hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
고려 군사
고려의 군사 제도는 신라의 군사 체계를 발전시켜 중앙군과 지방군의 이원 조직으로 나뉘었다. 중앙군은 2군과 6위로, 지방군은 양계의 주진군과 5도의 일반 군현에 주둔하는 군현군으로 이루어졌다.
무관제도로는 2군과 6위를 두었는데, 2군은 응양군·용호군, 6위는 좌우위·신호위·흥위위·금오위·천우위·감문위였다. 각 군과 위(衛) 아래에는 영(領 : 부대)이 소속되었다. 영은 1천 명의 정규군과 6백 명의 망군정인(望軍丁人 : 예비병)으로 구성되었고 도합 45영이 있었다. 또 군과 위에는 각각 상장군(上將軍)·대장군(大將軍) 1명씩 있었고, 지휘하는 영의 수에 따라 영마다 장군 1명, 중랑장(中郞將) 2명이 있었고, 그 아래 낭장(郎將)·별장(別將)·산원(散員)·위(尉)·대정(隊正) 등 군관이 배치되었다. 2군 6위의 상장군 8명과 대장군 8명으로 중방(重房)을 구성하였으며 중방은 최고급 장성들의 회의 기관이었다. 하급 장교들도 회의기관이 있었으니 이를 교위방(校尉房)이라 하였다. 전국의 모든 군대는 2군 6위에 소속케 하였다.
고려 군사
이 밖에 예비 군단으로 광군(光軍)과 별무반(別武班)이 있었다. 광군은 정종 때에 요나라에 대비하기 위해서 30만을 뽑은 예비 군단으로 이를 통할하는 기관을 광군사(光軍司)라 하였다. 별무반은 숙종 때 윤관(尹瓘)의 건의에 따라 여진(女眞)에 대비하기 위해서 기병을 중심으로 만든 예비 군단이다. 전국의 말을 가진 자는 모두 여기 편입시켜 신기(神騎)라 했고, 20세 이상의 남자로 과거를 보지 않은 자는 모두 신보(神步)로 편입하였으며, 승려들로 항마군(降魔軍)을 조직하였다. 즉 별무반은 신기와 신보로 편성되고 방계로 항마군이 여기 속하였다. 별무반은 정규군과 같이 4시를 통해서 훈련을 받았다. 전시에 출정하는 군대는 오군(五軍 : 경우에 따라 3군이 되는 수도 있었다)으로 편성하였는데, 좌·우·중·전·후군(左·右·中·前·後軍)이 그것이다. 오군이 출정할 때에는 행영도통사(行營都統使, 또는 行營兵馬使, 국초에는 大番兵馬使)가 총지휘했는데 이들은 중신(重臣) 가운데서 임명되었다.
고려 과학
고려의 과학 기술은 통일신라의 과학 기술을 계승하고 송(宋)·원(元)시대의 중국 과학 기술을 이어받아, 귀족문화 속에서 귀족들의 문화적 욕구를 만족시키는 가운데 발전하였다. 고려의 기술적 발전을 대표하는 인쇄술과 고려청자는 그러한 귀족 문화의 소산이었다. 천문학에 있어서는 천체 관측이 특히 발달하였으며, 그 관측 기록은 독자적이고 정확한 것으로 정평이 있다. 또한 고려 말에는 화약을 제조할 줄 알았으며, 조선 기술(造船技術)은 특히 병선(兵船)에서 뛰어났다. 고려의 지리적 지식은 종래의 중국 중심에서 벗어나 동양 중세의 불교적 세계관을 바탕으로 인도와 중앙아시아의 이른바 5천축국(五天竺國)에 걸치는 것이었으며, 아라비아와 중동지역의 지리적 지식도 가지고 있었다. 고려의 의학은 958년에 시작된 과거제(科擧制)에 의학 부문이 포함되고, 중국의 의서(醫書)와 고려인에 의한 <향약구급방(鄕藥救急方)> 등의 의서를 간행하였다. 그러나 고려 과학의 학문적인 면에서는 기술 분야에서처럼 특이한 점이 뚜렷하지 않다. 고려인은 이론적인 새로운 발전은 없었지만, 경험적이고 실제적인 분야에서는 꾸준히 업적을 쌓아 나갔다.
고려 대외 관계
1271년 원종 12년 몽골에서 온 티베트 승려 4명은 고려가 원나라와 강화조약을 체결한 직후여서 개성의 서쪽 성문인 선의문 밖까지 나와 맞이하는 왕의 환대를 받는다.
고려는 개국 이래 중국 양(梁)·당(唐)·진(晋)·한(漢)·주(周)의 5대조와 국교를 맺었는데, 그 뒤 중국을 통일한 송나라와도 외교관계를 맺고 있었다. 이것은 신라와 중국과의 관계를 계승한 것으로, 고려도 중국의 문물에 대해서는 모화사상(慕華思想)의 경향이 많았다. 따라서 오랑캐 나라인 요나라(거란)와는 단순한 국교조차 맺지 않으려고 하였다. 그러나 요나라의 성종(聖宗)은 압록강 하류의 여진(女眞)을 정복, 또 985년 그 중류에 있던 발해(渤海)의 후신인 정안국을 멸망시킨 후 여진과 송나라와의 관계를 끊게 하고, 993년에는 고려와 송나라의 관계도 끊기 위해 고려의 영토 서북면(西北面)에 쳐들어왔다. 이에 고려는 사대의 관계를 송나라로부터 요나라에 옮겨서 요나라 황제의 정령을 받는 대신 압록강 동쪽의 여진이 차지하고 있던 땅을 소유하게 되었다. 고려와 양국과의 정치적인 관계는 이로써 일대 전환을 하게 된 것이다.
고려 대외 관계
10여 년 후에 고려의 목종이 피살되고 현종이 즉위하자 요나라 성종은 대군을 거느리고 고려에 침입하여 서울인 개경(開京)을 함락시키는 한편 대묘·궁궐(大廟宮闕)을 불태워 버렸다. 쳐들어온 이유는 왕을 마음대로 폐하고 세운 죄를 묻기 위한 것이었으나, 난을 남쪽으로 피했던 현종이 약속을 이행하지 않자 성종은 앞서 고려에 주었던 강동6주(江東六州)의 반환을 핑계로 삼아 1019년(현종 10)에 이르기까지 전후 3차에 걸쳐 고려에 침입해 왔으나 끝내 이기지 못하고 군사를 철수하였다. 이리하여 두 나라 사이에는 그 뒤 평온한 국교가 계속되었다. 다만 제일 처음 싸움을 할 때 강동(江東)에 설치한 보주(保州 : 지금의 의주)는 그 후도 장기간 요나라의 소유가 되어 이로 인해 사소한 싸움이 끊임없이 계속되었다.
고려 대외 관계
고려는 개국 초기부터 북변에 여진족이라는 이민족과 접경하고 있었고 여진은 발해시대의 말갈(靺鞨)로서, 발해가 멸망한 뒤는 서쪽의 요나라에게 위협과 견제를 받으며 수많은 부족(部族)으로 나누어져서 만주 및 한반도 북변 일부에 살고 있었으나 그들 사이에는 아무런 통일도 없었다. 한반도 북변에서도 동해 해안에서는 함흥평야가 가장 중요한 지역으로서 여기에는 대소의 많은 여진부락이 흩어져 있었고, 그들 중에는 유력한 추장들도 많았다.
고려 대외 관계
고려는 태조 때부터 화주에 변성(邊城)을 두었으며, 성종 이후는 안변도호부(安邊都護府)라 하고 변경 밖의 여진을 선무하고 견제하는 데 힘썼고, 특히 밀접한 관계가 있었던 것은 함관령(咸關嶺) 안에 있던 여진이었다. 그러므로 그 여러 추장들은 어느 정도까지는 고려에 복종하고 물질적인 이익을 얻고자 자주 조공(朝貢)하였으나 그와 동시에 외적이 되어 때때로 변경에 침범하였다. 압록강 하류에서 동해에 이르는 장성(長城)의 일부로서, 지금의 정평(定平)에다 견고한 성을 쌓은 것도 그들을 방어하기 위한 것이었다. 성종에서 문종 대에 걸쳐 해적으로서 동해안을 횡행하고 해마다 북쪽은 영흥만(永興灣)의 진명(鎭溟)에서 경상도 울산에 이르는 각 지방을 약탈하는 한편 동해를 건너 멀리 일본까지 침범하였던 도이적(刀伊賊)도 역시 같은 지방의 여진이었다. 여하간에 문종·선종 대의 갈라전(曷懶甸)이라 불리던 이 지방의 여진은 거의 고려에 복종하고 있었다.
고려 대외 관계
그러나 숙종 조에 이르러 만주의 정세는 일변하여 북만주 아집하(阿什河)를 본거지로 하는 생여진(生女眞)의 완안씨(完顔氏)는 주위의 여러 부족을 통일한 뒤 두만강 하류 유역으로 진출하여 그곳 여진을 이끌고 또다시 남하, 갈라전의 여진을 세력권 내에 넣었다. 그 다음에는 정평성 밖에서 고려와 충돌하고 두 차례에 걸쳐 고려의 군사를 무찔렀다. 이에 고려는 갈라전을 고려의 영토로 하고자 예종 초기, 윤관(尹瓘)을 주장(主將)으로 한 유명한 9성(九城)의 싸움을 일으켰다. 그러나 군사를 보낸 지 1년 반이 지나도 완안씨의 군사를 완전히 몰아내지 못하게 되어 완안씨와 교섭한 결과, 그들의 완전 복종을 조건으로 성의 포기와 갈라전의 전 지역을 완안씨에게 돌려주고 돌아왔다.
고려 대외 관계
그 후 곧 완안씨의 아골다(阿骨打)는 요나라에 모반하고 군사를 일으켜 국호를 금(金)이라 정한 뒤 1115(예종 10)에는 고려에 대하여 형제의 나라로 국교를 맺도록 하였다. 고려는 처음에 요나라 연호를 중지하고 그 뒤로는 형세를 관망하면서 송나라와 친밀히 지냈다. 1126년(인종 4) 금나라가 이미 요나라를 멸망시키자 고려에서는 금나라의 정령을 받기로 하였으나 그 태도는 금나라의 요망을 만족시키지 못하였다. 또한 고려의 신하들 사이에는 금나라를 섬겨야 된다는 일파와의 갈등이 있는 한편 고려를 원조하려는 송나라의 열망도 있었고, 당시의 국제관계도 대단히 복잡하였으나 고려는 1131년(인종 9) 결국 금나라에 복종하여 그 대가로 오랫동안 갈망하던 보주를 다시 찾아와서 이것을 의주라고 개칭하였다. 이와 같이하여 극히 필요한 사대관계는 금나라가 몰락할 때까지 계속되는 한편, 정치성을 떠난 남송(南宋)과의 교섭도 끊어지지 않았다.
13세기 초 몽골의 태조 칭기즈칸이 금나라 정벌의 싸움을 일으키자, 만주 특히 요동지방의 정세는 혼란에 빠지고 그 영향은 곧 고려에 미치게 되었다. 야율류가에 인솔되어 재빨리 금나라에 모반하였던 요나라 사람들이 그 후 그들끼리의 분쟁으로 요동지방에서 쫓겨나서 고려에 침입하여 전후 3년 동안 경상도·충청도·전라도 지방을 제외한 북방 일대를 유린하였다.
1367년인 공민왕 16년 고려가 두명의 천황이 존재하는 남북조 시대 일본에 사신을 보내 왜구의 침략의 금지를 요구한다. 북조의 조정은 고려가 일본의 신하된 나라인데 무례하다며 퇴짜를 놓은 반면에, 교토 아시카가 막부는 해적들의 행동이며 금지할 대책을 마련하겠다는 답서를 전달한다.
1389년 공양왕 1년 8월 류큐국은 왜구에게 붙잡혔던 고려인을 고려로 돌려보낸다.
왕조가 몰락후 쩐 왕조는 대월국 리 왕조를 거의 몰살시켰다. 리 태조의 7대 왕자 이용상은 가까스로 도망쳐서 고려국에 오게 되었는데, 고려 고종은 왕자에게 식읍을 내리고 화산군으로 봉한다.
벌아목
벌아목은 벌목의 곤충의 아목이다. 2개 하목과 20여 개 상과에 약 78개 과로 이루어져 있다.
벌아목 하위 분류
기생벌하목 또는 기생벌류 (Parasitica)
가는먹좀벌상과 (Ceraphronoidea)
좀벌상과 (Chalcidoidea)
혹벌상과 (Cynipoidea)
호리벌상과 (Evanioidea)
맵시벌상과 (Ichneumonoidea)
Megalyroidea
Mymarommatoidea
납작먹좀벌상과 (Platygastroidea)
먹좀벌상과 (Proctotrupoidea)
Stephanoidea
갈고리벌상과 (Trigonaloidea)
스페인의 국가
국왕 행진곡(스페인어: Marcha Real 마르차 레알[*])은 스페인의 국가이다. 공식적인 가사는 없다.
스페인의 국가 역사
이 곡은 세계에서 가장 오래된 국가 중 하나이다. 이 노래는 1761년 마누엘 데 에스피노사 델로스 몬테로스가 발간한 어느 책에서 처음 발견되었다. 그것은 프로이센의 왕과 영국 국왕 등으로부터 선물로 간주되어 왔다.
초기의 제목은 '척탄병 행진곡'이었다. 1770년 이 곡은 공식 석상과 같은 곳에서 연주가 되었으며, 왕실에서도 연주가 되었기 때문에 <국왕 행진곡>이라 하게 되었다.
공화정 때에는 리에고의 노래가 그 지위를 대신했다. 후에 프랑코 정권의 출범으로 "척탄병 행진곡"이라 불리게 되었다. 1975년 기존 제목을 되찾았다.
스페인의 국가 비공식 가사
비공식 가사 1(알폰소 13세 당시)
Gloria, gloria, corona de la Patria,
soberana luz
que es oro en tu Pendón.
Vida, vida, futuro de la Patria,
que en tus ojos es
abierto corazón.
Púrpura y oro: bandera inmortal;
en tus colores, juntas, carne y alma están.
Púrpura y oro: querer y lograr;
Tú eres, bandera, el signo del humano afán.
Gloria, gloria, corona de la Patria,
soberana luz
que es oro en tu Pendón.
Púrpura y oro: bandera inmortal;
스페인의 국가 비공식 가사
en tus colores, juntas, carne y alma están.
비공식 가사 2(프랑코 정권 당시)
¡Viva España!
Alzad los brazos, hijos
del pueblo español,
que vuelve a resurgir.
Gloria a la Patria que supo seguir,
sobre el azul del mar el caminar del sol.
¡Triunfa España!
Los yunques y las ruedas
cantan al compás
del himno de la fe.
Juntos con ellos cantemos de pie
la vida nueva y fuerte de trabajo y paz.
스페인의 국가 바스크어 해석
비공식 가사 1
Gora Espainia!
Abestu dezagun, ahots
desberdinez,
eta bihotz bakarrez.
Gora Espainia!
Ibar berdeetatik,
itsas zabalera,
anaitasun kanta.
Maitatu aberria, hartzen baitaki, zeru urdinpean, bere herri askeak
Aintza historiari Justizia, handitasuna demokrazia eta bakea demaioten semeei
비공식 가사 2
Gora Espainia!
Denok batera abes dezagun
ahots ezberdinez
bihotz bakarrez
Gora Espainia! Haran berdeetatik
itsaso zabaleraino
anaitasun ereserkia
Maita ezazu aberria
besarkada ematen dielako
zeru urdinaren pean
herri askeei
Justizia eta handitasuna
demokrazia eta bakea
Historiari ekartzen dioten
seme-alabei loria
스페인의 국가 카탈루냐어 해석
비공식 가사 1
Glòria, glòria, corona de la Pàtria
sobirana llum
que en el seu estàndard és d'or.
la vida la vida, el futur de la Pàtria,
en els teus ulls és
un cor obert
Bandera d'Espanya Porpra i or:
bandera immortal;
Ministeri d'Educació
en els teus colors, juntes, carn i ànima hi són.
Porpra i or: voler i aconseguir;
Tu ets, bandera, el signe de l'humà afany.
Glòria, glòria, corona de la Pàtria
sobirana llum
que en el seu estàndard és d'or.
스페인의 국가 카탈루냐어 해석
Porpra i or: bandera immortal;
en els teus colors, juntes, carn i ànima hi són.
비공식 가사 2
Visca Espanya!
Anem tots a cantar junts, amb
veus diferents, i un sol cor
Visca Espanya!
Des dels verds valls, l'immens
mar, un himne de germanor.
L'amor a la Pàtria,
que sap abraçar,
sota el cel blau, pobles en llibertat.
Glòria als fills, que donen a la història,
la justícia i grandesa, la democràcia i la pau.
스페인의 국가 갈리시아어 해석
비공식 가사 1
Gloria, gloria, coroa da Patria
soberano
luz que no seu defecto é ouro.
Vida, vida, futuro da Patria,
nos seus ollos é
un corazón aberto
Bandeira de España Púrpura e ouro: bandeira inmortal;
en túas cores, xuntas, carne e alma están.
Púrpura e ouro: a querer e conseguir;
Está, a bandeira, o sinal do esforzo humano.
Gloria, gloria, coroa da Patria
soberano
luz que no seu defecto é ouro.
스페인의 국가 갈리시아어 해석
Púrpura e ouro: bandeira inmortal;
en túas cores, xuntas, carne e alma están.
비공식 가사 2
Viva España! Imos
todos cantar xuntos, con
voces diferentes,
e un só corazón.
Viva España! Dos
vales verdes, ao inmenso mar,
un himno da fraternidade.
Amor da Patria, que sabe abrazar,
baixo do ceo azul, pobos en liberdade.
Gloria aos fillos, que a historia dá,
xustiza e grandeza, democracia e da paz.
스페인의 국가 해석
비공식 가사 1
영광이여, 영광이여,
조국의 왕관이여,
빛나는 국왕은
너의 평범한 금에서.
삶이여, 삶이여,
조국의 미래여,
너의 눈은
열린 심장일 것이니.
보라색과 금은
죽지 않는 깃발이라네.
너의 색은
함께하라, 살과 영혼이여!
보라색과 금은
성공과 꿈일 것이니
너의 국기는 인류의 노력이라네.
비공식 가사 2
오랫동안 존속할 에스파냐여,
너의 팔과 손을 들어라.
에스파냐인을 위해,
누군가 다시 일어설 것이라네.
조국의 영광은
누구도 알지 못했다네.
바다의 푸른 빛깔을 넘어
태양을 향하거라!
에스파냐의 승리 -
모루와 차바퀴는,
신뢰를 위한
노래라네.
함께 그들의
노래를 부르자.
새로운 힘찬 노래는
노동과 평화일 것이니.
잎벌아목
잎벌아목(Symphyta)은 벌목의 곤충의 아목으로 식물의 잎이나 나무의 속을 갉아먹는 원시적인 벌이다. 대부분의 잎벌들은 식물의 잎에 알을 낳고, 부화한 애벌레는 잎을 갉아먹으면서 자란다. 이를테면 검은잎벌의 애벌레는 원시식물인 쇠뜨기의 잎을 갉아먹는다. 하지만, 송곳벌의 경우는 산란관으로 나무속에 알을 낳는다. 천적으로는 알에 기생하는 기생벌인 알좀벌등이 있다.
한스섬
한스섬(Hans Island, 그린란드어: Tartupaluk, 덴마크어: Hans Ø, 프랑스어: Île Hans)은 캐나다의 엘즈미어섬과 덴마크 그린란드 사이 네어스 해협(또는 케네디 해협)에 있는 면적 1.3 km2의 섬이다. 2022년 6월 14일에 캐나다와 덴마크가 섬을 절반으로 나누기 전까지는 캐나다와 덴마크가 섬 전체의 영유권을 주장했다. 지구 온난화로 인하여 여름에는 빙하가 일부 녹으면서 북서항로의 일부로 간주되고 있다.
한스섬 역사와 영토 분쟁
한스섬을 놓고 벌어진 캐나다와 덴마크 간의 영토 분쟁은 위스키 전쟁(Whisky War)이라고도 불렸으며, 세계에서 가장 우호적인 전쟁 내지는 가장 수동 공격적인 영토 분쟁으로 평가되었다.
북부 그린란드와 캐나다에 살고 있었던 이누이트는 이 섬에 대해서 알고 있었을 수도 있으나, 19세기 중반까지 네어스 해협은 유럽인에게 알려져 있지 않았다. 노르드인이 그린란드를 영유하고 있었을 때 바이킹이 이 섬을 발견했는지에 대한 여부는 알려져 있지 않다.
1850년부터 1880년까지 한스섬 일대를 미국과 영국의 탐험대가 발견했다. 실종된 영국의 탐험가 존 프랭클린을 찾기 위한 탐험이었으며, 북극항로 및 북서항로를 찾기 위한 목적도 있었다.
1920년부터 1923년까지 덴마크에서 보낸 탐험대는 북부 그린란드의 해안선을 측량했다.
1933년에는 국제사법재판소에서 그린란드가 법적으로 덴마크에 속한다고 판결했다. 덴마크는 한스섬이 그린란드의 일부라고 주장했고, 국제사법재판소 판결에 따라서 한스섬 전체의 영유권을 주장했다.
한스섬 역사와 영토 분쟁
1972년에 캐나다 측량청(Canadian Hydrographic Service)과 네어스 해협 일대에서 일하는 덴마크인이 한스섬의 지리적 좌표를 측량했다. 1973년에 캐나다와 덴마크가 해상 국경에 대해서 협상하면서 한스섬 전체의 영유권을 각각 주장했다. 이 과정에서 두 국가간의 합의에 도달하는 데 실패했다. 한스섬 북쪽과 남쪽의 해상 국경은 그린란드와 캐나다 사이의 대륙붕으로 결정되었으며, 1973년 12월 17일 UN에 제출되었고 1974년 3월 13일부터 발효되었다. 국경이 획정된 당시에는 가장 긴 협약된 대륙붕 국경이었으며 컴퓨터를 사용하여 측량한 최초의 대륙붕 경계 중 하나로도 분류된다.
한스섬 역사와 영토 분쟁
The Government of the Kingdom of Denmark and the Government of Canada, having decided to establish in the area between Greenland and the Canadian Arctic Islands a dividing line beyond which neither Party exercising its rights under the Convention on the Continental Shelf of April/29/1958 will extend its sovereign rights for the purpose of exploration and exploitation of the natural resources of the continental shelf…
한스섬 역사와 영토 분쟁
이 조약에서는 데이비스 해협에서 시작하여 네어스 해협이 링컨해와 만나는 롭슨 해협(Robeson Channel) 말단까지의 127개 점의 좌표가 언급되어 있다. 국경은 점과 점 사이를 잇는 경로로 설정되어 있다. 그러나 한스섬이 위치해 있는 122번(북위 80° 49′ 12″ 서경 66° 29′ 00″﻿ / ﻿북위 80.82000°  서경 66.48333° ﻿ / 80.82000; -66.48333)과 123번(북위 80° 49′ 48″ 서경 66° 26′ 18″﻿ / ﻿북위 80.83000°  서경 66.43833° ﻿ / 80.83000; -66.43833) 점 사이의 1,370 m 구간에는 국경선이 설정되지 않았다.
한스섬 역사와 영토 분쟁
1984년에 이칼루이트에 거주 중인 역사가이자 누나트시아크 뉴스(Nunatsiaq News) 기자인 켄 하퍼(Kenn Harper)가 한스섬에 대한 기사를 발행했다. 북서부 그린란드 카나크에 있었던 지역 신문에서 기사가 인쇄되었고, 덴마크와 캐나다의 수도권 언론까지 기사가 알려졌다. 1983년 가을 캐나다 북부의 리졸루트 근처 빙산에서 있었던 일로 인하여 이 글이 주목받았다. 켄 하퍼에 의하면 "Hans Island, N.W.T."(한스섬, 북서부 준주)라고 쓰여 있었던 모자를 쓰고 있었던 사람을 보았다고 했다. 이 사람은 빙산을 연구하기 위해서 한스섬에 여름 동안 거주하고 있었던 돔 석유(Dome Petroleum) 소속 과학자였다. 해당 회사는 1980년부터 1983년까지 섬 근처에서 연구를 진행했다.
같은 시기에 캐나다와 덴마크 정부는 네어스 해협의 수상 생태계와 관련된 협약을 체결하는 중이었고, 1983년 8월 26일에 발효되었다. 이 협약에서는 캐나다와 그린란드 사이의 수상 생태계를 보호하고 오프쇼어 유정 탐사 및 선박 운행으로 인한 환경 오염에 대한 대비를 촉구했다.
한스섬 역사와 영토 분쟁
한편 한스섬 근처에서의 연구에 대한 상호간 협약이 체결될 수도 있었으나 최종적으로 서명되지는 않았다. 당시 캐나다의 북방개발부 장관 존 먼로(John Munro)와 덴마크의 그린란드부 장관 톰 호이엠(Tom Høyem)은 향후 협상에 영향을 줄 수 있는 행동을 하지 않기로 동의했다. 그러나 정치인들과는 관계 없이 돔 석유에서는 한스섬 일대에서 연구를 진행하고 있었다.
1984년 덴마크 그린란드부 장관 톰 호이엠은 한스섬에 덴마크 국기를 설치했고 "덴마크의 섬에 오신 것을 환영합니다"(Velkommen til den danske ø)라는 문구를 남겼다. 또한 그는 브랜디 한 병을 묻고 왔다는 말이 있었으나 실제로는 덴마크의 전통주인 슈납스일 가능성이 크다. 덴마크 해군에서는 가멜 단스크(Gammel Dansk)였을 것이라고 보고 있었다. 캐나다인이 섬을 방문했을 때에는 캐나다 국기와 캐나다의 섬이라는 문구 및 캐네디언 클럽을 묻어 두는 것으로 대응했다.
한스섬 역사와 영토 분쟁
CBC와 다른 캐나다 언론에서 1980년대에 분쟁을 보도하기는 했으나 실제 분쟁이 널리 알려진 것은 2004년 3월 캐나다에서 발표된 뉴스 기사를 통해서였다. 이후 전 세계의 신문사로 분쟁이 알려졌다. 2004년 3월 25일 내셔널 포스트지의 기자 에이드리언 험프리스(Adrian Humphreys)는 "눈에 발자국을 찍고 북방 주권을 행사하는 5개년 계획"(Five-year plan to 'put footprints in the snow' and assert northern sovereignty)이라는 기사를 통해서 한스섬의 영토 분쟁을 언급했고 덴마크에서 군함을 보냈음을 언급했다. 같은 해 3월 30일에 추가로 발행된 기사 "덴마크에서 극지방 분쟁으로 인하여 특사를 소환, 분쟁 해결책은 군사적 방법이 아닐 것"(Danes summon envoy over Arctic fight—the solution of the dispute is not going to be military)로 인하여 더 많은 주목을 받게 되었다. 해당 기사에서는 캐나다의 스폰서 스캔들로 인하여 해임된 주덴마크 캐나다 대사 알폰소 갈리아노(Alfonso Gagliano)를 제외한 덴마크에 있는 유일한 캐나다 외교관 브라이언 허먼(Brian Herman)이 덴마크 선원들이 한스섬을 점거함에 따라서 캐나다가 분쟁에 대응할 방안을 언급하기를 촉구했다. 2004년 3월 31일에는 덴마크와 캐나다 정부에서 캐나다 외교관이 덴마크 외교부에 소환당한 적이 없다고 발표했다.
한스섬 역사와 영토 분쟁
2005년 7월 20일에 캐나다 국방부 장관 빌 그레이엄(Bill Graham)이 한스섬을 방문하면서 덴마크에서 항의가 있었다. 덴마크 외교부의 국제법부 부장이었던 페터 타크쇠옌센(Peter Taksø-Jensen)은 7월 25일 로이터와의 인터뷰에서 다음과 같이 발언했다.
We consider Hans Island to be part of Danish territory and will therefore hand over a complaint about the Canadian minister's unannounced visit.
 — Peter Taksø-Jensen, Danish Foreign Office
우리는 이 섬이 덴마크 영토임을 주장하며 캐나다 국방부 장관의 예고 없는 방문에 대하여 항의할 것입니다.
 — 페터 타크쇠옌센, 덴마크 외교부
2007년 7월에 캐나다에서 새로운 위성 사진을 분석한 후 해상 국경선을 이루는 기본선이 섬을 관통하여 지나갈 수 있음을 파악했으나, 국경 자체를 이동하는 것은 양국간의 협약이 필요했기 때문에 국경 자체가 변경되지는 않았다.
한스섬 역사와 영토 분쟁
분쟁은 상대적으로 저강도로 진행되었다. 페터 타크쇠옌센은 "덴마크군이 한스섬을 방문할 때에는 슈납스 병을 묻어 두고 온다. 캐나다군이 한스섬을 방문할 때에는 캐네디언 클럽 병을 묻어 두고 '캐나다에 오신 것을 환영합니다'라는 표지판을 설치하고 온다."고 언급했다.
2012년에는 캐나다와 덴마크의 협상이 시작되었고, 섬을 공동통치령으로 지정하거나 반으로 분할할 것을 주장했다. 2018년 5월 23일에 캐나다와 덴마크는 캐나다와 그린란드간 국경을 확정하는 태스크포스를 설치하기로 합의했고, 이에 따라서 한스섬의 영유권이 결정될 예정이었다.
구글 전투(Google fight, Google war)는 2005년에 덴마크와 캐나다가 한스섬의 영유권을 주장하기 위해 집행한 구글 광고를 가리킨다. 2005년 7월에 한 캐나다 작가는 구글에서 한스섬이 덴마크령이라는 광고를 보았으며, 해당 광고는 덴마크 외교부에서 캐나다 국방부 장관이 한스섬을 방문한 후 보낸 외교적 항의문의 사본으로 링크되었다. 주캐나다 덴마크 대사는 덴마크 정부가 광고 집행에 관여하지 않았으며, 해당 광고는 개인의 독단적인 행동이라고 발표했다. 이 광고에 대응하기 위하여 해당 캐나다 작가는 한스섬이 캐나다령이라는 광고를 집행했으며, 해당 광고는 회전하는 캐나다 국기와 국가가 연주되는 페이지로 연결되었다. 실제 분쟁과 비슷하게 "구글 전투"는 무해한 형태로 진행되었으며, 캐나다 외교부에서는 덴마크를 향한 선의의 제스처로 캐나다에서 데이니시 패스트리가 계속 팔릴 수 있다고 했다.
약 17년 간의 협상 끝에 2022년 6월 11일 덴마크, 그린란드, 캐나다, 누나부트 정부에서 한스섬을 분할하기로 동의했다. 2022년 6월 14일에 캐나다 외교부 장관 멜라니 졸리(Mélanie Joly), 덴마크 외교부 장관 예페 코포(Jeppe Kofod), 그린란드 총리 무테 보우루프 에게데(Múte Bourup Egede)는 한스섬을 자연 단층을 따라서 섬의 중심부를 지나는 형태로 양분하는 합의안에 서명했다. 캐나다 의회, 덴마크 의회, 그린란드 의회, 누나부트 의회에서 모두 동의해야 합의안의 효력이 발휘된다. 조약 체결에 따라서 캐나다와 덴마크 왕국은 그린란드를 통해서 1,280 m에 달하는 육상 국경선을 마주하게 된다. 과거 캐나다와 덴마크는 각각 미국과 독일과만 육상 국경을 맞대고 있었으나, 두 나라 모두 두 번째 육상 국경이 생겼다. 이는 세계에서 세 번째로 짧은 육상 국경, 가장 북쪽에 있는 육상 국경이기도 하다.
이 합의안은 2022년 러시아의 우크라이나 침공 이후에 체결된 평화적인 국경 조약의 예시로 언급되었다.
몰타 기사단
성 요한의 예루살렘과 로도스와 몰타의 주권 구호기사수도회(이탈리아어: Sovrano Militare Ordine Ospedaliero di San Giovanni di Gerusalemme di Rodi e di Malta,  영어: Sovereign Military Order of Malta, SMOM, Sovereign Military Hospitaller Order of Saint John of Jerusalem, of Rhodes and of Malta, Order of Malta, Knights of Malta)는 로마 가톨릭계의 기사 수도회로, 1080년 성지를 순례하는 순례자들을 위해 예루살렘에 세워진 아말피 병원에서 시작되어 현재까지 이르고 있다. 간단히 몰타 기사단(Order of Malta)으로도 부르며, 지역에 따라 구호 기사단(Knights Hospitaller), 로도스 기사단(Order of Rhodes), 성 요한 기사단(Order of Saint John) 등 다양한 이름으로 불린다.
몰타 기사단
몰타 기사단의 기원이 되는 구호기사단은 1099년 제1차 십자군 원정 당시 정복된 예루살렘에서 로마 가톨릭교회의 군사적인 성격을 띤 기사단으로 창설되어 성지와 순례자들의 보호를 위한 조직으로 발전하였다. 1291년 팔레스타인에서 기독교 세력이 축출된 이후에 기사단은 키프로스를 거쳐, 1309년 로도스섬으로 근거지를 옮겼으며, 1522년 오스만 제국에 의해 로도스섬에서 쫓겨나서는 1530년에 스페인 관할의 몰타로 이주하였다.
이들은 몰타 섬을 다스리며 1565년에 있었던 오스만의 침략도 물리치고 주권을 유지하였으나 1798년 6월 나폴레옹 보나파르트가 이끈 프랑스군에게 항복하였고 이후 영국의 영토가 된 몰타 섬에서 퇴거하게 되었다. 그러나 몰타 기사단은 로마로 본부를 옮긴 이후 현재까지도 존속하고 있으며, 영토를 제외하고 독자적인 헌법과 법원 등 독립국으로서 갖춰야 할 대부분의 요소들을 갖추고 있기에 현재까지도 국제법상 주체로 인정받기도 한다.
몰타 기사단 역사
600년 교황 그레고리오 1세의 명을 받아 아봇 프로브스가 예루살렘에 병에 걸렸거나 몸을 다친 성지 순례자들을 치료하기 위한 병원을 세웠다. 병원조직은 1005년 칼리프 알 하킴에 의해 병원과 부속 건물들이 파괴되었다. 1023년 이탈리아 아말피와 살레르노 출신의 상인들이 이집트 칼리프의 허가를 얻어 병원을 다시 세웠는데 그 병원은 세례자 요한의 묘지에 세워졌고 베네딕토회 수사들의 봉사로 성지 순례자들을 위해 구호 활동을 하였다.
몰타 기사단 역사
제1차 십자군 이후 프로방스의 제라드의 노력으로 1113년에 교황 파스칼 2세에게 기사 수도회로 정식 승인을 얻어 1119년에 설립된 템플 기사단과 마찬가지로 점차 군사적 요소를 강화해 갔다. 그러나 이 시대는 주로 병원(호스피톨러) 기사단이라고 불리는 것처럼, 최대 2,000명을 수용할 수 있는 병원이나 숙박 시설도 기존대로 운영되고 있었으며, 기사 출신의 수도사도 평시에는 병원에서 의료 봉사를 의무화(기사라고 하더라도 공적은 수도 청원을 세운 수도사이며 본래적인 의미에서 기사가 아닌)하는 설립 시의 취지가 짙게 남아 있었다. 당시 이 기사단에 들어가는 것은 대단한 영예였었지만, 그 대가로 기사단 재적 중에 어떤 이유가 있어도 결혼이 금지되었다.
1099년 기독교 세력이 예루살렘을 정복하고 예루살렘 왕국이 세워지자 군사적인 기사단 조직으로 개편되었고, 무슬림들과의 전쟁을 통해 그 용맹성을 인정받고 성당 기사단과 함께 팔레스타인 지역의 중요한 기독교 종교기사단으로 발전하였다. 기사 수도회는 십자군 국가 방위의 주력이 되었고, 성 요한 기사단만 해도 2개의 큰 요새와 140의 요새를 지키고 있었다.
몰타 기사단 역사
1187년에 예루살렘이 함락된 후에도 트리폴리와 아코를 사수하고 있었지만, 결국 1291년 마지막 기독교 세력의 근거지인 아코가 무슬림들의 수중에 함락되자 기사단은 키프로스 왕국으로 피난했다. 성당기사단이나 튜튼 기사단 등 다른 가톨릭 템플 기사단이 유럽으로 후퇴한 반면 성 요한 기사단은 언제가는 다시 성지를 회복할 것을 결심하면서 성지 근처에 남기로 결정했다. 이후 해군(실태는 해적)이 되었고, 이슬람 세력과 싸웠지만 키프로스 왕이 기사단의 존재를 두려워한 것도 있고, 1309년에 동로마 제국의 영토였던 로도스섬을 빼앗아 이곳으로 본거지를 옮겼다. 이후, 로도스 기사단이라고 불리게 된다.
1309년 튀르키예 남쪽의 로도스섬을 정복하고, 그곳에 기사단의 근거지를 삼고 병원을 세우고 활동하면서 동지중해의 막강한 해군력을 가진 독립국가가 되었다. 이들은 로도스섬을 근거지로 섬 근처를 지나는 상선들을 무차별 약탈하여 사실상 지중해의 해적이 되었다. 튀르키예의 무슬림군은 동쪽의 유럽을 정복해 나가기를 원했는데, 그 길목에 위치해 있는 것이 바로 로도스섬이었다.
몰타 기사단 역사
결국 오스만 제국은 전쟁을 일으키고, 그에 맞서는 기사단은 오스만 군의 100분의 1밖에 안되는 병력으로 싸워야 했다. 그럼에도 불구하고 1차 전쟁은 오스만의 패배로 끝이나고 튀르키예군은 퇴각한다. 그러나 1522년 오스만의 술레이만 대제가 침공하여 벌어진 로도스섬 공방전에서 패배하면서 성 요한 기사단은 로도스에서 퇴각하였다.
로도스섬에서 추방당한 이후 기사단은 서유럽의 이곳저곳을 8년간 옮겨다녀야 했다. 1530년 신성 로마 제국의 카를 5세가 기사단에게 북아프리카의 해적들을 대신 소탕하게 할 목적으로 몰타에 근거지를 마련해 주었다. 1565년 5월 오스만이 몰타섬을 침공했으나 방어에 성공하였다.
지중해의 강자였던 몰타 기사단은 1798년 나폴레옹 보나파르트에 의해 점령되었다. 이집트 원정길에 오른 나폴레옹은 몰타에 항구와 보급의 제공을 요구하고 위협을 가해왔다. 같은 그리스도인에게 무력을 사용하지 못하게 규정한 기사단의 규율 때문에 당시 기사단장이었던 페르디난트 폰 홈페쉬는 나폴레옹에게 항복하였다. 이후 기사단은 다시 유럽을 떠돌면서 유럽 각국에 의탁했는데 특히 러시아 제국의 도움을 많이 받았다.
19세기 초에 기사단은 세력이 급격히 줄어들었고 결국 1834년 로마에 본부를 두고 정착하였다. 이때부터는 군사적인 측면은 거의 사라지고 인도주의적·종교적 조직으로만 존재하게 되었다. 전 세계에 퍼져있는 단원들이 의료봉사활동을 하고 있다. 외교 사절, 자국 등록 선박, 자체 자동차 번호판 등을 갖고 있고, 우편 협정을 유지하고 있는 몇몇 나라들에서만 통용되는 우표도 발행함으로써 "영토 없는 국가"로 불리기도 한다.
2017년 1월, 기사단장 매튜 페스팅(Matthew Festing)이 의장 알브레히트 폰 뵈젤라거(Albrecht von Boeselager)를 해임하자 뵈젤라거가 바티칸에 억울함을 호소하는 일이 있었는데, 이에 프란치스코 교황이 나서 뵈젤라거의 복직과 페스팅의 해임을 명하고 다음 기사단장이 선출될 때까지 기사단 내에서 교황을 대변할 대주교를 임명하는 등 몰타 기사단에 직접적으로 개입하게 되었다.
몰타 기사단 역대 기사단장
최초 건립시기부터 현재까지 성요한기사단의 총기사단장(때때로 부기사단장)의 목록은 아래와 같다.
조반니 바티스타 톰마시 (1803-1805)
인니코 마리아 구에바라-수아르도 (1805-1814) 부기사단장
André Di Giovanni (1814-1821) 부기사단장
Antoine Busca (1821-1834) 부기사단장
카를로 카나디다 (1834-1845) 부기사단장
Philippe di Colloredo-Mels (1845-1864) 부기사단장
알레산드로 보르지아 (1865-1871) 부기사단장
지오반니 바티스타 케스키 아 산타 크로케 (1871-1879) 부기사단장
몰타의 국가
《몰타의 노래》(몰타어: L-Innu Malti)는 몰타의 국가이다. 둔 카름 프사일라가 작사, 로버트 사무트가 작곡하였다. 국가로 제정된 해는 1964년이다.
몰타의 국가 가사
1절
이 사랑스런 땅을, 우리가 이름 받은 어머니 땅을,
주여, 지켜주소서, 지금까지 그러하시었듯이.
주께서 사랑스럽게 빛나게 하신 이 땅을 기억하소서.
2절
위대한 하느님, 우리에게 지혜를 주소서,
힘가진 자들에게 자비를, 일하는 자들에게 강건함을 주시어,
몰타인들이 견고한 유대로 평화로이 살게 하소서.
내시류 계통 분류
다음은 2002년 "생명의 나무 프로젝트"(The Tree of Life Web Project)에 제안된 계통 분류이다.
이탈리아의 국가
《이탈리아인들의 노래》(이탈리아어: Il Canto degli Italiani 일 깐또 델리 이딸랴니[*])는 이탈리아 공화국의 국가이다. 이탈리아의 형제들(Fratelli d'Italia 프라텔리 디탈리아[*]), 마멜리의 찬가(Inno di Mameli 인노 디 마멜리[*]), 국가(國歌, Canto nazionale 칸토 나치오날레[*]), 이탈리아 찬가(Inno d'Italia 인노 디탈리아[*])로도 불린다. 1847년 고프레도 마멜리(Goffredo Mameli)와 미켈레 노바로(Michele Novaro)가 각각 작사, 작곡하였다.
비록 1861년 이탈리아 왕국 공포 후에 사보이아가의 공식 노래였던 '왕의 행진곡'이 이탈리아 왕국의 국가로 채택됐지만, 본 노래는 이탈리아 통일 시기를 비롯하여 노래 공개 후 약 10년 동안 매우 유명해졌다.
이탈리아의 국가
마멜리는 가리발디 장군 휘하의 장병으로 통일 전쟁에 참전했는데 1849년, 로마의 지나코로 언덕에서 전사했다. 마멜리가 지었던 시는 제노바 출신 작곡가인 노바로가 찾아냈고, 그는 곧 작곡을 하게 된다. 이탈리아인들의 노래는 그 당시의 정치 상황 속에서는 매우 보수적이지 않다고 간주되었는데, 이는 이 노래가 명백하게 공화주의와 자코뱅주의를 표현했기 때문에, 이탈리아 통일의 결과물인 군주제와는 맞지 않은게 자명했다.
제2차 세계 대전 후, 이탈리아는 공화국이 되었고, 이탈리아인의 노래는 1946년 10월 12일에 임시 국가로 채택됐고, 이로서 실질적인 이탈리아 공화국의 국가로 지금까지 남게되는 역할을 했다. 수 십년 동안 위 곡을 공식 국가로 명명하기 위한 토론을 국회에서 이어나갔고, 2017년 12월 4일 181호 법을 통해 이탈리아인의 노래는 국가의 법적 지위를 받게 됐다.
이탈리아의 국가 가사
1절
이탈리아의 형제들이여,
이탈리아가 깨어났도다.
스키피오의 투구가
그녀의 머리에 씌워졌도다.
승리의 여신은 어디에 있는가?
그대의 머리를 숙이라!
신께서 그녀를
로마의 종으로 삼으셨으니!
후렴
모두 단결하라!
죽을 준비가 되었으니,
죽을 준비가 되었으니,
이탈리아가 불렀도다!
모두 단결하라!
죽을 준비가 되었으니,
죽을 준비가 되었으니,
이탈리아가 불렀도다!
2절
우리는 수세기 동안,
억압받고, 조소당했으니,
이는 우리가 하나되지 않고,
분열해 있었기 때문이라네.
하나의 깃발과 하나의 희망이
우리를 하나로 만드는도다.
우리가 단합할 때가,
이미 찾아왔도다!
3절
단결하고, 서로 사랑하자,
그 단결과, 그 사랑은,
그 민중들에게
하느님의 길을 보여주리라.
우리의 고향을,
자유케 하리라 맹세하자:
신을 위해 단결하면,
누가 우리를 이길 수 있겠는가?
4절
알프스에서 시칠리아까지
레냐노는 어디에나 있고,
모든 이들은 페루초의 손과
심장을 가지고 있다네.
이탈리아의 어린이는
모두가 발릴라라고 불리니,
모든 종들이 울려,
만종을 알리네.
5절
저 용병들의 칼은
연약한 갈대와 같도다,
오스트리아의 독수리는
이미 그 깃털을 잃었도다.
이탈리아의 피와
폴란드의 피는
카자크에게 삼켜졌으나,
그 피는 심장을 불태웠도다.
조비네차
젊음(이탈리아어: Giovinezza 조비네차[*])은 살바토르 고타(Salvator Gotta)가 작사했고, 주세페 블란크(Giuseppe Blanc)가 작곡한 것이다. 국가 파시스트당의 당가였다.
조비네차 가사
1
Salve o popolo d'Eroi
Salve a patria immortale
Son rinati i figli tuoi
Con la fè nell' ideale
Il valor dei tuon guerrieri,
La virtù dei pionieri
La vision dell' Alighieri
Oggi brilla in tutti i cuor.
CORO
Giovinezza, Giovinezza,
Primavera di bellezza
Della vita nell' asprezza
Il tuo canto squilla e va!
(E per Benito Mussolini,
Eja eja alalà.
E per la nostra Patria bella,
Eja eja alalà.)
2
Dell' Italia nei confini
조비네차 가사
Son rifatti gli italiani;
Li ha rifatti Mussolini
Per la guerra di domani.
Per la gloria del lavoro
Per la Pace e per l'alloro,
Per la gogna di coloro
Che la patria rinnegan.
CORO
3
I Poeti e gli artigiani
I signori e i contadini
Con orgoglio d'italiani
Giuran fede a Mussolini.
Non v'è povero quartiere
Che non mandi le sue schiere
Che non spieghi le bandiere
Del fascismo redentor.
CORO
조비네차 해석
1
만세, 영웅의 민중이여
만세, 불멸의 조국이여
그대의 아들들은 다시 태어났네,
믿음과 이상을 품고.
그대 병사들의 용맹이여
그대 지도자들의 미덕이여
알리기에리의 환상이여
이 날 모두의 가슴 속에 빛나리라.
후렴
젊음이여, 젊음이여,
아름다운 봄날이여,
삶의 역경 속에서도,
그대의 노래는 울려퍼진다!
(베니토 무솔리니를 위하여,
만세, 만세, 만만세!
우리의 아름다운 조국을 위하여,
만세, 만세, 만만세!)
2
이탈리아의 변방에서
이탈리아인들은 다시 태어났네
무솔리니가 그들을 새롭게 하였으니,
내일의 싸움을 위하여,
노동의 영광을 위하여,
평화와 월계관을 위하여,
우리 조국을 저버린
역적들을 욕보이기 위하여.
3
시인들도 장인들도
지주들도 농부들도
이탈리아인으로서의 자부심을 가지고
무솔리니에 충성을 맹세하네.
이제 모두가 가난에서 벗어나
나라를 위해 힘을 보태고,
우리를 구원할 파시즘의 깃발
펼치지 않을 이 없으리.
산마리노의 국가
산마리노의 국가는 《공화국 국가》(이탈리아어: Inno Nazionale 인노 나쵼알레[*])이다. 1894년에 국가로써 제정되었으며 산마리노는 스페인, 보스니아 헤르체고비나, 코소보와 함께 공식 가사가 없는 몇 안 되는 나라에 속한다. 페데리코 콘솔로(Federico Consolo)가 비공식적인 가사가 만들어졌지만, 산마리노 정부는 이를 채택하고 있지 않다.
산마리노의 국가 비공식 가사
한국어
오 오랜 공화국이여
정의로운 그대에게 영광을,
그대에게 영광을. (반복)
자비롭고, 믿음직하고,
정의롭도다
오 공화국이여
영원히 영예 속에 남기를,
생명과 함께
이탈리아의 영광과 함께
오 공화국이여
그대에게 영광을.
신시류
신시류(新翅類)는 유시류 중에서 날개를 접을 수 있는 곤충을 가리킨다. 분류학에서 신시하강(新翅下綱, Neoptera)으로 분류한다. 날개달린 곤충의 거의 대부분이 이 하강에 속한다.
신시류 하위 분류
외시류 또는 넓은 의미의 외시상목 (Exopterygota)
강도래목 (Plecoptera)
집게벌레목 (Dermaptera)
민벌레목 (Zoraptera)
무시귀뚜라미붙이목(Notoptera)
귀뚜라미붙이아목 (Grylloblattodea) (귀뚜라미붙이목)
대벌레붙이아목 (Mantophasmatodea) (대벌레붙이목)
흰개미붙이목 (Embioptera)
메뚜기목 (Orthoptera)
신시류 계통 분류
다음은 2002년 "생명의 나무 프로젝트"(The Tree of Life Web Project)에 제안된 계통 분류이다.
KS X 1003
KS X 1003은 한국 산업 규격으로 지정된 로마자 문자 집합으로, 정식 명칭은 "정보 교환용 부호 (로마 문자)"이며 옛 이름은 KS C 5636이다. 1998년에 제정되었으며 최신판은 2003년에 개정된 KS X 1003:2003이다. 이 문자 집합은 ASCII 및 ISO/IEC 646에 기반한 7비트 문자 집합이다.
이 문자 집합은 ASCII와 거의 동일하며, 역슬래시(0x5C) 자리에 원화 기호(₩, U+20A9)가 들어 있는 것만 다르다. (이는 JIS X 0201과 비슷하다.) 그러나 실제로는 대부분의 시스템이 ASCII와의 호환성을 위해 원화 기호를 그냥 역슬래시로 처리하고 있으며, 따라서 실질적으로는 KS X 1003과 ASCII를 똑같이 처리해도 별다른 문제가 없다.
JIS X 0201
JIS X 0201은 1969년에 일본 공업 규격으로 지정된 최초의 로마자 및 가타카나 문자 집합으로, 정식 명칭은 "7비트 및 8비트 정보교환용 부호화 문자 집합"(일본어: 7ビット及び8ビットの情報交換用符号化文字集合)이며 옛 이름은 JIS C 6220이다. 최신판은 1997년에 나온 JIS X 0201:1997이다.
JIS X 0201은 나중에 나온 인코딩인 Shift_JIS와 EUC-JP의 일부로 사용되고는 있지만, ASCII 바깥에 있는 문자들은 JIS X 0208에 있는 문자들과 겹치기 때문에 일상적으로 많이 사용되지는 않는다.
JIS X 0201 구성
이 표준에는 7비트와 8비트 문자 집합이 모두 포함되며, 8비트 문자 집합은 다음과 같이 구성되어 있다.
7비트 문자 집합은 8비트 문자 집합에 기반하며, 0x21부터 0x7E까지의 영역만 사용하고 로마자 문자 집합과 가타카나 문자 집합을 SI 및 SO 코드를 사용하여 전환하며 사용한다.
JIS X 0201 반각 가타카나
원래 JIS X 0201에는 가타카나가 어떻게 표시되어야 할지 정하지는 않았지만, 코드 폭과 화면 폭을 맞추기 위해서, 그리고 JIS X 0208의 가타카나와 구별하기 위해 많은 프로그램들과 글꼴들이 JIS X 0201의 가타카나를 반각으로 표시했으며, 따라서 이들을 반각 가타카나라고 부르곤 한다. 반각 가타카나는 하위 호환성을 위해 Shift-JIS에서도 지원하는데, 이 영역이 EUC-JP에 완전히 포함되기 때문에 반각 가타카나가 포함된 Shift-JIS 텍스트를 EUC-JP로 해석하는 경우가 종종 있다.
당 고종
당 고종 이치(唐 高宗 李治, 628년 7월 21일(음력 6월 15일) ~ 683년 12월 27일(음력 12월 4일))는 중국 당나라의 제3대 황제이다. 당 태종(唐太宗) 이세민(李世民)의 9남이다. 모친은 문덕황후 장손씨이며, 자는 위선(爲善)으로 백제와 고구려를 신라와 함께 멸망시킨 황제로 잘 알려져 있는 인물이다.
당 고종 생애
4세 때 당 태종에 의해 진왕에 봉해졌다. 큰 형 이승건의 뒤를 이어 넷째 이태가 황태자에 올랐으나 649년 7월 10일 폐위되면서 황태자에 봉해졌다. 이후 아버지 태종이 죽은 지 5일 뒤인 649년 7월 15일, 20세의 나이로 황제에 오른다. 처음에는 아무도 이치가 황제가 될 것이라 생각하지 않았다. 그것은 아버지인 태종의 생각도 마찬가지였는데, 막내 아들인 데다가 성격이 소심한 탓에 제대로 된 정치를 하지 못할 것이라 판단했기 때문이다.