hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
현영운 생애
현영운은 이토 히로부미의 수양딸로 알려진 여성 밀정 배정자의 두 번째 남편이었다. 대한제국 황제 고종의 총애를 받은 순헌황귀비 엄씨의 후원을 받았으며, 이토의 권력을 업은 부인 배정자도 영향력을 행사하여 초고속 승진을 했다. 1908년의 한 언론 보도에서는 현영운을 가리켜 배정자의 위세로 “혁혁하던 세력가”라고 표현했다. 배정자에게서 두 딸을 두었고, 그 중 현송자는 후일 윤치오, 이철 등과 결혼한다.
그러나 배정자와 후일 이혼하게 된다. 배정자와의 이혼 사유는 정확하게 알려져 있지 않다.
1905년(광무 8년)에 한규설 등의 탄핵으로 잠시 밀려났다가, 다시 복귀한 뒤 봉상사 제조와 태복사장을 지냈다. 동대문 밖에 대형 별장을 소유하는 등 부유한 생활을 하였다.
현영운 가족 관계
한편으로 형인 경운(炅運)의 아들인 독립운동가 정건(鼎健)과 소설가 진건(鎭健)이 그의 조카이다.
현영운 기타
딸 현송자는 대한제국 당시 학부 학무국장을 지낸 윤치오의 후처로 출가했으나, 이철과의 불륜으로 이혼당한 뒤 교회에서 쫓겨났다.
이철은 연희전문학교 입학 직전에 같은 교회 신도로 현송자를 처음 만났다. 현송자는 대한제국 고위 관료의 딸이자, 마지막 황제 순종의 황후를 배출한 사회적 영향력이 상당했던 윤씨 일족의 부인이었고, 빼어난 미모와 일본 유학 경험을 바탕으로 한 당시 사교계 유명 인사이기도 했다.
4년 연상에 남편까지 있는 현송자와 이철이 서로 교우가 아닌 이성으로 느끼게 된 과정은 세세히 알 수 없지만, 두 사람의 은밀한 사랑은 1930년 들어 결국 세간에 알려지고 말았다. 이철과 현송자는 모두 교회와 학교에서 쫓겨나는 일생일대의 위기를 맞았다.
그러나 현송자는 “트로이카”라는 술집을 운영하다가 이철과 재혼한다. 이후 새 남편이 된 이철의 음악 사업을 적극 도왔다.
이철은 현송자의 힘으로 기회를 만들었다. 현송자는 이철이 그동안 쌓아온 음악 관련 경력을 고려해, 일본 유학 시절의 인맥을 총동원하여 그가 음반회사 지점을 운영할 수 있도록 주선했고, 그 결과 이철의 오케레코드가 1933년 세상에 등장하게 된 것이다.
김종원 (1922년)
김종원(金宗元 1922년 7월 8일~1964년 1월 30일)은 일제강점기 일본군 출신 친일반민족행위자이자 해방후 대한민국의 군인이다.
김종원 (1922년) 생애
1946년 1월 15일 국방경비대 제1연대 A중대 소대장이었으며, 1948년 10월 19일 발발한 여순사건을 토벌하고자 부산에 주둔하던 5연대 1대대 대대장으로서 참여했다. 만주에서 일본군으로 근무 당시 독립군과 그들을 지지하던 조선인들에게 가혹하게 대했던 그는 여수에서도 시내에서 잡아오는 가담자로 지목된 시민들을 다른 시민이 지켜보는 가운데서 일본도로 목을 치고 지치면 권총으로 쏴 죽였다는 기록이 남아 있다.
1949년 5월 김종원은 신성모의 추천으로 계엄군 사령관으로 임명되었다. 한국전쟁중 거창 양민 학살 사건 직후 사건 조사와 관련된 국회의 방문 조사 때 국군을 빨치산으로 가장하여 습격해 조사활동을 중단시켰고 이 사건으로 51년 9월 군법회의에 회부됐고 재판 결과 3년을 선고받았다. 하지만, 바로 대통령 특사로 사면받고 풀려났으며 1956년 5·15 대통령 선거 뒤 부정선거의 공을 인정받아 내무부 치안국장에 임명되었으며 1960년 5월, 4월 혁명 뒤 임흥순과 이익흥 등과 함께 장면 부통령 저격 사건에 연루돼 서대문형무소에서 복역하다가, 1961년 12월 당뇨병으로 병보석을 받아 1964년 1월 30일에 사망했다.
김종원 (1922년) 영화
김종원은 구본환 감독의 이모 할아버지이다.
김종원 (1922년) 사후
일본군 장교로 복무한데다가 조선인들과 항일 운동가들을 악랄하게 탄압한 이유로 민족문제연구소에서 친일인명사전에 수록하기 위해 정리한 친일인명사전 수록예정자 명단의 군 부문에 선정되었다.
혜종
혜종(惠宗)은 동아시아 제왕의 묘호이다.
남송 이종
송 이종(宋 理宗, 1205년 1월 26일(음력 1월 5일) ~ 1264년 11월 16일(음력 10월 26일))은 남송의 제5대 황제(재위: 1224년 ~ 1264년)이다. 휘는 윤(昀)이다. 절일은 천기절(天基節)이다.
남송 이종 생애
초휘는 여거(與莒)로, 당시 권력을 쥐고 있었던 재상 사미원(史彌遠)의 눈에 띄어 휘를 귀성(貴誠)으로 고치고 영종(寧宗)의 사촌동생 기왕(沂王) 조병(趙抦)의 양자가 되었다. 영종은 본래 기왕의 또다른 양자인 조횡(趙竑)을 후계자로 삼았으나 그는 일찌감치 사미원을 적대시하여 사미원의 원한을 샀다. 사미원은 1224년 영종의 병세가 위급해지자 황후 양씨와 결탁해 영종의 칙서를 위조하여 조귀성을 태자로 세웠다. 조귀성은 이름을 조윤(趙昀)으로 바꾸고 영종의 뒤를 이어 황제로 즉위했다.
그 시기 북쪽의 몽골고원에서는 몽골 제국이 급속도로 세력을 확대했다. 사미원이 사망한 1233년 몽골 제국이 금나라의 수도 개봉을 함락하자, 남쪽으로 도망친 금나라 최후의 황제 애종(哀宗)을 송나라군과 협력하여 사로잡아 1234년 금나라는 멸망했다.
그 후 몽골은 일시 북쪽으로 물러나고, 그 뒤를 송나라 군이 북상하여 낙양과 개봉을 손에 넣었다. 그러나 이것은 몽골과의 조약위반이 되었기에 격노한 몽골군과 전투 상태에 들어가게 되었다(단평의 입락).
남송 이종 생애
1258년(개경 원년)에 몽골이 남송에 침공해 왔다. 그러나 전투는 일진일퇴를 거듭했다.
이윽고 1259년 몽케 칸의 친정 군이 들이닥쳤다.
그러나 몽케는 이 원정 도중에 병사한다. 이때 쿠빌라이가 공격한 악주(鄂州, 지금의 무창武昌)에 원군으로 온 가사도(賈似道)는 이들을 퇴각시켰다. 가사도는 쿠빌라이의 군대를 악주에서 격파한 공적으로 재상에 등용된다.
이 때 가사도가 대승한 말을 할 수 있던 것은, 몽골의 황제 몽케가 사망했기 때문에, 퇴각하지 않을 수 없었기 때문이다. 또는 가사도와 쿠빌라이와의 사이에 밀약이 있었다는 설도 있다.
가사도가 재상으로 취임한 다음, 1264년(경정 5년)에는 이종이 붕어하고 황제 도종(度宗)이 즉위했다.
남송 이종 존호, 시호, 묘호
시호는 건도비덕대공복흥열문인무성명안효황제(建道備德大功復興烈文仁武聖明安孝皇帝)이며 줄여서 안황제(安皇帝) 혹은 안제(安帝)라고 불린다. 묘호는 이종(理宗)이며, 능은 영목릉(永穆陵)이다.
사미원
사미원(史彌遠, 1164년 2월 23일 ~ 1233년 11월 27일)은 남송의 재상이었다. 자(字)는 동숙(同叔).
사미원 생애
양절동로(兩浙東路) 명주(明州) 은현(鄞縣) 출신. 효종(孝宗) 때 우승상을 지낸 사호(史浩)의 셋째 아들이다. 1179년(순희 6년), 음보에 의해 승사랑(承事郞)으로 임관했고, 1181년(순희 8년)엔 선의랑(宣義郞)으로 보임되었다. 1187년(순희 14년), 과거에 급제하여 진사가 되었으며, 소희 연간엔 대리시 사직(大理寺司直) 및 태상사 주부(太常寺主簿) 등을 역임했다. 1196년(경원 2년), 다시 대리사직으로 전임된 데 이어서 궁중 교수를 맡았다. 이후 추밀원 편수관・공부낭관・종정승(宗政丞)・지주 지주(池州知州)・제거절서상평(提擧浙西常平)을 거쳐 1205년(개희 원년)에 국사원 편수관・비서소감(秘書少監)・기거랑(起居郞)에 올랐다.
사미원 생애
1206년(개희 2년), 당시 평장군국사였던 한탁주(韓侂胄)가 금나라와 맺은 건도 화약을 파기해 북벌에 나섰지만, 사미원은 출병에 반대했다. 이듬해인 1207년(개희 3년), 예부시랑(문부대신)이 되어 북벌에 실패한 한탁주의 죄상을 탄핵했고, 화평파의 영수로서 영종(寧宗)의 황후 양씨(楊氏)의 뜻을 받아 한탁주를 숙청한 정변을 주도했다. 이때 한탁주의 목을 금나라로 보내 주전파를 제압함으로써 화약을 성립시켰다. 1208년(가정 원년), 논공행상을 통해 지추밀원사로 승진했으며, 같은 해 6월엔 참지정사(부재상)를 겸직했다. 10월에 우승상으로 임명되었으나, 어머니의 장례 문제로 잠시 낙향했다가 이듬해 5월에 복직했고, 한탁주의 숙청에 협력한 전상조(錢象祖)와 위경(衛涇) 등을 제거해 단독 재상이 되어 명실공히 조정의 대권을 장악하기에 이른다.
사미원 생애
내정면에서는 중서문하성・추밀원・대간의 요직에 '4목 3흉(四木三凶)'이라 일컬어진 자신의 측근 및 관료들을 기용해 행정 실무를 통제하는 방식으로 정권의 기반을 다졌다. 한편, 경원의 당금 이래 주자학에 대한 탄압을 풀어주었고, 주희와 조여우 등의 명예를 회복시키거나, 작록(爵祿)을 수여하면서 사대부의 여론을 회유하는데도 부심했다. 1220년(가정 13년), 경헌태자(景獻太子)가 사망하고 대신 황위 계승자로 내정된 조횡(趙竑)과 불화하게 되자, 태조(太祖)의 차남이었던 연왕(燕王) 조덕소(趙德昭)의 후예인 조윤(趙昀)을 입궁시켰다. 1224년(가정 17년), 영종이 붕어하면서 조횡을 폐출시키고 조윤을 옹립하니, 그가 이종(理宗)이다. 호주(湖州)로 추방된 조횡은 역모에 휘말려 사미원이 파견한 자객에 의해 죽임당했다.
1225년(보경 원년) 6월, 태사(太師)・위국공(魏國公)의 작위를 받았으나 태사의 칭호는 고사한 채 받지 않았고, 노국공(魯國公)으로 개봉(改封)되었다. 1230년(소정 3년) 12월, 이종의 조칙으로 10일에 한 번만 입조하여 정무를 볼 수 있는 예우가 허용되었다. 1233년(소정 6년) 10월, 태사・좌승상을 배명받아 회계군왕(會稽郡王)으로 진봉했지만, 곧이어 병사한다. 사후에 중서령(中書令)이 추증되었으며, 위왕(衛王)으로 추봉되어 충헌(忠獻)의 시호를 받았다. '독재 재상'이 등장한 남송시대를 통틀어서도 25년에 걸친 집권은 가장 오랫동안 지속된 것이었다. 사미원의 집정기는 중세(重稅)와 회자(會子)의 남발로 인한 압정에 백성들이 시달리고, 문치주의를 중시한 나머지 군사력이 저하되어 남송 멸망의 원인이 배양되어간 시대이기도 했다.
북송 철종
송 철종(宋哲宗, 1077년 1월 4일(음력 1076년 12월 7일) ~ 1100년 2월 23일(음력 1월 12일))은 북송의 제7대 황제 (재위 : 1085년 4월 11일 ~ 1100년 2월 23일)이다. 신종의 여섯번째 아들. 휘는 후(煦)이다. 절일은 흥룡절(興龍節)이다.
북송 철종 생애
1085년 북송 신종이 붕어하고 철종이 즉위하였다. 이듬해에는 왕안석도 사망했다. 철종의 나이가 어려 조모인 선인태후(宣仁太后)가 수렴청정을 하여 정권을 장악했다. 본래 신법을 반대했던 선인태후는 자신의 신임을 받았던 구법파 사마광을 재상으로 등용했다. 사마광은 모역법 폐지와 차역법의 부활을 도모하고, 이것을 5일 이내로 실행하도록 명령했다. 그러나 원래 사마광의 지휘도 기회주의적인 면이 많아서, 사마광이 상정하고 있던 차역법 그 자체가 이미 실현불가능할 만큼 현실과는 괴리되어 있었다.
그 때문에 많은 지방관은 모역법 폐지에 반발했고, 도저히 기일을 지킬 수가 없었다. 그런데 채경은 개봉부라고 하는 가장 곤란한 장소에서 기일에 맞춰 법령의 개폐하고, 사마광을 기쁘게 했다. 그러나 그는 신종 때에는 신법파에 가담하여 신법을 지지하였고, 구법파가 득세하자, 구법을 지지한다고 말한 태도는 구법파의 급선봉이었던 유안세(劉安世), 왕암수(王巌叟) 등에게서도 심한 비판을 받고, 하야하지 않을 수 없었다.
북송 철종 생애
사마광도 오래 집권을 하지 못하고 사망하게 되고, 신법과 구법의 당쟁은 더욱 가속화되어 정치혼란으로 인해 송의 국력은 급속도로 약화된다.
1093년 선인태후가 병사하여 수렴청정이 8년 만에 끝나고, 철종이 친정을 시작했다. 철종은 연호를 소성으로 고치고 신법을 부활시켰다. 이때 많은 구법파 관료가 추방되고, 신법파 관료가 등용되었다. 당시의 권력자 장돈(章惇)과 증포는 열렬한 신법 추진파였고, 신법을 국시라고 간주할 정도로 신법을 추종하였다.
1100년 철종이 대를 이을 아들이 없는 채로 25세의 일기로 붕어하자, 동생인 휘종이 황제로 즉위했다.
북송 철종 존호, 시호, 묘호
사후 시호는 흠문예무소효황제(欽文睿武昭孝皇帝)이며, 휘종 때인 1104년에 시호를 가상하여 헌원계도세덕양공흠문예무제성소효황제(憲元繼道世德揚功欽文睿武齊聖昭孝皇帝)로 추시 되었으나, 1113년에 다시 재개정하여 헌원계도현덕정공흠문예무제성소효황제(憲元繼道顯德定功欽文睿武齊聖昭孝皇帝)로 최종적으로 추시되었다. 묘호는 철종(哲宗)이며, 능은 영태릉(永泰陵)이다.
남송 도종
송 도종(宋 度宗, 1240년 5월 2일(음력 4월 9일) ~ 1274년 8월 12일(음력 7월 9일))은 남송의 제6대 황제(재위 : 1264년 ~ 1274년). 휘는 기(禥)이다. 절일은 건회절(乾會節)이다. 시호는 단문명무경효황제(端文明武景孝皇帝)이며 줄여서 경황제(景皇帝) 혹은 경제(景帝)라고 불린다. 초명은 조맹계(趙孟啟)이다.
남송 도종 생애
이종(理宗)의 동생 영왕(榮王) 조여예(趙與芮)의 아들이다. 초명은 조맹계(趙孟啟)이다.
이종에게는 뒤를 이을 아들이 없었기 때문에 보우(寶祐) 원년(1253년), 후사로 들어가 충왕(忠王)에 봉해졌다. 이어 조기(趙禥)로 개명했는데, 조자(趙孜)라는 이름을 하사받았다는 설도 있다. 경정(景定) 원년(1260년), 태자가 되었고 마침내 경정 5년(1264년), 이종이 죽자 황제의 자리에 올랐다.
주색에 빠져 헤어나오지 못했고, 조정의 기강이 날로 쇠퇴하였고 변방의 일도 나날이 위급해졌다.
가사도(賈似道)가 몽골을 격퇴하였고 자신을 황제로 세우는데 공로가 있다고 하여 태사(太師)로 임명하였다. 그때부터 가사도가 국정을 장악하였으므로 사실상 가사도의 괴뢰황제였다.
남송 도종 생애
가사도는 교묘한 정치수완을 발휘하고, 공전법 등 농정개혁에 힘쓰는 한편, 인기를 얻는 것도 잊지 않아 그 후 15년에 걸쳐 정권을 장악했다.
그러나 몽골 제국에서 아리크부케를 쓰러뜨리고 권력을 장악한 쿠빌라이가 다시 남송 침공을 개시하여, 남송이 국력을 총동원하여 국토 방어의 거점으로 삼았던 양양(襄陽)과 번성(樊城)을 1268년부터 1273년까지 5년간에 걸친 포위전 끝에 연이어 함락(양양 공방전)하면서 남송은 더 이상 국면을 돌이킬 힘이 없어지게 되었다.
남송 공제
송 공제(宋 恭帝, 1271년 11월 2일(음력 9월 28일) ~ 1323년 5월 31일(음력 4월 26일))은 남송의 제7대 황제(재위 : 1274년 ~ 1276년)이다. 휘는 현(㬎)이다. 재위 때 받은 존호는 효공의성황제(孝恭懿聖皇帝)이다. 일반적으로 줄여서 공제(恭帝)라고 불린다. 재위 시 절일은 천서절(天瑞節)이다. 즉위 전의 작호는 가국공(嘉國公)었으며 아버지 도종의 붕어 후 즉위했다. 1276년 1월 원나라에 투항하였다.
남송 공제 생애
함순(咸淳) 9년(1273년), 가국공(嘉國公)에 봉해졌다.
함순 10년(1274년), 도종(度宗)이 붕어하자 즉위했는데 나이가 4살로 너무 어렸기 때문에 사태후(謝太后)가 임조(臨朝)하여 정치에 참여했다.
덕우(德祐) 원년(1275년), 원나라 장수 바얀(伯顔)이 본격적으로 남송을 침공했다. 가사도(賈似道)의 군대가 무호(蕪湖)에서 궤멸 당해 강변에 있는 고을의 군수(郡守)와 신하들이 달아나거나 항복하자 가사도의 집안을 적몰(籍沒)했다. 문천상(文天祥)을 우승상(右丞相)으로 삼고 여러 차례 원나라에 사신을 보내 화의를 요청했지만 거부 당했다. 바얀이 장강 이북 땅을 거의 모두 점령했다.
덕우 2년(1276년), 1월에 원나라에 항복하였다. 3월에 바얀이 장강을 건너 수도 임안(臨安)을 함락했다. 남송의 황족들을 비롯해 포로로 북쪽에 끌려 간뒤 영국공(瀛國公)으로 강등되었고, 그 후에 출가하여 승려가 되었다. 쿠빌라이 카안의 황후 차브이 카툰의 배려로, 대도에 체류하며 형식적이나마 황족의 예우를 받았다.
남송 공제 생애
당시 장세걸(張世傑), 육수부 등 일부 군인과 관료는 공종의 서형인 익왕(益王) 하(昰)를 단종(端宗)으로 옹립하고 남쪽으로 후퇴해 항전을 계속하였다.
1323년 5월 몽골을 증오하는 시를 읊었다는 이유로 영종 시데발라 황제로부터 자진을 명받고 처형되었다. 일설에는 한족이 송 공제를 추대하려는 것에 대한 두려움 때문이었다고도 한다.
싸이언 프라다
싸이언 프라다(CYON Prada)는 LG전자가 출시한 피처폰이다. 제품 개발 단계부터 프라다와 협력하여 개발되었다. ‘프라다 폰’이라는 별명으로 불리는 경우도 많다. LG 프라다를 대한민국 시장에 맞추어 마이너 체인지한 모델로, SK텔레콤 가입자용으로 제공된다.
남송 영종
송 영종(宋 寧宗, 1168년 11월 19일(음력 10월 19일) ~ 1224년 9월 17일(음력 윤 8월 3일))은 남송의 제4대 황제(재위 : 1194년 ~ 1224년). 휘는 확(擴)이다. 절일은 서경절(瑞慶節)이다. 광종의 아들이다.
남송 영종 생애
1194년 정신 질환을 앓고 있었던 광종이 효종의 상을 치르지 않자 불만을 품은 재상 조여우, 한탁주 등이 광종을 퇴위시키고 조확을 영종으로 옹립했다. 당시 새 황제 후보로는 조확 외에 광종의 조카인 조병(趙抦)이 있었는데 태황태후 오씨는 영종을 추대하기로 결정하고 조병에게는 나중에 황제가 되라고 말했다. 한편 조카딸을 영종의 황후로 들여보낸 한탁주는 이 공적으로 권력의 자리에 가까이 다가가게 될 것이라 생각했지만, 한탁주의 인격을 좋아하지 않은 조여우 등은 한탁주를 멀리했다. 이에 원한을 품은 한탁주는 조여우 등을 몰아내기 위한 운동을 시작해 1195년(경원 원년) 조여우는 재상직에서 물러났고, 경원 3년에는 조여우 편에 섰던 주필대(周必大), 유정(留正), 왕난(王藺), 주자(朱子), 팽귀년(彭龜年) 등 59명이 금고(禁錮)에 처해졌다. 그 다음 해에는 주자의 성리학(性理學;당시 도학(道學)이라고 불렸다)도 거짓 학문이라고 탄압받았다(경원위학의 금(慶元僞學之禁). 이 일련의 사건을 경원의 당금(慶元之黨禁)이라 불렀다.
남송 영종 생애
1207년 한탁주를 살해한 사미원이 권력을 장악하고 그 후 26년동안 재상의 지위를 차지했다. 그 시기 북쪽의 몽골고원에서는 몽골 제국이 급속도로 세력을 확대하였다.
제위에 대한 야심이 없었던 영종은 사촌동생 조병을 기왕(沂王)으로 책봉하고 대접하였지만 조병은 일찍 죽었다. 영종은 조병의 양자 귀화(貴和)의 이름을 조횡(趙竑)으로 고쳐 후계자로 삼았다. 그러나 조횡은 황후 양씨와 결탁하여 횡포를 부리는 사미원을 못마땅하게 여겼고, 사미원은 그를 배제하기 위하여 황제와 같은 성씨를 가진 아이 조여거(趙與莒)를 데려와 이름을 조귀성(趙貴誠)으로 고치고 그를 조병의 양자로 들였다. 사미원은 영종 앞에서 조횡의 흠을 들추어 그를 폐하고 조귀성을 태자로 삼아야 한다고 주장하였다.
1224년 영종의 병세가 위급해져 사람을 구분하지 못하게 되자 사미원은 영종이 조귀성의 이름을 조윤(趙昀)으로 고쳐 황태자로 세웠다는 가짜 성지를 내렸다. 조윤은 황제로 즉위하였고, 조횡은 사미원이 보낸 사람에 의해 협박당해 목을 매어 죽었다.
남송 영종 인물
영종은 성품이 온순했으며 학문이나 정치에는 관심이 없어 조회가 있을 때에도 내내 멍하니 있었다. 여색을 탐하지 않아 대신들을 흡족하게 했으나 말수가 적고 금나라의 사신을 접견할 때에는 말을 더듬어 사신을 접견할 때에는 말재주가 좋은 환관이 병풍 뒤에서 영종을 도와야 했다.
남송 영종 존호, 시호, 묘호
사후 시호는 인문철무공효황제(仁文哲武恭孝皇帝)이며, 이종 때인 1227년에 시호를 가상하여 법천비도순덕무공인문철무성예공효황제(法天備道純德茂功仁文哲武聖睿恭孝皇帝)로 추시하였다. 묘호는 영종(寧宗)이고, 능은 영무릉(永茂陵)이다.
부쿠레슈티 조약 (1913년)
부쿠레슈티 조약(영어: Treaty of Bucharest)은 1913년 8월 10일에 루마니아의 수도 부쿠레슈티에서 루마니아 왕국, 세르비아 왕국, 그리스 왕국, 몬테네그로 왕국과 불가리아 왕국이 체결한 조약이다.
이 조약은 제2차 발칸 전쟁의 후속조치로 발효됐다. 국경을 정하는 모든 협약과 조약들은 각국 파견단의 협정 조율로 이뤄졌으며, 이들이 일종의 의회를 구성하면서 형식적으로 협의 사항을 비준했다.
부쿠레슈티 조약 (1913년) 세르비아의 영토 확장
세르비아 왕국의 동쪽 국경선은 파타리카 정상 부근으로 스트루마 강 인근으로까지 넓혀졌다. 이에 따라 바르다르강, 스트루마강까지 영토가 늘어나면서 그리스 및 불가리아와 영토를 접하게 됐다. 이로써 세르비아는 북마케도니아(현재의 마케도니아 공화국)와 코소보 지역 등을 차지하면서 영토가 33,891km2로 넓어졌고, 인구는 150만여 명이 늘어났다.
부쿠레슈티 조약 (1913년) 그리스의 영토 확장
그리스 왕국의 북쪽과 동쪽 국경선은 마케도니아 지방의 산악 지대로 알려진 벨라시카 인근까지 확대되어 메스타강, 에게해 입구와 맞닿게 됐다. 그리스는 제1차 발칸 전쟁으로 손에 넣은 남부 이피로스 뿐만 아니라 남부 마케도니아 대부분을 차지하면서 영토가 41,933km2로 넓어졌고, 인구는 170만여 명이 늘었다.
크레타도 이 조약을 통해 그 해 12월 14일 그리스령으로 확정됐다.
부쿠레슈티 조약 (1913년) 불가리아의 영토 축소
제2차 발칸 전쟁에서 패한 불가리아 왕국은 제1차 발칸 전쟁을 통해 차지했던 지역의 상당 부분을 상실했다. 불가리아 왕국은 마케도니아의 북동부(피린 마케도니아)와 서트라키아를 차지하면서 인구가 129,490명이 늘긴 했지만, 2,687km2에 이르는 도브루자 지방을 루마니아 왕국에 할양해야 했다.
뿐만 아니라 불가리아 왕국은 이 조약으로 기존 영토에 보유하던 성곽을 모두 파괴하고 슈멘, 루세 지방에 절대 성곽을 짓지 않을 것과 에게해 인근 반경 20km 내에 어떠한 군사 시설도 증축하지 못한다는 조건을 수락해야 했다.
부쿠레슈티 조약 (1913년) 평가
부쿠레슈티 조약으로 불가리아 왕국은 마케도니아 지방을 차지하여 발칸반도의 강국으로 군림하려던 야심이 좌초되었고, 루마니아 왕국에 오히려 영토의 일부를 할양하게 되었다. 세르비아 왕국과 그리스 왕국은 영토와 인구를 크게 늘려 군사적 자신감을 얻고 민족주의를 앙양하는 계기가 되었다.
다만, 그리스는 북동쪽으로 영토를 확장하는 성과에도 불구하고 북이피로스 지방을 병합하려던 계획은 이탈리아의 강력한 반대에 부딪혀 무산되었다.
마술의 역사
마술의 역사는 BCE에서부터 현재까지의 마술 공연에 대한 역사이다.
마술의 역사 기원 전
2700 BCE - 고대 이집트에서 마술사 Dedi에 의해 컵과 공 마술을 보여준 유명한 첫 번째 공연이 이루어졌다. Dedi는 새를 참수한 다음 머리를 다시 붙여서 살려내는 것과 같은 다른 마술도 보였다. (Dedi에 관한 참고 문헌, 특히 그가 컵과 공 연출을 했다고 알려주는 Westcar Papyrus 에 대한 논쟁이 남아있다. 많은 전문가들은 Beni Hasan과 무덤에서 발견된 두 사람이 컵과 공 연출을 하는 그림이 빵 굽는 사람이 빵 곰팡이로 빵을 만드는 장면이라고 믿는다.) (주석 : Dedi가 컵과 공 연출을 했다는 증거가 존재하지 않고, Beni Hasan 상형 문자가 그 연출을 나타낸다고 생각되지 않기 때문에, 그 시대에 컵과 공 마술이 존재했다는 것을 알 수 있다.)
마술의 역사 기원 후
50-300 CE - Acetabularii 가 컵과 공 마술을 고대 로마에서 돌과 작은 식초 컵을 이용해서 시현했다. Acetabulum은 고대 로마에서 사용된 식초 컵의 이름이고 거기에서 Acetabularii 의 명칭이 유래되었다. Acetabularii는 컵과 공 마술을 전문적으로 하는 마술사 모임이다.
400-1000 - 마술의 역사에 대해서는 거의 알려지지 않은 암흑 시대이다. 하지만 많은 부분이 초자연적인 주술과 연계되었고, 유희로써의 마술에 대해서는 불분명하다.
1000-1500 - 마술이 여전히 주술과 신비술과 연계되어있는 중세시대이다. 물물교환이 늘어나면서 길거리에서나 서커스에서 연출을 하는 사람들이 컵과 공과 같은 고전에서 벗어나서 동전이나 작은 물체들에 대한 잔기술을 통한 변화기술과 같은 근대적인 아이디어들이 나왔다.
1584 - Reginald Scot이 The Discoverie of Witchcraft(신비술의 발견)이라는 책을 출판했다. 이 책은 중세시대의 신비술에 관한 책인데, 많은 마술의 비밀에 대한 내용도 있다. 마술과 신비술은 여전히 연결되어있었으며, 1600년대 초에 Scot의 책의 대부분이 불에 탔다.
마술의 역사 기원 후
1750 - 18세기 마술에 중요한 인물인 Pinetti가 태어났다. Pinetti는 엄지손가락 묶기 연출을 처음으로 시현한 것으로 기록된 사람이다. 그는 또한 투시 마술과 오랜지 나무에서 저절로 열매가 자라는 마술을 공연했다.
1805 - 마술사 로베르 우댕이 태어난 해이다. "근대 마술의 아버지"라고 불리며 길거리와 서커스에서 하던 마술을 우아한 무대나 응접실로 가져왔다.
1874 - 카드 마술의 왕, 수갑 마술의 왕으로 유명한 마술사 해리 후디니가 태어난 해이다. 실제 이름은 Ehrich Weiss 이고 탈출 마술가로 유명하다.
1876 - Louis Hoffman 교수에 의해서 "Modern Magic(근대 마술)"가 출판되었다. 이 책은 그 당시의 기술에 대해서 권위 있는 책이었다.
1894 - 후디니를 속인 사람, 또는 마술의 교수으로 알려진 다이 버논이 태어난 해이다. 다이 버논의 본명은 David Frederick Wingfield Verner이고 출생지는 오타와(Ottawa)이다. 그는 20세기의 가장 영향력 있는 마술사이다.
마술의 역사 기원 후
1902 - Erdnase가 쓴 "Expert At The Card Table(테이블 카드에서 전문가)" 책이 The Charles T. Powner Co.에서 출판되었다. 카드 마술에 관한 중대한 책이며, 가장 중요한 책 중 하나이다.
1902 - 미국 마술사 모임(SAM)이 뉴욕에 있는 Martinka의 마술 상점에서 5월 10일에 결성되었다. SAM은 세계에서 가장 오래된 마술 모임이다.
1905 - 2월에 영국 마술사 모임이 런던에서 결성되었다. 지속적인 모임이 있는 마술 모임 중 유럽에서 가장 오래되었다. 초대 회장은 데이빗 데번트(David Devant)이다. 6월에는 마술 서클로 변화했다. 이 prestigious한 모임은 마술사들에게 무역 연합과 같은 역할을 하며, 해법 노출에 대한 엄격한 규칙을 가지고 있다. (많은 유명한 마술사들이 해왔던 해법 노출을 이유로 창립자를 모임에서 퇴출시켰다.)
1911 - Nevil Maskelyne과 David Devant가 우리의 마술 책을 썼다. 마술의 이론에 관한 중요한 책중 하나이다.
마술의 역사 기원 후
1911 - 미스토 마술 회사(The Mysto Magic Company)가 Gilbert, Gilbert, Petrie에 의해 설립되었다.
1918 - 후디니의 첫 번째 공연인 Morritt의 코끼리 없애기(Morritt's Elephant Vanishing)가 Hippodrome에서 1월 7일에 열렸다.
1921 - P.T. Selbit 가 처음으로 "반으로 톱질하기(Sawing in half)"를 시연했다. 현재 시현되는 마술과 같은 마술이다.
1926 - 핼러윈 전날 오후 1시 26분에 해리 후디니가 고인이 되었다.
1940년 부근 - Edward M. Massey가 많은 마술사들이 처음으로 배우는 마술인 손가락 자르기 마술을 고안해냈다.
1949 - Royal Road to Card Magic가 Jean Hugard와 Fred Braue에 의해 출판되었다. 이것은 현재 카드 마술에서도 중요하다.
1952 - JB Bobo가 쓴 Modern Coin Magic 가 처음으로 출판 되었다. 이 책은 동전 마술의 "바이블"과 같으며, 많은 다른 것들이 이 책을 출처로 하고 있다.
마술의 역사 기원 후
1956 - 데이빗 카퍼필드가 David Seth Kothin 라는 이름으로 9월 16일에 태어났다.
1960 - 렌스 버튼이 3월 10일에 루이스빌(Louisville, Kenturcky)에서 William Lance Burton이라는 이름으로 태어났다.
1963 - 최초의 매직 캐슬(Magic Castle)이 할리우드에서 Milt Larsen에 의해 만들어졌다. 마술의 중심지로 만들기 위해 1908 빅토리안 저택을 바꾸었다. 많은 뛰어난 마술사들이 이곳에서 공연을 하였다. 다이 버논은 나중에 자신의 여생을 이곳에서 상주 마술사로 보낸다.
1968 - 토니 코린다가 13 Steps to Mentalism(심리 마술의 13단계)를 출판한다. 이 책은 심리 마술에서 유명한 책 중 하나이다.
1974 - 뮤지컬 THe Magic Show(마술 쇼)가 더그 헨닝(Doug Henning) 주연으로 브로드웨이에서 공연하면서 마술의 "황금 시대"를 열었다.
마술의 역사 기원 후
1977 - Marco the Magi presents Le Grand David and his own Spectacular Magic Company의 첫 번째 공연이 2월 20일에 매사추세츠 베벌리(Beverly, Massachusetts)에서 열렸다. 이것은 역사상 상주 마술로는 가장 긴 공연이다.
1994 - 최초의 인터넷 마술 상점이 인터넷 게시판과 뉴스 그룹을 통해 열렸다. 사진과 정보들이 있는 사이트들이 계속 생기면서, 마술을 배우고 전파되는 새로운 길이 열렸다.
1997 - 타이거 마술사로 알려진 발 발렌티노가 폭스 티비 특집에서 많은 마술의 비밀을 밝히면서 논쟁을 일으켰다. 데이빗 블래인이 "길거리 마술"을 미국에서 선보였다.
1998 - 크리스 앤젤이 World Of Illusion(일루전의 세계)를 매디슨 정원 광장에서 공연했다. 이후 Criss Angel Mindfreak으로 2003년까지 계속 했다.
남송 단종
남송 단종(南宋 端宗, 1269년 7월 10일(음력 6월 10일) ~ 1278년 5월 8일(음력 4월 15일))은 남송의 제8대 황제(재위 : 1276년 ~ 1278년)이다. 휘는 시(昰)이고 시호는 유문소무민효황제(裕文昭武愍孝皇帝)이며 줄여서 민황제(愍皇帝) 혹은 민제(愍帝)라고 불린다. 상제(殤帝)라고 불리기도 한다. 제6대 황제 도종의 아들이자 제7대 공제의 서형(庶兄)이다.
남송 단종 생애
1274년에 공제가 즉위하자 길왕(吉王)에 봉해졌다.
몽골이 침공해오자 1276년 익왕(益王)으로 옮겨져 회(淮)와 제(齊) 지방을 방비하게 되었다. 몽골의 장군 바얀에게 수도 임안을 점령 당하면서 장세걸(張世傑), 육수부(陸秀夫) 등 일부 군인과 관료는 익왕과 위왕(衛王) 조병을 데리고 나와 익왕을 황제로 옹립하고, 남쪽으로 도망쳐 철저 항전을 계속하였다.
육수부, 문천상(文天祥), 장세걸 및 진의중 등 일부 남송의 유신들은 임안 함락과 동시에 남송의 황자를 황제로 추대하고 원나라에 대한 저항운동을 계속했다. 원나라 군대는 이들을 격파하는 한편, 천주(泉州)의 실력자로 해상 교역으로 부를 축적한 포수경을 포섭하여 화남지역을 지배하에 두게 되었다.
남송 단종 생애
서서히 강남에서 광동(廣東)으로 밀려난 옛 남송군은 선단으로 해상을 표류하던 중, 저항을 계속하여 현재의 홍콩 주변 남해안에 있던 애산(厓山)이란 당시 아무것도 없던 섬에 요새와 행궁(行宮)을 구축하고 철저항전의 의지를 보였다.
1278년 3월 원(元)나라 군대에 쫓겨 광주만(廣州灣)으로 도망가던 단종은 도중에 배가 전복되는 사고가 발생, 바다에서 구조는 되었으나 이 사고가 원인이 되어 강주(碙州, 현재의 광동성 뇌주(雷州))에서 10살의 나이에 붕어하였다.
남송 소제
송소제(宋 少帝 중국어 간체자: 赵昺, 정체자: 趙昺, 병음: Zhao Bǐng, 1272년 2월 12일(음력 1월 12일) ~ 1279년 3월 19일(음력 2월 6일))은 남송의 제 9대 황제이자 마지막 황제(재위 : 1278년 5월 10일 ~ 1279년 3월 19일)이다. 묘호를 부여받지 못하여 즉위 이전의 작위를 따서 위왕(衛王), 연호를 따서 상흥제(祥興帝), 휘를 따서 제병(帝昺), 어린 황제라는 뜻으로 소제(少帝) 등으로 다양하게 지칭된다. 최근의 대부분의 역사책에서는 대부분 회종(懷宗)으로 묘호를 통일하나 공식적인 묘호는 아니다. 본문에서는 능의 이름인 소제릉(少帝陵, 송소제릉)을 따라 소제로 통일한다.
남송 소제 생애
1272년, 도종의 7번째 아들로 태어났다. 어머니는 수용(修容) 유씨(兪氏)이다.
1274년, 형인 공종(恭宗)에 의해 신왕(信王), 이어 다시 광왕(廣王)에 봉해졌다.
1276년, 수도인 임안(臨安)이 원나라군에게 함락되고 형 공종이 항복하자 국구 양량절(楊亮節)과 대신 육수부, 장세걸, 진의중(陳宜中), 문천상 등은 단종과 소제를 데리고 절강(浙江) 금화(金華)로 도피하여 단종을 옹립한다. 이 때 소제는 단종에 의해 위왕(衛王)에 봉해졌다.
1278년, 단종이 병으로 죽자 육수부, 장세걸 등에 의해 옹립되어 홍콩의 란터우섬에서 연호를 상흥(祥興)으로 하고 즉위했다.
당시 원나라군은 바얀이 1276년에 군사 요충지인 푸젠성 취안저우시의 호족인 포수경을 포섭, 그로부터 선박 및 숙련된 선원을 제공받게 되어 약했던 해상에서도 남송군에 대해 유리하게 싸울 수 있게 된 상태였다. 원나라측의 기록에 의하면 남송함대는 1,000척의 대형 선박을 모두 한데 묶어서 화재방지용으로 선체외장에 진흙을 칠하고 적이 가까이 오지 못하게 긴 목재를 묶어서 붙여놓아 방어망을 만들어 기름을 이용해 화공을 가하려는 의도를 가진 원나라군을 물리쳤다고 한다.
남송 소제 생애
그러나 1279년 2월에 이르러 기나긴 소모전에 피로가 쌓인 남송군은 패주하기 시작했고 3월 19일, 중국 남부 광저우 남서쪽의 애산(오늘날의 광둥성 장먼 시)에서 원나라와 남송의 최후 결전이 있었다. 이 전투가 임안의 함락과 공종의 항복으로 사실상 남송이 완전히 멸망하게 된 애산 전투로 전투의 와중에도 육수부는 어린 황제에게 대학을 가르쳤다. 전투 후 패배에 절망한 남송의 신하 및 간부들이 차례로 물에 뛰어들었고 소제도 육수부와 함께 물에 뛰어들어 자결함으로써 송나라는 멸망했다.
남송이 망할 때 순국한 충신은 다른 왕조에 비해 대단히 많았으나, 원나라의 통치 아래에서 송나라의 유민으로 살아 남은 사대부도 있어 문장궤범(文章軌範)을 편찬한 사방득(謝枋得), 십팔사략을 저술한 증선지(曾先之), 자치통감음주(호삼성음주: 자치통감의 주석서)를 저술한 호삼성(胡三省) 등, 문학 사학에서 이름을 남긴 인물들도 많았다.
바린 바얀
바얀(伯顔, Bayan, 1236년 ~ 1295년 1월 11일)은 몽골 제국의 명장, 정치가이다. 시호는 '회충무왕'이다. 남송 전선을 지휘하였고, 그 결과 남송은 멸망하여 원나라의 중국 남부 원정을 완성시켰다.
바얀승상(伯顔丞相)으로도 불렸고, 마르코 폴로는 그를 백 개의 눈 바얀으로 불렀다. 14세기 원나라의 권신 메르키트 바얀과는 동명이인이다.
바린 바얀 생애
원조비사(元朝秘史)의 기록에는 바얀은 몽골의 주요 부족인 바린부(현 내몽골 지역)출신이다. 바얀의 가문은 그의 증조부가 칭기즈 칸을 섬기었고, 바린 좌기의 천호장(千戸長)이 되면서 몽골의 귀족이 되었다. 할아버지인 알라흐는 몽골제국의 호라즘 총독이었다. 아버지 자오쿠타이는 1253년에 시작된 훌라구 서방 원정에 참가했다. 바얀도 아버지와 함께 훌라구의 군대에 따라 이란을 공격하였다. 자오쿠타이는 이란 정복 전쟁 때 사망했다. 이란에서 훌라구가 일 한국을 건국을 하자 장군이 되었다.
그 뒤 1264년에 일 한국의 사신으로서 중국을 정복한 원나라로 갔다. 사신 바얀을 접견한 쿠빌라이 칸은 그 용모가 출중하고, 재간이 뛰어난 것을 알고, 본국으로 보내지 않고, 바얀을 부하로 삼았다. 쿠빌라이 칸은 바얀을 측근 중서우승상(中書右丞相) 안톤의 여동생과 결혼시키고, 1265년 쿠빌라이 칸이 그를 조정의 중추 기관인 중서성에 배치하였고, 안톤을 보좌하는 관직인 중서좌승상(中書左丞相)에 임명했다.
바린 바얀 생애
1275년 원나라의 군대를 이끌고 남송을 침공하여 정가주에서 가사도의 군대를 격파하였고, 1276년 남송의 수도인 임안을 함락하여 남송을 멸망시켰다.
1277년 카이두는 자신에게 의탁한 시리기와 사르반 등을 앞세워 카라코룸으로 진격했다. 사태가 심각함을 깨달은 쿠빌라이는 즉시 명장 바얀을 불러 이들을 막게 했다. 바얀은 남송과의 전투에서 보여줬던 뛰어난 용병술을 바탕으로 그들의 군대를 격파했다. 바얀에게 진 뒤 왕자들은 내분을 일으켰으며 결국 사르반이 시리기를 넘기는 대가로 바얀에게 항복하면서 원정은 실패로 끝났다. 1년 뒤인 1278년에는 킵차크 한국에 붙잡혀 있던 노무간이 탈출에 성공한다.
바린 바얀 생애
1287년 쿠빌라이의 일본원정 실패, 베트남 등 원정 실패에 불만을 품은 나얀이 반란을 일으켰다. 이때 카이두는 만주와 동몽골을 영지로 하는 카사르의 후손 식투르, 카치운의 후손 카다안, 테무게 옷치긴의 후손인 나얀과 동맹을 맺고 다시 쿠빌라이와의 전쟁에 나섰다. 1288년, 동쪽 군대의 맹주인 나얀은 쿠빌라이의 친위대와 결전을 벌였으나 패하고 쿠빌라이에 의해 처형당했다. 나얀이 패한 이후 대부분의 반란 가담 세력들은 쿠빌라이에 항복하였다. 동쪽 반란군과 함께 진군했던 카이두는 쿠빌라이의 손자인 가말라를 격파하는 등 우세한 전황을 유지했지만 나얀을 평정한 쿠빌라이가 온다는 소식을 듣고 본국으로 회군하였다. 이 원정이 실패한 후 카이두는 산발적인 전투를 몇 번 더 벌였으나 바얀의 방어에 막혀 큰 성과를 거두진 못했다.
북송 인종
송 인종(宋仁宗, 1010년 5월 30일(음력 4월 14일) ~ 1063년 4월 30일(음력 3월 29일))은 북송의 제4대 황제(재위: 1022년 3월 23일 ~ 1063년 4월 30일)이다. 휘는 정(禎), 초휘는 수익(受益)이다. 진종의 여섯번째 아들이다. 절일은 건원절(乾元節)이다.
북송 인종 생애
1010년 음력 4월 14일 진종과 후궁 이씨 사이에서 태어났으나 황후 유씨를 생모로 알고 자랐다. 위로 다섯 형이 있었으나 모두 요절했고, 다섯 살에 경국공, 아홉 살의 나이에 태자로 책봉되었다.
1022년 13세의 나이에 황제로 즉위하였으나 나이가 어려 황태후 유씨가 섭정이 되어 실권을 쥐었다.
1041년 서하군이 송나라 영토 근처에 집결해 호수천에서 양국 간 전투가 벌어졌는데, 송군이 패배해 전사자가 1만 3천 명에 달했다. 그 후 2년 여간 전쟁이 계속되었는데, 송나라와 요나라가 강화를 맺고 서하의 병사와 백성들이 느끼는 전쟁의 피로가 커지는 등 전황이 서하군에 유리하지 않게 되자 서하에서는 송나라에 강화를 요청했다. 송나라는 서하와 요나라와의 동맹을 우려하여 서하의 강화 교섭을 받아들였다.
북송 인종 생애
1044년 송이 서하에게 매년 조공을 바치는 대신 서하에서는 송나라의 황제를 인정하고 신하의 나라가 되는 조건의 강화를 맺었다. 서하의 황제는 하국왕(夏國王)에 봉해졌고, 송나라는 평화유지를 위해, 사실상 공물에 해당하는 비단 13만 필, 은 5만 냥, 차 2만근을 매년 서하국에 보내기로 하였다.
1063년, 인종이 대를 이을 아들을 두지 못하고 병사하자 영종이 즉위하였다.
북송 인종 인물
인종은 천성이 너그럽고 무던하였으며, 늘 낡은 옷을 입고 지낼 만큼 검소하였다. 하루는 인종이 잠자리에서 일어나 내관에게 어젯밤 양고기가 먹고 싶었다고 말하자 내관이 왜 준비해 오도록 시키지 않았냐고 물었다. 인종이 답하기를 "황제가 한번 요구를 하면 다음부터는 그것을 선례로 삼는다고 들었다. 그렇다면 늘 미리 양을 죽여 준비해 두어야 할 텐데 하루 저녁의 배고픔을 참지 못해 쓸데없는 살생을 일으키겠느냐."고 하였다. 인종은 각지에서 진상하는 산해진미도 먹지 않았으며, 신하들과 함께하는 연회상에 오른 동죽조개 100개의 가격이 2천 8백냥이라는 이야기를 듣고 몹시 불쾌해하며 먹지 않았다.
또한 인종은 저렴하고 소박한 물건들을 사용했는데 신하들은 인종의 그런 모습을 알지 못했고 우연히 인종의 문병을 온 양부대신만이 보고 놀랐다고 구양수의 《귄전록》에 기록되어 있다. 인종은 자신뿐 아니라 황후와 비빈이 사치를 하는 것 또한 용납하지 않았는데, 총애하던 장귀비의 처소에 귀한 도자기가 있는 것을 보고 그 출처를 물었다. 장귀비가 관리에게서 선물받은 것이라고 하자 인종은 크게 화를 내며 도끼로 도자기를 깨 버렸고 장귀비는 그 이후 다시는 선물을 받지 않았다.
북송 인종 존호, 시호, 묘호
존호는 1024년 11월 쯤에 성문예무인명효덕황제(聖文睿武仁明孝德皇帝)라는 호를 받았고, 1033년 2월 쯤에 존호를 가상하여 예성문무체천법도인명효덕황제(睿聖文武體天法道仁明孝德皇帝)라는 호를 받았고, 1035년 11월 쯤에 존호를 개정하여 체천법도흠문총무성신효덕황제(體天法道欽文聰武聖神孝德皇帝)라는 호를 받았다.
사후 시호는 신문성무명효황제(神文聖武明孝皇帝)이며, 신종 때인 1083년에 시호가 가상하여 체천법도극공전덕신문성무예철명효황제(體天法道極功全德神文聖武睿哲明孝皇帝)로 추시되었다. 묘호는 인종(仁宗)이며, 능은 영소릉(永昭陵)이다.
북송 영종
송 영종(宋 英宗, 1032년 2월 16일(음력 1월 3일) ~ 1067년 1월 25일(음력 1월 8일))은 북송의 제 5대 황제(재위 : 1063년 ~ 1067년). 제4대 황제 인종의 사촌 형제인 조윤양(趙允讓)의 13번째 아들이다. 초휘는 종실(宗實)이었으며, 황태자가 된 후 개명하여 휘는 서(曙)이다. 절일은 수성절(壽聖節)이다.
북송 영종 생애
1063년 인종이 후사 없이 붕어하였기 때문에, 사촌 형인 조윤양의 13번째 아들인 조서를 태자로 삼았다. 인종이 붕어하자 영종이 즉위 하였다. 영종은 파탄 상태의 재정을 회복하기 위해 개혁에 착수하려고 했지만, 개혁에 반대하는 세력이 강하였고, 영종 자신도 병약하여 재위 4년 만에 병사하였기 때문에 개혁은 실패로 끝났다.
1066년, 장남 조욱을 황태자로 책봉하고 다음 해 붕어하였다.
북송 영종 존호, 시호, 묘호
존호는 1067년 1월에 체건응력문무성효황제(體乾膺歷文武聖孝皇帝)라는 존호를 받았다.
사후 시호는 헌문숙무선효황제(憲文肅武宣孝皇帝)이며, 신종 때인 1083년에 다시 시호를 가상하여 체건응력융공성덕헌문숙무예성선효황제(體乾應歷隆功盛德憲文肅武睿聖宣孝皇帝)로 추시 되었다. 묘호는 영종(英宗)이며, 능은 영후릉(永厚陵)이다.
아우구스투스 업적록
《신격 아우구스투스 업적록》(라틴어: Res Gestae Divi Augusti)은 로마 제국의 첫 황제였던 아우구스투스가 자신의 업적에 대해서 쓴 글이다.
아우구스투스 업적록 구성
《아우구스투스 업적록》은 서문과 사후에 추가된 주석, 본문, 총 35문단으로 구성되어 있으며, 크게 네부분으로 나뉜다.
업적록의 첫 부분(2 ~ 14번째 문단)은 아우구스투스의 정치적인 업적에 대해 다룬다. 아우구스투스가 맡았던 공직들과 수여받은 여러 영예들을 서술하고 있다.
두 번째 부분(15 ~ 24번째 문단)은 아우구스투스가 로마 시민들에게 돈, 토지, 곡물들을 기부한 내역을 담고 있다. 또한 가도 보수 등의 공공사업, 검투사 시합들을 개최한 내용도 함께 기록되어있다. 아우구스투스는 자신의 재산을 털어 이러한 사업들을 벌인 것을 계속하여 서술하고 있다.
세 번째 부분(25 ~ 33번째 문단)에서는 아우구스투스의 통치기간동안 벌였던 일련의 군사행동들과, 맺은 동맹들에 대해 서술하고 있다.
마지막 부분(34, 35번째 문단)에서는 아우구스투스가 로마의 정부에서 특별한 위치에 있었다는 사실에 대해 간략하게 서술하고 있다.
제3자에 의해 쓰인 주석은 《아우구스투스 업적록》의 모든 내용을 정리하고 있다. 아우구스투스가 건설하고 보수한 모든 건물들의 목록과, 6억 데나리우스의 재산을 공공사업에 쏟아부었다는 내용이 담겨있다.
아우구스투스 업적록 역사
본문의 내용에 따르면, 《아우구스투스 업적록》은 아우구스투스가 죽기 직전인 서기 14년경에 쓰였다. 업적록의 원문은 청동판으로 기록되어 아우구스투스 마우솔레움 앞에 놓였으나 현재 남아있지 않다. 하지만 많은 사본들이 로마 제국 전역에 배포되었기 때문에, 현대에도 여러 사본들이 남겨져 있다. 대표적인 것으로 앙키라(현재 터키의 앙카라)에서 발견된 〈앙키라 비문〉, 피시디아 지방의 아폴로니아와 안티오키아(오늘날의 얄바치)에서 발견된 비문 등이 있다.:33-37
아우구스투스 업적록 역사
《아우구스투스 업적록》은 아우구스투스가 직접 썼음에도 불구하고, 명백한 정치적인 선전 목적 때문에 사료로써의 가치는 떨어진다. 이러한 점은 율리우스 카이사르가 암살된 이후부터 악티움 해전까지의 서술에서 잘 나타나 있다. 브루투스와 카시우스의 경우 이름은 언급되어 있지 않고, "내 아버지를 죽인 자들"이라고만 기술되어 있으며, 마르쿠스 안토니우스와 섹스투스 폼페이우스의 경우에도 실명이 언급되어있지 않았다. 안토니우스의 경우엔 "나와 싸운 상대", 섹스투스 폼페이우스의 경우엔 "해적"이라고만 언급되어 있다. 마찬가지로, 당시 로마의 정치체제에서 아우구스투스는 최고의 권력을 손에 쥐고 있었음에도 불구하고, 아우구스투스는 자신이 공화정의 일원인 것처럼 묘사하고 있다. 자신의 권위가 다른 이들보다 높을지라도, 권력은 손에 쥐고 있지 않다고 서술하고 있다. 이러한 서술은, 당시에 아직 남아있었던 공화주의자들을 우려하여, 자신이 제 1인자라는 것 이외에는 강조하지 않았다.
아우구스투스 업적록 원문/원문번역
Rerum gestarum divi Augusti, quibus orbem terrarum imperio populi Romani subiecit, et impensarum quas in rem publicam populusque Romanum fecit, incisarum in duabus aheneis pilis, quae sunt Romae positae, exemplar subiectum.
전세계를 로마 인민의 지배에 복종시켰던 신성한 아우구스투스의 업적들에 대해, 또한 국가와 로마 인민을 위해 지출을 행했던 일들에 대해, 또한 로마에 세운 2개의 구리 기둥에 이를 새긴 것에 대해, 그 복사본을 남겨둔다.
아우구스투스 업적록 원문/원문번역
[1] (a) Annos undeviginti natus exercitum privato consilio et privata impensa comparavi, per quem rem publicam a dominatione factionis oppressam in libertatem vindicavi. (b) [Ob quae] senatus decretis honorificis in ordinem suum me adlegit, C. Pansa et A. Hirtio consulibus, consularem locum sententiae dicendae2 tribuens, et imperium mihi dedit. (c) Res Publica ne quid detrimenti caperet, me propraetore simul cum consulibus providere iussit. (d) Populus autem eodem anno me consulem, cum cos. uterque bello cecidisset, et triumvirum rei publicae constituendae creavit.
아우구스투스 업적록 원문/원문번역
[1] (a) 나는 19살 때, 사적인 계획과 사적인 지출로 군대를 준비하였으며, 이를 통하여 붕당의 지배에 짓눌렸던 국가에 자유를 보장하였다. (b) 그 때문에 원로원은 영예로운 일들을 결의하였는데, 즉 가이우스 판사와 아울루스 히르티우스가 집정관들이었을 때(= BC 43), 나를 그들의 다음 서열로 (원로원에서) 의견을 개진할 수 있는 집정관급 위치에 올려놓았으며, 또한 내게 절대 명령권을 준 것이다. (c) 국가는 전투에서 패하지 않도록, 나에게 법무관 대행의 권한을 주고 집정관들과 함께 미리 조치하도록 명령하였다. (d) 그런데 로마 인민들은, 두 집정관이 전쟁에서 쓰러지자, 나를 같은 년도의 집정관으로, 그리고 국가를 바로 세우기 위한 삼두로서 선출하였다.
[2] (a) Qui parentem meum trucidaverunt, eos in exilium expuli iudiciis legitimis ultus eorum facinus, et postea bellum inferentis rei publicae vici bis acie.
아우구스투스 업적록 원문/원문번역
[2] (a) 나의 아버지를 찔러 죽인 자들을 법적인 재판들을 통해 추방당한 신세가 되도록 내가 몰아냄으로써 그들을 단죄하였다. 또한 나중에 그들이 국가한테 전쟁을 일으키자 두 번 전열에서 싸워 이겼다.
아우구스투스 업적록 원문/원문번역
[3] (a) Bella terra et mari civilia externaque toto in orbe terrarum saepe gessi, victorque omnibus veniam petentibus civibus peperci. (b) Externas gentes, quibus tuto ignosci potuit, conservare quam excidere malui. (c) Millia civium Romanorum sub sacramento meo fuerunt circiter quingenta. (d) Ex quibus deduxi in colonias aut remisi in municipia sua stipendis emeritis millia aliquanto plura quam trecenta, et iis omnibus agros adsignavi aut pecuniam pro praemiis militiae dedi. (e) Naves cepi sescentas praeter eas, si quae minores quam triremes fuerunt.