hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
김예지 (배구 선수) 프로리그
정대영, 장소연 등 두터운 도로공사 센터진 때문에 기회를 얻지 못했다지만 소속 팀의 정규 리그 1위가 확정되자, 출전 시간을 얻을 수 있었다. 시즌 마지막 KGC 인삼공사와의 경기에서 자신의 프로리그 최고 득점을 기록했다.
김예지 (배구 선수) 수상 경력
2015년 3월 12일 KGC 인삼공사전 7득점(공격 2점, 블로킹 3점, 서브 2점)
손죽도
손죽도(巽竹島)는 대한민국의 남해안에 위치한 섬이다. 행정구역은 전라남도 여수시 삼산면 손죽리이다. 원래는 흥양현에 속하였으나 1896년 지방제도 개편 때 돌산군 삼산면에 편입되었고, 1914년 행정구역 개편 때 여수군에 편입되었다. 1949년 여천군에 편입되었고, 1965년 손죽출장소가 설치되었으며, 1998년 여수시에 통합되었다.
2017년 전라남도가 추진한 ‘가고 싶은 섬’ 사업에 선정되었다. ‘바다 위 정원 박물관’을 주제로 섬 가꾸기가 시작되어, 가가호호 정원을 가꾸는 섬이 되었다. 2023년 3월 한국섬진흥원이 ‘3월의 섬’으로 손죽도를 선정하기도 했다. 2023년 7월 기준으로 131세대 2백여 명의 주민이 살고 있다. 1965년에는 2,319명의 주민이 거주했었다.
손죽도 개요
소거문도, 평도, 광도와 함께 손죽열도를 이룬다. 여수 시내에서 약 74km 떨어져 있다. 2010년 현재 인구는 194명(91가구). 400여 년 전 제주에서 고씨, 부씨, 양씨가 최초로 입도하여 마을을 형성하였으나 왜구들의 노략질이 심하여 육지로 출도하였고, 이후 전주이씨, 밀양박씨, 김해김씨 등이 다시 입도하여 거주하였다. 최고점은 깃대봉(242m)으로 섬 중앙에 있으며, 서쪽 해안 일부를 제외하고는 비교적 경사가 완만한 구릉지가 곳곳에 분포한다. 해안은 암석해안이 많으나 섬 북쪽에 형성된 만 일대에는 사질해안이 발달되어 있다.
기후는 대체로 온화하며 비가 많다. 1월 평균기온 2.7℃ 내외, 8월 평균기온 23.6℃ 내외, 연강수량 1,362㎜ 정도이다. 취락은 선착장이 있는 북쪽 만 안에 주로 분포하며, 주민은 대부분 어업에 종사한다. 농산물로는 고구마·마늘·옥수수·보리·양파·콩 등이 생산되며, 근해에서는 문어·삼치·방어·도미 등이 잡히고, 자연산 톳의 채취와 미역·김 등의 양식도 이루어진다. 북서쪽 돌출부 끝에는 무인등대가 있고, 길이 1㎞되는 손죽해수욕장이 있다. 여수에서 출발하는 정기여객선이 1일 1회 운항된다.
손죽도 지명의 유래
1587년(선조 22) 음력 2월 26일, 왜구들이 전라도 남해안을 침범한 정해왜변(丁亥倭變)이 발생했다. 녹도와 손죽도에도 왜적 18척이 들어와 행패를 부렸는데, 녹도만호 이대원 장군(당시 22세)이 이 섬에 쳐들어온 왜적과 맞서 싸우다 숨진 일이 있었다. 조정에서는 신립과 변협을 방어사로, 김명원을 전라도 순찰사로 삼아 방어하게 했다.
또한 당시 전주 부윤으로 있던 남언경(南彦經)은 낙향하여 있던 정여립에게 도움을 청하였다. 정여립은 전주로 낙향후 그가 조직한 대동계원들을 데리고 출병하였다. 당시 왜구는 별로 수가 많지 않아 대동계원이 녹도에 도착하였을 때 이들은 이미 퇴각한 뒤였다. 그러나 손죽도(損竹島)에 정박하고 있던 왜구를 발견하여 기습 공격, 미처 떠나지 못한 왜구들을 전멸시켰다.
1591년 전라좌수사로 부임한 이순신 장군이 큰 인물을 잃어 큰 손해를 봤다며 '손대도'(損大島)라고 명명한 것으로 전해진다. 1914년 행정구역 개편에 따라 '손죽도'(損竹島)로 바뀌었다가 현재에 이르렀다. 정해왜변에서 전사한 이대원 장군의 사당이 있으며, 주민들은 해마다 3월 3일에 제를 지낸다.
손죽도 교통 - 손죽도 가는 방법
<쾌속선 하멜호>
• 위치: 여수연안여객터미널, 전라남도 여수시 여객선터미널길 17
• 노선 및 시간 (2024. 10. 01 기준)
- 여수항(07:55, 13:00) → 외나로도 → 손죽도 (1시간 10분 소요)
- 손죽도(11:30, 16:25) → 외나로도 → 여수 (1시간 10분 소요)
※ 쾌속선은 거문도가 최종 목적지로, 손죽도는 경유지입니다.
※ 외나로도에서 승선할 경우 미리 매표해야 해요! 승선자가 없으면 경유하지 않으니 유의하세요!
※ 여수연안여객터미널에서 승선하는 타지역민은 배편 절반을 지원받을 수 있습니다
※ 차도선의 경우 녹동항에 별도 문의하세요.
손죽도 손죽도 화전놀이
손죽도는 3월 삼짇날 봄맞이 놀이 ‘화전(花煎)놀이’를 했다. 제비가 날아들고 진달래가 만발하는 시기 액운을 막는 의미였다. 여자들은 진달래 꽃잎을 찹쌀가루에 버무려 밀가루 반죽 위에 올리고 쇠판에 기름을 둘러 전을 만들었고, 남자들은 풍물로 춤곡을 벌여 밤새도록 잔치를 했다고 알려진다. 손죽도에서는 <제화좋소>, <산아지타령>, <강강술래> 등을 함께 불렀다.
손죽도 손죽도 화전놀이
"제화좋소 제제제화가 좋소 금년에 춘삼월로 화전놀이를 갑세다/ 제화좋소 제제제화가 좋소 금년에 춘삼월로 화전놀이를 갑세다/ 놀다가 갑세다 노-놀다나 갑세다 제가 제도록 에헤라 놀다나 갑시다/ 제화좋소 제제제화가 좋소 금년에 춘삼월로 화전놀이를 갑세다/ 우리가 이따가 초죽어나지면 저건너 저 무덤이 외로와 다대리로다/ 제화좋소 제제제화가 좋소 금년에 춘삼월로 화전놀이를 갑세다/ 증조야 난강에 혼불러 놓고서 정천 하늘에 애로와 비내리라세/ 제화좋소 제제제화가 좋소 금년에 춘삼월로 화전놀이를 갑세다/ 머래랑 다래랑 다 당재친 소래 자다가다가 들어도 외로와 우리님 소리라/ 제화좋소 제제제화가 좋소 금년에 춘삼월로 화전놀이를 갑세다/ 삼각산 몰랑에 벼 베어나 나아나 어린님 다래워 애로워 잠자나 마나/ 제화좋소 제제제화가 좋소 금년에 춘삼월로 화전놀이를 갑세다/ 각시야 잠자냐 밤 밤세나 올래나 밤중에 새벽에 애로와 산넘어 가노라/ 제화좋소 제제제화가 좋소 금년에 춘삼월로 화전놀이를 갑세다"
손죽도 손죽도 옛 지명
1. 손죽도에는 순우리말 옛 지명이 많이 남아 있다. 이름이 땅의 의미를 생생하게 전해 준다.
2. 손죽도 중앙부 깃대봉에서 지지미로 가는 길목으로 옛날에 처녀들이 모여서 베를 짰다고 하는 곳의 이름은 ‘처녀 배짠디’이다. ‘독 보듬고 돈디’는 바위로 이루어진 해안에서 이동을 위해서는 바위, 즉 돌을 안고 돌아가야 한다는 말이다. “독 보듬고 돌고 나면”, ‘손잡고 돈디’를 만나게 되는데, 해변의 바위절벽을 돌아가기 위해선 서로의 손을 잡아줘야만 하기에 붙여진 이름이다. 화전놀이가 펼쳐진 ‘지지미재’도 ‘지지다’에서 유래된 이름이다.
3. 옛 지지미 마을에는 거주하고 있는 이는 없고, 방목된 소만 자리를 지키고 있다.
커밀 코두리
커밀 커듀리(영어: Camille Coduri, 영어 발음: /kəˈdjʊəri/, 1965년 4월 18일 ~ )는 잉글랜드의 배우이다. 드라마 《닥터 후》에서 동행자 로즈 타일러의 어머니 재키 타일러 역을 맡았다.
코미디 영화 《호크》 (1988), 《돈가방을 든 수녀》 (1990), 《킹 랄프》 (1991)에서 주연을 맡았다. 또한 《럼폴 오브 더 베일리》, 《어 빗 오브 프라이 앤드 로우리》, 《분》, 《어 터치 오브 프로스트》, 그리고 헨리 필딩의 소설 《기아 톰 존스의 이야기》의 BBC 1997년판 각색 드라마와 같은 시리즈 내 에피소드에서 게스트 역으로 등장하여 영국 텔레비전에서도 널리 출연해 왔다. BBC Three에서 방영된 6부작 드라마 시리즈 《신크로니시티》 (2006)에서도 등장했다.
커밀 코두리
2005년 재개된 《닥터 후》의 시즌 1~2에서 재키 타일러 역으로 등장했고, 시즌 4의 에피소드 여행의 끝(2008)와 데이비드 테넌트의 마지막 에피소드 시간의 종말(2010)에서 다시 출연했다. 또한 그녀는 2007년 3월 30일 첫방영된 《더 위키스트 링크》의 《닥터 후》 특집 에피소드에 참가했다. 그녀는 노엘 클라크 (작중 미키 스미스 역)와 마지막 라운드에서 겨룬 끝에 게임에서 우승했는데, 16,550파운드의 상금을 다발성 경화증과 자신의 간병인인 자녀들에게 골고루 분배했다.
《애쉬즈 투 애쉬즈》 (2010년 4월)의 한 에피소드에서 수사 진행 동안 진 헌트 국방위원장과 알렉스 드러크 경위를 돕는 여자를 연기했다. 2010년 9월, BBC Three의 코미디쇼 《힘 & 허》에 출연하여 셸리 역을 맡았다.
커밀 코두리 개인 생활
배우 크리스토퍼 펄퍼드와 1992년 결혼했다. 로사 (1992년생)와 산티노 (1996년생), 이 두 자녀를 두고 있다.
로칼베냐
로칼베냐(이탈리아어: Roccalbegna)는 이탈리아 토스카나주 그로세토도에 있는 코무네다. 피렌체에서 남쪽으로 110km, 그로세토에서 동쪽 35km 거리에 있다.
로칼베냐 역사
로칼베냐는 중세 시기에 알도브란데스키 가문의 영지였지만, 이후에 시에나 공화국의 영토가 되었다가 메디치 가문의 소유가 된다. 그후 다시 산타피오라국에 매각된다. 18세기에 토스카나 대공국의 영토로 다시 돌아오게 된다.
산타피오라국
산타피오라국(Contea di Santa Fiora)은 이탈리아 중부 토스카나주에 있었던 소국이다. 소바나국과 함께 알도브란데스키 가문이 소유했던 영지 중 한곳으로 1274년에 분리되었다.
오늘날의 그로세토현과 시에나현의 일부인 이솔라델질리오와 카스틸리오네도르차 지역에 세워졌다. 14세기에 시에나 공화국이 이솔라델질리오, 로카스트라다, 이스티아돔브로네, 말리아노인토스카나, 셀베나, 아르치도소, 카스틸리오네도르차, 카스텔라차라, 셈프로니아노, 스칸사노 등을 장악했다.
1439년 알도브란데스키 가문의 마지막 후계자인 세실리아와 보시오 스포르차 1세가 결혼한 후, 이후에 밀라노 공국의 지배자이자 토스카나 주와 마르케주를 소유한 스포르차 가문에게 상속된다.
1624년에 토스카나 대공국에 합병된다.
중화 타이베이 U-23 축구 국가대표팀
중화 타이베이 U-23 축구 국가대표팀 혹은 대만 U-23 축구 국가대표팀은 대만을 대표하는 23세 이하 축구 국가대표팀으로 현재 하계 올림픽과 AFC U-23 아시안컵 본선 출전 기록이 없다.
중화 타이베이 U-23 축구 국가대표팀 국제 대회 경력
아시안 게임에는 2018년 대회에 처음으로 참가하여 1무 3패의 성적으로 조별리그에서 탈락했고 2022년 대회에서도 조별리그 탈락의 쓴 잔을 마셨지만 F조 조별리그 2차전에서 인도네시아를 꺾고 성인대표팀 시절 금메달을 따낸 1958년 대회 이후 무려 65년만에 아시안 게임 승리를 쟁취했다.
알도브란데스키가 개요
롬바르드족을 기원으로 추정되는 알도브란데스키 가문은 8세기 후반과 9세기 초에 산타피오라의 백작으로 역사에서 등장하며, 그럼에도 기델모 알도브란데스키(Ghidelmo Aldobrandeschi)는 729년에 루셀레의 군주로 언급되었다. 오늘날의 토스카나 남부에서 라치오주 북부까지 확장하였다.
1274년, 그들의 영지는 가문의 뿌리가 갈라지면서 산타피오라국과 사보나국으로 나뉘게 되었다. 사보나의 알도브란데스키 가문은 단절되어 오르시니 가문에게 넘겨졌다. 산타피오라 측의 알도브란데스키 가문 후계자는 스포르차 가문과 혼인하였다.
가문 출신중 가장 유명한 이는 13세기에 살았던 굴리엘모 알도브란데스키이며, 단테 알리기에리에게 "그란 토스코"(위대한 토스카나인)이라는 표창을 얻었고 교황 그레고리오 7세에게도 지지를 얻었다.
댄 슬롯
댄 슬롯(영어: Dan Slott, 1967년 ~ )은 미국의 만화가이다. 마블 코믹스의 스토리작가로 일하고 있으며 그의 대표적인 작품으로 《아캄 수용소: 생지옥》(Arkham Asylum: Living Hell)과 《쉬헐크》 시리즈, 《어메이징 스파이더맨》, 《슈피리어 스파이더맨》 시리즈가 있다. 이중 《슈피리어 스파이더맨》의 전개로 성공적인 반응을 이끌어냈으며, 이로 인해 대한민국에는 '스파이더맨을 죽인 작가'로도 알려졌다.
최만생
최만생(崔萬生, ? ~ 1374년)은 고려의 환관이다.
최만생 생애
일찍이 내시로 궁에 입궐을 한 그는 1374년 공민왕(恭愍王)의 왕비인 익비 한씨(益妃 韓氏)와 자제위(子弟衛)의 수장 홍윤(洪倫)이 사통하여 익비가 임신을 한 사실을 공민왕에게 비밀로 일관하며 수수방관하다가 비밀이 탄로날까 우려했던 홍윤과 모의하여 궁여지책 끝에 공민왕을 시해하였으나 국상 중의 사태를 수습하고자 나선 이인임(李仁任)에 의하여 체포되어 홍윤과 함께 사형 집행되었다.
리바이어던 (2014년 영화)
《리바이어던》(러시아어: Левиафан)은 2014년 공개된 러시아의 영화이다.
리바이어던 (2014년 영화) 줄거리
러시아 북쪽 해안 마을에 사는 자동차 정비공 니콜라이는 아내 릴랴, 아들 롬카와 함께 살고 있다. 마을 시장 바딤은 니콜라이의 집이 있는 아름다운 해변 땅을 빼앗으려 하고, 니콜라이는 시세보다 훨씬 낮은 보상금을 받게 된다. 니콜라이는 시장이 그 땅에 자신의 별장을 지으려 한다고 생각한다. 니콜라이의 오랜 친구이자 모스크바에서 잘나가는 변호사인 드미트리가 이 문제 해결을 돕기 위해 마을에 온다.
법원은 시장의 편을 들어 니콜라이의 땅을 수용하기로 결정하고, 니콜라이는 항의하다가 경찰서에서 체포된다. 드미트리는 시장의 과거 범죄 증거를 모아 협박하여 니콜라이를 석방시키고 보상금을 올리기로 합의한다. 그러던 중, 드미트리와 릴랴는 불륜 관계를 맺는다.
니콜라이의 친구 생일 파티에서 드미트리가 릴랴를 폭행하는 장면이 목격되고, 이후 드미트리와 릴랴는 멍든 얼굴로 함께 돌아온다. 시장은 자신의 후원자인 러시아 정교회 주교에게 도움을 청하지만, 주교는 스스로 문제를 해결하라며 강압적인 해결책을 제시한다. 드미트리는 시장과의 다음 만남에서 폭행을 당하고 모스크바로 돌아가라는 협박을 받는다. 릴랴는 집으로 돌아오지만 우울해하고, 드미트리는 기차 창밖을 슬프게 바라본다.
리바이어던 (2014년 영화) 줄거리
니콜라이는 이사를 준비하는 와중에 릴랴를 강제로 성폭행하고, 이를 목격한 롬카는 집을 뛰쳐나가 슬퍼한다. 그날 밤 릴랴는 잠들지 못하고 다음날 아침 바닷가 절벽으로 향한다. 릴랴가 실종되자 니콜라이는 그녀를 찾아 헤매고 술에 더욱 빠진다. 며칠 후 릴랴의 시신이 발견되고, 슬픔에 잠긴 니콜라이는 신부에게 왜 자신에게 이런 일이 일어나는지 묻는다. 신부는 성경의 욥 이야기를 인용하며 운명을 받아들이라고 조언한다.
다음 날 아침, 니콜라이는 살인 혐의로 체포된다. 수사관은 니콜라이가 릴랴와 성관계를 맺은 후 망치로 살해하고 바다에 던져 유기했다는 증거를 제시한다. 주변 사람들의 증언과 정황 증거로 인해 니콜라이는 15년 형을 선고받는다. 가족을 모두 잃은 롬카는 고아원 신세를 피하기 위해 니콜라이의 친구에게 맡겨진다. 시장은 니콜라이의 유죄 판결 소식을 듣고 만족해한다. 니콜라이의 집은 철거되고, 시장은 니콜라이의 땅에서 새로 지어진 집에서 권력을 누린다. 주교는 신도들에게 올바른 행동을 강조하는 설교를 하고, 시장을 비롯한 지역 지도자들은 고급차를 타고 떠난다.
베넷 밀러
베넷 밀러(Bennett Miller, 1966년 12월 30일 ~ )은 미국의 영화 감독이다.
에치고토키메키 철도 묘코 하네우마 라인
묘코 하네우마 라인(일본어: 妙高はねうまライン)은 에치고토키메키 철도의 철도 노선이다. 일본 니가타현 묘코시에 위치한 묘코코겐역과 니가타 현 조에쓰시에 위치한 나오에쓰역을 잇는다.
에치고토키메키 철도 묘코 하네우마 라인 운행 형태
기본적으로 묘코코겐 ~ 나오에쓰 구간을 왕복 운행한다. 묘코코겐에서부터 시나노 철도 시나노 철도선으로 직결 운행은 하지 않는다.
아침 시간대에 신에쓰 본선 가시와자키 방면으로부터 직결 운행하는 열차가 에치고토키메키 철도 ET127계 전동차로 운행되며 니가타 방면으로 직결 운행하는 괘속 열차가 JR동일본 115계 전동차로 운행된다. 니가타에서 직결 운행하는 특급 시라유키는 JR동일본 E653계 전동차로 운행된다.
기타 호쿠에쓰 급행 호쿠호쿠 선으로 직결 운행하는 열차가 설정된다.
와일드 테일즈: 참을 수 없는 순간
《와일드 테일즈: 참을 수 없는 순간》(스페인어: Relatos salvajes)은 2014년에 개봉한 아르헨티나와 스페인의 풍자 부조리 블랙 코미디 앤솔러지 영화이다.
베트남 U-23 축구 국가대표팀
베트남 U-23 축구 국가대표팀은 베트남을 대표하는 23세 이하 축구 국가대표팀으로 하계 올림픽 본선 경험은 없지만 현재까지도 성인대표팀과 마찬가지로 동남아시아 축구 강호로 손꼽힌다.
베트남 U-23 축구 국가대표팀 국제 대회 경력
2016년 대회를 통해 사상 첫 U-23 아시안컵 본선에 참가한 이후 모두 3번의 대회 본선에 참가하여 이 중 2018년 대회에서 박항서 감독의 지휘하에 사상 첫 결승 진출 및 준우승이라는 U-23 아시안컵 역대 최고 성적을 거두며 돌풍을 일으켰다.
아시안 게임에는 2002년 대회 첫 출전 이후 6회 연속으로 출전하여 이 중 2018년 대회에서 비록 사상 첫 메달 획득에는 실패했지만 성인대표팀 시절이던 1962년 이후 무려 56년만에 아시안 게임 4강에 오르는 기염을 토했다.
2001년 대회를 시작으로 현재까지 11회 연속 동남아시아 경기 대회에 출전하여 이 중 2019년 대회와 2021년 대회에서 금메달을 휩쓸었고 이전에는 은메달 3개(2003, 2005, 2009), 동메달 1개(2015)를 획득하는 등 조별리그에서 탈락했던 2번의 대회를 제외하고는 꾸준히 4강 이상의 성적을 거두었지만 번번이 금메달 획득에는 실패했다.
동남아시아 U-23 챔피언십에는 2번 참가하여 2022년 대회에서 우승을 거머쥐며 2019년 동남아시아 경기 대회 금메달 이후 3년만에 동남아시아 U-23 국제 대회에서 우승을 차지했다.
베트남 U-23 축구 국가대표팀 기타 국제 대회 경력
VFF컵에는 2005년 대회에 처음으로 참가한 이후 5번의 대회에 모두 출전하여 2005년과 2009년 그리고 2018년 대회에서 우승을 거머쥐었고 2011년 대회에서는 준우승을 차지했으며 2017년 M-150컵에서는 3위에 입상했다.
텐저린즈
《텐저린즈》(에스토니아어: Mandariinid, 조지아어: მანდარინები)는 2013년 공개된 영화이다.
한 컷의 과학
한 컷의 과학은 대한민국의 EBS에서 매주 토요일 오후 5시 35분~5시 50분까지 방영하는 과학 프로그램이다. 2015년 3월 7일 '지구는 또 있을까'를 첫편으로 시작했다. 2016년 2월 27일 52화를 끝으로 방영이 종료되었다.
한 컷의 과학 기획의도
"과학을 어렵게만 생각하는 사람들에게 '한 컷'으로 화두를 던집니다. EBS 한 컷의 과학은 때론 신비롭고 때론 어렵게 느껴지는 과학을 젊은 감각과 새로운 구성으로 시청자들에게 쉽고 재미있게 소개하는 과학 전문 프로그램입니다."
팀북투 (2014년 영화)
《팀북투》(Timbuktu)는 2014년 공개된 영화이며, 말리의 도시 팀북투를 배경으로 한다.
싱가포르 U-23 축구 국가대표팀
싱가포르 U-23 축구 국가대표팀은 싱가포르를 대표하는 23세 이하 축구 국가대표팀으로 AFC U-23 아시안컵과 하계 올림픽 본선 경험은 전무하다.
싱가포르 U-23 축구 국가대표팀 국제 대회 경력
아시안 게임에는 2006년 대회부터 2014년 대회까지 3회 연속 출전하여 3번의 대회에서 모두 조별리그 탈락의 쓴 잔을 마셨다. 그래도 2014년 대회에서 오만과 3-3으로 비긴 뒤 팔레스타인을 1-0으로 꺾으며 성인대표팀 시절 1990년 대회에서 파키스탄을 6-1로 대파한 이후 24년만에 아시안 게임 축구에서 승리를 쟁취했고 준결승에 올랐던 1966년 대회 다음으로 아시안 게임 최다 승점 기록을 경신했다.
동남아시아 경기 대회에는 2001년 대회 이후 11회 연속으로 참가하여 이 중 2007년과 2009년 그리고 2013년 대회에서 동메달을 획득했다.
바다의 노래: 벤과 셀키요정의 비밀
《바다의 노래》(영어: Song of the Sea, 아일랜드어: Amhrán na Mara)는 2014년 공개된 아일랜드의 애니메이션 영화이다.
시티즌포
《시티즌포》(영어: Citizenfour)는 2014년 공개된 미국의 다큐멘터리 영화이다.
모린 오하라
모린 오하라(Maureen O'Hara, 1920년 8월 17일 ~ 2015년 10월 24일)는 아일랜드의 배우이다. 할리우드 황금기 시절 왕성히 활동한 인물 중 한 명으로, 다수의 서부 영화와 모험 영화들에 출연하며 열정적이면서 현명한 적발 캐릭터들을 연기한 것으로 유명하다. 특히나, 영화 감독 존 포드의 작품에 다수 출연한 것으로 유명하며, 배우 존 웨인과 절친한 관계였다.
알프레드 히치콕 감독 영화 《자메이카 여인숙》을 통해 첫 메이저 영화계에 진출하게 되었다. 같은 해 할리우드로 넘어가 영화 《노틀담의 꼽추》에 출연하게 되는데, 이 때부터 본격적으로 성공가도를 달리며 "컬러테크닉의 여왕"이라는 별칭으로 불리기도 하였다. 존 포드 감독과는 영화 《나의 계곡은 푸르렀다》를 통해, 존 웨인과는 영화 《리오 그란데》를 통해 처음으로 함께 작업하였다.
2014년 아카데미 공로상을 수상했다.
캄보디아 U-23 축구 국가대표팀
캄보디아 U-23 축구 국가대표팀은 캄보디아를 대표하는 23세 이하 축구 국가대표팀으로 하계 올림픽과 AFC U-23 아시안컵, 아시안 게임 본선 경험은 전무하다.
캄보디아 U-23 축구 국가대표팀 국제 대회 경력
2001년 대회 첫 출전을 시작으로 현재까지 12번의 대회에 모두 출전했고 2017년 대회까지 9번의 대회에서 모두 조별리그 탈락의 쓴 잔을 들이켰다가 2019년 대회에서 비록 첫 메달 획득에는 실패했지만 사상 처음으로 4강에 오르며 캄보디아 축구 역사상 동남아시아 경기 대회 역대 최고 성적을 달성했다.
2005년 대회 첫 출전을 시작으로 현재까지 3번의 대회에 모두 출전하여 이 중 홈에서 열린 2019년 대회에서 4강에 오르는 성과를 거두었는데 이는 A대표팀과 U-23 대표팀을 통틀어 동남아시아 축구 연맹 주관 대회 역대 최고 성적이자 모든 연령대별 대표팀을 통틀어 캄보디아 축구 역사상 AFF 주관 대회 통산 3번째 4강 진출(2016년 AFF U-16 챔피언십, 2019년 AFF U-23 챔피언십, 2019년 동남아시아 경기 대회)이다.
장클로드 카리에르
장클로드 카리에르(Jean-Claude Carrière, 1931년 9월 17일 ~ 2021년 2월 8일)는 프랑스의 각본가이자 배우이다.
필리핀 U-23 축구 국가대표팀
필리핀 U-23 축구 국가대표팀은 필리핀을 대표하는 23세 이하 축구 국가대표팀으로 필리핀 축구 연맹에서 관리하며 현재까지 하계 올림픽과 아시안 게임, AFC U-23 아시안컵 본선 경험은 전무하다.
필리핀 U-23 축구 국가대표팀 국제 대회 경력
2005년 대회에 처음 참가한 이래 현재까지 6번의 대회에 참가하여 6번의 대회에서 모두 조별리그 탈락의 고배를 마셨지만 그나마 홈에서 열린 2019년 대회에서 2승 1무 1패·최종 6위로 성인대표팀과 U-23 대표팀을 통틀어 필리핀 축구 역사상 동남아시아 경기 대회 역대 최고 성적을 거두었다.
아세안 U-23 챔피언십에는 5번의 대회에 모두 참가하여 이전 4번의 대회에서는 조별리그에서 탈락했으나 2025년 대회에서 4강에 오르며 마침내 5번의 대회만에 조별리그 통과에 성공했다.
풍토병
역학에서 풍토병(風土病, 영어: endemic 엔데믹[*])은 자연 환경이나 생활 습관 등으로 제한된 지역에 정착해 유행을 반복하는 질병이다.
지역에 존재하는 기생충, 병균의 숙주 동물(쥐, 모기 따위) 같은 요인에 의해 감염병이 풍토병으로 존재하기도 하고, 쿠루병처럼 식인 같은 악습에 의해 지역에 다발, 풍토병이 된 것도 있다. 몽골 등의 내륙 지방에서는 요오드 결핍증이 풍토병으로 존재하기도 한다.
역학에서는 감염병이 특정 지역의 집단(개체군)으로 유입되지 않으면서 그 안에서 일정 수준으로 꾸준히 발병할 때, 이 질환을 풍토병으로 정의한다. 예를 들어 영국을 기준으로 수두는 풍토병이지만 말라리아는 그렇지 않다. 매년 영국에서 말라리아 발병이 몇 건 보고되기는 하지만, 관련 매개체인 학질모기가 없으므로 사회에서 지속적으로 전염되지 않기 때문이다.
풍토병
사람 사이에서 옮는 어떤 감염병이 있을 때, 감염자 한 명이 평균적으로 다른 한 명을 감염시킬 경우 이 감염병을 풍토병으로 부를 수 있다. 전체 집단(개체군)에서 면역이 없는 개체가 차지하는 비율을 라고 하자. 특정 감염병에 완전히 면역력이 없는 집단에서 () 그 감염병이 풍토병이라면 기초감염재생산수()의 값이 1이어야 한다. 면역이 있는 개체가 어느 정도 있을 때 () 그 병이 풍토병이라면 기초감염재생산수()와 면역이 없는 개체의 비율()의 곱이 1이 되어야 한다. 즉 어떤 질병이 풍토적 정상 상태 (endemic steady state)에 있기 위해서는 다음을 만족해야 한다:
이 경우 감염병은 소멸하지도 않고 감염자 수를 지수적으로 늘리지도 않으면서 풍토적 정상 상태를 유지한다. 감염병이 초기에 유행병으로 시작됐다 해도 결국 소멸하거나 (이론적으로 주기적인 재확산이 예측될 수 있다) 풍토적 정상 상태에 다다를 것이다. 여기에는 감염력, 감염 경로 등 다양한 요인이 작용한다.
만약 집단 내에서 어떤 감염병이 풍토적 정상 상태이면 위 관계를 이용하여 기초감염재생산수()를 추정할 수 있다. 이는 중요한 매개변수로써 감염병 관련 수학적 모델을 만드는 데에 적용된다.
라이프 애프터 베스
《라이프 애프터 베스》(영어: Life After Beth)는 2014년 공개된 미국의 좀비 로맨틱 코미디 영화이다.
2014년 1월 9일 제30회 선댄스 영화제에서 전 세계 최초로 상영되었으며 경쟁작이었다.
라이프 애프터 베스 줄거리
잭은 여자친구 베스가 등산 중 독뱀에 물려 사망하자 비탄에 빠진다. 그러나 매장되었던 베스는 되살아나 집으로 돌아온다. 기쁨도 잠시, 베스는 폭력 성향을 보이고 괴력을 행사하며 좀비화되어 간다.
코멧 (영화)
《코멧》(영어: Comet)은 2014년 공개된 미국의 로맨틱 코미디 영화이다.
이카로스
이카로스는 그리스 신화의 인물로, 다른 뜻으로는 다음이 있다.
이카로스 출판
키드 이카루스: 닌텐도 초기의 액션 게임
MÁV 이카루스 260: 헝가리 철도에서 사용하였던 디젤 단량 동차
킬링 머신
《킬링 머신》(영어: Icarus)은 2010년 공개된 캐나다의 액션 영화이다.
가상현실 (영화)
《가상 현실》(영어: Virtuosity)은 1995년 공개된 미국의 SF 액션 영화이다.
가상현실 (영화) 우리말 녹음
MBC 성우진 (덴젤 워싱턴의 킬링 머신으로 방영)
런던잡
《런던잡》(영어: Get Lucky)은 2013년 공개된 영국의 액션 영화이다.
화이트 갓
《화이트 갓》(헝가리어: Fehér isten, White God, "하얀 신")은 2014년 공개된 헝가리의 드라마 영화이다. 이 영화는 2014년 칸 영화제의 일환으로 2014년 5월 17일에 초연되었다.
화이트 갓 줄거리
영화는 13살 소녀 릴리와 그녀의 믹스견 하겐의 이야기로 시작된다. 릴리는 오랜만에 만난 엄격한 아버지와 함께 살게 되면서 혼란스러워하고, 하겐은 그런 릴리에게 위안이 된다. 하지만 헝가리 정부가 믹스견에 부과하는 높은 세금 때문에, 릴리의 아버지는 하겐을 없애려 하고, 이에 릴리는 아버지에게 큰 실망감을 느낀다. 릴리는 하겐을 몰래 음악 수업에 데려가지만 소동이 일어나고, 아버지는 하겐을 도시 외곽에 버린다.
홀로 남겨진 하겐은 도시를 떠돌며 다른 개들과 어울리게 되지만, 개 포획자들에게 쫓기고 투견장에 팔려가 학대와 폭력을 경험한다. 투견장에서 탈출한 하겐은 동물 보호소에 잡히지만, 그곳에서도 탈출하여 동료 개들을 이끌고 인간에게 복수하기 위한 반란을 일으킨다.
화이트 갓 줄거리
한편 릴리는 하겐을 잃은 슬픔과 아버지에 대한 반항심으로 술을 마시고 경찰서에 가게 된다. 아버지는 릴리를 데리러 와서 하겐을 버린 것을 후회하며 릴리를 이해하려 노력한다. 둘은 화해하고 아버지는 릴리의 연주회에 가겠다고 약속한다.
하겐은 동료 개들과 함께 복수를 위해 릴리의 아버지가 일하는 도축장으로 향한다. 릴리가 연주회에서 뛰쳐나와 개들을 뒤따라가고, 위기의 순간, 릴리는 트럼펫으로 연주를 시작한다. 하겐과 다른 개들은 릴리의 연주에 멈춰서고 릴리와 화해한다. 아버지 역시 딸의 곁으로 다가와 함께 한다.
엘리노어 릭비
《엘리노어 릭비》(영어: The Disappearance of Eleanor Rigby)는 2013년 공개된 미국의 영화이다. 《엘리노어 릭비: 그 남자》, 《엘리노어 릭비: 그 여자》, 《엘리노어 릭비: 그남자 그여자》 3편의 영화로 구성되어 있다.
은하철도의 꿈
《은하철도의 꿈》(일본어: ジョバンニの島 조반니노시마[*]→조반니의 섬)은 2014년 공개된 일본의 애니메이션 영화이다.
은하철도의 꿈 줄거리
아버지 ‘타츠오’의 영향으로 매일같이 기차 놀이를 하며 은하철도를 타고 우주를 여행하는 상상 속에 살아 가는 ‘준페이’와 ‘칸타’ 형제는 부모님을 따라 섬에 살게 된 파란 눈의 소녀 ‘타냐’와 친구가 되어 시코탄 섬에서 소중한 우정을 쌓아간다.
그러나 어느 날 찾아온 낯선 어른들에 의해 시코탄 섬의 평화는 깨져버리고 만다. '타츠오’가 섬 밖으로 끌려가게 되자 형제는 아버지가 남기고 간 책, [은하철도의 밤]을 품에 안고 아버지를 찾기 위해 길을 떠난다.
에치고토키메키 철도 니혼카이 히스이 라인
니혼카이 히스이 라인(일본어: 日本海ひすいライン)은 에치고토키메키 철도의 철도 노선이다. 일본 니가타현 이토이가와시에 위치한 이치부리역과 니가타 현 조에쓰시에 위치한 나오에쓰역을 잇는다.
에치고토키메키 철도 니혼카이 히스이 라인 운행 형태
기본적으로 ET122형 동차가 아이노카제토야마 철도 아이노카제토야마 철도선 도마리 ~ 나오에쓰 구간을 왕복 운행한다. 전 구간이 전철화되었으나 전동차가 아니고 내연동차로 운행한다.
통근 시간대(아침 및 저녁)에는 아이노카제토야마 철도에서 보유하는 전동차가 도야마 방면 ~ 이토이가와 구간에 운행되고 묘코 하네우마 라인에 직결 운행하는 열차가 ET122형 동차로 운행된다.
신에쓰 본선 직결 운행 열차는 2017년 3월에 폐지되었다.
질투 (2013년 영화)
《질투》(프랑스어: La Jalousie)는 2013년 공개된 프랑스의 영화이다.
더 건맨
《더 건맨》(영어: The Gunman)은 2015년 개봉한 액션 스릴러 영화이다.
더 건맨 줄거리
특전 부대 출신인 미국인 짐 테리어는 비밀 작전 용병으로 일하고 있다. 2006년 그는 현지 프로젝트에 보안을 제공한다는 명목 하에 한 회사에서 콩고 민주 공화국에 파견한 팀의 일원으로 활동한다. 그는 같은 재외국민 처지인 현지 병원 NGO 의사 애니와 사랑에 빠진다.
콩고는 내전으로 황폐화된 상태이지만 대형 다국적 채광 회사들은 콩고 광산업에서 계속 이익을 얻고 있다. 콩고 광업부 장관이 채광 회사들과 맺었던 계약의 부당성을 공표하고 조건을 재협상할 계획을 내놓자 채광 회사들은 풍부한 광물 자원에 대한 용익권을 계속 확보하기 위해 테리어가 속한 팀을 고용해 장관을 암살하기로 한다. 테리어는 저격 소총으로 장관을 사살한 뒤 애니를 뒤로 한 채 아프리카를 떠난다. 그 후 테리어는 용병 일에서 은퇴한다.
8년 후 테리어는 우물을 짓는 자선 단체의 활동가가 되어 콩고로 돌아온다. 어느 날 테리어는 난폭한 현지 암살팀을 맞닥뜨리지만 그들을 모두 죽이는 데 성공한다. 공격자들의 시체를 수색하던 중 그는 공격이 무작위로 이뤄진 게 아니라 정확히 자신이 목표였음을 증거하는 흔적을 발견한다.
더 건맨 줄거리
두려움과 의심에 사로잡힌 테리어는 런던으로 도피하여 옛 동료 용병 콕스를 만나고, 장관 암살 작전에서 회사와 용병들 사이의 연락 담당이었던 펠릭스 마르티를 찾아 관련 정보를 캐내라는 조언을 듣는다. 펠릭스는 현재 스페인에 살고 있으며 애니와 결혼한 상태이다.
펠릭스는 테리어가 찾아오자 24시간 테리어 추적에 들어간 회사의 암살팀에 몰래 연락한다. 그러나 펠릭스의 집 앞에 나타난 암살팀은 펠릭스를 죽여 버리고, 테리어는 애니를 데리고 도망친다. 과거 테리어를 고용했던 회사는 현재 펜타곤 같은 중요 고객을 대상으로 하는 유한 회사를 세운 상태로, 이전 활동이 드러나면 새 회사에 장애가 될 것을 우려해 장관 암살 일을 아는 인물들을 모두 제거하려는 것이다. 이 새 회사의 관리자이며 테리어의 암살을 지휘하고 있는 장본인은 다름 아닌 콕스로 밝혀진다. 콕스는 테일러의 친구 스탠리를 죽이고 애니를 납치한다.
더 건맨 줄거리
테리어는 콩고 암살 사건에서 콕스가 맡았던 역할을 드러내는 결정적인 영상 증거 자료를 가지고 있다. 그는 이를 이용하여 콕스와 그의 팀을 스페인 투우 경기장으로 유인하고, 영상 파일을 넘기는 대신 애니를 되돌려 주지 않으면 암살 연루를 폭로하겠다고 위협한다. 그러나 테리어는 이들 몰래 한편으로는 수사를 진행 중인 인터폴에 도움이 될 증거를 제공하기로 거래한다.
테리어는 거친 생활을 하던 시절에 입었던 심각한 머리 외상과 씨름하면서도 자신을 살해하는 임무를 맡은 숙련된 용병들을 물리친다. 그러나 그가 애니가 안전하게 탈출하도록 도우려고 고군분투하는 중에 콕스가 둘을 발견한다. 테리어는 부상을 입지만 콕스에게 간신히 총을 맞추고, 직후 콕스는 황소의 뿔에 들이받힌다. 인터폴 요원들이 도착하여 테리어를 구금하고, 반스 요원은 테리어가 불가피한 형량을 초과해 수감되지 않도록 최선을 다해 돕겠다고 약속한다.
영화는 몸이 회복되고 감옥에서 풀려난 테리어가 콩고에서 애니와 재회하는 것으로 끝난다.
역사란 무엇인가
《역사란 무엇인가》(영어: What Is History?)는 저자 E. H. 카가 역사학의 본질과 역사가의 역할을 탐구한 역사철학서이다. 1961년 케임브리지 대학교에서 진행된 강연을 바탕으로 집필되었으며, 이후 역사 연구와 해석에 대한 중요한 이론적 기반을 제공하였다. 에드워드 카는 역사가 단순히 과거의 사실을 나열하는 것이 아니라, 역사가가 이를 어떻게 해석하고 의미를 부여하는지가 중요하다고 주장하였다. 이를 통해 역사 연구에서 객관성과 주관성의 관계를 깊이 있게 탐구하였다.
《역사란 무엇인가》는 출간 이후 역사학뿐만 아니라 철학, 사회과학 분야에서도 많은 영향을 끼쳤다. 역사 연구의 방법론에 대한 깊이 있는 논의를 제공하며, 역사학을 연구하는 학자뿐만 아니라 일반 독자들에게도 큰 의미를 가진다. 현대 역사학에서도 중요한 참고서로 활용되며, 역사에 대한 인식과 접근 방식을 새롭게 조명하는 데 기여하고 있다.
역사란 무엇인가 특징
이 책에서 에드워드 카는 '역사적 사실'이 객관적으로 존재하는 것이 아니라, 역사가의 선택과 해석을 통해 의미를 가지게 된다고 설명한다. 그는 "역사가와 사실은 서로 상호작용하며, 역사가 없는 사실은 무의미하다"라고 주장하며, 역사가의 관점과 가치관이 역사 서술에 영향을 미칠 수 있음을 강조한다. 이러한 견해는 역사 연구에서 절대적 객관성을 유지하는 것이 어렵다는 논의로 이어진다.
또한, E. H. 카는 역사 연구에서 인과관계의 역할을 중요하게 본다. 그는 역사적 사건이 단순한 연대기의 나열이 아니라, 원인과 결과의 관계 속에서 분석되어야 한다고 주장한다. 그는 특정 개인의 행위보다는 사회적·경제적 구조와 시대적 흐름이 역사 발전에 영향을 미친다고 보았다. 이러한 관점은 역사적 변화의 동인을 구조적 요인에서 찾는 해석 방식과 연결될 수 있다.
역사란 무엇인가 특징
E. H. 카는 역사에서 연속성과 변화의 필연성을 강조하며, 역사 연구가 현재와 과거를 연결하는 과정이라고 설명한다. 그는 역사가 시대적 배경과 문제의식에 따라 다르게 해석될 수 있으며, 따라서 역사 서술은 절대적으로 고정된 것이 아니라 변화할 수 있다고 보았다. 이러한 견해는 역사 연구가 시대적 맥락에 따라 달라질 수 있다는 논의와 관련된다.
이 책에서는 역사학과 사회과학의 관계에 대한 논의도 다루어진다. 카는 역사학이 정치학, 경제학, 사회학 등과 연관되어 있으며, 사회과학적 방법을 활용하여 과거를 분석하는 역할을 할 수 있다고 본다. 이를 통해 역사학이 단순한 기록의 학문을 넘어 현실 문제를 이해하는 데 기여할 수 있다는 견해를 제시하였다.
역사란 무엇인가 평가
책에 대해 긍정적인 평가를 하는 학자들은 카의 논의가 역사 서술의 주관성을 인정하고, 역사가와 역사적 사실 사이의 관계를 강조했다는 점에서 의미가 있다고 본다. 이들은 카가 역사 연구의 사회적·경제적 맥락을 강조함으로써 기존의 실증주의적 역사관을 넘어서는 시각을 제시했다고 평가한다. 또한, 역사학을 하나의 독립된 학문으로 바라보는 것이 아니라 사회과학적 접근과 연계하여 해석하려 한 점도 주목할 부분으로 언급된다.
반면, 일부 학자들은 카의 역사관이 지나치게 상대주의적인 경향을 보일 수 있다고 비판한다. 이들은 역사적 사실의 중요성을 강조하는 입장에서, 카의 주장이 역사 서술을 역사가의 해석에 과도하게 의존하도록 만들 수 있다고 본다. 또한, 카가 인과관계를 중시하면서도 역사적 사건의 다층적 요소를 충분히 고려하지 않았다는 지적도 있다. 일부 비판자들은 그의 견해가 마르크스주의적 역사 해석과 유사한 점이 있으며, 구조적 요인을 강조하는 방식이 개인의 역할을 축소할 수 있다고 본다.
역사란 무엇인가 영향 및 의의
《역사란 무엇인가》는 역사학 연구에 다양한 영향을 미친 저서로 평가되며, 출간 이후 역사 서술의 본질과 역사가의 역할에 대한 논의가 활발해지는 데 기여하였다. 이 책은 역사적 사실과 해석의 관계를 다루며, 역사 연구에서 객관성이 가능하냐는 문제를 제기하였다. 이러한 논의는 역사학뿐만 아니라 사회과학, 철학 등의 학문 분야에서도 연구 대상으로 다루어졌다.
이 책은 특히 역사 서술 과정에서 역사가의 해석이 개입될 수밖에 없다는 점을 강조하며, 실증주의적 역사관에 대한 대안적 시각을 제시하였다. 이후 역사 연구에서는 역사적 사실의 단순한 수집과 나열보다는 역사가의 관점과 해석이 중요한 요소로 고려되는 경향이 나타났다. 이러한 시각은 20세기 후반 등장한 다양한 역사 연구 방법론에도 영향을 미쳤다는 평가가 있다.
역사란 무엇인가 영향 및 의의
또한, 《역사란 무엇인가》는 역사학과 사회과학의 관계를 다루면서, 역사 연구가 정치학, 경제학, 사회학 등의 학문과 연계될 수 있음을 제시하였다. 저자는 역사적 사건을 분석하는 과정에서 사회적·경제적 요인의 중요성을 강조하였으며, 이러한 논의는 이후 사회사(Social History)나 구조적 역사학(Structural History)과 같은 연구 분야에서 참고되었다.
학문적 영향뿐만 아니라 대중적으로도 역사에 대한 새로운 시각을 제공하였다. 저자는 역사 연구가 단순한 과거의 기록이 아니라 현재와 연결된 해석 과정이라는 점을 강조하였으며, 이러한 관점은 역사적 사고의 중요성을 이해하는 데 도움을 주었다. 이로 인해 《역사란 무엇인가》는 학계뿐만 아니라 교육 분야에서도 활용되는 경우가 있다.
현재까지도 역사 연구의 기본 개념을 이해하는 데 참고되는 저서로 평가되며, 다양한 역사 연구 방법론을 탐구하는 과정에서 언급되는 사례 중 하나이다. 이 책은 역사학이 과거를 연구하는 학문일 뿐만 아니라, 현재와 미래를 이해하는 데도 활용될 수 있다는 논의를 포함하고 있다.
세레나 (영화)
《세레나》(영어: Serena)는 2014년 개봉한 미국, 프랑스의 드라마 영화이다. 수사네 비르가 감독하고 크리스토퍼 카일이 각본을 썼다. 론 래시의 2008년 동명의 소설을 기반으로 한다. 브래들리 쿠퍼, 제니퍼 로렌스, 리스 이판, 숀 해리스와 토비 존스가 출연한다. 1930년대 노스 캐롤라이나에서 목재 사업을 운영하는 신혼 부부의 이야기를 그린다.
이 영화는 2014년 10월 13일, BFI 런던 영화제에사 초연 되었고, 2014년 10월 24일 영국, 2014년 11월 12일 프랑스에서 개봉되었다. 미국에서는 매그놀리아 픽처스에서 배급하였다. 이 영화는 2015년 3월 27일에 한정 개봉이 되기 전에 2015년 2월 26일 주문형 비디오(VOD)와 디지털 상점에서 모두 공개되었다.
아름다운 유혹
아름다운 유혹은 다음과 같은 뜻이 있다.
아름다운 유혹 (영화)
《아름다운 유혹》(영어: An Eye for Beauty, 프랑스어: Le Règne de la beauté)은 2014년 공개된 캐나다의 영화이다.
단풍잎이여 영원하라
단풍잎이여 영원하라(영어: The Maple Leaf Forever)는 캐나다의 옛 사실상 국가로 영국의 식민지 시절 영국을 찬양하기 위해 작사 작곡된 국가이다. 1980년까지 정부기관과 단체에 써진 이 노래는 현재는 캐나다 육군 사단 군악대에서 기념일에 쓰이는 행진곡으로 간간히 불리고 있다. 1982년에 영국이 캐나다 지배에 완전히 물러 나가면서 "오 캐나다" (영어: O Canada)가 사용됐다.
단풍잎이여 영원하라 역사
"The Maple Leaf Forever"는 캐나다 군인 알랙산더 무일 ({{|lang|en|Alexander Muir}})이 1866년 리지웨이의 배틀 (Battle of Ridgeway)에서 영국을 위해 싸운 뒤에 작사/작곡한 곡이다.
단풍잎이여 영원하라 가사
1절
In days of yore, from Britain's shore,
Wolfe, the dauntless hero, came
And planted firm Britannia's flag
On Canada's fair domain.
Here may it wave, our boast our pride
And, joined in love together,
The thistle, shamrock, rose entwine
The Maple Leaf forever!
후렴
The Maple Leaf, our emblem dear,
The Maple Leaf forever!
God save our Queen and Heaven bless
The Maple Leaf forever!
2절
단풍잎이여 영원하라 가사
At Queenston Heights and Lundy's Lane,
Our brave fathers, side by side,
For freedom, homes and loved ones dear,
Firmly stood and nobly died;
And those dear rights which they maintained,
We swear to yield them never!
Our watchword evermore shall be
The Maple Leaf forever!
후렴
The Maple Leaf, our emblem dear,
The Maple Leaf forever!
God save our Queen and Heaven bless
The Maple Leaf forever!
3절
단풍잎이여 영원하라 가사
Our fair Dominion now extends
From Cape Race to Nootka Sound
May peace forever be our lot,
And plenteous store abound:
And may those ties of love be ours
Which discord cannot sever,
And flourish green o'er freedom's home
The Maple Leaf forever!
후렴
The Maple Leaf, our emblem dear,
The Maple Leaf forever!
And flourish green o'er freedom's home
The Maple Leaf forever!
3절
On merry England's far famed land
May kind heaven sweetly smile,
God bless old Scotland evermore
and Ireland's Em'rald Isle!
And swell the song both loud and long
Till rocks and forest quiver!
God save our Queen and Heaven bless
The Maple Leaf forever!
후렴
The Maple Leaf, our emblem dear,
The Maple Leaf forever!
God save our Queen and Heaven bless
the maple leaf forever!
단풍잎이여 영원하라 해석
1절
오래전 영국의 바다에서
무적의 영웅 월프가 와서
캐나다의 평등한 땅에
브리태니아의 기를 단단히 꽂았네
파도가 치는 이곳은 우리의 자랑이자 자존심,
우리 모두 사랑하며 단합하자
엉겅퀴와 토끼풀과 장미에 둘러싸인
단풍잎이여 영원하라!
후렴
단풍잎, 우리의 소중한 국장이여
단풍잎이여 영원하라!
우리 여왕폐하께 축복이 있기를
단풍잎이여 영원하라!
2절
퀸스턴 하이츠와 런디즈 레인에서
우리는 용감한 조상들 사이에서
가정과 사랑하는 이들의 자유를 위해
꿋꿋하게 지키다가 숭고하게 희생했네
그리고 이들의 소중한 권리를 지켜내어
우리의 지위를 절대 넘겨주지 않겠다 맹세하네
우리의 표어는 변하지 않으리라
단풍잎이여 영원하라!
후렴
단풍잎, 우리의 소중한 국장이여
단풍잎이여 영원하라!
우리 여왕폐하께 축복이 있기를
단풍잎이여 영원하라!
단풍잎이여 영원하라 해석
3절
이제 우리의 식민지는 어느새 커져갔네
레이스곶에서 누카 해협까지
우리 땅에 영원한 평화가 있도록
많은 상점에 풍년이 들 것이라
우리를 향한 애정과 인연은
싸움과 투쟁도 막을 수 없으니
그리고 자유에 땅에 푸른 나무가 우거지리라
단풍잎이여 영원하라!
후렴
단풍잎, 우리의 소중한 국장이여
단풍잎이여 영원하라!
우리의 여왕폐하께 축복이 있기를
단풍잎이여 영원하라!
4절
즐거운 잉글랜드의 널리 알려진 땅에
천국은 감미로운 미소를 짓네
신께서 언제나 오래된 스코틀랜드와
아일랜드의 에메랄드빛 섬들을 축복하시니
힘차고 기나긴 우리의 노래가
바위와 숲에 사무치리라
우리의 여왕폐하께 축복이 있기를
단풍잎이여 영원하라!
후렴
단풍잎, 우리의 소중한 국장이여
단풍잎이여 영원하라!
우리의 여왕폐하께 축복이 있기를
단풍잎이여 영원하라!
정복자 1453
《정복자 1453》(튀르키예어: Fetih 1453)는 2012년 공개된 터키의 영화이다.
청춘의 증언
《청춘의 증언》(영어: Testament of Youth)은 2014년 공개된 영국의 영화이다.
마사마리티마
마사마리티마(이탈리아어: Massa Marittima)는 이탈리아 토스카나주 그로세토도에 있는 코무네다. 그로세토에서 북북서쪽 49km 거리에 있다.
광천과 철, 수은, 갈탄, 구리광산과 이를 이용하는 주조 공장과 철공사 그리고 올리브유 생산 단지가 있다. 해안에 위치한 폴로니카는 엘바섬의 철광석을 용해하는 용광로가 있다.
마사마리티마 역사
이곳은 중세 초기인 1000년경에 포풀로니아의 주교구가 이곳으로 옮기면서 처음 언급된다. 그후 피사 공화국의 지배를 받다가 13세기에 독립 코무네가 된다.
시간이 흘러, 시에나 공화국에게 정복당하여 속해있다가 16세기 중반 토스카나 대공국의 영토가 된다.
마사마리티마 출신 유명 인물
마사마리티마 출신 유명 인물로는 4세기 경의 황제인 콘스탄티누스 갈루스가 있다. 1380년에 시에나의 베르나르디노가 이곳에서 태어났다.
피냐타
피냐타(스페인어: Piñata)는 혼응지, 도자기, 또는 천으로 만든 용기로, 장식을 하고 사탕을 채운 뒤 축하행사의 일환으로 깨뜨리는 물건이다. 피냐타는 일반적으로 멕시코와 연관되어 있다.
과자가 든 용기를 깨뜨리는 관습은 14세기에 유럽에 전해졌다. 스페인인들이 이 유럽의 전통을 멕시코로 가져왔는데, 메소아메리카에도 12월 중순 아스테카인들이 우이칠로포치틀리 신의 생일을 기리는 것과 같은 비슷한 전통이 있었다. 현지 기록에 따르면, 멕시코의 피냐타 전통은 멕시코시티 북쪽의 아콜만이라는 마을에서 시작되었는데, 이곳에서는 교리교육을 위해, 그리고 우이칠로포치틀리 의식을 대체하기 위해 피냐타가 도입되었다.
오늘날 피냐타는 여전히 멕시코 문화와 라틴아메리카의 다른 국가들, 미국의 문화의 일부로 남아있지만, 대부분 종교적 성격은 잃어버린 상태이다.
피냐타 어원
스페인어 피냐타는 이탈리아어 '피냐타'(pignatta, 깨지기 쉬운 항아리)에서 유래했을 것으로 추정되며, 이 피냐타는 '피냐'(pigna, 솔방울)에서 비롯되었다. 또한 스페인어 '피냐'(piña, 솔방울)에서 유래했을 가능성도 있다.
피냐타 역사
오늘날 피냐타는 주로 파티에서 즐거운 활동으로 사용되지만, 그 기원은 다른 관습에 있다. 약간의 논쟁이 있지만 피냐타의 기원은 스페인이 아닌 중국인 것으로 보인다. 중국판 피냐타는 소나 황소 모양이었으며 춘절에 사용되었다. 다가올 농사철에 좋은 날씨가 되기를 바라는 의미의 상징과 색으로 장식되었다. 다섯 가지 종류의 씨앗을 채운 뒤 여러 색의 막대기로 쳤다. 피냐타가 깨진 후에는 그 잔해를 태워 남은 재를 행운을 위해 보관했다.
이 전통은 14세기에 유럽에 전해졌으며, 그곳에서는 기독교의 사순절 축하 행사와 연관되었다. 스페인에서는 사순절 첫 번째 일요일인 "피냐타 일요일"이 피냐타의 춤이라는 축제가 되었다. 이탈리아어 원어인 피냐타(pignatta 또는 pignata, pignàta)가 "토기 조리 용기"를 의미하는 것처럼, 스페인인들은 처음에는 장식 없는 흙으로 만든 용기를 사용하다가 나중에 리본, 반짝이, 색종이로 장식하기 시작했다. 이탈리아어의 어원은 라틴어 '피네아(pinea, 솔방울)와 연관된 것으로 여겨진다.
피냐타 역사
유럽의 피냐타 전통은 16세기에 멕시코로 전해졌다. 하지만 메소아메리카에는 이미 비슷한 전통이 있었다. 마야의 전통은 현대의 피냐타 전통과 비슷했으며, 피냐타를 치는 참가자의 눈을 가리는 것도 포함되어 있었다. 아스테카의 전통은 우이칠로포치틀리의 생일을 기념했다. 사제들은 흙으로 만든 항아리를 화려한 깃털로 장식했다. 막대기나 곤봉으로 항아리를 깨뜨리면 그 안의 보물이 우상의 발치에 공물로 떨어졌다. 현지 기록에 따르면, 피냐타는 1586년 멕시코시티 북쪽의 현재 멕시코주에 위치한 아콜만에서 처음으로 전도의 목적으로 사용되었다. 그곳의 아우구스티노회 수도사들은 유럽의 피냐타를 변형하여 라스 포사다스 전통을 만들어 12월 중순에 열리는 우이칠로포치틀리의 탄생 축제를 대체했다.