hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
규슈 역사
그 후, 규슈는 율령제에 따라 지쿠젠(후쿠오카현 북부), 지쿠고(후쿠오카현 남부), 히젠(사가현과 나가사키현), 히고(구마모토현), 부젠(후쿠오카현 동부), 분고(오이타현), 휴가(미야자키현), 사츠마(가고시마현 서부), 오스미(가고시마현 동부)의 9개로 나뉘었으며, 이것이 현재 규슈라는 명칭의 유래로 여겨진다.
나라 시대에는 현재 후쿠오카현 다자이후시에 다자이후(太宰府)가 설치되어 규슈를 통괄하는 역할을 하였다. 같은 후쿠오카현 후쿠오카시에는 코로칸이 설치되어 류큐 등의 남방 제도나 한반도 등 외국과의 무역이 빈번하게 이루어지는 등, 일본의 관문으로서의 역할을 하였다. 류큐 등과 상호 영향을 주고받으며 독자적인 문화를 형성하였다.
가마쿠라 시대인 1274년에는 몽골 제국의 함대가 하카타 항 등으로 침공하였으나, 가마쿠라 무사의 필사적인 방어로 몽골 제국은 패퇴하였다.
규슈 역사
센고쿠 시대에는 가고시마의 시마즈, 오토모, 류조지 등 여러 다이묘들이 다투었으며, 일본에서도 손꼽히는 전란의 땅이 되었다. 이로 인해 전사 문화가 발달하였고, 현재에도 ‘규슈 남자’라는 표현이 있을 정도로 전사의 정신이 계승되고 있다. 특히 현재의 가고시마현인 사츠마번은 ‘동양의 스파르타’라고 불릴 정도로, 어린 시절부터 고중 교육 등 엄격한 교육이 이루어졌다.
센고쿠 시대 말기에는 사츠마번이 규슈 통일을 시도하였으나, 아슬아슬한 차이로 도요토미 히데요시에 패배하여 규슈는 도요토미 히데요시에 의해 평정되었다.
에도 시대에도 사츠마번은 독보적인 존재로, 반(半)독립국과 같은 양상을 띠었다. 이 시기 규슈에서는 불교를 금지하는 움직임이 일어나고, 신도 등 고대부터의 신앙을 중시하는 움직임이 일어났다. 이로 인해 현재 규슈는 일본의 다른 지역에 비해 절의 수가 적고, 신사의 수가 많으며, 고대부터의 신앙이 다른 지역에 비해 그대로 남아 있다.
제2차 세계 대전 중에는 각 도시가 미군의 무차별 폭격을 받아 많은 민간인이 희생되었다.
규슈 역사
이후 전후 복구를 이룬 규슈는 관광, 농업, 공업, 연구 등 다양한 분야에서 눈에 띄는 발전을 이룩하였다. 관광 분야에서는 세계적으로 유명한 온천 지역인 오이타현 벳푸와 유후인, 활화산과 아름다운 경관을 자랑하는 구마모토현 아소산(阿蘇山), 사쿠라지마(鹿児島県의 화산), 그리고 유네스코 세계유산으로 등재된 나가사키의 군함도(端島) 등이 대표적 관광지로 손꼽힌다. 또, 후쿠오카시와 나가사키시 등은 음식, 축제, 역사적인 건축물 등 전통문화와 현대적인 도시 문화가 조화를 이루고 있어 국내외 관광객들에게 인기가 높다.
농업 분야에서는 사가현의 쌀, 미야자키현의 소고기(미야자키규), 가고시마현의 흑돼지, 구마모토현의 수박 등 지역 특산물이 전국적으로 유명하다. 아소 지역은 광대한 초원과 목축업, 낙농업이 발달해 있다.
공업 및 첨단 기술 분야에서는 구마모토현이 반도체 산업의 거점으로 급성장하고 있으며, 후쿠오카현을 중심으로 자동차, 전자, 기계 산업도 활발하다. 연구 분야에서는 큐슈대학교, 구마모토대학교 등 우수한 대학과 연구기관이 모여 있어, 학술 및 산업 연구가 활발하게 이루어지고 있다.
이처럼 규슈는 풍부한 자연 환경과 전통 문화, 그리고 산업 발전이 어우러진 지역으로, 일본 내외에서 많은 관광객과 투자, 인재를 끌어들이고 있다.
규슈 경제
농업, 어업, 임업이 균형 있게 규슈 각 현에 넓게 분포하며 출하액도 많다. 온난한 기후 때문에 열대나 아열대 지역 원산의 고구마, 수박, 망고, 바나나 등의 생산도 많다.
기타큐슈 공업지대를 중심으로 철강·석탄 공업이나 에너지 산업이 번성했다. 미쓰비시 중공업이나 사세보 중공 등 조선업으로 대표되는 중공업도 번성하며 구루메시(久留米市)에서는 고무 공업, 오무타시나 노베오카시 등에서는 화학공업이 발달했다. 근래 IT 산업이 성장한 덕에 반도체 분야에서 세계 생산량의 1할을 차지한다. 또 도요타 자동차, 닛산 자동차, 다이하쓰 공업, 혼다 등 자동차 회사들과 관련부품사들의 공장이 들어서 . 연간 영국규모인 150여만대
자동차 수출 임해공장이 1990년대 건설 되었다.
나고야나 도쿄 근교 도요타, 닛산 공장 비해 임금이 40% 낮다.
규슈 경제
노비 지방(濃尾地方, 나고야 일대)에 이은 국내의 자동차 제조 거점이 되었다.
후쿠오카현이 규슈 산업 생산액 절반 이상을 차지한다. 후쿠오카현이 차지하는 비율이 높고 도매업은 후쿠오카시를 중심으로 규슈 전역을 배후 지역으로 한다. 후쿠오카현의 도매업 연간 판매액은 전국 제4위이며 규슈 전체의 60%를 차지한다. 금융 분야에서는 전국 은행은 적은 대신 현별로 지방은행이 있다. IT 관련 서비스업도 성장하는데 그 대부분은 후쿠오카에 소재한다.
위치상 한반도나 중국, 동남아시아에 가까워서 아시아와의 무역이나 수출입이 번성하다. 후쿠오카와 나가사키 일대에서는 오사카보다 한국의 부산이 가까우며 도쿄보다도 서울이 더 가깝다.
규슈 문화
규슈에서는 혼슈와는 약간 다른 독특한 문화가 현재에도 짙게 남아 있다. 일본 내에서도 온난한 기후 덕분에 남방적인 문화가 발달하였으며, 고대부터 오키나와와의 교류가 깊었기 때문에 오키나와적 문화도 많이 남아 있다. 또한, 반대로 오키나와에도 규슈의 문화가 강하게 드러나는 경우가 많다.
규슈의 음식은 일본의 다른 지역에 비해 단맛이 강한 것이 특징이다. 해양문화의 영향으로 해산물을 많이 사용하며, 흑설탕이나 고구마 등 오키나와와 공통된 식재료를 활용한 독특한 요리가 풍부하다.
대표적인 지역별 음식으로는 다음과 같다.
규슈의 과자는 일본의 다른 지역에 비해 설탕을 많이 사용하는 경향이 있다. 이는 규슈가 역사적으로 설탕의 주요 생산지였던 오키나와(류큐)와 밀접한 관계에 있었기 때문이다. 규슈의 과자는 간사이 등 타 지역의 과자에 비해 저렴하고 집에서 쉽게 만들 수 있는 소박한 종류가 많다.
대표적인 규슈의 전통 과자로는 다음과 같다.
규슈 문화
규슈에는 '곳탄(ゴッタン)'이라 불리는 전통 현악기가 있으며, 이 지역 특유의 문화적·지리적 배경 속에서 독자적으로 발전해왔다. 이 악기는 일본 본토의 샤미센(三味線)과 오키나와의 산신(三線)의 중간에 위치한다고 여겨지며, 양쪽의 특징을 모두 가지고 있다. 구조적으로는 산신과 비슷하며, 샤미센에서 볼 수 있는 사와리(弦을 울리게 하는 부품)가 없는 것이 특징이다. 이러한 간소한 목재 상자 구조와 단일 현은 남부 악기에서 전형적으로 볼 수 있는 미니멀한 디자인에 부합한다.
음악적으로도 곳탄은 류큐 오음 음계를 반영한 선율을 연주할 때 사용되는 경우가 있어, 오키나와 음악 전통으로부터 미묘하지만 뚜렷한 영향을 받고 있음을 보여준다. 곳탄은 현재도 규슈 지역 특유의 민속 악기로 남아 있으며, 그 음색과 구조는 남일본 열도에서 보다 광범위한 문화 교류의 흔적을 나타내고 있으며, 본토와 류큐의 하이브리드적 아이덴티티를 체현한다.
규슈 교통
규슈의 철도 거의 대부분은 일본국철에 의해 지어진 것으로, 1984년 4월 1일 이후 이 지역에 분할되어 설립된 새로운 JR회사인 큐슈여객철도(JR 큐슈)가 옛 국철 구간을 담당한다. 다만 신칸센의 경우 야마구치현의 시모노세키역을 지나 고쿠라역, 하카타역을 경유하여 구마모토역, 가고시마 중앙역까지 큐슈 신칸센과 직결 운행하는 산요 신칸센의 일부로서 JR 서일본의 운영 구간이며, 큐슈 신칸센을 운영하는 JR 큐슈는 그것을 상대로 삼은 일부 반대급부로 시모노세키까지의 재래선 구간을 할양받아 운영한다. 규슈에 있는 JR 회사들의 주요한 노선은 다음과 같다.
이외 서일본 철도와 가고시마 본선 일부를 할양받은 히사츠오렌지철도를 중심으로 서큐슈철도, 쿠마가와 철도 등의 사철 회사들이 철도를 운영하고 있다.
규슈 교통
국도 제2호선, 국도 제3호선, 국도 제10호선, 국도 제34호선, 국도 제35호선, 국도 제57호선, 국도 제58호선, 국도 제198호선, 국도 제199호선, 국도 제201호선, 국도 제202호선, 국도 제203호선, 국도 제204호선, 국도 제205호선, 국도 제206호선, 국도 제208호선, 국도 제209호선, 국도 제210호선, 국도 제218호선, 국도 제219호선, 국도 제220호선, 국도 제221호선, 국도 제223호선, 국도 제224호선, 국도 제225호선, 국도 제226호선, 국도 제264호선, 국도 제265호선, 국도 제267호선, 국도 제268호선, 국도 제269호선, 국도 제324호선, 국도 제326호선, 국도 제382호선, 국도 제384호선, 국도 제446호선, 국도 제447호선, 국도 제448호선, 국도 제495호선, 국도 제499호선, 국도 제500호선 등이 있다.
사우스캐롤라이나주
사우스캐롤라이나주(영어: State of South Carolina)는 미국 남부에 있는 주다.
북쪽으로 노스캐롤라이나주, 서쪽과 남쪽으로 서배너 강을 사이에 둔 채 조지아주와 접하며, 동쪽으로는 대서양과 닿아 있다. 가장 큰 도시는 주도인 컬럼비아다.
사우스캐롤라이나주 역사
백인 정착자들이 오기 전에 현재 사우스캐롤라이나에는 30개 이상의 인디언 종족들이 살았다. 주요 종족들로는 카토바 족, 체로키 족과 야마세 족 등이 있었다. 카토바 족은 수 어족 단체에, 체로키 족은 이로쿼이 어족 단체에, 그리고 야마세 족은 머스크호긴 어족에 속하였다. 원주민들은 반영구적인 통나무 오두막에 살았고, 대부분 수확물을 재배하였다.
사우스캐롤라이나주 역사
1521년 프란시스코 고르딜로가 캐롤라이나 해안을 탐험한 스페인 원정대를 이끌었다. 고르딜로는 도미니카 공화국의 스페인 지배 산토도밍고에서 왔다. 1526년 히스파니올라섬에 있는 산토도밍고에서 온 재판관 루카스 바스케스 데 아일론이 현재 미국에 첫 유럽인 정착지를 설립하였다. 그는 산미겔 데 괄다페라고 이름을 지었다. 아일론은 현재 조지아와 사우스캐롤라이나의 해안이라고 역사가들이 믿는 지역에 히스파니올라 섬에서 온 대략 600명의 주민들을 지도하였다. 식민지는 대략 반해 만을 지속하였다. 정착자들은 병과 나쁜 기후로 말미암아 히스파니올라 섬으로 돌아갈 수 밖에 없게 되었다. 1562년과 1565년 사이에 프랑스의 탐험가들은 포트로열과 더욱 남쪽에 있는 다른 장소에 정착을 시도하였다. 그들은 실패하였는 데 부분적으로 식량 부족의 이유였다.
사우스캐롤라이나주 역사
잉글랜드는 1600년대 초반에 북아메리카 본토의 전체를 주장하였다. 잉글랜드인들은 1497년 존 캐벗의 항해에 자신들의 주장을 기초에 두었다. 1692년 잉글랜드의 찰스 1세는 북아메리카의 대지를 로버트 히스 경에게 승인하였다. 승인의 일부는 오늘날의 사우스캐롤라이나주와 노스캐롤라이나 주를 포함한 대지의 분해였다. 분해는 태평양으로 뻗어나갔다. 이 대지는 찰스의 대지라는 의미로 캐롤라나 주라가 불리었다. 1663년 캐롤라이나로 스펠링을 바꾸었다. 히스 경은 캐롤라이나의 지역에서 정착지들을 설립하는 데 시도를 하지 않았다.
1663년 찰스 2세가 8명의 잉글랜드 귀족들에게 캐롤라이나를 승인하였다. 1669년 소유자들은 정착자들을 아메리카로 보냈다. 정착자들은 1670년에 도착하여 현재 찰스턴 근처에 있는 앨버말포인트에 첫 영구적 백인 정착지를 세웠다. 식민주의자들은 1680년 오이스터포인트로 이동하여 정착지를 찰스타운이라고 이름을 지었다. 1783년 찰스턴으로 스펠링을 바꾸었다.
사우스캐롤라이나주 역사
소유자들은 캐롤라이나에서 자치 정부를 제한하기를 원하였다. 그들은 또한 적들의 식민지 위협에 맞서 정착자들을 보호하는 데 실패하였다. 앤 여왕 전쟁이 일어나는 동안 식민주의자들은 찰스턴에서 프랑스와 스페인군을 되돌아가게 하였다. 그들은 1715년과 1718년 사이 야마세 원주민에 의한 공격과 몇몇 해적 습격들에 대항하여 성공적으로 방어하였다. 이 전투들 동안에 식민주의자들은 권력있는 소유자들로부터 약간의 도움을 받았다. 1719년 소유자들은 식민주의자들이 요구하는 법안들을 거절하였다. 그 결과 그해에 식민주의자들이 반란을 일으켰다.
사우스캐롤라이나 지역은 프랑스와 스페인의 공격에 대항하는 영국의 남부 방어선이었다. 부분적으로 결과로서 조지 1세는 1719년 소유 지배의 타도를 받아들이고 사우스캐롤라이나를 기꺼이 왕립 식민지로 만들었다. 영국은 식민지로 다스렸으나 주민들에게 자치 정부를 허락하였다. 1710년 이래  노스캐롤라이나와 사우스캐롤라이나는 별도의 총독들이 있었다. 1729년 영국 정부는 소유자들의 재산 권리들을 가져왔다. 1732년 사우스캐롤라이나의 남부는 조지아 식민지가 되었다.
사우스캐롤라이나주 역사
1700년대 중반 동안에 많은 사우스캐롤라이나 주민들은 해안 정착지로부터 내륙 지방으로 이동하였다. 내륙 지방의 인구는 또한 펜실베이니아와 버지니아에서 온 정착자들로 말미암아 증가하였다. 1775년 사우스캐롤라이나에 대략 70,000명의 백인과 대략 100,000명의 흑인이 살았다. 흑인 대부분은 노예 신분이었다.
1760년대 동안에 영국은 사우스캐롤라이나와 다른 아메리카 식민지들에서 불안을 일으킨 여러 법률들을 통과시켰다. 이 법률들의 대부분은 새로운 세금 혹은 제한된 식민지 무역을 세웠다. 토리당으로 불린 어떤 사우스캐롤라이나 주민들은 법률의 악의에서 영국에 충성을 몰아넣었다. 그러나 휘그당으로 불린 주민의 대다수는 독립에 호의를 가졌다.
사우스캐롤라이나주 역사
1775년 미국 독립 전쟁이 매사추세츠 식민지에서 시작되었다. 사우스캐롤라이나는 많은 중요한 전투들의 장면이 되었다. 1776년 6월 영국군이 상륙하여 찰스턴을 공격하였다. 그러나 설리반스 아일랜드 전투에서 식민주의자들이 영국군을 물리쳤다. 영국군의 2번째 공격이 1779년 찰스턴에 다시 돌아왔다. 영국군은 1780년에 도시를 포획하였다. 그해 8월에 영국군은 캠던에서 호레이쇼 게이츠 장군 아래의 식민지군을 꺾었다. 영국과 그들의 토리당 연합군은 그러고나서 사우스캐롤라이나의 대부분을 통치하였다. 1780년 10월 7일의 킹스바운틴 전투과 1781년 1월 17일 카우펜스에 식민지군의 승리들은 남부에서 전쟁의 역전을 이루었다. 1781년 너대니얼 그린 장군 아래의 식민지군은 영국군을 사우스캐롤라이나에서 버지니아로 몰아냈다. 사우스캐롤라이나 국민군이 지역으로부터 더 작은 영국군 부대들을 강요하였다. 유명한 국민군의 지도자들은 소택지의 여우로 불린 프랜시스 매리언, 싸움닭으로 불린 토머스 섬터와 앤드루 피켄스를 포함하였다. 1782년 영국군은 찰스턴에서 철수하였다. 전쟁이 일어나는 동안에 주에서 200개 이상의 전투들 혹은 작은 싸움들이 주에서 일어났다.
사우스캐롤라이나주 역사
1778년 7월 9일 사우스캐롤라이나는 연합 규약을 찬성하여, 1788년 5월 23일 8번째 주로서 합중국에 가입하였다.
사우스캐롤라이나주는 강하게 주들의 권리와 자유 무역을 성원하였다. 주민들은 사우스캐롤라이나의 경제가 거대하게 유럽 국가들과 무역에 의지한 이유로 연방 관세를 반대하였다. 관세는 당연히 이 무역을 단념시켰다. 1819년 공황이 미국에 타격을 주고 사우스캐롤라이나 주민들은 자신들의 경제적 문제에 대해 연방 관세를 핑계로 삼았다. 이 법률은 "증오의 관세"라고 불렸다. 1828년 사우스캐롤라이나 출신의 존 C. 칼훈 부통령은 사우스캐롤라이나 설명을 썼다. 이 문서는 주가 비헌법적으로 여겨진 연방 법률에 의하여 아무런 주도 의무가 없다고 선언하였다. 1832년 다른 고도 관세 법률이 통과된 후, 사우스캐롤라이나주는 "무효의 법령"을 채택하였다. 이 법령은 1828년의 관세 조례를 선언하였다. 앤드루 잭슨 대통령은 법률을 집행하는 데 사우스캐롤라이나주에 군인들을 보냈다. 그러나 미국 의회는 1833년 타협 관세 법안을 통과시키고 주는 "무효의 법령"을 무효로 하였다.
사우스캐롤라이나주 역사
무효의 사건들이 일어난 후, 북부에서 반노예주의 운동이 힘을 얻었다. 1850년 북부와 남부 사이에 서부에서 노예 제도를 인정하느냐에 논쟁이 올라갔다. 사우스캐롤라이나주는 합중국으로부터 탈퇴할 우려가 있었다. 그러나 다른 남부의 주들로부터 약간의 성원이 오고 사우스캐롤라이나주는 더 나가서의 활동을 하지 않았다. 1860년 11월 6일 북부 공화당원 에이브러햄 링컨이 대통령으로 선출되었다. 사우스캐롤라이나주는 노예 제도를 폐지하는 데 링컨이 연방 권력을 이용할 것 같은 위협에 놓였다. 그해 12월 20일 사우스캐롤라이나주는 합중국으로부터 탈퇴한 첫 주가 되었다. 1861년 봄으로 봐서 10개의 다른 남부의 주들이 탈퇴 운동에 가입하여 아메리카맹방을 형성하였다.
사우스캐롤라이나주 역사
1861년 4월 12일 남군이 찰스턴 항구에 있는 섬터 요새에 발포하면서 남북 전쟁이 시작되었다. 북군의 군함이 찰스턴 항구를 봉쇄하여 사우스캐롤라이나주의 경제를 망쳤다. 1865년 윌리엄 T. 셔먼 장군이 이끄는 북군이 주에서 많은 경작지들을 파괴하였다. 주도인 컬럼비아를 북군이 점령하였을 때 도시 대부분이 불타고 말았다. 사우스캐롤라이나주에서 온 군인 63,000명의 대략 4분의 1이 전쟁 중에 전사하였다.
남북 전쟁이 끝나고 남부 제주 재통합기의 동안에 북군은 사우스캐롤라이나주와 다른 남부의 주들을 점령하였다. 주에서 공화당은 주로 흑인, 북부에 동정심을 가진 자와 전 북부인들로 이루어져 있었다. 공화당은 남부 제주 재통합기의 일부 동안에 정부를 통치하고 북군의 성원을 받았다. 1868년 사우스캐롤라이나주는 주의 새 헌법을 채택하였고, 흑인들에게 투표할 권리를 주었다. 의회는 6월 25일에 사우스캐롤라이나주를 합중국에 재편입시켰다.
사우스캐롤라이나주 역사
1876년 남군의 기마대 영웅이자 민주당 소속의 웨이드 햄프턴이 주지사를 위한 선거에서 공화당 후보를 꺾었다. 공화당원들은 선거 결과들에 도전하고 사우스캐롤라이나주는 몇달 동안 경쟁적 주 정부들을 가졌다. 러더퍼드 B. 헤이스 대통령은 1877년 3월에 연방군을 철수시켰다. 공화당의 권력이 그러고나서 쇠약해지고 민주당이 주의 통치를 얻었다.
1800년대 후반에 사우스캐롤라이나주에서 산업의 번창이 시작되었다. 남북 전쟁 이후에 농장 소득들이 거대하게 쇠퇴하였다. 쇠퇴는 미국의 서부에서 많은 새로운 농장들로부터 경쟁에 의해서였다. 대략 1880년에 사우스캐롤라이나주의 비지니스 소유자들은 섬유 산업을 확장시키기 시작하였다. 수력 발전이 섬유 산업을 위한 에너지의 근원이 되었다. 가난에 살고 있던 수천명의 농부들이 제재소에서 일하는 데 기회를 환영하였다. 북부로부터 다수의 섬유 회사들이 사우스캐롤라이나주로 이동하였으며, 부분적으로 싼 노동력의 장점을 가졌다.
사우스캐롤라이나주 역사
1800년대 후반에 틸먼파라고 불리는 민주당원들의 단체가 사우스캐롤라이나주 정치의 통치를 얻었다. 이 단체는 벤저민 R. 틸먼에 의하여 지도되었다. 1890년 이전에 버본 민주당원들이라 불리는 단체가 사우스캐롤라이나주의 정치를 운영하였다. 버본 민주당원들은 변호사, 경작자와 특히 낮은 지역ㄷ에 권력을 가진 비지니스 간부들이었다. 특히 내륙 지방에 있는 작은 농장들의 소유자들은 농장 가격들이 떨어진 후에 버본 민주당의 통치에 항의하였다. 틸먼은 주 정부에서 넓게 퍼진 개혁을 위한 운동을 벌이고 1890년에 주지사로 선출되었다. 틸먼파들은 새로운 헌법을 다시 썼으나 흑인들의 투표 권리들을 제거하였다. 틸먼은 1895년에 미국 상원이 되었고, 1918년 사망할 때까지 사우스캐롤라이나주의 정치에서 강력한 집행을 남겼다.
1917년 미국이 제1차 세계 대전에 참전한 후, 주의 섬유 제재소들은 군사를 위한 큰 양의 제복을 생산하였다. 1920년으로 봐서 섬유 산업은 대략 54,600명의 근로자들을 고용하고 아직도 번창하고 있었다.
사우스캐롤라이나주 역사
1920년대에 면화씨바구미가 면화의 거의에 손해를 끼쳤다. 많은 농부들은 과일, 담배와 밀을 포함한 다른 수확물들을 재배하기 시작하였다. 그러나 면화는 주요 농산물로 남아있었다. 1930년대의 대공황이 사우스캐롤라이나주에서 넓게 퍼진 실업의 원인을 가져왔다. 1930년대 후반에 대공황이 진정되면서 경제 상태가 향상되었다.
1900년대 중반은 주가 농업에서 더욱 많은 산업적 경제로 옮겨가면서 거대한 경제의 번영을 가져왔다. 1941년 사우스캐롤라이나 공공 사업국은 샌티 강과 쿠퍼 강 사이에 샌티-쿠퍼 항술 운하와 전력 댐을 완공하였다. 이 5천 7백만 달러의 프로젝트는 전기를 공급하고 산업에 도움을 주었다. 제2차 세계 대전이 일어나는 동안에 많은 군사 기지들이 주에서 설립되었다.
1953년 에이켄 근처에 원자력 위원회의 서배너 강 발전소에서 운영들이 시작되었다. 이 발전소는 주가 원자력 물질을 생산에서 지도적이 되는 데 도움을 주었다. 이 시설은 현재 서배너 강 공장 지대로 알려졌으며, 미국 에너지부를 위한 워싱턴 서배너 강 회사에 의하여 운영되고 있다.
사우스캐롤라이나주 역사
1960년대 동안에 사우스캐롤라이나주의 산업은 지속적으로 확장되고, 주립 개발국에 의하여 후원된 프로그램을 통해서 크게 되었다. 여러 회사들은 4억 달러의 제조업 시설들을 지었다.
1900년대 중반에 민주당은 자신의 사우스캐롤라이나주 정치의 전통적 통치를 거의 잃었다. 1948년 주지사 스트롬 서먼드는 남부 민주당 탈당파에 의하여 대통령을 위한 후보로 임명되었다. 서몬드는 앨라배마주, 루이지애나주, 미시시피주와 사우스캐롤라이나주에서 선거 인단에 의한 투표를 받았다. 1952년, 1956년과 1960년 대통령 선거에서 민주당원들이 간신히 사우스캐롤라이나주를 이겼다. 그러고나서 1964년 주의 선거 인단 투표는 다수에 의하여 공화당 후보 배리 골드워터
에게 갔다. 주는 또한 1968년 리처드 M. 닉슨을 성원하기도 하였다. 1954년 미국 상원에 처음으로 선출된 서몬드는 1964년 민주당을 떠난 공화당원이 되었다. 1900년대 중반에 몇몇의 공화당원들이 주의 입법부에 선출되고 어떤이들은 시장과 시의회의 의원으로 선출되었다.
1940년대 후반 이래 사우스캐롤라이나주의 흑인들은 자라나는 수에서 투표를 해왔다. 1960년대 동안에 흑인들은 시의회 의원과 학교 이사를 포함한 몇몇의 지방 사무소들에 선출되었다. 1970년 3명의 흑인들이 주의 하원 선거를 이겼으며, 1902년 이래 하원을 지내는 데 첫 흑인들이 되었다.
사우스캐롤라이나주의 학교는 1954년 미국 대법원이 의무적인 학교의 인종 분리를 금비한 결정을 내린 데 이어 바뀌었다. 전통적으로 주는 흑인과 백인들을 위하여 갈라진 학교들을 운영하였다. 1960년대에 주의 학교 구역들의 대부분은 인종적으로 합류되었다.
1970년대 초반에 공화당원들은 증가적으로 정부의 모든 레블에서 후보자들을 제공하기 시작하였다. 이 많은 후보들은 반대없이 민주당원들에 의하여 전통적으로 앉혀있던 사무소들을 추구하였다. 1972년 닉슨은 사우스캐롤라이나주에서 선거 인단을 다시 가져갔다. 1974년 제임스 B. 에드워즈는 100년만에 주지사로 선출되는 데 첫 공화당원이 되었다. 서몬드는 지속적으로 미국 상원에 재선되었다. 1996년 그는 자신의 8번째 임기를 이겼다. 93세의 그는 의회에서 근무하는 데 연장자가 되었다. 1983년 감리교 목사 I. 드퀸시 뉴먼이 1888년 이래 주의 상원을 지내는 데 첫 흑인이 되었다.
흑인과 백인 공화당원들은 지속적으로 주의 정치에서 더욱 큰 역할들을 차지하였다. 더욱 많은 아프리카계 미국인 투표인들이 민주당을 성원하였다. 결과로서 늘어나는 흑인 후보들의 수가 선출되고 정당의 정책들에 영향력을 가지고 있었다.
사우스캐롤라이나주는 더욱 나가서의 산업적 번창에 용기를 주는 일을 하였다. 동시에 주는 공기와 수질 오염에 관한 근심을 늘였다.
1980년대에 사우스캐롤라이나주는 그 학생들을 위한 더 나은 교육을 마련하는 일을 하기 시작하였다. 1984년 주는 교육 향상 결의서를 통과시켰다. 이 결의서는 주의 교육 표준들을 올리고 초등과 중등 교육을 위한 더욱 많은 돈을 마련하였다.
1989년 9월 허리케인 휴고가 주에 타격을 주었다. 찰스턴과 중부 해안의 다른 부분들이 특히 큰 타격을 입었다. 이 허리케인은 주에서 18명의 주민들이 사망하고, 3억 달러의 재산 피해의 원인을 가져왔다.
상원에서 거의 50년을 지내온 후, 서몬드는 100세의 나이로 2003년 1월에 퇴직하였다. 그는 6월에 사망하였다.
2003년 후순에 조지 W. 부시 대통령은 콩가리 스왬프 국립 기념비를 국립 공원으로 지정하는 법령에 서명하였다. 주의 중부에서 컬럼비아의 남동부에 놓인 콩가리 국립 공원은 주에서 첫 국립 공원이 되었다.
사우스캐롤라이나주 경제
서비스업은 사우스캐롤라이나주의 고용과 국내총생산 양쪽의 가장 큰 부분을 차지한다. 소매상과 개인적 서비스들은 관광업으로부터 거대하게 이익을 본다. 해변, 골프 코스와 머틀 비치와 힐튼 헤드의 유행하는 리조트 호텔들이 해마다 방문객들을 끌어들인다. 찰스턴에서 관광업은 도시의 식민지와 남북 전쟁 이전의 건축물에 집중시킨다. 관광객들에 의하여 쓰여진 돈은 각해에 주의 경제에 수억 달러를 추가한다.
주의 서비스업들의 대부분은 메트로폴리탄 지역들에 집중되어 있다. 주 정부의 사무소들은 컬럼비아에 기지를 두었다. 많은 은행, 호텔, 식당과 소매상들은 찰스턴, 컬럼비아, 그린빌과 머틀 비치 지역들에 있다. 사우스캐롤라이나주는 몇몇의 군사 기지들의 본고장이다. 이 기지들은 해병대 모집 병참부 패리스 아일랜드와 컬럼비아 근처에 미국 육군 훈련 센터를 가진 포트잭슨을 포함한다. 동부 해안의 주요 항구인 찰스턴은 많은 해운 회사들의 본거지이다.
그린빌-스파탄버그 지역은 사우스캐롤라이나주에서 지도적인 제조업의 지역이다. 에이켄, 찰스턴, 컬럼비아와 록힐 지역들도 또한 중요하다.
사우스캐롤라이나주 경제
화학품과 교통 수단은 사우스캐롤라이나주의 지도적인 제조품들이다. 화학품 제조업의 지도적인 중심지들은 에이켄, 컬럼비아, 그린빌과 스파탄버그이다. 자동차와 부품들은 교통 부문의 지도적인 제품들이다. 유럽의 최고 자동차 회사들 중의 하나인 BMW가 그리어에 공장을 두었다.
합성 금속 제품, 기계류, 종이 제품, 플라스틱과 섬유는 사우스캐롤라이나주의 남서부 모퉁이에서 제조된다. 사우스캐롤라이나주는 지도적인 섬유 생산 주들 중에 랭킹으로 들어와있다. 타이어와 다른 제품들의 주요 제조사 미쉐린의 북아메리카 본부가 그린빌에 있다. 엔진, 전동 장치와 터빈은 지도적인 기계 제품들이다.
농장지대가 주의 총 지역의 대략 4분의 1을 덮고 있다. 나머지의 거의는 숲들에 의하여 덮어졌다. 임업은 많은 주민들을 위한 중요한 경제적 활동이다.
축산물은 사우스캐롤라이나주 농장 소득의 절반 이상을 마련한다. 닭은 주의 가장 가치적인 농산물이다. 소, 달걀, 돼지와 칠면조도 또한 축산물 소득의 중요한 근원이다. 사우스캐롤라이나주의 서부 절반에는 거의 가금류와 달걀 농장들이 있다. 많은 육우와 젖소들은 주의 북서부 모퉁이에서 찾아진다. 돼지는 주로 주의 동부에서 사육된다.
사우스캐롤라이나주 경제
온실과 종묘의 식물들은 사우스캐롤라이나주에서 가장 가치적인 수확물이다. 담배는 주의 지도적인 수확물 중의 하나이다. 사우스캐롤라이나주는 지도적인 담배 재배주들 중에 랭킹으로 들어와있다. 주의 동부는 담배의 대부분을 생산한다. 농부들은 또한 옥수수, 면화, 건초, 복숭아, 땅콩, 콩과 밀을 재배하기도 한다.
깨진 돌과 시멘트는 사우스캐롤라이나주의 가장 가치적인 광물이다. 깨진 돌은 주의 전역을 통하여 체굴된다. 사우스캐롤라이나주는 석조 시멘트의 지도적인 생산주이다. 주는 또한 시멘트를 만드는 데 쓰이는 석회의 이회토, 세라믹에 쓰이는 내화 점토, 화강암, 카올린, 운모 편암과 질석의 생산에서 지도적이다.
새우는 사우스캐롤라이나주의 가장 가치적인 잡이이다. 다른 잡이들은 게, 대합조개, 굴과 도미를 포함한다. 찰스턴과 마운트 플레전트 지역들은 주의 지도적인 수산업 항구를 형성하였다.
사우스캐롤라이나주 주민
2000년 미국 인구 조사국은 사우스캐롤라이나주의 인구가 4,012,012명이라고 보고하였다. 주의 인구는 1990년으로 본 3,486,703명에서 15 퍼센트나 증가하였다. 2000년 조사국에 의하면 사우스캐롤라이나주는 50개의 주들 중에 인구에서 26위로 랭킹에 들어와있다.
주에는 10개의 메트로폴리탄 지역들이 있다. 인구의 대략 75 퍼센트는 이 지역들에 산다. 주의 안으로 8개의 메트로폴리탄 지역들이 전적으로 걸쳐 있다. 오거스타(조지아주)-리치먼드 카운티(조지아주)와 샬럿(노스캐롤라이나주)-개스터니아(노스캐롤라이나주)-콩코드(노스캐롤라이나주) 메트로폴리탄 지역들이 사우스캐롤라이나주로 들어가 뻗어 있다.
사우스캐롤라이나주에서 가장 큰 도시들은 크기의 순서로 봐서 컬럼비아, 찰스턴, 노스찰스턴과 그린빌이다. 이 도시들은 50,000명 이상의 인구와 함께 한 도시들일 뿐이다.
많은 사우스캐롤라이나 주민들은 주에 초창기에 온 정착자들의 후손들이다. 대략 29 퍼센트 이상은 아프리카계 미국인이다. 다른 큰 인구 단체들은 독일, 아일랜드, 영국계와 아메리카 인디언 계통이다.
행정학
행정학(行政學, public administration theory)은 정부의 운영과 관리를 연구하는 사회과학 학문 분야이다. 법정계열로 분류하기도 한다. 행정학의 세부 분야로는 정책학, 재무행정론, 인사행정론, 도시행정론, 지방행정론, 조직론,행정법 등이 있다.
행정학 역사
현대적 의미로서의 행정학은 우드로 윌슨의 논문 〈행정의 연구〉(The Study of Administration, 1887년)를 계기로 정립되기 시작하였다는 견해가 일반적이기는 하지만 이에 대해서는 여러 비판적인 견해들을 경청할 필요가 있다. 윌슨은 당시 유럽대륙에서 진행되고 있었던 산업혁명 과정에서 대규모 조직들이 형성되고 효율적으로 관리되고 있는 현상을 주의깊게 관찰하였으며 당시 미국에서 펜들턴 법의 등장과 함께 인사 제도를 실적주의(Merit System)로 전환하는 개혁을 지켜보았다. 윌슨은 인사제도를 개혁하는 것 뿐만이 아니라 행정 시스템을 어떻게 효율적으로 바꿀 것인가를 고민하였는데 위 논문은 그 결과라고 볼 수 있다.
행정학 역사
한편 유럽내 독일의 경우 이미 관방학(Cameralism)의 전통이 있었고 아시아도 국가 통치를 위한 각종 제도와 철학적 기반들이 이미 오래 전부터 형성되어 왔다는 점을 간과해서는 안된다. 이러한 흐름 속에서 정부의 운영과 관리에 대한 관점은 20세기 들어서 매우 심도있게 논의 되었으며 이러한 논의를 통하여 정부역할의 팽창과 더불어 단순히 전통적인 통치와 권력 개념에서 이해되던 정부의 활동 뿐만 아니라 이를 결정하고 집행하는 정부기구의 관리와 운영에 대한 관점이 획기적으로 전환되면서 근대 행정학이 탄생하게 된 것이다.
행정학 역사
한국 행정학의 역사는 1959년 서울대학교 행정대학원의 탄생과 더불어 미국식 행정학이 도입되면서 시작되었다고 볼 수 있으나, 김운태 교수의 근대조선행정사의 연구나 다산 정약용의 관료제에 대한 연구들, 그리고 다양한 행정기구들이 체계적으로 관리되고 운영되었던 긴 역사들을 고려한다면 훨씬 더 깊은 연원을 갖는다고 할 수 있다. 불행한 것은 이러한 행정학의 역사가 형식적으로는 단절적으로 진행되었다는 점이다. 즉 미국식 행정학 도입 이전의 한국 행정학에 대한 이론과 분석들이 주류이론으로 편입되지 못함에 따라 많은 행정학자들이 한국 행정학의 연속적인 발전고리를 찾아 제시하지 못하는 한계를 보이고 있다.
그럼에도 불구하고 한국행정학은 짧은 시간 동안 눈부시게 발전하여 왔다. 행정학은 한국전쟁이후 현재의 대한민국을 이룩하는데 일조하였다. 행정부 및 입법, 사법부 전반에 걸쳐 우수한 인재를 배출했을 뿐만 아니라 법, 제도, 정책적인 기여를 통해 국가의 성장과 발전에 기여하여 왔다. 학문적으로도 행정학은 전국에 가장 많은 독립 학과가 존재하고 있다는 점에서 알 수 있듯이 사회과학분야의 핵심 학과로서 자리잡고 있다. 또한 사회과학의 선도적 학술활동의 중심에 있다. 한국행정학은 그 연구영역이 광범위하고 현실 행정문제를 적극적으로 다루고 있으며, 한편으로는 각국에서 진행되고 있는 다양한 행정이론의 논쟁들을 적극적으로 받아들이고 발전시키고 있다.
위안스카이
위안스카이(중국어 정체자: 袁世凱, 간체자: 袁世凯, 병음: Yuán Shìkǎi, 한자음: 원세개, 영어: Yuan Shikai, 1859년 9월 16일(음력 8월 20일)~1916년 6월 6일)는 중국 청나라 말기의 무관(武官), 군인이며 중화민국 초기의 정치인이자 중화제국의 황제이다. 그의 자(字)는 웨이팅(중국어 정체자: 慰庭, 병음: wèi tíng, 한자음: 위정)이며 호(號)는 룽안(중국어 정체자: 容庵, 병음: róng ān, 한자음: 용암)이다. 부유한 집안에서 태어나 두번의 실패한 문관 시험 후에 청나라 여단에 입대하였다. 그는 조선에서 자신을 저명하게 하였고, 청일 전쟁이 일어난 후 청나라 정부가 그가 현대식 군대를 훈련시키는 데 필요한 것을 알아보았을 때 위안은 새로운 군대를 담당하였다. 그는 서태후가 무술변법 이후 1898년 광서제를 퇴위시켰을 때 그녀를 지지하였다가 1908년 그들이 사망한 후 사형을 피하러 지방으로 달아났다. 청나라 정부는 1911년 10월 우창 봉기가 일어난 후 그를 복무로 다시 불렀으나 그는 혁명당원들의 편을 들어 난징 임시 의회에 의하여 중화민국 임시 대총통으로 선출되었다. 1915년 12월 12일 그는 중화제국의 황제로서 자신의 통치를 선포하였으나 윈난성의 독군 차이에와 다른 성들이 반란을 일으켰고, 요독증으로 사망하기 3달 전인 1916년 3월 군주제를 포기하였다.
위안스카이
위안은 청나라의 황실 궁정과 공화주의자들을 둘다 이용한 것으로 중국 문화에서 비판을 받았다. 그는 중국 역사에서 군사 독재에 근거를 둔 자신의 권위주의적 통제로 알려졌다. 그는 각각의 자신 소유의 군대와 함께 자신의 독군 설립 때문에 "독군들의 아버지"로 어쩌다 불리며 자신의 사망에 이어진 독군주의의 시대의 창립으로 숙고되었다.
위안스카이 생애
청나라 하남성 양성현에서 태어났다. 양성은 현제 현 수준의 도시 주구의 행정 아래 양성 군의 중심지가 되었다. 침주는 현재 회양현으로 불리나 더 이상 현의 행정 중심지가 아니며 주구에 의하여 대체되었다. 장영 마을은 즉시 양성 도심의 북부에 위치하였다.
위안 가족은 후에 방어하는 데 더욱 쉬운 양성 도심의 남동부로 16km 떨어진 구릉성 지역으로 이주하여 거기에 요새화된 마을 원채촌을 건설하였다. 원채촌은 현재 군 수준의 도시 샹청의 영토에 왕명구 지구의 내부에 위치해 있다. 원채쳉서 위안 가족의 가장 큰 지방 사유지는 회근에 중화인민공화국에 의하여 관광지로 개장되었고, 중국내 국민들은 일반적으로 위안이 원채에서 태어난 것으로 추정한다.
청년으로서 그는 친구들과 함께 승마, 무술과 오락을 즐겼다. 위안은 문관에서 경력을 수행하는 것을 원했으나 과거제에서 두번이나 떨어졌다. 그는 자신이 군대를 통하여 정계 입문을 할 것으로 결정하였다. 자신의 부친의 연결들을 이용한 위안은 산동성 등주로 가서 청나라 여단에서 직위를 찾았다. 1876년 그는 위씨 집안의 여성에게 결혼하여 1878년 아들 위안커딩(袁克定)을 두었다.
위안스카이 조선에서 생활
1885년 위안은 한성부의 제국 거주민으로 임명되었다. 직위는 대사의 직위에 비슷한 것으로 표면에 보였으나 실제로 종속국으로부터 수장을 지낸 위안은 조선 정부 정책들의 전부에 최고 고문이 되었다. 조선에서 이 직위와 만족하지 않았던 일본은 청나라와 함께 공동 주주를 통하여 더욱 많은 영향력을 원하였다. 위조 문서들의 일련은 화를내는 중국인들이 위안에게 보내지는 데 의도하여 만약 조선 정부가 청나라의 보호를 향한 그 태도를 바꾼다면 그것이 나타나는 데 시도하였고, 대신 러시아 제국을 향했다. 위안은 회의적이었지만 분노하였으며 충고를 위하여 리훙장에게 의문하였다.
위안스카이 조선에서 생활
일본과 청나라 사이에 조인된 조약에서 두 당사자의 각각은 상대방에게 통보 한 후에 만 조선에 군대를 보내는 데 동의하였다. 조선 정부가 안정되었어도 조선은 아직도 청나라의 보호국이었고, 현대화를 옹호하는 세력이 등장하였다. 또다른 더욱 과격한 단체이자 유교와 도교의 원칙들에 부분적으로 근거를 둔 진보적 초기 국민주의 교리이며 일본식으로 비슷한 개혁들을 주창한 동학 운동이 위안이 보호하는 데 희망한 정부에 대항하는 반란으로 일어났다. 리훙장은 한성부를 보호하고 청나라의 이익들을 보호하는 데 군대를 보냈고, 일본은 자신들의 무역항들을 보호하는 구실에 똑같이 하였다. 일본이 군대를 철수하는 데 거부하고, 38선에 부분 봉쇄를 놓았을 때 청나라와 일본 사이에 긴장이 끓었다. 리훙장은 일본과 전쟁을 피하는 데 전부의 비용을 원하였고, 일본군의 철수를 위하여 국제적인 압력을 요청하였다. 일본은 거부하였고 전쟁이 시작되었다. 이제 무요한 직위에 있던 위안은 청일 전쟁의 시작에 1894년 7월 천진으로 소환되었다.
1894년 동학농민운동이 발생하고, 청일전쟁이 일어나기 전야인 7월 19일 원세개는 평민 복장으로 분장하고 도주하여 7월 22일 천진(天津)으로 소환되었고, 1895년 일본은 그 승리를 선언하였다.
위안스카이 청나라 말기
청일 전쟁의 결과로서 청나라 정부는 그 군대의 부적당과 현대식 군대를 훈련시키는 필요성을 인지하였다. 리훙장의 제휴자인 위안은 1895년 신건육군의 사령관으로 임명되었다. 양무운동에서 신건육군 중에 위안의 군대는 최고로 훈련되었고, 가장 효과적이었다.
위안스카이 청나라 말기
당시 청나라 왕실은 광서제의 리더십 아래 진보주의자와 "퇴직"의 장소로서 이화원으로 일시적으로 후퇴했던 서태후 아래 보수주의자들 사이로 나뉘었다. 하지만 1898년 광서제의 무술변법이 있던 후, 서태후는 개혁들이 너무 과감했던 것으로 결정하여 쿠데타를 통하여 자신의 섭정을 회복하고 싶었다. 쿠데타의 계획들은 일찍이 퍼졌고, 줄거리를 잘 알던 황제는 자신을 구하는 계획을 개발하는 데 개혁의 옹호자들 강유위(康有爲), 담사동(譚嗣同)과 다른 이들에게 의문하였다. 쿠데타에서 위안의 연루는 숙고적인 역사적 토론의 주제로 지속되었다. 담사동은 보고적으로 쿠데타가 일어나기 며칠 전에 위안와 만나 황제를 보호하고 서태후의 정부를 없애는 데 의문하였다. 위안은 직접 응답을 거부하였으나 자신이 황제에게 충성적이었다는 것을 주장하였다. 그동안 만주의 장군 영록은 쿠데타를 실현하는 데 자신의 군대를 위하여 작전적 행동을 계획세우고 있었다.
위안스카이 청나라 말기
량치차오의 일기와 문보 항목 같은 많은 출저들에 의하면 위안은 그해 9월 20일 기차에 의하여 천진에 도착했다고 한다. 저녁 무렵에 위안은 영록에게 말하였으나 그에게 밝혀진 것은 모호하게 남아있다. 대부분의 역사가들은 위안이 개혁자들의 계획들의 전부 세목들을 말하여 즉시 활동을 취하는 데 그에게 의문했다는 것으로 암시한다. 음모가 드러났고, 영록의 군대는 9월 21일 새벽에 자금성으로 들어가 황제를 강제로 호수 왕궁에서 은둔으로 몰아넣었다.
서태후와 함께 정치적 동맹을 형성한 후 광서제의 지속되는 적이 된 위안은 산동순무로서 새로운 임명을 위하여 1899년 수도를 떠났다. 자신의 33년 재직 동안 그는 산동성에서 의화단의 억제를 보장하였다. 그는 또한 제남에서 임시 초급 대학을 위하여 재단을 떠나 교육의 어떤 서구식 아이디어들을 채택하였다.
위안스카이 청나라 말기
1902년 6월 25일 그는 직례의 총독과 북양통상대신 (현재 산둥성, 허베이성과 랴오닝성이 속하는 지방)의 직위가 승인되었다. 1903년 일본과 러시아 제국이 만주에 전쟁으로 가는 데 준비하고 있었을 때 위안은 "군대 재조직 협의회"의 국장으로 임명되었다. 그는 1898년 의화단 운동을 압도하고, 그리고 6개의 사단과 그 소유의 바오딩 육군군관학교에서 70,000명의 군인과 함께 북양군을 청나라에서 가장 권력적인 군대로 확장시키는 데 성공적으로 다수의 대부를 협상할 수 있으면서 외국인들의 존경을 얻었다. 신축조약이 병력이 근접해있는 것을 금지한 후, 천진에서 질서를 지키는 데 그는 중국 역사상 처음으로 그런 종류의 1,000명의 강한 경찰대를 창조하였다. 위안은 또한 성선회로부터 철도의 통제를 옮기는 것에 연루되었고, 철도는 그의 세입의 주요 근원이 되었다. 위안은 학부와 경찰부의 창조를 포함한 청조 후기의 정치적 개혁에 활동적인 역할을 하였다. 그는 더욱 나가서 만주족과 한족 사이에 인종 평등을 옹호하였다.
서태후와 광서제가 1908년 11월 각각 하루 안에 사망하였다. 어떤 근원들은 황제의 유언은 명확히 위안이 사형될 것을 명령했다고 지적한다. 1909년 1월 사형을 피한 위안은 섭정 재풍에 의하여 자신의 전부 직위들에 안심되었다. 공시적인 이유는 족병을 치료하기 위해 현재 현 수준의 도시 허난성 안양시로 불리는 장더 현의 외곽들에 위치한 환상촌에 있는 자신의 저택으로 돌아오고 있었던 것이었다.
자신의 후퇴의 3년 동안 위안은 군대의 진행에 관하여 정규적으로 자신에게 보고한 돤치루이를 포함한 자신의 가까운 제휴들과 연락을 지켰다. 북양군의 총성이 아직도 의심할 여지없이 그 뒤에 있으면서 위안은 실제로 혁명당원들과 황실 사이에 권력의 균형을 잡았다. 둘다 위안이 자신들의 편에 있는 것을 원하였다. 시초적으로 새롭게 선포된 공화국의 대총통이 되는 가능성에 대항하는 결정을 지은 위안은 또한 처음에 호광총독, 그리고 제국 내각의 총리로서 자신의 복귀를 위하여 되풀이적으로 황실로부터 제공들을 거절하였다. 시간은 위안의 편에 있었고, 그는 기다리며 자신의 지속적인 거절의 구실로서 자신의 "발 질환"을 이용하였다.
위안스카이 우창 봉기와 공화국
총리의 직위로 위안의 공식적 임명 전에 호북성에서 1911년 10월 10일 우창 봉기가 성공하였다. 남부의 성들은 이어서 청조 황실로부터 자신들의 독립을 선언하였으나 북부의 성들 혹은 북양군 아무도 반란을 위하여 혹은 대항하는 데 명확한 자세를 가지지 않았다. 청조 황실과 위안은 둘다 북양군이 혁명당원들을 진압하는 데 충분히 권력적인 단 하나의 청조의 무력이었다는 것을 완전히 알았다. 황실은 10월 27일 위안의 복귀를 위한 제공들을 새롭게 하였고, 위안은 결국적으로 받아들여 10월 30일 북경을 위하여 자신의 마을을 떠나 11월 1일 총리가 되었다. 즉시 그는 섭정 재풍에게 정치로부터 그만두는 것을 의문하였다. 자신의 섭정으로부터 사임하는 데 강요된 재풍은 위안이 종주권 장관의 직위를 보유한 단 한명의 만주인을 포함하여 자신의 절친한 친구들로 이루어져 새롭게 창조된 우세하게 한족 중국인 내각을 조직하기 위한 방향을 만들었다. 위안은 또한 쑨원의 동맹회를 위한 법적 인정을 요구하기도 하였다.
위안스카이 우창 봉기와 공화국
황실로 그의 충성심을 더욱 보상하기 위해 효정경황후는 증국번 장군에게만 이전에 주어진 영예로 1후작의 귀족 타이틀을 제공하였다. 북경에서 일시적인 정치적 안정을 보장을 지속적으로 유지한 위안의 군대는 우창에 공격을 위한 준비에서 11월 한구와 한양구를 포획하여 공화주의 혁명당원들을 협상하는 데 강요하였다.
위안스카이 우창 봉기와 공화국
혁명당원들은 12월 29일 쑨원을 중화민국의 초대 임시 총통으로서 선출하였으나 그들은 군사적으로 약한 직위에 있어 중화민국의 형세가 승인되기 위하여 부여받은 댓가로 마지못해 선통제와 타협하였다. 위안은 1912년 2월 12일 효정경황후에 의하여 퇴위 칙령이 발표된 후, 자신이 존재하려고 하지 않았다. 쑨원은 내부 논쟁 후에 위안의 총통직으로 동의하였으나 수도가 난징에 위치해야 할 것을 의문하였다. 하지만 위안은 지리적으로 자신의 이익을 지키기를 원하였다. 그의 가장 신임했던 부하 북양군의 사령관 차오쿤은 위안이 직례에서 영향권을 떠나지 않은 것을 위한 실례를 증명하는 데 분명히 위안의 명령 아래 베이징과 톈진에서 쿠데타를 꾸며냈다. 혁명당원들은 다시 타협하였고, 새로운 공화국의 수도는 베이징에서 설립되었다. 위안은 2월 14일 남경 임시 회의에 의하여 임시 총통으로 선출되어 3월 10일 선서되었다. 그는 자신의 지지자들을 최고의 내각 직위들에 놓았다.
쑨원은 북경으로 떠나 중국 국민당을 창당하는 도움을 주었다. 1913년 2월 국민당이 상당한 승리를 거둔 국회에서 민주적 선거들이 열렸다. 쑨원에게 국민당 대리였던 쑹자오런은 내각 제도를 열광적으로 성원하였고, 총리를 위한 후보로서 넓게 여겨졌다. 그해 3월 20일 잉쿠이청에 의하여 쑹자오런의 암살 사건 후에 위안은 쑹자오런을 그의 권위에 대한 위협이라고 간주하였으며, 대중매체에 그가 책임이 있었다는 숙고가 있었다.
위안스카이 황제가 되다
국민당과 위안 사이에 긴장들이 지속적으로 강화되었다. 지방 조직들로부터 국민당의 조정된 붕괴에 이어진 2개의 입법부에서 국민당원들의 억압과 뇌물과 함께 국민당에 위안의 탄압이 1913년에 시작되었다. 상황이 악화된 것을 본 쑨원은 일본으로 달아났고, 위안에 대항하는 계축의 역을 요구하였다. 위안은 자신의 군사 부하들로부터 성원과 함께 차례로 정부를 차지하였다. 그는 국가와 임시 회의들을 둘다 해산하였고, 새롭게 형성된 국가평의회와 함께 상·하원을 대체하였고 자신의 가장 신임한 북양군의 부관 돤치루이를 총리로 만들었다. 위안에 대항하는 국민당의 계축의 역은 국민당군의 나머지에 양편으로부터 그의 군사가 제로화되면서 비참한 실패에 끝났다. 국민당 충성들과 함께 한 임시 총독들은 뇌물을 받거나 위안에게 기꺼이 제출되었다. 자신의 승리 후, 위안은 자신 소유의 군대의 통치에서 각각 군정과 함께 임시 정부들을 재결성하여 문관 통치를 대체하였다. 이 일은 다음 2개의 10년 세월 동안 중국을 무력하게 만든 군벌주의를 위한 기초를 놓았다.
위안스카이 황제가 되다
1915년 일본은 중국을 일본의 보호국으로 만든 효과에 자신들이 너무 광대했던 베이징으로 21개조 요구로 알려진 비밀 최후 통첩을 보냈다. 일본군의 함대들은 중국의 항구들로 들어갔고, 일본군은 산둥성과 남만주로 이동해 들어갔다. 위안이 많은 임시 정부들에게 동의했다는 말이 유출되었을 때 일본 상품들의 배척은 물론, 대규모 시위들이 일어났다. 서방의 압력은 일본을 요구에 따라 물러나도록 강요하였다.
위안스카이 황제가 되다
위안의 권력으로 안전하게 그의 많은 성원자들, 군주주의의 소생을 옹호한 두드러진 군주주의자 양두는 위안에게 황제의 칭호를 맡으는 데 의문하였다. 양두는 중국의 대중들이 독재 통치에 오랫동안 이용되어 왔고, 공화국은 만주의 통치를 끝내는 데 과도기에 효과적 만이었다고 논증하였다. 중국의 상황은 군주만이 보장 할 수 있는 안정성이 필요했다. 일제의 정부는 물론, 미국의 정치학자 프랭크 존슨 구드노도 비슷한 아이디어들을 암시하였다. 위안은 11월 20일 만장일치로 군주제를 지지했던 선택된 정치 집회를 조심스럽게 개최하였다. 12월 12일까지 그는 1916년 1월 1일에 시작하는 데 홍헌의 연호 아래 중화제국의 황제로서 자신의 통치를 선포하였다. 그는 제국 관료들을 위하여 과거제를 복구하였다.
그러나 12월 25일 윈난성의 독군 차이에는 반란을 일으켰고, 몇몇의 성들이 따랐다. 그의 약점과 인기가 없음을 본 일본을 포함한 외국 세력들은 자신들의 성원을 철회하였다. 보편적 반대를 향한 위안은 되풀이적으로 자신의 적들을 달래는 데 가입 의식을 지연하였다. 3월 1일 행사 자금이 삭감되었고, 그는 3월 22일 군주주의를 포기하였다. 이 일은 그의 적들이 총통으로서 그의 사임을 요구한 그들을 위하여 충분하지 않았다. 더욱 많은 성들이 반란을 일으켰고, 그해 6월 5일 위안은 요독증으로 굴욕되어 사망하였다. 그의 사망은 다음 날에 공고되었다. 그의 유해는 그의 고향 허난성으로 옮겨져 율리시스 S. 그랜트의 무덤을 닮게 만들어진 영묘에 놓였다.
위안스카이 평가
위안의 사망과 함께 중국은 아무 일반적으로 인정된 중앙적 권위없이 놔두어졌고, 육군은 빠르게 경쟁하는 독군들에 의하여 통제된 군대들로 분해되었다. 이 이유들로 그는 가끔 "독군들의 아버지"로 불렸다. 하지만 일본식에 기반으로 현대식 육군을 창조하는 데 그가 시도한 군사 개혁자로서 자신의 경력에서 이래 위안이 다른 측면을 용인했던 것으로 말하기에는 정확하지 않다. 자신의 일생을 통하여 그는 장교 인사들의 작업, 군사 교육과 정기 환승이 현대식 군사 조직을 세우는 데 어떻게 이용될 수 있는 것에 관하여 이해를 증명하였다. 하지만 자신이 1911년 권력으로 돌아온 후, 그는 초기 공화주의 운동의 관념을 파괴한 폭력과 뇌물의 조합에 의하여 대신 통치된 자신의 제국주의 야망들을 위한 이 이상을 기꺼이 희생하는 것 같이 보였다. 위안을 반대한 자들이 영토적 군사 기지에서 그렇게만 할 수 있었던 이래 총통과 황제로서 위안의 경력은 중국의 후속 정치 분열로 거대하게 공헌하였다.
위안스카이 평가
특히 논쟁적 텔레비전 시리즈 〈주향공화〉의 방영 후에 그의 광범위한 정치 권력과 지배적인 개인적 자질은 뜨거운 논쟁의 주제로 남아 있었다. CCTV 제작의 〈주향공화〉에서 위안은 정치적 상황의 매우 숙련된 조작자였어도 그의 초기 세월의 대부분을 통하여 유능한 관리자로 묘사되었다. 황제로서 그의 자기 선언은 그의 아들 위안커딩 같은 외력의 영향의 이유로 크게 보인다.
신봉승 작가가 극본을 쓴 드라마 〈조선왕조 오백년〉에서는 조춘 배우가 원새개 또는 위안스카이를 연기하였는데, 1882년 갑신정변 당시에 경복궁에서 청나라 군대를 이끌고 일본군과 전투를 벌이는 장면을 연기했다. 신봉승 작가는 위안스카이를 갑신정변 즉 급진개화파가 일으킨, 조선의 정치사건에 관여한 인물로 묘사한 것이다. 갑신정변 실패로 개화파 급진세력은 망명길에 오르고, 그 중 한 명인 김옥균은 살해된다.