hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
삼통 영향
1996년에 홍콩에서 중국으로 160만 명의 항공 여행객이 이동했으며, 2000년에는 홍콩 관광객 240만 명 중 18%가 타이완에서 왔으며, 이들 중 36%는 홍콩에 체류하거나 체류하지 않고 중국으로 여행했다. 2003년부터 2007년까지 5년간 양 지역을 오가는 홍콩 경유 승객은 연평균 368만 명이었다. 현재 타이완-홍콩 교통량의 약 60%는 중국으로 가는 항공편으로 연결되며, 마카오-타이완 구간의 경우 약 80%가 연결된다.
현재 중화항공, 캐세이퍼시픽 항공, 드래곤에어, 에바 항공, 타이항공 등 5개 항공사가 홍콩과 타이베이 간에 매월 3,000편 이상의 항공편으로 약 100만 석을 제공하고 있다. 또한, 홍콩과 가오슝 간에는 중화항공, 드래곤에어, 만다린 항공이, 홍콩과 타이중 간에는 드래곤에어, 홍콩 익스프레스 항공, 만다린 항공, 유니 항공이 항공편을 운항하고 있다. 홍콩과 마카오를 경유하는 항공편의 요약은 다음과 같다.
삼통 영향
반대로, 삼통의 자유화는 홍콩에 불리한 경제적 결과를 초래할 수 있다. 홍콩 공항 당국의 회장 빅터 펑은 중국-타이완 직항 노선의 결과로 홍콩을 통한 항공 여행이 최대 6% 감소할 것으로 추정했다. 2008년에 삼통이 자유화될 경우 홍콩의 관광 사업자들은 연간 30억 홍콩 달러 이상의 손실을 예상했다. 홍콩 관광객의 6.6% 감소 가능성은 환승 승객이 환승 중 훨씬 적은 비용을 지출하므로 경제적 영향이 제한적일 수 있지만, 캐세이퍼시픽 항공과 그 계열사인 드래곤에어와 같은 홍콩 기반 항공사에 상당한 영향을 미 미칠 수 있다. 2008년 5월 18일, 타이완의 중화항공은 2008년 7월 직항편이 재개되면 타이완-홍콩 항공편을 하루 2~3편으로 줄일 의도가 있다고 보도되었지만, 항공사는 이를 부인하며 "양안 관계가 개선되고 시장 동향이 명확해지면 구체적인 계획을 세울 것"이라고 말했다. 원자바오 중국 총리는 경제 교류 증가가 도시에도 도움이 될 수 있으므로 홍콩이 영향을 받지 않을 것이라고 믿는다. 7월 4일 직항편 발표 직후, 이 노선에서 상당한 이익을 얻는 캐세이퍼시픽 항공 주식은 부정적인 영향에 대한 우려로 1.8% 하락했다. 샤먼 가오치 국제공항과 상하이 항공의 주가는 이 거래로 인한 잠재적 이익에 대한 기대감으로 각각 1.18%와 1.27% 상승했다.
삼통 영향
점진적인 자유화는 양측 항공사 간의 직접적인 협력을 위한 길을 열었다. 중국남방항공과 중화항공은 자유화 발표 직후인 2008년 6월 23일 주말 전세기 협력을 위한 전략적 협력 계약을 체결할 의사를 발표했다. 세 주요 중국 항공사의 관계자들도 타이완으로 날아가 타이완 항공사들과 협력 계약을 협상했으며, 마케팅, 지상 서비스, 유지 보수, 기내식 등 여러 분야에서 모든 당사자 간의 협력이 예상된다.
임박한 경쟁은 주요 중국 항공사들이 홍보 공세를 펼치도록 촉발했으며, 양측의 취향에 맞는 맞춤형 기내식을 포함하여 승객에게 최고의 항공기, 승무원 및 서비스를 제공하겠다는 의도를 강조했다.
첫 항공편의 발표된 티켓 가격은 샤먼-타이베이 노선을 제외하고는 직항편이 티켓 가격을 낮출 것이라는 기대를 뒤집고 경유가 필요한 항공편과 거의 유사한 것으로 나타났다. 이는 높은 유류비 때문이었지만, 가격은 더 이상 오르지 않을 것으로 예상되었다.
2015년 12월, 황치-마쭈 선박 노선이 소삼통의 일환으로 도입되었다.
모리 렌
모리 렌(일본어: 森廉, 1987년 8월 18일 ~ )은 일본의 배우이다.
가나가와현 아츠기 시 출신. 도호 예능 소속.
모리 렌 약력
어릴적에는 극단 히마와리 소속하여, 드라마 《돈이 없다!》 (1994년) 등 다수의 드라마에 아역으로 출연, 활약했다.
중학교 진학을 계기로 일시 활동을 앞둔 2004년 현재의 소속사인 도호 예능에 이적하였고, 배우 활동을 재개하였다.
2010년 3월 아오야마가쿠인 대학 경영학부 졸업. 재학 중인 2009년 학업 장려상을 수상하였다.
하시즈메 준
하시즈메 준(일본어: 橋爪淳, 1960년 10월 13일 ~ )는 일본의 배우이다.
니혼대학 도요야마고등학교, 니혼대학교 예술학부를 졸업하였다.
아사쿠라 아키
아사쿠라 아키(일본어: 朝倉あき, 1991년 9월 23일 ~ )은 일본의 배우이다. 가나가와현 출신 (후쿠오카현 출생). 신장 165cm, 혈액형 B형. 코니이 소속
아사쿠라 아키 약력
2006년 제6회 도호 신데렐라 오디션 결승 (엔트리 No.8)에 올랐지만, 수상에는 실패했다. 하지만 이를 계기로 도호 예능에 소속하게 되었다.
2007년 NHK BS-hi 드라마 《내가 어렸을 때 "여배우 사이토 유키"》로 데뷔했다.
2014년 도호 예능과의 전속계약 종료로 연기 휴식(블로그에 소식게시, 현재 블로그 폐쇄)
2015년 연예 기획사 코니이의 소속이 되어, 2월에 방송 된 NHK-FM 라디오 드라마 청춘 어드벤쳐 《니코이나 식당》로 활동을 재개했다. 9월 《할로윈 악몽》으로 실사 영화 첫 주연.
2017년 주연한 영화 《4월의 오랜 꿈》이 제39회 모스크바 국제 영화제 국제 영화 비평가 연맹상과 러시아 영화 비평가 연맹 특별 표창을 수상했다.
2019년 4월 시작한 《가부키쵸 변호인 린카》(BS 도쿄)에서 민방 연속 드라마 첫 주연. 동년 7월부터 공연의 무대 《프로즌 비치》에 출연이 예정되어 있었지만, 컨디션 불량으로 인해 하차했다.
아사쿠라 아키 출연 작품
월요일 명작 극장
우치다 야스오 서스펜스 「경시청 오카베 반~쿠라 살인 사건」(2017년, TBS) - 쿠사니시 에미 역
니시무라 교타로 서스펜스 「신 토츠 경부 시리즈」 - 사카이 형사 역
토츠 경부 시리즈 5 「교토 사가노 살인 미로」 (2018년)
토츠 경부 시리즈 6 「광선 사랑과 배신의 키누」(2018년)
토츠 경부 시리즈 7 「하마 살인 루트」 (2018년)
토츠 경부 시리즈 8 「소토 보선에 사라진 여자~토츠 첫사랑~」(2019년)
FM 극장 (NHK-FM)
반짝반짝 추억전당포 (2011년) - 리카 역
붉은 손수건 (2013년) - 후지무라 하루카 역
왕따의 행방 (2013년) - 토요코 역
켜다! 튀어! 주판 고시엔 (2015년 7월 11일) - 코 주석 역
다시 만날 날의 노래 (2016년) - 치요 역
사이드 시트 자장가 (2018년) - 니시노 마호 역
육사신
6사신(六思身, 산스크리트어: ṣaṭ cetanā-kāyāḥ)은 심조작(心造作) 즉 마음으로 하여금 의업(意業)을 짓고 만들게 하는 것을 본질적 성질[體]로 하고, 마음으로 하여금  선 · 불선 · 무기에 대해 작용하게 하는 것을 본질적 작용[業]으로 하는 마음작용인 사(思: 의지, 의사)를 그것의 발동근거인 6근(六根)에 따라 6종으로 나눈 것이다.
6사신(六思身)에서 신(身)은 집합 또는 복수를 나타내는 복수형 접미사로, 6사신은 6사(六思)와 같은 말이다.
경전과 논서에 따라 6사신의 각각을 지칭하는 명칭이 약간 다른데 《잡아함경》 등의 구역(舊譯)에서는 안촉생사(眼觸生思) · 이촉생사(耳觸生思) · 비촉생사(鼻觸生思) · 설촉생사(舌觸生思) · 신촉생사(身觸生思) · 의촉생사(意觸生思)라고 하고 있다.
《품류족론》《대비바사론》《유가사지론》《현양성교론》《집론》《잡집론》 등의 신역(新譯)에서는 안촉소생사(眼觸所生思) · 이촉소생사(耳觸所生思) · 비촉소생사(鼻觸所生思) · 설촉소생사(舌觸所生思) · 신촉소생사(身觸所生思) · 의촉소생사(意觸所生思)라고 하고 있다.
육사신 6사신
안촉생사(眼觸生思) 또는 안촉소생사(眼觸所生思)는 안촉으로 생기는 사 또는 안촉에서 생겨난 사로 번역된다.
안근과 색경과 안식의 화합인 안촉(眼觸)을 발동근거로 하여 안촉과 동시에 또는 그 후에 생겨나는 사(思), 즉 시각에 근거하여 일어나는 의지(意志: 어떤 일을 해내거나 이루어 내려고 하는 마음) 또는 의사(意思: 마음먹은 생각, 마음)를 말한다.
부파불교의 설일체유부의 논서 《아비달마품류족론》 제3권에 따르면,
안촉소생사(眼觸所生思)는 안근[眼]과 색경[色]을 연(緣: 원인 또는 간접적 원인)으로 하여 안식(眼識)이 생겨날 때, 안근 · 색경 · 안식의 3화합(三和合)으로 인해 촉[三和合故觸]이 생겨남과 동시에 또한 이 촉(觸)이 연(緣: 원인 또는 간접적 원인)이 되어서 생겨나는 사(思)이다.
이 때 안근이 안촉소생사의 증상(增上) 즉 소의(所依)가 되고 색경이 안촉소생사의 소연(所緣)이 된다. 안촉은 안촉소생사의 인(因: 직접적 원인)이 되고 집(集: 집기)이 되고 유(類: 등류)가 되고 생(生: 생겨나게 함, 생상)이 된다. 그리고 안촉소생사는 안촉소생작의(眼觸所生作意) 즉  안촉으로 인해 생겨난 작의(作意)와 상응한다.
육사신 6사신
안근에 의해 인식[識]되는 색경에 대한[於眼所識色] 모든 사(思: 심조작, 마음으로 짓고 만듦) · 등사(等思: 그 모두에 대한 심조작) · 증상등사(增上等思: 그 모두에 대한 뛰어난 심조작) · 이사(已思: 과거의 심조작) · 사류(思類: 심조작의 등류) · 심작의업(心作意業: 마음으로 의업을 지음)을 통칭하여 안촉소생사(眼觸所生思)라 이름한다.
이촉생사(耳觸生思) 또는 이촉소생사(耳觸所生思)는 이촉으로 생기는 사 또는 이촉에서 생겨난 사로 번역된다.
이근과 성경과 이식의 화합인 이촉(耳觸)을 발동근거로 하여 안촉과 동시에 또는 그 후에 생겨나는 사(思), 즉 청각에 근거하여 일어나는 의지(意志: 어떤 일을 해내거나 이루어 내려고 하는 마음) 또는 의사(意思: 마음먹은 생각, 마음)를 말한다.
부파불교의 설일체유부의 논서 《아비달마품류족론》 제3권에 따르면,
이촉소생사(耳觸所生思)는 이근[耳]과 성경[聲]을 연(緣: 원인 또는 간접적 원인)으로 하여 이식(耳識)이 생겨날 때, 이근 · 성경 · 이식의 3화합(三和合)으로 인해 촉[三和合故觸]이 생겨남과 동시에 또한 이 촉(觸)이 연(緣: 원인 또는 간접적 원인)이 되어서 생겨나는 사(思)이다.
육사신 6사신
이 때 이근이 이촉소생사의 증상(增上) 즉 소의(所依)가 되고 성경이 이촉소생사의 소연(所緣)이 된다. 이촉은 이촉소생사의 인(因: 직접적 원인)이 되고 집(集: 집기)이 되고 유(類: 등류)가 되고 생(生: 생겨나게 함, 생상)이 된다. 그리고 이촉소생사는 이촉소생작의(耳觸所生作意) 즉  이촉으로 인해 생겨난 작의(作意)와 상응한다.
이근에 의해 인식[識]되는 성경에 대한[於耳所識聲] 모든 사(思: 심조작, 마음으로 짓고 만듦) · 등사(等思: 그 모두에 대한 심조작) · 증상등사(增上等思: 그 모두에 대한 뛰어난 심조작) · 이사(已思: 과거의 심조작) · 사류(思類: 심조작의 등류) · 심작의업(心作意業: 마음으로 의업을 지음)을 통칭하여 이촉소생사(耳觸所生思)라 이름한다.
비촉생사(鼻觸生思) 또는 비촉소생사(鼻觸所生思)는 비촉으로 생기는 사 또는 비촉에서 생겨난 사로 번역된다.
비근과 향경과 비식의 화합인 비촉(鼻觸)을 발동근거로 하여 비촉과 동시에 또는 그 후에 생겨나는 사(思), 즉 후각에 근거하여 일어나는 의지(意志: 어떤 일을 해내거나 이루어 내려고 하는 마음) 또는 의사(意思: 마음먹은 생각, 마음)를 말한다.
육사신 6사신
부파불교의 설일체유부의 논서 《아비달마품류족론》 제3권에 따르면,
비촉소생사(鼻觸所生思)는 비근[鼻]과 향경[香]을 연(緣: 원인 또는 간접적 원인)으로 하여 비식(鼻識)이 생겨날 때, 비근 · 향경 · 비식의 3화합(三和合)으로 인해 촉[三和合故觸]이 생겨남과 동시에 또한 이 촉(觸)이 연(緣: 원인 또는 간접적 원인)이 되어서 생겨나는 사(思)이다.
이 때 비근이 비촉소생사의 증상(增上) 즉 소의(所依)가 되고 향경이 비촉소생사의 소연(所緣)이 된다. 비촉은 비촉소생사의 인(因: 직접적 원인)이 되고 집(集: 집기)이 되고 유(類: 등류)가 되고 생(生: 생겨나게 함, 생상)이 된다. 그리고 비촉소생사는 비촉소생작의(鼻觸所生作意) 즉  비촉으로 인해 생겨난 작의(作意)와 상응한다.
비근에 의해 인식[識]되는 향경에 대한[於鼻所識香] 모든 사(思: 심조작, 마음으로 짓고 만듦) · 등사(等思: 그 모두에 대한 심조작) · 증상등사(增上等思: 그 모두에 대한 뛰어난 심조작) · 이사(已思: 과거의 심조작) · 사류(思類: 심조작의 등류) · 심작의업(心作意業: 마음으로 의업을 지음)을 통칭하여 비촉소생사(鼻觸所生思)라 이름한다.
육사신 6사신
설촉생사(舌觸生思) 또는 설촉소생사(舌觸所生思)는 설촉으로 생기는 사 또는 설촉에서 생겨난 사로 번역된다.
설근과 미경과 설식의 화합인 설촉(舌觸)을 발동근거로 하여 설촉과 동시에 또는 그 후에 생겨나는 사(思), 즉 미각에 근거하여 일어나는 의지(意志: 어떤 일을 해내거나 이루어 내려고 하는 마음) 또는 의사(意思: 마음먹은 생각, 마음)를 말한다.
부파불교의 설일체유부의 논서 《아비달마품류족론》 제3권에 따르면,
설촉소생사(舌觸所生思)는 설근[舌]과 미경[味]을 연(緣: 원인 또는 간접적 원인)으로 하여 설식(舌識)이 생겨날 때, 설근 · 미경 · 설식의 3화합(三和合)으로 인해 촉[三和合故觸]이 생겨남과 동시에 또한 이 촉(觸)이 연(緣: 원인 또는 간접적 원인)이 되어서 생겨나는 사(思)이다.
이 때 설근이 설촉소생사의 증상(增上) 즉 소의(所依)가 되고 미경이 설촉소생사의 소연(所緣)이 된다. 설촉은 설촉소생사의 인(因: 직접적 원인)이 되고 집(集: 집기)이 되고 유(類: 등류)가 되고 생(生: 생겨나게 함, 생상)이 된다. 그리고 설촉소생사는 설촉소생작의(舌觸所生作意) 즉  설촉으로 인해 생겨난 작의(作意)와 상응한다.
육사신 6사신
설근에 의해 인식[識]되는 미경에 대한[於舌所識味] 모든 사(思: 심조작, 마음으로 짓고 만듦) · 등사(等思: 그 모두에 대한 심조작) · 증상등사(增上等思: 그 모두에 대한 뛰어난 심조작) · 이사(已思: 과거의 심조작) · 사류(思類: 심조작의 등류) · 심작의업(心作意業: 마음으로 의업을 지음)을 통칭하여 설촉소생사(舌觸所生思)라 이름한다.
신촉생사(身觸生思) 또는 신촉소생사(身觸所生思)는 신촉으로 생기는 사 또는 신촉에서 생겨난 사로 번역된다.
신근과 촉경과 신식의 화합인 신촉(身觸)을 발동근거로 하여 신촉과 동시에 또는 그 후에 생겨나는 사(思), 즉 촉각에 근거하여 일어나는 의지(意志: 어떤 일을 해내거나 이루어 내려고 하는 마음) 또는 의사(意思: 마음먹은 생각, 마음)를 말한다.
부파불교의 설일체유부의 논서 《아비달마품류족론》 제3권에 따르면,
신촉소생사(身觸所生思)는 신근[身]과 촉경[觸]을 연(緣: 원인 또는 간접적 원인)으로 하여 신식(身識)이 생겨날 때, 신근 · 촉경 · 신식의 3화합(三和合)으로 인해 촉[三和合故觸]이 생겨남과 동시에 또한 이 촉(觸)이 연(緣: 원인 또는 간접적 원인)이 되어서 생겨나는 사(思)이다.
육사신 6사신
이 때 신근이 신촉소생사의 증상(增上) 즉 소의(所依)가 되고 촉경이 신촉소생사의 소연(所緣)이 된다. 신촉은 신촉소생사의 인(因: 직접적 원인)이 되고 집(集: 집기)이 되고 유(類: 등류)가 되고 생(生: 생겨나게 함, 생상)이 된다. 그리고 신촉소생사는 신촉소생작의(身觸所生作意) 즉  신촉으로 인해 생겨난 작의(作意)와 상응한다.
신근에 의해 인식[識]되는 촉경에 대한[於身所識觸] 모든 사(思: 심조작, 마음으로 짓고 만듦) · 등사(等思: 그 모두에 대한 심조작) · 증상등사(增上等思: 그 모두에 대한 뛰어난 심조작) · 이사(已思: 과거의 심조작) · 사류(思類: 심조작의 등류) · 심작의업(心作意業: 마음으로 의업을 지음)을 통칭하여 신촉소생사(身觸所生思)라 이름한다.
의촉생사(意觸生思) 또는 의촉소생사(意觸所生思)는 의촉으로 생기는 사 또는 의촉에서 생겨난 사로 번역된다.
육사신 6사신
의근과 법경과 의식의 화합인 의촉(意觸)을 발동근거로 하여 의촉과 동시에 또는 그 후에 생겨나는 사(思), 즉 마음과 의근(意根: 과거 경험의 총체)과 정신적 사물[法]과의 접촉에 근거하여 일어나는 의지(意志: 어떤 일을 해내거나 이루어 내려고 하는 마음) 또는 의사(意思: 마음먹은 생각, 마음)를 말한다.
부파불교의 설일체유부의 논서 《아비달마품류족론》 제3권에 따르면,
의촉소생사(意觸所生思)는 의근[意]과 법경[法]을 연(緣: 원인 또는 간접적 원인)으로 하여 의식(意識)이 생겨날 때, 의근 · 법경 · 의식의 3화합(三和合)으로 인해 촉[三和合故觸]이 생겨남과 동시에 또한 이 촉(觸)이 연(緣: 원인 또는 간접적 원인)이 되어서 생겨나는 사(思)이다.
이 때 의근이 의촉소생사의 증상(增上) 즉 소의(所依)가 되고 법경이 의촉소생사의 소연(所緣)이 된다. 의촉은 의촉소생사의 인(因: 직접적 원인)이 되고 집(集: 집기)이 되고 유(類: 등류)가 되고 생(生: 생겨나게 함, 생상)이 된다. 그리고 의촉소생사는 의촉소생작의(意觸所生作意) 즉  의촉으로 인해 생겨난 작의(作意)와 상응한다.
의근에 의해 인식[識]되는 법경에 대한[於意所識法] 모든 사(思: 심조작, 마음으로 짓고 만듦) · 등사(等思: 그 모두에 대한 심조작) · 증상등사(增上等思: 그 모두에 대한 뛰어난 심조작) · 이사(已思: 과거의 심조작) · 사류(思類: 심조작의 등류) · 심작의업(心作意業: 마음으로 의업을 지음)을 통칭하여 의촉소생사(意觸所生思)라 이름한다.
사와구치 야스코
사와구치 야스코(일본어: 沢口靖子, 1965년 6월 11일 ~ )은 일본의 가수 겸 배우이다. 한국에서는 시즌11로까지 방송된 드라마 《과수연의 여자》 시리즈로 잘 알려져 있다.
사와구치 야스코 약력
1984년 제1회 도호 신데렐라 오디션에서 그랑프리를 수상하며, 연예계 진출했다. 같은 해 영화 《형사 이야기 3 파도의 시》 로 배우로 데뷔하였으며, 영화의 삽입곡인 〈파도의 시〉를 불러 가수로도 데뷔했다.
1985년 상반기에 방송 된 NHK 연속 TV 소설 " 수로표(澪つくし) "의 히로인을 연기 해 인기와 지명도를 전국적으로 정착시켰다. 그 후에도 드라마, 영화, CM과 다방면에 활약을 계속하고있다.
미즈노 마키
미즈노 마키(일본어: 水野 真紀 , みずのまき, 본명: 고토다 유키, 後藤田 由紀, 1970년 3월 28일~)는 일본의 배우이다.
미즈노 마키 약력
도쿄도 출신. 도쿄대학 교육학부 부속 중학교·고등학교를 거쳐 동양영화여학원 단기대학을 졸업했다.
1987년 제2회 도호 신데렐라 오디션에서 심사위원 특별상을 수상하였고, 같은 해, 드라마 《링링토》 (NHK 연속 TV 소설)에 출연하며 본격적으로 연예계 데뷔하였다.
1989년 영화 《겨울 이야기》에서 히로인을 연기했다. 1992년에는 드라마 《파파짱》 (요미우리 테레비)의 주인공을 맡았다. 배우로써 출연한 대표작으로는 외에, 《매미 울음소리》 (NHK), 《스튜어디스 형사 시리즈》 (후지 TV) 등이 있다.
마츠시타 전기산업 (현 파나소닉)의 CM 캐릭터, 초대 "예쁜 누나"에 기용되며, 이상의 신부 No.1 여배우에 선정됐다.
또한 레귤러 프로그램 "미즈노 마키의 마법의 레스토랑" (마이니치 방송)이 2001년에서 방송되었다.
2004년 3월 자민당의 국회의원 고토다 마사즈미와 결혼했다. 결혼 후 본적은 남편의 선거구인 도쿠시마현 요시노시에 이전하였다. 2005년 4월에는 제왕절개로 첫 아이(아들)을 출산했다.
특기는 배구. 취미는 과자 만들기로, 요리 관련 서적 (요리법)도 집필하고 있으며, 2002년에는 조리사 면허를 취득하였다.
LATAM 칠레의 운항 노선
아래는 LATAM 칠레의 취항지 목록으로 자회사인 LATAM 아르헨티나, LATAM 페루, LATAM 에콰도르, LATAM 콜롬비아도 포함된다.(2012년 1월 현재)
LATAM 칠레의 운항 노선 운항 노선
아르헨티나
부에노스아이레스
미니스토로 피스타리니 국제공항 - (LATAM 아르헨티나 허브)
아에로파르케 호르헤뉴베리 국제공항 - (LATAM 아르헨티나 허브)
리오가제고스 - 리오가제고스 국제공항
멘도사 - 엘 프레미오 국제공항
산 후안 - 도밍고 사르미엔토 국제공항
살타 - 마르틴 미겔 데 구에메스 국제공항
우수아이아 - 우수아이아 말비나스 아르헨티나스 국제공항
코르도바 - 인헤니에로 아에로나르띠꼬 엠브로시오 L.V. 타라벨라 국제공항
칠레
산티아고 - 코르도 아르투로 메리노 베니테즈 국제공항 - (LATAM 칠레 메인 허브)
아리카 - 치콜카 국제공항
안토파가스타 - 세로 모레노 국제공항
이키케 - 디고 아라키나 국제공항
칼라마 - 엘로하 국제공항
콘셉시온 - 카리엘 수르 국제공항
발마세다 - 발마세다 공항
코파포 - 데지에르토 델 아타카마 공항
푸에르토몬트 - 엘 떼뿌알 국제공항
푼타아레나스 - 푼타아레나스 국제공항
라세레나 - 라 플로리다 공항
발디비아 - 피쵸 공항
발마세다 - 발마세다 공항
오소르노 - 카냘 바호 칼로 훗 시바트 공항
테무코 - 마쿠후 공항
마종기
마종기(馬鍾基, 1939년 1월 17일~)는 대한민국의 시인, 소설가, 영상의학과 의사, 대학 교수이다. 본관은 목천(木川)이다. 한때 1963년 3월에서부터 1969년 3월까지 6년간 공군 군의관 군의무장교 공중보건의 복무하였다.
마종기 생애
1939년 1월 17일 일본 도쿄에서 출생하여 지난날 한때 일본 교토에서 잠시 유아기를 보낸 적이 있으며 일본 도쿄에서 소학교 1학년에 다니던 중 1945년 일본국 패망 및 조선국 광복이 도래하자 이듬해 소학교 2학년 시절이던 1946년 9월에 부모와 함께 미 군정 조선 서울(현재 대한민국 서울특별시)에 귀국하였으며 서울아현국민학교 2학년에 편입하였다. 아버지는 아동문학가 마해송(馬海松)이며, 어머니는 한국최초 여성 서양무용가이자 이화여대 무용과를 창설한 무용가 박외선(朴外仙)이다.부모로부터 예술적 자질을 물려받은 그는 어린 시절부터 시쓰기를 좋아했고 중학생 시절에는 이미 당대 ‘학원’ 문단에서 상당한 주목을 받았다. 서울고등학교, 연세대학교 의과대학, 서울대학교 의과대학원을 나왔다. 1957년 연세대학교 의과대학에 입학한 그는, 연세대학교 의과대학 재학 당시 시절이던 1959년, 시 ｢해부학 교실｣ 등의 작품으로 박두진 시인의 추천을 받아 『현대문학』을 통해 등단했으며 1960년에는 첫 시집 『조용한 개선』을 상자했다. 그리고 이 시집으로 연세대학교 제정 제1회 ‘연세문학상’을 수상했다. 이 즈음 마종기는 프로테스탄트를 이탈하여 가톨릭에 입교한다. 1963년에는 연세대학교 의과대학을 나오고 공군 중위로 임관하는데 이때 후일 오랜 친교를 나눌 정현종 시인과 교유한다. 1964년 서울대학교 의과대학원에 입학. 시동인 모임 〈시단〉에 가입한다. 동인으로는 문덕수, 신동엽, 이형기 등이 있다. 1965년에는 ‘재경 문인 한일 회담 반대 서명’에 참여한 것으로 인해 공군 방첩대에 체포되어 10일간 구류에 처해진다. 이후 1966년 그는 서울대학교 의과대학원에서 석사 학위를 받고 박사 과정에 입학하지만 공군 군의관 대위 만기 제대 직후 도미한다. 도미 이후 그는 미국 오하이오주 데이턴 시의 마이애미 밸리 병원 인턴으로 취직하며 의사로서의 경력을 이어간다. 이후 오하이오 의과대학 방사선과 조교수 겸 방사선 동위원소 실장, 오하이오 의대 소아과 임상 정교수 등을 지냈으며 오하이오 아동병원 초대 부원장 겸 방사선과 과장을 역임했다. 특히 1975년에는 오하이오 의과대학 졸업생 대표로부터 이 해 최고의 교수상(골든 애플상)을 받는데 이는 조교수급 동양인으로서는 첫 수상이었다.
마종기 생애
도미 이후에도 1968년에는 김영태, 황동규와 함께 3인 시집 『평균율 1』을, 1972년에는 『평균율 2』를 출간하는 등 꾸준히 창작활동을 했으며 이후에도 2010년 출간된 『하늘의 맨살』에 이르기까지 한국에서 계속해서 문제적 시집을 출간하면서 이수문학상, 현대문학상, 박두진문학상 등을 수상했다. 2002년 3월, 의사 생활을 은퇴한 뒤에는 매년 봄과 가을, 한국을 방문하면서 연세대학교 초빙교수, 서울가톨릭대학교 초빙교수 등으로서 강의를 하고 시집과 에세이집을 출간하는 등 아직 문단의 현역으로 활발한 활동을 전개하고 있다.
마종기 작품 세계
마종기의 초기 시세계는 수련의로서 지니는 예민한 죽음 의식과 그로부터 비롯된 삶과 사물에 대한 철학적 사유를 특징으로 한다. 1966년 발표된 첫 시집 『조용한 개선』 에 실린 「해부학 교실 1」과 「해부학 교실 2」는 이를 특징적으로 보여준다. 나아가 1965년 발표된 두 번째 시집 『두 번째 겨울』에 실린 「정신과 병동」은 정신과 병동 환자의 눈을 통해 삶의 쓸쓸함을 노래한 것으로 이 작품은 마종기의 시세계 전반에 걸쳐 드러나는 인간에 대한 따뜻한 공감의 시선을 단적으로 보여준다.
마종기 작품 세계
도미 이후 마종기의 작품 세계에는 의사로서의 체험과 디아스포라 체험이 창작의 근간으로 놓여 있다. 도미 이후 발표된 그의 작품들에는 난해한 용어나 개념어들이 자주 등장하지 않지만 쉬운 언어를 통해서도 고통받는 인간을 대하며 느끼는 것들과 그로부터 비롯되는 따뜻한 사유는 독자에게 무리없이 전달된다. 네 번째 시집 『안 보이는 사랑의 나라』와 다섯 번째 시집 『모여서 사는 것이 어디 갈대 뿐이랴』는 모국을 떠나 생활하는 전문의가 경험에 기초한 관찰을 통해 삶과 사물을 따스하게 감싸 안는 시선이 눈에 띄는 시집이다. 나아가 다섯 번째 시집 역시 타인의 고통에 대해 숙고하는 이의 목소리를 담고 있는데 이 시집의 해설에서 김현은 이에 대해 “나는 편안하게 살고 있다; 그러나 다른 사람들은 고통스럽게 살고 있다; 나는 그들의 고통에 대해 아무 말도 하지 않을 수 없다라는 마종기 특유의 인식이 연대의식 혹은 공동체 의식의 소산이라고 설명하고 있다.
여섯 번째 시집 『그 나라 하늘 빛』에서 존재론적 깊이에 대한 성찰에까지 이르는 마종기의 시선은 이제 타인의 고통과 이산(離散)의 정조를 구체성과 보편성의 문제로 확장시키는 단계에 접어든다. 그 결과 2010년 출간된 『하늘의 맨살』에 이르러서는 “상처와 치유, 순박함과 경건함, 내부와 외부로의 귀환마저 모두 전사(前事)”로 간주하고 이를 동시대의 보편적 체험으로 끌어올리는 경지를 보여준다. 「디아스포라의 황혼」과 현대문학상 수상작인 「파타고니아의 양」 같은 작품은 이산의 비애에 따른 개별적 상처를 넘어서서 삶과 죽음에 대한 유장한 사유에 이르게 되는 과정을 잘 보여준다.
마종기 참고자료
이 문서는 한국문학번역원 도서관 <2012 작가소개자료 제작 사업>을 통해 작성된 내용입니다.
카미시라이시 모카
카미시라이시 모카(일본어: 上白石 萌歌 かみしらいし もか[*], 2000년 2월 28일 ~ )은 일본의 배우, 가수, 패션 모델이다. 가수 활동시의 아티스트 명의는 adieu(아듀)이며, 가고시마현 가고시마시 출신이다. Retro Freak 소속으로, 소속 레이블은 소니 뮤직 레코드이다. 언니는 카미시라이시 모네(여배우·가수)이다. 신장은 163 cm, 혈액형은 A형이다.
카미시라이시 모카 약력
가고시마현에서 태어나, 성장해 초등학교 1학년 때부터 3년 동안 가족과 함께 멕시코에서 생활했다. 초등학교 5학년이던 2011년 언니 카미시라이시 모네가 응모 예정이였던 제7회 도호 신데렐라 오디션에 응모 요강에 연령 제한이 10세부터 응모 가능했던 것으로부터, “언니가 해본다면 나도 해보자”라고 응모. 당시 사상 최연소 만10세(초등학교 5학년)의 나이로 44,120명 중 그랑프리를 차지, 심사위원 특별상을 수상한 언니 모네와 함께 도호 예능에 소속하게 되었다. 같은 해 패션 잡지 〈피치레몬〉의 전속 모델로 2011년 9월호에서 연예계 데뷔. 초등학교부터 중학교 시절을 고향의 가고시마에서 보냈지만, 도호 신데렐라 오디션의 그랑프리 수상 뒤에는 가고시마와 도쿄를 왕복하는 생활을 보낸 뒤 언니 모네의 고등학교 진학에 맞춰 중학교 2학년때 상경하여 도쿄에서 학교를 다녔다. “공부도 일도 모두 어중간하게 하고 싶지 않다”라는 강한 생각에서 고등학교 정기 시험이나 학점 취득이 어려운 대학 예비 학교에 진학해 대학 진학 후에는 교양학부에 소속되어 예술이론과 미술사, 영상학 등을 공부하고 있다.
카미시라이시 모카 약력
2012년 2월에 드라마 《분신》으로 여배우 데뷔.
2016년 8월에는 《2만명의 고동 TOURS 뮤지컬 「빨강 머리 앤」》으로 뮤지컬에 첫 출연해 사상 최연소로서 주인공 앤 셜리 역을 맡았다. 2017년에는 뮤지컬 《마녀 배달부 키키》에 출연, 키키 역을 맡았다. 2018년에는 연극 《속·시간을 달리는 소녀》에서 주인공을 맡았다.
2016년 12월에 오디션을 거쳐 기린 베버리지의 〈오후의 홍차〉의 텔레비전 CM 시리즈에 기용되어 Chara의 명곡 〈좋은 느낌〉을 불러 눈길을 끌어, 완결편이 되는 2018 시리즈 4작품까지 출연했다.
카미시라이시 모카 약력
2018년 공개된 《양과 강철의 숲》에서 언니 카미시라이시 모네와 영화 첫 공동 출연. 이 작품으로 제42회 일본 아카데미상 신인 배우상을 수상했다. 또한, 주인공의 목소리를 담당한 애니메이션 영화 《미래의 미라이》가 제71회 칸 영화제의 감독 주간 부문에 선정되어 카미시라이시도 공식 상영회에 참석했다. 같은 해, 방송된 드라마 《의붓 엄마와 딸의 블루스》(TBS)에서 주인공의 의붓 딸 역으로 출연했다. 2021년의 인터뷰에서 카미시라이시는 이 작품에 출연을 자신의 터닝포인트로 들고 있으며, “확실히 나는 어릴 때부터 계속 소극적인 타입이었다. 하지만 그 작품이 수줍은 나를 밖으로 이끌어 내준 것 같습니다.”라고 말했다.
2019년 4월 TBS 계열 《A-Studio》의 11대째 서브 MC로 취임해, 2020년 3월까지 재직했다.
2019년 《이다텐~도쿄 올림픽 이야기~》의 마에하타 히데코 역으로 대하드라마에 첫 출연. 수영 연습 뿐만 아니라 체중을 7kg 증량해 선수 체형으로 육체를 만드는 힘든 역할 연구에서 마에하타 역에 몰입해 연기했다.
카미시라이시 모카 약력
2021년 6월에는 2022년 방송 예정인 연속 TV 소설 《치무돈돈》에서 주인공의 여동생 역으로 출연하는 것이 발표되었다. 2021년 후반에 방송하는 전작 《컴컴 에브리바디》에서 언니 카미시라이시 모네는 주인공으로 출연하기로 결정되어, 자매가 아침 드라마를 릴레이하게 되었다.
2021년 가을 방송되는 《솔로몬의 위증》(WOWOW)에서 연속 드라마 첫 주연을 완수했다.
2015년 6월에 NHK E 텔레 텔레비전 애니메이션 《하나갓파》의 주제가 〈스마일〉(ス・マ・イ・ル)로 CD 데뷔.
2017년 공개된 영화 《나라타주》에서 도내 고등학교에 다니는 17세의 여고생 배경을 숨기고 adieu(아듀)명의로 노다 요지로(RADWIMPS) 작사·작곡에 의한 주제가 〈나라타주〉(ナラタージュ)를 담당,  같은 해 10월 4일 싱글 발매했다. 뮤직 비디오는 유키사다 이사오 감독이 다뤘다.
2018년 7월부터 NTV 계열의 텔레비전 프로그램 《금요 SHOW!》의 테마곡 〈Era〉를 담당하고 있다.
카미시라이시 모카 약력
2018년 11월에는 <NHK> 2020 응원 송 〈파프리카〉(パプリカ)를 칸노 요코 편곡에 의한 새로운 버전을 가창, NHK 홈페이지 및 유튜브에서 동영상이 공개되어 NHK BS1에서 11월 11일 방송된 〈NHK 트로피 피겨 40회 대회 기념 「레전드 온 아이스」〉에 사용되었다.
2019년 9월 6일 adieu 명의로 음악 활동을 본격 시작한다고 발표, 아울러 2017년 영화 《나라타주》에서 동명의 주제가를 담당한 adieu가 자신이였다고 발표했다. 그 이전에는 도내 고등학교에 다니는 17세의 여고생과 공표될 뿐이었다. 10월 4일부터 방송된 텔레비전 애니메이션 《GRANBLUE FANTASY The Animation Season 2》의 엔딩 테마 〈아오이〉(蒼)을 담당. 11월 27일 첫 미니 앨범 〈adieu 1〉을 발매하고, 구매자를 응모 추첨을 통해 초대하는 라이브 이벤트 〈adieu secret show case [unveiling]〉를 12월 19일에 개최하였다.
2021년 6월 30일에는 전곡을 yaffle가 프로듀스한 두 번째 미니 앨범 〈adieu 2〉를 발표했다.
카미시라이시 모카 인물·기호·교우 관계
가고시마 요미우리 TV 아나운서의 요코야마 아사미는 소꿉 친구로, 클래식 발레를 배우고 있던 때의 친구이다. 오하라 유노는 같은 학년으로, 동향(가고시마현 출신)에서 피치레몬 전속 모델 시절부터 교우 관계가 서로의 친정을 오가는 사이이다. 오하라와는 2019년 드라마 《3학년 A반 -지금부터 여러분은, 인질입니다-》에서 공연하고 있다. 하시모토 칸나는 2017년 영화 《하루치카》에서 함께 출연한 계기로 친구가 되었다.
카미시라이시 모카 음악
2019년 9월에 공식 인스타그램와 트위터를 통해 〈adieu〉가 카미시라이시 모카임을 발혔다.
1st 싱글 〈나라타주〉(ナラタージュ)는 유키사다 이사오 감독의 영화 《나라타주》(2017년 10월 7일 공개)의 주제가에서 노다 요지로(RADWIMPS)가 작사·작곡을 다뤘다. 이 곡의 뮤직 비디오는 유키사다 이사오 감독이 확성기를 잡고, 나가노현의 기리가미네고원에서 한 컷의 촬영이 진행되었다.
카미시라이시 모네
카미시라이시 모네(일본어: 上白石 萌音 かみしらいし もね[*], 1998년 7월 27일 ~ )는 일본의 배우, 가수이다. 가고시마현 가고시마시 출신. 도호 예능 소속. 소속 레이블은 유니버설 뮤직 재팬이다. 신장 152cm, 혈액형은 AB형이다. 여동생은 배우·가수의 카미시라이시 모카.
카미시라이시 모네 약력
유아기 시절을 가고시마현 구시키노시(現 이치키쿠시키노시)에서 보낸 뒤 2005년 가고시마시로 이사한다. 어린 시절부터 노래를 부르거나 춤을 추는 것을 좋아하여, 어머니의 권유로 초등학교 1학년 때부터 가고시마 시내의 뮤지컬 스쿨 〈마리아 뮤지컬 아카데미〉에 다니기 시작했다. 중학교 1학년 때 뮤지컬 스쿨 교사의 권유로 응시한 2011년 제7회 《도호 신데렐라 오디션》에서 심사위원 특별상을 수상해, 그랑프리를 수상한 두 살 아래의 여동생 카미시라이시 모카와 함께 도호 예능에 소속.
여배우로서는 2011년 9월에 HOME MADE 가족 〈스타 라인〉의 PV에 여동생 모에와 함께 출연한 영상 작품에 첫 출연했다. 같은 해 11월 방송 된 NHK 대하드라마 《고우~공주들의 전국~》 최종화에서 드라마 데뷔했다. 이듬해 2012년에는 뮤지컬 《왕과 나》에서 첫 무대에 올랐으며, 동년 공개의 장편 애니메이션 영화 《늑대 아이》에서는 성우도 맡았다. 중학교 시절에는 주말 마다 가고시마에서 도쿄까지 오가면서 도쿄의 일반계 고등학교에 진학을 계기로 상경했다.
카미시라이시 모네 약력
2014년 공개된 영화 《마이코는 레이디》에서 800명이 넘는 오디션 참가자 중에서 선정 된 주인공의 마이코 견습·하루코 역을 맡아 영화 첫 주연. 뮤지컬 형식의 이 작품 오디션 때는 과제곡과는 별도로 뮤지컬 레 미제라블의 삽입곡 〈On My Own〉을 선보였던 것이 합격의 관건이 되었다. 수오 마사유키 감독은 그 때의 가창을 포함한 오디션에서 퍼포먼스와 촬영시의 연기를 극찬했다. 높은 연기력·가창력을 인정 받아, 제38회 일본 아카데미상 신인 배우상을 비롯해 제26회 야마지 후미코 신인 여배우상, 제19회 일본 인터넷 영화 대상 일본영화부문 뉴페이스 브레이크상·베스트 임팩트상, 전국 영화연합상 여우주연상 등을 수상했다. 또한 역할의 이름인 「코하루」명의로 주제가 〈마이코는 레이디 (舞妓はレディ)〉를 싱글 발표했다.
2014년 12월에는 《보이지 않는 구름》으로 무대 첫 주연, 이듬해 2015년 8월에는 뮤지컬 《빨강 머리 앤》에서 주인공 앤 셜리 역을 맡았다.
카미시라이시 모네 약력
2016년 8월 극장 애니메이션 《너의 이름은.》에서 주인공 미야미즈 미츠하의 목소리를 연기. 그녀의 성우로서의 기술과 목소리는 많은 사람들로부터 높게 평가 받았으며, 「너의 이름은.」에서 호흡을 맞춘 카미키 류노스케는 “바이칼 호수처럼 세계 투명하다”, RADWIMPS의 노다 요지로는 “지친 몸을 감싸는 담요인 것 같다”고, 신카이 마코토 감독은 “가늘고 긴 바늘 같다고 생각한다. 모르는 사이에 귀에 꽂혀 마음 속의 부드러운 부분까지 도착해 그 곳을 살짝 찌르는 달콤한 그립고 사랑스러운 고통을 가져다 주는 소리”라고 표현했다. 그 미성을 살린 해설이나 성우 더빙 작업도 적극적으로 하고 있다.
2017년 1월에 TBS 계열의 《호쿠사이와 밥만 있으면》로 연속 드라마 첫 주연. 2016년 말부터는 내레이션의 일이 많아져 2017년 4월부터 내레이터로 첫 레귤러 방송되는 TV 도쿄의 미니 프로그램 《풍경의 발자취》가 시작 되었다.
2018년 공개된 《양과 강철의 숲》에서 동생 카미시라이시 모카와 영화 첫 공동 출연.
카미시라이시 모네 약력
2020년 방송된 드라마 《사랑은 계속될 거야 어디까지나》로 골든 프라임 시간대 연속 드라마 첫 주연. 이 작품에서의 호연으로 2019년도 더 텔레비젼 드라마 아카데미 여우주연상 등을 수상했다. 같은 해 12월 23일부터 TBS 계열 《세계 비교해봤더니》에서 레귤러 MC를 맡고 있다. 같은 해의 활약으로 오리콘 브레이크 여배우 랭킹에 랭크 (상반기 1위, 연간 3위)와 제45회 엘란도르상 신인상 등을 수상하는 등 도약의 1년이 되었다.
2021년 하반기에는 연속 TV 소설 《컴컴 에브리바디》에서 아침 드라마 첫 출연으로 주연을 맡을 예정이다.(후카츠 에리, 카와에이 리나와의 트리플 주연)
2014년 공개된 주연의 영화 《마이코는 레이디》의 극 중 이름인 〈코하루〉 명의로 주제가 〈마이코는 레이디 (舞妓はレディ)〉를 싱글 발표했다.
카미시라이시 모네 약력
영화, 무대, TV 드라마 등에서 배우로 활동하는 한편, 가수 데뷔를 향해 영화 《마이코는 레이디》 직후부터 임시적으로 다양한 장르의 곡의 레코딩을 시작, 2015년부터 〈The  Favorite Songs〉이라는 제목의 MV를 차례로 자신의 공식 YouTube 채널에 공개, 같은 해 가을부터 도쿄 도내의 라이브 하우스에서 라이브 활동을 시작했다.
2016년 10월에는 주인공을 연기한 극장 애니메이션 《너의 이름은.》의 주제가 〈아무것도 아니야 (なんでもないや movie ver.)〉 등 명작 영화의 주제가·삽입곡을 모은 커버 미니 앨범 〈chouchou〉(10월 5일 발매)를 출시. 〈chouchou〉 앨범은 2015년 12월부터 2016년 8월까지 진행되었으며, 2016년 7월에는 10월에 가수 데뷔하는 것이 발표되었다. 2016년 9월 후반부터 데뷔 앨범의 프로모션 활동이 활발해지고, TV와 라디오 프로그램에 출연이 잇따라, 정보 프로그램에서 인기 여배우·가수로서 여러 번 특집 되었다. 〈chouchou〉의 발매 전날인 2016년 10월 4일, 이케부쿠로 선샤인 시티 분수 광장에서 발매 기념 프리 라이브를 실시해, 이후 출시 이벤트를 각지에서 개최했다.
카미시라이시 모네 약력
2016년 10월 14일 《뮤직 스테이션》에 출연. 이것이 음악 프로그램 첫 출연이 된다. 이후 11월, 12월에도 음악 프로그램에 가수로서 출연이 이어져, 〈chouchou〉의 수록곡을 불렀다. 같은 해 12월 27일 가수 데뷔 후 처음으로 유료 라이브가 되는 대반 라이브 아오야마 RizM를, 다음 날 28일에는 마쿠하리 멧세에서 개최 된 《COUNTDOWN JAPAN 16/17》에 출연했다.
2017년 2월에는 첫 원맨 라이브 《Live THEATRE ~chouchou~》를 개최했다.
2017년 4월 3일부터 첫 오리지날 곡인 〈고백 (告白)〉이 《메쟈마시 TV 아쿠아》의 테마 송으로 결정되어 4월 28일부터 악곡 전달이 시작되었다. 7월 1일부터는 다카하시 루미코 원작 애니메이션 《경계의 RINNE》의 ED 〈퍼즐 (パズル)〉을 담당했다. 같은 해 7월 12일에는 첫 정규 앨범 〈and...〉를 발매. 이 앨범은 이전보다 관계가 있었던 아티스트에 한 곡씩 노래를 제공 받아 자신도 세 곡의 작사를 담당했다.
2019년 4월 5일, 소속 레이블 회사를 포니 캐년에서 유니버설 뮤직 재팬으로 이적하고, 7월 10일에 두 번째 정규 앨범으로 〈i〉를 출시했다.
2020년 8월 26일 첫 정규 앨범 〈note〉를 발매.
2021년 7월에 〈yattokosa〉 전국 투어를 개최했다.
2021년 10월 13일 카미시라이시 모네 명의로서는 첫 싱글 CD를 발매했다.
카미시라이시 모네 인물
아버지는 사회과 교사로, 어머니는 이전에 음악 교사로 현재는 피아노 지도를 하고 있다. 아버지가 멕시코의 일본인 학교에 근무하고 있었던 것으로부터 초등학교 3학년(2006년)부터 5학년(2008년)까지의 3년간 멕시코에서 생활했다. 거리에 노래와 춤이 넘치는 나라에서 음악과 엔터테인먼트의 매력을 느끼고, 또한 사람과의 연결을 소중히 하면서 사람과의 관계를 구축하는 것을  좋아하게 되는 등 자신의 형성에 큰 영향을 주었다.
세 살 때부터 피아노를 배우고 있었지만, 음악이 흐르면 춤추고 노래하고 싶어 버리고, 몸이 마음대로 움직여 버리는 것으로부터 초등학교 1학년 시절에 좌절. 그 후 중학교 2학년 때부터 코드를 연주하면서 노래를 즐길 수 있게 되어, 다시 피아노를 연주하기 시작했다. 앨범 〈chouchou〉 수록의 〈변하지 않는 것 (変わらないもの)〉에서는 연주를 선보이고있다. 수록에 있어서는 그랜드 피아노의 한 스튜디오에 매일 다니는 연습을 거듭했다.
카미시라이시 모네 인물
HKT48 / AKB48 / 아이즈원의 미야와키 사쿠라와는 초등학생 시절 가고시마 시내에서 같은 뮤지컬 스쿨에 다니던 친구로, 2016년 12월 《2016 FNS 가요제》에서 재회하였다. 가수 후지와라 사쿠라와는 〈하고 싶은 일 목록〉을 만들고 있다. 이케다 에라이자와는 드라마 《호쿠사이와 밥만 있으면》에서 공연한 후 친구가 되었다. 가요 프로그램에서도 공동 출연하고 있다. 영화 《치하야후루》에 함께 출연한 히로세 스즈에게는 모네넨(もねねん)이라고 불리고 있으며, 자신은 히로세 스즈를 오스즈(おすず)라고 부르고 있다.
하마베 미나미
하마베 미나미(浜辺 美波 (はまべ みなみ), 2000년 8월 29일~)는 일본의 여배우이다. 애칭은 베양(ベーやん), 미짱(みーちゃん) 등이 있다. 이시카와현 출신으로, 호리코시 고등학교 졸업하였으며, 도호 예능 소속이다. 신장은 157cm, 혈액형은 B형이다.
하마베 미나미 약력
2011년, 제7회 〈도호 신데렐라 오디션〉에 응모해, 뉴 제너레이션상을 수상하며 연예계 진출하였다. 도호 예능의 신데렐라 룸 소속이 된다. 동년 공개의 영화 《하늘색 이야기 〈아리와 연애 편지〉》에서 주연으로 여배우 데뷔했다.
2015년 5월 25일 1st 사진집 〈순간〉을 발매. 같은 해 9월 21일 방송 된 스페셜 드라마 《그날 본 꽃의 이름을 우리는 아직 모른다》의 혼마 메이코 역을 연기해 주목 받았다. 중학교 시절까지는 이시카와에서 도쿄까지 주말마다 오가면서 활동하였지만, 2016년 봄 고교 진학에 맞춰 도쿄에 상경했다.
2016년, 고바야시 리츠의 인기 마작 만화 〈사키 -Saki-〉 실사 드라마화 작품에서 연속 드라마 첫 주연 미야나가 사키 역을 맡아 드라마 첫 주연을 완수했다.(2017년 2월에 극장판이 공개)
하마베 미나미 약력
2017년, 스미노 요루의 베스트셀러 소설 《너의 췌장을 먹고 싶어》의 실사 영화에서 주인공 야마우치 사쿠라 역을 연기해 화제를 모았다(공개는 7월. 최종 흥행 수입이 35억엔을 넘는 대히트 작품이 되었다.) 이 작품으로 제42회 호치 영화상 신인상, 제30회 닛칸 스포츠 영화 대상 신인상,, 제41회 일본 아카데미상 신인 배우상을 수상했다.
2018년 1월, 카와모토 호무라의 만화를 원작으로 하는 《카케구루이》의 드라마판으로 주인공·쟈바미 유미코 역을 맡았다. 같은 해 4월 1일 자신의 트위터 공식 계정을 개설 한다. 7월 2일에는 공식 사이트 〈하마베 미나미 OFFICIAL SITE〉를 개설하였고, 같은 해 10월, 라디오 첫 레귤러가 되는 닛폰 방송 《하마베 미나미 자정의 신데렐라》가 방송 시작되었다. 동년 12월 고교 졸업 후 대학 진학을 하지 않고 여배우에 전념할 의향을 표명했다.
2019년 2월, 호리코시 고등학교를 졸업. 같은 해 5월, 주연을 맡은 《카케구루이》의 극장판이 공개되었다.
2020년 8월에는 《우리들은 미쳤다》에서 요코하마 류세이와 공동 주연을 맡았다.
2021년 2월, 제45회 엘란도르상 신인상을 수상했다. 동년 8월 29일에는 스무살을 기념한 사진집 〈20〉를 10월 27일에 발매한다고 발표했다.
하마베 미나미 인물
2019년 봄의 인터뷰에서 “내게 배우는 인생을 걸만한 직업이라고 생각하기 때문에 계속 이어 나가고 싶다. 새로운 세계에 뛰어 드는 두려움과 불안에 관해서는 2016년에 상경했을 때 쪽이 강했다.” “(고등학교를 졸업하고 배우에 전념하기 때문에) 어쨌든 여배우를 계속해 나가는 것이 자신에게 솔직 더 감수성으로 다양한 영향을 받으면서 역에 다가 붙을 수 있는 (배우가 되고 싶다 생각합니다.) (사람에게 자랑할 것이 있는 사람이) 부럽다든가, 그런 열등감이 (활동) 원동력이 되고 있다고 생각합니다.”라고 말하고 있다. 또한 《카케구루이》에서 주연을 맡은 것으로, 특히 성격면에서 〈재미〉있는 표정을 낼 수 있게 되고, 다른 작품의 현장에서도 〈밝아졌다〉라고 일컬어지게 되었다고 언급하고 있다.
〈예명 같은 본명〉을 가진 연예인 중 한 명으로 꼽힌다. 본인은 이름에 대해 2018년 10월의 이벤트에서 “좀처럼 바다 같은 여름 같은 이름입니다” “본명을 하거나 예명할지의 선택이 있었습니다만, 아버지가 지어준 이름 그리고, 정말 스스로도 마음 때문에 〈꼭 이대로〉하고 싶었고 〈지금도 정말 좋아합니다〉”라고 말하고 있다.
하마베 미나미 인물
자신의 성격에 대해 2019년 봄의 인터뷰에서 “결정은 빠르지만 일단 결정해 버리면 좀처럼 양보하지 않기 때문에, 완고한 성격이라고 생각합니다”라고 말하고 있다. 〈천연 캐릭터〉의 일면도 있어, 2019년 5월 공개의 영화 《극장판 카케구루이》의 개봉 첫날 무대 인사에 등단시에 예정되어 있던 통로와는 다른 위치를 무심코 걸어 버린 것이 화제 되었다.
취미는 독서. 미야베 미유키의 미스터리 소설이나 히가시노 게이고의 작품, 해리 포터, 소년 만화, 순정 만화 (〈새벽의 연화〉 등)을 잘 읽고 있다. 주연 영화 《사키-Saki-》 공개시 (2017년)에 지금 빠져있는 만화 & 애니메이션 5 선으로 〈새벽의 연화〉, 〈마기〉, 〈아인〉, 〈유리 !!! on ICE〉, 〈스타 뮤〉를 꼽았다.
운동이 큰 골칫거리였지만, 영화 《아인》에서 공연 한 카와에이 리나 등의 액션에 자극을 받아 운동 습관을 들이고 있다. 또한 카와에이와는 영화 《철벽선생》 주제가를 노래한 트와이스와 댄스 콜라보레이션을 기획도 함께 춤추고 있지만 “춤은 진짜 애교라 하는 느낌” “노력은 10를 주고 싶은데, 아마 3, 4 정도” “얼굴이 귀여우니까 OK라는 느낌”이라고 엄격한 평가를 하고 있다.
하마베 미나미 그 외 출연
JA 공제 - 기업 이미지 모델 · 상품 이미지 모델
3Q방문 활동 Web한정 CM 「하마베 미나미로부터 계약자의 여러분에의 안내」편 (2018년 3월 ~ )
생활 장애 공제 〈일하는 나의 사사 에일〉 (2018년도) ※사토 지로와 공동 출연 (2018년 4월 ~ 2019년 3월)
생활 장애 공제 〈일하는 나의 사사 에일〉 (2019년도) ※아리무라 카스미와 공동 출연 (2019년 4월 ~ 2019년 3월)
자동차 공제 〈쿨 마스터〉 (2018년 4월 ~ ) ※사토 지로, 나나세 코우와 공동 출연
특정 심각한 질병 공제 〈친숙한 리스크 소나 에일〉(2020년 3월) - WEB 동영상
하마베 미나미 그 외 출연
NTT 도코모 (2018년 9월 ~ ) - 기업 이미지 모델 · 상품 이미지 모델
기업 CM 〈호시프로〉 시리즈 - 몬제 우로우 역 ※호시노 겐, 아라타 마켄유, 하세가와 히로키와 공동 출연
기업 CM 〈호시프로〉 시리즈 특별편 「칸나와 미나미」- 미나미 역 ※하시모토 칸나와의 공동 출연 (2020년 12월 ~ )
기업 CM 〈선생님〉 시리즈 (2020년 10월 ~ )
d북 (2020년 12월 ~ )
d카드 (2020년 ~ )
도코모 포이가쓰 플랜 「포이에 사랑해」편 (2024년 3월 ~ )
하마베 미나미 서적
여중생을 위한 패션 잡지 〈키라피치〉 (2013년 2월호(vol.1 창간호) ~ 2014년 4월호(통산 제7호), 각켄 교육 출판) ※하마베는 레귤러 모델 (애칭: 키라모)을 맡고 있다. 2014년 졸업 OG에서 활동시기가 겹치는 다른 유명한 키라모에는 후쿠하라 하루카가 있다. 본지는 vol.4까지 부정기 간행했지만 2013년 12월호 (2013년 11월 15일 발매호) 이후는 홀수 매월 15일 발매의 격월간 잡지로 변화하고 있다.
〈JS 유행 랭킹〉 〈키라피치〉 vol.1 2013년 2월호, 학연 교육 출판사 (현·학연 플러스) 2012년 12월 17일, ASIN B00AFYKAAG.
〈신학기 스쿨 아이돌이 될꺼야!〉 〈키라피치〉 vol.2 2013년 5월호, 학연 교육 출판 (현·학연 플러스), 2013년 3월 21일, ASIN B00BJMAYKO
〈사이코 ♪ 행복한 여름 방학 플라잉 겟트!〉 〈키라피치〉 vol.3 2013년 9월호, 학연 교육 출판사 (현·학연 플러스) 2013년 7월 16일, ASIN B00DL3ZJAE.
하마베 미나미 서적
가을 멋쟁이 엄청! 귀엽게 된다 ♡♥ 〈키라피치〉 vol.4 2013년 11월호, 학연 교육 출판사 (현·학연 플러스), 2013년 9월 17일, ASIN B00EQCRUWE.
〈JS 뭐든지 랭킹〉 〈키라피치〉 2013년 12월호, 학연 교육 출판사 (현·학연 플러스) 2013년 11월 15일, ASIN B00GBB3PBS.
〈초봄 매일 귀여운 대작전〉 〈키라피치〉 2014년 2월호, 학연 교육 출판사 (현·학연 플러스) 2014년 1월 15일, ASIN B00HEQRD62.
〈봄 교체 코디로 세련된 여자 데뷔 ♡〉 〈키라피치〉 2014년 4월호, 학연 교육 출판사 (현·학연 플러스) 2014년 3월 15일, ASIN B00IO34JMU.