hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
안토니우 페티쿠브
안토니우 페티쿠브(Antonio Peticov)는 브라질의 조각가로, 불가리아계 브라질인이다.
독학으로 배운 페티쿠브의 접근 방식은 예술사에 대한 체계적인 개인 연구와 1960년대 후반의 아방가르드 예술 운동으로의 통합을 기반으로 한다. 그는 또한 신성한 기하학과 황금 비율을 전문으로 하여 그의 작업에 강력한 수학적 특성을 부여했다.
1967년 예술가 알디르 멘데스 드 수자 및 길베르토 살바도르와 함께 반구아르다 조벰 노 아레나(Vanguarda Jovem no Arena) 그룹을 설립하여 여러 전시회에 참가했다. 같은 기간 동안 그는 트로피칼리아(Tropicália) 운동에 참여하기 시작했다.
그는 2003년부터 2007년까지 브라질 비주얼 아티스트 협동조합 회장을 역임했으며 북미 루이스 캐롤 협회 회원이다. 그는 1999년부터 2006년까지 상파울루에서 NAC(Núcleo de Arte Contemporânea)를 설립하고 감독했다. 2016년 70세의 나이에 그는 안토니오 페티쿠브 미술문화관(Antonio Peticov Institute of Art and Culture)을 열었다.
오토바시역
오토바시역(일본어: 尾頭橋駅 오토우바시에키[*])은 일본 아이치현 나고야시 나카가와구에 있는, 도카이 여객철도 도카이도 본선의 역이다.
오토바시역 개요
도카이도 본선 전용의 역이며, 이 선과 병행하고 있는 주오 본선의 승강장은 설치하지 않는다. 원래 주오 본선이 도카이도 본선과 나고야 철도 나고야 본선의 아래를 빠져나가 제일 북쪽에 이동하는 장소로 역이 이전되었기 때문에, 승강장을 만들어도 도카이도 본선과 떨어져 끝내는 등 제약이 있어서, 주오 본선용의 역 시설 그것이 만들어지지 않는다.
이 역은 보통 열차밖에 정차하지 않지만 주오 경마의 G1 경주 개최일은 장외 마권 매표소(윈즈 나고야)로의 편을 도모해, 30분에 1개의 간격으로 쾌속이나 신쾌속이 임시 정차하는 일도 있다.
더욱이, 1996년 3월부터 2009년 3월까지 정기운행하고 있던 도요하시 - 오가키 간으로 대부분의 역에 정차하는 하행 '문 라이너 나가라'는, 미카와시오쓰 역과 함께 이 역을 통과하고 있다. 그 이유는, 9량 편성의 '나가라'에 대해서 승강장의 유효장이 8량 편성분 밖에 없어, 373계에 도어 컷의 기능이 없기 때문이었다.
윈즈 나고야마에라는 부역명이 붙여져 있다. 자동개찰기의 설치 수가 적은 것이, 경마 개최일 등의 혼잡시에 갖춰서 개찰구의 공간은 널리 취급되고 있다.
오토바시역 역 구조 및 승강장
섬식 승강장 1면 2선을 가지는 고가역이며, 개찰구 · 역사는 고가 아래에 있다. 1번선이 상행 오카자키 방면, 2번선이 하행 나고야 방면으로 역 서점이 서쪽(남쪽, 2번선 쪽)에 있기 때문에, 역 서점쪽부터 1번선이라는 일본국유철도 시대부터의 원칙에 따르지 않았다. 승강장은 곡선상에 있기 때문에, 열차는 캔트(선로의 고저차)의 관계로 기울어서 정차한다. 특히 하행 나고야 방면 열차의 기울기가 크다.
도카이 교통 사업의 직원이 업무를 담당하는 업무위탁역으로, 나고야역이 이 역을 관리하고 있다. 역사 내부에는 발권 창구나 자동 개찰기, 승차권 자동 발매기(TOICA 비대응), 자동정산기(TOICA 대응)등이 놓아지고 있다. 개찰구와 승강장을 연결하는 엘리베이터는 2009년에 신설되었다. 엘리베이터 설치와 동시에, 다기능 화장실도 정비되어 있다.
JR의 특정 도구 시내 제도에 걸친 '나고야 시내'의 역이다.
오토바시역 역 주변
역의 동쪽을 시도 에가와 선이 지나고 있다. 이 에가와 선의 위를 나고야 시덴 시모에가와 선이 1971년까지 달리고 있었다. 역명에 있는 '오토바시'는 역의 남동쪽, 호리 강을 건너는 아이치 현도 제115호선 쓰시마싯포나고야 선의 다리이다.
줄리우 치토우
줄리우 치토우(브라질 포르투갈어: Júlio Titow) (1952년 11월 4일~)는 브라질 포르투알레그리 출신의 은퇴한 축구선수이다. 유라(Yura)라는 이름으로도 알려져 있다. 그는 그레나우 역사상 가장 빠른 골을 넣은 적이 있는데, 1977년 8월 14일에 열린 경기에서 전반전 14초만에 골을 기록하였다.
유라는 그레미우에서 1971년부터 1980년까지 축구 선수로 활동하다 대퇴골에 부상을 입어 27세에 은퇴했다.
조르즈 코시코브
조르즈 코시코브(Жоржи Косиков)는 브라질의 작가, 변호사이자 의사이다.
쇠렌 레르뷔
쇠렌 레르뷔 (Søren Lerby, 1958년 2월 1일, 쾨벤하운 ~) 은 은퇴한 덴마크의 축구 선수, 감독, 라이센스를 갖춘 에이전트이다. 선수 시절의 대부분을 네덜란드 축구계에서 보냈으며, AFC 아약스 소속으로 5번 에레디비시를 우승하였고, PSV 에인트호번 소속으로, 유러피언컵을 우승하는 등 트레블을 달성하였다. 그는 또한 FC 바이에른 뮌헨 소속으로 두 차례 마이스터샬레를 들어올렸고, 1시즌 동안 프랑스 디비시옹 1의 AS 모나코 FC 소속으로 1시즌 활약하였다. 그는 덴마크 축구 국가대표팀 소속으로 67경기를 1978년부터 1989년까지 출장하였고, 1986년 FIFA 월드컵과 두 차례의 UEFA 유로에 덴마크 국가대표로 참가하였다.
쇠렌 레르뷔 플레이스타일
왼발의 미드필더로, 레르뷔는 팀의 리더로서 많은 영향력을 발휘하던 선수였다. 그의 행위는 두 차례 1985년 11월 13일 하루 안에 두 개의 다른 국가에서 경기를 치렀을 때 표시되었다. 이날 오후의 첫 경기는 아일랜드와의 FIFA 월드컵 예선전이고, 같은날 저녁에 소속팀인 FC 바이에른 뮌헨의 VfL 보훔과의 DFB-포칼 경기를 치렀다.
레르뷔는 항상 양말을 내리고 (짧은 양말이나 긴 양말을 정강이 보호대 없이 내리고) 경기를 뛰었다. 이는 당시 드문 일이었고, 현재 이 행위는 규칙을 어기는 것이다.
쇠렌 레르뷔 바이오그래피
쇠렌 레르뷔는 쾨벤하운에서 출생하였으며, 그의 아버지는 전 덴마크 U-21 국가대표에서 활약하던 카이 레르뷔 (Kaj Lerby)였다. 쇠렌 레르뷔는 지역 축구 클럽인 B 1903의 유소년팀에 입단하며 축구계에 입문하였고, 이후 타스트루프 IK와 프레마드 아마게어의 유소년팀을 거쳤다. 프레마드 아마게어에서 1군 데뷔전을 치른 그는, 이 클럽 소속으로 13경기 출장하여 3골을 1부 리그의 1975 시즌 동안 기록하였다. 그와 프레마드 아마게어의 팀 동료인 프랑크 아르네센은 1975년 11월에 프로 축구 선수가 되기 위하여 해외로 무대를 옮겼다.
쇠렌 레르뷔 바이오그래피
이 두 선수는 아약스 암스테르담으로 옮겼고, 당시 레르뷔의 나이는 불과 17세였다. 레르뷔의 첫 홈 경기 상대는 고 어헤드 이글스였고, 이 1976년 4월 11일에 치루어진 경기는 아약스의 4-1 승리로 끝났다. 그는 아약스에서의 첫 6년간 3차례 에레디비시 우승을 거두었고, 그 시즌들은 1976-77, 1978-79, 1979-80 시즌이었다. 1981년 여름, 그는 RSC 안데를레흐트로 이적한 프랑크 아르네센을 대신하여 팀의 새 주장으로 임명되었다. 레르뷔는 이어지는 두 시즌간 에레디비시를 두 차례 골득실 차로 우승하였다.
1983년 그는 독일로 이주하게 되었고, 은퇴한 파울 브라이트너를 대체할 미드필더로 FC 바이에른 뮌헨에 입단하였다. 그는 이 팀 소속으로 3년을 활약하며, 두 차례 분데스리가 우승과 두 차례 DFB-포칼 우승을 거두었다. 1986년, 그는 프랑스 디비시옹 1의 AS 모나코 FC로 이적하여 한 시즌 활약하였다.
쇠렌 레르뷔 바이오그래피
레르뷔는 1987년에 네덜란드 무대로 복귀하여 프랑크 아르네센과 재회하였는데, 그가 이적한 곳은 아약스의 라이벌인 PSV 에인트호번이었다. 그는 1987-88 시즌에 유러피언컵, KNVB 컵, 에레디비시를 모두 우승한 에인트호번의 트레블 주역이 되었다. 그와 같은 국적을 가진 선수로는 얀 하인체와 이반 닐센이 있었고, 프랑크 아르네센은 SL 벤피카와의 유러피언컵 결승을 앞두고 부상당하였다. 1990년, 그는 현역 은퇴를 하였다.
그는 타스트루프 IK의 유소년 팀으로 활약할 때, 1973년 10월에 덴마크 U-17 국가대표팀으로 차출되었다. 그는 1974년 4월에 덴마크 U-19 국가대표팀 데뷔전을 치렀고, 1974년과 1975년의 UEFA U-19 챔피언십에 참가하였다. 그는 U-21 국가대표팀 소속으로도 3경기 출장하였다.
쇠렌 레르뷔 바이오그래피
AFC 아약스에서 활약할 시절, 그는 1978년 5월에 아일랜드를 상대로 덴마크 성인대표팀 소속으로 데뷔하였고, 경기는 3-3 무승부로 종료되었다. 레르뷔는 UEFA 유로 1984에 참여하였고, 덴마크의 4경기에 모두 출전하였고, 스페인과의 준결승전에서 득점하였으나, 승부차기에서 패하여 탈락하였다. 1986년 FIFA 월드컵에서 그는 덴마크의 전경기에 풀 타임으로 출장하여, 6-1로 승리한 우루과이전에서 득점하였다. 그는 UEFA 유로 1988에도 참여하였다.
1991년 10월 9일과 1992년 3월 10일 사이, 그는 유프 하인케스의 뒤를 이어 FC 바이에른 뮌헨의 감독을 맡았다. 그는 친정팀 B 1903과의 UEFA 컵 경기에서 합계 3-6으로 패하여 탈락한 것을 포함하여, 형편없는 성적을 거두었다. 이후 그는 감독직을 더 이상 맡지 않았고, FIFA의 라이센스를 받아 에셀 스포츠 매니지먼트의 스포츠 에이전트가 되었다.
쇠렌 레르뷔는 네덜란드의 가수이자 영화 배우인 빌러커 알버티 (Willeke Alberti) 와 1981년에 결혼하였으나 나중에 이혼하였다. 둘 사이에 쇠렌 레르뷔의 아버지 이름을 딴 아들 카이를 두었다. 쇠렌은 나중에 아를러트 판 더 머울런 (Arlette van der Meulen) 과 결혼하였고, 둘 사이에 둘째 아들과 딸 하나를 두었다. 그는 현재 네덜란드의 작은 마을인 라런 (Laren) 에 거주하고 있다.
쇠렌 레르뷔 수상
AFC 아약스
PSV 에인트호번
FC 바이에른 뮌헨
마리오 빌렌
마리오 빌렌(Mario Bilen, 1985년 1월 23일~ )은 크로아티아의 축구 선수이다.
마리오 빌렌 클럽 경력
크로아티아 최고의 기종인 1.HNL의 충실한 선수이다. 루카 모르딕(Luka Modric)과 친구가 된 청소년 국가 대표팀 소속 빌렌은 2013년 뉴질랜드로 이주하여 9x OFC 오세아니아 챔피언스 리그 우승팀인 오클랜드 시티 FC와 계약했다. 뉴질랜드에서 열린 100회 이상의 1부 리그 경기에서 클럽의 수비 라인을 이끌었던 빌렌은 2022년 12월 36세의 나이로 클럽을 떠났다.
그는 오클랜드 시티에서 클럽의 전설로 널리 알려져 있으며 2014년 FIFA 클럽 월드컵에서 선발 센터백으로 클럽의 3위 마무리에 중요한 역할을 했다.
오클랜드 시티를 떠난 후, 그는 파파쿠라 시티(Papakura City)와의 NRFL 디비전 2 승격 플레이오프 전날 나루아와히아 유나이티드(Ngaruawahia United)에 합류했다. NRFL 디비전 2 시즌의 첫 경기에서 웨스트 오클랜드를 상대로 2-0 원정 승리를 거두며 나루아와히아로 데뷔했다.
야스민 아기치
야스민 아기치(Jasmin Agić, 1974년 12월 26일~ )는 크로아티아의 축구 미드필더이다. K리그에서 활약할 당시 등록명은 아기치이다.
고란 유리치
고란 유리치(크로아티아어: Goran Jurić, 1963년 2월 5일~ )는 크로아티아의 전 축구 선수이다. 포지션은 수비수였다.
벨레주 모스타르, FK 츠르베나 즈베즈다, 셀타 비고, NK 자그레브, 요코하마 F. 마리노스, NK 자그레브에서 활동했다. 1988년 유고슬라비아 축구 국가대표팀에서 4경기를 뛰었으며, 이후 크로아티아 축구 국가대표팀에서 15경기를 뛰었다.
아시아 AB버스
아시아 AB버스는 아시아자동차의 대형버스 차종이며, 차량 네이밍에서 세자리로 이루어진 숫자는 엔진 마력을 뜻하였다.
아시아 AB버스 개요
D0846HM 엔진(185마력 7,255cc)의 프런트엔진 도시형 버스인 AB185(F)와, D2156HM 엔진(236마력, 10,350cc)의 리어엔진 장축형 모델인 AB236(R) 모델이 있었다.
AB185(F)는 서울, 광주, 전라남도, 대전, 충청북도, 대구에서 총 785대 팔렸으나 AB236(R)은 전국을 통틀어 단 6대만 판매되었다.
라인하르트 자프티히
라인하르트 자프티히(Reinhard Saftig, 1952년 1월 23일, 우어스펠트 ~)는 독일의 축구 감독이다.
자프티히는 독일 분데스리가의 FC 바이에른 뮌헨, 보루시아 도르트문트, 하노버 96, VfL 보훔, 바이어 04 레버쿠젠의 감독직을 맡았다.
라인하르트 자프티히 경력
그는 FC 바이에른 뮌헨 소속으로, 체르너이 팔을 대신하여 감독 대행을 맡으며, 감독계에 입문하였다. 자프티히는 45일간 (1983년 5월 17일 ~ 1983년 6월 30일) 뮌헨의 감독직을 맡았다.
그는 이후 보루시아 도르트문트를 1985-86 시즌 후반기를 앞두고 감독직을 맡게 되었다. 도르트문트는 이 시즌 2 분데스리가의 포르투나 쾰른과 3차례 치열한 강등 플레이오프를 치른 끝에 잔류를 확정지었다. 그다음 시즌, 도르트문트는 강력한 모습으로 탈바꿈하였고, 시즌을 4위로 마감하며 UEFA 컵 진출에 성공하였다.
1991년, 자프티히는 보루시아 도르트문트의 전 A-유소년팀 선수였던 마우리스 바나흐의 치명적인 교통사고 장소에 구조대가 오기 전에 왔었다. 바나흐는 유소년팀 시절 자프티히 아래에 있었다.
라인하르트 자프티히 경력
1992-93 시즌, 자프티히는 바이어 04 레버쿠젠의 감독직을 맡아, 팀을 DFB-포칼 결승에 올려놓았다. 그가 레버쿠젠에서 갑작스럽게 해임된 후, 레버쿠젠은 포칼 결승에서 헤르타 BSC 베를린의 리저브팀을 결승에서 꺾고 우승하였다.
1994년, 그는 터키 슈퍼리그의 코카엘리스포르 감독을 맡다가 갈라타사라이 SK의 감독직을 맡았다.
2005년 6월 22일, 자프티히는 아르미니아 빌레펠트의 상업 매니저가 되었다. 그 전에 그는 보루시아 도르트문트의 수석 스카우트로 활약하였었다.
화점
화점(花點)은 바둑 용어의 하나로, 바둑판에서 기본이 되는 아홉 개의 점이다. 반상 위의 특정한 위치를 가리킨다. 넓게는 4선과 10선의 모든 교차점을 말하며, 좁게는 귀에만 국한하여 4선의 교차점만을 말한다. 화점이란 이름은 옛 바둑판에서 화점 자리를 꽃 문양으로 표기한 데서 비롯한다. 현재 쓰이는 바둑판에서는 화점 자리를 ●로 표시한다.
위 바둑판에서 흑돌이 있는 모든 자리가 화점으로, 4선들과 10선들의 교차점 9개이다. 이 중 4선과 4선의 교차점들(흑△로 표시)이 귀의 화점이고, 4선과 10선의 교차점들(흑□로 표시)이 변의 화점이다. 화점 중 10선과 10선의 교차점은 바둑판의 정 중앙으로, 천원이라고 부른다.
화점 귀의 화점
귀의 화점은 소목, 고목, 외목 등과 함께 초반에 귀를 점거하고자 하는 목적으로 많이 착수된다. 삼삼 자리에 적이 들어오면 귀의 실리를 다 내줘야 하기 때문에 귀의 실리를 확보하는 데에는 약점이 있으나, 대신 세력을 쌓기에 유리하다.
화점에서 변으로 날일자 행마를 해 굳히는 날일자 굳힘이다. 이 수로도 삼삼(a)이 비어 있어 귀가 완전한 집이 되지 않는다. 상대는 a, b, c, d 등으로 귀를 견제할 수 있으며, 특히 a로 들어오면 귀의 실리를 전부 내주고 외곽에 세력을 쌓을 수밖에 없다.
귀를 완전히 집으로 만들고 싶으면 2로 한 수 더 두어야 한다.
마늘모 대신 양날일자인 위의 2로도 귀를 집으로 만들 수 있다. 3으로 쳐들어와도 4면 살 수 없다. 그러나 축머리 문제가 있는 등, 뒷맛이 나빠 거의 사용되지 않는다.
화점에서 변으로 한 칸 뛴 한칸 높은 굳힘이다. 귀의 실리를 지키기보다는 외세를 쌓고자 하는 수법이다.
좌상귀는 변으로 두 칸 벌린 두 칸 높은 굳힘이고, 우상귀는 변으로 눈목자 행마를 한 눈목자 굳힘이다.
화점 귀의 화점
좌하귀는 화점에서 4 · 3으로 쌍점을 선 것이고, 우하귀는 3 · 3으로 마늘모 행마를 한 것이다. 하변의 형태는 모두 귀의 실리를 지키고자 할 때 쓰인다. 화점에서 쌍점을 둔 형태는 단단하다 하여 '철주'(鐵柱)라고도 하며, 화점에서 쌍점을 두는 것을 '철주를 내린다'라고도 한다.
백1로 날일자 걸침이 가장 자주 사용되는 수법이다. 이에 흑 날일자로 받으면,
위는 무난한 정석이다. 또는 한 칸 협공하여
백에게 귀를 내어 주고 흑은 외세를 차지하는 것도 기본 정석이다. 흑7을 잘못 두어 아래의 흑1처럼 젖히면,
백4로 끊기면 a, b를 맞보아 흑이 곤란하다. 이 때에는 흑3으로 막지 말고,
이처럼 세력을 쌓는 것이 좋다. 이 그림을 백이 싫어하면,
이 그림은 흑1과 백8의 교환이 자충이어서 흑이 좋지 않다. 만약 흑이 욕심을 내어,
백을 잡으려고 하면 오히려 흑이 곤란하다.
오십천 (영덕군)
오십천(五十川)은 경상북도 영덕군 지품면의 기사저수지에서 발원하여 영덕군 강구면의 동해로 흘러드는 강이다. 낙동강권역에서 동쪽으로 흐르는 물줄기 중 세 번째로 긴 물줄기다.
오십천의 하구는 영덕대게로 유명하다. 지품면소재지, 영덕읍소재지, 강구면소재지가 모두 이 하천 주변에 형성되어 있다. 그러나 강우량이 불규칙적이고 하천의 경사가 급하여 유수가 빨리 고갈되기 때문에 오십천 유역에는 겨울 가뭄이 자주 일어나고 있다.
크리스티 매슈슨
크리스토퍼 "크리스티" 매슈슨(Christopher "Christy" Mathewson, 1880년 8월 12일 ~ 1925년 10월 7일)는 미국의 전 메이저 리그 베이스볼 우완 투수로, 데드 볼 시대의 투수이다. '빅 식스'("Big Six"), '더 크리스천 젠틀맨'("The Christian Gentleman"), '매티'("Matty")라는 별명으로도 불렸다. 1936년 야구 명예의 전당에 처음으로 입성한 '퍼스트 파이브' 중 한 명이며 통산 343선발승으로 현대 야구가 시작된 1900년 이후 데뷔한 투수 중 통산 선발승 6위에 랭크되어 있고 1903년부터 1914년까지 12년 연속 20선발승 이상(1903년 28선발승, 1904년 31선발승, 1905년 29선발승, 1906년 21선발승, 1907년 22선발승, 1908년 32선발승, 1909년 23선발승, 1910년 25선발승, 1911년 24선발승, 1912년 21선발승, 1913년 22선발승, 1914년 21선발승)을 기록했다.
크리스티 매슈슨 어린 시절
펜실베이니아주 팩터리빌에서 남북 전쟁의 베테랑이자 우체국 사원과 농부가 된 길버트 매슈슨과 미너바의 6명의 아들 중에 첫째로 태어났다. 금발 머리에 파란 눈동자를 가진 매슈슨은 자신의 나이에 6 피트 1.5 인치에 195 파운드로 자신의 동료들이 그를 "허스크"(Husk)라고 불렀다고 한다. 14세의 나이로 팩터리빌 타운 팀을 위하여 투수를 맡은 매슈슨은 자신의 조모에 의하여 창립된 팩터리빌의 예비 학교 키스턴 아카데미에서 수학하는 동안 그 지역에서 준프로 팀들을 위하여 지속적으로 투수로 활약하였다. 키스턴 아카데미를 졸업한 후 여름에 그는 1902년 보스턴 아메리칸스를 위하여 3개의 경기에서 투구한 왼손잡이의 동료 데이브 윌리엄스가 그에게 스크루볼을 가르칠 때 혼스데일 팀을 위하여 투구하였다.
1898년 9월 고향에서 서부로 75 마일 떨어진 루이스버그에 있는 버크넬 대학교에 입학하였다. 그는 야구 팀을 위하여 투수로 활약하고, 농구 팀을 위하여 센터를 맡았다.
크리스티 매슈슨 경력
자신의 신입생 해의 이후 여름 동안에 매슈슨은 뉴잉글랜드 리그의 매사추세츠주 톤턴고 함께 자신의 첫 프로 계약을 맺었다. 그는 17개의 경기에서 투구하고 2 승 13 패로 갔다. 안좋은 시즌을 최악으로 만드는 데 톤턴은 망하고, 선수들은 자신들이 집으로 가는 교통을 위하여 기금하는 데 노동절 시범 경기를 준비해야 했다. 그 가을 버크넬-펜 미식축구 경기가 시작되기 전에 피나메늘 스미스라 불리는 옛 메이저 리그 투수가 매슈슨을 다음의 여름을 위하여 버지니아 리그의 노퍽과 함께 계약하였다. 마지막 시험이 끝나자 마자 매슈슨은 버지니아 리그에서 즉시 감동적인 선수가 되어 7월 중순으로 20 승 2 패의 기록을 수집하였다. 그 마지막 승리들 후에 스미스는 클럽하우스로 그를 데려가 내셔널 리그의 필라델피아 필리스 혹은 뉴욕 자이언츠 사이에 한 팀으로 팔리는 데 선택을 주었다. 매슈슨은 뉴욕 자이언츠를 선택하여 필리스보다 자이언츠가 더욱 투수를 필요로 한다는 생각이 들어 자신의 20세 생일이 다가오기 1달 전 1900년 7월 17일 자신의 메이저 리그 데뷔를 하였다.
크리스티 매슈슨 경력
시즌의 말기로 향하여 그는 2개의 시작 할당을 받아 둘다 패하여 5.08의 방어율과 함께 3개의 판정에서 우승한 적이 없는 한해를 끝냈다. 자이언츠는 그를 노퍽으로 돌려보냈다. 그 오프 시즌에 신시내티 레즈는 그를 100 달러를 위하여 그를 징집하고, 그러고나서 실패한 애머스 루시를 위하여 자이언츠로 다시 이적시켰다. 그 일은 900 달러를 모으는 데 미리 결탁한 주요 계획의 일부였으며, 자이언츠는 시즌 후에 노퍽이 그를 간직하였다면 노퍽에게 1000 달러를 냐려고 하였고 레즈의 소유자 존 T. 브러시는 앤드루 프리먼으로부터 자이언츠를 매입하는 데 협상하였다. 1901년 메이저 리그에서 자신의 첫 완전한 시즌에 매슈슨은 7월 15일 세인트루이스 카디널스를 상대로 무안타 경기를 투구하였고 7위를 한 자이언츠를 위하여 2.41의 방어율과 함께 20 승 17 패로 갔다. 자이언츠의 팬들은 그들의 최우수 선수에게 "빅 식스"(Big Six)라고 불렀다.
크리스티 매슈슨 경력
1902년의 시작에 자이언츠는 다시 발버둥치며 1루에서 3개의 경기에 매슈슨을 활용하도록 새 감독 호러스 포걸을 촉구하였다. 많은이들은 이것이 포걸의 어리석은 사인이라고 의미하였으나 몇년 후에 매슈슨은 포걸을 의지하여 감독이 자신의 좋은 타자이며 외야수였다는 것을 설명하였다. 7월 19일 존 맥그로가 자이언츠의 감독으로 차지하였다. 그 포인트로 매슈슨은 단 하나의 경기를 우승하였으나 시즌의 나머지에 그는 13개를 우승하여 자이언츠가 마지막으로 오면서 2.12의 방어율과 함께 14 승(13선발) 17 패로 갔다.
매슈슨은 1903년 발진의 해를 즐겼으며 3년 연속 30승 이상을 기록했으나 몇 차례의 구원승 포함이라(1903년 28선발승, 1904년 31선발승, 1905년 29선발승) 1900년 이후 연속 30선발승 이상 최고 기록은 그로버 클리블랜드 알렉산더의 3년 연속(1915년 30선발승, 1916년 33선발승, 1917년 30선발승)인데 이들 중 1916년 그로버 클리블랜드 알렉산더의 33선발승은 1900년 이후 내셔널리그 최다 선발승 기록으로 남아 있다.
크리스티 매슈슨 경력
그해에 그는 2.26의 방어율과 경력 사상 267개의 스트라이크아웃(1961년 샌디 쿠팩스에 의하여 깨질 때까지 내셔널 리그 기록으로 보유됨)과 함께 30 승(28선발승) 13 패로 갔다. 그는 1904년 33 승(31선발승) 12 패의 기록과 2.03의 방어율과 함께 자이언츠를 내셔널 리그 페넌트로 이끌었으나 다음의 해에 그는 더욱 나아졌다. 매슈슨은 1.28의 방어율과 함께 31 승(29선발승) 9 패로 가며 여러 투수들이 가진 최고의 월드 시리즈와 함께 자신의 두드러진 1905년 시즌을 획득하였다. 10월 9일 제1 시합에서 그를 반대한 선수는 그를 게티스버그 칼리지에서 수학하는 동안에 그를 상대로 몇번이나 투구한 펜실베이니아주 동료 필라델피아 애슬레틱스의 에디 플랭크였다. 매슈슨은 승리를 거두어 4개의 안타들에서 애슬레틱스를 완봉하였다. 2번째 경기에서 치프 벤더가 자이언츠를 완봉한 후, 매슈슨은 3번째 경기에서 다시 투구하는 데 준비가 되었으나 경기가 비가 내리며 방해되면서 연장 하루의 휴식을 받았다. 10월 12일 그는 9 대 0으로 애슬레틱스를 완봉하였다. 다음날 조 맥기니티는 플랭크를 1 대 0으로 꺾고, 매슈슨은 벤더에 2 대 0으로 승리와 함께 시리즈의 결말을 짖는 데 하루의 휴식에 돌아왔다. 6일의 기간 안에 그는 27개의 이닝을 투구하여 14개의 안타와 18명을 스트라이크아웃 시키는 동안에 득점을 허용하지 않았으며 이로 인해 메이저리그 최초의 전국구 스타가 되기도 했다. 다음 주에 매슈슨과 그의 포수 프랭크 보어먼은 보어먼의 고향 미시간주 로미오에 사냥을 하러 갔다.
크리스티 매슈슨 경력
매슈슨은 뉴욕의 축배였다. 1906년 그는 디프테리아에 걸려 거의 죽을 뻔하다가 22 승(21선발승) 12 패의 기록과 2.97의 방어율로 분투하였다. 그 시즌 후기에 자이언츠는 19세 밖에 안되었던 그의 동생 헨리를 소집하였다.
1908년 자신이 37승(32선발승)과 56개의 경기에서 자신의 경력 사상을 세울 때 매슈슨의 가장 큰 해가 왔다. 그의 통제는 전혀 나아지지 않았고 9개의 이닝에 하나보다 적게 1루에 걸어가게 하는 데 평균하였다. 그의 시즌은 실망과 함께 끝났으며, 1개의 경기 플레이오프에서 모데카이 브라운에게 4 대 2로 패하였다. 이전 해에 디트로이트 타이거스의 감독 휴이 제닝스는 매슈슨의 동생이자 17세의 니콜러스를 계약하기를 원하였으나 매슈슨은 거부하였다고 한다.
크리스티 매슈슨 경력
1909년 경력 사상 1.14의 방어율과 함께 25 승(23선발승) 6 패로 갔다. 그는 1911년부터 1913년까지 3개의 연속적 내셔널 리그 페넌트를 우승하는 데 자이언츠에 도움을 주었고, 둘다 방어율에서 내셔널 리그를 이끌었다. 1914년 34세의 나이로 시즌의 말기를 향하여 자신의 왼쪽 부분에 고통을 겪었다. 의사들은 아무 잘못된 것이 없는 것을 찾아내고 그에게 나이가 먹어서 그랬다고 말하였다. 그 일은 그의 상연에 영향을 끼쳐 자신이 24개의 경기를 우승하는 데 아직도 관리하였어도 1915년 그의 방어율이 3.00으로 늘었고 이듬해 그는 3.58의 방어율과 함께 8 승 14 패였다. 1916년 시즌의 중간점으로 그는 3개의 경기들 만을 우승하였다. 효과적인 투수로서 자신의 전성기가 지나간 것을 알던 그는 감독을 맡고 싶은 결정을 하였다. 7월 20일 맥그로는 자신의 친구를 위하여 통해 오면서 감독으로서 버크 허조그를 대체하는 데 신시내티 레즈의 선수 겸 감독 허조그를 위하여 그를 이적시켰다.
크리스티 매슈슨 경력
매슈슨은 위대한 감독이 될 것같은 좋은 감독이었으나 허조그가 남긴 것들과 함께 약간의 감독직을 맡아 1916년 마지막을 위하여 동점이 되면서 끝냈다. 최소한 그는 안그러면 비참한 시즌으로 어떤 이익들을 추가하였고, 시카고에서 "모데카이 브라운의 날"에 자신의 이전 라이벌을 상대로 마지막 경기에 투구하였다. 36세의 나이로 그는 15개의 안타를 양보하였으나 40세에 가까운 브라운을 10 대 8로 꺾어 자신에게 그의 17년 경력의 373번째이자 마지막 승리를 주었다. 1917년 매슈슨은 신시내티 레즈를 78 승 76 패의 기록으로 지도하여1909년 이래 팀의 첫 우승 시즌이었으나 7월 1일 자신의 동생 헨리가 30세의 나이에 폐결핵으로 사망하여 비극이 다가왔다. 1918년 그의 레즈는 지속적으로 향상시켰으나 8월 9일 그는 자신의 이름난 1루수 할 체이스를 정직시켰다.
제1차 세계 대전에 미국 육군에 복무하여 대위로 임명된 매슈슨은 프랑스에 있는 동안에 인플루엔자에 걸려 훈련 연습이 있는 동안에 겨자 가스로 쐬었다. 그는 치료를 받고 봄에 귀국할 때 회복되었다. 자신의 도착에 그는 팻 모런이 레즈를 감독하고 있다는 것을 발견하였다. 매슈슨은 레즈의 감독으로서 사임하고 자이언츠의 조감독으로 맥그로로부터 직위를 받아들였다.
1920 - 21 시즌에 자이언츠로 돌아온 매슈슨은 1919년 자신이 팀에 가입한 이래 그를 괴롭힌 감기를 혼란시킬 수 없었고, 그의 왼쪽 부분에 고통이 돌아와 더욱 악화되었다. 1921년 그를 시험한 내과 의사들은 즉시 컨디션을 폐결핵으로 진단하였다. 그는 코치로서 자이언츠의 월드 시리즈 우승을 맛보고 뉴욕주 새러너크 레이크에 있는 폐결핵 요양소로 들어가 사는 데 6주가 남았다고 판결되었다. 다음 2년 동안 그는 죽을 병으로부터 회복하는 데 열심히 투병하였다. 1922 - 23 시즌의 겨울로 봐서 매슈슨은 야구로 복귀하는 데 충분히 강하다고 생각하였다.
크리스티 매슈슨 최후의 생애
어떤 보고들은 그가 봄 훈련 중에 비를 맞은 후에 1925년 감기가 그에게 돌아왔다고 말하였다. 매슈슨의 몸은 떨어지기 시작하였고 새러너크 레이크로 돌아와 1925년 10월 7일 사망하였다. 그날 맥그로는 피츠버그에 있었으며 신문 기사를 위하여 월드 시리즈를 덮고 있었다. 맥그로가 소식을 듣자 자신의 부인 블랜치를 만나러 즉시 뉴욕으로 떠났다. 그들은 함께 제인 매슈슨과 아들 크리스티 주니어와 함께 하기 위하여 새러너크 레이크로 갔다.
3일 후에 맥그로 감독, 부인과 아들이 무덤에 서있으면서 매슈슨은 버크넬 캠퍼스가 보이는 루이스버그의 묘지에 안치되었다. 오늘날 모든 빅리그 팀으로부터 모금과 함께 1927년에 지어진 캠퍼스로 향하는 입구에 기념문이 있으며 1989년 바이슨 미식축구 경기장은 수선되어 크리스티 매슈슨 기념 경기장으로서 새로 봉납되었다.
대서천
대서천(大西川)은 경상북도 포항시 죽장면 상옥리의 점안지에서 발원하여 북쪽으로 흘러 영덕군 달산면에서 오십천으로 합류하는 대한민국의 지방하천이다. 하천 도중에 하옥계곡과 옥계계곡 유원지가 있다.
타카하시 요코
타카하시 요코 (高橋 洋子 (たかはし ようこ) 다카하시 요코[*], 1966년 8월 28일 ~)는 일본의 가수이다. 도쿄도 출신이며, 소속사는 아토믹 몽키이다. 애니메이션 《신세기 에반게리온》의 오프닝 곡으로 사용된 〈잔혹한 천사의 테제〉로 알려져 있다.
휴스 OH-6 카이유스
휴스 OH-6 카이유스(Hughes OH-6 Cayuse)는 휴스 헬리콥터사에서 제작한 정찰 헬리콥터이다.
휴스 OH-6 카이유스 파생형
YOH-6A
시제품 버전이다.
OH-6A
정찰용 헬리콥터로,263 kW(317 shp)의 앨리슨 T63-A5A 터보샤프트 엔진을 탑재했다.
OH-6A NOTAR
실험용 버전이다.
OH-6B
엔진이 교체된 버전으로,298 kW(420 shp)의 앨리슨 T63-A-720 터보샤프트 엔진을 탑재했다.
OH-6C
제안된 버전으로 313.32 kW(400 shp)의 앨리슨 25-C20 터보샤프트 엔진을 탑재하고,5개의 회전날개가 장착되어 있다.
OH-6J
일본 육상자위대를 위해 제작된 경정찰 헬리콥터이다. 가와사키 중공업에서 라이선스 생산했다. OH-4A 카이유세 모델에 기초한 모델이다.
OH-6D
일본 육상자위대를 위해 제작된 경정찰 헬리콥터이다. 일본의 가와사키 중공업이 라이센스 생산했다. 휴스의 500D 모델에 기초했다.
EH-6B
전자전 특공대를 위한 모델으로, 지휘용 버전이다..
MH-6B
특공대용 모델이다.
AH-6I
신형개발버전으로 헬파이어미사일을 사용할 수 있으며, 무인기로의 전환이 가능하다.
TH-6B
미해군의 파생형으로, 미해군에서 훈련용으로 쓰이고 있다.
MH-6C
특공대용 버전이다.
휴스 OH-6 카이유스 운용국
OH-6 카이유스를 운용한 국가, 운용 국가는 다음과 같다.
제93회 전국동계체육대회 쇼트트랙
제93회 전국동계체육대회 쇼트트랙은 2012년 2월 9일부터 11일까지 전주화산빙상장에서 열렸다. 초·중·고등부, 대학부, 일반부의 다섯 부문의 연령대로 나뉘어 50개의 세부종목을 실시하였다.
내몽골 인민당
내몽골 인민당(중국어 정체자: 內蒙古人民黨, 영어: Inner Mongolian People's Party, IMPP)은 미국으로 망명한 내몽골 자치구 출신 반체제 인사들이 세운 반정부 단체이다.
이 단체의 일부 인사들은 문화대혁명 때 탄압받은 내몽골 인민혁명당을 계승한 조직이라고 주장하고 있으나, 해당 정당은 1946년 중국공산당에 통합되었기 때문에 두 조직간의 관계는 사실상 전무하다.
보모
보모(褓姆)는 다음과 같은 뜻이 있다.
몽골 자유연맹당
몽골 자유연맹당은 내몽골 자치구의 완전한 독립을 위해 일본 오사카에서 창설된 정치적인 모임이다.
몽골 자유연맹당 개요
2006년 12월 일본에 거주하는 몽골인들이 중공 정권 지배 영토(내몽골 자치구)의 완전한 독립을 목표로 하는 조직인 몽골 자유 연맹당을 설립하였다. 다른 몽골인 단체 조직과 다르게 내몽골이라는 명칭을 단체의 이름으로 사용하지 않고 있다. 그 이유는 내몽골이란 명칭은 중국 정부가 붙인 명칭이고, 탄압 받고 있는 몽골 민족은 내몽골 자치구 이외의 지역에도 거주하고 있어서 당명에 내몽골이라는 명칭을 사용하지 않는다.
정라동
정라동(汀羅洞)은 강원특별자치도 삼척시의 행정동이다.
김시명
김시명(金時明, 일본식 이름: 金子時明가네코 지메이, 1907년 2월 10일 ~ ?)은 일제강점기의 관료로, 본적은 평안남도 평양이다.
김시명 생애
1925년 3월 평양고등보통학교 4년을 수료하고 일본에 유학하여 1926년 3월 사가고등학교를 졸업했다. 1929년 4월 교토제국대학 법학부에 들어가 1932년 3월 졸업했다. 1932년 5월부터 1934년 1월까지 조선총독부 철도국 서무과 서기로 있으면서 1933년 10월 일본 고등문관시험 행정과에, 11월 사법과에 합격했다. 이후, 강원도 홍천군수(1935년 6월 29일 임명)와 평창군수(1937년 7월 28일 임명), 강릉군수(1940년 4월 30일 임명)를 지냈다. 1940년 6월 4일 조선총독부 및 소속관서직원 조선어시험임시시험위원과 조선지방대우직원조선어시험임시위원으로 임명되었다. 9월 2일 전라북도 이사관과 전라북도 산업부 농촌진흥과장 겸 전라북도 중견여자수련소장으로 임명되었고 12월 2일 전라북도 산업부 농정과장과 지사관방국민총력과(知事官房國民總力課)를 겸직했다.
김시명 생애
1941년 11월 19일 전라북도 중견여자수련소장과 내무부 국민총력에서 겸무했고 같은 해 12월 27일에는 고등관 4등에 올랐다. 1942년 1월 28일 산업부 산업과장으로 임명되었고 12월 24일 평안남도 이사관으로 임명되었다. 1944년 8월 17일 황해도 참여관에 발탁되면서 농상부장과 고등관 3등에 올랐고 조선식량영단(朝鮮食糧營團) 황해도 지부 감리관(1944년 8월 17일 ~ 1945년 4월 18일)을 지냈다.
1945년 4월 17일 전주전매국에서 근무했으며 같은 해 5월 11일 전주전매국장을 지냈다. 해방후 1947년 1월 서울에서 변호사를 개입했다
친일파 708인 명단의 조선총독부 국장, 조선총독부 사무관, 도 참여관 부문, 민족문제연구소의 친일인명사전 수록자 명단의 관료 부문, 친일반민족행위진상규명위원회가 발표한 친일반민족행위 705인 명단에 포함되었다.
비와지마역
비와지마역(일본어: 枇杷島駅 비와지마에키[*])은 일본 아이치현 기요스시에 있는 도카이 여객철도 · 도카이 교통 사업의 역이다.
도카이 여객철도의 도카이도 본선과, 도카이 교통 사업의 조호쿠 선이 노선 연장되어, 접속역으로 되었다. 조호쿠 선은 이 역이 종점이다.
비와지마역 역 구조 및 승강장
섬식 승강장 2면 4선을 가지는 지상역. 2사의 공동 사용역이며, 동일 개찰구이다. 도카이 교통 사업(TKJ)조호쿠 선의 짧은 승강장은, 나고야역과 이나자와역을 잇는 도카이 여객철도의 화물선 '이나자와 선'의 본선 상에 마련되어 있다. 그 때문에, 화물 열차의 운전 상황에 의해서 발착 번선이 변한다. 또한, 구내 북쪽의 이나자와 선부터, 도카이도 신칸센의 고가의 아래를 빠져 나가는 보선 차량 유치선이 분기하고 있다.
2008년 12월에 선상 역사가 완성해, 동서자유통로가 설치되어, 역의 동쪽에 역 앞 광장이 신설되었다. 예전에서의 지상역사는, 역의 서쪽을 지나는 도카이 여객철도 도카이도 신칸센의 고가 아래에 개설되고 있다. 또한, 2009년 3월에 역 서쪽의 역 앞 광장이 정비되었다.
비와지마역 역 구조 및 승강장
역 설비는 도카이 여객철도가 보유해 이 사의 나고야역의 관할하에 TKJ에 업무위탁되고 있어, 실제의 업무는 TKJ사원이 행하고 있다(JR의 역으로서는 업무위탁역, TKJ의 역으로서는 역위탁). TKJ 직영의 매표구는 가지지 않고, 도카이 여객철도 경영의 발권 창구가 있고, 양 회사 선의 승차권 종류를 취급한다. 다른 승차권 자동 발매기, TOICA 현금기, 자동개찰기 등이 설치되었다.
비와지마역 역 주변
나고야 역의 옆이지만, 역 간이 4km도 떨어져 있으므로, 한적한 주택지로 되어 있다.
부코비나
부코비나(루마니아어: Bucovina, 우크라이나어: Буковина, 독일어와 폴란드어: Bukowina)는 중앙유럽에 위치한 역사적 지역이다. 카르파티아산맥과 드니스테르강 사이에 위치하며 현재의 루마니아, 우크라이나 사이에 걸쳐 있다. 부코비나는 "너도밤나무의 땅"을 뜻한다. 우크라이나령인 부코비나 북반부는 체르니우치주에 속하며 루마니아령인 부코비나 남반부는 수체아바 주와 보토샤니 주에 속한다.
14세기부터 몰다비아 공국의 지배를 받았으며 1513년에 오스만 제국에 편입되었다. 1775년부터 합스부르크가의 지배를 받았고 오스트리아 제국(1804년 ~ 1867년)과 오스트리아-헝가리 제국(1867년 ~ 1918년)의 지배를 받았다. 오스트리아-헝가리 제국 시대에는 부코비나 공국이 들어섰고 제1차 세계 대전 이후에는 루마니아에 편입되었다. 제2차 세계 대전 중이던 1940년에 독일-소련 불가침 조약에 따라 부코비나 북반부가 소련에 병합되었다.
윤준호 (음악가)
윤준호(1970년 10월 21일 ~ )는 대한민국의 모던 록 밴드 델리스파이스의 베이시스트 겸 서브보컬이다. 1995년 김민규와 함께 델리 스파이스를 결성했다. 2005년에는 최재혁, 고경천과 함께 오메가 3를 결성하여 활동하였다. 현재 서울디지털대학교에서 강의하면서 경인방송에서 《윤준호의 별빛라디오》를 진행하고 있었다.
증명조항 조항의 예
입회하에 이 동의서는 복사하여 각자 한부 씩 A 와 B 가 보관할 것이며 각자 단체의 도장과 서명들이 덧붙여질 것이다.
최재혁 (음악가)
최재혁(1975년 4월 1일 ~ )은 대한민국의 록 밴드 옐로우 몬스터즈의 드러머이다. 1998년 델리스파이스 정규 2집 《델리의 집으로 오세요》로 데뷔했으며, 2006년 델리 스파이스 정규 6집 《BomBom》이 발매될때까지 델리스파이스의 드러머로 활동하였다. 2005년에는 윤준호, 고경천과 함께 오메가 3를 결성해 활동했다. 2010년 록 밴드 옐로우 몬스터즈에서 드럼을 연주하고 있다.
공유가치창출
공유가치창출(公有價値創出, 영어: creating shared value, CSV)은 경제/사회적 조건을 개선하면서 동시에 비즈니스 핵심 경쟁력을 강화하는 일련의 기업 정책 및 경영활동을 의미한다. 하버드 비즈니스 스쿨의 마이클 포터와 FSG의 공동창업자 마크 R. 크레이머가 2006년 12월에 하버드 비즈니스 리뷰에 발표한 “전략과 사회: 경쟁 우위와 CSR 간의 연결 (영어 원제: Strategy and Society: The Link between Competitive Advantage and Corporate Social Responsibility)”에서 처음으로 등장한 개념이며, 2011년 1월에 발표한 “공유가치를 창출하라: 자본주의를 재창조하는 방법과 혁신 및 성장의 흐름을 창출하는 방법Creating Shared Value: How to reinvent capitalism — unleash a wave of innovation and growth”에서 본격적으로 확장된 개념이다.
공유가치창출 이상적인 CSV의 조건
기업이 이상적인 공유가치를 창출하기 위해서는 다음과 같은 세 가지 조건을 충족해야 한다.
공유가치창출 CSV 실행 프레임워크 10단계
FSG는 2011년 9월에 발표한 CSV 가이드라인인 “Creating Shared Value: A How-to Guide for the New Corporate (R)evolution”에서 기업이 CSV를 실행하기 위한 10단계의 프레임워크를 제시하였다. 10단계는 성격에 따라 비전(Vision), 전략(Strategy), 실행(Delivery), 성과(Performance)의 상위 카테고리로 다시 묶일 수 있다.
10단계 중 비전에 해당하는 단계는 ‘비전 통합’이다. 기업이 CSV를 추진하기 위해서는 핵심가치를 나타내는 명확한 CSV 비전을 제시해야 한다. 최고 경영자, 이사회 및 임직원 등 상위 관리자의 적극적인 의지와 통합적인 리더십이 중요하다.
전략에 해당하는 단계는 이슈 선정, 목표 설정이다. 기업이 해결하고자 하는 사회 이슈를 선정하기 위해서는 기업의 포지셔닝, 환경, 역량, 비용편익 및 성장 가능성 등 다양한 측면을 고려하여야 한다. 그리고 모호한 구호가 아닌 구체적인 수치와 방향을 제시하는 목표가 필요하다. 명확한 목표가 부과되어야 지만 세부적 사업 계획을 수립할 수 있고, 내외부의 책임감을 강화시킬 수 있다.
공유가치창출 CSV 실행 프레임워크 10단계
실행에 해당하는 단계는 자산 활용, 통합 관리, 파트너십이다. 기업은 기업 내 현금, 상품 및 서비스, 인력, 사회적 영향력 등의 자산을 CSV 계획 수립을 위해 적극적으로 활용해야 한다. 또한 CSR 내에서는 사회공헌팀이나 지속가능경영부서만 계획을 수립하였는데 CSV에서는 사내 다양한 부서 및 임직원이 함께 기획하고 실행할 수 있는 기업 문화와 관리 시스템이 필요하다. 그리고 기업 외부의 다양한 파트너 그룹과 효율적으로 협력할 수 있는 구조를 만들어야 한다.
성과에 해당하는 단계는 결과 측정, 학습 루프, 규모 확장, 의사소통이다. 사업 전반에 대한 정보뿐만 아니라 사업의 결과로 인한 사회적 변화를 체계적으로 관리해야 한다. 그리고 이러한 결과를 통해서 교훈을 습득하고, 습득한 교훈을 다시 시스템에 반영하여 프로젝트를 확대하여 공유 가치를 극대화한다. 마지막으로 전 과정을 통해 축적한 데이터와 결과를 지속가능보고서 이외의 다양한 수단과 매체를 통해 내부와 외부의 이해관계자들과 공유해야 한다. CSV는 그 누구보다도 임직원의 참여가 중요하기 때문이다.
공유가치창출 CSR과CSV의 차별점
두 개념이 '선행을 통하여 이롭게 한다'라는 동일한 배경을 가지고 있지만, 기업의 사회적 책임(CSR)은 공유가치창출(CSV)과는 다르다. ‘하버드 비즈니스 리뷰’ 지에 게재된 공유가치창출 기사의 공동저자인 마크 크레이머(Mark Kramer)는 "공유가치창출”이라는 자신의 블로그에서 두 개념간의 주요 차이점은 CSV는 가치를 창출하는 것인데 반해, CSR은 책임에 관한 것이라고 기술하고 있다. 이 개념이 "CSR의 새로운 확장 형태” 또는 "공유가치” 중 어느 것이든 간에, CSV는 이전의 CSR 활동과는 근본적으로 다르다.
CSR과 CSV의 결정적인 차이점은 비즈니스 연계에 있다. CSR은 시민의식과 자선활동을 동기로 가지고 있으며, 기업의 가치사슬상 존재하는 사회문제와 이와 관련된 이해관계자 이슈에 대응하는 활동을 의미한다. CSR을 위한 예산은 한정적이기 때문에 활동은 제한적일 수 밖에 없다. 한편으로는 CSR이 가지는 중요성이 증가하면서 기업들이 외부적으로 부여된 사회와 환경에 관한 기준을 준수하기 위해 비용을 추가로 지불하거나 사업상 제약을 떠안게 되는 경우가 발생했다.
공유가치창출 CSR과CSV의 차별점
반면 CSV는 기업의 이윤극대화를 위한 전략 내에 사회적, 환경적 가치를 통합하는 개념이다. 비용으로 인식되는 CSR과는 다르게 CSV는 기업의 사회•경제적 효용을 증가시키는 점에서 기업의 경쟁 우위를 위한 기회에 초점을 맞추고 있다. 그리고 CSV을 위해서는 기업 본연의 전략을 재창조해야 하므로 기업 전체의 조직과 예산이 투입되어야 한다. 저자들은 위 논문에서 공정무역의 사례를 통해 CSR과 CSV의 사례를 설명한다. 가난한 농부가 재배한 농작물에 제값을 쳐주는 공정무역은 CSR관점에서 빈곤을 해결하는 선행이라는 의미를 가지지만, 이는 현재의 파이를 재분배하는 것에서 그친다는 한계가 있다. 반면 CSV는 농법을 개선하고 농부를 위한 지역 협력과 지원 체계를 구축하는 방법으로 접근하여, 농부들이 더 효율적이고 지속가능한 방법으로 작물을 재배해 수확량과 품질을 개선하도록 도우면서 농가 소득에도 보탬이 된다.
공유가치창출 CSR과CSV의 차별점
이처럼 CSV는 CSR 개념이 변모, 확장되었다고 볼 수 있다. 기업의 책임은 전통적 CSR 1.0(단계: 방어, 자선, 홍보, 전략)으로부터 변형적 CSR2.0과 CSV와 유사한 CSR3.0으로 진화하였다.[10] CSR 재정립에 따른 단계적 발전으로 기업과 사회는 지속적이고도 공통적으로 사회적 문제를 극복할 수 있는 이론적 토대를 마련하였다. 자본주의가 성숙해짐에 따라, 전통적 CSR의 한계를 인식, 그로부터 탈출하여 경제와 사회적 발전에 도움이 되는 새로운 시장전략을 재구성하고 추진하는 것이야말로 기업의 책무이다.
CSV는 경쟁이 심한 자본주의 시장에서 기업이 살아남는 길을 제시한다는 점에서 CSR을 대체하는 개념이다. CSR은 사회적 압력에 의해 선행을 베풀고 이를 통한 기업평판 제고에 가치를 둠에 반해서, CSV는 수익극대화라는 경쟁세계에서 비용대비 경제적 사회적 편익 모두를 창출하는 것에 가치를 둔다. CSV는 외부요인에 이끌려가거나 CSR이 가지고 있는 재무예산의 제약을 떠나 내부적으로 형성된다. CSV가 출현하고 전 세계적인 호평을 받으면서, 기업들은 지속적인 성장이라는 자신들의 비전에 대하여 보다 숙고하기 시작했다.
공유가치창출 CSR과CSV의 차별점
하지만, 포터와 크레이머는 "CSR에 대한 과거 수십 년간의 학술토론 결과도 반영하지 못하고 또한 오늘날 실제 CSR 사용례의 대부분도 포착하지 못할 정도로 매우 특이하고 제한된 정도로만 CSR에 대해 이해하고 있을 뿐이라”고 비평가들은 주장한다. 현대적 CSR에 대한 이해보다는 저자의 헌신과 창의성 주장을 정당화하기 위하여 CSR은 고작 허수아비에 불과하다는 수사 정도로 보인다는 것이다.
공유가치창출 사례
국내 기업인 CJ그룹은 기업 내 주력사업인 식품, 엔터테인먼트, 미디어, 유통 등 부분에서 계열사별로 사업 내용의 특성에 맞는 CSV 프로그램을 진행해왔다. 이에 2015년 말 CSV 전담부서인       사회공헌추진단 부서를 독립적으로 개설해 기업의 CSV 행보를 강화하였다. 대표적으로 CJ오쇼핑은 CJ IMC라는 자회사를 설립해 국내 중소기업의 해외시장 진출을 적극 지원하고 있다. 기존 CJ의 글로벌 유통 채널을 활용해 국내의 경쟁력있는 중소기업의 제품을 외국 소비자에게 소개하는 플랫폼의 역할을 한다. 이를 통해 CJ 오쇼핑은 다양한 제품군을 확보할 수 있고, 국내 중소기업들은 해외시장 개척 기회를 얻을 수 있게 된다.  이 외에도 2014년 5월부터 KOICA(한국국제협력단)과 함께 베트남에서 베트남 농가의 안정적 수익 증대와 자생력 강화를 도와주는 CSV 프로그램을 진행함으로써 글로벌 CSV도 진행 중이다. '한국의 농가를 빈곤에서 탈출시킨 새마을 운동을 원용하여 '新새마을운동'라는 이름의 이 프로젝트는 베트남의 지역인 닌투언성 농가에 한국산 고추 종자와 효과적인 재배 기술 등을 전수한 뒤 지역 주민이 재배한 농산물을 사들여 원료로 활용한다는 구상이다. CJ제일제당이 가지고 있는 국내 및 베트남 시장 내 판로를 활용하여 기술 전수를 통한 생산량 증대가 소득으로 이어질 수 있도록 설계했다. 단순히 일시적 기부가 아니라, 빈곤에서 벗어날 수 있는 근본적인 해결책을 제공하겠다는 '글로벌 상생'의 모습에 집중하고 있다. 이 프로젝트에 대해 세계 빈곤 퇴치를 위한 비영리 단체 The Global Poverty Project(PTT)의 휴 에반스 대표는 “CJ가 펼치는베트남 새마을 운동처럼, 농가가 스스로 성장할 수 있도록 교육을 통해 생산성을 향상시키고 수익을 증대시킴으로써 장기적으로 절대 빈곤에서 벗어날 수 있도록 하는 활동은 빈곤 퇴치를 위한 좋은 사례”라고 언급하기도 했다.
공유가치창출 사례
GE(제너럴 일렉트릭)의 에코매지네이션
제너럴 일렉트릭이 2005년 "에코이매지네이션”이라는 방향으로 사업계획을 전향적으로 수정한 것은 전력과 연료비, 탄소배출 저감을 위한 사회적, 국가적 요구에 따른 결과이었다.[40] G.E.는 환경분야 컨설팅기업 그린오더(GreenOrder)의 도움을 받아 자신들의 제품을 친환경적, 에너지 절감형으로 수정하는데 성공했다. 판매량은 2009년 180억$에 달하였고, 기업전체 매출이 향후 5년 동안 두 배 이상으로 성장할 것으로 예측하고 있다.
다우 애그로사이언스(Dow AgroSciences)
다우 애그로사이언스는 다우케미컬이 전액 출자한 기업으로서, 오메가-9이 풍부한 카놀라와 해바라기 식용유 생산 라인을 개발하여, 트랜스 지방은 전무하고 포화 지방도 최소화시켰다. 2005년 이후, 오메가-9 식용유는 북미지역 음식을 통하여 거의 수십억 파운드의 트랜스 지방과 2억 5천만 파운드의 포화지방을 몰아냈다.
네슬레(Nestle)
기업은 공동체 투자를 통하여 자신의 경쟁력 체제를 개선시킬 수도 있다. 예를 들어, 네슬레는 인도의 모가 우유구역(Moga Milk District) 농부들과 긴밀히 협력하여 지역의 사회기반시설에 투자하고 세계 최고수준의 기술을 이전하여 경쟁력있는 우유 공급망을 구축함으로써 의료개선, 양질의 교육제공과 경제발전을 동시에 이루었다.
공유가치창출 비판
이코노미스트지는 CSV를 경험적 증거가 충분히 쌓이지 않은 ‘설익은’ 개념으로 치부하였다. 기업으로 하여금 기본 틀 너머를 보게 하는 CSV의 노력은 새로운 일이 아니라는 점은 주목할 만하다. 지적한대로, 공유가치와 제드 에머스(Jed Emerson)의 가치융합(Blended Value)에는 현저한 유사성이 있다. 마지막으로, 이코노미스트지는 CSV가 현행 기업운영 방식에 있어서 손에 잡히는 개선은 없는 "그냥 비현설적인 희망”이 아니냐고 묻는다. CSV에 쏟아지는 공통적인 비판은 기업이 취하여야 하는 선택간의 균형에 대해서 너무 경시한다는 점이다.