hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
우하형 생애
우하형이 반란 소식을 듣게 된 것은 3월 20일 경상우병사(慶尙右兵使) 이시번(李時藩)이 곤양에 서간을 보내어 우하형을 불렀을 때의 일로 서간을 가지고 온 사람에게서 이인좌의 반란군이 청주를 함락시켰음을 알았다고 한다. 그는 닭울녘에 이시번을 만나 묻고 사실을 확인하고, 조금 있다가 금산(金山)과 안음(安陰)에서도 변란을 알리는 보장이 뒤따라 도착하여 변란이 사실임을 확인하였다.
저물녘에 곤양으로 돌아온 우하형은 군병을 불러 모아 놓고 지휘(指揮)가 있기를 기다렸다. 23일 병영(兵營)에서 군대를 모으라는 전령(傳令)이 도착했고 26일 군진(軍陣)으로 달려가라는 전령이 또 도착했으나 우병사의 명령은 오지 않았다. 이는 이시번은 두려워하면서 지금 온 전령이 정말 서울에서 온 어명인지 아니면 반란문의 것인지 확실하지 않다며 머뭇거렸기 때문이라고 전한다.
우하형 생애
묘갈명에는 우하형은 단기필마(單騎匹馬)로 진양(진주성)에 있던 경상우병사 이시번을 찾아가 급히 병사를 동원하여 토벌할 계책을 진달하였으나 이시번은 아직 어명인지 확실하지 않다며 머뭇거렸고 이에 우하형은 "적이 준동하는데 천리 바깥의 조정의 지휘가 하달되기만 기다리고 있을 수는 없다"며 곤양 관아로 돌아와 군사를 조발(調發)한 다음 무장하고 가묘(家廟)에 하직 인사를 올린 뒤, 다시 진주성(晋州城)으로 왔다고 하였다. 곤양 군사를 이끌고 진주로 온 우하형은 진주성 바깥의 대나무 숲 한가운데 진을 쳤다.
우하형 생애
《영조실록》에는 성문을 열기를 거부하는 문지기를 칼로 위협해서 성내로 들어갔다고도 하고 묘갈명에도 진양성을 향해 두어 차례 화포를 쏘았으나 진양성은 여전히 성문을 굳게 닫아건 채로 응하지 않자 우하형이 성문 앞으로 다가가 문지기에게 "우리는 관군(官軍)이다. 나라를 위해 난을 구하러 달려왔는데, 너희가 감히 이럴 수 있느냐? 내 마땅히 문을 쳐부수고 나면 가장 먼저 너희 머리부터 베겠다"며 크게 꾸짖자, 문지기가 비로소 두려워하면서 문을 열고 우하형의 군을 성내로 맞아들였다고 하는데 우하형 자신의 말에 따르면 처음에 우하형이 곤양 군사를 거느리고 진주성에 다다랐을 때는 이미 해가 저물어서 신호 삼아 대포(大砲)를 쏘아 알렸고, 성안에서 아무 응답이 없어서 한번 더 쏘았고 그때서야 성안에서도 대포를 쏘아 응답하였으며 이에 우하형 자신이 몸소 성문으로 다가가 치진장(馳進狀)을 입송(入送)했으나 성문을 지키는 장교(將校)가 즉시 입송하기를 허락하지 않아서 "이런 때를 당하여 군병을 거느리고 군진(軍陣)으로 달려온 군대를 어찌 막을 수 있단 말인가?"라고 분노하였고 잠시 뒤에 이시번의 군관이 영기(令旗)를 가지고 와서 군병은 성밖에 그대로 있고 곤양군수(우하행)와 그 배행하는 통인(通引)만 들어오라고 명하였다.
우하형 생애
이시번의 말대로 통인만 데리고 성으로 들어가 이시번을 만난 우하형은 진주성 안에 곤양 병사들을 주둔하게 해 달라고 요청했고, 이시번은 영장(營將)과 상의한 뒤에 허락하였다. 《영조실록》에는 이시번이 성품이 나약하여 자신은 끝내 나가지 않고 대신 휘하의 영장(營將) 이석복(李碩復)을 시켜 우하형 등을 거느리고 먼저 가게 하였다고 하는데, 우하형이 영조에게 아뢴 말에는 '나성(羅姓)의 역적' 즉 반군은 진주목사(晋州牧使) 신후삼(愼後三)의 처당(妻黨)의 족친(族親)들로 모두 진주와 근접한 지역에 살고 있어, 경상우병사 이시번이 출동하여 그 빈틈을 타고 진주로 들어와 성을 점령하게 되는 사태를 두려워해서 이시번이 즉시 병영(兵營)을 떠나지 못하고 있었고, 우하형과 영장 이석복(李碩復)이 일곱 고을의 군사를 거느리고 먼저 거창으로 가고 이시번 자신은 김해에서 병력이 오기를 기다려서 삼가로 출격할 것이라고 하였다고 전한다.
우하형 생애
우하형은 중군(中軍)을 맡아 진군하여 단성(丹城)의 백마산(白馬山) 아래에서 밤에 희생을 잡아서 제를 올리고 난 뒤, 수풀 속에 잠입해 있던 자객을 찾아내어 참수하였다. 다음 날 안음(安陰)에 이르러 반군측의 정찰병 두 명을 붙잡아 회유해서 심복으로 삼고는, 격문을 지어서 반군 진영의 장졸들에게 은밀히 전하게 하였다. 그뒤 상장(上將)인 영장(營將) 이석복(李碩復)에게 자신이 선봉에 서겠다고 자청하였다. 이석복은 산음(山陰)에 이르러서 그곳에서 더 나아가지 않고 머무르려 하였는데, 이때 우하형이 칼을 내리치면서 성을 내자 이석복은 머뭇거리며 그에게 선봉이 되겠느냐고 물었고, 우하형은 자신이 선봉이 되겠다고 자처하고 이석복과 군사를 나누어 나아갔다. 이때 천총(千摠)인 남해현감(南海縣監) 윤하(尹㵑)와 기복(起復)한 전임 현감(縣監) 하필도(河必圖) 등이 우하형을 따랐고, 이석복은 하동부사(河東府使) 박도상(朴道常)과 함께 잇따라 나아갔으나, 경상우병사 이시번은 삼가현까지 가서 더 이상 나아가지 않았다.
우하형 생애
이웅보와 정희량의 반군 진영이 근처에 있다는 소식을 들은 우하형은 이틀 갈 거리를 하루 만에 주파하면서 70리 길을 이동하고, 샛길을 통해 우회하여 적이 반군을 기습할 계획을 세웠는데, 길이 매우 험하여 깎아지른 듯한 벼랑 가운데에 길 하나가 좁게 나 있던 상황이라 장좌(將佐)가 길이 험해서 가기 힘들고 자칫 이석복의 군과 연결이 끊어질까 염려된다며 진군을 말렸으나 우하형은 듣지 않고 말채찍을 휘두르며 전진하였고, 정희량이 진을 치고 있던 생초역에 도착하였다.
우하형이 생초역에 오기 전에 이미 선산부사 박필건이 거창 경계의 우지치(牛旨峙)에서 이웅보의 반군을 상대로 승리를 거두고, 독용진절제사(禿用鎭節制使) 이보혁(李普赫)과 정양빈(鄭暘賓)도 합천에서 반군을 격파하고 거창으로 오고 있는 상황이었다. 이웅보는 달아나 생초역에 있던 정희량에게 합류하였다. 정희량의 진영과 우하형의 진영은 서로 5리(10리라고도 하였다) 정도 거리였다.
우하형 생애
반군과 대치하게 된 상황에서 우하형은 장교 한 명을 시켜서 다시금 반군을 회유하게 하였다.. 반군 진영에서는 반군의 도지휘(都指揮) 나숭곤(羅崇坤)이 나와 도전하였는데 우하형은 곧장 자신이 나서서 돌진했고, 이를 본 군사들도 모두 따라서 진군하여 반군은 후퇴하였다. 조금 뒤에 반군 진영 안에서 앞서 안음에서 우하형이 회유한 반군 정찰병을 통해 전하게 했던 격문이 장대에 걸려 올라왔고, 반군은 이웅보, 정희량, 나숭곤, 이세규(李世奎) 등을 포박하여 우하형에게 바쳤다. 《영조실록》에는 이때 이웅보, 정희량 등을 포박한 반군의 장교는 정빈주(鄭彬周), 여해달(呂海達), 염마당(廉馬堂) 등이고, 이웅보ㆍ정희량과 나숭곤, 이세규 등 반군의 수괴 21인을 결박하여 장차 군진(軍陣) 앞으로 보내려던 길에 마침 우하형의 군과 맞닥뜨렸으며, 우하형이 먼저 정희량ㆍ나숭곤 두 역적을 베었고 이석복이 뒤이어 이르러서 이웅보 등 여러 역적을 모두 베었다고 하였다.
우하형 생애
우하형 앞에서 이웅보, 정희량 등이 자신의 태도를 굽히지 않고 자신들의 정당성을 피력하는 말을 하여 분노한 우하형이 그 자리에서 이들을 처형하였다는 것은 실록과 묘갈명이 모두 일치하는 내용으로 실록에는 이때 거창 좌수로 반군에게 죽임을 당한 이술원(李述源)의 아들 이지인(李至仁)이 우하형의 군에 종군하고 있었고 자신이 직접 이들의 목을 베겠다고 청하여 우하형이 허락하였다고 나온다. 우하형은 그들의 목을 베겠다고 나선 사람이 그저 군관인 줄로만 알았지 그가 반군에게 죽임을 당한 자의 아들인 줄도 몰랐다고 하는데 우하형은 전라도우수사(全羅道右水使)로 있던 영조 5년(1729년) 영조에게 불려가 알현하는 자리에서 이때의 일에 대해 처음에 정희량 등이 잡혀 왔을 때, 그들이 무도한 말을 하는 것에 분노하여 공초도 쓰지 않고 곧바로 도훈도(都訓導)를 불러서 참수하게 하려 했으나 군병들이 모두 기피하였기 때문에 자신이 직접 칼을 빼들고 처형하려던 차에 한 사람이 군중들 사이에서 크게 부르짖으면서 "소인(小人)이 베겠습니다."하고 나서서 즉시 두 역적의 머리를 베고는 그들의 간을 꺼내어 먹었고, 이를 괴이하게 여겨 그의 신원을 묻고 나서야 그가 바로 거창의 좌수 이술원의 아들 이우방이며 아버지의 복수를 한 것임을 알았다고 하였다.
우하형 생애
공적으로 논하자면 우하형의 공적은 수공(首功, 1등 공로자)인 선산부사 박필건 다음 가는 공적이었지만, 윗선의 명령을 기다리지 않고 반군의 수괴를 즉결처분, 그것도 개인의 사사로운 원한을 갚는 데에 내어줘 버린 것에 대해 경상감사 황선(黃璿)이 장계로 알려 부당하다고 비판하였고 최종적으로 우하형은 큰 포상은 받지 못했다. 6월 10일에는 곤양에서 정희량의 잔당들이 뿌린 것으로 여겨지는 '흉서'(凶書)가 발견되어 이를 경상우병사 이여적(李汝迪)을 통해 조정에 보고하였고, 영조는 좌우 포청(左右捕廳)과 영백(嶺伯, 경상관찰사)과 좌우 병사(兵使, 병마절도사)에게 2품 관직을 내걸고 유포자를 잡게 하였는데 나흘 뒤인 14일에 영조는 이러한 흉서를 우하형이 발견해서 굳이 자신의 선에서 없애 버리지 않고 보고한 것은 잘못되었다고 그를 비난하며 잡아 들여야 한다고 하였으나 동의금(同義禁) 송인명(宋寅明)이나 영의정(領議政) 이광좌(李光佐) 모두 조용히 처리할 것을 주장하였다. 여름에 우하형은 자급이 통정대부(通政大夫)로 오르고 내금위장(內禁衛將)에 제수되었고, 얼마 뒤에 하동부사(河東府使)에 제수되었다.
우하형 생애
우하형의 하동부사 임명은 따로 조사(朝辭) 즉 서울까지 올라와서 자신의 관직 임명을 국왕에게 사은한 뒤에 부임지로 향하는 절차를 거치지 않고 곤양에서 바로 하동으로 부임하게 하였는데, 보통 이런 식으로 지방관에서 다른 지방관으로 전임하는 경우 조사 절차가 면제되어 바로 부임하도록 이조에서 초기하지만 우하형은 하동부사로 임명되기 전에 그에 대한 내금위장(內禁衛將) 임명이 있었고, 영남 어사 이종성이 우하형의 조사하는 절차를 면제하고 곧장 하동으로 부임하게 조처해 줄 것을 비변사에 보고하였다. 비변사에서는 이를 가지고 이조(吏曹)에 청하였고, 당시 이조판서를 맡고 있던 윤순(尹淳)이 6월 26일에 영조에게 아뢰어 윤허를 받는 순서로 이루어졌다.
우하형 생애
영조 5년(1729년) 경주영장(慶州營將)으로서 자급이 올라 전라우수사에 제수되었다가 우의정 이집(李㙫)이 "영남과 호남 사이에 간혹 영세한 도둑들이 숨어 있다"며 우하형이 영남의 물정(物情)을 잘 아는 사람이라는 이유로 경상좌수사(慶尙左水使) 신명윤(申命尹)과 자리를 바꿀 것을 건의하였고 영조가 이를 윤허하여 경상좌수사가 되었다. 묘갈명에는 영남 지역에 아직도 옛 반군의 잔당이 숨어 있다는 대신의 상소에 의해 경상좌수사로 옮겨진 것이라고 하였다. 이때 영조는 그를 특별히 불러다 정중하게 유시하고, 활과 검, 그리고 붉은 칠을 한 화살을 하사하였다고 한다.
영조 6년(1730년)에 회령부사(會寧府使)으로 옮겨 제수되었고 9월 10일 운두산성을 쌓는 일의 적임자를 논의하는 자리에서 물망에 올랐다. 가선대부(嘉善大夫)로 자급이 올랐다가 모종의 일로 파직되어 돌아갔다. 이후12월 초2일 계복 입시 때 영조가 탑전에서 "회령부사(會寧府使) 우하형(禹夏亨)을 다시 임명하고, 그 대신은 구전(口傳)으로 임명하여 며칠 안으로 재촉해 출발시키라."고 하였다는 기사에서 얼마 안 되어 회령부사로 복직한 것으로 보인다.
우하형 생애
영조 7년(1731년)에 함양(咸陽)에 제수되고, 얼마 뒤에 이산부사(理山府使, 묘갈명에는 초산부사라 하였다)로 옮겨 제수되었다.
영조 9년(1733년) 이산부(理山府)의 잠상(潛商)으로 금법(禁法)을 어기고 국경을 넘어서 타국으로 건너간 장세찬(張世贊) 등을 효시(梟示)하고, 파수(把守)한 장졸(將卒)들을 엄중하게 곤장(棍杖)을 치도록 하였으며, 부사(府使) 우하형(禹夏亨)은 죄인을 잡은 공으로 속죄(贖罪)했다 하여 다만 추고(推考)만을 명하였다. 7월에는 청나라 사람이 강을 넘어와 국경을 범하는 것을 막지 못하고 각각 자리를 베풀어 말을 나누었다는 이유로 종중추고를 받았고 10월에는 강 건너 청나라 사람이 땔나무를 채취하여 혼자 가는 사람을 붙잡아 가지고 범월(犯越)하였다 위협하고 공갈한 것을 우하형은 사단(事端)이 생길까 봐 보문(報聞)하지 않은 채 쌀 열 말을 사사로이 속바치고 돌아 왔던 것이 알려져 나문(拿問)을 받았다. 또한 우하형은 이산부사로 있으면서 망명적(亡命賊) 황진기(黃鎭紀)가 호지(胡地)에 도망친 흔적이 있다며 기함(機檻)을 두어 규포(窺捕)할 것을 자청하였고 조정에서 허락하였으나 결국 성과는 없었다고 한다.
우하형 생애
영조 9년(1733년)에 자급이 올라 황해병사에 제수되었는데 "변방 지역의 수령을 자주 바꿔서는 안 된다"는 대신의 지적에 따라 영조는 그대로 이산부사로 머물러 있게 하였고 1년을 더 머무르다 향리로 돌아가게 되었을 때 초산 백성들이 바위에 글을 새겨 사모하는 마음을 담았다. 우하형이 이산을 떠나게 된 것은 위원군수(渭原郡守) 자리가 결원이 생겨 우하형을 특차하여 위원군수 부임을 명하였기 때문이었다. 우하형은 병을 핑계로 석 달을 부임하지 않았는데, 판부사(判府事) 서명균(徐命均)이 우하형을 위하여 누차 영조에게 그의 체개(遞改)를 청했고, 영조는 마지못해 허락하였다고 한다. 회령부사로도 제수되었으나 마찬가지로 부임하지 않았다. 부총관(副摠管)에 제수되었다.
경상좌병사로 있던 영조 15년(1739년)에는 "음흉하고 사나우며 형벌을 남용한다"라는 사헌부의 탄핵을 받았으나 파직에는 이르지 않았는데 조정에서 각 도에서는 봄에 조련하는 것을 멈추고 다만 영장(營將)을 시켜 순점(巡點)만 하라고 명하였던 것을 동래부사(東萊府使) 정형복(鄭亨復)이 '농사에 방해된다'는 핑계로 어기고 행하지 않았고 이를 조정에 아뢰어 경책(警責)하기를 청하였다가 군율에 관계된 일을 느슨하게 처리하였다는 이유로 경상좌병사에서 파직되었다. 신유년(1741년)에 부임지에서 사망한 남덕하(南德夏)의 후임으로써 다시 회령부사에 제수되었다. 영조 18년(1742년) 관북병마절도사(북병사)가 되었으나 그 해에 파해졌다. 《경성군읍지》에는 "임술 7월에 회령부사로써 왔고, 그 해에 전임의 일로 감진어사(監賑御使)가 올린 계에 따라 파직되었다"(壬戌七月, 會寧府使來, 同年, 以前任事, 因監賑御使啓, 罷)라고 하였다. 묘갈명은 그저 "어떤 사람의 무고로 인해 파직되어 돌아갔다."라고만 하였다.
이때부터 우하형은 향리에 은거하며 유유자적 소요하면서 지난날 자신의 공을 입 밖에 내지 않았고, 이에 사람들은 이따금 그를 평오장군(平吳將軍)에 견주었다고 한다.
영조 19년(1743년)에 강화도의 축성 문제로 특별히 강화중군(江華中軍)에 제수되었는데, 일이 1년 만에 일이 완료되었고, 축성을 마쳤을 때 축성에 들어간 쇠붙이며 나무ㆍ기계 등을 남김없이 여러 척의 배에 실어 자신의 집에 가져갔다 하여 사람들의 비난을 샀다고 하며 21년(1745년) 많은 사람 가운데서 승선(承宣)을 욕하고 의금부 당상관을 나무랐다는 탄핵을 받았으며 다시 제주목사(濟州牧使)에 제수되었는데 부임하지 않았다. 영조실록에는 그가 사간 조경(趙擎)으로부터 북읍과 강도(강화도)에 있었을 때의 추문으로 탄핵을 당했고 제주목에 부임하기에는 마땅하지 않다는 혹평을 들었다고 한다.
우하형은 영조 24년(1748년) 시점에서 병을 앓고 있었다. 노철(盧𣻂)의 일기에는 2월 20일에 노철이 우하형의 병문안을 갔으나 그를 만나지 못하고 대신 그의 아들로 당시 평양중군(平壤中軍)을 맡고 있던 갑산 수령 우 영감만 나와서 맞이하였다고 한다.
영조 25년(1749년) 9월 8일에 병으로 침소에서 세상을 떠났다. 향년 64세.
우하형 묘소
채제공이 쓴 묘갈명에는 그가 사망하고 두 달 뒤인 11월에 평산(平山) 금암면(金巖面) 간좌(艮坐)의 언덕에 장사지냈다고 한다.
우하형 가계
우하형은 한산 이씨(韓山李氏) 진사 이운한(李雲漢)의 딸과 혼인하여 홍규, 홍상 두 아들과 딸 하나를 두었다. 한산 이씨는 남편보다 16년 앞서 1734년에 향년 55세로 사망하였고, 장단에 묻혔다가 훗날 남편의 무덤 옆으로 이장되었다. 우하형의 비첩에 대해서는 서형수(徐瀅修)가 쓴 《우온전》을 통해 알려져 있다(우하형#일화 참조).
홍규(弘圭)는 절도사를 지냈고 홍상(弘祥)은 진사였다. 우홍규는 정실부인과의 사이에서 아들을 두지 못하고 족제인 진사 우세환(世煥)의 아들 상모(尙謨)를 양자로 들여 가계를 이었고, 우홍상도 서자인 상경(尙敬)이 있었으나 따로 족제 세준(世儁)의 아들 상금(尙錦)을 양자로 들여서 가계를 이었다. 우홍규의 딸은 진사 황기경(黃基敬)에게 출가하였다. 우하형의 정실 소생의 딸은 류한복(柳漢復)에게 출가하였다.
서자(庶子)로 상진(尙鎭)이 있다.
우하형 일화
우하형이 약관의 나이에 무관이 되기로 결심하고 막 서울로 상경하여 당시 무장으로 이름이 있던 이삼(李森)을 찾아가 문후를 여쭈자, 이삼은 우하형을 시험해 보고자 마구간에 있는 말을 가리키면서 "이는 달종(㺚種) 가운데서도 씩씩하고 건장한 놈이며 성격 또한 사나운지라, 사람들이 그 말굽에 쇠 박는 일을 감당하지 못한다. 네가 그것을 능히 할 수 있겠는가?"라고 물었고, 우하형은 그 자리에서 이삼이 가리킨 그 말을 마당으로 끌어내 드러눕히고 말의 네 다리를 마치 작은 발바리 대하듯 묶어 버렸다. 그때 때마침 소낙비가 내리자 또 다시 손으로 집어 들어 처마 아래에 두었다. 이삼이 크게 놀라고 감탄하면서 "장하다. 훗날 위급한 일이 생겼을 때 장수를 시킬 만하도다."라고 하였다.  이후 영조가 훈련대장으로 있던 이삼에게 "경 이후에 경을 대신할 자가 누가 있겠는가?"라고 물었을 때 이삼은 "한 명 있기는 합니다만 조정에서 저의 직임을 결코 그에게 맡기지 않을 듯합니다."라고 운을 떼면서 우하형이라고 대답했고, 영조는 "말할 것도 없었다. 나도 알고 있었으니까."라고 대답하였다고 한다.
우하형 일화
조선 정조 때의 인물로 우하형의 묘갈명을 지었던 채제공은 묘갈명의 서두에서 아홉 살 때에 남문 문루에서 벌어졌던, 이인좌의 난(1728년)의 수괴 이웅보(李熊輔)와 정희량(鄭希亮)의 수급을 조정에 바치는 수괵례(受馘禮)를 먼발치에서 보았던 기억을 술회하였다. 그때 먼발치에서 군사를 이끌고 돌아와 개선가를 부르는 도순무사(都巡撫使)와 그 군사들의 모습을 보며 내심 "적을 참수한 사람은 누구였을까. 참으로 장군감이다"라고 생각했고, 70여 년이 지나 우하형의 손자 우상모의 의뢰로(채제공은 우상모의 양부인 우홍규와 알고 지냈다) 우하형의 묘갈명을 쓰면서 아홉 살 때에 자신이 품었던 궁금증을 해소하게 되었다. 그리고 그는 자신의 소감을 묘갈명의 서두에 토로하였다.
묘갈명에는 고을을 차례로 다스리면서는 단 한 번도 자손들을 위하여 사적 재산을 확립해 둔 적이 없었는데 혹 그 일에 대해 누군가 말을 꺼내면 번번이 "내 분수에 넘치는 일이다. 어찌 사후의 일을 도모하겠는가."라고 하였다고 한다. 채제공은 그를 '참된 장군'이며 '참된 충신'이라는 말은 다름 아닌 바로 공에게 해당되는 것이라고까지 추켜세웠다.
우하형 일화
조선 후기 서형수가 쓴 《우온전》(禹媼傳)은 우하형의 비첩이었다 전하는 합정(合貞)이라는 여인에 대해 쓴 것으로, 줄거리는 다음과 같다.
우온 즉 합정은 원래 평안도 의주(義州)의 천민 출신으로 의주 관아에 소속된 주탕비(酒湯婢)였다. 우하형이 막 무과에 급제하여 의주부윤에게 불려갔을 때 처음 만났고, 우하형의 옆에서 그의 수발을 들었다.
의주에 함부로 국경을 넘나든 죄로 참형을 당할 죄수 아홉 명이 있었는데, 의주부윤이 우하형에게 형장(刑場)을 감독하게 하였고 우하형은 그들이 살려고 국경을 넘나들다가 죽게 되었다는 것을 알고 그들의 결박을 풀어주어 달아나게 한 다음 부윤에게는 그들이 도망쳐 버렸다고 아뢰었는데, 이를 들은 합정은 미리 우하형의 짐을 싸두었고, 과연 우하형이 뇌물을 받고 죄수들을 멋대로 풀어주었다는 소문이 나돌자 우하형은 부윤에게 고하지 않고 합정이 미리 싸둔 짐을 들고 곧장 의주를 떠났다.
우하형 일화
의주를 떠나는 우하형에게 합정은 앞으로 어떻게 할 것인지를 물었고 우하형은 자신은 가난해서 밑천도 없고 상경해 봐야 할 수 있는 일도 없다며 고향 평산으로 돌아가겠다고 하였는데, 합정은 우하형의 관상은 못 되어도 변방을 다스릴 인재라며 자신이 모아둔 은자 6백 냥을 자루에 담아 우하형에게 내어 주고, 동쪽으로 가서 화려한 옷을 입고 날랜 말을 타고 서울에서 지내며 인맥을 쌓으라고 당부한 다음 우하형을 떠나 보내고, 자신은 의주의 늙은 홀아비 장교에게 시집 가서 그의 집 재산을 일일이 기록하고 보관하면서 그의 집 재물을 불렸다. 그리고 남편에게 조보(朝報)의 정목(政目)을 보고 싶다고 부탁했고 남편은 이를 허락하였다. 합정은 매일 그 조보를 들여다 보면서 우하형의 이름이 없는지를 살폈다.
우하형 일화
합정이 내어준 은자를 가지고 동쪽으로 간 우하형은 이후 무과에 급제하고, 선전관(宣傳官)에서 누차 승진하여 7년 만에 관서(關西)의 초산군수(楚山郡守)로 나가게 되었다. 그때서야 합정은 남편에게 우하형과 약속했던 일을 자세히 알려 주고 "내가 7년 동안 당신을 속인 것은 미안하지만 7년 동안 당신의 재산을 두 배, 많게는 열 배 내지 백 배로 불려 놓았으니 당신의 처로써 부끄럽지는 않다. 이제 이 재산을 모두 당신에게 돌려 드릴 테니 앞으로 당신이 직접 이 재산들을 가지고 살림을 꾸려 달라"며 그 장교를 떠나갔다.
우하형 일화
합정은 남장하고 일꾼을 고용해 초산으로 갔다. 합정이 도착한 것은 우하형이 그곳에 부임한지 겨우 이틀째 되는 때였다. 관아에 소송하는 백성처럼 꾸며 관아의 뜰에 들어간 합정은 몰래 아뢸 것이 있다며 주위 사람들을 물리게 한 뒤, 우하형에게 자신의 정체를 드러냈다. 우하형은 기뻐하며 합정을 반겼다. 우하형은 이미 자신의 아내가 죽어서 며느리가 살림을 주관하고 있었는데 합정을 만난 우하형은 그에게 부인의 옷을 입히고 살림을 맡기며 며느리에게도 합정의 말을 따르게 하였다. 이후 합정은 우하형의 안주인이나 다름없는 자리에서 공경히 집안의 제사를 받들고 온순히 적자들과 친척들을 섬겼으며 은혜롭게 비복(婢僕)들을 부렸으며 남녀노소 누구나 입이 닳도록 칭송하였다.
우하형은 관서 여러 고을의 수령을 맡고 절도사(節度使)의 자리에까지 올랐다가 일흔에 가까운 나이로 집에서 임종하였는데, 합정은 슬퍼하는 기색을 내비치지 않았고, 우하형의 삼년상이 다 끝날 무렵에 우하형의 적자에게 "선공께서는 시골의 무부(武夫)로 아장(亞將)까지 지냈고 일흔 가까이 사셨으니, 공에게도 아쉬울 것이 없고 자손들도 아쉬울 게 없다. 나로 말한다면 선공께서 불우했던 시절 선공을 뵈어 벼슬에 오르도록 도왔고, 말이 끝내 우연히 들어맞아서 의탁하게 되었으니, 이것으로 이미 만족스럽다. 죽지 않고 무얼 기다리랴." 하고는 방에 들어가 문을 닫고 곡기를 끊고 죽었다.
우하형의 종인(宗人)들은 모두 "이 사람이 아니었던들 절도사가 어찌 오늘 같은 영화를 누렸겠는가. 이 사람에 대해 특별히 보답하지 않으면 예에 비추어볼 때 뭐라고 하겠는가."라며 평산(平山) 동쪽 10리 마당리(馬堂里)에 쓴 우하형의 묘에서 10여 보 오른쪽에 합정을 장사지냈고, 서형수가 우온전을 집필했던 시절까지도 합정의 제사를 지냈다고 한다.
채제공의 묘갈명에도 우하형의 측실이 우하형이 죽자 얼마 안 있다 스스로 목숨을 버려 그 뒤를 따랐으며, 사람들이 모두 "평상시 공이 보인 의열(義烈)에 감화받지 않았다면 천인(賤人)으로서 어찌 이렇게 할 수 있겠는가."라고 말하였다는 언급이 있어 무언가 서형수의 전기 속의 주인공과 비슷한 위치에 있으면서 실존했던 인물이 있었음을 알 수 있다.
소목날일자뜀정석
소목날일자뜀정석은 자신의 소목 착점에 대해 상대방이 날일자걸침, 눈목자걸침, 한칸걸침, 두칸높은걸침 등으로 응수할 때 '날일자 뛰어받는 수'로 시작되는 수순의 정석이다.
라이트 아너러블
더 라이트 아너러블(영어: The Right Honourable, 직역: '존귀하신 각하', 준말: The Rt Hon. 또는 그 변형)은 전통적으로 영국, 옛 대영제국, 영연방의 특정 인물과 단체에 적용되는 존칭 호칭이다. 이 용어는 오늘날 주로 영국, 캐나다, 뉴질랜드, 그리고 정도는 덜하지만 오스트레일리아에서 특정 고위 공직을 맡는 것과 관련된 호칭으로 사용된다.
이 문맥에서 'Right'은 '매우' 또는 '완전히'를 의미하는 부사이다. 문법적으로 'The Right Honourable'은 사람에 대한 정보를 제공하는 형용사구이다. 따라서 직접적인 호칭으로 사용하거나 이름 대신 단독으로 호칭으로 사용하는 것은 올바르지 않으며, 이름이나 수식할 명사와 함께 삼인칭으로 사용된다.
'Right'은 'Rt'로, 'Honourable'은 'Hon.'으로 축약될 수 있으며, 둘 다 축약될 수도 있다. 'The'는 서면 축약형에서 때때로 생략되지만 항상 발음된다.
라이트 아너러블 일반적이거나 현재 사용되는 국가
영국 정부에 따르면, 다음 사람들은 '라이트 아너러블'으로 불릴 자격이 있다.
추밀원 구성원
추밀원은 명목상 국왕의 공식 자문 기관이다. 내각 구성원, 고위 정치인 및 일부 다른 관료들은 종신으로 임명되며, 이후 개인적으로 '라이트 아너러블'으로 불릴 자격이 있다.
귀족 미만의 후작
백작 및 백작 부인, 자작 및 자작 부인, 그리고 남작 및 남작 부인으로서 실질적인 작위 (세습 또는 종신)를 가진 자는 개인적으로 '라이트 아너러블' 호칭을 가질 자격이 있다. 귀족의 아내나 과부도 남편의 호칭을 법적으로 가질 권리가 있다.
특정 도시의 시장경 및 시장 (당연직)
런던, 카디프, 벨파스트, 브리스틀, 요크의 시장경과 에든버러, 글래스고의 lord provost는 재임 중 '라이트 아너러블'으로 불린다. 그러나 이 호칭은 개인의 이름이 아니라 직책에 붙는다.
추밀원 의원은 국왕이 총리의 조언을 받아 임명하며, 사임하거나 축출되지 않는 한 종신으로 재직한다. 실제로는 다음 인물들이 추밀원 의원으로 임명된다.
따라서 영국 전현직 저명한 정치인 중 상당수가 '라이트 아너러블'으로 불릴 자격이 있다.
라이트 아너러블 일반적이거나 현재 사용되는 국가
1971년 이후로 북아일랜드 추밀원에 새로운 임명은 없었지만, 살아있는 임명된 구성원은 여전히 그 호칭을 가질 자격이 있다. 추밀원 사법위원회에 임명된 비영국 영연방 시민권자 판사도 그 호칭을 가질 자격이 있지만, 해당 판사의 본국에서는 그 호칭이 무시될 수도 있다.
귀족원과 문장원은 현재 추밀원 의원에게만 '라이트 아너러블' 호칭을 적용하는 관행을 따르고 있다.
후작 직위 미만의 모든 실질적인 귀족 작위 소유자와 그들의 아내 및 과부는 '라이트 아너러블'으로 불릴 자격이 있다. 그러나 의례 칭호를 사용하는 귀족의 상속인에게는 해당 호칭이 부여되지 않는다. 백작 이상의 귀족은 다른 호칭을 가질 자격이 있다. 공작 및 공작 부인은 The Most Noble 또는 His or Her Grace로, 후작 및 후작 부인은 The Most Honourable로 불린다.
라이트 아너러블 일반적이거나 현재 사용되는 국가
추밀원 구성원이기도 하여 두 가지 자격으로 호칭을 가질 수 있는 귀족과 그렇지 않은 귀족을 구별하기 위해, 이름뒤 칭호 PC                   를 사용하여 추밀원 구성원을 식별할 수 있다. 이는 모든 계급의 귀족에게 적용되는데, 공작이나 후작 작위 소유자가 추밀원 구성원이 되면 더 높은 호칭을 유지하므로 이름뒤 칭호 없이는 식별할 수 없기 때문이다. 실제로 혼란이 있을 수 있는 상황에서 공식 간행물은 오직 추밀원 구성원을 식별하기 위해 '라이트 아너러블' 호칭만을 사용한다.
런던, 카디프, 벨파스트, 요크의 시장경과 에든버러, 글래스고의 로드 프로보스트는 모두 재임 중 '라이트 아너러블'으로 불릴 자격이 있다. 벨파스트와 카디프의 시장경은 국왕으로부터 명시적인 승인을 받아 그렇게 불릴 자격이 있으며, 다른 도시들은 오랜 관습에 따른다. 이 호칭은 직책 보유자의 개인 이름이 아니라 직책의 이름과 함께 사용된다. 예를 들어, "라이트 아너러블 런던 시장" 또는 "라이트 아너러블 에든버러 시 로드 프로보스트"와 같다.
라이트 아너러블 일반적이거나 현재 사용되는 국가
다른 시장경은 Right Worshipful로 불릴 수 있으며, 다른 로드 프로보스트는 호칭을 사용하지 않는다. 1920년대에는 리즈 시장경을 포함한 여러 도시의 시장들이 비공식적으로 '라이트 아너러블' 호칭을 사용했고, 이 문제가 의회에서 제기되었다. 브리스톨 시장경은 현재까지 공식 허가 없이 '라이트 아너러블' 호칭을 사용하고 있다. 2003년 6월에 발표된 지침에서 크라운 오피스는 애버딘과 던디의 로드 프로보스트도 에든버러와 글래스고의 로드 프로보스트와 같은 방식으로 '라이트 아너러블'으로 불릴 것을 권고했다.
런던 카운티 의회(LCC) 의장은 조지 5세 국왕의 은혼식 축하 행사의 일환으로 1935년에 이 호칭을 부여받았다. LCC를 1965년에 대체한 대런던 의회(GLC)의 의장도 마찬가지로 이 호칭을 부여받았다. GLC가 1986년에 폐지될 때까지.
'라이트 아너러블'은 또한 로드 라이언 문장관이 재직 중일 때 그의 개인 이름이 아니라 직함 앞에 붙는 호칭으로 사용된다. 다른 당연직 호칭 적용과 마찬가지이다.
라이트 아너러블 일반적이거나 현재 사용되는 국가
하원 회의장에서 의원들은 서로에게 직접 말을 걸거나 다른 의원의 이름을 부르는 것이 허용되지 않으며, 대신 의장에게 말을 걸고 다른 의원을 간접적으로 언급해야 한다. 이 관행은 질서와 명예를 유지하기 위해 정중한 어조를 강제하기 위한 것이다. 의장만 의원의 이름을 부른다. 의원들은 일반적으로 같은 정당 소속일 경우 "나의 존경하는 친구"로, 그렇지 않을 경우 "존경하는 신사/숙녀/의원"으로 서로를 언급한다. 필요하면 지역구 ("...의 존경하는 의원")나 장관 직책 (예: "나의 존경하는 친구 총리")을 사용하여 명확성을 기할 수 있다.
서로를 '아너러블'로 부르는 것은 의회 내에서만 사용되는 단순한 의례일 뿐, 회의장 밖에서는 사용되는 호칭이 아니다. 그러나 의원이 실제로 '라이트 아너러블' 호칭을 가질 자격이 있을 때 (실제로는 항상 추밀원 구성원 자격을 통해), 회의장에서는 그렇게 불린다. 성직자 (Reverend), 군 장교 (gallant), 변호사 (learned)에게는 전통적으로 추가적인 수식어가 붙는데, 이는 2010년 현대화 위원회 보고서에서 폐지할 것을 권고했지만 실제로는 계속되고 있다. 요약하면 다음과 같다.
라이트 아너러블 일반적이거나 현재 사용되는 국가
'라이트 아너러블'은 다음과 같은 다양한 집단 단체의 이름 앞에 접두사로 추가된다.
캐나다에서는 가장 고위 세 공직의 재직자만이 '라이트 아너러블'(프랑스어로는 Le/La très honorable)으로 불린다. 이전에는 이들이 영국 추밀원에 임명됨으로써 이 호칭을 가졌다. 그러나 레스터 피어슨 정부에 의해 캐나다인의 영국 추밀원 임명은 중단되었다. 현재는 다음 직책 중 하나를 역임했거나 역임 중인 개인에게 종신 '라이트 아너러블' 호칭이 부여된다.
'라이트 아너러블'은 총독이 재임 기간 동안 사용하는 His or Her Excellency나, (노바스코샤, 앨버타, 서스캐처원에서는 종신으로 명예 집행위원회 위원에게 부여되지만) 재임 기간 동안에만 지방 수상 및 내각 장관, 그리고 상원의원과 캐나다 국왕 추밀원 구성원 (주로 내각 장관, 그리고 때때로 임명될 수 있는 당 대표나 주 수상 등)에게 종신으로 사용되는 아너러블과 혼동해서는 안 된다.
라이트 아너러블 일반적이거나 현재 사용되는 국가
이 호칭은 또한 총독이 다른 자격을 갖추지 못한 저명한 캐나다인에게 종신으로 부여할 수도 있다. 이는 두 차례에 걸쳐 이루어졌는데, 1992년 캐나다 연방 125주년을 기념하여 여덟 명의 저명한 정치인에게, 그리고 2002년 은퇴하는 오랜 의원 허브 그레이에게 부여되었다.
수년에 걸쳐 많은 저명한 캐나다인들이 영국 추밀원 구성원이 되어 '라이트 아너러블' 호칭을 사용할 자격을 얻었는데, 이는 영국에서의 봉사(예: 런던 주재 특사) 또는 제국 전쟁 내각 구성원으로서, 혹은 캐나다 내각에서의 저명성 때문이었다. 여기에는 캐나다의 초기 총리 중 세 명(즉, 알렉산더 매켄지, 존 애벗, 매켄지 보얼)을 제외한 모든 총리가 포함되는데, 이들은 국내에서 이 칭호가 사용되기 전에 통치했다.
이전에는 뉴질랜드에서 총리와 일부 다른 고위 내각 장관들이 관례적으로 영국 추밀원에 임명되어 '라이트 아너러블'으로 불렸다.
헬렌 클라크는 1999년부터 2008년까지 총리 재임 기간 동안 새로운 추밀원 의원을 추천하지 않았다. 2009년에는 그녀의 후임자인 존 키가 추밀원 임명을 위한 국왕에 대한 추가 추천을 하지 않기로 결정했다고 발표되었다.
라이트 아너러블 일반적이거나 현재 사용되는 국가
2010년 8월, 뉴질랜드 여왕은 즉시 발효되는 조건으로, 다음 직책을 보유하는 개인과 이 규칙이 서명된 날짜 이후에 임명되는 사람들에게 종신 '라이트 아너러블' 호칭이 부여된다고 발표했다.
이러한 변경은 뉴질랜드인을 영국 추밀원에 임명하는 관행이 중단되었기 때문에 이루어졌다. 그러나 이 변경은 즉각적인 효과가 거의 없었는데, 호칭이 부여된 직책의 현직 또는 생존 전직 보유자 중 두 명을 제외한 모든 사람들이 이미 추밀원에 임명되어 있었기 때문이다.
추밀원 구성원 자격으로 '라이트 아너러블' 호칭을 가진 현존하는 뉴질랜드인은 다음과 같다.
2010년 변경으로 인해 종신 '라이트 아너러블' 호칭을 가진 현존하는 뉴질랜드인은 다음과 같다.
라이트 아너러블 일반적이거나 현재 사용되는 국가
존재했던 기간 동안 케냐 총리 직책은 '라이트 아너러블'으로 불렸다. 독립 후 케냐에서는 두 사람이 '라이트 아너러블' 칭호를 받았다. 케냐의 초대 총리였던 건국 대통령 조모 케냐타와 2008년부터 2013년까지 케냐의 두 번째 총리를 지낸 라일라 오딩가이다. 바바 (정치적 아버지이자 수수께끼)로도 알려진 라일라 오딩가는 범아프리카주의와 좋은 통치를 옹호하는 것으로 잘 알려진 아프리카의 우뚝 솟은 아이콘이다. 나미비아와 우간다의 총리는 현재 모두 같은 존칭으로 불린다. 우간다 의회의 의장과 부의장도 이 호칭을 가질 자격이 있다.
바베이도스, 그레나다, 세인트루시아, 세인트빈센트 그레나딘, 트리니다드 토바고의 총리는 '라이트 아너러블'으로 불린다. 서인도 연방 총리도 그 직책의 짧은 존속 기간 동안 그렇게 불렸다.
말레이시아에서는 연방 차원에서 총리, 그의 부총리, 연방 법원 판사 4명 및 툰 칭호를 가진 국회의원만이 '라이트 아너러블'(언어 오류(zlm): Yang Amat Berhormat, 판사는 언어 오류(zlm): Yang Amat Arif)으로 불린다. 주 차원에서는 모든 멘테리 베사르, 주지사 및 총리와 그들의 부관들도 '라이트 아너러블'으로 불린다.
네팔에서는 대통령, 부통령, 하원의장, 총리, 대법원장이 공식적으로 '라이트 아너러블'(네팔어: सम्माननीय)으로 불린다. 장관, 국회의원(하원, 상원 및 주 의회) 및 주 총리는 'Honourable'로만 불린다. 고위 공직자와 하위 공직자를 구별하기 위해 'Honourable'이라는 단어를 사용하는 것에 대해 비공식적인 논의에서 농담으로 회자되곤 한다. 영어로는 Rt. Hon’ble로도 표기될 수 있다.
스페인의 자치 공동체인 카탈루냐에서는 카탈루냐 정부 수반과 카탈루냐 의회 의장이 공식적으로 '라이트 아너러블'으로 불린다.
피어슨 에듀케이션
피어슨 에듀케이션은 피어슨 (기업)의 교육 자회사이다.
피어슨 에듀케이션 서비스
Virtual University Enterprises를 양수하여 전자시험 브랜드인 피어슨뷰(Pearson VUE)로 개편하였다.
빌 커닝햄
빌 커닝햄(Bill Cunningham)는 다음 뜻으로 쓰인다.
러시아의 위키백과 차단
무료 온라인 백과사전인 위키백과는 2015년 8월 러시아에서 잠시 차단되었다. 위키백과의 일부 기사는 정부가 배포하는 여러 검열 목록에 포함되었다. 러시아의 우크라이나 침공 이후 추가 차단 위협이 있었다.
러시아의 위키백과 차단 2015년 차단
2012년 7월 28일, 러시아의 블라디미르 푸틴 대통령은 연방법 제139-FZ호 "어린이의 건강 및 발달에 유해한 정보로부터의 보호에 관한 연방법 및 러시아 연방의 특정 입법 행위 개정안"에 서명했다. 이 법은 블랙리스트 시스템에 따라 인터넷 사이트를 차단하고 인터넷 리소스를 금지하는 여러 조항을 도입했다. 여러 전문가는 이 법이 인터넷 검열을 가능하게 하는 데 사용될 수 있다고 우려를 표명했다.
2012년 11월 1일, 금지된 정보가 포함된 도메인 이름 및 URL의 통합 등록부에 관한 조항이 발효되었다. 금지된 사이트의 통합 등록부가 생성되었다.
이 법이 채택된 지 3년 만에 주로 마약과 자살에 관한 25개 이상의 러시아어 위키백과 기사가 금지된 사이트 통합 등록부에 등록되었다. 이 기사들 대부분은 얼마 지나지 않아 등록부에서 삭제되었다. 그러나 2015년 8월 24일, 러시아에서 위키백과가 잠시 차단되었다.
러시아의 위키백과 차단 2022년 차단 위협
2022년 3월 1일, 러시아의 대중 매체 감시 및 검열 기관인 로스콤나조르는 위키미디어 재단에 미국의 서버에 호스팅된 러시아어 위키백과의 기사 "Вторжение России на Украину (2022)"('러시아의 우크라이나 침공')를 삭제할 것을 요청하는 서한을 보냈다. 로스콤나조르는 이 기사가 "러시아 연방 군인 및 어린이를 포함한 우크라이나 민간인의 수많은 사상자에 대한 보고"를 포함한 "불법적으로 배포된 정보"를 포함하고 있다고 주장하며 사이트 접속을 차단하겠다고 위협했다.
2022년 3월 11일, 벨라루스 민스크에 거주하는 러시아 위키백과 편집자 마크 번스타인은 러시아의 우크라이나 침공을 다루는 기사 편집에 대해 2022년 러시아 가짜 뉴스 법을 위반했다고 온라인상에서 고발당한 후 벨라루스 보안국 GUBOPiK에 구금되었다.
러시아의 위키백과 차단 2022년 차단 위협
2022년 3월 16일, 리아 노보스티, 러시아 헌법재판소, 러시아 대법원, 러시아 고등중재법원이 2009년에 설립한 통신사인 러시아 법률 및 사법 정보 기관은 러시아 연방 공공 회의의 정보 사회, 언론 및 대중 통신 개발 위원회 부위원장인 알렉산드르 말케비치의 인터뷰를 발표했다. 이 인터뷰에서 말케비치는 위키백과(러시아어 및 기타 언어 모두)가 "러시아에 대한 정보전의 교두보"가 되고 있다고 말했다. 그는 또한 러시아 법 집행 기관이 위키백과 기사를 "정치적으로 관여된 편집"을 수행하는 13명과 "러시아에 대한 정보전에 참여하는" 약 30,000명의 블로거를 식별했다고 밝혔다.
노바야 가제타에 따르면, 예브게니 프리고진과 관련된 친크렘린 구조가 위키백과 편집자를 포함한 "러시아에 대한 정보 공격 조정자"를 신상 털기하는 데 적극적으로 참여하고 있다. 노바야 가제타는 또한 러시아 특수 통신 서비스 (러시아 연방 보안 서비스의 한 부서) 직원들이 위키백과 기사를 편집하여 친크렘린 선전을 유포하려고 시도하고 있다고 보도했다.
러시아의 위키백과 차단 2022년 차단 위협
2022년 5월 18일, 로스콤나조르는 영어 위키백과에서 2022년 러시아의 우크라이나 침공 및 라시즘이라는 용어에 대한 기사를 삭제할 것을 요구했다.
2022년 3월 31일, 러시아 미디어 검열 기관 로스콤나조르는 러시아인들에게 "잘못된 정보"를 제공하는 2022년 러시아의 우크라이나 침공에 대한 정보를 삭제하지 않을 경우 위키미디어에 최대 400만 루블(약 US$49,000)의 벌금을 부과하겠다고 위협했다.
2022년 4월부터 5월까지 러시아 당국은 여러 위키백과 기사를 금지된 사이트 목록에 올렸다. 이 목록에는 2022년 러시아의 우크라이나 침공과 라시즘에 대한 기사, 러시아-우크라이나 전쟁 중 군사 행동 및 전쟁 범죄에 관한 러시아어 위키백과 기사 여러 개, 그리고 블라디미르 푸틴에 대한 러시아어 기사의 두 섹션이 포함되었다.
7월 20일, 위키백과가 러시아-우크라이나 전쟁에 대한 기사 삭제를 거부함에 따라 로스콤나조르는 검색 엔진에 위키백과를 러시아 법률 위반자로 표시하도록 명령했다.
기업 검열
기업 검열은 기업에 의한 검열이다. 이는 대변인, 고용주 또는 사업 파트너가 금전적 손실, 고용 손실 또는 시장 접근 상실의 위협으로 연설자의 연설을 제재할 때 발생한다. 다양한 산업 분야에 존재한다.
기업 검열 산업별
전자 상거래 및 기술 산업의 기업 검열은 일반적으로 기술 회사가 제공하는 제품에서 특정 자료를 명시적으로 또는 암묵적으로 금지하거나 억압하는 것이다. 2018년 초 블룸버그는 구글과 아마존이 텔레그램이라는 러시아 회사를 검열하는 러시아 검열 사건에 연루되어 있다고 보도했다. 러시아 정보기관인 연방보안국이 1,500만 명의 사용자를 보유한 러시아의 메신저 서비스인 텔레그램에 접근하여 테러 메시지를 발견한 후, 모스크바 법원은 이 앱을 금지했다. 2018년 4월, 애플, 구글, 아마존, 마이크로소프트는 텔레그램 창립자로부터 "정치 검열에 참여하지 않았다"는 감사를 받았다. 구글과 아마존이 도메인 프론팅이라는 인터넷 검열을 우회하는 기술에 관여했을 수 있기 때문에 감사를 받았다고 한다. 그러나 구글과 아마존이 도메인 프론팅을 비활성화하고 러시아 검열관의 노력에 협력하면서 상황이 바뀌었다.
음악 산업의 기업 검열은 음악가들의 예술 작품을 시장에 내놓거나 배포하는 것을 거부하여 검열하는 것을 포함한다. 제이가 제시한 한 가지 예는 아이스-T가 윌리엄 베넷과 다양한 종교 및 옹호 단체들이 타임 워너에 가한 압력의 결과로 "캅 킬러"의 가사를 변경한 것이다.
기업 검열 산업별
2012년 PEN 월드 보이스 페스티벌은 출판 산업의 기업 검열에 초점을 맞추었으며, 『악마의 시』의 저자인 살만 루슈디는 검열을 "반창조"로 다루었다. 『바나나 공화국』의 저자인 잔니나 브라스키는 21세기 자본주의에 대한 비판을 제시하며 기업 검열을 금융 통제로 비난했다. 브라스키는 "어떤 예술 작품도 소유할 수 없으며, 예술가조차도 소유할 수 없다"고 선언했다.
디디 핼렉은 독립 예술가들에 대한 기업 검열(그녀는 종종 덜 노골적인 형태를 띠고 있다고 지적한다)을 자기 검열로 묘사하는 것은 "희생자 비난과 같다"고 말한다. 그녀는 그러한 자기 검열을 단순히 생존 전략, 즉 권력을 가진 자들에게 용인되는 예술가의 선택을 조정하는 것으로 묘사하며, 이는 공영 방송 서비스, 휘트니 비엔날레, 뉴욕 근대미술관, 로스앤젤레스 현대 전시 갤러리 또는 보스턴 현대 미술관과 같은 기관에서 허용되는 주제와 형식에 대한 광범위한 지식에 기반한다고 설명한다.
기업 검열 산업별
크로토와 호이네스는 뉴스 출판 사업에서 기업 검열을 논하며, 이는 자기 검열로 발생할 수 있다고 관찰한다. 그들은 이것이 은밀하게 이루어지기 때문에 "사실상 문서화하기 불가능하다"고 언급한다. 조너선 알터는 "일자리 시장이 빡빡한 상황에서는 자신이나 상사를 곤경에 빠뜨리는 것을 피하려는 경향이 있다. 그래서 형용사가 삭제되고, 기사가 건너뛰어지고, 주먹이 당겨진다... 그것은 셜록 홈즈 이야기와 같다 – 짖지 않는 개 말이다. 그러한 단서들은 찾기 어렵다."라고 말한다. 미디어 접근 프로젝트의 수장은 그러한 자기 검열이 잘못 보도하거나 허위 보도하는 것이 아니라 단순히 전혀 보도하지 않는 것이라고 지적한다. 크로토와 호이네스에 따르면, 자기 검열은 '극적인 음모'의 산물이 아니라 단순히 수많은 작은 일상적 결정들의 상호작용이다. 언론인들은 자신의 직업을 유지하고 싶어하고, 편집자들은 회사의 이익을 지지한다. 이러한 수많은 작은 행동과 비행동이 축적되어 (그들의 표현에 따르면) '획일적이고 기업 친화적인 미디어'를 만들어낸다.
기업 검열 산업별
니콜스와 매체스니는 "제임스 본드 영화나 루퍼트 머독의 프로필에 묘사된 미친 미디어 거물은 독자나 시청자에 대한 책임과 상사와 광고주에게 봉사해야 하는 의무 사이에서 '균형'을 추구하는 신중하고 타협적인 편집자보다 훨씬 덜 위험하다"고 말한다. 그들은 "가장 고귀한 이유로 이 분야에 뛰어든 언론인들 사이에서도" 뉴스 회사를 강력한 기업이나 정부 기관과의 전투에 휘말리게 할 수 있는 논란의 여지가 있는 저널리즘을 피하려는 경향이 있다"고 말한다. 그들은 그러한 갈등이 "항상 위대한 저널리즘의 재료"였지만 "매우 나쁜 사업"이며 "현재의 분위기에서는 사업이 저널리즘을 거의 항상 압도한다"고 관찰한다.
크로토와 호이네스는 저널리즘에서 그러한 기업 검열이 흔한 일이라고 보고하며, 언론인과 뉴스 경영진의 40% 이상이 보도 가치가 있는 이야기를 피하거나 기사의 어조를 부드럽게 함으로써 고의적으로 그러한 검열에 참여했다고 진술한 연구 결과를 보고한다. 응답자의 3분의 1 이상이 뉴스 기관이 그들의 재정적 이익을 해칠 수 있는 뉴스를 무시할 것이라고 진술했다. 비슷한 비율의 응답자는 자신의 경력을 발전시키거나 위태롭게 하지 않기 위해 자기 검열을 했다고 진술했다.
기업 검열 산업별
핼렉은 언론인들이 자기 검열이 필요한 곳과 자신의 직업을 유지하기 위해 이야기에서 무엇을 말하거나 말하지 않아야 하는지를 잘 알고 있다고 말한다. 그녀는 시드니 섄버그를 예로 든다. 저명한 퓰리처상 수상 언론인 섄버그는 뉴욕의 웨스트웨이 프로젝트와 관련하여 부패를 보도할 때 기업 검열을 위반했다. 섄버그는 『뉴욕 타임스』의 칼럼에서 타임스가 왜 이 문제를 조사하지 않는지 물었고, 그 결과 해고되었다. 핼렉은 기업 검열을 강제하는 부정적인 피드백이 섄버그의 경우처럼 잘 기록되거나 명확하지 않다고 지적한다. 기업은 문제 언론인의 업무를 변경하거나, 그들에게서 더 적은 기사를 수락하거나, 사무 공간을 격하시키거나, 임금 인상을 거부할 수 있다.
자기 검열은 뉴스 및 엔터테인먼트 사업에서 유일한 기업 검열 형태가 아니다. 크로토와 호이네스는 또한 관리자들이 직원을 검열하고, 대기업의 하위 부서들이 서로에게 압력을 가하며, 광고주와 같은 외부 주체들이 기업에 압력을 가하는 것을 설명한다. 그들은 많은 기업 검열 사건이 "공개되지 않을 가능성이 높다"고 지적하지만, 다음과 같은 (그리고 다른 여러) 기업 검열 사건의 사례 연구를 제시한다.
기업 검열 산업별
하퍼콜린스가 1998년에 크리스 패튼의 회고록인 『동양과 서양』의 출판 계획을 철회하기로 결정한 것은 스타 TV (아시아)와 중국 정부 간의 관계에 영향을 미칠 수 있다는 우려 때문이었다. (이 결정 또한 사례로 인용한 밀너는 하퍼콜린스가 마이클 무어의 『멍청한 백인 남자들』을 홍보하지 않기로 한 결정과 함께 언급하며, 패튼이 영국 보수당 소속이었으므로 기업 검열이 무어와 같은 좌파 작가에만 국한되지 않음을 보여준다고 관찰한다.)
정부가 아닌 기업에 의한 검열의 예로 헨리가 제시한 것은 2004년 5월 신클레어 브로드캐스팅 그룹이 ABC 뉴스의 『나이트라인』의 "전사자"라는 제목의 에피소드를 검열한 것이다. 이 에피소드에서 테드 코펠은 이라크에서 전사한 모든 미국인들의 이름을 낭독하고 얼굴을 보여주었다. 미국 이라크 개입의 강력한 지지자였던 신클레어는 자신들이 소유한 6개의 ABC 계열사가 이 프로그램을 방송하는 것을 금지했는데, 그 이유는 이 프로그램이 "미국의 이라크 노력을 약화시키려는 정치적 의제에 의해 동기 부여되었다"는 것이었다. (신클레어 브로드캐스트 그룹#나이트라인 이름 낭독 및 나이트라인 (미국 뉴스 프로그램)#이름 낭독 참조.)
기업 검열 산업별
밀너는 또한 2001년 9월 11일 테러 이후 클리어 채널 커뮤니케이션즈가 유포한 노래 목록과 2003년 딕시 칙스에 대한 금지 ((클리어 채널 커뮤니케이션즈#9.11 테러, 2001 및 딕시 칙스#정치적 논란 참조))를 언급하며, "이러한 비교적 공개적인 행동들은 기업 검열이라는 사실상의 빙산의 일각에 불과하다"는 자신의 추론을 밝히고, 출판사들은 "생산자로부터 소비자에게 문화 상품을 전달하는 수동적인 통로가 결코 아니며" 이윤, 이념, 가치 또는 심지어 국가적 이유에 의해 그 전달에 적극적인 역할을 하도록 영향을 받는다고 주장한다.
월마트와 같은 주요 기업들도 이러한 행위에 책임이 있다. 그들은 부모님께 조언 스티커가 붙은 아티스트가 제작한 음악 CD를 고객에게 판매하는 것을 거부한다. 이 때문에 자신의 음악으로 월마트 고객에게 다가가고 싶은 아티스트들은 노래를 진열하기 위해 욕설 없는 노래로 바꾸고 편집해야 한다.
기업 검열 산업별
크로토와 호이네스가 "가장 불안하다"고 여기는 기업 검열 사례 중 하나는 1996년 통신법에 대한 미국 뉴스 보도이다. 이 법은 미국 내 미디어 대기업 소유권 제한에 근본적인 변화를 가져왔고, 미디어 업계의 강력한 로비를 받았음에도 불구하고, 크로토와 호이네스의 표현에 따르면, 미국 뉴스 미디어에서 "놀랍도록 적은 보도"가 이루어졌다. 그들은 한 연구에서 법안이 의회에 제출된 시점부터 1996년 2월 통과될 때까지 9개월 동안 미국 3대 텔레비전 네트워크에서 이 법에 대한 주요 기사가 12건에 불과했으며, 총 방영 시간은 19.5분이었다고 보고한다. 이 보도의 대부분은 텔레비전 콘텐츠 등급과 V칩에 초점을 맞추고 있었고, 미디어 소유권 규칙의 주요 변경 사항은 "대부분 무시되었다". 크로토와 호이네스는 2003년 FCC의 미디어 소유권 규칙 검토에서도 역사가 반복되었다고 관찰한다. 『미국 저널리즘 리뷰』의 한 연구는 "소수의 대기업"에 유리하도록 소유권 규제를 변경하려는 계획이 해당 기업이 소유한 대부분의 신문과 방송 매체에서 "거의 언급되지 않았다"고 결론지었다.