hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
근초고왕 평가
[四十九年春三月, 以荒田別, 鹿我別爲將軍. 則與久■等共勒兵而度之, 至卓淳國, 將襲新羅. 時或曰 "兵衆少之, 不可破新羅. 更復奉上沙白ㆍ盖盧, 請增軍士." 卽命木羅斤資, 沙沙奴跪【是二人不知其姓人也. 但木羅斤資者, 百濟將也.】領精兵與沙白ㆍ盖盧共遣之. 俱集于卓淳, 擊新羅而破之. 因以平定比自■ㆍ南加羅ㆍ喙國ㆍ安羅ㆍ多羅ㆍ卓淳ㆍ加羅七國. 仍移兵西廻至古爰津, 屠南蠻枕彌多禮, 以賜百濟. 於是, 其王肖古及王子貴須, 亦領軍來會. 時比利ㆍ辟中ㆍ布彌ㆍ支半ㆍ古四邑, 自然降服.]49년(369) 봄 3월에 아라다노와케(荒田別), 가고노와케(鹿兒別)를 장군으로 삼았다. 구저들과 함께 군사를 정돈하여, 탁순국에 건너가서 장차 신라를 치려고 했다. 이 때에 어떤 사람이 말하였다."군사가 적어 신라를 깨뜨릴 수 없겠습니다. 다시 사백(沙白), 개로(蓋盧)를 보내어 군사 증원을 청합시다."그리해서 목라근자(木羅斤資)와 사사노궤(沙沙奴詭)【이 두 사람은 그 성씨를 알 수가 없다. 다만 목라근자만은 백제의 장군이다.】에 명하여 정병을 거느리고 사백, 개로와 함께 보냈다. 모두 탁순국에 모여 신라를 격파하였다. 그리고 비자발(比自○), 남가라(南加羅), 훼국(喙國), 안라(安羅), 다라(多羅), 탁순(卓淳), 가라(加羅)의 7국을 평정하였다. 군사를 옮겨 서쪽을 돌아 고해진(高奚津)에 가서, 남만(南蠻)의 침미다례(枕彌多禮)를 무찌르고 백제에게 주었다. 이에 그 왕인 초고와 왕자 귀수가 또한 군사를 이끌고 와서 모였다. 비리(比利), 벽중(壁中), 포미(布彌), 지반(支半), 고사(古四)의 읍은 스스로 항복하였다.
근초고왕 평가
이 기록을 두고 스에마쓰 야스카즈(일본어: 末松保和) 같은 일본 제국 시기의 식민사학자들은 위의 《일본서기》 기록이 사실이라고 믿었으며, 이에 왜가 백제에 가야 정벌을 명하였고 그 땅에 임나일본부라는 관청을 두어 100년 가까이 직접통치를 했다고 주장하였다. 《일본서기》에서도 특히 황국사관에 물들어 있다고 평가받는 진구 황후조 기사에서, 어렵게 정복한 땅을 아무 대가도 받지 않고 남의 나라에 선뜻 주어버렸다는 어이없기까지 한 기록에 대해 "세상에 이렇게 인심 좋은 국제 관계가 있을 수 있는가?"라는 한국 학계의 비판까지 나올 정도로, 《일본서기》초기기록의 신빙성에 대한 비판이 이루어진 이래 일본 내에서도 이 학설은 거의 폐기되다시피 한 지 오래다.
근초고왕 평가
《일본서기》진구 황후조의 기사를 합리적으로 설명하기 위해 한국 일본에서는 여러 가지 학설을 제기했는데, 그 중에서도 가장 돋보였던 것은 천관우가 제시한 백제군사령부설이다. 군사령부설의 요체는 《일본서기》의 진구 황후조에서 가야 정벌을 행한 주체를 왜에서 백제로 바꾸어보는 것으로, 《일본서기》에 나오는 임나일본부는 원래 백제의 명령으로 움직이는 군사 기관이었는데 그것을 마치 왜의 통제를 받는 기관처럼 《일본서기》가 주체를 바꾸어 기록해 놓았다는 것이다.
이 학설은 비록 이전 학설들과 차별화되지만 식민사학이 만든 고대사 구도에서 크게 벗어나지 못한 학설로, 백제의 군사령부라고 보는 설에 대해서는 임나일본부의 관리들이 백제인이 아니라 왜인이며, 정작 본국인 백제의 명령을 듣지 않는 모습을 보이고 있다는 점에서 비판을 받았다.《일본서기》진구 황후조에 기록된 가야 정벌의 주체를 왜가 아닌 백제로 치환시켜 해석했던 관점에 대해서 조롱과 비판이 많다. 대표적 인물이 한국고대사의 권위자인 홍익대 김태식교수이다.
근초고왕 평가
마지막으로 처음부터 '가야 정벌' 같은 사업은 존재하지도 않았던 허구의 사실이라는 주장이다. 《일본서기》의 초기기록이 조작되었음을 밝혀낸 이래, 일부 학자들은 '가야 정벌'은 애초에 있지도 않았던 것을 진구 황후의 업적을 미화하기 위해 조작해냈다고 하는 주장을 펼쳤다. 이들은 《일본서기》에 가야 정벌 당시 백제의 장수로 등장하는 목라근자와 그의 아들인 목만치(木滿致)의 관계를 증거로 제시한다.
훗날 백제가 고구려의 침공을 받아 한성이 함락되고 웅진으로 밀려날 때, 근개루왕의 아우로서 신라에 원병을 청하러 갔던 문주왕을 옆에서 호종한 사람으로 《삼국사기》에도 이름이 등장하는 목만치의 탄생시점에 대해서 《일본서기》응신 천황 25년(414년) 기사에 인용된 《백제기(百濟記)》에, "목만치는 아버지 목라근자가 신라를 칠 때 그 나라의 부인을 얻어서 낳은 아이이다[木滿致者, 時木羅斤資討新羅時, 聚其國婦, 以所生也]."라고 한 기록에서 '신라를 칠 때'라는 시점을 진구 황후 섭정 46년인 서기 369년에 "탁순에 모여서 신라를 깨뜨렸다[俱集于卓淳, 擊新羅而破之]."는 것과 같은 사건로 해석할 때 369년에서 한성이 고구려에게 함락된 서기 475년까지는 무려 106세나 산 것처럼 해석되어, 두 사람 사이에는 처음부터 기록된 것과 같은 부자관계가 성립되지 않았다는 것, 아울러 이러한 점을 볼 때 《일본서기》진구황후조의 기록은 전연 허구의 전설으로서 실제 있었던 사실이 아니라는 것이다.
후지무라 신이치
후지무라 신이치(일본어: 藤村新一, 1950년 5월 4일 미야기현 ~ )는 고고학 유물을 조작한 것으로 유명한 일본의 아마추어 고고학자다.
후지무라 신이치 사기극
후지무라 신이치는 자신이 미리 만든 유물을 발굴 예정 장소에 몰래 묻고 나중에 공식 발굴 작업을 통해서 찾아내는 방식을 사용했다. 후지무라의 유물 조작 사건은 일본 고고학계를 발칵 뒤집었으며 교과서에 실린 그의 업적을 변경하는 등 큰 홍역을 치러야 했다.
후지무라 신이치 사기극
1972년에 후지무라는 고교 졸업 후 고고학을 독학하고 유물을 찾으러 다니기 시작했다. 당시 그는 화학회사에서 연구원으로 근무하고 있었다. 1981년 미야기(宮城) 현 사사라기(座散亂木) 유적지에서 4만 년 전 유물을 발굴하면서 전국적으로 유명해지기 시작했다. 가장 오래된 유물이 3만 년 전의 유물이었던 일본 고고학계에서는 그의 발견에 크게 고무되었고 결국 그는 일본에 최초 인류가 60만 년 전에 출현했다는 주장을 뒷받침할 수 있는 유적을 여럿 발굴했다. 그가 발굴하기만 하면 엄청난 유물이 쏟아져 나왔기 때문에 “신(神)의 손”이라고 칭송받기도 했다. 특히 후지무라가 일본에서 전기 구석기 시대의 유물을 발굴하면서 일본인의 기원에 대한 기존 학설보다 더 오래전부터 일본에 구석기 문화가 존재했다는 것을 입증하는 증거로 사용되었다. 나중에는 이런 업적을 인정받아 도호쿠(東北) 구석기문화연구소 부이사장의 직책까지 맡았다.
후지무라 신이치 사기극
하지만 후지무라 신이치의 유물 발굴은 사실이 아닌 것으로 밝혀졌다. 마이니치 신문의 한 간부는 후지무라 신이치의 부정을 제보하는 전자우편을 받았다. 사실 확인 결과 충분히 근거가 있다는 결론을 내리고 2000년 8월부터 본격적인 조사를 시작했다. 조작하는 과정을 정확히 기록하기 위해 일반 사진기 대신 동영상 카메라로 녹화하기로 했고 먼 거리에서 숨어서 촬영하는 방식을 택했다. 2000년 9월 5일 미야기(宮城) 현 가미타카모리(上高森) 유적지에서 선명하지는 않지만 자신이 만든 유물을 몰래 묻는 현장을 촬영하면서 의혹이 사실로 확인됐고 결국 10월 22일 아침에 정확한 현장을 촬영하는 데 성공했다. 그러나 본인이 부인할 것을 우려하여 11월 4일 센다이 시의 한 호텔에서 인터뷰를 가져서 본인에게 직접 확인하기로 했다. 영문도 모른 채 인터뷰 장소에 나온 후지무라는 약 40분간 자기 자랑을 늘어놓았는데 이를 듣고만 있던 취재팀장이 “보여드리고 싶은 영상이 있다”라면서 후지무라가 몰래 유물을 파뭍는 모습을 VCR로 틀었다. 후지무라는 10분간 아무 말이 없다가 “전부 조작한 것은 아니다. (그러니까 조작은 했다.) 마(魔)가 낀 것 같다.”라면서 조작을 인정했다.
이 사건으로 후지무라가 발굴한 유물에 대한 정밀 조사가 벌어져 가짜로 판명된 유물들은 국가 사적 지정이 취소되었고 교과서에 언급된 내용도 당연히 삭제되었으며 후지무라 본인도 고고학계에서 추방되었다. 그의 책을 출판한 고단샤에서도 도서 환수 조치, 와시오 켄야당시 편집이사의 자진 사퇴로 책임을 지는 등 후지무라의 유물 발굴 조작 사건은 일본 출판계에도 타격을 주었다.
사실 후지무라 교수의 발굴은 초기부터 많은 의혹을 받아왔다. 방금 파낸 유물에 마른 흙이 묻어 있다든지, 뗀석기를 만든 수법이 수십만 년 전의 것이 아니라든지, 30킬로미터 떨어진 곳에서 발견된 석기들의 아귀가 정확하게 들어맞는다는 등 이상한 점이 많아서 여러 차례 지적이 있었으나, 사람들의 관심을 받지 못했고 언론에는 제대로 보도되지 않았다. 일부 일본인들은 후지무라의 발굴 결과에 열광해 왔으나 결국 모두 조작극이었음이 판명되었다.
닉 리슨
니컬러스 윌리엄 "닉" 리슨(Nicholas William "Nick" Leeson, 1967년 2월 25일 ~ )은 영국의 가장 오래된 투자은행 베어링스 은행(베어링 은행)을 파산시킨 파생금융상품 딜러이다. 때문에 일명 '악마의 손'이라는 별명을 갖고 있다.
닉 리슨 베어링은행 파산사건
싱가포르 지점에 발령받아 신흥 시장의 금융 시장을 맡아 짭짤한 수익을 올리던 리슨의 파멸이 시작된 것은 1995년 1월 16일이었다. 싱가포르 거래소와 오사카 거래소의 닛케이 225 지수를 이용한 차익 거래를 해왔는데, 가격 변동이 없을 것으로 예상하고 스트래들 매도(Short straddle) 포지션을 취했다. 그러나 1월 17일 고베 지진이 발생하면서 닛케이 225 지수가 1000포인트 가까이 하락하여 2천만 파운드의 손실을 입었다. 그는 이 손실을 88888 계좌라는 특별 계좌에 감추고 다른 투자로 이를 만회하기로 했다. 닛케이 225 지수가 급격히 회복할 것으로 예상하고 점점 더 위험한 투자를 감행했으나, 미국 금리정책 변경 등의 영향으로 손실은 점점 더 눈덩이처럼 불어났다. 결국 보름만에 손실 금액은 2천만 파운드에서 13억 파운드로 늘어났다. 이 금액은 은행에서 하루에 운용할 수 있는 금액의 2배나 되는 금액이었기 때문에, 이 사실이 발견된 후 베어링스 은행은 결국 파산할 수밖에 없었다.
닉 리슨 베어링은행 파산사건
리슨은 말레이시아, 브루나이를 거쳐 독일로 달아났으나 결국 독일에서 체포되고 1995년 3월 2일 싱가포르로 송환되었다. 싱가포르 거래소와 베어링스 은행의 관리 미흡을 지적하는 사람도 있었지만, 결국 배임 및 문서 위조 등의 혐의로 6년 6개월의 징역을 선고받고 싱가포르에서 복역했다. 대장암 진단을 받고 1999년에 석방되었으나, 현재는 수술 후 완치된 것으로 알려졌다.
1762년에 설립되어 233년의 유구한 역사를 자랑하던 베어링스 은행은 결국 20대의 직원 닉 리슨 한 명에 의해 파산하고 단돈 1파운드에 ING에 합병되었다. 이 사건은 국제 금융 환경이 얼마나 불안정한 기반 위에 놓여 있으며, 금융 기관 내부의 감사 체계가 얼마나 미약한지를 적나라하게 보여 준 사건이다. 신흥시장의 금융 환경과 파생상품 거래의 위험성에 대한 논의도 불을 붙였다.
닉 리슨 자서전
그는 자신의 경험담을 《Rogue Trader》라는 자서전으로 써 냈으며, 같은 제목으로 2000년 유언 맥그레거 주연의 영화로 만들어지기도 한다. 자서전은 국내에서 《금융가의 불한당》이라는 제목으로 번역되었으며, 영화는 《겜블》이라는 제목으로 개봉되었다.
세포질
세포질(細胞質, 영어: cytoplasm)은 세포 내부를 채우고 있는 균일하고, 일반적으로는 투명한 점액 형태의 물질이다. 세포질은 세포핵을 제외한 세포액과 세포소기관으로 이루어진다. 세포액은 수분, 염분, 세포소기관을 이루는 분자, 그리고 반응 촉매로 작용하는 효소로 구성된다. 세포질은 세포에서 중요한 역할을 하는데, 세포막으로 둘러 싸여 있는 이른바 "분자 수프"를 구성하며, 그 속에서 세포핵 및 세포소기관이 서로 뭉쳐있을 수 있게 해준다.
세포질 세포질의 구성
세포질의 최대 80%까지 차지하는 액체 성분은 이온 및 용해되어 있는 효소, 탄수화물, 염, 단백질, RNA와 같은 거대 분자로 구성되어 있다. 세포질의 액체 성분은 투명질이라고도 불린다.
액체 성분은 주변 상태나 세포의 활동 상태에 따라 젤 형태나 액체 형태일 수 있다. 젤 상태의 세포질은 세포 젤이라고 불리며, 점성의 단단한 덩어리이다. 액체 상태의 세포질은 세포액이라고 불리며, 유동성 있는 액체이다. 일반적으로 세포의 가장자리는 젤과 비슷한 상태이며, 세포 내부는 액체 상태이다.
세포질 내부의 비용해성 구성 요소로는 미토콘드리아, 엽록체, 리보솜, 과산화소체와 같은 세포소기관 및 일부 액포, 세포골격 등이 있으며, 소포체나 골지체와 같은 복잡한 세포막 구조 역시 구성 요소의 하나이다.
세포질 세포에 따른 세포질의 차이
모든 세포는 세포질을 가지고 있지만, 생물 분류에 따라 그 특성은 매우 다르다. 동물 세포에서는 세포질이 거의 세포 부피의 절반을 차지하지만, 식물 세포에서는 액포의 존재로 인해 세포질이 훨씬 적은 부피를 차지한다.
세포질 기능
세포질은 세포의 모양 및 항상성을 유지하며, 세포소기관을 지탱해주는 역할을 한다. 또한 대개 물질대사에 사용되면서 생명 유지에 반드시 필요한 화학 물질을 저장하는 장소이기도 하다.
캄차카강
캄차카강(러시아어: Камчатка река, 문화어: 깜챠뜨까 강)은 러시아 극동에 있는 캄차카 지방을 흐르는 길이 758 km의 강이다. 태평양으로 흘러간다. 캄차카강 유역의 주요 도시로는 우스티캄차츠크가 있다.
고려사
고려사(高麗史)는 조선 전기에 편찬된 고려 왕조의 역사를 저술한 역사서이며 기전체(紀傳體)로 된 고려 왕조의 정사(正史)이다.
고려사 개요
1392년부터 1451년까지 60여년에 걸쳐 작성과 수정을 반복하여 편찬되었으며, 34명의 국왕이 다스린 474년의 각종 사건과 각 시대별 인물에 대한 내용을 담았으며, 후세에 지침이 될 만한 정치적 근거로서 조선을 건국한 주도 세력인 사대부들의 역사관을 담고 있다. 고려 왕의 기록은 본기(本紀)에 포함하지 않고 세가(世家)에 작성하여 격하하였다.
고려사 편찬 과정
《고려사》 편찬 작업은 고려 시대의 국왕과 군신들의 행적과 자취를 참고하여 새로운 조선의 통치에 적극적으로 이용하려는 목적에서 만든 것이다. 원래는 편년체로 서술하였으나, 이후 기전체의 서술방식을 채택하였다. 《고려사》는 관찬사서이며, 이후 조선의 역사서 편찬의 모범이 되었다. 또한 조선 건국을 정당화하고 무신정권기로부터 우왕, 창왕 시대의 폐정을 경계하여 교훈을 얻고자 하였다.
조선을 건국한 이성계의 명에 따라 1392년(태조 1년) 10월 13일, 정도전, 정총, 박의중, 윤소종에게 명하여 수찬하게 한 것이 처음이다. 1395년(태조 4년)에 고려 태조로부터 마지막 공양왕에 이르기까지 총 37권의 《고려사》를 편찬하였다. 이때 편찬된 책이 《고려국사》인데 현재는 전해지지 않는다.
1414년(태종 14년), 《고려국사》에 공민왕 이후 고려 말기의 일이 잘못 기록된 것을 고치기 위하여 하윤, 남재, 변계량으로 하여금 개수하도록 하였다. 그러나 1416년(태종 16년) 하윤이 죽어 편찬이 중단되었다.
고려사 편찬 과정
1419년(세종 1년), 세종은 유관과 변계량에게 개수 작업을 할 것을 명하였고, 1423년(세종 5년) 다시 개수하게 하였는데, 《고려실록》에 쓰인 고려 국왕의 묘호와 시호를 그대로 사용할 것과, 정도전의 편향된 시각으로 저술된 부분에 대하여 전면적인 개수를 명하였다.
지관사 유관(柳觀)과 동지관사 윤회(尹淮)에게 명하여 《고려사》를 개수(改修)하게 하였다.
(중략)

라고 하였다.— 《세종실록》 22권,세종 5년(1423년 명 영락(永樂) 21년) 12월 29일 (병자)
1424년(세종 6년), 윤회가 교정하여 편찬한 《고려사》를 다시 올렸다. 이후에도 신개, 권제 등이 찬술하였고, 이계전, 어효첨에게 교정하도록 하였으며 1449년(세종 31년)에는 춘추관에 전지하여 다시 편찬하도록 하였다. 이때 김종서, 정인지, 이선제에게 이 일에 대한 감독을 맡겼다. 실제 작업은 신숙주, 최항, 박팽년, 이석형, 김예몽, 하위지, 양성, 유성원, 이효장, 이문형 등 당대의 최고 문관들이 참여하였다.
고려사 편찬 과정
1451년(문종 1년) 최종적으로 《고려사》를 편찬하였다. 세가 46권, 지 39권, 연표 2권, 열전 50권, 목록 2권으로 구성하였다. 1452년(문종 2년)에는 김종서가 《고려사》를 요약하여 만든 《고려사절요》 35권을 만들었고, 1454년(단종 2년) 《고려사》 간행에 착수하였다.
체제는 사마천(司馬遷)의 《사기(史記)》를 본떠 세가(世家) · 지(志) · 표(表) · 열전(列傳)의 항목으로 나누어 기전체로 서술하였다.
고려사 고려사 판본
동아대학교박물관 소장 《고려사》는 총 139권75책으로 된 완질본으로 보존 상태는 완벽에 가까운 매우 좋은 상태이다. 이 판본은 1482년(성종 13년)에 인출된 것으로 추정되는 을해자본(乙亥字本)을 1613년(광해군 5년)에 번각한 목판본이다. 인출 시기는 동일한 판본의 초쇄본으로 추정되는 규장각 소장의 태백산사고본과 대조해 본 결과, 자면(字面)이나 계선(界線)에서 나뭇결이나 터짐 현상 혹은 탈락 현상이 더 많이 나타나는 것으로 보아 규장각 소장본보다 후쇄본임을 알 수 있다.
이 책은 총 75책 139권의 거질(巨帙)임에도 불구하고 낙질이 전혀 없을 뿐 아니라 상태도 완벽에 가까울 정도로 잘 보존되어 있다. 그리고 전래본 중 가장 일찍 인출된 것은 1482년(성종 13년)에 인출된 것으로 추정되는 을해자본이나, 을해자본은 완질본이 전해지지 않는다는 점, 을해자본 다음으로 간인된 이 판본의 완질본이 현재 4질 밖에 알려져 있지 않다는 점, 그 내용이 전해지는 사료가 부족하여 연구에 어려움을 겪고 있는 고려의 역사를 기록한 정사(正史)로서 사료적 가치와 학술적, 문화재적으로 가치가 높은 자료이기 때문에 부산광역시 지정 유형문화재 제104호로 지정되었다.
고려사 고려사 판본
백련사 《고려사》는 목판본으로 모두 65책이다. 표지는 모두 개장되었으나, 인쇄 상태는 대체로 양호하며 파손된 부분은 거의 없다. 백련사 《고려사》는 65책이라는 결코 적지 않은 권질의 《고려사》라는 점에서 보존 가치가 있으며, 고려사 및 서지학 연구에 중요한 자료이다.
《고려사》의 필사본은 전질의 경우 규장각에 소장된 61책과 콜레주 드 프랑스에 소장된 71책이 알려져 있다.
2015년 2월 28일 한국 연세대학교에서 열린 열상고전연구회 제69차 정례학술발표회에서 영국 케임브리지 대학 도서관에 소장된 한국 전적 가운데 중국인 학자 필사한 고려사 전질(139권 19책)이 소장되어 있음을 발표하였다. 국외소재문화재재단 산하 '구한말 해외반출 조선시대 전적 현황 조사 연구' 조사단은 2014년 5월부터 10월까지 러시아 상트페테르부르크 국립대학교 도서관을 필두로 동방학연구소, 영국 케임브리지 대학 도서관에 소장된 한국 전적 2,000여 책을 조사하는 과정에서 이 전적을 확인하였다.
고려사 고려사 판본
케임브리지 대학교 도서관에서 발견된 필사본 고려사는 괘선지에 해서체로 필사한 것으로, 중국 청나라의 금석학자 유희해(1793년~1852년)가 소장하였고 《해동금석원》을 펴는 데 참고한 것으로 알려졌으며, 금석학자 옹방강(1733년~1818년)의 아들인 옹수곤(1786년~1815년)과 장서가 고천리(1766년~1835년) 등의 손을 거쳐 주청영국공사이자 중국고서수집가였던 토마스 웨이드가 기증한 것으로 확인된다.
고려사 구성
《고려사》는 총 137권으로, 〈세가(世家)〉 46권 · 〈지(志)〉 39권 · 〈표(表)〉 2권 · 〈열전(列傳)〉 50권으로 구성되어 있다.
《고려사》 〈세가(世家)〉는 태조부터 공양왕에 이르기까지의 역대 국왕의 연대기를 다루고 있다.
제32대 우왕(1374년~1388년) · 제33대 창왕(1388년~1389년)은 《고려사》 찬자들에 의하여 공민왕의 적통이 아니라, 승려 신돈의 자식으로서 국왕을 참칭한 것으로 간주되어 〈세가〉에서 제외되었다. 때문에 우왕 · 창왕의 연대기는 〈열전〉 46~50권에 수록되었고, 이름은 신우(辛禑) · 신창(辛昌)으로 표기되었다.
고려사 평가 및 비판
《고려사》는 《고려사절요》와 함께 고려시대를 연구하는데 필요한 사료이기는 하지만, 여러 가지 면에서 비판받고 있다.
고려사 국외로의 전래
고려사는 중국과 일본으로도 유입되었다. 청대 주이준의 《폭서정집》 권44에 '서고려사후'(書高麗史後)라고 하여 고려사를 읽고 난 뒤에 쓴 글이 실려 있어, 중국에도 《고려사》가 유입되었음을 확인할 수 있다.
술탄 이븐 압둘아지즈 알사우드
술탄 이븐 압둘아지즈 알사우드(1924년 12월 30일 ~ 2011년 10월 22일, 아랍어: صاحب السمو الملكي الأمير سلطان بن عبدالعزيز آل سعود)는 사우디아라비아의 정치인이다. 사우디아라비아의 제6대 국왕인 압둘라 빈 압둘아지즈 알사우드의 이복동생으로, 2005년 왕세제에 책봉되었으나 2011년에 지병으로 사망하였다.
금사
《금사》(金史, 만주어: ᠠᡳᠰᡳᠨᡤᡠᡵᡠᠨᡳᠰᡠᡩᡠᡵᡳ Aisin Gurun i Suduri)는 중국의 이십사사 중 하나로서, 금나라에 대한 역사책이다. 이 금사는 원나라의 토크토(脫脫) 등이 1343년 편찬을 시작하여 1344년 완성한 금나라의 기전체 역사서이다. 여진족의 흥기로부터 금나라의 건국과 멸망에 이르기까지가 기술되어 있다.
금사 편찬
본서 편찬 유래는 원나라 쿠빌라이 통치기인 중통(中統) 2년 7월 3일(율리우스력 1261년 7월 31일)에 요나라와 금나라의 두 사서 편찬이 심의되면서 시작되었다. 그러나 주자학의 정통론이 문제가 되어, 좀처럼 사서의 형식이 정해지지 않고, 서적의 완성에는 시간이 걸렸다.
요사 부록의 한 문단인 수삼사조(修三史詔)에 따르면, 지정(至正) 3년 3월 14일(율리우스력 1343년 4월 9일)에 일부 대신들의 간청에 의해서 요사(遼史), 금사(金史), 송사(宋史)를 지칭하는 삼사(三史)를 편찬하기 시작하였다. 그 해 3월 28일(율리우스력 1343년 4월 23일)에 토크토아(脫脫)가 삼사(三史) 편찬의 책임자인 도총재(都總裁)로 임명되면다. 금사 부록에 수사관원(修史官員) 문단에 따르면 토크토아 외에도 편찬에 참여한 관리의 기록이 전해진다.
금사 편찬
제조관(提調官) : 영록대부 백언(榮祿大夫 伯彥), 다스테무르(達世帖睦爾/달세첩목이), 동수간(董守簡), 쇄남반(鎖南班), 가의대부 만자(嘉議大夫 蠻子), 정원(丁元), 로로(老老), 진사겸(陳思謙), 중순대부 만자(中順大夫 蠻子), 하집례(何執禮), 창적(倉赤), 조공량(趙公諒), 배주(拜住), 이헌(李獻), 진종룡(秦從龍), 노희현(路希賢), 근의(靳義), 고서(顧恕), 두병이(杜秉彝), 조중(趙中)
지정 4년(1344년) 11월, 요사가 완성된 지 몇달 후에 금사가 완성되었다. 다음해에는 송사도 완성되었다.
금사 편찬 참고 자료
중국의 역대 정사가 그렇듯이 금사도 또한 많은 사서를 밑바탕으로 하여 만들어졌다. 주요 참고 서적은 시조인 완안욱(完顏勖) 이하 십제실록 3권 외, 역대 제왕의 실록인 다음과 같은 것을 바탕으로 하고 있다.
위소왕(衛紹王)은 실록이 없었기 때문에 특별히 왕악이 남겨진 사서를 수집했다.
이용한 자료는 많지만 금나라 말기의 기록으로 유명한 것이 원호문(元好問)의 《왕진잡편》(王辰雜編), 류기의 《귀잠지》(歸潜志), 왕악의 《여남유사》(汝南遺事), 양환의 《천흥근감》(天興近鑒) 등이 있다. 금, 요, 송의 세 역사 중 송사와 요사는 급하게 편찬되어 많은 오류가 존재한다. 그러나 금사는 다음과 같은 특징이 있다.
금사 한국어 번역
이성규, 박원길, 윤승준, 류병재가 공동으로 번역하여 전 4권으로 간행했다. 출판사는 단국대학교출판부이다.
카불
카불(페르시아어: کابل 카볼, 파슈토어: کابل 카벌, 다리어: کابل 카벌, 영어: Kabul)은 아프가니스탄의 수도이자 가장 큰 도시이다. 아프가니스탄 동쪽의 카불주에 있으며 카불주의 주도이기도 하다. 2015년 통계에서 카불의 인구는 아프가니스탄의 소수 민족을 합하여 약 4,635,000 명으로 집계되었다. 카불은 급격한 도시화가 진행되어 세계에서 75번째로 큰 대도시이다. 카불은 힌두쿠시산맥 사이의 좁은 계곡을 따라 자리잡고 있으며 해발 1,790 m에 위치하고 있다. 2021년 탈레반 공세로 인해 전 지역 여행이 금지되었다.
카불
19세기 초 영국의 식민 제국인 인도 제국이 카불을 점령하였으나 듀랜드 라인을 경계로 파키스탄과의 국경을 정하였고, 이후 영국의 간섭이 있었다. 1919년 제3차 영국-아프가니스탄 전쟁이 끝난 후 라왈핀디 조약을 맺고 아프가니스탄은 완전한 독립을 선언하였다. 1978년 공산 혁명으로 왕정이 붕괴되고 아프가니스탄 민주공화국이 세워졌으나 곧바로 내전에 휘말리게 되었고, 1997년 소련–아프가니스탄 전쟁이 일어나면서 소련이 카불을 점령하였다. 1988년 제네바 협정 이후 소련은 카불에서 철수하였으나 1992년 아프가니스탄 내전이 일어났다. 1990년대 내내 여러 세력이 엉켜 계속된 내전으로 카불은 큰 피해를 입었고 도시 곳곳이 파괴되었다.
카불의 명소로는 오랜 역사와 함께 형성된 정원, 바자르, 궁전과 같은 곳이 있다. 한때 히피들이 찾는 순례지이기도 하였다. 2001년 탈레반이 실각한 이후에 카불은 다시 국제 도시로 재건되기 시작하였다. 간간히 반정부 테러가 일어나는 가운데에도 카불은 급속히 성장하였다. 2012년 당시 카불은 세계에서 5번째로 성장 속도가 빠른 도시였다. 카불의 행정 구역은 22개의 구로 나뉘어 있다.
카불 역사
카불이 처음 세워진 시기는 명확치 않지만, 기원전 1500년 - 기원전 1200년 사이 작성된 힌두교의 경전 리그베다와 조로아스터교의 경전인 아베스타에서는 카불강 강변에 세워진 도시 "쿠바"를 언급하고 있다. 리그베다에서는 쿠바를 산맥에 세워진 낙원과 같은 이상적 도시로 찬양한다.
카불은 한 때 메디아의 영토였으며 기원전 549년 아케메네스 제국의 키루스 2세에 의해 정복되었다. 이 당시 카불은 조로아스터교의 중심지였으며 불교와 힌두교도 전파되었다. 다리우스 1세의 묘비에서 카불은 아케메네스 제국의 29 지방 가운데 하나로 기록되어 있다 알렉산드로스 3세가 아케메네스 제국을 무너뜨리자 카불 역시 알렉산드로스 3세에게 복속되었으며 그의 사후 셀레우코스 제국의 영토가 되었다.
기원전 305년 셀레우코스 제국은 영토를 인더스강 유역까지 확장하였고 마우리아 왕조와 국경이 맞닿게 되었다. 두 국가는 동맹을 맺은 것으로 여겨진다.
알렉산더는 아리아인들에게서 그 땅을 빼앗아 자신의 국가를 세웠다. 그러나 셀레우코스 니카토르는 이를 산드로코투스(찬드라굽타)에게 주고 500마리의 코끼리를 받았다.— 스트라본, 64 BC–24 AD
카불 역사
마우리아 시기에 이르러 카불은 교역의 중심지가 되어 번창하였다. 곡물 수확이 늘어남에 따라 인구가 증가하였고, 사람들은 공예, 보석 세공, 목공과 같은 일에 종사하였다.
기원전 2세기 초 카불은 그리스-박트리아 왕국의 영토가 되었고 기원전 2세기 중반 그리스-박트리아 왕국이 분열되면서 인도-그리스 왕국의 땅이 되었다. 이 무렵 카불에서는 불교가 널리 퍼졌다. 밀린다왕문경(나선비구경)은 인도-그리스 왕국의 메난드로스 1세와 불교 승려 나가세나 사이의 문답을 기록한 것이다. 당의 승려 현장은 《대당서역기》에서 카불에 있던 나라 카피시국(迦畢試國)에 불교 사원이 있었음을 기록하고 있다. 현장은 카피시국이 주위가 천리로 북쪽으로 설산이 있으며 곡식과 과일이 풍성하며 각지의 문물이 모인다고 기록하였다.
기원전 1세기 중반 인도-스키타이가 이 일대를 지배하였고 기원 후 쿠샨 제국의 영토가 되었다.
카불 역사
기원후 230년 무렵 사산 제국이 쿠샨 제국을 무찌르고 카불 영역을 차지하였다. 사산 제국 시기 카불은 팔라비 문자로 "카풀"이라 기록되었다. 페르시아어에서 카(ka)는 왕을 폴(pol)은 다리를 뜻한다. 카풀은 카폴에서 온 것으로 카불강에 왕이 놓은 다리가 있었기 때문에 붙여진 이름으로 보인다. 이후로도 많은 왕조들이 명멸하며 카불을 지배하였고, 810년에서 815년 사이에는 토번이 카불에 성벽을 쌓았다. 이 성벽은 오늘날까지 남아있다.
642년 당시 독립국이었던 카불에 이슬람 원정대가 당도하였다. 이슬람은 몇 차례의 패전에도 계속하여 카불을 공격하였고 결국 이슬람화에 성공하였다. 600년대 후반 자란즈의 아브두르 라흐만 빈 사마나는 카불의 주민 1만 2천명을 이슬람으로 개종시키고 이들이 도시를 버리도록 하였다. 그러나 야쿠브 이븐 알라이스 알사파르가 아프가니스탄 최초의 이슬람 국가 사파르 왕조를 세울 때까지도 카불에서 무슬림은 소수였다. 이후 몇 세기 동안 사만 제국, 가즈나 제국, 고르 왕조, 화레즘 샤 왕조, 카를루크 왕조, 할지 술탄국 등의 이슬람 국가를 거치면서 카불은 이슬람 세계에 편입되었다.
카불 역사
13세기 몽골 제국이 침입하였다. 전투 중에 징기스 칸의 손자가 전사하자 몽골군은 바미얀 인근에서 대규모 학살을 자행하여 보복하고 카불을 파괴하였다. 많은 아프간족이 몽골의 침입을 피해 남쪽 델리 술탄국으로 이주하였다. 한편 아프간족과 몽골인 사이의 혼혈도 이루어졌는데 하자라족은 스스로가 몽골의 후예라고 여긴다. 몽골계 국가인 차가타이 칸국에 이어 일 칸국이 카불 지역을 지배하였으나 1335년 일 칸국의 해체와 함께 카르트 왕조가 독립하였다.
1333년 카불을 방문한 이븐 바투타는 다음과 같이 기록하고 있다.
가즈나시를 떠나 도착한 곳은 카불이다. 예전에는 큰 도시였으나 지금은 아프간이라는 한 외방집단이 살고 있다. 산세는 험하고 사람들은 웅강하나 대부분은 강도질을 해먹고 산다. 이곳에 있는 큰 산을 쿠 슐레이만이라고 한다. 선지자 슐레이만(솔로몬)이 이 산에 올라 인도땅을 바라보니 암흑천지라 되돌아갔다고 한다.— - 이븐 바투타
카불 역사
1380년에서 1383년 사이 티무르 제국은 카르트 왕조를 멸망시키고 카불 지역을 지배하였다. 14세기 카불은 티무르 제국의 교역 중심지였다. 1504년 바부르는 카불을 함락하고 자신의 본거지로 삼았고 이는 후일 무굴 제국으로 발전하였다. 1525년 바부르는 《바부르나마》(페르시아어: بابر نامہ, 바부르 서)에서 오늘날 카불주에 해당하는 지역에 대해 다음과 같이 기록하였다.
카불 지역에는 다양한 부족들이 살고 있다. 도시와 주변 마을에서 가장 많은 인구를 차지하고 있는 부족은 사르트(타지크인)이다. 다른 곳들에서는 파샤이인, 파라치나르, 베레키스, 아프간인과 같은 부족들이 살고 있다. 서부의 구릉 지역에는 하자라족과 누크데리족이 있으며 이들은 몽골어를 사용한다. 구릉지역의 동북쪽 카피리스탄에는 카토르, 게브렉과 같은 부족이 있다. 그 남쪽이 아프가니스탄으로... 카불에서는 11개 또는 12개의 서로 다른 언어가 쓰인다. 아랍어, 페르시아어, 투르크어, 몽골어, 힌디어, 아프간어, 파샤이어, 게베르어, 베레크어, 람간어 ....— 《바부르나마》, 1525년
카불 역사
힌두스탄의 시인 미르자 무함마드 하이다르 두글라트는 이 시기 카불을 방문하고 "카불의 식사와 음료. 그것은 산과 사막, 도시, 강 그리고 그 모든 것."이라는 구절을 남겼다. 바부르는 카불을 사랑하여 20년 동안 거주하였다. 바부르는 카불에 묻히길 원했고, 그의 소원대로 바그에 바부르(페르시아어: باغ بابر, 바부르의 정원)에 안장되었다. 그곳에는 다음과 같은 페르시아 이행시(二行詩)가 남겨졌다. گرفردوس روی زمین است همین است و همین است و همین است (만일 지상에 천국이 있다면, 바로 이곳, 이곳, 이곳이리!)
아프샤르 왕조의 나디르 샤는 1747년 자신의 신하에 의해 살해되었다. 그 뒤 아프가니스탄과 파키스탄의 연합군 4천명을 이끈 아흐마드 샤 두라니가 두라니 제국을 건국하였다. 그의 아들 티무르 샤 두라니는 1776년 제국의 수도를 칸다하르에서 카불로 옮겼다. 18세기 카불을 방문한 첫 유럽인 조지 포스터는 카불에 대해 "남아시아에서 가장 청결한 도시"라는 평을 남겼다.
카불 역사
1826년 도스트 모하마드 칸이 스스로의 왕국을 선언하면서 내분이 발생하였다. 당시 두라니 제국의 군주 샤 슈자흐 두라니는 망명하였다가 영국의 지배하에 있던 인도 제국의 도움을 받아 복위하였다. 이 과정에서 제1차 인도-아프가니스탄 전쟁이 일어났다. 1841년 봉기가 일어나 영국인들이 살해되고 카불이 함락되었다. 1842년 영국은 다시 카불을 점령하였고 이 과정에서 두라니 제국은 해체되었다. 도스트 모하마드 칸이 영국과 협조를 약속하고 바라크자이 왕조를 열어 아프가니스탄 에미리트를 건국하였다. 1879년 도스트 모하마드 칸의 뒤를 이은 셰르 알리 칸은 영국의 간섭을 거부하고 국교를 단절하였고 제2차 인도-아프가니스탄 전쟁이 일어났다. 영국군은 카불을 점령하였고 셰르 알리 칸은 러시아의 지원을 요청하기 위해 북쪽으로 몽진하다가 마자르이샤리프에서 사망하였다. 왕위는 셰르 알리 칸의 아들 모하마드 야쿠브 칸이 계승하였고 1879년 5월 26일 양국 사이에 간다마크 조약이 채결되었다. 이 조약으로 아프가니스탄 에미리트는 멸망을 피했으나 영국의 간섭을 받아들여야 하였다.
카불 역사
20세기에 들어 하비불라흐 칸은 카불의 근대화를 추진하여 전기와 전화가 가설되었고 우정국이 설치되었으며 1903년에는 최초의 근대 고등학교인 하비비아 고등학교가 세워졌다.
1919년 제3차 영국-아프가니스탄 전쟁에서 승리한 아마눌라흐 칸은 카불에서 자주 독립을 선언했다. 아마눌라흐 칸은 카불에서 6 km 떨어진 곳에 새 수도를 건설하고 다룰라만으로 이름지었다. 1920년대에 다룰라만 궁은 아프가니스탄 근대화의 상징이었다. 1929년 하비불라흐 칼라카니가 쿠데타를 일으켜 왕위를 차지했으나 9개월만에 무함마드 나디르 샤에 의해 처형되었다. 나디르 샤 역시 1933년 학교 기념식 도중에 암살되었고 당시 19세였던 그의 아들 무함마드 자히르 샤가 왕위를 이었다. 아마눌라흐 칸과 달리 자히르 샤는 새 수도에 관심이 없었고 카불을 수도로 삼았다. 자히르 샤는 1973년 아프가니스탄 쿠데타로 왕정이 붕괴될 때까지 통치하였다. 쿠데타를 일으킨 무함마드 다우드은 공화국을 선언하고 초대 대통령이 되었다. 이후 아프가니스탄은 잦은 정변과 외세의 개입으로 오랫동안 참화를 겪게 되었다.
카불 역사
1978년 친소련 성향의 아프가니스탄 인민민주당이 주도하는 사우르 혁명이 일어났다. 이로서 아프가니스탄은 냉전에 휘말리게 되었다. 1978년 4월 28일 카불에서 다우드 대통령과 그의 가족이 살해당하였다. 새롭게 정권을 잡은 아프가니스탄 인민민주당의 누르 무하마드 타라키는 사회 개혁을 시도하였다. 소련의 사례에 따라 사기업을 국유화하였고 교육 역시 러시아어를 가르치고 마르크스-레닌주의를 가르쳤다. 한편 서방의 지원을 받는 무자헤딘은 이슬람 수호를 기치로 반정부 무장세력을 모았다.
카불 역사
1979년 2월 미국 대사 아돌프 더브스가 납치되었다. 아프가니스탄의 군대가 납치범을 공격하자 납치범들은 더브스를 살해하였다. 한편 그해 9월에는 대통령 타라키가 암살되었다. 불안한 정국 속에 12월 24일 소련은 카불을 점령하였다. 이후 1989년 소련군이 철수할 때까지 아프가니스탄은 친소련 정부군과 무자헤딘 사이의 내전에 휘말렸다. 1988년 당시 제작된 영화 람보 3는 미국이 아프가니스탄에서 무자헤딘을 지원하는 내용을 소재로 하고 있다. 소련-아프가니스탄 전쟁 동안 카불에는 소련군의 지휘부가 들어섰다. 아프가니스탄 무자헤딘은 게릴라전으로 소련군에 맞섰다. 전쟁이 계속되면서 노동자의 40%가 여성으로 채워졌다. 아프카니스탄 전역에서 전쟁이 계속되자 사람들은 비교적 안전한 카불로 모여들었다. 카불의 인구는 1978년 50만 명에서 1988년 1백 50만 명으로 급증하였다.
1989년 소련의 철군 뒤 아프가니스탄의 상황은 모하마드 나지불라 정권과 무자헤딘 사이의 내전으로 환원되었다. 미국의 중앙정보국은 무자헤딘을 계속하여 지원하여 나지불라를 공격하도록 하였다. 13년간 이어진 내전 끝에 1992년 무자헤딘은 카불을 점령하였고 나지불라는 실각하였다. 나지불라는 UN 관할의 건물로 피신하였다.
1996년 탈레반은 카불을 점령하고 탈레반 정권을 수립하였다. 4년 동안 카불에서 은신하였던 나지불라는 1996년 탈레반 정권에게 체포되어 공개 처형되었다. 탈레반은 이슬람의 가르침을 배우는 학생을 뜻하는 말로 무자헤딘을 비롯한 각종 반정부군의 연합체였다. 긴 내전 중에 카불은 곳곳이 포격과 로켓 공격으로 파괴되었다. 탈레반은 이슬람 근본주의에 입각하여 극단적인 정책을 펼쳤다. 모든 여성은 교육을 받을 수 없으며 부르카를 착용하여야 했고, 우상 숭배를 금한다는 이유로 바미얀 석불을 파괴하였다.
탈레반 정권은 극단적 이슬람 근본주의 정책으로 점차 미국을 비롯한 서방 국가들과 적대적 관계에 놓였다. 2001년 9월 11일 9·11 테러 이후 미국은 테러와의 전쟁을 선포하였고 오사마 빈 라덴의 제거를 명분으로 아프가니스탄 전쟁이 일어났다. 2001년 11월 북부동맹은 카불을 점령하였고 정권을 잃은 탈레반은 다시 이전의 게릴라전으로 복귀하였다. 탈레반과의 전쟁은 2018년 11월 현재까지 계속되고 있다. 2018년 7월 미국은 전쟁 종식을 위해 비밀리에 탈레반과 접촉하였다고 한다. 2021년 8월 15일, 탈레반에게 카불이 함락되어 탈레반 통치하에 들어서게 되었다.
카불 지리
카불은 탈레반의 동부의 해발 고도 1,791 m에 위치하고 있다. 힌두쿠시산맥에서 발원한 카불강을 중심으로 좁은 계곡 사이에 자리잡고 있어 산악으로 둘러쌓인 분지를 형성한다. 구 도심의 고대 성벽은 곧바로 세르 다르와자 산과 이어진다. 그 뒤로는 슈하다이 살리힌 묘지가 있다. 카불 동쪽의 발라 히사르는 옛 아프가니스탄 에미리트 당시까지 쓰였던 요새이자 궁전이다. 도시 면적은 1,023 Km²이다.
카불은 한랭 스텝 기후에 속하며 퀘펜 분류 BSk이다. 고도가 높아 다른 남서아시아 지역에 비해 온도가 낮다. 여름에도 습도가 낮고 가을 동안에는 오후에 따듯하고 저녁엔 조금 쌀쌀한 편이다. 겨울엔 매서운 한파가 닥친다. 일년간 가장 습한 때는 봄이다.
카불강이 도심 중앙을 지나 흐르고 "풀에 샤흐도 샴시라", "풀에 바그에 오모미", "풀에 키스흐티", "풀에 마흐무드"와 같은 여러 개의 다리가 놓여 있다. "풀"은 다리라는 뜻이다. 21세기 기후 변화로 카불강의 유량이 줄어들고 있어 겨울철에서 봄철의 습윤기에만 강물이 흐른다.
카불 지리
카불의 남쪽에는 "콜에 하쉬마트 칸"이라 부르는 큰 호수와 습지가 있다. 이 습지는 수천 마리 새들의 서식지로 시베리아와 인도 아대륙을 오가는 철새들의 경유지이기도 하다. 2017년 유네스코의 보호지역으로 지정되었다. 흰죽지수리, 달마시안 펠리컨과 같은 멸종 위기종도 관찰된다. 카불의 북서쪽 9 km에 인공 호수인 카르가 저수지가 있다.
카불은 카불주의 15개 행정 구역 가운데 하나이다. 카불은 다시 22개의 구로 이루어져 있다. 카불의 구는 1부터 22까지 숫자를 부여하여 부른다.
카불 인구
2015년 중앙정보국 자료는 카불의 인구를 4백 6십만 명으로 파악하고 있는데 여기엔 카불주의 인구가 합산되어 있는 것으로 보인다. 2015년 아프가니시탄 정부의 통계는 3,678,034 명이다. 카불의 인구는 오랜 내전을 거치면서 크게 요동쳤기 때문에 통계와 실제 인구 사이에 차이가 있을 수 있다.
1878년 당시 카불의 인구는 6만 5천여 명에 불과하였고, 1940년에도 12만 명 정도였다. 근대화와 함께 인구 증가도 빨라져 1979년에는 50만명을 넘어섰다. 다만 이 통계와 달리 1976년 당시 카불의 인구를 337,715 명으로 파악하고 있는 경우도 있다. 1988년 카불의 인구는 약 1백 50만 명이었으나 1990년대에는 내전의 영향으로 절반 이상이 도시를 비웠다. 카불의 인구가 다시 급격히 증가한 것은 2001년 텔레반 정권의 붕괴 이후이다. 카불 주위에는 수도나 전기도 없는 무허가 건물이 난립하고 있지만 당국에서는 관용적인 입장을 취하고 있다. 2017년 카불 당국은 빈민을 "북돋기 위해" 이 집들을 밝은 색으로 칠하는 사업을 벌였다.
카불 인구
카불에는 아프가니스탄 전역에서 인구가 유입되고 있다. 2003년 네셔널 지오그래픽 채널은 카불의 인구 가운데 45%가 타지크인, 25%가 하자라인, 다시 25%가 파슈툰인, 2%의 우즈백인, 1%의 발로크인, 1%의 투르크인, 1%의 아프간 힌두인 등으로 구성되어 있다고 보도하였다. 많이 사용되는 언어는 다리어와 파슈토어로 달리어는 일종의 링구아 프랑카로 쓰인다.
카불 주민의 74%는 순니파이고 25%는 시아파이다. 나머 1% 가운데 다수는 시크교도이다.
카불 스포츠
파키스탄으로 떠났던 난민이 돌아오면서 크리켓이 인기 있는 스포츠가 되었다. 축구 역시 인기가 있어 샤힌 아스마이예 FC가 카불을 연고지로 하고 있다. 카불을 연고지로 하는 프로 스포츠 팀은 다음과 같다.
카불 경제
카불의 주요 생산품은 과일, 건과, 견과, 음료, 아프간 양탄자, 양피를 비롯한 피혁, 가구, 의복 등이다. 세계 은행은 2011년 카불 도심 재건 비용으로 2천 5백만 달러를 투입하였다. 미국 역시 아프가니스탄의 기반 시설에 91억 달러를 지원하였다. 전쟁으로 인해 경제 발전에 제약이 있지만 2005년 개장한 카불 시티 센터와 같은 대형 매장들이 들어서고 있다.
카불의 산업 중심지는 공항과 인접한 9 구로 카불강 북쪽 강변에 자리잡고 있다.카불 중심가에서 4 km 떨어진 바그라미 지역에는 22 헥타르 규모의 복합 산업 단지가 건설되었다. 바그라미 산업 단지에서는 2천 5백만 달러를 투입한 코카콜라 병입 공장을 비롯하여 오마이드 바하르 주스 공장과 같은 공장들이 들어서 있다.
트랜스퍼런시 인터내셔널의 보도에 의하면 아프가니스탄 정부의 부패 지수는 세계 3위로 정부의 부정 부패가 매우 심각한 수준이다.
국가 중앙은행은 다 아프가니스탄 뱅크로 카불에 본사를 두고 있다. 아프가니스탄 인터네셔널 뱅크, 카불 뱅크, 아지지 뱅크와 같은 상업 은행들이 카불에서 영업 중이다.
카불 교통
카불 중심가에서 25 km 떨어진 곳에 카불 국제공항이 있다. 아프가니스탄의 국영 항공사인 아리아나 아프간 항공이 허브 공항으로 이용하고 있으며 2014년 아프가니스탄의 대통령인 하미드 카르자이의 이름을 따 "하미드 카르자이 국제공항"으로 이름을 변경하였다.
카불에 기차는 없으며 유일한 철로 교통인 카불-다룰라만 트램웨이는 1920년대에 잠시 운행되었다. 2015년 라이트 레일 건설 계획이 세워졌다.
AH76이 카불과 카리카르를 연결한다. 카불에서 바미안주를 거쳐 중앙 산간 지역을 AH77이 지난다. 남쪽으로는 카불-가르데즈 고속도로가 카불과 가르데즈, 호스트를 연결하고 있고, 동쪽으로는 카불-잘라라바드 고속도로가 잘랄라바드를 거쳐 페샤와르로 이어진다. 페샤와르는 파키스탄과 연결되는 교통지이다.
카불의 택시는 흰색 또는 노란색으로 도색되어 있으며 차종은 주로 도요타 코로라 E100이다. 옛 소련 시기 제작된 러시아 차량도 일부 운행되고 있다. 버스는 800여 대가 운영되고 있으며 공항까지는 사피 에어웨이가 운영하는 공항 버스가 있다. 소련 점령기에 주로 개설된 트롤리버스도 여전히 볼 수 있다. 2017년 카불 시정부는 급행 버스 시스템 계획을 발표하였다.
여진
여진의 다른 뜻은 다음과 같다.
여진(餘震)은 큰 지진 후에 따라오는 작은 지진이다.
여진(女眞)은 만주 지역에 살던 민족이다.
호른 협주곡 3번 (모차르트)
호른 협주곡 3번 내림 마장조(K. 447)는 볼프강 아마데우스 모차르트가 1787년에 빈에서 작곡한 협주곡이다. 모차르트 일가의 절친한 친구이자 잘츠부르크 궁정 오케스트라의 호른 주자였던 요제프 로이트게프(Joseph Leutgeb, 1732~1811)를 위해 쓴 곡이다.
세 악장으로 이루어진 이 곡의 구성은 다음과 같다.
정명훈
정명훈(鄭明勳, 1953년 1월 22일~)은 대한민국의 지휘자이자 피아니스트이다. 본관은 하동, 종교는 개신교다. 첼리스트 정명화, 바이올리니스트 정경화의 동생이기도 하다.
정명훈 어린 시절
1953년 부산에서 7남매 중 여섯째로 태어났으며, 서울덕수초등학교에 다녔다. 일찍부터 피아노 연주에 재능을 보여 피아노를 배운 지 3년만인 일곱 살 때인 1960년 서울 시립 교향악단과 하이든의 피아노 협주곡을 협연해 화제가 되었다.
1961년에 가족들과 함께 미국 워싱턴주의 시애틀로 이주했다. 서울 명동에서 한식당을 운영했던 그의 부모는 미국 워싱턴 대학가에서도 한식당을 경영했다. 정명훈은 이 시절을 회상하며 "부모님의 식당에서 부엌 일을 도왔고 새벽 신문 배달과 잔디 깎기까지 안 해본 일이 없었다. 신문을 돌리고서 나중에 구독료를 받으러 다니는 '수금'이 특히 힘들었다"고 말했다. 14세에 첫 개인 리사이틀을 가진 정명훈은 연주 도중 곡을 잊어버리는 실수를 했지만 당황하지 않고 반복해서 연주한 끝에 무사히 공연을 마쳤다. 그의 선생이었던 제이컵슨은 정명훈에게 "네가 완벽한 연주를 하는 것보다 실수를 하더라도 감동적인 연주를 하기 바란다."고 격려했다.
정명훈 어린 시절
1968년에 뉴욕의 메네스 음악원에 입학해 나디아 라이젠버그와 칼 밤베르거에게 각각 피아노와 지휘를 배웠다. 1974년에는 차이콥스키 국제 콩쿠르에 피아니스트로 참가해 2위로 입상해 화제가 되었고, 김포공항에서 서울시청까지 카 퍼레이드를 벌이고 박정희 대통령의 만찬에도 초대되는 등 큰 명예를 얻었다. 이 만찬에서 정명훈은 콩쿨 상금으로 러시아에서 산 캐비어 5 kg 중 일부를 선물로 들고 갔는데, 당시 소련 정부는 국부 유출을 금지해서 받은 상금을 모스크바에서 모두 써야 했다고 한다. 이듬해 줄리아드 음악원에서 지휘를 추가로 공부한 후 1978년에 졸업했다.
정명훈 지휘자 활동
줄리어드 재학 중이던 1976년에 뉴욕 청소년 교향악단을 지휘해 지휘자로 공식 데뷔했고, 카를로 마리아 줄리니의 부지휘자로 프로 관현악단 지휘의 경험을 쌓았다. 1980년에 로스앤젤레스 필하모닉의 부지휘자가 되어 상임 지휘자인 줄리니를 보좌하는 역할을 했고, 1983년 가족들과 함께 유럽으로 거처를 옮겼다.
정명훈 지휘자 활동
1984년에는 자르브뤼켄 방송 교향악단의 음악 감독 겸 상임 지휘자로 발탁되었고, 재임 기간 동안 윤이상의 교향곡 제3번 세계 초연과 음반 녹음 등의 활동으로 주목을 받았다. 1986년에는 파리 국립 오페라에서 프로코피에프의 '불의 천사'를 지휘했고, 같은 해 뉴욕 메트로폴리탄 오페라에서도 베르디의 '시몬 보카네그라'를 지휘해 오페라 지휘자로도 본격적으로 활동하기 시작했다. 이듬해에는 이탈리아 토스카나주 피렌체에서 무소륵스키와 베르디, 모차르트의 오페라를 지휘해 절찬을 받았고, 1988년 아르투로 토스카니니 상을 수상했다. 1989년에는 프랑스 파리 바스티유 감옥 부지에 새로 건립한 오페라극장의 전속 오페라단인 파리 바스티유 오페라(현 파리 국립 오페라)의 음악 감독으로 부임했고, 신축된 오페라극장의 개관 공연에서 베를리오즈의 대작 오페라 '트로이인' 을 상연해 호평을 받았다.
정명훈 지휘자 활동
1990년 10월에는 도이치 그라모폰과 전속 계약을 맺고 음반 제작도 시작했으며, 비제의 관현악 작품들을 시작으로 생상, 메시앙, 베를리오즈, 뒤티외 등의 작품들과 쇼스타코비치의 '므첸스크의 맥베스 부인', 생상의 '삼손과 데릴라(EMI)', 베르디의 '오텔로' 등 오페라 전곡을 녹음했다. 특히 메시앙과는 생전에 각별한 친교를 맺고 있었고, 녹음들도 높은 평가를 받았다. 그러나 1994년에 새로 부임한 프랑스 문화부 장관과 정치적 갈등을 겪으면서 음악 감독직에서 해임되었고, 이는 프랑스 뿐 아니라 한국에서도 이슈로 부각되기도 했다. 1995년 유네스코 서울 협회 올해의 인물에 선정되었으며 같은 해에 금관문화훈장을 받았다. 1997년에는 이탈리아의 산타 체칠리아 국립음악원 관현악단의 음악 감독으로 부임했고, 도이체 그라모폰의 전속 계약을 유지하면서 녹음 활동도 병행했다. 1998년에는 한국에서 첫 직책으로 KBS교향악단의 상임 지휘자를 맡기도 했지만, 악단원들과 갈등을 빚어 불과 수 개월 후 사임하였다. 2000년에는 프랑스 라디오 프랑스 필하모닉 오케스트라의 음악 감독에 취임했고, 이듬해에는 신성 일본 교향악단을 흡수해 재구성된 도쿄 필하모닉 오케스트라의 특별 예술 고문으로 초청되었다.
정명훈 지휘자 활동
2005년에는 대한민국 서울 시립 교향악단의 상임 지휘자로 임명되었다. 2012년부터는 독일 드레스덴 국립 관현악단의 역사상 첫 번째 수석 객원지휘자로 임명되어 활동을 시작한다. 이외에도 독일 베를린 필하모닉 오케스트라, 네덜란드 로열 콘세르트허바우 오케스트라(RCO)나 영국 런던 심포니 오케스트라, 미국 시카고 심포니 오케스트라, 필라델피아 오케스트라, 영국 필하모니아 오케스트라, 오스트리아 빈 필하모닉 오케스트라, 독일 드레스덴 국립 관현악단, 뮌헨 필하모닉 오케스트라 등등 국제적으로 저명한 세계 각국의 주요 오케스트라와 오페라 극장들을 객원 지휘하고 있으며, 다수의 영상물과 음반들을 남기고 있다. 2011년 9월에는 홀로 북한으로 건너가서 북한 국립 교향악단과 은하수관현악단을 지휘했으며, 북한의 음악 관계자들과 만나 남북 합동 관현악단의 연주회 개최를 제안하는 등, 음악 분야에서 남북 융화에 적극적으로 임하고 있다. 2012년 3월에는 라디오 프랑스의 초청으로 프랑스 파리의 살 플레옐에서 은하수관현악단을 이끌고 자신이 음악 감독을 맡는 라디오 프랑스 필하모니 관현악단과의 합동 연주회를 실현하였다.
아시아인 혹은 아시아계 연주자들을 중심으로 구성되는 비상설 관현악단인 아시아 필하모닉 오케스트라의 음악 감독도 맡고 있으며, 대한민국 인천과 서울에서 매년 정기적으로 공연하고 있다. 두 누나(바이올리니스트 정경화, 첼리스트 정명화)와 함께 피아노 3중주단인 정 트리오를 결성해 활동하기도 했고, 체칠리아 바르톨리 등 유명 성악가들의 리사이틀이나 독창곡 녹음에서 피아노 반주자로 모습을 보여주기도 했다. 아들들인 정선과 정민도 각각 재즈 기타리스트와 지휘자로 활동하고 있다.