hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
월사략 내용
이외에도 현존하는 《사고전서》 판 《월사략》에는 청나라 사람이 작성한 《제요(提要)》 1편(篇)과 원래 책 끝에 있던 《부진조기년(附陳朝紀年)》 1편이 있다.
이창선 (1895년)
이창선(李昌善, 1895년 2월 17일(1895-02-17) ~ 1960년 3월 20일(1960-03-20))은 대한민국 독립운동가이다.
이창선 (1895년) 생애
충청도 보은군 탄부면 구인리(忠淸道 報恩郡 炭釜面 求仁里)의 중농(中農) 집안에서 출생한 그는 1919년 충청북도 보은 향리에서 3·1 대한 독립 운동 만세 선언을 지역 발의하여 이인하(李寅夏)·김용섭(金用燮)·이준영(李準永) 등과 함께 대한 독립 만세 시위를 주도하였다. 결국 이들은 1919년 4월 11일 징을 치면서 충청북도 보은 향리 마을 주민 수십여명을 모아 충청북도 보은군 탄부면 구인리 및 길상리(吉祥里)의 동네 뒷산에서 대한 독립 만세를 고창하다가 주동자로 일경에 피체되었고 결국 그리하여 1919년 5월 1일 충청남도 공주지방법원 충북 청주지청에서 소위 보안법 위반으로 징역 10개월형을 선고받았고 1919년 6월 7일을 기하여 경성복심법원에서 공소 기각 조치 처분되어 모두 1년여의 옥고를 치렀으며 1920년 8월에 만기출감하였다.
이창선 (1895년) 생애
1945년 충청남도 아산군 도고면 객지에서 8·15 조선 광복을 목도하였으며 그 후 미 군정 시절 충청남도 천안군 성거면 객지에서 미군 고문관들의 눈에 띄어 결국 행정관 특채된 그는 미 군정 관선 경상남도 도지사 직무대행 서리 직책을 잠시 지냈으며 그 후 1947년 10월 11일에서 1948년 5월 31일까지 한국독립당 상임고문 겸 대표상임위원 직위를 지냈고 1948년 5월 31일을 기하여 한국독립당 탈당을 하였다. 그 후 충청남도 연기군 조치원읍 사가 별저에서 칩거하던 중 1959년 2월 초순경에 만성 저혈압으로 1년간 투병하다가 1960년 3월 20일을 기하여 별세하였다.
대한민국 정부에서는 고인의 공훈을 기리고자 1990년 6월 6일을 기하여 대한민국 건국훈장 애족장을 추서하였다.
그의 유해는 대한민국 국립 대전현충원에 안장되어 있다.
배준표
배준표(1976년 9월 17일~)는 심리치유 에세이 '내 안의 또 다른 나'를 한국에 출간한 작가이다. 또 그가 최근에 출간한 개정판에 의하면 현재 노르웨이에서 교사 및 온라인 상담가로 활동중이다.
청소년기 극심한 정신질환 사회공포증, 조현병(정신분열증), 조울증(제1형 양극성 장애), 우울증을 수년간 앓으며 고등학교 중퇴 후 검정고시로 일년 늦게 고등학교를 졸업했다. 정신질환 자가치료 후 부모로부터 아무런 경제적 지원없이 막노동, 알바로 돈을 모으고 일본으로 떠나 와세다 전문대학에서 일본어를 전공했다. 그 후 노르웨이 오슬로 대학에서 유학했다.
현재 세 아이의 아버지이자 노르웨이 여인(카리)의 남편으로 행복한 가정생활을 누리며 노르웨이 오슬로에 거주하고 있다. 카리는 청소년기 생명을 위협할 정도의 심각한 식이장애, 우울증, 사회공포증으로 정신병원에 1년 반 동안 강제 입원해 있었다. 카리는 정신질환 완치 후 마음이 아픈 환자분들을 상대로 심리치료와 물리치료를 해주고 있다.
TV조선 외화시리즈
TV조선 외화시리즈는 대한민국의 종합편성채널인 TV CHOSUN를 통해 수입 해외 텔레비전 드라마를 방영한다.
Friend Like Me
《Friend Like Me》는 1992년 디즈니 영화 알라딘의 곡이다. 이 작품은 로빈 윌리엄스가 지니 역을 맡아 노래했다. 이 곡은 제65회 아카데미 시상식에서 아카데미 주제가상, 1993년 제50회 골든 글로브 시상식에서 골든 글로브상 후보에 올랐다.
Friend Like Me 생산
이 곡은 원래 캡 캘러웨이 스타일의 빅 밴드 넘버로 디자인되었다. 로빈 윌리엄스가 캐스팅된 후, 이 곡은 더 희극적이고 대중문화적으로 가득 찬 곡으로 재조명되었다.
Friend Like Me 개요
알라딘이 자신의 램프에서 지니를 풀어주고, 지니가 알라딘에게 세 가지 소원의 한도 내에서 거의 모든 것을 줄 수 있다고 설명한 후, 지니는 다른 어떤 것과도 친구라는 것을 강조하면서, 회의적인 도둑에게 자신의 니그립능력을 인상적인 음악적 숫자로 증명한다. 이 노래는 미녀와 야수의 마법에 걸린 커틀리가 연주하는 "Be Our Guest"와 노틀담의 꼽추의 "Hunchback"에 나오는 "A Guy Like You"에 나오는 현대적 레퍼런스를 사용하는 것과 비슷하다.
Lizard (음반)
《Lizard》는 영국의 프로그레시브 록 밴드 킹 크림슨의 세 번째 스튜디오 음반으로 1970년 12월 10일, 영국의 아일랜드 레코드가 발매했으며 1971년 1월 3일, 미국과 캐나다의 애틀랜틱 레코드가 발매했다. 이 음반은 《In the Wake of Poseidon》에 이어 그룹의 과도기적인 라인업으로 녹음된 두 번째 연속 킹 크림슨의 음반이다. 이 밴드는 베이시스트 겸 보컬리스트 고든 해스켈(이전 음반의 〈Cadence and Cascade〉에 참여한 것에서부터), 드러머 앤디 맥컬로치가 밴드의 공식 멤버로 참여한 유일한 음반이다.
Lizard (음반) 발매
1970년 12월 11일, 아일랜드 레코드 (카탈로그 번호 ILPS 9141)에 의해 발매된 《Lizard》는 영국 음반 차트에서 29위에 올랐다. 이 음반은 1971년 1월 3일 (카탈로그 번호 SD 8278) 애틀랜틱 레코드에 의해 미국과 캐나다에서 발매되었으며, 이 음반은 《빌보드》 113위에 도달하게 된다. 흥미롭게도, 《Lizard》는 전 킹 크림슨 멤버인 에머슨, 레이크 & 파머의 데뷔 음반 (피처링 그렉 레이크)과 이언 맥도널드와 마이클 길스의 단독 발매와 동시에 애틀랜틱에서 발매되었다.
이 음반은 1989년과 2001년에 CD 발매가 있었고, 그 당시 프립에 의해 새롭게 리메이크되었다. 최신 버전은 2009년 10월에 발매되었으며, 영국의 음악가 및 프로듀서 스티븐 윌슨이 프립과 공동으로 만든 DVD 오디오의 5.1 서라운드 사운드 믹스와 서라운드 믹스를 기반으로 한 새로운 스테레오 전송이 포함되어 있다.
Lizard (음반) 곡 목록
모든 곡들은 로버트 프립과 피터 신필드에 의해 작사/작곡하였다.
박병수
박병수라는 이름을 사용한 이들은 다음과 같다.
PATH (비영리 단체)
PATH는 미국 시애틀에 본부를 둔 국제 비영리 단체다. 기술의 발전, 건강 행태의 변화, 보건의료체계의 역량강화 등을 통하여 인간의 건강을 증진시키는 것을 목표로 한다. 전 세계 70여 개국에서 활동 중이다.
PATH (비영리 단체) 역사
PATH의 모태는 가족 계획 사업에서 출발한다. 1976년 10월 개발도상국의 가족 계획 전문가들이 멕시코시티에서 회담을 가지고, 1977년 미국 워싱턴주 시애틀에서 PIACT(Program for the Introduction and Adaptation of Contraceptive Technology)를 발족한다. 1980년 단체의 이름을 Program for Appropriate Technology in Health으로 변경하고, 다양한 국제 보건 이슈에 대해 연구 및 보건 사업을 시행하였다. 2014년 단체 이름을 PATH로 변경하였다.
알라딘 (2019년 사운드트랙)
알라딘 사운드트랙(Aladdin, Original Motion Picture Soundtrack)은 2019년 5월 월트 디즈니 레코드가 발표한 동명 영화의 사운드트랙이다. 이 사운드 트랙에는 제인 말리크과 자비아 워드의 《A Whole New World》커버, 원작의 노래, 원작의 작곡가 앨런 멘켄과 파섹 & 폴이 작곡한 신곡, 멘켄이 작곡한 악보 등이 담겨있다. 이 사운드 트랙은 2019년 5월 22일에 발매되었다.
한동규 (1973년)
한동규(1973년 ~ )는 KBS 예능본부의 프로듀서이다.
박병수 (1900년)
박병수(朴秉壽, 1900년 5월 21일(1900-05-21) ~  1962년 11월 8일(1962-11-08))는 대한민국 독립운동가이다. 호(號)는 창산(昌山).
박병수 (1900년) 생애
대한제국 경상남도 마산 元町 54番地의 서얼 중인 후손 집안에서 출생하였으며 지난날 청나라 만저우 지방 지린 성 옌볜 자치주 훈춘 지방 해외 객지를 거쳐 일본 교토 지방 해외 객지와 대한제국 경상남도 창원 지방 백부 본가에서 각기각기로 잠시 유아기를 보낸 적이 있는 그는 1919년 경상남도 동래 지방에서 3·1 대한 독립 만세 운동에 참가하였고 그 후 대한제국 민본주의 조선 황조 전주 이씨 황실 체제의 회복을 촉구하며 요시히토 일본 군주를 통박하는 투서를 뿌려 결국 1920년 4월 소위 제령7호 위반으로 징역 1년형을 선고받고 옥고를 치렀으며 1921년에 만기출감하였다.  만기 출옥 후 그는 차라리 보다 구체적으로 대한 독립 운동을 전개하기 위해 1921년 12월 경상남도 마산(慶尙南道 馬山)에서 향리 동지  전재완(全在完)·이정문(李廷文)·김응윤(金應允) 등과 함께 비밀결사 용진단(勇進團)을 조직하고 회계를 맡았다. 용진단의 조직 체계가 단장(전재완)·총무국장(이정문)·서기국장(김응윤)·회계국장(박병수) 등으로 구성되었던 점으로 미루어, 군자금 수합 및 선전활동을 통해 해외독립운동 기관을 지원하려던 단체인데 결국 이들은 1921년 대한독립군(大韓獨立軍)이 국민정부 중화민국 대륙 본토 둥베이 지방 청산리(東北地方 靑山里)에서 일본군을 궤멸시켰다는 사건들을 등사한 전단을 경상남도 창원군(昌原郡) 구산면사무소(龜山面事務所)에 배포하였다가 체포되어 1922년 3월에 징역 1년형을 또 선고받고 옥고를 치렀으며 1923년에 만기출감하였다.
박병수 (1900년) 생애
1923년에 두번째로 출감한 그는 그 후 경상남도 양산 지방에서 텃밭 농부로 소일하다가 1945년 경상남도 양산에서 8·15 조선 광복을 목도하였다. 그 후 1948년 1월 25일에서 1948년 8월 26일까지 한국독립당 대표전임위원 직위를 지냈으며 1948년 8월 26일을 기하여 한국독립당 탈당을 하였다. 그리고 그 후 1953년 10월 7일에서 1953년 10월 21일까지 경상남도 도지사 직무대행 서리 직책을 잠시 지냈다.
박병수 (1900년) 사후
대한민국 정부에서는 고인의 공훈을 기리고자 2005년 8월 15일을 기하여 건국훈장 애족장을 추서하였다.
인체 신경 목록 위치 (Location)
The brain or encephalon
The hindbrain or rhombencephalon
The midbrain or mesencephalon
The forebrain or prosencephalon
Composition and central connections of the spinal nerves
Pathways from the brain to the spinal cord
The meninges of the brain and medulla spinalis
The cerebrospinal fluid
The cranial nerves
The olfactory nerves
The optic nerve
The oculomotor nerve
The trochlear nerve
The trigeminal nerve
The abducent nerve
The facial nerve
The vestibulocochlear nerve
The glossopharyngeal nerve
The vagus nerve
The accessory nerve
The hypoglossal nerve
인체 신경 목록 위치 (Location)
The sympathetic nerves
The cephalic portion of the sympathetic system
The cervical portion of the sympathetic system
The thoracic portion of the sympathetic system
The abdominal portion of the sympathetic system
The pelvic portion of the sympathetic system
The great plexuses of the sympathetic system
볼스피라미드
볼스피라미드 (Ball's Pyramid)는 태평양의 오스트레일리아령 로드하우섬에서 동남쪽으로 20km 떨어진 지점에 위치한 작은 섬이다. 지금으로부터 640만 년 전에 형성된 순상화산과 칼데라가 침식되어 남은 지형으로, 길이 1,100m, 너비 300m에 해발고도는 562m에 달한다. 피라미드형의 특이한 구조를 띄고 있으며, 화산 활동을 통해 형성된 것으로는 세계에서 가장 높은 시스택이기도 하다.
볼스피라미드는 해저 지반의 중심에 위치해 있으며, 지반 자체는 길이 20km, 평균폭 10km, 평균수심 50m에 달한다. 또 로드하우섬이 있는 지반과는 깊이 500m의 해저협곡이 지나가 갈라져 있다. 섬의 지형 자체가 가파르고 험한데다 주변 바다마저 워낙 거친 탓에 쉽게 접근하긴 어렵다. 오스트레일리아 정부가 지정한 로드하우 아일랜드 해양공원에 속해 있으며, 1982년 로드하우섬과 함께 유네스코 세계자연유산으로 등재되기도 하였다.
볼스피라미드 역사
섬의 명칭은 영국 해군 소속 헨리 리드버그 볼 (Henry Lidgbird Ball) 대위의 이름에서 따왔다. 헨리 대위는 지난 1788년 이 섬을 처음 발견한 사람으로, 같은 여정에서 로드하우섬 역시 처음 발견해 보고하기도 하였다. 1789년 호주 총독으로 임명된 아서 필립은 <포트잭슨과 노퍽섬의 여러 식민지를 개척한 필립 총독의 보태니만 항해>라는 책에서 로드하우섬에 대해 적기에 앞서 볼스피라미드 인근 지역에 대해 다음과 같이 설명했다.
피라미드섬 남서쪽 방면으로 네 마일쯤 가면 있다. 피라미드섬이라는 것은 위험한 바위섬으로, 해수면 위로 약간 고개를 비추고 있으며 선박보다는 작아 보인다. 볼 대위는 두 섬 사이에 안전한 항로가 있는지 없는지 조사해볼 여지가 없었다.
발견 이후로 한동안 그 누구도 섬에 발을 들이지 않다가, 1882년 뉴사우스웨일스주 탄광부 소속 지질학자였던 헨리 윌킨슨 (Henry Wilkinson)이 처음으로 섬에 상륙한 것으로 알려져 있다.
볼스피라미드 역사
1962년 탐험가 딕 스미스를 비롯해 스카우트 오스트레일리아 회원들로 구성된 시드니 출신 탐험대가 섬 정상까지 등반을 시도하였으나, 5일째 되는 날에 식량과 식수가 바닥나는 바람에 불가피하게 되돌아와야 했다.
그로부터 3년 뒤인 1965년 2월 14일 브라이든 앨런, 존 데이비스, 잭 페티그루, 데이비드 위덤으로 이뤄진 '시드니 락 클라이밍 클럽'이 처음으로 등정에 성공하였다. 그 다음날에는 뉴질랜드 출신의 잭 힐이 잭 페티그루와 함께 정상에 올랐다. 이밖에도 등반 보조팀원으로 돈 윌콕스, 벤 샌딜랜드가 있었다고 전해진다.
1979년 딕 스미스가 등산가 존 워럴, 휴 워드와 함께 다시 한번 볼스피라미드를 찾았다. 이들 세 명은 정상에 무사히 도달했고, 당시 뉴사우스웨일스 주지사였던 네빌 랜 (Neville Wran)으로부터 받은 뉴사우스웨일스주 깃발을 펼치며 이곳이 오스트레일리아령임을 선포했다. 이는 이전까지 하지 않은 것으로 보이는 의례적 퍼포먼스였다.
1982년 로드하우섬 법 조항에 따라 볼스피라미드의 등반이 금지되었으며 1986년에는 로드하우섬 위원회의 결의에 따라 볼스피라미드 섬 자체도 접근을 금지하게 되었다. 그러다 1990년 관련 정책이 완화되어 엄격한 절차 내에서 등반을 조금씩 허가하게 되었고, 오늘날에는 관련 주정부 부처에 신청을 문의해야 한다.
도코다 히로키
도코다 히로키(일본어: 床田 寛樹, 1995년 3월 1일 ~ )는 일본의 프로 야구 선수이며, 현재 센트럴 리그인 히로시마 도요 카프의 소속 선수(투수)이다. 효고현 아마가사키시 출신이다.
김준경
김준경(金駿卿, 1924년 4월 22일(1924-04-22) ~ 1973년 5월 5일(1973-05-05))은 대한민국의 독립운동가이다. 호(號)는 갑천(岬川). 대한광복군, 한국독립당, 반민족행위특별조사위원회경찰대, 제15대 태백경찰서장, 제25대 횡성경찰서장이었다.
김준경 생애
강원도 횡성군 갑천면 하대리(岬川面 下大里)에서 출생하였으며 지난날 한때 강원도 춘천에서 잠시 유아기를 보낸 적이 있는 그는 갑천면 서기로 근무하던 1943년 일제에 의해 강제 징집되어 중화민국 후난 성 구이둥(中華民國 湖南省 桂東)으로 끌려갔다. 3.1만세운동에 가담하여 옥살이를 한 당숙의 영향을 받아 어린 시절부터 투철한 반일 감정을 갖고 있는 데다 일본군의 만행과 망국의 설움을 참을 수 없었던 그는 임시정부를 찾아가 항일투쟁을 하기로 결심하고, 1944년 11월 중화민국 허베이 성 스자좡 지방에서 일본군 제3702부대를 탈출하여 생사를 넘나드는 모진 고생 끝에 극적으로 중국군 왕루지(王陸基) 장군 휘하 신편 군사 육군 제15사령부 예하 유격대의 일원이 되었다. 그 후 대한광복군 제1지대 제3구대에 편입되어 유격전, 심리전 등 항일투쟁을 하였다
김준경 생애
1946년 5월 13일을 기하여 대한광복군 전역하였다. 1946년 5월 26일에서 1948년 5월 31일까지 한국독립당 행정위원 직위를 지냈다. 1950.12.25 화랑무공훈장을 수여받았다.  반민족행위특별조사위원회 경찰대로 근무하였고, 태백경찰서장과 횡성경찰서장을 역임하였다. 공직생활 내내 청렴한 생활과 약자를 배려하는 선행으로 많은 일화를 남겼다.
김준경 사후
대한민국 정부에서는 고인의 공훈을 기리고자 1982년 6월 6일을 기하여 대한민국 대통령 표창장을, 1990년 6월 6일을 기하여 대한민국 건국훈장 애족장을 각각 추서하였다.
맷 올슨
맷 올슨 (풀네임 : Matthew Kent Olson, 1994년 3월 29일 ~ )은 내셔널 리그의 애틀랜타 브레이브스의 야구 선수이다.
맷 올슨 선수 경력
2012년 1라운드 47순위로 오클랜드 애슬레틱스에 입단했다.
2016년에 메이저 리그로 콜업되면서 데뷔를 하게 되었다.
2017년엔 24개의 홈런으로 괜찮은 파워를 보여주었다.
2018년엔 주전으로 뛰게되었고 좋은 수비로 2018년 골드글러브 1루수 부문 타이틀을 가졌다.
2019년엔 마커스 세미엔, 맷 채프먼과 함께 팀 타선을 이끌었고 36개의 홈런으로 좋은 파워와 2년 연속으로 골드글러브를 수상하게 되었다.
2022년 3월 14일에 크리스티안 파체, 셰아 랭글리어스, 라이언 큐식, 조이 에스테스를 상대로 애틀랜타 브레이브스로 트레이드되었다. 그리고 트레이드 다음 날인 3월 15일에 8년 1억 6800만 달러의 연장 계약을 체결했다. 2022년 시즌 개막 후에는 부상 없이 162경기를 모두 소화하였고, 34홈런과 103타점을 기록하였다. 이후 포스트시즌에 진출해서도 4경기에 출장하여 0.333의 타율과 2홈런을 기록하는 등 뛰어난 활약을 보여주었다. 하지만 소속팀인 애틀랜타 브레이브스가 내셔널 리그 디비전 시리즈에서 필라델피아 필리스를 상대로 1승 3패로 패하면서 시즌을 마감하였다.
이종근 (1895년)
이종근(李琮根, 1895년 3월 17일(1895-03-17) ~ 1975년 4월 26일(1975-04-26))은 대한민국 독립운동가이다. 본관은 수안(遂安)이며 호(號)는 흥교(興敎).
이종근 (1895년) 생애
황해도 개풍군 흥교면 지현리(黃海道 開豊郡 興敎面 芝峴里)의 서얼 중인 집안에서 출생하였고 지난날 한때 황해도 해주와 경기도 광주군 오포면과 경기도 광주군 의곡면과
경기도 안산과 경기도 부천과 경기도 연천에서 잠시 유아기를 보낸 적이 있으며 그 후 한성부에서 성장한 그는 한성재동보통학교를 나온 1908년에 일본 도쿄(日本 東京)로 유학을 떠났고 1914년 일본 도쿄 제1중학교를 나온 후 1916년 일본 니혼 대학교 영어영문학과를 중퇴하였다.
이토록 그는 경기도 개풍(開豊) 출생이며, 일본 도쿄(東京)에서 재일 대한제국 조선인 유학생들이 거행한 2·8 독립선언식 11명 대표 중의 일원이다.
1910년 일제에 의하여 대한제국 조국이 강제로 병탄되자 재일 유학생들은 항상 조국광복의 꿈을 키워 왔는데, 1916년 4월 17일 당시 재일 유학생들은 약 5백 24여명으로서 조선기독교 청년회(朝鮮基督敎 靑年會)·조선유학생 학우회(朝鮮留學生 學友會)·조선학회(朝鮮學會)·조선여자 친목회(朝鮮女子 親睦會) 등의 비밀 결사 관련 단체 등을 통하여 대한제국 광복 운동을 하여 왔다. 이에 일본 경찰은 유학생들의 항일 의식을 기준삼아 갑·을로 구분하여 철저히 감시하고 있었다.
이종근 (1895년) 생애
이 당시 이종근 그는 여러 차례에 걸쳐 재일 유학생 대표들과 만나 조국광복에 대하여 의견을 나누었는데, 1917년 12월 27일을 기하여 일본 도쿄 신전구 신보정(日本 東京 神田區 神保町)의 남명구락부(南明俱樂部)에서 개최된 학우회 망년회 식상에서, 서춘(徐椿) 등과 함께 일제의 압력에 굳건히 대항하면서 계속 독립운동을 전개하자고 역설하였다. 1년 후 그는 1918년 12월 하순, 일본 도쿄 주재 조선기독교 청년회 주최로, 동경 Y.M.C.A. 강당에서 열린 합동 웅변 대회에서, 서춘·김상덕(金尙德)·윤창석(尹昌錫) 등과 함께 연사로 등단하여, 민족자결 원칙 아래 자주독립을 쟁취할 것을 주장하였다. 그 날 웅변 대회가 모두 끝나자, 여기에 참석하였던 유학생들은 해산하지 않고 대한제국 조국 독립 운동의 방안을 강구하였는데, 이 때 그는 최팔용(崔八鏞)·백관수(白寬洙)·김철수(金喆壽)·이광수(李光洙) ·송계백(宋繼白)·최근우(崔謹愚)·김도연(金度演)·서춘·김상덕·윤창석 등과 조선기독교 청년회 대표위원으로 전격 선발 및 선출되었고, 그들과 함께 일제의 감시를 피해가며 독립 운동을 계획하였다.
이종근 (1895년) 생애
그러던 중 일본의 고베(神戶)에서 영국인이 발행하던 영자신문인 「저팬 애드버타이저(Japan Advertiser)」의 1918년 12월 1일자 기사 기록된 내용에 의하니, 미국에 있는 이승만(李承晩) 등의 대한제국 대표가 프랑스 파리 강화 회의에 파견된다는 소식을 들은 이종근 그는, 일본 도쿄 유학생 대표들과 만나 대한제국 조국 독립 운동에 대하여 관련 토의하고, 이듬해 1919년 1월 상순에 최팔용·윤창석·백관수·송계백·김도연·최근우·김상덕·전영택·서춘 등과 조선기독교 청년회 대표위원 겸 실행위원으로 전격 선발 및 선출되어, 1919년 2월 8일을 기하여 재일본 동경 조선독립청년단(在日本 東京 朝鮮獨立靑年團)의 명의로 대한독립선언서 자체를 발표하기로 확정하는 한편, 대한제국(大韓帝國) 본국의 민족 지도자들과 간소한 연락을 취하기 위하여 1919년 1월 중순에 송계백을 서울에 파견하였다. 한편 실행위원 중 전영택이 신병으로 빠지고, 이광수·김철수가 추가 선출되어 실행위원은 11명으로 되었다.
이종근 (1895년) 생애
이에 그는 다른 실행위원들과 일본 경찰의 감시를 피해 가면서 비밀 회의를 거듭한 끝에 조선청년독립단(朝鮮靑年獨立團)을 조직하고 조선청년독립단 대표최고위원 직위에 올라, 민족 대회 소집 청원서(民族 大會 召集 請願書) 및 대한독립선언서와 결의문을 국문·일문·영문으로 모두 작성하였다. 그리고 청원서는 일문(日文)이었으므로 최팔용이 이토(伊藤) 인쇄소에 부탁하여 1919년 2월 7일까지 1천 장을 인쇄하고, 선언서와 결의문은 한·일·영문의 3종류가 있으므로 영문은 타자기, 한·일문은 등사판으로 7일 밤 김희술(金熙述)의 집에서 6백 부를 등사하여 두었다. 이 때 여자 친목회와 청산학원(靑山學院) 학생들이 활동비를 모금하여 지원하였다.
이종근 (1895년) 생애
그러나 결국 일본 경찰이 이 사실을 탐문하고 조선기독교청년회 실행위원 중 윤창석이 불려가므로, 그는 다른 실행위원들과 함께 1919년 2월 8일 오전 10시에, 준비한 인쇄물을 각국 대사, 공사, 일본의 정부 요인, 귀중 양원 의원(貴衆 兩院 議員), 조선 총독, 동경 및 각지 신문· 잡지사와 여러 학자들에게 우송하고, 이 날 오후 2시 유학생들의 학우회 총회를 빙자하여 4백여 명의 유학생들과 함께 학우회를 빙자하여 동경 Y.M.C.A. 강당에 모여 독립선언식을 거행하였다.
이종근 (1895년) 생애
1919년 2월 8일, 이 날의 독립선언식은 윤창석의 사회로 시작되어 학우회 총회 의장인 백남규(白南奎)의 개회 선언, 최팔용의 조선 청년 독립단 발족 동의, 김도연의 결의문 낭독에 이어, 서춘이 연설하기 위하여 등단할 무렵, 동경 경시청에서 출동한 일본 경찰이 진입하여 전격 해산을 요구하였다. 이에 흥분한 유학생들과 일본 경찰 사이에 격투가 벌여졌지만, 결국 대다수의 참석 학생들이 체포되었는데, 그는 이 때 체포되어 서신전(西神田) 경찰서에 수감되었다가 경시청으로 이감 기소되어 결국 1919년 6월 26일 제2심에서 소위 출판법 위반 혐의로 7개월 15일간의 금고형을 선고받고 일본 도쿄 형무소에서 옥고를 치렀다. 그 후 1920년에 전격 만기 출감하였다.
그 후 1923년 일제가 불법 점거한지 13년차 되는 대한제국 경성부에 귀국하였고 그 후 대한제국 경기도 인천 제물포 계양산 기슭에서 사저를 짓고 서예와 텃밭 농사 등으로 소일하다가 1945년 경기도 인천 제물포에서 8·15 조선 광복을 목도하였으며 1946년 4월 30일에서 1948년 5월 31일까지 한국독립당 대표전임위원 직위를 지냈고 1948년 5월 31일을 기하여 한국독립당 탈당을 하였으며 1958년 연세대학교 행정학과 겸임교수 직위를 잠시 6개월간 지냈다. 5년 후 1963년 6월 6일을 기하여 대한민국 대통령 표창장을 서훈으로 받았고 12년 후 1975년 4월 26일을 기하여 경기도 과천에서 만성 당뇨병으로 병사하였다.
이종근 (1895년) 서훈
1963년 6월 6일을 기하여 대한민국 대통령 표창장을 수여받았다.
이종근 (1895년) 사후
대한민국 정부에서는 고인의 공훈을 기리고자 1991년 6월 6일을 기하여 대한민국 건국훈장 애국장을 추서하였다.
라틴 황제
라틴 황제(라틴어: Imperatorum Latinorum, 프랑스어: Empereurs latins de Constantinople)는 콘스탄티노폴리스의 라틴 제국을 통치하는 군주이다.
Hot3 Big10
《Hot3 Big10》는 대한민국의 경인방송 itv에서 방영했던 가요 순위 프로그램이다.
방송 초기엔 월요일 저녁에 방송되었지만 편성이 바뀌면서 일요일 저녁에 방송되었으며, 1위 수상자에겐 트로피가 주어졌다.
미스 진 브로디의 전성기
《미스 진 브로디의 전성기》(영어: The Prime of Miss Jean Brodie)는 1969년 개봉한 영국의 드라마 영화로, 뮤리얼 스파크의 소설 《진 브로디 선생의 전성기》(원제는 같다)를 영화화한 작품이다. 로널드 님 감독이 연출했고 매기 스미스가 주인공 진 브로디 선생을 연기했다.
매기 스미스는 이 작품으로 아카데미 여우주연상을 수상하였다.
라농가섬
라농가섬(Ranongga Island)는 남태평양과 솔로몬 제도에 위치한 섬으로 면적은 142km2, 길이는 28km, 높이는 869m, 인구는 약 2,500명이다. 뉴조지아 제도에 위치하며 행정 구역상으로는 서부주에 속한다.
심보섬에서 북동쪽으로 8km, 기조에서 남서쪽으로 8km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 1787년에 리드(Read)와 데일(Dale)이라는 이름을 가진 선원에 의해 발견되었다. 라농가섬에 형성된 마을들의 대부분이 섬 동부에 위치한다.
2012년 미국 대통령 선거 민주당 후보 경선
2012년 민주당 대통령 후보 경선은 2012년 미국 대통령 선거에 나설 민주당의 정·부통령 후보를 선출하기 위한 절차를 말한다. 민주당은 2012년 1월 3일부터 6월 5일까지 대통령 후보를 선출할 전당대회 대의원을 선출하였으며, 9월 4일부터 9월 6일까지 사흘 동안 개최된 민주당 제46차 전당대회에서 대통령 후보를 선출하였다. 2016년 9월 5일 버락 오바마 대통령이 2008년에 이어 민주당의 대통령 후보로 선출되었다.
2012년 미국 대통령 선거 민주당 후보 경선 배경
2008년 미국 대통령 선거에서 민주당 후보로 당선된 버락 오바마 대통령은 당원들로부터 높은 인기를 누리며 재선이 확실시되고 있었다. 이같은 상황에서 힐러리 클린턴을 비롯한 당내 대선 주자들은 모두 출마하지 않고 오바마를 지지하였으나, 일부 군소 후보들이 경선에 참여하기도 하였다.
오바마 외에 경선 참여를 선언한 후보로는 옥중에서 출마한 수형수 키스 주드, 낙태 반대 운동가 랜들 테리, 작가 다시 리처드슨, 전 대학 교수 짐 라저스, 무정부주의 운동가 버민 수프림, 변호사 존 울프 등이 있었다. 이들 군소 후보들은 모두 정치적으로 전혀 인지도가 없는 인물들이라 특별한 관심을 받지 못했으나, 일부 지역에서는 반오바마 성향 당원들의 표를 얻어 대의원 획득 요건을 충족하는 득표율을 받기도 하였다.
이같이 군소 후보들에게 돌아갈 뻔한 대의원 자리들은 오바마 후보 측 대의원 혹은 특정 후보 비지지 대의원들에게 돌아갔다.
2012년 미국 대통령 선거 민주당 후보 경선 전당대회
민주당은 9월 4일부터 9월 6일까지 사흘 동안 전당대회를 개최하였다. 정강정책 채택 및 대통령 후보 선출은 9월 5일, 부통령 후보 선출은 9월 6일 각각 실시되었다. 대회는 대통령 후보 선출을 위해 주별로 대의원단을 호명하여 투표 결과를 보고 받았는데, 그 결과 버락 오바마 대통령이 최고 득표를 한 것으로 나타났다. 그러나 투표 결과 보고 직후 단상에 오른 안토니오 빌라라이고사 전당대회 의장은 오바마 후보를 만장일치로 추대할 것을 제의하였고, 대의원들이 이를 받아들여 오바마 후보는 투표에 의하여 선출되는 것이 아니라 만장일치로 추대를 받는 형식으로 민주당의 대선 후보에 선출되었다. 다음날 부통령 후보 선출 역시 조 바이든 후보를 만장일치로 추대하는 형식으로 진행되었다.
나가사키반도
나가사키반도(長崎半島 (ながさきはんとう) 나가사키한토우[*])는 일본 규슈의 북서부이자 나가사키현 역내에 위치하고 있는 반도이다. 그러나 이 반도는 노모반도(野母半島)라고 표현되며, 반도 전체가 나가사키시 일대에 예속된다.
왕수진
왕수진(1973년 9월 4일 ~　)은 한국의 전 농구 선수이다.
현역 시절 삼성생명 소속이었으며, 국가대표로서 abc농구대회(3점슛상)와 2000년 시드니 올림픽(4위)에 출전했다.
프로리그 통산 한 게임 최다 3점 슛 기록을 갖고 있다. 왕수진은 1999년 WKBL 여름리그 신세계전에서 무려 11개의 3점 슛을 기록했다. 당시 17개를 시도했으며, 해당 게임의 성공률은 64.7%에 40득점에 달한다.
데드걸
데드걸 또는 데드 걸은 다음을 의미한다.
양정옥
양정옥 (1974년 8월 24일  ~ )은 2000년 하계 올림픽에 참가한 한국의 전 농구 선수이다.
데드걸 (2008년 영화)
《데드걸》(영어: Deadgirl)은 미국에서 제작된 2008년 공포 영화이다. 마셀 사미엔토와 가디 하렐이 공동 연출과 제작을 맡았다. 샤일로 퍼낸데즈, 노아 시건 등이 출연하였다.
데드걸 (2008년 영화) 줄거리
학교 불량배들에게 괴롭힘을 당하는 외톨이 J.T.는 정신병원 지하에서 묶여있는 여자 좀비 데드걸("Deadgirl")을 우연히 발견하고 성노예로 부리고, 친구 휠러까지 데려와 집단 강간을 일삼기 시작한다.
친구 리키는 이들의 변태 행각을 말려보지만 죽이 맞은 J.T.와 휠러는 살아있는 여성을 새로 좀비화시키기로 하고 리키가 짝사랑하는 조앤을 납치한다.
결국 데드걸이 탈출하면서 J.T.와 휠러는 사망한다. 리키의 사랑 고백을 끝끝내 거부한 조앤은 끝내 좀비화되고, 리키는 J.T.와 휠러가 데드걸에게 했던 짓을 조앤에게 하는 것으로 암시된다.
데드 걸 (2006년 영화)
《데드 걸》(영어: The Dead Girl)은 미국에서 제작된 캐런 몽크리프 감독의 2006년 스릴러 드라마 영화이다. 토니 콜렛 등이 출연하였고, 게리 루케이지 등이 제작에 참여하였다. 이 영화는 AFI 영화제에서 2006년 11월 7일 전 세계 최초로 상영되었으며 2006년 12월 29일 미국 극장에 한정 개봉되었다. 대체로 긍정 평가를 받았다.
데드 걸 (1996년 영화)
《데드 걸》(영어: Dead Girl)은 미국에서 제작된 애덤 콜먼 하워드 감독의 1996년 코미디 영화이다. 안 파리요 등이 출연하였고, 필리프 칼랑 등이 제작에 참여하였다.
하우즈
"하우즈"(How's)는 2007년 개봉한 대한민국의 영화이다. 감독은 장세진이며 신아정 등이 주연으로 출연하였다.
마이키 이야기 2
《마이키 이야기 2》(영어: Look Who's Talking Too)는 미국에서 제작된 1990년 로맨틱 코미디 영화이다. 에이미 헤컬링이 연출하고 닐 이즈리얼과 공동 각본을 썼다. 역시 헤컬링이 연출과 각본을 맡은 1989년 코미디 영화 《마이키 이야기》 후속작이다. 존 트러볼타와 커스티 앨리가 아들 마이키, 그리고 새로 태어난 딸 줄리를 둔 신혼 부부로 출연하였으며, 브루스 윌리스가 마이키 마음 속 목소리를, 로잰 바가 줄리 마음 속 목소리를 연기하였다. 조너선 D. 크레인 등이 제작에 참여하였다.
속편 《마이키 이야기 3》(1993)으로 이어진다.
마이키 이야기 2 줄거리
이부 여동생 줄리가 태어나자 마이키는 오빠 노릇을 할 기대에 부풀지만 곧 서로 싫어하게 된다. 또한 마이키는 배변 훈련으로 상당한 고난의 시간을 보낸다.
한편 제임스는 몰리 부모님 덕에 상근직 조종사가 되지만 몰리 부모님의 개입을 지나친 간섭으로 받아들이면서 몰리와 말다툼이 잦아진다. 게다가 제임스의 반대에도 불구하고 몰리가 아끼는 남동생 스튜어트가 한동안 얹혀 지내면서 부부 사이는 완전히 갈라져 제임스가 집을 나가는데...
마이키 이야기 2 제작
전편 《마이키 이야기》(1989)와 마찬가지로 조앤 리버스가 줄리 목소리를 맡을 예정이었으나, 일정 조정 문제로 하차하면서 로잰 바가 대타로 들어왔다.
마이키 이야기 2 우리말 녹음
SBS 성우진 (1996년 1월 19일)
데이 워치
《데이 워치》(러시아어: Дневной Дозор, 영어: Day Watch 혹은 영어: Night Watch 2)는 러시아에서 제작된 2006년 다크 판타지 액션 공포 스릴러 영화이다. 2004년 영화 《나이트 워치》의 속편이며, 전편 감독 티무르 베크맘베토프가 다시 연출을 맡고, 콘스탄틴 하벤스키 등 주요 배우진이 이어서 출연하였다. 2006년 1월 1일 러시아 극장에서 개봉되었고, 미국에서는 2007년 6월 1일, 영국에서는 2007년 10월 5일 개봉되었다.
데이 워치 줄거리
2006년 현재 모스크바. 빛의 전사인 밤 순찰대 요원 안톤은 어둠의 세력인 흡혈귀 몇을 살해했다는 누명을 쓴다. 흡혈귀들의 사망으로 빛과 어둠의 균형이 깨져 버린 가운데 안톤은 아들 예고르를 보호하는 한편 소유자의 운명을 바꾸는 힘을 지닌 고대 유물 "운명의 분필"을 찾아야 한다.
마스터 클래스의 산책
"마스터 클래스의 산책"(A Journey with Korean Masters)은 한국에서 제작된 박철수 감독의 2011년 드라마 영화이다. 양택조 등이 주연으로 출연하였다.
퀸 오브 뱀파이어
《퀸 오브 뱀파이어》(영어: Queen of the Damned)는 오스트레일리아와 미국에서 제작된 마이클 라이머 감독의 2002년 공포 영화이다. 《뱀파이어와의 인터뷰》(1994)의 속편이지만 세계관을 공유할 뿐 작품 간에 서사적 연속성은 없다. 스튜어트 타운젠드, 알리야 등이 출연하였고, 호르헤 사랄레기 등이 제작에 참여하였다.
이 영화는 2001년 8월 25일 비행기 추락 사고로 사망한 알리야의 마지막 영화 출연작이다. 미국에서는 2002년 2월 22일에, 오스트레일리아에서는 2002년 4월 4일에, 대한민국에서는 2002년 5월 18일에 개봉하였다.
평단으로부터 대체로 부정 평가를 받았으며, 극장 흥행에 실패하였다.
퀸 오브 뱀파이어 우리말 녹음
SBS 성우진 (2007년 7월 1일)
외할머니와 레슬링
"외할머니와 레슬링"(Grandma And Wrestling)은 한국에서 제작된 임형섭 감독의 2007년 드라마 영화이다. 하준호 등이 주연으로 출연하였고 이윤수 등이 제작에 참여하였다.
나이트 오브 데몬스 2
《나이트 오브 데몬스 2》(영어: Night of the Demons 2)는 미국에서 제작된 1994년 코미디 공포 영화로, 브라이언 트렌처드스미스가 감독하였다. 어밀리아 킨케이드, 크리스티 해리스 등이 출연하였다. 《나이트 오브 데몬스》(Night of the Demons)의 후속작이며 1994년 리퍼블릭 픽처스 홈 비디오에 의해 홈 비디오로 출시되었다. 2007년에는 라이언스게이트가 DVD로 출시하였다. 2013년 2월 19일 올리브 필름스는 와이드스크린 DVD와 최초 블루레이를 발매하였다.
속편인 1997년 영화 《나이트 오브 데몬스 3》(Night of the Demons 3)으로 이어진다.
에밀과 탐정들 (2001년 영화)
《에밀과 탐정들》(Emil Und Die Detektive, Emil And The Detectives)은 독일에서 제작된 프란지스카 부흐 감독의 2001년 가족, 모험, 코미디, 범죄 영화이다. 토비아스 레짤프 등이 주연으로 출연하였고 우쉬 라이히 등이 제작에 참여하였다. 에리히 케스트너의 동명의 소설에 기반을 두고 있다.
드림 러버
드림 러버(Dream Lover)는 다음을 의미한다.
드림 러버 (1986년 영화)
《드림 러버》(영어: Dream Lover)는 미국에서 제작된 앨런 J. 퍼쿨라 감독의 1986년 스릴러 영화이다. 크리스티 맥니콜 등이 출연하였다.
이 영화는 비평가들로부터 좋은 평가를 받지 못했다.
드림 러버 (1993년 영화)
《드림 러버》(영어: Dream Lover)는 미국에서 제작된 니컬러스 커잰 감독의 1994년 스릴러 영화이다. 제임스 스페이더, 메이천 에이믹 등이 출연하였고, 시귀르욘 시그크바트손 등이 제작에 참여하였다.
드림 러버 (1993년 영화) 줄거리
성공한 건축가 레이는 이혼 후 우연히 만난 리나와 재혼해 가정을 꾸린다. 하지만 리나가 본인 과거 얘기를 지어낸 정황이 하나둘 포착되는데...
더 베스트 (영화)
《더 베스트》(영어: By the Sword)는 미국에서 제작된 제러미 케이건 감독의 1991년 스포츠 드라마 영화이다. F. 머리 에이브러햄 등이 출연하였고, 말런 스태그스 등이 제작에 참여하였다. 이 영화는 펜싱을 중심 소재로 다룬 최초의 장편 영화이다.
인투 더 썬 (영화)
《인투 더 썬》(Into The Sun)은 미국에서 제작된 밍크 감독의 2005년 액션, 모험, 스릴러 영화이다. 스티븐 시걸 등이 주연으로 출연하였고 프랭크 힐드브랜드 등이 제작에 참여하였다.
일본에서는 극장 개봉되었으나 미국에서는 DVD로 출시되었다.
어느 늦은 밤
"어느 늦은 밤"(One Late Night)은 한국에서 제작된 김선희 감독의 2005년 드라마 영화이다. 최보영 등이 주연으로 출연하였다.
마법사 피터의 모험
《마법사 피터의 모험》(프랑스어: Le jeune magicien, 폴란드어: Cudowne dziecko, 영어: The Young Magician)은 캐나다에서 제작된 왈데마르 지키 감독의 1987년 드라마, 가족, 판타지 영화이다. 러스티 제드웝 등이 주연으로 출연하였다.
스틸 브리딩
《스틸 브리딩》(Still Breathing)은 미국에서 제작된 제임스 F. 로빈슨 감독의 1997년 코미디, 드라마, 멜로/로맨스 영화이다. 브렌든 프레이저 등이 주연으로 출연하였고 마샬 퍼싱어 등이 제작에 참여하였다.
스틸 브리딩 개봉
1997년 3월 15일 사우스바이사우스웨스트 영화제에서 초연되었다.
최재형 (연출가)
최재형(1971년 ~ )은 KBS 예능본부의 프로듀서이다.
허주영
허주영(2001년 ~ )은 미래 대한민국 주요 인물이다.
정렬 (언어학)
언어학에서 정렬(整列, 영어: morphosyntactic alignment)이란, 세 종류의 핵심 논항, 즉 타동사의 두 논항과 자동사의 하나뿐인 논항이 문법적으로 관계되어 있는 방식을 뜻한다. 예를 들어 한국어는 타동사의 보다 능동적인 논항과 자동사의 유일한 논항을 한데 묶어 ‘주어’로 취급하고, 타동사의 보다 수동적인 논항은 ‘목적어’로 취급하는데, 세계의 여러 언어들은 이와 다른 방식으로 세 논항을 구분짓기도 한다. 이러한 구분은 격과 일치 등을 통해 형태론적으로 나타나기도 하고, 어순 등을 통해 통사론적으로 나타나기도 한다.
그 밖에 간접목적어와 같은 논항에 관해서도 의미가 확장되어 쓰이기도 한다.
정렬 (언어학) 용어
정렬에 관해 말할 때에는 논항의 종류를 다음과 같은 기호로 나타낸다.
이 기호들은 ‘subject(주어)’ 또는 ‘sole(유일한)’, ‘agent(행위자)’, ‘object(목적어)’, ‘patient(피행위자)’의 머릿글자에서 왔지만, 원래 단어와 같은 뜻으로 받아들여서는 안 된다.
S, A, O 또는 P라는 용어는 언어학에서 널리 쓰이지만 저자마다 정의하는 방식이 조금씩 다르다. 위의 정의를 따르면 ‘타동사’가 무엇인지, 또 ‘타동사’의 두 논항 중 ‘주어’와 ‘목적어’를 어떻게 정해야 하는지가 모호할 수 있다. 이러한 모호함을 해결하는 한 가지 방법은 ‘치다’, ‘깨트리다’, ‘죽이다’처럼 행위자와 피행위자가 명확히 구분되는 원형적인 타동사들을 통해 A와 O를 정의하는 것이다.
정렬 (언어학) 용어
주격-대격 체계는 S와 A를 동일하게 취급하고 O를 구별한다. 그러나 능격-절대격 체계는 S와 O를 동일하게 취급하고 A를 구별한다. 한국어나 영어는 전형적인 주격-대격 언어에 속한다. 이 용어는 (S와 A를 나타내는) 주격과 (O를 나타내는) 대격에서 왔다. 능격-절대격 언어의 예로는 바스크어를 들 수 있다. 이 용어는 (S와 O를 나타내는) 절대격과 (A를 나타내는) 능격에서 왔다. 한국어에서처럼 S와 A를 동일하게 취급하는 경우 S가 A와 정렬되었다고 하며 마찬가지로 바스크어에서는 S가 O와 정렬되었다고 한다.
정렬 (언어학) 유형
주격-대격 정렬(또는 대격 정렬)은 자동사의 S 논항을 타동사의 A 논항과 똑같이 취급하며 타동사의 O 논항은 다르게 취급한다. (S=A; O) 형태론적으로 격을 표시하는 언어라면, S와 A를 무표적으로 두거나 주격으로 표시하고 O를 대격으로 표시할 수 있다. 다음 라틴어 예문에서 -us는 주격, -um은 대격 접미사이다. Julius venit. “율리우스가 왔다.”; Julius Brutum vidit. “율리우스가 브루투스를 보았다.” 세계 언어의 대부분은 주격-대격 언어이다.
유표적 주격 언어라 불리는 드문 하위 유형이 있는데, 이러한 언어에서는 주어(S=A)가 주격 표지를 받고 목적어(O)는 무표적이다. 이 유형은 아프리카 동북부, 특히 쿠시어파 언어들 및 미국 서남부와 멕시코 인근 지역의 유마어족 언어에서 많이 나타난다.
몇몇 주격-대격 언어에는 타동사의 A 논항을 강등시키고 O 논항을 S 논항으로 승격시키는 과정이 있는데, 이를 수동태라고 부른다.
정렬 (언어학) 유형
능격-절대격 정렬(또는 능격 정렬)은 S와 O를 똑같이 취급하며 A를 다르게 취급한다. (S=O; A) A 논항은 능격으로 표시되기도 하며(능격 표지는 속격이나 도구격의 기능을 겸하는 경우도 많다), S와 O는 무표적으로 남거나 절대격으로 표시되기도 한다. 세계 언어의 약 6분의 1이 능격-절대격 현상을 보인다. 잘 알려진 예로 마야어족과 에스키모알류트어족, 대부분의 오스트레일리아 원주민 언어 등이 있다.
몇몇 능격-절대격 언어에는 타동사의 O 논항을 강등시키고 A 논항을 S 논항으로 승격시키는 과정이 있으며, 이를 역수동태라 부른다.
정렬 (언어학) 유형
활격-불활격 정렬(또는 활격 정렬)은 어떤 S는 A와 같이 취급하고 어떤 S는 O와 같이 취급한다. (Sa=A; So=O) 예를 들어 다음 조지아어 문장 Mariamma imğera “마리암(-ma)이 노래했다.”에서 ‘마리암’은 다음의 타동사문 Mariamma c'erili dac'era “마리암(-ma)이 편지(-i)를 썼다.”에서와 같은 격표지를 받지만, 다음 문장 Mariami iq'o Tbilisši revolutsiamde “마리암은 혁명 때까지 트빌리시에 있었다.”에서는 타동사의 목적어와 같은 격표지를 받는다. 즉, 자동사의 논항이 한 가지 방식으로 행동하지 않는다.
S가 A처럼 취급되느냐 O처럼 취급되느냐 하는 문제에는 일반적으로 의미론적 요인이 관여한다. 그 기준은 언어마다 다르며, 동사의 의미에 의해 결정되기도 하고, 동작의 의도성·통제 가능성·영향의 정도·화자의 공감 수준 등에 따라 화자가 선택하기도 한다. Sa=A가 받는 격을 활격, So=O가 받는 격을 불활격이라 부르기도 한다.
정렬 (언어학) 유형
오스트로네시아 정렬(또는 필리핀형 정렬)은 필리핀, 보르네오, 타이완, 마다가스카르 등지의 오스트로네시아어족 언어에서 나타난다. 이 유형에 속하는 언어에서는 타동사문을 대격 언어처럼(S=A) 나타내기도 하고 능격 언어처럼(S=O) 나타내기도 한다. 과거에는 이를 각각 ‘능동태’와 ‘수동태’라 부르기도 했지만, 혼란의 여지가 크므로 오늘날에는 ‘행위자중심’과 ‘피행위자중심’ 구문이라는 용어를 선호한다. 이러한 언어들에서는 일반적으로 피행위자중심이 더 기본적인 구문이다. 양쪽 구문 모두 두 개의 핵심 격을 사용하는데(따라서 하나의 격만을 사용하는 수동태나 역수동태와는 다름), 행위자중심 구문의 ‘주격’과 피행위자중심 구문의 ‘절대격’이 동일하다. 따라서 다음 3개의 핵심 격이 쓰인다. S/A/O에 공통으로 쓰이는 격(주격 또는 직격이라 불림), 능격의 A, 대격의 O. 또한 많은 오스트로네시아 언어에는 장소나 수혜자를 직격으로 표시하는 구문들도 존재하며, 행위자중심이나 피행위자중심과 나란히 장소중심, 수혜자중심 따위로 불린다.
정렬 (언어학) 유형
직격 정렬(또는 중립 정렬)은 S, A, O를 전혀 구분하지 않는다. 따라서 청자는 문맥과 상식으로 논항을 구별해야 한다. S=A=O에 해당하는 격을 직격이라 부르기도 한다. 직격 정렬은 극히 드물게 나타난다.
삼분법 정렬은 S, A, O를 모두 다르게 취급한다. 보통 이들을 각각 자동격, 능격, 대격이라 부른다. 여기에 속하는 언어로는 네즈퍼스어 등이 있다.
타동성 정렬은 A와 O를 같게 취급하고 S를 다르게 취급한다. 전자를 타동격, 후자를 자동격이라 부른다. 루샨어 등 일부 이란어군 언어는 과거시제에서 타동성 정렬을 보이며, 타동격은 비과거시제의 대격과 같다.
직격 정렬, 삼분법 정렬, 타동성 정렬은 드물게 나타난다. 오스트로네시아 정렬을 제외한 나머지 정렬은 다음과 같이 도식화할 수 있다.
정렬 (언어학) 유형
어떤 언어가 문법의 한 영역에서 특정한 정렬을 따른다고 해서, 다른 모든 영역에서도 같은 정렬을 따르는 것은 아니다. (#정렬이 나타나는 영역 문단 참조.) 예를 들어 문법의 특정 영역에서는 능격-절대격 정렬을 따르지만 다른 영역에서는 주격-대격 정렬을 따르는 언어들이 많은데, 이를 분열 능격성이라 한다. 능격성과 대격성 사이의 분열은 힌디어나 마야어족에서처럼 상에 따라 일어나기도 하고, 많은 오스트레일리아 원주민 언어에서처럼 생물성 위계에 따라 일어나기도 한다. 디야리어와 같은 몇몇 호주 언어는 생물성에 따라 대격 정렬, 능격 정렬, 삼분법 정렬이 모두 나타난다.
Anderson (1976) harvcoltxt error: 대상 없음: CITEREFAnderson1976 (help)이 처음 주장한 바에 따르면, 어떤 종류의 구문은 보편적으로 대격 정렬을 선호하고 다른 종류의 구문은 그렇지 않다고 한다. 일반적으로 변형적 구문(behavioral constructions; 통제, 상승, 관계화)은 대격 정렬을 선호하고 부호화 구문(coding constructions; 일치, 격 표시)은 특별히 선호하는 정렬이 없다는 주장이다. 이러한 발상은 일찍이 ‘심층적’ 능격성과 ‘표면적’ 능격성(또는 ‘통사론적’ 능격성과 ‘형태론적 능격성’)을 구별하고자 했던 동기가 되었다. (예컨대 Comrie (1978) harvcoltxt error: 대상 없음: CITEREFComrie1978 (help), Dixon (1994) harvcoltxt error: 대상 없음: CITEREFDixon1994 (help)) 많은 언어들은 표면적 능격성을 지녔을 뿐 (즉, 격이나 일치만 능격 정렬을 따를 뿐) 변형적 구문에서는 능격성이 나타나지 않는다. 통사론적 능격성을 지닌 (변형적 구문에서 능격성을 보이는) 언어는 그보다 드물어 보인다.
정렬 (언어학) 정렬이 나타나는 영역
문법의 여러 영역에서 정렬을 따질 수 있다. 이 문단은 여러 언어에서 가져온 예를 통해 정렬을 설명한다.
정렬이라는 용어는 논항의 격 표시에 대해 쓰이는 경우가 가장 많다.
한국어는 격조사 ‘이/가’와 ‘을/를’을 통해 핵심 논항을 표시한다.
보다시피 한국어는 A(타동사의 주어)와 S(자동사의 주어) 논항을 똑같이 ‘이/가’로 표시하고, 그와 달리 O(타동사의 목적어)는 ‘을/를’로 표시한다. 따라서 한국어의 격 표시는 주격-대격 정렬을 따른다. 주격-대격 언어에서 A와 S가 받는 격을 주격이라 하고 O가 받는 격을 대격이라 한다. 대격은 목적격이라고도 부른다.
다음으로 호주 원주민 언어인 지르발어의 예를 보자.
지르발어로 ‘yaɻa’는 ‘남자’, ‘ɲalŋga’는 ‘아이’라는 뜻이다. 지르발어는 S와 O 논항을 똑같이 어간 자체로 나타내고 A 논항만 접미사 ‘-ŋgu’로 표시한다. 따라서 지르발어의 격 표시는 능격-절대격 정렬을 따른다. 능격-절대격 언어에서 A가 받는 격을 능격이라 하고 S와 O가 받는 격을 절대격이라 한다.
정렬 (언어학) 정렬이 나타나는 영역
동사가 하나 이상의 논항에 일치하는 언어에서는 동사 일치의 정렬을 따질 수 있다.
라틴어 동사는 A 또는 S 논항의 수와 인칭에 일치하고, O 논항에는 일치하지 않는다. 따라서 라틴어의 일치 체계는 주격-대격 정렬을 따른다고 할 수 있다.
한편 과테말라의 마야어족 언어인 추투힐어에서 동사는 A와 O, 또는 S 논항에 일치하는데, S와 O 일치 접사의 형태는 서로 같고 A 일치 접사는 그와 다르다. 따라서 추투힐어의 일치 체계는 능격-절대격 정렬을 따른다고 할 수 있다.