hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
거트루드 벨
거트루드 마거릿 로시언 벨(Gertrude Margaret Lowthian Bell, CBE, 1868년 7월 14일~1926년 7월 12일)은 영국의 작가, 여행가, 탐험가, 고고학자, 정보원이다. 시리아, 메소포타미아, 소아시아, 아라비아 등지를 여행했다. 오늘날 요르단과 이라크의 건국에 중요한 역할을 했다.
개운 (후진)
개운(開運, 944년 7월 ~ 947년 2월)은 후진(後晉) 출제(出帝) 석중귀(石重貴)의 연호이다. 2년 8개월 가량 사용하였다. 출제(出帝)가 거란과의 전쟁으로 인하여 후진이 망하였다. 후한의 유지원이 후한을 개국하면서 천복 연호로 환원한다.
개운 연호를 차용한 십국(十國) 국가는 형남(荊南), 남초(南楚), 오월(吳越)이 있다.
개운 (후진) 동시대 연호
거란(契丹)
남한(南漢)
민(閩)
후촉(後蜀)
남당(南唐)
대리국(大理國)
호탄 왕국(于闐)
2013년 일본 그랑프리
2013년 일본 그랑프리(2013 Japanese Grand Prix)는 2013년 10월 13일에 일본의 스즈카 서킷에서 열린 포뮬러 원 2013 시즌 열다섯 번째 대회이다.
2013년 인도 그랑프리
2013년 인도 그랑프리(2013 Indian Grand Prix)는 2013년 10월 27일에 인도의 부다 인터내셔널 서킷에서 열린 포뮬러 원 2013 시즌 열여섯 번째 대회이다.
2013년 아부다비 그랑프리
2013년 아부다비 그랑프리(2013 Abu Dhabi Grand Prix)는 2013년 11월 3일에 아부다비의 야스마리나 서킷에서 열린 포뮬러 원 2013 시즌 열일곱 번째 대회이다.
2013년 미국 그랑프리
2013년 미국 그랑프리(2013 United States Grand Prix)는 2013년 11월 17일에 미국의 아메리카 서킷에서 열린 포뮬러 원 2013 시즌 열여덟 번째 대회이다.
2013년 브라질 그랑프리
2013년 브라질 그랑프리(2013 Brazilian Grand Prix)는 2013년 11월 24일에 브라질의 후세 카를로스 파시 자동차 경주장에서 열린 포뮬러 원 2013 시즌 열아홉 번째 대회이다.
건우 (후한)
건우(乾祐, 948년 1월 ~ 951년 1월)는 후한(後漢) 고조(高祖) 유고(劉暠)의 연호이다. 3년 가량 사용하였다. 뒤를 이은 은제(隱帝)가 이어서 사용하였다. 건우 3년(950년) 11월, 은제(隱帝)가 곽위(郭威)와의 전쟁에서 전사하자, 후한이 멸망하였다. 곽위에 의해서 후주가 세운 후 광순으로 개원할 때까지 사용하였다. 같은 시기, 후한의 잔존세력이 북한을 건국하여 천회로 개원할 때까지 건우 연호를 사용하였다.
건우 연호를 차용한 십국(十國) 국가는 형남(荊南), 남초(南楚, 948년 1월 ~ 950년 11월), 오월(吳越), 북한(北漢, 951년 1월 ~ 956년)이 있다.
건우 (후한) 동시대 연호
고려(高麗)
요(遼)
남한(南漢)
후촉(後蜀)
남당(南唐)
대리국(大理國)
호탄 왕국(于闐)
영장
영장(令狀, 문화어: 령장)은 명령을 기록한 종이문서로, 특히 법원 또는 법관이 사람 또는 물건에 대하여 체포, 구금, 수색, 압수 명령 이나 허가를 내용으로 하여 발부하는 문서를 말한다. 예를 들어, 「○○씨가 ××죄의 혐의로 체포됐다」라고 하면, 피의자를 체포하는 경찰관은 자신의 판단으로 누구라도 체포할 수 있는 것은 아니므로, 경찰관이 사람을 체포할 때에는 원칙적으로 “피의자 ○○을 ××죄의 혐의로 체포하는 것을 허용한다.”라는 내용의 영장(체포영장) 발부를 판사에게 청구하여야 하며, 이때 독립적이고 객관적인 판사로부터 영장을 발부 받지 않으면 안 된다는 규칙을 말한다. 영장주의의 예외로는 체포를 하고, 스스로 저지른 범죄에 대해 밝히는 현행범 체포의 경우에는 체포영장이 필요하지 않다. 마찬가지로 자택수색에 대해서는 압수수색 영장이, 신체검사에 대해서는 해당 영장이 필요하다. 이처럼 영장주의는 “법원 또는 판사가 발부한 적법한 절차, 즉 영장에 의하지 않고서는 형사절차 상의 강제처분을 할 수 없다”는 원칙을 말한다.
영장 필요성
경찰관이 자신의 판단으로 법원의 허가를 받는 등의 절차를 요구하지 않고 체포할 수 있다면, 오히려 범죄자를 신속하게 검거하기 때문에, 예방적 측면에서 접근해 볼때, 사회 전체로 보면 좋은 결과를 가져다 줄 수 있을 지도 모른다. 그러나 체포는 강제로 72시간까지 구금할 수 있고, 경우에 따라서는 언론에 보도되거나, 직위 해제등 체포된 사람이 받는 부담은 상당히 클 수 있다. 그래서 체포와 같이 신체를 구속하거나 수색압류와 같이 강제적으로 주거지에 출입할 경우, 그리고 상대에 대해 부담이 큰 수사의 경우에 대하여 중립적인 외부 기관인 법원, 즉 판사의 확인을 받은 후, 허가를 받도록 형사소송법상 규정되어 있는 것이다. 그렇게 함으로써 수사가 제대로 진행되고, 수사 대상이었던 사람은 부담을 덜 받고, 피하려고 노력하게 되는 수사의 효율성과 인권보장이라는 두 마리 토끼를 잡을 수 있는 장치가 바로 영장주의인 것이다.
영장 필요성
다시 말해서, 영장주의는 기본적으로 인권을 보호하기 위한 중요한 원칙이며, 국가의 가장 기본적인 규칙인 헌법에 명시되어 있다. 이에 판사가 영장을 발부하기 위한 조건은 법률로 정해져 있는데, 구속영장의 경우 현행범체포 이외에 형사소송법상 판사는 피의자가 죄를 저질렀음을 의심하기에 충분한 이유가 인정될 경우, 검찰, 경찰관 등의 요청에 따라 구속영장이 발부되며, 단 분명히 체포될 필요가 없다고 인정될 때에는 예외로 하고 있다. 이때 판사는 당사자가 범죄를 범했다고 의심할 만한 타당한 근거가 있는지, 구속의 필요성이 없는 것이 명백한지의 여부 등 사건의 기록을 객관적이고 중립적으로 검토하고 판단해야 한다.
이상 체포영장 이외에도 압수수색 영장(주거 침입 등에 의한 범죄와 관련된 물건의소유에 대한 수사를 허가하는 영장), 신체검사 영장(사람의 신체 상태를 강제적으로 확인하도록 수사를 허가하는 영장), 감정처분 허가 영장(시체 부검을 허가하는 영장), 구금영장(체포에 따라 신체구속을 허가하는 영장) 등이 있다.
영장 법원의 영장 청구
법원은 기본적으로 수사기관으로부터 청구를 받아 영장을 발부받는 심사를 실시하는 기관이며 심사는 판사가 한다. 심사를 한 결과, 법률상의 조건이 모두 인정된다고 판단이 되면 그때 영장을 발부하게 된다. 영장 청구는 낮에 주로 이루어지지만, 밤에도 청구가 가능한데, 이는 언제 일어날지 모르는 범죄를 상대로 수사기관은 수사를 하고 있기 때문에 밤에 영장이 필요한 것은 당연하다. 때문에 법원도 야간 영장청구(당직업무)에 대응할 수 있는 여건을 갖추고 있다.
이에 당직 업무 담당자의 경우 판사가 교대로 근무를 담당하는데 일년에 몇 번 정도, 당번이 돌아온다고 한다. 당직 업무의 당번일은 저녁부터이며, 청사 안에 있는 당직실에서 대기하며, 영장 청구가 오면, 판사는 사건의 기록을 받아 심사를 하며, 조건이 갖추어져 있다고 판단되면 영장에 날인을 한다. 경우에 따라서 새벽 2시에 일어나 영장 심사를 하는 것도 흔한 일이며, 하루에 두 번 다른 영장 심사를 하는 경우도 있다고 한다.
영장 법원의 영장 청구
판사에게 당직업무를 포함한 영장 사건의 어려움은 당직인원은 1명이서 짧은 시간 안에 판단을 해야 한다는 것이다. 다시 말해서 혼자서 영장을 발부하기 때문에 부담이 크며, 짧은 시간 안에 결정을 내려야 할 필요성에 대해서는 수사를 함에 있어서 긴급함이 요구되기 때문에, 야간이라도 영장을 청구하러 오는 경우가 많다는 것이다. 가급적 필요하거나 중요한 수사라면 법원도 신속하게 영장을 발부하여 수사를 실시하는 것이 바람직하기 때문에 판사의 영장심사는 신속하게 진행되어야 한다는 것이다.
이러한 당직 업무는 정신적 육체적으로도 힘들 때가 있지만, 판사가 왜 영장심사를 하게 되었는가 하면, 수사 대상에 대한 부당한 부담을 받지 않도록 하기 위해서라며, 이는 섣부른 잘못된 판단으로 구속하면 안 되는 사람을 구속하면 안 되기 때문이라는 사명감에서 비롯된다고 한다.
영장 영장 현황과 실태
2014년부터 2018년까지 대법원 영장청구와 발부, 기각과 발부율을 살펴보면 영장청구는 평균 35,729건으로 2014년 대비 대체로 감소추세를 보이고 있으나 영장발부는 평균 28,970건으로 증가와 감소를 교차하고 있는 것을 알 수 있다. 또한 2014년 대비 대체로 감소추세에 있고, 기각은 평균 6,755건으로 증가와 감소를 교차하고 있으나 2014년 대비 대체로 감소추세에 있는 것을 알 수 있었다. 그리고 발부율은 평균 81.1%로 2014년 대비 증가추세에 있는 것을 확인할 수 있다. 이를 도표로 나타내면 다음과 같다.
2014년부터 2018년까지의 압수수색검증영장 현황을 살펴보면 영장청구는 평균 201,714건으로 2014년 대비 비교적 증가추세에 있으며, 영장발부는 180,034건으로 2014년 대비 증가추세에 있는 것을 알 수 있다. 일부기각과 기각 역시 증가추세에 있으며, 영장 발부율은 평균 89.3%로 2014년 대비 점차 감소하고 있는 것을 확인할 수 있다. 최근 5년간 압수수색검증 영장 현황을 살펴보면 다음과 같다.
헤르몬산
헤르몬산(아랍어:  جبل حرمون , جبل الشيخ, 히브리어: הר חרמון)은 안티레바논산맥의 산으로 레바논과 시리아의 국경에 위치한다. 시리아 최고봉이다.
그레초
그레초(이탈리아어: Greccio)는 이탈리아 라치오주 리에티도에 위치한 코무네다.
바람의 전설
바람의 전설의 다른 뜻은 다음과 같다.
미국 나치당
미국 나치당(ANP)은 조지 링컨 록웰이 1959년에 창당한 미국의 정당 중 하나이다. 중앙 당사는 버지니아주 알링턴 군에 위치해 있으며, 처음에 록웰은 "자유기업민족사회주의자 세계연합"(WUFENS)이라고 불렸으나, 나중에 언론의 관심을 끌기 위해 1960년 미국 나치당으로 개명했다. 이 정당은 크게 나치 독일의 나치당에 기반을 두었지만, 미국의 헌법에 충성을 하기도 했다. 또한, 이 정당은 홀로코스트 부인을 지지한다.
후안 오를란도 에르난데스
후안 오를란도 에르난데스(스페인어: Juan Orlando Hernández, 1968년 10월 28일 ~ )는 온두라스의 전직 대통령(2014년 1월 27일 ~ 2022년 1월 27일)이다. 에르난데스는 2013년 온두라스 대통령 선거에서 승리한 후 2014년 1월, 온두라스 대통령에 취임하였다. 선거 부정 혐의를 받았으나, 2018년 1월, 두 번째 대통령 임기를 시작하였다.
렘피라주 그라시아스 출신인 에르난데스는 뉴욕 주립 대학교 올버니에서 행정학 석사 학위를 취득하고 변호사로 활동했다. 2010년 1월부터 온두라스 국민회의 의장을 지냈으며, 온두라스 국민회의는 에르난데스가 대통령 선거 출마에 전념할 수 있도록 의회에서 에르난데스가 져야 할 모든 책임을 회피할 수 있도록 하였다. 에르난데스는 온두라스 대법원이 2015년 4월에 재선을 허용하자 2017년에 재선에 도전하겠다고 발표했다. 2016년 12월, 온두라스 최고 선거 재판소는 이러한 결정이 불법이라는 주장을 묵살하고, 2017년 3월, 에르난데스가 온두라스 국민당 예비 선거에 출마할 수 있도록 하였다.
후안 오를란도 에르난데스
2017년 3월, 에르난데스는 국민당 예비 선거에서 승리하여 2017년 11월에 열릴 2017년 온두라스 대통령 선거에서 자신의 정당을 대표할 수 있게 되었다. 에르난데스는 근소한 격차 (0.5%)로 대통령에 당선되었으며, 야권과 국제 감시자들은 에르난데스가 대선에서 선거를 조작했다고 비판했다. 그러나 미국은 신속하게 에르난데스를 공식 승자로 인정했다.
미국 국무부는 2022년 2월 7일에 에르난데스의 비자를 취소했다. 미국 정부는 에르난데스가 온두라스의 대통령 재직 시절에 코카인을 비롯한 마약을 미국으로 밀반입하는 것을 지원하는 한편 온두라스의 공무원들과 군부의 마약 단속 임무를 무마하려고 뇌물을 챙겼다고 밝혔다. 이에 앞서 전직 온두라스 국민회의 의원이자 후안 오를란도 에르난데스 대통령의 동생인 토니 에르난데스가 코카인 밀반입 혐의로 체포되어 미국으로 송환되었는데, 그는 2021년 3월 30일에 미국 뉴욕 남부연방지방법원으로부터 종신형을 선고받았다.
후안 오를란도 에르난데스
2022년 2월 14일에는 온두라스 경찰과 미국 마약단속국 요원들이 그의 저택을 포위했는데, 이들은 가능한 재판을 위해 미국에 위치한 구금 시설로 데려갔다. 또한 미국 정부는 온두라스 정부에 마약 범죄에 연루된 에르난데스에 대한 범죄인 인도를 요청했다. 에르난데스는 2월 15일에 미국 당국에 투항하기로 결정했고, 같은 날에 온두라스 경찰이 테구시갈파에 위치한 그의 집에서 에르난데스를 체포했다. 에르난데스는 4월 21일에 미국 뉴욕으로 송환되었다.
네스폴로
네스폴로(이탈리아어: Nespolo)는 이탈리아 라치오주 리에티도에 위치한 코무네다. 로마로부터 북동쪽 50km, 리에티로부터 남동쪽 30km 거리에 있다.
노먼 스틴로드
노먼 얼 스틴로드(영어: Norman Earl Steenrod IPA: [ˈnɔɹmən ɜːɹl ˈstiːnɹɒd], 1910~1971)는 미국의 수학자다. 대수적 위상수학에 크게 공헌하였다.
노먼 스틴로드 생애
오하이오주 데이턴에서 태어났다. 마이애미 대학교와 미시건 대학교에서 학사 학위를 수료하였다. 1934년에 하버드 대학교에서 석사 학위를 수여받았고, 프린스터 대학교에서 박사 학위를 수여받았다.
1939년~1942년 동안 시카고 대학교에 있었고, 1942년~1947년 동안 미시건 대학교에 있었다. 1947년부터 프린스턴 대학교 교수로 있었다.
1971년 10월 14일 프린스턴에서 사망하였다.
2013년 중국 그랑프리
2013년 중화인민공화국 그랑프리(2013 Chinese Grand Prix)는 2013년 4월 14일에 중화인민공화국 상하이 인터내셔널 서킷에서 열린 포뮬러 원 2013 시즌 세 번째 대회이다.
2013년 바레인 그랑프리
2013년 바레인 그랑프리(2013 Bahrain Grand Prix)는 2013년 4월 21일에 바레인 인터내셔널 서킷에서 열린 포뮬러 원 2013 시즌 네 번째 대회이다.
2013년 스페인 그랑프리
2013년 스페인 그랑프리(2013 Spanish Grand Prix)는 2013년 5월 12일에 스페인 카탈루냐 서킷에서 열린 포뮬러 원 2013 시즌 다섯 번째 대회이다.
닛신역 (홋카이도)
닛신역(일본어: 日進駅)은 일본 홋카이도 나요로시에 있는 홋카이도 여객철도 소야 본선의 역이다. 역 번호는 W49이다.
닛신역 (홋카이도) 역 구조
단선 승강장 1면 1선의 구조를 가진 지상역이다.
2013년 모나코 그랑프리
2013년 모나코 그랑프리(2013 Monaco Grand Prix)는 2013년 5월 26일에 모나코 서킷에서 열린 포뮬러 원 2013 시즌 여섯 번째 대회이다.
2013년 캐나다 그랑프리
2013년 캐나다 그랑프리(2013 Canadian Grand Prix)는 2013년 6월 9일에 캐나다 질빌뇌브 서킷에서 열린 포뮬러 원 2013 시즌 일곱 번째 대회이다.
백자 청화동정추월문 항아리
백자 청화동정추월문 항아리(白磁 靑畵洞庭秋月文 壺)는 서울특별시 용산구, 삼성미술관 리움에 있는 조선시대의 백자이다. 2003년 12월 30일 대한민국의 보물 제1390호로 지정되었다.
백자 청화동정추월문 항아리 개요
백자청화동정추월문 항아리는 원통형의 듬직한 몸체에 입이 크게 벌어진 병으로, 떡메처럼 생겼다 하여 속칭 ‘떡메병’이라고 부르기도 한다. 이 병은 꽃을 꽂는 화병이었던 것으로 추정되는데, 조선시대에 소수 제작되었으나 현재 전하는 예는 매우 드물다.
표면에는 발색이 좋은 청화안료로 몸통 전체에 산수화를 시원스럽게 펼쳐 그렸는데, 한 면에는 절벽 위에 세워진 누각과 깃발을 묘사하고, 그 좌측으로는 하늘의 둥근 달과 멀리 삼산봉(三山峰)을 배경으로 근경에 선유경(船遊景)과 배가 정박해 있는 강촌(江村)의 풍경을 그렸다. 이러한 소재의 산수화는 18세기 후반 경기도 광주 분원에서 제작되던 백자의 장식에 크게 유행하는데, 이 작품의 경우 그림의 필력이나 구도가 특출하여 궁중소속의 도화서 화원이 그린 것으로 추정할 수 있다.
백자 청화동정추월문 항아리 개요
표면에는 푸른빛이 서린 맑고 투명한 백자유약이 씌워졌는데, 이러한 유약의 빛깔은 18세기 후반 경 만들어진 백자에 나타나는 특징이기도 하다. 굽은 병의 밑바닥 안쪽을 둥글게 파내어 만든 안굽으로 접지면의 폭이 좁고 깎음새가 단정하다. 굽 안바닥까지 유약을 씌웠으며, 바닥에 가는 모래를 받쳐 번조하였다. 시원스런 형태와 빼어난 그림솜씨가 돋보이는 작품이다.
분청사기 철화모란문 장군
분청사기 철화모란문 장군(粉靑沙器 鐵畵牡丹文 獐本)은 서울특별시 용산구, 삼성미술관 Leeum에 있는 조선시대의 분청사기이다. 2003년 12월 30일 대한민국의 보물 제1387호로 지정되었다.
분청사기 철화모란문 장군 개요
분청사기 장군 가운데 특히 규격이 크고 전면에 선이 굵고 검은 철화문양이 파격적인 필치로 그려져 있는 작품이다.
성형과정에서 굽형태로 깎은 한쪽 마구리와 사용할 때 굽의 기능을 하는 넓고 높은 굽의 안쪽면을 제외한 전면에 귀얄 붓으로 백토를 약간 두텁게 씌웠으며, 조금 얇은 부분은 붓 자국이 그대로 나타나 있다.
문양은 넓은 몸통을 중심으로 그렸는데, 중심에 작은 모란꽃송이와 양편으로 거의 대칭에 가까운 형태의 무성한 모란 잎을 전면이 꽉 찰만큼 듬직하게 그려 넣었다. 그리고 양쪽 주변에는 두 줄의 선을 칼로 긁어서 바탕색이 드러나게 하여 중앙 모란문과 구분한 후 간단한 당초문을 그렸다. 구연이 붙은 어깨부분에도 화창(花窓)과 같은 선을 그려 넣었다.
모란꽃과 잎을 그릴 때 구획선을 염두에 두고 있었지만 잎을 크게 그려서 부분적으로 벗어나는 경우도 있고, 반대로 작게 그려진 경우 빈 공간이 많이 남는 경우도 있어서 자유롭고 분방하게 붓 가는 그대로 나타냈음을 알 수 있다. 갈색을 띠는 암회색 태토에는 가는 사립(沙粒)이 포함되어 있으며 발색이 일정하고 윤택이 좋은 편이다. 유층은 얇고 일부가 불완전하게 용융되었으나 전체적인 상태는 우수하며 광택도 은은하다.
호쿠세이역
호쿠세이역(일본어: 北星駅)은 일본 홋카이도 나요로시에 있는 홋카이도 여객철도 소야 본선의 역이다. 역 번호는 W50이다.
호쿠세이역 역 구조
단선 승강장 1면 1선을 가진 지상역이다.
로봇신문
《로봇신문》은 2013년 6월 3일 조규남대표가 창간한 로봇 전문 데일리 온라인 신문이다. 로봇신문에서는 국내외 로봇(산업용 로봇, 서비스 로봇)  관련 뉴스나 정부 정책, 시장 동향 등을 비롯해 인공지능(AI), 무인기(드론), 자율주행차, 3D 프린터 등 로봇 기술이 접목된 다양한 산업에 대한 뉴스를 서비스하고 있다. 뿐만 아니라 생생한 로봇 활용 현장, 로봇 문화 소개, 주목받는 로봇기업 탐방, 로봇전문가 인터뷰 등 다양한 소식들을 다루고 있다. 2024년 기준 세계 153개 국가에서 구독하고 있다. 로봇산업 육성발전을 위해 해마다 "올해의 대한민국 로봇기업"을 선정 시상하고 있다.
로봇신문 이력
2016 올해의 로봇기업 16개사 선정
2017 올해의 로봇기업 12개사 선정
2018 올해의 로봇기업 13개사 선정
2019 올해의 로봇기업 18개사 선정
2020 올해의 로봇기업 18개사 선정
2021 올해의 로봇기업 25개사 선정
2022 올해의 로봇기업 26개사 선정
2023 올해의 로봇기업 30개사 선정
분청사기 박지연화문 편병
분청사기 박지연화문 편병(粉靑沙器 剝地蓮花文 扁甁)은 서울특별시 용산구, 삼성미술관 Leeum에 있는 조선시대의 분청사기이다. 2003년 12월 30일 대한민국의 보물 제1388호로 지정되었다.
분청사기 박지연화문 편병 개요
모나지 않고 부드러운 맛을 살려 빚어진 형태와 이에 잘 어울리는 곡선적인 문양이 새겨져 있어 편병 들 가운데서도 손꼽히는 명품의 하나이다. 특히, 표면에 조화(彫花)와 박지(剝地) 기법을 적절하게 사용하여 연화문을 시원스럽게 장식한 솜씨는 광주 충효동, 부안 우동리, 고창 용산리 등의 분청사기와도 일맥상통하며 15세기 중엽 경의 대표작으로 평가된다.
백자 상감투각모란문 병
백자 상감투각모란문 병(白磁 象嵌透刻牡丹文 甁)은 서울특별시 용산구, 삼성미술관 Leeum에 있는 조선시대의 백자이다. 2003년 12월 30일 대한민국의 보물 제1391호로 지정되었다.
백자 상감투각모란문 병 개요
백자상감투각모란문병은 조선시대 전기에 제작된 상감장식이 있는 병으로 당시 백자병의 전형적인 형태와 장식소재, 유약의 색깔, 굽의 특징 등을 갖추고 있다. 특히 전형적이면서도 당당하고 우아한 형태와 독특한 이중의 제작기법, 투각과 상감기법을 혼용한 특이한 장식기법은 현재까지 알려진 예가 없는 희귀한 사례이다.
이 병은 주둥이가 나팔처럼 벌어져 있고 목은 가늘고 길며, 몸체는 저부에서 펑퍼짐하게 벌어진 형태이다. 굽의 높이가 비교적 높고 크기도 큰 편으로 조선시대 전기에 제작된 백자병의 특징이 잘 나타난다.
투각이 된 바깥 면과 그 안쪽에 실제로 내용물을 담는 작은 병을 따로 제작한 것으로, 현재까지 알려져 있는 백자상감병과 확연히 구분되는 독특한 작품이다.
이암필 화조구자도
이암 필 화조구자도(李巖 筆 花鳥狗子圖)는 서울특별시 용산구, 삼성미술관 Leeum에 있는 조선시대의 그림이다. 2003년 12월 30일 대한민국의 보물 제1392호로 지정되었다.
이암필 화조구자도 개요
이암필 화조구자도의 작자인 이암(李巖, 1499∼?)은 세종대왕의 넷째 아들인 임영대군(臨瀛大君, 1418∼1469)의 증손으로서 자는 정중(靜仲)이며, 정5품의 두성령(杜城令)에 제수된 인물이다. 그는 영모화(翎毛畵)와 조화에 뛰어났다고 한다.
이 작품은 따스한 봄날 꽃나무를 배경으로 하여 세 마리 강아지가 한가롭게 햇볕을 즐기고 있는 장면을 그린 것이다. 굽어진 가지에는 두 마리의 새가 앉아 있는데, 이 새들은 서로 마주보고 있는 것이 아니라, 가지를 향해 날아오는 나비와 벌을 마치 호응하듯 바라보고 있다. 세 마리의 강아지는 〈모견도(母犬圖)〉(국립중앙박물관 소장)라는 이암의 다른 그림에서 이미 낯익은 강아지들이다. 이 중 누렁이는 앞발에다 얼굴을 괴고 단잠에 빠져 있으며, 어미를 빼어 닮은 검둥이는 무슨 소리를 들었는지 눈을 동그랗게 뜨고 오른쪽을 응시하고 있다. 한편, 화면 앞쪽의 흰둥이는 꼬리를 길게 늘이고 방아깨비를 잎에 문 채 장난을 치고 있다.
이암필 화조구자도 개요
전체적으로 소재나 화면의 구성요소들이 너무나 자연스럽고 조화를 이루며 따스한 봄날의 평화로운 분위기가 보는 이에게 절로 전달되어 온다. 나무 밑과 화면 좌측 하단의 바위는 조선 초기에 즐겨 쓰여졌던 단선점준(短線點준)으로 처리되어 있어 당시의 시대색을 반영한다. 그리고 화면 우측 상단에는 정(鼎)모양의 도장과 이암의 자(字)인 ‘정중(靜仲)’이라는 백문방인(白文方印)이 있다.
이 작품은 제작시기가 상당히 올라갈 뿐만 아니라 필자가 확실하고, 또한 조선시대 초·중기의 얼마 되지 않는 작품 가운데 독특하면서도 한국적 화풍을 뚜렷이 보여준다.
김홍도 필 추성부도
김홍도 필 추성부도(金弘道 筆 秋聲賦圖)는 서울특별시 용산구, 국립중앙박물관에 있는, 중국 송대(宋代) 구양수(歐陽修, 1007∼1072)가 지은 '추성부(秋聲賦)'를 단원 김홍도(1745∼1806?)가 그림으로 그려낸 시의도(詩意圖)이다. 2003년 12월 30일 대한민국의 보물 제1393호로 지정되었다.
김홍도 필 추성부도 개요
김홍도필 추성부도는 중국 송대(宋代) 구양수(歐陽修, 1007∼1072)가 지은 ‘추성부(秋聲賦)’를 단원 김홍도(1745∼1806?)가 그림으로 그려낸 시의도(詩意圖)이다.
화면의 왼쪽에는 백문타원인(白文楕圓印)으로 기우유자(騎牛游子)라 찍혀 있으며 추성부 전문이 김홍도의 자필로 쓰여져 있는데, 끝 부분에 ‘을축년동지후삼일(乙丑年冬至後三日) 단구사(丹邱寫)’라 하였으므로 이 그림은 1805년 즉, 단원의 나이 61세에 제작된 것임을 알 수 있다. 그런데 이 해는 단원이 죽기 바로 전 해로 추정되므로 그의 마지막 기년작이자 죽음을 앞두고 그린 작품으로 믿어진다.
김홍도 필 추성부도 개요
화면의 오른쪽에는 메마른 가을 산이 그려져 있고, 산 능선 위로는 수평방향의 갈필로 음양을 주어 밤 중임이 시사되어 있다. 중앙에는 중국식 초옥(草屋)이 있으며 둥근 창 안에는 구양수가 보인다. 이 그림은 구양수가 책을 읽다 소리가 나자 동자에게 무슨 소리인지 나가서 살피라 했고, 이에 밖으로 나간 동자는 ‘별과 달이 환히 빛날 뿐 사방에 인적은 없고 소리는 나무 사이에서 납니다(성월교결(星月皎潔) 명하재천(明下在天) 사무인성(四無人聲) 성재수간(聲在樹間))’라고 답했다는 바로 그 장면을 그려낸 것이다. 동자는 손을 들어 바람소리 나는 쪽을 가리키고 있으며, 집에서 기르는 학 두 마리는 목을 빼고 입을 벌려 그 바람소리에 화답하듯 묘사되어 있다. 또 마당의 낙엽수들은 왼쪽에서 불어오는 바람에 흔들리고 바닥에는 떨어진 낙엽들이 드문드문 흩날리고 있다. 화면 왼쪽 언덕에는 나무가 두 그루 서 있고, 그 옆쪽에는 대나무에 둘러싸인 초가집이 보이며 위로는 보름달이 떠 있다.
김홍도 필 추성부도 개요
이 그림은 전체적으로 어둡게 시채되어 있으며 갈필을 사용하여 가을밤의 스산한 분위기가 잘 드러나 있다. 좌우에 산이나 언덕을 배치하여 초옥과 마당을 감싸듯, 부감하듯 그려냄으로써 주제를 강조하는 포치방식은 역시 구도에 대한 단원의 뛰어난 감각을 단적으로 말해주며, 호리호리하면서도 불규칙하게 꺾여 올라가 끝이 갈라지는 나무 형태 또한 단원의 전형적인 화법을 보여준다.
왼쪽에서부터 오른쪽으로 약간 비비듯이 처리된 메마른 붓질들은 차가운 달빛 속에서 거칠고 황량한 나뭇가지 사이로 불어오는 매서운 바람소리를 효과적으로 전달해 내고 있다. 그것은 곧 구양수가 전하고자 했던 노년의 비애이자 또한 동시에 죽음을 앞 둔 단원의 심회의 형상화이기도 할 것이다. 구양수가 만물이 조락하는 가을을 맞아 인생의 허무함을 탄식하는 ‘백가지 근심을 마음에 느껴(백우감기심(百憂感其心))’라는 구절은 바로 단원이 1805년 김생원이라는 이에게 보낸 편지 속에서도 인용했던 구절로서 단원의 당시 심적 상태를 여실히 반영해 준다. 아픈 몸에다 아직은 어린 외아들 김양익의 장래문제, 출가한 딸에 대한 걱정 등이 겹쳐 단원 역시 인생의 허무함에 절로 탄식할 수 밖에 없었을 것이다.
광순 (후주)
광순(廣順, 951년 1월 ~ 953년)은 후주(後周) 태조(太祖) 곽위(郭威)의 첫번째 연호이다. 3년 가량 사용하였다.
광순 연호를 차용한 십국(十國) 국가는 형남(荊南), 오월(吳越)이 있다.
광순 (후주) 동시대 연호
고려(高麗)
요(遼)
남한(南漢)
후촉(後蜀)
남당(南唐)
대리국(大理國)
호탄 왕국(于闐)
영암 도갑사 도선국사·수미선사비
영암 도갑사 도선국사·수미선사비(靈巖 道岬寺 道詵國師·守眉禪師碑)는 전라남도 영암군 도갑사에 있는, 남북국 시대 신라의 승려인 도선국사와 조선시대 수미왕사의 행적을 기록한 석비이다. 귀부(龜趺), 비신(碑身), 이수(이首)를 구비했으며, 높이 517cm 규모의 석비이다. 도갑사 부도전(浮屠殿) 부근에 건립된 보호각 안에 보존되어 있다. 2004년 1월 26일 대한민국의 보물 제1395호로 지정되었다.
영암 도갑사 도선국사·수미선사비 형태
석비가 자리한 탑구(塔區)는 수매의 판석으로 조성했는데, 전면의 구도는 방형이지만, 뒷면은 귀부의 형상과 같이「ㅅ」자형으로 조성해 전체적으로는 6각형의 형태를 보이고 있다.
귀부의 머리는 오른쪽으로 약간 튼 형태인데 입에는 상 하 8개의 이빨로 여의주를 꽉 물고 있는 형상이다. 코는 큼직하며, 반구형의 양 눈은 부리부리하게 표현하였다. 등에는 전형적인 귀갑문 대신 평행 사선문(斜線紋)으로 정연하게 음각하였다. 4발 중 앞발은 5조, 뒷발은 3조의 발가락이 표현되었으며, 꼬리는 살짝 돌려 왼쪽 발의 허벅다리에 닿았다. 상면에는 비좌(碑座)로부터 중단에 이르기 넓게 방형의 앝은 받침이 표현되었다. 각 면 중앙의 내곡된 상면에는 화문(花紋)이 조식되어 있다.
영암 도갑사 도선국사·수미선사비 형태
비신은 귀부와 이수와는 달리 대리석으로 조성했다. 상면에는 전서로 〈월출산도갑사도선국사수미대선사비명〉이라 썼으며, 비제(碑題)는 횡서로 〈월출산도갑사도선국사수미대선사비명병서〉라 음각했다. 비문에 의하면 본래 이 곳에 잇던 도선국사의 비가 훼손되어 다시 세웠음을 알 수 있다. 비문은 전면에 2개, 후면에 1개 등 모두 3개로 다른 석비와는 다른 양상을 보이고 있다. 이와 더불어 비문의 찬자가 각각 李景奭, 李壽仁, 鄭斗卿인데 반해 연대는 모두 〈崇禎丙子四月日始. 癸巳四月日立〉이라 기록되어 있어 1636년(조선 인조 14년)에 건립이 시작되어 1653년(조선 효종 4년)에 준공되었음을 밝히고 있다. 양 측면에는 운용문(雲龍紋)이 가득 양각되었는데, 매우 사실적으로 조각되어 마치 살아 있는 쌍용이 구름을 타고 승천하는 듯한 착각을 불러일으키기에 충분하다.
이수 역시 1석으로 조성되었는데, 하단에는 28판의 앙연(仰蓮)이 조각되었으며, 상면에는 운문위에 2마리의 용이 각각 이수의 양끝을 물고 있는 형상을 지니고 있다.
영암 도갑사 도선국사·수미선사비 특징
이 석비는 1653년(조선 효종 4년)에 건립된 것으로 우선 규모 면에서 다른 비석과 차별성을 지니고 있다. 아울러 각부의 양식에서 귀부는 다른 예와는 달리 귀갑문 대신 평행사선문으로 이를 표현하고 있다. 비신 역시 조성재료가 대리석이라는 점 외에도 양 측면에 조각된 운용문은 내우 힘찬 기상과 율동감을 지니고 있어 당대 최고 수준의 작풍을 보이고 있다. 뿐만 아니라 석비의 건립기간이 18년을 알려주고 있어 이 방면 기술사 연구에 좋은 자료를 제공해 주고 있다. 나아가 대부분의 석비가 1명을 대상으로 하고 있음에 비해 도선과 수미선사를 표방하고 있어 이 역시 독특한 예라 생각된다. 한편 건립연대가 동일함에도 불구하고 비문이 각각 독립된 3부분으로 구성되어 있고, 찬자는 물론 쓴 사람과 각 건립기간 18년을 포함한 21년간에 걸친 건립과정에서 비롯된 것으로 생각된다. 아울러 2번째 비문에는 앞선 비문의 내용이 소개되어 있으며, 석재의 채취로부터 이동과정이 기록되어 있으며, 3번째 비문에서는 음기를 청탁받은 사실이 기록된 점으로 보아 석비의 건립과정에서 3개의 비문에 대한 준비가 있었음을 알 수 있다.
영암 도갑사 도선국사·수미선사비 특징
이상과 같은 관점에서 볼 때 이 석비는 규모의 거대함과 더불어 건립에 소요되는 기간을 알 수 있는 귀중한 자료이다. 아울러 미술사적으로 볼 때도 조선후기 조각사를 연구하는데 귀중한 사료일 뿐만 아니라 주인공이 도선과 수미선사 등 2인이라는 점과 글씨 역시 서예사 연구에 좋은 자료이다. 따라서 이 석비는 보물로서 충분한 가치가 있으므로 국가지정문화재로 지정되었다.
강진 백련사 사적비
강진 백련사 사적비(康津 白蓮寺 事蹟碑)는 대한민국 전라남도 강진군, 백련사에 있는 고려시대의 석비이다. 2004년 1월 26일 대한민국의 보물 제1396호로 지정되었다.
강진 백련사 사적비 개요
이 비는 백련사 대웅전에서 오른쪽으로 약 50여m 떨어진 지점에 위치하고 있는 높이 447cm 규모의 전형적인 석비(石碑)이다. 귀부(龜趺), 비신(碑身), 이수(이首)로 구성되어 있는데, 귀부는 고려시대의 조성으로, 비신과 이수는 1681년(조선 숙종 7)에 조성되어 각기 서로 다른 건립연대를 보이고 있다.
강진 백련사 사적비 개요
귀부는 지대석(地臺石)과 더불어 화강암 일석(一石)으로 조성되었다. 용두(龍頭)는 목을 움츠리고 정면을 응시하고 있는데, 입은 상 하 7개의 가지런한 이빨로 꽉 다문 모습이며, 하단에는 길게 수염이 흘러 목주름까지 늘어져 있다. 위 입술은 약간 들려 눈은 삼각형의 구도 안에 동그란 눈동자가 볼륨있게 표현되었다. 용두의 뿔은 목 뒤로 흐르며 2조로 갈라지면 비좌(碑座)에 연결되어 있다. 귀부의 등면은 너비 30cm의 음각선으로 곽을 조성한 후 내부에 당초문(唐草紋)을 양각했다. 귀갑문(龜甲紋)은 6각형으로 내부에는 연화문을 새겼다. 네 발은 모두 5개의 발가락을 지녔으며, 꼬리는 왼쪽으로 틀어 올렸다. 귀부의 중앙 상면에는 비좌가 조성되었는데, 측면에는 초화문(草花紋)이 양각되었고, 상면에는 118cm×15cm 규모의 비신공(碑身孔)이 마련되었다. 전체적인 양식으로 보아 고려시대 전기에 조성된 것으로 추정된다. 귀부의 크기는 227cm×190cm×110cm이다.
강진 백련사 사적비 개요
비신은 2면비로 전 후면에는 비문이, 양 측면에는 초화문을 양각했 다. 비신 전면의 상단에는 자경 15cm 크기의 전서체로〔만덕산백련사비〕라 새겼고, 횡서로〔전라도강진만덕산백련사사적비〕라 기록하고 있다. 뒷면에는 당시 불사(佛事)에 참여한 사람의 인명이 기록되어 있다. 비문은 조정저(1631~1690)가 지었고, 현록대부랑선군 이우(1639~1693)가 썼는데, 상단의 전서만은 가덕대부랑원군 이간(?~1699)이 썼다. 말미의 명문으로 보아 1681년(조선 숙종 7년)에 조성했음을 알 수 있다. 이수에는 우진각지붕의 형태로 하단에는 목조건축의 겹처마를 사실적으로 표현했다. 정상에는 2마리의 용이 등을 맞대고 서로 반대 방향을 보고 있는 형상인 바, 매우 사실적인 조각수법을 보이고 있다. 비신의 크기는 234cm×118cm×29cm이며, 이수는 170cm×75cm이다.
백련사 사적비(事蹟碑)는 귀부와 비신의 건립연대가 서로 다른 상태이다. 그럼에도 불굴하고 전체적으로 보아 귀부는 보존상태가 매우 양호하고, 조각수법도 뛰어나 고려시대 전기의 작풍을 고스란히 지니고 있다. 사적비 역시 전형적인 조선시대 석비의 양식을 잘 보여주고 있는데, 특히 양 측면에 양각된 초화문은 이 시대의 석비로서는 특이한 예이다. 따라서 백련사사적비는 귀부와 석비가 비록 시대를 달리하고 있지만, 각 부재가 지닌 양식상의 특성으로 보아 보물로서 충분한 가치가 있으므로 국가지정문화재로 지정되었다.
강진 백련사 사적비 현지 안내문
백련사 사적비는 대웅전에서 북서쪽으로 약 50미터 떨어진 곳에 자리하고 있다. 백련사에는 이 비 외에도 고려 명종 때의 문선 최자(1188-1260)가 지은 원묘국사의 비 등 여러개의 석비가 있었으나, 현재는 이 비만 남아 있다.
이 비는 조선 숙종 7년(1681) 5월에 세워졌으며, 비문은 홍문관 수찬을 지낸 조종저(1631-1690)가 찬하고 낭성군 이우(1637-1693)가 글씨를 썼으며 동생인 낭원군 이간(1640-1699)의 전서를 썼다. 비문은 모두 19갱으로 이루어졌으며 1행은 45자로 구성되었는데, 백련사의 중수, 원묘국사의 행정, 그리고 백련결사 등에 대한 내용이다. 비의 뒷면에는 비의 건립에 참여한 72명의 승려명 및 인명이 음각되어 있다.
비문에 따르면 고려시대 최자가 왕명을 받들어 지은 비가 있었으나 비신(비의 몸돌)은 유실되었고 귀부(거북이 모양의 받침돌)만 남았다고 한다. 이후 숙종 신유년(1681)에 다른 돌로 비를 세웠는데 귀부는 옛 것을 사용했다고 한다.
서울 영국사 영산회 후불탱
서울 영국사 영산회 후불탱(서울 寧國寺 靈山會 後佛幀)은 서울특별시 종로구 불교중앙박물관에 있는 조선시대의 탱화이다. 2004년 3월 3일 대한민국의 보물 제1397호로 지정되었다.
서울 영국사 영산회 후불탱 개요
중앙의 석가모니불(釋迦牟尼佛)을 중심으로 좌우 대칭되게 문수(文殊)·보현(普賢) 등 보살(菩薩)과 성중(聖衆)들을 빽빽하게 배치하였으며, 조선시대 불화 가운데 비교적 제작시기가 이르다.
이 그림은 인문 일파가 주도하여 그린 전형적인 군도형식(群圖形式)의 작품으로 본존을 에워싸도록 주위를 빙 둘러 권속들을 배치하였으며, 상단에는 부드러운 중간 색조의 황·녹·홍색의 색구름을 둔 뒤 나머지 여백을 짙게 처리하여 공간감을 부여하였다. 또한 주변 인물들의 크기를 위로 갈수록 작게 그리고 모두 본존불을 향하도록 함으로써 평면의 화면에 원근감을 나타냄은 물론, 예배화로서의 성격을 부각시키고 있다 하겠다.
주 색조는 적·녹색으로 담채(淡彩) 계통의 밝은 홍색을 많이 사용하여 조선 초기적 경향이 강하며, 각 인물의 묘사에 있어 부분적으로 다소 경직된 면이 있기는 하나 단순한 듯 세밀하면서도 세련된 필치를 보여 솜씨가 뛰어남을 볼 수 있다.
서울 영국사 영산회 후불탱 개요
이 그림은 테두리 하단 중앙 부분에 먹으로 쓰여 있는 화기 중의 “강희사십팔년사월일(康熙肆拾捌年四月日) 신화성영산일부봉안우(新畵成靈山一部奉安于)…화사(畵師) 인문(印文) 민기(敏機) 세정(洗淨)…”이라는 내용을 보아, 강희 48년(숙종 35년)인 1709년에 인문을 비롯한 민기, 세정 등 불화승(佛畵僧) 3인이 참여하여 그렸음을 알 수 있다.
17세기 이후 크게 유행한 군도형식(群圖形式)의 전형을 보여주는 예로 조성연대(造成年代)와 제작자가 명확할 뿐만 아니라, 17세기 전반에서 18세기 초반에 이르기까지의 불화양식 흐름을 파악하는데 귀중한 자료이다.
분청사기 상감모란당초문 장군
분청사기 상감모란당초문 장군(粉靑沙器 象嵌牡丹唐草文 獐本)은 대한민국 경기도 성남시에 있는 조선시대의 분청사기이다. 2004년 3월 3일 대한민국의 보물 제1400호로 지정되었다.
현덕 (연호)
현덕(顯德, 954년 ~ 960년 1월)은 후주(後周) 태조(太祖) 곽위(郭威)의 두번째 연호이다. 6년 가량 사용하였다. 후주 치세 내내 사용되었다. 현덕 7년(960년) 1월, 조광윤(趙匡胤)이 공제(恭帝)에게 선양 받은 후, 송나라(宋)를 개국하였으며, 그 다음에 연호를 건륭으로 개원하였다.
현덕 연호를 차용한 십국(十國) 국가는 형남(荊南), 오월(吳越), 남당(南唐, 958년 5월 ~ 960년 1월)이 있다.
현덕 (연호) 동시대 연호
요(遼)
남한(南漢)
후촉(後蜀)
남당(南唐)
북한(北漢)
대리국(大理國)
호탄 왕국(于闐)
부여시외버스터미널
부여시외버스터미널은 충청남도 부여군 부여읍 사비로 87 (구아리 324-1)에 위치한 대한민국의 시외버스터미널이다.
1968년에 총 면적 2787m2에 2층 건물로 신축되었으며, 금남고속이 운영하고 있다. 2005년까지도 개·보수가 이루어지지 않아 상당히 낙후되어 불만이 제기되었으나 2008년 쯤에 전면 리모델링하였다. 크게 6개의 승차홈으로 구성되어 있다.
레이크 (미국의 밴드)
레이크(영어: Lake)는 미국의 인디 팝 밴드이다. 카툰 네트워크의 만화 《어드벤처 타임》의 닫는 곡인 "Christmas Island"로 알려져 있다. 해당 곡은 레이크의 세번째 음반인 《Let's Build a Roof》에 수록되었다.
크로스헌터
크로스헌터(Cross Hunter)는 WEPLAYS가 만든 모바일 게임이다. 크로스헌터는 슈팅에 RPG가 합쳐진 새로운 게임방식으로 모바일에 최적화된 게임이다. 현재는 아이폰용으로만 제작되었으며, 안드로이드용은 아직 출시전이다.
크로스헌터 시놉시스
이 이야기는 최후의 전쟁인 “Ragnarok” 이후 1000년 뒤의 이야기다. 북유럽신화의 9개의 공간인 신들의 세계인 “Asgard”와 중간계를 이어주는 다리인 “Bifrost”를 배경으로 한 순겨진 전설이다.
“라그나로크”가 일어나 세상은 파괴되고 일부신들을 제외한 모든 신들은 죽음을 맞이한다. 1000년후 평화롭던 시대가 끝나고, 악마가 부활하고 썩어버린 세계수 “위드그라실” 에서 “헬”의 문이 움직인다.
운명의 시간을 앞두고 신의 힘을 가진 자들이 나타나 “비프로스트”로 향한다. 우리는 그들을 크로스헌터라 부른다.
유폐 새틀라이트
유폐 새틀라이트(幽閉サテライト (ゆうへいサテライト) 유헤이 사테라이토[*], Yuuhei Satellite), 유헤이 새틀라이트는 동방 프로젝트에 중점을 둔 일본의 동인 음악 그룹이다. 약칭은 유우사테(幽サテ)이다.
유폐 새틀라이트 개요
동방 프로젝트의 주요 곡들을 어레인지한다.
기메
기메(프랑스어: Guillemet, ɡijmɛ)는 화살표의 머릿부분과 비슷하게 생긴 일부 언어에서 인용문을 나타낼 때 사용하는 따옴표의 또 다른 형태이다. 꺾쇠표와 비슷하게 생겼으며, 쌍으로 쓰이는 « » 형태와 하나로 쓰이는 ‹ › 형태가 존재한다. 이름의 어원은 프랑스의 인쇄공이자 식자공(punchcutter) 기욤 르 베(Guillaume Le Bé)의 이름 기욤(Guillaume)의 지소사이다. 일부 언어의 기메에 해당하는 단어는 기욤의 다른 형태에서 만들어졌으며, 예로 아일랜드어에서는 기욤에 해당하는 리암(Liam)에서 따 온 Liamóg를 사용한다.
기메 언어별 사용
두 화살표가 모두 바깥쪽으로 향한(«예시») 형태는 다음 언어에서 사용된다.
두 화살표가 모두 안쪽으로 향한(»예시«) 형태는 다음 언어에서 사용된다.
두 화살표가 모두 오른쪽으로 향한(»예시») 형태는 다음 언어에서 사용된다.
기메 컴퓨터에서 사용
기메 부호는 여러 개의 항목이 있는 목록에서 앞뒤로 탐색하는 단추에 종종 사용된다. 이중 기메 부호는 목록의 첫 항목(«)이나 마지막 항목(»)으로 이동하는 것을 나타낼 때에 사용되며, 단일 기메 부호 및 그와 비슷한 부호는 이전(<) 및 다음(>) 항목으로 이동하는 것을 나타낼 때 사용된다.
미국 국제 키보드 레이아웃을 사용하는 경우 Alt Gr+[ 및 Alt Gr+] 키를 사용할 수 있다. 캐나다 프랑스어를 비롯한 일부 키보드에는 직접 입력할 수 있는 키가 존재한다. 매킨토시 사용자들은 "«" 문자를 ⌥ Opt+\, "»" 문자를 ⌥ Opt+⇧ Shift+\ 형태로 입력할 수 있다. 이는 모든 영어 레이아웃에 적용된다. 프랑스어 레이아웃에서는 ⌥ Opt+7 및 ⌥ Opt+⇧ Shift+7 키를 사용할 수 있다.
기메 컴퓨터에서 사용
X 윈도 시스템을 구동하는 유닉스 계열 운영체제의 경우 사용 중인 레이아웃에 따라서 다르다. 미국 국제 키보드 레이아웃의 경우 "«" 문자를 Alt Gr+[, "»" 문자를 Alt Gr+] 키로 입력할 수 있다. 일부 설정의 경우 "«" 문자를 Alt Gr+z, "»" 문자를 Alt Gr+x 키로 입력할 수 있다. Compose 키가 있는 경우에는Compose+<+< 및 Compose+>+> 키로 입력할 수 있다. IBus 입력기가 설치되어 있는 경우 Ctrl+⇧ Shift+U 키를 누른 다음 해당하는 유니코드 코드 포인트인 AB 및 BB를 눌러서 입력할 수 있다.
이름과는 다르게 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 언어의 경우 문자 형태가 반전된다. 이중 기메는 ISO 8859-1, 7, 8, 9, 13, 15, 16에 같은 코드 포인트로 존재한다.
Gmail에서 메시지를 강조할 때 오렌지색 기메 기호를 사용할 수 있다. Gmail은 수신자에게 바로 보내진 메시지를 나타내기 위해서 단일 및 겹낫표를 사용한다.
기메 컴퓨터에서 사용
마이크로소프트 워드에서 메일 머지를 만들 때에는 필드를 나타내기 위해서 «Title», «AddressBlock» 및 «GreetingLine»과 같이 기메를 사용한다. 최종 인쇄물에는 기메로 둘러싸인 필드 태그가 실제 사용자가 입력한 데이터로 대체된다.
어도비 시스템즈의 글꼴 소프트웨어, 파일 형식 정의 및 여기에서 파생된 모든 글꼴은 두 글리프의 이름에 guillemotleft 및 guillemotright에서 볼 수 있듯이 'guillemot'이라는 오타가 포함되어 있다. 어도비는 오류를 인지하고 있다. X 윈도 시스템의 keysymdef.h 파일에서도 ‘XK_guillemotleft’ 및  ‘XK_guillemotright’이라는 오타가 포함되어 있다.
사바나얼룩말
사바나얼룩말 (Equus quagga, 이전 학명: Equus burchelli)은 말과 말속에 속하는 얼룩말의 일종이다. 가장 흔하게 알려져 있는 얼룩말이다. 에티오피아 남쪽 지역부터 동아프리카를 거쳐 먼 남쪽의 보츠와나와 남아프리카 공화국 동부 지역까지 분포한다.
사바나얼룩말 각주
Hack, M. A., East, R. & Rubenstein, D. I. (2008). “'Equus quagga ssp. quagga'” (영어). 《멸종 위기 종의 IUCN 적색 목록. 2011.1판》. 국제자연보전연맹(IUCN). 2011년 8월 17일에 확인함.  CS1 관리 - 여러 이름 (링크) (extinct subspecies of the plains zebra.)
Higuchi 외 (1987). “Mitochondrial DNA of the Extinct Quagga: Relatedness and Extent of Postmortem Change”. 《Journal of Molecular Evolution》 25: 283–287.  CS1 관리 - et al.의 직접적인 사용 (링크)
사바나얼룩말 각주
Moelman, P. D. (2002). Equids. Zebras, Assess and Horses. Status Survey and Conservation Action Plan. IUCN/SSC Equid Specialist Group. IUCN, Gland, Switzerland. Chapter 4. Status and Action Plan for the Plains Zebra (Equus burchelli). Mace A. Hack, Rod East and Dan J Rubenstein. pp. 43–57.
Rubenstein, D. I. & M. Hack (2004) Natural and sexual selection and the evolution of multi-level societies: insights from zebras with comparisons to primates. pp. 266–279. In: Sexual Selection in Primates: New and Comparative Perspectives. P. Kappeler and C. P. van Schaik (eds.). Cambridge University Press.
슈바벤 동맹
슈바벤 동맹(독일어: Schwäbischer Bund)은 1488년에 만들어진, 신성로마제국의 제후국가들―제국자유도시, 성직자 영지, 공국, 기사령 등―의 상호방위동맹이다. 동맹이 결정된 곳은 부족후령인 슈바벤 공국이었으며, 황제 프리드리히 3세가 결성을 명령하고 마인츠 대주교 베르톨트 폰 한네베르크룀힐트가 지원하였다. 슈베반 동맹은 제국 내부의 평화를 유지하는 데 협조했으며 바이에른 공작들의 팽창주의와 남쪽의 스위스의 혁명 운동을 억제했다. 동맹은 정기적인 회합을 가졌으며, 재판소를 후원하고, 보병 12,000명과 기병 1200명의 연합군을 유지했다.
종교개혁이 일어나자 동맹에 가맹한 제후국들 사이에 분열이 일어났고, 그 결과 동맹은 붕괴했다.
조지 알핫산
조지 알핫산(영어: George Alhassan, 1955년 11월 11일 ~ )는 가나 출신의 축구 선수이다. K리그에서 등록명은 알핫산을 사용하였으며 공격수로 활약하였다.
1983년 대통령배 국제축구대회에 가나 축구 국가대표팀 소속으로 참가하여 인상깊은 활약을 펼쳤고 현대 호랑이에 1984년 6월 입단하였다. 가나 축구 국가대표팀 출신으로 가나 출신 첫번째 K리그 진출 선수로 1978년 아프리카 네이션스컵, 1982년 아프리카 네이션스컵 우승 주역으로 1982년 대회에는 4골로 득점왕까지 차지하는 화려한 경력을 가졌지만 당시에는 잘 알려지지 않았다.
그 해 8월말 기후 조건 등이 맞지 않아 본국으로 돌아갔으며 1984 시즌 동안 시즌 통산 11경기 4득점-3도움 (정규리그 11경기 4득점-3도움)의 기록을 남겼다.
보리스 보스트로사블린
보리스 보스트로사불린은 (영어: Boris Vostrosablin, 1968년 10월 7일 ~ ) 'K리그에서 활약했던 축구 선수이며 수비수로 활약하였다. 부천 유공 / 부천 SK (현 제주 유나이티드)에서 1997-1998 두 시즌 동안 수비수로 활약하며 정규리그 20경기 출전 2득점, 0도움 / 리그컵 27경기 4득점, 0도움의 기록을 남겼다. FC 토르페도 모스크바 소속으로 UEFA컵 출전 경력이 있다. 같은 보리스라는 등록명을 사용하는 1996년 동일한 팀인 부천 유공에서 활약했던 보리스 트로파네츠와는 동명이인이었지만 같은 선수로 잘못 알려졌다. 현재 등록명은 보리스2이다.
카라페트 미카엘랸
카라페트 삼벨리 미카엘랸(아르메니아어: Կարապետ Սամվելի Միքայելյան, 1968년 9월 27일 ~ )은 아르메니아의 전 축구 선수로 미카엘이라는 등록명으로 K리그에서 활약했다. 부천 유공 / 부천 SK (현 제주 유나이티드)에서 1997시즌 정규리그 9경기 출전 1득점, 1도움 / 리그컵 6경기 0득점, 1도움의 기록을 남겼다. 아르메니아 축구 국가대표팀 소속으로 1998년 FIFA 월드컵과 2000년 유로 예선 경기에 출전하였다.
드미트리 카르자코프
드미트리 카르자코프는 (영어: Dmitri Karsakov , 1971년 12월 29일 ~ ) 디마라는 등록명으로 K리그에서 활약했던 축구 선수이다. 등록명은 디마이다. 부천 유공에서 통산 정규리그 3경기 출전 0득점, 0도움의 기록을 남겼다. 1991년 FIFA 세계 청소년 축구 선수권 대회에서 20세 이하 소련 대표팀으로 본선에서 활약하고 PFC CSKA 모스크바 소속으로 UEFA 챔피언스리그에서 활약한 선수였지만 기대 만큼 활약은 보여주지 못했다.
셰원둥
셰원둥(중국어 정체자: 謝文東, 간체자: 谢文东, 병음: Xiè Wéndōng, 한자음: 사문동, 1887년 ~ 1946년 12월 3일)은 중국의 군인이자 1930년대에 활동한 항일비적이다.
셰원둥 생애
봉천성 관전현(현재의 콴뎬 만족 자치현) 출신으로 만주인이다. 1934년 농민 봉기인 토룡산 사건을 주도하고 이어 동북항일연군 제8군 군장이 되었다. 1937년 중국공산당 당원이 되었으나 공산당과 틀어져 1938년 당적이 정지되었다.
이후 마적 활동을 계속하다 1939년 3월 19일 관동군에 투항하고 국부군 중장이 되었다. 1946년 중공군 359여단에게 패하고 한간으로 몰려 즉결 공개처형되었다.
중화민국 임시정부
중화민국 임시정부는 다음과 같은 뜻이 있다.