hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
쇼와 난카이 지진 진도
일본 기상청 진도 계급 기준 진도4 이상을 느낀 지역은 다음과 같다.
고치 기상소에 기록된 진동 시간은 약 9분이었으나 매우 심하게 흔들린 시간은 약 1-2분 정도이다. 하지만 실제 지진을 경험한 사람의 증언에 따르면 9분간 강하게 흔들렸다는 말이 나와 이는 지진에 대한 공포심으로 길게 느낀 것으로 추정한다. 고치에서 느낀 초기 지진 미동은 18.2초이다.
일본 중앙기상대가 관측한 최대 진동은 진도5(강진)으로, 시코쿠에서부터 기이반도, 도카이 지방, 호쿠리쿠 지방, 사카이미나토, 오이타 지방 등 광범위한 범위에서 강한 진동을 느꼈다. 홋카이도의 모리정에선 진도1(미진)을, 우라카와정에선 진도3(약진)을 기록했다. 또한 위탁관측소의 기록에선 시코쿠에서 아와지섬, 기이반도 일부에서 진도6(열진)을 느꼈다고 보고했다.
쇼와 난카이 지진 지진의 특징
일본 기상청 규모(Mj)는 8.0을 기록하였다. 약 20초 주기의 표면파 규모는 Ms8.2이며, 모멘트 규모(Mw)는 8.1에서 최대 8.4로 추정된다. 쇼와 난카이 지진의 규모는 다른 시대의 난카이 지진과 비교했을 때 규모가 작은 편이다.
지진 단층의 매개변수는 길이 L=120km, 폭 W=80km, 미끄럼량 D=3.1m 또는 L=150km, W=70km, D=6.0m(도사만)과 L=150km, W=70km, D=3.0m(기이 수도) 2개로 나눠진다는 설이 있다. 지진 모멘트 M0은 1.5×1021N·m나 4.7×1021N·m, 5.3×1021N·m 등으로 추정하고 있다. 지진 모멘트 값이 추정치마다 최대 3배 정도 다르지만, 히로 카나모리의 최소추정치는 1944년 도난카이 지진과 같은 추정치로 지상에서 지각변동 측정 결과 30-50% 정도 큰 단층으로 추정된다고 밝혔고 마사타카 안도의 추정치는 해구 진원역은 고각도의 단층이 생겨 주단층의 지진 모멘트가 30% 정도 적을 수 있다는 오차 범위가 큰 추정치라 밝혔다.
쇼와 난카이 지진 지진의 특징
쇼와 난카이 지진은 단순 판 경계간 지진이 아닌 분기단층(splay fault)이 미끄러져 일어난 복합지진으로, 판 경계의 파괴는 기이반도 해역에서 시작하여 무로토곶 동쪽 해역에서 끝났으나 무로토곶 서쪽의 분기단층이 연속해서 계속 미끄러졌다. 무로토곶 해역에서 단층 파괴가 바뀐 지점에선 1999년 지질 조사를 통해 높이 약 3km, 폭 50km 정도로 침강한 해산이 존재한다는 것이 밝혀졌다.
지진 파형을 기반으로 한 추정에선 최초 시오노미사키곶 남쪽 50km 해역 지점에서 사건1(규모 M6 정도)이 일어난 후 북북서쪽으로 단층 파괴가 전달되며 16초후 기이 수도 해역에서 판 경계간 미끄럼인 사건2(규모 M8.0 정도)가 일어나 서쪽으로 파괴가 전달되어 53초 후 도사만에 있는 분기단층이 미끄러지는 사건3(규모 M8.0 정도)가 일어났다 추정한다. 하지만 관측한 쓰나미를 바탕으로 추정한 파원역의 관측 정밀도가 낮아 정확한 진원을 찾기가 어렵고, 여진 분포를 통한 진원역 분석과는 차이가 꽤 난다는 비판도 있다.
쇼와 난카이 지진 지진의 특징
단층 파괴가 시작된 진원은 1944년 도난카이 지진의 진원과 인접해 있고 이 진원에서 난카이 지진은 서쪽으로, 도난카이 지진은 동쪽으로 단층이 파괴되어 간 것으로 추정된다.
쇼와 난카이 지진의 최대여진은 본진 약 1년 5개월 후인 1948년 4월 18일 와카야마현 남부 해역에서 일어난 규모 M7.0의 지진이다. 최대여진으로 효고현 스모토시, 와카야마현 구시모토정, 도쿠시마현 도쿠시마시에서 최대진도 4의 진동을 느꼈다.
쇼와 난카이 지진 전조 현상
본진 약 2시간 전인 12월 21일 2시 8분 시오노미사키곶 해역을 진원으로 하는 규모 M6 가량의 지진이 있었다는 기록이 있어 이 지진이 쇼와 난카이 지진의 전진으로 추정되었다. 하지만 일본 기상청의 지진조사원부 감사 결과 본진 하루 뒤인 12월 22일 2시 8분에 일어난 지진의 기상관측원의 실수로 12월 21일에 중복 기재한 것이 밝혀졌다. 결국 쇼와 난카이 지진의 전진은 없다는 것으로 결론내렸다.
기무라 쇼조(木村昌三)는 1926년부터 1959년까지 지진 기록 재조사 결과 시코쿠, 와카야마현, 다바야마 지역에서 지진 활동이 줄어드는 것을 보였다며 이 가운데 시코쿠 서부는 제2차 세계 대전 시기 전시체제 하에 관측 활동이 제한되거나 미비, 중단된 것이 원인이라 말했다. 하지만 이후 연구에선 전시 체제 하 관측 활동 감소를 감안하더라도 실제로 지진 활동이 줄어든 것일 수도 있다고 발표했다.
쇼와 난카이 지진 전조 현상
1944년 쇼와 도난카이 지진이 일어난 전후 시즈오카현 가케가와시 인근에서 시행하던 수준 측량에서 지진 이틀 전부터 전조 지각변동 현상이 일어나는 것을 관측했다. 이와 마찬가지로 쇼와 난카이 지진때에도 고치현 토사시미즈가 지진이 일어나기 하루 전부터 융기하기 시작한 것으로 추정되나 종전 직후의 혼란기로 관측을 지속적으로 하지 못하는 등 데이터가 부족하여 전조 지각변동이 있었는지 여부는 단정지을 수 없다는 것이 중론이다.
본진 직전에는 고치현 스사키시 스사키만, 우사정 우사만 항구에 정박한 어선이 접안이 불가능할 정도로 해수면이 낮아졌다는 증언이 있으며 1개월 전부터 지진 발생 전날까지 0.3m 정도 융기했을 것이라 추정한다. 모리미쓰 교수는 조수 높이 변화량이 3.5m라 추정하고 있으나 이 정도의 조수 변화를 설명할 수 있는 이론은 아직까지 나오지 않았다. 한편 지진 직전 우라도만에 개펄이 펼쳐져 있었다거나 지진 1주일 전부터 지하수 수위가 저하되는 등 지각변동을 보여주는 기록도 있으며 데이터는 충분하지 않으나 간노우라, 고치, 구레, 스쿠모 등 지진이 찾아온 지역의 장기 수준 측량 결과 지진 전후 급격한 융기와 같은 지각변동을 보여주었다. 반면 해수면 변동의 원인이 해일 때문이라는 주장을 하는 연구자도 있다.
일부 우물에선 본진이 일어나기 일주일 전부터 수위가 낮아졌다거나, 지진 당일엔 우물에 안개가 끼어 있었다는 증언이 있다. 반면 우물엔 아무런 변화가 없었다는 증언도 있다.
쇼와 난카이 지진 지진 이후 지각변동
무로토 및 기이반도 남쪽 지역이 융기하며 그에 대한 영향으로 시오노미사키곶이 0.7m, 무로토미사키곶이 1.27m, 아시즈리미사키곶이 0.6m 융기하였으며 스자키, 간노우라는 1m 침강하였다. 고치 인근 평야 15km2이 해수면 아래로 내려가 침강하여 물이 다 빠질때까지 보름이 걸렸다. 야마구치현 미네시에선 아키요시다이 산기슭의 고토천을 따라 저지대 지역에 지름 1-11m, 깊이 1-5m의 돌리네가 150개 생겼다. 또한 지진 후 도고 온천은 38일간 물이 용출되지 않았고 난카이시라하마 온천도 비슷하게 일시적으로 물이 나오질 않았다.
쇼와 난카이 지진 피해
다른 시대에 일어난 난카이 지진과 비교했을 때 피해 규모는 작았을 것으로 추정된다. 서일본과 중부 지방을 중심으로 피해가 일어났으며 고치현, 도쿠시마현, 와카야마현을 중심으로 사망자 1,330명, 실종자 113명의 인적 피해를 입었으며 건물 11,591채 완전 붕괴, 23,487채 반파, 1,451채가 유실, 2,598채가 화재로 소실되는 피해를 입었다. 또한 시즈오카현에서 규슈에 달하는 지역에 쓰나미가 덮쳤으며 고치현, 미에현, 도쿠시마현 연안엔 최대 4-6m의 쓰나미가 덮쳤다.
고치시는 제2차 세계 대전의 공습 피해를 입고 막 복구하던 곳에 다시 피해를 입었다. 고치시 대부분의 건물이 붕괴되었으며 동부 게치 지역에서 지진 피해가 매우 컸다. 고치현 스사키시는 사망자 및 실종자 61명, 건물 완전 붕괴 198채의 피해를 입었다. 이리노(현 구로시오정)은 가옥붕괴율이 70%에 달한 곳도 있었다. 나카무라시는 시만토강을 지나는 철교 상판 9판 중 6판이 붕괴되었다. 나카무라시 시내에서 지진 피해가 가장 심한 곳은 가옥붕괴율이 80%에 달했는데 이곳은 안세이 난카이 지진 및 호에이 지진 때에도 지진 피해가 가장 컸던 곳이었다.
쇼와 난카이 지진 피해
가가와현 다카마쓰시는 사망자 52명, 부상자 273명, 건물 완전 붕괴 608채, 반파 2,409채의 피해를 입었다. 와카야마현에선 사망자 및 실종자 269명, 부상자 562명, 건물 완전 붕괴 969채, 유실 325채, 소실 2,399채의 피해를 입었다. 특히 신구시에선 지진 직후 화재가 일어나 16시간 동안 시내를 태우는 대형 화재로 진화하여 소실 2,398채, 완전 붕괴 600채, 반파 1,408채의 피해를 입었다.
오사카부와 효고현에서도 붕괴한 가옥이 수 채 있었는데, 피해 거의 대부분은 내진 설계가 미흡한 노후주택이었다.
오카야마현에선 남부의 고지마만 및 가사오카 등의 간척지에서 지진 진동에 따른 액상화현상 피해가 컸고 건물 다수가 붕괴되는 피해를 입었다. 고지마만 인근 후지토와 오쿠군 등 간척지 지역은 안세이 난카이 지진과 호에이 지진 당시에도 가옥이 붕괴하거나 액상화 현상으로 논밭이 침수되는 피해가 있었다.
도카이 지역에서도 붕괴한 주택이 있으며, 돗토리현에선 사카이미나토항, 유미가하라반도 지역의 마을 피해가 컸으며 시마네현에서는 이즈모 대사 등 시마네반도 해역 연약지반의 피해가 컸다.
쇼와 난카이 지진 피해
쓰나미의 파원역은 난카이 해곡을 따라 250km 길이로 해저 지형이 융기하여 지진 해일이 일어났으며, 기이 수도 연안에 2-4m, 분고 수도 연안에 1-1.5m의 쓰나미가 덮쳤으며 1m 이상의 쓰나미가 덮친 곳은 보소반도에서 규슈까지의 광범위한 지역이었다. 또한 하와이와 미국 캘리포니아주, 페루 연안에도 쓰나미가 도달한 기록이 있다. 구시모토정에선 최대 6.57m의 쓰나미가 덮쳤으며, 미에현 가타촌에선 3.59m, 도쿠시마현 아사카와촌에선 4.88m, 도사만에선 5.2m를 기록하였다. 구시모토정은 지진이 일어난 지 약 10분 후 2.5-5.5m의 제1파가 덮쳤으며 미에현 가타만은 약 20분 후, 이즈반도 남부 지역과 도쿠시마현은 약 40분 후에 덮쳤다.
쇼와 난카이 지진 피해
쓰나미의 높이는 안세이 난카이 지진과 호에이 지진때보단 낮았지만 큰 피해를 가져왔다. 지진 후 쓰나미 제1파는 안세이나 호에이 때보다 더 빨리 덮쳤다. 지진이 일어난지 채 10분도 되지 않아 해일이 내습하여 대피할 시간이 부족하였다. 스사키시 및 도사시우사 등 연안 지역엔 쓰나미에 밀려온 배가 육지 위로 올라왔으며 오사카항은 지진 2시간 후에 80cm의 쓰나미가 도달하여 해수면이 상승하였다. 내륙 해안도시에도 쓰나미가 덮쳐, 사카이시 1.5m, 구레, 카사오카, 스모토, 우베에선 1m의 쓰나미를 관측하였다. 기이 수도와 분고 수도 안으로 들어간 쓰나미는 약 3시간 후 히우치나다에서 모여 파고가 커졌다. 내륙 해안도시의 쓰나미는 급격한 해수면 변동이 없었으며 폭풍 해일과 같은 변화로 마을에 큰 홍수는 입지 않았으나 곳곳에서 급격한 조류를 관측하였다. 사카이, 시모쓰, 우와지마에서의 험조소 관측 기록에선 쓰나미 초기 파형은 끌어당기는 파도였다.
UFW
UFW(Uncomplicated Firewall, 언컴플리케이티드 방화벽)는 데비안 계열 및 다양한 리눅스 환경에서 작동되는 사용하기 쉬운 방화벽 관리 프로그램이다.
'UFW'는 사용하기 쉽게 설계된 넷필터 방화벽을 관리하는 프로그램이다. 간단한 명령 및 명령수가 적은 명령줄 인터페이스를 사용하는 것이 특징이며 프로그램 구성에는 iptables를 사용한다. UFW는 기본적으로 18.04 LTS 이후의 모든 데비안 및 우분투(Ubuntu)에서 사용할 수 있다.
UFW 사용예
설치 apt-get install ufw
사용방법 ufw help
작동 sudo ufw enable
80번 서버포트열기 sudo ufw allow 80
츤드라와시만
츤드라와시만(인도네시아어: Teluk Cenderawasih)은 인도네시아령 서뉴기니 북쪽 해안에 있는 만이다. 이전 이름은 헤일빙크만(네덜란드어: Geelvinkbaai)이었다.
남상락 자수 태극기
남상락 자수 태극기는 충청남도 천안시 독립기념관에 있는 일제강점기의 태극기이다. 2008년 8월 12일 대한민국의 국가등록문화재 제386호로 지정되었다.
남상락 자수 태극기 개요
독립운동가 남상락(南相洛, 1892~1943)이 1919년 4월 4일 독립만세 운동에 사용하기 위하여 부인과 같이 만든 것이다. 전체가 손바느질로 제작된 희귀한 태극기이다.
대한독립만세 태극기
'대한독립만세' 태극기는 충청남도 천안시 목천읍, 독립기념관에 있는 일제강점기의 태극기이다. 2008년 8월 12일 대한민국의 국가등록문화재 제387호로 지정되었다.
대한독립만세 태극기 개요
가늘고 긴 삼각형 형태의 깃발 속에 제작된 태극기이다. 미국에서 광복 전에 제작된 것으로 추정되며 미국에서의 독립운동 관련 태극기 변천사연구의 귀중한 자료이다.
김구 서명문 태극기
김구 서명문 태극기는 충청남도 천안시 목천읍 독립기념관에 있는 일제 강점기의 태극기이다. 2008년 8월 12일 대한민국의 국가등록문화재 제388호로 지정되었고, 2021년 10월 25일 대한민국의 보물 제 2141호로 승격되었다.
김구 서명문 태극기 개요
대한민국 임시 정부의 김구(1876년 ~ 1949년) 주석이 1941년에 중국에서 미국으로 가는 친분이 있던 벨기에 신부 매우사(梅雨絲, 샤를 메우스Charels Meeus) 신부에게 준 태극기이다. 바탕에 광복군에 대한 우리 동포들의 지원을 당부한 김구 선생 친필 묵서가 쓰여져 있다. 이후 미국으로 건너간 매우사 신부는 도산 안창호 선생의 부인 이혜련 여사에게 이 태극기를 전했고, 후손들이 보관하다가 ‘안창호 유품’ 중 하나로 1985년 3월 11일 독립기념관에 기증되었다.
세로 44.3cm, 가로 62cm 크기의 비단 천에 청색과 홍색의 천으로 태극을 만들어 붙이고, 흑색 천으로 4괘를 덧대어 제작한 소형 태극기이다. 깃대는 오른쪽에 천을 덧대어 만들었으며, 괘는 가로 상단에 건괘(乾卦)와 감괘(坎卦), 하단에 이괘(離卦)와 곤괘(坤卦)가 배치되어 있다. 깃대와 괘의 사이에는 김구의 친필로 묵서 4줄 143자가 쓰여 있고 마지막에 ‘김구(金九)’라고 새겨진 작고 네모난 인장이 찍혀 있다. 2021년 8월 12일에는 문화재청이 문화재위원회 동산분과 회의를 통해 김구 서명문 태극기를 데니 태극기와 함께 보물로 지정 예고했다.
김구 서명문 태극기 역사적 의의
이 태극기의 가장 큰 역사적 의의는 김구와 안창호로 대표되는 일제 강점기 해외 독립운동가들의 활동과 한국인들의 광복에 대한 염원이 생생하게 담겨 있다는 사실이다. 서명문에서 김구는 망국의 설움을 면하고 자유와 행복을 누리기 위해서 광복군을 도와줄 것을 강하게 호소하였다.
김구 서명문의 내용은 다음과 같다.
‘김구 서명문 태극기’는 지금까지 알려진 19세기~20세기 초 제작 태극기 중 정확한 제작시기가 알려진 유일한 자료라는 점, 대한민국의 독립을 열망한 독립운동가들의 간절한 신념이 대표적으로 담겨 있다는 점, 매우사 신부로부터 안창호 선생이 태극기를 전달받기까지 상황이 역사적 기록으로 남아 있어 전래 경위가 분명하다는 점, 1942년 6월 대한민국임시정부가 태극기의 제작규정을 통일하기 직전에 제작되어 태극기의 변천 과정을 살펴보는 데 매우 귀중한 자료가 된다는 점에서 역사ㆍ학술적 가치가 높이 평가된다.
유관종 부대원 태극기
유관종 부대원 태극기(劉官鍾 部隊員 太極旗)는 충청남도 천안시 목천읍, 독립기념관에 있는 태극기이다. 2008년 8월 12일 대한민국의 국가등록문화재 제390호로 지정되었다.
유관종 부대원 태극기 개요
유관종 소위가 1950년 10월 초 호남지구 진격 작전시 사용한 태극기이다. 바탕에 무운장구를 염원하는 글귀와 서명, 지명이 기록되어 있어 당시 전투 경로 등을 연구할 수 있이다.
한국광복군 서명문 태극기
한국광복군 서명문 태극기(韓國光復軍 書名文 太極旗)는 충청남도 천안시 목천읍, 독립기념관에 있는 일제강점기의 태극기이다. 2008년 8월 12일 대한민국의 국가등록문화재 제389호로 지정되었다.
한국광복군 서명문 태극기 개요
광복군 제3지대 2구대에서 활동하던 문웅명(일명 문수열)이 간직한 태극기이다. 바탕에 결의를 다지는 글귀와 서명이 빼곡하고 나라사랑과 자유에 대한 굳건한 열망이 담겨있다.
경주 학도병 서명문 태극기
경주 학도병 서명문 태극기(慶州 學徒兵 書名文 太極旗)는 충청남도 천안시 목천읍, 독립기념관에 있는 태극기이다. 2008년 8월 12일 대한민국의 국가등록문화재 제391호로 지정되었다.
경주 학도병 서명문 태극기 개요
한국전쟁 당시 경주에서 자원한 학도병 19용사 등이 출정 전에 태극기에 각자 소감을 적고 서명 한 태극기로 학도병들의 굳은 의지와 각오가 표현되어 있다.
2018년 술라웨시 지진
2018년 술라웨시 지진은 2018년 9월 28일 인도네시아 미나하사반도의 목 부분에서 얕은 곳에서 발생한 큰 지진으로 진앙은 중앙술라웨시주의 산악 지대인 동갈라현이다. 모멘트 규모 M7.5-7.6의 지진은 주도 팔루에서 70 km 떨어져 있고 동칼리만탄주의 사마린다와 말레이시아의 타와우에서도 느껴졌다. 이 지진 이전 여러 전진도 일어났는데 그 중 가장 큰 전진은 그날 일찍 발생한 규모 M6.1의 진동이었다.
본진 이후, 근처 마카사르 해협에 쓰나미 경보가 발령되었다. 지역 쓰나미가 팔루를 강타하여 해안가 주택과 건물을 휩쓸었다. 지진과 쓰나미의 복합적인 영향으로 약 4,340명이 사망했다. 이 때문에 이번 본진은 2006년 5월 자와섬 지진 이후 인도네시아를 강타한 가장 사망자가 많은 지진이자, 두 달 전 2018년 8월 5일 롬복섬 지진을 넘어 2018년 전 세계에서 가장 사망자가 많은 지진으로 기록되었다. 인도네시아 기상기후지질청 (BMKG)은 쓰나미가 발생했으며, 그 높이가 팔루, 동갈라, 마무주 지역에서 최대 4~7 m에 달했다고 확인했다.
2018년 술라웨시 지진
지진은 팔루 및 그 주변 지역에서 대규모 토양액상화를 일으켰다. 두 지역에서는 이로 인해 머드플로우가 발생하여 많은 건물이 잠기고 수백 명이 사망했으며, 더 많은 실종자가 발생했다. 본진의 액상화는 세계에서 가장 큰 규모로, 드문 현상으로 여겨졌다.
2018년 술라웨시 지진 지질학적 환경
술라웨시섬은 오스트레일리아판, 태평양판, 필리핀해판, 순다판 간의 복잡한 상호작용 지대에 있으며, 이 지대에서는 많은 작은 미판이 발달해 있다. 중앙술라웨시 서부 육상에 있는 주요 활구조는 북술라 및 마카사르 강괴의 경계를 이루는 좌수향 북북서-남남동 방향의 팔루-코로 주향이동단층이다. 이 단층의 미끄러짐 속도는 연간 30~40 mm 범위로 추정된다. 팔루에는 여러 평행 단층선이 주향이동 분지의 경계를 이루며, 각 단층선이 전체 미끄러짐의 일부를 흡수한다. 1900년 이후 이 단층의 움직임으로 인해 여러 주요 지진이 발생했으며, 지난 2000년 동안 세 번의 더 큰 지진이 단층대 연구를 통해 추론되었다. 2017년 연구에서는 이 단층이 동인도네시아에서 가장 큰 지진 위험을 나타낸다고 인식했다.
2018년 술라웨시 지진 지진
본진은 약 3시간 일찍 발생한 규모 M6.1의 지진을 시작으로 여러 전진이 뒤따랐으며, 모두 본진 진앙 바로 남쪽 지역에서 발생했다.
첫 전진은 WITA (인도네시아 중부 표준시) 15:00에 발생했다. 지진은 깊이 10km의 얕은 곳에서 규모 5.9 ML(BMKG)로 강타했다. 미국 지질조사국(USGS)은 이 지진의 규모를 6.1 Mw 로 기록했다. 동갈라에서는 강한 흔들림이 느껴졌다. 최소 1명이 낙하물로 사망하고 10명이 부상을 입었다. 당국은 수십 채의 건물이 지진으로 손상되거나 파괴되었음을 확인했다.
본진은 러시아워 교통 시간인 WITA 18:02에 발생했다. 흔들림은 서쪽으로 동칼리만탄의 주도인 사마린다와 남쪽으로 마카사르까지 느껴졌다. 북쪽의 고론탈로 여러 지역과 말레이시아 타와우에서도 느껴졌다. 동갈라와 팔루에서는 격렬한 흔들림이 보고되었다. 지역 전체에 정전이 발생했고 통신이 두절되었다. 국영 텔콤셀은 500개 이상의 무선 통신 타워가 지진으로 손상되었다고 보고했다.
2018년 술라웨시 지진 지진
지진은 팔루 시 40주년 기념일 동안 강타했다. 기념일을 기념하기 위해 팔루 정부는 매년 팔루 노모니 축제를 개최하며, 이 축제는 위나 호텔에서 탈리스 해변까지 팔루 해안을 따라 거의 3.8 km에 걸쳐 펼쳐진다. 수백 명의 사람들이 해변에 모여 있었다. 이 축제는 국제 패러글라이딩 행사도 축제의 일부로 개최될 예정이어서 국제 패러글라이더를 끌어들일 것으로 예상되었다. 팔루의 호텔 소유주는 축제 때문에 손님 수가 크게 증가했다고 보고했다. 지진 발생 직후, 축제는 재개되었다.
본진의 규모는 처음에 미국 지질조사국(USGS)과 BMKG 모두에서 Mw 7.7로 보고되었다. USGS는 나중에 추정치를 Mww 7.5로 수정했다. 국제지진센터(ISC)는 규모 Mw 7.6으로 보고했다. 지진의 발진기구는 대략 남북 또는 서동 방향으로 이어지는 단층에서 주향이동 단층으로 인해 발생했음을 보여주었다. 지진파형에 대한 추가 분석은 남북 방향 단층이 더 잘 맞음을 시사한다. 지진은 팔루-코로 단층의 움직임으로 인해 발생했다. 측지적 증거는 단층의 약 150km가 파열되었음을 시사한다.
2018년 술라웨시 지진 지진
본진 발생 동안 파열은 원거리 지진파의 역투사에 의해 결정된 S파 속도를 초과하는 속도로 전파되었고, 이는 위성 측지학 증거로 뒷받침되었다. 팔루-코로 단층에서 초전단 파열의 가능성은 2017년에 제기되었다.
인도네시아 정부는 진앙에서 가장 가까운 마을인 동갈라에서 단 한 명도 연락이 닿지 않았다고 확인했다. 10월 1일 현재, 끊어진 통신선으로 인해 연락이 계속 방해받고 있었다.
본진 이후 일련의 여진이 뒤따랐는데, 처음 24시간 동안 규모 5.0 이상의 여진이 14회 발생했다. 그 이후 총 150차례의 여진이 이 지역을 강타했다.
지진은 넓은 지역에서 느껴졌다. 가장 강한 흔들림 (MMI X)은 팔루시 일부 지역에서 느껴졌다. 도시의 다른 지역에서는 단층 및 2층 건물의 피해를 기반으로 메르칼리 진도가 VII로 평가되었다. 호텔 및 쇼핑몰과 같은 4층 건물은 중간에서 심한 피해를 입었고 진도는 VIII로 지정되었다. 팔루 제4교의 주요 피해는 최종적으로 MMI IX로 평가되었다.
2018년 술라웨시 지진 쓰나미
쓰나미 경보는 WITA 18:07에 팔루와 동갈라에 발령되었다. 경고는 인도네시아 통신정부부에서 SMS를 통해 발송되었다. 동갈라 주민들에게는 0.5에서 3미터 높이의 쓰나미가 예상된다고 통보되었고, 팔루 주민들에게는 0.5미터 미만의 쓰나미가 예상된다고 통보되었다. 그러나 쓰나미는 예상보다 높게 강타했다. 팔루 주민들은 2미터 이상의 파도 높이를 보고했고, 다른 일부는 해일이 2층까지 도달했다고 진술했다.
2018년 술라웨시 지진 쓰나미
인도네시아 공무원은 쓰나미의 예상 도착 시간을 계산했다. 계산에 따르면 쓰나미는 지진 발생 후 약 20분 후에 팔루에 도착할 것으로 예상되었다. WITA 약 18:27에 마무주의 BMKG는 쓰나미를 감지했다. 쓰나미 경보가 발령되었다가 나중에 해제되었다. BMKG는 쓰나미가 강타한 후 경보가 해제되었다고 주장했는데, 시간은 명확했지만 팔루와 자바(많은 인도네시아 소셜 미디어 사용자들이 거주하는 곳)의 일몰 시간 사이에 1시간의 시차가 있었기 때문에 많은 사람들이 쓰나미가 발생하기 전에 경보가 해제되었다고 생각했다. 이는 일몰 후의 비디오가 유포되었지만 경보는 18:27 WITA에 해제되었기 때문인데, 당시 이들 대부분이 거주하는 곳에서는 17:27 WIB였고 해가 아직 높이 떠 있었다. 이로 인해 해당 기관은 소셜 미디어에서 비판을 받았다.
2018년 술라웨시 지진 쓰나미
관계자가 전화와 TV를 통해 경고를 보냈음에도 불구하고 쓰나미 경보는 작동되지 않았다. 탈리스 해변의 팔루 노모니 축제는 계속되었고 대부분의 축제 참가자는 쓰나미가 발생할 가능성이 있다는 것을 알지 못했다. 목격자는 심지어 쓰나미가 강타했을 때 일부 사람들은 아직 해변을 거닐고 있었다고 진술했다. 수백 명이 불시에 쓰나미에 습격당해 파도에 휩쓸려갔을 것으로 추정되었다.
BMKG는 나중에 팔루의 쓰나미 탐지기가 지진으로 손상되었다고 인정했다. 흔들림은 팔루의 쓰나미 탐지기를 손상시킬 만큼 격렬했으며, 추가 조사 결과 탐지기 중 어느 것도 주민들에게 경고 신호를 보낼 수 없었다.
팔루가 좁은 만의 끝에 위치해 있어 물이 들어오면서 쓰나미의 힘이 강화되었다. 정부는 팔루를 강타한 파도가 실제로는 5미터 높이에 도달했으며, 일부는 거의 6미터에 달했다고 확인했다.
쓰나미의 규모는 지질학자를 놀라게 했다. 지진이 주향이동단층형 지진이었기 때문에 보통 큰 쓰나미를 일으킬 만큼 충분한 수직 이동이 없어 높이가 2미터를 넘지 않을 것으로 예상되었다. 한 가지 설명은 지진이 수중 산사태를 유발하여 쓰나미를 일으켰다는 것이다. 해안 액상화 연구에서는 판톨로안의 조위계 기록 분석을 바탕으로 쓰나미 진폭의 84%가 해안 및 해저 산사태의 복합적인 효과로 인한 것이라고 제안했다. 2019년 연구는 지진이 약 1.5미터의 수직 해저 운동을 일으켰으며, 이는 매우 빠른 지진 파열 속도와 결합하여 산사태와 관계없이 쓰나미를 일으킬 수 있었음을 시사한다.
2018년 술라웨시 지진 피해
70,000채 이상의 주택이 파손되어 수만 명의 사람들이 임시 대피소와 텐트에서 생활해야 했다. 중앙술라웨시주의 주도인 팔루에서는 모스크와 안타푸라 병원의 주요 부분이 붕괴되었다. 팔루에서 가장 오래된 쇼핑센터 중 하나인 팔루의 타투라 몰은 붕괴되어 수십 명의 사람들이 갇혔다. 로아로아 호텔로 확인된 8층짜리 호텔도 붕괴되어, 팔루 연례 패러글라이딩 축제 참가자들을 포함한 많은 호텔 투숙객이 갇혔다. 지진 당시 호텔 80개 객실 중 76개가 만실이었다.
팔루의 무티아라 SIS 알주프리 공항은 활주로에 500미터 길이의 큰 균열이 생겨 폐쇄되었다. 공항 관계자는 항법 체계가 손상되었고 공항 관제탑이 붕괴되었다고 확인했다. 지진 발생 중 바틱 에어 6231편의 이륙을 지켜보던 한 항공 관제사는 내상으로 사망했다. 공항에도 주요 구조적 손상이 보고되었으며, 공항 터미널 지붕이 무너져 내렸다. 공항은 2018년 9월 29일 제한적으로 재개되었다. 공항 피해로 인해 수백 명의 승객이 발이 묶여 공항 계류장에서 기다려야 했다. 9월 30일 정상 운행이 재개되었다.
2018년 술라웨시 지진 피해
당국은 천 채 이상의 주택을 포함한 수많은 정착지와 주거 지역이 지진과 쓰나미로 파괴되었다고 확인했다. 또한 쓰나미는 팔루 항구에 큰 피해를 입혔다. 판톨로안 항구에서는 부두 크레인이 붕괴되어 쓰나미에 휩쓸렸다. 와니 항구에서는 구조적 손상이 보고되었고, 오고아마스 항구는 지진으로 인해 3cm 오른쪽으로 이동했다. 팔루의 대학인 IAIN 다토카라마 팔루는 쓰나미로 심각한 피해를 입었다.
관계자들은 인도네시아 최초의 아치교인 팔루의 상징적인 쿠닝 포눌레레 다리, 일명 팔루 제4교가 지진과 뒤이은 쓰나미로 파괴되었다고 확인했다. 도시를 마카사르 및 포소와 연결하는 도로는 심각하게 손상되었다. 산사태 보고도 있었다.
팔루의 24개 모스크 중 20개가 심하게 손상되었다. 부분적으로 물에 잠긴 상징적인 팔루 부유식 모스크를 포함하여 몇 개만이 살아남았다. 가장 큰 피해를 입은 모스크는 바이투라흐만 모스크로, 저녁 기도 중에 300명의 신자가 사망했다.
2018년 술라웨시 지진 피해
피해 지역과의 통신은 심각하게 방해를 받아 조코 위도도 대통령은 처음에는 롱키 장골라 주지사와 연락할 수 없었다. 통신정보부는 중앙술라웨시주에서 지진과 재해로 인해 1,678개의 기지국이 손상되었다고 발표했다. 지역 병원이 피해를 입었으며, 팔루 운다타 병원장은 병원 밖에서 피해자를 치료하기로 결정하고 텐트, 약품, 천막, 간호사를 공개적으로 요청했다. 팔루의 한 교도소 교도관은 교도소 벽이 붕괴되자 560명의 수감자 중 절반 이상이 공포에 질려 도주했다고 보고했다.
교육문화부의 평가에 따르면 거의 3,000개 학교가 지진과 쓰나미로 파손되었고 100,000명 이상의 학생과 20,000명의 교사가 영향을 받았다. 무하지르 에펜디 교육문화부 장관은 피해 지역의 손상된 학교를 재건하고 수리하는 데 최소 1년의 기간이 필요할 것이라고 밝혔다.
지진 직후, 중앙술라웨시의 동갈라 교도소 수감자가 가족 상봉을 요구하며 폭동을 일으키고 교도소에 불을 질렀다. 최소 100명의 수감자가 탈옥했다. 교도소는 심각한 피해를 입은 것으로 보고되었다.
암란 술라이만 농업부 장관은 지진, 쓰나미, 뒤이은 토양 액상화로 팔루, 시기, 동갈라 전역에서 9,718 헥타르의 농작물이 피해를 입었으며, 이로 인한 피해액은 360억 루피아에 달했다고 밝혔다.
지진, 쓰나미 및 액상화로 인한 전체 피해액은 Rp24.6조(미화 17억 1천만 달러)에 달했으며, 팔루 단독 피해액은 Rp23.9조(미화 16억 6천만 달러)에 달했다.
2018년 술라웨시 지진 머드플로우
중앙술라웨시 일부 지역은 지진 후 액상화로 인해 대규모 머드플로우에 강타당했다. 가장 큰 피해를 입은 지역은 팔루 남부의 페토보 지구와 도시 외곽의 발라로아 마을로, 두 곳 모두 해안에서 다소 떨어진 곳에 있었다.
페토보에서는 적어도 34명의 인도네시아 성경 캠프 학생이 사망했지만, 더 많은 사망자가 있을 것으로 추정된다. 이 지역의 744채 주택 중 대부분이 파괴되었고 200구의 시신이 수습되었다. 페토보 머드플로우 생존자들은 지진이 발생하자마자 2미터 높이의 진흙이 땅에서 솟아나왔다고 진술했다. 또한 생존자는 땅이 즉시 액체 같은 물질로 변했다고 회상했다. 수백 채의 주택이 땅속으로 가라앉았고 수백 명의 사람들이 머드플로우에 익사했다. 페토보의 13,000명의 주민 중 6,000명이 진흙에 묻혔을 것으로 추정된다. 인도네시아 재난관리청은 페토보에서 2,050채의 주택이 머드플로우로 파괴되었고 180헥타르의 지역이 액상화로 인해 이동했다고 발표했다.
2018년 술라웨시 지진 머드플로우
발라로아는 지반이 붕괴되면서 거의 사라졌고, 마을의 1,747채 주택 중 대부분이 진흙 속에 가라앉았다. 2,000명의 주민 중 600명이 사망한 것으로 알려졌고, 천 명 이상이 여전히 실종 상태다. 액상화로 인해 47.8 헥타르의 지역이 이동한 것으로 보고되었다. 몇몇 장소는 북쪽으로 이동했고, 다른 몇몇 장소는 서쪽과 남서쪽으로 이동했다.
팔루 남쪽에 위치한 시기현에서는 대규모 토양 액상화가 보고되었다. 수많은 목격자는 토양에서 방출된 액체의 총량이 너무 엄청나서 건물과 구조물이 휩쓸려갔다고 진술했다. 심지어 한 마을 전체가 사라졌다는 보고도 있었다. 액상화로 인해 202 헥타르의 지역이 이동했다.
2018년 술라웨시 지진 머드플로우
대규모 액상화는 팔루와 시기의 수백 개 구조물을 이동시켰다. 시기에서는 조노 오게 마을이 원래 위치에서 3 km 이동했다. 이 마을은 옥수수 밭으로 바뀌었으며, 이 옥수수 밭은 마을 북쪽 산에서 이동한 것이었다. 또한 액상화는 이 지역의 송전탑을 원래 위치에서 수백 미터 이동시켰다고 보고되었다. 팔루에서는 액상화 발생 시 수백 채의 주택이 "서로 충돌"했으며, 일부는 북쪽으로, 일부는 남서쪽으로 이동했다. 액상화로 인해 도로도 뒤틀렸다. 발라로아에서도 비슷한 보고가 있었는데, 주택이 회전하며 서로 충돌했다고 한다. 조노 오게와 팔루의 액상화는 카메라에 기록되었다.
10월 11일, 인도네시아 정부는 페토보, 발라로아, 조노 오게에서의 수색 및 구조 작업을 중단하기로 결정했다. 중앙술라웨시 주지사 롱키 장골라는 재난으로 사망한 수천 명의 희생자를 기념하기 위해 페토보, 발라로아, 조노 오게에 기념 공원을 건설하는 데 동의했다.
2018년 술라웨시 지진 사상자
규모 6.1의 전진은 현지 시간 15:00에 발생했으며, 저녁에 발생한 규모 7.5의 지진은 팔루, 동갈라, 시기에 심각한 파괴를 일으켜 수백 채의 건물을 파괴했다. 이 재난으로 인해 4,340명이 사망한 것으로 추정되며, 4,612명이 중상을 입은 것을 포함하여 10,000명 이상이 부상 또는 뇌진탕을 입었다.
9월 28일 저녁 지진과 쓰나미가 도시를 강타했다. 쓰나미가 가장 먼저 강타한 곳은 페소나 팔루 노모니라는 축제가 진행 중이던 해변이었다. 축제 참석자 대부분은 나중에 해변과 바다에서 시신으로 발견되었다. 다른 몇몇은 부상을 입었다.
지역 주민은 많은 시신이 길가에 줄지어 놓여 있었고, 해안가에서도 많이 발견되었다고 진술했다. 생존자들은 페토보에서 시신에서 나는 지독한 냄새를 보고했다. 유숩 칼라 부통령은 재난 발생 다음 날 사망자 수가 천 명 이상으로 증가할 가능성이 높다고 말하며, 그의 발언은 2004년 인도양 지진해일의 경험을 바탕으로 한 것이라고 덧붙였다.
2018년 술라웨시 지진 사상자
2018년 9월 30일, 인도네시아 국가수색구조청 관계자는 팔루에서 가장 오래되고 가장 큰 쇼핑센터인 타투라 몰 안에 최소 100명이 갇혀 있다고 보고했다. 8층짜리 로아로아 호텔 잔해 안에는 여전히 50~60명이 갇혀 있었고, 그 중 많은 사람들이 도움을 요청하는 소리를 들었다. 관계자는 중장비 부족으로 수색 및 구조 활동이 방해받았다고 인정했다.
인도네시아 당국은 팔루의 생존자 최소 200명이 허큘리스 C-130을 타고 마카사르로 대피할 것이며, 일부는 추가 치료를 받을 것이라고 밝혔다. 관계자에 따르면 팔루에서 거의 17,000명이 지진과 쓰나미로 인해 이재민이 되었다. 인도네시아 재난 관리청의 데이터, 정보 및 홍보 센터장인 수토포 푸르워 누그로호는 약 240만 명이 지진과 쓰나미의 영향을 받았다고 밝혔다.
2018년 술라웨시 지진 사상자
질병 확산을 우려하여 인도네시아 정부는 신원이 확인된 사람을 공동묘지에 매장하기로 결정했다. 인도네시아 정부는 최소 1,000제곱미터 크기의 공동묘지를 조성했다. 이 묘지에는 최대 1,000구의 시신을 안장할 수 있었다. 인도네시아 정부는 주도에서 수천 명이 사망했으므로 아마도 다른 묘지를 조성할 것이라고 덧붙였다. 10월 1일, 팔루의 또 다른 공동묘지에 최소 53구의 시신이 매장되었다.
9월 28일부터 29일까지 동갈라 희생자는 제한된 접근과 통신선 두절로 인해 파악할 수 없었다. 다음 날 긴급 구조 요원이 도시에 도착했다. 동갈라는 쓰나미로 큰 피해를 입었으며, 바나와 지구는 가장 큰 피해를 입은 지구였다. 거의 모든 해안 주택이 쓰나미로 파괴되었는데, 쓰나미는 동갈라를 7미터 이상의 높이로 강타한 것으로 보고되었다. 당국은 동갈라에서 150명 이상이 재난으로 사망했다고 밝혔다.
인도네시아 재난 관리청은 시기현이 가장 많은 사상자가 발생한 지역 중 하나라고 밝혔다. 도시에서 온 보고서에 따르면 "수십 명의 사람들"이 지진으로 사망했는데, 여기에는 머드플로우에 강타당해 사망한 성경 캠프 학생 34명이 포함된다. 또한 "대규모 액상화"로 인해 주택이 휩쓸려갔다는 보고도 있었다. 또한 관계자는 규모 5.0 이상의 여러 여진이 시기를 강타하여 더 많은 건물과 구조물을 손상시켰다고 보고했다. 시기에서 최소 7개 구역이 산사태와 도로 손상으로 인해 고립되었다.
파리기무통에서도 피해 보고가 접수되었다. 최소 한 개의 모스크와 한 개의 사원이 지진으로 피해를 입었다. 수십 채의 주택도 피해를 입었다. 당국은 파리기 무통에서 최소 15명이 사망하고 2명이 실종되었다고 밝혔다.
2018년 술라웨시 지진 대응
인도네시아 조코 위도도 대통령은 정치, 법률, 안보 조정 장관 위란토에게 피해 지역의 구호 노력을 조정하도록 즉시 지시했다. 그는 인도네시아 국군 총사령관 하디 짜잔토에게 비상 대응을 요청했다. 또한 위도도는 팔루의 지진과 쓰나미를 대재앙으로 선포할 것이라고 밝혔다. 팔루시에 사무실이 있는 중앙 술라웨시 주지사에게 전화하려고 했지만 통신 두절로 전화가 연결되지 않았다고 덧붙였다. 나중에 침착함을 호소하며 재난에 대해 당황하지 말 것을 촉구했다.
조코 위도도 대통령과 인도네시아 국가수색구조청장 밤방 술리스티요, 인도네시아 국군 총사령관 하디 짜잔토 등 여러 고위 정부 관계자는 9월 30일 가장 큰 피해를 입은 지역을 방문했다.
정치 및 법률 조정 장관 위란토는 그의 부처가 인도네시아 국가수색구조청, 인도네시아 국군, BMKG 및 인도네시아 재난 관리청과 함께 공동 수색 및 구조 활동을 수행할 것이라고 밝혔다. 여러 인력이 즉시 재난 지역에 파견되었다. 그는 또한 임시 병원, 대피소 및 위기 센터가 여러 장소에 설치될 것이라고 덧붙였다.
9월 28일부터 14일간의 비상 기간이 중앙술라웨시에 설정되었다. 이는 나중에 10월 26일까지 연장되었다.
2018년 술라웨시 지진 대응
지진 및 쓰나미 희생자를 기리기 위해 2018년 장애인 아시안 게임 개회식 동안 1분간 묵념이 진행되었다.
인도네시아 통신정보부는 팔루의 통신을 복구하기 위해 최소 30대의 위성 전화를 배치했다. 2018년 9월 30일, 이 부처는 술라웨시에 100대의 위성 전화를 배치했다. 인도네시아 내무부의 짜효 쿠몰로 장관은 인도네시아의 모든 지방 정부에 중앙술라웨시 정부의 재난 처리를 지원하도록 명령했다. 그는 술라웨시의 모든 지방 정부에 생존자에게 비상 서비스와 필수품을 보내도록 명령했다고 덧붙였다. 9월 29일 구호 노력을 감독하기 위해 팔루를 방문했다. 보건부는 수십 명의 의료팀과 의약품을 피해 지역으로 보냈다. 이 부처는 나중에 인도네시아 국군과 협력하여 배포할 것이라고 밝혔다. 군 기지도 팔루와 동갈라로 의료팀을 보내도록 통보받았다. 교통부는 팔루에 신속 대응팀을 구성하고 피해 지역의 인프라를 평가하고 검사할 것이라고 밝혔다. 스리 물랴니 재무부 장관은 중앙술라웨시 복구 노력에 5,600억 루피아를 제공할 것이라고 발표했다. 암란 술라이만 농업부 장관은 팔루와 동갈라로 물품을 실은 트럭 500대를 보냈다.
2018년 술라웨시 지진 대응
인도네시아 법무인권부는 중앙 술라웨시 전역의 교도소에서 수백 명의 수감자가 탈옥했다는 보고에 따라, 수감자에게 1주일 내로 자수하여 교도소로 돌아오라는 최후 통첩을 발표했다. 특별 부대도 이 부처거ㅏ 구성했다.
국영 전기 회사 PLN은 피해 지역의 전기를 점검하기 위해 125명의 인력을 팔루에 파견했다. 국영 석유 회사 페르타미나는 타라칸에서 팔루로 4,000리터의 경유를 보냈다. 인도네시아 내셔널 라인즈(펠니)는 어떠한 종류의 물류 및 구호품에도 수수료를 부과하지 않을 것이라고 밝혔다. 텔콤은 피해 지역에 무료 와이파이 서비스와 통신 서비스를 제공할 것이라고 발표했다. 이는 인도삿 오레두에서도 뒤따랐다. 피해 지역 주민은 무료로 SMS 서비스를 이용할 수 있다고 밝혔다. 인도네시아 물류국은 팔루와 동갈라에 쌀, 5톤의 고기 및 기타 물품을 보냈다. 국영 기업부는 중앙 술라웨시 37개 지역에 총 2만 개의 LPG 탱크가 배포되었다고 발표했다.
2018년 술라웨시 지진 대응
연구기술고등교육부 M. 나찌르 장관은 재난으로 피해를 입은 팔루의 모든 대학생에게 정부로부터 장학금이 지급될 것이라고 밝혔다. 인도네시아의 38개 국립 대학도 피해를 입은 대학생에게 임시로 자신들의 대학에서 공부할 수 있도록 제안했다.
2018년 술라웨시 지진 대응
자카르타 지방 정부는 복구 노력에 총 600억 루피아를 기부할 것이라고 발표했다. 총 83명의 인력도 중앙 술라웨시로 파견되었다. 톨리톨리 리젠시 정부는 25톤의 쌀, 셈바코, 의류를 동갈라로 보냈다. 동루우 리젠시는 팔루, 동갈라, 시기로 물품, 담요, 의류를 실은 트럭 18대를 보냈고 동자바 지방 정부는 자원봉사자와 의료팀을 파견하고 피해자들에게 50억 루피아를 기부했다. 동자바 라몽안 지방 정부는 중앙 술라웨시로 4,000상자 이상의 생수, 15.89톤의 쌀, 2,000개의 셈바코 패키지, 통조림 식품 및 기타 구호품을 실은 트럭 34대를 보냈다. 서수마트라는 1.6톤의 른당을 보내고 피해자들에게 10억 루피아를 기부했다. 고론탈로는 경찰관 100명, 사회복지사 16명, 해병대원 14명, BPBD 요원 15명, 지역 인도네시아 적십자사 요원 15명, 코렘 133/NWB 요원 100명을 파견했다. 의료팀, 구급차, 의약품 및 2억 5천 6백만 루피아 상당의 구호품도 팔루와 동갈라로 보내졌다. 보알레모 리젠시 지방 정부는 담요, 식품 및 기타 필수품은 물론 의료팀과 수색 구조대원을 팔루와 동갈라로 보냈다. 재난 대응팀, 신속 대응팀, 의사, 구급대원, 물류 및 의약품을 실은 트럭도 남술라웨시 타칼라르현에서 파견되었다. 제네폰토현의 릭산 이스칸다르 군수는 그의 정부가 재난 희생자들에게 물류 및 기부금을 보낼 것이라고 밝혔다. 동칼리만탄주는 텐트, 의류, 구호품을 실은 선박을 팔루로 보냈다. 서자와 정부는 피해자에게 20억 루피아를 기부했으며 중앙자와 정부는 BPBD에서 의사, 간호사, 인력을 중앙 술라웨시로 보냈다. 리아우 캄파르 정부는 팔루와 동갈라로 3톤의 의류, 4톤의 셈바코, 3억 루피아의 기부금을 보냈다.
2018년 술라웨시 지진 대응
인도네시아 국가수색구조청은 보르네오에서 헬리콥터와 선박을 파견했다. 볼랑몽곤도우, 켄다리, 마카사르의 지역 수색구조청도 술라웨시의 구조 활동을 돕기 위해 수십 명의 인력을 파견했다. 마카사르 적십자사는 12명의 인력과 구급차를 피해 지역으로 보낼 것이라고 밝혔다. 인도네시아 국가수색구조청장 무하마드 샤우기는 고론탈로, 반자르마신, 발릭파판 지역 수색구조청 직원에게 팔루의 구조 작전을 지원하라고 명령했다고 밝혔다.
다음 날 수천 명의 사람들이 항공 또는 육로를 통해 팔루에서 대피하기 시작했다. 인도네시아 재난 관리청은 10월 11일 기준 18,353명이 팔루에서 대피했다고 밝혔다. 16,000명 이상이 마카사르, 발릭파판, 사마린다, 수라바야, 타라칸, 자카르타로 대피했다. 사람들이 도피하기 시작하면서 연료 부족 보고가 만연했다. 인도네시아 국영 석유 회사 페르타미나는 대규모 탈출로 인해 많은 주유소가 연료가 바닥났다고 밝혔다. 도시 전역에서 식량 부족이 보고되었고, 생존자는 팔루의 군 사령부 밖에서 식량을 요구하며 소리를 질렀다.
2018년 술라웨시 지진 대응
팔루시는 여러 편의점이 약탈당하면서 혼란에 빠졌다. 타투라 몰에서 진행된 구조 작전의 생방송 도중, 수십 명의 약탈자가 몰을 습격하면서 구조 시도가 중단되었다. 인도네시아 국립 경찰은 처음에는 "비상 목적"으로 약탈을 묵인했으며, 인도네시아 정부는 조코 위도도 대통령과 하디 짜잔토 인도네시아 국군 총사령관을 포함하여 처음에는 팔루에서 광범위한 약탈이 있었다는 주장을 반박했다. 인도네시아 정부는 "비상 사태"를 이유로 약탈을 허용했다는 이유로 대중으로부터 심한 비판을 받았다. 10월 2일, 인도네시아 정부는 인도네시아 국립 경찰에게 남아있는 약탈자를 체포하도록 명령했다. 인도네시아 정부는 나중에 그들의 진술을 명확히 했다. 도시 파괴로 인해 구호품 배포가 방해받았기 때문에 정부는 팔루의 모든 편의점에서 가져간 모든 식품, 음료 및 필수 구호품은 정부가 비용을 지불할 것이라고 발표했다.
2018년 술라웨시 지진 대응
팔루 시 안팎에서 물류 및 연료를 실은 트럭이 약탈당했다는 보고도 있었다. 약탈이 증가함에 따라 군인도 남아있는 편의점을 보호하고 구호품 배포를 확보하기 위해 파견되었다. 인도네시아 국립 경찰은 팔루와 동갈라에 1,400명의 인력을 파견했으며 인도네시아 국군은 3개 대대의 군대를 보냈다. 이로 인해 당국과 현지 주민 사이에 작은 충돌이 발생했다.
오스트레일리아 외교통상부 대변인은 9월 29일 현재 공식적인 지원 요청은 없었지만 국제적인 지원이 필요하면 지원할 준비가 되어 있다고 말했다. 유엔 대변인도 이 성명을 반복하며 인도네시아 정부와 연락 중이라고 말했다. 9월 30일 조코 위도도 대통령은 국제 및 민간 부문 지원을 수락하기로 합의했다.
2018년 술라웨시 지진 대응
2018년 9월 30일, 대한민국 외교부는 한국 정부가 100만 달러의 인도적 지원을 제공할 것이며 관련 부처 및 인도네시아 정부와의 협의 후 대한민국 해외긴급구호대(KDRT) 파견도 고려할 것이라고 발표했다. 2018년 10월 2일, 싱가포르 국방부 장관 응 엥 헨 박사는 싱가포르 공군 C-130 두 대가 생수, 식사, 텐트, 의료 용품 등 인도적 구호품을 싣고 술라웨시로 향하고 있다고 발표했다. 인도네시아 국군(TNI)의 요청에 따라 두 항공기는 쓰나미로 인해 기존 도시의 많은 부분이 파괴되었기 때문에 생존자들을 더 나은 시설을 갖춘 인도네시아 다른 도시로 수송하기 위해 술라웨시에 머무를 것이라고 말했다. 뉴질랜드 외무부 장관 윈스턴 피터스는 뉴질랜드가 비상 대응 노력을 지원하기 위해 160만 달러를 기부할 것이며, 국제 적십자 연맹에 지원과 기부를 할 것이라고 보고했다. 말레이시아는 완 아지자 완 이스마일 부총리를 통해 인도네시아 유수프 칼라 부통령에게 전화하여 수색 및 구조 활동을 위한 SMART 팀 파견과 피해자들을 위한 50만 RM 상당의 구호 기부금을 알렸다. 대만도 신베이시 소방서의 36명의 전문가와 6마리의 수색견을 파견하여 구조 활동을 지원했으며, 대만의 불교 인도주의 단체인 자제 재단으로부터 구호 물품, 의료팀, 10,000개의 담요를 기부받았다. 베트남은 인도네시아 국민들이 최근 지진과 쓰나미에서 회복하는 데 도움이 되는 10만 달러의 구호 지원금을 제공했다.
2018년 술라웨시 지진 대응
필리핀 정부는 6개의 정수 시스템, 6개의 발전기 세트, 텐트, 취침 도구로 구성된 30만 달러 상당의 인도적 지원을 약속했다. 이 지원은 25명의 파견대원이 록히드 C-130 허큘리스 수송기를 통해 두 번에 걸쳐 전달될 예정이다.
유럽 연합은 10월 1일 인도네시아에 초기 150만 유로의 긴급 인도적 지원을 약속했다. 유럽 위원회는 또한 유럽의 노력을 조율하기 위해 인도주의 전문가를 이 지역에 파견했다.
10월 2일, 미국은 미국 국제개발처를 통해 초기 지원금으로 10만 달러를 제공하고, 인도네시아 정부와 함께 현지 상황을 추가로 평가하여 더 많은 구호 노력이 필요한지 확인할 것이라고 발표했다.
오스트레일리아는 인도네시아 적십자를 통해 50만 달러를 기부하겠다고 약속했다. 10월 3일, 오스트레일리아는 인도네시아에 추가로 500만 달러의 지원금을 제공할 것이라고 밝혔다. 마리즈 페인 오스트레일리아 외무장관은 500만 달러에는 초기 21일간의 응급 의료 지원이 포함될 것이라고 밝혔다. 오스트레일리아는 또한 구호 활동을 돕기 위해 오스트레일리아 국방군의 자산을 제공했다.
2018년 술라웨시 지진 대응
사우디아라비아의 인도네시아 주재 대사 오사마 모하메드 알 슈아비는 사우디 정부가 살만 빈 압둘아지즈 국왕과 무함마드 빈 살만 왕자로부터 팔루의 지진 및 쓰나미 피해자를 위해 370톤의 기본 필수품, 5,000개 단위의 의료 장비, 3,500개의 텐트를 배포했다고 밝혔다.
카타르 정부는 롬복과 중앙술라웨시의 구호 활동을 위해 인도네시아에 500만 달러의 재정 지원을 보냈다.
니콜라스 마두로 베네수엘라 대통령은 베네수엘라 자체가 위기에 처해 있음에도 불구하고 지진과 쓰나미 피해자들에게 총 1,000만 달러의 재정 지원을 기부할 것이라고 발표했다.
스페인 정부는 265,000유로 상당의 텐트 255개를 보내고, 국제 적십자사 및 적신월사 연맹(IFRC)을 통해 총 200,000유로, 비정부기구 세이브더칠드런을 통해 100,000유로를 할당했다고 밝혔다. 터키 정부는 1,000개의 침낭, 250개의 텐트, 터키 적신월사 직원을 실은 C-130 허큘리스 항공기 2대를 보냈다.
스위스 주민들은 지진 피해자들을 위한 기부를 시작했으며, 취리히, 제네바, 루가노, 쿠어 시에 핫라인이 설치된 것으로 보고되었다. 총 625만 달러가 대중으로부터 모금되었다. 스위스 통신은 900 kg의 구호품과 5명의 전문가가 술라웨시로 파견되었다고 보고했다.
구세군 인도네시아 긴급 서비스 팀은 이에 대응하여 활성화되었으며, 쓰나미로 부상당하거나 이재민이 된 사람들의 피해와 필요를 평가하기 위해 노력했다. 영국 국방부 장관은 RAF A400M 아틀라스 항공기, 군사 전문가 팀, HMS 아길을 파견하고, 구호 활동을 위해 2백만 파운드의 지원금을 제공할 것이라고 발표했다.
러시아 비상사태부는 이동식 발전소와 기타 인도적 지원을 보냈다.
브루나이는 중앙 술라웨시의 지진 및 쓰나미 피해자를 위해 BN$540,000(약 IDR 55억)를 기부했으며, BN$272,000(IDR 28억)는 재난 관리에 관한 아세안 조정 센터(AHA Center)에 제출된 기존 기부금에서 생존자들을 위한 임시 대피소 건설에 사용되었다.
구글 CEO 순다르 피차이는 구글이 구호 활동에 총 100만 달러를 기부하고 팔루와 동갈라에 SOS 경보를 활성화할 것이라고 밝혔다. 애플도 재정 지원을 제공하겠다고 제안했다. 왓츠앱과 페이스북 모두 인도네시아 정부에 100만 달러를 기부했다.
피해 지역에 대한 구호품 전달은 지역 인프라의 광범위한 파괴로 인해 방해받았다. 대부분의 도로가 심각하게 손상되었고 팔루 공항은 대량의 물품 유입을 처리할 능력이 없어 지역 전역의 구호품 배포에 심각한 지연이 발생했다.
2018년 술라웨시 지진 여파
지진 발생 한 달 후, 206,524명이 난민이 되었다. 2020년 4월까지 수천 명의 사람들이 COVID-19 팬데믹 속에서 여전히 주택이나 병원 시설 없이 지내고 있었다.
건국법정대학 학도병 서명문 태극기
건국법정대학 학도병 서명문 태극기(建國法政大學 學徒兵 書名文 太極旗)는 충청남도 천안시 목천읍, 독립기념관에 있는 태극기이다. 2008년 8월 12일 대한민국의 국가등록문화재 제392호로 지정되었다.
건국법정대학 학도병 서명문 태극기 개요
1950년 9월 1일 제3차 학도병 자원 시 부산의 건국법정대학 법률과 학생이 주축이 되어 서명한 태극기로, 학도병들이 조국을 위해 몸바칠 것을 맹세하고 생사를 넘나드는 전쟁터에서도 고이 간직해 온 태극기로 가치가 크다.
이철희 사변폭발 태극기
이철희 사변폭발 태극기(李鐵熙 事變爆發 太極旗)는 충청남도 천안시 목천읍, 독립기념관에 있는 태극기이다. 2008년 8월 12일 대한민국의 국가등록문화재 제393호로 지정되었다.