hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
베네치아 화파 각주
Martineau, Jane, and Robison, Andrew (eds.), The Glory of Venice: Art in the Eighteenth Century, Yale University Press / Royal Academy of Arts, 1994, ISBN 0300061862 (catalogue for exhibition in London and Washington).
페니, 니콜라스, The Sixteenth Century Italian Paintings, Volume II: Venice 1540–1600, National Gallery Publications Ltd (National Gallery Catalogues (new series)), 2008, ISBN 1857099133.
루이스 아킨
루이스 페르난도 아킨 로페스(스페인어: Luis Fernando Haquín López, 1997년 11월 15일 ~ )는 볼리비아의 프로 축구 선수로, 사우디 퍼스트 디비전 리그의 알타이에서 센터백으로 활약하고 있다.
루이스 아킨 구단 경력
아킨은 볼리비아 프리메라 디비시온의 오리엔테 페트롤레로에서 활약했다.
그는 2016-17년 토르네오 아페르투라 시즌 20라운드에서 수크레에서 열린 우니베르시타리오와의 경기에서 4-0으로 패한 경기에서 2016년 12월 11일, 프로 데뷔 전을 치렀다. 그는 선발로 출전하여 90분 풀타임을 소화했다.
그의 첫 골은 2017년 11월 5일, 블루밍과의 클라시코 크루세뇨 경기에서 터졌으며, 오리엔테에 1-0 리드를 안기는 선제골을 기록했다.
2018년 12월, 그는 멕시코 리가 MX의 푸에블라로 이적했다.
2021년 12월 8일, 그는 2022년 시즌을 위해 페루 클럽 카를로스 A. 마누치의 신입 선수로 발표되었다. 두 달 후, 그의 볼리바르 복귀가 확정되었는데, 이는 그의 계약에 더 좋은 제안이 있을 경우 페루 클럽을 떠날 수 있는 조항이 포함되어 있었기 때문이다.
루이스 아킨 국가대표팀 경력
그는 2017년 3월 10일, 콜롬비아와 아르헨티나와의 월드컵 예선 2연전 명단에 처음으로 볼리비아 국가대표팀에 포함되었으나, 두 경기 모두 출전하지는 않았다.
그는 2017년 6월 7일, 야쿠이바에서 열린 니카라과와의 친선 경기에서 국가대표팀 데뷔 전을 치렀으며, 89분에 조르디 칸디아를 대신하여 교체 출전했다.
그의 국가대표팀 첫 골은 2018년 10월 13일 미얀마와의 친선 경기에서 기록되었다.
2010년 추계 천황상
2010년 추계 천황상은 중앙경마의 G1급 중상경주 천황상의 142번째 대회이자 추계(가을) 천황상의 71번째 대회로, 2010년 10월 31일에 도쿄 경마장에서 개최되었다.
부에나 비스타가 펠루사 등을 제치고 우승을 차지했다.
2010년 추계 천황상 경주의 진행
재규어 메일은 15위로 입선했으나, 마지막 직선 주로에서 에이신 아폴론의 진로를 방해한 것으로 판명되어 18위로 강등되었으며, 당시 기수였던 더글러스 화이트는 2010년 11월 6일부터 14일까지 기승 정지 징계를 받았다.
본 대회의 최종 베스트 3는 우승마 부에나 비스타, 2위마 펠루사, 3위마 어니스틀리로 결정되었다.
파시르 판장 전투
1942년 2월 13일부터 15일까지 벌어진 파시르 판장 전투(Battle of Pasir Panjang)는 제2차 세계 대전 중 일본 제국의 싱가포르 침공의 마지막 단계이다. 이 전투는 2월 13일 정예 일본 제국 육군 병력이 파시르 판장 능선으로 진격하면서 시작되었다.
13,000명의 일본군은 싱가포르 북서부 사림분 근처에 상륙하여(사림분 해변 전투 참고) 파시르 판장을 향해 남쪽으로 진격하기 시작했다. 일본군은 이미 도중에 텡아 공군 비행장을 점령했다. 이 13,000명의 병력은 싱가포르 침공에 투입된 총 36,000명의 일본군 중 상당 부분을 차지했다.
파시르 판장 전투 준비
모르던트 엘링턴 중령이 지휘하는 영국 제2 로열 연대와 J. R. G. 앙드레 중령이 지휘하는 제1말라야연대로 구성된 제1말라야보병여단은 박격포 소대의 3개 이하 분대와 대공 소대, 그리고 R. R. C. 카터 대위가 지휘하는 브렌 건 캐리어 소대를 예비대로 보유하고 있었다. 이 부대들은 "더 갭(The Gap)"으로도 알려진 파시르 판장 능선으로의 접근을 방어하는 임무를 맡았다. 제44 인도 여단은 그들의 우익에 배치되었다.
소위 아드난 사이디가 지휘하는 42명의 병사와 장교들로 구성된 말라야 소대는 부킷 찬두에서 영국 방어선의 중요한 부분을 맡고 있었다. 아드난과 그의 부하들은 곧 일본군의 맹공을 받게 된다.
파시르 판장 전투 전투
말라야 연대와 일본군 사이의 첫 전투는 2월 13일 오후 2시경에 발생했다. 일본 제18사단은 파시르 판장 능선을 따라 아이어 라자 로드를 넘어 남서 해안을 공격하기 시작했다. 나스 요시오 대령이 지휘하는 일본 보병 제56연대는 상당한 포병 지원을 받으며 오전에 능선을 공격했다.
방어선을 지키고 있던 부대 중 하나는 말라야 연대 B중대였다. 일본군의 포병과 전차 지원을 받은 맹렬한 포화 속에서 B중대는 후방으로 퇴각할 수밖에 없었다. 그러나 퇴각이 완료되기 전에 일본군은 B중대의 진지를 돌파하는 데 성공했다. 전투에서 병사들은 일본군에 맞서 총검을 사용하여 백병전을 벌였다. B중대의 일부는 간신히 목숨을 건졌고, 나머지는 포로로 잡혔다. 이 돌파로 인해 해가 진 후, 제44 인도 여단과 제1 말라야 여단 모두 마운트 에코(아이어 라자 로드와 디포 로드 교차로, 현재의 부오나 비스타 근처)의 일반 전선으로 후퇴했다.
파시르 판장 전투 전투
춘절 전날인 2월 14일, 일본군은 오전 8시 30분, 제1 말라야 여단이 지키는 전선에 격렬한 박격포 포격과 포병 사격의 강력한 지원을 받아 대규모 공격을 다시 감행했다. 방어군은 상당한 사상자를 냈음에도 불구하고 이를 비롯한 여러 공격을 물리쳤다. 전투에는 치열한 백병전도 포함되었고, 일본군의 사상자 또한 말라야군만큼이나 많았다. 오후 4시, 이번에는 전차의 지원을 받은 또 다른 공격이 결국 좌익을 돌파하는 데 성공했고, 이쪽의 방어군은 아이어 라자 로드와 디포 로드 교차점에서 알렉산드라 벽돌 공장을 거쳐 남동쪽으로 더 나아가는 부킷 체르민으로 이어지는 운하를 따라 이어지는 선까지 후퇴할 수밖에 없었다. 양측 측면 부대가 진지를 지키지 못함에 따라, 제1 말라야 여단은 다음 날 오후 2시 30분에 철수해야 했다. 이때 말라야 연대 C중대는 부킷 찬두에 새로 배치된 방어 진지로 이동하라는 지시를 받았다.
파시르 판장 전투 전투
부킷 찬두("말레이어로 아편 언덕"이라는 뜻)는 언덕 아래에 위치한 아편 가공 공장의 이름을 따서 명명되었다. 이곳은 말라야 연대 C중대가 임박한 일본군의 공격에 맞서 마지막 저항을 한 곳이기도 하다. 부킷 찬두는 두 가지 중요한 이유로 핵심적인 전략 방어 위치였다. 첫째, 섬 북서쪽을 내려다보는 높은 지대에 위치해 있었고, 둘째, 일본군이 이 능선을 장악하면 바로 뒤에 있는 알렉산드라 지역으로 직접 통과할 수 있었기 때문이다. 싱가포르 주둔 영국군은 주요 탄약 기지와 보급 창고, 군 병원(알렉산드라 병원) 및 기타 주요 시설(노르만톤 유류 창고 등)을 알렉산드라 바로 옆에 두고 있었다.
C중대의 진지는 D중대와 큰 운하로 분리되어 있었다. 폭격으로 심하게 파괴된 노르만톤 유류 창고에서 흘러나온 기름이 운하에서 타오르고 있었다. 운하에서 타오르는 기름은 C중대 병사들이 더 이상 후퇴하는 것을 막았다. 중대는 아드난 빈 사이디 소위의 지휘를 받고 있었다. 그는 병사들에게 마지막 병사까지 부킷 찬두를 방어하도록 격려했고, 파시르 판장에서의 마지막 필사적인 방어 전투에서 많은 동료 병사들과 함께 사망했다.
파시르 판장 전투 전투
일본군은 오후에 부킷 찬두에 대한 공격을 계속했지만, 이번에는 기만술을 사용하여 공격했다. 그들은 붙잡힌 영국령 인도군 복장을 한 병사들(얼굴과 피부에 흙과 그을음을 바르고 터번을 써서 펀자브인으로 위장)을 보내 영국령 인도 육군의 동맹 인도군 병사인 척 위장했다. C중대는 영국군 병사들이 일반적으로 세 줄로 행진하는 반면, 전선 앞에 나타난 펀자브 병사들은 네 줄로 움직이고 있다는 것을 알고 이 속임수를 간파했다. 그들이 말라야 연대의 방어선에 도달했을 때, C중대 병사들은 발포하여 위장한 일본 병사 22명을 사살하고 다른 많은 병사들에게 부상을 입혔다. 살아남은 병사들은 언덕 아래로 탈출하여 아군 진지로 돌아갔다.
두 시간 후, 일본군은 엄청난 수의 반자이 돌격을 감행하여 수적인 우위와 압도적인 힘으로 말라야군을 쓸어버리려 했다. 포격과 전차 지원을 다시 받은 이 공격은 말라야 연대를 압도했고, 방어선은 결국 무너졌다. 수적으로 크게 열세였고 탄약도 부족했으며(수류탄 몇 개와 기관총 및 소총의 탄약도 얼마 남지 않음) 절실히 필요한 전투 보급품(약품 및 붕대 포함)도 부족했지만, 말라야 연대는 일본군에 계속 저항했다. 양측은 총검을 사용한 치열한 백병전을 벌였다. 아드난은 심각한 부상을 입었지만 후퇴하거나 항복하기를 거부하고 오히려 부하들에게 끝까지 싸우라고 격려했다.
얼마 후, 파시르 판장 전 지역이 일본군의 통제하에 들어가자, 심하게 부상을 입어 싸울 수 없었던 아드난은 붙잡혔다. 일본군은 그를 포로로 잡는 대신 끊임없이 발로 차고 주먹으로 때리고 구타한 후 나무에 묶어 총검으로 찔러 죽였다 (일부 자료에서는 아드난이 잔인하게 구타당한 후 묶인 마대 (자루)에 던져져 일본군에 의해 반복적으로 찔렸다고 주장하고, 다른 자료에서는 그들이 그를 찔러 죽인 후 나무에 거꾸로 매달았다고 한다).
파시르 판장 전투 사상자
전체 말레이 전역 기간 동안, 특히 1942년 2월 13일부터 15일까지 싱가포르에서 말라야 연대는 총 159명이 전사했다. 이 중 6명은 영국군 장교였고, 7명은 말레이 장교였으며, 146명은 기타 병사들이었고, 부상자 수는 많았지만 명시되지 않았다. 약 600명의 생존 말라야 연대 병사들은 케펠 골프 링크 지역에 다시 집결했다. 이곳에서 그들은 영국군 장교들과 분리되었다. 그들은 나중에 패러 파크 집결지에서 영국령 인도 육군 대대에서 온 포로들과 합류했다. 일본군의 사상자 수는 여전히 불분명하다.
파시르 판장 전투 영향
파시르 판장 전투는 전략적 중요성이 거의 없었다. 순전히 군사 작전적 관점에서 볼 때, 파시르 판장 전투는 싱가포르의 운명에 대한 결과를 바꿀 수 없었고, 영국이 일본 제25군에 항복하는 것은 시간 문제였다. 그곳에 주둔한 연합군 부대는 단순히 능선으로의 접근을 방어하는 임무를 맡았지만, 대신 주 침공군에 저항해야 했다. 부킷 찬두 자체는 섬 북쪽을 내려다보는 높은 지대에 위치해 있었고, 영국군이 주요 탄약 및 보급 창고, 군 병원 및 기타 주요 시설을 가지고 있던 알렉산드라 지역으로의 직접 통과를 통제했다. 부킷 찬두의 함락은 일본군에게 알렉산드라 지역에 대한 접근을 허용하여 알렉산드라 병원 학살에 간접적으로 기여했다.
아드난 사이디는 부킷 찬두에서의 그의 행동으로 오늘날 많은 싱가포르인과 말레이시아인에게 영웅으로 묘사된다. 그는 부하들에게 항복하지 말고 죽을 때까지 싸우라고 격려했다. 싱가포르와 말레이시아 교과서에서는 그가 인도군으로 위장한 일본 병사들의 행진 방식에서 오류를 발견한 병사로도 인정받고 있다.
파시르 판장 전투 영향
그의 사망과 이후 1942년 2월 15일 18시 10분 알렉산드라 병원, 탄종파가르, 플라우 벨라캉 마티 (센토사섬) 주변 지역에서 영국이 일본 제국에 싱가포르 항복을 조인한 후에도 전투는 계속되었고, 그곳에서 일부 말라야 연대가 재집결했다.
2021년 2월 10일, 전날인 2월 9일, 파시르 판장 전투의 마지막 생존자이자 당시 말라야 연대 병사였던 100세의 우장 모르민이 전 세계적인 코로나바이러스감염증-19 팬데믹으로 인해 말레이시아 슬랑오르주의 한 병원에서 사망했다고 보도되었다. 우장은 일본군과 싸울 당시 21세였다.
방사계
방사계(영어: Radiometer) 또는 뢴트게노미터(영어: roentgenometer)는 전자기파의 복사선속 (전력)을 측정하는 장치이다. 일반적으로 방사계는 적외선 감지기 또는 자외선 감지기이다. 마이크로파 방사계는 마이크로파 파장에서 작동한다.
방사계라는 용어는 전자기 복사(예: 빛)를 측정하는 모든 장치를 지칭할 수 있지만, 이 용어는 종종 특히 1873년에 발명된 장치인 크룩스 방사계("빛 풍차")를 지칭하는 데 사용된다. 이 장치에서는 부분 진공 상태에서 회전자(한쪽은 어둡고 다른 한쪽은 밝은 날개를 가짐)가 빛에 노출되면 회전한다. 흔한 오해(크룩스 자신도 처음에는 그랬음)는 검은색 면에 흡수된 빛의 운동량이 방사계를 작동시킨다는 것이다. 그러나 이것이 사실이라면 방사계는 검은색이 아닌 면에서 멀어지면서 회전할 것이다. 왜냐하면 이 면에서 반사되는 광자들이 검은색 면에 흡수되는 광자보다 더 많은 운동량을 전달하기 때문이다. 광자는 면에 복사압을 가하지만 이러한 힘은 다른 효과들에 의해 미미해진다.
방사계
현재 받아들여지는 설명은 적절한 진공도를 유지하는 것에 달려 있으며, 광자의 직접적인 영향보다는 열 전달과 관련이 있다.
니콜스 방사계는 광자압을 보여준다. 이는 크룩스 방사계보다 훨씬 더 민감하며 완전한 진공 상태에서 작동하는 반면, 크룩스 방사계의 작동은 불완전한 진공을 필요로 한다.
MEMS 방사계는 니콜스 또는 크룩스의 원리를 기반으로 작동할 수 있으며, 광범위한 파장 및 입자 에너지 수준에서 작동할 수 있다.
크리스토프 수미용
크리스토프 수미용(프랑스어: Christophe Soumillon, 1981년 6월 4일 ~ )은 벨기에의 경마 기수다. 1997년 기수 면허 취득 후, 주로 프랑스에서 활동하고 있다.
터보 부호
정보 이론에서 터보 부호(영어: Turbo code)는 1990년에서 91년 사이에 개발되었지만 1993년에 처음 발표된 고성능 전방 오류 정정 (FEC) 부호의 한 종류이다. 이들은 특정 잡음 수준이 주어졌을 때 신뢰할 수 있는 통신이 가능한 부호율의 이론적 최대치인 최대 채널 용량 또는 섀넌 한계에 근접한 최초의 실용적인 부호였다. 터보 부호는 3G/4G 이동 통신(예: UMTS 및 LTE) 및 (심우주) 인공위성 통신과 같은 응용 분야에서 사용되며, 설계자들이 데이터 손상 잡음이 있는 대역폭 또는 지연 시간 제약 통신 링크를 통해 신뢰할 수 있는 정보 전송을 달성하고자 하는 다른 응용 분야에서도 사용된다. 터보 부호는 유사한 성능을 제공하는 저밀도 패리티 검사 부호 (LDPC)와 경쟁한다. 터보 부호의 특허가 만료될 때까지 LDPC 부호의 특허가 없는 상태는 LDPC의 지속적인 관련성에 중요한 요소였다.
"터보 부호"라는 이름은 엔진 터보차저에 사용되는 배기 피드백에 비유된 일반적인 터보 부호 디코딩 중에 사용되는 피드백 루프에서 유래되었다. 하겐아워는 인코딩 과정에 피드백이 없기 때문에 터보 부호라는 용어는 잘못된 명칭이라고 주장했다.
터보 부호 역사
터보 부호에 대한 기본 특허 출원은 1991년 4월 23일에 제출되었다. 특허 출원에는 클로드 베루가 터보 부호의 유일한 발명가로 기재되어 있다. 이 특허 출원으로 2013년 8월 29일에 만료된 미국 특허 5,446,747을 포함한 여러 특허가 나왔다.
터보 부호에 대한 첫 번째 공개 논문은 "Near Shannon Limit Error-correcting Coding and Decoding: Turbo-codes"였다. 이 논문은 1993년 IEEE 국제 통신 컨퍼런스 회보에 발표되었다. 1993년 논문은 공간 제약으로 인해 세 개의 별도 제출물이 결합되어 구성되었다. 합병으로 인해 논문에는 베루, 글라비외, 티티마지마 (프랑스 Télécom Bretagne, 구 ENST Bretagne) 세 명의 저자가 기재되었다. 그러나 원래 특허 출원에서 베루가 터보 부호의 유일한 발명가이며 논문의 다른 저자들은 핵심 개념 외의 자료를 기고했음이 분명하다.
터보 부호 역사
터보 부호는 도입 당시 너무나 혁명적이어서 코딩 분야의 많은 전문가들이 보고된 결과를 믿지 않았다. 성능이 확인되었을 때 코딩 세계에 작은 혁명이 일어났고 이는 다른 많은 유형의 반복 신호 처리 조사를 이끌었다.
첫 번째 터보 부호 클래스는 병렬 연결 컨볼루션 부호(PCCC)였다. 1993년에 원래 병렬 터보 부호가 도입된 이래로 직렬 연결 컨볼루션 부호와 반복 누적 부호를 포함한 다른 많은 터보 부호 클래스가 발견되었다. 반복 터보 디코딩 방법은 리드 솔로몬 정정 컨볼루션 부호를 포함하여 더 전통적인 FEC 시스템에도 적용되었지만, 이러한 시스템은 반복 디코더의 실제 구현에는 너무 복잡하다. 터보 등화도 터보 코딩 개념에서 파생되었다.
터보 부호 외에도 베루는 특허에 설명된 터보 부호의 예시 구현에 사용되는 재귀 체계적 컨볼루션(RSC) 부호도 발명했다. RSC 부호를 사용하는 터보 부호는 RSC 부호를 사용하지 않는 터보 부호보다 성능이 더 좋은 것으로 보인다.
터보 부호 역사
터보 부호 이전에는 외부 리드 솔로몬 부호와 내부 비터비 디코딩 짧은 제약 길이 컨볼루션 부호를 기반으로 하는 직렬 연결 부호가 최상의 구성이었으며, 이는 RSV 부호로도 알려져 있다.
이후 논문에서 베루는 "80년대 후반 확률적 처리의 중요성을 강조한 G. Battail, J. 하겐아워 및 P. Hoeher의 직관"에 공로를 돌렸다. 그는 "R. 갈라거와 M. 태너는 이미 일반적인 원칙이 밀접하게 관련되어 있는 코딩 및 디코딩 기술을 상상했지만, 당시에는 필요한 계산이 비실용적이었다"고 덧붙였다.
터보 부호 예시 인코더
다양한 터보 부호 인스턴스가 있으며, 서로 다른 구성 요소 인코더, 입/출력 비율, 인터리버 및 천공 패턴을 사용한다. 이 예시 인코더 구현은 고전적인 터보 인코더를 설명하고 병렬 터보 부호의 일반적인 설계를 보여준다.
이 인코더 구현은 세 개의 비트 서브 블록을 전송한다. 첫 번째 서브 블록은 페이로드 데이터의 m 비트 블록이다. 두 번째 서브 블록은 재귀 체계적 컨볼루션 부호 (RSC 부호)를 사용하여 계산된 페이로드 데이터에 대한 n/2 패리티 비트이다. 세 번째 서브 블록은 페이로드 데이터의 알려진 순열에 대한 n/2 패리티 비트이며, 역시 RSC 부호를 사용하여 계산된다. 따라서 두 개의 중복되지만 다른 패리티 비트 서브 블록이 페이로드와 함께 전송된다. 전체 블록은 부호율이 m/(m + n)인 m + n 비트의 데이터를 갖는다. 페이로드 데이터의 순열은 인터리버라는 장치에 의해 수행된다.
터보 부호 예시 인코더
하드웨어적으로 이 터보 부호 인코더는 그림에 묘사된 것과 같이 두 개의 동일한 RSC 코더 C1과 C2로 구성되며, 이들은 병렬 연결이라는 연결 방식으로 서로 연결된다.
그림에서 M은 메모리 레지스터이다. 지연선과 인터리버는 입력 비트 dk가 다른 시퀀스로 나타나도록 한다.
첫 번째 반복에서 입력 시퀀스 dk는 인코더의 체계적인 특성으로 인해 인코더의 두 출력 xk와 y1k 또는 y2k에 모두 나타난다. 인코더 C1과 C2가 n1과 n2 반복에서 사용되면, 그들의 비율은 각각 다음과 같다.
터보 부호 디코더
디코더는 위 인코더와 유사하게 구성된다. 두 개의 기본 디코더는 병렬이 아닌 직렬로 서로 연결된다.  디코더는 저속(즉, )으로 작동하므로  인코더용이며, 는 그에 따라 용이다. 은 소프트 결정을 생성하여  지연을 유발한다. 동일한 지연은 인코더의 지연선에 의해 발생한다. 의 작동은  지연을 유발한다.
두 디코더 사이에 설치된 인터리버는  출력에서 오는 오류 버스트를 분산시키는 데 사용된다. DI 블록은 역다중화 및 삽입 모듈이다. 스위치처럼 작동하여 입력 비트를 한 순간에는 로, 다른 순간에는 로 리디렉션한다. OFF 상태에서는 와  입력에 모두 패딩 비트(0)를 공급한다.
기억 없는 AWGN 채널을 고려하고, k번째 반복에서 디코더가 다음과 같은 한 쌍의 확률 변수를 수신한다고 가정한다.
여기서 와 는 동일한 분산 을 갖는 독립적인 잡음 성분이다. 는  인코더 출력에서 k번째 비트이다.
터보 부호 디코더
여분 정보는 역다중화되어 DI를 통해  ( 일 때)과  ( 일 때)로 전송된다.
은 소프트 결정을 생성한다. 즉:
그리고 그것을 로 전달한다. 는 우도비의 로그(LLR)라고 불린다. 는 수신된  비트를 로 해석할 확률을 나타내는  데이터 비트의 사후 확률(APP)이다. LLR을 고려하여 는 하드 결정, 즉 디코딩된 비트를 생성한다.
비터비 알고리즘은 APP를 계산할 수 없으므로 에 사용할 수 없다는 것이 알려져 있다. 대신 수정된 BCJR 알고리즘이 사용된다. 의 경우 비터비 알고리즘이 적절하다.
그러나 묘사된 구조는 최적의 구조가 아니다. 왜냐하면 은 사용 가능한 여분 정보의 적절한 부분만을 사용하기 때문이다. 구조를 개선하기 위해 피드백 루프가 사용된다 (그림의 점선을 참조).
터보 부호 소프트 결정 접근 방식
디코더 프런트엔드는 데이터 스트림의 각 비트에 대해 정수를 생성한다. 이 정수는 비트가 0 또는 1일 가능성이 얼마나 높은지를 나타내는 척도이며 소프트 비트라고도 불린다. 정수는 [-127, 127] 범위에서 가져올 수 있으며, 여기서:
이는 프런트엔드에서 데이터 스트림에 확률적 측면을 도입하지만, 각 비트에 대해 0 또는 1보다 더 많은 정보를 전달한다.
예를 들어, 각 비트에 대해 기존 무선 수신기의 프런트엔드는 내부 아날로그 전압이 주어진 임계 전압 수준보다 높거나 낮은지를 결정해야 한다. 터보 부호 디코더의 경우 프런트엔드는 내부 전압이 주어진 임계값에서 얼마나 떨어져 있는지에 대한 정수 측정값을 제공한다.
m + n 비트 데이터 블록을 디코딩하기 위해 디코더 프런트엔드는 데이터 스트림의 각 비트에 대한 하나의 가능성 측정값으로 구성된 가능성 측정값 블록을 생성한다. 두 개의 병렬 디코더가 있으며, 각각 n⁄2 비트 패리티 서브 블록 중 하나를 위한 것이다. 두 디코더 모두 페이로드 데이터에 대한 m 가능성 서브 블록을 사용한다. 두 번째 패리티 서브 블록에서 작동하는 디코더는 코더가 이 서브 블록에 사용한 순열을 알고 있다.
터보 부호 비트를 찾기 위한 가설 해결
터보 부호의 핵심 혁신은 두 디코더 간의 차이를 조화시키기 위해 가능성 데이터를 사용하는 방식이다. 두 컨볼루션 디코더는 페이로드 서브 블록의 m 비트 패턴에 대한 가설(파생된 가능성과 함께)을 생성한다. 가설 비트 패턴을 비교하고, 다른 경우 디코더는 가설의 각 비트에 대해 파생된 가능성을 교환한다. 각 디코더는 다른 디코더의 파생된 가능성 추정치를 통합하여 페이로드의 비트에 대한 새로운 가설을 생성한다. 그런 다음 이러한 새로운 가설을 비교한다. 이 반복 프로세스는 두 디코더가 페이로드의 m 비트 패턴에 대해 동일한 가설을 제시할 때까지 계속되며, 일반적으로 15~18회 주기 동안 진행된다.
터보 부호 비트를 찾기 위한 가설 해결
이 과정과 십자말 또는 스도쿠와 같은 상호 참조 퍼즐을 푸는 과정 사이에 비유를 할 수 있다. 부분적으로 완성되었지만 손상될 수 있는 십자말 퍼즐을 생각해 보자. 두 명의 퍼즐 해결사(디코더)가 이를 풀려고 한다. 한 명은 "세로" 단서(패리티 비트)만 가지고 있고, 다른 한 명은 "가로" 단서만 가지고 있다. 시작하기 위해 두 해결사는 각자 자신의 단서에 대한 답(가설)을 추측하고, 각 글자(페이로드 비트)에 대해 얼마나 확신하는지 기록한다. 그런 다음, 그들은 서로 답과 확신 등급을 교환하여 메모를 비교하고, 어디에서 어떻게 다른지 확인한다. 이 새로운 지식을 바탕으로 그들은 모두 업데이트된 답과 확신 등급을 제시하고, 동일한 해결책으로 수렴할 때까지 전체 과정을 반복한다.
터보 부호 성능
터보 부호는 채널에서 부호의 무작위적인 모양과 물리적으로 실현 가능한 디코딩 구조의 매력적인 조합으로 인해 성능이 우수하다. 터보 부호는 오류 마루의 영향을 받는다.
터보 부호 베이즈 공식화
인공지능 관점에서 볼 때 터보 부호는 베이즈 네트워크에서 반복적인 신뢰전파의 한 인스턴스로 간주될 수 있다.
터보 부호 추가 자료
Brejza, M.F.; Li, L.; Maunder, R.G.; Al-Hashimi, B.M.; Berrou, C.; Hanzo, L. (2016). 《20 years of turbo coding and energy-aware design guidelines for energy-constrained wireless applications》 (PDF). 《IEEE Communications Surveys & Tutorials》 918. 8–28쪽. doi:10.1109/COMST.2015.2448692. S2CID 12966388.
Garzón-Bohórquez, Ronald; Nour, Charbel Abdel; Douillard, Catherine (2016). 《Improving Turbo codes for 5G with parity puncture-constrained interleavers》 (PDF). 9th International Symposium on Turbo Codes and Iterative Information Processing (ISTC). 151–5쪽. doi:10.1109/ISTC.2016.7593095.
오사카배
오사카배(일본어: 大阪杯, Ōsaka Hai)는 일본중앙경마회(JRA)에서 주최하는 경마 대회로, 매년 봄(3월 하순 ~ 4월 초순) 한신 경마장에서 개최되는 중앙경마의 G1급 중상경주다.
오사카배 역사
1957년에 설립되었으며, 1964년에 대회명이 〈산케이 오사카배〉로 바뀌었다. 1984년 그레이드제가 도입되면서 G2급 경주로 지정되었다.
2003년에는 국제경주로 지정되면서 외국 조교마가 4마리까지 출전할 수 있게 되었고, 2년 뒤인 2005년에는 외국 조교마의 출전 한도가 8마리로 확대되었다.
2017년에는 대회 등급이 G2에서 G1으로 승격되었으며, 대회명이 기존의 〈오사카배〉로 환원되었다.
2020년 대회는 코로나19 범유행으로 인해 무관중으로 진행되었다.
온라인 부호
컴퓨터 과학에서 온라인 부호(영어: Online codes)는 소거 부호의 한 예이다. 이 부호는 메시지를 여러 기호로 인코딩하여 그중 일부만으로도 원래 메시지를 (높은 확률로) 복구할 수 있게 한다. 레이트리스 부호는 수신자가 충분한 기호를 받을 때까지 임의로 많은 수의 기호를 생성하여 전송할 수 있다.
온라인 인코딩 알고리즘은 여러 단계로 구성된다. 먼저 메시지는 n개의 고정 크기 메시지 블록으로 분할된다. 그런 다음 외부 인코딩은 소거 부호이며, 이는 보조 블록을 생성하여 메시지 블록에 추가하여 복합 메시지를 형성한다.
여기서 내부 인코딩은 검사 블록을 생성한다. 일정 수의 검사 블록을 수신하면 복합 메시지의 일부를 복구할 수 있다. 충분히 복구되면 외부 디코딩을 사용하여 원래 메시지를 복구할 수 있다.
온라인 부호 자세한 설명
온라인 부호는 블록 크기와 두 개의 스칼라인 q와 ε로 매개변수화된다. 저자들은 q=3, ε=0.01을 제안한다. 이 매개변수들은 인코딩의 복잡성과 성능 간의 균형을 설정한다. n개의 블록으로 구성된 메시지는 (1+3ε)n개의 검사 블록으로부터 높은 확률로 복구될 수 있다. 실패 확률은 (ε/2)q+1이다.
어떤 소거 부호든 외부 인코딩으로 사용될 수 있지만, 온라인 부호의 저자는 다음을 제안한다.
각 메시지 블록에 대해 (총 0.55qεn개의 보조 블록 중에서) q개의 보조 블록을 의사 난수적으로 선택하여 연결한다. 각 보조 블록은 연결된 모든 메시지 블록의 XOR이다.
내부 인코딩은 복합 메시지를 취하여 검사 블록 스트림을 생성한다. 검사 블록은 연결된 복합 메시지의 모든 블록의 XOR이다.
검사 블록의 차수는 연결된 블록의 수이다. 차수는 다음과 같이 정의된 무작위 분포 p를 샘플링하여 결정된다.
for
검사 블록의 차수가 알려지면, 연결될 복합 메시지의 블록이 균일하게 선택된다.
온라인 부호 자세한 설명
당연히 내부 단계의 디코더는 현재 디코딩할 수 없는 검사 블록을 보유해야 한다. 검사 블록은 연결된 블록 중 하나를 제외한 모든 블록이 알려진 경우에만 디코딩할 수 있다. 왼쪽 그래프는 내부 디코더의 진행 상황을 보여준다. x축은 수신된 검사 블록 수를 나타내고, 점선은 현재 사용할 수 없는 검사 블록 수를 보여준다. 처음에는 차수 > 1인 많은 검사 블록이 수신되지만 사용할 수 없으므로 거의 선형적으로 증가한다. 특정 시점에서 일부 검사 블록이 갑자기 사용 가능해지면서 더 많은 블록이 해결되고, 이는 더 많은 검사 블록을 사용 가능하게 한다. 매우 빠르게 전체 파일을 디코딩할 수 있다.
그래프에서 볼 수 있듯이 내부 디코더는 n개의 검사 블록을 수신한 후 잠시 동안 모든 것을 디코딩하지 못한다. 외부 인코딩은 내부 디코더에서 몇 개의 찾기 힘든 블록이 문제가 되지 않도록 보장하며, 파일은 이들 없이도 복구될 수 있다.
점수 (스포츠)
점수(點數)는 스포츠 종목에서 상대 선수 및 팀의 상대적인 성적을 정량적으로 측정하는 지표다. 점수는 일반적으로 추상적인 점수 단위로 측정되며, 경기의 상황에 따라 상대 선수나 팀의 점수가 높아지거나 낮아질 수 있다. 대부분의 경기에서는 점수를 경기의 성공을 나타내는 정량적 지표로 사용하며, 경기에서는 승리를 위해 상대 팀보다 더 높은 점수를 얻는 것이 목표가 되는 경우가 많다.
직렬 연결 컨볼루션 코드
직렬 연결 컨볼루션 코드(영어: Serial concatenated convolutional codes, SCCC)는 전방 오류 정정 (FEC) 코드의 한 종류로 터보 부호 (반복) 복호화에 매우 적합하다. 잡음이 많은 채널을 통해 전송될 데이터는 먼저 SCCC를 사용하여 인코딩될 수 있다. 수신 시 코딩은 전송 중 발생한 오류를 제거하는 데 사용될 수 있다. 디코딩은 수신된 심볼을 반복적으로 디코딩하고 [디]인터리빙하여 수행된다.
SCCC는 일반적으로 내부 코드, 외부 코드 및 연결 인터리버를 포함한다. SCCC의 특징은 재귀 컨볼루션 코드를 내부 코드로 사용한다는 점이다. 재귀 내부 코드는 SCCC에 '인터리버 이득'을 제공하며, 이것이 이 코드들의 뛰어난 성능의 원천이다.
SCCC의 분석은 1993년 터보 부호의 초기 발견에 의해 부분적으로 시작되었다. SCCC에 대한 이 분석은 1990년대 제트추진연구소 (JPL)의 일련의 출판물에서 이루어졌다. 이 연구는 SCCC를 다음과 같은 형태의 터보와 유사한 직렬 연결 코드로 제시했다: 1) 합리적인 복잡도로 반복적으로 ('터보') 디코딩 가능하고, 2) 터보 코드와 필적하는 오류 정정 성능을 제공한다.
직렬 연결 컨볼루션 코드
이전 형태의 직렬 연결 코드는 일반적으로 재귀 내부 코드를 사용하지 않았다. 또한, 이전 형태의 직렬 연결 코드에 사용된 구성 코드는 일반적으로 합리적인 소프트 인 소프트 아웃 (SISO) 디코딩에는 너무 복잡했다. SISO 디코딩은 터보 디코딩에 필수적인 것으로 간주된다.
직렬 연결 컨볼루션 코드는 DVB-S2와 같은 통신 표준에 제안되었지만 널리 상업적으로 사용되지는 않았다. 그럼에도 불구하고 SCCC의 분석은 터보 부호 및 저밀도 패리티 검사 부호를 포함한 모든 유형의 반복 디코딩 가능한 코드의 성능과 한계에 대한 통찰력을 제공했다.
미국 특허 6,023,783은 SCCC의 일부 형태를 다룬다. 이 특허는 2016년 5월 15일에 만료되었다.
직렬 연결 컨볼루션 코드 역사
직렬 연결 컨볼루션 코드는 S. 베네데토(S. Benedetto), D. 딥살라(D. Divsalar), G. 몬토리(G. Montorsi), F. 폴라라(F. Pollara)의 "Serial Concatenation of Interleaved Codes: Performance Analysis, Design, and Iterative Decoding"에서 터보 디코딩을 고려하여 처음 분석되었다. 이 분석은 터보 부호와 유사한 고성능, 터보 디코딩 가능한 직렬 연결 코드를 설계하기 위한 일련의 관찰 결과를 도출했다. 이 관찰 결과 중 하나는 "재귀 컨볼루션 내부 인코더의 사용이 항상 인터리버 이득을 가져온다"는 것이었다. 이는 블록 코드 또는 비재귀 컨볼루션 코드의 사용과 대조되며, 이들은 비교할 만한 인터리버 이득을 제공하지 않는다.
직렬 연결 컨볼루션 코드 역사
SCCC에 대한 추가 분석은 D. 딥살라(D. Divsalar), 후이 진(Hui Jin), 로버트 J. 맥엘리스(Robert J. McEliece)의 "Coding Theorems for 'Turbo-Like' Codes"에서 이루어졌다. 이 논문은 내부 2상태 재귀 컨볼루션 코드(누산기 또는 패리티 검사 코드라고도 함)와 외부 코드로서 간단한 반복 코드를 인터리버로 연결한 반복-누산(RA) 코드를 분석했다. RA 코드의 성능은 구성 코드 자체의 단순성을 고려할 때 상당히 우수하다.
SCCC 코드는 "Serial Turbo Trellis Coded Modulation with Rate-1 Inner Code"에서 추가로 분석되었다. 이 논문에서 SCCC는 고차 변조 방식을 사용하도록 설계되었다. 2개 또는 4개 상태의 내부 및 외부 구성 컨볼루션 코드만으로도 뛰어난 성능의 코드가 제시되었다.
직렬 연결 컨볼루션 코드 인코더 예시
그림 1은 SCCC의 예이다.
예시 인코더는 16상태 외부 컨볼루션 코드와 2상태 내부 컨볼루션 코드로 구성되며, 인터리버로 연결된다. 표시된 구성의 자연 코드율은 1/4이지만, 필요에 따라 내부 및 외부 코드를 펑크처링하여 더 높은 코드율을 달성할 수 있다. 예를 들어, 외부 컨볼루션 코드를 3/4율로, 내부 컨볼루션 코드를 2/3율로 펑크처링하여 전체 코드율 1/2을 달성할 수 있다.
재귀 내부 컨볼루션 코드는 SCCC의 터보 디코딩에 선호된다. 내부 코드는 합리적인 성능으로 1/1까지의 높은 율로 펑크처링될 수 있다.
직렬 연결 컨볼루션 코드 디코더 예시
반복 SCCC 디코더의 예.
SCCC 디코더는 두 개의 소프트 인 소프트 아웃(SISO) 디코더와 인터리버를 포함한다. 별도의 장치로 표시되었지만, 두 SISO 디코더는 회로의 전부 또는 일부를 공유할 수 있다. SISO 디코딩은 직렬 또는 병렬 방식으로, 또는 이들의 조합으로 수행될 수 있다. SISO 디코딩은 일반적으로 BCJR 알고리즘을 사용하는 최대 사후 확률 (MAP) 디코더를 사용하여 수행된다.
직렬 연결 컨볼루션 코드 성능
SCCC는 터보 코드 및 저밀도 패리티 검사 부호를 포함한 다른 반복 디코딩 가능한 코드와 필적하는 성능을 제공한다. 이들은 낮은 SNR 환경(즉, 더 나쁜 폭포 영역)에서는 성능이 약간 떨어지지만, 높은 SNR 환경(즉, 더 낮은 오류 플로어)에서는 성능이 약간 더 좋다는 특징이 있다.
후궈훙
후궈훙(중국어 간체자: 胡国宏, 정체자: 胡國宏, 병음: Hú Guóhóng, 한자음: 호국굉, 1968년 9월 10일~)은 중화인민공화국의 레슬링 선수이다.
후궈훙 경력
안후이성 화이난시 출신이다. 1985년 레슬링을 시작했고 안후이성 레슬링단에서 선수로 활동했다.
1990년에 중화인민공화국 레슬링 국가대표 선수가 되었고 그 해 9월 중화인민공화국 베이징에서 열린 1990년 아시안 게임에서 일본의 니시구치 시게키와 이란의 하산 유세피 아프샤르의 뒤를 이어 동메달을 획득했다. 1991년 5월에는 이란 테헤란에서 열린 1991년 아시아 선수권 대회에 참가했고 아프샤르와 대한민국의 허병호의 뒤를 이어 동메달을 획득했다.
우레시노 온천
우레시노 온천(일본어: 嬉野温泉 (うれしのおんせん) 우레시노온센[*])은 일본 사가현 우레시노시에 있는 온천이다. 다케오 온천과 함께 사가현을 대표하는 온천이다. 일본 백경의 하나로 선정되어 '일본 3대 아름다운 피부의 탕·우레시노 온천', '사가·우레시노 온천'의 명칭으로 우레시노시에 의해 상표 등록되어 있다.
우레시노 온천 온천가
마을의 중심지에 솟는 온천지다. 시오타강을 사이에 두고 크고 작은 약 50개의 숙소가 늘어서 있고, 그 중에는, 1987년에 사가현에서 행해진 제38회 전국 식수제 때에 쇼와 천황이 숙박한 와타야 벳소 등이 있다. 또한 우레시노 중 가장 오래된 료칸은 1830년에 창업한 료칸 오무라야(旅館大村屋)다.
상가 중심부의 족탕 광장에는 '시볼트 족탕'이 있어 무료로 이용할 수 있다. 근처에는 1924년에 독일인의 설계로 만들어진 목조 2층건물(일부 3층)·지하 1층의 공중욕장 '고유온천'이 있어, 2001년경에는 내부나 배관의 노후화가 있었지만 건물 외관은 거의 양호한 보존 상태였다. 그러나, 2005년 3월 20일에 발생한 후쿠오카현 서쪽 해역 지진의 영향으로 파괴되었다. 그 후, 2010년 4월 1일에, 다이쇼 시대 모습에 재현되어, 신명칭 시볼트탕으로서 재개되었다.
우레시노 온천은 음용에도 적합하며, 그 중에서도 온천을 사용하여 만든다는 온천탕 두부는 우레시노를 대표하는 명물이다. 또한 우레시노시에서는 유도후라고 표기되어 있고, 우레시노 온천 두부라는 명칭은 우레시노시에 의해 상표등록되어 있다.
검은줄촉수 특징
검은줄촉수의 몸길이는 30cm이다. 두부와 체측의 전반부는 약간 측편되어 있다. 체형은 세장형이다. 복부는 흰색이며 두부 측면과 체측 중앙은 담홍색이다. 수심 100m 이내의 암초 주변에 서식한다.
석곡초등학교 명강분교
석곡초등학교 명강분교는 전라남도 곡성군 석곡면 방주마천목길 107 (방송리)에 있었던 초등학교 분교이다.
싱가포르 (해협 식민지)
해협 식민지 시기 싱가포르는 1826년부터 1942년까지 싱가포르가 해협 식민지 내 행정구역으로 있었던 시기를 가리킨다. 해협 식민지 시기에도 여전히 싱가포르라는 이름으로 불렸다. 1819년 스탬퍼드 래플스가 싱가포르에 식민지를 수립하고 1824년 네덜란드-영국 조약을 통해 싱가포르가 공식적으로 영국 식민지로 인정받으면서, 영국은 1826년 말레이반도에 보유한 3개의 식민지를 하나로 묶어 해협 식민지를 만들었다. 1830년부터 1867년까지 해협 식민지는 영국령 인도의 예하 행정구역인 벵골 총독부에 속해 있었다. 1832년 해협 식민지 정부는 수도를 조지타운에서 싱가포르로 옮기면서 싱가포르는 정치 중심지로 탈바꿈하게 된다.
싱가포르 (해협 식민지)
1867년 3월 영국 정부는 식민지부로 해협 식민지 통치권을 넘겼다. 이 시기 싱가포르를 비롯한 해협 식민지는 영국령 인도의 '형벌 식민지' 역할을 했다. 1867년 해협 식민지가 영국의 왕령 식민지로 승격되었고, 이에 맞춰 1868년 해협 식민지법이 제정되었다. 이 법은 시대의 변화 및 싱가포르 내부 사정에 따라 여러 차례 정비되었지만, 1955년 싱가포르가 부분적으로 자치를 인정받을 때까지 싱가포르의 기본 통치법으로 자리매김했다. 왕령 식민지 승격 이후 싱가포르의 실질적 수반은 영국 국왕의 임무를 대리하는 해협 식민지 총독이 맡았다. 영국 국왕의 특허를 통해 행정부, 입법부, 사법부 등 실질적 통치 기구가 수립되었다. 기본적인 통치 체계는 웨스트민스터 체제를 따랐다.
싱가포르 (해협 식민지)
싱가포르는 수립 초기부터 원자재를 수입하고 이를 재가공해서 수출하는 앙트레포로 크게 성장했다. 1869년 수에즈 운하가 개통한 이후 싱가포르를 통한 국제 무역은 더욱 증가하였고, 싱가포르는 동아시아와 인도, 오스트레일리아를 잇는 교통의 거점으로 성장하게 되었다. 1898년에는 해협 식민지에 독자적인 화폐인 해협 달러가 통화로 사용되기 시작했다. 1900년대 후반 싱가포르는 화물선 뿐만 아니라 여객선을 취급하기 시작했고, 말레이반도의 다양한 원자재가 싱가포르항을 통해 수출되면서 싱가포르는 경제적 번영을 누릴 수 있었다.
싱가포르는 제1차 세계 대전의 전장이 되지는 않았지만, 전간기 스페인 독감, 경기후퇴, 그리고 대공황의 영향을 받았다. 이 시기 싱가포르의 가장 중요한 변화 중 하나는 1919년 일본 제국이 남양 군도를 차지해 아시아-태평양 지역에서 두각을 드러내자 이에 맞서 영국 해군이 싱가포르를 일본 제국의 방어 기지로 선택했다는 것이다. 영국은 이 계획을 싱가포르 전략이라고 부르고 1938년 싱가포르 해군 기지를 완성했다. 그러나 1941년 12월 태평양 전쟁이 발발하고 1942년 싱가포르 전투에서 영국군이 패배하면서 싱가포르는 일본 제국이 점령하게 되고, 이름 역시 쇼난도로 바뀌게 되었다.
해협 식민지에 속해 있었던 기간 동안 싱가포르에서는 유럽과 중국에서 도입된 다양한 예술과 건축 양식이 꽃을 피웠다. 125년의 영국 통치 기간 동안 싱가포르 관료들은 영국 법률과 영국식 통치 체계를 수용하고 이를 싱가포르 현지에 맞게 고쳤다. 싱가포르항과 시가지 역시 해협 식민지 시기 오늘날의 모습으로 대부분 완비되었다. 식민지 기간 동안 형성된 싱가포르의 문화와 사회 구조는 오늘날 싱가포르 사회의 기초를 마련했다.
싱가포르 (해협 식민지) 역사
1826년 해협 식민지가 수립되었을 때, 해협 식민지는 영국 동인도 회사 치하 인도 산하 영토로 편입되었다. 1828년 식민 당국은 1822년 제안된 래플스타운 계획을 공식 발간해 싱가포르항과 시가지에 대한 개발 계획을 마련했다. 1830년 동인도 회사는 해협 식민지를 벵골 총독부 산하로 편입시켰다. 1832년 해협 식민지 정부는 페낭의 조지타운에서 싱가포르로 수도를 옮겼다. 1833년 영국 정부가 1833년 인도 정부법을 통과시켜 동인도 회사의 독점 무역권을 철폐하면서 다른 무역 회사들이 국제 무역에 참여하기 시작했다. 이 효과로 국제 해로에서 선박 통행량이 증가하였고, 무역거점이었던 싱가포르도 반사이익을 얻게 되었다.
싱가포르 (해협 식민지) 역사
1820년대 후반부터 래플스타운 계획에 따라 싱가포르항 일대가 정비되기 시작했다. 해협 식민지 정부가 들어서기 이전부터 싱가포르강 입구에는 '레플스 플레이스'라는 상업중심구역이 들어섰다. 1827년에는 의사당이 건립되었다. 1833년부터 2년 간 공사한 끝에 싱가포르시의 주요 도로인 노스브릿지 로드가 완성되었다. 싱가포르 시가지 북쪽에서는 넛맥, 후추 등 향신료를 키우는 플랜테이션이 이루어졌고, 이 농업지와 항구를 잇기 위해 오차드 도로가 만들어졌다. 간선도로를 기본으로 싱가포르강과 총독부 건물이 있는 포트캐닝 사이의 넓은 부지에 다양한 건물이 들어서기 시작했다. 1835년에는 세인트앤드류 성당의 건립이 시작되었으며, 1839년에는 싱가포르 화교들의 무사 항해 기원을 위한 천복궁이 들어섰다.
싱가포르 (해협 식민지) 역사
1840년 제1차 아편 전쟁에서 청나라가 패배한 이후, 1842년 난징 조약을 통해 영국이 홍콩섬을 할양받았다. 이 사건으로, 싱가포르는 아시아에 있는 영국 식민지를 잇는 중요한 지역 항구이자 해외 각지의 다양한 수입품을 영국 식민지로 재수출하는 앙트레포로 성장했다. 1840년대 중반부터 해협 식민지 당국은 늘어나는 해외 무역을 해결하고자 싱가포르 시가지에 새 도로를 여러 개 새로 깔았다. 1년 뒤인 1849년에는 싱가포르 항구를 대대적으로 정비하고 새로운 땅을 확보하기 위해 싱가포르강 어귀에서 간척 사업을 진행하기도 했다. 1840년대 싱가포르에는 다양한 기관 및 시설이 설립되었으며, 우드브릿지 병원 (1841), 리틀 백화점 (1845), 세인트조셉 교회 (1845), 앨런버러 시장 (1845), '레플스 도서관 및 박물관' (1849)이 대표적인 예시이다.
싱가포르 (해협 식민지) 역사
1840년대 싱가포르는 전통적인 동남아시아 무역로에 의존하고 있었다. 그러나 시간이 지날수록 싱가포르는 점차 다른 동남아시아 항구들을 앞서가기 시작했다. 19세기 중반이 되면 회사령 인도네시아보다 정크선이 더 많이 정박하는 항구가 되고 원두, 후추, 쌀, 원목, 해산물 등 다양한 물품을 거래하는 교역항으로 성장했다. 19세기 중반 싱가포르는 증기선의 보급 기지이자 영국령 말라야의 배후 기지 역할을 하였고, 말라야에서 많이 나는 원목, 설탕, 고무를 수출하는 국제 항구로 거듭났다.
싱가포르 (해협 식민지) 역사
1867년 4월 영국 정부는 인도 제국 벵골 총독령 산하였던 해협 식민지를 왕령 식민지로 승격시켰다. 1868년 영국 정부는 해협 식민지법을 통과시키고, 입법부, 사법부, 행정부 설치에 대한 법적 근거를 마련했다. 이 법에 따라 해협 식민지 입법국이 1867년 6월 1일 설치되었다. 1877년에는 총독의 업무를 돕기 위해 행정국이 설치되었지만 실질적인 행정권은 가지고 있지 않았다. 대신 해협 식민지 총독은 매우 위급한 사안이 있을 시 행정국과 논의를 거쳐 사안을 처리해야 했다. 1855년 수립된 최고법원은 1870년대 세 차례 변화를 겪으며 법 판결에 추밀원 사법위원회와 영국 왕의 심사를 거치는 제도로 바뀌었고, 최고법원의 부서도 2개로 나뉘었다.
싱가포르 (해협 식민지) 역사
이 시기 싱가포르의 인구는 수립 때와 비교해서 4배로 증가했고, 싱가포르항 역시 화물량과 통행량의 증가로 운용이 어려웠다. 1869년 수에즈 운하의 개통으로 싱가포르의 무역은 더욱 증대했다. 여러 문제로 인해 해협 식민지 당국은 싱가포르 항구와 시가지를 재정비했다. 1859년 제1호 도크를 시작으로, 1868년 빅토리아 도크, 1879년 앨버트 도크가 싱가포르항 서쪽에 새로 만들어졌고, '케펠항'이라는 이름으로 불리게 되었다. 싱가포르 북동쪽에도 오랑 라우트가 살던 곳에 세랑군항이라 하여 새로운 항구를 건립했다.
싱가포르 (해협 식민지) 역사
1870년대부터 영국 정부는 싱가포르 본섬 주변의 여러 작은 섬들에 격리 기관을 건립하기 시작했다. 이는 19세기 말부터 전세계에 전염병이 돌기 시작하자 영국 정부가 본섬에서 환자들을 멀리 떨어뜨려 놓기 위함이었다. 1868년 격리법 제7조에 따라 싱가포르항에 들어오는 선박 중 전염병 환자가 있을 경우 해당 선박이 입항이 금지되었다. 그러나 1873년 시암에서 들어온 보트로 인해 싱가포르에 두 달 동안 전염병이 창궐하게 되었고, 이로 인해 총 858명이 감염되고 443명이 사망했다. 해리 오드는 이 사태로 세인트존스섬에 격리 시설을 지을 것을 건의했다. 1874년 11월 세인트존스섬에 첫 격리 시설이 완공되었다. 격리 시설이 완공된 이후, 제방으로 연결된 쿠수섬과 라자루스섬에는 격리 시설에서 사망한 자들을 안치하기 위한 공동 묘지가 건립되었다.