hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
염지 역사
에티오피아에서는 플리니우스에 따르면, 리비아에서는 히에로니무스에 따르면, 아크리도파지(문자 그대로 메뚜기를 먹는 사람들)는 봄에 그들의 정착지에 큰 무리로 도착하는 메뚜기를 염지하고 훈제했는데, 이는 그들의 유일한 식량이었다고 전해진다.
고기 훈제는 북아메리카의 전통적인 관행으로, 북미 대평원 원주민들은 연기가 음식과 접촉하는 양을 늘리기 위해 티피 꼭대기에 고기를 걸어두었다.
유럽의 중세 요리는 육류와 채소를 많이 사용했으며, 정육사 길드는 가장 강력한 길드 중 하나였다. 12세기 동안 모든 사회 계층에서 염장 쇠고기를 소비했다. 훈제 고기는 로망스어로 카르부클리라고 불렸고, 돼지고기인 경우 베이컨이라고 불렸다.
염지 역사
중세 시대는 파테를 걸작으로 만들었다. 21세기에는 단순히 양념한 다진 고기(또는 생선)를 테린에 구워 차갑게 먹는 것이지만, 그 당시에는 다양한 고기로 채워진 반죽 껍질로 구성되어 의식적인 잔치를 위해 훌륭하게 장식되었다. 가스 드 라 빈뉴가 운문으로 쓴 최초의 프랑스 조리법에는 동일한 파테에 큰 자고새 세 마리, 살찐 메추라기 여섯 마리, 종다리 열두 마리가 언급되어 있다. 르 메나지에 드 파리는 생선, 사냥감, 어린 토끼, 신선한 사슴고기, 쇠고기, 비둘기, 양고기, 송아지고기, 돼지고기 파테, 심지어 종다리, 멧비둘기, 새끼 새, 거위, 암탉 파테도 언급한다. 바르톨로메오 사키는 바티칸 도서관의 사서인 플라틴으로 불리며 야생 동물의 파테 조리법을 제공한다. 살코기는 소금과 식초로 끓인 후 지방으로 속을 채우고, 후추, 계피, 빻은 라드를 섞은 양념 지방 껍질 안에 넣는다. 정향으로 완전히 덮일 때까지 지방을 박아 넣은 다음 파테 안에 넣는다.
염지 역사
16세기에는 도요새, 오 베크 도레, 거세 수탉, 우설, 소 발, 양 발, 닭, 송아지, 사슴고기 파테가 가장 유행했다. 같은 시대에 피에르 벨롱은 크레타와 히오스섬 주민들이 토끼, 양, 노루 전체를 가볍게 소금에 절인 후 오븐에 말려 조각으로 잘라 먹었으며, 튀르키예에서는 소와 양을 썰고 다져서 소금에 절인 후 말린 룰레를 양파와 함께 여행 중에 다른 준비 없이 먹었다고 기록한다.
대항해시대 동안 소금에 절인 고기는 긴 항해를 하는 선원들의 주요 식품 중 하나였으며, 예를 들어 상선이나 해군에서도 마찬가지였다. 18세기에는 통에 담겨 운반되는 아일랜드산 소금 쇠고기가 최고로 여겨졌다.
염지 역사
화학자와 약학자들의 육류에 대한 과학적 연구는 새롭고 매우 실용적인 제품인 육류 추출물의 탄생으로 이어졌으며, 이는 다양한 형태로 나타날 수 있었다. 나폴레옹 전쟁과 같은 해외 장기 전역 동안 병사들에게 적절히 식량을 공급하고, 끊임없이 증가하며 종종 열악한 환경에서 사는 인구를 먹여 살려야 할 필요성은 과학 연구를 촉진했지만, 제과업자인 니콜라 아페르는 1795년에 실험을 통해 보편화된 방법을 개발했고, 이는 한 언어로 그의 이름을 따서 프랑스어로 appertisation이라고 불리는 밀폐 보관 방식이 되었다.
아페르티자시옹의 확산과 함께 19세기 세계는 식품산업 시대로 진입했으며, 통조림 소금 육류(예: 콘드 비프)와 같은 새로운 제품이 개발되었다. 더욱 안전한 식품에 대한 열망은 1906년 미국의 순수 식품 및 의약품법 제정으로 이어졌고, 20세기에는 국가 보건 안전 기관의 설립과 식품 이력 추적이 확립되었다. 이는 또한 지속적인 기술 혁신으로 이어졌다.
프랑스에서는 1857년 여름이 너무 더워서 대부분의 정육점들은 도축을 거부했고, 샤르퀴트리업자들은 부적절한 보존 방법으로 인해 상당량의 육류를 잃었다. 의학 아카데미 회원과 그의 아들은 1857년까지 완료된 연구들을 34페이지 요약하여 몇 가지 해결책을 제시했는데, 91개의 텍스트가 존재하며, 그 중 64개는 1851년에서 1857년 사이에만 편집되었다.
육류 보존 방법과 보존 제품 운송 수단의 개선은 특히 생산 지역과 소비 지역의 분리를 가능하게 했으며, 이제는 문제가 되지 않고 거리가 멀어도 육류 수출이 가능해졌다.
예를 들어, 1980년대 조절 분위기 보존 기술의 등장은 세계 양고기 시장에 작은 혁명을 일으켰다. 세계 최대 양고기 수출국 중 하나인 뉴질랜드의 양고기는 이제 신선육으로 판매될 수 있게 되었는데, 이는 12주에서 16주 동안 보존될 수 있었고, 이는 배로 유럽에 도착하기에 충분한 기간이었다. 이전에는 뉴질랜드산 육류는 냉동되어 유럽 시장에서 훨씬 낮은 가치를 가졌다. 새로운 "냉장" 육류의 등장으로 뉴질랜드는 지역 신선육 생산자들과 더욱 강력하게 경쟁할 수 있게 되었다. 냉동육에 영향을 미치는 가치 하락을 피하기 위해 조절 분위기를 사용하는 것은 돼지고기와 같이 이제 국제 무역도 활발한 다른 육류 시장에서도 유용하다.
쩡즈차오
쩡즈차오(중국어: 曾之喬, 병음: Zēng Zhīqiáo, 한자음: 증지교, 영어: Joanne Tseng 조앤 쳉[*], 1988년 11월 17일 ~ )는 중화민국의 배우, 가수이다. 타이완 원주민인 타이야족(泰雅族) 출신이며, 금종상을 수상한 바 있다.
토미슬라브
토미슬라브(크로아티아어: Tomislav, 라틴어: Tamisclaus 타미스클라우스[*], 생몰년 미상)는 크로아티아의 공작(재위: 910년경 ~ 925년경)이자 크로아티아의 국왕(재위: 925년경 ~ 928년경)이다. 트르피미로비치 왕조(Trpimirović) 출신이다.
토미슬라브 생애
문치미르(Muncimir) 공작의 아들로 태어났으며 910년에 크로아티아의 공작으로 즉위했다. 스플리트의 로마 가톨릭교회 성직자 겸 역사가인 토마 아르히자콘(Toma Arhiđakon)의 기록에 따르면 토미슬라브는 914년에 크로아티아의 공작 칭호를 받았다고 한다.
크로아티아는 토미슬라브 시대에 크로아티아 중부, 크로아티아 남부, 달마티아 연안, 헤르체고비나 서부, 보스니아 북서부를 지배했다. 비잔티움 제국의 콘스탄티노스 7세 황제가 집필한 외교 서적인 《제국의 경영》(De Administrando Imperio)에 따르면 크로아티아는 토미슬라브 시대에 100,000명의 보병, 60,000명의 기병, 80척의 대형 선박, 100척의 소형 선박으로 구성된 해군 함대를 보유했을 정도로 강한 군사력을 갖고 있었다고 한다.
토미슬라브 생애
925년에는 교황 요한 10세가 크로아티아의 토미슬라브 국왕에게 보낸 편지에서 토미슬라브에게 "크로아트인의 왕"이라는 칭호를 사용했다. 토미슬라브는 925년에 스플리트 교회 주교단이 교회 관할권과 관련된 문제, 교회의 예배 의식에서 슬라브어를 사용하는 것과 관련된 문제를 논의하기 위해 열린 회의에 참석했다. 928년에 열린 스플리트 교회 주교단 회의에 참석했는지에 대해서는 알려져 있지 않다. 크로아티아의 왕위는 트르피미르 2세(Trpimir II)가 승계받았다.
트르피미르 1세
트르피미르 1세(크로아티아어: Trpimir I, 라틴어: Trepimerus / Trepimero 트레피메루스 / 트레피메로[*], 생년 미상 ~ 864년)는 크로아티아의 공작(재위: 845년경 ~ 864년)이다. 트르피미로비치 왕조(Trpimirović)의 시조이다.
트르피미르 1세 생애
845년경에 미슬라브(Mislav) 공작의 뒤를 이어 크로아티아의 공작으로 즉위했다. 846년에는 비잔티움 제국의 지배를 받고 있던 자다르의 장군(스트라테고스)이 이끄는 군대의 공격을 물리쳤다. 854년에는 보리스 1세 국왕이 이끄는 불가리아 제1제국 군대가 크로아티아를 침공했지만 크로아티아 군대의 반격으로 인해 패배하고 만다. 크로아티아와 불가리아는 크로아트인과 불가리아인 간의 공존에 관한 평화 조약을 체결했다.
트르피미르 1세는 852년 3월 4일에 라틴어로 작성된 하사장을 스플리트의 대주교에게 전달했다. 이 하사장은 1568년에 작성된 필사본을 통해 전하고 있다. 트르피미르 1세는 하사장에서 자신을 "하느님의 은총을 받은 크로아트인의 공작"(Dux Chroatorum iuvatus munere divino)으로 묘사했으며 자신이 통치하는 왕국은 "크로아트인의 왕국"(Regnum Chroatorum)으로 묘사했다.
트르피미르 1세 생애
트르피미르 1세는 스플리트의 교회가 크로아티아의 영토에 소유하고 있던 모든 재산을 인정하는 한편 클리스 요새에 있던 자신의 재산을 스플리트의 대주교에게 하사했다. 스플리트의 대주교는 하사에 대한 감사의 표시로 클리스(Klis)와 솔린(Solin) 사이에 위치한 리지니체(Rižinice)에 베네딕도회 수도원을 건설하기 위한 비용을 트르피미르 1세에게 바쳤다.
색슨인 출신의 베네딕도회 신학자인 오르바이스(Orbais)의 고찰크(Gottschalk)는 846년부터 848년까지 트르피미르 1세의 궁전에 거주하는 동안에 트르피미르 1세와 관련된 기록을 남겼다. 고찰크는 이 기록에서 트르피미르 1세를 "슬라브족의 왕"(rex Sclavorum)이라고 명명했고 트르피미르 1세가 비잔티움 제국의 지배로부터 독립을 달성했다고 묘사했다.
트르피미르 1세는 슬하에 3명의 아들(즈데슬라브(Zdeslav), 페테르(Peter), 문치미르(Muncimir))를 두었다. 크로아티아의 공작위는 도마고예비치 가(Domagojević) 출신의 도마고이(Domagoj)가 승계받았다.
장인 (기능직)
장인(匠人, 영어: master 마스터[*], 독일어: Meister 마이스터[*])은 길드의 정회원으로서 도제를 거느린 고급기술인을 말한다. 중세 유럽의 길드 시스템은 장인의 제자인 도제가 직인을 거쳐 새로운 장인이 되는 시스템이었으며, 직인이 장인으로 인정받기 위해서 길드에 제출하는 작품을 Masterpiece라고 했다. 마스터피스가 길드의 기존 장인들에게 인정받지 못한 직인은 장인으로 인정받지 못했고, 길드의 정회원이 될 수도 없었다.
오늘날에도 독일과 영국 등 일부 국가에 장인 제도가 존재한다.
가약 리 대수
리 군론에서 가약 리 대수(可約Lie代數, 영어: reductive Lie algebra)는 그 딸림표현이 완전 가약 표현인 리 대수이다.
가약 리 대수 정의
체  위의 리 대수 의 유한 차원 표현
에 대하여, 만약 가 기약 표현들의 직합이라면, 를 완전 가약 표현(完全可約表現, 영어: completely reducible representation)이라고 한다.
표수 0의 체  위의 유한 차원 리 대수 에 대하여, 다음 조건들이 서로 동치이며, 이를 만족시키는 리 대수를 가약 리 대수라고 한다.
페타르 크레시미르 4세
페타르 크레시미르 4세(크로아티아어: Petar Krešimir IV, 라틴어: Petrus Cresimir 페트루스 크레시미르[*], 생년 미상 ~ 1074년)는 크로아티아의 국왕(재위: 1058년 ~ 1074년)이다. 트르피미로비치 왕조(Trpimirović) 출신이며 페테르 크레시미르 4세 대왕(크로아티아어: Petar Krešimir IV. Veliki 페타르 크레시미르 4세 벨리키)이라는 별칭으로 부르기도 한다.
페타르 크레시미르 4세 생애
스체판 1세 국왕의 아들로 태어났으며 베네치아 출신이다. 그의 어머니는 베네치아 공화국의 도제를 역임한 피에트로 오르세올로 2세의 딸인 이첼라(Hicela)이다. 1054년에 일어난 동서 교회의 분열로 인해 교황은 발칸반도를 로마 가톨릭교회의 거점으로 여겼다. 1058년 스체판 1세의 뒤를 이어 크로아티아의 국왕으로 즉위했으며 1059년 교황 니콜라오 2세의 승인을 통해 비오그라드나모루에서 대관식을 치렀다.
페타르 크레시미르 4세가 로마 가톨릭교회와의 유대 관계를 강화하기 이전까지 크로아티아는 오랫동안 지방의 귀족들, 영주들, 평민들은 비잔티움 전례에 따른 관습을 따르고 있었다. 페타르 크레시미르 4세는 교황의 요청에 따라 고대 교회 슬라브어(글라골 문자) 대신 라틴어에 따른 교회 예배 의식과 설교를 지시했지만 한동안 높은 지지를 받지 못했다. 1063년에는 교회 성직자들이 로마 가톨릭교회의 금욕적인 생활, 라틴 전례 보급에 반대하면서 일으킨 부크(Vuk) 반란이 일어났지만 나중에 진압되었고 1064년 페타르 크레시미르 4세가 주도한 종교 회의에 의해 이단으로 분류되면서 파문되고 만다.
페타르 크레시미르 4세 생애
페타르 크레시미르 4세는 달마티아 연안에 위치한 여러 도시들을 크로아티아에 편입시키기 위해 주력하는 한편 달마티아 연안에 새로운 도시들을 건설했다. 이를 계기로 닌, 시베니크, 스크라딘과 같은 도시들이 발전했다. 또한 크로아티아에 로마 가톨릭교회 문화를 확산시켰다. 1066년에는 크로아티아 최초의 수녀가 된 그의 사촌인 치카(Čika) 수도원장이 자다르에 성모 마리아 교회를 설립했다. 페타르 크레시미르 4세는 치카에게 성모 마리아 교회 헌장을 수여했다.
페타르 크레시미르 4세는 크로아티아의 영토를 아드리아해 연안에서 동부 내륙 지방으로 확장시켰다. 스베토슬라비치(Svetoslavić) 가문 출신의 드미타르 즈보니미르(Dmitar Zvonimir)를 슬라보니아의 반(Ban, 영주)으로 임명했을 정도로 크로아티아의 영토를 효율적으로 관리해 내갔다.
페타르 크레시미르 4세 생애
1071년 비잔티움 제국이 만지케르트 전투에서 셀주크 왕조에게 패배하면서 혼란에 빠지게 된다. 이에 마케도니아 지방에 거주하고 있던 세르비아인들을 비롯한 여러 슬라브족 주민들이 비잔티움 제국의 지배에 저항하는 반란을 일으켰다. 1072년 페타르 크레시미르 4세는 마케도니아에 거주하고 있던 보야르가 일으킨 반란을 지원했다.
1075년에는 이탈리아 남부와 달마티아를 장악하고 있던 노르만족이 크로아티아 공격에 나섰다. 이 과정에서 노르만족 군대가 4월 14일부터 5월 초반까지 라브섬을 1개월 가까이 포위했지만 실패했고 5월 9일에 츠레스섬을 지배하게 된다. 노르만족 군대의 포로로 잡혀 있던 페타르 크레시미르 4세는 석방의 조건으로 많은 몸값을 지불하는 대신 자다르, 트로기르 등 아드리아해 연안에 위치한 도시들을 포기하게 되었지만 석방되지는 않았고 얼마 지나지 않아서 사망하고 만다.
페타르 크레시미르 4세의 시신은 솔린(Solin)에 위치한 성 스체판 교회에 안치되었다. 페타르 크레시미르 4세가 생전에 아들 없이 딸 1명(네다(Neda))만 두었기 때문에 크로아티아의 왕위는 스베토슬라비치(Svetoslavić) 가문 출신의 드미타르 즈보니미르(Dmitar Zvonimir)가 승계받았다.
리 대수 아이디얼
리 군론에서 리 대수 아이디얼(Lie代數ideal, 영어: Lie algebra ideal)은 몫을 취할 수 있는 리 대수의 부분 리 대수이다. 군론의 정규 부분군이나 환론의 아이디얼에 대응하는 개념이다.
리 대수 아이디얼 정의
가환환  위의 리 대수 의 부분 리 대수(部分Lie代數, 영어: Lie subalgebra) 는 리 괄호에 대하여 닫힌 -부분 가군이다. 즉, 이며 이다.
가환환  위의 리 대수 의 부분 집합 에 대하여, 다음 두 조건이 서로 동치이며, 이를 만족시키는 부분 집합을 리 대수 아이디얼(영어: Lie algebra ideal)이라고 한다.
리 대수 아이디얼에 대하여, 몫 리 대수(영어: quotient Lie algebra) 를 정의할 수 있다.
위의 개념들은 리 초대수에 대하여 그대로 일반화될 수 있다.
가환환  위의 리 초대수 의 부분 리 초대수(部分Lie初代數, 영어: Lie sub-superalgebra) 는 리 초괄호에 대하여 닫힌 -부분 가군이다. 즉,
리 대수 아이디얼 정의
이다.
가환환  위의 리 초대수 의 아이디얼(영어: ideal) 는 다음 조건을 만족시키는 -부분 가군이다.
즉, 이라고 할 때,
위의 개념들은 L∞-대수에 대하여 그대로 일반화될 수 있다.
가환환  위의 L∞-대수 의 부분 L∞-대수(部分L∞-代數, 영어: L∞-subalgebra) 는 모든 항수의 괄호에 대하여 닫혀 있는, 동차 -부분 가군이다. 즉,
이다. 여기서 은 등급 의 성분을 취하는 사영 함수이다.
가환환  위의 L∞-대수 의 아이디얼(영어: ideal) 는 다음 조건을 만족시키는 -부분 가군이다.
특히, 일 때 이 조건은
이다. 즉, 는 의 부분 공사슬 복합체를 이룬다.
리 대수 아이디얼 성질
모든 리 대수 아이디얼은 부분 리 대수이지만, 그 역은 일반적으로 성립하지 않는다. 즉, 가환환  위의 리 대수 의 부분 집합에 대하여 다음과 같은 포함 관계가 성립한다.
리 대수 아이디얼 ⊆ 부분 리 대수 ⊆ -부분 가군 ⊆ 덧셈 부분군 ⊆ 부분 집합
표수 0의 체 위의 유한 차원 리 대수 에 대하여, 다음과 같은 성질들이 아이디얼로서 정의된다.
리 대수 아이디얼 예
모든 리 대수 에 대하여, 과 는 (자명하게) 의 리 대수 아이디얼이다. 이들에 대한 몫 리 대수는 각각 다음과 같다.
같은 가환환 위의 두 리 대수 , 의 직합 에서, 는 각각 의 리 대수 아이디얼을 이루며, 이에 대한 몫 리 대수는 각각 다음과 같다.
가환환  위의 리 대수 의 중심(中心, 영어: center) 은 모든 원소와 가환하는 원소들로 구성된 부분 리 대수이다.
이는 아벨 리 대수를 이루며, 항상 리 대수 아이디얼을 이룬다. 이는 군론에서의 군의 중심의 개념에 대응한다.
가환환  위의 리 대수 가 주어졌을 때, 부분 공간
는 의 리 대수 아이디얼을 이룬다. 이를 의 유도 리 대수(영어: derived Lie algebra)라고 한다.
리 대수 근기는 리 대수의 최대 가해 아이디얼이다.
드미타르 즈보니미르
드미타르 즈보니미르(크로아티아어: Dmitar Zvonimir, 라틴어: Demetrius Suinnimir / Zuonimir / Sunimirio 데메트리우스 수인니미르 / 주오니미르 / 수니미리오[*], 생년 미상 ~ 1089년 4월 20일(추정))는 크로아티아의 국왕(재위: 1075년 ~ 1089년)이다. 트르피미로비치 왕조(Trpimirović), 스베토슬라비치(Svetoslavić) 가문 출신이다.
드미타르 즈보니미르 생애
1063년 헝가리의 벨러 1세 국왕의 딸인 옐레나(Jelena, 헝가리어로는 일로너(Ilona))와 결혼했다. 1064년부터 1074년까지 슬라보니아의 반(Ban, 영주)을 역임했다.
1075년 페타르 크레시미르 4세의 뒤를 이어 크로아티아의 국왕으로 즉위했다. 1076년 10월 8일에는 솔린에 위치한 성 베드로 모세 바실리카에서 대관식을 치렀다. 교황 그레고리오 7세는 그에게 "크로아트인과 달마티아인의 왕"(Rex Chroatie atque Dalmatie)이라는 칭호를 부여했다. 교황과 동맹 관계에 있던 드미타르 즈보니미르는 그레고리오 개혁 정책에 따른 여러 정책들을 도입하는 한편 노예제를 폐지했다. 또한 크닌에 바실리카를 건설했다.
1089년 4월 20일 크닌에서 의문의 죽음을 맞았는데 그의 사망에 대해서는 여러 가지 전설이 전한다. 그의 시신은 크닌에 위치한 성모 마리아 교회에 안치되었다. 크로아티아의 왕위는 스체판 2세(Stjepan II)가 승계받았다.
그을린 사랑
《그을린 사랑》(프랑스어: Incendies)는 2010년 공개된 캐나다의 미스터리 드라마 영화이며, 드니 빌뇌브가 감독과 각본을 맡았다. 와이디 무아와드의 동명의 희곡을 각색했고, 루브나 아자발, 멜리사 데조르모풀랭, 막심 고데트, 레미 지라르등이 출연했다.
줄거리는 피비린내 나는 내전의 역사와 관련된 어머니의 과거를 밝히기 위해 중동에 있는 어머니의 모국을 찾아가는 캐나다인 쌍둥이에 관한 내용을 담고 있다. 이들이 찾아간 나라의 이름은 언급되지 않지만, 영화의 사건들은 레바논 내전과 특히 수감자 소하 베차라의 이야기에서 많은 영향을 받았다. 영화는 대부분 몬트리올에서 촬영됐고, 요르단에서 며칠 촬영하기도 했다.
2010년 9월에 베네치아와 토론토 국제 영화제에서 첫 공개됐고 2010년 9월 17일 퀘백에서 개봉했다. 캐나다와 퀘백, 전세계에서 비평적 극찬을 받았고 여러 상들을 수상했다. 2011년에는 아카데미 외국어 영화상 후보에 오르기도 했다. 지니상에서는 최우수 작품상을 포함해 8개 상을 수상했다.
스체판 2세 (크로아티아)
스체판 2세(크로아티아어: Stjepan II, 생년 미상 ~ 1091년)는 크로아티아의 국왕(재위: 1089년 ~ 1091년)으로 중세 크로아티아 왕국의 최후의 군주이다. 트르피미로비치 왕조(Trpimirović)의 스베토슬라비치(Svetoslavić) 분파 출신이다.
스체판 2세 (크로아티아) 생애
페타르 크레시미르 4세 국왕의 남동생인 고이슬라브 2세(Gojslav II)의 아들로 태어났으며 1066년경에 페타르 크레시미르 4세의 뒤를 이어 크로아티아의 공작을 역임했다. 원래는 페타르 크레시미르 4세의 뒤를 이어 크로아티아의 즉위할 예정이었지만 1075년에 드미타르 즈보니미르 국왕에게 슬라보니아 지방에서 금지되었던 국왕이라는 칭호를 수여한 사람들과 성직자들에 의해 제외되었다.
스체판 2세는 스플리트 인근 수스티판반도(Sustipan)에 위치한 성 스체판 수도원에 살도록 강요받았는데 질병으로 인해 수도원 생활을 한 것으로 추정된다. 스체판 2세는 1078년에 집필한 헌장을 통해 "한때 크로아티아의 왕자였던 나, 스체판은 나쁜 병으로 황폐해진 상황인데 크로아티아 왕국의 명예로운 사제들에게 내 죄에 대한 해결책을 찾아달 것을 부탁한다. 나는 그들의 충고를 들으면서 주의를 기울였고 나를 성 스체판 수도원으로 데려가게 했다. 여기서 나는 모든 영예에서 벗어났고 수도원 지도자들에게 기도 도중에 자신을 언급할 것을 권하면서 붙잡기를 선택했다."고 밝혔다.
스체판 2세 (크로아티아) 생애
1089년에 드미타르 즈보니미르의 뒤를 이어 크로아티아의 국왕으로 즉위했지만 고령과 건강 악화에 시달렸기 때문에 귀족들과 성직자들이 국왕을 대신해서 국정을 수행했다. 1091년에 스체판 2세가 왕위 계승자 없이 사망하면서 크로아티아는 계속되는 내전과 혼란에 빠지게 된다. 1093년에는 페타르 스바치치가 크로아티아의 영주들에 의해 크로아티아의 명목상 국왕으로 선출되었지만 1097년에 일어난 그보즈드산(Gvozd) 전투에서 헝가리의 칼만 국왕에게 패사하고 만다. 1102년 헝가리의 칼만 국왕이 크로아티아와의 동군연합 관계를 수립하면서 중세 크로아티아 왕국의 역사는 막을 내리게 된다.
순수 스피너
수학과 이론물리학에서 순수 스피너(純粹spinor, 영어: pure spinor)는 가장 많은 수의 디랙 행렬들에 의하여 상쇄되는 바일 스피너이다.
순수 스피너 정의
다음이 주어졌다고 하자.
그렇다면, 임의의 원소 에 대하여,
를 생각할 수 있다. 이는 의 부분 벡터 공간이다.
이제, 이 차원 시공간의 (왼손 또는 오른손) 바일 스피너들의 공간이라고 하자. 그렇다면,
이다. 만약
이라면, 를 순수 스피너라고 한다.
순수 스피너 성질
의 차원 부분 복소수 벡터 공간이 주어졌을 때, 그 작용이 0인, 순수 스피너의 복소수 1차원 공간(즉, 사영 순수 스피너)이 유일하게 존재하며, 이는 사영 순수 스피너와 의 차원 부분 공간의 그라스만 다양체
사이의 동형을 정의한다. 즉, 사영 순수 스피너의 모듈러스 공간은 위와 같은 동차 공간이며, 순수 스피너의 복소수 벡터 공간은
이다.
순수 스피너 예
낮은 차원에서 순수 스피너들은 다음과 같다.
마더 (비디오 게임 시리즈)
마더 시리즈(MOTHER)는 일본 카피라이터 이토이 시게사토가 제작한 닌텐도의 롤플레잉 비디오 게임 시리즈이다. 1989년 《마더》, 1994년 《마더 2: 기그의 역습》, 그리고 2006년 《마더 3》 총 3개의 작품으로 구성된 마더 시리즈는 현대문화의 패러디와 비현실적인 분위기으로부터 나오는 독특한 유머감각을 자랑한다. 포켓몬스터 시리즈와 언더테일에도 많은 영향을 준 것으로 알려져 있다.
마더 (비디오 게임 시리즈) 역사
〈마더〉는 본디 카피라이터 이토이 시게사토가 드래곤 퀘스트를 보고 영감을 받아 구상한 작품으로, 그가 닌텐도의 의뢰를 받은 것을 계기로 제작을 의뢰한 것으로 출발했다. 이토이와 접촉한 당시 닌텐도 대표 디자이너 미야모토 시게루는 〈마더〉를 마음에 들어했으나, 현대를 배경으로 한 RPG가 성공할 지 불확실하다는 이유를 들어 제작을 주저했다. 이토이는 게임 제작에 전념하겠다는 본인의 의지를 보이기위해, 카피라이터 일을 줄이고 지바현 이치카와시에 에이프 사(APE Inc.)를 설립해 개발을 시작했다. 이토이가 각본을 쓰고 닌텐도의 협력을 받아 개발된 〈마더〉는 1989년 7월 27일 일본서 패미컴으로 출시돼 세상의 빛을 보게 됐다. 당시로선 신선한 분위기와 유머를 선보이는 〈마더〉는 일본 언론의 극찬을 받았다. 북미 지역에도 〈어스 바운드〉라는 이름으로 발매될 예정이었으나 취소됐고, 오랜 시간이 지난 2015년 Wii U 버추얼 콘솔로 〈어드바운드 비기닝즈〉라는 이름으로 재발매됐다.
조현철 (배우)
조현철(1986년 12월 24일 ~ )은 대한민국의 배우이자 영화감독이다.
노먼 러브렉트
노먼 러브렉트(영어: Norman Lebrecht, 1948년 7월 11일 ~ )는 영국의 음악 평론가, 작가이다. 한국에서는 독일식 발음으로 알려저있다. 2002년부터 '이브닝 스탠더드'의 부편집장으로 활동하며, BBC 라디오 3에서 '러브렉트 라이브'를 진행하고 있다. 또한 파이돈(Phaidon) 출판사의 '20세기 작곡가 전기 시리즈'를 기획해 편집하고 있다.
데이비드 솔로이
데이비드 솔로이(영어: David Szalay, 1974년 ~ )는 캐나다 태생의 영국 소설가이다. 몬트리올에서 태어나 영국에서 자랐다.
결혼이라는 소설
《결혼이라는 소설》(영어: The Marriage Plot)은 제프리 유지니데스의 2011년 장편 소설이다. 1980년대의 브라운 대학교를 배경으로, 매들린, 레너드, 미첼 세 명의 대학생의 인연, 사랑, 방황을 다룬 작품이다. 대한민국에는 민음사에서 김희용 번역으로 출간되었다.
처녀들, 자살하다
《처녀들, 자살하다》(영어: The Virgin Suicides)은 제프리 유제니디스의 1993년 장편 소설로, 그의 데뷔작이다. 1970년대 미시간 주의 한 마을에서 벌어진 다섯 소녀의 자살 사건과 그를 추적하는 남자들의 이야기를 다룬 소설이다. 대한민국에는 민음사에서 이화연 번역으로 출간되었다. 1999년 '처녀 자살 소동'이란 제목으로 영화화되었으며 소피아 코폴라 감독이 연출하였다.
미들섹스 (소설)
《미들섹스》(영어: Middlesex)는 제프리 유지니데스의 2002년 장편 소설이다. 남녀한몸으로 성장한 한 그리스 아이의 일대기를 담담하게 서술하는 작품으로 작가의 자전적인 작품이기도 하다. 출간 후 큰 호평을 받았고, 2003년 픽션 부문으로 퓰리처상 수상하여 유명해졌다. 대한민국에는 민음사에서 이화연과 송은주 번역으로 출간되었다.
다이너소어 어드벤처
다이너소어 어드벤처의 다른 뜻은 다음과 같다.
데자뷰 (2018년 영화)
"데자뷰"는 2018년에 개봉한 대한민국의 영화이다.
데자뷰 (2018년 영화) 줄거리
신경쇠약증세로 치료중인 '지민'이 뺑소니 사건을 목격한 이후, 현실과 환상의 경계가 모호해지면서 미스터리 사건들을 겪게 되는 스릴러
도리아가
도리아 가문(Doria)은 본래 "아우리아의 아들들"을 뜻하는 데 아루리아 (de Auria, de filiis Auriae에서 유래)에서 그 후에는 데 오리아(de Oria) 또는 도리아(d'Oria)라는 원래 이름을 지닌 이탈리아와 제노바 공화국의 역사에서 12세기 16세기에 중요한 역할을 했었던 오래되었고 아주 부유했던 제노바의 귀족 가문이다.
도리아가 기원
전설에 따르면 아우리아 (Auria) 또는 오리아 델라 볼타 (Oria della Volta)라는 제노바 귀족 여성이 제1차 십자군 때 예루살렘으로 향하던 귀족 순례자와 사랑에 빠졌고, 그의 이름은 아르두이노 디 나르보네 (Arduino di Narbonne)였다. 하지만 그들의 자녀는 어머니의 이름을 따 데 오리아 (de Oria)라고 이름 붙여졌다. 아르두이노는 피에몬테 지역의 아르두이니치 가문의 전형적인 이름이며, 거기 가문 출신 중 일부는 아우리아테 백작 작위를 가지게 되어; 그때부터 추측하기로 아우리아테의 아르두이니치 가문 일원 중 한 명이 11세기 말 리구리아의 지역 유력자로 갑작스럽게 등장한 것으로 보인다.
기록적 증거로는 1110년에 마르티노 (Martino)와 제누아르도 (Genuardo)라는 가문의 두 명이 언급되고, 이들을 필리 아우리아에 (filii Auriae, 오리아의 아들들 또는 자녀들)이라 불렸다. 도리아 가문은 12세기부터 15세기까지 사르데냐에 영지를 지녔고, 또한 제노바에서 서쪽 리비에라에 있는 돌체아쿠아, 오네글리아, 포르토피노도 보유했었다. 많이 알려지지는 않았지만, 도리아는 여성의 이름으로도 알려져있다.
도리아가 유명 인물
시모네 도리아는 12세기 말에 살았던 인물로 아크레 공격 작전에서 십자군의 제노바 함대 제독이였다. 페르치발레 도리아는 기벨린파를 위해 싸우다 1275년에 사망한 인물로, 악명높은 전쟁 지휘관이자 유명한 프로방스어 시인이였다. 시모네 도리아는 사보나와 알벤가의 포데스타였다. 오베르토 도리아와 람바 도리아 형제는 해군 지휘관이자 정치인이며: 오베르토는 제노바의 민중대장으로 1284년 피사와의 멜로리아 해전의 승리를 이끈 반면 람바는 1298년 쿠르촐라에서 베네치아의 안드레아 단돌로에게 승리하였다. 테디시오 도리아 (또는 테오도시오)는 1291년 반디노와 우골리노 비발디의 탐험을 재정 지원해주었다. 브란카 도리아는 1275년에 그의 장인 미켈레 찬체(Michele Zanche)에 대한 비겁한 살인으로 단테의 《신곡》에서 언급됐다. 브란칼레오네 도리아는 아르보레아 주디카토국을 다스렸고 14세기 말에는 사르데냐섬 대부분을 정복했다.
도리아가 유명 인물
오토네 도리아는 1346년 8월에 잉글랜드군에 맞서 프랑스군에 고용되어 크레시 전투에서 5,000명 또는 더 넘는 수의 제노바 쇠뇌병 등을 지휘했다. 그의 대부분의 병력들처럼 그는 양측에서 공격받으며 제노바군이 괴멸당하면서 전사하였다. 폭우로 인해 그들의 시위가 젖고 사용하지 못하게 됐고 (잉글랜드의 장궁병들과 다르게 그들은 쉽게 젖은 비를 제거하지 못 했다) 그리하여 오토네는 퇴각 명령을 하였다. 프랑스군은 이를 비겁한 행위로 보고 이들을 공격했고, 다른 쪽에서는 잉글랜드 장궁병들에게 학살당했다.
도리아 가문의 가장 유명한 이 중 한 명인 멜피 공작 안드레아 도리아 제독은 제노바 공화국을 부활시켰다. 그의 조카 조반니 안드레아 도리아 역시도 해군 제독이다. 조반니 안드레아의 아들은 로마 가톨릭 주교 조반니 도리아이다. 이 시기 도리아 가문의 유명한 인물로는 해군 제독 카를로 도리아와 예술품 수집가 조반니 카를로 도리아 등이 있다.
도리아가 유명 인물
도리아 가문은 유럽 내와 외부의 정치 세력들과 관계를 가졌다. 몽골계 국가인 일 칸국의 아바카 칸에 의한 프랑스-몽골 동맹 형성 시도 기간에 그의 전략에는 제노바와의 유대 강화가 포함됐었다. 도리아 가문의 많은 젊은이들은 아바가 (Abaga, 아바카 칸), 카사노 (Casano, 가잔 칸), 킬리키아의 아르메니아 왕국의 왕 헤툼 1세의 이름에서 붙어진 아이토네 (Aitone)등 외국 군주들의 이름이 붙여졌다.
도리아 가문의 일부는 제노바 공화국의 도제(Doge, 최고 정치 지도자, 대통령)가 되었다.
도리아 가문의 일원들은 멜피 공작 (도리아팜팔리 방계), 센톨라 공작 (도리아 당기리 방계), 몬탈데오 백작, 치리에에델마로 후작, 산콜룸바노 후작, 오네글리아 영주 등의 작위들을 가졌다. 가문의 부계 출신들은 예우 작위로서 가문의 명칭에 코뇨메 후작이라는 칭호를 가졌다.
콜론나도리아 가문 같은 비부계 공작 방계 가문원들은 많았다. 후작 작위에 해당하는 스페인의 포라타 도리아 가문 (Porrata Doria) 같이 이탈리아 밖에서도 방계 가문은 존재했다.
도리아가 탐험에서의 역할
도리아 가문은 15세기 말에서 16세기에 스페인과 포르투갈 항해자들의 재정을 지원했다. 세비야의 은행가 프란체스코 도리아는 크리스토퍼 콜럼버스의 항해를 재정 지원했고, 그의 아들 알레라모 도리아는 1556년까지 주앙 3세의 은행가였다. 알레라모의 딸 클레멘차 도리아는 16세기 포르투갈의 브라질 식민지의 초기 정착민 중 하나였다. 클레멘차는 두 차례 혼인했는데; 재혼 상대인 페르낭 바스 다 코스타 (Fernão Vaz da Costa)는 포르투갈의 법무대신 크리스토방 다 코스타의 아들이자 전설적인 항해가 소에이루 다 코스타의 증손자이다. 그들은 오늘날까지 번성한 코스타 도리아 가문의 기원이며, 가문 출신원 중 한 명인 조제 카를루스 알렐루이아는 도리아 가문의 브라질 회의 대표자이며, 사업가 조앙 도리아는 조제 사르네이 정부의 (1985년–1989년) 내각에 있었고 현재 상파울루의 시장이다.
도리아가 탐험에서의 역할
기사단 크리스토 기사단의 기사였던 제노바인 로디시오 도리아 (Lodisio Doria)는 마데이라섬에 정착했다. 그들의 후손은 페나 드'아기아 (Pena d'Aguia)의 영주 테이셰이라 도리아 (Teixeira Doria) 가문과 포르투갈인 항해가 트리스탕 바스 테이셰이라의 직계 후손이기도 한 프란사 도리아 (França Doria) 가문원들이다.
오토 뢰비
오토 뢰비(영어: Otto Loewi, 1873년 6월 3일 ~ 1961년 12월 25일)는 독일 제국 출신의 미국의 약리학자이다. 1936년에 신경 자극의 화학적 전달에 관한 연구로 헨리 핼릿 데일과 함께 노벨 생리학·의학상을 수상했다.
콜 미
콜 미(Call Me)의 다른 뜻은 다음과 같다.
랩 오브 차이나
《랩 오브 차이나》(중국어 간체자: 中国有嘻哈, 정체자: 中國有嘻哈, 병음: Zhōngguó yǒu xīhā)는 중국의 텔레비전 프로그램이다. 아이치이가 제작하고 방송하고 있으며, 래퍼 경쟁 프로그램이다.
돈 (2019년 영화)
《돈》은 2019년 3월 20일에 개봉한 대한민국의 영화이다.
돈 (2019년 영화) 줄거리
부자가 되고 싶은 꿈을 품고 여의도 증권가에 주식브로커로 입사한 조일현. 생각과는 달리 주식브로커의 삶은 고달프다. 매수주문 실수로 해고의 위기에 처했을 때 베일에 싸인 신화적인 작전설계자 번호표와 엮이게 된다. 그가 시키는 대로 하면서 상상도 못할 큰 돈을 챙기게 되지만 금융감독원 한지철의 집중 마크를 맡게 된다. 점점 커지는 판돈, 조여오는 수사망에 조일현은 위험한 배팅을 하게 된다.
친애적객잔
《친애적객잔》(중국어 간체자: 亲爱的·客栈)는 중국의 텔레비전 프로그램이다.
메가맨 애니버서리 컬렉션
《메가맨 애니버서리 컬렉션》(Mega Man Anniversary Collection)은 아토믹 플래닛 엔터테인먼트가 개발하고 캡콤이 발매한 오리지널 록맨 시리즈 비디오 게임 합본이다. 북미서 2004년 6월 23일에 플레이스테이션 2와 게임큐브로 출시됐고, 2005년 3월 15일엔 엑스박스로 출시됐다. 시리즈 중 패미컴으로 발매된 여섯 작품과 슈퍼 패미컴과 플레이스테이션으로 발매된 두 작품까지 모두 여덟 본편을 수록했다. 패미컴 게임의 경우 1999년 일본서만 발매됐던 록맨 컴플리트 웍스의 내용 일부가 포함됐다.
메가맨 애니버서리 컬렉션 수록 작품
본편 이외에 아케이드로 발매된 두 게임을 보너스로 플레이할 수 있다.
Lovelys
러블리즈(영어: Lovelys)와 Yes Happy!는 오사카 위주로 활동하는 업프런트 그룹의 사내 컴퍼니 업프런트 칸사이에 소속된 일본의 2인조 여성 아이돌 그룹이다. 2023년 3월 27일을 기해 활동을 종료했다.
Lovelys 개요
같은 사무소인 행사에서 공연할 많은 미야자키 리오와 Yes Happy!(사야카, 코코로)의 3명으로 2013년에「Lovelys!!!」으로 결성. 유래는 당시 3명의 담당 매니저 아이노 마스미의 애칭(러블리)부터다. 동년 8월에 1st 원맨 라이브를 개최했다. 정식으로 결성한 뒤에도 2조는 각자의 활동을 병행했으며 공연 때에도 미야자키, Yes Happy! 각각의 출연인 경우도 있었다.
2014년 6월, 신멤버로 야키 사키가 가입하면서 이후에는 4인 체제「Lovelys!」표기가 된다. 요즘은 그룹으로서의 활동이 많아져 미야자키의 솔로 활동이나, Yes Happy! 활동이 감소했다.
2015년 4월 30일, 1st 앨범 Hello! girl!!을 발매.
Lovelys 개요
2016년 4월, 코코로가 지병 악화를 이유로, Lovelys!!!!와의 활동을 휴지하고, 3인 체제되었다. 8월에는 TOKYO IDOL FESTIVAL에 출연.
동년 9월을 가지고, 사야카와 코코로가 그룹으로부터 졸업하고 두 체제되었다. 그 후, 11월 이벤트 내에서「Lovelys」로 표기 변경이 발표됐다. 또, 체제에서는 오리지날 곡은 크게 리레인지되고 있다.
2017년 9월 25일, 1st 앨범「RioSaki」를 발매.
2023년 3월 27일, 난바 Hatch에서「Lovelys LIVE TOUR 2023 ~언제나 여기서 기다릴께~」의 투어 파이널을 개최. 이 날 라스트 라이브를 기해 활동을 종료했다.
비르하킴 전투
비르하킴 전투(Battle of Bir Hakeim)는 1942년 5월 26일부터 1942년 6월 11일까지 리비아 비르하킴(토브루크 남서쪽 리비아 사막의 오아시스)에서 일어난 제2차 세계 대전 서부 사막 전역의 전투이다. 가잘라 전투의 일부이다. 마리피에르 쾨니히 장군 휘하의 자유 프랑스 제1여단은 5월 26일 ~ 6월 11일 동안 에르빈 롬멜 장군이 지휘하는 판처아르메 아프리카의 추축군에 맞서 이 지역을 방어했다. 독일 기갑군은 열흘 후 토브루크를 점령했다.
비르하킴 방어로 인해 추축군의 공세가 지연되면서 헤르쿨레스 작전(몰타에 대한 추축군의 침공)이 취소되는 데 영향을 미쳤다. 롬멜은 영국군의 지연 작전으로 진격 속도가 늦춰진 채 이집트를 침공했고, 7월 제1차 엘알라메인 전투에서 추축군의 진격은 저지되었다. 양측 모두 이 전투를 선전에 이용했으며, 윈스턴 처칠은 자유 프랑스군을 "싸우는 프랑스군"(Fighting French)이라고 선언했다.
비르하킴 전투 배경
1942년 초, 키레나이카 서부에서 독일군의 테세우스 작전(Unternehmen Theseus)으로 패배한 후, 닐 리치 중장 휘하의 영국 제8군은 리비아의 토브루크 항구 서쪽 약 48 km (30 mi) 지점에서 해안의 가잘라에서 남쪽으로 약 48 km (30 mi)까지 이어지는 선을 따라 추축군과 대치했다. 양측 모두 상대방의 공세를 저지하기 위한 공세를 준비하기 위해 보급품을 축적했으며, 중동 사령부 총사령관인 클로드 오친렉 장군은 5월까지 제8군이 준비되기를 희망했다. 영국 암호 해독가들은 리비아로 향하는 수송대의 파견을 추적했으며, 몰타에 대한 추축군의 폭격으로 북아프리카로 향하는 추축군 선박에 대한 영국군의 공세가 무력화되었고, 추축군이 먼저 공격할 것이라고 예측했다.
비르하킴 전투 배경
제8군이 공세를 취할 준비가 되지 않았기 때문에 리치는 가잘라 선에서 방어전을 펼칠 계획을 세웠다. 5월 중순 리치에게 전달된 오친렉의 상황 판단에 따르면, 가잘라 선 중앙에 대한 정면 공격 후 토브루크로 진격하거나 남쪽 측면으로 우회하여 가잘라 선을 돌아 토브루크로 향하는 우회 공격이 예상되었다. 오친렉은 전자를 더 가능성이 높다고 보았고 (제8군 전차를 유인하기 위한 측면 기만 공격과 함께), 리치는 후자를 선호했다. 오친렉은 영국 기갑 부대가 엘 아뎀 근처에 집중 배치되어 어떤 위협에도 잘 대응할 수 있도록 해야 한다고 제안했다.
비르하킴 전투 배경
1941년 말 크루세이더 작전 이후, 제8군은 포탑에 37mm 포와 차체 스폰슨에 75mm 포를 장착한 미국의 M3 그랜트 중형 전차를 받았다. 이 전차는 판처 3호 H 및 J형과 판처 4호 전차 모델의 장갑을 590–780 m (650–850 yd) 거리에서 관통할 수 있었다. 그랜트 전차의 전면 장갑은 910 m (1,000 yd) 거리에서 50mm Pak 38 대전차포와 230 m (250 yd) 거리에서 판처 3호의 단포신 50mm KwK 38 포탄을 막을 만큼 충분히 두꺼웠다. 새로운 영국 6파운더 (57mm) 대전차포 112문이 도착하여 기갑 사단의 자동차화 여단에 배치되었다.
비르하킴 전투 배경
5월 1일 베르히테스가덴에서 열린 추축국 지도자 회의에서 롬멜이 이달 말 토브루크를 점령하기 위해 공격해야 한다는 데 합의했다. 아프리카 기갑군단(Panzerarmee Afrika/Armata Corazzata Africa)은 이집트 국경에서 잠시 멈추고, 추축국이 헤르쿨레스 작전으로 몰타를 점령한 후 롬멜이 이집트를 침공할 예정이었다. 기갑군은 장갑을 강화한 판처 3호 H형으로 전환을 완료했고, 장포신 5 cm KwK 39 포를 장착한 판처 3호 J형 (영국군 명칭: Mark III Special) 19대를 받았다. 장포신 7.5 cm KwK 40 포를 장착한 판처 4호 G형 (Mark IV Special) 4대도 도착했다. 독일 정보기관인 아프베어는 영국군 암호를 해독했고, 1941년 말에는 이집트에 주재한 미국 무관인 보너 펠러스가 사용한 암호인 블랙을 해독했다. 영국군은 펠러스에게 많은 전술 정보를 누설했고, 펠러스는 자신도 모르게 미국 정부뿐만 아니라 추축국에도 이를 보고한 셈이 되어버렸다.
비르하킴 전투 배경
루프트바페와 레기아 아에로나우티카의 몰타 공습으로 몰타의 공세 능력이 약화되었고, 이탈리아에서 출발한 보급 수송대는 아프리카의 추축군에 손실을 적게 하며 보급할 수 있었다. 5월까지 리비아로의 추축국 월별 보급량은 평균 61,000 t (60,000 롱톤)로, 1941년 6월부터 10월까지 더 작은 추축군이 받은 양보다 적었지만 공세를 감행하기에는 충분했다. 1,400 km (900 mi) 떨어진 가잘라까지의 진격은 벵가지 항구가 개방되어 판처아르메 보급품의 약 33%의 수송 거리가 450 km (280 mi)로 단축되었기 때문에 성공적이었다. 몰타 점령은 항만 용량과 거리의 제약을 바꾸지 못할 것이었지만, 전선 가까이에 있는 큰 항구를 보호하고 사용하는 것이 전략적으로 필요했다.
추축군의 작전 계획인 베네치아 작전은 가잘라 전선 남단에 있는 여단을 우회하여 전차가 진격하는 것이었다. 기동의 왼쪽 측면에서는 이탈리아 132 기갑 사단 "아리에테"가 비르하킴을 무력화할 것이었다. 더 남쪽에서는 제21 기갑 사단과 제15 기갑 사단이 사막을 통해 동쪽으로 진격한 다음 가잘라 전선 뒤쪽으로 북쪽으로 방향을 틀어 영국 기갑 부대를 파괴하고 보병 사단을 차단할 것이었다. 공격 대형의 최남단 부분, 즉 90 경 아프리카 사단(90. leichte Afrika Division, 소장 울리히 클레만)의 전투단(Kampfgruppe)은 토브루크 남쪽의 엘 아뎀으로 진격하여 항구에서 가잘라 전선으로 이어지는 보급로를 차단하고, 트럭에 탑재된 항공기 엔진으로 먼지를 일으켜 대규모 기갑 부대의 존재를 가장하는 기만 작전으로 토브루크의 영국군을 붙잡아 둘 예정이었다. 독일군은 프랑스령 북아프리카에서 프랑스 외인부대를 샅샅이 뒤져 약 2,000명의 독일인 légionnaires를 90 경 아프리카 사단에 강제로 편입시켰다.
이탈리아 제20 자동차화 군단의 나머지 병력인 101 자동차화 사단 "트리에스테"는 비르하킴 북쪽 시디 무프타 상자 근처의 지뢰밭에 간격을 만들어 기갑 부대에 보급로를 확보할 예정이었다. 롬멜은 영국 전차를 처리한 후 밤까지 엘 아뎀, 에드 두다, 시디 레제그를 점령하고, 나중에는 비르하킴 북동쪽 약 25 mi (40 km) 떨어진 나이츠브리지 방어 상자를 점령할 것으로 예상했다. 다음날 추축국 전차는 가잘라와 알렘 함자 사이의 제8군 방어 상자에 대해 서쪽으로 돌격할 수 있는 위치에 있게 되며, 이탈리아 제10 군단과 제21 군단의 동쪽 공격과 마주하게 될 것이었다. 5월 말까지 추축국 군대는 90,000명, 560대의 전차 및 542대의 항공기로 구성되었다.
비르하킴 전투 서막
가잘라와 티미미(토브루크 바로 서쪽) 사이에서 제8군은 충분한 병력을 집중하여 방향을 돌려 싸울 수 있었다. 2월 4일까지 추축군의 진격은 저지되었고, 전선은 토브루크 서쪽 30 mi (48 km) 떨어진 해안의 가잘라에서 남쪽으로 50 mi (80 km) 떨어진 옛 오스만 제국의 요새인 비르하킴까지 안정화되었다. 가잘라 전선은 각 여단을 수용할 수 있는 여러 개의 방어 진지로, 지뢰밭과 철조망 뒤 사막에 배치되었고, 진지 사이는 정기적인 순찰대가 감시했다. 자유 프랑스군은 남쪽의 비르하킴 진지에 있었고, 그 북쪽 13 mi (21 km)에는 제150 보병 여단 진지가, 그 북쪽 6 mi (9.7 km)에는 제69 보병 여단 진지가 있었다. 해안 도로를 따라 더 많은 병력이 배치되어 남쪽은 덜 보호되었지만, 진지 앞에는 깊은 지뢰밭이 설치되어 있었다.
비르하킴 전투 서막
더 긴 전선은 남쪽 측면으로의 공격에 대한 보급을 더 어렵게 만들었다. 가잘라 선 뒤에는 커먼웰스 킵, 아크로마, 나이츠브리지, 엘 아뎀 진지가 있었고, 이들은 도로와 교차로를 차단하기 위해 배치되었다. 레트마 진지는 추축군의 공세 직전에 완성되었지만, 포인트 171과 비르 엘 구비 진지는 5월 25일까지 공사가 시작되지 않았다. 5월 말까지 제1 남아프리카 사단은 해안에 가장 가까이 진지를 구축했고, 남쪽에는 제50 (노섬브리아) 보병 사단이, 가장 왼쪽의 비르하킴에는 자유 프랑스 제1여단이 배치되었다. 영국 제1 및 제7 기갑 사단은 주 방어선 뒤에서 기동 반격 부대로 대기했고, 제2 남아프리카 사단은 토브루크를 수비했으며, 제5 인도 보병 사단은 예비대로 있었다. 영국군은 110,000명, 843대의 전차 및 604대의 항공기를 보유했다.
비르하킴 전투 서막
비르하킴(노인의 우물)의 요새는 오스만 제국이 건설했으며, 이후 이탈리아 메하리스트(낙타 부대)가 두 베두인족 경로의 교차로에서 이동을 통제하기 위한 기지로 사용했다. 우물은 오래전에 말라버려 버려졌지만, 인도군이 이 지역을 재점령하여 50,000개의 지뢰로 둘러싸인 거점을 건설했다. 요새는 북쪽을 향한 대략적인 오각형 모양으로, 폭이 약 2.5 mi × 3 mi (4 km × 5 km)였다. 2월 14일, 제150 보병 여단은 제30 군단(윌로비 노리 중장) 소속의 자유 프랑스 제1여단(장군 마리 피에르 쾨니히)으로 교체되었다. 전투 병력 3,000명과 후방 지원 병력 약 600명을 전선 동쪽 15 mi (24 km) 뒤에 배치한 이 여단은 자유 프랑스의 주력 부대이자 핵심 부대인 외인부대 제13 반여단(13e DBLE)과 제2 식민지 반여단으로 구성되었다.
비르하킴 전투 서막
13e DBLE은 핀란드에서 싸우기 위해 편성되었으나 노르웨이 전역에 투입되었고, 영국에서 자유 프랑스에 합류한 최초의 부대였다. 이 부대는 이탈리아령 에리트레아와 비시 프랑스에 맞서 프랑스령 시리아에서 전투를 치른 베테랑 부대였다. 이 반여단은 약 1,000명의 légionnaires와 패배한 제6 외인보병 연대(6e REI)의 두 장교에 의해 증원되었고, 이들은 이제 제3대대를 형성했다. 5월 중순까지, 방어선과 중앙 지역은 1,200개의 참호, 개인호, 포대 및 지하 벙커, 차량 은폐호 및 보급품 집적소로 벌집 모양을 이루고 있었다. 요새 내부는 각 부대가 책임을 지는 구역으로 나뉘었고, 쾨니히의 본부는 교차로 중앙 근처에 있었다. V자형 대전차 및 대인 지뢰밭은 3개 중대로 나뉜 63대의 브렌 건 캐리어를 탄 외인부대 제3대대(라마즈)가 순찰했다. 순찰대는 지뢰밭의 통로를 따라 이동하며, 제150여단이 점령한 고트 엘 우알레브의 시디 무프타 진지 북쪽 지역에 특히 주의를 기울였다.
비르하킴 전투 서막
5월 26일 오후 2시, 이탈리아 제10군단과 제21군단은 가잘라 선 중앙에 대한 정면 공격을 시작했다. 아프리카 군단과 이탈리아 제20 자동차화 군단의 일부 병력이 참여했으며, 낮 동안 아프리카 군단의 주력은 주 공격인 것처럼 보이게 하기 위해 북쪽으로 이동했다. 어두워진 후, 기갑 부대는 가잘라 선 남쪽 끝을 크게 우회하여 남쪽으로 방향을 틀었다. 5월 27일 새벽, 판처아르메 아프리카의 주력인 아프리카 군단, 제20 자동차화 군단, 제90 경보병 사단은 추축군의 측면과 후방을 보호하기 위해 영국군의 지뢰밭을 이용하여 가잘라 선 남쪽 끝을 우회했다. 아리에테 사단은 비르하킴 남동쪽 약 3.7 mi (6 km)에 진지를 구축한 제3 인도 자동차화 여단(제7 기갑 사단)에 의해 약 1시간 동안 저지되었다.
제15 기갑 사단은 제3 인도 및 제7 자동차화 여단을 지원하기 위해 남쪽으로 온 제4 기갑 여단과 교전했다. 독일군은 새로운 M3 그랜트 전차의 75mm 포의 사거리와 위력에 놀랐지만, 오전 늦게 제4 기갑 여단은 엘 아뎀 방향으로 후퇴했고, 추축군 기갑 부대는 북쪽으로 25 mi (40 km) 이상 진격했다. 그들의 진격은 정오 무렵 제1 기갑 사단에 의해 막대한 상호 피해를 입으며 저지되었다. 우익에서 제90 경보병 사단은 제7 자동차화 여단을 레트마에서 비르 엘 구비 동쪽으로 몰아냈다. 오전 중반 엘 아뎀 방향으로 진격하던 제90 경보병 사단의 장갑차들은 비르 베이드 근처에서 제7 기갑 사단(프랭크 메서비 소장)의 전방 지휘부를 급습하여 분산시켰다. 메서비는 포로로 잡혀 계급장을 제거당하고 독일군에게 자신이 배트맨이라고 설득했다. 그는 다른 여러 명과 함께 탈출하여 사단에 합류했다. 제90 경보병 사단은 오전 중반 엘 아뎀 지역에 도달하여 여러 보급 기지를 점령했다. 다음날, 제4 기갑 여단은 엘 아뎀으로 이동하여 제90 경보병 사단을 남서쪽으로 후퇴시켰다.