hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
사티니 지리
스위스 연방 통계청에 따르면 사티니는 18,92k㎡로, 지리적 크기에 따라 제네바주에서 가장 큰 시정촌이다.
상당한 지리적 크기로 인해 시정촌에는 사티니-두수, 사티니-두시의 이웃뿐만 아니라 부르디니, 페네이(두수 및 두시), Choully, 몽플뢰리 및 페시의 작은 마을이 포함된다. ZIMEYSA 및 부아드바이의 대규모 산업 지역도 포함된다. 그것은 몽드몽의 일부를 형성하고(카스텔라니에 대한 오래된 용어, 페네이의 카스텔라니를 지칭함), 동쪽으로 메렝 및 베르니에의 스위스 지자체와 접한다. 론강에 의해 사티니에서 분리된 남쪽의 베르넥스와 아이라빌 ; 루상, 서쪽으로 다르다니. 프랑스는 Alondon 강과 Nant de l'Ecra의 시내에 의해 사티니에서 분리된 시정촌의 북서쪽에 위치하고 있다.
시정촌은 북동쪽으로 CERN과 접해 있으며, 시정촌 동쪽의 ZIMEYSA 산업 지역과 함께 시골에서 제네바시를 둘러싸고 있는 메렝과 베르니에에 의해 형성된 도시 경관으로의 전환을 나타낸다.
사티니 지리
쥐라산맥은 배경에서 풍경의 윤곽을 정의한다. 살레브, 제네바 호수, 프랑스 알프스도 도시의 동쪽과 남동쪽에서 멀리 볼 수 있다.
사티니는 제네바 주변의 다른 도시와 마찬가지로 "그린벨트"의 역할을 하며 넓은 숲이 우거진 지역, 언덕이 많은 풍경 및 포도원을 혼합하여 지역 도시 거주자들에게 포도밭이 지배하는 시골 풍경의 목가적인 이미지를 구현한다. 실제로 460ha의 포도밭이 있는 사티니는 제네바주에 있는 1,410ha의 포도밭 중 1/3을 집중시키고 있어 제네바 뿐만 아니라 스위스에서도 가장 큰 와인 생산 도시이다.
부르디니와 물랑 파브리(Moulin Fabry)의 경로에 일부 횡단보도가 여전히 존재하지만, 1993년 작은 세관이 폐쇄된 후 프랑코-스위스 국경은 사티니의 어떤 도로도 건너지 않는다. 이것은 Allondon에 의해 만들어진 국경과 프랑스 쪽의 4차선 D-884 도로와 결합되어 도시를 프랑스 영토와 분리했으며, 양측 간의 관계는 거의 없다.
사티니 인구통계
사티니의 인구(2020년 12월 기준)는 4,286명이다. 2000년 기준, 인구 대부분인 2,208명(79.3%)이 프랑스어를 구사하며, 독일어가 137명(4.9%)이 2위이고, 영어가 125명(4.5%)이 3위이다. 이탈리아어를 할 줄 아는 62명과 로만슈어를 할 줄 아는 사람이 2명 있다.
역사적 인구는 다음 차트에 나와 있다.
사티니의 발전은 1950년대까지 매우 안정적이었다. 60~80년대에는 주로 프레장틸(Pré-Gentil) 지역에 주택을 건설하면서 약간의 성장이 있었다. 그러나 도시의 주요 발전은 90년대부터 발생했다. 전체 건물 중 25%는 1919년 이전에, 30%는 1919년에서 1980년 사이에, 나머지 47%는 1980년 이후에 지어졌다.
사티니 인구통계
주택의 크기는 시골 마을(113㎡)의 평균이지만, 이웃 도시인 메렝(80㎡) 및 베르니에(77㎡)보다 훨씬 크다. 주거당 평균 2.72명의 주민이 있다. 2016년에 사티니에는 663개의 건물이 있었고, 그중 49.6%는 별채였다. 그러나 이 비율은 Les Celliers(77개 아파트), Champ-Magnin(30개 정도 아파트), 프레장틸(80개 아파트), 등의 신규 개발이 들어감에 따라 계속 하락할 것으로 예상된다. 또는 Pôle 사티니-Gare(아파트 80채).
2000년 인구 조사에 따르면 1,075명(38.6%)이 로마 가톨릭 신자이고, 735명(26.4%)이 스위스 개혁 교회에 속해 있다. 나머지 인구 중 정교회 교인이 12명(인구의 약 0.43%), 크리스찬 가톨릭 교회 교인이 7명(인구의 약 0.25%), 72명이 있었다. 다른 기독교 교회에 속한 개인(또는 인구의 약 2.59%). 유대인 4명(인구의 약 0.14%)과 이슬람교 16명(인구의 약 0.57%)이 있었다. 불교는 17명, 힌두교가 2명이었다. 힌두교와 다른 교회에 속한 4인. 617명(인구의 약 22.15%)은 교회에 속하지 않고, 불가지론자 또는 무신론자이며, 224명(인구의 약 8.04%)은 질문에 대답하지 않았다.
사티니 경제
2019년 기준으로 이 자치단체에 고용된 근로자는 8,698명으로 같은 해 사티니의 주민 4,109명과 비교된다. 그중 4,365명이 2차 부문에 고용되었다. 3차 부문은 4,132개, 1차 부문은 201개이다. 2000년부터 입수 가능한 최신 통근 패턴 통계에 따르면 시정촌으로 통근하는 근로자는 7,090명, 출퇴근하는 근로자는 1,056명이며, 도시를 드나드는 통근 비율이 높은 곳은 제네바시뿐이다. 사티니에 들어오는 인력의 약 27.7%는 스위스 외부에서 왔으며, 현지인의 0.2%는 일을 위해 스위스에서 출퇴근한다. 근로 인구의 13.5%가 대중교통을 이용하여 출퇴근하고, 66.6%가 자가용을 이용하였다.
사티니 경제
지자체의 경제적 매력에 대한 주요 이유는 부아드베이 "ZIBAY", 라틸리에르 "ZITUIL" 및 산업단지 메렝-사티니 "ZIMEYSA"의 세 가지 산업 단지이다. 후자는 제네바주의 가장 큰 산업 지역이며, 베르니에의 섹션과 함께 사티니, 메렝 및 베르니에의 지자체 간에 총 15,000개의 일자리가 분포되어 있다. 사티니에서 2분, 제네바에서 11분이면 갈 수 있는 자체 기차 정류장이 있는 것 외에도 ZIMEYSA의 사티니 쪽에서 펠트슐뢰쉔과 같은 여러 회사에서 철도로 바로 이동할 수 있다.
사티니 경제
사티니에 위치한 가장 큰 회사 중 일부는 향수 및 향료 제조 분야에서 세계 최대의 개인 소유 회사인 Firmenich이며, 이 분야에서 세계 2위이다. ABB Power Grids Sécheron은 DC 변압기 제조를 포함한 전기 공학을 전문으로 한다. 드윗(DeWitt) 고급시계 제조 회사 ; MCI 그룹, 대규모 글로벌 이벤트, 협회 관리와 의회 관리 회사; 세쉐론 트랙션 파워, 전 세계 철도 산업을 위한 DC 견인 변전소용 전기 장비의 세계 최고의 공급업체; 프랑스어를 사용하는 스위스에서 가장 큰 버스 및 버스 회사인 HelvéCie; 시계 부품 제조업체인 GVA MONTRES; 또는 대형 미디어 소매업체인 Fnac Suisse와 같은 해외 자회사.
ZIBAY는 완전히 사티니에 있으며, 2017년에는 1,700명의 직원이 있었다. 이 지역은 재활용 및 건설에 전념하는 회사를 전문으로 한다. 또한 SIG의 부아드베이 수처리 공장은 국내 최대 규모 중 하나이다.
산업 지역 외에도 시정촌은 제네바와 스위스의 가장 큰 와인 생산 도시이기도 하다. 제네바 와인의 80%가 이 마을에서 생산되며, "라 동굴 드 제네브"가 있는 곳이다. 지금까지 주에서 가장 큰 와인 양조 협동조합. 여러 종류의 와인이 이 마을에서 생산되며, 그중 가장 큰 종류는 가메, 피노 누아르, 샤슬라 및 가마레이다.
사티니 교통
철도는 나머지 주과 제네바 도심으로 향하는 지자체의 가장 중요한 대중교통 수단을 제공한다. 사티니는 사티니 마을 중심에 자체 역이 있는 레만 익스프레스 철도 네트워크에 연결되어 있다. L6 제네바-벨그라드와 L5 제네바-라플랑의 두 노선이 마을을 운행한다. 서비스는 빈번하고(15분마다 최대 1대의 기차) 빠르다. 코르나방에 있는 제네바의 주요 기차역까지는 단 13분이 소요된다. 또한 ZIMEYSA의 산업 지역에는 같은 이름의 사티니역이 있어 산업 및 사무실의 통근자들에게 서비스를 제공한다.
사티니 교통
제네바의 대중교통 사업자인 TPG는 지자체 내에서 보조 버스 노선을 운영한다. 주요 노선은 부르디니, 쿠리 및 페시의 작은 마을을 사티니 마을과 기차역으로 연결하는 72번 노선이다. 또 다른 중요한 라인은 사티니 마을을 페네이, 부아드바이(Bois-de-Bay)의 산업 지역, 라틸리에르(La Tuillière), 베르니에 및 ZIMEYSA의 소규모 산업 지역으로 연결하는 번호이다. 마지막으로, 70번과 71번 라인이 추가로 도시를 메렝(71)과 베르넥스(70)의 두 트램 라인과 연결하고, 후자는 에르라빌(Aire-la-Ville, 해당 도시의 유일한 대중 교통 수단)을 통해 연결된다.
모든 대중교통 수단은 unireso 네트워크에서 작동하므로 기차, 버스 및 기타 모든 연결에 대해 단일 티켓이 유효하다.
제네바 공항은 사티니에서 가깝고 차로 10분이면 도착할 수 있다. 대중교통 수단을 이용하면 일반적으로 베르니에에서 갈아타는 기차와 버스로 약 25분이 소요된다.
사티니 교통
시정촌의 주요 연결 도로는 프랑스의 D-884를 다르다니, 루상 및 사티니를 통해 메렝으로 연결하는 몽드몽 노선(Route du Mandement)이다. 제네바와 나머지 스위스 및 프랑스를 연결하는 A1 고속도로는 사티니와 국경 가까이에 있는 베르니에 아래를 지나간다. 현재 사티니로 가는 직접적인 출구는 없으며, 가장 가까운 출구는 베르니에/메렝 및 베르넥스에 있다. 그러나 원래 2020년에 건설이 시작될 예정이었던 고급 계획 단계의 기존 프로젝트인 "barreau routier de Montfleury"는 라틸리에 및 ZIMEYSA 산업 지역에서 베르넥스 및 프랑스 방향으로 A1과 직접 연결된다. 이 프로젝트는 도시의 3개 산업 지역을 오가는 도로 교통량의 대부분을 지방 도로에서 제거하는 것을 목표로 한다. 스위스로 향하는 연결도 포함하도록 원래 계획을 수정하는 논의가 진행 중이다.
사티니 정치
2007년 연방 선거에서 가장 인기 있는 정당은 20.63%의 득표율을 기록한 SVP였다. 다음으로 가장 인기 있는 3개 정당은 녹색당(16.52%), FDP (16.37%), LPS (15.09%)였다. 이번 연방선거에서는 총 894표를 득표했고, 투표율은 52.7%였다.
2009년 대평의회 선거에는 총 1,833명의 등록 유권자가 있었고, 그중 806명(44.0%)이 투표했다. 이번 선거에서 지자체에서 가장 인기 있는 정당은 17.6%의 득표율을 기록한 자유민주당(Les Radicaux)이었다. 광역 선거에서 그들은 여섯 번째로 높은 득표율을 얻었다. 두 번째로 인기 있는 정당은 Les Verts (17.3%)로 주 전체 선거에서 2위를 차지했으며, 세 번째로 인기 있는 정당은 Libéral (14.8%)로 주 전체 선거에서 1위를 차지했다.
사티니 정치
2009년 참사당 선거에는 총 1,832명의 등록 유권자가 있었고, 그중 996명(54.4%)이 투표했다.
2011년에는 모든 지자체가 지방선거를 치뤘으며, 사티니에서는 시의회에 19개의 공석이 있었다. 등록 유권자는 총 2,381명이었고, 그중 1,172명(49.2%)이 투표했다. 1,172표 중 11표는 무효표, 10표는 무효표, 169표는 명단에 없는 이름이었다.
사티니 교육
사티니에서는 인구의 약 857명(30.8%)이 필수가 아닌 고등 중등 교육을 이수했으며, 608명(21.8%)이 추가 고등 교육(대학 또는 응용학문대학)을 마쳤다. 고등 교육을 마친 608명 중 40.6%가 스위스 남성, 28.6%가 스위스 여성, 17.8%가 비스위스계 남성, 13.0%가 비스위스계 여성이었다.
사티니 교육
2009학년 ~ 2010학년도 동안 사티니 학교 시스템에는 총 763명의 학생이 있었다. 제네바주의 교육 시스템은 어린이들이 2년 동안 의무가 아닌 유치원에 다닐 수 있도록 허용한다. 그 학년도에는 유치원에 다니는 어린이가 95명이었다. 제네바주 학교 시스템은 2년의 비필수 유치원을 제공하며, 학생들은 6년 동안 초등학교에 다닐 것을 요구하며, 일부 어린이는 더 소규모의 특수 수업에 참석한다. 사티니에는 유치원이나 초등학교에 다니는 93명의 학생이 있었고 10명의 학생은 소규모의 특수 학급에 있었다. 중등 학교프로그램은 3년의 낮은 의무 교육 과정과 3년에서 5년의 선택적인 고급 학교로 구성된다. 사티니에서 학교에 다니는 93명의 중학생이 있었다. 전문적인 비대학 트랙 프로그램에 재학 중인 21명의 학생과 함께 지자체의 143명의 고등학교 학생이 있었다. 추가로 43명의 학생이 사립학교에 다녔다.
2000년 기준으로 사티니에는 타 자치단체에서 온 학생이 7명, 시외 학교에 다니는 주민은 261명이다.
사티니 국가중요문화재
슐리의 슐리성과 농장과 피스시의 도멘 펠레그린은 국가적으로 중요한 스위스 문화유산으로 등재되어 있다. 부르디니, 쿠리, 페시 및 사티니-더시 지역의 마을은 모두 더 큰 ‘몽드몽’ 유적지로서 스위스 유산 목록의 일부이다.
영혼의 사랑
영혼의 사랑(Defending Your Life)은 미국에서 제작된 앨버트 브룩스 감독의 1991년 코미디, 판타지, 멜로/로맨스 영화이다. 앨버트 브룩스 등이 주연으로 출연하였고 마이클 그릴로 등이 제작에 참여하였다.
디시에르토
디시에르토(Desierto)는 프랑스에서 제작된 조나스 쿠아론 감독의 2015년 액션, 모험, 드라마, 공포, 스릴러 영화이다. 가엘 가르시아 베르날 등이 주연으로 출연하였고 카를로스 쿠아론 등이 제작에 참여하였다.
고질라 10
고질라 10(Destroy All Monsters)은 일본에서 제작된 혼다 이시로 감독의 1968년 영화이다. 쿠보 아키라 등이 주연으로 출연하였고 타나카 토모유키 등이 제작에 참여하였다.
락 시티
《락 시티》(영어: Detroit Rock City)는 미국에서 제작된 애덤 리프킨 감독의 1999년 청춘 코미디 영화이다. 에드워드 펄롱 등이 출연하였고, 배리 러빈 등이 제작에 참여하였다. 제목은 키스의 동명 곡에서 따왔다.
락 시티 줄거리
1978년 오하이오주 클리블랜드. 키스 커버 밴드 미스터리의 일원 호크, 잼, 렉스, 트립은 미시간주 디트로이트 코보 홀에서 열리는 키스 공연 표를 확보한다.
그러나 극보수 성향인 잼의 어머니가 입장권을 불태우고 잼을 가톨릭교회 기숙 학교로 전학시키면서 어떻게든 다 같이 키스 콘서트에 가려는 넷의 좌충우돌이 시작된다.
폰테인스 D.C.
폰테인스 D.C.(영어: Fontaines D.C.)는 2017년 더블린에서 결성한 아일랜드의 포스트펑크 밴드이다. 보컬 그라이언 채턴, 기타 카를로스 오코넬과 코너 컬리, 베이스 코너 디건 3세, 드럼 톰 콜로 구성되어 있다. 머큐리상과 초이스뮤직상에 후보로 올랐다.
폰테인스 D.C. 역사
카를로스 오코넬, 코너 컬리, 코너 디건, 그라이언 채턴과 톰 콜은 더블린 리버티스에 위치한 BIMM(British and Irish Modern Music Institute)의 음악 학부에서 만났다. 시라는 공통적인 관심사를 가지고 뭉쳐 비트 세대의 시인 잭 케루악, 앨런 긴즈버그 등에 영감을 받은 시집 Vroom과 패트릭 카바나, 제임스 조이스, 윌리엄 버틀러 예이츠 등의 아일랜드 출신 시인에 영감을 받은 시집 Winding을 발표하기에 이른다. 출판된 시들은 하나도 밴드의 노래 가사로 쓰이지는 않았지만, 데뷔 곡인 〈Television Screens〉는 시였던 것이 노래로 바뀐 것이다.
리드 싱어인 채턴은 아일랜드인 아버지와 잉글랜드인 어머니 사이에서 태어난 혼혈로 컴브리아주의 배로인퍼니스에서 태어났으며, 더블린 북쪽 핑걸주의 스케리스에서 자랐다. 폰테인스 D.C.에서 활동하기 전까지는 지역 인디 록 밴드인 건 러너(Gun Runner)와 섬프린트(Thumprint)에서 각각 드러머와 기타리스트 겸 싱어 역할을 맡았다. 콜과 디건은 메이요주의 캐슬바 출신이며, 컬리는 모너핸주의 에이미베일(Emyvale), 오코넬은 스페인의 마드리드에서 자랐다.
폰테인스 D.C. 역사
밴드는 영화 대부에 가수 겸 영화 배우 알 마르티노가 분했던 조니 폰테인이라는 등장 인물의 이름에서 따왔다. 폰테인은 비토 코를레오네의 대자(代子)로 나온다. 원래 밴드의 이름은 폰테인스였으나, 로스앤젤레스에 똑같은 이름의 밴드가 있다는 것을 안 뒤로는 더블린 시티를 줄인 D.C.를 붙여 현재의 이름이 됐다.
데브 디
데브 디(Dev.D)는 인도에서 제작된 아누락 카시압 감독의 2009년 드라마, 멜로/로맨스 영화이다. 디비엔두 바타차리아 등이 주연으로 출연하였다.
돌리벨을 아시나요
돌리벨을 아시나요(Sjecas Li Se Dolly Bell?, Do You Remember Dolly Bell?)는 유고슬라비아에서 제작된 에미르 쿠스투리차 감독의 1981년 코미디, 드라마, 멜로/로맨스 영화이다. 미라 반잭 등이 주연으로 출연하였다.
달라스 (영화)
《달라스》($, 또는 영어: Dollar$나 Dollars 혹은 $ (Dollars))는 미국에서 제작된 리처드 브룩스 감독의 1971년 하이스트 코미디 영화이다. 워런 비티 등이 출연하였고, M. J. 프랭커비치 등이 제작에 참여하였다.
돈 비 어 메니스 투 사우스 센트럴 와일 드링킹 유어 쥬스 인 더 후드
돈 비 어 메니스 투 사우스 센트럴 와일 드링킹 유어 쥬스 인 더 후드(Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood)는 미국에서 제작된 패리스 버클레이 감독의 1996년 코미디, 범죄 영화이다. 숀 웨이언스 등이 주연으로 출연하였고 에릭 L. 골드 등이 제작에 참여하였다.
소울지기
正歌앙상블 소울지기는 대한민국의 음악 그룹이다. 2014년 EP 《Souljigi》로 데뷔했다.
락음국악단
락음국악단은 대한민국의 음악 그룹이다. 2007년에 창단되었다.
바이오하자드 RE:4
레지던트 이블 4는 캡콤이 개발하고 배급한 2023년 서바이벌 호러 게임이다. 2005년 게임 레지던트 이블 4의 리메이크로, 2023년 3월 24일 플레이스테이션 4, 플레이스테이션 5, 윈도우, 엑스박스 시리즈 X/S용으로 출시되었다. iOS, iPadOS, macOS 버전은 2023년 12월 20일에 출시되었다.
플레이어는 미국 요원 레온 S. 케네디를 조종하여 스페인 시골의 불가사의한 종교 단체로부터 납치된 미국 대통령의 딸 애슐리 그레이엄을 구출해야 한다. 리메이크는 바이오하자드 7: 레지던트 이블(2017), 레지던트 이블 빌리지(2021) 및 다른 레지던트 이블 리메이크작들과 마찬가지로 업데이트된 줄거리, 새로운 비주얼, 캐릭터, 출연진, 현대화된 게임 플레이를 특징으로 한다.
바이오하자드 RE:4
개발팀은 애슐리의 캐릭터성과 레온과의 관계를 확장하고 캡콤의 RE 엔진을 사용했다. 두 가지 다운로드 가능 콘텐츠가 출시되었는데, 플레이어가 적의 공세에 맞서 싸우는 미니게임인 머서너리즈와 에이전트 에이다 웡을 조종하는 사이드 스토리인 세퍼레이트 웨이즈(Separate Ways)이다.
레지던트 이블 4는 비평가들의 찬사를 받았으며 골든 조이스틱 어워드 올해의 게임상 및 더 게임 어워드 올해의 게임상 후보에 올랐다. 2025년 4월까지 1,000만 장 이상 판매되어 가장 빨리 팔린 레지던트 이블 게임이 되었다.
바이오하자드 RE:4 게임 플레이
레지던트 이블 4는 2005년 게임 레지던트 이블 4의 리메이크이다. 원작과 유사한 "오버 더 숄더(어깨 너머 시점)" 방식의 3인칭 슈팅 게임 플레이를 특징으로 하며, 레지던트 이블 2(2019)와 레지던트 이블 3(2020) 리메이크의 디자인 측면도 가져왔다. 레지던트 이블 4는 더 긴장감 넘치는 분위기를 조성하기 위해 재설계된 비주얼과 새로운 캐릭터 디자인 및 배경을 특징으로 한다. 원작 게임 스타일을 포함한 6가지 제어 방식을 제공한다. 플레이어는 특정 구역에 도달하기 위해 퍼즐을 풀어야 하는 경우가 있다. 일부 시퀀스에서 레온은 대통령의 딸 애슐리를 보호해야 한다. 그녀는 원작보다 더 단순한 체력 시스템을 사용하며, 가까이 있거나 멀리 떨어져 있으라고 지시할 수 있다.
바이오하자드 RE:4 게임 플레이
원작과 마찬가지로 플레이어는 아타셰 케이스로 인벤토리를 정리한다. 리메이크에 새로 추가된 제작 시스템을 통해 수집한 자원을 사용하여 아이템과 탄약을 만들 수 있다. 상인이 돌아와 플레이어가 아이템을 구매, 업그레이드 및 거래할 수 있도록 하며, 메인 스토리 중에 완료할 수 있는 새로운 사이드 퀘스트를 제공한다. 원작과 마찬가지로 전투의 초점은 적을 쏘고 재장전하는 것이다. 그러나 이제 레온은 이동과 무기 사용을 동시에 할 수 있어 사격 중에 공격을 피하고 이동 중에 재장전할 수 있다. 레온은 근접 공격을 사용하여 적에게 부상을 입히고 밀쳐낼 수 있다. 새로운 패링 메카닉을 통해 공격을 막고, 반격하며, 쓰러진 적을 칼로 처치할 수 있다. 원작과 달리 레온의 칼에는 내구도 미터가 있어 부서지면 상인에게 수리를 받거나 내구도를 높여야 한다. 레온은 다양한 속성을 가진 여러 종류의 칼을 휴대할 수 있다.
세퍼레이트 웨이즈 DLC의 게임 플레이는 대체로 동일하지만, 에이다가 이전에 접근할 수 없었던 장소에 도달하고 원거리에서 적에게 근접 공격을 수행할 수 있는 갈고리 총 메카닉이 추가되었다. 특정 참을 부착하면 에이다가 갈고리 총을 사용하여 특정 적의 방패를 떼어낼 수 있다. 또한 에이다는 육안으로 보이지 않는 단서를 볼 수 있는 내부 망막 조회 시스템(I.R.I.S)을 보유하고 있어 임무 수행에 도움을 준다.
바이오하자드 RE:4 줄거리
1998년 라쿤 시티 파괴 이후, 레온 S. 케네디(닉 아포스톨리데스 / 모리카와 토시유키)는 미국 정부 요원이 되기로 동의한 후 특별 프로그램에 참여하여 잭 크라우저 소령(마이크 코박 / 츠지 켄고)과 함께 훈련을 받는다. 6년 후인 2004년, 레온은 잉그리드 허니건(레이린 헤어우드 / 스기모토 유우)의 원격 지원을 받아 스페인 시골 마을에서 납치된 대통령의 딸 애슐리 그레이엄(제네비브 부크너 / 키토 아카리)을 구출하기 위해 파견된다. 도착 직후 레온은 자신의 호위대원들이 기생충 플라가에 의해 조종당하며 로스 일루미나도스 교단에 충성을 맹세한 마을 사람들에게 잔인하게 살해당한 것을 발견한다. 애슐리를 찾던 레온은 교단으로부터 도망친 과학자 루이스 세라(안드레 페냐 / 츠다 켄지로)를 만나는데, 잉그리드는 그가 한때 엄브렐러 코퍼레이션에서 일했음을 확인해 준다. 레온과 루이스는 촌장 비토레스 멘데스(존 브라이언트 / 오다 타케시)에게 잡히고, 멘데스는 레온에게 플라가 기생충을 주입한다. 감금에서 탈출한 후 두 사람은 헤어진다.
바이오하자드 RE:4 줄거리
레온은 애슐리가 마을의 오래된 교회 안에 갇혀 있다는 것을 알게 되고 그녀를 구출한다. 그녀 또한 플라가에 감염된 상태였다. 그들은 레온이 버려진 창고 안에서 멘데스를 죽일 때까지 멘데스와 마을 사람들의 추격을 받는다. 구조 헬기가 악천후로 인해 지연되자, 두 사람은 피신처를 찾아 성으로 후퇴하지만 성주 라몬 살라자르(마르시오 모레노 / 쵸)의 병력이 애슐리를 납치한다. 레온은 라쿤 시티에서의 마지막 만남 이후 에이다 웡(릴리 가오 / 미나가와 준코)과 잠시 재회한다. 레온은 성 전체를 뚫고 전투를 벌이다 지하에서 루이스와 재회한다. 루이스는 플라가 억제제를 제공하고 엄브렐러 연구원 및 로스 일루미나도스에서 일했던 자신의 행동을 속죄하고 싶다고 밝힌다. 두 사람은 광산 터널을 이용하여 지상으로 올라가지만, 루이스는 레온과 전투를 벌이던 크라우저에게 치명상을 입는다. 루이스가 크라우저를 퇴각시킨 후, 죽기 전에 레온에게 개인 실험실 열쇠를 주어 그와 애슐리가 치료받을 수 있게 한다. 성으로 돌아온 레온은 살라자르와 싸워 그를 죽이고, 애슐리를 섬 시설로 데려간 크라우저를 추격하는 데 에이다의 도움을 받는다.
바이오하자드 RE:4 줄거리
섬에서 싸우던 레온은 애슐리와 재회하지만, 감염된 애슐리를 미국으로 돌려보내 그녀의 아버지를 감염시키고 세계를 장악하려는 로스 일루미나도스의 교주 오스문드 새들러(크리스토퍼 제인 / 오츠카 호츄)와 마주친다. 새들러는 플라가를 사용하여 애슐리를 조종하고 레온을 무력화시켜 다시 갈라놓는다. 시설을 이동하는 동안 레온은 크라우저가 2년 전 자신의 부대 전체가 몰살당하고 자신만 간신히 살아남았던 "하비에 작전"을 미국 정부가 처리한 방식에 대한 분노 때문에 애슐리를 납치하여 마을로 데려왔음을 알게 된다. 힘을 갈망한 크라우저는 플라가를 사용하여 자신의 몸을 변형시키고 레온과 싸우지만, 레온은 어쩔 수 없이 그를 죽인다. 레온은 다시 애슐리와 재회하지만 새들러가 돌아와 레온을 죽이려 한다. 에이다가 개입하여 레온이 애슐리를 루이스의 실험실로 데려가 기생충을 제거할 수 있게 한다. 탈출 수단을 찾던 중 레온은 새들러에게서 에이다를 구출하고 그녀와 힘을 합쳐 그를 죽인다. 새들러는 플라가 호박병을 떨어뜨린다. 에이다는 병을 가지고 헬리콥터로 떠나고, 레온과 애슐리는 제트 스키를 타고 폭발하는 섬을 탈출한다.
바이오하자드 RE:4 줄거리
레온이 도착하기 전, 에이다는 루이스가 그녀를 위해 숨겨둔 플라가 호박 병을 구할 수 있도록 살라자르의 감옥에서 그를 풀어주지만, 살라자르의 집행자 중 하나인 페산타에게 독특한 플라가에 감염된다. 루이스와 접선하고 페산타를 피하려는 동안, 에이다는 로스 일루미나도스와 싸우는 레온을 은밀히 돕는다. 감염이 악화됨에 따라 에이다의 점점 참을성이 없어지는 보스 알버트 웨스커(크레이그 버나토우스키 / 나카타 조지)는 주기적으로 그녀를 확인한다. 그녀는 결국 루이스와 재회하고, 루이스는 그녀가 감염되었다는 것을 깨닫고 그녀와 레온, 애슐리의 감염을 늦출 억제제 재료를 모으도록 설득한다. 엎친 데 덮친 격으로 에이다의 상태는 호박 근처에서 더 악화되어 억제제가 효과를 발휘할 때까지 두 사람은 다시 헤어져야 한다. 루이스가 레온과 애슐리를 돕는 동안 에이다는 페산타를 죽이고, 이로 인해 페산타는 기생충을 토해낸다. 그것을 죽인 후 그녀는 다시 루이스를 찾으려 하지만 크라우저가 호박을 차지하기 위해 그를 죽였다는 것을 알게 된다.
바이오하자드 RE:4 줄거리
에이다는 레온이 로스 일루미나도스의 섬 시설에 도달하도록 도운 후 몰래 그에게 추적기를 부착하고 크라우저를 찾기 위해 떠난다. 그녀는 크라우저가 새들러에게 호박을 주는 것을 목격하고, 웨스커는 그녀가 시설의 보안을 우회할 수 있도록 장치를 제공한다. 웨스커가 애슐리의 생존 여부와 상관없이 섬을 폭파하려고 한다는 것을 알게 된 에이다는 루이스의 파일을 사용하여 폭탄을 파괴한 다음 레온의 추적기를 사용하여 새들러를 찾는다. 그녀는 레온과 애슐리를 구하고 새들러를 물리치지만, 그가 그녀를 기습하여 사로잡는다. 레온은 결국 에이다를 구출하고, 그녀는 그와 합류하여 새들러를 죽인 후 호박을 회수한다. 떠나면서 그녀는 웨스커에게 연락하여 호박에 대한 그의 의도를 묻는다. 그가 수십억 명의 희생을 대가로 새로운 새벽이 밝을 것이라고 약속하자, 역겨움을 느낀 에이다는 조종사에게 진로를 변경하도록 강요한다.
웨스커는 에이다의 배신과 폭탄이 제대로 터지지 않아 섬이 여전히 온전하다는 것을 알게 된다. 크라우저의 시체를 확보한 웨스커는 굴하지 않고 "인류의 시대"가 곧 끝날 것이라고 선언한다.
바이오하자드 RE:4 개발
캡콤은 2021년 초 제1개발사업부가 주도하여 개발을 내부로 가져왔으며, 2019년 레지던트 이블 2 리메이크 작업에 참여했던 많은 스태프가 레지던트 이블 4 리메이크를 위해 복귀했다. 프로듀서 히라바야시 요시아키는 레지던트 이블 4의 인기로 인해 리메이크 아이디어가 부담스러웠다고 말했다. 레지던트 이블 2 리메이크 작업을 했던 카도이 카즈노리와 안포 야스히로가 감독으로 선정되었다. 카도이는 게임 플레이 요소를 감독했는데, 특히 레온의 칼 사용과 적과의 조우 후 내구도 등을 중점적으로 다루었다. 캡콤은 원작 게임에 비해 퀵 타임 이벤트 사용을 최소화했다. 개발팀은 마을, 성, 섬의 세 지역을 작업하는 세 그룹으로 나뉘었다.
바이오하자드 RE:4 개발
팀은 애슐리의 캐릭터성과 관계를 확장하고 이야기를 더 공포 중심으로 만드는 것을 목표로 했다. 비주얼은 공포의 개념을 향상시키기 위해 개발되었다. 게임은 RE 엔진을 사용하여 개발되었다. 레지던트 이블 2 리메이크의 레온과 에이다 일본어 성우는 역할을 다시 맡았지만, 레지던트 이블 2 리메이크의 닉 아포스톨리데스가 레온 역으로 복귀했다. 에이다의 영어 목소리는 졸린 앤더슨을 대신하여 릴리 가오(2021년 영화 레지던트 이블: 라쿤 시티에서 해당 캐릭터를 연기함)로 캐스팅되었다. 가오는 온라인 괴롭힘을 당한 후 자신의 인스타그램 게시물을 삭제했으며 나중에 비평가들에게 "나의 에이다는 생존자이다. 그녀는 예측할 수 없고 회복력이 있으며 결코 고정관념이 아니다."라고 응답했다. 오랫동안 웨스커의 목소리를 맡았던 D.C. 더글라스는 복귀하지 않았고 대신 크레이그 버나토우스키가 연기했다. 이전 레지던트 이블 리메이크와 마찬가지로 추가 캐스트가 유사성, 3D 모델링 및 퍼포먼스 캡처를 제공했다. 네덜란드 모델 엘라 프레야가 애슐리의 얼굴 모델을 제공했으며, 제네비브 부크너가 목소리를 맡았다.
바이오하자드 RE:4 개발
팀은 게임 플레이를 레지던트 이블 빌리지(2021)와 레지던트 이블 2 및 레지던트 이블 3 리메이크에 맞춰 현대화했다. 조준을 돕기 위해 원작 게임에서는 각 무기에 레이저 사이트를 사용했지만, 이는 레티클로 대체되었다. 레이저를 선호하는 팬들을 달래기 위해 캡콤은 초기에 부착물로 포함시켰다. 레지던트 이블 2와 마찬가지로 칼은 내구도가 제한되어 있고 사용할수록 닳지만 개조할 수 있다. 새로 추가된 볼트 스로어는 적을 은밀하게 죽이는 데 사용할 수 있는 석궁이다. 가나도는 더 위험하게 재작업되어 플레이어가 인화성 물체에 불을 붙이거나 문과 창문을 막는 등 환경을 유리하게 사용하도록 강요한다. 환경 변화는 게임에 저장되므로 해당 지역을 다시 방문하면 이동되거나 파괴된 물체를 확인할 수 있다. 적에게 잡혔을 때 플레이어는 버튼을 누르거나 칼을 사용하여 탈출할 수 있다. 가나도의 특징적인 움직임은 몸에서 플라가 기생충이 분출하는 것인데, 즉시 분출하는 대신 바닥에 쓰러져 경련을 일으키도록 하여 이를 게임 플레이에 통합하는 작업이 수행되었다. 이 동작은 플레이어가 주변의 적을 무시하고 쓰러진 가나도를 우선적으로 죽여야 하므로 위험에 처하게 한다.
바이오하자드 RE:4 개발
팀은 애슐리의 캐릭터성과 레온과의 관계를 확장하는 것을 목표로 했다. 원작과 달리 애슐리는 혼자 남겨둘 수 없으며 항상 레온을 따라다니지만, 가까이 있거나 거리를 유지하라고 말할 수 있다. 리메이크 공동 감독 안포 야스히로는 이러한 변화에 대해 다음과 같이 설명했다. "캐릭터로서 우리는 그녀가 곁에 있어 인상을 남기기를 원했고, 게임으로서 원작에서 당신이 가서 싸우는 동안 그녀를 숨기는 것은 어떤 면에서는 재미있었다. 하지만 애슐리와 같은 캐릭터가 있다가 기본적으로 한동안 사라지는 것은 낭비처럼 느껴졌다. 우리는 리메이크에서 그런 상황을 피하고 싶었다." 애슐리의 체력 바도 제거되었다. 하지만 너무 많은 타격을 받으면 쓰러지며 레온이 그녀를 부활시켜야 계속할 수 있다. 또한 적에게 잡혀 끌려갈 수 있으며 구조되지 않고 레온에게서 너무 멀리 끌려가면 게임이 끝난다. 그녀의 의상과 전체적인 디자인은 붙잡힌 히로인보다는 진정한 파트너처럼 보이고 행동하도록 변경되었다. 도전 의식을 유지하기 위해 애슐리의 체력 바가 제거되었으며 더 이상 노란 허브를 사용하여 강화할 수 없다. 애슐리가 심각한 피해를 입으면 쓰러지고 게임 오버를 피하기 위해 부활시켜야 하는데, 이는 레지던트 이블 6에서 사용된 것과 유사한 아이디어이다. 원작 게임처럼 애슐리를 때때로 밖으로 보낼 수 있으며, 플레이어는 구멍을 통해 그녀를 인도하여 문을 열 수 있다. 원작과 달리 애슐리는 플레이어의 도움 없이 스스로 사다리를 내려갈 수 있다.
아이디어를 얻기 위해 2005년 게임을 다시 플레이하던 중 개발자들은 마을의 블루 메달리온 미니 퀘스트가 게임의 다른 곳에서는 복제되지 않았다는 점에 주목했다. 마을에 새로운 미니 퀘스트가 추가되었으며, 레온은 특정 아이템을 찾고 대상 적을 사냥하여 상인에게 보상을 받는다.
바이오하자드 RE:4 출시 및 마케팅
첫 번째 티저 트레일러는 2022년 6월 3일 플레이스테이션 스테이트 오브 플레이 프레젠테이션의 일환으로 공개되었다. 2023년 3월 24일 플레이스테이션 4, 플레이스테이션 5, 윈도우, 엑스박스 시리즈 X/S용으로 출시되었으며, PS VR2 지원도 예정되어 있다. 일부 아이패드, 맥, 아이폰 모델의 macOS 및 iOS용 버전은 2023년 12월 20일에 출시되었다.
2022년 10월 쇼케이스에서 두 번째 트레일러와 추가 게임 플레이가 공개되었다. 예약 주문 시 레온의 서류 가방과 레온의 권총 탄약이 장식으로 포함된다. 세 번째 트레일러는 2023년 2월 23일 플레이스테이션의 스테이트 오브 플레이의 일환으로 공개되었다. 미리보기 영상의 비 내리는 효과가 비판을 받자, 요시아키는 게임 출시일에 이를 수정하는 패치를 내놓을 것이라고 말했다.
바이오하자드 RE:4 출시 및 마케팅
2023년 3월 9일 캡콤 스포트라이트 라이브 스트리밍에서 플레이 가능한 데모가 발표되었으며, 직후 플레이스테이션 4, 플레이스테이션 5, 윈도우, 엑스박스 시리즈 X/S용으로 출시되었다. 2023년 3월 20일, 캡콤은 일본에서 애니메이션 시리즈 세계명작극장을 패러디한 TV 광고를 공개했다. 레온 피규어, 하드커버 아트북, 마을 지도 포스터, 디지털 사운드트랙 등의 특전이 포함된 콘솔 버전용 컬렉터스 에디션이 출시되었다. 에이다 웡의 목소리를 맡은 릴리 가오는 그녀의 연기에 불만을 품은 플레이어들에게 소셜 미디어에서 괴롭힘을 당했다.
2023년 4월 7일, 플레이어가 제한 시간 내에 최대한 많은 적을 처치해야 하는 원작 게임의 미니게임인 머서너리즈가 무료 DLC로 출시되었다. 같은 날 캡콤은 플레이어가 비용을 지불하여 무기를 더 빠르게 업그레이드할 수 있는 부분 유료화를 추가했다.
2023년 9월 14일, 플레이스테이션 스테이트 오브 플레이 프레젠테이션에서 에이다 웡, 루이스, 알버트 웨스커가 등장하는 원작 게임의 사이드 스토리인 세퍼레이트 웨이즈가 머서너리즈의 타이틀 업데이트와 함께 유료 DLC로 발표되었다. 둘 다 2023년 9월 21일에 출시되었다. 캡콤은 도쿄 게임 쇼 2023에서 세퍼레이트 웨이즈를 선보였다.
바이오하자드 RE:4 평가
리뷰 집계 웹사이트 메타크리틱에 따르면 레지던트 이블 4는 비평가들로부터 "전반적인 찬사"를 받았다. 웹사이트는 이 게임이 "원작을 서바이벌 호러의 고전으로 만든 요소 대부분을 유지하면서 그래픽, 조작, 스토리를 현대화했다"고 설명했다. 오픈크리틱에서는 193개의 비평 리뷰 중 98%가 이 게임을 추천했다. 원작 레지던트 이블 4의 감독인 미카미 신지는 트위터에서 리메이크를 매우 즐겼다고 밝혔다.
바이오하자드 RE:4 평가
여러 비평가는 캡콤이 원작 레지던트 이블 4를 어떻게 개선했는지에 초점을 맞추며 만점을 주었다. VG247은 주로 무기 취급 방식과 애슐리와의 호위 임무로 인해 원작보다 개선된 게임 플레이 메커니즘을 칭찬했다. 가디언 또한 카메라와 상인과 상호 작용하여 얻을 수 있는 무기 취급 등 여러 개선 사항을 언급하며 만점을 주었다. 다른 개선 사항 중 Shack News는 보스 크라우저를 다루는 방식을 칭찬했는데, 캡콤이 플레이어가 크라우저와의 첫 만남에서 레온을 생존시키기 위해 실행해야 했던 모든 퀵 타임 이벤트를 제거하고 대신 첫 번째 전투가 플레이어가 칼로 싸우는 능력에 의존하도록 만들었기 때문이다. 데일리 텔레그래프는 원작보다 더 무서운 생물로 묘사되면서도 전투와 퍼즐의 속도 조절을 균형 있게 맞춘 리제너레이터 적의 재설계를 칭찬했다. PC 매거진은 캡콤이 원작 레지던트 이블 4와 리메이크 모두에서 전투를 개선했을 뿐만 아니라 대부분의 게이머에게 어필할 수 있는 공포 요소를 추가한 점을 즐겼다. GamesRadar+는 전투에 여전히 몇 가지 문제가 있으며 대부분의 보스를 물리치기 쉽다고 말했다.
바이오하자드 RE:4 평가
프레젠테이션과 관련하여 GamesRadar+는 전반적으로 RE 엔진 덕분에 비주얼이 인상적이라고 평가했다. VG247은 리메이크가 액션에 대한 집중도를 낮추고 클래식 호러 장면을 선호하면서 더 성숙한 서사를 제공한 점을 칭찬했다. 그들은 캡콤이 주로 무기 취급 방식과 애슐리와의 호위 임무로 인해 원작보다 게임 플레이 메커니즘을 크게 개선했다고 언급했다. IGN에 기고한 Tristan Ogilvie는 게임 플레이와 스토리에 대한 업데이트를 칭찬하며 "여정의 모든 단계에서 크고 작은 개선 사항이 있다"고 썼다. 게임스팟의 Kurt Indovina는 레온이 이제 "인간처럼 행동한다"며 레온, 애슐리, 상인의 개선된 캐릭터성을 높이 평가했다. GameRevolution은 애슐리의 캐릭터성이 원작에서 가장 약한 부분이었기 때문에 개선되었을 뿐만 아니라 리메이크의 서사가 주인공과의 유대감을 적절하게 발전시킬 수 있게 했다고 말했다. 게임 인포머는 서사는 그대로 유지되지만 캡콤이 캐릭터에 변화를 주어 모든 캐릭터를 더 호감 가게 만들었고 애슐리의 재설계가 원래의 성적 대상화를 줄이는 데 도움이 되었다고 주장했다. 다른 캐릭터들 중에서 Push Square는 더 소름 끼치는 가나도의 디자인을 즐겼다. 자이언트 밤은 터무니없이 압도적인 기술을 수행하면서 싸울 때 계속 농담을 하는 레온의 캐릭터성이 그대로 유지된 것을 발견했다. 반대로 디스트럭토이드의 Zoey Handley는 리메이크가 원작의 약점 중 일부를 개선하지 못했다고 비판하며 "원작과 마찬가지로 부조화스럽다"고 썼으며 "게임의 가장 좋은 부분은 마을에 처음 들어갔을 때이며 다시는 그 높이에 도달하지 못한다"고 했다.
바이오하자드 RE:4 평가
세퍼레이트 웨이즈 DLC는 메타크리틱에 따르면 비평가들로부터 "대체로 긍정적인 평가"를 받았다. 리뷰 집계 웹사이트 오픈크리틱에서는 57개의 비평 리뷰 중 96%가 확장을 추천했다.
레지던트 이블 4는 출시 첫 이틀 동안 300만 장 이상 판매되었다. 첫 2주 동안 400만 장이 판매되어 가장 빠르게 판매된 레지던트 이블 게임 중 하나가 되었다. 2023년 7월까지 500만 장 이상 판매되었다. 12월까지 648만 장이 판매되어 가장 빠르게 판매된 레지던트 이블 게임이 되었다. 2024년 3월까지 700만 장이 판매되었다. 10월까지 800만 장 이상 판매되었다. 12월까지 900만 장 이상 판매되었다. 일본에서는 첫 주에 플레이스테이션 5에서 89,662장, 플레이스테이션 4에서 85,371장이 판매되어 가장 많이 팔린 소매 게임이었다. 2025년 4월까지 1,000만 장이 판매되었다. 2023년 미국에서 13번째로 많이 팔린 비디오 게임이었다.
RE 엔진
RE 엔진(RE Engine)은 캡콤이 개발한 비디오 게임 엔진이다. 캡콤이 이전에 사용한 엔진 MT 프레임워크의 후신이다. 본래 《바이오하자드 7 레지던트 이블》 개발 과정에서 탄생했으며, 이후 《데빌 메이 크라이 5》와 《몬스터 헌터 라이즈》같은 자사의 게임들에 사용됐다.
RE 엔진 역사
RE 엔진은 2014년 《바이오하자드 7 레지던트 이블》 개발 초기에 탄생했다. 《바이오하자드 7》의 선형적 구조에 맞춰 개발의 효율성을 향상시키기 위한 목적으로 설계됐다. 개발진이 서드파티 엔진을 이용하지 않은 것은 "다른 회사가 만든 포괄적인 엔진은 (《바이오하자드 7》에) 맞지 않다"는 이유에서였다. 이전에 사용한 엔진 MT 프레임워크는 느린 개발속도로 사용하지 않았다. 캡콤 개발제1부의 본부장 다케우치 준은 "우리가 게임 만드는 방식을 다시 생각해야했다. 전세계 표준이 되어가는 (그래픽 및 3D 모델같은) 에셋 기반 개발을 위해서 RE 엔진을 제작하기 결정했다"고 발언했다. 이름 'RE 엔진'은 'Reach for the Moon Engine'의 약자로 달에 다가가듯이 불가능한 일을 가능케 만들고자하는 의도를 담아 정했다.
쿠스마울호흡
쿠스마울호흡(Kussmaul breathing)은 깊고 힘들게 숨을 쉬는 패턴이다. 종종 대사성 산증에서 나타나며 특히 당뇨병성 케톤산증에서 잘 나타나지만 신부전에서도 관찰될 수 있다. 호흡수나 호흡의 깊이를 증가시켜 혈액 내에서 이산화 탄소를 감소시키는 호흡 패턴인 과다환기의 한 형태라고 할 수 있다.
대사성 산증에서 호흡은 처음에 빠르고 얕게 나타나지만 산증이 악화되면 호흡은 점점 깊어지며, 헐떡이는 듯한 힘을 들이는 모습이 나타난다. 이 산증이 악화될 때의 호흡 패턴을 쿠스마울호흡이라고 한다.
쿠스마울호흡 용어
용어를 도입한 아돌프 쿠스마울(Adolph Kussmaul)은 쿠스마울호흡을 대사성 산증이 충분히 심각해졌을 때 호흡수가 정상이거나 감소하며 나타나는 호흡 패턴으로 정의했다. 이 정의는 다른 여러 문헌에서도 확인되며 메리엄-웹스터(Merriam-Webster)도 쿠스마울호흡을 '특히 산증이 있을 때 발작적 호흡곤란을 특징으로 하는 비정상적으로 느리고 깊은 호흡 패턴'으로 정의한다. 그러나 다른 문헌들에서는 덜 심각한 산증에서 나타나는 빠른 호흡 패턴을 가리키기 위해 쿠스마울호흡이라는 용어를 사용한다.
쿠스마울호흡은 산증이 진행된 후에만 나타나 흔히 나타나지 않는다. 덜 심한 경우 빠르고 얕은 호흡 패턴이 나타나지만 쿠스마울호흡은 특징적으로 깊고 헐떡이는 듯한 호흡 방식이다.
쿠스마울호흡 역사
쿠스마울호흡은 19세기 독일의 의사인 아돌프 쿠스마울의 이름에서 그 명칭을 따왔다. 아돌프 쿠스마울은 당뇨병 말기 환자에서 쿠스마울호흡을 처음 기록했다. 쿠스마울징후 역시 쿠스마울의 이름에서 유래했으며, 쿠스마울호흡과 구별하여야 한다. 그는 1874년의 논문에서 쿠스마울호흡의 발견을 발표했다.
쿠스마울호흡 기전
쿠스마울호흡은 대사성 산증(특히 당뇨병의 합병증인 당뇨병성 케톤산증) 때 발생하는 호흡보상이다. 쿠스마울호흡 패턴을 보이는 환자의 혈중 기체에서 이산화 탄소 분압은 낮아지며 중탄산염 농도도 낮게 나타난다. 이는 호흡이 강제로 증가하여 이산화 탄소가 날숨으로 다량 빠져나가기 때문이다. 염기과잉은 크게 음의 값을 보인다. 환자는 대개 비자발적이며 깊은 호흡곤란을 나타낸다.
대사성 산증은 곧 과다환기를 나타내지만 처음에는 빠르며 비교적 얕은 호흡 양상을 보인다. 산증이 심각해질수록 쿠스마울호흡이 발달한다. 쿠스마울은 처음에는 이러한 호흡 유형이 혼수의 징후이며 당뇨병 환자가 곧 사망할 소견이라고 기록했다.
단식을 진행한 기간, 간비대 여부, 쿠스마울호흡은 선천 대사 장애에서 고혈당증을 감별진단하는 단서가 된다.
Power (카니예 웨스트의 노래)
〈Power〉(종종 〈POWER〉로 스타일 지정됨)는 미국의 힙합 가수 카니예 웨스트의 다섯 번째 스튜디오 앨범 《My Beautiful Dark Twisted Fantasy》 (2010년)의 리드 싱글로 발매된 곡이다. 이 곡은 솔 가수 드웰르의 추가 보컬이 특징이며 웨스트와 심볼릭 원이 공동 프로듀싱한다. 킹 크림슨의 〈21st Century Schizoid Man〉, 콘티넨탈 넘버 6의 〈Afromerica〉, 콜드 그리츠의 〈It's Your Thing〉의 샘플을 중심으로 제작되었다. 하와이에서 녹음을 한 후 웨스트는 〈Power〉를 작업하는데 5,000명의 인력이 소요되었다고 보고했다. 이 가사에서 웨스트는 미국, 그의 정신 건강, 그리고 그의 비판자들에 대해 언급한다. 그것의 후렴구는 거친 보컬 리프를 특징으로 한다.
Power (카니예 웨스트의 노래)
〈Power〉는 웨스트의 2008년 앨범 《808s & Heartbreak》과 2009년 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 테일러 스위프트와 함께 논란이 된 사건에 이은 컴백 싱글이다. 이 곡은 음악 평론가들로부터 찬사를 받았고, 《타임》, 피치포크, 《스핀》, 《롤링 스톤》을 포함한 여러 출판물에 의해 2010년 최고의 트랙 중 하나로 선정되었다. 비평가들은 복잡한 연출, 서정적인 장점, 그리고 범위를 칭찬하면서 그것을 서양의 형태로 되돌아온 것이라고 묘사했다. 제53회 그래미 어워드 최우수 랩 솔로 퍼포먼스 부문 후보에 올랐다.
이 곡은 빌보드 핫 100에서 22위로 데뷔했고 이후 쇠퇴했다. 이 트랙은 마르코 브램빌라가 감독한 뮤직 비디오에 의해 홍보되었다. 그 비디오는 서쪽에서 멀어지는 카메라의 긴 촬영이 특징이다. 이 비디오는 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았고 MTV 비디오 뮤직 어워드에 두 번의 후보 지명을 받았다. 웨스트는 《새터데이 나이트 라이브》, 2010년 BET 어워드, 2011년 코첼라 뮤직 페스티벌에서 이 곡을 공연했다. 2010년 8월 20일, 웨스트의 주간 Good Fridays 시리즈의 일부로 래퍼 제이Z가 참여한 트랙의 리믹스가 발매되었다.
Power (카니예 웨스트의 노래) 배경
2009년 카니예 웨스트는 이전 앨범인 《808s & Heartbreak》의 분열적 성격과 2009년 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 테일러 스위프트의 수상 연설 도중 중단되는 등 다양한 논란에 직면했던 힘든 한 해였다. 웨스트는 그의 몇몇 의심스러운 결정들의 동기가 과도한 업무에서 비롯되었다고 설명했다. 이어진 언론의 논란은 웨스트가 하와이 오아후섬으로 망명하고, 개인적으로 친하지 않은 아티스트들과 협력하는 것을 피하면서 대부분 은둔적인 성격으로 그의 다섯 번째 스튜디오 음반을 녹음하게 만들었다. 이 음반을 작곡하는 동안 웨스트는 피트 록, RZA, 큐팁을 포함한 기성 프로듀서들로 구성된 대규모 스태프를 소집했고, 웨스트가 직접 프로듀싱의 일부를 담당했다.
Power (카니예 웨스트의 노래) 배경
그의 레코딩 팀에 몇몇 유명한 프로듀서들이 있었음에도 불구하고, 〈Power〉에 출연한 대부분의 프로듀싱은 덜 알려진 심볼릭 원에 의해 이루어졌다. 이 곡은 그가 주로 프로듀싱했으며 웨스트가 직접 이 곡을 듣고 비트를 사용하는 것에 관심을 표명할 때까지 처음에는 래퍼 리듬페스트에게 주려고 했다. 심볼릭 원에 따르면, 웨스트는 이 작곡을 숭배했고, 그에게 하와이로 날아갈 것을 요청했고, 그곳에서 웨스트는 이미 그의 버전의 노래를 녹음했다는 것을 알게 되었다. 한 달 후, 프로듀서는 하와이로 돌아가 달라는 요청을 받았고, 웨스트가 비트를 더 수정했다는 것을 알게 되었고, 웨스트는 트랙에 "닦기"를 추가했다. 심볼릭 원은 웨스트의 《Late Registration》에 수록된 〈Crack Music〉을 연상시키는 드럼이 수록되어 있기 때문에 웨스트가 이 비트를 사용하는 데 그렇게 관심이 많았던 것에 대해 놀라움을 표했다. S1은 나중에 수많은 구절들이 최종 컷을 통과하지 못했으며, 노래 자체에도 8~9개의 다른 버전이 있다고 밝혔다.
Power (카니예 웨스트의 노래) 상업적 성과
중요한 성공을 거두긴 했지만, 〈Power〉는 상업적으로 덜 좋은 성적을 거두었다. 2010년 7월 8일, 〈Power〉는 빌보드 핫 100에서 22위를 차지했고, 이 주의 《Hot Shot Debut》로 명명되었다. 이 곡은 높은 데뷔를 달성했지만, 이 곡은 이 곡의 최고봉이기도 한 일주일 동안만 그곳에 머물렀다. 이 차트의 하락에도 불구하고, 그 노래는 결국 플래티넘이 되었다. 2010년 9월 4일에는 2주차에 42위로 떨어지기 전에 영국 싱글 차트 36위, 영국 R&B 차트 10위로 데뷔했다. 이 음반은 6,254개의 다운로드 판매로 데뷔했고 6년 만에 웨스트의 6번째 싱글 차트 진입을 기록했다. 2010년 9월 18일, 싱글은 38계단 하락한 80위를 기록하며, 톱 100에 진입한 지 3주째를 맞이했다. 앨범 《My Beautiful Dark Twisted Fantasy》가 발매된 후, 이 싱글은 차트에 57위로 재진입했고 2010년 10월 23일 현재 총 5주 동안 톱 100 안에 들었다. 2011년, 이 싱글은 영국 싱글 차트와 어반 차트에 각각 38위와 12위로 재진입했다.
Power (카니예 웨스트의 노래) 상업적 성과
2017년, 오피셜 차트 컴퍼니는 〈Power〉가 영국에서 83번째로 많이 팔린 힙합 곡이라고 발표했다. 2018년 스포티파이는 이 곡을 역대 4번째로 가장 인기 있는 운동 곡으로 선정했고, 웨스트의 〈Stronger〉는 3위에 올랐다.. 2019년 10월 24일, 웨스트는 영국 싱글 차트에서 7번째로 가장 인기 있는 트랙으로 선정되었다.
사티니역
사티니역(프랑스어: Gare de Satigny)은 스위스 제네바주 사티니 지자체에 있는 기차역이다. 스위스 연방 철도의 표준궤 리옹-제네바선의 중간 정류장이다.
라플란역
라플란역(프랑스어: Gare de La Plaine)은 스위스 제네바주의 다르다니 지자체에 있는 기차역이다. 스위스 연방 철도의 표준궤 리옹-제네바선의 중간 정류장이다.
박파란
박파란은 대한민국의 드라마 작가이다. 2016년과 2018년 MBC 드라마극본공모전에서 장려상을 수상하였다.
다르다니 (스위스)
다르다니(프랑스어: Dardagny)는 스위스 제네바주의 자치체이다.
1978년에 다르다니는 건축 유산의 개발과 보존에 대한 공로로 바커상을 수상했다.
다르다니 (스위스) 역사
다르다니는 1309년에 Dardaniacum으로 처음 언급되었다. 라플란 마을은 1321년에 Planum으로 처음 언급되었다.
다르다니 (스위스) 지리
다르다니의 면적은 2009년 기준으로 8.6k㎡이다. 이 면적 중 5.27k㎡ (61.3%)가 농업 목적으로 사용되는 반면 2.23k㎡ (25.9%)는 산림이다. 나머지 토지 중 0.81k㎡ (9.4%)가 정착(건물 또는 도로), 0.2k㎡ (2.3%)가 강 또는 호수이고 0.08k㎡(0.9%)는 비생산적인 토지이다.
건축면적 중 공업용 건물이 전체 면적의 1.2%, 주택과 건물이 3.7%, 교통 기반 시설이 2.8%를 차지했다. 산림면적 중 24.5%는 산림이 우거져 있고, 1.4%는 과수원이나 작은 나무 군락으로 덮여 있다. 농경지 중 32.7%는 작물 재배에 사용되며 4.7%는 목초지로, 24.0%는 과수원이나 덩굴 작물에 사용된다. 시정촌의 모든 물은 흐르는 물이다.
그것은 다르다니와 라플란의 마을뿐만 아니라 Essertines와 Malval을 포함한 수많은 작은 마을 로 구성되어 있다.
다르다니 시정촌은 라튈리에르, Roulave, Malval, Essertines, Vallon de l'Allondon, 다르다니 및 라플란 마을로 구성된다.