hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
소화계 역사
20세기의 나머지 기간은 효소에 대한 연구가 지배했다. 처음으로 발견된 것은 1902년 어니스트 스탈링(Ernest Starling)에 의해 세크레틴이었고, 이어서 1905년 존 에드킨스(John Edkins)가 처음으로 가스트린을 제안했으며 그 구조는 1964년에 결정되었다. 앙드레 라타르제트(Andre Latarjet)와 레스터 드라그스테트(Lester Dragstedt)는 소화계에서 아세틸콜린의 역할을 발견했다. 1972년 J. 블랙은 히스타민의 작용을 차단하고 염산 생성을 감소시키는 H2 수용체 작용제를 기술했다. 1980년에 삭스(Sachs)는 양성자 펌프 억제제를 기술했다. 1983년 베리 마셜(Barry Marshall)과 로빈 워렌(Robin Warren)은 궤양 형성에서 헬리코박터 파이로리의 역할을 설명했다.
미술사학자들은 고대 지중해 사회의 도상학적 기록에 등장하는 연회 참가자들이 거의 항상 왼쪽으로 누워 있는 것처럼 보인다는 사실을 자주 지적했다. 한 가지 가능한 설명은 위장의 구조와 소화 메커니즘에 있을 수 있다. 왼쪽으로 누우면 위의 굴곡이 강화되므로 음식이 팽창할 수 있는 공간이 생긴다.
나경은
나경은(羅敬恩, 1981년 6월 4일~ )은 대한민국의 방송국인 문화방송 소속의 前 아나운서다.
나경은 이력
2003년 OGN 리포터로서 방송에 처음 입문하였으며 이듬해 2005년 공채 아나운서로 문화방송에 입사했다.  마봉춘이란 별칭으로 잘 알려져 있는데, 이는 ’무한도전 - 퀴즈의 달인’을 진행할 때 “사내방송입니다. MBC”란 멘트를 듣고 MBC의 이니셜에서 무한도전 멤버들이 이름을 추측하던 중 마봉춘이란 이름이 나온 후 당시 고정멤버였던 이윤석이 마봉춘이라는 이름을 대표적으로 언급하기 시작했고, 그때부터 마봉춘으로 불리게 되었다.  이후 2008년 7월 6일 MC였던 방송인 유재석과 결혼식을 올렸다. 2009년 9월 17일 보도자료를 통해 아이가 생겼음을 밝혔고, 이듬해인 2010년 5월 1일 결혼 2년만에 외동아들 유지호를 출산했다. 8년후인 2018년 10월 19일 둘째 유나은을 출산하였다. 남편인 유재석의 종교가 불교이고 아내인 본인의 종교가 개신교이다 서로를 인정하고 존중하고 있다.
안혜경
안혜경(安慧京, 1979년 8월 11일 ~ )은 대한민국의 방송인, 배우이다.
이금희 (가수)
이금희(본명:이대금, 1940년 9월 15일 ~ 2007년 2월 20일)는 대한민국의 가수였다. 1959년 미8군 무대에서 가수 첫 데뷔한 그녀는 이후 1960년대에 본격 가수로서 활동하였다. 2007년 2월 20일 뇌출혈 합병증에 의하여 사망하였다. 향년 68세. 대표곡으로는 '키다리 미스터 김' 이 있으며, 한국 최초의 팬클럽을 보유했던 기록을 가지고 있었다.
엘살바도르의 국기
엘살바도르의 국기는 1912년 9월 27일에 제정되었다. 푸른색과 흰색의 삼분할은 엘살바도르의 전신인 중앙아메리카 연방의 국기에서 유래한다. 현재 공식적으로 쓰이고 있는 국기의 색깔은 군청색에 가깝지만, 하늘색도 종종 사용한다. 민간에서는 가운데의 국장을 뺀 단순한 삼분할 기를 종종 사용한다. 또한, 국가 표어인 DIOS, UNION, LIBERTAD (하느님, 통합, 자유)라는 문구를 넣은 기는 정부에서 사용한다.
엘살바도르의 국기는 특히 니카라과의 국기와 가운데 국장의 모습까지 매우 비슷해서 작은 국기는 서로 구별하기 어려울 때도 있다. 니카라과의 국기는 하늘색에 가깝고, 표어에 둘러싸여 있는 국장이 엘살바도르에 비해 공간이 비어있다.
1865년부터 1912년까지 사용되었던 국기는 9줄에 주가 추가될 때마다 별을 추가하는 미국의 국기의 영향을 받은 국기가 사용되었다.
엘살바도르의 국장
엘살바도르의 국장은 1912년 9월 15일에 제정되었다.
국장 가운데에 그려져 있는 삼각형 안에는 바다 위에 솟아나온 다섯 개의 화산이 그려져 있으며 화산 위에는 빨간색 프뤼기아 모자가 그려져 있다. 프뤼기아 모자 위에는 금색 태양이 그려져 있으며 태양 위에는 독립한 날인 "1821년 9월 15일"("15 September, 1821")이라는 문구가 쓰여져 있다. 태양 위에는 무지개가 그려져 있다. 다섯 개의 화산은 중앙아메리카 연방을 구성하고 있던 다섯 개의 나라를 의미한다.
삼각형 뒤쪽에는 엇갈린 채로 게양되어 있는 다섯 개의 중앙아메리카의 국기가 게양되어 있으며 삼각형 아래에 있는 리본에는 엘살바도르의 나라 표어인 "하느님, 연합, 자유"("Dios, Unión, Libertad")가 스페인어로 쓰여져 있다. 국장 안쪽을 월계수로 구성된 화환이 감싸고 있으며 엘살바도르의 국기가 이를 묶고 있다. 국장 바깥쪽에는 "중앙아메리카의 엘살바도르 공화국"("República de El Salvador en la América Central")이 스페인어로 쓰여져 있다.
엘살바도르의 국가
엘살바도르 국가(스페인어: Himno nacional de El Salvador)는 1856년 후안 호세 카냐스 장군이 작사, 후안 아베를레가 작곡하였으며, 1879년 9월 15일 국가로 채택되었다. 엘살바도르 정부는 1953년 12월 11일 정식으로 국가로 인정하였다.
스페인어 가사가 일반적으로 널리 불리나, 나우아틀어 가사도 존재한다. 그러나, 나우아틀어 가사는 1절뿐이다.
엘살바도르의 국가 스페인어 가사
스페인어 가사
CORO
Saludemos la patria orgullosos
De hijos suyos podernos llamar
Y juremos la vida animosos,
Sin descanso a su bien consagrar.
Saludemos la patria orgullosos
De hijos suyos podernos llamar
Y juremos la vida animosos,
Sin descanso a su bien consagrar.
Consagrar!
Consagrar!
Consagrar!
Consagrar!
PRIMERA ESTROFA
De la paz en la dicha suprema,
Siempre noble soñó El Salvador;
Fue obtenerla su eterno problema,
Conservarla es su gloria mayor.
Y con fe inquebrantable el camino
Del progreso se afana en seguir
Por llenar su grandioso destino,
Conquistarse un feliz porvenir.
엘살바도르의 국가 스페인어 가사
Le protege una férrea barrera
Contra el choque de ruin deslealtad,
Desde el día que en su alta bandera
Con su sangre escribió: ¡LIBERTAD!
Escribió: ¡LIBERTAD!
Escribió: ¡LIBERTAD!
Escribió: ¡LIBERTAD!
CORO (Repita)
Saludemos la patria orgullosos
De hijos suyos podernos llamar
Y juremos la vida animosos,
Sin descanso a su bien consagrar.
Saludemos la patria orgullosos
De hijos suyos podernos llamar
Y juremos la vida animosos,
Sin descanso a su bien consagrar.
Consagrar!
Consagrar!
Consagrar!
Consagrar!
SEGUNDA ESTROFA
Libertad es su dogma, es su guía
엘살바도르의 국가 스페인어 가사
Que mil veces logró defender;
Y otras tantas, de audaz tiranía
Rechazar el odioso poder.
Dolorosa y sangrienta es su historia,
Pero excelsa y brillante a la vez;
Manantial de legítima gloria,
Gran lección de espartana altivez.
No desmaya en su innata bravura,
En cada hombre hay un héroe inmortal
Que sabrá mantenerse a la altura
De su antiguo valor proverbial.
Valor proverbial
Valor proverbial!
CORO (Repita)
Saludemos la patria orgullosos
De hijos suyos podernos llamar
Y juremos la vida animosos,
Sin descanso a su bien consagrar.
Saludemos la patria orgullosos
엘살바도르의 국가 스페인어 가사
De hijos suyos podernos llamar
Y juremos la vida animosos,
Sin descanso a su bien consagrar.
Consagrar!
Consagrar!
Consagrar!
Consagrar!
TERCERA ESTROFA
Todos son abnegados, y fieles
Al prestigio del bélico ardor
Con que siempre segaron laureles
De la patria salvando el honor.
Respetar los derechos extraños
Y apoyarse en la recta razón
Es para ella, sin torpes amaños
Su invariable, más firme ambición.
Y en seguir esta línea se aferra
Dedicando su esfuerzo tenaz,
En hacer cruda guerra a la guerra:
Su ventura se encuentra en la paz.
엘살바도르의 국가 스페인어 가사
Encuentra en la paz.
Encuentra en la paz!
CHORUS
Let us salute, the Motherland,
proud to be called its children,
And let us spiritedly swear our lives
to consecrate its good without rest!  (2x,)
FIRST VERSE
Of peace and in supreme happiness
El Salvador always nobly dreamed of.
To achieve this has been Her eternal proposition,
To keep it, Her greatest glory.
And with unwavering faith, the path of progress
She strives to follow, to follow
To fulfil Her greatest destiny
And conquer a happy future.
A stern barrier protects Her
Against the clash of vile disloyalty,
엘살바도르의 국가 스페인어 가사
Ever since the day when Her soaring Flag,
Wrote "Freedom" with Its blood.
Wrote Freedom.(3x)
CHORUS (Repeat)
SECOND VERSE
Freedom is Her dogma and Her guide;
A thousand times She has managed to defended it,
And as many times She repelled
The hateful power of atrocious tyranny.
Her history is bloody and sad,
Yet at the same time sublime and brilliant,
A source of legitimate glory
And a great lesson in spartan pride.
Her innate bravery does not waver:
In every man there is an immortal hero
Who wil know how to keep himself up to
엘살바도르의 국가 스페인어 가사
the proverbial valour of old.
CHORUS (Repeat)
THIRD VERSE
All are devoted and faithful
To the tradition of warlike bravery
With which they have always reaped fame
By saving the Motherland's honour.
To respect the rights of others
And base Her actions on right and justice
Is for Her, without infamous trickery,
The constant and most firm ambition.
And in following this line She persists,
Dedicating her tenacious efforts
In waging hard war to war;
Her fortune is found in peace.
CHORUS (Repeat)
|}
엘살바도르의 국가 나우아틀어 가사
후렴
Tajpalulikanka tupal ne tal
Ipijpilawantiwelit tukaytiyat
Wankitalikan ne tiyultiwit
Temusewiyat pal welit tikpiyate.
1절
Timunekitpal tiwelit tinemit
Sejsenpatimikwit ne Takushkatan palkwi
Ka kipiakka te akaj kinekik
Kakichiwki achta nemit achtu nemi.
Wan tayinak te mukwepki tik ne ujti
Pal kipiate keman musewij… musewij
Kiputzawase ipal ya nemi
Kipalewkise Petzal tet.
KitatMinami kaj te muneki
Keman netunal ku tik ne ajku panti
Wan yesyutawawasuj tamakichti
Tawawasujtamakishti tawawasuj tamakichti
후렴
엘살바도르의 국가 한국어 해석
후렴
우리의 모국을 찬양하자.
그녀의 아이들로 불리는 것을 자랑스러워 하라.
그녀의 힘차게 맹세하자. 우리의 삶을
끊임없이 조국의 행복을 위해 헌신하는 것을
우리의 모국을 찬양하자.
그녀의 아이들로 불리는 것을 자랑스러워 하라.
그녀의 힘차게 맹세하자. 우리의 삶을
끊임없이 조국의 행복을 위해 헌신하는 것을
헌신하는 것을!
헌신하는 것을!
헌신하는 것을!
헌신하는 것을!
1절
평화와 최고의 행복에서
엘살바도르는 당당하게 꿈꿨다오,
이것을 성취하는 것은 그녀의 영원한 구제라오.
그것을 지키는 것은 그녀에겐 최고의 영광이오.
그리고 변함없는 충성과 진보의 길을
그녀는 따르려고 하네, 따르려고 하네
그녀의 위대한 운명을 이루기 위하여
행복한 미래를 이루기 위하여.
엄중한 장벽이 그녀를 보호하네
용납할 수 없는 불충성의 충돌에 대항하여
그녀의 깃발이 하늘 높이 펄럭인 날 이후로,
그녀의 피로 "자유"라고 썼다오.
"자유"라고 썼다오.
"자유"라고 썼다오!
엘살바도르의 국가 한국어 해석
후렴
우리의 모국을 찬양하자.
그녀의 아이들로 불리는 것을 자랑스러워 하라.
그녀의 힘차게 맹세하자. 우리의 삶을
끊임없이 조국의 행복을 위해 헌신하는 것을
우리의 모국을 찬양하자.
그녀의 아이들로 불리는 것을 자랑스러워 하라.
그녀의 힘차게 맹세하자. 우리의 삶을
끊임없이 조국의 행복을 위해 헌신하는 것을
헌신하는 것을!
헌신하는 것을!
헌신하는 것을!
헌신하는 것을!
2절
자유는 그녀의 신조요, 안내자라네.
수 천번 그녀는 겨우 그것을 지켜냈다네.
그녀가 계속 물리치면서;
끔찍한 압제의 혐오스러운 힘을.
그녀의 역사는 피비린내 나고 슬프다네,
하지만 동시에 숭고하고 찬란하다네, 동시에.
정당한 영광의 근원과,
엄격한 자부심 속 위대한 가르침이여.
그녀의 타고난 용기는 흔들리지 않는다네.
모든 사람에게는 마음 속 영웅이 있다네
자기 자신을 지키는 방법을 알지도 모르는
노인들의 잘 알려진 용기까지.
잘 알려진 용기까지.
잘 알려진 용기까지!
후렴
엘살바도르의 국가 한국어 해석
우리의 모국을 찬양하자.
그녀의 아이들로 불리는 것을 자랑스러워 하라.
그녀의 힘차게 맹세하자. 우리의 삶을
끊임없이 조국의 행복을 위해 헌신하는 것을
우리의 모국을 찬양하자.
그녀의 아이들로 불리는 것을 자랑스러워 하라.
그녀의 힘차게 맹세하자. 우리의 삶을
끊임없이 조국의 행복을 위해 헌신하는 것을
헌신하는 것을!
헌신하는 것을!
헌신하는 것을!
헌신하는 것을!
3절
모두가 헌신적이고 충성스럽다네,
호전적인 용기에 전쟁에,
그것으로 그들이 항상 수확해 왔네.
모국의 영광을 지키는 것으로.
다른 사람들의 권리를 지키는 것과
그녀의 행동을 옳음과 정의에, 정의에 기초하는 것은
악명 높은 사기 없이, 그녀를 위해서라네.
끊임 없고 가장 확고한 욕망인.
그리고 그녀가 고집하는 이 노선을 따라가면서
그녀를 집요한 노력에 헌신하면서,
힘들게 전쟁을 계속 벌이면서,
그녀의 행운은 평화롭게 만들어졌다오.
평화롭게 만들어졌다오.
평화롭게 만들어졌다오!
후렴
구사추어
구사추어(일본어: クサチュー語(くさちゅーご) 구사추고[*])는 PC통신 및 인터넷 전자게시판 등에서 기존의 문자와 비슷한 다른 문자를 합성, 분해하여 표현하는 문자유희 또는 표현방식이다. 구사추 문자라고 부르기도 한다.
히라가나, 가타카나, 한자 등을 한자,각종기호등을 이용하여 표현하는 점은 갸루 문자와 비슷하다. 단 구사추어 쪽이 더 먼저 사용되었으며 사용층·성별·시대 모든 면에서 대조적이다. 1990년대 후반 PC통신과 초기 인터넷 전자게시판 시대에 주로 사용되었으며, 일본의 언더그라운드 게시판으로 상당한 인기를 모았던 아메조라는 곳의 腐れ厨房 구사레추보[*]라는 ID의 이용자가 이들 문자들을 체계적으로 집대성하여 그의 ID를 딴 이름이 생겼다. 영어의 리트 및 한국의 외계어와 기본 개념은 같다.
유령 한자
유령 한자(일본어: 幽霊字 유레이지[*], 영어: ghost characters)는 일본 JIS 기본 한자에 수록되어 있는 출처 불명의 한자를 일컫는 말이다. JIS 유령자, 유령 문자라고도 한다.
유령 한자 개요
일본의 통신산업성은 1978년에 JIS 기본 한자(1수준 한자 + 2수준 한자)를 규정하였는데, 이것은 일본 국민이 생활하는 데 이 수준의 한자 지식이 있으면 불편함이 없다는 목표를 가지고 제정하였다. 그런데 한자를 전산화하는 작업에서 관련 작업자가 한자에 대한 전문적인 지식을 결여했거나, 한자의 미세한 획의 차이의 입력 실수 등 작업상의 오류가 누적되어 현재 대략 60자(일설에 따르면 100자) 정도의 출처를 알 수 없는 한자가 생겨나게 되었다.
이런 문자는 강희자전 등 주요 자전에 물론 실려 있지 않으며, 이 때문에 읽는 방법을 알 수 없는 이러한 한자에 대한 의문이 증폭되었다. 일본국립국어연구소의 사사하라 히로유키 등이 팀을 구성하여 조사에 착수한 결과, 이들 한자들이 오자(誤字) 또는 출처없는 유령 한자임이 판명되었다.
유령 한자 유령 한자의 수
유령 한자의 정확한 수는 단정적으로 말할 수 없다. 조사 당시에는 출처가 발견되지 않았으나, 제정 당시에 참고한 여러 문헌 중 현재 전해 내려오지 않는 문헌이나 지명, 인명 등이 존재할 가능성을 배제할 수 없기 때문이다.
또한 일본 이외에서 사용되는 경우도 있다. 壥(전)의 경우는 중국에서 밭을 세는 단위로 사용되는 한자이다. 岾(점)의 경우는 한국에서 지명에 사용되는 한자이며, 垈(대)도 한국 한자이다.
유령 한자 사전 처리
대다수의 유령 한자는 독음이 불명이다. 전산화 과정에서는 편의상 형성 문자의 원리에 따라 임의적으로 음을 배당하고 있다. 일부 MS IME 등에서는 사각형 모양으로 깨져 나오는 경우도 있다.
유령 한자 유령 한자 존속의 이유
일본은 1983년 JIS 한자 개정 작업으로 인해 크나큰 혼란을 초래한 사건이 있었다. 또한 유령 한자를 발견했을 때에는 이미 JIS 한자가 유니코드에까지 등록되어 있었기 때문에, 일본 국내 문제로 끝나지 않게 되었다.
유령 한자 유령 한자의 사용
출처 불명의 한자인 만큼, 이들 한자의 대부분은 매우 사용 빈도가 낮은 벽자이다. 그러나 비슷한 한자의 대용자로 쓰이는 등 약자 및 속자의 기능을 일부 하고 있다. 또 ‘유령 한자’라는 특이성에 끌린 일부 사람들이 이런 한자를 암호나 호기심에 사용하는 등, 유령 한자로서의 용법이 생겨나고 있다.
보다폰
보다폰(Vodafone Group Plc)은 영국의 이동 통신 사업자 중 하나로 잉글랜드 런던에 본사가 있고 매출액상으로 전세계 2위의 이동 통신 사업자이다. 1위는 차이나 모바일이다. 보다폰은 현재 31개국에서 사업 중이며, 40개국의 통신사와 협력 중이다.
보다폰이란 이름은 Voice data fone에서 왔으며 "휴대 전화로 음성과 데이터 서비스의 제공"이라는 뜻으로 회사에서 선정되었다.
2009년에는 5대륙에 걸쳐 31개 시장에서 약 3억 3백만 명의 고객을 보유하고 있다.
최근엔 중국 등 아시아 국가에 진출하였으나, 대한민국에는 기존 업체들의 진입 장벽 때문에 아직 진출하지 않고 있다. 일본의 경우는 2001년 일본 텔레콤을 매수한 '제이 폰'(J-Phone)을 산하에 두어, 2003년 '보다폰'이라는 명칭으로 변경시켰으나, 그 후 2006년 소프트뱅크 모바일에 매각하여, 현재는 업무제휴 정도에만 관계를 맺고 있다.
2002년 12월 최고경영자인 크리스토퍼 겐트(Christopher Gent)가 사임하였을 때 이 회사는 아무런 승계 전략도 갖추고 있지 못했다. 후임자 탐색 끝에 비상임 이사인 애런 새린(Arun Sarin)에게 직책이 맡겨졌다.
지아드 파자
지아드 파자(Ziad Youssef Fazah 1954년 6월 10일 ~)는 라이베리아 몬로비아 태생의 세계 최고의 다언어 구사자로 알려진 인물이다. 그는 20세 이전에 58개에 달하는 언어의 대부분을 구사할 수 있는 능력을 갖추었다고 한다. 그의 주장이 사실이라면, 그는 사상 최고의 다언어 구사자가 된다. 그의 이 놀라운 언어능력은 전 세계의 TV쇼에서 한국어, 몽골어, 체코어, 헝가리어를 말하는 출연자들에 의해 성공적으로 입증되어 왔다. 레바논에서 성장한 그는 1970년대 이래로 브라질에 거주하고 있다고 알려져 있다. 그러나 최근 칠레의 한 TV쇼에서 그의 구사 능력을 시험해보았는데 5~7개의 언어만 유창하게 구사할 줄 알고 나머지 언어들은 모두 어느 정도만 구사할 수 있는 것으로 알려졌다. 한 러시아어 구사자가 그에게 "오늘이 무슨 요일이죠?"이라고 러시아어로 묻자 전혀 대답하지 못했다.
그가 조금이라도 구사할 수 있는 언어( Ziad Youssef Fazah: Maior Poliglota do Mundo)는 다음과 같다.
전류 분배 법칙
전자공학에서 전류 나누개(영어: current divider. 전류 분할기, 전류 분배기)는 입력 전류(IT)의 일부에 해당하는 출력 전류(IX)를 생성하는 간단한 선형 회로이다. 전류 나눔(영어: current division. 전류 분할, 전류 분배)은 분배기의 각 가지로 전류를 나누는 것을 의미한다.
전자공학에서 전류 분배 법칙은 병렬로 다른 임피던스와 연결되었을 때 임피던스나 다른 회로를 통하여 흐르는 전류를 계산하는 데 사용한다. 전류 나누개는 전압 나누개와 비슷하다. 그러나 가장 다른 점은 방정식의 계산자가 고려되지 않는 임피던스라는 것이다.
만약 두개이상의 임피던스가 각각 병렬로 연결되면, 흐르는 전류는 (옴의 법칙으로부터) 저항에 반비례하여 갈라질 것이다. 만약 임피던스가 동일한 값을 가지고 있다면 전류는 같은값으로 갈라진다.
전류 분배 법칙 저항 분배
RX과 다른 부분의 전체저항 RT를 사용하여 전류 IX를 구하는 일반적인 공식은 다음과 같다(그림 1 참조):
여기서 IT은 RX와 병렬로 연결된 RT에 흐르는 전체 전류이다. 이때 RT는 병렬 연결임에 주의해야 한다. 만약 나머지 저항이 R1, R2, ... 기타, 가 있다면, 나머지 저항의 합은 반드시 다음의 식으로 더해야 한다:
전류 분배기는 특히 고전류를 측정하는 데 사용된다. 이를 션트라고 하며 측정 장치가 전류 경로 중 하나를 형성한다. 그러나 기본적으로는 매우 작은 부분 전류만이 주 경로를 통해 흐르기 때문에 주 경로에서 강하된 전압을 측정한다. 멀티미터에는 다양한 영역의 전류를 측정하기 위한 전환 가능한 전류 분배기가 포함되어 있다.
그 중 일부는 다음과 같습니다:
전압 나누개
전자공학에서 전압 나누개(영어: voltage divider. 전압 분할기, 전압 분배기) 또는 분압기(영어: potential divider. 전위 분배기)는 입력 전압(Vin)의 몇 분의 1에 해당하는 출력 전압(Vout)을 생성하는 수동 선형 회로이다. 전압 나눔(영어: voltage division. 전압 분할, 전압 분배)는 입력 전압을 분배기의 각 구성 요소에 분배하는 과정이다.
전압 나누개는 전류 분배 법칙과 비슷하다.
전자공학에서 전압분배법칙은 다른 전압 (Vin)에 비례하는 전압 (Vout)을 만들기 위해 사용하는 설계기술이다.
전압 나누개 저항 분배
두 개의 저항기는 오른쪽 다이어그램에 보이는 것처럼 연결된다.
출력 전압 Vout는 아래처럼 Vin과 연관된다:
예시처럼, 만약 R1 = R2이라면
더 명확하고 실질적인 예시처, 만약 Vout=6V이고 Vin=9V (양쪽다 일반적으로 사용된 전압), 이라면:
대수학을 사용해서 풀고, R2은 반드시 R1 값의 두배이다.
저항 분배의 경우 두 저항의 값에 따라 0과 1사이의 어떠한 전압비도 가능하다.
전압 나누개 부하 전압 분배
(위의) 저항 분배 법칙은 분배가 부하가 안걸릴 경우에만 동작하는 것을 주의해라, 즉 부하저항은 무한하고 R1로 흐르는 모든 전류는 R2로 흘러간다. 만약 전류가 부하저항 (Vout)으로 흐르면, 부하저항은 Vout의 전압을 판별하기 위해서 반드시 R2과 병렬에서 고려되어야 한다. 이러한 경우에, Vout의 전압은 다음처럼 계산된다:
여기서 RL은 R2와 병렬연결된 부하저항이다.
전압 나누개 임피던스 분배
전압 분배는 일반적으로 두개의 저항을 사용하지만, 축전기, 인덕터, 조합된 임피던스가 사용될 수 있다. 일반적인 임피던스 Z1와 Z2에서, 전압이 된다.
예시로, 분배는 저항기와 축전기로 만들 수 있다
저항기의 임피던스는 간단히 그것의 저항이다
축전기의 임피던스는 저주파에 큰 저항이고 고주파에 작은 저항이다. 정확한 공식은 다음과 같다:
여기서 j는 허수 단위이고, ω는 초당 라디안의 주파수이다. 그러면 이 분배는 아래와 같은 전압비율을 갖게 될 것이다:
주파수에 의존적인 비율은 주파수 증가에 이 경우는 감소된다. 이 회로는, 사실상, 기본 (1차) 로우패스 필터이며, 혹은 세계의 라디오에서, 고음차단 필터이다. 비율은 허수를 포함하고, 실제로 필터의 증폭과 위상 시프트 정보를 포함한다. 단지 증폭률을 추출하기 위해서, 비율의 크기를 계산하거나, 임피던스 대신에 커패시터의 리액턴스를 사용한다.
사상역 (한국철도공사)
사상역(Sasang station, 沙上驛)은 부산광역시 사상구 괘법동에 있는 경부선과 가야선의 철도역이다. 부전역으로 가는 열차는 이 역에서 가야선과 부전선을 경유하여 동해선으로 진입한다.
1일 15회(상행 8회, 하행 7회)의 무궁화호만 정차하며, 서울로 가는 ITX-새마을, 무궁화호는 무정차 통과한다.
향후 부전-마산 복선전철이 개통되면 경전선 환승역이 될 예정이다. 이 때 경전선은 지하 승강장을 활용한다.
도시철도와는 부산-김해 경전철 사상역과 좀더 가까우며, 역사 입구 정면에 부산-김해경전철의 고가 선로가 있다.
승강장에서 역사로 연결되는 지하 통로/육교가 없기 때문에 여객열차 정차 시간에 인접한 시간에만 대합실에서 승강장으로 들어가는 출구를 개방하며, 그 외 시간에는 역무원이 승강장 출입문에 빗장을 걸어 놓는다.
역사 주변은 언덕길이며, 상대적으로 번화한 부산서부터미널 일대도 역에서 경사길로 내려와야 있다.
사상역 (한국철도공사) 역 구조
승강장은 2면 4선식 쌍섬식 승강장이다. 대합실에서 승강장으로 가는 출입구 정면으로 보이는 승강장이 상행 승강장이다.
4개의 승강장 중 상행은 2번만 이용하며, 하행은 경부선열차가 3번 승강장에 정차하고 가야선을 통해 부전역으로 들어가는 열차는 4번 승강장에 정차한다.
사상역의 배선도는 다음과 같다.
납땜
납땜(영어: soldering)은 450 °C 이하의 녹는점을 지닌 보충물 (일반적으로 땜납)을 사용하여 끊어진 두 개 이상의 물질(items)을 결합하는 과정이다. 흔히, 연납땜이라고도 하며 보충물의 녹는점이 경납땜보다 낮은 특징이 있다; 납땜은 용접과 다르게 결합중에 기본금속이 녹지 않는다. 납땜은 결합할 부위를 가열하면 땜납이 녹아 모세관 작용에 의하여 결합부위에 흡수되고 습윤 작용으로 결합된다. 금속이 냉각되면 기본금속만큼 단단하지 않지만, 충격을 견디는 내성과 전기 전도도가 오랫동안 유지된다. 납땜은 성경에 언급되고, 5000년전에 메소포타미아에서 사용된 기록이 남아있을 정도로 오래된 기술이다.
납땜 응용
납땜은 일반적으로 전자 부품을 인쇄 회로 기판 (PCB)에 조립할 때 사용된다. 또한, 배관 설비 체계에서 구리관을 서로 연결할때도 사용된다. 식품용 캔, 지붕 방수, 배수로, 자동차 라디에이터같은 판금 객체의 이음새는 과거부터 납땜을 사용하였고, 일부는 여전히 납땜을 이용한다. 그리고, 보석은 납땜으로 조립되거나 수리되기도 한다. 납땜은 착색 유리 가공에서 납 캐임과 동박을 결합하는 데 사용된다. 또한, 납땜은 그릇이나 용기의 구멍을 반영구적으로 막는 데 사용되기도 한다.
납땜 방법
납땜은 녹은 땜납을 보관하는 용기에 소량을 통과시키는 (파동 납땜), 적외선 램프를 사용한 납땜, 전기 납땜인두같은 가열에 의한 납땜, 토치를 사용한 경납땜, 뜨거운 공기를 사용하는 방법이 있다. 최근에 역류 납땜은 표면실장 인쇄 회로 기판 조립에 대부분 사용되며, 경우에 따라 파동 납땜으로 조립하거나 핀이 많은 커넥터나 기묘한 크기의 뾰족한 부품은 수동 납땜을 한다.
기본금속이 납땜 과정에 녹지 않더라도, 일부 원자는 액체 땜납에 녹게된다. 이러한 용해 과정은 납땜된 이음새의 기계적 및 전기적 특성을 향상시킨다. "냉납된 이음새"는 기본 금속이 땜납을 녹이고 이러한 용해 과정이 발생되도록 충분히 가열되지 않았기 때문이다.
납땜 방법
연납땜과 경납땜을 구분하는 방법은 보충물의 녹는점에 의하여 결정된다. 450 °C 온도는 일반적으로 경납땜의 최소온도로 사용된다. 경납땜은 연납땜 이외의 장비나 고정물이 추가적으로 필요하다. 왜냐하면 일반적인 납땜인두는 경납땜하기에 충분히 높은 온도로 가열될 수 없기 때문이다. 실제로 두 과정은 상당한 차이가 있다. -- 경납땜 보충물은 땜납보다 구조적으로 훨씬 강하며 전기 전도도 또한 우수하다. 경납땜 연결은 기본금속으로 연결된것처럼 충분히 강하고 심지어 고온에도 잘 견딘다.
경우에 따라서 "경질납땜"이나 보충물에 40 % 은을 포함하여 고온 땜납을 사용하는 "은납땜"은 경납땜의 한 형태로 소개된다. 왜냐하면 녹는점이 450 °C초과하는 보충물을 포함하기 때문이다. "은납땜" 용어가 "은 경납땜"보다 널리 사용됨에도 불구하고 이용되는 보충물의 녹는점으로 판단할때, 기술적으로 올바르지 않은 용어이다.
납땜 땜납
납땜 보충물은 다양한 합금이 사용될 수 있다. 일반적으로 63 % 주석과 37 % 납 혹은 공융 혼합물에서 성능이 거의 동일한 60/40의 공융 혼합물 합금은 대부분의 구리결합 납땜에 사용되는 합금이다. 공융 혼합물 공식을 적용한 납땜은 몇가지 장점이 있다; 가장 큰 장점은 가변 액상선과 고상선 온도의 일치이다. 즉, 가변상이 없어진다. 이것은 땜납을 가열하고 식혀서 빠른 습윤과 고정이 가능하도록 한다. 비공융 혼합물 공식은 액상선과 고상선 온도를 낮추는 역할을 한다. 가변상이 사라지는 동안의 움직임은 이음새를 약하게 할 것이다. 또한, 공용 혼합물 공식은 최소의 녹는점을 가능하게 하여 납땜 공정으로 인한 부품의 스트레스를 최소화시킨다.
납땜 땜납
환경적인 요인에 의하여 "무납"형 땜납은 보다 일반적으로 사용되고 있다. 불행하게도 대부분의 "무납"형 땜납은 공용 혼합물 공식이 아니기 때문에, "무납"형 땜납으로 신뢰되는 이음새를 만들기가 더 힘들다. 아래의 완전한 논의를 참조하세요; 또한 유해물질 제한지침 (RoHS)도 참조하세요.
경우에 따라 비스무트를 포함한 저온 공식 땜납은 납땜 제거과정이 필요없는 공정에 보충물로 사용되고, 일반적으로 은을 함유한 고온 공식은 고온 동작에 사용되거나 다음 과정의 납땜제거 공정에서 반듯이 붙어있어야 할 부품의 조립에 사용된다. 전문 합금은 고강도, 고전도, 고내식성같은 특성이 가능하다.
납땜 융제
고온금속 결합과정 (용접, 경납땜과 연납땜)에서, 융제의 첫 번째 목적은 기본물과 보유물의 산화를 방지하는 것이다. 예시로, 주석납 땜납은 구리에 잘 붙지만 납땜 온도로 인하여 빠르게 형성되는 산화 구리에 잘 붙지 못한다. 융제는 상온에 일반적으로 비활성인 물질이지만 고온에서 강하게 산화·환원 반응하며, 금속산화를 방지한다. 두 번째로, 융제는 납땜 과정에서 계면 활성제처럼 동작한다.
일반적으로 사용되는 융제는 (제거하기 위해서 휘발성 유기 화합물이 필요하지 않은) 수용성 융제와 충분히 부드럽기 때문에 전혀 제거할 필요가 없는 융제가 있다. 융제의 효과는 주의깊게 평가할 필요가 있다 -- 매우 부드러운 "깨끗하지 않는" 융제는 생산설비에 완벽하게 적용될 수 있지만 일반적인 수작업 납땜에 비효율적이다.
납땜 융제
전통적인 로진 융제는 비활성화 (R), 부드러운 활성화 (RMA)와 활성화 (RA) 공식에 적용할 수 있다. 활성제와 로진이 혼합된 RA와 RMA 융제는 일반적으로 산성이기 때문에 주변 산소를 제거하여 금속이 수분에 노출되는 빈도가 증가된다. RA 융제의 사용으로 초래하는 잔여물은 부식성이 강하기 때문에 반드시 납땜된 부분을 깨끗이 해야한다. RMA 융제는 잔여물이 심각한 부식을 발생시키지 않도록 공식화되어 있기 때문에 깨끗이 하면 좋지만 선택사항일 뿐이다.
납땜 기본 납땜 기술
납땜할 패드와 소자핀은 습윤특성과 열전도를 향상시키기 위해서 반드시 깨끗하게 유지해야 한다. 납땜인두나 납땜총은 반드시 깨끗한 상태에서 땝납을 묻혀야 하며, 열 전도도가 나쁜 팁은 지나치게 가열될 것이다. 소자는 정확히 인쇄 회로 기판에 실장한다. 납땜하는 동안에 부품의 파손을 방지하기 위해서 기판표면에서 부품을 (1~2 밀리미터) 상승시킨다. 소자를 부착시킨 후에 잉여된 땜납은 패드 크기와 동일한 부분만 남기고 나머지를 제거한다. 큰소자를 실장할때, 응력을 감소시키기 위해서 플라스틱 실장 클립이나 홀더를 사용하는 경우도 있다.
납땜 기본 납땜 기술
민감한 소자의 방열 납은 소자가 열로 인하여 파손되는 것을 방지한다. 납땜인두나 납땜건을 소자핀과 터미널핀에 대서 동시에 가열시킨다. 이때 핀과 패드에만 납을 접촉시키고 절대로 납땝인두나 납땜총에 직접 대지 않는다. 직접 접촉은 녹은 땜납이 납땜총에 붙어서 이음쇄로 흘러내리지 않게 된다. 땜납이 녹아서 흐르면 땝납 공급을 바로 중지한다. 다만, 인두는 잠시 동안 대고 있는다. 남아있는 땝납은 핀과 패드의 접합부로 흘러들어갈 것이며, 조립된 양쪽은 깨끗해진다. 땝납이 충분이 흘러들어갈때까지 인두로 접합부를 가열한다. 그리고 인두팁을 뗀다. 그러면 연결된 강도는 충분히 단단할 것이다. 접합부에서 인두를 제거하고 냉각한다. 남땜 후 남아있는 융제는 제거되어야 한다.
식히는 동안 이음새를 움직이면 안 된다. 움직이면 이음새가 파손될 것이다. 식히는 동안 이음새에 공기를 불지 마시오; 대신 주변의 공기에 의하여 자연적으로 식게해야 한다. 잘된 땝납 이음새는 부드럽고 빛난다. 납 외각선은 마치 거울처럼 반사된다. 새로운 이음새를 납땜하기 이전에 항상 인두팁을 깨끗하게 유지해야 한다. 인두팁은 잔여융제의 제거가 중요하다. 그렇지 않으면 새로운 납땜이 부식될 수 있다.
납땜 기본 납땜 기술
납땜이 끝난후에, 알콜이나 유기 용매를 사용하여 보드에 남아있는 융제를 제거한다. 융제 필름은 쉽게 제거되고 공기중으로 날라갈 수 있다. 수성 융제 땜납을 사용한 보드는 이산화 탄소를 가압하거나 증류수를 사용하여 제거하기도 한다.
전자 부품 납땜에 일반적으로 사용되는 땝남은 융제기반 로진과 60/40 주석/납 혼합이며, 기판의 융제를 제거하기 위해 용매가 필요하다.
대부분의 나라 및 유럽연합의 환경법에서, 공식의 변경을 권고하고 있다. 1980년대 이후에 사용이 증가한 비로진기반 수성 융제는 물이나 수정 청정제를 사용하여 납땜된 기판을 세척할 수 있게 되었다. 이 융제를 사용한 제조시설의 폐수는 더 이상 해로운 용매가 배출되지 않는다.
납땜 납땜제거와 재납땜
땜납은 재사용하면 안 된다. 납땜을 하면 땜납 물질 중 일부가 녹아버리기 때문이다. 기본 금속에 적합한 땝납이 한번이라도 사용되면 혼합 공식이 변경되기 때문에, 더 이상 기본 금속의 결합에 적합하지 않게 된다.
재납땜하기 이전에, 이음새의 땝남은 반드시 제거되어야 한다 - 납땜 제거용 심지나 납땜 제거용 흡입 장비를 사용할 수 있다. 납땜 제거용 심지는 다양한 융제를 포함하고 있기 때문에, 구리배선에서 땜납을 흡수하면서 기판을 세척할 수 있다. 재납땜을 하는 패드는 반드시 깨끗한 상태를 유지해야 한다.
납땜 과정으로 인한 땜납 녹는점은 기본 금속의 일부가 녹을 수 있으며, 일부는 땝납으로 "도금"될 것이다. 남아있는 융제는 연마나 화학 처리로 쉽게 제거할 수 있다. 도금된 막은 가열하면 새로운 이음새로 흘러들어가기 때문에 새로운 이음새와 쉽게 납땜이 가능하다.
납땜 무납 전자 납땜
최근 환경법은 전자산업에서 널리 사용되는 납을 제한하고 있다. RoHS는 2006년 7월부터 유럽에서 시행된 지침으로 의료장비 및 건강에 밀접한 전자제품에 무납사용을 권고하고 있다.
납 사용의 제한으로 인하여 전자산업은 다양한 기술적 난관에 직면하게 되었다.
예로, 일반적인 무납 땜납은 기존 땝납보다 녹는점이 높으며, 열에 민감한 전자부품과 플라스틱 패키지를 손상시키게 되었다. 이 문제를 극복하기 위해서, 기존 무납 땝납보다 녹는점이 낮은 고밀도 은과 무납을 합금한 땜납이 개발되었다.
무납의 대상은 전자 부품, 핀, 커넥터로 확대되었다. 소자의 금속은 구리, 주석, 은, 금등 다른 금속을 사용하게 되었다. 주석은 가장 인기있는 무납 납땜 재료지만 주석 휘스커를 처리해야 하는 문제가 있다. 이러한 제한은 전자산업이 1960년대에 납추가로 해결한 문제를 다시 가져오게 했다. JEDEC는 무납 전자제조사가 생산한 제품과 관련된 휘스커 문제에 대응하기 위해 어떤 조항을 선택해야 하는지 돕기 위한 분류체계를 만들었다.
납땜 착색유리 납땜
역사적으로 납땜팁은 화로에 위치한 구리이다. 하나의 팁은 사용된다; 열이 팁에서 땝납으로 전도 (및 예약된 열이 소모)될 때 목탄화로에 재위치시키고 다음팁을 사용한다.
현재, 전기 납땜인두는 사용된다; 코일이나 세라믹 가열부품으로 구성되며, 다른열을 유지하고, 내부 혹은 외부 가변저항기로, 다른 질량을 데우며, 다른 파워비율이다. - 비드를 얼마나 돌려서 변경한다.
착색유리의 일반적인 땝납은 주섭과 납을 각각, 혼합한다:
납땜 파이프/기계 납땜
존재하는 이음새가 새로운 이음새를 연결하는동안에 녹는 것을 방지하기 위해서, 가끔 복잡한 작업에서 녹는점이 다른 땝납을 사용할 필요가 있다.
식수에 사용되는 동파이프는 무납 땝납을 사용해야만 하며, 종종 은을 포함하고 있다. 납형 땝납은 쉽게 고체 이음새를 납땜할 수 있음에도 불구하고, 대부분의 새로운 구조에 허락되지 않는다. 납형 땝납의 즉각적인 위험은 최소화돼서, 지방이나 우물 공급 무기물은 대부분 즉시 파이프의 안쪽을 코팅하지만, 납은 환경에 적합한 방법을 결국에 발견할 것이다.
파이프 납땜에는 소형 발염 (일반적으로 프로판), 철솔, 적합한 땝납합금과, 일반적으로 염화 아연기반인 산페이스트 융제를 포함하여 다양한 도구가 필요하다. 이런 융제는 "결코" 전자제품이나 전자도구에 사용하면 안 된다. 왜냐하면 파손되기 쉬운 전자부품의 부식을 발생시키기 때문이다.
납땜 납땜 결점
납땜 결점은 정확하게 납땜되지 않는 땝납 이음새이다. 이런 결점은 땝납 온도가 너무 낮으면 많아질 것이다. 기본물질이 너무 차가울때, 땝납은 흘러들어가지 않고 야금 연결을 만들지 않는, "공모양으로 부풀" 것이다. 부정확한 땝납형태는 약한 이음새가 되게 할 것이다. 부정확하거나 잘못된 융제는 이음새의 금속을 부식킬 수 있다. 융제없는 이음새는 깨끗하지 않을 것이다. 먼지나 오염된 이음새는 결합을 약하게 한다. 땝납이 식기 이전에 납땜된 금속의 이동은 땝납형태를 거칠게 만들 것이며 이음새를 약하게 할 것이다.
샌타페이군
샌타페이군 또는 샌타페이 카운티(Santa Fe County)는 미국 뉴멕시코주 북부에 있는 군이다. 스페인어로 "거룩한 믿음" 이란 뜻. 2000년 기준으로, 인구는 129,292명이다. 군청 소재지는 샌타페이이다.
샌타페이군 지리
총면적은 4,949 km2(1,911 mi²)이다. 이 중 육지 면적은 4,945 km2(1,909 mi²)이고, 수면적은 4 km2(2 mi²)로, 수면적이 샌타페이 군 면적의 0.08 %를 차지한다.
캐논 EF 마운트
캐논 EF 마운트(Canon EF mount)는 캐논 주식회사의 베요닛(bayonet) 스타일 렌즈 마운트이다. 캐논 EOS 카메라들은 EF 마운트를 가지고 있다. EF는 "Electro-Focus"를 뜻한다. EF 렌즈에서의 자동 초점은 렌즈 내장 모터에 의해 수행된다. 카메라와 렌즈와의 모든 통신은 전기 접점들(electrical contacts)을 통해 수행되며, 기계적 방법은 사용되지 않는다.
마운트 직경은 54mm로 1987년 발표 당시 시판되는 35mm 렌즈교환식 카메라 중 최대였다. 넓은 직경은 더 밝은 렌즈 개발을 위한 것이었다.
2003년에 캐논은 EF 마운트으로부터 파생된 캐논 EF-S 마운트를 발표하였다. EF-S 마운트는 1.6x 크롭(22.3 x 14.9 mm) 크기의 이미지 센서를 가지는 캐논 DSLR들을 위해 제작되었다. EF-S 마운트를 가지고 있는 카메라는 모든 EF 렌즈를 사용할 수 있다. 하지만, EF 마운트를 가진 카메라에는 EF-S 렌즈를 사용할 수 없다.
캐논 EF 마운트 관련 기술
캐논 EF 렌즈는 스테핑 모터(STM)를 자동 초점 모터로 사용하기도 한다.
많은 수의 캐논 EF 렌즈는 초음파 모터(캐논에서는 UltraSonic Motor, USM으로 부름)를 자동 초점 모터로 사용한다. 캐논 EF 렌즈에 사용되는 초음파 모터 종류로는 링타입 USM과 마이크로 USM이 있다. 가격적인 면을 제외하면, 링타입 USM이 마이크로 USM보다 뛰어난 방식이다.
링타입 USM은 기존 모터들보다 빠르고 조용하게 동작하며 전력 소모도 적다. 풀타임 수동 포커싱(Full-time manual focusing, FTM 포커싱)이 가능하다.
마이크로 USM은 비교적 저가 렌즈에 사용되는 모터로, 기존 모터보다는 조용하지만 링타입 USM보다는 시끄럽다. 대부분의 마이크로 USM 사용 렌즈는 FTM 포커싱을 지원하지 않는다. 마이크로 USM을 사용하면서 FTM 포커싱이 가능한 렌즈가 있긴 하나(EF 50mm f/1.4), FTM 포커싱을 위한 별도의 기계 부품이 필요하여 소수에 불과하다.
캐논 EF 마운트 관련 기술
영상 흔들림 방지는 불안정한 고정장치 혹은 파지에 기인한 기기의 움직임으로 인한 영상의 흔들림을 방지 혹은 보정하는 기술을 말한다. 캐논 EF 마운트에서는 렌즈를 이용한 광학적인 방법을 사용하며 Image Stabilization(IS)이라고 부른다.
회절식 렌즈(Diffractive optics)는 특수한 렌즈로서 소수의 EF 렌즈에 쓰인다. 회절식 렌즈를 사용한 EF 렌즈는 유사한 초점 거리와 조리개값을 가진 일반 EF 렌즈에 비해 작고 가볍고 색수차가 적다고 한다. 하지만, 회절식 렌즈를 사용한 EF 렌즈는 일반 EF 렌즈보다 비싼 편이다. EF 400 mm f/4 DO IS USM 와 EF 70–300 mm f/4.5–5.6 DO IS USM 렌즈 만이 회절식 렌즈를 사용한다. DO 렌즈들은 경통에 녹색 링이 있다.
캐논 EF 마운트 EF 렌즈 목록
다음은 캐논에서 생산하는 EF 렌즈 목록이다. 초점 거리 뒤의 "I", "II", "III"은 버전을 뜻한다.
DSLR의 렌즈들은 이름이 복잡하여 읽기나 쓰기가 까다로운 경우가 많아 자주 쓰이는 렌즈들 위주로 가칭을 붙여 부르는 경우가 많다. 대한민국에서는 주로 SLRCLUB에서 이러한 별명들이 주로 쓰이며 DSLR 관련 서적이나 잡지들에서도 언급이 되기도 한다.
기타센주역
기타센주역(일본어: 北千住駅 (きたせんじゅえき) 기타센주에키[*])은 일본 도쿄도 아다치구에 있는 철도역이다.
기타센주역 승강장
지요다 선은 다음역인 아야세역까지이고 직결 운행하는 조반 완행선은 아야세 역에서부터 도리데역까지이나 운임 제도로 기타센주 역을 조반 완행선으로 포함하는 경우도 있다.
히비야 선의 열차만이 오간다.
난간형 스크린도어가 설치되어 있다.
대한민국 제5대 국회의원 선거
제5대 민의원의원 선거와 제1회 참의원의원 선거는 1960년 4·19 혁명으로 이승만 정부가 붕괴된 후 대한민국 제2공화국 헌법에 따라 1960년 7월 29일에 실시됐다.
대한민국 제2공화국은 양원제를 채택하고 있었는데, 하원인 민의원의원은 한 선거구에서 1명을 선출하는 소선거구제, 상원인 참의원의원은 한 선거구에 2~8명을 선출하는 대선거구제와 제한 연기명 투표 방식으로 선거하게 되었다. 참의원의원은 전 의석을 한 번에 총선거하는 게 아니라 3년에 한 번씩 1/2을 개선하는 것이 맞았으나, 참의원이 처음으로 구성되는 선거이므로 모두 총선거하되 그 중 절반은 임기를 조기 만료시키는 방식을 취했다.
대한민국 제5대 국회의원 선거
이 선거에서 민주당은 민의원 의석의 3/4과 참의원 의석의 과반을 점하는 압도적인 승리로 견제 없는 탄탄대로가 예측됐으나, 선거 직후 8월 들어 당권 경쟁에서 신파에 밀린 당내 구파 세력이 '일당정치는 일당독재로 흐르기 쉬워 이 나라 민주주의에 도움이 안되니 보수 양당제를 지향해야 한다'는 식의 논리로 분당 낌새를 보이더니, 몇개월 뒤 실제 신민당을 창당하며 당이 갈라지게 된다.
이로써 대한민국 국회 사상 처음으로 양원제를 구성하였으나, 제5대 민의원 및 초대 참의원은 5·16 군사 정변에 의해 9개월여 만에 문을 내린 단명 국회가 되고 말았다.
대한민국 제5대 국회의원 선거 배경
4·19 혁명 이후인 1960년 6월 15일 의원내각제 헌법이 공포되었고, 10일 뒤인 6월 25일 개정·공포된 국회의원선거법에 따라 7월 29일 민의원의원과 참의원의원의 선거가 동시에 실시되었다. 이 선거는 헌법을 개정하여 정부의 구성 방식을 대통령제에서 의원내각제로 변경한 후, 제2공화국을 담당할 정부를 선택하는 최초의 선거였기 때문에 국내·외의 관심을 받은 선거였다.
참의원을 두는 양원제는 1952년부터 헌법에 규정되어 있었지만, 이승만 정부 기간에는 집권당인 자유당의 거부로 의원 선거 자체가 실시되지 못하고, 국회는 사실상 민의원 단독의 단원제로 운영되었다.
대한민국 제5대 국회의원 선거 배경
제2공화국 헌법에 따라 제5대 총선에서 처음 실시된 참의원의원 선거는 서울특별시와 각 도(道)를 선거구로 한 대선거구제로 실시되었다. 참의원의 선거구별 의원 정수는 전라남도, 경상남도, 경상북도가 각 8명, 서울특별시, 경기도, 충청남도, 전라북도가 각 6명, 강원도, 충청북도가 각 4명이었고, 제주도는 2명이었다. 투표는 하나의 투표용지에 1명에게만 기표하는 단기명 투표가 아니라, 선거구별 당선 정원의 2분의 1까지에 기표할 수 있는 제한 연기명 투표 방식으로 실시되었다. 이는 예를 들어 한 선거구에서 6명의 참의원의원이 선출될 경우, 그 선거구의 유권자는 투표용지에 기재된 후보자 중 3명까지에 기표할 수 있는 제도였다.
민의원의원 선거는 종전과 같이 한 선거구에서 1명을 선출하는 소선거구제를 그대로 유지하였다.
투표방법은 먼저 민의원의원에 투표하고, 그 다음 참의원의원에 투표하는 방법으로 실시되었다.