hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
주간고속도로 제71호선
주간고속도로 제71호선(영어: Interstate 71, I-71)은 미국 중부 켄터키주 루이빌(Louisville)과 동부 오하이오주 클리블랜드(Cleveland)를 연결하는 총 연장 553.26km의 고속도로이다. 71호선은 일의 자리 숫자가 1로, 75호선의 일의 자리 숫자인 5보다 작아 75호선의 동쪽을 넘을 수 없도록 규정이 되어있지만 71호선이 75호선과 교차한 후 동쪽으로 놓인 길은 전체 노선의 4분의 3에 해당한다. 또한 71호선의 71은 홀수로 남북노선으로 지정되어있지만 대도시인 루이빌과 신시내티, 클리블랜드를 이어 오하이오주를 가로지르는 동서노선 역할의 비중도 크다.
카밀 하나스
카밀 하나스(폴란드어: Kamil Chanas, 1985년 4월 20일 ~ )는 폴란드의 농구 선수로 현재 폴란드 농구 리그의 스탈 오스트루프비엘코폴스키에서 활동하고 있다.
엘리사벳 앤 시튼
성녀 엘리사벳 앤 베일리 시튼(1774년 8월 28일 - 1821년 1월 4일)은 미국의 로마 가톨릭교회 성인이다. 메릴랜드주 에미츠버그에 미국 최초의 가톨릭 학교를 설립하였으며, 미국 최초의 여성 수도회인 사랑의 시튼 수녀회를 설립하였다.
엘리사벳 앤 시튼 약력
엘리사벳 앤 시튼은 1774년 8월 28일 뉴욕 시에서 사회적으로 유명한 부부였던 리처드 베일리와 캐서린 찰턴 부부 사이에서 둘째 딸로 태어났다. 베일리와 찰턴 부부의 집안은 뉴욕 지역 초창기의 식민지 정착민들이었다. 엘리사벳의 친가는 뉴욕주 뉴로셸에 정착한 유명한 프랑스계 위그노 집안이었다. 엘리사벳의 아버지는 뉴욕 항만의 의사로 일하였으며, 어머니는 성공회 목사의 딸이었다. 어머니의 영향으로 엘리사벳은 성공회에서 유아 세례를 받았다.
엘리사벳의 어머니 캐서린은 그녀의 나이 3세 때인 1777년에 사망하였다. 가장 막내딸이었던 캐서린이 그 다음해에 이른 나이에 사망한 것으로 보아 아마도 출산의 후유증 때문이었을 것으로 추정된다. 아버지 리처드 베일리는 남은 두 딸에게 새 어머니를 만들어주기 위해 루스벨트 가문의 딸 샬로트 아멜리아 버클레이와 재혼하였다. 새 어머니가 된 샬로트 버클레이는 사회활동에 능동적으로 참여하였으며, 결손가정의 집을 방문하여 그들에게 필요한 음식과 물품들을 나누어주곤 하였다. 그리고 이런 일이 있을 때마다 어린 엘리사벳을 항상 동행시켰다.
엘리사벳 앤 시튼 약력
리처드 베일리와 샬로트 버클레이 부부는 일곱 명의 자녀를 낳았지만, 결혼생활의 갈등이 잦아지자 결국 이혼하게 되었다. 엘리사벳과 그녀의 언니 메리 매그덜린은 이혼 과정에서 새 어머니에게 가려고 했으나, 거부를 당했다. 아버지 리처드 베일리는 의학 공부를 위해 런던으로 가면서, 자매는 삼촌인 윌리엄 베일리와 그의 아내 사라 펠 베일리 부부와 뉴로셸에서 잠시 동안 같이 살았다. 엘리사벳은 훗날 이 날을 회고하면서 어머니를 두 번씩이나 잃으면서 엘리사벳은 한동안 우울증을 앓았다고 고백하였다. 엘리사벳은 우울증을 치료하고자 자연과 시 그리고 음악(특히 피아노 연주)을 사랑하였다. 또한 그녀는 종종 명상에 빠져 종교적인 글귀나 그녀가 읽은 책 중에 마음에 드는 구절을 그대로 받아 적곤 하였다.
1794년 1월 25일 엘리사벳은 19세의 나이에 부유한 수입상 실업가인 윌리엄 마지 시튼과 결혼하였다. 이들 부부의 결혼식을 주례한 이는 뉴욕 최초의 성공회 주교인 사무엘 프로부스트가 섰다.
엘리사벳 앤 시튼 약력
윌리엄은 자신의 아버지와 동생 제임스와 함께 1793년에 수출입 무역회사 윌리엄 시튼 회사를 창립하였다. 1788년 유럽을 방문한 그는 이탈리아의 명성 높은 상인 필리포 필리치와 절친한 사이가 되었다.
윌리엄과 엘리사벳 사이에는 다섯 명의 아이가 태어났다. 첫째 안나 마리아(1795-1812), 둘째 윌리엄 리처드 (1798-1823), 셋째 캐서린(1800-1891), 다섯째 엘리자베스이다.
엘리사벳은 비록 대가족을 부양하고 가정 일을 하느라 바빴지만, 자신의 부친과 계모가 가르쳐준 대로 도시 내 빈곤층에 대한 관심을 지속적으로 나타내었다. 그녀는 부녀자 몇 명을 이끌고 아프고 가난한 사람들의 집을 찾아가 봉사활동을 하는 단체를 조직하였다. 이 단체는 17세기 프랑스에서 활동한 성 빈첸시오 아 바오로의 활동에 자극을 받아 비공식적으로 ‘사랑의 여인들(Ladies of Charity)’이라고 불리었다.
엘리사벳 앤 시튼 약력
1802년까지 나폴레옹 치하의 프랑스 제국의 대륙 봉쇄령의 여파와 수척에 달하는 회사 소유의 배들이 해상에서 풍랑을 만나 침몰하면서 시튼 회사는 파산하고 말았다. 그리고 얼마 지나지 않아 윌리엄은 병에 걸려 의료진의 권유에 따라 엘리사벳과 장녀 안나 마리아를 대동하고 따뜻한 기후의 이탈리아로 요양을 갔다. 레그혼에 항구에 내린 그들은 검역소에 억류되었으며, 결국 윌리엄은 1803년 12월 27일 억류 중에 사망하였다. 엘리사벳과 그녀의 딸 안나 마리아는 죽은 남편의 이탈리아인 사업 파트너들의 가족이 인계하여 데려갔다. 엘리사벳은 그들과 함께 머물면서 로마 가톨릭교회에 대해 알게 되었다.
미국으로 귀국한 그녀는 결국 가톨릭교회로 귀의하였으며, 1805년 3월 14일 당시 뉴욕 시에서 하나밖에 없는 가톨릭 성당이었던(반가톨릭 법이 겨우 몇 년 전에 미국에서 철회되었음) 성 베드로 성당의 주임사제 매튜 오브라이언 신부로부터 가톨릭 세례성사를 받아 정식으로 가톨릭 신자로 받아들여졌다. 1년 뒤에 그녀는 당시 미국의 유일한 가톨릭 주교였던 볼티모어 교구장 존 캐럴 주교로부터 견진성사를 받았다.
엘리사벳 앤 시튼 약력
엘리사벳은 자신과 자기 자녀들의 생계를 위해 젊은 처자들을 위한 학원을 열었는데, 이는 당시 과부들의 사회적 지위로 봤을 때 그녀가 할 수 있었던 유일한 일이었다. 하지만 그녀가 가톨릭 신자가 되었다는 사실이 알려지자 대부분의 부모가 자신들의 딸들의 학원 등록을 취소시켰다. 왜냐하면 당시만 해도 미국에서는 아직 반가톨릭 정서가 팽배했기 때문이었다. 이 무렵에 그녀는 우연히 성 술피시오회 공동체 총장으로서 프랑스 이민자 사회의 일원이었던 루이 기욤 발렌타인 뒤부르 신부를 만나게 되었다. 성 술피시오회는 프랑스의 공포정치와 교회에 대한 박해를 피해 미국으로 건너왔으며, 미국에서 최초의 가톨릭 신학교를 세우기 위해 준비하던 중이었다. 뒤부르 신부는 미국에 오면서부터 오랫동안 미국 내 가톨릭 사회의 교육열을 충족시켜 줄 수 있는 종교 학교를 세우고 싶다는 열망을 갖고 있었다.
엘리사벳 앤 시튼 약력
몇 년 간의 힘들고 어려운 노력 끝에 드디어 1809년 엘리사벳은 성 술피시오회원들의 지원 요청을 받아들여 메릴랜드주 에미츠버그로 이사하였다. 이사한지 1년 후에 엘리사벳은 가톨릭 신자인 소녀들의 교육을 위해 성 요셉 학원과 미국 최초의 가톨릭 사립 무료 학교를 개설하였다. 이는 가톨릭교회로 회심한 부유한 재벌 사무엘 서덜랜드 쿠퍼의 재정적인 지원을 받았기 때문에 가능하였다. 훗날 그는 존 두보이스 주교와 성 술피시오회에서 새로 설립한 마운트 세인트메리 대학교의 신학 교수가 되었다.
7월 31일 엘리사벳은 에미츠버그에 가난한 집안의 자녀들을 돕기 위한 교회 공동체를 조직하였다. 이 공동체는 미국에서 개설된 최초의 여성종교단체였다. 이 공동체는 처음에는 ‘성 요셉의 사랑의 자매회’라고 불렸으며, 나중에 사랑의 시튼 수녀회로 개명하였다. 이후 엘리사벳 앤 시튼은 ‘시튼 원장수녀’(Mother Seton)라고 불리게 되었다.
엘리사벳은 여생을 자신이 창설한 공동체를 이끌고 발전시키는 데에 주력하였다. 그녀는 매력적이고 교양 있는 여성으로 두각을 나타냈다. 그녀는 당시 뉴욕 사회의 사회적 압력에 굴복하지 않고 자신의 종교적 소명과 자선 활동을 끝까지 밀고나갔다. 하지만 무엇보다도 그녀가 직면했던 가장 큰 난관은 내적인 문제에 있었다. 오해로 인하여 사람들과의 관계에서 갈등이 일어나고, 두 딸과 다른 사랑하는 사람들 그리고 공동체 안의 여러 젊은 수녀들이 사망하면서 겪은 정신적 괴로움이 그것이었다. 엘리사벳은 1821년 1월 4일 46세의 나이에 결핵에 걸려 선종하였다. 임종 직전에 그녀는 공동체의 모든 회원들에게 “교회의 딸들이 되십시오.”라고 당부하였다. 엘리사벳의 시신은 나중에 성녀 엘리사벳 앤 시튼 국립 성당에 안치되었다.
엘리사벳 앤 시튼 시성
1959년 12월 18일 엘리사벳은 교황청 시성성에 의해 가경자로 선포되었다. 그리고 1963년 3월 17일 교황 요한 23세에 의해 복자로 시복되었으며, 1975년 9월 14일 교황 바오로 6세에 의해 성인으로 시성됨으로써 미국에서 태어나 자란 미국 토박이로서는 최초로 성인이 되었다. 가톨릭교회에서는 성인으로 시성되려면 순교하거나 최소한 그의 전구를 통해 두 번 이상의 기적이 일어나야 하는 것을 조건으로 걸고 있다. 교황청에는 엘리사벳 앤 시튼의 전구로 이루어진 세 가지 기적을 공식적으로 인정하면서 시성 조건을 충족시켰다고 판단을 내렸다. 첫 번째 사례는 암에 걸린 사랑의 시튼 수녀회의 거트루드 코젠도르퍼 수녀가 엘리사벳 앤 시튼 성녀의 전구를 통해 기적적으로 치유된 사례이다. 두 번째 사례는 안 테레사 오네일이 앓았던 급성 림프성 백혈병이 기적적으로 치유된 일, 세 번째 사례는 카를 칼린이 앓았던 뇌염이 치유된 일이다.
엘리사벳 앤 시튼 시성
그녀의 축일은 미국에 가톨릭 교구가 처음으로 설정된 1월 4일로 지정되었다.
미국 사회 내에서 엘리사벳 앤 시튼은 가톨릭 학교들의 수호성인으로 공경을 받고 있다. 뉴욕에 있는 세인트 패트릭 대성당의 청동 정문에는 엘리사벳 앤 시튼의 얼굴이 부조로 새겨져 있으며, 그 밑에 ‘뉴욕의 딸(Daughter of New York)’이라는 영문이 새겨져 있다. 그리고 과거 그녀가 맨해튼에 있을 때 살았던 자택이 있던 자리에는 성모 마리아와 그녀를 기리는 성당이 세워졌다.
다비드 코르넬
다비드 코르넬(헝가리어: Dávid Kornél, 1971년 10월 22일 ~ )은 헝가리의 은퇴한 농구 선수이다. 그는 미국 프로 농구 협회(NBA) 리그에서 활약한 선수 중 유일한 헝가리인이었고, 1999년부터 2001년까지 4개의 NBA 팀에서 활약했다.
네메트 팔
네메트 팔(헝가리어: Németh Pál)은 헝가리의 체육인이었다. 그는 농구 선수이자 배구 선수였으며, 해머던지기 선수로도 활약했다.
주간고속도로 제72호선
주간고속도로 제72호선(영어: Interstate 72, I-72)은 미국 중부 미주리주 핸니발(Hannibal)과 중부 일리노이주 섐페인(Champaign)을 잇는 총 연장 288.54km의 고속도로이다. 72호선의 전구간 중 미주리주 내에 위치해있는 길이는 고작 3km에 불과해 도로에서의 점유율이 1%에 불과하다.
안톤 포노마료프
안톤 유리예비치 포노마료프(러시아어: Анто́н Ю́рьевич Пономарёв, 1988년 10월 31일~)는 카자흐스탄의 농구 선수로 포지션은 파워 포워드, 센터이다.
안톤 포노마료프 클럽 경력
코스타나이 출신으로 10살 때 킥복싱을 시작했으나 그가 체육관에서 타박상을 입고 온 것을 본 어머니의 반대로 그만뒀다. 이후 학교에서 농구부 모집 공고를 보고 운동을 계속하기 위해 농구부에 입단했다. 12세 때 아스타나로 이주하여 아스타나 스포츠 학교에 입학하여 전문적으로 농구를 배웠고 이후 2002년에 카자흐스탄 농구 리그의 프로 팀인 아스타나 타이거스에 입단하면서 농구 선수 경력을 시작했다. 그는 아스타나 타이거스의 주전 선수로 활약햐여 2005년부터 2010년까지 리그 우승 6회를 달성하였다.
2010년을 마지막으로 계약이 만료되자 세르비아 농구 리그의 FMP 베오그라드로 이적하며 해외 진출을 했다. 그는 프리 시즌 경기에 여러 번 출전했으나 리그 시작 후에는 벤치 멤버로 있게 되면서 결국 상호 합의 하에 계약을 종료했다. 이후 2010-11 시즌 나머지는 러시아 2부 농구 리그인 러시아 수페르리가 1의 스파르타크 프리모리예에서 활동했다.
안톤 포노마료프 클럽 경력
2011년 BC 아스타나 농구팀이 창단되자 창립 구성원으로 활동했다. BC 아스타나에서도 주전으로 활약하여 2013년과 2016년 VTB 유나이티드 리그 올해의 카자흐스탄 선수로 선정되었다. 이후 2018년에 은퇴를 선언했으나 1년 만에 복귀하여 BC 토볼에서 1시즌 동안 뛴 후 BC 아스타나로 돌아왔다. 이후 2021년에 BC 악퇴베로 이적했다.
안톤 포노마료프 국가대표팀 경력
2005년부터 카자흐스탄 국가대표팀의 일원으로 활동했으며, 그 해 9월에 카타르 도하에서 열린 2005년 아시아 선수권 대회에 참가하여 국제 대회에 처음으로 출전했다. 카자흐스탄팀은 10위로 대회를 마쳤다. 이듬해인 2006년에는 도하에서 열린 2006년 아시안 게임에 참가하여 7위를 했다.
2007년 7월 일본 도쿠시마에서 열린 2007년 아시아 선수권 대회에 카자흐스탄 국가대표로 참가하였으며, 준결승까지 오르며 활약했다. 카자흐스탄팀은 준결승에서 이란에게 패했고 동메달 결정전에서 대한민국 대표팀에게 패하며 4위로 대회를 마감했다. 그는 경기 당 평균 17.6점을 기록하여 해당 대회 카자흐스탄 대표팀 최다 득점자가 되었고 대회 득점 순위 5위에 올랐다. 2009년 8월에는 중화인민공화국 톈진에서 열린 2009년 아시아 선수권 대회에 참가하여 9위를 차지했다.
안톤 포노마료프 국가대표팀 경력
이후 국가대표팀에서 활동하지 않다가 2013년에 복귀하여 같은 해 8월에 필리핀 마닐라에서 열린 2013년 아시아 선수권 대회에 참가하여 8위를 기록했다. 이듬해인 2014년에는 대한민국 인천에서 열린 2014년 아시안 게임에 참가하였고 준결승에서 이란에게 78-80로 패하여 결승 진출에는 실패했다. 동메달 결정전에서도 일본팀에게 72-76으로 패하여 4위에 올랐다.2015년 9월에는 중국 창사에서 열린 2015년 아시아 선수권 대회에 참가하여 11위를 기록했고 2017년 8월에는 레바논에서 열린 2017년 아시아 선수권 대회에 참가하였으나 조별 리그 3전 전패를 하여 탈락했다.
크리스티안 드레예르
요한 크리스티안 드레예르(덴마크어: Johan Christian Drejer, 1982년 12월 8일~)는 덴마크의 전직 농구 선수로 포지션은 파워 포워드, 스몰 포워드이다. 바르셀로나와 비르투스 볼로냐에서 현역 선수 생활을 했으며 덴마크 대표팀의 일원으로 국제 경기에 참가했다.
리명훈
리명훈(李明勲, 표준어: 이명훈, 1967년 9월 14일~)은 조선민주주의인민공화국의 농구 선수 출신 농구 지도자로 현역 시절 센터로 활동했다. 조선민주주의인민공화국 대표팀 선수로 활약했으며 아시안 게임에 2회 참가했고 1993년 아시아 선수권 대회에서 준우승을 차지했다. 신장은 235cm로 조선민주주의인민공화국 최장신 기록을 보유하고 있으며 1998년에 세계 최장신 인물 기록을 보유했다. 전미 농구 협회(NBA) 진출 시도가 있었으나 정치적인 문제로 인해 무산되었고 은퇴 후 4.25체육단 농구팀의 감독을 맡았다.
리명훈 경력
함경남도 수동군의 탄광촌에서 태어났으며, 13세 때 신장이 187cm가 되어 농구에 입문했다. 평양체육대학에 진학했으며, "평양시 롱구단" 소속으로 뛰었다. 1989년 11월에 처음으로 북한 대표팀 선수로 발탁되어 이듬해인 1990년 9월에 중화인민공화국 베이징에서 열린 1990년 아시안 게임을 통해 처음으로 국제 대회에 참가했다. 리명훈은 팀의 주 득점원으로 활약했으나 북한 대표팀은 사우디아라비아와의 경기에서 1승을 거두는데 그치면서 대회를 8위로 마감했다.
리명훈 경력
1991년 8월에는 일본 고베에서 열린 1991년 아시아 선수권 대회에 참가하여 대한민국과의 경기에서 42득점을 기록하는 등 활약하였고 북한 대표팀은 이란을 제치고 5위에 올랐다. 1993년 5월에는 중국 상하이에서 열린 1993년 동아시아 경기 대회에 북한 국가대표로 참가하였으며 동메달 결정전에서 타이완 대표팀을 누르고 동메달을 획득하였다. 같은 해 8월에는 인도네시아 자카르타에서 열린 1993년 아시아 선수권 대회에 참가하였고, 대표팀의 주축으로 활동하여 8강에서 사우디아라비아, 준결승에서 이란을 격파하여 사상 처음으로 아시아 선수권 결승에 진출했다. 이후 북한 대표팀은 결승에서 중국에게 72-93으로 패하여 아시아 농구 선수권 대회 역대 최고 성적이자 첫 메달인 은메달을 획득했다.
리명훈 경력
1993년 동아시아 대회 이후 북한 대표팀이 각종 국제 대회에 불참하게 되면서 국제 무대에서 자취를 감췄으며, 1996년 8월에 윌리엄 존스컵에 평양시 롱구단 소속으로 참가하여 국제 대회에 복귀했다. 이 대회에서 미국 측 스포츠 에이전시 회사인 에버그린의 주목을 받아 전미 농구 협회(NBA) 진출 추진이 시작되었다. 1997년 5월에는 NBA 진출을 위해 캐나다로 건너가 캐나다 농구 대표팀 코치를 지냈던 잭 도너휴에게 개인 훈련을 받았다. 당시 리명훈은 유타 재즈, 클리블랜드 캐벌리어스, 미네소타 팀버울브스의 영입 관심을 받았으나 적성국교역법으로 인해 미국에서 뛸 수 없었다. 미국 국무부는 리명훈의 수익을 고국으로 송금하지 않을 것을 조건으로 미국 내에서 활동하는 것을 허가했으나 조선민주주의인민공화국의 지도자인 김정일이 NBA 스카우터 토니 론존에게 리명훈의 급여를 돈 대신 밀로 보낼 것을 요구하며 사실상 거절의 뜻을 밝혔다. 이후 1998년 9월 리명훈은 조선민주주의인민공화국 당국의 허락을 받고 CNN의 마이크 치노이와의 인터뷰를 가지면서 자신을 "빅맨(Big man)"으로 칭하며 정치와 돈에는 관심 없고 자신의 능력이 어디까지 통할 수 있을지 알고 싶다고 밝히기도 했다.
리명훈 경력
NBA 진출이 무산된 후 고국으로 돌아와 우뢰롱구단에 입단했으며, 6월에는 이탈리아의 프로 농구팀인 파브리아노 바스케트와의 친선 경기에 출전하여 110-101로 승리를 이끌어냈다. 이후 같은 해 12월에 1998년 아시안 게임 참가를 앞두고 있었으나 교통사고를 당해 대표팀에서 이탈했고, 북한 대표팀 자체도 대회를 기권했다. 이듬해인 1999년 9월에 평양에서 열린 제1차 남북통일농구대회에 우뢰의 일원으로 참가하여 대한민국이 파견한 현대전자 걸리버스와 기아 엔터프라이즈 연합팀을 102-71로 꺾으며 승리에 기여했다. 같은 해 12월에 서울에서 열린 제2차 남북통일농구대회에 우뢰롱구단의 일원으로 참가하였으며, 현대-기아연합팀을 86-71 꺾으며 승리했다.
2002년에 다시 국가대표팀에 발탁되어 같은 해 9월에 대한민국 부산에서 열린 2002년 아시안 게임에 참가하였다. 리명훈은 카자흐스탄과의 조별 예선 경기에서 17리바운드를 기록했고, 홍콩과의 경기에서 22득점을 기록하였으나 대한민국 국가대표팀에게 패하는 등 5전 2승 3패의 기록으로 5위로 대회를 마감했다. 2003년에는 평양에서 열린 제3차 남북통일농구대회에 아태라는 이름을 붙인 북한팀으로 참가하여 대한민국에서 파견한 "아산"팀을 86-57로 승리했다.
이후 2006년에 현역에서 은퇴했고 2007년에 4.25체육단 농구팀의 감독으로 취임했다.
삼방리
삼방리는 다음 지역에 위치한 대한민국의 리이다.
삼방리는 다음 지역에 위치한 조선민주주의인민공화국의 리이다.
필리피 다 시우바
필리피 다 시우바(Filipe da Silva)는 포르투갈의 농구 선수이다.
에우비스 에보라
에우비스 에보라(Elvis Évora)는 카보베르데 태생의 포르투갈 농구 선수이다. 포지션은 센터이다.
루마니아의 주
루마니아는 41개 주(루마니아어: Judeţ 주데츠[*], 복수형: Judeţe 주데체[*])와 1개 시(부쿠레슈티, 루마니아의 수도)로 나뉜다.
루마니아의 행정 구역
루마니아의 행정 구역은 크게 8개 발전 지역으로 나뉘지만 공식적인 행정 구역 단위는 아니며 이들 8개 지역은 41개 주와 1개 시(부쿠레슈티, 루마니아의 수도)로 나뉜다. 41개 주는 다시 103개 시와 211개 마을, 2,827개 지방자치체로 나뉜다.
중앙방송
중앙방송은 다음 뜻으로 쓰인다.
국가기간방송
민영방송
블라고에브그라드주
블라고에브그라드주(불가리아어: Област Благоевград)는 불가리아 남서부에 위치한 주로, 주도는 블라고에브그라드이며 면적은 6,449.5km2, 인구는 364,076명, 자동차 번호는 E이다.
역사적으로 피린 마케도니아(불가리아어: Пиринска Македония)라고 부르기도 했던 곳이다. 북쪽으로는 큐스텐딜주와 소피아주, 동쪽으로는 파자르지크주, 스몰랸주와 접하고 있고 남쪽으로는 그리스, 서쪽으로는 북마케도니아와 국경을 접한다. 14개 시를 관할한다.
부르가스주
부르가스주(불가리아어: Област Бургас)는 불가리아 남동부에 위치한 주로, 주도는 부르가스이며 면적은 7,748km2, 인구는 457,750명, 인구 밀도는 54명/km2, 자동차 번호는 A이다.
북쪽으로는 바르나 주와 슈멘 주, 서쪽으로는 슬리벤 주와 얌볼 주, 남쪽으로는 터키, 동쪽으로는 흑해와 접하며 13개 시를 관할한다. 불가리아에서 면적이 가장 넓은 주이며 불가리아에서 인구가 4번째로 많은 주이기도 하다.
도브리치주
도브리치주(불가리아어: Област Добрич)는 불가리아 북동부와 남부 도브루자 지방에 위치한 주로, 주도는 도브리치이며 면적은 4,720km2, 인구는 215,217명, 인구 밀도는 46명/km2, 자동차 번호는 TX이다.
북쪽으로는 루마니아와 국경을 접하고 있고 서쪽으로는 실리스트라 주, 남쪽으로는 슈멘 주와 바르나 주, 동쪽으로는 흑해와 접한다. 8개 시를 관할한다.
가브로보주
가브로보주(불가리아어: Област Габрово)는 불가리아 중부에 위치한 주로, 주도는 가브로보이며 면적은 2,023km2, 인구는 137,461명, 자동차 번호는 EB이다.
북쪽과 북동쪽, 동쪽으로는 벨리코터르노보 주, 남동쪽과 남쪽으로는 스타라자고라 주, 남서쪽으로는 플로브디프 주, 서쪽과 북서쪽으로는 로베치 주와 접하며 4개 시를 관할한다.
하스코보주
하스코보주(불가리아어: Област Хасково)는 불가리아 남부에 위치한 주로, 주도는 하스코보이며 면적은 5,543km2, 인구는 307,067명, 자동차 번호는 X이다.
서쪽으로는 커르잘리 주와 플로브디프 주, 북쪽으로는 스타라자고라 주와 슬리벤 주, 동쪽으로는 얌볼 주와 접하고 있고 남동쪽과 남쪽으로는 그리스, 터키와 국경을 접한다. 11개 시를 관할한다.
커르잘리주
커르잘리주(불가리아어: Област Кърджали)는 불가리아 남부에 위치한 주로, 주도는 커르잘리이며 면적은 3,209km2, 인구는 164,019명, 자동차 번호는 K이다.
남쪽으로는 그리스와 국경을 접하고 있고 서쪽으로는 스몰랸 주, 북서쪽으로는 플로브디프 주, 북동쪽으로는 하스코보 주와 접한다. 7개 시를 관할한다. 불가리아에서 유일하게 터키계 인구가 많은 주이기도 하다.
마드라사
마드라사(아랍어: مدرسة, madrasah)는 모든 종류의 학교를 의미하는 아랍어 단어이다. 서방(西方)에서 이 단어는 대체로 이슬람교 신학(神學) 학교 또는 대학을 특정지어 가리킨다. 그러나 신학에 대한 학문만 가르치는 것은 아니며, 현대적 과목들도 가리킨다. 인도 같은 곳의 경우, 마드라사의 모든 학생들이 무슬림인 것은 아니다. 보스니아에서는 메드레사(medresa)라고 부르며, 이슬람식 고등학교라는 뜻이다.
마드라사 의미
마드라사(Madrasah)라는 단어는 ‘배우기’라는 뜻을 가진 셈어 ‘د-ر-س[D-R-S]’ 어원이 어떤 장소를 의미하는 ‘(مفعل(ة[mafʿal(ah)]’와 결합하면서 형성된 것이다. 즉, 마드라사라는 단어는 ‘배우거나 연구하는 장소’를 의미한다. 마드라사라는 단어는 아랍어로부터 파생되어 형성된 여러 언어에서도 똑같은 의미를 가진다. 아랍어에서 ‘마드라사(مدرسة)’는 한국어의 ‘학교’와 같이 학교의 설립주체와 교육수준에 관계없이 사용된다. 또한 아랍 세계에서는 무슬림 학교와 비무슬림 학교에 관계 없이 마드라사라는 단어를 사용하기도 한다. 마드라사라는 아랍어 단어는 많은 언어에서 대학교나 대학원 같은 고등 교육기관을 의미하기도 한다. 그러나 영국식 영어권에서는 마드라사가 고등 교육기관을 의미하는 단어로 대체되지 않는다. 한편, 중세의 오스만 튀르크 제국에서는 마드라사가 초등교육기관과 ‘데니스멘스 (danişmends)’라 불리는 학생들이 다니는 고등교육기관 모두를 의미하기도 하였다. 마드라사가 고등교육기관을 의미하기도 하지만, 아랍 세계에서 일반적으로 고등교육기관을 지칭할 때는 ‘자미아(جامعة)’를 사용하는 것이 관례이다. 히브리어에서 마드라사와 같은 어원을 갖고 있는 단어인 미드라샤(midrasha)는 배우는 ‘장소를 의미’하지만, 마드라사와는 달리 반드시 종교적인 내용을 배우는 장소임을 내포하고 있다.
마드라사 의미
영어에서 마드라사라는 단어는 일반적으로 ‘이슬람 교육기관’으로 번역된다. 일반적인 이슬람 학교는 보통 두 가지의 교육 코스를 제공한다. 히프즈(ḥifẓ) 코스는 쿠란을 기억하도록 교육하는 코스이며, 완전한 쿠란을 기억하고 있는 사람인 하피즈(ḥāfiẓ)가 되는 것을 목적으로 한다. 다른 코스는 울라마(ʿālim) 코스인데, 한 공동체에서 학자로 지명 받기를 원하는 자를 대상으로 하는 교육과정이다. 마드라사에서의 일반적인 교육과정은 아랍어, 타프시르(تفسير; 쿠란의 내용에 대한 해석), 샤리아(이슬람 율법), 하디스(예언자 무함마드의 언행), 논리학, 이슬람 역사 등으로 이루어져 있다. 이 중 하디스는 중세 오스만 튀르크 제국의 슐레이만 1세에 의해 도입된 교과목이다. 일부 마드라사에서는 학생들의 요청에 의해 아랍 문학, 과학, 세계사, 영어나 프랑스어와 같은 외국어를 부가적으로 교육하기도 한다. 오스만 튀르크 제국의 마드라사는 종교 교육을 행하면서 작문, 문법, 통사론, 시문학, 정서법, 자연과학, 정치학, 생활예법을 교육하기도 했었다.
마드라사 의미
이슬람 세계에서, 이맘이 되기 위해 마드라사에 입학하는 경우도 많았다. 예를 들어, 울라마 자격은 12년 간의 교육을 받아야 취득할 수 있었으며, 수많은 하피즈들은 마드라사 출신이다. 마드라사는 야간 강의를 제공하고 학생들이 기숙사에 살 수 있게 한다는 점에서 대학교와 유사한 면이 있다. 마드라사의 중요한 기능은 고아나 가난한 학생을 받아들여 그들이 교육을 받을 수 있도록 한다는 것이다. 마드라사는 여성도 학생으로 받아들였으나, 수업장소가 다르거나, 여성만 다닐 수 있는 별도의 마드라사가 있다.
아프리카 남부 지역에서 마드라사는 공사립 세속학교에 재학 중인 무슬림 학생들에게 방과 후 종교 교육을 제공하는 사회문화적 역할을 담당하고 있다. 그러나 현대에 들어 가정환경이 부유한 학생 거의 대부분은 세속 교육과 종교 교육 모두를 제공하는 기숙 또는 전일제 사립학교만 재학하는 경향이 대두되고 있다. 인도 출신의 무슬림들이 재학하는 마드라사에서는 학생들에게 우르두어 교육을 제공하였으나, 이러한 마드라사들은 점차 사라져가고 있다.
마드라사 마드라사의 초기 형태
이슬람 세계가 형성된 초기부터 마드라사가 존재했던 것은 아니다. 마드라사의 기원적 형태는 종교적 문제를 논의하기 위해 모스크와 같은 장소에서 여러 사람이 만나는 관습에서 찾을 수 있다. 마드라사의 초기의 형태는, 사람들이 샤리아에 대해서 정통한 무슬림을 찾아가 종교적 지식을 교육받으려 한 것으로 볼 수 있다. 이러한 비정규 교원들은 이후 샤이크(shaykh)가 되었으며, 이후 샤이크들은 마갈리(maǧālis)라 불리는 교과를 구성하여 정규 교육을 제공하기 시작했다.
859년 ‘자미아투 알 카라위윈(Ǧāmiʿat al-Qarawiyyīn)’이라는 학교가 오늘날의 모로코 페스 지역에 설립되었다. 이 학교는 중세 이슬람 세계에 대학교가 존재했었는 지에 대해서 논란이 있긴 하지만, 세계에서 가장 오래된 대학교 중의 하나로 인정받고 있다. 이 학교는 부유한 상인인 무함마드 알 피흐리(Muḥammad al-Fihrī)의 딸인 파티아 알 피흐리(Fāṭimah al-Fihrī)에 의해 설립된 학교인데, 이후 959년 이집트 카이로의 알아즈하르 대학교로 발전하였다.
마드라사 마드라사의 초기 형태
아바스 왕조 말기에는, 셀주크 왕국의 고관인 니잠 알물크가 여러 마갈리를 교육하는 ‘마드라사 니타미야(Madrasah Niẓāmiyyah)’라 불리는 최초의 공립 교육기관을 설립하였으며, 이를 바탕으로 공교육 체제를 완성하였다. 이러한 공교육 체제는 당시 그의 이름을 따 ‘니자미아(Niẓāmiyyah)’라고 불렸다.
파티마 왕조와 맘루크 왕조와 이 두 왕국 이후 기간 동안의 중동 지역은 많은 지배계급이 와크프라고 알려진 기금의 형태로 많은 마드라사들을 설립하였다. 마드라사를 설립하는 일은 설립자의 계급적 위치를 나타내 줄 뿐만 아니라 부와 명예를 그들 후손에게 세습할 좋은 방책이었던 것이다. 특히, 맘루크 왕조 시기에는 직접적인 노예의 상속이 불가능했기 때문에 마드라사를 통한 재산과 노예 상속이 지배계급에서 트랜드화 된 바 있었다. 이 시기에 설립된 마드라사 중에는 카이로에 있는 술탄 하산(Ḥasan)이 설립한 유명한 마드라사도 있다.
스탠포드 철학 사전에 의하면, 11세기와 14세기 사이의 이슬람의 황금 시대에 가잘리에 의해 이슬람 철학의 논리학이 마드라사의 교육과정이 되었고, 이후에는 이븐 시나의 학문적 성과가 마드라사의 교육과정의 일부가 되었다.
마드라사 마드라사의 초기 형태
아랍 제국의 초창기에 관리들의 궁정에서의 신임은 유명한 마드라사에 대한 지원이나 그 곳에서의 학문적 활동에 의해 결정되었다. 수세기 동안, 마드라사나 마스지드(masjid)와 같은 무슬림 교육기관들은 이슬람 세계 전역에 교육활동을 전파하였다. 마드라사에서는 특히 신앙과 연관된 교과목에 더하여 여러 ‘이성과학’ 과목들도 교육하였는데, 수학, 천문학, 의학, 지리학, 지구과학, 철학, 마술, 오컬트 등이 그러한 과목들이다. 여러 교과목은 질문을 통해 교육되었다. 그러나 마드라사가 고등 과학을 연구하는 기관은 아니었다. 이슬람 세계에서의 고등 과학 연구는 궁정의 후원을 받는 학자들에 의해서 연구되었기 때문이다. 아랍제국의 초창기에, 아랍어와 아랍 문학의 큰 발전이 이루어졌으며, 고대 그리스 시대보다도 더 많은 문헌들이 이 시기에 저술되었다. 마크타부와 마드라사의 등장은 이슬람 세계의 문해율을 비교적 높은 수준으로 끌어올리는데 기여하였다.
스카이스캐너
스카이스캐너(Skyscanner)는 전 세계 항공편 및 호텔 예약을 전문으로 하는 대기업으로 영국 에든버러에 본사를 두고 있고 2016년 트립닷컴에 인수됐다.
큐스텐딜주
큐스텐딜주(불가리아어: Област Кюстендил)는 불가리아 남서부에 위치한 주로, 주도는 큐스텐딜이며 면적은 3,084.30km2, 인구는 163,889명, 자동차 번호는 KH이다.
북쪽으로는 페르니크 주, 동쪽으로는 소피아 주, 남쪽으로는 블라고에브그라드 주와 접하며 서쪽으로는 세르비아, 북마케도니아와 국경을 접한다. 9개 시를 관할한다.
로베치주
로베치주(불가리아어: Област Ловеч)는 불가리아 북서부에 위치한 주로, 주도는 로베치이며 면적은 4,128.8km2, 인구는 167,931명, 자동차 번호는 OB이다.
북쪽으로는 플레벤 주, 동쪽으로는 벨리코터르노보 주와 가브로보 주, 남동쪽으로는 스타라자고라 주, 남쪽으로는 플로브디프 주, 남서쪽과 서쪽으로는 소피아 주, 북서쪽으로는 브라차 주와 접하며 8개 시를 관할한다.
몬타나주 (불가리아)
몬타나주(불가리아어: Област Монтана)는 불가리아 북서부에 위치한 주로, 주도는 몬타나이며 면적은 3,618km2, 인구는 183,353명이고, 자동차 번호는 M이다.
북서쪽으로는 비딘 주, 동쪽으로는 브라차 주, 남쪽으로는 소피아 주와 접하며 북쪽으로는 루마니아, 남서쪽과 서쪽으로는 세르비아와 국경을 접한다. 11개 시를 관할한다.
형제봉 (용인)
형제봉(兄弟峯)은 광교산과 이어지는 대한민국 경기도 용인시 신봉동의 형제봉과 남동쪽으로 내려와 경기도 용인시 처인구 운학동과 남사읍 아곡리에 위치한 형제봉으로 나워져 있다. 용인시 관내 남부 내륙에 위치하고 있으며, 수원으로 넘어가는 수지구에 접하고 있는데 옛날에는 처인구 운학동과 양지면의 행정 구역내에 위치한 형제봉과 연결되었던 것으로 보인다. 처인구 운학동(雲鶴洞)의 ‘운(雲)’자는 마을 주산의 맥이 발원하는 형제봉이 용의 형세를 하고 있어, 용은 구름을 얻어야 승천할 수 있다는 의미로 붙여진 이름이다.
또한 형제봉은 처인구 양지면과 수지구 신봉동으로 나눠있지만 신봉동 형제봉의 산세는 오히려 원삼면의 쌍령산과 비슷하게 생겼다. 형제봉에서 남쪽으로 인성산에 이어져 석성산으로 연결되고 북쪽으로 광교산에 이어주고 있다.
형제봉 (용인) 한남정맥
형제봉은 한남정맥(漢南正脈)에 속해있는 산으로 칠장산(七長山:492m, 죽산)에서 도덕산·국사봉(안성)·상봉·달기봉·무너미고개·함박산(函朴山:349.3m, 용인)·학고개·부아산(負兒山:402.7m, 용인)·메주고개(覓祖峴)·석성산(石城山:471.5m, 용인)·할미성·인성산(仁聖山:122.4m, 용인)·형제봉·광교산(光敎山:582m)·백운산(白雲山:560m)·수리산·국사봉(國思峯:538m)·청계산(淸溪山:618m)·응봉(鷹峰:348m)·관악산(冠岳山:629m)·소래산(蘇來山)·성주산(聖住山)·철마산·계양산(桂陽山)·가현봉(歌弦峰)·필봉산(筆峰山)·학운산(鶴雲山)·것고개·문수산 등으로 이어주고 있다.
형제봉 (용인) 전해오는 이야기
용인 지역이 한반도 산맥의 본 줄기의 하나인 한남정맥(漢南正脈)의 정맥이 통과하는 곳으로 양지면의 등촌은 마을 뒷산에 보이는 바위가 여근 모양이라 가리기 위해 등나무를 심은 데서 지명이 유래되었다. 용인 지역의 많은 삼태기 형국 지역에서는 마을 앞에 소나무 등을 심어 삼태기가 바람에 날아가지 못하도록 조치를 취하였고 한다.
형제봉 (용인) 산행 코스
경기대 반딧불이 화장실에서부터 산행을 시작한다. 호수를 옆으로끼고 올라가는 평탄한 등산로 산책길은 가볍게 트래킹하기 좋은 길이다. 형제봉을 오르는 바위는 몇번타고 올라도 재미 있을듯한 암벽코스이다. 70도 경사로 뒤쪽에 돌아서 내려오는 길이 보인다. 멀리서 보면 두개의 봉우리로 보인다. 그래서 형제봉, 내려다 보면 용인과 수원시 두형제를 거느리고 있는 듯한 느낌이다. 모두 한 눈에 내려다 보이고 앞이 탁 트여 있어 전망이 훌륭하다. 야간산행으로 도시의 불빛을 볼 수 있는 곳이다.
다른 형제봉의 코스도 있지만 많이 찾는 곳은 용인시 처인구 해곡동이다. 와우정사 입구에서 바라보면 멀리 와우정사와 은이산(365m)이 보인다. 형제봉(448m)올라 된봉 쉼터쪽으로 내려오면 바로 남곡리이다.
형제봉 (용인) 기타
형제봉 앞자락에서 멀리 보이는 용인 운학동 돌방무덤군은 경기도 용인시 처인구 운학동(雲鶴洞)에 있는 통일신라시대의 돌방무덤이다. 1997년 12월 10일 용인시 향토유적 제43호, 제44호로 지정되었다. 국사봉 남서자락에 위치해 있다.
또한 인근의 용인 운학동 가마터는 경기도 용인시 처인구 운학동(雲鶴洞)에 있는 조선시대 17세기 백자 가마 터로 밝혀진 곳이다. 총 두 곳에 분포하고 있어 운학동 가마 터 요지1호와 가마 터 요지2호로 구분되는데 가마 터 1호는 '번어들'이라 불리는 경작지 일대에 있다.
파자르지크주
파자르지크주(불가리아어: Област Пазарджик)는 불가리아 남서부에 위치한 주로, 주도는 파자르지크이며 면적은 4,459km2, 인구는 317,358명, 자동차 번호는 PA이다.
북서쪽과 북쪽으로는 소피아 주, 북동쪽과 동쪽으로는 플로브디프 주, 남동쪽과 남쪽으로는 스몰랸 주, 남서쪽과 서쪽으로는 블라고에브그라드 주와 접하며 11개 시를 관할한다.
페르니크주
페르니크주(불가리아어: Област Перник)는 불가리아 서부에 위치한 주로, 주도는 페르니크이며 면적은 2,390.5km2, 인구는 156,561명, 인구 밀도는 68명/km2, 자동차 번호는 PK이다.
북쪽과 남동쪽으로는 소피아주, 북동쪽과 동쪽으로는 소피아시주, 남쪽과 남서쪽으로는 큐스텐딜주와 접하고 있고 서쪽으로는 세르비아와 국경을 접한다. 6개 시를 관할한다.
플레벤주
플레벤주(불가리아어: Област Плевен)는 불가리아 중북부에 위치한 주로, 주도는 플레벤이며 면적은 4,333.54km2, 인구는 320,449명, 자동차 번호는 EH이다.
북쪽으로는 다뉴브강을 경계로 루마니아와 국경을 접하며 동쪽으로는 벨리코터르노보 주, 남쪽으로는 로베치 주, 서쪽으로는 브라차 주와 접한다. 11개 시를 관할한다.
플로브디프주
플로브디프주(불가리아어: Област Пловдив)는 불가리아 중남부에 위치한 주로, 주도는 플로브디프이며 면적은 5,973km2, 인구는 755,570명, 인구 밀도는 118명/km2, 자동차 번호는 PB이다.
북쪽으로는 로베치 주, 북동쪽으로는 가브로보 주, 동쪽으로는 스타라자고라 주, 남동쪽으로는 하스코보 주와 커르잘리 주, 남쪽과 남서쪽으로는 스몰랸 주, 서쪽으로는 파자르지크 주, 북서쪽으로는 소피아 주와 접하며 18개 시를 관할한다.
장단콩
장단콩은 과거 장단군 이라고 불리던 지역에서 생산되는 재래종 콩이다. 대한민국에서는 파주시 장단출장소 지역이나 연천군 장남면(구 장단군)에서 생산되는 콩이다. 장단콩마을은 구 장단군 지역인 임진강 이북의 민통선에 있어 신분증을 맡겨야 들어갈 수 있다. 매년 11월에는 장단콩축제를 개최하는데 구 장단군 지역은 아니지만, 다리만 건너면 장단 지역인 임진각 평화누리에서 개최한다. 조선민주주의인민공화국에서는 장풍군 대덕산리에서 재배되고 있다. 연천군에서는 장단콩 브랜드를 파주시만큼 적극 사용하진 않는다.
배무
배무(裴茂, ? ~ ?)는 중국 후한 말의 정치가로, 자는 거광(巨光)이며, 사례(司隷) 하동군(河東郡) 문희현(聞喜縣) 사람이다.
배무 생애
명문가 출신으로, 영제(靈帝) 대에 출사하여 현령(縣令) · 군수(郡守) · 상서(尙書)를 역임하였고 상서령(尙書令)에까지 올랐다.
초평(初平) 4년(193년) 5월, 큰비가 20일 가량이나 내렸다. 황제는 시어사(侍御史) 배무를 시켜 죄가 가벼운 자 2백 명을 사면하였는데, 그 중에는 이각(李傕)의 무고로 잡힌 자도 있었다. 이각은 이에 대하여 황제에게 상주하였다.
황제가 답하였다.
건안(建安) 2년(197년) 10월, 알자복야(謁者僕射) 배무는 단외(段煨)를 필두로 하여 관중(關中)의 장수들을 거느렸고, 이각을 토벌하여 그 삼족을 멸하였다. 이 공적으로 열후(列侯)에 봉해져 양길평후(陽吉平侯)가 되었다.
건안 19년(214년) 3월, 천자는 위공(魏公)의 위계를 제후왕보다 위로 두는 한편 붉은 끈이 달린 금새(金璽)와 원유관(遠遊冠)을 하사였다. 이에 좌중랑장(左中郞將) · 양선정후(楊宣亭侯)인 배무를 지절(持節)로 하여 위공에게 전달하였다.
라즈그라드주
라즈그라드주(불가리아어: Област Разград)는 불가리아 북동부에 위치한 주로, 주도는 라즈그라드이며 면적은 2,637km2, 인구는 152,417명, 인구 밀도는 61.7명/km2, 자동차 번호는 PP이다.
북쪽으로는 실리스트라 주, 동쪽으로는 슈멘 주, 남쪽으로는 터르고비슈테 주, 서쪽으로는 루세 주에 둘러싸여 있으며 7개 시를 관할한다.
루세주
루세주(불가리아어: Област Русе)는 불가리아 북부에 위치한 주로, 주도는 루세이며 면적은 2,803km2, 인구는 278,890명, 자동차 번호는 P이다.
북서쪽과 북쪽으로는 도나우강을 경계로 루마니아와 국경을 접하고 있고 북동쪽으로는 실리스트라 주, 동쪽으로는 라즈그라드 주, 남동쪽으로는 터르고비슈테 주, 남쪽과 남서쪽, 서쪽으로는 벨리코터르노보 주와 접한다. 8개 시를 관할한다.
불가리아의 루세와 루마니아의 지우르지우 사이를 연결하는 도나우 다리가 지나간다. 이 다리는 2012년 시점까지 도나우 강에 있는 다리 가운데 유일하게 불가리아에 있는 다리이기도 하다.
슈멘주
슈멘주(불가리아어: Област Шумен)는 불가리아 북동부에 위치한 주로, 주도는 슈멘이며 면적은 3,390.2km2, 인구는 205,198명, 인구 밀도는 61.7명/km2, 자동차 번호는 H이다.
북쪽으로는 실리스트라 주와 도브리치 주, 서쪽으로는 터르고비슈테 주와 라즈그라드 주, 남쪽으로는 스몰랸 주와 부르가스 주, 동쪽으로는 바르나 주와 접하며 10개 시를 관할한다.
통일전망대 (텔레비전 프로그램)
《통일전망대》는 MBC TV에서 방송되었던 북한 프로그램이다. 단, 통일전망대는 34년만에 종영되었다.
통일전망대 (텔레비전 프로그램) 기획 의도
북한에 대한 폭 넓은 이해와 지식을 돕고자 기획된 북한 프로그램이다.
통일전망대 (텔레비전 프로그램) 일부지역 자체방송
다음 지역 단위 네트워크 계열사는 통일전망대를 그대로 동시 네트워크로 송출한다.
다음 지역 방송국은 아래와 같이 자체 방송을 실시한다.  방송 시간은 통일전망대가 매주 토요일 아침 7시 20분이다.
통일전망대 (텔레비전 프로그램) 종영 이후
2024년 1월 6일부터 매주 토요일 저녁에 MBC 뉴스데스크의 코너로 부활해 한번씩만 방송하고 있다.
실리스트라주
실리스트라주(불가리아어: Област Силистра)는 불가리아 북동부와 남부 도브루자 지방에 위치한 주로, 주도는 실리스트라이며 면적은 2,846km2, 인구는 142,000명, 인구 밀도는 46명/km2, 자동차 번호는 CC이다.
북쪽으로는 다뉴브강을 경계로 루마니아와 국경을 접하고 있고 동쪽과 남동쪽으로는 도브리치 주, 남쪽으로는 슈멘 주, 남서쪽으로는 라즈그라드 주, 서쪽으로는 루세 주와 접한다. 7개 시를 관할한다.
슬리벤주
슬리벤주(불가리아어: Област Силистра)는 불가리아 남동부에 위치한 주로, 주도는 슬리벤이며 면적은 3,544km2, 인구는 218,474명, 자동차 번호는 CH이다.
북쪽으로는 터르고비슈테 주, 북동쪽으로는 슈멘 주, 동쪽으로는 부르가스 주, 남동쪽과 남쪽으로는 얌볼 주, 남서쪽과 서쪽으로는 스타라자고라 주, 북서쪽으로는 벨리코터르노보 주와 접하며 4개 시를 관할한다.
스몰랸주
스몰랸주(불가리아어: Област Смолян)는 불가리아 중남부에 위치한 주로, 주도는 스몰랸이며 면적은 3,193km2, 인구는 140,066명, 자동차 번호는 CM이다. 로도피산맥에 위치한다.
북서쪽으로는 파자르지크주, 서쪽으로는 블라고에브그라드주, 북쪽으로는 플로브디프주, 동쪽으로는 커르잘리주와 접하고 있고 남쪽으로는 그리스와 국경을 접한다. 10개 시를 관할한다.
소피아주
소피아주(불가리아어: Софийска област)는 불가리아 서부에 위치한 주로, 주도는 소피아(불가리아의 수도)이며 면적은 7,059km2, 인구는 262,032명, 인구 밀도는 36명/km2, 자동차 번호는 CO이다. 주도 소피아는 소피아주에 속하지 않으며 소피아시주라는 독립된 행정 구역으로 존재한다. 22개 시를 관할한다.
페르니크주, 큐스텐딜주, 블라고에브그라드주, 파자르지크주, 플로브디프주, 로베치주, 브라차주, 몬타나주, 소피아시주와 접하며 북서쪽으로는 세르비아와 국경을 접한다.
스타라자고라주
스타라자고라주(불가리아어: Област Стара Загора)는 불가리아 중남부에 위치한 주로, 주도는 스타라자고라이며 면적은 5,151.1km2, 인구는 388,556명, 자동차 번호는 CT이다.
서쪽으로는 플로브디프 주, 남쪽으로는 하스코보 주, 동쪽으로는 슬리벤 주, 북쪽으로는 벨리코터르노보 주, 가브로보 주와 접하며 11개 시를 관할한다.
경기도의 중학교 목록
다음 목록은 경기도에 있는 중학교 목록이다.
경기도의 중학교 목록
가람중학교 · 
가림중학교 · 
가수중학교 · 
가운중학교 · 
가평북중학교 · 
가평중학교 · 
갈매중학교 · 
갈뫼중학교 · 
갈월중학교 · 
감일백제중학교 · 
감일중학교 · 
감정중학교 · 
강천중학교 · 
강하중학교 · 
개군중학교 · 
경기체육중학교 · 
경민여자중학교 · 
경민중학교 · 
경북중학교 · 
경수중학교 · 
경안중학교 · 
경화여자중학교 · 
계남중학교 · 
고림중학교 · 
고색중학교 · 
고암중학교 · 
고양송산중학교 · 
고양제일중학교 · 
고양중학교 · 
고진중학교 · 
고창중학교 · 
고천중학교 · 
고촌중학교 · 
곡란중학교 · 
곡반중학교 · 
곡선중학교 · 
곤지암중학교 · 
공도중학교 · 
과천문원중학교 · 
과천율목중학교 · 
과천중학교 · 
관산중학교 · 
관양중학교 · 
관인중학교 · 
광교중학교 · 
광교호수중학교 · 
광남중학교 · 
광덕중학교 · 
광동중학교 · 
광릉중학교 · 
광명북중학교 · 
광명중학교 · 
광문중학교 · 
광수중학교 · 
광일중학교 · 
광주광남중학교 · 
광주중학교 · 
광탄중학교 · 
교문중학교 · 
교하중학교 · 
구갈중학교 · 
구리여자중학교 · 
구리중학교 · 
구미중학교 ·
경기도의 중학교 목록
구성중학교 · 
구운중학교 · 
국수중학교 · 
군남중학교 · 
군자중학교 · 
군포중학교 · 
궁내중학교 · 
권선중학교 · 
귀인중학교 · 
규장중학교] · 
근명중학교 · 
금곡중학교 · 
금광중학교 · 
금릉중학교 · 
금오중학교 · 
금정중학교 · 
금촌중학교 · 
금파중학교 · 
기산중학교 · 
기안중학교 · 
김포신곡중학교 · 
김포여자중학교 · 
김포중학교 · 
김포한가람중학교 · 
까치울중학교
나곡중학교 · 
나래중학교 · 
낙원중학교 · 
남문중학교 · 
남사중학교 · 
남수원중학교 · 
남양주다산중학교 · 
남양중학교 · 
남한중학교 · 
내동중학교 · 
내손중학교 · 
내정중학교 · 
내촌중학교 · 
녹양중학교 · 
논곡중학교 · 
늘푸른중학교 · 
능곡중학교 · 
능동중학교 · 
능실중학교
경기도의 중학교 목록
다산새봄중학교 · 
다산한강중학교 · 
다온중학교 · 
다원중학교 · 
다율중학교 · 
단원중학교 · 
단월중학교 · 
당동중학교 · 
당정중학교 · 
대경중학교 · 
대곶중학교 · 
대광중학교 · 
대부중학교 · 
대송중학교 · 
대신중학교 · 
대안여자중학교 · 
대안중학교 · 
대원중학교 · 
대월중학교 · 
대지중학교 · 
대평중학교 · 
대호중학교 · 
대화중학교 · 
대흥중학교 · 
덕계중학교 · 
덕산중학교 · 
덕소중학교 · 
덕양중학교 · 
덕은한강중학교 · 
덕이중학교 · 
덕장중학교 · 
덕정중학교 · 
덕풍중학교 · 
덕현중학교 · 
도곡중학교 · 
도농중학교 · 
도래울중학교 · 
도당중학교 · 
도장중학교 · 
도촌중학교 · 
도현중학교 · 
동광중학교 · 
동구중학교 · 
동남중학교 · 
동두천여자중학교 · 
동두천중학교 · 
동백중학교 · 
동부중학교 · 
동삭중학교 · 
동성중학교 · 
동수원중학교 · 
동암중학교 · 
동탄목동중학교 · 
동탄중학교 · 
동패중학교 · 
동학중학교 · 
동화중학교 · 
두레자연중학교 · 
두일중학교
라온중학교
경기도의 중학교 목록
마석중학교 · 
마송중학교 · 
마장중학교 · 
만정중학교 · 
망포중학교 · 
매송중학교 · 
매양중학교 · 
매원중학교 · 
매탄중학교 · 
매향중학교 · 
매현중학교 · 
매홀중학교 · 
명륜여자중학교 · 
명인중학교 · 
모가중학교 · 
모담중학교 · 
모락중학교 · 
모현중학교 · 
목암중학교 · 
무원중학교 · 
문산동중학교 · 
문산북중학교 · 
문산수억중학교 · 
문산중학교 · 
문시중학교 · 
문정중학교 · 
미금중학교 · 
미사강변중학교 · 
미사중학교 · 
민락중학교 · 
민세중학교
경기도의 중학교 목록
박달중학교 · 
반송중학교 · 
반월중학교 · 
발곡중학교 · 
발산중학교 · 
발안중학교 · 
방교중학교 · 
배곧라라중학교 · 
배곧중학교 · 
배곧해솔중학교 · 
배다리중학교 · 
백마중학교 · 
백사중학교 · 
백석중학교 · 
백신중학교 · 
백암중학교 · 
백양중학교 · 
백운중학교 · 
백학중학교 · 
백현중학교 · 
범계중학교 · 
범박중학교 · 
법원여자중학교 · 
별가람중학교 · 
별내중학교 · 
별망중학교 · 
병점중학교 · 
보라중학교 · 
보평중학교 · 
본오중학교 · 
봉담중학교 · 
봉일천중학교 · 
부곡중앙중학교 · 
부림중학교 · 
부명중학교 · 
부발중학교 · 
부안중학교 · 
부용중학교 · 
부인중학교 · 
부일중학교 · 
부천남중학교 · 
부천동여자중학교 · 
부천동중학교 · 
부천부곡중학교 · 
부천부흥중학교 · 
부천여월중학교 · 
부천여자중학교 · 
부천일신중학교 · 
부천중학교 · 
분당중학교 · 
분진중학교 · 
불곡중학교 · 
비룡중학교 · 
비봉중학교 · 
비산중학교 · 
비전중학교 · 
빛가온중학교
경기도의 중학교 목록
산남중학교 · 
산내중학교 · 
산들중학교 · 
산본중학교 · 
삼광중학교 · 
삼괴중학교 · 
삼성중학교 · 
삼숭중학교 · 
삼일중학교 · 
삼평중학교 · 
상갈중학교 · 
상도중학교 · 
상동중학교 · 
상록중학교 · 
상원여자중학교 · 
상일중학교 · 
상촌중학교 · 
상품중학교 · 
상하중학교 · 
상현중학교 · 
샛별중학교 · 
생연중학교 · 
서신중학교 · 
서연중학교 · 
서운중학교 · 
서원중학교 · 
서정중학교 · 
서종중학교 · 
서천중학교 · 
서해중학교 · 
서현중학교 · 
서호중학교 · 
석수중학교 · 
석우중학교 · 
석천중학교 · 
석호중학교 · 
선부중학교 · 
선유중학교 · 
선일중학교 · 
설봉중학교 · 
설악중학교 · 
성곡중학교 · 
성남동중학교 · 
성남문원중학교 · 
성남서중학교 · 
성남여자중학교 · 
성남중학교 · 
성문중학교 · 
성복중학교 · 
성사중학교 · 
성서중학교 · 
성안중학교 · 
성일중학교 · 
성주중학교 · 
성지중학교 · 
성포중학교 · 
성호중학교 · 
세교중학교 · 
세류중학교 · 
세마중학교 · 
세정중학교 · 
세종중학교 · 
소래중학교 · 
소명여자중학교 · 
소사벌중학교 ·