hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
코도리강
코도리강(Кәыдры Kwydry,კოდორი Kodori)은 조지아의 자치공화국인 압하스 공화국에서 두 번째로 긴 강이다.
도쿄 DOGS
《도쿄 DOGS》(東京DOGS)는 후지 TV에서 2009년 10월 19일부터 2009년 12월 21일까지 방송된 드라마이다.
도쿄 DOGS 개요
게츠쿠 드라마로는《너의 눈동자를 체포한다!》이후 21년 만에 제작된 형사 드라마. 뉴욕 시경의 엘리트 형사 타카쿠라 소우(오구리 슌 분)와 혈기왕성한 폭주족 출신의 형사 쿠도 마루오(미즈시마 히로 분)가 팀을 짜, 수많은 사건에 도전해 가는 내용이다.
도쿄 DOGS 등장 인물
경시청 특수수사과 소속 형사. 소우가 일본에 오고 난 뒤로는, 소우와 마루오를 서포트한다. 도쿄대학교 법학부를 졸업했다는 좋은 학벌에도 불구하고 나이가 어리다는 이유로 마루오에게 매번 휘둘린다.
경시청 특수수사과 소속 형사. 자식을 아끼고, 가정을 사랑하는 좋은 아버지이다. 중학교 1학년인 딸과 초등학교 5학년인 아들이 있다.
경시청 특수수사과 소속 형사. 옛날 소우의 아버지 · 오오토모와 팀을 이뤄 일한 경력이 있다.
호리카와의 여자친구. 독점욕이 강해, 호리카와의 휴대폰 통화 내역을 보거나 GPS로 위치 추적을 하는 등 스토커에 가까운 행위를 일삼는다.
도쿄 DOGS 등장 인물
관동의과대학병원 정신과 의사. 유키의 주치의. 유키의 진료 방법을 둘러싸고 소우와 대립한다.
수수께끼의 남자. '요시무라'라는 가명을 사용해 유키에게 접근한다.
마루오의 폭주족 시절 후배.
소우의 여동생. 나카타니와 사귀고 있다.
카린의 남자친구. 갑자원을 목표로 하는 고등학교 야구 선수이다.
소우의 어머니. 소우가 수사 중일 때에도 자주 전화를 건다.
경시청 특수수사과 소속 계장. 아랫사람에게는 강하고 윗사람에게는 약한 중간 관리.
경시청 특수수사과장. 뉴욕 시경에서 좌천된 소우를 특수수사과로 받아들인 장본인. 소우의 아버지와는 동기로, 소우의 좋은 이해자이다.
도쿄 DOGS 각 화 게스트
제1화
총기법 위반의 전과가 있는 마약 조직의 부하. 소우가 자리를 비운 틈을 타 유키와 호리카와를 유괴하지만, 소우와 마루오에게 추적당해 자살한다.
17년 전 진노에 의해 살해되었다.
제2화
변호사. 아내와는 이혼하여 아들과 둘이 살고 있었지만, 일을 우선한 나머지 아들과 멀어졌다. 정계 진출을 노리는 시바타를 변호한 경험이 있어, 저격의 대상이 된다.
요시히코의 아들. 아버지가 집 앞에서 저격된 일로, 소우 일행이 사는 경시청의 사택으로 몸을 피한다.
유키가 아르바이트를 하게 된 레스토랑의 점장.
도쿄 DOGS 방송일·부제·시청률
평균 시청률은 《CHANGE》 이후 다섯 작품만에 15%를 넘었다.
켄터키 옛집
켄터키 옛집(영어: My Old Kentucky Home, 원제 Poor Uncle Tom, Good Night! 또는 My Old Kentucky Home, Good-Night!)은 미국 켄터키주의 주가(州歌)로 1928년 3월 19일 켄터키 주의회에서 제정하였다. 원곡은 1853년 스티븐 포스터가 발표하였다.
원곡은 노예 농장에서 일하는 노예들의 삶을 묘사한 것이다. 노예제 폐지론자인 프레드릭 더글라스는 이 노래가 노예를 동정적 시각으로 그렸다고 믿고 있다.1986년 켄터키 주의회는 원 가사의 "흑인"(darkies)란 표현이 좋지 않다고 보고 "사람"(people)로 개사하였다.
노래의 첫 구절과 후렴구는 매년 켄터키 더비에서 낭송되는 전통이 존재한다.
켄터키 옛집 역사
켄터키 옛집이란 곡은 "Poor Uncle Tom, Good Night."란 제목으로 포스터의 노트에 기재되었으며, 1853년 발표되었다.
포스터는 펜실베이니아주, 피츠버그의 그의 집에서 루이지애나주, 뉴올리언스로 가는 도중 그의 사촌이 살고 있는 켄터키주, 바드스타운의 페더럴 힐 맨션에 영감을 받아 곡을 썼다고 알려져 있다. 그러나, 이 여행 중 포스터는 기록 어디에도 켄터키 주에서 머무른 적이 없으며, 가사에서 또한 맨션에 대한 언급이 없이 "작은 오두막집"(little cabin)이란 단어가 적혀 있다. 이에 더해 이 여행은 1852년에 있었던 일로 이미 그가 이 곡을 쓰고 난 후이다. 문서상에서 포스터의 켄터키 여행은 1833년에 있었고, 그는 어머니를 뵙기 위해 켄터키 주의 오거스타와 루이빌을 방문한 적이 있다.
또, 다른 이야기로는 포스터가 헤리엇 비처 스토의 소설 《톰 아저씨의 오두막》을 읽고 여기에 영감을 받아 1851년에 적은 곡이라고도 한다.
켄터키 옛집 노랫말
캔터키 옛 집에 햇빛 비치어 여름날 검둥이 시절
저 새는 긴 날을 노래 부를 때 옥수수는 벌써 익었다
마루를 구르며 노는 어린 것 세상을 모르고 노나
어려운 시절이 닥쳐오리니 잘 쉬어라 캔터키 옛 집
잘 쉬어라 쉬어 울지말고 쉬어
그리운 저 캔터키 옛 집 위하여 머나먼 길 노래를 부르네
자녀
자녀(子女)란 부모에 반대되는 개념으로 아들과 딸을 말한다. 계자녀의 경우 보통 계자녀를 제외한 친자녀와 양자녀를 말한다.
자녀가 두 명 이상인 경우에는 아들과 딸이 있는 경우 오누이, 딸과 딸은 자매, 아들과 아들의 경우는 형제라고 부른다.
생물성 위계
생물성 위계(animacy hierarchy) 혹은 명사류 위계(nominal hierarchy)란 언어학에서 여러 언어들에 보편적인 언어 현상을 통일적으로 설명하기 위해 사용되는 체계적 위계 중 하나로서, 생물성에 관한 것을 의미한다. 이러한 위계를 맨 처음으로 제시한 것은 미국의 인류학자, 언어학자, 심리학자인 마이클 실버스타인(Michael Silverstein)이었다. 그는 오스트레일리아의 언어들을 연구하여 생물성의 척도를 주격-대격 체계를 갖는 언어와 능격-절대격 체계를 갖는 언어의 비교 연구를 통해 제시하였다. 이외에도 그레블 코르벳(Greville Corbett)과 안나 시에비에르스카(Anna Siewierska)의 체계 등이 있다.
생물성 위계 실버스타인의 체계
실버스타인은 분열능격을 갖는 언어들을 연구하여 그의 생물성 위계를 수립했다. 분열능격을 갖는 언어들은 정의에 의해 모든 경우에 능격-절대격 체계를 취하는 것이 아니고, 능격-절대격 체계와 주격-대격 체계가 주어의 성질에 따라 혼용된다. 이때 주격과 대비해서 사용되는 능격의 표지(marker)는 주어의 행위자성, 즉 어떤 행동을 하는 것으로 나타나는 성질을 지시하는 것인데, 본래 행위자성이 큰 것으로 인식되는 명사에는 표지할 필요가 없다. 실버스타인은 이러한 행위자성을 생물성이라 이름짓고 다음과 같은 그 위계의 체계를 제시하였다.
실버스타인은 이 위계에서 오른쪽으로 갈수록 생물성이 감소한다고 주장한다. 따라서 분열능격 체계를 갖는 언어에서, 위계의 특정한 위치에서 A 위치의 명사가 능격 표지를 받으면 그 오른쪽의 명사들 역시 능격 표지를 받으며, 이 위계의 사이 어딘가에 그 분기점이 존재한다.
생물성 위계 실버스타인의 체계
실버스타인은 생물성 위계가, 어휘적 명사구가 진짜 타동사의 행위자로 기능하는 것이 어느 위계에서는 더 자연스러우며, 피행위자로 기능하는 것이 어느 위계에서는 덜 자연스럽기 때문에 나타나는 것이라 주장한다. 이로부터, 인간은 스스로를 가장 핵심적인 행위자로 여기며, 자신에게서 멀어질수록 행위자성이 감소하는 것으로 여긴다는 주장이 가능하다. 그러나 폴란드의 언어학자 안나 비에즈비츠카(Anna Wiezbicka)는 그의 1981년 논문에서 이 견해를 반박한다. 그는 인간의 언어가 관심을 두는 것은 경험자와 피행위자이며, 인간은 스스로를 행위자로 간주하기보다는 자신에게 무슨 일이 일어나는가에 더 관심이 많다고 주장한다. 그러므로 화자는, 스스로를 핵심적인 희생자 혹은 경험자로 본다는 것이다.
생물성 위계 코르벳의 체계
코르벳은 화자의 시각에서 볼 때, 화자에게 중요하게 여겨지는 순서에 근거하여 생물성 위계를 결정하였다. 이때 근거로 도입된 것은 여러 언어에서 사용되는 명사의 수 체계이다. 일반적으로 언어는 생물성이 큰 명사들에 대해서는 수를 구별하지만, 생물성이 작아질수록 수의 구별은 점점 둔화된다. 그 위계는 다음과 같다.
실버스타인의 체계와 유사하게, 이 위계에서 특정한 위치의 명사가 수 구별을 하게 되면, 그 왼쪽의 명사들 역시 수 구별을 한다.
생물성 위계 시에비에르스카의 체계
시에비에르스카는 또 다른 방식인 인칭의 일치 현상에 근거해서 생물성 위계를 분류한다. 인칭의 일치가 필수적인 언어와 그렇지 않은 언어가 있는데, 그렇지 않은 언어에서는 통제어의 속성에 따라 일치가 이루어진다. 시에비에르스카는 통제어가 본질적 혹은 화용론적으로 얼마나 돌출(salient)되어 있는지에 따라 그 일치가 결정된다고 주장한다. 이 돌출성의 지표로 사용되는 것이 생물성인데, 그 위계는 다음과 같다.
오른쪽으로 갈수록 통제어의 돌출성, 즉 생물성은 작아진다. 시에비에르스카는 이 위계를 이용해서, 인칭의 일치가 필수적이 아닌 언어에서 통제어의 생물성이 클수록 인칭의 일치가 과녁에 나타날 가능성이 더 크다고 주장한다.
생물성 위계 직접-역류 체계
알공킨어파, 오스트레일리아의 언어, 티베트버마어파 중 일부의 언어들은 직접-역류 체계(direct-inverse system)라 불리는 격 부여의 체계를 가지고 있다. 이 체계는 생물성 위계에 의존하는 방식으로 작동한다.
생물성 위계에서 상위(왼쪽) 항목은 행위자가 될 가능성이 크고, 하위 항목은 피행위자가 될 가능성이 크다. 즉, 어떤 사건을 묘사할 때 상위 항목이 행위자이며 하위 항목이 피행위자라면 자연스럽지만, 반대로 하위 항목이 행위자이며 상위 항목이 피행위자라면 자연스럽지 않다. 이 두 경우에 대하여 전자는 동사에 직접표시(direct marking)를 하고, 후자는 역류표시(inverse marking)를 하는 것이 바로 직접-역류 체계이다. 이 체계는 격 부여 체계 중에서 동작성-정태성 체계(active-stative system)보다는 덜 흔하고, 삼분법 정렬보다는 흔하게 나타난다.
일치 위계
일치 위계(agreement hierarchy)란 언어학에서 여러 언어들에 보편적인 언어 현상을 통일적으로 설명하기 위해 사용되는 체계적 위계 중 하나로서, 일치에 관한 것을 의미한다. 이 위계는 그레블 코르벳(Greville Corbett)의 1991년 논문에서 제시되었다. 그 체계는 다음과 같다.
많은 언어에 존재하는 문법적 일치 현상에서는 통제어의 성, 수, 격 등에 의해 통제어와 과녁이 서로 영향을 주고받는다. 이 일치는 의미론적 일치와 통사론적 일치로 나뉘는데, 때로 의미론적 일치와 통사론적 일치가 충돌할 때가 있다. 예컨대 독일어의 'Mädchen(소녀)'이라는 명사는 지소형 어미 '-chen'이 붙었기 때문에 통사론적으로 중성이다. 그러나 이 단어가 지칭하는 대상은 의미론적으로 여성이 되어 충돌이 발생한다.
일치 위계
코르벳은 이러한 통사론적-의미론적 일치가 위의 위계에 따라 정리될 수 있다고 주장한다. 위의 일치 위계에서, 오른쪽으로 진행하면 의미론적 일치의 가능성이 단조적으로 증가하며, 왼쪽으로 진행하면 통사론적 일치의 가능성이 단조적으로 증가한다는 것이다. 이 위계는 과녁이 통제어에서 떨어져 있는 정도, 좀 더 정확하게는 구절 구조 상의 거리의 정도와 같다. 예컨대 다음과 같은 문장을 관찰해 보자.
이 문장에서, 일치의 통제어인 'lady'와 한정적 형용사 'tall', 술어 'beautiful', 관계대명사 'who', 인칭대명사 'her'을 구절 구조 상에서 다음과 같이 나타낼 수 있다.
이 순서는 위의 위계와 정확히 일치한다.
일치 위계 술어 위계
일치 위계의 항목 중 술어에 대해서는 특별한 위계가 따로 존재한다. 영국의 언어학자 버나드 컴리(Bernard Comrie)는 1975년 논문에서, 네 가지 종류의 술어에 대해 그 일치의 위계를 논하였다. 그의 체계는 다음과 같다.
이 위계는 술어 위계(predicate hierarchy)라 불리는 것이다. 컴리에 따르면, 술어 위계의 오른쪽으로 진행할수록 의미론적 일치를 보일 가능성이 높으며, 왼쪽으로 진행할수록 통사론적 일치를 보일 가능성이 높다고 한다.
디니야르 빌랼레트디노프
디니야르 리나토비치 빌랼레트디노프(러시아어: Динияр Ринатович Билялетдинов, 타타르어: Динияр Ринат улы Билалетдинев, 1985년 2월 27일 ~, 모스크바)는 러시아의 전 축구 선수이다. 현역 시절 포지션은 공격형 미드필더였다.
디니야르 빌랼레트디노프 선수 생활
모스크바에서 태어난 빌랼레트디노프는 고향의 축구 클럽 중 하나인 로코모티브 모스크바에서 선수 생활을 시작했다. 1군 무대에 데뷔한 2004년에 러시아 리그 올해의 유망주 상을 수상하면서 두각을 나타낸 빌랼레트디노프는 지속적인 기량 성장을 거듭해 팀의 주축 선수가 되었고, 러시아 축구 국가대표팀에 발탁되어 현재까지도 국가 대표팀의 주전 선수로 자리매김 하고 있다. 그러던 중 2009년 8월 이적 시장이 닫히기 며칠 전에 에버턴 FC와 5년 계약을 맺고 팀을 옮기게 되어 현재에 이르고 있다.
2012년 애버턴을 떠난뒤 러시아로 돌아가 스파르타크 모스크바, 안지 마하치칼라, 토르페도 모스크바, 루빈 카잔에서 뛰다가 2017년 리투아니아의 트라카이에서 3년 뛰다가 2019년 은퇴했다.
이후 2022년 러시아의 우크라이나 침공 시작되고 우크라이나의 2022년 하르키우 역공세로 러시아가 밀리기 시작하자 블라디미르 푸틴이 대규모 징집령을 내렸고 정작 징집대상이 아님에도 불구하고 러시아의 전세가 밀리기 시작하자 러시아군에 강제징집되었다.
무사 (2001년 대한민국 영화)
"무사"(武士, The Warriors)는 김성수 감독의 영화이다. 개봉당시 미국의 911테러와 탄저균 테러사태가 확산됨에 임하여 그 영향으로 영화는 흥행몰이에 실패하여 일각엔 불운의 명작으로 손꼽히고 있다.
논항 돌출 위계
논항 돌출 위계(argument prominence hierarchy)란 언어학에서 여러 언어들에 보편적인 언어 현상을 통일적으로 설명하기 위해 사용되는 체계적 위계 중 하나로서, 논항의 의존형태 빈도에 관한 것을 의미한다. 이 위계의 체계는 안나 시에비에르스카(Anna Siewierska)의 2004년 논문에 나타나 있다. 그는 이 논문의 통계 연구에서, 89%의 언어가 논항 돌출 위계의 체계를 따르고 있다는 것을 밝혔다.
논항 돌출 위계 체계
많은 언어에서 논항은 때로 자립형뿐만 아니라 의존형을 갖는다. 논항의 의존형은 크게 무표형, 구속(bound)형, 첨사(clitic)형, 약(weak)형으로 구분되며, 오른쪽으로 갈수록 자립성/실체성의 정도가 커진다. 시에비에르스카는 다음과 같은 논항 돌출 위계에서, 위계의 왼쪽에 있을수록 그 자체의 자립성이 커지기 때문에 논항에 추가적인 돌출이 필요하지 않아 의존성이 커진다고 주장한다.
이 경향성은 전체 언어군을 놓고 관찰했을 때도 명백히 나타난다. 예컨대 시에비에르스카의 통계에 의하면 약 80%의 언어가 주어에, 약 3분의 2가 직접목적어에 의존형을 갖는다. 그러나 여타 목적어에서는 급격히 줄어들었고, 사격에서는 아주 드물다고 한다.
논항 돌출 위계 위계의 해석
논항의 의존성이 이러한 위계를 나타내는 이유는 자아(ego)로부터의 거리의 멂과 가까움의 대비로 요약될 수 있다. 언어 사용자인 화자의 자아가 그로부터의 거리가 가까워서 명백히 알 수 있는 것은 굳이 언급될 필요가 없으므로 의존적 형태가 많이 사용되며, 잘 알지 못하는 것은 자립성이 높은 형태가 많이 사용된다는 것이다.(특히 (v)에서는 생물성 위계에서와 유사한 설명이 가능하다.) 명백하지 않아 보이는 것은 (vii)인데, 이 위계는 관련 지시물이라는 것이 화자가 바라보았을 때의 지시물이라는 것과 관련이 있다. 자아로부터의 거리가 가까워 시야가 좁을 때에는 관련 지시물이 적고, 거리가 멀어 시야가 멀 때에는 관련 지시물이 많다.
마응방
마응방(馬應房, ? ~ 1597년)은 진안 현감(鎭安縣監)을 역임한 조선 중기의 문신이다. 본관은 장흥(長興). 자는 정숙(靖叔), 호는 용암(龍菴)이다. 저서로 《용암집(龍庵集)》이 있다.
마응방 생애
장흥부원군(長興府院君) 충정공(忠靖公) 마천목(馬天牧)의 7대손이며, 구례현감을 지낸 장흥 마씨 현감공파(縣監公派) 파조 마반(馬胖)의 6대손이다.
음보(蔭補)로 관직에 진출하여 통훈대부(通訓大夫)로 진안 현감(鎭安縣監) 겸 남원진관 병마절제도위를 지냈다.
진안 현감(鎭安縣監)에 재직했을 때 백성들에게 선정을 베풀었다. 1592년 임진왜란이 일어나자 의병으로 크게 활약하고, 1597년 정유재란 때는 남원에서 왜적과 싸우다가 전사하였다.
이조참판에 추증되었고, 1807년(순조 7년) 승정원 좌승지 겸 경연 참찬관으로 추증되었다.
전라도 남원의 충렬사(忠烈祠)에 배향되었다.
마응방 가족 관계
그의 동생 마응정(馬應井)도 광릉 참봉(光陵參奉)을 지내고, 1597년(선조 30) 정유재란 때 용성(龍城) 전투에서 전사하여 참찬(參贊)에 추증되었다.
조호익
조호익(曺好益, 1545년 ~ 1609년)은 조선 중기의 문신으로 의병을 일으켜 임진왜란 때 공을 세웠다.
본관은 창녕, 자는 사우, 호는 지산으로 유학자 퇴계 이황의 문하생이다. 1576년 경상도도사 최황에게 반항하여 강동으로 유배되어 인재 양성에 힘썼다.
1592년 임진왜란이 일어나자 풀려나 소모관이 되어 중화와 상원 등지에서 전공을 세우고 녹피를 하사받았다. 성주 목사를 거쳐 1595년 안주 목사가 되고 이어 성천과 정주의 목사를 지낸 뒤 사직했다.
1597년 정유재란 발발로 강동에서 의병을 일으켜 활약해 선산 부사로 임명되었으나 사직하였다.
사후에 이조판서에 추증되고 영천 지봉서원과 도잠서원, 성천의 학령서원, 강동의 청계서원에 제향되었다.
문집으로는 《지산집》, 저서로는 《심경질의고오》, 《가례고증》, 《제서질의》, 《주역석해》, 《역상추설》, 《대학동자문답》 등이 있다.
이시언 (조선)
이시언(李時言, 1557년 ~ 1624년)은 조선 중기의 무신으로 임진왜란 당시 경주읍성을 탈환하는 등 전공을 세웠으나 이괄의 난에 연루되어 처형되었다.
1579년 무과에 급제하였고 1589년 이산해의 천거로 오위사용에 등용되었고 그 뒤 사과를 거쳐 1592년 상호군으로 승진되었다.
1592년 임진왜란이 일어나자 정기룡, 권응수 등의 의병장과 합세하고 명나라의 원군과 연합해 제2차 경주 전투에서 경주성을 탈환하는 데 성공해 가선대부가 되었다.
1594년 전라도병마절도사로 나갔으며 1596년에 일어난 이몽학의 난을 진압하는 데 큰 기여를 했다. 임진왜란이 끝난 후 1599년 삼도수군통제사 겸 전라 좌수사 때 이순신이 전라좌수영의 본영으로 사용하던 자리에 진남관을 건립하였다.
이어 경상우도수군절도사와 지중추부사 등을 지냈고 1605년 함경도순변사로 북방을 맡다가 1610년 공조판서에 올랐다. 1618년 전흥부원군에 봉해졌고 훈련대장도 지냈다.
그러나 1624년 이괄의 난에 연루되어 기자헌 등 35명의 연루자들과 함께 참수당했다.
드릴 (동물)
드릴 또는 드릴원숭이(Mandrillus leucophaeus)는 긴꼬리원숭이과에 속하는 영장류이다. 개코원숭이와 근연 관계가 있으며, 특히 맨드릴과 매우 가까운 종이다. 맨드릴과 겉모습이 비슷하지만 얼굴색은 화려하지 않다. 카메룬과 나이지리아, 사나가강 북부 지역, 비오코섬 해안, 적도기니 일부 지역에서만 발견된다. 멸종 위험에 처해 있는 아프리카 영장류의 하나이다.
소쇄원
소쇄원(瀟灑園)은 대한민국 전라남도 담양군 가사문학면 지곡리에 있는 조선시대 정원이다. 조선 중종 때 학자 양산보(梁山甫,1503~1557)가 기묘사화로 스승인 조광조(趙光祖)가 화를 입자 다시 고향으로 내려와 아버지 창암공 양사원이 지금의 광주 서창에서 살다 아들 양산보 3세 때 설립하고 입향한 본가 창암촌의 옆 계곡에 지은 별서정원(別墅庭園)으로, 자연미와 구도 면에서 조선시대 정원 중에서도 첫손으로 꼽힌다. 1983년 7월 20일에 사적 제304호로 지정되었고, 2008년 5월 2일에 명승 제40호로 변경되었으며 양산보의 아버지 양사원이 1506년 지석동으로 입항한 이후 부터 현재까지 후손들이 떠나지 않고 실제 거주하며 관리하는 살아 있는 정원으로, 현재 양산보의 15대 손 양재혁과 그의 어머니 심효경씨가 정원의 가치를 지켜가고 있다
소쇄원 개요
당시 건물은 정유재란 때 소실되었으나 다시 복원, 중수하여 현재 2동이 남아 있다. 소쇄원은 조선중기 호남 사림문화를 이끈 인물의 교류처 역할을 하였다. 외종 사촌 사이 면앙 송순, 처남 조카 김성원의 스승 사이 석천 임억령, 사돈 사이 하서 김인후, 처남 사이 사촌 김윤제, 제봉 고경명, 처남의 처조카 사위 송강 정철 등이 드나들면서 정치, 학문, 사상 등을 논하던 구심점 역할을 하였다.
양산보 호를 따서 지은 이름으로 알려져 있었으나, 실제 ‘소쇄’라는 이름은 면앙정(俛仰亭) 송순(宋純, 1493~1583)이 ‘맑고 깨끗하다’라는 뜻으로 지었다는 사실이 2021년 밝혀졌다.
소쇄원 건물
소쇄원은 지금은 1905년에 소실된 창암촌 본가의 후원으로 크게 내원과 외원으로 구분하는데 우리가 흔히 말하는 소쇄원은 내원을 말한다. 그 외 창암촌과 소쇄원 사이 황금정 행정의 건물이 있었고 외부에는 방암촌 관덕재 죽림재 활터 등의 건물이 존재했었다.
소쇄원 정원
정원은 계곡을 중심으로 하는 기다란 사다리꼴 형태로 되어 있다. 4.060m2의 면적에 기능과 공간의 특성에 따라 애양단구역, 오곡문구역, 제월당구역, 광풍각구역으로 어찌보면 본가 창암촌과 연계하여 오곡문까지 자연지형으로 이루워진 산과 언덕과 담장으로 경계를 둔 아버지가 지은 본가 창암촌의 후원 일부의 구역이라고 구분할 수 있다. 정원 내에는 대나무, 소나무, 느티나무, 단풍나무들로 된 숲이 있다. 주위에는 흙과 돌로 쌓은 자연스러운 담이 있는데 ‘애양단’, ‘오곡문’, ‘소쇄처사양공지려’의 석판과 목판글씨가 담벽에 박혀있다. 소쇄원 안에는 영조 31년(1755) 당시 소쇄원의 모습을 목판에 새긴 그림이 남아 있고, 양산보의 5대손 양응지가 그린 본가 창암촌도의 그림이 남아있어 원래의 규모에서 축소되어 현재의 모습으로 남아있음을 알 수 있다.
선비의 고고한 품성과 절의가 엿보이는 아름다운 정원으로, 조선시대를 대표할 수 있는 정원이다.
소쇄원 연대표
1919년 젊은 종부와 어린 종손 양동호의 종가의 재산을 관리하던 문중원들이 당시 장자 상속으로 소쇄원을 물려받은 양동호가 만21세 성인이 되자 소쇄원을 젊은 최씨 과부가 어린 종손을 앞세워 팔아먹을 우려가 있다고 하여 종손 양동호를 참석하지 못하게 하고 소쇄원이 선조의 공동재산이라고 이유로 궐석재판을 하여 문중원들이 승소하다.
1970 양동호 종손이 사망하고 양산보의 14대 종부 심효경이 특별조치법이 시행되자 차명으로 관리되던 소쇄원 부지 중 명의 이전이 어려운 당시 여러명 차명의 공유명의로 되어있던 제월당 광풍각을 제외한 나머지 소쇄원부지 등을 제주양씨창암공파의 종중 재산과 구분을 하기 위해 인물중심이 아닌 종가재산으로 제주양씨소쇄원종가종중으로 실제 주인이라는 서류 증거를 제시하고 명의를 변경하려 했으나 글자 수가 너무 많다하여 글자 수를 줄여 제주양씨소쇄원종중으로 명의를 변경하다.
소쇄원 연대표
2010 당시 재판 스트레스로 인해 얻은 위암과 뇌경색의 병을 얻은 종손 양원로가 재판에서 1991년 입장료를 빋기 위해 법무사에서 작성했던 문중규약에 문중원 자격을 10촌 이내로 제한을 한게 잘못되었다고 하여 병색이 짙다보니 제주양씨소쇄원종중이 인물중심이 아닌 소쇄원 정원 명칭 명의로 등기 명칭을 해놨다는 걸 재대로 주장하지 못해 대법원에서 문중규약의 내용이 잘못되었다 하어 최종 기각으로 패소하다.
소쇄원 연대표
그러나 소쇄원과 관련된 법적, 역사적 배경을 보면, 소쇄원은 단순한 문화재가 아니라 후손들이 직접 거주하고 명의신탁 관리해 온 종가의 실제 재산이 분명해보인다.
소쇄원의 실제 소유 및 관리 문제
원래 소쇄원은 양산보 가문의 종가 재산으로, 후손들이 대대로 이를 보존해 왔다.
제주양씨소쇄원종중이라는 명칭이 등기 과정에서 '종가'라는 단어가 빠진 것은 행정적인 문제였고, 실질적으로는 소쇄원은 종가의 재산으로 권리행사를 해왔다는 점이 중요하다.
소쇄원을 둘러싼 법적 분쟁에서 종가 측의 입장이 충분히 반영되지 못한 부분이 있었고, 특히 당시 양원로 종손이 건강 악화로 인해 정확한 답변을 하지 못하면서 재판에서 불리한 결과를 초래한 것으로 보인다.
소쇄원 후손들의 노력
양동호 종손이 성장 후 종가 재산을 되찾고, 소쇄원을 지키려 했던 노력이 있었으며, 처가의 도움까지 받아 원래 종가의 재산으로 회복했다.
이후 심효경 종부가 중심이 되어 소쇄원을 관리하고 있으며, 양재혁 씨가 실제로 소쇄원에 거주하며 소쇄원을 유지하고 있다.
소쇄원 종가의 정체성 유지
소쇄원 연대표
소쇄원은 단순히 문화재청이 지정한 '명승'이 아니라, 양산보의 후손들이 직접 지켜온 유산이며, 이 과정에서 종가의 명맥을 유지해온 인물들이 중요하다.
재판 과정에서 불리한 판결이 있었더라도, 실제로는 소쇄원이 종가의 재산이라는 점은 변함이 없으며, 후손들이 이를 지켜오고 있다는 사실이 더 중요하다.  결국, 소쇄원은 문화재적 가치를 넘어 양산보 가문의 정체성과 직결된 공간이며, 이를 후손들이 대대로 관리해온 것이 사실이다. 법적 논쟁이 있었더라도, 실제 거주하고 관리하는 것은 소쇄원 종가의 후손들이므로, 그 정체성을 명확히 하는 것이 필요해 보인다.
2010 담양군이 소쇄원 입장료를 직접 징수하기 위해 조례를 만들어 조례를 편법으로 통과시키기 위해 담양군 권유에 의해 일부 종중원이 참가하여 급하게 만들어진 법적인 지위를 갖추지 못한 양씨 종중에 현지 관리인 추천권을 주고 법적 지위를 갖추지 못한 종중 총회에서 의결한 종중사업에 대해 수익금 일부(입장료의 40%)를 보조금으로 지급하는 타협안을 제시하고 합의해 편법으로 조례를 통과시켜 입장료 수익 관리를 하고 있다.
2024 소쇄원종중 대표 양재혁이 담양군에서 편법으로 잘못되게 만들어진 담양군소쇄원관람료징수및보존관리조례안의 잘못된 점과 편파적 행정을 근거를 들어 지적하며 조례안을 합법적으로 다시 만들 것을 담양군과 담양군의회에 공문으로 정식 접수하다.
소쇄원을 다룬 가장 최근 단행본 서적이 출간되다.
소쇄원을 다룬 가장 최근 박사학위 논문이 출간되다.
소쇄원 알기 모임(1차)이 개최 예정이다
소쇄원 현지 안내문
소쇄원(瀟灑園)은 자연과 인공을 조화시킨 조선중기의 대표적인 원림(園林)으로 우리나라 선비의 고고한 품성과 절의가 풍기는 아름다움이 있다.
양산보(梁山甫, 1503~1557)가 조성한 것으로 스승인 조광조(趙光祖)가 유배를 당하여 죽게되자 출세에 뜻을 버리고 이곳에서 자연과 더불어 살았다. 소쇄원이라 한 것은 양산보의 호(號)인 소쇄옹(蘇灑翁)에서 비롯되었으며, 맑고 깨끗하다는 뜻이 담겨있다.
오곡문(五曲門) 담장 밑으로 흐르는 맑은 계곡 물은 폭포가 되어 연못에 떨어지고, 계곡 가까이에는 제월당(齊月堂: 비 개인 하늘의 상쾌한 달이라는 뜻의 주인집)과 광풍각(光風閣:비온 뒤에 해가 뜨며 부는 청량한 바람이란 뜻의 사랑방)이 들어서 있다.
소쇄원에는 영조 31년(1755) 당시 모습을 목판에 새긴 《소쇄원도》(瀟灑園圖)가 남아있어 원형을 추정할 수 있다. 이곳은 많은 학자들이 모여들어 학문을 토론하고, 창작활동을 벌인 선비정신의 산실이기도 했다. 지금의 소쇄원은 양산보의 5대손 양택지에 의해 보수된 모습이다.
김억추
김억추(金億秋, 1548년 ~ 1618년)는 조선 중기의 무신이다. 본관은 청주, 자는 방로(邦老), 시호는 현무(顯武)이다.
김억추 생애
전라남도 강진군 작천면 박산마을에서 병조판서 김충정(金忠貞)의 아들로 태어났다. 1577년 알성무과에 급제하였다. 무이만호가 되어 북변에서 전공을 세웠고 순창 군수로 재임하던 중 1592년 임진왜란이 일어나자 방어사로 임명되어 평안도에 도착해 대동강을 지켰다. 그러나 제1차 평양 전투에서 패배해 그 책임으로 관직에서 물러났다. 1594년 만포진첨절제사가 되고 진주목사와 고령진첨절제사를 지냈다. 1597년 전라우수사로서 삼도수군통제사 이순신을 따라 어란포 해전과 명량 해전에서 공을 세워 선무원종공신에 책록되었다. 이후 밀양 부사를 거쳐 1608년 종2품에 올라 경상좌병사 및 제주목사가 되었다. 벼슬을 그만두고 고향 강진군 박산마을로 낙향하여 여생을 보내다가 71세에 사망하였다.
김억추 평가
이순신은 자신의 일기에서 김억추를 "만호나 하면 딱 맞을까, 대장감은 못 되는 인물인데 좌의정 김응남의 천거로 억지로 임명된 자다"라고 기록하며, 울돌목 싸움에서도 통제사 이순신의 대장선이 선두에서 싸우는 동안 다른 전선과 함께 뒤로 물러나 싸울 엄두도 내지 못했고, 김억추가 탄 배는 두 마장(馬場) 거리로 멀리 도망쳐 가물가물거리고 있었다고 비난하고 있다. 이는 훗날 제주목사로 파견되어 있던 광해군 4년(1612년)에도 사간원(司諫院)에서 "사람됨이 노둔하여 본디 명망이 없으니 중진(重鎭)을 단독으로 제재한다는 것은 결코 감당하지 못할 것"이라는 평가와도 비슷하다.
이정암
이정암(李廷馣, 1541년 ~ 1600년)은 조선 중기의 문신으로 임진왜란 당시 황해도에서 의병을 모아 연안성을 지켰다.
본관은 경주, 자는 중훈, 호는 사류재와 퇴우당, 월당이고 시호는 충목이다. 1558년 진사가 되어 1561년 식년문과에 병과로 급제해 정자와 주서를 거쳐 1578년 양주시 목사가 되었다. 이후에 장령, 사성, 장악원정을 거쳐 1587년 동래 부사가 되고 대사간, 승지, 이조참의를 지냈다.
1592년 임진왜란 당시 선조를 호종하고 개성을 방어했으며 개성이 함락당하자 황해도로 후퇴해 의병들을 모아 활약해 황해도초토사가 되었다. 그리고 연안 전투에서 일본군 3,000명을 격파해 경기도관찰사 겸 순찰사로 임명되어 병조참판에 승진하였다.
이정암
1593년 전라도관찰사, 1596년 충청도관찰사로 이몽학의 난을 진압했으며 죄수를 임의로 처벌해서 파직당했다가 황해도관찰사로 기용되어 도순찰사를 겸하였다.
1597년 정유재란 때에는 다시 황해도초토사가 되어 또다시 연안을 방어했고 전란 평정 후 사퇴하였다.
사후 1604년 연안 수비 공으로 선무공신 2등으로 월천부원군에 추봉되고 연안의 현충사에도 제향되었으며 좌의정에 추증되었다.
저서로는 《상례초》, 《사류재집》, 《서정일록》, 《왜변초》 등이 있다.
만세덕
만세덕(萬世德, 1547년 ~ 1602년)은 명나라의 무인이다. 자는 백수(伯修), 호는 구택(邱澤) 혹은 진택(震澤). 정유재란 당시 명나라의 경리(經理)로 조선에 파병되어 조선군을 열성적으로 도와주었다.
만세덕 생애
명나라 산서성(山西省) 편두관(偏頭關) 출신이다. 1568년(융경 2년) 진사(進士)가 되고, 남양지현(南陽知縣), 서녕병비첨사(西寧兵備僉事)에 올랐다.
1597년(만력 25년) 9월 정유재란 당시 만세덕은 산동우포정사(山東右布政使)에서 도찰원우첨도어사(都察院右僉都御史) 천진등래여순등처순무(天津登萊旅順等處巡撫) 전관해방군무(專管海防軍務)로 승진하였고, 이후 파직된 경리(經理) 양호(楊鎬)의 후임으로 조선에 파견되어 조선에 끝까지 머무르면서 왜군을 몰아내는데 앞장섰다.
1601년(만력 29년) 5월, 계료총독(薊遼總督)에 임명되었다.
만세덕 사후
1602년 겨울 병사하였으며 이후 조선에서는 그를 기리기 위해 생사당을 지어 훈공을 기렸다.
크리스티 루 스타우트
크리스티 루 스타우트(영어: Kristie Lu Stout , 1974년 12월 7일 ~ )는 미국의 언론인이자 CNN 인터네셔널의 앵커이다.
크리스티 루 스타우트 생애
미국 캘리포니아 산 호세에 있는 린 부룩 고등학교를 졸업하고, 스탠퍼드 대학교에서 매체 연구로 학사 및 석사학위를 취득하였으며, 칭화 대학교에서 고급 만다린 중국어를 공부하였다.
CNN의 기술 프로그램인 스파크(Spark)와 월간 프로그램인 글로벌 오피스(Global Office)를 진행하였고, 사우스 차이나 모닝 포스트지(South China Morning Post)에서 베이징 바이트(Beijing Byte)라는 칼럼을 연재하기도 하였다.
2009년 기준으로, 2006년도에 아시아 텔레비전 시상식(Asian Television Award)에서 최고 뉴스 진행자 상을 받게 한, CNN 투데이를 진행하였고 2011년도에 뉴스 스트림을 홍콩에서 생방송을 하고 현재까지도 그곳에 진행하고 있다.
시리우스 블랙
시리우스 블랙(Sirius Black, 1959 ~ 1996)은 해리 포터의 등장인물이다. 머로더즈의 일원이자 불사조 기사단의 멤버이며 해리 포터의 대부이다. 13년 동안 아즈카반에 수감되어 있었고, 1996년 마법부 전투에서 벨라트릭스 레스트랭에 의해 사망했다.
시리우스 블랙 개요
애니마구스이며 형상은 개이다. 패트로누스 또한 개이다. 호그와트 비밀지도를 만든 마루더즈의 일원이다.
볼드모트의 실종 직후에 피터 페티그루의 음모에 빠져 체포되어, 마법사의 감옥 아즈카반에서 12년 동안 복역을 하였다. 아즈카반에서 개로 변신해 도망쳐, 해리 앞에 모습을 드러내고 후에 결백이 밝혀진다.
마법부의 미스터리 부서에서 사촌누나이자 적인 벨라트릭스 레스트랭과의 결투 중에 죽게 된다.
용존산소량
용존산소량(溶存酸素量, 영어: dissolved oxygen, DO)은 물 속에 녹아있는 산소의 양을 말한다. 수질의 지표로 사용된다. 적조현상과 같이 플랑크톤 등의 생물이 이상 증식하는 경우, 용존산소량이 매우 적어진다.
용존산소량 측정 방법
황산망간과 알칼리성 요오드칼륨 용액을 넣을 때 생기는 수산화제일망간이 시료 중의 용존산소에 의하여 산화되어 수산화제이망간으로 되고, 황산 산성에서 용존산소량에 대응하는 요오드를 유리한다. 유리한 요오드를 티오황산나트륨으로 적정하여 용존산소의 양을 정량하는 방법이다. 이 방법은 아질산염 5mg/L 이하, 제일철염 1.0mg/L 이하에서 방해를 받지 않으며, 하천수, 하수 및 공장폐수에 적용한다. 정량범위는 0.1mg/L 이상이다. 물속에 존재하는 O2를 같은 당량의 I2로 바꾸어 I2를 Na2S2O3과의 적정을 통해 알아내어 용존 산소를 측정하는 방법이다.
용존산소량 측정 방법
시료를 가득 채운 300mL 용존산소측정병 (또는 BOD병)에 황산망간용액 1mL와 알칼리성 요오드화 칼륨-아지드화나트륨 용액 1mL를 넣고 기포가 남지 않게 조심하여 마개를 닫고 수회 병을 회전하면서 섞는다. 시료가 해수이거나 알칼리성에서 산화되기 쉬운 유기물을 함유하는 폐수의 경우에는 2분간 병을 회전하여 섞는다. 2분간 이상 정지시키고 위의 맑은 액에 미세한 침전이 남아 있으면 다시 회전시켜 혼화한 다음 정치하여 침전시킨다. 100mL 이상의 맑은 층이 생기면 마개를 열고 황산 2.0mL를 병목으로부터 넣는다. 마개를 다시 닫고 갈색의 침전물이 완전히 용해될 때까지 병을 회전시킨다. 용존산소측정병의 용액 200mL를 정확히 취하여 황색이 될 때까지 0.025M의 싸이오황산나트륨용액으로 적정한 다음, 전분용액 1mL를 넣고 청색이 무색이 될 때까지 적정한다.
의 고정
의 생성
싸이오황산이온이 포함된 표준용액을 이용하여 유리된 I2를 적정(일종의 간접요오드법)
소비된 적정액을 이용하여 DO를 계산
용존산소량 측정 방법
위 화학반응에서 당량을 계산하면 이므로, 용존산소량 측정을 위해 사용된 시료를 200mL로 하고, 싸이오황산나트륨의 용액을 0.025M로 만들면 소비된 싸이오황산나트륨용액의 소비량(단위는 mL)의 숫자는 용존산소량(단위는 ppm 또는 mg/L)과 같아진다.
산소 투과성의 플라스틱으로 피복된 음극과 양극의 사이를 전해질로 채운다. 그 양극을 시료액에 넣으면 시료 속의 산소 분자가 피막과 전해질로 확산되고 음극 표면에 도달하여 환원된다. 이때 흐르는 전류는 산소 분자의 확산에 비례하므로 용존 산소량을 구할 수 있다. 격막 전극에는 주로 정전위 전해법과 갈바니 전지법이 있다. 정전위 전해법은 외부 전원을 이용해 음극의 전압을 일정하게 하는데 반해, 갈바니 전지법은 비금속 전극을 음극과 조합하여 일정한 전압을 얻는다.
시료와 시약을 혼합하여 나타나는 색깔이 얼마나 진한가를 분석하는 방법이다. 간이로 하는 방법이며 유효 숫자는 1자리수이다. 시중에 용존 산소 측정 키트가 판매되고 있다.
용존산소량 포화 용존 산소량
포화 용존 산소량(간단히 포화 산소량)은 물 속에 녹을 수 있는 최대 산소량을 말한다.
포화 용존 산소량은 기압, 수온, 용존염류 농도 등에 따라 변화한다.
아래 표는 1기압 아래의 증류수에서 온도에 따른 포화 용존 산소량을 나타낸 것이다.
용존산소량 영향 요인
(1)수온이 낮으면 용존산소량이 증가한다.
(2)기압이 높을수록 용존산소량이 증가한다.
(3)난류가 클수록 용존산소량이 증가한다.
(4)유속이 빠를수록 용존산소량이 증가한다.
(5)하천의 경사가 급할수록 용존산소량이 증가한다.
(6)염분이 낮을수록 용존산소량이 증가한다.
한국해양연구원
한국해양연구원(韓國海洋硏究院 Korea Ocean Research & Development Institute ; KORDI)은 대한민국 교육과학기술부 산하 기초기술연구회 소속 종합 해양과학기술 연구기관이었다. 교육과학기술부 산하 기타공공기관으로 본원은 경기도 안산시 상록구 해안로 787(사동 1270번지)이고, 선박해양플랜트연구소는 대전광역시 유성구 유성대로 1312번길에 있었으며, 거제에 남해연구소, 울진에 동해연구소가 있었다. 2012년 7월 한국해양과학기술원이 출범하면서 폐지되었다.
한국해양연구원 부대 시설
한국해양연구원 도서관의 전자도서관 홈페이지이다. 전자저널, 학술DB, e-book 등의 서지 및 원문을 볼 수 있다.
예브게니 노비코프
예브게니 막시모비치 노비코프(러시아어: Евгений Максимович Новиков, 1990년 9월 19일 ~)는 시트로앵 주니어 팀으로 WRC에 참가하는 러시아의 랠리 선수다.
예브게니 노비코프 경력
많은 선수들처럼 예브게니도 어렸을 때 카트로 모터스포츠 경력을 시작했다. 10살 때부터 본격적으로 시작하여 5년 동안 러시아뿐만 아니라 프랑스, 독일, 유럽 시리즈 등에 참가했다.
예브게니가 카트를 시작할 무렵 그의 아버지는 랠리에 흥미가 생겨서 러시아 챔피언인 알렉세이 보실리예프에게 랠리를 배우기 시작했다. 그것은 예브게니에게 큰 영향을 미쳤다. 그는 아버지의 새 취미에 큰 관심을 나타냈고 페이스노트를 배워서 13살 때 몇몇 지역랠리와 러시아 선수권대회 한 경기에서 아버지의 보조운전자가 되었다.
예브게니는 정말로 랠리차의 핸들을 잡고 싶어했지만 15살 때까지 기다려야 했다. 첫 번째 경기는 2006 러시아 컵 시리즈의 첫 라운드였고 차는 미쓰비시 랜서였다. 시작은 좋았고 2위로 완주할 뻔 했지만 랠리의 선두인 그의 아버지는 그가 첫 경기에서 우승할 수 있게 해주었다. 예브게니는 시리즈에서 우승했는데 그는 러시아에서 합법적으로 운전할 수 있는 나이보다 어렸다. 그 문제를 해결하기 위해 도로구간에서는 그의 보조운전자가 차를 몰았다.
예브게니 노비코프 경력
2007년에는 더 많은 러시아와 에스토니아의 랠리에 참가했고 그 해 마지막 WRC 경기인 웨일스 랠리 GB에 참가했다. 둘째 날까지 정규 PWRC 선수들과 경쟁하다가 마지막 날 실망스럽게도 사고를 냈다.
2008년에는 PWRC 6경기에 전부 참가했고 시리즈에서 가장 어린 선수였다. 그는 4경기에서 퇴장했고 일본 랠리에서는 거의 우승할뻔했지만 마지막 스테이지에서 서스펜션 문제가 생겨서 2위로 마쳤다. 그렇지만 그가 보여준 성과는 그의 뛰어난 재능을 보여주었고 그가 2009년 시트로앵의 새로운 주니어 팀에서 8경기에 참가하기로 계약한 것은 크게 놀랄만한 일도 아니었다. 그는 젊고 재능 있는 선수이며 시트로앵 주니어 팀은 그가 WRC의 스타로 성장하기를 바란다.
바질리스크 ~코우가인법첩~
《바질리스크 ~코우가인법첩~》(일본어: バジリスク 〜甲賀忍法帖〜 バジリスク 〜こうがにんぽうちょう〜[*]）은 야마다 후타로의 소설 《코우가인법첩》을 원작으로 세가와 마사키가 그린 만화작품 및 그것을 원작으로 한 TV 애니메이션작품이다. 대한민국에서는 서울문화사를 통해 정식 라이선스 출간되었으며, 케이블 채널 애니박스를 통해 방영되었다.
바질리스크 ~코우가인법첩~ 개요
2003년부터 2004년에 걸쳐 〈영매거진 Uppers〉(코단샤)에 연재. 2004년, 제28회 코단샤 만화상 일반 부문 수상.
2005년, GONZO에 의해 애니메이션화. 일본의 애니메이션으로서는 처음으로 개인투자가를 위한 펀드를 이용해 제작 자금을 모아 주목받았다.
바질리스크 ~코우가인법첩~ 줄거리
"두 손을 맞잡고, 양가를 묶은 숙원의 쇠사슬을 끊자"
4백년이란 긴 시간에 걸쳐진 코우가와 이가의 숙원을 끊고 함께 살 것을 맹세한 코우가의 겐노스케와 이가의 오보로. 그러나, 서로 사랑하는 두사람은 서로 죽여야 할 운명에 처하게 된다.
게이초 19년(1614). 73세 고령인 도쿠가와 이에야스는 고민하고 있었다. 두 명의 손자중 형인 타케치요를 쇼군으로 삼을 것인가, 총명한 동생인 쿠니치요를 삼을 것인가. 고민 끝에 도쿠가와는 양대 닌자 명문파인 〈코우가〉와〈이가〉에서 각각 쇼군 후보를 정한 후 10:10 닌자 술법을 펼쳐 승리하는 쪽의 쇼군 후보를 쇼군으로 삼기로 한다. 동생·쿠니치요를 상징하게 된 코우가, 형·타케치요를 상징하게 된 이가는 선대에 맺어진 〈부정의 약정〉이 풀려 서로 참혹하게 죽이는 닌자 술법 살육전을 펼치게 된다. 하지만 이것은 단순히 후계자를 결정하려는 것만이 아니고 세력이 너무 강해 두려움의 대상이 된 닌자단을 견제하려는 정치적인 목적도 포함한 것이었다. 처참한 싸움의 끝에 한 명, 또 한 명 없어져 가는 닌자들... 이기는 것은 코우가인가, 이가인가. 과연 끝까지 살아남는 자는?
바질리스크 ~코우가인법첩~ 등장인물
성우는 일본 성우/ 한국 성우 순으로 표기.
성우: 토리우미 코스케 / 구자형
단죠의 손자(애니메이션 판에서는 혈연관계 아님). 코우가 만지다니 후계자.
과묵하지만 배려심이 깊고, 그에게 살의를 가지고 공격해오는 자를 자멸시키는 〈동술〉을 사용한다. 이가의 오보로와 연인 사이이며 코우가와 이가가 화합하는 미래를 꿈꾸고 있다.
성우: 코바야시 키요시 / 김규식
코우가 닌자단을 이끄는 우두머리.
과거 이가의 오겐과 연인 사이였으나 양가의 오해로 이루어지지 못했다. 체내에 독침을 숨겨두고 있다.
성우: 하야미즈 리사 / 이민하
만지다니단의 여자 닌자. 얌전한 성격에 누구나 한번쯤 안아보고 싶어하는 요염한 미녀. 하지만 그녀가 정욕에 몸을 맡길 때는 숨이 맹독으로 변하기 때문에, 그녀를 안은 사람은 죽게된다.
겐노스케를 짝사랑하여 이가와 오보로를 혐오한다. 본래는 겐노스케와 비슷한 가문출신이기 때문에 결혼 할 수 있지만, 독을 내뿜는 체질 때문에 겐노스케와 엮일 수 없는 것을 원망스럽게 여기고 있다.
성우: 미야바야시 야스시 / 최석필
겐노스케의 스승이자 작은 아버지. 냉정·침착한 두뇌파. 만지다니단의 참모.
바질리스크 ~코우가인법첩~ 등장인물
장님이지만 그 대신 다른 감각이 발달하였으며(특히 청각) 상대방의 살기를 누구보다도 빨리 알아챈다. 한밤중에만 겐노스케와 마찬가지로 동술을 사용할 수 있다.
성우: 키타가와 카츠히로 / 시영준
벽이나 땅 속에 자유롭게 숨어들어 모습을 감출수 있다. 어린시절 이가 사람들에게 아버지를 잃었다. 괴력의 소유자.
성우: 우에다 유지 / 류승곤
오코이의 오빠. 여동생과 사이가 좋다. 조용한 성격이지만 임무를 할 때는 닌자다운 냉혹한 일면도 가지고 있다.
다른 사람과 똑같이 변신할 수 있는 능력을 가졌다. 목소리까지 똑같이 흉내내 적을 속인다.
성우: 이마루오카 아츠시 / 양준건
팔,다리가 없지만 배의 비늘같은 것을 이용하여 보통 닌자보다 훨씬 빨리 이동할 수 있다. 또한 혀를 채찍처럼 사용하여, 상대방이 방심한 틈에 식도에 숨긴 창으로 급습한다. 특기는 점성술.
성우: 키무라 하루카 / 한경화
사에몬의 여동생. 글래머러스한 몸매의 소유자로 천진난만한 성격. 상대방과 피부를 밀착시켜 혈액을 빨아들인다. 오빠인 사에몬을 무척 따르며 애니메이션 판에서는 그러한 성향이 더욱 강조되었다.
바질리스크 ~코우가인법첩~ 등장인물
성우: 타이라 카츠이 / 최석필
닌자와는 거리가 멀 것같은 뚱보. 온 몸을 풍선처럼 부풀리거나 줄일 수 있다. 유연성이 좋아 어떠한 직접적인 공격도 통하지 않는다. 또한 탄성을 살린 고속이동이 가능하다. 여자를 밝히고 제멋대로인 성격.
성우: 치지와 류사쿠 / 류승곤
거미와 같은 체형의 소유자로 입으로 내뱉는 가래는 아교의 접착력보다 수백배는 뛰어나, 거미줄처럼 줄을 치면 적을 움직이지 못하도록 포획할 수 있다.
성우: 미즈키 나나 / 하미경
오겐의 손녀(애니메이션 판에서는 혈연관계 아님.) 온화한 성격으로 조금 덜렁대는 경향이 있다. 그 성격 때문인지 닌술은 전혀 익히지 못했으나 보는 것만으로 모든 닌자의 술법을 파괴하는 <파환의 눈동자>를 가지고 태어났다. 겐노스케를 연모하고 있다.
성우: 쿄다 히사코 / 임수아
이가 닌자단의 수령. 과거 코우가 단죠와 연인사이였지만 양가의 오해로 이루어지지 못했다.
성우: 하야미 쇼 / 손정성
바질리스크 ~코우가인법첩~ 등장인물
이가 닌자단의 부두목. 200년 이상 살아왔다고 하나 겉모습은 중년의 모습 그대로이다. 몇 번을 죽어도 다시 살아나는 불사의 몸이다. (또한 원작 원작・만화・애니메이션 각각 불사의 이유가 다르다) 냉혹・비겁한 성격이며 이가의 승리를 위해 수단을 가리지 않는다.
성우: 와타나베 미사 / 권성은
이가 닌자단 여자 닌자. 오보로의 말동무. 전신의 모공에서 내뿜은 혈액으로 붉은 독안개를 만들어 적을 움직이지 못하게 만든다. 상처를 입은 코시로를 치료하면서 점점 코시로에게 특별한 감정을 갖게 된다.
성우: 하타노 와타루 / 임채헌
야쿠시지 텐젠의 시종. 흡식선풍으로 상대에게 자상(날카롭고 예리한 것에 베인 상처)를 입히는 기술을 가지고 있다. 혈기 왕성한 청년.등장 인물 중에서 유일하게 오보로를 아가씨라고 부른다.
성우: 야나기 나오키 / 김기흥
이가 닌자단에서 상당히 어린 편에 속하는 닌자. 여자의 머리카락에 짐승 기름을 바른 가는 실을 사용하여 적을 포박하거나 절단한다. 호타루비와 연인사이.
성우: 사와시로 미유키 / 이영아
바질리스크 ~코우가인법첩~ 등장인물
이가 닌자단에서 상당히 어린 편에 속하는 여자 닌자. 감정적으로 되기 쉬운 성격으로, 그 때문에 잔혹한 행동을 저지르기도 한다. 벌레나 작은 동물을 부려 환술을 쓴다. 항상 나비를 데리고 다닌다. 야샤마루와 연인사이.
성우: 우츠미 켄지 / 권영호
전신이 털로 뒤덮여 있는 남자. 체모를 늘리거나 딱딱하게 하는 등 자유자재로 몸의 털을 움직여 공격한다.
성우: 아오노 타케시 / 유해무
몸집이 작은 노인. 노인이라고 생각되지 않을 만큼 민첩하며 손발을 자유자재로 늘리거나 줄일 수 있다.
성우: 우오 켄 / 김기흥
이가 닌자단의 참모. 회색피부의 중년 닌자. 달팽이처럼 소금에 닿으면 쭈글어들고, 물에 잠기면 원래대로 돌아오는 특이한 체질을 가졌다. 그 때문에 바다를 극도로 무서워한다.
성우: 오오히라 토오루 / 이종구
오고쇼(大御所,은퇴한 후에도 막강한 권력을 행사하는 정·재계 막후 실세). 3대 장군이 될 후계자를 정하기 위해 코우가와 이가의 부전의 약정을 풀게 한 장본인.
성우: 무기 히토 / 유해무
도쿠가와에게 닌술대전을 진언한 도쿠가와 막부의 브레인.
성우: 와카모토 노리오 / 권영호
바질리스크 ~코우가인법첩~ 등장인물
쇼군가 검술 사범. 1화의 닌술 상견에 도쿠가와의 가신 중 한 사람으로 입회하여, 상식을 넘은 닌자들의 싸움을 보고 경악한다.
성우: 타치키 후미히코 / 양준건
원작에서는 2대 핫토리 마사나리였으나 만화판에서는 4대 핫토리 마사나리이다. 이것은 원작에서 시대고증을 실수한 것을 만화판에서 수정했기 때문이다. 사실상 핫토리 마사나리의 장남 마사나리는 부하가 반란을 일으켜 이가동심(伊賀同心)의 지배력을 잃고 도망, 그 뒤를 이은 차남 핫토리 마사시게도 오오쿠보 나가야스 사건의 영향으로 관직에서 물러나게 된다. 원작 뒤에 발행된 야마다 후타로 작품(쿠노이치 인법첩 등)에서는 3남 마사히로가 4대 한조로 등장하기 때문에, 이것을 따라 본작도 수정된 것으로 보인다.
성우: 스기타 토모카즈 / 류승곤
가공의 인물이며 원작에서도 등장하지 않는다. 본작에서만 나오는 한조의 양자. 친부모는 2대 핫토리 한조인 마사나리. 시대 고증의 실수를 수정하기 위해 만화판에서 핫토리 한조가 2대에서 4대로 변경되었기 때문에, 원작에서의 "2대 핫토리 마사나리가 어린 시절의 겐노스케, 오보로와 대면했다"는 에피소드를 보완하는 역할을 한다.
바질리스크 ~코우가인법첩~ 단행본
한국어판
서울문화사에서 총 5권 (완결) 발행
바질리스크 ~코우가인법첩~ 애니메이션
음양좌의〈코우가인법첩〉시리즈는 원작자인 야마다 후로타로에 대한 오마주인 것으로 알려져 있는데, 이 작품은 그 10번째 작품이다.
작사 작곡 맡은 마타타비는, 강력하게 자진하여 TV 버전(TV방송용 음악 편집판)을 만들지 않도록, 주어진 테마송 범위 시간 내에 맞춰 노래를 제작하였다고 한다.
또, 각 화의 부제도 〈귀곡추추〉〈몽환포영〉〈내세해후〉 등, 실제로 음양좌가 릴리즈 한 작품에서 가져와 사용되었다. 이것을 통해 음양좌가 이 애니메이션 작품에 있어 중요한 역할을 차지한 것을 엿볼 수 있다.
일본 내 방송정보이다.
애니메이션과 함께 인터넷 라디오로 〈바질리스크 ~코우가인방송~ 〉(매주 화요일 갱신)과 〈바질리스크 ~이가인방송~〉(매월 첫주 목요일 갱신)되어 방송되었다. 기본적인 코너는 거의 비슷하지만, 〈코우가 인방송〉은 코우가 겐노스케 역의 토리우미 코스케, 카게로 역의 하야미즈 리사가, 〈이가인 방송〉은 오보로 역의 미즈키 나나가 진행을 맡았다. (이따금 서로의 프로그램에 토리우미와 미스키가 번갈아 출연하기도 하였다).
코우가인방송은 총 51회 방송.