hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
채핀자유꼬리박쥐
채핀자유꼬리박쥐(Chaerephon chapini)는 큰귀박쥐과에 속하는 박쥐의 일종이다. 중앙아프리카와 남아프리카에서 발견된다.
채핀자유꼬리박쥐 특징
채핀자유꼬리박쥐는 비교적 작은 박쥐로 꼬리 길이 3cm를 포함하여 몸길이가 8~12cm이다. 몸무게는 약 10g이다. 몸은 연한 시나몬-갈색 또는 회색 털로 덮여 있으며, 배 중간 쪽으로 갈수록 흰색으로 변한다. 날개는 흰색 또는 연한 갈색이다.
파비뉴
파비우 엔히키 타바리스(포르투갈어: Fábio Henrique Tavares, 1993년 10월 23일, 캄피나스 ~)는 흔히 파비뉴(포르투갈어: Fabinho)로 알려진 브라질의 프로 축구 선수로, 현재 사우디 프로페셔널리그의 알이티하드와 브라질 국가대표팀에서 우측 수비수나 수비형 미드필더로 활약하고 있다.
파비뉴 클럽 경력
상파울루주 캄피나스 출신인 파비뉴는 플루미넨시에서 데뷔했다. 그는 2012년 5월 20일에 처음으로 1군 경기에 차출되었지만, 1-0으로 이긴 코린치앙스와의 그 시즌 세리이 A 경기에 후보로 대기만 했었다. 그는 플루미넨시 소속으로 단 한 번의 공식 경기에 출전하지 못했다.
2012년 6월 8일, 파비뉴는 프리메이라리가의 히우 아브와 6년 계약을 맺고 입단했다. 히우 아브에서의 1달 후, 파비뉴는 7월 19일에 레알 마드리드로 1년 임대차 떠났다. 그는 8월 17일, 세군다 디비시온 시즌이 개막하고, 1-2로 패한 비야레알과의 경기에서 90분 출전했다. 2013년 4월 28일, 그는 3-3으로 비긴 누만시아와의 경기에서 머리로 추가 시간 동점골이자 자신의 통산 1호골을 기록했다.
2013년 5월 8일, 그는 6-2로 이긴 말라가와의 산티아고 베르나베우 라 리가 안방 경기에서 파비우 코엔트랑과 교체되어 들어가 레알 마드리드 1군 첫 경기를 치렀고, 앙헬 디 마리아의 6번째 골을 도왔다.
파비뉴 클럽 경력
2013년 7월 19일, 파비뉴는 모나코에 1년 임대 계약으로 이적했다. 8월 10일, 그는 샤방-델마에서 열린 모나코의 2013-14 시즌 리그 1 개막전에서 뛰었고, 보르도를 상대로 90분을 모두 뛰어 모나코의 2-0 완승에 일조했다. 그는 6-0으로 이긴 랑스와의 2014년 3월 26일자 쿠프 드 프랑스 2013-14 8강전 안방 경기에서 58분에 모나코 합류 후 첫 골을 기록했다.
모나코로의 1년 임대 기간이 종료된 후, 그는 2014년 7월 2일에 1년 더 임대 계약을 해 재합류했다. 2014년 12월 9일, 그는 제니트와의 UEFA 챔피언스리그 C조 6차전 경기에서 추가골을 집어넣어 2-0 승리에 일조하는 과정에 첫 UEFA 챔피언스리그 및 UEFA 유로파리그 득점을 올렸고, 모나코는 UEFA 챔피언스리그 2014-15 토너먼트전 조별 리그 1위로 다음 라운드에 올아갔다.
2015년 5월 19일, 모나코로의 2년 임대가 끝나면서, 모나코는 히우 아브와 파비뉴의 완전 이적 협상에 합의를 보았다. 그는 모나코와 4년 계약을 체결했고, 2019년 6월 30일까지 모나코 선수 신분으로 남게 되었다.
파비뉴 클럽 경력
2016년 3월 20일, 파비뉴는 같은 국적의 다비드 루이스에 반칙을 당해 페널티킥을 얻었고, 파리 생제르맹을 상대로 주자로 나서 골망을 갈라, 2-0으로 승리해 2014년 5월 이래 파리 생제르맹의 안방 패배를 안겼다.
2017년 2월 21일, 파비뉴는 맨체스터 시티 원정 UEFA 챔피언스리그 16강 1차전에서 3-5로 패하는 와중에 라다멜 팔카오와 킬리안 음바페의 골을 각각 한 번씩 도왔다. 3월 15일, 파비뉴는 루이 II에서 열린 맨체스터 유나이티드와의 2차전 원정 경기에서 벵자맹 망디가 낮게 배급한 공을 받아 그대로 때려넣어 29분에 무려 2-0으로 앞서나가게 만들었고, 3-1 (합계 6-6) 로 원정 다득점 원칙에 따라 모나코는 대회 8강에 올라갔다.
2018년 5월 28일, 이적료 £39m에 리버풀 FC로 이적했다. 2018-19 시즌에는 UEFA 챔피언스 리그에서 우승을 달성하였고, 2019년 UEFA 슈퍼컵과 FIFA 클럽 월드컵에서도 우승을 차지하였다. 이후 2019-20 시즌 프리미어 리그 우승, 2021-22 시즌 풋볼 리그 컵과 FA 컵 우승을 차례로 달성하였고, 2022년 FA 커뮤니티 실드 우승까지 이뤄내며 리버풀에서 좋은 활약을 보였다.
2023년 7월 31일, 사우디 프로페셔널리그의 알이티하드와 3년 계약을 맺으며 이적했다.
파비뉴 국가대표팀 경력
둥가 감독은 파비뉴를 칠레에서 열릴 2015년 코파 아메리카를 앞두고 23인 명단에 올렸고, 파비뉴는 그 해 6월 7일에 상파울루의 알리안츠 파르키에서 열린 멕시코와의 연습 경기에 다닐루와 교체되어 들어가 국가대표팀 첫 경기를 치렀고, 브라질이 이 경기에서 2-0으로 이겼다. 다니 아우베스가 본선의 전 경기에서 우측 수비수로 활약했기에, 브라질이 8강까지 올라간 코파 아메리카에서 파비뉴는 경기에 출전하지 못했다. 파비뉴는 코파 아메리카 센테나리오에 참가할 브라질 국가대표팀 선수단 명단에 이름을 올렸지만, 브라질이 참가한 대회의 세 경기에 한 번도 출전하지 못했다.
파비뉴 경력 통계
2018년 5월 12일 기준
참고
2023년 12월 2일 기준
존 프레스콧
존 레슬리 프레스콧, 프레스콧 남작(영어: John Leslie Prescott, Baron Prescott, 1938년 5월 31일~2024년 11월 20일)은 영국의 정치인이며 노동당 소속으로 부총리를 지냈다. 그는 노동당 내 노동조합 세력을 대표하는 것으로 평가되었다. 1994년 대표 경선에 출마했지만, 노동당의 중도화를 내건 토니 블레어에게 졌다. 2010년에 하원 의원직에서 물러났다.
N-게이지 역사
2000년 즈음, 게이머들은 휴대 전화와 휴대용 게임기를 둘 다 휴대하는 일이 많아졌다. 노키아는 이들을 하나의 장치로 병합할 기회를 잡고 있었다. 노키아는 2002년 11월에 2개의 장치를 하나로 통합하는 장치인 N-게이지를 개발할 것이라고 발표했다. 케이블을 사용하지 않고 멀티플레이어 게이밍이 블루투스나 인터넷으로 동작하였다. (N-게이지 아레나 서비스를 통해) N-게이지는 또한 MP3와 리얼 오디오/비디오 재생, PDA와 같은 기능을 시스템에 포함하였다.
조선요리제법
조선요리제법(朝鮮料理製法)은 한국의 요리인이자 이화여자전문학교 가사과 교수인 방신영(方信榮, 1890~1977)이 한국 음식 조리법을 집대성하여 쓴 근대식 조리법에 관한 책이다. 1917년에 초판 발행이 후부터 1962년에 이르기까지 총 45년간에 걸쳐 34판이라는 경이적인 기록을 올리며 꾸준히 인기를 얻은 베스트 셀러에 속한다. 1917년에 인쇄된 초판본은 고려대학교 중앙도서관에 보관되어 있으며 국가등록문화재 제686호로 지정되어 있다.
1900년대 이후 한반도에 근대 인쇄술이 도입되어 도서의 대량 생산과 유통이 가능해지면서 점차 요리책도 대중화되기 시작했다. 아울러 학교에서도 조리 교육을 실시하였고, 부인 단체에선 신여성을 모아 요리 강습회를 열기도 했다. 이런 시대적 분위기에 맞추어 시중에서는 요리책이 가장 잘 팔렸으며, 요리책이 다른 책들을 제치고 베스트셀러에 오르기도 했다.
조선요리제법
방신영은 음식 솜씨가 뛰어난 어머니로부터 16~17세 때부터 음식을 배우고 조리법을 기록하기 시작했다고 한다. 그러다가 1913년부터 출판을 위한 집필을 시작하여 1917년 『만가필비 조선요리제법(萬家必備 朝鮮料理製法)』이라는 제목으로 출판하였다. 초판에는 어머니께 배운 전통 음식을 바탕으로 조선 요리와 외국 요리 만드는 법을 수록했다.
이후 지속적으로 독자의 눈높이에 맞추어 개정증보판을 만들었는데, 이 책들은 한국 식생활사 연구에 귀중한 자료로 평가받고 있다. 책에는 요리용어의 해석, 중량비교, 음식저장법 등이 실려 있고, 식품저장의 원리와 남은 음식, 상한 음식의 처리, 해독에 관한 내용과 분량이 많지는 않지만 외국요리가 소개되고 있어 이 시대의 사회상을 엿볼 수 있다.
조선요리제법 문화재 지정
2017년 5월 29일 대한민국의 국가등록문화재 제686호로 지정되었다. 구전으로 이어지던 우리 음식의 제조법을 체계적으로 완성한 요리서로 재료의 분량을 계량화하여 소개하는 등 과학적이고 능률적으로 우리 전통 요리법을 설명하여 조리과학적인 발전과 대중화에 기여하였으며, 『조선요리제법』의 초판본(1917년)이기 때문에 조선을 지나서 근대기 조리법의 변화를 알게 해주는 사료적 가치가 있다.
천로역정(합질)
천로역정(합질)은 서울특별시 서대문구, 연세대학교 학술정보원에 있는 책이다. 존 번연의 《천로역정》을 한국어로 번역하였다. 2017년 5월 29일 대한민국의 국가등록문화재 제685호로 지정되었다.
천로역정(합질) 지정 사유
개화기 번역문학의 효시로서 국어국문학사적 의의가 클 뿐만 아니라 당시 유명한 풍속화가 기산(箕山) 김준근(金俊根)의 한국화적인 삽화가 들어 있어 한국 개신교 미술의 효시로 평가되며, 우리나라 인쇄출판사상 희귀하게 목판본과 신활자본 등 두 종의 판으로 동시에 발행하였다. 초판본을 소장하고 있는 기관 중 초판본 2종(목판본과 신활자본)을 완본으로 소장하고 있고, 보존 상태가 양호한 연세대학교 학술정보원 소장의 2종 5책을 「천로역정(합질)」이라는 명칭으로 등록하여 보존할 가치가 있다.
고령 관음사 칠성도
고령 관음사 칠성도(高靈 觀音寺 七星圖)는 경상북도 고령군 대가야읍, 관음사에 있는 칠성도이다. 2017년 5월 29일 대한민국의 국가등록문화재 제684호로 지정되었다.
고령 관음사 칠성도 지정 사유
화기를 통해 1892년이라는 정확한 제작시기와 제작자, 후원자 등을 알 수 있어 이 시기 불화연구에 있어 기준 자료이며, 주존과 권속 간의 격한 위계질서를 바탕으로 제작되는 전통 불화의 보수적인 형식에서 벗어나 주존과 권속들을 대등하게 배치한 독특한 화면구성, 인물의 얼굴과 옷주름 등에 명암법을 도입한 입체적 표현, 의자에 드리운 천의 주름을 사실적으로 묘사하려는 시도 등 개화기 전후 근대기 작가로서의 새로운 창작의지가 곁들여진 불화로 등록 가치가 있다.
구 조선식산은행 충주지점
구 조선식산은행 충주지점은 충청북도 충주시 성내동에 있는, 충주시장 소유의 건축물이다. 2017년 5월 29일 대한민국의 국가등록문화재 제683호로 지정되었다.
구 조선식산은행 충주지점 개요
1906년 7월 내륙지방 관찰부소재지에 본점을 두는 지방은행으로 충주농공은행이 설립되었다. 충주농공은행은 탁지부령에 따라 1907년 6월 한성, 공주, 충주의 3개 농공은행이 통폐합하여 주식회사 한호농공은행 충주지점으로 재출발하였다.
1908년 6월에 충청북도 관찰부가 충주에서 청주로 이전함에 따라 같은 해 9월에는 출장소로 격하되었다. 병탄이후 일본인들의 이주증가와 함께 자금수요가 증가하면서 1912년 8월부터 영업소 신축에 착수하여 11월에 현 성내동 428번지(현 안경나라)에 완공되었다.
1918년에 일제는 농공은행이 경영파탄에 직면하자 6개 농공은행을 합병하여 식민지 산업금융기관으로 조선식산은행을 설립. 한호농공은행 충주지점은 조선식산은행 충주지점으로 명칭 변경되었다.
1933년 12월 현재의 조선식산은행 충주지점을 신축하여 해방 후 조선상호은행 충주지점, 한국상공은행 충주지점, 한국흥업은행 충주지점, 한일은행충주지점 건물로 쓰이다가 민간에 불하되어 현재에 이르고 있다.
구 조선식산은행 충주지점 양식 및 주요 특징
1930년대에 각 지역에 세워진 금융기관의 전형인 목골조 스터고 마감의 본관 건물과 사택에 해당되는 별관 건물(일본식 목조주택)이 이어져 있는 배치형태를 하고 있으며, 지붕은 만사르 지붕으로 지역도시의 중심부에 위치하여 식민지배의 권위를 내세우는 모습을 하고 있다. 아르데코 분위기의 장식과 수직으로 긴 창을 설치하여 1930년대에 도입되기 시작한 모더니즘의 일면을 보여주기도 한다.
구 조선식산은행 충주지점 사적 등록 사유
목구조를 기본 구조체로 하고 외관에서 서양식 석조건물의 분위기를 추구하였던 일제강점기의 관공서 및 은행의 특징적 건축기법과 양식을 보여주고 있다.
커피
커피의 다른 뜻은 다음과 같다.
커피(coffee)는 음료의 하나이다.
커피콩: 커피나무의 씨앗. 음용 커피의 재료.
커피나무: 꼭두서니과의 관목
천주교 진산 성지성당
천주교 진산 성지성당은 대한민국 충청남도 금산군 진산면에 있는, (재)대전교구 천주교회유지재단 소유의 건축물이다. 2017년 5월 29일 대한민국의 국가등록문화재 제682호로 지정되었다.
천주교 진산 성지성당 개요
진산 지역은 조선 후기에 이승훈으로부터 세례를 받은 윤지충이 가족들에게 천주교를 전파한 곳으로 한국 천주교 역사에서 최초의 박해였던 신해박해(1791년)의 진원지에 해당하는 곳이다. 이후 1887년 신앙의 자유가 허락되어 천주교인들이 다시 모일 수 있게 되자 공소 형태로 종교 집회를 가질 수 있게 되었고 민가에서부터 시작된 교회 건물이 몇 차례 지어 졌고 1927년에 건립된 성당 건물이 현재까지 미사 공간으로 사용되고 있다. 한국 천주교에서는 신해박해 때 순교한 두 신도(윤지충, 권상연)가 교황 프란치스코 방한 때 시복됨(2014년 8월 16일)으로써 천주교 성지로 더욱 관심을 모으고 있다.
천주교 진산 성지성당 건축 양식 및 주요 특징
동서로 긴 축을 가진 3랑식 바실리카 형식으로 맞배지붕, 중앙종탑의 중규모 성당건축의 전형적 모습을 하고 있다. 목조구조는 내외부에 모두 노출되어 있는데 내부에서는 중앙통로(내이브)의 상부 지붕을 받쳐주는 기둥들이 가지런하게 배열되어 더욱 차분한 느낌의 공간을 연출하고 있다. 중앙통로 상부에 고창(高窓)이 설치되어 있지는 않지만 양쪽의 측랑보다 높은 지붕을 설치하여 기본적인 바실리카식 교회의 전형적인 모습을 보이고 있다. 외벽기둥 사이의 공간은 징두리를 상부를 모두 유리창으로 마련하여 밝은 분위기의 성당내부를 연출하고 있다. 주출입구 상부에는 중2층을 두어 성가대석으로 사용하였다고 하는데 2004년 수리 때 철거하였다. 외벽은 원래 비늘판 벽이었으나 후에 몰탈을 덧 씌웠고 종탑 또한 목조였으나 1983년 철거하고 시멘트벽돌 조로 새로 만들고 현관도 새롭게 덧 붙였다. 원래 남녀 구분된 현관이 양쪽에 있었는데 가운데로 합쳤고 양옆의 공간은 고해실과 준비실로 사용하고 있다.
천주교 진산 성지성당 사적 등록 사유
변형된 종탑 정면부를 제외하고 대부분 건축원형을 유지하고 있어 절충식 한옥성당의 건축적 특성과 가치를 보여주며, 지역적·종교적 역사성을 내포하고 있다.
요크 공작부인 세실리 네빌
요크 공작부인 세실리 네빌(Cecily Neville, Duchess of York, 1415년 5월 3일 ~ 1495년 5월 31일)은 영국의 왕족으로, 요크 공작 리처드의 아내이자 요크 왕가의 두 왕인 에드워드 4세, 리처드 3세의 어머니이며 후일 튜더 왕가의 왕인 헨리 8세의 증조모이다. 래비 성에서 태어나 래비의 장미(the Rose of Raby)라는 별칭으로 불렸으나 한편으로는 자부심 강한 성격으로 오만한 시스(Proud Cis)라는 별명도 가지고 있었다. 왕위를 주장하던 남편 요크 공작이 1460년 장미 전쟁 중 웨이크필드에서 전사하면서 왕비가 되지는 못했으나 1461년 마치 백작이었던 장남 에드워드가 랭커스터 왕가의 헨리 6세를 폐위시키고 에드워드 4세로 즉위하면서 모후(the king's mother)라는 호칭을 사용했다.
요크 공작부인 세실리 네빌 혈통
세실리 네빌은 1대 웨스트모어랜드 백작인 랄프 네빌과 백작부인 조앤 보퍼트 사이에서 막내딸로 태어났다. 세실리 네빌의 어머니 조앤 보퍼트는 에드워드 3세의 살아남은 3남이자 랭커스터 왕가의 시조였던 곤트의 존의 딸로, 세실리 네빌은 외가를 통해 랭커스터 왕가의 가까운 혈족이었다. 또한 에드워드 4세의 즉위에 큰 공을 세워 국왕 제조기(Kingmaker, 킹메이커)라는 별칭으로 불렸던 워릭 백작 리처드 네빌의 고모이기도 했다. 후일 리처드 네빌의 차녀인 앤 네빌이 아들 리처드 3세와 결혼해 며느리가 되자 당시로서는 민감한 주제였던 종교 문제로 토론하는 등 친밀한 관계를 유지하기도 하였다.
앨프리드 히치콕의 작품 목록
다음 문서는 앨프리드 히치콕이 제작에 참여한 작품을 나열한 목록이다. 히치콕은 타이틀 디자이너로 영화계에 처음 모습을 드러냈으며 1925년 《프리주어 가든》으로 영화 감독의 길로 들어섰다. 이후 영국에서 미국으로 건너간 후 《현기증》, 《싸이코》, 《북북서로 진로를 돌려라》 등의 영화를 감독하였다.
페테르센 그래프
페테르센 그래프(Petersen graph)는 10개의 꼭짓점과 15개의 변이 있는 무방향 그래프이다. 페테르센 그래프는 율리우스 페테르센의 이름을 따서 지어졌다.
꼬리지느러미 형태
꼬리지느러미의 형태를 크게 네 가지로 나눌 수 있다.
(A)-부정형(不正形, Heterocercal fin)으로, 지느러미의 위쪽이 아래쪽보다 큰 지느러미를 말한다. 상어 등의 어류들이 이에 포함된다.
(B)- Protocercal으로  창고기속 등의 어류들이 이에 포함된다.
(C)-정형(正形, Homocerca fin)으로 지느러미의 위아래가 대칭인 것처럼 보이는 지느러미를 말한다. 하지만 실제로, 척추골이 상후방으로 구부려져 비대칭을 이룬다.
(D)- Diphycercal으로, 폴립테루스과, 폐어류, 칠성장어목, 실러캔스 등의 어류들이 이에 포함된다.
샤히드 다스트게르디 스타디움
샤히드 다스트게르디 경기장(파스 테헤란 경기장, 페르시아어: ورزشگاه شهيد دستگردی)은 이란 테헤란에 위치한 경기장이다. 이 경기장 이름은 이란-이라크 전쟁 사상자의 이름을 딴 것이다. 이 경기장은 파스 테헤란 FC, 이란 U-20 축구 국가대표팀의 홈 구장으로 사용되고 있다.
이공기 호성공신교서 및 초상
이공기 호성공신교서 및 초상(李公沂 扈聖功臣敎書 및 肖像)은 충청북도 제천시 봉양읍 공전리, 제천의병전시관에 있는 조선시대의 공신교서 및 초상화이다. 2009년 9월 11일 충청북도의 유형문화재 제304호로 지정되었다.
이공기 호성공신교서 및 초상 개요
李公沂는 조선시대 宣祖年間(재위 : 1567∼1608)에 어의를 지낸 인물이다. 임진왜란 때 선조를 호종한 공으로 扈聖功臣 3等에 책록 되었으며, 녹봉으로 제천의 토지를 하사받아 제천에 정착하였던 것으로 믿어진다. 제천시 송학면 도화리에는 아직도 후손 한산이씨가 집성촌을 이루고 있으며, 초상화 역시 도화리 한계군 영당에 봉안되어 있다가 교서와 함께 제천시에 기증되었다.
敎書는 선조 37년(1604) 10월에 韓溪君 李公沂에게 내린 공신 교서이다. 비단에 두꺼운 선지를 포개 붙여 만든 것으로 가로 19cm, 세로 39cm의 두루마리 형태이다.
임진왜란 평정에 큰 공훈을 세운 사람들에게 내려진 훈호는 扈聖ㆍ宣武 두 가지로 나누고 있는데, 임진왜란 당시 서울에서 의주까지 선조를 扈從한 사람을 扈聖功臣으로, 왜병을 정벌한 장수들과 원병과 양곡 요청을 위해 명나라에 왕래한 사신을 선무공신으로 책봉하였다.
이공기의 공적 사례, 공신에 대한 포상과 특전, 공신의 명단, 사실증명 등을 차례로 적고 있는데, 앞부분은 화재로 소실되었다.
이공기 호성공신교서 및 초상 개요
가로 195cm, 세로 39cm 크기로 당시 宣祖가 扈聖功臣에 봉한 1등 2명, 2등 31명, 3등 53명 등 모두 86명의 이름이 수록되어 있는데 당시 承旨였던 신지제(申之悌)가 글을 짓고 명필 한호(韓濩)가 썼다고 전한다.
肖像은 烏紗帽에 團領을 입고 拱手姿勢를 취하고 의자에 앉아 있는 左顔七分面의 全身坐像이다. 사모의 높이는 제법 높으며, 전혀 음영기 없이 흑색으로만 채색되어 있다. 사모의 兩角은 외곽선을 굵고 검은 선으로 형용하고, 안에는 雲紋을 집어넣었다. 안색은 옅은 살색을 기조로 하여 외곽선 및 이목구비를 안색보다 약간 짙은 색 선으로 규정하였다.
단령은 시대가 올라간 만큼 깃이 파여 있지 않고, 안에 받쳐 입은 옷의 동정이 귀 위까지 바짝 올라가 있다. 가슴에는 雲雁胸背(조선시대 정이품과 종이품 문관이 관복에 달던 흉배)가 부착되어 있으며, 鶴頂金帶(조선시대 종이품 벼슬아치가 관복이나 조복에 띠던 띠)를 착용하고 있어, 이 초상화를 그릴 당시 이공기의 품계는 종이품관으로 생각된다. 한편 왼 어깨는 둥글고 오른 어깨는 경사가 져 있어 7분면으로 인한 取勢를 강조하고 있다.
이공기 호성공신교서 및 초상 개요
단령의 트임 사이로는 붉은 첩리와 녹색 안감이 보인다, 의자의 손잡이는 양옆으로 뻗쳐 있으며, 화폭의 오른 쪽 의자손잡이 위로는 세모꼴의 무(윗옷의 양쪽 겨드랑이 아래에 대는 딴 폭)가 보여 17세기 前半초상화의 특징을 보여준다.
1604년(선조37)에 扈聖, 宣武, 淸難 三功臣의 공신상을 제작하라는 왕명이 내려졌는데, 그 당시에 그려진 초상화로 추정된다.
「이공기 호성공신교서(李公沂 扈聖功臣敎書)」는 선조 37년(1604) 10월에 내린 공신 교서로 공적 사례, 공신에 대한 포상과 특전, 공신의 명단, 사실증명 등을 차례로 적고 있으며, 비단에 두꺼운 선지를 포개 붙여 만든 것으로 두루마리 형태이다.
「이공기 초상(李公沂 肖像)」은 오사모(烏紗帽)에 단령(團領)을 입고 공수자세(拱手姿勢)를 취하고 의자에 앉아 있는 좌안 7분면(左顔七分面)의 전신좌상(全身坐像)으로 전체적인 형식이나 표현기법에 있어서 17세기 전반 공신상의 전형적인 특색을 보이고 있어 조선중기의 초상화 제작, 양식, 복식사 연구에 중요한 자료이다.
토니 리언
앤서니 제임스 리언(영어: Anthony James Leon 앤서니 제임스 리언[*], 1956년 12월 15일~)은 남아프리카 공화국의 외교관 겸 정치인이다.
프레데리크 빌렘 데 클레르크, 넬슨 만델라 대통령 시대에 데즈먼드 투투 대주교 등과 함께 남아프리카 공화국의 아파르트헤이트 철폐를 위한 민족 민주화 교섭에 참여하여 이름을 날렸다. 1999년 남아공 총선거에서는 제2당 영수까지 차지했지만, 이후 각각 대선 후보로 출마한 1999년 남아공 대선과, 이어 2004년 남아공 대선에서는 거듭 낙선하였으며, 한편으로 2000년 12월 27일에는 타보 음베키 당시 남아공 대통령이 야권 정계 인사 출신으로 파견한, 국제 외교 특사의 신분으로, 홍콩을 방문하기도 하였다. 이후 제이컵 주마 당시 남아공 대통령 때였던 2009년 9월부터 3년 1개월간 아르헨티나 주재 남아프리카 공화국 대사를 지냈다.
보은 법주사 복천암 목조아미타여래삼존좌상
보은 법주사 복천암 목조아미타여래삼존좌상(報恩 法住寺 福泉庵 木造阿彌陀如來三尊坐像)은 충청북도 보은군 속리산면, 법주사 복천암에 있는 조선시대의 불상이다. 2009년 9월 11일 충청북도의 유형문화재 제305호로 지정되었다.
보은 법주사 복천암 목조아미타여래삼존좌상 역사
복천암 극락전의 주불로 아미타불과 관음보살, 대세지보살의 삼존상이다. 이 불상은 법당이 1733년 화재로 소실된 이후, 1735년부터 1737년까지의 중창불사 때에 법당과 함께 조성된 상이다. 1737년(건륭 2년)에 이루어진 복장 발원문은 다시 불상에 봉안되었는지 조사 때에는 볼 수 없었고, 『寺誌』(충청북도, 1982. P.254)에 수록되어 있어 참고할 수 있다. 그 내용을 보면, 이 불상을 만든 조각장은 演機, 斗策, 守性, 超鵬, 守堅, 廣鵬 등임을 알 수 있다.
보은 법주사 복천암 목조아미타여래삼존좌상 모습
아미타불좌상을 본존상으로 하여 관음보살좌상을 좌협시보살로 그리고 대세지보살좌상을 우협시보살로 하는 아미타삼존불상이다. 삼존상은 각각 중대석이 사각인 3단 연화대좌에 봉안되어 있다.
본존상은 하품중생인의 수인을 결하고 있으며, 얼굴에 살집이 있고 특히 코가 작고 양 볼과 턱이 풍만하여 온후한 인상이다. 법의는 오른쪽 어깨를 둥글게 감싼 변형 편단우견으로 속에 입은 편삼의 옷깃을 대의와 대칭을 이루게 입고 있다. 가슴에는 수평으로 입은 내의의 윗단이 보이는데 윗부분이 주름져 있다. 상체가 길쭉한 편이나 어깨는 작고 움추린 자세이다. 불신의 양감은 적당하며 옷 주름은 이에 걸맞게 적당히 투박하며 단순하게 표현되어 있다.
보은 법주사 복천암 목조아미타여래삼존좌상 모습
좌우 보살상은 거의 같은 모습으로 연꽃가지를 들고 있는 손만 좌우대칭을 이룬다. 높은 보관을 썼는데 각각의 보관에 화불과 정병이 표현되어 있어서 관음과 대세지보살상임을 구별할 수 있다. 보관 속으로 높게 묶은 보발이 있고 보발은 다시 귀를 감아 돌아 어깨 위로 몇 가닥 늘어지고 있다. 보살상의 얼굴은 본존상과 달리 아래턱의 살집이 적어서 갸름하고 단정한 인상이다. 불신도 작으며 법의는 여래상과 같은 형식으로 입고 있다. 관음이 들고 있는 연꽃가지 위에는 특이하게 정병이 붙어 있다.
삼존상의 대좌는 크기에서만 조금 차이를 보일뿐 거의 같은 형태로, 상단과 하단의 연판은 양감이 있으며 중대석 앞면에는 옆으로 긴 안상 안에 당초문이 화려하게 조각되어 있다.
아미타불좌상을 본존상으로 하여 관음보살좌상을 좌협시보살로 그리고 대세지보살좌상을 우협시보살로 하는 아미타삼존불상이다.
극락보전 내 봉안중인 아미타불은 복천암 사적기에 의하면 건륭 2년(1737)에 두책(斗策), 초붕(超鵬), 수견(守堅), 광붕(廣鵬) 등의 스님이 제작한 것으로 통견의 가사와 옷 주름 선이 간략화 되고 형식화 된 수법 등 18세기 불상의 양식을 잘 표현하고 있어 조성 기록이 잘 남아 있다.
보은 법주사 복천암 신중도
보은 법주사 복천암 신중도(報恩 法住寺 福泉庵 神衆圖)는 충청북도 보은군 속리산면 사내리, 법주사 복천암에 있는 조선시대의이다. 2009년 9월 11일 충청북도의 유형문화재 제306호로 지정되었다.
보은 법주사 복천암 신중도 개요
사적기에 따르면, 복천암은 신라 성덕왕 19년(720)에 창건되어 고려시대 태조 1년(918) 證通국사, 선종 1년(1084) 導生僧痛, 예종 2년(1107) 慈淨國尊에 의해 각각 중수가 이루어졌다. 조선시대는 세종 31년(1449) 信眉선사가 중수했고, 영조 11년(1735)에 소실된 암자를 卓融선사가 재창하였으며, 순조 3년(1803) 就俊師가 중수했다고 전한다.
복천암 신중도(규모 ; 190cm×158cm)는 1795(淸 乾隆 60)년에 제작되었다. 이 불화는 원래 법주사 대웅보전에 봉안되었으나 후에 복천암으로 移安되어 이 암자의 중심전각인 극락보전의 향우측 벽면에 현괘되어 있다.
화면구성은 遠近的 群集구도를 써서 위로 가면서 화면에 등장하는 尊像들의 크기가 자연스럽게 축소되고 있다. 화면 상단 좌우에 각각 제석천과 금강천(위태천)을 부각시키고 좌우상하단에 각각 龍王․山神․日․月宮天子․明王 童女․童子․天女 등 여러 권속들이 등장하고 있다.
보은 법주사 복천암 신중도 개요
색채는 적색과 녹색을 위주로 하였으며 부분적으로 청․황․분홍 또는 무채색이 다양하게 설채되었다.
이 신중도는 조선시대 18세기후반 불화의 특징을 잘 보여준다. 조선시대 18세기 불화하면, 소재․표현기법․畵格이 조선후기를 통틀어 가장 질적인 우위를 차지하는 것으로 인식되고 있다.
조선후기 신중도는 대개 帝釋․梵天, 혹은 帝釋․梵天․金剛天을 크기 면에서 대등하게 묘사하는 것이 통례인데, 이 작품은 帝釋․金剛天만의 2존으로 구성하였다. 그리고 범천은 화면의 향좌측 상단에 작게 一群을 이룬 형태로 묘사하였다. 이 점은 이 불화를 그린 畵師인 愼兼이 圖像 구성에 변화를 추구한 것으로 보인다.
이 불화는 재질(비단)과 구도, 채도가 높고 선명한 색채와 세필에 의한 정교한 선묘, 다양하고 섬세한 문양, 사실적인 지물이나 복식표현 등에서 18세기불화의 전형양식을 견지하고 있다. 각 존상들의 衣服바탕과 옷단에는 草花文을 비롯하여 다양한 형태의 花紋이 정교하게 들어가 있어, 비록 18세기 후반작품이지만 그 이전시대에 뒤떨어지지 않는 畵格을 갖추었다.
보은 법주사 복천암 신중도 개요
이 불화를 그린 首畵師인 退雲堂 信謙은 18세기후반부터 19세기 초중반에 걸쳐 주로 경상도지역에 화적을 남기고 있는 주목받는 화사이다.
극락보전 아미타불 우측에 봉안되어 있는 신중도는 앞에는 별도의 제단이 있으며 중앙에 위태석천과 제석을 주존으로 하여 여러 무장신을 배치한 신중탱화로 주색은 적색과 녹색이며 배경으로는 황토색이 사용된 탱화이다. 위태천이 중앙에 위치하고 있으나 옆의 제석도 비슷한 크기로 그려져 있어 같은 비중을 두고 그린 것으로 18세기 후반에 유행한 제석천룡탱화로 화기문에 의하면 조선후기 대표적 화승인 신겸(信謙)의 작품으로 추정되는 탱화로서 충청도 지역에 남아있는 드문 사례이다. 작품 제작수법이 뛰어나고 당시 대표적 화승이 작업하였으며 조성 기록이 잘 남아 있다.
보은 법주사 복천암 삼세불도
보은 법주사 복천암 삼세불도(報恩 法住寺 福泉庵 三世佛圖)는 충청북도 보은군 속리산면 사내리, 법주사 복천암에 있는 조선시대의 삼세불도이다. 2009년 9월 11일 충청북도의 유형문화재 제307호로 지정되었다.
보은 법주사 복천암 삼세불도 개요
사적기에 따르면, 복천암은 신라 성덕왕 19년(720)에 창건되어 고려시대 태조 1년(918) 證通국사, 선종 1년(1084) 導生僧痛, 예종 2년(1107) 慈淨國尊에 의해 각각 중수가 이루어졌다. 조선시대는 세종 31년(1449) 信眉선사가 중수했고, 영조 11년(1735)에 소실된 암자를 卓融선사가 재창하였으며, 순조 3년(1803) 就俊師가 중수했다고 전한다.
복천암 극락보전 후불도는 1909년(隆熙 3)에 제작된 것으로, 389cm(세로)×286cm(가로)의 규모의 석가모니불․약사불․아미타불을 한 화면에 모신, 통칭 삼세불도이다.
화면구성은 세 여래를 중심으로, 하단에는 각 여래마다 2位의 脇侍보살과 2大天王이 있고, 상단에는 역시 2大天王과 8位의 弟子像으로 이루어져 있다.
이 불화의 색채는 赤色과 綠色 위주이며, 일부 藍色이 설채되어 있다. 이외 몇 가지 색채가 사용되었으나, 18세기에 비해 비교적 단조로운 배색으로 이루어져 있다. 녹색의 경우는 이 시기 대부분의 불화에서 볼 수 있듯 안료의 결함으로 인해 색이 균일하지 않다. 현재 보존상태는 비교적 양호하나 화면 상단 아미타여래의 두․신광배에 얼룩이 있으며, 이외 몇 곳에 유사한 자국이 있다.
보은 법주사 복천암 삼세불도 개요
이 불화의 특징은 화면구성상 도상의 배치에서 찾을 수 있다. 중앙 석가모니불을 중심으로 좌우에 각각 약사불․아미타불이 석가모니불의 뒤로 물러나 묘사되어 있으며, 크기도 석가모니불에 비해 작다. 이것은 평면상에 회화적 입체감을 형성한 것으로 近代佛畵에 서양화법이 도입되면서 화면구성에도 적용된 것이다.
또한 협시보살의 배치가 통례에서 벗어난 점도 특징적이다. 즉, 응당 석가모니불의 협시보살로 그려져야 할 문수․보현보살 대신, 관음․세지보살이 그려진 점이다. 이 양 협시는 아미타불의 협시보살로 통칭되나 여기에서는 석가모니불의 협시로 등장하여, 經典에 근거한 圖像的 안배보다는 殿閣의 명칭(極樂寶殿)이나 대중적 신앙 양태를 염두에 둔 도상배치의 변용으로 여겨진다.
보은 법주사 복천암 삼세불도 개요
복천암 삼세불도는 극락보전 내 아미타불 뒤에 위치하며 화기문에 의하면 융희 3년(1909) 5월 8일에 금어(金魚), 금호(錦湖), 약효(若效) 등의 화사집단이 제작한 것으로 중앙의 석가, 아미타, 약사의 삼세불을 중심으로 하단에는 팔대보살, 상단에는 제자와 권속으로 화면의 4방에는 사천왕을 배치하였으며 전체적으로 적색과 청색이 주색이고 황토색, 녹색, 흰색이 보조색으로 사용되었다.
화사인 약효는 19세기 후반 충청도지역의 삼세불도를 다수 제작하였는데 본 탱화는 대상에 대한 섬세한 묘사와 시대적 특징이 잘 표현된 작품으로 제작시기가 명확하고 보존상태가 조각수법이 뛰어나고 보존상태가 양호하다.
보루시아 도르트문트 버스 폭탄 테러
보루시아 도르트문트 버스 폭발 테러(독일어: Anschlag auf den Mannschaftsbus von Borussia Dortmund)는 2017년 4월 11일 독일 도르트문트에서 독일의 축구 팀인 보루시아 도르트문트를 대상으로 일어난 급조폭발물 테러이다. 지그날 이두나 파르크에서 열리는 UEFA 챔피언스리그 8강 1차전을 치르러 가는 과정에서 3개의 폭탄이 폭발하였다. 이 과정에서 마르크 바르트라와 한 명의 경찰관이 부상당했지만, 강화유리로 된 버스로 인해 사망자가 발생하지는 않았다.
사건 현장에서는 독일의 IS에 대한 군사 개입에 대한 보복이며, 독일이 이슬람 국가 격퇴를 위해 배치한 독일 공군 정찰기를 철수하고 독일에 위치한 미군 기지인 람슈타인 공군 기지를 폐쇄할 것을 요구하는 내용이 작성된 편지가 발견되어 이슬람 국가와 연계된 테러일 가능성이 강하게 제기되었다.
그러나 조사 과정에서 검찰은 이러한 편지는 거짓 플래그임을 밝혀내고 보루시아 도르트문트의 주가 하락 시 수익을 내는 풋옵션을 매입한 용의자가 주가 하락을 노리고 범행했다고 발표하였다. 2017년 4월 21일, 독일 경찰은 독일계 러시아인인 세르게이 W.를 테러 혐의로 검거하였다.
메조코베스트 조리 FC
메조코베스트 조리 FC(Mezőkövesdi SE)은 메조코베스트를 연고지로 하는 헝가리의 1부 리그 팀이다.
메조코베스트 조리 FC 선수 명단
2025년 8월 16일 기준
참고: FIFA 자격 규정에 따라 소속된 국가대표팀 국기를 표시합니다. 선수는 복수의 FIFA 비회원국 국적을 가지고 있을 수 있습니다.
박영훈 (영화 감독)
박영훈(朴英勳, 1964년 8월 11일 ~ )은 연극배우·영화배우·연극평론가·영화평론가·연극연출가로 활약하였던 대한민국 영화감독 겸 각색가이다.
박영훈 (영화 감독) 주요 이력
1983년 연극배우 첫 데뷔하였으며 1989년 영화 《겨울의 길목》에 조연하여 영화배우 데뷔하였다.
개그맨 겸 기업가 이경규, 연기자 이효정 등은 그의 동국대 직속 선배이며 연기자 김상중, 개그우먼 이경실, 연기자 박신양, 연기자 겸 기업가 홍진경 등은 동국대 직속 후배이다.
2017년 쓰촨성 산사태
2017년 6월 24일 새벽 5시 38분경 중국 쓰촨성 마오 현에서 산사태가 발생하였다. 이 산사태로 62여채의 가구가 매몰되고, 최소 120명 이상 실종되었다.
요월정 원림
요월정 원림(邀月亭 園林)은 대한민국 전라남도 장성군 황룡면 황룡리 요월정 정자 주변의 숲이다. 1985년 2월 15일 전라남도의 기념물 제70호로 지정되었다.
요월정 원림 개요
요월정 원림은 조선 명종 때 공조좌랑을 지낸 김경우(金景愚. 1517~1559)가 1550년(명종 5) 관직에서 물러나 은거하면서 산수와 벗하며 풍류를 즐기기 위하여 황룡강 북서쪽 언덕위에 조성하였다는 요월정(邀月亭) 정자 주위의 숲을 가리킨다.
요월정에 올라서면 옥녀봉이 눈에 뜨이고, 황룡강과 탁 트인 들판이 보인다. 정자 주위를 60여 그루의 배롱나무가 둘러싸고 있으며, 소나무가 숲을 이루고 있어 여름이면 경치가 더 아름답다.
당대의 명사인 하서 김인후(金麟厚), 고봉 기대승(奇大升), 송천 양응정(梁應鼎) 등이 이곳을 찾아와 함께 시를 읊었다고 한다. 정자에는 하서 김인후, 고봉 기대승 등 명현들의 시가 현판에 새겨 있다.
그 중에서 후손 김경찬(金敬燦)이 이 곳의 경치를 찬양하여 '조선 제일의 황룡이다'라고 현판에 새겼더니, 나라에서 불러 "황룡이 조선 제일이면 한양은 어떠하냐"라고 질문을 해서 "천하에 제일입니다"라고 답하여 화를 면했다는 이야기가 전해 내려오고 있다.
요월정 원림 현지 안내문
조선의 명종 때 공조좌랑을 역임한 사복시정 김경우(1517~1669)가 1550년대에 산수와 벗하며 풍류를 즐기기 위하여 만든 것이다. 당대의 명사인 하서 김인후(1510~1560), 고봉 기대승(1527~1572), 송청 양웅정(1500년대) 등이 시를 읊고 놀았던 곳이다.
황룡강의 북서쪽 기슭 위에 강쪽으로 세워진 요월정은 정면 3칸, 측면 3칸의 팔작지붕(네 모서리에 추녀가 연결된 지붕형태)형 건축물로서 2개의 방과 동쪽으로 마루가 이어져 있다. 이와 같은 평면구조로 보아 정(亭)보다는 당(堂)에 가까운 건물로 볼 수 있으며, 현재의 건물은 1925년에 고쳐 지은 것이다. 강이 있어 좋은 입지조건을 갖추고 있으며 주변의 송림 사이에 중국의 원산종인 배롱나무가 100여 그루나 군식하고 있어 여름철이면 무릉도원을 연상시킨다.
2007년 코파 아메리카 선수 명단
다음은 2007년 코파 아메리카의 선수 명단이다.
립스틱 프린스
《립스틱 프린스》는 대한민국의 텔레비전 프로그램이다. On Style에서 방영되었으며, 총 시즌 2로 완결되었다.
김신일 (연출가)
김신일(1972년 ~ )은 대한민국 KBS 드라마본부의 PD이다.
유동가시화 방법
유동가시화의 방법은 크게 정성적인 유동가시화기법과 정량적인 유동가시화기법으로 나뉜다.
먼저 정상적인 유동가시화기법은 유동형태를 눈으로 보거나 사진으로 찍어서 관찰하여 유동장의 정성적 정보를 파악하는 방법이다. 쉽게 말하자면 유동의 모양을 관측하는 것이라 할 수 있다. 정성적인 유동가시화기법은 또 주로 물의 유동을 관찰할 수 있는 수소기포법과 바람의 유동을 관찰할 수 있는 연기이용법이 있다. 수소기포법은 수로 중에 흐르고 있는 물을 전기분해하기 위하여 백금 코팅된 와이어로부터 수소기포를 발생시켜서 이 기포들이 유동을 지나감으로써 유동현상을 볼 수 있게 만든 장치를 사용하며 시험단면을 조명함으로써 유동의 패턴을 추적하고 사진 찍는 것이 가능하다. 연기이용법은 염료에 비해 상당히 작은 입자로 응집된 스모크를 이용하여 기체에서의 흐름을 묘사하기 위한 방법이다. 많은 양의 빛을 산란하여 기체의 넓고 전체적인 유동을 묘사하기에 적합하다. 그리고 그 현상을 관찰할 때는 사진 촬영기법을 이용한다. 대표적으로 사용되는 스모크는 증기가 있다.
유동가시화 방법
정량적인 유동가시화기법은 가시화된 유동영상을 컴퓨터나 비디오카메라를 이용하여 정량적으로 즉, 유체역학적 정보(속도, 압력, 밀도, 온도)를 디지털화하여 수치적으로 변환 표시하는 방법을 말한다.
이러한 다양한 유동가시화기법을 통해 층류와 난류를 구분하는 레이놀즈 수를 측정하는 등 유체역학의 엄청난 발달이 일어났다.
한다면 한다! 한다맨
《한다면 한다! 한다맨》은 대교어린이TV에서 방영하는 어린이 코너이다. 한다맨은 어린이 제보자의 제보를 받고 순간이동을 하여 제보자의 집을 찾아가 어린이와 대결을 벌인다.
한다면 한다! 한다맨 한다면 한다! 한다맨 시즌2
한다맨이 월드 히어로 협회에 가입하고 나서의 내용을 다룬다.
한다면 한다! 한다맨 한다면 한다! 한다맨 시즌3
《한다면 한다! 한다맨 시즌3》는 《한다면 한다! 한다맨》의 세번째 시즌이다.
1화: 6월 21일(수) 오후 7시 방영. 문화방송 《세모방 : 세상의 모든 방송》과 협업하여 헨리, 슬리피, 고영배가 출연하였고, 그들은 한다맨 복장을 입고 일일 한다맨이 되기 위한 교육을 받는다. 이후 헨리가 일일 한다맨이 되기 위해 첫번째 자격 테스트로 코끼리 코 5바퀴를 돌고 딱지치기를 하는데 딱치를 칠 줄 몰라서 자격 테스트를 실패했다. 하지만 두번째 자격 테스트인 댄스 대결에서 헨리가 한다맨을 능가하여 댄스 기술을 잘 선보여서 자격 테스트를 통과하여 헨리는 한다맨을 임명받았다. 이후 헨리는 한다맨에게 에너지 전달식을 했는데, "한다맨 파워 업!”이라는 대사를 외치고 나서 한다맨의 기운을 받자 온몸이 찌릿했다가 힘이 솟아오른다. 이후 일일 한다맨의 헨리가 분신술로 슬리피, 고영배를 생성한 다음 순간이동으로 제보자의 집 앞에 도착했다. (실제로는 차안에 순간이동을 한 다음 제보자의 영상을 보면서 제보자의 집을 찾아간 다음 또 다시 순간이동을 하여 집 앞에 도착한다.)
동아시아 언어의 화학 원소 명명법
동아시아 언어의 화학 원소 명명법은 일부 화학 화합물(대부분 유기 화합물)의 명칭과 함께 현지어에 새로 추가된 단어이다. 고대부터 잘 알려진 금속을 제외하고, 대부분의 원소 이름은 18세기와 19세기에 현대 화학이 동아시아에 도입된 후 만들어졌으며, 나중에 발견된 원소에 대해서는 더 많은 번역어가 고안되었다.
대부분의 동아시아 언어가 한자를 사용하거나 사용해왔지만, 중국어만이 표어문자를 원소 명칭의 주요 방식으로 사용한다. 일본어(가타카나), 한국어(한글), 베트남어(쯔 꾸옥 응으)에서는 원소 이름에 주로 토착 음성 문자 체계를 사용한다.
동아시아 언어의 화학 원소 명명법 중국어
중국어에서 원소에 대한 글자는 한자 쓰기 체계에서 가장 나중에 공식적으로 만들어지고 인정된 한자이다. 비공식적인 중국어 변형(예: 문어 광둥어)이나 현재는 사용되지 않는 특별한 글자(예: 측천문자)와 달리, 원소 이름은 공식적이고 일관적이며, 공립학교에 다니는 모든 중국 및 대만 학생(보통 중학교 1학년 때)에게 관화 발음으로 가르친다. 새로운 이름과 기호는 중국 과학기술용어국가위원회에서 결정한다.
일부 금속 원소는 중국에서 이미 광범위하게 광석을 채굴하고 건설, 연금술, 의학에 사용되었기 때문에 중국인에게 이미 친숙했다. 여기에는 금 (金), 은 (銀/银), 구리 (銅/铜), 철 (鐵/铁), 주석 (錫/锡)으로 구성된 오래된 "오금"(五金)과 납 (鉛/铅), 수은 (汞) 등이 있다.
일부 비금속도 광물이 널리 사용되었기 때문에 중국어에서 이미 이름이 붙여졌다. 예를 들어,
그러나 중국인은 산업 시대에 대부분의 원소가 분리될 때까지는 새 원소의 존재를 알지 못했다. 따라서 이들 새로운 원소에는 형성 원리를 사용하여 발명된 새로운 글자가 필요했다. 각 글자는 의미를 나타내는 부분과 소리를 암시하는 부분의 두 부분으로 구성된다.
동아시아 언어의 화학 원소 명명법 중국어
의미 부분은 글자의 부수이기도 하다. 이는 원소의 실온 및 표준 기압에서의 일반적인 상태를 나타낸다. 원소에는 네 가지 부수만 사용된다: 고체 금속에는 釒/钅 (jīn "금, 금속"), 고체 비금속에는 石 (shí "돌, 바위"), 액체에는 水/氵 (shuǐ "물"), 기체에는 气 (qì "공기, 증기")이다.
음성 부분은 글자의 발음을 나타내며 원소 이름의 부분적인 음역이다. 각 원소 글자에 대해 이것은 고유한 음성 구성 요소이다. 118개의 원소가 발견되었기 때문에 100개 이상의 음성 구성 요소가 원소 이름에 사용된다. 현대 중국어의 많은 글자는 성조를 포함하여 동음이의어이므로 두 개의 다른 음성 구성 요소가 동일하게 발음될 수 있다. 현재 관행은 새로운 이름이 이전 원소 이름이나 유기 작용기와 동음이의어가 되지 않도록 해야 한다. 그러나 이 규칙은 과거에는 엄격하게 따르지 않았으며, 혼란스럽게도 주석(锡)과 셀레늄(硒)의 이름은 모두 동일한 성조로 xī로 발음된다. 주석의 대체 발음 xí는 전국과학기술명사심의위원회(全国科学技术名词审定委员会)에서 권장한다.
동아시아 언어의 화학 원소 명명법 중국어
주석(锡)과 셀레늄(硒)은 대부분의 원소 이름이 붙여졌던 19세기 후반까지 중국의 표준 방언이었던 난징어에서는 동음이의어가 아니다. 锡의 음성 구성 요소인 易(yì)는 약 3000년 전에 글자가 발명되었을 때는 정확했지만, 음운 변화로 인해 지금은 그렇지 않다. 중고 한어에서 锡는 입성 글자였으며, -p/-t/-k(또는 일부 현대 방언에서는 -ʔ)로 끝나는 폐음절이었다. 그러나 硒는 19세기 후반에 (여전히 정확한) 음성 西(xī)를 사용하여 구성되었는데, 이는 중고 한어에서 평성 글자였으며, 모음으로 끝나는 개방 음절이었다. 표준 현대 중국어의 기반이 되는 베이징어에서는 음절의 파열 자음 끝이 떨어지고, 입성은 16세기에서 17세기 사이에 복잡하고 불규칙한 방식으로 다른 성조와 합쳐졌으며, 锡와 西는 모두 1성(고음) 글자가 되었다. 난징어와 상하이 방언, 광둥어와 같이 입성을 보존하는 방언에서는 锡가 -k 또는 -ʔ 끝을 유지하고 锡와 西(硒)는 다르게 발음된다.
동아시아 언어의 화학 원소 명명법 중국어
이것은 Sn과 Se가 모두 2가와 4가일 수 있기 때문에 구두 의사소통에 어려움을 초래하기도 한다. 따라서 SnO2 이산화 주석(二氧化锡)과 SeO2 이산화 셀레늄(二氧化硒)은 锡에 대한 변형된 xí가 없다면 èryǎnghuàxī로 동일하게 발음될 것이다. 더 이상의 혼란을 피하기 위해 중국 당국은 규소(silicon)에 대해 矽 xī (또는 어떤 성조 변형)라는 이름을 사용하지 않았다. (대만에서는 矽가 xì로 발음된다.)
† 內/内는 주로 nèi로 발음되지만, 덜 일반적으로 nà로 발음되며, 納/纳의 출처이다. 마찬가지로, 弟의 주된 발음은 dì이지만, 대체 읽기인 tì는 銻/锑를 탄생시켰다.
* 파생된 발음은 원소의 발음과 다르다 (성조 또는 소리에서).
"물" 부수(水)는 여기에서 많이 사용되지 않는데, 표준 실온 및 압력에서 실제로 액체인 원소는 브로민과 수은 두 가지뿐이기 때문이다. 이들의 글자는 원소 이름의 유럽어 발음에 기반하지 않는다. 실온에서 유일한 액체 비금속인 브로민(溴)은 다음 절에서 설명한다. 현재 중금속으로 분류되는 수은(汞)은 고대 중국에서 오랫동안 일종의 유체로 분류되었다.
동아시아 언어의 화학 원소 명명법 중국어
그러나 몇몇 글자는 위에서 언급한 "음의" 설계가 아니라 "의미-의미" 글자로 만들어졌다. 즉, 두 부분이 모두 의미를 나타낸다. 한 부분은 원소의 일반적인 상태(의미-음성 글자처럼)를 나타내고, 다른 부분은 원소의 추가적인 속성이나 기능을 나타낸다. 또한, 두 번째 부분은 원소의 발음도 나타낸다. 이러한 원소는 다음과 같다.
단순 공유 결합 이진 무기 화합물 EmXn는 다음과 같이 명명된다.
n X 化 (huà) m E   (n과 m은 중국 숫자로 쓴다),
여기서 X는 E보다 전기 음성도가 높으며, IUPAC 공식 전기 음성도 순서를 따른다. 化는 완전한 명사 또는 동사로 '변화, 변형'을 의미한다. 명사 접미사로서는 영어 접미사 -ized/-ated/-ified에 해당한다. 이것은 化学(huàxué) '화학'이라는 단어의 어근이다.
동아시아 언어의 화학 원소 명명법 중국어
예를 들어, P4S10은 十硫化四磷 (shíliúhuàsìlín) (문자적으로: '네 개의 인에 열 개의 황', '십황화 사인')이라고 불린다. 영어 명명법과 마찬가지로, m = 1인 경우, E의 숫자 접두사는 공유 결합 화합물에서 일반적으로 생략된다. 예를 들어, CO는 一氧化碳 (yīyǎnghuàtàn) (문자적으로: '탄소에 하나의 산소', '일산화 탄소')이라고 불린다.
그러나 염으로 명명되는 화합물은 영어처럼 숫자 접두사가 모두 생략된다. 따라서 염화 칼슘 CaCl2는 氯化钙 (문자적으로: '염화 칼슘')로 명명된다. FeCl3의 중국어 이름 氯化铁는 문자적으로 '염화 철'을 의미하며, 고어 영어 이름 'muriated iron' 또는 'muriate of iron'과 유사하다. 이 예에서 氯는 '염소'이고 铁는 '철'이다.
동아시아 언어의 화학 원소 명명법 중국어
더 높은/낮은 산화수에 대한 -ic/-ous 명명법의 중국어 유사어가 있다: -ous는 亚 (yà, '작은, 이차적인')로 번역된다. 예를 들어, FeCl2는 氯化亚铁이고 FeCl3는 氯化铁이다. 네 가지 대조에서 hypo-는 次 (cì, '열등한, 다음의')로 번역되고 per-는 高 (gāo, '높은, 위의')로 번역된다. 예를 들어, 산성 HClO는 次氯酸 "열등한 염소산", HClO2는 亚氯酸, HClO3는 氯酸, HClO4는 高氯酸이다. 이 예에서 酸 (suān, '신맛이 나는')은 (유기 또는 무기) 산을 의미한다. 스톡 명명법처럼 산화수가 명시적으로 지정되는 더 현대적인 방법도 사용될 수 있다: 따라서 주석(IV) 산화물 (SnO2)은 단순히 氧化锡(IV)이다.
2015년에 IUPAC은 네 가지 새로운 원소의 발견을 인정했다. 2016년 11월, IUPAC은 니호늄 (113Nh), 모스코븀 (115Mc), 테네신 (117Ts), 오가네손 (118Og)의 공식 명칭과 기호를 발표했다.
동아시아 언어의 화학 원소 명명법 중국어
이후 2017년 1월, 중국 과학기술용어국가위원회는 이들 원소에 대한 네 가지 명명 글자를 발표했다. 중화민국 교육부 산하 국립교육연구원은 2017년 4월에 거의 동일한 목록을 발표했다(유일한 차이점은 니호늄과 모스코븀에 대해 간체 중국어 형태 '钅' 대신 전통 중국어 금속 부수 '釒'를 사용했다는 점).
전통 중국어의 경우, 니호늄과 모스코븀은 이미 존재하던 글자였다. 반면 간체 중국어의 경우, 모스코븀만이 이미 유니코드 표준에 존재했다. 누락된 글자들은 2018년 6월 유니코드 버전 11.0에 긴급하게 필요한 글자로 추가되었다.
이러한 기호에 대한 한자는 다음과 같다.
니호늄: 전통: U+9268 鉨  (HTML: &#37480;) 간체: U+9FED 鿭  (HTML: &#40941;)  (nǐ)
모스코븀: 전통: U+93CC 鏌  (HTML: &#37836;) 간체: U+9546 镆  (HTML: &#38214;) (mò)
테네신: 전통 및 간체 모두: U+9FEC 鿬  (HTML: &#40940;)  (tián)
오가네손: 전통 및 간체 모두: U+9FEB 鿫  (HTML: &#40939;)  (ào)