hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
과천시의 행정 구역 역사
475년 고구려 장수왕 63년 율목군이라고 칭하였고, 757년 신라 경덕왕 때는 한산주 율진군이 되었고, 940년 고려 태조 때는 과주로 바뀌었다. 1018년 고려 현종 때는 과주현으로, 1413년 조선 태종 때는 경기도 광주목에 속한 과천현으로 개칭되었다. 1895년 5월 26일 경기도 과천군으로 변경되었고, 1914년 안산군과 함께 시흥읍에 흡수되어 과천면이 되었다.
1979년 경기 과천지구 지원사업소가 설치되었고, 1982년 5월에는 정부기관이 이전을 시작하여 현재는 기획 재정부, 등 7개의 중앙부처가 위치하고 있다.
치타슬로
치따슬로(Cittaslow)는 1999년 이탈리아에서 시작된 도시 운동으로, '느리게 살자'라는 뜻을 담고 있다. 1986년 패스트 푸드에 반대해 전 세계로 확산된 슬로 푸드 운동이 모태가 되었다. 대한민국에는 이탈리아어인 치따슬로 보다 영어인 슬로시티(Slowcity)로 잘 알려져 있다.
단어는 전통보존, 지역민 중심, 생태주의 등 이른바 ‘느림의 철학’을 바탕으로 지속가능한 발전을 추구하는 도시를 뜻한다. 본부는 이탈리아 오르비에토(Orvieto)에 있으며, 2023년 3월 기준으로 세계 33개국, 287개 도시가 지정되었다. 대한민국에도 지부인 한국슬로시티본부가 있는데, 국내 후보지 추천, 가입 절차 업무, 가입 후 관리 및 연구 용역 서비스 제공 역할을 수행한다.  대한민국에는 신안군, 완도군, 담양군, 하동군, 예산군,  상주시, 청송군, 영월군, 제천시, 태안군, 영양군, 김해시, 서천군, 목포시, 춘천시, 장흥군 총 17개의 슬로시티가 있다.
타우라게
타우라게(리투아니아어: Tauragė)는 리투아니아의 공업 도시로, 타우라게 주의 주도이며 인구는 26,444명(2011년 기준)이다. 도시 이름은 리투아니아어로 들소를 뜻하는 단어인 "타우라스"(Tauras)와 뿔을 뜻하는 단어인 "라가스"(ragas)의 합성어이며 시 문장에도 들소뿔이 그려져 있다.
퍼펙트 게임 (2009년 영화)
《퍼펙트 게임》(영어: The Perfect Game)은 2009년에 개봉한 미국의 스포츠 드라마 영화이다. 1957년 리틀 야구 월드 시리즈에서 처음으로 미국 이외의 국가인 멕시코팀이 승리한 실화에 바탕하였다.
퍼펙트 게임 (볼링)
볼링에서 퍼펙트 게임(perfect game)은 한 게임에서 모든 프레임 합산 300점을 얻는 것을 말한다. 300점은 볼링의 한 게임에서 획득할 수 있는 최고 점수이며, 모든 프레임(10개)에서 스트라이크를 성공시켰을 때 달성할 수 있다. 이는 스트라이크는 이후 획득하는 두 번의 점수를 모두 더하여 계산하기 때문에, 각 프레임에서 30점씩을 획득할 수 있기 때문이다.
인하대학교 의과대학 부속병원
인하대학교 의과대학 부속병원(Inha University Hospital) 또는 인하대병원은 인하대학교 인하중앙의료원 산하의 병원이다. 인하대학교 의과대학 부속병원, 인하대병원 인천국제공항의료센터, 인하국제의료센터 등의 병원이 운영되고 있다. 인천광역시 중구 신흥동에 위치하고, 1996년 개원하였으며, 886병상을 가동하고 있다. 2016년 2월 27일에 개통된 수인선 숭의역 (부기역명: 인하대병원)과 인접해 있다.
인하대학교 의과대학 부속병원 권역응급의료센터
인천권역응급의료센터로 지정되어 강화군을 제외한 인천광역시 전역, 경기도 부천시, 시흥시를 관할한다.
텔샤이
텔샤이(리투아니아어: Telšiai)는 리투아니아의 도시로, 텔샤이 주의 주도이며 인구는 31,460명(2001년 기준)이다. 마스티스 호와 접하며 사모기티아 지방의 중심지 역할을 한다. 1450년에 쓰여진 문헌에 처음 등장하며 1791년 도시 지위를 부여받았다. 전설에 따르면 기사 지우가스(Džiugas)가 도시를 세웠다고 전해진다.
캐리비안의 해적: 낯선 조류
《캐리비안의 해적: 낯선 조류》(영어: Pirates of the Caribbean: On Stranger tides)는 2011년 개봉한 영화로, 캐리비안의 해적 시리즈의 네 번째 영화이자 캐리비안의 해적: 세상의 끝에서의 후속편이다. 캐리비안의 해적 영화 시리즈에서 처음으로 고어 버빈스키가 감독을 맡지 않았고, 제리 브룩하이머는 이 영화부터 다시 프로듀서로 영화 제작에 참여했다. 1987년 팀 파워스의 소설 《낯선 조류》에서 일부 내용을 각색했다. 영화는 월트 디즈니 픽처스가 제작했고, 월트 디즈니 스튜디오스 모션 픽처스가 배급했다. 또한 영화는 디즈니 디지털 3-D와 IMAX 3D를 같이 사용해 개봉한 최초의 영화이다.
트랜스코어
트랜스코어(TranceCore)는 일렉트로닉코어의 하위장르로 일렉트로닉코어와 같이 메탈코어에 전자 음악을 결합한 형태로 이루어져 있다. 일반적인 일렉트로닉코어에 비해 신디사이저 음이 많이 사용되는 것이 특징이다. 대표적인 밴드로 Fail Emotions, 크로스페이스 (Crossfaith), Fear, and loathing in las vegas, Eskimo Callboy 등이 있다.
국내밴드는 대표적으로 Satellights (새틀라이츠), In Your Face (인유어페이스), Synsnake(신스네이크), This is parallel world (디스이즈패러럴월드), Front Of House(프론트오브하우스) 등이 있다.
Uno (음악 그룹)
우노(Uno)는 1997년에 결성된 대한민국의 보컬 그룹이다. 1998년, 결성 1년 만에 해체하였다. 참고로 강성민은 OGN (구 온게임넷) 켠김에 왕까지에서 허강조류 (허준, 강성민, 조현민, 류경진) 멤버로 활동한 적 있으며, 1997년 10월 25일 MBC 인기가요 베스트 50 오프닝 무대에 유비스(U-Bes) 멤버들(장민호(본명: 장호근), 김무경, 김준우, 이충인)과 함께 등장한 적이 있다.
Uno (음악 그룹) 앨범
난중난색 (難中難色) (1997년) - & Betty
난중난색 1 (Feat. 마이키 - 터보 (멤버:김정남, 김종국, 마이키))
피터팬의 사랑
White Christmas
Stress X-mas
Staris On 45 X-mas Medley
디스켓의 비밀
Can't Take My Eye's Off You
Solo Christmas
난중난색2 (Feat. 마이키 - 터보 (멤버:김정남, 김종국, 마이키))
징글벨
MBC 드라마 레디고 OST (1997년)
레디 고 (ver.I 보사 & Rock) - 김돈규
미분 - 김돈규
예정된 이별 - 김돈규
만가지의 시 - Uno
Sad Theme (Piano Solo)
다시 한번 기억해줘 - 김돈규
Love For You - 원빈
언젠가 - 윤손하
Baby - 강은수
레디 고 (Ver.II Funk) - 김돈규
Uno (음악 그룹) 앨범
원빈, 윤손하 - 예정된 이별 (1998년)
Love For You - 원빈
만가지의 시 - Uno
예정된 이별 - 윤손하, 원빈
Baby - 강은수
설레임 (Funky Version)
언젠가 - 윤손하
다시한번 기억해줘 - 김기하
미분 - 김돈규
설레임 (Vosa+Rock Version) - 김돈규
Sad Theme (Piano Solo)
에어블루
에어블루(영어: Airblue)는 파키스탄의 저비용 항공사로 총 9개 노선을 취항하고 있다. 본사는 파키스탄 이슬라마바드에 위치해 있으며 2003년에 설립했다. 또한 사용하고 있는 허브 공항으로 베나지르 부토 국제공항, 진나 국제공항, 알라마 이크발 국제공항이 있다.
홍순봉
홍순봉(洪淳鳳, 일본식 이름: 大村裕造오무라 유조, 1898년 4월 14일 ~ ?)은 일제강점기의 경찰 겸 만주국 관료이자 대한민국의 경찰이다. 본적은 평안남도 대동군 남형제산면이다.
홍순봉 생애
1916년부터 1919년까지 남형제산 면서기와 서천면 수석 서기를 역임했다. 1919년에 평안남도 경무부에서 시행한 순사시험에 합격한 뒤부터 평안남도 평양경찰서 위생계 내근 순사로 근무했다. 1921년에는 순사부장 시험에 수석 합격했으며 1922년에 실시된 경부시험에 합격한 뒤부터 평양경찰서 순사부장을 역임했다.
1924년부터 1935년까지 평안남도 경찰부 경무과 경부보(1924년 ~ 1926년), 평안남도 경찰부 용강경찰서 경부보(1927년 ~ 1928년), 평안북도 경찰부 신의주경찰서 경부보(1929년 ~ 1930년), 평안북도 경찰부 위원경찰서 경부보(1931년), 평안북도 경찰부 초산경찰서 경부(1932년 ~ 1935년 1월 10일)를 역임했다. 특히 평안북도 경부로 재직 중이던 1931년에 일어난 만주사변 시기에는 국경 제1선에서 항일 운동 세력을 진압하는 한편 일본군의 군수품 수송 지원, 피난민 구호, 국방헌금 및 애국기 헌납 등에 협조했다.
홍순봉 생애
1934년 3월 1일에는 만주 사변에 적극 협력한 공로를 인정받아 만주국 정부로부터 만주국 건국공로장을 받았으며 1934년 4월 29일에는 일본 정부로부터 만주 사변 종군기장을 받았다. 1935년에 만주로 이주한 뒤부터 만주국 경찰로 근무했고 만주국 빈장 성(빈강성) 속관, 규화고장(1935년 ~ 1937년), 젠다오 성(간도성) 경무청 사무관, 특고고장 겸 보안고장(1937년), 젠다오 성(간도성) 경무청 사무관 겸 경정(1939년 7월 27일)을 역임했다.
1941년 7월 1일부터 1943년 9월까지 젠다오 성(간도성) 경무청 이사관 겸 쓰핑 성(사평성) 경무청 보안과장을 역임했다. 1939년 12월 20일에는 항일 운동 세력 탄압을 목적으로 조직된 단체인 간도성 의용자위단 결성식에 참여했고 1941년 2월에는 협화운동 단체인 흥아청년구락부를 결성했다. 이러한 행적으로 인해 민족문제연구소의 친일인명사전 수록자 명단의 경찰 부문과 해외 부문, 친일반민족행위진상규명위원회가 발표한 친일반민족행위 705인 명단에 포함되었다.
홍순봉 생애
1943년 10월 1일부터 1945년 7월까지 만주국 중앙고등경찰학교 교관 겸 연구원을 역임하는 동안 일본인 간부들을 상대로 만주국 형법과 행정법에 대한 강의를 여는 한편 저서 《만주국형법총론》을 집필했다. 1945년 7월부터 1945년 8월 15일 광복 때까지 만주국 국무원 총무청 홍보처 참사관을 역임했으며 광복 이후인 1952년 3월 18일부터 5월 25일까지 제6대 대한민국 치안국장을 역임했다.
그위친족
그위친족(Gwich'in)은 북아메리카의 북서쪽 북극권 안쪽 지역, 즉 알래스카 북부와 캐나다의 유콘 지역에 걸쳐 살고 있는 애서바스칸 인디언의 11개 지파 중 한 종족으로, 미국에서는 알래스카 원주민, 캐나다에서는 퍼스트 네이션(First Nations)에 해당한다. 현재 인구는 약 7,000명 정도이다. 명칭은 "거주자"라는 뜻이다. 아타바스카어족에 속하는 그위친어를 사용한다.
그위친족의 문화는 눈신, 자작나무 껍질로 만든 카누, 양뱡향 썰매, 정교하고 화려한 구슬 공예 등이 잘 알려져 있으며, 순룩(카리부) 가죽으로 만든 옷, 호저(포큐파인) 가시로 만든 바늘도 높이 평가받는다.
그위친족
현재 그위친족은 알래스카의 아크틱빌리지를 비롯한 15여개의 작은 마을들에 정착하였으며, 아직도 사냥과 낚시에 의존하는 자급자족 사회를 유지하고 있다. 그러나 그위친족이 정착하기 시작한 것은 서양인들이 모피 무역을 하러 들어왔을 때부터 약 100년 간에 불과하고, 그 전까지는 유목 생활을 했다. 그위친족은 노스슬로프 동쪽에 사는 북미 순록 아종인 포큐파인 카리부와 관계를 맺고 사는데, 수십명의 소규모 단위로 카리부를 따라다니거나 찾아 헤매며 카리부 가죽으로 텐트를 세워 그 속에서 지냈다. 그위친족의 설화에서는 이들이 포큐파인 카리부와 함께 창조되었다고 할 정도이다. 정주화 이후에도 이러한 삶의 방식은 크게 바뀌지 않아, 포큐파인 카리부 때가 해마다 가을철 7월에서 10월까지 브록스 산맥을 넘는 대이동을 할 때 그위친족은 마을을 중심으로 열흘 남짓의 사냥 여행을 통해 3,000~7,000마리의 카리부를 잡아 1년 동안 저장해 사용한다. 그러나 현재 지구온난화의 영향으로 1989년 이후 포큐파인 카리부의 개체수가 줄고 있으며, 1991년에는 일부 아종이 멸종 위기종으로 분류됐다.
그위친족은 아직까지도 알래스카 원주민 부족 가운데 북극야생보호구역(Arctic National Wildlife Refuge, ANWR)의 석유 자원 개발에 반대하는 유일한 부족이다. 그위친 족은 1971년 원주민과 미국 연방 정부 간에 합의된 "원주민 토지청구권 해결법(ANCSA)"과 그에 따른 원주민 공사 설립을 거부했는데, 이는 정기적인 배당금을 포기한다는 뜻이다.
손목
손목(영어: wrist)은 손과 팔이 닿는 부분이다. 유의어로는 수완(手腕), 팔목이 있다.
시계사
시계사(時計師)는 시계를 제작하고 수리하는 사람을 말한다. 현대에는 거의 모든 시계가 공장에서 만들어지기 때문에 대부분의 현대 시계 제조업체는 시계만 수리한다. 현대 시계 제조공은 보석상, 골동품 상점, 시계와 시계 수리만을 전문으로 하는 장소에서 고용될 수 있다. 시계공이 시계나 손목시계를 고치고 만들기 위해서는 골동품 시계에서 현대 시계에 이르기까지 다양한 유형의 시계와 시계에 대한 청사진과 설명서를 읽을 수 있어야 한다. 시계사는 작은 기어와 정밀한 기계가 있는 장치를 자주 작업해야 하므로 이 거래에는 정밀한 모터 조정이 필요하다.
원래 시계공은 손으로 시계를 설계하고 제작하는 장인이었다. 현대 시계사는 부품을 사용할 수 없는 골동품 시계, 수제 시계 또는 독특한 시계를 수리해야 하므로 원래 장인의 디자인 및 제조 능력을 어느 정도 갖추고 있어야 한다. 자격을 갖춘 시계사는 일반적으로 원래 구성 요소에 액세스하지 않고도 시계의 누락된 부분을 설계하고 만들 수 있다.
손등 키스
손등 키스는 손등에 하는 키스다. 대부분 남자가 여자에게 하며, 존경, 헌신 등의 의미를 담고 있다.
손등 키스는 한 사람이 다른 사람을 향한 공손함, 공손함, 존경, 감탄 또는 헌신을 나타내는 인사말 제스처이다. 손등 키스는 신사가 숙녀를 맞이하는 정중한 방법으로 간주된다. 오늘날 비의식적인 손등 키스는 드물며 주로 보수 계급이나 외교적 맥락에서 이루어진다. 오늘날 손등 키스는 볼에 하는 키스나 악수로 대체되었다.
의식적이지 않은 손등 키스는 손등이 위를 향하도록 오른손을 내밀어 여성이 시작할 수 있다. 또는 손바닥이 위를 향하도록 오른손을 뻗은 신사가 숙녀에게 오른손을 가볍게 아래를 향하도록 초대한다. 신사는 제안된 손을 향해 절을 하고 (종종 상징적으로) 제안된 손을 가볍게 잡고 입술로 그녀의 손가락 마디를 만진다. 그러나 입술은 현대 전통에서 실제로 손에 닿지 않는다. 특히 친밀하거나 낭만적인 분위기가 부적절하다고 간주될 수 있는 공식적인 환경에서는 더욱 그렇다. 제스처는 1초 미만으로 짧다.
손등 키스
튀르키예, 말레이시아, 인도네시아, 소말리아, 브루나이에서 손등 키스는 모든 성별의 노인, 주로 가장 가까운 친척(부모, 조부모, 삼촌 또는 숙모)과 교사에게 인사하는 일반적인 방법이다. 때때로 인사하는 사람은 손에 키스를 한 후 자신의 이마에 손을 댄다. 필리핀에서는 제스처가 이마에 손을 대는 것으로 발전했다. 손등 키스 그 자체는 언제 사용할 수 있는지에 관한 유럽 관습과 합쳐진 별도의 제스처가 되었다.
남부 이탈리아, 특히 시칠리아에서는 "나는 손에 입맞춘다."라는 말로 인사한다. (이탈리아어: "Bacio le mani.") 마찬가지로 헝가리에서는 "나는 당신의 손에 입맞춘다."라는 말로 인사한다. (헝가리어: "Kezicsókolom.")는 특히 연장자나 시골 지역에서 인사할 때 가끔 사용된다. 단축 버전 "나는 입맞춘다." (헝가리어: "Csókolom.") 표현이 더 널리 퍼져 있다.
손등 키스
루마니아에서 이 제스처는 사제와 여성을 위한 것으로, 일부 지역에서는 여성에게 처음 도입되었을 때 일반적인 인사말이다. 여성에 대한 언어적 표현은 "나는 당신의 손에 입맞춥니다"(루마니아어: "sarut mana", 때로는 "saru-mana"로 축약됨)이다. 사제 자신이나 궁극적인 결점에 관계없이 사제의 성품은 거룩하고 축복받은 것이다. 과거에는 두 부모 모두 손에 입맞춤을 하고 일종의 축복으로 여겼지만 지금은 그 표현이 거의 전적으로 여성에게만 적용된다.
회중 시계
회중 시계(懷中時計)는 주머니나 가방에 넣고 다니는 소형 휴대용 시계이며, 포켓 워치(pocket watch)라고도 한다.
회중 시계 역사
최초의 회중시계는 14세기에 만들어졌다. 이 시계는 오차가 매우 컸는데 16세기 직진식 탈진기가 채용되어 오차가 크게 줄어들었다.
회중 시계 종류
포켓 워치에는 헌터 케이스 포켓 워치와 오픈 포켓 포켓 워치의 두 가지 주요 스타일이 있다.
헌터 케이스 포켓 워치는 스프링 힌지 원형 금속 뚜껑 또는 덮개가 있는 케이스를 적용해 시계 다이얼과 크리스탈을 먼지, 긁힘 및 기타 손상으로부터 보호한다. 명칭은 영국에서 유래한 것으로 "여우 사냥꾼들은 한 손으로 시계를 열고 시간을 읽을 수 있고 다른 한편으로는 사냥꾼"(말)의 고삐를 잡고 있는 것이 편리하다는 것을 알았다”라는 것에서 나왔다.
직면 개방 또는 레핑 종류의 시계 케이스는 액정을 보호하는 메탈 커버를 결여하는 것을 말하는 것이다. 개방형 시계의 펜던트는 12:00에, 보조 초 다이얼은 6:00에 있는 것이 일반적이다. 때때로, 사냥용 케이스를 위한 시계 무브먼트는 오픈 케이스이다.
회중 시계 인기가 줄어든 이유
현대에는 회중 시계 대신 손목시계를 사용한다. 그러나 20세기 초까지는 회중 시계를 사용하는 사람들이 지배적이었다. 회중 시계가 제1차 세계 대전부터 손목 시계로 대체되기 시작하였는데 전투 현장의 장교들은 손목에 착용 한 시계가 주머니에 든 시계보다 더 쉽게 사용할 수 있다는 것을 인식하였다. 또한 최근에 휴대 전화 및 허리에 착용하는 다른 장치의 출현으로, 특히 주머니가 있어야 하는 장치는 일반적으로 시간을 유지하는 기능을 가지고 있기 때문에 같은 위치에 회중 시계를 가지고 다니는 필요가 사라졌다.
대한민국의 법정 감염병
법정감염병(法定感染病, 영어: legal communicable disease)는 제1급, 제2급, 제3급, 제4급, 지정감염병, 세계보건기구 감시대상 감염병, 생물테러감염병, 성매개감염병, 인수(人獸)공통감염병 및 의료관련감염병을 말한다(대한민국 감염병의 예방 및 관리에 관한 법률 제2조 1항).
대한민국의 법정 감염병 제1군 감염병
생물테러감염병 또는 치명률이 높거나 집단 발생의 우려가 커서 발생 또는 유행 즉시 방역대책을 수립하여야 하는 감염병
대한민국의 법정 감염병 제2군 감염병
예방접종을 통하여 예방 및 관리가 가능하여 국가예방접종사업의 대상이 되는 감염병
대한민국의 법정 감염병 제3군 감염병
간헐적으로 유행할 가능성이 있어 계속 그 발생을 감시하고 방역대책의 수립이 필요한 감염병
대한민국의 법정 감염병 제4군 감염병
국내에서 새롭게 발생하였거나 발생할 우려가 있는 감염병 또는 국내 유입이 우려되는 해외 유행 감염병
대한민국의 법정 감염병 지정 감염병
제1군부터 제5군 감염병 외에 유행 여부를 조사하기 위하여 감시활동이 필요한 감염병
Hello, Again ~옛날부터 있던 장소~
〈Hello, Again (무카시카라 아루 바쇼)〉 (Hello, Again ～昔からある場所～ 옛날부터 있던 장소[*])는 마이 리틀 러버의 세 번째 싱글이다. 1995년 8월 21일에 발매됐으며, 마이 리틀 러버의 최대 히트곡이다. 2010년에는 주주가 커버 싱글로도 발매했다.
스톱워치
스톱워치(Stopwatch)는 특정 사건의 경과 시간을 측정하는 것을 목적으로 한 시계이다. 스포츠에 사용되는 최초의 타이머는 디지타이머(Digitimer)였으며 1971년 유타주 솔트레이크시티의 콕스 일렉트로닉 시스템즈(Cox Electronic Systems, Inc.)가 개발하였다.
스톱워치 스톱워치 사용 시 인간의 오류
스톱워치가 더 많은 정확도를 위해 개발되었음에도 불구하고 인간은 스톱워치를 사용할 때마다 실수를 하는 경향이 있다. 일반적으로 인간은 시각적 자극을 감지하고 발견하기까지 대략 180~200 밀리초 소요된다. 그러므로 측정 오류는 대부분은 이러한 이유로 발생한다.
더 정확한 결과를 얻기 위해 대부분의 연구원들은 실험 내 오류를 줄이고자 불확도 전파의 법칙을 사용한다.
예를 들어: 창의 너비를 측정한 결과가 1.50 ± 0.05 m라면 1.50는 가 되고 0.05는 가 된다.
구리시의 행정 구역
구리시의 행정 구역은 8동 270통 1,704반으로 나뉘며, 구리시의 면적은 경기도의 0.31%에 해당하는 33.30km2이다. 인구는 2013년 12월 31일을 기준으로 72,581세대, 189,680명이다.
분데스리가 1994-95
푸스볼-분데스리가 1994-95는 독일의 축구 1부리그인 푸스볼-분데스리가의 32번째 시즌이다. 이 시즌은 1994년 8월 19일에 시작되어 1995년 6월 17일에 종료되었다. 바이에른 뮌헨은 전 시즌 챔피언이었다.
분데스리가 1994-95 대회 형식
리그의 각 팀들은 다른 팀들을 상대로 각 두 번씩, 즉 홈경기 한 번, 원정경기 한 번씩을 치르게 된다. 경기에서 승리 시 승점 2점을 받으며, 무승부를 거둘 경우 승점 1점을 챙길 수 있다. 두 팀 이상이 승점에서 동률을 이룰 경우, 이들 간의 순위는 골득실로 결정되며, 그래도 동률이면 다득점으로 결정된다. 시즌이 끝나고, 가장 많은 승점을 획득한 팀이 우승을 거두게 되며, 반대로 승점이 가장 적은 세 팀은 2. 푸스볼-분데스리가로 강등된다.
분데스리가 1994-95 1993-94 시즌으로부터의 팀 변경
뉘른베르크, 바텐샤이트 09, 라이프치히는 최하위 세 자리를 가져감에 따라 2. 푸스볼-분데스리가로 강등되었다. 그들의 자리는 보훔, 위르딩겐, 1860 뮌헨이 가져갔다.
분데스리가 1994-95 참가 팀
1 1860 뮌헨은 홈경기를 네 차례 뮌헨 올림픽 스타디움에서 치렀다.
분데스리가 1994-95 리그 순위
출처: (독일어) www.dfb.de 
순위 결정 우선순위는 다음에 의해 결정된다: 1) 승점; 2) 골득실; 3) 다득점 
1 묀헨글라트바흐가 UEFA 컵위너스컵 1995-96 진출권을 획득하였으므로, UEFA컵 1995-96 진출권은 바이에른 뮌헨의 몫이 되었다. 
2 드레스덴은 DFB로부터 라이선스를 박탈당하였고, 그에 따라 레기오날리가 1995-96으로 강등되었다. 
(C) = 우승; (R) = 강등; (P) = 승격; (O) = 플레이오프 승자; (A) = 다음 라운드 진출 
시즌이 종료되지 않았을때에만 다음을 사용: 
(Q) = 해당 라운드 진출; (TQ) = 토너먼트 진출, 그러나 진출 라운드 미정; (DQ) = 진출 무효
분데스리가 1994-95 결과
출처: (독일어) www.dfb.de 
1 홈팀은 왼쪽 열의 팀이다. 
2 SGE 프랑크푸르트와 바이에른 뮌헨간의 본래 최종 스코어는 2-5였다. 그러나 바이에른 뮌헨이 교체투입으로 3명을 초과하는 리저브팀 선수들을 필드에 배치하여, DFB는 SGE 프랑크푸르트에게 2-0 몰수승을 선언하였다. 
청색은 홈팀 승리를, 홍색은 원정팀 승리를, 황색은 무승부를 의미
손목뼈
손목뼈(영어: carpal bones)는 손목 부분을 이루는 여덟 개의 작은 뼈를 이르는 말이다. 수근골 또는 완골(腕骨)이라고도 한다. 손목뼈 근위열(근위 수근열, proximal row of carpal bones, proximal carpal row)에는 손배뼈, 반달뼈, 세모뼈, 콩알뼈가 있다. 손목뼈 원위열(원위 수근열, distal row of carpal bones, distal carpal row)에는 큰마름뼈, 작은마름뼈, 알머리뼈, 갈고리뼈가 있다.
I-sweeep 스폰서
I-SWEEEP의 주최 기관이면서 가장 큰 후원자는 코스모스 재단(Cosmos Foundation)이다. 코스모스 재단은 미국 텍사스 주에 기반을 둔 비영리 단체로, 다수의 터키 교수들과 사업가들이 자금을 대고 있다. 코스모스 재단은 연중에는 주로 직접 설립한 하모니 공립 학교(Harmony Public School)을 운영하고, 5월에는 I-SWEEEP을 개최하는 업무를 한다. 코스모스 재단이 텍사스 주에서 활동을 하기 때문에 대회 또한 매년 텍사스 주의 휴스턴의  George R. Brown Convention Center에서 열린다.
그 외의 후원 기관은 매년 바뀌는데, 2012년 대회에는 미국의 공업, 건설, 민간군사 계약 회사인 KBR과 영국의 석유 회사 BP 등이 주요 후원 기관이다.
I-sweeep 역사
I-SWEEEP은 2008년에 처음 열린 이후로 매년 그 규모는 대략 일정했지만, 참가하는 나라의 수는 매년 증가하는 추세이다.
I-sweeep 대회의 세 가지 분야
I-SWEEEP은 에너지, 공학, 환경의 세 분야로 나뉘어 있어서 참가자들은 작품을 등록할 때에 분야를 골라야 한다. 두 개 이상의 분야에 속할 때에는 참가자가 한 분야를 고를 수 있다. 시상은 분야별로 따로 한다.
재생 가능한 에너지, 생물 에너지, 화석 연료의 환경 오염을 줄이는 방법, 청정 에너지, 에너지 보존, 에너지 관련 사업과 정책에 관한 연구는 모두 에너지 분야에 속한다.
생명공학, 토목공학, 건축공학, 화학공학, 산업공학, 재료공학, 전기공학, 컴퓨터공학, 기계공학, 로봇공학, 열역학에 관한 연구는 모두 공학 분야에 속한다.
토지 관리, 삼림파괴 방지 방안, 생태계 관리, 생물적 환경 정화, 공기 오염 방지 방안, 토양 오염 방지 방안, 수질 오염 방지 방안, 소음 공해 방지 방안, 자원 절약 방안에 관한 연구는 모두 환경 분야에 속한다.
I-sweeep 대회 일정
I-SWEEEP에 출전하기 위해서는 먼저 지역별 예선을 거쳐 미국 이외 나라의 경우에는 국가대표로, 미국의 경우에는 주 대표로 선발되어야 한다. I-SWEEEP의 한국 예선인 K-SWEEEP은 충청남도교육청이 주관하고 충청남도과학교육원, 순천향대학교 영재교육원, 한국과학지원단(Korea Science Service, KSS)가 주관하며 매년 1월 중순에 열린다.
2014년부터 한국과학기술지원단이 주최하는 KSEF(대한민국과학기술경진대회)에서 선발하며, 매년 1월에 전국 고등학생 대상으로 열린다. 2014년부터 한국에서 7팀이 참가 가능하다.
I-sweeep 심사 기준
I-SWEEEP은 홈페이지에 심사 기준을 명확히 공지해놓았다.
군포시의 행정 구역
군포시의 행정 구역은 12개동, 327통, 2,243반으로 구성된다. 군포시의 인구는 2012년 3월말을 기준으로 104996세대, 287167명이다. 면적은 경기도의 0.36%에 해당하는 36.36km2이다.
군포시의 행정 구역 역사
6행정동 - 군포1동, 군포2동, 당정동, 산본1동, 산본2동, 금정동
어드밴스트 플레이스먼트
어드벤스드 플레이스먼트(영어: Advanced Placement, AP)는 미국의 대학 입시에 필요한 시험들을 실시하는 칼리지 보드에서 주관하는 대학 과정 인증 시험 및 고급 교과 과정이다. 2006년에 Chinese Language and Culture 과목이 추가된 이후 34개의 과목 시험이 진행된다. 매년 백만 명 이상의 학생들이 응시하는 전 세계적인 시험으로 한국에서도 많은 학생들이 응시한다. AP는 또한 단순히 시험만 실시하는 것이 아니라 학업성취수준 등을 설정하여 학교 전반의 교육 수준을 높이는데도 큰 역할을 했다. 엄밀하게 얘기하면 AP는 교과 과정과 시험을 모두 일컫지만 실제로는 AP 시험의 의미로 쓰이는 경우가 대부분이다.
어드밴스트 플레이스먼트 역사
AP는 21세기에 시작된 프로그램으로 학생 및 학교들 간에 수준 차이가 양극화 되는 현상을 완화하기 위한 대안으로 출범하였다. 중 고등학교의 실력 있는 선생들을 모집하여 고등학생이 학점을 이수 할 수 있도록 프로그램을 고안한 것이 AP의 시초가 되었다. AP 코스는 점차적으로 많은 학교들에 의해 선정되었으며 고등학교에서 대학 과정으로 넘어가는 데 학생들을 도와주는 프로그램이 되었다. 실제로 TIMSS (Third International Mathematics and Science Study)에서 발표한 결과에 따르면, AP 과정을 이수하고 시험에서 3점 이상을 획득한 학생들이 AP 과정을 전혀 듣지 않은 다른 학생들에 비해 실력이 훨씬 뛰어나다는 연구 결과가 나왔다. 또한 고등학교 시절 얼마나 수준 높은 수업을 이수했느냐에 따라 대학에 진학한 후에도 큰 실력차이를 보이는 것으로 나타났다. 이러한 AP 프로그램의 명성은 여러 대학에서 인정 받아 입시 평가 항목으로 널리 쓰이게 되었다.
어드밴스트 플레이스먼트 형식
AP 시험은 각 과목마다 시험 시간이나 문항 수, 시험 시간 등이 제각각 다르지만 대부분 객관식 문제와 주관식 문제로 영역이 나뉘어 있다. 과학과 수학 과목의 경우, 여러 파트 별로 계산기 사용 여부도 따로 정해져 있어 계산기를 사용할 수 있는 문제들과 사용할 수 없는 문제들이 나뉘어 있기도 한다. 객관식은 5지 선다형이며 주관식의 경우, 에세이, 짧은 서술형 등 과목 특성에 따라 다양한 형식으로 출제된다. 주관식 답의 경우 College Board에서 모범 답안으로 제시한 요점들이 얼마나 학생들의 답에 포함되어 있는지에 따라 점수가 매겨지며, 객관식의 경우, 틀린 문제에 대한 감점 없이 맞은 문제만 점수에 반영된다.
점수는 1점부터 5점으로 주어지며 높은 점수를 받을수록 성취도가 더 높음을 뜻한다.과목 마다 다른 점수 분포 비율을 가지고 있으며 대부분 4점 이상이 점수를 받아야 해당 과목을 이수한 것으로 인정된다.
각 점수가 나타내는 성취 수준은 다음과 같다.
어드밴스트 플레이스먼트 용도
AP는 크게 대학 입시 과정에서, 대학 입학 후 학점 인정을 위해 사용된다. 대학 입시에서는 미국과 영국 대학에서 쓰일 수 있는데 영국 대학에 지원하는 경우 AP의 중요성이 더욱 크다. 영국 대학에서는 GPA를 반영하지 않는 대신 AP를 매우 중요하게 보는데, 적어도 세, 네 개 이상의 과목에서 점수를 받아야 합격을 할 수 있는 자격이 된다. 미국 대학 입시의 경우, 합격 여부가 AP에 따라 결정되지는 않지만 참고 자료로 이용되는 경우가 대부분이다. 미국 대학의 경우 입학 후 학점 인정을 위해 더욱 많이 쓰인다. 학교에 따라 학점 인정 여부가 다르지만 대체로 교양 과목을 인정해 주며, 바로 고급 과목을 수강할 수 있는 선택권이 주어진다.
어드밴스트 플레이스먼트 일정
AP 시험은 매년 5월 실시되며 매년 기간은 조금씩 다르지만, 1~3주 사이 약 10일에 걸쳐 진행된다. 2012년 올해의 경우 5월 7일 월요일부터 5월 18일 금요일 2주가 시험 기간으로 정해져 있다. 오전, 오후로 나누어 시험이 진행되는데 응시자 원하는 과목이 배정되어 있는 날짜의 시간에 신청하여 응시를 하면 된다. 하지만 시험 일정상 2개의 과목이 같은 날짜, 같은 시간에 배정되어 있어 둘 중에 한 과목만을 응시할 수 있는 경우가 생기거나, 개인적인 이유로 지정된 날짜에 응시하지 못하는 경우 AP Late라고 하여 2주 간의 정규 일정이 끝난 이후 5월 말에 배정되어 있는 다른 날짜에 신청하여 시험을 볼 수도 있다.
2012년 AP 시험 일정은 다음과 같다
어드밴스트 플레이스먼트 과목
AP 과목은 다음과 같이 총 34개가 있다.
전 세계적으로 봤을 때, 가장 많은 학생들이 응시하는 과목은 United States History로 346,000명이 응시하였으며, 그 뒤로 English Literature and Composition 320,000명, English Language and Composition 306,000명, Calculus AB 222,000명, Government and Politics: United States177,000명, Biology 154,000명, Psychology 132,000명, World History 124,000명, Statistics 108,000명, 그리고 Spanish Language 101,000명의 순서로 따른다.
해병대 제6여단 (대한민국)
해병대 제6여단(海兵隊 第六旅團, 영어: ROKMC 6th Marine Brigade, 흑룡부대)은 인천광역시 옹진군 백령면에 사단 본부를 두고있는 대한민국 해병대의 여단이다.
해병대 제6여단 (대한민국) 역사
1955년 2월 1일부터 도서경비부대로서 활동을 개시하여, 1974년 3월 11일 도서방어부대로 확장되었다가, 1977년 1월 1일 단대호를 가진 여단으로 개편되었다.
1996년 11월 1일, 제90해병대대와 우도경비대로 편성된 연평부대가 해병대사령부 직할대로 전속하였다.
2011년 6월 15일 서북도서방위사령부로 예속되었다. 백령도, 대청도, 소청도를 경비 및 방위한다.
2011년 9월, 해병대사령부가 대청도와 소청도 주둔 해병부대를 병합하여 제65해병대대를 창설하였다.
ONE OUTS
《ONE OUTS》는 일본의 만화 잡지 《비즈니스 점프》에서 카이타니 시노부가 연재한 스포츠 만화 및 2008년 방영한 동명의 애니메이션을 칭하는 말이다. 만화 《ONE OUTS》는 1999년부터 연재를 시작했으며 단행본으로는 일본 기준 2009년 20권으로 완결되었다. 그리고 애니메이션 《ONE OUTS》는 매드하우스가 제작하였으며 2008년 ~ 2009년에 방영되었다.
ONE OUTS 개요
원아웃은 악마와 같은 냉철한 판단력과 승부욕으로 고등학교 투수 수준의 공을 갖고도 리카온즈를 일본 프로야구 우승으로 이끄는 토구치 토아라는 투수를 중심으로 그려진 스포츠 만화다. 대개의 스포츠 만화가 엄청난 재능을 가진 주인공이 노력과 고난을 통해 정상에 오른다는 전형적인 면을 띄는 반면 원아웃은 작가가 자신의 만화가 야구만화에 대한 안티테제라 할 정도로 이러한 전형성을 벗어난다.
ONE OUTS 줄거리
리카온즈의 4번타자이자 무관의 제왕인 코지마 히로미치는 동계 훈련을 위해 오키나와로 떠난다. 오키나와에서 그는 토구치 토아라는 투수를 만난다. 그는 기껏해야 시속 110~120km의 직구밖에 던지지 못하지만, 뛰어난 제구력과 타자들의 심리를 꿰뚫는 냉철한 통찰력으로 원아웃이라는 도박 야구에서 한 번도 져본 적이 없다. 토아의 재능을 알아본 코지마는 토아와의 서로의 팔을 건 내기 야구에서 이긴 후 그를 팀을 우승시키기 위해 리카온즈로 데려간다. 리카온즈의 가장 큰 문제점이 구단주라는 것을 파악한 토아는 구단주와 원아웃 계약이라는 매우 불리한 옵션 계약을 맺는다.
ONE OUTS 등장인물
토구치 토아(渡久地 東亜)
토아는 도박을 통해 강한 정신력과 사람의 심리를 읽고 조정하는 방법을 익힌 전문 도박사다. 처음으로 원아웃이라는 도박 야구에서 코지마에게 진 토아는 약속대로 리카온즈에 입단한다. 리카온즈에서 원아웃 계약이라는 어마어마한 액수의 옵션 계약을 맺은 토아는 타자들에게 안타도 내주지 않는 뛰어난 투구를 계속하며 팀의 에이스로 자리잡는다.
코지마 히로미치(児島 弘道)
코지마는 일본 프로야구 팀 사이쿄 사이타마 리카온즈의 4번 타자다. 훈련 캠프에서 연습을 도와주던 2군 투수인 나카네가 도박 야구로 돈을 잃자 토아를 찾아가 승부해서 진 후 토아와 그의 재능을 알게 된다. 코지마는 패배 후 정신력 훈련을 위해 숲으로 들어가 장작을 팬다. 토아에게 각자의 팔을 건 내기 야구를 신청한 후 산 속에서 부상을 당하나 부상에도 불구하고 토아에게 처음으로 패배를 안겨준다. 토아의 팔을 부러뜨리는 대신 그에게 리카온즈의 투수가 되어 팀을 우승으로 이끌어 달라고 부탁하여 토아를 리카온즈로 데려온다.
사이카와 츠네오(彩川 恒雄)
ONE OUTS 등장인물
리카온즈의 구단주이다. 리카온즈를 금년 수익의 10배 가격에 매각하기 위해 리카온즈의 성적에는 무관심한 채 오로지 금년의 지출을 줄이는데 매진한다. 토구치 토아와의 원아웃 계약으로 지출을 더욱 줄이려고 하지만 오히려 파산하고 구단은 토아의 손으로 넘어간다.
미하라 유자부로(三原 雄三郎)
리카온즈의 감독이다. 사이카와의 명령에 무조건 복종하며 무능력하다. 토아의 충동질에 한 번 사이카와의 명령을 어기나 그 이후로는 구단주의 명령을 충실히 따른다.
이데구치 사토시(出口 智志)
리카온즈의 포수로 처음 토아의 투구를 보았을 때는 실망하나 경기에서 공을 잡으며 토아의 재능을 알게 된다.
카와나카 준이치(河中 純一)
핑거스의 에이스이자 작년 신인상 수상자이다. 토아의 첫 경기 때 리카온즈를 상대로 선발로 나와 1점 밖에 내주지 않으나 패전한다. 핑거스에서 가장 빨리 토아의 재능을 알아보며 만화 중반에 마리너즈로 이적된다.
타카미 이츠키(高見 樹)
마리너즈의 4번 타자로 일본 프로야구에서 가장 뛰어난 동체시력을 자랑한다. 토구치를 상대로 처음 홈런을 치며 토구치를 이기기 위해 여러 방책을 세우나 결국에는 토구치와의 승부에 너무 집착하여 리카온즈에게 리그 우승을 빼앗긴다.
켄온 그룹
켄온 그룹(研音グループ)은 연예 기획사 〈켄온〉을 중심으로 4개의 회사로 구성된 일본의 기업으로, 일본의 대형 연예 기획사 중 하나이다. 1979년에 설립됐다.
2012 (Acid Black Cherry의 음반)
《2012》는 2012년 3월 21일에 발매된 애시드 블랙 체리의 3번째 정규 음반이다.
첫 주에 자기 최고기록이 되는 11.8만매의 매상을 올려 4월 2일자 오리콘 주간 앨범 랭킹에 첫 등장 1위를 획득했다.
애시드 블랙 체리로서 2007년 7월에 첫 번째 싱글 「SPELL MAGIC」을 발매한 이래, 최고 순위 「Black Cherry」,「冬の幻」등 총 5작품의 싱글들과 첫 앨범『BLACK LIST』、두 번째 앨범『Q.E.D.』 2 작품의 앨범으로 기록한 2위, 거기에 Janne Da Arc 활동 때 최고순위도 2위를 합해 yasu에게 있어서 1위는 메이저 활동 13년만의 처음이 된다..
2012년 4월에 애시드 블랙 체리 음반 중 처음으로 라이센스를 획득해 일반판만 한국에 발매되었다.
2012 (Acid Black Cherry의 음반) 개요
2009년에 성대에 종양이 생겼지만 그 상태로 전국투어를 감행하게 된다.
컨디션이 좋지 않은 상황 속에서 전국투어를 마친 후에야 성대수술을 하게 되었고, 그로 인해 잠시 활동을 중단한다.
세 번째 앨범《2012》는 두 번째 앨범『Q.E.D.』이후 약 2년 반만이 되는 새 앨범.
두 번째 앨범『Q.E.D.』이후 9번째 싱글「Re:birth」가 약 1년 뒤에 발매되었지만, 10번째 싱글「少女の祈りⅢ(소녀의 기도Ⅲ)」가 대지진 자연재해로 인해 3개월 정도 늦춰지고, 11번째 싱글「ピストル(피스톨)」부터 15번째 싱글「イエス(YES)」까지는 5개월 연속 발매 이벤트 때문에 3집 발매가 상당히 늦어졌다.
2012 (Acid Black Cherry의 음반) 개요
애시드 블랙 체리는 CD 패키지에 신경쓰고 싶다는 생각에서 첫 번째 앨범『BLACK LIST』에서는 ‘7가지의 대죄’(칠죄종)를, 두 번째 앨범『Q.E.D.』에서는 1947년 1월 15일에 미국에서 발생한, 끔찍한 미궁의 살인사건 “블랙 달리아 사건”을 모티브로 해 컨셉 앨범을 발매해왔다.
(참고 : 少女の祈り(탐욕), SPELL MAGIC(질투), Bit Stupid(식탐), 楽園(색욕), Black Cherry(교만), Murder Licence(분노), DRAGON CARNIVAL(나태))
5개월 연속 발매 싱글들을 포함해 이번 세 번째 앨범 《2012》는 “산다”라고 하는 것이 테마.
부클릿이 있는 그림책 사양에서의 스토리(할머니가 손자에게 들려주는 이야기)와 수록 악곡이 결합하는 컨셉 앨범이 된다.
2012 (Acid Black Cherry의 음반) 앨범 사양
◆ 싱글 7 곡의 MUSIC CLIP수록
◆ [MUSIC CLIP] Special Edit Version(오타쿠버전의 야스 PV)
◆ yasu［MUSIC CLIP］ Special Interview
◆ ABC의 첫 X’mas 라이브【Acid Black Christmas】LIVE 영상 12 곡수록 <2011년 12월 25일 오사카 성 홀에서 개최>
◆ 위에 수록곡 참고.
비투비
비투비(BTOB) (Born To Beat)는 대한민국 6인조 다국적 보이그룹이다. 팬클럽 이름은 멜로디이다.
EXO
EXO(엑소)는 SM 엔터테인먼트 소속의 대한민국 9인조 보이 그룹이다.
현재 멤버 시우민, 백현, 첸은 소속사와의 문제로 활동 중단하여 6인 체제로 팀 활동 중이다.
EXO 개요
데뷔 미니앨범인 《MAMA》는 2012년 4월 8일에 발매되었고, EXO-M의 버전은 출시 하루만에 중국의 음악 차트 정상을 차지했으며, EXO-K의 《MAMA》 뮤직비디오는 유튜브의 글로벌 차트에서 7위를 기록했다.
2012년 데뷔 EP 《MAMA》와 2013년 정규 앨범 《XOXO》는 전 세계적으로 총 150만장의 판매량을 기록, 상업적으로 크게 성공했다. 또한 《XOXO》로 데뷔 이후 단기간에 엠넷 아시안 뮤직 어워드에서 올해의 앨범상을 수상한 음악 그룹이기도 하며, 12년 만에 가장 빠른 속도로 높은 판매량을 기록한 K-POP 아티스트이다. EXO는 100만 판매를 5회 연속으로 달성하여 보이그룹 최초로 "퀸터플 밀리언셀러"라는 기록을 세웠으며, 정규 5집 《DON'T MESS UP MY TEMPO》로 21세기에 데뷔한 가수들 중 최초로 누적 음반 판매량 1000만장을 달성하였다. 또한 각종 시상식에서 대상을 수상하여 경력을 통틀어 5년 연속 대상을 수상하였다.
EXO 개요
EXO는 정규 1집의 타이틀곡 《늑대와 미녀》로 첫 음악방송 1위를 달성하였고, 정규 1집 리패키지 앨범 타이틀곡 《으르렁》은 큰 인기를 얻었다. 이후 《중독》, 《CALL ME BABY》, 《LOVE ME LIGHT》, 《Monster》, 《Lucky one》, 《Lotte》, 《Ko Ko Bop》, 《Power》, 《Tempo》, 《Love Shot》, 《Obsession》등 매년 히트곡을 발표하였다. 그 중 《Power》는 2018년 두바이 분수쇼에서 한국 가수의 음악으로는 최초로 선정되었다. 또한 2018년 동계 올림픽 폐막식에서 카이의 독무를 포함한 EXO의 무대가 이루어졌다.
EXO 활동
2011년 1월, SM 엔터테인먼트의 이수만 대표는 3월에서 4월쯤에 신인 보이그룹을 데뷔시키는 계획을 언론에 공개했다. 뒤이어 5월 이수만은 스탠포드 대학교에서 열린 '한류 비즈니스 세미나'에서 프레젠테이션을 통해 새로운 남성 그룹에 대해 한 그룹을 두 개의 유닛 그룹으로 분리하는 자신의 전략을 설명하고, 그들이 한국어와 중국어로 같은 노래를 불러 각각 한국과 중화권에서 앨범을 발표하고 활동한다고 발표했다. 그룹의 이름은 일시적으로 M1과 M2로 불리었고, 전자는 한국인 여섯 명과 후자는 중국인 넷과 한국인 두 명으로 구성되는 것으로 알려졌다.
하지만, 신인 그룹의 멤버 구성이나 변경 등으로 그룹의 데뷔 계획이 연기 되었고, 멤버 및 데뷔 계획이 확정 된 이후에, 비로소 그룹은 공식적인 데뷔를 준비하기 시작했다.
EXO 활동
12월에, 그룹의 이름은 태양계 외행성의 Exo-Planet에서 따온 EXO로,  한국에서 활동하는 유닛 그룹은 한국어를 의미하는 Korean에서 이름을 따온 EXO-K와 중화권에서 활동하는 유닛 그룹은 표준 중국어를 의미하는 Mandarin에서 따온 EXO-M으로 이름을 확정하였다. 그리고 카이, 루한, 타오, 세훈, 레이, 시우민, 디오, 수호, 크리스, 첸, 백현, 찬열 순으로 공개가 되었다.
1월 30일, EXO는 첫 번째 프롤로그 싱글 《What Is Love》의 한국어와 중국어 버전 곡이 공개되었고, 이후 3월 9일, 두 번째 프롤로그 싱글 《HISTORY》의 한국어와 중국어 버전 곡이 공개되고, 각 두 팀의 구성원도 공개되었다. 이렇게 총 스물세 편의 티저 영상과 두 개의 프롤로그 싱글을 공개한 EXO의 쇼케이스 소식이 3월 23일 알려졌다.
EXO 활동
EXO-K는 3월 31일에 한국 서울 올림픽공원 올림픽홀에서, M은 그 다음 날에 중국 베이징 대외경제무역대학교 대극장에서 쇼케이스를 개최하였는데, 한국 쇼케이스가 열린 3월 31일은 그룹이 처음으로 공개된 지 백 일이 되는 날이었다. EXO는 쇼케이스에서 데뷔 앨범의 타이틀 곡 〈MAMA〉의 무대를 처음으로 선보였다. SM 쇼케이스에는 신인그룹으로는 이례적으로 8천여 명이 관람을 신청하였으며, 이 중 추첨을 통해 3천여 명의 팬들이 초대되었다.
EXO는 4월 8일에 음원 웹사이트에 타이틀 곡 〈MAMA〉를 선공개하고 다음 날인 9일 데뷔 미니앨범 《MAMA》가 발매되면서 정식으로 데뷔하였다. EXO-K는 《SBS 인기가요》에서, M은 제12회 《음악풍운방》시상식에서 각각 첫 무대를 가졌다.
11월, EXO는 엠넷 아시안 뮤직 어워드에서 최우수 뉴 아시안 아티스트 그룹상을 수상하였다. 또한 K는 골든 디스크 어워드에 3개 부분에 후보 지명되어 신인상을 수상하였고, M은 음악풍운방 연도성전에서 최고 인기그룹상을 수상하였다.
EXO 활동
5월, SM 엔터테인먼트는 EXO의 컴백 앨범이자, 첫 번째 정규 앨범 《XOXO (KISS＆HUG)》의 티저 사진을 공개했다. K와 M으로 따로 활동을 했던 미니 앨범의 프로모션과는 달리, 12인조 완전체로서의 활동을 발표했다. 하지만 앨범의 타이틀 곡 〈늑대와 미녀(Wolf)〉만을 열두 명 전체가 같이 부르고 한국어 앨범과 중국어 앨범의 수록곡은 K와 M 개별적으로 불렀다.
정규 1집은 한국어 앨범과 중국어 앨범으로 나뉘어 발매되었다. 그들은 정규 1집으로 지난 2012년 데뷔 이래 한국 음악 방송에서 첫 1위를 차지했다.
8월 5일, 정규 1집의 리패키지 앨범이 발매되었다. 타이틀 곡은 〈으르렁〉으로 8월 1일 유튜브에서 뮤직 비디오가 공개되었다. 〈으르렁〉은 한국의 음악 방송에서 3주 연속 1위를 기록해, 14개 이상의 트로피를 차지했다. 정규 1집이 합계 100만장 이상의 앨범 판매량을 기록해 엠넷 아시안 뮤직 어워드에서 밀리언 셀러 올해의 앨범을 수상하였으며, 멜론 뮤직 어워드에서 올해의 노래상을 수상하였다.
EXO 활동
EXO는 정규 1집에 이어 겨울 스페셜 앨범 《12월의 기적 (Miracles In December)》을 12월 9일에 발매했다. 타이틀 곡은 멤버 백현, 첸, 디오 세 명이 참여하였으며, 중국어 버전에는 디오 대신 루한이 참여했다. 판매량은 40만 장을 기록했다.
11월 말부터 MBC every1에서 첫 단독 예능 《EXO의 쇼타임》이 방송 되었다. EXO는 2013년 12월 27일 《KBS 가요대축제》에서 올해의 노래상을 수상했고, 다음 해 2014년 1월 16일, 골든 디스크 어워드에서 음반 부분 대상을 수상했다. 2014년 1월 23일, 서울가요대상에서는 3관왕을 차지하며, 다섯 번째로 대상을 수상하였다.
3월, SM 엔터테인먼트는 멤버들의 개인 티저 사진을 공개하고 EXO의 컴백을 발표했다. 음반을 발매하기 이전, SM엔터테인먼트는 4월 14일 음악방송 제출용 EXO "중독" 안무영상의 불법 유포 건과 관련해 저작권법 위반(저작권 침해), 부정경쟁방지 및 영업비밀보호에 관한 법률 위반 혐의로 서울중앙지방검찰청에 형사 고소장을 정식 접수했다고 밝혔다.
EXO 활동
4월 15일, EXO는 서울 잠실 실내체육관에서 삼성뮤직과 함께하는 컴백 쇼케이스를 갖고 두 번째 미니 앨범의 타이틀 곡 〈중독(Overdose)〉을 공개했다. 또한, 쇼케이스는 삼성뮤직을 통해 온라인으로 실시간 생중계 되었다. K는 애당초 4월 18일 《뮤직 뱅크》에서 컴백 무대를 가질 예정이었지만, 세월호 사건의 여파로 컴백 일정이 갑자기 변경되었다. M은 예정대로 4월 19일 중화권 음악 방송에서 컴백 하였다.
그들의 두 번째 미니앨범 《중독 (Overdose)》은 2014년 5월 7일 발매되었다. 또한 컴백과 동시에 EXO의 컴백부터 활동 모습을 담은 두 번째 예능 방송인 Mnet 《뜨거운 순간 xoxo, EXO》에 출연했다.
EXO 활동
5월, M의 중국인 멤버 크리스는 한국에서 활동하면서 문화적 차이, 기획사 시스템 적응과 수익 배분 갈등이 있다는 이유로 서울중앙지방법원에 소속사의 SM 엔터테인먼트를 상대로 자신의 전속계약 무효 소송을 접수했다. 이 사건으로 5월 23일에 서울 올림픽공원 체조경기장에서 열릴 예정이었던 EXO의 첫 번째 단독 콘서트 EXO FROM. EXOPLANET 1 - THE LOST PLANET -에는 크리스가 불참한 가운데 멤버 열한 명만이 무대에 섰고, 성황리에 공연을 마쳤다.
EXO는 이날 서울 공연을 시작으로 베이징, 홍콩, 방콕, 자카르타, 도쿄 등 아시아 주요 도시를 도는 첫 아시아 투어를 시작했다.
8월, EXO가 K-POP 부흥기인 1990년대와 글로벌 정점에 선 2010년대를 연결하는 프로그램으로 지금까지 가요계 정상을 지킨 선배 가수들과 매회 당시의 명곡 등을 새롭게 조명하는 시간을 가진다는 취지로 기획된 프로그램 Mnet 《EXO 90:2014》에 출연하여 총 11화로 마무리하였다.
EXO 활동
2014년 8월 5일, EXO의 팬클럽 EXO-L이 결성된다. 팬클럽 이름 EXO-L 은 영어 알파벳에서 K와 M 사이에 있는 L로 선정한 것으로, EXO-K, EXO-L, EXO-M 이 함께 있어야 EXO가 완성되며 EXO-K와 EXO-M이 EXO-L을 사이에 두고 지키겠다는 뜻을 가지고 있으며 EXO-LOVE 라는 뜻도 가지고 있다.