hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
김흥수 (관리) 생애
출신지는 경상남도 함양군 안의면이다. 경성부로 유학하여 1912년에 경성고등보통학교 부설 교원양성소를 졸업하고 교육계에 투신했다.
출신지 안의면에 있는 안의공립보통학교를 시작으로 함양공립보통학교, 산청공립보통학교, 초계공립보통학교 등 경남 지역의 보통학교에서 교사를 역임하다가 1926년에는 진동공립보통학교 교장에 취임하였다.
1929년에 조선총독부 시학으로 발탁되어 내무부 학무과에 발령받으면서 교육행정 관료로 전직했다. 1933년에 조선총독부 경상남도 시학을 맡았고, 이듬해 총독부 군수로 승진했다. 고등관 7등으로 경상남도 남해군 군수로 발령받아 부임했다.
1935년에 총독부가 편찬한 《조선공로자명감》에 조선인 공로자 353명 중 한 명으로 수록되어 있다. 진동공립보통학교 교장이던 1928년에 다이쇼대례기념장을 받은 바 있고, 조선총독부가 시정25주년을 기해 표창한 표창자 명단에도 포함되어 있다. 일본 정부로부터 여러 차례 서보장을 수여받아 1938년을 기준으로 정7위 훈6등에 서위되어 있었다.
2008년 발표된 민족문제연구소의 친일인명사전 수록예정자 명단 중 관료 부문에 포함되었다.
CFR 클루지
CFR 클루지는 루마니아의 축구팀으로 루마니아에서 3번째로 큰 도시 클루지나포카에 연고를 두고 있다. 클루지는 2007-08시즌의 리가 I을 우승 하면서 팀 역사상 최초의 우승컵이자 부쿠레슈티 연고 팀이 아닌 팀이 17년 만에 우승컵을 들어올린 일이 되었는데 2000년도 초반만 하여도 이 클럽은 루마니아 3부 리그에서 활동하고 있었던 팀이었다.
CFR 클루지의 CFR은 "Căile Ferate Române"(루마니아 철도)를 뜻하는 말로 국립 철도 관리기관의 약자이다.
2005년에 클루지는 UEFA 인터토토컵에 진출 했는데 여기서 결승전까지 오르면서 국내외의 많은 관심을 받았고 이는 루마니아 클럽팀 사상 최초의 일이었다. 클루지는 1회전부터 시작하여 2회전에서 스페인 아틀레틱 빌바오를 물리치고 3회전에서 프랑스 AS 생테티엔을 누르며 준결승에서 리투아니아 팀을 이기고 결승에 올랐으나 프랑스 RC 랑스에게 패하고 말았다.
클루지는 2017-18시즌까지 포함하여 1부 리그에 23시즌만 뛰었다. 1947-48시즌부터 1948-49시즌까지 두 시즌 1969-70시즌부터 1975-76시즌까지의 일곱 시즌을 보냈고 2004-05시즌부터 현재까지 1부리그에 잔류하고 있다.
CFR 클루지 역대 성적
우승 (6) : 2007-08, 2009-10, 2011-12, 2017-18, 2018-19, 2019-20
우승 (2) : 1968–69, 2003–04
준우승 (1) :  1977–78
우승 (7) : 1946–47, 1982–83, 1985–86, 1988–89, 1990–91, 1995–96, 2001–02
준우승 (1) :  1987–88
우승 (4) : 2007-08, 2008–09, 2009–10, 2015-16
우승 (2) : 2009, 2010
준우승 (2) :  2012, 2016
준우승 (1) : 2005
CFR 클루지 선수 명단
참고: FIFA 자격 규정에 따라 소속된 국가대표팀 국기를 표시합니다. 선수는 복수의 FIFA 비회원국 국적을 가지고 있을 수 있습니다.
하시모토역
하시모토역(일본어: 橋本駅)은 일본의 철도역 이름이다.
나항윤
나항윤(羅恒潤, 일본식 이름: 富田恒滿, 1918년 7월 18일 ~ 1997년 8월 30일)은 일제강점기부터 활동한 법조인으로 대한민국의 대법관을 지냈다.
나항윤 생애
충청남도 서천군 출신이다. 일본에 유학하여 1941년에 와세다 대학 법학부를 졸업했다. 와세다 대학 재학 중 고등문관시험에 합격했다.
1941년 사법관시보를 거쳐 1943년에 조선총독부 판사로 임용되면서 법조계에 들어섰다. 대구지방법원 판사로 발령받아 재임하던 중 태평양 전쟁이 종전되었다.
미군정과 대한민국에서 대구고등법원, 전주지방법원, 광주고등법원 판사를 거쳤고, 전주지방법원과 광주고등법원 부장판사를 역임했다. 1954년에는 전주지방법원장으로 승진하였으며, 대법원 판사와 서울지방법원장을 지냈다.
4·19 혁명 후 성립한 제2공화국에서 윤보선에 의해 다시 대법관으로 임명되어 1961년부터 1973년까지 재직했다. 퇴임 후 변호사로 활동하다가 제5공화국에서 한국신문윤리위원회 위원장에 임명되었다.
2008년 민족문제연구소가 발표한 친일인명사전 수록예정자 명단 사법 부문에 선정되었다.
히라바야시역
히라바야시역(일본어: 平林駅)은 일본의 철도역이다.
히라이역
히라이역(일본어: 平井駅)은 일본의 철도역이다.
히라타역
히라타역(일본어: 平田駅)은 일본의 철도역이다.
비토리아 SC
비토리아 SC(Vitória Sport Clube)는 포르투갈의 축구팀으로 포르투의 북동쪽 40km 떨어진 곳에 위치한 기마랑이스에 연고를 두고 있는 팀이다. 클럽은 축구 뿐만이 아니라 농구, 배구 팀도 보유하고 있는데 포르투갈에서는 비토리아 SC를 보통 비토리아 드 기마랑이스(Vitória de Guimarães)라고 부르고 비슷한 이름을 가진 다른 축구팀 세투발에 연고를 둔 비토리아 FC을 비토리아 드 세투발로 불러 구분한다.
클럽 역사상 1941-42시즌부터 포르투갈 리가에 참가해 온 이래 1955-56시즌~1957-58시즌, 2006-07시즌까지 4시즌을 제외하고 1부 리그에서 플레이해왔다.
비토리아 SC 역대 성적
우승 (1): 2012–13
준우승 (6): 1941–42, 1962–63, 1975–76, 1987–88, 2010–11, 2016–17
우승 (1): 1988
준우승 (3): 2011, 2013, 2017
비토리아 SC 선수 명단
참고: FIFA 자격 규정에 따라 소속된 국가대표팀 국기를 표시합니다. 선수는 복수의 FIFA 비회원국 국적을 가지고 있을 수 있습니다.
히로노역
히로노역(일본어: 広野駅)은 일본의 철도역이다.
혼조역
혼조역은 일본의 철도역이다.
긴시초역(錦糸町駅)의 원래 이름도 혼조 역(本所駅)이었다.
이마가와역
이마가와역(일본어: 今川駅)은 일본의 철도역이다.
나카무라 에리코
나카무라 에리코（中村 繪里子, なかむら えりこ、1981년 11월 19일 - ）는 일본의 여성 성우이다. 가나가와현 요코하마시 출신이며, 아트비전 소속이다.
대표작은『THE IDOLM@STER』의 아마미 하루카이다.
나카무라 에리코 에피소드
Web 라디오 모모노키 파이브에서 자신이 즐겨 쓰는 아세와키패드(땀 흡수용 패드)의 구입 때문에 동 라디오 퍼스널리티인 히카사 요코를 데리고 다니다가 결국 처음에 갔었던 가게에서 샀던 에피소드가 있다. 그 탓에 라디오에서 나카무라 에리코의 생일을 축하할 때에 히카사 요코가 케이크에 분무기로 땀대신 물을 뿌린 뒤 패드를 케이크에 얹혔다.
나카무라 에리코 출연
2003년
2006년
2008년
2011년
2012년
2013년
2014년
2015년
2016년
에리링,유리카의 성우생활 향상위원회 (나카무라 에리코, 오치아이 유리카)
에리링,아이리의 성우생활 향상위원회 Shuffle (나카무라 에리코, 마타요시 아이)
사쿠마 쿠미, 나카무라 에리코의 성우생활 향상위원회 Shuffle (나카무라 에리코, 사쿠마 쿠미)
「마이코」Windows Live 메신저 상에서 사용가능한 Windows Live 에이전트.(써보았습니다 Windows Live | Vol.2 나카무라 에리코에선「마이코」를 말하게 할 예정이 있단 걸 들은 나카무라 측에서 입후보하고 있다)
푸치리세-Petit Lycee-（나카무라 에리코, 타카하시 치아키, 사쿠마 쿠미, 요시즈미 코즈에）
아규（나카무라 에리코、이마이 아사미, 오탓키이 사사키）
PreStar（나카무라 에리코,이마이 아사미,ＭＯＳ왕자）
Fun! KIDS SCHOOL!（나카무라 에리코、타카야마 테츠헤이、하나야시키스튜디오의 여러분）
나카무라 에리코 출연
이마이 아사미,나카무라 에리코의 자유왕국Net Chat Night（2008년 4월 11일 ~ 2008년 7월 11일, Stickam Japan!）
판타지 어스 제로 메르파리아 ANNEX（2008년 8월 16일 ~ 2008년 9월 13일）
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 01 아마미 하루카 02 타카츠키 야요이, FINALE 765프로 ALLSTARS（02는 드라마파트、FINALE은 드라마파트와「단결」뿐）
THE IDOLM@STER MASTERPIECE 01、04、05
THE IDOLM@STER MASTERBOX I、II、I＆II ENCORE、III、IV
THE IDOLM@STER MASTERWORK 00、01
드라마CD THE IDOLM@STER Scene.01～06,NEW STAGE01～03
THE IDOLM@STER Christmas for you!
나카무라 에리코 출연
THE IDOLM@STER Your Song
THE IDOLM@STER MASTER LIVE 00、01、03
THE IDOLM@STER BEST ALBUM ～MASTER OF MASTER～
패미송8BIT☆아이돌마스터02 아마미 하루카/호시이 미키
아이돌마스터 relations 특전 드라마CD「대결! 아이돌 파이트 클럽」
DJCD ラジオdeアイマSHOW! Vol.1～Vol.5
DJCD アイドルマスター Radio For You! Vol.0～Vol.2
DJCD SP アイドルマスター Radio For You! 結納～you-i know～
DJCD EXTRA アイドルマスター Radio For You! KOTORIMIX
DJCD SP アイドルマスター Radio For You! Radio for 結～you-i～
드라마CD에 출연
이리야역
이리야역(일본어: 入谷駅)은 일본의 철도역이다.
이시바시역
이시바시역(일본어: 石橋駅)은 일본의 철도역이다.
이즈미역
이즈미역(일본어: 泉駅 いずみえき[*])은 일본의 철도역이다.
한국계 캐나다인
한국계 캐나다인(韓國系 - 人, 영어: Korean Canadian, 프랑스어: coréenne-canadienne)은 캐나다에 이민한 한국인과 그들의 자손을 지칭한다. 캐나다에 체류중인 영주권을 가진자와 시민권을 가진자를 포함하여 말하기도 한다.
한국계 캐나다인 역사
한국인의 캐나다 이민은 1960년대 후반 박정희 정부의 산업화정책 일환으로 서독에 광원과 간호원으로 파견된 기술이민자들과 브라질과 같은 남미지역에 농업기술을 가지고 이민중에 있던 이들이 그들의 계약을 끝마치고 대한민국으로의 귀국을 미루고 캐나다행을 선택한 것으로부터 시작되었다. 그 이유는 한국인의 주 이민지인 미국보다 그 당시 캐나다의 비자가 더 쉽게 발급되었기 때문이다.유학후 취업을 목적으로한 이민은 소수였다.
1970년대 중반 이후 유신체제가 강화되고 이를 반대하는 교민사회의 팽창을 막기위하여 이민을 억제하였다.
이는 약 10년간 계속되었다.
대한민국의 정치상황이 변함에 따라 캐나다로의 이민정책도 호전되었다.
외교통상부에 따르면 한국인의 캐나다이민은 1999년에 처음으로 미국으로의 이민을 제치고 이민자중 가장 많은 수를 차지하였다. 2015년 발표된 통계에 따르면, 한국은 2014년도 캐나다로 이민온 260,404명 중에서 약 2%인 4,463명을 차지하였다. 이는 이민자 출신국가 10위에 해당한다. 참고로 1위는 필리핀, 2위는 인도, 3위는 중국 순이었다.
가가와역
가가와역(かがわえき)은 일본의 철도역이다.
남계룡
남계룡(南啓龍, 일본식 이름: 南智夫, 1895년 ~ ?)은 일제강점기의 관료이다.
남계룡 생애
출신지는 전라남도 영암군이다. 경성부로 유학하여 1915년에 경성고등보통학교를 졸업하고 조선총독부 관리로 관계에 들어섰다.
1915년 12월에 총독부 판임관 견습으로 임명된 뒤 1917년 도서기로 정식 임용되어 경기도 고양군에서 근무했다. 이후 전라남도 나주군을 거쳐 전남 재무부 세무과에서 오래 근무했다.
1931년 3월에 총독부 군수로 승진하여 전남 함평군에 부임하였고, 곡성군과 광산군에서 차례로 군수를 지냈다.
함평군수이던 1935년에 총독부가 편찬한 《조선공로자명감》에 조선인 공로자 353명 중 한 명으로 수록되어 있다. 광산군수로 재직 중이던 1939년을 기준으로 종6위 훈6등에 서위되어 있었다.
2008년 발표된 민족문제연구소의 친일인명사전 수록예정자 명단 중 관료 부문에 포함되었다.
금호고속의 운행 노선
본 문서는 금호고속의 운행 노선을 다루고 있다. 금호고속은 단일 업체로는 KD운송그룹 다음으로 큰 규모인 1214대의 시외버스 433대, 고속버스 781대, 전세버스 등을 보유하고 있다. (2013년 기준)
금호고속의 운행 노선 대한민국
2025년 11월 기준이다.
아래 노선들은 국토교통부의 고속버스 운행계통표에 인가대수 또는 노선이 없으나, 코버스 전산망 상에서 취급하는 노선이다. 운행 구간은 북에서 남으로, 서에서 동으로 표기하였다.
굵게 표시된 지역으로는 무정차 직통 노선도 별도로 운행한다.
금호고속의 운행 노선 해외 노선
금호고속은 1995년 4월에 무한한광공로운수유한공사 (武漢漢光公路運輸有限公司)를 시작으로 중국에 진출하였으며, 2007년 11월에 베트남에 진출하였다.
여자 축구 국가대표팀 목록
이 문서는 각 대륙 연맹별로 구분된 여자 축구 국가대표팀의 목록이다.
여자 축구 국가대표팀 목록 AFC (아시아)
1: AFC 준회원국이지만 FIFA 회원국은 아님. 
2: FIFA 회원국 가운데 유일하게 2021년까지 여자 축구 국가대표팀이 없다가 2022년 2월 20일 세이셸을 상대로 첫 국제 경기 데뷔전을 치렀음.
여자 축구 국가대표팀 목록 CAF (아프리카)
1: CAF 준회원국이지만 FIFA 회원국은 아님.
남백우
남백우(南百祐, 1886년 11월 ~ ?)는 일제강점기의 기업인으로 조선총독부 중추원 참의도 지냈다.
남백우 생애
함경남도 원산 출신으로 원산의 유명한 부호였다. 원산일어학교를 거쳐 1912년에 보성전문학교 법과를 졸업했다. 학교 졸업 후 중국의 베이징과 난징 등을 여행하다가 1916년에 귀국하여 고향 원산에서 기업가로 일했다.
1921년부터 원산무역주식회사와 북선창고주식회사 지배인에 취임하여 근무했으며, 원산무역주식회사 이사, 주식회사 흥업사 감사역, 주식회사 원산관 감사역 등을 지냈다. 원산의 지주이자 영향력 있는 지역 유지로도 활동했다. 원산청년회와 원산시영회, 원산시민협회와 같은 단체들을 발기했다.
상공회의소 부회두를 시작으로 원산부회 의원과 함경남도 도회의원을 지내는 등 공직자로 일하다가 일제 강점기 말기에 중추원 참의로 발탁되었다. 1941년에 발족한 조선임전보국단에는 평의원으로 가담했다.
판소리 명창 박록주의 첫 남편으로도 유명하다. 박록주는 1920년 경 원산의 명창대회에 나갔다가 20년 이상 연상인 남백우와 만나 그의 소실이 되었다.
2002년 발표된 친일파 708인 명단과 2008년 공개된 민족문제연구소의 친일인명사전 수록예정자 명단 중 중추원 부문에 모두 포함되었다. 2009년 친일반민족행위진상규명위원회가 발표한 친일반민족행위 705인 명단에도 포함되었다.
기타 코드
기타 코드는 기타로 연주하는 코드(화음)이다.
기타 코드 표준 튜닝으로 맞춰진 6줄 기타
메이저 코드는 근음에 장 3도음, 완전 5도음을 쌓은 것이다.
C 메이저 코드의 경우 C, E, G로 이루어져 있다. 이 경우, 기타에서는 다음과 같이 잡으면 된다.
이와 비슷한 방법으로 A 메이저, G 메이저, E 메이저, D 메이저는 다음과 같이 연주할 수 있다.
o|-|-|-|  |-|2|-|  |-|2|-|
o|-|-|-|  |-|-|3| o|-|-|-|
o|-|-|-|
o|-|-|-|
o|-|-|-|
바레 코드는 한 손가락(주로 검지)으로 둘 이상의 줄을 한꺼번에 누르는 것을 뜻한다. 대표적인 예로 F 메이저와 Bb 메이저가 있다.
F 메이저는 다음과 같은 과정을 통해 얻을 수 있다.
F#, Ab 메이저는 위 F를 잡은 상태에서 각각 한 프렛, 세 프렛씩 옮기면 잡을 수 있다.
기타 코드 표준 튜닝으로 맞춰진 6줄 기타
Bb 메이저 코드도 위와 똑같은 방법으로 A 코드를 한 프렛 옮겨서 잡을 수 있다.
B, C# 메이저는 위 Bb을 잡은 상태에서 각각 한 프렛, 세 프렛씩 옮기면 잡을 수 있다.
마이너 코드는 근음에 단 3도음, 완전 5도음을 쌓은 것이다. 메이저 코드보다 3도음이 반음 낮다. 그렇기 때문에 메이저 코드 모양에서 3도음을 반음 낮춰서 잡으면 마이너 코드를 잡을 수 있다.
대표적인 예로 E 마이너, A 마이너, D 마이너가 있다.
C 마이너와 G 마이너는 3도음을 반음 낮춰서 잡을 수 없는데, 이는 장 3도음이 이미 개방현을 쓰고 있기 때문이다. 따라서 C 마이너와 G 마이너는 바레 코드로 잡는 수밖에 없다. 다만 G 마이너는 이렇게 잡을 수는 있긴 하다.
수박화채
수박화채는 수박으로 만드는 화채의 일종이다.
주로 여름에 더위를 식히기 위해 먹는 음료이다. 먼저 수박을 반으로 가른 뒤 속을 퍼내고, 동글동글하게 퍼낸 수박 속과 즙, 다른 과일, 얼음 등으로 만든다. 이때 별도의 그릇 대신 속을 퍼낸 수박을 용기로 이용할 수도 있다.
연세대학교 의료원
연세대학교 의료원(延世大學校 醫療院, 영어: Yonsei University Health System)은 1885년에 설립된 대한민국의 병원 단지로서 연세대학교 의과대학 부속 병원을 총칭한다.
연세대학교 의료원은 1885년 미국 선교의사 호러스 뉴턴 알렌에 의해 세워진 한국 최초의 현대적 의료기관으로서 광혜원으로 출발하여 제중원, 세브란스병원을 거쳐 현재의 의료원으로 성장하였다. 우리나라 의료계를 선도하는 기관으로 창립 이래 한결같이 국민 대중의 건강을 지켜 온 연세의료원의 역사는 곧 이 땅의 기독교, 의학 교육과 연구, 병원의 역사와 그 맥을 같이하고 있다.
연세대학교 의료원
연세대학교 의무부총장 겸 의료원장 산하에 교육기관으로는 보건대학원, 간호대학원, 의․치학전문대학원과 의과대학, 치과대학, 간호대학이 있으며 현재까지 졸업생은 총 25,985명에 이르고 있다. 또한 진료기관으로는 세브란스병원, 강남세브란스병원, 치과대학병원, 용인세브란스병원 등이 있으며 세브란스병원 산하 연세암병원, 재활병원, 심장혈관병원, 안․이비인후과병원, 어린이병원과 강남세브란스병원 산하 척추병원, 치과병원, 암병원 등 총 9개의 전문병원이 있다. 행정부서는 원목실, 감사실, 기획조정실, 대외협력처, 인재경영실, 디지털헬스실, 사무처, 의과학연구처, 제중원보건개발원 등으로 구성되어 있다. 이 밖에도 의학도서관, 대학부설연구소 및 연구협력센터 등이 있다.
연세대학교 의료원 개요
연세대학교 보건대학원과 세브란스병원(연세대학교의과대학세브란스병원), 연세대학교 치과대학병원, 강남 세브란스병원(연세대학교의과대학강남세브란스병원), 용인세브란스병원(연세대의대부속용인세브란스병원)과 원주연세의료원 산하의 연세대학교 원주세브란스기독병원 등으로 구성된다. 연세대학교 본교가 있는 서울특별시 서대문구 신촌동과 강남세브란스병원이 있는 서울특별시 강남구 언주로 211, 용인세브란스병원이 있는 경기도 용인시 처인구 금학로 225 등에 산재되어 있다.
세브란스병원
세브란스병원(영어: Severance Hospital)은 서울특별시 서대문구 신촌동에 위치한 병원이다. 연세대학교 의료원 산하의 병원이며 3차 급여기관이자 대한민국의 상급 종합병원이다.
세브란스병원 역사
호러스 뉴턴 알렌이 고종의 지원을 받아 1885년 4월 설립한 대한 제국의 첫 서양식 국립병원인 '광혜원(廣惠院)'이 만들어졌다. 10일 뒤에 이름이‘대중을 구제한다’는 뜻의 ‘제중원’으로 바뀌었다. 병원 운영권을 받은 호러스 알렌에 의해 병원이 운영되었으며, 1886년에는 의학부를 설치해 의학 교육도 시작하였다. 1887년 구리개(현재 을지로)로 이전하였다. 제중원의 역사는 세브란스병원과 서울대학교병원이 서로 자신만의 뿌리라고 주장해 정통성 논란이 진행 중이다.
미국의 사업가였던 루이스 헨리 세버런스의 기부금으로 제중원의 이전과 증축이 진행되었다. 당시 '복숭아골'이라 불렸던, 서울시 중구 통일로의 '연세대학교 재단빌딩' 자리에 1902년 착공하여, 1904년 9월 23일 완공하였다. 병원은 지상 2층 지하 1층으로 구성되었고, 이름을 '세브란스 기념병원'으로 하였다.
세브란스병원 역사
서울특별시 서대문구 신촌동의 연세대학교 신촌캠퍼스 인접 부지에 증축과 이전을 위한 종합병원을 만들기 시작하였다. 2만 평의 부지에 공사비 65억환을 들여, 1954년 착공하였다. 중간에 자금이 부족해 2년간 공사가 중단되기도 했으며, 1962년 완공하였다. 중구의 세브란스병원과 연세대학교 부속 의과대학을 부지 내로 흡수하였다. 4층 건물 3동과 나머지 2동으로 구성되었다. 병원 시설로는 400개의 병상의 입원실과 진료소를 갖추었고, 의료인 교육 시설로 의과대학과 간호원 기숙사가 함께 존재하였다.
세브란스 기념병원의 모습
파스큘라
파스큘라(PASKYULA)는 일제강점기에 결성된 신경향파 문학 단체이다. 조선프롤레타리아예술가동맹의 모체가 되었다.
파스큘라 개요
1923년에 박영희와 김기진을 중심으로 도쿄 유학파 출신의 신경향파 문인들이 창립했다. 파스큘라라는 이름은 박영희의 성 머리글자인 'P'를 비롯하여 참가자들의 성이나 이름에서 머리글자를 따서 만든 것이다.
파스큘라는 프롤레타리아 문예운동을 조직적으로 펼치기 위해 "인생을 위한 예술", "현실과 투쟁하는 예술"을 표방하며 창립되었다. 주요 활동은 문예 강연과 작품 낭독회, 일본의 경향파 작가 초청 강연회 개최 등이다. 비슷한 목적의 염군사에 견주어 활동은 그다지 두드러지지 않았다.
외부적으로도 염군사는 문화를 내걸고 파스큘라는 문학을 내세웠다는 점에서 차이점이 있고, 염군사는 사회적 참여도가 높았던 반면 파스큘라는 문화적 교양 측면에서 염군사보다 깊이가 있었다. 두 단체는 결국 결합하여 1925년에 조선 프롤레타리아 예술가 동맹을 탄생시켰으며, 파스큘라 출신 문인들은 카프에서 주도적인 구실을 했다.
파스큘라 의의
파스큘라는 일본에서 유행한 프롤레타리아 문예 운동이 자연발생적으로 조선에 옮겨져와 경향파 문학을 형성하는 데 중요한 구실을 하였다. 본격적 목적 운동으로 내닫은 카프 이전에 한국 프로문학 운동의 개척자 구실을 맡았던 단체이다.
이즈미르주
이즈미르주(튀르키예어: İzmir ili)는 튀르키예 서부에 위치한 주로, 에게해 지역에 속한다. 주도는 이즈미르이며 면적은 11,973km2, 인구는 3,769,000명(2007년 기준), 자동차 번호는 35번, 시외전화 지역번호는 0232번이다. 서쪽으로는 에게해, 북쪽으로는 발리케시르주, 동쪽으로는 마니사주, 남쪽으로는 아이든주와 접하며 30개 군을 관할한다.
미닉스
미닉스(MINIX)는 유닉스 계열 운영 체제의 하나다. 1987년 네덜란드의 암스테르담 자유대학교에 재직하던 교수 앤드루 타넨바움(Andrew Tanenbaum)이 교육용으로 개발하였다. 미닉스는 리눅스 커널의 창조에 영감을 주었다. 미닉스(Minix)라는 명칭은 미니멀(minimal)과 유닉스(Unix)로부터 비롯되었다. BSD 라이선스 아래 출시된, MINIX는 자유/오픈 소스 소프트웨어다.
미닉스 3는 기존의 MINIX1,2와 달리 본격적인 운영 체제로서 작성되었으며 리눅스 등의 기존 운영 체제와 경쟁하고 있다.
중국의 조계지
중국의 조계지(租界地)는 청나라말 열강 등의 중국 진출로 인하여 중국이 타국에 임대하여준 지역을 말한다.
중국의 조계지 중국 내 조계지
1911년 각 국별로 조계지를 보면 아래와 같다.
위 도시 중 일본의 푸저우, 샤먼, 샤시는 건설되지 못했다. 이것을 도시별로 보면 다음과 같다.
공동 조계는 4곳이며 다음과 같다:
오픈 소스 개발 연구소
OSDL은 오픈 소스 개발 연구소 (Open Source Development Labs)이다.
OSDL은 2000년에 세워졌으며, 리눅스의 데스크톱, 서버, 통신장비등과의 적용과 성장을 돕기 위해 설립된 비영리 산업 컨소시엄으로, 리눅스의 확장기능 개발 및 표준규격 작성을 주도한다. OSDL에는 최초의 특별연구원인 리누스 토르발스와 브루스 해링턴이 일하고 있으며, 삼바 파일 서버를 개발한 앤드루 트린젤이 1년 동안 OSDL 특별연구원으로 있었다.
대한민국에서는 미지리써치, 한글과컴퓨터, 한국전자통신연구원(ETRI), 한국소프트웨어진흥원(KIPA) 등이 가입되어 있다.
OSDL의 데이터 센터는 미국 오리건주의 비버튼시와 일본의 요코하마시에 위치하고 있다.
OSDL은 자유 표준 그룹(FSG)과 합병하여 리눅스재단으로 통합되었다.
오픈 소스 개발 연구소 워킹 그룹
워킹그룹으로는 Accessibility, Carrier Grade Linux, Desktp Linux, Driver Backport, FHS, FOSSBazaar, Green, Mobile Linux, Naming(LANANA), Printing, Virtualization 등이 있으며, 세계적으로 중동, 유럽, 아프리가 8개, 아시아 27개, 미주지역 46개 등 총 81개의 기업과 단체가 멤버로 활동중이다.
아이게우스
아이게우스(그리스어: Αἰγεύς)는 아테네의 왕이었다. 아이게우스는 아테네 국왕 판디온 2세와 필리아의 아들이었다. 형제로는 뤼코스, 니소스, 팔라스, 에우리메돈 등이 있었다.
아이게우스 생애
그리스 신화에서 아이게우스는 아테네의 창건 신화에 나오는 고대 인물이다. 그의 이름을 따서 에게해의 이름이 지어졌으며, 이 양(羊)인간은 포세이돈과 함께 테세우스의 아버지일 확률이 있다.
그는 그의 아버지 판디온 2세가 죽은 후에, 바로 왕위를 승계하지 못했고 숙부 메티온에 의해 축출되었다가, 성인이 된 후에 그들을 몰아내고 왕위를 승계했다는 전승도 있다. 아이게우스와 그의 3형제 팔라스, 니소스와 뤼코스는 숙부 메티온으로부터 아테네를 회복하였다. 그들은 정부를 넷으로 나누었고 아이게우스는 아테네의 왕이 되었다. 그의 첫 아내는 아티카 귀족의 딸 메타였고 둘째 아내는 클리메노스의 딸 칼키오페였다.
두 번 결혼하였고 두 번 이혼하였으나 아들이 없자 동생인 팔라스와 그의 50명의 아들들은 아이게우스의 자리를 노렸다. 형제인 뤼코스가 외손자 벨레로폰은 보도록 아들이 없었다. 두 번 결혼하였으나 상속자가 없었던 아이게우스는, 델파이의 아폴론 신전을 찾아 현자에게 조언을 구하였다. 아테네로 돌아가기 전까지 술병마개를 열지 말라는 예언과, 병마개를 열면 아이게우스의 아들을 보리라는 이상한 계시를 받았다.
아이게우스 생애
아이게우스는 술에 취해서 테세우스를 얻은 트로이젠을 거쳐 아테네로 돌아왔다. 트로이젠의 왕이자 자신의 친구인 피테우스의 호의로 하루 묵어갈 때 자신의 잠자리 옆에 피테우스의 딸 아이트라와 동침하였고, 출발할 때 궁전의 기둥 돌 아래에 부러진 칼과 샌들 한 짝을 묻고 사내아이가 태어나면 들게 하여 징표와 함께 보내라고 하였다.
메데이아는 이아손을 떠나 테세우스의 아버지인 아테네 왕 아이게우스 1세와 결혼한다. 테세우스가 찾아오자 그가 아이게우스의 자식임을 알아보고는 독주를 먹여 죽이려다가 실패하고 아들인 메도스와 함께 아테네를 떠난다. (메도스가 아이게우스의 아들이라는 설과 이아손의 아들이라는 설이 있다.)
테세우스의 옆구리에 있던 부러진 칼과 샌들을 보고 아들임을 알아보고 그를 후계자로 선포하였다. 테세우스는 미노아에 공물로 바쳐지는 일곱 명의 소년 소녀들의 한사람으로 자청하였고, 아이게우스는 살아 돌아올 때는 흰 돛을 달라고 주문하였다.
아들이 크레타로 간 뒤 계속 아크로폴리스 언덕에 올라 아들의 생환을 기대하였다. 그러나 흰 돛 대신 검은 돛이 달려 있자 아들이 죽은 것으로 알고 좌절하여 아크로폴리스 언덕에서 투신 자살하였다. 이때부터 바다 이름을 에게해(아이게우스 해)라 불리게 되었다 한다.
이즈미추오역
이즈미추오역(일본어: いずみちゅうおうえき)은 일본의 철도역이다.
닛신역
닛신역(일본어: 日進駅)은 일본의 철도역이다.
오지역
오지역(おうじえき)은 일본의 철도역이다.
나카사토역
나카사토역(일본어: なかさとえき)은 일본의 철도역이다.
나카사토역(일본어: 中佐都駅): 나가노 현 사쿠 시.
쓰가루나카사토역(일본어: 津軽中里駅): 아오모리 현 기타쓰가루 군.
나카사토역 (이와테현)(일본어: 中里駅): 이와테 현 미야기 시. 2014년 폐지됨.
히타치나카사토역(일본어: 常陸中里駅): 이바라키 현 나카 군(현재의 나카 시). 1941년 폐지됨.
우자인
우자인(Ujjain, 힌디어: उज्जैन) 또는 우자이니(산스크리트어: उज्जैनी)는 인도 마디아프라데시주의 크시프라 강변에 위치하는 고대 도시이다. 고대에는 아반티 왕국의 수도였으며, 오늘날에는 힌두교의 성지가 되었다.
산조역
산조역(일본어: さんじょうえき)은 일본의 철도역이다.
박종홍
박종홍(朴鍾鴻, 1903년 8월 23일 ~ 1976년 3월 17일)은 대한민국의 교육자, 철학자, 사상가이다. 호(號)는 열암(冽巖). 서울대학교 철학과 교수, 대통령 교육문화담당 특별보좌관 등을 역임했다. 안호상 등과 함께 국민교육헌장을 기초하고 제정하는 데 참여하였다. 박정희 대통령 집권 이후 교육문화담당 특별보좌관을 지냈다.
1920년 평양고보 졸업 후 교사로 교단에 섰다. 광복 이후에는 서울대학교 문리과대학 교수, 문학부장, 문리과대학 대학원장 등을 역임했으며 그밖에 독일 철학 관념론의 영향을 받아 실존주의, 분석철학, 한국 철학 등 다양한 분야를 연구, 섭렵했다. 그밖에 철학 관련 저술 집필을 하였으며, 조선시대의 성리학자들의 정신세계관에 대한 연구도 하였다.
박종홍 생애
광무 7년(서기 1903년) 평안남도 평양부에서 태어났다.
1920년 평양고등보통학교를 졸업하고 바로 교원 임용시험에 바로 합격, 1921년 18세에 전라남도 교육청에 발령되어 최연소 교사가 되었다. 1921년 3월 1학기부터 보성보통학교에서 교사생활을 시작하면서, 1922년 잡지 《개벽 開闢》지에 〈한국미술사〉를 연재하였다. 그 해에 대구 수창보통학교 교사로 옮겼고, 1924년 철학논문 '퇴계의 교육사상'을 발표하였다. 1926년 고등보통학교 교사자격검정시험에 합격하여 대구고등보통학교 교사로 봉직하였으며, 1929년 경성제국대학 법문학부 철학과에 진학하여 칸트와 헤겔 철학과 공리주의를 연구하였다. 1932년 경성제국대학 철학과를 졸업하고, 경성제국대학 대학원 철학과로 진학했다.
1933년 잡지 《철학》지에 '철학하는 것의 출발점에 관한 일(一)의 문(問)'을 발표하고, 1934년에 경성제국대학 대학원에서 철학석사 학위를 받았다. 그해 경성제국대학 대학원 졸업과 동시에 모교인 경성제국대학 철학과의 조교가 되었다.
박종홍 생애
1935년 이화여자전문학교 강사로 옮겼고 다시 경성제국대학 철학과 강사로도 출강하였다. 1937년 이화여자전문학교 문과 철학교과 담당 교수, 1939년 이화여전 문과 과장을 역임하였다.
1940년 조선총독부 학무국으로부터 창씨개명령이 떨어지고 유예기간을 거친 뒤 1941년 창씨개명이 단행되자, 그는 자기 소신을 공개적으로 밝혀 조선인에게는 조선인의 것이 최고라며 창씨개명을 거부하였다. 이후 일체의 정치적인 활동을 삼가고 학문 연구와 교육 활동, 독서 장려 운동, 문풍 진작에 진력하였다.
1945년 경성대학 교수가 되고, 광복 후부터는 본격적인 저술활동을 시작하여, 그 동안 《일반논리학》(1948)·《인식논리학》(1953)·《철학개론강의》(1953)·《철학개설》(1954)·《지성의 방향》(1956)·《철학적 모색》(1959)·《새날의 지성》(1962)·《현실과 구상》(1963)·《지성과 모색》(1967)·《한국의 사상적 방향》(1968)·《한국사상사-불교사상편-≫(1972)·《지각과 의욕》(1972) 등 많은 저작을 남겼다.
박종홍 생애
1946년 경성대학이 서울대학교로 교명을 변경하면서 서울대학교 문리과대학 교수가 되어 1968년까지 봉직했다. 이후 1968년 정년퇴직 때까지 그는 서울대학교 문리과대학 문학부장, 대학원장 등을 역임하면서 인재양성에 힘썼다.
한국 전쟁으로 피난갔다가 1952년 다시 서울로 돌아와 칼럼, 강연 활동을 계속하였으며 1953년 학술원 회원이 되고 그해 종신회원으로 피선되었으며 1954년 한국철학회 회장이 되었다. 서울대학교 교수로 봉직하면서 그는 한국철학회장, 한국사상연구회장, 학술원 회원, 〈국민교육헌장〉 기초위원 등을 겸직하였다.
1960년 〈부정에 관한 연구〉로 서울대학교에서 철학박사학위를 받았다. 1964년 한국사상연구회 회장이 되었다.
박종홍 생애
1968년 정년퇴직 후에도 서울대학교 명예교수에 초빙되었고 1968년 성균관대학교 유학대학 학장과 1969년 유학대학원장, 도산서원장(陶山書院長), 1970년 한양대학교 문과대학 학장 등을 두루 역임하면서 학술활동과 언론 활동, 강연 활동, 사회 활동을 계속하였다. 그는 직접 서울과 산골 오지까지 손수 자기 차량과 자비를 부담하여 다니면서 인문학의 필요성과 철학이 무엇인가를 직접 강연하여 인문학의 중요성과 독서의 필요성을 설파하고 다녔다. 1970년 12월에는 대통령 교육문화담당 특별보좌관에 임명되었으며 문화훈장 대통령장을 받았다.
초등학교에서 중학교를 거쳐 대학교에 이르기까지 일생을 오직 후진교육에 바치면서, 또한 학자로서 저술활동을 통하여 철학과 정치 분야에 대해 업적을 남겼다. 또한 생활의 불편과 생계를 이유로 외면당하던 철학에 대한 관심을 다시 불러일으키기도 했다.
76년에는 병으로 거동이 불편하였으나 청와대로 출근하였다. 대통령 박정희는 특별히 그에게 자택에서 구두와 유선으로 자신, 혹은 청와대 관료들과 대담하는 것을 허락하였으나, 그는 관리된 도리로 자택에 있을 수 없다며 출근을 강행했다. 1976년 3월 17일 대통령 특별보좌관 재직 중 노환과 과로로 병사하였다. 사후 국민훈장 무궁화장이 추서되었다.
박종홍 학술, 교육활동
호는 열암이고 평양 출생이다. 평양고등보통학교를 졸업(8회로, 함석헌, 양주동과 동기)하고 19세에 교사에 임용되어 전남 보성보통학교에서 교사생활을 시작하였다. 이후 대구고등보통학교 교사를 거쳐 경성제대 철학과에서 학사, 석사학위를 받고 이화여전 강사로 임용된 후 서울대 철학과 교수로 정년퇴임할 때까지 40여 년간 교육활동을 하였으며 이화여전, 경성제대, 서울대 교수, 학술원 회원 등을 역임했다.
1961년 5ㆍ16 군사 정변 후 박정희의 국가재건최고회의 기획위원, 국민교육헌장 기초위원으로 임명되어 일제의 교육칙어를 본떠 만든 국민교육헌장 기초에 일익을 담당하게 되었다. 1922년 ≪개벽≫지에 〈한국미술사〉를 연재하였다.
박종홍 기타
1970년 애그뉴 미국 부통령 방한 이후 김정렴 비서관은 박정희에게 국제정치담당 특별보좌관 신설을 건의했다. 국제정치분야 뿐 아니라 국내의 정치, 문화와 교육, 경제, 사회 등 각 분야의 실력있고 덕망있는 인사를 특별보좌관으로 기용하여 사회 각계의 아이디어와 여론을 수렴하는 것이 좋을 것이라고 하였다. 박정희는 특별보좌관에 가급적이면 기성의 대가보다는 한참 연구성과를 올리는 젊은 교수와, 병역해당자에 있어서는 병역을 필한 인사 중에서 대학별, 출신지별 안배도 고려해서 기용하라고 하였고, 김정렴은 1968년 12월 5일 국민교육헌장을 반포하는 데 참여한 50여 명의 학자를 수소문하던 중 박종홍을 특별보좌관으로 추천하였다.
박종홍 기타
1970년 12월 10일 대통령 교육문화담당 특별보좌관이 되었다. 김정렴은 혜화동 박종홍의 자택을 직접 찾아 특보제도의 목적과 박정희의 뜻을 전하였으나 박종홍은 고령이라는 이유와 밤새 연구하고 새벽에 취침하는 생활습관을 들어 김정렴의 추천을 사양하였다. 그러나 박정희가 박 선생에 한해서는 오후에 출근해도 좋으니 꼭 모셔오라고 지시한 것을 김정렴에게 전달받자 박종홍은 특별배려를 전해듣고 보좌관직을 승낙, 첫날부터 일반 공무원과 같은 시간에 출근하였다.
대통령 특별보좌관에 취임한 얼마 후 박종홍은 박정희에게 국민 정신문화의 계도와 연구, 진흥을 위한 목적의 국민정신연구원 설립계획서를 작성하여 김정렴에게 협조를 구하고 박정희에게 건의하였다.
사상가이자 민족운동으로는 한국 사상 연구가 전무하던 1972년 여름에 박종홍은 한국사상에 무관심한 당대의 지식인들을 질타하는 글을 <한국사상사>에 발표하였다. 1968년 안호상 등과 함께 국민교육헌장 수립에 참여하였다.
박종홍 사후
교육문화담당 특별보좌관으로 국민정신연구원 설립은 반드시 성취하고자 하였으나 국가재정 상 실현하지 못하였다.
그 후 박정희는 헬리콥터와 자동차편으로 후보지를 물색, 탐사한 뒤 1978년 6월 경기도 판교와 안양으로 가는 길목인 국사봉 기슭 현 위치에 박종홍의 유지대로 한국정신문화연구원을 창립개관하였다. 사후 박정희는 내각에 특별 지시를 내려 국민훈장 무궁화장의 추서를 손수 지시하였다
박종홍 평가와 비판
열암기념사업회의 소광희 서울대 철학과 명예교수는 박종홍을 '한국철학 연구의 개척자'로 평가하였다. 일생을 학문에 바쳤던 경건한 삶과 독실한 인품에 수많은 제자가 존경했다고도 한다. 한국 실존주의의 효시라는 평가도 있다. 김정렴은 서양의 철학사상을 우리나라에 올바로 소개했고 한국 사상연구를 본격적으로 체계화했으며 이퇴계와 이율곡의 학문에 정통했고 실학을 깊이 수용했다고 하였다.
박정희 정부에 참여하였다 하여 반대편으로부터 국민교육헌장이 파시즘적 문서라는 혹평을 받기도 하였고, 박정희 정부에서 활동한 경력을 놓고 군부독재에 협력한다, 박정희의 푸들이라는 비판을 받기도 하였다. 그러나 열암 박종홍의 초기 철학 사상을 발표한 경남대 김재현 교수는 우리의 전통 철학과 서양 철학을 종합하려 시도했던 박 교수의 철학에 대한 연구는 한국현대철학의 역사적 연구 뿐만 아니라 한국 지성사의 이해를 위해서도 필수적인 작업이라 하며 그에 대한 비판은 신중해야 한다고 하였다.
물질에 매진했던 박정희가 정신문화 연구원을 만들었다는 것 자체가 방향의 전환이었다. 문제는 정신 문화가 거기에 모이지 않았다는 것이다. 박종홍의 또 하나의 실패는 제자를 키우지 못 했다는 것이다.
즈보니미르 보반
즈보니미르 보반(크로아티아어: Zvonimir Boban, 1968년 10월 8일, 유고슬라비아 이모트스키 ~ )은 과거 크로아티아의 축구 선수다. 그의 포지션은 공격형 미드필더로, 선수 생활의 대부분을 AC 밀란과 크로아티아 축구 국가대표팀에서 보냈으며 좋은 패스와 시야를 가진 플레이메이커로 명성을 떨쳤다. 보반은 1998년 FIFA 월드컵에서 크로아티아 대표팀의 주장으로 출전하기도 했다.
즈보니미르 보반 경력
이모츠키에서 태어난 보반은 디나모 자그레브에서 선수 생활을 시작했다. 그를 유명하게 만든 것은 지금도 악명 높은 경기로 남아있는 1990년 5월에 열렸던 레드 스타 베오그라드와 디나모 자그레브의 경기로, 이 경기는 당시 세르비아와 크로아티아의 악화된 정세로 인해 전쟁을 방불케 하는 분위기 속에서 펼쳐진 경기였다. 결국 경기 후에 양측 응원단이 충돌이 발생하자 세르비아인이 대부분을 차지하고 있던 경찰들은 디나모 자그레브 응원단에게만 폭력과 구타를 행사, 이를 지켜보다 참지 못한 보반은 세르비아측 경찰에게 이단옆차기를 날렸고, 이 사건은 그를 크로아티아의 국민적 영웅으로 만들었다.
이 사건으로 인해 9개월 동안 출장 정지 처분을 받아 1990년 FIFA 월드컵에 출전하지 못했다. 1991년에는 세리에 A의 AC 밀란에 입단했고, 일 년간 AS 바리에서 활동한 뒤 AC 밀란의 주력 선수로 활약하였다.
유고슬라비아 축구 국가대표팀에서는 8경기에서 1골을 기록했는데, 1989년에 열린 브라질과의 경기에서는 후반 도중 출장해, 당시 유고를 대표하는 선수들이었던 드라간 스토이코비치, 데얀 사비체비치, 로베르트 프로시네치키와 함께 뛰었다.
즈보니미르 보반 경력
유고슬라비아 연방 해체 후에는 크로아티아 축구 국가대표팀에 발탁되어 유로 96에서 뛰어난 활약을 펼쳤고, 이 대회에서 받은 포상금을 고아의 교육비와 전쟁으로 황폐해진 고향의 부흥을 위해 기부하였다. 또 첫 출전한 월드컵인 1998년 FIFA 월드컵에서는 팀의 주축 선수로 활약하며 크로아티아의 3위 수성에 공헌하였다.
2001년에는 셀타 비고로 이적했지만, 시즌이 종료되기 전에 현역에서 은퇴하였고, 2002년 10월 7일에는 은퇴 경기가 열려 많은 크로아티아 국민들이 아쉬움을 표했다.
이탈리아 방송국에서 해설자로 일했으며, 자국의 테니스 선수인 고란 이바니셰비치와는 절친한 친구 사이이다.
2016년부터 2019년까지 국제축구연맹에서 사무차장으로 일했으며 최근까지 AC 밀란의 CFO로 일했다.
즈보니미르 보반 수상
AC 밀란
유고슬라비아
크로아티아
개인
발루아의 마르그리트
발루아의 마르그리트(프랑스어: Marguerite de Valois, 1553년 5월 14일 ~ 1615년 5월 27일)는 프랑스 왕국의 공주로, 프랑스와 나바라 왕국의 왕 앙리 4세(나바라 왕국의 왕으로서는 헨리케 3세)의 첫 왕비이다. 마고 왕비(La Reine Margot)라는 별명으로도 잘 알려져 있다. 1994년 그녀의 일생을 영화화한 여왕 마고가 제작되었다.
발루아의 마르그리트 유년기
1553년 생 제르멩에서 출생하였다. 아버지는 프랑스 왕 앙리 2세이며 어머니는 카트린 드 메디시스왕비이다. 두 부부의 막내딸로 태어난 마르그리트는 특히 오빠들에게 귀염받는 여동생으로서 '마고(Magot)'라는 특별한 애칭으로 불렸다.
기즈가의 당주 앙리 드 기즈와 사랑에 빠진 마르그리트는 그와 결혼하고자 하였으나 어머니인 카트린 드 메디시스의 방해로 뜻을 이루지 못하였다. 카트린 드 메디시스는 왕위에 대한 야심이 대단했던 데다가 가톨릭에 대한 지극한 헌신으로 대중들 사이에서는 발루아 왕가보다도 더 인기가 좋았던 기즈 가문이 왕의 딸과 결혼하여 정치적으로 더 강력해지는 것을 꺼려하였다. 또한 기즈 가문이 과거 자신의 정적이자 남편의 정부였던 디안 드 푸아티에를 정치적으로 지원했던 사실을 잊지 않고 있던 카트린 드 메디시스는 개인적으로도 기즈 가문을 몹시 싫어하여 기즈 가문에 대한 배려는 그들의 분가인 로렌 가문에 둘째 딸 클로드를 시집 보낸 것으로 충분하다고 여겼다. 결국 앙리 드 기즈는 1570년 카트린 드 메디시스와 샤를 9세의 명령으로 포르시앵의 미망인 공작 부인인 카트린 드 클레베와 결혼하였다.
발루아의 마르그리트 결혼 협상
마르그리트의 남편감으로는 스페인 왕국의 왕 펠리페 2세의 후계자였던 돈 카를로스, 포르투갈 왕국의 왕인 세바스티앙 등이 제기되었으나 모두 협상 과정에서 흐지부지되었고, 결국 나바라 왕국의 여왕인 호아나 3세의 아들이자 후계자로 프랑스 개신교 진영의 수장인 헨리케(후일의 나바라의 헨리케 3세이자 프랑스의 앙리 4세)와의 결혼이 확정되었다. 가톨릭과 개신교라는 전혀 다른 진영에 속한 두 왕족의 이 같은 결혼은 가톨릭과 개신교 사이의 화합제스처로 받아들여졌고, 더욱이 발루아 왕가가 후사를 얻지 못할 경우 헨리케는 제 1 왕위계승자였으므로 발루아 왕족들의 입장에서는 모계로나마 프랑스 왕가에 합쳐질 수 있는 기회로 받아들여졌다.
발루아의 마르그리트 결혼 협상
협상 당시까지도 기즈 공작과 사랑에 빠져 있던 마르그리트는 외모상으로도 보잘 것 없는 데다가 가톨릭 신자인 자신과는 달리 개신교 신자인 헨리케와 결혼하는 것을 불쾌해하였으나 카트린 드 메디시스와 오빠인 샤를 9세의 강권에 못 이겨 결국 응낙하였다. 헨리케의 어머니인 호아나 3세 또한 마르그리트의 어머니인 카트린 드 메디시스를 신뢰하지 못할 사람으로 여긴 데다가 본인 또한 아들인 헨리케보다도 더욱 독실한 개신교 신자였으므로 가톨릭을 믿는 마르그리트 공주를 며느리로 맞아들이는 것을 못내 꺼려하였으나 왕의 딸과의 결혼이 실보다는 득이 더 많다고 여겼던 가신들의 요청에 결국 결혼을 수락하였다. 비록 호아나 3세는 정치적, 종교적으로는 이 결혼을 마땅찮게 여겼으나, 1572년 프랑스 궁정을 방문한 뒤 개인적으로는 마르그리트의 미모와 지성에 감탄하여 아들에게 "이 천사의 마음을 사로잡을 수 있도록" 몸단장에 조금 더 신경을 쓸 것을 코치하기도 하였다.
결혼 여부에 대해서는 한 발짝 물러섰으나 종교 문제에 있어서는 물러날 생각이 없었던 호아나 3세는 아들 부부가 어느 기독교 교회의 예전에 맞춰 결혼할 것이며 결혼 후에는 어떤 기독교 교회를 믿을 것인지에 대해 확실하게 정하고자 하였으나, 결혼식을 두 달 앞둔 1572년 6월 8일 급작스럽게 사망하였다. 19세기 경까지도 호아나 3세의 급사는 카트린 드 메디시스가 그녀에게 보낸 독 묻은 장갑 탓인 것으로 여겨졌으나, 현대에는 호나아 3세의 지병이었던 폐결핵이 직접적인 사인이었다는 주장 또한 제기되고 있다.
발루아의 마르그리트 결혼과 성 바르톨로메오 축일 학살
그러나 호아나 3세의 죽음으로 더더욱 이 결혼을 개신교와 가톨릭 세력의 화합이라 주장하는 카트린 드 메디시스의 말을 믿지 못하게 된 헨리케 3세는 800명의 수행원과 함께 상복을 입고 파리에 입성하였고, 1572년 8월 18일 부르봉 추기경이 집전한 혼배성사가 집전되고 있는 노트르담 대성당 안에 들어가지도 않았다. 마르그리트 또한 혼배성사에는 참석했으나 비협조적인 태도로 일관하여 결혼을 서약하는 과정에서 예법대로 고개를 숙이지 않자, 오빠인 샤를 9세가 나서서 억지로 고개를 숙이게 하였다. 결혼 직후 마르그리트는 나바라 왕비로서 대내외에 알려졌다.
발루아의 마르그리트 결혼과 성 바르톨로메오 축일 학살
결혼으로부터 6일 뒤인 8월 24일, 성 바르톨로메오 성인 축일 전야에 강력한 개신교도들의 지도자 중 한 명이었던 가스파르 드 콜리니 제독이 앙리 드 기즈 공작에게 살해당한 것을 시작으로 성 바르톨로메오 축일 학살이 시작되었다. 혼란스러울 뿐 아니라 반 강제로 이루어진 결혼이었음에도 불구하고, 마르그리트는 신변이 위태로웠던 남편 헨리케 3세와 그의 개신교 가신들에게 구원의 손길을 내밀어 그들이 목숨을 부지할 수 있도록 도왔다고 믿어지고 있다. 학살 직후 간신히 살아남은 헨리케 3세는 사촌 동생인 콩데 공 앙리 드 콩데와 더불어 샤를 9세의 반 강요에 못 이겨 가톨릭으로 전향하였고, 9월 29일 공식적으로 가톨릭 미사에 참석하였다. 두 왕족은 반 감금 상태로 파리에 억류되었다.
발루아의 마르그리트 감금과 파리 탈출
1574년, 헨리케 3세에게 호의적이었던 샤를 9세가 24세의 나이에 결핵으로 사망하고, 앙주 공이자 폴란드의 왕이었던 왕제 앙리가 앙리 3세로 즉위하였다. 앙리 3세와의 관계가 좋지 않았던 마르그리트는 그의 즉위를 즉시 위협적인 것으로 간주하였고, 제1 왕위계승자이자 발루아 왕가 최후의 왕위계승자였던 동생 알랑송 공 에르퀼 프랑수아를 지지하였다. 남편인 헨리케 3세보다 동생이자 왕위계승자인 알랑송 공을 더 우선시했던 마르그리트는 결국 1575년 9월 15일 루브르의 창문을 통해 먼저 알랑송 공을 탈출시켰고, 개신교 신도와 온건 가톨릭 당파의 지지를 얻은 알랑송 공은 반란군의 지도자가 되어 강경 가톨릭파의 지도자였던 기즈 공과 맞서 싸웠다. 헨리케 3세 또한 1576년 2월 사냥을 빌미로 외출하였다가 가신인 도비녜와 마르그리트의 연인인 라 몰의 도움을 받아 뒤늦게 파리 탈출에 성공하였다. 천신만고 끝에 나바라 왕국의 수도인 베아르노(Bearno)에 도착한 헨리케 3세는 "내가 그곳(파리)에 두고 온 것 중에서 그리운 것은 오직 단 하나, 내 아내 마르그리트 드 발루아 뿐" 이라고 말했다고 전해진다. 헨리케 3세의 탈출을 도운 라 몰은 결국 그것을 빌미로 사형에 처해졌다.
발루아의 마르그리트 감금과 파리 탈출
동생과 남편이 모두 떠나고 마르그리트만이 파리에 남았으나, 그들이 반란군으로 변신하여 왕을 위협하는 처지에 놓이자 오히려 마르그리트의 정치적 기반은 더욱 공고해졌다. 마르그리트를 자유롭게 놓아줄 경우 그들과 합칠 것을 염려한 앙리 3세와 카트린 드 메디시스는 마르그리트가 파리를 떠나는 것을 허락하지는 않았으나 그녀를 중재인으로 하여 그들과 협상하고자 하였다. 앙리 3세가 동생 알랑송 공에게 먼저 양보하여 앙주 공의 지위와 막대한 영지를 내리자 마르그리트는 프랑스의 실질적인 실력자로 떠올랐다. 또한 양 진영 사이의 분위기가 누그러지자 마르그리트는 나바라 왕가의 적통 후사를 낳아야 한다는 명목하에 남편과도 화해하여 1578년 가스코뉴에서 헨리케 3세와 결합하였다. 그러나 4년간의 동거 생활과 마르그리트의 노력에도 불구하고 둘 사이에 자녀는 생기지 않았고, 둘 다 자유분방한 생활을 즐겨 수많은 연인들을 만들어내면서 부부 사이의 불화는 다시 심해졌다. 1582년 앙리 3세와 헨리케 3세 사이의 관계를 호전시키겠다는 명분하에 파리의 궁정에 되돌아온 마르그리트는 샹발롱의 영주인 자크 드 아를레와 또 다른 연인 관계를 유지하였다.
발루아의 마르그리트 정치적 몰락과 아쟁 반란
1년 뒤인 1583년, 마르그리트는 여러 연인들과의 추문과 알랑송 공을 몰래 돕는다는 이유로 앙리 3세의 궁정에서 추방당하여 가스코뉴로 되돌아갔다. 마르그리트는 다시 헨리케 3세와 재결합하여 아이를 낳으려 했으나 더 이상 그녀와의 결혼 생활을 유지할 생각이 없었던 헨리케 3세는 냉정하게 이 제안을 거부하였다. 마르그리트에게 충실했던 동생 알랑송 공마저 네덜란드와 앤트워프에서의 대실패 이후 건강이 급속도로 나빠져 1584년 사망하면서 마르그리트의 정치적 영향력은 크게 약화되었다. 알랑송 공의 사망으로 제 1 왕위계승자가 된 헨리케 3세는 아내의 중재 없이 앙리 3세와 직접 교섭하는 것을 더 선호하였고, 강경 가톨릭 파를 지휘하며 권력을 과시하는 측근 기즈 공보다는 헨리케 3세를 더 신뢰할 만한 인물로 여겼던 앙리 3세 또한 이에 동의하면서 마르그리트는 그때까지 누려 왔던 두 왕 사이의 중재자의 역할마저 상실하였다. 1585년 3월 19일 아키텐의 아쟁으로 물러난 마르그리트는 그곳에서 은둔생활을 시작하였다.