hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
신차이현 기후
연평균 기온은 15°C이고 연평균 강수량은 885.9mm이다.
신차이현 행정 구역
9개 진 (1개 민족진 포함), 13개 향을 관할한다.
상차이현
상차이현(한국어: 상채현, 중국어: 上蔡县, 병음: Shàngcài Xiàn)은 중화인민공화국 허난성 주마뎬시의 현급 행정구역이다. 넓이는 1517km2이고, 인구는 2007년 기준으로 1,460,000명이다.
상차이현 기후
연평균 기온은 14.7℃이고 연평균 강수량은 883mm이다.
시핑현
시핑현(한국어: 서평현, 중국어: 西平县, 병음: Xīpíng Xiàn)은 중화인민공화국 허난성 주마뎬시의 현급 행정구역이다. 넓이는 1098km2이고, 인구는 2007년 기준으로 850,000명이다.
시핑현 기후
연평균 기온은 14.7°C이고 연평균 강수량은 910mm이다.
시핑현 행정 구역
2개 가도, 4개 진, 13개 향(1개의 민족향 포함)을 관할한다.
비양현
비양현(한국어: 필양현, 중국어: 泌阳县, 병음: Bìyáng Xiàn)은 중화인민공화국 허난성 주마뎬시의 현급 행정구역이다. 넓이는 2789km2이고, 인구는 2007년 기준으로 970,000명이다.
비양현 지리
동쪽으로 췌산현, 남쪽으로 퉁바이현, 서쪽으로 탕허현, 서치현, 북쪽으로 우강시와 접한다. 연평균 기온은 14.6°C이고 연평균 강수량은 912.3mm이다.
핑위현
핑위현(한국어: 평여현, 중국어: 平舆县, 병음: Píngyú Xiàn)은 중화인민공화국 허난성 주마뎬시의 현급 행정구역이다. 넓이는 1285km2이고, 인구는 2007년 기준으로 960,000명이다.
핑위현 기후
연평균 기온은 14.9°C이고 연평균 강수량은 892.2mm이다.
해피 엔드
해피 엔드(Happy End)는 다음과 같은 뜻이 있다.
루난현
루난현(한국어: 여남현, 중국어: 汝南县, 병음: Rǔnán Xiàn)은 중화인민공화국 허난성 주마뎬시의 현급 행정구역이다. 넓이는 1306km2이고, 인구는 2007년 기준으로 820,000명이다.
루난현 기후
연평균 기온은 14.9°C이고 연평균 강수량은 876.1mm이다.
루난현 역사
고대에 9주의 중앙에 위치한 예주의 한가운데에 위치해 있어서 때때로 "세계의 중심"으로 불렸다.
쑤이핑현
쑤이핑현(한국어: 수평현, 중국어: 遂平县, 병음: Suípíng Xiàn)은 중화인민공화국 허난성 주마뎬시의 현급 행정구역이다. 넓이는 1080km2이고, 인구는 2007년 기준으로 550,000명이다.
쑤이핑현 기후
연평균 기온은 14.9℃이고 연평균 강수량은 975.2mm이다.
정양현
정양현(한국어: 정양현, 중국어: 正阳县, 병음: Zhèngyáng Xiàn)은 중화인민공화국 허난성 주마뎬시의 현급 행정구역이다. 넓이는 1904km2이고, 인구는 2007년 기준으로 770,000명이다.
정양현 기후
연평균 기온은 14.9°C이고 연평균 강수량은 941mm이다.
에스타디오 데 리아소르
에스타디오 데 리아소르(Estadio de Riazor)는 스페인의 축구 경기장이다. 아코루냐에 위치해있으며 지역 축구 클럽 데포르티보 라코루냐의 홈 경기장이다.
가모메 대교
가모메 대교（かもめ大橋）는, 오사카 항 난코(南港,남쪽 항구)에 지어진 다리이다. 오사카시 스미노에구 난코미나미 3쵸메와 난코미나미 4쵸메를 잇고 있다. 1975년에 개통.
가모메 대교 개요
도리를 80개의 케이블로 매달아 하중을 분산시키는 구조인 멀티케이블 형식의 사장교이며, 일본에서는 처음으로 사용한 형식이었다. 1975년 토목 학회 다나카 상을 수상하였다.
My song Your song
《My song Your song》(마이 송 유어 송)은 이키모노가카리가 2008년 12월 24일에 발매한 세 번째 정규 음반이다. 이키모노가카리가 처음으로 오리콘 1위를 획득 작품이자, 처음으로 한국에 발매된 이키모노가카리의 음반이기도 하다.
이미다스
《이미다스》(imidas)는 집영사가 매년 간행하고 있는 현대용어 사전이다. 일본어를 사용하는 현대용어사전으로는 최대 규모이다. 연 1회, 매년 출판하고 있으며 ‘이미다스 수첩’이라는 수첩이 같이 붙어 나온다.
판매부수는 감소세에 있으며, 아사히 신문사에서 간행하고 있는 《지혜장》(知恵蔵) 등 2006년 11월에 발행된 2007년판에 휴간하게 되었다. 이후는 웹사이트 형태로 존속되고 있다.
이미다스 개요
자유국민사가 간행하고 있는 《현대용어 기초지식》을 의식하여 1986년 11월 17일(1987년호)에 창간되었다. 가로쓰기를 사용하고 있다. 엄밀히는 사전이 아니며 신문과 같은 해설이 담겨있다. 최신 언어를 다루고 있기 때문에 저자의 지식부족에 따른 비중립적 관점의 기사도 있다. 또한, 저자는 한 분야에 한 명을 이용하여 집필하는 방식을 취하고 있다.
받침꽃과
받침꽃과(---科, 학명: Calycanthaceae 칼리칸타케아이[*])는 녹나무목의 과이다. 3속 11종의 목본식물로 이루어져 있으며, 식물을 포함하고 있으며, 주로 난온대 및 아열대 지역에 분포한다.
상록 교목인 우과나무를 제외하면 모두 낙엽성 관목이며, 방향성을 지닌다. 꽃은 희거나 붉으며, 꽃덮이가 나선형으로 난다.
자주받침꽃속(Calycanthus)은 동아시아와 북아메리카에 3종, 납매속(Chimonanthus)은 동아시아에 6종, 우과나무속(Idiospermum)은 오세아니아에 1종이 있다. 과거에 별개의 속으로 여겨졌던 함박꽃납매속(Sinocalycanthus)은 납매속에 병합되었다.
받침꽃과 계통 분류
2016년 APG IV 분류 체계에서는 받침꽃과를 목련군 녹나무목 아래에 분류하며, 이는 2009년 APG III 분류 체계, 2003년 APG II 분류 체계 및 1998년 APG 분류 체계의 분류와 동일하다.
가리아과
가리아과(Garryaceae)는 진정쌍떡잎식물에 속하는 작은 과로 2개 속으로 구성되어 있다. 일부 분류 체계는 식나무속(Aucuba)을 층층나무과에 포함시키기도 한다.
가리아과 특징
이 과의 식물은 북아메리카의 가리아(Garrya)와 동아시아 지역의 온대와 아열대 지역에서 자생한다. 관목의 상록수 또는 단잎의 작은 나무이다.
모레라 정리
복소해석학에서 모레라 정리(-定理, 영어: Morera's theorem)는 단일 연결 열린집합에 정의된 복소 연속 함수에 대하여, 정칙 함수와 경로 무관성이 동치라는 정리이다.
모레라 정리 정의
모레라 정리에 따르면, 연결 열린집합 에 정의된 연속 함수 에 대하여, 다음 두 조건이 서로 동치이다.
특히, 가 단일 연결 열린집합이라면, 가 정칙 함수인 것과 경로 적분이 경로에 의존하지 않는 것은 동치이다.
모레라 정리 증명
코시 적분 정리에 의하여, 후자가 전자를 함의하는 것을 보이는 것으로 족하다.:91-92
임의의 를 취하자. 그렇다면, 가 어떤 볼록 열린 근방 에서 정칙 함수임을 보이는 것으로 족하다. (는 볼록 집합이므로 단일 연결 집합이다.)
함수 를
와 같이 정의하자. 여기서 는 와  사이의 닫힌 선분이다. 그렇다면, 임의의 에 대하여, 다음이 성립한다.
즉, 임의의 에 대하여, 이다. 따라서 는 에서 정칙 함수이며, 그 도함수  역시 에서 정칙 함수이다.
모레라 정리 따름정리
모레라 정리는 일부 함수들이 정칙 함수라는 것을 증명하는 데 사용된다.
연결 열린집합 에 정의된 정칙 함수열 가 함수 로 콤팩트 수렴한다고 하자. 그렇다면,  역시 정칙 함수이다.
임의의 를 취하고, 를 취하자. 그렇다면, 이며, 이는 콤팩트 집합이므로, 은 에서 로 균등 수렴한다. 따라서, 는 에서 연속 함수이며, 임의의 조각마다  닫힌 곡선 에 대하여,
이다. 모든 삼각형은 조각마다  닫힌 곡선이므로, 모레라 정리에 의하여, 는 에서 정칙 함수이다.
리만 제타 함수 는
에서 다음과 같이 정의된다.
이 급수는 바이어슈트라스 M-판정법에 따라 에서 콤팩트 수렴하며, 각 는 정칙 함수이므로, 임의의 조각마다  곡선 에 대하여,
이다. 모레라 정리에 의하여, 는 에서 정칙 함수이다.
감마 함수 는
에서 다음과 같이 정의된다.
각 는 정칙 함수이다. 따라서, 푸비니 정리에 의하여, 임의의 조각마다  곡선 에 대하여,
이다. 모레라 정리에 의하여, 는 에서 정칙 함수이다.
사쿠라 슈트랏세
《사쿠라 슈트랏세》(さくらシュトラッセ)(약칭 사쿠랏세)는 일본의 파렛트가 2008년 1월 25일에 발매한 연애 어드벤처 게임이다.
사쿠라 슈트랏세 개요
2007년 4월 21일, 파렛트의 공식 홈페이지와 엔터 브레인에서 출판한 성인 게임 잡지 〈TECH GIAN〉 6월호 부록의 책자에서 처음으로 공개가 되었다.
같은 해 8월 17일에 열린 코믹 마켓 72에서는 파렛트의 부스에서 본 작품의 캐릭터가 그려진 목욕타월이나 휴대용 잔, 전화카드/깔개 세트가 판매되었고, 구매자에게는 사쿠라 슈트랏세의 특별호와 각 캐릭터의 스틱 포스터가 배포되었다. 같은 해 12월 29일에 열린 코믹 마켓 73에서는 코믹 마켓 72와는 다른 종류의 목욕 타월과 휴대용 잔이 판매되었다.
파렛트의 7번째 작품에 해당하며, 제작 스태프는 5번째 작품인 《만약 내일이 맑다면》(약칭 모시라바)과 동일하다. 덧붙여 6번째 작품인 《MP》의 원화를 담당한 타마히요도 일부의 일러스트를 담당하고 있다.
사쿠라 슈트랏세 개요
《만약 내일이 맑다면》은 진지하고 무거운 내용을 주로 다뤘지만, 본 작품은 가볍게 즐길 수 있는 코메디풍의 내용이 담겨 있는 작품이다. 《사쿠라 슈트랏세》라고 불리는 대로 가에 있는 양식 레스토랑 '카모메테이'를 무대로 한 환타지계 연애 어드벤쳐 게임으로서 메인 히로인의 수는 4명이다.
모든 히로인을 공략하면 타이틀 화면이 새롭게 바뀐다. 그리고 오마케 메뉴에서 모든 캐릭터의 스탠딩 CG와 '메인 히로인 4명과 클라우디아, 크리스의 인터뷰'를 열람할 수 있다.
2008년 8월 29일에 히로인들의 후일담을 다룬 팬디스크 《사쿠란보 슈트랏세》가 발매되었다.
사쿠라 슈트랏세 줄거리
어느 항구마을 구석에 있는 작은 상점가에는 '사쿠라 슈트랏세'로 불리는 거리가 있었고, 그 한켠에는 자그마한 레스토랑이 있었다.
주인공 아야세 하루미는 그 작은 레스토랑 '카모메테이'의 장남으로 태어나 최근 일년 정도 개인 사정으로 먼 마을에서 혼자 살고 있었다.
그러던 어느 날 그에게 어머니가 과로로 쓰러졌다는 연락이 왔고. 집을 떠났던 것을 후회하면서 고향으로 돌아오는 주인공.
다행히 어머니는 생명에는 지장이 없었지만, 안정을 위해서 당분간 입원 생활을 계속해야 되는 상태이다.
애초에 '카모메테이'는 오너 셰프였던 아버지가 돌아가신 후로 어머니가 홀로 경영하고 있던 가게였기에. 그 중심을 잃은 지금, 가게는 당장 문을 닫아야 할 처지에 놓인다.
사쿠라 슈트랏세 줄거리
그러나 주인공은 추억의 장소인 이 가게를 닫을 생각은 없었다. 돌아가신 아버지 대신 혼자서 모든 역경을 이겨내며 추억을 지켜온 어머니를 위해 주인공은 오너 대리로서 그리고 셰프로서 「카모메테이」를 재개시킬 것을 결의한다.
그렇지만 요리사로서는 아직 미숙한 수준이었고, 미숙한 솜씨로 만든 음식으론 어머니의 까다로운 손님들을 만족시킬 수 없었다.
죽어라 노력해도 상황을 타개할 방법이 없는 가운데.
그런 하루미에게 한 사람의 구세주가 나타난다.
착하고 성실하고 요리를 굉장히 잘하는 대단한 소녀였다.
하지만 단 하나 문제라면.. 그 소녀는 마녀라는 것.
사쿠라 슈트랏세 등장 인물
아야세 하루미 (綾瀬 春美, あやせ はるみ)
본 작품의 주인공. '카모메테이'의 3대째 오너 셰프. 어릴적 친어머니가 세상을 떠났고 아버지도 교통사고로 돌아가셨다.
사쿠라 슈트랏세가 있는 해변의 거리 '미소노시'의 '미소노 학원'에 재학 중이었지만, 1년 전 아버지나 어머니와 같은 프로의 요리사가 되기를 목표로 하기에 학원을 중퇴하여 '미소노시'에서 멀리 떨어진 도시의 호텔의 주방에서 일하고 있었다.
2대째 오너 세프였던 어머니 '미사키'가 과로로 쓰러지고 '카모메테이'이 문을 닫을 위기에 처하자 다시 집으로 돌아와 아버지의 추억이기도 한 '카모메테이'을 잇는 것을 결의한다.
요리하는 것은 좋아하지만 아직도 경험이 풍부하지 못하고, 요리사로서의 실력은 부모님에 비해 아직 한참 미숙하다. 그 때문에 어머니의 손님들을 만족시키지 못하고 있다.
「하루미」라고 하는 여자같은 자신의 이름을 싫어한다.
아버지나 어머니와 같은 프로의 요리사가 되려는 의지와 자신의 일에 대한 책임감이 강하고, 감정의 변화도 큰 편이다. 하지만 한쪽으로 치우치는 경향이 있고 솔직하지 않은 점도 있어서 상대에게 상냥한 말을 거는 것이 서투르다.
사쿠라 슈트랏세 등장 인물
매니아적으로 거유를 좋아하며(자신의 PC에 거유취향의 에로게를 깔아놓고 하기도 했다.) 어릴 적 트라우마로 인해 고양이를 대단히 무서워한다.
마리·루델(Marie Rudel, マリー・ルーデル)
성우：사모토 후우리
독일에서부터 멀리 마법 빗자루를 타고 온 마법 소녀.
모국의 시골에 있는 마녀의 마을의 관례에 따를 수 없어서 가족과 싸운뒤 그대로 가출을 하여 일본에 온다.
미소노시의 해안바다 부근을 비행하고 있다가 항공 자위대의 F-15 J전투기 2기에게 발견되었고, 미확인 비행 물체로 간주해져 발칸포로 위협사격을 당했다. 이에 당황한 마리는 마법을 난사하여 이른바 난전 상태가 되었고, 난전중 전투기 1대를 격추시키에 이른다. 그 기체는 어머니가 쓰러졌다는 소식을 접하고 '카모메테이'으로 돌아오던 하루미의 옆에 추락하였고, 그로 인해 큰 부상을 입고 오른 팔 마저 절단되어 죽을 위기에 처한 하루미의 몸을 몰래 마법으로 치료한다. 그러나 마법 실력이 아직 미숙한 탓에 완치시키지는 못했다.
사쿠라 슈트랏세 등장 인물
그 후 생활비가 없어 일본에서 숙소도 구하지 못하고 거리를 떠돌다 '카모메테이'으로 오게되었고, 시간이 지나면 마법의 효력이 떨어져 격심한 통증이 오기에 마법을 계속 걸어야한다는 이유로, '카모메테이'에서 더부살이로 일하게 된다.
밝고 명랑한 성격의 미소녀로 순식간에 거리의 인기인이 되지만, 극도로 수줍음을 타는 성격이기도 해 필요이상의 주목을 받는 것을 피하고 있다. 취미는 만화나 애니메이션을 보는 것으로, 특히 《마법 소녀 매지컬 마린》(마법소녀 리리컬 나노하의 패러디이다.)이라고 하는 마법 소녀 애니메이션에 푹 빠져서 그것을 따라하기 위해 자신의 변신씬도 개발했다.
가게에서는 하루미의 조리 보조를 담당한다. 원래 요리는 뛰어난 편이지만 프롤로그에서는 마법을 사용해 가게의 요리를 만들고 있었다. 그 요리는 만드는 시간이 거의 걸리지 않고 맛도 일류였기에 때문에 손님으로부터의 평판은 좋았다. 하지만 하루미에게 들키고 나서는 그러한 방법은 외도라고 지적되었기 때문에 그 이후로 주방내에서의 마법 사용은 자숙하고 직접 요리를 하고있다.
사쿠라 슈트랏세 등장 인물
자신이 마녀인 사실은 하루미 이외에 '카모메테이' 관계자들은 모른다. 마녀로서의 힘을 사용할때는 피부의 노출도가 높은 검은 의복과 칭이 넓은 모자를 감싼 모습으로 변신한다. (이때의 변신씬은 《매지컬 마린》에 푹 빠진 마리가 자체적으로 개발했다고 전해진다.)
아야세 유카 (綾瀬 優佳, あやせ ゆうか)
성우：카자네
하루미의 의붓누나. 하루미에게서는 '유우 누나'라고 불린다.
예전부터 가게의 일을 돕고 있긴 했지만 어머니가 쓰러지시자 다니고 있던 대학을 휴학하고 본격적으로 '카모메테이'에서 일을 하게 된다.
자신이 연상인 것을 강조하며 몇 시간이나 설교를 하거나 하루미를 폭력적으로 대하는 일이 많지만, 주변의 사람들에게는 '남동생을 몹시 귀여워 하고 있다'라고 생각되고 있다.
하루미나 마리와 달리 요리에는 전혀 소질이 없기에 가게에서는 플로어 치프와 경리를 담당한다.(학창시절의 조리 실습으로 만든 요리는 산업 폐기물로서 처분되었다)
'카모메테이'의 실질적인 지배자이기도 하며 유카의 권위적인 말에는 아무도 거역하지 못한다. 술을 무지 좋아하는 애주가이기도 하다.
사토무라 카린 (里村 かりん, さとむら かりん)
성우：오우카와 미오
사쿠라 슈트랏세 등장 인물
하루미의 소꿉친구인 소녀로 미소노 학원의 학생. 하루미를 '미-군'이라 부른다.
순진하고 아이 같은 성격으로 하루미와 동갑이지만 정신 연령은 한참 낮아서 그 나이에 태연히 같이 목욕하자는 등 자신의 성별이나 매력에 대해 무관심한 상태라 항상 하루미를 곤란하게 한다.
좋아하는 것은 햄버거와 오렌지 쥬스. '카모메테이'에서는 예전부터 웨이트레스로서 아르바이트를 하고 있었다. 식욕이 많아서 업무중에도 음식을 달라고 조르거나 손님이 시킨 주문량을 허위로 늘리기도 한다. 학원에서의 학업 성적은 나빠서 보충수업이나 추가 시험에 자주 불려가곤 한다.
루리 (Lulli, ルゥリィ)
성우：이무라야 호노카
마리의 사역마로서 함께 일본에 온 작은 소녀.
쿨한 성격으로 표정에 변화가 없고 무슨 생각을 하는지 잘 알 수 없다. 원래는 고양이이며 마리의 사역마가 되었다, 마리의 마법으로 인해 언제라도 변신할 수 있는 능력을 가질 뿐만 아니라 고양이와도 대화할 수도 있다.
처음은 하루미나 마리들이 일하는 것을 단지 구경하고 있었지만, 후에 하루미의 부탁으로 '카모메테이'에서 웨이트레스 일을 하게 된다.
사쿠라 슈트랏세 등장 인물
좋아하는 것은 카망베르 치즈와 핫 밀크. 일본으로 간 옛 주인을 찾기 위해, 가족과 싸운 후 마녀의 마을을 뛰쳐나온 마리에게 일본으로 갈 것을 권유하였다.
공식 웹사이트상에서 실시된 캐릭터 인기 투표에서 1위를 하였고, 그 기념으로 캐릭터 상품화가 기획되어 다키마쿠라(껴안는 캐릭터 배개)가 제작되었다.
클라우디아 클레멘트 (Claudia Clement, クラウディア・クレメント)
성우：잇시키 히카루
마리와 같은 마을의 출신인 마녀로 마리의 언니격인 마녀이자 이웃에 살던 소꿉친구이기도 하다. 마리와는 반대로 비상식적인 일에까지 튀고 싶어한다.
악마를 숭배하고 있어 어둠의 비밀 결사를 가지고 세계 정복을 하는 것이 꿈이자 목적이다. 노출도의 높은 마녀의 옷을 일반인의 앞에서도 당당히 착용하고 있다. 마리의 언니격이지만 마법의 실력은 마리가 위인지라, 승부하면 항상 패배하여 새까맣게 타버린다.
글래머로 남성진의 시선을 끌지만 무의미하게 폭주하거나 비상식적인 언동이 대부분이라 바로 외면당한다.
항상 돈이 없다고 말하면서, '카모메테이'에 크리스와 함께 외상으로 매일 식사하러 온다. 다만 외상을 갚은 경우는 없기에 유카와는 그 건으로 항상 말다툼을 하기도 한다.
사쿠라 슈트랏세 등장 인물
크리스토프 클레멘트 (Cristof Clement, クリストフ・クレメント)
성우：아오바 링고
클라우디아의 남동생. 누나와 달리 착실한 성격으로 매우 예의바르다, 여자 아이라고 착각할 정도의 정도의 미소년. 그러나 심약한 성격 때문에 누나의 하인과도 같이 다루어지고 있지만 언제나 웃으며 누나의 뒷바라지를 하고 있다.
일본에 온 마리를 찾으라고 마녀의 마을의 장로에게 명령받았지만, 그 여행에 누나인 클라우디아도 억지로 동참하였다. 평소에는 '크리스'라고 불린다. 여자 아이로 오인당하기 쉽기 때문에, 하루미와 마음이 맞는다.
실은 일족이 결정한 마리의 약혼자였지만 본인들에게 별로 그럴 마음이 없었다. 마리를 찾은 후 일본에 지내면서 학교를 다녔고 그때에 만난 클래스메이트의 여자 아이(루리코)와 사랑하는 사이가 된다.
아야세 미사키 (綾瀬 美咲, あやせ みさき)
성우：모토야마 미나
유카의 친어머니로 하루미에게 있어서는 새어머니에 해당되는 여성.
사쿠라 슈트랏세 등장 인물
7년전에 하루미의 아버지와 재혼했다. 하루미의 아버지의 수제자이기도 하며, 그의 사후 '카모메테이'의 2대째 오너 셰프가 되었다. 어릴적 어머니와 아버지 모두를 잃은 하루미를 유카와 같이 소중히 길렀다. 과로로 인해 쓰러져 현재는 1개월간 입원중.
팬디스크인 '사쿠란보 슈트랏세'에서는 퇴원해 다시 '카모메테이'의 메인 세프를 맡고 있다.
오노데라 사키 (小野寺 早希, おのでら さき)
성우：모모이 이치고
'카모메테이'의 단골손님인 여성. 유카와는 예전에 학원에서 클래스 메이트였던 친구이다.
사쿠라 슈트랏세 대로 상가의 일대를 소유하는 현지의 명가의 딸이며, 요리에 대한 평가는 엄격하다.
에구치 씨 (江口さん, えぐちさん)
'카모메테이'의 근처에 있는 빵가게 '베이커리에구치'의 점주인 중년남성. '카모메테이'에는 매일 조리용의 빵을 판매하고 있다.
언제나 상냥한 미사키에게 항상 애정표현을 하고 있다.
타카하시 씨 (高橋さん, たかはしさん)
'카모메테이'의 단골 손님 중 한 사람으로 직업은 만화가이다.
하루미나 카린에게 있어서는 어릴 적부터 잘 놀아 준 근처의 동네형같은 존재
실은 《매지컬 마린》의 원작자로, 마리에게 사인을 졸라진 적도 있다.
유이 (唯, ゆい)
사쿠라 슈트랏세 등장 인물
타카하시의 담당 여성 편집자. 타카하시와 협의를 위해 '카모메테이'에 자주 방문하고 있다.
장로 (長老, ちょう-ろう)
마리들이 살고 있던 마녀의 마을의 장로. 마리의 할머니로 마리와 클라우디아의 마법 스승이기도 하다.
루리코 (瑠璃子, るりこ)
성우：모모이 이치고
크리스가 다니는 학교의 클래스메이트의 여자 아이. 서브 캐릭터로서 이름이 판명되는 것은 루리 시나리오뿐이지만, 일부의 공통 이벤트에서도 등장한다.
어른티가 나는 아이로 나중에 크리스와 사랑하는 사이가 된다.
비스마르크 (びすまるく)
루리 시나리오에 등장하는 새끼 고양이. 루리는 고양이의 이름을 역사상의 인물인 '히틀러'로 지으려고 했었지만 '너무 위험하잖아'라고 하는 하루미의 반대로 이 이름으로 했다.
마린 (まりん)
마리가 좋아하는 마법 소녀 애니메이션 《매지컬 마린》에 등장하는 마법 소녀
앨리스 (アリス)
《매지컬 마린》에 등장하는 또 다른 마법 소녀. 마린의 라이벌
카린의 아빠 (かりんパパ)
성우：코이케 타케조
팬디스크인 《사쿠란보 슈트랏세》 카린의 애프터 시나리오에 등장하는 카린의 아빠.
딸에게는 지극 정성인 바보 아빠로 카린을 몹시 사랑하고 아끼고 있는지라, 카린과 사귀는 하루미를 매우 적대시하고 있다.
카린의 엄마 (かりんママ)
성우：하무로 나츠오
팬디스크인 《사쿠란보 슈트랏세》 카린의 애프터 시나리오에 등장하는 카린의 엄마.
남편이나 딸에 비하면 그나마 정상적이지만, 역시 카린의 엄마구나 라고 생각되는 천연인 면도 있다.
하루미에게는 호의적이며, 딸에 대해서라면 언제나 폭주하는 남편을 저지하고 있다. 미사키와는 친한 사이.
사쿠라 슈트랏세 제작 스태프
주제가보컬 - WHITE-LIPS, 하시모토 미유키
본편 OP곡 〈비밀의 레시피〉
작 편곡：스즈키 마사키, 노래·작사：하시모토 미유키
본편 ED곡 〈Little Riddle〉
작사·작곡·편곡：히구치 히데키, 노래：WHITE-LIPS
본편 삽입노래 〈Rat-a-tat〉
편곡：카게이에 준, 작곡：BURTON, 노래·작사：하시모토 미유키
본편 삽입노래 〈네잎 클로버-〉
작사·작곡·편곡：히구치 히데키, 노래：WHITE-LIPS
《사쿠란보 슈트랏세》 OP곡 〈Glorious Days〉
노래：하시모토 미유키
사쿠라 슈트랏세 사운드트랙 수록곡
Disc2-01 〈Rat-a-tat〉의 어레인지 버전인 〈Rat-a-tat ～Instrumental～〉이 2008년 4월 14일에, Disc2-15 〈달빛의 정원에서〉의 어레인지 버전인 달빛의 정원에서 〈～Ethnic Arrangement Ver～〉이 5월 19일에, Disc1-11 〈해질녘의 시간〉의 어레인지 버전인 〈해질녘의 시간 ～Dance Arrangement Ver～〉이 6월 16일에, Disc1-05 〈마녀의 사역마〉의 어레인지 버전인 〈마녀의 사역마 ～Piano Arrangement Ver～〉이 7월 7일에 공식 홈페이지에서 업로드가 되어 다운로드가 가능하다.
오원종 선수 경력
오원종은 대학 졸업 후 2006년에 경남 FC에 입단하면서 프로 선수로 시작하였다. 그러나, 한 시즌 만에 방출되어 내셔널리그의 강릉시청 축구단으로 이적하였고, 두 시즌 후인 2009년에 강원 FC로 이적하였다. 그는 2009년 5월 24일 울산전부터 6월 27일 전북전까지 세 경기 연속 공격포인트 (3골 1도움)을 기록하였다.
황토
황토(黃土), 뢰스(loess)는 일반적으로 바람에 의해 운반되어 퇴적된 황갈색이나 담황색의 미세한 모래와 점토를 가리키며, 주로 실트 크기의 입자들로 구성되어 있다. 탄산칼슘에 의해 느슨하게 접착되어 대개 균질하고 층리가 발달되어 있지 않으며 다공질이다. 현재 중국 북부, 유럽 중부, 북아메리카의 미시시피 계곡, 아르헨티나의 상당 부분, 타지키스탄 남부에서 카자흐스탄에 걸치는 중앙아시아 등에 널리 분포되어 있으며, 전체 지표면 중 약 10%를 차지하고 있다.
황토는 잿빛이 나는 황색의 석영(石英)이나 장석(長石) 등의 미립(微粒)의 퇴적으로서, 땅이 비옥하고 부드러워서 농경 생활을 하기에는 아주 적합했다. 황토 안에 함유하고 있는 유기물질이 상대적으로 빈약함에도 토질이 비옥한 이유로는, 양이온 교환 용량과 투과성이 높기 때문이라는 이론이 제시되어 있다. 이 황토 지대에서 농업 생산력의 발전을 기초로 문명이 성립되었다.
김진일
김진일(한국 한자: 金鎭一, 1985년 10월 26일 ~ )은 대한민국의 전직 축구 선수이다. 현역 시절 포지션은 미드필더였다.
김진일 선수 경력
김진일은 마산공업고등학교 졸업 후 2004년에 포항 스틸러스에 입단하면서 선수 경력을 시작하였으나, 두 시즌 동안 FA컵 1경기만 출장하는 데에 그쳤다.
2006년, 내셔널리그의 부산교통공사 축구단으로 이적하였다. 2008년에는 리그 18골로 미포조선의 김영후의 뒤에 이어 득점 2위, 팀내 득점 1위를 기록하였다. 이와 같은 활약을 통해 2008시즌 내셔널리그 베스트 11에 선정되었다.
2009년에 최순호 감독에게 발탁되어 강원 FC로 이적하였다. 그는 2009년 3월 14일 FC 서울과의 원정경기에서 강원 데뷔골을 기록하였다. 이 무렵 허정무 당시 대표팀 감독의 레이더망에 포착되어 대표팀 발탁여부까지 거론되었으나, 고질적인 무릎부상이 재발되면서 무산되었다.
이후 고양 국민은행을 거쳐 양주 시민축구단에 입단했다가, 2013년 화성 FC로 이적하였다. 챌린저스리그에서 군대체 복무 선수로 뛰었던 그는 2014년 부산교통공사로 다시 돌아와 재기를 꿈꿨지만 이렇다 할 기회를 잡지 못하고 이른 나이에 은퇴하였다.
하재훈 (1984년)
하재훈 (河在勳, 1984년 10월 3일 ~ )은 대한민국의 축구선수이다.
하재훈 (1984년) 선수 경력
하재훈은 2007년에 내셔널리그의 창원시청 축구단에 입단하면서 선수 경력을 시작하였다. 2009년에 최순호 감독에게 발탁되어 강원 FC로 이적하였고, 강용과 함께 팀 내에서 레프트백 포지션을 맡았다. 2011년 다시 창원시청 축구단으로 이적하였으며, 2013년 화성 FC로 이적하였다.
온코테카속
온코테카속(Oncotheca)은 뉴칼레도니아에 자생하는 속씨식물의 속이다. 2종을 포함하고 있다. 온코테카속은 온코테카과(Oncothecaceae)의 유일 속이다. 이 과는 이전에 차나무목(Theales) 또는 온코테카목(Oncotheales)으로 분류했다가 APG III 분류 체계에서 목 분류없이 국화군에 속하는 과로 분류했다. 그러나 현재 APG IV 분류 체계에서는 이카키나목으로 분류한다.
이강민 (축구 선수)
이강민 (李康敏, 1985년 8월 29일 ~ )은 대한민국의 축구선수이다.
이강민 (축구 선수) 선수 경력
이강민은 대학 졸업 후 2007년에 내셔널리그의 강릉시청에 입단하면서 선수 경력을 시작하였다. 2008년 11월 20일에 열린 K-리그 신인 드래프트에서 번외지명으로 강원 FC에 입단하였다. 2009년 8월에 강원에서 계약 해지되었다.
이창훈 (축구 선수)
이창훈(李昶勳, 1986년 12월 17일 ~ )은 대한민국의 축구 선수로, 포지션은 윙어이다. 현재 말레이시아 프리미어리그 PDRM FA 소속이다.
이창훈 (축구 선수) 클럽 경력
2008년 11월 20일에 열린 K-리그 신인 드래프트에서 3순위로 강원 FC에 입단하였다. 프로 첫 번째 경기는 2009년 3월 14일에 열린 FC 서울과의 원정경기였는데, 이 경기에서 이창훈이 했던 헤딩슛을 서울의 수비수 케빈이 손으로 막아 페널티킥을 얻어냈다. 하지만 오하시 마사히로의 페널티킥은 실패하였지만, 팀은 2-1로 승리하였다. 같은 해 6월 27일에 열린 전북 현대 모터스와의 경기에서 프로 데뷔 골을 넣었다. 강원에서 두 시즌 반 동안 뛴 후 2011년 성남 일화 천마의 김진용과 트레이드되어 이적하였다.
2011년 7월 4일, 김진용과 트레이드되어 성남 일화 천마로 이적하였다. 2012년 4월 14일 대전과의 리그 경기에서 성남에서의 데뷔골을 기록한데 이어 다음 경기인 센트럴코스트와의 AFC 챔피언스리그 경기에서 2경기 연속골을 터뜨렸다. 2013 시즌엔 시즌 중반 입은 부상으로 컨디션 난조를 겪으며 리그 7경기 출전에 그쳤다.
이창훈 (축구 선수) 클럽 경력
2015 시즌을 앞두고 병역 의무 이행을 위해 상주 상무에 입단하였다.
K리그 챌린지 2016 시즌 후반기에 전역하여 성남 FC에 복귀하였고, 이듬해까지 성남에서 활약하였다. 이후 성남과 계약을 연장하지 않고 팀을 떠나게 되었다.
2018년 5월 30일 무적 신분을 벗어나 말레이시아 슈퍼리그 믈라카 유나이티드 FC에 입단하였음이 확인되었다.
2019시즌을 앞두고 말레이시아 프리미어리그의 PDRM FA에 입단했다.
금낭화
금낭화(錦囊花, bleeding-hearts)는 현호색과, 양귀비과의 산지의 돌밭이나 계곡에서 자라는 여러해살이풀이다.
금낭화 이름
생약명으로는 하포모단근(荷包牡丹根), 금낭근(錦囊根)로 불린다. 세뱃돈을 받아 넣던 비단 복주머니 모양과 비슷하고, 금낭화의 꽃 속에 황금빛 꽃가루가 들어 있어 금주머니꽃이라는 뜻인 금낭화라 이름이 붙었다는 설이 있다. 등처럼 휘어지고, 모란처럼 꽃이 아름다워서 등모란 또는 덩굴모란이라 부르기도 하며, 꽃의 생김새가 옛 여인들이 치마 속에 넣고 다니던 주머니와 비슷하여 며느리주머니, 며늘치라고 부르기도 한다.
금낭화 원산지
중국이 원산이라고 알려져 왔으나, 지리산, 설악산 같은 곳에서 자생지가 발견되어 이에 대한 새로운 연구가 필요하다.
금낭화 생태
전체가 흰빛이 도는 녹색이고 줄기는 연약하며, 곧게 선다. 높이는 약 40-50cm이다. 잎은 어긋나며 잎자루는 길고 3회 깃꼴로 갈라지고 그 조각은 달걀꼴의 쐐기 모양이며 끝이 뾰족하고, 엉성한 치아 모양 또는 결각 모양의 톱니가 있다. 꽃은 담홍색으로 5-9월 총상꽃차례로서 주머니모양으로 줄기 끝에 핀다. 수술은 6개로 양체(兩體)이며 꽃실은 구부러지고 암술은 1개이다. 삭과는 긴타원형이다.
금낭화 쓰임새
일본에서는 전초를 탈홍증에 사용하며, 한방에서 하포목단근(荷包牧丹根)이라 하여 생약으로 쓴다. 주로 관상용, 분화용으로 쓴다. 어린잎을 살짝 데쳐 찬 물에 우려낸 뒤 나물로 무쳐 먹거나 된장국의 국거리로 쓴다. 꽃을 그늘에 말려 차로 이용하기도 한다.
금낭화 재배 및 관리
씨로 번식하며, 반그늘이면서 배수가 잘 되는 곳에서 기른다. 키우기가 그리 까다롭지는 않지만 건조하게 두어서는 안 된다. 보기가 좋다고 그대로 두면 포기가 작아지고 결국 없어지기도 하므로, 2~3년에 한 번씩 포기를 나누어 자리를 옮겨 주어야 한다.
지위안시
지위안(제원, 중국어: 济源, 병음: Jǐyuán)은 중국 허난성의 북서쪽에 있는 도시이다. 동쪽으로 자오쭤, 남서쪽으로 뤄양과 접하고 북서쪽으로는 산서성과 접한다.
지위안이라는 이름은 도시의 서쪽에 위치한 지수이의 수원이 되는 샘에서 유래하였다.
지위안시 역사
지위안은 과거에 자오쭤에 속했으나 현재 별도의 도시로 분할되었다. 제수(지수이)는 황하, 장강, 회하와 함께 고대의 4대 강 중 하나로 제원은 제수의 수원지였고 이름은 여기서 유래하였다. 이곳은 하나라의 수도로 사용되었고 전국시대와 한나라에 걸쳐 부유한 곳으로 유명했다. 1997년에 성직할 현급시며 2005년 성직할시(지급시)로 승격되었다
지위안시 기후
지위안은 중국의 다른 지방과는 달리 가뭄이나 홍수가 심각하지는 않다. 그러나 여름에 혹서가 있다. 연평균 기온은 15°C이고 연평균 강수량은 587.9mm이다.
지위안시 경제
지위안에는 밀, 땅콩, 목화, 고구마, 옥수수 등과 같은 다양한 작물이 재배된다.
지위안시 교통
도시는 현재 빠르게 발전하고 있다. 이전에 비해 살기 편해졌고 사람들은 버스로 쉽게 도시로 갈 수 있다.
에드문도 로스
에드문도 로스(스페인어: Edmundo Ros, OBE, 1910년 12월 7일 ~ 2011년 10월 21일)는 트리니다드 토바고에서 태어난 음악가이다.
포트오브스페인에서 태어나 여러 번의 시도 끝에 사관학교에 입학했고, 군악대에서 북을 치며 타악기에 깊은 관심을 갖게 되었다. 17세 때 베네수엘라로 이주했고, 카라카스에서 비센테 에밀리오 소호(Vicente Emilio Sojo)로부터 음악교육을 받았다. 이후 베네수엘라 심포니 교향악단(Venezuela Symphony Orchestra)의 팀파니 연주자를 거쳐 영국의 왕립음악원(RAM)으로 유학하였으며, 졸업 후에는 재즈 드럼 연주자가 되었다.
1944년 자신이 직접 라틴 음악 밴드를 조직하여 정교한 연주로 인기를 끌었다. 영국의 시민권을 취득해 영국에서 활약하였으며, 라틴 리듬을 알기 쉽게 다루어 친근감을 주는 연주로 널리 알려졌다.
폴클로레
폴클로레(Folclóre)는 영어의 포크로어가 스페인어로 된 것으로 상업적인 음악에 대비된 민족적인 음악을 가리키는 용어이다. 대부분의 경우 아르헨티나를 중심으로 하는 남미 남부의 민요를 가리키는 말로 사용되며, 요즈음은 다소 상업적인 신작 민요까지도 폴클로레에 포함하고 있다.
라모나 갈라르사
라모나 갈라르사(Ramona Galarza, 1940년 ~ )는 아르헨티나의 여성 폴크로레 가수이다.
코리엔테스주의 코리엔테스 시에 태어났으며, 1955년에 데뷔한 뒤 1957년에는 영화에 출연해 주제가를 불렀다. 음반의 첫 취입은 그 다음 해에 하였다. 1960년 경에는 인기가수로 각광을 받았다. 그녀는 이른바 리토라레냐와 파라과이의 노래만 부르는 특이한 존재이나, 그녀의 출연과 리토라레냐의 유행이 동시에 일어났기 때문에 각각이 서로 어울려 급속한 성공을 거두었다. 여자다움이 노래의 마디마디에 감도는 호감가는 가수이다.
세르지우 멘지스
세르지우 산투스 멘지스(브라질 포르투갈어: Sérgio Santos Mendes, 1941년 2월 11일~2024년 9월 5일)는 브라질의 음악가이다.
리우의 위성도시 니테로이에서 태어나 정식으로 음악교육을 받은 뒤 피아니스트로 일하기 시작하였다. 1962년에 보사 리우 세크스테토의 리더로 미국으로 건너가 그 본고장의 재즈맨과 공연할 기회를 얻어 모던 재즈에 대한 열정을 불태웠다. 1963년에는 유럽을 방문해 그 해 11월부터 캘리포니아에 정착하였고 얼마 후 브라질 65라는 그룹을 만들어 보사노바를 중심으로 연주활동을 전개하였다. 이어 브라질 66이라는 보다 팝스적인 그룹을 편성하여 《마슈 케 나다》의 인기로 유명해졌다. 그는 훌륭한 센스를 지닌 피아니스트였으나 브라질 66의 방향은 그의 피아노를 강조하지 않고 미국인 여성을 중심으로 비틀즈 적인 감각을 도입한 듣기 쉬운 라틴 록풍의 연주로 상업적으로도 성공하였다.
2024년 9월 5일 로스앤젤레스 병원에서 코로나-19 후유증으로 사망했다.
사무라이 쇼다운
《사무라이 쇼다운》(Samurai Shodown)은 SNK가 제작한 대전형 격투 게임 시리즈이다. 에도 시대 덴메이부터 간세이 시기를 무대로 이야기가 전개되며, 당시 이전 격투 게임들과는 차별화되는 무기를 이용한 대전을 시도한 점에서 주목받았다. 일본에서는 《사무라이 스피리츠》(Samurai Spirits, サムライスピリッツ)라는 원제로 출시됐으며, 공식적으로는 가타가나로 적으나 한자로 '侍魂'(사무라이 영혼)라고 별도 표기도 한다.
1993년 자사의 아케이드 플랫폼 네오지오로 《사무라이 쇼다운》이 출시된 후, 6개의 주요 작품 및 다수의 외전으로 시리즈가 구성돼있다.
사무라이 쇼다운 소개
〈스트리트 파이터〉 시리즈처럼 연속기로 상대 체력 게이지 절반 이상을 뺏을 수는 없게 했으며, 대신 무기를 이용한 한 발 한 발의 위력이 강력하며 일발 역전 및 타이밍 싸움으로 승리를 얻어내는 시스템이다. 특히 '강베기'의 위력이 막강한데, 몇 발만 명중시켜도 상대를 쓰러뜨릴 수 있을 정도이다. 또한 '패배 = 사망'이라는 요소를 도입하여 무거움을 더했다. 그러나 시리즈가 거듭되면서 반드시 패배한 캐릭터가 죽는 것이 아니고, 〈천하제일검객전〉 등은 승부 후 대화를 주고받는 등 잔인함이 다소 완화된 표현이 구사되기도 한다.
뛰어난 게임성과 매력 있는 캐릭터들, 독특한 세계관 등으로 인기를 구가했다. SNK의 황금 시대를 이룩하는 데 큰 역할을 한 게임이며 1993년 첫 작품 발표 후 꾸준히 시리즈물이 등장했다. 일본 이외 지역에서는 〈사무라이 쇼다운〉(SAMURAI SHODOWN)이라는 이름으로 알려져 있다.
사무라이 쇼다운 소개
1994년 9월에는 〈사무라이 스피리츠 ~파천강마의 장~〉 타이틀로 후지 TV 계열에서 텔레비전 스페셜 애니메이션으로 방송되었다.
이외에도 외전격으로 나코루루를 주인공으로 그린, 사무라이 스피리츠 2의 애니메이션 판 〈사무라이 스피리츠 2 아수라 참마전〉과, 나코루루를 히로인으로 등장시킨 어드벤처 게임 〈나코루루 ~그 사람으로부터의 선물~〉(전, 후편 예정이었으나 전편만 나와 있다)이 있다.
사무라이 쇼다운 시리즈
사무라이 쇼다운 시리즈의 첫 작품. 슈퍼 패미컴, 메가 드라이브, 게임 기어, FM TOWNS, 3DO, 플레이 스테이션에도 이식되었다(플레이 스테이션 판은 〈검객지남 팩〉 타이틀로 〈진 사무라이 스피리츠〉와 합본으로 발매되었다).
주인공은 하오마루. 라이벌은 다치바나 우쿄, 보스 캐릭터는 아마쿠사 시로 도키사다.
오프닝 시작 장면의 사무라이 사이에 있는 꽃힌 검은 하오마루(覇王丸)의 후쿠도쿠이다.
이 작품과 속편 〈진 사무라이 스피리츠〉의 조작계는 스트리트 파이터 시리즈 풍의 6버튼 계열이었다. 다만 네오 지오는 하드웨어상 4버튼만을 지원했기 때문에 A, B 버튼 동시 누르기로 강베기, C와 D 버튼 동시 누르기로 강차기를 발동하도록 만들었다.
단순히 부상을 입어 쓰러진다는 스트리트 파이터의 패배 개념과는 달리, 패배한 자는 몸에서 피가 분수처럼 솟구치거나, 동체가 절단되는 등의 잔악한 연출과 함께, 명백하게 '죽는다'라는 연출이 나온다.
사무라이 쇼다운 시리즈
본작의 게임보이 버전인 〈열투 사무라이 스피리츠〉(다카라 발매)에서는 본래 플레이어 캐릭터가 아닌 구로코와 비각도 사용할 수 있다. 비각은 전후 시리즈물 중 이 작품에서만 등장. 구로코는 차기작 진 사무라이 스피리츠에서 정식으로 참전하나, 게임보이 버전의 필살기는 차기작과 다른 오리지널.
캡콤이 X-MEN을 발매하기 전까지는 필살기 캔슬이 걸리는 통상기가 가장 많은 격투게임이었다. 캔슬 필살기는 대전 전략의 기본이었다. 다만 2탄 이후 캔슬이 가능한 통상기가 큰 폭으로 감소하여, 캔슬 요소가 계속 계승된 X-MEN 시리즈와는 대조적인 발전을 이루었다.
일본에서는 줄여서 '진'으로 부른다. 첫 작품 사무라이 스피리츠 발매 후 인기를 얻어 일찍이 속편 제작이 발표되었고, 타이틀도 〈진 사무라이 스피리츠 하오마루의 지옥도〉로 팬들 사이에 널리 알려졌다.
무기 파괴 기술 등 새로운 요소들을 많이 도입했다.
주인공은 전작과 같은 하오마루. 보스는 라쇼진 미즈키. 신캐릭터 기바가미 겐주로가 등장, 다치바나 우쿄는 라이벌 역할에서 밀려났다. 게임의 히로인 격인 나코루루의 비극적 에필로그도 화제를 불러왔다.
사무라이 쇼다운 시리즈
오프닝 시작 장면의 사무라이 사이에 있는 꽃힌 검은 전작과 똑같이 하오마루(覇王丸)의 후쿠도쿠이다.
왕후의 무기는 왕검에서 바위로 바뀌었다.
전작부터 배경에서 판정을 내리는 역할을 맡았던 구로코가 숨겨진 캐릭터로 참전. 등장 데모, 필살기, 도발 등의 액션이 다른 캐릭터(사무라이 스피리츠 이외의 SNK 작품 포함)들을 패러디한 것이다. 성능은 매우 우수하여 빈틈이 없으며 덩치가 작아 플레이어의 공격도 잘 맞지 않아, CPU로 등장하였을 때의 그 강함은 최종 보스를 웃돌았다.
동체 절단 연출은 전작에 비해 자극도가 낮아졌다.
발차기 공격을 레버와 d 버튼의 조합으로 바꾸고 a b c 버튼을 각각 약,중,강 베기에 할당하였다. 무기 파괴 기술은 무기 떨어뜨리기로 변경하는 등 이전의 2개 작품과는 많이 달라진 모습을 보였다. 대신 캐릭터마다 수라, 나찰의 두 스타일을 선택할 수 있었다. 또한 상대에게 맞아야만 분노 게이지가 올라가던 이전 작품들과는 달리 스스로 분노 게이지를 충전할 수 있었다.
사무라이 쇼다운 시리즈
거의 모든 공격을 막을 수 있는 공중 가드, 던지기도 회피할 수 있는 회피, 무한 콤보 등의 요소도 있다. 밸런스가 나빠진 것 같지만 대부분의 캐릭터가 매우 강력하기 때문에 역으로 밸런스가 유지되는 결과를 가져왔다.
주인공은 히사메 시즈마루이지만 캐릭터 선택 화면의 초기 커서 위치는 하오마루이다(2 플레이어의 초기 커서는 시즈마루에 맞춰져 있음). 보스 캐릭터는 미나즈키 잔쿠로.
이번작의 오프닝 시작 장면의 사무라이 사이에 있는 꽃힌 검은 잔쿠로(斬紅郞)의 홍강원옥환(紅鋼怨獄丸)이다.
이번에도 구로코가 등장하나, 모든 배경에서 심판 역할을 했던 이전 두 작품과는 달리 플레이어 캐릭터로 둔갑하는 상대역으로만 등장한다. 내레이션은 여전히 구로코의 목소리라는 설정임.
보스 캐릭터 잔쿠로와의 싸움에서는 한 번 쓰러뜨린 뒤 잔쿠로가 일어나고 진정한 결투가 시작된다. 여기에 이기면 게임을 클리어할 수 있다. 최종전은 '체력이 잔쿠로보다 많아도 타임 아웃시 게임 끝'이라는 설정이다.
등장 캐릭터 중 나코루루와 리무루루는 동체 절단 연출이 일어나지 않는다.
사무라이 쇼다운 시리즈
한국판에는 가후인 가이라가 '김웅재'라는 이름으로 로컬라이징되었다. 플레이 스테이션 2버전 〈사무라이 스피리츠 천하제일검객전〉에서는 숨겨진 캐릭터로 등장한다.
다카라가 발매한 게임 보이버전 〈열투 사무라이 스피리츠 잔쿠로 무쌍검〉에는 다음 작품에서 복귀하는 야규 주베에가 숨겨진 캐릭터로 등장한다.
만화 《바람의 검심》 작가 와쓰키 노부히로(이후 〈사무라이 스피리츠 제로〉 메인 캐릭터 디자인에 참여)는 단행본 8권에서 이 작품에 대해 언급하였다.
기본적으로 전작의 시스템을 답습하고 있으나 공중 막기나 분노 게이지 자력충전 등이 없어졌다. 대신 연속베기라는 콤보 시스템이 추가.
스토리 시점은 잔쿠로 무쌍검과 진 사무라이 스피리츠의 중간이다. CPU 대전은 시간 제한이 있기 때문에 제한 시간 내에 6명 상대를 쓰러뜨리지 않으면 배드 엔딩이 나온다. 6명을 쓰러뜨리면 사악한 아마쿠사 > 미나즈키 잔쿠로 > 라이벌 캐릭터의 셋과 싸우며 모두 쓰러뜨릴 경우 굿 엔딩을 볼 수 있다.
사무라이 쇼다운 시리즈
스토리는 가자마 형제(가자마 가즈키, 가자마 소게츠) 중심으로 진행되며 이 중 동생 역할인 가즈키가 이 작품의 주인공이다. 그러나 플레이어 선택 화면에서 초기 커서는 하오마루(2플레이어 경우도 마찬가지임)에 맞춰져 있다.
잔쿠로 무쌍검에 이어 나코루루와 리무루루는 동체 절단 연출 대상이 아니다. 단말오의 조건을 채워도 잔악하게 죽는 연출은 당하지 않는다.
플레이 스테이션판 〈사무라이 스피리츠 아마쿠사 강림 스페셜〉에는 참참을 고를 수 있다(대전 모드에서만 가능). 미나즈키 잔쿠로도 대전 모드에서 사용 가능하다.
캐릭터 일러스트는 시로이 에이지가 맡았다.
가정용 게임기 네오 지오 CD, 세가 새턴, 플레이 스테이션으로 발매된 RPG 게임이다.
사무라이 쇼다운 시리즈
일본을 무대로 한 '아마쿠사 강림의 장'(사무라이 스피리츠 1탄에 기반하고 있다)과 전 세계를 무대로 하는 '요화 통곡의 장'(진 사무라이 스피리츠 하오마루 지옥변에 기반하고 있다)으로 나뉘어 있다. 애초 이 2개 시나리오 이외에도 에도를 무대로 한 '마도봉멸의 장' 합계 세 개 시나리오 중 하드웨어별로 2개씩 묶어 발매할 예정이었으나, 최종적으로 모든 하드웨어에 아마쿠사와 요화의 장만 수록되었다. 주인공으로 선택할 수 있는 인물은 하오마루, 기바가미 겐주로, 나코루루, 갈포드, 다치바나 우쿄, 참참 여섯 명. 덧붙여 겐주로는 아마쿠사 강림의 장에서는 파티를 짤 수 없다(요화 통곡의 장에서는 '질풍의 레온'과 2인 파티를 짤 수 있음).
게임성은 괜찮은 수준이나 로딩 시간이 비정상적으로 길다는 비판이 있었다. 하드웨어에 따라 다르나 적과 만났을 경우 1분은 기다려야 했다.
네오 지오 CD버전에는 히사메 시즈마루의 숨겨진 시나리오(이 시나리오에는 용호의 권과 더 킹 오브 파이터스 캐릭터가 단역으로 등장한다)가, 플레이 스테이션 버전에는 각 서브 캐릭터의 짧은 이야기가, 세가 새턴 버전에는 구로코의 질문 코너가 보너스로 수록되어 있다.
사무라이 쇼다운 시리즈
캐릭터 일러스트는 만화가 시로-오노가 담당했다. 엔딩 테마 〈천공(하늘)에〉는 KEN(니시키오리 겐)이 불렀다.
SNK가 자체 개발한 하이퍼 네오 지오 64 전용으로 제작되었다. 2D 그래픽을 3D 다각형으로 바꾸었다. 시스템은 〈사무라이 쇼다운 IV〉을 계승한 형태이다. 또, 3D 게임다운 스테이지 간 이동 연출 등의 효과를 삽입하였다.
주인공은 다시금 하오마루. 보스 캐릭터는 괴제 유가.
캐릭터 일러스트는 키타센리가 담당.
전작과 마찬가지로 하이퍼 네오 지오 64 전용으로 제작되었다. 전작과 같이 3D 격투 게임이다. 전작보다 2D 시절 시스템으로 복귀하였다.
주인공은 아수라. 1플레이어 초기 커서도 그에게 맞춰져 있다. 보스 캐릭터는 전작과 마찬가지로 괴제 유가.
사무라이 쇼다운 시리즈
전작까지의 수라, 나찰 구별은 캐릭터 색 정도였지만(나코루루처럼 예외인 경우도 있다), 아수라의 나찰 버전은 '반면의 아수라'라는 이름으로 수라, 나찰의 성격이 확실히 구별되었고 캐릭터 디자인도 달라졌다. 가자마 형제도 동생 가즈키의 나찰 버전은 '염사 가즈키', 형 소게츠 나찰 버전은 '수사 소게츠'로, 일러스트가 다른 독립적 캐릭터로 그려지고 있다. 이외에 일러스트가 다른 캐릭터로 하오마루, 리무루루, 핫토리 한조, 갈포드가 있다.
네오 지오 포켓용으로 발매. 디포르메 캐릭터로 디자인들을 변경했다. 네오 지오 포켓 칼라 발매 전의 작품이기 때문에 흑백 화상만을 제공한다.
기본은 〈아마쿠사 강림〉이지만, 타임 어택(시간 제한) 요소는 없다. 또 등장 캐릭터도 샤를로트와 센료 교시로, 탐탐, 목베기 바사라, 가후인 가이라가 용량 때문에 삭제되었고, 대신 시키가 숨겨진 캐릭터로 등장한다.
아케이드 작품은 아니고 플레이 스테이션으로 발매된 3D 격투 게임.
사무라이 쇼다운 시리즈
스토리는 《사무라이 쇼다운 64: 무사의 분노》으로부터 약 20년 후라는 설정이다. 신캐릭터들도 다수 등장하여, 주인공은 구키 세이시로. 보스 캐릭터는 플레이어 캐릭터에 따라 달라진다. 과거 작품들로부터 이어져 내려오는 캐릭터로는 늙은 하오마루와 핫토리 한조(실제로는 한조의 아들 신조). 나코루루와 리무루루는 플레이어 캐릭터가 아니라 스토리상의 중요한 서브 캐릭터이다.
등장 캐릭터는 23인으로, 어느 캐릭터로 클리어하면 대응하는 캐릭터(필살기술 등이 원래의 캐릭터와 같은 경우가 많다)를 사용 가능하게 된다.
현 시점에서 사무라이 스피리츠의 이야기는 실질적으로 이 작품으로 끝을 맺고 있다.
전작 사무라이 쇼다운!와 동일하게 네오 지오 포켓으로 발매. 기본은 아수라 참마전이지만, 야규 한마가 삭제되었고 대신 샤를로트와 야규 주베에를 사용할 수 있다.
각종 조건으로 입수할 수 있는 아이템으로 캐릭터 강화가 가능하다. 괴제 유가는 비기 입력으로 사용할 수 있는데, 캐릭터 강화를 해야 숨겨진 오의를 사용할 수 있다.
사무라이 쇼다운 시리즈
SNK 플레이모어 라이선스에 유키 엔터프라이즈 개발. 〈아마쿠사 강림〉 이래 7년만의 2D 격투 게임. 타이틀은 당초 〈사무라이 스피리츠 제로〉로 공표되었는데, 제로(ゼロ) 표기를 령(零)으로 고쳤다.
아마쿠사 강림편부터 탑재해 온 연참시스템을 없애고, 새롭게 검기라고 불리는 게이지를 탑재했다. 이로써 초대 사무라이 스피리츠와 같이 일발 역전 성격의 무거운 게임으로 복귀했다. 수라, 나찰 시스템도 폐지되어 대부분 캐릭터는 기술이 통합되었고, 하오마루나 나코루루 등은 나찰에 해당하는 캐릭터가 추가되었다(라세쓰마루, 레라).
한 캐릭터 엔딩이 다른 캐릭터의 엔딩과 연결되는 등 치밀한 스토리 구성을 보여주었다.
주인공은 도쿠가와 요시토라. 플레이어 선택 시 1P 초기 커서는 도쿠가와 요시토라에 맞춰져 있다(2P 커서는 하오마루). 보스 캐릭터는 쿄코쿠 히노와노카미 가오우. 요시토라, 가오우, 류윤페이 3명 디자인은 와쓰키 노부히로가 맡았다. 나이토 야스히로가 요괴 구사레게도의 디자인을 맡았다.
숨겨진 캐릭터로서 갈포드의 애견 퍼피와 퍼피의 새끼들을 사용할 수 있었다.
사무라이 쇼다운 시리즈
플레이 스테이션 2판에서는 게임 내 보스인 요로즈 산쿠로, 구로코우지 유메지를 사용할 수 있게 되었다(둘은 속편 제로 스페셜에서는 나오지 않는다).
신캐릭터들의 성우는 우쓰미 겐지를 필두로 한 켄 프로덕션 성우가 대다수를 차지했다.
캐릭터 일러스트는 닷쿤이 담당했다. 포스터 일러스트 및 가정용 네오 지오판 패키지 일러스트는 가네다 에이지가 맡음.
SNK 플레이모어 라이선스, 유키 엔터프라이즈 개발. 전작 《사무라이 쇼다운 V》의 밸런스를 교정했으며, 새로운 캐릭터를 추가했다.
일부 캐릭터의 경우 반칙에 가까운 버그성 기술이 남아 있는 등 몇몇 문제점은 있으나, 일본에서는 역대 시리즈 중 밸런스가 가장 잘 조절되어 있다는 평가를 받았다.
배경 설정은 없고, 더 킹 오브 파이터스 98이나 2002와 같이 '자유로운 대전'이라는 성격이 강하다.
예전 보스 캐릭터였던 아마쿠사 시로 도키사다, 라쇼진 미즈키, 미나즈키 잔쿠로, 교코쿠 히노와노카미 가오우 4인이 선택 가능 캐릭터가 되었다. 게임 내에서 보스 캐릭터로도 등장한다.