hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
영국 전차의 역사 해외에서의 영국 전차
제1차 세계 대전 당시 영국이 최초로 전차를 개발한 이래로, 영국 전차들 중 일부는 영국 본토뿐만 아니라 세계 각국에서 운용되어 왔다. 러시아 내전 당시 영국 전차 마크 V를 붉은 군대가 운용했는데, 1921년 아제르바이잔 침공 때 사용하여 승리를 거두었다. 1930년대 운용한 영국 전차 중 세계 각국에 사용된 전차는 경전차 마크 VI였는데, 대부분이 영국과 그 식민지였던 캐나다, 뉴질랜드, 오스트레일리아, 인도 제국 등에 파견되어 치안용으로 사용했다. 영국과 영국 연방이 동일한 전차를 공유하는 역사는 제2차 세계 대전에도 이어진다. 제2차 세계 대전 당시 영국 연방 각국은 실정에 맞게 고유의 전차들을 개발했다. 캐나다의 경우 램 전차를 개발해 네덜란드에서 화염방사전차로 사용했고, 오스트레일리아의 경우에는 센티넬 전차를 개발했다. 그러나 두 나라 모두 미국과 영국에서 공수해온 전차들이 기갑부대의 주요 병력이 되었다.
영국 전차의 역사 해외에서의 영국 전차
제2차 세계 대전 이후 세계 각국에서 실전에 투입된 영국의 전차는 센추리온이었다. 대표적인 예로, 한국 전쟁 당시 영국군은 설마리 전투와 제2차 후크고지 전투에서 센추리온 전차를 파견했고, 오스트레일리아 전차 군단은 베트남 전쟁에서 센추리온을 운용했으며, 1965년 인도-파키스탄 전쟁에서 인도군의 센추리온 전차부대는 파키스탄의 M47 패튼과 M48 패튼을 상대로 아살 우타르 전투에서 승리를 거두기도 했다. 센추리온 전차를 실전에 투입한 영연방 국가에는 캐나다, 뉴질랜드, 인도, 오스트레일리아가 있었다.
영국 전차의 역사 해외에서의 영국 전차
해외 국가들이 센추리온을 개량하여 운용하는 경우도 많았다. 대표적인 전차가 이스라엘의 쇼트 전차로, 센추리온의 엔진과 서스펜션을 개량해 1960년대부터 운용을 시작했다. 덴마크는 센추리온 마크 5에 야간 투시경이나 독일제 기관총 라인메탈 MG3를 탑재하여 전투력을 높이기도 했다. 네덜란드의 경우, 센추리온 전차의 영국제 장비들을 네덜란드 필립스에서 만든 장비들로 대체하고, 브라우닝 M1919 기관총을 벨기에산 FN MAG으로 대체하였다. 1973년에는 사통장치도 필립스제로 바꾸었다. 이 외에도 남아프리카 공화국, 요르단, 스웨덴, 스위스가 센추리온의 개량형을 운용하였다.
중동 국가들은 센추리온의 뒤를 이어 FV4201 치프틴 전차를 다량으로 구매했다. 1969년 이스라엘은 영국과의 정치적 문제로 라이선스 생산 및 치프틴 수입을 거부당했다. 이란이 1979년 혁명이 발발하기 전까지 영국의 치프틴 전차를 구매했고, 이란-이라크 전쟁에 다수 투입되었다. 이란은 이후 치프틴 전차를 자체적으로 개량하여 모바레즈 전차를 양산했다. 이 외에도 이라크, 오만, 쿠웨이트가 치프틴 전차를 구매했다. 쿠웨이트의 경우, 1990년 걸프 전쟁 당시 제35기갑여단의 치프틴 전차들은 무사히 사우디아라비아 국경 지대로 퇴각할 수 있었지만 나머지 치프틴 전차들은 모두 이라크 군에 파괴되어 이후 쿠웨이트의 전차는 M-84로 대체되었다.
챌린저 1과 챌린저 2의 경우에는 생산량이 이전 전차들에 비해 더욱 적어 영국을 제외하고 일부 중동 국가에서만 사용하고 있다. 요르단은 챌린저 1을 주력전차로 채택해 392대를 운용하고 있고, 오만은 현재 38대의 챌린저 2를 영국에서 수입해 운용 중이다.
로스 익시토소스 펠스
《로스 익시토소스 펠스》(스페인어: Los exitosos Pells)는 2008년 방영된 아르헨티나의 텔레노벨라이다.
컴퓨터 음악
컴퓨터 음악 또는 컴퓨터 뮤직(computer music)은 작곡가들이 새 음악을 만드는 것을 돕거나 컴퓨터가 독립적으로 음악을 만들 수 있도록 하기 위해(예: 알고리즘 작곡 프로그램) 컴퓨팅 기술을 작곡에 응용하는 것이다. 기존의 것과 새로운 컴퓨터 소프트웨어 기술의 이론 및 응용, 그리고 소리 합성, 디지털 신호 처리, 사운드 디자인, 소리 확산, 음향학, 음향심리학 등의 기본 개념을 포함한다. 컴퓨터 음악 분야는 전자 음악의 기원과 20세기 들어 매우 초창기의 전자 악기의 실험 및 혁신에 그 뿌리를 두고 있다.
2000년대에 고속 처리가 가능한 가정용 컴퓨터의 가격이 상대적으로 저렴해지고 대중화되면서 개러지밴드에서부터 프로 툴스에 이르는 디지털 오디오 레코딩 시스템을 사용한 홈 레코딩의 성장이 두드러졌으며, 이 용어는 디지털 기술을 사용하여 만든 음악 또한 의미하게 되었다.
컴퓨터 음악 컴퓨터 작곡
음악을 작곡하는 데 기계를 사용하려는 발상은 최근에 생겨난 것은 아니다. 이미 17세기 런던에 살던 사무엘 피프스란 사람이 만든 작곡 기계가 지금도 케임브리지대학에 남아 있다. 어쨌든 명령받은 대로 일을 하는 것은 컴퓨터에게 아주 쉬운 일이며, 작곡에 관한 원칙을 짜넣은 프로그램이 개발되어 있다. 또 프로그램의 일부를 바꿔 줌으로써, 그 때마다 다른 작품을 만들어 낼 수도 있다.   1955년에 처음으로 음악 작곡에 컴퓨터가 이용되었는데, 컴퓨터가 작곡한 음악은 인간이 작곡한 음악만큼 인기가 없었다. 그것은 아마 컴퓨터가 인간의 예술적 재능을 흉내낼 수 없기 때문이거나, 아니면 좋은 음악을 작곡시킬 만큼 세련된 프로그램이 아직 개발되지 않았기 때문일 것이다. 하지만 최근에는 컴퓨터를 이용한 작곡이 급증하고 있고, 새로운 기법을 도입한 신세대 음악가들에 의해 다양한 모습이 선보이고 있다.
분자 모형
분자 모형(分子模型)은 분자와 그 과정을 표현하는 물리적 모형을 말한다. 분자 속성과 그 행위의 수학 모델을 생성하는 일은 분자 모델링이라고 부르며 시각화한 표현은 분자 그래픽스라고 부른다.
분자 모형 개요
분자 모형은 분자(分子)는 원자(原子)로 이루어져 있다. 자연계에 존재하는 원자의 종류(원소)는 100개 정도밖에 안 되지만, 원자끼리의 결합 방법은 무수히 많아 방대한 종류의 분자가 형성된다. 원자와 원자의 결합은 엄밀한 규칙에 의해 지배되고 있기 때문에 컴퓨터에 그 모델을 프로그램할 수 있다.  분자의 화학적, 생물학적 성질의 대부분은 그 형상에 의해 결정된다. 그러나 분자에 어떤 원자가 들어 있는지를 알고 있어도, 그 분자가 어떤 형상을 하고 있는지는 분명하지 않은 경우가 많다.  이와 같은 경우, 원자 물리학의 규칙을 적용하여 가능성이 있는 분자구조를 검토하는 데에 컴퓨터를 사용할 수가 있다. 컴퓨터는 가장 가능성이 높은 형상을 가르쳐 준다.  한편, 질병의 원인을 규명하려 할 때는 먼저 원인이 되는 특정의 분자를 분리시키기 위해서 흔히 생화학적 방법을 쓴다. 그런 뒤에 컴퓨터를 이용하여 그 분자 형성의 모형을 만든다. 또한 컴퓨터를 이용하여 유해한 분자의 영향을 막을 수 있는, 바른 형상과 성질을 가진 새로운 분자를 설계할 수도 있다. 이와 같은 프로그램은 질병에 대한 새로운 의약품이나 치료법을 발견하려는 연구에 커다란 힘이 되고 있다.  단백질과 같은 큰 분자의 모형을 만들어 화면에 표시하기 위해서는, 몇천이라는 원자의 상대적 위치에 관한 정보를 컴퓨터에 주지 않으면 안 되기 때문에 큰 능력을 가진 컴퓨터가 필요하다. 다른 원자는 다른 색과 크기로 표시된다. 컴퓨터는 어느 원자가 앞쪽에 있으며, 어느 원자가 다른 원자의 그늘에 가려져 있는가를 계산한다. 마지막으로 컴퓨터는 각각의 원자에 그늘을 붙여서 공(球)처럼 보이게 한다.  인플루엔자나 에이즈와 같은 병을 일으키는 바이러스도 컴퓨터를 이용해 모형을 만들고 시각화(視覺化)시킬 수가 있다. 이 모형은 연구자가 그 바이러스에 대한 백신을 만들 때에 도움이 된다. 그러나 바이러스는 변화하므로, 몇 년 후에는 변화한 바이러스에 대한 새로운 백신을 만들어야 한다.  컴퓨터는 실험을 자동화하고 그 결과를 분석함으로써, 분자 구조의 해명을 도울 수가 있다. 유전 물질의 기초가 되고 있는 분자를 DNA라고 하는데, 인간의 DNA는 단 4종류의 작은 분자가 몇백만 개나 연결된 길다란 사슬로 되어 있다. 만약 컴퓨터를 사용하지 않는다면, 이 4종류의 분자의 정확한 배열법을 발견하는 데 몇천 년은 걸릴 것으로 추산된다.
유럽화
유럽화(영어: Europeanisation, Europeanization)는 다음과 같은 여러 가지 관련 현상과 변화의 패턴을 말한다.
유럽화 정의
정치학에서 유럽화는 매우 일반적으로 '더 유럽적이 되는 것'으로 언급되어 왔다. 이 용어의 가장 초기의 개념 중 하나는 라드레흐(1994, 69)에 의한 것으로, 라드레흐는 유럽화를 단순히 '정치 및 경제 역학 관계가 국가 정치와 정책 수립의 조직적 논리의 일부가 될 정도로 정치의 방향과 형태를 다시 방향화하는 점진적 과정'으로 정의한다.
유럽화 정의
이것은 유럽화에 대한 '하향식 접근법'이라고 알려진 것을 강조하는데, 이 접근법에서 변화는 국가 정책에 대한 연합의 영향에서 나온다. 국가는 연합의 행동에 대해 반응하는 것으로 간주된다. 고려해야 할 또 다른 정의는 라다엘리로부터 왔는데, 라다엘리는 유럽화를 "건설, 확산 및 공식 및 비공식 규칙, 절차, 정책 패러다임, 스타일, '일하는 방법' 등 처음 정의되고 통합되는 공유된 신념과 규범에 대한 제도화"로 설명한다. EU 정책 프로세스 및 국내(국가 및 국가 이하) 담론, 정치 구조 및 공공 선택 논리에 통합됨."으로 정의 하였다. 좀 더 최근에 무무츠(2011년: 612쪽)는 라다엘리의 정의를 개정하여 유럽화를 '국내(국가 및 국가) 담론, 정치 구조 및 공식 및 비공식 규칙, 절차, 정책 패러다임, 스타일 등의 공공 정책에 통합하는 과정'으로 정의해야 한다고 주장하였다."
유럽화 정의
'아래로 위로' 접근방식에서 유럽화는 국가가 주어진 영역에서 유럽연합의 정책에 영향을 주기 시작할 때 발생한다. 보다 미묘한 분석은 유럽의 다양한 수준에서 정책 행위자들의 제도적 상호작용이 국가, 지역 및 기타 정체성의 재정의로 이어지며, 유럽에서는 여러 수준의 통치가 반드시 서로 반대되는 것으로 보이지 않는다. 예를 들어, 선출된 대표자는 단일 국가를 위해 바르셀로나, 카탈루냐, 스페인, 유럽 또는 암스테르담, 네덜란드, 유럽에 누워 있는 것과 같은 충성과 책임을 볼 수 있다. 새뮤얼 헌팅턴을 비롯한 일부 학자들은 유럽국가들의 시민들이 포르투갈, 영국, 프랑스, 독일, 이탈리아 등보다는 점점 더 자신을 그런 사람으로 인식한다고 주장한다. 분명한 변화의 영역은 유럽의 제도에 있다; 유럽연합의 확대와 많은 지역에서 국가 회원국 정부에 대한 점진적인 권한의 획득은 중앙집권화된 유럽의 정치를 만들어내고 있다. 유럽 연합의 경제 통화 연합이 그 예가 될 것이다; 이 경우, 유로를 사용하는 국가들은 그들의 통화 정책에 대한 통제를 유럽 중앙 은행에 넘겼다.
유럽화의 또 다른 관점은 '수평적 접근법'이다. 이 접근법은 유럽연합 회원국들 간의 정치, 정책 및 정책 수립을 고려한다. 이양 방식은 '소프트 법률'의 형식에 근거한다. 강제성이 아니라 '베스트 프랙티스'와 상호 인정에 근거한다.
유럽화가 결국 완전한 유럽 정부로 이어질 지속적 과정인지 아니면 중앙집권화가 지속적인 국가 정체성을 극복할 수 없을 것인지, 아니면 지역주의에 대한 관심이 높아질 것인지 여부는 어느 정도 논의의 여지가 있다.
유럽화 관련 도서
Börzel, T and Risse (2003) Conceptualizing the Domestic Impact of Europe: In K. Featherstone and C Radaelli (eds), The Politics of Europeanization, Oxford: Oxford University Press, pp. 57–80
통신 소프트웨어
통신 소프트웨어는 PC와 대형 컴퓨터 혹은 PC와 PC를 연결해주는 프로그램을 말한다. 통신 소프트웨어의 종류는 100여 가지나 된다. 그 중에서 사용이 편리하고 기능이 좋은 소프트웨어를 몇 가지 소개하자면, 크로스톡(Crosstalk), 프로콤 플러서, 비트콤(Bitcom), 미러(Mirror) 등의 미국 소프트웨어와 이야기, 슈퍼세션, 한울 등의 한국의 소프트웨어를 들 수 있을 것이다. 예로 든 미국 소프트웨어는 돈을 주고 써야 하는 상품인 데 반해, 한국의 소프트웨어는 대부분 무료로 사용할 수 있는 공개 소프트웨어이다.  한국의 PC통신 서비스에는 천리안, 하이텔, 유니텔, 나우누리, 넷츠고, 채널아이 등이 있다.
조셉 버틀러
조셉 버틀러(Joseph Butler, 1692년 5월 18일 – 1752년 6월 16일)는 영국의 주교, 신학자, 변증학자 및 철학자이다. 그는 영국 버크셔 (현재 옥스퍼드셔주 )의 완타그에서 태어났다. 그는 무엇보다도 이신론, 토마스 홉스의 이기주의, 그리고 존 로크의 개인의 정체성 이론에 대한 비판으로 잘 알려져 있다. 버틀러는 데이비드 흄, 토마스 리드 (Thomas Reid), 아담 스미스 (Adam Smith), 헨리 시지 윅 (Henry Sidgwick), 존 헨리 뉴먼 (John Henry Newman),, 그리고 CD 브로드를 비롯한 많은 철학자와 종교 사상가들에게 영향을 미쳤다, 그는 저명한 도덕론자로 인정받고 있다. " 그는 18 세기 경제 담론의 발전에 있어 중요한 역할을 했고, 글로스터 학장이며 정치 경제학자인 조시아 터커에게 큰 영향을 미쳤다.
게이트 어레이
게이트 어레이(gate array)는 여러 개의 게이트를 연결하여 특수기능을 수행하도록 만든 집적회로를 말한다. 공장에 금속 인터커넥트 레이어를 추가함으로써 커스텀 주문에 의거하여 나중에 논리 장치(예: NAND 게이트, 플립플롭 등)에 상호 연결할 부품과 더불어 미리 제조된 칩을 사용하여 주문형 반도체(ASICs)의 설계 및 제조에 접근한다.
유사 기술이 아날로그, 아날로그-디지털, 구조화된 배열에 대한 설계, 제조에 적용되고 있으나 일반적으로 이들은 게이트 어레이로 부르지 않는다.
게이트 어레이는 ULA(Uncommitted Logic Arrays)와 세미 커스텀 칩으로 알려져 있다.
화성 홍법사 묘법연화경
화성 홍법사 묘법연화경(華城 弘法寺 妙法蓮華經)은 대한민국 경기도 화성시 서신면, 홍법사에 있는 조선시대의 불경이다. 2019년 12월 18일 경기도의 유형문화재 제360호로 지정되었다.
화성 홍법사 묘법연화경 지정 사유
1565년 속리산 복천사 간행본으로 타 전승본은 전체 권수가 불완전하지만 홍법사 소장본은 제1권의 권수제 부분이 결락되어 있지만 권1의 변상도부터 권7의 간기까지 全7권이 거의 완전하게 보존되어 있어 있다.
간행시기가 명확한 점, 임진왜란 이전의 판본으로 전 7권 3책으로 거의 완전하고 유일한 귀중본이라는 점에서 지정 가치가 있다.
아라비아 수학
아리비아의 수학은 인도와 그리스를 토대로 하여 전개되었다.
기하학은 그리스의 유클리드의 『기하학 원론』 13권의 번역사업에서 출발하고 높은 차원의 문제의 연구로 발전하였다. 같은 그리스의 수학자 아폴로니오스의 『원추곡선론』 8권 중 3권은 아라비아역(譯)만이 오늘날 남아 있다. 이와 비슷한 예는 이 밖에도 많은데 이는 아라비아 과학의 귀중한 역사적 공적이다.
아라비아 수학
대수학과 삼각법은 인도와 그리스, 특히 전자를 토대로 하여 아라비아에서 발전하였다. 인도는 산술과 대수학에서 이상한 천분(天分)을 보였는데, 페르시아 태생의 아라비아 최대의 수학자 알 콰리즈미(850년경 사망)는 인도 수학자 브라마굽타(598년 생)의 수학서를 토대로 하여 대수학을 건설하였다. 앨지브러(대수학)라는 명칭은 알 콰리즈미의 대수학서의 긴 아라비아어의 책이름의 일부분인 『알 자브루』에서 유래한다. 이것이 『대수학』이라는 명칭을 사용한 세계 최초의 서적이다. 알 콰리즈미는 또한 아라비아 최초로 삼각표를 만든 사람이기도 하다. 삼각법은 알 콰리즈미 천문학자인 알 바타니(858경-929)와 이븐 유누스(1009년 사망) 등에 의해 그리스와 인도의 그것을 훨씬 앞질렀다.  아라비아 대수학에 중요한 공헌을 한 학자 중에서 오마르 하이얌(1040경-1131경)의 이름을 빠뜨릴 수는 없다. 아라비아 수학의 최고의 업적으로 꼽히는 3차방정식의 기하학적 해법(解法)에 대한 그의 공적은 높이 평가되고 있다. 이 페르시아의 수학자는 또한 천문학자이자 철학자이며, 특히 시인으로서 뛰어났다. 그의 시집 『루바이야트』 (페르시아어로 '4행시'를 의미하는 루바이의 복수형)는 무르익은 페르시아 문화의 휴머니즘을 노래하였고, 경건한 회교상(回敎像)과 기묘한 대조를 이루고 있다.
여기에서 오늘날 우리들이 쓰고 있는 산용수자(算用數字) 이른바 아라비아 숫자의 경우, 이는 본래는 인도 숫자이다. 그것이 8세기 후반에 인도의 천문서와 더불어 아라비아에 들어온 후에 아라비아 과학과 함께 서유럽으로 전하여졌기 때문에 서유럽인은 그것을 아라비아 숫자라고 부른 것이다. 아라비아 숫자와 함께 제로(0)기호를 사용하는10진법의 기수방식(記數方式)이 인도로부터 들어온 것은, 진정 수학 계산법의 세계적 혁명이었다.
반노초 비링구초
반노초 비링구초(Vannoccio Biringuccio, 1480년 경 ~ 1539년 경)는 이탈리아의 야금기술자이다.
피렌체의 남쪽 시에나에서 태어났다. 그는 대포제조의 명인이었다. 그의 저서 『화공술(火工術：피로테크니아)』(1540년 간행)은 훗날의 야금술이나 광산업에 큰 영향을 주었다. 33세로 시에나 궁정의 무기 관리인이 되었고, 가볍고 견고한 명중률이 좋은 대포제조에 열중하였다. 대포를 만듦에 있어 그는 그 때까지 직인의 경험과 감(感)에 의존하고 있던 것을 지양하고, "청동의 제조, 대포의 주조(鑄造), 화약의 양이 숫자로 나타내어지는 일정한 규칙에 따르도록 하여야 한다"고 생각하였다. 그리고 대포의 제조를 위한 5개의 규칙을 만들었다.
1529년 피렌체 교외에서 시험 발사된 그의 대포는 이음매 없는 포신(砲身) 7m로 200m 앞의 목표에 명중하는 획기적인 것이었다. 만년에는 로마교황청의 주조장(鑄造場) 감독으로 있었다.
마하라
마하라(馬何羅, ? ~ 기원전 88년)는 전한 중기의 인물로, 우부풍 무릉현(茂陵縣) 사람이다.
마하라 행적
정화 2년(기원전 91년), 무제의 태자 여태자는 조정에서 권세를 휘두르던 수형도위 강충의 모함을 받아, 위기를 느껴 그를 죽이고 반란을 일으켰으나 진압당하고 스스로 목숨을 끊었다(무고의 난). 이때 마하라의 동생 마통은 반란 진압에 공을 세워 중합후(重合侯)에 봉해졌다. 그런데 반란 진압 후 여태자의 무고함이 밝혀졌고, 무제는 강충의 일족을 주멸하였다. 마하라는 강충 생전에 그와 친분이 있었기 때문에, 화가 자기 집안에도 미치는 것이 아닐까 두려워하여 마통과 함께 모반하기로 하였다. 하지만 마하라 형제의 낌새를 수상히 여긴 시중 김일제의 감시로, 둘은 반란을 실행에 옮기지 못하였다.
후원 원년(기원전 88년), 김일제가 몸져 누웠다. 마하라는 마통·또 다른 동생 마안성(馬安成)과 함께 거사하기로 하고, 마하라는 밤중에 칼을 숨기고 궁궐로 잠입하였다. 그러나 불길한 예감이 들어 궁궐을 찾아온 김일제와 맞닥뜨렸고, 김일제는 마하라를 끌어안고는 마하라가 반란을 일으켰다고 소리를 질렀다. 잠에서 깬 무제는 병력을 풀어 반란을 진압하였고, 결국 마하라 형제는 주살되었다.
얀 스바메르담
얀 스바메르담(네덜란드어: Jan Swammerdam, 1637년 2월 12일 ~ 1680년 2월 17일)은 네덜란드의 생물학자이자 해부학자이다.
암스테르담에서 약사의 아들로 태어났다. 레이던 대학교에서 의학을 배우고 프랑스에 유학하여 임파관을 발견하였다. 그의 연구는 특히 곤충에 뛰어난 것이 많으며 안토니 판 레이우엔훅보다 훨씬 뒤졌다. 만년은 몹시 곤궁하여 극도의 신경쇠약에 걸려 43세로 사망하였다. 그 유고는 1737년에 헤르만 부르하버가 집성하여 《자연의 성서(Bybel der natuure)》라는 제명으로 출판하였다.
죠반니 알폰소 보렐리
죠반니 알폰소 보렐리(Giovanni Alfonso Borelli, 1608년 1월 28일 ~ 1679년 12월 31일)는 이탈리아의 물리의학파의 대표자이다.
나폴리에서 태어나 로마에서 수학을 배웠고 메시나대학의 교수가 되었으나 뒤에 피사대학으로 옮겼다. 이 곳에서 말피기와 친교를 맺었다. 주요 저서 『동물운동론』은 생물의 모든 현상은 그 고체부(固體部)의 긴장과 액체부의 농담에 관계한다고 하여 뼈와 그 부착근(附着筋)을 지렛대 장치로 간주하고 그 운동은 지렛대의 손잡이(柄), 받침점(支點)의 위치, 힘줄(筋)의 강도(强度) 등에 제약된다고 말하였다.
토머스 시드남
토머스 시드남(Thomas Sydenham, 1624년 9월 10일 ~ 1689년 12월 29일)은 영국의 임상의학자이다.
젊었을 때 크롬웰의 전쟁(청교도 혁명시)에 참가. 의회군(議會軍)의 사관이었다. 후에 대학에 다시 들어가서 의학을 전공하여 학사 학위를 받았는데, 나이 52세였다.
그는 편견없는 객관적 주요 증상의 비판적 고찰 및 증후 기록을 진료 치료의 근본으로 하였다. 시드남은 질병을 3종류의 개념으로 분류하였다.
첫째는, 체액의 이상으로 인한 것과 생명력의 부조로 인한 것으로 나누는 방식, 둘째는, 급성병과 만성병으로 분류하는 법, 셋째는 산발성과 유행성으로 나누는 방식이다. 특히 유행병의 원인을 눈에 보이지 않는 유해인자(미아스마)로 한 것은 뛰어난 견해이다. 치료 방침은 전적으로 히포크라테스의 취지를 바탕으로 하여 자연의 치유력을 중시하였다.
이와 같이 물리의학파·화학의학파 등의 이론에 치우친 의학을 반성하게 되었고, 임상의학의 존재를 확립시킨 공적으로 '영국의 히포크라테스'로 불린다.
헤르만 부르하버
헤르만 부르하버(네덜란드어: Herman Boerhaave, 1668년 12월 31일 ~ 1738년 9월 23일)는 네덜란드의 임상의학자이다.
독일의 게오르크 에른스트 슈탈, 프리드리히 호프만과 함께 체계학파의 3대가의 한 사람이다. 그는 모든 생활 작용은 신체를 구성하는 액체와 고체의 운동이며, 질병은 주요 성분의 형(形)의 변화와 운동의 이상에 의한다고 말하였다. 그리고 인식의 한계를 넘어서 관념적인 생각방식에 빠지지 않았던 것은 다른 체계 학파와 달리 현명하였다. 그 고결한 인격과 이지(理智)로 절대적인 명성을 떨쳤다.
안성 영평사 독성도 및 초본
안성 영평사 독성도 및 초본(安城 永坪寺 獨聖圖 및 草本)은 대한민국 경기도 안성시 보개면, 영평사에 있는 불화이다. 2019년 12월 18일 경기도의 문화재자료 제192호로 지정되었다.
안성 영평사 독성도 및 초본 지정 사유
1880년대~1933년에 전국적으로 활발하게 활동했던 관하당 종인이 단독으로 조성한 불화이다.
구릉과 소나무로 화면을 가르는 대각선의 구도, 폭포가 흘러내리는 V자형의 심산계곡과 구름에 살짝 가려진 석양의 표현 등은 종인이 그린 <독성도>의 특징적인 화풍을 보여준다.
무균
무균(Asepsis, 無菌)은 질병을 일으키는 미생물(예: 병원균 박테리아, 바이러스, 병원균 곰팡이, 기생충 등)로부터 자유로운 상태를 말한다. 무균법(無菌法)이라고도 한다.
무균 개요
병원미생물학(病原微生物學)의 수립과 발전으로 창상(創傷)감염 병원균이 확인되고, 파스퇴르가 제창한 가열멸균(加熱滅菌)에 의한 이학적(理學的) 소독법의 채용을 더하여 외과(外科) 용구나 붕대 재료의 고온 멸균법이 제시되었다. 1883년 이래, 프랑스의 테리옹(1844-1895)은 끓이기·건열(乾熱)·화염 멸균(火焰滅菌), 독일의 노이벨(1850-1932)은 멸균·무균법의 개량, 심멜부시(1860-1895)는 증기 멸균법의 일반적 응용을 개척하는 등 살균 소독법과 함께 무균법이 일어나 외과 수술의 범위가 현저하게 확대되고 개복술(開腹術)·내장 수술 등도 차차 성행하게 되었다.
별의 이름
별의 이름 또는 항성의 이름은 천문학에서 여러 이름이 존재하며 여기에는 성표라든지 역사의 고유 명사, 외국어 이름 등 다양하다.
직녀성(織女星, 서양이름 Vega)과 같이 고대로부터 고유명을 가지는 별도 있지만, 대부분의 별은 그리스어의 알파벳을 사용하여 무슨 자리의 α별, β별, γ별…이라고 부른다. 또 각 별자리마다 적경의 순서로(밝기에는 관계없이) 무슨 자리의 1번, 2번, 3번…이라고 부르는 식도 있다. 더 어두운 별은 항성 카탈로그에 기재되어 있는 번호로 부른다.
대략 10등성(等星)까지, 전천에서 약 80만의 별이 이런 이름을 가지고 있다. 더욱 어두운 별은 특별한 경우 외에는 이름을 갖지 않는 것이 보통이다.
중력이상
중력이상(重力異常, Gravity anomaly)은 실측(實測) 중력치와 이론(理論) 중력치와의 차이를 가리킨다.
이론 중력치는 표준중력식(標準重力式)에 의하여 계산할 수 있다. 중력이상의 값이 (+)라고 함은 그 근방의 지각의 밀도가 평균상태에 비해서 크다는 뜻이며, 반대로 (-)라 함은 지각밀도가 작다는 뜻이다. 가령 높은 산에서 중력을 측정하고, 적당한 보정(補正)을 가하여 이를 해면상의 값으로 고친 다음에 해면상의 표준중력의 값과 비교하면 (-)의 중력이상치를 얻을 수 있으며, 지각 평형설이 성립함을 알 수 있다.
중력이상 표준중력식
국제측지학회에서 1967년에 채택한 위도에 따른 평균 중력 값이다. 회전하는 타원체라는 사실에 근거해 만든 식이다.
적도()에서는 약 978031.5mGal이며, 극()에서는 983217.7mGal이다.
이때, 중력가속도 단위(mGal)는
로 정의된다. 중력은 적도에서 극지방까지 약 5000mGal 정도의 변화를 보인다.
중력이상 프리에어 중력이상
지구 표면의 특정 지점에서의 중력에 영향을 주는 요인이다. 관측 지점의 위도를 표준중력식에 대입하고, 지구 중심까지의 거리를 결정하는 관측지점의 고도를 프리에어 보정을 통해 고려될 수 있다. 관측 지점 하부의 질량분포는 중력이상으로 설명 가능하다.
프리에어 보정은 고도에 의한 지역적인 중력 변화를 보정하는 것을 의미한다. 중력이 지구 질량 중심에서관측 지점까지의 거리 증가에 따른 함수이며, 중력 변화 경향을 고려해 근사적으로 구할 수 있다.
지구 중심으로부터 거리 증가에 따른 중력 변화는
으로 구할 수 있다. 이때, g의 평균값은 980,626 mGal이며, R=6.367*106m이다. 즉,
이다.
지표면으로부터 3m 높아질 때마다 중력가속도가 1Gal씩 감소한다. 해발고도가 높은 지점이 낮은 지점보다 작은 중력 값을 얻게 된다.
중력이상 프리에어 중력이상
한편, 서로 다른 고도의 관측점에서의 중력값을 비교하려면, 측증된 값에 프리에어 보정값인 FAC을 더해야 한다.
(단, h는 해수면으로부터 관측지점까지의 고도)
즉, 프리에어 중력이상은 다음과 같은 식으로 나타난다. 관측점의 고도에 대한 보정이 이루어진 관측값이다.
+
여기서 은 회전과 적도 부근의 팽창과 관련된 위도 효과 보정값이고, +FAC는 고도에 의한 중력 손실 보정값이다.
프리에어 중력이상 값은 질량 초과 근처에서는 상대적으로 높은 값을 갖는 반면, 질량 부족 근처에서는 상대적으로 낮은 값을 갖는다. 도표를 그리면, 지형을 닮은 중력 변화를 보인다.
중력이상 부게 중력이상
고도 보정 후에도 관측 지점과 해수면 사이 질량 효과가 존재한다. 해수면 위쪽에 있는 질량에 의한 중력효과를 보정해야 하는데, 이를 부게 보정이라고 한다. 관측지점의 고도와 같은 두께의 무한 판으로 근사할 수 있다. 이때의 무한판의 효과 BC는
이다.
육지에서의 부게 중력이상은 프리에어 이상으로부터 무한판의 효과인 BC를 빼서 단순 부게 이상을 먼저 구한다.
여기서 환산밀도는 화강암의 전형적인 밀도인 2.67g/cm3을 사용한다. 그러므로,
이다.
고도가 9m 높아질 때마다 측정 중력값에 1mGal 정도 증가하므로 최종적으로
이 된다.
위 식을 통해서 중력이상에 대한 일반적인 성질을 이끌어낼 수 있다. 해수면보다 높은 관측점에서 부게 중력이상은 언제나 프리에어 중력이상보다 작다. 즉, 해수면 윗부분에 의한 인력이 제거되기 때문이다. 부게 중력이상은 프리에어 중력이상에 배하여 완만한 곡선의 형태를 보인다. 또한, 질량초과는 중력이상에 양의 변화, 질량 부족은 음의 변화를 일으킨다.
중력이상 부게 중력이상
관측 고도 h가 0인 바다에서의 부게 중력이상은 프리에어 중력이상과 일치한다. 해수면 기준 수심과 같은 두께는 화강암과 바닷물의 밀도 차에 해당하는 무한 판으로 가정하여 부게 보정한다.
여기서, 으로 가정하면,
이다. 즉, 수심이 14.5m 깊어질 때마다 측정 중력값에 1mGal 정도 감소하므로,
와 같은 최종적인 식이 된다.
지형의 높낮이 변화가 큰 곳에서는 추가적인 지형보정(TC)이 이루어져야 한다. 단순부게이상에 추가적으로 지형보정을 실시하여 완전 부게이상을 구해야 한다.
위와 같은 식으로 완전 부게이상의 최종값을 구할 수 있다.
전주 삼경사 목조아미타여래좌상
전주 삼경사 목조아미타여래좌상은 다음을 가리키는 말이다.
튀르키예의 지진 목록
튀르키예에서는 지진이 많이 발생한다. 다음 목록에는 현재 튀르키예 국경 내에 진앙이 있거나 이 지역에 심각한 영향을 미친 주목할 만한 역사적 지진의 목록이다. 전반적으로 이스탄불과 같은 주요 도시의 인구는 취약한 건물과 내진 설계가 적용된 건물이 혼합된 구조물에 거주한다.
튀르키예의 지진 목록 지질 구조
튀르키예는 유라시아판과 아프리카판 및 아라비아판 사이의 복잡한 대륙 충돌 지대 내에 있는 지진 활동 지역이다. 튀르키예 국토의 대부분은 두 개의 주요 주향이동단층대인 북아나톨리아 단층과 동아나톨리아 단층으로 경계 지어진 작은 판인 아나톨리아판 위에 놓여 있다. 튀르키예 서부는 헬레닉 호의 남쪽 이동으로 인해 발생한 에게해의 확장 지체구조대 영향을 받는다. 튀르키예의 가장 동쪽 부분은 자그로스 습곡 및 충상단층대 서쪽 끝에 놓여 있으며, 이 지역은 충상단층이 우세하다.
튀르키예의 지진 목록 지진 위험
튀르키예의 지진 위험도는 판 경계선을 따라 가장 높지만, 튀르키예 내 거의 모든 지역에서 파괴적인 지진이 발생할 위험이 상당하다. 위험을 나타내는 지진 지도는 시간이 지남에 따라 달라진다.
튀르키예의 지진 목록 추가 자료
Bikçe, Murat (2016). 《튀르키예 지진으로 인한 사망자 및 피해 데이터베이스 (1900–2014)》. 《Natural Hazards》 83. 1359–1418쪽. Bibcode:2016NatHa..83.1359B. doi:10.1007/s11069-016-2397-7. ISSN 0921-030X. S2CID 133563941.
유희왕 SEVENS
《유희왕 SEVENS》(유희왕 세븐즈)는 2020년 4월 4일부터 2022년 3월 27일까지 TV 도쿄 계열에서 방영된 『유희왕』의 애니메이션 시리즈의 7번째 작품이다.
유희왕 SEVENS 등장인물
오도 유가(王道　遊我)/황유가
성우: 이시바시 히이로 (일본어판)/서반석, 이주은 (유년기) <한국어판>
유희왕 세븐즈의 주인공이자 러시듀얼의 창조자. 고하 제 7초등학교 학생이다.
현재 나이 11살로 역대 유희왕시리즈의 주인공 중에서 가장 어리다. 자신의 발명품을 '로드'라고 부르는데, 자신의 '로드'중에서 가장 마음에 들었던건 '러시 듀얼'이라고 한다.
덱은 마법사족 위주의 러시 듀얼덱이다. 에이스 몬스터는 '세븐즈 로드 매지션'이다.
카미조 타츠히사(上城　龍久)/사룩희 - 루크
성우: 야시로 타쿠 (일본어판)/이주승, 신나리 (유년기) <한국어판>
주인공 오도 유가의 라이벌이며 나이는 오도 유가와 같은 11살이다.
자칭 루크라고 하며 악마와 계약했다는 중2병스러운 면모가 있다.
덱은 드래곤족 위주의 러시듀얼용 덱. 에이스 몬스터는 '연격룡 드라기어스'.
키리시마 로민(霧島　ロミン)/진로민
성우: 쿠스노키 토모리 (일본어판)/이은조 (한국어판)
유희왕 세븐즈의 히로인. 앞서 말한 유가,타츠히사와 같은 5학년이다.
유희왕 SEVENS 등장인물
학교안에서는 친척인 키리시마 로아와 함께 '로아로민'이라는 밴드로 활동한다.
듀얼에는 별로 관심이 없어서 본인의 덱은 없고, 유가가 넘겨준 에코 덱을 쓴다. 에이스 몬스터는 '채광의 프리마기타나'.
자신의 감정이 참을 수 없을 만큼 달아오르면 성격이 바뀌며 최강의 듀얼리스트가 된다.
이후 로아의 스파이였다는 사실이 밝혀지는데, 로아의 스파이가 된 이유는 로아에게 자신이 음치라는 약점을 잡혔기 때문이었다.
소게츠 가쿠토(蒼月　学人)/문인학
성우: 하나에 나츠키 (일본어판)/임채빈 (한국어판)
유희왕 세븐즈의 조력자. 이 쪽은 유가, 타츠히사, 로민보다 한살 많은 12살.
작중에선 학생회장을 맡았다. 작중 5화에서 유가와의 듀얼에서 패배해 학생회장에서 물러났지만 다시 한 학생회장 선거에서 다시 한번 당선되어 타츠히사를 절망시킨 전적이 있다.
앞서 말한 유가, 타츠히사와는 다르게 종족을 중심으로 하는 덱을 쓰지 않는다. 에이스 몬스터는 '마장 야메루라'.
유희왕 SEVENS 주제가
「ナナナナナナナ」（第１〜２５話、第２７〜５１話）
歌・作詞・作曲・編曲：佐伯　ユウスケ
「ハレヴタイ」（第５３〜９０話）
作詞：Ｒｙｕｊｉ・ＨＡＫＵＥＩ／作曲：ＨＡＫＵＥＩ／編曲：ｔａｔｓｕｏ／歌：Ｔｈｅ　Ｂｒｏｗ　Ｂｅａｔ
「ゴーハ第７（だいなな）小学校（しょうがっこう）校歌（こうか）」（第１〜１２話、第１４〜５２話）
作詞・作曲・編曲：佐伯　ユウスケ／歌：王道　遊我（ＣＶ：石橋　陽彩）とルーク（ＣＶ：八代　拓）とガクト（ＣＶ：花江　夏樹）
「ミニスケープ」（第１３話）
作詞：ｅＮｕ／作曲・編曲：馬渕　直純／歌：霧島　ロア（ＣＶ：古田　一紀）
「Ｎｅｖｅｒ（ネバー）　Ｌｏｏｋｉｎｇ（ルッキング）　Ｂａｃｋ（バック）」（第５３〜８６話、第８８〜９２話）
作詞・作曲：ミチヒロモトキ／編曲：渡辺　拓也／歌：シズクノメ
「Ａｒｅ（アー）　Ｙｏｕ（ユー）　Ｒｅ：Ｄ（レディー）？」（第８７話）
作詞：楠木　ともり／作曲・編曲：馬渕　直純／歌：霧島　ロミン（ＣＶ：楠木　ともり）
유희왕 SEVENS 주제가
「ミニスケープ」（第１３話、第１８話）
作詞：ｅＮｕ／作曲・編曲：馬渕　直純／歌：ロアロミン（霧島　ロア　ＣＶ：古田　一紀）
「ナナナナナナナ」（第２６話、第５２話、第９２話）
歌・作詞・作曲・編曲：佐伯　ユウスケ
「ハレヴタイ」（第９１〜９２話）
作詞：Ｒｙｕｊｉ・ＨＡＫＵＥＩ／作曲：ＨＡＫＵＥＩ／編曲：ｔａｔｓｕｏ／歌：Ｔｈｅ　Ｂｒｏｗ　Ｂｅａｔ
「나나나나나나나」 (제1~25화, 제27~51화)
노래: 이주승
「화려한 무대」 (제53~90화)
노래: 차형훈/코러스: 민두홍
「고하 제7 초등학교 교가 제창」 (제1~12화, 제14~52화)
노래: 황유가 (CV. 서반석), 루크 (CV. 이주승), 문인학 (CV. 임채빈)
「미니스케이프」 (제13~52화)
노래: 진로아 (CV. 장서화)
「Never Looking Back」 (제53~86화, 제88~92화)
노래: 차형훈
유희왕 SEVENS 기타
처음 방영전 PV 등장으로 충격을 주었다. 첫 공개됐을 당시의 반응이 좋지 않아 사회자가 당황하기도 했다.
1화 방영후 나빴던 반응이 좋아지고 스토리도 괜찮다는 평이 많다. 그리고 캐릭터들도 망가질 때에는 잘 망가진다.
어린이 만화로는 합격이라는 평이 대다수지만, 전전작 유희왕 ARC-V처럼 후반으로 갈수록 작품성이 망가질 수 있어서 더 지켜봐야 한다.
소나무허리노린재
소나무허리노린재는 노린재목 노린재과의 곤충이다.
소나무허리노린재 설명
평균 몸길이는 16-20mm이며 수컷은 암컷보다 작다. 그들은 날수있어서 공중에 윙윙거리는 소리를 낸다.
카텔
카텔(Cattell, Cattel, Katell)은 다음 인물을 가리킨다.
알로마
알로마(Alomar, Aloma)는 다음 인물을 가리킨다.
재재
재재(본명:이은재, 1990년 9월 7일~)는 대한민국의 프리랜서로, 스브스뉴스의 《문명특급》에 출연하면서 재재라는 활동명으로 알려졌다.
이화여자대학교 사학과 2010학번으로 인문대학교 대표로 활동하기도 했다. 2015년 SBS 2기 인턴으로 입사하여 스브스뉴스에 스토리텔러로 사회면의 카드 뉴스를 제작했다. 스브스뉴스의 주력 플랫폼이 페이스북에서 유튜브로 이동하면서 영상에 출연하게 되었다. 상근직 프리랜서 기간을 거쳐 2018년 정직원이 되었다.
2017년부터 정혜윤과 개인 유튜브 채널 《해피 아가리》를 운영하며 2019년 구독자 수 10만명을 넘었다.
2019년 하반기 SBS 특별공로상 표창을 수상했다.
2020년 '올해의 브랜드 대상'에서 올해의 프로그램-웹예능 부문을 수상했다.
2021년 제 57회 백상예술대상에서 여자 예능상 후보에 올랐다.
2023년 5월 본인 인스타그램을 통해 5월 28일을 마지막으로 SBS 퇴사하였으며 5월 29일부터 다시 프리랜서로 MBC 라디오 두시의 데이트 새 진행자로 낙점되어 활동하고 있다. 2024년 6월 2일 스케줄 문제로 하차 하였다.
인민당 (폴란드)
인민당(폴란드어: Stronnictwo Ludowe 스트로니츠트보 루도바[*], SL)은 폴란드의 농본주의 정당으로, 1931년부터 1945년까지 존재한 정당이었다. 농본주의 포퓰리즘 정당이기 때문에 농부 및 농촌 인구의 대부분이 지지한다.
1931년 중도우파 피아스트 (PSL "Piast"), 중도좌파 인민당 비즈볼레니아 (PSLW), 농민당이 합당하면서 만들어졌다.
제2차 세계 대전 기간에는 폴란드 저항운동을 펼치면서 농민대대를 조직하여 나치 독일에 대항하였다.
종전 이후 당시 인민당을 주도한 빈센트 비토스가 같은 당 소속인 스타니스와프 미콜라이주크를 지원하기로 결정하였다. 한편 폴란드의 공산주의자들은 이와 비슷한 정당을 조직하였고, 구 인민당은 폴란드 인민당으로 개편되었다.
1947년 총선에서 미콜라이주크가 참패를 당하자 잔류파들과 통합하여 위성정당인 통합인민당으로 개편된다.
멀리 떨어진 사랑
《멀리 떨어진 사랑》(远得要命的爱情)은 2016년 방송되었던 중국의 드라마이다.
담수 전투
담수 전투(淡水之役, 프랑스어: Battle of Tamsui, 1884년 10월 2일 ~ 10월 8일)는 청불 전쟁 때 기륭 원정을 했던 프랑스군에게 패배를 안긴 중요한 전투였다. 현대의 중국에서는 호미 전투(滬尾之役) 또는 담수 대첩(淡水大捷) 등으로 기록하기도 한다.
담수 전투 배경
담수 전투는 기륭 원정(1888년 8월 – 1885년 4월)의 일환으로 벌어진 전투였다. 1884년 8월 23일, 청불 전쟁이 발발한 후, 프랑스는 대만(포르모사섬) 북부에 원정대를 방문하여 기륭과 담수를 점령하여 청나라를 압박하기로 결정했다. 10월 1일 베르토 르비앙 중령은 1,800명의 해병대 보병 부대로 기륭에 상륙했고, 청나라군은 주변 언덕에서 준비된 강력한 방어 요새로 철수했다. 한편, 세바스티앙 레스페 제독의 지휘하에 프랑스군이 담수를 공격할 준비를 했다.
유명전은 담수를 강화하기 위한 조치를 이미 마련해 두었으며, 강에는 기뢰 9개를 설치해 놓았고, 입구는 9월 3일에 돌을 가득 채운 침몰된 배로 막았다. 화승총으로 무장한 하카 고산족은 청나라 본토 대대를 증병하는데 동원되었다. 레드 포트(Red Fort) 언덕 꼭대기에 있는 영국 영사관과 세관 근처에는 상하이 조병창에서 제조한 크루프 대포가 추가 포대를 만드는데 사용되었다.
담수 전투 포격
1884년 10월 1일, 포르모사섬(대만) 원정군이 기륭에서 해변에 상륙하는 동안 레스페는 철갑함 라 갈리소니에르(La Galissonnière)와 트리옹팡트(Triomphante), 순양함 데스탱(d'Estaing)과 포함 비페르(Vipère)와 함께 담수에서 조금 떨어진 곳에 정박했다. 쿠르베 제독으로부터 하달받은 명령은 담수에서 청나라군 포대를 폭격하고, 담수강을 가로지르는 방어선을 파괴하고 담수 자체를 점령하는 것이었다.
담수 마을이나 호미 마을은 이 시기 유럽의 작은 식민지를 포함하여 약 6,000명의 인구를 가지고 있었다. 도시 서쪽에 있는 두 개의 주요 요새가 담수를 방어하고 있었다. 프랑스인들이 산토도밍고 요새와 구별하기 위해 부르는 화이트 요새는 17세기 스페인이 ‘레드 포트’라고 불렀으며, 담수의 영국 영사관 건물이 되었다. 이곳에 담수강의 출입을 통제하는 해안 포대가 있었다. 도시를 상륙으로부터 방어하는 동북쪽에는 여전히 건설 중인 요새인 뉴포트(New Fort)가 있었다. 뉴포트는 무장이 완비되지 않았지만, 탁월한 만능 포격장을 가지고 있었다. 다른 중요한 요새 건물은 모두 인근의 산마루에 세워져 있었다.
담수 전투 포격
청나라군은 오후와 저녁 내내 뉴포트의 무장을 정비했고, 프랑스군의 상륙 시도를 물리치기 위해 군대를 배치했기 때문에, 프랑스 선단의 도착은 해변에서 활발한 활동을 한다는 신호였다. 영국인이 대다수인 담수의 많은 유럽계 주민들은 프랑스 선박에 중립을 알리기 위해 서둘러 집에 유니언잭을 내걸었다.
프랑스군함이 담수강에 들어갈 수 없었기 때문에 레페스는 10월 2일 아침에 화이트 포트와 뉴 포트를 포격하기로 결정했다. 실제로 적대 행위는 10월 2일 일출 무렵 청나라군이 먼저 시작했다. 청나라군은 전날 저녁 뉴포트의 포좌에 거취해 둔 대포 3문을 발사했다. 프랑스 선단은 즉시 응전했고, 몇 시간 동안 지속된 폭격으로 청나라 대포 3문은 파괴되었고, 뉴 포트와 화이트 포트를 모두 제압했다.
담수 전투 포격
두 요새에 2,000개가 넘는 포탄이 발사되었다. 많은 포탄이 충격을 받고도 폭발하지 않았으며, 그 후 며칠 동안 위험하게 남아 있었다. 다른 것들은 너무 먼거리에서 폭격이 진행되었기 때문에 목표를 맞추지 못했고, 유럽계 주민들의 가옥을 포함하여 담수의 많은 건물들을 파괴했다. 캐나다 장로교 선교사 조지 맥케이는 프랑스가 폭격을 하는 동안, 담수에 있는 자택에 남아 있었다. 대만인 개종자들을 데려갈 수 없었기 때문에 담수에 정박한 영국 포함 ‘콕채이퍼’(HMS Cockchafer)로 대피하는 것을 거부했다. 그는 공격에 대한 생생한 설명을 남겼다. 맥케이는 나중에 영국 성공회 선교사 윌리엄 캠벨이 녹음한 대화에서 프랑스의 포격은 매우 부정확했으며, 무고한 민간인의 삶을 무모하게 위험에 빠뜨렸다고 말했다.
담수 전투 프랑스의 준비
레스페 제독은 해군의 폭격이 목표를 달성하는데 실패했다는 것을 깨달았다. 동원할 수 있는 상륙 부대가 많지 않았기 때문에, 10월 2일 저녁에 제독은 데스탱(d'Estaing)을 돌려 보냈다. 해병대 보병 대대의 증원군을 요청해서 강의 북쪽으로 상륙해 요새를 점령하고, 기뢰를 폭발시킬 수 있는 지휘소를 파괴해야 했다. 프랑스군은 대량의 화약을 폭발시켜 물길을 통과할 수 있었고, 배는 강에 들어갈 수 있었다. 한편, 그는 기뢰를 무력화하려고 시도했다. 10월 2일 저녁, 포함 비페르(Vipère)는 물길을 정찰하고 기뢰의 부표를 찾았다. 다음 날 밤 대형 보트 여러 척이 전선(電線)을 끌어내려고 시도했지만 실패했다. 청나라군이 기뢰 중 하나를 멀리서 폭파시키자 보트 중 하나가 거의 완파되었다.
담수 전투 프랑스의 준비
데스탱은 10월 3일 오후에 기륭에 도착했다. 그때까지 프랑스군은 이미 도시 서쪽의 언덕을 확보했고, 청나라군은 물러났다. 그러나 쿠르베는 해병대 보병 3개 대대 중 하나를 마지못해 내놓았다. 이후 비판을 받기는 했지만, 올바른 결정일 수도 있었을 것이다. 청나라가 잠시 후퇴했지만, 언제라도 반격을 시작할 수 있었다. 만약 그렇게 되었다면 프랑스는 기륭에 세워 둔 방대한 방어선을 유지하기 위해 모든 병력을 투입해야 했을 것이다.
그럼에도 불구하고 쿠르베 장군은 레스페 제독에게 상당한 상륙군을 제공하기 위해 최선을 다했다. 쿠르베는 3척의 전함(따른, 샤또르노 및 뒤구에-트루앙)을 레스페 제독에게 더 보냈고, 그 배는 10월 5일 저녁 담수에 도착했다. 그들은 자신의 상륙 중대와 바야르(Bayard)에서 내린 상륙 중대를 수송하여, 레스페가 상륙 작전에 가용할 수 있는 전체 600명의 병력을 제공했다. 그 후 즉시 레스페는 담수의 방어군을 공격할 준비와 담수강 어귀의 기뢰를 제거하기 위한 상륙 준비를 시작했다.
그는 8월 5일에 기륭에서 상륙 부대를 우수하게 지휘한 라 갈리소니에르(La Galissonnière)의 마르탱 함장의 지휘하에 5개 중대 단위의 1개 대대로 상륙할 수 있도록 600명의 선원들을 조직화했다. 철갑선 바야르(Bayard), 라 갈리소니에르 및 트리옹팡트(Triomphante)는 각각 하나의 중대를 태웠다. 더 작은 선박 데스탱(d'Estaing)과 샤또르노(Châteaurenault)는 네 번째 중대를, 따른(Tarn)과 뒤구에-트루앙(Duguay-Trouin)이 다섯 번째 중대를 태웠다.
담수 전투 청나라의 준비
청나라의 방어는 1876년 뉴포트 건설을 담당했던 손개화 장군이 지휘하고 있었다. 장고원 장군과 유명전의 장조카인 유조우(劉朝祐) 장군이 그를 보조하고 있었다. 복건순무 유명전의 공식 전투 보고서에 따르면, 청나라군은 공점오(龔占鼇, 우익), 이정명(李定明, 중앙) 그리고 범혜의(范惠意, 후방)가 포함되어 있었다. 장고원과 유조우의 직접적인 지휘하에 다른 연대에서 온 다른 두 대대도 존재했다. 최근에 의해 등록된 이동은(李彤恩)이 지휘하는 타이완의 고산족 대대도 장이성(張李成)의 지휘 하에 전투병으로 참전했다. 청나라군의 보병 병력은 모두 약 1,000명 정도였다.
손개화 장군은 공점오의 연대를 최전선에 배치했다. 그는 산도밍고 요새 앞으로 프랑스군 공격이 예상되는 북서쪽 방향으로 보병 한 열을 단단히 자리잡게 하고, 오른쪽 측면의 나무가 우거진 지형에 보병 두 번째 열을 배치하여, 청나라군 본대 참호와 거의 직각으로 배치했다.
담수 전투 청나라의 준비
그곳은 프랑스군이 주요 방어선에 도달하기 전에 프랑스 전진을 교차사격할 수 있는 곳이었다. 유명전의 보고서에 의하면, 공점오의 분대는 ‘가짜 개울’이라는 곳에 포진했고, 이정명의 분대는 유채구라는 곳에 매복하며 엎드려 있었다고 한다. 현재 어느 지역도 식별할 수 없다. 손개화가 직접 연대 수비대를 지휘했다.
산도밍고 요새 뒤로는 장고원 장군과 유명전 순무가 각기 다른 연대에서 2개 대대와 함께 기회가 올 때 역공을 준비하며 예비 병력으로 배치되었다. 장이성(張李成)의 고산족들은 청나라의 주요 요새 북쪽 언덕에 있는 해안 근처에 배치되어, 전진하는 프랑스군의 왼쪽 측면을 공격할 예정이었다. 이들은 지능적인 포진이었고, 정면 공격을 격퇴하기 위한 최선의 선택이었다.
담수 전투 전투
10월 6일과 10월 7일에 거친 바다가 상륙을 막았지만, 10월 8일에 마침내 상륙하기에 충분할만큼 바다가 고요해졌다. 레스페 제독은 이른 새벽에 뉴 포트 반대편에 600명의 경보병 해병대를 상륙시켰다. 원래 공격을 지휘할 예정이었던 라 갈리소니에르의 마르탱 대위가 병에 걸렸으며, 마지막 순간에 샤또르노의 함장 불리노에게 공격 명령이 이전되었다. 편대는 공격을 지원하기 위해 북쪽을 향해 항구 입구에서 일렬로 배치되었다. 샤또르노가 선봉을 서고, 이어 데스탱, 따른, 트리옹팡트, 뒤구에-트루앙이 뒤따랐으며, 라 갈리소니에르는 비페르와 함께 후방을 맡았다.
전투가 벌어질 것에 흥분한 도시의 많은 유럽 주민들이 소풍단을 모아 근처 언덕에 전망이 좋은 곳으로 몰려왔다. 그들은 프랑스군이 이길 것이라고 확신했고, 담수가 해질무렵에는 프랑스군의 손에 떨어질 것이라고 예상했다.
담수 전투 전투
불리노(Boulineau)는 자신의 5개 중대를 2개의 전열로 배치했으며, 청나라에 의한 측면 공격의 위험이 가장 큰 왼쪽에 강력한 수비병을 두었다. 그의 첫 번째 전열은 퐁뗀느와 드호르테 함장의 지휘 하에 갈리소니에르와 트리옹팡트의 상륙 중대로 각각 120명의 병력으로 구성되었다. 드호르테의 중대는 오른쪽 전열로 자리를 잡았다. 첫 번째 전열의 200m 뒤에 있는 두 번째 전열은 소형 전함에서 내린 각각 130명으로 구성된 혼성 중대로 구성되었다. 따른과 뒤구에-트루앙에서 내린 중대는 드몽 함장의 지휘로 드호르테 중대 뒤 오른쪽으로 자리를 잡았다. 100명의 병력으로 이루어진 바야르의 상륙 중대는 본대의 왼쪽 측면에 배치되었다. 오전 10시에 배치가 완료되었고, 배치된 병력은 프랑스 선단의 해군 포격으로 보호를 받았고, 해변과 요새 사이의 땅을 스쳐 지나갔다.
담수 전투 전투
오전 10시에, 불리노는 모래 언덕 위로 빠른 속도로 소규모 군대를 이끌었다. 그러나 즉시 상황이 꼬이기 시작했다. 모래 언덕은 프랑스 전대 너머의 광경을 숨겼다. 프랑스군은 논과 작은 나무 더미가 있는 개활지를 찾을 것으로 기대하고 있었다. 대신, 그들이 발견한 것은 울창하게 우거진 요새로 이어지는 접근로였다. 전쟁터에는 높은 울타리와 가시가 있는 식물로 둘러싸인 작은 경작지가 점재해 있었다. 땅도 도랑에 의해 패여 있었고, 키가 크고 우거진 나무들로 덮여 있었다. 이 울퉁불퉁한 지형은 청나라군에게 완벽한 보호를 제공했으며, 프랑스 사령관의 통제를 거의 불가능하게 만들었다.
중대와 분대는 덤불로 들어가자마자 서로의 시야를 잃어버렸다. 그들은 또한 레스페 제독이 미리 지정해 준 진군로를 벗어나기 시작했다. 불리노는 통제력을 회복하기 위해 할 수 있는 일이 없다는 것을 깨달았고, 중대 지휘관의 주도권에 의존하기로 결정했다. 뉴포트는 멀리서도 여전히 보였으므로, 본대의 네 중대는 최소한 그들이 어떤 방향으로 향하는지는 알 수 있었다.
담수 전투 전투
오전 11시 30분경, 트리옹팡트의 선원들로 구성된 오른쪽에 있는 첫 번째 전열은 화이트 포트와 뉴포트 사이의 수풀과 도랑에 은신한 손개화의 군대와 접촉했다. 이 시점에서 사격이 시작되었고, 프랑스 최전방 전열을 따라 빠르게 확산되어, 라 갈리소니에르의 상륙 중대를 끌어냈다. 프랑스 전열은 이제 청나라의 참호에서 정면으로, 그리고 왼쪽의 숲과 산울타리에 은신한 적의 진지에서 퍼붓는 집중 사격에 노출되었다. 움푹 패인 땅을 가로질러 길을 통과하며 혼란에 빠진 두 예비 중대는 곧 최전선에 도달했다. 데스탕과 샤또르노의 상륙 중대도 퐁뗀느와 드호르테 중대 사이의 전열에 들어갔고, 드몽 중대는 왼쪽 전열에 합류했다.
한편, 청나라군은 프랑스군 좌익을 압박하기 시작했다. 프랑스 함선의 지원 사격에도 불구하고 프랑스 함선의 지원 사격에도 불구하고 장고원의 부대는 바야르에서 내린 프랑스군 측면 수비병을 본대 쪽으로 밀어낼 수 있었다. 바야르의 선원들은 드몽의 중대와 연결될 수 있었지만, 이제 프랑스 상륙 부대는 약 1.5km 길이의 단일 전열로 배치되었고, 더 이상의 예비병력도 없었다. 총격전은 프랑스 전선을 따라 확대되었다.