hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
유니언역 (토론토) 운행 계통
VIA 열차는 또한 오타와-몬트리올-토론토 삼각 지역을 잇는데, 몬트리올에서는 캐나다 동부나 퀘벡 북부 지역으로 가는 열차로 갈아탈 수 있다.
VIA 철도와 함께 암트랙은 토론토에서 뉴욕 펜실베이니아역까지 메이플 리프 열차를 운행한다. 메이플 리프 열차는 온타리오 주 나이아가라폴스에서 VIA 승무원에서 암트랙 승무원으로 교대하며 뉴욕에서는 열차가 디젤에서 전기차로 변환하며 제3궤조에서 전력을 공급받는다. 이 열차는 뉴욕주 북부의 주요 도시인 버팔로와 올버니에도 정차한다.
암트랙과 VIA 철도는 또한 토론토에서 시카고까지 사르니아-포트휴론 국경을 통해 인터내셔널 리미티드 열차를 운행하였는데 2004년에 운행이 중단되었다. VIA 철도와 암트랙은 이후 국경 직전까지 운행을 지속하였으나 열차는 국경을 지나지 않는다.
유니언역은 GO 트랜싯의 허브 역으로, 2015년 기준 연간 6950만 명의 승객이 이용하였다. 이 역에서 이용할 수 있는 GO 트랜싯의 통근 열차 노선은 아래와 같다.
유니언역 (토론토) 운행 계통
GO 트랜싯은 또한 기차역 동쪽에 있는 베이 스트리트 141번지에 유니언역 버스 터미널을 운행하며 프론트 스트리트 남쪽에 위치해있다.
유니언역은 토론토 교통국의 1호선 영-유니버시티 선 유니언 지하철역과 연결되어 있다. 이 지하철역에는 두 개의 노면 전차 노선인 509번 하버프론트와 510번 스파다이나 노면 전차가 지하 승강장에 정차한다. 노면 전차 승강장은 1989년에 지어졌으며 1954년에 지어진 지하철 승강장과는 별도로 지어졌다. 노면 전차와 지하철을 포함하여 연간 2천만 명의 승객이 이 역을 드나든다. 지하철역은 2015년에 리모델링되었다.
토론토 교통국의 버스 노선인 6번 베이, 72번 페이프, 97번 영과 심야 버스 노선인 320번 영 버스는 역 밖의 도로변에 있는 버스 정류장에 정차한다.
2015년 6월 6일부터 유니언역과 토론토 피어슨 국제공항간을 운행하는 공항철도인 유니언-피어슨 급행 (UP Express) 이 운행을 시작하였다. 공항철도가 운행을 시작함으로써 2015년 팬아메리칸 게임에 맞춰서 공항 철도 운행을 개시하려던 기존 계획이 성공하였다.
유니언역 (토론토) 운행 계통
이 노선의 열차는 GO나 VIA 열차가 쓰는 일반 승강장에 정차하지 않으며 역 서쪽에 있는 별도의 승강장을 이용한다. UPX 승강장은 유니언 지하철역에서 도보로 5분정도 소요된다.
유니언-피어슨 급행의 측면 승강장에서 공항까지 15분 간격으로 운행하며 승객들은 스크린도어가 있는 전용 승강장에서 열차를 이용할 수 있다. 대합실은 승강장과 같은 층에 있으며 이에 따라 계단이나 에스컬레이터를 오르락내리락 할 필요 없이 지상에서 바로 승차할 수 있다.
UPX 역은 전용 안내 데스크와 자동 판매기, 항공사 체크인 키오스크가 있는데, 지금까지 에어캐나다, 웨스트젯, 유나이티드 항공 등의 항공편에서 이용이 가능하다.
대합실에는 토론토의 커피 체인인 발작 커피 (Balzac's Coffee), 기념품 상점, 수제 맥주 전문점인 밀 스트리트 양조장이 입주해 있다.
파도바 대학교
파도바 대학교(Università degli studi di Padova, 약칭 UNIPD)는 이탈리아 베네토주 파도바에 위치한 이탈리아의 명문대학들 중 하나이다. 1222년에 설립되었고, 세계의 초기 대학들 중 하나이며, 이탈리아에서 두 번째(세계에서는 여섯 번째)로 오래된 대학이다.
이 대학의 간판인 의과대학은 13~19세기에 걸쳐 유럽 최고의 의과대학으로 수 많은 의학자들을 배출하였는데, 순환기내과와 병리해부학의 발상지로도 유명하다. 세계대전 패전 등을 겪으며 의학연구의 중심지가 영미권으로 재편된 현재에도 이탈리아 최고의 의과대학으로 평가받고 있다.
2007년 기준으로 약 6만3천명의 학생들이 재학 중이고, 2천3백5십명의 교수 및 강사들이 재직 중이다. CENSIS에 따르면 2001년부터 2017년까지 이탈리아의 4만명 이상 재학생들을 가진 대학들(종합대학) 중에서 17년 연속 최고의 대학으로 선정되었다. US NEWS에 따르면 2014년부터 2023년까지 이탈리아의 종합대학 중 10년 연속 최고의 대학으로 선정되었다.
파도바 대학교 역사
파도바 대학은 볼로냐 대학교의 많은 학생과 교수들이 학문 연구에 있어 최대한의 자유를 찾아 떠나 설립되었으나, 이미 그 이전부터 파도바에는 법학교와 의학교가 존재하였다. 1222년은 파도바대학 설립을 법적으로 인증한 해로써, 이후 법적인 관습에 의거 그 해를 대학의 설립연도로서 간주하고 있다.
초기에는 민법과 교회법을 가르치는 법학교로서 존재하였으나, 이미 1250년 즈음부터 의학과 기술 교육도 시작되었다고 한다.
파도바 대학교 역사
1399년에 기술학교(Universitas Artistarum, 천문학-변증법-철학-문법-수사학)가 법학교(Universitas Iuristarum, 민법-교회법-신학)로부터 독립하게 된다. 이것은 프란체스코 2세 다 카라라의 개입으로써, 그 해부터 각각 동등한 권리와 특권, 2명의 총장을 두는 2개의 대학교로서 존립케 되었다. 이러한 형태로 유지된 파도바대학교는 초기에는 6년제 과정을 유지하였으나, 1500년대에는 5년제로, 그리고 1700년대에는 4년제로 학제에 변화가 오게 된다. 파도바대학교의 학생들은 수업(lectiones)에 출석해야 했고, '학습(repetitiones)-질문(questiones)-토의(disputationes)'로 구성된 학업활동을 따라야 했다고 한다. 유럽 전역에서 학생들이 들어오기 시작할 무렵, 학생들은 2개의 Nazioni라는 그룹으로 구분되었다(이탈리아 학생들을 위한 Natio Citramontana(알프스 이남의 학생들;파도바가 알프스와 가깝기 때문)와, 외국인 학생들을 위한 Natio Ultramontana(알프스 너머로부터 온 학생들), 이후 1831년 하나의 대학으로 재결합한다).
파도바 대학교 역사
1405년 베네치아 공화국 치세에 이르러, 파도바대학교는 절정의 황금기를 맞는다. 1400년부터 1600년에 이르는 시기 동안 대학은 국제적인 학문과 연구의 중심지로 거듭났고, 베네치아 공화국이 그 자유로운 학문과 연구를 보장하였기에 파도바는 문화의 중심지가 되었으며, 베네치아 공화국의 세레니시마라는 정치경제 시스템 아래서 그것이 가능하였다. 바로 이 황금기에 파도바대학교는 'Universa Universis Patavina Libertas(파도바의 자유, 그 누구에게나, 그리고 모두를 위해 )'라는 모토를 삼고, 유럽 과학의 중심지로서 발돋움하게 되었다. 1493년에 이르러, 법학교(Universitas Iuristarum)는 숫소휘장 아래 여관(Hospitium Bovis)으로 쓰이던 건물을 보다 넓히고 개조하여, 보라는 이름으로 잘 알려진 오늘날의 본관 건물로 이전하였고, 중세 이후의 각 서유럽 국가들의 통치구조 재편을 위한 법리와 법률에 관한 과학적 연구와 방법론으로 명성을 높이게 된다.
파도바 대학교 역사
1543년 내과 및 해부학장이었던 안드레아스 베살리우스는 해부학의 창시자로 인체조직에 대하여(全 7권)을 통해서 이탈리아는 물론이거니와, 유럽 전역에 해부학에 대한 큰 관심을 불러 일으켰으며 동시에 유럽 도시마다 해부학 교실을 여는 계기가 되었다고 한다.
1545년 세계에서 두 번째로 식물원이 개장되었다(피사대학교의 식물원이 세계 최초로 1544년 개장식을 열었으나, 실제로는 개장되지 못했다고 해서 논의의 여지가 있다고 한다)
파도바 대학교 역사
1584년 1월 23일, 지롤라모 화브리치 다쿠아펜덴테가 의학계에서 세계 처음으로 운영한 해부학 교실이 문을 열게 된다. 이 해부학 교실의 구조 설계는 조반니 바티스타 모르가니같은 탁월한 의학자들의 공로덕분에 가능했으며, 이로써 유럽에서는 근대 해부학 교육이 정립되게 된다. 1592년에서 1610년 사이에 갈릴레오 갈릴레이는 수학 교수로 재직하면서 파도바에서의 18년을 학문적 성공과 함께 스스로 가장 행복했던 시간이었다고 말한다. 그가 토스카나로 돌아가고 학계를 떠난 후에도, 자연과학의 학제적 분야에서 지대한 영향을 미쳤다. 18세기를 거치면서, 베네치아 공화국의 정치경제가 급격히 몰락하는 가운데 파도바대학교도 쇠퇴를 맞이하게 된다. 하지만 조반니 바티스타 모르가니, 안토니오 발리스네리, 조반니 폴레니 등과 같은 당대 최고의 교수진 덕분에 유럽의 인문 및 자연 과학 분야에서 계속하여 두각을 나타낼 수 있었다. 19세기에는 프랑스, 오스트리아 헝가리 제국 등에 지배 받았고, 1867년 끝내 이탈리아 왕국에 병합되게 된다.
파도바 대학교 역사
1797년과 1813년 사이의 정치적 혼란기 와중에, 많은 시모네 스트라티코, 레오폴도 마르코 안토니오 칼다니, 안토니오 콜랄토, 주세페 아반치니, 스테파노 갈리니 등과 같은 훌륭한 교수들이 정직 혹은 면직 처분에 놓이게 되었다. 민족 해방사가이자 우국지사인 카를로 레오니에 의하면, 파도바대학의 교수들과 학생들은 민족 해방운동에 매우 소극적이었다고 한다. 그러나 1848년 2월 8일, 재학생 2명의 죽음, 대학의 일시적 폐쇄, 재학생 73명의 제적, 그리고 4명의 교수의 파면으로 말미암아 오스트리아 제국에 대항하는 학생들의 대대적인 저항이 일어나게 되었다. 이어 더 큰 충격은 되려, 이탈리아 왕국의 정부 아래서 비롯되었다. 17명의 교수들을 정직시켰고, 농업-수의-신학교 등을 문 닫게 했고, 덜 근대적인 이탈리아식 대학 모델을 위해 오스트리아식 모델을 포기하게금 하였으며, 그리고 로마 라 사피엔차 대학교를 중심대학이자 더욱 중요한 대학으로 만들고자 많은 교수들을 로마로 전직하게 하였다. 1859년 가브리오 카사티가 공표했던 고등교육 개혁으로, 1872년 5월 12일 법률 1821호에 따라서 파도바대학교는 왕국의 다른 대학교들과 차이가 없도록 하였고, 그 개혁 법안에 맞게 변하게 되었다. 그리하여 파도바에는 법학-의학 및 외과학-문학 및 철학-수리과학-자연물리학 등의 이름을 포괄하는 단지 4개의 학부대학으로 구성되게금 하였고, 단 한 명의 학장을 두게 하였다. 19세기 후반을 지나며, 어쨌든, 공학부(1876년), 약학부(1933년), 정치과학부(1924년) 등이 새로이 추가되면서 파도바대학교는 느리지만 팽창의 시기를 갖게 된다. 20세기 초, 수학 대학원은 유럽 내에서 가장 중요한 수학 대학원들 중 하나로서 자리매김하였다. 1943년, 위대한 총장 콘체토 마르께지는 공개적으로 학생들에게 파시즘에 대항해 일어나 싸울 것을 촉구하였다. 나찌파시즘으로부터의 해방운동에 기여한 공로로, 파도바대학교는 이탈리아 대학으로서는 유일하게 발롱도르 군사훈장을 수여받았다.
1995년 이탈리아 대학들을 위한 보다 확대된 자치성을 법률로써 보장할 수 있는 길이 열렸고, 파도바 역시 그 대학의 독립성 보장 위한 새로운 자치법을 제정하여 보호하고 있다.
파도바 대학교 학부과정
파도바대학교에서는 13개의 학부대학에서 넓은 범위의 학위 코스를 제공하고 있다:
웨스턴온타리오 대학교
웨스턴 온타리오 대학교 혹은 웨스턴 대학교 (University of Western Ontario 혹은 Western University, 줄여서 UWO 또는 Western)는 캐나다 온타리오주 런던에 위치한 연구중심 대학이다. 1878년에 창립된 캐나다에서 가장 오래된 대학 중 하나이다.
웨스턴온타리오 대학교 연혁
1878년 성공회 휴런 교구의 주교이던 아이작 헬머스(Isaac Hellmuth)와 휴런 교구에 의해 온타리오 런던 웨스턴대학(Western University of London Ontario)으로 설립되었다. 이 대학은 1864년 설립된 신학교 휴런 유니버시티칼리지(Huron University College)를 통합해 설립되었으며 당시 학예, 신학, 법학, 의학 분야의 학부가 개설되었다. 1881년 15명의 학생으로 수업을 시작했다. 1908년 특정 종교와 무관한 대학이 되었으며, 1923년 웨스턴온타리오 대학으로 교명을 변경했다. 제2차 세계대전이 끝난 이후 규모를 확대하기 시작했다. 간단히 ‘Western’이라고 하는 추세 때문에 2012년 학교명을 "Western University"로 변경했다.
웨스턴온타리오 대학교 캠퍼스
캠퍼스는 캐나다 온타리오 주 런던에 있고 캐나다 대학교중 최대 규모를 자랑한다. 런던은 토론토에서 남서쪽으로 약 200킬로미터 떨어진 곳에 위치한 소규모 도시이다. 캠퍼스 면적은 4.55km2이다. 캠퍼스 동쪽을 가로질러 템스 강이 흐르고 있으며, 캠퍼스에는 전통적인 양식의 건물과 현대식 건물이 조화를 이루고 있다. 부속기관 및 시설로 도서관, 방송국, 미술관, 병원, 천문대, 체육관, 강당 등이 있다.
웨스턴온타리오 대학교 학부
현재 12개 학부 및 전문대학과 대학원으로 구성되어 있으며, 3개 부속대학이 이 대학에 연계되어 있다. 200여 개의 교과과정을 운영한다. 교육학, 경영학, 경제학, 법학, 의학, 공학, 음악 등 다양한 분야에서 학사, 석사 및 박사학위를 수여한다.
웨스턴온타리오 대학교 교육과 연구
웨스턴온타리오 대학은 연구 중심의 종합 대학교이며, 캐나다에서 전통적으로 재학생들에게서 내려오는 학교에 대한 강한 자부심 때문에 가장 선호도가 높은 대학 중 한곳이고 입학 평균점수가 높은 대학중 하나이기도 하다. 특히, 웨스턴온타리오 대학교의 경영학교인 Ivey Business School은 북미에서 손꼽히는 경영대학으로 세계적인 수준의 HBA와 MBA 프로그램을 운영하고 있다. 1명의 노벨상 수상자와 22명의 로즈 장학생을 배출했으며 세계적인 연구자들과 CEO를 배출했다.
세계 최초로 에이즈 바이러스 예방백신을 개발한 강칠용 교수가 웨스턴온타리오 대학교에서 활동중이다. 웨스턴 대학교가 강칠용 박사의 업적을 높이 평가해 대학내에 면역학 연구소를 새로 세웠다고 한다.
의학, 경영학, 경제학, 철학, 언론학, 법학등이 유명하며 훌륭한 연구실적을 내고 있다. 매년 로바츠 암연구센터, 경제 행정 연구센터 (EPRI), WindEEE 연구센터등에서 내고 있는 연구성과는 세계가 주목하고 있다.
웨스턴온타리오 대학교 이름/리브랜딩
2012년, 웨스턴온타리오 대학교는 학교이름을 "Western University"로 리브랜딩을 했다. 학교 공식이름은 그대로 "University of Western Ontario"이지만, 학교 홈페이지, 로고, 등 에서는 이제 공식이름을 거의 사용하지 않는다. 리브랜딩을한 이유는 크게 2가지로 나뉘어 진다. 먼저, 웨스턴오타리오 대학교를 번역하면 서온타리오 대학교이다, 하지만 이 학교는 온타리오 서쪽에 위치하지 않고 온타리오 동남쪽에 위치하고 있다. 다른 이유는 리브랜딩 하기전부터 많은사람들이 이미 "University of Western Ontario" 대신 "Western University"라는 이름을 더 많이 사용했기 때문이다.
생산자서비스
생산자서비스는 다른 재화나 서비스의 생산 및 유통과정에 투입되는 서비스를 말하며, 주로 금융, 보험, 부동산업이나 회계서비스, 연구개발 등을 의미한다. 부동산 중계업자나 보험설계사, 회계사, 법무사 등을 생산자서비스에 종사하는 직업군으로 볼 수 있으며 이들은 자격증 등을 요하는 전문직들이다. 기업활동을 도와주는 서비스로, 기업과 가까운 곳에 입지하려는 경향이 있다.
미국의 경우 자영업인이 계속적으로 증가하고 있는데 그 중 생산자서비스 부문에 전문 여성들이 많이 진출하는 경향이 있다. 이는 지식기반경제로의 발전을 내포하는 의미를 가진다. 하지만 대한민국은 똑같이 자영업인이 증가하고 있지만 그 구조가 판이하다. 고학력 남성들이 주로 생산자 서비스에 종사하고 고학력 여성의 진출은 미미한 상태이다. 자영업인 중 여성은 단독 자영인의 다수를 구성하고 있지만 주로 저소득의 판매서비스에 치중되어 있다. 일부 자영업주를 제외하고는 다수의 남성들도 퇴직에 의한 불가피한 자영업 종사에 임하고 있다.
대한민국 임시정부 구미외교위원부
대한민국 임시정부 구미위원부(歐美委員部)는 일제강점기 대한민국 임시정부의 미국, 유럽 측 대표기관으로, 주미한국대사관의 전신이다. 1919년 8월 25일 이승만이 미국 워싱턴 D.C.에 구미위원부를 설립했으며, 그해 9월 11일 전세계 임시정부가 통합되어 대한민국 임시정부로 개편되자 대한민국 임시정부 구미위원부로 공식화하였다. 공식 명칭은 구미주차한국위원회(歐美駐箚韓國委員會, Korean Commission to America and Europe)이다. 이후 북미주와 하와이, 멕시코와 쿠바 등지의 교민 사회에 '지방위원부'가 설치되었으며, 서재필이 이끌던 필라델피아의 한국통신부, 김규식이 주재하고 있던 프랑스의 파리위원부도 구미위원부의 관할 아래 포함시켰다. 구미위원부는 대한민국 임시정부의 미국, 유럽 측의 대표 기관이자 임시정부의 미국 주재 대사관 역할을 수행하였으며, 주미, 유럽 동포와 한인 유학생들을 대상으로 대한민국 임시정부의 활동 홍보와 모금 활동, 한국의 독립 승인 외교 활동 등을 하였다. 1925년 3월 10일 철폐령이 내려졌다가, 1941년 6월 4일 주미외교위원부(駐美外交委員部)로 복설되었다. 1948년 8월 15일 대한민국 정부 수립 후 주미한국대사관으로 바뀌었다.
대한민국 임시정부 구미외교위원부 역사
1919년 8월 25일, 임시 집정관총재 이승만이 워싱턴 D. C.에 구미위원부를 설치하였다.
1919년 9월 11일 전세계 임시정부가 통합되어 대한민국 임시정부로 개편되자 대한민국 임시정부 구미위원부로 공식화하였다. 공식 명칭은 구미주차한국위원회(歐美駐箚韓國委員會, Korean Commission to America and Europe)이다.
1919년 구미위원부 초대 위원장에 김규식이 임명되었다. 이후 북미주와 하와이, 멕시코와 쿠바 등지의 교민 사회에 '지방위원부'가 설치되었으며, 서재필이 이끌던 필라델피아의 한국통신부, 김규식이 주재하고 있던 프랑스의 파리위원부도 구미위원부의 관할 아래 포함시켰다. 숙소는 포틀랜드 호텔, 사무실은 백악관과 근접한 H가(街) 14번지에 있는 15층 남짓의 컨티넨탈 빌딩 두 방을 얻어서 활동하였다. 공관에서는 한국 독립을 돕는 미국의 명사들을 초청해서 간소한 행사도 열었다.
대한민국 임시정부 구미외교위원부 역사
1919년 9월 12일, 구미위원부는 독립공채표 혹은 '대한민국 공채표'를 발행하였다. 이 공채를 소화시키기 위해서 미 대륙을 양분하여 동서부에 각각 1명, 하와이와 쿠바, 멕시코 등지에 각각 1명씩을 선발하고 그들로 하여금 교포들을 일일이 찾아가 호응을 얻도록 하였다. 독립공채표로 거둔 의연금은 상하이에 소재한 대한민국 임시정부로 송금되었다. 원래 이 애국공채는 한국의 건국시에 공채 형식으로 상환하기로 되어 있었는데, 분단과 전쟁의 소용돌이 속에서 제대로 이루어지지 못하다가 1984년 6월 28일, 독립공채상환에관한특별조치법이 제정되어 채권에 명시된 액면가 금액에 소정의 이자를 합산하여 지불하기 시작하였다.
1920년 임시정부의 총수입은 69,000달러였는데, 이 가운데 인구세는 2,940달러로 4.3%, 애국금은 44,583달러로 64.6%를 차지했다. 또 구미위원부에서 송금해온 돈도 12,354달러로 17.9%를 점했다. 애국금의 제도는 폐지되었지만 1920년까지 애국금이 가장 큰 비중을 차지했으며, 공채 판매액은 얼마 되지 않았다. 이승만은 직접 미주 지역의 모든 재정을 관할하고 공채도 자신의 책임하에 발행하겠다고 주장했다.
대한민국 임시정부 구미외교위원부 역사
그 결과 임시정부로부터 미주의 재정업무를 위임받아 애국금 등을 관장하고 있던 대한인국민회 중앙총회와 갈등을 빚게 되었다. 임시정부는 국무회의를 열어 애국금은 대한인국민회 중앙총회가 이미 임시정부로부터 위임을 받아 수납해온 것이니 취소할 수 없고, 공채는 장차 주미재무관을 파견하여 발행하겠다고 이승만에게 통보했다. 이승만은 크게 반발했다. 결국 임시정부는 이동녕, 이시영의 주장에 따라 공채 발행을 구미위원부에 위탁하기로 결정했다. 이승만의 구미위원부는 1920년 6월부터 임시정부에 송금을 시작했는데, 그 액수는 1919년 8월 이후 2년 동안 구미위원부 총 지출액 91,640달러의 18%인 16,452달러였다.
1920년 8월 7일 김규식은 대한인국민회 하와이지방총회 회장 이종관을 구미위원부 하와이구역 시찰원에 임명하였다. 김기창을 구미위원부 멕시코구역 시찰원에 임명하였다.
한 외교사절기관의 성격을 갖는다. 그러나 업무범위나 대상에서는 구미(유럽과 미국)라는 이름에서 나타나는 것처럼 주미대사관, 주한미대사관 등의 범위보다는 넓은 유럽과 미국을 대상으로 한 외교기관이라는 점에서 그 성격이나 활동무대가 광범위하고 포괄적이며 성격상 정식 대사관은 아니었다.
대한민국 임시정부 구미외교위원부 역사
1920년 9월 28일 임정 대통령 이승만과 구미위원부 위원장 김규식은 대한민국 임시정부 현지 취임을 위해 미국을 떠나 상하이로 가기 전에 현순에게 위원장대리(서리)를, 정한경에게 서기를 맡겼다.
이승만은 1920년 12월, 김규식은 1921년 1월 임정에 도착하였다.
1921년 3월 9일 구미위원부 위원장서리 현순은 이승만에게 보낸 업무보고에서 워런 G. 하딩 대통령의 취임 이후 미일관계가 급박하게 돌아가고 있음을 이승만에게 알리면서 구미위원부를 '대한민국 대사관'으로 개편하여 미국 정부의 정식 승인을 얻으려 한다고 말했다. 그 후 현순은 독단적으로 '주미대사'라는 직함을 사용하였다.
대한민국 임시정부 구미외교위원부 역사
이에 1921년 4월 14일 오전에 이동녕, 이시영, 안창호, 신규식, 신익희, 김규식이 임정 대통령 이승만의 사저를 내방하였다. 이승만은 "지금 구미위원부 일이 매우 절박합니다. 현순은 마땅히 파면해야 하며 서재필 박사가 임시위원장에 피선되었습니다. 바라건대 여러분들은 비록 공식적인 것은 아니지만 이에 찬동해 주십시오"라고 말했다. 그러자 김규식이 사면장(辭免狀)을 내면서 "뜻을 결정한 지가 오래 되었는데, 아직까지 지연되어 미안합니다"라고 말했다. 또한 김규식은 "내가 이와 같은 문제에 답을 하지 못했는데, 나는 그 (내용)을 알지 못하겠다"고 말했다. 즉 당시 구미위원부 위원장 김규식이 위원장서리 현순이 일으킨 파동에 대해서 도의적인 책임을 지고 사퇴하게 된 것이다.
1921년 4월 25일 김규식은 구미위원부 위원장직을 사퇴하였다. 4월 26일 현순은 구미위원부 위원직에서 해임되었다. 4월 26일 서재필은 구미위원부 위원장에 임명되었다. 4월 29일 김규식은 임정 학무총장직을 사퇴하였다.
대한민국 임시정부 구미외교위원부 역사
워싱턴 해군 군축 회의가 개최된다는 소식이 전해지자 대한민국 임시정부는 '대태평양회의(對太平洋會議)' 외교 후원회가 조직되었으며 '태평양 회의 선언서'를 발표하고 이 회의에 한국의 독립 문제를 제기하기 위하여 이승만을 미국으로 파견하였다. 당시 이승만은 밀항하여 상해에 와 있었는데 1921년 5월 20일, 많은 임시정부 요인과 교포들의 환송을 받으며 미국 기선 컬럼비아 호를 타고 필리핀의 마닐라를 거쳐 워싱턴으로 향하였다. 임시정부는 파견된 대표단의 활동을 뒤에서 후원하였으며, 뉴욕에서도 후원회가 조직되어 대표단의 외교 경비를 뒷받침해 주었다. 특히 뉴욕서 유학하던 조병옥, 허정 등의 청년 유학생들이 함께하여 많은 도움을 주었다.
1921년 8월 16일, 워싱턴 군축 회담(Washington Naval Conference)에 참석하기 위해 하와이 호놀룰루를 출발하여 샌프란시스코에 도착하였다. 오전 8시 30분에 샌프란시스코 도착하자 기자들이 사진을 찍고 이승만을 인터뷰 하였다.
대한민국 임시정부 구미외교위원부 역사
이 인터뷰에서 이승만은 워싱턴 군축 회의에서 한국민의 독립을 호소하고자 워싱턴으로 돌아왔으며, 회의가 미국 영토에서 열리기 때문에 파리 평화회의에서처럼 한국 대표들이 일본 외교관들에게 질식을 당하지는 않기를 희망한다고 말하였다.
워싱턴에 도착한 이승만은 한국 대표가 공식적으로 참석할 수 있도록 하기 위한 준비 위원회를 꾸리기 시작하였다. 임시정부 대표단이 공식적이라는 인상을 가능한 띄기 위하여 이승만의 평생의 독립운동 동지인 국제 통신사인 INS(International News Service)의 젊은 기자 J. 제롬 윌리암스 주선으로 신문 기자들을 초청하여 기자 회견을 열고 억압에 눌린 한국인들의 투쟁사를 설파하며 기자들을 통해 먼저 세계 여론을 환기시키도록 노력하였다. 그러나 이에 대해 호의적인 반응도 있었으나, 임시정부가 과연 한국민의 전체를 대표한 것인지 의문을 품는 자들도 상당하였다. 이에 이승만은 상해 임시정부에 공식 신임장을 전보로 요청하였고 1921년 9월 29일, 다음과 같은 신임장을 받게 되었다.
대한민국 임시정부 구미외교위원부 역사
대한민국 임시정부는 1921년 9월 25일, 정식으로 전 각료의 특별 회의를 소집하고 토의한 결과 다음과 같은 결의안을 채택하였음을 이에 밝히는 바이다. 즉, 대한민국 대통령 이승만은 1921년 미국 워싱턴에서 개최되는 군비 축소회의에 전권을 가질 한국 대표단을 다음과 같이 선정 임명한다.
전권대사 이승만, 전권부사 서재필, 비서관 정한경, 고문관 프레드 A. 돌프
전권 대사에게 완전한 권한을 부여하며 대표 1명을 더 추가할 수 있음을 인정하며, 대표단의 전 인원은 5명으로 구성한다. 따라서 본 군축 회의에 한국 문제에 관한 주장을 제의할 권한을 부여하는 동시에 군축 회의에서 제기되는 모든 협정, 의정서, 조약 일체에 대한 협정 및 체결을 할 권한을 부여하는 바이다.
대한민국 임시정부 구미외교위원부 역사
이 신임장을 미국 대표단의 단장인 허그스 미 국무장관과 군축 회의 사무국에 직접 제출하고 한국 대표단이 이 회의에 정식으로 참석할 수 있도록 주선해 줄 것을 요청하였으나, 이렇다할 아무런 회답도 얻지 못하였다. 그래서 한국 대표부는 옵저버로서라도 이 회의에 참석하여 한국 문제를 논의할 수 있도록 하기 위해 온갖 방안을 찾고자 하였다. 그러나 끝내 목표한 바는 이루지 못하였고 다만 법률 고문이었던 프레드 돌프의 임시정부 승인에 대한 논설이 1921년 12월 1일자 미 의회 회의록에 수록되는 결과만을 달성했다. 애초에 제국주의 열강간의 과도한 군비경쟁 해소 및 이권 조정이 회의의 목적이였던만큼 그들의 식민지에 대한 독립 등의 요구는 철저히 묵살되었다. 이 때 그는 이 회의가 끝나자 열강들에게 다음과 같은 경고를 하였다.
이 회의 이후 대다수의 독립운동가들은 서구 열강에게 더 이상 그 어떤 기대도 하지 않게 되었고, 마침 소련 주도로 공산주의 운동이 커지면서 좌익과 우익 분화를 촉진하는 영향을 끼쳤다.
1925년 3월 10일 임시정부는 임시대통령 이승만을 탄핵하기 직전에 그의 측면 지원세력으로 분류되던 구미위원부에 대한 철폐령을 내렸다.
대한민국 임시정부 구미외교위원부 역사
1925년 4월 15일 '구미위원부 통신 제9-5호'에는 구미위원부를 폐지하고 대한인국민회에 사무를 인계한다는 소식이 알려지자 전 미주 동포들이 분개하였으며 뉴욕, 로스엔젤레스, 시카고 대한인교민단 등이 임시정부에 항의하는 성명서를 보냈다는 내용이 실렸다.
1925년 4월 29일 이승만은 '대통령 선포문'을 발표하였다. 이 선포문에서 이승만은 "민국 원년에 한성에서 조직하여 세계에 공포한 아 임시정부는 해내외에 일반국민의 성복애대(誠服愛戴)하는 바이어늘 단 상해에 일부 인사들이 파괴를 시도하여 정부 소재지로 일장난국을 성함은 세인이 공지하는 바라. 도금(到今)하여는 전부 전복의 계획을 실현하기에 지하였스니 아 충애동포가 엇지 차를 용인하리오"라고 한 다음, "한성계통의 대표적 외교기관인 구미위원부를 유지하여 외교선전사업을 계속 진행함으로 부원(府院：행정부와 임시의정원을 말함)의 문제가 정경(政經)으로 해결되기를 시사(是俟)하라"고 했다. 요컨대 한성정부의 '법통'을 고수하여 구미위원부를 계속 유지해 나가자는 당부였다.
대한민국 임시정부 구미외교위원부 역사
1925년 5월 11일 임시정부는 주미외교위원부를 대한인국민회 중앙총회가 있는 미국 샌프란시스코에 설치하였고, 주미외교위원부 위원장에 대한인국민회 중앙총회장 최진하(崔鎭河)를 임명하였다. 1933년, 스위스 제네바 국제연맹 회의 등에 임시정부와 한국민의 입장을 알리고 홍보하는 활동을 하였다.
구미위원부에는 한국인 유학생인 조병옥·허정·장택상 등이 나타나 업무를 보좌하였다. 이승만이 단독으로 운영하면서 구미위원부가 언제 문을 닫았는지는 학자마다 주장이 다르다. 적어도 1937년, 윤치영이 귀국할 때까지는 활동하였음이 확인된다. 1930년 초, 김현구에 이어 윤치영이 워싱턴에서 구미위원회 업무를 맡으면서 미국 정부와 교섭하거나 중남미 특히 멕시코와 쿠바의 교민들 그리고 동남아의 동포들에게 《태평양주보》 배포에 주력하였다. 그가 국내로 돌아오기 직전 아내 이은혜와 위원부를 운영할 때에 미국인 여자 비서 2명, 흑인 남자 사환이 1명, 그리고 흑인 여자 1명 해서 총 4명이 있었는데, 후에 이 직원들은 정부 수립이 되고 서울로 2번씩이나 찾아와 윤치영 내외를 방문하였다고 한다.
대한민국 임시정부 구미외교위원부 역사
1941년 6월 4일, 대한민국 임시정부는 이승만을 워싱턴에 위치한 주미외교위원부 위원장으로 임명하고 그에게 대미교섭의 전권을 위임하는 신임장을 교부했다. 사무실은 당시 워싱턴 동부 5번가에 있는 컬럼비아 빌딩에 자리잡고 있었는데 해당 빌딩은 구미위원부 고문 중 한 명이었던 윌리엄 스태거스의 소유로 저렴하게 이용할 수 있었다. 스태거스 외에 캐나다 대사였던 제임스 크롬웰 씨, 아메리칸 대학 총장이던 더글러스 박사 등이 무보수로 아낌없이 협조를 해주었다.
1941년 12월, 일본의 진주만 습격이 벌어지자 이승만은 코델 헐 국무장관의 극동 담당 비서 알저 히스(Alger Hiss)와 스탠리 혼백(Stanley K. Hornbeck) 극동 국장을 만나서 한국이 사보타쥬와 게릴라 활동으로 대일 전쟁을 강화할 수 있도록 임시정부를 승인하고 군사 원조와 경제 원조를 해줄 것을 요청하였다. 그러나 그들은 현 시점에서 동북아의 커다란 이해 관계를 일으키는 정치적인 문제 제기는 시기 상조라고 거절하였다.
대한민국 임시정부 구미외교위원부 역사
한편 태평양 전쟁이 터지자 미국에 거주하는 한국인의 신분 문제가 불거지기 시작하였다. 1943년 여름, 한국인 두 사람이 통행금지 시간인 오후 8시가 지나 시내를 배회했다 하여 적성국민에게만 적용되는 통금위반 혐의로 군 당국에 체포된 사건이 터진 것이다. 한국 교포가 일본의 부속(部屬) 민족이 아님을 이미 미 법무부로부터 승인을 받고 재미한족연합위원회 명의로 신분증을 발급하여 연합국 국민의 일원으로 인정받고 있었음에도 불구하고 하와이 주둔 미 육군들은 여러 차례에 걸쳐 한국인을 일본인과 동일하게 적성국민으로 취급하고 있었다.
이 사건에 대해 구미위원부는 즉각 스팀슨 미 국방장관에게 공한을 보내 한국 망명 정부가 일본군에게 항전을 전개하고 있음을 상기시키는 한편 비들 법무장관이 승인한 한국인 지위에 대해 유의해 줄 것을 요청했다. 이 공문에 대해 1943년 4월 30일, 스팀슨 국방장관은 답신을 보내왔다.
1945년 5월 22일, 샌프란시스코에서 열리는 UN 창립 총회에 이승만, 윤병구, 정한경, 임병직 등과 함께 한국 대표단으로 참석하려고 하였다. 그러나 그곳의 모인 여러 한인 단체 대표들간의 의견 충돌이 벌어졌고, 어떤 대표는 한국의 장래가 민족 진영과 공산 세력이 합하여 연립 정부를 수립하여야 한다고 주장하였다. 그 후 며칠동안 격한 분위기 속에서 결국 아무런 결정을 보지 못하였는데, 이 때 미 국무성 앨저 히스의 지시에 의하여 극동 국장인 발렌타인은 한국 대표 몇 사람을 접촉하여 연립 정부안을 수락할 것을 종용하였다. 또 이 회의에는 미 국무성의 극동국 한국과 주무인 한국 태생 조지 맥큔이 동석하여 시종 방청하고 있었다.
회의가 아무런 진전을 보이지 않자, 국무성의 극동 국장 발렌타인은 중국 외교 부장 송자문으로 하여금 5월 22일, 한국인들을 만찬회에 초청하여 연립 정부 수립안을 채택할 것을 권고하였으나, 이승만과 그의 팀은 이를 단호히 거절하였다. 이처럼 양쪽이 모두 자기 주장을 양보하지 않자, 이승만은 이러한 논란을 종식하고 하나의 단일안을 일단 만들어 총회에 옵저버 자격이라도 참여해야 한다고 역설하였다.
이러한 이승만의 설득과 제의에 의하여 겨우 합의를 본 한국인 각파 대표자들은 유엔 창립 총회에 건의서를 제출하는 일을 이승만에게 일임하도록 결정하였다. 이후 이승만은 한국 대표를 유엔 총회에 참석하게 해달라는 문서와 합의를 본 건의서를 유엔 사무를 담당하고 있던 알저 히스에게 전달하였다. 그러나 이런 한국인들의 활동은 유엔 기구를 주관하는 미 국무성이 애초에 원하는 방향이 아니었으므로 결국 정식 발언권은 얻지 못하였지만, 총회에는 옵저버로서 참관할 수 있었다.
1945년 10월, 이승만이 귀국하고 그의 비서이며 임시정부 광복군의 대령에 임명된 임병직이 주미외교위원부 위원장에 선출됐다.
1948년 8월 15일, 대한민국 정부 수립 이후 주미한국대사관으로 바뀌었다. 워싱턴시 16번가의 마운트플레이선트 언덕에 위치한 2백평의 대지 위에 세워진 건평 약 60평의 2층집이었다. 아래층을 구미위원부 사무실로, 2층을 이승만의 살림집으로 사용했다.
1948년 9월, 미국 대사로 임명된 장면 등 이 유럽과 아메리카 대륙 각국의 정식 대사와 영사로 부임할 때까지 워싱턴에 체재하며 대한민국 임시정부와 미국간 중계 연락업무와 국내와 미국, 유럽을 대상으로 하는 외교업무활동을 전담하였다.
대한민국 임시정부 구미외교위원부 역대 위원장
이후 미국과 유럽각국에 대사·영사관이 설치되면서 폐지.
제임스 드레스녹
제임스 조지프 드레스녹(영어: James Joseph Dresnok, 조선민주주의인민공화국 법률상 이름: 홍철수, 1941년 11월 24일 ~ 2016년 11월)은 1962년에 한반도의 군사 분계선을 넘어서 탈영한 미국의 군인이다. 그는 미국 버지니아주 리치먼드 출신으로 주한 미군 일병으로 비무장지대(DMZ) 철책 근무 당시인 1962년 8월 15일에 조선민주주의인민공화국으로 투항하여 2016년 사망할 때까지 평양에서 거주 중이었다. 2004년 찰스 로버트 젱킨스 하사가 탈북하면서 조선민주주의인민공화국에 생존해 있는 유일한 월북 미군이 되어 있었다.
키가 196cm나 될 정도로 체격이 어마어마하게 컸다.
제임스 드레스녹 가족
조지프 드레스녹 시니어(1917 ~ 1978)의 아들이며, 형제자매로는 남동생인 조지프 드레스녹 주니어(1946 ~ )가 있다. 1951년에 제임스가 9세였을 때 리치먼드에 살던 가족이 이혼으로 나뉘었고, 제임스와 어머니, 조지프와 아버지는 끼리끼리 흩어졌다. 아버지와의 약속은 임시적이었다. 10대 시기에는 위탁 가정에서 길러졌고, 학교에서 쫓겨나 17세 생일이 된 다음날 미국 육군에 입대하였다. 다큐멘터리 《푸른 눈의 평양시민》(Crossing the Line)에 따르면, 어린 시절에 미국인과 결혼한 후 서독에 2년간 배치되었다고 한다. 귀국 후 당시 부인은 다른 사람과 관계를 맺고 있었다. 자기 아이를 버리지 않겠다고 약속했기 때문에, 임신하지 않았다는 사실이 큰 도움이 되었다. 이 말을 할 때 카메라 앞에서 울음을 터트렸다고 한다.
제임스 드레스녹 망명
드레스녹은 미국 육군의 상병으로 1960년대 초반 비무장 지대에 근무하였다. 미국에 있었던 첫 아내가 떠난 후, 다시 자원하여 대한민국으로 왔다. 대한민국에 입국한 이후, 기지를 떠날 수 있는 허가증에 서명을 위조한 혐의로 군법회의에 부쳐졌다. 이후 처벌을 두려워하여 탈영을 결심하게 된다.
1962년 8월 15일에 동료 군인들이 점심을 먹고 있을 때, 지뢰밭을 달려 월북하였다. 조선인민군이 그를 체포하였고, 열차편으로 평양으로 이송되어 조사받았다. 조사받는 과정에서 또다시 도주했는데 중국보다는 그래도 같은 백인종인 소련이 낫겠다 싶어서 다른 월북 미군들과 소련 대사관에 들어갔으나, 소련 측에서 받아 주지 않았다.
제임스 드레스녹 망명 이후
드레스녹은 월북 후에 또 다른 망명자 래리 앨런 앱셔를 만났다. 이를 포함한 네 망명자들은 같이 살았고, 조선민주주의인민공화국 정부에서 발간하는 선전물에 참가하였다. 여러 잡지 표지에 출연하였고, 대남 방송을 통하여 다른 미군의 월북을 유도하였다. 처음에는 북한에 남지 않으려고 생각하여 1966년에 평양 주재 소련 영사관에 들어갔으나, 정부에 발각되어 실패하였다.
드레스녹은 같은 월북 미군들 사이에서는 깡패로 통했으며 특히 찰스 로버트 젱킨스를 심하게 학대했는데 찰스 로버트 젱킨스가 미군시절 상병이던 자신보다 높은 계급인 하사 계급이었기 때문에 이에 대한 열등감으로 필요 이상으로 학대해, 되려 북한 사람들이 말릴 정도였다.
이후 드레스녹은 조선민주주의인민공화국에 정착하기로 하였다. 드레스녹은 홍철수라는 이름도 사용했는데, 홍은 '붉을 홍'(紅)에서 따온 것이라고 한다. 1978년부터 영화에 출연하기 시작하였고, 미국인 역을 맡아서 국가적인 유명 인사가 되었다. 배역 이름이 아서였기 때문에 북조선인 친구에게는 아서라는 이름으로 알려졌다. 또한 김일성의 저작물을 영어로 번역하기도 했다.
제임스 드레스녹 망명 이후
조선민주주의인민공화국에서 사는 동안 그는 두 번 결혼하였다. 조선민주주의인민공화국에서 만난 첫 아내는 1950년 루마니아에서 태어나 이탈리아인과 1970년에 결혼하여 이탈리아로 가서 살다가 1978년에 이탈리아에서 조선민주주의인민공화국으로 납치된 루마니아인 여성인 도이나 붐베아(1950년 ~ 1997년)였으며, 두 아들이 있었다. 젠킨스의 자서전에서는 도나라고 언급하고 있다. 도이나가 1997년에 폐암으로 죽은 후, 토고 외교관과 결혼한 조선민주주의인민공화국 여성의 딸과 결혼하여 2001년에 셋째 아들을 낳았다. 그의 가족은 평양에서 국가가 지급한 아파트에 살면서 북한 정부가 지급한 연금을 받으면서 살고 있다. 현재 드레스녹은 심장 질환과 간 질환으로 건강이 안 좋은 상태이며, 흡연과 음주 때문이라고 한다.
제임스 드레스녹 망명 이후
드레스녹은 여생을 조선민주주의인민공화국에서 보낼 예정이며, 아무리 많은 돈을 주어도 귀국할 생각이 없다고 한다. 현재는 은퇴한 상태로, 북조선에서 이따금씩 강연을 하며 시간을 때우기 위해서 낚시를 즐긴다.
두 번째 결혼에서 낳은 차남 제임스 가브리엘 드레스녹은, 제임스 조지프 드레스녹이 1980년대에 영어를 가르치기도 했던 평양외국어대학의 학생이며, 그의 영어 억양에는 조선어가 많이 묻어 있다. 가브리엘은 북조선 사람과 결혼할 생각은 없지만 자기 자신을 북조선인이라고 생각하고 있고, 외교관 일을 하고 싶다고 하였다.
2001년에는 김정일이 직접 드레스녹의 60번째 생일을 축하한다면서 많은 선물을 지급했다. 2016년 지병으로 사망하였다.
아르다 투란
아르다 투란(튀르키예어: Arda Turan, 1987년 1월 30일~)은 튀르키예의 전(前) 축구 선수이자 현 축구 감독으로, 현재 튀르키예 쉬페르 리그 에위프스포르의 감독이다. 현역 시절 포지션은 윙어였다.
튀르키예 국가대표팀 일원으로 100경기에 출전하여 17골을 득점하였으며, UEFA 유로 2008에서의 성공 이후, 그는 스페인 축구 잡지 돈 발론이 2007년 8월에 제작한 세계 최고의 유망주 100인 목록의 8번째에 이름을 올렸다. 2011년 1월 국제축구역사통계연맹(IFFHS)에 의해 2009년의 유럽 최고의 인기 선수 3위로 뽑혔으며, 세계 최고의 인기 선수 14위로도 선정되었다.
아르다 투란 클럽 경력
이스탄불의 지구 중 하나인 파티흐 태어난 투란은 갈라타사라이 유소년팀 출신이다. 그는 2004-05 시즌, 게오르게 하지에 의해 1군으로 승격되었고, 2005년 1월 22일에 부르사스포르와의 튀르키예 쿠파스 경기에서 공식 신고식을 치르었다. 그는 같은 쉬페르리그에 소속된 팀인 마니사스포르로 2005-06 시즌의 후반기 동안 임대되었다. 그는 다음 2006-07 시즌에 복귀하였으며, 즉시 1군에 자신의 자리를 확보하였다. 또한, 이때에 그는 처음으로 성인 국가대표팀에 차출되었다. 투란은 갈라타사라이가 다음 시즌의 UEFA 챔피언스리그 조별 리그 진출에 도움을 주었다.
아르다 투란 클럽 경력
투란은 2007-08 시즌에도 후반기에 7골을 득점하면서 자신의 상승세를 이어나갔다. 2009-10 시즌을 앞두고, 투란은 21세에 2009-10 시즌을 앞두고 갈라타사라이의 주장 완장을 받았고, 이전까지 쓰던 등번호 66번에서 메딘 오크타이와 게오르게 하지가 쓰던 등번호인 10번을 받았다. 주장을 맡은 후의 시즌 초, 그는 리그 6연승에 공헌하며 갈라타사라이를 선두에 안정적으로 올려놓았다. 2010-11 시즌, 투란은 부상으로 어려움을 겪었고, 적은 수의 경기에 출장하였다. 시즌 종료 때까지, 그는 12번의 리그 경기 출전에 그쳤고, 그 와중에 2골을 득점하였으며, 3번의 튀르키예 쿠파스 경기에 출전하여 1골을 넣었다. 그의 갈라타사라이에서의 막판 4경기에서의 활약은 스페인 클럽 아틀레티코 마드리드가 관심을 가지기에 이르렀다.
2011년 8월 9일 저녁, 아르다가 €12M에 보너스가 얹혀진 가격에 아틀레티코 마드리드에 합류하기로 발표되었고, 그는 튀르키예 역대 최고가 선수가 되었다.
아르다 투란 클럽 경력
그는 등번호 11번을 받아 2011년 8월 28일, 오사수나와의 경기에서 후반에 교체 출전하며 2011-12 시즌에 처음으로 출전하였다. 9월 15일, 그는 셀틱과의 UEFA 유로파리그 경기에 선발로 출전하여 1어시스트를 적립하였다. 9월 18일, 투란은 또다시 선발로 출전하여 2어시스트를 추가하였다.
10월 25일, 위날 아이살 갈라타사라이 회장은 아르다가 아틀레티코와 갈라타사라이간의 이적 조항에 따라 향후 우선 매수청구권에 의해 갈라타사라이로 복귀할 수 있다고 리그 TV의 인터뷰에서 폭로하였다. 10월 30일, 투란은 셀틱과의 유로파리그 경기에서 발리슛으로 아틀레티코 이적 후로는 1호골을 득점하였다. 12월 11일, 투란은 박스 바깥쪽 발리슛으로 라 리가 1호골을 득점하였다. 이어지는 3-1로 이긴 렌과의 유로파리그 경기에서, 투란은 또다시 골네트를 흔들었다.
아르다 투란 클럽 경력
2012년 4월 22일, 투란은 2분 사이에 멀티골을 득점하며 아틀레티코의 에스파뇰전 3-1 승리를 견인하였고, 팀은 7위로 올라서면서 챔피언스리그 진출권의 마지노선에 위치한 말라가를 3점차로 추격하였다. 5월 9일, 아틀레틱 빌바오와의 2012 UEFA 유로파리그 결승전에서, 그는 라다멜 팔카오에게 한 골을 어시스트하며, 리드를 2-0 두 골차로 늘렸다.
2012-13 시즌에 들어서면서 아르다의 등번호는 11번에서 10번으로 변경되었다. 그는 1-1로 비긴 레반테와의 리그 개막전에서 장거리 슛으로 환상적인 득점에 성공하였다. 이후 챔피언스리그 우승팀 첼시와의 2012년 UEFA 슈퍼컵에서 라다멜 팔카오의 3번째 골을 어시스트하며 4-1 승리에 공헌하였고, 팀은 슈퍼컵을 획득하였다. 2012년 9월 16일, 투란은 4-3으로 이긴 라요 바예카노와의 홈 경기에서 팀의 3번째 골을 득점하였다. 그는 다음 시즌에 제니트와 포르투와의 처음 두 챔피언스리그 경기에서 모두 득점하며 아틀레티코의 승리에 혁혁한 공을 세웠다.
그는 아틀레티코 마드리드에서 FC 바르셀로나로 이적함에 따라 2015/2016 시즌은 바르셀로나 소속이다. 그가 배정받은 등번호는 7번이다.
2018년 1월 13일, 이스탄불 바샥셰히르에 2년 반 임대로 떠났다.
아르다 투란 국가대표팀 경력
투란은 튀르키예 국가대표팀 주전으로 활약했으며, 튀르키예 성인 대표팀 일원으로 100경기 출전하였다. 그는 2006년 8월 16일, 1-0으로 승리한 룩셈부르크와의 친선 경기에서 데뷔하였는데, 그 전까지 그는 U-19, U-21 청소년 국가대표팀 일원으로 활약 하였었다. 그는 2008년 5월 25일, 우루과이와의 친선경기에서 첫 국제 경기 득점을 기록하였다. 투란은 튀르키예의 UEFA 유로 2008 예선전 12경기 중 9번의 경기에 출전하였고, 이 대회의 본선에도 출전하였다. 그는 튀르키예가 준결승전으로 진출하는 와중에 2골을 득점하였다. 첫 골은 공동 개최국인 스위스와의 조별 리그 2차전에서 터졌는데, 이 골로 스위스는 탈락하였다. 그의 두번째 골은 2차전까지 동일한 기록을 낸 체코와의 조별 리그 최종전에서 8강 진출권을 가지고 경합하다 득점하였다. 그는 후반전에 튀르키예의 첫번째 골을 득점하였는데, 그는 페트르 체흐를 상대로 낮은 슈팅을 이용해 골문을 열었고, 튀르키예는 0-2로 끌려가다 역전승을 거두었다. 그는 크로아티아와의 8강전에서도 승부차기를 성공시키며 튀르키예를 준결승전에 진출시켰으나, 여기에서 이 대회의 준우승 팀인 독일에 패하였다.
아르다 투란 국가대표팀 경력
투란은 2010년 FIFA 월드컵 예선전에서 2골을 득점하였으나, 튀르키예는 예선 조를 통과하는데 실패하였다. 2008년 9월, 아르메니아와 튀르키예의 예선전 경기에서 정치 역사적 문제를 뒤로 하였고, 경기 후에 두 팀 모두 2008년 FIFA 페어 플레이 상을 받았다.
2009년 9월 5일, 그는 에스토니아와의 2010년 FIFA 월드컵 예선전에서 튀르키예 국가대표팀의 국제 경기 600호골을 득점하였다. 투란은 UEFA 유로 2012 예선전에서 튀르키예의 4골을 득점하였고, 2 골은 카자흐스탄전에서, 1골은 벨기에전에서, 그리고 나머지 1골은 오스트리아전에서 득점하였다. 그러나, 튀르키예는 크로아티아와의 플레이오프에서 탈락하며 유로 2012의 본선에 모습을 드러내지 못하였다.
아르다 투란 감독 경력
2023년 4월 14일, 아르다 투란은 TFF 1. 리그의 축구팀 에위프스포르의 감독으로 임명되었고 1년 반 동안 팀의 감독을 수행하는 계약을 체결했다. 그의 감독으로서의 첫 번째 공식 경기는 2023년 4월 16일 TFF 1. 리그 33라운드 괴즈테페 SK 원정 경기였고, 에위프스포르는 유효슈팅을 기록하지 못한 채 경기에서 0대 1로 패배했다.
아르다 투란 개인사
투란은 갈라타사라이의 열성팬으로 자신을 묘사한다. 그는, "다른 팀들이 저에게 거액의 제의를 했으나, 저의 갈라타사라이에 대한 사랑은 진실입니다."라고 말하였다. 그는, "저는 빅 리그에서 활약하고 싶으며, 제 꿈의 클럽은 리버풀입니다."라고 선언하기도 하였다. 그는, "제가 항상 명시한대로, 리버풀은 그들의 전통이 저를 끌리게 합니다. 유럽 무대에서, 저는 리버풀 서포터로써, 유럽으로 나간다면, 저는 그들의 일원이 되고 싶습니다."라고 덧붙였다. 그는 리오넬 메시와 비견되는 것을 즐긴다고 언급하였으나, 그는 메시가 "최고의 선수"라고도 의견을 표하였다. 그는 갈라타사라이의 유소년팀 중 특히 U-21 시절에 활발히 활동하였다. 그는 주요 경기들을 따라 나왔고, 팀을 지원하였다.
아르다 투란 개인사
2008년 11월 16일, 투란은 이스탄불 BB와의 경기에서 쓰러진 뒤, 병원으로 후송되어 부정맥 판정을 받았다. 이 사건 이후, 의사는 아르다가 건강 상태가 양호하나 극도의 피로가 부정맥을 야기하였다고 발표하였다. 2009년 11월, 그는 가벼운 돼지 인플루엔자 증상을 보이기도 하였으나, 며칠 후 회복되어 훈련에 복귀하였다. 그는 아픈 아이들을 돌보는 것을 주로 하는 인도주의자적 활동으로도 알려져 있다. 그는 차에 열광하며, 현재 소유하고 있는 차는 튀르키예 언론에 의하면 애스턴 마틴의 DB9과 메르세데스-벤츠 SLS AMG로 알려져 있다. 2009년 1월 초, 그는 이스탄불의 대형 교통 사고에 연루되었고, 그의 차량은 재생이 불가능 할 정도로 파손되었다. 운이 좋게도, 투란은 큰 부상을 당하지 않았고, 약간의 긁힘과 찰과상만을 당하고 훈련에 계속 임하였다.
투란은 튀르키예 여배우 시넴 코발과 2009년 8월부터 가까이 지냈다. 2010년 1월 둘은 맞선을 벌였다.
카툰 네트워크 (일본의 텔레비전 채널)
카툰 네트워크(일본어: カートゥーン ネットワーク 카툰 네토와쿠[*], Cartoon Network)는 애니메이션을 방영하는 일본의 위성 및 케이블 텔레비전 채널이다.
카툰 네트워크 (일본의 텔레비전 채널) 본문
일본의 카툰네트워크는 1997년 9월 1일 SkyPerfect TV!를 통하여 방송이 개시되었다. 채널 번호는 ch.274번이고 일본내의 일부 케이블TV 방송사업자와 e2 by SkyPerfect Communication!의 ch.331번 (2005년 8월 31일 부로 ch.203변경)으로도 시청이 가능하다.
일본의 카툰네트워크는 미국의 신작 애니메이션은 물론이며 TV도쿄의 전용 프로그램을 제공하고 일본 자국내의 지상파 TV 애니메이션 작품 제작에도 관여하게 되었다.
김진 (기업인)
김진(金振, 1949년 10월 30일~)은 서울특별시 출생이며, 백범 김구 선생의 친장손자(親長孫子)이자, 서언 김신 장군의 장남(長男)으로 대한민국의 CEO 기업인 출신의 전직 정치인이었던 그는 DJ 국민의 정부 시대 말기에 전직 평통 상임위원 등을 지냈다.
김진 (기업인) 생애
그는 1949년 10월 30일 서울특별시에서 출생하였고, 임정 국무령 등을 지낸 백범 김구 선생의 친장손자(親長孫子)이며, 공군참모총장과 교통부 장관을 지낸 김신의 장남(長男)이고, 외교관 김양의 형이다. 본관은 안동(安東)이다.
안진생
안진생(安珍生, 1916년 1월 28일 ~ 1988년 12월 24일)은 대한민국의 독립운동가이며 군인·외교관·정치인이다. 본관은 순흥(順興)이다. 독립운동가 안중근의 조카이고 역시 독립운동가인 안정근의 둘째 아들이다.