hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
금산 전투 배경
당시 충청도 금산은 전라도로 통하는 길목으로 이곳을 일본군 제6진 고바야카와 다카카게가 1592년 7월 31일(음력 6월 23일) 점령했다. 그러나 일본군이 정암진, 웅치, 이치, 우척현 등 여러 전투로 진로가 막히자 이곳에 계속 머무르게 되었고, 조선군과 의병은 이곳을 탈환하기 위해 집결했다.
금산 전투 제1차 금산 전투
금산을 탈환하기 위해 제일 먼저 나선 사람은 광주에서 의병을 일으킨 학자 출신 고경명으로 둘째아들 고인후와 지금까지 모은 의병 7000명을 이끌고 금산을 탈환하기 위해 북상했다.
8월 7일(음력 7월 1일) 충청도 의병장 조헌에게 연락해 금산에서 합류하기로 했다. 이곳을 지키는 일본군 제6진 고바야카와 다카카게의 군대는 권율과의 이치 전투를 한창 벌이고 있었는데 고경명의 의병이 몰려온다는 소식을 듣고 전투를 중지하고 금산성을 지키기 위해 달려갔다.
고경명은 전라도 방어사 곽영과도 합류해 금산성을 공격했고 왜군은 조총으로 대항했다. 고경명은 주위에 불을 지르고 비격진천뢰와 30명의 특공조까지 편성해 치열한 공방전을 벌였다.
금산 전투 제1차 금산 전투
저녁이 되어 첫 전투가 끝나고 곽영이 철수를 하려고 했으나 고경명은 끝까지 싸우자고 주장해 다음 날 다시 치열한 공방전을 벌였다. 곽영의 관군이 싸울 뜻이 없는 것을 안 왜장 고바야카와 다카카게는 곽영의 진을 공격해 곽영이 후퇴하고 관군이 무너지자 의병들까지 무너졌고 고경명의 부하 유팽로와 안영이 싸우다가 총탄에 맞아 전사했다.
고경명도 결국 전사했고 아버지의 목이 일본군의 창 끝에 걸린 것을 본 둘째 아들 고인후가 나섰으나 그도 역시 전사해 창 끝에 목이 걸렸다. 전투가 종결되고 고경명의 장남 고종후가 아버지와 동생의 목 없는 시신을 수습해 장례를 치렀다.
금산 전투 제2차 금산 전투
고경명이 전사한 뒤에도 수많은 관군과 의병들이 금산을 탈환하려 했었는데 왜군은 금산을 탈환하려 북진하려던 보성과 남평의 군대를 공격해 남평 현감 한순을 전사시키는 등 기세를 꺾지 않았다.
이에 청주 전투에서  청주성을 탈환했던 의병장 조헌이 나서 1000명의 의병을 이끌고 충청도순찰사 윤선각에게 도움을 요청했으나 군사만 축낼 것이라 하여 거절하였다. 전라도관찰사 권율과 경상도의 의병장 곽재우에게도 도움을 요청하였으나, 권율은 중요한 위치가 아니라 거절하고 곽재우도 금산 외에도 중요한 요지가 더 많다고 하여 거절했다.
결국 조헌 혼자 출발했고 충청도관찰사 허욱이 마지막으로 사람을 보내 가지 말라고 경고를 했으나 이마저도 무시했다. 그리고 윤국형이 이끄는 관군의 방해로 1000명의 의병이 700명으로 줄었으나, 청주 전투에서 함께 싸웠던 의병장 이광륜이 이끌던 의병 300여명과  영규 대사와 승병 600명이 합류해 총 1500명의 군사가 되었다.
금산 전투 제2차 금산 전투
다치바나 무네시게가 이끄는 왜군은 조헌의 부대가 소수이며 후속부대가 없음을 알자 퇴로를 끊고 금산성 밖 평야지대에서 포위를 시도했다. 화살이 떨어지고 왜군과 육박전을 벌여야 할 상황이 오게 되자 주변 사람들이 조헌에게 피신하라고 말했으나, 조헌은 이를 거절하고 직접 북을 치며 독전을 하다가 아들인 조극관, 이광륜, 영규 대사의 승군을 비롯한 전 의병과 함께 장렬히 전사하였다.
의병과 승병 모두 전사하고 일본군 역시 피해도 막대해 시체를 옮기는 데 3일이 걸렸으며 이후 700명의 시체들을 모아 금산에 '칠백의총' 이란 무덤을 만들었다.
금산 전투 결과 및 영향
금산에 주둔하던 고바야카와 다카카게의 일본군 제6군단은 결국 이치 전투와 웅치 전투에 이어 고경명의 의병과 조헌과 영규의 연합군과의 전투 등으로 막대한 피해를 입어 음력 9월 7일 무주의 군사를 불러들이고 음력 9월 16일 옥천으로 철수했다.
금산 전투 전투 종합 인구 손실
조선은 5,000여명, 일본은 1,500여명의 손실이 있었다.
강희남
강희남(姜熙南, 1920년 1월 13일 ~ 2009년 6월 6일, 전라북도 김제)은 한국기독교장로회 소속 전주난산교회 명예목사이다.
충무무공훈장
충무무공훈장은 대한민국 3번째 무공훈장이다. .
충무무공훈장 무공훈장의 혜택
훈장은 등급에 따른 별도의 혜택은 없다. 다만 무공훈장은 타 훈장과 달리 수훈시 사후 국립현충원 안장, 항공료 30% 할인, 보훈병원 사용료 60% 할인 등의 혜택이 있다.
충무무공훈장 기타
미국의 3번째 무공훈장인 은성 훈장(Silver Star)과 같다.
나고야 구장
나고야 구장(일본어: ナゴヤ球場, なごやきゅうじょう)은 일본 아이치현 나고야시 나카가와구에 있는 야구장이다.
1948년 12월 2일에 개장하여 개장 당시 주니치 구장(中日球場)이라는 이름을 사용하며 센트럴 리그 팀인 주니치 드래건스가 1996년까지 홈 구장으로 사용하였지만, 1997년 돔 구장인 나고야 돔의 완공으로 인해 현재는 주니치 드래건스 2군(웨스턴 리그) 팀의 본거지 구장으로 사용하고 있다. 1975년 가을에 구단의 모기업인 주니치 신문을 비롯하여 많은 대기업들의 출자에 의해서 구장의 새로운 계열사인 《주식회사 나고야 구장(株式会社ナゴヤ球場)》을 설립함과 동시에 구장 이름도 나고야 구장이라는 현재의 명칭으로 변경되었다.
무크
무크(일본어: ムック, mook)는 잡지와 단행본의 특성을 동시에 갖는 출판물이다. 형태는 잡지와 비슷하나 잡지와는 달리 부정기적으로 발행된다.
을지무공훈장
을지무공훈장(乙支武功勳章, Eulji Order of Military Merit)은 대한민국의 무공훈장의 5종 중 2번째 무공훈장이며, 전시 또는 전시에 준하는 비상사태 하에서 전투에 참가하여 그 무공이 뚜렷한 자에게 수여하는 훈장이다.
을지무공훈장 상세
상훈법에 의거하면, 을지무공훈장은 무공훈장 2등급으로 인정된다.
포레 (브뤼셀)
포레(프랑스어: Forest, 발음: [fɔʁɛ]) 또는 포르스트(네덜란드어: Vorst, 발음 [vɔrst] ( 듣기))는 벨기에 브뤼셀 수도 지역을 구성하는 19개 지방 자치체 가운데 하나로 면적은 6.25km2, 인구는 53,312명(2013년 1월 1일 기준), 인구 밀도는 8,500명/km2이다.
초과근로수당
초과근로수당(超過勤勞手當)은 정규 근로시간을 초과하여 근로한 사람에게 지급하는 수당을 말한다. 근로시간은 초과할 수 없으나, 당사자간의 합의에 의하여 1주일에 12시간 정도 연장근로할 수 있다. 사용자가 특별한 사정이 있는 경우에는 노동부 장관의 인가와 근로자의 동의를 얻어 근로시간을 연장할 수 있다. 다만, 사태가 급박하여 노동부 장관의 인가를 받을 시간이 없는 경우에는 사후에 지체없이 승인을 얻어야 한다. 노동부 장관은 근로시간의 연장이 부적당하다고 인정할 경우에는 그 후 연장기간에 상당하는 휴게 또는 휴일을 줄 것을 명할 수 있다. 이 경우 통상임금의 2분의 1 이상을 가산하여 지급하여야 한다. 이는 야간근로 또는 휴일근로의 경우에도 마찬가지이다..
장수읍 개요
해발 430m의 금강과 섬진강의 발원지로 장수읍 부근 일대에서 나는 잡곡과 담배, 누에고치 등 농산물의 생산량이 많다. 군내 명승고적으로는 용추, 논개비, 백화산, 육십령, 수분현, 연사루, 운점사, 석천사 등이 있다.
면적은 101.82 km2로 군의 19.1%를 차지하며, 인구는 2010년 1월 기준으로 3,010세대, 7,090명이다.
원정왕후
원정왕후(元貞王后, ? ~ 1018년 4월 23일(음력 4월 5일))는 고려 성종과 문화왕후 김씨의 딸이자 현종의 제1비이다.
원정왕후 생애
성종(成宗)과 문화왕후 김씨(文和王后 金氏)의 딸로 태어났다. 어머니의 성씨인 김씨(金氏)를 사용하였으며 본관은 선산이다.
1009년(현종 즉위년), 강조의 정변으로 목종이 폐위되고 즉위한 현종의 제1비가 되었다. 같은 해 음력 5월 21일 왕비에 책봉되었다.
현종과 원정왕후는 부계로는 5촌이며, 원정왕후의 고모가 현종의 어머니이므로 사촌지간이다.
당시에는 연흥궁주(延興宮主)로 불리었으며, 현덕왕후(玄德王后)라고도 하였다.
1010년(현종 1년), 거란이 침입해오자 임신한 몸으로 먼 길을 가기는 힘들다 하여 외가가 있는 선산으로 행하였고, 왕은 나주로 피난하였다. 거란이 물러간 뒤 왕궁으로 귀환하였다.
1018년(현종 9년) 4월 5일, 현덕궁(玄德宮)에서 사망하였다. 화릉(和陵)에 장사하였으며, 시호는 원정(元貞)이다. 1027년 의혜(懿惠)의 시호가 다시 추증되었다.
카디스
카디스(스페인어: Cádiz)는 스페인 남서부의 항구 도시이다. 안달루시아의 자치 지방 8곳 가운데 하나인 카디스 주의 주도이며, 안달루시아에서 세 번째로 많은 인구를 갖고 있으며, 가장 산업이 발달한 곳 중 하나인 카디스-헤레스 광역지방을 형성하는 두 주요 도시 중 하나이다.
카디스 만 부근에서 가장 많은 수인 126,766만명의 인구가 거주 하고 있으며, 이는 카디스 주에서 두 번째로 많은 인구 수이기도 하다. 카디스의 경제는 기본적으로 상업에 근거하고 있는데, 이는 조선소 및 항구 주변 상업 활동 및 카디스 자유무역지대에서 기인하고 있다, 다른 카디스의 산업 분야로는 카디스의 해변과 카디스 축제, 역사 유적을 활용한 관광산업이 있다.
카디스는 이베리아 반도와 서유럽에서 가장 오래된 도시로 추정되며, 3,100년 전의 고고학적 잔해 등 깊은 역사로 널리 알려져 있는데, 카디스에서는 포에니 전쟁, 로마의 이베리아 반도 정복, 신대륙 발견, 스페인 최초 헌법 수립과과 자유 정부 수립 등 스페인 국내 뿐 아니라 국제적으로도 많은 영향을 끼친 사건들이 일어났다. 카디스에는 이러한 사건들을 뒷받침하는 많은 광장과 공원, 교회와 다른 장소 등이 존재한다.
카디스
카디스는 육지에서 돌출되어 길게 뻗어있는 지형을 된 땅에 위치해있는데, 이는 과달레테 강 어귀와 닿아있으며 카디스 만 자연 공원에 둘러싸여 있다. 세비야에서는 124 km 떨어져있다..
좁고 긴 반도에 있는 특이한 지형이지만 카디스는 거의 모든 면에서 뛰어난 경관과 잘 보존된 역사 유적이 있는 전형적인 안달루시아 도시이다. 카디스 성벽 유적 안에 자리잡은 옛 항구는 보통 구시가(Casco Antiguo)라고 칭한다. 엘 포풀로(El Populo), 라 비냐(La Viña), 산타 마리아(Santa Maria)와 같은 이 곳 여러 구역(barrios)은 옛 정취를 간직하고 있으며, 신시가와 분명한 대조를 이룬다. 구시가의 거리는 주로 좁고 구불구불한 골목길로 몇몇 큰 광장과 이어져 있으나, 카디스의 신시가는 보통 넓은 대로에 현대식 건물이 들어서 있다. 또 이 도시에는 콜롬부스가 에스파냐로 들여온 것으로 보이는 큰 나무들처럼 외래 식물이 많은 공원이 여러 군데 있다. 바이런은 카디스를 일컬어 대양의 인어라고 칭했고, 또한 타시타 데 플라타(Tacita de Plata)라고도 알려져 있기도 하다.
장수 어서각
장수 어서각(長水 御書閣)은 대한민국 전북특별자치도 장수군 번암면 노단리에 있는 건축물이다. 1984년 4월 1일 전라북도의 문화재자료 제32호로 지정되었다.
장수 어서각 개요
어서각은 임금이 직접 쓴 글씨를 보관하는 장소라는 뜻으로, 추담 장현경에게 하사한 영조의 친필을 보관하기 위하여 정조 23년(1799)에 세웠다.
장현경(1730∼1805)은 영조 28년(1752) 과거에 급제하여 춘추관기사관 겸 홍문관박사를 시작으로 춘추관, 기주관, 편수관 등을 역임하였다.
어서각에 보관되어 있는 글씨는 영조가 직접 쓴 것이다. 영조 39년(1763) 동짓날에 조정대신들을 불러 흰죽과 꿩고기를 내리자, 성은에 감복하여 율시를 지어 올리니 영조가 크게 기뻐면서 시를 지어 내려준 것이라고 한다. 장현경은 이 글을 가지고 고향으로 돌아가 어서각을 짓고 이곳에 보관하였다.
건물은 여러 차례 고쳐 지었는데, 입구에 있는 철로 만든 홍살문과 삼문을 지나면 앞면 3칸·옆면 2칸 규모의 어서각이 있다.
가운데 칸에는 어서각이라는 현판과 건물 수리와 관련된 4개의 현판이 걸려 있고, 안에는 조선 영조가 직접 쓴 글씨를 보존하고 있다.
창계서원 (전북)
창계서원(創溪書院)은 대한민국 전북특별자치도 장수군 장수읍에 있는 서원이다. 1984년 4월 1일 전라북도의 문화재자료 제36호로 지정되었다.
장수군에서 가장 오래된 서원으로 조선 숙종 21년(1695년)에 창건되었다가 고종 5년(1868년)에 대원군의 전국 서원철폐령에 따라 훼손되었다. 그 뒤 1958년에 이 지방 유림들이 복원하여 오늘에 이르고 있다.
현재 정면 3칸, 측면 2칸 맞배지붕의 창계사가 있으며, 창계사 바로 앞과 그 왼쪽에는 창계서원의 유지비가 세워져 있다. 한편 창계사 안에는 익성공 방촌 황희를 주벽으로 하여 열성공 나부 황수신, 뇌계 유호인, 송탄 장응두, 무명재 강백진 등의 위패를 모시고 있다.
쿠르트 게오르크 키징거
쿠르트 게오르크 키징거(독일어: Kurt Georg Kiesinger, 독일어 발음: [ˈkʊʁt ˈɡeːɔʁk ˈkiːzɪŋɐ], 1904년 4월 6일 ~ 1988년 3월 9일)는 3대 독일연방공화국 총리 (1966년 12월 1일 ~ 1969년 10월 21일)를 지낸 독일의 정치인이였다. 총리가 되기 전에 그는 1958년부터 1966년까지 바덴뷔르템베르크 주총리와 1962년부터 1963년까지 독일 연방의회의 회장을 지냈다. 그는 1967년부터 1971년까지 독일 기독교민주연합의 의장이였다.
쿠르트 게오르크 키징거
키징거는 법학을 전공하여 1935년부터 1940년까지 베를린에서 변호사로 일하였다. 징병제를 피하는 데 그는 1940년 독일 외무부에서 직업을 찾았고, 외무부의 방송국의 부장이 되었다. 외무부에서 자신의 근무 동안 그는 자신의 반나치 태도로 2명의 동료들에 의하여 고발되었다. 그럼에 불구하고, 1933년 그는 나치당에 입당하였으나 크게 무활동적인 당원으로 남아있었다. 1946년 그는 기독교 기독교민주연합의 당원이 되었다. 그는 1949년 하원으로 선출되어 1958년까지, 그리고 1969년부터 1980년까지 하원 의원이었다. 그는 바덴뷔르템베르크 주총리를 지내는 데 8년간 연방 정치를 떠났고,이어서 빌리 브란트의 독일 사회민주당과 대연정을 형성하여 총리가 되었다.
그는 뛰어난 연설자와 중개인으로서 숙고되었고, "설득력이 있는 자"로 별명이 붙었다. 그는 시집과 다양한 책들의 저자였고, 바덴뷔르템베르크 주총리로서 콘스탄츠 대학교와 울름 대학교를 창립하였다.
쿠르트 게오르크 키징거 어린 시절과 전시 활동
뷔르템베르크 왕국 에빙겐에서 태어난 키징거는 베를린에서 법학을 전공하여 거기서 1935년부터 1940년까지 변호사로 일하였다. 학생으로서 그는 카르텔베르반트 K.St.V 알라만니아 튀빙겐과 악사니아-부르군디아 베를린에 가입하였다. 1933년 2월 그는 나치당의 당원이 되었으나 크게 무활동적으로 남아있었다. 1940년 그는 무장했으나 독일 외무부의 방송국에서 직업을 찾으면서 징병제를 피하여 1943년부터 1945년까지 방송국의 부장과 대중계몽선전국가부와 연락인이 되는 데 빠르게 승진하였다. 전쟁이 끝난 후, 그는 억류되어 질못된 정체의 경우로서 석방되기 전에 루트비히스부르크 수용소에서 18개월을 보냈다.
1966년 논쟁들이 일어난 동안 슈피겔 잡지는 패배주의를 전파한다고 주장된 키징거를 포함한 음모를 2명의 동료들이 친위대 대장 하인리히 힘러에게 고발한 것에 1944년 11월 7일로 올라가는 각서를 발굴하였다. 그들은 키징거를 그의 방송국 안에서 반유대주의 활동들을 방해한 것으로 고발하였다.
쿠르트 게오르크 키징거 초기 정치 경력
키징거는 1946년 독일 기독교민주연합에 입당하였다. 1946년부터 그는 법학 학생들에게 과외를 가르쳤고, 1948년 그는 변호사로서 자신의 실행을 다시 시작하였다. 1947년 그는 또한 뷔르템베르크-호헨촐레른에서 기독교민주연합의 무급 사무국장이 되었다.
1949년 연방 선거에서 그는 하원으로 선출되었다. 1951년 그는 기독교민주연합 이사회의 일원이 되었다. 그 시간 동안 그는 외무 정세의 자신의 상세한 상식은 물론 자신의 수사적 탁월함으로 알려지게 되었다. 하지만 기독교민주연합의 의회 파벌 안에서 자신이 즐긴 인정에 불구하고, 그는 다양한 내각 개조들이 있던 동안 넘겨졌다. 결과로서 그는 연방 정치에서 주 정치로 전향하였다.
쿠르트 게오르크 키징거 바덴뷔르템베르크 주총리
1958년 12월 17일 키징거는 바덴뷔르템베르크주의 주총리가 되어 1966년 12월 1일까지 지냈다. 주총리로서 그는 콘스탄츠 대학교와 울름 대학교를 창립하였다.
쿠르트 게오르크 키징거 총리 재임
1966년 존재하는 우니온-자유민주당 연정의 몰락에 이어 키징거는 총리로서 루트비히 에르하르트를 대체하는 데 선출되어 새로운 우니온/독일 사회민주당 동맹을 지휘하였다. 정부는 사회민주당의 당수 빌리 브란트를 부총리와 외무장관으로서 함께 거의 3년 동안 키징거가 권력에 남아있으면서 형성되었다. 키징거는 동구권과 긴장들을 줄여 체코슬로바키아, 루마니아와 유고슬라비아와 외교 관계를 설립하였으나 아무 주요 화해의 움직임을 반대하였다. 1967년 연금 보장이 의무적 회원직을 위한 소득 상한의 폐지를 통하여 연장되었다. 교육에서는 합동 기획위원회를 통하여 교육 계획에서 주들과 함께 연루되는 데 1969년의 헌법 개혁이 연방 정부에 권한을 부여했던 동안 대학 건설 프로그램과 함께 학생 보조금이 소개되었다. 실업 보험의 재결성이 재훈련 계획, 서비스와 직업 창조 장소들을 상담 및 조언을 흥행한 동안 전문 훈련 법률 제정이 또한 소개되었다. 추가로 1969년의 "Lohnfortzahlunggesetz" 아래 고용인들은 질병의 첫 6주를 위한 종업원들의 전체 임금을 지불해야 했다. 그해 8월 특정 기준에 따라 이익이 없었던 농장들을 양도할 의향이 있던 농부들을 위한 높은 특별 연금이 소개되었다.
쿠르트 게오르크 키징거 총리 재임
역사가 토니 주트는 하인리히 뤼프케의 대통령직같이 키징거의 총리직이 그들의 이전 나치 충성들의 견해에서 "봅 공화국의 자상에 눈에 띄는 모순"을 보인 것을 관찰하였다. 총리로서 그의 낮은 포인트들 중의 하나는 남편 사르주 클라르스펠드와 함께 나치 전범들에 대항하는 캠페인을 벌인 나치 탐구자 베아테 클라르스펠드가 키징거에게 나치로 부른 동안 1968년 기독교 민주연합 집회가 열리면서 공공연하게 그의 얼굴을 때렸을 때 있었다. 독일어로 "Kiesinger! Nazi! Abtreten!" (키징거! 나치! 물러나라!)이라고 말했던 그녀의 말들을 되풀이한 2명의 수위들에 의하여 방의 밖으로 끌려간 동안 그녀는 프랑스어로 그렇게 하였다. 자신의 왼쪽 뺨을 잡은 키징거는 대답하지 않았다. 자신의 사망까지 그는 사건에 대한 논평에 거부하였고, 다른 기회들에 그는 베르마흐트에 의한 자신의 1940년 징병을 피하려고 독일 외무부와 합류했다고 인정하였어도 자신이 1933년 나치당에 가입하면서 자신이 기회적으로 지내온 것을 명쾌하게 부인하였다. 다른 현저한 비판들은 작가들 하인리히 뵐과 1966년 키징거에게 총리직을 받아들이지 않도록 몰아낸 공개 편지를 쓴 귄터 그라스를 포함하였다.
쿠르트 게오르크 키징거 이후의 세월
1969년 선거 후에 사회민주당은 오히려 자유민주당과 연정을 형성하는 것을 좋아하여 중단되지 않은 기독교 민주연합 총리들의 전후 지배를 끝냈다. 키징거는 빌리 브란트에 의하여 총리로서 계승되었다. 키징거는 1971년 7월까지 반대에 지속적으로 우니온의 우두머리를 맡고 1980년까지 하원 의원으로 남아있었다. 그의 회고록들 중에 1부 (어둡고 밝은 세월들) 만이 완성되어 1958년까지 세월들을 덮었다. 1988년 3월 9일 자신의 84세 생일 4주 전에 튀빙겐에서 사망하였다. 슈투트가르트의 장크트에베르하르트 교회에서 레퀴엠 미사가 있던 후, 그의 장례 철자는 나치당에서 그의 전 당원직이 기억될 것을 원했던 항의자들 (주로 학생들)에 의하여 따라졌다.
루마니아어 위키백과
루마니아어 위키백과는 루마니아어로 된 위키백과이다. 2003년 6월 19일에 시작하여 2004년 12월에 문서 10000건을 돌파했고, 2022년 2월 10일 기준 문서 수는 427,194개이다. 기호는 ro이며, 같은 루마니아어권인 몰도바인들도 다수 참여하기에, 다소 차이가 나는 몰도바와 루마니아의 정서법이 공존하고 있다,
한국어와 마찬가지로 경칭과 비경칭의 구별이 존재하는데, 루마니아어 위키백과에서는 경칭을 이용하기로 합의가 되어 있다.
이스타지우 두 마라카낭
이스타지우 두 마라카낭(포르투갈어: Estádio do Maracanã 이스타지우 두 마라카너웅[*])은 브라질 리우데자네이루에 위치한 세계 최대의 축구 경기장이다. 공식 명칭은 이스타지우 조르날리스타 마리우 필류(포르투갈어: Estádio Jornalista Mário Filho)이다. 최대 관중 수용인원은 20만까지 가능했으나 현재는 78,639명으로 줄었으며 1950년 FIFA 월드컵의 개최를 목적으로 건설되었다.
브라질 축구의 성지로 불리며, 1950년 FIFA 월드컵 당시 브라질이 우루과이에게 역전패를 당하고 우승을 놓치고 말았으며, 그 경기는 마라카낭의 비극이란 이름으로 전해지고 있다.
이스타지우 두 마라카낭
또한, 이 경기장은 리모델링하여 2014년 FIFA 월드컵에서도 결승전 경기장으로 다시 사용되었고, 2007년 팬아메리칸 게임, 2016년 하계 올림픽, 2016년 하계 패럴림픽도 이 경기장에서 개최하게 되었다. 하지만 64년 만에 다시 월드컵을 개최한 브라질은 벨루오리존치 미네이랑에서 독일에 뜻밖의 패배를 당하며 마라카낭으로 돌아오지 못하고 말았다.
2016년 하계 올림픽에서 브라질이 자국의 역사상 최초로 올림픽 남자 축구에서 우승하여 금메달을 땄던 곳으로도 유명하다. 이 금메달로 브라질은 2년 전에 벌어진 벨루오리존치 대참사의 아픔을 달랬다.
루트비히 에르하르트
루트비히 빌헬름 에르하르트(독일어: Ludwig Wilhelm Erhard, 1897년 2월 4일 ~ 1977년 5월 5일)는 독일의 기독교 민주연합 정치인이자 제2대 독일연방공화국 총리 (1963년 ~ 1966년)였다. 그는 1949년부터 1963년까지 콘라트 아데나워 총리 아래 경제장관으로서 자신의 역할에 서독의 전쟁 이후의 경제 개혁과 경제 회복 (라인강의 기적)을 이끌었던 것으로 알려졌다. 그 시기 동안 그는 21세기 독일의 경제 정책이 지속적으로 근거를 두는 것에 사회 시장 경제의 개념을 흥행하였다. 하지만 총리로서 자신의 재직에 에르하트는 1966년까지 당의 의장으로 남아있던 아데나워로부터 성원이 부족하여 자신이 예산 부족을 다루고 외교 정책을 지시하는 것에 대중의 신임을 얻는 데 실패하였다. 그의 인기는 쇠약해졌고, 1966년 11월 30일 자신의 총리직을 사임하였다.
루트비히 에르하르트 어린 시절
바이에른 왕국 퓌르트에서 태어났다. 그의 모친 아우구스타가 개신교도였던 동안 부친은 가톨릭 중산층 의류점 경영자 빌헬름 에르하르트였다. 루트비히는 전부 개신교도로 자라온 2명의 형제와 누이 로제가 있었다. 루트비히는 3세때 소아마비를 겪어 오른발 불구에 결과를 가져와 그의 인생의 나머지를 위하여 정형외과 구두를 강제로 신어야 했다.
에르하르트는 1903년 6세의 나이로 퓌르트에서 초등학교에 입학하였고 부족하게 작업을 하였다. 1907년 그는 퓌르트의 왕립 바이에른 직업 고등학교에 입학하였으며 그의 등급은 수준적이었다. 그는 1913년 중등 학교 증명서를 받았다. 그는 1913년부터 1916년까지 뉘른베르크에 있는 게오르크 아이젠바흐 직물 회사에서 상업 견습생이었다. 자신의 견습 후에 그는 자신의 부친의 포목점에서 판매원으로 일하였다.
루트비히 에르하르트 군복무와 대학 시절
1916년 제1차 세계 대전이 일어난 동안 에르하르트는 독일 군사를 위하여 의용병이 되었다. 그는 왕립 바이에른 포병 22 연대에 맡겨져 총 조준병으로 훈련을 받았다. 그는 처음에 서부 전선에 조용한 보주산맥에서 복무하였다. 연대는 그러고나서 동부 전선에 루마니아로 배치되어 그는 또한 적은 전투를 보았다. 에르하르트는 발진티푸스에 걸려 독일로 돌려보내졌다. 그는 회복하고 자신의 부대로 복귀하였다. 그는 제5차 이프르 전투가 일어난 동안 1918년 9월 28일 연합군 포병대의 포탄에 의하여 자신의 왼쪽 어깨, 옆구리와 다리에 심하게 상처를 입었다. 그는 레클링하우젠에 있는 군사 병원으로 맡겨져 1919년 6월까지 7번의 수술을 받았다. 그의 왼팔은 그의 오른팔보다 영구히 짧아졌다.
루트비히 에르하르트 군복무와 대학 시절
자신의 부상 때문에 그는 포목상으로서 더 이상 일을 할 수 없었고 뉘른베르크에 있는 경영 대학원에서 1919년 후순에 경제학을 배우기 시작하였다. 그는 1922년 3월 22일 졸업 시험을 통과하여 경영부에서 학위를 받았다. 그는 재학 동안 자신이 자유적 신념의 거의를 빚진 경제학자이자 교수 빌헬름 리거와 우정을 개발하였다. 리거의 중재에 감사했던 에르하르트는 1922년 가을 프랑크푸르트 대학교에 입학할 수 있었다. 그는 1924년 여름 프란츠 오펜하이머 아래 끝낸 학위 논문으로 1925년 12월 12일 대학으로부터 철학 박사 학위를 받았다. 오펜하이머의 자유 사회주의 관념은 에르하르트, 특히 독점권에 오펜하이머의 반대에 큰 영향력을 가졌다. 프랑크푸르트에서 자신의 시간 동안 그는 1923년 12월 11일 동료 경제학자 루이제 슈스터와 결혼하였다. 그들은 어린 시절 이래 서로 알았다.
루트비히 에르하르트 초기 경력
그의 졸업 후, 그들은 퓌르트로 이주하였고, 그는 1925년 자신의 부친의 회사에서 경영 간부가 되었다. 에르하르트는 다음 3년을 대부분 실업자 학회원으로 보냈다. 그의 부친은 1928년 퇴직하였고, 동년에 리거와 오펜하이머의 도움에 감사했던 에르하르트는 빌헬름 루돌프 만과 빌헬름 페르스호펜에 의하여 창립된 시장 연구소인 독일 완제품 산업 경제 관찰부에서 비상근 연구 보좌인이 되었다. 후에 그는 연구소의 부소장이 되었다.
루트비히 에르하르트 초기 경력
제2차 세계 대전이 일어난 동안 그는 전쟁 이후의 평화를 위한 개념들에 일하였지만 공식적으로 그런 전공들은 "총력전"을 선언한 나치스에 의하여 금지되었다. 결과로서 에르하르트는 1942년 자신의 직업을 잃었으나 라이히스그루페 산업의 순서대로 주제에 지속적으로 일하였다. 그는 1944년 〈전쟁의 재정과 빚의 정리〉를 저서하였고, 자신의 전공에 그는 독일이 이미 전쟁을 패했던 것을 사실이라고 보았다. 그는 자신의 생각들을 자신을 그의 동지들로 추천한 나치즘에 대한 저항에서 중심 인물 카를 프리드리히 괴르델러에게 보냈다. 에르하르트는 또한 제국경제부에서 부장관 오토 올렌도르프와 자신의 개념을 논의하였다. 올렌도르프 자신은 전쟁 후에 경제의 관료 정치 국가 계획을 대체하는 데 의지된 "활동적과 용기 있는 기업"을 위하여 큰 소리로 말하였다. 에르하르트는 완전히 나치주의를 거절하고, 저항을 지지하고 전쟁 이후의 시기 동안 경제 부흥을 산출하는 노력들을 보증한 외부인이었다.
루트비히 에르하르트 전후의 경력
전쟁 후에 에르하르트는 경제 고문이 되었다. 1947년 미국과 영국의 관리 아래 설립된 양국 점령 지구 아래 그는 독일의 서부 점령 지구들에서 화패 개혁을 준비한 전문 위임 "돈과 신용을 위한 특별 사무소"를 이끌었다. 위임은 1947년 10월 그 심의를 시작하였고, 이어진 해 4월 경제 회복을 위한 단계를 세운 화폐 개혁에서 연합국에 의하여 채택된 것들의 구성들인 이른바 홈부르크 계획을 산출하였다.
1948년 4월 에르하르트는 양국 점령 지구 경제 위원회의 경제국장으로 선출되었다. 6월 20일 독일 마르크가 소개되었다. 에르하르트는 군사 행정부에 의하여 제정된 가격 고정과 생산 통제를 폐지하였다. 이 일은 그의 권한을 넘었으나 그는 이 단계와 성공하였다.
루트비히 에르하르트 경제장관
나치스 시대에 이어 첫 자유 선거에서 에르하르트는 바덴뷔르템베르크주 선거구에서 선거에 서 선출되었다. 그는 자신이 다음 14년 동안 보유한 직위로 연방경제장관으로 임명되었으며, 1957년부터 1963년까지 또한 독일연방공화국의 2대 부총리였다.
경제 자유주의에 견고한 신봉자인 에르하르트는 1950년 몽페를랭회에 가입하였고, 서독의 경제의 재결성을 위한 자신의 아이디어들을 시험하는 데 자유 경제와 정치의 사상가들의 이 영향력 있는 기관을 이용하였다. 몽페를랭회의 어떤 회원들은 연합국 고등판무관의 일원들이었고, 에르하르트는 그들에게 직접 자신의 주장을 할 수 있었다. 몽페를랭회는 이것이 일상 생활에서 그들의 아이디어들이 시험되는 데 그 회원들에게 기회를 환영했기 때문에 에르하르트를 환영하였다.
루트비히 에르하르트 경제장관
1950년대에 에르하르트의 장관직은 유럽과 영국-미국의 당파 사이의 사회 안에서 분투에 연루되었고, 전자의 편을 들었다. 에르하르트는 시장 자신을 사회로서 견해하였고, 복지 법률 제정의 소수 만을 지지하였다. 하지만 에르하르트는 1957년 자유적이고 경쟁적인 경제를 창조하는 자신의 노력에 일련의 결정적인 패배들을 겪어 반담합 법률 제정 같은 주요 논점들을 타협해야 했다. 그 후에 서독의 경제는 오토 폰 비스마르크에 의하여 1880년대 이미 놓아진 기초로부터 인습적인 복지 국가로 발전하였다. 알프레트 미에체예프스키에 의하면 정통적으로 받아들인 견해는 1948년 이래 독일이 전쟁 이후의 독일 경제가 발전한 사회 시장 경제를 가지고 있다는 것으나 1957년 사회 시장 경제가 시들어지기 시작하여 1960년대 후순에 전체적으로 사라진 그의 의견에 있던 동안 그 경제 시스템의 근본적인 특성들은 변하지 않았다.
루트비히 에르하르트 경제장관
1948년 7월 남서부 독일 사업가들의 단체가 경제국장으로서 에르하르트의 제한적 신용 정책을 공격하였다. 에르하르트가 소비를 통하여 화폐 안정성을 확보하고 경제를 격려하는 데 이 정책을 설계한 동안 비지니스는 투자 자본의 부족이 경제 회복을 지체시킬 위협을 느꼈다. 에르하르트는 유럽 석탄 철강 공동체의 모델에 유럽의 관료 제도의 완성에 관하여 깊이 비판적이었다.
영국군과 미군 점령 지구들을 위한 경제국장으로서 에르하르트는 사회 민주주의 반대와 연합국의 권리들 둘다로부터 반대에 불구하고 1948년 많은 가격 통제들을 향상시키는 결정을 하였다. 1950년대 독일 경제가 재빠른 성장과 널리 퍼진 번영으로 기적의 회복을 이루면서 에르하르트의 재정과 경제 정책들은 곧 널리 인기를 증명하여 전시의 파괴를 극복하고 성공적으로 수백만명의 동부에서 온 난민들을 통합하였다.
루트비히 에르하르트 독일연방공화국의 제2대 연방총리
1963년 아데나워 총리의 사임 후, 에르하르트는 10월 16일 하원에서 297 대 180의 투표들과 함께 연방총리로 선출되었다. 1965년 그는 재선되었다. 1966년부터 1967년까지 그는 또한 아데나워로부터 압박에 불구하고 그가 전혀 회원 신청식을 정식으로 제출한 적이 없으면서 그가 전혀 당원이지 않았다는 사실에 불구하고 사실상의 의장으로서 기독교 민주연합의 우두머리를 맡기도 하였다. 에르하르트의 마음을 내키지 않은 이유들은 알려지지 않았으나 당의 정책에 관한 에르하르트의 일반적인 회의주의로부터 그들이 저항할 듯하다. 하지만 에르하르트는 기독교 민주연합 자신의 막대한 다수를 포함하여 당시 독일에서 거의 모든이들에 의하여 장기적 기독교 민주연합의 당원과 당의 의장으로서 여겨지고 취급되었다. 그가 당원이 아니었던 사실은 당시 당수들의 매우 작은 동아리 만으로 알려졌고, 침묵이 에르하르트의 가까운 조언자 호르스트 뷘셰에 의하여 결국 깨졌을 때 2007년까지 대중에게 알려지지 않았다.
국내적으로 진보적 개혁들의 수는 총리로서 에르하르트의 시간 동안 수행되었다. 사회 보장의 분야에서 1965년 주택 혜택이 소개되었다.
루트비히 에르하르트 독일연방공화국의 제2대 연방총리
에르하르트는 독일의 재통일에 관하여 가져오는 데 돈을 쓰는 숙고를 하였다. 워싱턴 D. C.의 마음내키지 않음에 불구하고 에르하르트는 모스크바 지도자 니키타 흐루쇼프에게 동독에서 더욱 정치적으로 자유와 결국적으로 재통일을 위한 교환에서 대량의 경제 원조를 제공하는 생각을 하였다. 에르하르트는 만약 서독이 소련에게 자신이 다시 갚아지는 것을 기대하지 않은 미국 달러 250억 가치의 "대부금"을 제안한다면 그러고나서 소련이 독일의 재통일을 허용할 것이라는 것을 믿었다. 임시 대행 미국 국무장관 조지 와일드맨 볼은 본질적으로 소련으로부터 동독을 사는 에르하르트의 계획을 "반쯤 구운 비현실적"으로 묘사하였다. 에르하르트의 목적은 흐루쇼프가 서독과 자신의 관계들을 다시 생각하면서 동시에 일어났다. 소련 지도자는 비밀적으로 "modus vivendi" (생활 방식)을 위한 현실적인 제안을 제출하는 데 용기를 주었고, 공식적으로 본을 방문하는 데 총리의 초청을 받아들였다. 하지만 1964년 10월 흐루쇼프가 권력으로부터 몰락하였고, 아무것도 개발되지 않았다. 아마 더욱 중요하게 소련은 1964년 후순까지 국제 자금 시장들로부터 대부금의 막대한 일련을 받았고, 에르하르트의 돈을 더 이상 필요한 느낌이 들지 않았다.
루트비히 에르하르트 독일연방공화국의 제2대 연방총리
베트남 전쟁에서 미국의 역할을 위한 성원은 에르하르트의 연정을 위하여 치명적으로 증명하였다. 베트남에서 미국의 군사 승리의 목적에 관한 자신의 보증을 통하여 에르하르트는 워싱턴 D. C.와 더욱 가깝고, 파리와 적은 협동을 추구하였다. 에르하르트의 정책은 미국이 동남아시아에 전념하면서 뒤로 돌려진 궁지로 독일의 통일을 향한 연합국의 의안 제출권들을 복잡하게 하였다. 에르하르트는 유럽의 필요성들이 아닌 미국의 국제 이익들이 워싱턴 D. C.에서 정책을 지시한 것을 이해하는 데 실패하였고, 서독의 국내 이익의 추구에 미국과 프랑스 둘다와 함께 좋은 관계들을 육성하는 아데나워의 정책을 거절하였다. 1966년 ~ 1967년 불경기에 위험한 예산 부족을 향한 에르하르트는 미국의 린든 B. 존슨 대통령을 방문한 동안 자신이 만든 특권 때문에 부분에 직무로부터 몰락하였다.
루트비히 에르하르트 독일연방공화국의 제2대 연방총리
1961년 부통령 재임 동안 존슨은 아데나워가 독일연방공화국의 총리직을 사퇴하기 2년 전에 그와 만남을 주최하였다. 1963년 12월 존 F. 케네디 암살 사건에 자신이 대통령직을 취한 1달 적게 후에 존슨은 에르하르트의 영예에 처음이자 마지막 대통령 바비큐 파티를 실시하였다. 이벤트는 텍사스힐군 스톤월에 있는 스톤월 초등학교 체육관에 갇혀 열렸다. 텍사스주의 연방 하원의원으로서 존슨의 부친 새뮤얼 일리 존슨 주니어는 자신의 독일계 미국인 헌법으로 민감했고, 제1차 세계 대전이 일어난 동안 독일의 문화를 깔보고 독일계 미국인들을 고립시키는 크릴 위원회의 시도를 반대하였다. 아데나워와 에르하르트는 또한 길레스피군에 있는 존슨의 대목장에 머물기도 하였다.
에르하르트의 몰락은 독일 통일에 진행은 더 넓은 접근과 더욱 활동적인 외교 정책을 요청한 것을 제안하였다. 1960년대 후반 빌리 브란트 총리는 이전 총리들의 할슈타인 독트린을 버리고 새로운 동방 정책에 헌신하여 소련과 동구권과 향상된 관계들을 추구하였고, 그 때문에 동서간에 긴장 완화와 공존을 위한 기초를 닦았다. 하지만 1980년대 헬무트 콜 총리는 그 강경 노선 반소 정책에 로널드 레이건 행정부와 협력에 에르하르트의 접근으로 복귀하였다.
루트비히 에르하르트 사임과 퇴직
1966년 10월 26일 경제 협동 개발 장관 발터 셸 (자유민주당)이 사임하여 하루 전에 나온 예산에 대항하는 항의를 하였다. 자유민주당의 당원들이었던 다른 장관들이 그의 예를 따라 연정이 깨졌다. 11월 30일 에르하르트는 사임하였다. 그의 후임자는 독일 사회민주당과 대연정을 형성한 쿠르트 게오르크 키징거였다.
에르하르트는 1977년 5월 5일 본에서 심부전으로 자신의 사망까지 서독 국회의 의원으로 남아있으면서 자신의 정치적 업무를 지속하였다. 그는 테게른제 근처에 있는 그문트에 안장되었다. 파더보른, 퓌르트와 뮌스터에 있는 루트비히 에르하르트 전문 대학은 그의 영예에 이름을 땄다.
해운대해수욕장
해운대해수욕장(海雲臺海水浴場, Haeundae Beach)은 대한민국 부산광역시 해운대구 중동과 우동에 걸쳐서 위치한 대한민국 최대규모의 해수욕장이다. 모래사장의 총면적은 120,000m2, 길이는 1.5 km, 폭은 70m ~ 90m이다. 이 곳에는 300여개의 편의·숙박시설이 있고, 해수욕장의 가까운 부산조선비치호텔, 동백섬 누리마루(APEC하우스), 화려한 마천루와 마린시티 등의 부촌이 있다. 개장기간은 6월초부터 9월말까지이다. 2008년 8월 2일 오전 10시부터 7시간 동안 해운대해수욕장에서 비치된 파라솔의 수가 1시간 동안 가장 많은 파라솔이 백사장에 펼쳐진 시점인 오후 4시 총 7937개의 파라솔이 설치된 것으로 집계되었다. 3개월 후 '기네스 세계 레코드' 본사는 파라솔이 세계 공통의 문화가 아니라는 이유로 기네스 기록 등재불가를 통보했다.
해운대해수욕장 역사
원래 인근 주민들의 어업 활동지로 사용되었다. 19세기 후반부터 여가 공간으로 활용되기 시작하였으며, 일제강점기에는 일본인 거주자들이 자녀들에게 수영을 가르치는 장소로 사용되었다. 한국전쟁 당시에는 미군이 이곳에 주둔하며 상륙 작전을 위한 준비를 했고, 동시에 휴식 공간으로도 활용하였다. 1965년에 공식 개장하였으며, 당시 국내에서 가장 큰 해변으로 알려졌다. 1994년에는 특별 관광지로 지정되면서 다양한 여가 시설이 대거 조성되었다. 시간이 지나면서 해변의 모래사장은 침식 문제를 겪었고, 1947년부터 2004년 사이에 모래 면적이 약 54% 감소하였다. 이에 따라 지방자치단체는 침식을 막기 위해 해저 방파제를 설치하고 매년 인공 모래를 보충하는 등의 조치를 취해왔다.
해운대해수욕장 문화
1월에는 추위를 수영으로 건강한 겨울을 보낸다는 뜻으로 하는 북극곰 수영대회가 열린다.
6월에는 해운대 모래축제가 열린다.
7~8월에는 부산국제요트매치컵대회가 열린다. 8월에는 또한 부산바다축제가 열린다.
해운대해수욕장 사고
해운대해수욕장에서는 이안류가 자주 발생하여 매년 입욕 통제가 되는 경우가 발생하고 있다. 이안류는 해저 언덕 등의 영향으로 발생하는 역파도 현상을 말하는 것으로, 해변으로 밀려든 바닷물이 깊이 패인 지형을 통해 썰물처럼 빠져나가며 급물살을 만들어 해수욕을 즐기는 피서객이 여기에 휩쓸리면 깊은 바다로 끌려가기 때문에 위험하다. 2012년에는 11차례의 이안류가 발생해 418명이 휩쓸렸다가 구조되었으며 2013년에는 무려 13차례나 해운대해수욕장에서 이안류가 발생하여 546명이 이안류에 휩쓸렸다가 구조된 바가 있다. 2014년에는 7월 24일에 이안류가 발생하여 입욕이 통제되기도 하였다.
해운대해수욕장 사고
해운대해수욕장에서 이안류가 자주 발생하는 원인은 기상, 지형, 해상의 여러 원인이 복합적으로 작용했기 때문이다. 해운대해수욕장은 인근 송정해수욕장과 광안리해수욕장과 달리 해안선이 남쪽을 향하고 있다. 인근 두 해수욕장은 해안선이 남동쪽을 향하고 있다. 이 때문에 해운대해수욕장에는 지속적으로 남풍, 남서풍의 바람이 불게 되며 1.5 m 이상의 파도가 해안선의 직각으로 밀려들면서 이안류가 발생하게 된다. 또한 해운대해수욕장의 지속적인 백사장 모래 유실도 해저에 골짜기를 만들어 이안류 발생 횟수를 증가시키는 것으로 보고 있다. (대신 남쪽에 있는덕에 해일위험으로부터 비교적 안전하다.)
이에 따라 기상청에서는 매년 해운대 해수욕장의 이안류 발생 예측정보를 전 해역에 걸쳐 망루별, 시간별 이안류의 발생 가능성 예측정보를 제공하고 있다. 이안류 예측정보는 오전 9시부터 다음날 오후 6시까지 3시간 간격으로 5단계(매우안전, 안전, 주의, 위험, 매우위험)로 매일 제공된다. 또한 지자체에서는 이안류 발생의 다른 원인으로 판단되고 있는 백사장 모래 유실을 막기 위해 제방을 설치하는 계획도 검토하고 있다.
해운대해수욕장 인근 교통 시설
해운대해수욕장을 찾는 인원이 많은 만큼 해운대 근처로 운행하는 교통 수단도 많다. 다음은 해운대해수욕장 근처에 위치한 교통 시설들이다.
요하네스 브람스의 작품 목록
아래는 요하네스 브람스의 작품 목록이다
요하네스 브람스의 작품 목록 작품 번호 순 작품 배열
Op. 6, 여섯 노래 (1852)
1번 Spanisches Lied - 에스파냐의 노래
2번 Der Frühling - 봄
3번 Nachwirkung - Aftermath
4번 Juchhe! - Whoop!
5번 Wie Die Wolke Nach Der Sonne - Like The Cloud To The Sun
6번 Nachtigallen Schwingen Lustig - Nightingales Swing Happily
Op. 14, Eight Songs and Romances
1번 Vor Dem Fenster - Out The Window
2번 Vom Verwundeten Knaben - About The Wounded Boys
3번 Murrays Ermordung - Murray's Murder
4번 Ein Sonnett - A Sonnet
5번 Trennung - Separation
6번 Gang Zur Liebsten - Visit To My Beloved
7번 Ständchen - 세레나데
8번 Sehnsucht - Longing
요하네스 브람스의 작품 목록 작품 번호 순 작품 배열
Op. 17, 네 노래(Vier Gesänge), 여성 합창단과 호른 둘, 하프 편성 (1860)
1번 Es Tönt Ein Voller Harfenklang - 하프는 울린다
2번 Lied Von Shakespeare - 셰익스피어의 가곡
3번 Der Gärtner - 정원사
4번 Gesang Aus Fingal - 핑갈의 노래
Op. 22, Marienlieder - Songs For Mary - , for 혼성 합창단 (1860)
1번 Der Englische Gruß - The English Salutation
2번 Marias Kirchgang - Mary's Churchgoing
3번 Marias Wallfahrt - Mary's Pilgrimage
4번 Der Jäger - The Hunter
5번 Ruf Zur Maria - Call To Mary
6번 Magdalena - Magdalene
7번 Marias Lob - Mary's Praise
요하네스 브람스의 작품 목록 작품 번호 순 작품 배열
Op. 28, Four Duets 알토 and baritone with piano accompaniment
1번 Die Nonne Und Der Ritter - The Nun And The Knight
2번 Vor Der Tür - Behind The Door
3번 Es Rauschet Das Wasser - The Water Rustles
4번 Der Jäger Und Sein Liebchen - The Hunter And His Beloved
Op. 29, 모테트(Motet) 두 곡, 혼성 합창단 (1860)
1번 Es Ist Das Heil Uns Kommen Her - It Is The Salvation That Has Come To Us
2번 Schaffe In Mir, Gott, Ein Rein Herz - Create In Me, God, A Pure Heart
요하네스 브람스의 작품 목록 작품 번호 순 작품 배열
Op. 31, Three Quartets, 혼성 성악 (1864)
1번 Wechsellied Zum Tanze - Substitution Song At The Dance (1859)
2번 Neckereien - Banter (1863)
3번 Der Gang Zum Liebchen - The Visit To My Beloved (1863)
요하네스 브람스의 작품 목록 작품 번호 순 작품 배열
Op. 32, Nine Songs
1번 Wie Rafft Ich Mich Auf In Der Nacht - How I Sprang Up In The Night
2번 Nicht Mehr Zu Dir Zu Gehen - Nowhere For You To Go
3번 Ich Schleich Umher - I Creep About
4번 Der Strom, Der Neben Mir Verrauschte - The Current, The Rustling Next To Me
5번 Wehe, So Willst Du Mich Wieder - Woe, So You Want Me Again
6번 Du Sprichst, Dass Ich Mich Täuschte - You Say, That I Deceived Myself
7번 Bitteres Zu Sagen Denkst Du - You Meant To Say Bitterness
8번 So Stehn Wir, Ich Und Meine Weide - So We Stand, I And My Pasture
9번 Wie Bist Du, Meine Königin - How Are You, My Queen
요하네스 브람스의 작품 목록 작품 번호 순 작품 배열
Op. 33, Fifteen Romances from Tieck's Liebesgeschichte der schönen Magelone ("Magelone-Lieder") (1861-1869)
1번 Keinen hat es noch gereut - No one has yet regretted
2번 Traun! Bogen und Pfeil sind gut für den Feind - Ho! Bows and arrows are meet for the foe
3번 Sind es Schmerzen, sind es Freuden - Are they sorrows, are they pleasures?
4번 Liebe kam aus fernen Landen - Love came from distant lands
5번 So willst du des Armen? - Will you graciously pity?
6번 Wie soll ich die Freude, die Wonne denn tragen? - How am I then to bear the joy, the rapture?
요하네스 브람스의 작품 목록 작품 번호 순 작품 배열
7번 War es dir, dem diese Lippen bebten - Was it you, for whom these lips trembled?
8번 Wir müssen uns trennen - We must part [beloved lute]
9번 Ruhe, Süßliebchen - Rest, sweet love
10번 Verzweiflung (So tönet denn, schäumende Wellen) - Despair (So resound then, Foaming Waves)
11번 Wie schnell verschwindet so Licht als Glanz - How quickly vanish light and radiance
12번 Muß es eine Trennung geben - Must there be a parting?
13번 Sulima (Geliebter, wo zaudert dein irrender Fuß?) - Sulima (Beloved, where do your wandering feet now stray?)
14번 Wie froh und frisch - How glad and strong
요하네스 브람스의 작품 목록 작품 번호 순 작품 배열
15번 Treue Liebe dauert lange - True love lasts long
Op. 41, 다섯 노래, 남성 성악.
1번 Ich Schwing Mein Horn Ins Jammerthal - I Blow My Horn In The Valley Of Sorrow
2번 Freiwillige Her! - Volunteer Here!
3번 Geleit - Escort
4번 Marschieren - Marching
5번 Gebt Acht! - Watch Out!
Op. 43, Four Songs
1번 Von Ewiger Liebe - 영원한 사랑
2번 Die Mainacht - The May Night
3번 Ich Schell Mein Horn Ins Jammerthal - I Sound My Horn In The Valley Of Sorrow
4번 Das Lied Vom Herrn Von Falkenstein - The Song Of The Mister From Falconstone
요하네스 브람스의 작품 목록 작품 번호 순 작품 배열
Op. 44, Twelve Songs and Romances
1번 Minnelied - Song Of Love
2번 Der Bräutigam - The Bridegroom
3번 Barcarole - Barcarole
4번 Fragen - Asking
5번 Die Müllerin - The Miller
6번 Die Nonne - The Nun
7번 Vier Lieder Aus Dem Jungbrunnen (1) - Four Songs From The Fountain Of Youth (1)
8번 Vier Lieder Aus Dem Jungbrunnen (2) - Four Songs From The Fountain Of Youth (2)
9번 Vier Lieder Aus Dem Jungbrunnen (3) - Four Songs From The Fountain Of Youth (3)
10번 Vier Lieder Aus Dem Jungbrunnen (4) - Four Songs From The Fountain Of Youth (4)
11번 Die Braut - The Bride
12번 Märznacht - March Night