hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
대웅제약 제품소개
※ 아래 화장품는 대웅제약 관계사인 디앤컴퍼니 스킨케어 제품이다.
※ 아래 원료의약품는 대웅제약 관계사인 대웅바이오에서 생산을 한 원료의약품 제품이다.
아일랜드의 주
아일랜드섬에는 16세기부터 전통적으로 32개 주(County)가 있었으며 이 가운데 26개의 주는 아일랜드 공화국, 6개의 주는 영국 북아일랜드에 위치한다. 그러한 행정 구역 구분은 여전히 아일랜드의 문화나 스포츠 분야 그리고 우편 체계에서 사용되고 있다. 아일랜드 하원(Dáil Éireann) 의원의 선거구는 가능하면 주의 경계를 따라서 만들어야 한다. 그래서 어떤 주가 많은 인구를 지니고 있을 경우에는 복수의 선거구를 보유하고(예를 들면 리머릭 동/서) 인구가 적은 주의 경우에는 가까운 주와 묶어서 하나의 선거구를 만들기도 하지만(예를 들면 슬라이고) 실제로 의미있는 주의 경계를 넘어가지는 못한다.
그러나 아일랜드 공화국에서 몇 차례의 행정구역 개편에 따라 실제 행정구역은 전통적인 주 구분과 일부 달라지기도 했다. 1994년 1월 1일부로 더블린주가 폐지되고 던레러라스던주, 핑걸주, 사우스더블린주의 3개 주로 분할되었으며, 티퍼레리주는 1899년 노스티퍼레리주와 사우스티퍼레리주의 2개 주로 나뉘었다가 2014년 6월 1일부로 행정구역 개편에 따라 다시 하나로 통폐합되어 티퍼레리주가 되었다.
아일랜드의 주
1922년 아일랜드 자유국이 수립된 이래로 더블린, 코크, 리머릭, 워터퍼드의 4개 도시는 주와 동격의 지위를 갖는 자치시(county borough)로서의 지위를 갖고 있었고, 1985년 골웨이가 추가로 자치시의 지위를 얻어 자치시가 5개가 되었다. 이들 자치시들은 주와는 분리된 별개의 행정구역으로서 기능한다. 그러나 행정구역 개편에 따라 2014년 6월 1일부로 리머릭과 리머릭주가, 그리고 워터퍼드와 워터퍼드주가 각각 하나로 통합되었다. 기존에는 주와 별개의 행정구역이었던 이 2개 자치시의 영역은 각 주의 영역과 통합되어 하나의 행정구역으로 단일화되었다. 다만 통합된 리머릭주와 워터퍼드주의 지방 정부는 시 및 주 의회(city and county council)라는 명칭을 사용함으로써 기존 자치시의 명칭을 병기하고 있는데, 이에 따라 리머릭주와 워터퍼드주는 시(자치시), 주에 이어 '시 및 주'(city and county)라는 제3의 단위로 분류되기도 한다.
이러한 일련의 행정구역 변화의 결과 현재 아일랜드 공화국의 행정구역은 26개 주, 3개 시(자치시), 2개 시 및 주로 구성되어 있다
아일랜드의 행정 구역
다음은 아일랜드의 행정 구역에 관한 서술이다.
콜레인주
콜레인주(County Coleraine)는 아일랜드섬에 있던 주이다. 1583년부터 1613년까지 존재했었다. 현재는 다운 주 콜레인에 위치하고 있다.
콜레인주 설립
아일랜드 부관인 존 페로 경(Sir John Perrot)은 엘리자베스 1세의 통치 기간인 1585년에 반 강과 포일 강 사이에 콜레인 카운티를 설립했다. 존 경은 콜레인 마을에서 새로운 카운티를 관리할 계획이었다. 그 결과, 영국 당국은 타이론 인근 카운티의 데저트마틴에 새 건물을 짓기 위해 법원과 감옥을 지었다. 1611년 토마스 필립스 경(Sir Thomas Phillips)이 콜레인 카운티의 주지사로 임명되었다.
탈리올리니
탈리올리니(이탈리아어: tagliolini, 단수: tagliolino 탈리올리노[*]) 또는 탈랴린(피에몬테어: tajarin)은 이탈리아의 파스타이다. 탈리아텔레와 비슷하지만 더 얇다. 탈리아리니(이탈리아어: tagliarini, 단수: tagliarino 탈리아리노[*])나 탈리에리니(이탈리아어: taglierini, 단수: taglierino 탈리에리노[*])로 불리기도 한다. 피에몬테주가 그 본산이다. 그리고 계란으로 반죽하여 만든다(pasta all'uovo) 보통은 트뤼플과 함께 조리하여 버터를 첨가하며 이를 탈랴린 아이 타르투피(tajarin ai tartufi)라고 부른다. 육류를 기본으로 한 육수의 경우 스테이크 식으로 구워 먹는데 탈랴린 알 수고 디 아로스토(tajarin al sugo di arrosto)라는 이름으로 부른다..
리구리아 지방의 전통 파스타. 스파게티와 비슷하지만 좀 더 얇고 납작하다. 크림소스와 잘 어울린다.
토르텔로니
토르텔로니(이탈리아어: tortelloni, 단수: tortellone 토르텔로네[*])는 이탈리아의 파스타이다. 소를 넣은 파스타의 한 종류이며 토르텔리니와 흡사하지만 면 자체가 더 크고 굵다. 속을 리코타 치즈나 시금치 따위의 잎 채소와 함께 버무려 채운다. 포르치니 버섯이나 호두와 같이 향이 강하거나 독특한 재료를 첨가하려 다양하게 조리하기도 한다. 또 다른 경우로는 호박의 줄기나 아마레토 과자 조각을 넣는 것으로 모데나 지방과 레기오 에밀리아 지방에서 흔하다.
토르텔리니를 크게 만든 것으로 만두처럼 빚어 반죽 양끝을 비틀어 모양내 붙인 파스타. 재료에 따라 색이 여러 가지이며 고기나 치즈, 채소를 다진 소를 넣고 삶은 다음 소스와 버무려 먹는다.
리코타와 허브도 라구 수프로 조리되며 세이지 잎이나 녹인 버터를 첨가하여 요리로 만들어 먹는다.
트리폴리네
트리폴리네(이탈리아어: tripoline, 단수: tripolina 트리폴리나[*])는 이탈리아의 파스타이다. 그 면이 좀 크고 굵다. 양 면 모두가 울퉁불퉁해서 조리하면 파도면처럼 둥근 톱니 모양이 되는 파스타이다. 토마토 소스를 버무려 새우나 조개 등 해산물과 체리 등 과일류로 곁들여 먹는 경우도 있다. 테스코에서 생산하는 트리폴리네가 있다.
북아일랜드의 주
북아일랜드의 주는 다운주, 런던데리주, 아마주, 앤트림주, 티론주, 퍼매너 주로 이루어져 있다.
발데마르 본젤스
발데마르 본젤스(Waldemar Bonsels, 1880년 2월 21일 ~ 1952년 7월 31일)는 독일의 작가, 아동문학 작가로 동화 《꿀벌 마야》의 저자로 알려져 있다.
신낭만주의 소설가로 전원 시인으로도 활동하였다. 세계 여행을 하고 돌아온 뒤부터 뮌헨 남쪽 호반 도시에 정착하여 글을 썼다.
투로시 추서
투로시 추서(헝가리어: Túrós csusza)는 향신료를 쓰는 우유 제품 파스타이며 치즈를 첨가하여 먹는 요리의 이름이기도 하다. 가정식으로 파스타나 수프처럼 먹기도 한다.
투로시 추서는 헝가리의 전통 파스타 요리다. 원래 헝가리의 면은 집에서 반죽할 때 밀가루와 달걀으로 반죽을 만들고 수제비와 같이 손으로 손톱 정도의 크기로 찢어 물에 끓여 먹는다. 스파게티나 푸실리, 마카로니 등과 유사하여 집에서 만들지 않고 사 먹기도 한다.
소금물에 조리하여 먹으며 물을 빼고 나면 버터와 섞어 먹으며 치즈(전통적으로는 양 젖을 발효한 치즈)를 곁들인다. 짚불로 구운 기름진 베이컨과 헝가리식 사워크림인 테이푈(헝가리어: Tejföl)을 써서 약간 간을 한다. 조리가 되면 오븐에서 잠시 구워서 치즈를 녹여 먹는다.
영국의 주
영국의 주 (Counties of the United Kingdom)는 영국에서 사용되는 행정·지리·정치적 지역 단위이다. 영국의 네 구성국인 잉글랜드, 스코틀랜드, 웨일스, 북아일랜드의 네 지역별로 각각 별개의 주가 설치되어 있다. 영어로 '카운티' (county)라 하는데, 이것은 미국에서는 군에 해당하기 때문에 혼동의 여지가 있어 주의가 필요하다. 한편으로 '셔' (shire)라는 명칭도 존재하는데 이는 옛날 영국에서 주를 가리키던 말로, 지금도 요크셔주, 버킹엄셔주 등의 지명에 그 흔적이 남아 있다. 스코틀랜드에서는 아예 주를 '셔'로만 부르다가 1707년 연합법으로 잉글랜드 왕국과 합병되면서 카운티라고도 부르게 되었다.
영국의 주
잉글랜드에서는 일찍이 중세 시대부터 지방정부 단위의 주가 설치되었다. 이후 17세기 초에 접어들면서 잉글랜드, 웨일스, 스코틀랜드, 아일랜드 전역에 주가 모두 설치되었다. 19세기 초부터는 정치, 행정상의 환경 변화에 따라 카운티라는 지역단위도 분화되기 시작했고, 이로 인해 오늘날 영국에서는 카운티라는 단어를 도시주, 전례주 등의 붙임말로 쓰는 등 여러 용도로 사용한다. 잉글랜드와 웨일스에서는 카운티라는 단위가 일반적인 지역 행정부와 동일한 기능을 행사하는 행정구역으로 자리잡았다. 하지만 대도시권 지역이나 북아일랜드에서는 이를 '단일 자치구' (Unitary Authorities)라는 행정구역으로 대체하여 카운티와 동급으로 치기도 한다. 이런 단일 자치구들은 예로부터 카운티급 자치권한을 부여받았던 독립 자치구 (County corporate)에 맞춰 설치된 것이 대부분이다. 허나 오늘날 영국에서는 행정구역으로서의 카운티와는 별개로, 한국에서의 호서, 영남과 같이 지리적, 문화적 지역구분으로서의 카운티도 중세시대 이래 오랫동안 자리잡아 사용되고 있다.
영국의 주 잉글랜드
잉글랜드는 총 48개의 전례주 (ceremonial counties)로 분할되며, 지리적 환경에 따라 구분된 것이기에 '지리주' (geographic counties)라고도 한다. 전례주는 대부분 고대로부터 기원하는 잉글랜드의 옛 39주에 따른 것이다 (다만 개중에는 1974년에 설치된 것도 있다). 옛 주를 계승한 전례주와는 별개로 도시주와 비도시주 (Metropolitan and non-metropolitan counties)라는 행정단위도 있는데, 별개로 취급되는 그레이터런던과 실리 제도를 제외하고 총 83개 주가 설치되어 있다. 도시주와 비도시주는 지역의회 설치를 위한 행정상의 단위라는 성격이 강하며, 하나의 구나 여러 개의 구가 다시 설치되어 있다. 현재 총 25주가 여러 개의 구를 두고 있으며, 주의회 (county council)가 설치되어 있다.
영국의 주 잉글랜드
각각의 전례주에는 똑같은 이름의 도시주·비도시주가 분할되어 설치된 모양을 취하고 있다. 1974년 도시주·비도시주 제도 도입 당시만 하더라도 전례주와 완전 일치하도록 설치되었지만 1996년부터 여러 차례 행정구역 개편으로 인해 지금과 같은 모습이 되었다. 한편으로 1974년 이전에는 지역의회가 설치되는 행정단위는 '행정주' (Administrative Counties)라 불렀으며 전례주와는 전혀 별개로 설치되었다.
영국의 주 스코틀랜드
스코틀랜드는 중세시대부터 시 (city), 자치시 (burgh), 행정구 (parish) 등의 행정구역을 두고 있었으나 1889년 스코틀랜드 지역정부법 제정으로 총 33개의 지방정부 주 (local government counties)가 설치되었다. 당시 주의회가 처음으로 설치되었으며, 기존에 있던 주들은 인접한 주들끼리 통합된 것은 물론, 여러 주에 걸쳐 있던 지방 행정구 (civil parish)의 경계선을 수정하였다. 이때 로스주와 크로마티주는 로스크로마티라는 하나의 주로 병합되었다.
이후 1973년 스코틀랜드 지역정부법으로 주 제도가 폐지되고 지방·구 (Regions and Districts)와 도서 의회구역 (Islands council areas)의 행정구역 체계로 개편되었다. 한 개 지방에 여러 구를 두는 식으로 개편된 것인데, 이후 1994년 스코틀랜드 지방정부법 제정에 따라 통합 의회구역 32개로 다시금 개편되었지만 모양새는 옛날 주 체계와 거의 비슷하다. 1994년 당시 도서 지역은 단일 의회구역으로 고스란히 이름만 바뀌어 변함이 없었으며, 오크니와 셰틀랜드의 경우에는 옛날 주와 변함이 없다.
영국의 주 스코틀랜드
이밖에도 주민등록을 위한 등록주 (Registration county)라는 행정구역도 있는데, 1855년 영국 전역에 도입된 이래 스코틀랜드에서만 오늘날까지 사용되고 있다. 여기에 국왕의 명에 따라 주지사 (Lord-Lieutenant)가 임명되는 '주지사 구역' (Lieutenancy area)이란 개념도 있다.
영국의 주 웨일스
웨일스의 경우에는 일찍이 1138년 펨브로크셔주가 설치되었고, 1535년 제정된 법으로 확립된 옛 13주가 존재한다. 1889년에는 이 옛 13주를 기반으로 웨일스 행정주 (Administrative Counties of Wales)가 처음 설치되었으며, 1974년에 대폭 개편되었다. 하지만 웨일스의 행정주 체계는 1996년 폐지되었고, 그때부터 잉글랜드에 도입된 단일 자치구 체계로 전환되었다. 22개 자치구 중 11구는 주 (counties)로, 나머지는 주급 자치구 (county borough)로 분류되지만, 일상적으로는 전부 '주'라고 부른다. 한편 웨일스에도 주지사가 임명되는 지역이 있는데 이를 보호주 (Preserved counties)라고 부른다. 이쪽은 1974년에 주급자치구와 인접 주를 아울러 총 8개 주를 꾸리는 식으로 정리되었다.
영국의 주 북아일랜드
북아일랜드에서는 영국의 네 구성국 중에서 유일하게 '주'라는 용어를 고스란히 사용하는 지역이다. 총 6주로 나뉘며, 티론주, 앤트림주, 다운주, 런던데리주, 퍼매나주, 아마주 순으로 크다. 북아일랜드의 주는 영국 정부 내 행정조직 설치 용도로 사용되며, 개인 사업체나 스포츠 클럽의 지역 구분용으로도 사용된다. 다만 이때는 벨파스트와 데리 시의 각 구도 별개로 쳐서 함께 구분된다.
오늘날 사용되는 6주와는 별개로 예로부터 전해져 내려오는 전통적인 6주도 따로 존재하며 이는 아일랜드 전역의 주 체계에 포함되기도 한다. 하지만 이 역시 행정구역상의 용도로는 쓰이지 않는다. 북아일랜드의 6주는 아일랜드 공화국의 더니골주, 캐번주, 모너핸주 등 3주와 더불어 옛날 아일랜드의 지방 중 하나인 얼스터를 이룬다.
사쿠역
사쿠역(일본어: 佐久駅)은 일본 홋카이도 나카가와 군 나카가와정에 위치한 홋카이도 여객철도 소속의 소야 본선의 역이다.
사쿠역 역 구조
2면 2선 (상대식 승강장)의 지상 역이다. 역무원이 근무하지 않는 무인역이다.
오미연
오미연(吳美燕, 1953년 10월 3일 ~ )은 대한민국의 배우이다.
오미연 연기 활동
1973년 MBC 공채 탤런트 6기로 데뷔하였다. 1975년 인기드라마 《신부일기》에서 주관이 뚜렷한 왈가닥 여성운전사 역으로 출연하여 안방극장의 주목을 받기 시작했다. 1987년 교통사고로 중상을 입었고 피해보상을 둘러싼 소송전과 아토피와 천식, 뇌수종에 시달리게 된 자녀들, 게다가 유괴와 강도 사건까지 겪는 등 좋지 않은 일들이 자꾸 겹치자 결국 1994년 캐나다로 이민을 갔다가 이민 7년만인 2001년, 다시 한국으로 돌아와 연예계에 전격 복귀하였다.
루블린주
루블린주(폴란드어: Województwo lubelskie)는 폴란드 남동부에 위치한 주로, 주도는 루블린이며 면적은 25,155km2, 인구는 2,175,251명(2006년 기준, 도시 인구: 1,014,548명, 농촌 인구: 1,160,703명), 인구 밀도는 86명/km2이다. 4개 도시군과 20개 농촌군, 213개 그미나(지방 자치체)를 관할한다. 포트카르파츠키에주(남쪽), 시비엥토크시스키에주(남서쪽), 마조프셰주(서쪽과 북쪽), 포들라스키에주(북쪽)와 접하며 동쪽으로는 벨라루스, 우크라이나와 국경을 접한다.
루부스키에주
루부스키에주(폴란드어: Województwo lubuskie)는 폴란드 서부에 위치한 주로, 주도는 고주프비엘코폴스키(주 정부 소재지)와 지엘로나구라(주 의회 소재지)이며 면적은 13,985km2, 인구는 1,008,424명(2006년 기준, 도시 인구: 645,991명, 농촌 인구: 362,433명), 인구 밀도는 72명/km2이다. 2개 도시군과 12개 농촌군, 83개 그미나(지방 자치체)를 관할한다. 북쪽으로는 서포모제주, 동쪽으로는 비엘코폴스카주, 마조프셰주, 남쪽으로는 돌니실롱스크주와 접하며 서쪽으로는 독일과 국경을 접한다.
비엘코폴스카주
비엘코폴스카주(폴란드어: Województwo wielkopolskie, 대폴란드주)는 폴란드 중서부에 위치한 주로, 주도는 포즈난이며 면적은 29,826km2, 인구는 3,374,653명(2006년 기준, 도시 인구: 1,923,582명, 농촌 인구: 1,451,071명), 인구 밀도는 110명/km2이다. 4개 도시군과 31개 농촌군, 226개 그미나(지방 자치체)를 관할한다.
주 이름은 이 지역에 위치한 역사적 지역인 비엘코폴스카(대폴란드)에서 유래된 이름이다. 북서쪽으로는 서포모제주, 북쪽으로는 포모제주, 북동쪽으로는 쿠야비포모제주, 남동쪽으로는 우치주, 남쪽으로는 오폴레주, 남서쪽으로는 돌니실롱스크주, 서쪽으로는 루부시주와 접한다.
시비엥토크시스키에주
시비엥토크시스키에주(폴란드어: Województwo świętokrzyskie)는 폴란드 중부에 위치한 주로, 주도는 키엘체이며 면적은 11,672km2, 인구는 1,281,796명(2006년 기준, 도시 인구: 581,322명, 농촌 인구: 700,474명), 인구 밀도는 110명/km2이다.
주 이름은 이 곳을 지나가는 시비엥토크시스키에산맥에서 유래된 이름인데 시비엥토크시스키에는 폴란드어로 "성십자가"(聖十字架)를 뜻한다. 1개 도시군과 13개 농촌군, 102개 그미나(지방 자치체)를 관할한다. 북쪽으로는 마조프셰주, 동쪽으로는 루블린주, 남동쪽으로는 포트카르파츠키에주, 남쪽으로는 마워폴스카주, 남서쪽으로는 실롱스크주, 북서쪽으로는 우치주와 접한다.
실롱스크주
실롱스크주(폴란드어: Województwo śląskie)는 폴란드 남부에 위치한 주로, 주도는 카토비체이며 면적은 12,334km2, 인구는 4,676,983명(2006년 기준, 도시 인구: 3,675,602명, 농촌 인구: 1,001,381명), 인구 밀도는 380명/km2이다. 19개 도시군과 17개 농촌군, 167개 그미나(지방 자치체)를 관할한다. 서쪽으로는 오폴레주, 북쪽으로는 우치주, 북동쪽으로는 시비엥토크시스키에주, 동쪽으로는 마워폴스카주와 접하며 남쪽으로는 체코, 슬로바키아와 국경을 접한다.
오폴레주
오폴레주(폴란드어: Województwo opolskie)는 폴란드 남서부에 위치한 주로, 주도는 오폴레이며 면적은 9,412.5km2, 인구는 1,044,346명(2006년 기준, 도시 인구: 549,334명, 농촌 인구: 495,012명), 인구 밀도는 110명/km2이다.
1개 도시군과 11개 농촌군, 71개 그미나(지방 자치체)를 관할한다. 서쪽으로는 돌니실롱스크주, 북쪽으로는 비엘코폴스카주와 우치주, 동쪽으로는 실롱스크주와 접하며 남쪽으로는 체코와 국경을 접한다. 다른 지역에 비해 비교적 큰 독일계 폴란드인 디아스포라가 여전히 존재한다.
튀르키예의 키프로스 침공
튀르키예의 키프로스 침공(그리스어: Τουρκική εισβολή στην Κύπρο)은 그리스 군사 정권이 1974년 7월 15일에 에노시스 운동파 군인들을 조종해 키프로스에서 쿠데타를 일으키자, 튀르키예가 5일 후인 7월 20일에 키프로스를 침공한 사건이다.
이 사건으로 인해 키프로스섬의 북부(섬 전체 면적의 약 36%)가 튀르키예에 점령된 후 북키프로스로 분리되었다. 튀르키예에서는 이 사건을 키프로스 평화 작전(튀르키예어: Kıbrıs Barış Harekâtı)이라고 부른다.
튀르키예의 키프로스 침공 배경과 전개
키프로스는 1570년 오스만 제국에 정복되어 오스만 제국의 통치를 받아 왔다. 그러다가 1878년에 베를린 회의의 결과로 영국에 조차(租借)되었고, 제1차 세계 대전에 오스만 제국이 동맹국으로 참전하자 적국이었던 영국은 1914년 11월 5일 키프로스의 완전 합병을 선언하였다. 이는 오스만 제국이 몰락한 후 후계 국가인 튀르키예 공화국이 체결한 로잔 조약에서 재확인되었다.
1960년에 키프로스는 취리히 및 런던 협정에 의해 독립하였지만, 그리스계(주민의 70%)와 튀르키예계(주민의 30%)의 민족 갈등으로 국제 연합군이 주둔하는 등 분쟁이 심화되었다.
그러던 중 1974년 7월 15일에 그리스 군사 정권이 키프로스를 병합하기 위해 에노시스 운동파 군인들을 조종해 쿠데타를 일으켰고, 당시 키프로스의 대통령이었던 마카리오스 3세가 물러났다. 튀르키예 정부는 이를 강력히 비난하며 영국에 개입을 요구하였으나 개입을 꺼리자, 쿠데타 5일 후인 7월 20일에 1960년의 취리히 및 런던 협정에 따른 키프로스의 헌법 질서를 회복시킨다는 명목으로 키프로스를 침공했다.
튀르키예의 키프로스 침공 배경과 전개
튀르키예의 침공 4일 후인 7월 24일에 그리스 군사 정권은 그리스의 내부 반발로 붕괴되었으며, 이후 튀르키예가 1983년에 북키프로스 정권을 세우면서 키프로스 섬은 사실상 2개의 정부로 분단되었다.
이 사건으로 수도 니코시아는 현재도 남북이 분단되어 있으며, 튀르키예의 침공으로 폭파된 니코시아 국제공항은 완전히 폐허가 되고 말았다. 현재 키프로스의 주 관문은 니코시아가 아닌, 동쪽 해안의 라르나카 국제공항이다.
FIBA 아시아컵
FIBA 아시아컵(FIBA Asia Cup)은 FIBA에 가맹한 아시아 농구 협회(연맹)의 남자 농구 국가대표팀이 참가하는 국제 농구 대회이다. 과거에는 FIBA 아시아선수권대회(FIBA Asia Championship)으로 불렸다.
하마 (도시)
하마(아랍어: حماة, "요새"라는 뜻)는 서시리아 중부에 있는 오론테스강 기슭의 도시이다. 다마스쿠스 북쪽 213 킬로미터 (132 mi), 홈스 북쪽 46 km (29 mi)에 위치한다. 하마주의 주도이다. 2023년 인구 조사 기준 996,000명으로, 하마는 시리아의 4대 도시 중 하나로 다마스쿠스, 알레포, 홈스와 함께 꼽히며, 특히 외국과 육상 국경을 접하지 않는 유일한 주이기도 하다. 하마는 또한 치즈 제조 전통으로도 유명하며, 이는 현지 특산 디저트인 할라웨트 엘 지븐(Halawet el Jibn)에 잘 반영되어 있다.
이 도시는 정원 물을 대는 데 사용되는 17개의 수차로 유명하며, 기원전 1100년경으로 거슬러 올라간다고 알려져 있다. 역사적으로는 관개를 위해 사용되었지만, 오늘날 이 노리아는 순전히 보여주기 위한 것이며 현재 직접적인 목적은 없다. 관광 명소이자 도시의 상징으로 사용된다.
하마 (도시) 역사
하마의 고대 정착지는 신석기 시대 초기부터 철기 시대까지 점유되었다.
층서학적 구분이 매우 일반화되어 있어 다른 유적지와의 상세한 비교가 어렵다. 레벨 M(6 m or 20 ft 두께)에서는 백색 토기(석회-회반죽)와 진정한 토기가 모두 발견되었다. 이는 라스 샴라 V (기원전 6000-5000년)와 동시대일 수 있다.
동기 시대의 유적은 덴마크 고고학자들에 의해 옛 성채가 서 있던 언덕에서 발굴되었다. 발굴은 1931년부터 1938년까지 하랄트 잉골트의 지휘 아래 진행되었다. 위에 덮인 레벨 L은 동기 시대 할라프 문화에 속한다.
기원전 1000년기 이전에 이 도시가 쐐기 문자 자료에 언급되지 않은 것으로 보이지만, 이 유적지는 기원전 1500년경에 번성했던 것으로 보이며, 이때는 북동 시리아 유프라테스강을 따라 있던 제국인 미탄니의 아모리인 속국이었을 것으로 추정된다.
기원전 1350년경, 히타이트가 미탄니를 전복시키고 북시리아 전체를 지배하게 되었다.
남쪽에서는 히타이트가 이집트와 갈등을 겪었다. 하마는 중요한 도시 중심지가 되었다. 이 갈등은 기원전 1285년 홈스 근처에서 람세스 2세가 이끄는 고대 이집트와의 유명한 카데시 전투에서 최고조에 달했다.
하마 (도시) 역사
19세기 초, 요한 루트비히 부르크하르트는 하마에서 히타이트 또는 루위아 상형문자를 처음으로 발견했다.
히타이트 제국이 멸망한 후, 신히타이트/아람인 하마는 히브리어 성경에 하맛(아람어: Ḥmt; 히타이트어: Amatuwana; 시리아어: ܚܡܳܬ ħ(ə)mɑθ, 고대 히브리어: חֲמָת‎ Ḥămāṯ)으로 알려진 번성했던 신히타이트 중 하나의 수도로 기록되었으며, 특히 이스라엘과 유다와 광범위하게 교역했다.
하마 (도시) 역사
아시리아의 샬마네세르 3세 왕 (기원전 858–824년)이 아람 북부를 정복했을 때, 그는 기원전 853년에 하맛(아시리아어: Amat 또는 Hamata)에 도달했다. 이는 아시리아 비문에서 왕국과 관련된 기록의 시작을 알린다. 하맛의 이르훌레니와 아람 다마스쿠스의 하닷-에제르 (성경의 "벤하닷")는 침략해오는 아시리아 군대에 맞서 아람 도시 연합군을 이끌었다. 아시리아 기록에 따르면, 그들은 카르카르 전투에서 전차 4,000대, 기병 2,000명, 보병 62,000명, 아랍 낙타병 1,000명과 대치했다. 아시리아의 승리로 기록되었지만 실제로는 무승부에 가까웠던 것으로 보이며, 샬마네세르 3세는 해안까지 진격하여 배를 타고 바다로 나아갔다. 그 후 몇 년 동안 샬마네세르 3세는 하맛이나 아람 다마스쿠스를 정복하지 못했다. 샬마네세르 3세가 사망한 후, 이전 동맹국이었던 하맛과 아람 다마스쿠스는 불화가 생겼고, 아람 다마스쿠스가 하맛의 영토 일부를 점령한 것으로 보인다.
하마 (도시) 역사
하맛과 루후티의 두 왕 자쿠르의 아람어 비문은 아람 다마스쿠스의 왕 하사엘의 아들 벤하닷 3세가 이끄는 사말을 포함한 연합군의 공격에 대해 이야기한다. 자쿠르는 하즈락 요새에 포위되었지만, 신 바알샤민의 개입으로 구원받았다. 이후 사말은 하맛과 아람 모두를 지배하게 되었다.
기원전 743년, 티글라트-필레세르 3세는 하맛 영토의 여러 도시를 점령하고, 그 영토를 장군들에게 분배했으며, 선택된 주민 1,223명을 티그리스강 상류 계곡으로 강제 이주시켰다. 그는 하맛의 왕 에니-일루 (에니엘)에게서 공물을 징수했다.
기원전 738년, 하맛은 아시리아 군대에 의해 다시 정복된 도시 목록에 올랐다. 30,000명 이상의 원주민이 우라르투에 위치한 울라바로 추방되었고, 대신 자그로스산맥에서 온 포로들로 대체되었다.
북이스라엘 왕국이 멸망한 후, 하맛의 왕 일루-비디 (야우-비디)는 새로 편성된 아시리아 주들인 아르파드, 시미라, 다마스쿠스, 그리고 사마라의 반란을 이끌었으나 실패했다.
하마 (도시) 역사
스스로를 "하맛의 파괴자"라고 칭한 사르곤 2세는 기원전 720년경 도시를 파괴하고 6300명의 아시리아인으로 재식민화했으며, 그 왕을 아시리아로 끌고 가서 산채로 가죽을 벗겼다. 그는 또한 왕들의 상아 장식 가구를 님루드로 가져갔다.
하맛 출신 실향민들은 기원전 700년부터 이집트의 엘레판티네섬과 시에네 (현재 아스완)에 거주하는 다민족 아람인 공동체의 중요한 부분을 구성했으며, 그곳에서 비슷한 실향민 유대인들과 함께 제국 아람어로 된 방대한 자료들인 엘레판티네 파피루스를 남겼다.
하마 (도시) 역사
몇몇 성경 기록에 따르면 하맛은 가나안 왕국의 수도였으며 (창세기 10:18; 열왕기하 23:33; 25:21), 그 왕은 소바 왕 하닷에셀을 물리친 것에 대해 다윗왕을 축하했다 (사무엘하 8:9–11; 역대상 18:9–11). 모세에게 주신 하나님의 지시에서 하맛은 이스라엘 자손이 가나안 땅에 들어갈 때 유업으로 받을 땅의 북쪽 경계로 명시되어 있다 (민수기 34.1–9). 솔로몬은 하맛과 그 영토를 점령하고 보관 도시를 건설했다고 한다 (열왕기상 4:21–24; 역대하 8:4). 열왕기상 8:65은 예루살렘에 제1성전을 봉헌할 당시 이스라엘의 북쪽 경계로 "하맛 어귀" 또는 레보-하맛을 명시한다. 이 지역은 나중에 시리아인들에게 넘어갔지만, 북이스라엘 왕국의 왕 여로보암 2세는 "하맛 어귀에서 사해 바다까지 이스라엘 영토를 회복"했다고 한다.
아시리아의 하맛 정복은 이사야에게 깊은 인상을 남겼다 (이사야 10:9). 예언자 아모스도 이 도시를 "위대한 하맛"이라고 불렀다 (아모스 6:2).
하마 (도시) 역사
기원전 539년, 아케메네스 제국의 왕 키루스 2세는 시리아를 자신의 제국의 일부로 편입시켰으며, 이는 에베르-나리로 알려지게 되었다. 기원전 522년 7월, 캄비세스 2세는 아그바타나라는 곳에서 사망했는데, 이는 현재의 하마 도시일 가능성이 높다.
하마 (도시) 역사
기원전 4세기 후반, 현대 시리아 지역은 오랜 셈족 및 페르시아 문화에 이어 그리스-로마 문화의 영향을 받게 되었다. 알렉산드로스 대왕의 기원전 334년부터 323년까지의 원정으로 시리아는 헬레니즘 지배를 받게 되었다. 이 나라는 아시아에서 그리스로 가는 무역로에 위치해 있었기 때문에, 하마와 다른 많은 시리아 도시들은 다시 무역을 통해 부유해졌다. 알렉산드로스 대왕의 사망 후, 그의 근동 정복지는 그의 장군들 사이에 분할되었고, 셀레우코스 1세 니카토르가 시리아의 통치자가 되어 셀레우코스 왕조를 세웠다. 셀레우코스 왕조 아래에서 하마의 운명은 다시 부활했다. 아람인들은 도시로 돌아오는 것이 허용되었고, 도시는 셀레우코스 황제 안티오코스 4세 에피파네스의 이름을 따서 에피파네이아 (고대 그리스어: Ἐπιφάνεια)로 개명되었다. 그러나 셀레우코스 지배는 다음 두 세기 동안 쇠퇴하기 시작했고, 아랍 왕조는 하마를 포함한 시리아의 이 지역 도시들을 장악하기 시작했다.
하마 (도시) 역사
로마 제국은 하마와 같은 기존 정착촌을 차지하여 자신들의 것으로 만들었다. 기원전 64년 폼페이우스 휘하의 로마군이 시리아를 침공하여 합병했을 때 거의 저항에 부딪히지 않았고, 그 결과 하마는 로마에서 대총독이 통치하는 로마 속주 시리아의 일부가 되었다. 하마는 그리스와 로마 시대에 중요한 도시였지만, 고고학적 증거는 거의 남아 있지 않다. 시리아가 로마 제국의 일부가 되면서, "Cohors Prima Hamiorum Sagittaria"로 알려진 500명의 하마 궁수들은 서기 120년부터 북부 로마 브리타니아의 하드리아누스 방벽에 있는 마그니스 (카르보란)에 주둔했다. 같은 부대 또는 다른 부대는 나중에 "Numerus Syrorum Saggitariorum"으로 개명되어 데르벤티오 브리간툼 (말턴)에 배치되었다. 이 주둔 부대는 서기 142-157년에 스코틀랜드 안토니누스 방벽의 바르 힐 요새로 이전되었다가, 서기 163-166년 마르쿠스 아우렐리우스의 초기 통치 기간에 마그니스로 돌아왔다. 궁수의 묘비가 그곳에서 발견되었으므로 하우스테즈 로마 요새에도 주둔했을 수 있다. 그러나 이 부대의 브리타니아 주둔은 스태닝턴 (서기 122년)과 레이븐글라스 (서기 124년)에서 발견된 군사 외교 문서와 캐터릭에서 발견된 시리아 여신에게 바쳐진 제단으로 증명되었다.
하마 (도시) 역사
서기 330년, 로마 제국의 수도는 비잔티움으로 옮겨졌고, 도시는 계속 번성했다. 비잔티움 제국 시대에 하마는 그리스어(Εμαθούς)로 에마트 또는 에마투스로 알려졌다. 비잔티움의 로마 통치는 기독교가 근동 전역에서 강화되었음을 의미했으며, 하마와 다른 도시들에는 교회가 세워졌다. 비잔티움 역사가 에피파네이아의 요한은 6세기에 하마에서 태어났다.
그리스-로마 시대에는 하마 출신의 두 주요 인물이 기록되었다. 첫 번째는 에피파네이아의 유스타티우스(고대 그리스어: Εὐστάθιος Ἐπιφανεύς)로, 그리스 역사가였으나 그의 모든 작품은 소실되었다. 그의 가장 유명한 작품은 "짧은 연대기"(고대 그리스어: Χρονικὴν ἐπιτομὴν)였다. 두 번째 인물은 스테파누스 비잔티누스에 따르면 에피파네이아 출신인 유프라테스 스토이코스이다.
하마 (도시) 역사
하마는 638년 또는 639년 시리아의 무슬림 정복 기간 동안 아부 우바이다 이븐 알-자라가 이끄는 무슬림 군대에 의해 정복되었다. 이후 도시는 고대 이름을 되찾았고, 그 이후로 계속 그 이름을 유지하고 있다. 초기 무슬림 시대의 하마에 대해서는 알려진 바가 거의 없다. 무슬림에게 항복한 후, 하마는 행정적으로 홈스의 군사 구역인 준드 홈스의 일부가 되었고, 10세기까지 그렇게 유지되었다. 우마이야 칼리파국 통치 (661–750년) 기간 동안, 하마에는 회중 모스크가 있었는데, 이는 비잔티움 시대 교회의 유적 위에 세워진 것으로 보이며, 교회 일부가 모스크 건축에 사용되었다.
아바스 칼리파국 통치 (750년-9세기 후반) 기간 동안, 알마흐디 칼리프 (r. 775–785)는 모스크를 복원했다. 알무으타디드 칼리프 (r. 892–902) 통치 기간에 하마는 크고 성벽으로 둘러싸인 무역 도시였다. 903년 11월 29일, 알무으타디드의 후계자 알묵타피 칼리프의 군대는 하마 전투에서 시리아 사막의 많은 베두인이 받아들인 이스마일파 시아파 운동인 카르마트파를 물리치고, 시리아 사막에서의 그들의 지배를 끝냈다.
하마 (도시) 역사
944년에 함단 왕조는 사아프 앗-다울라 휘하에서 북시리아 도시 알레포를 점령했고, 다음 해에는 준드 홈스까지 통제권을 확장했다. 이로써 하마는 알레포의 함단 왕조 아미르령에 편입되었다. (985년에 기록한 예루살렘의 지리학자 알-무카다시는 이 도시가 준드 킨나스린 (북시리아 군사 구역)의 일부가 되었다고 언급했다. 이때쯤 준드는 명목상의 행정 구역이 되었다.) 하마는 12세기까지 알레포의 영향권에 남아 있었다. 이 시기는 하마의 '암흑기'로 간주되었는데, 북시리아와 남시리아의 지역 통치자들이 이 지역에서의 지배를 위해 다투었기 때문이다. 니키포로스 포카스 황제 휘하의 비잔티움 제국은 968년에 도시를 습격하여 대모스크를 불태웠다. 11세기에 파티마 칼리파국은 북시리아에 대한 종주권을 얻었고, 이 시기에 알레포 기반의 미르다스 왕조는 하마를 약탈했다. 페르시아인 지리학자 나시르 후스라우는 1047년에 하마가 "인구 밀도가 높으며" 오론테스강 유역에 위치하고 있다고 언급했다.
하마 (도시) 역사
십자군 탕크레드는 1108년에 하마를 점령했지만, 1114년에는 다마스쿠스의 아타베그 토그테킨의 통치 기간 동안 셀주크 제국에 영구적으로 빼앗겼다. 1154년까지 알레포의 젠기 왕조 통치자 누르 알-딘은 다마스쿠스를 정복하여 하마를 포함한 무슬림 시리아를 자신의 통제 아래 두었다(해안 지역은 십자군 통치 아래 있었다). 1157년에 두 차례의 지진이 연이어 도시를 강타하여 마아라트 알-누만, 샤이자르, 카파르탑과 같은 인근 마을에 막대한 피해를 입혔다. 7월 13일의 첫 지진은 하마를 부분적으로 폐허로 만들었고, 8월 초에 누르 알-딘은 십자군 병력이 손상된 상태를 이용하는 것을 막기 위해 도시 성벽을 수리했다. 8월 12일의 더 심한 지진은 마을의 대부분, 요새와 성채, 그리고 오론테스강 주변에 밀집해 있던 모든 대규모 주택들을 무너뜨려 하마 주민 대부분을 사망하게 했다. 그 후 성채 벽과 하산나인 모스크가 재건되었으며, 성채 남쪽의 작은 모스크에 남아있는 비문에는 1157년 지진으로 파괴된 후 재건되었다고 기록되어 있다. 1172년, 누르 알-딘은 높은 정사각형의 미나레트를 가진 현재의 대모스크를 건설했다.
하마 (도시) 역사
1175년, 하마는 살라딘에 의해 젠기 왕조로부터 빼앗겼다. 그는 4년 뒤 조카 알-무자파르 우마르에게 도시를 주어, 아유브 왕조 가문의 지배 아래 두었다. 이는 아유브 왕조가 1342년까지 거의 계속해서 하마를 통치하면서 하마의 안정과 번영의 시대를 열었다. 하마에서 태어난 지리학자 야쿠트 알-하마위는 1225년에 하마를 견고하게 지어진 성벽으로 둘러싸인 큰 마을로 묘사했다. 하마는 1260년 몽골의 시리아 침공으로 다른 대부분의 시리아 도시들과 마찬가지로 약탈당했지만, 몽골군은 같은 해 그리고 1303년에 아유브 왕조의 후계자인 맘루크에게 패배했다. 하마는 맘루크 술탄국에 잠시 넘어갔지만, 1299년 알-만수르 마흐무드 2세 총독의 사망 이후, 다른 옛 아유브 왕조 도시들과는 달리, 맘루크 술탄국은 역사학자이자 지리학자인 아불 피다를 도시의 총독으로 임명하여 1310년부터 1332년까지 통치하게 함으로써 하마에 아유브 왕조의 통치를 복원시켰다. 그는 자신의 도시를 "매우 고대적이며... 이스라엘인의 책에 언급되어 있다. 시리아에서 가장 쾌적한 장소 중 하나"라고 묘사했다. 그의 사망 후, 그의 아들 알-아프달 무함마드가 계승했지만, 결국 맘루크의 호의를 잃고 폐위되었다. 그리하여 하마는 맘루크의 직접적인 통치 아래에 들어갔다.
하마 (도시) 역사
하마는 아유브 왕조 시대뿐만 아니라 맘루크 시대에도 번영했다. 도시는 점차 오론테스강 양쪽으로 확장되었으며, 오른쪽 강변의 교외 지역은 새로 건설된 다리로 본시가지와 연결되었다. 왼쪽 강변의 도시는 상부와 하부로 나뉘었으며, 각 부분은 성벽으로 둘러싸여 있었다. 도시는 궁전, 시장, 모스크, 마드라사, 병원으로 가득했으며, 30개 이상의 다양한 크기의 노리아 (물레방아)가 있었다. 또한 하마에는 거대한 성채가 서 있었다. 더욱이, 특별한 수도교가 인근 마을 살라미야에서 하마로 식수를 공급했다.
이븐 바투타는 1335년에 하마를 방문하여 오론테스강이 도시를 "많은 나무와 과일이 가득한 정원으로 살기 좋은 곳"으로 만들었다고 언급했다. 그는 또한 "훌륭한 시장, 모스크, 목욕탕"을 포함하는 알-만수리야(아유브 왕조 에미르의 이름을 따서 명명됨)라는 큰 교외 지역에 대해서도 언급한다. 1400년에 티무르는 하마를 인근의 홈스와 바알베크와 함께 점령했다.
하마 (도시) 역사
맘루크 통치의 번성기는 1516년 알레포 근처 마르지 다비크 전투에서 맘루크를 물리친 오스만 제국이 시리아를 정복하면서 끝났다. 하마와 시리아의 나머지 지역은 콘스탄티노폴리스의 오스만 통치 아래 들어갔다. 오스만 제국 통치 아래에서 하마는 점차 이 지역의 행정 구조에서 더욱 중요해졌다. 처음에는 트리폴리의 에얄레트 ("지방")의 리바 ("지구") 중 하나의 수도가 되었다. 하마는 지중해 연안에서 동쪽으로 아시아로 이어지는 무역로의 중요한 중심지가 다시 되었다. 1556년으로 거슬러 올라가는 칸 루스툼 파샤와 같은 여러 칸("카라반세라이")이 도시에 건설되었다. 1692년 하마의 총독은 오스만 제국의 부족 정착 프로그램의 후원 아래 하마-홈스 지역에 투르크멘족 유목민을 정착시키는 임무를 맡았다.
그 후 18세기에 하마는 다마스쿠스 총독의 소유가 되었다. 당시 다마스쿠스 총독은 오스만 제국을 위해 시리아의 다른 지역도 통치했던 아젬 가문이었다. 그들은 하마에 아젬 궁전과 칸 아사드 파샤를 포함한 호화로운 거처를 지었는데, 이는 1742년까지 몇 년간 하마를 통치했던 아사드 파샤 알-아젬이 지은 것이다. 그 무렵 도시에는 14개의 카라반세라이가 있었고, 주로 씨앗, 면화, 양모 및 기타 상품의 보관 및 유통에 사용되었다. 1864년 빌라예트 법이 통과된 후, 하마는 더 큰 샴 빌라예트의 일부인 하마 산작의 수도가 되었다(도시가 더 많은 행정 권한을 얻게 됨).
오스만 제국의 통치는 제1차 세계 대전에서 연합군에게 패배한 후 1918년에 끝났다. 하마는 프랑스 위임통치령 시리아의 일부가 되었다. 그 무렵 하마는 현재의 모습으로 발전했다. 곡물뿐만 아니라 면화와 사탕무가 풍부한 농업 지역의 시장으로서 중요한 중소 규모의 지방 도시였다. 농민들이 경작하고 소수의 거물 가문이 지배하는 대규모 사유지의 중심지로 악명을 얻었다. 1925년 하마 봉기는 프랑스에 대한 시리아 대반란 중 이 도시에서 발생했다.
프랑스 위임 통치 기간 동안, 하마 지구는 하마 시와 114개 마을을 포함했다. 1930년 추정치에 따르면, 이 마을 중 4개만이 지역 농민이 전적으로 소유하고 있었고, 2개 마을은 유명 가문과 공동 소유하고 있었다. 따라서 내륙 지역은 토지 소유 엘리트가 소유했다. 1940년대 후반부터 농업 노동자들이 하마에서 개혁을 요구하면서 상당한 계급 갈등이 발생했다.
시리아는 1946년에 프랑스로부터 완전한 독립을 얻었다. 하마의 빈곤한 명문가 출신인 아크람 알-하우라니는 토지 개혁과 더 나은 사회 조건을 위해 투쟁하기 시작했다. 그는 하마를 자신의 아랍 사회주의당의 본거지로 삼았고, 이 당은 나중에 다른 사회주의 정당인 바트당과 합병했다. 이 당이 1963년에 집권하면서 토지 소유 엘리트의 권력은 끝났다.
무슬림 형제단을 포함한 수니 이슬람 단체의 정치적 봉기는 보수적인 수니파 이슬람의 거점으로 알려진 도시에서 발생했다. 이미 1964년 봄에 하마는 모스크 설교자들의 연설에 의해 고무된 보수 세력의 봉기의 진원지가 되었고, 이들은 바트당의 정책을 비난했다. 시리아 정부는 봉기를 진압하기 위해 하마 구시가지에 탱크와 병력을 보냈다.
1980년대 초, 하마는 1976년에 시작된 수니 무장 시리아 이슬람 반란 동안 바트 정부에 대한 주요 반대 세력의 근거지로 부상했다. 이 도시는 1981년 학살과 가장 주목할 만한 1982년 하마 학살의 잔혹한 사건들의 초점이었다. 시리아 이슬람 반란 중 가장 심각한 봉기는 1982년 2월 하마에서 발생했으며, 대통령의 동생 리파트 알아사드가 이끄는 정부군은 매우 가혹한 수단으로 하마의 반란을 진압했다. 탱크와 포병은 반군이 점령한 지역을 무차별적으로 포격했고, 정부군은 반란을 진압한 후 수천 명의 포로와 민간인 주민을 처형했다고 알려져 있으며, 이는 하마 학살로 알려졌다. 이 이야기는 바트주의 시리아에서 억압되었고 매우 민감하게 다루어졌다. 하마 학살은 군사 용어 "하마 규칙"으로 이어졌는데, 이는 군사 목표 또는 대상의 완전한 대규모 파괴를 의미한다.
이 도시는 시리아 봉기 중 가장 큰 시위 운동 중 하나가 발생했던 곳이다. 그러나 무장 봉기 초기 단계에만 최소한의 무력 충돌이 있었고, 도시의 대부분은 전쟁 기간 동안 정규군의 통제하에 있었다.
2024년 11월 30일, 알레포 전투의 여파로 시리아군은 반군이 도시로 진격하기 시작하자 후퇴했다. 며칠 후인 12월 5일, 타흐리르 알-샴이 이끄는 시리아 구국정부는 일주일 전 알레포를 점령한 후 바샤르 알아사드 정부로부터 이 도시를 점령했다.
하마 (도시) 기후
기후는 쾨펜-가이거 분류 체계에서 반건조 기후 (BSk)로 분류된다. 하마의 내륙 위치는 지중해로부터 부드러운 해안 영향이나 미풍을 받지 못하게 한다. 결과적으로 이 도시는 인근의 홈스보다 훨씬 더 덥고 건조한 기후를 가지고 있다.
하마 (도시) 인구 통계
조지아 C. 러셀에 따르면 12세기에 하마의 인구는 6,750명이었다. 제임스 라일리는 역사적 인구를 다음과 같이 기록한다: 1812년 – 30,000명 (부르크하르트), 1830년 – 20,000명 (로빈슨), 1839년 – 30-44,000명 (보링), 1850년 – 30,000명 (포터), 1862년 – 10-12,000명 (기이스), 1880년 – 27,656명 (의회 문서), 1901년 – 60,000명 (의회 문서), 1902–1907년 – 80,000명 (무역 보고서), 1906년 – 40,000명 (알-사부니), 1909년 – 60,000명 (무역 보고서)
1932년 프랑스 위임 통치 하에 있을 때 하마의 인구는 약 50,000명이었다. 1960년 인구 조사에서는 110,000명이었다. 인구는 계속 증가하여 1978년에는 180,000명, 1994년에는 273,000명에 이르렀다. 하마주의 1,000명당 영아 사망률은 99.4명이었다. 2005년 추정치에 따르면 하마의 인구는 약 325,000명이었다.
하마 (도시) 인구 통계
대부분의 주민은 수니파 무슬림 (아랍인, 쿠르드인, 투르크멘족 등)이지만, 도시의 일부 지역은 전적으로 기독교인으로 구성되어 있다. 하마는 프랑스 위임 통치 시대부터 시리아에서 가장 보수적인 수니 이슬람 도시로 알려져 있다. 그 당시 이러한 특징을 반영하는 오래된 속담이 있었다: "다마스쿠스에서는 정치 시위를 하려면 세 명만 있으면 되지만, 하마에서는 마을 전체가 기도하려면 세 명만 있으면 된다." 기독교인 인구는 주로 그리스 정교회 또는 시리아 정교회를 따른다.
이 도시에는 또한 하마 난민촌으로 알려진 팔레스타인 난민촌도 있다.
그리스 정교회는 안티오키아 총대주교의 지배를 받는 하마에 교구를 가지고 있다. 하마는 여전히 아파메아의 교구장인 로마 가톨릭 명목상 교구 (하마 또는 아마스라고도 불림)이다. 교회 문서에는 "에피파네이아"로 가장 잘 알려져 있다. 레퀴앵은 에피파네이아의 그리스 주교 아홉 명을 언급한다. 그가 모리셔스라고 부르는 그들 중 첫 번째는 제1차 니케아 공의회에 서명한 마니케이오스이다. 현재는 두 명의 가톨릭 대주교가 있는데, 그리스 멜키트와 시리아 주교이며, 전자는 라브루드에 거주하고 후자는 홈스에 거주하며 홈스와 하마의 직함을 재결합하고 있다.
로마 가톨릭 명목상 주교좌
하마 (도시) 주요 명소
하마의 가장 유명한 명소는 비잔티움 제국 시대에 지어진 17개의 하마의 수차(아랍어: نواعير حماة)이다. 오론테스강의 물을 이용하며 직경이 20 미터 (66 ft)에 달한다. 가장 큰 수차는 알-마무니예 (1453년)와 알-무함마디예 (14세기)이다. 원래는 도시와 인근 농업 지역으로 이어지는 수로로 물을 보내는 데 사용되었다.
다른 명소는 다음과 같다.
우치주
우치주(폴란드어: Województwo łódzkie)는 폴란드 중부에 위치한 주로, 주도는 우치이며 면적은 18,219km2, 인구는 2,571,534명(2006년 기준, 도시 인구: 1,662,937명, 농촌 인구: 908,597명), 인구 밀도는 140명/km2이다. 3개 도시군과 21개 농촌군, 177개 그미나(지방 자치체)를 관할한다. 마조프셰주(북쪽과 동쪽), 시비엥토크시스키에주(남동쪽), 실롱스크주(남쪽), 오폴레주(남서쪽), 비엘코폴스카주(서쪽), 쿠야비포모제주(북쪽)와 접한다.
포트카르파츠키에주
포트카르파츠키에주(폴란드어: Województwo podkarpackie)는 폴란드 남동부에 위치한 주로, 주도는 제슈프이며 면적은 17,844km2, 인구는 2,101,732명(2010년 기준, 도시 인구: 850,022명, 농촌 인구: 1,246,949명), 인구 밀도는 120명/km2이다. 주 이름은 주 인근에 위치한 카르파티아산맥에서 유래된 이름이다.
4개 도시군과 21개 농촌군, 160개 그미나(지방 자치체)를 관할한다. 서쪽으로는 마워폴스카주, 북서쪽으로는 시비엥토크시스키에주, 북쪽으로는 루블린주와 접하며 동쪽으로는 우크라이나, 남쪽으로는 슬로바키아와 국경을 접한다.
포들라스키에주
포들라스키에주(폴란드어: Województwo podlaskie)는 폴란드 북동부에 위치한 주로, 주도는 비아위스토크이며 면적은 20,180km2, 인구는 1,197,610명(2006년 기준, 도시 인구: 712,675명, 농촌 인구: 484,935명), 인구 밀도는 59명/km2이다.
3개 도시군과 14개 농촌군, 118개 그미나(지방 자치체)를 관할한다. 서쪽으로는 마조프셰주, 북서쪽으로는 바르미아마주리주, 남쪽으로는 루블린주와 접하며 동쪽으로는 벨라루스, 북동쪽으로는 리투아니아, 북쪽으로는 러시아의 월경지인 칼리닌그라드주와 접한다. 포들라스키에주의 약 30%가 자연 보호 구역으로 지정되어 있는데 특히 유네스코 세계문화유산으로 지정된 폴란드령 비아워비에자 숲이 이 곳에 위치한다. 그 외에 국립공원 4곳, 경관 경원 3곳, 자연 보호 구역 88곳, 보호 경관 지역 15곳이 위치하고 있어서 "폴란드의 녹색 허파"라는 별칭으로 부르기도 한다.
포모제주
포모제주(폴란드어: Województwo pomorskie) 또는 포모르스키에주는 폴란드 중북부에 위치한 주로, 주도는 그단스크이며 면적은 18,293km2, 인구는 2,201,069명(2006년 기준, 도시 인구: 1,478,802명, 농촌 인구: 722,267명), 인구 밀도는 120명/km2이다.
4개 도시군과 16개 농촌군, 123개 그미나(지방 자치체)를 관할한다. 서쪽으로는 서포모제주, 남쪽으로는 비엘코폴스카주와 쿠야비포모제주, 동쪽으로는 바르미아마주리주, 북쪽으로는 발트해와 러시아의 칼리닌그라드와 접한다.
폴란드의 주
폴란드의 주(폴란드어: województwo 보예부츠트보[*], 복수형: województwa 보예부츠트바[*])는 폴란드의 최상위 행정 구역이다. 현재 폴란드에는 16개 주가 있으며 이들 주는 1999년 1월 1일을 기해 실시된 행정 구역 개편에 따라 새로 신설된 주들이다. 폴란드의 16개 주는 380개 군으로 나뉜다.
폴란드의 행정 구역
폴란드의 행정 구역은 3단계로 이루어져 있는데, 1단계는 주(voivodeship, województwo), 2단계는 군(powiat), 3단계는 그미나(gmina)이다. 현재 폴란드에는 16개의 주, 380개의 군(66개는 군급 도시), 2,478개의 그미나가 있다.
1999년 폴란드 의회가 행정구역 개편안을 도입하기 전까지 폴란드는 49개의 더 작은 주들로 이루어져 있었고 대신 군이 존재하지 않았다. 주는 폴란드의 역사적 지역 구분과는 일치하지 않는다.
폴란드의 행정 구역 주
폴란드의 최상위 행정 구역은 주(보예부츠트보)로서 현재 총 16개가 설치되어 있다. 주의 행정을 총괄하는 권한은 중앙 정부가 임명하는 주지사(wojewoda)와 주의회(sejmik), 그리고 주의회가 선출하는 주 이사회(zarząd województwa)가 나누어 갖는다. 주 이사회의 회장은 이사(marszałek)로 불린다.
폴란드의 행정 구역 군
각 주는 더 작은 군(포비아트)로 나뉘는데, 주에 따라서 적게는 12개(오폴레주)에 많게는 42개(마조프셰주)까지 설치되어 있다. 군의 종류에는 일반적인 군과 군급시가 있는데, 현재 314개의 군과 66개의 군급시가 존재한다.
폴란드의 행정 구역 그미나
그미나는 '지방 자치체'로 번역되는 말로서 군의 하위에 설치되는 기초 행정 구역이다. 군은 일반적으로 여러 개(3~19개)의 그미나로 구성되나, 군급시는 단 하나의 그미나로만 구성된다. 그미나마다 자치 의회와 직접 선출된 지자체장이 존재한다. 지자체장의 명칭은 그미나의 종류에 따라 다르다. 그미나의 종류는 다음과 같다:
폴란드의 행정 구역 최하위 행정 구역
그미나는 일반적으로 더 작은 구역으로 나뉘는데, 도시 지역의 구역은 osiedle나 dzielnica, 농촌 지역의 구역은 sołectwo라고 한다.
크라쿠프 역사 지구
크라쿠프 역사 지구(폴란드어: Stare Miasto w Krakowie)는 폴란드, 크라쿠프의 역사적 지역으로, 유럽 상업의 중심지 역할을 했었다. 세계유산 중 하나이다.
남부 리틀폴란드의 목조 교회
남부 리틀폴란드의 목조 교회(Wooden Churches of Southern Lesser Poland)는 폴란드 마워폴스키에 주에 건설된 목조 교회로, 2003년 세계유산으로 지정되었다.