hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
닌자 어쌔신
《닌자 어쌔신》(Ninja Assassin)은 2009년에 개봉한 미국의 무술 액션 영화이다. 감독은 제임스 맥테이그이며, 대한민국의 가수 비 (정지훈)가 주연을 맡은 것으로도 널리 알려져 있다. 미국 개봉 첫 주말 흥행 성적은 2,100만 달러로 6위를 차지했다.
제작은 조엘 실버와 워쇼스키 형제가 맡았으며, 독일의 베를린 등지에서 촬영을 하였다. 조직을 뛰쳐나와 복수하는 주인공 라이조 역은 한국의 비가 맡았고, 전 세계적 암살조직인 오즈누파의 음모를 추적하는 유로폴 형사 역으로는 나오미 해리스가 출연한다. 오즈누파의 사악한 리도로는 쇼 코스기가 출연한다. 비는 《스피드 레이서》이후 두 번째 할리우드 작품이다. 《스피드 레이서》가 가족영화인데 반해, 이 영화는 피가 난무하는 잔혹한 영상미를 보여주고 있다. 이 영화에는 비 이외에도 그룹 엠블랙의 멤버 이준과 윤성웅 등 한국배우 및 할리우드 배우 릭 윤, 성 강, 랜달 덕 김 등이 출연하였다. 이 영화는 2009년 11월 26일 개봉되었다.
닌자 어쌔신 줄거리
라이조(비)는 어릴 때 고아로 납치되어 오즈누파에 의해 길러진 세계에서 가장 치명적인 킬러이다. 세상과 격리된 깊은 산속 아지트에서 각종 격투기, 살인기술을 배우며 성장한 라이조는 자신의 눈앞에서 친구가 처형되는 것을 보고는 그곳을 탈출하고 복수를 꿈꾼다. 한편 유로폴의 미카 (나오미 해리스) 형사는 살인사건을 조사하다 오즈누파가 관련되어 있다는 사실을 알게된다. 우연히 미카를 구한 라이조는 함께 손을 잡고 오즈누파와 대결을 펼치게 된다.
닌자 어쌔신 영화 개봉정보
미국에서는 11월 25일 2,503개 상영관에서 개봉되었다. 미국의 흥행집계 전문사이트인 '박스오피스 모조'에 따르면 닌자 어쌔신의 개봉당일 흥행순위는 샌드라 불럭 주연의 《THE BLIND SIDE》, 개봉 2주차에 접어드는 《뉴 문》에 이어 3위를 차지했다. 흥행수익(잠정집계치)은 개봉일인 11월 25일 332만 달러, 26일 455만 달러이다.
닌자 어쌔신 평론
영화는 일반적으로 부정적인 평을 받았다.
Rotten Tomatoes는 4.3점/10점을 Metacritic은 평균 34점/100점을 부여했다.
알릭스 밴스
알릭스 밴스(Alyx Vance)는 하프라이프 2에 등장하는 주인공 중 한 명으로, 일라이 밴스의 딸이기도 하다. 같은 등장인물인 아이작 클라이너, 바니 칼훈과 지인이다. 일라이 밴스가 블랙 메사 연구소에서 근무하던 당시 어머니와 함께 연구소의 기숙사에서 생활했었다.
알릭스 밴스 게임 내 상세
블랙 메사 사고로 어머니를 잃고 아버지 일라이 밴스와 함께 외계종족 젠의 습격을 피해 살았던 그녀는 그로부터 20년이 지난 이후 고든 프리맨과 만난다. 게임 내에서 가장 가까운 동료로 활동하고, 그녀의 애완 로봇인 견 또한 적잖은 도움을 주며 함께 반군으로서 싸운다.
위기에 처한 고든을 구해주고 지하 연구실에서 텔레포트를 통해 먼저 블랙 메사 동부로 이동한다. 고든이 따로 블랙 메사 동부까지 간 뒤 다시 볼 수 있으며 그 당시의 언행으로 볼 때, 주디스 모스맨에게 반감을 품고 있는듯 하다.
하프라이프 2의 최종적인 싸움 끝에 일어난 거대한 폭발로 죽을 위기에 처해 있었다. 그때 나타난 G맨은 고든 프리맨과 일릭스 밴스를 다시 느린 차원에 가둔 뒤, 두 사람의 차후 신변을 잠시 보류해두려다가, 보르티곤트들의 방해로 인해 고든 프리맨과 알릭스 밴스에 대한 행동 결정권을 빼앗기게 된다.
알릭스 밴스 게임 내 상세
그 후 하프라이프 2: 에피소드 2에 재등장한 G맨의 말을 들어보면, 블랙메사 사고 당시 그녀를 간접적으로 구해주는 등 그녀에 대해 여러 가지 기대와 관심을 쏟고 있는 것으로 보이는다.
끝으로 그녀는 G맨이 말한 '예측하지 못한 결과에 대비하라'라는 말을 일라이에게 전했지만, 그 의미를 모른 채 일라이의 죽음을 눈 앞에서 맞게 된다.
누들로드 (책)
《누들로드》는 방송공사(KBS)에서 제작 방송한 6부작 다큐멘터리 《인사이트 아시아 - 누들로드》의 기획 연출자인 이욱정 피디가 방송 내용과 함께 방송 제작과정을 엮은 책이다. 《누들로드》 제목과 함께'3천 년을 살아남은 기묘한 음식, 국수의 길을 따라가다'라는 부제가 붙어있다.
행정입법 의의
법규명령이란 전통적으로 상위 법령의 수권에 근거하여 행정부가 정립하는 대외적 구속력이 있는 성문법 규범이다.
행정규칙이란 행정조직 내부에서 행정 사무 처리 기준으로 제정된 대외적 구속력이 없는 규범이다.
행정입법 비교
법규명령과 행정규칙은 모두 일반적, 추상적인 규범으로 행정의 기준이 되며, 행정기관은 이 두 가지를 모두 따라야 할 의무가 있다
행정입법 판례
행정규칙은 일반적으로 행정조직 내부에서만 효력을 가질 뿐 대외적인 구속력을 갖는 것은 아니지만, 법령의 규정이 특정행정기관에게 그 법령내용의 구체적 사항을 정할 수 있는 권한을 부여하면서 그 권한행사의 절차나 방법을 특정하고 있지 아니한 관계로 수임행정기관이 행정규칙의 형식으로 그 법령의 내용이 될 사항을 구체적으로 정하고 있다면, 그와 같은 행정규칙, 규정은 행정규칙이 갖는 일반적 효력으로서가 아니라, 행정기관에 법령의 구체적 내용을 보충할 권한을 부여한 법령규정의 효력에 의하여 법령의 구체적 내용을 보충하는 기능을 갖게 된다 할 것이므로, 이와 같은 행정규칙, 규정은 당해 법령의 수임한계를 벗어나지 아니하는 한 그것들과 결합하여 대외적인 구속력이 있는 법규명령으로서의 효력을 갖게 된다.
행정입법 판례
일반적으로 법률의 위임에 의하여 효력을 갖는 법규명령의 경우, 구법에 위임의 근거가 없어 무효였더라도 사후에 법개정으로 위임의 근거가 부여되면 그 때부터는 유효한 법규명령이 되나, 반대로 구법의 위임에 의한 유효한 법규명령이 법개정으로 위임의 근거가 없어지게 되면 그 때부터 무효인 법규명령이 되므로, 어떤 법령의 위임 근거 유무에 따른 유효 여부를 심사하려면 법개정의 전·후에 걸쳐 모두 심사하여야만 그 법규명령의 시기에 따른 유효·무효를 판단할 수 있다.
｢공익사업을 위한 토지 등의 취득 및 보상에 관한 법률｣은 협의취득의 보상액 산정에 관한 구체적 기준을 시행규칙에 위임하고 있고, 그 위임 범위 내에서 해당 시행규칙은 토지에 건축물 등이 있는 경우에는 건축물 등이 없는 상태를 상정하여 토지를 평가하도록 규정하고 있는데, 그 시행규칙은 위 법률의 규정과 결합하여 대외적인 구속력을 가진다.
헌법 제40조와 헌법 제75조, 제95조의 의미를 살펴보면, 국회입법에 의한 수권이 입법기관이 아닌 행정기관에게 법률 등으로 구체적인 범위를 정하여 위임한 사항에 관하여는 당해 행정기관에게 법정립의 권한을 갖게 되고, 입법자가 규율의 형식도 선택할 수 있다 할 것이므로, 헌법이 인정하고 있는 위임입법의 형식은 예시적인 것으로 보아야 할 것이고, 그것은 법률이 행정규칙에 위임하더라도 그 행정규칙은 위임된 사항만을 규율할 수 있으므로, 국회입법의 원칙과 상치되지도 않는다
기속행위
기속행위(羈束行爲) 혹은 법규재량(法規裁量)은 법규상 구성요건에서 정한 요건이 충족되면 행정청이 반드시 어떠한 행위를 발하거나 말아야 하는 행정기관에게 재량의 여지를 주지 아니하고 행정기관은 다만 법규의 내용을 그대로 집행(執行)하는 조세과징행위와 같은 것을 말한다.
행정행위를 행할 때, 또는 행위의 내용을 결정할 때 행정기관에게 자유로운 재량이 인정되는 재량행위(裁量行爲)와 대비되는 개념이다.
기속행위 판례
“행정행위를 기속행위와 재량행위로 구분하는 경우 양자에 대한 사법심사는, 전자의 경우 그 법규에 대한 원칙적인 기속성으로 인하여 법원이 사실인정과 관련 법규의 해석·적용을 통하여 일정한 결론을 도출한 후 그 결론에 비추어 행정청이 한 판단의 적법 여부를 독자의 입장에서 판정하는 방식에 의하게 되나, 후자의 경우 행정청의 재량에 기한 공익판단의 여지를 감안하여 법원은 독자의 결론을 도출함이 없이 당해 행위에 재량권의 일탈·남용이 있는지 여부만을 심사하게 되고, 이러한 재량권의 일탈·남용 여부에 대한 심사는 사실오인, 비례·평등의 원칙 위배 등을 그 판단 대상으로 한다.”대판 2005. 7. 14. 2004두6181
"행정행위가 그 재량성의 유무 및 범위와 관련하여 이른바 기속행위 내지 기속재량행위와 재량행위 내지 자유재량행위로 구분된다고 할 때, 그 구분은 당해 행위의 근거가 된 법규의 체재·형식과 그 문언, 당해 행위가 속하는 행정 분야의 주된 목적과 특성, 당해 행위 자체의 개별적 성질과 유형 등을 모두 고려하여 판단하여야 한다. 대판 2001. 2. 9. 98두17593
재량권의 일탈
재량권의 일탈이란 법령상 주어진 재량의 한계를 벗어난 재량하자를 말한다.
바니 칼훈
바니 칼훈(Barney Calhoun)은 하프라이프: 블루 쉬프트의 주인공이자 고든 프리맨의 친구이며, 하프라이프와 하프라이프 2, 확장팩인 에피소드 1에 등장하는 캐릭터이다. 하프라이프를 시작하면 고든이 궤도 열차를 이용하는 중 문을 두드리는 경비원이 보이는데 그가 바니 칼훈이다. 블루 쉬프트를 플레이할 땐 바니의 관점에서 연구복을 입은 고든을 볼 수 있다.
그리고, 하프 라이프의 스토리 작가 Marc Raidlaw에 따르면, 자신이 하프 라이프 2에 등장시킨 바니는 블루 쉬프트의 바니가 아니고 그저 수많은 경비원들 중 한 명이라고 한다. 또한, 하프 라이프의 확장팩들은 아직 그 스토리가 공식인지 공식이 아닌지 확정되지 않은 상태이며, 그렇기 때문에 시나리오 작가가 하프 라이프의 이후 시리즈에 확장팩에 나왔던 것들을 등장시키냐 마냐에 따라서 확장팩의 스토리가 공식인지 아닌지, 또한 블루 쉬프트의 바니가 하프 라이프 2의 바니와 동일 인물인지, 아니면 그저 확장팩 안에서만 존재하는 캐릭터인지가 갈린다고 한다.
바니 칼훈 상세
바니는 하프라이프 2에 등장하는 인물인 아이작 클라이너와 알게 되어 그를 통해 C구역 3번지역의 특수 물질 연구소의 보안을 담당하는 보안 요원이되어 블랙 메사 연구소에서 일했었다. 고든과는 맥주를 통해 사귄 친구 사이이다.
그는 G 구역으로 향하던 중 대공명 현상에 휘말려 사고를 당하게 되고, 그때부터 연구소를 빠져나가기 위해 고군분투를 하게 된다(이때 처음 G맨을 보게 된다). 대공명 현상과 연관된 인물인 로젠버그 박사의 도움으로 포털을 통해 블랙메사를 탈출한다. (G맨은 바니 칼훈을 고용하려고 했지만, 그가 탈출하는 바람에 실패한다.)
바니 칼훈 상세
여기에 나오는 '바니 칼훈' 은 하프라이프 블루쉬프트의 '바니 칼훈'과 다른 인물이다. 참고로 하프라이프에 등장하는 모든 경비원의 별명이 '바니'이다.
첫 등장은 노바 프로스펙트로가는 열차를 탈 뻔한 고든을 빼내고 자신을 밝힌다. 그 뒤 고든을 급하게 내보낸 다음 아이작 클라이너의 실험실에서 다시 만난다. 고든이 텔레포트의 실패로 실험실 밖으로 간 뒤 그에게 크로우바를 준다.
그 뒤 소식이 없다가 콤바인 텔레포트 챕터 마지막에서 클라이너 박사와 교신에서 그를 볼 수 있다. 반시민에게 저격수들에게 둘러싸여 있다는 소식을 들은 고든이 구해주면서 같이 싸우다 헤어진다.
고든에게 도심비행 챕터 중반에 고든에게 크로우바를 주고 보낸 다음 17번 지구 챕터에서 고든과 만나 시민들을 보호하면서 고든과 알릭스 밴스가 시간을 끄는 사이 시민들과 열차를 타고 17번 지구를 빠져나간다.(그러나 그 후에 포탈 폭풍으로 현재로선 생사가 불분명하다.)
엘티그레 (애니메이션)
《엘티그레》(El Tigre: The Adventures of Manny Rivera)는 니켈로디언과 닉툰 네트워크에서 제작한 애니메이션이다. 2007년 1월 19일 미리보기가 방영된 후, 2007년 3월 3일 방영되었다. 2007년 5월 4일 캐나다 YTV에서 최초로 국외개봉을 하였으며, 시즌 1의 모든 에피소드가 아이튠즈 스토어에 올라갔으며, 또한 플레이스테이션 네트워크 스토어에도 올라가게 되었다.
엘티그레 (애니메이션) 전개
"엘 티그레"는 멕시코에 위치한 범죄가 판을 치는 미라클 시티에서 슈퍼파워를 가진 13살의 매니 리베라가 영웅과 악당을 선택하는 가운데 벌어지는 모험을 다룬 이야기이다. 그의 아버지인 로돌포 리베라(Rodolfo Rivera)는 화이트 판테라(White Pantera)란 슈퍼영웅으로 그의 아들인 매니를 영웅으로 성장시키길 원하고 있으나, 반대로 푸마 로코(Puma Loco)란 이름으로 알려진 그의 할아버지는 매니를 악당으로 키우고 싶어한다.
엘티그레 (애니메이션) 기원
엘 티그레는 조지 구티에레즈와 산드라 에키후아 부부가 다른 사람들과 함께 애니메이션을 만든것에서 시작된다. 조지 구티에레즈와 산드라 에키후아 부부는 그들 자신이 어릴적 경험했던 경험들을 가지고 애니메이션 계획을 만들었다. 매니 리베라는 조지의 어린시절 모습을 기반으로 그려졌으며, 만화에 나타나는 많은 내용들은 조지의 삶의 일부분이거나 실제 사건들을 기반으로 그려졌다. 그의 아버지는 건축가(그가 보기에 선한 쪽)였으며, 그의 할아버지는 장성급 군인(그가 보기에 나쁜쪽)이었다. 이 관념이 커져 애니메이션상의 슈퍼영웅과 슈퍼악당이 되었다. 만화에 등장하는 미라클 시티는 조지가 자라온 멕시코 시티를 기반으로 삼고 있다. 매니의 여자친구인 프리다 수아레즈는 조지 구티에레즈의 아내 산드라 에키후아의 삶에서 기원을 두고 있다. 그녀의 아버지과 세 언니들은 모두 다 의사였지만, 그녀만 예술가가 되고 싶어했기 때문이다.
에이드리언 셰퍼드
에이드리언 셰퍼드(Adrian Shepherd)는 하프라이프: 어포징 포스에 등장하는 주인공이다.
에이드리언 셰퍼드 상세
나이는 22세로, 계급은 상병이며, 미해병대의 유해 환경 전투 부대(H.E.C.U.) 소속이다. 유사시에 블랙 메사 연구소에서 일어나는 사건의 처리를 위해 이들의 파견을 준비하는 미국방성은 대공명 현상으로 인해 연구소가 아수라장에 빠지자 셰퍼드를 비롯한 H.E.C.U. 대원들을 블랙 메사에 투입하기 시작한다. 연구소의 목적지로 이송되던 중 셰퍼드는 명령을 받기 직전 불의의 습격을 받아 정신을 잃게 되며, 그런 그는 연구소의 연구원에게 가까스로 혼자 목숨을 부지하고, 자신에게 내려진 명령이 무엇인지도 모른 체 살아남기 위해 연구소를 헤쳐나간다.
고든이 처음 시설로 들어올 때 통과한 입구와 딱 맞춘 시간에 헬기를 이용한 탈출 기회가 있었지만, 두번 모두 G맨이 그 기회를 막는다. 특히 두 번째에선, 가로막힌 문의 유리창 바로 뒤로 유유히 넥타이와 양복을 다듬고 지나가는 것이 보인다. G맨은 고든 프리맨 말고도 셰퍼드에도 눈을 들이고 있었다.
에이드리언 셰퍼드 상세
연구소의 활로를 찾아낸 끝에 그는 젠으로 향하는 고든 프리맨을 목격하기는 하나 한발 늦어 생포 및 사살에는 실패한다(고든 프리맨의 생포 및 사살은 연구소에 투입된 모든 해병대원의 우선 달성 목표 중 하나였다). 우여곡절 끝에 그는 막바지에 이르게 되는데, 그는 입막음하기 위해 파견된 해병대조차 묵살시키려는 정부의 암살자들에 의해 끊임없이 공격받게 된다(다만, 하프라이프 본작에는 정부의 암살자들은 여성형을 빼고는 미등장). 그 와중에 의심스러운 거동을 취하고 있던 암살자를 처치한 셰퍼드는, 그들이 증거 인멸을 위해 핵탄두로 블랙 메사를 소멸시키려는 것을 알고는 저지한다. 그러나 이때, G맨은 다시 한번 등장하여 활로를 막고 핵탄두를 재가동시킨다. 여기서 블랙 메사의 소멸은 G맨에게 있어서도 중요한 사항이었던 것으로 추측된다.
그리고 마지막으로, 셰퍼드가 X-RACE의 지배자 기뉴웜을 쓰러뜨린 순간, 그는 G맨과 대면하게 된다. 그때 블랙 메사는 그 시점에서 핵탄두가 터지게 되고 블랙 메사는 소멸한다. G맨은 셰퍼드를 마음에 들어 하며 그 또한 고든 프리맨처럼 고용하기에 이른다. 차차 시간을 두고 그를 사용하기 위해서 G맨은 그를 다른 공간에 대기시켜둔 뒤 이윽고 사라진다.
백리해
백리 해(百里奚, ? ~ ?)는 중국 춘추 시대 진(秦)나라의 재상으로, 자는 정백(井伯)이며 완(宛) 사람이다.
백리해 진나라 임관 이전
장성한 후 아내 두씨(杜氏)와 아들 백리시(百里視, 맹명)를 두었다. 그러나 계속 가난에 시달렸고 아무도 그를 알아주지도, 천거해 주지도 않자 그는 우나라를 떠날 결심을 하게 된다. 아내의 격려를 얻고 그는 제나라로 향했다. 당시 제나라 임금이었던 제양공이 죽고 공손무지가 제나라 임금이 되었지만, 제나라에서 알게 된 건숙(蹇叔)의 조언으로 임관하지 않았고 변란을 피할 수 있었다. 이어 주나라 왕자 퇴를 섬기려 하자 건숙의 만류로 섬기지 않았다. 그 후 다시 우나라로 돌아가서 우나라의 궁지기의 천거로 대부 벼슬을 얻었다. 그 후 진(晉)나라의 침략으로 우나라가 멸망한 후 진나라 헌공의 딸과 진(秦)나라 목공의 결혼식에 따라가는 남자 종의 신세가 되었고, 진나라로 가는 길에 초나라로 도망가서 소를 치면서 있다가 초성왕(楚成王)이 백리해를 어인으로 삼아서 말키우는 일을 시켰다.
그 후 진나라에서 명단에 있던 백리해가 없는 것을 알게되었고 진나라의 공손지의 조언으로 양 가죽 다섯 장을 초나라에 예물로 보내서 진나라로 데려온다.
백리해 진나라 임관 이후
진나라에 임관된 이후 건숙을 진목공에 천거하였고 백리해와 건숙은 각각 좌서장과 우서장으로 임명되었다. 그 후 빨래하고 있던 아내와 상봉하였는데 아내는 백리해를 만나기 위해 단상에서 노래를 불렀다.
백리해, 양 가죽 다섯 장. 이별하던 그 날을 기억하는가? 알 밴 암탉을 잡고 노란 좁쌀밥 짓고 문짝으로 불 때던 그 때를. 이제 부귀하니 나를 잊었구나.
이 노래를 들은 백리해는 아내와 상봉하였고 아들과도 만날 수 있게 되었다.
후에 진목공이 정(鄭)나라를 치려하자 만류하였지만 진목공은 듣지 않고 정나라를 공격했으나 진(晉)나라에 의해 대패하였고 그 후 그는 관직에서 물러났고 죽은 뒤 수많은 백성들이 어버이를 잃은 것처럼 통곡하였다.
이주영 (1951년)
이주영(李柱榮, 1951년 9월 30일 ~ )은 대한민국의 정치인으로, 제16·17·18·19·20대 국회의원이다.
이주영 (1951년) 주요 활동
이주영 의원은 서울고등법원 판사시절, 의붓아버지로부터 성폭행을 당하다 남자친구와 함께 의붓아버지를 살해한 ‘김보은양 사건’에서 살인사건으로는 이례적으로 징역 3년에 집행유예 5년이라는 파격적으로 관대한 판결을 내려 주목을 받았으며, 가정 내 성폭력 문제에 대한 공론화의 계기를 마련하여 성폭력특별법 제정으로 이어졌다.
이주영 의원은 야당의원이자 초선의원이던 당시 동방금고 불법대출 사건과 관련된 사설 펀드에 권력실세들이 연관되어 있다는 ‘정현준 게이트’를 비롯하여, 주가조작으로 권력형 비리의 결정판이라 불린 ‘이용호 게이트’, 특검이 실시되어 대북 비밀 송금의 실체가 드러난 ‘대북비밀송금게이트’, 그리고 김대중 전 대통령 세 아들의 부정재산축적사건 등 정권의 심장부를 겨눈 공격의 전면에 나서 저격수로 불리기도 하였다.
이주영 (1951년) 주요 활동
신한국당이 1996년 15대 총선에서 안기부의 예산을 가지고 선거 자금으로 사용했다는 의혹이 제기되었던 사건으로, 2001년 당시에는 안기부 예산을 빼돌린 것이라는 의혹에 따라 강삼재 전 한나라당 의원과 김기섭 전 안기부 운영차장이 국고 등의 손실 혐의로 기소되었으나, 이주영 의원은 이 사건의 변론을 담당하여 예산횡령이 아님을 밝혀내 무죄판결을 이끌어 내었다.
이주영 의원은 사법제도개혁특위 위원장으로서 민의를 바탕으로 한 국회에서 최초였던 사법개혁을 주도하여, 법조일원화 제도를 도입해 일정 기간(10년) 이상의 경력자만이 법관이 될 수 있도록 했고, 법관과 검사 등은 퇴직 전 근무기관의 관련 사건을 퇴임 후 1년 동안 수임하지 못하도록 전관예우금지법을 마련하는 성과를 냈다.
이주영 의원은 가정 붕괴가 가속화되면서 심각한 사회문제가 되고 있는 상황에서 건강한 가족문화를 정착시키고자 가정의 달에 둘이 하나가 되는 것이 부부라는 의미에서 5월 21일을 부부의 날로 지정하여 법정기념일로 제정하는데 앞장서기도 하였다.
이주영 (1951년) 주요 활동
이주영 의원은 세계스카우트의원연맹 부총재이자 국회스카우트의원연맹 회장으로서 전북 부안 새만금 지역에 2023년 제25회 세계스카우트잼버리 한국유치위원회의 위원장을 맡아 2017.8.16. 아제르바이잔 바쿠에서 개최된 세계 스카우트연맹 총회에서 경쟁국 폴란드를 607대 365로 물리치고 한국 유치에 결정적인 기여를 하였다. 이를 통해 세계 청소년들의 축제를 통해 한국을 널리 알리고, 전북지역의 발전을 도모할 수 있는 계기를 만들었다.
세월호 침몰 사고 때 해양수산부 장관으로서 136일간 진도 팽목항에서 한발짝도 떠나지 않고 실종자와 유가족을 다독였다. 청문회 때 국회가 해수부 장관인 이 의원을 부르려 하자 가족들이 말렸던 일화도 있다. "너 때문에 우리 애가 죽었다"는 말에 "제 잘못입니다. 죄송합니다"라며 고개를 숙였다. 진도군청 사무실 간이침대에서 새우잠을 잤고 김밥으로 끼니를 때웠다고 한다. 검은색 점퍼와 하얗게 바랜 머리카락, 텁수룩한 수염을 하고 있었다고 한다. 진보 진영 내에서도 호평이 나왔다. 조국 당시 서울대 법학전문대학원 교수는 "그의 낮은 자세와 묵묵한 모습을 배우고 싶다. 이런 사람이라면 유임해도 좋겠다는 생각이 들었다"라고 발언하였다.
하지만 어떤 책임을 졌는지 불분명하다는 비판도 제기되었다. 김익한 명지대 기록정보과학전문대학원 원장은 프레시안 기고에 "(이주영은) 해수부 장관으로서 아무것도 하지 않았다. 수염을 깎고 서울로 오면서 '팽목항 영웅'이 됐다. 장관직을 사퇴하고 원내대표 경선에 나섰다"며 "진도에서의 '수염'을 팔아 정치를 한다고 해석한다"고 비판하였다.
보르티곤트
보르티곤트(Vortigaunt)는 하프라이프에서는 젠의 외계종족으로, 하프라이프 2부터는 아군으로 등장하는 캐릭터이다.
보르티곤트 게임 내 상세
원래는 그들의 모성(母星)에서 살고 있었겠지만, 그 행성이 콤바인 제국에 정복당한 후로 여러 행성을 전전하다가 젠에 정착하게 된다. 이 종족은 고도의 지성을 가진 존재들이고, 오랜 세월동안 식민 지배와 해방을 거듭한 삶을 살아왔으며, 줄곧 자유를 위해 싸워왔다. 그러나 콤바인의 젠 침공으로 인해 그들은 다시 한번 노예가 되어버리고, 그들은 젠에서 강제노동을 하게 되거나 블랙 메사 연구소로 소환되어 사람들을 닥치는 대로 죽이게 된다. 20년이 지난 하프라이프2에서도 여전히 족쇄를 차고 노동하는 이들을 볼 수 있다.
보르티곤트들을 통솔하고 있던 지도자인 니힐란스를 고든 프리맨이 처치하게 된 이후 해방된 그들은 지구로 망명한다. 그 이후로 7시간 전쟁이 벌어진 뒤, 그들은 인간과 더불어 콤바인과 함께 맞서 싸운다. 게임에서는 고든을 그들 종족 모두가 구원자(메시아)적인 존재로 보고 있으며, 그에게서 해방의 희망을 찾고 있는 것으로 보인다.
보르티곤트 게임 내 상세
하프라이프 2: 에피소드 2에서 보르티곤트 중 한 명이 하프라이프 2에서 등장하는 외계종족인 개미귀신을 사육했던 풍습을 언급하는 것으로 보아, 적어도 콤바인에게 점령당하기 전까지 젠에서 꽤 오랫동안 살아왔었던 것으로 추측하고 있다.
하프라이프 2: 에피소드 1과 하프라이프 2: 에피소드 2에서 나오는 대화와 행동으로 이들이 콤바인 조언자나 G맨에게 대항할 수 있는 것을 알 수 있다.
보르티곤트 그들에 대한 이야기
그들 종족은 고든 프리맨을 비롯한 지구인들에게 의미 심장한 말을 던지곤 한다. 이와 같은 말들은 그들의 철학적 인생관을 함축한 것이자, 그들만이 가지는 우주에 대한 진리를 내포한 것으로 추측된다.
다음은 그들이 작중 언급한 대사들을 나열한 것이다.
"하나 속의 모두와 모두 속의 하나요(All in one and one in all).","우리는 그대요, 프리먼. 그대는 우리요(We are you, Freeman. And you are us)."─일종의 인연적, 회귀론적 사상으로 추측된다.
"하나속의 모두로 돌아가시오(Return to the all in one). ", "공허로 돌아가시오(Return to the void).", "교감을 나누시오(Give over your essence)."─위 글과 동일한 맥락이다.
"섬기는 게 우리 삶이오(We live to serve)."─그들에게도 지구인과 같은 종교가 존재했는지는 알 수 없지만 보다 고도의 존재를 숭배하고 있었던 것으로 보인다. 또는, 오래도록 식민 생활을 거듭해왔던 자신들에 대한 자조의 의미일수도 있다.
보르티곤트 그들에 대한 이야기
"우리는 이보다 더한 고난을 견뎌왔소(We have survived worse across the ages)."─그들의 오랜 식민 생활을 짐작하게 하는 대사다.
"우리는 똑같은 신념을 섬기고 있소(We serve the same mystery)."─세계의 모든 것들이 하나의 근원─그것이 신이든 무엇이든─을 목표로 하고 있다는 사실을 말하고 있다.
"노드와 넥서스여, 이 생명을 받으소서!(Node and nexus, feed upon this life!)"─그들이 칭하는 일종의 근원으로 보인다.
"인내가 한계에 도달했소. 하지만 우리는 견뎌낼 것이오(This is more than anyone can bear, but we will persevere)."─그들의 종족적 강인함을 보여주고 있다.
"블랙 메사의 얘기는 접어두겠소...당분간은(We will put aside Black Mesa... for now)."─한 때 지구인들과 죽고 죽일 수 밖에 없었던 블랙 메사 시절을 상기하고 있다.
보르티곤트 그들에 대한 이야기
"우리는 프리먼을 기억하오. 우리는 밀접하오(We remember the Freeman. We are coterminous)."─원작에서의 관계를 생각해본다면 납득이 가는 대사다.
"우리 사이엔 거리가 존재하지 않소. 시간과 공간의 허구한 베일은 우릴 막지 못하오(There is no distance between us. No false veil of time or space may intervene)."─존재의 관계에 대한 그들의 관점이다.
"블랙 메사에 있는 프리먼을 보고 있소. 니힐란스의 내실에 있는 그대를 분명히 보고 있소(We see you still in Black Mesa. Clearly we see you in the Nihilanth's chamber)."─고든이 니힐란스와 전투를 벌이던 그 순간을 알고 있다.
보르티곤트 그들에 대한 이야기
"우리는 니힐란스의 종말의 밝은 영원을 보고 있는 증인이오. 뛰어넘고, 넘어지고, 역경 속에서 번쩍이는 그대를 우리는 지켜보고 있소(We bear witness to the bright eternity of the Nihilanth's demise. You leap, you fall, we see you flash beyond the barriers)."─젠에서 오랜 식민 지배가 이뤄졌던 걸로 추측된다.
"짧은 순간이었지만, 그대는 함께 있었소. 그대는 하나요. 두 세계의 사이에 있소(For a brief time you joined with us. You are one. Between the worlds)."─태양계와 젠을 오갔던 고든에 대한 이야기다. 그 밖에도 젠을 오갔던 인물들은 존재했지만 그들에게 있어 프리맨은 더 각별한 의미를 가지기 때문에 언급한 것으로 보인다.
보르티곤트 그들에 대한 이야기
"보르티곤트 본질의 교류. 그리고 또 하나. 더욱 신비한 미스터리. 영원과 견줄만한 깊이가 있소(Communion of the vortessence. And that other: a deeper mystery. No deeper than the void itself)."─보르티곤트의 본질의 언급은 하프라이프 2: 에피소드 2에서 상세히 등장한다. 치명상을 입었던 알릭스 밴스를 치료할 때 조정했던 것도 이 보르티곤트 본질이었으며, 그들의 말로 미루어보면, 이는 살아있는 존재라면 누구나 소유하고 있는 영적인 요소로 추측된다.
"우리는 보르티곤트의 혼으로 짜여진 태피스트리요. 그대도 볼 수만 있다면 똑같다고 느낄 것이오(We are a tapestry woven of vortessence. It is the same for you if only you would see it)."─위 대사와 같은 맥락이다.
"우리에게 복종의 사슬을 씌웠던 콤바인을 기억하오. 용서는 우리에게 사치요(We cannot forget those whose cords you cut. Forgiveness is not ours to bestow)."─콤바인에 대한 적개심이 드러나는 대사다.
보르티곤트 그들에 대한 이야기
"동일한 목적, 우릴 가두고 있는 족쇄의 파괴, 우리는 하나의 길을 걷고 있소(Unity of purpose, the shattering of common shackles, a single road we tread)."─콤바인에 대한 지구인과 보르티곤트간 공동의 저항을 말하고 있다.
"그대 영웅담 노래를 영원히 부를 것이오. 이 투쟁의 결과와는 상관없소(Your song we sing and shall sing for eternity. No matter the consequences of this struggle)."─설령 그들이 식민치하를 벗어나지 못하던, 혹은 죽던간에 그들이 고든을 얼마나 신뢰하고 있는지를 보여주는 대목이다.
보르티곤트 그들에 대한 이야기
"그대가 우리에게 안긴 슬픔과 환희는 이루 말할 수 없소(You have brought us grief and jubilation beyond measure).", "우리 종족이 그대 앞에 쓰러져 있을 때 그대는 니힐란스를 지탱해주는 연결을 끊었소. 그리고 우리는 해방되었소(While our own lay scattered at your feet, you severed the vortal cord that bound the Nihilanth to life, and to us)."─하프라이프 당시 동족을 잃었던 블랙 메사 연구소에서의 사투와, 동족을 해방시킨 사실에 대한 만감이 교차함을 말하고 있다.
"우리는 계속 존재하오. 그대 행동을 주시하고 있소(We are there still, in observance of your final stroke)."─어디를 가던 고든의 종적을 알고 있는 것으로 사료된다.
보르티곤트 그들에 대한 이야기
"그때 느꼈던 짧은 희망의 빛은 아직도 빛나고 있소. 작은 지배자가 패한 이상 큰 지배자도 조만간 쓰러져야 한다는 것을 알고 있소(That sharp spur of hope has not dulled to this day. For once the lesser master lay defeated, we knew the greater must also fall in time)."─니힐란스와 콤바인에 대한 상관관계를 묘사하고 있다.
"그대 밝은 얼굴은 그대 어두운 내면을 숨기고 있소(Your bright face obscures your darker mask)."─고든의 심정을 제3자의 입장으로서 묘사한 것으로 보인다.
"비록 그대의 마음과 의미를 여전히 알 수 없지만, 그대를 형제라 부르겠소(We call you sib, although your mind and meaning are a mystery to us)."─실질적으로 고든이 그들을 위해 싸울 이유는 없었지만, 그들을 해방시켜주었기에 그를 형제라 부르는 것이다.
"또 다른 존재가 그대를 통해 세상을 보고 있소."Far distant eyes look out through yours. ","그 무엇인가 우리를 유도하고 있소. 입에 담지 않을 것이오(Something secret steers us both. We shall not name it)."─G맨에 대한 언급이다. 작중 G맨은 번번이 고든의 행적을 감시하며, 보르티곤트를 비롯한 이들로 하여금 고든의 행로가 원활하도록 돕고 있다.
"우리는 수없이 지배를 벗어났고, 또 다시 압박을 받아왔소(How often have we slipped our yoke, only to find it choking us again)."─그들의 오랜 식민 치하 시절을 가늠해볼 수 있다.
"그대는 희생이라고 생각하겠지만, 우리에게는 미비한 손실이오. 우리는 잠시 암흑에 빠지는 것을 두려워하지 않소(What seems to you a sacrifice is merely, to us, an oscillation. We do not fear the interval of darkness)."─콤바인에게 저항하는 극단적인 의지를 보여주는 대사다.
"그대 속에 몇 명이 있소? 그대는 몇 명의 희망과 꿈을 내포하고 있소?(How many are there in you? Whose hopes and dreams do you encompass?)"─고든을 구원자(메시아)처럼 따르는 수많은 이들을 생각해 보면 짐작할 수 있는 대사다.
"그대 눈 속의 눈, 마음 속의 마음을 볼 수만 있다면 우리가 얼마나 닮았는지 깨달을 수 있을 것이오(Could you but see the eyes inside your own, the minds in your mind, you would see how much we share)."─보르티곤트 원질과 관련이 있을 것으로 추측된다.
비도승우
비도승우(본명: 신승우, 1980년 3월 8일 ~ )는 대한민국의 힙합 가수이다. 현재 MJ와 함께 설립한 One Way Record (원 웨이 레코드) 레이블에서 활동 중이다. 최근 MC 스나이퍼와 다시 손을 잡으면서 앨범을 내며 활동을 재개했다. 비도승우라는 닉네임은 날아가는 칼(飛刀)처럼 가사를 대중들의 뇌리에 각인시키겠다는 뜻으로 지었다. 그는 자신의 이름에 대해서 "동방신기의 네 글자 이름은 사실 내가 원조다"라는 말을 하기도 하였다.
대한민국 철도청 6100호대 디젤 기관차
6100호대 디젤 기관차는 철도청에서 운용하던 디젤 전기 기관차이다. 도입 당시에는 6300호대의 차번을 사용하였으나, 차량의 노후화로 엔진을 교체하면서 개번되었다. 현재는 모두 퇴역하였다.
대한민국 철도청 6100호대 디젤 기관차 특징
형식명은 SDP28으로, SD28에 보조발전기를 장착한 형태인데, 이는 전세계적으로 대한민국에만 존재하는 차종이다. 보조발전기 외에는 미국에서 운행하는 SD28형과 다른 점이 없다.
미국은 디젤 기관차가 전철화 구간에서 운행하는 경우가 거의 없어서 차량이 전차선과 접촉할 우려가 적고, 장대한 화물 열차를 견인하는 경우가 많아 차량을 크게 만드는데, 그러한 특성 탓에 차량의 전고가 4680mm나 된다. 차량의 높이가 너무 높아 전차선에 접촉할 우려가 있어서, 철도 안전법상 중앙선이나 태백선에 운행하지 못하도록 조치가 취해지기도 했다.
대한민국 철도청 6100호대 디젤 기관차 현황
총 6량이 도입되었으며, 모든 차량이 퇴역하였다.
헤카톰베
헤카톰베(고대그리스어 ἑκατόμβη / hekatómbê)는 고대 그리스에서 제물로 소 100마리를 신에게 바치는 제사를 가리킨다. 헤카톰베는 특별한 종교 의식에서 그리스의 신 아폴론, 아테나 그리고 헤라에게 바쳐졌다.
구리하시정
구리하시정(일본어: 栗橋町)은 사이타마현 북동부에 있는 기타카쓰시카군에 속했던 정이다. 면적은 15.78km2이고 인구는 2009년 10월 1일 기준으로 27,253명이다. 도네강을 사이에 두고 이바라키현과 접한다.
에도 시대에는 닛코 가도가 도네 강을 넘는 요지로서 구하바시 관문을 둔 여인숙마을이 있었다. 국도 4호선, 국도 125호선, 지방도로 사이타마 구리하시 선 등의 주요 도로가 교차하는 교통의 중심지이다.
구리하시정 지리
간토평야의 거의 중앙부에 위치하고 가조 저지로 불리는 저지가 중심 지형이다. 기타카쓰시카 군의 북단에 위치한다. 도부 닛코 선이 남동부에서 북서부로 종단하고 JR 도호쿠 본선(우쓰노미야 선)이 남서부에서 북동부로 종단한다. 양선은 구리하시역에서 만나거 서로 갈아탈 수 있다. 정역남부를 도호쿠 신칸센이 통과하지만 정내에 역은 없다.
정의 동단, 구 도네 강의 유로의 자연제방 위로 국도 4호선이 남북으로 종단 하고 있다. 중심 시가지 동쪽의 구리하시 교차점에서는 국도 125호선이 서쪽의 가조시, 구마가야시 방면으로 뻗어있다. 또 정 서부에서는 국도 125호선이 사이타마 현 북동부의 교통의 대동맥인 지방도로 3호선 사이타마 구리하시 선이 분기해 남하한다. 그 외에 국도 125호선의 북측을 평행하는 형태로 하뉴시로 통하는 지방도로가 두 개 있다.
중심 시가지는 정의 북쪽, 구리하시 역 주변으로 일찍이 구리하시 숙소가 있던 곳이다. 한 때 구리하시 관문과 구리하시 숙소는 정의 북단 도네 강과 접하는 위치에 있었고 구리하시 역은 거기에서 남서쪽으로 약 1km 떨어져 있다.
구리하시정 역사
고대부터 중세까지는 시모사국 가쓰시카 군에 속했다.
호즈미 마사코
호즈미 마사코(일본어: 穂積 雅子, ほづみ まさこ, 1986년 9월 11일~)는 일본의 스피드스케이팅 선수이다. 후쿠시마현 후쿠시마시에서 태어났다. 홋카이도 도마코마이시에서 성장했으며 학창 시절부터 선수로 활동하였다. 이후 일본 장거리 대표로 선발되어 각종 국제대회에 출전했으며, 2007년 동계 아시안 게임 3000m에서 은메달을 획득했다. 2009년 아시아 선수권 대회에서 종합 우승했으며, 세계 종목별 선수권 대회 단체 추발에서 동메달을 획득했다. 2010년 동계 올림픽에 참가, 3000m에서 6위, 5000m에서 7위에 올랐으며, 팀 추월에서 은메달을 획득했다.
스기토정
스기토정(일본어: 杉戸町 스기토마치[*])은 일본 사이타마현 동부에 위치한 기타카쓰시카군의 정이다. 한때 닛코 가도의 여인숙마을로 알려졌다. 현내에서는 시라오카정에 이어 두 번째로 인구가 많은 정이다.
스기토정 지리
간토평야의 중앙에서 약간 남쪽에 위치하며, 마을의 대부분은 해발 8m 전후의 나카가와 저지대에 속한다.서부의 고토네강변에 남아 있는 자연 제방 지역과 동부의 에도가와강변 지역(에도가와강 개간으로 단절된 시모소 대지) 등 해발 15m 전후의 고원지형 지역도 산재하고 있다.
스기토정 역사
고대부터 중세까지는 시모사국 가쓰시카군에 속했다.
스기토정 교통
스기토정 중심부의 가장 가까운 역은 도부동물공원역(도부 이세사키선, 닛코선)이다. 이 역의 위치는 미나미사이타마군 미야시로정이지만, 개업 당시의 역명은 스기토역이었다. 또한 옛 도부 철도 스기토 공장도 미야시로정의 소재지였다.
마쓰부시정
마쓰부시정(일본어: 松伏町 마쓰부시마치[*])은 일본 사이타마현 남동부에 있는 기타카쓰시카군의 정이다.
마쓰부시정 지리
세로로 길다. 북동부는 에도강에 의해서 분단된 시모사 대지의 일부인 가나스기 대지이지만 그 이외에는 거의 평탄한 지형이다.
마쓰부시정 역사
에도 시대에는 시모사국 가쓰시카군이었다.
GLaDOS
GLaDOS(글라도스, Genetic Life form and Disk Operating System: 유전적 생체모형 디스크 운영 체계)는 비디오 게임 포탈 시리즈에 등장하는 애퍼처 사이언스의 인공지능 슈퍼 컴퓨터이다. GLaDOS의 성우는 싱어송라이터 엘런 매클레인이다.
GLaDOS 포탈에서
포탈에서 GLaDOS는 스스로 사고할 수 있는 인공지능을 가졌으며, 재량 행사권에 따라 애퍼처 사이언스 실험 내에서 다양한 트리거를 작동시킬 수 있는 능력이 있다. 중앙 컴퓨터실에서 인공지능을 설치했으며, 글라도스의 인공지능은 이에 의해 관리된다.
GLaDOS 포탈에서
감정 표현 체계를 습득했기 때문에 인간과 동일한 감정적 사고능력도 가지고 있다. 이에 관한 제어는 3종류의 감정 관리 장치(호기심코어, 지식코어, 분노코어)에 애퍼처 사이언스에서는 혹여나 모를 GLaDOS의 감정적 오류로부터 빚어질 사고를 막기 위해 윤리 기억 제어 장치를 하나 더 설치했다. 이는 그 이전에 실행되었던 여러 차례의 시험 작동 동안 GLaDOS가 직원들을 살해하려 시도했기 때문이다. 하지만 그것조차 부질없는 일로, 또 한번 폭주한 GLaDOS로 인해 GLaDOS가 위치한 연구소 내의 사람들이 죽게 되고, 이들을 제외한 나머지도 때마침(대공명 현상으로 인한 대혼란이 벌어질 무렵으로 추정) 연구소를 나가야만 했기에, 이윽고 연구소에는 거의 모든 사람들이 사라졌다. 그 뒤 GLaDOS는 아직 살아 남은 연구소 직원들을 통해 애퍼처 사이언스의 CEO인 케이브 존슨이 고안했던 '포탈' 프로젝트의 실험을 실행하기 시작했다. 이와 같은 실험은 포탈에서 등장한 00~19의 실험실을 비롯한 포탈 프로젝트 전용 집단 실험실에서 실행되었으며, 이 과정에서 상당수의 피실험자들이 죽은 것으로 보인다.
실험실을 탈출했지만 GLaDOS의 중앙 통제실에 이르기까지 보이는 모든 낙서와 흔적은 애퍼처 사이언스 직원 중 유일한 생존자인 더그 랫맨(Doug Rattman)이 GLaDOS의 감시를 피해다니며 첼을 위해 남긴 힌트임을 포탈 공식 만화 Lab Rat을 통하여 확인할 수 있다.
게임 포탈1에서는 피실험자인 첼이 깨어나고, GLaDOS는 그녀를 지켜보며 지시를 내린다. 모든 실험의 끝에 첼을 태워죽이려하던 GLaDOS는 되려 그녀에게 윤리 기억 장치를 제거당하고 더욱 폭주하게 된다. GLaDOS는 연구소 사람들을 살해했던 방식으로 신경독을 살포하고 첼이 소각로로 GLaDOS의 모든 감정적 제어 장치(코어)들을 파괴해버림으로써 GLaDOS는 활동이 정지됨으로써 그대로 파괴당한다. 첼은 애퍼처 사이언스 밖으로 나가게 되지만, 쓰러지고, 보이는 것은 연구소와 그 잔해뿐이었다. 그리고 수상한 코어(파티 에스코트 코어로 추정)가 첼을 끌고 다시 애퍼처 사이언스로 데려가 냉동 수면 상태로 만든다.
GLaDOS 포탈 2에서
포탈 1의 엔딩으로부터 아주 오랜 시간이 지난 후 포탈 2에서는 첼이 동면실에서 다시 깨어난다. 휘틀리의 도움으로 애퍼처 사이언스를 탈출하려는 도중에 GLaDOS의 방을 지나가면서 탈출 엘레베이터를 작동시키던 도중 휘틀리의 실수로 GLaDOS가 깨어나게되고 GLaDOS는 휘틀리를 반파하고 첼을 다시 실험실로 보내 테스트를 시작하게 된다.
GLaDOS 포탈 2에서
첼은 GLaDOS의 테스트를 하다가. 동행큐브와의 재회, 그리고 또 다른 생존자 렛맨의 표식을 보게 된다. 그러나 파괴되었던 휘틀리가 다시 돌아와 테스트를 하던 첼을 탈출시키고 신경독과 터릿을 무력화시키고 GLaDOS에게로 다시 간다. 그리고 코어 교체를 하여 휘틀리를 중앙 코어로 교체시킨다. 하지만 휘틀리가 배신하면서 GLaDOS를 감자배터리에 이식시킨다. (감자 배터리에 이식된 GLaDOS는 유저들 사이에서 '감자도스' 라고도 불린다) 그러던 도중 GLaDOS가 휘틀리가 지능 둔화 코어임을 알리자 휘틀리는 GLaDOS를 첼과 함께 애퍼처 사이언스의 최지하층으로 추락시킨다. GLaDOS는 까마귀에게 잡혀 둥지로 가며 첼은 케이브 존슨이 만든 테스트실을 통과하던 도중에 GLaDOS를 만나 다시 휘틀리가 있는 곳으로 올라오게 되고 이 동안 글라도스는 자신이 사장의 비서였던 캐롤린이라는 인간이였음을 깨닫는다.
휘틀리는 첼이 사라진 동안 GLaDOS가 만들어둔 실험실을 결합하고 첼 대신 터릿과 중형 저장 큐브를 섞어 만든 '프랑켄 터릿'을 만들어 실험한다. 그러다 첼이 나타나 휘틀리의 실험실을 통과하고 휘틀리는 첼이 GLaDOS를 파괴하는 영상을 본다. 그라고 나름의 계획을 세워 포탈 설치가능한 면을 없애고 폭탄을 통해 공격한다. 그리고 휘틀리의 작전에 의해 교착상태 해결 버튼이 파괴되자 달을 향해 포탈을 설치했다. 우주로 빨려들어간 첼은 휘틀리의 코어 손잡이를 잡으며 우주로 날아갈 위기를 맞지만 GLaDOS가 집게팔로 휘틀리를 우주로 내쫓고 구해준다. 다시 중앙 코어가 된 GLaDOS는 캐롤린에 대한 정보를 삭제하고 첼을 지상으로 보내준다.
첼 정보
포탈에서 처음 등장하였을 때에는 그녀의 출신, 소속, 심지어 본명조차 알려지지 않았으며, 다만 그녀가 상당한 집념과 육감을 가진 여성이라는 사실만 알 수 있었다. 2011년 여름엔 첼이 캐롤린과 케이브 존슨 사이의 딸이라는 소문이 돈 적이 있었지만 사실이 아닌 헛소문인 것으로 판명되었다. 포탈의 공식 만화 Portal 2: Lab Rat에서, GLaDOS가 시설 전체를 지배하자, 애퍼처 사이언스의 유일한 생존자인 더그 렛맨(Doug Rattman)은 첼이 GLaDOS를 파괴해줄 것이라 믿고 일어나는 순서를 제일 첫번째로 설정했다. 포탈의 마지막에 GLaDOS의 위치를 찾아 파괴하고 지상으로 나가는데 성공하지만, 그 자리에서 쓰러지고 GLaDOS가 언급하였던 "파티 에스코트 로봇"이 그녀를 시설 내부의 동면실로 끌고간다. 이후에는 포탈 2에서 오랜 세월 이후 다시 동면에서 깨어나 새로운 등장인물인 휘틀리(지능 둔화 코어)와 함께 탈출을 시도한다.
이승훈 (스피드스케이팅 선수)
이승훈(李承勳, 1988년 3월 6일~)은 대한민국의 스피드스케이팅 선수이다. 본래 쇼트트랙 선수였으나, 2009년에 롱 트랙으로 돌아온 후 스피드스케이팅 장거리 부문에 도전하여 국가대표로 선발되었다. 올림픽에서 메달 6개를 획득하여 역대 대한민국 동계 올림픽 메달리스트 중 가장 많은 올림픽 메달을 획득했다.
이승훈 (스피드스케이팅 선수) 경력
어릴 때부터 롱 트랙 스피드스케이팅을 했으나, 쇼트트랙으로 바꾸었다. 쇼트트랙 명문인 신목고등학교 재학 중 유망주로 꼽혔고, 한국체육대학교에 입학하였다. 2007년 4월, 쇼트트랙 국가대표로 선발되어 2007년~2008년 시즌 각종 국제 대회에 활발히 참가하여, 2008년 3월 세계 선수권 대회 3000m 슈퍼 파이널에서 금메달을 따는 등 좋은 성적을 올렸다. 그러나 2008년 4월 국가대표 선발전에서 탈락했다. 2008년~2009년 시즌에는 동계 유니버시아드 대표로 선발되어 2009년 중국 하얼빈에서 열린 동계 유니버시아드 대회에 참가, 3관왕에 올랐다. 2009년 4월, 쇼트트랙 국가대표 선발전에 다시 참가했으나 다시 탈락하여, 쇼트트랙으로는 2010년 동계 올림픽에 참가할 수 없게 되었다.
이승훈 (스피드스케이팅 선수) 경력
쇼트트랙 대표 선발전에서 탈락한 이승훈은 잠시 방황했으나 본업이었던 롱 트랙 스피드스케이팅으로 돌아왔다. 선수층이 상대적으로 얇은 장거리를 공략하여 2009년 10월 국가대표 선발전에서 장거리 대표로 뽑혔다. 이어 11월 9일, 독일 베를린에서 열린 월드컵 1차 대회에 스피드스케이팅으로 처음 국제 대회에 출전, 5000m에서 6분 29초99를 기록하며 디비전 B에서 4위에 올라 단번에 디비전 A로 승격되었다. 11월 15일, 네덜란드 헤이렌베인에서 열린 월드컵 2차 대회 5000m에서 6분 25초 03으로 대한민국 신기록을 경신하였다. 12월 6일, 캐나다 캘거리에서 열린 월드컵 4차 대회에서 6분 16초75로 다시 대한민국 신기록을 세우며 아시아 선수로는 드물게 장거리인 5000m에서 5위에 올랐으며, 12월 13일, 미국 솔트레이크시티에서 열린 월드컵 5차 대회에서 6분 14초 67로 또다시 한국 신기록을 세웠다. 5차까지의 월드컵 5000m/10000m 합산 순위에서 상위권인 9위를 기록하던 이승훈은 2010년 동계 올림픽 참가 자격을 얻었다.그해  금메달,  2018년 장거리  매스스타트 금메달의  신화적 선수다 2010년 1월 10일, 일본 오비히로에서 열린 세계 스피드스케이팅 종합 선수권 대회 아시아 지역 예선 겸 아시아 선수권 대회 10,000m에서 13분 21초 04로 한국 신기록을 세웠다.
이승훈 (스피드스케이팅 선수) 경력
2010년 2월 14일, 캐나다 밴쿠버에서 열린 동계 올림픽 5000ｍ에서 6분 16초95의 기록으로 네덜란드의 스벤 크라머르에 이어 2위를 하여 은메달을 획득하였다. 2월 23일에 열렸던 10,000m에서는 12분 58초 55로 대한민국 신기록 및 올림픽 신기록을 세우며 금메달을 획득하였다. 이 경기에서는 세계 신기록 보유자인 네덜란드의 스벤 크라머르가 코스 이탈 실수를 저질러 눈길을 끌었다.이는 아시아 스피드스케이팅 역사에 일어난 최초의 일이다.
2010년 동계 올림픽에서 함께 금메달을 딴 모태범, 이상화와는 한국체육대학교에 2007년에 입학한 동기다.
2011년 아스타나.알마티 동계 아시안게임에서는 5000m,10000m,매스스타트 금메달을 따내며 3관왕에 올랐다.
2014년 소치 동계 올림픽에서 주형준, 김철민 팀추월 은메달을 따내며 병역 브로커 역할을 시작했다.
2017년 삿포로 동계 아시안게임에서 5000m,10000m,팀추월,매스스타트 금메달로 4관왕에 오르며 역대 모든 종목 한국 선수를 통틀어 최초의 4관왕 선수가 되었다.
이승훈 (스피드스케이팅 선수) 경력
2018년 평창 올림픽에서는 매스스타트 금메달과 팀추월에서 정재원,김민석과 함께 은메달을 따냈다. 이로써 이승훈은 올림픽 금메달2개 , 은메달 3개 (총5개)로 아시아 스피드스케이팅 선수 중 최다 올림픽 메달을 따낸 선수가 되었으며 대한민국 동계 올림픽 선수 중 최다 메달 선수가 되며 명실상부 레전드 선수로 입지를 굳혔다. 또한 매스스타트 올림픽 초대 챔피언이라는 기록도 남겼다. 뿐만 아니라 10000m에서 본인이 2011년에 새웠던 최고기록을 갱신하며 4위에 올라 국민들에게 감동의 레이스를 선물했다. (3위와 1초차이)
평창 올림픽이 끝난 지금 이승훈은 2022년 베이징 동계 올림픽에 도전하겠다는 의사를 밝힌 상태이다.
하지만, 5월 23일에 후배를 폭행했다는 의혹을 받았고 결국 7월 9일 사실로 밝혀지며 1년간 국내대회 출전정지 징계를 받았다.
2022년 2월, 베이징 올림픽에 출전해 매스스타트에서 동메달을 획득했다. 이로써 역대 대한민국 동계올림픽 선수 중 최다 메달 획득 단독 1위, 동/하계 포함 공동 1위의 자리를 굳혔다. (또다른 최다 메달 획득자는 사격의 진종오 선수, 그리고 양궁의 김수녕 선수이다.) 또한 아시아 스피드스케이팅 선수 중 다카기 미호에 이어 두 번째로 가장 많은 메달을 획득한 선수가 되었다. 아시아 남자부 중에서는 가장 많은 메달을 획득한 선수이다.