hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
볼라리스 항공
볼라리스 항공(영어: Volaris)는 멕시코의 저비용 항공사로 VCA 그룹(스페인어: Vuela Compañia de Aviación)이 소유하고 있다. 멕시코시티 국제공항, 티후아나 국제공항, 미겔 이달고 이 코스티야 국제공항이 허브 공항으로 2004년에 설립되어 멕시코의 저비용 항공사 중에서 인터제트 다음으로 규모가 큰 편에 속한다.
볼라리스 항공 역사
2005년에 설립되어 2006년 3월에 톨루카에서 티후아나간 운항을 시작했다.
세계 최대의 스페인 미디어 그룹인 테레비사와 엘살바도르의 항공사 TACA 항공을 비롯해 세계적인 백만장인 카를로스 슬림헬 보험 회사를 비롯해 여러 대기업에서 출자를 받고 있다.
2009년에는 미국의 저비용 항공사인 사우스 웨스트 항공과 코드쉐어 협정을 체결했다.
창업 이래 발착 범위가 적고 사용료가 비싸다는 이유로 멕시코시티 국제공항에 취항하지 않았다. 그러나 2010년 9월에 멕시코 2위의 항공사였던 멕시카나 항공이 운항이 중단되면서 공항의 발착 범위에 약간의 여유가 생기면서 멕시코시티 국제공항에 취항을 시작했다.
볼라리스 항공 서비스
일반 저비용 항공사와 달리, 청량 음료, 음식, 술의 기내 서비스가 제공된다. 이 회사의 스폰서에서 제공했으며 또한 기내 잡지인 "V"도 제공된다.
특징적인 서비스는 정시 도착 보장 제도가 있다. 그것은 회사의 사정으로 운항이 30분 이상 지연되는 경우는 다음 이용시 어떤 취항지 사이에서 사용할 무료 항공권을 받을 수 있는 제도가 있다. 또한 체크인에 10분 이상 걸린 경우에 할인 쿠폰을 받을 수 있다.
현재 유로로 전환되기 이전에 멕시코시티에서 톨루카까지 무료로 셔틀버스도 운행한 적이 있었다.
반창꼬 줄거리
사람 구하는 게 일이지만 정작 자신의 아내를 구하는 일은 할 수 없었던 소방사 강일. 매번 제멋대로 말하고 거침없고 털털함의 대명사를 보여주는 여의사 미수. 이 두 사람은 어느날 미수가 '119 구조대 의용대원'란 이름으로 강일의 소방서에서 일을 하기 시작하면서 만나게 된다. 어떤 사건을 통해 첫눈에 반한 강일에게 망설임 없이 속내를 털어놓으며 짝사랑하기 시작한 미수. 하지만 강일에게 이런 미수는 사랑도 뭣도 아닌 그냥 정신 나간 사람일 뿐이다. 가스폭발, 차량충돌, 자살소동 현장까지 생사가 오가는 위험천만한 현장에 함께 출동하는 시간이 늘어나는 사이 미수를 까칠하게 밀어내기만 하던 강일은 점차 변하기 시작한다.
루비 디
루비 디(Ruby Dee, 1924년 10월 27일 ~ 2014년 6월 11일)는 미국의 배우, 시인, 극작가, 영화 각본가, 언론인, 민권운동가이다. 남편 오시 데이비스와 자주 함께 작업했으며, 부부가 같이 쓴 회고록 "With Ossie and Ruby: In This Life Together"의 오디오북으로 2007년 제49회 그래미상 낭독 앨범상을 공동 수상하였다. 영상과 무대 연기를 통해 프라임타임 에미상 여우주연상, 드라마 데스크상 연기상, 오비상 여우상, 미국 배우 조합상 여우조연상 등 유수한 상을 받았으며, 리들리 스콧의 전기 범죄 영화 《아메리칸 갱스터》(2007)에 출연하여 2008년 제80회 아카데미상 여우조연상 후보에 올랐다. 1988년 미국 극장 명예의 전당(American Theater Hall of Fame)에 헌액되었다.
토그체치군
토그체치군(몽골어: Цогтцэций сум)은 몽골 남부 음느고비 주에 속한 군이다. 숨 중심지에서 남서쪽으로 15km 떨어진 곳에 타반톨고이 탄광이 있다.
오시 데이비스
오시 데이비스(Ossie Davis, 1917년 12월 18일 ~ 2005년 2월 4일)는 미국의 배우이다.
정기훈 (영화 감독)
정기훈(1974년 8월 14일~)은 대한민국의 영화 감독, 각본가이다.
헬레나 크리스텐센
헬레나 크리스텐센(Helena Christensen, 1968년 12월 25일 ~ )은 덴마크의 모델, 사진가이다. 코펜하겐에서 덴마크인 아버지와 페루인 어머니의 딸로 태어났다. 1986년 미스 유니버스 덴마크에서 우승을 차지했으며 파나마에서 열린 1986년 미스 유니버스에 참가했다. 또한 빅토리아 시크릿 모델, 패션 사진가로도 활동했다.
아먼드 아산티
아먼드 아산티(Armand Assante, 1949년 10월 4일 ~ )는 미국의 배우이다.
화이트채플 (드라마)
화이트채플(Whitechapel)은 2009년 2월 2일부터 2013년 10월까지 ITV에서 방영된 드라마이다.
천상중학교
천상중학교(川上中學校)는 대한민국 울산광역시 울주군 범서읍 천상리에 위치한 공립 중학교이다.
필 데이비스
필립 데이비스(Philip Davis)는 다음과 같은 인물이 있다.
필 데이비스(Phil Davis)는 다음과 같은 인물이 있다.
쉬케
지케(Syke)는 독일 니더작센주의 도시이다. 독일의 핀란드계 도시이기에 핀란드어 이름인 쉬케라고도 부른다.
사이크
《사이크》(영어: Psych)는 2006년 7월 7일부터 2014년 3월 26일까지 USA 네트워크에서 방영된 미국의 추리 코미디 드라마 텔레비전 시리즈이다.
사이크 개요
숀은 샌타바버라 경찰서에 사건 해결의 단초를 제공하다가 믿겨지지 않을 만큼 뛰어난 관찰력과 지나치게 정확한 직관 기억력 때문에 범죄 연루자라서 내부 정보를 훤히 알고 있다는 강한 의심을 사고 만다.
평범한 해명이 전혀 통하지 않자 숀은 감옥행을 피하기 위해 기지를 발휘해 본인이 신통력(psychic)을 타고났다며 급조한 거짓말을 둘러댄다. 숀은 만약 이후에 신통력이 있다는 그의 주장이 사기로 드러나면 바로 기소에 들어가겠다는 협박을 받으면서 경찰 수사 자문으로 활동하게 되고, 죽마고우인 거스를 조수로 끌어들인다.
제임스 로데이
제임스 로데이(James Roday, 1976년 4월 4일 ~ )는 미국의 배우이다. 텔레비전 드라마 《사이크》에서 숀 스펜서 역을 연기했다.
브런즈윅 (조지아주)
브런즈윅(Brunswick)은 미국 조지아주에 위치한 도시로, 인구는 2019년 기준 약 16,256명이다.
브런즈윅 (메인주)
브런즈윅(Brunswick)은 미국 메인주 컴벌랜드군에 위치한 도시로, 인구는 20,278명이다.
브런즈윅 (오하이오주)
브런즈윅(Brunswick)은 미국 오하이오주 머디나군에 위치한 도시로, 인구는 34,255명이다.
머디나군
머디나군(Medina County)은 다음과 같은 군이 있다.
컴벌랜드군
컴벌랜드군(Cumberland County)은 다음과 같은 군이 있다.
둘레 힐
둘레이 힐(Dulé Hill, 영어 발음: /ˈduːleɪ/, 1975년 5월 3일 ~ )은 미국의 배우이다. 텔레비전 드라마 《사이크》(2006-14)에서 버턴 거스터 역을 연기했다.
티머시 오먼드슨
티머시 오먼드슨(Timothy Omundson, 1969년 7월 29일 ~ )은 미국의 배우이다. 텔레비전 드라마 《사이크》에서 칼턴 래시터 역을 맡았다.
세인트조지프 (미주리주)
세인트조지프(St. Joseph)은 미국 미주리주의 도시로, 인구는 72,473명(2020)이다.
흥화궁군
흥화궁군(興化宮君, ? ~ 960년 이후)은 고려의 제2대 국왕 혜종(惠宗)과 의화왕후(義和王后)의 장남이다. 흥화군(興化君)이라고도 하며, 성은 왕(王), 이름은 전해지지 않는다. 본관은 개성(開城)이다.
흥화궁군 생애
생몰년이나 이름 등에 대해서는 기록이 없다. 광종의 제2비 경화궁부인과 친남매간으로, 광종은 흥화궁군에게 이복 숙부이자 매형이 된다.
혜종의 적장자였으나, 945년(혜종 2년) 혜종 사망 당시 나이가 어리다는 이유로 왕위를 계승하지 못하였다. 이에 따라 왕위는 흥화궁군의 이복 숙부인 정종이 차지하였다.
한편 《고려사》《열전》에서는 흥화궁군에 대해, 단지 그 이름이 사서에 기록되지 않았다고만 하고 있다. 따라서 흥화궁군의 생애나 기타 다른 내용에 대해서는 자세히 알 수 없다. 다만 흥화궁군은 960년(광종 11년)부터 시작된 호족들에 대한 숙청 때, 정종의 아들 경춘원군과 함께 처형된 것으로 보인다. 호는 흥화궁군(興化宮君) 또는 흥화군(興化君)이다.
리에나르-비헤르트 퍼텐셜
리에나르-비헤르트 퍼텐셜(Liénard–Wiechert potential)은 움직이는 대전된 입자가 만드는 뒤처진 전자기 퍼텐셜이다. 프랑스의 알프레드마리 리에나르(프랑스어: Alfred-Marie Liénard, 1869〜1958)가 1898년 에, 독일의 에밀 요한 비헤르트(독일어: Emil Johann Wiechert, 1861〜1928)가 1900년에 독립적으로 유도하였다.
리에나르-비헤르트 퍼텐셜 정의
전하 를 가진 입자가 시간 에 따라 경로 를 만들며 움직인다고 하자. 이 점전하가 만든, 시각 와 위치 에서의 전위 와 벡터 퍼텐셜 는 뒤쳐진 시간 에서의 점입자의 위치 와 속도 에 의해 결정되며, 주어진 시각 와 위치 에 대해 뒤쳐진 시간 은 방정식 를 풀어서 구할 수 있다. 로렌츠 게이지에서, 전위와 벡터 퍼텐셜은 다음과 같다.
.
여기서
은 입자의 뒤처진 위치 에서부터 퍼텐셜을 계산하려는 위치 를 가리키는 단위벡터이고,
은 입자의 뒤처진 위치 에서부터 퍼텐셜을 계산하려는 위치 까지의 거리다. 는 빛의 속도이고, 은 진공의 유전율이고, 은 진공의 투자율이다.
만약 입자가 (뒤처진 시각에) 움직이지 않았다면 () 입자의 퍼텐셜은 그냥 쿨롱 퍼텐셜이 된다.
.
리에나르-비헤르트 퍼텐셜 리에나르-비헤르트 장
리에나르-비헤르트 퍼텐셜로부터 계산한 전자기장을 리에나르-비헤르트 장(Liénard–Wiechert field)이라고 하며, 다음과 같다.
.
즉, 원거리장(far field)은 입자의 (뒤처진) 가속도 에 비례한다. 리에나르-비헤르트 장의 포인팅 벡터를 계산하여 입자가 방사하는 에너지의 양을 계산하면 라모 공식을 얻는다.
보비 도어
로버트 퍼싱 "바비" 도어(Robert Pershing "Bobby" Doerr, 1918년 4월 7일 ~ 2017년 11월 13일)는 전 메이저 리그 베이스볼의 2루수이자 코치이다. 1937년부터 1951년까지 14년의 야구 선수 경력을 보스턴 레드삭스에서 보냈다.
스페이스 오디세이
스페이스 오디세이(Space Odyssey)는 과학 소설 4편과 픽션 영화 2편의 연속물 로서. 1968년부터 1997년 사이에 대체로 영국 소설가 아서 클라크 경 (Sir Arthur C. Clarke; 1917 ~ 2008)이 출판 또는 발표했다.
카렌 (가수)
카렌(일본어: カレン, ガレン1992년 3월 6일 ~ )는 도쿄도 출신이자, 일본의 엔카 가수이다. 본명은 카토 카렌(일본어: 加藤花蓮). 모친은 엔카 가수 아베 마리아(일본어: 阿部まりあ)(구명 : 일본어: アベマリア)이다.
카렌 (가수) 약력
1000매의 CD를 노상손 팔아 완매하는 일.
다이어트로 체중을 50kg 이하에 떨어뜨리는 일.
이상의 2개를 조건으로서 메이저 데뷔를 건 스트리트 라이브를 감행, 훌륭히 성공해 2009년 9월 23일에 빅터 엔터테인먼트에서 양 A면 싱글「泣くなオカメちゃん/未練坂」에서 메이저 데뷔했다.
칸사이에서「大阪恋うた」의 CD를 5000매 파는 일.
오사카의 아줌마 500명으로 친구(메일 친구)가 되는 일.
이상의 2개의 미션이 부과되어 클리어 할 수 없었던 경우는 예명을 개명해야 한다. 동년 8월 7일의 파이널 이벤트로 결과가 발표되어 오사카의 아줌마의 친구는 584명으로 클리어 했지만, CD의 매상이 3438매로 클리어 하지 못했다. 그러나 5000매 팔 때까지 오사카에서 노력하고 싶다고 하는 본인의 직소와 팬으로부터의 성원을 들어주어 스탭 등이 협의한 결과, 활동 계속이 인정되어 개명은 취소가 되었다. 덧붙여서「치카라 렌(ちから レン)」에 개명될 예정이었다.
원녕태자
원녕태자(元寧太子, ? ~ 976년)는 고려의 왕족으로 태조와 숙목부인의 아들이다. 진주낭군(鎭州郞君)이라고도 한다.
원녕태자 생애
고려의 초대 왕 태조와 태조의 제10비 숙목부인의 아들이며, 언제 태어났는지는 명확하지 않다. 성은 왕, 본관은 개성이며, 이름은 전해지지 않는다. 혜종, 정종, 광종 등의 이복 형제이다.
원녕태자의 생모 숙목부인에 대해 《고려사》에는 자세한 기록이 남아있지 않고, 단지 진주(지금의 충청북도 진천군) 출신이며 대광 명필(名必)의 딸이라고만 적혀 있다.
이에 대해 현대의 일부 학자는 태조 즉위 후 곧바로 행한 인사이동에서 나타나는 임명필(林明弼)을 숙목부인의 아버지 명필과 동일인으로 보기도 한다. 이렇게 될 경우 숙목부인은 진천 임씨(진주 임씨)가 된다. 한편 충북대학교 교수 신호철도 자신의 연구 논문 〈고려의 건국과 진주 임씨의 역할〉에서 숙목부인을 진주 임씨라고 주장하고, 그 혼인 시기는 태조가 궁예의 휘하에 있으면서 진주 지역을 정벌하러 갔을 때, 즉 고려 건국 전으로 추측하였다.
원녕태자 생애
광종은 960년(광종 11년) 이후 왕권 강화를 위해 호족들을 대대적으로 숙청하는 작업을 실시하였다. 그러나 광종이 죽고 그 아들 경종이 즉위하자, 광종 때 숙청되었던 호족들은 976년(경종 원년) 경부터 집정 왕선의 주도 하에 복수극을 실시하였는데, 이때 원녕태자와 효성태자(태조와 천안부원부인의 장남 천안부원낭군)도 살해를 당하고 말았다. 그러나 경종은 자신의 숙부뻘이 되는 원녕태자 등이 살해당하자 복수법에 염증을 느끼고, 이 해 음력 11월 왕선을 귀양보냈다. 한편 이러한 점을 근거로, 원녕태자 등이 광종의 호족 숙청에 상당한 지원을 했을 것으로 보는 견해가 있다.
호는 원녕태자(元寧太子)이며, 생전에는 진주낭군(鎭州郞君)으로도 불렸다. 원녕태자는 아들 효당태자를 둔 것으로 보아 혼인을 한 것은 확실한 듯 하나, 아내가 누구였는지는 기록이 남아있지 않아 알 수 없다.
아에로멕시코 트래블
아에로멕시코 트래블(영어: Aeroméxico Travel)은 멕시코의 전세 항공사로 아에로멕시코가 소유하고 있다. 2008년 6월 2일에 멕시코시티에서 캉쿤 간 국내선 노선이 취항되어 운항을 시작했다. 또한 멕시코를 거점으로 미국과 캐나다의 여러 도시에 전세기 운항을 담당했다. 2011년 8월 모회사인 아에로멕시코는 브랜드를 없애고 대신 정규 노선에 집중하기로 결정했다.
브라이언 슈밋
브라이언 폴 슈밋(영어: Brian Paul Schmidt, AC, FRS, 1967년 2월 24일 ~ )은 오스트레일리아의 천체물리학자로 2011년 노벨 물리학상 수상자이다. 오스트레일리아 출신 유학생과 사귀게 되면서 27세에 오스트레일리아로 건너갔다. 이후 그 곳에서 살면서 오스트레일리아 국적을 취득하였다. 현재 오스트레일리아 국립대학교(ANU) 교수이며, 2016년부터 부총장(Vice-chancellor)직을 맡고 있다.
노사연, 이성미쇼
《노사연, 이성미쇼》는 노사연, 이성미의 재치있는 입담으로 SBS 러브FM에서 방송되었었다.
2012년 4월 30일 월요일 SBS라디오 봄 개편으로 신설하였다. 이 프로그램을 줄여서 "노이쇼" 라고도 불린다.
특히 2015년 7월, 자영업자들을 상징하는 이름인 <자영이> 라디오 (왼쪽 사진)를 특별 제작하여 아날로그 향수를 자극하며 뜨거운 사랑을 받고 있으며,
<자영이> 라디오는 매주 목요일 <자영이 가족이 되고 싶어요> 코너에서 신청 가능하다.
2016년 3월 27일 일요일 봄개편을 끝으로 4년 만에 방송이 막을 내렸다.
노사연, 이성미쇼 매일코너
& 퀴즈속의 퀴즈 <출발전 도착후 배려퀴즈>
^ <오늘 이 노래> : 우리 가요중 사회적으로 지대한 영향을 미친 노래 1곡을 선정해서 그 노래에 얽힌 에피소드, 비하인드 스토리를 소개. 주말에는 <오늘은 두곡>으로 진행하여 한 가수에 대한 히트곡 2곡을 선정하여, 그의 깊은 음악 이야기를 소개한다.
여러분의 국민DJ
《여러분의 국민DJ 전영석입니다》는 전영석의 진행으로 SBS 러브FM에서 방송되었던 라디오 프로그램이다.
이예랑이 2011년 9월부터 2012년 3월까지 방송된 라디오 오디션 국민DJ를 찾습니다 시즌1에서 우승자로 시즌1 종료직후
이 프로를 맡아 9개월 동안 진행하고 2012년 12월부터는 라디오 오디션 국민DJ를 찾습니다 시즌2 우승자인 전영석이 진행하고있다.
명랑특급
《박영진, 박지선의 명랑특급》은 박영진, 박지선의 진행으로 SBS 러브FM에서 종영방송 된 프로그램이다. 2015년 11월 1일 자로 3년 만에 폐지되었다.
라디오 북카페
《라디오 북카페》는 SBS 러브FM에서 방송되고 있는 책 낭독프로그램이다.
커스틴 넬슨
커스틴 넬슨(Kirsten Nelson, 1970년 10월 3일 ~ )은 미국의 배우이다. 텔레비전 드라마 《사이크》에서 캐런 빅 역을 맡고 있다.
코빈 번슨
코빈 번슨(Corbin Bernsen, 1954년 9월 7일~)은 미국의 배우이다.
앉기
앉기는 사람의 몸을 볼기와 넓적다리로 지탱하는 자세다.
앉기 의학
좌식 문화권에 사는 인구는 나이를 먹을 수록 다리가 더 휘어진다.
존 투위
존 투위(John Tui, 1975년 6월 11일 ~ )는 뉴질랜드의 배우이다.
시빌 셰퍼드
시빌 셰퍼드(Cybill Shepherd, 1950년 2월 18일 ~ )는 미국의 배우 및 가수이다.
레이철 리 쿡
레이철 리 쿡(Rachael Leigh Cook, 1979년 10월 4일 ~ )는 미국의 배우이다.
필리샤 라샤드
필리샤 라샤드(영어: Phylicia Rashād 필리샤 러샤드[*], 영어 발음: /rəˈʃɑːd/, 1948년 6월 19일 ~ )는 미국의 배우이다.
어니 허드슨
어니 허드슨(Ernie Hudson, 1945년 12월 17일 ~ )은 미국의 배우, 극작가, 제작자이다.
크리스티 스완슨
크리스티 스완슨(Kristy Swanson, 1969년 12월 19일 ~ )은 미국의 배우이다.
미션비에이호
미션비에이호(Mission Viejo)는 미국 캘리포니아주 오렌지군에 위치한 도시로, 인구는 95,202명(2018년)이다.
피터 보그다노비치
피터 보그다노비치(영어: Peter Bogdanovich, 1939년 7월 30일~2022년 1월 6일)는 미국의 영화 감독, 영화 제작자, 각본가, 배우이다.
리키 루비오
리카르트 루비오 이 비베스(카탈루냐어: Ricard Rubio i Vives, 1990년 10월 21일 ~ )는 스페인의 농구 선수로 포지션은 포인트 가드이다. 리키 루비오(카탈루냐어: Ricky Rubio)라는 애칭으로도 알려져 있으며 현재 NBA의 클리블랜드 캐벌리어스 소속으로 뛰고 있다.
존 스펜서
존 스펜서(John Spencer)라는 이름을 가진 사람은 다음과 같다.
앨런 알다
앨런 알다(Alan Alda, 1936년 1월 28일 ~ )는 미국의 배우 및 영화 감독이다.
모이라 켈리
모이라 켈리(Moira Kelly, 1968년 3월 6일 ~ )는 미국 배우다. 1992년 영화 <사랑은 은반 위에>서 케이트 모슬리 역과 십대 드라마 <원 트리 힐>과 1990년대 TV 시리즈 <트윈 픽스>의 프리퀄에 출연하며 이름을 알렸다. 이 외에도 도러시 데이 일대기를 그린 <어둠 속의 천사>, TV 시리즈 <웨스트 윙>, 영화 <채플린>에 출연했고 <라이온 킹> 시리즈에서 성우로 활약했다.
모이라 켈리 어린 시절
모이라 켈리는 뉴욕 퀸스에서 아일랜드 이민자 가정에서 태어났다. 아버지 피터는 콘서트 바이올리니스트였고, 어머니 앤은 간호사였으며, 모이라는 여섯 자녀 가운데 셋째였다. 카톨릭 신자로 자랐고 롱아일랜드 보히미아에 있는 커넷컷 고등학교를 1986년 졸업하고 매리마운트 맨해튼 대학을 다녔다.
1984년 고등학교에서 했던 <애니>에서 작은 역에 발탁되었는데 해니건 부인 역을 맡았던 학생이 병으로 교체되면서 캐스팅 전체에 변동이 생겼고 이를 계기로 모이라는 연기 길로 들어서게 된다. 독실한 카톨릭 신자였던 그녀는 연기와 어릴 적 꿈이었던 수녀 사이에서 고민했다.
모이라 켈리 연기 경력
모이라 켈리는 TV 영화 <사랑, 거짓말 그리고 살인>에서 아버지 강압으로 새엄마를 살해하는 십대 소녀 역으로 데뷔한다. 본디 <카니발 더 뮤지컬>에 출연할 예정이었으나 에이전트가 경력을 망칠 수도 있다고 우려했고 결국 포기했다. 한편 영화 크레딧에는 그녀 약자 "M.K."와 함께 "중도 탈락"이라고 나온다. 그리고 영화 <The Boy Who Cried Bitch>와 <Hi-Life>, 그리고 <빌리 배스게이트>에 단역으로 출연한 이후 영화 <트윈 픽스>에 도나 헤이워드 역으로 발탁되었다. 모이라는 이 영화 섹스 장면 때문에 신부에게 허락을 받고 출연했다. 같은 해 그녀는 D. B. 스위니 상대역으로 로맨틱 코미디 <사랑은 은반 위에>와 로버트 다우니 주니어 상대역으로 <채플린>에 출연한다. TV 가이드 인터뷰에서 모이라는 영화 <데이브레이크>에 출연하기 전 다시 한 번 카톨릭 신부에게 조언을 구했다고 한다. "카톨릭 신자로서 혼전 섹스를 하는 소녀를 연기하는 것이 괜찮은지 물었고 신부는 돈을 위해서가 아니라 예술적인 의도라면 괜찮다고 했다"라고 밝혔다.
모이라 켈리 연기 경력
이후 그녀는 영화 <하버드 졸업반>, <리틀 오데싸>, <악연의 사슬>, <베로니카 - 사랑의 전설> 등에 출연하였고 디즈니 <라이온 킹> 시리즈에서 날라 어른 역 목소리를 담당했다. 독립영화 쪽으로는 사회운동가 도러시 데이 일대기를 그린 <어둠 속의 천사>와 <세이프티 오브 오브젝츠> 등이 있으며 TV 영화 <Monday After the Miracle>에서는 헬렌 켈러 역을 맡았고 1998년 11월, CBS 방송을 통해 방영되었다.
켈리는 CBS 드라마 <To Have & to Hold>에 출연한 이후 <웨스트 윙>의 첫 시즌에서 맨디 핸튼역을 맡았다. 2003년 십대 드라마 <원 트리 힐>에서는 미혼모 역으로 출연했으며 두 개의 에피소드의 연출을 맡기도 했다. 이외에도 <히어로즈>, <로앤오더>, <넘버스>와 같은 TV 시리즈에 게스트로 나왔고, 그리고 영화 <Remember the Daze>, <A Smile as Big as the Moon>, <Taken Back: Finding Haley>, <Girl in the Bunker> 등에 출연했다.
모이라 켈리 사생활
2000년 8월 5일, 모이라 켈리는 텍사스 사업가인 스티브 휴이트와 결혼했다. 딸 엘라와 아들 이몬을 낳았으며 노스 캐롤라이나 윌밍톤에서 11년간 거주하다 텍사스의 플라워 마운드로 이주하여 살고 있다.
저넬 멀로니
저넬 멀로니(영어: Janel Moloney, 1969년 10월 3일 ~ )는 미국의 배우이다. NBC 드라마 《웨스트 윙》(1999-2006)의 도나 모스 역으로 유명하다. 2014년부터 2017년까지 HBO 드라마 《레프트오버》에 출연하였다.
크리스틴 체노웨스
크리스틴 체노웨스(Kristin Chenoweth, 1968년 7월 24일 ~ )는 미국의 배우, 가수이다. 뮤지컬 위주로 활동하며 드라마 데스크상 후보에 네 차례, 토니상 후보에 세 차례 올라 각각 한 번씩 수상하였다. ABC 드라마 《푸싱 데이지》(2007-09)로 2009년 제61회 프라임타임 에미상 코미디 시리즈 부문 여우조연상을 받았다.
브로큰애로 (오클라호마주)
브로큰애로(Broken Arrow)는 미국 오클라호마주 털사 군에 위치한 도시로, 인구는 100,073명이다.
부러진 화살
부러진 화살 또는 브로큰애로(Broken Arrow)는 다음과 같은 뜻을 지닌다.
존 스펜서 (배우)
존 스펜서(John Spencer, 1946년 12월 20일 ~ 2005년 12월 16일)는 미국의 배우이다.
나는 왕이로소이다
《나는 왕이로소이다》는 2012년 개봉한 한국의 영화이다. 조선판 "왕자와 거지" 이야기를 다룬 사극 코미디 영화로, 주연을 맡은 주지훈은 이 작품으로 2009년 마약 사건 이후 3년만에 복귀하였다.
나는 왕이로소이다 줄거리
조선 시대, 왕위 계승을 앞둔 충녕대군은 학문에만 몰두하며 왕이 되기를 거부한다. 형들이 왕의 눈에 들지 못하자 아버지 태종은 충녕에게 왕위를 물려주려 하지만, 그는 답답한 궁궐을 벗어나 자유로운 삶을 꿈꾼다. 대관식을 앞두고 궁궐 담을 넘은 충녕은 우연히 궁에 들어온 천민 노비 덕칠을 만나게 된다. 덕칠은 반역죄 누명을 쓴 자의 딸이자 사랑하는 여인을 구하러 왔다가 붙잡힌 상황이었다.
놀랍게도 충녕과 똑같이 생긴 덕칠을 본 충녕은 기회를 잡고 그와 옷을 바꿔치기하여 신분을 위장한다. 하지만 불행히도 충녕은 정신을 잃고 깨어난 후 노비로 오해받게 되고, 덕칠은 얼떨결에 왕위에 오르게 된다. 궁궐 밖으로 나간 충녕은 백성들의 고된 삶과 극심한 빈곤을 직접 경험하며 세상에 눈을 뜨게 된다.
브레이크 (2012년 영화)
《브레이크》(영어: Brake)는 2012년 개봉한 미국의 액션 스릴러 영화이다.
브레이크 (2012년 영화) 줄거리
비밀경호국 요원 제러미 레인스는 대통령 경호팀으로 발령 받은 뒤 납치를 당해 유리 상자 안에 담겨 차 트렁크에 갇힌다. 납치범들은 제러미에게서 비상사태 시에 대통령과 부통령이 쓰는 기밀 엄폐호의 위치를 캐내는 것이 목적이다.
카일러 리
카일러 리 웨스트(Chyler Leigh West, 1982년 4월 10일 ~ )는 활동명 카일러 리(Chyler Leigh)로 알려져있는 미국의 배우, 가수, 모델이다. 드라마 《그레이 아나토미》(2007-12, 2021)의 렉시 그레이 역으로 유명해졌다. 《슈퍼걸》(2015-21)에서는 주인공 슈퍼걸의 언니 앨릭스 요원 역으로 출연했다.
스티븐 도프
스티븐 도프(Stephen Dorff, 1973년 7월 29일 ~ )는 미국의 배우이다.
제니퍼 제이슨 리
제니퍼 제이슨 리(Jennifer Jason Leigh, 1962년 2월 5일 ~ )는 미국의 배우이다. 《미세스 파커》(1994)로 1994년 제29회 전미 영화 비평가 협회 여우주연상을 수상했다. 《헤이트풀8》(2015)으로 2015년 제87회 전미 비평가 위원회 여우조연상을 받았으며 2016년에 열린 제73회 골든 글로브상과 제89회 아카데미상의 여우조연상 후보로 지명되었다.
그 외 대표작으로 《브룩클린으로 가는 마지막 비상구》(1989), 《마이애미 블루스》(1990), 《분노의 역류》(1991), 《위험한 독신녀 》(1992), 《숏 컷》(1993), 《아노말리사》(2015) 등이 있다.
양학중학교
양학중학교(良鶴中學校)는 대한민국 경상북도 포항시 북구 득량동에 있는 공립 중학교이다.
빅 모로
빅 모로(영어: Victor Morozoff 또는 Vic Morrow, 1929년 2월 14일 ~ 1982년 7월 23일)는 미국의 배우이다. 미국 뉴욕 브롱크스의 유태계 중산층 가정에서 태어났다. 1982년 7월 23일 극장판 환상특급(Twilight Zone: The Movie)을 촬영하던 도중 특수 효과 불꽃 폭발로 인한 열이 촬영용 휴이 헬리콥터의 테일 로터를 분리시킨 사고로 세 명이 현장에서 즉사했다. 영화를 촬영하고 있던 모로와 베트남의 아역 배우인 르(Myca Dinh Le)는 튕겨나간 헬리콥터의 메인로터 블레이드에 머리가 잘려 그 자리에서 사망하였다. 다른 아이 첸(Renee Shin-Yi Chen)은 헬리콥터 스키드(착륙장치)에 깔려 사망했다.
노아 바움백
노아 바움백(Noah Baumbach, 1969년 9월 3일~)은 미국의 영화 각본가, 영화 감독이다.
더베이 체이스
더베이 체이스(영어: Daveigh Chase, 1990년 7월 24일 ~ )는 미국의 배우, 가수이다. 일본 애니메이션 영화 《센과 치히로의 행방불명》의 영어 더빙판에서 주인공 치히로의 목소리를 연기했다.
경상남도의 시내버스
경상남도의 시내버스는 경상남도를 주관으로 담당하는 시내버스로 총 61개의 시내버스와 시외버스업체로 구성되어 있다.
경상남도의 시내버스 운임
•(농어촌버스 제외) 시지역 일반요금은 현금 1200원, 카드 1100원이다.(경상남도 모든시지역 동일하다. 단, 창원시는 2015년 현금 1300원, 카드 1150원으로 인상되었다.)
•농어촌버스의 경우 10Km까지 기본 요금으로 이용할 수 있으며, 이 거리를 초과할 경우 1Km 마다 116.14원씩 추가되고 소수점이하는 절삭한다. 청소년은 20%, 어린이는 50% 할인된다
베리드
《베리드》(영어: Buried)는 2010년 개봉한 스페인의 영어 생존 스릴러 영화이다. 로드리고 코르테스가 연출하고, 라이언 레이놀즈 등이 출연하였다.
2010년 1월 23일 제26회 선댄스 영화제에서 전 세계 최초로 상영되었다. 평단으로부터 대체로 호평을 받았다. 2011년 제25회 고야상에서 각본상, 편집상, 음향상을 수상하였으며 남우 주연상(레이놀즈), 감독상 등의 후보에 올랐다.
베리드 줄거리
2006년. 이라크에서 일하는 미국 민간인 트럭 운전사 폴은 그가 속한 호송대가 반란군에게 공격을 당하고 돌로 머리를 얻어맞은 뒤 땅 밑에 파묻힌 목관 안에서 깨어난다. 그에게 주어진 건 안을 조금 밝혀줄 지포 라이터 한 개, 펜 한 자루, 배터리 잔량이 60% 가량인 블랙베리 휴대 전화 한 대뿐이다. 폴을 억류한 자들은 이 스마트폰으로 전화를 걸어와 밤 9시까지 500만 달러를 몸값으로 내놓을 것을 요구한다. 폴은 외부와 연락을 시도하며 구출을 기대하지만 이는 그의 예상보다 더 쉽지 않은 것으로 드러난다. 내부 공기가 점점 희박해지는 가운데 폴은 자력으로 탈출할 방법을 모색한다.
로버트 패터슨
로버트 패터슨(Robert Patterson/Robert Paterson)이라는 이름을 가진 사람은 다음과 같다.
경상북도의 시내버스
경상북도의 시내버스는 경상북도를 주관으로 담당하는 시내버스로 총 37개의 시내버스와 시외버스 업체로 구성되어 있다.
서맨사 매시스
서맨사 매시스(Samantha Mathis, 1970년 5월 12일 ~ )는 미국의 배우이다.
시마다 요코
시마다 요코(일본어: 島田陽子, 1953년 5월 17일~2022년 7월 25일)는 일본의 배우이다.
클라우디오 카스타뇰리
클라우디오 카스타뇰리(Claudio Castagnoli, 1980년 12월 27일 ~ )는 스위스의 프로레슬링선수다. FCW/WWE 링네임은 안토니오 세자로(Antonio Cesaro)/세자로(Cesaro)다. 2000년 프로레슬링 입문했고 피니쉬는 리콜라 밤(스트레이드 재킷 파워밤), 스피닝 유러피안 어퍼컷, 오버-더 숄더 싱글 레그 보스턴 크랩, 인버티드 치카라 스페셜(닐링 스톱-오버 헤드 홀드 암바), 라살테씨 리프트(카렐린 리프트 드롭피드 인투 사이드 파일드라이버), 스위스블레이드(사이드 데스 벨리 드라이버) 스위스 데스/슈퍼 어퍼컷/베리 유러피안 어퍼컷(팝-업 유러피안 어퍼컷)인데 주로 자주 사용을 한다. 그리고 뉴트럴라이저(크래들 인버티드 벨리 투 백 매트 슬램), 크로스페이스, 샤프슈터도 사용을 하는데... 2015년에서도 타이슨 키드가 사모아 조대결에서 끝내 지면서 키드가 부상을 당하며 쉬게 되면서 이걸 사용을 하기 시작을 한다. 크로스페이스는 2015년 이걸 자주 사용을 하다가 2016년까지는 아예 사용을 하지 않는다. 그리고 시그니처 기술은 바로 스프링보드 유러피안 어퍼컷, 세자로 스윙(자이언트 스윙)으로 사용을 하는데 이거는 주로 인디단체에서 자주 사용을 했었다. 그리고 지금도 이걸 사용을 한다. 그리고는 크레이니얼 크랭크(친락)을 사용을 하는데 이 기술은 상대의 뒤에서 한 팔로 목을 감싸고 조이고 회전을 이용하기도 하여 숨을 못쉬게 하는 그런 기술이다. 그리고는 코너 유러피안 어퍼컷, 다이빙 유러피안 어퍼컷을 자주 이것도 사용을 하고 게다가 드롭킥도 자주 사용을 하고 틸트-어-휠 백브레이커도 자주 사용을 한다. 그러다가 브릿지 저먼 수플렉스 홀드, 브릿지 폴어웨이 슬램 홀드도 자주 사용을 한다. 더블 언더훅 파워밤도 사용을 하는 것도 빼놓을 수도 없다는 증거다. 스위스-원-나인 (타이거 페인트킥)도 사용을 한다.
클라우디오 카스타뇰리 Professional wrestling highlights
Finishing moves
As Antonio Cesaro/Cesaro
Crossface - 2015–2016; used as a characteristic move later
Neutralizer (Cradle inverted belly to back mat slam)
Ricola Bomb (Straight jacket powerbomb) (FCW); rarely used as a characteristic move in NXT/WWE
Sharpshooter, usually transition from a Cesaro's Swing - 2015-present; adopted by Tyson Kidd
Very European Uppercut / Swiss Death (Pop-up european uppercut) (FCW/NXT); sometimes used on a flying opponent as a counter-move (WWE); later used as a characteristic move
As Claudio Castagnoli
Alpamare Waterslide (Side death Valley driver)
클라우디오 카스타뇰리 Professional wrestling highlights
Discus european uppercut
Inverted Chikara Special (Kneeling step-over head-hold armbar on an opponent upside down) - Chikara
Lasartesse Lift (Karelin lift in a side piledriver) - 2007
Over the shoulder single leg boston crab with a neckscissors - PWG; later used as a characteristic move in ROH/Independent circuit
Ricola Bomb (Sitout straight jacket powerbomb)
Very European Uppercut / Swiss Death (Pop-up european uppercut)
클라우디오 카스타뇰리 Professional wrestling highlights
Signature moves
Bridging fallaway slam
Cesaro's Swing (Giant swing)
Cranial Crank (Chinlook)
Diving crossbody
Double foot stomp
Double underhook powerbomb
Multiple european uppercut variations
Diving
Jumping
Running corner
Short-arm
Springboard
Multiple kick variations
Drop
Jumping big boot
Somersault enzuigiri
Swiss 1-9 (Tiger feint at the head of an opponent resting on the second string) - adopted by Rey Mysterio
Multiple suplex variations
Delayed german
Gutwrench
Overhead belly to belly
Running somersault lariat
Suicide dive
Tilt-a-whirl backbreaker
클라우디오 카스타뇰리 Professional wrestling highlights
With Sheamus
Finishing moves
Lifting spinebuster (Cesaro) and Brogue Kick (Running bicycle kick) (Sheamus) combination
Signature moves
Military press (Sheamus) and Very European Uppercut (Pop-up european uppercut) (Cesaro) combination
Rolling senton (Sheamus) and double foot stomp (Cesaro) combination
White Noise (Over-the-shoulder belly-to-back piledriver) (Sheamus) and diving DDT (Cesaro) combination
With Tyson Kidd
Finishing moves
Straight jacket powerbomb (Cesaro) and diving neckbreaker (Kidd) combination
Signature moves
Cesaro's Swing (Cesaro) and dropkick (Kidd) combination
클라우디오 카스타뇰리 Professional wrestling highlights
Nicknames
"Double C"
"The Most Money Making Man"
"The Stalwart Swiss Powerhouse"
"Very European"
"The Swiss Sensation"
"The Swiss Superman"
"The Swiss Superstar"
"The Paul Heyman Guy"
"A Real American"
"The King Of Swing"
"The Swiss Cyborg"
클라우디오 카스타뇰리 Professional wrestling highlights
Entrance themes
"I've Got to Have It (Instrumental)" by Jermaine Dupri featuring Nas and Monica
"We Are the Champions" by Queen (Used while teaming with Chris Hero)
"1812 Overture" by Pyotr Ilyich Tchaikovsky
"Engel" by Rammstein (used while a part of the Bruderschaft des Kreuzes)
"KoW (Kings)" by Cody B. Ware, Emilio Sparks and J Glaze (used while teaming with Chris Hero)
"Im Namen Der Bruderschaft" by Kenny Pickett (used while a part of the Bruderschaft des Kreuzes)
"Miracle" by Jim Johnston (WWE; 2012-2014)
Patriot by CFO$ (WWE; 2013-2014; used as a member of the Real Americans)
"Swiss Made" by CFO$ (WWE; 2014-2016)
"Hellfire" (with the Swiss Made intro) by CFO$ (WWE; 2016-2019; used in tag team with Sheamus)
"SuperHuman" by CFO$ (WWE; 2019-2022)
"Uppercut Swingphony" by Mikey Rukus (AEW; 2022-present)
클라우디오 카스타뇰리 신체 사항
키는 196cm(6 ft 5 in)에다가 몸무게는 105kg(232 lb)이다.
포항남부초등학교
포항남부초등학교(浦項南部初等學校, Pohang Nambu Elementary School)는 대한민국 경상북도 포항시 북구 용흥동에 있는 공립 초등학교이다.
제이니 존스 (영화)
《제이니 존스》(영어: Janie Jones)는 2010년 개봉한 미국의 드라마 영화이다.
제이니 존스 (영화) 줄거리
그루피 출신 메스암페타민 중독자 어머니가 재활 시설에 들어가자 13살 제이니 존스는 현재 순회 공연 중이며 알코올 의존증인 왕년 록스타 이선 브랜드에게 자신이 딸이라는 사실을 밝힌다.
홍콩의 언어
홍콩의 공용어에는 홍콩 기본법에 의하여 영어와 중국어가 지정되어 있다. 1842년 영국이 홍콩에 입항하면서부터 1974년까지, 영어는 홍콩의 유일한 공용어였다. 홍콩 인구의 대다수는 중국 본토에서 이주한 노동자들의 후손이다. 또한 인도 대륙, 영국, 필리핀 같은 서양이나 아시아 국가에서 온 이주민과 후손들이 소수 집단을 이루고 있다. 이러한 홍콩의 다양한 인구는 홍콩에서 사용되는 언어에 직접적으로 많은 변화를 주게 되었다.
홍콩의 언어 영어와 중국어
영어와 중국어는 홍콩 기본법 9조항과 '공용어에 관한 법령 (홍콩법 5장)'에 의해서 홍콩의 공용어로 지정되어 있다.
역사적으로 영어는 1883년부터 1974년까지 홍콩의 유일한 공용어였다. 홍콩에 거주하는 중국인들이 자신들이 사용하는 중국어를 영어와 같은 공용어로 지정해 달라는 많은 논증과 청원을 낸 이후, 비로소 1974년부터 중국어가 홍콩의 또다른 공용어가 될 수 있었다. 1987년 3월, '공용어에 관한 법령'은 영어와 중국어 모두 다중언어로 인정하는 새로운 법률을 제정해야 한다는 내용으로 개정되었다. 1990년 홍콩 기본법은 1997년 홍콩 반환 이후 영어와 중국어가 같은 공용어 지위를 누리게 된다고 공포하였다.보통 광둥어를 사용한다
홍콩의 언어 정부의 언어 정책
반환 이후 홍콩 특별행정구 정부는 양문삼어(중국어: 兩文三語 →"이중문자와 삼중언어", 영어: "biliterate and trilingual") 정책을 수용했다. 이 정책을 통해 중국어와 영어는 홍콩의 공용어로 인정된다. 또한 표준 중국어의 사용이 인정되면서, 홍콩어가 사실상 홍콩에서 사용되는 '기타 중국어'로 인정된다.
홍콩 공무원사무국은 정부가 추진하는 언어 정책을 시민들에게 이행하는 것을 관할한다. 사법부는 법적인 면에서, 홍콩 교육인력사무국은 교육적인 면에서 관할한다.
홍콩의 언어 중국어
홍콩어의 사용 인구는 홍콩 전체 인구의 97%를 차지한다. 홍콩어는 홍콩에서 교육, 방송, 행정, 입법과 사법 제도는 물론 일상 생활에서 소통하는데에도 주로 쓰인다.
중국에는 수많은 지방과 그 지방마다 다른 중국어가 있는데, 대부분 서로의 언어를 이해하기가 어렵다. 보통 원어민들이 거주하는 지역에서만 이런 언어를 쓰지만, 광둥성이나 푸젠성 같은 지역의 많은 언어와 방언들은 다른 지역에서 이동해 온 이주자들을 통해서 퍼지기도 했다.
홍콩의 사이완구에서는 타이산어와 조주어가 흔히 쓰인다. 윈롱구와 캄틴에서는 하카어가 흔히 쓰인다. 성벽마을 (위촌)에서 사는 기성 세대들은 대부분 웨이토우어처럼 다른 형태의 언어들을 사용한다. 어촌에서 사는 탕카족 사람들은 광둥어를 고유의 언어으로 변형한 또다른 집단이다.
홍콩이 영국의 식민지이던 시절에는 표준 중국어가 널리 사용되지 않았다.
홍콩의 언어 중국어
중국 본토와 중국어권 지역 내에서 표준 중국어를 공식적인 지역어(나 어느 정도는 링구아 프랑카)로 보급하려는 중국 정부 (여기에는 역대 왕조, 중화민국, 중화인민공화국이 포함된다)의 계속적인 지원에도 불구하고, 중국의 수많은 소수 민족들은 공식적으로 사용하는 표준 중국어에 더하여 비공식적으로 사용하는 최소한 한 가지의 고유어를 여전히 지키고 있다.
홍콩에 사는 중국인들에게도 비슷한 현상이 나타나지만 공식적인 언어는 여전히 영어이다. 대부분의 홍콩 사람들은 공식적인 언어에 더하여 비공식적으로 사용하는 고유 중국어를 유지하고 있다. 19세기 중반에서 20세기 후반까지 대다수의 홍콩 사람들은 광둥어를 고유 중국어로, 영어를 공식적인 언어로 사용했다.
20세기 후반기의 중국 본토는 빈곤, 문화혁명, 부패, 문해로 고통받았는데 이는 본토에서 홍콩으로의 이주를 증가시키게 했다. 그 결과로 표준 중국어는 홍콩 고유의 표현과 자주 연관된다.
홍콩의 언어 중국어
20세기 후반에 중국 본토의 경제적인 환경은 덩샤오핑의 경제 개혁 하에 개선되었고, 지금은 '신흥 초강대국'이 되었다. 1997년 반환 뒤 홍콩은 중국의 나머지 지역과 친밀한 경제 벨트를 개발했다. 홍콩 특별행정구 정부는 실무 능력으로 표준 중국어를 사용하는 것을 장려하기 시작했다. 1998년부터 표준 중국어는 많은 수의 초등학교에서 교과목이 되었으며, 2000년에는 HKCEE 시험에 통합되었다. 홍콩 특별행정구 정부는 학생들에게 '양문삼어'를 권장하여 표준 중국어를 필수 언어 중 하나로 추가했다. 실제로 표준 중국어는 성인들에게 중요한 실무 언어가 되었으며, 표준 중국어의 사용은 홍콩에서 대중교통과 같은 공공 서비스 안내에 도입되고 있다.
홍콩 시민의 최소 1.4%가 집에서 표준 중국어를 말한다.
홍콩에서는 표준중국어를 바탕으로 한 표준 중국어 표기를 사용하는데, 모든 중국어 화자에게 표준이자 공식적인 문자이다. 하지만 이 중국어 표기는 문법과 어휘 면에서 모두 광둥어와 별개의 것이다.
또 광둥어 구어의 어휘와 문법에 기초를 둔 문어인 광둥어 표기도 있다. '양문삼어' 정책은 이 광둥어 표기에 대한 지원이 없음을 내포하긴 하나, 오락 및 지역뉴스와 관련된 방송매체에서의 인기가 늘고 있다.
홍콩의 언어 영어
영어는 홍콩에서 중요한 언어로 상업계나 사법계에서 널리 쓰이고 있다. 지난 1997년 홍콩의 주권이 영국에서 중화인민공화국으로 넘어갔지만, 아직도 홍콩에서는 영어를 공용어 중 하나로 기본법에 규정해 놓았다.
홍콩인들은 영어로 대화를 할 때 같은 문장 내에서 홍콩어나 영어를 동시에 쓰는, 이른바 부호전환 현상이 일어나는 경우가 많다. 예를 들면 말도 안되는 일이라고 맞받아칠때, "唓，都唔 make sense!" ("하, 말도 안돼!")라고 표현한다. 이런 표현을 쓸 때 영어 단어와 중문법이 자유롭게 섞일 수도 있다. "你 Un 唔 Un ?" ("알겠습니까?"란 뜻으로 흔한 표현은 아님)이란 표현은 홍콩어 구문법인 "동사 - 唔 - 동사" ("'동사' 합니까?"라는 뜻)를 따랐다. 또 이해하다라는 뜻의 영어 동사인 'understand'를 한 음절로 되어 있는 광둥어 동사에 따라 'un'으로 줄인 점도 특징이다.
이런 식으로 부호전환 표현을 할 때 홍콩어의 외래어 단어를 자주 쓰는 편이다. 그래서 영어 단어라 하더라도 광둥어식 발음으로 하는 경우가 많은데, 예를 들면 다음과 같다.
홍콩의 언어 영어
1997년 이전까지 중국어의 영어 고유명사 음역법은 광둥어 발음을 기반으로 했다. 그러나 반환 후 홍콩 매체에서는 중국 본토에 따라 이미 확립되어 있던 베이징어 발음 기준의 음역법을 적용해 나가기 시작했다. 예를 들어 휴스턴은 광둥어 발음을 따라 '候斯頓' (병음: hau6 si1 deon6)이라 썼지만 지금은 '休斯頓 (jau1 si1 deon6)'이라고 쓰며, and 샌디에이고는 이전엔 '聖地牙哥' (sing3 dei6 ngaa4 go1)이라 썼지만 지금은 '聖迭戈' (sing3 dit6 gwo1)라 고쳐 쓴다. 이 중 베이징어 기반 전사법은 광둥어로 발음했을 때 원 영어 발음에서 크게 달라지는 경우가 있다. 그 예로 월마트는 沃爾瑪 (병음: wòěrmǎ, 워얼마)으로 번역하는데, 광둥어로 발음할 때에는 /juk1 ji5 maa5/ (윅이마)로 바뀐다.
5쿼터
《5쿼터》(영어: The 5th Quarter)는 2011년 개봉한 미국의 드라마 영화이다.
레드라이트 (영화)
《레드라이트》(영어: Red Lights, 멕시코 제목은 스페인어: Poderes ocultos, 그 외 라틴아메리카 지역과 스페인에서는 스페인어: Luces rojas)는 2012년에 개봉한 스페인, 캐나다, 미국의 심리 초자연 스릴러 영화이다. 로드리고 코르테스가 각본과 감독을 맡고, 로버트 드니로, 시고니 위버, 킬리언 머피, 토비 존스, 레오나르도 스바라글리아 등이 출연하였다.
레드라이트 (영화) 줄거리
영화는 심리학자 마거릿 매시슨 교수(시고니 위버 분)와 그의 조수인 물리학자 톰 버클리(킬리언 머피 분)가 초자연 현상 사기 수법을 파헤치는 모습으로 시작한다. 관객은 도입부에서 이들의 세계를 들여다보는 동시에 맹인 심령술자 사이먼 실버(로버트 드니로 분)가 대중 앞에 다시 등장하는 것을 목격하게 된다. 매시슨은 실버의 재기를 논의하는 텔레비전 쇼에 패널로 출연한 뒤 버클리가 실버를 재조사하자고 제안하자 과거에 실버를 조사하다가 역으로 당했던 경험을 언급하며 이를 물리친다.
영화 도입부 마지막은 실버가 재기 공연을 펼지는 와중에 매시슨이 만성 혈관 질환으로 갑작스럽게 죽으면서 마무리된다. 이 사건은 과거 실버의 초능력을 조사하던 회의론자가 비슷한 상황에서 죽은 일과 맞물린다.
레드라이트 (영화) 줄거리
이후 버클리는 이 인기 있는 초능력자가 대형 사기꾼인 것을 드러낼 목적으로 노력한다. 하지만 전자 기기가 폭발하고 죽은 새가 계속 나타나고 버클리의 실험실이 초토화되는 등 버클리가 배후에 있는 것 같은 설명 불가능한 사건들이 연속해 일어난다. 버클리가 실버에게 집착하면서 원래 침착하고 이성적이던 그의 기질은 편집증적으로 변해간다. 영화가 절정에 다다르면서 실버는 매시슨이 소속되어 있던 대학의 학자들이 자신을 대상으로 조사하는 것을 허락하고, 버클리는 영상 관찰 팀에 합류한다.
영화 후반부에서 버클리의 조수격인 샐리는 대학 조사단에서 수집한 실험 영상을 면밀히 조사하여 실버가 대중을 속여 온 기법을 알아낸다. 동시에 버클리는 실버의 공연장에서 그의 초능력과 시각 장애가 모두 거짓임을 밝혀내고, 실버는 망연자실한다. 버클리는 실제로 염력을 소유한 것은 버클리 본인이며 실버를 조사하면서 일어났던 모든 설명 불가능한 사건들 역시 그가 한 짓임을 드러낸다.
버클리는 그가 물리학자로서 더 나은 경력을 가질 수 있었음에도 불구하고 매시슨과 일한 것은 본인과 유사한 다른 사람들을 찾거나 납득 가능한 설명을 찾아내기 위함이었다고 설명한다. 버클리는 자신이 타고난 능력을 평생 부인하려 했으나 인간은 결국 스스로의 본질을 부정할 수 없다는 결론을 내린다.