hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
식물독성 중금속
중금속은 식물 종, 특정 금속과 그 화학적 형태, 토양 특성에 따라 독성이 달라지지만 낮은 농도에서도 식물에 유독한 고밀도 금속 화합물이다. 작물의 식물 독성에 기여하는 가장 관련성이 높은 중금속은 은(Ag), 비소(As), 카드뮴(Cd), 코발트(Co), 크롬(Cr), 철(Fe), 니켈(Ni), 납(Pb), 아연(Zn)이다. 이 중 Co, Cu, Fe, Ni, Zn은 식물발달에 필수적인 효소 및 산화환원반응에 소량 필요한 미량원소이다. 그러나 특정 임계값을 초과하면 독성이 발생한다. 나열된 다른 중금속은 모든 농도에서 독성이 있는 것으로 간주되며 생체 축적이 가능하여 섭취 시 인체에 건강에 위험을 초래할 수 있다.
중금속 오염은 자연적 원인과 인위적 원인 모두에서 발생한다. 가장 주목할만한 천연 중금속 공급원은 암석 노두이지만, 화산 폭발로 인해 다량의 독성 물질이 방출될 수 있다. 중요한 인위적 원인에는 채광 및 제련 작업, 유기 및 무기 비료 적용이 포함된다.
식물독성 나노입자
나노기술은 약물 전달, 생물의학, 전자공학 등 다양한 응용 분야에서 빠르게 성장하는 산업이다. 그 결과, 크기가 100 nm 미만인 제조된 나노입자가 환경으로 방출된다. 이러한 나노입자의 식물 흡수 및 생물학적 축적은 식물 종 및 나노입자 농도에 따라 식물 성장 향상 또는 식물독성 효과를 유발할 수 있다.
Ꙉ
제르브 (Ꙉ, ꙉ)는 고대 키릴 문자에 사용되었던 키릴 문자 중 하나이다. 이것은 많은 초기 세르비아어 비문에서 /dʑ/ 및 /tɕ/ (현대 đ/ђ 및 ć/ћ) 소리를 나타내는 데 사용되었다. 키릴 확장-B 표에서 U+A648 및 U+A649로 존재한다. 이것은 현대 문자 Ћ 및 Ђ의 기초이며, 전자는 실제로 제르브의 직접적인 부활이었고 동일한 문자로 간주되었다.
제르브는 또한 공식적으로 사용되는 문자였던 세르비아어 키릴 문자에서 흔히 사용된다. н 및 л 문자 앞에 올 때, 각각 오늘날 Њ 및 Љ로 표현되는 /ɲ/ 및 /ʎ/ 소리를 나타냈다.
이것은 Ǵ로 음역될 수 있다.
Ꙉ 철자 개혁과 Ћ 및 Ђ 문자의 형성
Ђ 문자는 1818년 부크 스테파노비치 카라지치에 의해 루키얀 무시츠키와 글리고리예 게르시치가 제르브를 개혁하려는 여러 제안 끝에 형성되었다. 그러나 (또한 제르브를 기반으로 한) Ћ 문자는 도시테이 오브라도비치에 의해 제르브의 직접적인 개혁에서 처음 사용되었다.
마스키로프카
마스키로프카(러시아어: маскировка, 뜻: 변장)는 20세기 초반부터 고안된 러시아의 군사 교리로 속임수, 부정과 기만에 이르기까지 광범위한 군사적 조치를 일컫는 표현이다. 기만적인 수단에는 은폐, 미끼 또는 가짜 모방, 조작, 거부 및 허위 정보가 포함된다. 1944년 소련 군사 백과사전은 마스키로프카를 '군대의 전투 작전과 일상 활동을 보장하는 수단, 군대의 존재와 배치에 대해 적이 잘못 파악하도록 하는 복잡한 조치'로 정의한다. 미스키로프카가 적용된 사례들은 스탈린그라드 전투, 쿠르스크 전투, 바그라티온 작전이 대표적이다. 이 경우 공격과 방어 모두에 병력이 집중되어 있음에도 기습이 이루어졌다. 이 교리는 쿠바 미사일 위기, 프라하의 봄, 크림 반도 합병 같은 사건에서 부정하고 기만하는 작전을 통해 평시에도 실행된다.
조형진 (기업인)
조형진은 대한민국 출신의 에이티커니코리아 전략컨설팅 (Strategy Consulting) 그룹 대표이자 컨설턴트이다.
조형진은 2018년 메타넷 코리아 최영상 회장의 결정으로 AT커니코리아의 파트너로 승진하였다. 한편 그에게 미국 커니 글로벌 본사 회장인 알렉스 리우의 영향도 컸던 것으로 알려져 있다. 그 후 조형진은 2010년대 후반부터 AT커니 부사장, 2020년부터는 AT커니의 전략컨설팅그룹 대표를 역임하였다.
리틀 그린 맨
리틀 그린 멘(Little green men, 러시아어: зелёные человечки, 우크라이나어: зелені чоловічки)은 2014년 러시아-우크라이나 전쟁 때 표식이 없는 녹색 군복을 입고 복면을 쓴 채로 등장한 러시아군 무장 군인들을 일컫는 표현이다.
리틀 그린 멘이라는 표현은 2014년 2월 말과 3월, 러시아의 크림반도 점령 시기에 처음 등장했다. 이때 리틀 그린 멘은 심페로폴 국제공항, 크림반도의 군부대 대부분, 심페로폴 의회를 봉쇄했다. 해당 용어는 또한 돈바스 전쟁 동안의 러시아군을 일컬을 때도 쓰인다.
러시아 매체는 리틀 그린 멘을 '정직한 사람'(вежливые люди)들이라며 거짓 선전했다.
리틀 그린 맨
러시아 연방 정부는 리틀 그린 멘이 러시아군임을 부정했지만 2014년 4월 17일 블라디미르 푸틴은 러시아군의 존재를 결국 인정했다. 더 나아가 러시아 국영 매체를 포함한 수많은 출처들은 리틀 그린 멘이 특수부대와 다른 스페츠나츠 GRU 부대들을 포함한 존재임을 확인했다. 리틀 그린 멘에는 러시아 공수군(VDV) 소속 제45근위스페츠나츠여단의 낙하산 부대원, 바그너 그룹 계약병도 있는 것으로 추정된다. 리틀 그린 멘이 러시아 연방 정부의 명령에 따라 행동하는 자들이라는 점은 부인됐었지만 그들이 러시아 국적임은 부인되지 않았다. 도네츠크 인민공화국 총리 알렉산드르 보로다이는 러시아 시민 5만 명이 2015년 8월까지 돈바스에서 전투를 벌였다고 밝히고, 정부가 공식적으로 파병한 게 아니라는 주장을 여전히 펼치면서도, 그들이 러시아의 다른 전쟁 베테랑이랑 같은 혜택을 받아야 한다고 주장했다.
리틀 그린 맨 무기와 장비 분석
2014년 3월 핀란드 잡지 수오멘 소틸라스(핀란드의 군인이라는 뜻)는 리틀 그린 멘의 사진에 드러난 무기와 장비를 분석하면서 러시아군에만 지급되는 수많은 장비들을 열거했는데 이는 다음과 같다.
해당 기사에서는 해당 부대가 높은 확률로 모스크바주 오딘초프스키라이온 쿠빈카에 주둔하는 제45근위스페츠나츠여단이라는 결론을 내렸다.
한국재정학회
한국재정학회(The Korean Association of Public Finance, KAPF)는 재정학, 공공경제학과 이와 관련되는 연구 발표, 계몽 및 회원 상호간의 친목과 학문 발전에 기여함을 목적으로 1982년 3월 27일에 설립된 학술단체이다. 사무실은 서울특별시 강남구 선릉로 431 SK허브 오피스텔 912호에 있다. 연구지 및 관련 서적 발행, 국내외 연구 기관 및 학회와의 교류 등을 활동하고 있다. 학술지 《재정학연구》를 발행하고 있다.
Ы̄
예리 마크론 Ы̄ ы̄(Yery with macron)는 키릴 문자의 하나이다.
이 문자는 알류트어(베링 방언), 에벤크어, 만시어, 나나이어, 네기달어, 울치어, 셀쿠프어에서 사용된다.
시그니엘
시그니엘(Signiel)은 호텔롯데의 최상급 호텔 브랜드로, '시그니처(Signature)'와 롯데의 'L'을 합친 합성어다. 자칭 6성급으로, 롯데호텔 중에서도 특별한 위치를 차지한다. 세계 주요 도시에 시그니엘을 선보이는 호텔롯데는 각 나라의 대표적인 시그니처 호텔로 발전시키고자 한다. 특히 신격호 창업회장의 모국 대한민국에 세계에서 가장 높은 건물을 짓겠다는 숙원사업으로 세워진 롯데월드타워에 있는 시그니엘 서울이 대표적이다. 시그니엘 서울은 한국에서 가장 높은 위치에 있는 호텔로, 한국에서는 제일 환상적인 고층의 전망을 자랑한다. 로비는 79층에 위치해 있으며, 빠른 엘리베이터를 통해 직접 이동할 수 있다. 이 호텔은 일반적인 호텔 뷔페 대신 미슐랭 1스타 한식 레스토랑 '비채나'와 프렌치 레스토랑 '스테이'를 운영하고 있다. 두 레스토랑 모두 미슐랭 스타를 획득한 것은 이 호텔이 유일하다.
노비콤은행
노비콤방크(Новикомбанк)는 러시아의 은행으로 중장비, 자동차, 하이테크, 오일, 가스 산업 기업들에 대한 자금 공급에 특화됐다. 노비콤방크는 러시아 최대 은행 상위 40위에 있다. 2016년 2월 15일 현재 로스텍이 노비콤방크 지분 57.68%를 소유하고 있다. 1993년에 세워졌으며 본사 소재지는 모스크바에 있다.
노비콤은행 제재
2022년 2월 24일 미국 재무부가 노비콤은행에 제재를 가했다. 2023년 12월 영국은 자산 동결 외에 상호 은행 관계 금지를 포함해 추가 제재를 가했다. 또한 뉴질랜드도 2022년 러시아의 우크라이나 침공과 관련해 노비콤은행을 제재했다.
모노뱅크
모노뱅크(монобанк)는 우크라이나의 온라인 은행으로 우크라이나에서 고객 7백만 명 이상을 거느리고 있으며 우크라이나에서 기존의 점포 개념이 없는 첫 온라인 은행이다. 우크라이나에서 가장 많이 사용되는 핀테크 어플들 중에서 앱스토어에서는 두 번째로, 구글 플레이에서는 세 번째로 가장 많이 다운된 앱이다. 우크라이나에서의 기존 네오뱅크들 모두와 같이 모노뱅크는 모은행, 즉 유니버셜 뱅크의 거래 자격을 사용하는데 이는 타스 그룹의 일부이며 우크라이나 사업가 세르히 티히프코(Serhiy Tihipko)에 속한다. 2018년 모노뱅크는 페이스페이스 매거진 어워즈에 의하면 우크라이나에서 최고의 핀테크 스타트업으로 인정받았고 핀워즈에 의해 '올해의 네오뱅크'를 수상했다. 모노뱅크는 2017년 정식 운영을 시작했다. 10월 17일부터 11월 22일 사이에 모노뱅크 서비스가 베타 테스트 모드였고 테스터 숫자는 17,000명을 넘었다.
모노뱅크 러시아의 우크라이나 침공
러시아가 우크라이나를 침공하는 동안 모노뱅크는 자원봉사자들이 소셜미디어를 통해 민수용 및 군용 물자들을 위한 비용을 마련하는 주요한 방법들 중 하나가 됐다. 2022년 11월 모노뱅크 공동창립자 올레흐 고로호우스키는 60억 흐리우냐(미화 약 1억 6,200만 불)가 넘는 액수가 침공 이후 우크라이나군을 위해 모노뱅크를 통해 모금됐다고 밝혔다. 2022년 12월 29일 현재 대형 자선 단체와 소규모 자원봉사자들이 106억 흐리우냐(미화 약 2억 8700만 불)를 모노뱅크를 통해 마련했다.
넘메 칼리우 FC
넘메 칼리우 FC(에스토니아어: Nõmme Kalju FC)는 에스토니아의 축구 클럽으로, 넘메를 연고지로 한다. 현재 메이스트릴리가에 참가하고 있다. 1923년에 창단해서 1997년에 재창단한 넘메 칼리우는 2008 시즌부터 메이스트릴리가에서 활동하고 있으며, 에스토니아 1부 리그에서 한 번도 강등된 적이 없다. 현재까지 2번의 메이스트릴리가 우승과 각각 1번의 에스토니아컵, 에스토니아 슈퍼컵 우승 기록을 가지고 있다.
넘메 칼리우 FC 로고와 대표색
구단 최초의 로고는 칼리우 스포츠 클럽이 설립된 1922년에 만들어졌을 가능성이 가장 높지만, 로고 제작자는 아직 알려지지 않았다. 로고는 디자이너인 마르틴 라사레브에 의해 리메이크 되었는데, 그는 모든 역사적 요소들을 보존하면서도 기존의 비대칭한 로고 모양을 완전히 대칭적인 모양으로 수정했다.
넘메 칼리우의 유니폼은 전통적으로 흑백이었다. 한때 2000년대에는 분홍색을 채택하면서 분홍 표범이라는 별명을 얻기도 했다.
사이완 전쟁묘지
사이완 전쟁묘지(Sai Wan War Cemetery)는 홍콩섬 북동부 차이완에 있는 전쟁 묘지로 1946년에 조성됐다. 포팅어산 서쪽 사면에 있는 사이완 전쟁묘지는 주로 영연방군을 포함하여 제2차 세계 대전 때 희생된 군인을 기리는 목적을 갖고 있지만 제1차 세계 대전 때 희생된 12명도 묻혀 있다.
사이완 전쟁묘지 매장자
준장 존 K. 로슨을 포함해서 캐나다 출신 약 280명이 묻혀 있다. 로슨은 홍콩 전투에서 전사한 최고위 장교다. 빅토리아 십자훈장을 수여받은 중대 선임부사관 존 로버트 오스본이 묻혀 있지는 않지만 그의 이름이 기념관에 새겨져 있다.
Т̌
Т̌, т̌(테 워시 케러)은 키릴 문자의 일종이다. 슈그니어 및 와키어에서는 'thing'의 th와 같이 /θ/ 소리에 사용된다. 이는 또한 20세기 초에 출판된 세 가지 추바시어 알파벳에서 /tʲ/를 나타내는 데 사용되었다.
Д̌
Д̌, д̌(데 워시 케러)은 키릴 문자의 일종이다. 슈그니어와 와키어에 사용되는 키릴 문자의 추가 문자이다. 문자 Д와 반대 곡절 부호로 구성되어 있다.
Д̌ 용례
Д̌는 슈그니어 알파벳과 와키어 알파벳에서 사용되며, 여기서 th와 같은 유성 치 마찰음 [ð]를 나타낸다. 슈그니어에서는 이중문자 дъ로 쓰는 경우도 있다.
센세이션 (전시회)
센세이션 (Sensation) 전은 영 브리티시 아티스트 (YBA)의 작품을 중심으로 한 찰스 사치의 현대 미술 컬렉션 전시회로, 1997년 9월 18일부터 12월 28일까지 런던 왕립 예술원에서 처음 전시되었다. 이후 1998년 독일 베를린의 함부르크반호프와 1999년 미국 뉴욕시의 브루클린 미술관에서도 순회전이 열렸다. 오스트레일리아 국립미술관에서도 순회전이 개최될 예정이었으나, 예술 경매시장계의 전시 후원 사실에 대한 국립미술관장의 상업화 우려로 취소되었다.
센세이션전에서 선보인 여러 작품들은 노골적인 수위로 언론과 대중의 뜨거운 관심을 불러모았다. 런던과 뉴욕 순회전에서는 각각 영국의 연쇄살인범 마이라 힌들리와 성모 마리아를 소재로 한 작품이 사회적 논쟁을 불러일으키기도 했다. 루돌프 줄리아니 뉴욕 시장 등은 사치 측이 해당 작품을 예술기관과 공공미술관에 전시해 작품의 가치를 높이려 한다고 비판하였다.
센세이션 (전시회) 전시 작품
센세이션 전은 영국 광고업계의 큰손이자 현대 미술 수집가로 유명한 찰스 사치의 현대미술 컬렉션을 공개하는 전시로서, 영국 왕립예술원 전시담당관 노먼 로젠탈의 협력으로 개최되었다. 전시 규모의 경우 카탈로그상에는 110개로 표기되었으나 실제로는 작가 42인, 작품 116점으로 집계되었다.
센세이션 전에서 선보인 작품은 이른바 영 브리티시 아티스트 (yBa)를 필두로 이미 영국 대중들 사이에서 유명한, 그리고 악명 높은 작품들이 많았다. 상어 한 마리를 통째로 폼알데하이드 수조에 넣은 데이미언 허스트의 작품 <살아있는 누군가의 마음 속에 있는 죽음의 신체적 불가능성>, 트레이시 에민의 작품 <나와 함께 잤던 모든 사람들 1963~1995>, 작가 본인의 혈액을 얼려 만든 마크 퀸의 두상, 성적 요소를 노골적으로 묘사한 새라 루커스의 작품이 대표작이었다. 여기에 광고기획으로 유명한 질리언 웨어링처럼 이미 다른 쪽으로 두각을 드러낸 작가들의 작품도 함께 전시되었다. <센세이션>은 이러한 작품들을 두루 한꺼번에 관람객에게 선사할 수 있는 기회를 제공한 최초의 전시회였다.
센세이션 (전시회) 전시 작품
왕립예술원 측은 전시장 입장 시 방문객에게 다음과 같은 면책 조항을 게시하였다.
<센세이션> 전에 전시되는 예술 작품은 사람에 따라 혐오감을 안길 수 있습니다. 부모님께서는 자녀를 동반하실지를 판단하시기 바랍니다. 전시실 한 곳은 18세 미만의 관람객의 출입이 불가능합니다.

There will be works of art on display in the Sensation exhibition which some people may find distasteful. Parents should exercise their judgment in bringing their children to the exhibition. One gallery will not be open to those under the age of 18.
센세이션 (전시회) 런던전
첫번째 전시회는 1997년 9월 18일 영국 런던 왕립예술원에서 개최되었다. 당시 영국 언론들은 주류신문과 타블로이드지를 가리지 않고 전시에서 선보인 작품을 평가하기 위해 현장으로 향했고, 일반 관객들 역시 대체 어떤 작품이 전시되었길래 이 소란인가를 직접 확인하기 위해 몰려들면서 예술원 앞에 끝없는 줄이 이어졌으며, 머지않아 영국 대중들의 분노와 언론의 뜨거운 논쟁으로 이어졌다. 왕립예술원 소속 학자들도 이번 전시가 선동적인 성격을 띄고 있다는 우려에 대해 전체 인원 80명 가운데 4분의 1이 동의하였으며, 그 가운데 4명은 노골적인 수위를 자랑하는 작품들이 내걸려 있다는 점에 항의의 뜻으로 회원직을 사퇴하였다.
당시 논쟁의 대상으로 지목된 작품으로는 어린이 마네킹의 코와 입을 음경과 항문으로 바꿔 표현한 채프먼 형제의 작품도 있었으나, 그 어느 무엇보다도 가장 큰 논란을 일으켰던 작품은 마커스 하비의 <마이라> (Myra)라는 그림이었다. 이 작품은 1960년대 영국의 악명 높은 아동 연쇄살인마 마이라 힌들리의 초상을 그린 것으로, 어린이 손자국 수백 개를 픽셀 아트처럼 찍어 힌들리의 형상을 띄도록 연출한 작품이었다.
센세이션 (전시회) 런던전
작품 공개 소식이 알려지자 실제 연쇄살인사건 희생자의 어머니인 위니 존슨 (Winnie Johnson)을 필두로 '살인과 습격에 반대하는 어머니회' (Mothers Against Murder and Aggression)가 전시 첫날 예술원 앞에서 피켓 시위를 벌였다. 어머니회는 예술원 측에 위니 존슨의 심정을 해치지 않도록 마이라의 초상화를 내려 달라고 요구하였다. 심지어 수감중이었던 마일라 힌들리 본인도 "무어의 가족들, 나아가 어린이 희생자의 가족들이 겪게 될 마음 속 고통과 트라우마의 독단적 무시"라며 자신의 초상화를 전시에서 내려달라는 옥중편지를 보내기도 했다. 사건 당사자들의 항의에도 불구하고 초상화는 전시가 끝날 때까지 계속 걸려 있었다. 비난 여론도 격화되어 왕립예술원 본부가 있는 벌링턴 하우스의 창문이 깨지는가 하면, 전시회에 들어간 시위자 두 명이 해당 그림에 잉크와 달걀을 투척하는 사건도 벌어졌다. 투척 사건 이후 그림은 복원 작업을 거쳐 투명 아크릴에 씌워 전시를 재개하였고 보안요원이 상시 배치되었다.
센세이션 (전시회) 런던전
1997년 9월 16일, 왕립예술원 비서 데이비드 고든은 기자회견을 통해 논란의 대상으로 떠오른 초상화에 대해 다음과 같이 전시 고수 입장을 밝혔다. "예술원 내부의 다수견해는 마이라 힌들리의 초상 자체가 신문과 잡지에 수백만 번은 배포되었다는 것입니다. 살인사건에 대한 책도 쓰여졌고, TV 프로그램도 만들어졌습니다. 힌들리의 초상은 공공의 영역이고, 우리 의식의 일부이고, 근래 사회사의 끔찍한 일면이며, 보도는 물론 예술에서도 합법적으로 쓸 수 있는 주제입니다."
결론적으로 <센세이션> 전은 일반 관객들로부터 큰 관심을 끌어모았으며, 전시기간 동안 예술원을 찾은 방문객은 30만 명에 달했다. 섬찟한 소재를 다룬 작품과 관련해 영국 언론의 집중적인 관심도 흥행에 한몫했다. BBC는 센세이션 전이 "잘린 팔다리와 노골적인 포르노그래피의 잔혹한 이미지"라고 평했다.
센세이션 (전시회) 베를린전
두번째 전시이자 첫 순회전은 1998년 9월 30일부터 1999년 1월 30일까지 독일 베를린의 함부르커반호프에서 열렸다. 전시 종료 예정일은 12월 28일이었으나 이곳에서도 많은 방문객을 끌어모으면서 이듬해 1월까지 전시가 연장되었다. <타게슈피겔> (Der Tagesspiegel)의 미술 평론가 니콜라 쿤은 "센세이션전에 센세이션은 없었다"면서 베를린전의 YBA의 작품 속에서는 "불손하고 재밌고 눈부시기보다는 슬프고 진지한 면"을 엿볼 수 있었다는 평가를 남겼다.
센세이션 (전시회) 뉴욕전
세번째 전시는 1999년 10월 2일부터 2000년 1월 9일까지 미국 뉴욕 브루클린 미술관에서 열렸다. 뉴욕전에서도 한 작품이 상당한 논란에 휩싸였는데, 그 주인공은 정작 런던전에서는 별다른 주목을 받지 못했던 크리스 오필리의 <성모 마리아> (The Holy Virgin Mary)였다. 이 작품은 흑인 마리아를 코끼리의 똥덩어리로 장식해 수지로 덮어 완성한 초상화로, 그 주변에는 포르노 잡지에 나오는 여자 성기의 조그만 콜라주 사진으로 둘러싸여 있었으며 멀리서 보면 옛 성모 마리아 초상화에 나오는 지천사처럼 보이게 연출했다. 미국 언론들은 이 작품이 코끼리 똥으로 "얼룩졌다", "뒤덮였다"는 표현을 동원해 보도했다.
센세이션 (전시회) 뉴욕전
크리스 오필리의 작품이 사회적 논란으로 비화된 것은 전시회 카탈로그를 열람한 루돌프 줄리아니 뉴욕 시장이 "역겹다" (sick stuff)면서, 전시 개최를 기획한 브루클린 미술관 측에 연간 700만 달러의 시 지원금을 철회하겠다고 위협하면서부터였다. 구체적인 이유로는 "타인의 종교를 모독하는 일에 정부 보조금을 받을 권리는 없다"는 것이었다. 종교계도 시장의 조치에 동조하였는데 존 오코너 뉴욕 대주교 추기경은 “종교 자체에 대한 공격이 아니냐고 누군가가 의문을 던져야 했다”고 밝혔고, 미국 최대 규모의 정통 유대인 단체 회장을 맡고 있는 맨델 갠크로는 “상당히 자극적”이라고 평가했다. 미국 종교 민권 가톨릭 연맹의 윌리엄 A. 도노휴 회장도 해당 작품이 "혐오감을 불러일으킨다"고 밝혔다. 줄리아니 시장은 전시 철수를 위한 소송에 들어갔고 아놀드 레먼 브루클린 미술관장은 줄리아니 시장의 수정헌법 제1조 위반 혐의로 연방대법원 소송을 제기했다.
센세이션 (전시회) 뉴욕전
줄리아니 시장의 법적 대응에 대해 뉴욕 시민자유연맹 (New York Civil Liberties Union)은 브루클린 박물관 측을 지지하는 성명을 발표했고, 힐러리 클린턴 당시 대통령 영부인도 이에 동조하는 입장을 밝혔다. 뉴욕 타임스 편집위원회도 줄리아니 시장의 대응이 "뉴욕 문화계에 새로운 빙하기를 예고했다"고 비판했다. 이와 더불어 뉴욕 타임스 측은 수전 서랜던, 스티브 마틴, 노먼 메일러, 아서 밀러, 커트 보니것, 수전 손택을 비롯한 미국 배우, 작가, 예술가 100여명의 지지 서명을 전면 광고로 실었다. 해당 작품을 만든 오필리도 자신이 가톨릭교 신자라는 점을 밝히며, "코끼리 똥 그 자체로 꽤 아름다운 오브제"라는 입장을 드러냈다.
센세이션 (전시회) 뉴욕전
미국 하원은 1999년 10월 3일 브루클린 미술관 연방 예산 지원 중단에 관한 비구속력 결의안을 통과시켰고, 뉴욕시도 브루클린 미술관에 대한 예산 지원을 중단했다. 그러나 11월 1일 연방 판사 니나 거숀은 뉴욕시 측에 미술관 예산지원 중단 결정을 취소하고 전시 철수 명령도 중단하라는 판결을 내렸다. 1999년 12월 16일에는 72세의 남성이 오필리의 초상화에 흰색 페인트를 퍼부으면서 체포되었다. 이후 브루클린 미술관은 전시된 작품이 "충격과 구토, 혼란, 공황, 도취감, 불안을 유발할 수 있다"는 내용의 노란색 경고문을 발행하고, 오필리의 그림은 즉시 복구한 뒤 투명 아크릴로 보호하여 박물관 직원과 무장 경찰이 경비를 맡도록 하였다.
뉴욕전의 사회적 논란은 런던전과 마찬가지로 사치 측이 의도했던 전시 흥행으로 이어졌다는 평가가 많다. 뉴욕 옵저버의 미술 평론가 제프리 호그레프는 브루클린 박물관이 "홍보를 원했고 그것을 이뤘다. 고도의 계산이 이뤄졌다고 본다"고 평했다. 뉴욕시 아트 앤드 옥션 지의 편집장 브루스 워머는 "결국 이 줄이 사라질 때 유일하게 미소지을 사람은 자기홍보의 대가인 찰스 사치일 것이다"라고 지적했다. 당시 브루클린 미술관장이었던 아놀드 레먼은 2021년 <SENSATION : the Madonna, the Mayor, the Media, and the First Amendment>라는 저서를 출간, 당시 경험에 관한 회고록을 공개하였다.
센세이션 (전시회) 오스트레일리아전
뉴욕전에 이어 오스트레일리아 국립미술관에서도 호주 정부의 후원으로 순회전이 진행될 예정이었으나, 1999년 6월 브라이언 케네디 관장이 "공기금으로 운영되는 미술관으로서 [...] 예술 작품 가치에 대한 논지를 벗어난 문제로 인해, 공분을 야기한 문제의 전시를 정상적으로 진행할 수 없다"는 뜻에 따라 전격 취소되었다.
케네디 관장은 이와 더불어 전시가 "너무 상업적이다"라는 입장도 표명하였다. 이는 뉴욕 브루클린전 개최 당시, 작품 소장처인 사치 측의 후원금 160,000달러, 사치 측의 작품 판매권한을 지닌 경매회사 크리스티의 후원금 50,000달러, 여러 작가의 판매업자로부터 나온 후원금 10,000달러가 전시 예산에 투입된 사실이 밝혀진 데 따른 결정이었다. 케네디 관장은 센세이션 전의 개최 결정을 내릴 당시 경매 시장계의 후원 사실을 모르고 있었다고 해명하였다. 특히 사치의 후원 사실은 뉴욕전 개최 당시 미술관 측에 의해 공개되지 않다가 법원 제출문서를 통해 드러난 상항이었다. 마찬가지로 런던 왕립예술원에서 전시가 열렸을 때도 작품의 가치를 높이기 위해 개최했다는 비판이 나오기도 했다.
센세이션 (전시회) 전시회 사진
다음은 1999년 10월 뉴욕시 브루클린 미술관 순회전 당시 모습을 담은 사진이다 (출처: 브루클린 뮤지엄 아카이브).
존 K. 로슨
존 켈번 로슨(John Kelburne Lawson, 1886년 12월 27일 ~ 1941년 12월 19일)은 캐나다군 장교로 홍콩 전투 서부여단장이었다. 그는 홍콩 전투에서 희생된 최고 계급 인물이었다.
존 K. 로슨 생애
존 켈번 로슨은 영국 이스트라이딩오브요크셔주 킹스턴어폰헐에서 태어났고 1914년 캐나다 앨버타주 에드먼턴으로 이주한 후 허드슨 베이 회사 직원으로 일했다. 제1차 세계 대전 발발 후 캐나다 원정군에서 복무하여 파스샹달 전투, 솜 전투 등에 참전했다. 제2차 세계 대전이 발발했을 때 오타와의 어느 군사 교육 기관장으로 있었다.
존 K. 로슨 홍콩 전투
가우룽반도를 지키던 부대들이 1941년 12월 11일 홍콩섬으로 후퇴하고 크리스토퍼 몰트비 장군은 홍콩섬 방어부대를 서부여단과 동부여단 둘로 난눴다. 로슨은 서부여단장이 됐다. 일본군은 1941년 12월 18일 홍콩섬에 상륙해서 섬 방어병력을 둘로 나누고자 했다. 치열한 전투 이후 12월 19일 10시 쯤 일본군이 로슨의 기지를 에워쌌다. 로슨은 '싸우며 나아가겠다'는 전보를 상부에 보내고 그의 소규모 장교단과 같이 방탄대피호를 나선 직후 일본군 기관총 공격으로 즉시 전사했다.
일본군이 도착해서 로슨의 유해를 발견했을 때 그의 용기를 존경하여 웡나이충 갭(Wong Nai Chong Gap) 근처에 묻었다. 포로로 잡힌 군종 장교가 로슨의 식별 팔찌를 챙겨서 캐나다에 있는 로슨의 가족에게 주기 전까지 갖고 있는 것이 허락됐다.
일본군이 세운 묘비가 전후에 뽑히고 로슨은 사이완 전쟁묘지에 재안장됐다. 2005년에는 캐나다 정부에 의해 해당 장소에 기념비가 세워졌다.
존 K. 로슨 개인사
로슨은 1930년 오거스타 혹스워스 윌슨(Augusta Hawkesworth Wilson)과 결혼해서 1934년에 아서 존, 1936년에 마이클 이반을 낳았다.
1996년 비악섬 지진
1996년 비악섬 지진 혹은 이리얀자야 지진(Irian Jaya earthquake)은 1996년 2월 17일 14시 59분(현지 시각)에 인도네시아 비악섬 해역에서 발생한 지진이다. 뉴기니 해구에서 발생했으며, 미국 지질조사국(USGS) 기준 이 지진의 모멘트 규모는 Mw8.2, 수정 메르칼리 진도 계급 기준 최대진도는 VIII이며 인도네시아 기상청 기준 모멘트 규모는 Mw8.2, 수정 메르칼리 진도 계급 기준 최대진도는 IX이다. 지진으로 관측된 쓰나미는 최대 7.7 m 높이에 달했다. 지진으로 총 108명이 사망, 423명이 부상을 입었고 58명이 실종되었다. 주택 5,043채가 파손되거나 파괴되어 1만 명이 넘는 이재민이 발생했다. 코림 한 마을에서만 주택 187채가 붕괴되었다. 지진 이후 여러 국가와 국제단체가 구호와 지원을 제공했다.
1996년 비악섬 지진 지질학적 환경
뉴기니섬은 태평양판과 오스트레일리아판이 충돌하고 비스듬하게 수렴하면서 만들어진 여러 소판으로 둘러싸인 매우 복잡한 지구론적 구조를 가지고 있다. 북쪽에는 캐롤라인판과 북비스마르크판이 뉴기니 해구를 따라 새머리판과 우들라크판 아래로 섭입한다. 지진은 뉴기니 해구의 중앙 부분에서 발생했다. 뉴기니섬 서부는 각각 북쪽과 남쪽에 필리핀 해구의 연장선상을 따라 이어진 섭입대와 새머리판과 반다해판의 섭입대 2개 섭입대가 있다. 뉴기니섬 서중부에 있는 마오케판은 여러 판과 경계를 맞닿고 있다. 뉴기니섬의 가장 동쪽 부분에서는 남비스마르크판이 우들라크판과 상호작용하고 솔로몬해판이 우들라크판 아래로 섭입한다. 뉴기니섬 지역에서 가장 긴 판의 경계는 우들라크판과 오스트레일리아판 사이 경계이다. 통상적으로 1996년 지진 이전까진 거의 지진이 나지 않는 곳으로 평가받았으나 1914년 뉴기니섬의 지진이 이번 1996년 지진의 진원과 거의 비슷하다는 연구가 있다.
1996년 비악섬 지진 지진
지진의 발진기구해는 섭입대의 단층과 일치하는 낮은 각도의 역단층인 충상단층의 형태를 보인다. 파열된 섭입대의 길이는 뉴기니 해구를 따라 약 230 km, 폭 약 100 km의 영역이 평균 4 m 미끄러졌다. 진원에서 시작된 단층 파열은 서쪽으로 약 180 km 이어져서 파열되다 15초 후에는 진원에서 동쪽으로 50 km 길이 영역까지도 파열되었다. 가장 크게 미끄러진 지역은 진원 인근으로 최대 미끄러짐 길이는 약 12 m이다. 지진 이후 다양한 종류의 큰 여진이 발생했다. 이 중 대부분은 본진의 영향으로 주변 단층 구조에서 발생한 유발지진으로 추정된다. 대부분의 여진은 본진으로 크게 단층이 어긋난 지점에서 발생했다.
1996년 비악섬 지진 지진해일
비악섬 서해안의 마을인 마도리에서는 최대 7.7 m 높이의 쓰나미가, 비악섬 북부의 코렘에서는 최대 5.4 m 높이의 쓰나미가 관측되었다. 또한 야펜섬, 파다이오제도, 파이섬 등 진원 인근 섬에도 큰 쓰나미가 관측되었으며 평균 4-5 m의 높이가 관측되었다. 흔들림이 발생한 지 대략 5분 후 인근 주민들은 비행기가 날라다니는 소리 같은 매우 큰 소리를 들었고 이를 큰 파도가 닥쳐온다는 신호로 이해했다. 이후 해안가 주민들은 높은 지대로 피난갔다. 이 덕분에 많은 주민들이 쓰나미로부터 목숨을 구할 수 있었다.
지진의 규모와 그 진원에 비해 발생한 쓰나미의 높이는 매우 높았다. 비악섬 서부에 매우 높은 쓰나미가 발생한 이유로 국지적인 해저 산사태가 거론된다. 이는 비악섬 서해안이 쓰나미가 일어난 진원지 반대편인데도 불구하고 가장 먼저 쓰나미의 타격을 입었다는 이유도 잘 설명한다. 또한 쓰나미의 피해 상황이 전통적인 얕은 해역의 단층파괴로 인한 쓰나미 형성과는 많이 달라 마도리 인근 지역의 해저 산사태 이론으로 쓰나미를 설명하고 있다. 또한 최대로 융기한 지역에서 여러 건의 산사태도 보고되었다.
1996년 비악섬 지진 지진해일
대한민국에서는 대한민국 기상청이 본진 발생 이후 17일 오후 6시 30분(한국 시각 기준)에 제주도 연안과 남해안 전역에 지진해일주의보를 발령했으며, 해일 도달 시간은 오후 8시경이라고 추정했다. 이후 대한민국에서 10-20 cm 정도의 낮은 높이의 지진해일이 관측되었으며 당일 오후 9시에 모든 지진해일주의보를 해제했다.
NHK 종합 텔레비전은 홋카이도 도요하마 터널 암반붕괴사고 관련 특집보도를 하던 17시 30분(JST 기준) 쓰나미주의보를 발령했고 20시 15분에 지치지마섬에서 103 cm의 쓰나미를 관측했다.
1996년 비악섬 지진 지진해일
약 1시간 후인 21시 25분에는 홋카이도에서 혼슈, 시코쿠에 이르는 태평양 연안과 쿠릴 열도, 이즈 제도, 오가사와라 제도, 아와지섬 전 해안, 도쿄만, 오사카만 연안(오사카부 및 효고현 남부 해안)에 쓰나미경보가, 이키섬, 쓰시마섬, 고토 열도를 포함한 규슈 전역과 야마구치현 해안, 난세이 제도 전 해안에 쓰나미주의보가 발령되었다.일본 열도에서 야마구치현 동쪽의 동해 연안, 세토 내해 연안, 쓰가루 해협 연안을 제외한 전 해안선에 쓰나미주의보 이상이 발령되면서 NHK는 특별보도 이외에 긴급경보방송도 내보냈다. 일본의 민영 방송에서도 광범위한 지역에 쓰나미경보가 발령되었다는 소식을 전하고 여러 방송국에 특별보도를 내보냈다.
이 지진으로 일본 본토에서는 와카야마현에서 최대 90 cm 높이의 쓰나미가 관측되었으나 일본에서 큰 피해는 없었다.
1996년 비악섬 지진 반응
지진 발생 직후 인도네시아 정부는 피해 이재민들에게 쌀을 지원했다. 이후 정부, 군, 적십자사가 이재민을 대피시키고 구호품을 배분하며 주민 1천명을 수용할 수 있는 대규모 부엌을 건설했다. 악천후와 높은 파도로 배로 구호품을 전달하기 어려웠기 때문에 운송에 여러 지장이 있었다. 여러 정부부처와 국가물류관리국이 참여한 지원팀은 텐트 36동, 담요 5,300장, 의약품 500 kg, 구급차, 물펌프, 물통, 물, 의류, 식량, 등유 램프, 플리스틱 시트 등을 공수했다. 인도네시아 사회부는 나중에 미화 15,486달러어치의 식량, 쌀 34톤과 기타 즉시 사용한 구호품을 전달했다. 인도네시아 국민은 미화 74,588달러와 식료품, 여러 건축자재를 기부했다. 인도네시아 퍼스트 레이디는 미화 63,998 달러와 의류 8천벌을 기부했다.
1996년 비악섬 지진 반응
유엔 개발 계획(UNDP)은 담요, 플라스틱 시트, 식량 구입을 위해 25,000달러를 지원했다. 오스트레일리아 정부는 긴급 구호 물품 구입과 구조 활동의 헬리콥터 파견을 위한 55,555달러를 기부했다. 일본 정부는 피해 추산과 구호 활동 지원을 위한 3명의 전문가와 84,000달러를 지원했다. 또한 텐트, 물탱크, 발전기, 목공세트, 의료장비 공수를 위해 192,000달러를 추가로 제공했으며 지역 주민 구호품 구입을 위한 추가 지원금 200,000달러도 원조했다. 또한 야마가타현 정부는 미화 9,346달러를 지원했다. 미국 국제개발처(USAID)는 주택(플라스틱 시트, 텐트, 담요) 구비를 위한 265,486달러와 구호품 배급을 위한 1만달러, 2명으로 구성된 피해조사팀을 파견했다. 아시아 의사협회(AMDA)도 부상자 치료를 돕기 위해 물품과 도구를 갖춘 의사 3명을 피해지로 파견했다.
HTV
HTV는 아래와 같은 의미를 내포하고 있다.
국제십진분류법
국제십진분류법(Universal Decimal Classification, UDC)은 서지 및 도서 분류법으로, 지식 분야가 관련되고 상호 연결된 일관된 시스템으로 조직된 인간 지식의 모든 분야를 체계적으로 배열한 것이다. UDC는 상세한 통제 어휘집과 구문을 특징으로 하는 분석-종합적이고 다면 분류 시스템으로, 대규모 컬렉션에서 강력한 주제 색인 및 정보 검색을 가능하게 한다. 1991년부터 UDC는 헤이그에 본부를 둔 비영리 국제 출판사 연합인 UDC 컨소시엄이 소유하고 관리하고 있다.
국가 시스템으로 시작된 다른 도서 분류 체계와 달리 UDC는 국제적인 체계로 구상되고 유지되었다. 다른 언어로의 번역은 20세기 초에 시작되었으며, 이후 40개 이상의 언어로 다양한 인쇄판이 발행되었다. UDC 요약은 체계의 약식 웹 버전으로, 50개 이상의 언어로 제공된다. 이 분류는 인간 지식의 모든 영역에서 증가하는 산출량에 대처하기 위해 수년에 걸쳐 수정되고 확장되었으며, 새로운 발전을 반영하기 위해 지속적으로 검토되고 있다.
국제십진분류법
원래 색인 및 검색 시스템으로 설계되었지만, 논리적인 구조와 확장성 덕분에 UDC는 도서관에서 가장 널리 사용되는 지식 조직화 시스템 중 하나가 되었으며, 서가 배열, 내용 색인 또는 둘 다에 사용된다. UDC 코드는 모든 유형의 문서나 객체를 원하는 수준의 세부 정보로 설명할 수 있다. 여기에는 텍스트 문서 및 영화, 비디오, 소리 녹음, 삽화, 지도와 같은 다른 미디어뿐만 아니라 실물 (박물관 객체 등)도 포함될 수 있다.
국제십진분류법 역사
UDC는 19세기 말 벨기에 서지학자 폴 오틀레와 앙리 라퐁텐이 개발했다. 1895년 그들은 모든 출판된 정보에 대한 포괄적인 분류 색인을 목표로 하는 세계 서지 목록(Répertoire Bibliographique Universel, RBU)을 만들었다. RBU가 카드 목록 형태를 취해야 한다는 아이디어는 당시 취리히에 서지 기관인 콘킬리움 서지학을 설립하던 젊은 미국 동물학자 허버트 해빌랜드 필드에게서 나왔다. 목록 항목을 배열하는 수단이 필요했으며, 듀이 십진분류법에 대해 들은 오틀레는 멜빌 듀이에게 편지를 써서 프랑스어로 번역할 허락을 받았다. 이 아이디어는 단순 번역 계획을 넘어섰고, 순전히 열거적인 분류(예상되는 모든 주제가 이미 목록화되고 코딩된 분류)를 합성(즉, 상호 관련된 주제를 나타내는 복합 번호를 구성하여 결코 완전히 예측할 수 없는 주제를 나타내는 분류)이 가능한 분류로 변환하는 여러 가지 근본적인 혁신이 이루어졌다. 주제들 간의 다양한 가능한 관계가 식별되고, 이를 나타내는 기호가 할당되었다. 1905년 프랑스어 초판인 Manuel du Répertoire bibliographique universel에서 UDC는 이미 지식 분류의 맥락에서 혁명적인 많은 특징을 포함하고 있었다: 일반적으로 적용 가능한 (측면 없는) 개념 표—일반 보조표라고 불림; 특정 지식 분야에서 특정하지만 재사용 가능한 속성을 가진 일련의 특수 보조표; 주제의 조정을 가능하게 하고 적절한 문서화 언어를 생성하는 연결 기호 및 구문 규칙을 가진 표현적 표기 시스템.
국제십진분류법 역사
세계 서지 목록은 제1차 세계 대전 이전 기간에 1,100만 개 이상의 기록으로 성장했다. UDC로 조직된 이 목록과 그 내용은 벨기에 몽스의 문다네움에서 여전히 볼 수 있다. 2013년 이 목록은 유네스코 세계기록유산 국제 등록부에 등재되어 세계적으로 중요한 문서 유산으로 인정받았다.
국제십진분류법 적용
UDC는 130개국 약 15만 개의 도서관과 상세한 내용 색인을 필요로 하는 많은 서지 서비스에서 사용된다. 여러 국가에서 UDC는 정보 교환을 위한 주요 분류 시스템이며, 공공 도서관, 학교 도서관, 대학 도서관 및 특수 도서관 등 모든 유형의 도서관에서 사용된다.
UDC는 약 30개국의 국가 서지에도 사용된다. UDC로 색인된 대규모 데이터베이스의 예시는 다음과 같다.
UDC는 전통적으로 과학 논문의 색인에 사용되었으며, 이는 전자 출판 이전 시대의 과학 성과에 대한 중요한 정보원이었다. 수십 년간의 과학적 성과를 다루는 많은 국가의 연구 논문 컬렉션에는 UDC 코드가 포함되어 있다. UDC로 색인된 저널 논문의 예시:
국제십진분류법 적용
러시아 저널 "Pedagogico-psychological and medico-biological problems of the physical culture and sport" (ISSN 2070-4798)의 "The game method as means of interface of technical-tactical and psychological preparation in sports orienteering" 논문 내 UDC 코드 37.037:796.56
UDC의 설계는 기계 가독성에 적합하며, 이 시스템은 초기 자동 기계 분류 장치와 현대 도서관 OPACs 모두에서 사용되었다. 1993년부터 UDC의 표준 버전은 데이터베이스 형식인 UDC Master Reference File (UDC MRF)으로 유지 및 배포되고 있으며, 정기적으로 업데이트 및 출시된다. 2011년 MRF 버전(2012년 출시)은 7만 개 이상의 클래스를 포함한다. 과거 전체 인쇄판은 약 22만 개의 하위 분류를 가졌다.
국제십진분류법 구조
표기법은 분류 체계에서 클래스, 즉 주제와 계층 내 위치를 나타내기 위해 일반적으로 사용되는 코드이며, 주제의 기계적 분류 및 파일링을 가능하게 한다. UDC는 십진법으로 배열된 아라비아 숫자를 사용한다. 모든 숫자는 처음의 소수점이 생략된 소수 부분으로 간주되어 파일링 순서를 결정한다. 십진 표기 시스템의 장점은 무한히 확장 가능하며, 새로운 하위 분류가 도입될 때 기존 번호 할당을 방해할 필요가 없다는 것이다. 읽기 쉽도록 UDC 표기법은 일반적으로 세 자리마다 구두점을 찍는다.
UDC에서 표기법은 체계를 더 쉽게 탐색하고 작업할 수 있게 하는 두 가지 특징을 가지고 있다.
국제십진분류법 구조
구문적 표현성 – UDC 코드가 결합될 때, 숫자 시퀀스는 정확한 유형의 구두점 기호에 의해 중단되며, 이는 표현이 단순한 클래스가 아니라 클래스들의 조합임을 나타낸다. 예를 들어, 34:32에서 쌍점은 두 개의 별개의 표기 요소가 있음을 나타낸다: 34 법. 법학 및 32 정치. 다음 코드 913(574.22)"19"(084.3)에서 괄호와 따옴표는 네 개의 별개의 표기 요소를 나타낸다: 913 지역 지리, (574.22) 북카자흐스탄, "19" 20세기 및 (084.3) 지도 (문서 형태).
UDC는 분석-종합적이고 다면 분류이다. 주제의 속성과 주제 간의 관계를 무제한으로 조합하여 표현할 수 있다. 다른 표의 UDC 코드를 결합하여 문서 내용 및 형식의 다양한 측면을 나타낼 수 있다. 예를 들어, 94(410)"19"(075)는 역사(주요 주제)의 영국(장소) 20세기(시간), 교과서(문서 형식)를 의미한다. 또는 37:2는 교육과 종교 간의 관계를 의미한다. 복잡한 UDC 표현은 구성 요소로 정확하게 분석될 수 있다.
국제십진분류법 구조
UDC는 또한 전체 지식의 우주를 다루는 징벌적 분류이다. 이러한 유형의 분류는 측면 또는 관점으로도 설명될 수 있으며, 이는 개념이 연구되는 분야 아래에 포함되고 배치됨을 의미한다. 따라서 동일한 개념이 지식의 다른 분야에 나타날 수 있다. 이 특정 특징은 일반적으로 UDC에서 언어의 일반 보조에서 언어 코드를 사용하여 인종 집단, 언어학의 개별 언어 및 개별 문학의 숫자를 파생시키는 등 주 주제와 다양한 조합으로 동일한 개념을 재사용하여 구현된다. 또는 장소의 보조에서 코드, 예를 들어 (410) 영국은 영국이라는 개념을 고유하게 나타내며 911(410) 영국의 지역 지리 및 94(410) 영국의 역사를 표현하는 데 사용될 수 있다.
개념은 두 가지 종류의 표로 구성된다.
일반 보조표 (특정 보조 기호 포함). 이 표에는 장소, 텍스트 언어, 문서의 물리적 형태와 같이 주요 표 전반에 걸쳐 다양한 주제에 적용될 수 있는 일반적인 반복적 특성을 나타내는 개념의 측면이 포함되어 있다. 이 표의 UDC 숫자(일반 보조라고 불림)는 주요 표에서 가져온 주제 번호 끝에 단순히 추가된다. UDC에는 15,000개 이상의 일반 보조가 있다.
국제십진분류법 구조
공석인 클래스 4는 계획된 분류 확장 결과이다. 이 클래스는 1960년대에 언어학을 클래스 8로 옮겨 빠르게 확장되는 지식 분야(주로 자연 과학 및 기술)의 미래 발전을 위한 공간을 마련함으로써 비워졌다.
일반 보조는 측면이 없는 개념으로, 주요 분류의 다른 UDC 코드 또는 다른 일반 보조와 결합하여 사용할 수 있다. 이들은 복합 표현에서 눈에 띄게 하는 고유한 표기법 표현을 가지고 있다. 일반 보조 번호는 항상 측면 지시자(facet indicator)라고 알려진 특정 기호로 시작한다. 예를 들어, 등호는 항상 언어를 나타낸다. 괄호 안에 0으로 시작하는 숫자는 항상 문서 형식을 나타낸다. 따라서 (075) 교과서와 =111 영어는 결합하여 예를 들어 (075)=111 영어 교과서를 표현할 수 있다. 주요 UDC 표의 숫자와 결합하면 2(075)=111 영어 종교 교과서 또는 51(075)=111 영어 수학 교과서를 얻을 수 있다.
복잡한 UDC 표현의 정확한 의미를 보존하고 정확한 분석을 가능하게 하기 위해, UDC 번호를 연결하고 확장하는 여러 연결 기호가 제공된다. 다음은 그 예시이다.
국제십진분류법 개요
이 개요의 UDC 클래스는 UDC 컨소시엄이 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 3.0 라이선스(2009년 초판, 2012년 후속 업데이트)에 따라 출시한 다국어 국제십진분류법 요약(UDCC Publication No. 088)에서 가져온 것이다.
종교에 대한 UDC 표는 완전히 다면적이다. 아래 두 번째 표는 특정 신앙의 속성(측면)을 표현하는 데 사용될 수 있는 특수 보조 번호를 나열한다. 어떤 특수 번호라도 어떤 종교와도 결합될 수 있다. 예를 들어, -5 숭배는 26-5 유대교의 숭배, 27-5 기독교의 숭배, 또는 24-5 불교의 숭배를 표현하는 데 사용될 수 있다. 완전한 특수 보조표에는 각 종교의 다양한 측면을 매우 상세하게 표현할 수 있도록 약 2000개의 다양한 속성 하위 분류가 포함되어 있다.
이 섹션은 현재 비어 있다.
국제십진분류법 개요
클래스 6은 UDC 분류표에서 가장 많은 부분을 차지한다. 44,000개 이상의 하위 분류를 포함한다. 각 특정 기술 분야 또는 산업은 일반적으로 작업, 프로세스, 재료 및 제품을 표현하는 데 필요한 개념을 가진 하나 이상의 특수 보조 표를 포함한다. 결과적으로 UDC 코드는 종종 다양한 속성의 조합을 통해 생성된다. 마찬가지로, 이 클래스의 일부는 개념을 매우 상세하게 열거한다. 예를 들어, 621.882.212 육각 나사는 추가 형태를 가진다. 포함: 측면 나사. 칼라 나사. 캡 나사.
국제십진분류법 개요
클래스 8의 표는 완전히 다면적이며, 언어의 일반 보조(표 1c)와 일련의 특수 보조표를 결합하여 언어학 또는 문학의 다른 측면이나 속성을 나타낸다. 결과적으로 이 클래스는 색인에서 높은 특수성을 허용하지만, 분류표 자체는 UDC에서 매우 적은 공간을 차지한다. 예를 들어, 811 언어 또는 821 문학의 하위 분류는 언어의 일반 보조 =1/=9(표 1c)에서 등호 대신 점을 사용하여 파생된다. 따라서 811.111 영어(언어학 연구의 주제로서)와 821.111 영문학은 =111 영어에서 파생된다. 이 클래스에서는 장소 및 시간의 일반 보조도 언어학 또는 문학의 장소 및 시간 측면을 표현하는 데 자주 사용된다. 예를 들어, 821.111(71)"18"은 19세기 캐나다의 영문학을 의미한다.
UDC의 지리 및 역사 표는 완전히 다면적이며, 장소, 시간 및 민족 집단 측면은 장소의 일반 보조(표 1e), 민족 집단(표 1f) 및 시간(표 1g)과 결합하여 표현된다.
이들은 주로 언어의 일반 보조 =...(표 1c)에서 파생되므로 언어-문화적 집단을 구별하는 데에도 유용하게 사용될 수 있다. 예를 들어 =111 영어는 (=111) 영어를 사용하는 사람들을 나타내는 데 사용된다.
미국국립의학도서관분류법
미국국립의학도서관분류법(National Library of Medicine classification, NLM) 시스템은 의학 및 전임상 기초과학 분야를 포괄하는 도서관 색인 시스템이다. NLM 분류는 LC(미국 의회 도서관) 분류 시스템을 따라 패턴화되었다. 즉, 알파벳 문자는 숫자로 세분화된 광범위한 주제 범주를 나타낸다. 예를 들어, QW 279는 미생물학이나 면역학의 측면에 관한 책을 나타낸다.
NLM 분류의 1자 또는 2자 알파벳 코드는 제한된 범위의 문자(QS–QZ 및 W–WZ)만 사용한다. 이를 통해 NLM 시스템은 이러한 범위 중 어느 것도 LC 시스템에서 사용되지 않으므로 더 큰 LC 코딩 방식과 공존할 수 있다. 그러나 LC 시스템에는 NLM과 겹치는 세 가지 기존 코드인 인체 해부학(QM), 미생물학(QR) 및 의학(R)이 있다. 더 이상의 혼란을 피하기 위해 이 세 가지 코드는 NLM에서 사용되지 않는다.
미국국립의학도서관분류법
개별 일정(문자 또는 문자 쌍)의 제목은 간단한 형식(예: QW - 미생물학 및 면역학, WG - 심혈관 시스템)으로 제공되며 함께 NLM 분류에서 다루는 주제의 개요를 제공한다. 제목은 광범위하게 해석되며 생리학적 시스템, 이와 관련된 전문 분야, 주로 관련된 신체 부위 및 하위 관련 분야를 포함한다. NLM 시스템은 계층적이며 각 일정 내에서 일반적으로 기관별 구분이 우선순위를 갖는다. 각 주요 일정과 일부 하위 섹션은 사전, 지도첩, 실험실 매뉴얼 등과 같이 출판 유형별로 자료를 분류하는 일반적으로 1~49 범위의 양식 번호 그룹으로 시작된다.
주요 일정 QS-QZ, W-WY 및 WZ(WZ 220-270 범위 제외)는 1913년 이후에 출판된 작품을 분류한다. 1801~1913년에 출판된 작품에는 19세기 일정이 사용된다. WZ 220-270은 1801년 이전에 출판된 작품에 대한 세기 그룹을 제공하는 데 사용된다.
포팅어산
포틴저산(Pottinger Peak, 砵甸乍山)은 홍콩섬 동쪽에 있는 산으로 차이완과 슈사이완 남쪽과 빅 웨이브 베이 북쪽에 있다. 홍콩 총독 헨리 포팅어의 이름을 딴 산으로 높이는 312m다.
벨기에군
벨기에군(영어: Belgian Armed Forces, 프랑스어: Forces armées belges)은 육-해-공 3군을 통괄하는 벨기에의 군대이다.
벨기에군 구성
벨기에의 육군, 해군, 공군을 총괄하고 있으며, 벨기에의 방위를 담당하고 있다.
벨기에는 6.25 전쟁 당시 1개 대대를 남한에 파병하였다.
몇 살 때로 돌아가고 싶은가?
〈몇 살 때로 돌아가고 싶은가?〉(何歳の頃に戻りたいのか? 이쿠츠노코로니모도리타이노카[*])는 일본의 여성 아이돌 그룹 사쿠라자카46의 노래. 2024년 2월 21일에 사쿠라자카46의 여덟 번째 싱글로 소니 레코드에서 발매되었다.
스탠리 군사묘지
스탠리 군사묘지(Stanley Military Cemetery)는 홍콩섬 스탠리 근처에 있는 군사묘지다. 홍콩공동묘지(해피밸리공동묘지)와 더불어 초기 영국령 홍콩의 군사묘지 두 곳 중 하나였으며 1841년에 세워졌다. 1841년과 1866년 사이 주둔 군인과 그 가족이 안장됐다가 제2차 세계 대전까지 추가 안장은 없었다.
스탠리 군사묘지 20세기 안장
비영연방국 군인 및 홍콩 경찰관 2명을 포함한 제2차 세계 대전 관련 안장자 598명이 있다. 이 중 175명은 신원파악이 불가능하고, 아이 넷을 포함해서 억류된 시민 96명이 포함됐다. 1941년 12월 26일 완차이에 있는 왕립해군병원으로 구급차를 몰고 가다가 부상으로 죽은 감리교회 선교사 에릭 모어튼(Eric Moreton) 또한 안장됐다.
1941년 12월 19일부터 12월 26일까지의 전사자들은 5-6구역에 안장됐다. 그들 중에는 일본군의 홍콩 침략 3주 전 홍콩에 파병된 캐나다인 몇몇이 있다. (홍콩 전투 때 전사한 캐나다인 대다수는 사이완 전쟁묘지에 안장됐다)
이외에 British Army Aid Group 소속 군인들도 안장됐다.