hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
1943: 미드웨이 해전 게임 내용
자기 비행기의 좌우에 소형 전투기가 따라붙으며 샷이 강화된다. 사이드 파이터는 대미지를 받으면 붉은 색으로 깜빡이며, 계속 받으면 파괴된다. 이미 사이드 파이터를 장비하고 있는 경우에는 사이드 파이터의 대미지를 회복하는 것이 가능하다.
에너지 탱크
에너지를 24 눈금 회복시킨다.
야시치(弥七)
바람개비 형태를 한 마스코트. 에너지를 전부 회복시켜준다.
사키치(佐吉)
별의 형태를 한 마스코트. 무기의 사용 제한 시간이 최대까지 회복된다.
레이저(LASER)
자기 전방으로 적을 관통하는 레이저를 발사한다. 마네키 네코의 마스코트를 얻으면 사용 가능하다. 파괴력은 절대적이며, 보스 이외의 모든 적을 일격에 파괴하고, 보스마저도 몇 발로 쓰러뜨려 버릴 수 있다. 다만, 사이드 파이터를 장착해도, 그 이상 강화되지 않는 데다가, 다음 스테이지로 넘기는 것도 불가능하다.
이 외에도 죽순이나 딸기 등, 여러 가지 득점 아이템이 등장한다. 득점 아이템 안에는 특정의 지점을 통과해야 출현하는 것도 있다.
각 스테이지 시작 시, 적기함명이 표시되며 항공 모함이 화면 아래로 내려가는 순간에 특정의 커맨드를 넣으면, 특정의 무기를 장비한 상태로 스테이지가 시작된다. 커맨드는 각 스테이지마다 다르며, 1플레이어 측과 2플레이어 측에서도 다르다. 레이저를 장비했을 경우, 무기의 제한 시간이 없어지며 다른 무기로 변경하지 않는 한 레이저를 계속 사용할 수 있다.
1943: 미드웨이 해전 이식
패밀리 컴퓨터판
1988년 발매. 전 24 스테이지. 아케이드 판으로 완전 이식된 것이 아니며, '패스워드 입력으로 중간에 시작이 가능', '모아 쏘기로 레이저가 발사 가능, '자기의 성능을 자유롭게 커스터마이즈할 수 있'는 등, 오리지널의 요소가 많이 들어간 어레인지 이식이 되었다.
적기함의 이름은 '동탁', '여포' 같은 삼국지 등장 무장의 이름으로 변경되었다. 등장하는 기체도 적·아군 모두 국적을 알기 어려운 디자인으로 변경되었으며 미드웨이 해전이라는 부제도 삭제되었다.
또, 황혼이나 밤의 스테이지가 있으며 무기의 밸런스 재검토나 레이저의 표준 무기화 등, 일부 1943 카이와 상통하는 요소가 있다.
1943: 미드웨이 해전 이식
플레이스테이션판, 세가 새턴판
1998년, "1942" "1943카이"와 함께 "캡콤 제너레이션 제1집~격추왕의 시대~"에 수록되었다.
플레이스테이션2판, 플레이스테이션 포터블판
2006년, "1942" "1943카이"외 19개의 게임과 함께 "캡콤 클래식 콜렉션"에 수록되었다.
휴대 전화판
2002년, "i어플리"에 이식되었다. 전 6 스테이지 구성으로 토네, 다이히류, 카가, 후소, 아야코, 다이와 등 주요 특징이 있는 스테이지가 선택되었다. 또한 적의 공격에 맞지 않는 한은 에너지가 줄어 들지 않게 되었다.
케이슨
케이슨(영어: caisson)은 수중 구조물이나 기초를 구축하기 위하여 육상 또는 수상에서 만들어진 중공형태의 구조물로, 자중 또는 외력을 가하여 소정의 위치까지 침하시킨다. 항만의 안벽과 방파제로 사용한다.
케이슨 과정
케이슨 공법의 과정은 크게 육상에서의 케이슨 제작과 해상에서의 케이슨 설치로 이루어진다. 육상에서 케이슨의 바닥판을 만들고 벽체를 세운 후 콘크리트 양생 및 플로팅 독에 케이슨을 선적한다. 즉 속이 빈 상자 형태로 제작해 해상으로 옮기는데, 케이슨을 운반해 바다에 가라앉힌 후 흙, 모래 등으로 속을 채우면 대형 컨테이너선이 컨테이너를 싣고 내릴 수 있는 접안 공간이 된다. 더불어 해일, 지진 등의 다양한 해양 환경을 제어할 수 있을 만큼 견고해야 하기 때문에 고도의 기술력이 필요하다.
케이슨 오픈 케이슨 거치 방법
거치방법은 축도식, 발판식(비계식), 예항식이 있다.
케이슨 오픈 케이슨 침하조건
아래 식을 만족하면 침하가 일어나 오픈 케이슨을 시공할 수 있다.
케이슨 오픈 케이슨 단점
오픈 케이슨은 공기 케이슨에 비해 아래와 같은 단점이 있다.
케이슨 오픈 케이슨 편위
아래의 경우 오픈 케이슨 침하 시 편위가 일어난다.
케이슨 공기 케이슨 침하조건식
아래 식 만족 시 공기 케이슨을 침하시킬 수 있다.
케이슨 적용 기술
현대건설이 세계 최초로 적용한 기술로, 컨베이어 벨트가 설치된 자동차 생산 라인처럼 케이슨을 제작할 수 있는 케이슨 생산 기술. 국내외 모두 케이슨 제작 표준으로 현대건설 기술을 삼고 있다.
콘크리트 양생 도중 발생할 수 있는 온도 균열을 방지하는 기술. 콘크리트 구조물 중심과 표면부에 온도 측정 센서를 설치하고 자동으로 온수를 공급한다. 내외부 온도차를 능동적으로 관리해 대형 구조물의 균열을 효과적으로 막는다. 현대건설이 최초 개발했다.
케이슨 시공 항만
부산신항, 울산항 동방파제, 삼척 생산기지 부두, 인천항 국제여객부두 2단계, 인천신항 1-2단계 컨테이너 부두 축조 공사(진행 중)
리비아 라스라누프 항만 공사(1983년 준공), 태국 사타힙 수리조선소 공사(2000년 준공), 싱가포르 주롱섬 연륙로 공사(2000년 준공), UAE 칼리파 항만(2012년 준공), 스리랑카 콜롬보 항만(2012년 준공), 싱가포르 파시르 판장 컨테이너 터미널 공사(2015년 준공), 싱가포르 투아스 핑거1 매립 공사(2019년 준공), 쿠웨이트 알주르 LNG 수입 터미널(2021년 준공)
토질역학
토질역학(土質力學, 영어: soil mechanics)은 지반 또는 흙을 공사재료로 이용하는 측면에서 역학, 수리학, 화학 등의 원리를 응용하여 흙의 역학적 거동을 해석하는 학문이다.
토질역학 삼상관계
토질역학에서는 흙이 물, 공기, 흙 입자 세 가지로 이루어져있다고 본다. 이들의 비율에 따라 흙의 역학적 특성이 달라진다. 물과 공기가 차지하는 부분은 '공극' 또는 '간극'이라고도 한다.
토질역학에서 간극비 e는 흙 입자의 부피에 대한 간극 즉, 물과 공기의 부피의 비로 정의된다.
공극률 n은 흙 전체의 부피 V와 공극만의 부피 Vv로부터, 다음과 같이 정의된다.
포화도 S는 물이 차지하는 부피 Vw와 공극의 부피 Vv로부터 다음과 같이 정의된다.
함수비 ω는 흙 입자 중량 Ws와 물의 중량 Ww를 이용해 다음과 같이 정의한다.
흙의 진비중 Gs는 흙의 입자 단위중량 γs(또는 입자 밀도 ρs)와 4°C 물의 단위중량 γw(또는 물 밀도 ρw)를 이용해 다음과 같이 정의한다. 그냥 비중이라고 하기도 한다.
위의 관계식들을 통하여 삼상도에서 Vs = 1이라고 볼 경우, 삼상도의 각 요소들은 다음과 같이 요약할 수 있다.
흙 시료에 물이 포함되었는가, 수중에 흙 시료가 있는가 등 상황에 따라 단위중량은 여러 가지로 정의된다.
토질역학 삼상관계
전체단위중량(total unit weight), 또는 습윤단위중량(moist unit weight)
공기중에 있는 습윤상태의 흙 시료 단위중량을 전체단위중량 또는 습윤단위중량이라고 한다.
건조단위중량(dry unit weight)
건조되어 물이 없는 경우의 흙 시료 단위중량을 건조단위중량이라고 한다.
포화단위중량(saturated unit weight)
공극이 모두 물로 채워져 있을 때 단위중량을 포화단위중량이라고 한다.
수중단위중량(submerged unit weight)
지하수위 아래에 있는 흙의 단위중량을 수중단위중량이라고 한다. 지하수위 아래에 있는 흙은 부력을 받기 때문에, 포화단위중량보다 가벼워져야 하므로 포화단위중량에서 물의 단위중량을 빼준다.
사질토와 관련된 특성으로 상대 밀도()가 있다.
: 최대 공극비,  : 최소 공극비, e : 공극비
 : 최대 건조 단위중량,  : 최소 건조 단위중량,  : 건조 단위중량
지반공학
지반공학(地盤工學, 영어: geotechnical engineering)은 토질역학을 토대로 흙에 관한 성질이나 기초지반의 공학적 성질 등 흙에 관련된 공학적인 모든 문제를 취급하는 학문이다. 흙댐, 도로, 용배수로의 절성토 등 흙을 재료로 사용한 구조물이나 구조물의 기초에 관한 설계와 시공, 지반개량, 지반의 재해방지 등에 응용된다.
브루스 보이틀러
브루스 보이틀러(영어: Bruce Beutler, 1957년 12월 29일 ~ )는 미국의 의사, 면역학자이다. 체내 면역시스템에 관한 연구로 노벨 생리의학상을 수상했다.
브루스 보이틀러 생애
브루스 보이틀러는 1957년 미국 일리노이주에서 태어나 남부 캘리포니아에서 자랐다. 1976년에 UCSD에서 학사 학위를 받았고, 1981년 시카고 대학교 의과대학에서 의사 자격을 취득하였다. 이후 2년간 텍사스 대학교 사우스웨스턴 메디컬센터에서 인턴과 레지던트 과정을 거쳤으며, 1983~1986년 뉴욕 록펠러 대학교에서 앤터니 세라미(Anthony Cerami)의 지도 하에 박사 후 과정 연구원으로 일하였다. 이 시기동안 그는 마우스 종양괴사인자(TNF)가 면역반응에 중요한 것을 알아내었다. 1986년 사우스웨스턴 메디컬센터로 돌아와 하워드 휴즈 의학연구소 연구원 겸 내과 교수로 일하였다. 1993~1998년 그는 전통적인 유전자 기법을 통해 포유동물의 지질다당류 수용체를 발견하였다. 2000년 캘리포니아주 라 호야의 스크립스 연구소로 옮겨 세계에서 가장 큰 마우스 유전자 변형 프로그램을 만들었으며, 순유전학 기법을 사용하여 TLR의 기작을 연구하였다. 2008년 미국 국립과학아카데미 회원으로 선출된 데 이어 2009년에는 유럽분자생물학기구(EMBO) 회원으로 선출되었다. 2011년 9월 사우스웨스턴 메디컬센터로 돌아와 숙주방어유전학센터 소장으로 일하고 있다.
브루스 보이틀러 노벨상 수상과 연구
면역은 선천성 면역과 적응성 면역으로 나뉘는데, 선천성 면역계는 병원체가 인체에 침투하였을 때 즉각 인지하고 반응하며, 적응성 면역계는 동일한 병원체가 침투하였을 때 해당 병원체를 기억하고 있다가 더 빠르고 강력하게 반응한다. 쥘 호프만은 TLR(Toll-like Receptor)가 미생물 단백질 감지기 역할을 하여 선천성 면역계가 작동하도록 유도한다는 사실을 밝혀냈고, 보이틀러는 마우스를 이용하여 TLR이 병원체를 직접 인식한다는 사실을 밝혀냈다. 이 공헌으로 2011년에 그는 노벨의학상을 수상하게 된다. 이를 계기로 선천성 면역이 단순한 염증 반응에 의한 것이 아니라 발달된 신호전달 체계에 의하여 조절된다는 인식의 전환이 이루어졌고, 면역계 활성 메커니즘이 밝혀짐으로써 자가면역질환이나 알레르기, 천식 같은 면역 질환의 효과적인 치료법이 개발되게 되었다.
브루스 보이틀러 노벨상 수상과 연구
미생물은 17세기에 레벤후크에 의해 발견되었다. 그리고 미생물과 감염의 관계는 19세기에 이르러서야 파스테르에 의해 발견되었다. 1891년 코흐의 학생이었던 리차드 파이퍼가 열로 사멸처리한 미생물을 기니피그에 주입하였을 때, 열과 염증반응이 일어나고 심할 경우 죽음까지 초래한다는 것을 관찰하였다. 그는 열에 안정한 이 미생물의 독성물질을 내독소라고 명명하였다.
미생물의 독성은 미생물 표면에 존재하는 지질다당류(lipopolysaccharide)에 의해서 일어난다. 특히 지질다당류의 지질A(Lipid A) 부분이 내독소를 만드는 주범이라고 밝혀져 있다. 보이틀러는 지질다당류가 활성화된 마우스의 대식세포(RAW 264.7)를 사용하여, 카켁틴이라는 물질을 측정하였다. (카켁틴은 내독소나 종양세포에 의해 생성되며 지방세포에 작용하여 지질다당류를 감소시키는 것으로 알려져 있다.) 이 세포를 단백질 정제를 통해 분리해내자 17.5 kD 위치에 카켁틴이 관찰되었다. 이것의 N-말단을 조사한 결과 사람의 종양괴사인자와 비슷하다는 것을 알 수 있었고, 결국 카켁틴이 마우스의 종양괴사인자일 것 이라고 결론짓게 되었다.
브루스 보이틀러 노벨상 수상과 연구
보이틀러는 여기서 종양괴사인자가 지질다당류가 일으키는 모든 독성과 관련 있는 것이 아닌가 생각하게 되었고, 정제된 종양괴사인자를 쥐에 직접 주사하여 보았다. 주사하자마자 쥐는 병들었고, 종양괴사인자가 지질다당류와 유사한 독성 효과를 나타낸다고 결론지었다. “그렇다면 종양괴사인자의 작용을 저해하면 지질다당류가 들어와도 마우스가 죽지 않을까?” 이런 생각을 기초로 한 실험 수행 결과, 생각처럼 완전히 내독소를 저해하지 못했지만 상당한 영향을 미침을 알게 되었다. 그 이후로 종양괴사인자와 관련된 기작이 여러 실험실에서 밝혀지기 시작하였다.
보이틀러는 C3H/HeJ 마우스를 사용하여 실험하였는데, 이 쥐는 지질다당류(LPS)에 저항성을 가진 쥐로써 LPS에 의해 일반적으로 생성되는 사이토카인을 만들지 못하는 쥐이다. 이 쥐를 보면 바이러스의 핵산, 세균의 플라젤린, 지질단백질에는 반응을 하지만 유일하게 그람 음성균의 지질다당류에만 반응을 하지 않는다.
브루스 보이틀러 노벨상 수상과 연구
1990년에 지질다당류를 인식하는데 CD14이 중요하다는 것이 밝혀졌다. 하지만 그것이 세포질로 전달되기 위해 필요한 정확한 신호과정은 밝혀지지 않았었다. 단지 NF-κB 경로의 활성화를 통해 유전자 발현이 활성화되어 종양괴사인자가 생성된다는 것만 알려졌었다. 보이틀러는 C3H/HeJ와 C3H/HeN 두 쥐를 교차면역반응도 시켜보고, cDNA를 세포감염도 시켜보고, 단백질 수준에서 비교도 해보았지만 거의 성과가 없었다. 그러다가 유전자 매핑과 물리적 매핑, 유전자 탐색, 돌연변이 탐색으로 방향을 전환하였다. 그는 먼저 BAC과 YAC을 사용하여 변이된 유전자 부분의 서열을 시퀀싱하기 시작하였다. 그러던 중 DNA에서 Tlr4라는 부분을 발견하게 되었고, 이 부분이 인간의 IL-1과 비슷한 형태를 하고 있음을 알게 되었다. 이로써 아마 IL-1과 Tlr4가 비슷한 경로를 따라서 작동하지 않을까 하고 생각하게 되었다. 그리고 C3H/HeJ와 같은 증상을 보이는 C57BL/10ScCr 마우스를 노던 블롯과 RT-PCR한 결과 Tlr4가 없다는 것이 관찰되었다.
브루스 보이틀러 노벨상 수상과 연구
이제 과연 지질다당류와 톨 유사 수용체가 직접적인 접촉을 일으키느냐는 의문이 남아있었다. 이는 MD-2부분의 역할로 인해 밝혀졌다. 그는 MD-2라는 부분이 톨 유사 수용체4(TLR4) 옆에 붙는 다는 것을 알아내었고, 지질다당류가 MD-2 주머니 안에 들어가며 TLR4 골격에 일부 접촉하는 것을 밝혀내었다.
또 톨 유사 수용체가 다른 미생물의 리간드 인식에도 관여 되지 않을까라는 생각을 하게 되었고, 톨 유사 수용체를 하나씩 없애는 실험을 통하여 특이적으로 인식하는 것을 알게 되었다.
쥐의 TLR4가 있듯이, 식물에는 XA21이 초파리에는 Toll이 있음이 밝혀지게 되었다. 이제 우리는 톨 유사 수용체가 면역체계에서 중요한 역할을 차지하고 있으며 아래의 메커니즘을 통해서 신호전달이 일어나는 것을 알게 되었다.
유지보수운영
유지보수운영(維持補修運營, 영어: maintenance, repair and operations/maintenance, repair, and overhaul, MRO) 또는 단순히 유지관리(維持管理)는 완공된 시설물의 기능을 보전하고 시설물 이용자의 편의와 안전을 도모하기 위하여 일상적으로 점검 정비하고 손상된 부분을 원상 복구하는 등 시설의 기능유지 보전에 필요한 활동을 하는 것이다. 영어로 O&M이라 할 경우는 조작(operation)이 포함된 유지관리이고, maintenance라 하면 조작이 포함되지 않은 좁은 의미의 유지관리이다.
유지관리의 기술적 의미에는 필요한 장치, 장비, 기계, 건물 인프라 및 산업, 비즈니스 및 주거 시설의 지원 유틸리티의 기능 점검, 서비스, 수리 또는 교체가 포함된다. 시간이 지남에 따라 여기에는 장비 작동을 유지하기 위한 다양한 비용 효율적인 방법을 설명하는 여러 용어가 포함되었다. 이러한 활동은 고장 전후에 발생한다.
점검
점검(點檢)은 시설물의 물리적, 기능적, 환경적 상황에 이상에 발생한 것을 찾아내어 신속하고도 적절한 조치를 취하고자 실시하는 조사이다. 일상점검과 정기점검, 일반점검과 정밀점검, 긴급점검 등이 있다.
점검 임검
임검(臨檢)은 선박을 나포(拿捕)한 때에 나포 이유의 유무를 확인하기 위하여 선박서류를 검사하는 것이다. 수상한 선박을 발견하였을 때에 정선을 명한 다음 임검을 한다.
나카야마가역
나카야마가역(일본어: 中山香駅)은 일본 오이타현 기쓰키시에 위치한 규슈 여객철도 소속 철도역이며, 닛포 본선의 정차역이다. 당 역부터 기쓰키역까지는 복선 구간이다.
나카야마가역 역 구조
단식 승강장 1면 1선과 섬식 승강장 1면 2선, 합계 2면 3선의 승강장을 가지는 지상역이 되어 있다. 하행선 측에 향해 우측으로 역사가 있다. 목조 구조의 역사는 2007년 3월에 해체되어 같은 해 9월에 신 역사에서의 영업을 개시하고 있다.
규슈 교통 기획이 역 업무를 수행하는 업무 위탁역. POS 단말기의 설비가 있어, 또 근거리 표의 자동 매표기가 설치되어 있다. 2012년 이후, IC카드 SUGOCA를 도입할 예정이다.
당역 도착의 막차는 0시 12분이며, 야나기가우라역 · 사이키역과 함께 오이타현내의 역에서 보통 열차의 막차를 넘는 역이다.
미나토 가나에
미나토 가나에(湊 かなえ, 1973년 ~)는 일본의 소설가이다. 일본 히로시마현 인노시마 시 (현: 오노미치시)에서 태어났다. 무코가와 여자 대학(武庫川女子大学) 가정학부 의상학과 졸업.
율레스 호프만
율레스 호프만(Jules A. Hoffmann, 1941년 8월 2일 ~ )은 룩셈부르크 태생의 프랑스 면역학자, 생물학자이다.
율레스 호프만 활동
호프만은 노랑초파리 연구를 통하여 병원성 미생물에 대한 일차 방어수단인 선천적 면역에 대하여 연구한 것으로 유명하다. 선천적 면역의 분자 수준 메커니즘과 그에 관련된 유전자 및 발현 산물들을 밝힌 공로를 인정 받아 2011년 노벨 생리·의학상을 수상하였다.
그는 노랑초파리의 선천적 면역에 관련된 항균 펩타이드들의 식별과 조절 경로를 밝히고, 곤충이 어떻게 감염을 인지하는지에 대하여 연구해왔다. 그는 주로 타겟 유전자에 돌연변이를 일으켜 초파리의 수명이 어떻게 달라지는지 관찰하여 감염이 되었을 때 빠르게 관여하는 일차 방어기작에 Toll이라는 수용체가 어떻게 작용하는지 밝혀냈다. 이를 포유류 시스템에 연결시켜 초기 TLR의 연구를 이끌었다.
율레스 호프만 활동
먼저 그는 미리 알려진 초파리 지방체의 세포가 분비하는 다양한 항균 펩타이드에 대한 정보를 토대로 그 작용 경로를 밝히기 위해 노력하였다. 처음 그들이 타겟으로 삼은 항균 펩타이드는 딥테리신(Diptericin)이라는 물질이었다. 딥테리신의 프로모터 부위를 이미 알고 있었기 때문에 조절 경로에 NF-κB라는 전사인자가 관여한다는 것을 알고 있었다. 초파리의 Dorsal 유전자에 의해 발현되는 Dorsal 단백질은 NF-κB 종류에 해당하였다. 그는 먼저 초파리가 감염될 때 딥테리신 발현이 유도되고, 이 경로에 Toll이라는 수용체가 관련 되어 있다고 가정을 세웠다. 그리고, 곰팡이성 감염을 통하여 Toll 돌연변이 초파리의 딥테리신 발현이 줄어드는지를 살펴봤다. 하지만, Toll 돌연변이 초파리는 감염 후에도 여전히 딥테리신을 분비하고 있었다. 그들은 일단 첫 번째 세운 가설을 보류하고, 다른 항균 펩타이드 후보들 중 Toll 돌연변이 초파리에서 곰팡이성 감염에 의해 유도발현이 사라지는 물질을 찾아내게 된다. 드로소마이신(Drosomycin)이라는 물질인데, 따라서 이 물질의 조절 경로에 Toll이 있을 것이라는 결론을 얻었다. 그리고, Cactus 유전자 돌연변이 초파리를 통하여 Cactus 단백질이 Toll 관여 경로를 억제한다는 것과 딥테리신의 조절 경로는 Cactus에 의해 저해받지 않는다는 것도 알 수 있었다. 또한 Black cells phenotype(Bc) 초파리를 가지고도 연구한 실험에서 딥테리신의 유도발현이 억제되지만 Toll에는 영향을 받지 않는 다른 경로가 있음을 알아내었다. 결과적으로, 두 가지의 다른 감염 유도 NF-κB 활성 경로가 존재 한다는 것을 알아낸 것이다. 하나는 그람 양성균과 곰팡이성 감염에 의해 드로소마이신이 유도되는 Toll 신호경로(Toll pathway)이고, 다른 하나는 그람 음성균에 의해 딥테리신이 유도되는 Imd 신호경로(Imd pathway)이다.
율레스 호프만 활동
그리고, 이들 경로에 관여하는 나머지 물질들도 밝혔는데, Toll 신호경로에서는 먼저 곰팡이나 그람 양성균이 각각 펩티도글리칸 인식 단백질 SA(PGRP-SA)이나 그람음성균 결합 단백질(GNBP)에 의해서 인식된다. 그 후 단백질 연쇄분해 과정을 거쳐 최종적으로 초파리의 Spaetzle 단백질이 리간드로 작용해 Toll에 붙어 NF-κB 활성경로가 진행된다. 이 과정은 Toll에 간접적으로 인식되는 반면, Imd 신호경로에서는 펩티도글리칸 인식 단백질 LC(PGRP-LC)가 직접적으로 세포막에서 그람 음성균의 신호를 인식해 나머지 NF-κB 활성경로를 진행시킨다.
율레스 호프만 활동
선천적 면역 방어에 관여하는 AMPs, NF-κB, TAK1, Toll 단백질은 해면동물에서부터 척추동물까지 존재하는 것으로 보아, 선천성 면역과정은 진화적으로 매우 오래된 과정임을 알 수 있다. 특히 초파리의 Toll 신호경로의 연구에서 알아낸 Toll, MyD88, Pelle 단백질(키나아제), NF-κB/Cactus는 초파리의 Imd 관여 경로나 포유류의 선천적 면역 시스템의 TLR(Toll-like receptor) 관여 경로, TNF 관여 경로에서 모두 유사체(analogue)들이 발견 되었으며, 포유류에서의 메커니즘도 초파리와 매우 유사함이 현재 알려져 있다.
제이한
제이한(튀르키예어: Ceyhan)은 터키 남부에 위치한 아다나주의 도시로 인구는 180,414명(2010년 기준)이다. 아다나에서 동쪽으로 43km 정도 떨어진 곳에 위치하며 제이한강과 접한다. 카스피해에서 아제르바이잔, 조지아를 거쳐 터키로 들어가는 바쿠-트빌리시-제이한 파이프라인의 지중해 측 종점이며 키르쿠크-제이한 파이프라인과 향후 건설 예정인 삼순-제이한 파이프라인의 종점이기도 하다.
보강 (공학)
보강(補強)은 구조물이나 시설의 낡은 것과 관계없이 그 기능을 향상 또는 확장하는 작업이다. 낡은 것을 보수하면서 보강하는 경우는 보수·보강이라 한다.
보강 (공학) 역학
역학에서 "보강" 빔은 좌굴 방지, 주름 방지, 원하는 성형, 강화, 수리, 강도, 기능 강화, 유용성 연장, 빔 수명 연장, 안전성 등을 제공한다. 유체 또는 강성 빔의 보강은 의료, 항공우주, 항공, 스포츠, 제본, 예술, 건축, 천연 식물 및 나무, 건설 산업, 교량 건설 등의 분야에서 사용된다. 보강을 위한 기계적 방법에는 인장 보강, 원심 보강, 브레이싱, 상부 구조 브레이싱, 하부 구조 브레이싱, 교정, 변형 강화, 응력 강화, 진동 감쇠, 팽창, 압력 증가, 건조, 냉각, 내부 강화, 외부 강화, 랩핑, 표면 처리, 또는 이들 방법과 다른 방법의 조합이 있다. 굽힘 하중이나 압축을 받는 빔은 원하는 기능, 목적 및 이점을 충족하면서 좌굴이나 붕괴를 막기 위해 보강을 유도한다.
로저 울컷 스페리
로저 울컷 스페리(영어: Roger Wolcott Sperry, 1913년 8월 20일 ~ 1994년 4월 17일)는 미국의 신경심리학자, 신경과학자이다.
인지과학을 개척한 인물로도 알려져 있으며 뇌량(corpus callosum) 절단술을 받은 환자를 통해 인간의 좌우 두뇌의 기능에 관한 연구를 수행했다. 1981년에 대뇌 반구의 기능 분화에 관한 연구로 데이비드 H. 허블, 토르스텐 비셀과 함께 노벨 생리학·의학상을 수상했다.
로저 울컷 스페리 서적
Sperry, R. W. (1945). “The problem of central nervous reorganization after nerve regeneration and muscle transposition”. 《The Quarterly Review of Biology》 20: 311–369. doi:10.1086/394990. PMID 21010869.
Sperry, R. W. (1961). “Cerebral Organization and Behavior: The split brain behaves in many respects like two separate brains, providing new research possibilities”. 《Science》 133 (3466): 1749–1757. doi:10.1126/science.133.3466.1749. PMID 17829720.
로저 울컷 스페리 서적
Sperry, R. W. (1963). “Chemoaffinity in the Orderly Growth of Nerve Fiber Patterns and Connections”. 《Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America》 50 (4): 703–710. doi:10.1073/pnas.50.4.703. PMC 221249. PMID 14077501.
"Interhemispheric relationships: the neocortical commissures; syndromes of hemisphere disconnection." (with M.S. Gazzaniga, and J.E. Bogen) In: P. J. Vinken and G.W. Bruyn (Eds.), Handbook Clin. Neurol (Amsterdam: North-Holland Publishing Co.) 4: 273-290 (1969)
로저 울컷 스페리 서적
Girstenbrey, W. (1981). “The different faces of the hemispheres. The presentation of the Nobel Prize for Medicine and Physiology 1981 to the neurobiologists Sperry, Hubel and Wiesel”. 《Fortschritte der Medizin》 99 (47–48): 1978–1982. PMID 7035316.
악히사르
악히사르(튀르키예어: Akhisar)은 터키 서부에 위치한 마니사주의 도시로, 인구는 100,897명(2009년 기준)이다.
고대에는 티아티라 (Thyatira) 로 불렸으며, 요한계시록에 기록된 소아시아 일곱 교회가 위치한 지역 중 하나였다. 고대부터 오스만 제국 시대까지 리디아 북부의 중심지 역할을 담당했으며, 현재 티아티라 당시의 유적이 남아 있다.
루이스 이그내로
루이스 J. 이그내로(영어: Louis J. Ignarro, 1941년 5월 31일 ~ )는 미국의 약리학자이다. 1998년에 포유류계에서 일시적인 세포 신호로서의 일산화 질소를 발견한 공로로 로버트 F. 퍼치곳, 페리드 머래드와 함께 노벨 생리학·의학상을 수상했다.
루이스 이그내로 중요 출판물
1979 CA Gruetter, BK Barry, DB McNamara, DY Gruetter, PJ Kadowitz and LJ Ignarro. Relaxation of bovine coronary artery and activation of coronary arterial guanylate cyclase by nitric oxide, nitroprusside and a carcinogenic nitrosoamine. J. Cyclic Nucl. Res. 5: 211–224.
1980 LJ Ignarro and CA Gruetter. Requirement of thiols for activation of coronary arterial guanylate cyclase by glyceryl trinitrate and sodium nitrite: Possible involvement of S-nitrosothiols. Biochim. Biophys. Acta 631: 221–231.
루이스 이그내로 중요 출판물
1981 BT Mellion, LJ Ignarro, EH Ohlstein, EG Pontecorvo, AL Hyman and PJ Kadowitz. Evidence for the inhibitory role of guanosine 3’,5’-monophosphate in ADP-induced human platelet aggregation. Blood 57: 946–955.
1981 LJ Ignarro, H Lippton, JC Edwards, WH Baricos, AL Hyman, PJ Kadowitz and CA Gruetter. Mechanism of vascular smooth muscle relaxation by organic nitrates, nitrites, nitroprusside and nitric oxide: Evidence for the involvement of Snitrosothiols as active intermediates. J. Pharmacol. Exp. Ther. 218: 739–749.
루이스 이그내로 중요 출판물
1982 MS Wolin, KS Wood and LJ Ignarro. Guanylate cyclase from bovine lung: a kinetic analysis of the regulation of the purified soluble enzyme by protoporphyrin IX, heme and nitrosyl-heme. J. Biol. Chem. 257: 13312-13320.
1986 LJ Ignarro, RG Harbison, KS Wood and PJ Kadowitz. Activation of purified soluble guanylate cyclase by endothelium-derived relaxing factor from intrapulmonary artery and vein: stimulation by acetylcholine, bradykinin and arachidonic acid. J. Pharmacol. Exp. Ther. 237: 893–900.
루이스 이그내로 중요 출판물
1987 LJ Ignarro, RE Byrns, GM Buga and KS Wood. Endothelium-derived relaxing factor from pulmonary artery and vein possesses pharmacological and chemical properties that are identical to those for nitric oxide radical. Circ. Res. 61: 866–879.
1987 LJ Ignarro, GM Buga, KS Wood, RE Byrns and G Chaudhuri. Endothelium-derived relaxing factor produced and released from artery and vein is nitric oxide. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 84: 9265–9269.
루이스 이그내로 중요 출판물
1990 LJ Ignarro, PA Bush, GM Buga, KS Wood, JM Fukuto and J Rajfer. Nitric oxide and cyclic GMP formation upon electrical field stimulation cause relaxation of corpus cavernosum smooth muscle. Biochem. Biophys. Res. Commun. 170: 843–850.
1992 J Rajfer, WJ Aronson, PA Bush, FJ Dorey and LJ Ignarro. Nitric oxide as a mediator of relaxation of the corpus cavernosum in response to nonadrenergic, noncholinergic neurotransmission. N. Engl. J. Med. 326: 90–94.
루이스 이그내로 중요 출판물
1994 JM Griscavage, JM Fukuto, Y Komori and LJ Ignarro. Nitric oxide inhibits neuronal nitric oxide synthase by interacting with the heme prosthetic group: role of tetrahydrobiopterin in modulating the inhibitory action of nitric oxide. J. Biol. Chem. 269: 21644-21649.
1994 AJ Hobbs, JM Fukuto and LJ Ignarro. Formation of free nitric oxide from Larginine by nitric oxide synthase: direct enhancement of generation by superoxide dismutase. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 91: 10992-10996.
루이스 이그내로 중요 출판물
1996 JM Griscavage, S Wilk and LJ Ignarro. Inhibitors of the proteasome pathway interfere with induction of nitric oxide synthase in macrophages by blocking activation of nuclear factor-kappa B. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 93:3308–3312.
1999 HC Champion, TJ Bivalacqua, AL Hyman, LJ Ignarro, WJG Hellstrom and PJ Kadowitz. Gene transfer of endothelial nitric oxide synthase to the penis augments erectile responses in the aged rat. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 96:11648-11652.
루이스 이그내로 중요 출판물
2001 LJ Ignarro, GM Buga, LH Wei, PM Bauer, G Wu and P del Soldato. Role of the arginine-nitric oxide pathway in the regulation of vascular smooth muscle cell proliferation. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 98: 4202–4208.
2001 PM Bauer, GM Buga, JM Fukuto, AE Pegg and LJ Ignarro. Nitric oxide inhibits ornithine decarboxylase via S-nitrosylation of cysteine 360 in the active site of the enzyme. J. Biol. Chem. 276: 34458-34464.
루이스 이그내로 중요 출판물
2001 PM Bauer, GM Buga and LJ Ignarro. Role of p42/p44 mitogen-activated protein kinase and p21waf1/cip1 in the regulation of vascular smooth muscle cell proliferation by nitric oxide. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 98: 12802-12807.
2003 F de Nigris, LO Lerman, SW Ignarro, G Sica, A Lerman, W Palinski, LJ Ignarro and C Napoli. Beneficial effects of antioxidants and L-arginine on oxidation-sensitive gene expression and endothelial NO synthase activity at sites of disturbed shear stress. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 100:1420–1425.
2004 T Hayashi, D Sumi, PA Juliet, H Matsui-Hirai, Y Asai-Tanaka, H Kano, A Fukatsu, T Tsunekawa, A Miyazaki, A Iguchi and LJ Ignarro. Gene transfer of endothelial NO synthase, but not eNOS plus inducible NOS, regressed atherosclerosis in rabbits. Cardiovasc. Res. 61:339–351.
2004 C Napoli, SW Ignarro, F de Nigris, LO Lerman, L Rossi, C Guarino, G Mansueto, F Di Tuoro, O Pignalosa, G De Rosa, V Sica and LJ Ignarro. Long-term combined beneficial effects of physical training and metabolic treatment on atherosclerosis in hypercholesterolemic mice. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 101:8797–8802.
2005 HJ Garban, D Marquez-Garban, R Pietras and LJ Ignarro. Rapid nitric oxidemediated S-nitrosylation of estrogen receptor: Regulation of estrogen-dependent gene transcription. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 102:2632–2636.
기쓰키역
기쓰키역(일본어: 杵築駅)은 일본 오이타현 기쓰키시에 위치한 규슈 여객철도 소속 철도역이며, 닛포 본선의 정차역이다. 당 역부터 히지역까지가 단선 구간이다. 특급 열차인 니치린과 니치린 시가이아, 그리고 소닉이 각각 일부가 정차한다. 또, 오이타 방면에서의 일부 보통 열차가 당 역에서 되돌아온다.
기쓰키역 역 구조 및 승강장
단식 승강장 1면 1선과 섬식 승강장 1면 2선, 합계 2면 3선의 승강장을 가지는 지상역. 서로의 홈은 과선교에서 연락하고 있다. 일찍이 오이타 교통 구니사키 선이 접속되고 있었던 시대, 과선교에서 구니사키 플랫폼과 연결되어 있어 온 귤을 당 역에서 옮겨 싣고 있었으므로 다수의 화물차가 정류하고 있었다.
2009년 3월 14일의 다이어 개정까지 운전되고 있던 침대 특급 「후지」가 특급 「소닉」통과 기다리는 유익 정차(다만, 도어는 열지 않고 승객의 승하차는 취급하지 않는다)하고 있었다.
2011년 3월 11일까지 운전되고 있던 야간 열차의 「드림 니치린」이 하행선 방향으로 정차하고 있었다.
직영역이므로 발권 창구가 있어, 대합실에는 키오스크도 있다. 2012년에 IC카드 SUGOCA를 당 역에 도입 예정.
박진성 (배우)
박진성(본명:박춘규, 1963년 3월 2일~ )은 대한민국의 배우이다. 1983년 연극배우로 첫 데뷔하였고 1985년 KBS 한국방송공사 11기 공채 탤런트로 정식 데뷔하였다.
누마즈역
누마즈역(일본어: 沼津駅、ぬまづえき 누마즈에키[*])은 일본 시즈오카현 누마즈시에 위치한 도카이 여객철도, 일본화물철도 소속 철도역이며, 도카이도 본선의 정차역이다.
도카이 여객철도의 여객역 뿐만 아니라 일본화물철도의 화물 철도 시설도 갖추어져 있으며, 하라역과 가타하마역을 관리하는 직영역이다.
누마즈역 개요
누마즈역은 시즈오카현 동부 지역(이즈반도)의 주요 도시인 누마즈시를 대표하는 역으로, 시가지 중심부에 위치하고 있다. 도카이도 본선(도카이도선) 및 고텐바선의 JR 도카이도 여객역과 JR 화물의 화물역이 함께 있는 역이다. 사무관 코드는 ▲520103이다
역의 개업은 1889년이다. 개업 당시에는 국유 철도역이었으나, 1987년 국철 분할 민영화로 JR도카이와 JR화물 두 사업자가 운영하는 역이 되었다. 예전에는 여객역, 화물역 외에도 기관차 차량기지였던 누마즈 기관구, 화물차 조차장이 병설되어 있었고, 역에서 누마즈항역까지 화물 지선(누마즈항선)도 분기되어 있으며, 역 앞에는 노면전차인 이즈하코네 철도 궤도선 누마즈역 앞 정거장이 있는 철도의 중심지였다. 도카이도 신칸센이 계획될 당시에는 선형의 관계와 누마즈 부근의 지반이 좋지 않아 옆의 미시마역을 경유하는 노선이 건설되어 누마즈에는 역이 설치되지 않았다.
누마즈시 등은 누마즈역 부근을 고가화해 화물역을 이전하는 계획을 추진하고 있다. 신화물역 예정지 토지소유자 등의 반대론도 있다.(#역 고가화 계획에서 상세히 설명).
누마즈역 역 구조
3면 6선 구조의 지상역이다. 2번선과 4번선을 상·하행별 본선으로 사용하며, 나머지는 대피선으로 쓰인다. 5번선은 고텐바 선의 선로이다.
역사는 북쪽 출구 쪽과 남쪽 출구 쪽 양쪽에 있는데, 북쪽 출구 쪽으로는 구름다리가 나 있고, 남쪽 출구 쪽으로는 지하통로가 이어져 있다.
누마즈역 화물 기능
3면의 컨테이너 하적장과 6개의 하역선을 가지고 있다. 아래와 같은 화물을 취급하고 있다.
누마즈역 역사
몇 번의 대규모 화재와, 미국의 공습으로 역사가 소실되는 일이 많았다.
2011년~2013년 러시아 시위
2011-13년 러시아 반정부 시위는 이번 2011년 러시아 의회선거에서 여당인 통합 러시아당의 부정선거 의혹과 러시아 총리 블라디미르 푸틴의 다음 대선에서의 독재 가능성을 두고 러시아 국민들, 해외 언론들과 국회의원들이 나서서, 러시아와 해외 일부 국가들에게서 2011년 12월 5일부터 현재까지 이어지는 시위이다. 시위에 참가한 군중들은 푸틴의 퇴진을 외치고 있으며, 뿐만 아니라 러시아의 민주적인 투표에 요구하고 있다. 이 시위는 소비에트 연방의 해체 이후 러시아에서의 가장 큰 규모의 시위로 알려져 있다.
러시아 명칭으로는 "국가 의회선거조작 반정부시위"(Протесты против фальсификации результатов выборов в Государственную думу)라고 불린다.
2011년 12월 10일을 기준으로 러시아 국내에서 42개 도시가 참여 중이며 해외 99개의 도시가 반정부 시위에 참여 중이다.
2011년 12월 24일에는 가장 큰 규모의 시위가 모스크바와 여러 도시들에서 일어났고,
2월 5일에는 모스크바의 주요 거리를 행진하였다.
2011년~2013년 러시아 시위 배경
이번 러시아 반정부 시위는 푸틴의 독자체제 - 푸틴의 통합 러시아당 입당 - 여당의 의회 독점 - 여당의 의회선거조작 - 공산당과 미국의 언론플레이 - 반 정부 시위가 확산되면서 현재의 상황으로 오게 되었다.
2011년 12월 4일, 러시아에서는 450명의 의원이 선출 되는 하원의원 선거를 실시하였다. 블라디미르 푸틴은 이번 총선이 3월 러시아 대선에 대통령으로 복귀 할 수 있는 중요한 기회였다. 그러나 국민들과 야당 그리고 독립 선거감시단체마저 이 선거를 현 여당인 통합 러시아당의 부정선거가 있을 것이라는 논란속에서 투표를 마치고, 하락 하였지만 50%가 넘는 지지율로 다시 한번 의회의 과반을 확보하였다. 하지만 최대 야당인 러시아 공산당의 선거조작을 계속 주장하였고, 러시아의 유일한 독립 선거감시단체인 골로스는 통합당의 부정선거가 확실하다는 보고를 내놓았다. 이에 러시아 언론들은 "미국의 선동자"라는 비판을 하며 1,000달러의 벌금을 징수하였다.
2011년~2013년 러시아 시위 배경
의회선거 조작의 배경은 러시아 2대 대통령 블라디미르 푸틴의 2번의 대통령 연임과 4대 대통령 선거에 출마하여 다시 정권을 장악하려는 야심이 담겨 있다. 러시아 선거법에 일부분에는 삼선 연임불가라는 내용이 있어, 재선을 위해서 무소속으로 활동하였던 푸틴은 지지율이 높던 통합 러시아 당으로 입당한 뒤 현 총리로 지내고 있다.
현재 시위자들은 푸틴의 퇴진을 외치고 있지만, 실제로 선거조작 전 까지는 푸틴의 지지율은 낮지 않았다. 이번 시위가 어느 정도 부풀려져 현재 상황에 이르게 되었는데 언론플레이의 배후에는 미국의 CNN과 FOX의 몫이 크다는 얘기도 나오고 있다.
2011년~2013년 러시아 시위 2011년 12월 4일
매네지나아 광장 경찰서는 붉은 광장에서 집회를 개최하려고 하던 4명의 공산주의자들을 약 14시간 동안 체포 하였다. 구금 당한 사람들 중에서는 공산주의자인 세르게이 우달소바와 그의 아내인 아나스타샤 우달소바 그리고 집회 담당자들이 있었고, 우달소브는 소콜 역에서 이유없이 구금되었다. 하루 전날에는 10명 이상의 정치가들이 시위 직전에 체포당하였다.
11월 4일, 의회선거에 반대하는 큰 규모의 집회가 모스크바에서 일어났다. 소수의 민족주의자들이 뭉친 집회였지만 시민들의 지지로 수백명이 넘는 사람들이 그들과 같이 시위를 벌이기 시작하였다. 그 날 러시아의 의회선거에 반대하는 행진 운동이 일어나고, 투표가 종료되자 선거 결과에 반대하는 운동을 시작하였다. 그들은 현 정부에 대한 비판을 하며 시위를 시작하였고, 경찰들의 폭력진압으로 강제 해산되었고 시위를 지도한 자는 인근 역에서 체포되었다.
경찰은 이날 258명을 체포하였다고 보고했다.
상인들이 시위운동을 벌여, 100명 이상이 체포되는 사태가 일어났다.
약 150여명의 규모가 되는 행진과 집회가 개최되었다.
삼성 슬레이트 7
삼성 슬레이트 7(Samsung Slate 7)는 삼성전자가 2011년 11월에 출시한 제품이다. Asus사의 EP121과 같이 X86 기반의 CPU와 Wacom사의 필압감지 기술을 적용하였다.
바니야스 SC
바니야스 스포츠 & 컬쳐 클럽(아랍어: نادي بني ياس الرياضي الثقاف, 영어: Baniyas Sports & Culture Club)은 아부다비를 연고로 하는 아랍에미리트의 축구 클럽이다. 현재는 UAE 1부 리그에 참가하고 있다.
바니야스 SC 우승 기록
1994–95, 2008–09
1997–98, 2004–05
1991–92
2013
바니야스 SC 선수 명단
참고: FIFA 자격 규정에 따라 소속된 국가대표팀 국기를 표시합니다. 선수는 복수의 FIFA 비회원국 국적을 가지고 있을 수 있습니다.
알나스르 SC (두바이)
알나스르 스포츠 클럽(아랍어: النصر)은 아랍에미리트의 축구 클럽으로 두바이를 연고로 삼고 있다. 알나스르는 "승리"라는 뜻을 갖고 있는데 이 팀은 1945년에 창단 되었고 현재는 UAE 1부 리그에 출전하고 있다.
이 팀은 아랍에미리트에서 가장 오래된 축구 클럽이기도 하다.
알나스르 SC (두바이) 역대 우승 기록
1987-88: 예선 라운드
1997-98: 1라운드에서 기권
2012:
1993-94: 1라운드
알나스르 SC (두바이) 다른 종목
알나스르는 축구 외에도 농구, 배구, 탁구, 그리고 핸드볼 팀을 운영하고 있다.
알나스르 SC (두바이) 선수 명단
참고: FIFA 자격 규정에 따라 소속된 국가대표팀 국기를 표시합니다. 선수는 복수의 FIFA 비회원국 국적을 가지고 있을 수 있습니다.
Parallel universe
《Parallel universe》은 가넷 크로우의 8번째 정규 음반이다. 2010년 12월 8일에 GIZA Studio를 통해 발매되었다.
Parallel universe 해설
2010년 12월 8일에 발매되었다. 작사는 아즈키 나나, 작곡은 나카무라 유리, 편곡은 후루이 히로히토( 「하늘에 불꽃 ~orchestra session~」는 오케스트라 편곡·후지와라 이쿠로, 오케스트라 연주자·도쿄 시티 필하모닉 관현악단).
전 정규 음반 《STAY ~요아케노 Soul~》으로부터 1년 3개월 만에 발매되는 음반이며 초회한정반(CD+DVD)과 통상반(CD)으로 구성되어 있다.
초회한정반(GZCA-5230,GZCA-5231) DVD에는 2010년에 행해진 오케스트라 라이브 콘서트 영상(GARNET CROW livescope 2010+~welcome to the parallel universe) 3곡이 수록되어있으나, CD에 11번 Bonus Track인 Over Drive ~theater version~은 수록되지 않았다.
통상반의 경우는 CD에 11번 Bonus Track, Over Drive ~theater version~은 수록되어 있다.
Parallel universe 해설
2010년 2월에 발매된 《THE BEST History of GARNET CROW at the crest...》에 수록되어 있던 As the Dew가 ~album version~으로 2번 트랙 《As the Dew ~album version~》으로 수록되어 있으며, 4월 17일에 개봉된 《명탐정 코난: 천공의 난파선(Detective Conan : The Lost Ship in the sky》의 엔딩 테마였던 《Over Drive》가 3번 트랙과 11번 트랙 《Over Drive ~theater version~》으로 수록되어 있다.
11번 트랙은 통상반에만 해당된다.
같은 해 8월 4일에 발매된 컨셉 앨범《All Lovers》에 수록되어있던 《하늘에 불꽃 (空に花火)》이 오케스트라 버전으로 6번 트랙《空に花火~Orchestra session~》으로 수록되어있다.
Parallel universe 수록곡
GARNET CROW livescope 2010+~welcome to the parallel universe
홍콩 프리미어리그
홍콩 프리미어리그는 기존에 홍콩의 최상위 축구 리그였던 홍콩 퍼스트 디비전 리그를 대신하여 2014년 하반기에 공식 출범한 홍콩의 최상위 축구 리그로 현재 9개팀이 참가하고 있다.
홍콩 프리미어리그 리그 방식
리그 우승팀에게는 AFC 챔피언스리그 투 본선 진출권, 홍콩 FA컵 우승팀에게는 AFC 챔피언스리그 투 플레이오프 진출권이 주어진다.
홍콩 프리미어리그 현재 시즌 참가 팀
홍콩 프리미어리그에서 사용되는 제1홈구장:
파키스탄 프리미어리그
파키스탄 프리미어리그는 파키스탄의 최상위 축구 리그이다.