hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
1997년 아시안 슈퍼컵
1997년 아시안 슈퍼컵은 아시안 슈퍼컵의 3번째 대회이다. 대한민국의 포항 스틸러스가 1996-97년 아시안 클럽 챔피언십의 우승팀 자격으로, 사우디아라비아의 알힐랄이 1996-97년 아시안 컵위너스컵의 우승팀 자격으로 대회에 참가했다. 알힐랄이 포항 스틸러스를 1,2차전 합계 스코어 2 - 1으로 꺾으며 첫 번째 우승을 기록했다.
뉴 리퍼블릭
〈뉴 리퍼블릭〉(영어: The New Republic)은 미국의 여론 잡지이다. 1914년 처음 발행되었으며, 본사는 워싱턴 D.C.에 위치한다.
뉴 리퍼블릭 개요
2015년 초, 잡지 인쇄 버전, 웹 사이트 및 태블릿 앱 프로그램 등으로 출판하고 있다.
아처 대니얼스 미들랜드
아처 대니얼스 미들랜드 컴퍼니(Archer Daniels Midland Company, ADM)는 미국 일리노이주 시카고에 본사를 둔 미국의 식품 가공 및 상품 무역 회사이다.
이 회사는 곡물과 식물성 기름으로 전 세계적인 식품, 음료, 기능성 식품, 산업 및 동물 사료 시장에서 사용되는 가공제품을 생산하는 270개 이상의 공장과 420개의 농작물 조달시설을 전세계적으로 운영한다. 회사는 또한 농산물 저장 및 운송 서비스를 제공한다. American River Transportation Company는 ADM Trucking, Inc.와 함께 ADM의 자회사이다. 2009년, 2010년, 2011년에 포춘지가 선정한 세계에서 가장 존경받는 식품 생산 회사로 3년 연속 선정되었다.
1998년 아시안 슈퍼컵
1998년 아시안 슈퍼컵은 아시안 슈퍼컵의 4번째 대회이다. 대한민국의 포항 스틸러스가 1997-98년 아시안 클럽 챔피언십의 우승팀 자격으로, 사우디아라비아의 알나스르가 1997-98년 아시안 컵위너스컵의 우승팀 자격으로 대회에 참가했다. 알나스르와 포항 스틸러스는 1,2차전 합계스코어 1-1을 기록했으나 원정 다득점 규칙으로 알나스르가 우승하게 되었다.
이윤인
이윤인(李尹仁, 1415년 ~ 1471년 7월 16일)은 조선 전기의 문신으로, 본관은 경주(慶州), 자는 임지(任之)이다. 5대조는 고려 문하시중을 지낸 이제현(李齊賢)이고 고조는 이달존(李達尊)이다. 아들은 이공린(李公麟)으로 사육신 박팽년의 사위이고 이공린의 집안은 그 아들 여덟로 인하여 팔별(八鱉)집으로 불린다.
이윤인 생애
1447년(세종 29) 식년 문과에 정과(丁科) 12위로 급제했다.
1452년(문종 2) 봉례랑(奉禮郞)으로서 『세종실록』의 편수에 참여했으며, 1455년(세조 원년) 이조좌랑(吏曹佐郞)으로 재직 중 세조(世祖)가 즉위하자 원종공신(原從功臣) 2등에 책록되었다.
1462년(세조 8) 사복시소윤(司僕侍少尹)에서 사복시윤(司僕侍尹)으로 승진했으며, 1464년(세조 10) 3월 하등극사(賀登極使)인 우의정(右議政) 황수신(黃守身)의 검찰관(檢察官)이 되어 북경(北京)에 다녀왔다.
동년 12월 지병조사(知兵曹事)를 겸했으며, 이듬해 강원도관찰사(江原道觀察使)로 나갔다.
1467년(세조 13) 2월 한성부우윤(漢城府右尹), 5월 의주목사(義州牧使), 10월 전라도관찰사(全羅道觀察使)를 거쳤으며, 1469년(예종 원년) 파직된 이덕량(李德良)을 대신해 평양부윤(平壤府尹)이 되었다.
1470년(성종 원년) 평안도관찰사(平安道觀察使)가 되고 평양부윤을 계속 겸했으며, 이듬해 평양에서 졸했다. 향년 57세.
묘지는 경기도 연천군 미산면 백석리에 있으며, 부인인 남양(南陽) 홍씨(洪氏)와 합장되어 있다.
이윤인 가족
고조 - 증(贈) 사간(司諫), 이달존(李達尊, 1313년 ~ 1340년), 문하시중 이제현(李齊賢)의 차남 
증조 - 이덕림(李德林, 1330년 ~ ?) : 지여흥군사(知麗興郡事)
조부 - 이신(李伸) : 제주도안무사(濟州都安撫使)
아버지 - 이지번(李之蕃, ? ~ 1449년)
어머니 - 윤상(尹常)의 딸
동생 - 이재인(李在仁)
동생 - 이존인(李存仁)
동생 - 이유인(李有仁, ? ~ 1492년) : 예조참판(禮曹參判)
동생 - 이원인(李元仁)
동생 - 이처인(李處仁)
부인 - 만호(萬戶) 홍중량(洪仲良)의 딸
아들 - 이공린(李公麟) : 창평현령(昌平縣令), 오(鰲), 구(龜), 원(黿), 타(鼉), 별(鱉), 벽(鼊), 경(鯨), 곤(鯤) 등 여덟 아들을 두었다.
보스턴 헤럴드
보스턴 헤럴드(Boston Herald)는 미국 보스턴 지역에서 발행되는 일일신문이다.
유립 (양성후)
유립(劉颯, ? ~ ?)은 전한 말기 ~ 신나라의 제후이다. 초원왕의 후손으로, 종백 유잠의 아들이다.
유립 (양성후) 행적
거섭 원년(6년), 양성후(陽城侯) 작위를 이어받았다. 작위는 신나라 때까지 이어졌고, 신나라가 멸망하면서 후사가 끊겼다.
윌리엄 골드먼
윌리엄 골드먼(William Goldman, 1931년 8월 12일 ~ 2018년 11월 16일)은 미국의 소설가이다.
본 (영화 시리즈)
《본》(Bourne) 시리즈는 작가 로버트 러들럼이 창조한 기억 상실증에 시달리는 암살자 제이슨 본을 주역으로 한 액션 스릴러 첩보 영화 시리즈이다. 각본은 각각 러들럼의 소설을 3권을 원작으로 하고 있으며, 제이슨 본을 연기하는 것은 맷 데이먼이다. 《본 아이텐티티》 (2002)은 더그 라이먼, 《본 슈프리머시》 (2004), 《본 얼티메이텀》 (2007), 《제이슨 본》 (2016)은 폴 그린그래스, 《본 레거시》 (2012)은 토니 길로이까지 총 5편이 나왔으며 이 중에서 토니 길로이는 제이슨 본를 제외한 4개 작품에 모두 각본에 참여하였다.
본 (소설 시리즈)
본 시리즈(Bourne)는 제이슨 본을 주인공으로 한 소설 시리즈이다.
본 (소설 시리즈) 오리지널 시리즈
다음 3권은 로버트 러들럼이 작성한 오리지널 시리즈이다.
본 (소설 시리즈) 밴 러스트베이더 시리즈
다음은 러들럼의 사후 유족들의 허락을 맡아 에릭 밴 러스트베이더가 작성한 시리즈이다.
이네스 가이슬러
이네스 가이슬러(독일어: Ines Geißler, 1963년 2월 16일 ~ )는 동독 출신의 수영 선수이다. 그녀는 1980년 모스크바 올림픽에서 200m 접영의 금메달을 획득하였다.
이네스 가이슬러 인물 정보
그녀는 1980년 모스크바 올림픽 200m 접영에서 우승했다. 그녀는 1981년 유럽 선수권 대회와 1982년 세계 선수권 대회에서 그 업적을 반복했다.
드래곤볼 Z: 부활의 F
《드래곤볼 Z: 부활의 F》(ドラゴンボールZ 復活の「F」)는 2015년에 공개된 《드래곤볼》 시리즈의 19번째 극장 개봉 애니메이션 영화이다. 《드래곤볼 Z》로는 15번째 작품이다.
드래곤볼 Z: 부활의 F 개요
전작 《드래곤볼 Z: 신들의 전쟁》 이후 2년만에 공개된 작품으로, 스토리도 전작에서 이어진다. 원작자 토리야마 아키라는 전작에 이어 캐릭터 디자인을 담당하고 있는 동시에 처음으로 혼자 각본을 맡았다.
드래곤볼 Z: 부활의 F 줄거리
프리저의 부하들은 프리저를 부활시키러 지구에 침입해 드래곤볼을 모두 모으고 프리저를 부활시키는 데 성공한다. 손오반, 무천도사, 크리링을 비롯한 여러 전사들이 맞서 싸워 부하들은 이겼지만 더욱 강해진 프리저 앞에는 당해내질 못했다. 한편 손오공과 베지터는 우이스에게 수련을 받고 있었는데 뒤늦게 그 소식을 전해듣는다. 그래서 손오공, 베지터, 우이스, 비루스는 지구에 도착하는데... 영화에서 계속.
유안민
유안민(劉安民, ? ~ 기원전 49년)은 전한의 황족으로, 초원왕의 후손이자 학자 유향의 형이다.
유안민 생애
낭중우조(郞中右曹)를 지냈다.
유향이 연단술로 황금을 만드는 데에 실패하여 주살될 위기에 놓이자, 선제에게 글을 올려 구명을 탄원하였다. 선제는 유향의 재능을 아까워하여 죽이지 않았다.
황룡 원년(기원전 49년)에 죽으니, 시호를 절이라 하였다. 작위는 아들 유경기가 이었다.
2005년 대한민국 슈퍼컵
대한민국 슈퍼컵 2005은 대한민국 슈퍼컵의 6번째 대회이다. 수원 삼성 블루윙즈가 K리그의 우승 팀 자격으로, 부산 아이파크가 FA컵의 우승 팀 자격으로 대회에 참가했다. 수원 삼성 블루윙즈가 부산 아이파크를 1-0으로 꺾고 3번째 우승을 거머쥐었다.
직선형 전동기
직선형 전동기는 그것의 고정자와 "풀린" 회전자가 있는 전동기이다. 그러나, 직선형 전동기가 반드시 직선일 필요는 없다. 특징적으로, 직선형 전동기의 활성 섹션은 끝이 있지만, 더 일반적인 전동기는 연속 파복으로 배열된다.
가장 일반적인 작동 모드는 로렌츠형 작동기이다..
직선형 전동기 유형
이러한 설계에서, 자기장의 이동 속도는 회전자의 운동을 추적하는데 일반적으로 제어된다. 비용상의 이유로 회전자가 종종 영구 자석 또는 연철을 포함하므로, 동기식 직선형 전동기는 거의 정류자를 사용하지 않는다. 예는 자기 부상 코일 건 일부 시스템에서 사용되는 전동기 뿐만 아니라 다른 많은 직선형 전동기를 포함한다.
이 설계에서, 힘은 필드 도체에 작용하는 직선형 이동 자계가 생성한다. 이 자계에 놓여있는 파복, 코일 또는 단순히 판금 조각인 모든 도체는 렌츠의 법칙에 따라 대향 자기장을 생성하는 와전류를 유도한다. 2개의 대향 자계는 서로 맞서서 자기장이 금속을 통해 휩쓸때 움직임을 생성한다.
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS
〈THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS〉(아이돌 마스터 라이브 시어터 드리머즈)는 2015년 9월 30일부터 2016년 3월 23일까지 Lantis에서 발매된 캐릭터 송 CD 시리즈이다.
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 개요
소셜 게임 THE IDOLM@STER MILLION LIVE!의 캐릭터 송 시리즈이다. 〈LIVE THE@TER HARMONY〉에 이은 3번째 앨범 시리즈이다. 01만 싱글로, 02부터는 앨범으로 구성되며 총 6장이 발매되었다.
이전 시리즈와는 달리 듀엣 곡을 수록한 시리즈로 앨범에는 듀엣 곡 5곡에 공통 곡 〈Dreaming!〉 1곡으로 총 6곡에 미니 드라마가 포함된다.
최초 수록곡은 굵게 표시한다.
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 01 Dreaming!
2015년 9월 30일 발매. MILLION LIVE!의 3번째 테마 송 〈Dreaming!〉과 765 MILLIONSTARS!! 버전 〈Welcome!!〉을 수록. 초회 한정판에는 THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 3rdLIVE TOUR BELIEVE MY DRE@M!!의 최속 선행 응모권이 동봉된다.
수록곡
Dreaming!
노래: 카스가 미라이 (야마자키 하루카)·모가미 시즈카 (타도코로 아즈사)·이부키 츠바사 (Machico)
작사: 마사키 에리카, 작곡: BNSI (사토 타카후미), 편곡: Arte Refact
Welcome!!
노래: 765 MILLIONSTARS!!
작사: 사사키 에리, 작곡·편곡: BNSI (사토 타카후미)
Dreaming! (Off Vocal)
Welcome!! (Off Vocal)
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 02
Overture
Dreaming!
노래: 아마미 하루카 (나카무라 에리코), 카스가 미라이 (야마자키 하루카), 시죠 타카네 (하라 유미), 키타카미 레이카 (히라야마 에미), 키타자와 시호 (아마미야 소라), 줄리아 (테라카와 아이미), 타카츠키 야요이 (니고 마야코), 토코로 메구미 (후지이 유키요), 나나오 유리코 (이토 미쿠), 모치즈키 안나 (나츠카와 시이나), 야부키 카나 (키도 이부키)
작사: 마사키 에리카, 작곡: BNSI (사토 타카후미), 편곡: Arte Refact
765PRO LIVE THE@TER 센다이 공연 개연!
머나먼 미래(ハルカナミライ 하루카나미라이[*])
노래: 아마미 하루카 (나카무라 에리코)×카스가 미라이 (야마자키 하루카)
작사: 후지모토 노리코, 작곡·편곡: 마스타니 켄
성장Chu→LOVER!!
노래: 모치즈키 안나 (나츠카와 시이나)×나나오 유리코 (이토 미쿠)
작사: 마사키 에리카, 작곡: 쿠와바라 사토루 (Arte Refact), 편곡: 사카이 타쿠야 (Arte Refact)
이스케이프
노래: 줄리아 (테라카와 아이미)×토코로 메구미 (후지이 유키요)
작사: 키미코, 작곡·편곡: AstroNoteS
Eternal Spiral
노래: 타카츠키 야요이 (니고 마야코)×야부키 카나 (키도 이부키)
작사: 마츠이 요헤이, 작곡·편곡: AstroNoteS
piece of cake
노래: 키타카미 레이카 (히라야마 에미)×키타자와 시호 (아마미야 소라)
작사: 마츠이 요헤이, 작곡·편곡: AstroNoteS
Bonus Talk
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 03
2015년 12월 2일 발매.
수록곡
Overture
Dreaming!
노래: 키사라기 치하야 (이마이 아사미), 스오우 모모코 (와타나베 케이코), 토쿠가와 마츠리 (스와 아야카), 니카이도 치즈루 (노무라 카나코), 하기와라 유키호 (아사쿠라 아즈미), 하코자키 세리카 (아사쿠라 모모), 바바 코노미 (타카하시 미나미), 마카베 미즈키 (아베 리카), 미야오 미야 (키리타니 초초)、모가미 시즈카 (타도코로 아즈사)
작사: 마사키 에리카, 작곡: BNSI (사토 타카후미), 편곡: Arte Refact
765PRO LIVE THE@TER 나고야 공연 개연!
얼라이브 팩터(アライブファクター)
노래: 키사라기 치하야 (이마이 아사미)×모가미 시즈카 (타도코로 아즈사)
작사·작곡: 후지모토 노리코, 편곡: 후쿠토미 마사유키
Persona Voice
노래: 니카이도 치즈루 (노무라 카나코)×하기와라 유키호 (아사쿠라 아즈미)
작사: 마사키 에리카, 작곡·편곡: 야마구치 아키히코
Cut. Cut. Cut.
노래: 스오우 모모코 (와타나베 케이코)×마카베 미즈키 (아베 리카)
작사: 마츠이 요헤이, 작곡·편곡: 무츠키 슈헤이
Smiling Crescent
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 03
노래: 하코자키 세리카 (아사쿠라 모모)×미야오 미야 (키리타니 초초)
작사: 마츠이 요헤이, 작곡·편곡: 이타가키 유스케
Decided
노래: 토쿠가와 마츠리 (스와 아야카)×바바 코노미 (타카하시 미나미)
작사: 유키 아이라, 작곡·편곡: 야마구치 아키히코
765PRO LIVE THE@TER 나고야 공연 종연 후
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 04
765PRO LIVE THE@TER 후쿠오카 공연 전 날
765PRO LIVE THE@TER 후쿠오카 공연 4시간 전
Dreaming!
노래: 아키즈키 리츠코 (와카바야시 나오미), 이부키 츠바사 (Machico), 에밀리 스튜어트 (카하라 유우), 가나하 히비키 (누마쿠라 마나미), 사타케 미나코 (오오제키 에리), 시노미야 카렌 (콘도 유이), 타카야마 사요코 (코미카타 유리), 텐쿠바시 토모카 (코이와이 코토리), 나카타니 이쿠 (히라시마 아카리), 미나세 이오리 (쿠기미야 리에)
작사: 마사키 에리카, 작곡: BNSI (사토 타카후미)), 편곡: Arte Refact
심층 머메이드
노래: 이부키 츠바사 (Machico)×가나하 히비키 (누마쿠라 마나미)
작사: 카라사와 미호, 작곡·편곡: 무츠키 슈헤이
HELLO, YOUR ANGEL♪
노래: 텐쿠바시 토모카 (코이와이 코토리)×나카타니 이쿠 (히라시마 아카리)
작사: 마사키 에리카, 작곡·편곡: 스즈키 히로아키
G♡F
노래: 아키즈키 리츠코 (와카바야시 나오미)×시노미야 카렌 (콘도 유이)
작사·작곡·편곡: KOH
little trip around the world
노래: 에밀리 스튜어트 (카하라 유우)×미나세 이오리 (쿠기미야 리에)
작사: 마츠이 요헤이, 작곡·편곡: yuxuki waga (fhána)
Melody in scape
노래: 사타케 미나코 (오오제키 에리)×타카야마 사요코 (코미카타 유리)
작사: 마사키 에리카, 작곡·편곡: 미츠마스 하지메
765PRO LIVE THE@TER 후쿠오카 공연 종연 후
국가평화유지위원회
국가평화유지위원회(國家平和維持委員會, 태국어: คณะรักษาความสงบแห่งชาติ)는 2014년 태국 쿠데타로 집권한 태국의 군사 정부이다. 앞선 2014년 5월 20일에 군은 확대되고 있던 일련의 정치 위기를 막기 위한 조치로 전국적으로 계엄법을 공포하였으며, 5월 22일에는 내각을 해산하고 국가평화유지위원회를 구성하여 국가를 장악하였다. 또한, 언론을 검열하고 각료들을 체포하였으며 기존의 헌법을 폐지하였다.
2004년 대한민국 슈퍼컵
대한민국 슈퍼컵 2004은 대한민국 슈퍼컵의 5번째 대회이다. 성남 일화 천마가 K리그의 우승 팀 자격으로, 전북 현대 모터스가 FA컵의 우승 팀 자격으로 대회에 참가했다. 전북 현대 모터스가 성남 일화 천마를 2-0으로 꺾고 첫 번째 우승을 거머쥐었다. 전북의 우승은 대한민국 슈퍼컵 역사상 최초이자 마지막인 FA컵 우승 팀의 승리이다.
유림 (종정)
유림(劉臨, ? ~ ?)은 전한 후기의 황족이자 관료이다.
유림 (종정) 생애
영광 4년(기원전 40년), 종정에 임명되었다.
유순 (종정)
유순(劉順, ? ~ ?)은 전한 말기의 황족이자 관료로, 동래군 사람이다.
유순 (종정) 생애
하평 원년(기원전 28년), 천승태수에서 종정으로 승진하였다.
양삭 원년(기원전 24년), 합양후(合陽侯)의 아들을 관직에 앉히는 비리를 저질러 면직되었다. 합양후가 정확히 누구인지는 기록이 없는데, 시기상 양방으로 여겨진다.
DFL-슈퍼컵 2015
DFL-슈퍼컵 2015는 독일의 슈퍼컵이 DFL-슈퍼컵이라는 명칭을 사용한 6번째 대회이다. 바이에른 뮌헨이 1 분데스리가 챔피언 자격으로, VfL 볼프스부르크가 DfB-포칼 챔피언 자격으로 참가했다.
임잠 (집금오)
임잠(任岑, ? ~ 2년)은 전한 말기의 관료이다.
임잠 (집금오) 행적
원시 원년(1년), 평제 즉위에 힘쓴 공로를 인정받아 관내후에 봉해지고 식읍을 받았다. 또 중랑장(中郞將)에서 집금오로 승진하였으나, 이듬해에 죽었다.
한용
한용(韓容, ? ~ ?)은 전한 말기의 관료로, 자는 자백(子伯)이다.
한용 행적
원수 2년(기원전 1년), 광록대부에서 집금오로 승진하였으나 한 달 만에 면직되었다.
2006년 대한민국 슈퍼컵
대한민국 슈퍼컵 2006은 대한민국 슈퍼컵의 7번째이자 마지막 대회이다. 울산 현대 호랑이가 K리그의 우승팀 자격으로, 전북 현대 모터스가 FA컵의 우승팀 자격으로 대회에 참가하며 마지막 슈퍼컵은 현대가 더비로 치러지게 되었다. 울산 현대 호랑이가 전북 현대 모터스를 1-0으로 꺾고 첫 번째 우승을 거머쥐었다.
신도박
신도 박(申屠博, ? ~ ?)은 전한 말기의 관료로, 자는 차손(次孫)이며, 우부풍 무릉현(茂陵縣) 사람이다.
신도박 행적
건평 4년(기원전 3년), 광록대부에서 경조윤으로 전임되었다.
원수 원년(기원전 2년), 집금오로 전임되었으나, 이듬해에 면직되었다.
벤째
벤째시(베트남어: Thành phố Bến Tre /城舖𤅶椥)는 베트남 남부 벤째성의 성도로 면적은 65.75km2, 인구는 143,639명(2009년 기준)이다. 메콩강 삼각주 지방에 위치하며 호찌민시에서 남동쪽으로 85km 정도 떨어진 곳에 위치한다.
벤째 행정구역
벤째시는 10개의 프엉(坊)과 7개의 싸(社)를 관할한다.
동쏘아이
동쏘아이시(베트남어: Thành phố Đồng Xoài / 城庯屯𣒱)는 베트남 남부 빈프억성의 성도로 면적은 169.05km2, 인구는 150.052명(2018년 기준)이다.
동쏘아이 행정구역
동쏘아이시는 6개의 프엉(坊)과 2개의 싸(社)가 있다.
박리에우
박리에우시(베트남어: Thành phố Bạc Liêu / 北遼)는 베트남 남부 메콩강 삼각주 지방 박리에우성의 성도로 약 150,000명이다.
박리에우 역사
박리에우는 크메르어 ពល លាវ를 중국어로 발음한 지명이다.
1950년대 이 지역은 후인푸소가 창시한 호아하오교의 중심지였다.
박리에우 행정구역
박리에우는 7개의 방(坊)과 3개의 사(社)를 관할한다.
박깐
박깐시(베트남어: Thành phố Bắc Kạn / 城舖北𣴓)는 베트남 동북부 지방 박깐성의 성도이다. 면적은 2015년을 기준으로 137.95km2, 인구는 57,800명이다.
박깐 역사
박깐(北𣴓)은 1878년 흑기군의 혼란을 틈타 리융최가 반란을 일으키자 1880년 응우옌 왕조의 정병들을 위한 요새로 세워졌다. 요새의 함락과 탈환이 이어지고, 그의 잔당들 중 일부가 리우지핑 휘하에서 재정비되어 5000명의 병력으로 이곳을 공격해 왔다. 1881년 당시 이곳을 방어하던 안남군은 300명에 지나지 않았다.
박깐 행정구역
박깐시는 6개의 프엉(坊)과 2개의 싸(社)를 관할한다.
박깐 기후
박깐시는 베트남 북부 산악 지역 기후에 영향을 받는다. 열대 지방의 높은 열대성 배경과 큰폭의 계절 순환을 경험한다. 겨울은 10월부터 이듬해 3월까지이며, 지형 조건과 결합하여 춥고 낮은 기온, 건조한 날씨가 된다. 여름은 4월에서 9월까지이며, 덥고, 습하며, 비오는 날들이 이어진다.
2000년 대한민국 슈퍼컵
대한민국 슈퍼컵 2000은 대한민국 슈퍼컵의 2번째 대회이다. 수원 삼성 블루윙즈가 K리그의 우승 팀 자격으로, 성남 일화 천마가 FA컵의 우승 팀 자격으로 대회에 참가했다. 수원 삼성 블루윙즈가 성남 일화 천마를 승부차기로 꺾고 2년 연속 우승을 기록했다.
박장
박장시(베트남어: Thành phố Bắc Giang / 城舗北江)는 베트남 북부 박닌성의 성도로 면적은 32.21km2, 인구는 126,810명이다. 쑤오이모 온천이 시내 중심에서 37km 떨어진 거리에 있다.
박장 지리
박장시는 하노이에서 북동쪽으로 50km 떨어진 위치에 있다. 박장성은 편리한 교통의 요지라고 할 수 있는데, 수도 하노이를 연결하는 간선 도로(국제도로와 철도) 중간 지점에 랑선시와 동당 국제 국경 관문, 중요한 북쪽 주요 경제 지역과 인접한 국경 간 교통 교차점에 위치해 있다.
박장시는 각각 다음과 경계를 이루고 있다.
박장 행정구역
박장시는 10개의 프엉(坊)과 6개의 싸(社)를 관할한다.
박장 기후
기후 특성은 계절풍의 영향을 받는다. 평균 기온은 23.4°C로 7월이 가장 덥고, 12월 ~ 2월이 비교적 추운 편으로 16~17°C까지 내려간다. 평균 습도는 83 ~ 84%이다. 연평균 강우량은 약 1,400 ~ 1,730mm로 6월~8월까지 비가 가장 많이 내린다. 4월에서 10월까지의 우기, 11월에서 3월까지가 건기이다.
박장 명소
황화탐(黄花探)은 프랑스 식민지 지배 시대에 독립 운동을 펼쳤던 저항 운동가이다. 공원에 그의 동상이 세워져 있다.
박닌
박닌시(베트남어: Thành phố Bắc Ninh / 城舖北寧)는 베트남 북부 박닌성의 성도이다. 2006년 1월 읍에 해당하는 티싸(市社)에서 타인포(城舖)로 승격했다. 면적은 80.82km2, 인구는 501,199명(2017년 기준)이다.
박닌 행정구역
박닌시는 아래의 19개 방(坊)를 관할한다.
2001년 대한민국 슈퍼컵
대한민국 슈퍼컵 2001은 대한민국 슈퍼컵의 3번째 대회이다. 안양 LG 치타스가 K리그의 우승 팀 자격으로, 전북 현대 모터스가 FA컵의 우승 팀 자격으로 대회에 참가했다. 안양 LG 치타스가 전북 현대 모터스를 2-1로 꺾고 첫 번째 우승을 기록했다.
까오방
까오방 시(베트남어: Thành phố Cao Bằng / 城舖高平)은 베트남 북부 까오방성의 성도이다. 중화인민공화국 국경에서 약 30km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 인구는 2012년을 기준으로 약 8.4만 명, 면적은 107.63km2이다.
까오방 역사
까오방(高平)은 고원이라는 의미를 가진다. 이곳은 1592년 찐 가문에 패배한 막 왕조의 말기의 요새였다. 19세기 동안이 지역은 응우옌 정부에 저항지였다.
이 도시는 또한 까오방 전투 (1949년)로 잘 알려져 있는데, 이 전투에서 베트남 군대가 프랑스 군대를 상대로 결정적으로 승리한 첫번째 주요 사건이 되었다.
까오방 행정구역
까오방 시는 8개의 방(坊)과 3사의 사(社)를 관할한다.
까오방 기후
쾨펜의 기후 구분에 따르면 온대 하우 기후이다. 하노이 등 북부 저지대에 비해 겨울철 기온은 떨어지고 일조 시간도 적어 흐린 날씨가 길게 이어진다. 여름은 우기에 해당되며, 강수량이 많다. 장마의 전반기에 해당하는 5월, 6월은 극단적인 고온이 지속되며, 때로는 40 °C 전후까지 올라갈 수 있다.
까올라인
까올라인시(베트남어: Thành phố Cao Lãnh / 城舖高嶺)는 베트남 남부 동탑성의 성도이다. 2007년 시로 승격되었으며, 인구는 149,837명(2007년 기준)이다. (남부식으로 Cao Lãnh은 까오랑이라고 읽는다)
까올라인 역사
프랑스 식민지 통치 기간 동안 까올라인은 1923년 5월에 설립된 쩐후이리에우(Trần Huy Liệu)가 창간한 《동팝토이바오》(東法時報)를 통해 민족주의 호소를 지지하는 일부 추종자들이 등장했다. 이후 1945년 프랑스에 대한 초기 저항 운동에서 베트남 국민당과 일부 인사들이 인기있는 군대인 제3사단에 들어갔다. 까올라인은 부대가 500명에서 600명에 이르는 23개 부대로 개편된 곳이었다.
1975년 이전에 까올라인은 남베트남 메콩강 삼각주 지방에 있는 끼엔퐁성의 성도였다. 1976년 2월 끼엔퐁은 사덱성과 합병되어 동탑성이 되었다. 이후 사덱은 새로운 성의 성도가 되었다. 까올라인은 1994년 4월 24일에 사덱을 성도로 대체했으며, 2007년 10월 이후 시로 승격했다.
까올라인 지리
동탑성 중부에 위치한다. 서변과 남변은 띠엔장(메콩강)을 끼고 있으며 거리의 중심부는 까올라인강, 딘쭝강을 비롯한 많은 강과 운하로 둘러싸여 있다.
시 중심부에서 약 4km 남쪽의 위치에 카오람 페리 터미널이 있다. 메콩강을 사이에 두고 남쪽의 랍보현과 접경하고, 랍보현에서는, 일찌기 성도였던 사덱과 버스가 운행하고 있다. 주변에는 다리는 놓여 있지 않다.
까올라인 행정구역
까올라인 시는 8개의 프엉(坊)과 7개의 싸(社)를 관할한다.
까올라인 관광
시의 남쪽 4프엉에는 호찌민의 아버지 응웬신삭의 무덤이 있으며, 공원으로 정비되어 있다.
까올라인 강변 동탑성 박물관에는 동탑성에서 출토된 역사 유물과 민속자료, 독립 전쟁의 기록이 남겨져 있다.
1999년 대한민국 슈퍼컵
대한민국 슈퍼컵 1999은 대한민국 슈퍼컵의 첫 번째 대회이다. 수원 삼성 블루윙즈가 K리그의 우승팀 자격으로, 안양 LG 치타스가 FA컵의 우승팀 자격으로 대회에 출전하며 첫 슈퍼컵은 슈퍼매치로 치러졌다. 수원 삼성 블루윙즈가 안양 LG 치타스를 5-1로 꺾고 초대 우승팀이 되었다.
하장
하장시(베트남어: Thành phố Hà Giang / 城舖河楊)는 베트남 북동부 지방 하장성의 성도이다. 베트남 최북단의 도시로 면적은 135.33km2, 인구는 71,689명(2010년 기준)이다. 경제 활동의 대부분은 농업과 임업이 차지한다.
하장 역사
19세기까지는 하강(chu Han : 河江)의 남쪽에 위치한 비쑤옌 현의 정착지가 이 지역의 주요 시장 지역이었다. 응우옌 왕조 하에서 현재의 쩐푸현인 하장 지역은 크게 성장하기 시작했다. 1842년에 이 지역은 이전의 뚜옌꽝성으로 편입되었다. 1886년 이후 중요한 프랑스군 전초기지가 되었다.
1991년 8월 12일에 하장성이 다시 설립되어 뚜옌꽝성으로부터 분리되었다. 분리되었을 때, 하장성에는 10개의 행정 단위가 있었고, 하장읍은 하장성의 지방 도시가 되었다.
2010년 9월 27일, 하장읍이 공식적으로 지방 도시로 승격되었다.
약 4년 후인 2014년 3월, 도시 개발 프로젝트 유형 II에서 아시아개발은행(ADB)의 비반환 원조 덕분에 결의안 190번을 통해 빈푹과 하장, 트어티엔후에성을 포함하기로 하고 총리의 승인을 얻었다. 하장성은 도로의 고도화, 2개의 새로운 교량 건설, 하수도 체계의 업그레이드 등이 포함되었다. 하장시의 2급 도시 개발에 대한 투자는 이 지역 개발을 위한 전제 조건인 경제와 지속 가능한 사회 개발을 촉진할 것이다.
하장 행정구역
하장시는 5개의 방(坊)과 3개의 사(社)를 관할한다.
하장 기후
쾨펜의 기후 구분에 따르면 온대 하우 기후이다. 하노이 등 북부 저지대에 비해 겨울철 기온이 떨어지고 흐린 날이 길게 이어진다. 산악 지대에는 여름철 강수량이 매우 많고, 거의 매일 비가 내린다. 일조 시간은 연중 적고, 평균습도 80% 이하의 달이 없고, 습하다.
2002년 대한민국 슈퍼컵
대한민국 슈퍼컵 2002는 대한민국 슈퍼컵의 4번째 대회이다. 성남 일화 천마가 K리그의 우승 팀 자격으로, 대전 시티즌이 FA컵의 우승 팀 자격으로 대회에 참가했다. 성남 일화 천마가 대전 시티즌을 1-0로 꺾고 첫 번째 우승을 기록했다.
하띤
하띤시(베트남어: Thành phố Hà Tĩnh / 城舖河靜)는 베트남 중북부 지방 하띤성의 성도이다. 2007년 성도로 승격되었으며, 2017년을 기준으로 면적은 56.54km2, 인구는 202,062명이다.
하띤 지리
하띤시는 베트남 수도 하노이로부터 남쪽으로 340km 떨어진 국도 1A 상에 위치해 있다. 그것에서 빈 시가 북쪽으로 50km 지점에 있고, 후에는 남쪽으로 314km 떨어진 곳에 위치해 있다. 동쪽으로 12.5km 떨어진 곳에 남중국해가 있다.
하띤 행정구역
하띤시는 10개의 프엉(坊)과 6개의 싸(社)를 관할한다.
꼰뚬
꼰뚬시(베트남어: Thành Phố Kon Tum / 城舖崑嵩)는 베트남 꼰뚬성의 성도이다. 중부 고원 지방에 위치하며 라오스, 캄보디아 국경과 가까운 편이다.
꼰뚬 역사
1972년 3월 30일 부활절 공세로 베트남 인민군이 남베트남을 침공한 이후에 2개의 사단이 꼰뚬을 점령하려고 시도했지만 실패했다. 그러나 1975년 3월에 일어난 호찌민 작전 기간에 대규모 피난민들이 동쪽으로 피난을 가서 중남부 해안으로 피할 수 밖에 없었다.
꼰뚬은 프랑스 식민지 시대의 여러 흔적뿐만 아니라, 베트남 재건 마을의 교외에 여러 부족 마을이 있다. 이 도시의 명소 가운데 로마 카톨릭 목조 교회가 분리된 요새에 있고, 프랑스가 건설한 대규모 신학교가 있어 현지 산악 부족에 관한 작은 박물관을 운영한다. 꼰뚬에 있는 프랑스 선교사의 존재는 1851년으로 거슬러 올라간다.
꼰뚬 행정구역
꼰뚬은  11개의 방(坊)과 10개의 사(社)를 관할한다.
꼰뚬 기후
해발이 높기 때문에 저지대에 비해 일년 내내 시원하게 보내기 쉽다. 4월 말부터 11월 초까지 장마에 강수량이 많고, 최고 기온은 건기에 비해 낮아진다. 건기는 온대의 겨울에서 봄으로 접어드는 1월은 기온이 10도 초반까지 내려가며 추워 지지만, 최고 기온 25도 이상으로 높다.
1999년 아시안 슈퍼컵
1999년 아시안 슈퍼컵은 아시안 슈퍼컵의 5번째 대회이다. 일본의 주빌로 이와타가 1998-99년 아시안 클럽 챔피언십의 우승 팀 자격으로, 사우디아라비아의 알이티하드가 1998-99년 아시안 컵위너스컵의 우승 팀 자격으로 대회에 참가했다. 주빌로 이와타와 알이티하드는 1,2차전 합계 2-2의 스코어를 기록했으나 원정 다득점에 의해 주빌로 이와타가 우승 팀이 되었다.
판랑탑짬
판랑탑짬(베트남어: Phan Rang-Tháp Chàm / 潘郞-塔占)은 베트남 닌투언성의 성도이다. 베트남 전쟁 당시에 미국 공군 기지로 사용된 곳이기도 하다.
판랑탑짬 역사
지금의 판랑은 이전에는 참파 왕국의 수도인 판두랑가로 알려져 있었다.
판랑은 응우옌 왕조 때인 1917년 카이딘 황제의 칙령에 의해 설립되었고, 빈투언성과 합쳐서 투언하이성이 형성된 시기인 1976년까지 닌투언성의 수도로 남아 있었다.
제2차 세계대전에서 일본군이 베트남을 점령했을 때, 비행장을 설립했고 그것을 이후 프랑스군이 사용하였다. 베트남 공화국 시절 판랑은 베트남 전쟁에서 미 공군의 판랑 공군 기지의 터였다.
이 마을은 동쪽으로 판랑으로 나뉘었는데, 이 마을은 닌하이현과 서쪽의 탑짬현이 되었고, 이것은 이후 안선현의 일부가 되었다. 두 지역은 1992년에 다시 합쳐져 판랑-탑짬이 되었다. 2007년 닌투언성의 성도 탑짬이 도시 지위를 달성했다.
판랑탑짬 행정구역
판랑탑짬시는 아래의 15개의 방(坊)과 1개의 사(社)를 관할한다.
판랑탑짬 교통
판랑탑짬은 국도 제1A호선과 국도 27호선의 분기점에 위치해 있다. 전자는 북쪽을 향해 하노이와 호찌민시를 연결하고, 후자는 중앙 고지를 가로질러 부온마투옷에 이른다.
시는 탑참역의 남북선과 연결되어 있으며, 급행 여객 열차(SE1/2, SE5/6)는 이 역에서 정기적으로 정차한다. 탑참역 8-21은 탑참에서 판랑으로 연결된다. 시내 버스는 서쪽으로 7km를 달려 판랑 시장과 가까운 판랑 시외버스 터미널로 간다. 판랑 터미널은 시내 버스와 시외버스의 허브다. 시내 버스는 푸꾸이와 푸옥허우(12km)를 거쳐 포레도 타워나 해변 리조트(5km)로 간다. 8-21에서 반대 방향(서쪽)을 타고 1km는 포 끌롱 자라이 사원과 문화 센터에 도착한다. 달랏으로 가는 미니 버스는 교차로와 철도 건널목 사이인 8-21 탑참 예매소에서 승객을 태우지만, 판랑 종착역에서는 더욱 안정적으로 좌석을 얻을 수 있다.
판랑탑짬 달랏-탑짬 철도역
이 역은 1932년에 개통된 랙 철도인 달랏-탑참선의 종착역 역할을 한 적이 있다. 이 철도는 베트남 전쟁 때 버려졌다가 1975년 북베트남 승전 이후 해체되어 심하게 파손된 남북선 복구에 필요한 물자를 공급했다. 지방 및 자치 정부의 지원을 받아 제안된 갱신 사업은 여객 및 화물 운송을 모두 처리할 수 있도록 달랏-탑참선 전체를 복원하는 것을 목표로 한다.
푸리 (베트남)
푸리시(베트남어: Thành Phố Phủ Lý / 城舖府里)는 베트남 하남성의 성도이다. 하노이에서 남쪽으로 약 60km 정도 떨어진 곳에 위치한다.
푸리 (베트남) 역사
발니가 프란시스 가르니에와 함께 1873년 10월 26일 하노이성 서문에서 사망하기 전인, 1830년 10월 26일에 아드리엥 폴 발니가 이끄는 프랑스의 포함 레스핑골레(l'Espingole)와 28명의 병력에 의해 함락되었다.
제2차 세계 대전의 여파로, 푸리는 1946년 베트민에 의해 상당수의 베트남 국민당의 지도자가 체포당했다. 도시는 1954년 6월 30일, 프랑스로부터 해방되기 직전에 퇴각하는 프랑스군들로부터 공격을 받았다.
푸리는 1966년 7월 14일에서 11월 5일 사이에 걸친 5일간의 미군에 의한 폭격으로 완전 파괴 직전의 상태가 되었다.
마이클 맥클리어는 이후에 그 지역을 ‘생명이 없는 황무지’라고 썼다.
“주민들은 폭탄 비가 내리릴 것이라는 경고를 받지 못했을 것이다. 전례가 없는 6마일 높이 비행하는 보이지도 않는 B-52의 비행 중대는 소련의 SAM 미사일로 둘러싸인 하노이와 달리 매일 목표물의 구역을 체계적으로 제거했다. 이곳 시골 지역은 적절한 방어물이 없었기 때문이다.”
푸리 (베트남) 행정구역
다음 11개의 방(坊)과 10개의 사(社)를 관할한다.
쁠래이꾸
쁠래이꾸시(베트남어: Thành Phố Pleiku / 城舖坡離俱)는 중부 고원 지방에 있는 베트남 중부 잘라이성의 성도로 면적은 261km2, 높이는 740m, 인구는 186,763명(2003년 기준)이다. 베트남 전쟁 중에는 남베트남 민족해방전선에 의해 미국의 공군 기지 캠프 할로웨이가 공격당하고 북폭의 계기가 된 것으로 유명하다. 1975년 남베트남 군에 의해 시역이 불탔으며 1980년대에 소련의 원조로 재건되었다.
2001년, 2004년에는 고원계에 거주하던 소수 민족에 의한 반정부 운동의 장소가 되었다. 2014년 현재에도 외국인 여행자가 들어가려면 허가가 필요한 곳이 존재한다.
쁠래이꾸 행정구역
쁠래이꾸는 14개의 프엉(坊)과 9개의 싸(社)로 구성된다.
쁠래이꾸 교통
시내 중심가에서 남동쪽 약 2.5km 거리에 쁠레이쿠 버스 터미널이 있고 꾸이년, 부온마투옷, 꼰뚬 가는 국내 버스 외에도 캄보디아와 라오스로 가는 국제 버스가 있다. 또한 북쪽으로 2km에 쁠래이꾸 공항이 있다.
선라
선라시(베트남어: Thành Phố Sơn La / 城舗山羅)는 베트남 선라성의 성도이다. 북서부 지방에 위치한다.
선라 행정구역
선라시는 7개의 프엉(坊)과 5개의 싸(社)를 관할한다.
선라 기후
쾨펜의 기후 구분에 따르면 온대 하우 기후이다. 하노이 등 북부 저지대에 비해 산악 지역에 위치하기 때문에 겨울철 기온이 낮아지기 쉽다. 여름은 우기에 해당되어 강수량이 많고 햇볕도 줄어 비교적 서늘하다.
땀끼
땀끼시(베트남어: Thành phố Tam Kỳ / 城舖三岐)는 베트남 남중부 지방 꽝남성의 성도이다.
땀끼 역사
땀끼는 1906년 응우옌 왕조의 행정과 세무서로 건립되었다. 남베트남 시기에 이곳은 베트남 전쟁을 위한 미군의 꽝남성(당시엔 꽝띤성) 주요 기지였다. 1975년 3월 24일 월맹군에게 점령되었다.
1997년, 꽝남성 정부가 이곳 땀끼를 성도로 지정했다. 그 이후, 땀끼에는 상당한 발전을 이뤘다.
땀끼 행정구역
다음 9개의 프엉(坊)과 4개의 싸(社)로 구성된다.
땀끼 교통
땀끼역은 베트남 전역의 모든 주요 도시와 연결되어 있다.
다낭 국제공항이 도심에서 70km 떨어진 곳에 위치해 있으며, 자동차로 약 1시간 30분가량 소요된다.
공항과 꽝응아이 도심 사이에는 매일 무료 셔틀버스가 운행된다. 기타 교통 수단으로는 일반 자동차와 버스가 있다.
세제스타역
세제스타역 (Segesta)은 밀라노 지하철 5호선의 역이다.
세제스타역 역사
세제스타 역 건설 공사는 5호선 2단계 구간인 가리발디 FS - 산 시로 스타디오 구간 중 하나로 2010년 11월에 시공했다. 이후 2015년 엑스포의 공식 개막일 며칠 전인 2015년 4월 29일에 구간이 개통되어 문을 열었다.
세제스타역 역 구조
세제스타 역은 1면 2선의 구조인 섬식 승강장이 있는 지하역으로, 5호선의 나머지 역과 마찬가지로 휠체어 이동시설이 있다. 또한 밀라노 지하철 시내 구간에 포함되어 있다.
세제스타 역은 "거대 밀라노"라 부르는 특이한 건설 공법을 사용했는데 열차의 흔들림 줄이기에 유용하다.
세제스타역 환승
역 부근에는 다음과 같은 교통시설이 있다.
떤안
떤안시(베트남어: Thành phố Tân An / 新安)는 베트남 롱안성의 성도로 면적은 81.79km2, 인구는 165,214명(2009년 기준)이다. 메콩강 삼각주 지대에 위치한다.
탄안은 롱안의 정치, 문화, 경제, 과학 및 기술 중심지이다. 타운은 남부 주요 경제 지역의 개발에 중점을 두고 있으며 메콩강 삼각주 지역의 주요 관문인 강과 도로 교통이 주요 도로인 IA번 국도, 62번 국도, 밤꼬 떠이 강을 관통하는 메콩강 삼각주 지역의 경제 관문이다.
떤안 역사
1705년, 지역 개발을 위해 메콩강 삼각주 지방 떤안(당시는 新安으로 표기)의 밤꼬떠이강을 제어하는 시도가 시작되었다.
1800년, 메콩강 삼각주 지방은 모두 응우옌 왕조의 지배 하에 들어갔다.
1802년, 응우옌 왕조는 바오딘 운하의 종점에서 밤꼬 강을 떤안으로 이끌었다.
1889년 12월, 프랑스령 인도차이나는 자딘성을 4개로 분할하여 떤안와 주변 지자체를 떤안 성으로 정리했다.
1945년, 하노이에서 일어난 8월 혁명에 자극을 받아 떤안의 공산주의자들은 남부에서 처음으로 8월 21일에 궐기했다.
1956년 10월, 응오딘지엠 대통령의 지시로 떤안 성은 롱안 성에 합병되었다.
1967년, 떤안은 베트남 전쟁을 위해 미국 육군 제9보병 부대의 사령부가 설치되었다.
1970년 철수한 미군에 대신 남베트남 군이 사용했다.
떤안 행정구역
떤안에는 9개의 [프엉|[방]](坊)과 5개의 사(社)가 있다.
산 시로 이포드로모역
산 시로 이포드로모 역 (San Siro Ippodromo)은 밀라노 지하철 5호선의 역이다.
산 시로 이포드로모역 역사
산 시로 이포드로모 역 건설 공사는 5호선 2단계 구간인 가리발디 FS - 산 시로 스타디오 구간 중 하나로 2010년 11월에 시공했다. 이후 2015년 엑스포의 공식 개막일 며칠 전인 2015년 4월 29일에 구간이 개통되어 문을 열었다.
산 시로 이포드로모역 역 구조
산 시로 이포드로모 역은 1면 2선의 구조인 섬식 승강장이 있는 지하역으로, 5호선의 나머지 역과 마찬가지로 휠체어 이동시설이 있다. 또한 밀라노 지하철 시내 구간에 포함되어 있다.
산 시로 이포드로모역 환승
역 부근에는 다음과 같은 교통시설이 있다.
타이빈 (도시)
타이빈시(베트남어: Thành phố Thái Bình / 城舖太平)는 베트남 북부 타이빈성의 성도로 면적은 67.7km2, 인구는 210,000명(2006년 기준)이다. 홍강 삼각주 지대에 위치한다. 2004년, 성도(타인포)로 승격했다. 타이빈 약학대학교는 베트남에서 최고로 손꼽히는 약학대학 중 하나이다.
타이빈 (도시) 행정구역
타이빈 시는 10개의 프엉(坊)과 9개의 싸(社)를 관할한다.
짜빈
짜빈시(베트남어: Thành phố Trà Vinh / 城舗茶榮)는 베트남 남부 짜빈성의 성도로 인구는 131,360명이다. 메콩강 삼각주 지대에 위치한다.
짜빈 지리
호찌민시에서 버스로 약 7시간 거리에 위치한다. 짜빈성 중북부를 차지하고, 쩌우타인현, 깡롱현과 접경한다. 또한 꼬찌엔강(메콩강 지류)을 사이에 두고, 벤째성의 모까이남현에 접한다. 중심부에는 롱빈강이 흐르고, 그 밖에도 많은 수로가 존재한다. 남중국해로 빠져 나가는 꼬찌엔강 하구까지 약 20km의 거리가 있다. 북부에는 롱둑 공단이 존재한다.
짜빈 행정구역
짜빈시는 9개의 방(坊)과 1개의 사(社)를 관할한다.
짜빈성에는 30만명에 달하는 많은 크메르인들이 짜빈시 주변에 살고 있으며, 도시 인구의 19.96%를 차지한다. 그 외에도 중국인이 6.22%, 기타 소수 민족이 0.2%로 킨족은 나머지를 차지한다.
짜빈 관광
크메르족들이 많이 거주하기 때문에 수많은 크메르풍 사원이 존재하며, 크메르 문화에 대한 박물관도 존재한다. 또한 도시 남부에는 아오바옴이라는 10세기 크메르 왕조 시대에 목욕에 이용되었다고 하는 네모난 연못이 있고, 그 위에 지어진 수상 사원이 있다.
짜빈 교통
국도 53호선이 도시 남부를 횡단하고 빈롱과 연결해 준다. 2014년 현재 꼬찌엔강에는 대형 나룻배가 존재하지만 다리가 세워져 있지 않기 때문에, 버스, 트럭 등 대형 차량이 호찌민시까지 가기 위해서는 서쪽으로 크게 우회하여 빈롱을 통해 가야 한다. 도심에서 남쪽으로 약 5km 지점에 여객 버스 터미널이 있고, 아오바옴 근처에 버스 회사의 전용 터미널이 존재한다.
뚜이호아
뚜이호아시(베트남어: Thành Phố Tuy Hòa /城舖綏和)는 베트남 남중부 지방 푸옌성의 성도로 면적은 106.82km2, 인구는 155,921명(2019년 기준)이다. 2013년 3월 성도로 승격했다.
뚜이호아 지리
유명한 해변 리조트 냐짱에서 북쪽으로 약 130km, 꾸이년에서 남쪽으로 약 100km에 위치한다. 인접한 뚜이안과 북쪽으로 지역 경계를 마주하고 있고, 서쪽으로는 푸호아, 남쪽으로는 동화현과 접경한다. 동쪽으로는 약 30km가 넘는 해안선이 있으며 남중국해에 접한다.
뚜이호아 행정구역
뚜이호아 시는 12개의 방(坊)과 4개의 사(社)를 관할한다.
뚜옌꽝
뚜옌꽝시(베트남어: Thành phố Tuyên Quang / 城舖宣光)는 베트남 뚜옌꽝성의 성도이다.
뚜옌꽝 역사
1884년 8월 ~ 1885년 4월 청불 전쟁이 일어났다. 운남군과 흑기군 1.2만명을 상대로 프랑스 외인 부대는 4개월 동안 뚜옌꽝을 지켰다. 뚜옌꽝 포위전은 지금도 부대의 가장 빛나는 전쟁사 중 하나가 되었다. 부대의 공식 행진곡 ‘르 부댕’(Le Boudin)의 가사에도 남아 있다.
프랑스령 인도차이나 시대에는 뚜옌꽝에 수비대를 두었다.
제1차 인도차이나 전쟁에서 베트남 민주 공화국(월맹)은 뚜옌꽝 전투에서 프랑스 외인 부대를 항복시켰다.
뚜옌꽝 행정구역
10개의 프엉(坊)과 5개의 싸(社)를 관할한다.
적맹
적맹(翟萌, ? ~ ?)은 전한 말기의 관료로, 자는 유중(幼中)이며 남양군 사람이다.
적맹 생애
원수 원년(기원전 2년), 경조윤에 임명되었다.
손의
손의(孫意, ? ~ ?)는 전한 말기의 관료로, 자는 자승(子承)이며, 청하군 사람이다.
손의 생애
원수 2년(기원전 1년), 경조윤에 임명되었다.
빈옌
빈옌시(베트남어: Thành phố Vĩnh Yên / 城舖永安)는 베트남 북부 빈푹 성의 성도로 면적은 50.87km2, 인구는 76,650명이다. 홍 강 삼각주 지대에 위치한다. 2012년 아시안컵 배구선구권 대회가 열렸다. 2014년 10월 23일 성도로 승격했다.
빈옌 지리
빈옌시는 빈푹성의 중심부에 위치해 있으며, 면적은 50.8 km2, 주민은 2017년 9월을 기준으로 167,000명이다. 수도 하노이에서 55km, 서쪽의 도시에서 비엣찌에서 30km 북동쪽에 위치해 있으며, 노이바이 국제공항과는 25km 거리에 있다.
북쪽으로는 빈푹성 땀즈엉현의 낌롱이 접경하고, 남쪽은 옌락현의 동끄엉이 접경하며, 서쪽 경계선은 땀즈엉현의 타인번 싸, 번호이 싸, 홉틴 싸와 각각 경계를 접한다. 동쪽으로는 빈쑤옌 현의 흐엉선 싸, 꽛루 싸와 각각 접경한다.
빈옌 행정구역
다음 7개의 프엉(坊)과 2개의 싸(社)를 관할한다.
옌바이
옌바이시(베트남어: Thành phố Yên Bái / 城舖安沛)는 베트남 북부 옌바이성의 성도로 면적은 58km2, 인구는 78,016명(2003년 기준)이다. 북동부 지방에 위치한다.
옌바이 지리
홍강 옆에 위치해 있으며, 동쪽과 북동쪽은 옌빈현에 접하며, 서쪽과 남쪽은 쩐옌현에 접한다. 옌바이는 킨족이 다수인 18개의 인종 집단이 있다.
옌바이 행정구역
옌바이시는 9개의 방(坊)과 8개의 사(社)를 관할한다.
호아빈
호아빈시(베트남어: Thành phố Hòa Bình / 城舖和平)는 베트남 서북부 지방 호아빈성의 성도이다. 하노이에서 76km 정도 떨어진 곳에 위치한다.
호아빈 행정구역
호아빈 시는 9개의 방(坊)과 7개의 사(社)가 있다. 2019년 12월 17일 끼선현(Kỳ Sơn)이 호아빈시 끼선방으로 통합되었다.
흥옌
흥옌시(베트남어: Thành phố Hưng Yên / 城舖興安)는 베트남 흥옌성의 성도로 면적은 46.80km2, 인구는 121,486명(2008년 기준)이다. 하노이에서 약 60km 정도 떨어진 곳에 위치한다.
흥옌 행정구역
흥옌시는 7개의 방(坊)과 10개의 사(社)를 관할한다.
흥옌 교통
매년 350만명이 넘는 방문객에게 운송 서비스를 제공하며, 약 80만톤의 상품을 취급하고, 2008년 운송 수익은 거의 820억 VND에 달한다.
라이쩌우
라이쩌우시(베트남어: Thành phố Lai Châu / 城舖萊州)는 베트남 북서부 지방 라이쩌우성의 성도이다. 베트남에서 인구밀도가 가장 낮은 도시 중 하나이다.
라이쩌우 역사
라이쩌우, 또는 무앙 라이(베트남어 므엉 라이)는 이 지역의 다른 타이족 보다 우세한 타이돈족의 실력자였지만 라이쩌우의 타이돈족 통치자와 무앙 소의 경쟁자가 있었다. 1870년대 무앙라이는 타이12족을 구성하는 12주 (Châu / 州 )를 통일하려고 모색했던 타이돈족의 영주 데오반찌(刁文持)의 기반이 되었다. 그는 흑기군과 이후 프랑스군의 도움을 부분적으로 나마 통일을 이루었다. 1890년 프랑스는 그의 권위와 이 지역의 자치를 인정했다.
라이쩌우 행정구역
라이쩌우시는 5개의 프엉(坊)과 2개의 싸(社)를 관할한다.
라이쩌우 기후
라이쩌우시는 북서부 지방에 위치해 있지만 지형과 대기순환의 영향으로 인해 다른 북서부 지방의 기후와 비교할 때 온도가 다른 특성을 나타냅다. 연평균 기온 18°C ~ 19°C는 라이쩌우 지방(약 23°C)과 북서 지역(약 21°C ~ 23.5°C)의 평균기온보다 낮다. 겨울철에는 상대적으로 낮은 기온으로 3°C 이하에서 7°C 이하로 떨어지며 최저기온은 -2°C (1981)로 측정된다. 연간 약 2,600mm ~ 2,800mm의 비교적 많은 강우량으로, 주로 5월에서 8월까지 집중된다. 여름 기온은 약 20°C ~ 29°C (다른 북서부 지방이 24-35 °C임을 비교할 때 상대적으로 낮은 편에 속한다.)
자응이어
자응이어 시(베트남어: Gia Nghĩa / 嘉義)는 베트남 닥농성의 성도이다. 중부 고원 지방에 위치한다.
자응이어 행정구역
자응이어시는 5개의 프엉(坊)과 3개의 싸(社)를 관할한다.
비타인
비타인시(베트남어: Thành Phố Vị Thanh / 城舖渭清)는 베트남 남부 메콩강 삼각주 허우장성의 성도이다. 2010년 9월 23일, 허우장성의 성도로 설립되었다. 2015년 기준 인구는 104,244명, 면적은 118 km2이다. 대규모의 공업 단지가 들어서 있다.
비타인 지리
비타인시의 관리 경계 :
비타인시는 서로 연결된 강과 운하 시스템을 갖추고 있다. 강과 운하의 밀도는 1.5km/km2로 상당한 규모를 갖추고 있다. 이 지역의 지리적 조건으로 인해 비타인시의 수로는 동해의 조수 체제, 서해와 지역 내 강수의 영향을 받은 하우강 수역의 영향을 받는다.
비타인 기후
비타인시는 북반구 안쪽의 적도 부근에 위치하고 있다. 열대 계절풍 기후로 두 계절로 구분된다. 평균 기온은 섭씨 27도이며, 몇 년 동안 큰 차이는 없다. 가장 높은 기온의 달은 35 °C인 4월이고, 최저 기온은 20.3이다. 장마는 매년 5월에서 11월까지이며, 매년 강우량의 92-97%를 차지하며, 평균강수량은 연간 약 1800 m이다. 9월은 가장 높은 강수량을 기록하며, 약 250.1mm 정도가 내린다. 가장 낮은 평균 습도는 3월과 4월에 77%이며, 평균 연간 습도는 82%이다.
비타인 행정구역
비타인시는 다음 5개 프엉(坊)과 4개의 싸(社)를 관할한다.
바리어 (도시)
바리어(베트남어: Thành phố Bà Rịa /城舖婆地)는 베트남 바리어붕따우성의 성도로 면적은 91.46km2, 인구는 122,424명(2012년 기준)이다. 남동부 지방에 위치한다. 2012년 5월 2일을 기해 붕따우를 대신하여 바리어붕따우 성의 성도 역할을 맡고 있다.