hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
유희경 (조선) 생애
할아버지는 유도치(劉道致)이고, 아버지는 유업동(劉業仝)이다. 허균의 《성수시화》를 보면 그가 원래 노비 신분이었음을 알 수 있다.
어려서부터 효자로 이름이 났다. 유희경이 13세 되던 해에 부친이 세상을 떠났는데, 어린 나이로 홀로 흙을 날라 장사 지내고 묘를 지켰다. 마침 당시 명유이며 서경덕(徐敬德)의 문인이었던 남언경(南彦經)이 이곳을 지나가다가 유희경의 효성에 대한 얘기를 듣고 가상히 여겨 피륙을 보내주었다. 이 인연으로 유희경은 남언경에게 《문공가례》(文公家禮)를 배우게 되었다. 이어 《의례경전》 등 선유들의 저서들을 두루 읽어, 예학에 밝은 것으로 이름이 났다. 국상 때나 혹은 사대부가에서 상을 당하면 으레 유희경을 불러서 당시 “양예수(楊禮壽)가 뒷문으로 나가면, 유희경이 앞문으로 들어온다”라는 말이 있었다고 한다.
임진왜란 때에는 의병으로 나가 싸운 공으로 선조(宣祖)로부터 포상과 교지를 받았다. 이때 사신들의 잦은 왕래로 호조의 비용이 고갈되자 그가 계책을 내놓아 그 공로로 통정대부(通政大夫)의 품계를 받았다.
유희경 (조선) 생애
광해군 때에 이이첨(李爾瞻)이 모후(母后)인 인목대비(仁穆大妃)를 내쫓아 서인(庶人)으로 강등시키려고 유희경에게 상소(上疏)를 올리라 협박했으나 거절하고 따르지 않았다. 인조(仁祖)가 왕위에 오른 뒤에 그 절의를 높이 사, 가선대부(嘉善大夫)로 품계를 올려주었고, 80세 때 가의대부(嘉義大夫)를 제수 받았다.
평소 조광조(趙光祖)의 어짊을 흠모하였던 유희경은 남언경이 도봉서원을 창건하는 데 도움을 주고 실질적으로 서원을 다스려 나갔는데, 사람들은 유희경이 도봉의 산수(山水)를 사랑하였기 때문에 노년(老年)을 마칠 계책을 마련한 게 아닌가 생각하였다고 한다. 그가 죽은 뒤 도봉서원 아래에 부인과 함께 같이 장사 지냈다.
아들 유일민이 영국원종공신이 되면서 사후 자헌대부 한성판윤에 추증되었다.
유희경 (조선) 작품 세계
박순(朴淳)에게 당시(唐詩)를 배웠다. 당시 같은 천인 신분으로 시에 능하였던 백대붕(白大鵬)과 함께 풍월향도(風月香徒)라는 모임을 만들어 주도했다. 시는 한가롭고 담담하여 당시(唐詩)에 가깝다는 평을 듣는다. 허균(許筠)이 《성수시화》(惺叟詩話)에서 유희경을 천인으로서 한시에 능통한 사람으로 꼽았다.
문집으로 《촌은집》(村隱集) 3권이 전한다.
유희경 (조선) 가계
할아버지: 유도치(劉道致)
아버지: 유업동(劉業仝) - 1557년(명종 12년)에 사망
어머니: 배씨(裵氏)
본인: 유희경(劉希慶)
아내: 정부인 허씨(許氏: 1563년~1658년)
장남: 유순민(劉舜民) - 역관(譯官)
손자: 유자량(劉自亮)
차남: 유우민(劉禹民)
삼남: 유성민(劉聖民)
사남: 유사민(劉士民)
막내: 유일민(劉逸民) - 영국원종공신(寧國原從功臣) 1등
손자: 유자욱(劉自勗: 1644년~1707년) - 허사포(許沙浦) 첨절제사(종3품 무관직) 등
증손자: 유태웅(劉泰雄) -  지도(오늘날 전라남도 신안군 지도읍) 만호(萬戶: 종4품 무관직) 등
현손자: 유석겸(劉錫謙) - 노강(老江) 첨절제사 등
아우: 유희운(劉希雲)
동당 전투
동당 전투(Battle of Đồng Đăng, 1885년 2월 23일)는 청불 전쟁에서 벌어진 전투로 프랑스의 중요한 승리였다. 이 전투는 동당 마을의 이름을 따서 명명되었으며, 그곳은 통킹 최북단에 위치해 있어서 청나라와 베트남의 국경에 가까운 곳이었다.
동당 전투 배경
이 전투는 랑선 원정(185년 2월 3일 ~ 2월 13일)의 부속으로 치러진 전투이며, 프랑스는 랑선에서 광서군 기지를 점령했다.
2월 16일, 통킹 원정군의 사령관인 루이 브리에르 드 리즐 장군은 로랑 조바니넬리의 제1여단과 함께 랑선을 떠나 투옌꽝의 포위망을 해제시켰다. 출발하기 전에, 리즐 장군은 2여단과 함께 랑선에 머물러 있는 드 네그리에 장군에게 청나라 국경을 향해 밀고 나가, 광서군 잔당을 통킹 땅에서 추방하도록 명령했다. 2여단에게 식량과 탄약을 재보급한 이후, 드 네그리에는 동당의 광서군을 공격하기 위해 진군했다.
동당 전투 병력 규모
1885년 2월, 드 네그리에의 2여단은 2,900명 미만의 인원을 기록했다. 여단의 전투 부대는 다음과 같았다.
드 네그리에는 에르빈제 대대의 3개 분대, 2개의 외인부대 - 통킹 소총병 1개 중대와 로페(Roperh)와 드 싹시(de Saxcé)의 포병대 중대-와 함께 동당으로 진군했다. 세르비에르(Servière)의 아프리카 2대대는 랑선과 여단 보급선을 뒤의 추(Chu)까지 지키기 위해 남겨졌다. 마르탱(Martin)의 포병대도 랑선에 남아있었다.
동당 전투 청나라 진지
청나라군은 만다린 로드의 서쪽에 300미터 높이로 솟아 있는 석회암 고원을 중심으로 극강의 요새를 세웠다. 석회암 고원은 정북으로 동당에서 청나라 관문까지 뻗어 청나라 본토까지 펼쳐져 있었다. 이 대산괴는 동당을 내려다보고 있으며, 청나라 관문으로 접근할 수 있는 곳이고, 남동쪽으로 깎아 지른 절벽 면을 제공하고 있었다. 서쪽 면으로만 올라갈 수 있었으며, 청나라군은 동당 뒤의 그 정상에서 공격자가 기어 올라와야 할 가파른 서쪽 경사면을 통제하면서 안전한 포병 진지를 구축했다. 정상에는 여러 개의 보병 진지와 여러 개의 포대가 세워져 있었다.
동당 전투 청나라 진지
청나라 진지의 왼쪽은 만다린 로드 동쪽으로 언덕을 따라 똑바로 놓여 있었다. 그곳에는 석회암 대산괴 위에 솟아난 보병과 포병 진지로 덮여 있었다. 이들 진지는 대산괴 자체가 청나라군 수중에 있는 한 정면 공격에 대해서는 상당히 안전했다. 대산괴를 공격할 수 있는 진지에 도달하려면, 프랑스군이 먼저 곧바로 이어지는 동당을 차지해야만 가능했다. 청나라군은 우익을 동당 내부와 주변에 배치해 두었다. 작은 저지대는 청나라 진지의 약점이었다. 그러나 청나라군은 동티엔과 포부, 그리고 탓케 골짜기를 내려다보며, 서쪽의 언덕에 세 개의 튼튼한 포대를 건설함으로써, 그것을 강화하기 위해 할 수 있는 일을 하였다. 이러한 강점을 가진 ‘서구식 요새’는 동당 자체를 포함하는 방어선으로 연결되어 있었다. 청나라군은 협곡 사이로 전선을 가로지르는 물살이 빠른 개울에도 의존할 수 있었다. 이것들은 방어를 위한 해자 역할을 했고, 프랑스군의 어떠한 공격도 늦출 수 있었다.
동당 전투 전투
프랑스의 공격 부대는 2월 23일 오전 8시에 랑선을 떠나 만다린 로드를 따라 동당 방향으로 갔다. 길은 가파른 산들을 갈라놓은 좁은 골짜기를 따라 실타래를 이루며 여러 작은 버려진 마을들을 지나갔다. 혹시 모를 청나라군 기습 공격을 방지하기 위해, 대대장 토노가 디구에의 외인부대 대대와 드 싹시의 포대, 베트남인 척후병과 기병대로 구성된 특별한 전위대를 동반하여 선봉을 섰다. 에르빈제가 나머지 보병과 로페의 포대를 데리고 뒤를 따랐다. 143대대는 당일 작전을 위해 개별 중대로 분할되었다. 한 중대는 본대와 함께 행진했고, 두 번째 중대는 후위대를 구성했으며, 나머지 두 중대는 두 포병대 포대를 호위했다.
동당 전투 전투
오전 9시 30분, 프랑스 선봉대가 탐론 마을에 들어갔다. 그리고 근처 작은 마을 반빈 위로 비어있는 청나라 요새를 발견했다. 그 후 얼마 지나지 않아 청나라군 척후병에 의한 교전이 있었다. 그들은 동료들에게 프랑스군의 접근을 경고하기 위해 사격을 시작한 것이다. 그들의 사격은 위험한 수준은 아니었기 때문에, 프랑스군은 계속해서 압박을 가했고, 그들이 배치된 전열의 위치를 탐색했다. 토노는 드 싹시의 포대를 배치하여 필요하다면 엄호를 하게끔 했다. 그러나 청나라군은 퇴각하여 도로의 왼쪽 고지를 점령했다. 다른 부대가 그들에게 합류했고, 프랑스군 전열 선봉을 향해 사격을 시작했다.
동당 전투 전투
프랑스군 선봉대는 이제 청나라군 척후병과 교전을 하기 위해 만다린 로드 양쪽에 있는 언덕에 배치되기 시작했다. 사격 소리에 매료된 드 네그리에는 프랑스 부대의 선두에 있는 토노 부대와 합류했다. 반빈 마을 북쪽으로 1km 떨어진 곳에는 높은 언덕이 있었는데 마치 청나라군들이 굳건한 동당 계곡을 잘 볼 수 있는 것처럼 보였다. 그 동당 계곡은 청나라군이 참호를 파고 있을 곳으로 추정되는 곳이었다. 이것은 프랑스군 포병대가 이용할 수 있는 최적의 위치인 것 같아 보였고, 드 네그리에는 그곳을 확보하기 위해 베라르의 외인부대 중대를 앞으로 보냈다. 청나라군 척후병들이 언덕을 점령하고 있었지만, 외인부대원들이 그들을 거의 힘들이지 않고 몰아냈다. 드 네그리에는 로페에게 베라르 마운드(Bérard Mound)라고 이름지은 언덕 꼭대기에 포대를 배치하라는 명령을 내리고 전령장교를 부대 본대로 돌려보냈다. 로페는 대포를 여단의 선봉대가 만다린 로드의 양쪽으로 펼쳐져 있는 베라르 마운드 정상까지 올리려고 애를 썼다. 게일 대위의 통킹 소총병들은 도로 오른쪽에 배치되어, 베라르의 중대와 연결되어 있었다. 반면, 디구에의 나머지 3개 대대는 왼쪽으로 배치되어 있었다.
동당 전투 전투
토노의 선봉대는 여단 본대가 근접하여 그 자리에 배치할 충분한 공간을 확보했다. 드 네그리에는 부대의 절반을 왼쪽으로, 다른 절반은 오른쪽으로 보냈다. 디구에의 외인부대원과 게일의 통킹 소총병은 이제 프랑스군 전열의 중심을 잡고 있음을 발견했다. 드 네그리에는 포병이 자리를 잡을 수 있도록 베라르 마운드를 확보하기 위해 우익을 앞으로 보내기로 결정했다. 이제 좌익을 물리고 만다린 로드 위에 서로 받쳐주는 세 개의 사선진으로 여단을 대각선으로 배치했다. 그러나 언덕 투성이의 지형에서 이 배치는 필연적으로 진행 속도를 떨어뜨렸고, 정오쯤에 청나라군은 프랑스군이 준비되지 않은 상태이기를 바라면서 두 프랑스 측면을 포위하려고 했다.
동당 전투 전투
드 네그리어가 물렸던 프랑스군 좌익에 대한 청나라군의 공격은 성공할 가망이 거의 없었다. 프랑스군 좌익은 만다린 로드의 남서쪽 배후와 디구에의 외인부대원들의 왼쪽에 있는 언덕을 점령하고 있었던 23대대가 떠받히고 있었다. 서부 요새에서 많은 인원을 징발한 청나라군은 23대대와 교전하기 위해 반빈을 향해 계곡을 올라가려 했다. 행진할 거리가 2km가 넘었고, 이 거리의 절반을 가기도 전에 프랑스군 대포와 만다린 로드의 왼쪽에 배치된 외인부대 3개 중대로부터 총격을 당했다. 공격이 성공하지 못할 것이 분명해지자, 청나라군은 퇴각했다. 23대대는 이 작전에서 총을 발사할 필요가 없었지만, 청나라군은 프랑스군 좌익을 상대로 더 이상의 어떤 시도도 하지 않았다.
동당 전투 전투
반면, 로페의 포대와 호위대, 외인부대 중대가 점령한 베라르 마운드를 지키고 있는 프랑스군 우익에 대한 청나라군의 공격은 격렬하게 진행되었다. 청나라군 보병은 상당한 병력이 있었으며, 이때는 포병에 의해 적절한 지원을 받았다. 동당 뒤의 절벽 위 진지에서 로페의 포대와 교전하기 시작했다. 적의 포병들은 곧 포대를 찾아냈고, 독특하게도 청불 전쟁 중에 프랑스군은 잘 조준된 포격을 받았다. 청나라군 포격의 속도와 정확성에 당황한 로페는 포대는 위치를 바꿔야 했다. 드 네그리에는 베라르 마운드에 슈에프를 보내 자신의 외인부대 대대 소속의 라스꼼브와 고쉐롱의 중대로 수비진을 보강하게 했다. 그러자 라스꼼브와 베라르는 프랑스군 진지가 내려다 보이는 언덕에 반격을 하기 위해 병력을 이끌고 갔다. 베라르는 이 반격으로 가슴에 총상을 맞고, 중상을 입었다. 그러나 드 프로디 중위는 즉시 그의 중대의 지휘를 맡아 프랑스군을 이끌고 진격했다. 청나라군은 무질서하게 퇴각했다.
동당 전투 전투
프랑스군은 청나라의 측면 공격을 모두 물리쳤다. 그들은 이제 공세를 고려하고 있었다. 드 네그리에의 계획은 간단하고, 논리적인 3단계 작전이었다. 프랑스군은 석회암 대산괴에서 청나라군을 몰아내야 했다. 이 진지를 공격하기 위해서는 먼저 동당을 차지해야 했다. 사상자를 많이 내지 않고 동당을 공격하기 위해서는 서부 요새를 줄여서 방어력을 약화시켜야 했다. 따라서 첫 단계는 서부 요새를 점령하는 것이었다.
드 네그리에는 서부 요새에 대한 공격을 준비하고 청나라군 진지에 포격을 가했다. 드 싹시와 주르디의 포대는 먼저 석회암 대산괴에 배치된 청나라 대포를 오후 1시까지 완전히 침묵시켰다. 프랑스의 포대는 이후 청나라 국경으로 돌아가는 만다린 로드 동쪽 언덕의 청나라 요새로 주의를 돌렸다. 지금까지 드 네그리에 전열 오른쪽에 있던 프랑스군 보병대는 전진할 조짐을 보이지 않았으며, 청나라 수비병들은 굳이 포격을 감행할 이유가 없었다. 프랑스 대포에 대응하지 못했기 때문에 청나라군은 전방 경사면에 있던 참호를 철수시키고, 후방 경사면에 있는 더 안전한 곳으로 대피했다. 마침내, 프랑스군 대포는 서부 요새 주변의 청나라 진지를 휩쓸었다.
동당 전투 전투
오후 3시 직전, 그는 청나라군이 충분히 사기가 떨어졌다고 판단되자 드 네그리에는 에르빈제에게 111대대와 가장 가까운 디구에와 슈에프의 외인부대 5개 대대와 함께 서부 요새를 점령하도록 명령했다. 이 공격은 게일의 통킹 소총병에 의해 엄호받을 예정이었다. 청나라군은 프랑스군 전진에 맞서서 요새를 지키려 들지 않았다. 청나라군 우익 대대는 요새를 포기하고 탓케로 향하는 길을 따라 퇴각하기 시작했다. 에르빈제는 디구에의 병사들에게 후퇴하는 청나라군을 거리를 두면서 추격하고, 길을 차단할 수 있는 요새를 설치하라고 명령했다. 그런 다음 에르빈제는 드 네그리에의 다음 계획인 동당을 공격하기 위해 나머지 부대를 재편성했다.
동당 전투 전투
도시 남쪽에 있는 대부분의 집들은 프랑스군 대포 포격으로 인해 불탔으며, 현재 그 진지에는 소수의 청나라 척후병들만 지키고 있었다. 에르빈제는 도시에 대한 주요 공격은 111대대가 해야 하며, 통킹 소총병과 쇼에프 외인부대 대대의 브루네와 미쉘의 중대의 보조를 받아야 한다고 결정했다. 111대대는 석회암 대산괴 정상 양쪽에서 퍼붓는 총격 속에서 1km의 개활지를 가로질러 전진해야 했다. 뿐만 아니라 동당에 있는 청나라군 척후병 무리에게서도 총격을 받아야 했다. 프랑스군 징집병들은 빠른 걸음으로 앞으로 나아가 결국 마을 외곽에서 200미터 떨어진 동당 개울에 이르렀다. 여기서 그들은 망설였다. 병사들은 적의 총격에 쓰러지기 시작했다. 중대 장교들은 모범을 보이기 위해 개울로 뛰어들어, 허리 높이의 물길을 뚫고 반대쪽으로 건너갔다. 일단 마른 땅으로 나온 후, 군인들은 오직 한 가지 생각만을 했다. 즉, 동당의 대피소에 도달하여 석회암 대산괴에서 쏟아지는 총격으로부터 탈출하는 것이었다. 완전히 무질서하게, 최대한 빨리 거리를 좁히기 위해 전속력으로 달리면서 111 대대의 젊은 병사들은 활활 타오르는 마을로 마구 돌진했다. 놀란 중대 장교들은 이 즉흥적인 돌진 앞에 칼을 머리 위로 흔들며 그들의 부하들에게 더 힘을 내서 돌진하라고 촉구하며 달려갔다. 이 급격한 공격 속도와 분노는 청나라의 척후병을 놀라게 했다. 그들은 동당을 철수하려 했지만, 프랑스군의 속도에 대처하지 못했다. 111대대 병사들은 길거리나 집 안쪽에 있는 뒤처진 사람들을 가두어 놓고 몽둥이로 치거나 총칼로 찔러 죽였다. 그 후 111 대대는 석회암 대석괴에 청나라군이 잘 엄호하고 있었던 동당 안에서 재집결했다.
동당 전투 전투
지금까지 전투를 제대로 보지 못한 23대대는 프랑스군 좌익의 위치에서 공격에 무게를 더하기 위해 앞으로 나갔다. 그 후 에르빈제는 2개 대대를 이끌고 대석괴 서쪽 경사면을 향해 전진했다. 쇼에프의 외인부대 2개 중대가 뒤따라 가며 계속 지원했다. 게일의 통킹 소총병은 111대대와 함께 동당에 돌입했고, 에르빈제는 프랑스군이 청나라 전열의 핵심 지점을 공격할 때 동당을 확보하라고 명령했다.
111대대가 동당에서 물러나자, 대산괴 정상에서 집중 포화가 쏟아졌다. 다시 대대가 최대한 빨리 비탈길을 기어오르자 병사들이 쓰러지기 시작했다. 포르는 대대의 4개 중대에 교전을 하도록 배치했으며, 3개 중대를 위로 올리고, 1개 중대를 지원하게 했다. 청나라 진지에서 가장 가까운 오른쪽에 있는 전위 중대는 사상자 수가 가장 많았으며, 2연대 에밀 포르티에 중위는 전진 도중 사망했다. 그런 사상자에도 불구하고 111대대는 경사를 올라가며 압박 공격을 가했다. 드 콜롬 중위는 중대와 함께 가장 큰 청나라 참호를 점령했지만, 저항은 더 거세졌고, 대대 전체가 점령하기 전에 청나라군 주둔지에서 내동댕이쳐야만 했다.
동당 전투 전투
청나라군 우익이 탓께 쪽으로 돌아오면서, 프랑스군은 석회암 대산괴 정상에서 여전히 버티고 있는 청나라군을 물리치기 시작했다. 111대대와 외인부대 2개 지원 중대는 남쪽 끝에서 이미 정상에 도달했으며, 이제 동쪽 끝을 따라 이동하면서 만다린 로드의 유리한 지점에서 적을 제거했다. 소규모의 청나라군은 몇 개의 고립된 바위에 달라붙었지만, 곧 프랑스 보병들에 의해 이러한 위치에서 이탈하게 되었다.
동당의 북동쪽에 언덕만을 차지하고 있는 강력한 적군을 처리하는 것만 남아 있었다. 그러나 이들이 청나라 국경으로 이어지는 계곡 입구를 내려다보고 있어 프랑스군이 만다린 로드로 진출하는 것을 막았다. 게일(Geil)은 통킹 소총병을 동당에서 앞쪽으로 인도하여 청나라군을 전면에 묶어두었다. 드 싹시(de Saxcé)의 포병대는 포부(Pho Bu) 바로 북쪽에 있는 언덕을 차지했고, 거기서 가까운 사거리에서 교전을 할 수 있었다. 그리고 라스꼼브(Lascombes)와 드 페로디(de Féraudy)의 외인부대 중대는 그들의 측면을 돌아가기 시작했다. 진지가 곧 견뎌내지 못하게 될 것이라는 것을 깨달았기 때문에, 청나라군은 어쩔 수 없이 퇴각했다.
드 네그리에는 디구에 대대의 두 최전방 2개 중대에게는 탓케(That Ke)로 가는 길을 따라 자리를 지키라고 명령하고, 111대대에게는 석회암 대석괴를 확보하라고 명령했다. 그리고 나머지 여단에게는 끄어아이(Cua Ai) 마을과 청나라 관문을 폐쇄하게 했다. 청나라 관문에 가장 먼더 도착한 부대는 슈에프 대대의 브루네(Brunet)와 미쉘(Michel) 중대로, 석회암 대산괴 정상에 111대대만 남겨두고 평원으로 내려온 것이다. 성문은 두 개의 측면 요새로 보호를 받았고, 참호 역시 인근 언덕의 비탈을 따라 파여져 있었다. 그러나 이들 방어선을 점령한 청나라군은 전투 중에 동당 주변에서 전우들과 합류하기 위해 전진배치 되어 있었다. 전열이 돌파되면서 프랑스군이 청나라군을 바싹 뒤쫓아 이 자리에 집결할 수 없게 된 것이다. 그 결과, 외인부대원들이 청나라 관문을 점령했고, 아무런 저항도 받지 않고 국경을 넘어 청나라 땅으로 진출했다. 나머지 여단병력은 점진적으로 끄어아이에 집결했다. 만다린 로드 동쪽 언덕에 있던 라스꼼브와 드 페로디의 중대가 동당 계곡으로 내려와 슈에프의 부하를 바로 뒤따라 청나라 관문에 도달한 것이다. 오른쪽 끝에서 슈에프는 오후 내내 측면 방어를 맡은 고쉐롱(Gaucheron) 중대를 끌어들였다. 마지막으로, 게일의 통킹 소총병 부대와 23대대가 길을 따라왔다. 해질 무렵, 2여단 대부분이 청나라 관문에 집결했다.
동당에서 청나라가 패배한 중요한 요인은 사령관 반정신이 프랑스 공격에 대응하기 위해 군대를 집결하지 못한 것이었다. 풍자재가 지휘하는 상당한 규모의 새로운 부대가 동당의 동쪽에서 수 킬로미터에 이르는 국경을 담당하기 위해 남겨졌으며 전투에는 아예 참가하지도 못했다.
동당 전투 결과 및 영향
동당의 교전에서 프랑스군은 9명이 사망하고 46명이 부상을 입는 비교적 가벼운 사상자를 기록했다.
청나라 사상자는 훨씬 더 많았으며, 청나라 장군 3명이 포함되었다. 반정신과 동리고(董履高)가 부상을 당했고, 동리고는 중상을 입었으며, 양옥과(楊玉科)가 사망했다.
통킹 영토에서 청나라군을 쫓아낸 후 프랑스군은 광서 지방으로 잠깐 넘어갔다. 프랑스군이 청나라 땅으로 넘어왔다는 소식은 룽저우(龍州)와 베트남 국경 근처의 다른 지방 도시에서 공황을 일으켰다. 많은 청나라 민간인들이 고향을 떠나 서강을 타고 도망쳐 침략자들로부터 피난처를 찾았다.
2월 25일, 프랑스는 진남관의 통킹-광서 국경에 정교한 청나라식 건물인 ‘청나라 관문’을 날려 버렸다. 드 네그리에는 청나라 국경의 폐허에 한자로 나무로 된 간판을 세웠다. “청나라는 국경을 지키는 것은 돌담이 아니라, 성실한 조약 이행”이라는 문구가 한자로 새겨져 있었다. 이 메시지는 1884년 6월 박레 매복에 대한 암시로, 프랑스군은 1884년 5월 11일 프랑스와 청나라 사이에 서명된 톈진 협약의 조건을 청나라군이 심각하게 위반한 사실을 지적했다.
동당 전투 결과 및 영향
2여단은 청나라 본토로 진출할 만큼 충분히 강하지 못했다. 2월 말, 드 네그리에는 여단 대부분을 데리고 랑선으로 돌아왔다. 에르빈제 중령의 지휘 하에 소규모 프랑스 수비대가 광서군의 움직임을 감시하기 위해 동당에 남겨졌다.
3주 후 청나라는 동당 주둔지를 공격하여 진남관 전투(1885년 3월 24일)에서 프랑스를 패퇴시킴으로써 청불 전쟁의 종결로 이어지는 일련의 정세에서 유리한 고지를 차지할 수 있게 되었다.
마카사르어
마카사르어(basa Mangkasara')는 인도네시아 남술라웨시주에서 마카사르인이 사용하는 언어이다. 오스트로네시아어족의 남술라웨시어군에 속하고 부기어와 가까운 관계이다.
마카사르어 음운론
다음은 Jukes (2005)에 따른 마카사르어 음운론이다.
마카사르어에는 /a, e, i, o, u/의 다섯 모음이 있다.
/ʔ/를 제외한 모든 자음은 음절초에 올 수 있다. 음절말에는 /ŋ/와 /ʔ/만 나타난다.
자음군은 어중에만 나타나며 (한 가지 예외를 제외하면) /ŋ/ 또는 /ʔ/ + 자음으로 분석할 수 있다. 자음군은 형태소 경계에서 음운접변을 통해서도 나타난다.
장자음 연쇄 /rr/은 어근 어중에만 나타나며 위 규칙으로 설명할 수 없다.
동일한 두 모음이 만나면 하나로 축약된다. 예를 들어 sassa “씻다” + -ang ‘명사화 접미사’ > sassáng “빨래”, ca'di “작은” + -i ‘3인칭’ > ca'di “그것은 작다” 등이다.
마카사르어 현재의 문자
오늘날 마카사르어는 로마자로 적는 일이 많지만 론타라 문자도 아직 많이 쓰인다. 과거에 론타라 문자는 마카사르어와 가까운 관계인 술라웨시 언어인 부기어와 만다르어로 공식 문서를 작성하는 데 쓰이기도 했다.
다음은 마카사르어에서 흔히 쓰이는 단어와 문구를 론타라 문자와 로마자로 나타낸 것이다. (아포스트로피  ' 는 성문 파열음을 나타낸다.)
마카사르어 마카사르 문자
과거에 마카사르어는 마카사르 문자로 적었다. 영어 문헌에서 마카사르 문자는 “고대 마카사르 문자(Old Makassarese)” 또는 “마카사르 새 문자(Makassarese bird script)”라고 부르기도 한다. 마카사르어로 마카사르 문자는 ukiri' jangang-jangang 또는 huruf jangang-jangang (“새 문자”)라고 부른다. 마카사르 문자는 17세기까지 마카사르의 왕조에서 공식적인 용도로 사용되었지만 19세기에 론타라 문자로 대체되어 쓰이지 않게 되었다.
마카사르 문자와 론타라 문자는 모두 고대 인도의 브라흐미 문자의 후손인 브라흐미계 문자이다. 다른 브라흐미계 문자처럼 마카사르 문자는 아부기다이다. 즉 자음 글자는 기본적으로 모음 “a”를 포함하고 있으며, 다른 모음은 자음 글자 주변에 부호를 붙여서 나타낸다.
마카사르 문자는 2018년 6월 유니코드 11.0이 발표되면서 유니코드 표준에 포함되었다.
마카사르 문자의 유니코드 영역은 U+11EE0–U+11EFF이며 25개의 문자가 들어가 있다.
스포르티브나야역
스포르티브나야역(러시아어: Спортивная)은 다음과 같은 역을 가리킨다.
평양2418
조선민주주의인민공화국의 여섯번째 스마트폰 종류인 평양 2418 스마트폰으로 특히 성능으로 따지자면 거의 삼성전자의 삼성 갤럭시 S III 수준까지 견줄 수 있는 수준의 스마트폰이다.
평양2418 모델
기본 모델인 평양 2418이 있음을 알수가 있고 가장 고가에 거래되고 있는 스마트폰임을 알수가 있다는 것이고 가장 서비스가 그나마 나은 정보를 주고 있음을 알수가 있다는 것이다.
평양2418 안드로이드 운영체제
안드로이드 OS 안드로이드 5.1 롤리팝을 탑재하여서 출시를 하였음을 알수가 있고 가장 최신은 아니지만 그나마 최신형으로써 출시하였음을 알수가 있다는 것이다.
평양2418 자료 봉사 2.0 앱스토어
조선민주주의인민공화국은 나의 길동무 서비스 이전에 자료 봉사 2.0이라는 서비스를 추진을 하였으며 이때 평양 2419 스마트폰과 평양 2418 스마트폰에 서비스가 시작이 되었음을 알수가 있었다.
역시 마찬가지로 자료 봉사 2.0 앱스토어 서비스는 나의 길동무와 같이 온라인 게임과 특히 전문 도서 및 외국 도서의 취급 및 동구권 영화 및 조선민주주의인민공화국 영화를 취급하고 특히 프로그램 다운로드도 가능하고 있음을 알수가 있다.
현재 자료 봉사 2.0 앱스토어는 전성 카드로 서비스가 가능하다는 것을 알수가 있다는 것을 알수가 있다.
평양2418 평양 2418 데이터 서비스
고려링크에서 전문적으로 판매하거나 혹은 강성네트망으로 특히 평양 2418 스마트폰 등 많은 스마트폰에 데이터 서비스를 하여 특히 광명망으로 조선중앙통신사나 혹은 로동신문 등 신문을 보거나 혹은 류경 오락장 사이트에서 온라인 게임을 하거나 만방 동영상 서비스를 이용할 수 있음을 알수가 있다.
그리고 현재는 평양 2418은 회피앱을 가지고 조선민주주의인민공화국의 금지 도서나 혹은 금지 동영상을 볼 수 있도록 조치를 해놓을 수 있도록 하였다는 말이 있을 정도로 자주 거래가 되고 있음을 알수가 있고 특히 조선민주주의인민공화국의 앱이나 혹은 동영상과 함께 회피앱으로 블루투스를 통하여 공유가 되고 있음을 알수가 있다는 것이다.
특히 만수대 TV에서 직접 운영하는 사이트인 목란비디오에서 미국 애니메이션과 특히 쿠바, 동구권 영화 및 인도 영화를 동영상 파일을 통하여 스마트폰으로 데이터 서비스로 다운로드 받아서 시청할 수 있도록 조정을 하고 있음을 알수가 있어서 서비스가 많이 개방이 되어 있음을 알수가 있다.
아카데미체스카야역
아카데미체스카야역(러시아어: Академическая)은 다음과 같은 역을 가리킨다.
푸시킨스카야역
푸시킨스카야역(러시아어: Пушкинская)은 다음과 같은 역을 가리킨다.
김순경
김순경(金舜敬, 1920년 함경남도 함흥시 출생 ~ 2003년)는 대한민국의 화학자, 템플 대학교 명예교수이다.
김순경 생애 및 업적
이론 물리 및 화학 분야에서 학문적 성과를 이루고 후진 양성에 힘쓴 대한민국 화학자
한국전쟁 전후로 혼란스러웠던 1951년 서울대학교 화학과 교수로 부임했으며, 1956년 미국 예일 대학교에서 박사학위를 마치고 돌아왔다. 열악한 상황에서도 양자 화학, 물리화학, 열역학 등을 가르치며 후진 양성을 위해 대한민국 화학계의 후학 양성을 위해 이후 1965년까지 17년간 서울대학교에 재직하며 학문 전파에 매진했다.
특히, 화학을 물리학으로 접근한 ‘군론(群論, Group Theory)’분야에서 21편의 논문을 발표하며 물리학 이론 및 화학 분야에서 세계적 명성을 얻었다. 영국 케임브리지 대학교는 이 연구 업적을 기려, 1999년 군론 연구를 집대성한 책을 발간했고, 한국연구재단은 2012년 한국 학술연구 100년을 분석한 보고서에서 이 연구 업적을 주요 성과로 꼽았다.
김순경 생애 및 업적
또한, 강전해질(strong electrolyte) 용액론은 미국 예일 대학교에서 노벨 화학상 수상진인 라르스 온사게르Lars Onsager, 1968년 노벨화학상 수상자) 교수의 지도하에 이뤄졌는데, 강전해질 용액에서 이완 및 ‘Wien 효과’(영어)를 이론적으로 규명하며 탁월한 연구로 평가받고 있다. 이 외에도 일반적인 통계역학 및 화학이론분야에 9편의 논문을 발표하는 등 이론 물리와 화학분야의 기초를 다졌다.
한편 광복과 전쟁을 거치며 침체기에 놓여 있던 대학화학회의 조직을 개편, 운영체제를 간사장 책임제로 개선하고 직접 초대 간사장직을 수행하면서 학회활동을 적극적으로 수행했다. 또한 냉전체제 속에 러시아(구 소련)의 반대를 무릅쓰고 1963년 한국의 국제순수화학및응용화학연합회(IUPAC)의 입회 승인을 얻어냈다.
김순경 생애 및 업적
1968년도에는 미국에서 재북미한인화학화공자협회를 창립하고 초대 부회장 및 2대 회장을 역임하며 미주지역에서의 대한민국 화학계의 중흥을 위해 노력했으며 1971년 말에는 미주에 거주하며 과학 및 공학의 여러 분야에서 일하는 한국인들의 상호유대 강화와 모국의 과학기술 발전에 기여를 목적으로 재미한국과학기술자협회(KSEA)를 창립했다. 이는, 미국의 과학 및 공학 분야에서 일하는 한인 과학자들의 상호 유대를 공고히 했다.
통계역학, 수리물리학, 화학, 이론물리학, 물리학 등 여러 물리 및 화학분야에서 72편의 논문과 4권의 저서, 3권의 역서를 발간했다. 이러한 국가와 사회발전에 이바지한 공로가 인정되어 1961년에는 한국과학학술원상, 1972년에는 국민훈장 동백훈장, 1996년에는 무궁화 훈장이 수여했으며, 2017 대한민국 과학기술유공자 자연분야에 지정되었다.
김순경 참고자료
대한민국 과학기술유공자 홈페이지
한국 화학계의 큰 스승 故 김순경 템플대 명예교수
세상 끝의 집 카르투시오 봉쇄수도원
《세상 끝의 집 - 카르투시오 봉쇄수도원》은 대한민국 KBS 1TV에서 목요일 밤 10시에 방송되는 다큐 인사이트 시간에 방송된 3부작 다큐멘터리 텔레비전 프로그램이다. 외부세계와 철저히 단절된 채 온종일 모든 시간은 기도와 노동, 그리고 신의 신비를 헤아리는데 집중하는 봉쇄수도사들의 이야기를 담고 있다. 방송에서는 아시아 유일의 카르투시오 수도원인 경북 상주의 모동 수도원을 카메라에 담았다.
쉬프만 매트리스 컴퍼니
쉬프만 매트리스(Shifman Mattress Company)는 미국의 매트리스 브랜드이다. 쉬프만이라는 브랜드명은 Abraham과 Samuel Shifman 두형제가 처음 미국 뉴저지주의 뉴어크에서 시작되었다.
쉬프만 매트리스 컴퍼니 역사
Shifman & Bro. 매트리스 회사는 미국 뉴저지에서 아브라함과 사무엘 쉬프만 형제에 의해 침구 전문 제조회사를 설립하였다. 1916년 사무엘 쉬프만의 아들 Milton, Simon, Arther이 회사에 합류한 후, Shifman Bros., Inc로 변경되었다. 1918년 회사는 뉴저지 뉴어크, One Mott Street로 이전하였으며, 지금까지 회사의 위치가 유지되고 있다.
20세기동안 Shifman은 업계의 변화에 느리게 적응하였다. 소비자들은 더 단단한 침구와 더욱 세련된 커버 및 브랜드 인지도를 원했다. 1985년 회사는 사무엘 쉬프만의 손자 Robert와 Burton으로부터 Mike Hammer가 인수하였으며, 인수 당시 회사의 상황은 심각하게 악화되어 있었다. 향후, 몇 년 동안 Mike Hammer는 회사명을 Shifman Mattress Company로 변경하였으며 제조 절차의 체질 개선을 진행한다. 1994년 Mike Hammer의 막내아들 Bill이 합류하였다. 이후, Bill은 현 쉬프만의 대표가 되었다. 2008년에는 회사의 제조 능력을 향상 및 매트리스에 대한 수요 증가를 충족시키기 위해 시설을 40% 확장하였다.
쉬프만 매트리스 컴퍼니 제품
Shifman Mattresses는 수공예 터프트 기술, 8방향 손으로 묶은 박스 스프링 및 천연 면화와 같은 친환경 소재로 양면매트리스를 제조하는 것이 특징이다. 수제로 제작되는 Shifman 매트리스는 제작하는데 평균 7시간에서 12시간 30분정도가 소요된다. 이는 오랜 기간 동안 숙달된 약 70여명의 장인들의 손으로 이루어진다. 박스 스프링은 캐나다에서 지속적으로 관리되는 산림의 스프러스 목재와 모래시계 모양의 강철 코일로 제작된 후, 프레임과 결합된다. 코일은 Shifman의 8방향 손으로 묶는 시스템이 적용되며 이탈리아 방식으로 줄을 꼬는 방식으로 진행된다. 또한, 목화솜과 스프링 그리고 가죽 끈으로 20세기부터 내려온 전통 방식으로 수공예 터프트 기술 공정으로 결합된다. 큰바늘을 사용하여 매트리스 상단부터 시작하여 하단까지 모든 매트리스의 장식품과 내장재, 스프링을 단단히 고정시켜주며, 마지막으로 Shifman의 독점 기술인 Sanotuft®공법으로 단추 없이 부드러운 커버가 만들어진다. Shifman 매트리스는 매트리스의 수명을 연장하고 편안함을 높이기 위해 양면매트리스를 유지하고 있으며,
쉬프만 매트리스 컴퍼니 제품
양면 디자인은 부드러운 느낌의 유지 및 매트리스 처짐을 방지한다.
미국 심리학-법학회
미국 심리학-법학회(AP-LS,American Psychology–Law Society)는 법과 심리학의 연결점으로서 법심리학자뿐만 아니라 심리학을 법에 적용하는 데 관심이있는 일반 심리학자를위한 학술 단체이다. AP-LS는 미국심리학회(American Psychological Association) 41과로 활동하고 있으며 학술지인 '법과 인간행동'(Law and Human Behavior)를 출판한다.
스타스페셜 생각난다
스타스페셜 생각난다는 2005년 10월 24일부터 2006년 4월 24일까지 MBC에서 방영된 예능프로그램이다.
스타스페셜 생각난다 기획 의도
스타의 화려한 모습뿐만 아니라 알려지지 않은 숨은 인연을 통해 스타의 진솔한 인간적인 부분까지 다루는 토크 버라이어티 프로그램이다.
에버하르트 폰 마켄젠
에버하르트 폰 마켄젠(Eberhard von mackensen, 1889년 9월 24일 ~ 1969년 5월 16일)은 아우구스트 폰 마켄젠의 아들이다. 제2차 세계 대전에 참전했고 전후 전쟁범죄로 인해 형을 선고받았다. 최후의 후사르라고 불리는 아버지와 달리 나치의 장교였다.
동당
동당(베트남어: Thị trấn Đồng Đăng / 市鎭同登)은 베트남 랑선성 까오록현의 시진이다. 동당은 베트남과 중국을 가로지르는 주요 도로와 철도가 통과하는 국경 도시로 가장 잘 알려져 있다. 국도 1A호선이 이곳을 지나간다.
동당 개요
동당 역과 도시는 우의관 국경 교차로에서 몇 킬로미터 떨어져 있다. 동당은 중국과 연결되는 3개의 주요 국경 중 하나이다. 다른 것들은 해안 쪽 동쪽으로 광시의 몽까이-동싱이며, 그리고 북서쪽으로 150km 떨어진 내륙의 윈난의 라오까이-허커우이다. 네 번째 교차로는 짜린현- 롱방, 광시 좡족 자치구의 교차점이다.
동당 역사
이 도시는 1885년 동당 전투의 장소였다.
1940년 9월 22일에 서명한 계약에도 불구하고 한 무리의 일본 장교들이 동당을 공격했고, 랑선을 포위 공격을 하여 일본 제국의 프랑스령 인도차이나 침공이 시작되었다. 1945년 3월에 일본군은 다시 공격했으며, 명호작전에서 가장 격렬한 싸움을 벌인 곳이었는데, 이는 통킹 소총병 중대와 식민지 포병대가 3일 동안 침략자들을 학살하기 전에 침략자들을 사살했을 때였다.
동당은 1979년에 일어난 중국-베트남 전쟁에서 중국과 베트남 군대 사이의 강력한 교전의 장이 되었다.
김명서
김명서(1996년 6월 3일~)는 대한민국의 2018 미스 대전 충남 진(眞) 출신이다. 신장은 171cm이고 체중은 51kg이다.
김명서 생애
대전에서 출생한 그녀는 2018년 5월, 미스 대전 충남 진(眞)으로 입상하였다(그 당시 대회 시절 참가번호 7번).
K3리그
K3리그(K3 League)는 대한민국의 축구 리그 시스템 중 3부 리그에 해당하는 세미프로 축구 대회이다. 2020년에 구 K3리그와 내셔널리그가 통합하여 재편된 리그이다. 2020년에 16개 팀으로 구성하여 출범하였다.
K3리그 역사
1964년에 출범한 실업축구리그였던 전국실업축구연맹전은 2002년까지 유지하였다. 2003년에 내셔널리그로 대체되어 세미프로축구의 명맥을 계속 이어나갔다. 그리고 2013년에 2부 리그인 K리그 챌린지가 출범하여 많은 팀들이 리그 이동을 하였고 2017년에 이르러서는 내셔널리그는 8개 팀으로 감소하였다. 동시에 아마추어 리그인 K3리그는 K3리그 어드밴스와 K3리그 베이직으로 승강제를 할 만큼 리그가 발전하였다.
2015년 12월 대한축구협회는 2020년까지 내셔널리그와 K3리그를 통합하여 프로축구인 K리그1, K리그2, 세미프로축구인 K3리그, K4리그, 그리고 아마축구와의 승강제를 위해 새로운 아마추어리그를 출범한다고 밝혔다. 2017년부터 K3리그가 2개의 리그로 나뉘어 승강/강등제를 시행하였다.
K3리그 역사
2020년 K3리그는 대한민국 축구 리그 시스템에서 3부 역할이자 실업 리그(세미 프로)의 최상위 리그였던 내셔널리그와 K3리그를 통합하여 세미프로 리그인 K3리그와 K4리그로 재편되어 출범하였다. 2019년 12월 K3리그는 내셔널리그의 8팀과 기존 K3리그의 K3리그 어드밴스와 K3리그 베이직에 참가하던 8개 팀이 더해져 총 16개 팀으로 꾸려지는 것이 확정되었다.
2026 시즌부터 시작, K리그2와 K3리그의 승강제가 시작되는 시즌이다. K리그2 최하위는 K3리그 우승팀이 K리그 라이선스를 획득할시 K3리그로 강등된다.
K3리그 구단
2026년 기준으로 K3리그에는 14개 구단이 참가하고 있으며 다음과 같다.
K3리그 우승
이탤릭체는 현재 K3, K4에 없음 (프로화, 해체 등)
희망 (덕)
희망 (希望)은 기독교 전통에서 세 가지 신덕 중 하나이다. 무언가에 대한 욕구와 그것을 받기를 기대하는 희망이 결합된 미덕은 신성한 연합과 영원한 행복을 바라고 있다. 믿음은 지성의 기능이지만 희망은 의지의 행동이다.
희망 (덕) 출처
본 문서에는 현재 퍼블릭 도메인에 속한 1913년 가톨릭 백과사전의 내용을 기초로 작성된 내용이 포함되어 있습니다.
마치에이 슈쳉스니
마치에이 바브지니에츠 슈쳉스니(폴란드어: Maciej Wawrzyniec Szczęsny, 폴란드어 발음: [ˈmat͡ɕɛj ˈʂt͡ʂɛ̃snɨ], 1965년 6월 2일~)는 폴란드의 축구 선수, 지도자, 평론가로 선수 시절 포지션은 골키퍼였다. 4개의 구단에서 엑스트라클라사 우승을 달성한 유일한 축구 선수이며 보이치에흐 슈쳉스니의 아버지이다.
마치에이 슈쳉스니 구단 경력
레기아 바르샤바 소속으로 1995-96년 UEFA 챔피언스리그에 출전해 8강에 진출했고 비제프 우치 소속으로 1996-97년 UEFA 챔피언스리그에 참가했다. 레기아 바르샤바 소속으로 1994년과 1995년 엑스트라클라사 우승을, 비제프 우치 소속으로 1997년 우승을, 폴로니아 바르샤바에서 2000년 우승을, 비스와 크라쿠프 소속으로 2001년 우승을 달성하며 4개 구단에서 엑스트라클라사 우승을 달성한 유일한 축구 선수 기록을 가지고 있다.
마치에이 슈쳉스니 국가대표팀 경력
1991년 3월 13일 폴란드 축구 국가대표팀과 핀란드 축구 국가대표팀과의 친선 경기에서 후반전에 카지미에시 시도르추크와 교체되어 경기에 출전하며 폴란드 대표팀 데뷔전을 가졌다. 그는 1995년 6월 7일 폴란드가 슬로바키아 축구 국가대표팀에 5대 0으로 승리한 UEFA 유로 1996 예선 1조 경기에도 출전했으며 대표팀에서 6번의 친선 경기를 포함해 총 7경기에 출전했다.
마치에이 슈쳉스니 개인사
아들들 모두 축구인으로 활동하고 있다. 1987년 태어난 첫째 아들 얀 슈쳉스니는 골키퍼로 활동하다 선수 경력을 마감하고 골키퍼 코치로 활동하고 있고 1990년 태어난 둘째 아들 보이치에흐 슈쳉스니도 골키퍼로 활동하고 있다. 보이치에흐는 아스널 FC, AS 로마, 유벤투스 FC 등에서 활동했고 폴란드 대표팀에서 가장 많은 경기에 출전한 골키퍼가 되었다.
마치에이 슈쳉스니 수상 내역
레기아 바르샤바
비제프 우치
폴로니아 바르샤바
비스와 크라쿠프
유인식
유인식(1972년~)은 SBS 드라마본부의 프로듀서이다.
클래스 I 아미노아실 tRNA 합성 효소
아미노아실 tRNA 합성 효소는 매우 특이적인 2단계 반응에서 아미노산이 상보적인 관계에 있는 tRNA 분자에 부착되는 것을 촉매하는 효소이다. 이 효소는 크기 및 올리고머 상태가 넓고, 서열 상 동성이 제한되어있다. 20개의 아미노아실 tRNA 합성은 2개의 클래스로 나뉜다. 클래스 I 아미노아실 tRNA 합성법은 특징적인 로스만 접힘 촉매 도메인을 함유하고 대부분 단량체이다.
클래스 I 아미노아실 tRNA 합성 효소
클래스 II 아미노아실 tRNA 합성 효소는 알파-나선 구조에 의해 측면에 위치한 항-병렬구조와 베타-병풍 구조를 공유하고, 적어도 3개의 보존 영역을 함유하는 이량체 또는 다량체이다. 그러나, tRNA 결합은 Class I 및 II 합성 효소 사이에 보존된 알파-나선 구조를 포함한다. 클래스 I 아미노아실 tRNA 합성 효소에 의해 촉매되는 반응에서, 아미노아실기는 tRNA의 2'-하이드록실기에 결합되는 반면, 클래스 II 반응에서는 3'-하이드록실기가 바람직하다. 아르기닌, 시스테인, 글루탐산, 글루타민, 이소류신, 류신, 메티오닌, 티로신, 트립토판, 발린에 특이적인 합성은 클래스 I 합성에 속한다. 이들 합성은 서열 상동성에 따라 3개의 서브 클래스 a, b, c로 추가로 분할된다. 알라닌, 아스파라긴, 아스파르트산, 글리신, 히스티딘, 리신, 페닐알라닌, 프롤린, 세린, 트레오닌에 특이적인 합성은 클래스 II 합성에 속한다.
글루타밀 tRNA 합성 효소( EC 6.1.1.17)은 클래스 Ic 합성 효소이고 구조 및 촉매 특성에 관한 글루타미닐 tRNA 합성 효소와 몇 가지 유사성(alpha2 이합체)을 보여준다. 현재까지 글루타밀 tRNA 합성 효소(Thermus thermophilus)의 하나의 결정 구조가 해결되었다. 분자는 구부러진 실린더의 형태를 가지며 4개의 도메인으로 구성된다. N 말단 절반(도메인 1 및 2)은 클래스 I 합성 효소에 전형적인 로즈만 접힘을 포함하고 E. coli GlnRS의 해당 부분과 유사하지만, C 말단 절반은 GluRS 특이적 구조를 나타낸다.
언더테일과 델타룬의 캐릭터
다음은 언더테일과 델타룬의 캐릭터 목록이다.
언더테일과 델타룬의 캐릭터 개요
《언더테일》은 토비 폭스가 개발한 판타지 롤플레잉 비디오 게임으로, 한때 인간과 몬스터가 공존했던 세계를 배경으로 한다. 오래전 전쟁 이후, 인간 마법사들에 의해 몬스터들은 지하 세계인 ‘언더그라운드’에 봉인되었고, 현대에는 그 존재조차 잊혀진 상태다. 게임의 주인공은 지상에서 떨어져 이 지하 세계에 도달한 인간 아이로, 몬스터들이 다시 지상으로 나아가기를 바라는 세계에서 다양한 선택과 시련을 마주하게 된다.
《델타룬》은 《언더테일》의 정신적 후속작으로, 제목 또한 Undertale의 철자 순서를 바꾼 아나그램이다. 이 작품은 평행 세계를 배경으로 하며, 일부 동일한 등장인물이 다시 등장하지만 설정은 다르다. 이 세계에서는 인간과 몬스터가 여전히 공존하고 있으며, 주인공 크리스(Kris)는 현실 세계에서 파생된 또 다른 차원인 어둠의 세계를 발견하게 된다. 이 세계에는 빛의 세계(일반 세계)의 물건들이 생명을 얻어 존재하는 '다크너'들이 살고 있다. 크리스는 동료들과 함께 어둠의 분수를 닫아, 현실 세계가 어둠에 잠식되는 것을 막기 위한 여정을 떠난다.
언더테일과 델타룬의 캐릭터 개요
다음은 두 게임에서 등장하는 주요 인물 목록이다. 이들 캐릭터는 유머와 도덕적 선택에 따라 달라지는 입체적인 성격으로 팬들과 평론가들 모두에게 호평을 받았으며, 일부 캐릭터는 게임 내 저장과 같은 시스템 요소를 넘나들며 플레이어와 직접 상호작용하는 연출로도 잘 알려져 있다.
언더테일과 델타룬의 캐릭터 《언더테일》과 《델타룬》
토리엘(Toriel)은 지하 세계에 떨어진 인간 주인공이 처음으로 마주치는 인물 중 하나로, 폐허(Ruins) 지역에 거주하는 염소를 닮은 강력한 몬스터다. 과거에는 지하 세계의 여왕이었으며, 왕인 아스고어(Asgore)와 혼인 관계에 있었다. 두 사람 사이에는 아스리엘(Asriel)이라는 자식이 있었지만, 인간과의 사건으로 인해 목숨을 잃는다. 이 비극은 인간의 영혼을 모아 장벽을 없애려던 시도에서 비롯되었으며, 이후 아스고어는 스스로 인간의 영혼을 모으기 시작한다. 이에 반발한 토리엘은 왕을 떠나 혼자 살게 된다.
주인공이 지하 세계로 떨어졌을 때, 토리엘은 그들을 보호하려 하며 자신의 집으로 데려가 안정을 취하게 한다. 그러나 외부로 나가려는 주인공의 의지와, 그들이 아스고어에게 해를 입을까 걱정하는 토리엘의 마음은 충돌하게 된다. 결국 그녀는 주인공의 결정을 존중하고 떠나도록 허락한다. 주인공은 지하 세계를 여행하며 결국 아스고어와 마주하게 되는데, 특정 조건이 충족되면 토리엘이 그 싸움에 개입해 평화로운 결말, 즉 몬스터들이 자유를 얻는 '평화주의 엔딩'으로 이어진다.
언더테일과 델타룬의 캐릭터 《언더테일》과 《델타룬》
《델타룬》에서는 주인공 크리스(Kris)가 토리엘과 함께 살고 있으며, 그녀는 학교 교사로 등장한다. 아스고어는 그들과는 별도로 꽃가게를 운영하며 살아가고 있다.
《언더테일》에서 아스리엘 드리무어는 지하 세계의 고(故) 왕자이며, 입양된 인간 형제인 카라(Chara)의 설득에 따라 지상에서 여섯 개의 인간 영혼을 모으려는 계획에 참여하게 된다. 그는 카라의 영혼을 흡수한 뒤 지하 세계를 떠났으나, 인간들로부터 카라의 살인자로 오해를 받고 공격을 받는다. 이에 저항하지 않고 그대로 희생되며 생을 마감한다.
이후 아스리엘은 감정과 공감 능력을 잃은 상태로 ‘플라위(Flowey)’라는 존재로 다시 태어난다. 게임의 '진 평화주의 루트'에서는 플라위가 성숙한 아스리엘의 모습인 ‘초월사신’으로 변모하여 마지막 보스로 등장한다. 플레이어와의 대결에서 패한 뒤, 플라위는 다시 어린 시절의 아스리엘 모습으로 돌아가 일시적으로 감정과 공감을 되찾게 된다.
언더테일과 델타룬의 캐릭터 《언더테일》과 《델타룬》
이 전투는 게임 내에서 감정적 긴장감이 최고조에 달하는 장면으로, 음악, 연출, 그리고 동료를 구해야 하는 전개가 어우러져 많은 호평을 받았다. 감정적으로 깊은 여운을 남기는 결말로, 플레이어들 사이에서도 인상적인 명장면으로 평가된다.
한편 《델타룬》에서는 아스리엘이 주인공 크리스(Kris)의 형으로 등장하지만, 현재는 대학에 진학하여 집을 떠난 상태이며 게임 내에서 직접 등장하지는 않는다.
파피루스와 샌즈는 《언더테일》에 등장하는 해골 형제로, 인간을 포획하려는 엉뚱한 계획으로 유명하다. 두 캐릭터의 이름은 각각 널리 비난받는 글꼴인 ‘파피루스’와 ‘코믹 산스’에서 따온 것으로, 대화문에 이들 글꼴을 사용하는 특징이 있다.
파피루스는 자만심이 강하지만 다소 능력은 부족한 편이며, 언다인에 따르면 “꽤 강한” 인물이다. 그는 퍼즐과 파스타를 좋아하며, 왕실 근위대에 들어가기를 간절히 바란다. 그러나 친절하고 쾌활한 성격으로, 누구나 노력하면 선해질 수 있다고 믿는다.
언더테일과 델타룬의 캐릭터 《언더테일》과 《델타룬》
샌즈는 영리하고 느긋한 성격의 장난꾸러기로, 농담과 말장난을 즐긴다. 토리엘과는 말장난을 좋아하는 공통점으로 친밀한 관계를 맺는다. 또한 샌즈는 종종 ‘4차원 벽’을 깨뜨리는 듯한 연출로 플레이어와 소통하기도 한다.
《언더테일》의 ‘학살 루트’에서 샌즈는 최종 보스로 등장한다. 그는 겉보기와 달리 게임 내 전투 시스템을 완벽히 다루는 뛰어난 전투 능력을 지니고 있다. 비록 체력은 약하지만 ‘카르마(Karma)’라는 독특한 메커니즘을 활용해 시간당 더 큰 피해를 입히며, 빠른 속도로 플레이어의 공격을 회피한다. 이 전투의 배경음악 ‘메갈로바니아(Megalovania)’는 인터넷 밈으로도 널리 알려져 있다.
게임 내에서 토리엘, 언다인, 메타톤이 사망하고 파피루스만 살아남으면, 파피루스가 지하 세계의 지도자가 되고 샌즈는 뒤에서 지하 세계의 안정을 위해 힘쓴다. 파피루스는 자신에게 맡겨진 책임에 대해 긴장하며, 플레이어가 다른 주요 인물들을 죽였다는 사실을 알지 못하거나 부정하고 있다.
언더테일과 델타룬의 캐릭터 《언더테일》과 《델타룬》
《델타룬》에서는 샌즈가 ‘Sans’라는 이름의 식료품점을 운영한다. 이 가게는 외관상 《언더테일》의 ‘그릴비’ 술집과 비슷하지만 ‘Grillby’라는 글자가 지워져 있다. 2장에서는 크리스와 수지와 대화할 때 자신을 ‘청소부’라고 부르지만, 실질적으로는 주인과 계산원 역할도 겸하고 있다.
파피루스는 직접 등장하지 않지만, 샌즈가 형제가 있다고 언급하는 점과 샌즈 집 밖에 있는 설명 문구에서 파피루스의 대표 전투 음악 ‘본트러슬(Bonetrousle)’이 언급되는 것으로 미루어 보아 여전히 존재하는 것으로 추정된다.
《언더테일》에서 언다인은 아스고어 왕의 왕실 근위대장으로, 토리엘이 사망하거나 플레이어가 충분한 몬스터를 처치할 경우 지하 세계의 지도자가 된다. 그녀는 인간형에 물고기와 같은 외형적 특징을 지닌 캐릭터이다. 처음에는 위협적인 모습으로 등장하지만, 전투 중에는 다소 서툰 행동을 보이는데, 이는 그녀가 인간 세계를 묘사한 애니메이션에서 영감을 받은 것이다.
언더테일과 델타룬의 캐릭터 《언더테일》과 《델타룬》
언다인은 ‘결의’라 불리는 특수한 힘을 소량 지니고 있어, 이를 통해 죽음 이후에도 버틸 수 있는 힘을 발휘한다. 이 결의는 그녀의 연인인 알피스가 몬스터나 꽃 같은 생명체에 주입하는 실험을 진행한 결과로 추측된다. 이는 플라위의 탄생과도 관련이 있다.
아스고어가 살인을 저지른 데 대해 후회하는 반면, 언다인은 인간에 대한 깊은 증오심을 품고 있어 주저 없이 인간을 죽이려 한다. 다만, 주인공과 친해질 경우 이러한 적대감은 완화된다.
한편 《델타룬》에서는 아스고어가 해임된 후, 언다인이 마을의 경찰서장 자리를 맡게 된다.
《언더테일》에서 알피스는 아스고어 왕의 왕실 과학자이며, 언다인(Undyne)의 연인이다. 그녀는 수줍음 많고 내성적인, 도마뱀을 닮은 몬스터로, 자존감이 낮으며 오타쿠 기질이 강하다. 왕실 과학자 자리를 얻기 위해 아스고어가 자신을 인공 영혼을 창조할 수 있는 인물로 믿게 하려고 메타톤(Mettaton)의 로봇 몸체를 제작했다. 알피스는 주인공이 고장 난 메타톤과 싸우도록 도와 신뢰를 얻으려 하지만, 실제로 메타톤은 알피스를 돋보이게 하기 위해 연기를 하고 있었던 것으로 밝혀진다. 그녀는 이전 왕실 과학자였던 W.D. 가스터의 후계자이다.