hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
니카 무타
니카 무타(Nikah mut'ah)는 시아파(열두 이맘파) 관습으로  지참금을 지불하고 계약 결혼하는 것이다. 12파 이슬람교에서 시행하는 사적이고 언어적인 임시 결혼 계약으로, 결혼 기간과 마흐르를 미리 명시하고 합의해야 한다.  구두로 맺는 사적 계약이다. 또는 서면 형식. 이슬람의 다른 형태의 결혼과 마찬가지로 결혼 의사를 선언하고 조건을 수락해야 한다.
시아파 무슬림에 따르면, 무함마드는 니카 무트아(이라크에서는 무타아, 이란에서는 시헤라고 불리는 기한 결혼)를 승인했는데, 이는 매춘이 금지된 문화에서 성노동자들을 정당화하는 표지로 대신 사용되었다. 일부 서양 작가들은 무타가 매춘에 가깝다고 주장했다.
일부 소식통에서는 니카 무타에 규정된 최소 또는 최대 기간이 없다고 말하지만, 옥스퍼드 이슬람 사전과 같은 다른 소식통에서는 결혼의 최소 기간에 대해서는 논쟁의 여지가 있으며 최소 3일, 3개월 또는 1년의 기간이 필요하다고 지적한다.
일부 무슬림과 서구 학자들은 니카 무타와 니카 미샤가 모두 매춘을 종교적으로 제재하려는 이슬람의 무효한 시도라고 밝혔다. 자이디 시아는 무타의 결혼을 거부한다.
니카 무타 출처
Afary, Janet (2009). 〈Slave concubinage, temporary marriage, and harem wives〉. 《Sexual Politics in Modern Iran》. Cambridge University Press. 50–78쪽. doi:10.1017/CBO9780511815249.004. ISBN 9780511815249.
이지나 (가수)
이지나(1979년 10월 14일 ~ )은 대한민국의 가수이다.
못말리는 푸치니
못말리는 푸치니는 DHX 미디어에서 제작한 TV 애니메이션 시리즈이다. 2000년 2월 1일부터 2003년 3월 1일까지 신디케이션에서 총 26화로 방영되었다.
대한민국에서는 2002년 11월 25일부터 2003년 8월 28일까지 MBC에서 방영되었다.
대니얼 멩덴
대니얼 조지프 멩덴(영어: Daniel Joseph Mengden, 1993년 2월 19일~)은 미국의 야구 선수이자, 전 중화 직업봉구 대연맹 중신 브라더스의 투수이다.
대니얼 멩덴 경력
2014년에 휴스턴 애스트로스에 입단하였다.
2021년에 드류 가뇽를 대체할 외국인 투수로 영입되었다.
2022년에 캔자스시티 로열스와 마이너 계약을 했다.
2024년에 중신 브라더스에 입단하였다.
산티아고 아바스칼
산티아고 아바스칼 콘데(스페인어: Santiago Abascal Conde, 1976년 4월 14일 ~ )는 스페인의 정치인으로 2014년 9월 이래 Vox의 대표이다. Vox 창당 이전에는 국민당의 오랜 당원이었으며, 바스크 지방의회 의원을 지내기도 했고, 스페인 국민국방재단을 창립하기도 했다. 2019년 4월 Vox는 10.3%의 득표율로 원내 24석을 획득했으며, 아바스칼 본인도 당선되었다. 이후 곧바로 치러진 유럽의회 선거에서도 3석을 획득하는 한편, 7월 무르시아, 마드리드 등 지방의회에서 지지세를 확장하는 데 성공했다.
스옌역
스옌 역(十堰站)은 후베이성 스옌시의 철도역 중 하나이다.  1970년에 지어졌으며 샹위 철로(襄渝铁路)가 역을 지난다. 승객과 화물 영업 모두 담당하며, 역의 상하행 노선 모두 전철화되어있다. 역은 샹양 역에서 166 km 떨어져 있다. 우한 철로국 스옌 차량사업소(车务段)에 소속된 1등역이며, 우편번호는 442000이다.
스옌역 역사
스옌 역은 1971년에 건설을 시작했으며, 1974년에 완공되어, 1976년 10월 1일에 사용되었다. 그 당시 역 건물은 3등 중간역으로 6,150m2 면적의 2층 벽돌로 되어있었다. 대합실은 957 평방미터이며 1,500명 이상의 승객을 수용할 수 있었다.
1989년 스옌 역은 2급역으로 승격되었다. 1999년 6월에 스옌 역의 역 건물을 재건하기 시작했다. 거의 20년 동안 사용된 오래된 역 건물은 철거되었고 새로운 역 건물이 세워졌다. 새로운 역은 2003년 9월에 사용되었다.
2005년에, 역 상하행의 복선화가 이루어졌다. 2009년에, 역은 다시 한 번 변화를 선도했다. 재건 프로젝트에는 새로운 소화물 통로 건설과 함께, 기존 철도 열차의 운행에 적응할 수 있는 역 시설의 변형이 포함된다.
역 건축 시작되는 시점에 류리핑(六里坪) 차량사업소의 관할의 밑에 있었다가, 1990년 1월 1일에 1등 스옌 역 직속이 성립되었다. 이때 샹판 철도 분국에 직접 속하였다. 2001년 5월 22일, 스옌 직속역은 스옌 차량사업소에 통합되었다.
스옌역 역 구조
스옌 역의 현재 역 건물은 2003년부터 사용해왔으며, 면적 15,760 평방 미터, 높이 27 미터이다. 역 건물은 “날개를 펼치고 날다(展翅翱翔, 전시고상)”가 특징이며 "W"모양의 외관으로 디자인되었다. 이는 환영을 뜻하는 영어 Welcome의 첫글자에서 따왔고, 스옌이 날마다 발전하여 바뀌고 있음을 의미한다.
스옌 역의 매표소는, 13개의 셀프서비스 티켓 자동 판매기와 8개의 발권창이 있으며, 역 건물의 동쪽 날개 부분에 위치하고 있다. 출구와 중앙홀은 역 건물 중앙에 위치하며, 스옌 역에는 2개의 대합실이 있다. 제1 대합실은 역 건물의 1층에 위치하고, 제2 대합실은 역 건물의 2층에 있다.(상등석용 대합실도 있다.)
스옌 역은 7개의 착발 노선, 2개의 주박 차량 통행용 선로, 1개의 둥펑기차공사(东风汽车公司) 전용선이 있다. 역에는 한개의 상대식과 1개의 섬식을 포함한 2개 승강장이 있으며, 1-3번으로 부여되었다. 1번 승강장은 저상이고, 2,3번 승강장은 EMU 열차에 대응하는 고상 승강장이다.역 조차장에는 안제(安仓)차고지 전용선이 있다.
차오양촨역
차오양촨역(조양천역, 중국어: 朝阳川站)은 중국 지린성 옌볜조선족자치주 옌지시 차오양촨진(朝阳川镇)에 위치한 철도역이다. 역은 1924년에 건설되었다. 창투 철로(长图铁路)와, 차오카이 철로(朝开铁路)가 이 역을 지나고, 현재 여객운송업무를 하고 있으며, 역과 그 상하행구간은 전철화되지 않았다. 역은 창춘역에서 466km 떨어져 있으며 선양 철로국 소속의 2등역이다. 우편번호는 133401이다.
크리스티안 린트너
크리스티안 볼프강 린트너(독일어: Christian Wolfgang Lindner, 1979년 1월 7일 ~ )는 독일의 정치인으로, 현재 국회의원이자 자유민주당의 대표이다.
2009년부터 언론인 다그마어 로젠펠트와 교제하기 시작했으며, 2011년 정식으로 결혼했다. 하지만 2018년 4월 19일 이혼을 선언했으며, 이후 린트너는 또 다른 언론인 프랑카 레펠트와의 교제를 시작했다.
창춘역
창춘역(장춘역, 중국어: 长春站)은 중국 지린성 창춘시 콴청구에 위치한 철도역으로, 1907년에 지어졌다. 현재 중국철도 선양국 그룹 유한공사 직속의 여객운송 특등역으로, 징하 철로 1003km 지점에 위치하고 있다. 창춘역은 창바이 철로, 창투 철로, 창훈 성제철로의 시·종착역이다.
창춘역 사용 현황
창춘역은 징하 철로, 하다 철로, 창투 철로, 창베이 철로, 창훈 서제철로, 하다 여객철도이 지나는 여객 특등역이다. 매일 332대의 여객 열차가 지난다.
창춘역 역 인근
창춘역 종합교통환승센터(长春站综合交通换乘中心)
2009년 6월 26일 오전 착공식을 열었고, 2012년 5월 말 완공되었다. 지상 광장의 면적은 34,046 m2, 지하총 건축면적은 81,446 m2이다. 지상광장은 버스 승하차 구역, 택시와 공영 차량 하차 구역 및 출구 광장이다. 지하 1층 건축면적은 4,5418m2으로, 동서 양쪽으로 140여 개의 택시 대합실과 서비스 및 환승홀, 2개의 통로가 있고, 铁北二路 북부와 남북광장을 각각 잇는 동서 양쪽의 시영 통로와 역건물의 통로가 있다. 지하 2층은 지하철 1호선과 경궤 4호선 환승홀 및 공영 차량 400대 주차 공간이 있으며, 건축 면적은 36,028 m2이다. 지하 3층은 경궤 4호선 승강장, 지하철 1호선 설비층이다. 지하 4층은 지하철 1호선 승강장층이다.
창춘역 역 인근
남쪽의 중추 공사가 2010년 7월에 시작되었다. 역전광장은 2014년 5월 19일 착공하여, 공사기간은 3년 반으로 예상된다. 창춘역 남광장 지하 4층 0.39만 m2는 지하철 1호선 승강장, 지하 3층 25,500 m2는 경궤 3호선 승강장과 공영 주차장, 지하 2층 25,500 m2는 경궤 지하철 공용 대합실이자 공영 주차장, 지하 1층 43,000 m2는 지하철 1호선 및 경궤 3호선 환승 통로/교통층이다.
창춘역 역사
1907년 : 일본은 창춘시 터우다오거우(头道沟)와 얼다오거우(二道沟)에 "만철부속지(滿鐵附屬地)"가 설립, 창춘역은 콴청쯔체 역(宽城子车站) 남쪽에 세워졌다. 당시에는 “창춘 주차장(长春停车场)”이라 불린 종착역이었다. 서남쪽으로 멍자툰(孟家屯)과 선양(沈阳)을 잇는 철도가, 서북쪽으로 콴청쯔제와 하얼빈을 잇는 철도가 연결되었으며, 창춘 동역, 지린역을 남동으로 연결하는 창지 철로(长吉铁路)는 아직 건설 계획이 없었다.
창춘역 여객 열차의 목적지
현재 창춘역에서 하루 약 247편의 열차가 출발하는데, 이 중 227편은 고속 전동열차(高速动车组列车)와 도시간 전동열차(城际动车组列车), 25편은 전동열차(动车组列车), 15편은 직행 특급열차(直达特快列车), 7편은 특급 열차(特快列车), 40편은 급행열차(快速列车), 10편은 보통급행 열차(普快列车), 4편은 보통여객열차(普客列车)이다.
현재 창춘역의 하루 열차는 약 147편으로, 이 중 79편이 고속 열차이다.
창춘역 도시철도
도시철도 창춘 역(중국어: 长春站站)은 중국 지린성 창춘시 콴청구에 위치한 한 도시철도역으로 창춘 궤도교통 1호선과 3호선의 환승역이다. 현재 창춘역 남북 통로(长春站南北通道)를 거쳐 창춘역 북역에 도착하여 창춘 궤도교통 4호선과 환승할 수 있다. 향후, 본역에서 개조 계획이 있으며, 1호선과 역내에서 환승하게 된다.
허강역
허강역(학강역, 중국어: 鹤岗站, 병음: hègǎng zhàn)은 중화인민공화국 헤이룽장성 허강시 궁눙구에 위치한 허강 철로(鹤岗铁路)와 허베이 철로(鹤北铁路)의 철도역이다. 1927년에 개장했으며, 하얼빈 철로국에 소속되어 있다.
지시역
지시역(계서역, 중국어: 鸡西站, 병음: Jīxī zhàn)은 중화인민공화국 지시시 지관구에 위치한 린미 철로(林密铁路)와 청지 철로(城鸡铁路)의 철도역이다. 1936년에 건설되어, 하얼빈 철로국(哈尔滨铁路局) 관할하에 있다.
투먼역
투먼역(중국어: 图们站, 도문역)은 지린성 투먼시 투먼대로의 철도역이다. 우편 번호는 133100으로, 1933년에 지어졌으며, 장투 철로와 투자 철로가 지난다. 창춘 역에서는 529 km 떨어져 있다. 역과 상하행 구간은 전철화되어있지 않다. 역은 현재 여객 및 화물 서비스를 취급하고 있으며, 매일 출발하는 열차가 여러 개 있으며, 역 조차장은 일반 화물 사업과 느슨한 화물 고속 업무를 처리한다. 또한 이 역은 중국과 북한 간화물 열차의 복합 운송을 처리하기 위한 국제 연운 국경역이다. 그리고, 선양 철로국의 옌지 차량사업소과 연계되어 있으며, 2급역이다.
투먼역 역사
일본이 1931년 중국 둥베이 전체를 통치 한 후, 가능한 한 빨리 일본에 물자를 운반하기 위해 "만주-조선 철도직통" 계획이 수립되었다. 자무쓰 철로에서 무단장과 투먼을 거쳐 조선의 나진과 청진을 거쳐, 수상로를 통해 니가타 항(新潟港)과 츠루가 항(敦贺港)으로 이송되어, 만주에서 일본으로 가는 가장 짧은 교통로가 된다. 이를 바탕으로 일본은 창투 철로와 투자 철로를 계획했다. 투먼 역은 1933년 5월 완공되어 남만주철도주식회사에 의해 운영되었다. 투자 철도의 무단장-투먼 구간이 완공되고, 1935년 7월 1 일에 운행이 개시되었다.
투먼역 역사
1932년 8월 6일, 투먼과 남양 간을 연결하는 투먼 철교가 세워졌다. 1933년 9월 운행실시 후, 만주국과 조선간의 화물 열차는 역에서 재조정되어야했다. 1935년 5월 22일, 만주국과 일본은 "두만강을 통과하는 열차 운행과 간단한 통관 절차에 대한 협정"에 서명했으며, 투먼 역에서 일본과 만주국에 대한 통관 절차만 수행하면 되었다.:105 그 이후로, 투먼 역을 통해 운송된 화물은 크게 증가했다. 1940년, 투먼 역에는 매일 13쌍의 화물 열차가 다녔으며, 이중 신징(新京)-나진 간 1대, 투먼-나진 4대, 투먼-상싼펑(上三峰) 3대, 투먼-순룽(训戎) 1대이다. 매번 밤에는 산악항을 통해 3쌍의 혼합 열차와 2쌍의 화물 열차가 있다.
1942년에 역이 확장되었고, 새로운 18개 궤도 서쪽의 조차장이 기존 역의 서쪽에 추가되었다. 1945년 만주국이 해체된 후 중국과 북한의 화물 열차가 역에서 계속 재적재되었다. 1954년 4월 1일 중국과 북한의 공식 철도화물 수송하면서, 중국 철도의 모든 업무용역과 북한이 발표한 복합 운송장은 한 장의 표와 직행 운송으로 전체 차량 및 소화물 운송 사업을 실현했다. 1984년에 중국은 투먼-청진 노선을 이용하여 일본에 물품을 보내기 시작했다. 1954년부터 1985년까지 투먼-난양 구간의 일 평균화물 열차 수는 1985년에 7쌍으로 증가했다.
1992년 중국, 북한, 러시아는 "투먼, 남양, 두만강, 하상을 통한 중국과 러시아간의 물자 수송에 관한 협정"에 서명하였으며, 중국의 물품은 북한을 통해 러시아로 수송될 수 있다. 1995년 이래로 역에서 보내지는 국제 협조화물의 수가 현저하게 감소했다. 2011년에 이 역의 1번 승강장을 저상에서 고상승강장으로 개조했다.
투먼역 역 구조
투먼 역의 건축 면적은 6183 평방미터이다. 발권 사무소는 역의 왼쪽에 위치하며, 중국어 및 중국조선어의 이중 언어 발권을 제공하는 6인용 발권 창구를 가지고 있다. 대기실은 역 중앙에 위치하며, 3,000명 이상의 승객을 수용할 수 있다.
투먼 역에는 5개의 노선이 지나는 3개의 여객용 승강장이 있으며, 1개의 승강장은 고상승강장이다. 승강장 서쪽은 조차장으로, 6개의 화물선로가 있다. 화물선 서쪽의 조차장에는 12개 선로가 있고, 월별 평균 편성 용량은 1,300개 이상, 그 달에 90여개의 여객 및 화물 열차가, 현재 하루에 30개 이상의 열차가 있다. 역내에는 물품의 통관을 처리하기 위한 투먼 철도항이 있으며, 국경 검사소, 투먼 세관, 투먼 출입국 검사 및 검역 국 및 기타 시설이 있다. 또한, 화물칸에는 하이화 상공업, 투먼 재료 가공 공장, 옌지 화물 센터, 지린 기관차 종합 워크샵, 지린 자동차 창고 종합 워크숍, 투먼 작업장 등이 있다.
에두아르두 페후 호드리게스
에두아르두 루이스 바헤투 페후 호드리게스(포르투갈어: Eduardo Luís Barreto Ferro Rodrigues, 1949년 11월 3일 ~ )는 포르투갈의 경제학자, 정치인으로 2015년 이래 국회의장이다. 그는 안토니우 구테흐스 내각의 사회보장부 장관 및 공공사업부 장관을 역임한 바 있다.
에두아르두 페후 호드리게스 어린 시절과 교육
리스본에서 태어났으며, 리스본 대학교의 ISEG에서 경제학 면허학위를 취득했다. 현재는 ISCTE - 리스본 대학 연구소에서 경제학 교수로 활동하고 있다.
에두아르두 페후 호드리게스 정치 경력
2002년 사회당의 사무총장으로 선출되어 2년을 재직했다. 2004년 7월 9일 조제 마누엘 바호주 총리가 유럽연합 집행위원장으로 임명되면서 총리직을 사임하게 되었는데, 이 때 조르즈 삼파이우 대통령이 조기 총선을 실시하지 않겠다는 결정을 내렸고, 페후 호드리게스는 이에 대한 책임으로 사무총장직을 사임했다. 사임 후 OECD의 포르투갈 대표부 대사가 되었다.
총선 후인 2015년 10월 23일 사회당, 공산당, 좌파전선의 국회의장 단일후보로 선출되었으며, 원내 투표에서 120표를 얻어 108표를 얻은 중도우파 여당연합 후보를 누르고 신임 국회의장으로 선출되었다.
에두아르두 페후 호드리게스 사생활
마리아 필로메나 로페스 페이쇼투 지 아길라르와 결혼했으며, 슬하에 1남(조앙 루이스 지 아길라르 페후 호드리게스)과 1녀(히타 페후 호드리게스)를 두고 있다. 딸은 현재 텔레비전 진행자로 활동 중이다.
무단장역
무단장역(중국어: 牡丹江站, 한자음: 목단강참)은 헤이룽장성, 무단장시, 시안구에 위치한 빈쑤이 철도(滨绥铁路)의 철도역으로, 중국에서 건설된 최초의 철도역 중 하나이다. 하얼빈 역에서 355km, 쑤이펀허 역에서 193km 떨어진 빈쑤이 철로의 역중 하나이고, 다롄시에서 1,380km 떨어져있는 다무 철도(大牡鐵路) 종착역에 속해있다. 1901년에 지어졌으며, 현재 중국철로 하얼빈 국 집단 유한공사의 관할하에 있는 특등역(特等站)으로, 총 60대의 기차가 통과되었다. 무단장 역의 변화를 기념하기 위해, 역에는 퇴역한 2대의 기관차, 즉 선행호(先行号) 증기기관차(상류형 증기 기관차)와 무단장 호(牡丹江号) 증기기관차 (C28형 삼림 협궤 증기기관차)가 있다.
"5개년 계획(五年計畫)"에 따르면, 무단장 역에 시속 250km 이상의 열차 설계 속도로, 하무 시외 철로를 개설할 예정이다.
피터 더턴
피터 크레이그 더턴(영어: Peter Craig Dutton, 1970년 11월 18일 ~ )은 오스트레일리아의 정치인으로, 당적은 오스트레일리아 자유당(이하 자유당)이다. 2001년 이래 퀸즐랜드주 딕슨 선거구의 국회의원이며, 2017년 이래 내무장관이다.
퀸즐랜드 공과대학교에서 경영학과 학사 학위를 받았던 그는 일전에 2013년부터 2014년까지 보건체육부 장관을, 2014년부터 2017년까지 토니 애벗 및 맬컴 턴불 내각의 이민부 장관을 역임한 바 있다.
2017년 7월 18일 내무장관 후보로 지명되었으며, 10월 20일 총독은 그의 임명을 단행하였다. 이로서 더턴은 새로 창설된 내무부를 이끌게 되었으며, 보안정보기구(ASIO), 연방경찰국(AFP), 국경군 통솔 권한을 부여 받았다. 그는 과거 존 하워드 내각의 노동참여부 장관 및 재무장관을 역임한 바 있다.
피터 더턴
2018년 8월 자유당 전당대회 1차 투표에서 맬컴 턴불 현 총리에 도전했으나 48:35로 낙선했다. 직후 장관직 사의를 표명했으며, 이에 턴불은 장관직 유임을 제안했으나, 더턴은 이를 거절했다. 2차 투표에서 스콧 모리슨 재무장관 및 내무장관 대행에 맞섰으나 45:40으로 또 낙선했다. 곧바로 모리슨은 24일 총독으로부터 임명장을 받고 새로운 총리로 취임했으며, 더턴은 재무장관직에 복귀했으나 이민 및 국경 통제 권한은 상실하게 되었다.
우캉런
오강인(중국어: 吳慷仁, 병음: Wú Kāngrén, 한자음: 오강인, 1982년 11월 24일 ~ )은 타이완의 배우이다.
아홉 거인
아홉 거인(영어: the Nine Titans 더 나인 타이튼스[*], 일본어: 九(ここの)つの巨人(きょじん) 코코노츠노쿄진[*] 독일어: der neun Titanen 데어 노인 티타넨[*])은 만화 《 진격의 거인 》에 등장하는 개념으로 엘디아 인들 가운데 위미르의 피를 이은 '위미르의 백성(영어: the Subjects of Ymir 더 서브젝스 오브 이미어[*], 일본어: ユミルの民(たみ) 유미루노타미[*] 독일어: Ymirs Leute 위미르스 로이테[*])' 민족의 시조 시조 위미르의 '태초의 거인'이 갈라진 아홉 개의 지성형 거인 개체들을 일컫는다.
태냐 필버세크
태냐 조앤 필버세크(영어: Tanya Joan Plibersek, 1969년 12월 2일 ~ )는 오스트레일리아의 정치인으로 2013년부터 2019년까지 오스트레일리아 노동당(이하 노동당)의 부대표 및 야권 부대표를 역임했다. 1998년 이래 시드니의 국회의원인 그는 케빈 러드 및 줄리아 길라드 내각의 각료 중 하나였다.
시드니에서 슬로베니아 이민자의 딸로 태어났으며, 시드니 공과대학교 및 매쿼리 대학교에서 수학했다. 이후 브루스 차일즈 상원의원실의 직원으로 활동하다가, 28세 때인 1998년 시드니 선거구의 국회의원으로 당선되어 정계에 입문했다. 2004년 당시 예비내각의 각료였으며, 2007년 총선 이후 노동당이 집권하자 주택부 장관 및 여성지위부 장관으로 임명되었다. 2010년 개각 때 인적봉사부 장관 및 사회통합부 장관으로 옮겨갔으며, 이듬해 보건부 장관으로 임명되었으나 2013년 총선에서 노동당이 패한 후 사임했다. 총선 패배 후 노동당 전당대회에 출마해 빌 쇼튼 대표의 부대표로 당선되었다. 그는 당내 좌파로 분류된다.
2019년 앤서니 앨버니지 신임 대표 치하에서 교육연수부 예비장관으로 임명되었다.
엘빈 스미스
엘빈 스미스(독일어: Erwin Smith, 일본어: エルヴィン・スミス 에루빈 스미스[*], 영어: Erwin Smith)는 만화 《 진격의 거인 》의 등장인물이다. 845년부터 850년까지 5년 간 조사병단의 13대 단장에 부임했으며 조사병단 실행 부대 대장 겸 1인자였고, 아커만 가문 중 최강의 무인(武人)인 리바이 아커만의 주군이자 관철하고 지켜야할 대상이다. 날카로운 추리력과 명석한 관찰력, 냉철하고 이지적인 두뇌를 바탕으로 거인을 이기기 위한 지략을 짜내 인류의 지탄을 받던 조사병단을 혁명의 선봉대라는 유례 없는 전성기의 위치로 끌어올린 방벽 내 역사상 최고의 영웅이자 일등공신이다. 마레 편보다 이전인 850년에 지성형 거인으로 변하는 능력을 지닌 훈련병 에렌 예거와 그가 지닌 그리샤 예거의 열쇠를 발견하고 에렌이 진실과 관련이 깊은 단서를 쥐고 있음을 알아채고 조사병단과 부하인 리바이의 감시 및 보호 하에 넣었고, 거인의 힘을 지닌 에렌을 노리고 몇 번이고 위협하는 외부의 적들과 싸움을 벌일 때마다 카리스마 있는 통솔력과 모든 것을 건 도박과도 같은 각오로 무모한 작전을 강행시킨 끝에 승리하여 여성형 거인을 포획하고 갑옷 거인과 초대형 거인을 따돌려 납치당한 에렌을 구하는 데 성공했다. 그 이후로도 조사병단은 "시민들의 인명과 세금만 잔뜩 뜯어 내는 도둑 집단"이란 냉랭한 시선과 취급에서 벗어나지 못했지만 시민들을 농간하고 에렌을 독점하려던 실권자 로드 레이스와 귀족들의 음모와 그동안의 악행을 폭로하여 쿠데타를 성사시키고 조사병단 단원이자 정통 왕위 계승자인 히스토리아 레이스를 여왕으로 옹립해 민중의 지지를 끌어내 조사병단이 한 번도 누려본 적 없는 전성기를 열게 한다. 이를 기반으로 수많은 국민들과 귀족들의 투자와 지원을 이끌어내 월 마리아 탈환 작전을 위한 철저한 준비 작업을 마칠 수 있었고, 적장인 짐승 거인과의 싸움에서 신병들과 스스로의 목숨을 바친 자살 돌격 작전을 강행해 지크 예거를 무력화하고 월 마리아 탈환 전투에 승리를 가져와 인류 모두에게 존경 받는 영웅으로 헌사되었다.
엘빈 스미스
리바이 아커만(Levi Ackerman), 한지 조에(Hange Zoe), 미케 자카리아스(Mike Zacharias), 게르거(Gelgar), 나나바(Nanaba)와는 동료와 상사의 관계를 넘어 막역한 우정과 친분을 자랑하던 전우들이었으며(특히 리바이 아커만과의 신뢰, 애정이 작중에서 강조된다) 헌병단장 나일 도크(Nile Dawk/Nile Dok)와는 같은 기수 훈련병단 출신의 동기 겸 소꿉친구이다. 현재는 헌병단장과 조사병단장이라는 입장 상 자주 마찰을 빚거나 대립을 벌여 소원해졌지만, 이것은 두 사람의 관계가 정말로 나쁘다는 뜻이 아니라 입장 상의 문제로 대립할 수밖에 없었다는 뜻이다. 사적으로는 친구로서의 정을 갖고 진심으로 아끼고 존중하는 사이이다. 거인의 공격을 피해 세 개의 좁은 방벽 속에 갇혀 사는 인류의 명운을 어깨에 짊어진 조사병단의 1인자이자 사령관으로서 인류의 자유와 세계의 진실 탐구라는 거대한 뜻을 품고 이를 이루기 위해서라면 수단과 방법을 가리지 않고 상상을 뛰어넘는 계책과 작전으로 적을 능가할 수 있는 용의주도하고도 유연한 야심가이다. 진보적인 성향의 조사병단의 지도자답게 싸움을 피하지 않고 진실을 추구해야만 하는 입장이나 더 많은 인류를 살려야 하는 상황이 오면 소수의 인류를 희생시켜 손을 피로 물들일 수 있는 비정함과 결단력도 발휘한다. 엘빈의 결단력과 실행력이 잘 드러나는 에피소드가 바로 여성형 거인과 처음 접전하는 제 57회 방벽 외부 조사 사건과 스토헤스구 여성형 거인 사냥 사건이다. 인류를 위협하는 주적 중 하나였던 여성형 거인의 정체가 애니 레온하트인지 확실하지 않은 상태에서 전체 인류 중의 일부 인류인 스토헤스구의 민간인들의 희생을 각오하고 포획 및 토벌 작전을 강행시켰다. 이 때문에 헌병단장으로서 방벽 내부의 질서 수호와 민간인들의 안전을 중시하는 나일 도크의 비난을 받고 대립을 빚었으며, 전후 사정을 모르는 헌병단 신병인 히치 도리스 이등병과 겉모습에 선동당하기 쉬운 무지한 군중과 일반인들에게는 "인명을 희생해놓고도 뒤돌아보지 않는 냉혹한 살인마" 취급을 받았다. 조사병단에게 본격적으로 위협을 가해 에렌과 히스토리아를 데려가려는 레이스 왕가와 중앙헌병단에게 있어 좋은 공격거리가 되어 디모 리브스의 살해 혐의까지 받고 인류에게 해가 될 수 있는 힘을 가진 위험 요소인 에렌 예거를 독차지하려 한 천하의 대악당이라는 누명을 입기도 했다.
엘빈 스미스
하지만 인명을 하찮게 여기는 목적 지향적인 사이코패스나 소시오패스가 절대 아니며 마음 속으로는 목적과 욕망을 추구하다 애꿎은 동료들과 민간인들을 죽였다는 죄책감 속에 시달리고 있었다. 겉으로는 철저히 인류의 자유와 해방을 위하는 냉정한 참모 지휘관이자 불굴의 선봉장처럼 비쳐졌으나 실상은 본의 아니게 중앙 헌병단에 아버지를 밀고해 죽인 불우한 과거사로 인한 죄책감과 자신의 꿈과 욕망에 절벽처럼 매달려 살아왔으며 그 과정에서 수많은 인명을 희생해야만 했던 자기 자신에게 상상 이상의 엄청난 자기혐오와 자책감, 무력감을 품고 있었다. 존경하는 유일한 혈육이었던 아버지를 의도치 않게 중앙 헌병단에게 죽게 만들었다는 극심한 회한과 죄책감이 꿈을 향한 원대한 갈망으로 이어져 엘빈을 유혈이 난무하는 바깥 세계의 전장으로 이끌었다.
엘빈 스미스
조사병단 단장에 올라 '방벽과 세계의 진실'의 열쇠를 쥔 에렌을 지키고 월 마리아 탈환까지 수없는 투쟁에 온 몸을 내던지는 길을 살아왔으나 인류를 구한다는 대의명분 아래 아버지의 가설을 증명하리라는 꿈을 쫓는 과정에서 수많은 동료들을 죽음으로 몰아넣은 스스로를 혐오했고 매순간 들끓는 고뇌와 자살 욕구에 시달렸다. 인류를 위한다는 대의와 꿈과 욕망, 돌아가신 아버지와의 약속이라는 개인의 괴리 속에서 자신이 있어야 할 곳을 찾으며 고뇌하는 한 명의 인간을 표상하고 있다.
엘빈 스미스
이러한 복잡한 내적 갈등과 고뇌는 엘빈이라는 캐릭터의 서사에 있어 매우 중요하게 다뤄지며, 조사병단의 진실을 탐구하는 험난한 원정을 그린 초반부 이야기(1권 ~ 22권)에서 반복해서 묘사된다. 엘빈의 꿈의 종착지이자 초반부의 대미를 장식하는 피날레인 월 마리아 최종 탈환 작전에서 쌓아왔던 고뇌와 갈등의 카타르시스가 극대화되고 생사가 갈리는 마지막 순간에 고뇌로 가득 찼던 삶에 스스로 종지부를 찍는 선택을 한다.
엘빈 스미스
방벽의 인류가 잃어버린 영토를 되찾고 진실을 찾아내기까지 가장 큰 활약과 공헌을 한 영웅이라는 점, '전체 속의 한 개인'으로서의 삶과 스토리의 핵심이 되는 치밀하고 입체적인 서사로 많은 관심과 인기를 누리는 캐릭터이다.
엘빈 스미스 소개
파라디 섬 엘디아국 조사병단의 13대 단장이자 실행부대의 1인자. 23권 기준 4년 전인 850년에 사망하여 전 조사병단 단장이 되었다. 인류의 미래를 책임지고 있는 조사병단의 지휘관으로서 그 책임이 막중한 인물이다.
12대 단장 키스 샤디스가 은퇴하며 직접 단장 자리를 맡긴 인재로, 쇠퇴한 조사병단을 완전히 재조직해 부활시킨 역대 최고의 단장으로 묘사된다. 엘빈과 가깝거나 그의 진정한 면모를 파악한 작중 인물들의 말을 빌리면 괴물을 능가하기 위해 괴물이 될 수 있는 인간이다.
작중 에렌 예거나 미카사 아커만, 리바이 아커만이 거인의 힘 같은 초현실적인 힘에 기대서 활약을 펼치는데 비해, 엘빈은 특별한 힘이 아무것도 없는 일개의 평범한 인간이다. 그럼에도 불구하고 패러미터상 무한대 완벽에 가까운 초인적인 두뇌와 불굴의 의지력, 유연하고 포용력 있으면서도 강인한 리더십을 십분 발휘해 방벽의 미래에 모든 것을 쏟아바치는 최전선의 지휘관이다.
엘빈 스미스 소개
조사병단 단장이니만큼 언제나 몸소 최전방에 나서서 조사병단을 진두지휘한다. 또 신중하고 온화하며 포용력 있는 성격으로, 평소에는 부드러운 리더쉽을 보여준다. 무엇보다 이 캐릭터의 주특기는 엄청난 지략. 후술하겠지만, 초반 전개 자체가 애초에 전부 엘빈의 지략이 없었다면 불가능한 것들이었다. 일단 작중에 등장하는 조사병단 조직 자체가 엘빈이 단장이 된 전후로 완전히 개편된 집단이다. 특히 그가 고안한 장거리 수색 진형은 조사병단의 벽외조사 생존률을 비약적으로 올린 획기적인 진형인데, 아직 조사병단 신병일 때 이 작전안을 계획했다. 물론 12대 단장이었던 키스 샤디스는 처음에는 그의 이런 작전안을 무시했다. 이후 에르빈이 분대장으로 인정받고 나서야 진형을 채택하여 시운전을 허가하지만. 어쨌든 지금의 조사병단이란 조직은 전적으로 엘빈의 공임을 작중 초반에서도 확실히 하고 있다.
엘빈 스미스 소개
이러한 이유 때문인지 조사병단 소속의 병사들에게는 그야말로 무한한 신뢰를 받고 있다. 본인의 판단 아래 원정의 목적에 대해서 모든 병사들에게 명확히 설명하지 않고 일을 진행함에도 불구하고, 병사들은 '단장이 설명하지 않는다면 그건 다 이유가 있어서다. 단장님을 믿는다.'고 확언할 정도이다. 그래서인지 조사병단은 대체적으로 상관의 판단을 무조건 신뢰하며 절대적으로 복종한다. 심지어 그 까칠하고 무뚝뚝하며 자존심이 높은 성격의 리바이 아커만조차도 '그 남자라면 더 많은 것을 생각하고 있을 것이다'라고 말하며 지휘를 전적으로 신뢰하고 주군으로서 따르고 있다.
엘빈 스미스 상세
작중 초반에 대외적으로 보여진 성격은 그야말로 냉정하고 비정한 야심가. 제 57회 벽외조사에서 병단 내에 침투한 스파이를 가려내고 인간이 변한 지성 거인을 생포하기 위해 조사병단의 막대한 인명손실을 감내하면서까지도 작전을 극비리로 진행한 모습을 보고 아르민 아를레르트는 에르빈을 '무언가를 바꿀 수 있는 자', 즉 '소중한 것을 버릴 수 있는 자'라고 평가한다. 이후 스토헤스 구의 '여성형 거인 포획 작전'으로 도시가 초토화되어 막대한 인명 피해가 생기는 상황에서도 헌병단 사단장 나일 도크의 다그침에 침착하게 "인류를 위한 전진이다"라고 대답하며, 인류 전체의 생존과 승리를 위해서라면 그야말로 무엇이든 기꺼이 감내하리라는 태도를 보여주었다.
그리고 이후 '에렌 예거 탈환 작전'에서는 거인에게 팔을 물린 와중에도 병사들에게 자신을 두고 전진하라는 비장한 모습을 보인다. 거기다가 거인에게 물린 오른팔을 스스로 절단 후 지혈시킨 상태에서 거인들 틈을 헤집고 날아와 에렌을 납치한 베르톨트 후버를 베는 장면이 압권인데, 그야말로 얼마나 강인한 정신력의 소유자인지를 보여주는 장면이다.
엘빈 스미스 상세
이렇게 언뜻 보면 강철 같이 차갑고 강한 초인 같은 느낌을 주지만, 이후 밝혀진 바에 따르면 사실 엘빈은 천성에도 안 맞는 그런 역할을 짊어진 채 너무도 고통스러운 삶을 살아야 했던 비운의 인물이었다. 자신이 아버지를 본의 아니게 밀고하여 죽였다는 죄책감 때문에 아버지의 가설을 입증하는 꿈을 이루겠다는 강박을 가졌지만, 동시에 인류를 위한다는 대의를 내걸며 자신이 걸어온 길에 너무도 많은 사람들이 죽었다는 죄책감 때문에 환영에 시달리는 모습은 그의 여린 본성을 잘 드러내는 대목이다. 평생을 죄책감에 찌들어 살아온 우울한 자기혐오형 캐릭터인 셈이다.
엘빈 스미스 상세
모순적이게도 굉장히 자살로 기울어져 있는 캐릭터이다. 왕정편에서 다리우스 작클레는 혁명 직후 마차 안에서 엘빈에게 '살고 싶었던 것이 아니냐'고 반문하지만, 엘빈의 작중 행적을 면밀히 놓고 보면 모순적이게도 오히려 죽고 싶어하는 인물이라는 것을 알 수 있다. '여성형 거인 포획 작전' 때도 즉결 처형을 하겠다는 나일에게 "상관없어. 다만 뒤의 지휘도 부탁한다."라고 한다던가, '에렌 예거 탈환 작전'에서 오른팔을 잘린 뒤 거인에게 둘러쌓였을 때도 "날 대신할 자는 있다... 나보다 어서 에렌을 데리고 이탈해. 한시라도 빨리..!"라고 말하는 등 전반적으로 작중에서의 행적을 보면 자기 목숨을 별로 중요치 않게 생각하는 걸 알 수 있다. 결정적으로 엘빈이 진심으로 미소 지은 모습을 보인게 작중에서 딱 두번인데, 두번 다 자신의 죽음을 결심했을 때이다. 왕정에 의해 처형되기 직전 속으로 '이것으로 됐다... 꼭 우리만이 인류를 구하라는 법은 없으니까...'라면서 자포자기의 미소를 지었고, 나머지 한 번은 짐승 거인을 향해 돌격하기 직전, 죽음을 결심하고 리바이에게 고맙다며 후련한 미소를 짓는다. 그리고 무엇보다 마지막에 가서는 본인 입으로도 "몇 번이나 죽는 편이 나을 거라고 생각했다."라고 고백했다.
엘빈 스미스 상세
평소의 성격도 단장으로서 대외적으로 드러내는 성격과 조금 다른데, 굉장히 온화하고 자상하다. 또 (번역이 되면서 잘 드러나지 않는 부분이지만) 일어 원문에서는 친한 인물들과 사적으로 대화를 나눌 때와 공적으로 말할 때의 언어 사용이 다른 모습을 보여주는 등, 따뜻한 인간적인 면모가 드러나는 부분도 꽤 있다. 예컨대 엘빈은 주로 자신을 '와타시(私)'로 지칭하는데, 가끔 사적인 자리에서 자신과 가까운 사람들에 한해서는 '오레(俺)'를 사용한다. 공적인 자리에서는 누구에게나 항상 '와타시(わたし)'를 쓰지만, 작가 인터뷰에 따르면 그래도 한지, 리바이, 미케, 나일 정도의 인물들에 한해서는 '오레(おれ)'를 쓰는 느낌이다. 조사병단에 들어오기로 결정한 신병들에게 진심으로 경의를 표하는 등 자신보다 직급이 낮거나 나이가 어려도 존중하는 자세를 가진 인물이기도 하다.
엘빈 스미스 상세
작가 인터뷰에 따르면 엘빈은 리바이라는 사기캐가 믿고 따르는, 리바이를 능가하는 전능한 캐릭터로 구상하려다 보니까 '인간미'를 싹 빼고 만든 캐릭터라고 한다. 그렇게 만들어 놓고 보니까 현실에는 비슷한 사람이 없을 정도로 너무 완벽한 나머지 한계에 도달해서, 점점 스토리가 진행될수록 인간미가 짙어졌다고. 오죽하면 엘빈의 성우를 담당한 오노 다이스케는 "엘빈이라는 캐릭터를 이해할 수 없어서, 이 사람에게 행복이란 무엇일까, 라고 생각하다가, 우울한 기분이 되었다"라고 말했다. 원작자인 이사야마 하지메도 그 말을 듣고 '작가가 어렴풋하게나마 떠올리는 것은, 연기하는 사람에게도 느껴지는구나' 싶었다고 한다.
엘빈 스미스 상세
외모 전반은 미국의 대표적인 만화 회사인 마블 코믹스의 상징적인 영웅이자 자유의 투사의 표본이기도 한 캡틴 아메리카-스티브 로저스(Steve Rogers)와 DC 코믹스의 상징이자 미국 히어로물의 정의와 자유를 표상하는 슈퍼맨-칼-엘(클라크 켄트)(Cal-El/Clark Kent)에서 유래했다. 미국의 유명한 재벌가 딸 패리스 힐튼의 보디가드를 모티브로 삼았다고도 한다. 188cm의 위압적인 장신 체격에 연한 금발과 푸른 눈, 개성적인 짙은 눈썹을 지녔으며, 차분한 분위기를 풍기는 이지적이되 힘 있고 부드러운 인상을 풍기는 백인 남성의 스테레오타입이다. 깔끔함을 병적으로 집착하는 결벽증 성향 때문에 쿨하고 고상하면서도 지하도시의 양아치 출신답게 거칠고 신경질적인 이미지를 지닌 전우 리바이 아커만과 여러 가지로 대비되는 인상. '에렌 예거 탈환 작전'으로 주된 손 쪽인 오른팔을 잃으며 외팔이가 된다.
애니메이션에서는 잘 드러나지 않지만, 만화에서는 30대의 어른다운 성숙한 얼굴에서 간혹 소년같은 모습이 드러나는 표정이 특징이기도 하다. 실제로 작가도 블로그에서 밝히길, 30대 아저씨에게 소년스러운 면모를 드러나게 하려니 표정 그리기가 참 힘들다고 한다.
엘빈 스미스 상세
두꺼운 눈썹 때문에 어린 시절 별명이 '눈썹돌이'이었다고 한다. Bessatsu Magazine 2014년 5월호에 나와 있다. 또 작가 왈, 언제나 단정한 머리 스타일을 고수하기 위해 특정 이발료를 사용하는 고집이 있다고 한다.
엘빈 스미스 상세
월 마리아 탈환 작전 당시 라이벌 구도를 이룬 대척점 지크 예거와 더불어 작중 최고의 지략가로 평가 받고 있다. 상술한 조사병단 개편이나 장거리 수색 진형 고안은 기본이고, 작중 초반부의 진행은 다 엘빈의 머리에서 나왔다고 해도 과언이 아니다. 에렌을 조사병단으로 끌어오기 위해서 리바이가 에렌을 패는 해프닝을 계획해 심의소에서 자신의 제안이 효과적이게 타결되도록 하였으며, 무엇보다 갑옷 거인과 초대형 거인이 인간이 변한 지성 거인이라는 사실을 간파하고 월 마리아가 함락된 5년 전에 벽 안의 인류 사이로 거인에게 협력하는 스파이가 침투해 들어왔다는 가정 하에 제57회 벽외조사 극비리 작전을 실행하였다는 점에서 이미 탁월한 지략을 보여준다. 생포한 거인을 살해한 범인을 찾기 위해 미리 조사병단 내에 밑밥을 던지고, 스파이들을 유인하기 위해 소속병단을 결정하려 모인 신병들에게 하는 연설에서 지하실 얘기를 미끼로 던지는 등 계책을 짜내는 솜씨도 철저하다. 그리고 많은 독자들이 간과하지만 여성형 거인의 정체는 물론이고 갑옷 거인과 초대형 거인의 정체까지 줄줄이 밝혀낼 수 있었던 것은, 애초에 엘빈이 제57회 벽외조사 때 각 반에 배정된 신병들에게 에렌이 포함된 리바이반의 위치를 각기 다르게 알려주는 함정을 깔아놓았기 때문이었다. 게다가 왕정편에서는 레이스 왕가를 성공적으로 타도할 수 있게 하기 위해 한지 조에를 통한 혁명과 도트 픽시스 및 다리우스 작클레가 주도한 쿠데타가 절묘하게 맞물리도록 전체적인 밑그림을 그리고 실행하여 성공해낸다.
결국 월 마리아 탈환전이 가능해진 건 거인의 힘을 가진 에렌을 처형하지 않도록 막은 것부터 해서 혁명을 성공시킨 엘빈 덕분이었다. 이처럼 마레편에 들어가기 전까지 《진격의 거인》 전반부의 일등공신은 명실상부하게 엘빈이라고 해도 과언이 아니다.
뛰어난 인재를 알아보고 적재적소에 배치하는 리더로서의 덕목도 갖추고 있다. 일단 수도의 지하도시에서 악명 높은 양아치였던 리바이를 조사병단으로 스카우트한 인물이다. 인류 최강의 병사가 될 리바이의 자질을 알아보고, 조사병단 내의 반발에도 불구하고 리바이를 정식 훈련과정도 없이 바로 조사병단에 입단시킨 것. 또 거인으로 의심받던 에렌 예거를 조사병단에 입단시켜 인류를 위한 큰 전력으로 삼은 것도 에르빈의 공이었다.뿐만 아니라 한지 조에의 유별난 거인 탐구심을 전적으로 지지해주면서 거인 실험 등을 후원해주는 모습이나, 월 마리아 탈환 전투에서 일개 신병일 뿐인 아르민을 과감하게 거인 탐지 임무 총괄자로 발탁하는 것을 보면, 형식에 얽매이지 않고 상황에 맞게 인재들을 등용하여 조직의 능력치를 최고로 끌어올릴 줄 아는 훌륭한 사령관의 능력을 갖고 있다.
엘빈 스미스 작중 행적
애니메이션 1화 극초반 주인공 에렌 예거, 미카사 아커만, 아르민 아를레르트 바로 다음으로 등장하는 인물이 에르빈이다. 다만 아직 이때는 단장이 아닌, 12대 단장 키스 샤디스 휘하의 분대장이었던 시절이었다.
또 3권의 특별편 <리바이 병장>에 잠깐 나오지만 극중에 적극적으로 등장하기 시작하는 것은 4권 18화부터이다. 트로스트 구 공방전 이후 심의소 지하에 갇힌 에렌에게 조사병단 입단을 권유하기 위해 방문하여 에렌이 갖고 있던 지하실 열쇠 등에 대해 묻는다.
이후 에렌의 처우를 심의하는 재판에서 리바이 아커만과 합을 맞추며 심의 과정을 조사병단에 유리한 쪽으로 유도하여 에렌을 조사병단에서 관리할 수 있도록 하는데 성공한다. 그리고 다소 폭력적인 방법을 쓸 수밖에 없었던 상황에 대해서 직후 에렌에게 사과한다.
트로스트 구 공방전을 마무리하며 조사병단이 포획한 거인 2채가 누군가에 의해 살해당하자 에렌의 등 뒤로 다가가 어깨에 손을 올리며
라고 물으며 뭔가 계획을 꾸미고 있음을 드러낸다. 이후 리바이반의 대화를 들으면 에렌 뿐만 아니라 모든 조사병에게 일일이 찾아가 동일한 질문을 물었다.
엘빈 스미스 작중 행적
이후 104기 훈련병들이 모인 신병 모집식에서는 일부러 '시간시나 구에 있는 지하실에는 거인의 정체를 알 수 있는 해답이 들어있다'고 말하며 훈련병들의 반응을 살핀다. 이는 나중에 밝혀지지만, 벽 안에 섞여들어온 스파이들을 조사병단 쪽으로 유인하고 57회 벽외조사라는 미끼를 물도록 하기 위한 작전이었다. 한편으로는 필요 이상으로 겁을 주어 각오가 얕은 병사들이 조사병단에 입단하는 것을 막기 위해서이기도 했다. 그럼에도 남은 지원자 21명에 대해서는 진심으로 존경을 표하며 입단시킨다.
엘빈 스미스 작중 행적
57회 벽외 조사를 시작하며 장거리 수색 진형을 펼친다. 일종의 인력 레이더 역할을 하는 장거리 수색진형은 조사병단의 생존률을 비약적으로 올린 진형이었지만 여성형 거인의 출현과 여성형이 몰고 온 다수의 기행종 때문에 제대로 기능하지 못하게 된다. 정확히는 스파이를 색출하고 지성 거인을 유도 및 생포하려는 57회 벽외조사의 목적 상 장거리 수색진형은 애초부터 제대로 기능하지 않도록 한 것이었다. 이런 이변으로 이미 많은 사상자가 나온 상태에서도 철수하지 않는 것에 대해 104기 훈련병들과 기타 조사병들은 의문을 느끼고, 그들의 대사를 통해 엘빈이 처음부터 에렌이 속한 리바이반의 위치를 각 조사병마다 다르게 알려줬으며 아르민과 라이너, 장 키르슈타인의 대화를 보면 라이너가 받은 작전 기획안에는 우익 전방 쪽, 장이 받은 기획안에는 우익 후방 쪽 등 다 다르게 적혀있었다는 사실이 드러나 세 사람이 혼란스러워 한다. 아르민이 중앙 후방쯤 있을 거라고 바로 추측해내긴 했다.
엘빈 스미스 작중 행적
즉, 여기서 엘빈의 작전대로 미끼를 물은 것. 여성형 거인이 출현한 방향은 라이너가 받은 작전 기획안과 같은 우익 전방 쪽이었다. 목적지도 구시가지로 틀리게 알려줬음이 드러난다. 거대나무 숲에 다다르자 이번에는 대다수의 조사병들에게 알려준 당초의 병참 거점 조성 작전과 다르게 거대나무의 숲으로 들어가며 중간열 짐마차 호위반만 숲으로 들어오고 좌우열은 숲 주변부에서 거인들을 저지하라는 명령을 내린다.
이윽고 리바이 반을 맹렬한 기세로 뒤쫓아오는 여성형 거인에 의해 파국으로 치닫는 순간, 엄청난 폭발음과 함께 함정이 발동된다. 즉 이 모든 것은 처음부터 여성형 거인 안에 있는 인간을 생포하기 위한 에르빈의 극비 작전이었던 것. 거인화 가능한 인간이 있다는 사실이 에렌이라는 특수한 케이스로 벽 안 인류에게 처음으로 밝혀지자마자 이미 5년 전 월 마리아 함락 배후에 엘런 외의 거인화 가능한 인간들이 존재한다는 것을 유추해냈다는 뜻이다.
엘빈 스미스 작중 행적
이렇게 여성형 거인을 포박하는 데는 성공하지만, 경질화 능력 때문에 리바이와 미케가 아무리 베도 칼날만 망가진다는 사실을 확인한다. 따라서 손목을 날려버리려 하는데, 준비를 하는 도중 리바이의 도발에 위협을 느낀 여성형 거인이 '외침'으로 주변의 거인들을 부른다. 이에 엘빈은 리바이, 미케, 한지를 포함한 주변 병사들에게 필사적으로 여성형을 사수하라는 명령을 내리지만 결국 여성형 거인은 무지성 거인들에게 먹히고 생포 작전은 수포로 돌아간다. 이때 잡아먹히는 여성형 거인을 보면서 묘한 표정을 짓는데, 리바이가 그 이유를 묻자
라고 대답한다. 이후에 밝혀진 것을 보면 이것도 그의 어린 시절과 내적 동기에 대한 복선이었다고 봐야할 듯하다.
엘빈 스미스 작중 행적
엘빈은 작전 실패를 인정, 전군에 카라네스 구로 귀환하라는 명령을 내린다. 그 와중에 여성형 거인의 시체에서 나오는 증기에서 뭔가를 떠올리고 리바이에게 가스와 칼날을 보충하고 갈 것을 명령한다. 이때 엘빈이 리바이에게 보급명령을 내리지 않았더라면 리바이반이 전멸하지 않았을 거라는 주장이 있는데, 이는 사건을 정확히 파악하지 못한 어불성설이다. 작중의 묘사 방식을 보면, 오히려 그의 보급명령 덕분에 리바이가 예상치 못하게 펼쳐진 대(對)여성형 거인 전투에서 미카사를 저지하고 엘런을 구출해 무사히 돌아올 수 있었다고 보는게 타당하다. 어째서 시간이 없는데도 리바이에게 보급 명령을 내렸는지 의아해하는 한지가 묻자 엘빈은 '만약 거인의 힘에 상정하지 못한 특수한 힘이 있고 거인화 능력자에 따라 힘의 숙련도가 다르다면, 초대형 거인이 사라졌을 때와 마찬가지로 적은 입체기동 장치를 사전에 장착하고 증기를 틈타 재빨리 도망쳤을 것이며, 이미 병사들 틈에 잠입했을 것이다'라고 대답한다. 또 '적이 힘을 남기는 기술을 갖고 있다면 다시 거인을 출현시킬지도 모른다고까지 예측한다.
그리고 그의 이런 가정과 예측은 완벽히 맞아떨어진다.
엘빈 스미스 작중 행적
작중 1부 전반을 꿰는 복선이자 암시이다. 결국 엘빈의 말대로 리바이반은 위험성이 큰 에렌의 힘 대신 자기들만 싸우는 최선책을 선택해서 전멸하였고, 엘빈 자신은 전부를 잃을 각오로 월 마리아 탈환전에 임해 인류에게 승리를 가져다 주었다.
어쨌든 이렇게 57회 벽외조사가 희생에 비해 성과없이 끝나면서 조사병단은 엘런을 헌병단에 양도해야 하는 위기에 놓이고 엘빈은 수도로 소집된다. 그렇게 모든 게 끝나가는 와중에 아르민과 미카사가 애니의 협력을 얻어 에렌을 빼돌리는 작은 계획을 세우나 싶었다.
이는 전부 에렌을 빼앗기지 않고 여성형 거인을 포획하기 위한 조사병단의 최후의 작전이었다. 여성형 거인이 104기만 아는 엘런의 별명인 '죽고싶어 안달난 놈'에 반응했으며 에렌의 얼굴을 알고 있었고, 또 애니가 마르코의 입체기동 장치를 갖고 있었다는 점을 들어 여성형 거인이 애니 레온하트일 가능성이 높다는 사실을 보고한 아르민의 제안을 에르빈이 채택하여 작전으로 옮긴 것이다.
엘빈 스미스 작중 행적
애니를 지하로 유도하는 1차 작전이 실패함에 따라 조사병단은 곧바로 2차 작전에 돌입, 그리하여 도심지인 월 시나의 스토헤스 구에서는 두 거인이 날뛰는 상황이 벌어진다. 헌병단에게 호송되던 엘빈은 곧장 나일에게 거인이 나타난 것으로 보고 당장 모든 병사를 보내라고 말한다. 엘빈의 냉철하면서도 인명 피해를 가급적 최소한으로 줄이려는 군인다운 모습을 볼 수 있다. 분명 이런 대규모 참사가 일어날 확률이 높은 작전을 채택하고 실행 허가를 내린 것은 맞지만, 그래도 사상자를 최소화하기 위해 노력하는 모습을 보여줬으며, 무엇보다 결국 단장으로서 자기가 모든 책임을 졌다. 또 애초부터 이 작전은 여기서 여성형 거인을 붙잡지 않으면 인류는 금방 파멸할 것이라고 보았기 때문에 실행한 것이었다.
이때 헌병단이 엘빈을 체포하는 장면이나 에렌의 거인이 검게 그을어 불탄 외형으로 폭주하는 장면, 그리고 다리를 다친 리바이가 입체기동으로 엘런을 구하는 장면은 전부 원작에는 나오지 않는 애니메이션 오리지널이다.
엘빈 스미스 작중 행적
그렇게 여성형 거인을 포획하고 엘런의 양도 및 조사병단 간부의 소환건을 미루는데 일단은 성공하지만,사건의 책임자로서 에르빈은 스토헤스 구에 있는 헌병단 지부에 불려가 조사병단의 독단으로 작전을 수행한 점과 스토헤스 구에 크나큰 피해를 낸 과실, 적을 포획했으나 추가적인 정보를 얻지 못한 것에 대해 추궁당한다. 그리고 회의가 마무리되려던 찰나 갑자기 급보를 가져온 병사를 통해 월 로제가 돌파당했다는 소식을 듣게 된다.
월 로제에 거인이 창궐하고 초대형 거인과 갑옷 거인이 다시 등장하여 엘런 예거를 납치해 가자 자신이 직접 엘런 구출대를 지휘한다. 우선 한지 조에의 예측에 따라 갑옷 거인 일당이 있을 만한 곳인 거대나무 숲으로 전진한 다음, 그 곳에서 수많은 거인들을 유인하여 갑옷 거인 일당으로 몰고 간다. 입체 기동으로는 답이 없는 갑옷 거인을 제압하기 위한 작전인 듯하다. 그러나 이 거인 유인 작업에서 헌병단들이 마구 희생당하고 앞서 갑옷 거인 일당과 교전 중이던 탈환대 멤버들은 순식간에 아연실색한다.
엘빈 스미스 작중 행적
49화에서 탈환부대가 경악하는 와중에 에르빈은 엘런을 구하지 않으면 인류의 미래가 없다고 말하며 심장을 바치라는 경례 구호와 함께 돌격 명령을 내린다. 그리고 에르빈의 작전은 들어맞았다. 거인들이 몰려와 갑옷 거인을 가로막자 갑옷 거인이 돌파를 위해서 베르톨트와엘런을 가리던 손을 치워 버린 것. 에르빈은 돌격하는 병단을 지휘하다가 거인에게 오른팔을 물려버린다.
물려서 그대로 끌려가면서도 병단에게 '전진'을 명령한다.
엘빈 스미스 작중 행적
그렇게 죽어 버린 줄 알았으나, 오른팔이 절단된 채로 거인에게 물려서 잘린 것인지, 물린 팔을 직접 자른 것인지는 확실하지 않다. 절단면이 깨끗한 걸 보면 후자일지도. 자세히 보면 벨트로 잘린 팔을 조여놓은 것을 볼 수 있다. 스스로 절단하고 응급처치했다고 보는 게 옳다. 아르민이 베르톨트를 도발하는 동안 입체기동으로 날아와,베르톨트가 흥분한 순간 엘런을 묶은 벨트를 베어서 구출하는 데 성공. 팔 하나가 없는 상태에서도 입체기동으로 갑옷 거인에게 날아와 깔끔하게 베르톨트를 베는 모습은, 머리만 좋은게 아닌, 전투도 흠잡을데 없는 평가 무한대의 완벽한 병사이자 단장인 에르빈 스미스를 처음으로 볼 수 있는 최고의 장면 중 하나이다. 패러미터에서 밝혀진 전투력 평가는 10점 만점 중 9점이다.
엘빈 스미스 작중 행적
이대로 살아서 돌아간다 해도 부상이 부상인지라 입체기동도 승마도 제한될 것이 분명하므로 의수라도 지급받지 않는 한 전대 단장인 키스 샤디스처럼 조사병단장을 그만두고 보직을 옮겨야 할 확률이 높다고 보였었지만 계속해서 단장직을 맡게 된다. 아니면 전투 구역에서 지휘하는 게 아닌 후방지휘 역할을 맡을 수도 있다. 그러나 조사병단은 항시 예측 불가능한 상황에서 신속한 전략을 구상하고 실행하는 것이 그 존속에 직결되는 부대인만큼, 전장에 직접 설 수 없는 지금의 에르빈이 참모로서의 역할이라면 모를까 단장으로서 총지휘를 계속하기에는 어려운 실정. 그것을 알았기에 리바이도 월 마리아 탈환 작전 직전 에르빈에게 그러한 역할을 요구하게 된다. 실제 공식 캐릭터 인터뷰에서도 에르빈은 지금과 같은 위치와 관계가 안정적이라고 하자 리바이 또한 그것을 인정했다. 많은 희생을 요구하는 단장이기에 남은 동료를 헤아릴 수 있는 존재가 필요할 수 밖에 없다며 리바이가 바로 그런 역할을 해주는 위치라고 밝혔다. 어떻게 보면 스스로 악역을 자초하는 격이다.