hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
2차 도네츠크 공항 전투 전략적 중요성
도네츠크 공항 통제권이 우크라이나군에게 전략적으로 필요한지에 대한 질문이 제기되었다. 이미 2014년 9월, 우크라이나 의회 의원 드미트로 팀추크는 공항을 파괴하고 우크라이나군이 더 쉽게 방어할 수 있는 위치로 후퇴해야 한다고 제안했다. 팀추크는 전투로 인해 공항이 사용 불능 상태가 되었으며, 러시아가 이를 도네츠크 인민공화국 지원에 사용할 것이라는 우려는 과장된 것이라고 진술했다. 또한 공항 북쪽의 숲이 우거진 지역이 개방된 공간으로 둘러싸인 건물보다 방어하기 쉬웠을 것이라고도 했다.
마찬가지로, 분리주의자들에게 공항의 가치도 의문시되었다. 도네츠크 인민공화국군은 항공기나 다른 공중 무기에 접근할 수 없었으며, 공항 활주로는 포격으로 인해 쓸모없게 되었다. 더욱이, 전투가 끝난 후 우크라이나군은 공항 활주로 남서쪽에 있는 피스키 마을로 후퇴했다. 그들은 이 마을을 계속 통제했으며, 이는 공항이 우크라이나 사정권 내에 남아 있다는 것을 의미했다. 도네츠크 인민공화국이 공항 공격에 대규모 병력을 투입했기 때문에, 이는 아조프 연대가 반군을 마리우폴에서 밀어낼 수 있는 기회를 제공했을 가능성이 높다.
2차 도네츠크 공항 전투 전략적 중요성
그러나 공항은 우크라이나에게 전술적 이점을 제공했다. 도네츠크 인민공화국이 언론의 밀착 감시를 받는 공항 사건에 집중하는 동안, 우크라이나군은 도네츠크 집적 지역의 인근 교외에서 도네츠크 인민공화국을 추방하는 데 성공했다.
2차 도네츠크 공항 전투 대중문화
우크라이나 '사이보그'에 대한 영화 사이보그: 영웅은 죽지 않는다는 2017년 12월 7일에 개봉되었다. 이 영화는 개봉 주에 30만 2천 달러의 수익을 올려 박스오피스 1위를 차지했다.
아미가 600
아미가 600(Amiga 600) 또는 A600, 정식 명칭 코모도어 아미가 600(Commodore Amiga 600)은 1992년 3월에 출시된 가정용 컴퓨터이다. 모토로라 68000과 1990년 아미가 향상된 칩 세트를 기반으로 하는 마지막 아미가 모델이다. 아미가 500 플러스를 재설계한 것으로, 내부 하드 디스크 드라이브 옵션과 PCMCIA 포트가 추가되었다. 숫자 키패드가 없어 A600은 IBM PC 키보드보다 약간 클 뿐이며, 무게는 약 2.72kg이다. 아미가OS 2.0과 함께 출시되었는데, 이전 버전의 운영체제보다 사용자 친화적이라는 평가를 받았다.
A500과 마찬가지로 A600은 저가 시장을 겨냥했다. 코모도어는 32비트 아미가 1200의 출시 전에 A500 관련 라인의 판매를 활성화할 의도였다. 데이브 헤이니에 따르면, A600은 "A500보다 50~60달러 저렴해야 했지만, 실제로는 그만큼 더 비싸졌다." A600은 원래 A300으로 번호가 매겨져 아미가 500 플러스의 저예산 버전으로 포지셔닝될 예정이었다.
아미가 600
A600HD 모델은 20MB 또는 40MB MB의 내부 2.5인치 ATA 하드 디스크 드라이브와 함께 판매되었다.
킥스타트 2.05가 포함되어 있어 A1000 또는 A500용으로 제작된 많은 소프트웨어 타이틀이 A600 이상에서 제대로 작동하지 않거나 전혀 작동하지 않는다. Relokick이라는 프로그램이 출시되었는데(CU Amiga 1993년 3월호에 포함됨), 킥스타트 1.3 ROM 이미지를 메모리로 로드하고 머신을 킥스타트 1.3으로 부팅하여 대부분의 비호환 소프트웨어를 실행할 수 있게 했다. Relokick 자체는 512KB의 메모리를 차지하므로 A600에 1MB 트랩도어 메모리 확장이 장착되지 않으면 일부 타이틀이 작동하지 않는다.
아미가 600 개발 및 출시
코모도어 비즈니스 머신은 1990년 말 CEO이자 회장인 어빙 굴드가 고위 경영진 6명을 해고하면서 경영진을 대대적으로 개편하기 시작했다. 1991년 봄, 전 프루덴셜 인베스트먼트 투자은행가였던 메디 알리가 코모도어의 사장으로 승진하여 1989년에 시작한 예산 및 인력 감축 프로그램을 계속 진행했는데, 주로 영업 및 제조 부서에서 이루어졌다.
아미가 600 개발 및 출시
아미가 3000T 출시 후, 코모도어의 다음 프로젝트는 차세대 아미가 칩셋인 고급 그래픽 아키텍처(AGA)였다. 동시에 엔지니어 데이브 헤이니, 제프 포터, 에릭 라비츠키는 AGA 칩셋을 사용하는 최초의 컴퓨터가 될 아미가 3000+ 개발을 시작했고, 조 오겐브라운은 역시 이 칩셋을 사용할 아미가 1000+를 담당했다. 한편, 조지 로빈스는 아미가 300이라는 또 다른 저가형 프로젝트를 설계했다. 코드네임 준 버그인 이 컴퓨터는 플로피 디스크 드라이브가 내장되어 있었고 대략 코모도어 64와 같은 크기와 무게였다. 알리가 엔지니어링 관리팀을 해고하고 전 IBM 임원인 빌 시드네스를 회사의 엔지니어링 관리자로 임명하면서 세 프로젝트 모두 개발 방향이 바뀌었다. 시드네스는 A1000+ 및 A3000+ 모델을 취소하고 AGA 칩셋을 지연시켰지만, A300의 설계 목표를 단순히 변경했다.
이 모델은 1992년 3월 중순에 아미가 600으로 출시되어 A500을 대체했다. 제품은 코모도어의 스코틀랜드 어빈, 독일 브라운슈바이크, 홍콩 쿠이충, 필리핀 생산 공장에서 제조되었다. 미국에서는 아미가 600과 하드 디스크 드라이브 변형인 아미가 600HD가 각각 $499.99와 $749.99에 판매되었다. 전자는 A500보다 약 50달러 비쌌지만, A600은 그만큼 더 저렴하게 판매될 예정이었다. 시드네스는 새 시스템에 대한 수요를 확보하기 위해 그해에도 여전히 인기가 많았던 A500을 단종시켰고, 그와 알리가 새 모델 판매에 집중하면서 PC 시장을 공략하는 데 주력하는 동안 아미가 시리즈의 개발은 처음 6개월 동안 정체되었다. 아미가 600은 1993년 후반에 단종되었다.
이 기기는 독일에서 193,000대가 판매된 것으로 보고되었다.
기본 A600, 마우스, 전원 공급 장치 및 워크벤치 디스크 패키지 외에도 A600은 다음 소프트웨어 및 하드웨어 번들과 함께 제공되었다.
아미가 600 기술 정보
A600은 모토로라 68000 CPU를 탑재하고 PAL에서는 7.09 MHz, NTSC에서는 7.16 MHz로 작동하며, 80 ns 접근 시간을 가진 1 MB "칩" 램을 포함한다.
A600은 코모도어의 향상된 칩 세트(ECS)를 사용하는 마지막 아미가 모델로, 2 MB의 아미가 칩 램을 처리할 수 있으며 더 높은 해상도 디스플레이 모드를 추가한다. 소위 슈퍼 애그너스 디스플레이 칩은 320x200픽셀에서 1280x512픽셀까지 다양한 화면 모드를 구동할 수 있으며, 다른 주파수 동기화를 사용한다. 원래 아미가 칩셋과 마찬가지로 낮은 디스플레이 해상도에서는 12비트(4096색) 팔레트에서 최대 32색을 표시할 수 있다. 추가-하프-브라이트 모드는 팔레트의 32색 각각을 절반 밝기로 어둡게 하여 64가지 동시 색상을 제공한다. 또한, 4096색 "HAM" 모드는 낮은 해상도에서 사용할 수 있다. 800x600i와 같은 고해상도에서는 4가지 동시 색상만 표시할 수 있다.
사운드는 원래 아미가 디자인에서 변경되지 않았는데, 즉 4개의 DMA 구동 8비트 채널을 사용하며, 왼쪽 스피커용 두 채널과 오른쪽 스피커용 두 채널이 있다.
아미가 600 기술 정보
A600은 원래 아미가 1000 이후 내장 컬러 컴포지트 비디오(RCA)를 탑재한 최초의 아미가 모델로, 코모도어 A520 RF 변조기 어댑터 없이도 표준 CRT 텔레비전과 함께 사용할 수 있게 했다.
A600은 조이스틱, 마우스, 라이트 펜용 두 개의 DB9M 포트, 표준 25핀 RS-232 직렬 포트 및 25핀 센트로닉스 병렬 포트를 포함한 아미가 전용 커넥터를 특징으로 한다. 결과적으로 A600은 MIDI, 사운드 샘플러 및 비디오 캡처 장치와 같은 이전 아미가 모델에 사용 가능한 많은 주변 장치와 호환된다.
아미가 라인에 새로 추가된 확장 기능은 PCMCIA Type II 슬롯과 랩톱 컴퓨터에서 가장 흔히 볼 수 있는 내부 44핀 ATA 인터페이스였다. 두 인터페이스 모두 '게일' 커스텀 칩에 의해 제어된다. A600은 ATA 컨트롤러에 연결되는 하나의 2.5인치 내부 하드 디스크 드라이브용 내부 하우징을 가지고 있다.
아미가 600 기술 정보
A600은 PCMCIA Type II 인터페이스를 특징으로 하는 단 두 대의 아미가 모델 중 첫 번째 모델이다. 이 커넥터는 랩톱 컴퓨터 시장에서 사용 가능한 여러 호환 주변 장치를 사용할 수 있게 하지만, 16비트 PCMCIA 카드만 하드웨어 호환 가능하다. 최신 32비트 PC 카드(CardBus) 주변 장치는 호환되지 않는다. 기계적으로 Type I 및 Type II 카드만 슬롯에 맞으며, 더 두꺼운 Type III 카드는 맞지 않는다 (A600을 원래 케이스에서 제거하면 연결될 수 있음). 이 포트는 A600이 표준이 확정되기 전에 개발되었으므로 PCMCIA Type II 표준을 완전히 준수하지 않는다. A600의 PCMCIA 구현은 이후 아미가인 아미가 1200에 포함된 것과 거의 동일하다. SRAM 카드, CD-ROM 컨트롤러, SCSI 컨트롤러, 네트워크 카드, 사운드 샘플러 및 비디오 캡처 장치를 포함하여 이 커넥터용으로 타사 개발자에 의해 여러 아미가 주변 장치가 출시되었다. PCMCIA는 코모도어의 이전 시스템 확장 아키텍처와 정신적으로 유사했지만, 저예산 개인용 컴퓨터에 대한 PCMCIA 주변 장치의 엄청난 비용 때문에 출시 당시에는 이 커넥터를 통한 편리한 외부 확장 기능이 거의 실현되지 않았다. 나중에 유선 및 무선 네트워크 카드, 직렬 모뎀, 콤팩트플래시 어댑터를 포함하여 여러 호환 랩톱 컴퓨터 주변 장치가 A600에서 작동하도록 만들어졌다.
아미가 600 기술 정보
A600은 워크벤치 2.0과 킥스타트 ROM 개정 37.299, 37.300 또는 37.350(코모도어의 내부 개정 번호)으로 구성된 아미가OS 2.0과 함께 출시되었다. 혼란스럽게도 이 세 가지 ROM 개정판 모두 공식적으로 "2.05" 버전으로 지정되었다. 일부 초기 A600은 킥스타트 37.299와 함께 출시되었는데, 이는 내부 ATA 컨트롤러나 PCMCIA 인터페이스를 지원하지 않았다. 필요한 드라이버를 플로피 디스크에서 로드하는 것은 가능하지만, ATA 또는 PCMCIA 장치에서 직접 부팅하는 것은 불가능하다. 킥스타트 37.300 또는 37.350이 장착된 모델은 부팅 시 해당 장치를 활용할 수 있다. 버전 37.350은 부팅 시 디스크가 회전하는 대기 시간을 늘려 ATA 하드 디스크와의 호환성을 개선했다.
아미가 600 업그레이드
68000이 마더보드에 납땜되어 있음에도 불구하고, 비공식 CPU 업그레이드에는 모토로라 68000(기본 7.16 MHz 또는 7.09 MHz보다 높은 클럭 속도), 68010, 68020(최대 25 MHz), 68030(최대 50 MHz) 및 모토로라 680x0 명령어 세트를 활용하도록 프로그래밍된 FPGA 기반 프로세서가 포함된다. 프로세서는 68000을 교체하는 것이 아니라, CPU 위에 커넥터를 장착하고 시스템 버스를 장악하여 업그레이드한다.
트랩도어 확장 슬롯을 사용하여 RAM을 최대 2MB 칩 램까지 업그레이드할 수 있다. 적절한 SRAM 카드를 사용하여 PC 카드 슬롯에 추가 4MB의 빠른 램을 추가하여 총 6MB 용량에 도달할 수 있다. 그러나 비공식 메모리 또는 CPU 업그레이드를 통해 추가 빠른 램을 추가할 수 있다. 예를 들어, A608 보드는 원래 68000 위에 연결하여 최대 8MB의 추가 RAM을 추가한다. 마찬가지로, CPU 업그레이드는 최대 512MB를 수용할 수 있다.
아미가 600 업그레이드
A600은 워크벤치 2.1로 업그레이드할 수 있다. 이 버전은 여러 언어로 운영체제가 현지화되어 있으며, FAT(MS-DOS) 형식의 플로피 디스크나 하드 디스크 드라이브와 같은 미디어에 대한 읽기/쓰기 지원을 제공하는 "CrossDOS" 드라이버를 포함한다. 워크벤치 2.1은 2.0x 제품군의 모든 킥스타트 ROM에서 실행되는 소프트웨어 전용 업데이트였다.
1994년 아미가OS 3.1 출시 이후, A600은 호환되는 개정 40.63 킥스타트 ROM을 설치하여 업그레이드할 수 있다.
A600은 또한 하이페리온 엔터테인먼트에서 유지 관리하는 아미가OS 3.2.x를 지원한다. 이를 위해서는 호환되는 개정 47.96 킥스타트 ROM 설치와 기본 1MB 이상의 추가 메모리가 필요하다.
FPGA 구동 아폴로 뱀파이어 V2는 128 MB 고속 RAM, HDMI 출력, HDD 저장용 SD 카드 및 완전한 32비트 호환성을 갖춘 64비트 코어를 추가한다.
아미가 600 업그레이드
또한, 아폴로 맨티코어(아폴로 뱀파이어 V4)는 512MB DD3 RAM (500Mb 고속 RAM 및 12Mb 칩 RAM), HDMI 출력, HDD 저장용 SD 카드 (이 장치는 부팅할 수 없음), 완전한 32비트 호환성을 갖춘 64비트 "68080" 코어, 2개의 USB 포트, 8/16비트, 56kHz, 24비트 오디오 (16 DMA 음성), 콤팩트플래시 또는 2.5인치 IDE 하드 디스크 지원을 위한 44핀 FastIDE, 10/100 RJ45 이더넷 포트, RTC 지원 및 60Hz에서 최대 1920x1080 해상도의 3D 그래픽을 처리할 수 있는 RTG 비디오를 추가한다. 아폴로 맨티코어에는 "슈퍼 AGA" FPGA 구동 칩셋도 포함되어 있다. RTG를 제공할 뿐만 아니라, 일반적으로 아미가 1200, 아미가 4000 또는 아미가 4000T에서만 실행되는 AGA 소프트웨어 타이틀을 아미가 600에서 실행할 수 있도록 한다.
아미가 600 평가
아미가 600에 대한 동시대 평가는 엇갈렸다. Amazing Computing 잡지는 "아미가 컴퓨팅과 소비자 시장에 엄청난 기회를 제공하는 아미가 전사"라고 부르며, 카트리지 기반 게임 콘솔과 가정 및 비즈니스 컴퓨터의 두 시장 사이에서 균형을 잡았다고 말했다. 이 잡지는 모델의 변화가 혁명적이라기보다는 점진적이며, 아미가 컴퓨터 자체는 아니고 디자인만 실질적으로 개정되었다는 점을 지적했는데, 이는 이미 아미가 500을 소유한 잠재 구매자들에게 중요한 고려 사항이었다. ROM 칩을 제외한 모든 회로를 마더보드에 납땜하기로 한 결정은 코모도어가 더 작고 신뢰할 수 있는 모델을 제조할 수 있게 했지만, 내부 업그레이드에는 새로운 장애물이 생겼다고 말했다. PCMCIA 슬롯은 거의 모든 소프트웨어 불법 복제 가능성을 제거하는 유리한 조치로 간주되었으며, 잡지는 A500용 확장 하드웨어의 대부분이 이 모델에서 작동하지 않을 것이라고 언급했지만, A1000 포트의 확장 하드웨어를 A500 시스템에서 사용하도록 역설계한 동일한 커뮤니티가 A600에도 많은 주변 장치를 공급할 것이라고 믿었다.
아미가 600 평가
아미가 컴퓨팅은 오리지널 및 하드 드라이브 모델을 검토하고 후자에 더 호의적이었다. A600 모델은 아미가 500 플러스 컴퓨터와 거의 같은 속도로 작동했지만, A600HD 변형의 하드 드라이브 사용을 칭찬하며 다른 어떤 저가형 아미가 모델보다 더 많은 저장 공간과 기능을 사용자에게 제공한다고 말했다. 두 모델 모두에 대해 RF 포트 추가를 칭찬했지만, 파워 서플라이 브릭이 컴퓨터의 광고된 휴대성을 방해하는 유일한 장애물이라고 비판했다. 숫자 키패드를 요구하는 소프트웨어로 인해 발생하는 호환성 문제는 중요하지 않다고 보았다. 그러나 표면 실장 기술을 사용하여 컴퓨터가 더 신뢰할 수 있고 오류 발생 가능성이 줄어들었지만, 내부 업그레이드 시 더 많은 장애물이 있다는 점은 인정했다. 또한 DMA 확장 슬롯의 부재를 비판했다. 그럼에도 불구하고, 이 잡지는 A600HD 모델이 취미 시장을 사로잡고 하드 드라이브 설치형 게임의 생산을 자극할 것이라고 예측했다.
아미가 600 평가
반대로, 아미가 월드의 편집장 더그 바니는 A600에 대해 더 부정적인 입장을 취했다. 그는 역시 파워 브릭의 필요성을 비판했으며, 코모도어의 설계 선택, 특히 확장 슬롯 제거, 모토로라 68000 프로세서 유지, A501 커넥터를 A601로 교체한 점을 의문시했지만, 숫자 키패드의 손실은 개의치 않았다. 그는 또한 기계의 내부 업그레이드에 대한 장벽을 문제 삼았다. 그는 이 모델이 휴대해야 하고 시스템 확장에 관심이 없는 사용자에게 가장 적합하다고 말했지만, 업그레이드 가능성을 원하는 사용자에게는 인센티브가 없다고 보았다.
아미가 600 평가
코모도어 직원들 사이에서도 내부적인 반응은 부정적이었다. 코모도어 UK의 전무이사 데이비드 플레전스는 A600을 "완전하고 절대적인 실패작"이라고 묘사했다. 불만족스러운 코모도어 엔지니어들은 이 모델을 "아미가 주니어"라고 불렀는데, 이는 시드네스가 IBM 재직 시절 담당했던 이전 프로젝트인 비평적, 상업적 실패작인 IBM PCjr를 언급한 것이다. 그럼에도 불구하고, 독일에서는 193,000대가 판매되어 두 번째로 많이 팔린 아미가 모델이 되었다. 코모도어의 선임 엔지니어였던 데이브 헤이니는 A600이 제공하는 새로운 기능을 비대하다고 묘사하며, A500 주변 장치와의 호환성 문제와 숫자 키패드의 부재를 지적했다. 또 다른 코모도어 엔지니어인 빌 허드는 회사의 설계팀, 마케팅팀, 그리고 시장의 요구 사이의 단절을 지적했다. 아르스 테크니카는 아미가 500에 비해 더 높은 가격과 적은 기능을 이유로 코모도어의 아미가 모델 중 최악으로 평가하며, 인기 있는 A500 및 A1200 모델이 적게 생산되는 동시에 A600 유닛이 시장에 과도하게 재고로 쌓여 있었다는 점도 지적했다.
IBM PC 키보드
IBM PC 호환기종 컴퓨터용 키보드는 표준화되어 있다. 그러나 30년이 넘는 PC 아키텍처의 빈번한 업데이트 기간 동안 많은 자판 배열 변형이 개발되었다.
잘 알려진 IBM PC 키보드 종류는 모델 M이다. 1984년에 소개되었으며 IBM, 렉스마크, Maxi-Switch 및 Unicomp에서 제조한 모델 M 키보드의 대다수는 버클링 스프링 키 디자인을 특징으로 하며 많은 키보드는 키캡을 완전히 교체할 수 있다.
IBM PC 키보드 자판 배열
PC 키보드는 수년에 걸쳐, 종종 새로운 IBM PC 버전 출시와 함께 변경되었다.
표준 레이아웃에 흔히 추가되는 기능으로는 추가 전원 관리 키, 볼륨 조절, 미디어 플레이어 제어 (예: "재생/일시정지", "이전 트랙", "다음 트랙"), 그리고 전자우편 클라이언트, 월드 와이드 웹 브라우저 등을 위한 다양한 사용자 지정 가능한 단축키 등이 있다.
IBM PC 키보드 자판 배열
IBM PC 레이아웃, 특히 모델 M은 지대한 영향을 미쳤으며, 오늘날 대부분의 키보드는 그 변형을 사용한다. 이로 인해 대체 레이아웃으로 개발된 응용 프로그램들은 모델 M 레이아웃에서 불편한 위치에 있는 키(종종 새끼손가락으로 조작해야 하는)를 필요로 하므로, 편안한 사용을 위해 키 매핑을 다시 해야 하는 문제가 발생했다. 주목할 만한 한 가지 예는 vi 편집기에서 사용되는 이스케이프 키이다: ADM-3A 터미널에서는 이 키가 IBM PC의 Tab 키 위치에 있었지만, IBM PC에서는 이스케이프 키가 모서리에 있다. 이는 일반적으로 Caps Lock을 이스케이프 키로 다시 매핑하여 해결한다. 또 다른 예는 이맥스 편집기로, 수식키를 광범위하게 사용하며 메타 키 (IBM PC에는 Alt 키가 있음)보다 Control 키를 더 많이 사용한다. 이는 Control 키가 Meta 키 안쪽에 있었던 Knight keyboard (모델 M과는 반대로 Alt 키 바깥쪽에 있음)와, 네 개의 bucky bit 키(Control, Meta, Super, Hyper)가 한 줄로 배열되어 여러 개를 쉽게 조합하여 누를 수 있었던 space-cadet keyboard에서 유래한다. 이와 달리 모델 M 레이아웃에서는 이러한 조합이 어렵다. 이로 인해 "Emacs pinky" 문제가 발생한다.
IBM PC 키보드 평가
비록 PC Magazine은 1981년 IBM PC 키보드의 하드웨어 디자인의 대부분 측면을 칭찬했지만, "키보드 제조의 궁극적인 전문가인 IBM이 왼손 Shift 키를 그렇게 불편한 위치에 놓을 수 있었던 이유"에 의문을 제기했다. 이 잡지는 1982년에 "Wish List" 칼럼에 세 개의 잠금 키 상태를 확인할 수 있는 기능에 대한 문의가 다른 어떤 주제보다 많았다고 보도했다. 바이트 칼럼니스트 제리 푸르넬은 이 키보드를 "짜증나게 훌륭하다"고 묘사했다. 그는 키보드의 감촉을 칭찬했지만, Shift 키와 다른 키들의 위치가 "성자도 울게 할 만큼" 불편하다고 불평했으며, PC 호환기종 컴퓨터들이 레이아웃만 모방하고 감촉은 모방하지 않는 경향을 비난했다. 그는 이 레이아웃이 공상과학 소설 편집자 짐 바인을 "거의 미치게 만들었으며", "바인의 많은 작가들이 그 키보드로 작업하기를 거부하여 호환 가능한 형식으로 원고를 제출할 수 없었다"고 보고했다. 이 잡지의 공식 평가는 더 낙관적이었다. 키보드를 "단연코 최고... 어떤 마이크로컴퓨터보다도" 칭찬했으며, 특이한 Shift 키 위치를 "다른 거의 모든 마이크로컴퓨터 키보드에서 저지른 거대한 실수에 비하면 사소한 [문제]"라고 묘사했다.
IBM PC 키보드 평가
IBM의 돈 에스트리지는 1983년에 "나도 [왼쪽 Shift 및 엔터] 키의 배치에 감탄하지 않았다"고 말했다. 그러나 그는 "어디에 놓든 누군가에게는 좋지 않은 곳... 합의가 없다"고 말하며 레이아웃을 옹호했고, "지금 바꾸면 큰 문제가 생길 것"이라고 주장했다.
IBM PC 키보드 표준 키 의미
PC 키보드는 다양한 키와 함께 전신타자기까지 거슬러 올라가는 오랜 진화의 역사를 가지고 있다. '오래된' 표준 키 외에도 PC 키보드는 수년에 걸쳐 여러 특수 키를 축적해 왔다. 일부 추가 기능은 일반 사무실 응용 소프트웨어로 사용자 생산성을 향상시킬 기회 또는 요구 사항에서 영감을 얻었으며, 다른 약간 더 일반적인 키보드 추가 기능은 운영체제 또는 GUI 소프트웨어 공급업체(마이크로소프트 등)가 도입한 후 공장 표준이 되었다.
|는 수직선으로, 원래 광학 문자 인식용으로 타이포그래피 구분 기호로 사용되었다. 많은 문자 집합은 숫자 "1" 또는 문자 "l"과 혼동되지 않도록 중간에 끊어져 있다(대부분의 EBCDIC 코드 페이지에서 수직선과 분할 수직선은 별개의 문자이다). 이 문자는 종종 "파이프" (유닉스 셸에서의 사용 후) 또는 "울타리 기둥"으로 알려져 있다.
IBM PC 키보드 표준 키 의미
Ins (Insert)는 원래 텍스트 삽입 모드와 덮어쓰기 모드 사이를 전환했다. 중요한 것은, IBM CUA 사용자 인터페이스 지침에 따라 복사(Ctrl+Insert) 및 붙여넣기(⇧ Shift+Insert)를 위한 키보드 단축키에 Ctrl 및 Shift 키와 함께 사용된다는 점이다. IBM CUA 단축키는 현재 대부분의 PC 운영 체제에서 여전히 널리 지원되며, 1980년대 후반에서 1990년대 초반 사이에 이러한 단축키를 배운 많은 PC 사용자들은 커서 이동 키와 Ctrl, Shift, Insert 키가 가까이 있기 때문에 "현대적인" Ctrl+X/C/V 단축키보다 더 자연스럽고 편리하거나 인체공학적이라고 생각할 수 있다. Insert 키의 이러한 특정 역할은 현대 문서화, 심지어 하드웨어 설계에서도 종종 간과되는데, 이는 "Insert"에 더 명확하지만 훨씬 덜 자주 사용되고 다소 구식인 원래 기능만을 할당하는 경향이 있기 때문이다.
IBM PC 키보드 표준 키 의미
Num Lock은 숫자 키패드의 상태를 토글한다. 꺼져 있을 때는 키패드가 화살표 및 탐색 키 역할을 한다. 켜져 있을 때는 표준 계산기와 유사한 10키 숫자 패드이다. 선호도는 매우 다양해서 이 키의 즐겨찾는 기본값은 종종 BIOS에서 구성할 수 있다. 이 키는 토글 가능한 키패드를 선호하는 사람들을 수용하기 위해 별도의 화살표 키가 있는 키보드에도 계속 존재한다.
IBM PC 키보드 표준 키 의미
Scroll Lock은 거의 사용되지 않는다. IBM 문서에서는 이를 "비활성"으로 설명했으며, 이 키의 목적은 키보드 제조업체에게도 미스터리였다. 현대 소프트웨어에서는 텍스트를 입력하면 이전 텍스트가 화면이나 창 상단에서 스크롤되어 사라진다. 일부 오래된 프로그램은 스크롤 락이 눌렸을 때 이를 비활성화하고 창 상단에서 다시 시작할 수 있었다. 이점은 전체 화면의 텍스트가 이동하지 않아 읽기 쉽다는 것이다. 스크롤 락은 커서를 해당 줄에 고정하고 작업 영역을 그 아래로 스크롤하는 데도 사용되었다. 마이크로소프트 엑셀과 같은 스프레드시트에서는 현재 셀에 셀 포인터를 고정하여 사용자가 화살표 키를 사용하여 셀 포인터를 이동하지 않고 보기 창을 이동할 수 있도록 한다. 일부 콘솔(리눅스 콘솔 등)에서는 다른 키 조합이 눌릴 때까지 메시지 스크롤을 방지한다. 많은 하드웨어 kvm 스위치는 Scroll Lock을 사용하여 제어하는 장치 간을 전환한다.
Pause는 출력 또는 처리를 일시 중지한다. Ctrl과 조합하여 Break에 대한 키코드를 생성한다. Ctrl+Break은 전통적으로 DOS에서 프로그램을 중지시켰다. Ctrl+Break은 Microsoft Visual Studio와 같은 일부 프로그래밍 환경에서 디버거 실행을 중단하는 데도 사용된다. Windows 키와 조합하여 Microsoft Windows 환경에서 시스템 속성 창을 연다.
⊞ Win (Windows 외부에서는 종종 Super로 알려져 있음)는 마이크로소프트 윈도우의 표준 탐색기 셸에서 시작 메뉴를 여는 빠른 방법이며, 다른 운영 체제에서는 주 메뉴를 열도록 구성할 수 있다. 마이크로소프트 윈도우에서는 윈도우 키를 다른 키와 조합하여 데스크톱 관련 작업을 수행할 수도 있다 (예: ⊞ Win+M을 눌러 모든 열린 창을 최소화하고 다시 눌러 복원). 매킨토시 컴퓨터에 연결된 경우 윈도우 키는 Command 키처럼 동작한다.
Fn은 랩톱 컴퓨터에 내장된 것과 같은 소형 키보드에 있을 수 있다. 다른 키와 함께 누르면 소형 키보드에 전용 키가 없는 키 기능(예: 숫자 키패드 시뮬레이션 블록)에 액세스하거나 내장 화면과 외부 디스플레이 간 전환, 화면 밝기 변경 또는 스피커 볼륨 변경과 같은 하드웨어 기능을 제어할 수 있다. 이러한 보조 의미는 일반적으로 키에 다른 색상의 텍스트나 기호로 표시되며, 'Fn' 키 텍스트도 같은 색상이다.
우크라이나의 공항 목록
이 문서는 우크라이나의 공항 목록으로, 유형별로 그룹화되고 위치별로 정렬되어 있다. 우크라이나의 모든 항공 인프라는 우크라이나 국영 항공청(2010년까지 우크라이나 국가항공청)의 감독 및 규제를 받는다. 이 서비스는 국내 모든 공항에 대한 인증서를 발행하고 모든 항공기 등록을 관리한다.
우크라이나에는 20개 이상의 공항이 있다. 2014년 러시아의 크림반도 합병과 돈바스 전쟁으로 인해 우크라이나 항공 당국은 군사 작전 지역 내 공항에 대한 인증서를 취소할 수밖에 없었는데, 이는 크림반도와 우크라이나 동부 돈바스 지역의 공항에 대한 통제가 불가능했기 때문이다.
우크라이나의 대부분의 공항과 비행장은 원래 군사 목적으로 건설되었으며 일부는 여전히 우크라이나군이 동시에 사용하고 있다. 우크라이나의 보리스필 중앙 공항은 보리스필 공군 기지와 활주로를 공유한다. 공항 외에도 11개의 비행장(비행장)과 약 35개의 활주로(이착륙 활주로)가 별도로 운영되고 있다. 더 자세한 정보는 우크라이나 국가항공청 공식 웹사이트에서 확인할 수 있다.
우크라이나의 공항 목록
보리스필 국제공항은 국내 중앙이자 최고 등급 공항이다. 다른 최고 등급 공항으로는 르비우 다닐로 로마노비치 국제공항, 호스토멜 공항(안토노프-1), 오제르네 공항(지토미르 근처)이 있으며, 후자 두 곳은 화물 전용 공항이다. 가장 분주한 공항으로는 보리스필 공항, 르비우 다닐로 로마노비치 국제공항, 키이우 국제공항이 있다. 러시아의 크림반도 합병과 돈바스 전쟁 발발 전에는 심페로폴 국제공항과 도네츠크 국제공항도 있었다.
2022년 2월 24일, 우크라이나는 러시아 침공으로 인해 민간 항공편에 대한 영공을 폐쇄했다.
우크라이나의 공항 목록 국제공항
틀:Inc-transport
굵게 표시된 공항 이름은 상업 항공사의 정기 노선이 있는 공항임을 나타낸다. 하지만 2022년 2월 25일 현재 우크라이나로의 정기 노선은 중단된 상태이다.
키캡
키캡(keycap)은 컴퓨터 자판의 키스위치 위에 놓이는 플라스틱, 금속 또는 기타 재료로 된 작은 덮개이다. 키캡은 종종 키 기능 또는 해당되는 영숫자 문자를 나타내기 위해 그림으로 표시된다. 초기 키보드는 키스위치와 키캡이 한 단위로 통합되어 제조되었지만, 다른 자판 배열의 생산을 용이하게 하기 위해 스위치와 분리된 키캡이 도입되었다.
키캡 역사
1970년대와 1980년대의 일반적인 키캡은 이중 사출 성형 방식으로 제작되었으며, 각 키캡에 다른 색상의 플라스틱으로 각인이 성형되었다. 이는 결국 더 비싸고(특히 공구 비용 면에서) 장비 자체보다 키캡이 더 튼튼한 경향이 있어 인기가 줄어들었다. 현대의 키캡은 일반적으로 스탬프 또는 레이저 각인으로 라벨이 붙여진다. 하지만 이중 사출 성형("더블샷") 키캡은 오늘날에도 여전히 사용 가능하며, 특유의 촉감과 일반적인 내구성으로 유명하다.
키캡 현대의 키캡
키캡은 키보드용 교체 세트로 구매할 수 있다. 특히, 체리 MX 스타일 스템을 사용하는 키보드용 교체 세트가 자주 판매된다. 맞춤형 세트는 열광자 커뮤니티 내에서 사고팔며, 장인 키캡은 개별적으로 구매할 수 있다. 장인 키캡은 독특하거나 소량으로 생산되며, 복잡한 디자인을 특징으로 할 수 있다. 이들은 종종 수지나 실리콘과 같은 유연한 재료로 만들어진다.
키캡은 인쇄된 것과 인쇄되지 않은 것 두 가지 종류로 판매된다. 인쇄되지 않은(또는 공백) 종류는 사용자가 시각에 의존하기보다 움직임에 의존해야 하므로 터치 타이핑을 촉진하고 근육 기억을 형성하는 데 도움이 된다고 알려져 있다. 그러나 현대 기계식 키보드 커뮤니티에서는 인쇄되지 않은 키캡이 일반적으로 시각적 매력 때문에 선택된다. 사용자가 선택할 수 있는 디자인은 일본의 애니메이션, 투톤, 비디오 게임 기반에서 맞춤 제작 키캡에 이르기까지 다양하다.
키캡 현대의 키캡
가장 흔하게 사용되는 플라스틱은 ABS, PBT, POM이다( 재료 섹션 참조).
대부분의 키캡 상단은 원통형(마치 두꺼운 원통이 그 위에 놓인 것처럼 측면으로 구부러짐), 평평한 또는 구형(마치 큰 구가 그 위에 놓인 것처럼 위, 아래, 측면으로 구부러짐)으로 설명될 수 있다. 현대의 선호는 구형보다는 원통형 키캡이지만, 노트북 키는 종종 평평하다.
키캡 구조
키캡 재료는 브랜드마다 다르며, 다양한 촉감, 내구성, 손상 저항성 및 기타 특성을 제공한다.
키캡에 숫자, 문자, 기호를 인쇄하는 방법은 패드 인쇄, 레이저 각인 또는 염료 승화 인쇄를 사용한다.
이름에서 알 수 있듯이, 키 프로파일을 비교하는 가장 쉬운 방법은 측면에서 보는 것이다. 키보드 프로파일은 각 키캡 열의 프로파일 모양을 의미한다. 프로파일이 다르면 키의 크기, 모양 및 두께가 달라질 수 있다. (대부분의) 현대 키 세트가 열마다 프로파일이 다를 때, 이를 조각된 프로파일이라고 한다.
우크라이나에서 가장 분주한 공항 목록
이 문서는 우크라이나에서 가장 번잡한 공항 목록이다.
나라별 수교 현황/아프리카
이 문서는 아프리카에 위치하는 국가들의 수교 현황이다. 지역별로 북아프리카, 서아프리카, 중앙아프리카, 동아프리카, 남아프리카로 구분했으며, 외교 공관(재외공관, 외국공관) 설치 및 존재 여부도 지도로 제시했다.
우크라이나의 언어 정책
우크라이나의 언어 정책은 우크라이나 헌법 및 국제 조약, 국내 법률에 기반을 두고 있다. 헌법 제10조에 따르면 우크라이나어는 우크라이나의 공용어이며, 국가는 우크라이나 전역의 모든 사회 생활 영역에서 우크라이나어의 포괄적인 발전과 기능을 보장해야 한다. 러시아어, 벨라루스어와 같은 일부 소수 언어는 보호 수준이 훨씬 낮고 공공 사용에 제한이 있다.
우크라이나의 언어 정책
2012년 제정된 On the principles of the State language policy은 러시아어 및 기타 소수 언어에 지역 언어 지위를 부여했다. 이 법은 우크라이나에서 소수 민족이 인구의 10%를 초과하는 지역에서 소수 언어를 법원, 학교 및 기타 정부 기관에서 사용할 수 있도록 허용했다. 2012년 법은 당시 집권당인 지역당의 지지를 받았고 야당은 이 법이 우크라이나어의 역할을 훼손하고 우크라이나 헌법 제10조를 위반하며 비정상적인 절차로 채택되었다고 주장하며 반대했다. 2014년 우크라이나 혁명 직후인 2014년 2월 23일, 우크라이나 의회는 이 법을 폐지하기로 투표했다. 이 결정은 당시 대통령 권한대행인 올렉산드르 투르치노우에 의해 거부되었다. 2014년 10월, 우크라이나 헌법재판소는 2012년 법의 헌법 적합성 검토를 시작했으며 2018년 2월 28일 위헌 결정을 내렸다.
우크라이나의 언어 정책
2019년 4월, 우크라이나 의회는 새로운 법률인 "국가 언어로서 우크라이나어 기능 지원에 관한 법률"을 통과시켰다. 이 법은 공공 행정, 선거 절차, 교육, 과학, 문화, 미디어, 경제 및 사회 생활, 보건 및 요양 기관, 정당 활동을 포함한 30개 이상의 공공 생활 영역에서 우크라이나어 사용을 의무화했다(전체 또는 할당량 내). 이 법은 사적인 의사소통을 규제하지 않았다. 유럽 연합의 언어 및 소수 언어에 대해 일부 예외가 적용되었지만, 러시아어, 벨라루스어 및 이디시어는 제외되었다. 베니스 위원회와 휴먼 라이츠 워치는 2019년 법이 우크라이나 소수 민족의 언어 권리를 보호하지 못하는 점에 대해 우려를 표명했다. 2023년 12월 8일, 우크라이나 의회는 이러한 문제를 해결했다고 주장하고 우크라이나의 유럽 연합 가입 협상 개시를 위한 유럽 연합 집행위원회의 기준 중 하나를 충족하기 위해 채택된 법안을 통과시켰다.
러시아의 우크라이나 침공 이후 6월 19일, 우크라이나 의회는 러시아 서적 및 음악에 대한 제한을 가하는 두 개의 법률을 통과시켰다. 이 새로운 법률은 러시아 시민이 우크라이나 시민권을 취득하지 않는 한 서적을 인쇄하는 것을 금지하고, 러시아, 벨라루스 및 점령된 우크라이나 영토에서 인쇄된 서적의 수입을 금지하며, 1991년 이후 러시아 시민이 연주하거나 만든 음악의 미디어 및 대중교통 재생을 금지한다. 다만, 해당 음악가가 러시아의 우크라이나 침략을 공개적으로 비난한 예술가들의 "화이트리스트"에 포함된 경우는 예외이다.
2023년 6월, 볼로디미르 젤렌스키 대통령은 우크라이나의 국제 통용어 중 하나로 English language in Ukraine을 발의했다. 이 법안은 특히 수입 영어 영화에 대해 더빙 대신 우크라이나어 자막 사용을 권장한다.
우크라이나의 언어 정책 개요
소련의 붕괴와 우크라이나 독립 이후 러시아어의 사용은 감소했다. 2001년에는 여전히 비즈니스, 법률 절차, 과학, 예술 및 기타 여러 일상생활 영역에서 가장 많이 사용되는 두 언어 중 하나였다. 2001년 인구 조사에 따르면 우크라이나 시민의 67.5%가 우크라이나어를 모국어로 간주했으며, 29.6%는 러시아어를 모국어로 간주했다. 기타 언어는 나머지 2.9%를 차지했다.
우크라이나의 언어 정책 소비에트 시대
소비에트 시대에는 1922년에 우크라이나어와 러시아어가 "국가적 중요성"을 가진다고 선언되고 학교에서 두 언어 모두를 교육에 사용할 수 있게 되면서 우크라이나어의 지위가 법적으로 성문화되었다. 이들은 공식적으로 소비에트 우크라이나의 공용어로 채택되지는 않았지만 "일반적으로 사용되는 언어"로서 형식적으로 동등한 지위를 가졌다. 그러나 실제로는 우크라이나어는 주로 농촌 언어였고, 교육받은 도시 사회의 언어였던 러시아어보다 위신이 낮았다. 1920년대와 1930년대 초의 초기 우크라이나화 공식 노력 이후, 소비에트 시대는 러시아화 경향이 증가하는 특징을 보였다. 1938년에는 러시아어 학습이 의무화되었고 1958년에는 모국어 학습이 선택 사항이 되었다. 1959년부터 1989년까지 평균 60~70%의 인구가 우크라이나어를 사용했고 20%는 러시아어를 사용했다. 이디시어도 감소하는 유대인 인구에 의해 널리 사용되었다(1959년 14%에서 1989년 3.9%로 감소).
우크라이나의 언어 정책 1989년 언어법
1989년 10월 28일, 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국 최고 소비에트는 "언어법"을 채택했다. 우크라이나어는 유일한 공용어로 선언되었고, 우크라이나에서 사용되는 다른 언어들은 헌법적 보호를 보장받았다. 정부는 우크라이나어 및 러시아어를 포함한 다른 민족 언어의 발전과 사용에 필요한 조건을 조성할 의무를 가졌다. 우크라이나어와 함께 다른 언어의 사용은 해당 민족 시민의 대다수가 거주하는 지역의 지방 기관에서 허용되었다.설명 필요] 시민들은 모국어나 기타 언어를 사용할 권리를 보장받았으며, 우크라이나어, 러시아어 또는 업무 언어, 또는 당사자가 수용할 수 있는 언어로 다양한 기관 및 단체에 문의할 권리가 있었다.
우크라이나의 언어 정책 1989년 언어법
"언어법" 채택은 우크라이나 독립선언법 (1991년 8월 24일)보다 거의 2년 앞섰다. 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국은 여전히 소련의 일부였고, 그 의회는 여전히 우크라이나 공산당이 장악하고 있었다. 1991년 12월 소련의 붕괴 이후, 이 법은 일부 경미한 수정과 함께 독립적인 우크라이나 국가에서 효력을 유지했다. 이후로, 특히 대통령 및 의회 선거 운동 기간 동안 러시아어를 우크라이나어와 함께 공동 공용어로 채택할 가능성에 대한 논의가 계속되었다. 레오니드 쿠치마는 1994년 선거 공약 중 하나로 러시아어의 지위 향상을 내세웠지만, 대통령 재임 기간 동안 이를 이행하지 않았다.
우크라이나의 언어 정책 우크라이나 헌법
1996년 6월 28일 최고 라다에서 채택된 우크라이나 헌법 제10조는 다음과 같이 명시하고 있다: "우크라이나의 국어는 우크라이나어이다. 국가는 우크라이나 전역의 모든 사회 생활 영역에서 우크라이나어의 포괄적인 발전과 기능을 보장한다. 우크라이나에서는 러시아어 및 우크라이나의 다른 소수 민족 언어의 자유로운 발전, 사용 및 보호가 보장된다."
우크라이나의 언어 정책 2012년 국가 언어 정책의 원칙에 관한 법률
2012년 2월 7일, 최고 라다 의원인 세르히 키발로프와 바딤 콜레스니첸코(둘 다 지역당 소속)는 러시아어 및 기타 소수 언어에 지역 언어 지위를 부여하는 법안("콜레스니첸코-키발로프 언어 법안"으로 통칭)을 발의했다. 이 법안은 우크라이나에서 소수 민족이 인구의 10%를 초과하는 지역에서 소수 언어를 법원, 학교 및 기타 정부 기관에서 사용할 수 있도록 허용했다.
2012년 법안 지지자들은 이 법이 러시아어 사용 우크라이나인의 삶을 더 쉽게 만들 것이라고 주장했다. 반대자들은 러시아어가 소수 언어로 채택될 경우 빠르게 확산되어 우크라이나어에 도전하고 동부와 서부 우크라이나 간의 분열을 야기할 수 있다고 우려했다. 실제로는 러시아어는 당시 우크라이나의 공식 기관에서 이미 널리 사용되고 있었다.
2012년 5월, 2012년 언어법의 저자 중 한 명인 바딤 콜레스니첸코는 이 법이 여러 고등 교육 기관, 과학자 및 NGO의 지지를 받았다고 주장했다. 2013년 2월 9일, 러시아 대통령 푸틴은 콜레스니첸코와 또 다른 언어법 저자인 세르히 키발로프에게 "러시아어와 러시아 문화를 해외에서 보존하고 홍보하는 데 크게 기여"한 공로로 푸시킨 메달을 수여했다.
우크라이나의 언어 정책 2012년 국가 언어 정책의 원칙에 관한 법률
일각에서는 이 법안이 우크라이나 헌법에 위배되고 우크라이나 예산법을 위반하며, 우크라이나어를 말살하려는 목적을 가지고 있다고 말한다. 이 법안은 국가 기관 및 부서의 결론에서 비판을 받았다. 우크라이나 의회 주요 과학-전문가국(2012년 5월 23일), 의회 문화 및 영성 위원회(2011년 9월 23일), 의회 예산 위원회(2011년 11월 3일), 우크라이나 재무부(2011년 9월 9일), 우크라이나 법무부(2011년 9월 27일). 이 법안은 또한 우크라이나 국립과학원의 전문 기관들, 즉 언어학 연구소, 우크라이나어 연구소, 정치 및 민족 연구소, 셰우첸코 문학 연구소, 국가 및 법 연구소, 우크라이나 언어-정보 기금, 키이우 대학교 문헌학 연구소, 우크라이나 고등교육 과학원의 지지를 얻지 못했다.
2011년 12월, 유럽 평의회의 베니스 위원회는 이 법안 초안에 대해 우크라이나어와 러시아어의 병용이 헌법 제10조를 준수하는지 의문을 제기하는 의견을 발표했다. "현재 법안 초안에 우크라이나어가 유일한 국어로서 통합되고 우크라이나 다국어 사회에서 수행해야 할 역할에 대한 충분한 보장이 있는지 여전히 의문이다."
우크라이나의 언어 정책 2012년 국가 언어 정책의 원칙에 관한 법률
우크라인스카 프라우다는 베니스 위원회가 법안 초안에서 우크라이나어 보호에 대한 충분한 보장을 찾지 못했으며, 위원회는 제안된 법이 지역당의 "또 다른 선거 운동 도구"에 불과하다는 결론에 도달했다고 보도했다. 이 법의 저자 중 한 명인 콜레스니첸코는 이 의견이 "일반적으로 지지하는" 것이라고 주장했지만, 반대자들은 이 의견에 국어로서 우크라이나어의 역할을 보호하지 못하는 것에 대한 강력한 비판이 포함되어 있다고 지적했다.
2012년 5월 24일 이전에 의회(최고 라다)에서 언어 관련 법안 개정이 이루어지고 국가안보국방비서가 회의에 참석할 것이라는 소문이 돌았다. 약 1,000명의 시위대가 최고 라다 건물 바로 바깥에 모여 또 다른 텐트촌을 설치했다. 국가 법 집행기관은 시위대에 텐트촌을 설치하지 말라고 경고했다.
우크라이나의 언어 정책 2012년 국가 언어 정책의 원칙에 관한 법률
저녁 회의에서 최고 라다의 야당 (율리야 티모셴코 블록과 우리의 우크라이나-국민 자위대 연합)은 일부 지역당 대표들이 간부회를 둘러싸자 의회 본회의장을 봉쇄했다. 의장은 회의를 중단할 수밖에 없었다. 휴회 후, 뱌체슬라프 키릴렌코 의원은 언어 문제에 관한 어떠한 청문회도 열지 않겠다는 연합 야당의 성명을 낭독했다. 법안 #10154 "우크라이나 국어에 관한 법률"이 일일 의제에 채택되지 않자, 키릴렌코는 자신의 법안 #9059 "우크라이나어 사용 범위 축소 금지"를 검토에서 철회했고, 콜레스니첸코는 자신의 법안 #9073에 대한 발표를 했다. 문화 및 영성 위원회 위원장 볼로디미르 야보리프스키는 위원회 다수의 결정에 따라 법안 #9073을 기각하기로 한 위원회의 결정을 밝혔다. 그는 이 법안이 실제로 여러 지역에 이중 언어 상황을 도입할 것이라고 지적했다. 그러나 검토 후, 이 법안은 우크라이나어와 러시아어 두 개의 국어를 채택하는 데 지지를 표명한 의회 다수의 지지를 받았다. 의회 소수당과 "미래를 위한 개혁" 부의원 그룹은 이 법안에 반대 입장을 유지했다. 볼로디미르 리트빈 의장은 추가 토론이 또 다른 싸움으로 번지자 회의를 서둘러 종료해야 했다. 이로 인해 일부 의원들이 부상당했다.
우크라이나의 언어 정책 2012년 국가 언어 정책의 원칙에 관한 법률
지역당은 우크라이나 수백만 시민의 헌법적 권리를 보호하는 법안의 제정을 야당이 방해했다고 비난하는 성명을 언론에 발표했다. 의회 내 PoR 대표 올렉산드르 예프레모프는 상황이 안정되면 이 문제를 다시 논의할 것을 약속했다.
이 법안은 결국 2012년 7월 3일 최고 라다에서 2차 독회를 통과했다. 이 법안은 지역당, 우크라이나 공산당 및 리트빈 블록의 지지를 받았으며, 율리야 티모셴코 블록과 우리의 우크라이나-국민 자위대 연합의 강력한 반대에 부딪혔다. 이 법안은 우크라이나 대통령 빅토르 야누코비치와 최고 라다 의장의 서명을 받은 후에야 발효될 예정이었다. 그러나 볼로디미르 리트빈 국회의장은 2012년 7월 4일 사임서를 제출했다. 하지만 최고 라다는 두 차례에 걸쳐 의장에 대한 신임 투표를 실시했고, 그의 사임을 받아들이지 않았다. 7월 31일, 리트빈은 이 법에 서명했다. 이 법안은 2012년 8월 8일 야누코비치 대통령이 서명했다. 이 법은 2012년 8월 10일에 발효되었다.
우크라이나의 언어 정책 2012년 국가 언어 정책의 원칙에 관한 법률
그 이후로, 여러 우크라이나 도시와 지역은 자신들의 관할 구역에서 러시아어를 지역 언어로 선언했다. 여기에는 오데사, 하르키우, 헤르손, 미콜라이우, 자포리자, 세바스토폴, 드니프로페트로우스크, 루한스크 및 크라스니 루치의 시정촌과 오데사주, 자포리자주, 도네츠크주, 헤르손주, 미콜라이우주 및 드니프로페트로우스크주의 주가 포함된다. 헝가리어는 자카르파탸주의 베레호베(헝가리어: Beregszász) 마을에서 지역 언어로 지정되었고, 체르니우치주의 타라시우치(루마니아어: Tărăsăuți) 마을에서는 "몰도바어"가, 자카르파탸주의 빌라 체르크바, 자카르파탸주(루마니아어: Biserica Albă) 마을에서는 루마니아어가 지역 언어로 지정되었다. 그 이후로 이 언어들은 시/주 행정 업무 및 문서에 사용될 수 있었다. 2012년 9월 현재 키이우에는 그러한 이중 언어 정책에 대한 계획이 없었다. 크림 최고 평의회 의장 콘스탄티노프는 2013년 3월에 2012년 8월 법이 크림반도에서 아무것도 바꾸지 않았다고 말했다.
우크라이나의 언어 정책 2012년 국가 언어 정책의 원칙에 관한 법률
2014년 2월 23일, 빅토르 야누코비치의 도피 다음 날, 의회 회의 중 조국당 의원 뱌체슬라프 키릴렌코는 2012년 "국가 언어 정책의 원칙에 관한 법률"을 폐지하는 법안을 의제에 포함시킬 것을 제안했다. 이 동의는 찬성 86%, 232표(필수 최소 226표) 대 반대 37표로 통과되었다. 이 법안은 의제에 포함되어 즉시 논의 없이 투표에 부쳐졌고, 동일하게 찬성 232표로 승인되었다. 이 법안은 우크라이나어를 모든 수준에서 유일한 국어로 만들었을 것이다. 그러나 모든 소수 언어(러시아어 포함)는 우크라이나 헌법 제10조에 따라 명시적으로 보호되고 있다. 이 폐지는 또한 2012년 7월 이전에 23년 동안 우크라이나에서 시행되었던 이전 언어법을 다시 발효시켰을 것이다.
그러나 2012년 "국가 언어 정책의 원칙에 관한 법률" 폐지 움직임은 크림반도와 남우크라이나 및 동우크라이나의 일부 지역에서 부정적인 반응을 불러일으켰다. 이는 빅토르 야누코비치의 도피 이후 의회에서 승인된 새 정부에 대한 시위의 주요 쟁점 중 하나가 되었다.
우크라이나의 언어 정책 2012년 국가 언어 정책의 원칙에 관한 법률
폐지 법안의 통과는 유럽 평의회 사무총장의 유감을 표했다. OSCE 소수 민족 고등 판무관은 가능한 추가 불안에 대한 우려를 표명했다. 그는 또한 새로운 법률에 대한 조언을 제공하고 논의를 촉진할 것을 제안하며 "지난번 [2012년] 최고 라다에서 적절한 대화 없이 불균형한 법률이 채택되었던 실수를 피해야 한다"고 선언했다. 이 법안은 또한 러시아 외무부 인권대사의 비판을 받았다. 불가리아와 루마니아 외무장관은 이를 잘못된 방향으로의 한 걸음이라고 평가했으며, 그리스 외무장관은 실망감을 표명했다. 헝가리 외무부는 "새로운 우크라이나 행정부의 민주주의에 대한 의지를 의심할 수 있다"고 지적하며 심각한 우려를 표명했다. 폴란드 외무장관은 이를 실수라고 불렀다. openDemocracy에 기고한 울리엄 블랙커에 따르면, 폐지 법안에는 러시아어에 대한 구체적인 위협이 없었다.
2월 27일 대체 법률 초안 작성을 긴급히 지시한 후, 3월 3일 올렉산드르 투르치노우 권한대행은 "동부와 서부 우크라이나 및 모든 민족 그룹과 소수 민족의 이익을 수용"하는 대체 법률이 채택될 때까지 폐지 법안에 서명하지 않겠다고 선언했다. 그 이후로 폐지 법안은 대통령에 의해 서명되거나 거부되지 않았으며, 그 지위는 오랫동안 "서명 준비 완료" 상태로 남아 있었다.
2014년 4월 7일, 조국당 대표 율리야 티모셴코는 2012년 언어법을 지지한다고 밝혔다. 2014년 11월 3일, 새로 선출된 페트로 포로셴코 대통령은 우크라이나의 언어 정책이 수정될 것이라고 선언했다.
2014년 7월 10일, 57명의 국회의원들이 우크라이나 헌법재판소에 2012년 "국가 언어 정책의 원칙에 관한 법률"을 검토해 달라고 청원했다. 2014년 10월 10일, 법원은 이 법의 헌법 적합성에 대한 소송 절차를 개시했다. 2016년 12월 14일, 헌법재판소는 구두 심리를 종료하고 2017년 1월 13일 비공개 절차로 전환했다. 2018년 2월 28일, 우크라이나 헌법재판소는 이 법이 위헌이라고 판결했다.
우크라이나의 언어 정책 2015년 탈공산화법
2015년 4월, 최고 라다는 공산주의 및 나치 선전과 상징을 금지하는 법을 통과시켰다. 공산주의 구호와 지도자들을 지칭하는 도시, 마을, 거리, 광장의 이름은 금지 대상이 되어야 했고 변경되어야 했다. 이 법을 제안한 볼로디미르 뱌트로비치에 따르면, 2016년 10월까지 우크라이나의 지명은 우크라이나의 탈공산화 과정을 완료했으며, 이는 돈바스 지역도 포함한다. 옛 드니프로페트로우스크는 드니프로가 되었고, 키로보흐라드는 크로피우니츠키가 되었다.
우크라이나 지명의 탈러시아화는 철도 및 공항에서 러시아어로 쓰여진 모든 정보판을 제거하는 것을 의미하기도 했다. 2016년 12월 현재 모든 정보는 우크라이나어와 영어로만 제공되어야 했다. 도네츠크 지역 행정부에서 근무하는 공무원들을 위한 무료 우크라이나어 강좌가 조직되었고, 2017년 1월부터 우크라이나어는 공공 기관에서 공식 및 대인 커뮤니케이션의 유일한 언어가 되었다.