hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
헤비 오브젝트 용어설명
자본기업
세계적 세력의 일각으로, 이름에도 나타나듯이 모든것이 자본계 기업으로 조직되어있다. 그렇기 때문에, 조직내의 우열은 소유하는 자본의 양에 의해 정해지고 있다. 참고로 일본(동쪽)은 이곳에 소속.
매스드라이버 재벌
자본기업에 소속하는 독립세력. 정확히는 전(前) 자본기업세력이다.
우주개발에 관계하는 기술개발경쟁에서, 실용가능한 양산할 수 있을 정도의 매스드라이버기술을 가지는 곳은 이 곳뿐이라고 되어있어서, 매스드라이버 기술에 의한 우주개발시장의 독점을 노리고 있었다.
하지만, 소속세력인 자본기업이 레이저 방식 궤도 엘리베이터를 골랐기 때문에 자본기업과 적대하는 세력에게 기술을 팔려고 하였다. 그것을 기술 유출이라는 이유로 억제당한 것이 원인이 되어, 일방적으로 자본기업으로부터 이탈한다.
헤비 오브젝트 용어설명
신심조직(信心組織)
세계적 세력의 일각. 다수의 종교단체로 구성되어있다.
병기 오브젝트에 관해서는 다음 세션에서 설명한다.
엘리트
오브젝트의 조종사를 칭한다.「엘리멘트」라고 불리는 적합조건이 있다. 각 오브젝트에 맞춰 신체, 주로 뇌의 조절을 하고 있기 때문에, 자신의 오브젝트 이외의 오브젝트를 조종할 수는 없다.
JPlevelMHD방식
오브젝트의 동력로에 사용되고 있는 방식. JPlevel은, 석탄을 일단 질척질척하게 녹여서, 구조를 개변해서 재고체화한 것을 연료로써 사용하고 있다.
핸드엑스
정통왕국제의 플라스틱 폭탄, 플라티나보다 높은 단가의 플라스틱폭탄으로, 크웬서는 워터슬라이더 폭파이래, C4가 아닌 이것을 지급받고 있다.
헤비 오브젝트 오브젝트
본체만으로도 직경 50미터, 포의 길이까지 합하면 그 이상의 사이즈를 자랑하는 신병기(新兵器)로, 작중에서는 전쟁의 대명사로써 취급받고 있다. 기총이나 포탄, 미사일등이 장난감 총취급을 받을 정도로, 차원이 다른 전투력을 가진다. 그렇기 때문에 전쟁에서는 어느쪽의 오브젝트가 강한가, 라는 점에서 승패가 결정된다.
또한, 그 압도적인 방어력과 공격력에 의해「병대가 필요없다.」라고까지 형용되고 있지만, 어디까지나 병기이므로 멘테넌스나 보급이 필요하며, 항상 이동가능한 정비기지와 행동을 함께하고 있다. 그렇기 때문에 오브젝트보다 정비기지를 노리는 적 오브젝트가 등장하곤 한다. 하지만 이것은 일반적으로 "룰 위반" (하지만 엄밀히 정해진 룰은 아니므로, 지킬 의무는 없다,)으로 취급받고 있다.
베이비 매그넘(ベイビーマグナム)
미린다(공주님)이 조종하는 제1세대 멀티롤형 오브젝트
7개의 주포와 수백개의 부포를 장비하고 있다. 암(arm)에 의해 각각 독립해서 가동하는 주포는 전황에 따라, 레이저, 레일건, 코일건, 하위안정플라즈마포 등의 기능으로 변경하는 것이 가능하다.
헤비 오브젝트 오브젝트
방대한 정전기에 의해 지표로부터 부상하여, 역Y자형의 선단을 가진 4개의 다리와 그 끝에서 분무되는 반발제(反発剤)에 의해 고속이동을 행한다.
기체 중핵에 있는 콕피트에는 전자레인지나 마사지 기능까지 장비되어있다.
브라이트 홋퍼(ブライトホッパー)
정통국가의 육전특화형(陸戦特化型) 제2세대 오브젝트
코어의 밑에 부착한 원형의 정전기 발생장치에 의해 기체를 띄워서 박쥐의 다리같은 3개의 유닛에 의해 지면을 차올리며 나아간다.
시속 700~800km로 돌진하는 초고속전투를 콘셉트로 하여, 전병장(全兵装)이 레이저포이다.
인디고플라즈마(インディゴプラズマ)
정통국가의 제2세대 오브젝트
주포는 하위안정식플라즈마포(下位安定式プラズマ砲). 또한 플라즈마에 의해 기폭하는 특수가스를 살포하는 화학보병과의 겸용을 상정하고 있다.
전병장(全兵装)으로부터 이동수단까지 하위안정식플라즈마포를 응용하고 있다.
스노우 크웨이크(スノウクエイク)
정통왕국의 제2세대 오브젝트.
헤비 오브젝트 오브젝트
액티브 스렛지(アクティブスレッジ)
정통왕국의 제2세대 오브젝트
러쉬 (개틀링033) (ラッシュ（ガトリング033))
정보동맹의 엘리트(오호호)가 탑승하는 제2세대 오브젝트
주포는 2문의 연속빔식 개틀링포.
가동에는 공기압을 이용한 에어쿠션을 사용하여, 고속이동시에는 전기톱처럼 고속회전하는 캐터필터가 지면을 깎으며 가속한다.
브레이크 캐리어(리조레트) (ブレイクキャリアー（リゾレッテ))
「매스드라이버 재벌」의 오브젝트.
주포는 대형레일건으로, 우주개발기술을 응용한 특수탄체에 의해 마하25로 급강하탄도를 그리며 곡사(曲射)가 가능.
윙 밸런서 (아크엔젤) (ウィングバランサー（アークエンジェル))
심신조직의 제2세대 오브젝트.
주포는 장사정 고명중률의 소구경 코일건.
극단적인 협만지형에 대응하기 위한 이동수단으로써, 에어쿠션가동에 위한 비약(跳躍)을 행한다. 그 때문에 기체의 하반부는 복잡한 버팀거리구조와 이중동심원형(二重同心円型)(세세한 부채꼴 모양으로 분해되어있다.)의 접지면으로 구성되어, 부포등은 설치되어 있지 않다. 또한 기체후방에는 비약시의 벨런스를 확보하기 위해 4장의 날개형구조체를 붙이고 있다.
헤비 오브젝트 오브젝트
워터슬라이더(ウォーターストライダー)
주위환경에 맞춰 특화한 무장,장비를 가진 제2세대의 오브젝트.
빙원을 고속으로 이동하기 위해 소금쟁이처럼 긴 4개의 다리를 가진다.
0.5세대기
오세아니아군사국의 미완성 오브젝트. 소재을 숨기기위해, 다수의 케터필터가 달린 가스탱크와 같이 운용되고 있다.
주포는 대구경 코일건 1문. 철제의 바퀴로 이동한다.
트라이 코어(トライコア)
대륙간 침공용의 해전특화형 제2세대 오브젝트.
정삼각형으로 배치된 3개의 코어와, 바닷속으로 뻗어나가는 장대한 트래스구조(トラス構造)를 가진다.
스텔스 오브젝트(ステルスオブジェクト)
상세불명의 오브젝트. 어떤 방식으로도 위치를 확인할 수 없으므로 붙여진 이름.
닥터 에그맨
닥터 에그맨은 소닉 더 헤지호그의 등장인물이다. 보통은 적 인물로 나오나 소닉 어드벤처 2 등 일부 게임에서는 플레이어블 캐릭터로 활용할 수 있다.
닥터 에그맨 이름
일본판에서도 북미판에서도 모두 닥터 에그맨(영어: Dr.Eggman)이라는 명칭을 공식으로 쓰고 있으나, 북미판에서는 이보 로보트닉(영어: Ivo Robotnik)이라고 서술되어 있다.
이 때문에 북미판을 기준으로 만든 옛날 소닉 애니메이션에서는 주로 "로보트닉 박사"(영어: Dr. Robotnik)이라는 명칭을 많이 썼다.
공식적으로는 이보 로보트닉이 본명이지만, 닥터 에그맨이란 이름은 소닉이 붙인 별명이라는 설정을 가지고 있다.
닥터 에그맨 제작 경위
세가 측에서 마스코트 캐릭터를 제작할 때 사용된 캐릭터 도안 중 하나였던 잠옷 입은 아저씨인 '시어도어 루스벨트'라는 캐릭터가 있었는데, 메인 디렉터 나카 유지가 이 디자인을 아주 마음에 들어하여 복장을 바꾸어 지금의 에그맨으로 만들었다. 복장은 옛날과 지금이 다른데, 소닉 어드벤처 시점으로 캐릭터들의 디자인이 일신되면서 바뀐 것이다.
닥터 에그맨 캐릭터성
세 끼 밥보다 메카를 좋아하는 IQ 300의 천재 과학자이자 매드 사이언티스트로, 자신의 두뇌에 대해서도 엄청난 자부심을 가지고 있다. 세계 정복을 목표로 하고 있으나 번번히 소닉과 동료들에게 저지당해 소닉을 쥐새끼라고 부르며 증오한다. 그러나 언제나 소닉을 싫어하는 것만은 아닌데, 평소에는 소닉과 의외로 친하게 지내며 때로는 소닉과 에그맨이 협력을 할 때도 있다. 이 협력의 주원인은 협력시의 적이 보통 에그맨의 목표와는 다른 세계 멸망이 주원인이 되는 것도 있으며, 거기에 소닉만이 자신을 막을 수 있다는 호의 아닌 호의를 가지고 있기도 하기 때문이다. 필요할 때는 엄청나게 극악무도해질 수도 있지만 어린아이 같은 마음도 가지고 있는 것이 에그맨의 캐릭터성이라 볼 수 있다.
닥터 에그맨 성우
일본판 성우로 오오츠카 치카오가 맡고 있었으나, 오오츠카 성우의 별세로 인해 나카무라 코타로가 대신 자리를 맡게 되었다.
북미판 성우는 딤 브리스토가 맡고 있었으나, 브리스토 성우의 별세로 마이크 폴록이 대신 자리를 맡게 되었다. 한국 성우는 유강진, 탁재인, 한상혁, 황일청, 노민, 박영화, 김환진.
성복고등학교
성복고등학교(星福高等學校)는 대한민국 경기도 용인시 수지구 성복동에 있는 공립 고등학교이다.
랭스
랭스(Reims)는 프랑스 그랑테스트 마른주의 도시이며, 파리에서 북동쪽으로 약 130km에 위치한다.
일찍이 프랑스 국왕의 대관식이 거행된 노트르담 대성당이 있다. '대관의 도시'(la cité des sacres) 또는 '왕들의 도시'(la cité des rois)라고도 불린다.
랭스 스포츠
랭스를 연고로 하는 스타드 드 랭스는 프랑스 축구의 최상위 리그인 리그 1에서 활약하고 있다. 스타드 드 랭스는 1950년대부터 1960년대 초반까지 큰 활약을 펼친 프랑스 팀으로, 그 당시 두 번이나 유로피언 컵 결승전에 진출하였다.
1984년부터 랭스 마라톤 대회를 개최하고 있다.
소닉 X
《소닉 X》는 소닉 더 헤지혹 시리즈의 애니메이션으로, 2003년 4월 6일부터 TV 도쿄 계열 방송국을 통해 방영되었고 이듬해인 2004년 3월에 52화를 끝으로 1기의 방송이 종료되었고 2005년부터 2기가 총 26화 분량으로 방영되었다. 총 78화의 분량으로 애니메이션이 완결되었다. 대한민국에서는 일본 방영 6년 만인 2009년 7월 6일부터 12월 30일까지 1기(1~52화)를, 2010년 2월 22일부터 4월 30일까지 2기(53~78화) 방영분을 재능TV를 통해 방영되었다.
소닉 X 스토리 소개
전설의 7개의 돌 카오스 에메랄드를 둘러싸고, 악의 천재 과학자 닥터 에그맨과 격렬한 싸움을 계속해온 소닉과 친구들. 하지막 소닉이 에그맨의 기지에 돌입한 바로 그 때, 카오스 에메랄드 7개가 모두 갖추어지고 이에 따라 막강한 카오스 컨트롤이 발생한다. 그로 인해 소닉 일행은 시공을 뛰어 넘어 인간 세계로 흩어지게 된다. 이후 소닉은 마음씨 고운 소년 크리스와 만나게 되었으나 다른 동료들은 그만 세계 각지에 뿔뿔히 흩어져 버린지라 종적을 찾을 수 없게 되어 버린다. 소닉은 세계 정복의 야욕을 불태우는 에그맨을 저지하기 위해 동료들과 다시 만나야 했다.
일본의 태국 침공
일본의 태국 침공은 1941년 12월 8일에 발생한  일본 제국과 태국 사이의 전쟁이다. 태국 남부에서의 격전에도 불구하고, 저항은 휴전이 끝나기 몇 시간 전밖에 지속되지 않았다.
일본의 태국 침공 배경
일본은 태평양 전쟁의 개전과 동시에 필리핀과 말레이 방면으로 침공하여 남방의 요지를 공략할 작전 계획을 세웠다. 영국령 말라야와 버마를 침략한 일본은 태국의 항구와 철도, 비행장을 사용할 필요가 있었다. 이곳 태국은 말레이와 버마에 대한 작전 수행을 위해 반드시 통과해야 하는 통로였다. 또한 이후에도 일본이 두 방면에 작전을 벌이기 위한 기지로 인도차이나와 함께 미리 확보해 둘 필요가 있는 곳이었다.
1941년 1월 이후 현안이었던 일본 - 태국 간의 군사적 긴밀 관계 설정은 진전이 없었다. 일본은 태국 총리 쁠랙 피분송크람을 친일 성향이 강한 인물로 생각하고 있었다. 그러나 당시 태국 내에는 친영 세력이 강했고, 당시의 국제 정세 하에서 태국 총리가 일본에 협력적인 태도를 취할 수 없는 사정도 짐작하고 있었다. 일본이 영국과 전쟁을 시작하자 두 세력의 눈치를 봐야 하는 입장에 선 태국은 중립을 오래 유지할 수 없었다. 결국 두 세력 중 하나를 선택해야 했다.
일본의 태국 침공 배경
일본도 태국을 남방작전의 기반으로 끌어들이고 싶었지만, 일본이 조기에 군사동맹을 제안하면 그 정보는 영미와 네덜란드에게 전달되어 그 목적을 달성할 수 없는 상황이었다. 일본이 태국과 교섭을 통해 긴밀한 군사적 관계를 수립하려면 무력 발동 직전에 하는 것이 최선이었다.
1941년 11월 13일, 대 태국 시책의 개요를 대본영 정부 연락 회의에서 결정했다. 11월 23일, 대본영 정부 연락 회의는 구체적 조치로 〈대 태국 조치 요령〉을 결정하고, 이를 현지 육해군 최고 지휘관과 주 태국 대사에게 지시했다.
1941년 12월 4일 새벽, 말레이 상륙 주력 부대 선단은 산야항을 출발하고 타이만으로 향하고 있었다.육로로는 12월 6일경까지 근위 사단의 주력은 인도네시아 - 태국 국경 부근에서 준비를 끝내고, 공동 진입 작전을 준비하고 있었다.
일본의 태국 침공 배경
태국 진주는 두 가지 문제점이 있었다. 첫째, 태국 총리에게 태국 진주 요구를 언제 할 것인지와 태국이 요청을 받아들인다면 언제 육로에 진입을 시작할 것인지 두 가지였다. 태국과의 교섭 시작은 개전일 0시, 육로로의 침입 시작은 개전일의 여명 무렵으로 결정했다. 평화적 진주는 정오경까지이며, 타이와의 교섭 개시부터 진입 개시까지의 시간적 여유가 많은 편이 좋았다. 개전일의 해가 뜰무렵에는 상륙부대가 이미 상륙해 있을 것이므로 언제까지나 진입 시작을 기다릴 수도 없었다.
당일인 12월 8일 자정, 태국 총리와 연락이 닿지 않았다. 새벽 1시 50분, 태국의 외무장관, 재무장관에게 태국 영토 통과와 저항하지 않으면 적대행위를 하지 않겠다고 제의했다.
일본의 태국 침공 일본의 침공
태국(타이 왕국) 육군은 남부를 포함하여 새로운 군부대 설립을 시작하였다.:
일본의 태국 침공 여파
쁠랙 피분송크람의 휴전 체결 결정은 윈스턴 처칠이 구상한 태국과의 동맹 구축 계획이 사실상 물거품이 되었다. 또한 그는 일본이 태국을 본거지로 영국영 말라야를 침략하는 것을 인정해주었다. 그렇게 되어, 휴전 후 몇 시간 내에 일본의 중대 비행기는 인도차이나로부터 송클라 이륙장으로 날아갈 수 있게 되었고, 따라서 단거리로 말라야와 싱가포르의 전략적 요충지 공습을 수행할 수 있게 되었다. 휴전 즈음, 대영 제국과 미국은 태국을 일본 제국의 점령지로 여기었다.
김수진 (1992년)
김수진(1992년 1월 8일~)은 대한민국의 은퇴한 여자 축구 선수로, 포지션은 수비수이다. 현역 시절 WK리그의 충북 스포츠토토 여자 축구단과 수원시시설관리공단 여자 축구단에서 뛰었다.
Firework (노래)
〈Firework〉는 미국의 가수 케이티 페리의 노래이다. 스타게이트, 샌디 비, 에스터 딘 등 많은 프로듀서들이 참여하였으며, 페리의 두 번째 정규 앨범 Teenage Dream의 세 번째 싱글로 2010년 10월 26일 캐피톨 레코드를 통해 발매되었다. 케이티 페리는 음반 수록곡 중 가장 중요하게 여겼던 노래였다고 밝혔다.
〈Firework〉는 대부분 긍정적인 평가를 받았는데, 영국의 밴드 콜드플레이와 비슷하고 익숙한 멜로디로 비교되기도 했다. 싱글은 상업적인 성공을 거뒀는데, 빌보드 핫 100 차트를 포함한 세계 20여 개 국가에서 5위권 진입을 했다. 또한 미국 음반 산업 협회로부터 더블 플래티넘 인증을 받았다. 2011년 1월 8일자 차트에서 〈Firework〉은 509,000만 건의 디지털 판매 건수를 올렸는데, 이는 케샤의 〈Tik Tok〉이 기록한 610,000만 건을 이은 여성 가수로서 두 번째 기록이다.(미국 기록) 또한 전체 가수로서는 네 번째 기록이였다. 뮤직비디오는 데이브 마이어스 감독이 맡아 진행되었고, 2010년 10월 28일 공개되었다.
정선 두위봉 주목
정선 두위봉 주목은 대한민국 강원특별자치도 정선군에 있는 천연기념물이다.
중경고등학교
중경고등학교(中京高等學校)는 대한민국 서울특별시 용산구 이촌동에 있는 공립 고등학교이다.
덴카 빅 스완 스타디움
덴카 빅 스완 스타디움(일본어: デンカビッグスワンスタジアム 덴카 빗구 스완 스타지아무[*])은 일본 니가타현 니가타시 주오구 도리야노가타 공원, 니가타현 스포츠 공원 내에 소재하는 종합 경기장으로, 42,300명을 수용할 수 있다. 1996년에 공사를 시작해 2001년에 개장하였다. 2002년 FIFA 월드컵 대회가 열린 경기장이며 알비렉스 니가타의 홈 구장으로 사용되고 있다.
2007년 2월 1일부터 맺은 도호쿠 전력과의 경기장 명명권 계약에 따라 도호쿠 전력 빅 스완 스타디움(일본어: 東北電力ビッグスワンスタジアム 도호쿠 덴료쿠 빗구 스완 스타지아무[*])이라는 명칭을 사용했으며 [[2014년 1월 1일부터 맺은 덴카와의 경기장 명명권 계약에 따라 덴카 빅 스완 스타디움(일본어: デンカビッグスワンスタジアム 덴카 빗구 스완 스타지아무[*])이라는 이름을 사용하고 있다.
에인헤랴르
에인헤랴르(고대 노르드어: einherjar→하나의 전사들, 또는 한때의 전사들) 노르드 신화에서 전쟁터에서 죽어 발키리에게 발할라로 인도된 이들을 말한다. 발홀에서 에인헤랴르들은 매일 되살아나는 짐승 세흐림니르를 잡아먹고 염소 헤이드룬의 젖통에서 짜낸 봉밀주를 발키리들에게 술시중 받는다. 에인헤랴르는 라그나로크를 대비해 훈련하고 있으며, 운명의 날이 오면 비그리드 들판으로 나아가 마족들과 건곤일척 승부를 벌이게 된다. "하나"를 의미하는 "에인"이란 곧 이 한 번의 싸움을 위한 것이라는 의미이다.
에인헤랴르가 언급되는 문헌은 13세기 이전 서사시들을 모은 《고 에다》와 13세기에 스노리 스투를루손이 쓴 《신 에다》, 10세기 스칼드 시인 에위빈드 스칼다스필리르가 쓴 시 〈하콘이 말하기를〉, 그리고 《신선한 양피지》에 수록된, 10세기에 익명의 시인 에이리크 블로됙스를 추모하는 목적으로 쓴 〈에이리크가 말하기를〉이 있다.
에인헤랴르 문헌상 출전
〈바프스루드니르가 말하기를〉에서 오딘이 지혜로운 요툰 바프스루드니르와 지혜 대결을 펼친다. "가근라드"라는 가명을 자칭하고 오딘은 바프스루드니르에게 “사나이들이 매일 싸우는 궁정이 어디냐”고 묻는다. 바프스루드니르는 이렇게 대답한다.
모든 에인헤랴르가 오딘의 궁전에서 싸운다
매일같이
그들은 전쟁터에서 선택되어 죽고 달려와서
평화롭게 함께 둘러앉는다.
〈그림니르가 말하기를에서 "그림니르"라는 가명을 자칭한 오딘이 어린 아그나르에게 안드흐림니르라는 요리사가 “돼지고기 중 제일”인 세흐림니르를 엘드흐림니르라는 솥에 넣고 끓인다고 말한다. 그러면서도 “에인헤랴르가 뭘 먹고 사는지 아는 이는 거의 없다.” 〈그림니르가 말하기를〉 뒷부분에서 오딘은 발퀴류르 몇 명의 목록을 읊고(스케그굘드, 그코굴, 힐드, 스루드, 흘로크, 헤르표투르, 골, 게이라호드, 란드그리드, 라드그리드, 레기늘레이프), 그들이 에인헤랴르에게 맥주를 접대한다고 말한다. 서사시 막바지에 에인헤랴르에 관한 언급이 또 한번 이루어진다. 오딘이 게이로드 왕(오딘을 알아보지 못하고 그를 고문하고 있었다)에게 게이로드는 술취했으며, 그 자신의 호의와 “모든 에인헤랴르”의 호의를 잃게 될 것이라고 말한다.
에인헤랴르 문헌상 출전
〈훈딩을 죽인 자 헬기의 첫 번째 서사시〉에서 영웅 신표틀리가 구드문드와 말다툼을 벌인다. 신표틀리는 구드문드가 한때 여성이었으며, “오딘의 발퀴류르 중 가장 끔찍하고 비정상적인 마녀”였다고 한다. 그리고 모든 에인헤랴르가 “너라는 고집불통의 여인네를 차지하기 위해서 싸워야 했다”고 비난한다.
〈귈피의 속임수〉 제20장에 에인헤랴르가 소개된다. 세 번째 분이 강글레리(변장한 귈피 왕)에게 오딘은 발포드(고대 노르드어: Valfǫðr→살해당한 자의 아버지)라는 별명을 갖고 있는데, “이유인즉 전장에서 쓰러진 모든 이들은 그의 아들로 받아들여지기 때문”이다. 제35장에서 높으신 분은 〈그림니르가 말하기를〉의 발키리아 목록을 인용하면서 이들 발키류르가 발홀에서 기다리며 술을 대접하고 상과 식기의 뒷처리를 한다고 말한다. 또 높으신 분은 오딘이 발키리아를 모든 전쟁터에 보내 죽을 자를 골라오고 승리를 다스린다고 덧붙인다.
마법총술사 쿠로히메
《마법총술사 쿠로히메》(일본어: 魔砲使い黒姫)는 카타쿠라·오오카미구미·마사노리의 일본의 만화 작품이다. 이전에는 《월간 소년 점프》(집영사)에 연재되, 그 후 일정 기간의 휴재기를 거친 뒤 《점프 스퀘어》(집영사)의 공식 사이트를 통해 재연재를 발표하고 2011년 2월 갱신분 (제5부 제 24화)로 완결.
주인공 쿠로히메는 총을 닮은 무기 '마포총'에 마력을 넣은 탄환 '마포탄'을 발사해 적을 공격하거나 치유하는 효과를 내 이에 따라 "마법총술사"로 불린다. 액션 뿐만 아니라 작자로 인해 우울한 심리 묘사가 드러난다.
또한 이 작품의 특징으로 스타 시스템이 있다. 작가인 片倉의 다른 작품에서 캐릭터가 자주 등장하는 장면을 볼 수 있다.
2006년 3월에, 타카라토미를 통해 플레이스테이션 2 플랫폼 게임으로 발매되었다.
KeSPA컵 역사
초창기에는 2005년과 2007년의 2회 대회가 열렸으며 아마추어 선수의 경우에는 이 대회에 입상시(1~3위) 준프로게이머 자격을 획득할 수 있었다.
이후 한국e스포츠협회는 "2008년부터는 KeSPA컵이 열리지 않는다."라고 밝혀서 폐지되었고, 전국 아마추어 e스포츠대회가 KeSPA컵을 대신했다.
2014년 5월 21일 한국e스포츠협회가 KeSPA컵의 재개최를 밝힘으로써 약 7년 만에 KeSPA컵이 부활하게 되었다. 2014년에는 스타크래프트 II 단일 종목으로 치러지고, 2015년부터 종합 대회로 확장 개최를 준비하고 있다.
2015년에는 케스파컵을 시즌제로 개최, 총 2개(스타크래프트 II: 군단의 심장)와 1개(리그 오브 레전드)의 시즌으로 진행되었다.
2016시즌은 스타크래프트 II: 공허의 유산, 리그 오브 레전드, 하스스톤 종목의 대회로 진행되었다.
2019, 2020, 2021시즌은 KBS와 울산시와 협약으로 리그 오브 레전드 단일 종목으로 진행하였다.
USS 디파이언트 (NCC-1764, 거울 우주)
USS 디파이언트(영어: The USS Defiant / NCC-1764, Mirror Universe in Terran Empire)는 테란 엠파이어 소속의 가공의 함선으로 2155년 현재 활동 중이다. 조나단 아처 함장과 여제 호시 사토(Empress Hoshi Sato)의 지휘 아래, NX-09 어밴저(Avenger)함을 파괴하였다.
USS 디파이언트 (NCC-1764, 거울 우주) 스타 트렉: ENT
스타 트렉 ENT의 시즌 4의 에피소드 18에서 처음 언급되며, 조나단 아처 함장의 지휘 아래 함선의 엔진을 가동하려 하였다. 그러나 쏠리언의 그물 등으로 방해를 받게 되고, 이에 페이저를 발사하여 쏠리언 함선을 파괴시킨 뒤 기지도 폭파시켜 발진한다.
이후 스타플릿에서 NX-09 ISS 어밴저를 중심으로 하는 반란이 일어나고, 그 반란에 의해 스타플릿에 등록되어 있는 사람들 중 수천 명이 반란군에 의해 죽음을 당한다. 이에 조나단 아처는 디파이언트를 이용하여 반란을 진압하려 한다.
그러나 NX-09 ISS 어밴저(ISS Avenger / '복수자'라는 뜻.)에 의해 손상을 입자, 다시 폭격을 가하여 파괴시킨다. 물론, ISS 어밴저는 완전히 두 동강이 났고, 그 안의 선원들과 장교를 비롯한 모든 사람들이 몰살당하였다.
그러나 반란군 진압을 이끈 조나단 아처 함장이 호시 사토에 의해 살해당하고 만다. 디파이언트는 워프 5.2 이상의 속력으로(당시 최고 속도는 워프 5.2였다.) 지구에 도착하였고, 제국의 정권이 뒤집어져 '여제 사토'가 등극한다.
영월 청령포 관음송
영월 청령포 관음송은 대한민국 강원특별자치도 영월군 청령포에 있는 소나무이다. 1988년 4월 30일 대한민국의 천연기념물 제349호로 지정되었다.
영월 청령포 관음송 개요
관음송은 영월의 청령포 안에서 자라고 있으며 나이는 600년 정도로 추정된다. 높이 30m, 가슴높이 둘레 5.19m의 크기로 1.6m되는 높이에서 줄기가 두 갈래로 갈라져 하나는 위로 하나는 서쪽으로 약간 기울어져 자라고 있다.
청령포는 세조 2년(1456)에 왕위를 빼앗긴 단종이 유배되었던 곳으로 단종은 유배생활을 하면서 둘로 갈라진 이 나무의 줄기에 걸터앉아 시간을 보냈다고 한다. 관음송(觀音松)이라는 이름은 단종의 비참한 모습을 지켜보았다고 해서 ‘볼 관(觀)’자를, 단종의 슬픈 말소리를 들었다하여 ‘소리 음(音)’자를 따서 붙인 것이라고 한다. 나라에 큰 일이 있을 때마다 나무의 껍질이 검은색으로 변하여 나라의 변고를 알려 주었다하여 마을 사람들은 이 나무를 귀하게 여기고 있다.
이 나무는 단종과 관련된 전설을 가지고 있는 등 역사적·학술적 자료로서의 보존가치가 인정되어 천연기념물로 지정하여 보호하고 있다.
페스킨-다케우치 도움변수
페스킨-다케우치 도움변수(영어: Peskin–Takeuchi parameter)는 입자물리학에서 전약력 방사 보정에 대하여 표준 모형을 벗어난 새 물리 현상을 나타내는 세 개의 도움변수다. 마이클 페스킨(영어: Michael Peskin)과 다케우치 다쓰오(일본어: 竹內 建)가 1990년에 도입하였다.
페스킨-다케우치 도움변수 정의
페스킨-다케우치 도움변수는 표준 모형 밖의 물리에 대하여 다음과 같이 가정한다.
이 가정 아래, 새 물리에 의한 보정은 광자, W와 Z보존, 그리고 (고리 도형에 의한) 광자-Z 섞임의 진공 편극 보정만으로 완전히 나타낼 수 있다. 이 네 진공 편극 보정을 운동량 (은 새 물리의 눈금)에 대하여 급수로 전개하고 처음 두 항만 남기면 다음과 같다.
(이 되도록 재규격화 조건을 부여한다.) 따라서 6개의 도움변수가 남는데, 이 가운데 셋은 전약력 기초 상수(미세구조상수, Z 보존 질량, 와인버그 각)의 재규격화로 없앨 수 있다. 따라서 오직 세 도움변수만이 남는다. 이 셋은 대개 로 부르며, 다음과 같이 정의한다.
여기서 는 와인버그 각의 사인 또는 코사인이다.
아바이 (파라과이)
아바이(스페인어: Abaí)는 파라과이 카사파 주에 있는 도시이다. 인구는 3,586명이다.
파스샹달 전투
제3차 이프르 전투(독일어: Dritte Flandernschlacht; 프랑스어: Troisième Bataille des Flandres; 네덜란드어: Derde Slag om Ieper), 일명 파스샹달 전투 (/ˈpæʃəndeɪl/)는 제1차 세계 대전 중 연합군과 독일 제국 간에 벌어진 전역이었다. 전투는 1916년 11월과 1917년 5월 회의에서 연합국이 결정한 전략의 일환으로, 베스트플란데런주의 벨기에 도시 이퍼르 남동쪽 능선 통제권을 놓고 1917년 7월부터 11월까지 서부 전선에서 벌어졌다. 파스샹달은 이프르 동쪽의 마지막 능선에 위치하며, 루슬라르 (현재 루설라러)에서 5 mi (8.0 km) 떨어져 있으며, 루슬라르는 브뤼허-코르트레이크 철도의 교차점이었다. 루슬라르 역은 독일 제4군의 주요 보급로였다. 파스샹달 능선이 점령되면, 연합군은 토르하우트 (현재 토르하우트)에서 코켈라르 (코켈라러)까지 선을 따라 진격할 예정이었다.
파스샹달 전투
추가 작전과 니우포르트 (니우포르트)에서 벨기에 해안을 따라 영국 지원 공격이 상륙 작전 (허시 작전)과 결합되어 브뤼헤를 거쳐 네덜란드 국경에 도달할 예정이었다. 10월 초에 일반적인 후퇴가 불가피해 보였지만, 독일군은 제4군의 저항, 8월의 유례없는 습한 날씨, 10월 가을비 시작, 그리고 이탈리아로의 영국 및 프랑스 자원 전용 덕분에 후퇴를 피할 수 있었다. 전역은 11월에 캐나다 군단이 파스샹달을 점령하면서 끝났으며, 12월과 새해 초에는 국지적인 공격만 있었다. 1918년 리스 전투 (제4차 이프르 전투)와 제5차 이프르 전투는 연합군이 벨기에 해안을 점령하고 네덜란드 국경에 도달하기 전에 벌어졌다.
파스샹달 전투
플란데런 전역은 1917년에 논란이 많았고, 그 이후로도 논란이 계속되고 있다. 영국 총리 데이비드 로이드 조지와 프랑스군 총참모장 페르디낭 포슈 장군 모두 이 공세에 반대했다. 육군 원수 더글러스 헤이그, 영국 해외원정군(BEF) 사령관은 7월 25일까지 전쟁 내각으로부터 플란데런 작전에 대한 승인을 받지 못했다. 1917년 이래로 참가자, 작가 및 역사가들 사이의 논쟁 사항에는 프랑스에 미국 원정군 (AEF)이 도착하기를 기다리는 대신 니벨 공세 이후에 공세 전략을 추구하는 것이 현명했는지 여부가 포함된다.
플란데런의 선택, 기후, 공세를 수행할 휴버트 고프 장군과 제5군의 선택, 초기 공격의 성격과 얕은 목표와 깊은 목표 지지자들 간의 논쟁은 여전히 논란의 여지가 있다. 또한 메신 전투 (6월 7일~14일)와 첫 연합군 공격 (7월 31일 필켐 능선 전투) 사이의 시간 간격, 1917년 프랑스군 폭동이 영국에 미친 영향, 예외적인 날씨의 영향, 10월에 공세를 계속하기로 한 결정, 그리고 전역의 인명 손실도 논쟁 대상이다.
파스샹달 전투 배경
벨기에는 1830년 네덜란드 남부 지방의 분리 이후 런던 조약 (1839년)에 따라 주권적이고 중립적인 국가로 인정되었다. 1914년 8월 4일 벨기에 조약 제7조를 위반한 독일의 벨기에 침공은 독일에 대한 영국의 전쟁 명분이 되었다. 벨기에에서의 영국군 작전은 8월 22일 몽스에 영국 해외원정군(BEF)이 도착하면서 시작되었다. 플란데런에서의 작전은 바다로의 경주 동안 시작되었는데, 이는 프랑스군과 독일군이 피카르디, 아르투아, 플란데런을 통해 상대의 북쪽 측면을 돌파하려는 상호 시도였다. 10월 10일, 최상급육군지휘부 (OHL, 최고 육군 사령부)의 참모총장인 에리히 폰 팔켄하인 중장은 됭케르크와 칼레를 향한 공격을 명령했고, 이어서 연합군 후방에서 남쪽으로 돌파하여 결정적인 승리를 거두고자 했다. 10월 16일, 벨기에군과 일부 프랑스 증원군이 이제르강 전투에서 서부 벨기에와 프랑스 해협 항구를 방어하기 시작했다. 독일군의 공세가 실패하자 팔켄하인은 이퍼르를 점령하여 국지적인 우위를 확보할 것을 명령했다. 11월 18일까지 제1차 이프르 전투 또한 160,000명의 독일군 사상자를 내며 실패로 끝났다. 12월, 영국 해군본부는 육군성과 벨기에 해안을 재점령하기 위한 합동 작전에 대해 논의하기 시작했지만, 프랑스 전략에 따르고 더 남쪽에서의 공세에 참여할 수밖에 없었다.
파스샹달 전투 배경
자원 부족으로 인해 1915년에는 플란데런에서 대규모 영국군 공세 작전이 불가능했다. 독일군은 제2차 이프르 전투 (1915년 4월 22일 ~ 5월 15일)에서 자체적인 플란데런 공세를 실시하여 이프르 돌출부를 방어하기 더 어렵게 만들었다. 더글러스 헤이그 경은 12월 19일 존 프렌치 경의 뒤를 이어 영국 해외원정군(BEF) 총사령관이 되었다. 임명 일주일 후, 헤이그는 레지날드 베이컨 후방 제독을 만났고, 베이컨은 독일 유보트의 위협을 종식시키기 위해 벨기에 해안의 통제권을 확보하는 것의 중요성을 강조했다. 헤이그는 해안 작전에 회의적이었는데, 바다에서의 상륙이 예상보다 훨씬 어려울 것이고 해안을 따라 진격하는 데 너무 많은 준비가 필요하여 독일군이 충분한 경고를 받을 것이라고 믿었기 때문이다. 헤이그는 이프르에서 진격하여 이프르강 주변의 침수 지역과 해안을 우회한 다음, 네덜란드 국경까지 해안을 정리하기 위한 해안 공격을 시도하는 것을 선호했다.
파스샹달 전투 배경
1916년 이프르 돌출부에서는 소규모 작전이 이루어졌는데, 일부는 베르됭 공세를 위한 독일군의 준비를 연합군으로부터 분산시키기 위한 독일군의 주도였고, 나중에는 솜 전투에서 연합군의 자원을 분산시키려는 시도였다. 다른 작전은 영국군이 영토를 되찾거나 독일군을 그들의 위치를 내려다보는 곳에서 몰아내기 위해 시작되었다. 2월 12일 보싱게에서, 2월 14일 호게와 성역 숲에서 교전이 있었다. 2월 14일부터 15일까지, 3월 1일부터 4일까지 블러프에서, 3월 27일부터 4월 16일까지 생트 엘로이 분화구에서, 그리고 6월 2일부터 13일까지 몽소렐 전투가 있었다. 1917년 1월, 제2군(헐버트 플러머 장군)은 II ANZAC 군단, IX, X, VIII 군단을 거느리고 라벤티에서 보싱게까지 플란데런의 서부 전선을 지켰고, 11개 사단과 예비군 2개 사단이 있었다. 양측 모두 참호 박격포 공격, 채굴, 기습 작전을 많이 벌였고, 1월부터 5월까지 제2군은 20,000명의 사상자를 냈다. 5월에는 남쪽에서 플란데런으로 증원군이 도착하기 시작했다. II 군단 본부와 17개 사단이 월말까지 도착했다.
파스샹달 전투 배경
1916년 1월, 플러머는 메신 능선, 릴, 후트훌스트 숲에 대한 공세를 계획하기 시작했다. 헨리 롤린슨 장군도 2월 4일 이프르 돌출부에서 공격을 계획하라는 명령을 받았다. 계획은 계속되었지만, 베르됭 전투와 솜 전투가 그해 남은 기간을 차지했다. 11월, 헤이그, 프랑스군 총사령관 조제프 조프르 및 다른 연합군은 샹티이에서 만났다. 사령관들은 1917년 2월 상반기까지 서부, 동부, 이탈리아 전선에서 중앙 동맹국을 압도하기 위한 동시 공격 전략에 합의했다. 런던에서 해군 본부와 참모 본부 회의는 1917년에 플란데런 작전을 수행할 것을 촉구했고, 조프르는 12월 8일 봄 공세 이후 플란데런 전역에 동의한다고 답했다. 서부 전선에서 소모전 공세 계획은 새로운 프랑스군 총사령관 로베르 니벨에 의해 폐기되었고, 그는 결정적인 전투 전략으로 돌아가는 것을 선호했다.
파스샹달 전투 배경
니벨은 아라스에서 영국군이, 솜과 우아즈주 사이에서 프랑스군이 독일 예비군을 고정시키는 예비 공세를 계획했고, 이어서 엔강에서 프랑스군의 돌파 공세를 펼치고 추격 및 확전을 꾀했다. 헤이그는 유보적인 태도를 보였고, 1월 6일 니벨은 작전의 처음 두 부분이 돌파로 이어지지 않을 경우 작전을 중단하고 영국군은 플란데런 공세를 위해 병력을 북쪽으로 이동시킬 수 있다는 단서 조항에 동의했는데, 이는 영국 정부에 매우 중요했다. 1월 23일, 헤이그는 영국군 병력과 장비를 플란데런으로 이동하는 데 6주가 걸릴 것이라고 썼고, 3월 14일에는 메신 능선 작전이 5월에 시작될 수 있다고 언급했다. 3월 21일, 그는 니벨에게 메신에서 스텐스트라트까지의 공세를 준비하는 데 두 달이 걸리지만, 메신 작전은 5~6주 안에 준비될 수 있다고 썼다. 프랑스군의 주요 공격은 4월 9일부터 5월 9일까지 진행되었고, 돌파에 실패했다. 5월 16일, 헤이그는 플란데런 작전을 두 부분으로 나누어, 하나는 메신 능선을 점령하는 것이고, 주 공격은 몇 주 후에 있을 것이라고 썼다. 1917년 2월 1일 독일이 무제한 잠수함전을 재개한 후, 벨기에 해안을 정리하려는 영국의 결심은 더욱 시급해졌다. 1917년 5월 1일, 헤이그는 니벨 공세가 독일군을 약화시켰지만, 결정적인 타격을 시도하는 것은 시기상조라고 썼다. 독일군이 후퇴할 공간이 없는 전선에서 소모 과정은 계속될 것이다. 제한적인 성공이라도 이프르 돌출부의 전술적 상황을 개선하여 조용한 시기에도 예외적인 소모를 줄일 것이다. 5월 초, 헤이그는 플란데런 공세 날짜를 정했고, 메신 능선 공격은 6월 7일에 시작될 예정이었다.
파스샹달 전투 배경
러시아군은 1916년 11월 15일~16일 샹티이 회의에서 연합국과 맺은 합의를 이행하기 위해 갈리치아에서 케렌스키 공세를 감행했다. 7월 1일부터 19일까지 짧은 성공 기간 후, 러시아 공세는 독일군과 오스트리아-헝가리군에 의해 저지되었고, 이들은 반격하여 러시아군을 후퇴시켰다. 1917년 9월 1일부터 5일까지 발트해 연안에서 독일군은 6개 사단으로 구성된 전략 예비군으로 공격하여 리가를 점령했다. 1917년 9월~10월의 알비온 작전에서 독일군은 리가만 어귀의 서부 에스토니아 제도를 점령했다. 서부 전선의 영국군과 프랑스군 사령관들은 1917년 말까지 동부 전선의 Ostheer에서 증원군이 도착하여 독일 서부군 (Westheer)이 강화될 것을 예상해야 했다. 헤이그는 러시아에서 독일군이 분산되는 동안 이를 최대한 활용하기를 원했고, 영국 전쟁 내각에 플란데런 전투에 최대한의 인력과 탄약을 투입할 것을 촉구했다.
파스샹달 전투 서곡
이프르는 남서쪽의 케멜 언덕과 동쪽에서 남서쪽에서 북동쪽으로 이어지는 낮은 언덕 줄기에 의해 내려다보인다. 비슈하테 (베이츠샤테)와 언덕 60은 베르브란덴몰렌 동쪽에 있으며, 호게, 폴리곤 우드와 파스샹달 (파스샹달)이 있다. 능선의 최고점은 이프르에서 7,000 yd (6,400 m) 떨어진 비슈하테에 있으며, 홀레베크에서는 능선이 4,000 yd (3,700 m) 떨어져 있고, 폴리곤 우드에서는 7,000 yd (6,400 m)로 후퇴한다. 비슈하테는 평야보다 약 150 ft (46 m) 높고, 호게의 이프르-메닌 도로에서는 약 100 ft (30 m), 파스샹달에서는 70 ft (21 m)이다. 존네베케 근처를 제외하면 경사는 완만하며, 1:33이다. 호게와 더 동쪽으로는 경사가 1:60이고, 홀레베크 근처에서는 1:75이다. 높이는 미묘하며 도시 주변의 접시 가장자리와 닮았다. 주요 능선은 동쪽으로 경사지는 지맥을 가지고 있으며, 비슈하테에서 특히 두드러지게 나타나며, 메신 (메선)까지 남동쪽으로 2 mi (3.2 km) 뻗어 있고, 동쪽으로는 완만한 경사, 서쪽으로는 1:10의 경사를 이룬다. 더 남쪽에는 진흙탕인 도브 강 계곡, 플뢰그스테르트 숲 (영국군에게는 플러그스트리트), 그리고 언덕 63이 있다. 메신 능선 서쪽에는 평행한 벌베르헴 (스판브루크몰렌) 지맥이 있고, 동쪽에는 또한 주요 능선과 평행한 오스타베르네 지맥이 있다. 이프르 남동쪽의 일반적인 지형은 낮은 능선과 움푹 들어간 곳으로 이루어져 있으며, 파스샹달 북쪽으로는 점차 평평해져 특징 없는 평야가 된다.
파스샹달 전투 서곡
이프르 남동쪽의 고지대를 점령하면 군대는 지상 관측, 측방 사격, 수렴 포병 포격에 충분한 여유를 갖게 된다. 점령군은 또한 포병 배치와 증원군, 보급품 및 저장고의 이동을 시야에서 가릴 수 있다는 이점을 가지고 있다. 능선에는 비츠카테에서 존네베케까지 좋은 은폐를 제공하는 숲이 있었는데, 일부는 폴리곤 우드와 나중에 배틀 우드, 슈루즈베리 포레스트, 성역 숲으로 명명된 주목할 만한 크기의 숲이었다. 1914년에는 숲에 보통 하층 식물이 있었지만, 1917년에는 포병 포격으로 숲이 그루터기, 철조망에 얽힌 부서진 나무 줄기, 그리고 포탄 구멍으로 가득 찬 땅에 널려 있는 더 많은 철조망으로 변했다. 숲 사이의 간격에 있는 들판은 800–1,000 yd (730–910 m) 폭이었고 은폐물이 없었다. 포퍼링게에서 플라메르팅어까지 이프르로 가는 주요 도로는 협곡에 있어 능선에서 쉽게 관측되었다. 이 지역의 도로는 이프르에서 오는 주요 도로를 제외하고는 포장되지 않았으며, 가끔 마을과 주택이 산재해 있었다. 능선 서쪽의 저지대는 초원과 들판이 혼합되어 있었고, 나무가 산재한 높은 생울타리가 있었으며, 개울과 운하로 흘러들어가는 배수구 네트워크로 나뉘어 있었다.
파스샹달 전투 서곡
플란데런에서는 모래, 자갈, 이회암이 주로 분포하며, 일부 지역은 실트로 덮여 있다. 해안 지역은 모래로 되어 있지만, 내륙으로 조금 들어가면 이프르 계곡 쪽으로 땅이 높아지는데, 1914년 이전에는 번성하는 시장 정원이었다. 이프르는 해발 20 m (66 ft)이고, 북쪽으로 4 mi (6.4 km) 떨어진 빅스쿠테는 8.5 m (28 ft)이다. 동쪽으로는 몇 마일 동안 땅이 20–25 m (66–82 ft) 높이이고, 생줄리앙 근처의 스테인베크 강은 15 m (49 ft)이다. 메신에서 가장 높은 지점 80 m (260 ft)에서 북동쪽으로 뻗어 있는 낮은 능선이 있는데, 이프르에서 2 1/2 마일 (4.0 km) 떨어진 겔벨트 고원의 서쪽 끝 클랩햄 정션 (65 m (213 ft)), 겔벨트 (50 m (160 ft) 이상), 파스샹달 (이프르에서 5 1/2 마일 (8.9 km) 떨어진 50 m (160 ft)에서 북쪽 평야로 이어진다. 경사는 미미한 것부터 호게의 1:60, 존네베케의 1:33까지 다양하다.
파스샹달 전투 서곡
지하에는 런던 클레이, 모래, 실트가 있으며, 영연방 전쟁 묘지 위원회의 모래, 사질토, 균형 잡힌 토양 분류에 따르면 메신 능선은 균형 잡힌 토양이고 이프르 주변은 사질토이다. 이 지역은 많은 개울, 운하, 배수로로 배수되며, 정기적인 관리가 필요하다. 1914년 이후 많은 배수 시설이 파괴되었지만, 일부는 영국 육지의 배수 회사들에 의해 복구되었다. 영국군은 이 지역이 남쪽의 루스, 기방시, 플러그스트리트 숲보다 더 건조하다고 생각했다. 1989년에 발표된 1867년에서 1916년까지 이프르에서 16 mi (26 km) 떨어진 릴의 기상 데이터 연구에 따르면, 8월은 습한 것보다 건조한 경우가 더 많았고, 건조한 가을(9월~11월)로 가는 경향이 있었으며, 10월의 평균 강수량은 1860년대 이후 감소했다.
파스샹달 전투 서곡
플란데런 작전 준비는 1915년에 헤이즈브루크-이프르 철도선을 복선화하고 베르그-프로벤 간 신규 철도선을 건설하면서 시작되었으며, 이 철도선은 1917년 초에 복선화되었다. 제2군 지역의 도로, 철도선, 철도역, 지선 건설은 지속적으로 이루어졌으며, 1917년 중반까지 이 지역은 BEF의 가장 효율적인 보급 시스템을 갖추게 되었다. 1916년 1월부터 1917년 5월 사이에 플란데런 공세를 위한 여러 계획과 메모가 작성되었으며, 작성자들은 가용한 공세 자원을 지형 및 독일군의 예상 방어선과 연관시키려 노력했다. 1916년 초, 헤이그와 군 사령관들은 북쪽으로 더 진격하기 위해 겔벨트 고원 점령의 중요성을 강조했다. 1917년 2월 14일, GHQ의 노먼 맥멀렌 대령은 대규모 전차 공격으로 고원을 점령하여 포병의 필요성을 줄일 것을 제안했다. 4월에는 기파르 르퀘인 마르텔 대위의 정찰 결과 이 지역이 전차에 부적합하다는 사실이 밝혀졌다.
파스샹달 전투 서곡
2월 9일, 제4군 사령관인 롤린슨은 메신 능선이 하루 만에 점령될 수 있으며, 북쪽으로 더 공격하기 위해서는 겔벨트 고원 점령이 기본이 되어야 한다고 제안했다. 그는 생이브에서 몽소렐까지의 남쪽 공격이 먼저 이루어져야 하며, 몽소렐에서 스텐스트라트까지는 48~72시간 이내에 공격해야 한다고 제안했다. 롤린슨과 플러머와의 논의 및 헤이그의 변경 사항을 통합한 후, 맥멀렌은 2월 14일 그의 메모를 제출했다. 수정된 메모는 GHQ 1917년 계획이 되었다. 메신 능선 전투 일주일 후, 헤이그는 그의 군 사령관들에게 적을 소모시키고, 벨기에 해안을 확보하며, 파스샹달 능선을 점령하여 네덜란드 국경과 연결한 다음, 루슬라르로 진격하고 상륙 작전과 결합된 해안 공격인 허시 작전을 수행할 것을 목표로 제시했다. 인력과 포병이 부족할 경우, 계획의 첫 부분만 이행될 수 있었다. 4월 30일, 헤이그는 제5군 사령관인 고프에게 북부 작전과 해안 부대를 이끌 것이라고 말했지만, 공세에 대한 내각 승인은 6월 21일까지 이루어지지 않았다.
파스샹달 전투 서곡
제4군은 군단 본부와 가변적인 사단들로 구성된 3개 Gruppen으로 25 mi (40 km)의 전선을 유지했다. 근위예비군단 본부를 기반으로 한 슈타덴 그룹은 나중에 추가되었다. 딕스무드 그룹은 12 mi (19 km)를 4개의 전선 사단과 2개의 투입 사단으로 유지했고, 이프르 그룹은 필켐에서 메닌 로드까지 6 mi (9.7 km)를 3개의 전선 사단과 2개의 투입 사단으로 유지했고, Wijtschate 그룹은 메닌 로드 남쪽의 비슷한 길이의 전선을 3개의 전선 사단과 3개의 투입 사단으로 유지했다. 투입 사단은 메닌 및 파스샹달 능선 뒤에 주둔했다. 약 5 mi (8.0 km) 더 뒤에는 4개의 투입 사단이 더 있었고, 그로부터 7 mi (11 km) 떨어진 곳에는 OHL 예비군 2개 사단이 더 있었다.
파스샹달 전투 서곡
독일군은 영국군이 메신 전투의 승리를 이용하여 메신 능선 북쪽 끝 너머의 타워 햄릿 돌출부로 진격하려고 시도할 것을 우려했다. 6월 9일, 루프레히트 왕세자는 메신 동쪽의 Flandern 선으로 철수할 것을 제안했다. 방어선 건설이 시작되었지만, 프리츠 폰 로스베르크가 제4군 참모총장으로 임명된 후 중단되었다. 로스베르크는 Flandern 선으로의 철수 제안을 거부하고, 오스타베르네 선 동쪽의 전선을 엄격하게 유지하도록 명령했다. Flandern 선 전방의 파스샹달 능선을 따라 있는 Flandernstellung (플란데런 진지)은 Flandern I Stellung이 되고, 새로운 진지인 Flandern II Stellung은 메닌 서쪽에서 북쪽으로 파스샹달까지 이어질 것이었다. 메닌 동쪽에서 북쪽으로 무르스레드까지의 Flandern III Stellung 건설도 시작되었다. 1917년 7월부터 이프르 동쪽 지역은 전방 진지, Albrechtstellung (제2진지), Wilhelmstellung (제3진지), Flandern I Stellung (제4진지), Flandern II Stellung (제5진지), 그리고 Flandern III Stellung (제6진지, 미완성)로 방어되었다. 독일 방어선 사이에는 존네베케와 파스샹달과 같은 마을이 있었는데, 이들은 요새화되어 전방위 방어를 위해 준비되었다.
파스샹달 전투 서곡
6월 25일, 제1병참감 에리히 루덴도르프는 루프레히트 왕세자에게 이프르 그룹이 Wilhelmstellung로 철수하고 Albrechtstellung에는 전초 기지만 남길 것을 제안했다. 6월 30일, 육군 집단 참모총장 폰 쿨 장군은 파스샹달 능선을 따라 Flandern I Stellung으로 철수하여, 북쪽의 랑게마르크 근처와 남쪽의 아르망티에르의 옛 전선과 합류할 것을 제안했다. 이러한 철수는 필켐 능선에서의 급작스러운 후퇴를 피하고 영국군에게 시간 소모적인 재배치를 강요할 것이다. 로스베르크는 이에 동의하지 않았는데, 영국군이 광범위한 공세를 펼칠 것이고, Sehnenstellung 동쪽의 지형은 방어하기 쉽고, 메닌 로드 능선은 독일 방어 시스템의 Schwerpunkt (주요 노력 지점)로 만들면 지켜낼 수 있다고 믿었기 때문이다. 필켐 능선은 스테인베크 계곡에 대한 영국군의 지상 관측을 차단한 반면, 독일군은 파스샹달 능선에서 그 지역을 볼 수 있어, 독일 보병이 관측된 포병 사격의 지원을 받을 수 있었다. 로스베르크의 판단이 받아들여졌고 철수는 이루어지지 않았다.
파스샹달 전투 서곡
영국군 계획의 첫 단계는 이프르 남쪽 메신 능선의 독일군 진지에 대한 예비 공격이었다. 능선의 독일군은 이프르에 대한 관측을 가지고 있었고, 능선을 점령하지 않으면 북쪽 돌출부에서 영국군의 공격에 대해 관측된 측방 포격을 가할 수 있었다. 1915년 중반부터 영국군은 능선의 독일군 진지 아래로 채굴하고 있었고, 1917년 6월까지 21개의 지뢰에 거의 1,000,000 lb (450,000 kg)의 폭발물이 채워져 있었다. 독일군은 영국군이 채굴하고 있다는 것을 알고 대책을 마련했지만, 영국군의 노력의 규모에 놀랐다. 두 개의 지뢰는 폭발하지 않았지만, 6월 7일 오전 3시 10분 영국 일광 절약 시간대에 19개가 폭발했다. 최종 목표는 어둠이 깔리기 전에 대부분 달성되었고, 영국군은 초기 공격에서 예상된 50%의 사상자보다 적은 손실을 입었다. 보병이 능선 저편을 넘어 진격하자, 능선 동쪽의 독일군 포병과 기관총이 발포했고, 영국군 포병은 이를 제압하기 어려웠다. 이 공격은 제4군이 1914년 제1차 이프르 전투 이래로 점령했던 이프르 돌출부 남쪽 면의 지배적인 지형에서 독일군을 제거했다.
파스샹달 전투 전투
헤이그는 4월 30일 고프를 공세 지휘관으로 선택했고, 6월 10일 고프와 제5군 사령부는 메신 능선 북쪽 이프르 돌출부를 장악했다. 고프는 GHQ 1917년 계획과 헤이그로부터 받은 지시를 바탕으로 공세를 계획했다. 고프는 6월 6일과 16일 군단장들과 회의를 가졌고, 이전 계획에서 이틀째 목표였던 Wilhelmstellung (제3선)을 포함하는 세 번째 목표를 첫날 목표로 추가했다. 첫날 목표로 네 번째 목표인 적선도 주어졌는데, 독일군 방어가 붕괴된 곳에서는 사단 및 군단장의 재량에 따라 신선한 병력으로 시도할 수 있었다. 공격은 돌파 작전으로 계획되지 않았고, 독일군의 네 번째 방어선인 Flandern I Stellung은 전선에서 10,000–12,000 yd (9,100–11,000 m) 뒤에 있었으며 첫날 목표가 아니었다.
파스샹달 전투 전투
제5군 계획은 롤린슨과 플러머가 고안한 계획보다 더 야심찼는데, 롤린슨과 플러머의 계획은 첫날 1,000–1,750 yd (910–1,600 m) 전진을 포함했지만, 제5군 계획은 첫 세 공격을 사흘이 아닌 하루에 압축하여 진행했다. GHQ 작전 국장 존 데이비슨 소장은 메모에서 "제한된 목표를 가진 단계별 공격이 무엇을 의미하는지에 대한 모호성"이 있다고 썼으며, 영국 포병의 집중을 높이기 위해 첫날 1,750 yd (1,600 m) 전진으로 되돌릴 것을 제안했다. 고프는 일시적으로 방어되지 않은 지역을 점령할 기회를 활용하는 계획의 필요성을 강조했는데, 이는 오랜 준비의 이점을 누릴 첫 공격에서 더 가능성이 높았다. 이는 이전 전투에서는 이루어지지 않았고, 점령할 수 있었던 빈 땅은 독일군에 의해 재점령되었다. 6월 말, 헤이그는 제2군에서 II 군단(클라우드 제이콥 중장)에 사단을 추가했고, 다음 날 고프와 헐버트 플러머 장군, 제2군 사령관과 회의 후, 헤이그는 제5군 계획을 승인했다.
파스샹달 전투 전투
영국군의 공격은 7월 31일 오전 3시 50분에 시작되었다. 공격은 새벽에 시작될 예정이었으나, 끊이지 않는 낮은 구름층 때문에 보병이 진격할 때도 여전히 어두웠다. 남쪽 겔벨트 고원을 가로지르는 II 군단의 주 공격은 독일군의 포병, 지상 유지 사단 (Stellungsdivisionen) 및 투입 사단의 주요 방어 집중점에 직면했다. 공격은 북쪽 측면에서 가장 큰 성공을 거두었으며, XIV 군단과 프랑스 제1군 모두 2,500–3,000 yd (2,300–2,700 m) 전진하여 스테인베크 강변에 도달했다. 중앙에서 XVIII 군단과 XIX 군단은 스테인베크 강변 (검은선)으로 진격하여 전선을 강화하고, 약 4,000 yd (3,700 m)의 전진을 위해 신선한 병력을 초록선으로, XIX 군단 전선에서는 적선으로 보냈다. 이프르 그룹은 정오쯤에 사정거리에 있는 모든 포병과 항공기의 지원을 받아 영국군의 침투 측면에 반격했다. 독일군은 영국군 3개 여단을 검은선까지 70%의 사상자를 내며 후퇴시킬 수 있었다. 독일군의 진격은 진흙, 포병 및 기관총 사격으로 검은선에서 저지되었다.