hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
요시토미역 (후쿠오카현) 역 구조 및 승강장
8량 편성이 정차 가능한 유효장 165m의 상대식 승강장 2면 2선을 가지는 지상역. 홈 전체가 곡선 구조이다. 개업 당초부터의 반원형의 형태를 가지는 역사 구조이다. 역사는 요시토미 정의 시설 「고향 센터」라고 합축이다.
규슈 교통 기획이 역 업무를 실시하는 업무 위탁역. POS 단말기를 갖추기 위해 창구에서 승차권이나 자유석 특급권 등에 한정해 구입이 가능하다. SUGOCA의 이용이 가능하지만, 카드 판매는 실시하지 않고 요금만 취급을 실시한다.
공화국궁
공화국궁(共和國宮, 독일어: Palast der Republik 팔라스트 데어 레푸블리크[*])은 독일 분단 시절 동독 동베를린에 있었던 청사이다. 남북길이 180m, 동서넓이 85m인 6층 건물로, 백색의 대리석과 청동거울과 같은 색의 유리창으로 외관을 장식하였으며, 내부의 로비에는 1001개의 램프가 걸려있는 등, 흰 대리석으로 화려하게 장식하였다. 부속 시설로는 인민회의장과 볼링장, 식당, 바 등이 있었다.
공화국궁 역사
공화국궁 자리는 본래 프로이센 왕국/독일 제국의 정궁인 베를린 성이 위치한 곳이었다. 베를린 성은 1918년 독일 제국이 해체되면서 박물관과 국가행사에 이용되었다가, 1945년 2월 3일, 2월 24일의 공습으로 각각 일부와 지붕이 날아갔다. 1945년 독일이 항복한 후 소련군의 점령지구로 들어간 후 일부 파괴된 부분을 보수해 계속 전시장으로 이용했으나, 1949년에 독일 민주 공화국이 세워진 뒤 동독의 공산정권은 베를린 성을 "프로이센 군국주의와 제국주의의 산물"이라 규정, 1950년 9월부터 12월에 걸쳐 성을 철거했다.
이후 성터는 1951년부터 1990년대까지 마르크스-엥겔스 광장으로 불렸다. 1950년대 중반 동독 당국은 성터의 일부에 초고층 정부청사를 짓기 위한 방안을 마련하기 시작했으며, 1960년대 들어서 정부청사의 건축이 계획되었다. 이 건물은 1973년에 준공되어 1976년에 '공화국궁'이란 명칭으로 완공된다. 이후 이 "공화국궁"에서 1976년, 1981년, 1986년에 독일 사회주의 통일당(SED)의 전당대회가 열렸으며, 1989년 동독 당국이 소련의 서기장 미하일 고르바초프를 초대해 동독 수립 40주년을 축하하는 행사를 가지기도 했다.
공화국궁 역사
그러나 1990년 동독이 서독에게 흡수통일되면서 이 건물은 비게 되었으며, 한편 건물을 짓는 과정에서 인체에 유해한 석면(石綿)이 대량으로 사용된 것이 밝혀지면서 1990년대부터 2003년까지 석면 제거 공사를 해 한동안 건물 출입이 제한되었다. 이후 공화국궁은 한동안 존치되었다. 행위예술 전시관으로 사용되기도 하였으나, 태생적으로 베를린 성을 철거한 자리에 세워진 탓에 독일연방공화국 정부와 베를린 시 당국은 공화국궁을 철거하고 그 자리에 베를린 성을 복원할 계획을 세운다. 이 방침에 대해 과거 동독시대에 대한 향수를 가진 구(舊) 동베를린 시민들이 거세게 반발, 시위를 벌이기도 했으나 철거는 예정대로 강행되었다. 공화국궁의 철거는 2006년부터 2년간에 걸쳐 진행되어, 32년간 존재했던 공화국궁은 역사 속으로 사라졌다.
버트브루넨
버트브루넨(독일어: Buttbrunnen)은 독일 베를린에 있는 분수이다.
프라브딘스크
프라브딘스크(러시아어: Пра́вдинск, 독일어: Friedland in Ostpreußen, 리투아니아어: Romuva, 폴란드어: Frydląd)는 러시아 칼리닌그라드주 남부에 위치한 도시로, 인구는 4,480명(2002년 기준)이다.
1312년 튜턴 기사단이 건설했고 프리틀란트(Friedland, "평화의 땅"이라는 뜻)라는 이름으로 부르게 된다. 1525년 프로이센 공국의 영토가 되었고 1701년 프로이센 왕국의 영토가 된다.
1807년 6월 14일 프리틀란트 전투에서 나폴레옹 보나파르트가 이끄는 군대가 인근에서 러시아-프로이센 연합군을 격파했다. 1945년까지 독일의 영토로 남아 있었고 당시에는 프리틀란트인오스트프로이센(Friedland in Ostpreußen)이라는 이름으로 불렀다. 소비에트 연방에 병합되면서 지금과 같은 이름으로 변경되었고 도시 이름은 러시아어로 "진리의 땅"("진리"를 뜻하는 러시아어 단어인 "프라브다"에서 유래된 이름)을 뜻한다.
이집트 박물관
이집트 박물관(Egyptian Museum)은 이집트 카이로에 있는 박물관이다. 고대 이집트 역사의 중요한 수많은 물품들이 포함되어 있다. 투탕카멘 왕의 황금 마스크가 이곳에 있다.
ATC 코드 C01
ATC 코드 C01은 ATC 코드의 심장치료제로 작용하는 약물을 정리한 코드이다.

ATC 코드 C 심혈관계의 하위그룹을 이룬다.
동물용 의약품을 위한 코드(ATCvet 코드)의 경우 인체의약품 코드 앞에 Q가 들어가게 된다. 예 : QC01.
ATC 코드 C01 C01A 강심 배당체
C01AA01 Acetyldigitoxin
C01AA02 Acetyldigoxin
C01AA03 Digitalis leaves
C01AA04 Digitoxin
C01AA05 Digoxin
C01AA06 Lanatoside C
C01AA07 Deslanoside
C01AA08 Metildigoxin
C01AA09 Gitoformate
C01AA52 Acetyldigoxin, combinations
C01AB01 Proscillaridin
C01AB51 Proscillaridin, combinations
C01AC01 G-strophanthin
C01AC03 Cymarin
C01AX02 Peruvoside
ATC 코드 C01 C01B Class I and III 항부정맥제
C01BA01 Quinidine
C01BA02 Procainamide
C01BA03 Disopyramide
C01BA04 Sparteine
C01BA05 Ajmaline
C01BA08 Prajmaline
C01BA12 Lorajmine
C01BA51 Quinidine, combinations excluding psycholeptics
C01BA71 Quinidine, combinations with psycholeptics
C01BB01 Lidocaine
C01BB02 Mexiletine
C01BB03 Tocainide
C01BB04 Aprindine
C01BC03 Propafenone
C01BC04 Flecainide
C01BC07 Lorcainide
C01BC08 Encainide
C01BD01 Amiodarone
C01BD02 Bretylium tosilate
C01BD03 Bunaftine
C01BD04 Dofetilide
C01BD05 Ibutilide
C01BD06 Tedisamil
C01BD07 Dronedarone
C01BG01 Moracizine
C01BG07 Cibenzoline
C01BG11 Vernakalant
ATC 코드 C01 C01C 강심 배당체를 제외한 심장자극제
C01CA01 Etilefrine
C01CA02 Isoprenaline
C01CA03 Norepinephrine
C01CA04 Dopamine
C01CA05 Norfenefrine
C01CA06 Phenylephrine
C01CA07 Dobutamine
C01CA08 Oxedrine
C01CA09 Metaraminol
C01CA10 Methoxamine
C01CA11 Mephentermine
C01CA12 Dimetofrine
C01CA13 Prenalterol
C01CA14 Dopexamine
C01CA15 Gepefrine
C01CA16 Ibopamine
C01CA17 Midodrine
C01CA18 Octopamine
C01CA19 Fenoldopam
ATC 코드 C01 C01C 강심 배당체를 제외한 심장자극제
C01CA21 Cafedrine
C01CA22 Arbutamine
C01CA23 Theodrenaline
C01CA24 Epinephrine
C01CA25 Amezinium metilsulfate
C01CA26 Ephedrine
C01CA30 Combinations
C01CA51 Etilefrine, combinations
C01CE01 Amrinone
C01CE02 Milrinone
C01CE03 Enoximone
C01CE04 Bucladesine
QC01CE90 Pimobendane
C01CX06 Angiotensinamide
C01CX07 Xamoterol
C01CX08 Levosimendan
ATC 코드 C01 C01D 심장질환에 쓰이는 혈관확장제
C01DA02 Glyceryl trinitrate
C01DA04 Methylpropylpropanediol dinitrate
C01DA05 Pentaerithrityl tetranitrate
C01DA07 Propatylnitrate
C01DA08 Isosorbide dinitrate
C01DA09 Trolnitrate
C01DA13 Eritrityl tetranitrate
C01DA14 Isosorbide mononitrate
C01DA20 Organic nitrates in combination
C01DA38 Tenitramine
C01DA52 Glyceryl trinitrate, combinations
C01DA54 Methylpropylpropanediol dinitrate, combinations
C01DA55 Pentaerithrityl tetranitrate, combinations
C01DA57 Propatylnitrate, combinations
C01DA58 Isosorbide dinitrate, combinations
C01DA59 Trolnitrate, combinations
ATC 코드 C01 C01D 심장질환에 쓰이는 혈관확장제
C01DA63 Eritrityl tetranitrate, combinations
C01DA70 Organic nitrates in combination with psycholeptics
C01DB01 Flosequinan
C01DX01 Itramin tosilate
C01DX02 Prenylamine
C01DX03 Oxyfedrine
C01DX04 Benziodarone
C01DX05 Carbocromen
C01DX06 Hexobendine
C01DX07 Etafenone
C01DX08 Heptaminol
C01DX09 Imolamine
C01DX10 Dilazep
C01DX11 Trapidil
C01DX12 Molsidomine
C01DX13 Efloxate
C01DX14 Cinepazet
C01DX15 Cloridarol
C01DX16 Nicorandil
C01DX18 Linsidomine
C01DX19 Nesiritide
C01DX51 Itramin tosilate, combinations
C01DX52 Prenylamine, combinations
C01DX53 Oxyfedrine, combinations
C01DX54 Benziodarone, combinations
ATC 코드 C01 C01E 기타 심장 의약품
C01EA01 Alprostadil
C01EB02 Camphor
C01EB03 Indometacin
C01EB04 Crataegus glycosides
C01EB05 Creatinolfosfate
C01EB06 Fosfocreatine
C01EB07 Fructose 1,6-diphosphate
C01EB09 Ubidecarenone
C01EB10 Adenosine
C01EB11 Tiracizine
C01EB13 Acadesine
C01EB15 Trimetazidine
C01EB16 Ibuprofen
C01EB17 Ivabradine
C01EB18 Ranolazine
C01EB19 Icatibant
C01EB21 Regadenoson
나카쓰역
나카쓰역(일본어: 中津駅)은 다음과 같다.
폴레스크
폴레스크(러시아어: Поле́сск, 독일어: Labiau, 리투아니아어: Labguva, 폴란드어: Labiawa)는 러시아 칼리닌그라드주 중부에 위치한 도시로, 인구는 7,681명(2002년 기준)이다.
1656년 11월 20일 프로이센 공국의 영토가 되었으며 1945년까지 독일 동프로이센에 속해 있었다. 1945년 이전까지는 라비아우(Labiau)라는 이름으로 불렀지만 제2차 세계 대전 종식과 함께 소비에트 연방에 병합되면서 지금과 같은 이름으로 변경되었다.
나카쓰역 (오이타현)
나카쓰역(일본어: 中津駅)은 일본 오이타현 나카쓰시에 위치한 규슈 여객철도 소속 철도역이자, 닛포 본선의 정차역이다. 기타큐슈 시내권에 속한 나카쓰 시를 대표하는 역이며, 특급열차를 포함한 전 열차가 정차한다.
나카쓰역 (오이타현) 역 구조 및 승강장
섬식 승강장 2면 4선을 가지는 고가역이다. 각 홈에는 고쿠라 방면에 사행 엘리베이터가, 오이타방면에 에스컬레이터(상행선 방향)가 설치되어 있다.모두 층계 쪽 부분에 연결되어 있고, 개찰 층에는 환승이 필요하게 된다.
직영역이므로, 발권 창구가 설치되어 있다. 1층에 개찰구, 발권 창구, am/pm, 나카쓰 역 구내 상점가(나카쓰 시 선물품 판매 조합)등이 있다. 2009년 3월 1일에 도입된 IC카드 SUGOCA의 이용 가능 역이며, 당 역에서 고쿠라 방면의 각 역으로 이용할 수 있다 (오이타 방면은 2012년에 도입 예정). 2009년 3월 현재는 오이타 현에서 유일한 이용 가능역이 되고 있다. 덧붙여서 당역은 후쿠오카 근교 구간에는 들어가지 않고, 자동 개찰기 설치역에서, 오이타 현에서는 오이타역 · 벳푸역과 당 역뿐(2010년 기준)이다.
펀펀투데이
《이인권의 펀펀투데이》는 SBS 파워FM(수도권 기준 FM 107.7㎒)에서 여름방학 특집으로 2011년 8월 8일부터 2011년 8월 14일까지 방송된 "김영철의 펀펀 잉글리시"가
청취자들로부터 반응이 가장 좋아서 2011년 SBS 라디오 가을 개편에 따라 프로그램 명칭이 약간 변경되면서 신설되었다. 초대 진행자는 김영철이었다.
2016년 호란의 음주운전으로 인해 파워FM에 공백이 생겨 SBS 라디오 가을 개편을 단행하면서, 조정식 아나운서가 진행하는 방식으로 변경되었다. 개편을 통해 방송 시간이 아침 5시부터 아침 7시까지 확장되었다.
김영철이 진행하였던 당시의 펀펀투데이는 영어 전문 방송이었지만, 조정식이 진행하면서 깨알같은 웃음과 아나운서 같지 않은 개그감으로 새벽 방송 독보적 1위를 차지하고 있다. 한 번 들으면 헤어나올 수 없는 빅 재미를 선사하고, 공영방송 같지 않은 개그감으로 매니아층이 점점 늘어나고 있다. 2021년 11월 21일에서 방송 10주년을 맞이했다.
펀펀투데이 코너
매일 코너
요일별 코너
월요일
화요일
수요일
목요일
금요일
토요일
일요일
마모노보
마모노보(러시아어: Мамоново, 독일어: Heiligenbeil, 리투아니아어: Šventpilis, 폴란드어: Święta Siekierka / Świętomiejsce)는 러시아 칼리닌그라드주 남서부에 위치한 도시로, 인구는 7,393명(2002년 기준)이다.
1272년 튜턴 기사단에 정복되었고 1945년까지 독일의 영토로 남아 있었다. 1945년 이전까지는 하일링겐바일(Heiligenbeil)이라는 이름으로 불렀지만 제2차 세계 대전 종식과 함께 소비에트 연방에 병합되면서 지금과 같은 이름으로 변경되었다. 도시 이름은 1944년 10월 26일 푸우투스크 인근에서 전사한 소비에트 연방의 사령관인 니콜라이 바실례비치 마모노프에서 유래된 이름이다.
시만텍 오퍼레이션 레디니스 툴
2011년 3월 15일, 시만텍은 Veritas Operations Services(VOS)의 업데이트 버전인 시만텍 오퍼레이션 레디니스 툴을 발표했다.
SORT(예전의 VOS)는 2008에 시만텍 로부터 도입한 웹 기반의 서비스세트이며, Veritas Storage Foundation, Veritas Cluster Server (VCS), 그리고 NetBackup와 같은 시만텍의 기업 제품들을 지원한다.
SORT는 AIX, HP-UX, 리눅스, 솔라리스, 그리고 윈도우 서버로부터 환경 데이터를 수집한다. SORT가 데이터 센터에서 위험 요소를 발견하고 추전 교정을 제시한다.
시만텍은 아직까지 회사의 고객들한테서 SORT에 대한 사용요금을 요구하지 않는다.
시만텍 오퍼레이션 레디니스 툴 프로세스
SORT는 데이터 수집기를 이용하여 설정정보와  Veritas Volume Manager (VxVM), Veritas File System (VxFS), VCS, NetBackup,그리고 다른 시만텍의 기업 제품들에 관련한 환경적인 데이티를 수입한다. 수집한 데이터들을 잠재적인 위험요소를 분석하여 보고서로 요약한다.
SORT제품은 아래와 같이 시만텍 기업 제품을 위한 세가지 중류의 보고서를 생성한다.
SORT가 특정한 환경 체크를 이용하여 이 세 가지의 보고서를 생성한다. 예를 들면, 위험 평가 보고서가 155 독립된 체크를 기반으로 생성한다.
이 보고서는 설치한 이진 형태의 소프트웨어와 라이선스 키를 나열한다.
이 보고서는 시만텍 기업 제품을 설차하거나 업그레이드 특정한 환경 적인 필수 조건을 나열한다. 예를 들면, 그 보고서가 어떤 시만텍 기업 제품을 설치하기 전에 필요한 설치 항목인  운영 체제 패치를 나열한다.
시만텍 오퍼레이션 레디니스 툴 프로세스
위험 평가 보고서는 성능, 가용성, 그리고 이용도를 증진하기 위한 추전들을 포함된 특정한 환경 설정 평가를 제공한다.
예를 들면, 위험 평가 보고서내에 체크들중의 하나는 볼륨의 미러들을 같은 논리 단위 데이크 배열로 구성한 볼륨들을 나열한다. 논리 볼륨을 독립한 디스크 배열 제어장치로 미러할 때 더 큰 요용성을 가지고 있다. 논리 볼륨들을 서로 독립한 데스크 배열 제어 장치로 미러하면 그 볼륨을 구성한 데스크들중에 하나의 동작이 실패해도 그 논리 볼륨이 계속 정상적으로 동작이 된다.
에어홍콩
에어홍콩(영어: Air HongKong, 중국어: 香港華民航空)은 1986년 12월에 설립된 홍콩의 화물 항공사로 허브 공항은 홍콩 첵랍콕 국제공항으로 계열사는 홍콩의 최대 항공사인 캐세이퍼시픽 항공이 있다.
에어홍콩 역사
1986년 로저 왈먼(영어: Roger Walman) 등 세 명의 지역 사업가에 의해 설립했고 1988년 보잉 707 항공기를 도입하고 전세기 서비스를 시작했다. 1994년 홍콩의 최대 민간 항공회사인 캐세이퍼시픽 항공이 홍콩항공의 지분 75%를 인수했다. 이 때부터 캐세이퍼시픽 항공과 화물 운송을 전담하는 자회사가 됐다. 2002년 캐세이퍼시픽 항공은 나머지 지분 25%를 인수해 완전히 자회사로 편입했다. 이듬에 노선을 재조정하면서 브뤼셀, 맨체스터, 두바이 노선을 취소하고 오사카와 서울 등 아시아 지역 화물 운송에 집중하기 시작했다. 브뤼셀과 맨체스터 노선은 자회사인 캐세이퍼시픽 항공으로 넘어갔다. 같은 해 세계적인 물류 기업 DHL과 제휴해 에어홍콩을 두 회사의 합작 법인으로 변경되었다. DHL이 지분 30%를 인수했다. 이때부터 취항지를 DHL의 네트워크 위주로 재편했다. DHL과 제휴로 화물 운송량이 늘어나자 2003년 최신형 화물 전용기인 에어버스 A300-600F 6대를 도입했다. 같은 해 캐세이퍼시픽 항공이 지분 10%를 추가로 DHL에 매각했다. 2004년과 2006년에 8대의 에어버스 A300-600F 항공기를 추가로 들여왔다. 2017년 캐세이퍼시픽은 DHL의 지분을 다시 가져올 것이라고 발표했다.
ATC 코드 C02
ATC 코드 C02는 ATC 코드의 고혈압 치료제로 작용하는 약물을 정리한 코드이다.
ATC 코드 C 심혈관계의 하위 그룹을 이룬다.
동물용 의약품을 위한 코드(ATCvet 코드)의 경우 인체의약품 코드 앞에 Q가 들어가게 된다. 예 : QC02.
ATC 코드 C02 C02A 중추신경에 작용하는 고혈압 치료제
C02AA01 Rescinnamine
C02AA02 Reserpine
C02AA03 Combinations of rauwolfia alkaloids
C02AA04 Rauwolfia alkaloids, whole root
C02AA05 Deserpidine
C02AA06 Methoserpidine
C02AA07 Bietaserpine
C02AA52 Reserpine, combinations
C02AA53 Combinations of rauwolfia alkoloids, combinations
C02AA57 Bietaserpine, combinations
C02AB01 Methyldopa (좌선성)
C02AB02 Methyldopa (라세미체)
C02AC01 Clonidine
C02AC02 Guanfacine
C02AC04 Tolonidine
C02AC05 Moxonidine
C02AC06 Rilmenidine
ATC 코드 C02 C02B 교감신경절 차단 항교감신경제
C02BA01 Trimetaphan
C02BB01 Mecamylamine
ATC 코드 C02 C02C 말초작용 교감신경 수용체 길항제
C02CA01 Prazosin
C02CA02 Indoramin
C02CA03 Trimazosin
C02CA04 Doxazosin
C02CA06 Urapidil
C02CC01 Betanidine
C02CC02 Guanethidine
C02CC03 Guanoxan
C02CC04 Debrisoquine
C02CC05 Guanoclor
C02CC06 Guanazodine
C02CC07 Guanoxabenz
ATC 코드 C02 C02D 세동맥 연근육, agents acting on
C02DA01 Diazoxide
C02DB01 Dihydralazine
C02DB02 Hydralazine
C02DB03 Endralazine
C02DB04 Cadralazine
C02DC01 Minoxidil
C02DD01 Nitroprusside
C02DG01 Pinacidil
ATC 코드 C02 C02K 기타 고혈압치료제
C02KA01 Veratrum
C02KB01 Metirosine
C02KC01 Pargyline
C02KD01 Ketanserin
C02KX01 Bosentan
C02KX02 Ambrisentan
C02KX03 Sitaxentan
ATC 코드 C02 C02L 고혈압 치료제와 이뇨제 조합
C02LA01 Reserpine 와 이뇨제
C02LA02 Rescinnamine 와 이뇨제
C02LA03 Deserpidine 와 이뇨제
C02LA04 Methoserpidine 와 이뇨제
C02LA07 Bietaserpine 와 이뇨제
C02LA08 모든 뿌리 Rauwolfia alkaloid와 이뇨제
C02LA09 Syrosingopine와 이뇨제
C02LA50 기타 다른 조합을 포함한 인도사목 알칼로이드와 이뇨제의 조합
C02LA51 Reserpine 와 이뇨제 및 기타 약물과 조합
C02LA52 Rescinnamine 와 이뇨제 및 기타 약물과 조합
C02LA71 Reserpine 와 이뇨제 및 정신억제제 조합
C02LB01 Methyldopa (levorotatory) 와 이뇨제
ATC 코드 C02 C02L 고혈압 치료제와 이뇨제 조합
C02LC01 Clonidine 와 이뇨제
C02LC05 Moxonidine 와 이뇨제
C02LC51 Clonidine 와 이뇨제 및 기타 의약품
C02LE01 Prazosin 와 이뇨제
C02LF01 Guanethidine 와 이뇨제
C02LG01 Dihydralazine 와 이뇨제
C02LG02 Hydralazine 와 이뇨제
C02LG03 Picodralazine 와 이뇨제
C02LG51 Dihydralazine 와 이뇨제 및 기타 의약품
C02LG73 Picodralazine and 와 이뇨제 및 정신억제약
C02LK01 Veratrum 와 이뇨제
C02LL01 Pargyline 와 이뇨제
C02LX01 Pinacidil 와 이뇨제
ATC 코드 C03
ATC 코드 C03은 ATC 코드의 이뇨제로 작용하는 약물을 정리한 코드이다.

ATC 코드 C 심혈관계의 하위그룹을 이룬다.
동물용 의약품을 위한 코드(ATCvet 코드)의 경우 인체의약품 코드 앞에 Q가 들어가게 된다. 예 : QC03.
ATC 코드 C03 C03A 저효능 이뇨제중 thiazide계 이뇨제
C03AA01 Bendroflumethiazide
C03AA02 Hydroflumethiazide
C03AA03 Hydrochlorothiazide
C03AA04 Chlorothiazide
C03AA05 Polythiazide
C03AA06 Trichlormethiazide
C03AA07 Cyclopenthiazide
C03AA08 Methyclothiazide
C03AA09 Cyclothiazide
C03AA13 Mebutizide
QC03AA56 Trichlormethiazide, combinations
C03AB01 Bendroflumethiazide 와 칼륨
C03AB02 Hydroflumethiazide 와 칼륨
ATC 코드 C03 C03A 저효능 이뇨제중 thiazide계 이뇨제
C03AB03 Hydrochlorothiazide 와 칼륨
C03AB04 Chlorothiazide 와 칼륨
C03AB05 Polythiazide 와 칼륨
C03AB06 Trichlormethiazide 와 칼륨
C03AB07 Cyclopenthiazide 와 칼륨
C03AB08 Methyclothiazide 와 칼륨
C03AB09 Cyclothiazide 와 칼륨
C03AH01 Chlorothiazide 조합
C03AH02 Hydroflumethiazide 조합
C03AX01 Hydrochlorothiazide 조합
ATC 코드 C03 C03B Thiazide계를 제외한 저효능 이뇨제
C03BA02 Quinethazone
C03BA03 Clopamide
C03BA04 Chlortalidone
C03BA05 Mefruside
C03BA07 Clofenamide
C03BA08 Metolazone
C03BA09 Meticrane
C03BA10 Xipamide
C03BA11 Indapamide
C03BA12 Clorexolone
C03BA13 Fenquizone
C03BA82 Clorexolone와 정신억제약 조합
C03BB02 Quinethazone 와 칼륨
C03BB03 Clopamide 와 칼륨
C03BB04 Chlortalidone 와 칼륨
C03BB05 Mefruside 와 칼륨
C03BB07 Clofenamide 와 칼륨
C03BC01 Mersalyl
C03BD01 Theobromine
C03BX03 Cicletanine
ATC 코드 C03 C03C 고효능 이뇨제
C03CA01 Furosemide
C03CA02 Bumetanide
C03CA03 Piretanide
C03CA04 Torasemide
C03CB01 Furosemide 와 칼륨
C03CB02 Bumetanide 와 칼륨
C03CC01 Etacrynic acid
C03CC02 Tienilic acid
C03CD01 Muzolimine
C03CX01 Etozolin
ATC 코드 C03 C03D 칼륨 보전 이뇨제
C03DA01 Spironolactone
C03DA02 Potassium canrenoate
C03DA03 Canrenone
C03DA04 Eplerenone
C03DB01 Amiloride
C03DB02 Triamterene
ATC 코드 C03 C03E 이뇨제와 칼륨-보전 이뇨제의 조합
C03EA01 Hydrochlorothiazide 와 칼륨-보전 이뇨제
C03EA02 Trichlormethiazide 와 칼륨-보전 이뇨제
C03EA03 Epitizide와 칼륨-보전 이뇨제
C03EA04 Altizide와 칼륨-보전 이뇨제
C03EA05 Mebutizide와 칼륨-보전 이뇨제
C03EA06 Chlortalidone와 칼륨-보전 이뇨제
C03EA07 Cyclopenthiazide 와 칼륨-보전 이뇨제
C03EA12 Metolazone 와 칼륨-보전 이뇨제
C03EA13 Bendroflumethiazide 와 칼륨-보전 이뇨제
C03EA14 Butizide와 칼륨-보전 이뇨제
C03EB01 Furosemide 와 칼륨-보전 이뇨제
C03EB02 Bumetanide 와 칼륨-보전 이뇨제
ATC 코드 C03 C03X 기타 이뇨제
C03XA01 Tolvaptan
C03XA02 Conivaptan
MLS 서포터스 실드
MLS 서포터스 실드(MLS Supporters' Shield)는 미국 메이저 리그 사커 MLS의  정규시즌 우승 팀에게 주어지는 상이다. 정규시즌 우승 팀에게 서포터스 실드가 주어지지만 그해 최종 우승 팀 MLS컵을 통해 가려진다.
몰리쿠테스강
몰리쿠테스강(Mollicutes)은 세균의 강의 하나로 다른 세균과는 달리 세포벽이 없다. "몰리쿠테스"(Mollicutes)라는 말은 라틴어 "몰리스"(mollis, "부드러운" 또는 "유연한")와 "쿠티스"(cutis, "표면")에서 유래했다. 다양한 동식물에 기생하며, 숙주 세포의 겉 또는 안쪽에 산다.
세균은 아주 작으며, 크기는 특히 겨우 0.2–0.3 μm에 불과하고, 지놈 크기도 아주 작다. 형태는 다양하지만, 대부분이 세포막을 더 단단하게 만드는 스테롤을 갖고 있다. 상당수는 활공을 통해 움직일 수 있지만, 스피로플라스마속 종들은 나선형이며, 비틀어 꼬며 움직인다. 몰리쿠테스강에서 가장 많이 알려진 속은 미코플라스마속이다.
몰리쿠테스강
상당수 몰리쿠테스 종들, 특히 미코플라스마(Mycoplasma)와 우레아플라스마(Ureaplasma) 종들이 호흡기 또는 비뇨생식기 기관 세포에 붙어 사람에게 질병을 일으킨다.
피토플라스마속(Phytoplasma)과 스피로플라스마속(Spiroplasma)은 곤충 매개자와 협력하는 식물 병원체이다.
"미코플라스마"(mycoplasma)는 이전에 정식 학명이 아닌 통칭으로 몰리쿠테스강의 모든 세균을 가리키는 명칭이었지만, 현재는 미코플라스마속의 종만을 배타적으로 가리킨다.
방선균아강
방선균아강(Actinobacteridae)은 방선균강에 속하는 세균 아강의 하나이다.
이 아강은 다양하게 분류된다. 이 아강 분류의 한 예는 다음과 같다.
방선균아강
방선균목 (Actinomycetales)
방선균아목 (Actinomycineae)
방선균과 (Actinomycetaceae)
방선균속 (Actinomyces)
프로피오니박테리움과 (Propionibacteriaceae)
프로피오니박테리움속 (Propionibacterium)
프란키아과 (Frankiaceae)
프란키아속 (Frankia)
미크로코쿠스과 (Micrococcaceae)
아르트로박테르속 (Arthrobacter)
미크로코쿠스속 (Micrococcus)
미크로모노스포라과 (Micromonosporaceae)
미크로모노스포라속 (Micromonospora)
스트렙토미케스과 (Streptomycetaceae)
스트렙토미케스속 (Streptomyces)
코리네박테리움아목 (Corynebacterineae)
미코박테리움과 (Mycobacteriaceae)
미코박테리움속 (Mycobacterium)
코리네박테리움과 (Corynebacteriaceae)
코리네박테리움속 (Corynebacterium)
노카르디아과 (Nocardiaceae)
노카르디아속 (Nocardia)
특수전대 데카레인저
《특수전대 데카레인저》(特捜戦隊デカレンジャー 도쿠소센타이 데카렌자[*])는 일본 토에이에서 제작한 28번째 슈퍼 전대 시리즈이다. 2004년 2월 15일부터 2005년 2월 6일까지 TV 아사히계열에서 방영되었다. 미국에서는 2005년 2월 《Power Rangers : S.P.D》로 리메이크 되어 방영되었으며, 대한민국에서는 2005년 7월에 《파워레인저 S.P.D》라는 제목으로 더빙판을 투니버스에서 방영하였다. 일본에서 방영할 당시에는 《가면라이더 블레이드》와 함께 슈퍼 히어로 타임으로 편성되었다. 이 전대는 닌자전대 카쿠레인저, 전자전대 메가레인저, 미래전대 타임레인저이후 4번째로 레드가 리더 위치에 있지 않은 전대이며, 또한 역대 슈퍼 전대 시리즈 처음으로 블루가 리더인 약간 독특한 전대이기도 하다.
라두시킨
라두시킨(러시아어: Ла́душкин, 독일어: Ludwigsort, 리투아니아어: Liudvigsortas, 폴란드어: Ludwinów)은 러시아 칼리닌그라드주 서부에 위치한 도시로, 인구는 3,796명(2002년 기준)이다. 칼리닌그라드(칼리닌그라드 주의 주도)와 폴란드 국경 사이에 위치한다.
1314년 루트비히소르트(Ludwigsort, "루트비히의 땅"이라는 뜻)가 건설되었고 1945년까지 독일 동프로이센에 속했다. 제2차 세계 대전 종식 이후 소비에트 연방에 병합되었고 1946년 지금과 같은 이름인 라두시킨으로 변경되었는데 도시 이름은 동프로이센 포위전에서 전사한 소비에트 연방의 군인인 이반 라두시킨에서 유래된 이름이다.
열탈유간균 분류
열탈유간균과 (Thermodesulfobacteriaceae)
Caldimicrobium Miroshnichenko et al. 2009
Caldimicrobium rimae Miroshnichenko et al. 2009
Geothermobacterium Kashefi et al. 2002
Geothermobacterium ferrireducens Kashefi et al. 2002
Thermodesulfatator Moussard et al. 2004
T. atlanticus Alain et al. 2010
T. indicus Moussard et al. 2004
Thermodesulfobacterium Zeikus et al. 1995 emend. Jeanthon et al. 2002
T. commune Zeikus et al. 1995
T. hveragerdense Sonne-Hansen and Ahring 2000
T. hydrogeniphilum Jeanthon et al. 2002
T. thermophilum (Rozanova and Khudyakova 1974) Rozanova and Pivovarova 1995
마카로니펭귄
마카로니펭귄(영어: Macaroni Penguin)은 펭귄의 한 종류이다. 위도가 낮은 남극권에 서식하며, 얼굴 위쪽으로 노란 볏이 있어 다른 종과 구분된다. 몸무게는 4.2kg에 몸길이는 70cm 정도이다.
마카로니펭귄 생김새
마카로니펭귄은 몸집이 크고 볏이 달린 펭귄으로, 외형적으로는 왕관펭귄속(Eudyptes)에 있는 다른 펭귄과 비슷하다. 어른 펭귄의 길이는 평균 70cm(28인치)이며 몸무게는 성별, 일년 중 시기별에 따라 차이가 난다. 수컷은 알을 품은 후 3.3kg(7파운드) 또는 털갈이 후 3.7kg(8파운드)에서 털갈이 전 6.4kg(14파운드)가 평균 무게이고, 반면에 암컷은 평균 무게는 3.2kg(7파운드)에서 털갈이 전 5.7kg(13파운드)까지이다. 표준 측정치 중 두꺼운 부리(입을크게 벌린상태)는 7~8cm(2.8~3.1인치)이며, 부리의 두께는 1센티미터 내외이다. 날개는 어깨부분부터 끝까지 약 20.4cm(8.0인치)이고 꼬리는 9-10cm(3.5~3.9인치)이다. 머리, 턱, 목, 그리고 등쪽 부분은 검은색이고 하얀색 부분과 경계선이 뚜렷하게 구분된다. 새로 생긴 검은 깃털은 푸르스름한 빛을 띠고, 늙으면 갈색을 띤다. 가장 두드러진 특징은 이마 중앙 부분에 생긴 노란 볏이 목 뒤쪽까지 수평으로 뻗어 있다는 점이다. 지느러미는 모서리에 흰 선이 나있고 위쪽 표면은 파란색-검은색 색상을 띠고 아래쪽은 대부분 하얀색이며 끝부분과 가장자리 부분은 검은색이다. 크고 둥글납작한 부리는 오렌지-갈색이다. 홍채는 빨갛고, 부리에서 눈까지의 아래부분에서는 분홓빛이 도는 부분이 발견된다. 다리과 발은 분홍색이다. 수컷과 암컷의 생김새가 비슷하지만 수컷이 약간 큰 경향이 있다. 또한 수컷의 경우 평균 부리의 길이가 6.1cm(2.4인치)이고 암컷의 경우는 5.4cm(2.1인치)가 평균 부리의 길이이다. 이는 암수를 구별하는데 사용되었다.
마카로니펭귄 생김새
어린 펭귄들은 작은 몸집, 황갈색의 부리, 목과 턱쪽의 어두운 회색의 털 그리고 없거나 또는 머리 깃털이 생겨나지 않은 것으로 구분되는데, 종종 노란색 깃털이 흩어져 있다. 볏은 번식하기 1,2년 전인 3~4년된 펭귄에서 완전하게 자란다. 마카로니 펭귄의 털갈이는 1년에 한번하는데, 오래된 깃털을 모두 교체하는 과정을 거친다. 마카로니 펭귄들은 털갈이 전에 2주동안 지방축적을 하는데 그 이유는 털이 없으면 먹이를 찾아 물속에 들어갈 수 없어서 털갈이 기간 동안 아무것도 못 먹기 때문이다. 이 과정은 보통 3~4주가 걸리며, 마카로니 펭귄들은 해안가에 앉아서 이 시간을 보낸다. 일단 끝이나면, 펭귄들은 바다로 돌아가고 봄에 짝짓기를 하기 위해 그들의 식민지로 돌아간다. 전반적인 생존율은 잘 알려져 있지 않다. 사우스조지아섬에서 성인 펭귄의 성공적인 복귀는 3년동안 49%에서 78%사이로 다양했으며, 그 다음 해에 복귀한 성인 펭귄의 약 10%는 번식을 하지 않았다.
마카로니펭귄 분포 및 서식지
1993년 논평에서는 마카로니펭귄이 최소 11,841,600쌍의 펭귄으로 전 세계에서 가장 풍부한 종이라고 추정했다. 마카로니펭귄은 남극 부근에서 남극 반도에 이르기까지 분포하며, 50개의 지역에서 최소 216개의 번식 서식지가 있다고 기록되어있다. 남아메리카에서 마카로니펭귄은 칠레 남부와 포클랜드 제도, 조지아 남부와 사우스샌드위치 제도, 오크니 제도에서 발견된다. 그들은 또한 남극 대륙과 남극 반도의 대부분에 거주하는데, 여기에는 사우스 셰틀랜드 제도, 부베트 섬, 프린스 에드워드 섬과 마리온 섬, 크로핏 제도, 케르겔렌 제도, 그리고 허드 섬과 맥도널드 섬이 포함된다. 먹이를 찾는동안 펭귄들은 호주, 뉴질랜드, 브라질 남부, 트리스탄다 쿠냐, 남아프리카의 섬까지 범위가 북상할 것이다.
에도가와역
에도가와역(일본어: 江戸川駅)은 일본 도쿄도 에도가와구에 위치한 게이세이 전철 게이세이 본선의 철도역이다. 상대식 승강장 2면 2선의 구조를 갖춘 고가역이다.
한림고등학교
한림고등학교(翰林高等學校)는 대한민국 제주특별자치도 제주시 한림읍 옹포리에 있는 공립 고등학교이다.
HMS 프린스 오브 웨일스 (53)
HMS 프린스 오브 웨일스(영어: HMS Prince of Wales)는 영국 해군의 전함으로 킹조지 5세급 전함의 2번함이다. 14인치포 4연장 2기, 연장 1기를 갖추고 있는 것이 특징이며, 배의 이름은 당시 국왕인 조지 6세의 형인 에드워드 8세의 즉위 전 칭호인 황태자에서 따왔다.
HMS 프린스 오브 웨일스 (53) 함명의 유래
잉글랜드에선 전통적으로 국왕이 즉위한 후 최초의 전함에는 국왕의 이름을 붙이는 관습이 있었다. 당시 국왕은 조지 6세였기에 당연히 이 함급의 1번함은 「HMS 조지 6세」가 되어야했다. 하지만 조지 6세의 부왕인 조지 5세 때는 워싱턴 해군 군축 조약에 의한 해군휴일(Naval Holiday)시기였기 때문에 열강들은 신형전함의 건조가 금지되었다. 그 때문에 부왕의 이름을 붙이게 되었다. 또한 그 형인 에드워드 8세는 세기의 스캔들이라 불린 왕관을 건 연애에 의해 스스로 퇴위하는 바람에 그 짧은 치세와 이 함급의 건조는 시간을 맞출 수 없었고, 그 때문에 1번함에 부왕의 이름인 「조지 5세」를 붙이고, 형 에드워드 8세 시대의 칭호인 「프린스 오브 웨일스」를 2번함에 붙여주었다. 조지 6세 자신의 이름은 즉위 전 칭호인 요크공작의 이름을 따 「듀크 오브 요크」(Duke of York)를 3번함에 남겼다.
HMS 프린스 오브 웨일스 (53) 실전
HMS 프린스 오브 웨일스는 카멜 레어드사 버켄헤드조선소에서 워싱턴 해군 군축 조약 이 끝난 직후 1937년 1월 2일에 건조를 개시하여 1939년 5월 3일 진수한다. 의장도중인 1940년 8월에는 독일공군의 공격을 받는다. 1941년 1월 19일에 존 리치함장 지휘하에 취역했지만 3월 31일까진 완성되지 못했다.
HMS 프린스 오브 웨일스 (53) 실전
이 배는 처칠수상의 마음에 들게 되어 취역직후엔 처칠이 「세계최강」이라고 자랑한 전함이었다. 다만 충분히 숙련될 훈련을 받지 못한채 제2차세계대전에 참가하게 된다.
1941년 5월 24일에 최초의 전투를 겪게 되는데, 덴마크해협에서 통상파괴를 목적으로 한 라인훈련작전으로 대서양에 진출한 독일해군의 비스마르크와 프린츠 오이겐을 만나서 아군 후드와 함께 포격을 주고 받았다. 이 해전에서 후드가 비스마르크에게 포격을 맞고 침몰했다. HMS 프린스 오브 웨일스도 처음 일제사격을 퍼부은 후에 1번포탑이 고장났지만 세 번째 사격에서 비스마르크의 연료탱크와 보일러실에 피해를 주었다. 하지만 조타함교가 피격당하는 바람에 퇴각하였다. 리치함장은 무사했지만 항해장이 이 피격으로 전사했다. 사령관 홀랜드 중장이 전사했기 때문에 HMS 프린스 오브 웨일스는 워커 소장의 지휘로 들어갔는데 5월 25일에 연료부족 때문에 HMS 프린스 오브 웨일스는 추적을 뿌리칠 수 있었다. 그 뒤 로사이스에 돌아온 HMS 프린스 오브 웨일스는 6주간에 걸친 수리에 들어갔다.
HMS 프린스 오브 웨일스 (53) 실전
HMS 프린스 오브 웨일스는 처칠수상 일행을 태우고 대서양을 건너서 뉴 펀들랜드 래브라도까지 갔다. 8월 10일부터 미국 루즈벨트 대통령과의 회담이 시작되었고 12일에 HMS 프린스 오브 웨일스의 함상에서 대서양헌장이 체결되었다. 9월엔 지중해에서 몰타선단을 호위하는 할버드작전에 참가하였다. 작전 중 아군 풀머전투기 2기를 격추시켰다.
10월 25일에 처칠수상의 강력한 요청으로 일본군남하의 저지를 위해 HMS 프린스 오브 웨일스의 파견이 결정되었다. 11월 28일에는 콜롬보에 도착, 12월 2일에는 아군 전함 리펄스와 함께 싱가포르에 도착했다. 동양함대의 기함으로 토마스 필립스 중장의 지휘하에 들어갔다. 항모 HMS 인터미터블과 합류할 예정이었으나 항모가 자메이카를 빠져나온 직후 좌초했기 때문에 합류하지 못했다. 그를 대신할 항모 HMS 허미스(Hermes)도 속도결여로 인해 배치되지 못했다.
HMS 프린스 오브 웨일스 (53) 실전
동양함대가 이런 최신전함을 지닌 전례가 없었고, 독일과 전쟁수행중에, 개전초기로 보였다곤 하지만 주력함을 동양에 배치한건 상당한 의미가 있었다. 처칠과 영국군은 HMS 프린스 오브 웨일스 및 HMS 리펄스로 일본군의 남하를 저지 또는 단념시킬 목적으로 배치된 것이다. 이런 관점은 완전히 빗나간 것은 아니었다. 처칠은 영국해군이 비스마르크 한 척에 놀아나고 더욱이 자매함 틸피츠가 전략상 커다란 장애물이라는 점을 설명했다. 또 역사적으론 개전직전 시점에선 일본해군이 보유한 나가토급 전함이외의 전함에 대해 HMS 프린스 오브 웨일스가 명백히 뛰어난 존재로, 나가토형이나 이세형(신형전함은 생각 외였지만 그걸 포함한다 쳐도)은 미 태평양함대의 주력전함부대에 대응하기 위해서라도 분리파견을 하지 않고서야 HMS 프린스 오브 웨일스에 대항할 전력이 없을 터였다. 더욱이 중순전함 정도의 수상전력으론 HMS 프린스 오브 웨일스에 대항할 수 없으며 일본군의 육상부대 수송엔 대항을 위해 반드시 전함의 호위가 필요(제로전투기 같은 당시의 상식을 뛰어넘는 항공전력은 고려하지 않았다.)했다고 생각했으므로 이를 조달할 수 없는 일본군은 말레이반도에서 작전수행이 대단히 어려울 것이다. 그리고 무엇보다도 당시의 상식으론 행동 중인 전함이 항공기의 공격으로 격침될리가 없었다.(야마모토 이소로쿠조차 말레이해전 당시 "리펄스는 잡을 수 있겠지만 HMS 프린스 오브 웨일스는 무리일듯하다"라고 이야기했다.)
HMS 프린스 오브 웨일스 (53) 실전
한편 그 방면의 공략을 담당했던 곤도 노부타케의 제2함대는 공고급 고속전함 2척(공고, 하루나)을 중심으로 하였는데, 주간화력으론 분명 동양함대보다 열세로 야간에 활로를 찾을 수 밖에 없다고 생각했다. 단 일본군이 특히 경계했던 건 HMS 프린스 오브 웨일스보다도 38cm포를 지닌 HMS 리펄스의 아웃 레인지(Out Range)포격이었다. (실제로는 앙각(대포의 고각을 올림)차이로 인해 주포의 최대사정거리는 HMS 리펄스보다도 공고가 더 길었다.)
태평양전쟁 개전직후인 1941년 12월 10일, 일본군의 상륙을 저지하기 위해 출격한 HMS 프린스 오브 웨일스는 일본해군의 항공기(96식 육상공격기, 1식 육상공격기)의 뇌격, 폭격을 맞고 HMS 리펄스와 함께 말레이해안에서 침몰했다.
제2공습개시 직후 추진축부근에 명중한 어뢰로 인해 추진축이 뒤틀려 회전하는 터빈 샤프트의 끝부분이 격벽을 연타하며 파괴되었다. 이 치명적인 손상에 의해 대량침수가 발생했고, 동시에 조타불능상태에 빠졌고, 발전기가 물에 잠기며 고장나서 전력도 떨어져 후부에 있는 4기의 13.3cm연장양용포와 타를 사용할 수 없게 되었다. 속력이 저하했고 경사진 양용포의 운용이 곤란해지며 타도 쓸 수 없었던 HMS 프린스 오브 웨일스는 3번째 공습에서 어뢰를 맞았고, 회피기동도 대공사격도 하지 못한 상태에서 500Kg의 폭탄이 명중했다. 모두 어뢰6발, 폭탄1발을 맞은 웨일스에 13시 15분 퇴함명령이 떨어졌고 13시 20분에 전복, 침몰했다. 필립스 중장과 리치함장을 포함한 수백명이 배와 운명을 같이 했다.
이전에는 타란토나 진주만에서 「정박 중」인 전함이 공습으로 침몰했는데, 항구에 정박중에 공습을 받아 충분히 대응을 하지 못한채 피해를 입은 결과였다. 하지만 말레이해전에선 충분한 장비를 갖추고 만전의 준비를 한 「행동 중」인 전함이 항공기의 공격만으로 격침되었다. 대공포를 많이 갖춘 신식전함이라도 항공기의 공격을 당해낼 수 없다는게 분명해졌다. 또 전략적으로도 일본군이 거의 피해없이 최대의 장애물인 동양함대주력을 괴멸시키며 이 방면 작전전개를 했다는 점에서 커다란 의미를 지닌다.
이 격침보고를 들은 처칠은 "그 배가!"라며 절규했고 "전쟁 전체에서 이 보고를 빼고 나에게 직접적인 충격을 준 보고는 없었다."라고 이야기했다.
HMS 프린스 오브 웨일스 (53) 영향
영국해군의 최신예전함인 HMS 프린스 오브 웨일스가 작전행동 중에 적의 공습만으로 격침된 사실은 세계해군관계자들에게 충격을 주었고 이후 해전의 주역이 전함에서 항공기로 옮겨가게 되었다.
대서양에선 히틀러가 진주만과 말레이해전에 자극을 받아, 경항모 힌덴부르크의 건조재개를 명령했는데 결국 미완성으로 끝나는 등, 주력상대는 대형영국전함들로 항공모함끼리의 대결은 실현되지 않았다. 또 북해의 전함 티르피츠와 샤른호르스트는 영국군의 보급상 커다란 장애가 되었다.
HMS 프린스 오브 웨일스 (53) 해저의 HMS 프린스 오브 웨일스
침몰지점은 비교적 얕은 바다로 HMS 리펄스 정도는 아니더라도 HMS 프린스 오브 웨일스도 비교적 도달이 용이한 수심에 가라앉아 있어서 맑은 날엔 수면에서 선체를 확인 할 수 있을 정도다. 선체는 완전히 전복한 상태로 가라앉아서 해저조사에서 현측에 크고 작은 4개의 파손된 구멍이 발견되었다. 선수의 파손된 구멍은 완전히 관통되었다. 또 우현 바깥쪽 스크류샤프트부분의 파손된 구멍은 500kg 폭탄의 폭발에 의해 생겼을 가능성이 있다고 기재되어있다. 해저조사는 2번 실시되었고 최근 조사에선 구멍 중 하나가 토사로 묻혀서 관찰할 수 없는 상태가 되었다고 보고되었다. 침몰 때 탄약고의 유폭이 없어서 선체에 커다란 손상은 발견되지 않는다. 일본군의 전투보고에선 어뢰명중 수가 6발 이상인데 해저조사에서의 구멍 수와의 괴리는 폭탄의 지근탄을 잘못 본것이나 같은 곳의 명중을 중복해서 셌기 때문으로 비스마르크의 선체조사에서도 비슷한 보고가 있었다.
코노돈트
코노돈트(Conodonts) 또는 추치류(錐齒類)는 멸종된 척추동물이다. 뱀장어를 닮았으며, 코노돈트강(Conodonta)으로 분류한다. 캄브리아기, 그 중 2기에 처음 등장하였으나 몇 차례의 큰 자연재해로 인해 트라이아스기에 멸종했다. 코노돈트는 표준 화석의 일종으로 간주된다.
코노돈트 계통 분류
2019년 미야시타(Miyashita) 등의 연구 결과에 의한 척추동물의 계통 분류는 다음과 같다.
코노돈트 한국
대한민국 태백산분지에 분포하는 고생대 전기의 지층 조선 누층군 상에서는 많은 수의 코노돈트 화석이 산출된다. 코노돈트 화석의 산출에 근거하여 조선 누층군 화절층에서 5개, 막골층에서 2개, 직운산층에서 1개의 코노돈트 생층서대(Biozone)가 설정되었다.
영월군 북면 마차리에서는 조선 누층군 상에서 많은 수의 코노돈트 화석이 산출되었다. 코노돈트가 산출된 곳 중 하나인 마차리 단면은 영월군 북면 마차리 마을에서 동쪽으로 1km가량 떨어진 하상(stream bed)에 드러나 있다. 노출 구간은 대체로 조선 누층군 마차리층의 하부이며, 그 아래는 페름기 사동층 (미탄층)과 충상 단층으로 접하고, 그 위는 와곡층이 정합으로 덮고 있다. 이 지역의 마차리층은 주로 층상 석회암, 렌즈상~단괴상 석회암, 괴상 석회암, 흑색 셰일과 함단괴 석회암으로 구성되어 있으며 소규모의 단층과 습곡이 반복적으로 관찰된다. 이 단면에서 마차리층의 두께는 41.2 m이다.
코노돈트 조선 누층군의 코노돈트 생층서대
조선 누층군 두무골층에서는 서광수 외(1994)에 의해 밑에서부터 Chosonodina herfurthi-Rossodus manitouensis, Glyptoconus quadraplicatus, Paracordylodus gracilis, Triangulodus dumugol 코노돈트 생층서대가 설정되었다.