hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
기화 (조선) 사상
기화의 사상은 다음과 같다. 우선 그는 오도송(悟道頌)에서 "그 자리에 가 눈을 드니 10방(十方)에 푸른 하늘이요, 무(無)속에 길이 있으니 서방극락이로다(臨行擧目 十方碧落 無中有路 西方極樂)"라고 하였고, 또 "감연공적(湛然空寂)하니 본래는 1물(一物)도 없고, 신령한 빛이 빛나니 10방을 환히 통한다. 다시 몸과 마음이 있어 저 생사(生死)를 받을리 없으니, 거래왕복함에 마음에 거리낌이 없도다(湛然空寂 本無一物 靈光赫之 洞撤十方 更無身心 受彼生死 去來往復 心無墨)"라고 읊어 자기의 선풍(禪風)을 드러낸 시문을 여러 편 남겼다.
기화 (조선) 사상
한편 조선왕조의 숭유억불책(崇儒抑佛策)을 이론적으로 비판한 《현정론(顯正論)》속에, "불교인이 목표로 하는 것은 사람들로 하여금 정(情)을 버리고 성(性)을 빛나게 할 뿐이니, 정(情)이 성(性)에서 나옴은 마치 구름이 장공(長空)에서 일어나는 것과 같고 정을 버리고 성을 빛냄은 마치 구름이 걷혀 청명한 하늘이 나타남과 같다" 라고 말하여 불교는 청풍(淸風)과 같아 감정의 구름을 깨끗이 제거하고 맑은 심성의 하늘을 나타내게 한다고 하였다. 또한 억불책을 개탄하되 "불교는 비유컨대 청풍이 뜬 구름을 쓸어 버리는 것과 같다. 또렷하게 보기를 소망하면서도 청풍을 싫어함은 이상한 일이다"고 하였다.
나아가서 그는 불교의 윤리와 유교의 윤리를 조화시키려 하여 유가(儒家)에서는 5상(五常)을 가지고 도추(道樞: 참과 거짓, 옳고 그름의 상대적인 대립을 넘어선 절대적인 도의 경지)로 삼지만, 불가(佛家)의 5계(五戒)가 바로 그 5상(五常)이라고 말하고, 유가의 수신제가치국평천하(修身齊家治國平天下)는 불교에 의해서 수도해야만 된다고 강조하였다.
또 유가에서 불교의 윤회전생설을 비난하는데 대하여 천당과 지옥이 설사 없다 하더라도 사람이 그 말을 듣고 천당을 흠모하여 선(善)을 행하고 지옥을 싫어하여 악을 멈추면 천당지옥설은 민중을 교화하는데 큰 이익이 있다고 대답하고 있다.
그는 결론적으로 유 · 불 · 선 3교는 근본은 같은 것이니 서로 배척 대립하기보다는 상호보충 종합됨으로써 화합해야 한다는 입장을 취하여 "유 · 불 · 선 3가의 말한 바는 은연중에 서로 맞춰져 하나가 되는 관계에 있으니 한 입에서 나온 것과 같다" 라고 하였다.
기화 (조선) 저서
저서에 《유석질의론(儒釋質疑論)》·《현정론(顯正論)》·《원각경소(圓覺經疏)》·《금강경오가 설의(說誼)》·《함허당어록(涵虛堂語錄)》, 《대방광원각수다라요의경》, 《금강경오가해설의》(金剛經五家解設宜) 등이 있다.
이상숙
이상숙(李相淑(한국 한자: 李相淑/李商淑), 1962년 1월 15일~)은 대한민국의 배우이고, 1977년 TBC TV 드라마에 첫 출연해, 향후 1978년까지 TBC TV 드라마 8편에 단역으로 출연하였으며, 1979년 MBC 11기 공채 탤런트로 정식 데뷔하였다.
프랑스 제2공화국
프랑스 제2공화국(Deuxième République, 또는 Seconde République)은 파리에서 공화국이 임시 선포된 1848년 2월 24일부터 루이 나폴레옹 보나파르트가 황제 즉위를 선언한 1852년 12월 2일까지 이어진 프랑스의 공화국이다.
제2공화국은 2월 혁명으로 루이 필리프가 쫓겨남에 따라 7월 왕정의 뒤를 이은 정치 체제로, 이후 루이 나폴레옹 보나파르트가 1851년 쿠데타를 일으키게 되고 쿠데타가 일어난 지 정확히 1년 뒤인 1852년 제2제국이 수립되며 폐지되었다.
프랑스 제2공화국 제2공화국의 수립
1848년 2월 24일 프랑스 2월 혁명은 7월 왕정을 전복시켰다. 이내 르드뤼 롤랭과 라마르틴이 지도하는 임시정부가 세워지고 네 가지 필수적인 정책을 도입한다. 이는 먼저 선거인단을 제한적 선거에서 남성보통선거제로 전환하는 것이었고, 이로써 21세 이상의 전과가 없는 남성들은 모두 투표권을 얻는 것이었다. 이렇게 7월 왕정 시절 24만 명에 불과했던 선거인단이 940만 명으로 증가하게 된다. 둘째, 프랑스 식민지에서 노예제를 철폐하고 셋째 국내에서는 사형제를 폐지한다. 이런 인권을 위한 개혁들을 말미암아 낙관주의적 기류(Illusion lyrique)가 자리잡는다. 프랑스인들은 사회계층에 무관하게 모두 박애주의 정신에 심취한 듯 보였다. 여성들은 비록 선거권은 없었지만 정치클럽들을 통해 정치에 관여하기 시작하고, 루이 블랑과 알베르를 선두로 한 임시정부의 정치인들은 7월 왕정때 소홀히 여겼던 사회적 문제들에 대한 방책들을 구상하기 시작한다.
프랑스 제2공화국 6월 봉기와 제2공화국의 한계
새로 수립된 임시정부는 몇 가지 내부적인 문제를 안고 있었다. 먼저, 임시정부를 구성하던 11인의 인물들은 라마르틴과 르드뤼 롤랭을 제외하곤 정치적 경험이 부족했다. 둘째는 1848년 4월 새로 선출된 의원들은 사회적 문제보다는 정치적 문제들이 먼저 해소되어야 한다 여겼고, 그 결과로 프랑스 2월 혁명 때 핵심적인 역할을 했던 사회주의자들에게 실망감을 유발했다. 이러한 정치적 분열은 파리 실업자들에게 기본생활소득을 보장해 주는 직업 알선소 (ateliers nationaux)의 창설로 극에 달했다. 지방농민들은 직업알선소의 작동을 위해 도입된 세금 인상에 반발했고, 의회를 장악하고 있던 온건우파들은 결국 직업 알선소들을 폐지하고 실업자들을 징병하려 한다. 이에 반대하던 파리 노동자들은 1848년 6월 23일부터 26일까지 6월 봉기를 일으켜 의회와 정부는 전권을 까베냑 장군에게 맡기고, 그는 봉기를 난폭하게 진압한다.
프랑스 제2공화국 루이 나폴레옹의 독재
왕정주의자들의 압력을 받은 임시정부는 안정을 되찾기 위해 언론의 자유와 표현의 자유를 제한한다. 또한, 1848년 11월 4일 개헌을 감행하여 7월 왕정의 수상이 아닌 강력한 대통령을 선출하기로 합의한다. 6월 봉기를 전환점으로 정부는 우파적인 정책으로 전환하게 되고, 보수파들은 사적 재산, 가톨릭 윤리의식과 가족의 보호를 주요 정책으로 하는 "안정당"(Parti de l'Ordre)으로 뭉친다. 하지만 급조된 헌법은 대통령의 권력을 명확히 정의하지 못했고, 어수선한 기류에서 1848년 12월 10일 대통령 선거를 계획한다. 대통령 선거에는 알퐁스 드 라마르틴, 르드뤼 롤랭, 까베냑 장군, 사회주의자 라스파이와 보나파르트주의자이자 나폴레옹 보나파르트의 조카인 루이 나폴레옹 등이 출마한다. 루이 나폴레옹은 팔루 법으로 교회에게 교권을 수여하면서 천주교에 친화적인 정책을 펼친다. 1851년 12월 2일 그는 쿠데타로 권력을 공고히하고, 1852년 12월 2일 개헌으로 프랑스 제2제국을 선포한다.
성광의료재단
의료법인 성광의료재단은 차병원그룹 내의 대한민국 의료법인이다.
성광의료재단 권역응급의료기관
경기동남권역응급의료센터로 지정되어 경기도 성남시, 광주시, 용인시, 이천시를 관할한다.
경북구미권역응급의료센터로 지정되어 경상북도 구미시, 김천시, 칠곡군, 상주시를 관할한다.
조케이 천황
조케이 천황(일본어: 長慶天皇, 1343년 ~ 1394년 8월 27일)은 제98대 일본 천황(재위: 1368년 ~ 1383년)이다. 휘는 유타나리(寛成)이다. 고무라카미 천황의 아들로, 어머니는 가키몬인(嘉喜門院)이다.
조케이 천황 약력
출생 및 어린 시절에 관한 부분은 알려진 것이 거의 없으며, 1368년 3월, 아버지 고무라카미 천황이 죽자 26세의 나이에 셋쓰국의 스미요시 행궁(현 오사카시 스미요시구)에서 즉위했다. 당시 그곳은 남조의 수도였다. 남조는 쇠퇴기에 접어들고 있었기 때문에 조케이 천황의 천황 인정 여부에 대해서는 다이쇼 시대까지 논란이 이어졌고 1926년 10월 21일 다이쇼 천황의 조서로 그는 정식으로 일본 제98대 천황으로 인정되었다.
조케이 천황은 재위 내내 북조와의 전투를 끝까지 고집하였으나 그것은 이미 너무 늦은 일이었다. 1383년 혹은 1384년, 그는 동생 고카메야마 천황에 양위하였다. 고카메야마 천황은 조케이 천황에 비해 온건파였다. 남북조가 통일된 후 그의 행방에 대해서는 요시노에 남았다는 설과 고카메야 천황과 함께 교토에 들어갔다는 설 등 여러 가지 설이 있다.
프랑코크라티아
프랑코크라티아(고대 그리스어: Φραγκοκρατία) 또는 라티노크라티아(고대 그리스어: Λατινοκρατία 라티노크라티아[*]는 제4차 십자군 (1204년) 이후 그리스의 역사에서 주로 프랑스와 이탈리아 국가들이 동로마 제국 영토를 분할한 시기이다. 베네치아 공화국의 영토에서는 베네치아 지배(언어 오류(grc-x-medieval): Βενετοκρατία / Ενετοκρατία 베네토크라티아 / 에네토크라티아)라고도 불린다.
프랑코크라티아와 라티노크라티아라는 용어는 정교회 그리스인들이 한때 프랑크 왕국에 속했던 영토 출신의 서방 프랑스인과 이탈리아인들에게 부여한 이름에서 유래한다. 이는 로마의 권위와 권력이 붕괴된 후 옛 서로마 제국의 많은 부분을 지배했던 정치적 실체였기 때문이다. 프랑코크라티아 시기의 기간은 지역마다 다르다. 이는 십자군 국가들이 분열되고 주인이 바뀌었으며, 동로마 제국의 후계 국가들이 많은 지역을 다시 정복하면서 정치 상황은 매우 불안정했기 때문이었다.
프랑코크라티아
이오니아 제도와 19세기 초까지 베네치아의 지배 하에 남아있던 일부 섬이나 요새를 제외하고 발칸반도에 수립된 십자군 국가들은 주로 14세기부터 17세기에 걸쳐 오스만 제국의 정복과 함께 막을 내렸다.
프랑코크라티아 라틴 국가들
라틴 제국 (1204년~1261년)은 콘스탄티노폴리스에 중심을 두고 트라키아와 비티니아를 포함했으며, 제4차 십자군 이후 동로마 제국의 후계 국가로 세워졌다. 또한 다른 십자군 공국들에 대한 명목상의 종주권을 행사했다. 그 영토는 점차 수도만을 남기고 축소되었고, 결국 1261년 미하일 8세 팔레올로고스 통치 하의 니케아 제국에 의해 탈환되었다.
아카이아 공국 (1205년~1432년)은 모레아 또는 펠로폰네소스반도를 포함했다. 이 나라는 빠르게 가장 강력한 국가로 부상했고, 라틴 제국이 멸망한 후에도 번성했다. 주요 경쟁 상대는 비잔티움의 모레아 전제공국이었고, 이 공국이 결국 공국을 정복하는 데 성공했다. 또한 아르고스와 나플리아 영주국 (1205년~1388년) 및 대부분의 다른 라틴 국가들에 대한 종주권을 행사했다. 1380년대에는 나바라 용병대의 지배를 받게 되었고, 1404년에 나폴리의 앙주 왕들에게 대한 종속 관계를 끝냈다.
프랑코크라티아 라틴 국가들
살로나 백작령 (1205년~1410년)은 살로나(현 암피사)를 중심으로 하였으며, 보도니차와 마찬가지로 테살로니카 왕국의 봉신국으로 형성되었다가 나중에 아카이아의 영향권에 들었다. 14세기에는 카탈루냐(따라서 아라곤 왕국의 일부가 됨)와 나중에는 나바라의 지배를 받다가 1403년 구호기사단에게 팔렸다. 1410년 오스만 제국에 의해 최종 정복되었다.
네그로폰테 삼두정 (1205년~1470년)은 네그로폰테 섬(에비아섬)을 포함했으며, 원래 테살로니카의 봉신국이었고, 그 다음은 아카이아의 봉신국이었다. 이 나라는 각각 두 명의 남작(sestieri)이 운영하는 세 개의 남작령(terzi 또는 "삼두정")으로 분할되었다. 이러한 분할로 베네치아는 중재자 역할을 하면서 영향력을 얻을 수 있었다. 1390년까지 베네치아는 섬 전체에 대한 직접적인 통제권을 확립했으며, 1470년 오스만 제국에 의해 함락될 때까지 베네치아의 지배 하에 있었다.
프랑코크라티아 라틴 국가들
중세 알바니아 왕국 (1271년~1383년)은 콘스탄티노폴리스가 함락된 후 세워졌으나, 카페 가문의 앙주 가문에 의해 통치되었다. 필리프 2세는 1313년에서 1331년까지 두 칭호를 모두 가졌다. 1360년대부터 1380년대까지 앙주 가문의 친척인 카를 토피아의 알바니아 공국에 의해 점령되었다. 카를의 아들 기외르기 토피아가 사망한 후 1392년 베네치아령 알바니아의 일부가 되었다.
케팔로니아와 자킨토스 팔라틴 백작령 (1185년~1479년). 케팔로니아섬, 자킨토스, 이타카섬의 이오니아 제도와 약 1300년부터 레프카다 (산타 마우라)를 포함했다. 시칠리아 왕국의 봉신으로 세워졌으며, 1195년부터 1335년까지 오르시니가에 의해 통치되었고, 짧은 앙주 통치 기간 이후 1357년 토코가에 넘어갔다. 백작령은 1479년 베네치아와 오스만 제국 사이에 분할되었다.
제노바 공화국이 제4차 십자군 직후 코르푸와 크레타를 점령하려던 시도는 베네치아인들에 의해 좌절되었다. 14세기에 이르러서야 팔레올로고스 왕조 치하의 동로마 제국의 종말적 쇠퇴를 이용하여, 그리고 종종 약화된 비잔티움 통치자들과 합의하여 다양한 제노바 귀족들이 북동부 에게해에 영지를 설립했다.
프랑코크라티아 라틴 국가들
베네치아 공화국은 그리스에 여러 영토를 축적했으며, 이는 스타토 다 마르의 일부를 형성했다. 그중 일부는 1797년 공화국 자체가 멸망할 때까지 존속했다.
케르키라섬 (1207년~1214년 및 1386년~1797년)은 제4차 십자군 직후 베네치아가 제노바 통치자로부터 점령했다. 섬은 곧 이피로스 전제공국에 의해 탈환되었으나 1258년 시칠리아 왕국에 점령되었다. 섬은 앙주 가문의 지배 하에 있다가 1386년 베네치아가 통제권을 다시 확립했고, 이는 공화국이 멸망할 때까지 지속되었다.
두러스 공국 (베네치아 공화국) (1205년~1213년), 1213년 이피로스 전제공국에 점령되었다. 이 도시는 나중에 앙주 가문의 중세 알바니아 왕국의 일부가 되었으나 카를 토피아에게 점령되어 중세 알바니아 공국의 일부가 되었다. 그의 아들 기외르기 토피아가 뒤를 이었고, 그는 베네치아인들과 동맹을 맺었으며, 1392년 그의 사망 후 두러스는 공식적으로 베네치아의 통제 하에 다시 놓였다.
프랑코크라티아 라틴 국가들
펠로폰네소스반도와 그리스 본토의 여러 해안 요새들:
모돈(메토니)과 코론(코로니), 1207년에 점령되었고 사피엔자 조약에 의해 확인되었다. 1500년 8월 오스만 제국에 의해 함락될 때까지 유지되었다.
나플리오 (이탈리아어 나폴리 디 로마니아), 1388년 아르고스와 나플리아 영주국의 소유권을 매입하여 획득했고, 1540년 오스만 제국에 함락될 때까지 유지되었다.
아르고스, 아르고스와 나플리아 영주국의 소유권을 매입하여 획득했으나 모레아 전제공국에 의해 점령되었고 1394년 6월까지 베네치아에 넘겨지지 않았다. 1462년 오스만 제국에 함락될 때까지 유지되었다.
아테네, 1394년 네리오 1세 아차이올리의 상속자들로부터 획득했으나, 1402년~03년에 그의 서자 안토니오에게 빼앗겼고, 이는 1405년 조약에서 공화국에 의해 인정되었다.
파르가, 이피로스 해안의 항구 도시로 1401년에 획득했다. 코르푸의 부속령으로 통치되었고, 1797년 베네치아 공화국이 멸망한 후에도 그러했으며, 1819년에 영국에 의해 알리 파샤에게 최종적으로 양도되었다.
프랑코크라티아 라틴 국가들
레판토(나프파크토스), 아이톨리아의 항구로 1390년 베네치아 함장에게 잠시 점령되었으며, 1394년 주민들이 베네치아에 넘기겠다고 제안했지만 거부되었다. 마침내 1407년 알바니아 통치자 파울 스파타에 의해 베네치아에 팔렸고, 1540년 오스만 제국에 함락되었다.
파트라, 1408년~13년과 1417년~19년에 파트라 라틴 대주교로부터 연간 1,000 두카트에 임대하여, 대주교는 이로써 도시를 터키나 비잔티움에 빼앗기지 않기를 바랐다.
북스포라데스 제도 (스키아토스, 스코펠로스, 알로니소스)는 1453년 콘스탄티노폴리스 함락 후 베네치아의 지배를 받게 된 비잔티움 영토였다. 1538년 바르바로스 하이레딘 파샤 휘하의 오스만 제국에 점령되었다.
모넴바시아 (말바시아), 1460년 오스만 제국에 의해 정복되지 않은 비잔티움 전초기지였으며, 1540년 오스만 제국에 함락될 때까지 베네치아의 지배를 받아들였다.
보니차, 이피로스 해안에 위치하며 1684년 점령되어 공화국이 멸망할 때까지 이오니아 제도의 본토 월경지로 유지되었다.
프레베자, 이피로스 해안에 위치하며 모레아 전쟁 (1684년~99년) 중 점령되었고, 1717년 재탈환되어 공화국이 멸망할 때까지 이오니아 제도의 본토 월경지로 유지되었다.
프랑코크라티아 추가 자료
Bintliff, John (2012). 〈The Archaeology of Frankish-Crusader Society in Greece〉. 《The Complete Archaeology of Greece: From Hunter-Gatherers to the 20th Century A.D.》. John Wiley & Sons. 416–435쪽. ISBN 978-1405154192.
Nicol, Donald M. (1984) [1957]. 《The Despotate of Epiros 1267-1479: A Contribution to the History of Greece in the Middle Ages》 2. expa판. Cambridge University Press. ISBN 9780521261906.
프랑코크라티아 추가 자료
Zachariadou, Elisabeth (1980). 〈The Turks and the Venetian Territories in Romania (1318-1407)〉. 《Πεπραγμένα του Δ' Διεθνούς Κρητολογικού Συνεδρίου, Ηράκλειο, 29 Αυγούστου - 3 Δεκεμβρίου 1976. Τόμος Β′ Βυζαντινοί και μέσοι χρόνοι》. Athens: University of Crete. 103–122쪽.
고카메야마 천황
고카메야마 천황(일본어: 後龜山天皇, 1347년 ~ 1424년 5월 10일, 재위: 1383년 ~ 1392년 10월 21일)은 제99대 일본 천황이다. 남조의 마지막 천황이기도 하다. 휘(諱)는 히로나리(熙成)이다. 호칭의 유래는 90대 천황 가메야마 천황(龜山天皇)에서 유래하였다. 고무라카미 천황의 차남으로, 어머니는 가키몬인(嘉喜門院)이다. 황후나 다른 배우자들에 대해서는 거의 알려져 있지 않다.
고카메야마 천황 생애
고카메야마 천황은 난세였던 남북조 시대에 왕좌에 올랐다. 1383년 형 조케이 천황이 양위하면서 남조에서 천황으로 즉위하였다.
1392년 10월 15일 신하들 중 화친파의 주장에 따라 아시카가 요시미쓰에 평화를 요청하였다. 그리고 결국 그는 수도로 돌아왔는데 그곳에서 북조의 경쟁자에게 성물(삼종신기)을 건넸다. 그렇게 하여 고카메야마 천황은 양위한 것으로 이해되었다. 1911년부터 일본 정부는 남조의 천황들이 정통 천황임을 선언하였다. 왜냐하면 그들이 삼종신기의 소유를 유지하였기 때문이다. 그리하여 이전 북조의 천황은 방계로 분류되었다.
당시 평화 조약의 조건으로 북조와 남조는 왕좌를 교대로 계승하기로 제안하였다. 그러나 이것은 1412년 파기되었다. 그리고 그후의 모든 천황은 북조의 혈통에서 나왔다. 양위 후에 그는 은둔지로 들어갔다. 1410년 요시노로 돌아왔다.
고카메야마 천황 가계도
고무라카미 천황의 2황자이다. 어머니에 대해서는 아노 사네타메의 딸이라는 족보가 있는데, 이는 세대적으로 정합되지 않거나, 조케이 천황과 같은 어머니로, 니죠 모로모토의 유자인 카키몬인이라 생각되지만, 확증은 없다.
후비에 대해서는 일체 미상이다. 1차 사료에서 확인할 수 있는 황자녀는 아래 쓰여진 황자 1명뿐이다.
근세의 남조계도는 다음과 같은 후비ㆍ황자녀가 쓰여있지만, 조케이 천황과의 혼동도 있기 때문에 그대로 신뢰할 수 없다.
중궁 : 미나모토노 신시 (키타바타케 노부코) - 키타바타케 아키노부(北畠 顕信)의 딸
제3황자 : 오구라노미야 요시야스 친왕(小倉宮 良泰 親王) (1370-1443)
황자? : 교고 법친왕(行悟 法親王) (1377-1406) - 실제로는 조케이 천황의 황자
제1황녀 : 야스코(타이시) 내친왕(泰子 内親王) - 니죠 후유자네의 아내
쇼코 천황
쇼코 천황(일본어: 称光天皇, 1401년 5월 12일 ~ 1428년 8월 30일)은 제101대 일본 천황이다(재위: 1412년 10월 5일 ~ 1428년 8월 30일).
쇼코 천황 생애
쇼코 천황은 고코마쓰 천황의 장남으로, 어머니는 히노니시 모토코(日野西資子)로 히노 스케쿠니(日野資国)의 딸이었다. 무로마치 막부의 3대 쇼군인 아시카가 요시미쓰는 외가인 히노 가를 사이에 둔 먼 친척으로, 요시미쓰의 정실은 외할아버지 스케쿠니의 여동생이었다.
왕좌에 오르기 전의 개인 이름은 미히토(躬仁, 개명 후 實仁)였다. 쇼코라는 이름은 48대 쇼토쿠 천황과 49대 고닌 천황의 한자 첫자를 따서 지어졌다.
쇼코 천황은 고코마쓰 천황의 양위로 천황이 되었으며, 그의 실제 대관일은 2년 후였다. 12세의 나이에 즉위한 쇼코 천황 대신, 천왕 자리에서 물러난 고코마쓰 천황이 그의 치세동안 상황의 자격으로 정무를 보았다.
쇼코 천황은 병약해서 후계자가 없었고, 고코마쓰 천황이 쇼코 천황의 팔촌에 해당하는 고하나조노 천황을 후계자로 지목했다. 쇼코 천왕이 28세의 나이로 요절하자, 고하나조노 천황이 10세의 나이로 천황으로 즉위했다.
고쓰치미카도 천황
고쓰치미카도 천황(일본어: 後土御門天皇, 1442년 7월 3일 ~ 1500년 11월 21일)은 제103대 일본 천황이다. 그의 치세는 1464년에서 1500년까지 지속되었다. 이 15세기의 주권의 이름은 12세기의 쓰치미카도 천황의 이름을 따라서 지어졌다. 즉위 이전의 이름은 후사히토 친왕. 그는 고하나조노 천황의 장남이었다. 그의 어머니는 니노미카도(후지와라) 노부코로 후지와라 다카나가의 딸이었다.
고쓰치미카도 천황 그의 인생의 사건
간쇼 5년 7월 (1468년 8월 21일) 고하나조노 천황 치세 36년 천황이 양위하였다. 계승(센소)는 그의 아들에게 주어졌다. 직후에 고쓰치미카도 천황이 왕좌(소쿠이)에 올랐다. 그의 즉위 직후에 오닌의 난이 발발하였다. 사원, 신사, 그리고 왕실 가족들의 저택이 불타 버렸다. 황실의 재정은 말라 버렸고 황궁은 쇠퇴하였다.
전임 천황 고코마쓰 천황이 1433년 죽을 때까지 고하나조노는 다애리의 전직 수장의 직책을 지녔다. 왕궁의 실제 권력은 그의 숙부에 의해 전횡되었다. 그는 사원 섭정으로 알려진 관행을 계속하였다.
이후 고하나조노는 천황 직접 통치를 그의 양위 시까지 30년간 즐겼다. 그리고 그 후 섭정 천황 간접 통치의 전통적인 형태가 다시 회복되었다. 고쓰치미카도의 치세의 연장된 지속은 36년 2개월간 계속되었고 메이지 천황 이전의 역사적인 기간에 어떤 주권보다 길었다. 그는 전쟁이 끝난 후에 황궁의 고대 의식을 회복하려는 열의는 없었다.
1500년 10월 21일 천황이 사망하였다. 그의 계승자 고카시와바라 천황은 장례식을 위한 자금이 부족하였고 죽은 천황의 시신은 수개월간 황실 창고에 방치되었다가 황궁으로 기부가 있은 후에 장례가 관찰되었다.
고쓰치미카도 천황 가계도
궁인 : 카잔인(후지와라) 카네코(켄시) (花山院(藤原) 兼子)
3녀 : 호우안시노미야(保安寺宮, 1473 ~ 1533)
4녀 : 오젠 여왕(應善女王, 1476 ~ 1497)
3남 : 닌고 법친왕(仁悟法親王) 또는 닌손 법친왕(仁尊法親王, 1482 ~ 1515)
4남 : 호우렌인노미야(法蓮院宮) 또는 시모카와라노미야(下河原宮, 1484 ~ 1494)
새턴 I SA-4
SA-4는 미국의 아폴로 계획에 의해 4번째로 발사된 새턴 I 로켓이다. SA-1으로부터 계속된 제1단 로켓의 시험 비행은, 이것으로 완료되었다.
새턴 I SA-4 목적
SA-4는 새턴 I 로켓의 제1단 로켓의 마지막 시험 비행이었다. 가장 중요한 목적은, 1기의 엔진을 발사로부터 약 100초 후에 정지시키는 것이었다. 실험이 성공하면, 본래는 이 엔진이 사용할 것이었던 연료가 나머지의 엔진에 배분되어 연소시간을 연장시키는 것에 의해서 로켓은 올바른 궤도에 오른다. 이 기술은 아폴로 6호나 아폴로 13호에서도 많은 도움이 될 수 있었다. 또 이번에도, 2단에는 모형이 탑재되었다.
새턴 I SA-4 비행
1963년 3월 28일, SA-4는 예정대로 발사로부터 100초 후에 제5엔진을 정지했다. 연료는 나머지의 엔진에 적절히 공급되어 로켓은 올바른 궤도에 올랐다. 제5엔진은 냉각 시스템(연료를 엔진 외벽의 파이프로 통하게 하고 열을 빼앗는 시스템)이 작동하지 않게 되어서, 다른 엔진의 열에 의해서 파괴될 것으로 예상되었지만, 엔진의 파괴는 없었다. 이 실험은, 클러스터 방식(복수의 엔진을 무리짓는 방식)의 로켓을 개발하기 위한 중요한 자료가 되는 것이었다.
로켓은 최고고도 129 km까지 도달했고, 최고속도는 시속 5,906 km였다. 또 연소 종료 후에, 향후의 로켓 분리 기술에서 필요하게 되는 역추진 로켓을 분사했다. SA-4는 1단과 2단을 떼어낼 수 있는 구조로 설계되지 않았기 때문에, 역분사는 꼭 필요한 일은 아니었지만, 정상적으로 작동하는 것이 확인되었다.
고카시와바라 천황
고카시와바라 천황(일본어: 後柏原天皇, 1464년 11월 19일 ~ 1526년 5월 18일)은 제104대 일본 천황이다. 그는 1500년 11월 16일부터 1526년 5월 19일까지 다스렸다. 그의 개인 이름은 가쓰히토였다. 그의 치세는 아시카가 쇼군 시대의 황실 권위의 최저점을 기록하였다. 호칭의 유래는 50대 천황 간무 천황(桓武天皇)의 별칭인 가시와바라노미카도(柏原帝)에서 따왔다.
그는 고쓰치미카도 천황의 장남이었다. 그의 어머니는 니와카(후지와라) 아사코였다. 그녀는 니와타 나가카타의 딸이었다.
고카시와바라 천황 고카시와바라 천황 인생의 사건
1500년 그는 그의 아버지 고쓰지미카도 천황의 사망 후에 즉위하였다. 그러나 오닌의 난 후 후유증으로 황실가족들은 매우 빈곤하였다. 황실의 권위는 저점으로 떨어졌다.
분키 1년 (1501) 이전의 쇼군 아시카가 요시무라는 추방되었다. 그리고 수오 지방으로 은퇴하였다. 이전의 천황은 그곳의 다이묘의 집에서 유배 생활을 하였다. 그는 그의 이름을 아시카가 요시타네라 바꾸었다. 그는 많은 세상과 함께하였고 그리고 서부 제국의 군사력을 그에게 도움이 되게 소환되었다. 호소카와 마쓰모토는 기내의 부(府)들의 제후였다.
1508년에 시작하여 요시타네는 무로마치 시대 10번째 쇼군으로 알려져 있다.
고카시와바라 천황 가계도
텐지 : 부라쿠몬인(豊樂門院) 가쥬지(후지와라) 후지코(토우시) (勸修寺(藤原) 藤子, 1464 ~ 1535)
장녀 : 카쿠친 여왕(覺鎭女王, 1486 ~ 1550)
장남 : ? - 조졸.
차남 : 시루히토 친왕(知仁親王) - (고나라 천황)
5남 : 키요히코 친왕(淸彦親王) 또는 손친 법친왕(尊鎭法親王, 1504 ~ 1550)
고나라 천황
고나라 천황(일본어: 後奈良天皇, 1497년 1월 26일 ~ 1557년 9월 27일)은 제105대 일본 천황이다. 그는 1526년 6월 9일부터 센고쿠 시대 끝까지 다스렸다. 휘는 도모히토이다. 호칭의 유래는 51대 천황 헤이제이 천황(平城天皇)의 별칭인 나라노미카도(奈良帝)에서 따왔다. 그는 고카시와바라 천황의 차남이었다. 그의 어머니는 후지와라 후지코였다.
고나라 천황 고나라 천황 인생의 사건
덴분 5년 2월 26일 (1536년) 고나라는 천황으로 즉위하였다. 황궁은 매우 빈곤하였기 때문에 기여를 위한 전국적인 호소가 나갔다. 호조씨, 우치씨, 이마가와씨 그리고 센고쿠 시대의 다른 다이묘 씨족으로부터의 기여 덕분에 천황은 10년후 공식적인 대관식을 수행할 수 있었다. 황실의 가난은 극에 달하였다. 그리하여 천황은 그의 글을 팔아야 했다. 천황의 치세에는 센고쿠 시대를 천하통일로 이행하는 3대 영걸이 지금의 아이치현에서 태어났다.
국제신학위원회
국제신학위원회는 세계 여러 나라에서 온 신학자 서른 명으로 구성된 로마 교황청의 자문기구이다. 국제신학위원회의 역할은 로마 가톨릭교회의 신앙교리성에 신학적인 조언을 하는 것이다. 신앙교리성의 장관은 직무상 로마에 본거지를 둔 국제신학위원회의 위원장을 겸임하고 있다.
국제신학위원회는 1969년 4월 11일에 설립되었다. 1976년에 위원회는 《인간 발전과 그리스도교적 구원》이라는 제목의 해방신학에 대한 보고서를 발행하였다. 교황 바오로 2세는 이를 근거로 1980년대에 해방신학을 호되게 비판하였다. 1997년에 국제신학위원회는 《그리스도교와 종교들》이라는 문서를 발표하였다. 이후 몇 년간, 일련의 징계 활동이 종교다원주의에 휘말린 가톨릭 성직자에게 내려졌다. 2004년에는 창조와 진화 그리고 기독교 신앙 사이의 관계를 다룬 《친교와 청지기 정신: 하느님의 모습대로 창조된 사람》이라는 문서를 발표하였다.
국제신학위원회 고성소 이론 수정
2007년, 국제신학위원회는 41쪽 분량의 《세례받지 않고 죽은 아기들의 구원 희망》이라는 제목의 문헌을 발표하였다. 위원회는 고성소에 대한 전통적 신학 이론이 지나치게 제한된 구원관을 반영하고 있다며, 하느님의 사랑과 모든 이의 구원을 원하는 구원 의지에 따라, 세례받지 않고 죽은 아기들도 하늘나라에 들어가는 것을 희망할 수 있다고 밝혔다.
고성소는 세례를 미처 받지 못한 유아들이 하느님과의 친교 없이 영원히 머무는 곳을 말한다. 이 같은 고성소의 개념에 따라 부모들은 아이를 낳으면 가능한 한 빨리 유아세례를 받도록 권고했었다.
하지만, 이 같은 개념은 무죄한 어린이들이 왜 하늘나라에 들어가지 못하는지, 심지어 온갖 분쟁과 갈등으로 희생된 아이들의 문제에 이르기까지 사목적인 문제가 제기되어 왔다. 이에 따라 국제신학위원회는 수년간의 연구 끝에 결론을 내리고 이를 교황 베네딕토 16세의 허락을 받아 문헌으로 발표하였다.
국제신학위원회 고성소 이론 수정
국제신학위원회는 하느님은 자비롭고 모든 사람의 구원을 바랄 뿐만 아니라, 은총이 죄에 앞서고 무죄한 아기들을 하늘나라에서 배제하는 것은 그리스도의 ‘미소한 자들’에 대한 특별한 사랑을 반영하지 않는다고 지적했다.
위원회는 따라서 무죄한 어린이들이 죽어서 하늘나라에 들어갈 것을 희망할 수 있는 신학적, 전례적 근거가 있다고 본 것이다. 하지만, 위원회는 이러한 내용이 확실한 지식이라기보다는 기도에 가득 찬 희망의 근거임을 강조했다.
남대문시장 화재
남대문시장 화재사고(南大門市場火災事故)는 1977년 9월 14일 밤 9시 남대문시장 중앙상가 C동에서 발생한 화재 사고로, 대한민국 건국 이래 남대문시장에서 일어난 네번째 대화재이다.
남대문시장 화재 경과
1977년 9월 14일 21시 45분 경 서울특별시 중구 남창동 32 남대문시장 중앙상가 C동에서 불이 나기 시작하였다. 처음 불길을 목격한 당시 야간경비원 김덕현 씨는 '당시 건물 내부를 순찰하던 중 건물 서쪽 끝에서 연기냄새가 나 다가가 보니 6호상점 셔터문 위쪽에서 흰 연기와 함께 불길이 치솟는 것을 보았다'라고 진술하였다.
발화를 최초로 확인한 김덕현 씨와 함께 있던 경비원 2명은 급히 소화전에 호스를 연결하여 불을 끄려고 시도하였으나, 소화전과 발화 위치에 비해 호스 길이가 절반밖에 되지 않아 초기진화에 실패하였다. 당시 불이 나기 시작한 1층을 포함하여 2층에는 불이 잘 붙는 화학섬유, 포목류 등이 잇달아 자리잡고 있었기 때문에 불이 옮겨붙는 속도는 매우 빨랐고 불과 20여 분만에 4층까지 옮겨 붙었다. 15일 01시 2층, 03시  3층, 04시  4층까지 전부 불에 탔다.
남대문시장 화재 경과
불을 끄는 데 소방차 76대(펌프차 26대, 탱크차 29대, 고가사다리차 2대, 기타 19대), 경찰 및 소방관 425명이 동원하여 진화작업을 하였으나 지하 1층을 제외한 4층 규모의 건물 전체가 전소되었다. 발화시점부터 8시간 뒤인 15일 06시에 불길이 잡히는 듯했으나 07시 40분 경 4층에서 다시 불길이 치솟아 11시 경이 되어서야 진화에 성공했다. 14시에 검은 연기가 완전히 잡혔다.
한편 불이 났다는 소식을 들은 상점주 2천여 명이 뒤늦게 달려와 물건을 조금이라도 빼 보려고 소방인력과 몸싸움을 벌이기도 했다.
불이 잡힌 뒤 치안본부 화재감식반이 현장감식에 들어가려 했으나, 열기가 남아있었기 때문에 16일 오전에야 조사를 시작할 수 있었다.
남대문시장 화재 피해
불이 나기 시작한 시점 상가의 점주들은 모두 퇴근한 상태였기 때문에 민간인의 인명피해는 없었으나 화재 진압을 맡던 인원들이 피해를 입었다. 15일 7시 20분 막바지 진화작업을 하던 미8군 소방대부대장 이재곤이 건물 옥상에서 떨어진 파편에 머리를 맞아 미8군 병원으로 옮겼으나 숨졌다. 함께 불을 끄던 서울중부소방서 김달수 경장도 떨어진 각목에 맞아 부상을 입었으며, 09시 30분 중부소방서 방호과장 이대윤 경정이 질식하여 병원으로 옮겨졌고, 11시 30분 경 중부소방서장비계장 박준호 경위가 갑작스레 흘러내리는 셔터에 머리를 맞고 중상을 입어 병원으로 옮겨졌다.
이 사고로 당시 C동에 입주해 있던 351개 점포 가 전소되었으며 공식적 추계 재산피해는 1억 5천여만 원, 상인들의 추산으로는 20억 원 정도였다.
남대문시장 화재 원인
원인조사 초기 경찰은 불이 시작되었다는 지점인 1층 6호점 주인 박일순 씨가 부근에서 합선되는 소리를 자주 들었다는 말과 점포 입주자들이 무리하게 전기를 많이 사용했기 때문에 누전이 화재 원인이라고 보았다. 그러나 6, 7호 종업원 두 명이 퇴근하면서 두꺼비집 스위치를 내리고 귀가했다고 증언하였기 때문에, 이들이 버린 담배꽁초가 불의 원인이 아닌가에 대해 조사를 했다. 그러나 이후 언론은 정확한 화재사고의 원인을 규명하여 지상에 싣지 않았다.
9월 19일 남대문시장 떠돌이 김용팔이 '내가 불을 질렀다'라는 자백을 했으나 경찰은 그가 정신적으로 온전하지 않다는 점 때문에 정신감정을 의뢰하였다.
남대문시장 화재 피해가 컸던 이유
상점들이 합판, 목재 등으로 빼곡하게 붙어 있었고, 상점 내부마다 불이 잘 붙는 화학섬유와 의류가 많이 쌓여 있었기 때문에 불이 번지는 속도가 빨라 불길을 잡는 데 어려움이 있었다. 또한 섬유가 타면서 유독가스가 발생하였기 때문에 진압인원들이 현장에 가까이 접근할 수 없었고 상점 셔터가 모두 내려져 있어서 건물 안으로 들어가는 데 어려움이 있었다. 건물 내 천장이 불에 잘 타는 목재로 되어 있었으며 건물 중앙 에스컬레이터가 불이 잘 붙도록 하는 연통 구실을 하였으며 건물 내 스프링클러 장치가 없었고, 건물 구조 또한 복잡하여 진화작업에 에러가 있었다. 또한 시장 건물 사이로 거미줄처럼 쳐져 있는 전선들 때문에 효과적으로 진화작업을 할 수 없었으며, 소방로가 확보되지 못하여 소방차 및 인력들이 신속히 들어올 수 없어 진화 속도가 더뎠다.
남대문시장 화재 피해가 컸던 이유
남대문시장은 이 화재 이전에도 네 차례 큰불이 있었으며 이후 행정청으로부터 10여 차례 개수명령을 받았다. 그러나 특별한 조치는 취해지지 않았으며 서울시 당국도 방화시설을 형식적으로만 확인했던 것으로 밝혀졌다.
지상 건물이 전소된 것과는 달리 C동 지하상가는 8월 16일 5천여만 원을 들여 방화시설을 완비하였기 때문에 큰 피해를 보지 않아 대조를 이루었으며, 당시 지하상가에 입주해 있던 상인들은 생계를 위하여 영업 재개 허가를 요구하기도 했다.
남대문시장 화재 사후 조치
당시 C동은 지주조합이 결성되어 있었으며 일부 상인들은 개별적으로 화재보험에 가입되어 있었기 때문에 어느 정도 보상금을 받았다. 다만 당시 추석을 앞두고 많은 물량을 들여놓은 상태에서 화재가 났기 때문에 상인들은 실제 손해액의 1/2 이하밖에 되돌려 받지 못했다.
한편 국세청은 이 화재로 피해를 입은 상인 700여명에 대해 1978년 1월 20일까지 부가가치세 예정신고납부기간을 연장하였다.
9월 16일 서울시는 화재의 원인이 무질서한 건물배치 및 전근대적인 시장 구조 때문이라고 분석하고, 진입로를 확보하고 건물구조를 혁신하는 등 남대문시장 일대를 현대화하기로 결정, 8월부터 재개발을 위해 현지측량을 시작하였고 이듬해 1978년 12월 23일 이 지구의 재개발 계획을 확정하였다. 또한 서울 시내 화재취약건물 1,284동에 대해 소방점검을 실시하고 시내 시장에 있는 가건물, 무허가건물을 일제 정비하고 공공도로의 노점을 정리하여 소방도로를 확보한다는 계획을 발표하였다.
국민은행은 화재로 피해를 입은 상인들에 대해 1인당 최대 100만원의 복구자금을 대출했다.
1976년 탕산 대지진
1976년 탕산 대지진(중국어: 唐山大地震 탕산다디전[*]) 또는 1976년 탕산 지진(중국어 (중국): 唐山地震 탕산디진, 영어: 1976 Tangshan earthquake) 혹은 7.28 탕산 지진은 1976년 7월 28일 오전 3시 42분, 7월 28일 오후 6시 45분(현지 시각)에 두 차례 중국 허베이성 탕산시 주변 지역을 강타한 모멘트 규모 Mw7.6의 지진이다. 지진의 최대진도는 수정 메르칼리 진도 계급 기준 XI이다. 탕산시 바로 아래에 숨어 있던 탕산 단층에서 일어난 지진이다.
지진 직후 탕산시의 건물 85%가 붕괴되거나 사용 불가능 수준으로 파괴되었고 모든 사회 서비스가 중단되었으며 고속도로와 교량 대부분이 붕괴되거나 심각한 손상을 입었다. 중국 측 공식 보고서에 따르면 탕산시에서 242,769명이 사망하고 164,851명이 중상을 입었다고 발표했지만 실종자와 나중에 사망한 부상자, 인근 베이징과 톈진에서의 사망자를 고려하면 최소 30만명이 사망했다고 추정되며 이는 근대 기록상 가장 많은 사망자가 발생한 지진이자 중국에서 사망자가 가장 많은 자연재해 중 하나로 꼽힌다.
1976년 탕산 대지진
탕산 지진은 중국의 문화대혁명 말기에 일어난 지진으로 마오쩌둥은 지진 발생 당시 이미 병환으로 누워 있었다. 마오쩌둥은 지진 발생 6주 후인 1976년 9월 9일 사망했고, 이 사건이 탕산 지진의 큰 피해와 정치적 여파로 합쳐져 사인방의 몰락과 문화대혁명의 종식으로 이어졌다.
1976년 탕산 대지진 지질학적 환경
탕산은 베이징에서 보하이해까지 이어지는 충적 평야인 베이징-톈진-탕산 평야의 북쪽 끝에 있다. 화베이 평원 동북쪽 끄트머리에 있는 이 평원은 북쪽의 옌산산맥에서 침식된 퇴적물이 약 4천년 전 해안선과 매우 가까웠던 탕산 지역과 함께 고대의 보하이만이 매꿔진 곳이다. 이보다 남쪽에서는 퇴적물이 약 3 km 두께로 쌓여 약한 토양층을 형성했다. 탕산 이북부터는 이 퇴적물층이 더 얕아지고 그보다 아래에 있는 지층이 고립된 언덕을 형성한다. 이 기저지층은 석회암이나 사암과 같은 주로 퇴적층으로 이루어진 두꺼운(평균 10 km) 층이며 석탄이 많이 존재한다. 탕산은 특히 동북쪽 주향의 주향사 위에 있어 퇴적층이 접혀 채굴할 수 있을 정도로 표면에 가까운 곳에 막대한 양의 석탄이 매장되어 있다. 이 지역의 충적층은 두께가 수 미터에서 약 600 m까지 다양하게 분포한다.
1976년 탕산 대지진 지질학적 환경
이 모든 지층의 기저에는 북중국 강괴의 동부 지각괴를 형성한 여러 종류의 변성암(결정편암, 편마암, 규암, 백립암 등)으로 이루어진 고대 기반암이 있다. 이 강괴는 약 20억년 전 두 개의 주요 지각괴가 충돌해 융기하여 형성된 중국을 서남쪽에서 동북쪽으로 가로지르며 베이징의 서쪽과 북쪽을 통과하는 산맥인 중앙(화) 조산대(OCB)가 만들어지면서 형성되었다. 중부 산맥 바로 북쪽에 있는 또 다른 조산대인 동서 방향의 옌산산맥 단층-습곡대(혹은 옌산산맥 지진대)는 북중국 강괴(와 충적평야)의 북쪽 경계를 이룬다. 이 단층대는 평원 아래 중앙 조산대와 평행한 방향으로 옌산산맥을 향해 여러 단층이 종단하기 때문에 허베이성에서 발생하는 대지진의 절반 이상이 발생하는 곳이다.
이곳 단층의 대부분은 오래되었지만 인도판과 유라시아판이 충돌하면서 전달된 힘으로 다시 활성화되어 동부 지각괴는 기록된 역사상 사망자가 많은 지진 10개 중 6개를 차지할 정도로 비정상적으로 많은 지진 활동이 일어난다.
1976년 탕산 대지진 지질학적 환경
7월 28일 파열된 탕산 단층은 탕산시의 중심 바로 아래를 지나간다. 탕산 단층은 창둥 단층대에 있는 3개 단층분절 중 하나로, 동북동쪽으로 약 36 km로 뻗어 있으며 바로 남쪽에서 아래 '지진' 문단의 지도에서 B로 표시된, 규모 M7.1의 2차 지진이 발생한 남북 주향의 단층과 만나는 지점까지 이어져 있다. 탕산 단층의 남쪽 끝(탕산시에서 약간 구부러져 있음)은 닝허 부근에 있으며 이곳은 본진 발생 수 시간 후 규모 M6.2의 지진이 발생한 곳이며 이듬해 11월에는 규모 M6.9의 지진(지도의 C)가 발생한 곳이다. 탕산 단층은 깊이가 매우 얕은 단층이지만 주변의 다른 단층보다는 좀 더 젊고 깊이가 깊은, 특성이 다른 단층이다.
1976년 탕산 대지진 지진
탕산 지진은 두 차례의 큰 지진으로 구성되어 있다. 첫 지진은 새벽 3시 42분 56초(현지 시간)에 탕산시 남쪽으로 약 12 km 깊이 지점에서 발생했다. 지진 발생 직후에는 규모 M8.1로 추정했으나 이후 모멘트 규모 Mw7.6으로 정정되었다. 하지만 모멘트 규모는 지진으로 방출된 총 에너지만을 측정하며, 실제 지진의 피해는 이 에너지가 지진의 진동으로 얼마나 변환되는지에 따라 달라진다. 탕산 지진은 발생 진원 깊이가 상대적으로 얕았기 때문에 대부분의 에너지가 흔들림으로 전환되었고 표면파 규모 기준 Ms7.6(중국 표면파 규모 Ms7.8)로 측정되었다. 이 지진은 "경사가 거의 수직에 가까운 N40°E 방향 우수향 주향이동단층에서 발생한" 지진으로 지진으로 미끄러진 단층의 동남쪽 지각은 서남쪽으로 약 3 m 미끄러졌다. 이런 움직임은 거의 서-동을 주향으로 하는 지각의 압축력 때문에 발생했다. 표면의 지반 파열은 탕산 중심부에서 약 8 km 길이에 이르는 총 5개 단층 구간에서 보였다.
1976년 탕산 대지진 지진
1차 대지진과 2차 대지진 사이에 톈진 북부 교외의 닝허구와 탕산 교외의 동광구 등에서 규모 M4.0~5.5 사이의 여진이 총 14차례 발생했는데 이 중 첫 여진은 1차 지진 25분 후인 현지 시각 4시 7분 14초에 발생한 M4.8의 여진이다. 여진으로 무너진 건물에 갇힌 사람들과 건물에서 옷가지 등을 찾으러 돌아다닌 사람들이 사망했다.
두 번째 대지진은 같은 날 18시 45분경 1차 대지진에서 동북동쪽으로 약 70 km 떨어진 탕산 단층의 동북쪽 끄트머리 바로 남쪽의 롼저우시(오른쪽 지도의 B)에서 규모 Mw7.4, Ms7.4로 발생했다. 이 지진은 탕산 단층의 북쪽 끝을 가로지르는 북북서를 주향으로 하는 사교단층 지역에서 발생했다. 이곳에서의 좌수향 움직임과 탕산 단층에서의 우수향 움직임은 서쪽과 동쪽의 지각괴가 함께 압축되면서 두 지진 사이의 지각괴가 남쪽으로 눌러지고 있음을 보여준다.
1976년 탕산 대지진 지진
이어서 규모 M6 이상의 여진이 12차례 발생하는 등 큰 여진이 이어졌다. 이 중 첫 번째 여진은 1차 대지진 발생 후 3시간 반이 지난 7시 17분경 탕산 단층 남쪽 끝인 닝허구 지역(지도에서의 C 지역)에서 발생한 지진으로 규모 Ms6.2이다. 11월에도 닝허 인근에서 규모 Ms6.9의 또 다른 여진이 발생했다. 대부분의 여진은 길이 140 km, 폭 50 km 사이의 진원역 사이에서 발생했다. 여진으로 인해 수많은 건물이 추가 피해를 입었다.
탕산 지진의 여진은 21세기에도 활발하게 일어나고 있다. 2012년, 2016년, 2019년에도 Ms4.7~4.9의 지진이 발생했다. 2020년 7월 12일에는 탕산 단층 북부에서 규모 Ms5.1의 2020년 탕산 지진이 발생했다. 이 지진으로 2020년 7월 17일까지 여진이 집중적으로 발생했다. 2020년 지진은 탕산의 여러 건물에 경미한 피해를 일으켰다. 2020년 탕산 지진은 1976년 탕산 지진의 여진인지, 아니면 그와 상관없이 일어난 배경지진인지에 대해 과학계 사이에서 논쟁이 이어지고 있다.
1976년 탕산 대지진 피해
지진으로 발생하는 피해의 정도는 크게 두 가지 요인에 따라 결정된다. 첫째로 흔들림의 강도인데 이는 지진으로 파열된 단층의 크기, 진원과의 거리, 피해지역의 토양이나 지형 특성에 따라 달라지며 특히 토양이 퇴적물이나 부드러운 모래와 같은 경우 흔들림의 강도와 그 시간이 더 증폭되기 쉽다. 둘째로 구조물의 설계와 구조가 흔들림에 취약한 정도인데 특히 어도비나 석조로 지어진 주택, 골조가 제대로 구축되지 않은 목조 주택, 철근 없는 석조 구조물이 특히나 지진에 취약하다. 탕산 지역의 지진위험도는 특히나 과소평가되었고 거의 모든 건물과 구조물이 지진에 대한 고려 없이 설계, 건설되었다. 이 결과 탕산은 "주로 보강재 없는 벽돌로 지어진 건물"로 이루어진 도시가 되었는데 탕산은 주요 단층대 바로 위에 놓여 있는 도시였다.
1976년 탕산 대지진 피해
탕산 지진의 세기는 진앙에서 최대 1,100 km 떨어져 있는 중국 동북부 둥베이 대부분과 몽골, 대한민국에서도 느껴질 정도였다. 진앙에서 140 km 떨어진 베이징과 인근에서는 중국 진도 계급 기준 진도 VI의 흔들림을 느껴 베이징 전역의 건물 중 10% 정도가 파손되었고 최소 50명의 사망자가 발생했다. 지진 피해 면적은 3만 km2에 달했고, 주택 530만채 붕괴의 피해가 발생했다.
지진으로 인한 피해액은 직접적 손실액 54억 위안, 총 피해액은 100억 위안에 달한다.
단층 파열은 도시 남쪽 아래에서 시작하여 도시 한가운데를 관통하는 단층을 따라 동북쪽 방향으로 퍼졌다. 지진의 최대 진도는 12단계의 중국 진도 계급 기준 XI이다. 도시의 거의 모든 건물과 구조물이 전체적, 혹은 부분적으로 붕괴되었으며 기반시설이 심각하게 손상되었고 전력, 상하수도, 통신과 같은 필수 시설이 완전히 중단되었다. 가장 큰 피해를 입은 지역은 철도망을 중심으로 한 길이 약 10.5 km, 폭 3.5~5.5 km의 영역이다.
1976년 탕산 대지진 피해
신축 1층 벽돌 건물 정도만 "파손되거나 약간 손상"을 입고 나머지는 심각한 손상을 입거나 붕괴되는 진도 X 영역은 길이 36 km, 폭 15 km의 영역이다. 이렇게 매우 강한 진도를 느낀 영역(지도의 빨간 윤곽선 안에 있는 진도 X~XI 지역)에서는 고속도로 교량 20개, 철도 교량 5개가 탕산 시내의 더우허강을 가로질렀는데 지진으로 이 중 6개 교량만 약간의 손상을 입고 무너지지 않았다.
진도 IX 이상의 흔들림을 느낀 지역은 길이 약 78 km, 폭 약 42 km의 1,800 km2 영역(지도에서의 주황 선 영역) 안의 구역이며 롼셴과 닝허에서 일어난 여진이 일어난 진앙 바로 인근에서도 IX 이상 흔들림이 느껴졌다. 이 지역에서는 제III종(목제, 벽돌, 철근 콘크리트로 잘 지어진 건물)으로 분류된 건물은 무너지지 않았으나, 여러 제II종 건물(일반적으로 골조가 잘 짜여지지 않은 오래된 건물로 도시 외곽에서 흔히 볼 수 있음)이 붕괴되었으며 대부분의 제I종 건물(어도비 혹은 석재로 지어짐)이 붕괴되었다.
1976년 탕산 대지진 피해
톈진시 외곽(바깥쪽 주황색 선)과 일부 시골 지역에서는 진도 VIII의 강한 진동이 닥쳐 주로 I종 건물(절반 이상이 붕괴), 교량, 높은 벽돌굴뚝에 큰 피해를 주었다. 철도 선로도 지반 상태에 따라 구부러지거나 끊어졌다.
진도 VII의 흔들림을 느낀 영역(지도에서의 짙은 갈색 선 안쪽)은 중간 정도의 피해를 입은 지역이며 많은 (설계 혹은 시공이 부실한) 제I종 건축물이 손상되었지만 10~30%의 '소수'만이 붕괴되었고, 제II종 건축물은 극히 일부만이 피해를 입었다. 이 타원형 영역은 탕산을 중심으로 남북 약 75 km, 동서 약 120 km 넓이로 서쪽으로는 베이징에서 약 25 km 떨어져 있는 지역부터 동쪽으로는 (비정상적으로 더 큰 진동이 있었던) 친황다오시까지, 남쪽으로는 보하이만서부터 북쪽으로는 쭌화시까지의 영역에 해당한다. 강한 흔들림을 느낀 영역이 남북 길이가 더 짧은 이유로는, 북쪽의 옌산산맥 암반이 지반을 받혀 그 북쪽으로는 흔들림을 줄였기 때문이다.
진도 VI의 흔들림을 느낀 지역에서도 뚜렷한 피해가 발생한 곳이 있었지만 베이징과 마찬가지로 10% 이하의 건물에만 피해가 갔거나 국지적으로 매우 작은 영역에만 피해를 입혔다.
1976년 탕산 대지진 피해
지진 자체는 멀리 시안시까지도 흔들림이 느껴졌다. 당시 마오쩌둥 주석은 중병에 걸려 있어 움직이지 못하고 경호원들에게 실려 급히 안전한 지역으로 이송되었다. 통신 장비가 파괴되어 베이징에 있는 중화인민공화국 국무원은 지진 소식을 탕산시에서 베이징으로 보낸 자동차(구급차) 연락원을 통해 전달받았다.
탕산시의 주요 산업은 탄광의 석탄 채굴 작업으로 지진 발생 당시 약 1만명의 광부가 탄광 안에서 작업 중이었다. 대부분의 탄광에서 광산 터널은 큰 피해를 입지 않았지만 전력 공급이 끊기면서 헤드램프를 제외한 조명, 환기시설, 작업용 리프트가 작동하지 않았다. 대부분의 광부는 지진 발생 후 수 시간 내에 탈출했지만 몇몇 광부는 지진 발생 2주 후에야 지상에 닿았다는 증언이 있다. 탄광 자체의 인명 피해는 크지 않은 편이었는데, 탄광이 무너진 곳은 없었다.
탄광이나 여러 굴이 파괴되지 않았던 데에는 두 가지 이유가 있는데, 하나는 땅 속의 지진파 진폭은 지표면상에서의 진폭의 절반이라 흔들림이 약했고, 탄광이 단면이 원형 혹은 타원형이라 구조적으로 안정한 형태여서 지진으로 구조파괴가 거의 일어나지 않았다.
1976년 탕산 대지진 피해
수직 갱도에서 발생한 피해는 대부분 물이 함유된 충적층을 통과하는 첫 50 m 이내 깊이에서 발생했다. 대부분의 경우 물을 막기 위해 지어진 콘크리트제 외벽이 지진으로 금이 가면서 (특히 제대로 시공되지 않은 경우) 물이 터져 갱도 안으로 유입되었다. 지하 배수 체계가 손상되고 펌프를 돌릴 전력도 지진으로 부족해지면서 여러 탄광 중 상당수가 침수되었다.
광산의 일부 전력은 지진 발생 3일만에 복구되었고 일부 석탄 생산은 지진 10일만에 다시 재개되었다. 하지만 광산에 가득 찬 물 빼기, 침수된 장비 점검, 지상과 지하 구조물 재건사업은 지진 1년 반 이후에도 계속되었고 1977년 말이 넘어서야 지진 이전 석탄 생산량을 복구했다.