hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
세임강
세임강(러시아어: Сейм)는 러시아와 우크라이나를 흐르는 강이다. 벨고로드주에서 발원을 하고 데스나강으로 흘러서 들어간다.
유역 길이는 717 km이고, 쿠르스크, 릴스크, 푸티블이 세임강에 접해 있다.
저우제룬
저우제룬(중국어 정체자: 周杰倫, 간체자: 周杰伦, 병음: Zhōu Jiélún, 한자음: 주걸륜, 영어: Jay Chou 제이 저우[*], 1979년 1월 18일~)은 대만의 대중 가수, 작곡가, 음악가, 감독, 프로듀서이자 배우이며, 하카계 출신이다. R&B, 힙합, 중국 전통음악의 영향을 받은 음악으로 중화권에서 인기를 얻어 활동하고 있다. 2000년 11월에 알파 뮤직(Alfa Music)을 통해서 데뷔했고 2006년 알파 뮤직에서 독립해 자신의 레코드 회사 JVR 뮤직을 설립했다.
릴스크
릴스크(러시아어: Рыльск)는 쿠르스크주에 위치한 도시이다. 세임강에 접해 있다. 인구는 1만6,400명(1970년)이다. 1926년의 릴스크의 우크라이나인은 20.9%였다.
푸티블
푸티블(우크라이나어: Путивль, 러시아어: Пути́вль)은 수미주 북동부에 위치한 도시이다. 옛날에는 세베르시나 주에 속했으며, 러시아 제국이 이곳을 차지했을 때에는 쿠르스크 현에 속했다.
바투린
바투린(우크라이나어: Батурин, 러시아어: Бату́рин)은 우크라이나 체르니히우주에 속한 도시이다. 세임강(드니프로강의 지류)에 접해 있다. 1625년에 지어졌다. 1802년에 바투린은 체르니고프 현에 속하게 되었다.
체르니고프현
체르니고프현(러시아어: Черниговская губерния, 우크라이나어: Чернігівська губернія)은 러시아 제국이 우크라이나 북동부에 설치한 현이었다. 1802년에 체르니고프현은 말로로시야현으로 개칭되었다.
중심지는 체르니히우(체르니고프)였으며, 15개의 읍이 위치해 있었다. 면적은 52,396km2였고, 인구는 2,298,000명(1897년)이었다. 이 가운데 1,525,000명(91,8%)이 우크라이나인이었다.
1919년에 4개로 나뉘면서 일부는 고멜현에 통합되었다. 1925년에 일부가 다시 분리되었고, 현재의 체르니히우주로 탄생되었다.
비체그다강
비체그다강(러시아어: Вычегда, 코미어: Эжва)은 북드비나강의 지류이다. 유역 길이는 1,100 km이다. 북우랄산맥의 서쪽 310 km지점에서 발원을 한다. 코미 공화국과 아르한겔스크주를 흐르고, 식팁카르가 비체그다강에 접해 있다. 비체그다강은 코틀라스에 접한 바다로 흘러 들어간다.
비체그다강은 카마강을 연결한다.
다리어
다리어 (/ˈdɑːri, ˈdæ-/; 자칭 이름: 다리어: دری d̪ɐˈɾiː) 또는 다리 페르시아어(다리어: فارسی دری, Fārsī-yi Darī, fʌːɾˈsiːjɪ d̪ɐˈɾiː 또는 Fārsī-ye Darī, fʌːɾˈsiːjɛ d̪ɐˈɾiː) 또는 동부 페르시아어(Eastern Persian) 혹은 페르시아어 (فارسی, Fārsī, [fɒːɾsiːˈ])는 아프가니스탄에서 사용되는 각종 페르시아어 방언을 일컫는 정치적 명칭이다. 다리어라는 표현은 1963년 이래로 아프가니스탄 정부에 의해 아프가니스탄에서 사용되는 페르시아어를 부르는 명칭으로 사용되고 있다. 많은 서구 출처에서는 아프간 페르시아어로도 불리나, 이러한 명칭에는 논란의 여지가 있다.
다리어
아프가니스탄의 헌법에 적혀있듯이, 다리어는 아프가니스탄의 두 공용어 중 하나이다; 나머지 하나는 파슈토어이다. 다리어는 아프가니스탄에서 제일 많이 사용되는 언어이고 인구의 27~50%의 모국어이다. 하지만 다리 페르시아어는 아프가니스탄의 링구아 프랑카이며 인구의 약 80%가 구사할 수 있다. 이란 페르시아어와 다리 페르시아어는 상호 소통이 가능하며, 차이점은 대체적으로 단어와 음운에 있다. 이란 페르시아어 뿐만 아니라, 타지키스탄의 타지크어 하고도 상호 소통이 가능하다.
초기 신페르시아와 같이, 다리 페르시아어는 이란 페르시아어나 타지크어와 같이 사산 제국 (224-651 CE)에서 사용된 중기 페르시아의 연장선에 있으며, 중기 페르시아어는 아케메네스 제국 (550-330 BCE)에서 사용된 고대 페르시아어의 연장선 상에 있다. 역사적으로, 다리어는 사산 제국의 왕실 언어를 일컫는다.
다리어 명칭
다리어는 10세기 이래로 신페르시아어에게 주어진 이름이다. 아랍어와 페르시아어 문헌들에서 이러한 기록들을 찾을 수 있다. ( Al-estkhri, Al-Muqaddasi, Ibn hawqal 등 참조)
1964년 이래로 아프가니스탄에서 사용되는 페르시아어의 명칭이 되었다. 아프가니스탄에서, 다리어는 행정, 정부부처, 라디오, 텔레비전, 그리고 기타 매체에서 사용되는 현대 표준 페르시아어를 일컫는 명칭으로 사용된다. 다리어 모국어 화자들은 이 언어를 일반적으로 Farsi (فارسی; "페르시아어")로 일컫기 때문에, 서방에서는 흔히 "아프간 페르시아어"로도 불리는 경우가 있다.
다리어 명칭
다리어 라는 명칭의 유래에 관해서는 다양한 의견들이 있다. 다수설은 다리어는 페르시아어 단어 dar 혹은 darbār (دربار) "궁정"이라는 단어에서 나왔다고 한다. 이는 사산 제국에서의 공용어였기 때문으로 보인다. 다리 라는 단어의 본래 의미는 이븐 알-무까파에 의해 전해진다 ( Al-Fehrest에서 이븐 알-나딤에 의해 인용되었음). 그에 따르면, "파르시는 사제, 학자와 같은 이들이 사용한 언어이며 파르스 지방의 언어이다." 이 언어는 중기 페르시아어를 일컫는 것이다. 다리어에 관해서는, 그는 "마더'엔의 도시들의 언어이다; 이 언어는 왕의 궁정에 있는 자들이 주로 구사한다. 이 언어의 이름은 보통 궁정에 드나드는 것과 연관이 있다. 호라산과 그 이동 에서는, 발흐의 인민들이 구사하는 언어가 지배적이다." 라고 한다.
아프가니스탄에서 구사되는 다리어는 이란에서 다리어 또는 가브리어 라고 불리는 언어와 다르다. 이란의 다리어 또는 가브리어 라고 불리는 언어는 일부 조로아스터교 공동체에서 사용되는 중부 이란계 언어이다.
다리어 역사
다리어는 사산 제국에서 사용된 중기 페르시아어에서부터 시작된다. 흔히, 이란의 언어들은 고대, 중세, 그리고 신 (현대)의 세가지 시기로 나뉜다. 이러한 구분법은 이란 역사의 세가지 시기에 해당한다, 고대는 아케메네스 시대 이전부터 아케메네스 시대 직후를 일컫는다 (~300 BCE), 중세는 그 다음 기간인 사산 제국과 그 이후의 일부 기간을 일컫는다, 그리고 신(현대) 시기는 그 이후의 시기부터 현재까지를 아우른다.
하지만 흔히 유럽에서 처음으로 다리어를 데리 라고 부른것은 옥스포드의 토마스 하이드가 Historia religionis veterum Persarum (1700)에 언급한것을 시초로 본다.
다리 또는 데리는 두가지 의미를 가진다:
"Zebani Dari(Zeban i Deri 혹은 Zaban i Dari = 다리어), 혹은 왕궁의 언어, 그리고 큰 틀에서 페르시아의 방언중 하나 (..)"
다리어 역사
다리, 가끔 아라키-방식 이라고도 불리는, 루다키에서 자미로 이어지는 시의 한 종류. 1500년경 티무르 제국 치하의 헤라트 지방에서 페르시아어 사용자들에 의해 시작되었으며, 무굴 제국의 인도계 시인들이 인도식 음율에 따라 만든 페르시아어 시를 일컫는다. 예를 들면 베딜 이나 무함마드 이크발등은 이러한 아라키-방식으로 유명세를 탔다. 이크발은 두가지 문학과 시의 종류를 모두 좋아했다, 그는 이러한 글을 남겼다:
گرچہ هندی در عذوبت شکر است 1
Garče Hendī dar uzūbat2 šakkar ast
طرز گفتار دری شیرین تر است
tarz-e goftār-e Darī šīrīn tar ast
문학과 시에 맞춘 번역: 듣기에 힌디어는 설탕이지만
다리어 (페르시아어)의 리듬은 더욱 달다
Qandi Parsi 혹은 [Ghand e Parsi] (파르시의 돌사탕)은 페르시아어와 페르시아 시에 대한 은유법이다.
다리어 역사
이 시는 14세기 페르시아 시인인 하페즈의 시에 대한 이크발의 회답적 성격을 가지고 있다:
شکرشکن شوند همه طوطیان هند
Šakkar-šakan šawand hama tūtīyān-e Hend
زین قند پارسی که به بنگاله می‌رود
zīn qand-e Pārsī ke ba Bangāla mē-rawad
한국어 번역:
인도의 모든 앵무새들은 설탕을 깨네
뱅골로 가는 이 페르시아 사탕을 통해서
다리어 역사
페르시아어는 동 이란어군에 속하는 중앙아시아의 언어들을 완전히 교체하였다. 페르가나, 사마르칸드, 부하라는 사만 왕조 시대부터 원래 호라즘 또는 소그드에서 다리화 되기 시작하였다. 다리 페르시아어는 이슬람-아랍 통치시기에 아랍 정복의 일부분으로 옥수스강 부근 지역, 아프가니스탄, 호라산으로 퍼졌다. 페르시아어 필기에 사용되던 팔라비 문자를 아랍 문자로 전환한 것은 9세기 호라산에서 타히르 토후국 시대의 일이다. 다리 페르시아어의 전파는 박트리아어, 호라즘어와 같은 동 이란어군 언어들을 멸종시켰으며 소수의 소그드인의 후예인 야그노비인들에게만 남게 되었으며, 이들은 현재 중앙아시아의 페르시아어 화자인 타지크인이 되었다. 아랍-이슬람 군대가 중앙아시아를 침공할 당시에 사산 제국과 같이 지역들을 통치했던 페르시아인들이 존재했기 때문에 사만 왕조 시대에 페르시아어는 중앙아시아에 뿌리깊게 자리매김했다. 페르시아어는 소그드어 또한 밀어냈으며, 이슬람의 도래 이후 해당 지역의 공용어였던 소그드어의 지위는 페르시아어가 계승하게 된다.
페르시아어는 1700년대 중반까지 행정과 외교의 주류 언어였다. 그 이후로는 산업화하는 유럽의 각국에 비해 페르시아의 국력은 줄어들었다. (해당 유럽 국가들은 페르시아어가 사용되는 지역에 제국주의적 정책을 펼치고 있었다.)
다리어 지리적 분포
다리어는 아프가니스탄의 공용어 2개 중 하나이다. 다른 하나는 파슈토어이다. 실생활에서, 다양한 민족간의 링구아 프랑카로 사용된다.
다리는 아프가니스탄의 인구중 25%~80%의 모국어로서 주 언어로 사용된다. 인구의 약 27%~50%를 차지는 타지크인이 주 화자이다. 그 뒤를 잇는 건 하자라인 (9%), 아이마크인 (4%)이다. 타지크족과 하자라인이 주류인 지방에서 거주하는 파슈툰인 또한 다리어를 주 언어로 사용한다. 월드 팩트북에 따르면 아프가니스탄 인구의 80%가 다리어를 구사한다고 한다. 이란과 파키스탄에 거주하는 약 2,500,000명의 아프간인들 또한 주 언어로 다리어를 사용한다.
다리어는 아프가니스탄의 북부, 서부, 중부 지역에서 지배적이다. 마자르이샤리프, 헤라트, 파이자바드, 판지시르, 바미얀, 아프가니스탄의 수도인 카불 등 다양한 민족이 거주하는 대도시에서도 다리어가 주 언어로 사용된다. 다리어를 사용하는 공동체는 동부와 남서부의 파슈툰인 주류 지역에도 존재한다. 이러한 지역들에는 가즈니, 파라, 자란지, 라쉬카르 가, 칸다하르, 가르데즈 등이 있다.
다리어 문화적 영향력
다리어는 우르두어, 힌디어, 펀자브어, 벵골어 등 기타 아시아 언어에 페르시아어 차용어를 들여오는게 큰 역할을 했다. 다리어는 페르시아화된 무굴 제국의 행정, 공적, 문화적 언어였으며, 수 세기동안 남아시아 아대륙에서 링구아 프랑카의 역할을 했다. 보통 아프가니스탄에 본거지를 둔 이러한 튀르크계 중앙 아시아 정복자들은 언어를 남아시아로 들여왔다. 이러한 페르시아어의 단어를 남아시아로 가져오는 기반은 초기부터 잘 다져졌는데, 이는 다양한 페르시아화된 중앙 아시아 튀르크 왕조와 아프간 왕조 때문이다. 영어와 우르두어의 앵글로-인도 차용어의 큰 페르시아어 규모는 다리어의 발음에도 영항을 준다. 예를 들면, dopiaza와 pyjama 라는 단어는 다리어 발음을 기준으로 차용된 것이다; 이란 페르시아어에서는 각각 do-piyāzeh 와 pey-jāmeh.로 발음된다. 페르시아어 어휘소와 특정 형태학적 요소들 (예: 에저페) 등은 흔히 정치, 문화적 요소, 사상 등 남아시아 지역에서 신조어를 만드는데 사용된다. 다리어는 아프간 문화와 대인관계를 반영하는 다양하고 다채로운 표현들을 가지고 있다.
다리어 이란 페르시아어와 다리 페르시아어의 차이
이란 페르시아어와 다리 페르시아어 사이엔 음운, 어휘, 형태학상의 차이점이 있다. 문어체에서 두 언어는 지역적 속담 등을 제외하고 큰 차이점은 존재하지 않는다.
수도인 테헤란을 기준으로 하는 표준 이란 페르시아어와, 수도인 카불의 방언을 기준으로 하는 다리 페르시아어 차이는 아래와 같다:
majhul 모음으로 불리는 /eː, iː/ 와 /oː, uː/ 모음이 이란 페르시아어에서 각각 /iː/ 와 /uː/ 음가로 실현된다. 다리 페르시아어에서 이 차이점은 여전히 유효하다. 예를 들자면 표기법으로 차이가 나지 않는 단어 شیر '사자' '우유'는 이란 페르시아어에서 동일하게 /ʃiːr/로 발음된다. 하지만 다리 페르시아어에선 '사자'는 /ʃeːr/, '우유'는 /ʃiːr/로 발음된다. زود '빠르다', زور '깅하다'의 장모음은 이란 페르시아어에서 /uː/로 발음된다. 하지만 다리 페르시아어 화자는 이를 각각 /zuːd/ 와 /zoːr/로 발음한다.
다리어 이란 페르시아어와 다리 페르시아어의 차이
초기 근세 페르시아어의 이중모음 "aw" (아우) 와 "ay" (아이),는 이란 페르시아어에서 각각 [ow] 와 [ej]로 발음된다. 다리어는 더욱 보수적이다. 예를 들자면 페르시아 문화권의 신년인 نوروز는 이란 페르시아어에서 /nowruːz/ 라고 발음되며 다리 페르시아어로는 /nawroːz/로 발음된다. نخیر '아니다'는 이란 페르시아어에서 /naχejr/ 로 발음되며 다리 페르시아어로는 /naχajr/로 발음된다. 구어체 이란 페르시아어에서 [ow]는 흔히 [o] 음가로 변형되며, /u/단모음과 결합된다 (밑 참조). 이러한 현상은 다리 페르시아어에서 일어나지 않는다.
다네무라 아리나
다네무라 아리나(種村 有菜 (たねむら ありな), 1978년 3월 12일 ~ )는 일본의 만화가이다. 아이치현 이치노미야시 출신으로, 아이치현립 이치노미야 상업고등학교를 졸업하였다. 대표작은 신의 괴도 잔느와 달빛천사등,《리본》잡지에서의 애칭은〈아리낫치〉. 남매가 있어서 언니를〈유키짱〉, 남동생을〈밋군〉이라고 부른다.
백러시아
백러시아(라틴어: Ruthenia Alba 루테니아 알바[*]; Russia Alba 루시아 알바[*], 교회 슬라브어: Бѣла Роусь, 벨라루스어: Белая Русь 벨라야 루스, 폴란드어: Ruś Biała 루시 비아와[*], 러시아어: Белая Русь 벨라야 루시[*], 우크라이나어: Біла Русь 빌라 루스[*], 독일어: Weißrussland, 프랑스어: Russie Blanche, 영어: White Russia, 문화어: 백로씨야)는 폴라츠크, 비쳅스크, 마힐료우 일대를 가리키는 고문체 표현이다. 대략 오늘날의 벨라루스 동부 지역에 해당하며, 벨라루스의 국명 자체가 백러시아라는 말에서 비롯되었다.
16세기 사람 알렉산데르 과그닌의 책 Sarmatiae Europeae descriptio에서는 루스인의 지역을 세 부분으로 나누었다. 첫 번째는 모스크바 대공국이 지배하는 백러시아, 두 번째는 폴란드 왕국이 지배하는 흑러시아, 그리고 나머지 지역을 적러시아라고 했다. 또한 과그닌은 백러시아의 중심지가 모스크바이며, 모스크바 대공은 신민들에게 백왕(White Czar)이라고 불린다고 했다.
백러시아
16세기 말엽 이후에야 오늘날의 벨라루스를 백러시아라고 부르게 되었는데, 어쩌다 그렇게 된 것인지 곡절은 불명확하다.
막스 파스메르의 러시아어 사전에서는 타타르인의 지배에 떨어지지 않은 지역을 "희다"고 불렀다는 설, 또는 이 일대 주민들의 복식이 흰 옷을 입었기 때문이라는 설을 소개하고 있다. 올레그 트루바치요프는 두 가설 모두 “완전 판타지”라고 평가절하했다.
한편 알프레드 니콜라 랑보는 백러시아는 13-14세기에 리투아니아 대공국이 정복한 지역에 붙은 이름으로서, 고대에는 크리비치・드레고비치・드레블리아니・둘레비 등의 부족연맹들이 있던 땅이고, 현재(1898년 당시)는 러시아 제국의 비텝스크현・모길료프현・민스크현에 해당하는 지역이라고 했다.
1904년 하계 올림픽
1904년 하계 올림픽(영어: 1904 Summer Olympics, Games of the III Olympiad)은 미국 미주리주 세인트루이스에서 1904년 7월 1일부터 11월 23일까지 개최된 하계 올림픽이다. 원래는 일리노이주 시카고가 개최권을 얻었으나 같은 해에 세인트루이스 세계 박람회가 열리게 되어 올림픽 조직위원회는 세인트루이스에서 같이 열도록 하였고 IOC가 받아들임으로써 세인트루이스로 결정되었다.
1900년 파리 올림픽에 이어서 세인트루이스 대회도 박람회의 일부로써 하나의 볼거리로 진행된다. 이 대회 역시 박람회 기간에 맞추어 무려 5개월 동안 열렸고 이전 파리 대회와 다른 것은 없었다.
12개국에서 6명의 여자 선수를 포함하여 651명의 선수가 참가하였다. 또한 권투, 덤벨, 레슬링 자유형, 10종 경기가 처음 열렸다.
1904년 하계 올림픽 참가국
러일 전쟁으로 인해 유럽에 긴장이 고조된 상황이었고 개최 당시에는 비행기가 없었기 때문에 지리적으로 미국과 멀리 떨어진 유럽 국가들이 많이 참여하지 않았다. 남아프리카(현재의 남아프리카 공화국) 1개국이 처음으로 하계 올림픽에 참가했다.
출처에 따라 다음 국가들을 1904년 하계 올림픽의 참가국으로 포함하는 경우도 있다.
1904년 하계 올림픽 메달 집계
이 대회부터 순위에 따른 금메달, 은메달, 동메달이 수여되었다.
주최국 (미국)
1912년 하계 올림픽
1912년 하계 올림픽(영어: 1912 Summer Olympics, Games of the V Olympiad, 스웨덴어: Olympiska sommarspelen 1912)은 1912년 7월 6일부터 7월 22일까지 스웨덴의 스톡홀름에서 개최된 제5회 하계 올림픽이다. 5월 5일에 치러진 테니스 종목과 6월 29일부터 시작된 축구, 사격 종목을 제외하면 모든 종목은 7월 6일 개막 이후에 경기가 시작되었다.
1909년 개최지 선정 당시 스웨덴의 스톡홀름이 단독후보로 나서 개최지로 결정되었다. 28개국 2,408명의 선수가 참가하였으며 14게 종목에 102개 세부종목이 편성되었다. 여자 선수는 48명이 참가하였다. 5개국이 올림픽 대회에 처음 참가하였으며, 아시아 독립국가로서는 처음으로 일본이 참가하였다.
1912년 하계 올림픽
여자 다이빙, 여자 수영 종목이 신설되었으며 육상에서는 5종경기와 10종경기가 새 종목으로 추가되었다. 이번 대회 육상에 전자동시계가 도입된 대회이기도 했다. 각 부문별 예술 대회도 종목으로 추가되었으나 오늘날 국제올림픽위원회에서는 정식종목으로 인정하지 않고 있다. 이밖에도 동계종목인 피겨스케이팅을 정식종목으로 도입하려는 움직임이 있었으나, 당시 북유럽 국가들 간에 치러지던 동계대회인 노르딕 게임의 흥행을 위하여 종목도입이 무산되었다.
미국이 26개의 금메달을 획득하며 종합순위 1위에 올라섰고, 개최국 스웨덴은 메달 65개를 확보하여 최다 메달 획득 국가로 기록되었다. 제1차 세계 대전으로 올림픽 개최가 중단되기 전의 마지막 대회였으며, 차기 대회로 예정되었던 1916년 베를린 올림픽은 취소되고 1920년 안트베르펜 올림픽이 치러지게 되었다.
1912년 하계 올림픽 개최지 선정
1908년 하계 올림픽이 영국 런던에서 개최된 이후 스웨덴 당국은 다음 올림픽 대회를 자국에 유치하기 위한 준비에 나섰다. 당시 국제올림픽위원회 (IOC)에서 활동하는 스웨덴 위원은 빅토르 발크와 클라렌스 폰 로젠, 총 2명이 있었다. 두 사람은 스웨덴 육상협회와 체조협회에 올림픽 개최방안을 제안하여 대회 유치를 지지해줄 것을 요청했고, 1909년 4월 18일 각 협회는 적절한 예산이 보장된다면 스톡홀름에서 올림픽을 개최하는 방안을 지지하겠다는 입장을 밝혔다. 1909년 5월 6일 스톡홀름 올림픽 유치 계획안이 마련되면서 대회 개최 예산으로 415,000크로나를 편성해 달라는 청원이 스웨덴 구스타프 5세 국왕의 재가를 받게 되었다. 국왕 대리로 나선 스웨덴 정부는 이를 수락하고 올림픽 대회 유치를 지원하기로 했다.
1912년 하계 올림픽 개최지 선정
1909년 5월 28일 독일 베를린에서 열린 IOC 총회에서 스웨덴 대표들은 차기 올림픽 대회를 스톡홀름에서 치르기 위한 재정지원을 확보했다고 밝혔다. 당시 올림픽 대회 개최를 노리고 있던 독일 IOC 의원들은 1916년 하계 올림픽을 유치한다는 조건으로 스톡홀름 유치를 지지하였다. 피에르 드 쿠베르탱 IOC 위원장은 1908년 하계 올림픽이 원래 이탈리아에서 개최될 예정이었으나 취소되고 런던으로 바뀌었던 것을 상기하며, 스웨덴이 올림픽 유치 의사를 표한 만큼 실질적인 대회 개최도 보장되어야 한다고 강조했다. 이와 더불어 "올림픽은 훨씬 더 순수한 체육 종목으로 치러져야 한다. 더욱 품위있고, 더욱 신중하고, 더욱 고전적이면서도 예술적인 요건에 부합해야 하고, 더욱 친밀하며, 무엇보다도 비용이 적게 들어야 한다"는 바람을 드러냈다. 결과적으로 스톡홀름은 1912년 하계 올림픽 개최지의 단독후보로서 대회를 유치하게 되었다.
1912년 하계 올림픽 대회 조직
올림픽 대회 유치 소식이 알려지자 스웨덴 국민들은 열광적으로 반응하였다. 대회조직위원회는 쿠베르탱 위원장의 말을 진지하게 받아들이고, 이전 대회에서 훼손됐던 부분들을 보완한 대회를 목표로 삼았다. 조직위는 1909년 가을에 선출되었으며 빅토르 발크가 조직위원장으로, 구스타프 아돌프가 명예위원장으로 선출되었다. 첫 회의는 1909년 10월 7일에 열렸으며 10월 11일에는 개별 종목분야에 대한 준비운영을 자국 내 각 체육협회에 위임하였다. 다만 사격, 근대5종, 산악등반의 경우 국제올림픽위원회가, 승마 종목은 스웨덴 기병대 감독관이었던 배스테르예틀란드 공작 카를 왕자가 주최하기로 하였다. 조직위 소속 위원수는 187명이었다.
1910년 11월 18일 조직위원회는 27개국 출신 IOC 대표 내지는 각국 정부에 대회 공식 초청장을 발송하였다. 여기에 15개국에 추가로 초청장을 보냈으나 이들 국가는 IOC 대표가 없었던 탓에 대회 참가가 불확실했다. 체육협회 차원에서 답서를 보낸 15개국에 대해서도 초청장을 보냈다. 이후 각국에서 사용되기 위해 발행된 대회 참가 신청서는 약 61,800장에 달했다.
1912년 하계 올림픽 대회 조직
초청국의 체육장비는 스웨덴측에서 운송비를 부담하였으며 국영철도를 이용하는 선수와 선수단에게는 50% 요금 할인이 적용되었다. 대회 기간에는 올림픽 전문 일간지를 영어와 스웨덴어로 발행하였다. 또한 대회를 관람하기 전 시내 관광에 나서는 일반인들을 위하여 올림픽 경기장 북쪽의 유원지가 개방되는가 하면, 실내 테니스장이 일련의 레스토랑으로 전환되기도 했다.
1912년 하계 올림픽 경기 시설
1912년 하계 올림픽에서 사용된 경기 시설은 총 12곳이다. 축구 종목에서 두 개 이상의 경기장이 활용된 최초의 대회이기도 하다. 대회 주경기장인 스톡홀름 올림픽 스타디움은 훗날 1956년 하계 올림픽 승마 종목이 치러지기도 하였으며, 로순다 스타디온은 1958년 FIFA 월드컵과 1995년 FIFA 여자 월드컵의 경기장으로 활용되었다.
올림픽 유치 당시 새 경기장을 신설할 필요성이 확인되었으며 처음에는 외스테르말름 육상 경기장에 경기시설을 마련할 것으로 전망됐다. 예산절감을 위해 경기시설 4곳 가운데 한 개만 영구적으로 남겨두고 나머지 3개는 목재로 가설하여 대회 폐막 후 해체한다는 계획이었다. 경기장 건설비용은 235,000크로나로 추산됐다. 이후 각 국가 올림픽 위원회와의 협의로 외스테르말름 육상경기장과 트라네베르를 활용하는 것으로 결론이 났다.
1912년 하계 올림픽 경기 시설
사이클 도로 종목의 경우 스웨덴에서 세번째로 큰 호수인 멜라렌호 일대에서 치러졌다. 수상종목의 경우 수영과 조정 종목 모두 유르고르스브룬스비켄시 인근에 경기장을 신설하였다. 사격 종목의 경우  카크네스에 이미 사격장이 지어져 있었으나 대회 수용을 위해 경기장 확장공사가 필요했다. 외스테르말름에는 테니스 실내경기장을 다른 곳에서 이전하여 야외 테니스와 펜싱 경기를 개최하였다.
올림픽 주경기장 후보지로 외스테르말름 육상경기장 외에 총 5개 부지가 후보로 올랐다. 이후 대회 기간 동안 다른 장소들은 다른 종목을 유치한다는 결론에 따라 옛 스톡홀름 육상경기장에 스톡홀름 올림픽 스타디움을 신설하는 방안이 확정되었다. 올림픽 스타디움은 스톡홀름시 북쪽에 위치하여 기존 경기장과 바로 인접해 있었다. 초창기 주경기장 건설예산으로 목제 가설경기장임을 감안하여 40만 크로네가 지원되었으나, 설계를 맡은 건축가 토르벤 그루트는 석조경기장으로 지어질 경우를 감안한 설계도도 마련하였다. 스웨덴 중앙육상 경기협회와의 논의 끝에 석조 경기장으로 지어지는 것으로 결론이 났고, 초과 예산은 국민복권 발행으로 확보하여 더 이상의 예산편성이 이뤄지는 일이 없도록 하였다. 다만 이 과정에서 기존 설계도의 견적대로라면 예산이 과도하다는 결론이 나오면서 설계를 수정해야 했다.
다음은 이번 대회에서 사용된 경기시설의 목록이다.
1912년 하계 올림픽 참가국
이번 대회에는 총 28개국이 참가하였다. 이집트, 아이슬란드, 포르투갈, 세르비아, 일본이 사상 처음으로 올림픽에 참가하였다. 일본의 경우 아시아 국가로는 처음으로 올림픽에 출전하였으며 이로써 5대륙 국가가 모두 올림픽 대회에 참가하게 되었다. 칠레 역시 1896년 하계 올림픽에 선수 1명이 참가한 이후 국가 차원으로는 처음으로 14명의 선수를 파견하였다.
아르메니아의 경우 튀르키예 선수단에 합류하는 식으로 올림픽 대회에 처음 참가하였다. 세르비아는 이번 대회에 독립국으로 참가한 이후 유고슬라비아가 되었으며 2008년 하계 올림픽에 이르러서야 다시 같은 국명 아래 독립국으로 참가하게 되었다.
1912년 하계 올림픽 참가국
한편 이번 대회는 '개인 참가' (pirvate entry)가 허용되었던 마지막 올림픽 대회이기도 했다. 개인 참가란 특정 국가가 정식으로 파견한 것이 아닌 선수를 뜻한다. 개인 참가로 올림픽 무대에 나선 선수 가운데 아널드 잭슨는 육상 1500m 달리기 종목에서 미국 선수들을 앞지르고 금메달을 차지하며 "지금껏 치러진 것 가운데 가장 훌륭한 경주"라는 찬사를 들었다. 다만 오늘날 아널드 잭슨의 금메달 기록은 영국의 기록으로 보는 시각이 많다.
다음은 이번 대회 참가국의 목록이다.
1912년 하계 올림픽 개막식
1912년 제5회 하계 올림픽의 개막식은 1912년 7월 6일에 거행되었다. 이날 오전 10시 40분 스웨덴 왕실은 스톡홀름궁을 떠나 스톡홀름 올림픽 스타디움에서 IOC 위원들의 영접을 받았다. 스타디움으로 쓰인 외스테르말름 육상경기장에는 3만 명의 관중이 지켜보는 가운데, 28개국 선수단이 스웨덴어 알파벳 순서대로 입장하기 시작했다. 개최국에 해당되는 스웨덴 선수단은 마지막 순서로 입장하였으나, 후대의 관례와는 달리 올림픽의 발상지 그리스 선수단이 맨 앞에 입장하지는 않았다.
선수 입장이 끝나고 전통 스웨덴 합창단이 올림픽 찬가를 불렀다. 1절은 스웨덴어로, 2절은 영어로 불렀다. 왕세자 구스타프 아돌프는 스웨덴 올림픽 협회를 대표하여 개막 연설에 나섰으며, 국왕 구스타프 5세가 다음의 긴 연설과 함께 대회 개막을 선언했다.
1912년 하계 올림픽 개막식
세계 각지에서 온 선수들이 이 자리에 함께한 것을 보니 우리 스웨덴 국민들은 큰 기쁨과 자부심을 느낀다. 제5회 올림피아드 개최지로 스톡홀름이 선정된 것은 스웨덴에 큰 영광이며, 선수 여러분과 체육 동호인 여러분 모두에게 이 국가 친선 대항전에 오신 것을 진심으로 환영한다. 고대 그리스의 올림픽에서 발현된 위대한 사상이 우리 시대에도 이어져, 이 대회가 만인의 신체적 건강과 발전을 도모하는 강력한 수단이 되기를 기원하며, 스톡홀름 올림픽 대회의 개막을 선언한다.— 국왕 구스타프 5세,
개막 선언과 함께 팡파레가 연주되고, 왕세자는 국왕의 연설에 호응해줄 것을 관람객들에게 요청했다. 각 선수단이 순서대로 스타디움을 빠져나가면서 개막식은 끝이 났다.
1912년 하계 올림픽 개최 종목
1909년 5월 베를린 IOC 총회 당시 스웨덴 대표단은 '순수' 체육종목에 해당되는 육상, 수영, 체조, 레슬링만 치르는 방안을 내세웠다. 그러나 다른 국가들이 더 많은 종목을 대회 일정에 반영해 달라는 목소리가 제기되었고, 1911년 IOC 총회에서 추가종목이 승인되었다. 당시 추가 대상으로 논의되던 종목은 줄다리기, 사이클, 펜싱, 축구, 승마, 야외 테니스, 조정, 사격, 스케이트, 요트 등이었다.
1910년 2월 7일 스케이트를 정식종목으로 추가하는 방안이 논의되었으나 결국 이번 대회 일정에서는 제외하기로 결론이 났다. 이는 동계 종목이기 때문에 여름에 열리는 대회 특성상 적합하지 않을 뿐더러 이듬해 북유럽 국가를 대상으로 개최되는 노르딕 게임에서도 경기가 치러질 예정이었기 때문이다. 복싱의 경우에는 스웨덴 국민들에게 익숙치 않다는 이유로 제외되었다. 1910년 2월 14일 추가회의에서 예술 대회를 종목에 넣는 방안이 제기되어 대회 일정으로 정식 편입되었다. 그러나 오늘날 국제 올림픽 위원회는 예술 대회를 정식종목으로 취급하지 않고 있다.
1912년 하계 올림픽 개최 종목
결과적으로 1912년 하계 올림픽에서는 총 14개 종목, 102개 세부종목이 치러지게 되었다.
1912년 하계 올림픽은 세계에서 제일 오래된 마라톤 기록(54년 8개월 6일 32분 20.3초)이 발생한 올림픽이다. 당시 일본의 가나구리 시조 선수는 자신에게 마실 것을 대접한 사람의 집에서 잠이 들었고 다음날에 일어나는 바람에 실종 처리되었다. 하지만 54년이 지난 1966년 스웨덴의 초청으로 다시 경기를 시작한 가니쿠리 선수는 75세의 고령이 된 후에야 미완성의 경기를 마칠 수 있었다.
진 시황제
진 시황제(중국어: 秦始皇帝, 병음: Qín Shǐ HuángDì, 기원전 259년 1월 ~ 기원전 210년 음력 6월 14일)는 전국 칠웅 진나라의 제31대 왕이자 제1대 황제로, 세계 최초의 황제이다. 성은 영(嬴), 씨는 조(趙)·진(秦), 이름은 정(政)이다.
사마천(司馬遷)은 진본기(秦本紀)에서 시황제(始皇帝)가 전쟁, 통일, 축조, 국정, 인사를 직접 처리하는 능력이 있었으며 토착 귀족 세력과 신하의 조언을 판단하는 시각이 뛰어난 완벽한 왕(王)이었다고 평했다.
기원전 246년부터 기원전 210년까지 재위하는 동안 기원전 246년부터 기원전 241년까지 여불위가 섭정을 하였고 기원전 241년부터 기원전 210년 붕어할 때까지 친정을 하였다. 불로불사에 대한 열망이 컸으며, 대규모의 문화 탄압 사건인 분서갱유를 일으켜 수 양제와 더불어 중국 역사상 최대의 폭군이라는 비판을 받았다. 하지만 도량형을 통일하고 전국 시대 국가들의 장성을 이어 만리장성을 완성하였다. 분열된 중국을 통일하고 황제 제도와 군현제를 닦음으로써, 이후 2천년 중국 황조들의 기본틀을 만들었다.
진 시황제
정은 상방 여불위마저 제거하면서 마침내 진나라 최고의 실세로 떠올랐으며 잠시나마 실추되었던 왕권을 회복시키는 데 성공하였다. 그리고 자신을 평생토록 보좌할 이사를 만났고, 그와 더불어 군사를 일으켜 소양왕이 쌓은 기반으로 나머지 6국을 통일할 계획을 세웠다. 우선 정은 모사인 울요의 주장대로 6국의 대신들을 미리 매수하고, 6국 사이를 이간질했는데, 이는 실제로도 상당한 위력을 발휘하였다. 조나라의 간신 곽개 등이 명장 이목의 활동을 저지하여 진군은 피해를 최소화하면서 싸울 수 있었고, 6국이 서로를 믿지 않아서 도우려 하지 않게 되었다.
이후 정은 본격적으로 전쟁을 벌여서 진나라와 인접했던 국가들, 즉 삼진(한•위•조)부터 공격하기 시작했는데 기원전 230년에 한나라를 장군 등이 멸망시켰고, 그 다음에는 삼진 중에 가장 강했기에 동방 진출을 위해 반드시 무너뜨려야 했던 조나라를 기원전 228년 장군 왕전이 수도 한단을 함락시켜 멸망시켰다. 기원전 225년에는 왕전의 아들 왕분이 위나라를 수공으로 쳐서 대량을 함락시키고 멸망시켰다.
진 시황제
그 뒤 이신의 주장대로 20만의 군사로 초나라를 공격하였으나 초나라의 명장 항연에게 격파당하자, 노장 왕전의 주장을 받아들여 진나라의 총전력인 60만 대군으로 다시 공격해 기원전 223년에 초나라를 멸망시켰다. 궁지에 몰린 항연은 결국 자결로서 생을 마감했다. 《사기》에 의하면 당시 초나라의 군사도 40만 명이였다고 하는데 이는 사실로 보인다. 다만 진나라만큼의 중앙 집권력이 없었고, 각 귀족들의 사병이라는 성격이 강했기에 진나라에게 패배한 것으로 보여진다.
진 시황제
한편 정의 조나라 볼모 시절 친구였고, 진나라의 볼모였다가 탈출한 연나라 태자 단(丹)은 진나라의 이런 정복 활동을 우려해서 형가를 보내어 정의 암살을 시도했다 실패하고, 격노한 정은 이를 빌미로 연나라를 맹공했다. 동북 변경인 요동까지 도망간 연나라 왕 연희는 아들 연단의 목을 잘라서 바치면서까지 용서를 빌었으나, 정은 거부하고 집요하게 추격해서 왕분이 연나라 왕을 사로잡아 서주 창건때부터 이어져 온 연나라는 기원전 222년에 완전히 멸망하였다. 그리고 기원전 221년에 제나라를 쳐서 왕분이 제나라 왕 전건의 항복을 받아내 멸망시켰다. 이리하여 재위 27년인 39살에, 정복을 시작한지 약 10년 만에 정은 광활한 중국 대륙을 통일하는 엄청난 위업을 달성하게 되었다.
다만 엄밀히 말하면 시황제는 모든 중국을 통일하진 못했다. 왜냐하면 전국시대가 끝난 후에도 엄연히 위(衛)나라가 남아있었기 때문이다. 시황제는 어떤 이유인지는 알 수 없지만, 스스로 위(衛)를 야왕(野王)으로 옮겨놓고도 끝까지 멸망시키지 않았고, 2대 황제인 호해가 위의 마지막 군주 각을 서민으로 만들면서 완전히 멸망시켜 버린다.
중국 북쪽에는 흉노족들이 살았는데 이들의 땅은 농사짓기 힘든 곳이어서 추수할 때가 되면 진나라로 쳐들어와서 곡식들을 약탈했다. 그래서 이들을 막기위해 진나라 북쪽의 성벽들을 이어붙여서 만리장성을 건축하게 됐고, 덕분에 흉노족들을 막을 수 있었다.
그 흔적이 시안의 북쪽, 오르도스 지역의 중간쯤에 위치하고있다.
진 시황제 어린 시절
진 시황제는 진나라에서 볼모로 보내진 안국군의 아들 공자 이인(異人, 훗날 자초로 개명)과 조희 사이에서 기원전 259년 조나라에서 태어났다. 조희는 이인을 만나기 전, 여불위(呂不韋)의 첩이었기에, 시황제가 여불위의 아이다. 라고 보는 견해와 아니라는 견해가 있다.
《사기》 <여불위 열전>에 기록된 사실로 보면  여불위는 한단 땅의 여자 중에 매우 아름다우며 춤을 잘 추는 여자를 얻어 함께 살다가 임신한 것을 알았다. 영자초(嬴子楚)는 여불위와 술을 마시다가 그녀를 보고 반하여 일어나 장수를 기원하며 그녀를 청했다. 여불위는 처음에는 노했으나 이미 영자초를 위해 집안이 무너져도 진기함을 낚으려는 일을 생각해 마침내 첩을 자초에게 바쳤다. 그녀는 스스로 임신을 숨기고 대기(大期/만삭)이 될 때에 이르러 아들 정(政)을 낳았다. 대기는 10개월, 만삭을 의미하며, 즉, 출산할 때가 다 되어 낳았다는 내용이다.
진 시황제 어린 시절
조나라에서 시황제가 태어난지 얼마 지나지 않았을 무렵 진나라 소양왕이 조나라를 공격해왔고, 조나라에서는 자초 일가를 죽이려 하였으나, 여불위의 도움으로 자초는 진나라로 탈출하고 시황제와 조희는 조희집안의 보호로 무사할 수 있었다.
소양왕 즉위 40년에 태자가 죽게 되고, 20년 후 안국군이 태자로 새로이 책봉되었으며 이 무렵 조나라는 조희와 시황제를 진나라로 보내준다.
소양여왕이 즉위 56년(기원전 251년) 75세의 일기로 마침내 사망하였고, 안국군이 태자 책봉후 14년이 지난 52세가 되어서야 효문왕에 즉위하게 되며, 자초는 태자가 된다.
그러나, 효문왕은 1년상을 치른지 3일만에 사망하고 만다.
이에 태자 자초가 왕위를 이어받아 장양왕이 되었으며 시황제는 태자가 된다. 3년 뒤에 아버지 장양왕마저 사망하게 되며, 태자 정은 13세의 나이로 진나라의 제31대 국왕의 자리에 즉위하였다.
진 시황제 여불위와의 분쟁
13살의 나이로 등극한 진왕 정은 그의 즉위 자체가 조태후와 여불위에 의한 것이었으니, 국사의 모든 것은 여불위의 손에서 이루어질 수 밖에 없었다.
진나라의 내정은 혼란스러워 시황 8년 진왕 정의 동생인 장안군(長安君) 성교(成蟜)가 둔류(屯留)에서 반란을 일으켰고 시왕 9년 음력 4월에는 장신후(長信侯) 노애(嫪毐)가 진왕 정의 관례를 틈타 자신의 사병과 융적(戎翟) 부족들 그리고 진왕의 옥새와 조태후의 인장을 도용해서 진나라관군까지 동원해 기년궁(蘄年宮)을 공격한다. 그러나 상국 창평군(昌平君)과 창문군(昌文君)이 반격해 함양에서 전투를 벌여 진왕 영정의 군대가 승리하고 노애와 반란군들은 도망치다 붙잡혀 처형당한다.
노애가 조태후와 불륜해서 낳은 두 아들도 처형당했고 , 노애의 측근 4,000명을 변방 오지인 촉지역의 방릉(房陵)으로 추방시킨다.
진 시황제 여불위와의 분쟁
일설에는 조태후가 여불위와 불륜관계였고 여불위는 진왕 정이 성장해가며 두려움을 느끼자 조태후에게 노애를 대신 소개시켜주었고, 노애는 환관으로 위장해 조태후와 불륜관계를 이어가면서 아이까지 생기자 그 아이를 진왕으로 만들기 위해 반란을 계획했다는 기록도 있다.
이유는 어찌되었든 어머니 조태후와 여불위가 노애의 반란에 연루된 혐의가 발견되자 진시황은 본격적으로 숙청을 시작해 우선 어머니 조태후는 옹땅에 1년간 유배시켰고, 여불위는 시황 10년에 면직시키고 시황 12년 여불위는 사망하는데 여불위를 조용히 묻고는 장례식에 참여한 사람들을 추방하거나 면직시키는 처벌을 내렸다(본기). 이때문에 일설에는 진시황이 편지로 여불위를 모욕하고 촉으로 추방할 것을 지시하자 분노와 두려움에 자살했다는 기록도 있었다.
진 시황제 암살 시도
시황제는 황제 즉위 전 많은 암살 시도를 받았다.
대표적인 것은 훗날 유방(劉邦)의 총애를 받는 장량이 창해역사와 시황제 암살을 노렸지만 실패한다.
진 시황제 전국 통일 과정
전국 통일 과정은 이미 시황제가 즉위 하기 이전인 장양왕때부터 시작되었다. 아버지 장양왕이 기원전 250년 주나라 정벌, 즉 진주전쟁에서 승리하여 정복 병합하면서 시작되었다.
기원전 230년부터 시황제는 모든 군사를 동원하여 중국 통일을 위한 통일 작업을 본격적으로 시작하였다.
기원전 231년 9월 제일 먼저, 진나라는 전국 7웅중 세력이 약했던 소한부터 공격해 남양을 점령하고 기원전 230년에는 한나라 왕 한안까지 포로로 잡아 한나라를 멸망시켜버린다.
기원전 229년에는 조나라를 공격한다. 이에 조나라도 이목 사마상 등이 항전하는데 진나라는 조나라의 간신 곽개를 조종해 이목은 처형하고 사마상을 파면시킨 뒤 조나라 군대를 격파하고 같은해 조나라의 수도 한단을 포위한다. 다음해인 기원전 228년에는 한단을 점령 조나라왕인 유목왕 조천을 사로잡는다. 한단이 점령되자 조나라의 공자 조가는 대(代)로 피신해서 대나라를 세워 왕이 된 뒤 연나라와 연합해 상곡(上谷)에서 저항하자 기원전 225년 대나라를 공격해 점령하고 조천을 사로잡아 조나라를 멸망시킨다.
진 시황제 전국 통일 과정
기원전 227년 연나라에서 사신 형가를 진나라 함양으로 보내 신하되기를 자처하며 그 증표로 진나라에서 연나라로 망명했던 번오기의 목과 독항 지역의 지도를 바친다. 이에 진왕 영정은 함양궁에서 형가의 사절단을 맞이하였는데 사실 형가는 연나라 태자 희단의 사주를 받은 자객으로 그자리에서 지도속에 숨겨둔 칼로 영정을 공격하나 간신히 반격한다. 진왕 영정은 연나라의 암살시도에 분노하며 즉시 연나라를 공격한다. 이에 연나라도 대나라(조나라 부흥세력)와 연합해 반격을 시도하지만 진나라 군대는 연나라 연합군을 격파하고 기원전 226년 10월에는 수도 계를 함락하고 암살을 사주한 연나라 태자 단의 목을 얻는다. 연나라왕 희는 요동으로 도망가 저항하지만 기원전 222년 진나라가 요동을 함락하고 연나라왕 희를 사로잡으면서 연나라도 멸망한다.
진 시황제 전국 통일 과정
이어, 기원전 225년에는 위나라, 기원전 223년에는 진나라 다음으로 세가 가장 세었던 초나라, 기원전 222년에는 연나라, 그리고 기원전 221년에 드디어 마지막 남은 제나라까지 멸망시켜 시황제의 나이 40세에 전 중국 땅을 마침내 통일하였다.
진시황의 통일 전쟁에서 목숨을 잃거나 다친 사람의 수는 정확하게 고증할 수 없으나, 서진(西晋) 때의 학자 황보밀이 자신의 저서 《제왕세기》에서 추정한 내용에 따르면 “인구의 3분의 2가 죽거나 다쳤다”고 나온다. 진나라 대장 백기는 한(韓)과 위(魏)의 연합군과 싸움을 벌여 24만의 수급을 얻었다고 하는데, 진시황의 진나라 전통으로 군공의 높음과 낮음을 따지는 표현이 '잘린 목'을 일컫는 말 수급(首級)이다.
진 시황제 최초의 황제
시황제는 국왕(國王)이라는 칭호가 자신에겐 맞지 않는다며, 새로운 칭호를 원하였다. 그리고 이사와 왕관 등의 요청에 따라 새로운 칭호를 정하게 된다. 처음에 정은 도교에서 나오는 신비한 칭호인 태황(太皇)과 천황(天皇)과 지황(地皇) 중에서 어느 칭호를 정해야 할 지 고민이었다. 이사와 왕관 등은 태황과 천황과 지황 중에서 가장 높은 직위인 태황의 칭호를 바쳤다. 결국 고심 끝에 시황제는 삼황오제에서 '황'과 '제'를 따 합쳐서 황제(皇帝)라 칭하기로 하였고, 자신은 황제의 자리가 처음이니 시황제(始皇帝)로 부르라 명했다. 또한 그는 자신이 시황제로 시작하여, 자신의 뒤를 잇는 황제들이 2세, 3세 등 만세까지 진 제국이 지속되기를 바랐다. 진시황이 천하를 통일한 후, 현대 중국어에서 짐(朕)은 옛 중국어에서 황제의 전용 명사가 아닌 1인칭 대명사였으나 단지 천자의 자칭으로만 사용할 수 있게 하였다. 민가를 뜻하던 '궁(宮)' 역시 황제의 거처인 궁궐의 의미로 한정되었다.
진 시황제 최초의 황제
시황제는 승상 이사의 의견을 따라 군현제로 나라를 다스렸고, 전국을 36개 군으로 나누고, 군마다 수(행정 장관), 위(사령 장관), 감(감찰관)을 두었다. 또한, 진나라에 저항하는 지방의 세력을 근절하기 위해서 천하의 부호 12만 호를 함양으로 강제 이주시켜, 천하 제일의 산업도시가 되어 발전하면서 그들을 철저하게 감시했다. 그리고 황제의 권위를 높이기 위해 함양궁을 제2궁전,제3궁전이 회랑으로 이어져 웅대한 궁전으로 바꾸고, 전국의 농민을 사역에 동원하여 인해전술로 폭 50m의 황제 전용 도로를 만들었다. 시황제는 자기를 역사상 어느 누구도 하지 못한 일을 해낸 천재라고 생각하여, 고관에게 정무를 맡기고 싶은 생각이 없었다. 그래서 법은 시황제가 모두 정하고, 결재도 혼자서 했다. 그래서 상소는 함양궁에 산더미처럼 쌓여졌다. 상소는 저울로 달아졌고, 결재량은 하루에 1석(30 kg)으로 정해졌다. 도량형과 화폐, 문자 등을 통일하여 제국을 효율적으로 다스리려 하였고, 도로 역시 정비하여 각지의 교통체계를 강화하였다. 황제의 명에 따라 6개국 화폐는 모두 폐지됐고 백성들은 구리로 만든 진나라 반량전만 사용할 수 있게 되었으나, 구리가 부족해 반량전 공급과 유통량이 줄어들자 화폐가치가 지나치게 상승했다. 시황제는 남쪽으로도 군사를 파견하여 4개 군을 신설하였으며, 북방의 흉노족이 중국을 위협하자, 대장군 몽염을 변방으로 보내어, 그들을 정벌, 내몽고의 땅 일부도 편입시켰다.
진 시황제 분서갱유와 폭정, 대규모 토목공사
기원전 213년, 함양궁에서 큰 연회를 베풀었다. 그때 시황제의 나이는 46세로 절정기였다. 연회도중 박사 순우월이 봉건제와 군현제를 놓고 복야 주청신과 언쟁을 벌였다. 이 때, 순우월이 봉건제로 부활해야 한다고 주장하자, 이를 못마땅하게 여긴 승상 이사는 30일 내에 진나라의 역사와 의술, 농경 등에 관한 책 이외의 모든 책들을 태워버리라 주청올렸고, 시황제는 이를 받아들여 실행시켰다. 이것이 바로 분서(焚書)이다. 진나라가 통일전 전국시대에 등용한 법가주의 사상가 상앙은 군사적인 공헌으로만 작위를 주고 귀족 신분을 대우한바 있었다.
진 시황제 분서갱유와 폭정, 대규모 토목공사
이듬해인 기원전 212년, 시황제는 방사 후생과 노생에게 불로장생의 약을 가지고 오라 명하였으나, 도리어 그들은 시황제를 비판하며, 도망쳐 버리자 화가 난 시황제에게 조정 안에 수상한 학자가 일하고 있다는 정보가 들어왔다.
학자들은 모두 자기가 아니라며 잡아뗐으나 시황제는 이들을 모두 잡아들였으니, 그 수가 460여 명이나 되었다. 그리고, 그들을 구덩이에 넣고 생매장시켰으니, 이것이 바로 갱유(坑儒)이다. 그리고 이를 모두 합쳐서 분서갱유(焚書坑儒)라 불렀다. 이에 분개한 황태자 부소가 시황제에게 간언했으나, 부소는 오히려 시황제의 분노를 사 대장군 몽염이 있는 국경 근교로 유배되었다. 진나라의 사상가 상앙은 다섯 가구를 하나로 묶어 서로 감시, 의심하며 연좌제로 강력히 처벌하는 십오연좌법으로 천하통일의 기틀을 마련하였다는 평가를 받으나, 국가통제력을 강화하던 시기에 공자의 저서 논어는 국가의 통제력은 전혀 옹호하지 않으며 자기 감시, 통제를 강조하였다.
시황제는 북방에 흉노의 침입을 염려하여 대장군 몽염에게 서쪽으로 임도로부터 동쪽으로 요동까지 그 유명한 만리장성을 쌓도록 명했다. 이 만리장성에 동원된 인부가 150만여 명이나 되었고, 그 중에서 죽은 자는 이루 헤아릴 수 없을 정도라 하였다.
또한, 시황제는 함양 근교에 아방궁을 쌓도록 하였고, 나아가서는 70만 명의 인부를 동원, 함양 근교의 여산 전체에 자신의 능묘를 건설토록 했다. 이런 대토목공사를 하는 동안, 국가의 재정은 엉망이 되고 말았다. 진나라 전국 남성의 절반 이상이 국가의 토목 공사에 동원된 것이다.
진 시황제 불로불사의 꿈
어느 날 시황제의 행차는 낭아산에 도착했다. 시황제는 그 풍경이 맘에 들어 3개월 정도 머물렀는데 갑자기 그곳에서 이상한 것을 보았는데 한 섬이 갑자기 나타나자마자 희미하게 사라져 갔다. (오늘날의 신기루라고 추정하고 있다.) 어느 날 제(산둥성)에 살고 있는 서복이라는 방사가 시황제가 보았던 섬은 전설상의 봉래산 이었다고 주장하고는 봉래산에서 불로불사약을 구해오겠다고 했다. 서복이 갈 배에는 수많은 보물과 소년소녀 3,000명이 실렸다. 그리고 서복은 떠났으나 다시는 돌아오지 않았다. 서복이 탄 배가 지금의 일본으로 가서 그곳에서 정착했다는 설이 있다. 시황제가 불로불사약을 너무나도 간절히 원하고 있어서 각지에서 수상쩍은 방사들까지 모여들었다. 그들은 어디 어디 가면 구할 수 있다고 했으며, 아니면 자기가 불로불사의 기도를 올린다면서 돈을 뜯어가자 시황제는 효험이 없는 자는 사형에 처한다는 법률까지 만들었다. 시황제는 불로불사 약인 줄 알고 먹고 자신의 생명까지 단축한 것이 있는데 그것이 바로 수은이다. 결국 시황제는 불로불사를 꿈꾸다가 마침내는 자신의 생명까지 줄어든 비참한 결과를 낳게 된 것이다.
진 시황제 평가
중국대륙을 최초로 통일했으며 나라마다 달랐던 문자와 도량형 등을 통일하였다.
태자 지명 문제 - 사구정변 자체는 논란이 많아 진시황이 적접적인 책임이 있는지 불분명하지만 사구정변이 일어나도록 그 바탕을 마련한 데에는 진시황의 책임이 매우 크다. 우선 진시황은 살아생전에 태자를 지목하지 않았다. 태자 제도는 전국시대 즘에 정착되어 후계구도를 안정시키는 데 큰 도움을 준 제도였다. 당장 진시황의 아버지 영자초도 어머니의 신분이 미천하여 홀대받는 왕족이었지만 효문왕이 영자초를 태자로 임명하면서 무난히 왕위를 이어받을 수 있었다. 그런데도 진시황은 죽을 때까지 태자를 임명하지 않아 자신이 죽고 황제 계승문제로 심각한 숙청을 불러온다. 진시황이 태자를 임명하지 않은 이유를 두고 사기꾼들에게 속아 불로불사를 광신해서 자신의 죽음을 전제로 하는 후계자 문제를 거부했을 가능성이 높다고도 한다.
진 시황제 평가
영부소의 박대 - 진나라에서 왕위 계승 1순위는 장남 영부소였다. 진나라의 근간사상인 법가는 적서차별이 심한 국가로, 따라서 진나라 국민들도 적장자인 부소가 후임황제가 되어야 한다고 생각하고 있었다. 거기에 과거 6국의 주민들에게도 부소는 매우 좋게 평가받아 훗날 진승오광의 난의 주도자 진승과 오광이 진나라와 원수지간이인 초나라 출신임에도 초나라의 명장 항연과 같이 사칭한 인물이 진나라의 왕자 영부소였다. 이렇듯 부소는 당시 전 중국에서 지지를 받았고 진나라가 중국을 통합하는 데 매우 좋은 기회가 될 수 있었다. 그러나 진시황은 자신의 의견에 반기를 든다 하여 부소를 진나라 변방의 만리장성 공사장으로 추방시켜버렸다. 그런 와중에 진시황이 사구에서 급사하고 부소는 자결을 명령받는다.
진 시황제 가족관계
시황제의 후궁에 관한 직접적인 기록은 없다. 다만 사후 이세황제가 후궁들 중 자식을 낳지 않은 자는 모두 따라 죽게 하였고, 그 수가 매우 많았다는 기록이 있어 상당히 많은 수의 후궁을 두었을 것으로 생각된다.
자녀
아들 - 진시황의 아들은 역사서에 의하면 24명이지만, 5명의 이름만 전해지고 있음
장남 태자 부소 - 처형됨
공자 고 - 도망갈 채비를 하고, 가족이 살해될까 봐 진시황을 위해 순장해 달라고 상서를 올리고, 진 이세황제는 그 요청을 허가함
공자 장려 - 삼형제, 검으로 자결.
12명의 공자가 함양에서 사망.
26남 막내 진 이세황제
공자 영록 등 6명의 공자가 도륙되어 사망.
딸
10명의 딸이 존재. 하지만 봉호나 이름, 출생 순서 등이 알려지지 않음.
한 여성의 무덤에서 발견된 반지는 공주의 이름을 따서 지어짐.
이기의 제자 이유 등은 모두 진시황의 딸과 결혼함