hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
한국사물지능협회 설립목적
정부의 4차 산업과 융합기술 발전 전략에 부합하고 융합시대의 선도를 위해 사물지능(AIoT, 사물에 탑재되는 인공지능 관련 융합기술과 산업) 관련 기업과 기관 그리고 전문가들의 정보 교류와 협력을 증진하는 비영리 네트워크를 구축하여, AIoT 기술과 산업의 발전을 위한 활동, 조사와 연구, 그리고 인력 양성과 일자리 창출을 통해 국가 경쟁력 강화와 국민의 삶의 질 향상에 기여함을 목적으로 한다.
페컬 매터
페컬 매터(Fecal Matter)는 미국 워싱턴주 애버딘의 펑크 록 밴드이다. 미래에 너바나 소속이 된 1985년 커트 코베인이 결성하였다.
이 그룹의 단독 녹음 세션의 노래들은 Illiteracy Will Prevail 데모 테이프로 발행되었다. Spank Thru를 제외하고 이 세션의 노래들은 공식적으로는 미발매된 상태이다.
마무드 (가수)
마무드(Mahmood, Alessandro Mahmoud, Mahmood, 1992년 9월 12일 ~ )는 이탈리아의 싱어송라이터이다. 더 엑스 팩터의 이탈리아판의 시즌 6 이후 처음 본격적으로 모습을 드러냈다. 2019년, 산레모 음악제 2019에서 Soldi라는 곡으로 우승하였으며 이탈리아를 대표하여 유로비전 송 콘테스트 2019에 참가하여 2위를 차지했다. 데뷔 음반 Gioventù bruciata는 2019년 2월 발매되어 이탈리아 음반 차트에서 1위로 데뷔했다.
나비밴드
나비밴드(Naviband, NAVIBAND, NAVI)는 민스크 출신의 벨라루스의 밴드이다. 이 밴드는 보컬리스트이자 기타리스트 Arciom Lukjanienka 와 보컬리스트이자 키보드리스트 Ksienija Žuk 간의 듀오로 설립되었으며 나중에 기타리스트 Aliaksandr Taboĺski, 베이시스트 Uladzislaŭ Čaščavik, 드러머 Uladzimir Biehier가 함께했다.
로빈 밴트손
로빈 밴트손(Robin Bengtsson, 1990년 4월 27일 ~ )은 스웨덴 아이돌 2008에 참가한 스웨덴의 가수이다. 스웨덴을 대표하여 유로비전 송 콘테스트 2017에 참가하여 I Can't Go On을 불렀으며 5위를 차지했다.
스벤중가(Svenljunga)에서 태어났다.
타랴 투루넨
타랴 투루넨(Tarja Turunen, 본명: Tarja Soile Susanna Turunen-Cabuli, 1977년 8월 17일 ~ )은 핀란드의 헤비 메탈 싱어송라이터이다. 3옥타브를 낼 수 있는 소프라노이다.
프란체스코 가바니
프란체스코 가바니(Francesco Gabbani, 1982년 9월 9일 ~ )는 이탈리아의 싱어송라이터이자 다중 악기 연주자이다. 산레모 뮤직 페스티벌 2016의 신인 부문에서 노래 Amen을 통해 유명해졌다.
Zoom (일렉트릭 라이트 오케스트라의 음반)
《Zoom》은 영국의 심포닉 록 밴드 일렉트릭 라이트 오케스트라(ELO)의 열두 번째 스튜디오 음반으로, 2001년 6월 12일, 에픽 레코드를 통해 발매되었다. 이 음반은 1986년 《Balance of Power》 이후 처음으로 발표된 공식적인 ELO 음반이다.
Zoom (일렉트릭 라이트 오케스트라의 음반) 녹음
《Zoom》은 주로 제프 린이 혼자 녹음하였으며, 조지 해리슨과 링고 스타를 포함한 객원 연주자들이 참여했다. 이 음반은 오리지널 드러머 베브 베번이 참여하지 않은 첫 번째 ELO 음반이며, 해리슨이 사망하기 전 남긴 마지막 녹음 중 하나이기도 하다. 이 음반에 참여한 유일한 다른 ELO 멤버 리처드 탠디는 첫 번째 트랙에 등장하며, 프로모션 공연에서도 라이브로 연주했다.
Zoom (일렉트릭 라이트 오케스트라의 음반) 발매 및 평가
이 음반은 1986년에 발매된 《Balance of Power》 이후 ELO가 발표한 최초의 신곡 음반이었다. 고전적인 ELO 사운드로의 복귀를 표방했지만, 음반 판매는 비교적 저조했으며 예정되어 있던 북미 콘서트 투어는 취소되었다. 발매 당시 이 음반은 영국 음반 차트에서 34위를 기록했다. 미국에서는 빌보드 200 차트에서 94위, 빌보트 톱 인터넷 음반 차트에서 14위로 데뷔했으며, 미국 내 초동 판매량은 약 1만 8천 장이었다. 2015년 10월 기준으로, 미국 내 누적 판매량은 8만 7천 장에 달했다.
이 음반은 오스트리아의 Ö3 오스트리아 탑 40 롱플레이 차트에서 최고 51위, 독일의 미디어 콘트롤 음반 차트에서 최고 16위를 기록했다. 음반의 싱글 〈Alright〉는 네덜란드의 네덜란드스 탑 40 차트에서 87위에 올랐다.
Zoom (일렉트릭 라이트 오케스트라의 음반) 발매 및 평가
프론티어스 뮤직 레이블에 의해 리마스터 음반이 2013년 4월 19일, 영국에서, 4월 23일, 미국에서 각각 발매되었으며, 여기에 미발표 보너스 트랙 네 곡이 추가되었다. 이 중 두 곡은 2001년 《Zoom Tour Live》의 PBS 녹화 공연 (로스앤젤레스 CBS 텔레비전 시티)에서의 라이브 녹음이었다. 일본 독점 수록곡이었던 〈Long Black Road〉의 리마스터 버전은 프론티어스 발매본에는 포함되지 않았지만, 〈10538 Overture〉와 함께 2013년 영화 《아메리칸 허슬》의 사운드트랙에 수록되었다.
풀 코트 프레스
풀 코트 프레스(Full-court press)는 농구에서 코트 전 지역에서 압박을 가해 공 소유권을 탈취하는 수비 전술이다.
국내에서는 올 코트 프레싱(All-court pressing)이라는 용어로 더 잘 알려져 있다.
End of an Era
End of an Era의 다른 뜻은 다음과 같다.
포에버 영
포에버 영(Forever Young)의 다른 뜻은 다음과 같다.
포에버 영 (영화)
포에버 영(Forever Young)은 이탈리아에서 제작된 파우스토 브리찌 감독의 2016년 코미디 영화이다. 사브리나 페릴리 등이 주연으로 출연하였다.
불가리아의 경제
불가리아의 경제는 큰 민간 부문과 작은 공공 부문이 있는 자유 시장의 원칙에 따라 기능한다. 불가리아는 세계은행에 따르면 산업화된 중산층 국가이며 유럽 연합(EU), 세계무역기구(WTO), 유럽 안보 협력 기구(OSCE), 흑해 경제 협력 기구(BSEC)의 회원국이다. 불가리아 경제는 131억 5천만 달러(공칭, 2000년)에서 시작해 추정 국내총생산(GDP) 679억 달러(공칭, 2019년 기준) 또는 1711억 8500만 달러(PPP, 2019년 기준), 1인당 GDP 24,595 달러(PPP, 2019년 기준), 월평균 급여 1,500 레프(767 유로), 월평균 급여(PPP의 생활비로 조정) 1,644 달러(2021년 기준)이다. 국가 통화는 1유로에 1.95583 레프의 비율로 유로에 고정되어 있는 레프이다. 레프는 동유럽에서 가장 강력하고 안정적인 통화이다.
경제에서 가장 강력한 부문은 에너지, 광업, 야금, 기계 건설, 농업, 관광업이다. 주요 산업 수출품은 의류, 철과 철강, 기계와 정제 연료이다.
불가리아의 경제
소피아는 불가리아의 수도이자 경제의 중심지이며 불가리아 국립은행과 불가리아 증권거래소뿐만 아니라 불가리아에서 운영되는 대부분의 주요 불가리아 및 국제 기업들의 본거지이다.
플로브디프는 불가리아에서 두 번째로 큰 도시이고 가장 큰 경제대국 중 하나이다.
바르나는 불가리아에서 세 번째로 큰 도시이자 불가리아 흑해 연안에서 가장 큰 도시이자 해변 휴양지이다. 전략적으로 경제적으로 바르나만에 위치한 바르나는 가장 실적이 좋고 가장 빠르게 성장하는 불가리아 도시 중 하나이다.
불가리아 경제는 1991년 경제상호원조회의가 해체된 후 모든 어려움에도 불구하고 지난 26년 동안 크게 발전했다. 1990년대 초, 그 나라의 느린 민영화 속도, 모순되는 정부 세금과 투자 정책, 관료주의로 외국인 직접 투자(FDI)는 그 지역에서 가장 낮은 수준에 머물렀다. 1991년부터 1996년까지의 총 FDI는 8억 3100만 달러였다.
불가리아의 경제
1996년 12월 불가리아는 세계무역기구에 가입했다. 1997년 이래로 불가리아는 상당한 외국인 투자를 유치하기 시작했다. 2004년에만, 27억 2천만 유로가 넘는 외국 회사들이 투자했다. 2005년 경제학자들은 주요 국영기업들의 민영화 종식에 주로 기인하는 FDI가 약 18억 유로로 둔화된 것을 관찰했다.
2007년 EU에 가입한 이후 불가리아는 외국인 투자액이 약 6bln로 최고치를 기록했다. 그러나 연구개발(R&D) 자금 부족으로 인한 유럽과 세계 시장의 낮은 생산성과 경쟁력은 여전히 외국인 투자에 큰 걸림돌로 남아 있다. 그럼에도 불구하고, 불가리아 과학 아카데미 경제 연구소의 최근 연례 보고서에 따르면, 불가리아의 평균 급여는 EU 평균 급여의 1/4이며, 노동 생산성을 공식으로 계산할 때 두 배 더 높아야 한다.
대침체 기간 동안 불가리아는 2009년에 경제가 5.5% 감소했지만 2010년에는 다른 발칸반도 국가들과 대조적으로 0.2%로 빠르게 플러스 성장률을 회복했다. 그러나, 그 다음 해에 그 성장은 계속 약했고 GDP는 2014년에야 위기 이전 수준에 도달했다.
불가리아의 경제 부문
국내총생산(GDP)에 대한 서비스 기여도가 공산주의 이후 두 배 이상 증가했지만, 그 성장의 상당 부분은 정부 서비스에 있었고 서비스의 질적 수준은 크게 다르다. 공산주의 이후 첫 해에 약했던 불가리아 은행 시스템은 1990년대 후반에 불가리아 국립은행의 감독 강화와 점진적인 민영화를 포함하여 완전히 개혁되었다. 2003년에 은행 시스템은 완전히 민영화되었고, 상당한 통합이 2004년에 시스템을 더 효율적으로 만들기 시작했다. 몇몇 소규모 은행들은 2004년과 2006년 사이에 상당히 성장했다. 이러한 과정들은 은행에 대한 대중의 신뢰를 높였다. 이 시스템은 여전히 통합을 요구하지만, 2000년대 초에 개인과 기업에 대한 대출 활동이 증가했다. 보험 산업은 1997년 시장 개혁 이후 외국 기업들의 도움으로 빠르게 성장했다. 불가리아 보험 그룹(BIG)은 네덜란드-이스라엘 TBI 지주회사와 유럽 부흥 개발 은행(EBRD)이 소유한 연금 기금 및 보험 관리 회사이다. 건강보험과 연금보험의 도입은 민간 보험 산업을 확장시켰다. 2000년대 초 일련의 개혁법들은 불가리아 증권거래소가 정기적인 영업을 시작할 수 있게 해주었다. 2005년 기준으로, 2004년부터 성장률이 증가했음에도 불구하고, 주식 시장의 활동은 투명성의 부족으로 제한되었다.
불가리아의 경제 부문
1990년대의 쇠퇴 이후, 21세기의 관광산업은 빠르게 성장했다. 2016년에는 2004년 4백만 명, 2000년 230만 명에서 약 1천만 명의 외국인들이 불가리아를 방문했다. 이러한 추세는 많은 매력적인 목적지, 저렴한 비용, 시설의 복구에 바탕을 두고 있다. 대부분의 산업은 2004년까지 민영화되었다. 레크리에이션 시설 및 예약 서비스와 같은 인프라 항목은 개선이 필요하다. 불가리아의 소매 판매 부문의 발전은 서구식 매장이 많이 생겨나기 시작한 2000년대 초반까지 지지부진했고 소피아는 소매 중심지로 발전했다. 2006년까지 몇몇 유럽의 주요 소매 체인점들은 가게를 열었고, 다른 소매점들은 불가리아 시장에 진출할 계획을 세웠다.
불가리아는 부동산을 사는 외국인들로부터 그들 자신의 용도나 투자를 위해 상당한 투자를 이끌어냈다. 2006년에는 29% 이상의 부동산 거래가 외국인에 의해 체결되었는데, 그 중 절반 이상이 영국 시민이었다. 불가리안 드림과 같은 다양한 회사들은 해외 구매자들에게 불가리아 부동산을 적극적으로 판매했다.
불가리아의 경제 부문
2007년 불가리아에는 세계 39위의 520만 명의 관광객이 방문했다. 그리스, 루마니아, 독일에서 온 관광객들이 방문객의 40%를 차지한다. 불가리아에는 영국인(+30만명), 러시아인(+20만명), 세르비아인(+15만명), 폴란드인(+13만명), 덴마크인(+10만명) 관광객도 많다. 그 대부분은 다양하고 아름다운 풍경, 잘 보존된 역사적 문화 유산, 그리고 시골과 산지의 고요함에 이끌린다.
2018년 부활절에 불가리아의 가장 큰 관광 명소 중 하나인 바르나의 관광객 중 약 90%가 루마니아에서 왔다고 보고되었다.
불가리아의 경제 부문
공산주의 시대에 불가리아의 농업은 고도로 중앙집권화되었고 농업 관련 산업과 통합되었으며 국영기업이었다. 공산주의 시대에는 민간 소유주에게 농지를 복원하는 과정이 더디게 진행되어 왔다. 1990년대에는 은행 투자와 토지 시장의 불안이 개발 둔화에 기여했다. 2004년까지 불가리아의 농업 부문 노동력과 생산량의 약 98%가 민간 기업이었으며, 여기에는 다수의 민간 협동 기업도 포함된다. 또한 상당한 양의 식량은 소규모의 비농업자들에 의한 직접적인 소비를 위해 생산되는데, 이것은 인구의 일부를 위한 중요한 지원이다. 2000년과 2003년에 가뭄은 농업생산을 제한했고, 홍수는 2005년에도 같은 영향을 미쳤다. 불가리아의 주요 밭작물은 밀, 옥수수, 보리이다. 주요 산업 작물은 사탕무, 해바라기, 담배이다. 토마토, 오이, 고추는 가장 중요한 채소 수출품이다. 불가리아 최대의 과일 생산품인 사과와 포도 생산은 공산주의 시대 이후 감소했지만 와인 수출은 크게 늘었다. 가축의 가장 중요한 종류는 소, 양, 가금류, 돼지, 그리고 유럽들소이고, 주요 유제품은 요구르트, 소, 양 치즈다. 불가리아는 세계에서 13번째로 큰 양젖 생산국이며 유럽에서 15번째로 큰 담배 생산국이자 13번째로 큰 라즈베리 생산국이다. 특수 장비는 약 25,000대의 트랙터와 5,500대의 콤바인과 경비행기를 결합한 것이다.
불가리아의 경제 부문
2004년에 불가리아 국토의 약 3분의 1이 숲으로 덮여 있었고, 그 중 약 40%가 침엽수였다. 1980년과 2000년 사이에 숲이 있는 지역은 4.6% 증가했다. 2002년에 총 4,800톤의 목재가 수확되었는데, 그 중 44%는 연료 목재이고 20%는 펄프 목재였다. 명목상의 주 목재 기준은 매우 엄격하지만, 2004년에 불가리아 목재 수확의 약 45%가 산림 서비스의 부패 때문에 불법으로 벌목되었다. 숲의 약 7.5%는 모든 용도로부터 보호받고 있으며, 65%는 생태학적, 상업적 용도로 지정되어 있다. 2005년에는 전체 산림자원의 약 70%가 경제적으로 생존 가능한 것으로 평가되었다.
불가리아의 경제 부문
불가리아는 1995년에 해양 어업을 중단한 이후, 점점 더 많은 양의 물고기를 수입하고 있다. 2000년대 초에 양식업(특히 철갑상어)이 확장되었고, 흑해와 다뉴브강의 주요 어류 공급원인 일부 환경 개선은 향후 수 년 동안 감소량을 증가시킬 수 있다. 그러나 최근 수십 년간 어획량이 급격히 감소해 2004년에는 국내 시장에 몇 종의 어류만 생산했다. 1999년과 2001년 사이에 불가리아의 야생과 양식 어류 총 수확량은 18,600톤에서 8,100톤으로 감소했지만 2003년에는 16,500톤으로 회복되었다.
불가리아의 경제 부문
불가리아의 광업은 공산주의 시대 이후 쇠퇴해 왔다. 현대식 장비의 부족과 낮은 자금 지원 때문에 많은 예금들이 개발되지 않은 채로 남아 있다. 광업은 2000년대 초에 GDP의 2% 미만에 기여했고 노동력의 3% 미만에 종사했다. 불가리아는 철광석 2억 7백만 톤, 망간광석 1억 2천 7백만 톤, 구리광석 9억 3천 6백만 톤, 크롬광석 2억 3천 8백만 톤, 금광석 1억 5천만 톤으로 추정되는 금속 광물을 보유하고 있다. 불가리아의 몇몇 광물은 상업적으로 채굴된다. 광산의 80퍼센트는 노천 발굴에 의해 이루어진다. 크레미코프치 등지의 철 추출은 국내 철강 산업을 지원하기에 충분하지 않지만 구리, 납, 아연 매장량은 비철 야금 산업을 완전히 공급한다. 영국의 한 회사는 디카니이트와 고르노셀치에 탐사 금 광산을 가지고 있고, 국내 구리 광산과 금 광산은 첼로페흐에서 운영되고 있다. 약 50개의 비금속 광물이 상당한 양으로 존재한다. 로도페 산맥에는 상당한 양의 우라늄이 존재하지만, 지난 10년 동안 어떠한 우라늄도 추출되지 않았다.
광업 부문의 저조한 실적에도 불구하고, 최근 몇 년간 생산성이 향상되었다. 광업은 여전히 수출 수익의 가장 중요한 원천 중 하나이며 경제 성장에 중요한 공헌자이다. 광산업은 760mln의 가치가 있으며, 관련 산업과 함께 120,000명의 직원을 고용하고 있다. 아연과 석탄 생산에 대한 투자뿐만 아니라 2010년 금, 납, 구리의 세계 가격 상승은 2007-2008년 세계 금융 위기 이후 광업 부문의 경제 성장을 증가시켰다. 2010년 기준으로 불가리아는 세계에서 19번째로 큰 석탄 생산국, 9번째로 큰 비스무트 생산국, 19번째로 큰 구리 생산국, 그리고 26번째로 큰 아연 생산국이다. 유럽에서, 그 나라는 금 생산에서 4위, 석탄 생산에서 6위를 차지하고 있다.
벌코 체르벤코프 통치 기간 동안 건설된 "엘라사이트" 구리 광산과 재처리 시설은 동남유럽에서 가장 큰 광산 중 하나로 자리 잡고 있다. 매년 1,300만 톤의 광석을 채굴하며 구리 42,000톤, 금 1.6톤, 은 5.5톤을 생산한다.
불가리아의 경제 노동당
2005년에는 노동인구가 330만 명으로 추산되었다. 2004년에는 11%가 농업, 33%가 산업, 56%가 서비스 분야에서 일했다. 실업률은 공산주의 시대 이후 내내 두자릿수를 기록하여 2000년에 19%의 최고점에 도달했다. 그 이후 민간기업과 국영기업에서 새로운 일자리가 생기면서 그 비율이 현저히 낮아졌다. 2005년의 공식 수치는 2002년 말의 16.9퍼센트와 비교해 11.5퍼센트였다. 그러나 2003년에 약 50만 명의 불가리아인들이 실업자였지만 일자리를 구하지 않았기 때문에 공식적으로 집계되지는 않았다. 2005년 1월 정부는 최저임금을 매달 90달러로 25% 인상했다. 가장 큰 노동조합은 불가리아의 포드크레파와 독립 노동조합 연맹이다. 그들은 노사정 파트너십을 위한 국가 협의회에서 노동을 대표하며, 그들은 노동, 사회 보장 및 생활 수준의 문제를 논의하기 위해 정부와 기업 대표들과 함께 한다. 노조는 지브코프 정권의 몰락에 중요한 정치적 세력이었다. 2016년 늦가을에 실업률은 7%라고 보고되었다. 2016년에 정부는 최저임금을 매달 215 유로로 인상했다. 2016년 말, 월 평균 급여는 약 480 유로이지만, 그 나라의 지역마다 차이가 있다. 월평균 총 급여는 2017년 3월에 1,036 레프 (530 유로)에 달했다. 불가리아 과학아카데미 경제연구소의 최근 연례보고서에 따르면, 불가리아의 평균 급여는 EU 평균 급여의 1/4에 불과하며, 노동 생산성을 계산하면 두 배 더 높아야 한다.
불가리아의 경제 통화 및 인플레이션
불가리아의 통화 단위는 레프이다. 2006년 10월, 미 달러화는 1.57 레프의 가치가 있었다. 1999년에 레프의 가치는 2001년에 유로로 대체된 독일 마르크의 그것과 고정되었다. 불가리아의 EU 가입에 따라 이 부담금은 유로화로 대체될 예정이다.
2003년 불가리아의 인플레이션율은 2.3퍼센트에서 3퍼센트 사이로 추정되었다. 이 비율은 2004년에 6퍼센트였고 2005년에 5퍼센트였다. 2015년과 2016년에는 최소 디플레이션 수준을 기록했다.
불가리아의 경제 대외 경제 관계
1990년대에 불가리아는 구소련 지역의 시장에 대한 의존에서 점차 벗어나 유럽 연합(EU)으로의 수출을 증가시켰다. 1999년 불가리아는 중앙유럽 자유 무역 협정(CEFTA)에 가입했는데, 그 회원국들 (크로아티아, 체코, 헝가리, 폴란드, 루마니아, 슬로바키아, 슬로베니아)과 함께 중요한 무역 관계를 수립했다. 그러나 2004년 크로아티아와 루마니아를 제외한 모든 국가의 EU 가입은 CEFTA 무역의 중요성을 감소시켰다. 2004년 불가리아 수입무역의 54%와 수출무역의 58%가 EU 회원국과의 교역이었다. 불가리아는 알바니아, 크로아티아, 에스토니아, 이스라엘, 라트비아, 리투아니아, 북마케도니아, 몰도바, 터키와 자유무역협정을 맺고 있다.
불가리아의 경제 대외 경제 관계
2000년대 초반에는 탄화수소 연료가 중요한 수입품으로 남아있었지만 1990년대 후반부터는 총 수입에서 이러한 상품의 비중이 1996년 29퍼센트에서 2004년 13퍼센트로 크게 감소했다. 이 기간 동안, 기계와 장비, 소비재, 자동차의 양이 증가하면서 수입품의 다양화가 개선되었다. 수입의 상당 부분은 가공해 재수출하는 옷감, 금속광석, 석유 등의 원자재가 차지하고 있다. 2005년에 가장 중요한 수입품은 기계와 장비, 금속과 광석, 화학과 플라스틱, 연료와 광물이었다. 주요 수입원은 독일, 러시아, 이탈리아, 터키, 그리스였다. 2005년에 불가리아의 가장 큰 수출 시장은 이탈리아, 독일, 터키, 그리스, 벨기에였다. 가장 중요한 수출품은 의류, 신발, 철과 철강, 기계와 장비, 그리고 연료였다. 2005년 불가리아의 수출액은 총 117억 달러, 수입액은 총 159억 달러로 42억 달러의 무역 적자를 냈다. 2000년대 초반 불가리아 상품 시장이 급격히 위축된 러시아와의 무역 적자는 특히 심각하다.
불가리아의 경제 대외 경제 관계
2006년 상반기 불가리아는 경상수지 적자가 23억 달러로 2005년 같은 기간 14억 달러에 비해 크게 증가했다. 무역수지 적자는 27억 8천만 달러, 외국인 직접투자는 18억 달러, 금융수지 적자는 22억 9천만 달러였다. 2005년 같은 기간 동안 미화 7억 5500만 달러에 비해 2006년 중반에는 전체 국제 수지가 8억 8300만 달러였다.
불가리아의 막대한 외채는 공산주의 시대 내내 경제적 부담이었다. 2005년 말 불가리아는 2002년과 예년에 비해 가치가 증가했지만 국내총생산(GDP)의 백분율로 감소한 152억 달러의 대외 부채를 보고했다. GDP 대비 대외채무는 2004년과 2005년 사이에 일정하게 유지됐다.
Gourmandises
《Gourmandises》는 2000년 11월 28일에 발매된 알리제의 음반이다. 유니버설 뮤직 그룹에 의해 발매되었다.
메타모포시스
메타모포시스(Metamorphosis)의 다른 뜻은 다음과 같다.
나이트 라이프 (영화)
《나이트 라이프》(영어: Night Life)는 미국에서 제작된 다비드 아콤바 감독의 1989년 좀비 코미디 공포 영화이다. 스콧 그라임스, 존 애스틴 등이 출연하였다.
더 리믹시즈
더 리믹시즈의 다른 뜻은 다음과 같다.
위저
위저의 다른 뜻은 다음과 같다.
위저(Weezer): 미국의 얼터너티브 록 밴드
위 밴드가 발매한 동명의 음반은 아래와 같다.
Weezer (Blue Album)
Weezer (Green Album)
Weezer (Red Album)
Weezer (White Album)
Weezer (Teal Album)
Weezer (Black Album)
01011001
《01011001》는 2008년에 발매된 에이리온의 음반이다.
3 Doors Down (음반)
《3 Doors Down》는 2008년 5월 20일에 발매된 3 도어스 다운의 음반이다. 유니버설 리퍼블릭 레코드에 의해 발매되었다.
4×4=12
《4×4=12》는 2010년 12월 6일에 발매된 데드마우스의 음반이다.
50 Words for Snow
《50 Words for Snow》는 잉글랜드의 싱어송라이터 케이트 부시의 열 번째 정규 음반이다. 2011년 11월 21일 피시 피플과 안티 레코드를 통해 발매하였다. 2011년 5월 《Director's Cut》 이후 약 반 년 만에 발표한 음반이자 2005년 《Aerial》 이후 6년 만에 발표한 신곡들이 수록된 음반이다.
《Director's Cut》의 작업을 끝낸 부시는 이전부터 생각하고 있었던 생각과 음반 작업을 하면서 떠올린 아이디어를 가진 채 분위기를 이어가며 새 음반을 작업하기 시작하였다. 부시는 스튜디오로 돌아가기 전 대부분의 노래를 만든 후 집 안에 위치한 스튜디오에서 노래를 녹음했다. 《Aerial》과 비슷한, 자연에 대한 탐구를 통해 음악을 만들던 부시는 처음에 주제를 겨울로 잡았지만, 후에 눈에 대한 음반으로 주제를 변경하였다.
50 Words for Snow
눈에 대한 콘셉트 음반인 《50 Words for Snow》는 음악적으로는 아트 팝, 챔버 팝과 재즈, 전자 음악 및 신고전주의 음악의 요소가 포함되어 있다. 모든 수록곡은 부시가 홀로 작사·작곡 및 프로듀싱하였으며, 엘튼 존, 스티븐 프라이, 앤디 페어웨더 로우와 부시의 아들 앨버트 매킨토시 및 다양한 음악가가 참여하였다. 부시의 다른 음반보다 피아노 연주에 초점을 두었으며, 노래의 평균 길이가 길다.
《50 Words for Snow》는 비평가들로부터 좋은 평가를 받았으며, 여러 매체의 연말 및 연대말 음반 결산에 이름을 올렸다. 상업적으로도 영국 음반 차트에서 5위에 진입하고, 다른 여러 국가의 음반 차트에도 순위권에 올랐으며, 영국 축음기 협회로부터 골드 인증을 받았다. 리드 싱글이자 유일한 싱글인 〈Wild Man〉은 영국 싱글 차트에 73위에 올랐다. 홍보를 위해 클레이 애니메이션과 그림자극 등을 활용한 뮤직 비디오를 세 편 공개하였으며, 사우스 뱅크 스카이 아츠 어워드에서 최우수 팝 음반 부문을 수상하였다.
50 Words for Snow 배경 및 작업
부시는 2011년 5월 16일 아홉 번째 정규 음반 《Director's Cut》을 발매하였다. 음반은 각각 1989년과 1993년에 발매한 《The Sensual World》와 《The Red Shoes》의 일부 수록곡을 재녹음한 것으로, "서두르지 않고 조금 더 느긋한 접근을 하고 싶었다"고 밝혔다. 《Director's Cut》와 《50 Words for Snow》 모두 이전부터 해보고 싶었던 종류의 음반이었다고 말한 부시는 《Director's Cut》을 작업하면서 새 음반에 대해 많은 영감을 얻고 아이디어를 떠올려, 음반 작업이 마무리 된 직후 새 음반을 제작하는데 돌입하였다. 부시는 이전 음반의 경우 홍보를 하다보면 피곤해서 음악 작업의 집중력이 떨어졌으나, 《Director's Cut》의 제한적인 홍보로 《50 Words for Snow》로의 작업이 자연스럽게 이어졌다고 말했다. 또한 그 과정에 대해 "새로운 곡들로 가는 정말 자연스러운 여정"처럼 느꼈다고 언급하였다.
50 Words for Snow 배경 및 작업
처음에는 겨울을 주제로 한 음반을 만들려고 했지만, 노래를 만들기 시작하면서 주제가 눈으로 바뀌었고, 부시는 그 이후로 작업이 쉽게 이어졌다고 언급했다. 한편 음반을 작업하는 기간에는 눈이 많이 내리지 않았기 때문에 눈에 대한 기억과 이미지의 탐구가 중요했다고 덧붙였다. 부시는 피아노 솔로를 테이프에 녹음을 한 후 악기를 추가하고 그 위에 보컬을 덧입히는 방식으로 작업하였다. 〈Among Angels〉를 제외한 모든 트랙에 참여한 스티브 갯의 드럼이 처음으로 추가된 악기였다. 음반의 대부분이 부시의 집 안에 설치된 스튜디오 안에서 작업이 이루어졌지만, 후반기에 진행되었던 조나단 튜닉이 지휘한 관현악 편곡은 애비 로드 스튜디오에서 진행되었다.
50 Words for Snow 배경 및 작업
대부분의 작곡은 2010년 스튜디오로 들어가기 전에 마무리가 지어졌다. 부시는 한 곡은 《Director's Cut》을 만들고 있는 기간에 쓰였고, 나머지는 그 이후에 만들어졌다고 밝혔다. 존 윌슨의 BBC 라디오 4 프로그램 "Front Row"에 송출될 《Director's Cut》의 인터뷰를 진행한 4월 28일, 부시의 집에는 〈Snowed in at Wheeler Street〉를 부르기 위해 엘튼 존이 있었다. 조셉 유픽 교수 역을 맡은 스티븐 프라이는 음반의 발매 사실이 밝혀지기 10일 전인 2011년 9월 2일에 〈50 Words for Snow〉를 녹음하였다. 프라이는 녹음 당일 트위터에 "활발한 음악가와 함께 사랑스럽고 놀라운 녹음"을 마쳤다고 트윗했으며, 음반 발매 소식 이후 부시의 음반에 참여했다고 트윗을 게시하였다. 부시는 음반이 여름에 발매할 만한 종류가 아니기 때문에, 이듬해 겨울로 미루어져 흐름이 끊기지 않도록 제 시간에 끝내기 위해 작업을 더욱 분발했다.
50 Words for Snow 음악
《50 Words for Snow》는 음악적으로 아트 팝, 챔버 팝에 재즈, 전자 음악 및 신고전주의 음악 등의 요소가 가미되어 있다. 음반에 수록된 7곡의 길이는 65분이 넘어가는데, 부시는 노래 속의 이야기가 더 흥미로운 방식으로 전개되도록 하고, 일반적인 팝의 구조에서 벗어나기 위한 음반의 특이점으로 노래의 평균적인 길이를 다른 음반보다 더 길게 만들었다. 위더스는 "청취자들이 듣는 것(또는 듣는 것을 알아차리는 것)뿐만 아니라 긴 시간 동안 듣는 연습을 지속할 수 있도록 도전시킨다"고 논평했다. 또한 《50 Words for Snow》는 눈에 대한 콘셉트 음반으로, 음반 제작 과정에 대해 부시는 새의 세계에서부터 시작된 《Aerial》과 동일한 과정으로, 인간의 관점에서 바라보는 눈과 겨울이라는 자연의 탐구가 다른 아이디어로 이어졌다고 설명했다.
50 Words for Snow 음악
음반의 믹싱에 참여한 스티븐 W. 테일러는 인터뷰에서 부시가 음악적으로 무엇을 찾고 있었는지에 대한 질문에 "우리는 어두운 밤에 걸어나가 눈이 내리고 있을 때의 느낌을 상상하려고 노력"했다고 답했다. 또한 부시는 《50 Words for Snow》는 크리스마스 음반이 아니라고 언급했다. 전기 작가 톰 도일은 "《The Kick Inside》 이후 어떤 작품보다도 그녀가 피아노 연주에 초점을 둔 음반"이라고 언급했으며, 부시 또한 《50 Words for Snow》와 가장 비슷한 음반은 《The Kick Inside》일 것이라고 대답했다.
50 Words for Snow 음악
음반의 첫 곡인 〈Snowflake〉는 아들인 앨버트 매킨토시를 위해 만든 노래로, 부시와 당시 12살이었던 앨버트가 노래를 불렀다. 부시는 연약하고도 일시적인 눈송이와 높지만 연약한 악기이기도 한 아들의 목소리와의 만남을 생각했다. 앨버트의 목소리는 나이가 들면 목소리가 낮아질 것이기 때문에, 변성기가 지나기 전의 목소리를 담아두고, 또한 변성기로 사라질 목소리의 덧없음과 눈송이의 삶 사이의 유사점을 그려내고 싶어했다고 말하였다. 일부 전자 음악적인 요소를 제외하면, 피아노가 멜로디를 이끌어가는 유일한 악기로, 피아노의 멜로디가 훅으로 반복된다. 그리고 앨버트가 스포큰 워드로 노래하는 동안, 부시는 "세상은 너무 시끄러워 / 계속 떨어지렴 내가 널 찾을게"라는 구절을 반복한다. 콰이터스의 조 케네디는 마이클 나이먼과 《Music for Airports》 시기의 브라이언 이노가, 인디펜던트는 알레드 존스 버전의 〈Walking in the Air〉가 떠오른다고 언급했다. 언컷의 존 멀베이는 《Director's Cut》의 〈Deeper Understanding〉에서 오토튠을 사용한 앨버트의 목소리와 비교하며 "어떠한 효과도 적용하지 않아 묘한 힘을 드러낸다"고 표현했다.
50 Words for Snow 음악
〈Lake Tahoe〉는 《50 Words for Snow》 작업을 하면서 처음으로 쓴 곡으로, 친구가 이야기한 타호호와 관련된 설화에서 영감을 얻어서 만들어졌다. 부시는 "오래 전 거대하고 차가운 호수에서 익사한 한 여성으로부터 시작된다. 그녀의 개를 집에 두고 왔다. 개는 너무 늙어 잠이 들고, 그리고 꿈속에서 그녀를 찾았다"고 노래의 이야기를 설명하였다. 〈Lake Tahoe〉는 이야기가 전개되면서 관점이 바뀌며 총 3개의 서사가 노래 안에 존재한다. 스테판 로버츠의 테너와 마이클 우드의 카운터테너의 그리스식 코러스와 피아노로 시작하는 첫 번째 부분에서는 타호호의 열악한 환경에 대해 소개한다. 바이올린이 겹겹이 쌓인 음이 길게 이어지고 난 후 노래의 탄력이 변화하면서 새로운 스토리텔링이 시작되는 두 번째 서사로 접어들게 된다. 마지막 부분에서는 보컬이 증발하기 전의 유령의 관점으로 이입하여 부시의 목소리를 개의 울음소리로 서서히 변화시킨다. 11분 가량의 오케스트럴 팝이자 피아노 발라드 장르의 노래로, 멀베이는 피아노가 키스 자렛을, NME의 에밀리 맥케이는 현대 클래식과 캐럴 킹 또는 로라 니로 사이의 느낌을 연상한다고 언급하였다. 노래가 끝나갈 무렵에 부시가 피아노 건반을 잘못 누르고 생긴 약간의 침묵이 포함되어 있다.
50 Words for Snow 음악
〈Misty〉는 음반 내에서 가장 긴 노래로 13분 30여 초간 지속된다. 음악적으로는 앰비언트 재즈 및 포크에 블루스와 솔 느낌이 섞여 있는 곡으로, 2개의 피아노 패턴으로 시작하여, 이후에 더블 베이스의 대니 톰슨과 갯의 드럼이 합류한다. 부시는 데이브 브루벡의 느낌을 얻으려고 노력했다고 밝혔다. 또한 노래의 주제를 "눈사람을 만든 소녀와 눈사람이 소녀의 침실에 방문하는 이야기"라고 설명했으며, 다른 인터뷰에서는 "분명히 성적인 만남이 진행되고 있다고 생각한다"고 밝혔다. 소설가 데이비드 미첼은 노래 속의 눈사람을 "성적인 레이먼드 브릭스의 눈사람"이라고 묘사하였다. "한 번 뿐인 밀회" 후 소녀가 일어났을 때 눈사람은 없고, 시트가 젖은 채 베개 위에는 "죽은 잎, 뒤틀린 가지 몇 개"만이 남으며 노래가 끝난다. 한편 부시는 〈Misty〉가 음반 내에서 "가장 어려운 곡"이라고 언급하면서, "말도 안 되는 생각이지만 부드러움이 있었으면 좋겠지만, 꽤나 어둡다. 내가 그런 느낌이 나도록 만들었기를 바라지만, 많은 면에서 그러지 못한 것 같다"고 고백하였다.
50 Words for Snow 음악
35분 동안 진행된 세 곡 이후의 첫 곡인 〈Wild Man〉은 업템포의 재즈 펑크 노래로, 일렉트릭 베이스, 신시사이저, 백 보컬, 확실한 리듬 등 팝 음악에 가까운 요소를 갖춘 노래이다. 아시아적인 기타 리프로 연주되다 후렴구에서는 딸랑딸랑 소리의 타악기와 오르간 소리를 사용했다. 앤디 페어웨더 로우가 네팔의 히말라야산맥에 살고 있는 예티 역으로 게스트 보컬에 참여하였다. 가사에서 부시는 예티를 쫓지만, 사냥당하는 예티에 동정심을 느껴 보호를 위해 발자국을 닦기도 한다. 노래 속에서 예티는 식물, 동물 및 서식지에 대한 인간의 잔인함에 대한 은유로 사용됐다. 부시는 구글이나 유튜브가 수세기간 이어져 온 불확실함을 쉽게 없앤다고 얘기하며 "현대 세계에서 미스터리한 것은 인터넷 시대 이전보다 훨씬 소중하며, 만약 미스터리가 우리에게서 사라진다면 정말 끔찍할 것"이라고 주장하였다. 월스트리트 저널은 패티 스미스를 연상시키는 방식으로 노래한다고 표현하였다. 또한 전기 작가 그레이엄 톰슨은 그레이스 존스, 오노 요코, 《Lodger》 시기의 데이비드 보위를, NME는 《Scary Monsters (and Super Creeps)》 시기의 보위, 《Tusk》 시기의 플리트우드 맥, 그리고 《The Dreaming》과 《The Sensual World》 시기의 부시를 유사한 음악으로 언급했다.
50 Words for Snow 음악
멜로드라마풍의 〈Snowed in at Wheeler Street〉는 부시의 어린 시절부터 좋아하고 영웅 중 한 명으로 삼던 엘튼 존과의 듀엣으로, 엘튼 존과의 협업을 염두에 두고 노래를 만들었다. 부시의 피아노에 낮게 깔리는 신스 펄스가 특징인 노래이다. 로마 대화재, 파리, 제2차 세계 대전, 그레이트 스모그 당시의 런던, 9·11 테러 당시의 뉴욕 등 여러 시간과 장소에 걸쳐 만나지만, 운명, 역사, 잘못된 선택 등 통제할 수 없는 힘에 의해 계속해서 분리된다는 이야기를 가지고 있다. 부시는 이전부터 여러 생에 걸쳐 만나지만 재회할 때마다 다시 갈라지는 아이디어를 오래 전부터 생각하고 있었다. 또한 제목에서 언급된 휠러가(Wheeler Street)는 버밍엄, 시애틀, 케임브리지, 뉴욕주에 존재하지만 어떤 휠러가가 제목의 거리인지는 정확히 이야기하지 않았다. 그레이엄 톰슨은 음악적으로나 "영원히 좌절된 사랑"이라는 가사의 주제를 보나 《The Sensual World》의 〈Never Be Mine〉과 비슷하다고 언급하였으며, 피치포크는 〈Running Up That Hill〉의 속편이라고 묘사했다.
50 Words for Snow 음악
타이틀 트랙 〈50 Words for Snow〉은 스포큰 워드에 트립합과 펑크적 요소가 섞여 있는 노래로, 음반 내에서 가장 마지막으로 작곡된 곡이다. 부시는 수 년 전에 들었던 에스키모들이 눈을 뜻하는 단어가 50개를 가지고 있다는 말에 영감을 받아 만들었다. 프라이는 시베리아의 과학자 조셉 유픽 교수 역으로 참여했다. 부시는 프라이가 어떤 단어든 아름답게 전달할 수 있을 것이라 생각하여, 처음에는 직접적인 단어로 시작하여 노래가 진행될 수록 점점 이상하게 들리도록 설계하였다. 프라이는 개인적으로 친분이 있던 클링온어의 창시자로부터 공식적인 단어를 받아와, 노래의 42번째에는 클링온어 "peDtaH 'ej chlS qo'"가 사용되었다. 가장 좋아하는 단어에 대해 부시는 "faloop'njoompoola"를 꼽았다. 미첼은 곡에 대해 "하이쿠 성격이 짙은 조이스풍의 단어 50개가 눈보라를 친다"고 표현했다.
50 Words for Snow 음악
음반의 마지막 곡인 〈Among Angels〉는 피아노 발라드로 단순히 피아노, 현악기와 부시의 목소리만 담겼다. 6분 49초의 길이로 음반 내에서 가장 짧은 곡이자, 《50 Words for Snow》의 수록곡 중 가장 먼저 쓰인 노래이다. 또한 눈과는 아무런 관련이 없는 유일한 곡으로, 가사에는 천사가 "여름 속의 거울처럼 일렁인다"는 가사가 존재한다. 노래가 시작될 때 피아노의 코드를 잘못 잡아 작게 "no"라고 중얼거린다. 부시는 노래가 눈과는 상관이 없지만, 분위기를 보았을 때 《50 Words for Snow》의 다른 노래와 비슷한 느낌을 받았다고 설명하였다. 이름을 밝히지 않은 누군가를 향한 깊은 공감의 목소리를 보내는 노래로, 그레이엄 톰슨은 "가사와 음악 속에 든 절묘한 상실감, 사랑과 의심을 종합했을 때 2008년 사망한 아버지의 죽음에 대한 반응으로 만든 노래로 듣지 않을 수 없다"고 발언했다. 부시는 "매우 우울했던 누군가를 위한 것"이라고 설명하였다. NME는 〈This Woman's Work〉가 떠오른다고 언급하였고, 팝매터스의 셰릴 그레이엄은 개인적인 관점에서 노래를 쓰는 경우가 거의 없는 부시가 만든, 《Aerial》에 수록된 〈A Coral Room〉과 비슷한 "개인적인 노래"로 보았다.
50 Words for Snow 발매 및 홍보
부시는 윌슨과의 "Front Row" 인터뷰에서 최초로 새로운 음반을 만들고 있다는 것과 음반의 작곡이 거의 다 끝나간다는 점을 언급했다. 《50 Words for Snow》의 발매 소식은 2011년 9월 12일에 처음으로 공개되었다. 안티-레코드는 10월 초, 부시와의 미국 내 음반 계약 소식과 함께 엘튼 존, 앤디 페어웨더 로우, 프라이가 참여하였다는 소식을 알렸다. 10월 11일에는 리드 싱글 〈Wild Man〉이 디지털 다운로드 형식으로 발매됐으며, 영국 싱글 차트 73위에 진입했다. 음반은 2011년 11월 21일 디지털 음반, CD 그리고 더블 LP로 발매되었다. 《Director's Cut》 이후 6개월 만의 새 음반이자, 《Aerial》 이후 6년 만에 신곡들이 수록된 음반이다. 영국과 유럽에서는 부시가 설립한 피시 피플, 미국에서는 안티 레코드를 통해 음반을 공개하였다. 부시는 음반이 유출되지 않도록 비평가들에게 비평용 복사본 음반을 보낼 때 만약 복사본이 온라인에 돌아다닌다면 공유자에게 죽음이나 그에 상응하는 정도의 위압적인 대응을 한다는 법적 내용이 담긴 문서를 함께 보냈다. 한편, 음반의 전체 버전이 발매 일주일 전인 11월 14일 NPR을 통해 공개되었다. 음반 표지에는 〈Misty〉에서 언급된 눈사람이 여자 아이에게 입맞춤을 하는 모습이 묘사되어 있다. 부시는 모든 음반 표지에 "KT" 표시를 감추어놓는데, 《50 Words for Snow》에는 눈사람의 관자놀이 부근에 표시되어 있다.
50 Words for Snow 발매 및 홍보
영국에서는 첫 주에 49,812장을 판매하며 영국 음반 차트에서 5위로 데뷔했다. 스코틀랜드와 아일랜드에서는 각각 최고 순위 10위와 12위를 기록하였으며, 오스트레일리아와 뉴질랜드에서는 40위 이내에 진입하였다. 미국 빌보드 200에서는 첫 주에 83위로 데뷔 후 총 2주 동안 차트에 머물렀다. 이외에도 독일과 핀란드의 음반 차트에서 10위 권 이내의 성적을 기록하였다. 2011년 12월, 영국 축음기 협회는 《50 Words for Snow》에 골드를 인증하였으며, 2011년 영국 내 LP 판매량 8위를 차지하였다. 이듬해 10월까지는 총 14만 장에 가까운 판매고를 올렸다. 2014년 "Before the Dawn" 콘서트 발표 이후에는 판매량의 상승률이 810%에 달하였고, 누적 판매량 155,000장을 달성하였다. 이후 콘서트가 진행되었던 2014년 3분기 동안에 총 9,620장이 추가로 판매되고, 영국 음반 차트에 20위로 재진입하였다. 2012년 8월 차트 인 프랑스는 프랑스 내 《50 Words for Snow》 판매량이 2만 장을 넘어섰다고 보도하였고, 2014년 12월에 공개된 유니버설 뮤직 그룹의 보고서에서는 미국 내 음반 판매량이 총 42,889장인 것으로 집계되었다.
50 Words for Snow 발매 및 홍보
일부 도시에는 《50 Words for Snow》의 빌보드가 걸렸으며, TV에는 프라이가 녹음한 광고가 방영되었다. 2011년 10월 10일, BBC 라디오 2에서 〈Wild Man〉이 독점 공개되었다. 11월 17일, 마이크 솔링어가 감독한 2분 반 가량의 〈Wild Man〉의 애니메이션 비디오가 공개되었다. 애니메이션에는 소용돌이 속 부시의 모습과 산을 오르는 원정군의 모습이 담겨 있다. 영상을 제작한 핀 브랜트는 꿈같은 분위기를 조성하기 위해 3분이 넘는 영상의 길이를 줄였다. 이어서 11월 28일에는 〈Misty〉의 일부분이 담긴 클레이 애니메이션 "Mistraldespair"가 공개됐다. 부시는 뮤직 비디오에 관해 스톱 모션 애니메이션이 "유기적인 특성으로 순수하고 놀라운 아름다움"을 가지고 있다고 말하였다. 이듬해 1월에는 NPR을 통해 세 번째 비디오이자 〈Lake Tahoe〉를 담은 "Eider Falls a Lake Tahoe"를 공개하였다. "Eider Falls a Lake Tahoe"는 5분 정도 길이의 그림자극 영상으로, 부시가 감독을 맡고 로버트 알솝이 제작하였다. 부시는 "단순함" 때문에 그림자극을 가장 좋아하는 예술 형태 중 하나라고 밝혔다. 2012년 레코드 스토어 데이에는 〈Lake Tahoe〉와 〈Among Angels〉가 수록된 픽처 디스크 10인치 LP를 2천 장 한정으로 판매하였다. 2024년 10월 25일, 부시는 〈Snowflake〉가 배경 음악으로 쓰인 단편 애니메이션 영화 《Little Shrew》를 공개했다. 러시아의 우크라이나 침공에 부분적으로 영감을 받은 《Little Shrew》는 캅카스피그미뒤쥐를 주인공으로 하는 영화로, 워 차일드 기부를 독려하기 위해 만들어졌다.
50 Words for Snow 발매 및 홍보
부시는 "Before the Dawn"에서 《50 Words for Snow》의 수록곡 중 유일하게 〈Among Angels〉를 불렀다. 이듬해 〈Wild Man〉의 리마스터링된 버전이 달라이 라마의 80번째 생일을 기념하기 위한 컴필레이션 음반 《The Art of Peace − Songs for Tibet II》에 수록되었다. 믹싱에 참여한 스티븐 W. 테일러는 "루퍼트와 같이 작업한 것이었다. 원곡에 여러 겹의 소리를 더했지만 거의 들리지 않았다. 케이트의 승인으로 완성됐다"고 언급하며 "음향적으로 매우 다른 접근법을 가지고 있다"고 말했다. 루퍼트는 "더욱 음향심리학적이고 음향 처리에 의존하여 미묘하고 귀를 간지럽히는 방식으로 신선한 화성의 정보를 방출한다"고 표현했다. 새로운 버전에는 제목에 부시가 새로 이름 붙인 "with Remastered Shimmer"가 추가되었다. 2018년 11월 부시는 《50 Words for Snow》를 포함한 모든 정규 음반을 리마스터링한 박스 세트를 발매했다. 2023년 11월에는 "인디 에디션"이라는 이름 아래 2018년 리마스터링한 버전이 담긴 컬러 LP를 발매하였으며, 2024년 11월 15일에는 《Hounds of Love》와 《The Dreaming》에 이어 세 번째 일러스트 버전인 "폴라 에디션"을 공개했다.
50 Words for Snow 평가
《50 Words for Snow》는 평단으로부터 좋은 평가를 받았다. 여러 평론가들의 점수를 토대로 100점 만점의 표준 점수를 산정하는 리뷰 애그리게이터 사이트 메타크리틱에서는 85점을, 유사한 웹사이트 AnyDecentMusic?에서는 10점 만점에 8.2점으로 점수가 매겨졌다.
50 Words for Snow 평가
롤링 스톤의 윌 허미스는 《50 Words for Snow》를 "겨울의 주제 속에서 감정의 우주를 찾는 음반"이라고 표현하며, 《The Dreaming》이나 《Hounds of Love》 시기의 보컬처럼 들리지는 않지만 그에 못지않은 숭고함을 지니고 있다고 호평하였다. 올뮤직의 톰 주렉은 "너무 이상한 팝 음반"으로, 참여자를 찾는 것이 거의 불가능하다며 스콧 워커의 《The Drift》와 PJ 하비의 《Let England Shake》와 함께 순수한 야망을 공유하면서도 비슷한 소리가 나지는 않는다고 전했다. 케네디 또한 동일한 두 음반에 대해 언급하며 "이렇게 흥미롭게 추상적인 팝 음반은 없었다"고 이야기했다. 톰 브레이넌은 스테레오검에서 음반을 "완전한 집중을 요구하지 않고도 배경에서 흐릿하게 전개될 수 있는 섬세한 음반"이라고 평하였고, 슬랜트 매거진은 "도전적으로 대담하고 특이할 뿐만 아니라 부시가 평소에 선보인 특이한 점을 완전히 새로운 형태로 재포장"했기 때문에 성공적이라고 좋은 반응을 내비쳤다.
50 Words for Snow 평가
BBC의 주드 로저스는 "《50 Words for Snow》는 이따금 눈보라 속에서 길을 잃기도 하지만 … 그녀가 자신의 불과 얼음으로 우리를 얼마나 움직일 수 있는지 보여준다"라고 평하였다. 알렉시스 페트리디스는 가디언에서 음반을 만점으로 리뷰했다. 페트리디스는 그 전 음반 간의 긴 공백기와 대조되는 6개월 간의 발매 기간 차이를 지적하면서 많은 시간과 노력을 들인 《Aerial》보다는 직관적으로 느껴졌다고 리뷰하였다. 로스앤젤레스 타임스의 마거릿 와플러는 "연약함에서 거센 바람으로 방향을 틀었지만 언제나 고상함의 광기를 지니고 있는 예술곡의 순환"이라고 극찬하였다. 타임스의 윌 호지킨슨은 부시라는 네임 밸류를 제외하고도 《50 Words for Snow》는 특이하고, 아름다우며 다른 어떤 것과도 다르기에 "홀로 일어설 수 있다고" 적었다.
일부 평론가는 존과 프라이의 참여에 부정적인 반응을 보였다. 시카고 트리뷴은 전반부의 거의 완벽한 분위기 이후 "잠깐의 문제가 시작된다"고 표현하였고, Q는 〈50 Words for Snow〉에서의 프라이의 출연이 음반 내에서 유일하게 분위기를 깨는 점이라고 언급하였다. 보스턴 글로브는 "카메오가 정확히 거슬리는 것은 아니지만, 그들의 문제는 눈처럼 부드럽게 떠다니는 것에 만족하는 음반을 짓누른다는 것이다"라고 평가하였다.
2012년 2월에 개최된 제32회 브릿 어워드에서 부시는 최우수 영국 솔로 여성 아티스트 부문에 후보로 올랐으나, 아델이 최종적으로 수상하였다. 같은 해 5월에 개최된 사우스 뱅크 스카이 아츠 어워드 팝 부문에서는 아델의 《21》과 PJ 하비의 《Let England Shake》와 함께 《50 Words for Snow》가 후보로 지명되었으며, 수상을 차지하였다. 동일한 후보로 진행되었던 제57회 아이버 노벨로 어워드에서는 PJ 하비가 상을 수상했다. 《50 Words for Snow》는 메타크리틱과 AnyDecentMusic?에 등록된 2011년 음반 중 12번째와 9번째로 높은 점수가 산정되었다. 빌리지 보이스에서 매년 실시하는 연례 평론가 설문 조사 패즈 & 잡에서는 332점을 획득하여 총 순위 37위에 올랐다.
50 Words for Snow 참여진
크레딧은 음반의 라이너 노트에서 발췌하였다.
A Curious Thing
《A Curious Thing》는 2010년 3월 8일에 발매된 에이미 맥도널드의 음반이다. 머큐리 레코드에 의해 발매되었다.
ABBA Live
《ABBA Live》는 1986년 8월 18일에 발매된 아바의 음반이다.
Abrahadabra
《Abrahadabra》는 2010년에 발매된 디무 보거의 음반이다. 뉴클리어 블래스트에 의해 발매되었다.
Accident of Birth
《Accident of Birth》는 1997년에 발매된 브루스 딕킨슨의 음반이다.
Acid Eaters
《Acid Eaters》는 미국의 펑크 록 밴드 라몬즈의 열세 번째 스튜디오 음반이다. 1993년에 발매된 이 음반은 라몬즈 경력 후반에 발표된 작품으로, 전곡이 커버 곡으로만 구성된 라몬즈 유일의 음반이다.
《Acid Eaters》는 1960년대 라몬즈가 영향을 받은 아티스트들에 대한 음악적 헌사로, 더 시즈, 앰보이 듀크스와 같은 개러지 록 밴드는 물론, 비치 보이스, 더 후, 롤링 스톤스 등 대중적인 밴드들의 영향력을 보여준다. 이들 모두가 이 음반에서 커버되었다.