hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
데트마어 크라머 지도자 경력
축구의 디테일한 부분까지 파고드는 성격으로 "축구 교수", 161cm의 단신으로 "나폴레옹"이라 불린 크라머는 빅토리아 도르트문트와 게르마니아 비스바덴에서 선수로 경력을 보냈다. 그의 감독 경력은 토이토니아 립슈타트, VfL 게세케, SC 파더보른 07, TuS 에빙-린덴호르스트에서 시작하였다. 1948-49 시즌을 기점으로, 크라머는 독일 축구 협회(DFB)의 관련직을 처음으로 맡았다. 1963년까지, 그는 뒤스부르크의 DFB 위원으로 서독 국가대표팀 감독을 맡았다.
이시기에 크라머는 언론계에 입문하기도 하였다. 그는 독일 국영방송 ZDF의 스포츠 리드 편집가로 근무하였다. 그는 축구계에서 고립되었다 생각한 후, 크라머는 겨우 6개월만에 언론직을 그만두었다. 이후, 그는 독일 축구 협회 (DFB) 에 의해 일본으로 보내졌고, 그곳에서 축구 코치로 일하였다.
데트마어 크라머 지도자 경력
1964년 도쿄 올림픽을 앞두고, 일본 축구 협회는 1960년에 외국의 프로 감독을 모셔오기로 하였다. 크라머는 결국 이 일을 맡게 되었다. 크라머의 코칭과 리더립 역량, 그의 선수에 대한 노력 등에 힘입어, 일본은 아르헨티나를 상대로 도쿄 올림픽에서 이변을 일으켰다. 이 역사적인 결과는 일본 축구계의 발전을 의미하였다. 크라머의 노력은 국가대표팀에 그치지 않았으며, 발전을 위한 행정에도 신경을 썼다. 국가 리그가 처음으로 출범하였고, 코칭스태프를 훈련하였으며, 이에 따라 일본 국가대표는 1968년 멕시코 시티 올림픽에서 동메달을 획득하며 성공을 거두었다.
1964년 1월 1일, 크라머는 서독으로 복귀하여 헬무트 쇤, 서독 국가대표 감독의 수석 코치가 되었다. 이 시기에 서독은 1966년 FIFA 월드컵에 참여하였고, 서독은 홈팀 잉글랜드와의 결승에서 석패하였다. 그의 재능은 FIFA의 인정을 받았고, 1967년에서 1974년까지 지구를 돌았고, 이 시기에 크라머는 1969년, 일본에서 FIFA 감독 훈련을 시행하였고, 일본의 감독 잠재력을 가진 자들을 발굴하였다. 이후, 1974년 8월 1일, 크라머는 미국 축구 국가대표팀의 사령탑에 올랐다.
데트마어 크라머 지도자 경력
이 시기에 크라머는 독일 분데스리가의 여러 클럽으로부터 감독 제의를 받았으나, 처음에는 계속적으로 거절하였다. 결국 1975년 1월 16일, 그는 독일의 거함 FC 바이에른 뮌헨의 새 사령탑이 되었다. 초기에 크라머는 수동적인 태도로 뮌헨에서 격렬한 비난을 받았다. 크라머의 경질설이 돌았을 때, 뮌헨의 주장 프란츠 베켄바워는 크라머를 옹호하였다. 그는 스캔들로 서독 국가대표에서 추방당하였을 때, 크라머는 그에게 신세를 졌다고 생각하였다.
이후 크라머는 유러피언컵 1975-76을 우승하였고 이후 1976 인터콘티넨털컵에서도 우승을 거두었다. 그러나 75-76 시즌의 분데스리가에서 바이에른은 부진한 모습을 보였고, 시즌 종료 후 타이틀 탈환에 실패하였고, 크라머는 해임되었다. 이후, 그는 아인트라흐트 프랑크푸르트의 감독을 맡게 된 반면, 프랑크푸르트의 역대 최고 성적을 낸 헝가리인 감독 로란트 줄러 감독이 바이에른의 감독이 되었다. 이 스왑딜은 양쪽 팀 모두에게 손해였고, 뮌헨은 역대 최악인 리그 12위로, 프랑크푸르트는 중위권으로 1977-78 시즌을 마무리하였다. 그 결과, 크라머는 프랑크푸르트와 1978년 6월 30일에 결별하였다.
데트마어 크라머 지도자 경력
이후, 그는 1982-83 시즌 이전까지 독일 밖을 돌아다녔다. 그는 1982년에 바이어 04 레버쿠젠과 계약을 하였다. 레버쿠젠에서 그는 팀을 2번째 해에 리그 순위를 9위 안으로 올렸다. 이후 그는 더 나은 성적을 내지 못하고 3시즌만에 해임되었다.
그는 이후에 다시 분데스리가에서 감독직을 맡지 않았으며, 크라머는 다양한 해외의 클럽과 국가대표팀 감독을 맡았다. 그 중, 1991년부터 1992년 2월까지 대한민국 U-23 국가대표팀의 총감독 즉 기술고문을 맡아 28년만의 올림픽 본선 자력 진출의 쾌거에 일조하였다. 그러나 국내 축구계와의 갈등을 극복하지 못해 정작 1992년 하계 올림픽 본선을 치르지 못하고 대한민국을 떠나야 했다. 2002년에 크라머는 축구계에서 공식으로 은퇴하였고, 2005년에는 일본 축구 명예의 전당에 등록되기도 하였다.
데트마어 크라머 사생활
크라머는 제2차 세계 대전에서 낙하산 부대 대위로 참여하였다. 그는 현재 두번 결혼하였으며, 바이에른주의 라이트 임 빈클에서 죽을 때까지 그의 가족과 거주하고 있다.
그는 국제적 업적을 달성하며, 크라머는 2차례 명예의 훈장을 수여받았다. 그는 독일 명예의 십자가 (Bundesverdienstkreuz) 와 일본 명예의 훈장을 수여받았다. 더 나아가서, 크라머는 미국 원주민의 수족과 모히칸족의 명예 추장이다.
임베디드 리눅스
임베디드 리눅스(Embedded Linux)는 휴대전화, 개인 정보 단말기(PDA), 미디어 플레이어, 셋톱 박스, 그 밖의 가전 기기, 네트워킹 장비, 기계 제어, 자동화, 내비게이션 장비, 의료 기구와 같은 임베디드 컴퓨터 시스템에서의 리눅스를 이용하는 일이다. 벤처 디밸롭먼트사가 수행한 조사에 따르면 리눅스는 임베디드 기술자의 18%가 사용하고 있다고 한다.
임베디드 리눅스 역사
리눅스는 데스크톱, 서버 컴퓨터의 프로세서가 주가 아닌, 여러 중앙 처리 장치에 이식되어왔다. 이를테면 ARM, AVR32, ETRAX CRIS, FR-V, H8300, IP7000, m68k, MIPS, mn10300, 슈퍼H, Xtensa가 있다. 한편 GNU/리눅스는 소스 코드를 완전 무료로 공개하여 전세계적으로 약 5백만 명이 넘는 프로그램 개발자 그룹을 형성하게 되었으며, 이들에 의해 단일 운영체제의 독점이 아닌 다수를 위한 공개라는 원칙하에 지속적인 업그레이드가 이루어지고 있다.
임베디드 리눅스 장단점
상업용 임베디드 운영 체제와 비교할 때, 임베디드 리눅스를 이용하면 다음과 같은 장단점이 있다.
피브로박테르균류
피브로박테르균류(-菌類)는 피브로박테르균문(Fibrobacteres) 또는 섬유균문 또는 섬유간균문에 속하는 작은 세균 문의 하나이다. 이 세균의 대부분은 반추 동물의 반추 위에서 섬유소를 분해하는 세균이다. 다른 세균 문(의간균문)으로 분류해 왔으나, 1988년 의간균속(Bacteroides)에서 분리되었다.
피브로박테르균류 분류
피브로박테르균강 (Fibrobacteres)
피브로박테르균목 (Fibrobacteriales)
피브로박테르균과 (Fibrobacteraceae)
피브로박테르균속 (Fibrobacter) Montgomery et al. 1988
Fibrobacter intestinalis Montgomery et al. 1988
Fibrobacter succinogenes (Hungate 1950) Montgomery et al. 1988
Fibrobacter succinogenes elongatus Montgomery et al. 1988
Fibrobacter succinogenes succinogenes (Hungate 1950) Montgomery et al. 1988
막시밀리안 리트뮐러
막시밀리안 리트뮐러 (Maximilian Riedmüller, 1988년 1월 4일, 뮌헨 ~) 은 독일의 축구 선수로, 현재 SV 하임슈테텐에서 골키퍼로 활약하고 있다. 그는 2009년 3월 1일, 뮌헨 리저브팀의 FC 카를 차이스 예나를 상대로한 3 리가 경기에서 부상당한 토마스 크라프트와 교체 투입되어 데뷔전을 치루었다. 2011-12 시즌을 앞두고, 그는 FC 바이에른 뮌헨 1군으로 승격되었고, 등번호 24번을 받았다.
BREW 개발 비용
2006년 3월 이후로 개발자들을 위한, 가격이 가장 낮은 디지털 서명 패키지는 100개 응용 프로그램 제출에 400$ (미국 달러 기준)의 비용이 든다.
인페르노 (운영체제)
인페르노(Inferno)는 벨 연구소에서 시작된 분산 운영체제이지만 현재 자유 소프트웨어로서 Vita Nuova Holdings가 개발을 맡고 있다. 인페르노는 플랜 9에서의 경험, 벨 연구소의 운영체제, 언어, 컴파일러, 그래픽, 보안, 네트워킹 및 이식에 대한 추후 연구를 바탕으로 만든 것이다. 운영체제의 이름과 그와 관련한 프로그램들 다수, 또 현재 기업의 해당 소유물들은 단테 알리기에리의 신곡에 영향을 받았다.
인페르노 (운영체제) 디자인의 원칙
인페르노는 1995년에 벨 연구소 컴퓨터 과학 연구부원들이 플랜 9에서 얻은 아이디어를 더 다양한 기기의 네트워크에 적용할 목적으로 처음 만들어졌다. 인페르노는 플랜 9의 세 가지 기본 원칙에 기반을 둔 분산 운영체제이다.
인페르노 (운영체제) 이식
인페르노는 네이티브 하드웨어에서 직접 구동할 수 있고, 다른 플랫폼 위에서 실행되는 가상 운영체제를 제공하는 응용 프로그램으로도 구동이 가능하다. 응용 프로그램들은 수정이나 다시 컴파일하는 절차 없이도 모든 인페르노 플랫폼에서 개발하여 구동할 수 있다.
네이티브 포팅으로는 x86, MIPS, ARM, PowerPC, SPARC가 있다.
호스트 또는 가상 OS 포팅으로는 마이크로소프트 윈도우, GNU/리눅스, FreeBSD, 플랜 9, 맥 OS X, 솔라리스, IRIX, 유닉스웨어가 있다.
인페르노는 인터넷 익스플로러의 플러그인으로 호스팅할 수 있다. Vita Nuova는 다른 브라우저에 대한 플러그인은 개발 중이라고 밝혔으나 아직 출시된 적은 없다.
인페르노는 오픈모코, 닌텐도 DS, SheevaPlug, 안드로이드.에도 이식되었다.
인페르노 (운영체제) 라이선스
인페르노 제4판은 2005년 초에 자유 소프트웨어로 출시되었다. 더 구체적으로 말해, 두 개의 라이선스로 허가되었다. 사용자들은 자유 소프트웨어 라이선스로 인페르노를 이용하거나 사유 라이선스로 이용할 수도 있다. 자유 소프트웨어 라이선스로 이용할 경우, 각기 다른 시스템 일부가 GNU GPL, GNU LGPL, Lucent Public License, MIT 라이선스를 비롯한 여러 라이선스에 적용을 받는다. 최종적으로 Vita Nuova는 Bigelow and Holmes로부터 라이선스받은 글꼴들을 제외한 전체 시스템을 GPLv2로 이용할 수 있게 하였다.
디에고 콘텐토
디에고 아르만도 발렌틴 콘텐토 (Diego Armando Valentin Contento, 1990년 5월 1일, 뮌헨 ~) 은 독일의 축구 선수로, 현재는 소속이 없다.
디에고 콘텐토 가족
콘텐토의 부모는 이탈리아 나폴리 출신으로, 그의 이름은 나폴리의 슈퍼스타 디에고 마라도나의 이름을 딴 것이다. 그의 형들인 빈센초와 도메니코 또한 바이에른 뮌헨의 유소년 팀을 거쳤다.
디에고 콘텐토 클럽 경력
콘텐토는 2009년 프리시즌 친선경기에서 바이에른 뮌헨 1군 데뷔전을 가졌으며, 오스트리아 분데스리가 챔피언 레드불 잘츠부르크와의 경기에서 엣손 브라프헤이트와 후반 교체되어 출전하였으며, 2009년 8월, 마인츠 05와의 경기에서도 교체 명단에 이름을 올렸다. 그는 UEFA 챔피언스리그 2009-10의 뮌헨 출전 명단에 등록되었고, 등번호 26번을 받았다. 2010년 1월, 2009-10 시즌의 잔여 기간 동안 리저브 팀 동료 데이비드 알라바와 메흐메트 에키지와 더불어 1군과 훈련할 것이라고 발표되었다.
콘텐토는 2010년 1월 13일, 바이에른 뮌헨과 첫 프로계약을 체결하였다. 그는 데이비드 알라바, 메흐메트 에키지와 더불어 2010년 2월 10일, 그로이터 퓌르트와의 DFB-포칼 경기의 벤치 명단에 이름을 올렸고, 콘텐토는 아나톨리 티모슈크와 59분에 교체되어 출전하였다. 1주 뒤, 콘텐토는 피오렌티나전에서 다니엘 판 바위턴과 교체되어 UEFA 챔피언스리그 데뷔전을 치루었고, 같은 주 주말에는 뉘른베르크와의 바바리아 더비에서 부상당한 판 바위턴을 대신하여 선발 출전하였다.
디에고 콘텐토 클럽 경력
그는 이어지는 함부르크 SV와 쾰른전에도 선발 출전하였으나, 후자의 경기에서 부상당하여, 리저브팀 동료 데이비드 알라바와 교체되었다. 2010년 4월 21일, 그는 리옹과의 UEFA 챔피언스리그 4강전 경기에서 선발로 출전하였다. 2010년 5월 27일, 콘텐토는 2013년까지 뮌헨과 연장계약을 하였다.
콘텐토는 2010-11 시즌을 선발로 시작하였다. 5경기 이후, 그는 부상을 당하여 3주간 결장하였다. 그는 시즌 막판까지 주전 자리를 탈환하는데 어려움을 겪었다. 그는 안드리스 용커르, 2010-11 시즌의 대행 감독의 주전 선수였다. 2011년 7월 1일, 유프 하인케스가 뮌헨의 새 사령탑이 되었다. 2011-12 시즌을 앞두고, 하인케스는 하핑야를 오른쪽 풀백으로 영입하였다. 팀 주장 필리프 람은 그의 자리였던 레프트 백 자리를 가져갔고, 콘텐토는 벤치에 머물렀다.
디에고 콘텐토 클럽 경력
2011-2012 시즌 중반 하핑야가 부진에 빠져 필리프 람이 오른쪽으로 돌아갔지만 남은 왼쪽을 유스팀 후배 데이비드 알라바 내주며 주전 경쟁에서 밀렸다. 하지만 데이비드 알라바가 경고 누적으로 첼시와의 UEFA 챔피언스리그 결승전에 출전 할 수 없게되어 챔피언스리그 결승전에 선발 출장 하게 되었고 몇 차례의 날카로운 크로스를 올리며 준수한 활약을 보여주며 과거 팀의 주전 풀백이었던 사뇰과 비슷한 아우라를 풍기며 다음 시즌에 대한 기대를 높혔다. 게다가 경쟁자인 데이비드 알라바가 2012-2013 시즌을 앞두고 부상당하며 콘텐토에게 기회가 가는듯 했으나 자신 또한 부상을 입어 선발 출장의 기회를 놓치고 말았다. 결국 2012-2013 시즌 콘텐토는 주로 데이비드 알라바의 백업 선수로 출장하였으며 리가 우승을 확정지은 시즌 후반에야 선발 출장할 기회를 잡을 수 있었다. 2013-2014 시즌 개막을 앞두고 독일의 몇몇 클럽에서 콘텐토 영입의사를 밝혔지만 콘텐토가 잔류의지를 표명하며 일단락 되었다.
디에고 콘텐토 국가대표 경력
콘텐토는 독일의 U-17팀과 U-20팀으로 차출되었다. 그는 최근에 성인팀으로는 독일 축구 국가대표팀보다 이탈리아 축구 국가대표팀에서 뛰고 싶다고 밝혔다. 콘텐토는 2010년 9월에 발톱 감염에도 불구하고, 독일 U-21팀에 차출되었다.
스테브 말레
스테브 말레(Steve Marlet, 1974년 1월 10일 ~ )는 프랑스의 은퇴한 축구 선수로 과거 포지션은 공격수 겸 미드필더였다.
초롱아귀
초롱아귀(Himantolophus groenlandicus)는 초롱아귀과에 속하는 육식어류이다. 수심 800m 이하의 심해에서 서식한다. 몸은 럭비공처럼 생겼고 뼈 돌기 튀어나와 있다. 머리의 촉수 끝에는 발광체가 있다. 불이 초롱같다고 해서 초롱아귀라고 붙였다. 빛을 보고 온 작은 물고기를 잡아먹는다. 암컷의 길이는 평균 60cm, 수컷의 길이가 평균 4cm이며 암컷이 수컷보다 더 크다. 일반적으로 수컷이 암컷에게 기생하는 아귀류와는 달리 초롱아귀는 수컷이 암컷에게 기생을 하지 않는다. 때문에 번식을 하기 위해 발광체가 달린 촉수로 수컷을 유인한다. 이름이 아귀가 들어가지만 보통 아귀와 매우 다르다. 아귀는 깊지 않은 수심에 서식하기 때문에 잠수하다 발견할 수 있지만 초롱아귀는 어두운 심해에서 서식하기 때문에 발견할 수 없다. 그리고 아귀는 사냥감이 풍부한 곳에서 살기 때문에 잘 먹어서 살이 올라 식용으로 쓰이지만 초롱아귀는 희귀한 물고기라 식용으로 쓰이는 일은 드문 편이다. 대신 심해 생태의 연구나 진화 연구 분야에서 귀중한 심해어이다.
총비서
총비서(總祕書)는 베트남과 조선민주주의인민공화국에서 당수를 이르는 말이다.
서기장
서기장(중국어 정체자: 書記長, 러시아어: Генеральный секретарь, 영어: General Secretary)은 좌익 정당의 중앙위원회에 속하는 서기국의 통솔자 겸 당수이다. 본래 서기장은 공문서를 작성하는 단순 사무직이었으나 마르크스-레닌주의 정당이 이 직함을 당수에게 부여하면서 주로 후자의 의미로 인식된다. 일부 지역에서는 서기장이 총서기(중국어 정체자: 總書記)로도 불린다.
루펜 자텔마이어
루펜 카이 자텔마이어(Rouven Kai Sattelmaier, 1987년 8월 7일, 바덴뷔르템베르크주 루트비히스부르크 ~)는 독일의 전 축구 선수로, 과거 골키퍼로 활약하였다.
루펜 자텔마이어 경력
루드비히스부르크 출신으로, 자텔마이어는 1997년에 TSV 아팔터바흐에 입단하면서 축구를 시작하였고, 2000년에는 VfB 슈투트가르트에 입단하였다. VfB 슈투트가르트 유소년 팀에서 1년을 보낸 뒤, 그는 SGV 프라이베르크로 매각되었다. 그는 프라이베르크 소속으로 2년을 머물렀고, 2003년에 슈투트가르트 키커스로 팀을 옮겼다. 2004-05 시즌 그는 슈투트가르트 키커스 소속으로 남독일 챔피언쉽 우승을 거두고, SSV 얀 레겐스부르크로 이적하였으며, 그곳에서의 첫 시즌을 U-19팀과 함께하였다. 2006년 겨울, 자텔마이어는 레겐스부르크 리저브 팀으로 승격되었으며, 바이에른 주 오베르리가의 SSV 얀 레겐스부르크 2경기에 처음으로 출장하였다. 2008년 11월, 그는 주전 골키퍼 바스티안 베커의 부상으로 인해, 3 리가의 레겐스부르크 1군에 합류하였다. 2010년 3월 25일, 그는 분데스리가의 거함 FC 바이에른 뮌헨과 계약을 하였고, FC 바이에른 뮌헨 II의 골키퍼가 되었다. 같은 해 7월 1일 그는 뮌헨 훈련에 합류하였다.
김영수 (1975년)
김영수(金鈴洙, 1975년 1월 15일 ~ )은 전 KBO 리그 두산 베어스, 롯데 자이언츠, SK 와이번스, KIA 타이거즈의 투수이다. 현재 모교인 인하대학교 투수 코치로 활동중이다.
다중 라이선스
다중 라이선스(영어: multi-licensing)는 컴퓨터 소프트웨어를 둘 이상의 각기 다른 조항과 조건으로 배포하는 행위이다. 이는 여러 개의 각기 다른 사용권이나 사용권 집합을 의미할 수 있다. 이중 라이선스(dual license)는 소프트웨어가 두 개의 각기 다른 사용권에서 배포되는 것을 의미한다.
다중 라이선스 비즈니스 모델
다중 라이선스를 선택하는 이유 중 하나는 자유 소프트웨어를 취급하는 비즈니스 모델이기 때문이다. 이 모델은 독점 응용 프로그램을 만드는 경우 독점 라이선스를 선택하고 카피레프트 응용 프로그램을 작성하는 경우에만 자유 소프트웨어/오픈 소스 라이선스를 선택할 수 있도록 한다. 일반적으로 소프트웨어 권리자는 자유/오픈 소프트웨어 버전을 무료로 배포하고 광고 라이선스를 법인에 제공함으로써 이익을 얻는다. 이 모델은 셰어웨어 모델과도 관련성이 있다.
대부분의 경우, 그 소프트웨어 권리자만이 라이선스를 변경할 권리를 갖기 때문에 특정 회사가 그 소프트웨어를 완전하게 소유한 경우에만 다중 라이선스가 적용된다. 만약 그 회사에 소속되지 않은 개인이 새로운 소스 코드를 개발하고 그것을 제한보다 느슨한 라이선스로 공개한 경우에는 혼란이 발생할 가능성이 있다. 원래 소스 코드를 소유한 회사는 새로운 소스 코드에 대한 권리를 갖고 있지 않으므로 라이선스 변경이 있는 판을 독점할 수 없다.
다중 라이선스 라이선스 호환성
자유 소프트웨어가 지니는 다중 라이선스의 이차적 이용은 라이선스 호환성에 대한 것으로, 각기 다르게 라이선스를 받은 자유 소프트웨어 프로젝트로부터의 코드를 하나로 합친다거나 사용자에게 라이선스를 선택할 권한을 부여할 수 있다.
다중 라이선스 예
듀얼 라이센스(dual license)의 경우 고스트스크립트처럼 오픈소스 버전과 상용 버전의 2종류의 라이센스를 동시에 취급한다.
오픈소스 라이센스인 GPL(AGPL)의 경우 어떤 프로그램이 무료로 고스트스크립트 오픈소스를 사용한다면 그 프로그램 역시 오픈소스로 공개되어야 하는경우와 그 어떤 프로그램이 유료인 상용 버전이고 소스를 공개하지 않으려면 고스트스크립트에 일정 비용의 로열티를 지불하고 상용버전을 사용하면 된다.
샤브니크
샤브니크(몬테네그로어: Шавник, Šavnik)는 몬테네그로 북부에 위치한 도시로, 면적은 553km2, 도시 인구는 570명(2003년 인구 조사 기준), 인구밀도는 5.3명/km2, 지방 자치체 인구는 2,947명(2003년 인구 조사 기준)이며 몬테네그로에서 인구가 가장 적은 도시이다.
샤브니크 인구
샤브니크 인구:
민족 분포 (2003년 인구 조사 기준):
샤브니크 지방 자치체 인구 (2003년 인구 조사 기준):
쌍반점
쌍반점(雙半點) 또는 세미콜론(영어: semicolon)은 문장 부호 ;의 이름이다.
쌍반점 용법
고대 그리스어에서 특히 신약성경과 구약성경의 칠십인역에서 사용하는 코이네 그리스어 또는 헬레니즘 그리스어에서는 현재의 물음표(?) 의미로 사용하였다. 현재도 신약성경의 그리스어 판본에는 쌍반점을 물음표로 표기한다. 초기 서유럽의 라틴계 문자 표기체계에서 그리스어처럼 물음표로 사용되기 시작했고, 점차 서유럽에서는 문장 경계를 나누고 연결하는 기능으로 변화했다.
마침표(온점, 느낌표, 물음표)가 문장 맨 끝에 쓰이는 것에 비해 쌍반점은 문장 중간에 표시하여 문장의 경계를 표시하는 2차적인 역할을 한다. 쌍반점은 온점과 반점의 중간 역할을 한다. 쌍점은 앞 문장내용과 세부 내용, 동등한 추가적인 상황, 상태를 덧붙일 때 사용한다.
고유 명사의 첫 글자가 쌍반점 뒤에 오지 않는 한 쌍반점 뒤에는 소문자로 쓴다. 일반적으로는 쌍반점 뒤에 한 칸을 띄어쓰는 것을 원칙으로 한다. 영어에서 쌍반점이 쓰이는 경우에는 다음 경우가 있다.
쌍반점 용법
연속적으로 나열된 항목 사이에 반점이 쓰여 삽입구에서 쌍반점이 시리얼 콤마의 역할을 할 때
She saw three men: Jamie, who came from New Zealand; John, the milkman's son; and George, a gaunt kind of man.
Several fast food restaurants can be found within the cities: London, England; Paris, France; Dublin, Ireland; and Madrid, Spain.
Examples of familiar sequences are: one, two, and three; a, b, and c; and first, second, and third.
(Fig. 8; see also plates in Harley 1941, 1950; Schwab 1947).
이 용법이 현재 가장 자주 사용된다.
쌍반점 용법
의미상 서로 관련된 독립된 절이 접속사로 연결되지 않은 경우
I went to the basketball court; I was told it was closed for cleaning.
I told Kate she's running for the hills; I wonder if she knew I was joking.
Nothing is true; everything is permitted.
A man chooses; a slave obeys.
I told John that his shoe was untied; he looked.
쌍반점 용법
연결구나 접속부사로 연결된 절 사이에 위치한 경우
Everyone knows he is guilty of committing the crime; of course, it will never be proven.
It can occur in both melodic and harmonic lines; however, it is subject to certain restraints. 
Of these patients, 6 were not enrolled; thus, the cohort was composed of 141 patients at baseline.
이 사용법은 일반적으로 잘 사용되지는 않으며 학문적인 글에 국한되어 사용된다.
쌍반점은 유니코드와 ASCII 문자로 U+003B로 표현한다. EBCDIC에서의 쌍반점은 94나 16진법으로 0x5E로 나타낸다. 간지에서는 전각 쌍반점(U+FF1B)을 쓴다.
컴퓨터 프로그래밍의 경우, Perl, 파스칼, PL/I, SQL에서는 쌍반점이 여러 선언문을 구분하는 데 쓰인다. 다른 언어에서는 쌍반점이 종결자(terminator)로 쓰이며, 자바나 C 언어 계열에서는 모든 선언문 다음에 표시해주어야 한다. 어셈블리어나 리스프에서는 주석 앞에 주석임을 표시하는 용도로 쓰인다. 또한 쌍반점은 C나 C++에서 무연산 명령을 표현할 때 단독으로 쓰이기도 한다.
C++ 예제:
일반적으로 언어에서 쌍반점은 다른 줄에 쓰이지만 반드시 그런 것은 아니다. 쌍반점의 역할은 선언문을 구분하는 데 있기 때문에 같은 줄에도 선언문을 여러 개 쓸 수 있다.
HTML에서는 쌍반점이 이름이나 숫자로 표현된 문자 참조를 마치는 데 쓰인다.
쌍반점 비고
컴퓨터 자판 입력시 오타가 발생될 때 흔히 나타날 수도 있다. 빠르게 입력하게 되면 이용자들이 주로 쌍반점 오타가 글씨체 오타로 전이될 수도 있다.
요제프 아커만
요제프 아커만(Josef Ackermann, 1948년 2월 7일 ~ )은 스위스의 은행가로 현재 도이체방크의 CEO이다.
아커만은 임기 만료 시점인 2009년 말에 3년 더 일하기로 계약하여 2013년까지 도이체방크의 최고경영자로 근무한다.
아커만은 스위스 장크트갈렌주 멜스에서 태어났다. 그는 장크트갈렌 대학교(HSG)를 졸업하였다.
요제프 아커만 소득
독일 파이낸셜 타임스에 따르면 아커만은 2009년에 9백4십만 유로, 2010년에 8백8십만 유로를 벌었다.
티바트
티바트(몬테네그로어: Тиват, Tivat)는 몬테네그로 남서부에 위치한 도시로, 면적은 46km2, 도시 인구는 9,467명(2003년 인구 조사 기준), 인구밀도는 296명/km2, 지방 자치체 인구는 13,630명(2003년 인구 조사 기준)이다. 코토르 만과 접하며 몬테네그로에서 면적이 가장 작은 도시이다.
티바트 인구
1991년: 11,404명
2003년: 13,991명
가얄
가얄(Gayal, 학명: Bos frontalis)은 소과에 속하는 가축의 일종이다. 미얀마에서는 미순(Mithun)이라 칭하며, 인도들소와 관계가 깊다. 인도 북동부·방글라데시·미얀마·윈난성 등지에서 가축으로 쓰인다. 어깨높이는 수컷이 최대 155cm, 암컷이 140cm이다.
울친
울친(몬테네그로어: Улцињ, Ulcinj, 알바니아어: Ulqini / Ulqin, 이탈리아어: Dulcigno, 튀르키예어: Ülgün, 그리스어: Ολοκαίνιον, Olokénion)는 몬테네그로 남동부에 위치한 도시로, 면적은 255km2, 도시 인구는 10,828명(2003년 인구 조사 기준), 인구밀도는 80명/km2, 지방 자치체 인구는 20,290명(2003년 인구 조사 기준)이다.
서쪽과 남서쪽, 남쪽으로는 아드리아해와 접하고 있고 남동쪽과 동쪽, 북동쪽으로는 알바니아와 국경을 접한다. 알바니아인이 도시 전체 인구 가운데 다수를 차지한다. 울친에 위치한 관광지로는 보야나섬이 있다.
울친 인구
울친 인구:
민족 분포 (2003년 인구 조사 기준):
종교 분포 (2003년 인구 조사 기준):
2010년 전국동계체육대회
제91회 전국동계체육대회는 2010년 2월 2일부터 2월 5일까지 강원도 일원을 비롯하여, 서울특별시, 전라북도, 경상남도에서 분산개최되었다.
검정늪거북
검정늪거북은 늪거북과의 한 갈래이자 검정늪거북속에 속하는 거북의 일종이다.
검정늪거북 특징
검정늪거북의 등갑길이는 18 ~ 22 cm이고 몸무게는 수컷이 1.5 ~ 2 kg이다.
수컷은 암컷보다 꼬리가 더 길고 두껍다.
독특한 형태를 띠고 있는데, 새끼일 때는 등갑 주위에 날카로운 가시와 같은 돌기가 둘러싸고 있다.
등갑은 굴곡이 있고, 검은 반점이 있다.
검정늪거북은 반 수생동물로 얕은 개울에서 작은 물고기도 잡아먹는다.
자블라크
자블라크(몬테네그로어: Жабљак, Žabljak, 튀르키예어: Yabliyak)는 몬테네그로 북부에 위치한 도시로, 면적은 445km2, 도시 인구는 1,937명(2003년 인구 조사 기준), 인구밀도는 9명/km2, 지방 자치체 인구는 4,204명(2003년 인구 조사 기준)이며 두르미토르 국립공원에 위치한다. 높이가 1,456m에 달하는 지점에 위치하기 때문에 발칸반도에서 해발 고도가 가장 높은 도시이기도 하며 몬테네그로의 겨울 스포츠 중심지로 유명한 도시이다.
자블라크 인구
자블라크 인구:
민족 분포 (1991년 인구 조사 기준):
민족 분포 (2003년 인구 조사 기준):
겜스복
겜스복(Gemsbok, 학명: Oryx gazella)은 오릭스속에 속한 영양의 일종으로, 남아프리카오릭스라고도 일컫는다. 오로지 남아프리카 등지에서만 서식하는 오릭스로, 현존하는 오릭스 가운데 개체 수가 으뜸이며 멸종의 우려가 가장 적다. 한때 아프리카오릭스를 겜스복의 아종 중 하나로 분류했으나, 현재는 같은 속에 소속된 서로 다른 종으로 분류한다.
어깨높이 최대 145cm, 몸무게 최대 270kg이다. 암수 모두 뿔이 있지만 수컷이 더 잘 발달되어 있다. 회색 몸에 검은 문신 모양의 무늬가 그려진 흰 머리를 가졌으며, 꼬리와 다리, 배 부분이 검은색이라는 점에서 아프리카오릭스와 구별된다. 반사막지대 또는 사바나에 서식하며, 일부다처의 무리를 지어 생활한다. 주식은 나뭇잎이지만 뿌리, 열매도 먹는다. 임신기간은 280일 정도, 한배에 새끼를 1마리씩 낳는다. 천적은 사자, 점박이하이에나, 표범, 리카온 등이다. 나미비아, 남아프리카공화국, 보츠와나등 남아프리카에 분포하며, 대표적인 자생지는 칼라하리 사막이다. 나미비아의 국장에도 묘사되어 있다. 야생에 약 373,000마리가 서식한다.
겜스복 어원
겜스복(Gemsbok)이라는 영어 낱말은 겜즈벅(/ˈɡɛmzbɒk/)이라고 발음하며, 아프리칸스어에서 유래되었다. 원래 이 단어는 네덜란드어로 수컷 샤무아를 가리키는 말이었다.
겜스복 특징
겜스복은 어깨 높이가 1.2m, 몸길이가 190-240cm, 꼬리 길이가 45-90cm, 몸무게가 수컷이 180-240kg, 암컷이 100-210kg에 육박하는 오릭스속에서 가장 덩치가 큰 동물이다. 모피는 옅은 회갈색 색채를 띄지만 엉덩이 쪽 모피는 탈색된 듯 밋밋하며, 꼬리 전체가 검은 단모로 뒤덮여 있다. 가장 큰 특징은 검은 얼굴 문양이다.
겜스복 기타
한국에선 서울대공원 제1아프리카관에서 볼 수 있는데, 동시에 현재 제1아프리카관에서 볼 수 있는 유일한 영양이다.(한때 큰쿠두, 물영양, 스프링복도 있었으나 전부 폐사하여 없는 상태이다.) 또한 기존에는 사바나얼룩말들과 합사했었으나 겜스복들과 얼룩말들이 서로 공격하고 싸운다는 이유로 현재는 분리 사육 중이다.
2009년 전국동계체육대회
제90회 전국동계체육대회는 2009년 2월 10일부터 2월 13일까지 강원도, 서울특별시 및 경기도에서 분산개최되었다.
조성민 (가수)
조성민(1974년 1월 9일 ~ )은 대한민국의 가수 겸 작곡가·작사가·프로듀서·배우이다.
조성민 (가수) 생애
1993년 즈음 015B의 오디션을 통해 가수로 데뷔한 조성민은 장호일의 솔로프로젝트 KLOMA와 정석원의 KBS 드라마 연인 OST 로 가요계에 데뷔하게 된다. 1994년 015B 5집 Big 5의 타이틀 곡 `단발머리`로 가수로서 주목을 받게 되었다.
이듬해인 1995년 솔로앨범을 발표하며, 김형석 작사, 작곡의 3분 55초 간의 고백을 불렀다. 이후에는 모던락밴드 레드플러스를 결성하여 보컬 조성민, 베이스 오필중, 기타 우장제, 드럼 이한성의 구성으로 활동하며, 신동우 작사, 작곡의 '그녀는'이라는 곡으로 히트하며 모던락, 브릿팝 밴드 활동을 계속 하게 된다.
1998년까지 레드플러스 활동이후에 잠시 활동을 중단하였다가, 2001년에 서브웨이라는 밴드로 활동을 재기, 브릿팝 중심의 앨범으로 `또 그녀는`, `September` 등의 곡을 불렀고, 수십 회의 소극장공연 및 지방공연을 통해 인지도를 쌓았다. 2003년 서브웨이 2집을 발표하며, 드라마라는 곡이 대중의 주목을 받게 되고, 신성우, 배두나, 강동원 주연의 드라마 위풍당당 그녀의 주제곡 니가 그리운 날엔으로 많은 사랑을 받았으나, 2004년 서브웨이는 밴드 및 기획사의 사정으로 해체하게 된다.
조성민 (가수) 생애
2006년 작곡가이자, 기타리스트인 박성진과 벨벳 글로브라는 팀으로 활동하였고, KBS 드라마시티 올디스 벗 구디스에 '윤호'역으로 출연하였다.
2009년 작곡가이자 기타리스트인 정원재와 몽키사운드라는 팀으로 활동하였다. 몽키사운드 활동 당시 꿈이 아니길이라는 곡으로 활동했으나 2009년 당시 뮤직비디오가 방송부적격판정을 받아 가요프로그램에 출연할 수 없는 상황이 벌어지기도 하였다.
2009년부터 2011년까지는 이름을 숨긴채 예명인 J라는 이름으로 활동하며, 드라마 OST 보컬 및 프로듀싱, 광고음악 등의 활동을 하였다.
2011년 015B 20주년 기념앨범 20th Century Boy에 고귀한씨의 달콤한 인생이라는 곡에 참여하고, 015B 20주년 기념콘서트에도 참여하였다. 2011년 10월 MBC 드라마 심야병원 OST에 참여하며, 주인공 허준역의 윤태영의 테마곡인 Time을 불렀다.
2012년 KBS 시트콤 선녀가 필요해 OST에 선녀와 알리바바 라는 곡을 작사하고 노래하였다.
2012년 015B 싱글 짝의 객원가수로 참여하였다.
마리버드랜드
마리버드랜드(Marie Byrd Land, MBL)는 남극 대륙의 서부지역에 있다. 태평남 동남쪽 방향에 위치한다. 주위에는 동쪽은 로스해, 로스 빙붕이 있고, 서쪽에는 위치엘스 워스 랜드가 있다. 다른 국가가 영토를 차지하는 남극 조약 기간이 지나쳤고, 펭귄 서식지이기 때문에 이 지역에 대해 영유권을 주장하는 나라가 없다. 면적이 1,610,000km2(620,000평방마일)에 달하는 이곳은 지구상에서 주인이 없는 가장 큰 영토이다. 1929년에 미국의 해군 군인이자, 항공기 조종사인 리처드 버드가 이끈 탐험대에 의해서 발견되었다. 땅의 이름은 버드의 아내인 메리 버드의 이름을 땄다.
이 영토는 로스 빙붕과 로스해의 동쪽, 남극 또는 남극해의 태평양 남쪽 부분인 서남극 대륙에 있으며 대략 동쪽으로 로스 빙붕의 머리 부분과 에이츠 해안 사이의 선까지 뻗어 있다. 158°W에서 103°24'W 사이로 뻗어있다. 록펠러 고원과 에이츠해안(Eights Coast) 사이의 지역을 포함시킨 것은 버드의 탐사에 근거한 것이다.
로스 빙붕
로스 빙붕(Ross Ice Shelf, 문화어: 로쓰 얼음벌)은 남극의 빙붕이다, 52만 7000km2 면적으로, 로스해에 위치하고 있다.
진 성공 (희진)
진 성공(晉成公, ? ~ 기원전 600년, 재위 : 기원전 606년 ~ 기원전 600년)은 중국 춘추 시대 진나라의 임금이다. 이름은 흑둔(黑臀)이다.
진 성공 (희진) 생애
진 문공의 아들이자 진 양공의 아우로 태몽에 선인이 나타나 아기 엉덩이에 검댕칠을 했다. 이에 진 문공은 아기 이름을 검은 엉덩이를 뜻하는 흑둔(黑臀)이라 지었다.
장성한 뒤 진 양공이 즉위하자 주나라에서 벼슬을 살았다. 조카 진 영공이 조천에게 시해당한 후 정경 조돈이 조천을 시켜 공자 흑둔을 모셔와 새 진후로 세우니, 이가 곧 진 성공이다. 즉위 이후 자신을 옹립한 조돈에게 정사를 모두 맡겼다.
이후 정나라 군주 정 영공(鄭靈公)이 신하인 공자 귀생과 공자 송에게 시해당하자 이를 이유로 초나라 초 장왕이 정나라를 침공하자 진 성공은 중군원수 순림보를 보내 정나라를 구원했다. 이에 감격한 정나라 새 군주 정 성공(鄭 成公)과 흑양에서 만나 동맹을 맺었다. 이후 조돈이 사망하자 극결(郤缺)을 새로 중군원수에 임명했다.
같은 해 진 성공은 초나라의 공격을 받고 초와 강화한 진(陳)을 토벌하기 위해 송, 위, 정, 조 네나라 연합군을 이끌고 진군하던 중 사망한다. 진 성공의 뒤를 이어 세자 누(獳)가 즉위하니 이가 진 경공(晋景公)이다.
시모노세키 전쟁
시모노세키 전쟁(일본어: 下関戦争)은 에도 막부 말기에 조슈번과 미국·영국·프랑스·네덜란드의 4개국 사이에서 1863년(분큐 3년)과 1864년(분큐 4년)의 2회에 걸쳐서 발생한 무력 충돌 사건이다.
역사적으로 1864년의 전투를 ‘바칸 전쟁’(일본어: 馬関戦争)이라고 부르며, 1863년의 전투는 그 원인이 된 사건으로 다루어진다. 오늘날 1863년의 전투는 ‘시모노세키 사건’(下関事件), 1864년의 전투는 ‘4개국 함대 시모노세키 포격 사건’(四国艦隊下関砲撃事件)이라고 구별하고 있다. 양자의 총칭으로서 ‘시모노세키 전쟁’이 사용되고 있지만, 그 영향으로 ‘바칸 전쟁’이 총칭으로서 사용되기도 한다. 단지, 1863년의 전투를 ‘시모노세키 사건’, 1864년의 전투를 ‘시모노세키 전쟁’이라고 구별하고 있는 경우도 있다.
시모노세키 전쟁 개요
고메이 천황의 강력한 요구로 정이대장군 도쿠가와 이에모치는 분큐 3년 1863년 6월 25일 양이(서양인들을 몰아냄) 이행을 약속했다. 막부는 양이를 위해 군사 행동으로 옮기지는 않았지만, 조슈번은 바칸 해협(현 간몬 해협)을 통과하는 외국 선박에 포격을 가했다. 전후 조슈 번은 막부의 명령에 따랐다고 주장했기 때문에 미국과 영국, 프랑스, 네덜란드에 대한 배상 책임은 도쿠가와 막부만 지게 되었다.
1863년 5월(분큐 3년), 조슈번이 바칸 해협을 봉쇄하고 항해 중인 미국과 프랑스 네덜란드 함선에 아무런 경고도 하지 않고 포격을 가했다. 약 보름 후인 6월 보복으로 미국과 프랑스 군함이 바칸 해협에 정박 중인 조슈 군함을 포격하여 조슈 해군에 치명적인 타격을 주었다. 그러나 조슈는 포대를 복구한 후, 대안의 고쿠라번 영지의 일부를 점령하고 새로운 포대를 쌓아 해협 봉쇄를 계속했다.
시모노세키 전쟁 개요
이듬 해 1864년 7월 겐지 1년 전년의 해협 봉쇄로 엄청난 경제적 손실을 받은 영국은 조슈에 대해 징계적 보복 조치를 취하기로 결정했다. 프랑스, 네덜란드, 미국 세 나라에 참가를 호소하여 17척 함선으로 연합 함대를 편성했다. 이 함대는 8월 5일부터 8월 7일까지 바칸(현 시모노세키 시 중심)과 히코섬의 포대를 철저하게 포격하여 각 국의 해병대가 출동하여 이들을 점거하고, 파괴했다.
바칸 해협의 포대를 무력화시킨 4개국 연합 함대에 의해 조슈번은 이후 열강으로 대처하는 무력에 의한 양이를 포기하고 해외에서 새로운 지식과 기술을 적극적으로 도입하여 군비와 군제를 현대화시키는 적극적 정책으로 전환한다. 또한 사카모토 료마와 나카오카 신타로 등의 중개로 게이오 2년 1866년 3월 7일에 유사한 근대화 노선을 추진했던 사쓰마번과 삿초 동맹을 체결하여 막부를 전복시키는 길을 진행하게 된다.
시모노세키 전쟁 배경
1853년(요시나가 6년) 페리 제독의 미국 함대가 우라가 앞바다에 내항하여 막부에 개국을 강요했고, 이듬해 안세이 원년(1854년) 막부는 미일화친 조약을 체결한다. (페리 내항). 1858년(안세이 5년), 미국의 강한 요구에 따라 막부는 〈미일수호통상조약〉을 체결하고, 네덜란드, 러시아, 영국, 프랑스와도 비슷한 조약을 체결하면서 (안세이 5개국 조약) 막부의 쇄국 체제는 완전히 무너졌다. 고메이 천황은 화친 조약은 차치통상 조약에 반한다며, 안세이 조약에 대한 공인을 하지 않았다. 또한 막부에 불만을 가진 양이파는 존황사상으로 조정의 양이파 공경들과 결부되어 있었다.
시모노세키 전쟁 배경
이러한 움직임에 대해 막부 대로 이이 나오스케는 탄압 정책(안세이 대옥)으로 응했지만, 1860년 만엔 원년, 미토 낭인들과 사쓰마번을 탈번하였던 낭인에 의해 암살당했다. (사쿠라다 문 밖의 변). 이 사건으로 인해 막부의 위신은 크게 요동하기 시작했다. 또한, 개항되면서 특히 명주가 대량으로 수출되며 품귀현상을 보이며 가격이 급등했고, 금은의 교환 비율의 내외 차로 인해 대량의 금이 유출되어 경제는 혼란에 빠졌다. (오품 에도 회송령, 에도 막부 말기의 환율 문제) 이에 따라 정치적 불안으로 막부의 개항 정책을 비판하는 양이 기운은 전국적으로 높아져 갔다.
시모노세키 전쟁 배경
이후 막부 타도의 중심 세력이 될 조슈번은 분큐 원년(1861년)의 단계에서는 감시관 나가이 우타의 〈항해 원략책〉에 의한 공무합체책을 번의 여론으로 하고 있어서, 나가이 자신이 막부에 진언하여 큰 신뢰를 유지할 수 있었다. 그러나 당시 번 내에 있었던 존황양이파와 대립 관계에 있는 요시다 쇼인의 에도 호송을 제지도, 변명도 하려고 하지 않았기 때문에, 존황양이파의 원한을 사고 있었다. 1862년, 공무합체를 추진했던 중신 안도 노부마사와 쿠제 히로치카가 사카시타 문 밖의 변으로 실각하면서 번 내에서 양이파가 세력을 회복하였고, 같은 해 6월에 나가이는 번주에서 파면되어 다음 해 분큐 3년 (1863년)에는 사형을 선고받고 자살했다. 그리하여 자연스럽게 존왕양이가 번 내의 여론이 되어갔다. 조슈의 번사나 조슈계의 지사들은 조정의 양이파 공경과 적극적으로 연계된 교토 조정의 주도권을 간접적으로 쥐게 되었다.
1863년(분큐 3년) 3월, 장군 도쿠가와 이에모치가 상경을 했다. 조정은 종전의 정무위임과 함께 양이를 하라는 명령을 받은 막부는 어쩔 수없이 5월 10일을 양이를 실행하라고 상주하며, 여러 번에 통보했다. 그러나 막부는 한편으로 나마무기 사건과 제2차 토우젠지 사건의 손해 배상 협상에 쫓기고 있었다. 따라서 양이 결행은 외국과의 승산 없는 전쟁을 하게 될 것이고, 그 손해는 헤아릴 수 없을 것이라는 취지의 통지도 함께 여러 번에 전달했다. 막부는 배상금 44만 달러를 양이 기일의 전날인 5월 9일에 영국에 지불하고, 각국 공사에 서면으로 개항장 폐쇄와 외국인의 퇴거를 문서로 통보하고 양이 실행 체제로 들어갔다. 그러나 동시에 구두로 폐쇄를 실행할 뜻은 없다고 전했으며, 9일 후에는 서면으로 폐쇄 철회를 통보했다.
시모노세키 전쟁 과정
양이운동의 중심이 되어 있던 조슈 번은 동해와 내륙을 연결하는 해운의 요충지인 바칸 해협(시모노세키 해협)에 포대를 정비하고 번 병력과 낭인부대로 이루어진 병사 1000명 정도를 배치하고, 범주 군함 2척(헤에시마루, 코오신마루), 증기 군함 2척(미즈노에이누마루, 미즈노토이마루 : 모두 영국제 상선으로 포를 탑재)을 배치하여 해협 봉쇄를 단행했다.
5월 10일 양이 기일, 조슈번의 파수꾼이 타노오라 앞바다에 정박한 미국 상선 펨브로크 호(Pembroke)를 발견했다. 총봉행인 모오리 모토치카(조후번)는 망설였지만, 구사카 겐즈이 등 강경파가 공격을 주장하자 결행을 하기로 결정했다. 다음 날 오전 2시경 해안 포대와 코오신마루, 미즈노토이마루가 포격을 하였고, 공격을 예상하지 못한 펨브로그 호는 스요나다로 도주했다. 외국 선박을 쫓아낸 것만으로도 조슈 번 사기는 크게 올라갔고 조정에서도 즉시 칙서를 내려주었다.
시모노세키 전쟁 과정
5월 23일, 조후번(조슈번의 지번) 파수병이 요코하마에서 나가사키로 향하는 프랑스 통보함 키엔샹 호(Kien-Chang)가 조후 앞바다에 정박해 있는 것을 발견했다. 조슈번은 이를 기다려 키엔샹 호가 해협에 진입한 이후 각 포대에서 포격을 가하여 몇 발을 명중시켜 손상을 주었다. 키엔샹 호는 비포로 응전했지만, 사정을 몰랐기에 (펨브로크 호는 나가사키로 돌아가지 않고 상하이로 향했기 때문에 그 배가 공격을 받은 것을 아직 몰랐다) 협상을 위해 서기관을 태운 배를 내려 육지로 보냈다. 그러나 번 병력이 총격을 가해 서기관이 부상당하고, 선원 4명은 사망했다. 키엔샹 호는 급히 해협을 통과해 빠져 나갔고, 코오신마루, 미즈노토이마루가이 배를 추격했지만, 끝까지 추격하지는 않았다. 키엔샹 호는 손상을 입었지만, 다음날 나가사키에 도착했다.
시모노세키 전쟁 과정
5월 26일, 네덜란드 동양 함대 소속의 메두사 호(Medusa)가 나가사키에서 요코하마로 향하는 길목에 해협으로 진입했다. 키엔샹 호 사건은 알려져 있었지만, 네덜란드는 다른 나라와 달리 쇄국 시대부터 에도 막부와 오랫동안 우호 관계를 맺고 있었기 때문에 공격은 받지 않을 것이라고 방심하고 있었다. 그러나 조슈 번의 포대는 개의치 않고 공격을 시작했고, 미즈노토이마루가 접근해 포격을 가했다. 메두사 호는 1시간 정도 교전했지만, 사망자 4명과 선체에 큰 피해를 입고 스요나다로 도주했다. 조슈 번의 미국, 프랑스 함선 포격 당시의 국제법을 위반하는 것이었다.
시모노세키 전쟁 과정
이 시기의 미국은 남북 전쟁 중에 있었고, 대부분의 군함은 본국에 있었다. 와이오밍 호 단 1척의 군함만 남군의 습격함 알라바마 호 추적을 위해 아시아에 파견되어 있었지만, 미국 공사 로버트 프라인으로부터 거류민 보호 요청을 받아 앨라배마 호의 추적을 일시 중단하고 요코하마에 입항했다. 미국 상선 펨브로크 호가 공격을 받은 것을 알게 되자 프라인은 데이비드 맥두걸 함장을 참석시켜 막부에 항의했다. 막부는 자신이 처리하려 했지만, 맥두걸은 보복 공격을 촉구했다. 전임자인 타운젠드 해리스와 마찬가지로 친막부 입장을 취하고 있었던 프라인도 결국 동의를 하여, 와이오밍 호는 요코하마를 출항했다.
시모노세키 전쟁 과정
6월 1일, 와이오밍 호는 시모노세키 해협에 들어갔다. 불의의 선제 공격을 당했던 배들과 달리, 와이오밍 호는 포대의 사거리 밖에서 항해를 하면서, 시모노세키 항구에 정박한 조슈번의 군함 코오신마루, 진주츠마루, 미즈노토이마루를 발견하고 진주츠마루에 조준 포격을 가했다. 진주츠마루는 도주를 시도했지만, 성능이 월등히 우수한 와이오밍 호는 추적하여 격침시켰다. 코오신마루, 미즈노토이마루가 구원에 나섰지만, 와이오밍 호는 오히려 코오신마루를 격침시키고, 미즈노토이마루를 대파시켰다. 와이오밍 호는 보복의 전과를 올렸기 때문에 세토내해로 나가서 요코하마로 귀환했다. 이 전투에서 미국 측의 사망자는 6명, 부상자 4명이었고, 조슈번은 사망자 8명에, 부상자 7명이었다. 원래 빈약했던 조슈 해군은 이제 괴멸 상태가 되었고, 와이오밍 호의 포격으로 포대도 막대한 피해를 입었다.
시모노세키 전쟁 과정
6월 5일, 프랑스 동양 함대의 뱅자맹 조레스 준장이 이끄는 ‘세미라미스 호’와 ‘탕크레드 호’가 보복 공격을 위해 해협에 들어갔다. 세미라미스 호는 35문 대포를 가진 대형함에서 마에다, 단노우라의 포대에 맹포격을 가해 침묵시키고 해병대를 투입해 포대를 점거했다. 조슈번 병력은 제대로 된 저항을 하지 못했고, 프랑스 병력은 민가를 불태우고 포를 파괴했다. 조슈번은 구원 부대를 보내지만 군함의 포격에 막혔고, 그동안 해병대는 철수하여 프랑스 함대도 요코하마로 귀환했다.
미국과 프랑스 함대의 공격으로 뼈아픈 패배를 당하고서야 조슈번은 서양의 군사력이 만만치 않음을 알게 되었다. 조슈번 영내에서 봉기가 발생하여, 일부 영지민은 자발적으로 외국군에 협력했다. 조슈번은 무사 계급이 아닌 농민, 서민을 널리 모병할 것을 결정한다. 이에 다카스기 신사쿠가 하급 무사와 농민, 서민으로 이루어진 기병대를 결성했다. 또한 응징대, 팔번대, 유격대 등의 여러 부대도 결성되었다. 조슈번은 포대를 강화하고 여전히 강경한 자세를 바꾸지 않았다.
시모노세키 전쟁 과정
1863년 8월 15일 (분큐 3년) 전년에 일어난 ‘나마무기 사건’의 배상과 실행범의 처벌을 요구하며, 영국 함대가 가고시마 만에 침입했다. 사쓰마는 이에 응하지 않았고 교전이 벌어졌다. 사쓰마는 상당한 선전(사츠마 측의 민간인을 포함한 사상자 9명에 대해 영국 측의 군인 사상자 63명)을 했지만, 가고시마성(소실 1/10) 번의 공장과 민가 등에 큰 피해를 입었다.(사쓰에이 전쟁). 그러나 이로 인해 영국은 사쓰마 전력의 우수성을 알았고, 사쓰마와의 직접 평화조약을 맺게 된다. 이 평화조약 의해 사쓰마는 영국으로부터 정보와 무기의 입수가 용이하게 되어 사쓰마는 더욱 군비를 충실히 갖추고자 노력하게 된다.
시모노세키 전쟁 과정
한편, 조슈와 사쓰마의 양이 실행 현실을 지켜보던 막부는 7월 8일 국가 정책이 확정되기 전의 외국 선박에 대한 포격을 자제하도록 조슈 번에 통보했다. 7월 16일에는 나카네 카즈유키조 등을 군함 ‘초요마루’와 함께 파견하여 무단으로 외국 선박에 대한 포격과 오구라 번 영역을 침입한 것에 대해 조슈 번을 힐난했다. 그러나 조슈 번의 기병대원들은 미군과의 교전에서 잃은 조슈 함선 대용으로 ‘초요마루’를 제공해 달라고 요구했다. 그들은 8월 9일에 ‘초요마루’를 나포하고, 8월 19일부터 20일 사이에는 나카네 카즈유키조를 암살했다. (초요마루 사건).
8월 13일, 산조 사네토미 등의 양이파와 공경이 획책하여 고메이 천황의 진무 천황릉 참배와 양이 친정 조서를 내린다. (야마토 행차) 이에 호응하여 야마토국에서는 톈추구미(天誅組)가 거병했다. (텐추구미의 변). 교토의 정국은 조슈번을 지지하는 양이파가 주도권을 쥐고 있었지만, 8월 18일에 사쓰마번과 교토수호직(京都守護職)을 맡은 아이즈번이 결탁하여 고메이 천황의 양해 하에 쿠데타를 일으켜 양이파 공경은 실각했고, 조슈번도 조정에서 배제되었다. (8월 18일 정변) 텐추구미는 주변 번의 토벌로 괴멸당했다.
시모노세키 전쟁 과정
조슈번을 비롯한 교토 내의 양이파 세력은 후퇴하였고, 지사들은 숨어들 수밖에 없었다. 1864년 겐지 원년 6월에 이케다야 사건으로 양이파 지사 다수가 죽거나 체포된다. 7월 고립이 심화되어 막장에 몰린 조슈번은 “번주의 누명을 천황에게 호소함”이라고 명분으로 군사를 교토에 파견하여 국면을 일거에 타개하려 했다. 조슈 군은 강제로 입경을 시도하다가 기다리고 있었던 아이즈 번과 쿠와나 번을 주력으로 하는 막부 측과 교전을 벌였고, 황궁까지 침투했지만 황궁의 보호하고 있던 사쓰마 병이 원군으로 달려오자 격퇴를 당하고 참패했다. 이 사건을 금문의 변이라고 불렀다.
이 밖에 1864년 2월 1일(분큐 3년)에는 간몬 해협을 항해 중인 사쓰마 소속의 서양식 선박 ‘나가사키 마루’(막부로부터 대여)가 조슈번의 육상 포대에 피격을 당해 침몰했다. 이 공격으로 사쓰마 번사 24명이 사망했다. 조슈 번은 사쓰마 번이 입장을 바꾼 것에 대해 불만을 품었고, 8월 18일 정변에 대한 보복으로 무장 공격을 했다고 말했다. 조슈 번의 사과로 일단은 해결되었지만, 이듬해에도 조슈번 병력이 사쓰마 번의 어용상선 ‘가토쿠마루’(加徳丸)를 방화하고 선원들을 살해한 사건이 벌어졌다.