hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
유엔 안전 보장 이사회 결의 제496호
유엔 안전 보장 이사회 결의 제496호는 1981년 12월 15일에 만장일치로 채택되었다. 세이셸 대표의 의견을 들은 후 이사회는 마이크 호어를 포함한 남아프리카 공화국의 지원을 받았다고 알려진 외국인 용병들의 최근 쿠데타 시도와 1981년 11월 25일에 발생한 에어 인디아 항공기 납치 사건을 규탄했다.
이 결의안은 유엔 사무총장의 도움을 받아 1982년 1월 31일까지 사건을 조사하고 보고할 위원회를 설립했다.
약 40명의 용병들이 세이셸 국제공항에서 무기를 소지한 채 붙잡혔고 쿠데타는 실패했다. 세이셸 대표 글라노벨라 곤티어는 이사회에 "남아프리카 공화국이 침략에 연루되었을 것이라고 믿을 만한 모든 이유가 있다"고 말했다. 세이셸은 나중에 이에 대한 대응으로 남아프리카 공화국에 대한 민간 항공 보이콧을 촉구했지만 남아프리카 공화국은 개입을 전면 부인하고 납치된 에어 인디아 항공편을 타고 자국에 착륙한 39명의 용병 중 일부를 자국 법원에서 재판할 것이라고 밝혔다.
이 사건에 대한 보고서는 결의 제507호(1982년)에서 검토되었다.
정철 (충돌구)
정철 (충돌구)는 수성의 충돌구이다. 국제천문연맹에서는 조선의 시인이자 문신이었던 정철의 이름을 따, 1979년에 이 충돌구의 이름을 정철 충돌구로 명명하였다.
유엔 안전 보장 이사회 결의 제497호
유엔 안전 보장 이사회 결의 제497호는 1981년 12월 17일에 만장일치로 채택되었으며 골란고원을 사실상 합병한 이스라엘의 골란고원법이 "무효이며 국제법상 효력이 없다"고 선언하고, 이스라엘에게 그 조치를 철회할 것을 촉구했다.
안전 보장 이사회는 유엔 사무총장에게 2주 이내로 결의 이행 여부에 대한 보고서를 제출할 것을 요청했으며 만일 이스라엘이 불응할 경우 이사회는 1982년 1월 5일까지 유엔 헌장에 따른 추가 조치를 논의하기 위해 다시 소집될 것이라고 밝혔다.
그러나 이스라엘은 결의안을 준수하지 않았다. 1982년 1월 20일 오랜 논의 끝에 미국은 이스라엘에 대한 국제 사회의 조치를 요구하는 유엔 헌장 제7장 결의안에 거부권을 행사했다. 이어 1982년 2월 5일, 유엔 총회의 비상 특별 회의에서는 86 대 21로 이스라엘 보이콧을 촉구하는 결의안을 채택했다(미국과 다른 많은 서방 국가들이 반대했다).
유엔 안전 보장 이사회 결의 제498호
유엔 안전 보장 이사회 결의 제498호는 1981년 12월 18일에 채택했다. 결의 제425호(1978년), 제426호(1978년), 제427호(1978년), 제434호(1978년), 제444호(1979년), 제450호(1979년), 제459호(1979년), 제467호(1980년), 제474호(1980년), 제483호(1980년), 제490호(1981년)를 상기시키며 유엔 사무총장이 작성한 유엔 레바논 임시군(UNIFIL) 보고서를 검토해서 이사회는 이스라엘과 레바논 간의 상황을 고려할 때 유엔 레바논 임시군의 지속적인 필요성을 언급했다.
결의안은 유엔 레바논 임시군의 임무를 1982년 6월 19일까지 연장했으며 이 지역에서 임시군이 수행한 임무를 칭찬했다. 또한 레바논 남부의 복구 노력을 지지하고 레바논 정부에 지원을 요청했다.
결의 제498호는 찬성 13표, 반대 0표로 채택되었으며, 동독과 소련은 기권했다.
유엔 안전 보장 이사회 결의 제499호
유엔 안전 보장 이사회 결의 제499호는 1981년 12월 21일 만장일치로 채택되었다. 국제사법재판소 (ICJ) 압둘라 엘-에라인 판사의 사망에 유감을 표했으며 이사회는 ICJ 판사의 궐위에 대한 선거가 안전 보장 이사회와 제36차 유엔 총회에서 열기로 결정했다.
유엔 안전 보장 이사회 결의 제500호
유엔 안전 보장 이사회 결의 제500호는 1982년 1월 28일에 채택되었다. 이사회 의제에 대한 항목을 고려하고 상임 이사국 간의 만장일치를 얻지 못한 점을 고려해 이사회는 골란고원에 대한 이스라엘 점령을 논의하기 위해 유엔 총회의 긴급 회의를 소집하기로 결정했다.
이 결의안은 1982년 1월 20일 미국에 의해 거부되었으나, 영국과 미국이 기권한 2표를 제외하고 13대 0으로 채택되었다.
이 결의안에 따라 유엔 총회 제9차 긴급 특별 회의가 열렸다.
백세희
백세희(1990년 2월 25일 ~ 2025년 10월 16일)는 대한민국의 작가이다.
백세희 생애 및 치료와 글쓰기
1990년 경기도 고양에서 태어난, 동국대학교 문예창작학과를 졸업한 후, 출판사에서 5년간 마케터로 근무하였다.
그녀는 직장 생활 중 기분저하증(지속적 우울장애)을 앓게 되었다. 이후 약 10년에 걸쳐 정신과 치료를 받으며, 그 경험을 자신의 블로그에 기록하였다. 비슷한 감정을 겪고 있던 한 독자가 이에 공감하며 댓글을 남겼고, 그 반응이 그녀에게 깊은 인상을 남겼다.
그 사람이 자신의 인생의 어둠 속에 한 줄기 빛이 비친 것 같다고 말했을 때, 나는 매우 놀랐습니다. 나는 단지 솔직하게 나 자신을 드러냈을 뿐인데, 누군가는 그로 인해 위로를 받았던 것입니다.
2018년 그녀는 이러한 경험을 바탕으로 한 회고록 《죽고 싶지만 떡볶이는 먹고 싶어》를 출간하였다. 제목은 자신의 우울 속에서도 여전히 떡볶이를 먹고 싶어 했던 마음을 상징적으로 드러낸 것이다. (출판사가 아니라 작가 본인이 지은 제목이라고 밝힌 바 있다.) 교수 브라이언 더프는 그녀가 이 음식을 통해 삶을 이어나갈 수 있었던 이유를 다음과 같이 설명하였다.
백세희 생애 및 치료와 글쓰기
세희는 부끄러움이 많고 내성적이며, 타인에게 조종당하는 것을 두려워한다. 사람들과 함께 있는 것은 그녀에게 거의 견디기 힘든 일이다. 그러나 그녀는 소박한 분식집에서 쫄깃하고 매운 떡볶이를 맛보는 순간을 소중히 여긴다. 그 단 하나의 욕망이, 희미하게 타오르던 그녀의 생의 의지를 붙잡아 두고, 결국 치료사와의 대화를 지속하게 하는 원동력이 된다.
이 책은 처음에는 자비로 출판되었으나, 문학동네에서 정식으로 출간되었다. 작품은 큰 반향을 일으켜 100만 부 이상 판매되었고, 15개 언어로 번역되었으며 영어판은 2022년에 출간되었다.
후속작 《죽고 싶지만 떡볶이는 더 먹고 싶어》는 2019년에 출간되었고, 영어 번역판은 2024년에 공개되었다. 속편에서는 특히 자해와 자살 충동 등 보다 심화된 정신적 주제를 중심으로 서사가 전개되었다.
2025년 10월 16일 경기도 고양시의 한 병원에서 젊은 나이로 별세하였다. 한국장기조직기증원에 따르면, 고인의 심장과 폐, 간, 신장이 기증되어 다섯 명의 생명이 구해진 것으로 알려졌다. 사망 원인은 공식적으로 공개되지 않았다.
유엔 안전 보장 이사회 결의 제501호
유엔 안전 보장 이사회 결의 제501호는 1982년 2월 25일에 채택되었다. 이 주제에 대한 이전 결의, 특히 제425호(1978년)를 상기시키며 유엔 사무총장이 작성한 유엔 레바논 임시군(UNIFIL) 보고서를 검토해서 이사회는 이스라엘과 레바논 간의 상황을 고려할 때 유엔 레바논 임시군의 지속적인 필요성을 언급했다.
결의안에는 유엔 레바논 임시군 규모를 6,000명에서 7,000명으로 늘렸고, 제한 없이 해당 지역에서 자유롭게 작전할 수 있어야 한다는 요구를 포함한 임시군의 목표를 재차 강조했다.
결의 제501호는 13대 0으로 채택되었으며, 폴란드 인민공화국과 소련은 투표를 기권했다.
유엔 안전 보장 이사회 결의 제502호
유엔 안전 보장 이사회 결의 제502호는 유엔 안전 보장 이사회가 1982년 4월 3일에 채택한 결의이다. 아르헨티나의 무장 병력에 의한 포클랜드 제도 침공에 대한 우려를 표명한 이사회는 아르헨티나와 영국의 즉각적인 적대 행위 중단과 아르헨티나 병력의 완전한 철수를 요구했다. 이사회는 또한 아르헨티나와 영국 정부에 상황에 대한 외교적 해결책을 모색하고 추가적인 군사 행동을 자제할 것을 촉구했다.
영국 대표 앤서니 파슨스 경 대사의 결의안은 찬성 10표(프랑스, 영국, 미국, 자이르, 가이아나, 아일랜드, 일본, 요르단, 토고 및 우간다) 대 반대 1표(파나마)로 채택되었고, 4개국은 기권했다(중화인민공화국, 폴란드 인민공화국, 스페인, 소련).
결의 제502호는 영국에게 유엔 헌장 제51조를 발동하고 자위권을 주장할 수 있는 선택권을 줌으로써 영국에 유리했다. 이 결의는 영연방 회원국들과 이후 아르헨티나에 제재를 가한 유럽 경제 공동체의 지지를 얻었다.
유엔 안전 보장 이사회 결의 제502호 상세 내용
유엔 안전 보장 이사회 의장이 1982년 4월 1일 열린 이사회 제2345차 회의에서 아르헨티나 정부와 그레이트브리튼 북아일랜드 연합왕국 정부에 포클랜드 제도(말비나스 제도) 지역에서 무력 사용 또는 위협을 자제할 것을 촉구하는 성명을 발표했음을 상기하며,
1982년 4월 2일 아르헨티나 무장 병력에 의한 침공 보고에 깊은 우려를 표하며,
포클랜드 제도(말비나스 제도) 지역에 평화 위반이 존재한다고 판단하며,
즉각적인 적대 행위 중단을 요구한다.
포클랜드 제도(말비나스 제도)에서 모든 아르헨티나 병력의 즉각적인 철수를 요구한다.
아르헨티나 정부와 그레이트브리튼 북아일랜드 연합왕국 정부에 의견 차이에 대한 외교적 해결책을 모색하고 유엔 헌장의 목적과 원칙을 전적으로 존중할 것을 촉구한다.

제2350차 회의에서 찬성 10표 대 반대 1표 (파나마)로 채택되었으며, 4개국은 기권했다(중화인민공화국, 폴란드 인민공화국, 스페인, 소비에트 사회주의 공화국 연방).
천분의 일인치
천분의 일인치는 인치를 사용하는 영미 단위계의 길이 단위이다. 인치의 1⁄1000에 해당하는 천분의 일인치는 일반적으로 '소우(thou, /ˈθaʊ/, 단수와 복수 모두 사용) 또는 특히 북미에서는 밀 (mil, 복수 mils)이라고 불린다.
이 단어는 영어와 라틴어로 "천"을 의미하는 단어의 단축형이다 (라틴어 mille). 국제 공학 분야에서는 밀이 북미에서 공식적인 단위 이름이지만 밀 또는 밀은 밀리미터의 일반적인 구어적 축약형이기도 하기 때문에 혼란이 발생할 수 있다. 이 단위들은 상당히 다르다: 밀리미터는 약 39 mils이다.
천분의 일인치 사용 환경
소우 또는 밀은 비미터법 국가의 공학 및 제조업에서 가장 일반적으로 사용된다. 예를 들어, 다음을 지정할 때 사용한다.
기계가공 치수 및 공차, 예를 들어,
구형 자동차 엔진 제조에서. 일반적인 예는 헤드 개스킷의 두께 또는 실린더의 압축비를 조절하기 위해 헤드에서 제거할 재료의 양이다.
구형 자동차 엔진 서비스에서. 일반적인 예는 스파크 플러그 간극 또는 점화점 간극이다.
인쇄 회로 기판 (PCB) 제조. 그러나 구성 요소 치수는 이제 전 세계적으로 판매되기 때문에 일반적으로 밀리미터로 제공된다.
유압 실린더의 공차 사양
부식 속도를 나타내는 "연당 밀스"(mils/y)와 같은 복합 단위도 있다.
"밀"이라는 단어는 다음의 다른 단위에서 사용된다.
천분의 일인치 사용 환경
소우가 사용되는 기계가공 분야에서는 0.0001 인치 (2.54 마이크로미터)가 종종 기본 단위로 취급되며 "10분의 1"로 지칭될 수 있는데, 이는 "소우의 10분의 1" 또는 "만분의 1"을 의미한다. 영미 단위를 사용하는 기계가공에서 사용되는 다른 일반적인 용어는 특정 공차 또는 측정을 달성하기 위해 10분의 1을 합하는 것을 포함한다. 예를 들어, "5 10분의 1"은 일반적으로 5만분의 1인치의 측정 또는 공차이며 0.0005인치로 작성된다. "3 10분의 1"은 또 다른 예로 0.0003인치로 작성된다.
"몇 10분의 1 이내"로 기계가공하는 것은 종종 매우 정확하다고 여겨지며, 대부분의 경우 공차 능력의 극단적인 한계에 있거나 그 근처에 있다. 더 높은 정확도 (10분의 1 이내의 공차 범위)는 소수의 경우에만 적용된다: 플러그 게이지 및 블록게이지 제조 또는 교정에서는 일반적으로 백만분의 1인치 또는 마이크로미터로 표현된다. 나노 기술에서는 나노미터 또는 피코미터가 사용된다.
미국에서는 한때 밀이 더 흔한 용어였지만, 미터법의 사용이 더 보편화되면서 대부분의 기술 사용자들 사이에서 밀은 소우로 대체되어 밀리미터와의 혼동을 피했다는 말이 있다. 오늘날 두 용어 모두 사용되지만, 특정 맥락에서는 하나가 다른 것보다 전통적으로 선호된다.
천분의 일인치 사용 역사
공학 및 기계가공에서 천분의 1인치를 기본 단위로 도입한 것은 일반적으로 조지프 휘트워스의 공으로 여겨진다. 그는 1857년에 다음과 같이 썼다.
... 우리 엔지니어들과 기계공은 8분의 1, 16분의 1, 32분의 1 인치로 생각하는 대신, 10분의 1, 100분의 1, 1000분의 1로 생각하고 말해야 한다 ...
천분의 일인치 사용 역사
휘트워스의 주된 요점은 연속적인 절반값에 기반한 분수 대신 십진법을 사용하자는 것이었다. 그러나 천분의 일을 언급하면서 그는 이전에 사용되었던 것보다 더 미세한 분할의 아이디어를 제안하기도 했다. 그때까지 영미권의 밀라이트, 보일러공, 기계공과 같은 작업자는 주로 64분의 1 (1, 1⁄2, 1⁄4, 1⁄8, 1⁄16, 1⁄32, 1⁄64)까지 연속적인 반감기를 통해 나누어진 전통적인 인치 분수만 측정했다. 각 64분의 1은 약 16 thou이다. 64분의 1인치보다 작은 크기에 대한 의사소통은 주관적이었고 어느 정도의 형언 불가능성으로 방해받았다. "scant 64th" 또는 "heavy 64th"와 같은 구절이 사용되었지만, 그것들은 부정확했다. 치수와 기하학은 높은 정확도로 제어될 수 있었지만, 이는 비교 방법을 통해 이루어졌다: 템플릿 또는 다른 게이지와의 비교, 캘리퍼스의 드래그 정도를 느끼는 것, 또는 단순히 반복적으로 절단하고 지그, 고정구 및 기계 슬라이드의 위치 일관성에 의존하는 것. 이러한 작업은 수공예 방식으로만 수행될 수 있었다: 도면 및 서면 메모에서 작업하는 것이 아니라 현장에서 감각으로. 측정은 확실히 일상 업무의 일부였지만, 작업의 최고 정밀 측면은 측정 (단위 수를 결정하는 것과 같이)이 아니라 감각 또는 게이지로 달성되었다. 이는 결과적으로 공정 설계 유형을 제한했는데, 이는 관심사의 분리 정도를 제한했기 때문이다.
천분의 일인치 사용 역사
기계가공 작업의 기본 단위로 thou의 도입은 버니어 캘리퍼스와 스크루 마이크로미터의 산업 전반에 걸친 보급을 필요로 했다. 이 단위는 자만으로는 실용적인 반복성으로 측정하기에는 너무 작기 때문이다. (대부분의 자 표시는 하나의 밀을 표시하기에는 너무 넓었고, 그러한 눈금 분할이 이루어져도 육안으로는 불분명하여 구별할 수는 있었지만 측정에는 유용하지 않았다.) 다음 반세기 동안 이전에 비싸고 희귀했던 이러한 측정 기구들은 기계공들 사이에서 널리 퍼진 일상적인 도구가 되었다. 기계가공에 더 많은 도량형학을 도입함으로써, 예를 들어 공학도면 형태로 조립품을 설계하고, 서로 접촉하거나 심지어 서로의 존재조차 알지 못하는 다른 회사에서 짝이 되는 부품을 만들더라도 원하는 적합성을 가질 것이라고 확신할 수 있게 되었다.
발리콘 (단위)
발리콘(Barleycorn)은 길이의 영국 단위로 인치의 1/3 (즉, 약 8.47 mm)에 해당한다. 이는 영어권 국가에서 신발 크기의 기준으로 여전히 사용된다.
발리콘 (단위) 역사
1824년 중량 및 측정법이 시행될 때까지 명목상 시행되었던 불확실한 날짜의 법령 중 하나인 1300년 야드 및 퍼치 구성법(Composition of Yards and Perches)에 따르면, "마른 둥근 보리 곡물 3개"가 인치의 기준이 되었고, 이어서 피트, 야드, 퍼치(perches)와 같은 더 큰 단위, 중요한 넓이 단위인 에이커의 기준이 되었다. 그러나 1인치를 구성하는 3개의 발리콘 개념은 이 법령보다 확실히 앞선, 10세기 데허이바르스의 하웰 대왕의 법에 나타난다.
실제로 영국 역대 왕의 다양한 중량 및 측정법은 왕이나 왕립 재무부가 소유한 특정 야드 길이의 철, 황동, 청동 막대를 기준으로 표준화되었다. 공식적인 발리콘은 그 길이의 1⁄108이었다.
현대 연구에 따르면, 보리 알갱이의 실제 길이는 품종에 따라 최소 0.16–0.28 in (4–7 mm)에서 최대 0.47–0.59 in (12–15 mm)까지 다양하다. 오래된 자료에 따르면 보리 알갱이의 평균 길이는 0.345 in (8.8 mm)였고, "빅(bigg)" 알갱이의 길이는 0.3245 in (8.24 mm)이다.
알파폴리스
주식회사 알파폴리스(일본어: 株式会社アルファポリス 가부시키가이샤 아루화포리스[*])는 일본 도쿄도 시부야구에 위치한 일본의 출판사이다.
알파폴리스는 라이트 노벨과 만화, 특히 온라인 독자를 위한 출판사이다. 이 회사는 어떤 아재의 VRMMO 활동기, 강해져서 뉴 사가, 달이 이끄는 이세계 여행을 포함한 여러 라이트 노벨 시리즈의 출판사이다. 가장 주목할 만한 점은 6백만 부가 판매된 게이트 - 자위대. 그의 땅에서, 이처럼 싸우며의 출판사라는 것이다. 게이트는 2015년 7월 4일부터 2016년 3월 26일까지 방영된 애니메이션으로 각색되었다. 달이 이끄는 이세계 여행도 2021년 7월 7일부터 방영된 애니메이션으로 각색되었다.
알파폴리스 역사
알파폴리스는 2000년 8월 온라인 콘텐츠 출판사로 시작되었다.
2010년, 알파폴리스는 아르카디아에서 웹 소설로 시작된 게이트의 출판권을 획득했다. 이후 2011년 7월부터 만화 각색본을 출판하기 시작했다. 여러 권(11권, 12권, 13권, 14권)이 오리콘 만화 판매 순위 50위 안에 들었다.
2013년, 알파폴리스는 소설가가 되자에서 웹 소설로 시작된 달이 이끄는 이세계 여행의 출판권을 획득했다. 이 소설 시리즈는 2백만 부가 판매되었다. 알파폴리스는 2015년에 만화 각색본을 출판하기 시작했다. 이 책은 2021년 9월부터 애니메이션으로 각색되었다.
어떤 아재의 VRMMO 활동기는 소설가가 되자에서 웹 소설로 시작된 또 다른 시리즈로, 2014년에 알파폴리스 라이트 노벨로 출판되었고, 같은 해에 만화로도 각색되었다. 이 만화는 여러 권(3권, 5권)이 오리콘 베스트셀러 목록에 올랐다. 2023년 2월에는 애니메이션 각색이 발표되었다.
알파폴리스 역사
테크노로이드 애니메이션은 2023년 1월부터 알파폴리스를 통해 만화로 각색되었다.
이 회사는 도쿄 증권거래소에 상장되었으며 2014년 10월부터 상장 상태를 유지하고 있다.
알파폴리스는 2021년 8월 아이폰 및 안드로이드폰에서 알파폴리스 만화를 읽을 수 있는 알파만화 앱을 출시했다. 알파만화의 일부 제목은 이후 크런치롤을 통해 제공되었다.
2025년 7월 31일, 알파폴리스는 애니메이션 스튜디오 WHITE FOX의 인수를 발표했다.
전국체육대회 스피드스케이팅 메달리스트
전국체육대회 스피드스케이팅 메달리스트는 전국체육대회 스피드스케이팅에서 메달을 수상한 선수이다.
주방글라데시 대한민국 대사
주방글라데시 대한민국 대사는 대한민국 외교부 소속 주방글라데시 대한민국 대사관의 수장이다. 공식 명칭은 주방글라데시 대한민국 특명전권대사이다.
전국체육대회 스피드스케이팅 경기장
전국체육대회 스피드스케이팅 경기장은 전국체육대회에서 스피드스케이팅 경기가 개최된 스포츠 시설이다.
주브루나이 대한민국 대사
주브루나이 대한민국 대사는 대한민국 외교부 소속 주브루나이 대한민국 대사관의 수장이다. 공식 명칭은 주브루나이 대한민국 특명전권대사이다.
시리아 축구 협회
시리아 아랍 축구 협회(아랍어: الاتحاد العربي السوري لكرة القدم, 영어: Syrian Arab Football Association, SFA)는 시리아의 축구를 관할하는 기관이다. 이 협회는 시리아 축구 국가대표팀, 시리아 프리미어리그, 그리고 기타 국내 대회를 관리한다.
시리아 아랍 축구 협회는 1936년에 설립되었으며, 1937년부터 FIFA 회원으로, 1970년부터 아시아 축구 연맹(AFC) 회원으로 활동하고 있다. 또한 2001년부터 서아시아 축구 연맹(WAFF)의 회원이며, 1974년부터 아랍 축구 연맹(UAFA)의 회원이기도 하다.
시리아 축구 국가대표팀은 일반적으로 '카시운의 독수리'(아랍어: نسور قاسيون 누수르 카시운[*])라는 별명으로 알려져 있다.
알렉스 바예
알렉스 바예 고메스(스페인어: Álex Valle Gómez, 2004년 4월 25일 ~ )는 스페인의 축구 선수이다. 그의 포지션은 왼쪽 수비수로, 현재 이탈리아 세리에 A의 코모에서 활약하고 있다.
알렉스 바예 클럽 경력
카탈루냐 바르셀로나도 바달로나에서 태어난 바예는 2014년 산트 가브리엘에서 FC 바르셀로나의 라 마시아 유소년 팀에 합류했다. 2022년 3월 19일, 그는 2-1로 이긴 UE 쿠르넬랴와의 프리메라 페데라시온 홈경기에서 선발 출전하며 리저브 팀 소속으로 성인 무대 데뷔전을 치렀다.
2022년 11월 1일, 바예는 FC 빅토리아 플젠과의 UEFA 챔피언스리그 경기에서 바르셀로나의 교체 선수 명단에 이름을 올렸다. 그는 4-2로 이긴 원정 경기에서 데뷔전을 갖지 못한 채 벤치에서 경기를 지켜봤다.
2023년 1월 31일, 바예는 바르셀로나와 2025년까지 계약을 연장했으며, 곧바로 시즌이 끝날 때까지 세군다 디비시온의 FC 안도라로 임대되었다. 3월 3일, 그는 0-0으로 비긴 UD 라스팔마스와의 홈경기에서 하코보 곤살레스와 교체 투입되어 프로 데뷔전을 치렀다.
알렉스 바예 클럽 경력
2023년 8월 14일, 바예는 2023–24 시즌 동안 같은 2부 리그 팀인 레반테 UD로 임대되었다.
2024년 8월 28일, 바예는 바르사와의 계약을 2026년까지 연장했으며, 1년 동안 셀틱으로 임대되었다. 그는 꾸준히 출전 시간을 확보하는 데 어려움을 겪었으며, 그렉 테일러가 그보다 우선적으로 기용되었다.
2025년 1월 31일, 바예는 이탈리아의 코모로 새 임대 이적을 했다. 6월 3일, 바르셀로나는 코모가 €6m로 설정된 바이아웃 조항을 행사했다고 발표했다.
주스리랑카 대한민국 대사
주스리랑카 대한민국 대사는 대한민국 외교부 소속 주스리랑카 대한민국 대사관의 수장이다. 공식 명칭은 주스리랑카사회주의공화국 대한민국 특명전권대사이다.
1925년 전국동계체육대회 메달 집계
1925년 전국동계체육대회 메달 집계는 1925년 전국동계체육대회에서 각 종목별 경기 결과에 따라 메달을 부여하는 방식으로 집계한다.
핸드 (단위)
핸드(Hand)는 SI 단위가 아닌 길이 단위로, 4 in (101.6 mm)로 표준화되어 있다. 이 단위는 오스트레일리아, 캐나다, 아일랜드, 영국, 미국을 포함한 많은 영어권 국가에서 말의 키를 측정하는 데 사용된다. 핸드는 원래 사람의 손 너비에 기반을 두었다. 1959년 국제 인치의 채택으로 표준화된 제국 형식과 미터 변환이 가능해졌다. "h" 또는 "hh"로 줄여 쓸 수 있다. 1핸드 사이의 측정값은 일반적으로 소수점 형식으로 표현되는 것처럼 보이지만, 핸드의 세분은 십진법이 아니라 4진법이므로 소수점 이하의 세분은 1/4 핸드, 즉 인치 단위이다. 따라서 62인치는 15와 1/2 핸드, 또는 15.2 hh(보통 "피프틴 투" 또는 가끔은 "피프틴 핸드 투 인치"라고 한다)이다.
핸드 (단위) 용어
"핸드"는 "h" 또는 "hh"로 줄여 쓸 수 있다. "hh" 형식은 때때로 "hands high"를 의미하는 것으로 해석되기도 한다. 소리 내어 말할 때는 핸드를 숫자로 표현하는데, 15.0은 "피프틴 핸드", 15.2는 "피프틴 투" 또는 "피프틴 핸드, 투 인치" 등으로 말한다.
인치를 핸드로 변환하려면, 인치 수를 4로 나눈 다음 나머지를 소수점 뒤에 더한다. 따라서 60인치인 말은 15핸드(15 × 4 = 60)이고, 15핸드와 16핸드 사이의 중간에 있는 말은 15.2핸드, 즉 62인치(15 × 4 + 2 = 62)이다. 핸드의 세분은 4진법 체계이므로, 64인치인 말은 15.4가 아니라 16.0 핸드이다. "15.5 핸드"라는 표기는 15핸드와 16핸드의 중간이 아니라, 15핸드 5인치로 읽히는데, 이는 한 핸드가 4인치인 4진법 기수 체계에서는 불가능한 표현이다.
핸드 (단위) 역사
핸드(때로는 핸드브레드 또는 핸즈브레드라고도 함)는 수컷 사람 손의 너비(엄지손가락 포함 또는 제외)에 또는 꽉 쥔 주먹의 높이에 기반을 둔 인체 단위이다.
현존하는 고대 이집트 큐빗 막대에서 왕실 큐빗은 각각 4개의 손가락 또는 지골로 이루어진 7개의 손바닥으로 나뉜다. 5개의 손가락은 엄지손가락을 포함한 핸드와 같고, 6개는 꽉 쥔 주먹과 같다. 왕실 큐빗은 약 525 mm였으므로, 고대 이집트 핸드의 너비는 약 94 mm였다.
성경 주석에서, 예를 들어 성전 환상에서 권위역 에스겔 40:43에 나오는 핸드 측정은 보통 팜 또는 핸드브레스로 간주되며, 현대 번역에서는 "핸드브레드" 또는 "3인치"로 번역될 수 있다.
핸드 (단위) 역사
핸드는 영국의 전통적인 단위이다. 이는 헨리 8세의 법령인 1540년 말법(32 Hen. 8. c. 13)에 따라 4인치로 표준화되었으나, 다양한 종류의 핸드 측정, 특히 핸드와 핸드브레드 사이의 혼동이 계속되었던 것으로 보인다. 1706년 필립스의 사전은 한 줌 또는 핸드의 길이를 4인치로, 핸드브레드를 3인치로 기록한다. 모티머는 같은 내용을 기록하며, 핸드브레드를 3인치로, "한 줌, 또는 간단히 핸드"를 4인치로 기록하지만, "마필 거래상 등에서 핸드는 주먹을 쥔 네 손가락 너비로, 말의 키를 측정하는 데 사용된다"고 덧붙여 "핸드"를 팜과 주먹 모두와 동일시한다. 마찬가지로, 라이트의 1831년 뷔퐁 번역본은 "한 손 너비(palmus), 손의 네 손가락 너비, 또는 3인치"를 언급하지만, 1816년의 Encyclopædia Perthensis는 팜(4) 아래에 "한 손, 또는 3인치를 포함하는 길이 측정"이라고 기록한다.
핸드 (단위) 말 측정에서의 사용
오늘날 핸드는 말, 조랑말, 기타 말과 동물의 키를 측정하는 데 사용된다. 미국과 오스트레일리아, 뉴질랜드, 캐나다, 아일랜드, 영국 등 미터법을 사용하는 일부 다른 국가에서도 사용된다. 유럽 대륙을 포함한 세계 다른 지역과 FEI가 규제하는 국제 대회에서는 말의 키를 미터법 단위, 보통 미터 또는 센티미터로 측정한다. 남아프리카 공화국에서는 핸드와 센티미터 모두로 측정값을 표기할 수 있으며, 오스트레일리아에서는 승마 규정상 두 가지 측정값을 모두 표기하도록 되어 있다.
핸드가 말의 키를 측정하는 일반적인 단위로 사용되는 국가에서는 미니어처 호스/포니, 미니어처 노새, 당나귀, 셰틀랜드포니를 포함한 작은 말과 동물의 측정에는 핸드 대신 인치가 흔히 사용된다.
핸드 (단위) 말 측정에서의 사용
말은 지면에서 골격의 가장 높은 비변동 지점인 기갑까지 측정한다. 공식 측정을 위해 다섯 번째 흉추의 극돌기는 촉진으로 확인하고 필요하면 표시할 수 있다. 일부 미니어처 호스 품종은 기갑 대신 갈기의 마지막 진짜 털의 밑동에서 측정한다.
국제 승마 연맹 (FEI)이 규제하는 국제 대회와 미국 USEF 대회에서는 편자를 신었거나 벗은 상태로 말을 측정할 수 있다. 영국에서는 말의 공식 측정이 공동 측정 위원회 (JMB)의 감독을 받는다. JMB 목적상, 측정 전에 신발을 벗기고 발굽을 편자 착용을 위해 올바르게 준비해야 한다.
도굴왕 : 황금성의 비밀
《도굴왕 : 황금성의 비밀》(중국어: 黄金志竹诚)은 2022년 개봉한 중국의 액션, 어드벤처, 판타지 영화이다.
주파푸아뉴기니 대한민국 대사
주파푸아뉴기니 대한민국 대사는 대한민국 외교부 소속 주파푸아뉴기니 대한민국 대사관의 수장이다. 공식 명칭은 주파푸아뉴기니 대한민국 특명전권대사이다.
주피지 대한민국 대사
주피지 대한민국 대사는 대한민국 외교부 소속 주피지 대한민국 대사관의 수장이다. 공식 명칭은 주피지군도공화국 대한민국 특명전권대사이다.
주호주 대한민국 대사
주호주 대한민국 대사는 대한민국 외교부 소속 주호주 대한민국 대사관의 수장이다. 공식 명칭은 주오스트레일리아 대한민국 특명전권대사이다.
주도미니카 공화국 대한민국 대사
주도미니카 공화국 대한민국 대사는 대한민국 외교부 소속 주도미니카 공화국 대한민국 대사관의 수장이다. 공식 명칭은 주도미니카공화국 대한민국 특명전권대사이다.
나우루의 음악
나우루의 음악은 미크로네시아 지역의 음악적 특징을 보여준다.
나우루의 음악 국가
원어로 나우루 브위에마(Nauru Bwiema)라고 불리는 음악은 나우루의 국가이다. 마가렛 헨드리가 가사를 썼고, 로렌스 헨리 힉스가 곡을 작곡했다.
나우루의 음악 전통 음악
나우루의 전통 음악은 현대 서양 문물이 도입된 이후 거의 자취를 감추었다. 이 중 Oh Bwio Ebenbwio는 주목할 만 한 민요이다.
나우루의 음악 현대 음악
정부 장관을 지낸 바론 와카는 과거 작곡가로 활동했던 전적이 있다.
애국가인 에코 도긴(Eko Dogin)은 리나 아피와 마틴 데테나모가 부른다.
주멕시코 대한민국 대사
주멕시코 대한민국 대사는 대한민국 외교부 소속 주멕시코 대한민국 대사관의 수장이다. 공식 명칭은 주멕시코합중국 대한민국 특명전권대사이다.
마거릿 헨드리
마거릿 헨드리(Margaret Hendrie, 본명 Griffith, 1935년–1990년)는 나우루의 작가이자 시인이다. 마거릿 헨드리는 나우루 국가의 나우루어 가사를 썼다. 1968년에 열린 나우루 독립 기념식을 준비하면서 헨드리의 가사는 오스트레일리아의 작곡가 로렌스 헨리 힉스가 작곡한 음악에 맞춰 각색되었다.
이건일 (기업인)
이건일(1970년 ~)는 대한민국의 기업인이다. CJ프레시웨이 대표이사 겸 CJ푸드빌 대표이사을 역임하고 있다.
박흥경
박흥경(Heung-kyeong Park)은 대한민국의 외교관이다. 2015년 4월 주카타르 대사로 부임하여 2018년 4월 이임했고, 2019년에는 외교부 북극협력대표로서 6월 부산에서 열린 제4차 한·일·중 북극 고위급 대화를 한국 수석대표로 주재했다. 2019년 12월부터 2022년 12월까지 캄보디아 주재 대한민국 대사를 역임하면서 EDCF 2022–2026년 기본약정(최대 15억 달러)과 ‘캄보디아–한국 우정의 다리’ 차관계약(2억4600만 달러)을 체결하는 정부 간 절차를 수행했다.
박흥경 외교 기조
박흥경의 업무 영역은 양자 경제외교(카타르)–다자 과학외교(북극)–개발협력·통상(캄보디아)로 순차 확장되었다. 북극 분야에서는 대한민국 북극활동 정책 프레임(2018–2022)의 비군사·과학협력·지속가능성 중점을 반영해 한·일·중 협의 채널을 운용했고, 캄보디아에서는 교통·수자원·보건 등 인프라 협력과 무역 확대를 위한 EDCF 기본약정 및 FTA 이행을 추진했다.
박흥경 주요 활동
주카타르 대사 재임 중 현지 문화·정부 인사와의 면담을 통해 협력 의제를 점검했으며, 국경일 리셉션 등 공공외교를 병행했다. 2017년에는 단교 사태 관련 입장을 현지 매체에 설명했다. 2018년 4월 카타르 외교부 사무차관 주재 이임식을 끝으로 임무를 마쳤다.
2019년 6월 25–26일 부산에서 개최된 제4차 한·일·중 북극 고위급 대화에서 한국 측 수석대표(외교부 북극협력대표)로서 회의를 주재했다. 해당 대화는 세 나라의 북극 정책·과학협력 의제를 논의하는 정부 간 협의체이다. 북극 관련 대한민국 정책 문서는 과학협력과 지속가능성, 민관 협력의 확대를 목표로 제시한다.
2019년 12월 부임 직후 쁘락 소콘 부총리 겸 외교장관을 예방했고, 2022년 12월 EDCF 2022–2026년 기본약정(최대 15억 달러)과 ‘캄보디아–한국 우정의 다리’ 차관계약(2억4600만 달러)을 서명했다. 같은 달 훈 센 총리와의 이임 예방으로 임무를 마무리했다. 재임 기간 현지 언론 대상 리셉션 개최와 국경일 기념 메시지 발표 등 공공외교 활동도 병행했다. 이 시기 캄보디아 내 대외경제협력기금 사업과 한국어 교육 인프라가 확대되었다(프놈펜 KSI 개설 등).
박흥경 퇴임 이후
2023년 12월 민간으로 이행하여 부영그룹 고문으로 위촉되었다.
박정욱 (외교관)
박정욱(영어: Park Jung-wook)은 대한민국의 공무원·외교관이다. 2023년 1월 12일부터 2025년 7월 17일까지 제12대 주 캄보디아 대한민국 대사를 지냈다. 재임 기간 한-캄 직업교육(TVET)·개발협력(EDCF·KOICA)과 물류·인프라 등 경제외교 의제를 추진하였다.
박정욱 (외교관) 생애와 교육
연세대학교 경제학과를 졸업하고 미국 미주리 대학교에서 경제학 박사학위를 받았다.
김학재 (외교관)
김학재(金學—, 1967년 8월 18일~)는 대한민국의 외교관이자 작가이다. 2023년 9월 7일 가브리엘 보리치 칠레 대통령에게 신임장을 제정하고 주칠레 대한민국 대사로 부임하였다. 2018년부터 2021년까지 주볼리비아 대한민국 대사를 지냈고, 2021년부터 2023년까지 벨기에·유럽연합 주재 대한민국 대사관에서 공사로 근무하였다.
김학재 (외교관) 생애와 교육
1967년 8월 18일에 태어났다. 한국외국어대학교 스페인어학과를 졸업하고, 영국 랭커스터 대학교에서 국제법 석사 학위를 받았다.
김학재 (외교관) 주요 활동
다자·정책 협력
양자 협력·청년 교류
공공안전·치안 협력
공공외교·언론 기고
김학재 (외교관) 정책 방향과 의제
김학재의 대사 재임기 의제는 다자협력(ECLAC) 기반의 교육·노동 연계와 디지털 혁신(포용성장) 강화, 한–칠레 청년 이동성 확대(워킹홀리데이), 공공안전 협력 고도화로 요약된다. 2024년 협력프로그램은 교육·노동시장 연계, 에너지 전환, 고령화 대응을 포함했고, 2025년 전략 세미나는 혁신·포용성장 접근을 부각했다.
칠레 부임 이후 대사관 공식 인사 글을 통해 한–칠레 전략적 동반자 관계(2022년 격상)의 정착과 공공외교 강화를 과제로 제시하였다. 볼리비아 대사 재임기에는 KOICA 등과의 개발협력 연계 및 대사관 공관활동을 운영하였다.
김학재 (외교관) 개인사
외교관 생활과 병행해 개인 루틴과 지속적 자기관리의 중요성을 강조한다. 55세에 달리기를 시작해 3년 만에 마라톤 풀코스를 완주한 경험을 공유하며, 이를 바탕으로 저서 《나의 마라톤, 러닝 러닝》(2025)을 출간했다.
오낙영
오낙영(1960년 ~ )은 대한민국의 외교관이다. 2018년부터 2019년까지 캄보디아 주재 대한민국 대사를 지냈으며, 그에 앞서 사우디아라비아 제다 주재 총영사를 역임하였다. 한국외국어대학교와 런던 정치경제대학교에서 수학했고, 1987년 제21회 외무고시에 합격하였다.
오낙영 생애
1960년 출생하여 한국외국어대학교 아랍어과 학사, 런던 정치경제대학교 대학원 석사 학위 취득하였다.
차경수
차경수(영어: Kyungsoo Cha)는 대한민국의 경제학자로, 부산대학교 경제학부 교수이다. 전공은 거시경제학과 계량경제학(베이지안 계량, 계산거시 포함)이며, 한국경제의 유가충격 효과를 구조적 VAR, TVP-BVAR 등 시계열 모형으로 분석한 연구를 발표하였다. 2019년 9월부터 2021년 8월까지 부산대학교 경제통상대학 제6대 학장을 지냈다.
차경수 생애와 교육
차경수는 버지니아 대학교에서 경제학 박사(Ph.D.) 학위를 받았고, 서강대학교에서 경제학 석사, 한림대학교에서 경제학 학사 학위를 받았다. 버지니아 대학교 경제학 박사 학위 및 연구주제는 이후 거시·계량 접합(계산거시, 베이지안 계량)에 집중하는 연구 방향으로 이어졌다.
차경수 연구 분야와 학문적 입장
차경수의 연구는 유가충격이 거시지표와 산업부문에 미치는 파급경로를 실증적으로 식별하는 데 중점을 둔다. 방법론적으로는 부호제약 구조적 VAR(SVAR), 시간가변 매개변수 베이지안 VAR(TVP-BVAR) 등 비선형·확률적 변동성 모형을 활용한다. 또한 휘발유 가격의 비대칭 조정(일명 “로켓&페더”) 현상을 분해하여 국내 유통 단계별 가격 전이의 비대칭성을 검증하였다.
차경수 주요 활동 및 리더십
2019년 9월 1일 차경수는 경제통상대학 제6대 학장으로 취임했고, 같은 날 경제통상대학원 제6대 원장으로도 취임하였다. 이 시기 학장실 명의의 간행물 발행과 단과대·대학원 운영을 병행하였다.
차경수 논문
차경수·이철용. 2023. 〈한국 휘발유 시장의 ‘로켓과 깃털’ 비대칭: 분배 단계별 가격 전이 분석〉(“Rockets and Feathers in the Gasoline Market: Evidence from South Korea”). Sustainability 15(4): 3815. doi:10.3390/su15043815.
차경수. 2015. 〈유형별 유가충격이 국내 산업에 미치는 효과 분석〉(“Understanding the Effects of Different Types of Oil Shocks on Korean Manufacturing Industry”). 경제분석 21(4): 59-96. doi:10.23299/bokeri.2015.21.4.003.
1982년 포클랜드 제도 침공
아르헨티나군은 로사리오 작전(영어: Operation Rosario, 스페인어: Operación Rosario)이라는 군사 작전명으로 1982년 4월 2일 포클랜드 제도를 침공했다. 이 침공은 이후 포클랜드 전쟁의 촉매제가 되었다. 아르헨티나군은 수륙양용 상륙을 감행했고, 침공은 포클랜드 제도 청사의 항복으로 끝났다.
1982년 포클랜드 제도 침공 방어
렉스 헌트 총독은 1982년 4월 1일 영국 정부로부터 아르헨티나의 침공 가능성에 대해 통보받았다. 그날 오후 3시 30분에 헌트는 영국 외무영연방부로부터 다음과 같은 내용의 전보를 받았다.
우리는 아르헨티나 특수부대가 내일 새벽 스탠리 앞바다에 집결할 수 있다는 신뢰할 만한 증거를 확보했습니다. 이에 따른 조치를 취하시기 바랍니다.
총독은 포클랜드 제도 방어 옵션을 논의하기 위해 NP8901 해병대의 두 선임 영국 왕립 해병대원을 스탠리에 있는 관저로 소환했다. 그는 회의에서 "그 자식들이 진심으로 공격하려나 보다"고 말했다.
마이크 노먼 소령은 선임자로서 해병대의 전체 지휘권을 맡았고, 개리 누트 소령은 헌트 총독의 군사 고문이 되었다. 총 병력은 68명의 해병대원과 남극 지역 순찰함 인듀어런스의 측량팀 소속 해군 11명으로 구성되었으며, RN 크리스 토드헌터 중위가 지휘했다. 이 병력은 평소보다 많았는데, 주둔군이 교체되는 과정에 있었기 때문에 교체 병력과 떠날 준비를 하던 병력이 침공 당시 포클랜드 제도에 모두 주둔하고 있었다.
1982년 포클랜드 제도 침공 방어
이 숫자는 22명의 영국 왕립 해병대원이 스티브 마틴 기지 사령관 휘하의 13명으로 구성된 영국 남극 조사단 (BAS) 팀에 합류하기 위해 HMS 인듀어런스에 탑승하여 사우스조지아 사우스샌드위치 제도에서 아르헨티나 군인들을 감시하면서 57명으로 줄어들었다. 영국 왕립 해군과 저자 러셀 필립스는 총 85명의 해병대원이 스탠리에 주둔했다고 밝혔다.
1982년 포클랜드 제도 침공 방어
이들의 수는 최소 25명의 포클랜드 제도 방위군(FIDF) 병력으로 보강되었다. 아르헨티나 점령을 겪은 섬 주민 그레이엄 바운드는 그의 저서 《침공 1982: 전쟁 중인 포클랜드 제도 주민들》(Invasion 1982: Falkland Islanders at War)에서 FIDF 병력 중 40명이라는 더 높은 수치 (15명의 전 FIDF 대원 포함)가 훈련장에 출근했다고 보고했다. 그들의 지휘관인 필 섬머스 소령은 자원 민병대원(그의 아들 브라이언 섬머스 포함)에게 전화 교환기, 라디오 방송국, 발전소와 같은 주요 지점을 경비하도록 지시했다. 민간 해안선 선박 포레스트호에 탑승한 잭 솔리스 선장은 자신의 보트를 스탠리 연안에서 임시 레이더 스크린 기지로 운용했다. 전 영국 왕립 해병대원 짐 페어필드와 앤서니 데이비스, 캐나다 시민 빌 커티스, 그리고 렉스 헌트의 운전사 돈 보너 등 다른 네 명의 민간인도 총독에게 봉사 의사를 밝혔다. 렉스 헌트 자신은 브라우닝 9mm 권총으로 무장했다.
아르헨티나군의 주력 부대 상륙 전에, 주둔 중이던 영국 해군 9명은 수석 비서관 딕 베이커의 지휘 아래 포트 스탠리에 거주하는 30명의 아르헨티나 국적자들을 체포하여 경찰서 옆에 보호 구금했다. 그는 다음과 같이 회상했다.
체포할 현지인들이 몇 명 있었는데, 저는 그들에게 너무 미안해서 "당신이 아르헨티나인이거나 아르헨티나인과 결혼했거나 LADE(아르헨티나 항공사)에서 일하기 때문에 당신을 구금해야 합니다"라고 말했던 기억이 납니다. 우리는 그들을 경찰서 근처에 있는 시청의 휴게실에 수용했습니다.
9명의 해군은 관저로 돌아와 정보 서비스를 구축했고, 수감자들은 RN 리처드 볼 중위의 감시 아래에 두었다.
1982년 포클랜드 제도 침공 로사리오 작전
아르헨티나의 수륙양용 작전은 4월 1일 목요일 늦은 저녁, 구축함 ARA 산티시마 트리니다드가 스탠리 남쪽에 특수 해군 병력을 상륙시키면서 시작되었다. 아르헨티나군의 주력 부대는 몇 시간 후 수륙양용 전함 ARA 카보 산 안토니오에서 잠수함 ARA 산타 페의 잠수부들이 미리 표시해 둔 해변을 통해 공항 근처에 상륙할 예정이었다. 이 작전은 계획 단계에서는 아술(Azul, 파랑)로 불렸지만, 최종적으로 로사리오로 이름이 변경되었다.
로사리오 작전은 잠수함 ARA 산타 페의 포트 윌리엄 정찰과 이 정예 부대 사령관 알프레도 라울 쿠프레 중령을 포함한 Buzos Tácticos 소속 14명의 대원들이 케이프 펨브로크 근처에 상륙하면서 시작되었다. 정찰 임무는 3월 31일 일찍 시작되었는데, 밤 10시에 포트 스탠리 앞바다에서 트롤선 포레스트가 잠망경으로 목격되었다. 다음 날, 산타 페는 스탠리 당국이 아르헨티나의 계획을 알고 있다는 사실을 알게 되어 변경이 필요했다. 펨브로크에 바로 상륙하는 대신, 특공대원들은 처음에 근처 해변을 점령하기로 했다.
1982년 포클랜드 제도 침공 로사리오 작전
특공대원들은 오후 1시 40분에 산타페를 떠나 고무보트를 타고 해변에서 펨브로크 반도 쪽으로 향했다. 그들은 4월 2일 오전 4시 30분에 요크만에 도착했다. 주 상륙을 위한 신호등을 설치한 후, 그들은 상당한 저항 없이 비행장과 등대를 점령했다. 포트 스탠리에서 영국군이 항복한 후, 이 팀은 왕립 해병대를 모아 구금하는 임무를 맡았다.
1982년 4월 1일 밤부터 2일 새벽까지, 산티시마 트리니다드호는 포트 해리엇 북쪽 강둑에 있는 숭어 개울 어귀에서 500 미터 (1,600 ft) 떨어진 곳에 정지하여 21척의 제미니 돌격선을 물에 내렸다. 이 보트에는 기예르모 산체스-사바롯 소령의 제1수륙양용 특공대 소속 특수부대원 84명과 페드로 히아치노 중위가 이끄는 소규모 부대가 타고 있었는데, 그는 제1해병대대의 부사령관이었고 청사 점령 임무에 자원했다. 아르헨티나 호르헤 알라라 소장은 산티시마 트리니다드에서 무전으로 렉스 헌트에게 평화적인 항복을 요청했지만 거절당했다.
1982년 포클랜드 제도 침공 로사리오 작전
히아치노 일행은 가장 짧은 거리인 정북쪽으로 2.5마일을 가야 했다. 주력 부대의 목적지인 무디 브룩 막사는 험한 지형을 넘어 six 마일 (9.7 km) 떨어져 있었다. 산체스-사바롯은 "아르헨티나의 포클랜드 전투"라는 책에서 주력 부대가 어둠 속에서 진격하는 모습을 다음과 같이 묘사했다.
달이 뜨고 좋은 밤이었지만, 대부분 구름에 가려 있었다. 무거운 짐을 메고 가는 것은 매우 힘들었고, 더운 작업이었다. 우리는 결국 세 그룹으로 나뉘었다. 야간 투시경은 하나뿐이었고, 선두에 선 아리아스 중위가 가지고 있었다. 우리가 건너야 할 길에 차량이 나타나면서 한 그룹이 분리되었다. 우리는 그것이 군사 순찰대라고 생각했다. 다른 그룹은 연락이 끊겼고, 세 번째 분리는 누군가가 너무 빨리 가는 바람에 발생했다. 이로 인해 내 부관인 바르디 중위가 넘어졌다. 그는 발목에 미세 골절을 입어 그를 도울 사람과 함께 뒤에 남겨져야 했다. 우리는 오전 5시 30분까지 무디 브룩에 도착했지만, 계획된 시간의 한계에 겨우 맞췄고, 바라던 한 시간의 정찰 시간은 없었다.
1982년 포클랜드 제도 침공 로사리오 작전
아르헨티나 해병대 주력 부대는 무디 브룩 막사에 영국 왕립 해병대원들이 잠들어 있을 것이라고 추정했다. 왕립 해병대 지휘관 사무실에 불이 켜져 있었지만 막사는 조용했다. 보초병도 보이지 않았고, 조용한 밤이었다. 산체스-사바롯은 청사나 멀리 떨어진 상륙 해변에서 어떤 활동을 시사하는 소리도 들을 수 없었다. 그럼에도 불구하고 그는 공격 시작을 명령했다. 산체스-사바롯의 증언은 계속되었다.
여전히 완전히 어두웠다. 우리는 최루탄을 사용하여 영국군을 건물 밖으로 몰아내고 생포할 예정이었다. 우리의 명령은 가능한 한 사상자를 내지 않는 것이었다. 그것은 내 경력에서 가장 어려운 임무였다. 특공대원으로서 우리의 모든 훈련은 공격적으로 싸우고 적에게 최대한의 사상자를 내는 것이었다. 우리는 스탠리 항구 북쪽 반도를 따라 한 개의 탈출 경로만을 남겨두고 기관총 팀으로 막사를 포위했다. 탈출한 사람은 아무도 마을에 도착하여 그곳의 영국군을 보강할 수 없을 것이다. 그런 다음 우리는 각 건물에 최루탄을 던졌다. 아무런 반응이 없었다. 막사는 비어 있었다.
1982년 포클랜드 제도 침공 로사리오 작전
수류탄 소리에 노먼 소령은 섬에 아르헨티나군이 있음을 알게 되었고, 그는 차를 몰아 정부 청사로 돌아왔다. 무디 브룩에서 공격이 오는 것을 깨닫고, 그는 모든 부대에게 정부 청사로 집결하여 방어를 중앙 집중화하도록 명령했다. 이 무렵, 대부분의 포클랜드 제도 방위군(FIDF)도 비슷한 명령을 받고 훈련소로 후퇴했다. FIDF의 제럴드 칙 상사는 회상했다. "가능한 한 본부에 전화하라는 요청을 받았고, 오전 6시에 정기 전화를 했을 때 필 서머스 소령은 총독이 FIDF 대원들은 어떤 상황에서도 적과 교전하지 말 것이며, 저항 없이 명령받으면 항복해야 한다고 말했다고 알려주었습니다."
1982년 포클랜드 제도 침공 로사리오 작전
비록 왕립 해병대 목격자는 없었지만, 이후 무디 브룩 막사의 상태에 대한 영국군의 묘사는 아르헨티나군의 사건 버전과 모순된다. 왕립 해병대원들은 개인 물품을 수집하기 위해 막사로 돌아가는 것이 허용되었다. 노먼은 막사의 벽이 기관총 사격으로 너덜너덜하고 백린 수류탄 자국으로 가득했다고 묘사하며, 이를 "전형적인 소탕 작전"이라고 표현했다. 아르헨티나군은 막사가 1982년 6월 12일 영국 공군 제1비행대의 해리어기(마크 헤어 비행중위와 피터 스콰이어 중령 포함)의 공습으로 파괴되었고, 이로 인해 세 명의 징집병이 사망하고 지휘관이 부상당했다고 주장한다.
스탠리의 동쪽 끝에서는 더욱 긴급한 작전이 진행되고 있었다. 푸에르토 벨그라노에서 온 제2해병대대(BIM-2) D 및 E 중대를 수송하는 카를로스 알베르토 카자니가 중령의 제1수륙양용 차량대대 소속 LVTP-7A1 아르헨티나 추적 수륙양용 장갑차 20대가 전차상륙함 ARA 카보 산 안토니오호에서 요크만에 상륙하고 있었고, 빌 트롤로프 중위 지휘하의 왕립 해병대 분대가 이를 감시하고 있었다. 두 척의 아르헨티나제 상륙정 또한 그날 아침 늦게 상륙에 참여했으며, 6월 전투 종료 시 영국군의 손에 넘어가게 됐다.
1982년 포클랜드 제도 침공 로사리오 작전
장갑 차량 대열은 공항 도로를 따라 스탠리로 진입했으며, 세 대의 암트랙이 선두에 서 있었다. 이온층 연구소 근처에서 정확히 오전 7시 15분, 왕립 해병대 분대가 대전차 로켓과 기관총으로 교전했다. 우고 산티안 중령은 나중에 공식 전후 보고서를 다음과 같이 작성했다.
1982년 포클랜드 제도 침공 로사리오 작전
우리는 스탠리 진입 도로의 마지막 구간에 있었다. 약 500미터 떨어진 세 채의 흰색 집 중 한 곳에서 기관총이 발사되어 오른쪽 암트랙을 맞췄다. 사격은 매우 정확했다. 그런 다음 로켓 발사기에서 몇 차례 폭발이 있었지만, 부정확하여 우리에게서 멀리 떨어져 떨어졌다. 우리는 표준 작전 절차에 따라 회피 기동을 취했다. 오른쪽 암트랙은 반격을 가하고 작은 움푹 들어간 곳에 엄폐했다. 위험에서 벗어나자, 나는 세 차량 모두에게 병력을 하차시키라고 지시했다. 나는 무반동포 승무원에게 기관총이 있는 집 지붕 능선에 성형작약 탄환 한 발을 발사하여 폭발이 아닌 소음만 내라고 명령했다. 우리는 여전히 사상자를 내지 말라는 명령을 따르고 있었다. 첫 번째 탄환은 약 100미터 짧았지만, 두 번째 탄환은 지붕을 맞췄다. 그러자 영국군은 보라색 연막탄을 던졌다. 나는 그것이 그들의 철수 신호라고 생각했다. 그들이 사격을 멈췄으므로, 바인스타블 사령관은 그 위치 주변으로 두 중대의 이동을 시작했다. 그러자 한 집에 있던 일부 소총수들이 사격을 시작했다. 그것은 꽤 불편했다. 나는 그들의 위치를 정확히 파악할 수 없었지만 다른 암트랙 중 하나가 그들의 위치를 파악할 수 있었고, 그들이 가진 박격포로 사격 허가를 요청했다. 나는 이것을 허용했지만 단 세 발만, 그리고 집 지붕에만 쏘라고 했다. 두 발은 짧게 떨어졌지만, 세 번째 탄환은 지붕 한가운데를 정확히 맞췄다. 그것은 믿을 수 없었다. 그러자 영국군은 사격을 멈췄다.
1982년 포클랜드 제도 침공 로사리오 작전
오른쪽의 Amtrac은 도로를 벗어나 작은 움푹 들어간 곳으로 기동하며, 그 과정에서 승선한 해병대원들(부상당한 호라시오 텔로 일병 포함)을 시야에서 벗어나 하차시켰다. 이로 인해 왕립 해병대원들은 깁스가 장갑차의 승객 칸을 직접 타격했다고 생각하게 되었다. 산티안에 따르면, 이 차량은 97발의 총격을 받았고 다른 차량은 궤도를 잃었다.
트롤로프는 2소대와 함께 작전을 이렇게 설명했다.