hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
육체의 길 (1927년 영화)
《육체의 길》(The Way of All Flesh)은 미국에서 제작된 빅터 플레밍 감독의 1927년 드라마 영화이다. 에밀 재닝스 등이 주연으로 출연하였고 아돌프 주커 등이 제작에 참여하였다.
누스 (1928년 영화)
《누스》(The Noose)는 미국에서 제작된 존 프란시스 딜론 감독의 1928년 영화이다. 리처드 바델메스 등이 주연으로 출연하였고 헨리 호버트 등이 제작에 참여하였다.
암흑가
《암흑가》(Underworld)는 미국에서 제작된 조세프 본 스텐버그 감독의 1927년 범죄, 드라마, 멜로/로맨스 영화이다. 조지 밴크로프트 등이 주연으로 출연하였다.
패튼트 레더 키드
《패튼트 레더 키드》(The Patent Leather Kid)는 미국에서 제작된 알프레드 샌텔 감독의 1927년 영화이다. 리처드 바델메스 등이 주연으로 출연하였고 알프레드 샌텔 등이 제작에 참여하였다.
배승희
배승희(裵承喜, 1982년 6월 15일 ~ )는 대한민국의 변호사다.
배승희 논란
한국법조인협회는 배승희를 변호사법 위반 혐의로 서울중앙지방검찰청에 고발하였고 검찰에 징계신청권 발동을 요청하였다. 하지만 검찰에 의해 무혐의 처리되었다.
생쥐와 인간 (1939년 영화)
《생쥐와 인간》(Of Mice And Men)은 미국에서 제작된 루이스 마일스톤 감독의 1939년 영화이다. 존 스타인벡의 동명의 소설을 바탕으로 제작되었다. 버제스 메러디스 등이 주연으로 출연하였고 루이스 마일스톤 등이 제작에 참여하였다.
생쥐와 인간 (1992년 영화)
《생쥐와 인간》(영어: Of Mice and Men)은 미국에서 제작된 1992년 시대극 드라마 영화이다. 존 스타인벡의 동명 소설을 바탕으로 제작되었다. 게리 시니스가 연출, 제작을 맡고, 존 맬커비치 등과 함께 출연하였다.
러브 어페어 (1939년 영화)
《러브 어페어》(Love Affair)는 미국에서 제작된 레오 맥캐리 감독의 1939년 드라마, 멜로/로맨스, 코미디 영화이다. 아이린 던 등이 주연으로 출연하였고 레오 맥커리 등이 제작에 참여하였다.
머나먼 항해
《머나먼 항해》(The Long Voyage Home)는 미국에서 제작된 존 포드 감독의 1940년 드라마, 전쟁 영화이다. 유진 오닐의 동명 희곡이 영화의 원작이다. 존 웨인 등이 주연으로 출연하였고 존 포드 등이 제작에 참여하였다.
덧도현
덧도현(베트남어: Huyện Đất Đỏ / 縣坦赭)는 베트남 바리어붕따우성의 현이다. 2003년을 기준으로 덧도현의 인구는 62,683명이고, 면적은 190km2이다. 현도는 프억하이에 있다.
덧도현 지리
동쪽은 쑤엔목현과 동해와 경계를 이루고, 서쪽은 롱디엔현과 바리어시와 경계를 이룬다. 남쪽은 동해와 경계를 이루며, 북쪽은 쩌우독현과 경계를 이룬다.
자연 면적은 18,957.63 헥타아르이다. 현내에는 29개교가 있으며, 유치원 10개교, 초등학교 12개교, 중학교 7개교, 공립 보건소 8개교, 6개의 시장이 있다. 그 오래된 롱닷현은 27km의 해안선을 가지고 있었다.
덧도현 행정 구역
덧도현은 2개의 시진과 6개의 사를 관할하고 있다.
알리바이 (1929년 영화)
《알리바이》(Alibi)는 미국에서 제작된 롤랜드 웨스트 감독의 1929년 영화이다. 체스터 모리스 등이 주연으로 출연하였다.
황명조훈
황명조훈(皇明祖訓)은 명나라의 건국자인 홍무제가 후대 황제들을 위해 남긴 일종의 지침서로, 1373년에 처음으로 발간되어 '조상들의 가르침에 대한 기록'이라는 이름을 부여받았다. 이후 1395년에 새롭게 편찬하며 현재의 '황명조훈'이라는 이름을 가지게 되었다.
황명조훈은 크게 13부로 나뉘어 있다.
황명조훈의 서문 격에 해당하는 '조훈'편은 홍무제가 직접 썼으며, 그의 후계자들이 법치주의에 입각한 공정한 나라를 이어갈 것을 당부하였다. 황명조훈은 나라의 존망이 결국 황제의 개인적인 역량, 그리고 실무진들에 대한 엄격한 감시, 제천의식과 사직에 대한 성대한 의례에 달려있다고 명시하며, 황제에게 그 누구도 함부로 믿지 말며 주위에 있는 모든 황실 일족들, 문관과 무관을 포함한 신하들, 그리고 백성들을 경계하고 다스릴 것을 요구하고 있다.
이혼녀 (1930년 영화)
《이혼녀》(The Divorcee)는 미국에서 제작된 로버트 Z. 레너드 감독의 1930년 드라마, 멜로/로맨스 영화이다. 노마 시어러 등이 주연으로 출연하였고 로버트 Z. 레너드 등이 제작에 참여하였다. 노마 시어러가 아카데미 여우주연상을 받았으며, 작품상과 감독상 후보였다.
이혼녀 (1930년 영화) 줄거리
제리, 테드, 폴, 도러시는 상류층 사교 모임에 속해있다. 제리가 테드와 결혼하기로 하자 절망한 폴은 도러시를 태우고 음주운전을 하다가 사고를 내 도러시의 얼굴을 망친다. 이를 책임지기 위해 폴은 도러시와 결혼한다. 3년 뒤 제리는 테드가 불륜을 저질렀다는 사실을 알고 테드의 친구 돈과 맞바람을 피운다.
고병국
고병국(高秉國, 1909년 1월 12일~1976년 5월 7일)은 대한민국의 교수·변호사·법학자이며, 전 경희대학교 총장이다. 평안북도 의주 출신이다.
러브 퍼레이드 (영화)
《러브 퍼레이드》(The Love Parade)는 미국에서 제작된 에른스트 루비치 감독의 1929년 영화이다. 모리스 슈발리에 등이 주연으로 출연하였고 에른스트 루비치 등이 제작에 참여하였다.
공작 부인 (1936년 영화)
《공작 부인》(영어: Dodsworth)은 미국에서 제작된 윌리엄 와일러 감독의 1936년 드라마, 멜로/로맨스 영화이다. 싱클레어 루이스의 동명의 소설을 바탕으로 제작되었다. 월터 휴스턴 등이 주연으로 출연하였고 새뮤얼 골드윈 등이 제작에 참여하였다.
소년의 거리
《소년의 거리》(Boys Town)는 미국에서 제작된 노먼 터로그 감독의 1938년 드라마 영화이다. 스펜서 트레이시 등이 주연으로 출연하였고 존 W. 콘시딘 주니어 등이 제작에 참여하였다.
시타델 (1938년 영화)
《시타델》(The Citadel)은 영국에서 제작된 킹 비더 감독의 1938년 드라마 영화이다. 로버트 도냇 등이 주연으로 출연하였고 빅터 사빌 등이 제작에 참여하였다.
백자찬
《백자찬》(百字贊)은 한문 100자로 이루어진 찬시로, 이슬람교의 예언자인 무함마드를 기리는 내용을 담고 있다. 명나라의 건국자인 홍무제가 직접 작성하였으며, 현재 백자찬의 사본들이 난징 곳곳에 있는 이슬람 모스크들에 나뉘어 보관되어 있다.
백자찬 내용
백자찬에는 홍무제가 친히 당시 수도였던 난징에 모스크를 세우라고 명하였고, 그 외에도 윈난성, 광둥성 등에 모스크를 세울 것을 명하였다는 내용이 적혀있다. 또한 홍무제가 직접 이슬람교의 예언자인 무함마드의 덕을 칭송하는 시를 지어 이를 '백자찬'이라 이름짓고 후대에 남겼다고 한다. 백자찬의 내용은 아래와 같다.
乾坤初始，天籍注名。傳敎大聖，降生西域。授受天經，三十部冊，普化衆生。億兆君師，萬聖領袖。協助天運，保庇國民。五時祈祐，默祝太平。存心眞主，加志窮民。拯救患難，洞徹幽冥。超拔靈魂，脫離罪業。仁覆天下，道冠古今。降邪歸一，敎名淸眞。穆罕默德，至貴聖人。
백자찬 내용
جهان آغاز شد با لوحِ آسمانیِ دارنده‌یِ نامِ او. حکیمِ بزرگِ دیندار؛ زاده در قلمرو غربی.دعوت و دریافت کتاب آسمانی در ۳۰جزء، جهانانه همه مخلوقات را دگرگون می‌کند. استاد تریلیون حاکم؛ راهبرِ ۱۰هزار حکیم. به کمک سرنوشت، محافظ جامعه. در هرکدام از نمازهای پنجگانه برای همیشان بی‌صدا تندرستی را دعا می‌کند. هدفش این است که خداوند، نیازمندان را یاد کند. آنان را از مصیبت به سلامت، رهایی‌بخش است؛ دانای غیب.برتر از هر روح و وجودی. فارغ از اعمال سرزنش‌پذیر. رحمت بر همه جهانیان که مسیر همواره پیداست. از عقیده به جهل بازگردید به سوی "واحد" که دینی است به نام اسلام. محمد، بزرگوارترین حکیم است
백자찬 내용
منذ أن خُلق الكون، قد قرر الرب أن يعيّن، هذا الرجل العظيم الداعي للإيمان، من الغرب قد ولد، ليتلقى الكتاب المقدس (القرآن( كتابًا يحتوي على ثلاثون جزءا ليهدي جميع الخلائق، ملك كل الملوك، زعيم كل القديسين، بدعم إلهي، ليحمي أمته، بخمسة صلوات يومية، بصمت يأمل حصول السلام، قلبه متجه نحو الله، يقوي الضعفاء، ينقذهم من الكارثة، يرى من خلال الظلمة، يسحب النفوس والأرواح، بعيدًا عن جميع الذنوب/الاخطاء، رحمة للعالمين، سائرًا على طريق العظماء القديم، طاردًا لكل الشرور، دينه نقي وصادق، محمد، الشريف والعظيم.
천지가 창조된 이래 신은 이미 그의 신앙을 전파할 자를 예비해 두셨으니, 그는 서쪽에서 태어나 신성한 경전을 내려받았고 그 경전은 30개의 장으로 이루어져 있음이라.
모든 피조물들을 이끌어주기 위하여, 모든 군주들의 지배자께서는, 신성한 이들의 지도자께서는, 천상의 도움을 받으시고, 그의 나라를 보호하기 위하여 하루에 다섯 번씩 기도하시며 고요히 평화를 간구하시니라.
그의 심장은 알라에게 향해 있고, 약자들에게 힘을 주시며, 재난으로부터 그들을 구제하고, 보이지 않는 것을 통해 보시니라.
그 분은 모든 영혼들을 그릇된 것들에서 끌어내시고, 자비를 세상에 전파하시리라. 고대의 장엄한 길을 가로지르시니, 모든 악마들을 내쫓으시리라.
그의 종교, 이슬람교를 믿나니, 무함마드여, 고귀하고 신성한 현자이리라.
웨이크 아일랜드 (1942년 영화)
《웨이크 아일랜드》(Wake Island)는 미국에서 제작된 존 패로우 감독의 1942년 전쟁, 드라마 영화이다. 브라이언 돈레비 등이 주연으로 출연하였고 조셉 시스트롬 등이 제작에 참여하였다.
웨이트리스 (영화)
《웨이트리스》(영어: Waitress)는 2007년 개봉한 미국의 코미디 드라마 영화이다. 에이드리엔 셸리가 감독과 각본을 맡았으며, 그의 유작이기도 하다. 또한, 에이드리엔이 극중 조연 '던' 역으로도 직접 출연하였다. 2007 선댄스 영화제에서 전 세계 최초 공개되었으며, 2007년 5월 21일 제한 개봉되었다.
면도날 (영화)
《면도날》(The Razor's Edge)은 미국에서 제작된 에드먼드 굴딩 감독의 1946년 드라마 영화이다. 타이론 파워 등이 주연으로 출연하였고 대릴 F. 자눅 등이 제작에 참여하였다.
2020년 칸 영화제
제73회 칸 영화제는 2020년 5월 프랑스 칸에서 개최 예정이던 경쟁 영화제이다. 경쟁부문 심사위원장으로는 미국의 영화 감독 스파이크 리로 정해졌었다. 본래 개최 일정은 2020년 5월 12~23일이었으나, 코로나19 범유행의 여파로 인하여 개최가 연기되었다. 하지만 2020년 5월, 범유행이 장기간 지속될 것으로 보여 다인 밀집 행사가 불가능 하다고 판단되어 '물리적' 영화제 개최 취소 소식이 전해졌다.
2020년 6월 3일, 공식 초청작 56편이 발표되었으며, 선정작은 가을에 개최 예정인 세계 각지의 영화제에서 상영되었다. 한국 작품으로는 연상호의 《반도》와 임상수의 《행복의 나라로》가 선정되었다.
2020년 칸 영화제 공식 초청작
이번 영화제의 공식 초청작 (Official Selection)은 행사 취소에 따라 경쟁부문별이 아닌 감독과 장르를 중심으로 한 세부 카테고리로 분류되었다.
칸 영화제에 초청된 경력이 있는 감독들의 출품작은 '단골' (Les habitués) 카테고리로 묶였다.
위 기존감독과 더불어 이번 칸 영화제에 처음으로 입성한 감독 출품작은 '신인' (Les nouveaux venus) 카테고리로 묶였다.
단편 초청작 리스트는 공식 초청작 최초 공개일로부터 몇 주 뒤인 6월 19일 발표됐다. 비록 영화제 자체는 취소되었으나 단편영화만큼은 오는 가을 즈음에 경쟁 및 평가를 진행하며, 정확한 날짜와 심사위원단도 차후 공개될 것이라는 언질이 있었다. 그리고 실제로 2020년 9월, 단편영화의 특별 야외 연속상영회가 다음달 크루아제트 해변가에서 진행된다고 공식 발표되었다.
2020년 칸 영화제 공식 초청작
크루아제트 특별 상영회가 마무리되고 단편 황금종려상 시상식도 이뤄졌다. 이번 영화제의 수상자는 〈네 얼굴을 잊는 게 두려워〉의 사메 알라였다.
이번 영화제의 단편·시네파운데이션 심사위원단은 다미앙 보나르, 라시드 부카레프, 클레어 브루거, 찰스 길리버트, 디 쿨룸비가쉴리, 셀린 살레트 등이 참여하였으며, '2020년 칸영화제 스페셜' (Cannes 2020 Special) 대면행사의 일환으로 2020년 10월 28일 뤼미에르 대극장 무대에서 시네파운데이션 영화학교 경쟁 시상식이 치러졌다. 1등상은 아쉬미타 구하 네오기의 <Catdog>, 2등은 벨리자베타 피스마크의 <My Fat Arse and I>, 3등상은 루치아 키코스의 <Contraindications>에 돌아갔다.
2020년 7월 17일, 칸 클래식 섹션의 전체 초청작 리스트가 공개되었다.
대응 정리
추상대수학에서, 대응 정리(영어: correspondence theorem)는 또는 제4 동형 정리(영어: fourth isomorphism theorem) 또는 격자 정리(영어: lattice theorem)는 몫 대수 구조의 합동 관계들을 묘사하는 정리이다.
대응 정리 정의
대수 구조 와 그 위의 합동 관계 가 주어졌다고 하자. 대응 정리에 따르면, 다음 두 격자는 동형이다.:49, Theorem 6.20
두 격자 사이의 동형 사상은 구체적으로 다음과 같이 주어진다.
여기서 은 다음과 같은  위의 이항 관계다.
즉, 대응 정리에 따르면, 다음 명제들이 성립한다.
대응 정리 예
대응 정리는 모든 종류의 대수 구조에 적용할 수 있다. 군, 환, 가군 등 일부 대수 구조의 경우, 합동 관계가 특별한 부분 대수와 일대일 대응하며, 대응 정리에 등장하는 동형 사상을 몫 대수의 부분 대수에 대하여 확장할 수 있다.
군  및 정규 부분군 에 대하여, 을 포함하는 의 부분군의 격자와 몫군의 부분군들의 격자 사이의 함수
를 생각하자. 그렇다면, 다음이 성립한다.
환  및 아이디얼 에 대하여, 를 포함하는 부분군의 격자와 몫환의 부분환 격자 사이의 함수
를 생각하자. 그렇다면, 다음이 성립한다.
환  위의 왼쪽 가군  및 부분 가군 에 대하여, 을 포함하는 부분 가군의 격자와 몫 가군의 부분 가군 격자 사이의 함수
는 격자의 동형 사상이다. 즉, 다음이 성립한다.
배틀그라운드 (영화)
《배틀그라운드》(Battleground)는 미국에서 제작된 윌리엄 A. 웰먼 감독의 1949년 액션, 전쟁, 드라마 영화이다. 밴 존슨 등이 주연으로 출연하였고 도어 쉐어리 등이 제작에 참여하였다.
추억의 아리조나
《추억의 아리조나》(In Old Arizona)는 미국에서 제작된 어빙 커밍스, 라울 월쉬 감독의 1929년 서부 영화이다. 워너 박스터 등이 주연으로 출연하였다.
에이드리엔 셸리
에이드리엔 셸리(Adrienne Shelly, 1966년 6월 24일 ~ 2006년 11월 1일)는 미국의 배우, 감독, 영화 각본가이다. 배우 대표작은 영화 《믿을 수 없는 진실》과 《트러스트》이며, 감독으로서는 2007년 영화 《웨이트리스》를 통해 이름을 알렸다. 영화 《웨이트리스》에서 조연 '던' 역으로도 출연했으며, 영화는 그의 죽음 이후인 2007년 공개되었다.
2006년 11월 1일, 에이드리엔의 시신이 맨해튼 그리니치빌리지 소재 한 스튜디오 건물에서 목을 맨 채로 발견되었다. 처음 경찰 수사는 자살로 종결되었으나, 이후 유족들의 요구로 재수사를 하던 중 용의자의 발자국이 발견되었다. 조사 결과 용의자는 건설 노동자로 밝혀졌으며, 용의자는 에이드리엔 살해 혐의를 시인하며 자살로 위장하였음을 자백하였다.
해운대 엘시티 더샵 랜드마크 타워
해운대 엘시티 더샵 랜드마크 타워(영어: Haeundae LCT The Sharp Landmark Tower) 또는 해운대 엘시티(영어: Haeundae LCT), 해운대 관광리조트는 대한민국 부산광역시 해운대구 중동 구 한국콘도 자리에 위치한 마천루 단지이다. 부산광역시 해운대구 중1동으로 부산 지하철 2호선인 중동역과 가깝다. 엘시티의 50m 정도 떨어진 곳에 해운대 해수욕장이 위치해 있고 약 2km 떨어진 곳에 마린시티, 그리고 약 4km 거리에는 센텀시티가 위치해 있다.
동부산관광단지와 해운대 일원을 국제적 관광 휴양도시로 만드는 프로젝트의 일환으로 추진하는 이 사업은 지난 2013년 10월 28일 착공하여 2014년 2월 터파기 공사가 시작되었고, 2019년 11월 30일 완공되었다. 3개 타워의 연면적을 모두 합하면 63빌딩의 3배인 66만여 제곱미터나 된다. 101층 랜드마크 타워는 완공 시 롯데월드타워에 이어 대한민국에서 두 번째로 높은 빌딩이 된다. 그리고 부산에서 가장 높은 빌딩이 된다.
해운대 엘시티 더샵 랜드마크 타워
대한민국 부산광역시 최초 100층 이상 빌딩이다. 건설 관리는 PB가 맡고 자금관리는 (주)하나자산신탁외1이 맡는다. 원래는 중국의 건설업체인 중국건축공정총공사(CSCEC)가 시공을 맡았으나, 지난 4월에 건축과 관련된 도급 계약을 해지하였다. 최근에는 포스코건설이 새롭게 해운대관광리조트의 시공사로 선정되었다.
초고층 건물들이 부쩍 올라가고 있는 부산 최초의 100층 이상 건물이고 대한민국 두번째 100층 이상 건물이다. 첫 번째는 123층의 롯데월드타워다.
해운대 엘시티 더샵 랜드마크 타워 역사
2007년 최초로 조감도가 공개되고 부산에서 가장 높은 빌딩인 해운대 리조트와 대형 워터파크를 건설할 계획이다. 높이는 지상 117층 및 511m의 규모로, 사업비는 1조 2천억원대다. 만약 2010년에 착공하며 2014년 말까지 완공하는 것이 목표다.
이후 2010년 당시 조감도가 공개되면서 108층 트리플 스퀘어 계획이였다. 108층짜리 쌍둥이 건물인 1번째 건물에서 2번째 건물으로 가고 돌아가는 건물이 조감도다. 한국콘도가 위치해 있었던 부지에 재개발을 하기로 한 곳으로, 첫 번째 계획은 지상 108층, 511m의 '트리플 스퀘어'라는 이름으로 계획이 되었다. 디자인이 바뀌었고 지상 108층짜리 랜드마크 건물으로 계획되어 있다. 지상 101층인 랜드마크 타워 조감도가 바뀌면서 최종 디자인이 공개되었다. 2011년 승인을 받았으나, 계획을 412m, 101층으로 약간 낮추어서 허가를 받았다.
해운대 엘시티 더샵 랜드마크 타워 역사
이후 2012년에는 본격적으로 착공을 하려 했다가 그러나 공사가 중단되었다. 시공사 모집 중지이 중지되고 그 이후 시행사인 엘시티는 대우건설, 삼성물산 등과 시공 계약을 체결하려 했지만, 여러 모로 사업 조건이나 수익성 문제 등으로 인하여 불발되고 만다. 2013년 10월 17일은 엘시티는 중국의 건설업체인 중국건축공정총공사(CSCEC)와 시공 계약을 맺게 된다. 이 건설업체는 국제상업센터, 상하이 세계금융센터 등 400 ~ 500m급의 마천루를 시공한 경험이 있고, 이미 CTF 광저우, 핑안 파이낸스 센터 등을 건설하고 있는, 마천루 건설 면에서는 상당한 실력을 가지고 있는 것으로 평가되는 기업이라 한다.
2014년에 기초 공사를 시작하였고 부산지역의 건설업체인 '동아지질'이 진행하게 되며, 터파기가 완성되는 대로 곧바로 공사에 들어갔다. 이후 2015년에는 완공목표가 2018년 8월 31일에서 2019년 11월으로 바뀌었고 2015년 10월 8일에 해운대관광리조트(해운대 엘시티 더샵)이 착공에 들어갔다. 2016년부터 엘시티 랜드마크 타워가 올라가다가 부산 해운대 엘시티 비리 사건 당시 공사가 중단되고 그 이후 재개되었다.
해운대 엘시티 더샵 랜드마크 타워 역사
2017년 9월 ~ 10월에 랜드마크는 70층에서 75층까지 올라갔다. 2018년 4월에 공사가 재개되었고 2019년 3월 25일에 골조공사가 완료되었고 상량식을 가졌다. 이후 2019년 11월 30일 완공되었다.
2020년 1월에 호텔이 개장하였다. 부산 엑스 더 스카이가 2020년 7월 17일에 오픈했다.
해운대 엘시티 더샵 랜드마크 타워 높이
랜드마크 타워는 2019년 완공되면서 서울특별시에 위치한 롯데월드타워(123층, 555m)에 이어 국내에서 두 번째로 높은 건물이 되었고 80층 이상인 아파트가 있는데 지상 85층짜리 해운대 엘시티 더샵(랜드마크 타워 101층, 411.6m, A동 85층, 339.1m, B동 83층, 333.1m)은 해운대 두산위브더제니스(80층, 301m)의 층수를 제치고, B동의 경우 여의도에 위치한 파크원 타워 A동과 동일한 높이를 갖는다.
해운대 엘시티 더샵이 완공됨으로 해운대 두산위브더제니스 101동(80층, 301m)를 제치고 대한민국, 그리고 부산에서 가장 높은 아파트가 되었고 동시에 랜드마크 타워는 부산에서 가장 높은 건물이 되었다.
해운대 엘시티 더샵 랜드마크 타워 특징
101층 이상의 랜드마크 타워는 완공 시 랜드마크가 된다. 랜드마크 타워와 아파트로 구성되는 건물의 특징이 어느 정도 다르고 아파트와 랜드마크의 높이가 다르며 101층 주상복합타운이다. 랜드마크 타워에는 대규모 호텔으로 구성되지만 아파트에는 대규모 아파트로 구성된다. 랜드마크 타워의 전망대에서 바다를 볼 수 있고 조명의 색깔이 멋지다.
25층, 50층, 80층에서 조망을 느낄 수 있는데 설명하자면 25층에는 해운대 두산 위브 더 제니스와 해운대 힐스테이트 위브가 보이고 50층에는 25층에서 보이는 건물들이 보이고 해운대해수욕장과 센텀시티에 위치한 센텀 리더스 마크와 해운대 더샵 센텀스타가 보인다. 그리고 80층에는 25층과 50층에서 보이는 건물들이 보인다.
해운대 엘시티 더샵 랜드마크 타워 특징
엘리베이터는 모두 43대가 설치되고 설치 업체는 한국미쓰비시엘리베이터이다. 전망대인 부산 엑스더스카이로 향하는 전망대용 엘리베이터(분속 600m) 2대도 설치되었다. 전망대용 엘리베이터 내부에는 영상이 재생되어 상행 시 열기구를 타고 하늘로 올라가며 하행 시 잠수정을 타고 바닷속을 여행한다.
엘시티 더샵에서는 대형 화재 등 비상시 대피할 수 있도록 랜드마크 타워에는 4개소, 아파트에는 각 3개소가 별도로 마련되어 있다.
해운대 엘시티 더샵 랜드마크 타워 시설
랜드마크 타워의 전망대는 해운대 엘시티 더샵 랜드마크 타워(101층, 412.1m)의 지상 98층 ~ 100층에 개장했다. 완공 후 개장하면 입장료는 어른 27,000원 어린이(만 12세 미만) 24,000원이다. 그리고 관광객도 증가하게 되며 해운대의 멋진 풍경과 바다도 볼 수 있다. 2020년 7월 17일 개장하였다. 부산 시내와 해운대 해수욕장, 남쪽 바다를 조망할 수 있다.
랜드마크 타워 3층 ~ 19층에는 관광호텔이 들어서고 22층 ~ 94층에는 레지던스 호텔이 들어선다. 엘시티 더 레지던스는 총 561실 규모로 2016년에 분양이 완료되었고 아파트같은 호텔에서 별장처럼 산다. 호텔의 품격이고 6성급 롯데 시그니엘 호텔 260실이 들어설 수 있다.
2019년 11월에 완공된 랜드마크 타워(101층, 412.1m)는 지하 5층 ~ 지하 1층은 지하주차장, 1층 ~ 7층은 포디움, 3층 ~ 19층은 6성급 관광호텔(260실), 22층 ~ 94층은 레지던스 호텔(561실, 아파트형 6성급 레지던스 호텔), 98층 ~ 100층은 전망대, 101층은 기계실, 그외에도 컨벤션홀, 공개공지, 소공원 등이 들어선다.
석충
패왕 석충(沛王 石沖, ? ~ 349년)은 오호 십육국 시대 후조의 황족으로, 상당군 무향현 사람이다. 제3대 황제(천왕) 석호(무제)의 아들이다.
석충 생애
패왕(沛王)으로 봉해졌고, 계주(薊州)를 진수하였다.
석충 생애
석호가 죽자 그의 어린 아들인 석세가 즉위하였으나 오래지 않아 이복형인 팽성왕(彭城王) 석준에게 폐위당하고 살해되었다. 석준이 자립하여 황제가 되자 석충은 여러 막료와 장좌들에게 말하였다. "석세는 선제의 명을 받았는데, 석준이 그를 폐하고 죽였으니 죄가 막대하다. 내가 친히 그를 토벌해야 하겠다." 이에 석충은 영북장군(寧北將軍) 목견(沐堅)을 남겨 그로 하여금 유주(幽州)를 지키게 하였고, 자신은 무리 5만 명을 이끌고 남하하면서 격문을 연(燕), 조(趙) 지역에 돌렸다. 격문이 이르는 곳에서는 사람들이 구름처럼 모여들어 석충에게 호응하였다. 석충이 상산(常山)에 이르렀을 때 그를 따르는 군대가 10여 만이나 되었고, 원향(苑鄕)에 주둔하였다. 이때 석준은 대사면령을 내리고 석충을 태보(太保)로 삼았다. 이에 석충은 "석세와 석준은 모두 나의 동생들이다. 하지만 죽은 자는 다시 살아날 수가 없으니, 굳이 다시 형제 간에 서로를 죽여야 하겠는가?"라고 하였고, 즉시 군사를 돌리고자 하였다. 석충의 부장(部將) 진섬(陳暹)이 말하였다. "팽성왕이 제위를 빼앗고 황제를 시해한 뒤 스스로를 높였으니, 죄가 너무 큽니다. 비록 대왕께서는 북쪽으로 돌아가신다지만 신은 남쪽으로 향하여 경사를 평정하고 팽성왕을 잡은 뒤 다시 대가(大駕)를 봉영하도록 하겠습니다." 이에 석충은 돌아가지 않고 계속 남하하였다. 석준은 장군 왕탁(王擢)으로 하여금 말을 타고 가서 서신을 전해 석충을 설복시키려 하였으나, 석충은 듣지 않았다. 마침내 석준은 도독중외제군사(都督中外諸軍事), 보국대장군(輔國大將軍), 무흥공(武興公)인 석민과 사공(司空) 이농 등으로 하여금 정예병 10만 명을 이끌고 석충을 토벌하게 하였다. 석민과 이농은 석충과 평극(平棘)에서 교전하였고, 석충은 크게 패한 뒤 원씨(元氏)에서 사로잡혀 죽임을 당했다. 석충의 군사 3만 여명도 갱살당했다.
부산 미남로타리 스카이파크
부산 미남로타리 스카이파크는 대한민국 부산광역시 동래구 온천동에 추진했던 빌딩이었다. 사업이 취소되었다. 사업이 취소된 후 다른 사업이 진행되었고 동래 효성해링턴 플레이스이 들어섰다.
제70회 베를린 국제 영화제
제70회 베를린 국제 영화제는 2020년 2월 20일부터 3월 1일까지 개최된다.
제70회 베를린 국제 영화제 심사위원단
다음은 제70회 베를린 국제영회제의 경쟁 부문 심사위원단 목록이다.
제70회 베를린 국제 영화제 경쟁 부문 후보작
다음은 황금곰상과 은곰상 경쟁 부문 후보작으로 선정된 영화 작품 목록이다.
제70회 베를린 국제 영화제 파노라마
다음은 파노라마 부문 후보작 목록이다.
다음은 파노라마 도쿠멘테 부문 후보작 목록이다.
익선동
익선동(益善洞)은 서울특별시 종로구 종로1·2·3·4가동의 중앙에 위치한 법정동이다. 북쪽으로 운니동, 남쪽으로 돈의동, 서쪽으로 낙원동, 동쪽으로 와룡동, 묘동과 접한다. 인근에 삼일대로와 돈화문로, 지하철 종로3가역이 있어 교통이 편리하며, 관내에 종로1·2·3·4가동 주민센터와 '우리소리 도서관' 등의 시설이 있다. 2020년 인구는 1천 명 안팎이다.
익선동은 1920년대부터 지어진 한옥단지가 유명하며, 서울특별시에서 가장 오래된 한옥 집단 지구 중 하나로 남아 있다. 일제 강점기에는 판소리를 공연하는 여자 명창들을 비롯하여 많은 예술인이 살았고, 해방 이후에는 다양한 계층의 사람들이 공존하였다. 한때 요정 관광이 성행하였다가 쇠락한 익선동은 20세기 후반부터는 성소수자들의 보금자리가 된 곳이기도 하고, 2010년대 중반부터는 관광 명소가 된 동네이기도 하다. 2010년대 후반부터 젠트리피케이션을 겪으면서 동네 모습이 급격히 바뀌고 있으며 지역만의 고유한 정체성을 잃어간다는 지적을 받고 있기도 하다.
익선동 지명 유래
1914년 4월 1일 행정구역 개편 때 익선동이라는 이름이 처음 등장하였다. 당시 경성부 중부 정선방(貞善坊) 돈녕계(敦寧契) 궁동(宮洞), 익동(益洞), 돈녕동(敦寧洞), 니동(泥洞) 일부, 한동(漢洞) 일부를 합쳤으므로 정선방의 ‘선’과 익동의 ‘익’을 따 익선동이라 하였다. 익동은 누동궁의 익랑(翼廊, 좌우의 행랑)에서 유래한 이름으로, 누동궁은 ‘줄행랑’이라 불리는 긴 행랑이 유명하여 주변 지역을 익랑골(翼廊―)이라 불렀으며, 익랑골이 익동으로 줄어든 것이다.
익선동 역사
조선국 한성부 중부 교동(校洞)은 지금의 경운동, 낙원동, 종로2가, 종로3가에 걸친 지역이었다. 최종현 한양대학교 도시공학과 명예교수는 태종 이방원이 “향교동 동쪽 주변의 땅에 이궁(창덕궁)을 지으라.”라고 한 기록을 두고 조선 초기에 이미 교동은 궁궐을 지을 때 이곳을 피해 지을 정도로 큰 규모로 형성된 마을이었으리라 추정하였다. 또 종로와 돈화문로, 그 좌우의 피마길이 조선 시대에 직선으로 개설된 도로임을 감안할 때, 이들 도로와 교차하는 사선의 골목은 그 이전인 고려 시대부터 존재하였다고 보았다. 그 중 하나의 흔적이 익선동을 남북으로 관통하는 돈화문로11나길로, 고려 시대에 이 골목은 금위영천이었으며 그 왼쪽으로 하천을 따라 길이 나 있었을 것이다.
익선동 역사
익선동에는 돈녕부(敦寧府)와 누동궁(樓洞宮)이 있었다. 돈녕부는 종친부에 속하지 않는 왕의 친족을 관리하던 부서였다. 누동궁은 전계대원군의 사손(嗣孫)들이 살던 집이었다. 누동궁 자리에 있던 집에서 철종이 태어났으며, 철종은 왕에 즉위한 뒤 자신의 옛 집터에 집을 지어 형 영평군 이경응이 살도록 하였다. 그 집이 바로 누동궁이다. 누동궁 안에는 전계대원군, 완양부대부인 최씨, 용성부대부인 염씨 등 셋을 모신 사당인 전계궁(全溪宮)이 있었다.
익선동 역사
본래 이 지역은 정선방(貞善坊)에 속하는 지역이었다. 《동국여지비고》에는 정선방(貞善坊) 하위에 비로전계(非老廛契), 임기손계(林己孫契), 김만년계(金萬年契), 수문동계(水門洞契), 고병조계(古兵曹契), 돈녕부 상계(敦寧府上契), 돈녕부 하계, 파자전계(把子廛契), 하미전계(下米廛契), 대묘동계(大廟洞契), 의전1계(衣廛一契), 의전2계가 속한다고 기록되어 있으며, 이 중 익선동은 돈녕부계 일부에 해당한다. 《육전조례》에는 정선방에 대묘동계, 의전1계, 2계, 하미전계, 포전계(布廛契), 수문동계, 김만년계, 임기손계, 비로전계, 고병조계, 돈녕상계, 하계, 파자전계가 속한다고 되어 있으며, 이 중 익선동은 돈녕계 일부에 해당한다.
갑오개혁에 따른 행정구역 개편으로 오부를 폐지하고 오서(五署)를 설치하였다. 이때 중서(中署) 정선방(貞善坊)의 하위 행정구역은 아래와 같다. 조선 후기의 동(洞)은 골목을 단위로 하는 주민의 생활공간 단위로, 하나의 동은 반드시 하나의 방(坊)과 계(契)에 대응하지 않고 여러 개의 방이나 계에 속하기도 하였다.
익선동 역사
1914년에 일제는 경성부에서 기존의 동을 해체·병합하여 새로운 정(町)과 동으로 개편하였다. 1921년경에는 익선동 중앙을 동서로 관통하는 삼일대로30길이 개설되었다. 이 무렵에는 민영찬도 익선동에 살고 있었다. 완화군의 옛 사저, 일명 완화궁(完和宮)도 익선동에 있었는데, 이곳에는 반도여자학원(半島女子學院)이라는 교육 시설이 들어섰다.
1920년대 말에서 1930년대 초까지 익선동은 부동산개발업자 정세권에 의하여 한옥 단지로 조성되었다. 청계천 남쪽인 남촌에 모여 살던 일본인들이 1920년대 들어 조선인이 다수이던 청계천 북쪽으로 세력을 넓히려 하자, 정세권이 북촌, 익선동, 봉익동, 체부동, 창신동 등지에 조선인을 위한 한옥 단지를 건설함으로써 이를 저지하였다. 그는 주로 넓은 한옥 저택 하나를 사 허물고 작은 한옥을 빼곡하게 지었다. 익선동에서는 1929년에 익선동 33번지(옛 완화궁)를, 이듬해에 익선동 166번지(옛 누동궁), 33-16번지, 19번지 일대를 개발하였다. 한편, 누동궁을 판 누동궁의 마지막 주인 이해승은 그 돈으로 홍은동에 땅을 샀으며 1988년에 손자 이우영이 호텔을 지었다.
익선동 역사
익선동에는 예술인도 많이 살고 있었다. ‘팔홍문 집’으로 불린 홍명희의 집을 비롯하여 김억, 박진, 이기영, 이해조 등의 집이 있던 곳이 익선동이었다. 서화가 김용진과 이병직이 살던 집은 훗날 요정 오진암이 된다. 명창 김초향도 익선동에 살다가, 1931년에 자신의 집을 조선음률협회가 사무실로 쓰도록 기증하였다. 또 1937년에 김종익이 익선동에서 집 한 채를 사들여 조선음률협회의 후신인 조선성악연구회의 사무실로 주면서 송만갑과 박록주도 사용하게 하였다. 이 집은 익선동 159번지에 있었는데, 연구회 사무실 방과 명인·명창들이 사용하던 방은 1994년 당시 이미 헐렸고, 명인·명창들이 연습하던 한옥만 지금까지 남아 ‘한옥’이라는 음식점으로 쓰였다. 한편, 박록주의 1974년 회고에 의하면 김종익은 1937년에 그의 집도 함께 사 주었는데, 박록주는 말년에 익선동과 골목 하나를 사이에 둔 돈의동 21-4번지 한옥에서 살았다.
익선동 역사
익선동 거주자의 증언에 따르면, 삼일대로30길 북쪽에는 명망 있는 사람들이, 익선동 166번지 일대에는 서민들이 주로 살았고, 그 남쪽에는 서민들이 찾는 유흥가가 있었다는 것이 익선동의 1960~70년대 풍경이다. 요정도 익선동 곳곳에 자리하였는데, 1969년 12월 당시 서울특별시에서 가장 세금을 많이 내던 오진암(월 123만 원), 옥류장(월 102만 원), 대하가 모두 익선동에 있었을 정도였다. 이 가운데 오진암(梧珍庵)은 1900년대 초에 건립된 700평 규모의 한옥에 1953년경 들어선 요정으로, 1972년에 이후락과 박성철이 7·4 남북 공동 성명을 논의하고, 정재계 인사들이 자주 찾는 등 삼청각, 대원각과 함께 1970-80년대 요정정치의 산실로 유명하였다. 전성기에는 종업원과 하루 손님이 각각 70-80명에 이를 정도였다. 이러한 요정 문화의 영향으로 지금까지 익선동에는 한복집과 점집이 남아 있다. 그러나 1980년대부터 부유층은 강남으로 이주하고, 서민들은 자식들이 출가하면서 익선동에는 노년층이 주로 남았다. 집들 사이에는 종로3가 대로변의 귀금속 거리에 납품하는 세공 공방, 예단 등을 납품하는 한복 바느질 공방 등이 있었다.
익선동 역사
한편, 탑골공원부터 종로5가까지에는 해방 직후 생겨난 종삼(鍾三)이라는 대규모 성매매 밀집지역이 있었는데, 이곳은 김현옥 서울시장 시절이던 1968년 9월에서 10월 사이에 ‘나비작전’이라는 계획으로 모두 사라졌다. 종삼이 없어지면서 성매매 업소로 쓰이던 공간이 비게 되었고, 1970년대 후반에 이르러 파고다극장을 중심으로 게이바가 들어서면서 낙원동, 익선동, 돈의동 등에 걸치는 성소수자 문화 공동체가 형성되었다. 1960년대 이래 신당동이나 을지로 등에서도 모여 왔던 게이들은 1990년대 초반에 신당동의 성동극장이 폐관하면서 낙원동 일대로 유입되었고, 비슷한 시기에 이태원에서 모이기 시작한 20-30대들도 2000년대 들어 게이 업소가 줄어들면서 이 일대로 모여들게 되었다.
익선동 역사
익선동은 도심지에 위치함에도 근현대기에 지어진 한옥과 낡은 주택들이 1990년대 말까지도 그대로 남아 있었다. 1997년 당시 주민의 63%가 재개발에 찬성하였고, 1999년에 한옥 보존을 이유로 재개발이 한 차례 무산되었지만, 익선동의 일부 지역은 오피스텔이 들어서며 부분적으로 개발되었다. 이러한 가운데 종로구청에서는 익선동의 전면적인 재개발을 추진하였고, 2004년 5월 6일에 익선동 165번지 일대 31,121.5 m2가 익선 도시환경정비구역으로 지정되었다. 사업을 추진한 주민들은 돈화문로와 인접한 곳에 5층짜리 상가를 건설하고, 그 안쪽에 13~14층의 오피스텔, 호텔, 아파트를 지을 예정이었으며, 서울특별시 도시계획위원회에서는 이곳이 인사동 등과 가까운 점을 고려하여 한국의 전통미를 건물에 가미하도록 권하였다.
2008년 12월에 서울특별시에서는 한옥 밀집 지역을 개발할 때 한옥을 일부 보존하도록 유도하고, 체부동, 명륜동, 사직동, 익선동 일대의 한옥을 보전하는 구상을 내놓았으며, 2010년에 서울특별시 도시계획위원회는 한옥 보전과 관련하여 익선동의 재개발 계획을 부결하였다. 이후 2013년 3월에 주민의 52%가 찬성하여 재개발 추진위원회가 해산되고, 2014년 7월에 도시환경정비구역 해제가 신청되나, 세 달 뒤 도시계획위원회는 구역 해제 후 난개발이 이루어질 것을 우려하였다. 서울특별시는 이를 대비하여 지구단위계획 수립에 나섰으나, 여러 이해관계가 얽히고 행정 공백이 더해지면서 익선동은 빠르게 변화하기 시작하였다. 일명 ‘중앙로’라 불리는 수표로28길의 17번 종속구간(구 누동궁1길)을 중심으로 2014년 말에서 2015년 초 사이에 주민 생활과 무관한 카페, 주점 등이 들어오면서 익선동은 상업화되기 시작하였고, 한옥의 겉모습 안에 내부를 새롭게 고친 업장이 차례로 들어서면서 도심 속 관광지로 인기를 끌었다. 2018년 5월 10일에는 도시환경정비구역의 해제와 동시에 일대의 역사성·장소성 보전을 위한 익선 지구단위계획구역이 지정되었다.
한편, 익선동에 마지막으로 남은 요정이었던 오진암은 주인이 여러 번 바뀌었고, 2006년부터 경영에 어려움을 겪다가 건물주의 건강 문제로 2010년 7월 말에 폐업하였다. 오진암은 2010년 9월에 철거되었고, 그 자리에는 2013년 10월 25일 ‘이비스 앰배서더 서울 인사동’ 호텔이 개관하였다. 종로구청에서는 부암동 무계정사 터에 오진암의 부재 일부를 활용한 문화공간 무계원(武溪園)을 2014년 3월 20일에 개원하였고, 서울역사박물관에서는 오진암의 현판을 소장 중이다. 익선동의 유동인구가 증가하자 이비스 호텔 이후에도 익선동과 주변 지역에 호텔이 들어서면서 관광객을 유치하고 있다.
익선동 문화
일제 강점기에는 익선동을 포함한 돈화문 주변 지역에 권번에 속한 기생들이 살았다. 현계옥, 김녹주(金綠珠), 김남수(金南洙), 박록주 등 남도 출신 기생들이 소속된 한남권번(漢南券番)의 기생들은 판소리와 창극을 연행하면서 여성 판소리 연행자들을 길러냈다. 장악원의 후신이자 국립국악원의 전신인 이왕직 아악부는 1926년부터 익선동 인근의 운니동에 있었고, 아악부의 일소당(佾韶堂)에서 국악 공연이 열렸기 때문에, 명인들은 좁은 골목 사이로 빽빽한 집 안에서 방음이 되지 않아 한여름에도 겨울 이불을 뒤집어쓰고 판소리를 연습하였다고 전해진다.
익선동 문화
해방 이후, 익선동에는 국악을 전승하고 공연하는 일패기생들과 밀매음을 하던 이패기생(은근짜隱君子)들이 살았다. 1953년에 들어선 오진암을 비롯하여 대하, 명월, 청풍(→도원都園) 등의 요정과 지금도 남아 있는 한정식집 송암(淞庵) 등이 익선동에 자리잡았다. 익선동의 요정은 1970년대 초반에 들어 관광요정 문화가 활성화되면서 전성기를 맞았다. 일본인 관광객들이 자주 찾던 오진암은 1972년 10월에 외국인을 접객할 수 있는 관광요정 12곳으로 지정되었으며, 국악인들이 공연하는 곳이기도 하였다. 국악의 흔적은 지금도 남아 있는데, 명창 임방울의 손녀 임향님은 익선동에 판소리연구소를 차렸으며, 익선동으로 이전한 종로1·2·3·4가동 주민센터의 4~5층에는 2017년 12월 14일에 구립 우리소리도서관이 개관하였다.
익선동 문화
1990년대에 들어 해외 관광 수요 증가, 금융실명제 실시, 대체재인 룸살롱의 등장과 성업 등의 영향으로 요정 문화는 쇠락하였으나, 관광객들은 이제 인근의 북촌이나 서촌처럼 상업화되지 않고 ‘사람 사는 골목’의 느낌을 자아내는 익선동에 주목하였다. 이 점에 착안하여 익선동 마을 안쪽에 처음으로 외지인이 연 가게는 ‘뜰안’이라는 전통찻집으로, 뜰안의 사장은 “(2009년 1월에) 찻집 문을 열 때 이곳엔 아무도 없었다”라고 증언하였다. 뜰안은 한일 합작 영화 《카페 서울》(2010)의 촬영지이기도 하다. 타케 마사하루(武正晴) 감독은 익선동의 한옥 골목, 한국의 떡과 일본의 모찌 사이의 유사성 등에 모티브를 얻어 영화를 찍게 되었다고 한다. 아이돌 그룹 UN의 김정훈이 주연이었던 영화를 따라 많은 일본인 관광객들이 뜰안을 찾았으며, 이들은 극중 ‘모란당’이라는 떡집으로 등장하는 뜰안에 사진과 편지, 선물 등을 남기기도 하였다. 그 밖에도 뜰안은 건축이나 역사를 배우는 사람들이 종종 찾기도 하고, 익선동의 가치를 발견하고 공부하는 주민들이 모이는 사랑방 같은 곳이었다. 2014년 초까지 익선동에 외지인이 차린 가게는 뜰안 외에는 없었다.
익선동 문화
2014년 말부터 카페 ‘식물’, 가맥집 ‘거북이슈퍼’ 등 청년 예술가와 창업가들의 가게가 생겨나고, SNS를 통하여 알려지면서 익선동은 상업화되기 시작하였다. 2016년 2월 다큐멘터리 3일에 방영되면서 본격적으로 알려진 익선동에는 이후 2016년부터 2019년까지 한옥의 모습을 유지하면서 리모델링한 오락실, 만화가게, 경양식점, 개화기 풍의 옷을 빌려주는 가게 등이 들어섰으며, 불과 몇 년 만에 고즈넉한 분위기를 잃게 되었다. 마침 2010년대 후반부터 복고풍에 현대적 감성을 더한 ‘뉴트로’ 열풍이 20-30대 사이에서 불면서, 익선동은 을지로, 홍대 등과 함께 점차 뉴트로의 중심지로 알려졌다. 익선동의 상업화와 상권 확대는 문화체육관광부와 한국관광공사가 격년마다 발표하는 한국 관광 100선(2019~2020)에 익선동이 드는 결과를 낳았지만, 이와 함께 젠트리피케이션 문제도 초래하였다. 2017년에 국토연구원은 6년 동안 익선동 일대의 임대료가 4배 상승하였고, 특히 2017년의 경우 전년 대비 50%가 상승하였다면서, 익선동은 젠트리피케이션의 4단계 중 임대료가 오르고 상업화가 심화되는 3단계에 해당한다고 진단하였다.
익선동 문화
2018년 1월 현재 익선동에는 119동의 한옥이 있고, 그 중 37동이 거주용이다. 구역별로 나누어 보면, 삼일대로30길 이북의 익선동 33번지 일대는 2006년에 169동 중 87동이, 2014년에 159동 중 53동이 한옥으로 조사되었고, 그 이남인 익선동 166번지 일대는 2006년에 248동 중 200동이, 2014년에 243동 중 181동이 한옥으로 조사되어 감소하는 추세이다.
익선동 문화
익선동에서 한옥마을로 널리 알려진 곳은 166번지이다. 누동궁이었던 166번지(2,574평)는 이해승의 소유였는데, 1920년 12월 9일에 166-2번지(2,574평)로 분할되면서 박영효 외 2인으로 소유주가 바뀌었고, 1929년 9월 30일에 166-5번지(2,428.9평)로 분할되면서 창덕궁으로 소유주가 변동되었다. 1929년 9월의 필지 분할 및 소유권 이전 과정에서 지가에 약 7천 원의 차익이 발생하여 이해승은 빚을 갚는 데에 도움을 받았다. 1930년 8월 20일에 166-5번지가 166-14~166-60번지로 분할되었는데, 166-52번지(735.6평)는 미분할된 대형 토지와 남북 방향으로 쪼개진 네 곳의 직선 골목으로 이루어졌으며, 나머지는 집 한 채씩 지을 만한 크기로 분할되었다. 166-52번지는 1930년 11월 14일부터 이듬해 12월 21일까지 네 차례에 걸쳐 166-65~166-84번지로 분할되었다. 필지를 남북 방향으로 쪼개면 동서 방향으로 쪼갤 때보다 집을 많이 배치할 수 있고, 건넌방이나 부속채를 임대로 주었을 때 대문에서 각 가구까지의 거리를 최소화할 뿐 아니라 각 가구가 독립성을 유지하기 쉽다는 장점을 지닌다.
익선동 문화
정세권은 166-14~166-60번지까지 분할된 상태에서 개발에 참여하였다. 이 때문에 정세권이 주도적으로 참여할 수 없었던 익선동 166번지의 동쪽 지역은 필지의 평균 면적이 53.1평으로 비교적 크지만, 166-52번지에서 분할된 서쪽 지역은 정세권이 사업자로서 최대한 많은 집을 보급하려는 의도가 반영되어 평균 면적이 21.7평으로 좁은 편이다. 이곳의 한옥들은 ‘부엌-안방-마루-건넌방’의 네 칸을 기본 ‘모듈’로 하며, 부속채의 유무에 따라 이 모듈이 ㄷ자나 ㅁ자로 꺾인 형태를 하고 있다. 안방과 건넌방에는 온돌이 깔려 있는데, 모듈이 이와 같이 구성된 까닭은 이것이 시공간과 무관하게 한옥에 꼭 있어야 할 요소이기 때문이며, 집이 꺾인 형태가 된 까닭은 좁은 땅에 최대한 많은 집을 지으려 하였기 때문이다. 지붕은 맞배지붕이 대부분이었다. 두 동은 거실을 중앙에 두고 방들이 감싸는 구조로 지어진 중당식(中堂式) 한옥으로, 부엌을 뺀 나머지 방과 거실을 남향으로 설계하여 일조가 좋게 하였으며, 지붕 아래 전체를 다락으로 만들어 넓은 공간을 확보하였다. 중당식 한옥 2동은 익선동 166-53번지와 166-65번지에 남아 있는데, 이 중 166-53번지에서는 장면이 명륜4가의 가옥으로 이사 가기 전에 1932년부터 1936년까지 거주하였다.
익선동 문화
166번지 일대는 대로변과 연접하지 않고 골목도 자동차가 들어갈 수 없을 만큼 좁아서 보존될 수 있었으나, 익선동의 상업화에 따라 많은 부분 훼손되었다. 2013~15년까지 한옥을 개조하며 입주한 가게들이 내부 인테리어만 손보는 정도였다면, 2015~16년에는 외벽과 대문을 유리로 갈고 기와지붕 위에도 유리 천장을 덮는 양상이 나타났으며, 2017년부터는 아예 기와지붕만 남기고 모두 뒤엎는 경우가 주를 이루었다.
익선동은 20세기 후반부터 성소수자들이 모여온 곳이었다. 낙원동·익선동 일대의 게이 업소들은 홍보 없이도 게이 남성 집단 내부의 입소문으로 손님이 찾아오기 때문에 보통 게이 업소임을 나타내는 간판 없이 영업하며, 일대는 늦은 저녁부터 밤까지 한시적으로 게이 남성들이 많아지는 경관을 보인다. 만일 비성소수자가 오인하여 들어가는 것을 막고자 무지개 깃발을 걸거나, 그 밖에 성소수자들만이 알 수 있는 표식을 단다. 클럽이 중심이 된 이태원과 달리 이 일대는 술집이 대부분이다. 이곳들은 코로나19 범유행 당시에도 영업하였는데, 이태원의 게이 클럽을 경유한 코로나19 확진자가 익선동을 방문한 사실이 밝혀진 뒤 여러 성소수자 인권단체들은 성소수자가 인권 침해 없이 코로나19 검사를 받을 수 있도록 하겠다는 입장을 냈다.
성소수자들 사이에서 ‘게로수길’(게이+가로수길)로 통하던 익선동 골목에 비성소수자들이 늘면서, 성소수자들은 그들의 편견적 시선을 부담스러워하고 아웃팅을 우려하기까지 하였다. 서울특별시는 돈화문로를 중심으로 삼일대로와 서순라길 사이의 지역에 역사인문재생계획이라는 이름으로 도시재생을 추진하고 있으나, 엄연히 이곳에 존재하던 성소수자 역사를 고려하지 않아 비판을 샀다. 이에 2018 한국퀴어영화제에서는 익선동 일대의 성소수자 공동체를 다룬, 권욱의 독립 기록영화 《다다-익선》(2018)이 상영되었다.
익선동 인구
익선동의 거주인구는 1000명 안팎에 이르는데, 2010년대 들어 익선동이 젠트리피케이션 현상을 겪으며 감소세이다. 2014년부터 3년 동안 1천여 명이었던 인구는 377명이 줄었다. 주로 세입자였던 원주민이 떠난 자리는 대부분 상업시설로 대체되었다. 젠트리피케이션의 초기 단계였던 2014~2016년에는 주민들이 이용하던 슈퍼마켓, 세탁소 등이 다른 업종으로 대체되는 정도였으나, 2017년부터는 세입자들이 줄고 젊은 세대가 많이 찾는 업종이 급증하였으며 체인점의 비중도 늘었다. 2019년 9월 기준으로 익선동 166번지 일대의 건물 가운데 전통문화 관련 점포는 7.9%, 주거용 등 비상업용 건물은 9.5%였던 반면 나머지는 모두 식당, 카페, 주점 따위의 점포였다.
익선동 인구
지역의 변화에 따라 유동인구의 변화도 있었다. 2013년에 익선동을 찾던 이들은 소수로, 우연한 방문이 대부분이었다. 2014~15년 사이에는 전에 익선동을 방문한 적이 있는 사람, 지인의 소개나 인터넷을 통하여 익선동을 알게 된 사람이 주로 이곳의 가게를 찾았다. 이때만 하여도 익선동은 아직 고즈넉한 분위기를 간직하고 있었지만 익선동을 자주 찾던 이들은 이미 익선동의 변화를 느꼈으며, 2015년 12월에 11시에서 14시 사이의 평균 유동인구는 3만여 명에 달할 만큼 늘어났다. 2016~17년 사이에는 익선동을 기존에 알았던 사람보다 새롭게 알게 된 사람의 방문이 크게 늘었고, 2018~19년 사이에는 유동인구가 더욱 폭발적으로 증가하여 과거와 같이 익선동을 산책할 수 없게 되었을 만큼 붐비게 되었다. 주민들은 젠트리피케이션의 초기 단계에 익선동이 ‘새로운 돌파구’를 맞게 되어 긍정적인 반응을 보이기도 하였지만, 관광객이 점점 늘고 한옥을 개조하는 소음과 분진이 나면서 이러한 변화를 달갑지 않게 여기고 있다. 상인들은 처음에는 유동인구의 증가에 따라 익선동에 다양한 감성을 지닌 매장이 생긴 것을 긍정적으로 여겼지만, 원활한 서비스를 위하여 늘린 직원에 대한 인건비와 전보다 상승한 임대료를 충당하고자 물가가 오르고, 유동인구만을 노리고 진입한 후속 상인들이 매출을 나누어 가지면서, 빠르게 구경만 하고 빠져나가는 유동인구가 늘었다고 본다.