hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
체인스모커스 음반 목록
Memories...Do Not Open (2017)
"Sick Boy" (2018)
"World War Joy" (2019)
"So Far So Good" (2022)
통밀빵
통밀빵은 통밀이나 거의 통밀으로 만드는 빵의 종류이다. 갈색빵의 종류 중 하나이기도 하다. 통밀빵의 몇몇 종류는 밀가루나 밀 알갱이들로 덮여 있다.
통밀빵의 종류는 나라별로 나뉘며 한 나라에 여러 종류의 통밀빵이 존재하기도 한다. 어떤 통밀빵은 밀의 모든 부분을 빻은 밀가루로 만들어지지만 어떤 통밀빵은 밀기울과 밀눈만을 포함한 밀가루로 만들어진다. 캐나다에서는 빵의 산패를 막기 위해 밀눈을 빼기도 하지만 여전히 "통밀빵"이라는 명칭이 쓰이고 있다.
유프카빵
유프카빵(yufka+pão, 튀르키예어: yufka ekmeği 유프카 에크메이[*])은 튀르키예의 납작빵이다. 효모를 넣어 부풀리지 않은 무효병의 하나이며, 사지에서 굽기 때문에 사지빵(튀르키예어: sac ekmeği 사지 에크메이[*])이라 불리기도 한다. 뒤륌으로 먹는 경우가 많다.
유프카빵 이름
튀르키예어 "유프카 에크메이(yufka ekmeği)"는 "얇다, 여리다, 박약하다"를 뜻하는 "유프카(yufka)"와 "빵"을 뜻하는 "에크메크(ekmek)"에 속격 접미사 "-이(-i)"가 붙은 형태인 "에크메이(ekmeği)"를 합친 말이다. "얇은 빵"을 뜻한다.
유프카빵 만들기
밀가루에 물과 소금을 넣어 반죽한 다음, 밀대로 얇게 밀어 사지에 굽는다. 구운 유프카빵은 단단하고 오래 보관하기 좋은데, 먹기 전에 따뜻한 물을 뿌리고 기다리면 부드러워진다.
마르코 에스트라다 (야구 선수)
마르코 르네 에스트라다(영어: Marco Rene Estrada, 1983년 7월 5일 ~ )는 멕시코 출신의 전 야구 선수이다.
톰 벡
톰 벡(Tom Vek, 1981년 5월 10일 ~ )은 잉글랜드의 멀티플레이어이다.
초프
초프(독일어: Zopf)는 밀가루, 우유, 달걀, 버터, 효모로 만들어지는 스위스, 오스트리아, 독일의 빵이다. 초프의 이름은 "꽈배기"라는 뜻을 가진 독일어 단어에서 유래했다.
초프 반죽에는 굽기 전에 달걀 노른자가 칠해지는데 이는 초프 특유의 금색 껍질을 생기게 한다. 빵의 모양은 꽈배기 모양이고 일요일의 아침 식사로 주로 제공된다. 슈바벤에서 만들어지는 초프에는 헤페크란츠(Hefekranz)라는 이름이 붙기도 한다.
제임스 베이
제임스 베이(James Bay, 1990년 9월 4일 ~ )는 잉글랜드의 싱어송라이터이자 기타리스트이다.
제임스 베이 생애
11살 때 에릭 클랩튼의 "Layla"를 듣고 기타를 배우기로 결심한다.
제임스 베이 경력
2013년 7월 13일, EP The Dark of the Morning로 데뷔를 한다.
플로리 (가수)
플로리(Florrie, 1988년 12월 28일 ~ )는 잉글랜드의 싱어송라이터, 모델, 드러머이다.
시프트 키 (가수)
시프트 키(Shift K3Y, 1993년 5월 27일 ~ )는 잉글랜드의 싱어송라이터, 디제이이다.
로빈 슐츠
로빈 슐츠(Robin Schulz, 1987년 4월 28일 ~ )는 독일의 디제이, 프로듀서이다.
미스터 프랍츠
미스터 프랍츠(Mr. Probz, 1984년 5월 15일 ~ )은 네덜란드의 싱어송라이터, 프로듀서, 래퍼, 배우다.
서울특별시 문화상
서울특별시 문화상(韓國出版文化賞)은 인문과학, 자연과학, 문학, 미술, 국악, 서양음악, 연극, 무용, 대중예술, 문화산업, 언론, 문화재, 관광, 체육 부문에 걸쳐 문화 발전에 기여한 공적이 큰 시민 또는 단체를 선정하여 시상하는 서울특별시 주최의 문화상이다.
테스 헨리
테스 헨리(Tess Henley, 1987년 10월 31일 ~ )는 미국의 싱어송라이터이다.
이어스 앤 이어스
이어스 앤 이어스(Years & Years)는 잉글랜드 출신의 일렉트로니카 트리오다.
고로역 (효고현)
고로역(일본어: 香呂駅)은 일본 효고현 히메지시에 위치한 서일본 여객철도 반탄 선의 철도역이다. 단선 · 섬식의 형태를 가진 2면 3선 구조의 복합 승강장을 갖춘 지상역이다. 그러나, 나머지 1선은 대피 · 교환용으로 쓰이기 때문에 실질적으로는 2면 2선을 운용하고 있다.
캐런 하딩
캐런 하딩(Karen Harding, 1991년 11월 18일 ~ )은 잉글랜드의 싱어송라이터이다. 카렌은 유로비전 송 콘테스트와 더 엑스 팩터를 통해 얼굴을 알렸다.
인디애나 (가수)
인디애나(Indiana, 1987년 7월 28일 ~ )는 잉글랜드의 싱어송라이터이다. 대표곡은 "Solo Dancing"이다.
내 친구의 집은 어디인가
내 친구의 집은 어디인가는 다음과 같은 뜻이 있다.
플로렌스 웰츠
플로렌스 웰치(Florence Welch, 1986년 8월 28일 ~ )는 잉글랜드의 싱어송라이터이다. 인디 록 밴드 플로렌스 앤 더 머신에서 리드 보컬을 맡고 있다.
베티 후
베티 후(Betty Who, 1991년 10월 5일 ~ )는 오스트레일리아의 싱어송라이터이다.
정규상 (1952년)
정규상(1952년 ~ , 경상남도 함양)은 대한민국의 법학자이자 교수이며 현재 성균관대학교 법과대학 교수이다. 성균관대학교 법과대학 학장, 동 대학 법학전문대학원 교수, 동 대학 인문사회과학캠퍼스 부총장 등을 역임했고 2015년부터 2018년까지 성균관대학교 총장을 맡았다.
잉그리드 마이클슨
잉그리드 마이클슨(Ingrid Michaelson, 1979년 ~ )은 미국의 싱어송라이터이다.
에밀 헤이니
에밀 헤이니(Emile Haynie, 1980년 7월 13일 ~ )는 미국의 디제이 겸 프로듀서이다.
니코스 다비자스
니콜라오스 "니코스" 다비자스(그리스어: Νικόλαος "Νίκος" Νταμπίζας, 1973년 8월 3일, 아민타이오 ~ )는 은퇴한 그리스의 프로 축구 선수로, 현역 시절에 뉴캐슬 유나이티드, 레스터 시티, 올림피아코스, 그리고 라리사에서 수비수로 활약했었다. 그는 UEFA 유로 2004를 거둔 그리스 국가대표팀의 일원이었다.
니코스 다비자스 선수 경력
다비자스는 축구와 함께 부친의 업무 보조를 병행했다. 그는 프로 축구 선수가 되는 꿈을 꾸지도 않았으나, 16살때 축구에 처음 접하게 되었다. 그러나, 운명적으로 그에게는 다른 계획이 있었다. 그는 1년동안 인근 아미데오의 아마추어 구단인 헤르메스에서 활약했었고, 이는 그가 감마 에트니키 클럽으로부터 프로 계약 제의를 받는데에 이르었고, 그는 18살의 나이에 폰티오이 베리아스에 합류해 3시즌을 활약하였고, 이 중 1년을 3부리그에서, 나머지 2년을 2부리그에서 보냈다. 그는 21세로 성장하자 축구 선수로써의 분수령을 넘게 되었다. 그는 그리스의 대표 구단들 중 하나인 올림피아코스로부터 제의를 받았다.
그는 피레아스로 이주해 자신의 새 클럽이 10년동안 우승하지 못했던 알파 에트니키를 2차례 우승하도록 도왔다. 그는 처음으로 UEFA 챔피언스리그 경기에도 나가보았다. 올림피아코스에서의 3시즌 반 후, 그는 뉴캐슬 유나이티드로부터 제의를 받았고, 프리미어리그에서의 잉글랜드 축구의 경험 기회를 가지게 되었다.
니코스 다비자스 선수 경력
1998년 3월, 다비자스는 £2M의 금액에 뉴캐슬 유나이티드와 계약했다. 그의 계약 기간은 4년으로, 2001-02 시즌에 만료될 예정이었으나, 그 전에 연장함으로써, 다비자스는 팀에 2004년 6월까지 남게 되었다. 그는 2002년 2월 24일, 스타디움 오브 라이트에서 열린 선덜랜드와의 타인 위어 더비 원정 경기에서 결정적인 1-0 결승골을 득점했다. 뉴캐슬 유나이티드에서 활약하던 시절, 그는 1998년과 1999년 FA컵 결승전에 모두 출전했었다.
2003년 봄부터 1군 명단에서 제외된 다비자스는 이적하는 것 외에 다른 방법이 없었다. 차량 사고는 그가 여름 이적시장에 둥지를 옮기는 것을 막았다. 그러나, 새 시즌이 시작되고서 출전 기회를 전혀 얻지 못하자, 이적에 대한 결정이 강행되었다. 그는 2004년 1월에 레스터 시티에 합류하기로 합의를 보았다.
니코스 다비자스 선수 경력
다비자스는 프리미어리그 잔류를 목표로 하는 레스터에서 주전으로 활약했으나, 끝내 목표를 달성하지 못하고 챔피언십으로 강등되었다. 이 시즌은 결과론적으로 실망스러운 시즌이었으나, 긑은 아니었다. 다비자스는 UEFA 유로 2004에 그리스 선수단으로 참가했으나, 부상으로 인해 출전 기회를 잡지 못하였다. 모두의 예상을 뒤엎고, 그리스는 대회 우승을 거두었고, 시즌을 반전 끝에 마쳤다. 강등에 따라 팀을 자유롭게 떠날 수 있는 조항이 있었으나, UEFA 유로 2004이후에도 다비자스는 레스터 시티 잔류를 결정했다. 다비자스는 레스터에서 2차례 득점을 기록했는데, 한번은 셰필드 유나이티드전에서, 다른 한번은 찰튼 애슬레틱과의 FA컵 경기에서 기록했다.
니코스 다비자스 선수 경력
다비자스는 2005년 5월에 계약이 만료된 후 레스터에서 방출되었다. 2005년 8월, 그는 라리사와 3년 계약을 체결했다. 2007년 그는 라리사에서 두번째 그리스 컵을 우승하였는데, 결승전에서 주장 완장을 차고 개인적으로 우수한 활약을 펼쳤다. 다비자스는 UEFA컵에 참가해 조별 리그까지 진출했으나, 블랙번 로버스에 패해 탈락했다. 2008-09 시즌, 팀은 수페르리가에서 5위로 마감해 UEFA 유로파리그 진출권을 획득했으나, KR과의 2차 예선전에서 패하면서 (1-1, 0-2) 탈락했다. 이 시기에 다비자스는 그리스 국가대표팀 일원으로 함께 UEFA 유로 2004를 우승했던 동료인 스텔리오스 베네티디스와 스텔리오스 얀나코풀로스와 재회했고, 전 뉴캐슬 유나이티드 팀동료인 로랑 로베르도 만났다. 2009-10 시즌에 부진하게 시작한 후, 라리사는 중위권으로 시즌을 마치게 되었고, 다비자스는 1년 계약을 연장했고, 그에 따라 그는 라리사에서 가장 오랜 기간 머물고, 가장 많은 경기에 출전하게 되었다. 그는 2011년에 은퇴를 선언했다.
미조구치역
미조구치역(일본어: 溝口駅)은 일본 효고현 히메지시에 위치한 서일본 여객철도 반탄 선의 철도역이다. 상대식 승강장 2면 2선의 구조를 갖춘 지상역이다.
패밀리마트 (영화)
"패밀리마트"는 2010년에 개봉한 대한민국의 영화이다.
화끈한 써비스: 어느 잔인한 미용사의
"화끈한 써비스: 어느 잔인한 미용사의"는 2015년에 개봉한 대한민국의 영화이다.
7월 32일
"7월 32일"은 2010년에 개봉한 대한민국의 영화이다.
파니스 카테르얀나키스
테오파니스 "파니스" 카테르얀나키스(그리스어: Θεοφάνης "Φάνης" Κατεργιαννάκης, 1974년 2월 16일, 테살로니키 필라이아 ~)는 은퇴한 그리스의 축구 선수로, 골키퍼로 활약했었다.
파니스 카테르얀나키스 클럽 경력
카테르얀나키스는 인근 마을 트라시아를 연고로 하는 에트니코스 필라이아 유소년팀에서 축구를 시작했다. 1992-93 시즌, 에트니코스 필라이아와 카테르얀나키스 수문장은 훌륭한 시즌을 보내 델타 에트니키에 진출했다. 카테르얀나키스는 아리스로부터 제의를 받았고, 테살로니키는 거부하기 어려운 제의를 냈다.
1994년 여름, 카테르얀나키스는 아리스와 계약했고, 그는 1997-98 시즌에 주전 골키퍼로 최고의 시즌을 보냈고, 알파 에트니키 승격에 성공했다. 그 다음 시즌 그는 아리스의 UEFA컵 진출에 공헌했고, 그리스 득점왕 데미스 니콜라이디스의 페널티킥을 선방하기도 했다. 2002년 1월 27일, 올림피아코스와 아리스간의 경기에서, 카테르얀나키스는 스텔리오스 얀나코풀로스, 알렉산드로스 알렉산드리스, 프레드라그 조르제비치, 크리스티앙 카랑뵈와 같은 선수들의 슛을 수 차례 선방해냈다. 테살로니키 클럽은 피레아스 적지에서 1-0 승리를 일구어냈고, 이 경기는 올림피아코스가 이 시즌 알파 에트니키를 우승하는 과정에 패한 유일한 경기로, 이 경기 후로 몇 팀들은 카테르얀나키스 유치전을 벌이기도 했다.
파니스 카테르얀나키스 클럽 경력
2002년 여름, 올림피아코스는 카테르얀나키스와 2년 계약했고, 디미트리오스 엘레프테로풀로스의 백업이 되었다. 카테르얀나키스는 2002-03 시즌에 올림피아코스와 알파 에트니키를 우승했고, 디미트리오스 엘레프테로풀로스와의 문지기 경쟁 도중 파나티나이코스와의 라이벌전에서 부상을 당했다. 카테르얀나키스는 주전직을 잡아 팀의 알파 에트니키 7연패에 일조해, UEFA 챔피언스리그에 진출시켰고, 또다른 라이벌 AEK와의 그리스 컵 결승전에 진출했다. 다음 시즌, 올레흐 프로타소우 감독은 카테르얀나키스와 디미트리오스 엘레프테로풀로스 모두 올림피아코스 1군의 값진 골키퍼라고 치켜올렸다. 오토 레하겔 감독은 그를 그리스 국가대표팀 수문장으로 차출시켰다.
파니스 카테르얀나키스 클럽 경력
그리스 선수단이 UEFA 유로 2004에서 우승을 거둔 후, 올림피아코스는 전설적인 문지기 안토니오스 니코폴리디스의 영입을 결정지었다. 두 골키퍼 사이에 입지가 줄은 디미트리오스 엘레프테로풀로스는 이탈리아 클럽 메시나로 이적하였고, 카테르얀나키스는 또다른 이탈리아 클럽인 세리에 A의 칼리아리와 계약했다. 세리에 A 초대 우승팀으로 명성이 높은 팀이었다. 카테르얀나키스는 칼리아리에서 다비드 수아소와 전설적인 이탈리아의 스타 잔프랑코 촐라와 함께 칼리아리에서 최고의 시즌을 보냈다.
카테르얀나키스는 세리에 A에서의 만 1년도 안되어 안토니오스 니코폴리디스와 코스타스 할키아스에 내준 그리스 국가대표팀 수문장 자리를 차지하겠다고 결심했고, 디나모 모스크바의 제의를 거절한 후, 세비야와 계약했다. 그러나, 그는 이곳에서 출장 기회를 잡지 못했고, 다른 골키퍼 두명에 밀렸다.
2005년 여름, 카테르얀나키스는 이탈리아의 주세페 시뇨리와 같은 유명 선수들을 영입한 이라클리스와 2년 계약을 맺었다. 카테르얀나키스는 UEFA 유로 2004를 같이 우승했던 게오르요스 게오르야디스를 이곳에서 만났다. 그 해에, 이라클리스는 알파 에트니키를 4위로 마감해 UEFA컵에 진출했다.
파니스 카테르얀나키스 클럽 경력
2008년 여름, 카테르얀나키스는 풋볼 리그의 카발라와 계약했고, 팀이 아트로미토스, PAS 얀니나에 이어 3위를 차지해 수페르리가에 10년만에 승격하게 도왔다. 카테르얀나키스는 훌륭한 활약을 펼치는 골키퍼로 거듭났고, 2008-09 시즌에 골을 덜 실점했다. 2009년 여름, 그는 카발라에서 그리스 국가대표팀 일원으로 UEFA 유로 2004를 같이 우승했던 또다른 선수이자 2009-10 시즌의 수페르리가 엘라다를 앞두고 팀에 새로 영입된 바실리스 라키스와 함께하게 되었다.
2010년 2월 17일, 카테르얀나키스는 카발라와의 6년만에 파니오니오스를 넘어 그리스 컵 준결승전에 올랐다. 카발라는 카테르얀나키스가 프로 선수로 데뷔했던 아리스와 준결승전에서 격돌했다. 카테르얀나키스는 카발라와 2009-10 수페르리가에서 6위를 차지했다. 2011년 1월 16일, 파나티나이코스와의 스피로스 루이스 원정경기에서 69분에 하비에르 로페스 바예호를 대신했고, 이 곳은 2번째로 많은 출장을 기록한 클럽이 되었다. 카테르얀나키스는 키프로스 축구 클럽인 아노르토시스의 관심을 받았으나, 현 소속팀 카발라가 전 국가대표 골키퍼의 이적을 거절했다. 2011년 여름, 카테르얀나키스와 카발라는 계약을 3년만에 끝내기로 결정했고, 카발라는 아리스에 이어 가장 많은 출장을 기록한 클럽이 되었다.
파니스 카테르얀나키스 국가대표팀 경력
그는 1999년 11월, 불가리아전에서 그리스 수문장 안토니오스 니코폴리디스와 교체되어 그리스 국가대표팀 데뷔전을 치렀다. 카테르얀나키스는 포르투갈에서 열린 UEFA 유로 2004에서 우승을 거둔 그리스 선수단에 안토니오스 니코폴리디스와 코스타스 할키아스와 함께 이름을 올렸다.
적과 적
"적과 적"은 1991년에 개봉한 대한민국의 영화이다.
두목 (영화)
"두목"은 1994년에 개봉한 대한민국의 영화이다.
A+삶
"A+삶"은 1999년에 개봉한 대한민국의 영화이다.
리허설 (1995년 영화)
《리허설》은 1995년에 개봉한 대한민국의 영화다. 이 영화는 프랑스 영화 <아모레 미오>를 그대로 갖다 썼다는 의혹을 받아 지적을 산 바 있다.
한편, 박영선이 맡았던 승혜 역은 당초 강수연이 낙점됐으나  지나친 노출신이 부담이 된 탓에 고사했다.
리허설 (1995년 영화) 줄거리
민수(최민수 분)는 자기 스스로 터프가이가 되고 싶어하며, 폼도 재보고 주먹다짐도 자주한다. 그의 직업은 뒷골목 건달로 이리 채이고 저리 밀리며 인생을 살아간다. 그는 어느날 연극공연장에 채무관계를 해결해달라는 청탁을 받고 가는데 그곳에서 신출내기 연극단원 승혜(박영선 분)를 만나게 된다. 빈 무대. 딱 좋은 장소다. 달려드는 민수. 거부하는 여자. 거칠어 지는 민수. 포기하는 여자. 그리고, 그날 이후. 여자, 승혜는 여자로서의 기쁨을 알아버렸다. 여자는 그것을 사랑이라고 믿었다. 남자, 민수는 또 한 게임 했을뿐이라고 생각했다. 그러나 이전과는 달리 사실 조금은 묘한 감정이 스스로의 내부에서 싹트고 있었음을 눈치채지 못했다. 민수는 그녀를 탐한 이후 서로는 육체를 불사르며 사랑을 확인하려 한다. 국립극장으로부터 '내 사랑 히로시마'의 여주인공역을 제안받은 승혜. 서서히 그녀의 삶이 변해가고. 사채업자 장사장의 표적이 되어 쫓기는 민수, 한마리 외로운 짐승처럼 서서히 곤궁한 처지에 놓이게 되고. 썩 어울리지 않았던 둘의 관계에도 점차 균열이 가기 시작하는데. 사랑이 아니었다고 생각하게 된 승혜, 멀어지려하고 사랑이었음을 깨닫게 된 민수, 광적으로 집착하게 되고 파행적인 사랑의 행로, 어긋나는 두사람의 운명.
EBS TV
EBS TV는 다음과 같은 뜻을 가리킨다.
이네스 리베로
이네스 리베로(Inés Rivero, 1975년 6월 7일 ~ )는 아르헨티나의 모델, 배우, 가수이다. 이네스는 빅토리아 시크릿 엔젤로서 이름을 널리 알렸다. 엘르, 보그, 코스모폴리탄, 패션, 마리끌레르 등 여러 잡지의 표지 모델로도 활동했다.
천주교 새번역 성경
천주교 새번역 성경은 2005년에 한국천주교주교회의가 대한민국 천주교회를 위해 새로 번역, 출간한 천주교 성경이다. 한국 천주교 주교회의는 이 성경의 이름을 다른 수식어 없이 오직 성경이라고만 부르기로 결정했다. 천주교 내에서는 다른 번역본과 구분할 때는 새번역 성경이란 명칭을 사용한다. 기타 기독교에서는 천주교 성경으로 통용한다.
천주교 새번역 성경 개요
한국 천주교 주교회의에서는 1988년 기존에 쓰이던 공동번역성서를 대신할 번역본을 만드는 작업을 시작해 2005년 번역을 마치고, 완역 성경을 출간했다.
천주교 전례력상으로 2006년 첫 날인 2005년 11월 27일부터 한국어로 거행되는 모든 전례에서 사용되고 있다.
이 성경은 200주년 성서와 마찬가지로 직역에 중점을 두었고, 기존에 중국어 성경으로부터 전래되어 쓰이던 구약과 신약 성경의 각 이름을 일부 수정(출애굽기-탈출기, 전도서-코헬렛, 로마인들에게 보낸 편지-로마신자들에게 보낸 서간 등)하였으며, 외래어 표기를 표기법에 맞춰 일부 수정하였고(루가-루카 등), 경사성의 공지에 따라 구약성경의 야훼를 하느님 또는 주님으로 수정하는 등 단어 표현에 많은 변화를 주었다.
천주교 새번역 성경 번역의 과정 및 발행
1988년 주교회의 추계 정기총회에서 천주교 구약성서 번역 사업을 성서위원회에 추진하도록 하였으며, 이후 임승필 신부를 성서위원회 총무에 임명하였으며, 1992년 6월 "구약성서 새 번역 1 - 시편"을 시작으로 낱권 성서를 출간하였고, 1999년 12월 "구약성서 새 번역 18 - 마카베오 상하"를 끝으로 구약성서의 새 번역을 마쳤다.
이어 2000년 10월 신약성서 번역 위원을 위촉하여 2001년 7월 "신약성서 새 번역 1 - 마태오 복음서"를 시작으로 2002년 12월 "신약성서 새 번역 10 - 요한묵시록"을 출간함으로써 신약성서의 새 번역을 마쳤다.
2003년 3월 임승필 신부의 선종으로, 2003년 5월 공석인 주교회의 성서위원회 성서번역 담당 총무에 이기락 신부가 임명되었고, 2003년 6월 ‘새 번역 성서 합본위원회’가 구성되었다. 이어 그해 7월에는 ‘새 번역 성서 합본 실무반’을 구성하여 "신구약 성서 새 번역" 윤문과 용어통일 작업을 하였다.
천주교 새번역 성경 번역의 과정 및 발행
2005년 주교회의 춘계 정기총회에서는 새 번역 성서에 ｢성경｣이라는 제목을 붙여 공용 전례 성서로 사용하기로 결정하되 3개월의 기간을 두고 우리말을 좀더 다듬도록 하였다. 이에 윤문위원회를 임시로 구성, 2005년 4월 7일부터 5월 24일까지 12차례의 모임을 갖고 신약 성경 전체와 시편을 검토하여 합본위원회에 수정 제안을 하였으며, 2005년 6월 27일부터 30일까지 합본위원회 위원들과 실무반이 같이 모여 최종 번역문을 확정하였다.
2005년 9월 20일 새 번역 "성경"을 발행하였다.
천주교 새번역 성경 번역 대본
구약성경의 히브리말 부분은 슈투트가르트 히브리말 성경(BHS: Biblia Hebraica Stuttgartensia, 히브리말 본문을 출판하면서 판면 하단에 본문 비평의 각주를 덧붙인 성경)에 실려 있는 마소라 본문을 대본으로 삼았다.
구약성경의 그리스어 부분은 원칙적으로 괴팅겐 칠십인역 성경(Septuaginta: Vetus Testamentum graece auctoritate Societatis Goettingensis editum)을 대본으로 삼았다.
신약성경은 세계성서공회가 발행한 그리스말 신약성경(The Greek New Testament 4th edition, The United Bible Societies, 1993년)을 그 번역 대본으로 삼았다.
천주교 새번역 성경 편집 원칙
한국 천주교 주교회의 성서위원회는 1988년 7월 12일과 1989년 2월 28일에 성서학자 회의를 열고, 임승필 신부를 번역 전담 총무로 선임하여 성경 번역진을 구성한 뒤, 1989년 7월 4일에 열린 번역위원회 회의에서 번역의 원칙과 절차를 정하였다. 그 세부 원칙은 번역 작업과 병행하여 마련했다.
천주교 새번역 성경 번역자
우리말 위원: 강대인(한국천주교중앙협의회), 구자명(소설가), 민병숙(외화 번역가), 배봉한(한국천주교중앙협의회), 신애경(성서위원회), 유혜숙(성서위원회), 이광호(서울대학교 국문과 박사과정), 이승화(한글학회), 이안구(서울대학교 국문과 박사과정, 일본 교토대학교 박사과정), 이우식(성서와 함께), 이해인 수녀(시인, 올리베따노 성 베네딕도 수녀회), 정양완(한국정신문화연구원 교수), 최용환(한국천주교중앙협의회).
천주교 새번역 성경 채택
한국 천주교 주교회의는 2005년 춘계 정기총회(3월 7-10일)에서 ‘성경’이라는 제목을 붙여 천주교 공용 성경으로 채택하였으나 공용 성경으로 발행하기 전 3개월의 기간을 두고 우리말을 좀 더 다듬기로 하여, 성서위원회의 임시 기구로 윤문위원회를 구성하였다.
이 윤문위원회에 유만근 성균관대 명예교수가 신자가 아님에도 참가하였다. 윤문위원회는 4월 7일부터 5월 24일까지 열두 차례의 회의를 열고 신약 성경과 시편의 우리말 표현에 대한 수정 제안을 하였다. 이 제안을 합본위원회가 검토하여 최종 번역문을 확정하였다.
이자베우 굴라르
이자베우 굴라르(Izabel Goulart, 1984년 10월 23일 ~ )는 브라질의 모델, 배우이다. 이자베우는 2005년부터 2008년까지 빅토리아 시크릿 엔젤로서 활약했다.
엘사 호스크
엘사 호스크(Elsa Hosk, 1988년 11월 7일 ~ )는 스웨덴의 모델이다. 2015년부터 2020년까지 빅토리아 시크릿 앤젤로 활동하면서 전 세계적으로 이름을 알렸다. 크리스티앙 디오르, 돌체앤가바나, 게스 등 세계적인 브랜드의 모델로서도 활동했다. 엘사는 스웨덴에서 프로 농구 선수로도 활동했다.
채식주의자 (영화)
《채식주의자》(菜食主義者)는 한강의 동명 소설을 원작으로 하여 2010년에 개봉한 대한민국의 영화이다. 영화진흥위원회 지원으로 만들어진 순제작비 3억원대의 저예산 독립영화이다.
채식주의자 (영화) 줄거리
평범하게 살던 영혜는 돌연 채식주의를 선언하고 그녀의 남편을 비롯한 다른 가족들은 당황한다. 가족 식사 중 고기를 먹지 않는 영혜에게 아버지는 고기를 먹을 것을 강요하며 폭력을 휘두르고, 급기야 영혜는 발작을 일으키며 과도로 손목을 긋는다.
Season of Glass (EP)
《Season of Glass》(시즌 오브 글라스)는 걸 그룹 여자친구의 데뷔 미니 앨범이다. 타이틀곡은 〈유리구슬 (Glass Bead)〉이며, 2015년 1월 15일 KT 뮤직에서 발매됐다.
이두섭
이두섭(李斗燮, 본명: 이원석, 1955년 1월 8일~ )은 대한민국의 KBS 7기 연기자, 연극배우, 영화배우이다.
전호진 (배우)
전호진(全浩鎭, 아명(兒名)은 전효진(全孝珍), 1965년 5월 23일 ~ )은 대한민국의 배우이다.
전호진 (배우) 생애
1971년 영화 《사랑은 당신만》의 단역으로 아역 영화배우 첫 데뷔하였으며 이듬해 1972년 TBC 동양방송 텔레비전 드라마에 첫 출연하였고 이후 TBC 드라마에 3편 남짓 출연하다가 1974년 영화 《아빠하고 나하고》에 주연하였으며 이듬해 1975년 영화 《인간단지(人間團地)》에 단역 출연하였고 1년 후 1976년 영화 《가위 바위 보》에 주연하였으며 이후로 배우 활동이 뜸하다가 1981년 영화 《나는 할렐루야 아줌마였다》에 조연하여 영화배우 분야에 복귀하였고 1987년, 연극배우로 데뷔하였다.
그는 1970년대 아역 영화 스타와 1980년대 하이틴 청춘 영화 스타로 이름을 날렸으며 1988년에는 신혜수와 아울러 MBC 대하드라마 《조선 왕조 오백년 - 한중록》에 출연하기도 하였다.
서산예천초등학교
서산예천초등학교는 대한민국 충청남도 서산시에 있는 공립 초등학교이다.
츠비바크
츠비바크(독일어: Zwieback)는 독일의 러스크로, 단 빵 또는 비에누아즈리의 일종이다. 빵을 썰어서 바삭바삭할 때까지 다시 구워 만든다.
츠비바크 이름
독일어 "츠비바크(Zwieback)"는 "두 번 구운"이라는 뜻이며, "둘"이라는 뜻의 접두사 "츠비(zwie-)"와 "굽다"를 뜻하는 "바켄(backen)"의 합성어이다.
츠비바크 역사
러시아 메노파 사람들이 츠비바크를 러시아 제국에 가져가 소개했으며, 러시아 혁명 이전에 미국이나 캐나다로 이주한 러시아인들이 먹던 츠비바크가 북아메리카에도 알려지게 되었다.
츠비바크 만들기
츠비바크를 만들 때는 먼저 흰빵과 비슷한 "아인바크(Einback→한 번 구운)"를 굽는다. 밀가루, 우유, 버터나 마가린, 설탕, 달걀, 효모, 소금 등을 넣어 만드는데, 때에 따라 통밀가루 등을 쓰기도 한다. 아인바크를 만든 다음에는 빵칼로 썰어 낮은 온도로 맞춘 오븐에서 천천히 굽는데, 이때 점점 빵 색이 짙어지며 수분이 증발해 바삭바삭해진다. 금방 먹을 경우 겉은 바삭바삭하고 속은 부드러운 상태일 때까지 구워도 되지만, 오래 보관해야 한다면 수분이 10% 미만이 될 때까지 계속 굽는다.
음성 읍내리 오층모전석탑
음성 읍내리 오층모전석탑(陰城 邑內里 五層模塼石塔)은 충청북도 음성군 음성읍에 있는 고려시대의 모전석탑이다. 1975년 8월 20일 충청북도의 유형문화재 제9호로 지정되었다.
음성 읍내리 오층모전석탑 개요
모전석탑은 전탑(塼塔)의 양식을 모방한 것으로, 돌로 만든 벽돌을 이용하여 쌓아 올린 탑이다. 이 탑은 원래 교동사터에 남아 있던 것으로, 1946년 수봉초등학교로 옮겨 놓았다가 1995년 이곳 음성 향토자료박물관으로 다시 옮겨 세웠다.
1층 기단(基壇)에 5층의 탑신(塔身)을 올린 형태인데, 현재 탑신의 2층과 5층의 몸돌이 없다. 1층 탑신의 몸돌 네 면에는 중앙에 감실(龕室)을 새겼다. 지붕돌은 아래 ·윗면 모두 전탑에서와 같이 층단을 이루고, 네 귀퉁이에는 풍경을 달았던 구멍이 남아 있다.
고려 전기에 건립된 것으로, 통일신라 후기 이후 안동, 의성 등지를 중심으로 전탑과 모전석탑을 세우던 시기에, 그 지역적 영향을 받은 것으로 보인다.
영양 현이리 오층모전석탑
영양 현이리 오층모전석탑(英陽 縣二里 五層模塼石塔)은 대한민국 경상북도 영양군 현2리에 있는 모전석탑이다. 1972년 12월 29일 경상북도의 유형문화재 제12호로 지정되었다.
영양 현이리 오층모전석탑 개요
영양읍 현2리에 서 있는 5층 석탑으로, 돌을 벽돌모양으로 다듬어 쌓아 올렸다. 전탑(塼塔)을 모방하였다 하여 모전석탑(模塼石塔)으로 분류되며, 나즈막한 1층 기단(基壇) 위에 5층의 탑신(塔身)을 세운 모습이다.
탑신의 1층 몸돌 동쪽면에는 감실(龕室)을 설치하였고, 그 입구 양 기둥에는 덩굴무늬를 장식하였다. 탑신의 2층까지만 남아 있던 것을 새로이 복원해 놓은 것으로, 꼭대기에는 노반(露盤), 복발(覆鉢), 보주(寶珠)가 차례로 얹혀져 머리장식을 하고 있다.
고려시대에 조성된 것으로 추정되는 이 탑은 흑회색의 점판암 재질과 둔탁한 겉모습이 어우러져 육중한 느낌을 자아낸다.
안동 하리동 모전삼층석탑
안동 하리동 모전삼층석탑(安東 下里洞 模塼三層石塔)은 경상북도 안동시 풍산읍 하리동에 있는 모전석탑이다. 1979년 1월 25일 경상북도의 유형문화재 제107호로 지정되었다.
안동 하리동 모전삼층석탑 개요
땅 속에 묻힌 기단부(基壇部) 위로, 3층의 탑신(塔身)을 올린 탑이다.
탑신의 각 몸돌에는 모서리마다 기둥 모양을 새겼다. 두툼한 지붕돌은 밑면에 1층은 4단, 2·3층은 3단의 받침을 두었는데, 2 ·3층 몸돌 위에 지붕돌을 받치는 1단의 괴임을 만들어 겉에서 보면 지붕돌받침이 4단처럼 보이게 하고 있어 독특한 표현이다.
통일신라 전성기의 석탑에 비해 지붕돌이 두꺼워지고 받침의 수가 줄어들고 있어 고려시대에 세운 것으로 보인다. 또한 석탑의 구조가 이 지방 특유의 석탑양식을 갖추고 있어 석탑 연구에 좋은 자료가 되고 있다.
쥐포
쥐포(쥐脯)는 대한민국의 길거리 음식 중 하나이다. 쥐치를 말리고 구워서 만든다. 특유의 맛이 있으며, 그것이 마를 때까지 구워서 먹는다.
쥐포 역사
쥐치포는 1960년대 부산에서 시작돼 삼천포와 여수 등지로 전해진 것을 추정되며
 대한민국에서 쥐포를 먹기 시작한 것은 1960년대 말부터이다. 남해 안에서 쥐치가 대량으로 잡히면서 화어 어포를 도입해 만들어진 쥐포는 대한민국 내로 새 나가면서 유명해졌다.
정성만
정성만(1955년 10월 10일 ~ )은 대한민국의 야구선수로 포지션은 투수이다.
코스타스 차나스
코스타스 차나스(그리스어: Κώστας Τσάνας, 1967년 8월 22일, 키리아키 ~)는 전 그리스의 축구 선수이자, 축구 감독이다.
그는 레바디아코스에서 활약 (1985-1995) 하다 나중에 칼라마타로 이적했다. 그는 이후 아티나이코스 (1996-1999)에서 활약하다가 에트니코스 피레아스에서 선수경력을 끝냈다. 1992-93 시즌, 그는 14골로 그리스 2부리그 득점왕이었다. 그는 총 257번의 1부 리그 경기, 75번의 2부 리그 경기에 출전해 각각 30골, 25골씩 넣었다.
2001년, 그는 아티나이코스 유소년팀 감독을 맡았다. 그는 2005년에 아티나이코스 사령탑에 취임해 처음으로 감독을 맡았고, 2006년에 일리시아코스 감독을 맡았다. 2008-09 시즌에 그는 AEK의 스카우트로 근무했다.
코스타스 차나스
그는 이후 국가대표팀으로 들어가 U-19 국가대표팀과 U-21 국가대표팀의 수석코치를 맡게 되었다. 2011년 10월, 그는 그리스 U-19 국가대표팀 감독에 취임해 팀을 2012년 UEFA U-19 유럽 축구 선수권 대회 준우승을 이끌어냈다.
2012년 8월부터, 그는 그리스 U-21 국가대표팀 감독을 맡았다. 클라우디오 라니에리 그리스 성인 국가대표팀 감독이 2014년 11월 14일, 페로 제도와의 UEFA 유로 2016 예선전 경기에서 패하자 성적 부진으로 경질되었고, 그의 자리를 차나스가 임시로 대신했다.
빵 목록
다음은 빵의 목록이다.
빵에는 납작빵, 토스트, 소다빵 등 수많은 종류가 존재한다. 모양과 색깔, 그리고 재료에 따라 이 수많은 종류들은 다시 타프툰, 아나다마빵, 피스톨레 등 많은 종류로 나뉜다. 이런 빵의 대부분은 빵의 특징에 따라 이름이 지어졌으며 만드는 조리 도구, 색깔 등 이름을 짓는 다른 기준들도 존재한다.
빵의 종류에는 첫번째로 납작빵이 존재한다. 납작빵은 가장 이른 시기에 만들어진 빵이며, 안에 다양한 종류의 소를 넣는 경우가 많다. 이 소에는 렌즈콩이나 채소 등이 해당되며 병아리콩 또한 이탈리아의 일부 지방에서 사용된다. 헝가리에서는 토핑으로 치즈를 사용하기도 한다.
빵 목록
두번째로 주된 빵의 종류는 호밀빵인데 말그대로 호밀로 만들어지는 빵이다. 때때로 호밀빵에 검은색 당밀이 들어가기도 하는데 이때 들어가는 당밀은 호밀빵 특유의 단 맛을 발생시킨다.  또한 호밀에는 단백질, 철분, 포타슘 등이 밀보다 많이 함유되어 있으며 리신의 함유량도 높다.
팽창제에 따라 이름이 달라지는 경우도 있다. 팽창제가 베이킹 소다인 빵은 소다빵이라 불리는데 이런 빵은 베이킹 소다의 특성상 1시간 이하가 소요될 만큼 빠르게 만들 수 있다. 가끔씩 소금이 팽창제로 사용되기도 하며 이런 빵은 솔트라이징 브레드라고 불린다.
종결식
가환대수학에서 종결식(終結式, 영어: resultant)은 두 다항식이 근을 공유하는지 여부를 나타내는 값이며, 실베스터 행렬의 행렬식이다.
종결식 정의
대수적으로 닫힌 체 를 계수로 갖는 두 다항식
의 종결식은 다음과 같다.
즉, 의 근들과 의 근들의 모든 차들의 곱이다. 이 경우, 근이 중복된다면 중복수만큼 거듭하여 계산한다.
두 다항식의 종결식은 실베스터 행렬의 행렬식과 같다. 이는 와 의 계수들의 다항식이므로, 대수적으로 닫힌 체가 아닌 임의의 가환환의 계수를 갖는 다항식환에서 정의할 수 있다.
종결식 성질
임의의 가환환  및 에 대하여, 다음이 성립한다.
대수적으로 닫힌 체  및 0이 아닌 에 대하여, 다음 조건들이 서로 동치이다.:203, Corollary 8.4
그리스 축구 연맹
그리스 축구 연맹(그리스어: Ελληνική Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία, EΠO, Hellenic Football Federation, HFF)는 그리스의 축구 협회이다. 협회는 수페르리가 엘라다, 그리스 컵, 그리고 그리스 국가대표팀을 조직한다. 본부는 아테네에 위치해 있다.
실베스터 행렬
가환대수학에서 실베스터 행렬(Sylvester行列, 영어: Sylvester matrix)은 두 다항식의 공약 다항식에 대한 정보를 담고 있는 정사각 행렬이다.
실베스터 행렬 정의
가환환  계수를 갖는 두 0이 아닌 다항식 의 실베스터 행렬은  정사각 행렬이다. 구체적으로, 만약
라면, 와 의 실베스터 행렬은 다음과 같은  행렬이다.
실베스터 행렬 성질
가환환 계수를 갖는 두 다항식의 실베스터 행렬의 행렬식은 두 다항식의 종결식과 같다. 가환환 계수의 다항식의 판별식은 자기 자신과 그 도함수의 종결식을 사용하여 나타낼 수 있으므로, 역시 실베스터 행렬의 행렬식을 통해 나타낼 수 있다.
두 다항식 에 대하여,
이다. 여기서 는 행렬의 계수이다.
특히, 대수적으로 닫힌 체  및 두 다항식 가 근을 공유하지 않을 필요충분조건은 가 가역 행렬인 것이며, 일 필요충분조건은 이다.
실베스터 행렬 역사
제임스 조지프 실베스터가 도입하였다. 실베스터는 판별식을 실베스터 행렬의 행렬식을 통해 나타낼 수 있음을 보였다.:149
SUPER SHOW 5
《SUPER JUNIOR WORLD TOUR - SUPER SHOW 5》는 그룹 슈퍼주니어의 6집 발매를 기반으로 개최된 5번째 콘서트 투어이다. 팬덤 내에서는 5번째 슈퍼쇼라는 의미에서 오퍼쇼라고 약칭하기도 한다.
SUPER SHOW 5 개요
2013년 2월 14일, SM 엔터테인먼트는 슈퍼주니어 공식 홈페이지를 통해 〈SUPER SHOW 5〉의 공연 일정을 공개하였으며, 같은 달 27일 G마켓을 통해 예매를 시작하였다. 또한 공연에 앞서 구글 행아웃 실시간 서비스를 통해 공개된 바 있는 남미 4개국 투어의 일정을 공개하여 기대를 높였다. 또한 멕시코와 영국에서 최초로 단독 공연을 연 바 있어 투어의 범위를 더욱 넓혔다. 슈퍼주니어는 11개월 간의 투어를 통해 총 28회의 공연과 513,896명의 누적 관객을 동원하였다.
SUPER SHOW 5 이모저모
서울 공연 1일 차인 23일, 멤버 예성이 6집 수록곡 〈Rockstar〉 무대 도중 리프트에 미끄러져 다리와 손가락을 접지르는 부상을 당해 당일 불렀던 〈Sorry, Sorry〉 무대에도 안무 대열에는 함께 하지 못했다. 하지만 부상이 예상외로 경미하여 24일에는 정상적으로 공연에 임했다.
4회에 걸친 남미 순회 투어를 마치고 2013년 4월 30일, 슈퍼주니어는 멤버별로 〈SUPER SHOW 5〉 공연 의상으로 사용되었던 어벤져스 의상 차림으로 귀국하여 이목을 끌었다.
슈퍼주니어가 데뷔 8주년을 맞이한 2013년 11월 6일, 멕시코와 영국 공연차 출국하기에 앞서 데뷔 8주년 기념 분장쇼를 열어 이목을 끌었다. 스케줄 상 공연에 불참한 희철은 분장쇼를 마친 뒤 다른 곳으로 향했다.
SUPER SHOW 5 이모저모
마카오 공연이 있었던 2013년 11월 30일, 슈퍼주니어-M의 〈Break Down〉을 부르던 중 음악이 꺼지는 사고가 벌어졌다. 멤버들을 이에 당황하지 않고 재치있는 멘트를 통한 대처로 분위기를 자아냈다. 이에 앞서 성민, 려욱, 규현, 조미가 함께 부른 〈How Am I Supposed To Live Without You〉 중에도 음향이 꺼지는 사고가 발생해 곤혹을 치르기도 했다.
SUPER SHOW 5 미디어
2013년 4월 21일부터 27일까지 총 4회에 걸쳐 열린 남미 순회 투어의 공연 실황 및 비하인드 스토리를 담은 4부작 특집 방송이 2013년 6월 13일부터 7월 4일까지 MBC MUSIC을 통해 방영되었으며, MBC에서도 이에 앞서 2013년 6월 7일에 〈슈퍼주니어의 남미투어 - 슈퍼슈퍼쇼〉라는 특집 프로그램을 통해 본 프로그램의 방송 내용을 1시간 분량으로 축약한 버전으로 방영한 바 있다.
SUPER SHOW 5 제작
후원
서울 : G마켓
산티아고 : DGmediosChile, MEGA, Publimetro, AGEPEC, SAMSUNG
리마 : WORKSHOWS
홍콩 : Media Asia Music
싱가포르 : Running Into The Sun
방콕 : True Music
마닐라 : Globe Telecom, E-Plus Tap To Pay, Mall Of Asia Arena
런던 : LadyOnEarth.com, ONION Production
쿠알라룸푸르 : Star Planet
이븐 타이미야
이븐 타이미야(Ibn Taymiyyah, 1263년 1월 22일 ~ 1328년 9월 26일)는 시리아의 법학자, 신학자, 개혁가(reformer)이다. 그의 학설은 18세기 와하브파의 사상적 기초가 됐고, 근현대 이슬람 원리주의의 출발점이 됐다.
이븐 타이미야 생애
시리아와 이라크, 튀르키예 접경 지대인 하란(Harran)에서 태어났고, 다마스쿠스에서 자랐다. 아버지의 뒤를 따라 한발리 법학파의 법학자가 되었다. 처음에는 다마스쿠스에서, 나중에는 카이로에서 가르쳤다. 몽골의 침공 원인을 '무슬림이 올바른 길에서 벗어났기 때문'이라고 해석했다. 올바른 길로 되돌아가려면 초기 이슬람의 관행을 그대로 실천하고, 새로 생겨난 것들을 배격해야 한다고 주장했다. 지하드의 의무를 과거보다 크게 승격시켰다. 과거 법률학자들은 이맘들만이 지하드인지 여부를 판단할 자격이 있다고 정해놓았지만, 타이미야는 일반인이라도 누구든지 정상적인 판단력만 있으면 지하드를 공격적으로 전개할 의무가 있다고 주장했다. 꾸란을 글자 그대로 해석했다. 특히 샤피이 법학파를 분개시켜 감옥 신세를 졌다. 종교적, 정치적 견해 때문에 이집트와 시리아에서 여러 번 수감됐다. 이븐 타이미야는 종교 관행의 변혁이라고 보았던 것을 공격했다. 심지어 정통 칼리프 우마르와 알리의 능력과 권위를 맹렬히 비판했다.
정윤의 신증동국여지승람
정윤의(鄭允宜) : 배걸의 7세 손이다. 벼슬이 봉익대부(奉翊大夫)에 이르렀다. 충경왕(忠敬王) 무진년 과거에 둘째에 합격하였다.
정윤의 이인복묘지명
문열공(文烈公;이조년)은 나이가 약관(弱冠)이 되기도 전에 풍채가 준수하고 기상이 늠름하였다. 그래서 초계(草溪) 정윤의(鄭允宜)가 부사(府使)로 부임했을 적에 공을 한 번 보자마자 비범한 인재임을 알아채고는 자기의 딸을 공에게 시집보내기까지 한 것이었다. 그런데 과연 얼마 지나지 않아서 과거에 급제하여 벼슬길에 오른 뒤로 명성이 날이 갈수록 중해졌다.(이하 생략, 이인복은 문열공 이조년의 아들이다)
정윤의 한시작가작품사전
정윤의(鄭允宜) : 고려 충숙왕 때 문관. 본관 草溪(초계). 충렬왕 때 문과 급제하여 密直提學(밀직제학)을 역임했다.이 작가의 작품은 아래와 같다.
어구(語句)
江城縣 : 경상상남도 山淸郡(산청군)의 옛 이름. 신라 때 闕支郡(궐지군)으로 고려 초에 강성현으로 고쳤고, 1914년 산청군이 되었음
縣舍 : 고을의 官舍(관사)
凌晨 : 호된 새벽. 이른 새벽
籬落 : 울타리
杏子 : 살구
布穀 : 뻐꾸기. 포곡조. 郭公鳥(곽공조). 看蠶看火鳥(간잠간화조). ‘포곡, 곽공, 간잠간화’는 모두 뻐꾸기가 우는 소리를 擬聲(의성)한 말임
王事 : 왕이 하는 일 조정의 사무
春耕 : 봄의 논밭갈이
감상(鑑賞)
산골 고을 강성현 관사의 벽에 지어 쓴 시 같다. ‘이른 새벽에 외딴 성 같은 강성의 고을 현사에 오니, 인적은 없고 살구만 달려 있다. 뻐꾸기는 나라의 할 일 많은 줄도 모르면서 숲에서 종일토록 빨리 밭을 갈아 곡식을 심으라고 포곡포곡 하고 울고 있다.’는 것이다. 한적하고도 평화로운 시골 풍경이 연상되는 좋은 시로, 뻐꾸기 울음소리를 의성화하여 농사철임을 여실히 포착했다.
현진건문학상
현진건문학상(玄鎭健文學賞)은 소설가 현진건(玄鎭健, 1900년 8월 9일 ~ 1943년 4월 25일)의 한국소설의 사실주의를 개척한 빙허 현진건 선생의 문학적 업적을 기리기 위해 2009년부터 매일신문과 현진건문학상 운영위원회 공동 주최로 제정하여 매년 대구시립 중앙도서관 시청각실에서 시상식을 개최하는 대한민국의 문학상이다.
현진건문학상 개요
'현진건문학상'은 수도권을 제외한 지역에 주소를 둔 등단 10년 이상의 기성작가만 참여 가능하며, 수상자에게는 상금 1,000만 원과 상패가 수여된다. '현진건소설문학독후감’은 누구나 참여 가능하며 '현진건청소년문학상’은 대구 및 경북에 거주하는 중고등학교 재학생과 해당 연령의 청소년을 대상으로 한다
현진건문학상 역대 수상자
2013년
제2회 현진건청소년문학상
▷대구시 교육감상=심동현(경상고) ‘톱니바퀴 필름’
▷현진건문학상 운영위원장상=최혜지(대원고) ‘당신에게 전하고 싶은 말’
▷대구소설가협회장상=최호정(경북여고) ‘눈과의 동행’
▷우수상=이예빈(덕원고) ‘언덕 위의 나무’
▷장려상=정우현(대원고) ‘아빠의 사전’, 문지연(김천여고) ‘변하는 것에 대한 짧은 고찰’, 김성림(소선여중) ‘사막과 오아시스’
현진건 소설 독후감 공모 일반부 수상작
▷최우수상=김유리(이화여대 사범대학 졸업, 서울대 행정학과 정책학 전공 석사과정) 'B사감과 러브레터를 읽고, 100년이라는 시간을 넘어'
▷우수상=이슬비(서울예대 극작과 졸업, 중앙대 영화이론 전공 석사과정) '할머니의 죽음을 읽고, 죽음의 보편성', 탁희연(한국외국어대 네덜란드어과) '술 권하는 사회를 읽고'
현진건 소설 독후감 공모 청소년부 수상작
▷최우수상=김수지(까막잡기) '마음의 눈'
▷우수상=김가은(까막잡기) '결점을 보는 눈은 잠시 접어 두셔도 좋습니다' 김은송(운수 좋은 날) '모두들 울면서 달린다'
현진건문학상 역대 수상자
▷장려상=왕지윤(운수 좋은 날) '운수 좋은 날을 읽고',  조예슬(술 권하는 사회) '술 권하는 내가 잘 모르는 사람들', 김성림(술 권하는 사회) '폭력 권하는 사회', 박신(술 권하는 사회)'양심을 지킨 지식인의 고통'
2014년
제3회 현진건청소년문학상
▷대구시 교육감상=임윤아 '알지만 모르는 것들'
▷현진건문학상 운영위원장상=정명진(대구 성화여고) '마늘'
▷대구소설가협회장상=이민영(대구 원화여고) '파블로프의 개'.
현진건 소설 독후감 공모 일반부 수상작
▷최우수상=이권희(계명대 문예창작학과) '나의 빈처를 생각하다'
▷우수상=임윤성(동국대 국어국문학과) '현진건이 바라본 풍처', 정승아(연세대 국어국문학과) 'K에게'
현진건 소설 독후감 공모 청소년부 수상작
▷최우수상=이수빈(경기 화성 병점고) '사랑이란 이름으로'
▷우수상=전대원(전남 목포 덕인고) '빈처를 읽고', 최현정(구미 현일고) '시시해도 샐리의 법칙'
▷장려상=배홍빈(서울 대방중) '운수 좋은 날은 키가 쑥쑥 크는 날', 심우섭(김천고) '사립정신병원장을 읽고', 윤주일(충남 예산중) '다시 살아난 무영탑의 전설', 전대산(목포 덕인중) '운수 좋은 날을 읽고'
살코 점프
살코 점프(Salchow jump)는 한 다리의 안쪽 뒤끝에서 도약하는 피겨 스케이팅 점프이다. 그것은 공중에서 회전 인출 가장자리 곡선의 방향으로 이루어진다. 하나 이상의 회전은 공중에서 이루어질수 있다. 그것은 1909년에 스웨덴의 스케이트 선수 울리히 살코가 발명했다.
살코 점프 기술
살코 점프는 일반적으로 시계 반대 방향으로 왼발에서 도약하고, 앞으로 외부3회전에서 접근한다.3회전 후 다시 안쪽 가장자리 왼쪽에서, 스케이트 선수는 넓은 띠 동작 앞으로 주위에 오른쪽 다리를 스윙으로 점프를 시작하고 잠시 회전한 후에 오른쪽발을 뻗었는지 확인한다.
살코 점프는 교대로 내부 모호크 턴 차례 또는 다시 크로스 오버에서 입력할 수 있다. 가장자리 점프로서, 그것은 보통 원형 패턴 대신에 직선 주변에서 실시된다.
때때로, 살코 점프는 가장자리 안쪽뒷면에 착지하는 한 발 악셀 또는 반루프, 다음, 점프 조합의 두번째 또는 세번째 점프로 실시된다.
단일 살코 점프의 역학 왈츠 점프, 앞으로 외부 가장자리에서 반 회전 점프의 그것과 매우 유사하다.
살코 점프 역사
울리히 살코는 1909년에 자신의 이름을 딴 점프를 발명했다. 테레사 웰드는 1920년 하계 올림픽에서 그것을 실시한 최초의 여자 스케이트 선수였다.
더블 살코는 1920년대에 일리스 그라프스트룀이 처음 실시했고, 1930년대 후반에 세실리아 콜레지가 여자 선수로서 처음 실시했다.
최초의 트리플 살코는 1955년 세계 피겨 스케이팅 선수권 대회에서 로널드 로버트슨이 착지했다.
카를로스 코르포란
카를로스 페르난도 코르포란(스페인어: Carlos Fernando Corporán, 1984년 1월 7일 ~ )은 푸에르토리코 출신의 야구 선수이자, 아메리칸 리그 전 텍사스 레인저스의 선수이다.
토마스 텔리스
토마스 텔리스(영어: Tomás Telis, 1991년 6월 18일 ~ )는 베네수엘라 출신의 야구 선수이자 내셔널 리그에 소속되어 있는 마이애미 말린스의 선수이다.
로우그네드 오도르
로우그네드 로베르토 오도르(스페인어: Rougned Roberto Odor, 1994년 2월 3일 ~ )는 베네수엘라 출신의 야구 선수이자 일본 프로 야구에 소속되어 있는 요미우리 자이언츠의 선수이다.
완산 최씨
완산 최씨(完山 崔氏)는 전북특별자치도 전주시 완산구를 본관으로 하는 한국의 성씨이다.
완산 최씨 시조
완산 최씨의 시조는 최순작(崔純爵)으로, 정확한 상계는 전하지 않는다. 최순작은 고려 때 문하시중(門下侍中)을 지냈으며, 검교신호위상장군(檢校神虎衛上將軍)으로 완산군(完山君)에 봉해졌다고 한다. 그의 후손 최수강(崔秀岡)이 벼슬을 버리고 경상도로 낙향해 후손들이 그를 중시조로 정하고 완산을 본관으로 삼아 세계를 이어 오고 있다.
완산 최씨 본관
완산은 전주의 옛 이름이다. 삼국 시대(백제)에는 완산 또는 비사벌, 비자화 등으로 불리다가 555년에 완산주로 하였다. 남북국 시대 때 전주로 고쳤고, 고려 공민왕 때 완산부로 하였다. 조선 때는 태조가 조상의 고향이라 하여 완산부유수(完山府留守)로 개칭했다가 1403년(태종 3년) 다시 전주부(全州府)로 개편하였다.
완산 최씨 분적종 및 분파
완산 최씨는 전주지역의 토착 성씨인 전주 최씨 문열공계의 분파 계통이다.
라이언 루아
라이언 앤서니 루아(영어: Ryan Anthony Rua, 1990년 3월 11일 ~ )는 미국 출신의 야구 선수이자, 내셔널 리그 전 텍사스 레인저스의 선수이다.
7.92×57mm 마우저
7.92 × 57 mm 마우저(7.92×57mm Mauser)는 독일 제국에서 개발된 소총용 림리스 탄환이다.
요바니 가야르도
요바니 가야르도(스페인어: Yovani Gallardo, 1986년 2월 27일 ~ )는 전 멕시코의 야구 선수이다.
주도 (완도군)
주도(珠島)는 전라남도 완도군 완도항 앞바다에서 300m쯤 떨어져 있는 둥글고 작은 섬으로 섬 전체가 수백종의 상록수림들로 빽빽하게 들어차 있다. 1962년 12월 3일 대한민국의 천연기념물 제28호 '완도 주도 상록수림'(莞島 珠島 常綠樹林)으로 지정되었다.
주도 (완도군) 개요
주도(珠島)는 면적 1.75ha, 둘레 495m의 작은 무인도로 섬 전체가 천연기념물로 지정될 정도로 식물자원의 보고이다. 섬 전체의 동그란 형상이 마치 구슬모양과 같다고 해서 '주도(珠島)'라는 지명이 붙었고, 일명 '추섬'으로도 불린다.
근래 항공 촬영에서 나타나는 주도의 모습이 하트의 형상을 하고 있어 하트섬으로 재조명 받고 있다.