hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
스카일러 콜팩스 하원 의장
언론은 갤루샤 A. 그로 혹은 아무 콜팩스의 직전의 전임자들에보다 콜팩스 의장에 더 많은 관심을 기울였다. 그들은 "그가 의장의 중요한 임무 수행에 전시한 예의, 존엄성 및 공평성"을 위하여 의장과 그의 모친이 그를 칭찬하고, 개최한 정규적인 금요일 밤 환영회를 찬양하였다. 그 일은 콜팩스 의장이 특정 법률에 대하여 그가 실제로 영향력을 가졌는지 감지하는 데 언론을 위하여 더욱 어려웠다. 그는 자신이 적당히 말했던 동안 급진적 선동자들의 넓은 위도를 주었다. 한 포인트에 급진파 공화당원들이 공화당의 기록을 지키고, 북군에 흑인 군인들의 이용을 요구한 당회의에서 결의안을 소개하는 데 준비되었을 때 콜팩스는 당파를 위하여 애국적인 깃발을 대체한 운동으로 그들을 앞질러 대신 북부에 지지하는 데 충성적인 남성들을 요구하였다. 그의 활동은 공화당에게 의회 선거들을 위한 더 넓은 기반을 구축할 적은 복수심 이미지를 주는 데 노력으로서 취해졌다.
1865년 4월 14일 콜팩스는 자신이 서부의 주들과 영토들에 장기적 순회에 떠나기 전에 링컨 대통령과 함께 재건와 다른 문제들에 관하여 이야기하는 데 백악관에 전화했다. 전쟁이 승리하면서 링컨은 격렬한 기분에 있었고, 하원 의장과 길고 기쁜 대화를 가졌다. 대통령은 그날 밤 포드 극장에서 열린 자신의 연회에 가입하는 데 의장을 초청하였으나 콜팩스는 거절하였다. 그 저녁 후반에 그는 대통령이 암살되었던 소식과 깨어나 링컨이 사망한 방에서 밤을 보내는 데 서둘렀다.
스카일러 콜팩스 남부의 재건
1865년의 여름 동안 콜팩스는 로키산맥과 태평양 사이에 광산 지방들을 순방하였다. 의장이 70개의 연설을 했던 동안 그를 동행한 신문 특파원 앨버트 리처드슨은 순방은 취주 악단, 연회와 공개 접견들과 함께 콜팩스를 위하여 "한번의 연속 박수"로 증명된 것으로 기록하였다. 그는 새로운 대통령 앤드루 존슨이 남부의 주들의 재건을 어떻게 처리할 것인가에 여전히 불확실하면서 수도로 돌아왔다. 의회에서 급진파들은 존슨이 전 연합국을 향한 엄격한 정책들을 지지하는 데 연방군을 이용할 것을 신임하였으나 존슨이 주들의 더 빠르고 관대한 재입학에 호의를 가졌다는 자취들이 있었다. 그해 11월 워싱턴으로 자신의 귀환을 기념하는 소야곡에서 콜팩스 의장은 즉흥적이지만 미리 준비되었을 수 있던 것으로 보인 어떤 발언을 하였다. 그는 의회 입법에 앞서 재건을 시작하는 데 존슨의 시도들을 뒷받침 하였고, 해방 노예들이 법률 아래 동등하게 대우를 받을 보증을 남부의 주들의 반환을 위하여 최소로 설정하였다. 그는 해방 노예들도 또한 투표하는 데 권리를 가진 급진파의 수요를 언급하지 않았다. 연설은 대통령과 의회가 둘다 설 수 있었던 공화당 정책의 확고한 기반으로 인식된 북부에서 널리 칭찬을 받았다.
스카일러 콜팩스 남부의 재건
당의 조화와 재건의 온건적 과정에 콜팩스의 노력들은 단명했다. 존슨은 주제에 자신의 정책의 선점 진술을 분개하였다. 남부를 재건하는 대통령의 계획들은 해방 노예들의 권리를 위하여 거의 관심을 보이지 않았고, 그는 해방 노예국의 법안으로서 그런 비교적 온건한 의회적 노력들을 거부하였다. 그의 활동은 온건파와 급진파 공화당원들을 남부의 의회적 재건에 관하여 가져온 동맹으로 몰아넣었다. 결국 임기법의 위반에 존슨의 전쟁장관 에드윈 M. 스탠턴의 면직은 대통령이 탄핵해야 할 콜팩스 같은 온건파들 마저 납득시켰다. 이 극적인 사건들을 전부 통하여 콜팩스의 가장 놀라운 성공은 자신의 당에서 전부의 편들의 지지를 유지하고 함께 공화당 하원들을 보유하는 데 자신의 능력이었다. 존슨을 구한 탈당들은 하원보다 상원에서 열렸다.
스카일러 콜팩스 하원 의장에서 부통령으로
1868년 미국 대통령 선거가 다가오면서 콜팩스 의장은 율리시스 S. 그랜트의 후보 지명이 "저항 없는" 것으로 믿었다. 자신을 위해 그는 상원 혹은 인디애나주지사를 위하여 출마하는 데 거절하여 부통령 후보 지명을 위하여 문을 열어 두었다. 콜팩스는 의장으로서 하원을 사회하는 것은 부통령으로서 상원을 사회하는 것보다 "더욱 중요한 직무"였다고 주장하였다. 그러나 부통령직은 대통령직에 더욱 직접적인 방향이었다. 전당 대회에서 두번째 자리에 대한 주요 라이벌들은 임시 상원 회장 벤 웨이드와 매사추세츠주 상원 헨리 윌슨이었다. 콜팩스는 첫 비밀 투표에 투표하여 각각의 후속 비밀 투표와 함께 꾸준히 얻었다. 절제력은 대표들 중에 자유롭게 술을 전한 웨이드 상원과 달리 콜팩스의 본부가 아무 술도 분배하지 않은 것에 매우 기뻤다. 공화당원들 중에 금주하는 콜팩스가 많이 음주한 그랜트와 공천 후보를 균형잡히게 할 집단적 감각이 있었다.
스카일러 콜팩스 하원 의장에서 부통령으로
시카고에서 공화당 전당 대회가 열린 동안 콜팩스는 워싱턴에 머물렀다. 그의 좋은 친구이자 웨스턴 유니언 텔레그래프 컴퍼니의 사장 윌리엄 오턴은 10 분마다 집회로부터 콜팩스가 파견을 받도록 준비하였다. 5월 21일 콜팩스는 자신의 후보 지명을 공고한 오턴의 전보를 받은 의장 로비에 있었다. 환호가 터지고, 방은 축하들을 제공하기를 바랬던 의원들과 빠르게 채워졌다. 로비를 떠나면서 콜팩스는 "가장 애정 어린 매너에 그의 주위에 모이고, 그에게 안부를 전한" 하원들에 의하여 인사를 받았다. 시민들은 그가 국회의사당의 바닥을 가로질러 걸으면서 그를 환호하여 맞이하였다. 상원에 쪽에서 허세를 부린 벤 웨이드는 자신이 매를 맺고 "그래, 난 그것이 괜챦을 것 같다. 그는 그럴 자격이 있고, 좋은 사회자가 될 것이다."라고 말해진 소식을 받았다. 소식은 겉보기에 보편적인 박수와 함께 받아졌다. 하나의 감탄자는 "그의 친구들은 헌신적으로 그를 사랑하였고, 그의 정적들은 ... 완전히 그를 존경하였다."고 썼다.
스카일러 콜팩스 하원 의장에서 부통령으로
세월 동안 콜팩스는 주일 학교와 절제 부흥회들에서 연설하면서 성경으로부터 인용하여 자신의 청중들에게 미덕의 삶을 촉구하였다. 그는 "기독교 정치가"로서 종교적 잡지들로부터 지지를 얻었다. 하나의 캠페인 전기는 그의 "흠없는 무결성"으로 칭찬하여 "너무 순수한 것은 정치적 적대감의 독이 그 위에 얼룩을 고치려 한 적이 없던 개인적인 성격이다."라고 선언하였다. 하지만 민주당원들은 그의 무지당 과거의 반가톨릭주의로 콜팩스를 편견으로 맹세했다. 공화당원들은 혐의로서 이 비난들을 기각하였고, 가톨릭과 외국 출신 투표를 구하는 데 아일랜드계와 독일계, 그랜트와 콜팩스 단체들을 결성하였다.
스카일러 콜팩스 하원 의장에서 부통령으로
1868년 11월 그랜트와 콜팩스는 뉴욕주지사 호레이쇼 시모어에 의하여 앞장선 민주당 공천 후보에 좁은 차이로 선출되었다. 선거이 있던 며칠 후에 부통령 당선자는 자신이 부통령 후보 지명을 위하여 꺾은 오하이오주 상원의 조카딸 엘렌 웨이드와 결혼하였다. 신랑은 당시 45세였고, 신부는 "대략 30세"의 인력이 있고 매력적인 여성이었다. 1870년 4월 그들의 아들 스카일러 3세가 태어났다. 이 가정의 행복은 사실 콜팩스의 정치적 취소에 공헌할 것이었다. 결혼한 남성으로서 그는 언론계에서 자신의 옛 친구들과 사교할 시간이 단축된 것을 찾았고, 자신의 새로운 저택에서 호화로운 접견에 초청들은 받는 데 기자들을 윟아여 더욱 어려워졌으며 그가 방송을 하고 있었던 것인줄 알은 뉴스페이퍼 로우에 자신의 옛 친구들 중에 숙고적인 원한을 일으켰다. 부유하지 않은 새 부통령은 선물에 전혀 "아니다"라고 말할 수 없었다. 그는 순은부터 무료 철도 승차권까지 모든 것에 자신의 수납에 무분별해졌다. 1868년 콜팩스는 또한 멋진 배당금을 약속한 자신의 친구 오크스 에임스 하원으로부터 어떤 철도 주식들을 받아들이기도 하였다. 아무것도 주식이 최후적으로 정확한 정치적 가격에 의심을 두지 않았다.
스카일러 콜팩스 퇴직할 계획들
여태까지 부통령으로 선출되는 데 첫 하원 의장 (이전에 전 하원 의장 제임스 K. 포크는 1844년 대통령직을 이김)인 콜팩스는 캐피톨힐의 방향들과 함께 오랫동안 익숙한 남성으로서 상원 회의소로 쉽게 이주하였다. 상원은 사회를 보는 데 더욱 쉬운 조직체로 증명하여 언론을 위하여 여행을 다니고, 강의하고 저술하는 데 그를 그의 손들에 시간과 남겨두었다. 인디애나폴리스 저널은 "부통령직은 그런 직무가 전혀 없는 것의 이용인 것을 발견하는 시도를 하는 데 자신의 주요 업무들을 찾아야 할 점유인의 품위 있는 직무이다."라는 것을 진술하였다. 콜팩스는 그랜트 대통령과 정기적으로 상담하였으나 하나의 민주당 문서가 비웃으면서 부통령은 "무게보다 더 많은 바람"을 실었다. 대통령으로부터 그의 거리는 다양한 스캔들이 그랜트와 그의 행정부를 변색하기 시작했을 때 불이익을 받지 않는 것으로 증명하였다. 곧 콜팩스가 다음 선거에서 그랜트를 대체할 것이라는 추측이 일어났다. 그러므로 1870년 9월 47세의 나이에 콜팩스는 자신의 기간 말기에 퇴직할 작정이었다고 공고했을 때 많은 놀라움이 있었다. "그로고나서 난 워싱턴에서 특히 폭풍우가 치는 바다에 지속적인 업무의 18년 세월을 가져 아무를 위하여 충분히 장기적이었고, 나의 야망은 전부 채워지고 만족한다." 이 일은 정기적으로 자신의 퇴직을 발표하기 전에, 그러고나서 자신의 마음이 변한 콜팩스를 위하여 오래된 전술이었다. 어떤이들은 그랜트 행정부로부터 더욱 나가서 자신을 갈라놓아 1872년 대통령 후보 지명을 위한 방향을 여는 데 발표를 예정했다고 믿었다. 그러나 국내 언론과 헨리 윌슨 상원은 액면 그대로 발표하였고, 머지 않아 그를 대체하는 운동은 콜팩스가 예기한 것보다 더욱 멀리 갔다.
스카일러 콜팩스 퇴직할 계획들
콜팩스는 1872년 초순에 예상대로 자신의 마음이 변하여 "이전 공천 후보"에 재선을 위하여 자신이 대표하는 자신의 친구들의 희망들을 받아들였다. 그랜트 대통령은 콜팩스의 의지들을 의문했을 것이다. 1871년 대통령은 자신의 부통령에게 비범한 편지를 보내 국무장관 해밀턴 피시가 퇴직하려고 한다는 것을 그에게 알려 국무부를 위하여 대통령직을 포기하는 데 그를 의문하였다. 그랜트는 잠재력 있는 라이벌로서 콜팩스를 제거하는 데 나타났다. 그는 "내가 당신이 할 희생을 고백하지만 나의 전부의 마음에서 당신이 "예"라고 말할 것을 희망한다."고 썼다. 콜팩스는 거절하였고, 1년 후에 후보 재지명을 위하여 윌슨 상원이 콜팩스를 도전했을 때 대통령은 경쟁에서 중립으로 남는 데 선택하였다.
스카일러 콜팩스 퇴직할 계획들
너무 오랫동안 언론에 맹렬히 구애했던 사람을 위하여 콜팩스는 압도적으로 헨리 윌슨을 지지한 워싱턴 특파원들에 의하여 자신이 버려진 것을 찾아냈다. 워싱턴 언론단의 의견에 콜팩스의 하락은 그들의 손에 위대한 사람들을 만들었던 이래 자신들의 책임들을 신중하게 연습하는 데 필요성에 그들을 강의했을 때 부통령으로서 자신의 기간의 시작에 열린 만찬에서 그 근원들을 가졌다. 기자들은 다른 정치인들처럼 콜팩스가 전혀 그들의 명성의 "만들기"에 대한 불평을 하지 않았다는 것을 주목받은 정체를 가졌다. 워싱턴에서 인기있는 신문 기자 메리 클레머 에임스는 그의 몰락을 언론단 안에서 시기로 귀착시켰다. 그는 그들을 자신의 만찬과 연회들로 초청하지 않아 그들은 "그를 적어 두는" 데 결정하였다. 분명히 부통령의 성실성 모순을 그가 새로 찾은 부유와 풍부한 생활양식으로 숙고한 자연적으로 냉소적이고 회의적인 기자들은 그에 새 못을 박으려고 추구하였다. 한명의 특파원은 콜팩스를 "국가의 합법적인 작은 초 중에 제단에서 높이 타는 페니 딥"으로 비유했다. 대조적으로 기자들은 자신들이 "상원의 (비밀적) 집행 회의의 공식 기자"로 부른 윌슨 상원을 좋아하였다. 콜팩스는 윌슨이 "거의 매일 저녁, 그들에게 자신이 꾸준히 얻고, 자신이 상관하지 않은 것을 전보를 치는 데 그들을 의문한 것"에 신문 기자들을 초청한 것을 몹시 기소하였다. 자신이 후보 지명을 패했을 때 부통령은 엄청나게 윌슨 상원과 악수하였으나 한명의 업저버는 그의 유명한 미소가 "예전 자신의 하얀 골격"이 되었다고 알아차렸다. 최소한 콜팩스의 패배는 그의 옛 선도자이자 민주당원과 자유공화당원들의 연합 공천 후보에 그해 대통령 후보 호러스 그릴리를 상대로 출마하는 데 그를 살렸다.
스카일러 콜팩스 크레디트 모빌리어 사건
아직도 자신의 40대에 남자로서 콜팩스는 19세기 미국 정치 역사상 최악의 사건으로 자신의 연결을 제외하고 부통령직 후에 자신의 정치 경력을 계속 했을 수도 있다. 1872년 9월 대통령 선거 운동이 진행 중이면서 "뉴욕 선"은 대륙 횡단 유니언 퍼시픽 철도의 건설을 인수하는 데 창조된 금융 회사 크레디트 모빌리어에 관한 4년된 이야기를 갱신하였다. 철도가 연방 보조금에 의지했던 이래 회사는 자신들을 가장 많이 도와줄 수 있었던 의회의 주요 의원들 중에 주식을 분배하는 데 매사추세츠주의 하원 오크스 에임스를 가입시켰다. 어떤 의원들은 낮은 가치에 주식을 위하여 지불하였고, 다른 의원들은 돈을 쓰지 않았으나 단순하게 주식을 위하여 넉넉한 배당금을 지불하였다. 오크스 에임스의 명단에 하원들 제임스 A. 가필드와 제임스 G. 블레인 같은 다른 워싱턴 유명인들과 더불어 콜팩스와 윌슨의 이름들이 있었다. 인디애나주 사우스벤드에서 콜팩스 부통령은 크레디트 모빌리어로부터 자신을 완전히 분리한 공개 성명을 만들어 청중들을 자신이 지불하지 않은 주식의 달러를 전혀 소유하지 않았던 것에 확신시켰다.
스카일러 콜팩스 크레디트 모빌리어 사건
1873년 1월 7일 크레디트 모빌리어 사건을 조사한 하원 위원회는 증언하는 데 부통령을 불렀다. 에임스는 콜팩스가 주식을 사는 데 돈이 부족했던 이래 주식은 자체적으로 부풀려진 배당금으로 지급되었던 것을 단언하였다. 에임스의 메모는 콜팩스에 배당금에 추가적 1천 2백 달러를 받은 것을 지시하였다. 입장에 콜팩스는 에임스로부터 배당금 수표를 전혀 받지 않았다는 것을 맹세했으나 그의 증언은 하원의 수위들의 서류들로부터 증거에 의하여 모순되었다. 그러고나서 위원회는 결제가 완료된 이틀 후에 그가 현금에 1천 2백 달러를 예금한 것을 콜팩스의 워싱턴 은행으로부터 증거를 제시하였고, 예금 전표는 콜팩스 자신의 손글씨에 있었다. 설명하는 데 2주를 끌었던 콜팩스는 자신이 2백 달러를 계부로부터, 그리고 또다른 1천 달러를 그때까지 사망한 캠페인 기여자 조지 네스빗으로부터 받았다고 단언하였다. 이야기는 참을성 있게 이기적과 그의 가장 강한 지지자들이 그것을 무시한 마저 어리석게 보였다. 문제들을 더욱 악화되게 만든 위원회는 문구 용품을 제조했던 네스빗이 봉투를 위하여 정부의 계약을 받는 목적에 하원 우체국 위원회의 의장으로서 콜팩스에게 뇌물을 준것을 제안한 증거를 폭로하였다. 콜팩스를 탄핵시키는 결의는 그의 기간에 겨우 몇주가 남았기 때문에 대부분 정당 투표에 의하여 통과되는 데 실패하였다. 경건한 정치가는 노출되었고, 대중은 용서하지 않았다. 콜팩스는 망신에 부통령직을 떠나 도금 시대의 냉담함의 상징이 되었다. 1873년 후순에 대륙 횡단 철도가 자신들의 채권 지불을 만드는 데 실패가 월스트리트에 비참한 재정 붕괴를 일으켜 국가를 10년간 세월의 나머지를 위하여 지속된 공황으로 뛰어들게 하였으며, 한 망쳐진 투자가는 그것이 "전부 스카일러 콜팩스의 잘못"이었다는 것이라고 투덜거렸다.
스카일러 콜팩스 이후의 세월
크레디트 모빌리어에 연루된 다른이들은 정치적으로 생존하였다. 헨리 윌슨이 부통령으로 선출되었다. 제임스 A. 가필드가 1880년 대통령이 되었고, 제임스 G. 블레인은 공화당 대통령 후보 지명을 이겼으나 1884년 선거를 패하였다. 하지만 콜팩스는 사우스벤드에서 사생활로 돌아갔다. 잠시 그의 찬구 윌리엄 오턴이 1872년 호러스 그릴리의 사망 후, 권위있는 뉴욕 트리뷴을 매입하는 데 그를 가능하게 하기 위하여 자금을 모았으나 거래가 실패하였다. 그러고나서 새로운 기회가 개발되었다. 일리노이주 스프링필드에 있는 에이브러햄 링컨의 동상의 제막식에서 짧은 연설을 하는 데 불러진 콜팩스는 대중이 자신들의 순교한 대통령에 관한 정보를 위하여 만족할 줄 모르는 식욕을 가진 것을 밝견하였다. 그는 링컨과 자신의 전시 관계에 공개 강연으로 유리한 경력을 시작하였다. 때때로 콜팩스의 이름은 하원 혹은 상원, 혹은 대통령 후보 지명을 위한 후보로서 표면화되었으나 그는 후보가 되는 데 거절하였다. 그는 "내가 지금 많은 머리를 가진 대중의 봉사를 보는 것에 대한 반감을 상상할 수 없다."며 "모든 수고로 모든 종류의 무수한 정확성, 끝없는 일과 걱정, 대중이 권리가 있다고 생각하는 모든 것에 관한 설명들, 당신이 오고 가고, 오해하고, 시기하고, 험담하고 등 등 등 에 독립의 부족이다."라고 썼다. 1885년 1월 13일 아이오와주에서 열린 담화 교전으로 가는 길에 콜팩스는 온도가 영하 30도로 떨어진 미네소타주 맨카토에 있는 역에서 기다라는 중에 심근 경색에 걸려 사망하였다. 자신의 주변 사람들이 알아볼 수 없는 전 하원 의장과 부통령은 자신의 주머니에 종이들 만으로 의하여 확인되었다.
스카일러 콜팩스 이후의 세월
아마 비판적인 신문으로부터 서투른 시가 콜팩스의 국가적 명성과 은총으로부터의 급격한 추락을 위하여 비문으로 사용되었다. -
아름다운 웃는 얼굴이 우리 가운데 왔다, 유지하기에는 너무 활기차고 공정하다, 그들은 콜팩스의 영혼이 될 때까지 그를 선반에 뻗었다, 다시 하늘로 펄럭이며 가난한 콜팩스의 운명이 사람들보다 더 작은,배당금이 뇌에 도달한 자이다!
크림스카야 프라우다
크림스카야 프라우다(러시아어: «Крымская правда»)는 크림 자치 공화국의 신문이다.
2006년 5월부터 신문의 편집국그룹은 콘스탄틴 미하일로비치 바하레프(Константин Михайлович Бахарев)가 지휘하고 있다.
탕가로이 역사
1929년, 도쿄전력공사(Tokyo Electric Co.)와 시바우라제작소(Shibaura Engineering Works Co.)는 일본 최초로 초합금 발전에 성공하여 이듬해부터 탕가로이(Tungaloy)라는 품명으로 사업을 시작했다. 이후 이 두 회사는 합병하여 "도쿄 시바우라 전기회사"(오늘날의 도시바)로 명칭을 변경하였다. 1950년, 도시바로부터 독립하면서 사명을 "도시바 탕가로이"로 변경하였으며, 이후 탕가로이 큐슈, 탕가로이 정공, 탕가로이 유럽 등의 계열사와 공장을 설립하면서 성장하였다. 2004년, 도시바그룹으로부터 독립, 사명을 탕가로이로 변경하였다.
탕가로이 모기업 변경
2008년 9월 20일, 세계 2위의 절삭공구그룹 IMC는 Nomura Principal Finance로부터 탕가로이의 지분 71.2%를 매입, 지분 100%를 소유하게 되었다.
탕가로이 자회사
탕가로이는 미국, 멕시코, 독일, 프랑스, 이탈리아, 중국, 한국, 러시아, 싱가포르, 인도, 호주 등 세계 각지에 자회사를 두고 있다.
갑문
갑문(閘門, 영어: lock)은 조석 고저(간만)의 차이가 심한 항만이나 하천, 운하 등의 수로를 가로지르는 댐, 또는 둑이나 독(dock) 등에서 선박을 통과시키기 위하여 수위의 고저를 조절하는 수문이다.
갑문 개요
갑문은 계단상(階段狀)으로 물줄기를 막아 물이 괴게 하면서 수위를 조절하는 장치이다. 또 수위의 차가 심한 곳에서는, 배를 태운 채로 엘리베이터로 승강하는 구조를 가진 곳도 있다. 홍해(紅海)와 지중해를 연결하고 있는 수에즈 운하는 두 바다의 수위의 차가 거의 없기 때문에 갑문이 없는 수평운하로 되어 있다.
빅풋
빅풋 (Bigfoot→큰 발)은 미국·캐나다의 로키산맥 일대에서 목격된다는 미확인 동물이다. 새스콰치(Sasquatch)라고도 불린다.  '새스콰치'는 캐나다 서해안 지역의 원주민의 Halkomelem어 낱말인 'sásq’ets'에서 유래했다.
방조제
방조제(防潮堤, 문화어: 미세기뚝, 영어: seawall)는 간척지를 바다로부터 방호하기 위하여 해안에 축조하는 제방이다. 방조제의 목적은 조석, 파도, 지진해일로부터 인간의 거주지, 레저 활동을 보호하는 것이다. 해일이 발생할 경우 바닷물이 육지로 침입하는 것을 방지하기 위하여 해안선을 따라 설치하기도 한다.
바다에서 간척지를 조석, 파랑, 해수 침투 등으로부터 보호하기 위하여 만드는 제방으로 고조시에 해수가 월류하지 않고, 파랑에 견디며, 해수침투가 없도록 크기와 재료 및 시공법을 정해서 축조한다.
수문 (토목)
수문(水門)은 홍수를 방어하거나, 용수, 배수, 수위 조절 등을 목적으로 수로나 방조제 등에 설치하여 수로를 개폐하는 구조물이다.
선착장
선착장(船着場)은 강이나 좁은 바닷 물목에서, 배가 닿고 떠나고 하는 일정한 곳이다. 선착장은 항해 중이 아닐 때 선박을 계류하는 데 사용되는 항구 또는 항구의 지정된 위치이다. 선착장은 화물이나 사람을 선박에서 내리거나 싣는 것을 용이하게 할 수 있는 안전하고 안전한 계류를 허용한다.
컬럼비아 만세
컬럼비아, 만세(영어: Hail, Columbia 헤일 컬럼비아[*])은 1931년까지 비공식적으로 사용되던 미국의 국가였다. 이 노래는 1798년 당시 법률가인 요제프 홉킨손(1770~1842)이 작사했으며 필립 필이 작곡했다.
컬럼비아 만세 영어가사
1절
Hail Columbia, happy land!
Hail, ye heroes, heav'n-born band,
Who fought and bled in freedom's cause,
Who fought and bled in freedom's cause,
And when the storm of war was gone
Enjoy'd the peace your valor won.
Let independence be our boast,
Ever mindful what it cost;
Ever grateful for the prize,
Let its altar reach the skies.
후렴
Firm, united let us be,
Rallying round our liberty,
As a band of brothers joined,
Peace and safety we shall find.
2절
Immortal patriots, rise once more,
Defend your rights, defend your shore!
컬럼비아 만세 영어가사
Let no rude foe, with impious hand,
Let no rude foe, with impious hand,
Invade the shrine where sacred lies
Of toil and blood, the well-earned prize,
While off'ring peace, sincere and just,
In Heaven's we place a manly trust,
That truth and justice will prevail,
And every scheme of bondage fail.
후렴
3절
Behold the chief who now commands,
Once more to serve his country stands.
The rock on which the storm will break,
The rock on which the storm will break,
But armed in virtue, firm, and true,
His hopes are fixed on Heav'n and you.
컬럼비아 만세 영어가사
When hope was sinking in dismay,
When glooms obscured Columbia's day,
His steady mind, from changes free,
Resolved on death or liberty.
후렴
4절
Sound, sound the trump of fame,
Let Washington's great fame
Ring through the world with loud applause,
Ring through the world with loud applause,
Let ev'ry clime to freedom dear,
Listen with a joyful ear,
With equal skill, with God-like pow'r
He governs in the fearful hour
Of horrid war, or guides with ease
The happier time of honest peace.
후렴
컬럼비아 만세 해석
1절
만세 컬럼비아여, 행복한 나라여!
만세, 너희의 영웅, 천국에서 태어난 대역이,
누군가의 투쟁과 자유의 원인에 피를 흘리며,
누군가의 투쟁과 자유의 원인에 피를 흘리며,
그리고 언젠가 전쟁의 폭풍우가 없어지니.
기쁨의 평화가 당신의 용기를 이겼으니.
독립은 우리의 자랑이니.
줄곧 염두에 어떤 비용을;
적의 상을 위해 감사하니.
그 제단은 하늘에 도달하리.
후렴
단결한 회사가, 우리가 하리.
규합하고, 우리의 자유를 누리니.
형제의 대역은 합류로
평화와 안전을 우리는 발견한다.
2절
불멸의 애국자들이, 한번 더 상승하리.
귀하의 해안을 방어하리, 귀하의 권리를 지키리라!
신앙심이 없는 손으로 무례한 원수를 만들지 말자!
신앙심이 없는 손으로 무례한 원수를 만들지 말자!
침략은, 신성한 거짓말의 신사의
피를, 잘 모아 상품과 수고의
평화, 성실하고 그냥 봉납물은 있지만
천국의 우리는, 어른이 신뢰할 곳에
컬럼비아 만세 해석
그 진실과 정의가 살아남게 될 것이다.
그리고 속박의 모든 계획이 실패하리라.
후렴
3절
지금 보아라, 명령의 서장님이여,
한 번 더 봉사하는 그의 나라가 약자이리.
어떤 폭풍이 바위를 짓밟는가,
어떤 폭풍이 바위를 짓밟는가,
하지만, 미덕, 회사의 무장과 사실은,
그의 희망은 천국에, 그리고 당신이 고정되리라.
때로는 희망이 실망으로 가라앉고 있었다네.
어두움이 콜롬비아의 왜곡일 때,
변경 사항을 자유로부터 그의 꾸준한 마음을,
사망 또는 자유에 대한 해결을 했다네.
후렴
4절
소리는, 명예의 비장의 소리이니,
워싱턴의 위대한 명성을 같이 하리.
큰 박수와 함께 세계의 반지를,
큰 박수와 함께 세계의 반지를,
자유를 사랑하는 모두의 지방은,
즐거운 귀와 함께 들어 봐라.
하나님과 같은 힘과 같은 기술과
그는 두려운 시간을 지배한다네.
무서운 전쟁 또는 안내가 쉽게 이긴다네.
정직한 평화의 행복한 시간에.
후렴
홀란트 왕국
홀란트 왕국(네덜란드어: Koninkrijk Holland, 프랑스어: Royaume de Hollande)은 프랑스에게 보다 이로운 네덜란드 통치를 위해서 나폴레옹 보나파르트의 셋째 동생 루이 보나파르트를 위해 세운 괴뢰 정권이다. 이 정권의 수립으로 인해 바타비아 연방은 붕괴되었다. 이후 홀란트 왕국은 프랑스 제1제국에 완전히 병합되었다.
분분
분분(ブンブン, BUNBUN)은 다음을 의미한다.
말버러 지방
말버러 지방(Marlborough Region)은 뉴질랜드 남섬 동북쪽에 위치한 지방이다. 남섬의 북동부에 위치하고 블레넘, 픽턴을 포함한다. 국내 유수의 와인 산지로 알려져 있다. 주변 지역은 12,484km2, 주변 인구는 2006년 43,200명이다. 말버러 지방 의회가 블레넘에 설치되어 있다.
말버러 지방 지리
말버러의 지리는 대략 네 부분으로 나눌 수 있다. 남쪽과 서쪽에 있는 이것들 중 2개는 산악 지형이다. 남쪽으로 카이코우라 레인지가 해당한다. 이 두 산악 지역은 남알프스를 구성하는 북쪽 산맥의 흔적이다.
이 두 지역은 와이라우 강의 긴 협곡 계곡을 따라 위치한다. 이것은 동쪽 끝으로 가면서, 넓은 평야를 형성하며, 그 중간에 블레넘이 자리를 잡고 있다. 이 지역은 비옥한 옥토와 적절한 기후 그리고 그것으로 인하여 뉴질랜드에서도 유명한 와인 산업의 중심지가 되었다.
GOSICK -고식-
《GOSICK -고식-》(GOSICK－ゴシック－ 고싯크[*])는 12-15세기 유럽 문화 양식을 통칭하는 '고딕'(Gothic)의 일본어식 표기다. 이 작품은 사쿠라바 카즈키 저자의 일본 미스터리 라이트 노벨이다. 후지미 쇼보 출판사의 후지미 미스터리 문고 브랜드로 발행하였으며, 현재 가도카와 문고(가도카와 쇼텐)에서 발행하고 있다. 후지미 미스터리 문고 연재 시 삽화는 타케다 히나타가 담당하였다. 2006년 4월에 드라마 CD가 발매되고 〈월간 드래곤 에이지〉 2008년 1월호에서부터 아마노 사쿠야를 통해 만화 미디어 믹스 작품이 연재되고 있다. 2010년 12월부터 4개월간 가도카와 쇼텐의 문예지 야성시대에 단편이 연재된다. 2011년 애니메이션 제작사 본즈를 통해 TV 시리즈 애니메이션이 제작되어 2011년 1월 7일부터 같은 해 7월 2일까지 TV 도쿄 계열 방송사에서 방영되었다. 원작 소설은 6권까지 출간된 이후 뒷이야기가 나오지 않았으나, 애니메이션화 이후 전 8권으로 완결되었다.
GOSICK -고식-
가도카와 문고에서의 삽화 담당은 없지만 삽화를 수록한 신장판이 가도카와 빈즈 문고를 통해 2011년 4월 1일에 발매 예정에 있다.
대한민국에서는 소설의 경우 대원씨아이에서 NT 노벨 브랜드로 번역하여 출판하였고, 2008년 6권이 출간된 이후 2012년에 7, 8, 9권 번역판이 출판되었다. 원작은 8권 완결(8권을 상하권으로 나누어 발간하였음)이나, 한국어판은 8권(하)를 9권으로 하여 발간하였으며, 이에 총 9권으로 완결되었다. 애니메이션의 경우에는 디어웍스에서 수입하여 애니플러스에서 15세 시청가 등급하에 한일 간 동시 방영을 하였으며, 이후 재방송과 유료 다시보기 및 웹 다운로드를 제공하고 있다. 애니플러스 해당 작품 소개 페이지에서는 제목을 로마자로 'Gothic'이 아니라 원작을 따라 《GOSICK》이라 표기하고, 한글 자막에는 우리말 표기인 '고딕'이 아니라, 원작의 일본어 발음을 따라 《고식》으로 표기했다.
GOSICK -고식- 줄거리
1924년 유럽 대륙의 프랑스와 이탈리아국경 사이에 위치했다고 설정한 가상의 작은 왕국 '소뷔르'. 이 나라에 명문 자제들이 다닌다는 고급 학원(고등학교 과정)인 성(聖) 마그리트 학원에 원정 유학을 온 일본 소년 '쿠죠 카즈야'는 학원 안에 있다는 식물원에서 긴 금발에 푸른 눈동자를 가진 인형같은 미소녀 '빅토리카'를 만나게 된다. 이와 동시에 학원 주변의 소뷔르 번화가와 당시 유럽 문화와 역사를 배경으로 하는 살인 사건들이 발생하며 이를 해결하는 과정으로 전개된다.
GOSICK -고식- 등장인물
빅토리카 드 블루아 (ヴィクトリカ・ド・ブロワ)
성우 : 사이토 치와 / 유우키 아오이
성 마그리트 학원 소속의 여학생으로 긴 금발에 초록빛 푸른 눈동자를 가졌고 롤리틱한 드레스를 입고 있는 학교 도서관 최상층 식물원에 있는 소녀. 까칠한 말투와 성격을 가졌으며, 매일 걸고 다니는 동전을 세공한 목걸이에는 아프고 슬픈 과거가 들어 있다. 마음속에 '지혜의 샘' 을 가진 신비한 성격의 여자아이이며 식물원에서 동양 소년 카즈야와 만나게 된다. 후에 유럽을 휩쓴 전쟁으로 인해 헤어지게 되지만 약 4년 후 쿠죠의 고국, 일본에서 재회한다. 원작 소설에서는 파이프를 피우지만, 애니메이션상에서는 파이프를 물고 있는 정도로만 묘사한다.
쿠죠 카즈야(久城 一弥)
성우 : 이리노 미유 / 에구치 타쿠야
GOSICK -고식- 등장인물
동양의 일본에서 유럽의 소뷔르로 원정 유학을 온 성 마그리트학원 소속 남학생. 아시아에서 온 유학생이라는 영향 때문인지 학원 주변에서 '검은 사신' 또는 '봄의 사신'이라 불리는 소년이며 학원 안에 있다는 식물원에서 미모의 금발소녀 빅토리카를 만나게 되어서 그녀에게 마음을 두게 된다. 빅토리카가 아무리 심술을 부려도 웃으며 받아주는 마음씨 좋은 친구이며, 생사가 오가는 죽음의 상황에서도 자신의 목숨을 걸듯 빅토리카를 필사적으로 지키려 하는 든든한 남자친구이다. 전쟁 전, 유학생은 고국으로 추방 조치하라는 소뷔르의 명령에 일본으로 강제 이송될 뻔했지만 다행히 고국으로 돌아가지는 않았다. 하지만 그레빌의 손으로 보호 및 기타 권리가 넘어가 인질이 된 것도 모른 채 빅토리카가 있는 학원으로 간다. 그것도 소용없이 다시 모르는 사람들에게 끌려가 군대로 이송되며 전쟁에 휘말려 학생의 신분으로 군인이 된다. 그렇게 약 4년의 세월이 흘러 전쟁이 끝을 고하고, 배를 타고 고국 일본으로 돌아와 빅토리카와 다시 만나게 된다.
그레빌 드 블루아(グレヴィール・ド・ブロワ)
GOSICK -고식- 등장인물
성우 : 코야스 타케히토 / 키우치 히데노부
소뷔르 경찰 경감이자 빅토리카의 오빠. 금발에 특이한 헤어스타일을 가졌으며 소뷔르의 치안 유지를 담당하고 있는 경관이기도 하다. 항상 여동생인 빅토리카가 추리한 내용을 자신이 추리한 것 마냥 말하고 다닌다. 하지만 한편으로는 빅토리카를 걱정하는 모습을 끝 무렵에 보여주기도 한다.
아브릴 브래들리(アブリル・ブラッドリー)
성우 : 카와카미 토모코 / 시타야 노리코
영국에서 소뷔르로 원정 유학을 온 소녀. 카즈야, 빅토리카와 함께 성 마그리트 학원에 다니고 있다. 사실 애니메이션상 처음에 나온 아브릴은 가짜였으며 진짜 아브릴은 가짜 아브릴에 의해 감금되어 있었다가 카즈야에 의해 구출되었다. 쿠죠를 좋아하며 처음에는 빅토리카를 질투하는 마음도 보이는 등 순진한 순정 소녀의 면도 있다.
세실(セシル)
성우 : 호리에 유이 / 카노 유이
성 마그리트 학원 교사이자 카즈야, 빅토리카 담임 여교사. 가끔씩 눈치가 없는 면도 보이지만 낙천적이고 정신만큼은 강인한 힘이 넘치는 선생님이다.
알베르 드 블루아
성우 : 스고 타카유키
GOSICK -고식- 등장인물
소뷔르국 후작이자 그레빌, 빅토리카의 아버지. 잿빛 늑대 마을에서 살인죄를 뒤집어쓰고 추방당해 속세로 나와 무희(舞姬)를 하던 코르델리아 갤로우를 처음보게 되면서 그녀를 납치하여 빅토리카를 출산하게 하고 정신병원에 감금시키기도 하였으며 한때 빅토리카도 탑에 감금하여 그녀를 잿빛 새끼 늑대라고 부르고 있다. 후에 전쟁을 일으키기 위해 술수를 꾸미다가 코르델리아에 의해 살해된다.
브라이언 로스코
성우 : 오오카와 토오루
붉은 머리를 가진 정체불명의 마법술사. 통칭 '순간이동의 로스코' 라 불리며 코르델리아와는 무희(舞姬) 시절 만나게 되었고 코르델리아가 알베르 후작에게 납치되고 정신병원에 감금되자 그녀를 구하게 된 것을 계기로 코르델리아와 같이 다니고 있다. 사실은 한 사람이 아닌 쌍둥이로 하나는 알베르와 싸우는 코르델리아를 구하려다가 참살되었고 또 하나는 빅토리카를 죽이려다가 그만두고 배에 타던 중 사망했다.
코르델리아 갤로우
성우 : 사와시로 미유키
GOSICK -고식- 등장인물
빅토리카의 생모. 잿빛 늑대 마을에서 누명을 쓰고 추방당해 속세에서 무희(舞姬)를 하던 중 알베르 후작이 주목하게 된 것을 계기로 납치하여 빅토리카를 출산하게 되었고 이후 정신병원에 감금되었다가 브라이언 로스코의 도움으로 탈출하여 브라이언과 은신하며 다니고 있다. 흙투성이가 되어서도 똑바로 앞만 바라보는 굳센 정신을 가진 여인이며, 원치도 않았던 아이를 필사적으로 지키려 하는 마음씨와 쿠죠에게 '빅토리카에게 전해달라'고 한 귓속말(엄마는 항상 작은 딸을 사랑한다.)은 어머니와 생이별한 빅토리카를 다시 한번 아프게 울리는 계기가 된다. 빅토리카와 외모상 아주 닮아 보이는 모습의 여성이며 카즈야가 처음에 그녀를 빅토리카로 오인하기도 했다. 후에 전쟁을 일으키려는 알베르와 싸움 끝에 그를 죽이게 되지만 자신 역시 알베르의 시녀에 의해 죽음을 맞이한다.
리바이어선
성우 - 하야미 쇼
오래전에 활동했다는 연금술사로 사실은 아프리카 출신의 노예이다. 성 마그리트 학원 안에 있는 시계탑을 거점으로 삼았다.
주피터 로제
성우 - 이시즈카 운쇼
과학 아카데미 수장이자 잿빛 늑대 마을 출신으로 알베르와 대립하고 있었다.
GOSICK -고식- 가상 및 가공 설정 장소
소뷔르 왕국
이 작품에서 나오는 국가로 유럽 대륙 프랑스와 이탈리아 사이에 위치한 작은 규모의 가상 국가다. 현실상으로는 모나코 공국(公國) 주변 지역이다.
성(聖) 마그리트 학원
소뷔르 왕국의 교육 기관으로 소뷔르 지역뿐 아니라 유럽 명문가 자제들이 다니는 고급 학원(고등학교 과정)이다. 주인공인 '카즈야'와 '빅토리카'가 등장하는 주요 무대다.
퀸 베리호 (號)(Queen Berry)
카즈야와 빅토리카가 승선한 거대 유람선이지만 그 안에는 가슴 아픈 사건과 비밀, 무서운 일들이 일어났던 장소다.
세이룬
빅토리카가 생모인 코르델리아의 누명을 벗기기 위해 호로비츠로 갔을 때 들렸던 소뷔르의 마을. 하지만 그곳에서는 마을이라기보다는 '세이룬 왕국' 이라 부르며 사실상 그들만의 독자적인 세상을 이루고 있다는 곳이었다.
GOSICK -고식- 가상 및 가공 설정 장소
소블렘
소뷔르 왕국의 수도이자 행정 중심지. 그레빌이 속한 소뷔르 경찰청도 이 지역에 있다.
쟌탄
소뷔르의 수도인 소블렘 시내에 위치한 고급 백화점.
바알세불의 두개
리투아니아에 있다는 수도원으로 빅토리카가 한때 갇혀서 카즈야가 빅토리카를 구하러 갔던 장소이기도 하다.
올드 매스커 레이드호(號)
바알세불의 두개에서 탈출했던 카즈야와 빅토리카가 성 마그리트 학원으로 돌아가기 위해 타게 될 호화풍의 기차.
GOSICK -고식- TV 시리즈 애니메이션
오프닝 테마 "영어: Destin Histoire"
작사 - 와타나베 시오 / 작·편곡 - 사카베 고우
노래 - yoshiki＊lisa
엔딩 테마
"영어: Resuscitated Hope" (제1화~제12화)
작사 - 와타나베 시오 / 작·편곡 - 사카베 고우
노래 - 코미네 리사
"영어: unity"(제13화~)
작사 - 와타나베 시오 / 작곡 - Asu(영어: The New Classics) / 편곡 - 하세가와 토모키
노래 - 코미네 리사
삽입곡
〈장밋빛 인생 프랑스어: La Vie en rose〉(일본어: 薔薇色の人生（ラ・ヴィ・アン・ローズ）)
작사 - 사쿠라바 카즈키 / 작·편곡 - 나카가와 코타로
노래 - 코르데리아 갤로우(성우 - 사와시로 미유키)
삽입화수 - 제19화
부제의 풀이는 애니플러스의 표기를 따른다.
오습
오습(伍習, ? ~ ?)은 중국 후한 말의 무장이다.
오습 행적
곽사(郭汜)를 섬겼다.
195년, 이각(李傕)과 곽사에게 억류되어 있던 헌제가 서울 장안을 벗어나 동쪽의 낙양으로 달아나려 했다. 오습은 곽사의 명령을 받고 야습하여 헌제가 머무는 관을 불태우고 협박했으나, 헌제를 호위하는 양정(楊定), 양봉(楊奉)에게 격파당했다. 이후 이각과 곽사가 황제를 잃고 세력이 약화되자, 오습은 곽사를 암살했다. 이후 그에 대한 기록은 찾아볼 수 없다.
웰링턴 지방
웰링턴 지방(Wellington Region)은 뉴질랜드 북섬의 남쪽 끝에 위치하고 있는 지방이다.
웰링턴 지방 용어
이 글에서 언급된 웰링턴 지방이라는 용어는 웰링턴 지방 의회에 의해 행정이 이루어지는 웰링턴 광역권의 지방 정부와 대응되는 개념이다. 보통 이 통상적인 용어의 용법에서 웰링턴 지방과 광역권은 명확하게 규정되어 있지 않으며, 지역의 주변은 보통 제외된다. 좀 더 엄격한 의미에서 웰링턴 지방은 타라루아 산맥의 서쪽 개발 지역군을 일컫는 말이다. 동쪽의 인구 밀집 지역은 그 자체적인 이름인 와이라라파(Wairarapa)라는 이름이 있고, 중심지는 마스터튼이다. 광의의 의미로는 카피티 해안은 종종 이 지역에서 제외된다. 아타키는 특히 북쪽의 호로훼누아 구와 밀접한 관계가 있다.
웰링턴 지방 역사
이 지역에 원래 살았던 마오리족들은 이곳을 "마우이의 생선 머리"라는 의미를 가진 "테 우포코 오 테 이카 아 마우이"(Te Upoko o te Ika a Māui)라고 불렀다. 전설에는 쿠페가 약 10세기에 이곳을 탐사하여 발견했다고 전한다.
1839년에 웰링턴 지방에 유럽 정착민들이 뉴질랜드 컴퍼니를 통해 들어왔다. 웰링턴 시는 1853년 지방의 창설로 웰링턴 도(Province)의 수도가 되었고, 1876년 지방폐지법에 의해 개편되었다. 웰링턴이 뉴질랜드의 수도가 된 것은 1865년으로 오클랜드와 러셀과 함께 제3 수도가 되었다.
웰링턴 지방 행정 구역
웰링턴 지방의 공식적인 통치는 웰링턴 광역권이라는 이름 하에 웰링턴 지방 의회가 담당하고 있다. 수도인 웰링턴과 로어헛, 포리루아, 어퍼헛을 포함하며, 각각은 시골의 배후지를 가진다. 서쪽으로는 북섬의 서해안과 카피티 코스트 구까지 확장된다. 그곳은 호로훼누아와 오타키가 포함되어 있다. 리무타카 산맥을 따라서, 마스터튼과 카터튼, 그레이타운, 페더스튼 그리고 마틴보로가 있는 와이라라파의 대부분을 포함한다.
그리고 일부가 포함된 타라루아가 있다.
길 위의 소녀
「길 위의 소녀」는 델핀 드 비강이 쓴 장편소설이다.
길 위의 소녀 책 정보
총 1권, 285쪽으로 Éditions Lattès에서 No et moi라는 제목으로 2007년 8월 22일에 발매했다.
총 1권, 288쪽으로 김영사에서 2009년 6월 20일 발매했다.
이것은 좀비입니까?
《이것은 좀비입니까?》(これはゾンビですか? 고레 와 존비 데스 가?[*])는 일본의 작가 키무라 신이치의 라이트 노벨이다. 삽화는 코부이치와 무리링 2명이 담당한다. 후지미 판타지아 문고(후지미 쇼보)에서 발매되며 대한민국에서는 서울문화사의 제이노블을 통해 발매되고 있다.
제20회 판타지아 대상의 가작 수상 작품으로, 《이것은 좀비입니까? 네, 마법소녀입니다.》에서 개명된 제목이다. 2009년 12월 30일에 마린 엔터테인먼트를 통해 드라마 CD가 발매되었다.
일본에서는 2011년 1월 11일부터 스튜디오 딘을 통해 제작된 동명의 애니메이션이 방영되었다. 그리고 이듬해인 2012년 4월에 '이것은 좀비입니까? OTD(Of The Dead의 약자)'라는 이름으로, 2기가 방영되었다.
이것은 좀비입니까? 등장인물
※ 등장인물은 애니메이션의 설정을 기초로 서술한다.
아이카와 아유무 (相川 歩)
성우 - 마지마 준지
이 작품의 남주인공. 보기엔 평범한 고등학생. 그는 과거에 어떤 연쇄살인사건에 연루되어 한 번 죽었지만 유에 의해 좀비의 몸을 가지게 되었다. 좀비의 몸을 가졌기 때문에 찔리거나 절단나거나 폭발에 휘싸여도, 금방 재생이 된다. 또한 신체가 낼 수 있는 근력의 제한이 없어, 인간보다 강력한 파워를 낼 수 있다. 하지만 햇빛을 받으면 말라 비틀어져 버리기 때문에, 항상 흐린 날이나 그늘 안이나 날이 어두어질 때나 제대로 돌아다닐 수 있다고 한다. 그리고 얼떨결에 하루나의 마력을 흡수해버리는 바람에, 마장소녀로 변신할 수 있게 되어버렸다.
하루나 (ハルナ)
성우 - 노미즈 이오리
이것은 좀비입니까? 등장인물
이 작품의 여주인공. 마법세계 "빌리에"에 있는 마테라이즈 마법학교에서 온 마장소녀(魔装少女)로, 학점 때문에 현세로 메갈로를 사냥하러 왔다가 아유무와 만나게 되었고 자신을 본 아유무의 기억을 지우려다가, 도리어 아유무에게 마력을 빼앗기고 그리해서 아유무네에 머물게 된다. 자신을 '천재 마장소녀'라 자칭하고 있으며, 그에 어울리게 머리는 똑똑한 편이나, 이상하게도 사람의 이름을 제대로 기억하지 않는다. 하지만 유일하게 아유무의 이름만은 제대로 기억하고 제대로 부르고 있다. 성격은 츤데레.
특기는 요리로, 특히 달걀말이에선 최고를 자랑한다. 무기 (마장구)로는 '미스틀틴'이라는 기계톱을 사용함.
유클리우드 헬사이즈 (ユークリウッド・ヘルサイズ) / 유 (ユー, ユウ)
성우 - 츠키미야 미도리
이것은 좀비입니까? 등장인물
이 작품의 여주인공 중 한명. 아유무를 좀비로 만든 존재이자 명계의 네크로맨서인 소녀. 죽은 아유무를 살려내었고 그의 주인 아닌, 주인이 되었다. 평상시엔 말을 전혀 하지 않고 모든 의사소통을 수첩에 글을 적는 걸로 대신한다. 그 이유는 그녀가 엄청난 마력의 소유자라서 그녀의 말 한마디 한마디에 운명을 뒤바꿀 수 있는 힘을 지녔기 때문이며, 말 한마디로 사람의 생사를 좌지우지할 수 있지만 그에 따른 페널티로 극심한 두통을 느끼게 된다고 한다. 또한 자신의 감정 표현으로도 현세에 악영향을 줄 수 있기 때문에, 항상 감정을 숨긴 상태로 있다. 그리고 자신의 마력을 제어하기 위해 항상 마력 흡수 갑옷을 착용하고 다닌다.
유클리우드는 평소에 말을 전혀 하지 않고, 감정을 표현할 때도 억제하고 있기 때문에 어떤 상황에서도 뚜렷한 리액션을 보여주지 않는다. 그래서 아유무는 혼자 머릿속에서 '유의 원래 성격은 이렇지 않을까?'라는 망상을 하는 습관이 생겼고, 작중에서는 이것을 망상 유라고 호칭하고 있다. 아유무가 생각하는 유의 모습이란 다양해서, 매번 상상할 때마다 그 이미지가 조금씩 바뀐다.
세라핌 (セラフィム) / 세라 (セラ)
성우 - 히카사 요코
이것은 좀비입니까? 등장인물
이 작품의 히로인 중 한명. 일본 어딘가에 있는 흡혈닌자이자 마을에서 온 소녀로, 큰 키에 포니테일, 글래머한 몸을 지녔지만 도도하고 차가운 성격에 입이 험한 편이라 독설을 날리곤 하며, 그 독설의 대부분은 아유무에게 한다. 무기는 나뭇잎을 검의 형태로 바꾼 나뭇잎 검이며, 취미 및 특기 및 장기는 '비검 제비 되돌리기'라는 기술이다. 그녀도 가끔 요리를 하지만, 그녀가 만든 요리는 살상무기가 되곤 한다.
1기에서 자신이 살고 있는 마을 내부의 문제를 해결하기 위해 유를 데려가려고 왔다가, 유를 설득하는데 실패하고 그녀를 데려가야 한다는 임무 때문에 아유무네에 얹혀 살게 되었다. 이후에는 결국 유를 설득하여 데리고 가는데 실패하자 상부에서 유를 제거하라는 임무를 받게 되지만 끝내 유를 제거하지 못하고 일원의 배신자가 된다. 그러나 1기 마지막쯤 되는 부분에서 활약을 해서 그런지, 이후 흡혈닌자들 무리에서 배신자 취급은 받지 않는 듯 하다.
메일 슈트롬 (メイル・シュトローム) / 토모노리 (トモノリ)
성우 - 카네모토 히사코
이것은 좀비입니까? 등장인물
이 작품의 히로인 중 한명. 본명은 '메일 슈트롬'이지만 학교에서는 '요시다 유키(吉田 友紀)'라는 이름을 사용한다. '토모노리'라는 애칭은 '유키(友紀)'라는 이름을 훈독한 것이다. 세라랑 같은 흡혈닌자이나, 세라랑은 적대적인 파벌에 속해 있다. 애니에선 아유무랑 같은 학교에 재학 중이며 오리토하곤 친구 사이. 애니 1기 중반에 등장해서 위기에 빠진 아유무 일행을 구해주지만, 아유무와 하루나가 티격태격하다가 하루나에 의해 밀쳐진 아유무와 실수로 키스를 해버린다. 그리하여 흡혈닌자의 규율 (흡혈닌자에겐, '키스'란 결혼을 약속하는 것.)에 따라, 그녀는 아유뮤의 신부가 되길 자처하고 아유무를 좋아하기 시작한다. 그리고 그로 인해, 하루나와 묘한 신경전을 버리기도 함. 그렇지만 나중엔 하루나를 요리 스승으로 모시며, 잘 지내는 듯함.
오리토 (織戸)
성우 - 요시노 히로유키
아유무와 토모노리의 친구. 여자를 밝히고 학교의 모든 여학생의 정보를 다가지고 있는 등 변태적인 속성을 지닌 고등학생이다.
쿄코 (京子)
성우 - 시타야 노리코
이것은 좀비입니까? 등장인물
처음에는 상냥하고 얌전한 소녀로 나오나, 실은 아유무를 살해하고 애니 1기 속 연쇄살인사건을 일으킨 주범의 악녀 타입 소녀. 그녀의 정체는 하루나와 같은 마장소녀였고, 밤의 왕에게 조종을 당하는 존재이다. 그리고 그녀는 그녀가 죽인 사람들의 영혼을 제물로 바쳐 수많은 목숨을 얻었다고 한다. 그래서 그녀는 몸에 상처를 입어도, 과도한 마법으로 몸이 상해를 입어도, 죽임을 당해도 자기가 얻은 수많은 목숨으로 다시 살아날 수 있고 그 때마다 상처도 사라진다. 또한 세라와 비슷한 기술을 사용할 수 있기도 하다. 그녀는 극 중에서 아유무의 목숨과 유의 마력을 손을 얻기 위해 아유무 일행을 공격하나 결국, 아유무에 의해 수도 없이 죽임을 당한 뒤 밤의 왕에 의해 육신이 거두어 진 소녀.
대선생 (大先生)
성우 - 시미즈 아이
이것은 좀비입니까? 등장인물
하루나가 다니는, 마법세계 '빌리에'의 마테라이즈 마법학교의 선생님. 본명은 아리엘. 하루나만큼 어려 보이는 외모를 지녔고, 마법 능력으로서나 무기를 개발하는 기술로서나 굉장히 뛰어나다. 하지만 척 봐선 그렇게 보이진 않음. 그리고 그녀는 아유무의 능력이 예사롭지 않다고 여기며 아유무 일행들을 지켜 보고 있음. 원작에서는 두 자루의 일본도를 사용함.
크리스 (クリス)
성우 - 나바타메 히토미
2기에서 아유무가 보건실에서 마주친, 분홍색 드릴(사이드 포니테일)머리에 흰색 드레스를 입고 있는 소녀.
이 소녀는 과거 빌리에의 여왕인 '리리스'에게 중년의 아저씨가 되는 저주에 걸려 버렸다고 한다. 그러나 술을 마시면 잠시나마 원래의 모습으로 돌아오곤 한다. 그래서 그녀는 인간세계에서 아이카와 반 담임을 맡으며, 저주를 풀 방법을 기다렸다고 한다. 그러다 그녀는 유와 하루나를 이용해, 그 저주를 풀어버리고 성격은 상큼발랄하고 순수한 성격이다.
밤의 왕 (夜の王)
성우 - 유사 코지