hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
현택훈 사이트
페이스북 : https://www.facebook.com/taekhoon.hyeon
블로그 : https://blog.naver.com/traceage
현택훈 기타
시집 전문 서점 '시옷서점' 운영 중(제주 서귀포시 중앙로 153번길 5)
현택훈 시인의 캐릭터와 시를 모티프로 한 영화로 '시인의 사랑'(김양희 감독, 2017)이 있다.
문학동인 '시린발' 회원들과 함께 문학 웹진 '산15-1'을 발행하고 있다.
일본국 헌법 제96조
일본국 헌법 제96조(일본어: 日本国憲法第96条)은 일본국 헌법 제9장 "개정"의 유일한 조문으로, 일본국 헌법의 개정 절차에 대해 규정하고 있다.
일본국 헌법 제96조 조문
일본국 헌법 제96조
① 이 헌법의 개정은 각 의원(議院)의 총 의원(議員)의 3분의 2 이상의 찬성으로 국회가 이를 발의하여, 국민에게 제안하여 그 승인을 거쳐야 한다. 이 승인에는 특별한 국민 투표 또는 국회가 정하는 선거 때 함께 시행되는 투표에 있어서 그 과반수의 찬성을 필요로 한다.② 헌법 개정에 대해 전항의 승인을 거친 때에는, 천황은 국민의 이름으로, 이 헌법과 일체를 이루는 입장으로서 즉시 이를 공포한다.
일본국 헌법 제96조 해설
일본국 헌법의 개정 절차애 관하여 필요한 사항을 규정하고 있다. 통상적인 법률에서는 해당 법률의 개정 방법에 대해 언급하고 있는 조항은 없으며, 단지 국회의 의결로 개정하거나 법률의 통상적인 제정 절차와 같은 절차를 통해 개정하지 않고 폐지가 이루어지는 것이 보통이다. 일본국 헌법은 통상적인 법률 제정에 필요한 요건보다도 그 개정 절차를 더 까다롭게 하고 있으며, 이는 곧 일본국 헌법이 "경성 헌법"임을 보여준다.
대략적으로 헌법 개정에 필요한 요건은 다음과 같다.
이 조항에 대해 최고재판소는 구체적인 헌법 개정의 절차에 대해서는 법률의 규정에 맡기고 있는 것이라고 해석했으며, 이에 따라 2007년에 제정된 "일본국 헌법의 개정 절차에 관한 법률(국민투표법)"에서 헌법 개정 절차를 보다 더 자세히 규정하고 있다.
일본국 헌법은 1947년 5월 3일 시행된 이후 지금까지 단 한 번도 개정되지 않아, 일본은 전 세계에서 가장 오랜 기간 동안 헌법을 개정하지 않고 유지하는 나라가 되었다.
일본국 헌법 제96조 해설
덧붙여 일본국 헌법은 상유에서 볼 수 있듯 일본 제국 헌법의 개정 절차에 따라 제정되어 천황의 이름으로 공포되었지만, 일본국 헌법의 개정 절차에서는 국민의 이름으로, 천황이 대신 공포하는 것으로 규정되어 있다.
일본국 헌법 제96조 해설
여기서 헌법 개정안의 발의권이 내각에도 있는지에 대해서는 학계의 해석이 엇갈리고 있다. "국회가 헌법 개정안을 발의한다"는 부분에서 발안권자를 "국회의원"으로 한정한다고 볼 수 있는지가 주요 쟁점이 되는 부분이다. 내각의 헌법 개정안 발의권을 인정할 수 있다는 긍정설은 조항을 문자 그대로 해석하여 "국회"가 헌법 개정안을 발의한다고 한 것이지 "국회의원"에 발의권을 한정한다는 내용은 어디에도 없다는 논리를 적용하여, 더 나아가 내각의 발의권을 인정한다 하더라도 어차피 국회의 심사를 거치게 되어 있기 때문에 입법부로서 국회의 자주성은 손상되지 않으며, 의원내각제의 특징인 내각(행정부)와 의회(입법부)의 융화 관계를 고려할 때 내각에 발의권을 인정해도 문제가 없다고 주장한다. 일본 정부 역시 내각법 제5조 "내각총리대신은 내각을 대표하여 내각이 제출할 법률안, 예산 및 기타의 의안을 국회에 제출한다"의 규정을 들어 "기타의 의안"에 헌법 개정안이 포함된다고 해석하고 있다. 한편, 내각에 헌법 개정안 발의권을 인정할 수 없다는 부정설은, "국회"는 헌법상 "국회의원"으로 구성된 기관이기 때문에 "국회가 발의권을 가진다"는 것은 곧 "국회의원이 발의권을 가진다"는 것과 같다고 주장한다. 또한 국회가 헌법 개정안을 발의하고 심사까지 하도록 규정되어 있는 것이기 때문에 내각이 이에 간섭하는 것은 헌법에 위배된다고 주장한다.
그러나 의원내각제 특성상 내각의 구성원인 국무대신이 국회의원까지 겸직하는 경우가 대부분이고, 설사 의원 자격이 없는 국무대신이 있다 하더라도 자신과 같은 당파에 소속된 다른 국회의원을 통해 헌법 개정안을 제출할 수 있으므로 이러한 논쟁 자체가 가져오는 실익이 도대체 무엇이냐는 의견도 적지 않다.
해리단길
해리단길(Haeridan-gil)은 대한민국의 부산광역시 해운대구 우동에 위치한 좁은 도로이다. 처음 길 이름은 해운대구의 경리단길이라는 뜻에서 유래한다.
봉리단길 (김해시)
봉리단길(Hongridan-gil)는 대한민국의 경상남도 김해시 봉황동에 위치한 좁은 도로이다. 처음 길 이름은 봉황동의 경리단길이라는 뜻에서 유래한다.
봉리단길 (대구)
봉리단길(Hongridan-gil)는 대한민국의 대구광역시 중구 대봉동에 위치한 좁은 도로이다. 처음 길 이름은 대봉동의 경리단길이라는 뜻에서 유래한다.
샤로수길
샤로수길(Syarosu-gil)는 대한민국의 서울특별시 관악구 봉천동에 위치한 좁은 도로이다. 주로 야간이나 주말, 공휴일 젊은이들의 유동 인구가 아주 많다. 총 길이는 0.4km이다.
세계 최우수 100대 항공사
다음은 스카이트랙스에서 뽑은 세계 최우수 100대 항공사이다. (2019년 기준)
한터로
한터로는 용인시의 중동부를 가로지르는 도로이다.
예수시왕생칠재의찬요
예수시왕생칠재의찬요(預修十王生七齋儀纂要)는 서울특별시 서초구로에 있는 선조연간의 책이다. 2019년 8월 1일 서울특별시의 유형문화재 제450호로 지정되었다.
예수시왕생칠재의찬요 지정 사유
내세의 극락왕생을 빌기 위해 생전에 재를 올려 공덕을 쌓는 불교의례의 일종인 예수재(預修齋)에 관한 의식 절차를 편찬한 의식이다.
권말에 '萬曆2年(1574)7月日 全羅道順天地曹溪山松廣寺留鎭'이란 간기가 함께 판각되어 있어, 1574년에 전라도 순천의 송광사에서 개판되었음을 알 수 있으며, 현재 지방문화재로 지정된 자료 중 비교적 초기에 간행된 판본에 해당된다.
임진왜란 이전에 간행된 의식집으로 조선전기에 시행된 예수재의 불교의례에 관한 의식절차를 수록하고 있으며, 현재 우리나라에는 거의 남아 있지 않은 귀중본이라는 점에서 서울시 유형문화재로 지정 관리할 만한 가치가 있는 것으로 판단된다.
예수시왕생칠재의찬요 조사보고서
본 지정 대상본은 내세의 극락왕생을 빌기 위해 생전에 재를 올려 공덕을 쌓는 불교의례의 일종인 예수재(預修齋)에 관한 의식 절차를 편찬한 의식집이다. 이 책은 송당(松堂) 야납(野衲) 대우(大愚)가 예수재에 관한 의식 절차를 편찬한 불교 의식집을 1574년(선조7) 전라도 순천의 송광사(松廣寺)에서 간행한 목판본 1책이다.
불교에서는 사람이 죽으면 생전에 지은 업을 심판받아 내세가 결정된다는 관념에 따라, 생전에 전생의 업보를 소멸하기 위해서 예수재를 거행하여 사후에 갚아야 할 전생의 빚과 과보를 미리 갚는 의례이다.
내용은 첫째, <通敍因由>편에서 예수재의 시원을 밝히고 이로 인하여 모든 중생들이 차별 없이 극락으로 왕생 할 수 있음을 밝힌다. 둘째, <嚴淨八方>편에서는 재를 열었으니 부처님이 가호하여 기도를 따라 감응 할 것을 기원하는 총31편으로 편성되어 있는데, 각 편마다 의식을 행하는 의의를 먼저 해설하고 절차를 진행하는 순서로 되어 있다.
예수시왕생칠재의찬요 조사보고서
이 의식집을 편찬한 대우(大愚, 1676-1763) 조선후기 숙종에서 영조 때 활동한 선승으로 해남 대흥사(大興寺) 13대종사(大宗師) 중 제7대 종사를 지낸 인물이다. 대우의 성은 박씨(朴氏), 호는 벽하(碧霞)이며, 전라남도 영암 출신으로, 장로 조연(照淵)을 은사로 득도하고 지안(志安)으로부터 선(禪)을 전수하였으며, 대사 고압(孤鴨)으로부터 참법(懺法)을 익혔던 인물로 1763년 6월 88세의 나이로 입적하였다.
찬자로 알려진 대우(大愚)는 조선시대 숙종에서 영조 사이에 활동했던 인물인데, 이 책은 1566년 평안도 성천의 백련산(白蓮山) 영천암(靈泉庵)에서 처음 간행되었다. 따라서 대우가 출생하기 백여 년 이전에 이미 이 책이 간행되고 있는 것으로 보아, 찬자 ‘大愚’는 동명이인이거나 우리나라 인물이 아니고 중국 승려일 가능성이 높다하겠다.
예수시왕생칠재의찬요 조사보고서
본 지정 대상본은 1574년에 전라도 송광사에서 개판한 이후 선조연간에 후쇄한 판본으로 권수에 『예수천왕통의』와 합철되어 있다. 이 책은 원표지 위에 근래 새로운 표지로 개장하였으며, 책의 크기는 37.8×25.2cm이다. 원래 표지는 원상으로 보이며, 표제는 ‘預修文’으로 묵서되어 있다. 권수제는 ‘預修十王生七齋儀纂要’로 되어 있으며, 다음 행에는 ‘松堂野衲大愚 集述’이란 찬자 표시가 기재되어 있는데, 앞에 기술한 바와 같이 아무래도 조선 승려가 아닌 중국 승려가 아닌가 한다.
송광사판의 형태적 특징을 살펴보면, 반엽을 기준으로 변란은 사주단변으로 반곽의 크기는 20.7×17.3cm이다. 반엽을 기준으로 8행으로 되어 있는데, 한 행의 경문은 16자씩으로 배자되어 있다. 중앙의 판심부에는 상하로 2엽화문어미(2葉花紋魚尾)가 서로 내향 형식으로 되어 있고, 판심제는 ‘預修文’이란 약서명이 기재되어 있으며, 그 아래에 장차(張次)가 표시되어 있다.
예수시왕생칠재의찬요 조사보고서
권말에는 ‘萬曆2年(1574)7月日 全羅道順天地曹溪山松廣寺留鎭’이란 간기가 함께 판각되어 있어 1574년에 전라도 순천의 송광사에서 간행된 개판되었을 알 수 있다. 그리고 권말의 시주면에는 맨 끝에 ‘幹善 崇印’과 ‘刻手 太俊’ 등이 기재되어 있어 있는 것으로 보아 이 책은 간선 숭인(崇印)이 주관하여 태준(太俊) 등이 판각하여 간행하였던 사실을 알 수 있다.
이 예수재는 우리나라에서 1566년 평안도 성천의 영천암(靈泉庵)에서 처음 간행된 이래 16-17세기 사이에 전국의 사찰에서 15종 이상의 판본이 간행되었을 정도로 널리 유포되었다. 그 중 지정 대상본은 최초 간행본 이후 두 번째로 1574년에 송광사에서 중간(重刊)한 판본이다. 현재 지방문화재로 지정된 자료 중에 비교적 초기에 간행된 판본에 해당되며, 현전본을 거의 찾아 볼 수 없는 매우 희귀한 귀중본에 해당한다.
따라서 이 책은 조선전기에 시행된 예수재에 대한 불교의례적 일면을 살펴 볼 수 있는 자료적 가치를 지니고 있을 뿐만 아니라, 임란 이전에 간행된 불서판본 연구에 있어서 참고가 되는 귀중본으로 문화재적 가치를 지니고 있는 것으로 평가할 만하다.
예수시왕생칠재의찬요 조사보고서
본서는 기복적 성향의 불교의례를 살펴볼 수 있는 의식집이라는 점은 다른 불교 의례와 동일하다. 하지만 본래 불자들이 소홀했던 자기수행을 점검하고 선행을 발원하는 의례를 지향하고 있다는 점에서 긍정적으로 인식되고 있다. 이를 통해 자신의 극락왕생만을 위해서가 아니라 이웃을 위한 보시행으로 공덕을 쌓는 의례이기도 하다.
이 의식의 진행 중에는 범패와 의식무가 장중하게 펼쳐질 뿐 아니라, 의식도량의 장엄도 극치를 이룬다. 망자를 위해 유족들이 행하는 천도재가 타력에 의한 것임에 비해, 자신이 생전에 주체적으로 스스로를 구제하는 자력수행을 실천하는 의례라는 점에서 의미가 있다.
따라서 이 책은 임란 이전에 간행된 의식집으로 조선전기에 시행된 예수재의 불교의례에 관한 의식절차를 수록하고 있으며, 현재 우리나라에는 거의 남아 있지 않은 귀중본이라는 점에서 서울시 유형문화재로 지정 관리할 만한 충분한 가치가 있는 것으로 판단된다.
2019년 엘패소 총기 난사 사건
2019년 8월 3일 오전 10시경 미국 텍사스주 엘패소 시엘로 비스타 몰 근처의 월마트에서 총기 난사 사건이 발생하였다. 이 사건으로 20명이 사망하고 26명이 부상을 입었다.
2019년 유럽 폭염
2019년 유럽 폭염은 2019년 7월 유럽 각지에서 일어난 폭염이다. 벨기에, 프랑스, 독일, 룩셈부르크, 네덜란드, 영국에서 관측 사상 최고 온도를 기록했다.
6월 말부터 1차 폭염이 벌어졌으며 유럽 전역에 걸쳐 567명이 사망하였다. 각국 기상청은 사하라 사막에서 불어온 고기압과 열풍이 유럽 대륙에 대대적인 영향을 줬다고 분석했다. 이때의 폭염으로 각국 여러 곳의 최고기온이 역사상 최고치를 경신했다. 프랑스의 경우 관측 사상 처음으로 섭씨 45도를 기록하였으며, 역대 최고기온은 6월 28일 베라르그에서 기록된 46.0 °C이다.
2019년 유럽 폭염
7월 말부터는 2차 폭염이 시작되어 각국의 기존 최고기온 기록을 또다시 경신하였는데 그 격차만 따지더라도 벨기에 3 °C, 독일과 네덜란드 2.1 °C, 룩셈부르크 0.3 °C, 영국 0.2 °C에 달했다. 폭염으로 인한 사망자만 프랑스에서 868명, 벨기에 1명으로 보도되었으며 농가의 가축 수천 마리가 폭염을 이기지 못하고 떼죽음을 당했다. 프랑스와 독일 일부 지역에서는 하천의 수질온도 상승과 유속 하락으로 일시 냉각시스템을 쓰거나 냉각탑을 갖추지 못한 수많은 화력발전소가 발전시 발생하는 발열로부터 하천 내 생물의 보호해야 한다는 규정에 따라 출력을 줄이거나 가동을 중단하는 사태도 벌어졌다.
2019년 유럽 폭염 기상환경
유럽에서 6월의 이상고온 현상이 발생하게 된 것은 대류권 상층 고기압이 비정상적으로 오랫동안 머무르면서 사헬 지대와 지중해 일대의 따뜻한 공기를 이류시키고 태양복사열과 지구 표면의 난류 흐름을 증대하는 효과를 불러일으킨다. 고기압의 비정상적 정체는 정상범주를 벗어나 강화된 브리튼-바이칼 주랑패턴 (British-Baikal Corridor pattern)과 유럽 상공에서 종관적으로 발생한 로스비 파동이 주원인이다.
7월 폭염의 경우 강력한 오메가 블록이 주원인으로 북아프리카에서 건너온 덥고 건조한 공기가 차가운 폭풍전선에 갇히면서 발생하였다. 고기압에 의한 더운공기가 지중해 중부에서 스칸디나비아 반도까지 뻗어 있으며, 동부 대서양과 서부 러시아의 두 저기압 권역 사이에 낀 형세였다.
2019년 유럽 폭염 사상자
이번 폭염으로 인한 예측 사망자는 2,500명 이상으로 추산되었다. 대다수 사망자는 간접적인 원인에 의한 것으로 그해 말 통계수치에서 드러난 바에 따른 것이다. 개별국가를 기준으로 삼을 경우 해당 수치는 과소한 수준일 수 있다. 네덜란드 정부의 경우 6월 폭염 당시 400명 이상의 사망자가 발생했다고 밝혔는데 이는 2006년 유럽 폭염 당시 기록과 비슷한 수준이다.
프랑스의 경우 폭염으로 인한 사망자를 1,435명으로 추산하였으며, 잉글랜드 보건청은 900명 이상이 사망했다고 밝혔다. 로베르트 코흐 연구소는 베를린에서만 500명 이상이 사망했다고 추산하였으며 벨기에에서는 최소 716명이 사망했다고 발표하였다.
전정길
전정길은 대한민국의 영남지역의 조폭 대부로 알려진 인물이다.
칠성파 이강환씨와 더불어 '주먹계'의 큰형님으로 유명한 경남지역의 전정길(71)씨가 이달 중순 갑자기 사망한 것으로 확인됐다.
조직폭력계 한 인사에 따르면 전씨의 사망 원인은 당뇨합병증이다. 전씨가 사망하자 그의 죽음을 애도하기 위해 거물급 조폭을 비롯해 전국 각지의 조직대표가 그의 장례식장에 집결한 것으로 알려졌다.
전씨의 인생을 살펴보면 한편의 영화에 다름 아니다. 전씨는 칠성파 보스 이씨와 더불어 전국을 장악한 원로급 보스로 전해졌다.
그는 과거 일본 야쿠자와 국내 조폭이 갈등을 빚을 때 이씨와 함께 직접 일본으로 건너가 갈등을 해결한 인물이라고 한다.
또 전씨는 야쿠자 보스가 주관하는 결단식 때도 초대받을 정도로 한일 양국 조폭계에서 추앙받는 인물로 통한다.
사계채의 언덕
사계채의 언덕(일본어: 四季彩 (しきさい)の丘 (おか) 시키사이노오카[*])은 일본 홋카이도 가미카와군 비에이정에 있는 관광지이다. 파노라마 로드의 작은 언덕에 있으며, 면적은 7 헥타르이다. 계절에 따라 라벤더, 루피너스, 코스모스, 해바라기 등 연간 약 30 종류의 꽃이 언덕 전체에 화려한 융단처럼 피는 화원이다. 원내에는 농산물 직판장, 기념품 판매소, 레스토랑 등이 있다.
조창조
조창조는 대구광역시 출신으로, 대구의 전국구라 불리는 인물이라 한다.
대구가 낳은 걸출한 주먹인 조창조씨는 ‘싸움의 달인’ ‘실전(實戰)의 황제’로 불린다. ‘싸움 천재’ 시라소니(이성순) 이후 맨손싸움의 1인자로 ‘맞짱’에서 져본 적이 없다는 신화적인 인물이다. 칼과 조직 없이 오로지 맨손으로 최고봉에 오른 그의 이력은 주먹세계에서 이색적인 전범(典範)이다.
켄과 메리의 나무
켄과 메리의 나무(일본어: ケンとメリーの木 (き) 겐토메리노키[*])는 일본 홋카이도 가미카와군 비에이정에 있는 사시나무이다. 비에이 언덕에 서있는 1개의 큰 사시나무이다. 1972년 9월부터 1977년까지 발매된 켄과 메리의 스카이라인(ケンとメリーのスカイライン)과 닛산 4대째 스카이라인의 광고 제15편 지도없는 여행 편의 촬영지로 쓰였다. 또한 CM 송 〈켄과 메리 ~사랑과 바람처럼~〉(ケンとメリー〜愛と風のように〜)이 오리콘 차트 최고 순위 19위를 차지였다. CM 방송 후 이 나무는 관광지가 되어 켄과 메리의 나무라고 명명했다.
이 나무는 사유지에 있으며 명칭의 유래 등의 설명이 쓰여진 간판이 있다.
그리주 음보크 바티
그리주 인다 콜레트 음보크 바티 은카(프랑스어: Griedge Yinda Colette Mbock Bathy Nka, 1995년 2월 26일 ~ )는 프랑스의 카메룬계 여자 축구 선수이다. 포지션은 수비수이며, 현재 프랑스 디비지옹 1 페미닌의 올랭피크 리옹에서 활동하고 있다.
그리주 음보크 바티 클럽 경력
2010년에 스타드 브리오생(현재의 EA 갱강)에 입단하면서 디비지옹 1 페미닌 무대에 데뷔했다. 2015년에 올랭피크 리옹과 4년 계약을 체결하면서 이적했다.
그리주 음보크 바티 국가대표 경력
아제르바이잔에서 개최된 2012년 FIFA U-17 여자 월드컵에서 프랑스의 우승에 기여했으며 해당 대회에서 골든볼을 수상하는 영예를 안았다. 웨일스에서 개최된 2013년 UEFA U-19 여자 축구 선수권 대회에서는 독일과의 준결승전 경기에서 퇴장을 당하면서 결승전에 나서지 못했지만 프랑스는 결승전에서 잉글랜드를 2-0으로 누르고 우승을 차지하게 된다.
2013년 11월에 열린 불가리아와의 2015년 FIFA 여자 월드컵 유럽 지역 예선 경기에서 처음 출전하면서 프랑스 여자 축구 국가대표팀 선수로 데뷔했으며 프랑스는 불가리아에 10-0 승리를 기록했다. 캐나다에서 개최된 2014년 FIFA U-20 여자 월드컵에서는 프랑스가 3위를 차지하는 데에 기여했고 해당 대회에서 실버볼을 수상했다. 2015년 FIFA 여자 월드컵, 2016년 리우데자네이루 하계 올림픽, UEFA 여자 유로 2017, 2019년 FIFA 여자 월드컵에 참가한 프랑스 여자 축구 국가대표팀 명단에 이름을 올렸다.
다쿠신칸
다쿠신칸(拓真館 (たくしんかん))은 일본 홋카이도 가미카와군 비에이정에 있는 사진 갤러리이다. 마에다 신조가 개설한 본인 사진의 갤러리로, 폐교한 비에이 정립 지요다 소학교 부지를 이용하고, 비에이의 협력을 얻어 개관했다. 또한 10,000 평에 달하는 부지는 본래의 자연과 재배한 부분을 구분하여 자작나무의 회랑과 라벤더 길 등이 있다.
다쿠신칸 역사
일본을 전역을 여행하던 마에다 신조가 1971년 비에이, 가미후라노의 언덕에 방문했다. 마에다는 이후에도 비에이에서 사진을 찍었다. 1977년 마에다 신조는 비에이에서 신성 미도리가오카에서 "보리가선열"을 촬영했다. 그러다 1978년 5월 타쿠신칸의 전신인 구 지요다 소학교를 방문했다.
리수덕원산교원대학
리수덕원산교원대학(李壽德元山敎員大學)은 강원도 원산시에 위치한 조선민주주의인민공화국의 대학이다. 강원도의 소학교 교원들과 유치원 교원을 양성하는 사범교육기관으로 1968년 7월 1일 개교하였다.
출범 당시에는 유치원 교양원만을 양성하는 사범교육기관 성격을 띠었지만 조선민주주의인민공화국에서 11년제 의무교육이 실시되면서 1972년 9월을 기해 원산교원대학(元山敎員大學)으로 개편되었다. 1997년 2월에 대학 명칭이 리수덕원산교원대학으로 변경되었는데 리수덕은 한국 전쟁 시기에 강원도 평강군에서 평강인민유격대를 조직한 여성 중대장이다.
10개의 전문강좌가 개설되어 있으며, 각종 실험 실기실을 비롯해 각 과목 교수법 연구실과 함께 물질적·기술적 토대를 갖추어놓고 있다. 1978년 10월 20일에는 대학 창립 10주년을 기념하는 조선로동당 중앙위원회와 조선민주주의인민공화국 내각의 공동 명의로 된 축하문을 받았다.
2016년 하계 올림픽 축구 선수 명단
2016년 하계 올림픽 축구 선수 명단은 다음을 가리킨다.
2016년 하계 올림픽 축구 남자 선수 명단
이 문서에서는 2016년 하계 올림픽 축구 남자에 참여한 선수들의 명단을 정리한다. 18명의 선수로 한 팀이 구성되어 있고, 그 중 15명은 1993년 1월 1일 이후에 출생한 선수들이어야 한다. 나머지 3명은 나이 제한이 없는 와일드카드로 활용할 수 있고, 18명 중 2명은 반드시 골키퍼가 포함되어야 한다.
2016년 하계 올림픽 축구 여자 선수 명단
이 문서에서는 2016년 하계 올림픽 축구 여자에 참여한 선수들의 명단을 정리한다. 18명의 선수로 한 팀이 구성되어 있고, 그 중 2명은 반드시 골키퍼가 포함되어야 한다.
원산의학대학
원산의학대학(元山醫學大學)은 강원도 원산시에 위치한 조선민주주의인민공화국의 대학이다. 강원도 내의 의학전문 고등교육기관으로, 강원도 내의 의료인력 양성을 목표로 1971년 9월 1일 설립되었다.
대학 산하에는 기초의학부, 임상의학부, 고려의학부 등 학부와 수십 개의 강좌, 연구실들, 도서관, 출판소, 학과별 실험실습실들이 설치되어 있다.
1973년 직장생활과 학업을 병행하는 근로자들을 위한 통신학부를 설치하였다.
최고의 엔딩
《최고의 엔딩》은 2019년 5월 4일부터 네이버TV, V, LIVE에서 처음으로 공개된 웹드라마이다. 현실의 벽에 부딪혀 이별했던 7년 차 동거 최웅과 고민채와 최웅이 1년 만에 재회하면서 일어나는 사건을 그린 스핀오브 드라마이다.
파이어볼
파이어볼(fireball)은 다음을 의미한다.
신드인
신드인 또는 신디인(신드어: سنڌي, sindhī)은 인도아리아인 계통의 민족으로, 파키스탄 남부의 신드주에 주로 분포하며 신드어와 신드 문화를 공유한다.
신드인 인구
신드인은 파키스탄 전 인구의 약 14%를 차지하여 펀자브인과 파슈툰인 다음으로 큰 민족 집단이다. 이 밖에도 인도 등 다른 여러 국가에도 디아스포라를 이루고 있다.
신드인 문화
대부분 무슬림이나, 유의미한 수의 힌두교, 기독교, 시크교에 속한 소수 집단이 있으며 이들은 특히 동부 신드 지역에 많이 분포한다.
피아 셸타
피아 셸타(Pia Tjelta, 1977년 9월 12일 ~ )는 노르웨이의 배우이다.
리아 카타야
리아 카타야(Ria Kataja, 1975년 10월 15일 ~ )는 핀란드의 배우이다.
마리 란타실라
마리 란타실라(Mari Rantasila, 1963년 1월 7일 ~ )는 핀란드의 배우, 감독, 가수이다. 2016 유시상 여우조연상 수상자이다.
사라 멜레리
사라 멜레리(Sara Melleri, 1986년 2월 14일 ~ )는 핀란드의 배우, 가수이다. 2011 유시상 여우조연상 수상자이다.
유나이티드 사커 리그
유나이티드 사커 리그(United Soccer League)는 USL 챔피언십, USL 리그 1, USL 리그 2를 총괄 운영하는 미국의 축구 기구이다.
사투 실보
사투 실보(Satu Silvo, 1962년 8월 2일 ~ )는 핀란드의 배우이다.
안나레나 해르쾨넨
안나레나 해르쾨넨(Anna-Leena Härkönen, 1965년 4월 10일 ~ )은 핀란드의 배우, 작가이다.
라우라 말미바라
라우라 말미바라(Laura Malmivaara, 1973년 10월 26일 ~ )는 핀란드의 배우, 가수이다.
케어로 (일리노이주)
케어로(Cairo)는 미국 일리노이주 알렉산더군에 있는 소도시로 알렉산더군 카운티청 소재지이자 알렉산더군에서 가장 인구가 많은 도시이다. 원래 이 도시는 이집트계 미국인 1세대들이 1862년에 주도하여 일군 도시인데 링컨 대통령과 존슨 대통령과 그랜트 대통령도 모두 이 도시의 재창설 및 승격을 각각 원조하였다.
케어로 (일리노이주) 기후
케어로의 기후는 쾨펜의 기후 구분에 따르면 온난 습윤 기후(Cfa)로 판정되어 있다. 연간 강수량은 1,236 mm로 한국의 대구광역시 연 평균 강수량과 비슷한 선으로 설정되어 있다.
라이네 매기
라이네 매기(Laine Mägi, 1959년 2월 3일 ~ )는 에스토니아의 배우, 댄서이다.
헬레네 반나리
헬레네 반나리(Helene Vannari, 1948년 3월 20일~2022년 3월 16일)는 에스토니아의 배우이다.
참파 (배우)
굴샨 아라 아크테르 참파(벵골어: গুলশান আরা আখতার চম্পা, 1965년 1월 5일 ~ )는 참파(벵골어: চম্পা)라는 예명으로 알려져 있는 방글라데시의 배우이다. 방글라데시 국립 영화상 여우주연상 3회(1993, 1994, 2000) 수상자이다.
자야 아산
자야 아산(벵골어: জয়া আহসান, 1983년 7월 1일 ~ )은 방글라데시의 배우, 영화 프로듀서, 모델이다. 방글라데시 국립 영화상 여우주연상 3회(2011, 2012, 2015) 수상자이다.
참파
참파는 다음을 가리킨다.
참파는 192년부터 1832년까지 베트남 중부 지방에 위치해 있던 인도네시아계의 옛 참족이 세운 왕국이다.
잠바 또는 참파는 주로 쌀보리의 씨앗을 타작하고 구운 다음에 가루로 만든 티베트와 히말라야산맥 지방의 식품이다.
참파는 방글라데시의 배우이다.
무슈미
무슈미(벵골어: মৌসুমী, 1973년 11월 3일 ~ )는 방글라데시의 배우, 모델, 감독이다. 방글라데시 국립 영화상 여우주연상 3회(2001, 2013, 2014) 수상자이다.
주범망경 (보물 제894-2호)
주범망경(注梵網經)은 부산광역시 금정구, 범어사에 있는 불경이다. 2007년 9월 18일 대한민국의 보물 제894-2호로 지정되었다.
주범망경 (보물 제894-2호) 개요
이 책은 우리나라 불교 계율의 기초를 이루는 경전으로 후진의 구마라집이 번역한 『범망경 노사나 불설 보살심지계품(梵網經盧舍那佛說菩薩心地戒品)』인데 줄여서 범망경이라고 한다. 송나라 승려 혜인(惠因)이 주해를 가한 주해본이다.
권수(卷首)에는 1298(大德 2)년에 선무외 유(禪無外 惟)가 쓴 서문 등 3편의 서문이 수록되어 있으며, 이어서 1095(紹聖 2)년에 혜인이 쓴 서문이 대자(大字)로 쓰여 있다. 그리고 본문의 <범망경보살계서(梵網經菩薩戒序)>에 대한 주해서가 보이고 이어 본문의 경문이 시작되며 주해문은 각 사항 아래에 小字 2行으로 기입되어 있다.
이 책은 수행자가 지켜야 할 계율을 중요한 부분에 주해를 가한 책으로 원대(元代)의 판본을 바탕으로 고려 말에 다시 복각하여 찍어낸 것으로 보인다. 매우 희귀한 판본으로 자료적 가치가 높을 뿐만 아니라 원형 또한 잘 보존되어 있는데, 이와 동일한 판본의 개인소장본이 보물 제894-1호로 지정되어 있다.
샤바나 (방글라데시의 배우)
샤바나(벵골어: শাবানা, 1953년 ~ )는 방글라데시의 배우이다. 방글라데시 국립 영화상 여우주연상 8회(1980, 1982, 1984, 1987, 1989, 1990, 1991) 수상자이다.
주범망경 (보물 제894-1호)
주범망경(注梵網經)은 서울특별시 서대문구 (재)아단문고에 있는 불경이다. 1986년 11월 29일 대한민국의 보물 제894-1호로 지정되었다.
주범망경 (보물 제894-1호) 개요
범망경의 원래 명칭은 범망경노사나불설보살심지계품 또는 범망보살계경으로, 자기안에 있는 부처님의 성품을 계발하는 것을 목적으로 하는 불경이다. 10가지 무서운 죄와 48가지의 가벼운 죄를 참회하여 선을 기를 것을 가르치고 있다.
이 책은 후진(後秦)의 구마라습(鳩摩羅什)이 번역한 범망경에 혜인(惠因)이 해석을 단 것으로, 목판에 새긴 후 닥종이에 찍었다. 원래의 목판은 두루마리 형식으로 만들기 위해 24행씩 새겼었는데 이것을 12행씩 찍어내어 세로 27㎝, 가로 16㎝의 책으로 묶었다.
책의 첫머리에 1298년 원나라의 곽천석이 쓴 서문이 붙어 있는 것으로 보아 원나라의 판본을 입수해서 다시 찍은 것으로 보인다. 책 끝부분에 있던 간행 기록이 없어져 정확한 간행 연도는 알 수 없지만 고려시대에 새긴 것으로 보인다.
티샤
누스라트 임로세 티샤(벵골어: নুসরাত ইমরোজ তিশা, 1984년 2월 20일 ~ )는 티샤(벵골어: তিশা)라는 예명으로 알려져 있는 방글라데시의 배우, 모델이다. 쿠숨 시크데르와 함께 2016 방글라데시 국립 영화상 여우주연상을 공동 수상했다.
비디아 신하 사하 밈
비디아 신하 사하 밈(벵골어: বিদ্যা সিনহা সাহা মীম, 1992년 11월 10일 ~ )은 방글라데시의 배우, 모델이다. 무슈미와 함께 2014 방글라데시 국립 영화상 여우주연상을 공동 수상했다.
샤브누르
카지 샤르민 나히드 누푸르(벵골어: কাজী শারমিন নাহিদ নূপুর, 1979년 12월 17일 ~ )는 샤브누르(벵골어: শাবনূর)라는 예명으로 알려져 있는 방글라데시의 배우이다. 2005 방글라데시 국립 영화상 여우주연상 수상자이다.
African Herbsman
《African Herbsman》은 아일랜드 레코드가 그들의 주요 레이블 데뷔 음반 《Catch a Fire》를 발매한 직후인 1973년 7월, 트로잔 레코드가 발표한 밥 말리 & 더 웨일러스의 컴필레이션 음반이다.
컴필레이션은 자메이카 음반 《Soul Revolution》에 해당하는 영국 음반으로, 〈Memphis〉와 〈Duppy Conqueror〉는 그 시대부터 몇 곡의 다른 곡으로 대체되었다. 추가된 곡들은 대부분 이 시대의 비음반 싱글이지만, 음반 《Soul Rebels》의 〈400 Years〉도 수록되어 있다.
《African Herbsman》은 웨일러스가 1970년부터 1971년까지 프로듀서 리 페리와 함께 자메이카에서 녹음한 곡의 일부를 모은 곡이다. 자메이카에서 큰 인기를 끌었던 〈Trenchtown Rock〉과 〈Lively Up Yourself〉라는 두 개의 자작곡도 포함되어 있다.
African Herbsman
그 중 몇 곡이 후에 말리에 의해 그의 후기 음반으로 재녹음될 것이다. 예를 들면 〈Lively Up Yourself〉 (《Natty Dread》), 〈Duppy Conqueror〉, 〈Put It On〉, 〈Small Axe〉 (《Burnin'》), 〈Sun Is Shining〉 (《Kaya》) 등이 있다.
안와라 베굼
안와라 베굼(1948년 6월 1일 ~ )은 방글라데시의 배우이다. 1986 방글라데시 국립 영화상 여우주연상, 방글라데시 국립 영화상 여우조연상 7회 수상자이다.
타니아 아메드
타니아 아메드(벵골어: তানিয়া আহমেদ, 1968년 12월 20일 ~ )는 방글라데시의 배우, 모델, 안무가, 감독이다. 2016 방글라데시 국립 영화상 여우조연상 수상자이다.
니푼 아크테르
니푼 아크테르(벵골어: নিপুণ আক্তার, 1984년 6월 9일 ~ )는 방글라데시의 배우, 모델이다. 방글라데시 국립 영화상 여우조연상 2회(2007, 09) 수상자이다.
타말리카 카르마카르
타말리카 카르마카르(벵골어: তমালিকা কর্মকার, 7월 2일 ~ )는 방글라데시의 배우, 모델이다. 2000 방글라데시 국립 영화상 여우조연상 수상자이다.
로케야 프라치
로케야 프라치(벵골어: রোকেয়া প্রাচী)는 방글라데시의 배우, 감독이다. 1997 방글라데시 국립 영화상 여우조연상 수상자이다.
수보르나 무스타파
수보르나 무스타파(벵골어: সুবর্ণা মুস্তাফা, 1959년 12월 2일 ~ )는 방글라데시의 배우이다. 1983 방글라데시 국립 영화상 여우조연상 수상자이다.
케어로
케어로(Cairo, 카이로)라는 미국의 이집트계 도시는 다음과 같다.
결승골
결승골(Winning Goal)은 축구 등 구기종목에서 승부를 결정짓는 득점이 된 골을 의미한다.
메헤르 아프로즈 샤온
메헤르 아프로즈 샤온(벵골어: মেহের আফরোজ শাওন, 1981년 10월 12일 ~ )은 방글라데시의 영화 감독, 배우, 가수이다.
마수마 라흐만 나빌라
마수마 라흐만 나빌라(벵골어: মাসুমা রহমান নাবিলা, 1985년 4월 8일 ~ )는 방글라데시의 배우, 사회자, 모델이다.
마히야 마히
마히야 마히(벵골어: মাহিয়া মাহি, 1990년 10월 27일 ~ )는 방글라데시의 배우이다.
푸르니마
푸르니마(벵골어: পূর্ণিমা, 1981년 7월 11일 ~ )는 방글라데시의 배우, 모델이다. 2010 방글라데시 국립 영화상 여우주연상 수상자이다.
메하자빈 초두리
메하자빈 초두리(벵골어: মেহজাবিন চৌধুরী, 1991년 4월 19일 ~ )은 방글라데시의 배우, 모델이다.
모제자 아슈라프 모날리사
모제자 아슈라프 모날리사(벵골어: মোজেজা আশরাফ মোনালিসা, 1987년 10월 5일 ~ )는 방글라데시의 배우, 모델, 댄서이다.
김형규 (야구인)
김형규(1980년 9월 8일 ~ )은 전 KBO 리그 야구 선수의 외야수이다.
조지 링컨 록웰
조지 링컨 록웰(영어: George Lincoln Rockwell, 1918년 3월 9일 ~ 1967년 8월 25일)은 미국의 신나치주의, 파시즘 정치 운동가였다. 반유대주의와 신나치주의를 내세워 1959년 미국 나치당(국가사회주의미국노동자당)을 창당하고 초대 당수가 되어 1967년까지 당수직을 지냈다. 이 당은 미국 헌법에 충성하였지만 동시에 홀로코스트를 부정했으며, 인권운동가 마틴 루터 킹과 1960년대 흑인인권운동을 비난했다. 1967년 8월 25일 출당 조치를 당한 전 당원에게서 총으로 살해당했다.
조지 링컨 록웰 생애
1918년 미국 일리노이주 블루밍턴에서 희극 배우 부부인 조지 러브조이 록웰(George Lovejoy Rockwell)과 클레어 록웰(Claire Rockewell)의 장남으로 태어났다. 아버지는 로드아일랜드주 출신의 잉글랜드-스코틀랜드계 혈통이었고 어머니는 독일계와 아카디아 프랑스계 혈통이었다. 1938년 브라운 대학교 철학과에 입학하였으나 2학년 때 중퇴하고 미국 해군에 임관했다. 이후 파일럿으로 훈련을 받고 제2차 세계 대전과 한국 전쟁에서 비전투 인원으로 복무하여 사령관 계급까지 올랐다.
1950년대부터 점차 급진 정치에 관심을 보이기 시작하여 아돌프 히틀러와 나치즘의 옹호자가 되었다. 그는 당시 정치계의 화두이던 조지프 매카시 상원의원의 주장, 사업가 헨리 포드의 반유대주의, 찰스 린드버그의 인종주의 등에 영향을 받았으며, 더글라스 맥아더 장군을 크게 존경했다.
조지 링컨 록웰 생애
1958년 부유한 상속인이자 반유대주의자인 해럴드 노엘 애로스미스 주니어(Harold Noel Arrowsmith Jr)를 만나 그의 도움으로 "유대인 지배로부터 미국을 해방하기 위한 국가 위원회"를 설립했다. 동년 7월에는 지지자들과 함께 중동에 평화유지군을 파견하기로 한 드와이트 D. 아이젠하워 대통령의 결정(블루 뱃 작전)에 반대하는 반전 시위를 백악관 앞에서 벌였고, 10월에는 히브리 자선회 사원 폭탄 테러 사건의 용의자로 조사받았다. 저널리스트 드루 피어슨이 록웰과 추종자들의 무장 퍼레이드를 보도하면서 그는 전국적인 악명을 얻게 되었다.
소하나 사바
소하나 사바(벵골어: সোহানা সাবা, 1986년 10월 16일 ~ )는 방글라데시의 배우, 감독, 프로듀서이다.
라즈기르
라즈기르(힌디어: राजगीर) 또는 라자그리하(산스크리트어: राजगृह), 기리브라자(산스크리트어: गिरिव्रज)는 인도 비하르 주의 도시이다. 한때 마가다의 수도였던 도시로 기원전 5-6세기에 불교의 붓다, 자이나교의 마하비라가 가르침을 편 장소이다. 초기 마가다 시대애는 기리브라자로 불리다가 하리얀카 왕조 시대에 라자그리하로 개명되고 이 발음이 시대가 지날수록 변화하다 오늘날 라지기르라는 이름으로 정착하게 되었다.
닛산 패트롤
닛산 패트롤(Nissan Patrol, 日産・パトロール)은 1951년부터 닛산이 일본에서 생산하여 전 세계적으로 판매하고 있는 일련의 오프로드 차량 및 풀 사이즈 SUV이다. 닛산의 가장 오래된 모델 시리즈이다.
패트롤은 1951년부터 짧은 휠베이스(SWB) 3도어 또는 긴 휠베이스(LWB) 5도어 섀시로 제공되었다. LWB 버전은 픽업 트럭 및 캡 섀시 변형으로 제공되었다. 1988년부터 1994년까지 포드 오스트레일리아는 패트롤을 포드 매버릭으로 판매했다. 스페인과 같은 일부 유럽 국가에서는 패트롤이 에브로에 의해 에브로 패트롤로 판매되었다. 1980년 일본에서는 닛산 프린스 스토어에서 닛산 사파리로 리뱃지되어 교대로 판매되었다.
패트롤은 대부분의 세계 시장에서 전통적으로 토요타 랜드크루저와 경쟁했으며, 호주, 중앙 및 남아메리카, 남아프리카, 동남아시아 일부, 서유럽, 이란 및 중동에서 판매되었다. 2011년 모델부터는 고급형 인피니티 QX56 (이후 인피니티 QX80으로 개명)으로 북미 시장에 출시되었는데, 이는 1969년 이후 패트롤 기반 차량이 북미에서 판매된 첫 사례였으며, 2017년 모델부터는 닛산 아르마다로 해당 시장에서 제공될 예정이다.
닛산 패트롤 1세대 (4W60; 1951-1960)
1951년 9월, 4W60은 일본 닛산 대리점에 독점적으로 소개되었다. 전체적인 스타일링은 윌리스 지프와 유사했다. 4W60은 닛산 290 버스의 75 PS (55 kW) 3.7 L 닛산 NAK 엔진을 사용했지만, 파트타임 4륜 구동과 4단 수동 변속기를 장착했다. 그릴에는 프레스 가공된 닛산 배지가 있었다. 4W70 캐리어 기반 왜건도 출시되었다.
4W61은 1955년 8월에 출시되었는데, 그릴(일부 크롬 바 포함), 접었을 때 더 뒤로 젖혀지는 일체형 앞유리, 보닛의 크롬 스트립, 그리고 크기가 다른 시트(조수석이 운전석보다 넓음)가 변경되었다. 또 다른 큰 변화는 엔진이었다. 4W61은 92 PS (68 kW)을 생산하는 새로운 3.7 L 닛산 NB 엔진으로 구동되었고, 나중에는 105 PS (77 kW) 4.0 L 닛산 NC 엔진으로 구동되었다. 그릴 배지는 크롬과 빨간색이었고 "NISSAN"이라고 쓰여 있었다.
닛산 패트롤 1세대 (4W60; 1951-1960)
1958년 10월, 4W65 패트롤이 4W61을 대체했다. 4W65는 그릴이 변경되었는데, 이제 모든 크롬 바와 재설계된 앞 펜더 및 보닛이 특징이었다. 그릴에는 "NISSAN" 배지가 있었고, 보닛 측면에는 "Patrol" 배지가 추가되었다. 8인승 하드톱 왜건인 WG4W65도 추가되었다. 단명한 4W66 패트롤은 1956년 12월에 출시되었으며, 125 PS (92 kW) 4.0 L P 엔진으로 구동되었다. 4W66은 1960년 6월에 단종되었다. 4W66의 왜건 버전은 1956년부터 1959년까지 캐리어(Carrier)라고 불렸다.
닛산 4W70 캐리어는 1950년에 닷지 M37을 느슨하게 기반으로 하여 출시되었다. 4W70은 M37의 섀시를 사용했지만, 4W60 패트롤의 구동계를 사용했다. 그릴은 더 좁아졌고 앞 펜더는 변경되었다. 4W72는 1955년에 출시되었으며(4W71 지정은 건너뛰어졌음) 보닛, 그릴, 헤드라이트가 변경되었다. 새로운 닛산 NC 엔진 덕분에 출력이 105 hp로 증가했다. 보닛, 펜더, 그릴이 다시 수정되고 출력이 145 PS (107 kW)로 증가하여 4W73이 1959년에 출시되었으며 닛산 P 엔진으로 구동되었다.
닛산 패트롤 2세대 (60; 1960)
소프트톱 닛산 패트롤 60 (2도어; 2,200 mm (86.6 in) 휠베이스) 및 G60 (2도어; 2,500 mm (98.4 in) 휠베이스)은 1960년 10월에 출시되었다. 좌핸들 L60/GL60 모델도 다양한 수출 시장을 위해 생산되었다.
캐나다 및 미국 고객은 1962년부터 1969년까지 패트롤을 구매할 수 있었다. 닛산 패트롤은 닷선 대리점을 통해 판매되었으며, 닷선 브랜드가 단계적으로 폐지될 때까지 1980년대 초반까지 미국에서 판매된 유일한 닛산 배지 차량이었다(1960년대 초 미국으로 수출된 약 100대의 닛산 세드릭 소량 시험 생산분을 제외하고). 초장축 버전인 H60도 출시되었다.
닛산 패트롤 2세대 (60; 1960)
4WD 닛산 패트롤 60 시리즈는 단축, 중축, 장축 휠베이스 버전으로 생산되었다. 초기에는 3단, 나중에는 4단 기어를 가진 F3B83L 타입의 수동 변속기와 파트타임 4륜 구동을 위한 2단 트랜스퍼 케이스를 장착했다. 엔진은 P 엔진으로, 3,956 cc (241.4 cu in) 직렬 오버헤드 밸브 6기통이었으며, 욕조형 연소실과 완전 균형 잡힌 7베어링 크랭크 샤프트를 특징으로 했다. 앞쪽에 두 개의 문과 뒤쪽에 하나의 문, 그리고 네 개의 좌석(앞에 운전자와 동승자, 뒤에 두 개의 평행 좌석)을 갖춘 초장축 버전(H60)은 8인승 용량으로 제공되었다.
1963년에는 KG60 (및 KGL60) 하드톱 모델이 출시되었다.
닛산 오스트레일리아는 60 시리즈 패트롤이 호주 심프슨 사막을 횡단한 최초의 차량이라고 주장했으며, 이 사건의 50주년을 기념하여 많은 홍보 활동을 벌였고, 2012년 7월 21일에 새로운 Y62 출시를 홍보하기 위해 유사 차량으로 재현 행사를 마쳤다.
닛산 패트롤 2세대 (60; 1960)
1969년경부터 인도 육군 차량 공장 자발푸르 (VFJ)는 쿼터톤 닛산 패트롤을 닛산 4W73과 함께 존가(Jonga)로 조립하기 시작했다. 인도 육군 기록에 따르면 이 이름은 Jabalpur Ordinance aNd Guncarriage Assembly의 약어이다. 두 닛산 차량 모두 동일한 엔진을 장착했으며 많은 부품을 공유했다. 존가는 1996년에 4.0리터 히노 디젤 엔진을 장착하고 민간 고객에게 잠시 판매되었지만, 가격 경쟁력이 없고 매력적이지 않은 외모 때문에 수요가 낮았다. 200대 미만이 판매되었다. 존가는 1990년대 후반까지 충실하게 사용되었으며, 이후 더 가벼운 마힌드라 마힌드라 MM550으로 대체되었다. 경매된 전 육군 존가는 늘려 사람 수송차로 개조되어 여전히 인도 일부 농촌 지역에서 사용되고 있다.
닛산 패트롤 3세대 (160; 1980)
160 시리즈는 1980년에 60 시리즈를 대체하기 위해 출시되었다. 호주와 뉴질랜드에서는 MQ 패트롤로 판매되었다. 1980년에 사용 가능한 엔진은 L28, P40, SD33이었다. 모든 모델은 4단 수동 변속기와 함께 제공되었으며, L28 엔진이 장착된 장축 휠베이스 차량에는 3단 자동 변속기가 옵션으로 제공되었다. 모든 160 시리즈 패트롤은 1:1 고속 기어와 저속 기어가 특징인 2단 오프셋 트랜스퍼 케이스와 함께 제공되었다.
모든 모델은 리프 스프링 서스펜션을 가졌다. SD33 차량은 24볼트 전자 장치를 특징으로 한다. 다양한 트림 옵션과 색상이 제공되었으며, 비닐 또는 카펫 바닥과 파란색 또는 갈색 내부 트림 옵션이 있었다. 에어컨과 파워 스티어링은 디럭스 모델에서 제공되었다.
모든 모델의 앞 차동장치는 C200이었다. 호주에서는 표준 후방 차동장치가 H233이었다. 일부 버전은 제한 슬립 차동장치를 특징으로 했다. 일부 픽업 트럭과 P40 엔진 왜건에는 헤비 듀티 모델 후방 차동장치가 사용되었다. 이것은 H260 모델 차동장치였다. 오프로드 사용이 덜 심각할 것으로 예상되는 유럽 시장에서는 일부 차량에 경량 C200 후방 차동장치가 설치되었다.
닛산 패트롤 3세대 (160; 1980)
1983년, MQ는 MK 패트롤로 업데이트되었지만, 닛산 문헌이나 서비스 매뉴얼에는 이러한 약어가 나타나지 않는다. 닛산 부품 딜러는 이러한 약어를 인식하지 못한다. 업데이트에는 직사각형 헤드라이트와 업그레이드된 앞 서스펜션이 있는 개정된 앞부분이 포함되었다. 4단 기어박스가 개정되었고 대부분의 모델에 5단 기어가 추가되었다. 4단 기어는 일부 저사양 모델에서 재고 소진을 위해 여전히 사용되었다. SD33T 터보 디젤 옵션과 함께 왜건의 높은 지붕("슈퍼 루프") 버전이 동시에 추가되었다. 110 PS (81 kW)의 출력으로 터보 디젤은 145 km/h (90 mph)에 도달할 수 있다.
자연 흡기 SD33 디젤 엔진은 이때 업데이트되었다. 개정 사항에는 5개의 피스톤 링 대신 3개의 피스톤 링 사용, 피스톤 오일 분사기, 그리고 종이 카트리지 타입 대신 스핀온 오일 필터가 포함되었다. 호주 및 세계 일부 지역에서 SD33T 엔진 패트롤은 표준 12볼트 전자 장치로 개정되었다. 터보 디젤의 추가 동력을 수용하기 위해 이 모델들은 자연 흡기 버전보다 더 큰 클러치(270mm 대 240mm)와 더 큰 오일 쿨러(5줄 대 3줄)를 특징으로 했다.
닛산 패트롤 3세대 (160; 1980)
이것들은 닷선 브랜드를 단 마지막 패트롤이었다. 나머지 닛산 라인업과 마찬가지로 패트롤은 1984년에 대부분의 시장에서 닷선 브랜딩을 잃었다.
닛산은 1980년에 모터 이베리카의 지분 35.85%를 인수했으며, 1982년에는 54.68%로 늘어났다. 1983년 초, 스페인에서 생산된 첫 닛산 패트롤이 바르셀로나 근처의 프랑카 존 공장을 떠났다. 첫 해 생산량은 4,000대에서 5,000대로 계획되었으며, 스페인과 포르투갈 시장을 목표로 했다. 수출은 1984년에 뒤따를 예정이었다. 닛산 이베리카가 제조한 패트롤은 원래 현지 부품 규정을 충족하기 위해 스페인에서 제조된 퍼킨스 MD27 4기통 디젤 엔진과 스페인 변속기를 장착했다. 나중에는 닛산이 제조한 A428 (A4.28이라고도 함)로 대체되었는데, 이는 퍼킨스 MD27을 2 mm (0.08 in)만큼 보어 아웃하여 2.8 L (2,820 cc) 배기량을 갖춘 버전이었다. A428은 터보차저 A428T로, 그리고 A428II로 진화했다. 그 후, 6기통 RD28과 RD28T는 스페인산 차량에서 오래된 퍼킨스 파생 엔진을 대체했다.
닛산 패트롤 3세대 (160; 1980)
260 시리즈는 스페인에서 제작된 160의 페이스리프트 버전으로(직사각형 헤드램프로 쉽게 식별 가능), 유럽에서 판매되었으며 L28, SD33, RD28, RD28T 엔진이 장착된 SWB 및 LWB로 제공되었다. SD 엔진 버전은 24볼트 전기 시스템을 가졌다. 닛산은 닛산 이베리카가 공장 투자금을 상각하도록 도왔다. 260 패트롤은 나중에 이 세대 이후 다른 곳에서 출시된 Y60 시리즈와 유사한 새로운 그릴로 페이스리프트되었다. 스페인 생산은 수출용으로 1994년까지, 스페인 국내 시장용으로 2002년까지 계속되었다.
닛산 패트롤 4세대 (Y60; 1989)
Y60은 기계적으로 이전 모델들과 근본적으로 달랐는데, 코일 스프링 서스펜션을 처음으로 채택하여 승차감을 높이고 험지 주행 성능을 개선했다. 모든 Y60 패트롤은 전면에 3링크 라이브 액슬 서스펜션 설정을 가졌고, 모든 왜건(SWB, LWB 및 SWB LW)은 후면에 5링크 설정을 채택했다. 유틸리티 모델은 리프 스프링 리어 액슬과 1994년부터 왜건과 동일한 코일 스프링 리어 액슬을 선택할 수 있었다. 스웨이 바는 전후 코일 스프링 라이브 액슬 모두에 포함되었다. 파워 스티어링은 표준이었다. 일부 왜건 모델은 전후 디스크 브레이크를 가졌고, 유틸리티 모델은 후방 드럼 브레이크를 유지했다. 후진 기어에 싱크로메시를 도입한 것도 또 다른 개선점이었다.
GR 및 GQ의 대체 모델 코드는 각각 우핸들 및 좌핸들 모델에 적용되었다.
대부분의 모델은 후방 제한 슬립 차동장치를 가졌고 일부 변형은 진공 또는 전기 솔레노이드 작동식 수동 후방 차동장치 잠금 장치를 가졌다. 일부 모델에는 후방 스웨이 바 해제 메커니즘이 나타났다. 일부 Y60은 PTO 구동식 전면 장착 권양기를 가졌으며, 기어 스틱 오른쪽에 실내 제어 레버가 있었다.
닛산 패트롤 4세대 (Y60; 1989)
패트롤은 일본에서 사파리(Safari)로도 브랜드화되었는데, 이는 어떤 일본 딜러십에서 제공하느냐에 따라 달랐다 – 닛산 프린스 샵에서는 사파리, 닛산 블루버드 샵에서는 패트롤. 사파리는 표준 12V 대신 선택 사양인 24V 전기 시스템을 사용할 수 있었다. 이 시리즈는 일본 정부 치수 규정에 따라 더 넓은 외부 치수로 인해 외부 치수가 더 높은 세금 등급에 속하게 되었고, 더 큰 엔진은 일본 소유자에게 더 높은 도로세 의무를 추가했다.
TD42와 TB42는 5단 수동 또는 4단 자동 변속기와 함께 사용할 수 있었다. RD28T와 RB30은 5단 수동만 제공했다.
호주의 트림 레벨은 다음과 같다:
Ti (1989년 후반부터)는 전자 연료 분사 엔진, 전동 창문, 전동 미러, 중앙 잠금 장치, 벨루어 및 카펫 내부, 후방 AC, 7스피커 사운드 시스템, 알로이 3스포크 휠, 자동 잠금 허브를 장착했다. 1991년까지 선루프가 있는 높은 루프 디자인을 가졌다. 가죽 및 우드그레인 트림은 시리즈 2와 함께 1992년에 표준이 되었다.
닛산 패트롤 4세대 (Y60; 1989)
선루프, 루프 랙, 견인 바, 주행등, 화물 격벽, 사이드 스텝을 포함한 여러 딜러 장착 액세서리를 사용할 수 있었다. TD42는 일부 호주 딜러에서 옵션 사파리 터보차저와 함께 사용할 수 있었다.
유럽의 트림 레벨은 국가별로 다양했다. 여기에는 프랑스의 SLX, LX, LW 및 기타 여러 명칭이 포함된다. 핀란드 패트롤은 두 개의 배터리가 표준으로 제공되었다. LW (1996–1997)는 가벼운 차체를 특징으로 하여 무게를 50 kg (110 lb) 줄이고 특별히 더 작은 차체(40 mm [1.6 in])를 가졌다. 이들은 극한 오프로드 챔피언십을 위해만 생산되었다. 엔진과 섀시는 동일하게 유지되었다.