hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
아르헨티나의 국가 전체 스페인어 가사
con sus alas brillantes cubrió,
y azorado a su vista el tirano
con infamia a la fuga se dio.
Sus banderas, sus armas se rinden
por trofeos a la libertad,
y sobre alas de gloria alza el pueblo
trono digno a su gran majestad.
후렴
9절
Desde un polo hasta el otro resuena
de la fama el sonoro clarín,
y de América el nombre enseñado
les repite: "¡Mortales, oíd!:
ya su trono dignísimo abrieron
las Provincias Unidas del Sud".
Y los libres del mundo responden:
"Al gran pueblo argentino, ¡salud!
후렴
FIM-92 스팅어
FIM-92 스팅어 미사일은 미국의 레이시온사가 개발, 생산하는 보병 휴대용 적외선 유도 지대공 미사일이다.
1978년 생산되어 1981년 배치 되었으며, 지금까지 270대의 비행기를 격추하였다.
FIM-92 스팅어 아프가니스탄
아프가니스탄에 대한 전면전을 준비하고 있는 미국이 미제 스팅어(Stinger) 미사일 때문에 골머리를 앓고 있다. 2001년 9월 26일, 인터내셔널 뉴욕 타임스은 아프가니스탄을 집권하고 있는 탈레반이 스팅어 미사일을 최대 100기까지 보유하고있는 것으로 추정된다고 보도했다.
북한이 지난 1990년대 초반 아프가니스탄에서 스팅어 미사일을 사들인 것으로 미국 의회조사국(CRS) 보고서에서 드러났다.
브라질 제국의 국가
독립의 찬가(포르투갈어: Hino da Independência 이누 다 인데펜덴시아[*])는 브라질의 독립을 기념하는 공식 애국가이자, 옛 브라질 제국의 국가(國歌)였다. 이바리스투 다 베이가(Evaristo da Veiga)가 작사, 동 페드루 1세 황제가 직접 작곡하였다. 1822년에 포르투갈로부터 독립할 때부터 제정이 폐지될 때까지 브라질 국가로 쓰였다. 지금은 공화국 선포의 노래와 함께 브라질 정부가 국가로 공식 지정해 준국가로 쓰이고 있다.
브라질 제국의 국가 가사
1절
Já podeis da Pátria filhos
Ver contente a Mãe gentil;
Já raiou a Liberdade
No Horizonte do Brasil
Já raiou a Liberdade
Já raiou a Liberdade
No Horizonte do Brasil
후렴
Brava Gente Brasileira
Longe vá, temor servil;
Ou ficar a Pátria livre,
Ou morrer pelo Brasil.
Ou ficar a Pátria livre,
Ou morrer pelo Brasil.
2절
Os grilhões que nos forjava
Da perfídia astuto ardil,
Houve Mão mais poderosa,
Zombou deles o Brasil.
Houve Mão mais poderosa
Houve Mão mais poderosa
Zombou deles o Brasil.
후렴
브라질 제국의 국가 가사
3절
O Real Herdeiro Augusto
Conhecendo o engano vil,
Em despeito dos Tiranos
Quis ficar no seu Brasil.
Em despeito dos Tiranos
Em despeito dos Tiranos
Quis ficar no seu Brasil.
후렴
4절
Ressoavam sombras tristes
Da cruel Guerra Civil,
Mas fugirão apressadas
Vendo o Anjo do Brasil.
Mas fugirão apressadas
Mas fugirão apressadas
Vendo o Anjo do Brasil.
후렴
5절
Mal soou na serra ao longe
Nosso grito varonil;
Nos imensos ombros logo
A cabeça ergue o Brasil.
Nos imensos ombros logo
Nos imensos ombros logo
브라질 제국의 국가 가사
A cabeça ergue o Brasil.
후렴
6절
Filhos clama, caros filhos,
E depois de afrontas mil,
Que a vingar a negra injúria
Vem chamar-vos o Brasil.
Que a vingar a negra injúria
Que a vingar a negra injúria
Vem chamar-vos o Brasil.
후렴
7절
Não temais ímpias falanges,
Que apresentam face hostil:
Vossos peitos, vossos braços
São muralhas do Brasil.
Vossos peitos, vossos braços
Vossos peitos, vossos braços
São muralhas do Brasil.
후렴
8절
Mostra Pedro a vossa fronte
Alma intrépida e viril:
Tende nele o Digno Chefe
브라질 제국의 국가 가사
Deste Império do Brasil.
Tende nele o Digno Chefe
Tende nele o Digno Chefe
Deste Império do Brasil.
후렴
9절
Parabéns, oh Brasileiros,
Já com garbo varonil
Do Universo entre as Nações
Resplandece a do Brasil.
Do Universo entre as Nações
Do Universo entre as Nações
Resplandece a do Brasil.
후렴
10절
Parabéns; já somos livres;
Já brilhante, e senhoril
Vai juntar-se em nossos lares
A Assembléia do Brasil.
Vai juntar-se em nossos lares
Vai juntar-se em nossos lares
A Assembleia do Brasil.
후렴
브라질 제국의 국가 해석
1절
이제 보이는가, 조국의 자녀들아,
너희의 자애로운 어머니가 기뻐하는 모습이.
이제 자유가 떠올랐도다,
브라질의 수평선 위로.
이제 자유가 떠올랐도다,
이제 자유가 떠올랐도다,
브라질의 수평선 위로.
후렴
아 용맹한 브라질 사람들이여!
멀리 떠나가라, 예속의 공포여!
이제 조국을 자유로이 지키리니,
그렇지 않으면 브라질을 위해 목숨을 바치리.
이제 조국을 자유로이 지키리니,
그렇지 않으면 브라질을 위해 목숨을 바치리.
Ogg
Ogg(오그)는 멀티미디어 컨테이너 포맷이다. 특허권으로 보호되지 않는 오픈 표준 파일 형식으로 멀티미디어 비트스트림을 효율적으로 전송하고 처리할 수 있게 하기 위해 Xiph.Org 재단에서 개발한 것이다. 보통 Ogg 스트림에는 Ogg 보비스 소리 파일 형식을 사용한 오디오가 많이 담기긴 하지만, 이외에도 Ogg 테오라와 같은 다른 형식도 들어 갈 수 있다.
Ogg 형식 파일에는 오디오와 비디오, 문자열 (예: 자막) 용의 몇 가지의 서로 다른 오픈 소스 코덱으로 저장된 정보를 담을 수 있다. .ogg라는 확장자의 파일은 앞서 언급한 몇 가지의 Ogg 미디어 파일 형식들 중 하나에 해당할 수 있다. 또한 무료로 사용할 수 있는 파일 형식이기 때문에, 여러 무료 및 상용 미디어 플레이어는 물론 다양한 포터블 미디어 플레이어에 Ogg의 여러 코덱을 내장해 사용될 수 있다.
Ogg
현재 Ogg를 기본적으로 사용하는 프로젝트로는 보비스, 스픽스, 테오라등이 있고, FLAC 프로젝트도 디랙 프로젝트의 하부 프로젝트인 슈뢰딩거 프로젝트도 Ogg 포맷의 사용을 지원한다.
2007년 이후부터 Xiph.org 재단은 .ogg 확장자를 Ogg 보비스 오디오 파일에만 사용할 것을 권고하고 있다. 그리고 Xiph 재단은 .oga, .ogv, .ogx와 같은 새로운 파일 확장자를 만들기로 하였다. .oga는 오디오만 담고 있는 파일, .ogv는 소리를 포함하지 않는 비디오, .ogx는 멀티플렉싱 기술이 적용된 Ogg에 사용된다.
Ogg 오그 코덱
Ogg는 컨테이너 파일에 불과하다. 코덱으로 인코딩된 실제 오디오 데이터 또는 비디오 데이터는 Ogg 컨테이너 안에 저장되어 있다.
오그는 컨테이너 포맷이므로 다양한 포맷으로 오디오와 비디오를 담을 수 있다. 그러나 오그는 의도적으로 또는 보통 다음과 같은 Xiph.org 무료 코덱을 이용한다.
오디오 코덱
손실 압축 방식
Speex: 녹음에 최적화된 코덱이다. (~8-32 kbit/s/channel)
Vorbis: 기본으로 VBR (Variable Bitrates) 방식을 취하는 일반적인 오디오 코덱이다. (채널 당 16-500kb까지 가능)
무손실 압축 방식
FLAC: 무손실 압축 코덱이며 압축률을 조정할 수 있다.
옌타이 라이산 국제공항
옌타이 라이산 국제공항(중국어: 烟台莱山机场, IATA: YNT, ICAO: ZSYT)은 중화인민공화국 산둥성 옌타이 시에 있는 국제공항으로 중화인민공화국 공군과 공용되는 국제공항이었으며, 2015년 5월 28일 신공항인 옌타이 펑라이 국제공항(영어: Yantai Penglai International Airport, 중국어: 煙臺蓬萊國際機場)으로 이전되었다.
옌타이 라이산 국제공항 역사
옌타이 라이산 국제공항은 원래 인민해방군 해군이 운영하는 군사 공항이었다. 1984년 6월, 중국 정부와 중앙군사위원회는 민간 항공기에 공항을 개방하기로 합의했고, 1984년 10월 베이징과 상하이행 항공편으로 운행을 시작했다. 상업운항 31년 동안 교통량이 크게 증가하였고, 공항은 대한민국의 서울과 부산을 포함한 몇몇 국제선 목적지뿐만 아니라 옌타이와 70여 개 중국 도시 사이의 항공편을 제공하였다. 기존 시설들이 늘어나는 도시의 수요를 충족시키지 못하자 옌타이 정부는 2011년 9월 펑라이 공항 건설을 시작했다. 2014년에 라이산 국제공항은 400만명 이상의 승객을 오갔다.
웨이하이 다슈이보 공항
웨이하이 다슈이보 공항(중국어: 威海大水泊机场, IATA: WEH, ICAO: ZSWH)은 중국 산둥성 웨이하이시 원덩구에 있는 공항이다.
AH-64 아파치
AH-64 아파치(AH-64 Apache)는 미국 육군의 주력 공격형 헬기이다. 앞에 장착된 센서는 목표물을 획득하고 야간 시야를 제공하는 데 도움을 준다. 그것은 전방 동체 아래에 30mm (1.18인치) M230 체인 건과 무장 및 저장을 위한 스터브 윙 파일론에 4개의 하드 포인트(일반적으로 AGM-114 헬파이어 미사일과 히드라 70 로켓 포드)를 가지고 있다. 이중 시스템은 전투 피해에서 살아남도록 돕는다. 이름인 아파치는 북미 원주민 부족인 아파치족에서 따왔다.
보잉 디펜스, 스페이스 앤 시큐리티에서 생산을 계속해오고 있으며, 2020년 현재 2,400대 이상의 AH-64가 생산되었다.
AH-64 아파치 개발
1972년 AH-56 샤이엔 개발계획이 취소된 이후, A-10 썬더볼트나 해리어기와 같은 미 공군 및 미 해병대 프로젝트처럼 미국 육군은 지상 통제하에서 장갑차나 탱크 등 장갑차량을 공격하기 위한 항공기를 원했다. 1948년 Key West협정은 육군이 전투용 고정익 항공기를 소유하는 것을 금지했다. 육군은 화력, 성능, 그리고 사거리 면에서 AH-1 코브라보다 더 나은 항공기를 원했다. 그것은 NoE 비행 이후 지형에 대한 기동성을 갖게 될 것dl다. 이를 위해, 미국 육군은 1972년 11월 15일 첨단 공격 헬리콥터 프로그램을 위한 제안요청서 (RFP)를 발표했다. 이 프로젝트의 중요성의 표시로, 1973년 9월 육군은 AAH를 포함한 다섯 개의 가장 중요한 프로젝트를 "빅 파이브"로 지정했다.
AH-64 아파치 개발
제안서는 Bell, Boeing Vertol/Grumman 팀, Hughes, Lockheed, 그리고 Sikorsky에 의해 제출되었다. 1973년 7월, 미국 국방부는 결승전에 진출한 Bell and Hughes Aircraft의 Toolco Aircraft Division (후에 Hughes Helicopters)을 선정했다. 이것은 대회의 1단계를 시작했다. 각 회사는 시제품 헬리콥터를 제작하고 비행 테스트 프로그램을 거쳤다. 휴즈의 모델 77/YAH-64A 시제품은 1975년 9월 30일에 처음 비행한 반면, 벨의 모델 409/YAH-63A 시제품은 1975년 10월 1일에 처음 비행했다. 테스트 결과를 평가한 후 육군은 1976년 벨의 YAH-63A보다 휴즈의 YAH-64A를 선택했다. YAH-64A를 선택한 이유로는 손상에 강한 4개의 블레이드 메인 로터와 YAH-63의 세발자전거 랜딩 기어 배열의 불안정성이 있었다.
AH-64 아파치 개발
그 후 AH-64A는 AAH 프로그램의 2단계에 진입하여 3대의 사전 제작 AH-64A 비행 프로토타입과 지상 시험 장치가 동일한 표준으로 업그레이드되었다. 이 기간 동안 레이저 유도 AGM-114 헬파이어 미사일을 포함하여 무기와 센서 시스템이 통합되고 테스트되었다. 헬파이어 미사일은 헬리콥터 플랫폼을 효과적인 대전차 미사일로 무장하기 위해 1974년에 개발이 시작되었다.
AH-64 아파치 개발
1981년 3대의 사전 생산 AH-64A가 2차 작전 테스트를 위해 미 육군에 넘겨졌다. 육군 테스트는 성공적이었지만, 이후 1,690 shp (1,260 kW) 등급의 더 강력한 T700-GE-701 버전의 엔진으로 업그레이드하기로 결정되었다. AH-64는 북미 원주민 부족의 이름을 따서 육군 헬리콥터의 이름을 짓는 전통을 따라 아파치 부족의 이름을 따서 1981년 말 아파치로 명명되었다. 1982년에 본격적인 생산이 승인되었다. 1983년 최초의 생산 헬리콥터가 애리조나주 메사에 있는 휴즈 헬리콥터의 시설에서 출시되었다. 휴즈 헬리콥터는 1984년 맥도넬 더글러스가 4억 7천만 달러(2023년 13억 7천 8백만 달러에 해당)에 구입했다. 이 헬리콥터 부대는 이후 1997년 8월 보잉과 맥도넬 더글러스가 합병하면서 보잉의 일부가 되었다. 1986년 AH-64A의 증분 또는 비행 비용은 총 비용을 기준으로 700만 달러였고 평균 비행 비용은 약 1,390만 달러였다.
1985년 감사관실의 국방부 공학 분석에 따르면, 중대한 설계상의 결함은 여전히 시공업체가 해결해야 할 사항이라고 한다. 육군 프로젝트 매니저 윌리엄 H. 포스터 대령은 101개의 조치 항목 목록을 발표했다. 1986년, 알코아 복합구조과가 강도를 최대화하고 무게를 최소화하기 위해 강철과 복합재료를 접착제로 만든 각각 22피트 길이의 메인 로터 블레이드 4개가 이 목록에 추가되었다. 강철-복합 로터는 1500 비행 시간의 수명 동안 육군 규격을 충족할 수 없었고, 단지 146시간 만에 교체가 필요했다. 설계를 여섯 번 변경한 후, 로터 블레이드 수명은 1991년 초까지 1400 시간으로 연장되었다.
AH-64 아파치 기능
미국 육군에서 사용 중인 주요 모델은 AH-64A 아파치와 AH-64D 롱보우 아파치이다. AH-64B는 해병대용으로 계획되었으나, 실제 개발되지는 않았다. AH-64D 모델 개발을 시작할 때에, 레이다가 없는 버전을 AH-64C로 정했었다. 그러나 두 기종의 차이가 로터 위의 레이다 존재 여부뿐이었고, 그것조차 레이다는 탈착하여 다른 헬기에 붙이는게 가능했기 때문에 AH-64C는 양산에 이르지 못했다. 현재 미국은 AH-64A와 AH-64D를 함께 편대 구성하여 운용하고 있다.
강화형인 아파치 가디언을 제외한 다른 모델들은 AH-64A 아파치와 AH-64D 롱보우 아파치의 수출용 버전이다.
웨스트랜드 WAH-64는 영국이 보잉에서 부품을 구매하여 조립/제작한 AH-64D에 몇 가지 개선을 가한 것이다.
AH-64 아파치 기능
한국이 수입한 AH-64E 아파치 가디언 1대는 AH-6U 무인기 3대를 조종할 수 있다. AH-6U 무인기는 한국 육군이 300대를 사용중인 500MD를 무인기로 개조한 것이다.
AH-6U 무인기의 초기 테스트에서, 아파치가 지상에 있는 동안 AH-6U 무인기는 몇 마일 위로 체공하면서, 아파치 부조종사가 헬파이어 미사일을 발사했다. 두 항공기가 장착하고 있는 전술적 공통 데이터 링크 장비는 L-3 정보통신 기술로 제조 되었다. 2006년 6월 30일, 미군의 유마 성능 시험장에서 처음으로 무인 모드로 비행하였다. 비행은 20분의 예정된 시간동안 기지 주변에서 무장 지능, 감시 및 정찰 임무를 테스트하였다.
대한항공에서도 독자적으로 500MD 무인기 개조를 연구 중이다.
AH-64 아파치 제원 (AH-64A/D)
일반 제원
성능
무장
미사일: 보통 아래의 무장들을 혼합해서 장착한다. 단, 헬파이어와 로켓의 최대 무장 탑재량은 한종류에 한해서이다. 헬파이어 미사일을 16발 탑재하면 70mm 로켓은 탑재할 수 없다.
AGM-114 헬파이어 (최대 16발)
AIM-92 스팅어 (최대 4발)
AIM-9 사이드와인더 (최대 2발)
히드라 70mm 로켓 (최대 76발)
AH-64 아파치 파생형
AH-64D 아파치 롱보우는 향상된 센서와 무장을 갖추었다. A형과 비교해서 핵심 사항은 주회전날개 위에 부착된 돔형의 AN/APG-78 레이다로서, 이 레이다는 밀리미터파를 사용하는 화력통제레이다(FCR: Fire Control Radar)이다. A형은 1690마력 T700-GE-701 엔진 2기인데, D형은 1890마력 T700-GE-701C 엔진 2기를 사용한다. 주회전날개 위에 부착된 레이돔은 헬기의 가장 높은 부분에 위치하여, AH-64D가 언덕, 나무, 빌딩 등에 동체를 가린 채, 위의 레이돔만 노출하여 목표물을 탐지하고 미사일 조준을 할 수 있다. 데이터 송수신 기능이 향상되어, 다른 AH-64D와 목표물 데이터를 공유할 수 있다. 따라서 가시거리에 있지 않은 목표물도 후방의 AH-64D가 전방의 AH-64D의 목표물 데이터를 공유함으로써 확인할 수 있다. 이러한 방식으로, 아파치 편대는 다수의 목표물들을 단지 레이돔만 노출한 채로 포착할 수 있다.
AH-64 아파치 파생형
AH-64E 아파치 가디언은 2000마력 T700-GE-701D 엔진을 장착했다. 전자 장비류의 전반적인 향상, 개량형 롱보우 밀리파 레이다를 장비한다. 전자장비의 향상으로 롱보우 레이다의 처리효율이 더욱 증대되었다. 또한 신소재의 활용으로 장갑방어력이 D형에 비해 15%향상되었다. 단순한 장갑방어력뿐만 아니라 골조설계의 강화로 인해 기체의 무장력과 내구력, 비행성능이 대폭 상승하였다. 가장 큰 특징은 공격적인 무인기의 운용성능이다. 장거리 미사일인 JCM을 장착했다. 한국 육군은 MD 500 디펜더 300대를 사용중인데, 보잉은 MD 500을 무인기로 개조하여 AH-6U UAV를 만들었다. 3대의 AH-6U UAV를 조종할 수 있다. AH-6U UAV가 장착할 수 있는 헬파이어 4발*3대=12발만큼의 화력을 더 확보한다. C, D, L, Ku 밴드 주파수를 사용하는 육군의 모든 UAV와 송수신을 할 수 있으며 영상을 수신할 수 있다. 미군과 보잉은 이 기체가 RAH-66에 비해 스텔스 능력을 제외한 모든 면을 압도했다고 공식발표했다. F형의 제작취소로 인해 사실상 마지막 아파치이자 아파치의 완성형으로써 평가받는다.
AH-64 아파치 가격
AH-64A의 가격은 대당 약 1,450만 달러이다. 2003년 9월, 이미 AH-64A+ 20대를 사용 중인 그리스는 12대의 AH-64D를 6억 7,500만 달러에 주문했다. 무장과 지원을 포함한 가격으로 환산하면 AH-64D의 단가는 5,625만 달러이다.
AH-64 아파치 사용 국가
현재 아파치의 사용국가는 다음과 같다:
AH-64 아파치 운영현황
아파치는 1989년 파나마 침공 당시 대의 명분 작전에서 처음으로 전투에 투입되었다. AH-64와 AH-64D는 걸프전, 아프가니스탄의 항구적 자유 작전, 이라크에서의 이라크의 자유 작전을 포함한 중동에서의 여러 전쟁에서 중요한 역할을 하였다.
수백대의 기갑 전투 차량을 파괴하면서 아파치는 매우 뛰어난 전차 사냥꾼임을 입증했다.
아랍에미리트는 1991년에서 1994년 사이에 30대의 AH-64A를 구매하였고, 2008년부터 AH-64D 사양으로 업그레이드하기 시작했다. 2016년 12월, 미국 국무부는 37대의 AH-64E 판매 제안을 승인하였고, 의회는 이를 통보하였는데, 이는 28대의 재제작된 헬리콥터와 9대의 신형 헬리콥터로 구성되었다.
UAE AH-64는 2017년 10월 17일에 분실된 것으로 알려졌으며, 2019년에 미국에 의해 대체품이 승인되었다.
AH-64 아파치 운영현황
영국은 현재 AH-64D 블록 I 아파치 롱보우의 수정된 버전을 운영하고 있으며, 처음에는 웨스트랜드 WAH-64 아파치라고 불렸으며, 영국 육군에 의해 아파치 AH1로 지정되었다. 웨스트랜드는 1995년 영국 육군의 새로운 공격 헬리콥터를 위해 유로콥터 타이거와 아파치 사이의 경쟁에 이어 보잉사의 라이선스로 67대의 WAH-64 아파치를 제작했다. 아구스타 웨스트랜드가 미국 아파치 변형 모델에서 중요한 방향을 틀었던 것은 더 강력한 롤스로이스 엔진으로 바꾸는 것과 해군 함정에 사용하기 위한 접이식 블레이드 어셈블리의 추가를 포함한다.
2013년 현재 대한민국 국방부는 AH-X 프로젝트를 통해 벨사의 AH-1Z 바이퍼, 터키의 T-129 망구스타와 함께 대결을 펼쳤는데 AH-64E 공격헬기가 결정됐으며, 총 36대를 도입한다.
2016년 5월 27일, 방위사업청은 AH-64E 아파치 가디언 4대를 최초로 육군에 인도했다고 밝혔다. 총사업비 1조 8,400억 원을 투입해 36대를 도입할 계획이며, 2017년 초까지 모두 육군에 인도될 예정이다. 추가로 40여대 도입을 검토 중에 있다.
AH-64 아파치 운영현황
2017년 1월 27일 AH-64E 아파치 가디언 36대가 육군에 작전배치 완료됐다.
AH-64E 아파치 가디언은 UAV (그레이이글, 또는 쉐도우)를 통제(MUMT, Man UnManned Team)할 수 있다. 그러나, 한국은 LAH 사업으로 소형무장헬기를 200여대 생산할 계획이며, 아직 UAV를 미국에서 대량 수입할 것이라는 보도는 없다. 2018년 3월 대한항공이 AH-6U UAV를 독자적으로 개발중이라는 보도가 있었다.
2016년부터 수명이 종료되는 시기까지는 미국에서 직수입한 헬파이어 미사일을 사용할 것이며, 수명이 끝난 후에는 국산 천검 미사일을 장착할 수 있는지 검토할 것으로 보인다.
싱가포르는 1999년과 2001년 두 차례에 걸쳐 총 41대의 AH-64D를 획득했다. 파키스탄의 경우, 대테러작전을 위해 6대의 롱보우를 구입하려고 한다. 비공식적인 소식통에 따르면 파키스탄 육군은 최대 30대의 롱보우를 2010년까지 획득하려 한다.
독립궁
독립궁(베트남어: Dinh Độc Lập / 營獨立)은 베트남 호찌민시에 있는 역사적 명소로, 응오 비엣 투가 설계했다. 1975년 베트남이 통일된 이후로 통일궁(베트남어: Dinh Thống nhất)이라고 불리기도 했으나 자주 쓰이지는 않는다. 현재에도 베트남 정부에 의한 공식 명칭은 "독립궁"(Dinh Độc Lập)이다. 최초에 프랑스에 의해 지어졌을 때의 명칭은 노로돔궁이었다. 베트남 전쟁 당시에는 미군의 작전 본부로 사용되기도 하였다. 벤타인 시장에서 걸어서 10분 거리에 있다. :402
독립궁 역사
궁전의 건설은 베트남을 프랑스령 인도차이나로서 식민지 하에 두고 있던 프랑스에 의해 1868년에 시작되어, 1873년에 공사가 완료되었다. 그 후 이 건물은 코친차이나의 지사(知事) 및 제2차세계대전이 종결된 1945년까지의 코친차이나의 프랑스 총독이 사용하였다.
디엔비엔푸 전투(1953년)의 결과로 체결된 제네바 협정(1954년)으로 프랑스가 철수하여, 1955년에 베트남 공화국이 성립한 후에는 “독립궁”으로 개명되었다.
그러다가 1962년 2월 8일에 응오딘지엠 정권에 대하여 발생한 쿠데타 때, 남베트남군 장교가 조종하는 전투기에 의해 폭격을 받아 대파된 후에 철거되었다.
1966년에 남베트남의 건축가 응오 비엣 투에 의해 현대건축으로 재건되어, 베트남 전쟁 종결까지는 베트남공화국의 대통령 집무공간 및 관저로서 사용되었다. 최초로 사용한 대통령(사용을 시작한 당시의 직함은 “국가지도평의회 의장”이다. 1967년 9월 3일에 정식으로 대통령에 취임하였다.)은 응우옌반티에우로, 그 후 도합 3대의 대통령이 이곳을 사용하였다.
독립궁 역사
1975년 4월 8일에는 북베트남군이 노획한 노스럽 F-5 프리덤 파이터에 의해 폭격을 받았다. 같은 해 4월 30일의 베트남전쟁 종결시에, 사이공 시내에 돌입한 북베트남군의 전차가 당시의 대통령 집무공간이었던 이 건물의 울타리를 파괴하고 돌입하여, 남베트남의 수도 사이공은 함락되었다. 이 때의 영상은 “일 개의 국가가 소멸하는 순간”으로서 전세계에 타전되어 유명해졌다. 현재에도 그 당시의 소련제 전차가 부지 내에 전시되어 있다.
1976년에 공산주의의 통일국가인 베트남사회주의공화국이 성립한 후에 "통일회장"(호이쯔엉통녓, Hội trường Thống Nhất／會場統一)으로 개명하였다. 현재는 남베트남 대통령 집무공간 당시의 그대로 보존되어 사실상의 박물관으로서 유료로 일반에 공개되어 있는 외에, 건물 내의 일부 방들은 국제회의 등에 사용된다. 또한 부지 내에 테니스코트와 게스트하우스 등도 사용되고 있다.
독립궁 내부
1975년 4월 30일 시점이며, 현재도 그대로 보존되어 있다.
석주명
석주명(石宙明, 1908년 10월 17일~1950년 10월 6일)은 대한민국의 나비 연구가, 생물학자, 곤충학자, 동물학자, 언어학자, 박물학자, 제주도연구가이다.
석주명 생애
1908년 평양에서 태어났다. 아버지는 평양 시내에 종업원이 100여 명에 달하는 요리집을 운영할 정도로 부유한 사업가였는데, 사업으로 번 돈으로 독립 운동을 지원할 만큼 민족의식이 뚜렷했다. 어머니는 당시에는 귀한 신식 물자인 타자기를 구해줄 정도로 자식 교육에 많은 열정을 보였다. 이러한 가정 환경은 석주명이 민족 문제와 학문 연구에 관심을 갖게 했다.
어릴 때부터 토끼, 비둘기와 같은 동물을 좋아해 집에서 길렀으며, 1921년 장로교 선교사 베어드가 세운 숭실고등보통학교에 진학했다. 하지만 동맹휴학에 가담하여 개성의 송도고등보통학교로 학교를 옮겼으며, 다시 경상북도 대구 고등농림학교로 전학하였고 1927년에 졸업했다.
송도고보 학생 시절에 석주명은 집에서 떠나서 공부했는데, 한때 음악에 정신이 팔려 공부를 게을리 하기도 했다. 집에서 많은 생활비를 보내 주는 데다가, 공부를 감독할 부모가 옆에 없었기 때문이다.
그러다 낙제 과목이 나올 정도로 성적이 나쁘게 나오자, 그제서야 정신을 차리고 방학 동안 공부에 힘썼다. 일본 최고의 농업 전문 학교의 하나인 가고시마 고등농림학교(鹿兒島高等農林學敎)에서 공부하여 1929년 졸업하였다.
석주명 생애
석주명은 타이완에서 곤충 채집 여행 때 비를 맞지 않으려고 나무에 모인 하루살이들을 채집할 만큼 끈기가 있는 학생이었다. 일본 가고시마 고등농림학교 졸업 후에는 송도중학교에서 생물 교사로 일하면서 한반도의 나비에 대해서 연구했다.
이는 가고시마 고등농림학교 재학 시 지도 교수였던 오카지마 교수의 충고에 따른 것이었다. 일본 가고시마 고등농림학교를 졸업할 즈음의 석주명에게 교수는 장래를 물었는데, 석주명은 차별 때문에 학자가 될 수 없다고 하였다. 그러자 교수는 “한 분야에 10년간 집중하면 그 분야의 전문가가 된다”며 한반도에 사는 나비 연구를 권했고, 석주명은 교수의 충고를 받아들여 나비를 연구하였다.
한국 전쟁 도중 1950년 9월 말 서울에 있던 서울과학관이 폭격을 맞으면서 그가 20여 년 동안 75만 마리의 나비를 채집하여 만든 나비 표본이 모두 잿더미가 되고 말았다. 당시 석주명은 너무 상심이 커서 식음을 전폐할 정도였다. 석주명은  1950년 10월 6일에 술에 취한 한국 군인들이 쏜 총탄을 맞고 죽었다.
석주명 생애
1931년부터 나비 연구를 시작한 그는 일본 동물학자들의 잘못된 나비 분류를 바로잡았다. 생물분류학의 새 장을 연 ‘개체변이에 따른 분포곡선 이론’을 창안해 내었던 것이다.
당시 일본인 동물학자들은 조금만 다른 특징이 있으면 새로운 종류라고 주장하여 한국의 나비가 844종이라고 과장하고 있었다. 그런데, 석주명은 영국 왕립아시아협회 조선지부에서 발간한 A Synonymic List of Butterflies of Korea 〈조선산 접류 총목록〉(1940년)을 통해 한국의 나비는 248종이라고 바로잡았다.
당시 석주명은 배추흰나비 16만여 마리의 무늬를 비교했는데, 그 결과 무늬가 다르다고 하여 다른 종이라고 성급하게 판단해서는 안 된다는 결론을 얻었다. 나비는 같은 종류라고 할지라도 성, 계절 등에 따라 몸의 크기와 무늬가 다르다. 그런데도 성급하게 무늬와 색상만으로 다른 종류라고 잘못 생각하던 일본 학자들의 관행을 바로 잡은 것이다. 나비의 분류에 관한 80편이 넘는 논문을 남겼다.
석주명 생애
또한 제주 방언에 대한 논문과 에스페란토어 교과서를 쓰는 등 언어학자로도 활동했다. 또한 1943년 4월부터 1945년 5월까지 서귀포에 있던 경성제국대학 생약연구소 제주도시험장에서 근무하면서 <제주도방언집>, <제주도생명조사서>, <제주도관계문헌집> 등 6권(<제주도수필>, <제주도곤충상>, <제주도자료집>은 유고집)의 제주도총서를 발간하여 제주도에 관한 것은 무엇이든 기록하고 정리하여, 일명 제주도학(濟州島學)의 선구자로 불린다.
1945년에는 국립과학박물관 동물학부장과 국학대학에서 강사직을 맡기도 하였다.
석주명은 나비들의 이름을 붙여주었는데, 그가 붙여준 나비 이름으로는 신부나비(천주교 신부들의 예복을 연상한 이름), 도시처녀나비, 유리창나비, 수노랑나비, 부전나비(부전은 어린이들의 장식용 노리개를 말한다고 하는데, 실제로 부전나비는 몸집이 작아서 귀엽고, 날개색상이 화려해서 예쁜 나비이다.), 깊은산부전나비, 기생나비(흰나비의 하나, 기생처럼 가늘고 아름다운 몸놀림을 생각하면서 붙인 이름이라고 한다.), 배추흰나비(애벌레 시절에 배추를 먹는다 하여 붙인 이름이다.) 등 다양하며, 학명에 그의 성씨인 ‘석’(Seok)을 붙였다.
석주명 생애
1940년에 낸 나비에 관한 그의 저서는 현재 사이트 영국왕립학회(The Royal Society of London for the Improvement of Natural Knowledge) 도서관에 소장되어 있다. 세계에 30여 명밖에 안되는 세계나비학회의 회원이 되었다. 전국 방방곡곡을 다니며 75만여 마리나 되는 나비를 채집하여 분류하고 연구했다. 또 그 성과를 모두 정리하여 지도에 표시(《한국산 접류 분포도》)했는데, 이것은 세계의 걸작으로 손꼽히고 있다.
1947년 한국산악회의 독도 학술 조사에 참가했다. 그물코에서 펴낸 석주명 평전에 따르면, 누이동생 석주선이 한국 전쟁 피난 시절 배낭에 넣고 다니며 보존했다가 1973년에 발간한 《한국산 접류 분포도》(The Distribution Maps of Butterflies in Korea)는 대한민국 나비 250종이 분포하는 지역을 종마다 각각 한국 지도와 세계 지도 한 장씩에 붉은 점으로 표시한 지도 500장으로 편집되어 있다. 석주명의 유품 및 관련 사료 50여 점은 단국대학교 석주선기념박물관에 소장되어 있다.
상문고등학교
상문고등학교(尙文高等學校)는 대한민국 서울특별시 서초구 방배동에 위치한 사립 고등학교이다.
밴댕이
밴댕이는 청어과의 물고기이다. 몸길이는 20cm 정도로 측편되어 있으며, 등보다 배 쪽으로 불룩하게 나와있다. 등은 청록색, 측면부터 복부까지는 은백색을 띤다. 다른 청어류 물고기에 비해 비늘이 딱딱하게 발달되어 있어 떼어내기 어렵다. 전어와 생김새가 비슷하지만, 측면에 검은 점선이 없으며, 등지느러미의 마지막 연조가 길게 뻗지 않은 점으로 구분할 수 있다. 칼슘과 철분이 많이 들어 있다.
또한 물 속이나 바닷물 속에서 벗어나 지상의 공기가 유입되는 순간 바로 힘이 없어지고 죽어버리는 경우가 많다. 밴댕이는 물 속에서만 살고 숨쉬는 성향이 짙어서 물 밖으로 나가서 지상의 공기가 유입되는 순간 숨이 막혀서 죽게 되는 경우가 많아서 살아있는 채로 먹는 것은 어렵다. 때문에 어촌에서는 신선도를 위해서 잡아온 즉시 얼음을 넣고 냉장보관을 하게된다.
밴댕이 음식
한국에서는 회 · 무침 · 젓갈 등으로 먹는다.
신지식인
신지식인은 대한민국 정부가 1999년 2월부터 선발한 인재로서 학력에 상관없이 지식을 활용 부가가치를 능동적으로 창출하는 사람으로 정의된다. 여기엔 기존의 사고 틀에서 벗어나 새로운 발상으로 자신의 일하는 방식을 개선·혁신하는 사람도 포함된다. 새로운 지식인을 뜻한다.
신지식인 역사
과거에는 대통령 직속 제2의건국범국민추진위원회가 선발을 주관했으나 무분별한 선발의 악용의 문제점이 발견돼 정부부처인 행정자치부가 주관하게 되었다.
2006년 신지식인 육성 및 관리등의 효율적인 추진을 위해 각 부처로 재이관되어 부처별로 소관분야 신지식인이 운영되었으나,
2016년까지 정부에서 선발하는 신지식인은 해양수산부, 농림축산식품부가 전통을 이어가고 있다.
신지식인 선발 방법
추천 방법은 각각의 시도지사가 신지식인 대상자를 발굴해 관련 정부기관에 보고 이에 대해 심의한 후 행정자치부에 각각 추천하는 것이다. 다만, 관련자나 선발되고 싶은자는 소속된 시, 도에 심의를 요구할 수 있어 개인 추천도 가능하다. 선발 기준은 정보 습득성, 창조적 적용성, 방법의 혁신성, 가치 창출성, 사회적 공유성에서 높은 점수를 받은 90여 명 내의 인재들이다.
신지식인 행정자치부 장관의 인증
신지식인에 선발된 자는 매년 12월 정부중앙청사에서 행정자치부장관의 인증서를 수여 받는다. 대부분의 인재들이 관련 기관의 표창을 동시에 받는다. 이 중 뛰어난 업적이 존재하는 자는 관련기관 표창 대신에 대한민국 정부포상을 수여 받는다.
신지식인 선발된 인원
총 3,227명이지만 대부분 대한민국 제2의건국범국민추진위원회가 선발했다. 이 중 274명은 선발기준이 강화된 2003년 이후 선발된 인사로서 행정자치부가 선발했다.
윈도우 XP
윈도우 XP(영어: Windows XP)는 가정용/업무용 컴퓨터, 노트북 컴퓨터, 미디어 센터와 같은 일반 목적의 컴퓨터 시스템에서 사용할 수 있게 마이크로소프트가 개발한 윈도우 NT 계열 운영 체제 가운데 하나이다. XP는 경험을 의미하는 영단어 익스피리언스(eXPerience) 중 "XP"를 따서 만들었다. 1999년 코드명 넵튠(Neptune)으로 기존의 윈도우 9x를 대체할 새로운 OS 즉, 윈도우 2000의 개발이 시작되었고 이는 다시 윈도우 XP로 이어졌다. 윈도우 XP는 초창기에 휘슬러라는 코드네임으로 불렸다. 이는 수많은 마이크로소프트 직원들이 휘슬러-블랙콤 스키 휴양지에서 스키를 탔던 것으로 하여 브리티시컬럼비아주 휘슬러 지방에서 이름을 따온 것이다.
윈도우 XP
윈도우 ME와 윈도우 2000의 후속 제품이며, 윈도우 NT 커널을 기반으로 하는 마이크로소프트사의 최초의 소비자 지향 운영 체제이다. 2001년 10월 25일, "홈 에디션"과 "프로페셔널 에디션"으로 나뉘어 첫 출시되었으며, IDC에 분석에 따르면 2006년 1월을 기준으로 사용자들은 4억본이 넘는 윈도우 XP 제품을 사용하고 있다.
CD만으로 출시된 마지막 윈도우이며, 윈도우 비스타부터는 DVD로 출시된다.
윈도우 XP 개발
1990년대 후반, 윈도우 XP가 될 제품의 초기 개발은 두 가지 개별 제품에 초점이 맞춰졌다. 하나는 미래의 윈도우 2000을 계승할 것으로 알려진 "Odyssey"이고, 다른 하나는 윈도우 2000을 사용하는 소비자 지향 운영 체제인 것으로 알려진 "Neptune"이다. MS-DOS 기반 윈도우 98을 계승한 윈도우 NT 아키텍처이다.
윈도우 XP 개발
그러나 프로젝트는 너무 야심 찬 것으로 판명되었다. 윈도우 2000의 공식 출시 직전인 2000년 1월, 기술 작가 펄 서롯(Paul Thurrott)은 마이크로소프트가 Neptune과 Odyssey를 모두 보류하고 브리티시 컬럼비아 주 휘슬러의 이름을 딴 "Whistler"라는 코드명 신제품을 선택했다고 보고했다. 휘슬러-블랙콤 스키 리조트에서. Whistler의 목표는 소비자 지향 및 비즈니스 지향 윈도우 제품군을 단일 윈도우 NT 플랫폼으로 통합하는 것이었다. 서롯은 "윈도우 미에서 삭제된 모든 기능이 단순히 Neptune 기능으로 다시 태그 지정되었을 때 Neptune은 블랙홀이 되었다. 그리고 Neptune과 Odyssey는 어쨌든 동일한 코드 기반을 기반으로 하기 때문에 하나의 프로젝트로 결합하는 것이 합리적이었다.
2000년 7월 13일 PDC에서 마이크로소프트는 Whistler가 2001년 하반기에 출시될 것이라고 발표했으며, 윈도우 XP의 시각적 스타일 시스템을 조기에 구현하고 윈도우 탐색기와 제어판의 인터페이스를 변경한 첫 번째 프리뷰 빌드인 2250을 공개했다.
윈도우 XP 개발
마이크로소프트는 2000년 10월 31일에 Whistler의 첫 번째 공개 베타 빌드인 빌드 2296을 출시했다. 후속 빌드에서는 인터넷 익스플로러 6.0, 마이크로소프트 제품 활성화 시스템, 윈도우 XP 릴리스 버전 사용자가 인식할 수 있는 기능, 블리스 바탕 화면의 배경 화면이 점차 도입되었다.
휘슬러는 2001년 2월 5일 미디어 행사에서 윈도우 XP라는 이름으로 공식적으로 공개되었다. XP는 "eXPerience"를 의미한다.
2001년 6월, 마이크로소프트는 인텔 및 기타 PC 제조업체와 협력하여 윈도우 XP 마케팅 및 홍보에 최소 10억 달러를 지출할 계획이라고 밝혔다. 캠페인의 주제인 "Yes You Can"은 플랫폼의 전반적인 역량을 강조하기 위해 고안되었다. 마이크로소프트는 원래 "Prepare to Fly(비행 준비)"라는 슬로건을 사용할 계획이었으나 9·11 공격으로 인한 민감도 문제로 인해 대체되었다.
윈도우 XP 개발
2001년 8월 24일에 윈도우 XP 빌드 2600이 제조용(RTM)으로 출시되었다. 마이크로소프트 레드먼드 캠퍼스에서 열린 기념 미디어 행사에서 RTM 빌드 사본이 여러 주요 PC 제조업체의 대표자들에게 서류 가방에 담겨 전달되었으며, 대표자들은 장식된 헬리콥터를 타고 날아갔다. PC 제조업체는 2001년 9월 24일부터 XP를 실행하는 장치를 출시할 수 있었지만 XP는 2001년 10월 25일에 일반 소매 판매에 도달할 것으로 예상되었다. 같은 날 마이크로소프트는 XP의 두 가지 주요 에디션, 즉 "Home"(홈 컴퓨팅을 위한 윈도우 미 대체) 및 "Professional"(고급 사용자를 위한 윈도우 2000 대체)에 대한 최종 소매 가격도 발표했다.
윈도우 XP의 첫 개발 빌드는 5.00.2202로, 2000년 2월 2일 컴파일되었다. 이 때는 2000과 Me도 출시되기 전이었다. 주요 빌드는 2202, 2210, 2211, 2223, 2250, 2257, 2264, 2267, 2276, 2287, 2296, 2410, 2416, 2419, 2428, 2446, 2454, 2457, 2458, 2459, 2462, 2463, 2464, 2465, 2469, 2474, 2475, 2481, 2485, 2486, 2494, 2495, 2498, 2499, 2502, 2504, 2505, 2509, 2517, 2520, 2525, 2526, 2531, 2532, 2535, 2542, 2600(정식)이다. 빌드 2428에서는 현재의 루나 테마가 적용되었고, 그대로 출시된다.
윈도우 XP 새로운 기능 및 업데이트된 기능
윈도우 XP의 새로운 기능은 다음과 같다.
윈도우 XP에는 새로운 작업 기반의 그래픽 사용자 인터페이스를 갖추고 있다. 시작 메뉴와 윈도우 인덱싱 서비스는 다시 설계되었고 수많은 시각 효과가 추가되었다.
윈도우 XP 제거된 기능
이전 버전의 윈도우에 포함되었던 일부 프로그램과 기능은 윈도우 XP에 포함되지 않았다. 윈도우 9x 이전 버전에서 사용 가능한 다양한 MS-DOS 명령은 POSIX 및 OS/2 하위 시스템과 마찬가지로 제거되었다.
네트워킹에서는 NetBEUI, NWLink 및 NetDDE가 구식 처리되었으며 기본적으로 설치되지 않는다. 플러그 앤 플레이가 호환되지 않는 통신 장치(모뎀 및 네트워크 인터페이스 카드 등)는 더 이상 지원되지 않는다.
서비스 팩 2와 서비스 팩 3은 또한 TCP 반개방(half-open) 연결 지원 및 작업 표시줄의 주소 표시줄을 포함하여 윈도우 XP에서 기능을 제거했다.
윈도우 XP 에디션
윈도우 XP는 출시 당시 홈 에디션과 프로페셔널 에디션이라는 두 가지 주요 버전으로 출시되었다. 두 버전 모두 새 컴퓨터에 사전 로드된 소프트웨어와 박스형 사본으로 소매점에서 판매되었다. 박스형 사본은 "업그레이드" 또는 "풀"(Full) 라이선스로 판매되었다. "업그레이드" 버전은 약간 저렴했지만 설치하려면 기존 윈도우 버전이 필요하다. "풀"(Full) 버전은 운영 체제나 기존 윈도우 버전이 없는 시스템에 설치할 수 있다. XP의 두 가지 버전은 서로 다른 시장을 겨냥했다. 홈 에디션은 명시적으로 소비자 사용을 위한 것이며 윈도우 도메인 가입 기능, 인터넷 정보 서비스 및 다국어 기능과 같은 프로페셔널에 있는 특정 고급 및 기업 지향 기능을 비활성화하거나 제거한다. 사용자 인터페이스. 윈도우 98 또는 윈도우 미는 두 버전 중 하나로 업그레이드할 수 있지만 윈도우 NT 4.0 및 윈도우 2000은 프로페셔널로만 업그레이드할 수 있다. 사전 로드된 라이선스에 대한 윈도우의 소프트웨어 라이선스 계약에서는 사용자가 소프트웨어 사용을 원하지 않는 경우 소프트웨어를 OEM에 "반환"하여 환불을 받을 수 있다. 일부 제조업체가 권리 존중을 거부했음에도 불구하고 일부 국가에서는 법원에서 이를 시행했다.
윈도우 XP 에디션
2002년에 특정 유형의 하드웨어에 대해 두 가지 특수화된 XP 변형이 사전 로드된 소프트웨어로 OEM 채널을 통해 독점적으로 출시되었다. 윈도우 XP 미디어 센터 에디션은 원래 TV 튜너("미디어 센터 PC"라는 용어로 판매)가 장착된 고급 홈 시어터 PC용으로 설계되었으며 확장된 멀티미디어 기능, 전자 프로그램 가이드 및 디지털 비디오 레코더(DVR) 지원을 제공한다. 윈도우 미디어 센터 애플리케이션. 마이크로소프트는 또한 추가 펜 입력 기능을 포함하고 태블릿 PC 사양을 충족하는 모바일 장치에 최적화된 윈도우 XP 태블릿 PC 에디션을 공개했다. XP의 두 가지 64비트 버전이 출시되었다. 첫 번째 버전인 윈도우 XP 64비트 에디션은 IA-64(아이테니엄) 시스템용으로 제작되었다. AMD의 x86-64 아키텍처를 선호하는 워크스테이션에서 IA-64 사용이 감소함에 따라 아이테니엄 에디션은 2005년 1월에 중단되었다. x86-64 아키텍처를 지원하는 윈도우 XP 프로페셔널 x64 에디션이라는 새로운 64비트 에디션이 2005년 4월에 출시되었다.
윈도우 XP 에디션
또한 마이크로소프트는 2004년에 저가형 PC용 홈 에디션의 특별 변형인 윈도우 XP 스타터 에디션을 출시하여 신흥 시장을 목표로 삼았다. 이 OS는 기본적으로 컴퓨터를 처음 사용하는 사용자를 대상으로 하며, 현지화 기능(지역 랜드마크 이미지가 포함된 배경 화면 및 화면 보호기 포함)과 기본 컴퓨팅 작업에 대한 비디오 튜토리얼이 포함된 "내 지원" 영역을 포함하고 있다. 또한 특정 "복잡한" 기능을 제거하고 사용자가 한 번에 3개 이상의 응용 프로그램을 실행하는 것을 허용하지 않는다. 인도와 태국에서 파일럿 프로그램을 마친 후 스타터는 2005년 내내 다른 신흥 시장에 출시되었다. 2006년에 마이크로소프트는 선불 구독 방식으로 보조금을 받는 PC를 사용하는 신흥 시장을 대상으로 하는 FlexGo 이니셔티브도 공개했다.
윈도우 XP 에디션
마이크로소프트가 자체 번들 소프트웨어를 선호하기 위해 PC 시장에서의 지위를 부적절하게 이용했다고 주장하는 유럽과 한국의 불공정 경쟁 소송의 결과로 마이크로소프트는 특정 응용 프로그램을 제외한 XP 특별판을 이들 시장에서 출시하라는 명령을 받았다. . 2004년 3월, 유럽 위원회가 마이크로소프트에 4억 9700만 유로(미화 6억 300만 달러)의 벌금을 부과한 후 마이크로소프트는 윈도우 미디어 플레이어를 제외한 XP의 "N" 에디션을 출시하라는 명령을 받았으며, 이는 사용자가 자신의 미디어 플레이어 소프트웨어를 선택하고 다운로드하도록 장려했다. 윈도우 미디어 플레이어가 포함된 에디션과 동일한 가격으로 판매되었기 때문에 특정 OEM(예: HP, 레노버, 후지쯔 지멘스와 함께 단기간 제공한 델)은 제공하지 않기로 결정했다. 대략 1,500대가 OEM으로 배송되었으며 소비자에게 판매된 보고는 없었을 정도로 소비자의 관심은 미미했다. 2005년 12월, 한국 공정거래위원회는 마이크로소프트에 윈도우 미디어 플레이어나 윈도우 메신저가 포함되지 않은 윈도우 XP 및 윈도우 서버 2003 버전을 제공하도록 명령했다. 윈도우 XP의 "K" 및 "KN" 버전은 2006년 8월에 출시되었으며 영어와 한국어로만 제공되며 타사 인스턴트 메신저 및 미디어 플레이어 소프트웨어에 대한 링크도 포함되어 있다.
윈도우 XP 에디션
윈도우 XP 홈 에디션(Microsoft Windows XP Home Edition)은 가정용 PC에 특화한 윈도우 XP로서, 윈도우 서버에 연결하는 도메인 기능 및 일부 기업용 기능이 빠져 있다. 32비트 프로세서 전용이다. 프로페셔널에 비해 고급 기능이 제거되었으며 가격이 저렴한 편이다. CPU(중앙처리장치)의 수는 1개만 지원하나, 멀티코어 프로세서는 홈 에디션에서도 정상적으로 인식한다.
윈도우 XP 프로페셔널(Microsoft Windows XP Professional)은 기업용 PC에 특화한 윈도우 XP이다. 도메인 연결, 원격 데스크톱 연결, (서비스 팩 3부터만)최대 4개의 CPU 수 지원, 최대 1개의 웹사이트를 구동할 수 있는 인터넷 정보 서비스(IIS) 등 홈 에디션에서 제외된 고급 보안 및 네트워킹 옵션들이 포함되어 있어 사무 효율성을 높여준다. 32비트 데이터 처리 방식의 프로세서에 최적화되어 있다. CPU는 2개까지 지원하며, 멀티코어 프로세서는 정상적으로 인식한다.
윈도우 XP 에디션
윈도우 XP 미디어 센터 에디션(Microsoft Windows XP Media Center Edition)은 XP의 보급이 일반화된 시점에서 가정용 PC의 편리함과 중요성이 높아짐에 따라 발표한 버전이다. DVD/TV 기능에 초점을 맞추었고, 프로그램 녹화 및 원격 조정을 지원한다. 2003년부터 출시되다가 윈도우 비스타가 나오면서 단종되었다.
윈도우 XP 태블릿 PC 에디션(Microsoft Windows XP Tablet PC Edition)은 태블릿 PC라는 특수한 형태의 휴대용 컴퓨터가 업계에 등장한 직후 마이크로소프트가 이에 대응하여 만든 윈도우 XP의 한 버전이다. 터치 스크린 방식의 펜 입력을 지원하고 필기 인식 기능을 기반으로 하여 전용 IME를 채택한 것이 특징이며, 별도의 필기장 뷰어 및 편집 프로그램과 함께 필기장 뷰어도 제공되었다. 태블릿 PC에서 작성한 필기장 문서는 다른 윈도우 운영 체제에서도 마이크로소프트가 무료로 배포하는 윈도우 필기장 뷰어를 설치하면 볼 수 있다.
윈도우 XP 64비트 에디션은 아래의 윈도우 XP 프로페셔널 x64 에디션과는 구분하며 아이테니엄 64비트 프로세서와 호환이 가능한 제품이다.
윈도우 XP 에디션
윈도우 XP 프로페셔널 x64 에디션(Microsoft Windows XP Professional x64 Edition)은 AMD가 64비트 호환 프로세서를 처음 발표된 뒤에 마이크로소프트가 이에 맞추어 발표한 새로운 버전의 윈도우 XP 운영 체제로, 프로페셔널 버전과 기능이 동일하며 코드는 윈도우 서버 2003을 기반으로 한다. x64 에디션이 지원하는 프로세서는 AMD64 호환 프로세서 및 EM64T 호환 프로세서이며 아이테니엄 프로세서와는 호환되지 않는다. 윈도우 서버 2003의 64비트 버전 서비스 팩이 출시될 때 같이 서비스 팩이 발표되었다. 한국어 버전은 없으나 언어팩을 별도로 제공하고 있다.