hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
말루가 준비
말루가 반죽은 물, 이스트, 소금, 밀가루를 섞어서 만들며 이는 피자 반죽과 매우 비슷하다. 이 반죽은 다른 빵들의 반죽에 비해서 더 잘 펴지며 팽창을 위해 1시간가량 놓아두는 경우가 많다. 손질은 주로 굽기 전에 미리 큰 조각으로 잘라 놓는다.. 따뜻한 버터를 피자에 뿌리기도 하는데, 이때에는 버터를 뿌린 뒤 접고 또 다시 버터를 뿌리는 과정이 1-3번가량 반복된다. 버터를 뿌리고 둥근 빵을 만드는 과정도 끝나면 굽기에 들어간다. 탄두르에 굽는 경우에 대부분이며, 전자 오븐에 굽기도 한다. 버터나 우락유와 함께 먹으며, 가끔 말루가 표면에 뿌려서 윤기를 나게 할 수도 있다.
말루가 소비
가격이 싸기 때문에 말루가는 가난한 예멘 사람들의 주식으로 한때 각광받기도 하였다. 하지만 이스트와 밀가루의 값이 폭등하는 바람에 2004년에서 2007년에 걸쳐 말루가의 값은 150%나 폭등하였다.
Part.B Sunny Blues
Part B, SunnyBlues는 써니힐의 정규 1집 Part,B 앨범이다. Part.A 발표 후 5개월만에 발표하였으며 2015년 1월 21일 영화 "동감" "내 마음속의 풍금"을 패러디한 티져사진을 공개하였고, 22일 뮤직비디오 티져 샷을, 23일에는 타이틀 곡 라이브 스폐셜클립 영상 1차 티져,26일 뮤직비디오 영상 2차 티져, 27일 타이틀 곡 아카펠라버전의 라이브 3차 티져영상을 공개하며 29일 정식 앨범이 발매하였다.
이도경 (배우)
이도경(李度慶, 본명 : 하준호 1953년 6월 1일 ~ )은 대한민국의 배우이다.
하라 온앤오프
하라 온앤오프(HARA ON&OFF:The Gossip)는 2014년 12월부터 방영을 시작한 MBC Music의 구하라의 개인 리얼리티 프로그램이다.
레버넌트: 죽음에서 돌아온 자
《레버넌트: 죽음에서 돌아온 자》(영어: The Revenant)는 알레한드로 곤살레스 이냐리투 감독이 제작, 각본, 연출한 미국의 서부극 스릴러 영화이다. 원작은 마이클 푼케가 2003년에 발표한 동명 소설 《더 레버넌트》를 바탕으로 곤살레스 이냐리투와 마크 L. 스미스가 공동으로 각본을 썼다. 이 영화에는 레오나르도 디카프리오, 톰 하디, 윌 폴터, 그리고 도널 글리슨이 캐스팅되었다. 주요 촬영은 2014년 10월부터 시작되었고, 2015년 4월에 종료되어
 미국 전역에는 그해 12월 25일, 전세계에는 2016년 1월 8일에 개봉되었다.
이 영화는 88회 미국 아카데미상(2016)에서 최우수 작품상, 감독상, 남우주연상, 남우조연상을 포함한 최다 12개 부문에 후보 지명, 감독상 , 남우주연상 , 촬영상을 수상.
레버넌트: 죽음에서 돌아온 자 줄거리
모피 사냥꾼 휴 글래스는 그레이트플레인스에서 미군 병사들이 미국 원주민 마을을 불태우는 것을 지켜본다.
몇 년 후, 1823년 말 아리카라 전쟁 중, 글래스는 앤드루 헨리 선장의 모피 사냥꾼들을 현재의 다코타스 지역의 미편입 영역을 통해 안내한다. 그와 그의 반쪽 파우니족 아들 호크가 사냥하는 동안, 일행의 캠프는 족장의 납치된 딸 포와카를 되찾으려는 아리카라 족 전사들에게 공격받는다. 많은 사냥꾼들이 전투 중에 죽고, 나머지는 배를 타고 탈출한다. 글래스의 안내를 받아 생존자들은 미주리강을 따라 여행하는 것이 그들을 취약하게 만들 것이라고 글래스가 믿기 때문에 걸어서 키오와 요새로 향한다. 정박 후, 일행은 해변 근처에 가죽을 숨긴다.
레버넌트: 죽음에서 돌아온 자 줄거리
사냥감을 정찰하던 중, 글래스는 회색곰에게 공격당해 거의 죽을 지경에 이른다. 또 다른 아리카라족의 공격을 두려워한 사냥꾼 존 피츠제럴드는 일행이 글래스를 안락사시키고 계속 움직여야 한다고 주장한다. 헨리는 동의하지만 방아쇠를 당기지 못한다. 대신 그는 글래스와 함께 남아 그가 죽으면 묻어줄 사람에게 돈을 지불하겠다고 제안한다. 호크와 젊은 짐 브리저만이 자원하자, 버려진 가죽에서 손실을 회수하기 위해 돈을 원하는 피츠제럴드도 남기로 동의한다.
레버넌트: 죽음에서 돌아온 자 줄거리
다른 사람들이 떠난 후, 피츠제럴드는 글래스를 질식시키려 하지만 호크가 개입하여 저지된다. 피츠제럴드는 글래스가 무기력하게 지켜보는 가운데 호크를 칼로 찔러 죽인다. 다음 날 아침, 피츠제럴드는 호크의 살인을 모르는 브리저에게 아리카라족이 다가오고 있으며 글래스를 버려야 한다고 설득한다. 처음에는 브리저가 반대하지만, 피츠제럴드가 글래스를 급조된 무덤에 반쯤 생매장한 채 떠난 후 결국 그를 따른다. 브리저는 그가 나선형 문양을 새긴 물통을 남겨둔다. 다음 날 아침, 브리저는 피츠제럴드가 뒤쫓는 아리카라족이 없다는 것을 인정하게 만든다. 그들은 요새에 도착하고, 피츠제럴드는 헨리에게 호크가 사라지고 글래스가 죽었다고 거짓 보고한다. 브리저는 글래스의 죽음에 대한 거짓말에 공모하지만, 호크의 살인은 여전히 모른다.
레버넌트: 죽음에서 돌아온 자 줄거리
글래스는 브리저의 물통을 가지고 황야를 통한 고된 여정을 시작한다. 그는 상처를 대충 지지고 강물 급류로 뛰어들어 뒤쫓는 아리카라족을 피한다. 그는 파우니족 난민 히컥을 만나는데, 히컥은 글래스에게 "복수는 창조주의 손에 있다"고 말한다. 두 사람은 들소 고기를 나누어 먹고 함께 여행한다. 폭풍이 다가오자 히컥은 열병에 걸린 글래스가 피할 수 있도록 땀오두막을 짓는다. 오두막에서 환각을 경험한 후, 글래스는 프랑스계 캐나다인 사냥꾼들이 히컥을 린치한 것을 발견한다. 글래스는 사냥꾼들의 캠프에 침투하여 그들의 지도자 투생이 포와카를 강간하는 것을 본다. 글래스는 그녀를 풀어준다. 글래스가 제공한 칼로 그녀는 투생에게 거세 위협을 하여 다른 프랑스인들에게 알리지 못하게 한 다음 도망치고, 글래스는 여러 사냥꾼을 죽이고 히컥의 말을 되찾으며 브리저의 물통을 남겨둔다. 다음 날, 글래스는 아리카라족에게 기습당하고 그들의 추격을 피하며 말에 탄 채 절벽 아래로 떨어진다. 그는 죽은 말의 내장을 꺼내 그 시체 안에 알몸으로 숨어 밤을 보낸다.
한 프랑스 생존자가 키오와 요새로 비틀거리며 들어오고, 브리저는 그 남자의 나선형 문양이 새겨진 물통을 알아본다. 도난당했다고 믿은 헨리는 수색대를 조직한다. 글래스가 살아있다는 것을 깨달은 피츠제럴드는 전초기지의 금고를 비우고 텍사스주로 도주할 생각으로 도망친다. 수색대는 지친 글래스를 찾는다. 격분한 헨리는 요새로 돌아오자마자 브리저를 체포하라고 명령하지만, 글래스는 브리저가 호크를 살해한 피츠제럴드에게 속았다고 말하며 그를 옹호한다. 글래스와 헨리는 피츠제럴드를 추격하기 시작한다.
두 사람이 헤어진 후, 피츠제럴드는 헨리를 기습하여 죽이고 그의 두피를 벗겨낸다. 글래스는 헨리의 시체를 말에 태워 유인책으로 삼고, 자신이 그 자리를 차지하여 피츠제럴드를 기습하고 어깨에 총을 쏜다. 그는 피츠제럴드를 강둑까지 추격하여 잔인한 싸움을 벌인다. 글래스는 피츠제럴드를 죽이려 하지만, 하류에 아리카라족 무리를 발견한다. 그는 히컥의 말을 기억하고 피츠제럴드를 하류로 밀어 아리카라족의 손에 넘긴다. 그들의 족장 엘크 도그는 피츠제럴드의 머리를 칼로 찔러 죽이고 그의 두피를 벗겨내며, 아리카라족(포와카를 찾은)은 글래스를 살려준다. 글래스는 산속으로 후퇴하고, 그곳에서 그의 아내의 영혼이 그를 찾아온다.
박선영 (1970년생 배우)
박선영(朴宣映, 1970년 9월 3일 (음력 8월 3일) ~ )은 대한민국의 배우이다.
브라질 야구 국가대표팀
브라질 야구 국가대표팀은 브라질을 대표하는 야구 국가대표팀으로 축구 대표팀과는 다르게 야구 대표팀은 이렇다할 국제 대회에서의 성과가 없지만 남미에서는 베네수엘라, 콜롬비아에 버금가는 실력을 보이고 있다.
브라질 야구 국가대표팀 국제 대회 경력
2013년 월드 베이스볼 클래식 예선 3조에서 파나마를 상대로만 2번의 승리를 거두는 파란을 일으키며 사상 첫 WBC 본선에 올랐고 A조 조별리그에서 비록 3전 전패·조 최하위(최종 14위)로 대회를 마무리했지만 홈팀 일본과의 첫 경기에서 8회까지 3안타 2실점으로 봉쇄한 후 5회까지 3점을 얻어내는 등 야구 강팀들을 상대로 무려 7점을 뽑아내며 선전하는 모습을 보여주었다.
팬아메리칸 게임에는 8번 참가하여 이 가운데 2023년 대회에서 브라질 야구 역사상 첫 팬아메리칸 게임 은메달 획득의 큰 성과를 거두었다.
야구 월드컵에는 2번 참가하여 2003년 대회에서 8강에 올랐고 7·8위 결정전에서 2000년 하계 올림픽 동메달, 2002년 아시안 게임 금메달팀인 대한민국을 8-3으로 꺾는 파란을 일으키며 7위로 대회를 마무리했다.
남미 야구 선수권 대회에서는 7번의 우승과 9번의 준우승을 차지하며 이 대회 최다 우승 및 최다 준우승 타이틀을 보유하며 남미에서 열리는 대회만큼은 굉장히 좋은 성과를 내고 있다.
최우재
최우재(崔佑在, 1990년 3월 27일~)는 대한민국의 축구 선수이며 포지션은 수비수이다.
최우재 구단 경력
2013년 중앙대학교를 졸업하고 2013 K리그 드래프트를 통해 강원 FC에 입단하였다. 데뷔 시즌 16경기에 출전하였다. 2014 시즌엔 리그 최종전에서 수원 FC를 상대로 본인의 데뷔골이자 팀의 승격 플레이오프 진출을 돕는 골을 기록하였다.
성유미
성유미(成有美, 1987년 3월 23일 ~ )은 대한민국의 아나운서다. 연합뉴스TV가 아닌 SBS로 이직했어야했다.
남아프리카 공화국 야구 국가대표팀
남아프리카 공화국 야구 국가대표팀은 남아프리카 공화국을 대표하는 야구 국가대표팀이다.
김승재 (아나운서)
김승재(1980년 1월 8일 ~ )은 대한민국의 연합뉴스TV 앵커, 아나운서이다.
시마즈 창업 기념 자료관
시마즈 창업 기념 자료관(일본어: 島津創業記念資料館)은 일본 교토부 교토시 나카교구에 있는 박물관이다. 시마즈 제작소가 1975년에 창업 100주년을 기념해서 창업자인 초대 시마즈 겐조를 기리기 위해 개설했다. 남동(1888년 준공)과 북동(1894년 준공)으로 돼있어서 창업 초기에 시마즈의 주거·연구소로서 사용되고 있던 건물을 보존·공개하고 있다. 남동·북동 모두 국가의 등록유형문화재(1999년 12월 등록)이다.
문서·기계 전시 외에도 2002년도 노벨 화학상 수상자인 다나카 고이치와 관련된 패널 전시도 있다.
돌멩이의 꿈
"돌멩이의 꿈"은 2009년에 개봉한 한일 합작 영화이다.
하스스톤 아옳옳옳
하스스톤 아옳옳옳은 온게임넷에서 방영하는 게임 프로그램이다. 1기는 하스스톤 아옳옳옳로 방영했고, 2기는 하스스톤 아옳옳옳: 황금전쟁으로 방영했다.
써클 (2003년 영화)
"써클"은 2003년에 개봉한 대한민국의 영화이다.
시그룬
시그룬(고대 노르드어: Sigrún→승리의 룬 문자)은 노르드 신화의 발키리이다. 《고 에다》의 〈훈딩을 죽인 자 헬기의 첫 번째 서사시〉와 〈훈딩을 죽인 자 헬기의 두 번째 서사시〉에 등장한다. 에다 원문에 달린 주석에 따르면 그녀는 스바파의 환생이다.
류희분 이력
1623년에 계해반정으로 사형 집행된 그의 본관은 문화(文化)이고 자는 형백(亨伯)이며 호는 화남(華南)이다.
그의 작위는 문창부원군(文昌府院君)이었고 그의 누이동생은 문성군부인 류씨였으며 그의 매제는 광해군이었다.
광창부원군 이이첨, 밀창부원군 박승종과 함께 봉호에 따라서 삼창으로 불렸다. 그리고 정창연 가문과 김상헌 가문과도 인척간이었다.
류희분 생애
그는 선조 때인 1589년 음서로 관직에 천거되었고 1597년 별시문과에 병과 급제하였다. 문과에 급제한 이후에 예조좌랑, 성균관전적, 홍문관수찬, 사헌부지평, 세자시강원사서, 세자시강원문학, 사간원정언, 이조좌랑, 이조정랑, 세자시강원필선, 성균관직강, 사옹원정, 홍문관부응교, 홍문관응교, 사섬시부정, 사간원사간, 홍문관전한, 성균관사예, 성균관사성, 사헌부집의 등을 거쳤고 선조가 승하하기 이전에는 홍문관직제학을 거쳐서 동부승지까지 승진했다.
류희분 생애
그는 문성군부인 류씨의 오라비이며 광해군의 손윗처남으로 1608년(광해군 즉위) 유영경의 옥사 직후 정운원종공신 1등(定運功臣一等)에 책록되었다. 이후 동부승지에서 우부승지로 승차했으며 이후에는 호조참판, 예조참판으로 세자우부빈객을 겸했으며 대사간, 병조참판, 이조참판을 거쳐서 도승지로 승진했으며 대사헌까지 승차해서 삼창 중의 한 명으로 권세를 부렸다. 이후에는 한성부판윤, 형조참판 등을 했으며 이후 우참찬으로 승진해서 우빈객을 겸했고 이후 우찬성까지 승차했다가 병조판서에 임명되면서 병권까지 쥐게 된다. 병조판서 자리에서 물러난 이후로는 잠시 좌찬성이 되기도 했으나 곧 다시 이상의에게 자리를 내어주고 물러난다. 이후 정승의 물망에 올라서 우의정의 물망에 올랐으나 경쟁자들에게 밀렸고, 다시 좌의정의 물망에도 올랐지만 경쟁자들에게 밀려서 좌절되었다. 광해군 때 임해군·영창대군의 모살과 선조계비 인목왕후 김씨(인목대비) 폐위 방조 등에 가담하여 횡포하였는데 1623년 능양군(인조)이 일으킨 반정으로 광해군이 폐위된 후 체포되어 사형 집행되었다.
이름의 암송
〈이름의 암송〉(고대 노르드어: Nafnaþulur 나프나술루르)은 《신 에다》의 〈시어법〉의 마지막 부분이다. 시를 쓸 때 사용할 수 있는 다양한 이름들을 나열하고 있다. 신, 거인, 사람, 동물, 무기의 이름까지 다종다양하다. 모든 필사본에 존재하는 부분은 아니기 때문에, 스노리가 처음에 쓴 것이 아니라 후대에 누군가 가필한 것으로 추측된다.
라그나르의 송가
〈라그나르의 송가〉(고대 노르드어: Ragnarsdrápa 라그나르스드라파)는 《신 에다》에 실려 있는 스칼드 시이다. 스칸디나비아의 영웅 라그나르 로드브로크에게 바치는 송가라고 한다. 9세기의 스칼드 시인 브라기 보다손이 스웨덴의 왕 뵤른 2세를 지었다고 한다. 브라기는 라그나르가 뵤른에게 준 장식된 방패에 그려진 그림을 묘사하는데, 이 그림에는 다음과 같은 것들이 그려져 있다고 한다.
햐드닝가비그
햐드닝가비그(고대 노르드어: Hjaðningavíg)는 노르드 신화에 나오는 끝이 없는 전투이다. 《소를라의 사트르》, 《데인인의 사적》, 〈라그나르의 송가〉, 〈스키디의 리마〉, 《시어법》에 언급된다. 고틀란드섬에서 발견된 암각화에도 묘사되어 있다(우측 그림).
사트르
사트르(고대 노르드어: þáttr)는 13세기 ~ 14새기에 아이슬란드에서 쓰여진 단편소설들이다. "사트르"란 사전적 의미로는 밧줄이나 실의 "가닥(thread)"이라는 뜻이며, 복수형은 세티르(고대 노르드어: þættir)라 한다.
세티르는 대부분 두 개의 필사본, 《곰팡이 핀 양피지》와 《평평한 섬의 서》에 보존되어 있다.
안동 석사자
안동 석사자(安東 石獅子)는 경상북도 안동시, 안동대학교에서 보관하고 있는 한 쌍의 돌사자상이다. 1985년 8월 5일 경상북도의 문화재자료 제19호로 지정되었다.
안동 석사자 개요
안동대학교에서 보관하고 있는 한 쌍의 돌사자상이다. 안동향교 옛 터에 있던 것을 옮겨온 것으로, 원래의 자리는 알 수 없으며, 그 용도도 확실하지 않다.『영가지』에 “안동향교의 대문좌우에 있다”라는 기록이 보이고, 옮겨올 당시 사자상 주변에 연꽃무늬의 받침대 등이 쌓여있어 사찰에서 쓰였던 것으로 짐작하기도 한다.
길이는 약 1m로, 몸을 앞으로 길게 뻗고 있으며 앞다리와 뒷다리가 똑같이 잘려있다. 이렇게 몸을 뻗은 자세의 사자조각은 통일신라시대부터 있어온 것으로 법주사쌍사자석등(국보 제5호)과 중흥산성쌍사자석등(국보 제103호)에서도 볼 수 있다.
전체적으로 조각솜씨가 사실적이고 간결하며 사자가 비만하게 표현되어 있는 점 등으로 보아 고려시대에 만든 것으로 보인다.
곰팡이 핀 양피지
《곰팡이 핀 양피지》(고대 노르드어: Morkinskinna 모르킨스킨나)는 고대 노르드어로 쓰인 사가이다. 1025년부터 1157년까지의 노르웨이 세습왕국의 왕사(王史)를 다루고 있으며, 1220년경 아이슬란드에서 쓰여졌고 보존된 필사본은 1275년경 작성되었다.
"곰팡이 핀 양피지"는 원래 이 사가가 실려있는 필사본 전체를 가리키는 말이었다. 필사본 자체 번호는 GKS 1009 fol이고, 현재 코펜하겐의 덴마크 왕립도서관에서 보관 중이다. 1662년 토르모두스 토르페우스가 아이슬란드에서 덴마크로 가져왔다.
경주 분황사 석정
경주 분황사 석정(慶州 芬皇寺 石井)은 대한민국 경상북도 경주시 구황동, 분황사 사찰내에 마련되어 있는 돌우물이다. 1985년 8월 5일 경상북도의 문화재자료 제9호로 지정되었다.
경주 분황사 석정 개요
분황사 사찰내에 마련되어 있는 돌우물이다. 바위틈 사이로 솟아 오르거나 흘러 내리는 물이 잘 고이도록 바위를 움푹하게 판 뒤, 그 위에 다시 돌을 쌓아 시설해 놓은 모습으로, 겉면은 8각을 이루고, 안쪽의 벽은 둥근 원형을 이루고 있다.
‘호국룡변어정’이라고도 불리는 이 우물에는 다음과 같은 흥미로운 이야기가 전해 내려온다. 분황사 우물과 금학산 기슭 동천사의 동지와 청지라는 우물에는 각각 통일신라를 지키는 세 마리의 호국룡이 살고 있었다. 원성왕 11년(795) 중국 당나라 사신이 이 용들을 물고기로 변신시켜 잡아가니, 두 여인이 왕 앞에 나타나 이 사실을 아뢰며 남편을 찾아줄 것을 아뢰었다. 두 여인의 말을 들은 왕은 사람을 시켜 물고기를 다시 빼앗은 후 각각의 우물에 놓아주었다.
통일신라시대에 설치된 우물로, 조선시대에 와서 불교억압정책에 따라 사찰내의 모든 돌부처의 목을 잘라 이 우물에 넣었던 아픈 역사를 간직하고 있다. 남아있는 통일신라시대의 돌우물 가운데 가장 크고 우수한 것이며, 현재에도 사용될 만큼 보존 상태가 양호하다.
Shooting☆Smile 개요
초회한정반과 통상반의 2형태로 발매됐고, 전자에는 〈Shooting☆Smile〉의 PV를 수록한 DVD가 동봉되어있다. 또, 온라인 게임 “H.A.V.E 온라인”의 게임 내 아이템 티켓 1장이 봉입되어있다.
표제곡 〈Shooting☆Smile〉은 온라인 게임 “H.A.V.E 온라인” 오프닝 테마로 커플링곡 〈CUE the Future (“Q”의 테마)〉는 유이카오리 주연의 무대 《Q: 당신은 누구?》의 엔딩 테마로 사용됐다. PV촬영은 사이타마 스타디움 2002에서 행해졌다.
Shooting☆Smile 차트 성적
2011년 4월 18일의 오리콘 주간 싱글 차트에서 57위를 획득. 초동판매량은 1098장을 기록하고, 전 작품에서부터 128장 증가했다. 데일리 차트에서는 4월 5일에는 권외였지만, 4월 6일에 최고 순위인 50위를 획득했다.
경주 남산동 석조감실
경주 남산동 석조감실(慶州 南山洞 石造龕室)은 대한민국 경상북도 경주시 남산동, 경주 화랑교육원 내에 자리잡고 있는 석조 감실로, 불상을 모셔두던 곳이다. 1985년 8월 5일 경상북도의 문화재자료 제6호로 지정되었다.
경주 남산동 석조감실 개요
경주 화랑교육원 내에 자리잡고 있는 석조 감실로, 불상을 모셔두던 곳이다.
다듬지 않은 자연석으로 이루어져 있으며, 밑받침돌 위로 양쪽 옆면과 뒷면을 높이 세운 뒤 위로 덮개돌을 얹어 앞쪽을 트이게 한 모습이다. 그 안에는 불상을 받치던 길쭉하고 둥근 대좌가 놓여 있는데, 통일신라시대에 이곳에 불상을 모셔두었다 하나 지금은 남아 있지 않다.
최초의 인공석굴 형태를 보여주고 있어, 중요한 자료적 가치를 지닌다.
로베르토 힐버트
로베르토 얀 힐버트(Roberto Jan Hilbert, 1984년 10월 16일 ~ )는 독일의 전 축구 선수이다. 현역 시절 포지션은 라이트 백이었다.
로베르토 힐버트 선수 경력
그는 유년시절을 SpVgg 얀 포르히하임과 1. FC 뉘른베르크, 그로이터 퓌르트에서 보냈다. 그리고 2002년, 그는 독일 4부리그의 1. SC 페흐트에 입단하였다. 여기서 그는 프로에 데뷔하였고, 팀의 핵심적인 선수가 되었다. SC 페흐트는 다음 시즌에 3부리그로 승격하였고, 그는 26경기에서 10골을 기록하였다. 이 활약으로 그는 2004년에 2. 분데스리가의 그로이터 퓌르트에 입단하였다. 2005-06 시즌 그는 34경기에서 3골을 넣었다.
2006년 여름이적시장에서 그는 분데스리가의 슈투트가르트로 이적하였다. 슈투트가르트로 이적한 첫 시즌에 그는 분데스리가에서 우승하는 기쁨을 만끽하였다. 그는 주로 오른쪽 미드필더로 뛰었지만 가끔 라이트백으로 나오기도 하였다. 하지만 2007년, 우승의 마지막 고비에서 마리오 고메스가 부상을 당해 그는 공격수로 출전해 중요한 득점을 기록하였다. 그는 자신의 팀 동료인 토마스 히츨슈페르거와 함께 7골로 팀내 득점 3위로 시즌을 마쳤다.
로베르토 힐버트 선수 경력
2010년 6월 22일 , 그는 베식타스 JK와 3년계약을 맺으며 이적하였다. 2010년 8월 17일, 그는 UEFA 유로파리그 HJK 헬싱키와의 경기에서 베식타스 데뷔골을 기록하였다.
2013년 7월 12일, 레버쿠젠은 자유계약으로 힐버트를 영입하였다고 발표하였다.
로베르토 힐버트 국가대표 경력
그는 독일 U-21 대표팀에서 12경기를 뛰었으며, 2007년 3월 28일, 덴마크와의 친선경기에서 A매치에 데뷔하였다.
후크 (영화)
《후크》(영어: Hook)는 1991년에 미국에서 개봉한 영화이다. 어른이 된 피터팬과 그 동안 복수를 벼러 온 후크 선장의 재대결이 이루어진다. 사업에 몰두하느라 여념이 없던 피터 배닝은 고아인 자신을 키워준 웬디를 10년 만에 찾아간다. 웬디에게 바치는 고아 병원의 개원식에서 연설을 하기 위해서다.
그러나 때마침 마법의 섬 네버랜드(neverland)에서 온 후크 선장이 피터의 아이들인 잭과 매기를 납치해 사라진다.
요정 팅커벨은 자신의 옛 모습을 전혀 기억하지 못하는 피터를 마법의 섬 네버랜드로 데리고 가는데...
월트 디즈니의 피터팬과 완전히 대조적인 영화이며 아울러 피터팬 2하고도 다르다. 디즈니의 피터팬2에서는 피터팬이 여전히 어린 소년의 주인공으로 남게 되었고 웬디는 할머니가 아닌 엄마로 등장하여 웬디의 딸 제인을 중심으로 이야기가 전개되기 때문이다. 제인은 네버랜드로 가서 경험을 통해 네버랜드가 현실에 존재하다는 사실을 깨닫게 되는 이야기다.
후크 (영화) 줄거리
피터 배닝은 기반을 갖춘 40세의 미국인 변호사이며, 사랑하는 아내와 남매가 있는 그야말로 부러울것 없는 사내, 허나 그는 사업에만 몰두하고 가족들의 일엔 점점 소홀해지고, 아들 잭의 야구 시합에도 사업 때문에 참석하지 못한다.
한편 아내 모이라와 할머니인 웬디는 평생동안 고아들을 위해 헌신하였고, 피터 배닝도 웬디가 데려다 키운 고아 출신. 피터는 웬디에게 바치는 고아병원 개원식에 연설을 하러 런던으로 비행기를 타고 떠나는데, 실은 그는 고소 공포증 환자이다. 10년만에 찾는 피터를 웬디는 따뜻하게 맞이하고 피터는 성공리에 연설을 마치는데 딴 세상인 네버랜드(neverland)에서 온 후크선장은 피터 배닝의 자녀인 잭과 매기를 납치한다. 웬디는 피터의 과거시절인 피터 팬의 기억을 일깨워 주려 노력하지만, 피터는 자신의 과거가 기억나지 않는다.
후크 (영화) 줄거리
한편 요정 팅거벨은 피터 배닝을 네버랜드로 데려가고, 거기서 피터 배닝은 무모하게 나서다 후크선장에게 잡히고 만다. 후크는 피터 배닝에게 날아서 애들의 손을 만지면 풀어주겠다고 조롱하나 아직도 피터 배닝은 네버랜드의 세계와 현실을 구분하지 못한다. 위기의 순간 팅거벨은 후크 선장에게 3일간의 여유를 주면 옛날의 피터 팬으로 변하게 할테니 그때 정정당당히 싸우자고 한다. 순간의 자만에 도취된 나머지 후크는 피터 배닝을 놓아준다.
팅거벨의 도움으로 위기를 벗어난 피터 배닝은 이전의 동료들인 네버랜드의 고아들과 같이 훈련하면서 자신의 기억을 찾으려 애를 쓰는데. 후크의 부하인 스미는 피터 배닝의 자식들을 후크선장의 편으로 만들면 피터 팬에게 더할 나위없는 복수가 될것이라 설득하여, 피터 배닝의 아들 잭에게 여태 피터 배닝이 소홀이 한점을 이용하여 끈질기게 설득하여 자신의 편으로 만든다. 한편, 피터 배닝은 고아들과 훈련들을 통하는 동안 자신의 기억들을 되찾고 '행복한 생각'을 하여 드디어 하늘을 나는데 성공한다. 또한 요정 팅거벨을 사랑하게 된다.
후크 (영화) 줄거리
이윽고 약속한 날이 되어 맞서게 된 후크선장과 피터팬. 피터팬은 아들 잭이 후크의 편이 되어 있는 것을 보고 큰 충격과 아울러 자기 편 고아의 대표적인 대장이었던 루피오까지 살해되었으나, 후크선장을 물리치고 사랑으로 아들과 딸을 되찾는다. 그리고 피터팬은 후크선장에게 "죽이지 않아도 너를 보고 싶지 않으니까 당장 네버랜드를 떠나라"라고 경고한다. 이에 후크선장은 얼른 피터팬을 죽이려고 했으나 팅커벨이 막아섰고 피터팬은 이어 악어 동상이 있는 곳에 갈고리를 집어넣는 바람에 악어가 움직이기 시작하여 악어가 후크 선장 쪽으로 떨어졌다. 그런데 후크 선장은 자기 엄마를 보고 싶다면서 스스로 자살을 한다. 이에 피터팬과 고아들은 크게 기뻐한다.
그런데 피터팬은 이제 할 일을 다 했고 이미 사실상 자기의 본래 정착지가 네버랜드가 아닌 현실세계에 정착되어 거기서 두 명의 자식까지 존재했기 때문에 고아 동료들에게 작별을 인사하고 자식 두 명을 데리고 떠나려 했다. 그러자, 고아들은 떠나지 말라고 거절했으나 먼저 팅커벨에게 마법의 가루를 뿌려 피터팬의 자식들을 날아 집으로 가게 했다.
후크 (영화) 줄거리
그리고 고아 동료들에게 칼을 물려주고 뚱보에게 대장으로 임명한 후, 그들과 작별을 했다. 그러나 비록 고아들과는 헤어졌고 이제는 네버랜드에 관련된 얘기는 절대로 하지 않은 채 다시 현실세계로 돌아가 원래 보통 사람으로 돌아가겠지만, 피터팬은 옛날 어릴 시적 피터팬 추억과 네버랜드의 기억들은 잊지 않은 채 돌아갔다.
한편, 피터팬이 집 근처에 도착한 동안 후크 선장의 부하 스미가 어느 새 청소부로 취직하여 다정다감하게 한 마디 인사를 건네고 지나간다. 그리고 런던으로 다시 돌아온 피터팬과 웬디와 자식들과 아내가 본격적으로 행복한 마음과 피터팬의 본래 마음 자세 행동으로 사이좋게 나누면서 끝이 난다.
이스탄불 바샥셰히르 FK
이스탄불 바샥셰히르 푸트볼 쿨뤼뷔(튀르키예어: İstanbul Başakşehir Futbol Kulübü)는 일반적으로 바샥셰히르(튀르키예어: Başakşehir)라고도 불리며, 튀르키예 이스탄불의 바샥셰히르 지역에 위치한 프로 축구 클럽이다. 활기찬 주황색과 남색으로 유명한 이 클럽은 1990년에 설립되었으며 튀르키예 축구의 최상위 리그인 쉬페르리그에서 경쟁하고 있다.
이 팀은 2014년부터 홈 경기를 홈구장으로 사용해 온 최첨단 바샥셰히르 파티흐 테림 스타디움에서 치른다. 이번 시즌 이스탄불 쉬페르리그에 연고를 둔 6개 클럽 중 하나인 바샥셰히르는 국내 및 유럽 무대에서 경쟁력 있는 팀으로 자리매김했다. 2019-20년 시즌에는 비교적 짧은 역사에서 첫 리그 우승을 차지하며 중요한 이정표를 세웠다.
바샥셰히르는 튀르키예 쿠파스, UEFA 챔피언스리그, UEFA 유로파리그, UEFA 컨퍼런스리그 등 다양한 국내외 대회에 참가하며 튀르키예와 유럽 축구의 일관된 경쟁자가 되겠다는 포부를 보여주고 있다.
이스탄불 바샥셰히르 FK 역사
2014년 6월 4일, 클럽은 7명의 주주가 있는 주식회사로 재편되었고, 이스탄불 바샥셰히르 푸트볼 쿨뤼뷔로 이름이 변경되었다. 괵셀 귀뮈쉬다가 창립 회장으로 임명되었다.
2020년 7월 19일, 바샥셰히르는 클럽 역사상 처음으로 튀르키예 쉬페르리그의 챔피언으로 등극했다. 또한 대회 역사상 리그 우승을 차지한 여섯 번째 클럽이자 이스탄불 출신으로는 네 번째로 리그 우승을 차지한 클럽이 되었다.
이스탄불 바샥셰히르 FK 선수 명단
2025년 9월 12일 기준
참고: FIFA 자격 규정에 따라 소속된 국가대표팀 국기를 표시합니다. 선수는 복수의 FIFA 비회원국 국적을 가지고 있을 수 있습니다.
레빈 외즈투날르
레빈 메테 외즈투날르(튀르키예어: Levin Mete Öztunalı, 1996년 3월 15일 ~ )는 독일의 축구 선수이다. 독일 축구의 전설인 우베 젤러의 외손자이다.
레빈 외즈투날르 생애
그는 1996년 3월 15일, 독일의 함부르크에서 태어났다. 그의 아버지는 튀르키예인이고, 그의 어머니는 전 독일 축구 국가대표인 우베 젤러의 딸이다.
레빈 외즈투날르 선수 경력
2014-15 시즌 겨울 이적 시장에서 그는 레버쿠젠에서 베르더 브레멘으로 2016년까지 계약을 체결하고 임대 이적하였다.
성세창 제시 미원계회도
성세창 제시 미원계회도(成世昌 題詩 薇垣契會圖)는 서울특별시 용산구ㅡ 국립중앙박물관에 있는 조선시대의 그림이다. 1986년 10월 15일 대한민국의 보물 제868호로 지정되었다.
성세창 제시 미원계회도 개요
성세창 제시 미원계회도(成世昌 題詩 薇垣契會圖)는 풍류를 즐기고 친목을 도모하는 문인들의 모임을 그린 계회도로, 크기는 가로 49cm, 세로 57cm이며 누가 그렸는지는 알 수 없다.
화면 윗부분에 ‘미원계회도(薇垣契會圖)’라는 제목이 적혀 있는데, 미원이란 사간원을 일컫는 말로 사간원의 계회장면을 나타낸 것이다. 중간에는 산수를 배경으로 계회의 모습이 조그맣게 묘사되었다. 근경에는 소나무 두 그루가 언덕 위에 있고 아래쪽에는 계회를 열고 있는 모습이 보이며 그 뒤로 산봉우리를 배치하였다. 왼쪽으로는 강에 배 한 척을 띄워 운치와 시정을 자아내고 있다. 하단에는 계회에 참여한 사람들의 관직, 성명, 본관 등을 기록해 놓았으며 그림 위쪽으로는 성세창의 글이 있어 중종 35년(1540)에 제작된 것임을 알 수 있다.
조선 전기의 전형적인 양식을 보여주고 있으며 오른쪽으로 치우친 편파구도를 하고 있다. 산수의 배경이 화면 대부분을 차지하고 계회의 모습이 작게 상징적으로만 나타나 자연을 중시하던 당시의 풍조가 엿보인다. 현전하는 국내 계회도 중 가장 오래된 작품으로, 16세기 중엽 유행하던 안견파의 화풍과 계회도의 제반형식을 잘 나타낸 작품이다.
서울 신당동 박정희 가옥
서울 신당동 박정희 가옥(서울 新堂洞 朴正熙 家屋)은 서울특별시 중구에 있는, 박정희 전 대통령이 1958년 5월부터 1961년 8월 국가재건최고회의 의장 관사로 이주할 때까지 가족과 함께 생활했고 1979년 10월 박정희가 10.26 사건으로 인해 서거한 이후에는 박정희의 유족들이 살았던 집이다. 2008년 10월 10일 대한민국의 국가등록문화재 제412호로 지정되었다.
대한민국 18대 전 대통령이자 박정희의 장녀인 박근혜가 어린시절을 보냈던 곳이기도 하며 1979년에 부친의 서거로 청와대를 떠나 이 곳에서 다시 지냈던 적이 있었다.
서울 신당동 박정희 가옥 개요
박정희 전 대통령이 1958년 5월부터 1961년 8월 국가재건최고회의 의장 관사로 이주할 때까지 가족과 함께 생활했고 1979년 10월 박정희가 10.26 사건으로 인해 서거한 이후에는 유족들이 살았던 집이다. 1961년 박정희 전 대통령이 5·16 군사 정변을 계획하고 지휘한 장소로서 한국 현대 정치사에서 있어 중요한 역사의 현장이다.
박근혜, 박근령, 박지만 남매가 어린시절을 보냈던 가옥이기도 하며 1979년 박정희 대통령의 서거 이후 청와대를 떠나서 이 곳으로 돌아오기도 하였다. 이후 박근혜는 서울 삼성동에 자택을 따로 마련하여서 육영재단 이사를 거쳐서 1997년 한나라당 정치인 생활을 시작하였고 2013년 대한민국 18대 대통령으로 취임하여 청와대로 갈 때까지 이 곳에서 지냈다가 2017년 3월 10일 헌법재판소의 대통령 탄핵 결정에 따라 다시 이 곳으로 돌아오기도 하였다가 경기도 의왕시에 있는 서울구치소에 수감되고 이후 삼성동 자택을 매각하여 현재는 서울 서초구 내곡동에 있는 자택을 가지고 있다.
저우젠런
저우젠런(周建人, 1888년 11월 12일 ~ 1984년 7월 29일)은 중화인민공화국의 생물학자 겸 정치인, 대학 교수이다. 문학가 형제인 루쉰(魯迅)과 저우쭤런(周作人)의 동생이다. 아명(兒名)은 저우쑹서우(周松壽), 자(字)는 차오펑(喬峰)이다.
저우젠런 생애
하네타 하나코(羽太芳子, 혹은 저우팡쯔(周芳子))와 혼인, 왕원루(王蕴如)와 재혼하여 슬하에는 3남 4녀를 두었고 중화인민공화국에서 생물학 교수를 지냈으며 저장성장을 지내기도 하였다.
허자징
허자징(何家勁, 하가경, 영문명은 Kenny Ho, 1959년 12월 29일 ~ )은 홍콩의 남성 가수, 작사가, 작곡가, 영화 배우, 텔레비전 배우, 텔레비전 드라마 연출가이다.
홍콩에서 출생하였고 지난날 한때  중화인민공화국 광둥성 언핑에서 잠시 유아기를 보낸 적이 있는 그는 1982년 텔레비전 드라마에서 배우로 첫 데뷔하였고 이어 같은 해 가수로도 데뷔하였으며 1984년 영화 《유협정(游俠情)》의 주연으로 영화 배우 데뷔하였다.
진차오췬 이력
1946년 국민정부 대륙 시대 말기 중화민국 본토 베이징 이탈민 출신의 자유중화민국 타이완 타이베이 이주민 1세대 집안에서 1951년 출생한 그는 1974년 연극배우 첫 데뷔하였고 1979년 중화민국 영화 《색명삼낭(索命三娘)》의 단역을 통하여 영화배우 데뷔하였으며 이어 같은 해부터 텔레비전 드라마에도 출연하기 시작하였다. 한때 텔레비전 드라마 《포청천 시리즈》의 출연으로 인한 인기로 중화인민공화국과 홍콩에도 종종 초청된 바가 있다. 2005년에는 홍콩 영화 《포청천지오서두어묘(包青天之五鼠鬥御貓)》에 주연, 이 영화로 영화 각본가로 데뷔하였다.
성세창 제시 하관계회도
성세창 제시 하관계회도(成世昌 題詩 夏官契會圖)는 서울특별시 용산구, 국립중앙박물관에 있는 조선시대의 계회도이다. 1986년 10월 15일 대한민국의 보물 제869호로 지정되었다.
성세창 제시 하관계회도 개요
성세창 제시 하관계회도(成世昌 題詩 夏官契會圖)는 군사에 관한 업무를 맡아보던 하관에 근무했던 관리들의 계회모습을 가로 59cm, 세로 97cm의 비단 바탕에 그린 계회도이다. 소속이 같은 문인들이 풍류를 즐기고 친목을 도모하는 모임인 계회의 모습을 그린 것을 계회도라 한다.
중종 36년(1541)에 제작된 이 계회도의 상단에는 ‘하관계회도(夏官契會圖)’라는 명칭이 적혀 있으며, 중단에는 산수를 배경으로 한 야외에서의 계회장면이 그려져 있다. 하단에는 참석한 선비들의 관직·성명·본관 등의 사항이 기록되어 있으나 오래되어 알아볼 수 없는 글자도 있다. 왼쪽 여백에 쓰인 조선 중기 문신인 성세창의 시를 통하여 인종 16년(1541) 가을의 작품임을 알 수 있다.
‘성세창제시미원계회도’(보물 제868호)와 그림의 구도 및 크기가 매우 유사하며, 산수의 묘사는 오른쪽으로 치우친 편파구도 및 짧은 선과 점들을 이용한 산과 언덕의 묘사 등 안견파 화풍을 따르고 있다. 이 계회도는 조선 전기 산수화풍과 계회도양식을 연구하는데 중요한 자료가 되고 있다.
1theK
1theK(원더케이)는 카카오엔터테인먼트에서 2014년에 론칭한 브랜드이다. 유튜브 채널의 표기명은 1theK (원더케이)이다. 카카오엔터테인먼트가 유통하는 공식 채널이기 때문에 여기에 올라온 뮤비 조회수는 음방 순위에 포함된다. 기본적으로 뮤직 비디오나 쇼케이스가 올라온다. 원더케이 자체 웹예능 콘텐츠도 1theK 채널에 올라오다가 2019년 6월부터 1theK Originals라는 채널을 따로 분리해서 올리기 시작했다.
저우하이잉
저우하이잉(周海嬰, 1929년 9월 27일(1929-09-27) ~ 2011년 4월 7일(2011-04-07))은 중화인민공화국의 수필가, 소설가, 정치인이다.
저우하이잉 생애
그는 루쉰(魯迅)과 쉬광핑(許廣平)의 아들이며 중화민국 장쑤 성 상하이에서 출생하였고 지난날 한때 1932년에서 1934년까지 중화민국 저장성 사오싱에서 잠시 유아기를 보낸 적이 있는 그는 1949년 중화인민공화국 성립 이후 1973년 중국공산당 전국인민정치협상회의 전국위원 직위를 지냈다.
마르꾸끄
마르꾸끄(아랍어: مرقوق)는 레반트 지역의 나라들에서 유명한 납작빵이다. 라끼끄(아랍어: رقيق), 루까끄(아랍어: رقاق), 마슈루흐(아랍어: مشروح), 슈라크(아랍어: شراك)로도 알려져 있으며, "사즈"(saj)라고 불리는 돔 모양의 볼록한 번철에 구워져 사즈빵(아랍어: خبز صاج 쿠브즈 사즈[*])으로 불리기도 한다. 지름은 60cm에 달할 만큼 크다. 살짝 반투명할 정도로 두께는 얇다. 다른 종류의 납작빵를 만드는 과정과 비슷하게, 마르꾸끄의 반죽은 매우 얇은 두께로 펴진다. 많은 근동 지방 빵집에서 이 빵을 팔며, 팔 때에는 빵을 접고 가방 안에 넣어서 판다.
한국호텔전문학교
한국호텔전문학교(韓國호텔專門學校, Korea Hotel Technical College)는 대한민국의 서울특별시 서초구에 위치한 전문학교이다. 국문 약칭으로 한국전을 사용한다.
현재는 폐교된 상태이다
한국호텔전문학교 교육편제
다음은 2019년 기준 한국호텔전문학교에서 제공하는 교육 과정 일람이다.
대부분 호텔에서 입사 조건으로 2년제 전문대학 졸업자를 채용하지만 식음료부서의 경우는 전문대가 아닌 전문학교를 졸업 후 입사하는 경우도 많다
연속 쌍대 공간
함수해석학에서 연속 쌍대 공간(連續雙對空間, 영어: continuous dual space)은 주어진 위상 벡터 공간 위의 연속 선형 범함수들로 구성된 벡터 공간이다. 그 위에 다양한 위상을 부여할 수 있다. 이는 유한 차원의 경우 (대수적) 쌍대 공간과 일치하나, 무한 차원일 경우 대수적 쌍대 공간의 부분 집합이다.
연속 쌍대 공간 정의
위상환  위의 위상 왼쪽 가군 가 주어졌다고 하자. 그렇다면, 의 연속 쌍대 가군(連續雙對加群, 영어: continuous dual module) 는 쌍대 가군
가운데, 연속 함수 를 이루는 것들의 부분 집합이다.:48, §II.4:129, §V.1 이는 자연스럽게 -위상 오른쪽 가군을 이룬다. 마찬가지로 위상 오른쪽 가군의 연속 쌍대 가군을 정의할 수 있으며, 이는 위상 왼쪽 가군을 이룬다.
만약 가 위상체라면, 그 위의 위상 벡터 공간의 연속 쌍대 가군은 연속 쌍대 공간이라고 한다.
연속 쌍대 공간 위에는 흔히 강한 위상과 약한-* 위상이라는 두 위상이 사용된다.
보통, 특별한 부가 설명이 없다면 강한 위상을 의미한다.
만약 어떤 위상 벡터 공간 가 어떤 위상 벡터 공간 의 (강한 위상을 부여한) 연속 쌍대 공간 과 동형이라면, 를 의 원쌍대 공간(原雙對空間, 영어: predual space)이라고 한다. 원쌍대 공간은 유일하지 않을 수 있으며, 존재하지 않을 수도 있다.
연속 쌍대 공간 정의
위상환 은 (덧셈에 대하여 아벨 위상군이므로) 자연스럽게 균등 공간을 이룬다.
의 유계 집합은 다음 조건을 만족시키는 부분 집합 이다.
의 유계 집합들의 족 은 의 덮개를 이룬다.
그렇다면, 덮개 에 대한, 함수 공간  위의 균등 수렴 위상을 정의할 수 있다. 연속 쌍대 가군  위의 강한 위상은 유계 집합에 대한 균등 수렴 위상이다. 즉, 유계 집합 에 제한하였을 때 그 원소들 이 모두 균등 연속 함수가 되게 하는 가장 엉성한 위상이다.
만약 이며 가 노름 공간이라면,  위의 강한 위상은 쌍대 노름으로 정의되는 거리 위상과 같다.
연속 쌍대 공간 위에는 강한 위상 대신 약한-* 위상(弱한-* 位相, 영어: weak-* topology, "약한-스타 위상"으로 읽음)을 부여할 수 있다. (이 이름은 원래 위상 가군 위의 약한 위상과 구별하기 위한 것이다.)
연속 쌍대 공간 정의
구체적으로, 위상환  위의 위상 왼쪽 가군 이 주어졌다고 하자. 이중 연속 쌍대 가군으로의 자연스러운 포함 사상
을 생각하자. 그렇다면, 연속 쌍대 공간  위의 약한-* 위상은 범함수족 로 생성되는 시작 위상이다. 즉, 구체적으로 모든 열린집합 와 모든 에 대하여
꼴의 집합들을 부분 기저로 한다.
약한-* 위상은 강한 위상보다 더 섬세한 위상이다.
만약 이며, 가 -노름 공간이라고 하자. 그렇다면,  위에는 다음과 같은 노름이 존재한다.
이를 쌍대 노름(雙對norm, 영어: dual norm)이라고 하며, 이는 작용소 노름의 특수한 경우이다.
이에 따라, 은 항상 바나흐 공간을 이룬다.
연속 쌍대 공간 성질
일반적으로 위상환 위의 연속 쌍대 가군은 (대수적) 쌍대 가군의 부분 가군을 이룬다.
즉, 임의의 위상환  위의 위상 왼쪽 가군 에 대하여, 연속 쌍대 가군에서 (대수적) 쌍대 가군 으로 가는, 다음과 같은 표준적 단사 -선형 변환이 존재한다.
그러나 위 사상은 일반적으로 전단사 함수가 아니다.
에 대하여, -노름 공간 가 주어졌다고 하자. 만약 이 (쌍대 노름 위상에 대하여) 분해 가능 공간이라면,  역시 (노름 위상에 대하여) 분해 가능 공간이다. 그러나 그 역은 성립하지 않는다. 예를 들어, 르베그 공간 는 분해 가능 -바나흐 공간이지만, 그 연속 쌍대 공간 는 분해 가능 공간이 아닌 -바나흐 공간이다.
에 대하여, -위상 벡터 공간 와 그 부분 벡터 공간 가 주어졌다고 하자. 그렇다면, 자연스러운 제한 사상
이 존재한다. 이는 선형 변환이다.
만약 가 추가로 -국소 볼록 공간이라면, 는 전사 함수이다.:129, Theorem V.3
임의의 위상환  위의 위상 왼쪽 가군 에 대하여, 다음과 같은 자연스러운 연속 선형 변환이 존재한다.
연속 쌍대 공간 성질
만약 가 하우스도르프 국소 볼록 공간이라면, 이 사상은 단사 함수이다.
만약 가 노름 공간이라면, 이 사상은 한-바나흐 정리에 따라서 등거리 변환이다 (그러나 전단사 함수가 아닐 수 있다). 만약 이 사상이 전단사 함수라면, 를 반사 바나흐 공간(反射Banach空間, 영어: reflexive Banach space)이라고 한다. (이러한 노름 공간은 물론 항상 바나흐 공간이어야 한다.)
바나흐-앨러오글루 정리(-定理, 영어: Banach–Alaoglu theorem)에 따르면, 노름 공간의 연속 쌍대 공간의 닫힌 공은 약한-* 위상 아래 콤팩트 집합이다.
구체적으로, 다음 데이터가 주어졌다고 하자.
그렇다면, 다음을 구성할 수 있다.
바나흐-앨러오글루-부르바키 정리(-定理, 영어: Banach–Alaoglu–Bourbaki theorem)에 따르면, 다음이 성립한다.
증명:
다음 위상 공간을 정의하자.
절댓값이 1 이하인 스칼라들의 공간 은 콤팩트 공간이다. 티호노프 정리에 따라서, 그 곱공간  역시 콤팩트 공간이다.
연속 쌍대 공간 성질
이제, 는 다음과 같이 의 부분 집합으로 여겨질 수 있다.
즉,
이제, 의 치역이 닫힌집합임을 보이면 족하다. 즉, 임의의 그물
의 에 대한 상이 극한
을 갖는다면, 이는 (곱위상의 정의에 따라) 대하여 점별 수렴
인 것과 동치이며, 이 경우
는 -선형 변환이며, (약한-* 위상의 정의에 따라) 그물 의 약한-* 위상에 대한 극한이다.
그 특수한 경우로, 만약 가 -노름 공간이며,
이 그 속의 단위 닫힌 공이라고 할 때,
은 의 단위 닫힌 공이다. 이에 따라, 노름 공간의 쌍대 노름 공간의 닫힌 공은 약한-* 위상에서 콤팩트 공간을 이룬다. 이 특수한 경우를 바나흐-앨러오글루 정리라고 한다.
바나흐-앨러오글루(-부르바키) 정리의 증명은 티호노프 정리, 즉 선택 공리의 한 형태를 필요로 한다.
임의의 -노름 공간 가 주어졌다고 하자. 그렇다면, 그 이중 연속 쌍대 공간으로 가는 표준적 사상
연속 쌍대 공간 성질
을 생각하자. 이는 단사 함수이자 등거리 변환이므로, 이 경우, 의 단위 닫힌 공
의 상은 의 단위 닫힌 공
의 부분 집합이다. 이제, 에 약한-* 위상을 부여했을 때, 는 의 조밀 집합이다 (골드스틴 정리 -定理, 영어: Goldstine theorem).
그러나 골드스틴 정리는 노름 위상에서는 성립하지 않는다.
반례:
라고 하자. 계수 영 수렴 수열 공간 의 연속 쌍대 공간은 -계수 1-르베그 공간 이며, 의 연속 쌍대 공간은 계수 ∞-르베그 공간 이다.
이제, 의 닫힌 단위 공 은 집합으로서 곱집합  (즉, 모든 성분의 절댓값이 1 이하인 -수열)이며, 의 닫힌 단위 공 은 그 속에서 0으로 수렴하는 -수열들로 구성된 부분 집합이다. 이 경우,  (예를 들어) 0이 아닌 다른 값 로 수렴하는 수열
에 대하여, 반지름 의 열린 공
는 와 겹치지 않는다.
연속 쌍대 공간 예
이고, 이 (곱위상을 갖춘) 유한 차원 위상 벡터 공간이라면, 의 연속 쌍대 공간은 (대수적) 쌍대 공간과 -벡터 공간으로서 같다.
그러나 예를 들어 가 무한 차원 힐베르트 공간이라면 의 대수적 쌍대 공간은 연속 쌍대 공간보다 훨씬 더 크다.
다음과 같은 르베그 공간을 생각하자.
이 경우, 노름
을 부여하면 이는 에 대하여 바나흐 공간을 이룬다.
이 경우, 만약 이라면, 의 연속 쌍대 공간은 이다.
또한, 의 연속 쌍대 공간은 유계 수열 공간
이다.
라고 하자. 그렇다면, 다음과 같은 두 -바나흐 공간을 정의할 수 있다.
두 경우 다 부여되는 노름은 ∞-노름 이다.
이 경우, 의 연속 쌍대 공간과 의 연속 쌍대 공간 둘 다 1-르베그 공간 이다. 그러나 와 는 서로 (-바나흐 공간으로서) 동형이 아니다.
내적 공간의 연속 쌍대 공간은 힐베르트 공간이며, 원래 내적 공간은 그 연속 쌍대 공간의 조밀 집합을 이룬다. 특히, 힐베르트 공간은 스스로의 연속 쌍대 공간과 (반)동형이다 (리스 표현 정리 Riesz表現定理, 영어: Riesz representation theorem).
연속 쌍대 공간 예
구체적으로, 다음이 주어졌다고 하자.
그렇다면, 의 연속 쌍대 공간 은 -노름 공간이다. 이 경우, 은 항상 -바나흐 공간이다. 또한, 다음과 같은 함수를 정의할 수 있다.
리스 표현 정리에 따르면, 다음이 성립한다.
특히, -힐베르트 공간은 항상 -반사 바나흐 공간이다.
만약 가 국소 볼록 공간이라면, 이중 연속 쌍대 공간으로의 표준적 사상 은 단사 함수이며, 따라서 만약 라면 이다. 그러나 국소 볼록 공간 조건을 가정하지 않으면, 이지만 일 수 있다.
구체적으로, 이라고 하자. 그렇다면, 구간 위의 -르베그 공간 의 연속 쌍대 공간은 자명하다.:816, Theorem 1
증명:
실수 선형 변환
가 이라고 하자. 가 연속 함수가 아님을 보이면 족하다. 특히,
이 되는 코시 함수열
을 찾으면,
이므로 족하다. 이러한 함수열을 다음과 같이 재귀적으로 정의하자.
우선, 이므로  정의에 따라 인 를 찾을 수 있다.
이제, 만약 가 주어졌으면, 다음과 같은 함수를 생각하자.
이는 연속 함수이다. 따라서, 중간값 정리에 따라
연속 쌍대 공간 예
인 이 존재한다. 이제,
를 정의하자 (는 지시 함수). 이제
를 정의하자. 그렇다면, 삼각 부등식에 따라
이다. 또한 (편의상 라고 하면)
이다. (인 경우도 마찬가지다.)
따라서 함수열 는 필요한 조건들을 만족시킨다.
콤팩트 하우스도르프 공간과 연속 함수의 범주를 라고 표기하고, 실수 바나흐 공간과 유계 작용소의 범주를 로 표기하자.
그렇다면, 다음과 같은 함자들이 존재한다.
여기서 연속 쌍대 공간 에는 강한 위상을 부여한다.
이 밖에도, 다음과 같은 함자를 정의할 수 있다.
콤팩트 하우스도르프 공간 에 대하여, 는  위의 부호를 갖는 실수 유한 보렐 측도들의 집합이다. 즉,  위의 베르 시그마 대수  위의 두 측도 의 차들의 동치류 집합이다.  위에서 측도의 전변동은 노름을 정의하며, 이에 따라 는 실수 바나흐 공간을 이룬다.
임의의 연속 함수 에 대하여, 는 다음과 같다.
그렇다면, 리스-마르코프-가쿠타니 표현 정리(Riesz-Марков-[角谷]表現定理, 영어: Riesz–Markov–Kakutani representation theorem)에 따르면, 다음과 같은 자연 동형 이 존재한다.
연속 쌍대 공간 예
즉, 다음과 같은 가환 그림이 성립한다.
리스-마르코프-가쿠타니 정리는 콤팩트 하우스도르프 공간에서 국소 콤팩트 하우스도르프 공간으로 쉽게 일반화할 수 있다. 이 경우, 임의의 연속 함수를 콤팩트 지지 연속 함수로 대체하여야 한다.
가 국소 콤팩트 하우스도르프 공간이라고 하자. 그렇다면, 를  위의 국소 유한 베르 측도의 집합(즉, 모든 콤팩트 집합이 유한 측도를 갖는 측도)이라고 하자. 이에 전변동을 노름으로 삼으면 이는 바나흐 공간을 이룬다.
또한, 가 무한에서 0이 되는 실수 값 연속 함수 의 집합이라고 하자. 이 역시 실수 바나흐 공간을 이룬다. 그렇다면, 다음과 같은 자연 동형이 존재한다.
즉, 다음과 같은 가환 그림이 성립한다.
여기서
특히,
따라서, 임의의 국소 콤팩트 하우스도르프 공간 에 대하여, 다음과 같은 실수 위상 벡터 공간들의 동형이 존재한다.
여기서
리스-마르코프-가쿠타니 표현 정리에 따라, 다음 위상 벡터 공간들이 서로 동형이다.
연속 쌍대 공간 예
여기서
복소수 힐베르트 공간 가 주어졌다고 하자. 그렇다면, 그 위의 모든  유계 작용소들의 폰 노이만 대수  및 그 부분 집합인, 대각합류 작용소들의 복소수 바나흐 공간 을 정의할 수 있다. 이 경우, 의 연속 쌍대 공간은 와 동형이다. 구체적으로, 임의의  및 에 대하여,
이다. (다시 말해, 대각합류 작용소와 유계 작용소의 합성은 항상 대각합류 작용소이다.)
특히, 이에 따라  위에 약한-* 위상을 정의할 수 있다. 이를 초약 위상(超弱位相, 영어: ultraweak topology)이라고 한다.
C* 대수 에 대하여, 다음 두 조건이 서로 동치이다.
이 경우, 의 원쌍대 공간 은 동형 사상 아래 유일하다.
구체적으로, 만약 어떤 복소수 힐베르트 공간 에 대하여 이라고 하자. 그렇다면, 의 원쌍대 공간 는 복소수 선형 변환  가운데, 에 초약 위상을 부여했을 때 연속 함수가 되는 것들로 구성된 집합이다.