hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
투무수커시 인구
투무수커시의 인구는 165,850명(2018년)이다. 민족구성은 위구르족이 다수를 차지하고 다음으로 한족, 후이족, 몽골족 등이 있다.
투무수커시 기후
연평균 기온은 11.6°C이고 1월 평균기온은 -6.6°C～-7.3°C, 7월 평균기온은 25°C～26.7°C이다. 연평균 강수량은 38.3mm이고 무상일수는 225일이다.
아라얼시
아라얼시(위구르어: ئارال شەھرى 아랄, 중국어 간체자: 阿拉尔, 정체자: 阿拉爾, 병음: Ālāěr)은 중화인민공화국 신장 위구르 자치구에 위치한 도시이다.
도시에는 타림 대학이 있고 이 지역의 개발을 돕기 위해 세워졌다. 학교는 타클라마칸 사막으로 뻗어있으며 이것은 관개 덕분에 가능해졌다.
아라얼시 기후
연평균 기온은 10.7°C이고 연일조시간은 2900시간 정도이다.
아라얼시 인구
아라얼시의 인구는 170,040명(2018년)이다. 민족구성은 한족이 91.96%로 다수를 차지한다.
우자취시
우자취시(위구르어: ئۇجاچۇ شەھرى 우자추 시, 중국어: 五家渠市, 병음: Wèiyāng Qū)는 신장 위구르 자치구의 북쪽에 위치한 도시이다. 우루무치의 북쪽에 위치해 있다.
우자취시 기후
연평균 기온은 11.3°C이고 연일조시간은 2743~3226시간이다.
우자취시 인구
우자취시의 인구는 96,788명(2018년)이다. 민족구성은 한족이 96.29%로 절대 다수를 차지하고 소수민족은 5% 미만이다.
가오창구
가오창구(위구르어: قاراھوجا Qarahoja, 중국어: 高昌区, 병음: Gāochāng Qū)는 신장 위구르 자치구 투루판 시의 시할구이다.
이전 명칭은 투루판 시(현급시)였으나, 2015년 투루판 지구가 투루판 시(지급시)로 승격하면서 가오창구로 개편되었다.
투르판 분지의 중앙에 있으며, 면적은 1만 3690 km2이다. 인구는 27만 명(2007년)이고 실크로드의 중심지로 번창했다. 현재는 관광지이다.
가오창구 역사
전한 대에 차사국의 하나인 차사전국이 있었다. 그 왕성은 교하성(야르호토)이라고 불리었다. 이 성 아래에는 강이 흐르고 있었기 때문에 교하성이라고 불렀다. 그 당시 인구가 6500 정도 있었다.(당시의 수도 장안의 인구가 24만 정도) 이 교하는 현재 투르판 시내에서 서쪽으로 10 Km 정도 떨어진 곳에 유적이 있다. 당시 한나라는 현재의 투르판 시내에서 동쪽에 45 km 떨어진 곳에 고창성(카라호자)를 쌓고 둔전을 실시하고 있었다.
그 후, 중국에서 전란을 피해 고창으로 이주하는 사람이 많아졌고, 북량의 왕족 저거씨가 차사국을 멸하고, 450년에 고창국을 세운다. 이 고창국은 유연의 압력으로 멸망하였고, 그 다음은 북방민족(유연·고차·돌궐)의 영향 하의 원(元), 감(闞), 장(張), 마(馬)의 네 성씨가 왕이 되어, 498년에 국가를 세우고 고창왕이 되어, 640년에 당나라에 멸망될 때까지 계속된다.
가오창구 역사
고창을 정복한 당나라는 이 땅에 안서도호부를 두고, 서역 경영의 거점으로 삼았다. 당의 국력이 이 지방에까지 미치지 못하는 9세기에 텐산 위구르 왕국의 지배하에 들어가 하도가 되었다.
몽골 제국의 정복 후에는 차가타이 한국에 예속되었고, 분열 후는 동차가타이 한국에 예속되었다.
투르판이라는 이름은 명대부터 알려지기 시작했고, 그 의미는 위구르어로 "움푹 들어간 땅"을 의미한다. 서역번국지(西域番国志)에 의하면 15세기 초 명나라 영락제의 명을 받은 진성(陳誠)이 이 땅을 방문하여 토이번(土爾番)이라 기록하였다.
청나라 때에는 중가르 칸국과 쟁탈전을 벌여 청나라가 승리하여 이 땅을 지배하였다. 제1차 세계대전 이후 영국의 스튜디오 탐험대나 일본의 오타니 탐험대가 이 땅에 들어와 출토품을 가지고 돌아갔다.
가오창구 지리
투르판은 신장 웨이우얼 자치구의 성도인 우루무치에서 남동쪽으로 150킬로미터 떨어져 있다. 이 곳의 해발고도는 18~106m 정도이다. 가장 낮은 곳은 해수면보다도 낮은 -154m일 정도로 이스라엘의 사해 다음으로 낮은 지형을 나타낸다.
투르판의 기후는 여름은 매우 덥고, 겨울에는 매우 추운 거친 대륙성 건조기후이다. 연평균 강수량은 겨우 16mm에 지나지 않는다. 연평균 기온은 13.9°C이다. 7월은 1년중 가장 더운 시기이며, 최저 평균 섭씨 평균 25°C, 최고 39°C를 나타내며, 가장 추운 1월은 평균 최고 -4°C, 최저 -16°C를 나타낸다. 또한, 이곳 투루판은 중국에서 가장 높은 기온 기록을 보유하고 있다. 특히 화염산은 지열이 섭씨 70°C까지 올라가는 지역이라 서유기에도 불타는 산으로 등장해 손오공이 파초선으로 불을 끈 곳이다.
가오창구 지리
하지만 이런 뜨겁고 건조한 기후 속에서도 고대로부터 개발된 수로(카레즈)를 이용하여 높은 품질의 포도와 같은 과일을 재배할 수 있다. 1년에 내리는 20mm의 강수량은 내리기도 전에 증발되어 버려서 지하 수로를 이용한 카레즈(Karez, 칸얼징,坎爾井)의 개발은 생존의 필수조건 이었다.
고온 건조한 이곳 투르판에서의 과일은 당도가 무척이나 높아서 맛있다. 특히 투르판을 대표하는 과일은 포도로 당나라 시대에도 투루판의 포도주와 건포도가 장안까지 판매되었다.
가오창구 경제
관광 이외에는 농업이 주요 산업이며, 포도, 면화, 하미과 등이 특산품이다. 사막 지대에 물을 대는 관계 수로 시스템이 특징적이다. 그 수원은 톈산산맥의 눈 녹은 물로 산기슭으로부터 20~30m의 간격으로 우물을 파서 연결하여 그 바닥을 연결하여 수로로 만든 것이다. 11 세기 경에 이슬람 지역에도 전해져 카레즈로 불린다.
가오창구 볼거리
투르판은 한족의 영향이 가장 적은 지역 중의 하나로, 위구르족의 비율이 70%에 이른다. 그만큼 민족색이 뚜렷하고 많이 남아 볼거리를 제공한다. 한나라 시대부터 당나라 시대의 유적인 고창고성과 교하고성, 아스타나 고분군이 있고, 서유기의 전설이 남아 있는 화염산과 5세기 이후부터 9세기까지의 불화를 볼 수 있는 막고굴과 비슷한 형태의 베제클리크 천불동은 그 신비를 더한다. 또한 청나라 건륭제 때 만들어진 소공탑은 실크로드 건축물 중 가장 인상적인 건축물 중의 하나이다.
가오창구 주민
2000년 인구 조사에 따르면 투르판의 인구는 251,652명이었고 인구밀도는 15.99명/km2이었다.
가오창구 행정 구역
2개 가도, 2개 진, 7개 향을 관할한다.
주오시
주오시(일본어: 中央市)는 일본 야마나시현 중앙부에 있는 시이다.
야마나시현의 중앙부 및 고후 분지(甲府盆地)의 중앙(中央)부에 위치하여 "주오시"로 명명되었으나 지역의 역사와 전통을 무시한 너무 안이한 명명이라는 비판도 적지 않다. 야마나시현의 현청 소재지인 고후시 남쪽에 있어 위성 도시로 발전하고 있다. 또 야마나시 대학의 의학부 캠퍼스와 대학병원이 있다.
주오시 지리
야마나시현 중부, 고후 분지 중남부에 위치하고 동쪽은 가마타강을 사이에 두고 고후시, 북쪽은 나카코마군 쇼와정, 서쪽은 가마나시강을 사이에 두고 미나미알프스시, 남쪽은 니시야쓰시로군 이치카와미사토정과 접한다.
주오시 역사
2006년 2월 20일에 나카코마군(中巨摩郡) 다마호정(玉穂町), 다토미정(田富町)와 히가시야쓰시로군(東八代郡) 도요토미촌(豊富村)이 통합하여 인구 3만 명의 시로 발족했다.
사람 이름을 딴 화학 원소 목록
이 사람 이름을 딴 화학 원소 목록에는 사람의 이름을 직접적 또는 간접적으로 따서 명명된 원소의 목록이다. 118개 원소 중 19개는 20명의 사람 이름과 관련이 있다. 15개 원소는 16명의 과학자를 기리기 위해 명명되었고(퀴륨은 마리와 피에르 퀴리를 모두 기린다). 나머지 4개는 비과학자의 이름과 간접적으로 관련되어 있다. 가돌리늄과 사마륨만이 자연에서 발견되며, 나머지는 인공으로 만들어졌다.
사람 이름을 딴 화학 원소 목록 목록
이 19개 원소는 사람의 이름과 관련이 있다. 시보그와 오가네샨은 살아있는 동안 자신의 이름을 딴 원소를 갖는 영광을 누린 유일한 사람들이며, 오가네샨은 현재까지 유일하게 생존해 있는 사람이다. 아인슈타인과 페르미는 살아있을 때 자신의 이름을 딴 원소 이름이 제안되었지만, 이 이름들이 공식화되었을 때는 둘 다 사망한 상태였다.
비과학자와 관련된 네 가지 원소는 특정 사람을 기리기 위해 명명된 것이 아니라, 사람의 이름이 붙은 다른 것에서 이름을 따왔다. 사마륨은 원소를 분리한 사마스카이트 광물에서 이름을 따왔으며, 아메리슘, 버클륨 및 리버모륨은 그들의 이름을 딴 장소에서 이름을 따왔다. 캘리포니아주 버클리와 리버모어는 각각 캘리포니아 대학교 방사선 연구소와 로렌스 리버모어 국립연구소의 위치이다.
사람 이름을 딴 화학 원소 목록 기타 관련 명칭
사람(실존 인물 또는 신화 속 인물)과 관련된 다른 원소 이름도 제안되었으나 공식적인 국제적 인정을 받지 못했다. 다음은 과학자 사이에서 과거에 상당한 사용을 보인 원소 이름이다.
앙리 베크렐(베크렐륨)과 폴 랑주뱅(랑주베늄)을 기리는 이름도 제안되었지만 사용되지 않았다. 조지 가모프, 레프 란다우, 그리고 당시 생존했던 비탈리 골단스키는 트랜스페르뮴 전쟁 당시 원소 명명 대상으로 고려되었으나 실제로 제안하지는 않았다.
(화학 원소 명명 논란 목록 및 장소 이름을 딴 화학 원소 목록 문서 참조)
또한, 신화적 존재도 원소 명명에 상당한 영향을 미쳤다. 헬륨, 타이타늄, 셀레늄, 팔라듐, 프로메튬, 세륨, 유로퓸, 탄탈럼, 수은, 토륨, 우라늄, 넵투늄 및 플루토늄은 모두 신화 속 인물과 관련된 이름을 가지고 있다. 일부는 간접적인 연결을 가지고 있다.
타이타늄은 특정 개인이 아닌 신들의 집단을 지칭한다는 점에서 독특하다. 따라서 헬리오스, 셀레네, 팔라스, 프로메테우스는 실제로 두 가지 원소의 이름을 기리고 있다.
사람 이름을 딴 화학 원소 목록 기타 관련 명칭
그리고 집단과 관련된 이름을 가진 원소로는 그리스어 단어 ξένον (크세논)에서 이름을 따온 제논 (원소)도 있는데, 이는 ξένος (크세노스)의 중성 단수형으로 '외국인', '낯선 사람', 또는 '손님'을 의미한다.
이 원소를 발견한 윌리엄 램지는 일반적인 사람들의 집단에 비유하여 이 원소의 특성을 나타내기 위해 이 이름을 붙였다.
갈륨은 프랑스 과학자 폴에밀 르콕 드 부아보드랑이 발견했으며, 그는 프랑스를 기리기 위해 "갈리아"(라틴어로 "Gallia")라고 명명했다. 나중에 그가 자신을 기리기 위해 이름을 지었다는 주장이 제기되었는데, "gallus"는 라틴어로 "르 코크(le coq)"를 의미하기 때문이었다. 그러나 그는 이것이 자신의 의도가 아니었다고 부인했다.
일본 알프스
일본 알프스(일본어: 日本アルプス 니혼아루푸스[*])는 주부 지방에 있는 히다산맥(飛騨山脈), 기소산맥(木曽山脈), 아카이시산맥(赤石山脈)의 별명이다.
메이지 시대에 영국인들이 알프스산맥과 비슷하다고 해서 명명한 것이 처음이다.
나가노현과 기후현 및 도야마현의 경계에 있는 히다산맥은 "북 알프스", 나가노현 남부에 있는 기소산맥은 "중앙 알프스", 그리고 나가노현과 야마나시현 및 시즈오카현의 경계에 있는 아카이시산맥은 "남 알프스"라고 불린다.
모두 해발 2000m를 넘는 산들이 남북쪽으로 늘어서 있으며, 특히 아카이시산맥에는 3,000m를 넘는 산이 집중하고 있다. 따라서 "일본의 지붕"이라고도 한다.
장소 이름을 딴 화학 원소 목록
장소 이름을 딴 화학 원소 목록은 장소에서 직접 또는 간접적으로 이름을 따온 원소를 나열한 목록이다. 118개의 화학 원소 중 41개는 전 세계 또는 천체의 장소와 관련되거나 특별히 이름을 따왔다. 이 중 32개는 지구와 관련된 이름을 가지고 있으며, 나머지 10개는 태양계 천체와 관련이 있다. 아래 첫 번째 표들은 육상의 위치(지구 전체는 제외)를 나열하고 마지막 표는 화학 원소의 이름을 따온 천체를 나열한다.
장소 이름을 딴 화학 원소 목록 천체
* - 원소 수은은 직접적으로 신의 이름을 따왔으며, 행성과는 간접적으로만 이름이 연결된다(수은의 어원 참고).
** - 인은 행성 금성의 고대 그리스 이름이었다(인의 어원 참고).
에릭 하이든
에릭 아서 하이든(영어: Eric Arthur Heiden, 1958년 6월 15일~)은 미국의 스피드스케이팅 선수이다. 1980년 레이크플래시드 동계 올림픽에서 5관왕이 되며 스피드스케이팅에 걸린 모든 금메달을 땄다.
위스콘신주 출신으로 어릴 적부터 스케이트 선수로 두각을 나타냈다. 1976년 이탈리아에서 열린 세계 주니어 선수권 대회에서 종합 2위를 차지하였다. 대한민국의 이영하가 종합 우승을 한 당시 대회에서 1500m 종목에서는 이영하를 꺾고 주니어 세계신기록으로 가장 좋은 기록을 냈다. 곧이어 오스트리아 인스브루크에서 열린 제12회 동계 올림픽에 참가하였다. 이듬해인 1977년 독일에서 열린 세계 주니어 선수권 대회에서는 여러 종목에서 주니어 세계신기록을 세우며 종합 우승하였다. 1978년 캐나다 몬트리올에서 열린 세계 주니어 선수권 대회에서는 전종목을 석권하며 다시 종합 우승하였다. 또 이 무렵부터 성인 무대에서도 단거리와 장거리 모두 세계 상위권에 들며 여러 차례 세계 신기록을 세우기 시작했다.
에릭 하이든
미국 레이크플래시드에서 열린 제13회 동계 올림픽에서 가장 주목받는 선수 중 하나가 되었다. 개최국에서 가장 기대받는 선수로 개회식에서는 선수단을 대표하여 선서를 하였다. 이 대회에서 남자 스피드스케이팅 500m·1000m ·1500m·5000m·10000m 을 석권하며 남자 스피드스케이팅에 걸린 5개의 금메달을 모두 땄으며, 동계 올림픽 사상 한 대회에서 가장 많은 금메달을 획득한 선수로 기록되었다.
동계 올림픽 외에도 1976년~1980년 세계 스프린트 선수권 대회와 1977년~1979년 세계 종합 선수권을 석권하는 등 5년 남짓한 그의 길지 않은 스피드 스케이팅 선수 생활 동안 화려한 기록을 남겼다.
1980년 시즌을 끝으로 스피드 스케이팅 경기에는 참가하지 않았고, 전부터 병행하던 사이클에 집중했다. 모스크바 올림픽에도 참가하려 했으나, 미국이 이 대회를 보이콧한데다가 그 자신도 국내 예선에서 탈락하여 뜻을 이루지 못했다. 그 후 1986년 투르 드 프랑스 대회에 참가하였다.
에릭 하이든
위스콘신 대학교와 스탠퍼드 대학교에서 이학을 전공했으며, 스탠퍼드 대학교에서 의학 박사 학위를 취득하고 의사가 되었다. 프로농구 NBA 새크라멘토 킹스의 팀닥터로 일했고, 미국 스피드 스케이팅 대표팀 팀닥터로도 활동했다. 2004년 서울에서 열린 스피드스케이팅 세계 종목별 대회에 팀닥터로 참가하여 대한민국을 방문했고, 주니어 시절 강력한 경쟁자였던 이영하를 만나고 싶다고 한 바 있다.
여동생 베스 하이든도 스피드스케이팅 선수로 1980년 동계 올림픽 여자 3000m 부문에서 동메달을 땄다.
구마모토
구마모토(熊本 (くまもと), 隈本 (くまもと), 문화어: 구마모도)는 다음 뜻으로 쓰인다.
니가타
니가타(일본어: 新潟, 문화어: 니이가다)는 다음 등을 가리킨다.
도쿠시마
도쿠시마(일본어: 徳島, 문화어: 도꾸시마)는 일본의 지명이다.
돗토리
돗토리(일본어: 鳥取, 문화어: 돗또리)는 다음을 가리킨다.
미야자키
미야자키(일본어: 宮崎, 문화어: 미야자끼)는 다음을 가리킨다.
가가와
가가와(香川 (かがわ))는 일본의 지명이다.
도치기
도치기(일본어: 栃木, 문화어: 도찌기)는 다음을 가리킨다.
미야기
미야기(일본어: 宮城)는 다음과 같은 의미들이 있다.
사이타마
사이타마(일본어: 埼玉, さいたま, 문화어: 사이다마)는 다음을 가리킨다.
아오모리
아오모리(일본어: 青森)는 다음과 같은 의미들이 있다.
방송국
아오모리 방송(青森放送)은 일본 아오모리현에서 처음 세워진 민영 방송국이다.
아오모리 TV는 1969년 12월 1일 아오모리현의 2번째 민영방송국으로 개국한 방송국이다.
NHK 아오모리 방송국(NHK 靑森 放送局)은 일본 아오모리현을 방송구역으로 하는 NHK의 지역방송국이며 중파·FM라디오·텔레비전 방송을 담당하고 있다.
FM 아오모리는 일본의 FM라디오 방송국으로 1987년에 개국했으며 아오모리현에서 방송을 실시하고 있는 방송국이다.
아오모리 아사히 방송(青森朝日放送株式会社)은 1991년 아오모리현에서 3번째이자 마지막으로 개국한 방송국이다.
아키타
아키타(일본어: 秋田, 문화어: 아끼따)는 다음을 가리킨다.
야마가타
야마가타(일본어: 山形, やまがた)는 다음을 가리킨다.
야마구치
야마구치(일본어: 山口, やまぐち, 문화어: 야마구찌)는 다음을 가리킨다.
오이타
오이타(일본어: 大分, 문화어: 오이따)는 일본의 지명이다.
오키나와
오키나와(일본어: 沖縄, おきなわ) 또는 우치나(오키나와어: うちなー)는 다음과 같은 대상을 가리킨다.
오키나와 제도 - 지리학 분야에서의 오키나와. 위의 류큐로서의 지역을 의미한다.
오키나와섬(沖縄島) - 동중국해에 위치한 섬을 가리킨다.
오키나와현(沖縄県) - 일본 최남단에 위치한 현. 현청 소재지는 나하시(那覇市).
오키나와시(沖縄市) - 오키나와섬 중북부에 있는 오키나와현의 도시. 특히 도로표식에서 '오키나와'라고 기재되어 있는 경우에는 주로 오키나와시를 가리킨다.
와카야마
와카야마(일본어: 和歌山, わかやま, 문화어: 와까야마)는 일본의 지명이다.
이시카와
이시카와(일본어: 石川)는 다음과 같은 의미들이 있다.
이와테
이와테(일본어: 岩手)는 다음과 같은 의미들이 있다.
회사
IGR 이와테 은하 철도(IGRいわて銀河鉄道)는 일본 도호쿠 신칸센 모리오카 - 하치노헤 사이 개통에 수반해, 병행 재래선으로서 동일본 여객철도(JR 동일본)로부터 경영 분리되게 된 도호쿠 본선 모리오카 - 하치노헤간 가운데, 메토키 역 구내 남방의 현 경계상에 있는 회사 분계점부터 이와테현까지 운영하는 제3섹터의 철도 회사이다.
방송국
TV 이와테는 1969년 일본 이와테현의 2번째 민영방송국으로 개국한 방송국이다.
FM 이와테는 일본의 FM라디오 방송국으로 1985년 10월 1일 개국했으며 이와테현에서 방송을 실시하고 있는 방송국이다.
IBC 이와테 방송은 일본 이와테현의 첫 번째 민영방송국으로 라디오 방송국은 1953년에, 텔레비전 방송국은 1959년에 개국한 방송국이다.
이와테 아사히 TV는 1996년 일본 이와테현에서 4번째이자 마지막으로 개국한 민영방송국이다.
이와테 멘코이 TV는 1991년 일본 이와테현의 3번째 민영방송국으로 개국했다.
이와테
역
고마 역 (이와테현)(好摩駅)은 일본 이와테현 모리오카시에 위치한 IGR 이와테 은하 철도와 동일본 여객철도의 철도역이다.
이와테카와구치역(岩手川口駅)는 일본 이와테현 이와테군 이와테정에 있는 IGR 이와테 은하 철도 이와테 은하 철도선의 역이다.
이와테누마쿠나이역(いわて沼宮内駅)은 일본 이와테현 이와테군 이와테정에 위치한 동일본 여객철도 소속 철도역이며, 도호쿠 신칸센의 정차역이다.
지바
지바(일본어: 千葉)는 다음을 의미한다.
후쿠시마
후쿠시마(일본어: 福島)는 다음 뜻으로 쓰인다.
후쿠이
후쿠이(일본어: 福井, 문화어: 후꾸이)에는 다음과 같은 동음이의어가 있다.
이바라키
이바라키(문화어: 이바라기)는 다음을 가리킨다.
사가 지명
사가 (일본어: 佐賀): 일본의 지명
사가현 (佐賀県)
사가시 (佐賀市)
사가번 (佐賀藩)
사가역: 일본 사가현 사가시에 위치한 철도역
사가선: 일본 사가역을 기점으로 하는 사가현의 도시철도 노선
사가TV
FM사가
NHK 사가 방송국: 사가현을 방송구역으로 하는 NHK의 지역방송국
사가 신문: 사가현에서 발행되는 일간지
사가 공항: 사가현 사가 시에 있는 공항
다테시
다테시(伊達市, だてし)는 다음을 의미한다.
평양호텔
평양호텔(平壤-)은 조선민주주의인민공화국 평양시에 위치한 호텔이다. 평양시 오탄동에 위치하고 대동강의 좌안에 위치해 있다. 1961년에 개장되었고 4층으로 되어 있으며 170개의 방으로 구성되어 있다. 1961년에 개장하여 설립되었고 현재 운영 중이다.
양각도국제호텔
양각도국제호텔(羊角島國際飯店, 문화어: 양각도국제호텔, 영어: Yanggakdo International Hotel)은 조선민주주의인민공화국 평양시 중구역 류성동에 있는 양각도에 위치하고 있는 외국인 대상 관광 숙박시설이다. 평양시의 중심지에서는 남동쪽으로 4km에 위치해 있다. 조선민주주의인민공화국에서 가장 크고 호화스러운 호텔로 알려져 있다. 문화어 명칭도 '양각도국제호텔'이다.
지상 170m, 47층짜리 초고층 건물인데 최상층에 대해서는 48층설이 존재하지만, 이는 지상 47층, 지하 1층 건물이라 층수를 합쳐서 부른 것이라는 견해가 있다.
양각도국제호텔 역사
1985년 3월 23일에 프랑스 회사와 공동으로 지었고, 류경호텔의 공사가 끝나기 전인 1990년 5월 20일에 탑골조공사가 완공되었으며, 1992년에 류경호텔(101층, 330m) 공사가 중단된 후 양각도국제호텔이 1995년에 개관했다. 2019년 4월 6일에는 7일 평양 마라톤 대회를 앞두고 재개장하였다.
양각도국제호텔 엘리베이터
투숙객용 엘리베이터에는 1층부터 4층까지 버튼은 있지만 5층이라는 버튼이 없고 6층부터 43층까지 버튼이 있다. 8대 중 2대는 46층과 47층도 운행한다. 그리고 공중전화가 있으며 전화를 할 수 있다.
양각도국제호텔 시설
47층에 위치하고 있는 회전 전망식 레스토랑에는 스카이라운지가 제공된다.
1,001개의 객실과 침대 1,963개가 있으며 꼭대기는 층 전체가 회전하는 식당으로 평양 시내를 조망할 수 있다. 객실 서비스에서 시청이 가능한 방송이 있다. 중국중앙텔레비전 · 봉황 TV · BBC · CNN · NHK 등을 시청할 수 있다.
식사의 객실은 하나, 둘, 메인 연회장과 일본, 중국과 한국음식 식당 객실은 회전하는 레스토랑뿐만 아니라, 손님에게 발행한 호텔 가이드는 호텔 2층에 네 더 레스토랑이 포함되어 있음을 나타낸다.
오프 호텔 투숙객 한계이다.
지하는 볼링장을 포함, 풀룸, 수영장, 당구장, 이발소, 노래방, 미용실 및 마사지 클럽 독점적으로 여성 직원들과 중국 기업에 의해 실행된다.
투숙객용 엘리베이터에는 5층이 없다. 직원용 엘리베이터에는 5층이 있지만 5층에는 숙박객 감시 시설이 있으며 선전포스터가 있다.
다음은 양각도국제호텔의 내부 시설이다.
양각도국제호텔 사건
2016년 1월 1일 - 양각도국제호텔을 방문한 미국 대학생 오토 웜비어가 호텔에 설치되어 있던 정치선전물을 훔친 혐의로 체포되었다. 그는 같은해 3월 16일 노동교화 15년 형을 선고 받았으며 17개월간 조선민주주의인민공화국에 억류되었다. 그는 2017년 6월 13일 심각한 뇌손상을 입은 상태로 고국으로 송환되어 곧 사망했고 이 모습은 미국인들의 분노를 유발했다.
조선민주주의인민공화국 평화박물관
조선민주주의인민공화국 평화박물관은 한국 전쟁 때인 1953년 7월 27일에 세워진 박물관이었다. 조선민주주의인민공화국의 판문점에 위치한 예전 마을에 위치해 있다. 이 박물관은 대략 500m 지점에 위치해 있다. 북쪽은 공동경비구역, 북동쪽 절반 지역은 비무장지대에 위치해 있다.
남포경기장
남포경기장(南浦競技場)은 남포시에 위치한 경기장이다. 일반적으로 대부분 축구시합용 경기장으로 이용되고 있다. 1973년에 개장되어서 매년 3만명의 인원을 수용하고 있다.
발레리 지스카르 데스탱
발레리 마리 르네 지스카르 데스탱(프랑스어: Valéry Marie René Giscard d'Estaing, 1926년 2월 2일 ~ 2020년 12월 2일)은 1974년에서 1981년까지 제20대 프랑스의 대통령을 지낸 중도우파 정치인이며 사람들은 가끔 그를 "지스카르" 혹은 "VGE"로 불렀다.
대통령이 되기 전에 그는 프랑스의 재무장관이었다.  그는 1974년 프랑스 대통령 선거에서 투표의 50.8 퍼센트와 함께 승리하였다.  대통령으로서 자신의 세월 동안 그는 프랑스를 근대화시키는 데 많은 변화들을 이루었다.  그는 TGV 고속 열차 같은 큰 프로젝트들을 후원하고 원자력의 이용을 증가시켰다.  그는 또한 파리에서 오르세 박물관 같은 유명한 건물들을 위한 프로젝트들을 시작하였다.
발레리 지스카르 데스탱
그의 대통령직은 전 세계적인 경제 침체의 이유로 도전들을 향했다.  이 기간은 제2차 세계 대전 후에 번영의 30년 세월이었던 "영광의 30년"의 종말에 특정을 지었다.  그는 또한 엄격한 예산으로 경제를 통제하려고 시도하였다.  1981년 그는 프랑수아 미테랑에게 선거를 패하였다.  전직 대통령으로서 그는 프랑스와 유럽의 정치에 지속적으로 연루되었다.  그는 또한 유럽의 국가들 간 협력의 강한 지지자였다.  그는 94세의 나이로 사망하여 최장수 프랑스 대통령이 되었다.
발레리 지스카르 데스탱 어린 시절과 교육
프랑스의 라인란트 점령이 있었던 동안 독일 코블렌츠에서 태어났다.  그의 부친 장 지스카르 데스탱은 고위급 공무원이었으며 모친은 마르테 바르두였다.
발레리는 누나 실비와 3명의 동생들이 있었다.  그의 가족은 자신들의 이름으로 "데스탱"을 추가했으나 그들은 옛 귀족 데스탱 가문에게 먼 친척일 뿐이었다.
그는 파리에서 유명한 학교들을 포함하여 프랑스에서 몇몇의 학교들을 다녔다.  제2차 세계 대전이 일어난 동안 그는 레지스탕스에 가입하였고, 파리 해방이 있던 동안 중요한 지도자를 보호하는 도움을 주었다.  그러고나서 그는 제1군에 입대하여 전쟁이 끝날 때까지 싸웠다.  자신의 복무로 그는 전쟁 훈장을 받았다.
1948년 그는 캐나다 몬트리올에서 1년간 강의하였고 이후에 2개의 최고 프랑스 학교들 - 에콜 폴리테크니크와 국립행정학교을 졸업하였다.  그는 재정에 매우 능했고 정부의 금융 검사 서비스에 가입하였다.  그는 또한 독일어를 유창하게 했다.
발레리 지스카르 데스탱 정치 경력의 시작
1956년 지스카르 데스탱은 프랑스 하원으로 선출되었다.  그는 자신의 모친의 가족들이 온 지역 퓌드돔주를 대표하였다.  그는 보수적 정치 단체에 가입하였다.  프랑스 제5공화국이 형성되었을 때 그는 재무장관이 되어 1959년부터 1962년까지 지냈다.
1962년 지스카르 데스탱은 경제재정부 장관이 되었다.  그의 정당은 주요 여당이었던 드골주의자들와 동의하지 않았다.  그러나 그는 자신의 역할에 머물기로 뎔정하였으며 그러고나서 자신 소유의 정당 독립공화당 (RI)을 창조하였다.  이 정당은 정부에서 드골주의자들에게 더욱 작은 파트너가 되었다.
1966년 내각으로부터 제거되자 그는 그러고나서 자신의 정당을 독립공화당 전국연맹 (FNRI)으로 바꾸었다.  그는 가끔 샤를 드골 대통령의 정책들과 동의하지 않으면서 "Oui, mais..." (예, 그러나...)고 말했다.
1969년 드골 대통령은 만약 새로운 헌법에 공개 투표가 실패한다면 사임할 것을 계획세웠다.  지스카르 데스탱은 "non" (아니다)으로 투표하는 데 국민들에게 용기를 주었다.  "Non" 투표가 이겼을 때 드골은 사임하였고, 많은 드골주의자들은 이 결과로 지스카르 데스탱에 핑계를 대었다.
발레리 지스카르 데스탱 정치 경력의 시작
하지만 1969년 조르주 퐁피두가 대통령이 된 후, 지스카르 데스탱은 경제재정부 장관으로 복귀하였다.  그는 정치인의 새로운 종류이자 정부 행정부에서 매우 실력적으로 보였다.
1974년 퐁피두 대통령이 슬프게도 사망한 후, 지스카르 데스탱은 대통령을 위하여 출마하기로 결정하였다.  그의 주요 상대들은 좌익의 프랑수아 미테랑과 전직 드골주의 총리 자크 샤방델마스였다.
다른 드골주의 지도자들은 지스카를 데스탱을 지지하여 그가 미테랑을 꺾는 데 최고의 선택이었다는 것을 믿었다.  선거의 첫 라운드에서 지스카르 데스탱은 미테랑에게 2위로 밀려났으나 샤방델마스를 앞섰다.  5월 20일 최종 라운드에서 지스카르 데스탱은 근소한 차이로 승리하여 투표의 50.7 퍼센트를 얻었다.
발레리 지스카르 데스탱 프랑스의 대통령:1974년-1981년
1974년 지스카르 데스탱이 대통령이 되었을 때 그는 48세였다.  이것은 그를 당시 프랑스 역사상 최연소 대통령들 중의 하나로 만들었다.  그는 빠르게 변화들을 만들기 시작했다.  그는 보건부 장관으로서 시몬 베유 같이 여성들을 중요한 정부 직위들로 임명하였다.
지스카르 데스탱은 프랑스를 근대화하기를 원했다.  그는 최저임금을 늘이고 가족과 노인들을 위하여 혜택을 개선하였다.  그는 정치적 망명을 구하는 데 더욱 쉽게 만들고 모두를 위하여 보건 보험을 확장시켰다.  그는 또한 투표 나이를 18세로 낮추었고 이혼법을 개정하였다.
그는 TGV 고속 열차 네트워크의 개발을 위하여 추진하였으며 또한 초기의 온라인 서비스 미니텔을 후원하였다.  그는 프랑스를 더욱 많은 에너지 자립으로 만드는 데 원자력을 흥행하였다.  자신의 대통령직 동안 국민들의 소득은 정통적으로 증가하였다.
그의 가장 큰 도전은 상승하는 원유의 가격에 의하여 일으켜진 지구촌 경제 위기였다.  1976년 그는 총리로서 레몽 바르를 임명하였다.  바르는 인플레이션을 조절하고 경제를 후원하는 데 엄격한 경제 계획을 소개하였다.
발레리 지스카르 데스탱 프랑스의 대통령:1974년-1981년
지스카르 데스탱은 이전의 대통령들보다 더욱 접근하기 쉽게 보이는 데 노력했다.  그는 지하철을 타고 평범한 시민들과 함께 저녁 식사를 했다.  하지만 그는 이후에 더욱 멀어지고 어떤 비평가들은 그가 모든 국민들로부터 너무 멀리 제거되었다고 말했다.
그는 드골주의 정당을 이끈 자크 시라크로부터 정치적 경쟁을 향했다.  이 대립 관계는 시라크를 1976년 총리로서 사임하는 것으로 이끌었다.  그러고나서 지스카르 데스탱은 자신 소유의 중도우파 정당 프랑스 민주연합 (UDF)를 형성하였다.
지스카르 데스탱은 서독의 헬무트 슈미트 총리와 가까운 친구였다.  그들은 함께 정규적 회의들을 여는 데 유럽의 국가들에 용기를 주었다.  그들은 또한 유럽의 통화들을 안정화시키는 것을 목표로 삼았던 유럽통화제도를 창조하는 도움을 주었다.
1975년 그는 랑부예에서 열린 정상 회의로 주요 경제대국들로부터 지도자들을 초청하였다.  이 회의는 선진국들의 그룹 G7의 형성으로 이끌었다.
발레리 지스카르 데스탱 프랑스의 대통령:1974년-1981년
지스카르 데스탱은 아프리카의 국가들과 좋은 관계들을 유지하는 프랑스의 정책을 지속하였다.  세네갈, 코트디부아르, 가봉과 카메룬 같은 국가들은 중요한 동맹국들이었다.  1977년 그는 게릴라들에 싸우는 도움을 주는 데 모리타니로 프랑스 공군기들을 보냈다.
중앙아프리카 공화국의 지도자 장베델 보카사와 그의 연루는 논쟁적이었다.  시초적으로 지스카르 데스탱은 보카사와 친했다.  하지만 보카사의 정부가 인기없게 되면서 지스카르 데스탱은 자신을 멀리했다.  1979년 프랑스군은 보카사를 권력으로부터 제거하는 도움을 주었다.  이 활동은 특히 새로운 지도자 다비드 다코가 보카사의 사촌이었던 이래 토론되었다.
"다이아몬드 사건"으로 불린 정치적 문제가 또한 일어났다.  1973년 자신이 재무장관이었던 동안 지스카르 데스탱은 보카사로부터 다이아몬드를 받았다.  이 이야기는 그의 대통령직 동안 공개되었다.  지스카르 데스탱은 자신이 다이아몬드를 팔고 돈을 자선 단체에 주었다고 진술하였다.  이 사건은 1981년 선거에서 그의 패배로 공헌하였다.
발레리 지스카르 데스탱 프랑스의 대통령:1974년-1981년
지스카르 데스탱은 소련-아프가니스탄 전쟁이 일어난 동안 평화의 중재자로서 활동하려고 했다.  1980년 그는 소련의 지도자 레오니트 브레즈네프와 만났다.  그는 아프가니스탄으로부터 소련군의 부분 철수를 준비하고 싶었다.  그러나 그의 노력들은 성공하지 못했고 자신의 접근으로 비판을 향했다.
1981년 프랑스 대통령 선거에서 지스카르 데스탱은 힘든 도전을 향했다.  그의 전 총리 자크 시라크도 또한 첫 라운드에서 그를 상대로 출마하였다.  시라크는 3위로 오고 최종 라운드에서 지스카르 데스탱을 강하게 지지하지 않았다.
지스카르 데스탱은 근소한 차이로 프랑수아 미테랑에게 패하였다.  그는 이후에 자신의 패배를 시라크에게 핑계를 대었다.  많은 세월 동안 지스카르 데스탱이 시라크를 매우 싫어한다는 사실이 알려졌다.
발레리 지스카르 데스탱 대통령직 이후
대통령직을 패한 후, 지스카르 데스탱은 정치로부터 휴식을 취했다.  1984년 그는 프랑스 하원으로 재선되었다.  그는 또한 오브르뉴를 위한 지역 의회 의장이 되었다.  그는 1997년부터 2004년까지 유럽 지방 자치 의회를 지도하였다.
그는 또한 자신의 친구이자 전직 미국의 대통령 제럴드 포드와 함께 해마다의 AEI 세계 포럼을 창조하는 도움을 주었다.  그는 국제 문제들에 관하여 쓰는 삼극위원회와 함께 일했다.
그는 다시 총리가 되기를 바랬으나 선택되지 않았다.  1988년 프랑스 대통령 선거에서 2명의 우익 후보들 중 아무도 공개적으로 지지하지 않았다.
1988년부터 1996년까지 그는 프랑스 민주연합을 지도하였다.  1995년 프랑스 대통령 선거에서 그는 선거를 승리한 자신의 옛 라이벌 시라크를 지지하였다.  동년에 지스카르 데스탱은 클레르몽페랑의 시장을 위하여 선거를 좁게 패하였다.
2000년 그는 대통령의 기간을 7년에서 5년으로 줄이는 것을 제안하였다.  이 변화는 이후에 공개 투표에 의하여 찬성되었다.  그의 아들 루이는 프랑스 하원에서 그의 전직 의석으로 선출되었다.
발레리 지스카르 데스탱 대통령직 이후
2003년 지스카르 데스탱은 프랑스의 명문 기관 아카데미 프랑세즈의 회원이 되었다.
2004년 지방 선거에서 패한 후, 그는 정당 정치를 떠나기로 결정하였다.  그는 전직 대통령들의 역할 헌법평의회에 자신의 의석을 차지하였다.  어떤이들는 그가 유럽 헌법을 위하여 캠페인을 벌이면서 거기서 그의 활동들을 비판하였다.
2007년 그는 대통령을 위하여 니콜라 사르코지를 지지하였다.  그는 또한 2012년 새로운 중도주의 정당의 창조를 후원하였다.  2013년 그는 프랑스에서 동성결혼의 소개를 후원하였다.  2014년 여론 조사는 프랑스 국민의 64 퍼센트가 지스카르 데스탱이 좋은 대통령이었다고 생각했다는 것을 보여주었다.  그는 어쩌다 멀리 떨어져 있었어도 정직하고 실력이 있던 것으로 보였다.
2017년 1월 22일 그는 프랑스 역사상 최장수 전직 대통령이 되었다.
발레리 지스카르 데스탱 유럽의 통합을 위하여
자신의 경력을 통하여 지스카르 데스탱은 유럽 경제 공동체 (오늘날 유럽 연합) 안에서 유럽의 통합을 더욱 지지하였다.
1989년부터 1993년까지 지스카르 데스탱은 유럽 의회 의원이었으며 또한 거기서 자유주의 정치 그룹을 지도하였다.
2001년부터 2004년까지 그는 미래에 관한 유럽 협약을 지도하였다.  이 그룹은 유럽 헌법의 초안을 작성하였다.  2005년 프랑스의 투표인들이 헌법을 거절했더도 지스카르 데스탱은 다른 유럽 연합의 회원국들에서 그것을 지속적으로 흥행하였다.
2008년 그는 리스본 조약에 관한 기사를 써 그것들에 대해 완전히 공개하지 않고도 유럽의 변화를 위하여 대중의 승인을 얻으려고 시도하는 것에 대해 경고하였다.
2008년 그는 아토미움-EISMD의 명예 회장이 되었다.  2009년 그는 아토미움 문화 영구 플랫폼을 출시하였으며 유럽의 지능이 유럽의 국민들의 정체성을 규제하는 도움을 줄 수 있었다는 것을 믿었다.
발레리 지스카르 데스탱 개앤 생활
프랑스의 대중매체는 가끔 지스카르 데스탱을 "VGE"로 불렀다.  그는 또한 자신이 단 하나의 장수 전직 대통령이었을 때 "l'Ex" (전직)으로도 알려졌다.
1952년 12월 17일 그는 안느에몬 소바주 드 브랑트에게 결혼하여 4명의 자녀를 두었다.
2005년 발레리와 그의 동생은 에스탱 성을 매입하였다.  이 성은 한번 데스탱 가문에서 온 유명한 제독에게 속했다.  형제는 거기서 살 것이 아닌 그 역사적 의미를 위하여 그것을 매입하였다.  그들은 그것은 역사를 지지하는 활동이었다고 말했다.  하지만 어떤 신문들은 그들의 이유들을 의문하였다.  이후에 성은 2008년에 팔렸고 이제 발레리 지스카르 데스탱 재단에 의하여 소유되었다.
지스카르 데스탱은 〈왕자와 대통령〉으로 불린 낭만적 소설을 저서하였으며 2009년 10월 1일 프랑스에서 출판하였다.
발레리 지스카르 데스탱 질병과 사망
2020년 9월 14일 지스카르 데스탱은 호흡 문제들로 파리에서 입원하였다.  그는 폐 감염에 의하여 진단되었다.  11월에 다시 입원했으나 며칠 후에 퇴원하였다.
그해 12월 2일 94세의 나이로 세계로 퍼진 코로나19 범유행으로 사망하였다.  그의 가족은 그의 장례식이 비공개로 진행될 예정될 것이라고 진술하였고 그는 12월 5일 대략 40명이 참석하면서 오통에 안장되었다.
에마뉘엘 마크롱 대통령은 지스카르 데스탱을 "국가의 봉사자"이자 "진보와 자유의 정치인"으로서 묘사하였다.  마크롱은 12월 9일에 그를 위한 애도의 날을 선언하였다.  전직 대통령들과 유럽의 공무원들을 포함한 많은 지도자들은 프랑스를 근대화시키고 유럽 연합을 강화하는 데 그의 노력들을 칭송하였다.
발레리 지스카르 데스탱 유산
지스카르 데스탱은 프랑스를 근대화시키고 유럽 연합을 튼튼히 한 지도자로서 기억되었다.  그는 투표 나이를 낮추고 공동의 동의에 의하여 이혼을 허용하는 등 많은 사회 개혁들을 소개하였다.  그는 TGV 고속 철도 네트워크와 원자력 같은 새로운 기술들을 후원하였다.
자신의 목적들에 불구하고 그는 자신의 기간 동안 주로 상승하는 원유 가격들 때문에 주요 경제 위기를 향했다.  외교 정책에서 헬무트 슈미트 서독 총리와 그의 가까운 우정은 주목할 만했다.  그들은 함께 더욱 가까이 일하는 데 유럽의 국가들에 용기를 주었고 유럽통화제도와 G7 같은 새로운 조직들을 창조하였다.
2022년 12월 부인 안느에몬 여사는 그의 어떤 예술품과 가구를 팔았다.
양각도축구경기장
양각도축구경기장(羊角島蹴球競技場)은 조선민주주의인민공화국 평양직할시의 양각도에 위치한 다목적 경기장이다. 일반적으로는 남포경기장와 마찬가지로 축구 경기장으로 주로 이용되고 있으며 축구 경기를 주로 하기 때문에 축구경기장으로 불리는 것이지 트랙이 없는 축구 전용 경기장은 아니었다. 하지만 2013년 김정은의 지시로 축구 전용 경기장으로 리모델링이 진행될 것이라는 뉴스가 있었는데 현재 리모델링이 완료된 것인지는 확인되지 않고 있다.
1989년에 개장되었으며 3만명의 인원을 수용할 수 있다. 4.25체육단, 평양시체육단 등 평양 연고 축구단들이 사용하고 있다.
후추
후추(영어: black pepper) 또는 호초(胡椒, 학명ː piper nigrum)는 후추과의 덩굴 식물로, 그 열매를 양념으로 쓴다. 남인도의 말라바(Malabar) 해안이 원산지이다. 포르투갈의 바스쿠 다 가마가 인도 발견에 나서게 한 향신료이다. 과거에는 검은 황금이라고 불렀다. 열매는 핵과로 직경이 약 5 mm(0.20인치)이고(신선하고 완전히 성숙한) 진한 빨간색이며 고추 씨앗 1개가 들어 있는 돌이 들어 있다. 후추열매와 그로부터 추출된 후추는 간단히 후추라고 기술할 수 있으며, 보다 정확히 분류하자면 흑후추(익힌 건조된 과일), 녹후추(건조된 설익은 과일), 백후추(익은 과일 씨앗)로 기술할 수 있다.
후추 향신료
후추의 열매는 직경 5 mm의 핵과로 열매 안에 한 개의 씨가 있으며 다 익으면 어두운 붉은 색을 띤다. 후추는 향신료로 쓰기 위해 다 익기 전에 수확하여 건조하며 이렇게 만들어진 후추는 검은 빛을 띤다. 흰 후추, 붉은 후추도 모두 같은 열매로 만든 것인데, 흰 후추는 검은 후추의 껍질을 제거한 것이고 붉은 후추는 다 익은 열매를 사용한 것이다. 검은 후추와 백색 후추가 요리에 주로 쓰인다.
검은 후추를 만들기 위해 아직 녹색을 띠고 있는 설익은 후추를 수확하여 뜨거운 물에 데친다. 가열 과정에서 세포벽이 파괴되고 효소가 세포에서 빠져나오게 되어 건조 과정에서 열매는 갈색을 띠게 된다. 열매는 햇볕이나 건조기를 이용하여 수일 간 말린다. 건조된 후추 열매는 쪼그라들고 더욱 짙은 빛을 띠게 되어 주름진 검은 모습을 띠게 된다.
후추 향신료
흰 후추는 후추의 씨만을 사용하여 만든다. 검은 후추를 만드는 것보다 좀 더 잘 익은 후추 열매를 수확하여 일주일 간 물에 담가 과육 부분이 부패하여 부드럽게 변하길 기다린다. 부드럽게 변한 과육을 잘 문질러 제거하면 흰색 씨앗 부분만이 남게 되며 이를 말려 흰 후추를 만든다.
일반적이지는 않으나 설익은 후추 열매를 가열하지 않고 말려 녹색 후추로 쓰거나 다 익은 후추 열매를 이용한 붉은 후추를 만든다.
이렇게 생산된 후추는 가루로 만들어 통에 담아서 쓰며, 각종 요리의 양념으로 사용된다.
후추 생물학적 특징
후추나무는 여러해살이 목본 덩굴 식물이다. 다 자라면 높이가 4 m에 이르며 가지에서 덩굴이 나와 땅에 닿을 때까지 자란다. 잎은 어긋나기로 나며 다 자란 잎은 길이가 5~10 cm에 폭은 3~6 cm가 된다. 꽃은 매우 작고 잎자루 옆에 여러 송이가 줄지어 피며 꽃이 지고 난 뒤 열매가 맺힌다. (그림 참조)
후추 농장에서는 후추나무의 가지를 40~50 cm 길이로 잘라 꺾꽂이하여 증식시킨다. 주변에 다른 식물이 자라지 않도록 뿌리 주변을 덮개로 덮고 퇴비를 주어 생장을 돕는다. 2~3년 정도 자라면 열매를 맺기 시작한다.
후추 역사
후추는 남아시아와 동남아시아가 원산지이며 적어도 기원전 2000년부터 인도에서 양념으로 쓰였다. J. 이니스 밀러(J. Innes Miller)는 후추가 태국 남부와 말레이시아에서 재배되었지만 가장 중요한 원산지는 인도, 특히 현재 케랄라주의 말라바르 해안이었다고 지적한다. 후추 및 기타 다양한 향신료 수출로 유명한 케랄라주의 옛 고대 항구 도시 무지리스는 로마 제국, 이집트, 메소포타미아, 레반트, 예멘과의 무역에 대해 여러 고전 역사적 자료에서 언급되었다. 후추 열매는 종종 "검은 금"이라고 불리며 실물화폐의 한 형태로 사용되는 귀중한 무역품이었다. 이 거래의 유산은 "후추 열매 임대료(peppercorn rent)"라는 용어를 본질적으로 선물에 대한 토큰 지불로 인식하는 일부 서양 법률체계에 남아 있다.
후추 역사
후추의 고대 역사는 종종 밀접하게 관련된 파이퍼 롱검(Piper longum)의 말린 열매인 필발의 역사와 서로 연결되어 있다(그리고 혼동되기도 한다). 로마인들은 둘 다 알고 있었고 종종 둘 중 하나를 파이퍼(piper)라고 불렀다. 필발의 인기는 신세계가 발견되고 고추가 발견되기 전까지 완전히 쇠퇴하지 않았다. 일부 고추(그 중 일부는 건조되면 필발와 모양과 맛이 유사함)는 유럽에 더 편리한 다양한 지역에서 재배하기가 더 쉬웠다. 16세기 이전에는 자바, 순다, 수마트라, 마다가스카르, 말레이시아 등 동남아시아 전역에서 후추가 재배되었다. 이들 지역은 주로 중국과 교역하거나 현지에서 후추를 사용하기도 했다. 말라바르 지역의 항구는 또한 인도양의 더 동쪽에서 들어오는 다른 향신료 무역의 대부분을 위한 기착지 역할도 했다.
기원전 1213년 람세스 2세가 죽은 직후 미라 의식의 일환으로 설치된 콧구멍에서 검은 후추알이 발견되었다. 고대 이집트에서 후추를 어떻게 사용했는지, 그리고 후추가 남아시아의 말라바르 해안에서 어떻게 나일강에 도달했는지에 대해서는 알려진 바가 거의 없다.
후추 역사
필발과 후추는 적어도 기원전 4세기부터 그리스에 알려졌지만, 아마도 매우 부유한 사람들만이 살 수 있는 흔하지 않고 비싼 품목이었을 것이다.
초기 로마 제국 시대, 특히 기원전 30년 로마가 이집트를 정복한 이후 아라비아해를 건너 체라 왕조의 남부 인도 말라바르 해안으로 직행하는 것은 거의 일상이 되었다. 인도양을 가로지르는 이러한 무역에 대한 자세한 내용은 "에리트라이아해의 페리플루스"에 전해져 내려온다. 그리스 지리학자 스트라보에 따르면, 초기 제국은 매년 인도로 왕복하는 여행에 약 120척의 함대를 파견했다. 함대는 예측 가능한 몬순 바람을 이용하기 위해 아라비아해를 가로지르는 여행의 타이밍을 맞췄다. 인도에서 돌아온 배는 홍해를 거슬러 올라갔고, 그곳에서 화물은 육로로 또는 나일-홍해 운하를 통해 나일강으로 운반되어 바지선으로 알렉산드리아로 옮겨졌고, 그곳에서 이탈리아와 로마로 운송되었다. 이 같은 무역로의 대략적인 지리적 윤곽은 앞으로 1천 년 반 동안 유럽으로의 후추 무역을 지배할 것이다.
후추 역사
말라바르 해안으로 직접 항해하는 배들이 생기면서, 말라바르 검은 후추는 이제 필발보다 더 짧은 무역로를 여행하게 되었고, 가격도 그것을 반영했다. 대 플리니우스의 《박물지》에서 서기 77년경 로마의 가격을 알려준다. "긴 후추는 ... 파운드당 15데나리온이고, 흰 후추는 7데나리온이고, 검은 후추는 4데나리온이다." 플리니우스는 또한 "인도가 로마 제국에서 5천만 세스테르티우스를 빼내지 않는 해는 없다"고 불평하며, 후추에 대해 더욱 도덕적으로 말하였다.:
후추의 사용이 유행하게 된 것은 매우 놀라운 일입니다. 우리가 사용하는 다른 물질에서 때로는 단맛이, 때로는 외관이 우리의 주의를 끌었기 때문이다. 반면 후추는 과일이나 열매에 추천할 만한 것이 전혀 없다. 후추의 유일한 바람직한 품질은 매운맛이다. 그런데도 우리는 그것을 인도에서 수입한다! 누가 처음으로 그것을 음식으로 시도했을까? 그리고, 나는 누가 탐욕스러운 식욕을 만족시키기 위해 배고픔으로 자신을 준비하는 데 만족하지 않는 사람일까?— 대 플리니우스, 박물지 12.14
후추 역사
그는 이 5,000만 세스테르티우스가 인도로 흘러들어온 실제 돈인지, 아니면 로마에서 해당 품목의 총 소매 가격인지는 언급하지 않았으며, 다른 곳에서는 1억 세스테르티우스라는 수치를 인용했다.
검은 후추는 로마 제국에서 널리 알려졌고 널리 퍼졌지만 비싼 조미료였다. 3세기 요리책인 아피키우스의 《데 레 코퀴아리나》는 적어도 부분적으로는 서기 1세기의 요리책을 기반으로 했으며, 대부분의 요리법에 후추를 포함하였다. 에드워드 기번은 《로마 제국 쇠망사》에서 후추는 "가장 비싼 로마 요리의 인기 있는 재료"라고 썼다.
후추 역사
후추는 매우 귀중해서 담보나 심지어 화폐로 자주 사용되었다. 후추에 대한 맛(또는 그 화폐적 가치에 대한 감사)은 로마가 함락되는 것을 보는 사람들에게 전해졌다. 서고트인의 왕 알라리쿠스 1세는 5세기에 로마를 포위했을 때 로마에 요구한 몸값의 일부로 후추 3,000파운드를 포함시켰다. 로마가 멸망한 후, 다른 사람들이 향신료 무역의 중간 단계를 차지했는데, 먼저 페르시아인이, 그다음 아랍인이 차지했다. 이네스 밀러는 동쪽으로 인도로 여행했던 코스마스 인디코플레우스테스의 기록을 인용하여 "6세기에도 인도에서 여전히 후추가 수출되고 있었다"는 증거를 제시하였다. 초기 중세 말에는 향신료 무역의 중심부가 이슬람의 지배 하에 굳건히 들어섰다. 지중해로 진출한 후, 이 무역은 이탈리아 강대국, 특히 베네치아와 제노바가 독점했다. 이 도시국가의 부상은 대부분 향신료 무역으로 자금이 조달되었다.
7세기 셔본 주교였던 성 알드헬름이 쓴 수수께끼는 당시 영국에서 후추의 역할에 대한 약간의 빛을 비춘다.:
후추 역사
나는 겉은 검고, 주름진 덮개를 두르고 있지만
내 안에는 불타는 골수가 들어 있다.
나는 진미, 왕들의 연회, 식탁의 사치품,
소스와 주방의 부드러운 고기에 양념을 한다.
하지만 당신은 나에게서 어떤 가치 있는 자질을 찾을 수 없을 것이다.
당신의 창자가 내 반짝이는 골수에 의해 흔들렸다면 말이다.
중세 시대에 후추는 종종 부분적으로 썩은 고기의 맛을 감추는 데 사용되었다고 일반적으로 믿어지고 있다. 이 주장을 뒷받침하는 증거는 없으며 역사가들은 그것이 매우 가능성이 낮다고 본다. 중세 시대에 후추는 사치품이었고 부유층만이 감당할 수 있었으며, 부유층도 부패하지 않은 고기를 확실히 구할 수 있었다. 게다가 당시 사람들은 상한 음식을 먹으면 아플 것이라는 사실을 확실히 알고 있었다. 마찬가지로 후추가 방부제로 널리 사용되었다는 믿음은 의심을 부른다. 후추에 매운맛을 주는 화합물인 피페린은 항균 특성이 있지만 후추를 향신료로 사용할 때 존재하는 농도에서는 효과가 미미하다. 소금은 훨씬 더 효과적인 방부제이며, 소금에 절인 고기는 특히 겨울에 흔한 음식이었다. 그러나 후추와 다른 향신료는 분명히 오래 보존된 고기의 맛을 개선하는 데 역할을 했다.
후추 역사
중세 북유럽 후기의 후추 소비에 대한 고고학적 증거는 1495년 여름에 침몰한 덴마크-노르웨이 기함 그립스훈덴(Gribshunden)의 발굴에서 나왔다. 2021년에 고고학자들은 난파선에서 2,000개 이상의 후추알과 정향, 생강, 사프란, 아몬드를 포함한 다양한 다른 향신료와 이국적인 식료품을 회수했다. 이 배는 침몰 당시 정치 정상회담에 참석하기 위해 한스 왕을 태우고 있었다. 이 향신료는 덴마크, 노르웨이, 스웨덴 국가 평의회가 참석했을 정상회담에서 잔치를 벌일 목적으로 만들어진 것으로 보았다.