hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
알리제 싱글
영문판 번역은 원문의 의미전달보다는 곡의 느낌을 번역하는데에 충실했기 때문에 이런식의 깊은 프랑스어 완성도나 밀렌 파머식 흑색 언어유희는 반영되지 못하였다. 예를 들어 "extrémistes à deux balles"라는 가사는 문자 그대로 "extremists with two bullets" (두 총알의 극단주의자)로 번역되었는데 , 사실 "Balles" 총알은 프랑스 은어로 구 화폐 프랑화를 의미한다. 원문의 의미 전달을 위해서는 미국판으로 달러화의 은어인 "bucks"나 영국 파운드화의 은어인 "quids"가 사용되었을 수도 있었다. 이렇게 되면 영어 문장에서는 "two-cents"나 "two-bit"정도로 사용되어서 "just my two cents" 나 "two-bit extremists"로 번역되었을 때 원문 그대로의 의미가 전달되었을 것이다. 또한 밀렌파머의 가사는 당시 2001년에 발생한 9/11 사태와 연관지어 곡의 어두운 느낌을 만들기도 했는데, 프랑스어 "Balles" 총알이 당시의 어두운 분위기를 자아내고 앞서 등장한 "Je brule à l'ombre Des bombes" (나는 폭탄의 그림자속에서 불타) 라는 내용과 연결되면서 테러이후 사회의 메아리를 묘사하고 있다. 프랑스어로 "Delits dociles"는 일종의 언어유희인데 "docile offence" 유순한 욕설 혹은 "docile delight" 유순한 쾌락 정도로 해석되지만, 프랑스어에서는 "de lit" = 침대의 라는 뜻을 가지고 있어서 성적 은유가 들어가있다. 번역판에서는 이런 언어유희를 통한 은유가 삭제되고 직접적으로 "Twisting up my toes" 내 발가락을 꼬면서 라고 표현되었다. 가사중 알리제가 지긋지그해졌다고 나오는 "불평스런 언니"나 " 시속 2km로 달리는 짜증나는 사람들"에 관한 부분도 완전히 다른 내용으로 대체되어서 짜증나는 삼촌과 비슷하게 짜증나는 상황이 영어판 음악에서 묘사된다.
알리제 싱글
이런 소실에도 불구하고 번역판에서는 영문 특유의 언어유희를 만들어내는데에 성공한다. 예를 들어 프랑스어에서는
Je l'emmitoufle, je
Lui dis
스스로 따뜻하게 감싸고는
웃어
라는 대목이 영어판에서는
Makes my mouth water
I’m foamely ecstatic
내 입에 물을 품어
우습게 거품이나
이렇게 번역되었는데, 알리제의 장난스러움과 유쾌함이 더 생동적으로 묘사되고 프랑스판의 "mon etat aquatique" (내가 물속에 있을 때야) 와 좋은 대조를 이룬다.
다만 대체적으로 곡의 음정과 가사의 박자가 맞지 않는다. 예를 들면
My goldfish is under me 부분은 My goldfish is un-에서 끊기고 -der me 에서 다시 시작하고
I’m foamely ecstatic 부분은 I’m foamely ecs-에서 끊겼다가 tatic에서 다시 시작하고
알리제 싱글
I swim in such harmony부분에서는 I swim in such har-에서 끊기고 money로 끝난다.
이러한 부분들 때문에 실제 가사와는 다르게 들리기도 하고 가사를 보기전까지 실제 가사를 잘 모르는 경우가 허다하다.
알리제는 실제로 영어를 잘 하지 못한다. 인터뷰에서는 영어를 배워 본 적이 없으며, 국제무대에 진출하기 위해 회화를 배우기 시작한 걸음마 단계라고 밝혔다. 영어권 인터뷰에서는 첫 시작은 영어로 대답하지만 곧잘 어려움을 겪는 모습을 보이고는 한다. 하지만 뜻을 모르고 영어로 노래를 부를 수는 없기에 영어를 스스로 배우고 있다고 말하였다.
알리제 개인으로서의 알리제
알리제는 수줍고 조용한 사람으로 묘사되지만 그녀는 관객들 앞에서 공연하는 것을 좋아한다. 프랑스의 가장 유명한 가수이지만 사실 노래보다는 춤을 더 좋아한다. 알리제의 춤 실력은 굉장히 깊고 다양한데 고전 댄스부터 재즈, 이탈리아 발레, 탭댄스와 플라멩코까지 다룬다.
알리제는 2003년 11월 6일 동료 프랑스 가수 제레미 샤틀랭과 결혼하였다. 딸의 이름은 애닐리인데 2005년 4월 28일 출생하였다. 대중은 그들의 결혼을 2004년 2월 Voici 잡지가 그들의 결혼 증명서를 공개하면서 알게되었다. 알리제는 그녀의 사생활과 가족들을 언론에 노출시키지 않으려 했고 비밀로 덮어왔지만, 2011년 이후로는 될대로 대라 하고 공개하고있다. 제레미와 알리제는 2012년 초반에 이혼하였다. 2013년 가을의 당스 아베 클레 스타에서 파트너로 만난 그레구아르 리요네 (Grégoire Lyonnet) 과 만나서 교제를 시작했고 2016년 6월 18일 결혼하였다.
몇몇의 인터뷰에서 그녀는 스스로 냉담자라고 밝혔다, 마치 그녀의 프랑스 시골인들처럼.
알리제 예술성
알리제는 메조-소프라노의 톤과 음역을 가지고 있다. 그녀는 그녀가 "영혼이 가득찬 팝 음악"이라고 묘사하는 음악들로 음악계 경력을 시작하였다. 2000년에 그녀는 음악계에 혜성같이 등장하였고 등장하자마자 세계적인 센세이션을 불러 일으켜 상당히 오랜만에 프랑스 음악을 세계무대로 올려놓았다. 알리제는 일렉트로닉 음악을 팝 장르와 섞은 씨케델리끄와 주류 유로팝으로 유명하다.
알리제 예술성
그녀가 데뷔했을 때 NRJ 라디오는 "유로팝의 여왕은 프랑스인 로리타"라는 말을 남겼다. 알리제의 데뷔 앨범에서는 유로팝 장르가 부드럽고 달콤한 소리와 섞인 음악들, 월드 뮤직과 고전 프랑스 샹송 장르를 모두 들어볼 수 있다. 두번째 앨범은 하우스 장르의 음악으로, 새로운 악기음과 기존의 일렉트로닉 음악이 혼합되어있다. 세번째 앨범은 변화를 시도하였는데, 이전의 스타일들을 덮어두고 씨케델리끄 음악과 리듬감있는 월드 뮤직으로 밀고 나갔다. 싱글 "Fifty-Sixty"는 모델 에디 세지윅을 추억하는 내용이다. 네번째 앨범은 또다시 새로운 변화를 보여주며 강력한 리듬을 섞어서 알리제에 있어서는 새로운 장르 메인스트림을 시도하게 된다. 알리제는 이 변화가 그녀가 음악계에 크게 기여한 부분이라고 확실히 하였다.
이전의 앨범들에서 알리제는 섹시한 로리타의 느낌을 주었지만, 사실 알리제는 가정주의적이고 검소하며 청순한 십대시절을 보냈다. 두번째 앨범도 같은 스타일에 일렉트로닉의 영향이 더 들어가있다. 알리제는 항상 간단한 헤어스타일로 공연에 나왔는데, 그녀의 자연미를 강조하기 위함이었다고 한다.
알리제 예술성
2년의 공백기 후에 알리제는 "시케델리끄"한 스타일로 돌아왔고, 더 새롭고 방대한 청객들을 노렸다. 알리제는 문신 또한 좋아하며 이미 많은 문신을 새기고 있다. 가장 유명한건 등에 그려진 큰 디즈니 스타일의 팅커벨로, 그녀가 유년기때 좋아하던 마스코트였고 실제로도 많은 팅커벨 컬렉션을 소유하고 있다고 한다. 그녀는 "Psychedelices" 공연 중 이 문신을 종종 노출시키고는 했는데, "싸이케"는 팅커벨의 선조격 되는 상징이라 그런다고 여겨진다.
네번째 앨범에서 알리제의 스타일은 음악적인 측면과 이미지에서 모두 변화하였다. 공연이 더 성숙해지고, 메이크업, 의상, 헤어스타일이 더 세련되게 바뀌었다. 프랑스 매거진 "테크니카트"에서 알리제가 프로모션을 위해 촬영한 사진이 있는데, 그 포즈가 그녀의 우상 마돈나가 했던 "Like a Virgin" 스타일이다.
여러해에 걸쳐서 알리제는 패셔니스타로 불리며 다양한 패션, 미모, 문화 잡지에 등장하였다. 세계의 주요 패션 위크와 작은 행사들에 출몰하고는 했다.
알리제 예술성
2010년과 2011년 프랑스의 FHM 잡지에서 "세계에서 가장 섹시한 여성" 투표를 한 적이 있는데, 구독자들이 100여명의 후보들 중 알리제를 뽑았었다. 프랑스에서 진행된 투표이기는 하나 알리제 데뷔는 10년이 넘었고 공백기를 가졌는데도 불구하고 여전히 알리제가 회자된다는것은 알리제가 프랑스 사회에 있어서 어떤 상징인지를 보여준다.
2012년 이후로 알리제는 잡지와 언론에 자주 노출되었고 2013년 1월 2일판 프랑스의 Inked 잡지에서는 새 앨범의 커버와 프랑스의 사진작가 쥴리앙 라쇼세가 촬영한 피에 젖어 수갑을 찬 펑크 공주의 사진을 게시하기도 하였다. 이거 사진도 올리고 싶은데 위키백과에 사진을 어떻게 올리나? 2013년에 알리제는 그녀의 친구 존 갈리아노의 초청으로 파리 패션위크 2013에 게스트로 참석하였다.
2014년 3월에 L'Grand Prix d l'e-Réputation에서 발행한 조사에서도 알리제는 프랑스 역대 가장 영향력있는 여성 아티스트 4위에 등극하였다.
월드 팝의 상징으로서 알리제의 J'en Ai Marre 공연은 게임에도 등장하게 되는데, MMORPG 월드 오브 워크래프트의 여성 나이트엘프의 춤으로 등장, 리그오브레전드에서 챔피언 애쉬의 춤, 길드워에서 여성 레인져와 프로스트 아쳐의 춤으로 등장한다.
알리제 업적과 유산
알리제는 데뷔하자마자 팝 문화의 아이콘으로 등극했다. 근데 원래 팝 아이콘이란게 혜성같이 등장하는 가수들을 지칭하는거라 그리 놀라운건 아니다. 어쨋든 언론에서는 "17세의 나이로 등장해서 "유로팝의 여왕"으로 세계적인 성공을 거두고 새천년 유로팝의 재림을 가능케한 21세기 가장 뜨거운 여성 보컬들중 하나이다 ... 알리제는 막대한 재산을 거머쥔 경험과 로리타로서의 순수함을 동시에 일구어냈다." 라고 표현하였다.
데뷔 앨범 구르망디즈는 첫 세달만에 프랑스에서만  700,000장, 유럽에서는 1,000,000장이 판매되었다. 2000년에 알리제는 M6 어워드를 수상하였고, 2001년 초에는 프랑스어의 부활을 공로로 NRJ 음악 어워즈를 수상했다. 또한 알리제는 Victoires de la Musique와 비슷한 카테고리로 분류된다. 2002년에 알리제는 최고의 프랑스 가수로서 월드 뮤직 어워드를 수상하였다 (전 세계적으로 앨범 4백만장 이상이 팔렸다).
알리제 업적과 유산
알리제는 "Moi... Lolita"로 프랑스 역사상 31번째로 많이 팔린 싱글 음악에 이름을 올렸고 다른 두개의 싱글로 프랑스 2000년대 탑 싱글 100곡과 프랑스 역사상 가장 많이 팔린 싱글에도 이름을 올렸다. 같은 해에 Le Figaro 신문에서는 밀렌 파르메르와 부토나의 협력 덕분에 알리제가 1천만 40 유로의 수입을 올리면서 올해 최고의 프랑스 음악 판매자라고 발표했다. 2007년 11월 19일 공개된 마드모아젤 쥴리에타 비디오는 MTV 라틴 아메리카 채널에서 가장 흥행한 150대 비디오중 138위에 들어섰다.
아직까지도 알리제의 Moi... Lolita는 알리제의 가장 유명한 싱글로 남아있다. 이 음악을 통해 알리제는 전 세계적 센세이션을 일으키고 프랑스의 집착이 되었으며 하나의 열풍이 되었다. 알리제는 굉장히 빠른속도로 유명해졌는데, 언론에서는 "로리타중 가장 유명한 여자" 라고 평한다. 오늘날에도 알리제는 프랑스에서 가장 많은 음반을 수출한 가수이다.
알리제 업적과 유산
뜨거운 마케팅과 상업적 성공에도 불구하고, 알리제의 첫 싱글 Moi... Lolita는 복합적인 비평가들의 반응을 마주하게 된다. 몇 비평가들은 알리제와 밀렌 파르메르의 비슷한 스타일이 너무나도 충격적이라고 했다. 몇몇은 알리제가 "섹시하게 보이는데만 열중한다"면서 로리타라는 이미지 자체가 그녀의 노래 실력을 가렸다고 말하고 알리제의 선충적인 인기에도 불구하고 선정적인 이미지를 비판하였다. 반면에 알리제의 음악이 "전면적이고, 분위기있는 발라드"이며 "그 멜로디는 너무나도 반짝이며 이끌린다" 라고 호평하며 알리제가 "다른 팝 가수보다 감정을 더 많이 짜낼 수 있다"고 평가하는 평론가도 많았다. 알리제의 세 앨범에서는 유행스러운 팝 선율부터 영혼이 담긴 발라드까지 다양한 장르의 노래를 담고있다. Radio France Internationale은 그 주의 CD로 구르망디즈를 선보이며 이렇게 표현했다:
알리제 업적과 유산
Gourmandises의 10개 데뷔곡은 모두 실력있는 작곡가 파머의 능숙한 제조물이다. 달콤한 시럽같은 팝 디티가 실키 신스, 바이올린 및 테크노 박동으로 포장되어 꾸며져 있으며, 알리제의 섹시하게 반복적인 L'Alize의 성공으로 판단할 때, 이는 파머 팀의 성공 레시피와도 같다.
... Gourmandises는 프랑스어로 사탕이라는 뜻인데, 프랑스 팝 공주 알리제의 데뷔 앨범으로 완벽하다. 아니스 공처럼, 팝 음악과 발라드의 믹스는 즐겁고 일관성이 있지만, 동시에 너무 모험적이지도 않았다. 프랑스 가사는 어떤이들에게는 앨범을 약간 손상시킬 수도 있지만 인기있는 노래와 가사는 평균 영어 사용자들에게도 팝의 보편적 언어가 무엇인지 보여준다.
... 16살이된 알리제는 프랑스의 십대 여왕 현상에 대한 대답이다. 다만 알리제에게는 주목할만한 예외가 있다: 그녀는 진짜로 재능을 가지고 있다는 것...
최근에는 비평가들도 알리제의 성숙해지는 이미지와 스타일, 완전히 고전적인 음으로 가득찬 음악과 매혹적인 목소리를 칭찬한다. 그들과 프랑스인들은 어떻게 "로리타"가 21세기의 시작을 알리며 등장하였고, 그 로리타가 시간이 지나며 성숙해지고 성취를 이루는지, 모든 과정을 지켜 볼 기회가 있었음에 감사하라.
알리제 다른 사업
알리제는 레장푸아레를 통해 열정적으로 자선사업에 임하고 있다. 레장푸아레에서는 프랑스 유명인들이 모여서 매년 기금을 모으기 위해 콘서트를 연다. 이 콘서트의 수익금은 Les Restaurants du Coeur에 기증된다. 이 단체는 프랑스 코미디언 콜루시가 만들었는데, 가난한 인구에 식량은 원조해준다. 알리제는 이 콘서트에 2001년, 2002년, 2013년에 참가했었다.
2011년에 알리제는 Collectif Paris-Africa의 멤버가 되어서 아프리카의 기아를 해결하기 위해 도왔다.  Collectif Paris-Africa pour l'UNICEF를 위해서 다른 60명의 아티스트들과 함께 Des ricochets 앨범을 녹음하였다.
알리제 작품
정규 앨범
2010년부터 Alizée는 프랑스와 벨기에를 포함한 유럽 여러 지역에서 DJ로 일련의 행사를 진행해왔다.
알리제 수상 경력
알리제는 경력을 통틀어서 전 세계에서 다양한 수상과 후보 지명, 상을 받아왔고 그 예로는 다음이 있다:
카불
카불은 다음과 같은 뜻이 있다.
카불
카불강
카불 칸: 보르지긴의 씨족장이자 몽골 부족의 최초의 칸으로 예수게이의 조부이자 칭기즈칸의 증조부
카불주: 아프가니스탄을 구성하는 주의 하나
유네스 카불: 프랑스의 축구 선수
카불 국제공항
카불 대학교: 아프가니스탄의 수도 카불에 위치한 대학교
라디오 카불: 아프가니스탄의 공식 라디오 방송국
카불 동물원: 아프가니스탄의 수도 카불에 있는 동물원
카불 프리미어리그
카불 은행
구상번개
구상번개(球狀 - , 영어: ball lightning) 또는 구전(球電)은 공중에 발광체가 부유하는 자연 현상이다. 가끔씩 UFO로 오인받기도 한다.
구상번개 정보
구상번개는 1638년 영국에서 처음으로 목격된 이후 1987년 오스트레일리아를 비롯하여 미국, 중국, 러시아 등 많은 국가에서도 목격되었다. 이것은 심한 뇌우 발생시에 일반 번개가 발생할 확률보다 약 10만분의 1확률로 발생한다. 그리고 구상번개는 크기, 색깔 또한 다르다. 또한 구상번개는 일반 번개와 달리 사라질때 유황 냄새가 난다고 목격자들의 증언이 있었다. 하지만 일부 과학자들은 "자기장 때문에 형성된 특이한 형태의 플라즈마이다.", "지진파가 충돌할 때 돌에서 방출된 빛일 것이다." 등 많은 추측과 연구가 있었지만 구상번개 발생 환경, 원리, 구조 등은 아직 밝혀지지 않았다.
아크 방전
아크 방전(electric arc)은 전극에 전위차가 발생하여 전극 사이의 기체에 지속적으로 발생하는 절연 파괴의 일종이다. 아크 방전이 글로 방전 전압보다 낮은 것을 특징으로 하고, 아크를 지지하는 전극으로부터 전자의 열전자 방출에 의존한다. 문구"동 전기 아크 램프"에서 사용된 구식 용어는 동 전기 아크이다.
아크 방전 역사
이러한 현상은 자연 철학, 화학, 예술의 윌리엄 니콜슨의 저널이 발표한 1801년 논문에서, 험프리 데이비 경이 설명했다.
같은 해에 데이비는 공개적으로 왕립 학회 전에, 두 감동 탄소 막대를 통해 전류를 전달하고 떨어져서 그들에게 짧은 거리를 당겨 효과를 보여주었다.
아크 방전 개요
전기 아크는 가장 높은 전류 밀도와 방전의 형태이다. 아크 양쪽 끝의 전압은 그것을 동적 부성 저항 특성을 주는 전류가 증가함에 따라 감소한다. 전극을 통해 전류가 증가함에 따라 두 전극 사이의 아크는 이온화 및 글로우 방전으로 초기화될수 있다. 전극 간극의 내압은 압력 및 전극을 둘러싸는 가스 형태의 함수이다. 아크가 시작되면, 그 단자 전압이 글로우 방전보다 훨씬 덜하며, 전류는 높다. 대기압 근처에서 가스 아크 가시 발광, 높은 전류 밀도 및 높은 온도로 특징된다. 아크는 부분적으로 전자와 양이온 모두 거의 동일한 효과가 온도에 따라 글로우 방전에서 구별된다. 글로우 방전에서, 이온은 전자보다 훨씬 적은 열 에너지가 있다.
발트 작전
발트 작전 또는 리투아니아-라트비아 방어 작전(러시아어: Прибалтийская стратегическая оборонительная операция)은 1941년 6월 22일부터 7월 9일까지 나치 독일과 소비에트 연방이 리투아니아, 라트비아, 에스토니아 지역에서 벌인 광대한 전투들을 포괄하는 작전이다.
발트 작전 세부 작전
이 작전은 다음과 같은 작전들로 나뉘어 있었다.
국경 방어 전투 (1941년 6월 22일 ~ 24일)
알리투스 전투
라세이니아이 전투
리가 전투
시아우라리 반격 작전 (1941년 6월 24일 ~ 27일)
항코 방어전 (1941년 6월 22일 ~ 12월 2일)
발트 작전 결과
소련군은 패배했고 후퇴해야만 했다. 소련 공식 역사에 따르면, 다음 작전으로는 레닌그라드 전략 방어 작전(1941년 7월 10일 ~ 9월 30일)으로 나르바-노브고로드 선을 따라 안정된 방어선을 형성하고자 한다.
아크 용접
아크 용접은 용접 방법의 하나로, 공기 (기체)의 방전 현상 (아크 방전)를 이용하여 동일한 금속끼리 합치하는 용접 방법이다. 그들은 직류(DC) 또는 교류(AC)전류, 소모품 또는 비소모성 전극을 사용할 수 있다. 아크 용접 공정은 수동, 반자동, 또는 완전 자동으로 될 수 있다.
아크 용접 전원 공급
아크 용접 과정에 필요한 전기 에너지를 공급하기 위해, 수많은 다른 전원 공급 장치가 사용될 수 있다. 가장 일반적인 분류는 정전류 전원 공급 장치 및 정전압 전원 공급 장치이다. 아크 용접에서, 전압은 직접 아크의 길이와 관련되며, 전류는 입력 열량에 관한 것이다. 그들 사이 전압이 변화하는 것 조차도 상대적으로 일정하게 유지하기 때문에 현재의 정전류 공급 장치는 주로, 이러한 가스 텅스텐 아크 용접과 금속 차폐 아크 용접 등의 수동 용접 공정에 사용된다. 수동 용접에서, 전극이 정확하게 고정하기 어려울 수 있기 때문에 중요하고 그 결과, 아크 길이 때문에 전압이 변동하는 경향이 있다.
미국 적십자사
미국 적십자사(영어: American Red Cross, ARC, The American National Red Cross)는 미국의 적십자사이다. 클라라 바턴에 의해 1881년에 설립되었으며, 국제 적십자사·적신월사 연맹 설립 당초부터 가맹되어 있다.
이 단체는 여러 서비스와 개발 프로그램을 제공한다.
절연파괴
절연파괴(絶緣破壞, electrical breakdown, dielectric breakdown)는 전기 · 전력 · 전자 회로 및 그 부품에서 도체 사이를 격리하는 절연체가 파괴되고 절연 상태이지 않은 것을 말한다. 그 예로 낙뢰 등이 있다.
대기전기학
대기전기학(大氣電氣學)은 전자기학 중 지구자기장, 번개 및 공중 방전, 대기 이온 등 기상학적인 현상을 대상으로 한 학문이다.
지표면, 대기 및 전리층 사이의 전하 이동은 전지구 대기 전기 회로로 알려져 있다. 대기 전기는 정전기, 대기 물리학, 기상학 및 지구 과학의 개념을 포함하는 오랜 역사를 가진 학제 간 주제이다.
뇌우는 대기에서 거대한 배터리 역할을 하여 표면에 대해 약 400,000볼트까지 전기권을 충전한다. 이것은 고도가 증가함에 따라 감소하는 대기 전체에 전기장을 설정한다. 우주선과 자연 방사능에 의해 생성된 대기 이온은 전기장에서 이동하므로 천둥 번개가 치지 않는 곳에서도 매우 작은 전류가 대기를 통해 흐른다. 지구 표면 근처에서 필드의 크기는 평균적으로 약 100V/m이다.
대기 전기는 폭풍우 구름에 저장된 엄청난 양의 대기 전하를 빠르게 방출하기 위해 번개를 생성하는 뇌우와 우주선 및 자연 방사능의 이온화로 인한 공기의 지속적인 대전을 모두 포함하여 대기가 완전히 중립적이지 않도록 한다.
알리투스 전투
알리투스 전투(러시아어: Сражение за Алитус 스라제니예 자 알리투스[*])는 제2차 세계 대전 당시 발트 작전의 일부로 리투아니아의 알리투스에서 일어난 전투이다. 이 전투에서 나치 독일이 승리하여 리투아니아 지역을 완전 점령하게 된다. 이 전투는 독소 전쟁 초기 브로디 전차전과 함께 대규모 전차전에 속한다.
알리투스 전투 배경과 편제
독일 측은 한스 폰 풍크 지휘 하의 제7기갑사단과 호르스트 슈툼프 지휘 하의 제20기갑사단의 총 전차 500대가 있었으며, 소련 측은 표도르 표도로프가 지휘하는 북서전선군 제11군 제5기갑사단으로 1940년 기준 적군 최대의 기갑부대였고 전차 268대, 장갑차 76대로 무장했지만 실질 운용 가능 병력은 이보다 더 적었다.
헤르만 호트 지휘 하의 제3기갑군(전차 2개군집단과 2개 사단 등 총 4개 사단, 3개 차량화보병사단, 4개 보병사단으로 구성)은 네만강을 도하하여 가능한 한 빠르게 소련 서부전선군 후방으로 기동하기 위해 빌뉴스 방향으로 리투아니아에 공세를 펼쳤다. 당시 독일군의 주요 공세 경로는 다음과 같다.
알리투스 방면의 독일군은 소련 제128보병사단과 제126, 제23보병사단 부대, 국경 전초기지 방어부대, 알리투스 요새화지역의 요새공병대의 저항을 받았다. 또한 소련 제3기계화군단 제5전차사단이 알리투스 지역에 주둔했다. 국경에서 좀 더 떨어진 바레나에서는 제29 리투아니아 주둔군단(군단 사령부 및 포병연대, 제184소총병사단 편제)이 주둔했다.
알리투스 전투 전개
6월 22일 이른 아침 포병과 항공기의 폭격 이후 알리투스 방향의 소련군은 제39전차사단의 2개 전차사단과 제5군단의 2개 보병사단 공격을 받았다. 소련 제128소총병사단은 초전에서 완전히 파괴되어 부대가 해체되었으며, 사령관인 알렉산드르 조토프 소장은 포로로 잡혔다. 사단 내 잔존병은 네만강을 도하해 다우가바강 서부까지 집단으로 흩어졌다. 독일 보병사단은 네만강 서안에 남아 소련군 잔존 부대와 교전했다(6월 23일 두 군단 모두 제9군 지휘 하로 재배치되었다) 한편 독일 제39기갑군단의 2개 전차사단은 알리투스를 향해 진격해 강을 도하하는 두 다리를 모두 점령하러 시도했다.
알리투스 전투 전개
6월 22일 정오 무렵 알리투스 지역에서 독일 국방군의 전차사단과 소련 제5기갑사단 선봉대 부대와의 교전이 시작되었다. 볼프람 폰 리히트호펜 남작 지휘 하의 제8항공군단 지원으로 이루어진 항공 폭격과 포격으로 소련군의 방어 진지를 제압한 후 2개 다리를 모두 제압하고 네만강 동안으로 돌파하는 데 성공했다. NKVD 부대(3개 다리는 모두 NKVD 제9보병사단 제84연대 제7중대 수비대가 경비했으며 총 63명, 다리당 군인 21명이 지킴)와 교량 보호 임무를 맡은 철거 공병부대는 아무 것도 할 수 없었다. 네만강 동안에서는 소련 제5전차사단의 주력부대가 참전했고 이들의 저항으로 독일 전차병은 알리투스로 돌아갔다. 알리투스 내 전투는 6월 22일 밤까지 이어졌다.
6월 23일 아침 소련 제5기갑사단의 주력 부대는 네만강 동안에서 기동한 독일 제39기갑군단의 2개 전차사단에게 포위되었다. 압도적인 화력의 적군의 압력을 받아 오전 8~9시경 거의 모든 탄약과 연료를 소진한 소련 전차부대는 빌뉴스 방향으로 후퇴해 적을 저지했다.
알리투스 전투 피해
알리투스 전투에서 일어난 양 측의 사상자는 정확히 알려져 있지 않다. 미체마에 따르면 독일 제7기갑사단 제25전차연대는 전력의 절반 이상을 잃었다. 또한 소련 제5전차사단은 거의 대부분이 파괴되어 사단 자체가 공중분해되었다.
호트 장군은 소련 전차 70대를 격파했다고 보고했다. 또한 독일군의 손실은 전차 11대에 달했다고 기록했다. 하지만 전장을 독일군이 금방 훑고 지나갔기 때문에 호트는 복구할 수 없는 손실, 즉 수리할 수 없는 전차만 손실에 기록했다고 추정된다.
알리투스 전투 결과
알리투스 전투에서 독일군이 승리하며 소련 서부전선군 후방으로 빌뉴스를 향해 가는 길이 열렸다. 또한 이 전투에서 밀려난 소련 제5기갑사단은 6월 23일 오후 빌뉴스 남부와 서남부 외곽에서 독일군과 교전했으며 이 시기 심각한 피해를 입었다. 잔존 병력은 벨라루스 남부로 후퇴했고 6월 24일 말라제치나 지역에서 서부 전선군 제13군의 지휘 하에 들어갔다. 이 때 사단 내 남은 장비는 전차 15대, 장갑차 20대, 대포 9문 뿐이었다.
6월 25일 소련 제5기갑사단 분견대가 아시먀니 지역에서 반격했다. 나중에 이 잔존 병력은 바리사우을 거쳐 재편성을 위해 칼루가로 이동했다.
도깨비불
도깨비불(atmospheric ghost lights)은 원인불명의 불이 발생하는 괴이한 현상이다.
도깨비불 개요
윌오더위스프, 오니비, 히토다마 등 세계 각국의 사례가 있으며, 특히 음습한 기후의 땅에서 많이 볼 수 있다. 전설에 있어서는 이러한 불은 현세를 방황 죽은 귀신, 마귀와 요괴의 소행, 요정의 장난 등이라고 생각되며 종종 인간의 공포의 대상이 된다. 괴화가 발생한 후 인간이 죽었다라는 등의 이야기도 각국에서 찾아 볼 수 있다.
한국의 동화를 보면 무덤에 도깨비불이 나타났다는 것을 알 수 있다. 주로 도깨비불은 습하면서 어두운곳, 달이 밝지 않게 뜨는 곳에서 나타난다고 알려져 있다.
윌오더위스프
윌오더위스프(영어: will-o'-the-wisp)는 세계 각지에 존재하는 도깨비불 전승의 이름 중 하나이다. 밤의 호수 부근이나 무덤 등에 출몰한다. 근처를 지나는 행인의 앞에 나타나 위험한 길로 초대하게 된다. 정체는 승천하지 못하고 이승을 방황하는 영혼 등이다.
디 아크
디 아크(The Ark)는 스웨덴의 록 밴드이다.
오스트레일리아스넙핀돌고래
오스트레일리아강거두고래(Orcaella heinsohni)는 참돌고래과 강거두고래속에 속하는 고래의 일종이다. 오스트레일리아 북부 해안에서 발견된다. 강거두고래와 매우 닮았으며, 2005년까지는 같은 종으로 인식되었다. 강거두고래의 피부가 2가지 색을 지닌 반면에, 오스트레일리아강거두고래는 3가지 색을 띤다.
카불 동물원
카불 동물원(영어: Kabul Zoo)은 아프가니스탄의 수도 카불에 있는 동물원이다.
카불 동물원 역사
카불 동물원은 1967년 아프가니스탄의 동물상에 초점을 맞춘 동물원으로 개원하였다. 1972년 시점으로 카불 동물원에는 500여종의 동물이 사육되고 약 150,000명이 방문했다. 그러나 카불 동물원은 1978년부터 오랜 아프가니스탄 분쟁에 의한 피해를 겪었다. 동물원 내에 설치되어 있던 수족관은 포탄에 의해 큰 피해를 받았으며, 군인은 사슴과 토끼를 식량으로 사용하고 버리고 있었다.
카불 동물원 현재 상황
2010년 기준으로 동물원에는 약 280 종류의 동물이 있으며, 45 종류의 조류와 포유류, 36 종류의 어류로 구성되어 있다. 동물원에 두 마리의 사자와 아프가니스탄 유일한 돼지가 사육되고 있다. 주말에는 약 10,000명의 사람들이 동물원을 방문한다. 2003년 기준으로 카불 동물원은 60명의 직원이 있다.
정 공공
정 공공(鄭 共公, ? ~ 기원전 424년, 재위: 기원전 454년 ~ 기원전 424년)은 중국 춘추 시대 정(鄭)나라의 21대 임금으로, 휘는 축(丑)이다. 성공(聲公)의 아우이다.
정 공공 사적
애공(哀公) 8년(기원전 455), 정나라 사람들이 애공을 시해하고 공공을 추대하였다.
공공 31년(기원전 424)에 죽으니, 아들 이(已)가 뒤를 이었다.
경기도의 유형문화재 (제1호 ~ 제100호)
경기도의 유형문화재는 지방유형문화재 중에서 경기도에 있는 문화재를 의미한다.
경기도의 유형문화재 (제101호 ~ 제200호)
경기도의 유형문화재는 지방유형문화재 중에서 경기도에 있는 문화재를 의미한다.
경기도의 유형문화재 (제201호 ~ 제300호)
경기도의 유형문화재는 지방유형문화재 중에서 경기도에 있는 문화재를 의미한다.
포항 스틸러스 2014 시즌 시즌 준비
포항 스틸러스는 1월 15일부터 22일까지 UAE 아부다비에서, 1월 22일부터 2월 9일까지 터키 안탈리아에서 전지훈련을 실시한다.
포항 스틸러스 2014 시즌 선수단
2014년 9월 30일 기준

참고: FIFA 자격 규정에 따라 소속된 국가대표팀 국기를 표시합니다. 선수는 복수의 FIFA 비회원국 국적을 가지고 있을 수 있습니다.
참고: FIFA 자격 규정에 따라 소속된 국가대표팀 국기를 표시합니다. 선수는 복수의 FIFA 비회원국 국적을 가지고 있을 수 있습니다.
포항 스틸러스 2014 시즌 선수 이적
(1) 우선지명 : 각 구단 유소년 클럽 출신 선수들에 대해 4명까지 우선 지명
(2) 일반지명 : 1순위에서 6순위까지 추첨순서에서 의해서 지명하며 구단 사정에 따라 지명권을 행사하지 않을 수 있음 
(3) 번외지명 : 6순위까지 끝나고 번외로 다시 6순위까지 선수 지명
(4) 추가지명 : 드래프트에서 미선발된 선수들에 한하여 2월말까지 구단 자율적으로 지명
청량당
청량당(淸凉堂)은 대한민국 경기도 광주시 남한산성면, 남한산성 내에 있는 조선시대 이회와 그의 부인 송씨(宋氏), 벽암대사를 모신 사당이다. 1972년 5월 4일 경기도의 유형문화재 제3호로 지정되었다.
청량당 개요
청량당은 이회와 그의 부인 송씨(宋氏), 벽암대사를 모신 사당이다. 모시고 있는 초상화는 한국전쟁 때 분실되어 훗날 새로 그린 것이다.
조선 인조 2년(1624) 남한산성을 쌓을 때 동남쪽의 공사를 맡았던 이회는 기한 내에 공사를 마치지 못하게 되자 공사비를 탕진하고 공사에도 힘쓰지 않아 기일 내에 끝내지 못했다는 누명을 쓰고 사형을 당하였다. 그의 부인(송씨)도 남편의 성 쌓는 일을 돕기 위해 자금을 마련하여 오던 중에 남편이 처형되었다는 소식을 듣고 한강에 빠져 자살하였다.
그 뒤에 이회가 쌓은 남쪽 성벽이 다른 성벽보다도 더 튼튼하고 완벽하다는 것을 알게 되어 그의 무죄가 밝혀지자 그의 넋을 달래기 위해 사당을 지었다고 한다.
앞면 3칸·옆면 2칸 규모이며 지붕은 옆면이 여덟 팔(八)자 모양을 한 팔작지붕이다. 안쪽 정면에 이회의 영정(초상화)가 있고 그 양옆으로 처첩(부인과 소실)과 벽암대사의 영정이 있다.
청량당 관리단체
(재)경기문화재단에서 관리하여왔으나, 2016년 12월 20일부터 경기도지사로 변경되었다.
미겔 알쿠비에레
미겔 알쿠비에레(Miguel Alcubierre)는 멕시코의 이론물리학자이다.
미겔 알쿠비에레 워프 항법
1994년, 알쿠비에레는 일반 상대성 이론을 이용해 '워프 항법(warp drive)'을 가능하게 하는 방법을 자세히 기술한 논문을 발표했다. 워프 항법은 시공간을 구부려뜨려 빛보다 빨리 달리는 공간 이동 추진 장치를 말하는데, 스타트렉에 등장하는 공간 이동 장치에서 그 이름을 따왔다.
알쿠비에레는 가상의 우주선을 상상했다. 그가 제안한 아이디어는 중력이 우주선 뒤쪽의 공간을 급속히 팽창시키는 동시에 앞쪽의 공간을 같은 속도로 수축시키도록 우주선 주위에 적당한 물질을 배열하는 것이다. 그러면 우주선과 출발점 사이의 거리는 급속하게 증가하는 반면, 우주선과 목적지 사이의 거리는 급속하게 줄어들어 우주선은 아주 빠른 시간에 목적지에 도달할 수 있다.
침괘정
침괘정(枕戈亭)은 대한민국 경기도 광주시 남한산성면 남한산성 내에 있는 조선시대의 건축물이다. 1972년 5월 4일 경기도의 유형문화재 제5호로 지정되었다.
침괘정 개요
확실한 건립 연대는 알 수 없고 조선(朝鮮) 영조(英祖) 27년(1751) 광주유수(光州留守) 이기진(李箕鎭)이 중수(重修)하고 침괘정(枕戈亭)이라 명하였다고 한다.
정확한 한자음은 ‘침과정’인데, 관례상 ‘침괘정’으로 부른다. 침과는 ‘창을 베개로 삼는다’는 뜻으로, 병자호란의 치욕을 되새긴다는 의미이다.
이 일대는 예로부터 백제 온조왕의 궁궐터였다는 이야기가 전하고 있으며, 침괘정의 오른쪽에는 무기를 보관하던 무기고나 무기를 만들던 무기제작소가 있었던 것으로 추정되고 있다.
앞면 7칸·옆면 3칸 규모로 지붕은 옆면에서 볼 때 여덟 팔(八)자 모양을 한 팔작지붕이다. 안쪽에는 온돌이 설치되어 있고, 현 건물구조로 볼 때 근처에 있었던 무기고나 무기제작소의 집무실이었던 것으로 보인다.
침괘정 관리단체
(재)경기문화재단에서 관리하여왔으나, 2016년 12월 20일부터 경기도지사로 변경되었다.
연무관 개요
성을 지키는 군사들이 무술을 연마하던 곳으로 조선 인조 2년(1624) 남한산성을 쌓을 때 함께 지은 것으로 추정한다. 처음에는 연무당으로 부르던 것을 숙종(재위 1674∼1720) 때 ‘연병관’이라 쓴 현판을 하사하여 통칭 연병관 또는 연무관이라 부르고 있다. 이곳에서 무술을 닦은 무사들 중 무예가 뛰어난 사람은 선발되어 한양으로 진출하였다고 한다.
건물은 앞면 5칸·옆면 3칸 규모로 지붕은 옆면이 여덟 팔(八)자 모양을 한 팔작지붕이다. 벽은 널벽으로 좌우 벽에 널문을 3개씩 설치하였다. 앞면은 벽이나 문이 없이 개방되어 있는데 흔적이 남아있어 여러 차례에 걸친 보수공사로 없어진 것으로 보인다.
이항로 선생 생가
이항로 선생 생가(李恒老 先生 生家)는 대한민국 경기도 양평군 서종면에 있는, 조선시대 이항로 선생의 생가이다.
1980년 6월 2일 경기도의 유형문화재 제105호로 지정되었다.
이항로 선생 생가 개요
이항로 선생 고택은 선생의 아버지 대에 지은 집으로 약 200여 년이 되었으며, 선생이 태어나서 일생을 보낸 곳으로 최익현·홍재학 등 많은 선비들이 선생의 가르침을 받던 곳이다.
이항로는 순종 8년(1808)에 과거에 합격했으나 포기하고 학문과 제자 양성에만 전념하였다. 고종 3년(1866)에 병인양요가 일어나자 흥선대원군에게 전쟁으로 맞설 것을 건의하기도 하였다. 그는 주리철학을 재건한 사람 중의 하나로 조선 말기 위정척사론의 사상적 기초를 형성하였다.
건물은 바깥주인이 거처하며 손님을 접대하던 사랑채와 대문간에 붙어있는 집으로 주로 하인들이 머물던 행랑채가 있다. 또한 집의 안쪽에 있으며 ㄱ자형으로 이루어져 있는 안채가 있어서 전형적인 사대부가의 공간구성을 따르고 있다.
안양 삼막사 사적비
안양 삼막사 사적비(安養 三幕寺 事蹟碑)는 대한민국 경기도 안양시 만안구 석수동, 삼막사의 사적을 적은 조선시대의 비석이다.
1985년 6월 28일 경기도의 유형문화재 제125호로 지정되었다.
안양 삼막사 사적비 개요
삼막사의 사적을 적은 비로서 대웅전에서 동쪽으로 약 30여m 떨어진 곳에 위치한다. 비는 화강암제로 대석, 비신, 개석을 갖춘 소박한 형식이다.
비문에는 신라의 원효(617-686)등이 창건하고 도선국사(827-898)가 중건하여 관음사라고 개칭했으며, 고려 태조가 중수하여 삼막사라 하였고, 여말 선초에는 나옹, 무학 등의 고승이 오래 머물면서 선풍을 드날렸으며, 조선 태조 때 왕명으로 중수되었다는 등의 사실이 적혀있다. 뒷면에는 시주자의 명단이 새겨져 있다.
안양 삼막사 사적비 현지 안내문
이 비의 비갓은 팔작지붕형이고 지대석(地臺石)은 땅에 묻혀 있다. 비문(碑文)은 마모가 심하여 판독이 어려운 상태이나 "조선국경기(朝鮮國京圻) 관악(冠岳) 산맥갑묘행룡삼성산하(山脈甲卯行龍三聖山下) 사명삼막좌유향로봉(寺名三幕左有香爐峰)"과  건립연대(建立年代)를 밝히는 "강희(康熙) 46년 정해(丁亥)"란 명문(銘文)이 있다. 비석의 내용은 사찰의 위치가 경기관악산맥 삼성산 아래에 있고, 사찰의 이름은 삼막사이며 왼쪽으로 향로봉이 있으며, 조선 숙종(肅宗) 33년(1707)에 건립되었음을 전해주고 있다.
안양 삼막사 사적비 현지 안내문
삼막사 창건과 그 이후 연혁을 기록한 비석이다. 사적비(事蹟碑)는 사찰이나 서원, 사당, 성곽 등의 역사를 기록한 비석을 말하며, 기적비(紀蹟碑)라고도 한다.
비석 앞면에는 삼막사의 역사가, 뒷면에는 시주한 사람들의 이름이 새겨져 있다. 비문에는 '관악산맥 삼성산 아래 있는 절로, 이름이 삼막사다. 절 왼편에 향로봉(香爐峰)이 있다. 숙종 33년(1707)에 이 비석을 세웠다.'는 내용이 담겨 있다. 한편 이 사적비에는 신라 원효대사(元曉大師, 7세기)가 터를 잡고 띠집을 지어 수도하는 곳으로 창건한 후 통일신라 말기에 도선국사(道詵國師, 9세기)가 고쳐 지어 관음사(觀音寺)라고 불렀고, 고려 말기에는 지공선사(指空禪師)와 나옹선사(懶翁禪師) 등이 머물렀던 것으로 기록되어 있다고 한다. 다만 비문이 상당히 마멸되어 있어서 지금으로서는 명확하게 확인하기가 어렵다.
비석은 화강암을 사각형으로 깎아 만든 받침돌(臺石)에 비문을 새긴 몸돌(碑身)을 세우고, 그 위에 한옥의 팔작지붕 모양을 한 지붕돌(蓋石)을 올렸다. 거북모양 받침돌(龜趺)이나 용을 새긴 지붕돌(螭首)을 갖춘 것들에 비하면 장식하지 않은 소박한 비석이다. 이 사적비는 삼막사의 역사를 알려주는 사실상 유일한 기록으로, 문화재로서 가치가 크다.
한확 선생 신도비
한확 선생 신도비(韓確 先生 神道碑)는 대한민국 경기도 남양주시에 있는 조선시대의 신도비이다. 1985년 6월 28일 경기도의 유형문화재 제127호로 지정되었다.
한확 선생 신도비 개요
신도비란 임금이나 고관의 평생업적을 기록하여 그의 무덤 남동쪽에 세워두는 것으로, 이 비는 조선 전기의 문신이었던 한확 선생의 공적을 기리고 있다.
한확(1403∼1456)은 인수대비의 아버지로, 성종의 외할아버지가 되며, 그의 누이는 명나라 성조의 비, 누이동생은 명나라 선종의 후궁이다. 그 힘으로 세종 2년(1420) 명나라에 가서 금·은의 공물 면제를 허락받고 돌아왔으며, 세조 2년(1456)에는 사은사로 중국 연경에 가서 세조의 왕위의 정당성을 명나라에 설득하여 외교에 크게 공헌하기도 하였다.
비는 2층 받침돌 위에 비몸을 세우고 용을 조각한 머릿돌을 얹었다. 받침돌의 옆면에는 2단으로 안상(眼象)을 새기고 윗면에는 연꽃무늬를 조각하였다. 비문에는 명나라에 사신으로 왕래하면서 국교를 원활하게 한 그의 공로가 적혀 있으며, 이어 3남 6녀의 자녀와 인수대비의 소생인 성종, 월산대군, 명숙공주 등의 이름이 적혀 있다. 이세겸이 비문을 짓고, 임사홍이 글씨를 썼는데 부드러운 송설체이다.
인수대비가 부친의 묘에 비가 없음을 슬퍼하자 성종이 명하여, 이듬해인 연산군 원년(1495)에 이 비를 세웠다.
여주 신륵사 극락보전
여주 신륵사 극락보전(驪州 神勒寺 極樂寶殿)은 경기도 여주시 신륵사에 있는 조선시대의 건축물이다. 1985년 6월 28일 경기도의 유형문화재 제128호로 지정되었다.
여주 신륵사 극락보전 개요
신륵사는 봉미산 기슭에 있는 절로 신라 진평왕(재위 579∼632) 때 원효가 지었다고 하나 정확하지는 않다. 고려 우왕 5년(1379)에 나옹화상이 오면서 크게 번창하였고, 성종 3년(1472)부터는 대규모로 확장시켰다. 성종 4년에는 절의 이름을 '보은사'라 하였다.
절 이름을 '신륵'이라 한 것은 미륵 또는 나옹이 신기한 굴레로 말을 막았다는 설과 고려시대에 마을에 나타난 사나운 말을 인당대사가 신의 힘으로 제압했다하여 마을 사람들이 신륵사라 하였다는 설이 있다.
신륵사 극락보전은 아미타불을 모시는 법당으로 경내에서 가장 중심부에 위치하고 있다. 숙종 4년(1678)에 지어진 후 정조 21년(1797)에 수리되기 시작해서 정조 24년에 완공되었다.
여주 신륵사 극락보전 개요
앞면 3칸·옆면 2칸이며, 지붕은 옆면이 여덟 팔(八)자 모양으로 화려한 팔작지붕이다. 지붕 처마를 받치기 위해 장식하여 만든 공포는 기둥 위와 기둥 사이에도 있는 다포계 양식이다. 내부에는 불단 위에 나무로 만든 아미타삼존불이 모셔져 있고, 그 위에 화려한 닫집이 꾸며져 있다. 또한 영조 49년(1773)에 제작한 범종과 후불탱화가 있다.
극락보전의 정문 위에는 나옹이 직접 쓴 것이라고 전해오는 '천추만세'라고 쓴 현판이 있는데, 입체감 있게 쓰여져 있어 보는 위치에 따라 글씨가 달라 보이는 특이함이 있다.
신륵사 극락보전은 조선 후기에 대대적으로 수리되었으나 부분적으로 조선 중기의 수법을 많이 간직하고 있다.
서거정선생묘지석
서거정선생묘지석(徐居正先生墓誌石)은 대한민국 경기도 용인시 기흥구 상갈동, 경기도박물관에 있는,  조선 전기의 대학자인 서거정(1420∼1488) 선생의 묘지석이다. 1989년 6월 1일 경기도의 유형문화재 제136호로 지정되었다.
서거정선생묘지석 개요
묘지석은 죽은 사람의 인적사항이나 묘소의 위치를 기록하여 무덤에 묻어 두는 것으로, 이것은 조선 전기의 대학자인 서거정(1420∼1488) 선생의 묘지석이다.
서거정은 성리학을 비롯하여 천문·지리·의약·풍수에 이르기까지 해박한 지식을 갖추었으며, 조선시대 통치 체제의 기틀을 마련하기 위한 법전편찬에 참여하였다. 그는 특히 시에 능통하여 통일신라시대부터 조선 전기에 이르는 시문을 골라 엮은 『동문선』을 펴내 한문학을 집대성하였다.
이 묘지석은 모두 19매로, 형태는 직사각형이고, 재료는 백자이다. 크기는 모두 비슷하나 자기를 구울 때 줄어들어 조금씩 차이가 나고 있다. 1매의 묘지석은 청화(靑畵:여러 가지 금속화합물로 구성된 청색칠감)로 쓰여졌으나 나머지는 글씨를 새겨 넣었다. 묘지의 명칭은 이숙함이 지었다.
선생이 세상을 뜬 성종 19년(1488)에 만든 것으로, 도시계획으로 묘소를 옮길 때 발견되어 현재 경기도립박물관에서 소장하고 있다.
여산송씨족보
여산송씨족보(礪山宋氏族譜)는 경기도 여주시 가남읍에 있는 조선시대의 족보이다. 1991년 4월 2일 경기도의 유형문화재 제139호로 지정되었다.
여산송씨족보 개요
조선 효종 4년(1653) 송희업이 간행한 여산 송씨 족보이다. 여산 송씨 족보는 선조 39년(1606) 송언신이 처음 펴내어 광해군 2년(1610) 송일이 청주에서 1책으로 간행하였고, 그 뒤 송희업이 간행한 것이다.
여산 송씨의 시조인 송유익 이하 19세손까지 기록되어 있고, 부록으로 2권이 더 있다. 한 면을 세로 6칸으로 나누어 기록하고 있는데, 적자와 서자는 구분하지만 남녀는 구분하지 않고 태어난 순서에 따라서 기록하였다. 딸의 후손같은 다른 성씨는 4대까지만 기록하고 있다. 또한 14세손까지는 양자 입양 사실이 거의 보이지 않고 14세손 이후에야 양자 입양이 기록되고 있다.
태어난 순서대로 기록한 것은 조선 전기 족보에 나타나는 특징으로 이때까지만 해도 맏아들만 상속시키는 제도가 완전하게 정착되지 않았음을 보여주고 있으며, 또한 이 족보를 통해 17세기 이후에 양자를 들이는 제도가 생기기 시작했다는 사실도 알 수 있다.
예브게니 폿클레트노프
예브게니 보리소비치 폿클레트노프(러시아어: Евгений Борисович Подклетнов)는 러시아의 과학자이다.
1996년, 핀란드 탐페레 공과 대학교에서 물리학자로 근무하던 러시아 과학자 예브게니 폿클레트노프(Evgeny Podkletnov)는 중력을 상쇄할 뿐만 아니라 실제로 차단하는 장치를 만들었다고 주장했다. 이것은 마이스너 효과처럼 초전도체를 이용한 것이었다.
그는 초전도체인 이트륨, 바륨, 구리 산화물로 만들어진 지름 30cm의 원반을 사용했다. 이 원반을 -230℃로 냉각시키고 5000rpm으로 회전시키자, 그 위에 올려놓은 물체의 무게가 약 2% 감소하는 효과가 나타났다고 한다. 그는 공기의 흐름이나 그 밖의 자기현상(예컨대 마이스너 효과)이 실험에 영향을 미치지 않게 하려고 각별한 노력을 기울였다고 강조했다.
예브게니 폿클레트노프
그 이야기가 언론에 보도되자, 탐페레 공과 대학교는 그를 해고했다. 필시 그의 연구를 엉터리라고 판단하고 대학의 명성에 흠이 될 것이라고 생각했기 때문일 것이다. 얼마 후 폿클레트노프는 그 문제를 다룬 과학 논문의 발표를 취소했다. 전 세계 대학과 민간 연구소와 심지어 NASA까지도 그의 연구 결과를 재현하려고 시도해보았지만, 아무도 성공하지 못했다. 폿클레트노프가 자신이 사용한 실험 장비를 정확하게 알려주지 않은 것도 하나의 원인이었다.
장만 선생 영정 및 공신록권
장만 선생 영정 및 공신록권(張晩 先生 影幀 및 功臣錄券)은 대한민국 경기도 김포시 하성면에 있는 조선시대의 초상화 및 공신록권이다. 1991년 10월 19일 경기도의 유형문화재 제142호로 지정되었다.
장만 선생 영정 및 공신록권 개요
조선 중기의 문신인 낙서 장만(1566∼1629) 선생의 영정 2점과 진무공신 1등에 봉함을 명하는 교서이다.
장만은 전라도와 함경도의 관찰사와 형조판서 등의 벼슬을 거쳐 우찬성을 지낸 문신이며, 말년에 이괄의 난을 평정한 공으로 진무공신 1등으로 옥성부원군에 봉해졌다. 시호는 ‘충정’이다.
영정은 공신도(功臣圖) 형식의 초상화 1점과 유학 복식의 초상화 1점이다. 그 중 공신도 초상화는 인조3년(1625)에 도화서 화원에 의해 그려졌는데 16세기 말에서 17세기 초에 걸쳐 보이는 전형적인 공신도에 속하는 작품이다. 상단부분에 ‘충정’이라는 시호가 기록되어 있는데, 이것은 그가 죽은 후에 기록한 것으로 보인다. 크기는 가로 113㎝, 세로 246㎝이다.
유복(儒服)차림의 초상화는 그린 연도는 알 수 없으나 공신도 초상화와 비슷한 연대에 그려진 것으로 보인다. 크기는 가로 124㎝, 세로 253㎝이다.
초상화와 함께 보관중인 교서는 장만을 진무공신 1등에 봉한다는 내용이며, 여기에는 모두 32명의 공신이 기록되어 있어 당시의 인물을 연구하는데 도움이 되는 자료이다. 크기는 가로 375㎝, 세로 198㎝이다.
한응인 영정 및 재실유물 일괄
한응인 영정 및 재실유물 일괄(韓應寅 影幀 및 齋室遺物 一括)은 대한민국 경기도 안산시 상록구 사사동에 있는 조선 선조 때의 문신인 한응인(1554년 ∼ 1614년) 선생의 초상화 1폭과 초상화를 모셔두었던 사당 안에 남아 있는 9점의 목제 제사도구들이다. 1995년 4월 24일 경기도의 유형문화재 제153호로 지정되었다.
한응인 영정 및 재실유물 일괄 개요
조선 선조 때의 문신인 한응인(1554∼1614) 선생의 초상화 1폭과 초상화를 모셔두었던 사당 안에 남아 있는 9점의 목제 제사도구들이다.
한응인은 글씨를 잘 썼으며, 명나라를 오가며 조선과의 화합을 이끌어내었다. 예조판서·우찬성·우의정에 오르고, 네 차례나 공신에 책봉되기도 하였으나, 광해군 5년(1613)에 일어난 계축옥사에 연루되어 관직을 삭탈당하였다.
비단 위에 그린 선생의 초상화는 가로 91.5㎝, 세로 164㎝의 크기이다. 오른쪽을 바라보며 의자에 앉아 있는 전신상으로, 두 손을 소매 안에서 마주잡고 있다. 얼굴은 가는 붓으로 이목구비를 섬세하게 표현하였는데, 눈썹과 수염의 움푹한 곳은 붓질을 계속해 어둡게 하고, 도드라진 부분은 붓질을 적게 하여 밝게 하는 훈염법으로 처리하였다. 머리에는 오사모를 쓰고 정장 관복을 입었으며, 가슴부위에는 파도 위를 나르는 두 마리의 학무늬를 그렸는데 금칠을 하여 매우 화려하게 장식하였다. 가슴에 두른 각대는 1품 이상이 할 수 있는 것으로, 선생이 문관 종1품 때의 모습임을 짐작하게 한다. 16세기 말에서 17세기 초에 유행한 그림형식으로, 전형적인 공신도 형식을 따르고 있다.
한응인 영정 및 재실유물 일괄 개요
9점의 목제 제사도구로는 교의(죽은 이의 위패를 모셔두는 의자처럼 생긴 도구) 2점, 주독(죽은 이의 위패를 넣어두는 궤) 1점, 신주(죽은 이의 위패) 1점, 제상 2점, 향로상 1점, 모자상(제사 지낼 때 신이 내리게 하기 위해 술을 부어두고, 띠 묶음과 모래가 담긴 그릇을 올려두는 상) 2점이 남아 있다. 이들은 17세기 중엽에 제작된 것으로 추정되는데, 당시의 목제도구 연구에 기준이 될만한 소중한 자료들이라 할 수 있다.
오리 이원익 영우
오리 이원익 영우(梧里 李元翼 影宇)는 대한민국 경기도 광명시 소하동, 충현서원에 있는 조선 중기의 문신 오리 이원익(1547∼1634) 선생의 영정을 모신 사당이다. 1996년 12월 24일 경기도의 유형문화재 제161호로 지정되었다.
오리 이원익 영우 개요
조선 중기의 문신 오리 이원익(1547∼1634) 선생의 영정을 모신 사당이다. 이원익 선생은 선조∼인조 때 영의정을 지낸 분으로 성품이 소박하고 청렴 결백한 삶을 살았다.
이 사당은 충현서원 안에 선생의 종택과 함께 남향으로 자리잡고 있으며 숙종 19년(1693)에 지었다고 한다. ‘오리영우’라는 현판은 숙종이 내린 것이다.
규모는 앞면 1칸·옆면 2칸이고, 지붕은 옆면이 사람 인(人)자 모양인 맞배지붕이다. 평면은 정사각형인데 앞면에 퇴칸을 두어 출입구가 안쪽으로 들어가 있기 때문에 옆면이 2칸이 되었다. 지붕 처마를 받치기 위해 기둥 윗부분에 만든 공포는 새 날개 모양으로 장식한 익공계 양식으로 19세기 말의 수법을 보이고 있다. 옆면에 만든 방화벽, 건축재료의 단면 역시 조선 후기의 수법을 나타내고 있으나 기단과 기둥을 받친 초석은 17세기 것으로 추정한다.
작은 크기의 건물이지만 조선 후기 사당 형식을 잘 갖추고 있다.
양평 용문사 금동관음보살좌상
양평 용문사 금동관음보살좌상(楊平 龍門寺 金銅觀音菩薩坐像)은 대한민국 경기도 양평군 용문면 신점리, 용문사에 있는 조선시대의 불상이다. 2000년 3월 24일 경기도의 유형문화재 제172호로 지정되었다가, 2012년 12월 27일 대한민국의 보물 제1790호로 승격되었다.