hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
와타나베 마사시 선수 시절
1936년 1월 11일 일본 히로시마현 히로시마시 출생으로 히로시마 모토마치 고등학교 졸업 후 1954년 신일본제철 야와타에 입단했지만 단 1경기도 출장하지 못했고 이후 1958년 릿쿄 대학에 입학하여 1961년 졸업 후 이듬해인 1962년 신일본제철 야와타에 재입단하여 1971년 은퇴할 때까지 79경기에서 19골을 터뜨리며 일본 사커 리그 2회 준우승, 천황배 1회 우승(1964년) 및 3회 준우승(1956년, 1965년, 1968년)에 일조했으며 1968년에는 일본 사커 리그 베스트 11에도 선정되는 영예를 안았다.
릿쿄 대학에 재학 중이던 1958년 12월 25일 홍콩과의 친선 경기에서 국제 A매치 데뷔전을 치렀고 이후 2번의 아시안 게임(1962년, 1966년)에 출전하여 1966년 아시안 게임 동메달을 획득한 뒤 1968년 하계 올림픽 본선 5경기에서 2골(브라질전, 프랑스전)을 기록하며 일본 축구 역사상 올림픽 첫 메달(동메달)의 주역이 되었으며 이듬해인 1969년 A매치 통산 39경기 12골의 기록을 남기고 은퇴를 선언했다.
와타나베 마사시 지도자 시절
1969년 현역 은퇴 직후 친정팀인 신일본제철 야와타의 감독으로 부임하여 1975년까지 팀을 이끌며 1969년과 1971년 일본 사커 리그 3위, 천황배 2회 연속 8강 등의 성적을 이끌었고 1980년에는 일본 A대표팀의 수석 코치로 부임하여 1980년 하계 올림픽 아시아 지역 예선에 참가하여 2조 1라운드에서 3승 1무 1패의 나쁘지 않은 성적을 거두었음에도 불구하고 3위에 그치며 올림픽 본선 진출에 실패했으며 이후 1995년 12월 7일 일본 지바현에서 59세의 나이에 심부전으로 생을 마감했고 사후 11년이 지난 2006년 일본 축구 명예의 전당에 이름을 올렸다.
구와하라 야스유키
구와하라 야스유키(일본어: 桑原 楽之 (くわはら やすゆき), 1942년 12월 22일 ~ 2017년 3월 1일)는 일본의 전 축구 선수로 현역 당시 포지션은 공격수였다.
구와하라 야스유키 클럽 경력
1942년 12월 22일 일본 히로시마현 히로시마시 출생으로 주오 대학 시절이던 1962년 일왕배 우승컵을 들어올렸고 이후 1965년 고향팀인 도요 공업에 입단하여 1972년 은퇴할 때까지 7년동안 한팀에서만 활동하며 94경기 53골로 일본 사커 리그 5회 우승(1965년, 1966년, 1967년, 1968년, 1970년) 및 1회 준우승(1969년), 일왕배 3회 우승(1965년, 1967년, 1969년) 및 2회 준우승(1966년, 1970년)의 성과를 거두며 1960년대말 산프레체 히로시마의 전성기를 이끌었다.
구와하라 야스유키 국가대표팀 경력
산프레체 히로시마 소속이던 1966년 아시안 게임 대표팀에 발탁되어 말레이시아와의 B조 조별리그 최종전에서 국제 A매치 데뷔전을 치러 팀의 동메달 획득의 교두보를 마련했고 이후 1968년 하계 올림픽에도 출전하여 팀의 올림픽 축구 역사상 첫 동메달 획득에 이바지했으며 이 덕에 2018년 일본 축구 명예의 전당에 헌액되었다.
그리고 1970년 A매치 통산 12경기 5골의 기록을 남기고 은퇴했으며 2017년 3월 1일 자신의 고향인 히로시마에서 74세를 일기로 생을 마쳤다.
두메부추
두메부추(Allium senescens)는 수선화과(Amaryllidaceae) 부추속(Allium)에 속하는 여러해살이풀이다. 주로 깊은 산골이나 인가가 드문 지역에서 자라기 때문에 ‘두메부추’라는 이름이 붙었다.
울릉도의 두메부추가 맛의 방주에 등재되어 있다.
두메부추 이명
두메부추는 산구 또는 메부추라고도 불린다.
두메부추 특징
말 그대로 두메산골에서 자라는 두메부추는 속씨식물 외떡잎식물이며, 길이가 20에서 30cm 미터까지 자라며 비늘줄기이다. 이 줄기는 얇고 잎사귀는 뿌리에서 나오며 잎의 길이는 20에서 30cm, 나비 2에서 9mm이다. 꽃은 연한 홍자색으로 열매는 9월에서 10월에 열린다. 이 열매는 여러 개의 씨방으로 된 열매인데, 열매가 익으면 과피가 말라서 쪼개진다.
두메부추 분포 지역
두메부추는 대한민국 경상북도 울릉도, 함경북도 백두산, 관모봉, 중부 이북지방 뿐만 아니라 유럽, 아시아, 등지에서 자란다.
두메부추 쓰임새
두메부추의 어린 잎은 식용 가능하며 줄기는 이뇨제 또는 강장제 등의 약제로 쓰인다.
두메부추 재배 및 관리
배수가 잘 되고 햇빛이 잘 드는 양지에 심는다. 전문적으로 대량 생산할 때는 유기질 비료를 충분히 주고, 필요하다면 복합비료를 추비로 준다. 이른 봄에 직접 씨를 뿌린다. 종자의 수명은 짧으나, 바로 수확한 종자는 발아율이 좋고 이듬해에 바로 꽃을 볼 수 있다. 새로운 뿌리가 계속 나오기 때문에 산파와 달리 포기나누기로 증식하기가 수월하다.
마쓰모토 이쿠오
마쓰모토 이쿠오(일본어: 松本 育夫 (まつもと いくお), 1941년 11월 3일 ~ )는 일본의 전직 축구 선수이자 전 축구 지도자로 현역 시절 산프레체 히로시마에서 공격수로 활약했으며 1966년 아시안 게임과 1968년 하계 올림픽 동메달리스트이기도 하다.
마쓰모토 이쿠오 선수 시절
1941년 11월 3일 일본 도치기현 우쓰노미야시 출생으로 우쓰노미야 공업고등학교, 와세다 대학을 졸업한 뒤 1964년 산프레체 히로시마에 입단하여 1973년 은퇴할 때까지 9년간 한팀에서만 활동하며 88경기 31골을 기록하면서 일본 사커 리그 5회 우승(1965년, 1966년, 1967년, 1968년, 1970년) 및 1회 준우승(1969년), 천황배 3회 우승(1965년, 1967년, 1969년) 및 2회 준우승(1966년, 1970년)에 크게 공헌했으며 특히 1965년부터 1968년까지 4연속 리그 우승을 거머쥐며 산프레체 히로시마를 일본 사커 리그 최강팀으로 만들었고 이에 힘입어 1966년 리그 베스트 11 공격수 부문과 스타볼을 모두 석권하는 기염을 토했다.
마쓰모토 이쿠오 선수 시절
U-20 대표팀 소속으로 1960년 AFC U-20 아시안컵에 참가하여 3위의 성과를 거둔 뒤 일본 A대표팀 소속으로 인도와의 1966년 아시안 게임 B조 조별리그 1차전에서 국제 A매치 데뷔전을 치른 이후 4경기에 출전하여 팀의 15년만의 아시안 게임 동메달 획득에 이바지했다.
이후 1968년 하계 올림픽에도 출전하여 동메달이라는 일본 축구 역사상 첫 하계 올림픽 메달 획득에도 크게 기여했으며 이듬해인 1969년 A매치 통산 11경기 1골의 성적을 남기고 국가대표팀 유니폼을 반납했다.
마쓰모토 이쿠오 지도자 시절
1976년 친정팀인 산프레체 히로시마의 감독을 맡은 뒤 같은 해 일본 U-20 대표팀 감독으로 부임하여 자국에서 열린 1979년 FIFA U-20 월드컵에 출전했음에도 불구하고 2무 1패·A조 최하위라는 초라한 성적을 거두며 조별리그 탈락의 고배를 마셨다.
이후 1985년 일본 U-20 대표팀의 감독으로 복귀하였다가 1년만에 감독직에서 물러났고 1999년 가와사키 프론탈레의 감독으로 부임하여 팀의 J리그 디비전 2 1999 우승 및 차기 시즌 J1리그 승격을 지휘했다.
그리고 2004년 사간 도스 감독으로 부임하여 J리그 디비전 2 2006 4위의 성적을 이끌었고 2009년 일본 축구 명예의 전당에 헌액된 뒤 2010년 사간 도스의 감독에 재부임하여 1시즌동안 팀을 지도했으며 2013년 자신의 고향팀인 도치기 SC의 감독으로 부임하여 역시 1시즌동안만 팀을 이끈 뒤 지도자 자리에서 물러났다.
스기야마 류이치
스기야마 류이치(일본어: 杉山 隆一 (すぎやま りゅういち), 1941년 7월 4일 ~ )는 일본의 전 축구 선수이자 전 축구 지도자로 현역 시절 포지션은 공격수였으며 1966년 아시안 게임 동메달리스트이자 1968년 하계 올림픽 동메달리스트이다.
스기야마 류이치 선수 시절
1941년 7월 4일 일본 시즈오카현에서 태어나 시즈오카 현립 시미즈 히가시 고등학교, 메이지 대학을 졸업한 뒤 1966년 우라와 레즈에 입단하여 1973년 은퇴할 때까지 7년간 한팀에서만 활약하며 리그 2회 우승(1969년, 1973년) 및 2회 연속 리그 준우승(1970년, 1971년), 천황배 2회 우승 및 2회 준우승을 이끌었고 1966년부터 1973년까지 8시즌 연속 일본 사커 리그 베스트 11, 3번의 어시스트왕을 수상했으며 일본 축구 올해의 선수상에도 3번 선정되었다.
청소년 대표팀 시절 AFC U-20 아시안컵 2회 연속 3위(1959, 1960)의 성과를 낸 뒤 메이지 대학 2학년이던 1961년 말레이시아와의 친선 경기에서 국제 A매치 데뷔전을 치렀으며 1963년 8월 말레이시아와의 메르데카 국제축구대회에서 A매치 데뷔골을 신고했다.
스기야마 류이치 선수 시절
이후 자국에서 열린 1964년 하계 올림픽과 멕시코 시티에서 열린 1968년 하계 올림픽에 출전하여 2대회 통산 9경기 7골을 터뜨리며 1968년 대회 동메달이라는 일본 축구 역사상 올림픽 첫 메달 획득에 기여했으며 아시안 게임에도 3회 연속(1962, 1966, 1970) 출전하여 1951년 초대 대회 이후 15년만의 아시안 게임 동메달 획득(1966년 아시안 게임)에도 일조했다.
그리고 대한민국과의 1972년 하계 올림픽 아시아 지역 예선 A조 4차전을 마친 뒤 대표팀 은퇴를 선언했으며 2018년 일본 축구 대표팀은 일본 축구 명예의 전당에 헌액되었다.
스기야마 류이치 지도자 시절
은퇴 이후 1974년 주빌로 이와타의 감독으로 전격 부임한 후 1987년까지 13년동안 팀을 이끌며 일본 지역 리그 2회 연속 우승, 1982년 천황배 우승, 1982년 일본 사커 2부 리그 우승 등의 성과를 거두었으며 2005년 가마모토 구니시게와 함께 일본 축구 명예의 전당에 헌액되었다.
하마자키 마사히로
하마자키 마사히로(일본어: 浜崎 昌弘 (はまざき まさひろ), 1940년 3월 14일 ~ 2011년 10월 10일)는 일본의 전 축구 선수이다.
하마자키 마사히로 국가대표팀 경력
그는 1966년 아시안 게임에 참가할 일본 국가대표팀에 발탁되었으며, 12월 16일 싱가포르와의 경기에서 데뷔, 동메달 획득에 기여했다. 그는 국제 A매치 통산 2경기에 출전했다. 1968년 하계 올림픽에도 출전, 동메달 획득.
딜라이노 디실즈 주니어
딜라이노 디아브 디실즈(영어: Delino Diaab DeShields, 1992년 8월 16일 ~ )는 딜라이노 디실즈 주니어(Delino DeShields Jr.)라는 이름으로 알려져 있는 전 미국의 야구 선수(외야수)이다. 2015년 5월 이달의 신인상을 수상했다. 1990년대 메이저 리그에서 활약한 야구 선수인 딜라이노 디실즈의 아들이기도 하다.
다나카 준야 (1987년)
다나카 준야(일본어: 田中 順也 (たなか じゅんや), 1987년 7월 15일 ~ )는 일본의 축구 선수이며, 포지션은 미드필더 겸 공격수이다.
다나카 준야 (1987년) 경력
2009년 여름 가시와 레이솔에 입단하였다. 본래 대학교 방학 기간 동안의 1개월 단기 특별 계약을 체결할 예정이었으나 가시와의 네우시뉴 바프티스타 감독의 요청에 의해 시즌 종료까지 계약을 연장하였다. 2010 시즌을 앞두고 가시와와 정식 계약에 서명하여 리그 24경기에 출전하였다. 다음 시즌엔 리그 30경기에 출전하여 13골을 기록하며 팀의 리그 우승에 공헌하였고 시즌 종료 후 열린 2011 클럽 월드컵에 출전하여 오클랜드 시티를 상대로 득점을 기록하기도 하였다. 2012 시즌엔 5골에 그쳤다가 2013 시즌엔 11골과 동시에 어시스트도 두 자릿 수를 기록하며 부진을 떨쳐냈다.
2014년 6월 29일 포르투갈의 클럽 스포르팅 CP과 5년 계약을 체결하였다. 2015년 1월 11일 브라가를 상대로 데뷔골을 터뜨렸다.
2011년 9월 일본 대표팀에 처음 선발되었으나 경기에 출전하지는 못하였다. 2012년 2월 24일 아이슬란드와의 경기에서 국제 A매치 데뷔전을 치렀다. 그는 2014년까지 국제 A매치 통산 4경기에 출전했다.
K리그의 기록과 통계
K리그의 각종 기록과 통계와 관련된 문서이다.
원피스 (음악 그룹)
원피스(OnePiece, 1Piece)는 대한민국의 작곡 및 프로듀싱 그룹이다.
원피스 (음악 그룹) 결성과 제작 역사
싱어송라이터인 윤상을 중심으로 2014년에 결성되었다. 2012년 SBS 드라마 《신사의 품격》 O.S.T에 수록된 <Smile>을 우연히 듣고 매료된 윤상은 다빈크의 곡들을 찾아들은 끝에 직접 수소문하여 인연을 맺었고, 비슷한 시기에 윤상이 진행하던 Mnet 《뮤직 트라이앵글》에 출연했던 스페이스 카우보이는 보코더와 신디사이저를 연주하며 일렉트로닉 음악을 선보여 강한 인상을 남겼다. 이후 스페이스 카우보이는 2014년 9월에 발매한 윤상의 싱글앨범 《날 위로하려거든》에 참여하였고, 같은해 12월에 발매한 싱글앨범 《The Duets》에는 다빈크가 참여하면서 세 사람은 팀을 결성하기에 이른다.
원피스의 음악은 신디사이저 비롯한 전자악기와 현악기를 적절히 활용한 레트로 팝, 일렉트로니카 스타일로 곡의 구성과 진행은 매우 복잡하지만 멜로디가 쉽고 간결하여 작위적이거나 진부하지 않고 담백하다는 평가를 받는다.
원피스 (음악 그룹) 결성과 제작 역사
윤상은 걸그룹 러블리즈(Lovelyz)의 아버지라고 표현될 정도로 원피스의 곡들은 대부분 러블리즈의 앨범에 집중되어 있다. 비슷한 시기에 데뷔해 대세로 자리잡은 다른 걸그룹들 만큼은 아니지만 러블리즈가 일정 수준 이상의 음반 판매고와 음원 순위를 유지하면서 나름의 독자성을 인정받고 있는데는 원피스의 역할이 지배적이다.
2014년 러블리즈 데뷔 앨범에 타이틀곡을 비롯해 5곡을 작곡 및 프로듀싱 하였고, 1집 리패키지 앨범에는 <안녕 (Hi~)>과 <놀이공원> 2곡이 추가로 수록되었다. 데뷔 타이틀곡 이었던 <Candy Jelly Love>는 지상파 3사의 가요프로그램 순위 차트에서 상위권에 올랐다. 2015년 10월 발매된 러블리즈의 미니앨범 《Lovelyz8》에 수록한 타이틀곡 <Ah-Choo>는 각종 음원 차트에서 10위권 안에 진입하였고, 2016년 상반기 차트 집계에서는 50위권내에 올랐다.  2016년 4월에 발매된 미니앨범 《A New Trilogy》의 타이틀곡 <Destiny (나의 지구)>도 앨범 발매 첫주에 10위권 안에 진입하였다.
2015년 MBC 간판 예능프로그램인 무한도전의 영동고속도로 가요제에 윤상이 정준하의 파트너로 참여했을 때 작곡팀으로 소개되어 많이 알려졌고, 11월에는 마이 리틀 텔레비전에도 출연하였다.
2016년 네 번째 멤버인 wan9u(완구)가 합류하였다.
노아 빌딩
노아 빌딩(일본어: ノアビル)은 도쿄도 미나토구 아자부다이에 위치한 건축물로, 지상 15층 지하 2층 옥탑 2층에 연면적 10,386.04제곱미터 규모로 1974년 6월에 준공하였다.
현재 이 빌딩은 주일 피지 대사관이 상주하고 있으며, 이 건물에는 대다수의 기업체들이 많이 입주하고 있으며 승강기의 대수도 무려 3대가 있고, 구조는 동그라미 모형으로 구성되어 있다. 또한 높이는 61.75m이다.
바실리 리하초프
바실리 니콜라예비치 리하초프(러시아어: Василий Николаевич Лихачёв, 1952년 ~ 2019년 4월 8일)는 러시아의 정치인이며, 전직 유럽 평의회 주재 러시아 상임대표였으며, 러시아의 전직 법무부 차관이었다. 2011년부터 러시아 연방 공산당 소속 국가두마 의원이었다.
고령 김씨
고령 김씨(高靈金氏)는 경상북도 고령군을 본관으로 하는 성씨이다. 고양(高陽)은 고령(高靈)의 고호라 한다.
고령 김씨 역사
시조 김남득(金南得)은 의성군(義城君) 김석(金錫)의 11세손으로 고려 때 전리좌랑(典理佐郞)을 역임한 김의(金宜)의 아들이다. 초명은 김기지(金麒芝)이고 고려 충혜왕 때 진사시에 합격하고 공민왕 때 상주목사, 감찰집의, 양광도안렴사를 역임하였다.
공민왕때 최유가 왕을 폐위하려할 때 김기지(金麒芝)는 왕위 보존에 공을 세워 익대공신 고양부원군(高陽府院君)에 봉해지고 "득어영남지의(得於嶺南之意)"를 하사받았는데, 여기에서 두 글자 남(南)과 득(得)을 취하여 이름을 김남득(金南得)으로 개명하였다고 한다. 아버지는 전리좌랑 김의(金宜)이다.
《김씨 분관록》·《증보문헌비고》·《조선씨족통보》등의 문헌에는 시조가 전리좌랑 김의(金宜)이며, 수로왕의 후손으로 고령(高靈)으로 분적하였다고 하였다. 아들 김남득(金南得)은 고양부원군(高陽府院君)이다.
고령 김씨 본관
삼한시대의 고령군 일대에는 진한의 여담국, 소등붕국 등 여러 부족국가가 형성되었다가, 신라시대에 757년(경덕왕 16)에 전국에 9주를 설치하고 군·현의 명칭을 고칠 때 고령군(高靈郡)으로 개칭하고 강주(康州. 현재의 진주)에 소속시켰다.
고려시대에는 1018년(현종 9)는 영천현(靈川縣)으로 개칭되면서 이 지역은 경산부(京山府, 현 성주)에 예속시키고 야로현은 합천군으로 이속되었다. 1175년(명종 5)에 감무를 설치하였다. 조선시대 1413년(태종 13)에 현감을 설치하였다.
1895년(고종 32)에 지방관제를 개정하면서 고령현을 고령군으로 개칭하였다. 1979년에 고령면이 고령읍으로 승격되었다. 고령읍은 2015년 4월 대가야읍으로 변경되었다.
최중락
최중락(崔重洛, 영어: Choi Joongrak, 1929년 7월 16일 ~ 2017년 3월 24일)은 서울경찰청 강력과장, 에스원 상임고문, 수우회 회장 등을 역임한 대한민국의 경찰공무원이다. 본관은 해주(海州).
그는 대한민국 경찰로 재직하는 40여 년 동안 1천3백여 명의 강력범을 체포하였으며 그가 다룬 사체만 2천6백 구에 달하는 등 강력사건 수사 분야의 '전설'로 여겨진다. MBC TV 시리즈 《수사반장》의 실제주인공이다.
최중락 생애
1948년 음성 농업학교(5년제)를 졸업하고 1950년 4월 순경시험에 합격했다. 그러나 곧 한국 전쟁이 발발하여 9·28 수복 이후인 10월 15일 경찰학교에 입교할 수 있었다. 11월 17일 졸업한 후 평양 소재 치안국 전투경찰 202대대 2중대 3소대로 발령 받았다. 전쟁 중 지리산ㆍ태백산 등에서 공비토벌작전에 참가한 경험으로 인해 본인 스스로 '극우파'라고 할만큼 보수 관련 성향을 가지게 되었다.
최중락 생애
1953년 미 제3수송사령부 미군 772헌병대대에 파견되었고 1958년 서울중부경찰서 강력계로 배치받아 형사로서 첫발을 내디뎠다.  이후 경찰재직 40년 중 약 25년을 서울시경 강력과에서 근무하였다. 남대문시장, 양동사창가 등 우범지역에서 낮밤을 가리지 않고 잠복근무를 하면서 수많은 범죄자들을 검거하였다. 최우수 실적을 보인 형사에게 주는 '포도왕’ 상을 여러번 받았다. 그가 맡은 주요 사건으로는 59년 필동 일가족 몰살사건, 66년 상업은행 영등포지점 강도 사건, 69년 홍제동 청기와집 모녀살인사건, 70년 정인숙양 사건, 76년 육일사전당포 살인사건, 79년 금당부부 살인사건, 82년 냉천동 3모녀 피살사건, 84년 을지병원 독살사건, 90년 3월 샛별룸살롱 살인사건 등이 있다.
1990년 12월 29일 총경으로 정년 퇴임하였다.
최중락 TV 시리즈 수사반장 관련
1970년대부터 강력 범죄가 증가하자 정부에서 방송국에 수사 드라마를 만들어 줄 것을 요청하였다. 최중락은 1972년부터 1989년 종영 때까지 MBC TV 시리즈 수사반장 제작 과정에 동참하였다. 각종 강력 사건의 자료를 제공하고 1년에 2번 정도 직접 출연을 하기도 하였다.
샤를 에레스만
샤를 에레스만(프랑스어: Charles Ehresmann, 1905년 4월 19일 ~ 1979년 9월 22일)은 프랑스의 수학자이다. 니콜라 부르바키의 초기 회원이었으며, 미분기하학에 공헌하였다.
샤를 에레스만 생애
1905년 4월 19일에, 당시 독일령이던 알자스 스트라스부르에서 태어났다. 에레스만 가족의 모어는 알자스어였다. 에레스만의 아버지는 정원사였다.
스트라스부르에서 학교를 다녔다. 1919년에 제1차 세계 대전의 베르사유 조약으로 인해 스트라스부르는 프랑스령이 되었다. 1924년에 파리로 상경하여 에콜 노르말 쉬페리외르에서 공부하였다. 1927년에 졸업 후 군에 입대하여, 1년 동안 당시 프랑스 보호령이던 모로코 라바트의 프랑스인 학교에서 가르쳤다. 1930년~1931년 동안에는 괴팅겐 대학교에서 공무하였고, 1932년~1934년 동안에는 프린스턴 대학교에서 공부하였다. 1934년에 에콜 노르말 쉬페리외르에서 엘리 카르탕 아래 박사 학위 논문을 제출하였고, 이후 에콜 노르말 쉬페리외르에서 연구원으로 있었다.
샤를 에레스만 생애
1939년에 스트라스부르 대학교에서 강의하였으나, 1940년에 나치 독일의 침공으로 인하여 스트라스부르 대학교의 모든 인원은 클레르몽페랑으로 피난하였다. 1945년에 나치 독일의 후퇴로 다시 스트라스부르로 귀향하였다.
1950년대에 에레스만 접속의 개념과 제트의 개념을 도입하였다.
1955년에 파리 대학교에서 위상수학 교수가 되었다. 1969년에 파리 대학교가 분할되면서 파리 제7대학교에 속하게 되었다. 1975년에 은퇴하였다.
은퇴 후 아미앵으로 거주지를 옮겼고 1979년에 사망했다.
샤를 에레스만 각주
Marle, Charles-Michel (2007). 〈The works of Charles Ehresmann on connections: from Cartan connections to connections on fibre bundles〉. 《Geometry and Topology of Manifolds, May 2005, Będlewo, Poland》. Banach Center Publications (영어) 76. 바르샤바: Polish Academy of Sciences. 65–86쪽. arXiv:1401.8272. Bibcode:2014arXiv1401.8272M.
롤러코스터 타이쿤 3D
《롤러코스터 타이쿤 3D》(RollerCoaster Tycoon 3D)는 엔-스페이스가 제작하고 아타리가 유통한 닌텐도 3DS 전용 게임으로, 롤러코스터 타이쿤 시리즈의 4번째 작품이자 스핀오프 작품이다. 2012년 10월 16일에 출시되었으며, 3편과 마찬가지로 크리스 소이어는 개발에 참여하지 않았다. 터치 스크린 조작으로 닌텐도 3DS의 기능을 사용해 롤러코스터를 3D로 체험하는 기능이 포함되어 있다고 밝혔다. 기존의 시리즈처럼 철저히 게이머의 조작으로 진행되는 테마 파크 운영 방식을 계승하되 기존의 소스를 재활용하지는 않았다.
그러나, 3DS에서 NDS 수준 그래픽을 만들고 있다는 혹평까지 나올 정도로 퇴보된 그래픽의 티저로 실망감을 안겨주었다. 나아져서 나올 줄 알았는데, 실제로 출시되고 받은 평은 더 처참했다. 3편에서 제공되었던 불꽃놀이도 없고, 날씨도 없고, 배너도 없고, 심지어 지형 변경 불가에 터널도 없고, 놀이기구 이름을 짓는 것도 불가능했다. 이로 인해 메타크리틱에 100점 만점에 39점을 받았으며, 결국 역대 최악의 롤러코스터 타이쿤이 되었다.
Bitch I'm Madonna
"Bitch I'm Madonna"는 마돈나의 노래이다. 니키 미나즈가 피쳐링에 참여했다.
Dalek
"Dalek"은 영국의 공상과학 드라마 《닥터 후》시리즈 1의 여섯 번째 에피소드로, 2005년 4월 30일에 처음으로 방영됐다. 이 에피소드는 21세기 들어서 부활한《닥터 후》에서 달렉이 처음으로 등장한 에피소드이며, 동행자인 애덤 미첼 역의 브루노 랭글리가 처음으로 출연한 에피소드이기도 했다.
에피소드의 배경은 2012년 유타주에 위치한 지하 벙커로, 부유한 외계인 도구 수집가인 헨리 밴 스태튼이 소유하고 있었다. 그곳에서 닥터는 밴 스태튼이 붙잡아 두고 있던 살아있는 전시품과 대면한다. '메탈트론'이란 이름의 이 생명체를 닥터는 마주하자마자 공포에 빠지는데, 다름 아닌 전쟁에서 살아남은 달렉이었다. 이후 달렉이 창고에서 탈출하고 닥터는 달렉이 지상으로 빠져나가 인류를 모조리 제거해버리기 전에 고군분투한다.
Dalek 줄거리
닥터와 로즈는 타디스를 타고 가다가 2012년 미국 유타주 솔트레이크시티 부근에 있는 거대한 지하 벙커에 내린다. 타디스가 벙커에서 전송되는 조난신호를 감지하고 그곳으로 끌려간 것이었다. 내린 곳에서 둘은 유리막 안에 전시된 수만가지의 외계인 도구들을 살펴 본다. 그러다 그 중 하나의 유리막을 손으로 갖다대자 군인들에게 포위된다. 군인들은 둘을 붙들고 수집품들의 주인인 헨리 밴 스태튼이란 사람에게 데려간다. 닥터가 밴 스태튼과 이야기를 나누는 동안 로즈는 애덤 미첼이라는 한 기술자와 함께 시설들을 구경한다. 밴 스태튼은 자기가 '메탈트론'이라 부르는 한 수집품이 지닌 가치에 대해 닥터의 의견을 듣고 싶어한다. 메탈트론이 있는 둥근 방 안으로 닥터가 들어가자 밴 스태튼은 방을 잠가버리라고 명령한다. 조난신호의 근원지가 바로 이 메탈트론임을 알고 있는 닥터는 메탈트론에게 말을 걸었다가 그 실체를 알고 충격과 공포를 느끼는데, 다름 아닌 달렉이었다. 닥터가 시간 전쟁에서 전부 파괴됐다고 알고 있었지만 한마리가 살아남은 것이었다. 닥터는 그 달렉이 나약한데다 쇠사슬로 꽁꽁 싸매져 있어 다시 싸울 수 없다는 사실을 알아차린다. 그러자마자 닥터는 달렉을 파괴하려고 하지만 밴 스태튼의 경호원에게 저지당하고 그가 있는 사무실로 호위받으면서 돌아간다.
Dalek 줄거리
한편 애덤은 로즈에게 달렉을 보여주려 방으로 데려간다. 로즈는 달렉이 불쌍하다고 여기면서 무심코 겉을 만진다. 그러자 달렉은 로즈의 DNA와 타디스로 여행하면서 받았던 시간 에너지를 순식간에 흡수한다. 달렉은 전력 송전망에 자신을 연결한 뒤 미국 서부 전역에서 전력을 끌어와 충전하여 다시 힘을 얻게 된다. 그 다음에는 겉을 복구하고 묶인 쇠사슬을 부숴버린다. 단지 내 다른 곳에서 닥터와 있던 밴 스태튼은 닥터에게 자기가 외계인을 전시하는 것만이 아니라 그 전에 고문도 한다고 밝힌다. 그러면서 닥터도 외계인임을 알게 된 밴 스태튼은 그의 생리 정보를 연구한 다음 전시하기 위해서 고문하기 시작한다. 그러나 경보 소리가 들리자 밴 스태튼은 달렉을 막으려고 애를 쓰는 닥터를 풀어주고 만다. 달렉은 밀폐되어 있던 막을 깨부수고 나온 다음 인터넷과 연결해서 (알아본 바로는) 자기가 마지막으로 남은 달렉임을 알게 된다. 자기 외에 찾아오는 이가 없는 상태에서 달렉은 자기에게 주어진 원래 임무로 돌아간다. 바로 달렉이 아닌 생명체들을 모두 제거하는 것이었다. 달렉은 애덤과 로즈를 뒤쫓으면서, 지나가는 길에 있는 경호원들을 죽인다. 창고에 있던 수많은 군인들을 죽인 뒤, 달렉은 오직 닥터하고만 말하겠다고 선언한다. 그러자 닥터는 달렉에게 우주에서 달렉 종족의 존재를 없애도록 스스로 자살하라고 권유하지만, 달렉은 모든 생명체를 계속 말살하는 쪽을 택한다.
Dalek 줄거리
애덤은 로즈가 탈출하도록 도우려고 하지만, 로즈는 닥터가 봉쇄하기 전에 빠져나오지 못하고 결국 방 안에 갇히게 된다. 비디오 전송도 두절되고, 달렉은 로즈와 마주한다. 그러나 달렉은 로즈를 말살할 수 없음을 알게 되고, 몸속에서는 로즈에게서 흡수한 인간 DNA와 대립하게 된다. 달렉은 로즈의 목숨을 담보로 자기가 방에서 나올수 있도록 닥터를 시킨 다음, 밴 스태튼을 죽이기 위해 그의 사무실로 길을 찾아 나선다. 로즈는 달렉이 밴 스태튼을 용서하도록 설득한 다음 벙커에서 가장 높은 곳까지 가는데 동행한다. 그곳에서 달렉은 천장을 폭파해 구멍을 뚫고, 겉케이스를 연 다음 햇빛을 쬔다. 그와 동시에 닥터는 외계인 무기를 들고 도착하고 달렉을 죽이려 드는데, 로즈는 달렉이 자신이나 밴 스태튼을 죽일수 없기에 변화했다고 주장하면서, 달렉을 살려주자고 간청한다. 달렉은 로즈의 DNA를 흡수하면서 발전한 새로운 감정과 생각으로 혼란해하고, 이젠 스스로의 존재를 거부하기까지 한다. 달렉은 로즈에게 자폭하라는 명령을 내려달라고 부탁하고, 로즈가 마지못해 동의하자 달렉은 자폭 메카니즘을 가동하여 스스로 폭발한다.
Dalek 줄거리
이후 밴 스태튼의 부하가 밴 스태튼의 자리를 차지한 다음, 그의 머릿속을 지워서 S로 시작하는 어딘가의 길거리에 내다버리라고 명령을 내린다. 닥터와 로즈는 타디스로 다시 향하고 애덤은 둘을 따라온다. 애덤은 벙커 전체가 이제 막 시멘트로 채워질 것이라며 당장 떠나자고 둘을 설득하지만, 로즈는 애덤을 시간 여행에 초대한다.
달렉이 날아다니거나 공중에 뜰 수 있는 능력을 가졌다는 설정은 <The Chase> (1965)까지 거슬러 올라가는데, 달렉이 비행을 했음을 암시하는 내용이 나온다. 그리고 <Revelation of the Daleks>에서도 달렉 한마리가 공중에 떠서 사람 두 명을 말살했다는 내용이 등장한다. 이후 <Remembrance of the Daleks> (1988) 1부에서는 달렉이 계단 위로 떠올라 비행하며 공포에 질린 닥터에게 다가가는 장면이 완전히 등장한다. 로즈와 애덤은 계단을 오르지 못하는 달렉을 두고 "천하의 달렉이 계단 하나를 못 넘네"라며 드라마 팬들 사이에서 오랫동안 이어져온 농담을 언급했다가 달렉이 정말로 계단을 날아오르자 공포에 질린다.
Dalek 줄거리
한편 "Dalek"은 달렉들이 창조자인 다브로스 없이 단독 주적으로 등장하는 에피소드이기도 한데, 3대 닥터 시절 에피소드인 <Death to the Daleks> (1974) 이래 처음이어서 주목받았다. 다브로스는 <Genesis of the Daleks> (1975)에서 처음으로 등장한 이래, 올드 드라마가 방영되는 동안 달렉을 다룬 줄거리마다 매번 등장했었다. 다브로스는 줄거리상 직접 이름이 언급되지는 않지만 닥터는 그를 "천재...자기가 이룬 조그만 세상의 왕이었던 자였어"하고 묘사한다. 이후 다브로스는 2부작 에피소드인 "The Stolen Earth"와 "Journey's End" (2008)에서 다시 첫등장한다.
Dalek 줄거리
처음에 등장하는 박물관의 전시품 중에서는 "Aliens of London"에서 등장했던 슬리딘 (랙서코리코팔라페토리어스)의 팔이 있는데 로즈도 그때의 일을 떠올리며 알아본다. 그리고 닥터가 보면서 "옛날 친구인데, 아니, 적이였어..."하고 언급하는 것은 사이버맨의 머리이다 (모양은 <Revenge of the Cybermen>에 등장한 사이버맨이지만 전시 케이스에 붙은 설명판에는 <The Invasion>에서 벌어진 일을 언급). 참고 서적인 에서는 닥터와 로즈가 사이버맨 머리를 보고 있을 때 둘의 머리 뒤로 보이는 전시물은 바로 3대 닥터 시절 시리얼인 <The Sea Devil>에서 등장한 '시 데빌'의 쪼그라든 머리라고 서술하고 있다. 뿐만 아니라 <The Chase>에서 등장했던 메카노이드도 맨 처음에 타디스가 실체화되는 장면과 이후 떠나기 전의 장면에서 벙커의 어두운 쪽에 죽은 채로 전시되어 있는 것이 살짝 보인다.
스태튼의 개인 헬리콥터가 부르는 콜사인은 바로 "배드 울프 원 (Bad Wolf One)"인데, 시리즈 1을 통틀어 반복 등장하는 문구다. 이 헬리콥터가 콜사인을 하는 장면은 나중에 "Bad Wolf"에서 로즈가 '배드 울프'라는 문구와 마주쳤던 예전 순간들을 되새기는 장면 중 하나로 다시 등장한다.
Dalek 제작
에피소드 작가를 맡은 로브 섀어맨은 2003년 6대 닥터의 오디오 드라마인 <주빌리>(Jubilee)를 제작한 뒤 닥터 후의 부활 시리즈를 처음으로 접했다. 총괄 프로듀서 러셀 T 데이비스는 당시 BBC에 제출할 계획서에 "달렉의 귀환"을 써내면서, 달렉의 첫등장 에피소드인 <The Daleks> (1963)처럼 달렉에게 위협을 느끼는 줄거리를 만들고 싶어했고, 그 과정에서 <주빌리>의 줄거리에 많이 의존했다. 모험이 이뤄지는 배경은 의 대체 지구에서 2012년 유타 주로 바뀌었고, 그곳에서 사업가 헨리 반 스태튼 (마이크로소프트 회장 빌 게이츠를 희화화)에게 잡혀 있는 외로운 달렉이 있는 것으로 정해졌다.
Dalek 제작
극본은 여러 차례에 걸쳐 수정됐다. 에피소드 자체의 제목은 처음엔 "Creature of Lies"였고, 반 스태튼의 원래 이름은 하이럼 뒤센 (Hiram Duchesne)이었다. 한때 애덤은 아들이자 악당이라는 설정이었지만 섀어맨의 결정으로 그와 반대로 악에 맞선다는 설정이 되었다. 특히 달렉 저작권을 소유하고 있는 네이션 에스테이트 측에서 BBC가 라이선스를 과다하게 갖고 있다며 달렉 캐릭터의 이용을 막아버렸을 때에는 극본 전체가 수정되기도 했다. 수정된 줄거리에는 어린아이처럼 생긴 외계인이 등장해 사람들을 재미로 죽인다는 내용이었는데, 캐릭터 자체는 나중에 다시 발전시켜 "The Sound of Drums"와 "Last of the Time Lords" (2007)의 토클라페인으로 등장하게 되었다. 그리고 마침내 BBC가 네이션 에스테이트 측에 저작권을 따냈고, 그와 동시에 에피소드의 최종 제목은 "Dalek"이 되었다.
에피소드는 "Father's Day"와 "The Long Game"와 함께 세번째 제작 블록에 들어갔다. 다만 "The Long Game"은 특수효과 작업 때문에 블록에서 빠지게 되었다. 에피소드의 순서 배치는 의도적으로 이루어진 것이었는데 시리즈 중반의 시청률 하락 예상을 피하기 위함이었다. 다만 BBC는 에피소드를 초반에 방영하자고 제안하기도 했다. 촬영은 2004년 10월 25일 카디프 국립박물관에서 처음으로 개시하고, 이곳에서 대부분의 분량이 촬영됐다. 다음 날에는 밀레니엄 스타디움을 장소를 옮겨 진행했다. 촬영은 2004년 11월 3일에 거의 끝났지만 몇 개 장면은 뉴포트에 있는 스튜디오에서 재촬영에 들어가 그달 말까지 마쳤다.
Dalek 평론과 수상
에피소드가 방영되기 전, 미디어 감시단체인 미디어워치-uk는 밴 스태튼이 닥터를 묶어두고 외과 스캔을 하는 것을 "새디스트와 마조히스트가 벌이는" 고문 장면이나 다름없다며 에피소드에 들어간 몇 가지 요소에 관해 지적했다. 또 밴 스태튼이 닥터와 함께 달렉을 보러 가기 전, 애덤에게 로즈와 같이 있으라면서 "서로 껴안든 애무하든, 뭐 아무튼 너희 영국인들이 하는 대로 해봐"라고 말한 것이 성적인 내용이 들어간 부적절한 대사라며 항의했다.
에피소드가 DVD로 발매될 때 영국 영화 등급 위원회 (BBFC)는 12세 이상 관람가로 설정했는데 닥터가 달렉을 고문하는 것처럼 보이는 장면이 들어갔다는 것이 이유였다. 당시 BBFC는 다음과 같이 전했다.
"본 위원회는 닥터 후가 달렉에게 행했던 것처럼, 아이들이 그러한 방식의 수단을 롤모델로 쓰는 것을 우려한다. 이것이 놀이터에까지 미치는 일을 막아야 한다."
Dalek 평론과 수상
에피소드의 평가는 긍정적이었다. 에피소드의 야간 시청자 수는 773만 명에 시청률 46%로, 최종 집계로는 864만 명이 시청한 것으로 드러났다. 《타임스》는 에피소드가 "무조건 대성공"이었다고 전했다. 《가디언》은 "섀어맨의 각본은 예상을 골탕먹였다"며, 에피소드가 "잘만 된다면 우상이 된 깡통 폭력배들이 언제나 굉장하다는 것을 2005년의 아이들에게 보여줄 수 있겠다"고 평했다. 《런던 이브닝 스탠더드》는 깜짝 놀라지 못하게 한 것 (즉 에피소드의 제목을 "Dalek"이라 부른 것)이 유일한 흠이라고 했으며, 《데일리 미러》는 "충격으로 헐떡거렸던 어마어마한 이 30분 만큼은 BBC1의 새 닥터 후가 역대 텔레비전 중 최고의 것이었다"고 짤막하게 전했다.
Love Me like You Do
〈Love Me like You Do〉는 영국 가수 엘리 굴딩이 영화 《그레이의 50가지 그림자》 (2015)의 사운드트랙을 위해 녹음한 노래이다. 이 노래는 사반 코테차, 일리야 살만자데, 토브 로, 맥스 마틴과 알리 파야미가 작곡했으며, 후자 두 명은 프로듀싱도 맡았다. 굴딩은 이 곡의 보컬을 맡도록 선정되었다. 이 곡은 2015년 1월 7일 사운드트랙의 두 번째 싱글로 발매되었다. 이 노래는 굴딩의 세 번째 정규 앨범 《Delirium》 (2015)에도 수록되었다.
Love Me like You Do
〈Love Me like You Do〉는 미드템포 일렉트로팝 파워 발라드로, 거대한 신시사이저와 강렬한 드럼으로 구성된 악기 편성을 특징으로 한다. 가사적으로는 영화의 주제와 유사하게, 통제할 수 없는 사랑에 빠지는 감정과 누군가의 손길에 더 갈구하게 되는 유혹에 대해 이야기하며, 심지어 그것이 아프더라도 마찬가지이다. 이 곡은 굴딩의 부드러운 보컬과 섹시하고 웅장하다는 평을 받으며 음악 평론가들로부터 호평을 받았다. 이 노래는 굴딩에게 최우수 팝 솔로 퍼포먼스 부문 첫 그래미상 후보 지명을 안겨주었으며, 작곡가들은 시각 매체를 위해 작곡된 최우수 노래, 골든 글로브상 최우수 오리지널 노래, 방송 영화 비평가 협회상 최우수 노래 부문 후보에 올랐다.
Love Me like You Do
〈Love Me like You Do〉는 UK 싱글 차트에서 4주 동안 1위를 유지했으며, 당시 영국에서 단일 주 동안 가장 많이 스트리밍된 곡 기록을 세웠다. 영국 외 지역에서는 〈Love Me like You Do〉가 굴딩의 가장 성공적인 싱글이 되었으며, 호주, 오스트리아, 불가리아, 체코, 덴마크, 핀란드, 독일, 그리스, 헝가리, 이탈리아, 룩셈부르크, 뉴질랜드, 노르웨이, 폴란드, 포르투갈, 아일랜드 공화국, 슬로바키아, 슬로베니아, 스페인, 스웨덴, 스위스를 포함한 전 세계 30개 이상의 공식 차트에서 1위를 차지했다. 또한 벨기에, 콜롬비아, 미국을 포함한 여러 국가의 차트에서 상위 10위권에 진입했다. 이 곡은 2015년 슬로베니아에서 가장 많이 팔린 노래였다. 미국에서 8회 플래티넘, 독일에서 다이아몬드, 폴란드에서 더블 다이아몬드를 포함하여 15개국에서 멀티플래티넘 인증을 받았다. 영화 장면과 굴딩이 파트너와 함께 볼룸에서 춤추는 모습을 담은 이 곡의 뮤직 비디오는 2015 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 최우수 여성 비디오 부문 후보에 올랐으며, 2016년에는 유튜브에서 10억 조회수를 달성한 21번째 비디오가 되었다. 이 비디오는 이후 20억 조회수에 도달했다.
Love Me like You Do 배경
《그레이의 50가지 그림자》 사운드트랙 자료를 찾던 중, 리퍼블릭 레코드는 영화의 분위기를 적절히 나타낼 컴필레이션을 만들기 위해 다양한 아티스트, 매니저 및 음악 출판사에 연락했다. 〈Love Me like You Do〉는 리퍼블릭의 임원 톰 매케이가 맥스 마틴의 매니저에게 영화를 위한 곡을 써달라고 연락한 결과물이었다. 일리야가 코러스를 쓰기 시작했고, 이어서 알리 파야미와 마틴이 참여했으며, 마틴이 곡을 "미세 조정"하고 사반 코테차와 토브 로도 가사에 기여했다. 코테차에 따르면, 〈Love Me like You Do〉는 《그레이의 50가지 그림자》 이전에 자신과 마틴이 이미 개발 중이었고, 그는 이 곡을 미국 가수 데미 로바토에게 줄 것을 고려했었다. 그러나 영화 사운드트랙 미팅 중 영화의 한 장면을 본 후, 마틴은 〈Love Me like You Do〉가 통할 수 있다고 생각했고, 포함을 위해 곡을 다시 작업하기 시작했다. 그 후 영화 감독 샘 테일러존슨은 엘리 굴딩에게 이 노래를 불러달라고 요청했다. 이전에 《트와일라잇 사가: 브레이킹 던 파트 2》, 《헝거 게임: 캣칭 파이어》 및 《다이버전트》 사운드트랙에 곡을 기여했던 굴딩은 처음에는 당시 곧 발매될 세 번째 정규 앨범에 집중하기 위해 또 다른 사운드트랙 곡을 녹음하라는 초대를 거절할까 생각했다. 그러나 영화 제작진을 만나고 발라드를 들은 후 그녀는 수락했다. 그녀는 다음과 같이 말했다.
Love Me like You Do 배경
"저는 사운드트랙에 참여하지 않으려고 했어요. 많은 사운드트랙 작업을 했고, 영화 관련 작업을 너무 많이 한 것 같다고 생각했거든요. 그래서 그냥 쉬면서 세 번째 앨범을 쓰는 데 집중해야 한다고 생각했죠. 그러다 감독님([샘 테일러존슨])과 관련 모든 분들을 만났고, '이건 정말 멋진 일에 참여하는 거네'라고 생각했어요. 그리고 노래를 들었을 때 '와, 정말 멋진 노래다'라고 생각했죠. 이렇게 크게 성공할 줄은 정말 몰랐어요. 잘 될 수도 있겠다고 생각했었죠."
이 곡의 약간 수정된 버전은 2018년 영화 《50가지 그림자: 해방》 (시리즈의 세 번째이자 마지막 작품)의 사운드트랙에 포함되었다.
Love Me like You Do 작곡 및 가사
〈Love Me like You Do〉는 맥스 마틴, 사반 코테차, 일리야 살만자데, 알리 파야미와 토브 로가 작곡했고, 마틴과 파야미가 프로듀싱했다. 이들은 또한 프로그래밍, 드럼, 퍼커션, 키보드, 베이스도 담당했다. 현악은 마티아스 빌룬트가 편곡했으며, 바이올린은 마티아스 요한손이, 첼로는 데이비드 부코빈스키가 연주했다. 피터 칼슨은 보컬 편집과 함께 마틴, 파야미, 일리야, 코테차, 오스카르 홀터, 로빈 프레드릭손, 마티아스 라르손, 오스카르 예레스 및 루드비그 쇠데르베르그와 함께 백킹 보컬을 담당했다. 이 곡은 로스앤젤레스와 스톡홀름에서 녹음되었다. 코발트 뮤직 그룹이 MusicNotes.com에 발표한 악보에 따르면, 이 곡은 내림가장조로 작곡되었으며, 분당 템포 95 비트의 보통 속도이다. 굴딩의 보컬 범위는 낮은 A♭3에서 높은 E♭5까지이다.
Love Me like You Do 작곡 및 가사
〈Love Me like You Do〉는 부드러운 일렉트로팝 파워 발라드로, "신시사이저로 가득 찬 80년대 느낌"의 프로덕션을 특징으로 한다. 악기 편성은 거대한 신시사이저와 강렬한 드럼으로 구성되어 있으며, 굴딩은 "부드럽고 절제된 보컬"을 선보인다. 도입부에서 그녀는 "당신은 치유제이자 고통, 내가 만지고 싶은 유일한 것/ 이렇게 중요할 줄은 몰랐어/ 당신은 두려움, 하지만 상관 없어/ 이렇게 높이 날아본 적이 없으니까"라고 노래한다. 가사적으로 〈Love Me like You Do〉는 "순진한 로맨틱한 갈망"과 "음침하고 중독성 있는, 고통이 섞인 관능"을 대조시키는데, 이는 플러그드 인 (출판사)의 아담 R. 홀츠에 따르면 책과 영화 모두에서 아나스타샤 스틸과 크리스찬 그레이의 스토리 아크를 반영한다. 그는 가사 내용을 더 설명하며 "이 곡은 누군가의 손길에 매료되고 유혹되어 더 갈구하게 되는 여인의 이야기를 담고 있으며, 심지어 그것이 아프더라도, 아니 어쩌면 특히 그럴 때 더욱 그렇다"고 말했다.
Love Me like You Do 비평적 평가
〈Love Me like You Do〉는 음악 평론가들로부터 호평을 받았다. 《타임》의 사만다 그로스만은 이 노래를 "관능적"이라고 부르며 "그레이의 50가지 그림자 사운드트랙에 훌륭한 추가"라고 평했다. MTV 뉴스의 크리스티나 가리발디 또한 이 곡을 "관능적이고 부드럽다"고 부르며 "어떤 뜨거운 장면에서도 완벽하게 어울릴 것 같다"고 덧붙였다. 《롤링 스톤》의 라이언 리드는 "영화의 관능적인 주제를 고려할 때 결과는 웅장하다"고 평했다. 《뉴욕 데일리 뉴스》의 짐 파버는 그녀의 "어린 소녀 같은 목소리"를 칭찬하며 "굴딩은 위험을 감수하면서도 달콤하게 들린다. 음악 또한 필 콜린스의 80년대 발라드처럼 강하게 울려 퍼지는 비트와 빽빽한 신시사이저를 연상시키는 로맨틱한 분위기를 지향한다"고 언급했다. 아이돌레이터의 로비 도는 〈Love Me like You Do〉를 "굴딩이 프로듀서 맥스 마틴의 웅장한 신시사이저 위에서 부드럽고 절제된 보컬을 선보이는, 감동적인 파워 발라드"라고 묘사했다. AXS의 루카스 빌라는 굴딩이 "섬세함과 파워 사이를 능숙하게 오가는" 공연을 선보인 것을 칭찬하며, 이 노래를 "내밀하게 웅장하다"고 평했다. 《뉴스데이》의 글렌 감보아는 이 곡을 "달콤하고 중독성 있는, 거의 완벽한 로맨틱 코미디 스타일"이라고 불렀다.
Love Me like You Do 비평적 평가
뮤직 타임스의 캐롤린 메니스(Carolyn Menyes)는 이 노래가 "굴딩의 대부분의 음반처럼 달콤하고 몽환적"이라고 칭찬했으며, 또한 "[느린 진행은] 굴딩이 매혹적이고 사랑스러운 동시에 멜로디를 통해 나아가면서 잘 어울린다. 언제나처럼 그녀의 숨결 가득한 보컬이 이 트랙의 분위기를 완성한다"고 언급했다. 《에스콰이어》에 《그레이의 50가지 그림자 사운드트랙》에 대한 리뷰를 쓴 데이브 홈즈는 이 노래를 "[지금까지 들은 것 중] 싱글에 가장 가까운 곡"이라고 쓰면서, 이 곡이 "갈망과 약간의 비트가 있으며", "굴딩의 목소리는 격렬한 애무의 소리"라고 덧붙였다. 《로스앤젤레스 타임스》의 미카엘 우드는 굴딩이 "슈퍼 프로듀서 맥스 마틴이 경기장 레이브 비트를 주입하면서도 부드러운 관능을 표현했다"고 말했다. 올뮤직의 스티븐 토마스 얼와인은 사운드트랙 분석에서 "이 곡은 배경 로맨틱 음악 영역으로 진입하며, 때때로 앨범보다는 스크린에서 더 큰 역할을 하는 익숙한 올디스 곡들에 의해 방해받는 분위기"라고 썼다. 덜 호의적인 리뷰에서, 《빌보드》의 제이슨 립슈츠는 이 곡에 별 5개 중 2.5개를 주며, 굴딩의 목소리를 "팝의 가장 독특한 목소리 중 하나"로, 곡의 "거대한 코러스"를 칭찬했지만, "진부한 가사"를 혹평했다.
Love Me like You Do 비평적 평가
〈Love Me like You Do〉는 2015 틴 초이스 어워드에서 "영화 또는 TV 쇼 노래" 부문 후보에 올랐지만, 결국 《분노의 질주: 더 세븐》의 〈See You Again〉 (위즈 칼리파와 찰리 푸스가 부름)에게 패배했다. 이 곡은 또한 2015 MTV 유럽 뮤직 어워드에서 최우수 노래 부문 후보에 올랐지만, 테일러 스위프트의 〈Bad Blood〉에게 패배했다. 2015 BBC 뮤직 어워드에서 이 노래는 "올해의 노래" 부문 후보에 올랐지만, 호지어의 〈Take Me to Church〉에게 패배했다. 이 곡은 2015 로스 프레미오스 40 프린시팔레스에서 최우수 국제 노래 부문을 수상했다. 이 노래는 또한 제42회 피플스 초이스 어워드에서 "올해의 인기 노래" 부문 후보에 올랐지만, 저스틴 비버의 〈What Do You Mean?〉에게 패배했다. 이 곡은 또한 제58회 그래미상에서 두 부문 후보에 올랐다: 최우수 팝 솔로 퍼포먼스 (에드 시런의 〈Thinking Out Loud〉에게 패배)와 시각 매체를 위해 작곡된 최우수 노래 (《셀마》의 〈Glory〉 (코먼과 존 레전드가 부름)에게 패배)로, 굴딩이 처음으로 후보에 오른 기록이다. 이 노래는 또한 제73회 최우수 오리지널 노래 부문 골든 글로브상 후보에 올랐지만, 스펙터의 〈Writing's on the Wall〉 (샘 스미스가 부름)에게 패배했다.
Love Me like You Do 상업적 성과
〈Love Me like You Do〉는 첫 주 172,368장의 판매량으로 영국 싱글 차트 1위로 진입하여 굴딩의 두 번째 차트 1위 곡이 되었다. 이전 곡은 〈Burn〉 (2013)이다. 이 싱글은 118,225장의 판매량과 225만 스트림으로 2주 연속 1위를 유지했으며, 그리고 세 번째 연속 주에 추가로 118,000장의 판매량을 기록했다. 3주 연속 1위를 차지한 〈Love Me like You Do〉는 당시 영국에서 7일 동안 258만 스트림을 기록하여 마크 론슨의 〈Uptown Funk〉의 이전 기록을 넘어섰다. 동시에 이 노래는 전 세계적으로 거의 1550만 번 스트리밍되었다. 이 곡은 UK 싱글 차트에서 총 4주 동안 1위를 차지하여 굴딩의 가장 긴 1위 싱글이 되었다.
Love Me like You Do 상업적 성과
유럽의 다른 지역에서 〈Love Me like You Do〉는 오스트리아, 불가리아, 체코, 덴마크, 핀란드, 독일, 그리스, 헝가리, 아일랜드, 이탈리아, 룩셈부르크, 노르웨이, 폴란드, 포르투갈, 슬로바키아, 슬로베니아, 스페인, 스웨덴과 스위스 차트에서 1위를 차지했다. 프랑스에서는 이 노래가 5위를 기록하여, 굴딩의 프랑스 싱글 차트에서 가장 높은 순위를 기록한 싱글이자 두 번째 톱 10 싱글이 되었다. 네덜란드에서는 이 노래가 네덜란드 탑 40에서 2위를 기록하여 굴딩의 첫 솔로 싱글 톱 10에 진입했다.
Love Me like You Do 상업적 성과
미국에서 〈Love Me like You Do〉는 2015년 1월 24일자 《빌보드》 핫 100 차트에 45위로 데뷔했으며, 첫 주 판매량은 79,000장이다. 다음 주에 이 노래는 36위로 올랐으며, 3주차에는 20위로 올랐다. 2015년 2월 14일자 차트에서는 14위로 상승했다. 다음 주에 〈Love Me like You Do〉는 9위를 기록하여 굴딩의 두 번째 차트 톱 10 진입이 되었다. 7주차에는 《빌보드》 핫 100에서 3위를 기록하여, 2012년 7월 〈Lights〉가 2위를 기록한 이후 굴딩의 가장 높은 차트 순위 싱글이 되었다. 팝 송 차트에서는 굴딩의 두 번째 1위 싱글이며, 어덜트 탑 40 차트에서는 그녀의 첫 번째 1위 곡이다. 〈Love Me like You Do〉는 2015년 1월 24일 주차 캐나디안 핫 100에서 38위로 데뷔했으며, 이후 3위까지 올랐다.
오스트랄라시아 지역에서는 이 곡이 호주 싱글 차트 8위, 뉴질랜드 싱글 차트 3위로 진입했다. 4주차에는 〈Love Me like You Do〉가 두 차트 모두에서 1위를 차지하여, 굴딩의 두 국가에서 첫 1위 싱글이 되었다.