광범위한 혼란이 발생했다. 3월에 정부는 헌법 49조 3항을 적용해 법안을 프랑스 의회에 통과시켰고, 더 많은 시위가 발생해 두 번의 불신임 투표를 촉발시켰고, 노조가 조직한 파업 행동과 함께 시위에서 폭력이 증가하는 데 일조했다.
국경 없는 기자회, 인권연맹 등 인권단체를 포함한 여러 단체는 프랑스의 시위 진압과 언론인에 대한 공격을 비난했다. 또한 유럽 평의회는 '국가의 과도한 무력 사용'을 비판했다.
오사카 타워
오사카 타워(일본어: 大阪タワー)는 일본 오사카부 오사카시 기타구에 세워진 전파탑이다.
크리스티 만징가
크리스티 만징가(프랑스어: Christy Manzinga, 1995년 1월 31일 ~ )는 프랑스 출생 콩고 민주 공화국의 축구 선수로 현재 이스라엘 리가 레우밋의 브네이 예후다 텔아비브에서 공격수로 활동 중이며 K리그 시절 등록명은 크리스였다.
크리스티 만징가 클럽 경력
1995년 1월 31일 프랑스의 수도 파리 인근의 생제르맹앙레에서 태어나 파리 생제르맹 유스팀에서 활동한 뒤 FC 로리앙, 앙제 SCO 리저브팀을 거쳤고 이후 2017-18 시즌부터 2시즌동안 벨기에 3부 리그인 내셔널 디비전 1의 로얄 샤틀레에서 리그 45경기 10골을 기록하는 등 서서히 선수 경력을 쌓아가기 시작했다.
그리고 2019-20 시즌에는 스코티시 프리미어십의 머더웰 FC 소속으로 뛰었음에도 불구하고 공식전 7경기 1골에 그치는 부진한 모습을 보였지만 2019-20 시즌 종료 후 북아일랜드 NIFL 프리미어십의 강호 린필드 FC로 이적한 이후 2시즌동안 공식전 56경기 23골을 터뜨리며 팀의 리그 4연패, 2020-21 시즌 아이리시컵 우승의 주역으로 활약했다.
이후 린필드에서의 활약을 바탕으로 헝가리 넴제티 버이녹샤그 I의 절러에게르세기 TE로 이적했지만 2022-23 시즌 공식전 17경기 3골에 그치는 부진한 성적을 기록하며 린필드 시절과는 전혀 상반되는 모습을 보였다.
2023 시즌을 앞두고 대한민국 K리그2로 강등된 성남 FC에 전격적으로 합류한 뒤 2023 시즌에는 공식전 20경기 6골이라는 준수한 성적을 거두었다.
카보닐화
카보닐화(영어: carbonylation)는 유기 기질 및 무기 기질에 카보닐기(또는 일산화 탄소)를 도입하는 화학적 과정을 의미한다. 일산화 탄소는 풍부하게 이용 가능하고 편리하게 반응하기 때문에 공업화학에서 반응물로 널리 사용된다. 카보닐화라는 용어는 또한 단백질 곁사슬의 산화를 지칭하기도 한다.
카보닐화 유기화학
산업적으로 유용한 몇몇 유기 화합물은 고도로 선택적인 반응일 수 있는 카보닐화에 의해 제조된다. 카보닐화는 유기 카보닐, 즉 알데하이드, 카복실산, 에스터와 같은 카보닐기(C=O)를 포함하고 있는 화합물을 생성한다. 카보닐화는 하이드로폼일화 및 레페 화학(Reppe chemistry)을 비롯한 여러 유형의 반응들의 기초이다. 이러한 반응에는 일산화 탄소(CO)와 결합하고 활성화시키는 금속 촉매가 필요하다. 이러한 과정은 중간생성물로 전이 금속 아실 착물을 포함한다. 이 과정의 대부분은 발터 레페가 개발했다.
하이드로폼일화는 일산화 탄소와 수소를 불포화 유기 화합물, 일반적으로 알켄에 첨가하는 것을 수반한다. 일반적인 생성물은 알데하이드이다.
RCH=CH2  +  H2  +  CO  →   RCH2CH2CHO
카보닐화 유기화학
반응에는 일산화 탄소(CO)와 결합하여 중간생성물인 금속 카보닐을 형성하는 것을 돕는 금속 촉매가 필요하다. 많은 상업적 카복실산, 즉 프로피온산, 뷰티르산, 발레르산 등 뿐만 아니라 많은 상업적 알코올, 즉 프로판올, 뷰탄올, 아밀 알코올은 하이드로폼일화에 의해 생성된 알데하이드로부터 유도된다. 이러한 방식으로 하이드로폼일화는 알켄으로부터 산소화물로 전환되는 과정의 관문이다.
많은 유기 카보닐 화합물은 탈카보닐화를 겪는다. 일반적인 변형은 보통 금속 착물에 의해 촉매되는 알데하이드의 알케인으로의 전환을 포함한다.
RCHO   →   RH  + CO
활성이 높거나 범위가 넓은 촉매는 거의 없다.
카보닐화의 대규모 적용은 메탄올을 아세트산으로 전환시키는 몬산토 공정 및 카티바 공정이다. 또 다른 주요 산업 공정에서 아세트산 무수물은 관련된 아세트산 메틸의 카보닐화에 의해 제조된다.
탄산 다이메틸 및 옥살산 다이메틸은 일산화 탄소와 산화제를 사용하여 산업적으로 생산되며, 사실상 CO2+의 공급원이다.
2 CH3OH  +  1/2 O2  +  CO  →  (CH3O)2CO  +  H2O
카보닐화 유기화학
메탄올의 산화적 카보닐화는 과도 카보닐 착물을 형성하는 구리(I) 염에 의해 촉매된다. 알켄의 산화적 카보닐화에는 팔라듐 착물이 사용된다.
하이드로카복실화(영어: hydrocarboxylation)에서 알켄과 알카인은 기질이다. 이 방법은 다음과 같이 니켈 카보닐을 촉매로 사용하여 에틸렌으로부터 프로피온산을 생산하기 위해 산업적으로 사용된다.
RCH=CH2  +  H2O  +  CO    →   RCH2CH2CO2H
이부프로펜의 산업적 합성에서 벤질 알코올은 다음과 같이 팔라듐 촉매 카보닐화를 통해 상응하는 아릴아세트산으로 전환된다.
ArCH(CH3)OH  +  CO   →   ArCH(CH3)CO2H
아크릴산은 한때 주로 아세틸렌의 하이드로카복실화를 통해 제조되었다.
그러나 오늘날 아크릴산 제조에 대한 선호되는 경로는 저렴한 비용과 알릴 C-H 결합의 높은 반응성을 이용하는 프로펜의 산화를 수반한다.
하이드로에스터화는 하이드로카복실화와 유사하지만 물 대신 알코올을 사용한다. 이 반응은 다음과 같이 에틸렌으로부터 프로피온산 메틸을 생산하는 데 사용된다.
카보닐화 유기화학
C2H4  +  CO  +  MeOH   →  CH3CH2CO2Me
이 과정은 헤르만 촉매인 Pd[C6H4(CH2PBu-t)2]2에 의해 촉매된다. 유사한 조건에서 다른 팔라듐-다이포스핀은 폴리에틸렌케톤의 형성을 촉매한다.
코흐 반응은 금속 촉매에 의존하지 않는 하이드로카복실화 반응의 특별한 경우이다. 대신 이 과정은 황산이나 인산과 삼플루오린화 붕소의 조합과 같은 강산에 의해 촉매된다. 이 반응은 단순 알켄에는 덜 적용된다. 글리콜산의 산업적 합성은 다음과 같은 방식으로 이루어진다.
CH2O  +  CO  + H2O  →  HOCH2CO2H
아이소뷰틸렌의 피발산으로의 전환은 다음과 같다.
Me2C=CH2  +  H2O  +  CO    →   Me3CCO2H
알킬, 벤질, 비닐, 아릴 및 알릴 할라이드는 또한 일산화 탄소 및 망가니즈, 철 또는 니켈 분말과 같은 적합한 촉매의 존재 하에 카보닐화될 수 있다.
카보닐화 무기화학에서의 카보닐화
화학식 M(CO)xLy (M = 금속, L = 기타 리간드)을 갖는 화합물인 금속 카보닐은 전이 금속의 카보닐화에 의해 제조된다. 철과 니켈 분말은 CO와 직접적으로 반응하여 각각 Fe(CO)5와 Ni(CO)4를 생성한다. 대부분의 다른 금속은 산화물이나 할로젠화물과 같이 덜 직접적으로 카보닐을 형성한다. 금속 카보닐은 위에서 논의 한 하이드로폼일화 및 레페 공정에서 촉매로 널리 사용된다. CO 리간드를 포함하는 무기 화합물은 또한 종종 광화학 반응을 통해 탈카보닐화를 겪을 수 있다.
조너선 글레이저
조너선 글레이저(Jonathan Glazer, 1965년 3월 26일 ~ )는 잉글랜드의 영화 감독, 영화 각본가이다.
카우아이오오
카우아이오오는 (/kɑːˈwɑː.iː ˈoʊ.oʊ/) 혹은 오오아아(ʻōʻōʻāʻā) (Moho braccatus)는 하와이에 서식했던 모호이과 모호속의 마지막 새다. 현재 모호이과는 절멸한 상태다. 과거에는 호주 태평양 지역에 주로 분포된 꿀빨기새류에 (Meliphagidae) 분류됐다.
카우아이오오는 카우아이섬의 고유종이었다. 섬의 아열대 삼림에서 흔하게 발견됐으나, 20세기 초반부터 개체수가 감소하기 시작했다. 1985년에 마지막으로 목격됐고, 1987년에 마지막 울음소리가 들렸다. 멸종의 이유로는 폴리네시아쥐, 작은인도몽구스, 그리고 돼지 등의 천적의 등장 및 모기와 관련된 전염병, 그리고 서식지 파괴가 꼽히고 있다.
1500만년-2000만년 전 중신세 시대 부터 이어져온 모호이과의 마지막 생존자였으며, 카우아이오오의 절멸 이후 모호이과는 현대 시대에 (1500년대 이후) 유일하게 절멸된 조류의 과로 남아있다.
카우아이오오 어원
하와이 원주민들은 새의 이름을 "오오아아" (ōʻō ʻāʻā)로 지었다. 이는 하와이어의 새의 의성어인 "오오" (ʻōʻō)와 난쟁이를 뜻하는 "아아"(ʻāʻā)를 합친 것이다.
카우아이오오 상세
카우아이오오는 20cm를 겨우 넘는 하와이 오오새 중 가장 작은 새 중 하나였다. 머리와 날개, 꼬리는 검정색이었다. 나머지 상체 부분은 점판암과 비슷한 갈색이었으며, 엉덩이와 측면은 적갈색을 띄었다. 목하고 가슴은 흰색 점으로 뒤뎝힌 검정색이었고, 이는 암컷에게 특히 뚜렷하게 나타났다. 중앙에 있는 꼬리 깃털은 길었고, 날개 아랫 부분에는 작은 회색 털 무더기가 있었다. 부리와 다리는 검정색이었지만, 다리에 난 깃털은 깊은 황금 빛을 내는 노란색을 띄었다. 오오새 중 유일하게 노란색 홍채를 가졌었다. 꿀빨기새와 비슷하게 꿀 수집을 위한 날카롭고 약간 굽은 부리를 가졌었다. 로벨리아 꽃과 오히알레우하 나무의 꽃의 꿀을 선호하였다. 아파라파 나무에서도 먹이를 수집된 바가 목격된적 있다. 그외에 작은 무척추동물과 과일을 먹었다. 상당히 소리가 컸으며, 플룻과 비슷한 불규칙한 빈 소리를 내었다. 수컷과 암컷 둘다 소리를 내는것으로 알려져있다.
카우아이오오 멸종
카우아이오오는 카우아이섬 깊은 살림에 공동 둥지를 드는 새였다. 하와이오오, 비숍 오오, 그리고 오하우오오 등의 동족 조류들도 다 절멸하였다. 현재 이 멸종한 새들에 대한 정보는 제한적이다. 다양한 이유로 멸종하였다고 알려져있으며, 모기 등에 의한 점염병, 각종 포유류 천적의 등장, 그리고 밀림 제거 등이 대표적이다. 모기로 인해 새들은 알래스카이 야생 보호 구역 근처 숲 등 더 높은 지대로 피신하였지만, 고지대 산림은 수목공동이 적어 둥지를 짓기에 부적합하였다. 1960년대 초반에는 예상 개체수가 34마리로 추산되었다. 남아있는 영상물은 존 L. 신콕이 1970년대에 슈퍼 8mm 필름에 기록하였고, 노래 녹음도 해롤드 더글라스 프랫 주니어 등 동료들과 함께 만들어졌다. 1981년에 카우아이오오 한쌍이 발견되기도 하였다.
카우아이오오 멸종
10년 정도 되는 사이 이와 및 이니키 허리케인이 상륙하였고 그 여파로 많은 수목공동이 많은 고목들 중 상당수가 파괴되었고, 허리케인 이니키의 상륙으로 인해 나무 성장은 저해되었다. 결국 종은 사라지게 되었다. 허리케인 이와로 인해 마지막 암컷이 사라졌을 것으로 추정된다. 마지막 수컷은 1985년 목격되었고, 데이비드 보인턴이 마지막으로 음성을 녹음하였다. 1989년 탐사의 실패 및 1992년 허리케인 이니키 이후 국제 자연 보전 연맹은 종의 절멸을 선언하였다. 하지만 이미 1940년 절멸 선언 후 1960년 재발견, 그리고 1960년대 후반 절멸 선언 후 존 신콕의 1970년대 초반의 재발견 사이 있었던 절멸 선언 등등 절멸 선언이 이미 두번 있었던 점을 들어 몇몇은 종이 추가로 살아있을 가능성이 있다고 믿고 있다. 하지만 크고 독특한 소리를 가졌음에도 1989년에서 2000년 사이의 조사들에는 카우아이오오의 소리는 포착되지 않았다.
카우아이오오 추가 문헌
Lewis, Daniel (2018). 《Belonging on an Island: Birds, Extinction and Evolution in Hawaii》. Yale University Press, New Haven, CT. ISBN 978-0-3002-2964-6. . Chapter 2 of the book is about the ʻōʻō, including the work of John Sincock, who rediscovered the bird in the early 1970s.
Banko, Winston E. (December 1981). History of endemic Hawaiian birds. Part I. Population histories – species accounts. Forest birds: 'Ō'ō, and Kioea (보고서). CPSU-UH Avian History Report 7B. 175–185쪽. hdl:10125/346.
2023년 강릉 산불
2023년 강릉 산불은 2023년 4월 11일 오전 8시 30분 강원도 강릉시 난곡동에서 수목이 전도되면서 전신주를 덮쳐 화재가 발생한 사고이다.
오전 9시 43분 대응 3단계로 격상했다.
차가평역
차가평역(車家坪驛)은 조선민주주의인민공화국 자강도 만포시에 위치한 북부내륙선의 철도역이다. 어쩌면 서류상에만 존재하는 역일 가능성도 있다.
박정인 (군인)
박정인(1928년~2016년 2월 3일)은 대한민국 국군 장군으로 6.25 전쟁에 참전하였다.
박정인 (군인) 생애
1928년 함경남도에서 태어났으며 그 후 월남하여 국군에 입대하였다.
6.25 전쟁에 참전하여 육군본부 작전국 작전장교, 제6보병사단 19연대 작전주임 등으로
활약하였으며, 중공군에게 포로가 된 이후 2번의 탈출끝에 성공한 전설적인 이력을 가지고 있다.
1953년 6월 관측 초소 (OP)에서 수류탄이 폭발하여 심각한 부상을 당하였고 스웨덴 적십자 야전병원에서 치료를 받고 구사일생을 살아났다.
종전 후 제3보병사단 사단장으로 부임하여 1973년 이른바 ‘3·7 완전작전’ 당시 정전협정을 위반한 북한군의 선제 공격에 즉각적인 보복 공격을 퍼부어 30명 가까운 
북한군을 사살한 용장(勇將)으로 유명하다.
오다기리 센
오다기리 센(小田切 千,1969년 9월 13일 - )은 일본의 언론인이며 NHK 소속의 남성 아나운서이다. 출생 당시 본명은 오다기리 슈이치로(小田切 秀一郎)이다.
오다기리 센 생애
오다기리 센(小田切 千)은 1969년 9월 13일 일본 가나가와현 아쓰기시에서 태어났는데 출생 당시 본명은 오다기리 슈이치로(小田切 秀一郎)이다. 그는 고마자와 대학를 졸업하고 1994년에 NHK에 입사를 했다.
입사 동기로는 다카하시 미스즈 아나운서이다. 2023년 4월 10일 NHK 봄 개편에 따라 다카세 코조 아나운서 후임으로 뉴스 라이브 저녁 5시 진행을 2024년 3월 7일 까지 하다가 2024년 4월 1일 봄개편에 따라 NHK 고후 방송국으로 옮기게 되고 난 후에 모치즈키 게이타 아나운서가 다시 NHK 방송 센터 아나운서실로 가면서 후임으로 뉴스 카이도키 진행을 하게 된다.
세쿠키누맙
세쿠키누맙(secukinumab)은 코센틱스(Cosentyx)라는 상품명으로 판매되고 있는 인간 IgG1κ 단클론 항체로 건선, 강직성 척추염, 건선성 관절염의 치료에 사용된다. 인터루킨 17A(IL-17A)에 결합하여 작용하며, 노바티스에서 개발하여 판매하고 있다.
세쿠키누맙 의학적 사용
세쿠키누맙은 건선, 강직성 척추염, 건선성 관절염의 치료에 사용된다. 대한민국에서는 중등도에서 중증의 판상건선, 기존 치료에 반응하지 않는 건선성 관절염과 강직성 척추염, 비방사선학적 축성 척추관절염이 적응증으로 제시되어 있다. 건선성 관절염에서는 단독 투여하거나 메토트렉세이트와 병용 투여할 수 있다. 피하 주사로 투여하며 프리필드 시린지 (약물을 채워놓은 주사기) 제형이나 집에서도 사용할 수 있는 자동주사기, 병원에서 사용할 수 있는 분말 제형도 있다.
임산부에서는 임상시험이 이루어지지 않았으며 동물시험에서는 유해성이 나타나지 않았다. 미국 식품의약국(FDA)은 태아에 대한 위험을 치료 효과로 정당화할 수 있을 경우에만 임산부에게 사용하라며 권고하고 있으며, 유럽 의약국(EMA)은 세쿠키누맙을 복용 중인 여성은 임신하지 말 것을 권장하고 있다.
세쿠키누맙은 면역계를 억제하므로 활동성 감염이 있는 환자에게는 투여해서는 안된다.
EU에서는 세쿠키누맙은 다음의 질병을 적응증으로 제시하고 있다.
세쿠키누맙 부작용
10% 이상의 환자에서 발생하는 아주 흔한 부작용에는 상기도 감염이 있다.
1~10%의 환자에서 발생하는 흔한 부작용에는 구강 헤르페스, 콧물, 설사, 두드러기가 있다.
임상시험에서 드물게 발생한 부작용에는 과민반응, 심각한 감염, 중증 염증성 장 질환, 현재 존재하는 질환의 악화 등이 있다. 염증성 장 질환이 있는 환자에서 세쿠키누맙 치료를 시작할 때는 주의해야 하며, 세쿠키누맙 치료를 하고 있는 환자는 염증성 장 질환의 증상과 징후를 감시해야 한다.
세쿠키누맙 약리학
세쿠키누맙은 Th17 세포에서 주로 생산하는 사이토카인의 일종인 인터루킨 17A(IL17A)를 억제한다. IL17A는 건선이 있는 환자의 혈청이나 건선성 관절염 환자의 윤활액에서 상향조절되어 있으며, 피부의 각질세포 등 여러 가지 세포에 발현되어 있는 인터루킨 17 수용체에 결합하면 염증을 촉진한다.
세쿠키누맙은 세포내이입을 통해 세포 안으로 들어가며, 세포 안에서 분해되며 제거된다.
세쿠키누맙 역사
세쿠키누맙은 노바티스에서 처음으로 발견하고 개발하였으며, 개발명은 AIN457이었다. 2010년 제1상 임상시험이 발표되었다.
2015년 1월 중등도에서 중증의 성인 판상건선을 치료하는 목적으로 미국과 EU에서 승인을 받았다. 이로 인해 세쿠키누맙은 최초로 승인된 IL17A를 억제하는 약물이 되었다. 2016년 1월에는 FDA가 성인의 강직성 척추염과 건선성 관절염을 치료할 수 있다고 추가로 승인을 냈다. 2018년 2월에는 중등도에서 중증의 두피건선 치료로 사용할 수 있다는 승인을 추가로 받았다.
랜디 루이스
랜디 루이스(영어: Randy Lewis, Randy Ruiz)라는 이름을 가진 사람은 다음과 같다.
랜디 루이스 (레슬링 선수)
랜들 스콧 "랜디" 루이스(영어: Randall Scott "Randy" Lewis, 1959년 6월 7일~)는 미국의 레슬링 선수로 1984년 하계 올림픽 자유형 페더급에서 금메달을 획득했다.
남포역 (남포)
남포역(南浦驛)은 남포특별시 항구구역에 있는 평남선과 도지리선의 철도역이다. 원래 이름은 진남포역이다.
뮤턴트 이스케이프
《뮤턴트 이스케이프》(영어: Corrective Measures)는 2022년에 개봉한 미국, 캐나다의 액션, SF, 스릴러 영화이다. 숀 패트릭 오라일리가 감독과 각본을 맡았다. 미국은 2022년 4월 29일에 대한민국은 2023년 4월 5일에 개봉되었다.
뮤턴트 이스케이프 줄거리
그레이트노스웨스트 지역에 위치한 샌티부론 교도소는 초능력자 죄수를
가두가 위해 임시로 세워진 시설로 각종 초능력자 죄수들이 수감되어 있다
그 중에서도 최악의 악명을 자랑하는 로브도 수감되어 있는데 교도소장 데블린은
로브에게 숨겨진 돈을 받는것에만 몰두해 있다
그 와중에 새로운 죄수인 페이백과 디에고 디아즈가 수감되는데...
탈카보닐화
탈카보닐화(영어: decarbonylation)는 화합물에서 카보닐기를 제거하는 화학적 과정을 의미한다. 탈카보닐화는 분해를 나타내기 때문에 종종 바람직하지 않은 반응이다. 금속 카보닐의 화학에서 탈카보닐화는 CO 리간드가 다른 리간드로 대체되는 치환 과정을 설명한다.
탈카보닐화 유기화학
금속 촉매가 없으면 유기화학에서 탈카보닐화(vs 탈카복실화)는 거의 관찰되지 않는다. 한 가지 예외는 다음과 같은 폼산의 탈카보닐화이다.
HCO2H  →  CO  +  H2O
반응은 촉매와 탈수제로 작용하는 황산에 의해 유도된다. 이 반응을 통해 폼산은 때때로 이 독성 가스의 실린더 대신 실험실에서 CO의 공급원으로 사용된다. 강한 열을 가하면 그 유도체 중 일부는 촉매를 추가하지 않아도 탈카보닐화될 수 있다. 예를 들어, 다이메틸폼아마이드는 끓는점(154 °C)까지 가열하면 천천히 분해되어 다이메틸아민과 일산화 탄소를 생성한다. 염화 폼일과 같은 일부 폼산 유도체는 실온(또는 그 이하)에서 자발적인 탈카보닐화를 겪는다.
염화 옥살릴((COCl)2)과 관련된 반응(예: 가수분해, 카복실산과 반응, 스원 산화 등)은 종종 단편화 과정을 통해 이산화 탄소와 일산화 탄소 모두를 방출한다.
탈카보닐화 유기화학
α-하이드록시산(예: 젖산, 글리콜산)은 다음과 같은 메커니즘에 의해 촉매 농축 황산으로 처리될 때 탈카보닐화를 겪는다.
실라카복실산(R3SiCOOH)은 가열 또는 염기 처리시 탈카보닐화되어 일산화 탄소 생성 분자로 조사되었다.
일반적인 변형은 알데하이드를 알케인으로 전환하는 것과 관련이 있다.
RCHO   →   RH  + CO
탈카보닐화는 용해성 금속 착물에 의해 촉매될 수 있다. 이러한 반응은 금속 아실 수소화물의 매개를 통해 진행된다. 이것의 예는 윌킨슨 촉매를 사용하는 츠지-윌킨슨 탈카보닐화 반응이다. 엄밀히 말하면 이 반응의 비촉매 버전은 유리 일산화 탄소가 아닌 로듐 카보닐 착물을 형성한다. 이 반응은 일반적으로 복잡한 천연물의 전합성 과정에서 소규모로 수행되는 데, 이는 이 반응이 화학량론적 로듐이 사용될 때 약간 상승된 온도(예: 80 °C)에서 매우 효율적이지만 CO의 압출을 통한 촉매 회전율은 매우 안정적인 로듐 카보닐 착물의 해리를 필요로 하고 200 °C를 초과하는 온도를 필요로 하기 때문이다. 이 전환은 탈카보닐화가 드문 반응인 유기 합성에서 가치가 있다.
탈카보닐화 유기화학
탈카보닐화는 당의 전환에서도 관련이 있다. 케톤 및 기타 카보닐 함유 작용기는 알데하이드보다 탈카보닐화에 대한 저항성이 더 크다.
케톤을 포함하는 일부 고리형 분자는 킬레트로피 압출 반응을 거쳐 나머지 구조에 새로운 탄소-탄소 π 결합을 남긴다. 이 반응은 헥사페닐벤젠의 합성에서와 같이 자발적일 수 있다. 사이클로프로펜온과 사이클로뷰텐다이온은 각각 CO 1분자 또는 2분자를 제거하여 알카인으로 전환될 수 있다.
탈카보닐화 생화학
일산화 탄소는 O2, NADPH 및 헴 산소화효소의 작용에 의해 헴의 분해(이화대사)에서 방출된다.
헴 b + 3 O2 + 31⁄2NADPH + 31⁄2H+ →  빌리베르딘 + Fe2+ + CO + 31⁄2NADP+ + 3H2O
탈카보닐화 무기 및 유기 금속 합성
많은 금속 카보닐은 탈카보닐화 반응을 통해 제조된다. 바스카 착물의 CO 리간드는 다이메틸폼아마이드의 탈카보닐화에 의해 생성된다.
IrCl3(H2O)3  +  3 P(C6H5)3  +  HCON(CH3)2  +  C6H5NH2  →   IrCl(CO)[P(C6H5)3]2  +  [(CH3)2NH2]Cl  +  OP(C6H5)3  +  [C6H5NH3]Cl  +  2 H2O
Fe(CO)5 및 Mo(CO)6의 많은 유도체로의 전환에는 종종 탈카보닐화가 포함된다. 여기서 탈카보닐화는 사이클로펜타다이엔일리론 다이카보닐 이량체의 제조를 수반한다.
2 Fe(CO)5 + C10H12  →   (η5-C5H5)2Fe2(CO)4 + 6 CO + H2
탈카보닐화는 트라이메틸아민 N-옥사이드와 같은 시약을 사용하여 광화학적으로 유도될 수 있다.
Me3NO  +  L  +  Fe(CO)5   →   Me3N  +  CO2  +  LFe(CO)4
남문역
남문역(南門驛)은 자강도 강계시에 있는 강계선의 철도역이다. 남문이라는 이름은 행정구역으로서는 1946년에 생겼다.
비한정절
비한정절(非限定節, non-finite clause)은 글이 작성되기 전후 혹은 동시 어느 때이든 상관 없이 상태나 사건을 묘사하는 종속절(dependent clause) 혹은 내포문(embedded clause)을 말한다. 이런 의미에서 다음 예시에서처럼 비한정종속절은 발생한 시간을 특정하지 않고 상황(circumstance)으로 하나의 과정을 다른 절에 제공한다.
비한정종속절
한정종속절
유사하게, 비한정내포문은 다음 예시에서처럼 묘사되고 있는 무언가에 대한 자격을 말한다.
비한정내포문
한정내포문
언어의 의미독립적 묘사(meaning-independent description)에서 비한정절은 동사연쇄(verbal chain)가 비정동사(non-finite)적이다. 예를 들어, 라틴 동사 형재로서 Priscian 범주를 사용하면, 많은 언어에서 부정사(infinitive), 분사(participle), 동명사(gerund)를 포함하는 비한정절 텍스트를 많이 보게 된다. 이 설명에서 비한정절은 그것을 포함하고 있는 큰 절(greater clause) 속에서 명사, 형용사, 부사와 같은 문법적 역할을 항상 수행한다.
비한정절 구조
한정절(finite clause)은 주어(subject)에 따라(경우에 따라 주어 생략) 동사의 한정형(finite form)과 그 목적어(object), 기타 동사구(verb phrase)나 서술부(predicate)와 같은 종속어구(dependent)로 구성된다. 비한정절은 한정절과 유사하지만, 반드시 동사가 부정사, 분사, 동명사, 동사상 형용사(gerundive)와 같은 비한정형이어야 한다. 또한 그 결과로서 주어가 드러나 있지 않을 가능성이 높다. 즉 비한정절은 비한정동사구로 구성된다.
일부 예시는 아래와 같다.
한정절
비한정절
일부 비한정절은 목적어나 보어 위치 중 하나에 제로(zero, 발음상으로는 존재하지 않지만 실제로 있다고 여겨지는 문장 성분, ∅라는 기호를 사용)가 있다. 이러한 공백은 제로가 없는 문장인 큰 문장(larger clause)에 속한 명사 하나가 채우는 것으로 이해된다. 대부분 비한정절에서는 주어가 그 공백이다. 이러한 절을 공동비한정절(空洞非限定節, hollow non-finite clause)이라고 한다.
일부 예시
비한정절 용례
종속절로서 비한정절은 그것을 품고 있는 큰 문장 안에서 문법적 역할을 수행한다. 역할과 의미는 비한정동사 유형, 각 언어 문법에 따른 구조, 그 언어에서의 구조의 의미에 따라 다르다. 다음과 같은 예시가 있다.
비한정절 다른 전통
Priscian에 의하면, 'delenda'는 수(number), 격(case), 성(gender)이 주어 명사 'Carthago'와 같기 때문에 분사이다. POS라는 프리스칸의 이론에서, 단어는 그 단어가 포함된 문법적 맥락과는 상관 없이 만들어진 굴절 패러다임(inflectional paradigm)에 따라 구분된다. Priscian의 동사 범위를 현대의 비한정절로 잘못 적용한다면, 아무것도 없는 절이라는 인식을 발생시킨다.
비한정절 다른 전통
언어학에서 발생이론(Generative Theory)과 언어체계기능이론(Systemic Functional Theory of Language)은 위에 제시된 방식으로 'Carthago delenda est'의 분석 방식을 지지하지 않는다. 예를 들어, 프랑스어 능동비한정동사 'sorti(e)'와 'entré(e)'(il est sorti/entré와 elle est sortie/entrée로 활용)는 'delanda'처럼 주어와 성수격을 일치시킨 것이지만, 발생이론이나 언어체계기능이론에서 모두 비한정문으로 보지 않는다. 'Carthago delenda est.'에서, 동사 'est'는 서법조동사(modal auxiliary)이자 태조동사(voice auxiliary)이다. 왜냐하면 서법(modal)과 태(voice) 모두 기능하고 있기 때문이다. 'Carthago must be destroyed'의 통사론나무(syntactic tree)는 아래에 있다.
국도 제246호선
국도 제246호선의 다른 뜻은 다음과 같다.
함양휴게소
함양휴게소(Hamyang Service Area)는 경상남도 함양군 지곡면에 위치한 통영대전고속도로의 고속도로 휴게소이다. 양방향 모두 존재한다. 주소는 대전방향이 경상남도 함양군 지곡면 효산길 23-11, 통영방향이 경상남도 함양군 지곡면 효산길 23-31이다.
문악역
문악역(文岳驛)은 자강도 만포시에 있는 북부내륙선과 안골선의 철도역이다.
테런스 매캔
테런스 존 매캔(영어: Terrence John McCann, 1934년 3월 23일~2006년 6월 7일)은 미국의 레슬링 선수로 1960년 하계 올림픽 자유형 밴텀급에서 금메달을 획득했다. 은퇴 후에는 미국 레슬링 연맹 설립에 기여했으며, 토스트마스터스 인터내셔널의 이사를 지냈다.
몰타의 총리
몰타의 총리(몰타어: Prim Ministru ta' Malta)는 몰타의 최고 관리인 정부의 수장이다. 총리는 국무회의를 주재하고 각 부처의 장관을 선출한다. 총리는 국회의원으로서 의회의 신임을 받을 수 있는 능력 때문에 취임한다.
총리는 대통령에 의해 임명되며, 그렇게 함에 있어서 대통령은 임명된 개인이 하원의 다수를 가장 잘 지휘할 수 있다는 의견을 가지고 있고, 일반적으로, 이 사람은 하원에서 가장 많은 의석을 차지하는 정당 또는 정당 연합의 지도자이다.
몰타의 총리 사무소 설립 및 개발
1921년 몰타가 자치 정부를 부여받자마자 "부처의 수장"이라는 사무실이 만들어졌다. 1921년 헌법은 폐지되기 전에 두 번 중단되었다. 1930년부터 1933년까지 제럴드 스트릭랜드 내각의 수장과 내각은 유지되었다. 1934년 두 번째 정회 이후 내각은 해산되었다.
1936년 헌법은 폐지되었고, 몰타가 직접 식민 통치하에 있는 동안에는 헌법이 존재하지 않았다. 1947년 몰타의 총리가 되면서 자치 정부가 수립되었다. 1947년 헌법이 1958년에서 1962년 사이에 다시 효력을 잃었지만, 1964년 독립 헌법과 1974년의 수정 헌법에서 거의 변하지 않고 유지되었다.
몰타의 총리 헌법상의 기능
몰타의 대통령은 명목상 행정부의 수장이며, 대통령의 의견에 따라 하원 의원의 과반수를 지휘할 수 있는 가장 좋은 의원을 총리로 임명한다. 총리는 다른 장관들의 임명에 대해 대통령에게 조언한다.
총리는 헌법상 정부의 전반적인 행동에 대해 대통령에게 충분히 알려야 할 의무가 있다. 총리가 몰타를 떠날 때마다, 대통령은 내각의 다른 구성원들에게 이러한 기능을 수행할 권한을 부여할 수 있으며, 그 구성원은 일시적으로 이러한 기능을 수행할 수 있다. 총리 권한대행으로서 이 역할을 담당하는 사람은 대개 부총리다.
헌법적으로 총리는 상임비서관을 임명할 책임이 있으며 사법부와 헌법기관에 대한 위원 임명에 대해 대통령에게 친절한 조언을 할 책임이 있다.
장유휴게소
장유휴게소(長有 休憩所, Jangyu Service Area)는 경상남도 김해시 장유면에 위치한 남해고속도로제2지선의 고속도로 휴게소이다. 부산 방향에서만 이용할 수 있다.