hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
덴가쿠 지역별 덴가쿠
미에현 이가시에서도 1830년에 창업한 "덴가쿠자 와카야"(田楽座わかや)가 한 자손에게만 그 기술을 대대로 전수하여 이가 명물인 "두부 덴가쿠"를 계속 만들며 전통의 맛을 지키고 있다.
천년의 도시인 교토에서는 야사카 신사 남루문 앞의 2채의 자야 중 도리이 서쪽에 있던 "후지야"(藤屋)는 메이지 시대에 문을 닫았지만, 동쪽의 가시와야, 현재의 니켄차야 "나카무라로"(中村楼)가 교토 명물인 기온 두부를 지금까지 전하고 있다.
규슈에서는 오이타현과 구마모토현의 향토 요리로 덴가쿠가 전해지고 있으며, 그중에서도 아소 지방의 덴가쿠는 두부 외에도 쓰루노코이모(鶴の子芋)라 불리는 토란에 더해 도랑게나 산천어 등을 사용한 이 지방 특유의 소박한 맛이 넘치는 덴가쿠이다.
덴가쿠 조림 덴가쿠
에도 시대에는 조림 덴가쿠가 등장하여, 재료를 육수에 데운 다음 아마미소를 발라 먹게 되었다.
에도에서는 근교의 조시나 노다에서 쇼유 양조가 활발해졌고, 가다랑어 육수에 쇼유와 설탕, 미림을 넣은 달콤한 국물로 조리게 되면서 "오뎅"이 등장했다.
에도 사람들은 성격이 급해서 포장마차에서 주문하고 나서 굽는 것은 물론이고 미소를 바르는 것도 기다릴 수 없었고, 또한 "미소(된장)를 바른다"(ミソを付ける)가 "미소(참혹한 최후)"를 연상시켜 좋지 않다고 여겼기 때문에, 오뎅은 포장마차에서 판매되는 등 크게 유행하면서 각지로 퍼져나갔다.
르상티망
르상티망(ressentiment 프랑스어 발음: ​[rɛsɑ̃timɑ̃])은 원한(영어: resentment)을 뜻하는 프랑스어 단어이다. 어원은 라틴어의 접두사 "다시", 그리고 감정을 "느낌"으로 분석될 수 있다.
프리드리히 니체는 인간의 본성 중 하나인 약한 입장의 사람(약자)이 강자에 대해 갖는 질투, 원한, 열등감 등의 감정인 시기심을 르상티망이라는 용어로 정리했다. 철학과 심리학에서, 실존주의 철학자들에게 특히 관심 있었던 개념이다.
실존주의자들에 따르면, 좌절감은 좌절감의 원인, 즉 자신의 좌절에 대한 책임 부여로 확인되는 것에 대한 적대감이다. "원인"에 직면한 약점이나 열등감, 그리고 질투심은 불만의 원인을 공격하거나 부정하는 거부/정당화 가치 체계 또는 도덕성을 만든다. 이 가치 체계는 선망의 원천을 객관적으로 열등한 것으로 식별함으로써 자신의 약점을 정당화하는 수단으로 사용되며, 분개한 사람이 자신의 불안정과 결함을 극복하지 못하게 하는 방어 기제로 작용한다. 자아는 자신을 보잘것없는 것으로부터 단절시키기 위해 적을 만든다.
헬무트 쉐크
헬무트 막스 쉐크 (Helmut Max Schoeck) (그라츠, 1922년 7월 3일 - 비스바덴 근처 1992년 2월 2일)는 오스트리아 - 독일의 사회학자이자 『시기 (猜忌) : 사회 행동론 (Der Neid : Eine Theorie der Gesellschaft)』의 작가로 가장 잘 알려져 있다.
코미디
코미디(comedy)는 다음을 가리킨다.
희극
코미디 영화
코미디TV
유머(해학)
스탠드업 코미디(stand-up comedy)
페터 슬로터다이크
페터 슬로터다이크 (Peter Sloterdijk) (독일어: [ˈsloːtɐˌdaɪk] , 1947년 6월 26일 ~ )는 독일의 철학자이자 문화 연구자이다. 그는 카를스루에 조형대학교의 철학과 미디어 이론 교수이다.
솔루션
솔루션(solution)은 다음을 가리킨다.
스톰 웜
스톰 웜(Storm Worm, 핀란드 기업 F-시큐어가 명명)은 백도어 트로이 목마의 하나로서, 마이크로소프트 운영 체제를 사용하는 컴퓨터에 영향을 주며, 2007년 1월 17일 발견되었다. 이 웜의 다른 이름은 다음과 같다:
스톰 웜 동작 방식
원래 유럽의 폭풍 Kyrill에 관한 메시지에서 전파된 스톰 웜은 다음의 이메일 제목으로 되어있다:
첨부 파일을 열면 악성 소프트웨어가 wincom32 서비스를 설치하고 페이로드를 주입하고 패킷을 악성 소프트웨어 자체 내에 인코딩된 위치로 전달한다. 시만텍에 따르면 Trojan.Abwiz.F trojan, W32.Mixor.Q@mm 웜을 다운로드하고 실행할 수 있다. 첨부파일의 알려진 이름 중 일부는 다음과 같다:
나중에 F-Secure가 확인한 바에 따르면
이 악성 소프트웨어는 "Love birds", "Touched by Love"와 같은 제목을 확산시키기 시작했다. 이 이메일들은 다음의 파일 중 일부를 호스팅하는 웹사이트로 연결되며 바이러스가 포함된 것으로 확인되었다:
악몽·Escape the ERA
《악몽·Escape the ERA》(악몽·이스케이프 디 에라)는 대한민국의 걸 그룹 드림캐쳐의 두 번째 미니 음반이다.
르노 클리오
르노 클리오(Renault Clio)는 프랑스의 자동차 제조사 르노에서 1990년부터 생산하는 전륜구동 소형 해치백으로, 5의 후속 차종이다. 일본에서는 혼다가 이전에 가지고 있었던 동명의 대리점과의 분쟁을 피하기 위해 클리오 대신 루테시아(ルーテシア, Lutecia)라는 차명으로 나오고 있다.
르노 클리오 2세대
고성능 버전으로 라구나의 V6 엔진을 단 클리오 V6 스포츠가 있었다.
르노 클리오 4세대
2012년 파리 모터쇼에서 최초로 공개되었다. 르노의 새로운 패밀리룩을 적용하였으며, 뒷문 손잡이가 C필러 쪽으로 이동하였다. 같은 플랫폼을 쓰는 차량으로는 캡쳐가 있다. 2016년 페이스리프트를 진행하였다.
대한민국에서는 2018년 5월부터 르노삼성자동차를 통해 4세대 페이스리프트 모델이 수입되어 2019년 말까지 판매했으며, 르노의 로장주 엠블럼을 달고 판매했다. 대한민국에서 판매하는 클리오는 튀르키예 부르사에 있는 현지공장인 오야크-르노에서 생산됐으며, 르노삼성 QM3(캡쳐)와 공용하는 90마력 K9K 1.5리터 커먼레일 디젤 엔진 사양만 들어왔다. 하지만 들어온 시기가 5세대의 출시를 앞둔 때였던 탓에, 재고떨이가 아니냐는 논란이 일기도 했다. 4세대 클리오의 대한민국 판매가 끝난 후에는 소형 EV 해치백인 조에가 한동안 클리오의 자리를 대체했다.
르노 클리오 5세대
2019년 출시되었으며, CMF-B 플랫폼을 기반으로 개발되었다. 이전 모델보다 더욱 고급스러워진 디자인이 특징이며, 하이브리드 모델도 선택할 수 있게 되었다.
다발풀잎귀쥐
다발풀잎귀쥐(Phyllotis osilae)는 비단털쥐과에 속하는 설치류이다. 아르헨티나와 볼리비아, 페루에서 발견된다.
염소자리잎귀쥐
염소자리잎귀쥐(Phyllotis caprinus)는 비단털쥐과에 속하는 설치류이다. 아르헨티나와 볼리비아에서 발견된다.
김용호 (1920년)
김용호(金龍鎬, 1920년 12월 6일 ~ 2015년 9월 5일)는 대한민국의 정치인이다.
공무원으로 활동하면서 내무국장, 산업국장, 공무원교육원장을 지냈으며 이후 제7·8·9·10대 국회의원을 지냈다.
앙카시잎귀쥐
앙카시잎귀쥐(Phyllotis definitus)는 비단털쥐과에 속하는 설치류이다. 페루 서중부에서만 발견되며, 해발 2600~3000m의 암반 지대와 관목 지대에서 서식한다.
타인 브리지
타인 브리지(영어: Tyne Bridge)는 잉글랜드 북동부의 타인강을 가로지르는 아치교이다. 뉴캐슬어폰타인과 게이츠헤드를 연결한다. 높이 59미터로 도시에서 열번째로 높은 구조물이며 타인사이드를 상징하는 랜드마크로서 자리매김하였다.
타인 브리지 역사
타인강을 가로지르는 다리에 대한 가장 오래된 기록은 로마 시대로 거슬러 올라간다. 122년, 지금의 스윙 브리지가 있는 곳에 폰스 아엘리우스(Pons Aelius)라는 이름의 다리가 존재했던 것으로 추정된다.
1925년 건설 당시 안전장치의 부재에도 불구하고 단 한명의 사망자만이 발생하였다. 4명의 아이를 둔 사우스실즈의 비계 기술자 나다니엘 콜린스는 작업 도중 사망하였다.
개통식에는 2만명의 학생들이 참석했으며 조지 5세와 테크의 메리가 1928년 만들어진 영국제 아스코트 자동차를 타고 처음 다리를 건넜다.
타인 브리지 설계
시드니 하버 브리지를 설계한 모트, 헤이 앤 앤더슨(Mott, Hay and Anderson)이 설계를 맡았다. 뉴욕에 위치한 헬 게이트 다리에서 설계 상 유사점을 찾을 수 있다. 다리는 원래 게이츠헤드의 J. 댐프니 사(J. Dampney Co.)에서 특별히 제작한 초록색 페인트로 도색되었으며, 2000년에 같은 색상으로 재도색하였다. 양쪽에 위치한 4개의 타워는 5층 규모의 창고로 설계되었으나 끝내 완공되지 못하고 한번도 사용된 적이 없다. 타워 내부에 설치된 승강기는 현재 작동하지 않는다.
타인 브리지 세가락갈매기 서식지
약 700쌍에 달하는 세가락갈매기들(Kittiwake)의 서식지이다. 이를 보호하기 위해 지역 단체들이 연합하여 타인 세가락갈매기 파트너십을 체결하였다.
노마이가이
노마이가이(광둥어: 糯米雞)는 연잎에 찹쌀과 닭고기, 표고, 랍청, 파 등을 넣어 쪄내는 딤섬이다.
노마이가이 이름
광둥어 "노마이가이(糯米雞)"는 "찹쌀 닭고기"라는 뜻이다. "노마이(糯米)"는 "찹쌀"을 뜻하며, "가이(雞)"는 "닭"을 뜻한다.
이차 범주
범주론에서 이차 범주(二次範疇, 영어: bicategory)는 범주의 개념과 모노이드 범주의 개념의 공통적인 일반화이다.
이차 범주 정의
이차 범주는 다음과 같은 데이터로 주어진다.
임의의 두 0차 세포 에 대하여, 범주 .
이 범주의 대상 은 인 1차 세포(一次細胞, 영어: 1-cell)라고 한다.
이 범주의 사상 은 (두 1차 세포 사이의) 2차 세포(二次細胞, 영어: 2-cell)라고 한다.
의 사상의 합성을 2차 세포의 수직 합성(垂直合成, 영어: vertical composition)이라고 한다.
의 항등 사상을 1차 세포의 항등 2차 세포(恒等二次細胞, 영어: identity 2-cell)라고 한다.
임의의 세 0차 세포 에 대하여, 함자 . 이를 수평 합성 함자(水平合成函子, 영어: horizontal composition functor)라고 한다. 수평 합성 함자의, 대상에 대한 상을 1차 세포의 합성이라고 하며, 사상에 대한 상을 2차 세포의 수평 합성(水平合成, 영어: horizontal composition of 2-cells)이라고 한다.
이는 다음 조건을 만족시켜야 한다.
이차 범주 예
0차 세포가 하나 밖에 없는 이차 범주의 개념은 모노이드 범주의 개념과 일치한다.
이차 범주 에서, 모든 범주 가 이산 범주(즉, 사상이 항등 사상 밖에 없는 범주)인 조건을 추가하면, 이는 범주의 개념과 일치한다. 보다 일반적으로, 결합자와 항등자가 자명한 (항등 사상으로 구성된) 이차 범주의 개념은 범주의 모노이드 범주 위의 풍성한 범주의 개념과 같다. (이러한 구조를 엄밀한 2-범주(영어: strict 2-category)라고 한다.)
USS 와스프 (LHD-1)
USS 와스프 (LHD-1)는 미국 해군의 다목적 와스프급 강습상륙함의 1번함이다. 와스프란 이름의 열번째 미국 해군 군함이다.
USS 와스프 (LHD-1) 역사
2016년 이후 개수 작업을 거친 뒤 최대 20대의 F-35B 스텔스 전투기를 탑재할 수 있는 준항공모함으로 변신했다.
2017년, F-35B 16대를 탑재한 와스프함이 일본 사세보항에 도착했다.
행복한 교육세상
《행복한 교육세상》은 EBS 1TV에서 화요일 낮 12시 10분에 방송하는 교양 프로그램이다.
마스터잎귀쥐
마스터잎귀쥐(Phyllotis magister)는 비단털쥐과에 속하는 설치류이다. 칠레와 페루에서 발견된다.
심미치과학
심미치과학(esthetic dentistry) 또는 미형치과학(cosmetic dentistry)은 구강 기능의 회복을 기초로 하여, 심미성의 재현 또는 개선하고자 하는 종합적인 치의학의 한 분야이다.
복합 레진중심의 심미보존수복, 미백치료, 도재 금관 중심의 심미보철, 악교정 수술, 악안면 성형 수술, 교정, 심미 치주학, 보톡스 치료 등이 있다.
아미쿠스잎귀쥐
아미쿠스잎귀쥐(Phyllotis amicus)는 비단털쥐과에 속하는 설치류이다. 페루에서만 발견된다.
접착수복술
접착치과학(adhesive dentistry)은 치질(법랑질, 상아질)과의 접착기술에 근거한 수복학의 한 분야이다.  수복물의 유지를 위해 불가피하게 치질을 삭제하였던 과거의 문제를 접착기술의 놀라운 발전으로 인해 삭제를 최소함으로써 치질을 최대한 보존할 수 있게 되었다. 복합레진과 도재, 글래스아이오노머시멘트 등은 심미수복과 접착수복에 모두 해당되기 때문에  심미접착치과학(esthetic adhesive dentistry)이라는 이름으로 통용되고 있다.
피어슨잎귀쥐
피어슨잎귀쥐(Phyllotis pearsoni)는 비단털쥐과에 속하는 설치류이다. 페루 북부의 토착종으로 해발 3,572~4,270m에서 서식한다. 꼬리 길이 108~122mm를 포함한 전체 몸길이가 214~256mm이다. 자연 서식지는 해발 3,500m 이상의 안데스 산맥 초원 지대이다. 종소명과 일반명은 미국 동물학자 피어슨(Oliver Payne Pearson)의 이름에서 유래했다.
접착
접착(adhesion) 또는 결합(bonding)이란 서로 다른 물질이 계면 사이의 결합력으로 유지되는 상태이다. 접착에 의해 두 물질은 달라붙어 서로 떨어지지 않는 유지력을 얻게된다. 이는 계면에서 일어나는 현상이다. 접착이 되기 위해서는 접착제(adhesive, bonding agent)가 필요하다. 접착제는 대개 점성이 있는 액체로서, 두 기질을 연결시켜 떨어지지 않게 하고 두 기질면의 하중을 전달해주는 물질이다.
레이디 버드의 수상 및 후보 목록
다음은 2017년 개봉한 미국의 성장 코미디 드라마 영화 《레이디 버드》의 수상 및 후보 목록이다. 그레타 거윅이 감독하고, 각본을 썼다. 영화는 2002년 캘리포니아주 새크라멘토를 배경으로 어머니(로리 멧캐프)와 격동의 관계를 맺고 있는 주인공 고등학교 3학년 크리스틴 "레이디 버드" 맥퍼슨(시얼샤 로넌)의 이야기를 그린다. 또한 트레이시 레츠, 루커스 헤지스, 티모시 샬라메, 비니 펠드스틴, 스티븐 헨더슨과 로이스 스미스가 출연한다. 이 영화는 2017년 9월 1일 텔류라이드 영화제에서 초연 되었다. 2017년 11월 3일 A24의 배급으로 미국에서 한정 개봉되었고, 이후 2017년 11월 24일 전 세계에 개봉되었다.
알리샤 부
얼리샤 보(영어: Alisha Boe, 영어 발음: /əˈliːʃə/, 1997년 3월 6일 ~ )는 노르웨이 태생의 미국 배우이다. 넷플릭스 드라마 《루머의 루머의 루머》의 제시카 데이비스 역으로 유명하다.
로스알리소스잎귀쥐
로스알리소스잎귀쥐(Phyllotis alisosiensis)는 비단털쥐과에 속하는 설치류이다. 아르헨티나 투쿠만주의 토착종이다. 남아메리카 코노 수르 지역 산악 지대에서 서식한다.
로스알리소스잎귀쥐 분류학
2010년 동물학자 페로(Luis Ignacio Ferro)와 마르티네즈(Juan José Martínez), 바레즈(Rubén M. Barquez)가 처음 기술했다. 완모식표본은 분류 번호 LMC 7542(원본 필드 번호 LIF 772)이다. 성체 수컷 표본으로 피부와 두개골, 골격 등을 포함하고 있다. 2007년 10월 15일 페로(Luis Ignacio Ferro)와 로페즈(Ana María López)가 포획했다. 부모식표본은 분류 번호 LMC 7543(원본 필드 번호 LIF 769)이다. 아성체 수컷으로 피부와 두개골, 골격 등이다. 2007년 10월 13일 포획했다. 모식산지는 아르헨티나 투쿠만주 치킬리가스 캄포 델 로스 알리소스 국립공원 파팔 파라제(27 ° 11'S, 65 ° 57'W, 해발 2175m)이다. 어원학적으로 종소명은 다른 곳에서 얻은 한 점의 표본을 제외한 거의 모든 표본이 발견된 캄포 델 로스 알리소스 국립공원 지명에서 유래했다.
로스알리소스잎귀쥐 분포 및 서식지
아르헨티나 북서부 지역에서 발견되며, 특히 투쿠만주에 분포한다.
선초 젤리
선초 젤리(仙草+jelly)는 선초 잎과 녹말로 만든 젤리이다.
선초 젤리 이름
중국 북부와 타이완에서는 셴차오(중국어: 仙草)라 불리며, 중국 남부에서는 량펀(중국어: 涼粉), 홍콩과 마카오에서는 렁판(광둥어: 涼粉)이라 불린다. 베트남에서는 스엉사오(베트남어: sương sáo), 태국에서는 차오꽈이(태국어: เฉาก๊วย), 인도네시아, 말레이시아, 싱가포르에서는 친차우(인도네시아어·말레이어: cincau)로 불린다.
량펀
량펀(중국어: 涼粉)은 녹두, 완두, 쌀 등으로 만드는 묵과 비슷한 음식이다.
데이비드 셰프
데이비드 셰프(영어: David Sheff)은 미국의 작가이다. 뉴욕 타임스의 베스트 셀링 책에 선정 된 Clean: Overcoming Addiction and Ending America's Greatest Tragedy과 그의 회고록 뷰티풀 보이: 약물 중독에 빠진 아들을 구하려는 한 가족의 끝없는 사랑 이야기으로 알려졌다. 2009년 셰프는 타임스의 매거진 Time 100에서 발표한 세계에서 가장 영향력 있는 인물에 포함되었으며, 뷰티풀 보이는 엔터테인먼트 위클리에서 발표한 올해의 최고의 논픽션 책으로 선정되었다. 이 책은 또한 논픽션 책으로 Barnes & Noble의 Discover New New Writers Award을 수상했으며, 2008년 올해의 아마존 베스트 책으로 선정되었다.
그는 2013년 (CPDD) 미디어상 및 2013년 미국 중독의학협회 (ASAM) 미디어상을 수상했다.
데이비드 셰프 개인 생활
셰프는 미국 매사추세츠주, 보스턴 출생으로 캘리포니아 대학교 버클리를 졸업했다. 셰프는 그의 아내인 카렌 바버는 예술가, 일러스트 레이터, 아동 도서 작가로 가족은 북부 캘리포니아에 살고 있다. 그는 닉, 재스퍼와 데이지라는 세 자녀를 두고 있다. 아들 닉 셰프는 또한 암페타민에 중독에 대한 자신의 이야기를 담은 회고록 Tweak: Growing Up on Methamphetamine을 썼다.
그의 가족은 러시아계 유대인이다.
핀레이슨
핀레이슨(영어: Finlayson [ˈfɪnlɛɪsən][*])은 핀란드의 섬유제조기업이다.
1820년 스코틀랜드계 이민자 제임스 핀레이슨이 탐페레에서 창업했다. 현재 본사는 헬싱키 살미섬에 있다.
원래 핀레이슨 공장은 면직물 및 마직물 제조용 소면기, 방적기를 생산하는 공장이었다. 하지만 영업이 신통치 않아 기계들이 잘 팔리지 않았고, 핀레이슨은 악성재고가 된 기계들을 파는 대신 이 기계들로 직접 직물 생산을 해서 팔기로 했다. 그래서 핀레이슨 기계공장이 제면소로 완전 전환된 것이 1828년이며, 이 때를 핀란드 면직산업의 시작점으로 친다. 1831년이 되면 핀란드 전역에서 면사를 팔았고, 1840년대에는 핀란드에서 가장 큰 제면소가 되었다. 이후 1850년대에서 1920년대 사이에 핀레이슨 제면소는 북유럽에서 가장 큰 제면소였다. 1882년 핀레이슨 제면소에 조명으로 전등을 설치한 것이 북유럽 최초의 전등이었다. 1900년대 말엽 핀레이슨에 고용된 노동자 수는 3,300 여명이었다. 사업이 번창하자 플라스틱, 제재산업으로 사업분야를 확장했다.
핀레이슨
탐페레의 핀레이슨 공장단지는 사택, 사립학교, 병원, 도서관, 교회를 갖춘 하나의 기업도시였고, 이 공단 내부에서 탐페레 최초의 상호저축은행과 협동조합이 만들어졌다.
1934년 핀레이슨은 이삭 율린의 포르사 유한회사의 지분 50.1%를 구입했다. 포르사 유한회사는 1857년 설립된 포르사에 기반을 둔 제재회사였다. 같은 해 핀레이슨과 포르사가 합병되면서 사호가 핀레이슨-포르사 주식회사(Oy Finlayson-Forssa Ab)가 되었다. 1964년 1856년에 설립된 바사에 기반을 둔 면직 및 모직기업 바사 면직을 합병했다. 또 1973년에는 1898년에 설립되어 포리에 기반을 둔 면직기업인 포리 면직을 합병했다. 포리 면직을 합병한 핀레이슨-포르사는 핀레이슨-포르사 주식회사와 핀레이슨 주식회사로 분리되었다. 전자는 의류, 후자는 내장재를 주로 생산했다.
핀레이슨
핀레이슨의 사운은 1980년대에 급격히 기울기 시작했다. 1986년 아스코가 핀레이슨의 주식 다수를 구입하여 1988년 12월 아스코와 핀레이슨을 합병시켰다. 1998년 4월 핀레이슨 사업부는 노르웨이의 사가텍스에 판매되었고, 2000년 11월 에스페에 되팔렸다.
2008년 11월, 핀레이슨-포르사 주식회사는 파산을 선언했다. 2009년 1월 23일 공장 가동이 중단되었다. 핀레이슨 주식회사는 핀레이슨-포르사의 파산과 자신들은 관계가 없다고 주장했다. 하지만 핀레이슨은 2009년 1월 구조조정을 발표하고 포르사의 생산부 업무를 3월에 중단시켰다. 2009년 9월에는 아예 공장이 폐쇄되었고 포르사에는 모델링 및 유통 부문만 남았다.
오사케위흐티외
오사케위흐티외(핀란드어: osakeyhtiö [ˈosɑkeˌyhtiø][*], 스웨덴어: Aktiebolag)는 핀란드식 주식회사 또는 유한책임회사다. 약자는 Oy 오위[*]. 스웨덴어 약자는 Ab.
헬싱키 증권거래소에 상장된 기업은 "공개주식회사" 또는 "공개유한회사"라는 뜻의 율키넨 오사케위흐티외(핀란드어: julkinen osakeyhtiö, 스웨덴어: publikt aktiebolag), 약자로는 Oyj 오위이[oː yː jiː][*]라고 한다.
아크릴 레진
아크릴레진(Acrylic resin. 아크릴릭 레진)은 기질에 충전재(Filler)가 들어 있지 않은 자가중합형(화학중합형)의 레진이다. 충전재가 들어있지 않아서 Unfilled resin 이라고도 부른다.
아클릴레진은 분말 상태의 중합체인 폴리메틸 메타크릴레이트(Polymethyl metharylate, PMMA)와 액체 상태의 단량체인 메틸메타 크릴레이트(Methyl metharylate, MMA)를 혼합하여 사용한다. 분말상태의 중합체(폴리메틸 메타크릴레이트)가 액체 상태의 단량체(메틸메타 크릴레이트)를 흡수하여 중합반응이 일어나고 반응함에 따라 딱딱하게 경화한다.
아크릴레진은 심한 중합수축, 낮은 마모저항성, 변색 등의 색 안정성의 부족, 경화 시의 발열, 높은 변연누출 등의 단점 등이 있다.
따라서 현재는 아클릴레진을 영구수복재로는 사용하지 않으며, 임시 치관의 제작, 의치상용 레진 등에만 주로 사용한다.
이와쿠니 비행장
이와쿠니 비행장(岩国飛行場 (いわくにひこうじょう) 이와쿠니 히코조[*])는 일본 야마구치현 이와쿠니시의 비행장으로, 이와쿠니역에서 동남쪽으로 24 km (15 mi) 떨어진 니시키 강 삼각주에 있다.
현재 민간용 공항이자, 주일 미 해병대와 해상자위대의 항공기지로 쓰이고 있는데, 각 구역은 전일본공수에서 운항중인 이와쿠니 긴타이쿄 공항(岩国錦帯橋空港 (いわくにきんたいきょうくうこう) 이와쿠니 긴타이 교 쿠코[*]), 해상자위대의 이와쿠니 항공기지(岩国航空基地 (いわくにこうくうきち) 이와쿠니 고쿠키치[*]), 미국 해병 항공대의 이와쿠니 해병대 항공기지(영어: Marine Corps Air Station Iwakuni (MCAS Iwakuni))로 나뉘어 있다.
이와쿠니 비행장 역사
2017년 1월 18일, F-35B 2대가 이와쿠니에 도착했다. 오키나와 후텐마 비행장의 KC-130 공중급유기 15대를 이와쿠니로 이전했다. 1월말, F-35B 8대가 이와쿠니에 도착했다. 7월, 항공모함 USS 로널드 레이건 (CVN-76)의 함재기 60여대가 이와쿠니에 배치되었다. 8월, F-35B 6대가 이와쿠니에 도착해 미국 해병 항공대의 제121해병전투공격대대 (VMFA-121)의 이전이 완료되었다. 미국의 F-35B 비행대대가 영구적으로 전방 배치되었다. VMFA-121는 작전시 사세보 해군 기지에 정박하고 있던 USS 와스프 (LHD-1)에 탑재된다.
이와쿠니 비행장 역사
요코스카 해군기지에 주둔해 있는 미국 제7함대의 기함인 니미츠급 항공모함 등 전세계에 배치된 11대의 미국 항공모함의 맥도넬더글러스 F/A-18 호넷, 보잉 F/A-18E/F 슈퍼 호넷 전투기에 B61 핵폭탄이 장착되어 있다. 요코스카 해군기지에서 대한민국의 휴전선까지는 1,200 km 떨어져 있으며, 보잉 F/A-18E/F 슈퍼 호넷의 전투행동반경은 722 km, F-35C의 전투행동반경은 1,100 km이다. 공중급유를 받으면 즉시 북한에 대한 핵공격이 가능하다. 2017년 요코스카 해군기지의 니미츠급 항공모함 함재기 60대를 이와쿠니 비행장에 배치했다. 이와쿠니 비행장은 대힌민국 휴전선까지 650 km 거리로, 함재기의 전투행동 반경 안에 들어온다.
2021년 USS 로널드 레이건 (CVN-76)에 탑재될 F-35C 전투기가 이와쿠니 비행장에 배치될 계획이다. 미군 기관지 성조지는 2018년 4월 2일 일본 주둔 미 해군 대변인을 인용, 미 해군이 오는 2021년 이후 F-35C기를 일본 야마구치(山口) 현 이와쿠니(岩國) 해병 항공기지에 전진 배치할 예정이라고 보도했다.
이와쿠니 비행장 주둔
주일 미 해병대
이와쿠니 본부 및 본부대대 (Headquarters and Headquarters Squadron (H&HS))
제12해병항공기단 (MAG-12)
VMFA-121
VMFA-242
VMGR-152
제171해병항공단지원대대 (MWSS-171)
제12해병항공군수대대 (MALS-12)
제36전투군수중대 (Combat Logistics Company 36 (CLC-36))
제4해병항공관제대대 (MACS-4), 브라보 분견대
북부 벌목공 파업
북부 벌목공 파업(핀란드어: Pohjolan tukkityöläisten lakko)은 1906년에서 1909년 사이 핀란드 라플란드에서 일어난 노동쟁의다. 케미 사의 삼림노동 캠프에서 총 3,000 명이 파업에 참여했고, 직장폐쇄도 일어났다.
파업은 1906년 1월 6일 살라에서 시작되었다. 20세기 초 임업노동자들은 숲 속에서 머무를 거처를 직접 만들어 마련해야 했고, 음식도 회사가 현지에 차려놓은 매점을 통해 사야 했다. 회사에서 차린 매점은 오지에서 유통을 독점할 수 있었기에 가격은 폭리를 취하면서 음식의 질은 형편없었다. 또한 의료시설은 없었고, 작업 시간 제한도 없었다. 파업 노동자들은 이런 사항을 개선해줄 것과 또한 블랙리스트를 두려워하지 않고 노동조합에 참여할 권리를 요구했다.
북부 벌목공 파업
회사는 노동자들의 요구에 침묵으로 일관했고, 1906년 1월 24일 2,200 명의 노동자가 소단퀼래로 몰려갔다. 당시 케미 사의 현장관리자 후고 산드베리가 동계 임금을 20 펜니로 인하한 것 역시 파업에 영향을 끼쳤다. 소단퀼래의 스웨덴계 임엄회사들은 노동자들의 요구를 들어주기로 했고, 자연히 파업 투쟁은 케미 사를 향하게 되었다. 파업은 6월에 케미요키로 퍼져나갔다. 여름이 되자 곳곳에서 파업 노동자들과 구사대의 충돌이 발생했고, 총격전이 벌어지기도 했다.
당시 파업을 주도한 것은 1905년 케미 항의 하역노동자들이 상호부조단체로 만든 Kemin kastaus- ja lossausyhdistys 협회였다. 언론인 에밀 레흐넨이 파업 조직가로 활동했다.
북부 벌목공 파업
파업이 시작되자마자 케미 사는 작업현장의 식료품 매점을 폐쇄했다. 벌목 작업장은 야생의 황무지였기 때문에 파업 노동자들은 식량을 구할 곳이 없어졌고 굶어 죽을 위기에 처했다. 결국 파업 노동자들은 솜피오의 회사 창고를 부수고 들어가 먹을 것을 들고 나갔다. 무엇을 들고 나갔는지 모두 기록해 두고 파업이 끝나면 회사에 사후 지불할 계획이었다. 하지만 케미사는 이것을 강도행위라고 규정했다. 청원경찰들은 창고를 도둑질한 노동자들을 붙잡아 재판에 넘겼다. 소단퀼래 지방재판소는 노동자들에게 중형을 선고했고, 재판은 바사 항소재판소로 넘어갔다.
케미 사는 노동자들의 파업에 직장폐쇄로 맞섰고, 1909년 여름까지 직장폐쇄가 이어졌다. 1909년까지 여러 작업장에서 소소한 파업이 이어졌지만, 사측은 구사대를 대체인력으로 투입하여 파업을 모두 분쇄했다.
지역민들의 반응은 파업에 부정적이었다. 지주들은 임업노동자들의 임금 인상 요구가 농업노동자들에게 영향을 미칠까 두려워했고, 사도 루터교회는 빨갱이들이 파업을 배후조종한다고 여겼다. 사측은 이런 점을 십분 활용해 지역민들 중에서 구사대 인력을 충원했다.
파업은 결국 1909년 사측의 승리로 끝났다. 하지만 이 사건은 라플란드 노동자 운동의 급진화에 상당한 영향을 주었다.
김호재
김호재(金浩載, 1995년 5월 31일~)는 전 KBO 리그 삼성 라이온즈의 내야수이자, 현 경일대학교 야구부의 수비코치이다.
김호재 선수 시절
2014년에 입단하였다.
5월 22일 롯데전에서 데뷔 첫 경기를 치렀고, 경기에서 2타수 무안타를 기록했다. 5월 23일 롯데전에서 레일리를 상대로 데뷔 첫 안타를 쳐 냈다.
시즌 28경기에 출전해 2할대 타율, 7안타를 기록했다.
7월 4일 LG 트윈스와의 경기에서 끝내기 볼넷을 기록했다.
시즌 87경기에 출전해 2할대 타율, 17안타, 7타점을 기록했다.
시즌 21경기에 출전해 1할대 타율, 4안타 1타점을 기록했다.
시즌 75경기에 출전해 2할대 타율, 25안타, 9타점을 기록했다. 시즌 후 방출됐다.
김호재 야구선수 은퇴 후
김상엽 감독의 부름을 받아 2024년부터 경일대학교 야구부의 수비코치로 활동한다.
김호재 응원가
삼성의 김호재 안타를 HO! 날려버려!
삼성의 김호재 호오오오 호재!
삼성의 김호재 안타를 HO! 날려버려!
삼성의 김호재 호오오오 호재! 김호재 (김호재)
1917년 농업 파업
1917년 농업 파업(핀란드어: Maatalouslakot vuonna 1917)은 1917년 봄부터 핀란드에서 일어난 노동쟁의다. 핀란드 내전의 전조 중 하나였다.
핀란드의 농업노동자들은 오랫동안 노동시간과 임금 등에 관한 교섭권을 요구해왔다. 2월 혁명 이후 노동자들은 8시간 노동제를 요구했지만 지주들 대부분은 이를 거부했다.
노동자들은 파업으로 요구를 관철시키려 했고, 파업으로 인한 불안정에는 폭력이 뒤따랐다. 지주들은 안전을 도모하기 위해 민병대를 조직했고, 이것이 시민위병(소위 백위대)의 시작이다. 동시기 농업생산자중앙동맹(MTK)이 설립되었다.
파업은 주로 남서수오미나 사타쿤타 같은 남부 지역에서만 일어났다. 도시민들은 높은 식품 가격과 암시장의 횡행이 농업생산자, 즉 지주들의 탐욕의 증거라고 생각했다.
1917년 최소 두 차례의 무장 충돌이 있었고, 그 중 한 사건에서 한 명이 사망했다. 7월 13일 후티넨 낙농장 산병전에서 지주측이 파업 노동자들에게 발포하여 7명이 부상을 입었다. 한 달뒤인 8월 9일에는 위패얘에서 시위가 일어났는데, 지주들의 신고로 출동한 경찰이 발포해서 시모 사리콘(Simo Saarikon)이라는 청년이 죽었다.
소면 (방적)
소면(梳綿, carding)은 섬유가공 공정의 하나로서, 채취한 섬유를 빗 내지 그와 비슷한 구조물로 빗어서 섬유의 결을 갖추는 작업이다.
다양한 섬유가 소면을 하지만 대개 면직물, 모직물에 사용된다. 단 아마 같은 섬유에는 소면 작업을 할 수 없다.
청주 시티 FC 2017 시즌 2017년 K3리그 어드밴스
청주 시티 FC는 K3리그 2016 정규리그에서 3위를 기록하고, 챔피언십에서 준우승했다. 2017년 대회는 구단이 대한민국 4부 축구리그에서 보내는 2번째 시즌이다.
* 마지막 업데이트 : 2017년 12월 31일* 출처 : http://joinkfa.com/league2_v1/league_info_list.php?Search=Y&pageinit=1&league_type=6&s_sido=&s_year=2017&keyword= 대한축구협회* 순위 결정방식 : 
1) 승점; 2) 골 득실차; 3) 득점 수.* (C) = 우승; (R) = 강등; (P) = 승격; (O) = 플레이오프 승리; (A) = 다음 라운드 진출 * 시즌이 끝나지 않은 경우만 사용되는 표시: (Q) = 대항전 진출 자격이 됨; (TQ) = 대항전 진출 자격이 됐으나 진출할 라운드가 정해지지 않음; (RQ) = 강등 결정전 진출 자격이 됨; (DQ) = 대항전 진출 자격을 잃음.
최종 업데이트: 2017년 12월 31일.출처: 대한축구협회
홈/어웨이: A = 어웨이; H = 홈. 결과: 무 = 무승부; 패 = 패배; 승 = 승리; P = 연기됨.
청주 시티 FC 2017 시즌 2017년 KEB하나은행 FA CUP
청주 시티 FC는 FA컵 2016에서 32강을 기록했다. 2017년 대회에는 K3리그 상위 5개팀 자격으로 예선 3라운드부터 참가했다. 구단은 예선 3라운드에서 K3리그 어드밴스의 파주시민축구단을 만나 연장전까지 경기를 펼친 끝에 무승부를 기록했지만, 승부차기에서 이기면서 2년 연속 본선 진출에 성공했다. 구단은 본선 32강전에서 K리그2의 성남 FC를 최초로 만나 경기를 치뤘으며, 구단이 1-3으로 패배하면서 대회를 마쳤다.
청주 시티 FC 2017 시즌 제98회 전국체육대회
2017년 전국체육대회는 제98회 대회로 충청북도에서 개최된다. 청주 시티 FC는 제98회 전국체육대회 충북 대표선발전 최종전에서 청주 FC와 청주더비를 치른 결과 충북대표로 선발되지 못하였다.
닐 워녹
닐 워녹(Neil Warnock, 1948년 12월 1일 ~ )은 잉글랜드의 전 축구 선수로, 현재는 축구 감독이다.
해왕성 안쪽 천체
해왕성 안쪽 천체(cis-Neptunian object)는 해왕성 궤도 안쪽을 도는 천체로 해석되지만, 일반적으로는 행성이나 목성 궤도 안쪽의 소행성은 제외하여 보통 센타우루스군 천체나  해왕성과 1:1 궤도 공명하는 해왕성 트로이군 천체를 가리키는데 많이 사용된다.
프라이브레드
프라이브레드(영어: frybread) 또는 다흐 디닐가주(나바호어: dah diníilghaazh)는 기름, 쇼트닝 또는 라드에 납작한 반죽 빵을 튀기거나 튀긴 아메리카 원주민의 요리이다.
프라이브레드 역사
아메리카 원주민이 땅을 빼앗기고 미국 연방 정부의 식량 배급을 받아 살아가게 되었을 때, 배급 식량이었던 밀가루, 라드, 설탕을 이용해 프라이브레드를 만들어 먹었다. 달고 기름진 음식인 프라이브레드는 그 후 아메리카 원주민의 비만 및 성인병 문제에 일조했다.
원거리 소행성체
원거리 소행성체(distant minor planet)란 목성 궤도 바깥에 위치한 소행성체이다. 주로 바위나 금속으로 된 소행성과는 달리 얼음이 많은 등 일반적으로 소행성(asteroid)으로 불리지 않는다. 센타우루스 천체, 해왕성 트로이군, 해왕성 바깥 천체 등이 있다.
쌍곡선 궤도 소행성
쌍곡선 궤도 소행성은 쌍곡선 궤도를 움직이는 소행성이다. 소행성대 소행성 가운데 궤도가 교란되어 태양계를 이탈하는 궤도를 가지게 된 소행성일 수도 있고, 외계에서 온 소행성일 수도 있다. 쌍곡선 궤도 혜성과 달리 바위나 금속으로 되어 있으며 그 수가 극히 적은 편이다. 오우무아무아는 외계에서 날라온 것으로 밝혀진 지금까지 유일한 소행성이다.
하비 그라시아
하비 그라시아(스페인어: Javi Gracia, 1970년 5월 1일 ~ )는 스페인의 전직 축구 선수로, 현재 축구 감독이다.
천체화학
천체화학(天體化學, 영어: Astrochemistry)은 천문학과 화학의 결합이다. 우주화학(宇宙化學, 영어: Cosmochemistry)은 천체화학의 분과이다. 행성계의 대기, 성간물질 등을 연구한다.
뉴캐슬 시티 센터
뉴캐슬 시티 센터(영어: Newcastle City Centre)는 잉글랜드 뉴캐슬어폰타인의 도시 중심부이다. 과거부터 도시에서 가장 번화한 곳이며, 노스이스트잉글랜드의 문화적, 경제적 중심지이다. 가까이 타인강을 두고 게이츠헤드 타운 센터와 마주보고 있다. 시티 센터는 타인사이드 광역 도시권의 중심축을 형성한다. 헤이마켓, 키사이드, 센트럴 역, 그레인저 타운, 모뉴먼트, 갤로게이트, 차이나타운으로 지역을 구분하곤 한다.
프레데리쿠 호드리게스 산투스
프레데리쿠 호드리게스 지 파울라 산투스(포르투갈어: Frederico Rodrigues de Paula Santos, 1993년 3월 5일 ~ )는 프레드(Fred)라는 이름으로 알려져 있는 브라질의 축구 선수로 포지션은 미드필더이며, 현재 튀르키예 쉬페르리그의 페네르바흐체에서 뛰고 있다.
프레데리쿠 호드리게스 산투스 국제 경력
프레드는 2013년 남미 청소년 축구 선수권 대회에서 브라질 U-20 대표팀으로 3차례 경기에 출전했다. 그는 2015년 11월에 브라질 U-23 대표팀으로 두 경기에 출전했으며 두 경기 모두 미국 U-23 대표팀과 맞붙었다.
2014년 11월 12일 이스탄불에서 열린 터키 대표팀과의 경기에서 브라질 국가대표팀 데뷔전을 치렀으며, 교체 선수로 나와 4-0으로 승리를 거두었다. 루이즈 구스타보의 부상으로 2015년 칠레에서 개최된 2015년 코파 아메리카 브라질 대표팀에 소집되었고, 브라질은 그룹 C에서 첫 두 경기에 출전하여 8강에 진출했다.
프레데리쿠 호드리게스 산투스 국제 경력
원래 그는 브라질 U-23 대표팀으로 2016년 하계 올림픽 축구 대회에 소집되었다. 그러나 샤흐타르 도네츠크가 토너먼트 출전을 허용하지 않아 그는 대표팀에 출전하지 못하였고, 대신 왈라세가 투입되었다.
2018년 5월 치치 감독의 최종 23인 명단에 이름을 올려 러시아에서 개최된 2018년 FIFA 월드컵에 참가했지만, 토너먼트에서 경기에 출전하지 않았다.
2021년 6월에는 홈 그라운드에서 열린 2021년 코파 아메리카 브라질 대표팀에 이름을 올렸다.
2022년 11월 7일에는 2022년 FIFA 월드컵 브라질 대표팀 명단에 이름을 올렸다.
프레데리쿠 호드리게스 산투스 도핑 사건
프레드는 2015년 코파 아메리카에서 채취된 검체에서 금지된 다이우레틱인 하이드로클로로티아지드에 양성 반응을 보였다. 2015년 7월, 그는 두 번째 샘플 분석 결과를 기다리면서 무죄를 주장하는 성명을 발표했다. UEFA는 원정선에서 차량 리그 3차 예선 경기에 출전했던 프레드를 둘러싼 페네르바체의 항의에 따라 2015-16 시즌 시작 전 샤흐타르 도네츠크의 출전 허용을 승인했다.
2015년 12월 15일, CONMEBOL로부터 1년 동안 CONMEBOL 주최 경기에 출전할 수 없도록 정지 처분을 받았지만, 샤흐타르에서는 축구를 계속 할 수 있도록 허가되었다. 2016년 2월 5일, FIFA는 2015년 6월 27일부터 한 해 동안 세계 어느 곳에서도 축구를 하지 못하도록 그의 정지를 연장했다. 2016년 3월, 세계 항공 기구(WADA)는 CAS(국제 스포츠 법정)에 제소해 그의 정지가 양심적으로 너무 관대하다고 주장했다. 2017년 3월, 프레드가 정지 기간을 마치고 돌아온 후에는 CAS 청문회 이전에 WADA와 합의에 도달하여 2017년 7월까지 축구를 하지 못하게 되었다.
핀레이슨 공장단지
핀레이슨 공장단지(핀란드어: Finlaysonin tehdasalue 핀레이소닌 테흐다살루에[*])는 탐페레 시내에 위치한 산업유적이다. 타메르 여울 서안, 사타쿤타교 북쪽에 위치한다. 타메르 여울을 사이에 두고 맞은 편에는 탐펠라의 옛 공장단지가 있다. 오늘날에는 핀레이슨과 탐펠라 모두 탐페레 공장을 운영하지 않고 있으며, 다만 과거 지어진 공장 건물들만 남아 있다.
1820년 스코틀랜드에서 이주해 온 제임스 핀레이슨이 여기에 처음 방직기계 공장을 세웠다가, 운영이 잘 되지 않자 기계공장을 제면소로 전환했다. 핀레이슨은 1836년 카를 자무엘 노트베크와 게오르그 아돌프 라우크에게 제면소를 팔았고, 새 사주들은 회사를 인수한 즉시 공장을 확장하기 시작했다. 그래서 만들어진 것이 현재의 핀레이슨 공장단지이며, 창업주 핀레이슨이 처음 만들었던 건물은 남아있지 않다.
핀레이슨 공장단지는 사택, 사립학교, 병원, 도서관, 교회를 갖추어 거의 도시 안의 도시였다. 이 공단 안에서 탐페레 최초의 상호저축은행과 생활협동조합이 만들어졌다.
현재 이 일대는 바르마 상호연금보험회사가 소유하고 있다.
대전 용화사 석불입상
대전 용화사 석불입상(大田 龍華寺 石佛立像)은 대전광역시 대덕구 읍내동, 용화사에 있는 고려시대의 석불이다. 1997년 1월 9일 대전광역시의 유형문화재 제26호로 지정되었다.
대전 용화사 석불입상 형태
대전 대덕구 읍내동의 용화사에 있는 석불 입상으로 발목 아랫부분은 땅속에 묻혀있고, 불상과 광배(光背)가 한 돌로 이루어졌다. 전체 높이가 2.5m로 추정되며 불상은 사람의 키와 비슷한 높이로 단정한 형태이다.
얼굴은 경직된 듯 보이지만 온화한 인상이며, 양 어깨에 걸친 옷에는 형식적으로 두꺼운 옷주름선을 표현하였다. 오른손은 어깨까지 들어 엄지와 가운데 손가락을 맞대고 있고, 왼손은 배 앞에 대고 있는 모습이다. 배(舟)모양의 광배는 불상에 비해서 지나치게 큰 형태이며 둥근 머리광배가 표현되었다.
대전 용화사 석불입상 역사 및 평가
이 불상은 거대한 광배와 상대적으로 작은 불상을 하나의 돌에 조각하여 독특한 구조미를 보여주며, 전체적으로 정돈되고 세련된 풍모이다. 불상의 입체감이 적고 옷주름선이 다소 딱딱하지만 9세기 말의 양식을 계승한 10세기 초의 특징을 잘 보여주는 작품이다.
원래 목 윗부분과 무릎 아랫부분이 깨어져 세 부분으로 되었던 것을 붙여 놓았는데, 목 아래 부분에 보수한 흔적이 있고, 땅 속에 묻혀 있던 발목 아래 부분이 윗부분보다 거칠게 조각된 것으로 보아 불신은 후에 부분적으로 보수된 것으로 보인다. 신체가 단아(端雅)하며 수인과 불의 표현이 상당히 정돈되고 세련된 것이 통일신라시대 불상 양식을 계승하였지만, 전체적으로 양감(量感)이 부족하고 지방화된 얼굴 등을 볼 때, 고려시대 전반기에 조성된 것으로 추정된다.
설교시첩
설교시첩(雪窖詩帖)은 대한민국 대전광역시 유성구 대전시립박물관에 있는 조선시대의 시첩이다. 1997년 1월 9일 대전광역시의 유형문화재 제27호로 지정되었다.
설교시첩 개요
청음 김상헌(1570∼1652) 선생이 병자호란(1636∼1637)때 척화(斥和)를 주장하였다가 심양에 볼모로 잡혀가 있을 동안(1640∼1641)에 지은 기행 한문 시첩이다.
이 시첩은 심양에 함께 잡혀갔던 조한영(1608∼1670)이 편찬한 것으로, 병풍처럼 펼쳐 볼 수 있는 형태로 되어 있으며 크기는 가로 32cm, 세로 34.5cm이다.
첫머리에는 김상헌 선생이 고국에 돌아와 쓴 서문이 있으며, 본문의 각 시마다는 서명을 하였는데 동궁인 봉림대군에게 올린 시에만 김상헌이라고 성명을 썼다. 권의 끝부분에는 조한영의 글이 있다.
이 시첩은 병자호란과 관련있는 역사자료일 뿐만 아니라 김상헌 선생의 자필 원고의 원본으로 서예사의 귀중한 자료이다.
러시아 사회민주노동당 제1차 대표자회
러시아 사회민주노동당 제1차 대표자회(러시아어: I конференция Росси́йской социа́л-демократи́ческой рабо́чей па́ртии)는 1905년 12월 핀란드 대공국 탐페레에서 열렸다. 회의를 주도한 것은 소위 다수파, 볼셰비키들이었다. 1905년 런던에서 있었던 제3차 대회와 1906년 스톡홀름에서 있었던 제4차 대회 사이에 개최되었다. 이 대표자회(대회와 다름)에서 정해진 주요 안건은 무장반란노선의 결정으로, 1917년 10월 혁명으로 이어지는 노선이 여기서 시작되었다고 할 수 있다. 하지만 그보다 블라디미르 레닌과 이오시프 스탈린이 처음 만난 자리라는 것으로 더 유명하다.
탐페레 대표자회는 철저히 비밀리에 개최되었으며 구체적으로 무슨 이야기가 오갔는지 1차 사료가 남아있는 것이 거의 없다. 현재까지 발견된 사료는 회의에서 결정된 사항을 인쇄한 것과 레닌의 회고록 뿐이다. 심지어 회의가 언제 열렸는지조차도 확실하게 알 수 없다. 핀란드 쪽 문헌에서는 대개 25일에서 30일 사이를 비정한다. 한편 러시아 역사학자 G. 크라몰니코프(G. Kramolnikov)는 12월 23일부터 회의가 시작되었다고 비정한다.
러시아 사회민주노동당 제1차 대표자회 배경
11월 말, 『신생활』(러시아어: Новая Жизнь 노바야 쥐슨[*])에 각 지구당 대표자들이 출석하는 회담이 12월 23일에 개회할 것이니 참여할 것을 고지하는 광고가 실렸다. 당시 러시아 사회민주노동당은 같은 해 봄 런던에서 있었던 제3차 대회 때 볼셰비키와 멘셰비키로 분당된 상태였는데, 이 회담은 주로 볼셰비키 위주의 회담이었다. 원래는 11월에 상트페테르부르크에서 "러시아 총대표자회"를 개최하려 했으나, 1905년 러시아 혁명으로 인한 불안정으로 여의치 않게 되었다. 철도 파업으로 인해 모스크바, 사마라, 니즈니노브고로드의 대표들은 참여할 수 없게 되었고, 회담 자체도 단순 대표자회로 격하되었다.
대표자회가 개최되기 며칠 전인 12월 21일, 볼셰비키들이 장악한 모스크바 노동자 평의회가 다른 혁명정당들과 함께 무장반란을 시도했다. 대표자회가 개최되었을 시점에서 반란의 결과는 아직 알려지지 않았다.
러시아 사회민주노동당 제1차 대표자회 배경
상술했듯 원래 예정된 대표자회 장소는 페테르부르크였다. 하지만 지하정당들 주제에 러시아에서 대놓고 돌아나닐 수 없는지라, 여권 없이 갈 수 있는 외국인 핀란드 대공국(당시 러시아 제국과 동군연합)이 새로운 장소로 선정되었다. 핀란드 사회민주당 당서기 위리외 시롤라는 당시 러시아 주둔군이 전혀 없던 탐페레를 장소로 추천했다. 또한 탐페레는 노동조합이 강성인 좌파 성향의 도시였고, 시장이 차르주의 폭정에 저항하는 운동가들에게 호의적이었다. 레닌은 처음에는 핀란드에서 모이는 계획에 부정적이었으나, 10월 말-11월 초 핀란드에서 일어난 혁명을 보고 마음을 바꾸었다. 12월 21일, 『신생활』에 다시 실린 공고문에서 대표자회 장소가 탐페레로 바뀌었고 대표자들은 핀랸츠키 역에서 소규모 집단으로 나누어 탐페레로 이동했음을 알렸다.
탐페레에서 이 대표자회의 조직을 도와준 핀란드인 조직가들이 누군지는 아직 정확히 밝혀지지 않았다. 『칸산 레흐티』 사무장 비흐토리 코소넨이 유력한 후보자로 꼽힌다.
러시아 사회민주노동당 제1차 대표자회 대표자회 진행과 결론
회담 장소는 5년 전 완공된 탐페레 노동자회관이 대관되었다. 탐페레 노동자협회는 회관을 무료로 대관해 주었고, 국민위병을 동원해 회관을 비밀경찰로부터 지켜 주었다. 대표자회 참여자들은 탐페레 현지의 호텔들에 묵었다. 회기는 12월 23일부터 시작되었으나, 본격적인 회담은 다음날 낮에야 개최되었다. 레닌이 의장으로, 고레프, 보로딘이 공동부의장으로 선출되었다. 비밀경찰에게 신원이 발설되는 것을 막기 위한 레닌의 제안으로 참여자들은 모두 가명을 사용했다. 그 외에 참석한 주요 인물로 표도르 단, 레오니트 크라신, 율리우스 마르토프, 알렉세이 리코프 등이 있었다. 한편 핀란드 사회민주당 측에서는 레오 라우키가 대표로 참석했다.
러시아 전역의 사회민주노동당 지구당들에서 총 41명의 대표자들이 모여 참석했다. 우선 각 지역별 현황과 당중앙의 활동을 보고하는 순서가 있었다. 레닌은 탐페레에서 최소 두 차례 이상의 연설을 했고, 스탈린은 거기에 열광적으로 반응했다. 대표자회의 분위기는 혁명의 열기로 들끓었다. 레닌의 아내 나데즈다 크룹스카야는 탐페레 국민위병들이 회담에 참여하러 온 러시아인들에게 사격을 가르쳐 주기도 했다고 회고했다.
러시아 사회민주노동당 제1차 대표자회 대표자회 진행과 결론
대표자회의 주된 논제는 당의 분열상이었다. 볼셰비키들은 분열된 당을 재결합하되 여전히 자기들이 주도권을 유지할 방법을 찾으려 했다. 또한 논의된 주제로는 소농들이 대지주들의 토지를 장악하고자 하는 요구에 관한 소위 농업문제, 1905년 혁명으로 러시아 제정이 입헌군주정으로 전환됨에 따라 곧 열릴 국가두마 선거에 대한 대응 등이 있었다. 결국 러시아 사회민주노동당은 선거를 보이콧하기로 결정이 났다. 이것은 즉 오로지 무장반란만이 혁명의 필수적 수단이라는 노선을 재확인하는 것이었다. 그 외에 결정된 사항으로는 당의 활동을 재조직하기 위해 지구당들이 모두 모이는 전당대회를 여는 것 등이 있었다.
러시아 사회민주노동당 제1차 대표자회 대표자회 진행과 결론
12월 28일, 탐페레 시내에서 평등보통선거권을 요구하는 시민들의 시위가 있었고, 대표자회 참석자들도 이 시위에 참여했다. 시위에는 10,000 명 이상이 모였고, 노동자회관에서 중앙광장까지 행진했다. 몇몇 정보에서는 레닌이 이 시위 도중 연설을 했다고 한다. 몇몇 문헌들에서는 시위가 12월 30일 밤에 있었다고도 한다. 대표자회 폐회 날, 러시아 혁명가들은 노동자회관에 다시 모여 민중가요를 제창했고, 신년 전야에 탐페레를 빠져나갔다. 경찰을 속이기 위해 그들은 몇 개의 집단으로 나뉘어 서로 다른 방향으로 뿔뿔이 흩어진 뒤 각자 열차를 다시 타서 최종적으로 별 어려움 없이 페테르부르크로 빠져나갔다. 레닌은 위조여권을 이용해 페테르부르크로 돌아왔다. 하지만 이렇게 보안엄수를 위해 갖은 노력을 기울였음에도 회담이 있었다는 사실을 경찰도 알게 되었다.
러시아 사회민주노동당 제1차 대표자회 사후적 중요성
탐페레 대표자회에서 핀란드 노동운동은 볼셰비키들의 후기 활동에 상당한 영향을 주었던 것 같다. 러시아 적위대는 핀란드 적위대를 모델로 만들어졌다. 또한 탐페레 총파업위원회와 적위대 간의 유기적 관계도 레닌에게 상당한 인상을 주었던 듯, 1917년 봄 2월 혁명 때 소비에트에 관한 아이디어들이 거기서 영향을 받았다는 설이 있다.
핀란드 입장에서는 1906년 4월 탐페레에서 열린 제2차 대표자회가 1905년 12월의 제1차 대표자회보다 더 중요했다. 그 뒤 러시아 사회민주노동당은 1907년 7월 콧카에서 제3차 대표자회, 같은 해 11월 헬싱키에서 제4차 대표자회를 개최하여 핀란드 땅에서 총 네 번 대표자회를 가졌다.
러시아 사회민주노동당 제1차 대표자회 사후적 중요성
한편 이 대표자회는 레닌과 스탈린이 처음 만난 자리로서, 두 사람은 탐페레 노동자회관 소회의실에서 처음 만났다. 이 방은 현재 레닌 박물관으로 사용된다. 스탈린은 뒷날 회고록에서 첫 인상이 다소 실망스러웠다고 적었다. 스탈린은 레닌이 지도자의 풍모를 갖춘, 좀 풍채도 있고 당당한 모습일 것이라 예상했는데 키도 작고 보통사람처럼 생겨 다른 참석자들과 구분하기도 쉽지 않았다고 썼다. 또 스탈린에 따르면 레닌은 회의실에 좀 늦게 들어와서 다른 사람들이 그를 기다려야 했다. 스탈린은 그것이 마치 “일종의 규칙을 깨는 것”처럼 느껴졌다고 썼다.