hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
막당조아인 생애
같은 해, 타인호아 사람 레이(黎意)가 스스로 후 레 왕조 종실의 외손이라고 칭하며 자주(椰州)에서 병사를 일으켰다. 막당중은 병사를 이끌고 레이를 마텃강(馬漆江)에서 공격하였으나 막 왕조의 군대가 연전연패하자 어쩔 수 없이 탕롱으로 물러났고, 태사(太師) 인국공(麟國公) 막꾸옥찐(莫國楨)을 남겨 방어하도록 하였다. 막꾸옥찐 또한 전투에서 패하였고, 레이가 서도성(西都城, 현재의 타인호아)을 공격해 들어가자 세력이 크게 떨쳤다. 그해 8월, 막당조아인이 타인호아로 진격해 막꾸옥찐의 군사와 호앙호아강(弘化江)에서 합친 뒤 레이의 군사와 교전하였으나 두 차례의 전투에서 레이에게 대패하였고, 막당조아인은 탕롱으로 퇴각하였다. 이 전투는 막 왕조로 하여금 레이의 이름만 듣고도 간담이 서늘해지게 만들었다. 다만 오래지 않아 레이가 교만해져 방비를 하지 않았고, 결국 자주에서 막꾸옥찐의 기습을 받아 사로잡힌 뒤 탕롱에 압송되어 거열을 당해 죽었다. 레이의 잔당은 애뢰(哀牢, 라오스)로 달아나 후 레 왕조의 유신인 응우옌낌에게 의탁하였고, 이는 응우옌낌의 세력을 강대해지게 하였다.
막당조아인 생애
다이찐 4년(1533년), 응우옌낌은 스스로 레 소종의 아들이라고 칭하는 레닌(黎寧)을 찾아내 그를 황제로 옹립하였고, 응우옌호아로 개원하니 이가 곧 레 장종이며, 후 레 왕조를 중흥시켰다. 이들은 서도성을 공격해 들어갔으며, 점차 대월의 남부 지역을 점거하였다. 막당조아인은 북부 지역으로 물러나 지키니 이것이 남북조 시대의 시작이다. 동시에 레 장종은 명나라로 사신을 보내 스스로 후 레 왕조의 자손이라고 칭하며 막씨가 제위를 찬탈한 일을 고하였다. 가정제는 함녕후(咸寧侯) 구란(仇鸞)을 총독군무(總督軍務)로 삼고, 병부상서(兵部尙書) 모백온(毛伯溫)을 참찬군무(參贊軍務)로 삼아 군사를 징집해 베트남으로 진공할 준비를 하게 하니, 전쟁이 일촉즉발의 상황까지 갔다.
다이찐 11년 정월 25일(1540년 3월 3일), 막당조아인이 사망하였다. 시호를 흠철문황제(欽哲文皇帝), 묘호를 태종(太宗)으로 하였다. 첫째 아들인 막푹하이가 뒤를 이었다.
막당조아인 정치
막당조아인의 재위 기간 동안 막 왕조는 1532년, 1535년, 1538년에 세 차례에 걸쳐 과거를 시행하였다. 저명한 인물인 응우옌빈키엠(阮秉謙)은 1535년 과거에 응시하여 장원이 되었다. 막당조아인은 문화와 교육을 매우 중시하여 1536년에 겸군공(謙郡公) 막딘코아(莫廷科)를 파견하여 국자감(國子監)을 중수하도록 했으며, 1537년에는 친히 태학(太學)을 시찰하였다.
막푹하이
막복해(베트남어: Mạc Phúc Hải / 莫福海, ? ~ 1546년)는 대월 막조의 제3대 황제(재위: 1540년 ~ 1546년)이다. 막등영의 아들이다. 묘호는 헌종(憲宗)이고, 시호는 현황제(顯皇帝)이다. 사용한 연호는 광화이다.
막푹하이 생애
1540년, 반국공(蟠國公)에 봉해졌다가, 같은 해 막등영이 죽자 그 뒤를 이어서 황제로 즉위하였다. 조부 막등용이 태상황으로 생존해 있었고 권력을 잡고 있었다.
명나라는 막씨가 후려조의 제위를 찬탈한 것으로 보고 군사를 이끌고 막조를 치려 하였다. 태상황 막등용은 이를 두려워 하였고, 막복해는 머물러 나라를 지키고자 하였으나, 막등용이 대신들을 거느린 후 유의관(友誼關)으로 가서 명나라에 항복하였으며 명나라는 막 왕조의 항복을 받아들였고, 막등용을 안남군통사(安南都統使)에 봉하였다.
1541년, 태상황 막등용이 죽자, 막복해는 친정을 시작하였으며 후려조 후기 세력의 주축인 완감, 정검과 대치하였다.
1545년에 막조의 장수 양집일(楊執一)이 완감에게 패배하자 거짓으로 항복한 후 그를 암살하여 후려조에 혼란을 일으켰고, 이후 정검과 완황의 대립이 일어났다.
1546년에 사망하여 아들인 막복원이 뒤를 이었다.
이재성 (희극인)
이재성(1970년 5월 5일 ~ )은 대한민국의 희극 배우이다.
알렉산드르 힌시테인
알렉산드르 예브셰예비치 힌쉬테인(러시아어: Алекса́ндр Евсе́евич Хинште́йн 은 러시아의 정치인이다. 2003년을 시작으로 2016년까지 국가 두마 의원 자리에 있었으며,  2016년 10월부터는 러시아 국가근위대(Росгвардия)의 정책자문위원장을 맡고 있다.
문경훈
문경훈(1973년 8월 18일 ~ )은 대한민국의 희극 배우와 쇼핑호스트다.
항공대총감국
항공대총감국(독일어: Inspektion der Fliegertruppen 약자 Idflieg)은 제1차 세계대전 시기 독일 제국의 공군 행정을 관장한 부서다.
1911년 독일 제국 항공대의 일부로서 설립되었다. 비행기 제식명 결정(항공대총감국 항공기 명명법) 등 행정업무를 총괄했다.
안티오코스 히에락스
안티오코스(그리스어: Ἀντίoχoς; 기원전 226년경 전사)는 자신의 탐욕스럽고 야망있는 성격으로 히에락스 (Ἱέραξ, "매")라고도 불린, 안티오코스 2세와 라오디케 1세 사이에 태어난 막내 아들이며, 그의 동생 집권기에 시리아의 왕으로서 셀레우코스 왕국을 통치한 분리주의 지도자이다.
안티오코스 히에락스 생애
기원전 246년에 아버지가 죽자, 안티오코스는 아나톨리아에 자신만의 독립 왕국을 갖기 위하여, 형제인 셀레우코스 2세 칼리니코스에게 전쟁을 벌였다. 그는 기원전 239년 경 앙카라 전투에서 자신의 형제를 패배시켜낸다. 그러나 안티오코스는 주로 하르파수스 전투에서 자신을 패배시키고 아나톨리아에서 몰아낸 페르가몬의 왕 아탈로스의 노력 덕에 결국엔 패배했다. 안티오코스는 그 뒤에 이집트로 망명을 갔으나, 기원전 226년 경 강도들에게 살해당했다.
그는 비티니아 왕 지아엘라스의 기원전 245년 경에 태어난 딸과 혼인했다.
항공대총감국 항공기 명명법
항공대총감국 항공기 명명법(Idflieg aircraft designation system)은 제1차 세계대전 시기 독일 제국 항공대 총감국에서 비행기 제식명을 부여한 명명법이다. 동시기에 각종 군용 비행기가 분화, 진화했고 그에 따라 명명법도 변화했다.
이 명명법에 따르면 항공기의 이름은 제조사 이름, 기종을 의미하는 식별자, 그리고 마지막의 로마 숫자로 이루어진다. 예컨대 알바트로스 항공기공업사에서 만든 첫 번째 단좌기는 알바트로스 D.I이고 두 번째 단좌기는 알바트로스 D.II가 되는 식이다.
항공대총감국 항공기 명명법 접두식별자 목록
A
원래 단엽기에 할당된 식별자. 실전에서는 대부분 비무장 쌍좌 수색기 또는 훈련기. 1915년 이후로는 거의 사멸.
B
원래 복엽기에 할당된 식별자. 실전에서는 대부분 저출력 비무장 쌍좌 훈련기 등 2선급 기체.
C
무장 쌍좌 복엽기. 1915년 4월 도입. 세계대전 발발 이후 추가된 첫 식별자. 후방 사수용 기관총을 장착했다. 엔진 출력은 보통 150 마력 이상. 후기형에서는 200 마력 이상으로 올라간다.
CL
경량 C형기. 1917년 초 도입. 후기의 C형기들이 점차 커지면서 소형기들을 CL로 지정한다. CL형기들은 대형 C형기들을 호위하는 요기 역할을 했다. 실전에서는 주로 근접지원항공을 했다. CL형기의 엔진은 200 마력 이하였고 중량은 360 킬로그램 이하.
CN
야간에 무거운 폭탄을 투하하도록 개조된 C형기. 이후 식별자 N으로 대체됨.
D
무장 단좌기. 새로 편성된 전투기대대용으로 1916년 도입. 1918년 말에는 "D"가 무장 복엽기(Doppeldecker)를 의미하게 된다. 전쟁 말엽이 되면 날개 모양에 따른 분류가 폐기되면서 모든 단좌전투기가 식별자 D를 부여받는다.
항공대총감국 항공기 명명법 접두식별자 목록
DJ
장갑 D형기. 이 식별자를 부여받은 것은 시험기인 아에게 DJ.I 한 기 뿐이다.
Dr
무장 단좌 삼엽기(Dreidecker). 1917년 말에 도입되었다. 포커 1호 삼엽기가 이 식별자를 부여받았다. 전쟁 말엽이 되면 날개 모양에 상관없이 모든 단좌전투기가 D형기가 되었기에 Dr 식별자는 1918년 말에 폐기된다.
E
무장 단엽기(Eindecker). 1915년 도입. 처음에는 C형기에 대응하는 무장 쌍좌 단엽기로서 초기 E형기는 대부분 쌍좌기였다. 실전에서는 포커사의 단좌식 전투기들이 큰 성공을 거두면서 E형기는 단좌 단엽 전투기를 의미, 즉 D형기의 단엽 대응 식별자가 된다. 1918년, 마지막 E형기인 포커 5호 단엽기(E.V)는 8호 단좌기(D.VIII)로 재지정된다. 날개 형태에 따른 식별자 지정이 폐기되면서 E 식별자도 1918년 폐지된다.
F
무장 단좌 삼엽기. 1917년에 잠시 사용된 식별자. 이것이 실제로 사용된 것은 포커 F.I밖에 없으며, 생산 단계에서 Dr.I로 재지정되고 F 식별자는 폐기된다.
항공대총감국 항공기 명명법 접두식별자 목록
G
무장 쌍발 복엽 폭격기. 원래 식별자 K가 부여되었으나(이하 참조) "대형기(Großflugzeug)를 의미하는 G가 1915년 부여된다.
GL
고속 쌍발기. 용도는 주간 폭격기 또는 장거리 정찰기. 1918년 도입된 식별자다.
J
장갑 연락기 및 공격기 겸용기. 1917년 도입된 식별자. 대부분의 J형기는 C형기와 비스샜고 다만 장갑을 덧대서 방어력을 강화한 것밖에 차이가 없다. 유일한 예외는 융커스 J.I다.
K
무장 쌍발 또는 삼발 복엽 폭격기. K는 "전투기(Kampfflugzeug)"를 의미한다. 1915년에 도입되었으며 그 다음해 식별자 G로 대체된다.
N
쌍좌 단발 야간(Nacht) 폭격기. 기본적으로 C형기에 익폭을 늘려서 폭장량을 늘린 것. 1918년 도입되어 CN 식별자를 대체했다.
R
삼발-육발 대형 폭격기. R은 거대기(Riesenflugzeug)를 의미한다. G형과 구분되는 특징은, 크기도 크기였지만 모든 엔진이 비행 중에 수리가 가능할 정도로 동체 가까이 위치해야 한다는 점이었다.
조민 (낭야원왕)
낭야원왕 조민(琅邪原王 曹敏, ? ~ ?)은 조위의 제후왕으로, 무제의 손자이자 번안공 조균의 아들이다.
조민 (낭야원왕) 생애
일찍 죽은 삼촌 조구의 양자가 되어 후한 건안 22년(217년) 임진후(臨晉侯)에 봉해졌다.
조위 황초 5년(224년), 범양왕(范陽王)에 봉해졌다. 2년 후 구양왕(句陽王)으로 전봉되었고, 태화 6년(232년)에 낭야왕으로 전봉되었다. 시호를 원왕(原王)이라 하였고, 아들 조혼이 작위를 이었다.
이정욱 (배우)
이정욱(1964년 7월 29일 ~ )은 대한민국의 배우이다.
이정욱 (배우) 생애
1981년 연극배우 첫 데뷔하였고 이후 1983년 KBS 한국방송공사 특채 탤런트 정식 데뷔하였으며 1992년 영화 《고교얄개》의 단역으로 영화배우 데뷔하였다. 그는 이후 텔레비전 연기자로서 KBS 한국방송공사, MBC 문화방송, SBS 서울방송, EBS 한국교육방송공사 드라마에서 주연과 조연과 단역을 두루 배역하였다.
콘도르 (우주선)
콘도르는 추류모프-게라시멘코 혜성의 샘플을 50g 정도 가져오는 우주선이다. 목적은 태양계 형성 과정을 알고, 혜성 거주 가능성을 평가하는 것이다.
콘도르 (우주선) 역사와 제작배경
2017년 뉴 프론티어 계획에 제출되었다. 그러나 선출되지 않았다.
이십삼각형
이십삼각형(二十三角形)이란 변이 23개인 다각형이다. 내각의 합은 3780도이므로, 정이십삼각형의 한 내각의 크기는 약 164.347826도이다.
한 외각의 크기는 약 15.652도이다
23은  꼴의 피어폰트 소수가 아니므로 이 다각형은 작도는 불가능하며 각의 삼등분과 뉴시스 작도를 이용해서도 작도할 수 없다.
도로시 스트래튼
도로시 루스 후그스트래튼(영어: Dorothy Ruth Hoogstraten, 1960년 2월 28일~ 1980년 8월 14일)은 캐나다의 배우이자 모델로 주로 플레이보이 플레이메이트(Playboy Playmate)로 출연한 것으로 알려져 있다. 스트래튼은 1979년 8월 이달의 플레이보이 플레이메이트(Playboy Playmate)와 1980년 올해의 플레이메이트(Playmate of the Year)였으며, 세 편의 코미디 영화와 최소 두 편의 미국 네트워크 텔레비전(American Network TV)에서 방송된 쇼에 출연했다. 그녀는 20세의 나이에 소원해진 남편이자 매니저인 폴 스나이더에 의해 살해되었으며, 그는 이혼하고 사업 관계를 끊는 과정에 있었다. 스나이더는 그가 스트래튼을 살해한 후 자살을 하였다.
프랑수아 르고
프랑수아 르고(프랑스어: François Legault)는 캐나다의 정치인이다. 퀘벡 미래연대 대표를 맡고 있으며, 2018년 10월 1일 시행된 퀘벡주 의회 선거에서 승리했다.
비바람 (슈퍼컴퓨터)
비바람(雨風)은 대한민국 기상청이 현재 사용중인 슈퍼컴퓨터의 코드명이다.
서울대생 내란음모사건
서울대생 내란음모사건(──大生內亂陰謀事件)은 1971년 11월 13일 중앙정보부가 발표한 공안사건이다.
박정희 정부는 1971년 서울에 위수령을 발표하고 그 직후인 11월 13일 당시 중앙정보부는 서울법대 제적생 4명(이신범, 심재권, 장기표, 김근태), 사법연수원생 1명(조영래)가 국가전복을 모의했으며 그 중 김근태를 제외한 4인은 체포, 구속되었다고 발표했다.
재판부는 반국가단체 구성 위반은 무죄, 형법상 내란예비음모, 폭발물 사용 예비음모는 유죄를 적용해 항소심에서 최종 장기표, 심재권에게 징역 1년 6월에 집행유에 3년, 이신범에게 징역 2년, 조영래에게 징역 1년 6개월을 선고했다.
2018년 4월 재심이 청구되어 47년만에 무죄가 판결되었다.
브렛 캐버노
브렛 마이클 캐버노(영어: Brett Michael Kavanaugh, 1965년 2월 12일 ~ )는 미국 연방 대법원의 대법관이다. 2018년 7월, 도널드 트럼프 대통령은 당시 컬럼비아 구 연방 항소법원 판사로 재직 중이던 브렛 캐버노를 은퇴한 앤서니 케네디 대법관의 후임 대법관으로 지명하였고, 2018년 10월 6일 캐버노를 연방 대법관으로 인준하는 미국 상원의 표결이 통과되었다.
브렛 캐버노는 보수 성향의 헌법 원전주의자로 평가받고 있으며, 1998년 빌 클린턴 대통령의 르윈스키와의 섹스 스캔들을 조사한 케네스 스타 전 특별검사팀의 보고서 초안을 작성하는 과정에서 주도적인 역할을 하기도 하였다.
브렛 캐버노 논란
연방 대법관 인준 청문회 과정 중에 과거 1980년대 고교 시절 파티에서 브렛 캐버노의 성추행 성폭행 미수 폭로가 나와 성추문 논란이 일었다.
타샤 튜더
《타샤 튜더》(영어: Tasha Tudor: A Still Water Story)는 2017년 4월 개봉한 일본의 다큐멘터리 영화이다. 마츠타니 미츠에가 감독을 맡았다. 대한민국은 2018년 9월 13일에 개봉되었다.
타샤 튜더 줄거리
동화 같은 사계절, 마법 같은 타샤의 세계로 초대한다. 전 세계에서 사랑 받는 베스트셀러 동화 작가이자 비밀의 화원」과 「소공녀」, 백악관의 크리스마스 카드 삽화를 그리고 30만 평 대지를 천상의 화원으로 일구며, 꿈꾸는 대로 살았던 자연주의자 '타샤 튜더' 라이프스타일의 아이콘, 타샤가 직접 들려주는 그녀만의 행복 스토리!
잠수함 발사 순항 미사일
잠수함발사 순항 미사일(영어: Submarine-launched cruise missile, SLCM)은 잠수함(특히 SSG 또는 SSGN)에서 발사되는 순항 미사일이다. 현재 버전은 일반적으로 재래식 또는 핵 탄두로 미리 정해진 지상 목표물을 공격하는 데 사용되는 함대지 미사일 (LACM)로 알려진 원거리 공격 미사일이다. 대함 미사일 (ASCM)도 사용되며, 일부 잠수함 발사 순항 미사일은 두 가지 기능을 모두 수행하는 변형을 가지고 있다.
잠수함 발사 순항 미사일 개발 역사
미국 해군의 첫 함대지 순항 미사일 잠수함(4척의 SSG와 1척의 SSGN)은 1958년부터 1964년 퇴역할 때까지 레귤러스 미사일을 배치했으며, 태평양에 탄도미사일 잠수함(SSBN)에 폴라리스가 도착하면서 퇴역했다. 미국은 1981년부터 잠수함에 단거리 하푼 대함 미사일을 배치했다. 소련 해군은 1950년대 후반 13척의 위스키급 잠수함(프로젝트 613)을 함대지 순항 미사일(LACM) 역할로 개조했으며(위스키 단일 실린더, 위스키 이중 실린더, 위스키 롱 빈), P-5 퍄툐르카 (П-5) 미사일로 무장했다.
잠수함 발사 순항 미사일 개발 역사
1960년대 후반 잠수함 발사 탄도 미사일(SLBM)로 무장한 소련 SSBN이 사용 가능해지자, 샤도크 LACM은 철수되었고 대함 미사일(ASCM) 버전으로 대체되었다. 1960년대의 에코급 잠수함과 줄리엣급 잠수함은 유사한 무장 역사를 가지고 있으며, 에코 I은 대함 유도 레이더를 수용할 수 없어 공격 잠수함으로 개조되었다. SS-N-3 ASCM은 결국 SS-N-12 (P-500)로 대체되었다. 이후 찰리급 잠수함과 프로젝트 949 안테이급 잠수함은 장거리 ASCM인 SS-N-9 (P-120)와 SS-N-19 (P-700)를 각각 사용하도록 설계되었다. 현재는 오스카급만이 운용 중이다. 1990년, 소련 해군이 50~300기의 SLCM을 배치했다고 보고되었다. 현재의 프로젝트 971 슈카-B형 잠수함과 세베로드빈스크급 잠수함은 SS-N-21 (S-10) LACM으로 무장하고 있다.
잠수함 발사 순항 미사일 개발 역사
네 척의 미국 해군 오하이오급 잠수함 SSBN은 2000년대 중반에 개조되어 개조된 수직발사 SLBM 튜브에서 최대 144기의 토마호크 순항 미사일을 일제히 발사할 수 있게 되었다. 이는 공격 잠수함에서 어뢰 발사관을 통해 순항 미사일을 발사하는 것과는 대조적이다. 잠수함이 미사일 구축함이나 순양함보다 가지는 장점은 탐지되지 않고 잠수하여 발사할 수 있다는 점이다. 토마호크는 1983년부터 미국 해군 공격 잠수함에 배치되었으며, 원래는 LACM과 ASCM 버전이 있었으나 ASCM 버전은 1990년대에 철수되었다.
NPO 노바토르가 설계한 소련의 RK-55 아음속 순항 미사일은 배치되지는 않았지만 러시아에서 여전히 운용 중일 수 있다. 2015년 10월, 러시아는 카스피해의 소형 함정에서 시리아 목표물에 장거리 칼리브 (클럽) 순항 미사일을 발사했다. 12월에는 지중해의 개량형 킬로급 잠수함 B-237 로스토프나도누에서 칼리브-PL 시스템의 3M14K 순항 미사일 여러 발이 발사되었다. 장거리, 저고도 비행이 가능하며 재래식 또는 핵탄두를 탑재할 수 있고 함대지, 대함 및 대잠 변형으로 사용 가능한 칼리브 미사일의 배치는 유럽의 군사 균형을 변화시키고 유럽에 건설 중인 NATO 미사일 방어 시스템을 잠재적으로 손상시켰다고 알려졌다.
제인스 디펜스 위클리는 돌핀급 잠수함이 핵무장한 것으로 알려져 있으며, 이스라엘에 해상 기반 제2격 능력을 제공한다고 보고했다. 미사일 기술 통제 체제 규칙에 따라 미국 클린턴 행정부는 2000년 이스라엘의 토마호크 장거리 SLCM 구매 요청을 거부했다. 미국 과학자 연맹과 GlobalSecurity.org는 네 개의 대형 어뢰 발사관이 이스라엘이 제작한 핵무장 포페이 터보 순항 미사일을 발사할 수 있다고 보고했다.
인견
인견(人絹, art silk)은 인조 견이라는 뜻으로, 견직물과 비슷한 질감을 내도록 만들어진 인공섬유다. 보통 "인견"이라는 말은 레이온의 동의어로 사용되지만 대나무 비스코스로 만들어지는 것도 있다.
인견은 1890년대에 처음 나타났으며, 이때 "비스코스"라는 상표명을 썼다. 1924년 미국에서는 상표명이 "레이온"으로 바뀌었으나 유럽에서는 비스코스라는 말이 계속 쓰였고 산업현장에서는 "비스코스 레이온"이라고 부르게 되었다.
1931년, 헨리 포드가 화학자 로버트 보이어와 프랭크 캘버트를 고용해 콩 섬유로 인견을 만들게 했는데, 그 결과물이 아즐론이다. 아즐론은 1940년 일간 2,300 킬로그램 생산량을 달성했지만 시장에 풀리지는 않았다.
최초의 화학합성섬유인 듀폰의 나일론은 인견이라고 불리지는 않지만, 그 개발 목적이 1930년대 말 제2차 세계대전으로 인해 일본산 견직물의 수입이 끊기면서 그 대체품목으로 개발된 것이다.
목면
목면(木棉)은 아욱과의 나무이다. 원산지는 중국, 동남아시아, 남아시아, 및 오세아니아이다.
육지면
육지면(陸地棉, upland cotton)은 전 세계적으로 가장 널리 재배되는 목화속 식물이다. 전 세계의 면섬유 생산량의 90%가 이 종으로 충당된다. 세계 최대의 면섬유 수출국인 미국에서는 모든 면화의 95%가 육지면이다. 자생지는 멕시코, 서인도 제도, 남아메리카 북부, 중앙아메리카다.
멕시코 테우아칸 계곡에서 발견된 고고학적 증거에 따르면 육지면은 기원전 3500년부터 재배되기 시작했다. 하지만 품종개량이 언제쯤 이루어졌는지는 정확히 알 수 없다. 이것은 지금까지 발견된 아메리카 대륙의 면화 재배에 대한 최초의 증거이다.
육지면에는 다양한 성장 조건에 대한 다양한 섬유 길이와 내성을 지닌 다양한 변종 또는 교배 품종이 포함된다. 길이가 더 긴 품종을 "장섬유"(long staple upland)라고 하고, 길이가 짧은 품종을 "단섬유"(short staple upland)라고 한다. 장섬유의 주요 품종은 상업적 생산에서 가장 널리 재배된다.
섬유 작물인 것 외에도 육지면과 초면은 면실유를 생산하는 데 사용되는 주요 종이다.
주니족은 이 식물을 사용하여 예복을 만들고, 털을 끈으로 만들어 의식에 사용한다. 이 종은 꽃외 꿀 생산에 이용된다.
해도면
해도면(海島棉, sea island cotton, extra-long staple cotton)은 목화속 식물의 일종이다. 고급 면직물에 사용되는 길이 34 밀리미터 이상의 ELS 섬유를 뽑아내기 위해 재배한다.
열대성 여러해살이 식물로, 노란 꽃을 피우고 검은 씨가 맺힌다. 잘 자라려면 일조량이 많고 습도가 높고 비가 많이 내려야 한다. 페놀성 유독성분 고시폴을 함유하고 있어 병충해에 내성이 있다.
교토 뉴스 845
교토 뉴스 845(京都ニュース845)은 NHK 교토 방송국에서 방송되고 있는 프로그램으로 교토부 지역 소식을 전하는 로컬 뉴스 프로그램이다.
새비지
새비지(Savage)는 다음 등을 가리킨다.
브래드버리
브래드버리(Bradbury, Bradbery 등)는 다음 사람 등을 가리킨다.
코롤라
코롤라(Corolla) 또는 캐럴라(Carolla)는 다음을 가리킨다.
코롤라
캐럴라
히든 밸리
히든 밸리(Hidden Valley)는 다음을 가리킨다.
피라미즈 FC
피라미즈 FC(아랍어: نادي بيراميدز لكرة القدم 또는 نادي الأهرام لكرة القدم)는 이집트 카이로를 연고로 하는 축구 클럽 팀이다.
피라미즈 FC 선수 명단
참고: FIFA 자격 규정에 따라 소속된 국가대표팀 국기를 표시합니다. 선수는 복수의 FIFA 비회원국 국적을 가지고 있을 수 있습니다.
캘러웨이
캘러웨이는 다음을 가리킨다.
Callaway
Calaway
Calloway
브래든
브래든, 브레이든은 다음을 가리킨다.
Braden
Bradden
Braeden
애플게이트 (캘리포니아주)
애플게이트(Applegate)는 미국 캘리포니아주 플레이서군의 비법인지구이다. 콜팩스에서 남-남서쪽으로 7.25마일(11,670미터)에, 오번에서 북동쪽으로 9.3마일(15킬로미터) 위치해 있다.
케직
케직, 케즈윅은 다음을 가리킨다.
케직: 영국 잉글랜드 컴브리아주의도시
케직 (캘리포니아주)
케직 (아이오와주)
케직 (미시간주)
케직가(Keswick family)
케직 (T.U.F.F 퍼피): 가공의 비밀요원
레터박스 (영상 기술)
레터박스(Letterboxing)는 필름의 원래의 가로세로비를 보존하면서 표준 너비의 비디오 포맷에 맞추어 와이드스크린 가로세로비로 촬영하는 방식을 말한다.
레터박스 (영상 기술) 텔레비전에서
디지털 방송은 해상도 손실 없이 1.78:1 (16:9) 와이드스크린 포맷 전송을 허용하므로 와이드스크린은 텔레비전의 표준으로 되어가고 있다.
아래의 표는 레터박스 사진들이 4:3이나 16:9 화면에 표시될 때 TV 주사선이 사진 정보를 포함한다는 것을 나타낸다.
루크 인명
루크(Luke, 영어 발음: /luːk/)는 루커스에서 파생된 영어 이름이다.
2004년 하계 올림픽 육상 남자 110m 허들
2004년 하계 올림픽 육상 남자 110m 허들 경기는 2004년 8월 24일부터 8월 27일까지 그리스 아테네에서 열렸다.
2004년 하계 올림픽 육상 남자 110m 허들 기록
2004년 아테네 올림픽 이전의 세계 및 올림픽 기록은 다음과 같다.
이 대회 기간에 다음과 같은 신기록이 세워졌다:
츄첼
Chuchel은 2018년 Studio Dango에서 개발한 비디오 게임이다.
츄첼 게임 설명
츄첼은 먼지덩이 같은 츄첼이라는 캐릭터를 움직이며, 친구이자, 애완동물, 그리고 적인 케켈(Kekel)과 거인이 훔쳐간 체리를 찾아 여정을 떠나게 된다. 게임은 30 레벨로 구성되며, 대부분의 레벨은 포인트 앤 클릭 어드벤처로 구성되어 있으며 여러 고전 게임들(팩맨, 플래피 버드, 테트리스, 스페이스 인베이더, 크롬의 이스터에그인 T-Rex 게임)들의 패러디 게임들도 포함되어 있다. 맨 마지막 레벨을 제외한 레벨에서 츄첼이 체리를 얻으면 케켈이 체리를 뺏어가는 구조로 되어 있다.
츄첼 개발
츄첼은 2012년 디자이너인 Dae Soon-mi 가 Studio Dango를 개발한 후 개발을 시작했다. Soon-mi은 웃긴 애니메이션이 포함된 인터랙티브 만화를 만들기를 원했다. 그후 처음 생각나는 걸로 츄첼 (체코어로 털뭉치)을 그렸었다. Soon-mi 은 그후 게임 환경을 디자인하고, 그걸 실제의 게임 레벨로 바꾸었다.
츄첼 게임 평가
츄첼은 인디펜던트 게임 페스티벌의 최고의 시각 예술 상을 수상하였다.
이달의 과학기술인상
이달의 과학기술인상은 대한민국의 과학기술정보통신부와 한국연구재단, 서울경제신문 대상으로 월 1회 수여하는 상이다. 1997년에 제정 시작하였다.
프랑스 대 세네갈 (2002년 FIFA 월드컵)
2002년의 프랑스 대 세네갈은 2002년 5월 31일, 대한민국 서울의 서울월드컵경기장에서 열린 2002년 FIFA 월드컵의 개막전 경기로, 일명 세네갈 쇼크로도 불리는 경기였다.
당초 예상으로는 지난 대회 우승국인 프랑스 축구 국가대표팀의 압승이 예상되었으나 모든 이의 예상을 깨고 세네갈 축구 국가대표팀이 프랑스 축구 국가대표팀을 전반 30분에 터진 파파 부바 디오프의 결승골을 잘 지켜내 결국 1 : 0으로 승리를 거두었다. 월드컵 개막전에서 전 대회 우승국이 패배를 기록한 3번째 경기였고 또 아프리카 팀이 월드컵 우승국을 상대로 3번째로 승리한 경기였다. 이 경기에서 승리를 거둔 세네갈 축구 국가대표팀은 1990년 FIFA 월드컵에서 8강 신화를 썼던 카메룬 축구 국가대표팀에 이어 아프리카 팀으로선 2번째로 8강 진출에 성공하는 기염을 토했다. 영국의 데일리 메일은 이 경기를 역대 월드컵에서 가장 충격적인 이변 5위로 선정했다.
프랑스 대 세네갈 (2002년 FIFA 월드컵) 개요
프랑스 축구 국가대표팀은 지난 대회인 1998년 FIFA 월드컵 우승을 차지한 팀이었고 세네갈 축구 국가대표팀은 이번에 처음 월드컵에 진출한 팀이었다. 그런데 공교롭게도 세네갈은 1903년부터 1960년까지 프랑스의 식민지 지배를 받았던 나라이기도 했다. 이런 역사적 배경 때문에 세네갈에선 반드시 프랑스를 이겨 식민지 시절의 한을 풀겠다는 각오를 품고 있었다. 하지만 당시 프랑스는 한창 전성기를 달리던 팀이었다. 1998년에 전 대회 우승국인 브라질 축구 국가대표팀을 무려 3 : 0으로 대파하고 우승을 차지한 후 2년 뒤에 열린 유로 2000에서도 이탈리아 축구 국가대표팀을 2 : 1로 격파하고 우승을 차지했다. 그리고 이른바 미니 월드컵이라 불리는 2001년 FIFA 컨페더레이션스컵에서도 비록 호주 축구 국가대표팀에 0 : 1로 패배하며 일격을 당했지만 4강전에서 지난 월드컵 결승전 상대였던 브라질을 또 다시 이기고 결승전에서도 일본 축구 국가대표팀을 1 : 0으로 이겨 우승을 차지했다. 이렇게 3개 국제대회를 연속으로 우승한 이른바 '트리플 크라운'을 달성할 정도로 레블뢰 군단은 최전성기를 달리고 있었다. 이러한 성적들 덕분에 프랑스는 FIFA 랭킹 1위를 달리고 있었다.
프랑스 대 세네갈 (2002년 FIFA 월드컵) 개요
반면, 세네갈은 지역예선에서 탈락할 뻔했으나 극적으로 모로코 축구 국가대표팀을 누르고 간신히 본선에 올라온 팀이었고 이번이 월드컵에 처음 올라온 팀이었다. 그 때문에 당시 세네갈에 대한 인식은 그저 흔하디 흔한 아프리카 팀 중 하나로 꼽혔을 뿐이었다. 그나마 카메룬이나 나이지리아는 월드컵에서 두각을 나타냈던 팀이기에 어느 정도 인지도가 있었으나 세네갈은 정말 이번이 처음 올라온 팀이었기에 대부분 어디에 있는지도 모르는 그런 나라로 인식했었다. 그리고 당시 세네갈의 FIFA 랭킹은 42위로 50위인 중국 축구 국가대표팀에 이어 32개 출전국 중 2번째로 가장 낮았다. 그렇기에 이 경기는 마치 다윗과 골리앗의 싸움과 같았고 대부분의 예측은 프랑스의 압승으로 기울어져 있었다.
프랑스 대 세네갈 (2002년 FIFA 월드컵) 경기 전 상황
이번 대회 강력한 우승후보였던 프랑스는 1934년 FIFA 월드컵과 1938년 FIFA 월드컵을 연달아 제패했던 이탈리아 축구 국가대표팀, 1958년 FIFA 월드컵과 1962년 FIFA 월드컵을 연달아 제패했던 브라질 축구 국가대표팀에 이어 역사상 3번째로 월드컵 2연패를 달성할 꿈에 부풀어 있었다. 당시 프랑스가 속한 A조의 일정은 조별리그 경기만 대한민국에서 치르고 토너먼트에 진출하면 일본으로 이동하게 되어 있었다. 그래서 아예 대표팀 베이스캠프를 한국이 아닌 일본에다 차렸다. 그 정도로 대회 전만 하더라도 프랑스의 2연패는 전혀 의심의 여지가 없었으며 프랑스 선수들 역시 프랑스의 우승을 전혀 믿어 의심치 않았던 것이었다. 하지만 이렇게 꿈에 부풀어 있던 프랑스에 돌발 변수가 생기고 말았다. 그것은 바로 대표팀의 에이스이자 전력의 반 이상을 차지한다는 평가를 받았던 플레이메이커 지네딘 지단의 부상 이탈이었다.
프랑스 대 세네갈 (2002년 FIFA 월드컵) 경기 전 상황
세네갈과의 1차전을 치르기 닷새 전인 5월 26일에 프랑스는 수원월드컵경기장에서 대한민국 축구 국가대표팀과 평가전을 치르게 되었다. 불과 1년 전인 2001년 FIFA 컨페더레이션스컵 개막전에서 프랑스는 한국을 5 : 0으로 손쉽게 대승을 거두었기에 이번에도 손쉽게 이길 것으로 믿었지만 한국은 1년 사이에 명장 거스 히딩크 감독의 조련으로 전력이 엄청나게 강해져 있었다. 불과 1년 사이에 갑작스럽게 강해진 한국의 전력에 프랑스는 좀처럼 고전을 면치 못했다. 먼저 선제골을 넣었지만 박지성과 설기현에게 잇달아 동점골과 역전골을 허용하며 전반전을 1 : 2로 뒤진 채로 마쳤다. 비록 후반전에 다시 2골을 넣으며 3 : 2로 재역전승을 거두는데 성공했지만 이 경기에서 플레이메이커 지네딘 지단이 한국의 김남일에게 태클을 당해 심각한 부상을 당하고 말았다. 결국 프랑스의 로제 르메르 감독은 세네갈과의 1차전에서 지네딘 지단을 부득이하게 출전 명단에서 제외할 수밖에 없게 되었다.
프랑스 대 세네갈 (2002년 FIFA 월드컵) 경기 전 상황
프랑스 대표팀 전력의 절반 이상을 차지한다는 평가를 받을 정도로 위상이 어마어마했던 지네딘 지단의 부상 이탈은 프랑스 입장에서 매우 뼈아픈 손실이었다. 그래도 프랑스에는 그 지단의 공백을 상쇄하고도 남을 좋은 선수들이 많이 있었기에 아무리 지단이 부상으로 이탈했다고 해도 아프리카의 처녀 출전국인 세네갈에 패배할 것이라는 예상은 추호도 없었다. 즉, 지단이 없어도 세네갈 정도쯤은 가뿐히 이길 것이라고 예상했던 것이다. 그렇게 2002년 FIFA 월드컵의 첫 번째 경기인 프랑스와 세네갈의 경기가 서울특별시 마포구 상암동의 서울월드컵경기장에서 열리게 되었다.
프랑스 대 세네갈 (2002년 FIFA 월드컵) 경기
전반 1분도 채 되지 않아 세네갈이 프리킥 찬스를 얻어 득점 기회를 만들었으나 파비앵 바르테즈 골키퍼의 정면으로 가면서 득점 찬스가 무산되었다. 뒤이어 전반 3분, 프랑스의 라이트백 릴리앙 튀랑이 세네갈 진영 오른쪽에서 크로스를 올렸고 페널티 에어리어에 있던 다비드 트레제게가 오른발 슛을 날렸으나 빗맞으며 골문 왼쪽 바깥으로 벗어났다. 전반 5분, 세네갈의 엘 하지 디우프가 프랑스 진영 오른쪽을 쇄도하며 페널티 에어리어로 패스를 했고 그걸 살리프 디아오가 받아 슛을 날렸으나 바르테즈 골키퍼의 정면으로 갔다. 전반 9분, 세네갈의 파파 부바 디오프가 중거리슛을 날렸으나 볼이 힘없이 떨어지며 바르테즈 골키퍼의 정면으로 갔다. 전반 18분, 프랑스의 라이트윙 실뱅 윌토르가 세네갈의 오른쪽 진영을 쇄도하며 페널티 에어리어에서 패스를 시도했으나 세네갈의 주장 알리우 시세가 걷어냈다. 전반 20분, 프랑스의 다비드 트레제게가 바르테즈 골키퍼의 골킥을 한 번에 받아 세네갈 골키퍼 토니 실바와 1 : 1 찬스를 만들었으나 토니 실바의 전진 수비로 인해 슛을 날리지 못했다. 경기 전 예상과는 달리 세네갈은 의외로 디펜딩 챔피언 프랑스를 맞아 전혀 밀리지 않는 팽팽한 경기력을 보여준 반면, 프랑스는 FIFA 랭킹 1위와 42위의 대결이란 것도 무색할 정도로 너무나도 무기력했다.
프랑스 대 세네갈 (2002년 FIFA 월드컵) 경기
전반 22분, 티에리 앙리의 킬패스를 받은 트레제게가 곧바로 오른발 슈팅을 날렸으나 세네갈의 우측 골대를 맞추고 말았다. 뒤이어 프랑스가 2번 더 결정적인 찬스를 만들었으나 슈팅을 날리기 직전에 세네갈 골키퍼 토니 실바의 선방으로 인해 득점 기회를 날렸다. 그리고 전반 30분, 프랑스의 왼쪽 진영을 쇄도하던 엘 하지 디우프가 문전으로 쇄도한 파파 부바 디오프를 보고 패스를 했고 디오프는 프랑스 수비수 에마뉘엘 프티의 방해로 인해 미끄러지면서 슛을 날렸다. 바르테즈 골키퍼가 한 번 쳐냈으나 잡지 못하고 흘렸고 그 흐른 볼을 파파 부바 디오프가 다시 한 번 왼발로 밀어넣어 선제골을 터뜨렸다. 이로써 모든 이의 예상을 깨고 세네갈이 1 : 0으로 앞서가기 시작한 것이다! 선제골을 넣은 파파 부바 디오프는 동료 선수들과 함께 코너 플래그에서 아프리카 특유의 흥겨운 단체 민속춤 셀레브레이션을 하며 득점을 자축했다.
프랑스 대 세네갈 (2002년 FIFA 월드컵) 경기
뜻밖의 일격을 당한 프랑스는 이제 마음이 급해졌다. 그 전까지 다소 지지부진한 모습을 보였던 프랑스는 이제야 정신을 차렸는지 그 때부터 세네갈을 향해 성난 사자처럼 맹공을 퍼붓기 시작했다. 전반 31분, 파트리크 비에라가 세네갈의 좌측 진영을 쇄도하며 크로스를 올렸으나 세네갈의 토니 실바 골키퍼가 안전하게 선방했다. 그 이후로 전반전 종료 휘슬이 울리기까지 15분 동안 프랑스는 계속해서 세네갈을 향해 맹공을 퍼부었으나 서로 마음이 급한 탓인지 서로 손발이 맞지 않고 따로 놀았다. 패스가 한 끗 차이로 좋지 못해 세네갈 수비수가 한 발 먼저 걷어내버리거나 혹은 토니 실바 골키퍼의 품에 안겼다. 슈팅 상황에서도 퍼스트 터치가 좋지 못해 계속해서 득점 기회를 날렸다. 전반 37분, 프랑스가 좋은 위치에서 프리킥을 얻었고 파트리크 비에라가 골문 우측 구석을 노리고 정확하게 찼으나 토니 실바 골키퍼가 몸을 날려 안전하게 잡아내 득점에 실패했다. 전반 38분, 티에리 앙리가 페널티 에어리어로 쇄도해 좋은 득점 기회를 잡았으나 세네갈의 센터백 라민 디아타가 슈팅 직전에 적절하게 끼어들며 방해를 했고 그 때문에 앙리의 오른발이 공에 빗맞으며 엉뚱한 곳으로 날아갔다.
프랑스 대 세네갈 (2002년 FIFA 월드컵) 경기
전반 41분, 공격에 가담한 프랑스의 수비수 빅상트 리자라쥐가 중거리슛을 날렸으나 허공으로 높이 날아가고 말았다. 뒤이어 전반 42분, 실뱅 윌토르가 세네갈 진영 페널티 에어리어 우측에서 슛을 날렸으나 토니 실바 골키퍼가 안전하게 선방해 득점을 올리지 못했다. 전반 종료 직전에 다시 한 번 득점 기회를 얻었으나 슈팅 직전에 넘어지는 바람에 역시 허무하게 무산되고 말았다. 그리하여 전반전은 모든 이의 예상을 깨고 세네갈이 1 : 0으로 앞선 채 종료되었다. 흥겹게 북을 치며 응원을 하는 세네갈 응원단과 무기력한 자국 대표팀의 모습에 실망감을 감추지 못한 프랑스 응원단의 표정이 대조적으로 TV에 비쳤다.
프랑스 대 세네갈 (2002년 FIFA 월드컵) 경기
1점을 뒤지게 된 프랑스에게 이제 남은 선택은 오직 공격 뿐이었다. 프랑스는 계속해서 세네갈을 향해 공격을 퍼부으며 강하게 밀어붙였다. 후반 10분, 프랑스의 라이트백 릴리앙 튀랑이 세네갈의 우측 진영을 쇄도한 후 중앙으로 크로스를 올렸고 이를 다비드 트레제게가 세네갈 진영 페널티 박스에서 받아 곧바로 헤더로 연결했으나 골문 왼쪽으로 벗어나고 말았다. 1분 후, 프랑스의 실뱅 윌토르가 다시 한 번 세네갈 진영 오른쪽에서 크로스를 올렸고 페널티 에어리어 왼쪽에 있던 티에리 앙리가 곧바로 헤더로 연결했으나 벗어나고 말았다. 후반 12분, 프랑스의 유리 조르카에프가 멋진 중거리슛을 날렸으나 토니 실바 골키퍼가 쳐내며 선방했다. 하지만 볼이 멀리 흘러가지 않았고 문전에 있던 다비드 트레제게가 받으려 했으나 볼이 데굴데굴 굴러가며 엔드라인을 넘어가버리는 바람에 득점 기회를 만들지는 못했다. 후반 15분, 좀처럼 세네갈의 골문이 열리지 않자 프랑스의 로제 르메르 감독은 수비형 미드필더 유리 조르카에프를 빼고 공격수 크리스토프 뒤가리를 투입해 공격수 숫자를 늘려 세네갈을 향한 공격을 한 층 더 강화하였다.
프랑스 대 세네갈 (2002년 FIFA 월드컵) 경기
프랑스의 답답한 공격이 계속되는 가운데 후반 19분, 모처럼 세네갈이 역습을 감행했다. 세네갈의 공격수 칼릴루 파디가가 프랑스 진영 페널티 에어리어 좌측 외곽에서 강슛을 날렸으나 골문 위쪽으로 날아가 골대를 맞으며 벗어나고 말았다. 다시 프랑스의 공격이 이어졌고 후반 21분, 티에리 앙리가 멋진 터닝 중거리슛을 날렸으나 골문 오른쪽 바깥으로 벗어나며 득점을 올리지 못했다. 후반 22분, 프랑스의 주장 마르셀 드자이가 다시 한 번 슈팅을 날렸지만 역시 득점으로 연결되지 않았다. 오히려 후반 33분, 세네갈의 역습 찬스에서 파파 부바 디오프가 프랑스 진영 페널티 에어리어 좌측 외곽에서 강슛을 날렸으나 골문을 크게 벗어났다. 좀처럼 경기가 풀리지 않자 로제 르메르 감독은 후반 36분, 라이트윙 실뱅 윌토르를 빼고 공격수 지브릴 시세를 투입해 공격수 숫자를 늘리며 세네갈을 향한 공격을 강화했다. 하지만 세네갈의 골문은 좀처럼 열리지 않았다.
프랑스 대 세네갈 (2002년 FIFA 월드컵) 경기
오히려 후반 37분, 세네갈의 빠른 역습에 고전하며 엘 하지 디우프에게 1 : 1 찬스를 허용할 뻔했으나 다행히도 수비수들의 적극적인 마크 덕분에 슈팅 직전에 파비앵 바르테즈 골키퍼가 안전하게 선방했다. 후반 39분, 교체 투입된 지브릴 시세가 세네갈의 오른쪽 진영을 쇄도하며 크로스를 시도했으나 세네갈 수비의 마크로 인해 크로스가 골 라인 밖으로 벗어나며 득점 기회를 만들지 못했다. 후반 40분, 티에리 앙리의 패스를 받은 프랑크 르뵈프가 멋진 중거리슛을 날렸으나 볼이 토니 실바 골키퍼 정면으로 가버리는 바람에 득점을 올리지 못했다. 아무리 두드려도 세네갈의 골문은 좀처럼 열릴 줄 몰랐다. 후반 44분, 지브릴 시세가 빠른 스피드로 세네갈 진영을 쇄도하면서 페널티 에어리어까지 침투했으나 슈팅 직전에 세네갈 수비수의 방해를 받아 슈팅을 날리지 못했다. 하지만 볼이 멀리 가지 않았고 그 볼은 티에리 앙리가 받아 세네갈 골문 우측에서 슛을 날렸으나 토니 실바 골키퍼가 선방해 위기를 넘겼다.
추가시간 1분, 시간이 얼마 남지 않았는데 계속 1점 차로 뒤지는 상황이 지속되자 프랑스 선수들은 중앙 수비수들까지 일제히 공격에 가담하며 세네갈 진영으로 몰려들었다. 빅상트 리자라쥐가 좌측에서 페널티 에어리어로 볼을 배급해주었고 이걸 티에리 앙리가 받아 전방으로 패스했으나 세네갈 수비수가 한 발 먼저 걷어냈다. 프랑스는 코너킥 찬스를 얻었고 에마뉘엘 프티가 코너킥을 올렸으나 세네갈 수비수가 헤더로 클리어링을 했다. 그러나 볼은 페널티 에어리어 우측 외곽에 있던 프랑크 르뵈프에게 갔고 르뵈프는 지체없이 강슛을 날렸으나 토니 실바 골키퍼 정면으로 가버리고 말았다. 결국 경기는 모든 이의 예상을 깨고 세네갈의 1 : 0 승리로 완전히 끝이 났다.
프랑스 대 세네갈 (2002년 FIFA 월드컵) 기록
이 경기는 승자인 세네갈에게는 영광스러운 기록이 반대로 패자인 프랑스에는 치욕스러운 기록들이 다양하게 수립된 경기였다. 지난 대회에서 부동의 세계 축구 최강국이라는 브라질을 지네딘 지단의 활약 하에 3 : 0으로 찍어누르며 우승까지 차지했던 프랑스가 아프리카 처녀 출전국 세네갈에 패배할 것이라고는 어느 누구도 예상하지 못했던 일이었다. 이 경기에서 승리한 세네갈은 큰 힘과 용기를 얻게 되었고 1990년 FIFA 월드컵에서 8강 진출에 성공했던 카메룬에 이어 아프리카 팀으로서는 2번째로 8강 진출에 성공하였다. 반면에 프랑스는 이 경기에서 패배한 것으로 인한 심리적 충격과 부상으로 이탈한 에이스 지네딘 지단의 공백을 끝내 메우지 못하고 2차전에서 우루과이와 0 : 0으로 비겼고 3차전에서는 덴마크에게 0 : 2로 패배해 결국 전 대회 우승국이 1승은커녕 1득점도 하지 못하고 조별리그에서 탈락하는 불명예를 남기고 말았다. 전 대회 우승팀이 단 1득점도 하지 못한 상태로 조별리그에서 탈락한 사례는 2020년 지금까지도 프랑스가 유일하다.
프랑스 대 세네갈 (2002년 FIFA 월드컵) 기록
먼저 승자인 세네갈이 이 경기를 통해 수립한 기록은 다음과 같다.
그 밖에도 아프리카 팀으로선 2번째로 전 대회 우승국을 상대로 승리한 팀이란 기록도 세웠다. 이 기록의 최초 수립자는 앞서 말한 대로 1990년 대회의 카메룬이었다. 또 세네갈은 월드컵 본선에서 FIFA랭킹 1위 팀을 이긴 팀 중 가장 순위가 낮은 팀(42위)이라는 기록도 세웠다. 이 기록은 2018년 FIFA 월드컵에서 당시 FIFA 랭킹 57위였던 대한민국이 당시 FIFA 랭킹 1위 팀인 독일을 2 : 0으로 꺾으면서 경신되었다.
반면 패자인 프랑스가 이 경기를 통해 수립한 기록은 다음과 같다.
프랑스 대 세네갈 (2002년 FIFA 월드컵) 기록
그 밖에도 이 대회 전체를 통틀어 프랑스가 3경기 동안 단 1골도 넣지 못하면서 2002년 FIFA 월드컵은 프랑스가 유일하게 무득점으로 마친 대회가 되었다. 8년 뒤 2010년 FIFA 월드컵 때에도 프랑스는 1차전에서 우루과이와 0 : 0으로 또 다시 비긴 뒤 2차전에서 멕시코에 0 : 2로 패배하며 8년 전과 거의 비슷한 성적을 냈고 3차전에서는 개최국인 남아공에 1 : 2로 패배하면서 8년 전과 같이 1무 2패에 득실 차 -3을 기록했으나 2002년의 그 때와는 달리 1득점은 기록해 또 다시 무득점으로 대회를 마치는 굴욕은 간신히 모면했다. 한편, FIFA 랭킹 1위 팀이 월드컵에서 40위권 밖의 팀에게 패배한 것은 이 때가 처음이자 유일했으나 2018년 FIFA 월드컵에서 당시 FIFA 랭킹 1위 독일이 57위 대한민국에 패배하면서 2팀으로 늘었다.
프랑스 대 세네갈 (2002년 FIFA 월드컵) 경기 이후
세네갈에게 뜻밖의 일격을 맞은 프랑스는 이후 경기에서도 심리적 충격에서 벗어나지 못하고 계속 헤매며 혼돈에 빠진 모습을 보였다. 6월 6일, 부산으로 이동한 프랑스는 부산아시아드주경기장에서 남미의 강호 우루과이 축구 국가대표팀과 2차전을 치렀다. 프랑스로서는 남은 2경기를 모두 이겨야 자력으로 16강에 오를 수 있었으나 이번엔 팀의 주포라 할 수 있는 티에리 앙리가 거친 파울을 범하여 즉시 퇴장당하는 악재를 겪고 말았다. 다행히 우루과이도 이번 대회에서 썩 인상적인 모습을 보여주지 못했기에 0 : 0으로 비기며 간신히 승점 1점을 따냈다. 그래서 2경기만에 조별리그 탈락이 확정되는 치욕을 당하는 건 막았다. 그러나 2경기 연속으로 단 1골도 넣지 못했다.
프랑스 대 세네갈 (2002년 FIFA 월드컵) 경기 이후
이제 프랑스 입장에서는 자력으로 16강에 진출할 수 있는 기회가 사라졌다. 마지막 경기인 덴마크 축구 국가대표팀과의 경기에서 반드시 2점 차 이상으로 이긴 뒤 같은 시각에 열리는 세네갈과 우루과이의 경기 결과를 지켜봐야 했다. 만일 덴마크와 비기거나 지는 경우에는 가차없이 무조건 탈락이었다. 1점 차로 이길 경우엔 반드시 우루과이가 세네갈을 이기고 4팀 간의 골 득실과 다득점 등을 비교해야 하는 다소 복잡한 계산을 해야 한다. 위기에 몰린 로제 르메르 감독은 부상에서 아직 완전히 회복되지 않은 지네딘 지단까지 총동원하며 필승을 다짐했다. 대회 전만 하더라도 강력한 우승후보였던 프랑스는 이제 조별리그 통과도 간당간당할 정도로 절체절명의 위기에 빠졌다.
프랑스 대 세네갈 (2002년 FIFA 월드컵) 경기 이후
6월 11일, 프랑스는 인천으로 이동해 인천문학경기장에서 덴마크와 조별리그 최종전을 치렀다. 갈 길이 급한 프랑스는 거의 80%에 달하는 볼 점유율을 기록하며 마치 성난 사자처럼 시종일관 덴마크를 강하게 밀어붙였다. 그러나 덴마크는 생각보다 그리 만만한 팀이 아니었다. 덴마크는 20% 정도에 불과한 볼 점유율로도 효율적인 압박 수비로 프랑스의 맹공을 분쇄하고 빠른 역습으로 득점을 노렸다. 그리고 전반 22분, 덴마크의 데니스 롬메달이 기습적인 슈팅으로 선제골을 터트리며 프랑스의 가슴에 비수를 꽂아버렸다. 프랑스는 계속해서 덴마크의 골문을 두드렸지만 정말 야속하게도 굳게 닫힌 덴마크의 골문은 좀처럼 열리지 않았다. 오히려 후반 22분, 덴마크의 주포 욘 달 토마손이 프랑스를 향해 굿바이 쐐기골을 날렸고 경기는 결국 덴마크의 2 : 0 승리로 끝이 났다.
프랑스 대 세네갈 (2002년 FIFA 월드컵) 경기 이후
이로써 프랑스는 그렇게 1무 2패의 초라한 전적을 기록하며 조별리그에서 탈락하고 말았다. 전 대회 우승국이 다음 대회 조별리그에서 탈락한 것은 1966년 FIFA 월드컵 때 브라질 축구 국가대표팀 이후 36년 만의 일이었다. 더욱 놀라운 것은 조별리그 3경기를 통틀어 단 1골도 넣지 못했다는 것이다. 이 대회 32개 출전국 중 무득점으로 탈락한 팀은 단 3팀인데 이 셋 중 하나가 바로 '우승후보 프랑스'였고 나머지 둘은 대회 순위 31위를 기록한 처녀 출전국 중국 축구 국가대표팀과 32위를 기록한 중동의 사우디아라비아 축구 국가대표팀이었다. 즉, 이 대회 프랑스는 그런 꼴등 2팀과 비슷한 수준으로 전락하고 만 것이다. 앞서 언급한 1966년의 브라질은 그나마 1승이라도 기록했지만 프랑스는 1승은커녕 1득점조차도 기록하지 못했다. 전 대회 우승국이 다음 대회에서 1득점도 기록하지 못하고 탈락한 것은 2020년까지도 2002년 대회의 프랑스가 유일하다. 덴마크와의 경기가 이렇게 비참한 패배로 끝나자 응원을 나왔던 프랑스 축구팬들은 크게 울부짖으며 "1점도 못 내다니 이건 프랑스의 수치다!"라고 목소리를 높이거나 혹은 "어떻게 1골도 못 넣을 수가 있는가?"하고 무기력한 모습을 보인 자국 대표팀을 강하게 질타했다. 결국, 로제 르메르 감독과 선수들은 귀국 후 청문회에 불려가는 수모를 당했고 르메르 감독은 형편없는 성적을 거둔 책임을 물어 경질당하고 말았다.
프랑스 대 세네갈 (2002년 FIFA 월드컵) 경기 이후
이 경기에서 승리한 세네갈은 완전히 흥분의 도가니였다. 이후 6월 6일, 대구로 이동해 대구월드컵경기장에서 덴마크 축구 국가대표팀과 만났다. 덴마크는 울산의 울산문수축구경기장에서 열린 우루과이 축구 국가대표팀과의 1차전에서 욘 달 토마손의 맹활약에 힘입어 2 : 1 승리를 거두어 조 1위를 차지하고 있었다. 세네갈은 전반 16분에 욘 달 토마손에게 페널티킥 골을 허용해 0 : 1로 끌려가며 불안한 출발을 했다. 그러나 덴마크의 파상공세를 잘 막아낸 후 후반 7분 살리프 디아오가 극적인 동점골을 터뜨리며 다시 1 : 1로 승부의 균형추를 맞추었다. 그런데 동점골을 넣은 살리프 디아오는 얼마 안 되어 거친 파울을 범해 퇴장을 당하고 말았고 세네갈은 10명이 뛰어야 하는 불리한 입장에 놓였다. 이 틈을 놓치지 않은 덴마크가 계속해서 파상공세를 펼쳤지만 세네갈은 수적 열세에도 불구하고 끝까지 잘 버텨내며 1 : 1 귀중한 무승부를 기록해 승점 1점을 추가했다.