hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
케르베루스 작전 배경
흔히 'BoB'로 약칭되는 본토항공전 종료 후 영국 공군은 프랑스로 넘어와 독일의 점령지 및 독일 본토를 공격하고 있었다. 특히 브레스트 항에 정박 중인 위의 3척의 함정은 공격 1순위였다. 하루에도 몇 번씩 계속되는 공격에 3척의 함정은 어떤 역할도 할 수 없었다. 실제로 단지 수리를 위해 다른 항구로 이동하려던 샤른호르스트가 출항 후 얼마 안되어 영국 공군에 발각되어 일방적으로 두들겨 맞는 바람에 브레스트로 회항하지 않을 수 없었고 샤른호르스트와 프린츠 오이겐은 침몰은 면했지만 몇 달씩 수리가 필요한 상처를 입었던 것이다. 또 안그래도 부족한 지상군 전력을 북아프리카에 쏟아붓고 있던 영국은 본격적인 상륙전을 전개할 전력을 아직 갖추지 못한 상태라 특수부대인 코만도를 활용하여 노르웨이 주둔 독일군을 집중적으로 괴롭히고 있던 중이었다. 이런 저런 이유로 히틀러가 가서 노르웨이나 지키라고 해군을 닥달한 것이다.
결국 독일 해군은 영국군이 집중 감시하던 도버 해협을 강행 돌파하여 노르웨이로 탈출한다는 계획을 세우고, 프랑스 주둔 독일 공군이 전폭적으로 지원하기로 하였다. 작전 실행일은 1942년 2월 12일로 결정되었다. 이때가 도버해협을 흐르는 멕시코 만류가 북쪽으로 가장 빠른 날이었던 것이다.
영국군도 이 3척의 군함이 탈출하리라는 예상은 하고 있었다. 그러나 영국군은 이 3척의 군함이 도버 해협을 강행 탈출할 것으로는 생각하지 못했다. 폭이 40km도 채안되는 영국 해군의 안마당을 강행 돌파할 것이라는 생각하지 못한 것이다. 그러나 그들도 준비가 없던 것은 아니었다.
케르베루스 작전 경과
이 시각 영국군의 대응은 기민한 편이 못되었다. 급한 김에 호위기도 없이 출격한 에드먼드 소령의 편대는 대기 중이던 독일 공군의 Me-110 편대와 대공포화에 전멸했고, 2차로 출격한 보포트 뇌격기 편대도 겨우 1발의 어뢰를 투하하는 데 성공했을 뿐이며, 이런 상황에 대비하고 있던 폭격기 편대들은 3척의 함대를 아예 발견조차 하지 못했던 것이다. 영국의 막강한 대서양 함대는 북해와 브리튼 섬의 서쪽 대서양, 그리고 지중해에 배치되어 있었고, 정작 도버 해협에는 별다른 수상함대가 배치되어 있지 않았다. 영국 본토함대의 본거지인 스캐퍼플로우에서 도버 해협까지는 너무 멀었다.
케르베루스 작전 평가
켈베로스 작전의 명분은 노르웨이의 해상 방어를 강화한다는 것이었다. 노르웨이는 스웨덴의 철광석을 독일로 수송하는 데 아주 중요한 수송로였다. 노르웨이에 대해 계속 늘어나는 영국군의 게릴라식 공격은 그 명분을 합리화하는 소재였다(켈베로스는 그리스 신화에 나오는 머리가 3개 달린 괴물로 지옥의 문을 지킨다고 전해진다). 그렇지만 브레스트 항구에 배치되어 있던 상당수 해군 지상요원들 (주로 대공포 및 그 운용 요원들)까지 배에 탑승하여 함께 이동한 것은 노르웨이의 방어보다는 제2의 비스마르크 호를 만들지 않기 위해 도망가는 것이었다.
이로써 1940년 프랑스의 항복 이후 영국 본토항공전(Battle of Britain)으로 시작된 이른바 '해협의 전투' 시대는 막을 지었다. 이때 이후 독일 해군의 활동은 오로지 유보트 함대와 소수의 어뢰정 E-Boot으로만 국한되었다. 전쟁이 시작된 이래 영국이 처음으로 우세한 지위를 점하게 된 것이다.
케르베루스 작전 그 후 독일 수상함대
그나이제나우 호는 1942년 2월 26일, 켈베로스 작전 중 입은 손상을 수리하기 위해 킬 항에 입항했다가 영국 공군의 폭격기 편대로부터 대형 폭탄 2발을 얻어맞았다. 침몰은 면했지만 수리를 위해서는 새로 건조하는 것 못지 않다는 결과가 나오자 그나이제나우 호는 폐기 처분되고, 주포는 철거되어 해안포로 사용되었다. 1945년 3월, 배의 남은 부분은 소련 해군의 발트해 진입을 저지하기 위한 수중 장애물로 발트해에 수장되었다.
톨리야티
톨리야티(러시아어: Толья́тти, 영어: Tolyatti, 문화어: 똘랴찌)는 러시아 사마라주의 도시로 인구는 2025년 662,683명이다.
볼가강에 접해 있고, 쿠이비셰프 인공호의 최남단에 위치해 있다. 모스크바에서는 남동쪽으로 약 1,000km지점에 위치해 있다.
1737년에 건설되었는데 스타브로폴(러시아어: Ста́врополь, 혹은 북코카서스의 스타브로폴과는 구별하기 쉽도록 스타브로폴나볼게(러시아어: Ста́врополь-на-Во́лге, 볼가 강에 접한 스타브로폴))라는 이름이 붙여졌다.
1950년대의 쿠이비셰프 댐의 건설에 따라 아래에 있던 마을은 수몰되었고, 새로운 장소에 마을이 이동되었다. 1964년 같은 해에 사망한 이탈리아 공산당 서기장 팔미로 톨리아티(Palmiro Togliatti)를 기념해서 톨리야티로 개칭했다.
1966년부터 가동하고 있는 자동차 공장이 유명하고, 1970년부터 2012년까지 지굴리(Жигули)가 생산되었다.
톨리야티 테러
2007년 10월 31일에 폭탄 테러가 발생해 8명이 죽고, 51명이 부상당했다.
지굴룝스크
지굴룝스크(러시아어: Жигулёвск)는 볼가강에 접해 있는 사마라주의 도시이다. 인구는 4만8,800명(2003)이다. 1952년 2월 22일에 도시로 등록되었다.
넵테고르스크
넵테고르스크(러시아어: Нефтегорск)는 다음을 가리킨다.
날치크
날치크(러시아어: На́льчик 날치크[*], 카라차이발카르어: Нальчик 날치크, 카바르다어: Налшык 날지샤크)는 카바르디노발카르 공화국의 수도로 인구는 30만700명(2004년)이다.
엘브루스산의 통로 지역으로, 관광업이 발달했다. 요양 시설등도 많다.
날치크 위치
캅카스산맥의 북동쪽에 위치하고, 날치크 강에 면해있다.
날치크 역사
1817년에 건설되었다. 1921년에 도시로 등록되었다. 1990년대에 있었던 체첸 전쟁의 결과, 많은 체첸인 난민이 유입했다. 2005년 1월 말에는 날치크 시내의 주택에 들어간 이슬람 무장 세력이 치안 부대에 의해 사살되었다.
2005년 10월 13일 날치크 사건
2005년 10월 13일 날치크 사건은 2005년 10월 13일 러시아 카바르디노발카르 공화국의 날치크에서 무장단체가 테러를 일으킨 사건이다. 러시아군까지 파견된 이 사건으로 인해, 136명의 사상자가 발생했다.
이 사건은 2004년 베슬란 학교 인질 사태를 일으킨 샤밀 바사예프와 관련이 되어있다는 의혹을 받았다.
대전 도시철도
대전 도시철도(大田都市鐵道)는 대전광역시에서 운행되는 도시 철도이다.
대전 도시철도 개요
1991년, 대전직할시의 도시철도건설계획이 수립되기 시작하였다. 그 후 1996년 1호선을 착공하면서 5호선까지의 계획을 세웠으나 수요예측상의 이유로 계획을 수정하여 3호선까지 검토하기로 하였다.
이 중 1호선은 1996년부터 공사가 시작되어 2006년 3월 16일에 동구 판암동의 판암역과 서구 둔산동의 정부청사역 구간을 1차 개통하여 운영, 이듬해 4월 17일에는 정부청사역과 유성구 반석동의 반석역 구간을 2차 개통하여 운영하고 있다.
대전 도시철도 역사
1993년 9월 6일, 대전직할시는 2011년까지 지하철 3개 노선과 전철 1개 노선 등 총연장 58.7㎞의 도시철도를 건설하는 것을 골자로 한『대전시 도시철도 기본 계획안』을 발표하였다. 이 계획안은 1990년 교통개발연구원에 용역을 맡겨 마련한 것이다. 특히, 이 계획안은 2011년의 대전 인구를 171만 명, 목적통행인을 436만 5천 명, 도시철도 수송분담률을 25.9%(113만 명)로 예상하였다. 지하철 1호선은 구체적인 안이 공개되었는데, 총연장 21㎞에 예상 사업비 6천 57억 원으로 1996년 착공, 2001년 완공 개통하는 것으로 나와있다.
『대전시 도시철도 기본 계획안』 (1993년 9월)
대전 도시철도 역사
대전 도시철도 1호선
구간: 고속버스터미널 - 대전역 - 계룡로 - 둔산 - 유성 등 총연장 21km
건설: 1996년 착공, 2001년 완전개통
1구간: 고속버스터미널 - 수침교 구간 8.1km (1996년 착공, 1998년 개통)
2구간: 수침교 - 유성 구간 7.64km (1999년 착공, 2001년 개통)
사업비: 1구간 2,795억 원, 2구간 2,123억 원
재원조달: 국고보조 30%, 시비 38.6%, 도시철도공채 13.8%, 역세권개발비17.6% 등으로 충당
차량기지 후보지: 유성구 구암동
대전 도시철도 3호선
구간: 유성 - 충남대 - 둔산 - 삼성동 - 서대전역 - 진잠 - 용계 - 유성 등 23km 및 신탄진 - 조차장 등 전철구간 11.8km
건설: 2006년 착공, 2011년 개통
차량기지 후보지: 서구 가수원동
환승역: 1호선의 둔산역·유성역·오류동역, 2호선의 농수산물시장역·정림동역, 전철구간은 2호선의 대전조차장역
대전 도시철도 역사
→ 1·2·3호선 총계: 78.7km
이후 1994년 2월, 교통개발연구원이 제시한 안에 따라 차량 환승체계 재원 확보 계획 등의 재검토 작업에 착수하였다. 이로써 시는 적어도 1호선 건설에 따른 운영기본계획은 연말까지 끝내고 이듬해 1호선 기본설계 및 실시설계 용역을 마무리한 뒤 1996년도 초에 1호선 건설에 착수한다는 계획을 마련하였다. 또한 시는 2월중에 기획단 소속 공무원들을 대상으로 지하철에 대한 이론·기술교육을 시키기 위해 이미 도시철도가 있던 서울과 부산, 대구, 인천 등에 파견시킬 방침을 세웠다. 노선별 주요 계획으로는, 1호선은 1996~2000년 건설, 2호선은 2001~2005년 건설, 3호선은 2006~2010년 건설 등이 있다. 신탄진에서 옥천역·두계역을 잇는 광역 전철망은 철도청과 협의하여 1997년 공사에 들어가 2010년까지 완공할 계획이라고 한다.
대전 도시철도 에피소드
2006년 3월 개통을 앞두고 대전시는 15,000명의 시민을 초청하여 시운전을 하려 했으나 대전광역시선거관리위원회는 무료 시승행사가 당시 재선에 도전하는 염홍철 대전시장의 홍보가 될 수 있다고 유권해석을 내렸다. 결국, 대전광역시도시철도공사는 1.2톤짜리 물통 13개를 전동차에 싣고서 시운전을 하였다.
성우
성우(聲優, 문화어: 배음사(配音士))는 배우와는 다르게, 애니메이션, 라디오 드라마, 드라마 CD, 비디오 게임, 영화, 외화 더빙 등 주로 목소리로 연기하는 직업을 말한다.
내레이터와는 달리, 캐릭터(등장인물)등의 대사를 더빙하거나 목소리 녹음(애프터 레코딩)을 한다. 또한, 성우의 이름 앞에 CV가 붙은 것을 볼 수 있는데, 이는 캐릭터 보이스 (character voice)의 줄임말로 그 캐릭터의 목소리를 담당하는 성우임을 가리킨다. 이 말은 1980년대 후반에 일본의 애니메이션 잡지 《아니메크》에서 처음으로 실린 조어로 그 뒤, 《아니메크》의 스탭이 카도카와 쇼텐으로 이적하여 창간한 《월간 뉴타입》에 사용하여 보급되었다. 영어로 성우는 voice actor/actress라고 하나, voice over talent, voice over actor, voice talent, voice artist라고도 한다.), 일본제 애니메이션 팬 사이에서는 일본의 성우를 가리켜 seiyū라고 부르기도 한다. 중국어로는 配音員 페이인원[*] 또는 配音演员 페이인엔원[*], 일본어로는 声優 세이유[*]라고 한다.
성우
성우는 목소리만 송출되는 특성 상 대본을 읽으면서 연기해도 되기 때문에 배우와는 달리 기억력이 좋지 않아도 상관없다.
성우 업무 내용
성우라는 직업의 근간이 되는 일. 자신이 담당하는 대사를 연기하면서 그것을 녹음한다.
성우는 표정이나 몸으로 연기하는 것이 아니라 목소리 만으로 연기하기에 쉬울 것 같지만, 몸을 사용하지 않는 만큼 목소리만으로 표현해야 하기 때문에 굉장히 어렵고, 진입장벽이 매우 높은 직업이다.
남자와 여자는 본질적으로 목소리 톤이 다르기 때문에 애니메이션의 애프터 레코딩이나 외화의 더빙 등에서 여자 성우가 남자(특히 소년, 어린 남자 아이)의 목소리를 연기하는 경우는 많지만, 반대로 남자 성우가 여자의 목소리를 담당하는 일은 거의 없다(어린 남자 아이의 목소리도). 특히 남자 성우가 소녀, 어린 여자 아이의 목소리를 담당한 유형은 전무나 다름없다.
한편 어린이의 경우 교육 및 역량 문제와 더불어 시청자들의 목소리에 대한 인식 문제로 인해 성우로 사용되는 경우가 많지 않다.
성우 업무 내용
애니메이션의 경우 화면을 보면서 타이밍에 맞춰 자신이 담당하는 캐릭터의 대사를 말하는 애프터 레코딩과, 사전에 대사를 더빙해 두는 프리스코어링, 두 가지 방법이 있다. 일본에서는 애프터 레코딩이 주류를 이루고 있고 화면에 그려진 캐릭터의 연기에 목소리를 맞추는 경우가 일반적이다. 그러나 실제로 현장에서는 제작 스케줄에 따라 만들다 만 화면이나, 정지 화면, 완전히 그려지지 않은 상황에서 연기해야 하는 경우도 많다.
외화·해외 드라마·영화·뉴스·다큐멘터리를 더빙하는 경우에는 화면을 보는 것과 동시에 들리는 원어의 대사에 맞춰 녹음한다.
기본적으로 원어의 목소리는 사라지지만, 원어도 작게 남기고 그 위에 자국어로 덮어씌우는 보이스오버의 방식도 있다. 보이스 오버는 주로 뉴스나 초기 해외 드라마 등에서 쓰인 방법으로 애니메이션과 마찬가지로 애프터 레코딩이나 프리스코어링이라고 부르기도 한다.
성우 업무 내용
게임의 경우 게임의 진행에 맞춰 각각의 음성 데이터를 선택하여 재생한다는 성격상 애니메이션과 크게 다르다. 여러사람이 모여 녹음하는 것이 아니라 한명씩 개별 적으로 녹음하는 것이 일반적으로 자신의 대사만 줄줄이 나열된 대사를 보면서 타이밍에 맞춰 녹음한다. 그렇기 때문에 공연자이더라도 얼굴을 마주하는 경우가 없는 케이스도 많다.
CD-ROM 보급이 시작된 1980년대부터 급속히 증가한 성우들의 주요 업무 중 하나이다.
외화의 더빙이나 애니메이션의 레코딩과 달리 캐릭터의 연기에 맞출 필요가 없어 자유도가 높다. 그렇기 때문에 성우 자신의 캐릭터의 해석이나 연기력이 요구되기도 한다. 즉, 팬이나 청취자가 생각하는 캐릭터 이미지에 얼마나 가깝게 표현하는가가 요구되는 것이다.
애니메이션이나 영화를 드라마화 한 것은 애니메이션에 출연한 성우가 연기를 하지만, 그렇지 않은 문화작품이나 창작 라디오 드라마에서는 일반 배우나 신인 배우가 연출하는 방송도 적지 않다. 드라마 CD화 된 후 애니메이션으로 제작되는 경우 담당 성우가 전부 바뀌는 경우가 많다.
성우 업무 내용
일본에서는 소설이나 만화, 애니메이션 작품 등 미디어 믹스의 일환으로 드라마 CD가 제작되는 경우가 많으나 한국에서는 아직 널리 보급된 문화는 아니다.
CM(광고)·라디오 프로그램·TV 프로그램·PR 비디오 등의 원고를 읽고 그것을 녹음한다. 프로그램을 해설하기도 한다. 성우의 주 분야 중 하나이기도 하지만 배우나 아나운서가 녹음하는 경우도 많다.
높은 기량을 필요로 하기 때문에 경력이 오래된 베테랑 성우가 주로 기용된다. 보이스 샘플이라 불리는 데몬스트레이션 용의 음성 샘플이 기용에 큰 역할을 한다. 캐릭터 내레이션, 스트레이트 내레이션도 있다.
성우 업무 내용
주로 일본의 성우에 해당한다. 자신의 이름으로 가수로서 활동하는 성우도 있으나, 엄밀히 말하면 본래의 성우 업무는 아니다. 하지만 최근에는 애니메이션에서 주연 혹은 주연급의 배역을 받으면 그 애니메이션의 주제가를 부르는 경우가 있다. (작사를 맡는 경우도 있다.) 팬층을 겨냥한 미디어 믹스의 일환으로 애니메이션의 캐릭터가 노래를 부른다는 설정으로 애니메이션의 캐릭터 명의로 CD를 발매하는 경우도 흔하다. 마찬가지로 가수활동을 하고 있는 성우이더라도 자신의 이름으로 발매한 노래와, 목소리를 연기한 캐릭터로서 부른 노래는 곡조나 창법이 매우 다른 예도 적지 않다. 캐릭터 송을 부르는 경우에는 캐릭터의 톤으로 노래를 소화해내야 하기도 한다. 특히 애니메이션을 중심으로 활약하는 성우의 경우에는 기본적인 업무 중 하나이다. 또한 목소리를 연기하는 캐릭터의 설정이 가수이거나 노래를 잘한다는 이유로 노래를 부르고 CD를 내는 경우도 있다.
다른 장르의 가수와 비교하면, 레코드 회사와 전속 계약의 제약사항이 적어 소속한 회사 외에서도 캐릭터 송 명의로 CD를 발매하는 경우도 많다.
성우 업무 내용
이것도 가수 활동과 마찬가지로 일본의 성우에 해당한다. 대한민국에서는 각 방송사 주체로 유명 연예인이나 해당 방송사 아나운서 등을 기용하여 방송하지만 일본에서는 성우가 진행을 맡기도 한다. 과거에는 일부를 제외하고 지방 방송국이 그 대부분이었으나, 1990년대에 들어오면서 분카 방송 등 수도권 라디오 방송국에서도 급증하고 있다. 특정 애니메이션이나 게임 등의 제휴로 일정 기간동안 방송하는 경우도 있지만 인기가 많으면 여러 해 계속되는 경우도 있다. 그 중에는 10년을 넘기는 장기 프로그램도 있다.
최근에는 비용이 저렴하게 들고 청취자 수도 접속수로 알 수 있는 인터넷 라디오의 진출도 활발하다.
기업의 교육 비디오 출연 및 나레이션, 이벤트 사회, 녹음된 프로그램 안내 메시지, 녹음된 백화점 안내, 출연작품 관련 또는 자신의 명의로 각종 이벤트 출연, 애니메이션 정보 프로그램의 사회나 인터뷰 등.
일본에서는 역, 노선 버스등의 공공 교통 기관의 아나운스(자동 방송)으로 아나운서의 목소리나 합성 음성이 자주 사용되지만 최근에는 성우 목소리가 들어간 경우도 많다. 덧붙여 이들의 경우, 성우 이름이 공표되는 것은 기업 방침에 따라 달라진다.
DTM 제작용의 음성 합성 엔진의 컴퓨터 소프트 《보컬로이드 2》의 캐릭터 보컬 시리즈에서는, 음악 관계자를 채용하는데 뜻대로 되지 않는 것부터 음성 샘플링을 맡을 성우를 선택하는 것까지 난항을 겪어 성우를 기용하지 않았다. 그러나 결과적으로 성우를 기용하지 않은 것이 히트 제품이 된 것으로부터 이것도 현재에는 성우의 업무 영역 분야로서 사실상 인지되고 있는 면이 있다.
성우 참여 연령
대한민국의 성우는 기본적으로 만 19세 이상의 남녀를 기준으로 각 방송사 성우극회에서 공채를 선발하며 남성의 경우 군필에 속하는 기준으로 선발할 수 있다. 여성의 경우 만 19세 이상이면 고졸 및 대졸과 무관하게 누구나 가능하다.
만 19세 미만의 미성년자 성우는 공채하지 않으며 별도의 아역 성우도 없다. 아역의 경우 여성 성우가 담당하는 경우가 많다. 가령 아역인 노하라 신노스케(신짱구) 역 성우인 박영남은 짱구는 못말려 성우진 중에서 되려 최고령이다.
일본의 성우는 한국과는 다르게 기본적으로 만 10세 이상의 남녀를 기준으로 각 성우 프로덕션 회사에서 선발하고 있으며 별도의 아역 성우가 있다.
성우 기본 언어 및 대사
성우들은 출신지 등에 상관없이 현행 방송법 법령 및 규정에 따라 모든 기본 언어 및 대사는 표준어를 의무적으로 사용하도록 하고 있으며 녹음 대본 내용 역시 표준어를 기준으로 표기하고 있다. 이 같은 방침은 방송은 국민 및 시청자들에게 유익한 정보를 제공하고 사회에 기여한다는 취지에 따라 의사소통과 표현 등을 통해서 이를 올바르게 유도하고 이해를 할 수 있도록하는 방송법 법령 및 규정에 따른 것이다.
다만 예외가 있는 경우도 있다.
이 같은 경우는 캐릭터의 특성상 예외적으로 대사에 포함되고 있으며 방송상에서도 그대로 진행되고 있다.
성우 미국의 성우
미국에서는 오래전부터 주로 애니메이션을 만든 사람이 직접 그 캐릭터를 연기하는 경우가 많았는데, 특히 월트 디즈니가 증기선 윌리에서 미키 마우스와 미니 마우스를 연기한 것이 그 대표적인 예이다.
또한 이름이 알려진 영화배우나 코미디언이 성우를 겸하는 경우도 많은데 이는 지금까지도 흔한 경우이다.
미국에서는 주로 배우나 코미디언이 극장용 애니메이션의 캐릭터를 연기하는 경우가 많다. 예를 들어 라이온 킹은 초호화 캐스팅으로 손꼽히는 작품 중 하나로, 영화배우 매슈 브로더릭, 제러미 아이언스, 코믹배우네이선 레인등이 등장한다. 혹은 릴로 & 스티치에서처럼 감독이 주인공 목소리를 맡는 경우도 허다하다.
롭 폴슨, 제프 베넷, 타라 스트롱, 루시 테일러, 트레스 맥네일 등
댄 포벤마이어, 월트 디즈니, 제프 마시, 크리스 샌더스, 토니 안셀모 등
마일리 사이러스, 애슐리 티즈데일, 미첼 무소, 토머스 생스터, 네이선 레인, 에디 머피, 어니 사벨라 등
성우 성우극회
지상파 및 케이블 방송사에서 사립상으로 설립한 성우극회이며 현재는 대한민국 성우들의 소속모임으로 구성된 집단이다. 일본의 성우는 극회가 없는 대신 가수, 연기배우와 같이 민간 소속사 제도를 통해서 여러 성우들이 해당 소속사 명의로 활동한다.
지상파 방송사 중 유일하게 SBS는 1990년 개국 이래로 별도의 성우극회를 두지 않았으며 케이블 채널인 애니맥스와 애니플러스는 각각 자막방송 체제 및 한일간 일본 애니메이션 동시방영 체제에 따라 별도의 성우극회를 두지 않고있다. 대신 이들 방송에서 출연하는 성우들은 타사 성우극회 소속 성우들을 투입하고 있다. 애니플러스의 경우 한일간 일본 애니메이션 동시방영 방송체제의 특성 때문에 일본어 전문 통번역가의 한국어 통번역본 자막을 통해서 방송을 하기 때문에 한국 성우를 따로 출연시키지 않았으나 케모노프렌즈 한국 방영을 통해서 한국 성우들을 출연시킨 적이 있다.
벌러캠프-매시 알고리즘
벌러캠프-매시 알고리즘은 주어진 수열을 만들 수 있는 가장 작은 선형 귀환 시프트 레지스터를 찾는 알고리즘이다. 다시 말해, 선형 점화식의 최소 다항식을 구하는 알고리즘이다.
벌러캠프-매시 알고리즘 역사
엘윈 랠프 벌러캠프(영어: Elwin Berlekamp)가 1968년에 고안했으며, 제임스 리 매시(영어: James Lee Massey)가 이듬해에 이것이 선형 부호와 연관이 있다는 사실을 발견했다. 오늘날에 널리 쓰이는 리드 솔로몬 부호를 실용화하는데 중요한 구실을 했다.
계수 (선형대수학)
선형대수학에서, 선형 변환의 계수(階數, 영어: rank)는 선형 변환의 비(非) 퇴화 정도를 나타내는 기수이다. 기호는  또는 .
계수 (선형대수학) 정의
체  위의 벡터 공간  위의 선형 변환 의 계수 는 의 상의 차원이다.
체  위의  행렬 의 계수 는 다음과 같은 여러 가지 정의를 가지며, 이들은 모두 서로 동치이다.
계수 (선형대수학) 성질
계수는 행렬의 여러 성질과 관련되며, 계수가 높을수록 행렬의 퇴화 정도가 덜하다. 체  위의  행렬 에 대하여, 다음 두 조건이 서로 동치이다.
또한, 에 대하여, 다음 두 조건이 서로 동치이다.
또한, 에 대하여, 다음 두 조건이 서로 동치이다.
특히,  행렬 에 대하여, 다음 두 조건이 서로 동치이다.
체  위의  행렬 에 대하여, 다음의 계수-퇴화차수 정리(영어: rank-nullity inequality)가 성립한다.
계수 (선형대수학) 예
의 계수를 계산하는 가장 간단한 방법은 가우스 소거법을 이용하는 것이다. 가우스 소거법을 행하여 행렬을 행 사다리꼴 형태로 만들어도 계수는 보존된다. 이때 0이 아닌 행의 숫자가 곧 행렬의 계수가 된다.
예를 들어 다음과 같은 4×4 행렬에서
첫 번째 열과 세 번째 열은 선형독립이지만, 두 번째 열은 첫 번째 열의 두 배와 같고 네 번째 열은 첫 번째 열과 세 번째 열의 합과 같으므로 의 계수는 2이다. 가우스 소거법을 통해 다음과 같이 나타낼 수 있다.
이때 0이 아닌 행이 두개임을 확인할 수 있다.
컴퓨터에서 부동소수점 연산을 행할 때 가우스 소거법은 부정확한 결과를 내놓을 확률이 높으므로, 특이값 분해를 통해 계수를 계산할 수 있다. 혹은 가우스 소거법보다 좀 더 안정적이고 특이값 분해보다는 빠른 QR 분해를 사용할 수도 있다.
계수 (선형대수학) 응용
행렬의 동치 표준형은 그 계수에 따라 완전히 결정된다. 즉, 두 행렬이 동치일 필요충분조건은 계수가 같은 것이다. 체  위의  행렬 의 동치 표준형은 다음과 같다.
주파수 응답
주파수 응답(周波數 應答, frequency response)은 진폭이 일정한 다양한 주파수의 입력 신호가 어떤 시스템에 들어왔을 때, 어떤 응답을 내는지 측정하는 것이다. 응답의 크기는 데시벨같은 단위로 측정한다. 흔히 증폭기같은 시스템을 분석하는 데 사용한다.
주파수 응답은 어떤 시스템에 들어온 광역 주파수 신호(진폭은 일정함)에 대한 내보내는 반응의 척도이다. 일반적으로 전기적 앰프나 스피커나 유사한 시스템의 성능을 나타내는 데 사용된다. 주파수 응답은 시스템을 통과해서 나오는 반응의 크기(amplitude, dB) 위상(phase, radian)을 주파수에 대한 커브로 나타낸다.
시스템의 주파수 응답은 다음의 방법으로 측정할 수 있다.
주파수 응답 크기 응답(magnitude response)
선형 시불변 시스템의 전달 함수 표현이 로 주어져 있다고 하자. 그러면 크기 응답 는 다음과 같이 주어진다.
여기서 는 허수 단위, 는 각주파수이다.
주파수 응답 bode plot
Bode 선도는 두개의 그래프, 즉, Bode magnitude plot과 Bode phase plot으로 나누어진다. Bode magnitude plot은 주파수(로그스케일)에 대한 전달함수의 크기(M)(dB)의 관계를 선분들로 근사화하여 그린 것이다. Bode phase plot은 주파수(로그스케일)에 대한 위상응답의 관계를 역시 선분들로 근사화하여 그린 것이다. 주파수 응답의 로그 선도(logarithmic plots of the frequency response)로도 알려져 있다.
dB=20log Scale
이산 신호
이산 신호(離散信號)는 연속신호를 샘플링한 신호이다. 연속 신호는 연속함수인 반면, 이산 신호는 수열이다. 이때 수열의 각 값을 샘플이라고 한다.
디지털 신호는 양자화된 신호이므로, 이산 신호는 디지털 신호와 구분되어야 한다. 다시 말하면, 이산 신호는 무한한 정밀도를 가지는 반면 디지털 신호는 8비트·16비트처럼 유한한 정밀도를 가진다.
스발바르 얀마옌 제도
스발바르 얀마옌 제도(Svalbard와 Jan Mayen)는 북극해에 있는 노르웨이 영토인 스발바르 제도와 얀마옌섬을 묶어서 부르는 이름이다. 이 지역을 위해 ISO 3166-1 부호 SJ와 SJM이 할당되어 있다. 국가 도메인으로도 ".sj"가 할당되어 있으나, 노르웨이의 ".no"를 대신 사용한다.
채널 제도
채널 제도(Channel Islands)는 프랑스 노르망디 가까이에 있는 영국 해협의 섬들을 말한다. 건지섬 관할과 저지섬 관할로 크게 나뉜다. 전체 넓이는 194 km2이며 인구는 158,000명이다.
채널 제도 정치적 상태
채널 제도는 공식적으로 잉글랜드가 아니라 노르망디 공국의 일부이며, 수장인 영국 국왕은 이 지역을 잉글랜드 국왕으로서가 아니라 노르망디 공작으로서 다스려 왔다. 역사적으로도 잉글랜드보다 노르망디에 가깝고 노르만어의 방언들이 사용되나, 백년 전쟁 이후 잉글랜드의 노르망디 점유가 끝날 때 계속해서 잉글랜드 왕실에 충성했기 때문에 마지막 남은 영국령 노르망디의 일부가 되었다.
그러나 잉글랜드 밖에서는 잉글랜드령 노르망디로서의 채널 제도의 지위가 인정되지 않고 있는데, 1259년 파리 조약으로 인해 잉글랜드 왕실이 프랑스 영토 내의 모든 작위를 포기했기 때문에 잉글랜드 국왕이 노르망디 공작을 칭하며 채널 제도를 다스릴 수 없다는 것이다. 그럼에도 불구하고 이 지역은 실질적으로 잉글랜드 영토로 간주되어 왔으며 이 문제로 인한 잉글랜드와 프랑스 사이의 영토 분쟁은 없다.
채널 제도 정치적 상태
현재 이 영토들은 자체의 입법부와 사법 제도, 자체의 조세 제도를 보유하고 있다. 영국 정부는 이들의 국제 관계와 방위만 책임진다. EU와의 관계는 무역권에만 국한되어 있다. 관세 관련 법규는 영국에 적용되는 것과 마찬가지의 조건이 적용된다. EU 전체 안에서 사람과 서비스가 자유로이 이동할 수 있는 권리는 확대 적용되지는 않지만 이곳의 주민들은 영국 안에서는 전통적 권리를 여전히 누리고 있다.
조 (수)
조(兆)는 한자로 된 수사다. 오늘날의 한국어, 일본어 등에서는 10의 12제곱(1012)을 나타내며, 춘추전국 시대 이전의 중국이나 18세기 전까지의 조선에서는 10의 6제곱(106)을 나타냈었다.
조 (수) 하수
하수에서는 억·조·경·...이 10배씩 변화한다 (억의 열 배는 조, 조의 열 배는 경, ...). 하수에서 조는 다음과 같이 정의된다.
1억 = 십만 = 105 = 100,000
1조 = 십억 = 106 = 1,000,000
1경 = 십조 = 107 = 10,000,000
조 (수) 만진법
만진법에서는 억·조·경·...이 104(10,000)배씩 변화한다 (억의 만 배는 조, 조의 만 배는 경, ...). 만진법에서 조는 다음과 같이 정의된다.
1억 = 만만 = 108 = 100,000,000
1조 = 만억 = 1012 = 1,000,000,000,000
1경 = 만조 = 1016 = 10,000,000,000,000,000
조 (수) 억진법
억진법에서는 억·조·경·...이 108(100,000,000)배씩 변화한다. 억진법에서 조는 다음과 같이 정의된다.
1억 = 만만 = 108 = 100,000,000
1조 = 억억 = 1016 = 10,000,000,000,000,000
1경 = 억조 = 1024 = 1000,000,000,000,000,000,000,000
조 (수) 상수
상수에서는 억·조·경·...이 제곱씩 변화한다 (억의 제곱은 조, 조의 제곱은 경, ...). 억진법에서 조는 다음과 같이 정의된다.
1억 = 만만 = 108 = 100,000,000
1조 = 억억 = 1016 = 10,000,000,000,000,000
1경 = 조조 = 1032 = 100,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000
10의 12제곱
10의 12제곱(1012 = 1,000,000,000,000) 또는 1조(一兆)는 108(1억)의 만 배인 자연수다.
10의 12제곱 이름
한자 문화권에서는 현재 10의 12제곱을 조(兆)로 칭하고 있다. 조(兆)는 춘추전국 시대까지의 중국이나 18세기 전까지의 조선에서는 10의 6제곱(106)을 의미했다.
서양 문화권의 경우, 10의 12제곱을 현대 영어권에서 쓰는 단척도(short scale)로는 ‘trillion(트릴리언)’으로 칭하며, 영어권을 제외한 유럽 대륙에서 쓰는 장척도(long scale)로는 ‘billion(빌리언)’으로 칭한다.
단척도에서는 billion이 10의 9제곱(109)을 나타내며, 장척도의 billion은 10의 12제곱을 나타낸다. 한편, 장척도에서는 10의 9제곱을 ‘milliard(밀리어드)’로 칭한다.
셰익스피어 (프로그래밍 언어)
셰익스피어 프로그래밍 언어(Shakespeare Programming Language, SPL)는 Jon Åslund와 Karl Hasselström이 만든 난해한 프로그래밍 언어이다. 이 언어의 특징은 프로그램의 코드가 윌리엄 셰익스피어의 연극처럼 보인다는 것인데, 그 이유는 Chef 프로그래밍 언어처럼 소스 코드가 소스 코드처럼 보이지 않도록 설계되었기 때문이다.
프로그램의 시작 부분에 위치하는 등장인물 리스트는 여러 개의 스택을 선언하며, 등장인물의 이름은 당연히 "로미오"나 "줄리엣"같은 이름이다. 이 캐릭터들은 함께 대화에 등장하는데, 이 대화에서 캐릭터들은 서로의 최상위 값을 수정하거나, push나 pop 연산을 수행하거나, 입출력을 수행한다. 이 캐릭터들은 서로에게 질문을 할 수 있으며, 질문은 조건문으로서 기능한다. 전체적으로 보았을 때, 이러한 프로그래밍 모델은 어셈블리어와 아주 유사하나 훨씬 장황하다.
셰익스피어 (프로그래밍 언어) 문법
셰익스피어 프로그램의 첫번째 줄부터 첫번째 마침표까지를 "제목"이라고 하며, 이는 주석으로 간주된다.
제목의 다음 부분은 변수가 선언되는 곳이다. 각 변수는 부호 있는 정수를 가지며, 다음과 같이 선언된다.
여기서 Name 은 변수의 이름을 나타내며, Description 은 무시된다. 컴파일러는 실제 셰익스피어 극에 등장한 인물의 이름만을 인식한다.
셰익스피어 언어로 작성된 코드는 "막"으로 구성되며 막은 "장"을 포함하고 있다. 장에서는 캐릭터들 (즉, 변수들) 이 상호작용한다. 각각의 막과 장에는 로마 숫자가 매겨지고, 이는 GOTO 레이블로서 기능한다. 콜론 이후의 코드는 주석으로 간주된다. 막과 장은 다음과 같이 선언된다.
셰익스피어 (프로그래밍 언어) 문법
개개의 줄은 일반적으로 한 캐릭터가 다른 캐릭터에게 말하는 대사의 형식을 가지고 있다. 이러한 "대화"를 통해 변수 (즉, 말을 듣고 있는 캐릭터)의 값이 할당되거나, 변경되거나, 혹은 출력된다. 캐릭터는 오직 "You", "Thou", 혹은 "Thee"로서만 지칭될 수 있다. 따라서, 일반적으로 대화가 이루어질 때는 반드시 정확히 두 명의 캐릭터가 "무대 위에" 있어야 한다. 요컨대, 한 명은 말을 하고, 다른 한 명은 그 말을 듣고 있다. 변수를 무대 위에 등장시키기 위해서는 Enter 명령이 한 명 이상의 캐릭터의 리스트와 함께 사용된다. Exit 명령은 정확히 한 명의 명시된 캐릭터를 무대에서 퇴장하게 한다. Exeunt 명령은 두 명 이상의 캐릭터를 퇴장시킨다. 만약 Exeunt 명령에 캐릭터의 리스트가 주어지지 않는다면, 모든 캐릭터가 무대에서 퇴장한다. 예시를 들자면 다음과 같다.
셰익스피어 (프로그래밍 언어) 문법
대사는 한 캐릭터가 말하는 대화로 표현되며 적어도 하나의 문장으로 이루어진다. 각각의 문장은 변수에 새로운 값을 할당하거나, 변수가 자신의 값을 출력하게 하거나, 혹은 변수가 입력을 받게 한다. 또한 대사는 스택을 조작하거나 if/then 혹은 goto 문으로서 기능한다. 하나의 대사는 캐릭터의 이름과 콜론으로 시작된다. 대사에서 사용된 캐릭터가 말하는 사람이기 때문에, 무대 위에 있는 다른 캐릭터가 "You", "Thou", 혹은 "Thee"로 지칭되는 변수가 된다.
셰익스피어 (프로그래밍 언어) 문법
상수는 명사와 형용사의 조합으로 표현된다. 셰익스피어 언어는 각각의 유한한 리스트를 인식하며, 각 리스트는 긍정적인 성질, 부정적인 성질, 그리고 중립적인 성질을 가지고 있는 것으로 분류된다. 긍정적이거나 중립적인 명사는 1의 값을 가지며 부정적인 명사는 -1의 값을 가진다. 임의의 형용사는 명사에 2를 곱하며, 여러 개의 형용사가 사용될 수 있다. 소유대명사는 파서가 무시하는 반면, 기본적인 산술에 관련된 단어들은 연산자로서 인식된다. 그러한 단어들에는 "sum", "quotient", 그리고 "cube"가 있다. 캐릭터에 값을 할당하는 문장은 "You", "Thou", 혹은 "Thee"로 시작하며, 그 뒤에 "are as [임의의 형용사] as" 가 뒤따를 수 있고, 그리고 나서 새로운 값을 위해 명사, 형용사, 변수, 그리고 연산자로 이루어진 수학식으로 종료된다. 이러한 대사들의 예시는 다음과 같다.
한편, 수학식은 다른 캐릭터의 이름을 (그 캐릭터가 무대 위에 있지 않더라도) 사용하여 그 캐릭터의 현재 값을 계산에 사용할 수 있다. 또한 "yourself"나 "thyself"를 사용하여 대사를 듣고 있는 캐릭터의 값에도 접근할 수 있다.
셰익스피어 (프로그래밍 언어) 문법
대사는 변수로 하여금 출력하거나 입력을 받도록 할 수 있다. "Open your heart" 는 변수의 값을 숫자로 출력하는 반면, "Speak your mind" 는 상응하는 ASCII 문자를 출력한다. "Listen to your heart" 혹은 "Open your mind" 는 변수로 하여금 사용자로부터 입력을 받게 한다. 전자는 숫자를 받으며 후자는 문자를 받는다.
if/then 문은 캐릭터가 제기한 질문으로서 표현된다. "as [임의의 형용사] as" 는 두 변수가 같은 값을 가지는지를 검사하는 반면, "better" 와 "worse" 는 각각 한 변수가 다른 변수보다 큰지 혹은 작은지를 나타낸다. 이어지는 대사는 "if so" 혹은 "if not" 으로 시작하며, 제시된 조건의 진리치에 따라 무엇이 일어날지를 결정한다. goto 문은 "Let us", "We shall", 혹은 "We must" 로 시작하며, "return to" 혹은 "proceed to" 가 뒤따르고 나서 한 개의 막이나 장이 주어진다. 장의 경우, 현재 막에 있는 장으로서 해석된다. goto 문은 다른 막에 있는 장을 호출할 수 없다. goto 문을 호출하는 조건문의 예시는 다음과 같다.
각각의 변수는 스택이다. 만약 대사가 "Remember me" 혹은 "Remember yourself" 와 같이 캐릭터에게 적절한 값을 "기억"하게 하면 그 변수의 스택에 정수가 push된다. 만약 캐릭터가 "회상"하라는 말을 들으면, 해당 스택의 최상위 값이 pop된다. (즉, 변수는 그 값을 가지게 된다.) 이러한 대사 뒤에 오는 모든 단어는 주석으로 간주된다.
셰익스피어 (프로그래밍 언어) 예시 코드
다음은 표준적인 "Hello, World!" 프로그램이다.
이 프로그램은 위 문자열을 이루는 각각의 문자에 대한 ASCII 값을 생성하고 그것을 "Speak your mind" 명령을 사용해 출력한다. 예를 들어, 햄릿이 말하는 첫번째 대사는 산술 연산자의 조합을 사용해 십진수 값 72 (이진수 1001000) 를 다른 주인공인 로미오에게 할당하며, 이는 ASCII 코드에서 문자 'H'에 해당한다.
셰익스피어
셰익스피어(영어: Shakespeare, 문화어: 쉐익스피어)의 뜻은 다음과 같다.
윌리엄 셰익스피어는 영국의 극작가이다.(셰익스피어하면 가장 먼저 떠오를 인물)
셰익스피어는 난해한 프로그래밍 언어의 일종이다.
노퍽섬
노퍽섬(핏케언어: Norfuk Ailen 노르푸크 아일렌, 영어: Norfolk Island, 문화어: 노훠크)은 오세아니아에 있는 작은 유인도로 오스트레일리아와 뉴질랜드, 누벨칼레도니 사이에 있다. 오스트레일리아 본토 에반스 헤드에서 동쪽으로 직선 거리 1412 km, 로드하우 섬으로부터 약 900 km 떨어진 곳에 위치하고 있다. 이웃하는 2개의 섬, 필립섬과 네피안섬으로 이루어져 있으며 오스트레일리아 연방에 속하는 외부 영토 중의 하나이다. 2016년 오스트레일리아 인구 총조사에 의하면, 전체 면적 약 35 km2 (14 mi2)에 1,748명이 거주하고 있다. 주도는 킹스턴(Kingston)이다. 군사권과 외교권을 제외하고는 자치를 하고 있으며, 별개의 국기와 국장도 가지고 있다.
섬에 자생하는 아라우카리아는 섬의 상징이며 국기에도 그려져 있다. 아라우카리아는 노퍽 섬의 주요 수출품으로, 오스트레일리아는 물론 전 세계적으로도 인기 있는 관상용 나무이다.
노퍽섬 역사
1914년에 호주 영토로 확정되었고 1979년에 자치권을 획득했다.
노퍽섬 기후
노퍽섬은 해양의 영향을 받는 온난 습윤 기후로 여름은 따뜻하고 습하며 겨울은 매우 온화하고 비가 많이 내린다.
아키텐
아키텐(프랑스어: Aquitaine, 오크어: Aquitània, 바스크어: Akitania, 스페인어: Aquitania)은 프랑스 남서부에 위치한 레지옹으로 중심 도시는 보르도이며 면적은 41,308km2, 인구는 3,285,970명(2006년 기준)이다.
동쪽으로는 미디피레네(현재의 옥시타니), 북동쪽으로는 리무쟁, 북쪽으로는 푸아투샤랑트, 서쪽으로는 대서양과 접하며 남쪽으로는 스페인과 국경을 접한다. 5개 주(도르도뉴주, 지롱드주, 랑드주, 로트에가론주, 피레네자틀랑티크주)를 관할한다. 2016년 1월 1일을 기해 시행된 레지옹 개편에 따라 아키텐과 리무쟁, 푸아투샤랑트가 누벨아키텐(옛 이름 아키텐리무쟁푸아투샤랑트)으로 합병되었다.
아키텐 지리
프랑스 전체 면적의 7.6%를 차지한다. 아키텐의 주요 도시로는 보르도, 포, 바욘, 몽드마르상, 페리괴가 있다.
아키텐 역사
고대 로마시대의 갈리아 아퀴타니아는 본래 피레네산맥과 가론강 사이의 갈리아를 가리키는 말이었으나 아우구스투스는 가론 강과 루아르강 사이의 땅까지 아퀴타니아에 포함시켰다. 이 시기에 아퀴타니아 속주는 현대 프랑스 영토의 1/3정도까지 확장되었으며, 아퀴타니아는 갈리아의 북부와 달리 문화적으로 로마화되었다. 기원후 4세기에 아퀴타니아는 3개의 주로 갈리게 되는데, 북동부는 아퀴타니아 프리마, 북서쪽은 아퀴타니아 세쿤다, 남쪽 끝은 아퀴타니아 테르티아로 갈리게 된다.
5세기에 로마 제국이 쇠약해짐에 따라 서고트족이 침입해 들어왔고, 프랑크족에 의해 507년에 쫓겨나기 전까지 이 지역을 지배했다. 프랑크족의 이 지역에 대한 지배는 불안정했는데, 이는 프랑크족이 당시 도시생활 및 국가 운영에 대해 미숙했기 때문이다. 다고베르트 1세는 자신의 이복동생 하리베르트 2세와 조카 힐페리히를 연이어 아키텐의 왕으로 임명했으나 이들은 모두 바스크족에게 암살당했다.
아키텐 역사
8세기 사라센의 침입에 대한 아키텐의 저항은 미온적이었으며, 아키텐의 군주 에우도는 사라센족과 손을 잡고 프랑크 왕국으로부터의 독립을 시도했으나 실패하였다. 카를 마르텔이 사라센인을 몰아낸 뒤 아퀴타니아는 카롤링거 왕조의 일부가 되었다.
샤를마뉴의 자손들은 그의 사후 제국을 분할했는데, 아키텐은 서프랑크 왕국에 배속되었다. 아키텐은 1453년 프랑스에 완전히 배속되기 전까지 아키텐 공국으로 준독립 상태를 유지했다.
아키텐 경제
포도 생산량이 높은 편이며 포도주 양조업이 발달했다. 천연 가스와 석유가 채굴되고 있으며 토탈 등의 기업이 개발에 나서고 있다.
노성일
노성일(盧聖一, 1952년 4월 1일 ~ )은 대한민국의 산부인과 의사이며, 미즈메디 병원 이사장이다. 본관은 광주. 불임분야의 전문가로서 황우석 전 서울대 교수의 줄기세포 연구와 관련하여 오랫동안 협력해왔다.
노성일 황우석 사건
2001년 3월경 미즈메디 병원에서 수립한 수정란 줄기세포는 미국 국립 보건원(NIH)에 등록되었다. 미국 국립 보건원(NIH)은 미즈메디 병원에 줄기세포 확립 및 배양 연구를 위해 2002년 9월 2년간 50만 9,438달러(약 5억 7,000만원), 2004년 9월 3년간 82만 5,152달러(약 7억8,000만원)를 지원했고, 다수의 국내 언론을 통해 크게 보도됐다.
황우석의 2005년 사이언스 논문 조작 의혹과 관련하여 2005년 12월 15일 새벽에 한국과학기술인연합(사이엔지)에 '미즈메디 논문에 실린 사진이 황우석팀의 사이언스 논문 사진과 일치한다'는 제보가 있었고, 미즈메디 병원 소속으로서 황우석의 체세포 복제 줄기세포 연구에 직접 참여한 천선혜 연구원은 이날 'NT셀은 존재하며 미즈셀과 사진이 섞여 있어서 문제가 되었다'라고 게시판에 기록하여 파장을 일으켰다.
노성일 황우석 사건
바로 그날 10시경 노성일은 황우석의 입원실을 방문하여 황우석에게서 '줄기세포가 지금은 없다'는 소식을 들었다. 다음날인 2005년 12월 16일 노성일은 기자회견을 열어 황우석에게 체세포 복제 줄기세포가 없다고 폭로하여 황우석 사건 줄기세포 논란의 발단이 되었다.
그 후, 검찰의 참고인 수사과정에서 '황우석박사의 체세포 복제 줄기세포를 해외로 보냈다'는 발언은 서울방송(SBS)을 통해 방영되었다.
 검찰 수사 결과에는 미즈메디 병원이 등록한 Miz-1번 줄기세포가 아닌 Miz-5번으로 바꾸어 분양하였음이 드러났다.
노성일은 불임 시술을 해준다는 명목으로 난소를 적출하였다는 혐의로 재일 한국인 한경춘씨에 의해 2005년 11월 29일 고발되었으며, 서울중앙지법 제65민사부(부장판사 신수길)의 재판 결과 2006년 6월 29일에 유죄가 인정되어 배상 판결을 받았다.
이심률
기하학에서 이심률(離心率, 영어: eccentricity)은 원뿔 곡선의 특성을 나타내는 값이다. 원뿔 곡선이 원에서 벗어나는 정도를 나타낸다고 볼 수 있다.
이심률 정의
원뿔곡선은 점(초점)과 선(준선)까지의 거리가 일정한 비율에 있는 점의 자취로 정의할 수 있다.
이 비율을 이심률이라고 하며 일반적으로 e로 표기한다. 또한 이중원뿔을 평면으로 잘랐을 때 생기는 곡선에서 이심률은
이고
여기서 α는 원뿔의 모선과 밑면의 사잇각이며 β는 자르는 평면과 밑면의 사잇각이다.
단면은 β=0일 때 원, β=α일 때 포물선이 된다. (단, 평면은 원뿔의 꼭짓점과 만나지 않아야 한다.)
c (또는 f, e)로 표기하는 타원이나 쌍곡선의 선형 이심률은 중심과 어느 한 초점 사이의 거리이다.
이심률은 반장축에 대한 선형 이심률의 비율로 정의할 수 있다. 즉,  (단, 중심이 없으면 포물선에 대한 선형 이심률이 정의되지 않는다.)
이심률 성질
원뿔 곡선의 이심률의 가능한 범위는 다음과 같다. 여기서 직선 역시 이차곡선 중 일차직선이기에 정의될 수 있다.
두 원뿔 곡선의 이심률이 같다는 것은 두 원뿔 곡선이 서로 닮는다는 것과 동치이다.
여기서 타원과 쌍곡선의 경우 a 는 긴반지름의 길이이고 b 는 짧은반지름의 길이이다.
의 꼴로 원뿔곡선이 주어졌을 때,
이심률  이고,
의 3x3 행렬의 행렬식 값이 음수이면 ,
양수이면 이다.
펜자주
펜자주(러시아어: Пе́нзенская о́бласть Pénzenskaya óblast'[*])는 러시아의 연방주체(주)이다. 그것의 행정중심은 펜자의 도시이다. 2010년 인구 조사 기준 인구는 126만 6348명이다.
펜자주 역사
펜자 지역센터는 1663년에 야생들판 경계에 러시아 요새로 건설되었지만, 현대 도시에서 더 오래된 정착지가 존재했다는 증거가 발견되었다.
펜자주는 1718년에 카잔현에 설립되었다. 1780년 9월 15일에 별도의 펜자현이 되었고, 1797년 3월 5일에 해체되어 사라토프주에 합병될 때까지 존재했다. 펜자주는 1801년 9월 9일에 재설립되어 1928년까지 존속했다. 1928년과 1937년 사이에 이전 주의 영토는 여러 차례 행정적 변화를 거쳐 1937년에 탐보프주의 일부가 되었다. 1939년 2월 4일에 탐보프주에서 분리되어 현대의 펜자주가 설립되었다. 1939년 3월에 소련 공산당의 펜자주 위원회가 구성되었고, 위원회의 첫 번째 서기는 알렉산드르 카바노프였다.
펜자주 지리
모스크바 시간 (MSK/MSD)에 놓여 있다. UTC와의 시차는 +03:00 (MSK)/+04:00 (MSD)이다.
이나모토 준이치
이나모토 준이치(일본어: 稲本 潤一 (いなもと じゅんいち), 1979년 9월 18일 ~ )는 일본의 은퇴한 축구 선수이다. 포지션은 중앙 미드필더이며, J리그 디비전 3의 SC 사가미하라에서 활약했다.
이나모토 준이치 축구인 생활
이나모토는 고등학교 시절부터 J리그의 감바 오사카의 유스팀에 소속되어 성장해갔고, 1997년 17세 6개월이라는 당시 최연소 나이로 프로 무대에 데뷔하여 한 달 뒤 첫 골을 성공시켰다. 이러한 활약으로 인하여 유럽의 여러 국가의 클럽의 관심을 집중시켰고, 2001년 아시아 선수로는 최초로 잉글랜드 프리미어리그의 아스널에 임대 이적하였다. 그러나 주전 경쟁에 실패하여 단 한차례의 리그 경기에도 출전하지 못한 채 2002년 감바 오사카로 복귀하였고, 얼마 후 풀럼으로 다시 임대되어 잉글랜드 무대에 복귀하였다. 풀럼에서 2002년 볼로냐와의 UEFA 인터토토컵 결승전 1차전에서 1골과 2차전에서 해트트릭을 기록하여 우승에 크게 공헌하는 등 좋은 활약을 보였지만, 정강이뼈 골절로 인하여 국가대표팀에 선발되지 못하며 워크 퍼밋 요건을 채우지 못하여 2004년 다시 감바 오사카로 복귀하게 되었다. 얼마 뒤 20만 파운드에 웨스트 브로미치로 이적하여 잉글랜드에 다시 입성하였지만, 얼마 지나지 않아 게리 맥슨 감독이 팀을 떠난 후 새로 부임한 브라이언 롭슨 감독의 신임을 받지 못하였다. 2004-05 시즌 후반기에 카디프 시티로 임대된 뒤 좋은 활약을 펼치자, 시즌 막판에 다시 원 소속팀으로 복귀하여 팀이 강등권에서 탈출하는 것을 도왔다. 2005-06 시즌에는 주전 선수로 활약하였으며, 자신의 전 소속팀인 풀럼과의 풋볼 리그 컵 경기에서 골을 기록하기도 하였다.
이나모토 준이치 축구인 생활
그는 2006년 8월 31일 터키 쉬페르리그의 갈라타사라이로 이적하였고, 2007년 5월 29일 국가대표팀 동료인 다카하라 나오히로가 있는 독일 분데스리가의 아인트라흐트 프랑크푸르트로 다시 이적하였다. 2009년 7월 19일 리그 1의 스타드 렌에 입단하였다, 2010년 1월 11일 가와사키 프론탈레와 계약하여 일본 무대에 복귀하였다.
이나모토는 1999년 FIFA 세계 청소년 축구 선수권 대회에서 주축 멤버로 활약하며 대표팀이 준우승을 거두는 데 크게 공헌하였고, 필리프 트루시에 감독에 의해 2000년 하계 올림픽 대표팀에 선발되었다. 이후 2002년 FIFA 월드컵에도 참가하여, 벨기에와의 조별 예선 첫 경기와 러시아와의 조별 예선 두 번째 경기에서 골을 넣는 등 맹활약을 펼쳐 팀의 16강을 이끌었다. 2006년과, 2010년 FIFA 월드컵에도 출전했다. 그는 2010년까지 국제 A매치 통산 82경기에 출전, 5득점을 넣었다.
서시베리아 변경주
서시베리아 변경주(러시아어: Западно-Сибирский край)는 1930년 7월 30일에, 시베리아 변경주가 동시베리아 변경주와 분리되면서 생겨난 지방이였다. 1937년 9월 28일까지 노보시비르스크주와 알타이 변경주으로 분리될 때까지는 존속되었다.
중심지는 노보시비르스크였다.
케메로보주, 노보시비르스크주, 옴스크주, 톰스크주, 알타이 변경주와 알타이 공화국이 서시베리아 변경주에 해당되는 부분이다.
첼랴빈스크주, 오비이르티슈주, 동시베리아 변경주, 투바 공화국, 몽골과 카자흐 소비에트 사회주의 공화국에 접했었다.
분대 자동 화기
분대 자동 화기(Squad Automatic Weapon, SAW) 또는 경 지원 화기(Light Support Weapon, LSW)는 보병 분대 핵심 화력으로 분대당 1~2정씩 배치되며, 보통 양각대를 갖춘 경기관총 또는 라이플 형태이다. 탄환은 일반적으로 소총탄과 공용이다.