hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
로버트 레코드 업적
그의 산술서(算術書) 《제예(諸藝)의 기초》(영어: The Grounde of Artes, teachings the Worke and Practise, of Arithmeticke, both in whole numbers and fractions , 1540)는 당시 유럽의 수준을 능가하는 것으로서 기호를 사용하였고, 또 교사와 학생의 대화형식으로 썼다.
그 밖에 기하학서인 《지혜로의 길》(영어: The Pathway to Knowledge, containing the First Principles of Geometry, as they may most aptly bee applied unto practise ... bothe for the use of Instrumentes Geometricall and Astronomicall, and also for Projection of Plattes  in everye kinde, etc., 1551)이 있다.
1936년 동계 올림픽 아이스하키
1936년 동계 올림픽의 아이스하키는 1936년 2월 6일부터 2월 16일까지 독일 가르미슈파르텐키르헨에서 경기가 진행되었다.
1936년 동계 올림픽 아이스하키 참가 국가
15개 국가의 173명의 선수들이 이 대회에 참가하였다.
망포고등학교
망포고등학교(網浦高等學校)는 대한민국 경기도 수원시 영통구 망포동에 있는 공립 고등학교이다.
접속! 무비월드
《접속! 무비월드》는 SBS TV에서 매주 토요일 오전 11시에 방송 중인 영화 정보 프로그램이다.
접속! 무비월드 역사
2005년 11월 6일에 가을 개편 때 폐지됐다가 2007년 5월 6일에 《TV 박스오피스》가 《접속! 무비월드》로 프로그램명이 변경됐는데 2008년 6월에 부분 개편부터 토요일 오전 시간대에 방송·편성됐다가 2019년 5월 16일부터 매주 목요일 밤에 방송·편성됐다가 SBS가 수목 드라마를 《시크릿 부티크》까지 방송하고 휴방하면서 수목 예능을 신설에 따라 2019년 11월 30일부터 매주 토요일 오전으로 다시 편성 변경했으며 매주 목요일 오후 10시부터 1 ~ 3부 분할 편성된 《맛남의 광장》이 2020년 9월 3일부터 같은 요일 오후 8시 55분으로 편성 변경해 1 ~ 2부 분할 방송에 따라 매주 목요일 오후 11시로 재이동하는 것도 검토됐지만 불발됐고 《맛남의 광장》은 개편 전까지의 시간대와 마찬가지로 1 ~ 3부 분할 편성된다.
항소취하서
항소취하서(Notice of Withdrawal of Appeal)는 법원에 제출하는 항소를 포기한다는 내용을 담은 서류이다. 한국의 경우 원고(항소인), 피고(피항소인)등을 기재하고 취하이유(사정에 의하여 본건 항소를 전부 취하합니다.)등을 기재한다.  하단에는 날짜와 해당 법원을 적는다.
동부주 (콩고 민주 공화국)
동부주(프랑스어: Orientale)는 콩고 민주 공화국 북동부에 위치했던 주로 주도는 키상가니이며 면적은 503,239 km2, 인구는 5,566,000명(1998년 기준), 인구 밀도는 11.1명/km2이다. 2015년 새 헌법에 따라 4개 주(이투리주, 오트우엘레주, 초포주, 바우엘레주)로 분할되었다. 서쪽으로는 에카퇴르주, 남서쪽으로는 카사이오리앙탈주, 남쪽으로는 마니에마주, 북동쪽으로는 북키부주와 접했으며 북쪽으로는 중앙아프리카 공화국과 남수단, 동쪽으로는 우간다와 국경을 접했다.
크라스노셀스카야역
크라스노셀스카야역(러시아어: Красносе́льская)은 모스크바 지하철 소콜니체스카야 선의 역이다. 1935년 모스크바 지하철이 개통될 때 최초로 개장된 역 중 하나이다.
크라스노셀스카야역 역사
콤소몰스카야 역은 1935년 5월 15일에 개통되었다. 소콜니키 역과 콤소몰스카야 역 구간 사이의 구간은 크라스노프루드나야 거리의 아래에 지어졌다. 크라스노셀스카야 역의 공사는 1933년 봄에 시작되었으며, 역은 1935년 5월 15일 다른 9개 역과 동시에 개장하였다.
크라스노셀스카야역 설계
콤소몰스카야 역의 디자인은 초기 설계 당시 이용객이 적을 것으로 생각되어 다른 역에 비해 간소하게 설계되었으며, 이 때문에 승강장의 간격은 다른 소콜니체스카야 선의 역에 비해 매우 좁은 편이다.
북키부주
북키부주(프랑스어: Province du Nord-Kivu)는 콩고 민주 공화국 동부에 위치한 주이다. 주도는 고마이며 면적은 59,483 km2, 인구는 5,767,945명(2010년 기준), 인구 밀도는 97명/km2이다.
남쪽으로는 남키부주, 남서쪽으로는 마니에마주, 북서쪽으로는 초포주, 북쪽으로는 이투리주와 접하며 동쪽으로는 우간다, 르완다와 국경을 접한다.
천천고등학교
천천고등학교(泉川高等學校)는 대한민국 경기도 수원시 장안구 천천동에 위치한 공립 고등학교이다.
남키부주
남키부주(프랑스어: Province du Sud-Kivu)는 콩고 민주 공화국 동부에 위치한 주로 주도는 부카부이며 면적은 65,070km2, 인구는 5,772,000명(2015년 기준), 인구 밀도는 89명/km2이다.
남쪽으로는 탕가니카주, 서쪽으로는 마니에마주, 북쪽으로는 북키부주와 접하며 동쪽으로는 르완다, 부룬디, 탄자니아와 국경을 접한다.
비블리오테카 이메니 레니나역
비블리오테카 이메니 레니나 역(러시아어: Библиоте́ка и́мени Ле́нина)은 모스크바 지하철 소콜니체스카야 선의 역이다. 1935년 모스크바 지하철이 개통될 때 최초로 개장한 역 중 하나다.
비블리오테카 이메니 레니나역 역사
비블리오테카 이메니 레니나 역은 1935년 5월 15일 처음 개장했다. 1937년에는 울리차 코민테르나 역(오늘날 알렉산드롭스키 사트 역)으로 가는 환승구가 생겼으며, 1953년에는 아르바츠카야 역으로 가는 환승구를 1984년에는 보로비츠카야 역으로 가는 환승구를 추가로 건설했다.
역의 이름은 소련 시절 국립도서관 역할을 했던 레닌 도서관을 뜻하며, 레닌 도서관은 1993년 러시아 국립도서관으로 이름이 바뀌었으나 역은 기존 이름을 그대로 유지하고 있다.
비블리오테카 이메니 레니나역 환승
이 역에서는 아르바츠코 포크롭스카야 선의 아르바츠카야 역과 필룝스카야 선의 알렉산드롭스키 사트 역, 세르푸홉스코 티미랴젭스카야 선의 보로비츠카야 역으로 갈아탈 수 있다.
비블리오테카 이메니 레니나 역과 알렉산드롭스키 사트 역은 건설 당시 환승을 고려하지 않은 채 지어졌기에 1938년 알렉산드롭스키 사트 역이 아르바츠코 포크롭스카야 선으로 옮길 때까지 연결되지 않고 있었다. 아르바츠코 포크롭스카야 선으로 옮기기 전, 알렉산드롭스키 사트 역에서 키옙스카야 역까지의 구간은 소콜니체스카야 선의 분선이었다.
2010년 하계 청소년 올림픽 메달 집계
싱가포르에서 열린 제1회 2010년 하계 청소년 올림픽 메달 집계 현황이다. 집행위원회는 공식적으로 메달 순위를 집계하지 않았으며, 해당 표는 공식 홈페이지의 결과를 계산해 종합한 것이다.
망포동
망포동(網浦洞)은 대한민국 경기도 수원시 영통구의 동이다. 영통구 최남단에 있는 동이다.
망포동 개요
행정동 망포동은 법정동인 망포동의 대부분을 관할한다. 2003년 2월 10일 매탄3동을 매탄3동, 태장동(台章洞)으로 분동하면서 생겨났다.
2017년 12월 26일 영통구 영통3동이 신설되면서, 태장동의 관할 구역이었던 영통구 신동 전체와 망포동의 덕영대로 이북 지역이 영통2동에 편입되었다. 2019년 4월 15일 행정동 태장동이 영통로와 태장로 일부를 기준으로 망포1, 2동으로 분동되어 현재에 이르고 있다.
박지성축구센터가 위치해 있으며, 2012년 12월 1일에는 영통2동과의 경계인 망포사거리에 분당선 연장 노선인 망포역이 개통되었다.
2018년 하계 청소년 올림픽
2018년 하계 청소년 올림픽(영어: 2018 Summer Youth Olympics, III Summer Youth Olympic Games, 스페인어: Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018)은 2018년 10월 6일부터 10월 18일까지 아르헨티나 부에노스아이레스에서 개최된 하계 청소년 올림픽이다.
2018년 하계 청소년 올림픽 개최지 선정
2013년 2월 13일에 2018년 하계 청소년 올림픽 입후보 도시가 확정되었다. 국제 올림픽 위원회(IOC)는 2013년 7월 4일 스위스 로잔에서 열린 임시 회의에서 부에노스아이레스를 2018년 하계 청소년 올림픽 개최 도시로 선정했다.
2018년 하계 청소년 올림픽 참가국
2018년 하계 청소년 올림픽에 참가한 나라는 다음과 같다. IOC에 가입된 206개국 모두 참가하였다.
2018년 하계 청소년 올림픽 메달 집계
(*) 혼합팀은 몇몇 종목에서 여러 국가 출신의 선수가 단일팀으로 함께 참가한 팀이다.
2016년 동계 청소년 올림픽
2016년 동계 청소년 올림픽(영어: 2016 Winter Youth Olympics, II Winter Youth Olympic Games, 노르웨이어: Vinter-OL for ungdom 2016)은 2016년 2월 12일부터 2월 21일까지 노르웨이 릴레함메르에서 열리는 동계 청소년 올림픽이다. 동계 청소년 올림픽으로는 제2회, 그리고 청소년 올림픽으로는 제4회 대회이며 릴레함메르는 1994년 동계 올림픽 이후 22년 만에 다시 한번 올림픽을 개최하게 되었다. 경기장은 1994년 동계 올림픽 당시에 사용된 경기장들을 활용했다.
2016년 동계 청소년 올림픽 개최지 선정
2016년 동계 청소년 올림픽 개최지 선정 후보로 있었던 도시는 릴레함메르가 유일했다. 노르웨이 올림픽 위원회는 국민과 지방 정부 측에 유치전 참가 논의를 해온 끝에 IOC에 후보 지원서를 제출했다. 하지만 마감 기한까지 유치 후보로 나선 도시는 릴레함메르 외에는 없었다. 릴레함메르는 1994년 동계 올림픽을 성공적으로 개최했고 2012년 동계 청소년 올림픽 유치에 나섰지만 후보가 되는 데에는 실패했었다. 릴레함메르 외에도 레이크플래시드(미국), 루체른(스위스), 사라고사(스페인), 소피아(불가리아)가 유치에 관심을 표명했지만 최종적으로 후보 지원서를 제출하지 않았다.
 2011년 12월 7일, 국제올림픽위원회는 2016년 동계 청소년 올림픽의 개최지로 릴레함메르를 공식 선정했다.
2016년 동계 청소년 올림픽 경기 종목
2016년 동계 청소년 올림픽에서 개최된 종목은 다음과 같다. 7개 종목에 15개의 세부 종목이 개최되었다.
2016년 동계 청소년 올림픽 참가국
2016년 동계 청소년 올림픽 참가국은 70개국에 달하며 아래 목록은 적어도 한 명 이상의 선수가 참여한 국가를 나열해 놓았다. 괄호 안의 숫자는 참가 자격을 가진 선수의 수를 뜻한다. 콜롬비아, 이스라엘, 자메이카, 케냐, 말레이시아, 포르투갈, 동티모르 7개국은 이번 대회를 시작으로 동계 청소년 올림픽에 처음 참가했다.
2016년 동계 청소년 올림픽 메달 집계
금메달의 개수 순으로 가장 많이 획득한 국가를 10위까지만 표로 나타내었으며, 개최 국가인 노르웨이는 연보라색으로 따로 표시해 두었다.
주최국 (노르웨이)
(*) 혼합팀은 몇몇 종목에서 여러 국가 출신의 선수가 단일팀으로 함께 참가한 팀이다.
과학중점 고등학교
과학중점 고등학교는 대한민국의 고등학교의 형태 중 하나로, 수학·과학 교육에 중점을 둔 고등학교이다. 과학중점학교는 과학고는 아니지만 적어도 과학실 4개와 수학교실 2개를 갖추게 돼, 심도있는 수업이 가능하다. 과학 고등학교 학생들은 수업단위의 60%가 수학, 과학이고, 일반계 고등학교는 30%, 과학중점 고등학교 학생들은 45% 정도이다. 과학중점 고등학교 학생들은 1학년 때 연간 60시간 이상의 과학체험활동과 함께 미래창조과학부 유관 기관인, 한국과학창의재단에서 제작한 과학교양, 과학융합 과목을 추가로 이수하게 되고, 2학년 때부터 과정에 따라 실험, 탐구 중심의 교육을 받는다. 
과학중점학교는 자율학교로 지정되어 시설비로 5억 원, 매년 1억 5천만 원씩 운영비를 지원받는다.
보로비요비 고리역
보로비요비 고리 역(러시아어: Воробьёвы го́ры)은 모스크바 지하철 소콜니체스카야 선의 역이다. 1959년 개장되었다가 인근 루즈니키 지하철교의 안전 문제로 1984년 폐쇄되었다. 이후 재보수를 거쳐 2002년 재개장하였다.
보로비요비 고리역 역사
보로비요비 고리 역은 1959년 12월 14일 건설되었다. 건설될 당시 보로비요비 역은 다리의 하단에 걸쳐 건설되었기 때문에 이는 가장 특이한 형태를 지니고 있었다. 건설 당시 역은 지상에서 15m 아래로 건설되어 다른 지하철 구간과 연결을 용이하도록 하였다.
보로비요비 고리 역이 있는 루즈니키 지하철교는 간단히 지하철교로 불리고 있다. 다리는 1958년에 건설되었으나 1984년 다리가 오래되어 부식되었다는 문제 제기로 한동안 수리에 들어갔다. 이 때문에 역은 한동안 닫아야 했으며, 지하철은 다른 노선으로 우회해 다니게 되었다. 다리 수리를 마친 후 보로비요비 고리 역은 2002년 12월 14일 다시 개장했으며, 대대적인 인테리어 교체를 통해 이미지를 개선했다.
콤소몰스카야역 (소콜니체스카야선)
콤소몰스카야역(러시아어: Комсомо́льская)은 모스크바 지하철 소콜니체스카야 선의 역이다. 1935년 모스크바 지하철이 개통될 때 최초로 개장한 역 중 하나다.
콤소몰스카야역 (소콜니체스카야선) 역사
콤소몰스카야 역은 1935년 5월 15일 처음 개통했다.
콤소몰스카야역 (소콜니체스카야선) 지리
콤소몰스카야 광장에 위치해 있다. 콤소몰스카야 광장 주위로 레닌그라드스키, 야로슬라브스키, 카잔스키 기차역이 자리잡고 있으며, 지리적으로 모스크바 교통의 중심지에 위치해 있다.
콤소몰스카야역 (소콜니체스카야선) 환승
이 역에서는 콜체바야 선으로 가는 콤소몰스카야 역으로 갈아탈 수 있다.
1908년 하계 올림픽 레슬링 남자 자유형 54kg급
1908년 하계 올림픽 레슬링 남자 자유형 54kg급은 영국 런던에서 개최된 1908년 하계 올림픽 레슬링의 세부 종목이다. 7월 20일에 경기가 진행되었고, 3개국에서 선수 13명이 참가하였다.
루뱐카역
루뱐카역(러시아어: Лубя́нка)은 모스크바 지하철 소콜니체스카야 선의 역이다. 1935년 개장했으며, 과거 국가보안위원회의 본부로 잘 알려진 현 러시아 연방보안국 청사가 위에 있다.
루뱐카역 역사
루뱐카 역은 1935년 5월 15일 모스크바 지하철이 처음 개통될 당시 함께 개장되었다. 과거 루뱐카역은 제르진스카야 역이란 이름을 가지고 있었으며, 이는 공산주의자이자, 러시아의 비밀경찰인 체카를 세운 펠릭스 제르진스키의 이름에서 따온 것이다.
2010년 3월 29일 오전 7시 56분 루뱐카 역에서 폭탄 테러가 일어났다. 사건 당일 러시아 대통령인 드미트리 메드베데프는 지하철역을 방문해 조의를 표했다.
루뱐카역 환승
이 역에서는 타간스코 크라스노프레스넨스카야 선의 쿠즈네츠키 모스트 역으로 갈아탈 수 있다.
오호트니 랴트역
오호트니 랴트 역(러시아어: Охо́тный ряд)은 모스크바 지하철 소콜니체스카야 선의 역이다. 1935년 개장했다.
오호트니 랴트역 역사
오호트니 랴트 역은 1935년 5월 15일 처음 개장되었다. 역이 세워질 당시 이름은 오호트니 랴트였으나, 이후 1955년 이메니 엘 엠 카가노비차 역으로 이름이 바뀌었다. 1957년에는 다시 오호트니 랴트로 이름이 바뀌었지만 1965년에 또다시 프로스펙트 마르크사로 이름을 바꾸었다. 현재의 이름은 1990년 개정된 것이다.
오호트니 랴트역 환승
이 역에서는 자모스크보레츠카야 선의 테아트랄나야 역으로 갈아탈 수 있다.
치스티예 프루디역
치스티예 프루디 역(러시아어: Чи́стые пруды́)은 모스크바 지하철 소콜니체스카야 선의 역이다. 1935년 개장했다.
치스티예 프루디역 역사
치스티예 프루디 역은 1935년 5월 15일 처음 개장되었다. 1935년 키롭스카야 역으로 이름이 바뀌었다가 1990년 현재의 이름으로 바뀌었다.
치스티예 프루디역 환승
이 역에서는 칼루시스코 리시스카야 선의 투르게넵스카야 역과 류블린스코 드미트롭스카야 선의 스레텐스키 불바르 역으로 갈아탈 수 있다.
크라스니예 보로타역
크라스니예 보로타 역(러시아어: Кра́сные воро́та)은 모스크바 지하철 소콜니체스카야 선의 역이다. 1935년 모스크바 지하철이 개통될 때 개장했다.
크라스니예 보로타역 역사
크라스니예 보로타 역은 1935년 5월 15일에 개장했다. 1962년부터 1986년까지 러시아 작가였던 미하일 레르몬토프의 이름을 따 레르몬톱스카야란 이름으로 바뀐 적도 있다.
크라스니예 보로타역 설계
크라스니예 보로타 역의 디자인은 하얀색 타일과 수정, 그리고 조지아에서 온 시로샤(Шроша) 대리석으로 장식되었다. 이 디자인은 1938년 파리 국제박람회에서 대상을 수여받았다.
한국의 줄타기
줄타기는 대한민국의 무형문화재이다. 줄타기는 놀이마당에서 줄광대가 공중에 맨 줄 위에서 삼현육각의 연주에 맞추어 어릿광대와 함께 재담과 춤, 소리, 발림을 섞어가며 갖가지 잔노릇(기예)을 벌이는 줄놀음이다.
2011년 11월 28일, 줄타기는 유네스코 인류무형문화유산으로 등재되었다.
한국의 줄타기 특징
한국의 줄타기는 줄광대가 줄 아래에 어릿광대와 삼현육각 악사를 대동하고, 공중에 맨 줄 위에서 음악 반주에 맞추어 여러 가지 기예와 재담, 가요를 연행하는 한국의 전통연희이다. 동서양을 막론하고 외국의 줄타기가 아슬아슬한 재주에만 치중한다면 한국의 전통적인 줄타기는 악(樂)∙가(歌)∙무(舞)를 곁들인 교예여서 특히 연극성이 우세하다는 데 그 특징이 있다. 줄타기할 때는 단순히 줄만 타지 않고, 노래를 부르거나 파계승과 타락한 양반을 풍자한 이야기로 익살을 떨고, 여러 계층 사람의 걸음걸이를 흉내 내 구경꾼들을 흥겹게 한다. 이렇게 한국의 줄타기는 다양하고 유연한 기예를 갖추고 있으며, 각 장면에 어울리는 삽입가요와 해학적이고 풍자적인 재담이 어우러진 종합예술로서, 다양한 요소를 이용하여 관객들이 함께 호흡할 수 있는 공간을 마련해준다.
한국의 줄타기 유래
줄타기가 한반도에서 언제부터 시작되었는지 그 기원을 정확하게 파악할 수는 없지만, 문헌기록을 기반으로 하는 팔관회와 나례설·화랑 유희 관계설 등이 한국의 줄타기의 유래를 설명하는 유력한 설이다.
줄타기가 신라 이후 고려조에 와서 팔관회(八關會)나 나례(儺禮)를 통하여 널리 연희되었다는 설이다. 나례에서의 줄타기 연행 양상을 살펴볼 수 있는 기록은 나희를 묘사한 고려 말 이색(李穡)의 『구나행(驅儺行)』이 있다. 『구나행』에서는 줄타기를 포함하여 오방귀무, 사자무, 불토해내기, 칼삼키기, 서역의 호인희, 처용무, 각종 동물로 분장한 가면희 등이 묘사되고 있다. 특히, "나아갔다 물러갔다 가볍고 빠르기 바람결의 반딧불 같네"라는 표현은 강남 장사꾼으로 분장한 광대의 줄타기를 묘사하는 것으로 추측되고 있다.
한국의 줄타기 유래
화랑 유희설은 현 보유자들의 구전에 의하는 설로 그들이 사사한 고로(古老)들에게서 전하여진 설이다. 이 설에 의하면 신라 국풍에서는 그 당시 사회의 중추적 역할을 맡아왔던 화랑들이 수양 과정으로 도의를 숭상하고 기악을 즐겨하고 무예를 닦았다. 또한 지방을 순회하며 명산과 대천을 두루 찾으면서 심신을 수련하였다. 이와 같이 온 국민의 추앙을 받으면서 전성하였던 화랑들도 신라말에 이르면서 차츰 해이되고 쇠퇴하기 시작하다가 고려조가 되면서 화랑 제도는 없어지고 말았다. 화랑들은 사방으로 흩어져 그들이 지녔던 무예인 택견, 땅재주, 줄타기 등을 전파하면서, 그로부터 유랑 생활이 되었을 것이라는 의견이다. 따라서 무예는 교예로 탈바꿈이 되고, 서민들과 접합하면서 이 기예를 생활 수단으로 삼아 갔을 것이다. 이와 같은 경로로 줄타기가 이들에 의하여 서민 연희로 전파되었을 것이라는 것이 이 설의 논지이다.
한국의 줄타기 종류
한국의 줄타기는 크게 두 종류로 나뉜다. 하나는 현재 국가무형문화재 제58호 줄타기로 지정되어 전승되어 오고 있는 대령광대(待令廣大)계열의 '광대 줄타기'이고 , 다른 하나는 남사당패의 여섯마당 중 한 종목으로 지정되어 연희되고 있는 유랑예인 계열의 '뜬광대 줄타기(어름 줄타기)'이다.
광대 줄타기와 뜬광대 줄타기는 공연 수용층에서 가장 큰 차이를 보인다. 광대줄타기는 나례도감이나 재인청에 소속된 광대들이 정재(呈才)의 하나로써 외국 사신 영접 등 국가 행사 때 연행하거나, 삼일유가·문희연·회혼례 등의 상류층의 잔치에 불려가서 보수를 받고 연행했던, 주로 지배층을 위한 성격의 줄타기이다. 광대 줄타기의 줄판은 궁궐 또는 관아나 양반들의 큰 집에서 벌어졌기 때문에 울타리 안 마당에 차려졌고, 보통 낮에 4~5시간에 걸쳐 연희되었다. 광대 줄타기는 순수한 잔재비(잔놀음)만을 기예로 삼고 있으며 그 기교가 매우 정교화고 뛰어나다. 현재는 예능 보유자인 김대균이 전수자로 인정되어 명맥을 이어오고 있다.
한국의 줄타기 종류
뜬광대 줄타기는 일명 어름 줄타기라고도 하며, 일정한 거처 없이 떠돌아다니면서 민간 예능을 담당했던 남사당패의 줄타기이다. 남사당패는 민간 마을에서 일정한 보수도 없이 숙식만 제공받으면 놀이를 하였기에, 뜬광대 줄타기는 서민층을 위한 놀이로 발달하였다. 뜬광대 줄타기의 줄판은 민간 마을의 넓은 마당에 차려졌으며, 밤에 시작해서 밤새 놀았기 때문에 놀이판에는 장작불이나 횃불을 밝히는 일이 다반사였다. 이는 남사당패의 여섯 가지 놀이인 풍물(농악)∙버나(사발돌리기)∙살판(땅재주)∙어름∙덧뵈기(탈놀음)∙덜미(꼭두각시놀음) 중 네번째 놀이로서, 한시간 반 정도에 걸쳐 진행된다. 뜬광대 줄타기의 기예는 볼거리 위주의 인물 모방 등을 줄타기 기예에 포함시키며 광대 줄타기의 기예보다는 소박하지만, 오락성은 더 발달하였다.
한국의 줄타기 연행 요소
줄타기의 음악은 다음과 같이 구성된다.
줄타기의 반주 음악은 삼현육각으로 편성되어 있다. 이러한 삼현육각의 편성은 18세기에 이르러 장단구조∙선율구조∙짜임새(형식) 등 음악의 구조에 역동적인 변화가 일어났고, 줄풍류∙대풍류∙세악 등으로 불리는 삼현육각이 크게 유행하면서 줄타기 반주 음악으로 자리잡게 된 것으로 보인다. 삼현육각잽이는 줄 아래 한편에서 북∙장고∙목피리∙곁피리∙젓대∙해금 순으로 앉아서 연주한다. 삼현육각으로 구성된 반주음악은 줄광대의 동작을 날렵하고 율동적으로 만들어줄 뿐만 아니라, 어릿광대가 동원되지 못하는 경우 어릿광대의 역할을 대신 수행하기도 한다.
한국의 줄타기 연행 요소
줄타기 삽입가요는 18세기 음악사에 나타나는 커다란 특징인 가객∙기생∙광대∙무당∙사당패 등 전문예인집단의 활동이 활발해지고, 오늘날 각 장르로 분류되는 새로운 음악이 생성되었다는 점과, 소리광대들이 판소리를 만들어 판놀음이라는 연예공간에서 활동한 것, 사당패들이 잡가나 풍물을 발전시킨 것, 이앙법 이후에 새로운 '농사짓기 소리(농요)'가 유행한 것 등과 같은 음악 환경의 변화에서 많은 영향을 받았을 것이다. 따라서 이러한 음악사적 배경은 줄타기가 매우 다양한 삽입가요를 차용하게 되는 원천이 되었다고 할 수 있다. 줄타기 중간중간에 삽입되는 많은 가요는 줄타기 장면에 맞는 활력과 공감을 불러일으켜서 관중들의 흥미를 돋구고, 줄타기의 극적인 성격을 강화시키는 기능을 한다.
한국의 줄타기 연행 요소
장단은 줄타기에서의 기예를 결정짓는 무엇보다도 가장 중요한 요소이다. 여러 줄타기 연희본에 등장하는 장단은 각각 차이가 존재하지만, 대부분의 줄타기 기예에서 사용하는 허튼타령 장단과 굿거리 장단은 놀이판의 분위기를 고조시키는 역할을 한다. 또한, 한국 줄타기 장단은 모두 삼분박(三分拍: 한 박자를 셋으로 나눌 수 있는 박자)이 주류를 이루고 있다는 공통점을 가진다. 특히 우리의 삼분박은 앞이 긴 삼분박이 특징이다. 굿거리 장단, 중중모리 장단, 자진모리 장단, 타령 장단 등 한국의 기본적인 장단들은 모두 삼분박을 사용하고 있다. 한국의 전통연희에 쓰이는 노래나 춤사위는 모두 삼분박에 맞추어져 있기 때문에, 이분박을 사용하는 중국이나 일본의 전통연희들과 노래∙춤사위∙동작∙대사의 구사법 등이 전혀 다르다.따라서 한국 줄타기 음악은 삼분박이라는 한국 전통연희 음악의 보편성과 줄타기 음악 전통의 고유성을 충족시키며 발전해 온 것이라고 할 수 있다.
줄타기의 기예는 광대 줄타기와 뜬광대 줄타기(어름 줄타기)의 차이점이 두드러진다. 아래는, 현재 무형문화재 보유자인 김대균의 기예를 중심으로 살펴본 줄타기 기예이다.
줄타기 재담을 줄여서 '줄재담'이라고 한다. 줄재담이란 줄광대와 어릿광대가 공연 도중 주고받는 재치 있는 언어로서, 줄타기 삽입 가요까지 포함하는 개념이다. 줄재담은 줄타기가 극적인 성격을 갖도록 도와주는 언어적, 문학적인 기능을 담당한다. 줄재담은 각각의 연희본마다 독창적인 면이 있어 주목되는데, 이는 줄재담이 애초부터 광대 자신이 스스로의 묘기를 돋보이게 하고 담화내용을 관중에게 극적으로 전달하기 위한 의도에서 비롯된 것이므로, 광대 개개인에 따라서 변화를 보이는 것은 당연한 결과이다. 줄재담은 비공식문화, 집단적 민중적 특성, 웃음과 패러디를 통해 주로 민중의식의 발현, 서민적 골계의 창출 등의 주제의식을 드러낸다.
한국의 줄타기 연희본
다른 민속예술이 그러하듯이 줄타기의 연희본도 구전으로 전승되어 왔다. 구전의 특성으로, 연희되는 내용은 고정되어 있지 않아서 세월이 흐름에 따라 약간씩 변하였고, 연희자에 따라서도 조금씩 달랐다. 또한 즉흥적인 창작의 여지가 있었기에 같은 연희자라도 공연에 따라서 그 내용이 달라질 수 있었다. 따라서 현재까지 채록된 연희본의 수는 그렇게 많지 않다. <조송자본>, <김봉업본>, <이동안본>, <김영철본1>, <김영철본2>, <김대균본> 등 총 6종이다. 이들 중 <조송자본>은 현재까지 전승되어 오고 있는 유일한 남사당패 어름줄타기 연희본이다. <김봉업본>은 현전하는 줄타기 연희본 중 가장 고형이고, 전통사회 줄타기의 원형을 가장 충실하게 보존하고 있어, <이동안본>, <김영철본1>, <김영철본2>, <김대균본>에 많은 영향을 끼쳤다. 그러나 현재 채록된 연희본은 연희자들이 전통 판줄을 공연한지 오래되었던 관계로, 채록 당시 많은 재담을 잃어버려서 재담의 풍부함이 많이 떨어져 있다.
한국의 줄타기 공연 정보
- 공연자 : 남사당 바우덕이 풍물단
- 공연 장소 : 경기도 안성시 보개면 복평리 34-3 남사당 전수관
남사당 바우덕이 공연 관련 홈페이지
- 공연자 : 홍기철 
- 공연 장소 : 경기도 용인시 기흥구 보라동 107 한국민속촌 공연장
한국 민속촌 공연 관련 홈페이지 보관됨 2011-06-11 - 웨이백 머신
-공연 장소 : 화성행궁 신풍루 앞 광장
수원화성 공연 관련 홈페이지
한국의 줄타기 줄타기와 대중문화
2005년에 개봉한 이준익 감독의 한국영화. 1174만 명의 흥행을 기록한 이 작품은 전통적인 배경 속에서 여러 가지 한국 민속놀이를 그 소재로 활용하는데, 줄타기 역시 등장한다. 가장 마지막에 죽을 위기에 놓인 ‘장생’과 ‘공길’이 줄 위에서 하늘을 향해 높이 뛰어 오르는 것이 영화의 클라이막스 장면이다. 무형문화재인 남사당의 권원태가 이 장면에서 줄타기 대역을 맡았으며, 2006년 3월 4, 5일에는 경복궁에서 극중 장면을 재현하는 행사가 이루어졌다. 문화재청은 이날 ‘왕의 남자’ 제작진에게 전통문화재 연희자의 예술혼을 국민들에게 홍보하는 계기를 만들어 준 것에 대해 감사패를 수여했다. 부산 무형문화재 엑스포(2010), 대한민국 전통연희 축제(2007) 등 이후에도 여러 축제에서 극 중 줄타기 장면을 재현한 공연이 이루어졌다.
1966년 <사상계>를 통해 발표된 이청준의 단편 소설. 무기력하게 살아가던 화자(나, 남기자)가 C읍의 한 노인으로부터 들은 한 줄광대 부자의 이야기가 액자 형식으로 전개된다. 줄광대의 장인정신을 잘 드러내었다.
인지 부하
인지 부하(cognitive load)는 학습이나 과제 해결 과정에서의 인지적 요구량을 말한다. 어떤 정보가 학습되기 위해서는 작동기억 안에서 정보가 처리되어야 하는데, 작동기억이 처리해 낼 수 있는 정보의 양보다 처리해야 할 정보가 많으면 문제가 생기며 인지부하가 생기게 된다.
인지 부하 분류
내재적 인지부하(intrinsic cognitive load)란 학습자료나 과제 자체가 가지고 있는 난이도와 복잡성이라 할 수 있다. 상호 작용성이 높은 학습 자료를 해결하기 위해서는 개념을 획득하고 개념들 간의 관련성을 이해하는 것이 작동기억의 부하를 감소시킬 수 있다. 내재적 인지부하는 학습의 난이도에 따라 상대적일 수 있으며 이는 사전지식의 보유와 관련이 있다고도 할 수 있다.
외재적 인지부하(extraneous cognitive load)는 학습 과제 자체의 난이도가 아닌 학습방법, 자료제시방법 등 교수전략에 의해 개선될 수 있는 인지부하이다. 그러나 외재적 인지부하는 내재적 인지부하에 영향을 받는다(김 경, 김동식, 2004). 즉, 학습 과제 자체가 내재적 인지부하가 낮다면 교수 설계가 부적절하여 외재적 인지부하가 발생하더라도 이것이 작동기억의 범위 내에 있기 때문에 문제를 해결하는데 어려움이 없게 된다.
인지 부하 분류
본유적 인지부하(germane cognitive load)란 작동기억의 범위안에서 학습과 직접 관련이 있는 정신적인 노력을 의미한다. 인지부하는 학습자에게 지나치게 낮은 수준의 학습자료를 제공하거나 높은 자료를 제시하게 되면 일어나지 않는다. 그러나 학습자에게 적절한 수준의 학습자료를 제공하면 학습자는 문제를 해결하기 위해 정신적인 노력을 기울이게 된다. 이때 발생하는 인지부하를 ‘본유적 인지부하’라고 한다
인지 부하 인지부하이론
Sweller에 따르면, 인지부하 이론(Cognitive Load Theory: CLT)이란 일반적으로 과제 해결에 요구되는 인지자원의 양이 인지구조가 보유하고 있는 자원의 용량을 초과할 때 인지과부하(cognitive overload)가 발생하였다고 한다. 이때 발생한 인지과부하를 인지부하이론에서는 학습 부진의 주요 원인으로 보고 불필요한 인지부하를 초래하는 변인을 밝혀 효과적인 학습을 할 수 있도록 유도하고, 학습 전략 개발에 그 목적을 둔다. 이러한 맥락에서 수많은 실증적 자료를 통해 도출된 것이 인지부하 이론이다.
인지 부하 인지부하이론
Chandler과 Sweller에 의하면 인지부하 이론의 기본가정은 인간의 작동기억은 한 번에 저장하고 처리할 수 있는 정보의 양은 극도로 제한되어 있다는 것이다. 즉, 학습하고자 하는 정보가 작동기억에서 처리되어야 하는데 이때 작동기억의 한계를 넘어 정보가 처리되지 못하고, 소멸되거나 과부하를 일으키는 것을 인지부하(cognitive load)라 한다(Sweller, 1994). 이는 한 번에 너무 많은 정보의 양을 제공하면 학습자에게 인지적 과부하를 일으켜 학습이 효과적으로 일어나는 것을 방해하는 요인이 된다는 것이다. 또한 Moreno와 Mayer는 인지부하 이론에서 인간의 작동기억에는 복수의 정보 처리 채널이 존재한다는 것에 의미를 두었다. Baddeley는 학습을 하는 과정은 학습자의 감각기관(sensory registers)을 통하여 들어온 학습내용이 학습자의 작동기억(working memory)에 머물다가 다시 장기기억(longterm memory)으로 저장되는 일련의 과정을 거치게 되는데 이때 작동기억은 그림과 도표를 처리하는 시공간적 정보처리기와 청각적 정보를 처리하는 음운 루프, 이 둘을 조절하는 통제기가 있다고 하였다.
인지 부하 이러닝 컨텐츠에서의 인지부하
학습 내용을 멀티미디어로 제시할 때 내용 설명을 텍스트와 나레이션을 함께 제공할 경우 학습자에게 인지 과부하를 일으킬 수 있다. 멀티미디어와 텍스트는 시각 채널, 나레이션은 청각 채널로 지각되기 때문에 시각 채널에서 과부하가 발생한다. 특히 멀티미디어의 화면 전환이 빠르게 일어나거나, 친숙하지 않고 어려운 학습 내용일수록 인지 과부하는 심화된다.
한편, 멀티미디어와 텍스트가 함께 제시 되어도 인지 과부하가 일어나지 않는 경우도 있다. 내용이 너무 어렵거나 생소하여 보충 설명이 필요한 경우가 그러하다. 또한 학습자가 멀티미디어와 텍스트 모두를 함께 제공받아도 처리할 수 있을만큼의 높은 수준을 가졌을 때도 인지 과부하가 일어나지 않는다.
인지 부하 이러닝 컨텐츠에서의 인지부하
이러닝 학습 환경은 많은 양의 정보를 포함하고 있으며 이 정보를 탐색하고 학습하는 과정 속에서 학습자는 자신의 인지처리 능력을 벗어나는 양의 정보에 노출될 때 인지 과부하가 일어난다. 그렇게 되면 학습자는 처음의 학습 목표를 잃고 학습 흐름을 놓칠 수 있게 된다. 이러닝에서는 학습 내용 외에도 학습자가 웹을 통해 추가적인 정보를 탐색하고 제공받을 수 있다. 이때 추가적인 정보는 학습 내용과 같은 맥락을 유지하여야 인지 과부하가 일어나지 않게 된다. 이를 위해서 학습자는 자기 스스로 학습 목표를 명확하게 인식하고 목표를 달성 할 수 있도록 도와주는 정보를 찾으려고 노력해야 한다. 이때 교수자는 학습자가 학습 목표와 부합하는 정보를 찾을 수 있도록 안내하고 지도하여야 한다. 또한 학습자가 소화할 수 있을 만큼의 적절한 학습 내용을 제공하여야 한다.
1936년 동계 올림픽 알파인스키
1936년 동계 올림픽의 알파인스키는 1936년 2월 7일부터 2월 9일까지 독일 가르미슈파르텐키르헨에서 경기가 진행되었다.
1936년 동계 올림픽 알파인스키 참가 국가
26개국에서 온 103명의 선수들이 대회에 참가하였다.
오권분립
오권분립(五權分立, 영어: separation of the five powers) 또는 오권헌법(五權憲法)은 중화민국(타이완)의 중앙정부기구에 대한 권력분립 체계이다. 중화민국의 국부인 쑨원이 서양 각국에서 실행되고 있던 입법권, 행정권, 사법권의 삼권분립의 장점을 채택하되 결점을 보완하여, 감찰권과 고시권을 독립하는 오권분립의 권력체계를 세웠다.
쑨원은 중화민국의 헌법을 구상하면서, 국민은 선거, 파면, 국민 발안, 국민 투표를 행사할 수 있게 하고, 정부는 권력을 정권(政權)과 치권(治權)으로 나누어서 행사해야 한다고 명시하였다. 치권(治權)은 5원(행정원, 입법원, 사법원, 감찰원, 고시원)이 행사하고, 정부, 영토 주권, 헌법 개정 등에 해당되는 정권(政權)은 국민대회가 행사한다고 명시하였다. 그리고 국민대회는 헌법상 5원 위에 놓이면서 중화민국 최상의 중앙정부기구가 되었다. 하지만 2005년 6월 7일 입법원의 헌법 수정안 결의에 의해 국민대회는 중앙정부기구에서 제외가 되었다.
오권분립 이론에 따라 《중화민국 헌법》의 권력기구는 아래와 같이 편성되어 있다.
여자 장대높이뛰기 세계 기록 추이
다음은 여자 장대높이뛰기 세계 기록 추이이다.
매의 날개옷
매의 날개옷은 로키가 거인들에게 속아넘어가 신들의 힘의 원천인 황금 사과를 지키는 여신 이둔을 황금사과로부터 떼어놓고 그 사이 거인들이 황금 사과를 가져가고, 신들은 쇠약해지게 된다. 매의 날개옷은 로키가 거인들로부터 황금사과를 되찾기 위해 가지고 간 날개옷이다.
데이비드 오스벨
데이비드 오스벨(영어: David Ausubel, 1918년 10월 25일 ~ 2008년 7월 9일)은 미국의 심리학자 및 교육사상가이다. 인지심리학의 영향을 받았다. Bruner의 발견학습(discovery learning)과 대조되는 유의미수용학습(meaningful reception learning)을 주창하였고, 이를 촉진시킬 수 있는 선행조직자(advance organizer)라는 장치를 제안하였다.
데이비드 오스벨 유의미학습 이론
포섭 이론, 언어적 설명 학습이라고도 한다. 유의미 학습을 위해서는 학습 과제, 학습자에게 몇 가지 조건이 구비돼 있어야 한다.
학습 과제에서는 구속성과 실사성이 높아야 하는데, 이 둘이 다 높을 때 학습 과제의 논리적 유의미가 갖추어진다. 구속성은 사회적으로 약속된 기호를 임의로 바꿀 수 없는 성질을 뜻한다. 예를 들어 '컵'이라는 말이 생활에서 통용되는 '액체를 담는 잔'을 뜻할 경우 구속성이 높지만 사회적 약속과 다르게 '컵'이 '분필'을 뜻하는 것이라면 구속성이 낮은 것이다. 실사성은 개념, 명제(복합 개념) 등을 어떻게 표현하더라도 의미 차이가 없는 것으로 단일 개념보다는 명제(복합 개념)의 실사성이 더 높다. 때문에 오스벨이 제시한 4가지 학습 유형인 명명 학습, 개념 학습, 명제 학습, 발견 학습 중 실사성이 가장 높은 명제 학습이 유의미 학습이 이루어질 가능성이 가장 높다고 보았다. 아울러 오스벨은 제롬 브루너가 주장했던 발견 학습은 초등 학교 단계에서만 필요할 뿐 중학교 이상 단계에서는 필요없다고 주장하여 브루너의 발견 학습 이론을 비판하였다.
데이비드 오스벨 유의미학습 이론
학습자에게는 배울 내용과 관련된 선행 지식인 관련 정착 의미과 유의미 학습을 할 학습자의 준비 자세인 유의미 학습 태세가 있어야 한다. 학습 과제의 논리적 유의미가가 갖추어진 상태에서 관련 정착 의미만 있다면 '잠재적 유의미가' 상태이고, 유의미 학습 태세까지 갖추어져야 제대로 된 유의미 학습이 이루어질 수 있다. 학습자의 유의미 학습 태세는 관련 정착 의미와 논리적 유의미가를 잇고 싶은 상태로도 볼 수 있다.
데이비드 오스벨 포섭, 점진적 분화의 원리
오스벨은 학습을 포섭의 개념으로 설명하였다. 포섭에는 4가지 종류가 있는데 학습 과제가 선수 학습 내용보다 상위 범주인 '상위 포섭', 학습 과제가 비슷한 수준인 '병위 포섭', 학습 과제가 선수 학습 내용보다 더 자세한 하위 범주인 '종속 포섭', 내용을 잊어버리는 망각 포섭이 있다. 이 가운데 오스벨은 종속 포섭이 유의미 학습을 제대로 할 수 있는 것이라고 보았으며 학습은 큰 범주를 학습한 다음 작은 범주를 학습하는 연역적인 과정이어야 한다고 주장했다. 이런 종속 포섭식의 원리를 점진적 분화의 원리라고 한다. 이것은 학습이란 학습자가, 연령에 따라 다른 표현 방식으로 제시된 내용 속 지식의 구조를 발견하는 귀납적인 과정이야한다고 본 브루너의 입장과 정반대되는 것이다. 종속 포섭은 파생 포섭과 상관 포섭으로 나뉘는데 학습의 궁극적인 목적이 선행 학습 내용을 위한 것이면 파생 포섭, 후행 학습을 위한 것이라면 상관 포섭이 된다. 내용의 핵심인 종속 포섭, 상위 포섭에 대한 예를 들면 다음과 같다.
데이비드 오스벨 선행 학습 후행 학습
상위 포섭: 이등변삼각형 -> 삼각형
종속 포섭: 삼각형 -> 이등변삼각형
(아래 두 가지는 종속 포섭을 두 가지로 나눈 것으로 '목적'의 위치로 구분해야 한다.)
데이비드 오스벨 선행 조직자 제공
설명 조직자는 학습자에게 미리 있어야 할 관련 정착 의미 역할을 대신해주는, 이번 시간에 배울 내용의 상위 개념이다. 예를 들어 이번 시간에 이등변삼각형을 배울 경우 이등변삼각형의 상위 개념인 삼각형을 제시해 주었다면 삼각형은 이등변삼각형의 설명 조직자이다. 비교 조직자 역시 설명 조직자처럼 관련 정착 의미의 역할을 대신하지만 이번 시간에 배워야할 내용의 상위 개념이 아닌 비슷한 급의 개념이다. 예를 들어 이번 시간에 이순신 장군을 배우기 위하여 강감찬 장군을 제시해준 것을 예로 들 수 있다. 강감찬 장군이 이순신 장군의 상위 개념이 아니기 때문에 비교 조직자에 해당된다.
24개의 카프리치오 (파가니니)
"24개의 카프리스 작품번호 1, M.25"은 니콜로 파가니니가 1802년부터 1817년까지 독주 바이올린으로 연주하도록 작곡하고 1820년에 리코르디에서 출판한 작품이다. 이 작품은 연습곡의 형태를 띠고 있으며 각 악장은 서로 다른 고난도의 기술들(떤꾸밈음, 겹음주법, 아르페지오(펼침화음), 스타카토, 왼손으로 하는 피치카토 등)을 학습할 수 있도록 되어 있다.
후대에 많은 작곡가가 이곡의 주제들을 바탕으로 새로운 작품들을 만들어냈다. 그 예로 프란츠 리스트의 '파가니니 주제 연습곡, S.141', 세르게이 라흐마니노프의 '파가니니 주제에 의한 광시곡', 요하네스 브람스의 '파가니니 주제에 의한 변주곡, 작품번호 35'등이 있다.
1908년 하계 올림픽 레슬링 남자 자유형 60.3kg급
1908년 하계 올림픽 레슬링 남자 자유형 60.3kg급은 영국 런던에서 진행된 1908년 하계 올림픽 레슬링의 세부 종목이다. 7월 22일에 경기가 진행되었고, 2개국에서 선수 12명이 참가하였다.
증거개시
증거개시(證據開示)란 한국 형사소송법상 허용되는 제도로 피고인 또는 변호인이 검사에게 공소제기된 사건에 관한 서류 또는 물건의 목록과 공소사실의 인정 또는 양형에 영향을 미칠 수 있는 다음 서류등의 열람 등사 또는 서면의 교부를 신청할 수 있는 제도를 말한다.(형사소송법 제266조의3) 원래 영미법의 디스커버리 (법) 제도에서 기원한 것으로 한국 민사소송에 있어서는 증거개시제도가 도입되어 있지 않은 반면에, 형사소송에 있어서는 증거개시제도가 2007년도 형사소송법 개정을 통해 도입이 되었다.
형사소송법은 피고인 또는 변호인이 공소제기된 사건과 관련된 서류나 물건을 열람·등사할 수 있도록 공소제기 후 증거 조사기일 전에 검사가 보관하는 서류나 물건에 대한 증거개시제도를 규정하면서 피고인 측에도 증거개시의무를 일정한 경우 부과하였다.
증거개시 검사의 증거개시의 대상이 되는 서류
피고인 또는 변호인이 행한 법률상·사실상 주장과 관련된 서류 등이 포함된다.
증거개시 피고인에게 불리한 증거를 개시하지 않는 경우
현행법은 제2항의 법원의 증거개시결정에 반하여 검사가 증거를 개시하지 않은 경우에는 해당증인과 증거의 제출을 금지하도록 규정하고 있다(제266조의4 제5항).
피고인 또는 변호인은 검사가 서류 등의 열람·등사 또는 서면의 교부를 거부하거나 그 범위를 제한한 때에는 법원에 그 서류 등의 열람·등사 또는 서면의 교부를 허용하도록 할 것을 신청할 수 있다.
증거개시 피고인에게 유리한 증거를 개시하지 않은 경우
검사의 당사자로서의 지위를 강조하면 검사에게 증거제출 의무를 인정하기 곤란하다. 그러나 검사는 준사법기관으로서 객관의무를 지니므로 피고인에게 유리한 증거도 제출할 의무를 부담한다. 따라서 법원의 증거개시결정에도 불구하고 피고인에게 유리한 증거를 개시하지 않은 검사의 조치는 위법하다.
증거개시 검사의 증거개시요구
현행법상 검사의 증거개시요구는 피고인 또는 변호인이 공판기일 또는 공판준비절차에서 현장부재나 심신상실 또는 심신미약 등 법률상 사실상 주장을 한 경우에 한하여 인정된다(제266조11 제1항). 본조의 법률상 사실상 주장이라는 표현의 의미에 대하여는 견해가 나뉜다.
증거개시 불복절차
피고인 또는 변호인은 검사가 서류 등의 열람 등사 또는 서면의 교부를 거부하거나 그 범위를 제한한 때에는 법원에 그 서류등의 열람 등사 또는 서면의 교부를 허용하도록 할 것을 신청할 수 있다.(제266조의4 제1항). 법원은 이에 대하여 열람 등사 여부에 관한 결정 혹은 조건부 열람 등사결정을 하게 된다.
증거개시 판례
형사소송법 제55조 제1항이 피고인에게 공판조서의 열람 또는 등사청구권을 부여한 이유는 공판조서의 열람 또는 등사를 통하여 피고인으로 하여금 진술자의 진술내용과 그 기재된 조서의 기재 내용의 일치 여부를 확인할 수 있도록 기회를 줌으로써 그 조서의 정확성을 담보함과 아울러 피고인의 방어권을 충실하게 보장하려는 데 있으므로 ( 대법원 2003. 10. 10. 선고 2003도3282 판결 참조), 비록 피고인이 차회 공판기일 전 등 원하는 시기에 공판조서를 열람·등사하지 못하였다 하더라도 그 변론종결 이전에 이를 열람·등사한 경우에는 그 열람·등사가 늦어짐으로 인하여 피고인의 방어권 행사에 지장이 있었다는 등의 특별한 사정이 없는 한 형사소송법 제55조 제1항 소정의 피고인의 공판조서의 열람·등사청구권이 침해되었다고 볼 수 없어, 그 공판조서를 유죄의 증거로 할 수 있다고 보아야 한다.
증거개시 검사의 수사서류 열람·등사 거부 사건
검사의 수사서류 열람·등사 거부 사건은 대한민국 헌법재판소 유명 판례이다.
증거개시 수사서류의
검사가 보관하는 수사서률에 대한 변호인의 열람 등사는 실질적인 당사자 대등을 확보하고, 피고인의 신속 공정한 재판을 받을 권리를 실현하기 위하여 필요불가결하다 할 것이다.
변호인의 조력을 받을 권리에는 피고인이 변호인을 통하여 수사서류를 포함한 소송관계 서류를 열람, 등사하고 이에 대한 검토 결과를 토대로 공격과 방어의 준비를 할 수 있는 권리도 포함된다고 보아야 한다.
변호인의 수사서류 열람, 등사권은 피고인의 신속, 공정한 재판을 받을 권리는 헌법이 보장하고 있는 기본권이고, 변호인의 수사서류 열람, 등사권은 피고인의 신속, 공정한 재판을 받을 권리 및 변호인의 조력을 받을 권리라는 헌법상 기본권의 중요한 내용이자 구성요소이며 이를 실현하는 구체적인 수단이 된다.
법원의 열람, 등사 허용 결정에도 불구하고 검사가 이를 신속하게 이행하지 아니하는 경우에는 해당 증인 및 서류 등을 증거로 신청할 수 없는 불이익을 받는 것에 그치는 것이 아니라, 그러한 검사의 거부행위는 피고인의 열람 등사권을 침해하고, 나아가 피고인의 신속 공정한 재판을 받을 권리 및 변호인의 조력을 받을 권리까지 침해하게 되는 것이다.
동카사이주
카사이오리앙탈 주(프랑스어: Province du Kasai-Oriental, 동카사이주)는 콩고 민주 공화국 남부에 위치한 주로 주도는 음부지마이이며 면적은 9,545km2, 인구는 5,475,398명(2005년 기준), 인구 밀도는 570명/km2이다.
2006년에 개정되어 2015년에 시행된 콩고 민주 공화국 헌법에 따라 카사이오리앙탈 주에서 분리되어 신설되었다. 북동쪽으로는 상쿠루 주, 동쪽과 남쪽으로는 로마미 주, 서쪽으로는 카사이상트랄 주와 접한다.
에카퇴르주
에카퇴르주(프랑스어: Équateur)는 콩고 민주 공화국 서부에 위치한 주로 주도는 링갈라이며 면적은 103,902km2, 인구는 1,626,606명(2005년 기준), 인구 밀도는 16명/km2이다.
2006년에 개정되어 2015년에 시행된 콩고 민주 공화국 헌법에 따라 에카퇴르 주에서 분리되어 신설되었다. 북쪽으로는 남우방기 주, 북동쪽으로는 몽갈라 주, 동쪽으로는 추아파 주, 남쪽으로는 마이은돔베 주와 접하며 서쪽으로는 콩고 공화국과 국경을 접한다.
전개걸
전개걸(全開ガール 젠카이걸[*], Full Throttle Girl)은 2011년 7월 11일부터 같은 해 9월 19일까지 방송 된 아라가키 유이 주연의 후지 TV 월요일 밤 9시 드라마이다.
전개걸 개요
주연 아라가키 유이는 《코드 블루 -닥터헬기 긴급구명- 2nd season》 이후 처음으로 출연하는 연속 드라마이며, 단독 주연을 맡은 첫 드라마이기도 하다.
니시키도 료, 렌부츠 미사코, 야쿠시마루 히로코의 게츠쿠 첫 출연작이며, 다케우치 리키는 1992년 《너를 위해서 할 수 있는 것》 이후 19년만에 출연하는 게츠쿠이다.
캐치카피는 돈 없음, 학벌 없음, 육아남들의 별? 그런 남자, 관심 없거든요!.
전개걸 줄거리
국제변호사를 꿈꾸는 '아유카와 와카바'는 '사메지마사쿠라카와법률사무소'에 취직하지만, 변호사 사무실에서 처음 의뢰 받은 일은 사무소장 '사쿠라카와 쇼코'의 유치원생 딸 '히나타'의 뒤치다꺼리. 어린이는 물론 육아가 너무 싫은 와카바지만 어쩔 수 없이 뒤치다꺼리를 하게 된다.
그리고 최악의 만남은 와카바가 가장 싫어하는 돈 없고, 학벌 없는 남자 '야마다 소타'와의 재회. 아이들 때문에 싫어도 얼굴을 부딪히는 두 사람. 하지만 자신의 이상과는 정반대인 소타와 엮이면서 와카바는 성장해 간다.
전개걸 등장 인물
야마가타 가난뱅이의 딸이자 사메지마사쿠라카와법률사무소 신입 변호사.
아버지의 빚 때문에 가난한 어린 시절을 보냈다. 아버지처럼은 살지 않겠다는 일념으로 필사적인 공부 끝에 사법 시험도 재수 없이 한 번에 합격했다.
연봉 100억 엔의 국제변호사가 목표. 때문에 어린이를 싫어하지만 어쩔 수 없이 베이비 시터를 시작한다.
이것저것 꼬인 것을 싫어하는 완벽주의자이며, 생각한 것은 시원하게 내뱉는 성격. 원하는 것을 위해서라면 노력은 아끼지 않는다.
국제변호사의 길만 보고 한결같이 공부해 온 와카바는 연애 경험이 전혀 없다. 그러나 미래에는 부자와 결혼하는 것이 꿈. 그런 와카바에게 소타는 눈곱만큼의 매력도 없는 남자이며, -1000점으로 평가하고 무시한다.
어릴 때는 빨간 츄리닝에 안경, 양갈래 머리 스타일로 모 드라마의 여성 교사와 같은 모습을 하고 있고, 성인이 된 지금도 빨간 츄리닝을 입는다.
정식당 '루 사토' 주방장. 프랑스 요리 셰프를 꿈꾼다.
사람들에게 쉽게 속지만 어리바리하고 긍정적이라 우울해하지 않는 성격이다.
전개걸 등장 인물
전처가 남겨두고 간 아들 '비타로'의 양육과 일, 어느 것 하나 소홀하지 않으며, 다른 아이들까지 잘 보살펴 '이쿠멘의 별' 혹은 '자원봉사 이쿠멘'으로 평판이 나있다.
와카바의 무시에 되려 주위 육아남들이 격노하지만, 서서히 와카바에게 끌린다.
사메지마사쿠라카와법률사무소장.
와카바에게 베이비 시터를 맡긴다.
와카바와 똑같이 고생하고 노력해 지금의 자리에 올랐기 때문에 겉으로 표내지는 않지만 와카바를 걱정하고 있다.
쇼코의 비서.
또래인 와카바를 통해 육아남들과 친해지고, 특이한 매력을 가진 소타를 좋아하게 된다.
사메지마사쿠라카와법률사무소 변호사.
어떤 일이든 완벽하게 처리하는 모습에 와카바가 동경했던 인물.
사메지마사쿠라카와법률사무소 중견 변호사.
와카바의 남자 등급 Aaa (트리플 에이)를 받은 사메지마사쿠라카와법률사무소 변호사.
쇼코의 딸.
5살 치고는 어른스럽고 쿨한 성격. 그러나 한편으로는 바쁜 엄마 쇼코 때문에 외로워 한다.
비타로와 같은 어린이집에 다니는 친구. 와카바보다 아기 기저귀 가는 데 능숙하다.