hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
조시 베켓 야구 경력
2010년 4월 5일 레드삭스와 베켓은 2014년을 통하여 4년, 6천 8백만 달러의 확장 계약에 동의하였다.  5월 7일 그는 9개의 득점을 허용하고, 8명의 타자를 스트라이크아웃 시켰다.  이 일은 1911년 시즌 동안 필라델피아 애슬레틱스의 잭 쿰스 이래 하나의 경기에서 결합을 가진 메이저 리그 투수로서 처음이었다.  그는 등 아래에 긴장과 함께 5월 19일 장애자 명단에 놓였고, 7월 23일에 복귀하였다.  9월 16일 그는 6번째 이닝에서 레이스의 벤 조브리스트를 상대로 레드삭스의 일원으로서 자신의 1,000번째 스트라이크아웃을 기록하였다.  그해 21개의 출발 경기에서 그는 5.78의 방어율과 함께 6승 6 패였다.
2011년 그는 방어율 (2.89), 상대 타구 평균 (.211) 과 삼진율 (1.03)에서 경력 최고 기록을 게시하였다.  그는 30개의 경기에서 13승 7패였으며, 자신의 3번째 올스타 경기로 선발되었다.  2011년 시즌의 말기에 레드삭스는 난처하게 되어 플레이오프들로 이루는 데 실패하였다.  베켓과 2명 더의 출발 투수들 존 래키와 존 레스터는 자신들이 투구를 하고 있지 않던 경기가 있는 동안 셋이서 술을 마신 논쟁의 중심에 있었고, 또한 프라이드 치킨을 먹고 비디오 게임을 하기도 하였다.  베켓은 이 일의 지도자로서 주목되었고, 어떤이들은 이 행동을 팀의 부족한 활약을 위한 이유 중의 일부로서 인용하였다.
베켓은 2012년 시즌에 분투하여 레드삭스의 선수로서 5.23의 방어율과 함께 5승 11패로 갔다.  8월 19일 양키스를 상대로 6개의 이닝에서 4개의 득점을 허용하였다.  7개의 시즌에 그는 89승 58패의 기록, 4.17의 방어율과 1,108개의 스트라이크아웃과 함께 레드삭스를 위하여 194개의 정규 시즌 경기를 시작하였다.
2012년 8월 25일 그는 제임스 로니, 이반 데헤수스 주니어, 앨런 웹스터와 임명될 2명의 선수(제리 샌즈와 루비 데 라 로사)를 위하여 에이드리언 곤살레스, 칼 크로퍼드와 닉 푼토와 현금에 1천 1백만 달러와 함께 로스앤젤레스 다저스로 이적되었는데 보스턴 시절의 19번이 다저스에서 영구결번이라  61번을 달았다.  그는 이적 후, 다저스를 위하여 7개의 경기를 출발하고 2.93의 방어율과 함께 2 승 3 패로 갔다.
베켓은 8개의 출발 경기에서 0 승 5패의 기록과 5.19의 방어율과 함께 2013년 시즌의 초기 일부에서 분투하였다.  그는 사타구니 긴장과 함께 5월 15일 장애자 명단에 놓였다.  장애자 명단에 놓인 동안 그는 자신의 손에 쑤시게 되어 자신이 다시는 투구할 수 없는 것처럼 의심을 표현하였다.  시즌을 끝내는 수술을 피하는 데 노력에서 그가 엄한 갱생 프로그램에 진단되는 동안 한달간 투수 활약으로부터 그를 막았다.  하지만 쑤시는 감각이 6월 후순 베켓이 자신의 투수 프로그램을 다시 시작하는 시도를 할 때 돌아왔다.  그는 그해 7월 10일 그에게 수술을 받도록 요구한 흉곽 배출 증후군과 진단되어 그의 2013년 시즌을 끝냈다.
갈비뼈를 옮긴 것을 포함한 베켓의 수술은 2014년으로 향하는 다저스를 위하여 그에게 의문을 만들었다.  그는 4월 9일 다저스로 돌아와 지난 해 5월 이래 자신의 첫 출발을 이루어 4개의 이닝에서 4개의 득점을 허용하였다.  5월 13일 그는 2012년 이래 자신의 첫 우승을 들어올렸다.
2014년 5월 25일 일요일 베켓은 시티즌스 뱅크 파크에서 필라델피아 필리스를 상대로 무안타를 던져 다저스 역사상 21번째 무안타이며, 1996년 시즌에 노모 히데오가 그렇게 한 이래 처음이었다.  그는 128개를 투구하고, 6명의 타자를 스트라이크아웃 시켰으며 승리로 향하는 도중에 3개의 볼넷을 가졌다.  베켓은 2004년 랜디 존슨이 완벽한 경기(40세)를 던진 이래 무안타를 던지는 데 최연장 투수(34세)가 되기도 하였다.  그는 그 경기의 결과로서 "이번 주의 내셔널 리그 선수"로서 명예를 얻었다.
7월 8일 베켓은 시즌이 지나면서 왼쪽 절강이 충돌과 부상을 당하여 장애자 명단에 상륙하였다.  그는 7월 22일에 복귀하였으나 분투하였다.  8월 3일 출발 경기에서 그는 컵스를 상대로 4개의 이닝을 투구할 수 있었다.  9월 3일 다저스의 감독 돈 매팅글리는 기자들에게 베켓의 시즌은 그의 부상의 이유 같이 보인 것이라고 말하였다.  베켓은 그해 10월 7일 공식적으로 은퇴하였다.
수호이 Su-30
수호이 Su-30(러시아어: Сухой Су-30, 나토 보고명: Flanker-C/G/H)는 러시아의 2인승 전천후 다목적 쌍발 전투기이다. 러시아의 수호이가 소련에서 개발한 쌍발 엔진을 갖춘 2인승 초기동 전투기이다. 전천후, 공대공 및 항공 차단 임무를 수행할 수 있는 다목적 전투기이다. 수호이 Su-27의 개량형이다.
Su-30은 수호이 Su-27 계열 내부 개발 프로젝트로 시작되었다. Su-27UB 2인승 훈련기에서 수호이 Su-27PU 조기경보기가 개발되었다. 설계 계획은 개정되었으며 1996년 러시아 국방부는 Su-27PU를 Su-30으로 개명했다. 플랭커 계열 중 Su-27, Su-30, Su-33, Su-34, Su-35는 러시아 국방부로부터 한정 생산 또는 연속 생산을 명령받았다. 나중에 다양한 수출 요구 사항으로 인해 Su-30은 경쟁 조직인 콤소몰스크나아무레 항공제작소와 이르쿠트에서 제조된 두 가지 버전으로 분할되었으며, 둘 다 수호이 항공우주 그룹의 산하에 속한다.
수호이 Su-30
콤소몰스크나아무레 항공제작소는 Su-30MKK와 Su-30MK2를 제조하며, 이 전투기는 중국을 비롯해 이후 인도네시아, 우간다, 베네수엘라, 베트남용으로 설계 및 판매되었다. Su-35 개발 초기 단계부터 콤소몰스크나아무레 항공제작소의 참여로 인해 이 기체는 기본적으로 1990년대 중반 Su-35의 2인승 버전이다. 중국은 탑재량을 늘리는 대가로 카나드를 생략할 수 있도록 오래되었지만 가벼운 레이더를 선택했다. 미국의 F-15E 스트라이크 이글과 전반적으로 유사한 제공권과 공격 능력을 모두 갖춘 전투기다.
이크루트는 전통적으로 소련 방공군에 관여했으며 플랭커 개발 초기에 2인승 훈련기 버전인 Su-27UB를 제조하는 책임을 맡았다. 인도가 Su-30에 관심을 보이자 이르쿠트는 Su-27UB를 전투기에 적합한 항공전자공학으로 개조한 다목적 Su-30MKI를 제안했다. 지상 공격 기능과 함께 이 시리즈에는 카나드, 추력 벡터링 및 장거리 위상 배열 레이더와 같은 제공권 역할을 위한 기능이 추가되었다. 수호이 Su-30의 파생형에는 각각 말레이시아, 알제리, 러시아용 Su-30MKM, MKA, SM이 포함된다. 러시아 항공우주군은 여러 대의 Su-30을 운용하고 있으며 Su-30SM 변형 모델도 주문했다.
수호이 Su-30 운용 국가
앙골라 공군은 2013년 10월 16일 Su-30K 전투기 12대를 10억달러에 주문했다. 장비와 정비 서비스를 포함한 가격이다.
 앙골라는 2017년 9월 2대를 인도받았다.
인도 공군은 수호이 Su-30MKI와 Su-30K를 사용중이다. 처음 40 대는 러시아 완제품인 K형을 도입했고, 이후에는 MKI를 힌두스탄 항공이 라이센스 생산했다. 2016년 230대를 실전배치했다.
우간다 공군은 2010년 Su-30MK2 전투기 6대를 12억 달러에 주문했다. 2012년 1월 마지막 2대가 인도되었다.
몽골 공군은 2018년도에 약 6억 달러에 Su-30SM을 주문 했으며, 2019년 3월 31일을 기점으로 4대의 Su-30SM을 인수했다.
수호이 Su-30 제원
일반 특성
성능
무장
S-8KOM/BM/OM
S-13T/OF
S-25OFM-PU
R-27R/ER/T/ET/P
R-73E
RVV-AE
Kh-29T/L
Kh-59M/ME
Kh-31A
Kh-31P
KAB-500KR general-purpose bomb
KAB-500OD bomb
KAB-1500KR GP bomb
KAB-1500L laser-guided bomb
FAB-500T GP bomb
BETAB-500SHP bomb
ODAB-500PM bomb
OFAB-250-270 bomb
OFAB-100-120 bomb
P-50T bomb
RBK-500 cluster bombs
SPBE-D bomb
Bars planar array radar
OEPS-27 electro-optical targeting system
존 레스터
조너선 타일러 레스터(Jonathan Tyler Lester, 1984년 1월 7일 ~ )는 메이저 리그 베이스볼의 세인트루이스 카디널스에서 투수를 맡고 있는 미국의 프로야구 선수이다.  그는 이전에 2006년부터 2014년까지 보스턴 레드삭스, 그리고 2014년 오클랜드 애슬레틱스를 위하여 메이저 리그 베이스볼에서 활약하였다.  림프종과 진단 된지 2년 적게 후에 레스터는 출발하여 레드삭스를 위하여 2007년 월드 시리즈의 결승전을 우승하고, 2008년 5월 캔자스시티 로열스를 상대로 무안타 경기를 투구하였다.  그는 2013년 레드삭스를 또다른 챔피언십으로 이끄는 도움을 주었고, 컵스와 함께 2016년 월드 시리즈를 우승하였다.
존 레스터 고교 경력
워싱턴주 터코마에서 태어난 레스터는 벨러마인 예비교에서 수학하였다.  학교의 야구 팀을 위하여 활약한 레스터는 3회의 MVP와 3회의 전지역 선발 선수였다.  추가로 그는 2000년 워싱턴주를 위한 "올해의 게이터레이드 주립 선수"로 임명되었다.
존 레스터 프로 경력
보스턴 레드삭스는 2002년 메이저 리그 베이스볼 드래프트의 57위 전체 선발과 함께 2번째 라운드에서 레스터를 선발하여 그해 아무 2번째 라운드 선수의 1백만 달러의 최고 계약 보너스를 그에게 주었다.
레스터는 빠르게 레드삭스 기구를 통하여 움직이며 2005년 클래스 AA 이스턴 리그의 포틀랜드 시독스를 위하여 11 승 7 패의 기록, 리그를 이끄는 2.61의 방어율과 리그 최고의 163개의 스트라이크아웃을 게시하였다.  그는 "올해의 이스턴 리그 투수"와 "올해의 레드삭스 마이너 리그 투수"로 임명되었으며, 이스턴 리그의 연말 올스타 팀과 연말의 톱스 클래스 AA 올스타 선수단에 왼손잡이 투수로서 선발되었다.
레스터는 마이너 리그에 있는 동안 레드삭스의 최고로 평가된 전망 선수들 중의 하나였으며, 다른 메이저 리그 팀들은 그를 취득하는 데 노력을 다 하였다.  텍사스 레인저스는 레스터를 제안된 일부이기로 요구하였으난 최후적으로 알렉스 로드리게스를 위하여 2004년 시즌 전에 거래를 거절하였다.  플로리다 말린스가 2006년 시즌 전에 조시 베켓을 위한 이적에서 그가 포함되기를 주장하였으나 다시 레드삭스가 레스터를 간직할 수 있었다.
존 레스터 프로 경력
몇몇의 레드삭스 출발 선수들에게 생긴 부상의 발진과 일반의 무효와 함께 팀은 레인저스를 상대로 그의 메이저 리그 데뷔를 이루는 데 6월 10일 레스터를 다시 불렀다.  그는 자신의 루키 해에 7 승 2 패의 기록과 자신이 투구한 81과 3분의 1 이닝에서 4.76의 방어율을 올렸다.
8월 27일 레스터는 쓰라린 등의 이유로 오클랜드 애슬레틱스를 상대로 자신의 예정된 선발 등판 명단에서 지워졌다.  이어진 날 그는 15일간의 부상자 명단에 놓였고, 시험을 위하여 보스턴으로 돌려보내졌다.  당시 레스터의 등 문제들은 그달에 일찍이 그가 연루된 자동차 충돌의 결과로서 생각되었다.  8월 31일 레스터가 림프절과 진단되어 왔다고 보고되었고, 암의 형태들을 포함한 다양한 병이 의심되었다.  며칠 후에 매사추세츠 제네럴 병원의 의사들은 레스터가 림프종 형태를 가졌다고 확신시켰다.  레스터는 시애틀의 프레드 허친슨 암 연구 센터에서 오프 시즌에 화학 요법의 치료를 받았다.  12월 ESPN.com은 레스터의 최신 엑스선 전산화 단층 촬영에서 경감으로 나온 병의 확인 징후를 보이지 않았다고 했다.
존 레스터 프로 경력
자신의 림프종의 성공적인 치료에 이어 레스터는 2007년 시즌을 통하여 중반에 레드삭스로 복귀할 수 있었다.  레스터는 그해 봄 훈련에 참석하고, 클래스 A 그린빌 드라이브에서 시즌을 시작할 수 있었다.  레스터는 그러고나서 4월 후순에 트리플 A 포터킷 레드삭스에서 플레이하였다.  6월 레스터는 부상자 명단에서 제외되었고, 더욱 멀리 갱생 산책들을 위하여 포터킷으로 보내졌다.
존 레스터 프로 경력
레스터는 클리블랜드에 있는 제이콥스 필드 클리블랜드 인디언스를 상대로 7월 23일 레드삭스를 위하여 자신의 첫 2007년 출발에 6이닝을 투구하고, 5개의 안타에 2개의 득점을 허용하여 6명의 타자를 스트라이크아웃 시켜 우승을 손에 넣었다.  9월 26일 펜웨이 파크에서 애슬레틱스를 상대로 레스터는 베테랑 포수 마이크 피아자에게 그의 메이저리그 마지 홈런을 내주었다.  콜로라도 로키스를 상대로 2007년 월드 시리즈에서 레스터는 레드삭스를 위하여 시리즈를 결말 짖는 4번째 경기를 우승하여 3개의 스트라이크를 수집하는 동안 5와 3분의 2의 이닝을 투구하여 3개의 안타를 내어주었다.  레스터는 자신의 첫 포스트 시즌 출발에서 시리즈를 결말짓는 경기를 승리한 월드 시리즈 역사상 3번째 투수가 되었다.
존 레스터 프로 경력
2008년 5월 19일 레스터는 캔자스시티 로열스를 상대로 7 대 0  노히트 경기를 만들어냈다.  그 일은 레드삭스 역사상 18번째 노히트 경기였다.  레스터는 경기에서 130개의 투구를 던져 2개의 사사구를 허용하고, 9명의 타자를 스트라이크아웃 시켰으며 2이닝에서 견제 시도하다 실책을 기록함으로서 비난을 받았다.  그 일은 1956년 멜 파넬 이래 레드삭스의 좌완 선발 투수에 의하여 던져진 첫 노히트경기였고, 지난해 9월 동료 선수 클레이 벅홀츠 이래 메이저 리그 베이스볼에서 처음이었으며 제이슨 베리텍에 의하여 잡혀진 메이저 리그 베이스볼 기록의 4번째 노히트 경기이다.  그 일은 여태까지 로열스를 상대로 투구된 2번째 무안타 경기일 뿐이며 놀런 라이언이 1973년 다른 무안타 경기를 투구하였다.
존 레스터 프로 경력
그해에 레스터는 3.21의 방어율과 함께 16 승 6 패를 기록했다.  자신의 무안타 경기와 더불어 그는 양키 스타디움에서 자신의 첫 선발에 5피안타 완봉을 기록하였다.  그는 7월과 9월 "이달의 아메리칸 리그 투수"로 선정되었다.  레스터는 또한 아메리칸 리그 디비전 시리즈에서 에인절스를 상대로 레드삭스가 승리하는 데 결정적인 인물이었으며, 득점 허용없이 14이닝을 투구하였다.  레스터는 지난 3년에 전부의 출발 투수들의 2번째로 가장 높은 승률(27 승 8 패, .771)을 가졌고, 이번해 210.3이닝을 던지며 레드삭스를 이끌었다.
2008년 아메리칸 리그 챔피언십 시리즈의 3번째와 7번째 경기에서 레스터의 패배들은 연속적 출발에서 여태까지 그의 첫 패배들이었다.
레스터는 또한 "최고로 싸움의 정신을 예증하고 허친슨의 경쟁적인 욕구"인 메이저 리그 선수에게 주어진 2008년 허치 상을 받기도 하였다.
2009년 3월 8일 레스터는 2014년 1천 4백만 달러의 팀옵션과 함께 5년, 3천만 달러의 연장계약에 동의하였다.
존 레스터 프로 경력
시즌은 레스터가 자신의 첫 2번의 선발등판에서 11개의 득점을 허용하고 패배들을 얻으면서 부족하게 시작하였다.  이 일은 연속적 정규 시즌 시작들에서 그가 패한 처음이었다.  그는 5월 후순에 매우 잘 투구하기 시작하여 자신의 최종 22개의 출발에서 2.31의 방어율과 함께 12 승 3 패로 갔다.  6월 6일 레스터는 펜웨이 파크에서 아메리칸 리그 서부를 이끄는 레인저스를 상대로 2번째 무안타 경기 기록을 위한 자신의 입찰을 이루었다.  그는 6과 3분의 1의 완벽한 이닝을 투구하여 첫 6개의 이닝을 통하여 61개의 투구에 10명의 타자를 스트라이크아웃 시켰다.  마이클 영은 무안타 경기를 깨뜨리는 7이닝에서 좌측 센터로 2루타를 쳤으나 레스터는 끝까지 완투하여 총 11명의 타자를 스트라이크아웃 시켜 2번의 선발등판에서 23개의 스트라이크아웃을 기록하였다. (그는 자신의 이전 선발 경력 최고 12개의 스트라이크아웃을 기록했었다.)  8월 14일 레스터는 2009년 시즌에서 6번째로 10명의 타자들을 스트라이크아웃 시켜 여태까지 레드삭스의 왼손잡이 투수들에 의한 가장 많은 수이다.  그는 그 시즌 전에 전혀 그것을 해내지 않았다.  그해 레스터는 32개의 경기를 시작하여 3.41의 방어율과 함께 15 승 8 패를 기록했다.
존 레스터 프로 경력
레스터는 로스앤젤레스 에인절스 오브 애너하임을 상대로 그해의 아메리칸 리그 디비전 시리즈의 첫 경기를 시작하였으나 레드삭스는 경기를 5 대 0으로 패하여 결국 시리즈에서 탈락했다.
2010년 레스터는 4월 자신의 첫 출발을 우승하고, 그러고나서 5월 자신이 시작한 6개의 경기 중 5승을 거두었다.  레스터는 1.84의 방어율과 45개의 스트라이크아웃과 함께 5 승 0 패를 기록했고, "이번 달의 아메리칸 리그 투수"상을 수상하여 개인 통산 3번째로 그 상을 수상하였다.
6월 16일 애리조나 다이아몬드백스를 상대로 그는 자신의 통산 50승을 거두었다.  레스터는 7월 1일 아메리칸 리그 올스타 팀으로 선발되었으며, 이 일은 그의 첫 선발이었다.  올스타 브레이크 당시 그는 2.78의 방어율, 124개의 스트라이크아웃과 함께 11 승 3 패였다.  그는 아메리칸 리그 투수로 6회에 등판하여 주자를 허용하지 않고 내려갔다.
존 레스터 프로 경력
7월 25일 그는 시애틀 매리너스를 상대로 6이닝 퍼펙트를 기록중이었으나, 에릭 패터슨에 의하여 만들어진 실책의 이유로 그 이닝에서 퍼펙트가 깨지게 되었다.  마이클 손더스에 의한 홈런은 무안타를 깼다.  패배는 올스타 브레이크 후, 레스터가 가져간 정렬에서 4개의 패배들 중에 2번째였다.  그는 결국적으로 양키스를 상대로 6개의 완봉 이닝을 던지는 데 회전하고, 그러고나서 레인저스를 상대로 몸이 안 좋음에 불구하고 8개의 완봉 이닝을 던졌다.  레스터는 시즌을 강하게 끝내며 가장 좋은 터치아웃의 동작을 개발하였으나 20개만의 우승으로 떨어졌다.
레스터는 시즌을 메이저 리그에서 스트라이크아웃에서 4위 (225)와 우승에서 4위 (19)로 시즌을 끝냈다.  그는 투수들을 위한 평균의 해에 위에서 3.25의 방어율과 함께 메이저 리그에서 25위를 하였다.  레스터는 2010년 사이 영 상을 위한 투표에서 4위를 하기도 하였다.
존 레스터 프로 경력
2011년 레인저스를 상대로 순회 도중 레스터는 레드삭스를 위한 오프닝 데이 선발투수였다.  그는 완고한 시즌을 가져 2번째 해를 위하여 우승에서, 그리고 3번째 해를 위하여 스트라이크아웃에서 레드삭스의 교체를 이끌었다.  그는 아메리칸 리그 올스타 팀으로 임명되어 펠릭스 에르난데스를 대체하였으나 부상을 당한 이유로 투수에 나가지 않았다.
레스터는 팀의 나머지와 더불어 분투하였고, 양키스를 상대로 출발에서 8개의 득점을 내주는 것을 포함하여 자신의 마지막 3개의 판정승을 패하였다.  그는 볼티모어 오리올스를 상대로 시즌의 결승을 투구하였으며, 6개의 이닝을 투구하고 2개만의 득점을 내주었다.  불펜은 선두를 가지고 있지 못하였으며 레드삭스는 탈락되었다.  레스터는 3.41의 방어율과 함께 15 승 9 패로 시즌을 끝냈다.  그는 스트라이크아웃 (11위), 우승 (10위)와 방어율 (17위)에서 톱 20에 끝냈다.
존 레스터 프로 경력
2011년 시즌의 말기에 레스터와 2명 더의 출발 투수들은 그 3명이 경기가 열리는 동안 술을 마셨다고 말한 논쟁의 중심에 있었다.  많은 사람들은 이 일이 왜 레드삭스가 9월 7 승 20 패로 가고 시즌의 마지막 날에 탈락된 이유의 일부였다는 것을 가정하였다.  레스터는 정말 무슨 일이었나를 말하는 데 첫 선수였고, 그들이 그날 투구하지 않고 있을 때 술만을 마시려고 한 스트레스를 받았다.  레스터는 자신의 음주에 인정하는 데 3명의 출발 투수들 중 첫 선수였다.
2012년 레스터는 레드삭스를 위하여 또다시 오프닝 데이의 선발투수였다.  레스터의 시즌은 매우 실망적이였고, 9 승 14 패의 기록, 4.82의 방어율과 .273의 피안타율을 기록하였다.
2013년 5월 10일 레스터는 토론토 블루제이스를 상대로 완봉하여 28명만의 타자를 상대하였다.  이 경기 이전 오직 1904년 사이 영만이 레드삭스 소속으로 이 기록을 가진 마지막 투수였다
존 레스터 프로 경력
10월 3일 레스터는 2009년 이래 포스트시즌으로 처음으로 돌아간 레드삭스에서 탬파베이 레이스를 상대로 그해 아메리칸 리그 디비전 시리즈를 위하여 선발투수로서 임명되었다.  이어진 날 펜웨이 파크에서 열린 디비전 시리즈의 첫 경기에서 레스터가 7명의 타자를 스트라이크아웃 시키면서 레드삭스는 12 대 2로 우승하였다.  레스터는 또한 경기를 시작하는 데 첫 4명의 타자의 4개의 스트라이크아웃을 위한 조시 베켓의 레드삭스 포스트시즌 기록을 동점매겼다.  10월 12일 레스터는 디트로이트 타이거스를 상대로 아메리칸 리그 챔피언십 시리즈의 첫번째 경기를 시작하였다.  그는 4개의 스트라이크아웃과 함께 6과 3분의 1을 투구하고 하나의 득점을 허용하였으나 출발 선수 아니발 산체스에 의하여 이끌어진 타이거스의 투수들에 의하여 함께 놓은 하나의 안타 경기에 의하여 한 수 위였다.  10월 17일 코메리카 파크에서 레스터는 5번째 경기에서 다시 산체스를 향하였다.  레스터가 5개의 이닝을 투구하고, 번트 시도에 1루로 수비 회전과 함께 전 동료 선수 호세 이글레시아스에 5번째 이닝을 던진 눈부신 방어 실력들을 보이면서 레드삭스가 4 대 3으로 우승하였다.
존 레스터 프로 경력
아메리칸 리그 챔피언십에서 레드삭스의 승리 후, 레스터는 세인트루이스 카디널스를 상대로 2013년 월드 시리즈의 첫번째 경기를 시작하는 데 선발되었다.  레스터는 카디널스의 출발 선수 애덤 웨인라이트에 8 대 1의 승리로 투구하였다.  그러고나서 레스터는 또다시 웨인라이트에 우승한 5번째 경기로 가 레드삭스에게 3 대 2의 선두를 주었다.  레드삭스는 6개의 경기에서 시리즈를 우승하였다.
2014년 5월 3일 레스터는 애슬레텍스를 상대로 8개의 안타 이닝을 투구하여 경력 사상 최고의 15개의 스트라이크아웃을 가졌다.  그 일은 2010년 조시 베켓 이래 레드삭스의 투수에 의한 가장 많은 수였다.
7월 31일 레스터와 조니 고메스는 요에니스 세스페데스와 경쟁적 라운드의 2015년 드래프트 선발을 위하여 애슬레틱스로 이적되었다.  그 트레이드는 레스터를 전 동료 선수들 제드 로우리, 코코 크리스프, 브랜던 모스와 조시 레딕과 재결합 시켰다.  그는 8월 2일 로열스를 상대로 자신의 데뷔 선발전을 승리했다.  그는 애슬레틱스를 위하여 투구하는 동안 2.35의 방어율과 함께 6 승  4 패의 기록을 가졌다.
존 레스터 프로 경력
7월에 레스터는 데릭 지터에 명예를 준 "Air Jordan Re2pect"의 광고에서 카메오 출연을 하였다.  레스터는 양키스의 주장에게 자신의 모자를 뒤집어 엎는 것으로 보여 광고에서 그렇게 하는 데 처음이었다.
레스터는 2.46의 방어율과 함께 16 승 11 패의 기록을 가지고, 아메리칸 리그 사이 영 상 투표에서 4위를 하였다.
2014년 12월 레스터는 1천 5백만 달러에 7번째 해를 위한 연금 수령권 선택과 함께 시카고 컵스와 6년, 15천 5백만 달러로 동의되었다.
레스터는 4월 5일 카디널스를 상대로 오프닝 나잇이 열리는 동안 컵스를 위하여 첫 출발을 이루었다.  그는 컵스가 카디널스에 의하여 3 대 0으로 패하면서 3개의 득점을 허용한 4.1 이닝을 투구하였다.  그는 24개의 스트라이크아웃과 함께 투구한 21.2의 이닝에서 0 승 2 패의 기록과 6.23의 방어율과 함께 4월을 끝냈다.
존 레스터 프로 경력
5월 27일 워싱턴 내셔널스와 짝짓기에서 레스터는 데너드 스팬을 거의 뚫은 깊은 센터로 플라이볼을 쳤다.  스팬은 이닝의 말기로 플라이볼을 잡아 그의 경력을 시작하는 데 레스터를 기록을 세우는 0 루 59 타로 가져왔다.  7월 6일 레스터는 타자로서 자신의 경력 0 루 66 타를 시작한 후, 카디널스의 존 래키를 상대로 자신의 첫 경력 메이저 리그 안타를 기록하였다.
레스터는 11 승 13 패의 기록을 게시하여 컵스와 함께 자신의 첫 해에 3.34의 방어율과 함께 투구한 205개의 이닝을 기록하였다.  그는 44개와 함께 허용된 도루에서 메이저 리그를 이끌었다.
10월 9일 그는 카디널스를 상대로 내셔널 리그 디비전 시리즈의 첫번째 경기에서 패한 투수였다.  10월 17일 그는 뉴욕 메츠를 상대로 내셔널 리그 챔피언십 시리즈의 첫번째 경기에서 다른 패배를 가져갔다.
2016년 7월 31일 매리너스를 상대로 레스터는 21번째 이닝에서 벤치에서 떨어져 나와 우승 득점을 매기는 데 번트를 내렸다.  하나의 아웃과 제이슨 헤이워드와 2 대 2의 투구에 레스터는 3번째 이닝에서 6 대 0으로 내려간 컵스를 위하여 무서운 복귀를 마무리 지었다.
그해 레스터는 19개의 우승과 함께 내셔널 리그에서 2위를 하였다.  그는 방어율에서 2위(2.44)를 하기도 하였다.  그는 베이스 퍼센티지에 왼쪽에서 전부의 메이저 리그 투수들을 이끌어 베이스 득점자들의 84.9%를 얻었다.
레스터는 샌프란시스코 자이언츠를 상대로 그해의 내셔널 리그 디비전 시리즈의 첫번째 경기를 시작하였다.  그는 8개의 무득점 이닝을 던진 후, 우승을 얻어 컵스는 4개의 경기에 1로 시리즈를 우승하러 갔다.
레스터는 또한 로스앤젤레스 다저스를 상대로 내셔널 리그 챔피언십 시리즈의 첫번째 경기를 시작하였으며, 그는 6개의 이닝을 투구하고 하나의 득점 만을 허용하여 판정승을 가지지 않았다.  그는 또한 시리즈의 5번째 경기를 시작하고, 하나의 득점 볼의 7개 이닝을 투구하여 자신의 포스트시즌 3번째 우승을 얻었다.  컵스는 4개의 경기에 2로 시리즈를 우승하였다.  레스터는 하비에르 바에스와 더불어 그해 내셔널 리그 챔피언십 시리즈의 공동 MVP로 임명되었다.  레스터의 상연은 1945년 이래 처음으로 월드 시리즈로 컵스를 추진하는 도움을 주었다.
레스터는 인디언스를 상대로 2016년 월드 시리즈의 첫번째 경기 출발 선수로 임명되어 5.2의 이닝을 던지고 3개의 득점을 허용한 후 패배를 가져갔다.  레스터는 또한 5번째 경기를 시작하여 6개의 이닝에서 2개 만의 득점을 허용하여 시리즈를 확장시키는 데 컵스의 3 대 2의 승리로 이끌었다.  레스터는 컵스가 108년 만에 자신들의 첫 챔피언십을 우승한 7번째 경기에서 구원에 투구하였다.
8월 1일 레스터는 자신의 2,000번째 경력 스트라이크아웃을 기록하였고, 또한 자신의 첫 경력 홈런을 치기도 하였다.  8월 18일 레스터는 왼쪽 어깨의 피로에 10일간 장애자 명단에 놓였다.
봄 훈련이 있는 동안 레스터는 컵스를 위하여 오프닝 데이의 출발 선수로서 공고되었다.  2018년 7월 1일 레스터는 미네소타 트윈스에 11 대 10의 우승에서 랜스 린에 자신의 2번째 경력 홈런을 쳤다.
2.25의 방어율과 11 승 2 패의 기록을 소유한 레스터는 그해 메이저 리그 베이스볼 올스타 경기로 임명되었으며, 자신이 참가할 수 없었어도 그는 잭 그링키에 의하여 대체되었다.  시즌을 위하여 그는 3.32의 방어율과 함께 18 승 6 패였다.
데이비드 아즈마
데이비드 앨런 아즈마(David Allan Aardsma, 1981년 12월 27일 ~ )는 미국의 야구 선수이다.
프란시스코 코데로
프란시스코 하비에르 코데로(Francisco Javier Cordero, 1975년 5월 11일 ~ )는 도미니카 공화국의 야구 선수이자, 전 메이저 리그 베이스볼의 투수이다.
빔펠 R-27
빔펠 R-27 미사일은 나토명 AA-10 알라모라고도 부르며, 소련의 중거리 공대공 미사일이다. 1979년에 개발하여 테스트를 시작하였고 1983년에 개발이 완료되었다.
알라모는 적외선 유도방식 (R-27T), 세미액티브 레이다 유도방식 (R-27R), 액티브 유도 방식 (R-27AE) 세가지 버전이 모두 존재한다.
미코얀 MiG-29와 수호이 Su-27 전투기에서 사용된다. 북한의 미코얀 MiG-29에도 장착되어 있다. 최신 개량형 MiG-21에도 사용한다.
빔펠 R-27 실전기록
1991년 이라크 전쟁에서, 이라크 조종사 Khudai Hijab는 자신의 미코얀 MiG-29에서 발사한 알라모가 미국 폭격기 B-52에 명중했다고 주장했다. 미국은 이를 부인했다. 사고는 아군 전투기에 의한 실수였다고 주장했다. B-52G의 방어용 기관포 조종사는 이라크의 미코얀 MiG-29로도 의심되는, 아군의 F-4G Wild Weasel 전투기를 그의 화력통제레이다로 락온했었다고 말했다. F-4G는 레이다 락온을 발견하고 대레이다 미사일인 AGM-88 함을 발사했으며, 그것이 B-52를 요격했다고 한다.
내강
내강(內腔, 영어: lumen)은 동맥이나 소화관과 같은 관상 구조 내부의 비어 있는 공간이다. 의미의 확장으로 인하여, 내강은 소포체와 같은 세포의 구성 요소의 내부의 비어있는 공간을 의미하기도 한다.
브론슨 아로요
브론슨 앤서니 아로요(Bronson Anthony Arroyo, 1977년 2월 24일 ~ )는 전 메이저 리그 신시내티 레즈의 선수이다.
호르헤 데라로사
호르헤 알베르토 데 라 로사(Jorge Alberto De La Rosa, 1981년 4월 5일 ~ )는 전 멕시코의 야구 선수이다.
틸라코이드
틸라코이드(Thylakoid)는 엽록체와 남조류세포 내부에서 볼 수 있는 이들 내부공간에 위치하거나 막을 연결하는 세포기관이며, 광합성의 명반응이 이루어지는 공간을 제공한다. "틸라코이드"라는 이름은 '주머니'라는 의미의 그리스어의 단어인 'thylakos'에서 유래하였다. 틸라코이드는 틸라코이드 내강(Thylakoid Lumen)과 이를 둘러싼 틸라코이드 막으로 구성된다. 엽록체 틸라코이드는 종종 "그라나"(단수형으로는 "그라눔")라고 불리는 층상구조를 이루며, '인테르그라나'나 '스트로마'(Stroma)에 의해 고정된다.
칭다오 하이뉴
칭다오 하이뉴(중국어 간체자: 青岛海牛, 정체자: 青島海牛, 병음: Qīngdǎo Zhōngnéng)은 중국 산둥성 칭다오시를 연고로 하는 축구 팀으로 현재 중국 슈퍼리그에서 활동 중이다.
칭다오 하이뉴 역사
1990년 산둥성 경제 무역 위원회라는 이름으로 창단한 뒤 2003년까지 진행된 중국 축구 갑급 A리그에서의 최고 성적은 1998 시즌에 거둔 6위이며 갑급 B리그에서는 1994년에, 갑급 C리그에서는 1992년에 우승을 차지한 바가 있다.
그리고 2004년부터 시작된 중국 슈퍼리그에서는 2011 시즌 6위가 현재까지 칭다오 하이뉴가 거둔 역대 최고 성적이며 중국 FA컵에서는 2002년 우승, 중국 FA 슈퍼컵에서는 2002년 준우승을 차지한 적 있으며 중국 슈퍼리그컵에서는 2005년 8강에 오른 전적을 가지고 있다.
이후에는 거의 하부리그를 전전하다가 중국 을급리그 2021에서 우승하며 중국 갑급리그로 6년만에 승격한 뒤 중국 갑급리그 2022에서 준우승을 차지하며 2013 시즌 이후 10년만에 중국 슈퍼리그 승격을 이뤄냈다.
그 뒤 중국 슈퍼리그 2023에서는 비록 16팀 13위에 그쳤지만 2023 시즌 중국 FA컵에서는 2002 시즌 우승 이후 21년만에 4강에 오르는 성과를 거두었다.
칭다오 하이뉴 선수 명단
2025년 7월 1일 기준
참고: FIFA 자격 규정에 따라 소속된 국가대표팀 국기를 표시합니다. 선수는 복수의 FIFA 비회원국 국적을 가지고 있을 수 있습니다.
랴오닝 훙윈
랴오닝 훙윈(중국어 간체자: 辽宁宏运, 정체자: 遼寧宏運, 병음: Liáoníng Hóngyùn)은 중국 랴오닝성 선양시를 연고로 하던 과거 축구팀으로 2020년 3월 12일 구단 재정난으로 해체되었다.
컨버전스 마케팅
컨버전스 마케팅(convergence marketing)이란 서로 다른 산업 간의 제휴를 통해 마케팅을 하는 방법을 의미한다. 이 과정에서 각 회사는 제휴관계의 회사의 상품을 추천하거나, 결합상품을 제시하는 경우가 있다.  클라우드나인크리에이티브, 삼성SDS, 엔스퍼트 등이 현재 이러한 제휴 마케팅을 진행하고 있다.
컨버전스 마케팅 장점
해당 마케팅의 장점은 특정 기업이 제휴 관계의 기업의 고객을 공유함으로써 새로운 이익을 창출할 수 있다는 점이다. 이 과정에서 고객의 로열티를 흡수하고, 기업 차원에서 이를 재창출의 기회로 삼을 수 있다.
샤트란지
샤트란지(페르시아어: شَطْرَنْج Shatranj)는 체스의 오래된 형태로, 인도의 차투랑가가 사산 왕조 페르시아에 전해진 것이다. 이것이 다시 서구 세계로 전해지며 탄생한 것이 현재의 체스이다.
샤트란지 어원
‘샤트란지’라는 단어는 산스크리트어로 “사지(四肢)”라는 뜻의 차투랑가에서 비롯되었다. 중세 페르시아어에서 이 단어는 어중음 u와 어미음 a가 생략되어 ‘차트랑(chatrang)’으로 나타나며, 때로 페르시아 민간어원의 연접 소실로 꽤 의미심장할 수 있는 뜻을 가진 ‘사드란지’(sad "백가지" + ranj, "걱정")와 같이 변형되기도 했다. 이 단어는 아랍어에 들어오면서 ‘샤트란지’로, 또 포르투갈어에서 ‘샤드레즈’(xadrez)로, 스페인어 ‘아헤드레즈’(ajedrez) , 그리스어 ‘자트리키온’(ζατρίκιον) 등으로 바뀌었다. 다만 영어 단어 ‘체스’(chess) 및 ‘체크’(check)는 페르시아어 ‘샤’(شَاه , shāh "왕")가 프랑스어 에슈크(échecs)를 거쳐 바뀐 것이다.
샤트란지 규칙
처음 배치는 본질적으로 현대 체스와 같다. 왕에 해당하는 샤의 위치가 정해져 있지 않아 오른쪽에 놓든 왼쪽에 놓든 상관없으나 마주보아야 한다. 기물은 다음과 같다.
알필(Alfil), 필(Pīl, پيل): 상(象). 대각선으로 2칸 움직이며 중간의 말은 개의치 않는다. 알필이 갈 수 있는 곳은 판에서 8분의 1 뿐이며, 따라서 서로를 잡을 수 없다. 현대 체스에서는 비숍으로 대체되었고, 샹치에서는 상대방 진영에 갈 수 없고 중간의 말을 넘을 수 없다는 조건 하에 그대로 남아있다. 한국 장기에서는 말을 확장시킨 것처럼 바뀌었다.
승리 조건이 현대 체스와 다르다. 체크메이트는 물론 스테일메이트도 승리로 취급된다. 뿐만 아니라 상대방의 모든 말을 따고 샤만 남긴 상태에서, 상대방이 바로 다음 수에 자신을 똑같은 상태로 만들 수 없어도 이긴다.
임긍재
임긍재 (1918년 ~ 1962년)는 대한민국의 평론가, 언론인이다.
임긍재 생애
1918년 황해도 연백에서 출생한 임긍재는 8·15 직후 문학이 이데올로기의 수단으로 쓰이는 것을 반대하고 휴머니즘에 바탕을 둔 문학을 내세웠다. 도쿄[東京]에 있는 주오대학[中央大學] 법문학부를 졸업하고, 8·15해방 후 서울대학교 예술대학 강사, 〈연합신문〉편집국장, 숙명여자대학교 강사, 이화여자대학교 초빙교수, 〈평화신문〉논설위원 등을 지냈다. 6·25전쟁 이후 보수 야당인 민주당에 가담해 활동했고, 부산에서 조병옥·박연희와 함께 〈자유세계〉를 펴냈으며, 서울로 돌아와서는 이 잡지의 이름을 〈신세계〉로 바꾸어 계속 펴냈다. 1947년 평론 〈호족(狐族)의 정체〉(민중일보, 1947. 7. 12)를 발표한 뒤, 〈백민〉에 평론 〈꿈과 문학〉(1947. 9)·〈문학과 연애의 문제〉(1948. 1)·〈문학과 현실〉(1948. 7) 등을 발표했다. 1948년 〈해동공론〉 3월호에 발표한 〈제3문학관의 정체-백철론〉에서 백철의 '신윤리 문학'이 문학정신의 본질을 밝혀주지는 못한다고 비판했다. 그밖에 평론 〈임화론〉(백민, 1948. 4)·〈정치주의 문학의 비문학성〉(백민, 1950. 3)·〈신인간주의 문학의 이론과 사적 배경〉(문화세계, 1953. 8) 등을 발표했다.
싯두인
싯두인(버마어: စစ်တုရင် Sittuyin)은 8세기 경에 차투랑가에서 직계 파생하여 생겨난 변형 체스 게임의 일종이다. 미얀마(버마)의 장기이다. Sit은 현대 버마어로 "군대" 또는 "전쟁"을 뜻한다.  sittuyin이라는 단어는 "군대의 네 가지 특성(전차, 코끼리, 기병, 보병)의 표현"으로 번역될 수 있다.
본토에서는 이 게임이 서양(국제) 체스에 의해 크게 가려졌지만 북서부 지역에서는 여전히 인기가 있다.
싯두인 판
싯두인판은 64개의 칸, 8행 8열로 구성되어 있으며, 체스처럼 색상이 번갈아 표시되지 않고 선으로 구분된다. 판에는 sit-ke-myin (버마어: စစ်ကဲမျဉ်း, 장군의 선)으로 알려진 모서리 사이를 잇는 두 개의 대각선이 있다.
싯두인 기물 및 행마법
기물은 일반적으로 나무로 만들어지며 때로는 상아로 만들어진다. 기물의 높이는 등급에 따라 다르다.  기물의 공식 색상은 빨간색과 검정색이다.
싯두인 규칙
초기 위치에는 '네'(폰)만 판에 있다. 게임은 빨간색 플레이어(여기에는 흰색 기물로 묘사)로 시작하고 검은색 플레이어가 이어서 다른 기물을 판의 절반에 여덟 수 동안 아무데로나 배치한다(싯티(sit-tee) 또는 병력 배치라고 함). '야타'는 바닥 줄의 어느 칸에나 놓을 수 있다. 정식 대회에서는 "싯티" 단계에서 선수들이 서로 배치되는 것을 보지 못하도록 판의 가운데에 가림판을 사용한다. 가능한 게임 오프닝 중 하나가 도표에 나와 있다.
'네'는 판에 표시된 대각선상에 도달했을 때 '싯케'로 승격할 수 있다. 승격은 그 선수의 싯케가 잡혔을 때만 가능하다. 만약 선수가 승격 칸에 '네'가 있고 이들의 싯케가 더 이상 판에 없다면, 선수는 (원하는 경우) 움직이는 대신 '네'를 장군으로 승격시킬 수 있다. 승격 칸을 통과한 '네'는 더 이상 승격할 수 없다.
게임의 목표는 외통수이며, 스테일메이트를 만들면 스테일메이트를 만든 쪽이 패배한다.
1913년 머레이 저 《체스의 역사》에 보고된 버전에서는 시투인 게임이 세 단계로 구성되어 있다.:
싯두인 주사위 규칙
앤 선넉스는 어떤 변형에서는 주사위를 3개씩 던져서 각 플레이어가 한 번에 3개씩 움직였다고 쓰고 있다.
하시다테 (방호순양함)
하시다테(橋立)는 일본해군의 방호순양함이다 마쓰시마형 방호순양함 3번함이다. 마쓰시마형 방호순양함 중 유일하게 일본 내에서 제작된 순양함이다. 자매함(마쓰시마, 이쓰쿠시마)과 같이 이 배의 이름도 일본 삼경에서 따왔다.
하시다테 (방호순양함) 개요
마쓰시마형 방호순양함 3척 가운데, 유일하게 일본에서 제작한 일본산 함정이다. 일본 해군은 어떻게 해서든 주요 함정을 국산화시키려고 했던 강한 의지가 있었지만, 당시의 일본의 기술력으로는 여전히 어려움이 많았다. 결과적으로, 건조 기간이 다른 2척보다 길었고, 청일 전쟁이 발발하기 직전에 준공할 수 있었다. 일설에는, 이 하시다테의 준공을 기다려 전쟁을 시작했다는 주장도 있다.
주포인 32cm 단장포가 앞부분 갑판에 거치되어 ‘순양함 이쓰쿠시마’와 함의 외형이 닮았지만, 부포 이하의 무장 장비는 약간 달랐다.
청일 전쟁에서는 동급 함정인 마쓰시마, 이쓰쿠시마와 함께 분전하여 청나라 북양함대를 격파하는데 일조하였고, 러일전쟁에서는, 마쓰시마, 이쓰쿠시마, 그리고 과거 청나라 해군의 주력으로 적수였던 철갑함 진원 3척과 함께 제3함대 제5전대를 구성하였고, 이 5전대의 기함으로 활약했다.
띠아오만 공주
띠아오만 공주(중국어 간체자: 刁蛮公主, 정체자: 刁蠻公主, 병음: Diāo mán gōng zhǔ 댜오만궁주[*], 한자음: 조만공주)는 2005년에 방영된 총 36부작 중화인민공화국의 드라마이다. 중화인민공화국 전역에 시청률 1위를 기록하면서 호평받았다.
치킨라이스
치킨라이스(일본어: チキンライス, 영어: Chicken rice)는 밥에 닭고기를 넣어 볶고 토마토 케첩으로 맛을 낸 요리이다. 일본에서 유래한 요리로 일본에서는 '양식'의 일종으로 취급한다.
일반적인 볶음밥과 마찬가지로 어린이 런치메뉴에 내는 경우가 흔하다. 특히 높이 올려 쌓아 조그만 깃발을 장식삼아 꽂는 요리가 대중적이다. 한편으로 치킨라이스를 얇은 계란으로 감싸면 그대로 치킨을 넣은 오므라이스가 되기도 한다.
치킨라이스 역사
치킨라이스는 다이쇼 시대 (1910~1920년대)에는 '칫켄라이스' (チッケンライス)라 표기하였으며, 닭고기와 당근, 양파를 같이 볶아 지은 서양식 밥 요리로서 케첩을 전혀 사용하지 않아 밥이 붉은색인 경우는 없었다. 여기에 케첩이 들어가게 된 것은 다이쇼시대 말기부터 쇼와 시대 초입 시기였다. 칫켄라이스는 주로 교회에서 크리스마스에 열리는 크리스마스 자선회에서 가난한 가정의 어린이와 고아에게 주먹밥으로 만들어 나눠주었다. 이는 서양요리라 영양가가 높고 어른과 아이 가릴 것 없이 많이 먹을 수 있다는 자원봉사자들의 판단에 따라 제공되었던 것이었다.
치킨라이스 조리법
닭고기, 양파, 버섯, 당근, 완두콩, 옥수수 등을 다지거나 깍둑썰기를 한 뒤, 프라이팬에 기름을 두르고 닭고기를 먼저 넣어 색깔이 변할 때까지 볶는다. 그런 뒤 나머지 재료를 넣고 잠시 후 밥을 부어 다 같이 볶아 요리한다. 소금과 후추로 간을 본 다음 1시간 후에 미리 볶아둔 토마토 케첩을 첨가해 볶아 완성한다. 양념은 토마토 케첩이 일반적이지만 다르게 만들기도 한다.
기름에 볶지 않고 밥솥만으로 조리하기도 하고, 재료 역시 다양해 닭고기 대신 햄이나 베이컨, 소시지, 돼지고기를 넣은 요리도 많다. 닭고기가 재료로 들어가지 않으면 '케첩라이스' (ケチャップライス)라 부른다. 일본의 화장품기업 시세이도에서 운영하는 명문 양식점 시세이도 팔러에서 판매하는 치킨라이스는 토마토 케첩을 쓰지 않고 닭고기와 양파, 버섯을 토마토 소스에 삶은 뒤 밥에 볶아 만드는 법을 택한다.
란슬롯
랑슬로 뒤 라크(프랑스어: Lancelot du lac), 흔히 영어식 발음으로 랜슬롯은 원탁의 기사들 중 한 명이다. 원탁의 기사들 중 가장 강하였으며, 기사도 정신을 가졌고, 용모마저 출중한 완벽한 기사였다. 절대 이가 빠지지 않는 명검인 아론다이트로 화룡을 베고, 버드나무가지로 적을 쓰러뜨리는 등의 여러 가지 무용담이 있으며, 어부왕의 딸이 그의 아들 갤러해드를 낳았다. 왕의 부인 귀네비어를 사랑했으며, 그 부정함 때문에 성배와 성창을 찾고도 그것을 소유하지 못한다. 귀네비어가 처형되어 죽을 위기에 처하자, 랜슬롯은 그의 검 아론다이트로 가웨인의 두 동생을 베고 기네비어와 도주한다. 원탁의 기사단이 아서 왕과 랜슬롯파로 갈렸을 때, 카멜롯에서 모드레드가 반란을 일으키자, 가웨인의 요청으로 아서 왕을 돕게 된다. 그 이후 은자가 되어 헥토르와 함께 은둔하다 죽음을 맞이한다.
란슬롯 요약
랜슬롯 듀 락(Lancelot du lac : 이하 랜슬롯)은 베노익(Bénoïc) 왕국의 반(Ban) 왕과 헬렌(Élaine) 여왕의 아들이다. 오순절 즈음, 라 로와흐(La Loire)-아르모리크(Armorique)지역 트레브(Trèbe)에서 출생하였으며, 그 곳에서 호수의 부인(비비안 요정, la fée Viviane, la Dame du Lac)로부터 납치되어 18년 동안 호수에서 자라게 된다.
랜슬롯은 소설 속 허구의 인물이다. 크레티앵 드 트루아(Chrétien de Troyes)는 1180년 《랜슬롯：수레 탄 기사 Lancelot ou le chevalier de la charrette》에서 원탁의 기사들 중 -더 정확히는 귀네비어(Guenièvre)여왕의 곁에- 그를 등장시켰다. 이후, 성배를 찾는 여정에서 핵심인물이 된다. 랜슬롯은 영웅적인 기사로써 많은 영화 및 문학에서 등장한다. 또한 랜슬롯은 별명인데, 그의 세례 이름은 갤러해드(Galaad)이다. 그의 아들도 같은 이름으로 불렸다. 그는 항상 빨간색 띠를 두른 흰색 방패를 가지고 다녔다. 그는 자주 성질이 변하곤 했는데, 때로는 교활하기도, 때로는 순진하기도 하였다.
란슬롯 문학
랜슬롯의 이야기를 전하는 첫 작품으로 크레티앵 드 트루아(Chrétien de Troyes)의 문학이 제일 유명하지만, 이 이전에도 랜슬롯은 이미 잘 알려져 있는 인물이었다. 크레티앵은 《에레크와 에니드 Erec et Enide》(1170)에서 원탁의 기사들 중 최고의 용사로 랜슬롯을 이미 지명하고 있으며, 율리히 폰 자치크호벤(Ulrich von Zatzikhoven)의 《란젤렛Lanzelet》은 심지어 크레티앵이 《란슬롯：수레 탄 기사》를 집필하기 이전인, 1177년에서 1181년 사이에 다니엘 아흐노로 추정되는 작가의 소위 프랑스 ‘지방’ 서적을 독어로 번역한 사본이다.
아키텐의 엘레오노르(또는 엘레오노르 다끼텐, Aliénor d'Aquitaine)의 딸, 마리 드 샹파뉴(Marie de Champagne)의 요청으로 인하여 크레티앵이 랜슬롯과 여왕의 연정에 주로 관심을 가졌다면, 여러 무명 작가에 의해 편집된 13세기에 로마어(로망스어) 산문 랜슬롯은 가족은 물론 왕국, 후손, 여러 에피소드 등으로 내용이 상당히 풍부해졌다.
란슬롯 전설
랜슬롯은 그의 명예까지도 희생할 준비가 된, 그의 귀부인을 위한 한결같은 궁정 기사도의 원형이다. 그럼에도 불구하고, 그의 사랑은 잃어질 것을 기반으로 하며, 성배를 찾을 기회를 놓치게 한다. 그의 아들, 갈라하드 르 퓌흐(Galaad le Pur, 주 : Pur는 영어로 Pure다)가 성배를 찾는 특권을 얻는다.
이야기의 다양성에도 불구하고, 랜슬롯은 일반적으로 베노익(Bénoïc) 왕국의 반(Ban) 왕과 일레인(Élaine) 여왕의 아들로 여겨진다. 그리하여 그는 아흐모리끄(Armorique) 왕국의 상속자이며, 특히 그리스도의 혈액을 담았던 성배를 소유하여 이것을 브리튼 대륙까지 가져온 아리마태아 요셉까지 올라가는 명망 높은 혈통의 후손이다. 그의 세례명은 갤러해드(Galaad)였으며, 이는 그의 아들의 이름이 된다.
란슬롯 전설
전설에 의하면 브로셀리앙드 숲(forêt de Brocéliande)에서 멀지 않은 곳에 위치한 그의 아버지의 성은, 난공불략으로 유명했다. 그러나 아서 왕 편에 서서 군사 작전을 하던 중, 사막의 대지의 왕 클로다스로 인하여 성이 불타오르자 반(Ban) 왕은 피신 하다 사망하게 되고, 그의 임신한 부인은 혼자 남게된다. 몇 달 후 랜슬롯이 출생하고 그의 어머니 눈 앞에서 랜슬롯은 호수의 심연으로부터 온 호수의 여인인 비비안으로부터 납치된다.
란슬롯 전설
이 호수는 비비안의 거처였고, 요정향 아발론으로 향하는 가교였다. 비비안은 랜슬롯을 아들처럼 교육시켰다. 이 때부터 랜슬롯 듀 락((Lancelot du lac, 주 : 호수의 랜슬롯)이라는 그의 별명이 붙게 되었다. 요정으로부터 '왕의 아들' 또는 '아름다운 발견'으로 불린 그는 그의 모든 뿌리를 잊게 되었다. 그의 젊은 시절 동안 그녀는 그를 완벽한 기사로 교육시켰고, 사냥, 음악, 결투, 궁정 예절, 귀족의 고결한 정신 등을 가르쳤으며, 절대로 이가 빠지지 않는다는 명검인 아론다이트를 랜슬롯에게 선물하였다. 그는 아서 왕과 귀네비어를 향한 충성심으로 매우 망명이 높았으나, 불타오르는 사랑으로 인하여 귀네비어를 범하는 실수를 하였고, 이는 차후 아서 왕으로부터 용서 받았다. 그러나 그들의 부적절한 관계가 브리튼과 카멜롯의 붕괴를 초래한 원인 중 하나가 되었다.
1230년 경, 랜슬롯의 작가들은 그 유명한 호수를 오늘날 보포흐 앙 발레(Beaufort-en-Vallée)의 앙주(Anjou)에 위치한 생 삐에르 뒤 락(Saint-Pierre-du-Lac)으로 지명하기도 하였다. 이것이 가장 오래된 호수의 추정 위치이다.
또한 다른 위치로는 방보(Banvou ou Banoicum vicum)지역 근처 르 맨(le Maine)에 위치한 옛 르 망(le Mans) 가톨릭 교구 가장 북쪽의 교회로 추정된다. 방보는 브로셀리앙드라고 불리는 바항똥(Barenton)지역에서 찾아볼 수 있는데 이 지역은 이반(Yvain)의 모험의 기원인 샘물로도 유명하다. 이 곳은 쁘띠뜨 브르따뉴(Petite Bretagne)에 속하는 지역이며, 랜슬롯이 태어난 지역이었고, 또한, 그의 지방 장관의 반역으로 사막의 왕 클로다스가 그의 왕국을 공격하였을 때 이 곳으로부터 호수(현재, La Ferrière aux Etangs)주변으로 피신하였다. 선한 반(Ban)왕은 앙댄느(Andaines) 지방의 비비안의 호수 근처에서 사망하였고, 그 동안 비비안은 랜슬롯을 호수의 왕국으로 데려왔다.
차시우판
차시우판, 차슈판, 또는 차사오판(중국어 정체자: 叉燒飯, 간체자: 叉烧饭, 월병: caa1 siu1 faan6, 한어 병음: chāshāo fàn)은 밥 위에 차시우를 얹은 뒤 간장 등의 양념장을 첨가해 먹는 광둥 요리이며, 홍콩의 향토음식이다.
장쑤 FC
장쑤 FC(중국어 간체자: 江苏苏宁, 정체자: 江蘇蘇寧, 병음: Jiāngsū Sūníng)은 중국 장쑤성 난징시를 연고로 했던 과거 축구 클럽으로 난징 올림픽 스포츠 센터를 홈 구장으로 사용했다.
장쑤 FC 역사
1958년에 창단한 뒤 1994년에 프로 구단으로 재탄생한 이후 2000년 제조기업 순톈 그룹에 의해 인수되어 장쑤 순톈라는 이름으로 변경되었고 이후 2015년 12월 중국 최대 가전유통기업 쑤닝 그룹이 인수하면서 장쑤 쑤닝으로 재차 변경되었으며 그 후 중국 슈퍼리그 2020에서 창단 첫 리그 우승을 거머쥐었다.
그리고 2021년 중국축구협회의 규정 변화에 따라 팀명이 장쑤 FC로 변경됐으나 모기업인 쑤닝 그룹의 재정난으로 팀 존립 자체에 위기가 닥쳤고 이미 고연봉을 받고 있던 코스민 올러로이우 현 아랍에미리트 축구 국가대표팀 감독과 상호하에 계약을 해지한 뒤 전년도 리그 우승의 일등 공신이었던 알레스 테이셰이라는 중국 축구협회로부터 귀화를 제의받았음에도 이를 마다하고 사우디 프로페셔널리그의 알힐랄 SFC로 이적했다가 이후 튀르키예 쉬페르리그의 베식타시 JK로 트레이드되었다.
장쑤 FC 역사
그 후 2021년 2월 28일 모기업인 쑤닝 그룹이 팀 운영 중단을 선언하면서 중국 슈퍼리그 2020은 장쑤 FC의 창단 첫 슈퍼 리그 우승이자 마지막 우승이 되어 버렸고 전 시즌 우승팀의 사실상 해체라는 충격적인 상황에 중국 축구팬들은 경악을 금치 못했으며 삼성전자와의 후원 계약이 1년 남아있는 상황이었음에도 쑤닝 그룹의 갑작스런 운영 중단 선언으로 강제 파기되었다.