hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
폴란드군 역사
이미 소련군은 1939년 폴란드 침공 당시에 폴란드 동부(현재 벨라루스 서부, 우크라이나 서부)에서 폴란드 장교들을 포로로 잡아서 1940년에 학살(카틴 숲의 학살)했다. 당시 학살된 폴란드 장교들은 포로가 된 폴란드 장교들 중 폴란드-소련 전쟁에 참전했고 반공주의 사상이 강한 장교들이었다. 소련 입장에서는 폴란드-소련 전쟁이 폴란드가 커즌선을 무시하고 선제 공격한 전쟁이었기에 이오시프 스탈린은 내부인민위원회를 통하여 이들을 학살했다.
1944년에 공산주의 폴란드군이 출범했다. 이들은 나치즘에 이어 공산주의 체제에 맞서 싸우는 반공주의 폴란드 저항군(NSZ, WiN 등 각종 준군사조직)들과 국내에서 교전했다. 반공주의자들의 군사적 저항은 1963년까지 계속되었다.
폴란드군 역사
한편 소련의 내부인민위원회를 본따서 만든 폴란드 비밀경찰(UB)은 나치 독일과 맞서 싸운 장교 중 반공주의자인 장교들을 잡아들였다. 이들 중 일부는 처형되었고(아우구스트 에밀 피엘도르프 준장, 비톨트 필레츠키 대위 등), 일부는 징역을 선고받았으나 공산주의자 중에서도 스탈린 추종자였던 볼레스와프 비에루트(Bolesław Bierut) 사후 석방되었다. 비밀경찰에 붙잡힌 장교들 중 일부는 해외로 망명하라는 가족들과 폴란드 망명 정부의 요청에도 불구하고 국내에 남아서 저항활동을 이끌다가 처형되었다.
이 때문에 대부분의 폴란드 전쟁 영웅들은 폴란드 망명 정부가 있던 영국 아니면 프랑스, 미국, 캐나다 등 공산화 되지 않은 나라에서 살 수 밖에 없었다. 이들은 거의 대부분 해외에서 제 명에 죽거나 폴란드 민주화 이후 고국으로 되돌아왔다.
1968년에 일어난 프라하의 봄을 진압하고자 소련이 주도하는 바르샤바 조약기구가 체코슬로바키아를 침공할 때 공산주의 폴란드군도 이에 동참했다.
1980년에 반공 자유 노조(Solidarność)가 결성되어 폴란드 민주화를 요구하는 파업을 벌였다. 이 때문에 폴란드 공산당의 권위는 더욱 떨어졌다.
폴란드군 역사
1981년 12월 13일 폴란드군 보이치에흐 야루젤스키(Wojciech Jaruzelski) 장군이 계엄령을 선포했다. 당시 야루젤스키 장군은 자유 노조의 파업이 프라하의 봄과 유사하기 때문에 폴란드 민주화를 막기 위해 소련이 처들어 올 것을 방지하기 위해 어쩔 수 없이 계엄을 선포했다고 주장했다. 하지만 소련은 1981년에 폴란드 침공을 준비하지 않고 있었다.
1980년대 레흐 바웬사(Lech Wałęsa)가 이끄는 자유 노조에 의해 1989년에 폴란드가 민주화되자 많은 공산당 출신 장군들이 강제 퇴역당했다. 이들은 1939년부터 1989년까지 공산주의 폴란드군이 벌인 죄에 대한 재판을 받게 되었다. 소련식 계급을 본따 만든 Generał Armii 계급이 폐지되었다.
1999년에는 북대서양 조약 기구에 가입했다. 2004년에는 소련식 계급을 폐지하고 일부 계급들은 미군에 가깝게 수정했다.
뉴베드퍼드
뉴베드퍼드(New Bedford)는 미국 매사추세츠주 브리스틀군에 있는 항구 도시이다. 면적은 62.5km2, 인구는 95,072(2010)이다.
모질라 코퍼레이션
모질라 코퍼레이션(영어: Mozilla Corporation, 간단히 MoCo)은 모질라 재단이 전적으로 소유한 자회사로서, 전 세계 오픈 소스 개발자 커뮤니티가 행하는 파이어폭스, 시몽키 웹 브라우저와 모질라 선더버드 이메일 클라이언트와 같은 인터넷 관련 응용 소프트웨어의 개발을 조정, 통합한다. 해당 커뮤니티 개발자들 가운데 일부는 기업 내에서 직원으로 고용되어 있다. 또, 이 기업은 이러한 제품들을 배포하고 판매 활동을 촉진시킨다. 비영리 모질라 재단과 달리 모질라 코퍼레이션은 과세 대상이다. 모질라 코퍼레이션은 수익 중 일부 또는 전부를 모질라 프로젝트에 환원한다.
모질라 코퍼레이션 설립
모질라 코퍼레이션은 2005년 8월 3일 모질라 재단의 소득 관련 운영을 관리하기 위해 설립되었다. 비영리 단체로서 모질라 재단은 소득의 형태와 양에 제한을 받는다. 모질라 코퍼레이션은 상업적인 활동이 가능하며 이러한 엄격한 규칙들을 따를 필요는 없다.
순이삼촌
《순이삼촌》(順伊三寸)은 현기영이 1978년에 발표한 중편 소설이다. 소설의 줄거리는 제주 4·3 사건 당시에 일어났던 1949년 1월 16일 제주도 북제주군 조천면 북촌리에서 벌어진 민간인 학살을 바탕으로 하고 있는데, 4·3 사건을 최초로 다룬 작품으로 문학사상·역사상 의의가 큰 1970년대 대표적 문제 소설 중 하나로 평가된다. 4·3 사건 자체를 말할 수 없었던 제4공화국 시절에 발표되어 작가가 고문과 금서조치를 당하는 고초를 겪었지만, 이 작품을 계기로 4·3 사건에 대한 연구가 활발해지기 시작하고 문화계 전반에도 큰 영향을 끼쳤다고 평가된다. 이 소설은 유서 한 장 남기지 않고 자신이 일구던 밭에서 생을 마감한 ‘순이 삼촌’의 자살 원인을 찾아 나아가는 ‘의문-추적’의 형식을 취하고 있다. 이 소설은 할아버지 제사에 참석하려 고향에 들른 서술자 ‘나’가 친척 아주머니인 ‘순이 삼촌’(제주도에서는 “촌수 따지기 어려운 먼 친척 어른을 남녀 구별 없이 흔히 삼촌이라 불러 가까이 지내는 풍습이 있다.”고 작품에서 설명하고 있다.)이 죽은 것을 아는 데서 시작되어 그 죽음의 원인을 밝히는 과정을 그린 작품이다. 그녀는 30년 전 제주도에서 있었던 비극적 사건의 한가운데서 두 자식을 잃고 천행으로 살아남았으나 심각한 정신적 외상을 입고 평생을 신경 쇠약과 환청에 시달리며, 그 비극의 현장인 자신의 ‘옴팡밭’에서 벗어나려 몸부림쳤으나 결국 실패하고 자살하였던 것이다.
순이삼촌
[네이버 지식백과] 순이삼촌 [順伊三寸] (한국민족문화대백과, 한국학중앙연구원)
애덤 루니
애덤 크리스토퍼 루니 (Adam Christopher Rooney, 1988년 4월 21일 ~ )는 아일랜드의 축구 선수로 포지션은 스트라이커이다. 2006년 스토크 시티 FC에서 데뷔했으며, 여빌 타운 FC, 체스터필드 FC, 베리 FC 등에서 임대 생활을 거쳤다. 이후 2008년 인버네스 캘리도니언 시슬 FC에서 주전 자리를 차지해 활약한 뒤 2011년 버밍엄 시티 FC로 이적하였고, 2012년 스윈던 타운 FC로 임대 이적하였다. 그 뒤 2013년 올덤 애슬레틱 AFC으로 팀을 옮겼으며, 2014년 애버딘 FC에 입단하였다. 2018년 솔퍼드 시티로 이적하였다. 2020년 솔리헐 무어스로 이적하였다.
그는 2014-15 시즌 스코틀랜드 프리미어리그에서 18골을 득점해 득점왕에 올랐으며, PFA 스코틀랜드 올해의 팀에 선정되었다.
그는 2007년 아일랜드 U-21 대표팀에 합류해 2010년까지 9경기를 뛰었다.
HCL 도미노
HCL 노츠(이전 이름: 로터스 노츠/Lotus Notes, IBM 노츠/IBM Notes)와 HCL 도미노(이전 이름: 로터스 도미노/Lotus Domino, IBM 도미노/IBM Domino)는 유닉스(AIX 및 IBM i), 윈도우, 리눅스 및 macOS를 위한 독점적인 협업 소프트웨어 플랫폼 역할을 하는 클라이언트와 서버이다. 2018년 인도회사 HCL이 인수하여 현재는 HCL 도미노가 되었다.
HCL 노츠는 이메일, 일정관리, 할 일 목록, 연락처 관리, 팀룸(teamroom), 토론 포럼, 파일 공유, 마이크로블로그, 인스턴트 메신저, 블로그, 문서 라이브러리, 사용자 디렉터리 및 사용자 지정 애플리케이션과 같은 비즈니스 협업 기능을 제공한다. 또, HCL 노츠는 다른 HCL 도미노 응용 프로그램들 및 데이터베이스들과의 접근과 통합을 제공한다.
HCL 도미노
로터스 회사는 원래 1989년에 "로터스 노츠/Lotus Notes"를 개발하였고, IBM은 1995년 로터스를 인수하여 IBM의 로터스 부문으로 알려지게 되었다. 2018년 12월 6일, IBM은 노츠와 도미노를 포함한 많은 소프트웨어 제품을 HCL Tech에 18억 달러에 판매하였고, 본 인수는 2019년 7월 만료되었다.
HCL 도미노 구성 요소
HCL 노츠와 도미노 제품은 다음의 구성 요소를 이룬다:
HCL 도미노 개요
HCL 노츠와 도미노는 NoSQL 클라이언트/서버 데이터베이스 환경이다. 서버 소프트웨어는 HCL 도미노이고, 클라이언트 소프트웨어는 HCL 노츠이다.
HCL 노츠의 최초 버전에는 일반화된 복제 기능이 포함되었다. 이 기능은 본연적으로 유즈넷과 같은 전작과는 구별되며, HCL 노츠를 현재 일부 형태의 동기화나 복제를 제공하는 다른 수많은 시스템들과 차별화하는 것을 계속하고 있다. HCL 노츠와 도미노의 복제 기능은 이메일, 달력, 연락처에 국한되지 않는다. 노츠 스토리지 기능(.nsf) 파일을 사용하는 모든 프로그램의 데이터에 사용이 가능하다.
그누질라
그누질라(Gnuzilla 또는 GNUzilla)는 GNU 프로젝트가 자유 소프트웨어의 한 시도로 만든, 모질라 애플리케이션 스위트에서 파생된 소프트웨어이다.
주요 그누질라의 포크는 GNU 아이스캣(GNU IceCat)이 있다. 원래 이름은 GNU 아이스위즐(GNU IceWeasel)이었으나, 데비안의 아이스위즐과 이름이 충돌하면서 2007년에 현재의 이름으로 변경되었다.
중항열
중항 열(中行說, ? ~ ?)은 중국 전한 전기의 환관으로, 연나라 사람이다. 훗날 흉노의 노상선우의 측근이 되었다.
중항열 약력
당시 한 왕조는 황제의 자리를 노리던 여씨(呂氏) 일족이 멸망한 뒤에도 한 조정을 위협하는 많은 불평분자들이 여전히 존재했고, 그들을 진정시키기는 동안 외부 항쟁은 피해야 했다. 한의 문제는 흉노와 화친을 맺고는 선우에게 한의 황족의 딸을 시집보내면서, 중항열을 시종으로 함께 보냈다.
중항열은 흉노의 나라에 가기를 거부했지만 한 조정은 그를 강제로 한에 보냈고, 이에 한 조정에 큰 원한을 품게 된 중항열은 “내 반드시, 한의 재앙이 되리라”라는 말을 남겼다. 흉노에 도착한 중항열은 그대로 흉노에 귀순해, 당시의 선우였던 노상선우에게 청원해 그의 측근이 되었고, 한에서 보내오는 비단이나 음식 같은 물품을 받는 것이 흉노에게 오히려 불리한 일임을 노상선우에게 설파하면서 흉노가 원하는 것은 한을 쳐서 약탈해 오면 된다고 선우에게 한 침공을 부추겼다.
중항열 약력
또한 선우의 측근에게 글자와 셈법을 가르쳐 사람과 가축의 수를 파악하게 했으며, 흉노가 한에 보내는 문서의 양식과 문체도 흉노가 더 상위에 있도록 바꾸었다.
이후 흉노로 온 한의 사신에게도 한 조정에 대한 쓴소리를 늘어놓으며, 사신이 무엇을 말하든 듣지 않는다는 자세를 관철하였다. 이에 따라 흉노의 한 침공은 다시 심화되었고, 이것은 중항열이 말했던 “한의 재앙”이 되었다.
노상선우가 죽은 뒤에도 그 후계자 군신선우를 섬겼다.
라이즈 오브 가고일
《라이즈 오브 가고일》(프랑스어: La fureur des gargouilles, 영어: Rise of the Gargoyles) 2009년에 방영된 TV영화이다. 감독은 빌 코코란이며, Syfy채널에서 방영되었다. 맨이터 시리즈의 18번째 영화이다.
라이즈 오브 가고일 줄거리
프랑스 파리, 생 장 앙드레 교회 지하에서 일하던 인부들이 숨겨진 공간을 발견하고 그곳의 물건들을 챙기던 중 괴생명체에게 공격을 받는다. 한편, 가고일에 대한 책을 썼지만 전문가들에게 인정받지 못한 채 실의에 빠져 있던 잭 랜달 교수는 친구 캐롤 베컴의 격려로 그 장소를 확인하러 간다. 밤에 몰래 들어간 둘은 캐롤이 유물을 수집하는 동안 잭은 카메라로 촬영을 하던 중 날개 달린 괴물을 목격하고 도망친다. 급히 자리를 피하던 중 카메라는 파손되고, 그들이 간 술집에서 큰 돌덩이가 잭의 차 위로 떨어진다. 잭은 숙소로 돌아가지만, 캐롤은 자신의 아파트에서 가고일에게 공격받아 목이 잘린 채 죽는다.
다음 날 아침, 잭은 캐롤의 시신을 확인하고 연쇄 살인 사건의 주요 용의자로 지목된다. 잭은 선정적인 신문 기자인 니콜 리카르를 찾아가 자신이 찍은 영상을 그녀의 카메라맨 월시에게 넘긴다. 복원된 영상을 본 니콜과 월시는 잭이 미치지 않았으며, 실제로 교회 지하에서 가고일을 봤다는 것을 깨닫는다. 그들은 진실을 밝히기 위해 다시 교회로 향한다.
폴란드 공군
폴란드 공군(폴란드어: Siły Powietrzne)은 폴란드군의 공군이다.
폴란드 공군은 1917년 하반기에 시작되었으며, 1918년 제1차 세계 대전이 끝난 후 몇 달 동안 공식적으로 창설되었다. 1939년 나치 독일이 폴란드를 침공하는 동안 항공기의 70%가 파괴되었다. 9월 17일 소련이 폴란드를 침공한 후 대부분의 조종사는 루마니아와 헝가리를 거쳐 탈출하여 2차 세계 대전 내내 연합군 공군에서 계속 싸웠다.
폴란드 해군
폴란드 해군(폴란드어: Marynarka Wojenna)은 폴란드군의 해군이다. 폴란드 해군은 46척의 함선과 약 12,000명의 구성원으로 구성되어 있다. 폴란드 해군의 전통적인 함선 접두사는 ORP (Okręt Rzeczypospolitej Polskiej, '폴란드 공화국의 군함')이다.
진선여자중학교
진선여자중학교(眞善女子中學校)는 대한민국 서울특별시 강남구 역삼동에 있는 공립 중학교이다.
이은찬
이은찬 (문숙공, 李殷瓚, 1878년 ~ 1909년)은 13도 창의군을 조직하고 한성진공작전을 기획한 대한제국의 의병장이며 독립유공자이다. 정종의 10남 덕천군의 후손이고, 대사헌 이탁의 8대손이며 이석하의 아들이고, 동생은 이은호이다. 자는 여해(汝海)이며, 본관은 전주. 일명 이은찬·이언찬·이헌찬이라고도 한다.
이은찬 생애
강원도 원주군 부흥사면(현 원주시 판부면)에서 태어났다. 성리학을 공부하던 유생으로, 1895년 명성황후가 시해되자 경상북도 문경에서 의병을 일으켰으나 관군의 공격으로 뜻을 이루지 못하고 해산했다가 1905년 을사조약이 체결되자 다시 홍천에서 의병을 일으켰으며, 1907년 8월 군대 해산 이후 본격적인 의병 활동을 이끌었다.
이은찬 의병활동
나이 29세 때인 광무9년(1905)에 일본이 강압으로 을사조약이 체결되자, 경상북도 지방에서 가장 먼저 의병을 일으켰다. 융희1년(1907) 대한제국 군대 해산 이후 해산 군인들은 의병으로 합세하여 오고, 특무정교 민긍호가 300여 명을 이끌고 합류하여 군세가 2000여 명으로 늘어났으며, 직업군인이 의병부대에로 합류한 것은 당시 의병부대로 하여금 전투성, 조직성, 기동성, 지속성의 실질적인 증가와 일본군에 대한 타격력 증강을 가져오게 하였다. 1907년 9월 강원도 원주 일대에서 이구채와 더불어 활약하며 문경의 이인영을 찾아갔다. 당시 을미의병출신으로 이인영은 문경에서 은거 생활을 하고 있었는데, 을미사변 후 유인석·이강년과 더불어 의병을 일으켰지만 큰 성과를 거두지 못한 까닭이었다. 이들은 이인영 앞에 나아가 휘하에 들어간 후 그에게 총대장이 되어 줄 것을 4일간이나 머물면서 간청하였다. "천붕지부의 오늘의 활을 당하여 국가의 일이 급하고 부자(父子)의 은혜가 경한데 어찌 사사로운 일로 공사를 뒤에 하리오" 하는 이은찬의 권유에 이인영이 동의하고 드디어 이들과 함께 원주로 출진하였다. 또한 사방으로 격문을 보내 의병을 모집하였는데, 응모자의 수는 날로 늘어갔다.
이은찬 의병활동
이후 이은찬은 원주를 떠나 횡성·지평(현재 양평군 지평면)·춘천 등지를 돌며 의병을 모으는 데 진력하였으며, 평안도와 함경도를 제외한 전국 각지에 격문을 띄워 11월에 경기도 양평(현재 양평군 지평리)로 집결할 것을 촉구하였다. 드디어 의병들이 양주에 집결하자 13도 창의군을 조직하여 이인영을 원수부13도총대장으로 추대하고 이은찬 자신은 이인영의 중군대장이 되어, 군무를 총괄하였고, 이구재는 총독장이 되었다.
한성탈환작전 실패 후에 이은찬은 휘하의 남은 병력을 거느리고 양주로 퇴진하여 2년 동안 머물면서 경기도와 황해도 각지에서 일본 수비대와 싸웠다. 대표적인 전투는 계평리 싸움, 연평도 기습, 석우리 전투였다.
1908년 12월 이은찬은 양근·포천 쪽으로 이동하여 임진강 유역에서 허위와 손을 잡고 임진강 의병 연합 부대를 편성하여 허위를 총대장으로 추대하고 크게 위세를 떨쳤다. 또한 농민 출신 의병장 김수민 의병 부대와도 협력하여 활동을 전개하였다. 1908년 말 허위와 김수민이 순국한 후 의병 부대는 적게는 수십 명, 많게는 200 명 내외의 규모로 나뉘어 양주·포천·영평·연천·삭녕·금천·배천·연안 등지에서 전과를 거두었다.
이은찬 의병활동
1909년 1월 초 일제의 압력이 심해지자 이은찬 의병 부대는 연안·청단역 사이로 빠져 남쪽의 연안 도서 지방으로 이동하였다. 1월 19일 밤 두 척의 배에 나누어 탄 의병들은 연평도 일본군 파견대를 기습 공격하고 증산도로 후퇴하였다. 이때 이근수 등 46명이 순국하였다.
1909년 2월 27일 공(公)은 양주군 북방 석우리에서 윤인순·정용대 등 약 300명의 부하를 이끌고 일본군과 격전을 벌였다. 이후 이은찬은 3월 의병 부대를 해산했으며, 대신 만주 북간도로 들어가 군사를 양성하여 보다 적극적인 항전을 벌일 계획을 세웠다. 이때 밀고를 받은 서울의 밀정 박노천, 신좌균은 모사를 꾸미고, 이은찬의 동지였던 조수연을 사주하여 군자금을 제공한다는 빌미로 이은찬을 서울로 유인하게 하였다.
이은찬 최후
1909년 3월 31일 이은찬은 모사에 빠져 한성 용산역에 나갔다가 잠복하고 있던 일본 경찰에 체포되었다. 동년 5월 10일 경성지방법원에서 교수형을 선고 받고 같은 해 6월 16일 사형이 집행되어 순국하였다. 향년 33세였다.
버팀막대
버팀막대(sound post)란 바이올린 등의 현악기의 앞판 위의 브리지에 끝부분에 고정된 작은 장부촉이며, 마찰력을 이용해 앞판과 뒤판을 서로 연결시키는 역할을 한다. 앞판 위의 브리지에 의한 현의 장력을 버티게 해주는 구조적인 역할 또한 담당하며, 앞판의 진동을 뒤판에 전하거나 진동을 변화시켜 음색을 바꾸는 역할을 한다.
버팀막대는 때때로 프랑스어로 영혼이라는 의미의 암(âme)이라는 단어로 사용되기도 하며, 이탈리아어로는 같은 의미의 아니마(anima)라는 단어가 사용된다.
버팀막대가 사용되는 악기는 다음과 같다.
최재덕
최재덕(崔在德, 1948년 3월 5일 ~ , 대구)은 대한민국의 공무원이다.
조선민주주의인민공화국의 개량악기
조선민주주의인민공화국의 개량악기는 조선민주주의인민공화국에서 한국 전통 악기를 새롭개 개량한 악기들이다. 1950년대와 1960년대 김일성, 김정일의 지시로 만들어지기 시작해 지금은 수십 종에 이른다.
한국디지털병원수출조합
한국디지털병원 수출사업협동조합(영어: Korea Digital Hospital Export Agnecy, KOHEA)는 대한민국 정부로부터 인가된 국가 신성장 동력사업으로서의 디지털병원 수출을 추진하기 위한 80개의 의료 기관 및 의료 기업이 조합사로 구성되어 있다.
한국디지털병원수출조합 역할
주요 수출 모델은 다음과 같다.
패키지 수출: 병원설계 시공, 의료기기 및 기자재, 의료 IT, 교육훈련 등 Full Package 병원 신축
병원 현대화: 의료 IT 및 디지털 의료기기 등 현대화 중심 / 노후병원 현대화
디지털 이동병원: 디지털 이동검진센터 등 디지털 이동병원을 통한 거점병원 연계 및 확산
스마트 헬스케어 시스템: 디지털 수술실, 응급실, 모자보건센터, 약국 등
국제 소프트볼 연맹
국제 소프트볼 연맹(國際소프트볼聯盟, International Softball Federation, ISF)은 1952년에 설립된 세계 각국의 소프트볼 협회가 가맹하고 있는 소프트볼 국제 단체이다. 2013년 국제 야구 연맹과 합쳐 세계 야구 소프트볼 총연맹으로 출범하였다.
국제 소프트볼 연맹에는 개국이 가맹하고 있다. 그리고 대륙별로도 연맹이 조직되어 있어 있으며, 다음과 같이 소속되어 있다.
세계 야구 소프트볼 연맹
세계 야구 소프트볼 연맹(영어: World Baseball Softball Confederation, WBSC)은 국제 야구 연맹과 국제 소프트볼 연맹을 통합하여 출범한 단체이다. 스위스 로잔에 본부를 두고 있으며 2013년에 설립되어 125개국이 참가하는 국제 올림픽위원회 IOC 회의에서 야구·소프트볼에 대한 유일한 대표 기관으로 인정받았다. 2013년 9월 8일 WBSC는 아시아, 아프리카, 아메리카, 유럽, 오세아니아에 걸쳐 141개 국가와 208개 협회 회원을 보유하고 있다. 야구와 소프트볼, 베이스볼5 종목 스포츠를 위한 세계 관리 기구이다.
세계 야구 소프트볼 연맹 회원국
가이아나, 과테말라, 니카라과, 도미니카 공화국, 멕시코, 미국, 미국령 버진아일랜드, 바하마, 베네수엘라, 벨리즈, 볼리비아, 브라질, 아루바, 아르헨티나, 아이티, 앤티가 바부다, 에콰도르, 엘살바도르, 영국령 버진아일랜드, 온두라스, 우루과이, 자메이카, 칠레, 캐나다, 케이먼 제도, 코스타리카, 콜롬비아, 쿠바, 퀴라소, 터크스 케이커스 제도, 트리니다드 토바고, 파나마, 페루, 푸에르토리코
네팔, 대한민국, 라오스, 말레이시아, 몽골, 미얀마, 방글라데시, 부탄, 브루나이, 사우디아라비아, 스리랑카, 싱가포르, 아프가니스탄, 이라크, 이란, 인도, 인도네시아, 일본, 조선민주주의인민공화국, 중국, 차이니스 타이베이,
타이, 파키스탄, 팔레스타인, 필리핀, 홍콩
가나, 감비아, 기니, 나미비아, 나이지리아, 남아공, 레소토, 말리, 모로코, 보츠와나, 부르키나파소, 세네갈, 우간다, 잠비아, 짐바브웨, 카메룬, 카보베르데, 케냐, 코트디부아르, 콩고민주공화국, 토고, 튀니지
세계 야구 소프트볼 연맹 회원국
괌, 누벨칼레도니, 뉴질랜드, 마셜 제도, 미크로네시아 연방, 북마리아나 제도, 솔로몬 제도, 아메리칸 사모아, 통가, 파푸아뉴기니, 팔라우, 피지, 호주
그리스, 네덜란드, 노르웨이, 덴마크, 독일, 라트비아, 러시아, 루마니아, 리투아니아, 몰도바, 몰타, 벨기에, 벨라루스, 불가리아, 산마리노, 세르비아, 스웨덴, 스위스, 스페인, 슬로바키아, 슬로베니아, 아르메니아, 아일랜드, 에스토니아, 영국, 오스트리아, 우크라이나, 이스라엘, 이탈리아, 저지섬,
조지아, 체코, 카자흐스탄, 크로아티아, 키프로스, 튀르키예, 포르투갈, 폴란드, 프랑스, 핀란드, 헝가리
우주의 끝을 향한 여행
《우주의 끝을 향한 여행》(Journey To The Edge Of The Universe)은 내셔널 지오그래픽과 디스커버리 채널에서 방송된 다큐멘터리 영화이다. 이 다큐멘터리는 지구에서부터 우주의 끝까지의 여정을 그리고 있다. 미국판에서는 앨릭 볼드윈이 내레이터를 맡았고 영국판에서는 Sean Pertwee가 내레이터를 맡았다.
이 다큐멘터리는 총 91분의 분량을 가지고 있으며 최초로 2008년 12월 7일 방송되었다.
우주의 끝을 향한 여행 미디어
이 다큐멘터리는 블루레이 디스크와 DVD로 2009년 3월 31일 발매되었다.
김수희 (MBC 성우)
김수희(金秀姫, 1955년 2월 1일 ~ )는 대한민국의 성우다.
김수희 (MBC 성우) 출연 작품
애니메이션
애니메이션 영화
영화
외화
방송
광고
기타
고은정 (성우)
고은정(高恩晶, 본명: 고흥숙(高興淑), 1936년 2월 1일 ~ )은 대한민국의 성우, 탤런트, 영화 배우이다. 1954년 KBS 1기 공채 성우로 데뷔하였다. 본관은 제주이며 그의 남동생인 고흥길은 3선 국회의원을 역임했다. 1973년에는 구민과 함께 한국방송대상 성우상을 공동 수상했다.
가역층
수학에서 가역층(可逆層, 영어: invertible sheaf)은 텐서곱에 대한 역원이 존재하는 연접층이다.
가역층 정의
환 달린 공간  위의 연접층 에 대하여 다음 두 조건이 서로 동치이며, 이 경우 를 가역층이라고 한다.
스킴 위의 층의 경우, 가역층은 보다 구체적으로 대수적 선다발(영어: algebraic line bundle)의 단면으로 주어진다.
가 스킴이라고 하자.  위의 대수적 선다발은 1차원 대수적 선다발이다. 즉, 다음과 같은 데이터로 주어진다.
이 조건은 다음을 만족시켜야 한다.
같은 스킴  위의 두 대수적 선다발 ,  사이의 동형 사상은 다음과 같은 데이터로 주어진다.
이 데이터는 다음 조건을 만족시켜야 한다.
그렇다면, 대수적 선다발의 단면들은 가역층을 이룬다. 반대로, 임의의 스킴 위의 임의의 가역층은 어떤 대수적 선다발의 단면층과 동형이다.
가역층 성질
환 달린 공간  위의 가역층에 대하여, 층 코호몰로지류 의 원소를 대응시킬 수 있다. 이는 표준적이며 전단사이며, 또한 텐서곱을 보존한다.  위의 가역층들의 동형류의 아벨 군을 피카르 군 이라고 하는데, 이에 따라 표준적으로 아벨 군의 동형
이 존재한다.
임의의 국소 뇌터 스킴  위의 카르티에 인자 가 주어졌다면, 이에 대응되는 가역층을 정의할 수 있다. 구체적으로, 카르티에 인자 가 열린 덮개 에서 로 표현된다고 하자. (여기서 는 유리 함수층이다.) 그렇다면, 에 대응되는 가역층 은 로 생성되는 부분 가군층이다. 이 경우, 임의의 카르티에 주인자 에 대하여 이므로, 이는 카르티에 인자류군에서 피카르 군으로 가는 군 준동형
을 정의한다.
뇌터 가환환  위의 사영 스킴 가 주어졌다고 하자. (는 축소 스킴일 필요는 없다.) 그렇다면,  위의 모든 가역층은 카르티에 인자로 정의되는 가역층과 동형이다. 즉, 이 경우 피카르 군은 카르티에 인자류군과 동형이다. 반면, 임의의 뇌터 스킴의 경우, 카르티에 인자로 표현될 수 없는 가역층이 존재할 수 있다.
간세포암
간세포암(Hepatocellular carcinoma, HCC)은 성인에서 가장 흔한 원발성 간암 유형이며 현재 간경변증 환자의 가장 흔한 사망 원인이다. 간세포암은 전 세계적으로 암 관련 사망의 세 번째 주요 원인이다.
간세포암의 발병은 만성 간 손상 및 염증 환경에서 발생하는 섬유증과 간경변에 기인한다. 후자는 만성 바이러스성 간염 감염(B형 또는 C형 간염) 또는 알코올, 아플라톡신 또는 피롤리지딘 알칼로이드와 같은 독소에 대한 노출과 밀접한 관련이 있다. 혈색소 침착증 및 알파 1-항트립신 결핍과 같은 특정 질병은 간세포암 발병 위험을 현저히 높인다. 대사 증후군과 비알코올성 지방간염도 간세포암의 위험 요인으로 점점 더 많이 인식되고 있다.: 870–873
간세포암
다른 암과 마찬가지로 간세포암의 치료와 예후는 종양 조직학, 크기, 암이 얼마나 퍼졌는지, 전반적인 건강 상태에 따라 달라진다.
간세포암 발병의 대부분과 치료 후 생존율이 가장 낮은 국가는 아시아와 사하라 사막 이남의 아프리카로, B형 간염 감염이 만연하고 출생 시 감염되는 경우가 많다. 미국과 기타 개발도상국에서는 C형 간염 바이러스 감염의 증가로 인해 간세포암 발생률이 증가하고 있다. 알 수 없는 이유로 남성에서 여성보다 3배 이상 흔하다.: 870–873
간세포암 징후 및 증상
대부분의 간세포암은 이미 만성 간질환의 징후와 증상이 있는 사람에게서 발생한다. 암 발견 당시에는 증상이 악화되거나 증상이 없을 수도 있다. 간세포암은 복통, 메스꺼움, 구토 또는 피로감과 같은 비특이적 증상을 나타낼 수 있다. 간 질환과 더 밀접한 관련이 있는 증상으로는 황달이라고도 하는 노란 피부, 복강 내 체액으로 인한 복부 부종, 혈액 응고 이상으로 인한 쉽게 멍이 드는 증상, 식욕 부진, 의도하지 않은 체중 감소, 복통, 메스꺼움, 구토 또는 피로감 등이 있다.
간세포암 위험 요소
간세포암은 주로 간경변증 환자에게서 발생하므로 위험 요인에는 일반적으로 간경변증을 유발할 수 있는 만성 간 질환을 유발하는 요인이 포함된다. 하지만 특정 위험 요인은 다른 요인보다 간세포암종과 더 높은 연관성을 보인다. 예를 들어, 과음은 간경변의 60~70%를 유발하는 것으로 추정되지만, 간세포암의 대부분은 바이러스성 간염으로 인한 간경변에서 발생한다. 알려진 위험 요인은 다음과 같다
선천성 장애:
알파 1-항트립신 결핍증
윌슨병(논란의 여지가 있다. 일부에서는 위험성이 증가한다는 이론이 있지만, 사례 연구는 드물고 윌슨병이 실제로 보호 효과가 있을 수 있다는 반대의 의견도 있다.)
혈우병은 통계적으로 간세포암 발생 위험이 높지만, 이는 평생에 걸친 반복적인 수혈과 관련된 만성 바이러스성 간염 감염이 원인이다.
이러한 위험 요인의 중요성은 전 세계적으로 다양하다. 중국 남동부와 같이 B형 간염 감염이 만연한 지역에서는 B형 간염이 주요 원인이다. 미국과 같이 B형 간염 백신 접종으로 대부분 보호받는 인구에서 간세포암은 만성 C형 간염, 비만, 과도한 알코올 사용과 같은 간경변의 원인과 가장 많이 연관되어 있다.
간세포암 위험 요소
간세포 선종과 같은 특정 양성 간 종양은 때때로 공존하는 악성 간세포암과 연관될 수 있다. 양성 선종과 관련된 악성 종양의 실제 발생률에 대한 증거는 제한적이지만, 간 선종의 크기는 악성 종양의 위험과 일치하는 것으로 간주되므로 더 큰 종양은 수술로 제거할 수 있다. 선종의 특정 아형, 특히 베타 카테닌 활성화 돌연변이가 있는 선종은 특히 간세포암의 위험 증가와 관련이 있다.
만성 간 질환은 어린이와 청소년에게 드물지만 선천성 간 질환은 간세포암종 발병 가능성을 높이는 것과 관련이 있다. 특히 담도 폐쇄증, 영아 담즙 정체, 글리코겐 저장 질환 및 기타 간경변 질환이있는 소아는 어린 시절에 간세포 성 간암이 발생하기 쉽다.
희귀한 섬유라멜라 변종 간세포암에 걸린 젊은 성인에게는 간경변이나 간염과 같은 전형적인 위험 요인이 없을 수 있다.
간세포암 위험 요소
제2형 당뇨병 환자의 간세포암종 위험은 당뇨병 유병 기간과 치료 프로토콜에 따라 비당뇨병 환자의 2.5배 ~ 7.1배에 달한다. 이러한 위험 증가의 원인으로 의심되는 것은 순환 인슐린 농도로, 인슐린 조절이 잘 되지 않거나 인슐린 분비량을 증가시키는 치료를 받는 당뇨병 환자는 순환 인슐린 농도를 낮추는 치료를 받는 당뇨병 환자보다 간세포암 위험이 훨씬 더 높다. 반면, 인슐린 농도가 높아지지 않도록 인슐린을 엄격하게 조절하는 일부 당뇨병 환자는 일반인과 구별할 수 없을 정도로 낮은 위험 수치를 보인다. 따라서 이러한 현상은 제2형 당뇨병에만 국한된 것이 아니며, 대사 증후군(특히 비알코올성 지방간 질환의 증거가 있는 경우)과 같은 다른 질환에서도 인슐린 조절 장애가 발견되고 이 경우에도 위험이 더 크다는 증거가 존재하기 때문이다. 아나볼릭 스테로이드 남용자가 더 위험하다는 주장이 있지만(인슐린 및 IGF 악화로 인한 것으로 추정됨), 확인된 유일한 증거는 아나볼릭 스테로이드 사용자가 양성 간세포 선종이 더 위험한 간세포 암종으로 변할 가능성이 더 높다는 것이다.
간세포암 병인
간세포암은 다른 암과 마찬가지로 후성유전학적 변화와 돌연변이가 세포 기계에 영향을 미쳐 세포가 더 빠른 속도로 복제되거나 세포가 세포 사멸을 피하게 될 때 발생한다.
특히 B형 및 C형 간염의 만성 감염은 신체 자체의 면역 체계가 바이러스에 감염된 간세포를 반복적으로 공격하게 함으로써 간세포암의 발병을 도울 수 있다. 활성화된 면역계 염증 세포는 활성 산소종과 산화질소 반응성 종과 같은 활성 산소를 방출하여 DNA 손상을 일으키고 발암성 유전자 돌연변이를 일으킬 수 있다. 활성 산소종은 또한 DNA 복구 부위에서 후성유전학적 변화를 일으킨다.
간세포암 병인
이러한 손상과 복구의 지속적인 주기는 복구 과정에서 실수로 이어져 발암으로 이어질 수 있지만, 현재로서는 이 가설이 만성 C형 간염에 더 적용 가능하다. 만성 C형 간염은 간경변 단계를 거쳐 간세포암을 유발한다. 그러나 만성 B형 간염에서는 바이러스 게놈이 감염된 세포에 통합되어 간경변증이 없는 간에서 간세포암이 직접적으로 발생할 수 있다. 또는 다량의 에탄올을 반복적으로 섭취하는 것도 비슷한 효과를 가져올 수 있다. 특정 아스페르길루스 진균의 독소인 아플라톡신은 발암 물질이며 간에 축적되어 간세포암의 발암을 돕는다. 중국과 서아프리카와 같은 환경에서 아플라톡신과 B형 간염의 높은 유병률로 인해 이 지역에서는 간세포암 발병률이 상대적으로 높다. A형 간염과 같은 다른 바이러스성 간염은 만성 감염이 될 가능성이 없으므로 간세포암과 관련이 없다.
간세포암 진단
간세포암 진단 방법은 의료 영상의 발전과 함께 발전해 왔다. 무증상 환자와 간 질환 증상이 있는 환자 모두 혈액 검사와 영상 평가를 통해 평가한다. 과거에는 간세포암 진단을 증명하기 위해 종양 생검이 필요했다. 그러나 영상(특히 MRI) 소견은 조직 병리학적 확인 없이도 충분히 결정적일 수 있다.
간세포암 진단
간세포암은 여전히 높은 사망률과 관련이 있는데, 이는 부분적으로는 초기 진단이 일반적으로 질병의 진행 단계에서 발생하기 때문이다. 다른 암과 마찬가지로 간세포암도 질병 진행 초기에 치료를 시작하면 예후가 크게 개선된다. 간세포암의 대부분은 특정 만성 간 질환, 특히 간경변증 환자에게서 발생하기 때문에 이러한 집단에서는 일반적으로 간 검진이 권장된다. 구체적인 검진 지침은 임상적 영향에 대한 증거가 나오면서 시간이 지남에 따라 계속 발전하고 있다. 미국에서 가장 일반적으로 준수되는 가이드라인은 미국 간질환 연구협회(AASLD)에서 발표한 가이드라인으로, 간경변증 환자에게 종양 표지자인 알파태아단백(AFP)의 혈중 농도 측정 여부와 관계없이 6개월마다 초음파 검사를 권장하고 있다. AFP 수치가 높으면 간세포암종 활동과 관련이 있지만, 그 신뢰도는 일관성이 없을 수 있다. 수치가 20을 초과하면 민감도는 41-65%, 특이도는 80-94%이다. 그러나 수치가 200을 초과하면 민감도는 31, 특이도는 99%이다.
간세포암 진단
초음파에서 간세포암은 종종 뚜렷하지 않은 경계와 거칠고 불규칙한 내부 에코를 가진 작은 저에코 병변으로 나타난다. 종양이 성장하면 섬유화, 지방 변화 및 석회화로 인해 이질적으로 보일 수 있다. 이러한 이질성은 간경변 및 주변 간 실질과 유사하게 보일 수 있다. 체계적 문헌고찰에 따르면 이식 또는 절제된 간을 참조 표준으로 한 병리학적 검사와 비교했을 때 민감도는 60%(95% CI 44-76%), 특이도는 97%(95% CI 95-98%)로 나타났다. AFP 상관관계가 있는 경우 민감도는 79%로 증가한다.
가장 효과적인 선별 검사 프로토콜에 대한 논란은 여전히 남아 있다. 예를 들어, 일부 데이터는 B형 간염 감염자 선별 검사와 관련된 사망률 감소를 뒷받침하지만, AASLD는 "만성 C형 간염 또는 지방간 질환에 이차적으로 간경변증이 있는 서양인 인구에 대한 무작위 임상시험이 없기 때문에 이러한 간경변증 환자 집단에서 선별 검사가 실제로 사망률 감소로 이어지는지에 대해서는 논란이 있다."라고 지적한다.
간세포암 진단
간세포암이 의심되는 사람(예: 알파태아단백 및 데감마카복시프로트롬빈 수치)의 경우, 증상이 있거나 혈액 검사에서 비정상적인 수치가 있는 경우 평가 시 CT 또는 MRI 스캔으로 간 영상을 촬영해야 한다. 이러한 스캔은 해석하는 방사선 전문의가 간 병변을 더 잘 감지하고 정확하게 분류할 수 있도록 간 관류의 여러 단계에서 정맥 조영제를 사용하여 수행하는 것이 최선이다. 간세포암 종양의 특징적인 혈류 패턴으로 인해, 검출된 간 병변의 특정 관류 패턴이 간세포암 종양을 결정적으로 검출할 수 있다. 또는 스캔에서 불확실한 병변을 감지하고 병변의 물리적 샘플을 확보하여 추가 평가를 수행 할 수 있다..
간세포 암종에 대한 간을 평가하기 위해 초음파, CT 스캔 및 MRI를 사용할 수 있다. CT와 MRI에서 간세포암은 세 가지 뚜렷한 성장 패턴을 보일 수 있다
간세포암 진단
CT 진단에 대한 체계적 문헌고찰에 따르면 간을 적출하거나 절제한 간을 참조 표준으로 한 병리 검사와 비교했을 때 민감도는 68%(95% CI 55-80%), 특이도는 93%(95% CI 89-96%)로 나타났다. 삼상 나선형 CT의 경우 민감도는 90% 이상이었지만 부검 연구에서는 이러한 데이터가 확인되지 않았다.
그러나 MRI는 전리방사선 없이 간을 고해상도 이미지로 촬영할 수 있다는 장점이 있다. 간세포암은 T2 강조 영상에서는 고강도 패턴으로, T1 강조 영상에서는 저강도 패턴으로 나타난다. MRI의 장점은 간세포암과 재생 결절을 구별하기 어려운 간경변 환자에서 초음파 및 CT에 비해 민감도와 특이도가 향상되었다는 점이다. 체계적 문헌고찰에 따르면 간을 적출하거나 절제한 간을 참조 표준으로 한 병리학적 검사와 비교했을 때 민감도는 81%(95% CI 70-91%), 특이도는 85%(95% CI 77-93%)로 나타났다. 가돌리늄 조영 증강 영상과 확산 가중 영상을 결합하면 민감도가 더욱 높아진다.
MRI는 CT보다 더 민감하고 특이적이다.
간세포암 진단
간 영상 보고 및 데이터 시스템(LI-RADS)은 CT 및 MRI에서 발견된 간 병변을 보고하기 위한 분류 시스템이다. 영상의학과 전문의는 이 표준화된 시스템을 사용하여 의심스러운 병변을 보고하고 악성 가능성을 추정한다. 카테고리는 암에 대한 우려 순서대로 LI-RADS (LR) 1에서 5까지이다. 특정 영상 기준이 충족되는 경우 간세포암 진단을 확인하기 위해 조직검사를 할 필요는 없다.
간세포암 진단
Macroscopically, liver cancer appears as a nodular or infiltrative tumor. The nodular type may be solitary (large mass) or multiple (when developed as a complication of cirrhosis). Tumor nodules are round to oval, gray or green (if the tumor produces bile), well circumscribed but not encapsulated. The diffuse type is poorly circumscribed and infiltrates the portal veins, or the hepatic veins (rarely).
간세포암 진단
Microscopically, the four architectural and cytological types (patterns) of hepatocellular carcinoma are: fibrolamellar, pseudoglandular (adenoid), pleomorphic (giant cell), and clear cell. In well-differentiated forms, tumor cells resemble hepatocytes, form trabeculae, cords, and nests, and may contain bile pigment in the cytoplasm. In poorly differentiated forms, malignant epithelial cells are discohesive, pleomorphic, anaplastic, and giant. The tumor has a scant stroma and central necrosis because of the poor vascularization. A fifth form – lymphoepithelioma like hepatocellular carcinoma – has also been described.
거시적으로 간암은 결절성 또는 침윤성 종양으로 나타난다. 결절형은 단일(큰 덩어리) 또는 다발성(간경변의 합병증으로 발생하는 경우)일 수 있다. 종양 결절은 원형에서 타원형, 회색 또는 녹색(종양이 담즙을 생성하는 경우)이며, 외피는 잘 둘러싸여 있지만 캡슐화되어 있지는 않다. 미만성 유형은 외곽이 잘 둘러싸여 있지 않고 문맥 또는 간정맥에 침투한다 (드물게).
현미경으로 볼 때 간세포암의 네 가지 구조적 및 세포학적 유형(패턴)은 섬유라멜라형, 선상(아데노이드), 다형성(거대세포), 투명세포이다. 잘 분화된 형태의 종양 세포는 간세포와 유사하며 섬유질, 끈, 둥지를 형성하고 세포질에 담즙 색소를 포함할 수 있다. 잘 분화되지 않은 형태의 악성 상피 세포는 원반형, 다형성, 역형성, 거대 세포이다. 종양은 혈관이 잘 형성되지 않아 기질이 부족하고 중심이 괴사한다. 간세포암과 같은 다섯 번째 형태인 림프상피종도 설명되어 있다.
BCLC 스테이징 시스템
간세포암의 예후는 종양의 병기와 간경변의 영향으로 인한 간 기능에 의해 영향을 받는다.
간세포암의 병기 분류는 여러 가지가 있다. 그러나 간세포암종 분류에 영향을 미치는 모든 특징을 완전히 포괄하는 암종의 고유한 특성으로 인해 분류 시스템에는 종양의 크기와 수, 혈관 침범 및 간외 전이 유무, 간 기능(혈청 빌리루빈 및 알부민 수치, 복수 유무, 문맥 고혈압), 환자의 전반적인 건강 상태(ECOG 분류 및 증상 유무에 따라 정의됨)가 포함되어야 한다.
사용 가능한 모든 병기 분류 시스템 중에서 바르셀로나 클리닉 간암 병기 분류는 위의 모든 특성을 포괄한다. 이 병기 분류는 치료 대상자를 선택하는 데 사용할 수 있다.
치료의 가이드라인으로 사용되는 중요한 특징은 다음과 같다.
MRI는 종양 캡슐의 존재를 감지하는 데 가장 적합한 영상 촬영 방법이다.
가장 흔한 전이 부위는 폐, 복부 림프절, 뼈이다.
간세포암 예방
B형 및 C형 간염은 간세포암의 주요 원인 중 하나이므로 간세포암을 예방하기 위해서는 감염을 예방하는 것이 중요하다. 따라서 어린 시절 B형 간염 예방 접종을 받으면 향후 간암 위험을 줄일 수 있다. 간경변 환자의 경우 알코올 섭취를 피해야한다. 또한 일부 환자에게는 혈색소 침착증 선별 검사가 도움이 될 수 있다. 만성 간 질환이있는 사람들에게 간세포 암종 선별 검사가 결과를 개선하는지 여부는 불분명하다.
서울서정초등학교
서울서정초등학교는 대한민국 서울특별시 양천구 목동에 위치한 공립 초등학교이다. 1987년 10월 17일에 개교하였다.
이윤지 (방송인)
이윤지(1986년 5월 27일~)는 대한민국의 아나운서, 작가이다.
이윤지 (방송인) 생애
연세대학교 신문방송학과를 졸업한 뒤, 2011년 KBS 진주방송국에 아나운서로 입사했다. 2012년부터 YTN 아나운서, YTN PLUS 콘텐츠제작팀 팀장으로 근무하였으며 현재 프리랜서 아나운서로 활동하고 있다. 저서로는 <메타인지 대화법> (2022, 넥서스)이 있으며 스피치컨설팅 멘쉬커뮤니케이션 대표이다.
헨리흐 므히타랸
헨리흐 함레티 므히타랸(아르메니아어: Հենրիխ Համլետի Մխիթարյան, 아르메니아어 발음: [hɛnˈɾiχ məχitʰɑˈɾjɑn] ( 듣기), 1989년 1월 21일~)은 아르메니아의 축구 선수로 포지션은 미드필더, 윙어이다. 현재 세리에 A의 FC 인테르나치오날레 밀라노 소속이며 2025년 기준으로 아르메니아 축구 국가대표팀의 역대 국제 A매치 최다 득점자이다. 대한민국에서는 이름의 로마자 표기 'Henrikh Mkhitaryan'을 영어식으로 읽은 헨리크 미키타리안으로도 알려져 있다.
2006년 FC 퓨니크에서 프로 선수 경력을 시작해 아르메니아 프리미어리그 4회 우승을 달성했고 2009년 퓨니크에서 FC 메탈루르흐 도네츠크로 이적했다. 2010년 610만 유로(약 91억 원)로 지역 라이벌 FC 샤흐타르 도네츠크로 이적했고, 우크라이나 프리미어리그 2012-13시즌에서 24득점을 기록하며 우크라이나 프리미어리그 역사상 단일 시즌 최다 득점 기록을 경신했고 코만다로부터 2012년 우크라이나 프리미어리그 올해의 선수 상을 받았다.
헨리흐 므히타랸
우크라이나 프리미어리그에서 3연속 리그와 컵 대회 우승을 달성한 후 2013년 2,750만 유로(약 410억 원)의 이적료로 보루시아 도르트문트로 이적하면서 2013년 기준으로 가장 높은 이적료를 기록한 아르메니아 축구 선수가 되었다. 그는 2014년 DFL-슈퍼컵에서 우승했고 분데스리가 2015-16시즌에 15 도움을 기록하며 분데스리가 도움왕이 되었고 메수트 외질 다음으로 2015-16 시즌 유럽 리그에서 가장 많은 도움을 기록한 선수가 되었다.
헨리흐 므히타랸
2016년 3,430만 유로(약 512억 원)의 이적료로 맨체스터 유나이티드 FC로 이적하면서 프리미어리그에서 활동한 첫 번째 아르메니아인이 되었다. 므히타랸은 맨체스터 유나이티드 소속으로 FA 커뮤니티 실드에서 우승했고 2017 UEFA 유로파리그 결승전에서 득점을 기록하며 맨체스터 유나이티드의 2016-17시즌 UEFA 유로파리그 우승에 기여했다. 2018년 1월 알렉시스 산체스와의 상호 이적으로 맨체스터 유나이티드에서 아스널 FC로 이적했고 2019년 아스널에서 AS 로마로 1시즌 동안 임대를 간 후 2020년 아스널과의 계약을 해지하고 로마로 이적했다. 그는 2022년 로마에서 FC 인테르나치오날레 밀라노로 이적했다.
므히타랸은 아르메니아 축구 연령별 국가대표팀을 거친 후 2007년 아르메니아 성인 대표팀에 데뷔했고 2022년 대표팀 은퇴를 발표하기 전까지 대표팀에서 95경기에 출전해 32득점을 기록하며 2025년 기준으로 아르메니아 대표팀 역대 최다 득점자와 대표팀에서 해트트릭을 기록한 첫 번째 선수 기록을 가지고 있다. 그는 2024년 10월 기준으로 아르메니아 올해의 축구 선수에 총 11번 선정되었고, 2012년과 2013년 독립국가연합 올해의 축구 선수로 선정되며 해당 상을 받은 첫 번째 아르메니아인 축구 선수가 되었다.
헨리흐 므히타랸 어린 시절
므히타랸은 1989년 1월 21일 소련의 구성국 아르메니아 소비에트 사회주의 공화국의 수도 예레반에서 함레트 므히타랸과 마리나 타슈얀(아르메니아어: Մարինա Տաշչյան) 사이에서 태어났다. 그의 아버지 함레트는 축구 선수였고 1980년대 FC 아라라트 예레반의 스트라이커로 뛰었으며, 므히타랸이 일곱 살이었을 때 33세의 나이에 뇌종양으로 사망했다. 므히타랸의 외할머니는 모스크바 출신의 러시아인이었다.
헨리흐 므히타랸 구단 경력
2006년 고향팀인 FC 퓨니크에서 본격적인 프로 선수 생활을 시작했고 2009 시즌까지 공식전 87경기 35골을 폭격하며 리그 4회 연속 우승(2006, 2007, 2008, 2009), 2006년 아르메니아컵 준우승, 2회 연속 아르메니아컵 4강(2007, 2008), 2009년 아르메니아컵 우승, 아르메니아 슈퍼컵 2회 연속 우승(2007, 2008) 및 1회 준우승(2009) 등의 화려한 업적을 달성했다.
2009 시즌 종료 후 우크라이나 프리미어리그 소속팀인 메탈루르흐 도네츠크로 트레이드되어 2009-10 시즌 공식전 37경기 14골로 팀의 2009-10 우크라이나컵 준우승을 이끌어내며 주목을 받기 시작했고 2010-11 시즌에서도 리그 8경기 3골을 터뜨리며 활약하던 도중 2010-11 시즌 겨울 이적 시장에서 약 80억원의 이적료에 같은 지역 연고팀이자 같은 리그 최강팀인 샤흐타르 도네츠크의 유니폼으로 갈아입었다.
헨리흐 므히타랸 구단 경력
겨울 이적 시장을 통해 샤흐타르 도네츠크 유니폼으로 갈아입은 후 2012-13 시즌까지 공식전 106경기 44골 23어시스트의 눈부신 활약으로 리그 3회 연속 우승(2010-11, 2011-12, 2012-13), 컵대회 3회 연속 우승(2010-11, 2011-12, 2012-13), 2011년 우크라이나 슈퍼컵 준우승, 2012년 우크라이나 슈퍼컵 우승, 2012-13년 UEFA 챔피언스리그 16강 진출 등에 기여했으며 특히 2012-13 시즌에서는 공식전 42경기에서 무려 29골을 터뜨리며 리그 득점왕(25골)까지 거머쥐었다.
2시즌반 동안 샤흐타르에서 화려한 전성기를 보낸 이후 2013-14 시즌을 앞두고 독일 분데스리가의 명문 보루시아 도르트문트로 이적 후 2015-16 시즌까지 공식전 140경기 41골 49어시스트로 리그 2회 준우승(2013-14, 2015-16), DFB-포칼 3회 연속 준우승(2013-14, 2014-15, 2015-16), 2013-14년 UEFA 챔피언스리그 8강 진출, DFL-슈퍼컵 2014 우승 등에 기여하면서 도르트문트의 공격의 핵심으로 맹활약을 펼쳤다.
헨리흐 므히타랸 구단 경력
2015-16 시즌을 마친 뒤 잉글랜드 프리미어리그의 명문 맨체스터 유나이티드로 둥지를 튼 이후 2016-17 시즌 리그에서는 24경기 단 4골에 그치며 부진의 늪에 빠지기도 했지만 2016-17년 UEFA 유로파리그에서는 11경기 6골로 맨유의 사상 첫 유로파리그 우승의 1등 공신으로 자리매김하면서 유럽 클럽 대항전에서 우승을 차지한 최초의 아르메니아 선수가 되었다.
그러나 2017-18 시즌에서는 리그와 컵대회 등에서 이렇다할 활약을 펼치지 못한 채 부진의 늪에 빠졌고 결국 팀내 입지까지 좁아지면서 시즌 중반까지 공식전 22경기 2골에 그친 후 맨유와 결별 수순을 밟았다.
맨유와 결별 수순을 밟은 이후 2017-18 시즌 중반 아스널 FC 로 이적하여 그나마 2017-18년 UEFA 유로파리그에서는 6경기에 출전하여 팀을 4강으로 올려놓은 뒤 2018-19년 UEFA 유로파리그에서도 무려 11경기에 출전하며 팀을 결승까지 올려놓았지만 하필 결승전 장소가 자신의 조국 아르메니아의 앙숙인 아제르바이잔의 바쿠 올림픽 경기장으로 결정되면서 결국 안전상의 문제로 결승전에는 출전하지 못했다.
헨리흐 므히타랸 구단 경력
이렇듯 유로파리그에서는 활약을 펼쳤지만 이를 제외하고는 리그와 컵대회에서는 이렇다할 활약이 없었고 경기력도 상당히 저하되면서 결국 2019-20 시즌 초반까지 공식전 59경기 9골의 기록을 남긴 채 이탈리아 세리에 A의 AS 로마로 임대 이적을 떠났다.
2019-20 시즌 초반 로마로 임대 이적한 뒤에도 부상과 복귀를 반복하기도 했지만 해당 시즌 공식전 27경기 9골의 준수한 활약으로 로마의 공격을 이끌었고 2019-20 시즌 종료 후 아스널과 상호 계약 해지에 합의한 뒤 로마로 완전 이적을 확정지었다.
그 후 2021-22 시즌까지 공식전 90경기 20골로 2020-21년 UEFA 유로파리그 4강, 2021-22년 UEFA 유로파컨퍼런스리그 우승 등에 기여하며 로마의 핵심 미드필더로서의 역할을 잘 수행했다.
2022-23 시즌을 앞두고 같은 이탈리아 세리에 A의 인테르 밀란의 유니폼으로 갈아입었다.