hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
입헌민주당 (2017년 일본) 평가
선거 이후 입헌민주당이 10% 초중반대의 지지율로 다른 야당들에 월등히 앞서나가는 현상을 두고서는, 이름을 밝히지 않은 입헌민주당의 한 중진 의원은 "마에하라 세이지, 호소노 고시와 같은 '개헌 매파', '친미보수파' 의원들이 희망의 당으로 '나가준 덕분에', 입헌민주당은 '헌법 제9조 개헌 반대' 구호를 주저없이 외칠 수 있게 되었다."면서 "'정말이지 잡탕 기질이 심한 민진당은 야무지지 못하다. 별 수 없이 공산당이라도 찍을까?' 하고 고민하던 리버럴 지지층이 (입헌민주당으로) 단번에 돌아온 셈이다." 하고 평가했다.
텔레비전 방송 등의 기성 대중매체를 활용하는 홍보를 하기에는 재정력이 충분하지 않았던 입헌민주당은 제48회 중의원 의원 총선거를 앞두고 여러 가지 방법으로 당을 홍보하였다. 우선 선거 운동원을 자원봉사자로 꾸렸다. 에다노 대표 자신은 일본 전국의 1만 3,470km을 직접 돌며 연설을 거듭했으며, 맥주 상자 위에 올라 진행한 그의 가두연설이 이슈가 되기도 했다. 선거 직전 도쿄 신주쿠에서 열린 에다노 대표의 유세에는 비에도 불구하고 8,000명이 찾았으며, 이는 같은 날 아베 신조 총리가 아키하바라에서 진행한 유세의 방문자 수 5,000명을 상회했다. 한편으로 입헌민주당은 트위터를 홍보 수단으로서 십분 활용하였다. 입헌민주당의 공식 트위터 계정은 개설 사흘 만에 자민당 트위터 계정의 팔로어 수 (13만)를 넘는 18만 6,000명의 팔로어 수를 기록하였다. 갑작스러운 팔로어 수의 급증에 대해 부정한 방법을 사용한 것이 아니냐는 논란이 제기되었으나, 팔로하는 계정들의 건전성을 확인한 결과에 따르면 소위 '유령 계정'이나 '가계정'의 팔로 수는 타 정당 트위터의 팔로 수와 비교했을 때 차이가 거의 없는 것으로 드러났다.
선거 기간 중, 음악평론가 다카하시 겐타로는 입헌민주당의 새 캐릭터로서 "릿켄민슈쿤"이라는 캐릭터를 만들어 내놓았다. "릿켄민슈쿤"은 민진당 통합 이후 사용하지 않던 민주당의 마스코트 "민슈쿤" (民主くん)이 미국 리켄배커 (Rickenbacker) 사의 일렉트릭 기타를 들고 있는 모습으로 표현되었는데, 이는 리켄배커의 일본어 표기인 "릿켄밧카" (일본어: リッケンバッカー)의 '릿켄'이 "입헌"의 한자 '立憲'의 일본어 음독 'りっけん'과 같다는 점에서 착안한 다자레 (일본식 언어 유희)이다. 이 "릿켄민슈쿤"은 2017년 10월 15일 가고시마에서 진행된 가두연설에서 다카하시와 함께 등장했다. 설정 상 "릿켄민슈쿤"은 민진당 합당으로 퇴역한 뒤 일본 헌정기념관에 전시되어 있는 "민슈쿤"과는 다른 존재이며, 무라카미 하루키의 소설 《기사단장 죽이기》의 등장 인물인 '기사단장'과 같이 '등장한 이데아'라고 주장한다.
아나가와역 (미에현)
아나가와역(일본어: 穴川駅)은 일본 미에현 시마시에 위치한 긴키 닛폰 철도 시마 선의 철도역이다. 역 번호는 M 89이며, 상대식 승강장 2면 2선의 구조를 갖춘 고가역이다.
시마요코야마역
시마요코야마역(일본어: 志摩横山駅)은 일본 미에현 시마시에 위치한 긴키 닛폰 철도 시마 선의 철도역이다. 역 번호는 M 90이며, 상대식 승강장 2면 2선의 구조를 갖춘 고가역이다.
옥사나 드미트리예바
옥사나 겐리호브나 드미트리예바(러시아어: Оксана Генриховна Дмитриева, 1958년 4월 3일 상트페테르부르크 ~ )는 러시아의 정치인이다.
1980년 상트페테르부르크 국립 경제대학교를 졸업했다. 1993년에 실시된 러시아 총선거에서 야블로코 소속으로 출마하여 국가두마 의원으로 당선되었다. 1998년 4월 30일부터 9월 30일까지 세르게이 키리옌코 내각에서 러시아 노동사회개발부 장관을 역임했고 2007년부터 2015년까지 공정 러시아 소속 국가두마 의원을 역임했다. 2016년 9월 18일부터 현재까지 우익활동당 소속 상트페테르부르크 시 의원을 역임하고 있다.
우가타역
우가타역(일본어: 鵜方駅)은 일본 미에현 시마시에 위치한 긴키 닛폰 철도 시마 선의 철도역이다. 역 번호는 M 91이며, 섬식 승강장 1면 2선의 구조를 갖춘 고가역이다.
하코네이타바시역
하코네이타바시역(일본어: 箱根板橋駅)은 일본 가나가와현 오다와라시에 위치한 하코네 등산 철도 철도선의 역이다. 역 번호는 OH 48이다.
하코네이타바시역 역 구조
단선 승강장 1면과 섬식 승강장 1면으로 총 2면 2선의 구조를 갖는 지상역이다. 1번 선은 유효 길이가 짧은 관계로 하코네 등산 철도 소유 차량 전용 승강장이었는데, 2006년 3월 18일의 다이아 개정 이후에는 사용되지 않고, 현재는 폐쇄되어 있다. 그래서 현재는 섬식 승강장의 1,2번 선(이전에는 2,3번 선)만을 사용, 사실상 1면 2선이다.
본 역에서는 열차 교환이 이루어졌고 특급 로망스 카도 운행 정차한다.
또한, 하코네 등산 철도의 표시 간판이나 팜플렛에서는 각 역의 표고가 제시되어 있고 예전에 27m로 표기되었으나 2013년 재고 조사에서 16m로 정정되었다.
시마신메이역
시마신메이역(일본어: 志摩神明駅)은 일본 미에현 시마시에 위치한 긴키 닛폰 철도 시마 선의 철도역이다. 역 번호는 M 92이며, 섬식 승강장 1면 2선의 구조를 갖춘 지상역이다.
가시코지마역
가시코지마역(일본어: 賢島駅)은 일본 미에현 시마시에 위치한 긴키 닛폰 철도 시마 선의 철도역이다. 이 노선의 종착역이자, 역 번호는 M 92이며, 두단식 승강장 4면 5선의 구조를 갖춘 지상역이다. 역 이름의 유래는, 가시코 섬에 소재해, 이 섬의 중앙부에 있다. 혼슈와의 떨어진 거리는 불과 20m이다.
반산보적 생애
어떤 사람이 푸줏간에서 백정에게 "깨끗한 고기로 한근 주시게"하니 백정이 "어느 것이 더러운 고기 입니까?"하며 화를 내었다. 이 말을 듣는 순간 문득 크게 깨달았다.
송렴
송렴(宋濂, 1310년~1381년)은 중국 명나라 초기의 정치가이자 유학자이며 문인이다. 자는 경렴(景濂), 호는 잠부(潜浮)・무상거(無相居)・용문자(龍門子)・현진자(玄眞子)이며, 절강성 포강현(浦江縣) 출신이다(선대까지는 금화(金華) 잠계촌(潛溪村)에서 살았다). 저작으로는 《송학사전집》(宋學士全集)・《포양인물기》(浦陽人物記)・《홍무성정기》(洪武聖政記)가 있다.
송렴 생애
송렴은 1310년 절강성 포강현에서 태어났다. 가난한 가정에서 자라났으나 학문을 좋아했고 어려서부터 기억력이 뛰어나고 시를 지을 때 기발한 구절을 사용해 신동이라 불렸다. 오래(呉萊), 류관(柳貫), 황진(黄溍) 등 고문(古文)의 대가들로부터 배웠는데, 이들은 모두 어린 송렴을 친구처럼 대할 정도였다. 평생 학문에 전념했으며, 어려서부터 나이들 때까지 하루라도 책을 읽지 않는 날이 없었기에 학문에 능통하지 않은 바가 없었다.
원나라 지원 원년(1335년), 의숙(義塾, 사설 학당)의 교사가 되었다. 원나라 순제(順帝) 때 한림원편수(翰林院編修)로 임명되었으나, 연로한 부모를 모시겠다는 이유로 이를 고사하고 용문산(龍門山)에 은거하여 공부와 저술에 전념했다.
1356년 남경을 함락해 절강성 동부를 장악한 주원장은 유기(劉基), 장일(章溢), 섭침(葉琛), 송렴(宋濂) 등 "절동(浙東)의 네 선생"을 초청해 도움을 청했고, 송렴은 이를 받아들여 출사했다.
송렴 생애
1368년 명나라가 천하를 제패한 후, 송렴은 강남유학제거(江南儒學提擧)로 임명돼 태자에게 학문을 가르쳤고, 역사를 편찬하고 역법과 예악 제도를 정비하는 데 힘을 쏟았다. 홍무 2년(1369년) 《원사》(元史)의 편찬을 맡아 그 주임이 되었고, 홍무 6년(1373년)엔 《대명일력(大明日曆)》을, 홍무 7년(1374년)에는 《황명보훈(皇明寶訓)》을 편수했다. 관직이 한림학사승지(翰林學士承旨), 지제고(知制誥)에 이르렀다.
송렴은 의심 많은 주원장의 측근에서 19년을 보냈으나, 주요 행정 업무 대신 주로 예악과 문장에 관련한 일을 맡아 처리하고, 황제와 수시로 치국의 도를 논하는 참모로 지냈다. 그는 주원장에게 항상 “천하는 민심이 중요합니다. 민심을 얻으면 설사 재화가 고갈되더라도 큰 화가 발생하지 않으나 민심을 잃으면 비록 금은보화가 있더라도 나라는 위험에 처합니다.” “백성이 부유하면 군주가 빈곤할 수 없습니다. 백성이 가난한데 군주가 어찌 부유할 수 있겠습니까?”라고 충언하곤 했다.
송렴 생애
황제의 측근으로서 송렴은 매우 신중했고, 황제를 속이지 않으려 애썼으며, 남을 절대 험담하지 않았고, 입이 무거워 비밀을 잘 지켰다. 주원장은 그를 총애해 "짐은 평민에서 황제가 되었고, 경 역시 재야 출신으로 시종이 되어 개국공신으로 대대손손 부귀를 누릴 테니 어찌 좋지 아니한가."라고 말하면서 차남 송수(宋璲)를 중서사인(中書舍人)에, 장손 송신(宋愼)을 전정의사(殿庭儀司) 서반(序班)에 임명했다. 3대가 한 조정에서 일하는 영광을 누리게 된 것이다. 그러나 이는 나중에 오히려 멸문의 화로 돌아왔다.
홍무 10년(1377년)에 나이가 많다는 이유로 관직을 사임하고 고향으로 돌아갔다. 은퇴한 그는 행동을 조심하여 수수한 옷에 채소만 먹고 가난한 선비처럼 책 읽고 글 쓰는 일 외에 세상일에 관심을 두지 않았다.
송렴 생애
홍무 13년(1380년)에 재상 호유용(胡惟庸)의 옥사에 집안 전체가 말려들었다. 홍무 14년(1381년), 손자 송신이 죽임을 당하고, 차남 송수 역시 마찬가지 운명에 처했다. 송렴 역시 화를 피할 수 없어 나이든 몸으로 칼을 차고 남경으로 압송되었다. 스승의 죽음을 두고보지 못하고 태자가 눈물로 호소해 목숨만 건진 채 가족 전원과 함께 무주(茂州)로 유배됐다. 결국 송렴은 상심과 울화를 이기지 못하고 유배지로 가던 도중, 기주(夔州)에서 병사했다.
송렴의 제자로 명나라 초의 유명한 학자인 방효유(方孝孺)가 있다. 방효유는 스승의 억울한 죽음을 기리는 제문을 남겼다. "공의 도량은 천하를 품을 만했으나 천하는 공의 작은 몸 하나를 품어주지 못했다. 공의 식견은 세상을 환하게 비추었지만 세상은 공의 위인됨을 알지 못했다. 도를 이루면 모든 것을 다할 수 있다고 하는데 죽을 때 몸 하나 바로하지 못했다. 덕은 만물을 적셔야 한다는데 자신은 물론 자손들의 안위도 지키지 못했다."
정덕(正德) 연간(1501년~1521년)에 복권되었다. 시호는 문헌(文憲)이었다.
송렴 평가
중국문학사에서 송렴은 유기(劉基), 고계(高啓)와 함께 "명초 산문의 3대가"로 꼽힌다. 학문에 있어서는 스스로 유학의 도통을 계승했다고 말했으며, “종경(宗經)” “사고(師古)”을 주창하면서 당송(唐宋) 시대의 글을 본받은 저작들을 풍부하게 남겼다. 다른 글들은 주로 전기나 산문으로, 그 문체는 질박하고 간결했으나, 때때로 넉넉하면서 우아한 기풍도 있어서 다채로웠다. 주원장은 송렴을 개국문신지수(開國文臣之首), 유기를 당금 제일 문장(當今文章第一)라고 칭찬하기도 했다. 당시 많은 학자들은 송렴을 태사공(太史公) 사마천에 견주어 태사공이라 부르기도 했다.
이나역
이나역(일본어: 伊奈駅)은 일본 아이치현 도요카와시에 위치한 나고야 철도 나고야 본선의 철도역이다. 역 번호는 NH 02이며, 단선 · 섬식의 형태를 합친 2면 3선 구조의 복합 승강장을 갖춘 지상역이다.
오다부치역
오다부치역(일본어: 小田渕駅)은 일본 아이치현 도요카와시에 위치한 나고야 철도 나고야 본선의 철도역이다. 역 번호는 NH 03이며, 상대식 승강장 2면 2선의 구조를 갖춘 지상역이다.
헐라슬레
헐라슬레(헝가리어: halászlé→어부의 국)는 헝가리의 매운 생선국이다. 주재료는 잉어나 다른 민물고기이며, 파프리카가루로 매운 맛을 낸다. 판노니아 평원 지역, 그 중에서도 티서강, 도나우강(두너강) 및 벌러톤호 근처에서 먹는 요리이다.
고역 (아이치현)
고역(일본어: 国府駅)은 일본 아이치현 도요카와시에 위치한 나고야 철도의 철도역이다. 메이테쓰 나고야 본선의 소속역이며, 이 역을 기점으로 하는 메이테쓰 도요카와선 등 2개의 노선이 운행 중이다. 역 번호는 NH 04이며, 섬식 승강장 3면 6선의 구조를 갖춘 지상역이다.
고유역
고유역(일본어: 御油駅)은 일본 아이치현 도요카와시에 위치한 나고야 철도 나고야 본선의 철도역이다. 역 번호는 NH 05이며, 상대식 승강장 2면 2선의 구조를 갖춘 지상역이다.
록맨 (캐릭터)
록맨(Rockman, ロックマン)은 캡콤이 제작한 비디오 게임 시리즈 록맨의 주인공이다. 1987년 첫 록맨 게임의 기획자인 키타무라 아키라가 창작했으며, 당시 아티스트였던 이나후네 케이지가 아키라의 픽셀 아트를 토대로 현재 록맨의 모습을 완성했다.
패미컴 시절 데뷔 이후 록맨은 캡콤을 대표하는 마스코트의 입지에 올랐으며, 비디오 게임 산업에서 가장 유명한 아이콘으로 성장했다.
록맨 11에서부터는 더블 기어를 사용하는데,
하나는 스피드 기어, 하나는 파워 기어이다.
록맨 게임중에는 록맨 록맨 11 록맨 대우가 제일 좋다.
100년 후의 록맨의 후계자 (?) 라고 불리는 자는 이 링크를 참조하길.
체펠리나이
체펠리나이(리투아니아어: cepelinai) 또는 디치쿠쿨레이(리투아니아어: didžkukuliai)는 리투아니아의 감자 덤플링이다. 고기나 치즈, 버섯 등의 소가 들어 있다. 리투아니아의 국민 음식 가운데 하나로 여겨진다.
체펠리나이 이름
리투아니아어 명사 "체펠리나이(cepelinai)"와 "디치쿠쿨레이(didžkukuliai)"는 모두 복수형이며, 단수 형태는 각각 "체펠리나스(cepelinas)"와 "디치쿠쿨리스(didžkukulis)"이다. 전자는 체펠린 비행선의 이름을 딴 이름이며, 후자는 "커다란 완자"라는 뜻이다. 형용사 "디디스(didis)"나 "디델리스(didelis)"가 "크다"라는 뜻이며, 명사 "쿠쿨리스(kukulis)"가 "완자"를 뜻한다.
체펠리나이 만들기
익혀서 으깬 감자에 감자 녹말을 섞어 반죽한 다음, 다진 고기나 코티지 치즈 또는 버섯 등을 소로 넣고, 물에 삶아 낸다. 크림 소스 등 소스를 얹고, 베이컨 등을 곁들여 먹는다.
메이덴아카사카역
메이덴아카사카역(일본어: 名電赤坂駅)은 일본 아이치현 도요카와시에 위치한 나고야 철도 나고야 본선의 철도역이다. 역 번호는 NH 06이며, 상대식 승강장 2면 2선의 구조를 갖춘 지상역이다.
메이덴나가사와역
메이덴나가사와역(일본어: 名電長沢駅)은 일본 아이치현 도요카와시에 위치한 나고야 철도 나고야 본선의 철도역이다. 역 번호는 NH 07이며, 상대식 승강장 2면 2선의 구조를 갖춘 지상역이다.
모토주쿠역 (아이치현)
모토주쿠역(일본어: 本宿駅)은 일본 아이치현 오카자키시에 위치한 나고야 철도 나고야 본선의 철도역이다. 역 번호는 NH 08이며, 섬식 승강장 2면 4선의 구조를 갖춘 지상역이다.
메이덴야마나카역
메이덴야마나카역(일본어: 名電山中駅)은 일본 아이치현 오카자키시에 위치한 나고야 철도 나고야 본선의 철도역이다. 역 번호는 NH 09이며, 상대식 승강장 2면 2선의 구조를 갖춘 지상역이다.
BEST SELECTION 2010
《BEST SELECTION 2010》(베스트 셀렉션 2010)은 대한민국의 음악 그룹 동방신기의 일본에서 발표된 첫번째 베스트 앨범으로 5인 체제 하에 발표된 마지막 음반이다. 멤버 3인의 SM 엔터테인먼트와의 분쟁으로 인한 여파로 앞서 발표된 〈Share The World〉부터 이후 팬들의 요청에 힘입어 리컷 싱글로도 발표된 바 있는 〈時ヲ止メテ〉가 이 앨범의 수록 싱글로 분류되고 있으며 앨범 종류는 1CD 버전과 가라오케 셀렉션이 수록된 CD+DVD버전, 그리고 멤버들이 각각 추천한 기존의 5곡과 미공개곡들이 추가로 수록된 2CD+DVD 등 총 세 종류로 분류되어 있다.
50만장의 판매고를 올리며 더블 플래티넘을 달성함은 물론 동년말 에이벡스 측의 공식 집계 결과 70만장 이상의 누적 판매량을 기록하여 5인 체제 하의 커리어의 유종의 미를 거두었다.
후지카와역 (아이치현)
후지카와역(일본어: 藤川駅)은 일본 아이치현 오카자키시에 위치한 나고야 철도 나고야 본선의 철도역이다. 역 번호는 NH 10이며, 상대식 승강장 2면 2선의 구조를 갖춘 지상역이다.
제주특별자치도인재개발원
제주특별자치도인재개발원(濟州特別自治道人材開發院)은 제주특별자치도청 소속의 공무원의 능력 개발과 제주특별자치도에 거주하는 도민의 교육진흥을 위하여 제주특별자치도청 산하에 설치된 직속기관이다.
인재개발원장은 지방부이사관으로 보한다.
미아이역
미아이역(일본어: 美合駅)은 일본 아이치현 오카자키시에 위치한 나고야 철도 나고야 본선의 철도역이다. 역 번호는 NH 11이며, 섬식 승강장 2면 4선의 구조를 갖춘 지상역이다.
아쿠아 알렉산드리나
아쿠아 알렉산드리나(라틴어: Aqua Alexandrina, 이탈리아어: Acquedotto alessandrino)는 이탈리아 로마 시에 자리한 고대 로마의 수도교이다. 총 길이는 22.4km로 판타노보르게세에서 캄푸스 마르티우스의 알렉산드리나 욕장까지 물을 운반한다. 서기 3세기에서 8세기경까지 사용된 것으로 알려져 있다.
아쿠아 알렉산드리나 역사
서기 226년 고대 로마 시의 11개 수도교 중 마지막 수도교로 건설되었다. 세베루스 알렉산데르 황제 대에 네로 욕장을 확장해 만든 '알렉산드리나이 욕장'에 물을 대기 위한 것이었다. 아쿠아 알렉산드리나는 3~4세기경 디오클레티아누스 황제  대에 처음으로 보수작업을 거쳤고 이후 5~6세기, 그리고 마지막으로 8세기 교황 하드리아노 1세 대에 보수를 거쳤다. 1680년에는 이탈리아의 골동품 수집가 라파엘로 파브레티가 이 수도교에 대한 묘사를 남기기도 했다.
아쿠아 알렉산드리나 경로
아쿠아 알렉산드리나는 가비 시 (지금의 몬테콤파트리) 근처에 있는 판타노보르게세 습지대를 발원지로 삼았다. 이곳은 1586년부터는 아쿠아 펠리체에도 수도를 공급하기도 했다. 전체 22.4km 증 처음 6.4km 구간은 지하 터널로 되어 있고, 이후로는 지상으로 노출되며, 나머지 2.4km 구간은 벽돌아치로 수도교를 지어 캄파냐로마나 계곡지대를 가로지른다.
마지막 단계인 로마 시내 구간 중 일부는 정확한 경로가 불분명하지만, 우선 포르타 마조레 부근에서 도시로 진입해 캄푸스 마르티우스의 알렉산데르 욕장에 이르렀다는 것은 확실하다. 이 주변으로는 판테온과 누오바 광장이 있다.
아쿠아 알렉산드리나 기술
아쿠아 알렉산드리나의 수용량은 계절에 따라 다르지만 하루에 120,000세제곱미터에서 320,000세제곱미터에 달한 것으로 추정된다.
수도교의 아치는 콘크리트를 기반으로 하고 겉에 벽돌을 두르는 식으로 만들어졌다. 각각의 아치기둥에는 네 개의 조그만 트래버틴 선반이 달려 있는데 그 기능이 무엇이었는지는 아직 밝혀지지 않았다.
아쿠아 알렉산드리나 유적
현존하는 아쿠아 알렉산드리나 유적 중에서 지상으로 노출된 것 중 가장 길게 이어지는 구간은 첸토첼레 구의 피오피 거리와 올미 거리를 따라 이어진 구간이다. 카실리나 거리 북쪽의 팔미로 톨리아티 대로에는 그 위를 지나가는 거대한 아치도 있다. 옛 첸토첼레 배수로 (Fosso di Centocelle)를 따라서 도로가 조성되어 있는데 이쪽 부근의 수도교 높이는 20~25m에 달한다. 예전에는 로마 외곽의 명물 중 하나였지만 지금은 주택 밀집 지구에 완전히 둘러싸여 있다. 이 구간의 벽돌 표면은 부식의 영향을 크게 받은 다른 구간과는 달리 매우 잘 보존된 편이다.
그 다음으로 길게 보존된 구간은 카실리나 거리 남부에 있는 아케도토 알레산드리노 거리를 따라 보존된 구간이다. 이 구간에도 아치가 설치되어 계곡을 건너 수도교가 이어질 수 있도록 하였으며, 카를로 델라 로카 거리에는 최저 높이 지점이 있다. 지금은 주택가와 파르코 조르다노 산갈리 공원으로 둘러싸여 있으며, 디아 토르피냐타라 거리의 건널목에서 구간이 끝난다.
아쿠아 알렉산드리나 유적
첸토첼레에서 판타노보르게세 방면으로 수도교를 따라 걸어가볼수도 있는데, 중간에 개방지나 군데군데 농경지를 통과하며 로마의 순환고속도로인 그란데 라코르도 아눌라레에 이르게 된다. 특히 배수로를 건너는 지점처럼 낮은 아치로 된 구간이 몇 곳 있는데 토르트레테스테 주택지구에서는 아예 수도교 유적 주변에 공원을 조성해놓기도 하였다.
오토가와역
오토가와역(일본어: 男川駅)은 일본 아이치현 오카자키시에 위치한 나고야 철도 나고야 본선의 철도역이다. 역 번호는 NH 12이며, 섬식 승강장 2면 2선의 구조를 갖춘 지상역이다.
노래의 날개 위에 (KBS 라디오 프로그램)
노래의 날개 위에는 KBS대구FM에서 방송되는 성악곡 전문프로그램이다.
디오클레티아누스 수도교
디오클레티아누스 수도교(크로아티아어: Dioklecijanov akvadukt)는 크로아티아 스플리트 부근에 위치한 고대 로마의 수도교이다. 로마 제국 시대에 디오클레티아누스 궁전에 수도를 공급하기 위한 용도로 건설되었다.
디오클레티아누스 수도교 상세
디오클레티아누스 수도교는 3세기 말부터 4세기 초 사이에 지어졌으며 디오클레티아누스 궁전과 비슷한 시기에 완공되었다.
디오클레티아누스 궁전 (오늘날 스플리트 도심)에서 북동쪽으로 9 km 떨어진 자드로 강에서 물을 끌어, 13m의 고도 차이를 이용해 궁전까지 수도를 운반하였다. 자드로 강을 수원지로 삼은 수도교는 하나가 더 있었는데 이쪽은 살로나로 물을 운반했다.
디오클레티아누스 수도교의 전체구간 중에서 가장 잘 보존된 구간은 두이모바차 (솔린) 부근으로 최대높이는 16.5m, 총길이는 180m에 달한다.
디오클레티아누스 수도교는 6세기 중반 고트 족의 침입으로 파괴되었으며 13세기 이후로는 더 이상 사용되지 않게 되었다. 오스트리아-헝가리 제국 시대인 1876년부터 1880년까지 처음으로 복원 작업이 이뤄진 적이 있으나 1932년부터는 현대식 급수소인 코필리카가 지어지면서 디오클레티아누그 수도교는 완전히 버려지게 되었다. 현재는 다시 복원 작업이 진행 중에 있다.
제주특별자치도보건환경연구원
제주특별자치도보건환경연구원(濟州特別自治道保健環境硏究院)은 제주특별자치도 관내의 보건·환경·식품·축산물 관련 업무를 분장하기 위해 제주특별자치도청 산하에 설치된 직속기관이다.
보건환경연구원장은 지방보건연구관이나 지방환경연구관으로 보한다.
2000년 하계 올림픽 오스트레일리아 선수단
오스트레일리아는 2000년 시드니 하계 올림픽 개최국이었다. 오스트레일리아 선수단은 하계 올림픽에 매번 참가했다. 628명의 선수가 34개의 종목, 270개의 세부종목에 참가했다.
히가시오카자키역
히가시오카자키역(일본어: 東岡崎駅)은 일본 아이치현 오카자키시에 위치한 나고야 철도 나고야 본선의 철도역이다. 역 번호는 NH 13이며, 섬식 승강장 2면 4선의 구조를 갖춘 지상역이다.
자크 뒤보셰
자크 뒤보셰(프랑스어: Jacques Dubochet, 1942년 6월 8일 ~ )는 스위스의 생물학자이다. 2017년에 생체 분자의 고해상도 구조 결정을 위한 저온전자현미경을 개발한 공로로 요아힘 프랑크, 리처드 헨더슨과 함께 노벨 화학상을 수상했다.
오카자키코엔마에역
오카자키코엔마에역(일본어: 岡崎公園前駅→오카자키 공원앞역)은 일본 아이치현 오카자키시에 위치한 나고야 철도 나고야 본선의 철도역이다. 역 번호는 NH 14이며, 상대식 승강장 2면 2선의 구조를 갖춘 고가역이다.
요아힘 프랑크
요아힘 프랑크(독일어: Joachim Frank, 1940년 9월 12일 ~ )는 독일의 생물리학자이다. 2017년에 생체 분자의 고해상도 구조 결정을 위한 저온전자현미경을 개발한 공로로 자크 뒤보셰, 리처드 헨더슨과 함께 노벨 화학상을 수상했다.
요아힘 프랑크 저서
Frank, Joachim (2014), 《Found in Translation – Collection of Original Articles on Single-Particle Reconstruction and the Structural Basis of Protein Synthesis》, Singapore: World Scientific Press, ISBN 978-9814522809 .
Glaeser, Robert M.; Downing, Ken; Chiu, Wah; Frank, Joachim; DeRosier, David (2007), 《Electron Crystallography of Biological Macromolecules》, Oxford: Oxford University Press, ISBN 978-0-19-508871-7 .
요아힘 프랑크 저서
Frank, Joachim; Gonzales, Ruben L. (2010). “Structure and dynamics of a processive Brownian motor: the translating ribosome”. 《Ann. Rev. Biochem.》 79: 381–412. doi:10.1146/annurev-biochem-060408-173330. PMID 20235828.
Frank, Joachim (2009). “Single-particle reconstruction of biological macromolecules in electron microscopy -- 30 years”. 《Q. Rev. Biophys.》 42: 139–158. doi:10.1017/S0033583509990059. PMID 20025794.
B. S. 차일즈
브레바드 스프링스 차일즈(Brevard Springs Childs, 1923년 9월 2일 - 2007년 6월 23일)는 보통 B. S. 차일즈로 불리며, 미국의 장로교 신학자이다.
B. S. 차일즈 주요 이력
미국의 세계적인 구약학자였던 그는, 1958년에서 1999년까지 미국 예일 대학교의 구약학 교수를 지냈다. 20세기 성경신학자 가운데 가장 영향력있는 인물이었다.
B. S. 차일즈 신학방법
차일즈는 특별히 성경해석의 한 방법으로 정경비평의 선구자로 유명하다. 이 해석은 성경의 최종본으로서 정경 그 자체의 본문에 초점을 두는 것이다. 사실 차일즈는 이 용어를 좋아하지 않았지만 역사비평 방법을 대체한 이 정경비평은 전혀 새로운 출발점으로 표현하기 위한 자기의 연구를 말한다. 차일즈는 <위기에 처한 성서 신학> (Biblical Theology in Crisis , 1970)에서 정경적 접근법을 착수하고 그것을 <성경으로서 구약성경의 입문>(Introduction to the Old Testament as Scripture, 1979)에서 적용했다. 이 후자의 책은 "1980년대 가장 많이 논의된 책들 중 하나"로 말하여진다.
B. S. 차일즈 작품
1955년에서 2006년까지 쓴 책
——— (1992). 《Biblical Theology of the Old and New Testaments: Theological Reflection on the Christian Bible》. Minneapolis, MN: Fortress Press. ISBN 978-0-800-62675-4. OCLC 26673846.
리처드 헨더슨
리처드 헨더슨(영어: Richard Henderson, CH, FRS, FMedSci, 1945년 7월 19일 ~ )은 영국의 생물학자이다. 2017년에 생체 분자의 고해상도 구조 결정을 위한 저온전자현미경을 개발한 공로로 자크 뒤보셰, 요아힘 프랑크와 함께 노벨 화학상을 수상했다.
밀라그로스 수도교
밀라그로스 수도교(스페인어: Acueducto de los Milagros)는 스페인 메리다에 있는 고대 로마의 수도교 유적이다. 당시 로마 식민지였던 에메리타 아우구스타 지역에 수도를 공급하기 위한 목적으로 건설되었다.
현존하는 것은 비교적 짧은 구간이며 총 38개의 아치 기둥으로 이루어져 있다. 높이는 25m, 총길이는 830m이다. 붉은 벽돌 사이사이에 화강암 마름돌을 끼워 쌓는 '오푸스 믹스툼' (opus mixtum) 공법으로 지어졌으며 이중 회랑 구조로 되어 있다. 메리다에서 북서쪽으로 5 km 떨어진 지점에 라스파르디야스 하천으로 물이 들어오는 프로세르피나 저수지에서 메리다 시내까지 물을 끌어오는 기능을 하였다.
밀라그로스 수도교
밀라그로스 수도교는 1세기경에 지어진 것으로 추정되며 300년경에는 2차 구조물 공사 및 유지보수가 이뤄졌다. 이후 메리다 주민들이 수도교를 보고 갖는 경외감에서 '기적의 수도교' (Aqueducto de los Milagros)라는 이름을 붙였고, 그것이 지금까지 이어져 오고 있다.
밀라그로스 수도교 외에도 메리다 시에는 수도교가 두 개 더 있었는데 하나는 코르날보 저수지를 수원지로 삼은 15 km 길이의 아쿠아 아우구스타, 다른 하나는 지하 수로로 물을 끌어온 삼 라사로 수도교였다. 밀라그로스 수도교는 1993년 메리다 고고 유적군의 일부로서 유네스코 세계유산에 등재되었다.
투앙쿠 압둘 라만 스타디움
투앙쿠 압둘 라만 스타디움(말레이어: Stadium Tuanku Abdul Rahman)은 말레이시아 느그리슴빌란주 스름반에 있는 다목적 경기장이다. 45,000명을 수용할 수 있으며, 느그리 슴빌란 FA의 홈구장으로 사용하고 있다. 현재 주로 축구 경기에 사용되지만 육상 시설도 갖추고 있다. 경기장은 20,000명을 수용하며 1992년에 개장하였다.
2004년에는 수크마 경기 대회(Sukma Games)의 개최를 위해 수용 인원을 20,000석에서 45,000석으로 늘렸다. 현재 느그리 슴빌란 축구 협회의 본부이다.
꽃 피던 그해 달빛
《꽃 피던 그해 달빛》(중국어 간체자: 那年花开月正圆, 정체자: 那年花開月正圓, 병음: Nà nián huā kāi yuè zhèng yuán 나녠화카이웨정위안[*])은 2017년 방송되었던 중국의 드라마이다.
꽃 피던 그해 달빛 소개
청나라 말기, 우여곡절 끝에 산시성의 갑부가 되는 철의 여인 '주영'의 파란만장한 일대기를 그린 드라마
조지 포터
러드넘 포터 남작 조지 포터(영어: George Porter, Baron Porter of Luddenham, OM, FRS, 1920년 12월 6일 ~ 2002년 8월 31일)은 영국의 화학자이다.
조지 포터 인물
리즈 대학교에서 이학사 학위를 받았으며 케임브리지 대학교에서 화학 박사 학위를 받았다. 1967년에 초고속 화학 반응에 관한 연구로 만프레트 아이겐, 로널드 조지 레이퍼드 노리시와 함께 노벨 화학상을 수상했다.
1960년에 왕립학회 회원으로 선출되었으며 1985년부터 1990년까지 왕립학회 학회장을 역임했다.
1984년부터 1995년까지 레스터 대학교의 총장을 지냈다. 2001년 레스터 대학교는 그를 기념하기 위해 조지 포터 빌딩(George Porter Building)을 건립했다.
김진 (열직공)
김진(金縝, 1071년 ~ 1126년 2월 26일)은 고려 중기의 문신으로, 본관은 강릉(江陵)이다.
김진 (열직공) 생애
젊어서 학문에 힘써 문과에 급제했다.
지영광군사(知靈光郡事)로 나가서 선정을 베풀었는데, 1107년(예종 2) 전라주도안무사(全羅州道安撫使) 최위(崔渭)가 수령들의 성적을 조사할 때 김진을 최고로 꼽았다.
이후 우보궐(右補闕), 청주목부사(淸州牧副使), 비서소감(秘書少監)을 거쳤는데, 청주에서도 역시 선정을 베풀었다.
1111년(예종 6) 전중감(殿中監)으로서 요에 사신으로 가서 방물(方物)을 바쳤으며, 이듬해 예부시랑(禮部侍郎)으로서 다시 요에 사신으로 가서 천흥절(天興節)을 축하했다.
1119년(예종 14) 호부시랑(戶部侍郎)으로 재직 중 동북면병마부사(東北面兵馬副使)로 나갔으며, 이후 국자감대사성(國子監大司成), 어사대부(御史大夫), 좌산기상시(左散騎常侍)를 차례로 거치고 1125년(인종 3) 동지추밀원사(同知樞密院事)로 임명되어 재추의 반열에 올랐다.
이듬해 이자겸(李資謙)·척준경(拓俊京)이 반란을 일으켰을 때 숙직하다가 궁궐이 불타는 것을 보고 이렇게 탄식했다.
그러고는 종자를 시켜 문을 닫게 하고 불에 타 죽었는데, 향년 56세였다.
1127년(인종 5) 열직(烈直)이라는 시호를 추증받았다.
조슈아 레더버그
조슈아 레더버그(영어: Joshua Lederberg, ForMemRS, 1925년 5월 23일 ~ 2008년 2월 2일)는 미국의 분자생물학자이다. 1958년에 특정 화학반응을 조절하는 유전자 기능에 관한 연구로 조지 웰스 비들, 에드워드 로리 테이텀과 함께 노벨 생리학·의학상을 수상했다.
가을 우체국
"가을 우체국"은 2017년에 개봉한 대한민국의 영화이다.
윌리암 A. 밴게메렌
윌리암 A. 밴게메렌(Willem A. Vangemeren, 1948년 4월 7일 - )은  미국 트리니티 신학교의 교수이며 구약학과 셈어학의 명예교수이다. 그는 구약신학 국제 사전(The New International Dictionary of Old Testament Theology and Exegesis)의 편집장이었다. 그는 네덜란드 보스쿱(Boskoop)에서 1차 세계대전 중에 태어났으며 미국으로 이민온 저명한 신학자이다. 수 많은 책을 저술했으며 한국의 총신신학대학원에서도 영어로 M.Div. 강의를 하였다. 한국에도 안명준, 최동진, 채이석, 김희석, 임용섭, 이희성 등 여러명의 제자가 있다.
필립 노먼
필립 노먼(Philip Norman)은 다음과 관련이 있다.
고려혁명군
고려혁명군(高麗革命軍,The Koryo Revolutionary Army)은 자유시사변(1921.6.) 직전 1921년 5월 3개 연대로 조직된 고려혁명군정의회 산하 군대를 말한다.
자유시사변 이후 자유시에 남아있던 대한독립군단 일부 병력과 기존 고려혁명군은 단일한 고려혁명군으로 재편되었다.
이후 고려혁명군은 이르쿠츠크로 이동하여 1개 여단 규모의 고려혁명군(1921.8.)으로 다시 재편되어 러시아 적군 제5군에 예속되었다. 고려혁명군(단) 단장은 오하묵이다.
또한 대한독립군단 일부 잔류 세력이 또 하나의 고려혁명군(1923.5. 길림성)을 결성하였다. 사령관은 김규식이다.
한편, 연해주 추풍 지역에 이중집(李仲執)을 총재로 한 고려혁명군(1922.10.)도 있다. 동부사령관은 김경천이다. 대한독립군단과는 관련이 없다.
고려혁명군 배경
대한독립군단이 아무르주 자유시에 집결하였다.
두 사람(오하묵,박일리야) 간의 알력 싸움으로 자유시 사변이 발생했다.
고려혁명군 고려혁명군 조직
자유시사변(1921.6) 이후 대한독립군단은 여러 부대로 재편되었다.
고려혁명군 고려혁명군 산하
고려혁명군관학교(1921.10, 러시아 이르쿠츠크)
→ 교장 : 지청천
데이비드 닥커리
데이비드 S. 닥커리(David S. Dockery, 1952년 10월 28일~)는 일리노이드 주 디어필드에 있는  트리니티 국제 대학교의 총장이다. 2014년 2월 28일부터 총장직을 수행하고 있으며 그 전에는 유니온 대학에서 총장을 했다.  40개 이상의 저작을 집필했다.
마스터키 (텔레비전 프로그램)
《마스터키》는 SBS TV에서 방영되는 텔레비전 프로그램으로 2017년 10월 14일부터 2018년 1월 6일까지 방영되었다.
마스터키 (텔레비전 프로그램) 개요
최정상 인기 스타들이 플레이어가 되어 기존과 다른 게임에 참여하면서 '마스터키'를 가진 자들을 찾기 위해 고도의 심리전을 벌이는 신개념 심리 게임쇼
프리츠 슈트라스만
프리드리히 빌헬름 "프리츠" 슈트라스만(독일어: Friedrich Wilhelm "Fritz" Straßmann, 1902년 2월 22일 ~ 1980년 4월 22일)은 독일의 화학자이다. 1938년 우라늄의 원소 붕괴 현상을 발견하였고, 이를 후일 리제 마이트너와 오토 한이 '핵분열'로 정의내림으로써 원자핵 연구의 시대를 열었다. 이러한 공로로 1966년 마이트너, 한과 함께 엔리코 페르미 상을 수상했다.
앤드루 세슬러
앤드루 매리언호프 세슬러(영어: Andrew Marienhoff Sessler, 1928년 12월 22일 ~ 2014년 4월 17일)은 미국의 물리화학자이다. 로런스 버클리 국립연구소의 3대 연구소장으로 1973년부터 1980년까지 재임했다. 2014년 앨런 J. 바드와 함께 엔리코 페르미 상을 수상했다.
옌롄커
옌롄커(중국어: 阎连科, 병음: Yán Liánkē, 한자음: 염련과)는 중화인민공화국의 소설가, 번역가이다. 중국 허난성의 가난한 농민 가정에서 태어났다. 1978년 인민해방군으로 입대해 28년간 직업군인으로 복무했다. 1989년 해방군 예술대학 문학과에 입학했다. 군 복무 중에 틈틈이 창작활동을 펼쳐 작가로서의 명성을 쌓기 시작했다. 중국 사회에 비판정신이 강한 작품을 많이 써왔고, 이에 중국 정부는 총 여덟 권의 책에 대하여 판매금지 처분을 내렸다. 그럼에도 불구하고  세계 20여개국에 그의 작품이 번역·출간됐다. 제1-2회 루쉰문학상을 수상했고 오랫동안 노벨문학상 후보로도 거론되었다. 대표작으로 《딩씨 마을의 꿈》(2006), 《풍아송》(2008)이 있다.
옌롄커 각주
2.중국 현대문학 3대 거장: 옌롄커 이데일리. 이윤정 기자 (2019년 11월 5일)
딩씨 마을의 꿈
《딩씨 마을의 꿈》(영어: 丁庄梦)은 옌롄커의 2006년 장편소설이다. 딩씨 마을이 정부 주도의 매혈 운동의 결과 에이즈에 점령당한다는 줄거리를 담고 있으며, 작가의 말에 따르면 실화를 바탕으로 했다. 출간 직후 중국 정부로부터 판매금지 조치를 당했다. 대한민국에는 도서출판 아시아에서 김태성 번역으로 출간되었다.
인민을 위해 복무하라 (소설)
《인민을 위해 복무하라》(중국어: 为人民服务)는 중화인민공화국의 소설가인 옌롄커가 2005년에 발표한 장편 소설이다. 마오쩌둥의 열렬한 지지자인 군인 우다왕(吳大旺)이 사단장의 아내 류롄(劉蓮)의 유혹에 빠진다는 내용이다. 제목 '인민을 위해 복무하라'는 마오쩌둥의 유명한 슬로건이자 소설의 키워드이다. 출간 직후 중국 정부로부터 판매금지 조치를 당했다. 대한민국에는 웅진지식하우스에서 김태성 번역으로 출간되었으며, 최초로 소개된 옌롄커 작품이다.
안토니우 로부 안투느스
안토니우 로부 안투느스(포르투갈어: António Lobo Antunes, 1942년 9월 1일 ~ )는 포르투갈의 소설가이다. 의학을 공부했지만 앙골라 내전에 참전하여 전쟁의 참상을 본 뒤 문학가가 되었다. 2007년 카몽이스상을 수상했고, 오랫동안 노벨문학상 후보로 거론되었다.
대심문관의 비망록
《대심문관의 비망록》(포르투갈어: Manual dos Inquisidores)은 안토니우 로부 안투느스의 1996년 장편소설이다. 독재자의 오른팔로서 막강한 권력을 휘두르던 남자 프란시스쿠의 말년을 이야기한 작품이다. 대한민국에는 봄날의책에서 배수아 번역으로 출간되었다.
장새납
장새납(영어: Jangsaenap)은 조선민주주의인민공화국의 악기로서 1970년대에 새납(대한민국의 태평소)을 개량 발전시킨 악기이다. 종래의 새납보다 길이가 길어진 형태적 특징으로 인하여 '장새납'이라고 부르게 되었다. 장새납은 음량이 크고 표현력이 풍부해 독주 악기로 널리 이용될 뿐 아니라 배합관현악을 비롯한 여러 가지 기악 합주에도 참여하여 선율을 담당하는 주도적 악기, 관현악의 독특한 민족적 색채를 표현하는 데 있어 중요한 역할을 하는 대표적 목관악기이다.
장새납 유래
태평소는 여러 이름으로 불리는데 호적, 날라리 외에 쇄납 또는 새납이라고도 했고 옛 시에서는 금구각이나 소이나로 표기되기도 했다. 새납의 원형은 서아시아의 전통악기인 주르나(zurna) 또는 수르나이(surnay)로 알려져 있다. 이 악기가 중국에 전해져 수오나(瑣吶, suona)로 표기되었고 우리나라에서는 한자를 우리식으로 읽어 쇄납이 되었다.
장새납 구조
장새납의 길이는 태평소보다 거의 2배 정도 늘어난 약 50cm 정도이며 또한 태평소보다 약간 좁은 금속제 나팔을 가지고 있다. 일반적 구조는 리드, 조롱목, 관대 그리고 나팔 등으로 나누어지는데, 새납과 같이 아래에 금속제 나팔이 있고 위에 갈대로 만든 조롱목(취구)이 있으며 거기에 배음 장치를 한 작은 소리 구멍이 있다. 관 부분에는 전음과 반음을 낼수 있는 소리 구멍과 누르개 장치들이 붙어있다. 새납보다 관대가 길고 음공이 더 설치되었으며 누르개 장치가 도입되고 12평균률 반음계체계로 조율하도록 만들어졌다. 악기재료로는 박달나무, 자단을 쓴다. 새납에서는 불가능했던 섬세한 음량 조절기능을 보완했으며 여러 빠르기의 기교연주가 가능하다. 장새납으로는 민요적인 굴림기교들과 끊기, 농음, 끌소리 등의 연주를 잘할 수 있다.
장새납 특징
장새납은 독특한 음색을 가지고 있고 음량과 표현력이 풍부하므로 독주악기로 널리 쓰이고 있으며 기존 5음계에서 12음계로 개량 확대해 관현악과 중주에도 널리 이용되고있다. 일반적으로 전통 국악기는 도레미솔라 5개 음만 내기 때문에 서양 악기와 협연하면 잘 어울리지 않지만 장새납을 비롯한 북한 민속악기는 이러한 개량작업에 의해 다른 악기들과의 협주가 잘되는 특징이 있다는 것이다.
장새납 연주에서의 장새납
2000년 8월 22일 서울 여의도 KBS홀에서는 해방 이후 첫 조선국립교향악단의 공연이 있었는데 관현악 '청산벌에 풍년이 왔네'에서의 장새납 독주 부분은 잘 알려져 있다. 2011년 은하수관현악단의 설명절 음악회에서는 관현악 '양산도'를 연주하였는데 여기에서도 장새납의 독주를 들을 수 있다. 최근에는 대한민국에서도 새롭지만 낯설지않은 악기 장새납의 연주를 만날 수 있다. 2017년 5월 젊은 장새납 연주자 이영훈은 국립국악관현악단과 함께 최명철 정춘일 작곡 장새납 협주곡 '룡강기나리'를 협연하기도 하였다.
크러스너호르커이 라슬로
크러스너호르커이 라슬로(헝가리어: Krasznahorkai László, 1954년 1월 5일 ~ )는 헝가리의 소설가로, 포스트모더니즘과 디스토피아 정서를 주로 다룬다.
크라스나호르카이는 난해하고 도전적인 작품으로 잘 알려져 있으며, 그의 소설은 흔히 포스트모던적이라 평가된다. 그는 디스토피아적이고 우울한 주제를 탐구하는 작품들을 통해 인간 존재의 불안과 몰락을 그려낸다. 그의 주요 작품으로는 《사탄탱고》(1985)와 《저항의 멜랑콜리》(1989)가 있으며, 이들 작품은 영화감독 벨라 타르에 의해 장편영화로 각색되었다.
2015년 국제 부커상 수상을 거쳐 2025년 노벨문학상을 수상하였다.
크러스너호르커이 라슬로 생애
1954년 1월 5일 헝가리의 뉼러(Gyula)에서 중산층 가정에서 태어났다. 그의 아버지 죄르지 크라스나호르카이(György Krasznahorkai)는 변호사였으며, 어머니 율리아 팔링카시(Júlia Pálinkás)는 사회보장국 직원이었다. 아버지는 자신의 유대인 혈통을 숨기고 있다가, 크라스나호르카이가 열한 살이 되었을 때에야 그 사실을 밝혔다는 일화가 있다.
그는 1972년 에르켈 페렌츠 고등학교를 졸업하였으며, 당시 라틴어를 중점적으로 공부하였다. 1973년에는 요제프 아틸라 대학교(현재의 세게드 대학교)에서 법학을 공부하기 시작했으나, 1976년에 부다페스트의 외퇴뵈시 로란드 대학교(ELTE)로 전학하여 1978년까지 법학 과정을 이어갔다.
이후 1978년부터 1983년까지 ELTE 인문대학에서 헝가리어와 문학을 전공하여 학위를 취득하였다. 그의 학위 논문은 1948년 공산정권 수립 이후 망명한 작가 샨도르 마라이(Sándor Márai)의 작품과 경험을 다룬 것이었다. 문학을 공부하는 동안 그는 곤돌라트 출판사(Gondolat Könyvkiadó)에서 근무하기도 했다.
크러스너호르커이 라슬로 작가로서 경력
학업을 마친 이후, 크라스나호르카이는 전업 작가로 활동하기 시작하였다. 그의 데뷔작 《사탄탱고》(Sátántangó, 1985) 는 출간 즉시 큰 성공을 거두며, 그를 헝가리 문단의 중심 인물로 자리매김하게 했다.[9] 이 작품은 이후 영어로 번역되어 2013년 최우수 번역 도서상(Best Translated Book Award)’을 수상하였다.
1987년, 그는 DAAD 장학금을 받아 서베를린을 방문하면서 처음으로 공산주의 체제 아래의 헝가리를 벗어나게 되었다. 동유럽 공산권 붕괴 이후에는 전 세계 여러 지역을 전전하며 은둔적인 생활을 이어갔다. 1990년의 첫 동아시아 장기 체류는 그의 작품 세계에 깊은 영향을 미쳤다. 특히 몽골과 중국에서의 경험은 《우르가의 죄수》(The Prisoner of Urga)와 《하늘 아래의 파괴와 슬픔》(Destruction and Sorrow Beneath the Heavens)에 반영되었다.
크러스너호르커이 라슬로 작가로서 경력
그는 이후 1996년, 2000년, 2005년 세 차례에 걸쳐 교토에 약 6개월씩 체류하였으며, 이 시기 동양의 미학과 문학 이론이 그의 문체와 주제 의식에 중대한 변화를 가져왔다. 《전쟁과 전쟁》(War and War)을 집필하던 시기에는 유럽 각지를 여행하며, 미국 시인 앨런 긴즈버그(Allen Ginsberg) 의 도움을 받기도 했다. 긴즈버그는 뉴욕 아파트에 그를 머물게 하며 여러 조언을 해주었다고 한다.
그의 소설 《저항의 멜랑콜리》(The Melancholy of Resistance, 1989) 는 1993년 독일 문학상인 베스텐리스트상(Bestenliste-Preis) 을 수상하였다. 또한 1996년에는 베를린 고등연구소(Wissenschaftskolleg) 의 펠로로 선정되었다.
영화감독 벨라 타르(Béla Tarr) 는 그의 오랜 친구로, 1994년 《사탄탱고》를 시작으로 크라스나호르카이의 작품 여러 편을 영화로 각색하였다. 대표작으로는 《베르크마이스터 하모니》(Werckmeister Harmonies, 2000) 가 있으며, 2011년작 《토리노의 말》(The Turin Horse)은 그들의 마지막 협업으로 알려져 있다.
크러스너호르커이 라슬로 작가로서 경력
그는 또한 화가 막스 노이만(Max Neumann) 과 협업하여 《호머를 쫓아서》(Chasing Homer, 2021) 등의 일러스트레이션 작품을 선보였으며, 이 작품에는 재즈 음악가 실베스터 미클로시(Szilveszter Miklós) 가 작곡한 오리지널 사운드트랙이 수록되었다.
그의 소설 세이오보는 아래에 있다(Seiobo There Below) 는 2014년 또다시 최우수 번역 도서상을 수상하였으며, 2015년에는 헝가리 작가로서는 최초로 맨부커 국제상(Man Booker International Prize) 을 수상했다. 그리고 2025년 그는 노벨 문학상을 수상하며 세계 문학계의 정점에 올랐다.
크라스나호르카이의 작품은 세계적으로 높은 평가를 받고 있다. 수전 손택(Susan Sontag) 은 그를 “고골과 멜빌에 비견되는, 종말의 미학을 탐구하는 현대 헝가리의 거장”이라고 평했으며, W. G. 제발트(W. G. Sebald) 는 “그의 비전의 보편성은 고골의 《죽은 영혼들》과 맞먹으며, 동시대 문학의 사소한 문제들을 훨씬 초월한다”고 찬사를 보냈다.
크러스너호르커이 라슬로 개인사
라스러니어 크라스나호르카이는 독일 베를린에 수년간 거주하였으며, 그 기간 중 6개월 동안 베를린 자유대학교에서 S. 피셔 객원교수로 재직하였다. 현재 그는 헝가리 셴틀라슬로 언덕의 은거지에서 은둔 생활을 하고 있다.
그는 1990년에 첫 번째 아내 아니코 펠리허(Anikó Pelyhe)와 결혼하였으나 이후 이혼하였고, 1997년에는 중국학자이자 그래픽 디자이너인 도라 콥차니(Dóra Kopcsányi)와 재혼하였다. 슬하에는 카타(Kata), 아그네스(Ágnes), 파니(Panni) 세 자녀가 있다.
하비에르 마리아스
하비에르 마리아스(스페인어: Javier Marías, 1951년 9월 20일~2022년 9월 11일)는 스페인의 소설가, 칼럼니스트, 번역가이다. 아버지는 저명한 철학자 훌리안 마리아스이다. 대표작으로 《새하얀 마음》, 《내일 전쟁터에서 나를 생각하라》가 있다.
하비에르 마리아스 각주
위키미디어 공용에 하비에르 마리아스 관련 미디어 분류가 있습니다.
새하얀 마음
《새하얀 마음》(스페인어: Corazón tan blanco)은 하비에르 마리아스의 1992년 장편소설이다. 임팩 더블린 국제문학상 수상작이다. 대한민국에는 문학과지성사에서 김상유 번역으로 출간되었다. 1967년 휴고상을 수상했다.
호모토피 원리
편미분 방정식 이론에서, 호모토피 원리(homotopy原理, 영어: homotopy principle 호모토피 프린시플[*], h-principle 에이치 프린시플[*])는 특별한 편미분 방정식의 경우, 그 해의 존재 등의 성질이 호모토피 이론으로 결정된다는 성질이다.
호모토피 원리 정의
매끄러운 올다발
가 주어졌다고 하자. 이제, 그 차 제트 다발
및 (단사 함수인) 제트 연장
을 생각하자.
의 단면에 대한 차 편미분 방정식은 제트 다발 의 매끄러운 부분 다양체
이며, 그 해의 공간은
이다.
편미분 방정식 의 비홀로노믹 해(非holonomic解, 영어: nonholonomic solution)의 공간은
이다. 그렇다면, 제트 다발에 의하여 단사 함수
가 주어진다. (비홀로노믹 해와 구별하기 위하여, 의 참된 해는 “홀로노믹 해”라고 한다.)
만약 다음 조건이 성립한다면, 가 호모토피 원리를 만족시킨다고 한다.
모든 비홀로노믹 해의 공간은 (홀로노믹) 해의 공간과 호모토피 동치이다. 즉, 의 모든 경로 연결 성분이 의 원소를 하나 이상 포함한다.
호모토피 원리 성질
매끄러운 올다발 의 차 편미분 방정식
가 호모토피 원리를 만족시킨다고 하자. 그렇다면, 의 해가 존재할 필요 충분 조건은 가 공집합이 아닌지 여부이다. 이는 보통 의 해를 찾는 것보다 더 쉬우며, 보통 호모토피 이론에만 의존한다.
호모토피 원리 예
두 매끄러운 다양체 , 에 대하여, 몰입
의 존재는 일종의 1차 편미분 방정식
이다. 이는 호모토피 원리를 만족시키며, 따라서 몰입의 존재 및 몰입의 호모토피류들의 분류는 호모토피 이론만으로 결정된다.
호모토피 원리 역사
스티븐 스메일이 원래 몰입에 대한 호모토피 원리를 증명하였으나, 그는 “호모토피 원리”라는 개념이나 용어를 사용하지 않았다. 스메일은 이를 바탕으로, 2차원 구의 3차원 유클리드 공간으로의 몰입의 호모토피류가 하나 밖에 없음을 계산하였다.
이후, 야코프 마트베예비치 엘리아시베르크(러시아어: Яков Матвеевич Элиашберг, 1946~)와 미하일 그로모프, 앤서니 필립스(영어: Anthony V. Phillips, 1938~)가 스메일의 업적을 일반화하여 호모토피 이론의 이론을 제창하였다.