hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
파나이섬 전설
페드로 알칸타라 몬테크라로의 책 '마라그타스'에 언급되어 있는 민간 전설에 따르면, 보르네오의 10명의 영주(다투, datu)가 현재 엘로엘로 산 호아킨 마을(San Joaquin)에 도착했다고 한다. 그들은 네그리토계의 원주민 아에타 족(Aeta)의 왕 마리 크드로부터 파나이섬의 저지대 땅을 황금 모자, 황금 목걸이 등을 주고 사서 땅을 경작하고 섬을 "미자야스"(Madya-as)로 개명했다고 한다. 그들은 섬을 3개의 공동체 이롱이롱(Irong - irong → 일로일로주), 아케안(Akean → 아클란주), 함틱(Hamtik)으로 나누었다고 한다. 이것이 현재의 주 이름의 바탕이 되고 있다.
NGC 9
NGC 9는 페가수스자리에 위치한 막대나선은하이다. 지구에서 약 1억 4,000만 광년 떨어져 있다.
NGC 10
NGC 10은 조각가자리에 위치한 나선 은하이다. 1834년 9월 25일 존 허셜이 발견하였다.
NGC 11
NGC 11은 안드로메다자리에 위치한 나선 은하이다.
NGC 12
NGC 12는 물고기자리 방향에 위치한 중간나선은하이다. 1790년 12월 6일 존 허셜에 의해 발견되었다.
NGC 13
NGC 13은 안드로메다자리 방향에 있는 나선 은하이자, 렌즈형 은하이다.
NGC 14
NGC 14는 페가수스자리 방향에 있는 불규칙 은하이다.
NGC 15
NGC 15는 페가수스자리에 위치한 정상나선은하이다.
NGC 16
NGC 16는 페가수스자리에 위치한 렌즈형 은하이다.
NGC 34
NGC 34(또는 NGC 17)은 고래자리에 위치한 나선 은하이다.
NGC 34은 두 개의 원반 은하가 합병하여 형성된 천체이다. 은하 중앙에는 별들이 새로 만들어지고 있다. 지구에서 약 2억 5,000만 광년 떨어져 있다.
NGC 18
NGC 18은 페가수스자리에 위치한 이중성이다.
NGC 19
NGC 19은 안드로메다자리에 있는 정상나선은하이다.
NGC 21
NGC 21(또는 NGC 29)은 안드로메다자리에 위치한 정상나선은하이다.
NGC 22
NGC 22는 페가수스자리에 위치한 나선 은하이다.
NGC 23
NGC 23은 페가수스자리에 위치한 정상나선은하이다.
원산금강산고속도로
원산금강산고속도로(元山金剛山高速道路)는 강원도 원산시를 기점으로 강원도 고성군 금강산을 종점을 하여 남북을 잇는 고속도로이다. 해당 고속도로는 아시안 하이웨이 6호선의 일부로 이루고 있다. 다만 일부 구간은 국도 제7호선일 가능성이 있다.
호다다드 아지지
호다다드 아지지(1971년 6월 22일 ~ , 페르시아어: خداداد عزیزی)는 이란의 전 축구 선수이자 현 축구 감독이다. 1996년 AFC 아시안컵과 1998년 FIFA 월드컵, 2000년 AFC 아시안컵에서 이란 대표로 출전하였으며 1996년 아시아 올해의 축구 선수와 아시안컵 대회 MVP로 선정되었다.
사루후쓰촌
사루후쓰촌(일본어: 猿払村)은 일본 홋카이도 소야 지방 북부에 있는 촌이다. 홋카이도를 대표하는 가리비 산지로 유명하다.
촌명의 유래는 아이누어의 ‘사라·프트’(サラ・プツ, 갈대밭의 하구)이다.
사루후쓰촌 지리
소야 관내의 오호츠크해 연안에 위치한다. 동부는 오호츠크해와 접하는 해안이 계속되고 국도 238호선이 남북으로 종관한다. 서부는 구릉·산악 지대이며 면적의 80%가 삼림이다. 일본에서 제일 북단에 있는 촌인데 특히 홋카이도에서 제일 넓은 촌이기도 하다.
사루후쓰촌 역사
에도 시대 중기 무렵부터 마쓰마에번 관리의 장소 청부제에 의한 어장이 개설되었다. 1878년에는 기타미국 소야군에 6개의 촌이 설정되었다. 1882년 폐사치현에 따라 삿포로현으로 이관되었다. 1924년 10월에는 소야촌(현 왓카나이시의 일부)가 분리되어 사루후쓰촌이 탄생해 2급 정촌제를 시행했다.
사루후쓰촌 경제
어업과 낙농업이 활발하다. 특히 가리비 산지로 알려져 있고 가리비 어획량은 일본 제일이다.
하마톤베쓰정
하마톤베쓰정(일본어: 浜頓別町)은 일본 홋카이도 최북단 소야 지방 동부에 있는 정이다. 정내에 있는 굿차로호는 들새가 많이 모여 람사르 협약의 보호구로 지정되어 있다.
정명의 유래는 아이누어로 ‘토·운·펫’(トー・ウン・ペッ, 호수에서 나오는 강)이다.
하마톤베쓰정 지리
소야 종합진흥국 관내 동부에 위치한다. 동쪽은 오호츠크해와 접하고 습원이 펼쳐지며 정 서부·남부에는 산악이 펼쳐진다.
나카톤베쓰정
나카톤베쓰정(일본어: 中頓別町)은 일본 홋카이도 소야 지방 남부에 있는 정이다.
정명의 유래는 아이누어로 ‘토·운·펫’(トー・ウン・ペッ, 호수로부터 나오는 강)으로 돈베쓰강 중류에 위치하기 때문에 ‘中’(나카)이 붙었다.
나카톤베쓰정 지리
소야 지방 남부에 위치한다. 산간부에 있어 사방이 산으로 둘러싸인 지형이며 면적의 80%가 삼림이다.
겨울은 매우 한랭해 영하 30도를 밑도는 기온이 관측되는 날도 많다.
에사시정 (소야 관내)
에사시정(일본어: 枝幸町)은 일본 홋카이도 최북단 소야 종합진흥국 관내 남부에 있는 정이다. 털게 어획량이 일본에서 가장 많다. 털게 철인 매년 여름에는 에사시에서 축제가 개최되어 많은 사람들로 활기찬다.
정명의 유래는 아이누어로 ‘esausi’(에사우시, 곶(岬))에서 왔다.
에사시정 (소야 관내) 지리
소야 지방 남동부에 있으며, 동쪽은 오호츠크해와 접한다. 바다와 산에 끼어 있는 험한 지형으로 국도 238호선이 남북으로 종관한다. 호로베쓰강 하구 부근은 습원 지대이다. 서부(구 우타노보리정)는 산악 지대가 펼쳐지고 면적의 80%가 삼림이다. 메이지 시대 중기에는 정내에서 금광이 발견되어 금의 채굴로 활기찼던 적이 있었다. 그 자취는 이마정 내의 우소탄나이 사금 채굴 공원에서 볼 수 있다.
오호츠크해 연안 지역은 비교적 온난하지만 구 우타노보리정은 내륙이기 때문에 겨울에는 매우 한랭하며 자주 아침 최저 기온으로 홋카이도 뉴스에 「우타노보리」의 지명이 등장한다.
에사시정 (소야 관내) 경제
연안에서는 어업, 내륙에서는 낙농업이 활발하다.
도요토미정
도요토미정(일본어: 豊富町)은 일본 홋카이도 소야 지방에 있는 정이다. 리시리레분사로베쓰 국립공원의 일부인 사로베트 원야가 펼쳐지고, 일본 최북단의 온천 마을 ‘도요토미 온천’이 유명하다.
도요토미정 지리
소야 지방에 위치하고 북쪽은 왓카나이시, 남쪽은 호로노베정, 동쪽은 사루후쓰촌과 접한다. 서부는 동해와 접한다. 해안 쪽의 사로베트강 유역에는 사로베트 원야(습원)가 펼쳐진다. 남북으로 뻗은 국도 40호선의 동부는 완만한 구릉·산악 지대로 목초지 및 삼림이 펼쳐지고 남동쪽 산간부에는 도요토미 온천이 있다.
도요토미정 역사
이름은 시모에베코로베트강 유역의 에베코로베트라는 지명에서 유래한다. 에베코로베트는 아이누어로 ‘물고기(음식)를 가지는 강’(ipe-kor-pet)이라는 의미이다. 또 석탄이나 석유, 천연가스, 온천, 이탄 등 천연자원이 풍부한 곳이라는 점에서 뭐든지 풍부(豊富)한 정이라는 의미에서 ‘도요토미’가 되었다.
도요토미정 경제
낙농업이 번성하여 우유는 ‘도요토미 우유’라는 브랜드로 도내에서 넓게 유통되고 있다. 면적의 52% 이상이 삼림이며 임업은 도요토미정의 기간산업 중 하나가 되고 있다.
탄광 폐광과 함께 인구 감소에 직면한 도요토미정은 관광 산업으로의 전환을 목표로 했다. 현재의 관광객은 연간 대략 30만 명에 달하고 있다. 도요토미정 관광의 중심은 일본 최북단 온천 마을인 ‘도요토미 온천’이다. 도요토미정 내에는 리시리레분사로베쓰 국립공원의 사로베트 원야가 존재해 웅대한 자연을 접할 수 있다. 예전에는 양질의 석탄이나 석유, 천연가스를 산출하는 등 광업이 번성했지만 현재는 비용 면에서 채산이 맞지 않아 폐산되었다. 정내의 왓카사카나이 어항에서는 홋키조개의 양륙이 유명하다.
레분정
레분정(일본어: 礼文町)은 일본 홋카이도 소야 지방 서부에 있는 정이다.
레분정 지리
소야 지방 서부의 동해상에 있는 레분섬 전역을 차지한다. 왓카나이시 연안에서 서쪽으로 50km 떨어진 곳에 위치한다. 둘레는 72km, 면적은 82km2이다.
일본 최북단 정으로 알려져 있다. 소야곶은 시에 있고 에토로후섬은 촌이므로 정으로는 최북단이 된다. 레분정의 프로필에는 ‘북위 45도 30분 14초, 동경 141도 4분 16초’라고 소개되어 있다. 섬은 남북으로 길고, 거의 역삼각형의 형상이다. 북부를 후나도마리(船泊), 남부를 가후카(香深)라고 부른다. 섬 서부는 절벽이 계속되어 자동차와 오토바이로는 섬 일주를 할 수 없다. 섬 동부 해안에는 홋카이도도 40호 레분토선이 남북으로 달린다.
기후는 편서풍의 영향으로 위도에 비해서는 비교적 온화하다. 여름은 시원하고 겨울에는 영하 10℃ 전후까지 밖에 내려가지 않는다.
레분정 경제
어업이 번성하여 일 년 내내 해산물이 풍부하다. 일본의 최북단 섬으로서 관광이 활발하다.
리시리정
리시리정(일본어: 利尻町)은 일본 홋카이도 최북단 소야 지방의 리시리섬에 있는 정이다.
정명의 유래는 아이누어로 ‘리이·시리’(リイ・シリ, 높은 섬)이다.
리시리정 지리
소야 지방 서부의 동해상에 있는 리시리섬 서부에 위치한다. 지형은 험하고 산과 바다에 끼어 있는 해안에 취락이 점재한다. 북부의 구쓰가타(沓形), 남부의 센보시(仙法志)가 주요 취락이다.
바다에 둘러싸여 있는 해양성 기후이기 때문에 연교차는 작은 편이고 여름은 30도 미만, 겨울은 최저라도 영하 10도 정도이다. 바람이 강하고 연평균 풍속은 5m/s 이상이다.
리시리정 경제
어업과 관광이 활발하며 여름에 많은 관광객이 방문한다. 어업은 일찍이 청어잡이로 번창했지만 자원 고갈로 쇠퇴해 현재는 ‘리시리 다시마’ 양식과 성게 등 근해 어업이 중심이다.
리시리후지정
리시리후지정(일본어: 利尻富士町)은 일본 홋카이도 최북단 소야 지방의 리시리섬에 있는 정이다.
지명의 유래는 아이누어의 ‘리·시리’(リー・シリ, 높은 섬)에서 유래한 리시리산의 통칭인 ‘리시리후지’이다.
리시리후지정 지리
소야 지방 서부의 동해상에 있는 리시리섬 동부에 위치한다. 지형은 험하고 산과 바다에 끼어 있는 해안에 취락이 점재하고 북부의 오시도마리(鴛泊), 남부의 오니와키(鬼脇)가 주요한 취락이다. 바다에 둘러싸여 있기 때문에 연교차는 작다. 여름은 30도 미만, 겨울은 최저도 영하 10도 정도이다. 바람이 강하고 연평균 풍속은 5m/s이상이다.
리시리후지정 경제
어업과 관광이 활발하며 여름에 많은 관광객이 방문한다. 어업은 일찍이 청어잡이로 번창했지만 자원 고갈로 쇠퇴해 현재는 ‘리시리 다시마’ 양식과 성게 등 근해 어업이 중심이다.
단일차종 경주
단일차종 경주(one-make racing, 원메이크 레이싱)는 하나의 회사에서 만든 단일 차종 또는 동일한 차체구조를 가진 자동차만을 사용하여 하는 자동차 경주이다. 북미에서는 스펙 자동차 경주(spec racing, 스펙 레이싱)라고도 한다.
테르모클라디움 모데스티우스
테르모클라디움 모데스티우스는 테르모클라디움속에 속하는 한 종이다.
두기 (백후)
두기(杜畿, ? ~ ?)는 중국 후한 말 ~ 삼국 시대 위나라의 관료로 자는 백후(伯侯)이며 사례 경조윤 두릉현(杜陵縣) 사람이다. 전한의 어사대부 두연년의 후손으로, 고간과 조조의 대립 중에 낀 하동군을 조조에게 완전히 복속시켜 고간의 세력 확장을 저지했고, 하동에서 선정을 펼쳤다.
두기 (백후) 행적
어려서 아버지를 잃고 계모에게 학대를 받았으나, 효행으로 이름을 알렸다. 20세가 되어 출사하여 경조윤의 공조(功曹)가 되었고, 정현령(鄭縣令)을 대리했다. 당시 정현에는 미결수가 수백 명 있었는데, 두기는 친히 옥에 와서 일일이 모두 판결했고, 비록 전부 타당한 판결을 내리지는 않았으나 이로써 군 사람들은 두기가 젊은 나이에 큰 뜻을 품었다고 여기고 놀랐다. 효렴으로 천거되었고 한중부승(漢中府丞)에 제수되었으나, 취임하지 않고 형주로 갔다가 건안 연간(196년 ~ 220년)에 돌아왔다. 허(許)에서 경기를 만나 밤늦게 대화를 나누었는데, 이 대화를 들은 상서령(尙書令) 순욱이 조조에게 두기를 천거하였고, 조조는 두기를 사공사직(司空司直)으로 삼았다. 호강교위(護羌校尉) · 사지절(使持節)로 승진하고 서평태수를 겸했다.
두기 (백후) 행적
병주자사 고간이 일단 기주를 격파하고 원상을 북쪽으로 내쫓은 조조에게 항복했다가 건안 10년(205년) 10월에 다시 반기를 들자, 하동태수 왕읍이 마침 중앙에서 불린 차에 하동군의 위고(衛固)와 범선(范先)은 속으로 고간과 내통하고 꾀를 꾸미고 있었다. 조조는 이를 걱정했고, 순욱이 두기를 천거하여 두기는 하동태수가 되었다. 위고 등은 섬(陝) 나루를 끊어서 두기가 부임하는 것을 방해했다. 조조가 하후돈을 보내 이를 치려고 하였는데, 아직 도착하지 않았을 때 순욱은 두기에게 대군을 기다리라고 일렀다. 두기는 이를 반대하고, 하동군의 3만 호가 전부 난을 일으키고자 하는 것이 아닌데 대군이 오면 의지할 곳이 없어서 위고 등에게 붙을 것이라고 했다. 그러고는 위고 등은 겉으로는 신임 태수를 환영하고 있으니 새로이 온 윗사람을 죽이지는 않을 것이며, 자신은 홀로 가서 뜻하지 않은 곳으로 나갈 것이고 위고는 계책이 많으나 결단을 못 하니 자신을 받아들이는 것처럼 속일 것이고, 그래서 자신이 하동군에서 한 달만 있으면 족하다고 말하고, 길을 속이고 두(郖) 나루를 건넜다.
두기 (백후) 행적
범선은 두기를 죽이고자 했으나, 주변에서 두기를 죽이면 악명을 얻을 것이라고 하여 그만두었다. 두기는 위고와 범선을 말로 추켜세워주고, 위고는 도독(都督)으로 삼고 군승(郡丞)의 일을 대행시켰으며 또 공조를 대리하게 하고, 범선으로는 교리병 3천여 명을 거느리게 했다. 위고 등이 대규모로 병사를 징발하려고 하자, 두기는 위고 등을 설득하여 지금 그리하면 무리들이 반드시 동요하리니 재물로 병사를 모으도록 했고, 위고 등은 이를 따랐다. 덕분에 많은 병사를 모으지 못했다. 두기는 또 위고 등에게 장병들에게 휴가를 주었다가 필요할 때에 부르게 하기를 권했고, 위고 등은 중의를 거슬릴까봐 그대로 하여 위고 편의 병사들은 흩어지고 이들 편이 아닌 사람들은 암암리에 두기의 편이 되었다. 마침 장성(張晟)과 고간이 군사활동을 개시하자 상당과 홍농도 어지러워졌고, 위고 등도 병사를 모았다. 두기는 여러 현들이 자기 편임을 알고, 수십 기만 거느리고 장벽(張辟)에서 항거하여 지키니, 수십 일 안에 4천 명이 모였다. 위고 등은 고간 · 장성과 함께 두기를 쳤으나 함락시키지 못하였고, 대군이 도착하자 고간과 장성은 졌고 위고 등은 주살되었으며 나머지는 사면되었다.
두기 (백후) 행적
두기가 하동을 다스리면서는 관용과 은혜를 숭상했다. 일찍이 백성이 소송을 걸자 쌍방을 만나 도리로써 설득했고, 만약 돌아가서 생각해도 미진한 것이 있으면 자신을 찾아오게 했다. 고을의 부로들이 이를 듣고 두기를 번거롭게 한다며 소송을 건 사람을 꾸짖었고, 이후로는 송사가 줄었다. 또 속현에서 효자와 정부와 조부모를 잘 섬기는 손자를 천거하여 요역을 면제했고, 백성들에게 소·말·닭·돼지 등의 가축을 기르도록 하였으며 백성들은 농사에 힘써 집집마다 거둔 것이 풍성했다. 백성들이 부유해지자 겨울에는 강무를 하고, 또 학궁을 열어 경전을 가르쳤다. 이로 인해, 《위략(魏略)》에서는 지금(위략이 쓰일 당시)까지도 하동에는 유학자가 많았다고 전한다.
두기 (백후) 행적
건안 16년(211년), 한수·마초 등이 조조에게 반기를 들자 홍농과 풍익에서는 한수 등에게 호응하는 자가 많았으나, 하동은 적과 접하였으면서도 아무도 동요하지 않았다. 조조와 한수 등이 싸울 때 하동군에서 군량을 대었고, 한수 등이 마침내 격파되었을 때에도 20만여 곡이 남았다. 조조는 이를 칭찬하고, 두기의 봉록을 중(中) 2천 석으로 올렸다. 조조가 한중을 칠 때에는 두기가 5천 명을 보내 수송을 맡겼는데, 이들은 두기를 위해서라며 한 명도 도중에 도망치지 않았다.
하동에 16년간 재직하다가 위나라가 건국되고서는 상서(尙書)가 되었다. 건안 25년(220년), 조비가 왕이 되고서 관내후가 되었고, 풍락정후(豊樂亭侯)로 봉읍이 올랐으며 사례교위를 대행했다. 당시에는 기록에 따라 과부들을 올려보냈는데, 다른 군에서는 기록에 따라 이미 남편이 있는 여자까지도 강제로 징발했으나, 두기는 과부만을 보냈으므로 그 수효가 적었다. 두기의 후임 조엄이 과부를 많이 보내자, 조비는 두기에게 그 까닭을 물었고, 두기는 대답했다. “신은 전에 기록된 바 죽은 자의 아내만을 보냈는데, 지금 조엄은 산 사람의 아내를 보내고 있습니다.” 이 말을 들은 조비와 그 좌우의 사람들은 모두 아연실색했다.
조비가 오나라를 치러 가자, 두기는 상서복야(尙書僕射)가 되어 뒷일을 맡았다. 조비가 허창(許昌)으로 행행할 때에도 두기는 유수하였다. 조서를 받아 황제의 누선을 만들었는데, 도하에서 시운전하다가 바람을 만나 물에 빠져 죽었다. 당시 제갈탄도 같이 물에 빠졌는데, 호분(虎賁)이 제갈탄을 구하려 하자 제갈탄은 먼저 두기부터 구하라고 소리질렀으나, 결국 두기를 구하지는 못했다.
두기의 죽음에 대해서는 이런 말이 있다. 두기가 일찍이 동자를 만났는데, 동자가 말했다. “사명(司命)이 자신에게 아이를 불러오라고 했다.” 두기가 간곡히 청하자, 당신을 대신할 자를 찾겠으니 아무에게도 말하지 말라고 하고 사라졌다. 20년 후, 두기가 이 말을 하고서는 그날에 죽었는데, 향년 62세였다.
벤젠
벤젠의 다른 뜻은 다음과 같다.
벤젠은 화학 물질이다.
벤젠은 대한민국의 펑크 밴드다.
라스트 사무라이
《라스트 사무라이》(영어: The Last Samurai)는 2003년에 출시된 에드워드 즈윅 감독이 만든 톰 크루즈 주연의 영화이다. 이 영화의 주제는 일본 역사에서 나오는 세이난 전쟁에 바탕을 두고 있다.
라스트 사무라이 줄거리
미국 인디언 전쟁 중 저지른 잔학 행위로 인해 트라우마를 겪는 알코올 의존증 환자인 전 미국 육군 대위 네이선 올그렌은 1876년 그의 전 지휘관인 배글리 대령의 접근을 받는다. 배글리는 올그렌에게 일본의 사업가 오무라 마쓰에를 위해 새로 창설된 일본 제국 육군을 훈련시켜 달라고 요청한다. 오무라는 이 군대를 사용하여 일본의 새 천황에 대항하는 사무라이 반란을 진압할 계획이었다. 올그렌은 배글리에 대한 증오에도 불구하고 돈 때문에 그 일을 맡는다. 그의 오랜 친구인 제블론 간트가 그와 동행한다. 도착하자마자 올그렌은 사무라이에 대해 잘 아는 영국인 통역사 사이먼 그레이엄을 만난다.
올그렌은 황군 병사들이 훈련이 제대로 안 된 징집병이라는 것을 알게 된다. 훈련 도중 그는 오무라의 철도 중 하나에 대한 사무라이 공격 소식을 듣는다. 올그렌의 반대에도 불구하고 오무라는 병사들을 추격에 보낸다. 그러나 전투는 재앙이 되고, 병사들은 재빨리 격퇴당하고 도망치며, 간트가 죽는다. 올그렌은 부상을 입고, 사무라이 지도자 가쓰모토 모리쓰구가 그를 살려주면서 포로로 잡힌다. 하세가와 황군 장군은 할복이 허용된다.
라스트 사무라이 줄거리
올그렌은 가쓰모토의 마을로 끌려가 가쓰모토의 요청에 따라 가쓰모토의 여동생인 타카에게 보살핌을 받는다. 올그렌은 나중에 타카가 자신이 포로로 잡히기 전에 죽인 사무라이의 미망인이라는 것을 깨닫는다. 처음에는 홀대받았지만, 그는 결국 사무라이의 존경을 얻는다. 타카의 도움으로 올그렌은 알코올 중독과 죄책감을 극복하고, 일본 문화를 배우며, 일본 검술을 훈련받는다. 그는 근대화가 그들의 전통을 훼손하는 것에 화가 난 사무라이에 대해 동정심을 갖게 된다. 올그렌과 타카는 서로에게 말 없는 애정을 키운다.
라스트 사무라이 줄거리
어느 날 밤, 닌자들이 마을에 침투하여 가쓰모토를 기습한다. 올그렌은 가쓰모토의 목숨을 구하고 마을을 방어하는 데 도움을 주며, 오무라가 이 사건의 책임자라고 결론 내린다. 가쓰모토는 도쿄에서 메이지 천황과의 만남을 요청한다. 그는 올그렌을 데려가 풀어줄 생각이다. 도착하자마자 올그렌은 황군이 배글리 밑에서 더 잘 훈련되었다는 것을 알게 된다. 가쓰모토는 실망스럽게도 젊고 경험 없는 천황이 오무라의 꼭두각시라는 것을 발견한다. 정부 회의에서 오무라는 가쓰모토에게 공공장소에서 칼을 소지한 것으로 체포를 명령하고, 다음 날 자신의 명예를 되찾기 위해 할복하라고 말한다. 한편, 올그렌은 오무라가 군 지휘권을 다시 맡으라는 제안을 거부한다. 오무라가 자신을 암살하기 위해 보낸 요원들을 물리친 후, 올그렌은 그레이엄과 가쓰모토의 부하들을 동원하여 그들의 지도자를 구출한다. 구출 도중 가쓰모토의 부상당한 아들 노부타다는 다른 이들이 탈출할 수 있도록 자신을 희생한다.
라스트 사무라이 줄거리
황군이 반란을 진압하기 위해 진군하자, 슬픔에 잠긴 가쓰모토는 할복을 고려하지만, 올그렌은 그를 설득하여 싸우게 하고 전투에서 사무라이와 함께하겠다고 맹세한다. 그들은 마을로 돌아오고, 타카는 올그렌에게 돌아가신 남편의 사무라이 갑옷을 입히고, 가쓰모토는 올그렌에게 "옛 방식과 새 방식이 합쳐진 전사"라고 새겨진 새로 만들어진 사무라이 칼을 선물한다.
전장에서 올그렌과 가쓰모토는 오무라와 배글리와 회담한다. 배글리는 가쓰모토에게 항복을 제안하지만, 그는 거부한다. 사무라이는 황군의 과신을 이용하여 그들을 함정으로 유인한다. 이어진 전투는 양측에 막대한 사상자를 낸다. 수가 줄어들고 황군 증원군이 임박하자, 가쓰모토는 자살 기병 돌격을 명령한다. 사무라이는 배글리의 진형을 뚫고, 올그렌은 배글리를 죽이지만, 사무라이는 개틀링 건에 의해 빠르게 쓰러진다. 학살에 깊이 감동하고 후회에 찬 올그렌이 이전에 훈련시킨 황군 대위는 눈물을 흘리며 사격을 중지하라고 명령한다. 치명적인 부상을 입은 가쓰모토는 병사들이 경의를 표하며 무릎을 꿇은 채 올그렌의 도움으로 할복한다.
라스트 사무라이 줄거리
나중에 무역 협상이 마무리될 때, 부상당한 올그렌이 회의를 방해한다. 그는 천황에게 가쓰모토의 칼을 바치고, 가쓰모토와 그의 동료 사무라이들이 싸우고 죽은 전통을 기억해 달라고 요청한다. 천황은 일본이 근대화되어야 하지만, 자신의 문화와 역사를 잊어서는 안 된다는 것을 깨닫는다. 그는 무역 제안을 거부하고, 오무라가 항의하자 천황은 그에게 충분히 했다고 말하며 그의 재산을 몰수하여 백성에게 분배하겠다고 위협한다. 천황은 올그렌에게 가쓰모토가 어떻게 죽었는지 묻고, 올그렌은 대신 그가 어떻게 살았는지를 천황에게 말하겠다고 대답한다. 올그렌은 타카와 재회하기 위해 마을로 돌아간다.
미국 독립 100주년을 맞는 1876년. 남북전쟁과 인디언 토벌 전쟁에서 공을 세운 네이던 올그런 대위는 샌프란시스코에서 열린 박람회에서 술에 취하면서 총쏘는 것을 관중들에게 보여주면서 영화가 시작된다.
한편, 당시 일본에서는 일본 천황을 중심으로 하는 개혁파들과 사무라이 정신의 보수파들이 서로 대립을 하고 있었다. 올그런 대위와 배글리 중령, 갠트 상사는 일본의 사업인 오무라의 안내로 일본으로 떠난다.
일본에 도착한 그들은 일본어에 능한 영국인 신문기자 사이먼 그레이엄의 도움으로 메이지 천황을 알현하게 된다. 천황과 그의 측근들은 일본을 서양화시키기 위하여, 사무라이 제도를 끝내는 계획을 세우고 있었다. 올그런과 갠트는 일본의 신식군대를 훈련시키고, 다음날 새벽에 사무라이들에 맞서는 전투에 나간다. 전투 중에 갠트는 전사하였고, 올그런은 사무라이들에게 포로로 잡혀간다.
포로로 잡혀 그들의 마을에서 간호를 받은 올그런은 오히려 그들의 문화에 젖어들어 검술을 배우기 시작하고, 사무라이 대장 가쓰모토 영주와 인연을 맺어 그들과 함께 싸우기로 마음을 먹는다.
천황의 내각모임에 나타난 가쓰모토는 천황에게 단검을 바치려 하지만, 감금을 당하고 만다. 올그런과 가쓰모토의 아들 노부타다가 가쓰모토를 구하러 가지만, 노부타다는 거기서 사망하고 만다.
벌판에서 천황의 정부군 부대들과 사무라이들과의 전투가 시작된 날, 올그런은 사무라이 편에 있으면서 싸우게 되는데...
라스트 사무라이 촬영
이 영화의 대부분은 뉴질랜드의 타라나키 지방에서 촬영하였고 거기있는 타라나키 산은 올그런 대위 일행이 일본에 도착하는 장면에서 나온 후지 산의 모델이 되었다. 이 영화의 이야기에서 나온 인물 가쓰모토는 사이고 다카모리에 바탕을 두고 있다.
후안 카를로스 바렐라
후안 카를로스 바렐라 로드리게스(스페인어: Juan Carlos Varela Rodríguez, 1963년 12월 12일)은 파나마의 前 대통령이다.
2009년 리카르도 마르티넬리의 러닝메이트로 출마, 당선되었으며, 이후 부통령을 지냈으나, 리카르도 마르티넬리와의 마찰로 이탈해 야당인사가 되었다. 2014년 대선에 야권 후보로 출마, 당선되었으며 그는 2014년 7월 1일부터 2019년 7월 1일까지 대통령직에 퇴임을 하고 후임 대통령으로는 민주혁명당의 라우렌티노 코르티소가 2019년 7월 1일에 취임을 하였다.
비스와바 심보르스카
마리아 비스와바 안나 심보르스카(폴란드어: Maria Wisława Anna Szymborska, 1923년 7월 2일 ~ 2012년 2월 1일)는 폴란드의 시인이다. 1996년 노벨 문학상을 수상했다.
비스와바 심보르스카 인물
폴란드 비엘코폴스카주 쿠르니크(Kórnik) 근교의 소도시 브닌(Bnin)에서 빈첸티 브와디스와프 심보르스키(Wincenty Władysław Szymborski)와 안나 마리아 로테르문트(Anna Maria Rottermund)의 둘째딸로 태어났다. 야기엘론스키 대학교에서 폴란드어문학과 사회학을 공부했으나 중퇴했다. 그 후에 그녀는 몇년 간의 세월을 주간지를 편집하면서 보내왔다. 심보르스카는 그후의 시집을 정치적보다 자신적으로 묘사하였다. 그러나 그의 첫 시집 《그것이 우리가 사는 목적이다》(1952년)는 공산주의의 큰 영향을 받았다. 그렇지만 1957년에 발간한 《예티를 부르며》에는 소련의 독재자 이오시프 스탈린을 지긋지긋한 눈사람과 비교하는 내용이 담겨있다.
비스와바 심보르스카 인물
그녀의 다른 시집으로는 《100번의 즐거움》(1967년), 《다리 위의 사람들》(1986년), 《모래알과 함께한 전경》(1995년)과 《개의 1인극》(2005년)이 있다. 그녀의 산문집은 2002년 《요구하지 않은 낭독》으로 출판되었다.
그녀의 수고하고 재치있는 시구는 대인 관계와 매일 인생의 괴상함과 비기대적인 차례를 강조하고 있다. 그녀는 또한 공산주의 체제와 근대 사회에서 개인주의에 대한 위협을 탐험하기도 하였다. 2012년 폐암 투병 중 향년 88세를 일기로 고인이 되었다.
입술 뒤틀린 사나이
《입술 뒤틀린 사나이》(The Man with the Twisted Lip)는 아서 코넌 도일의 56개 셜록 홈즈 단편 소설 중 하나이며, 단편집 《셜록 홈즈의 모험》의 여섯 번째 작품이다. 이 작품은 1891년 스트랜드 잡지(Strand Magazine)에 처음 발표되었다.
입술 뒤틀린 사나이 줄거리
늦은 밤 왓슨박사 아내의 친구가 찾아온다. 아편 중독인 그녀의 남편이 며칠간 행방불명인데 틀림없이 런던의 동쪽 끝 아편굴에 있을 거라고 확신한다. 너무 걱정이 된 나머지 왓슨의 도움으로 남편을 데려오기 위해 밤늦게 찾아오게 된 것이다. 왓슨은 아편굴에서 그녀의 남편 뿐만 아니라 노인으로 변장한 셜록 홈즈도 만나게 된다. 홈즈는 사건에 필요한 정보를 아편굴에서 수집중이었다.
존경받는 사업가인 네빌 세인트 싱클레어씨가 실종된 사건이었다. 더욱더 이상한 점은 싱클레어 부인은 아편굴 2층 창문에서 그녀의 남편을 보았다고 확신한다는 점이다. 그는 그녀를 보자마자 창문 뒤로 사라졌고 싱클레어 부인은 무슨 안좋은 일이 발생했다고 더욱 확신하게 되었다.
입술 뒤틀린 사나이 줄거리
당연히 그녀는 그 건물 안으로 들어가려고 했지만 아편굴의 주인이 그녀를 막았다. 그녀는 경찰을 불러 건물로 들어갔지만 싱클레어씨를 찾을 수 없었다. 그녀가 창문을 통해 남편을 본 방에는 더럽고 흉하게 생긴 '휴 분'이란 거지가 있었다. 경찰이 이 신고를 부인의 착각으로 처리하려고 할 때 싱클레어 부인이 장난감 블록을 발견했다. 그 장난감 블록은 싱클레어씨가 아들에게 사다주기로 약속했던 것이다. 방을 좀 더 조사하자 남편의 옷가지들이 발견되었다. 나중에는 그 빌딩 아래의 템즈강에서 호주머니에 동전이 가득한 그의 코트도 발견되었다. 거지는 체포되어 경찰에 구금되고 홈즈는 싱클레어씨가 살해되었을 것이라고 믿게되었다. 그러나 싱클레어씨 실종 며칠 후 부인은 남편이 직접 쓴 편지를 받게된다. 이 편지로 인해 홈즈는 자신의 추리를 수정하게 되고 마침내 기발하게 사건을 해결하게 된다. 가지고 간 목욕용 수세미로 홈즈가 분의 더러운 얼굴을 문지르자 얼굴의 오물이 떨어지고 맨 얼굴이 드러났는데 다름 아닌 바로 네빌 세인트 싱클레어씨의 얼굴이었다.
입술 뒤틀린 사나이 줄거리
싱클레어씨는 이중생활을 한 것 같았다. 한편으로는 존경받는 사업가로, 또 다른 한편으로는 거지의 삶을 살았던 것이다. 젊은 시절, 신문기자가 되기 전 그는 배우생활을 했었다. 기사를 쓰기 위해 잠시동안 그는 거지로 변장을 했는데 구걸로 벌어들인 돈이 꽤 많았다. 후에 빚을 갚기 위해 그는 다시 거리로 나와 구걸을 한 것이다. 신문기자와 고소득 거지의 갈림길에서 그는 결국 거지를 택했다. 구걸로 벌어들인 소득은 상당해서 사회적 위치, 결혼, 가족까지 꾸릴 정도였다. 부인은 그의 직업을 전혀 몰랐고 홈즈는 다시 구걸을 하지 않는다는 조건으로 싱클레어씨의 비밀을 지켜주기로 했다.
이 작품은 홈즈 이야기들 중에서 두 가지 면에서 특이한 점이 있다. 사건은 해결되었지만 범죄도 없고 범인도 없다는 점, 그리고 다른 이야기와는 달리 홈즈(실은 도일)가 사건해결 과정을 설명하지 않고 독자에게 맡긴다는 점(실마리는 작품 속에 충분히 있지만)
입술 뒤틀린 사나이 흥미로운 점
현대적인 관점에서 볼 때 그 당시 마약 사용은 범죄가 아니라는 것이다. 비록 아편굴은 범죄와 지하세계에 연결되어 있지만 공개적이고 합법적으로 운영되었다. 1889년 런던에서는 아편 또는 다른 마약 판매 자체는 범죄가 아니었고 아무도 그것이 범죄라고도 생각하지 않았다.
여공
여공(呂公, ? ~ ?) 혹은 여개(呂介)는 중국 후한 말 유표 휘하의 무장이다. 양양 전투에서 손견을 전사시켰다.
여공 생애
191년(초평 2년) 혹은 192년 형주를 공격해 온 손견을 산으로 유인한 후 돌과 화살을 쏟아부어 전사시켰다. 이외의 기록은 없다.
여공 삼국지연의
사서가 아닌 소설 《삼국지연의》에서는 손견을 사살한 직후 여세를 몰아 본진까지 습격했다가 손견의 부하 정보에게 죽는다.
시부얀해
시부얀해(Sibuyan Sea)는 필리핀 중부에 있는 작은 해역으로 필리핀 북부 루손섬과 그 주변 도서, 중부 비사야의 여러 섬들이 있는 바다이다.
시부얀해 개요
남쪽은 파나이섬, 서쪽은 민도로섬, 동쪽은 마스바테섬, 북쪽으로는 루손섬의 비콜반도에 둘러싸여 있다.
시부얀해 중앙부에는 롬블론섬, 탭라스섬, 시부얀섬 등으로 이루어진 섬들을 롬블론 제도라고 하며, 롬블론주를 형성하고 있다.
제2차 세계대전 중인 1944년 10월 24일, 필리핀 탈환을 목표 레이테섬에 상륙한 미군과 이를 저지하는 일본군 사이에서 열린 레이테만 전투의 서전에서 브루나이에서 레이테로 향하는 일본 함대와 필리핀에 출항한 미국 함대가 처음으로 이 해역에서 충돌했다. 이것을 시부얀 해전이라고 한다. 일본 제국 해군 전함 무사시는 이때 시부얀해에 침몰했고 약 70년 뒤인 2015년 3월 2일, 폴 앨런에 의해 그 잔해가 발견되었다.
칼리보 국제공항
칼리보 국제공항(타갈로그어: Paliparang Pandaigdig ng Kalibo, 아클라논어: Pangkalibutan nga Paeuparan it Kalibo, 영어: Kalibo International Airport, IATA: KLO, ICAO: RPVK)은 필리핀 아클란주의 칼리보 지역의 국제공항이다. 이 공항은 주요 국제공항을 제외하고 모든 공항을 담당하는 필리핀 교통부 항공국으로부터 국제공항으로 분류되어 있다. 하지만, 국제선을 취급하는 국내선 공항으로서의 특징을 가진다. 이 공항은 칼리보 메인 플라자에서 10분거리이며, 보라카이에 접근할 수 있는 두 공항 중 하나이다.
칼리보 국제공항 확장
2008년 5월 21일 새 청사 건물의 건설을 착수했다. 국제적 관광지로 거듭나기 위한 일의 일환으로, 필리핀 아로요 대통령이 2007년 공항의 업그레이드를 위해 약속한 130만 페소의 기금이 사용된다. 이 중 80만 페소는 새 청사 건립에 사용되며, 나머지 50만 페소는 계기착륙장치(ILS, Instrument Landing System) 건설을 지원하는데 사용된다.
칼리보 국제공항 사고
1964년 12월 21일, 칼리보 국제공항을 출발해 마닐라의 니노이 아키노 국제공항으로 향하던 Fleming Airways System Transport소속 C-47A 항공기가 이륙한지 약 20분 후에 칼리보 인근 2,200 피트 상공에서 엔진 고장이 일어났다. 기장은 칼리보 국제공항으로의 회항을 결정하였으나 항공기는 착륙을 위한 최소 고도(2,000 피트)를 유지하지 못하였고, 고도가 500 피트까지 떨어졌을 무렵 기장은 불시착하기로 결정했으나 이미 너무 늦은 상태였다.
결국 항공기는 코코야자 등과 충돌하면서 해안가에 추락하여 승무원 포함 탑승객 40명 중 승무원 1명이 사망하였다.
4세대 이동 통신
4세대 이동 통신(4G)은 2000년대 후반과 2010년대 초반에 처음 도입된 셀룰러 네트워크 기술의 4세대를 의미한다. 이전의 3세대(3G) 기술과 비교하여 4G는 모든 IP 통신 및 브로드밴드 서비스를 지원하도록 설계되었으며, 음성 전화에서 회선 교환을 없앤다. 또한 3G에 비해 데이터 대역폭이 상당히 높아 고화질 미디어 스트리밍 및 사물인터넷(IoT) 애플리케이션 확장과 같은 다양한 데이터 집약적 애플리케이션을 가능하게 한다.
"4G"로 마케팅된 초기 배포 기술은 3GPP 그룹이 개발한 롱 텀 에볼루션(LTE)과 IEEE 사양을 기반으로 하는 모바일 와이맥스(Mobile WiMAX)였다. 이들은 이전 3G 및 2G에 비해 상당한 향상을 제공했다.
4세대 이동 통신 기술 개요
2008년 11월, 국제전기통신연합 전파통신 부문(ITU-R)은 국제 이동 통신 고급(IMT-Advanced) 사양이라는 4G 표준에 대한 일련의 요구 사항을 지정하여 4G 서비스의 최고 속도 요구 사항을 고 이동성 통신(예: 기차 및 자동차)의 경우 100 메가비트/초(Mbit/s)(=12.5 메가바이트/초)로, 저 이동성 통신(예: 보행자 및 고정 사용자)의 경우 1 기가비트/초(Gbit/s)로 설정했다.
4세대 이동 통신 기술 개요
모바일 와이맥스와 롱 텀 에볼루션(LTE)의 초기 버전은 1 Gbit/s 최고 비트 전송률보다 훨씬 적은 속도를 지원하므로 IMT-Advanced를 완전히 준수하지 않지만, 서비스 제공업체에서는 종종 4G로 브랜딩된다. 운영자에 따르면 네트워크 세대는 새로운 비하향 호환 기술의 배포를 의미한다. 2010년 12월 6일, ITU-R은 이 두 기술과 IMT-Advanced 요구 사항을 충족하지 않는 다른 3G를 넘어서는 기술도 "4G"로 간주될 수 있다고 인정했다. 단, 이들이 IMT-Advanced 호환 버전의 선구자 역할을 하며 "현재 배포된 초기 3세대 시스템에 비해 성능 및 기능에서 상당한 수준의 개선"을 나타내는 경우에 한한다. 원래 LTE 및 WiMAX 표준은 이전에 종종 3.9G/3.95G로 불렸다. ITU의 새로운 4G 정의에는 Evolved High Speed Packet Access(HSPA+)도 포함되었다.
4세대 이동 통신 기술 개요
모바일 와이맥스 릴리스 2(WirelessMAN-Advanced 또는 IEEE 802.16m으로도 알려짐) 및 LTE 어드밴스트
(LTE-A)는 위 두 시스템의 IMT-Advanced 호환 하향 호환 버전으로, 2011년 봄에 표준화되었으며 약 1 Gbit/s의 속도를 약속한다. 2012년 1월, ITU는 이전의 4G 정의를 철회하며 모바일 와이맥스 2 및 LTE 어드밴스트는 "진정한 4G"인 반면, 그 전신들은 "과도기적인" 3G-4G라고 주장했다.
이전 세대와 달리 4G 시스템은 전통적인 회선 교환 전화 서비스를 지원하지 않고, 대신 IP 기반의 IP 전화와 같은 모든 통신에 의존한다. 아래에서 보듯이 3G 시스템에서 사용되는 분산 스펙트럼 무선 기술은 모든 4G 후보 시스템에서 버려지고 OFDMA 다중반송파 전송 및 기타 주파수 도메인 등화(FDE) 방식으로 대체되어 광범위한 다중경로 전파(에코)에도 불구하고 매우 높은 비트 전송률을 전송할 수 있다. 스마트 안테나 배열을 이용한 다중 입력 다중 출력(MIMO) 통신으로 최고 비트 전송률이 더욱 향상된다.
4세대 이동 통신 배경
모바일 통신 분야에서 "세대"는 일반적으로 서비스의 근본적인 성격, 비하향 호환 전송 기술, 더 높은 최고 비트 전송률, 새로운 주파수 대역, 헤르츠 단위의 더 넓은 채널 주파수 대역폭, 그리고 많은 동시 데이터 전송을 위한 더 높은 용량(비트/초/헤르츠/사이트 단위의 더 높은 시스템 스펙트럼 효율)의 변화를 의미한다.
새로운 모바일 세대는 1981년 아날로그(1G)에서 1992년 디지털(2G) 전송으로 처음 전환한 이후 약 10년마다 등장했다. 이어서 2001년에는 3G 멀티미디어 지원, 분산 스펙트럼 전송 및 최소 200 킬로비트/초의 최고 비트 전송률이 도입되었고, 2011년/2012년에는 모바일 초고속(기가비트 속도) 액세스를 제공하는 올 IP 패킷 교환 네트워크를 의미하는 "진정한" 4G가 뒤를 이었다.
ITU는 미래 글로벌 통신에 사용될 기술에 대한 권고 사항을 채택했지만, 실제로 표준화 또는 개발 작업 자체를 수행하지 않고 IEEE, WiMAX 포럼, 3GPP와 같은 다른 표준 기관의 작업에 의존한다.
4세대 이동 통신 배경
1990년대 중반, ITU-R 표준화 기관은 IMT-2000 요구 사항을 2000 kbit/s의 최고 비트 전송률을 요구하는 3G 시스템으로 간주해야 하는 표준의 프레임워크로 발표했다. UMTS 계열에서 가장 빠른 3G 기반 표준은 HSPA+ 표준으로, 2009년부터 상용화되었으며 MIMO 없이(즉, 안테나 하나만 사용) 다운스트림 21 Mbit/s(업스트림 11 Mbit/s)를 제공하고, 2011년에는 DC-HSPA+(두 개의 5 MHz UMTS 캐리어를 동시 사용) 또는 2x2 MIMO를 사용하여 다운스트림 최고 비트 전송률이 42 Mbit/s까지 가속화되었다. 이론적으로는 672 Mbit/s까지 속도가 가능하지만 아직 배포되지 않았다. CDMA2000 계열에서 가장 빠른 3G 기반 표준은 EV-DO Rev. B로, 2010년부터 사용 가능하며 다운스트림 15.67 Mbit/s를 제공한다.
2008년, ITU-R은 4G 시스템에 대한 IMT Advanced (International Mobile Telecommunications Advanced) 요구 사항을 지정했다.
4세대 이동 통신 IMT-Advanced 요구 사항
이 문서는 ITU-R이 정의한 IMT-Advanced (International Mobile Telecommunications Advanced)를 사용하는 4G를 참조한다. IMT-Advanced 셀룰러 시스템은 다음 요구 사항을 충족해야 한다.
2009년 9월, 4G 후보로 기술 제안이 국제전기통신연합(ITU)에 제출되었다. 기본적으로 모든 제안은 두 가지 기술을 기반으로 한다.
모바일 와이맥스와 1차 출시 LTE의 구현은 와이맥스 2(802.16m 사양 기반)와 LTE 어드밴스트가 배포될 때까지 상당한 향상을 제공할 임시 방편으로 여겨졌다. 후자의 표준 버전은 2011년 봄에 비준되었다.
LTE 어드밴스트에 대한 3GPP의 첫 번째 요구 사항 세트는 2008년 6월에 승인되었다. LTE 어드밴스트는 2010년에 3GPP 사양의 릴리스 10의 일부로 표준화되었다.
일부 소스는 1차 출시 LTE 및 모바일 와이맥스 구현을 사전 4G 또는 거의 4G로 간주하는데, 이는 정지 수신 시 1 Gbit/s 및 모바일 수신 시 100 Mbit/s라는 계획된 요구 사항을 완전히 준수하지 않기 때문이다.
4세대 이동 통신 IMT-Advanced 요구 사항
일부 모바일 통신사들이 4G로 광고하는 제품을 출시하여 혼란을 야기했는데, 이는 일부 소스에 따르면 ITU-R이 정의한 4G 표준 원칙을 따르지 않는 3.9G로 흔히 불리는 사전 4G 버전이지만, 오늘날에는 ITU-R에 따라 4G라고 불릴 수 있다. 예를 들어, 보다폰 네덜란드는 LTE를 4G로 광고하는 반면, LTE 어드밴스트를 '4G+' 서비스로 광고했다. 3.9G 시스템을 신세대라고 부르는 일반적인 주장은 3G 기술과 다른 주파수 대역을 사용하고, 새로운 무선 인터페이스 패러다임을 기반으로 하며, 표준이 3G와 하향 호환되지 않는 반면, 일부 표준은 동일한 표준의 IMT-2000 호환 버전과 상향 호환된다는 것이다.
4세대 이동 통신 시스템 표준
2010년 10월 현재, ITU-R 워킹 파티 5D는 향후 몇 년 안에 사용 가능할 글로벌 통신 시스템에 초점을 맞춘 ITU의 국제 이동 통신 고급 프로그램(IMT-Advanced 프로그램)에 포함하기 위해 두 가지 산업 개발 기술(LTE Advanced 및 WirelessMAN-Advanced)을 승인했다.
4세대 이동 통신 시스템 표준
LTE 어드밴스트(Long Term Evolution Advanced)는 IMT-Advanced 표준의 후보이며, 2009년 가을 3GPP 조직에서 ITU-T에 공식적으로 제출되었고, 2013년부터 일반에 공개되었다.3GPP LTE 어드밴스트의 목표는 ITU 요구 사항을 충족하거나 능가하는 것이다. LTE 어드밴스트는 기본적으로 LTE의 향상이다. 새로운 기술이 아니라 기존 LTE 네트워크의 개선이다. 이러한 업그레이드 경로는 벤더가 LTE를 제공한 후 LTE 어드밴스트로 업그레이드하는 데 더 비용 효율적이다. 이는 WCDMA에서 HSPA로 업그레이드하는 것과 유사하다. LTE 및 LTE 어드밴스트는 더 높은 데이터 속도를 달성하기 위해 추가 스펙트럼과 다중화를 활용할 것이다. Coordinated Multi-point Transmission은 향상된 데이터 속도를 처리하는 데 도움이 되는 더 많은 시스템 용량을 허용할 것이다.
4세대 이동 통신 시스템 표준
802.16e의 IEEE 802.16m 또는 WirelessMAN-Advanced(WiMAX 2) 진화는 개발 중이며, 고정 수신 시 1 Gbit/s, 모바일 수신 시 100 Mbit/s의 IMT-Advanced 기준을 충족하는 것을 목표로 한다.
프리-4G 3GPP 롱 텀 에볼루션(LTE) 기술은 종종 "4G – LTE"로 불리지만, 첫 번째 LTE 릴리스는 IMT-Advanced 요구 사항을 완전히 준수하지 않는다. LTE는 20 MHz 채널을 사용하는 경우 다운링크에서 최대 100 Mbit/s, 업링크에서 50 Mbit/s의 이론적인 순수 비트 전송률 용량을 가지며, 다중 입력 다중 출력(MIMO), 즉 안테나 배열을 사용하는 경우 더 많은 용량을 가진다.
물리적 무선 인터페이스는 초기 단계에 고속 OFDM 패킷 액세스(HSOPA)로 명명되었으며, 현재는 Evolved UMTS Terrestrial Radio Access(E-UTRA)로 명명되었다.
최초의 LTE USB 동글은 다른 무선 인터페이스를 지원하지 않는다.
4세대 이동 통신 시스템 표준
세계 최초의 공개 LTE 서비스는 2009년 12월 14일 스톡홀름(에릭슨 및 노키아 지멘스 네트워크스 시스템)과 오슬로(화웨이 시스템)의 두 스칸디나비아 수도에서 개시되었으며 4G로 브랜딩되었다. 사용자 단말기는 삼성에서 제조했다. 2012년 11월 현재, 미국에서 공개적으로 사용 가능한 5개의 LTE 서비스는 MetroPCS, 버라이즌 와이어리스, AT&T 모빌리티, U.S. 셀룰러, 스프린트, 그리고 T-모바일 US에서 제공한다.
T-모바일 헝가리는 2011년 10월 7일 공개 베타 테스트(친한 사용자 테스트라고 함)를 시작했으며, 2012년 1월 1일부터 상용 4G LTE 서비스를 제공하고 있다.
대한민국에서는 SK텔레콤과 LG U+가 2011년 7월 1일부터 데이터 기기에 LTE 서비스 접속을 허용했으며, 2012년까지 전국 서비스 확대를 목표로 하고 있다. KT는 2012년 3월까지 2G 서비스를 종료하고 2012년 6월까지 1.8 GHz 대역에서 전국 LTE 서비스를 완료했다.
영국에서는 2012년 10월 EE에서 LTE 서비스가 출시되었고, 2013년 8월 O2와 보다폰에서, 그리고 2013년 12월 쓰리에서 출시되었다.
4세대 이동 통신 시스템 표준
모바일 와이맥스(IEEE 802.16e-2005) 모바일 무선 광대역 액세스(MWBA) 표준(대한민국에서는 와이브로로도 알려짐)은 종종 4G로 브랜딩되며, 20 MHz 넓은 채널을 통해 다운링크 128 Mbit/s, 업링크 56 Mbit/s의 최고 데이터 전송률을 제공한다.
2006년 6월, 세계 최초의 상업용 모바일 와이맥스 서비스가 KT에 의해 서울에서 개시되었다.
스프린트는 2008년 9월 29일부터 모바일 와이맥스를 사용하기 시작했으며, 현재 버전이 4G 시스템에 대한 IMT Advanced 요구 사항을 충족하지 않음에도 불구하고 이를 "4G" 네트워크로 브랜딩하고 있다.
러시아, 벨라루스, 니카라과에서는 러시아 회사 스카르텔이 와이맥스 광대역 인터넷 액세스를 제공했으며, 요타라는 이름으로 4G로도 브랜딩되었다.
표준의 최신 버전인 WiMax 2.1에서는 표준이 이전 WiMax 표준과 호환되지 않도록 업데이트되었으며, 대신 LTE-TDD 시스템과 상호 교환이 가능해져 WiMax 표준이 LTE와 효과적으로 통합되었다.
4세대 이동 통신 시스템 표준
3GPP 롱 텀 에볼루션(LTE)과 와이맥스가 세계 통신 산업에서 강력하게 추진되고 있는 가운데, 전자는 가장 강력한 4G 이동 통신 선도 기술로서 빠르게 중국 시장을 점유하고 있다. LTE 공중 인터페이스 기술의 두 가지 변형 중 하나인 TD-LTE는 아직 성숙하지 않았지만, 많은 국내외 무선 통신사들이 잇달아 TD-LTE로 전환하고 있다.
IBM의 데이터에 따르면 통신 사업자의 67%가 LTE를 고려하고 있는데, 이는 LTE가 미래 시장의 주요 원천이기 때문이다. 위 뉴스는 통신 사업자의 8%만이 와이맥스 사용을 고려하고 있지만, 와이맥스는 고객에게 시장에서 가장 빠른 네트워크 전송을 제공할 수 있고 LTE에 도전할 수 있다는 IBM의 주장을 뒷받침한다.
TD-LTE는 최초의 4G 무선 모바일 광대역 네트워크 데이터 표준은 아니지만, 중국 최대 통신 사업자인 중국이동통신이 개정 및 발표한 중국의 4G 표준이다. 일련의 현장 시험을 거쳐 향후 2년 내에 상용화 단계에 진입할 것으로 예상된다. 에릭슨의 부사장 울프 에발드손은 "중국 공업 정보화부와 중국 이동통신이 올해 4분기에 대규모 현장 시험을 개최할 것이며, 그때 에릭슨이 협력할 것"이라고 말했다. 그러나 현재의 개발 추세로 볼 때, 중국 이동통신이 주장하는 이 표준이 국제 시장에서 널리 인정받을지는 여전히 논란의 여지가 있다.
UMB(울트라 모바일 브로드밴드)는 차세대 애플리케이션 및 요구 사항을 위해 CDMA2000 휴대 전화 표준을 개선하기 위한 3GPP2 표준화 그룹 내에서 중단된 4G 프로젝트의 브랜드명이었다. 2008년 11월, UMB의 주요 후원자인 퀄컴은 LTE를 선호하며 이 기술의 개발을 중단한다고 발표했다. 목표는 다운스트림 275 Mbit/s, 업스트림 75 Mbit/s 이상의 데이터 속도를 달성하는 것이었다.
초기에는 Flash-OFDM 시스템이 4G 표준으로 더 발전할 것으로 예상되었다.
iBurst 시스템(또는 HC-SDMA, High Capacity Spatial Division Multiple Access)은 초기 단계에 4G의 선구자로 간주되었다. 이후 모바일 브로드밴드 무선 액세스(MBWA) 시스템으로 더 발전했으며, 이는 IEEE 802.20으로도 알려져 있다.
4세대 이동 통신 모든 후보 시스템의 주요 기술
모든 제안된 4G 기술에서 다음과 같은 주요 기능을 관찰할 수 있다.
물리 계층 전송 기술은 다음과 같다.
MIMO: 다중 안테나 및 다중 사용자 MIMO를 포함한 공간 처리를 통해 초고 스펙트럼 효율을 달성한다.
주파수 도메인 등화, 예를 들어 다운링크의 다중 반송파 변조(OFDM) 또는 업링크의 단일 반송파 주파수 도메인 등화(SC-FDE): 복잡한 등화 없이 주파수 선택적 채널 특성을 활용한다.
주파수 도메인 통계적 다중화, 예를 들어 (OFDMA) 또는 (단일 반송파 FDMA) (SC-FDMA, 일명 선형 프리코딩 OFDMA, LP-OFDMA) 업링크에서: 채널 조건에 따라 다른 부채널을 다른 사용자에게 할당하여 가변 비트 전송률을 제공한다.
터보 원리 오류 정정 부호: 수신 측에서 필요한 SNR을 최소화한다.
이전 세대와 달리 4G 시스템은 회선 교환 전화 통신을 지원하지 않는다. IEEE 802.20, UMB 및 OFDM 표준은 협동 중계로도 알려진 소프트 핸드오버를 지원하지 않는다.