hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
검계서원
검계서원(儉溪書院)은 대한민국 충청남도 천안시 동남구 풍세면 삼태리에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1766년에 창건되었으며, 고려의 문신 전신(全信)과 조선의 문신 이협(李筴)을 제향하고 있다.
검담서원
검담서원(黔潭書院)은 대한민국 충청북도 청원군 부용면 검호리에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1695년에 창건되었으며, 조선의 문신 송준길(宋浚吉)을 제향하고 있다.
아놀드파마
아놀드파마(영어: Arnold Palmer)는 미국의 패션 브랜드로, 미국에서의 론칭을 1961년에 해, 국내 수입을 1981년에 했다.
휴정서원
휴정서원(休亭書院)은 대한민국 충청남도 논산시에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1699년에 창건되었으며, 유문원, 이항길, 김정망, 권수 등을 제향하고 있다.
겸천서원
겸천서원(謙川書院)은 대한민국 전라남도 순천시에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1706년에 창건되었으며, 조유(趙瑜), 조사문(趙斯文), 조숭문(趙崇文), 조철산(趙哲山), 김종서(金宗瑞), 박중림(朴仲林), 박팽년(朴彭年)을 제향하고 있다.
하세타니촌
하세타니촌(櫨谷村)은 효고현 아카시군에 있던 촌이다. 현재 고베시 니시구 하세다니정과 가바다이, 고지다이, 다케노다이, 가시노다이, 가스가다이, 이부키다이키타마치, 이부키다이히가시정, 이부키다이니시정의 일부에 해당한다.
하세타니촌 교통
현재는 구촌 지역에 고베 시영 지하철 세이신·야마테선 세이신추오역이 있지만, 당시에는 미개통 상태였다.
경광서원
경광서원(謙川書院)은 대한민국 경상북도 안동시에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1568년에 창건되었으며, 배상지(裵尙志), 이종준(李宗準), 장흥효(張興孝)를 제향하고 있다.
경락서원
경락서원(景洛書院)은 대한민국 경상북도 구미시에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1807년에 창건되었으며, 오식(吳湜), 강거민(康居敏) 황기로(黃耆老), 황필(黃㻶)을 제향하고 있다.
이와오카촌
이와오카촌(岩岡村)은 효고현 아카시군에 있던 촌이다. 현재 고베시 니시구 이와오카정 각 마을과 후쿠요시다이, 가미신치, 류가오카, 오사와에 해당한다.
이와오카촌 교통
현재는 제2 메이신도로가 구촌지역을 통과하지만 당시에는 미개통 상태였다.
경산서원
경산서원은 대한민국 경상북도 경주시에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1838년에 창건되었다.
경양서원
경양서원(鏡陽書院)은 대한민국 경상북도 김천시에 위치한 조선 시대의 서원이다. 송오(松烏), 여응구(呂應龜), 감호(鑑湖) 여대로(呂大老)를 제향하고 있다.
히라노촌 (효고현)
히라노촌(平野村)은 효고현 아카시군에 있던 촌이다. 현재 고베시 니시구 히라노정 각 마을과 미가타다이 및 다카쓰카다이, 가스가다이, 텐가오카, 나가바타정의 각 일부에 해당한다.
히라노촌 (효고현) 교통
현재는 제2 메이신도로가 구촌지역을 통과하지만 당시에는 미개통 상태였다.
훈령서원
훈령서원(薰嶺書院)은 대한민국 경상북도 청도군에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1541년에 창건되었으며, 박양무(朴楊茂), 박계은(朴繼隱), 박맹문(朴孟文), 박란(朴鸞)를 제향하고 있다.
간데촌
간데촌(神出村)은 효고현 아카시군에 있던 촌이다. 현재의 고베시 니시구 간데정 각 마을에 해당한다.
용계서원 (안동시)
용계서원(龍溪書院)은 대한민국 경상북도 안동시에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1778년에 창건되었으며, 김연기, 권대기(權大器), 김용석(金用石)을 제향하고 있다.
오야케촌
오야케촌(小宅村)은 효고현에 존재했던 촌이다. 1948년에 다쓰노정과 합병하여 소멸하였다.
현재의 오야케 초등학교 구역에 해당하는 다쓰노시 중동부에 위치해 있었다.
회계서원
회계서원(晦溪書院)은 대한민국 경상북도 영천시에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1832년에 창건되었으며, 조경온(曺景溫)을 제향하고 있다.
청도 황강서원
청도 황강서원은 대한민국 경상북도 청도군에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1835년에 창건되었으며, 천만리(千萬里)를 제향하고 있다.
학남서원
학남서원은(鶴南書院) 대한민국 경상북도 청도군에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1977년에 창건되었으며, 최치원(崔致遠)을 제향하고 있다.
고천서원
고천서원(鶴南書院)은 대한민국 경상북도 영천시에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1705년에 창건되었으며, 김대해(金大海), 김연(金 演), 최인제(崔仁濟), 정석남(鄭碩男), 이영근(李榮根), 이지암(李之馣), 이일장(李日將), 이득룡(李得龍), 이득린(李得麟), 손응현(孫應睍)을 제향하고 있다.
와지엔키교
와키엔키교(폴란드어: Most Łazienkowski)는 폴란드 마조프셰주 바르샤바의 비스와강을 가로지르는 강철교다. 길이 는 423m, 너비는 28m이며, 차량용 3차로, 자전거 전용 도로, 보행자용 보도가 있다. 이름은 다리의 남서쪽에 위치한 와지엔키 공원에서 유래한다. 이 다리는 1971년 공사를 시작하여 1974년 7월 22일 와지엔키 도로와 함께 개통되었다.
다리 북동쪽 입구 경사로 아래 잔디밭에는 1985년에 공산주의 협력자를 기리는 기념비가 공개되었지만, 2019년에 철거되어 폴란드 역사 박물관으로 이전되었다.
근암서원
근암서원(鶴南書院)은 대한민국 경상북도 문경시에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1544년에 창건되었으며, 홍언충(洪彦忠), 김홍민(金弘敏), 이덕형(李德馨), 이구(李 榘), 홍여하(洪汝河), 이만부(李萬敷), 권상일(權相一)을 제향하고 있다.
관란서원
관란서원(觀瀾書院)은 대한민국 경상북도 경산시에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1660년에 창건되었으며, 이언적(李彦迪)을 제향하고 있다.
구계서원 (경북)
구계서원(龜溪書院)은 대한민국 경상북도 경산시에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1696년에 창건되었으며, 우탁(禹倬)을 제향하고 있다.
금호서원 (경산시)
금호서원 (경산시)(琴湖書院)은 대한민국 경상북도 경산시에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1784년에 창건되었으며, 허조(許稠), 허후(許詡), 허조(許慥)을 제향하고 있다.
남호서원
남호서원(南湖書院)은 대한민국 경상북도 경산시에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1786년에 창건되었으며, 김시성(金是聲)을 제향하고 있다.
동산서원 (경산시)
동산서원 (경산시)(東山書院)은 대한민국 경상북도 경산시에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1813년에 창건되었으며, 정연(鄭珚)을 제향하고 있다.
백곡서원 (경북)
백곡서원 (경북)(柏谷書院)은 대한민국 경상북도 경산시에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1938년에 창건되었으며, 허응길을 제향하고 있다.
경산 용계서원
경산 용계서원은 대한민국 경상북도 경산시에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1700년에 창건되었으며, 최문병(崔文炳)을 제향하고 있다.
원계서원 (경산시)
원계서원 (경산시)(遠溪書院)은 대한민국 경상북도 경산시에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1927년 창건되었으며, 송응현(宋應賢), 송걸(宋傑)을 제향하고 있다.
임호서원 (경산시)
임호서원 (경산시)(臨湖書院)은 대한민국 경상북도 경산시에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1823년 창건되었으며, 이간(李幹)을 제향하고 있다.
구강서원 (경북)
구강서원(龜崗書院)은 대한민국 경상북도 경주시에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1692년 창건되었으며, 이제현(李齊賢)을 제향하고 있다.
귀산서원
귀산서원(龜山書院)은 대한민국 경상북도 경주시에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1786년에 창건되었으며, 서유(徐愈), 서일원(徐一元), 서필(徐弼), 서사적(徐思迪)을 제향하고 있다.
단구서원 (경주시)
단구서원 (경주시)(龜山書院)은 대한민국 경상북도 경주시에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1862년에 창건되었으며, 이세기(李世基), 이천(李蒨), 이종윤(李從允)을 제향하고 있다.
동강서원
동강서원(東岡書院)은 대한민국 경상북도 경주시에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1695년에 창건되었으며, 손중돈(孫仲暾)을 제향하고 있다.
용산서원 (경북)
용산서원 (경북)(龜山書院)은 대한민국 경상북도 경주시에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1699년에 창건되었으며, 최진립(崔震立)을 제향하고 있다.
웅천친수공원
웅천친수공원은 대한민국 전라남도 여수시 웅천동에 소재한 공원이자 해수욕장이다. 2010년 3월에 처음 개장했으며, 면적은 23,534 제곱미터 (253,320 ft2)이며, 해변의 길이는 360 m (1,180 ft)다. 공원 입장료와 주차장 이용은 무료다.
운곡서원 (경주시)
운곡서원 (경주시)(雲谷書院)은 대한민국 경상북도 경주시에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1784년에 창건되었으며, 권행(權幸), 권산해(權山海), 권덕린(權德麟)을 제향하고 있다.
말리 오봄사윈
말리 오봄사윈(Mali Obomsawin)은 아베나키 퍼스트 네이션 오다낙 출신의 베이스 연주자, 보컬리스트, 송라이터이자 작곡가로 프리 재즈, 록, 미국 루츠 음악을 넘나드는 음악을 하고 있다. 2022년 첫 솔로 음반 《Sweet Tooth》를 발매하여 극찬을 받았다.
말리 오봄사윈 어린 시절
오봄사윈은 미국 뉴햄프셔주 스트랫퍼드에서 태어났다. 퀘벡의 오다낙에 위치한 아베나키 퍼스트 네이션의 등록 회원이자 스파라드 유대인이다. 작가이자 활동가 폴 굿먼의 손녀이자 유명 아베나키 음악가이자 영화 제작자 겸 활동가인 앨라니스 오봄사윈의 사촌이다. 오봄사윈은 메인주 파밍턴에서 자랐으며, 10살부터 더블 베이스를 연주하기 시작했다. 2013년, 버클리 음악 대학에 입학했으며, 다트머스 대학교에 편입해 2018년 비교문학과 행정학 복수 학위를 취득하였다.
말리 오봄사윈 경력
2014년, 오봄사윈은 첫 번째 밴드인 포크 록 3인조 밴드 룰라 와일즈로 활동하며 미국, 캐나다, 독일에서 투어를 진행했으며, 3부 화성 음악과 혁신적 작곡으로 호평을 받았다. 2018년 스미소니언 포크웨이즈 레코딩스와 계약한 룰라 와이즈는 2021년 해체하기 전까지 세 장의 음반을 발매했다.
오봄사윈은 제이크 블런트, 피터 아펠바움, 테일러 호 바이넘, 빌 콜의 언템퍼드 앙상블, 줄리아 키프 인디지너스 빅 밴드 등과 함께 활동했다.
오봄사윈의 첫 솔로 데뷔 음반 《Sweet Tooth》는 2022년 10월 28일 아웃 오브 유어 헤드 레코드를 통해 발매되었으며, 재즈 타임스, 파이낸셜 타임스, 가디언 등의 매체가 호평했다. 음반은 오봄사윈과 테일러 호 바이넘이 공동으로 프로듀싱했다.
말리 오봄사윈 경력
2023년, 오봄사윈의 음악이 훌루의 레저베이션 도그스 시즌 3에 삽입됐다. 또한 내셔널 지오그래픽 다큐멘터리로 선댄스 영화제에서 초연된 《슈가케인》의 음악을 맡았다.
2024년, 오봄사윈은 디어레이디(Deerlady)라는 이름의 기타리스트 막달레나 아브레고와의 듀오를 결성하고 음반을 발표했다. 또한 스미소니언 포크웨이즈 레코딩스에서 《Symbiont》라는 이름의 제이크 블런트와의 협업 음반을 발표했다. 2024년 12월 10일, 내셔널 지오그래픽은 할리우드 레코드를 통해 오봄사윈의 《슈가케인》 사운드트랙 음반을 발매했다.
말리 오봄사윈 디스코그래피
말리 오봄사윈
디어레이디
룰라 와일스
협업
이순신공원 (여수시)
이순신공원은 대한민국 전라남도 여수시 웅천동에 소재한 공원으로, 이순신의 이름을 따서 명명되었다. 공원의 면적은 366,093 제곱미터 (3,940,590 ft2)로, 공원 내에는 야외무대, 정원, 미로, 어린이 놀이터, 분수, 테니스장, 주차장, 화장실 등 여러 시설이 갖춰져 있다.
인산서원 (경주시)
인산서원(仁山書院)은 대한민국 경상북도 경주시에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1688년에 창건되었으며, 송시열(宋時烈)을 제향하고 있다.
거북선공원
거북선공원은 대한민국 전라남도 여수시 학동에 위치한 공원이다. 1992년에 조성되었으며, 면적은 48,630 제곱미터 (523,400 ft2)이다.
공원 중앙에는 거북이 모양의 인공 호수가 있으며, 호수에는 분수가 있다. 봄에는 공원에 벚꽃 나무가 핀다. 공연을 위한 야외무대와 거북선 조형물, 고인돌이 있다. 공원에는 다양한 체육 시설을 갖춘 체육관도 있다.
장산서원
장산서원(章山書院)은 대한민국 경상북도 경주시에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1780년에 창건되었으며, 이전인(李全仁)을 제향하고 있다.
직천서원
직천서원(稷川書院)은 대한민국 경상북도 경주시에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1702년에 창건되었으며, 정사진(鄭四震)을 제향하고 있다.
낙산서원 (경북)
낙산서원 (경북)(稷川書院)은 대한민국 경상북도 고령군에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1952년에 창건되었으며, 배신(裴紳)을 제향하고 있다.
노강서원 (고령군)
노강서원 (고령군)(稷川書院)은 대한민국 경상북도 고령군에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1717년에 창건되었으며, 송시열(宋時烈), 권상하(權尙夏), 한원진(韓元震), 윤봉구(尹鳳九), 송환기(宋煥箕)를 제향하고 있다.
도암서원 (경북)
도암서원 (경북)(道巖書院)은 대한민국 경상북도 고령군에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1666년에 창건되었으며, 김면(金沔)을 제향하고 있다.
바르샤바 파괴
바르샤바 파괴(폴란드어: Zburzenie Warszawy, 독일어: Zerstörung Warschaus)는 1944년 폴란드 저항군의 바르샤바 봉기 이후 나치 독일이 1944년 후반에 바르샤바를 파괴한 사건이다. 바르샤바 봉기는 독일 지도자들을 격노했으며 보복으로 도시를 파괴하기로 결정했다.
도시의 파괴는 오래전부터 계획되어 있었다. 바르샤바는 게네랄플란 오스트에 따라 나치의 중부 유럽 독일화 계획의 일환으로 파괴 및 대규모 재건을 위해 선정되었다. 하지만 1944년 말, 전쟁에서 패배가 확실해지자 독일은 동부를 식민지화하려는 계획을 포기했다. 따라서 바르샤바의 파괴는 군사적 또는 식민지적 목적에 부합하지 않았다. 오로지 보복 행위로 수행되었다.
바르샤바 파괴
독일군은 도시를 파괴하기 위해 전례 없는 노력을 기울여, 박물관, 미술관, 극장, 교회, 공원, 성, 궁전과 같은 역사적 건물을 포함하여 바르샤바 건물의 80~90%를 파괴했다. 그들은 의도적으로 바르샤바의 문화 유산의 막대한 부분을 파괴 및 불태우거나 훔쳤다. 전쟁 후, 전쟁 전 계획과 역사적 문서에 따라 도시를 재건하는 데 광범위한 작업이 투입되었다.
제2차 세계 대전 중 바르샤바의 파괴는 사실상 유례가 없었던 사건이다.
문연서원
문연서원(文淵書院)은 대한민국 경상북도 고령군에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1695년에 창건되었으며, 박윤(朴潤), 박택(朴澤), 윤규(尹奎), 박정번(朴廷璠), 최여설(崔汝楔)을 제향하고 있다.
반암서원
반암서원(盤巖書院)은 대한민국 경상북도 고령군에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1794년에 창건되었으며, 정구(鄭矩), 정선경(鄭善卿), 정종(鄭種), 정비(鄭秠)를 제향하고 있다.
봉양서원 (고령군)
봉양서원 (고령군)(盤巖書院)은 대한민국 경상북도 고령군에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1977년에 창건되었으며, 최치원(崔致遠)을 제향하고 있다.
영연서원
영연서원(靈淵書院)은 대한민국 경상북도 고령군에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1711년에 창건되었으며, 신덕린(申德隣), 박은(朴誾), 정사현(鄭師賢), 홍익한(洪翼漢), 김수옹(金守雍)을 제향하고 있다.
우오자키정
우오자키정(魚崎町)은 효고현 무코군에 속해있던 정이다. 1914년 5월 우오자키촌에서 단독으로 정으로 승격해 성립되어 1950년에 고베시에 합병되어 히가시나다구의 일부가 되었다.
현 명칭(쇼와 44~45년 제정)으로는 우오자키미나미정, 우오자키나카정, 우오자키키키타정, 우오자키니시정 및 고난정 3・4・5정목의 각 일부가 옛 마을에 해당한다(우오자키하마정은 인공섬으로 당시에는 존재하지 않았다).
우오자키촌은 정촌제 시행 당시 상가가 많았던 우오자키촌(스미요시강 하구부 양안)와 농촌지대인 요코야무라(스미요시강 좌안에서 덴카미가와강 하구 우안 사이)가 합병하여 성립되었다. 두 지역 모두 읍제 시대에 도시화가 현저하게 진행되어 공습의 피해를 심하게 입었지만, 부호들의 저택이 있던 자리에 주택이 들어서면서 부흥이 진행되었다.
낙봉서원
낙봉서원(洛峰書院)은 대한민국 경상북도 구미시에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1646년에 창건되었으며, 김숙자(金叔滋), 김취성(金就成), 김취문(金就文), 박운(朴雲), 고응척(高應陟)을 제향하고 있다.
문산서원 (경북)
문산서원 (경북)(文山書院)은 대한민국 경상북도 구미시에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1792년에 창건되었으며, 노수함(盧守諴), 노경필(盧景佖), 노경윤(盧景倫)을 제향하고 있다.
수곡서원 (서울)
수곡서원 (서울)(秀谷書院)은 대한민국 서울특별시에 위치했었던 조선 시대의 서원이다. 1685년에 창건되었으며, 이의건(李義健), 조속(趙涑), 이후원(李厚源)을 제향했다가 서원철폐령으로 철폐되었다.
구암서원 (서울)
구암서원 (서울)(龜巖書院)은 대한민국 서울특별시에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1667년에 창건되었으며, 이양중(李養中), 이집(李集), 오윤겸(吳允謙), 임숙영(任叔英), 정성근(鄭誠謹)을 제향하고 있다.
민절서원
민절서원(愍節書院)은 대한민국 서울특별시에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1681년에 창건되었으며, 김문기·박팽년·유응부·이개·류성원·성삼문·하위지을 제향하고 있다.
세이자
세이자(일본어: 正座 (せいざ)→정좌)는 일본의 전통적인 앉는 방식이다. 무릎을 꿇은 자세로 특정한 위치와 자세를 취하여 특히 연장자에게 존경심을 표한다. 에도 시대의 사무라이들 사이에서 발전했으며 나중에 대중에게 널리 퍼졌다.
사천서원
사천서원(沙川書院)은 대한민국 경기도 양주군에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1712년에 창건되었으며, 남을진(南乙珍), 조견(趙損)을 제향하고 있다.
충현서원 (경기)
충현서원 (경기)(沙川書院)은 대한민국 경기도 광명시에 위치했었던 조선 시대의 서원이다. 1712년에 창건되었으며, 강감찬, 서견, 이원익을 제향했었다.
눕기
눕기는 사람의 신체를 수평으로 아래 표면에 지지되는 인간 자세 중 한 유형이다. 누워 있는 자세는 잠을 잘 때, 부상이나 질병에 걸렸을 때 하는 가장 흔한 자세다.
문봉서원
문봉서원(文峯書院)은 대한민국 경기도 고양시에 위치한 조선 시대의 서원이다. 1688년에 창건되었으며, 민순(閔純), 남효온(南孝溫), 김정국(金正國), 기준(奇遵), 정지운(鄭之雲), 홍리상(洪履祥), 이신의(李愼儀), 이유겸(李有謙)을 제향하고 있다.
무릎 꿇기
무릎 꿇기는 한쪽 또는 양쪽 무릎이 바닥에 닿는 인간의 자세다. 무릎을 꿇는 것은 무릎을 꿇은 모습이 다른 사람보다 작아 보이게 하여 경의를 표하는 영장류의 행동이다.
바르샤바의 기
바르샤바의 기는 폴란드의 수도인 바르샤바의 기다.
바르샤바의 기 역사
1938년부터 바르샤바의 상징으로 사용되기 시작했지만 공식적인 지위는 없었다. 이 깃발은 1991년에 공식적으로 채택되었다.
바르샤바의 기 디자인
2가지 색 직사각형으로 구성되어 있으며, 위는 노란색, 아래는 빨간색의 두 개의 동일한 크기의 수평 줄무늬로 나뉜다. 깃발의 비율은 정해져 있지 않지만, 일반적으로 2:3과 5:8의 비율이 사용된다.
툼스키교
툼스키교(폴란드어: Most Tumski)는 폴란드 돌니실롱스크주 브로츠와프의 오데르강 위에 있는 보행자 전용 철제 교량이다.
툼스키교 역사
1889년에 건설되었다. 1976년에 역사 기념물 등록부에 등록되었다.
2009년부터 커플들은 사랑의 상징으로 툼스키교에 자물쇠를 걸었다. 이 자물쇠의 열쇠는 오데르강에 던져졌다. 다리의 가중 무게를 줄이기 위해 이 관행은 금지되었다.
2019년에 다리가 개조되었다. 개조 전에 수천 개의 자물쇠가 제거되었으며 총 무게는 수 톤에 달했다.
테즈리교
테즈리교(알바니아어: Ura e Terzive, 세르비아어: Терзијски мост / Terzijski most, 튀르키예어: Terzi Köprüsü)는 코소보 비슈타진에 있는 교량으로, 에레니크강 위에 있다. 코소보에 있는 대표적인 오스만 건축물 중 하나다. 15세기 말에 지어진 것으로 추측되며 18세기에 개조되었다. 주요 재건축 및 원래 모습으로의 복원은 1982년부터 1984년까지 이루어졌다. 오늘날 이 다리는 코소보의 보호를 받고 있으며 원래는 1990년 세르비아에서 특별 중요한 문화 기념물로 지정되었었다.
에레니크강
에레니크강(알바니아어: Ereniku)은 코소보의 강이다. 코소보 서쪽에 위치하며 길이는 51 km (32 mi)다. 화이트드린강으로 흘러간다.
에레니크강은 알바니아 국경 근처, 프로클레티예산맥의 일부인 주니크산맥의 북쪽 경사지에서 시작하며, 코소보에서 가장 높은 산인 제라비차 아래에 있다. 강은 남쪽과 남동쪽으로 흐르며 프로클레티예산맥의 동쪽 가장자리를 따라가며 서쪽 지역과 나눈다.
독일의 벨기에 침공 (1940년)
벨기에 침공 또는 벨기에 전역(1940년 5월 10일~1940년 5월 28일)은 흔히 벨기에 내에서 18일간의 전투(프랑스어: Campagne des 18 jours 콩파뉴 디 디즈위트 쥬흐[*], 네덜란드어: Achttiendaagse Veldtocht 악흐틴다아흐스 페에흐토트[*])이라고도 불리며, 군사 작전 황색 상황(독일어: Fall Gelb)의 일부이자 제2차 세계 대전 중 나치 독일이 벨기에를 침공한 것을 가리킨다.  작전은 1940년 5월 18일부터 진행되었으며, 벨기에 군대가 항복하고 독일군이 벨기에를 점령하면서 끝이 났다.
독일의 벨기에 침공 (1940년)
1940년 5월 10일, 독일은 황색 상황에 따라 룩셈부르크, 벨기에, 네덜란드 등 저지대 국가들을 잇달아 침공했다. 연합국, 특히 프랑스는 벨기에 방면으로 오는 독일의 공세가 주공이라 판단하고 이를 저지하기 위해서 벨기에로 병력을 보냈다. 프랑스군이 4월 10일부터 4월 12일까지 총 이틀에 걸쳐 벨기에 지역에 투입되었을때, 독일군은 아르덴을 통과하여 전선을 돌파하는 낫질 작전을 발동하고는 영국 해협을 향해 급속하게 진격했으며, 5일 만에 벨기에에 있던 연합국 군대를 완전히 포위하였다. 마침내 벨기에 군대가 1940년 5월 28일에 항복하면서 전투는 끝이 났다.
벨기에 전투에서는 제2차 세계 대전의 전투 가운데 첫번째 전차전이 이루어졌던 한너트 전투가 벌어졌다. 이 전투는 당시 역사상 가장 거대한 규모의 전차전이었으나 이후 북아프리카 전역과 동부 전선의 여러 전투들이 벌어지면서 뒤로 밀려났다. 이 전투들 중에는 공수부대를 이용한 최초의 전략 공수 작전인 에반-에마엘 요새 전투도 포함되어 있었다.
벨기에의 항복으로 연합국은 유럽 대륙에서 철수할 수 밖에 없었다. 이후 영국 해군은 됭케르크 철수 작전 동안에 벨기에의 항구를 이용하여 많은 병력들을 영국 본토로 이동시켜 이후에도 나치 독일에 맞서 계속 항전할 수 있도록 하였다. 한편 주력이 궤멸된 프랑스는 1940년 6월 독일과 자체적인 휴전 협약을 체결했다. 벨기에는 1944년 가을까지 독일군의 점령 하에 있었다가 서방 연합군에게 해방되었다.
독일의 벨기에 침공 (1940년) 전투 이전
1936년 7월에 독일이 라인란트를 점령하자 벨기에는 공포에 휩싸였다. 라인란트라는 완충지대가 사라지면서 벨기에는 독일과 다시 국경을 맞대게 되었다. 프랑스에게는 마지노선이라는 든든한 방패막이 있었지만 벨기에로서는 1914년 이전으로 돌아간 셈이었다. 제1차 세계대전에서 치러야 했던 엄청난 희생이 무색해졌다. 만약 독일이 작정하고 침공했을 때 벨기에가 자력으로 막을 가능성은 없었다. 벨기에는 영토적인 측면에서 독일의 1/15, 인구적인 측면에서는 독일의 1/8에 불과했다. 벨기에가 1914년의 재앙을 맞이하지 않을 길은 프랑스와 독일 두 나라가 싸우지 않도록 중재하거나, 일찌감치 프랑스와 독일 어느 한편에 서서 다른 한편과 맞붙을 준비를 하는 일이었다.
독일의 벨기에 침공 (1940년) 전투 이전
유럽에 전운이 감도는 와중에, 라인란트 위기로부터 반년이 채 지난 10월 14일에 벨기에 국왕 레오폴 3세는 국민들을 향해 전쟁에 대비해야 한다고 강조하면서도 벨기에의 목표는 독자성을 유지하면서 주변국들의 분쟁에 휘말리지 않는 것이라고 선언했다. 즉 1세기 전의 중립 정책으로 회귀하겠다는 것이었다. 프랑스와의 동맹은 끝났다. 벨기에는 프랑스군에게 정보를 공유하거나 군사적으로 협력하는 것을 거부했다. 심지어 레옹 드그렐과 같은 파시스트나 나치즘에 호응하는 극우단체들은 프랑스 대신에 독일과 손잡아야 한다고 공공연하게 주장했고, 일부 벨기에 민족주의자들은 수백년 전에 스페인령 네덜란드였으나 프랑스가 점령하였던 됭케르크, 캉브레, 릴 등 벨기에의 옛 영토를 되찾아야 한다고 선동하기도 했다.
독일의 벨기에 침공 (1940년) 전투 이전
물론 대다수의 벨기에인들은 독일보다는 언어적으로나 문화적으로나 더 가까우면서도 제1차 세계대전의 혈맹이었던 프랑스에게 훨씬 동질감을 느꼈다. 그렇지만 그렇다고 해서 그들이 프랑스의 총알받이가 될 생각은 없었다. 자신들이 굳이 독일을 자극하지 않으면 독일 역시 자신들을 넘보지 않으리라는 것이 벨기에인들의 태평한 발상이었다. 바이마르 공화국의 민주주의가 아돌프 히틀러에 의해 무너지고 호전적인 나치가 정권을 잡는 모습을 보면서도 그들은 여전히 독일과의 싸움이 필연적인 것이라고 믿지 않았다. 그들에게 전쟁은 현실과 저 멀리 동떨어진 문제였다. 벨기에는 1914년의 선례에서 배운 것이 하나도 없었다. 그저 거대한 폭풍에 휘말리지만 않으면 그만이라는 것이 벨기에인들의 바람이었다.
독일의 벨기에 침공 (1940년) 전투 이전
영국과 프랑스는 독일과 싸우기 위한 훌륭한 완충지대인 벨기에를 놓아줄 생각이 없었다. 프랑스 정부는 1936년 10월에 벨기에 국왕 레오폴 3세가 자국의 공개적인 중립을 선언하자 격분했다. 동부 국경을 방어하는 데에 벨기에의 협력이 필요하다는 당초 프랑스 육군의 전략적 가정이 완전히 어그러졌기 때문이었다. 몇몇 프랑스인들은 레오폴 3세를 두고 "독일 놈 레오폴"이라면서 분통을 터뜨렸으며, 그러면서 벨기에를 공공연하게 '프랑스의 천연방벽'이라고 불러 벨기에인들을 경악시켰다. 1937년 4월 24일, 서방은 벨기에가 독일의 침공을 받을 경우 즉각적으로 개입할 것이라고 선언했으며, 벨기에를 '타국과의 전쟁'을 벌일 기지라고 칭함과 동시에 벨기에에 대한 군사적 지원을 계속 유지하겠다고 추가로 덧붙혔다. 그것을 받아들이고 말고는 벨기에의 의지와는 무관했다. 벨기에인들은 이들 국가가 벨기에를 위해서 자신들을 희생하기보다 자신들을 위해 벨기에를 희생시킬 것이라고 불신감을 드러냈다.
독일의 벨기에 침공 (1940년) 전투 이전
심지어 벨기에는 독일군이 연합군보다 숫적으로나 질적으로나 더 우수한 수준이라고 판단했으며, 연합국의 제안을 받아들인다면 벨기에는 그저 동맹국 없이 다른 나라들의 전쟁터가 될 것이라고 생각하게 되었다. 그렇지만 벨기에와 프랑스는 독일의 적대 행위가 언제, 어떻게, 누구에 의해서 시작되는 지에 대해서 갈피를 잡지 못했다. 그래서 벨기에는 프랑스군이 도착할 때까지는 알베르-뫼즈 방어선과 국경의 요새 지대를 계속 유지하고 있기로 했다.
독일의 벨기에 침공 (1940년) 전투 이전
벨기에의 중립화 이후로 연합군은 프랑스 국경과 더 가까운 쪽으로 이동하여 그곳에서 독일군을 막아야 했다. 프랑스는 벨기에의 협력에 전적으로 의존하고 있었는데, 벨기에의 중립선언으로 인해 이전까지 준비했던 방어 수단이 완전히 없어지게 되자 독일 기갑사단과 전면적으로 맞붙을 수 밖에 없었다. 심지어 프랑스는 독일이 벨기에를 침공할 경우에 대비하여 자신들이 먼저 벨기에를 선제침공할 것도 고려했다. 그러나 이때 벨기에는 독일이 생각보다 위협적이라고 판단하여, 브뤼셀에 있던 프랑스 군 참모부에 자국의 방어 전략, 병력의 이동 정보, 통신망, 방어 배치 현황, 공중 정찰 결과 등을 독일이 알지 못하도록 비밀리에 제공했다. 그러면서도 프랑스를 여전히 위협국으로 간주하여 의심스러운 태도를 유지했다. 독일의 침공이 임박했을 때에도 프랑스 육군은 벨기에에 진입할 수 없었다.
독일의 벨기에 침공 (1940년) 전투 이전
연합군 내부에서는 벨기에의 방어를 놓고 논쟁이 있었다. 프랑스군 북동부 전선군 사령관 알퐁스 조르주 장군은 과연 연합군이 독일군보다 먼저 딜 강에 도착할 수 있을지에 대해 의문을 표했다. 그러나 프랑스군 총사령관 모리스 가믈랭은 개전과 함께 연합군의 최정예부대를 벨기에로 투입하여 독일군과 결전을 벌이려는 계획을 세웠다. 기왕 싸워야 한다면 1914년처럼 북부 프랑스를 또 다시 전장터로 만드느니, 남의 땅에서 싸우겠다는 심보였다. 물론 벨기에의 피해는 어마어마할 것이었다.
프랑스는 독일이 제1차 세계대전과 마찬가지로 벨기에 북부 방면으로 쳐들어올 것이라 여겼다.
독일-프랑스 국경선에는 이미 마지노선의 구축이 완료되었으므로, 일정 규모의 병력만으로도 독일군의 공격을 확실하게 방어할 수 있으리라고 생각했다. 또한 당시 본토에 주둔하고 있던 병력의 1/3에 해당하는 36개 사단을 배치하였으니 독일-프랑스 국경에 한해서는 병력과 장비 부족 문제는 일체 없었다. 따라서 독일이 이런 강력한 방어선에 정면공격을 할리 없고, 오히려 해준다면 고맙겠다는 것이 프랑스의 생각이었다.
독일의 벨기에 침공 (1940년) 전투 이전
두번째로 마지노선 북쪽의 룩셈부르크 및 벨기에 남부 방면 역시 방어는 문제없을 것으로 여겨졌다. 독일군이 프랑스-벨기에 국경 일대에 흐르는 마스 강까지 도달하기 위해서는 병력들이 기동하기 어려운 험지를 돌파해야 했기 대문이다. 특히 이곳의 아르덴 삼림지대는 공격부대가 충분한 밀도로 전개하는 것을 방해할 것임이 분명했기 때문에, 이곳을 주공으로 삼아도 방어하기 쉬울 것이라고 예상했다. 그리고 벨기에는 혹시 모를 상황에 대비하여 마스 강변에도 마지노선의 연장으로 에반 에마엘 요새와 같은 강력한 방어선들을 구축해놓은 상태였다.
문제는 벨기에 중북부~네덜란드 남부에 이르는 플란데런 지역이었다. 이곳은 마스 강처럼 자연적인 방어선이 없었고, 지형 역시 매우 평탄하여 대군을 일시에 투입할만한 조건이 확보되는 곳이었다. 또한 역사적으로는 제1차 세계대전 당시 슐리펜 계획에 따른 독일군의 주공 방향이기도 하였다. 때문에 프랑스가 독일군의 주력이 벨기에 북부로 올 것이라 예측한 것은 합리적인 추측이었다고 볼 수 있다.
독일의 벨기에 침공 (1940년) 전투 이전
결국 프랑스가 설정한 방위선은 됭케르크에서 마지노선에 이르는 프랑스 국경선 전체를 감싸는 양상이었지만, 이는 제1차 세계대전 때 벨기에군 단독으로 독일군 주공의 저지를 맡겼다가 오히려 벨기에가 점령당하는 사태를 무시하는 것이었다. 프랑스의 궁극적인 목표는 영국해협에서 알프스까지, 끊기지 않는 전체적으로 튼튼한 방어선의 구축이었으므로, 최종적으로 프랑스군 총사령관 모리스 가믈랭은 자신의 초기안, 즉 프랑스-벨기에 국경선에서 방어하겠다는 지침을 개정하여 새로운 계획을 입안한다. 이것은 프랑스군을 벨기에로 진입시키고, 마스 강과 연결된 벨기에의 하천들을 방어선으로 삼아 벨기에군과 함께 독일군을 저지, 격퇴한다는 계획이었다.
프랑스군이 벨기에에 설정한 방어선은 크게 2개였다.
개전 초기에 모리스 가믈랭은 본래 에스코 계획을 상정해 두고 있었으나, 폴란드 전역 이후로 독일군과의 군사적 긴장 상태가 장기화되고 벨기에군이 성공적으로 방어진지를 확보하자 연합군은 방어선의 연장이 충분히 가능하다는 판단 하에 11월 9일 회의를 통해 최종적으로 딜 계획을 확정지었다.
독일의 벨기에 침공 (1940년) 전투 이전
이에 따라 프랑스군은 벨기에 중부에서 발원하여 안트베르펜으로 이어지는 하천인 딜 강을 따라 주력부대를 전개, 이곳을 방어선으로 삼아 벨기에 영토의 중앙을 가로지르는 방어선을 형성하여 독일군을 막아내기로 계획했다. 벨기에군 또한 과거 중립국이었음에도 독일군에게 영토의 대부분을 점령당했던 선례 대문에 프랑스의 이런 작전계획을 승인함과 동시에 방어선 구축에 적극적으로 나섰다. 이로써 프랑스군은 중요한 이점을 3가지 얻었는데,
1) 딜 강을 따라 전개하는 방어선은 에스코 계획에 따른 방어선, 혹은 프랑스-벨기에 국경보다 더욱 짧으므로 그만큼 많은 병력을 좁은 전면에 집중배치하여 방어력을 증강할 수 있다.2) 벨기에가 완충지대로써 작용하므로, 북프랑스의 주요 공업지대를 보호할 수 있게 되어 전쟁 물자의 생산 및 보급이 원할하다.3) 만약 벨기에에서 독일의 공격을 받아내고 역습을 가할 수 있다면, 반대로 네덜란드를 거쳐 바로 독일의 주요 공업지대인 루르를 공격할 수 있게 된다.
만약 독일이 우리를 공략하는 호의를 보인다면 프랑스는 독일에 10억 프랑을 주겠다!— 프랑스군 총사령관 모리스 가믈랭, 1940년 2월
독일의 벨기에 침공 (1940년) 전투 이전
이어서 딜 계획의 당위성을 입증하는 사건이 일어났다. 1940년 1월 10일, 독일 육군 소령 헬무트 라인베르거가 벨기에의 마스메헬런 인근에 불시착하는 사건이 일어났다(메헬런 사건). 그는 독일군의 서유럽 침공에 대한 작전문서인 총통 지령 제2호를 가지고 있었는데, 이를 입수한 연합국은 독일이 1914년의 슐리펜 계획과 같이 네덜란드 및 벨기에 방면으로 쳐들어올거라 확신하게 되었으며 자연스럽게 딜 방어선의 사전 구축 계획은 매우 시의적절한 조치로 평가받았다. 또한 이 작전문서에는 딜 방어선 방면으로 2개의 강력한 기갑부대 제파가 이루어질 것이라고 나와 있었으므로, 연합군은 자신들 역시 기갑부대를 투입하여 독일군의 딜 방어선 선착을 저지하고 재빨리 후속부대를 투입해 확실한 방어선을 구축하는 것이 급선무라고 생각하였다. 이에 따라 프랑스는 개전 시 르네 프리우 장군이 지휘하는 프랑스군의 유일한 군단급 기계화부대인 기병군단(Corps de Cavalerie)을 동쪽으로 투입하여 지연전을 실시한다는 계획을 추가로 수립했다.
독일의 벨기에 침공 (1940년) 전투 이전
영국과 프랑스는 이를 진짜라고 믿었지만, 벨기에는 이를 의심하여 다시 조사에 착수하였고, 그 결과 벨기에 정보부와 쾰른 주재 벨기에 군사부는 독일군이 아르덴을 통해서 공격해온 뒤에 칼레로 진격할 것이라고 정확하게 예측하였다. 또한 독일군이 포위전을 통해 연합군을 섬멸하는 것이 주요 목표라는 것도 예측하였다. 말그대로 에리히 폰 만슈타인의 작전이 완전히 파훼당한 셈이었다. 이에 벨기에 총사령부는 프랑스와 영국에 자국의 우려를 전달하고, 딜 계획이 벨기에 뿐만 아니라 연합군의 서부 전선을 위협할 것이라고 경고하였다. 레오폴 3세와 그의 보좌관인 라울 폰 오버슈트라텐은 1940년 3월 8일과 4월 14일에 모리스 가믈랭 및 프랑스 육군 사령부에게 이를 계속해서 전달했으나 완전히 무시당했다.
벨기에는 서방 연합국에서 공식적으로 탈퇴한 이후에도 자국의 중립을 지키기 위해서 프랑스나 영국 군참모진들과의 회의에 참여하는 것을 거부했다. 벨기에는 또한 독일의 침공이 피할 수 없는 것이라고 판단하여, 에반 에마엘 요새와 같은 방어요새들을 건설하여 독일군의 진격을 저지하고자 하였다.
독일의 벨기에 침공 (1940년) 전투 이전
1933년 1월에 아돌프 히틀러가 집권하자 벨기에는 이러한 조치들에 더욱 박차를 가했다. 이후 독일이 국제연맹을 탈퇴하고, 베르사유 조약을 파기하는 것을 지켜보고 벨기에는 혹시 그들이 로카르노 조약도 파기하지 않을까 하여 경각심을 더욱 높혔다. 벨기에 정부는 나뮈르와 리에주의 요새 및 방어시설들을 현대화하고, 스헤르토헨보스 운하를 따라 새롭게 방어선을 구축한 뒤 뫼즈, 스헬더, 알베르의 방어선과 연결했다. 또한 동부 국경은 경계 자전거 부대와 더불어 독일군을 조금이나마 지연시키기 위해 도로를 파괴하려는 목적으로 샤수르 아르덴(Chasseurs Ardennais)을 새롭게 창설하여 대비하였다. 1935년까지 벨기에의 방어선이 완성되었다. 그럼에도 벨기에는 방어가 충분하지 않다고 느꼈는데, 왜냐하면 후방 지역을 방어하기 위해서 예비군을 동원하면 독일군의 급습에 매우 취약해졌기 때문이었다. 전시의 상당한 예비 인력도 필요했지만, 장기복무와 군사훈련이 벨기에 국민들의 불안감을 더 늘릴 것이라는 이유로 관련 법안이 통과되지 않았다.
독일의 벨기에 침공 (1940년) 전투 이전
레오폴 3세는 1936년 10월 14일의 각료회의에서 벨기에의 국방력 강화를 위해 국민과 정부에게 연설했다. 여기서 그는 재무장이 필요하다는 세 가지 이유를 설명했다.
a) 독일과 이탈리아, 러시아의 완전한 재무장으로 인해 대부분의 타국들, 심지어 스위스나 네덜란드와 같은 중립국들도 예외적으로 군사적인 조치를 취하게 되었다.
b) 군대, 특히 항공 전력과 기계화의 방대한 변화는 초기의 대비가 이제 놀라운 힘, 속도, 규모를 가질 수 있음을 의미하게 되었다.
c) 라인란트 재무장은 독일이 언제든지 벨기에 국경 근처로 이동할 수 있게 되었음을 의미한다.
벨기에가 세운 방어 전략은 1914년과 크게 다를 바 없었다. 1930년대 초반 벨기에는 동쪽 국경에 강력한 방벽을 건설했다. 그 중 에반 에마엘 요새는 현대화된 강력한 요새였고 '작은 마지노선'이라고 불릴 정도로 막강한 방어력을 자랑했다. 하지만 그것만으로는 독일군의 침공을 막기에는 역부족임이 명확했다.
따라서 벨기에는 다음과 같은 방어계획을 세웠다.
독일의 벨기에 침공 (1940년) 전투 이전
(a) 안트베르펜에서 리에주까지 이어지는 알베르 운하(Albert Canal), 그리고 리에주에서 나뮈르까지 이어지는 뫼즈 운하(Meuse Canal)를 연결하여 형성된 방어선을 구축한다.
(b) 방어선에서 연합군이 안트베르펜-나뮈르-쥐베 전선까지 진격할 수 있을때까지 지연전을 펼친다. 침략 3~4일째 되는 날에 지원군이 도착하여 전선을 보강할 것으로 예정되었다.
(c) 이후 안트베르펜-나뮈르 전선으로 후퇴한다.
(d) 그뒤 뢰번을 제외하고 안트베르펜을 포함한 대부분의 지역을 방어거점 삼아서 연합군과 합류하여 항전한다.
하지만 벨기에 입장에서 뻐져린 것은, 이렇게 할 경우 공업도시 리에주를 비롯하여 주요 산업시설이 밀집된 동부 지역을 독일에게 내주어야 한다는 사실이었다. 또한 벨기에 스스로 독일을 주적으로 삼음으로서 중립을 위반한다는 명분을 제공할 수 있었다. 현실적으로 독일의 위협에 대비하지 않을 수 없음에도 그로 인해 도리어 독일에게 침공의 빌미를 준다는 것이 벨기에의 딜레마였다.
독일의 벨기에 침공 (1940년) 전투 이전
영국 및 프랑스군과의 협정에 따르면, 앙리 지로가 지휘하는 프랑스 제7군은 가능하면 제일란트의 스헬더 하구를 지나서 네덜란드의 브레다로 진격할 예정이었고, 또한 존 베레커 장군이 지휘하는 영국 원정군(BEF)은 브뤼셀-헨트의 공백을 매우고 브뤼셀에서 동쪽으로 약 20km 떨어져 있는 주요 방어진지를 사수할 예정이었다. 이후 안트베르펜을 둘러싸고 있는 주요 방어진지는 도시에서 불과 10km 떨어진 벨기에군이 사수하는데, 이때 프랑스 제 7군이 처음 목표대로 네덜란드 국경 인근의 제일란트와 브레다로 이동한다면 안트베르펜의 벨기에군 왼쪽 측면을 보호하고 독일군의 북쪽 측면을 위협하는 위치에 있게 되었다.
동쪽으로 더 나아가서, 알베르 운하에 인접한 전술 구역에는 지연 배치가 이루어졌으며, 마스트리히트 서쪽의 뫼즈 방어선과 합류하도록 한 뒤에 남쪽으로 방향을 틀어 리에주까지 이어지도록 했다. 또한 여기에는 에반 에마엘 요새를 건설하여 거점의 북쪽 측면을 단단히 방어하는 한편으로, 벨기에 군대가 도시를 점령할 때의 전략적 깊이를 가늠하고 아군이 서쪽으로 진격할 때 이를 지원할 수 있도록 하였다. 추가적인 방어선은 리에주-나뮈르 축을 따라서 남서쪽으로 뻗어 있었다. 벨기에군은 공세로 전환할 경우에는 프랑스 제1군의 추가 지원을 받아 삼브레를 방어하는 영국 원정군의 남쪽 측면에서 장블루와 한너트를 향해 진격함으로써 다일 방어선의 주요 진지와 남쪽 나뮈르 사이의 공백을 매울 수 있었다. 또한 남쪽으로 나아가면 프랑스 제9군이 동시에 뫼즈 강의 기브-디낭 축으로 진격할 수 있었고, 더 남쪽에는 프랑스 제2군이 세단, 뫼즈 하부, 벨기에 영토 대부분을 포함하여 100km에 달하는 마지막 전선을 방어하고 있었다. 여기에는 룩셈부르크와의 국경과 마지노선의 북쪽 일부도 포함되었다.
독일의 공격 계획은 B집단군이 진격하여 연합군 병력을 벨기에 중부로 끌어들이면, A집단군이 아르덴 고원지대를 건너 적들을 포위한 뒤에 섬멸하는 것이었다. 벨기에는 다른 부차적인 전선을 통해서 공격할 예정이었다. 이에 따라서 전차나 장갑차 및 여타 기동부대들의 B집단군 배치는 제한적으로만 이루어졌다. 이후 영국 해협에 도달하면 모든 기갑사단 부대와 차량화보병들은 A집단군에서 철수하여 B집단군으로 합류하기로 되어 있었는데, 이는 독일군의 측면과 후방을 강화하고 연합군이 갑작스럽게 돌파하는 것을 막기 위함이었다.
다만 벨기에에서 연합군을 포위하는 데 실패하면 오히려 양면에서 공격받는 상황이 될 수도 있었으므로, 본격적으로 진격하기 전에 알베르 운하 점령을 점령하는 것이 관건이었다. 운하를 가로지르는 3개의 다리는 B집단군이 신속하게 움직일 수 있도록 해줄뿐만 아니라 벨드베젤트, 브뢰엔호벤, 칸느, 마스트리히트와 연결되어 있기도 했기 때문이었다.  다리를 점령할때는 발터 폰 라이헤나우의 제 6군이 다리를 신속하게 건너는 것이 중요했는데, 그러기 위해서는 도시를 방어하고 있는 에반 에마엘 요새를 거쳐야 했다. 관건은 결국 '에반 에마엘 요새를 얼마나 빨리 함락시키는가?'였다.
이를 위해서 아돌프 히틀러는 제7군의 쿠르트 슈투덴트를 소환, 그에게 제7항공사단에서 공수 부대를 투입하여 요새를 함락하는 작전을 제안했다. 처음에는 지상 부대가 접근하기 전에 공수 부대가 요새의 대포를 파괴할 수 있도록 재래식으로 낙하산을 투하하는 계획이 입안되었다. 그러나 융커스 Ju 52 수송기는 너무 느렸고, 또한 네덜란드와 벨기에의 대공포에 격추당할 위험이 있어 이는 폐기되었다. 한편 기상조건도 문제였다. 혹시나 날씨가 안좋을 경우에는 공수부대가 요새에서 너무 멀리 떨어진 곳에 낙하할 우려가 있었다.
히틀러는 곧 요새의 방어에 한가지 허점이 있다는 것을 알아차렸다. 요새의 지붕이 제대로 보호되지 않았던 것이었다. 그는 DFS 230과 같은 글라이더형 수송기가 지붕 위에 착륙할 수 있는지를 알고 싶다고 요구했고, 슈투덴트는 낮에 시도할 경우에는 대략 12대의 글라이더가, 그렇다면 80~90명의 공수부대가 목표물에 도착할 수 있다고 답했다. 이에 만족한 히틀러는 작전을 효과적으로 수행하기 위해서 약 50kg 정도의 폭발물을 미리 준비하기도 했다.
독일의 벨기에 침공 (1940년) 전력
벨기에군은 전시에 최대 60만 명에 달하는 22개 사단을 동원할 수 있었고, 1,338문의 대포도 보유하고 있었으며 47mm 대전차포와 동축 FN30 기관총을 장착한 200대의 T-13 구축전차와  42대의 T-15 경전차도 있었다. 그렇지만 대부분은 탱켓에 불과했으며 현대적 기갑전력인 프랑스제 AMC 35와 같은 전차는 불과 10대밖에 없었다. 벨기에군 전차들은 프랑스군과 마찬가지로 집중 운영되지 않았고 각 사단에 중대, 소대 별로 분산되어 보병 지원을 맡았다. 벨기에는 차량이나 장갑 트렉터에 견인되는 47mm FRC 대전차포를 표준으로 사용했는데, 이는 Sd kfz 231를 관통하고 그 뒤에 있는 4호 전차의 장갑까지 관통할 수도 있었으며 당시 프랑스의 25mm, 독일의 37mm보다 훨씬 우월한 성능을 자랑했다.
독일의 벨기에 침공 (1940년) 전력
벨기에는 1939년 8월 25일부터 동원을 시작하여 1940년 5월까지 보병사단 18개, 기갑 및 장갑차사단 2개, 차량화보병 사단 2개로 구성된 야전군 총 60만 명을 동원하였다. 예비군은 대략 90만 명의 병력을 투입할 수 있었을 것으로 추정된다. 다만 전차와 대공포 등 일부 장비는 대단히 부족했을 뿐만 아니라 제1차 세계대전 때와 거의 다를 바 없었다. 또한 사단의 훈련도 역시 매우 부족했다.
육군 동원이 완료된 이후의 벨기에는 정규보병사단 12개, 기갑 및 장갑차사단 2개, 예비보병사단 6개, 경비 자전거근위대 여단 1개, 기병대 여단 1개, 차량화보병 사단 2개로 구성된 정규 군단 5개와 에비 군단, 그리고 예비 여단 2개를 소집할 수 있었다. 육군에는 대공포병 2대대과 포병 4연대, 그리고 정확히 알려지지는 않았지만 요새 수비병과 공병, 그리고 정찰병들이 추가로 배치되었다.
독일의 벨기에 침공 (1940년) 전력
벨기에 해군(Corps de Marine)은 1939년이 되서야 재건되었다. 그렇지만 벨기에-영국 해군협정에 따라 100척의 선박과 3,350명의 승무원들은 전쟁 동안 영국해군의 지휘에 따라야 했다. 벨기에 해군본부와 제1해군사단은 오스텐더에 있었고, 제2해군사단과 제3해군사단은 각각 지브뤼헤와 안트베르펜에 있었다.
벨기에 공군(AéMI)은 현대화되기 시작한 지 얼마 되지 않았다. AéMI는 브루스터 F2A 버펄로, 피아트 CR.32, 호커 허리케인, 콜호벤 F.k.56, 페어리 배틀, 카프로니 Ca.312 경폭격기, 카프로니 Ca.335 전투정찰기 등을 주문해 놓았지만 그 가운데 피아트, 허리케인, 페어리만 소수 보유한 상태였고 그마저도 구식인 복엽기 페어리 폭스 단좌형 버전이 주요 항공전력으로 사용되고 있었다. AéMI는 250대의 항공기를 보유하고 있었는데 그중 90대는 전투기였고, 12대는 폭격기였으며, 12대는 정찰기였다. 그마저도 50대만이 비교적 현대화된 전투기였으며 구식이거나 사용하지 못하는 모델이 대다수였다. 이후 1940년 5월 10일경에는 불과 118대만이 사용 가능했는데, 이중 78대는 전투기였고 40대는 폭격기였다.
독일의 벨기에 침공 (1940년) 전력
AéMI는 제1차 세계대전 직전에 조종사 면허를 취득했던 폴 히에르노가 지휘했다. 히에르노는 공군을 총 3연대로 나누었는데, 제1연대는 60대, 제2연대는 53대, 제3연대는 79대였다.
벨기에는 프랑스군의 상당한 지원을 받았다. 프랑스 제1군에는 르네 프리우 장군의 기병대가 포함되어 있었고, 거기에는 장블루의 격차를 메꾸기 위해서 제2경기계화사단(2e Division Légère Mécanique/2e DLM)과 제3경기계화사단(3e DLM)이 배치되었다. 기갑부대는 장갑이나 화력 면에서 대부분의 독일 전차들을 압도하는 176대의 강력한 소뮤아 S35 전차와 239대의 호치키스 H35 경전차로 구성되어 있었다. 그렇지만 3e경기계화사단에는 90개의 S35와 140개의 H35만이 실전배치되었다.
프랑스 제7군은 연합군 전선의 최북단을 보호하기 위해 배치되었다. 거기에는 제1경기계화사단(1re DLM),제25기동보병사단(25e Division d'Infanterie Motorisée/25e DIM), 제9기동보병사단(9e DIM)이 네덜란드의 브레다로 진격하기 위해 대기하고 있었다.
독일의 벨기에 침공 (1940년) 전력
제7군과 제1군보다 상대적으로 약한 제9군은 제5기동보병사단(5e DIM)을 제외하고는 벨기에에 전부 배치되었다. 그들의 임무는 삼브레 강 남안과 스당 바로 북부에 위치한 연합군의 남쪽 측면을 보호하는 것이었다. 더 남쪽으로 가보면 프랑스 제2군이 스당과 말메디 사이의 프랑스-벨기에 국경을 지키고 있었다. 아이러니하게도 가장 약한 병력들이 오히려 독일의 주요 공격 지역을 보호하고 있었던 것이다.
독일의 벨기에 침공 (1940년) 전력
영국은 벨기에에 가장 약한 병력을 제공했다. 고트의 지휘 아래 있던 영국 원정군(BEF)는 각각 2개 사단으로 구성된 2개 군단에 152,000명의 병력이 있었다. 영국은 그마저도 2개 군단으로 구성된 2개 부대를 배치하기를 희망했지만 다른 지휘관들의 반대로 이루어지지는 않았다. 제1군단은 존 딜 중장이 지휘했고, 다른 장교였던 마이클 바커 중장은 해롤드 알렉산더 소장으로 교체되었다. 중장 앨런 브룩은 제2군단을 지휘했다가 나중에 제3군단을 지휘했다. 로널드 아담은 영국 전투 서열에 포함되었다. 그리고 공군 부사령관 패트릭 플레이페어가 지휘하는 RAF 고등항공 타격대에 포함된 추가 9,392,명의 영국 공군(RAF) 인원들은 벨기에에서의 작전을 지원하기로 되어 있었다. 1940년 5월까지 영국 원정군은 대략 394,165명에 달했지만, 그중 15만 명 이상이 후방의 물류보급을 담당하고 있었고 군사훈련도 거의 받지 못한 상태였다. 1940년 5월 10일 당시, 영국 원정군은 단 10개 사단과 1,280문의 대포, 310대의 전차를 보유하고 있었다.