hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
トーマス・ホルツ 理論
ホルツは恐竜の分類について、いくつかの新しい理論と仮説を提示した。例えば、手盗型類とArctometatarsusという用語を考案した。また、獣脚類については2つの分類体系を提唱した。1つ目はArctometatarsaliaという系統群で、ティラノサウルス上科、オルニトミモサウルス類、トロオドン科から構成されている。これは、上記のコエルロサウルス類がいずれもその足の中足骨において中央の中足骨が左右の中足骨に挟まれていたためである。この分類体系では、ティラノサウルス上科は、トロオドン科とオルニトミモサウルス科からなるBullatosauriaと呼ばれる系統群の基部系統であるとされていた。これら2つのグループは、skull capsule という共通の特徴を共有していたため、単一のクレードを形成すると考えられていた。しかし、後にこれらの分類体系はどちらも側系統群、つまり「人為的な」系統群であることが判明した。例えば、トロオドン科は現在、ドロマエオサウルス科や鳥類に近縁のデイノニコサウルス類、つまり「ラプトル」であることが知られている。グアンロンのような、Arctometatarsusを欠いた基盤的なティラノサウルス上科の発見も、この説を反証する一因となった。そして最終的に、トロオドン科とオルニトミモサウルス類の "skull capsule" は収斂進化の例であることが判明し、その結果Bullatosauriaは廃止された。
トーマス・ホルツ 理論
ホルツはまた、ティラノサウルス上科が従来多くの古生物学者によって考えられていたカルノサウルス類ではなく、むしろ大型のコエルロサウルス類であるという発見における重要人物であった。この説を最初に提唱した学者の一人であるホルツは、メガロサウルス上科、アロサウルス上科、ティラノサウルス上科を含む単系統群のカルノサウルス類という誤りを覆すのに大きく貢献した。しかし、同じ古脊椎動物学者であるオリバー・ラウフト (Oliver Rauhut) は、多くの論文でメガロサウルス上科とアロサウルス上科の両方を含む単系統群のカルノサウルス類を提唱していることが知られている。ただし、多くの研究者と同様に、彼もホルツの結論に基づき、ティラノサウルス上科はコエルロサウルス類である可能性が高いことに同意している。
トーマス・ホルツ 主な出版物
Holtz, Thomas R. Jr. (1994). “The phylogenetic position of the Tyrannosauridae: implications for theropod systematics”. Journal of Paleontology 68 (5):  1100–1117. doi:10.1017/S0022336000026706. JSTOR 1306180.
Holtz, Thomas R. Jr. (1995). “The arctometatarsalian pes, an unusual structure of the metatarsus of Cretaceous Theropoda (Dinosauria: Saurischia)”. Journal of Paleontology 14 (4):  480–519. doi:10.1080/02724634.1995.10011574. JSTOR 4523590.
トーマス・ホルツ 主な出版物
Holtz, Thomas R. Jr. (1996). “Phylogenetic taxonomy of the Coelurosauria (Dinosauria: Theropoda)”. Journal of Paleontology 70 (3):  536–538. doi:10.1017/S0022336000038506. JSTOR 1306452.
Farlow, James O.; Gatesy, Stephen M.; Holtz, Thomas R. Jr.; Hutchinson, John R.; Robinson, John M. (2000). “Theropod locomotion”. American Zoologist 40 (4):  640–663. doi:10.1093/icb/40.4.640. http://icb.oxfordjournals.org/cgi/content/full/40/4/640.
トーマス・ホルツ 主な出版物
Holtz, Thomas R. Jr.; Skrepnick, Michael William (2003). T. Rex: hunter or scavenger?. New York: Random House. ISBN 0-375-81297-0. https://archive.org/details/trexhunterorscav00thom
Holtz, Thomas R. Jr.; Rey, Luis V. (2007). Dinosaurs: the most complete, up-to-date encyclopedia for dinosaur lovers of all ages. New York: Random House. ISBN 978-0-375-82419-7. https://archive.org/details/dinosaursmostcom00holt 
トーマス・R・ホルツJr.（著）『ホルツ博士の最新恐竜事典』ルイス・V・レイ（イラスト）、小畠郁生（監訳）、朝倉書店、2010年。ISBN 978-4-254-16263-9。
Iii (音楽グループ) 概要
iii（アイアイアイ）は、韓国のBigOceanエンターテインメント所属の6人組ガールズグループ。グループ名は「(i)nsp(i)rat(i)on（インスピレーション）」に由来する。「AIから現実へ来たアイドル」という特別な世界観をコンセプトに持ち、韓国、日本、タイの多国籍メンバーで構成されている。
2023年11月22日に先行シングル『forbidden midnight』をリリースした後、2025年8月29日に正式デビューシングル『RE:AL iii』を発売した。
こっちだヨウ平
こっちだヨウ平（こっちだヨウへい）は、建設省（現・国土交通省）によって制定された「道の日」キャンペーンキャラクターである。道の日である1986年（昭和61年）8月10日にハンミョウをモチーフとしたキャラクターが制定され当初は名前がなかったが、1988年（昭和63年）8月10日の道の日に合わせて愛称募集が行われ「こっちだヨウ平」に決まった。
1992年（平成4年）8月10日には「道の日」を記念して東京・渋谷の代々木公園で「『道の日』記念・ヨウ平ランド」が開催され、当時の山﨑拓建設大臣が「こっちだヨウ平」のTシャツを着て挨拶を行った。建設省などが後援し「道の日」実行委員会が主催したイベントで、全国47都道府県の大物産展やコンサートなどと併せて、道路の役割についてのピーアールが行われた。「ヨウ平ランド」はキャンペーンキャラクターの「こっちだヨウ平」にちなんで名付けられている。1994年（平成6年）8月10日にも同様のイベントが行われたが、イベント名は「感・道ランド‘94」だった。この時も、当時の野坂浩賢建設大臣が「こっちだヨウ平」のTシャツを着て挨拶や見回りを行っている記録が残っている。
こっちだヨウ平
1993年（平成5年）8月18日の毎日新聞の社説では、日本の役所は下手な標語を作ったりくだらないグッズをばら撒いたりとキャンペーンや宣伝やらをやりすぎるという批判とともに、当時下野していた自民党の総裁である河野洋平と「こっちだヨウ平」を絡めて、建設省はヨウ平君を呼んでいると綴られている。
2016年（平成28年）の小松貴の著書「虫のすみか」では、道路脇の看板などでハンミョウをモチーフとした「こっちだヨウ平」を見かけなくなったことと、行政が自然に手を入れた結果として多くの種のハンミョウが滅びへの道を歩いていることを重ね合わせて、今の日本のハンミョウ類の置かれている様を如実に体現しているかのようだと綴られている。
野尻博
野尻 博（のじり ひろし、1949年〈昭和24年〉 - 2018年〈平成30年〉8月15日）は、日本の大道芸人。10種類以上の楽器を同時演奏するワンマンバンドを持ち芸として活動したほか、1995年から全日本チンドンコンクールに関わるようになり、素人チンドンマンの育成を通じて富山県内のチンドンマンの中心人物となる。
野尻博 来歴
1949年（昭和24年）に富山市で生まれる。1986年（昭和61年）にイベント会社を設立するが、同社経営者時代にポンビドゥー・センターで観た大道芸の影響を受け、44歳から大道芸人に転じる。大道芸人としての芸名は「作芸人磨心（さうんどましん）」、1993年（平成5年）に芸名と同名の事務所を設立する。大道芸人としてのデビュー間もなく野毛大道芸プロデューサーの橋本隆雄と交流が生まれ、雪竹太郎、ヘルシー松田らとともにフランスの大道芸イベントに参加する。
1995年（平成7年）から全日本チンドンコンクールに関わるようになり、同年開催の第41回大会に作芸人磨心所属芸人によるチンドンチームを参加させ、翌年の第42回大会から自らも参加するようになる。チンドン太鼓に合わせて大道芸を披露するチンドンスタイルを確立させるとともに、観客参加型の素人チンドンを企画し、富山県内のチンドンマンの中心人物となる。
2000年代以降、富山市大手町の「越中大手市場」など、大道芸による町おこしに取り組むようになり、2004年（平成16年）にNPO法人全国元気まちづくり機構を設立する。一連の取組が評価され、2010年（平成22年）に富山新聞芸能賞を受賞する。
2018年（平成30年）8月、公演帰路の新潟県内で交通事故に遭い、同月15日に入院先の病院で亡くなる。
野尻博 芸風
大道芸人としては、ギターやドラムなど10種類以上の楽器を1人で演奏するワンマンバンドを持ち芸とする。オーストラリアのワンマンバンド奏者ブルース・スミスに対抗して同時演奏する楽器の数が増えていった。客層に合わせて演歌からJ-POPまで演奏し、持ち歌は300曲、年間に約200ステージをこなした。
チンドンマンとしては、作芸人磨心所属芸人とチームを組んで手品や一輪車などの大道芸を盛り込んだチンドンスタイルを特徴とする。同スタイルは伝統的なチンドンマンからの批判もあったが、徐々に受け入れられ、全日本チンドンコンクールの裾野を広げることに成功する。また、同コンクール内で観客がチンドンマンに扮して市街地を練り歩く素人チンドンを考案するなど、素人チンドンマンの育成にも取り組んだ。
救急簡易方諺解
救急簡易方諺解（きゅうきゅうかんいほうげんかい、朝鮮語: 구급간이방언해）は、緊急の薬方を記した医学書の一つ。1489年（成宗20年）に刊行された。韓独医薬博物館と、許浚博物館に所蔵されている巻六が、それぞれ韓国国宝1236-1、1236-2号に指定。新撰救急簡易方（朝鮮語: 신찬구급간이방）、救急簡易方（朝鮮語: 구급간이방）の名でも知られる。
八巻の木版本だが、一、二、三、六、七巻の五冊が現代に伝わる。主だった内容はハングルでの記述で、乙亥字によって活字化されている。
救急簡易方諺解 成立まで
当書物の成立の以前に存在した『医方類聚』、『郷薬済生集成方』、『救急方』のいずれも漢籍であるために民衆に適さないところがあり、「民生が病を医（い）やすに之を用いる（民生醫病之用）」ためにハングルで執筆されたという記録が存在する。
救急簡易方諺解 記述
例に「頭痛（두통）」を挙げると、頭痛は「頭の痛み（머리 앓음이다）」と定義され、薬用植物について、牛蒡やシラネセンキュウの効能について言及している。
サラ・シュトラウベ
サラ・シュトラウベ（Sarah Straube、2002年4月26日 - ）はドイツの女子バレーボール選手。ポジションはセッター。ドイツ代表。
サラ・シュトラウベ 来歴
ズール出身。2016年、VCO Dresdenに入団。2019年、ブンデスリーガのドレスナーSCへ移籍。2020/21シーズンにはブンデスリーガで優勝、ドイツカップで準優勝した。2024/25シーズンには主将を務めブンデスリーガでは準優勝、ドイツカップで優勝を果たした。2025年4月にドレスナーSCを退団し、同年5月にイタリアのOmag-MT San Giovanni in Marignanoへの移籍が発表された。
アンダーカテゴリーの代表として2018年、U-17欧州選手権に出場、ベストセッター賞を受賞した。2022年、シニア代表に初選出。2024年、ネーションズリーグに出場した。2025年、世界選手権に出場した。
茄子作窯跡
茄子作窯跡（なすづくりかまあと/なすづくりようせき）は、大阪府枚方市茄子作南町にある古墳時代の須恵器窯跡。
茄子作窯跡 概要
大阪府北部、天野川の西岸台地上の茄子作遺跡内に所在する初期須恵器の窯跡である。2004-2006年度（平成16-18年度）の第二京阪道路建設に伴う調査の際に谷流路から初期須恵器片が多量出土したことで窯の存在が推測され、2025年度（令和7年度）の茄子作地区の土地区画整理事業に伴う調査で窯跡が確認されている。
確認された窯は3基（1-3号窯）で、丘陵斜面において近在する。3基のうち1基（3号窯）は、窯の両側に溝を伴う。出土須恵器の大半は甕・壺などの大型器種であり、一部に器台・埦・高坏・𤭯などの小型器種を伴う。北河内地域では、堂山1号墳（大東市）・上私部遺跡（交野市）・楠遺跡（寝屋川市）などで茄子作窯と近似する須恵器の出土が指摘される。
窯3基の操業時期は、古墳時代中期の5世紀前半（須恵器田辺編年TK73型式期）頃と推定される。陶邑窯跡群の開始時期とほぼ同時期となる初期須恵器を生産した窯跡と推測され、ヤマト王権および渡来人による須恵器生産の成立過程を考察するうえで重要視される。また茄子作窯跡が所在する茄子作遺跡では、昭和49年以降の調査で弥生時代後期から古墳時代中・後期の集落跡が確認されており、特に韓式系土器を伴う竪穴建物の存在から渡来人との関係が注目される。
茄子作窯跡 一覧
3基は、いずれも後世に窯の焚口が失われているが、窯体の大半が残存する。
日本の自動車メーカー一覧
これは日本の現存および消滅した自動車メーカー一覧である。
JUMP (BLACKPINKの曲)
「JUMP」（ジャンプ、朝鮮語: 뛰어）は、韓国のガールズグループBLACKPINKの3rdミニアルバムである。2025年7月11日にYGエンターテインメントによってリリースされた。
JUMP (BLACKPINKの曲) 概要
2025年2月19日、BLACKPINKは7月よりワールドツアーの開催を発表し、その後公演タイトル「BLACKPINK WORLD TOUR [DEADLINE]」を発表した。同年6月23日、韓国の高陽総合運動場にて7月5日・6日に開催する「BLACKPINK WORLD TOUR DEADLINE IN GOYANG」にて、新曲を初披露することを明らかにした。
2025年7月5日・6日に開催された「BLACKPINK WORLD TOUR DEADLINE IN GOYANG」初日公演でサプライズ初披露された。同年7月11日、全世界同時でデジタル配信リリースされた。BLACKPINKにとっては2022年のリリース以来3年ぶりとなる楽曲リリースとなった。
JUMP (BLACKPINKの曲) ミュージック・ビデオ
ミュージック・ビデオは2025年7月11日に公開された。
MVの演出はグラミー賞を受賞した監督のデイブ・マイヤーズが手掛けた。BLACKPINKが披露する楽曲で大勢のファンの頭の中やメンバー4人でステージに立つシーン、そして1つになったBLACKPINKに熱狂する人々などを印象的に表現させた。また、韓国国内ロケで韓国的情緒を際立たせてワイヤーアクション等を披露し没入感を高めた他、大勢のダンサーによる強烈なパフォーマンスは振付師のリア・キムが振り付けを担当した。
JUMP (BLACKPINKの曲) チャート成績
楽曲はグローバルチャートBillboard Global 200とBillboard Global Excl. U.S.のチャートで並んで1位を獲得した。2つのチャートで同時にK-POPガールズグループ史上初・最多記録となった。
Mprism
M.prism（エムプリズム、朝鮮語: 엠프리즘）は、韓国の5人組ガールズグループである。LiZエンターテインメント所属。
グループ名は「music」と「prism」を組み合わせたもので、「愛のプリズムのように、音楽を通して多彩な魅力と色を見せる」という意味が込められている。
Mprism 概要
2025年3月29日に、デジタルシングル『Knock Down』で正式にデビューした。 メンバー全員がメインボーカル級の実力を持ち、オールラウンダーアイドルとして注目されている。
GaCHU!‼
GaCHU!!!（がっちゅ!!!）は、日本の7人組女性アイドルグループである。サウンドプロデューサーは高田暁、ビジュアルプロデューサーは岸田メルが手がける。グループの愛称は「GaCHU!!!（がっちゅ）」で、ファンの総称は「ガチュ勢」である。
GaCHU!‼ 概要
2025年に行われたアフターチャイムプロジェクトが企画する大型アイドルオーディションで結成されたグループである。
サウンドプロデューサーを数多くのアニメソングを手掛けてきた作曲家の高田暁が、ビジュアルプロデューサーを数多くのキャラクターデザイン等を手掛けたイラストレーターの岸田メルがそれぞれプロデュースをしている。
グループのコンセプトは「努力、根性、勝利」。
グループの挨拶は「ガッツでゲッチュ、私たち『GaCHU!!!』です！』となっている。
2025年9月27日にKANDA SQUARE HALLにて行われた、GaCHU!!!のデビューライブとなる『IDOL SQUARE PRESENTS SQUARE PARTY17』では325人を動員し、目標人数であった300人を超えた事からミュージック・ビデオの製作が決定された。
GaCHU!‼ 略歴
グループ名が「GaCHU!!!（ガッチュ）」となること。
9月27日に神田スクエアホールでデビューライブが行われること。
8月17日までにビラ配り3000枚達成した場合、歌唱パート有りで地上波放送されること。
トークイベントが開催されること。
2日、前日の配信で発表したビラ配り3000枚を達成するため、早速お台場・シンボルプロムナード公園にてビラ配りが行われた。なお、当日お台場ではTOKYO IDOL FESTIVAL2025が開催されていた。
19日、公式Xにてビラ配り3000枚の目標を達成したため、地上波でのライブパフォーマンスが確定したことが発表された。
23日、GaCHU!!!初イベントとなるデビュー前トークイベントがSHIBUYA XXIにて開催。
29日、公式Xにて9月27日に行われるデビューライブの詳細発表と新たなアーティスト写真が公開された。
GaCHU!‼ 略歴
9月
1日、公式XにてTimeTreeの公開を発表。
3日、公式Xにて9月5日までにデビューライブのGaCHU!!!お目当てのチケット購入枚数が100枚到達するかといった企画の途中結果が発表。同日時点で102枚チケットが購入されており、目標としていた100枚が達成されたため、デビューライブ動員300人へと目標が変更された。
4日、公式YouTubeチャンネルにて第2回グループ公式生配信。同配信にて公式Instagramアカウント開設を発表。
9日、公式Xにて星名しらせ、萩原百花、の新個人アーティスト写真が公開。
10日、公式Xにて近江環、佐倉来春、天宮舞、藤咲ひなり、仁保ほにの新個人アーティスト写真が公開。
11日、二回目となるトークイベントが前回と同じSHIBUYA XXIにて開催。メンバーは浴衣での出演。トークイベントでは以下の発表がされた。
GaCHU!!!オリジナル手売りチケットが販売決定（9月13日～全6回のメンバーがコンセプトカフェで出勤する日のみの販売）。
デビューライブでの一眼撮影可能。
定期主催ライブ開催決定。
GaCHU!‼ 略歴
14日、GaCHU!!!貸切カフェイベントが開催され、近江・佐倉・星名・萩原が参加した。
16日、公式Xにて9月21日24:30～25:00 BS日テレ「ぽっかる」内コーナー「秘密の森」にGaCHU!!!メンバーが全員出演するとの発表がされた。
18日、公式YouTubeチャンネルにて第3回グループ公式生配信。同配信にて9月20日0時にGaCHU!!!オリジナル楽曲4曲がサブスクリプション型音楽配信サービスにて配信されるとの発表がされた。
20日、GaCHU!!!オリジナル楽曲4曲（すき色チャイム、Happy's Tune、Sweet or Bitter、TreasureDays）がサブスクリプション型音楽配信サービスにて配信開始。
21日、24:30～25:00 BS日テレ「ぽっかる」内コーナー「秘密の森」にGaCHU!!!メンバー全員出演。同日、公式Xにて9月25日27:05～フジテレビ系列「Tune」に出演し、「すき色チャイム」を披露することが発表された。
23日、デビューライブ前チケットお礼配信をTiktokライブにて配信し、野球拳配信を行ったところ、GaCHU!!!公式TiktokアカウントがBANされる珍事件が起きた。
24日、公式YouTubeチャンネルに1本目の動画が投稿。
GaCHU!‼ 略歴
25日、以前BS日テレにて放送されたテレビ番組「ぽっかる」の記事としてGaCHU!!!が日刊スポーツに掲載された。同日20:00～20:30 公式YouTubeチャンネルにて第4回グループ公式生配信。 同日27:05～ フジテレビ系列音楽情報番組「Tune」に出演し、「すき色チャイム」を披露した。この放送がGaCHU!!!初の地上波デビューとなった。また、今回の放送では「＃GaCHU_Tune」がXのトレンド入りするなど、Xにて多くのGaCHU!!!に関するポストが散見された。
26日、GaCHU!!!のライブ・特典会に関するレギュレーションが公式Xにて発表。
27日、GaCHU!!!のデビューライブとなる『IDOL SQUARE presents SQUARE PARTY17』がKANDA SQUARE HALLにて開催。
30日、公式Xにて10月3日に開催されるGaCHU!!!主催ライブの詳細が発表された。
GaCHU!‼ 略歴
10月
2日、19:30～20:30 公式YouTubeチャンネルにて第5回グループ公式生配信。9月27日に行われたデビューライブの動員数が325人を達成し、目標人数の300人を達成したためミュージックビデオの撮影が決定したとの発表があった。
3日、初の主催ライブ『GaCHU!!!主催ライブ』がTwinBox AKIHABARAにて開催。
4日、池袋SOUND PEACEにて開催されたキュン!?恋堕ちキューピッド主催ライブ『天使の日といえばキュピドだよね？』に出演。
6日、公式Xにてミュージック・ビデオの撮影の様子の写真が公開。
8日、GaCHU!!!初のフリーライブが汐留シオサイト地下歩道で10月12日に行われることが公式Xにて発表された。
10日、藤咲ひなりの生誕祭が12月28日にGRIT at Shibuyaにて、星名しらせの生誕祭が1月10日にSHIBUYA FOWSにて開催されることが公式Xにて発表された。同日、池袋リヴォイスにて開催された『夜宙☆ShiNew’ 定期公演』に出演。
11日、Shibuya eggmanにて開催された『煌めき☆アンフォレント ワンマン感謝無料SP Day1』に出演。
GaCHU!‼ 略歴
12日、AM：山王ヒルズホールにて開催された『TOKYO GIRLS GIRLS extra!!』に出演。◎重要ライブPM：汐留シオサイト地下歩道にてGaCHU!!!初となる『フリーライブ』を開催。
14日、品川ステラボールにて開催された『POP IN FESTIVAL 2025』に出演。
16日、期間限定でハロウィンがテーマのチェキ通販が開始。
18日、横浜ランドマークホールにて開催された、『アイドルアラモードプチVol.119』に出演。
19日、横浜ランドマークホールにて開催された、『スパドキフェスティバルVol.114』に出演。
20日、公式Xにて10月22日に開催されるGaCHU!!!主催ツーマンライブの詳細が発表された。
22日、2回目となる主催ライブ『GaCHU!!!主催ライブ』がTwinBox AKIHABARAにて開催。
24日、渋谷・DESEO miniにて開催された、『バズバズリサイタルmini vol.20』に出演。同日、三回目となるトークイベントが10月27日に開催されることと、本日より電子決済が使用可能となったことが公式Xにて発表された。
GaCHU!‼ 略歴
25日、上野恩賜公園野外ステージにて開催された、『IDOL SODA Stream!! ハロウィンSP！』に出演。※ハロウィンコスプレ同日、二回目となるフリーライブが汐留シオサイト地下歩道で10月29日に行われることが公式Xにて発表された。
26日、時事通信ホールにて開催された、『アイドルアラモードプチVol.120』に出演。◎重要ライブ※ハロウィンコスプレ
27日、グループとしては三回目、デビュー後としては初のトークイベントが前回・前々回と同じSHIBUYA XXIにて開催。メンバーはハロウィンコスプレでの出演。トークイベントでは以下の発表がされた。
11月27日に開催される主催ライブにて新曲を初披露すること、全メンバーの生誕祭の日程・会場が決定。
28日、公式Xにて11月5日に開催されるGaCHU!!!主催ライブの詳細が発表された。
29日、汐留シオサイト地下歩道にて二回目の『フリーライブ』を開催。
30日、GRIT at Shibuyaにて開催された、『HYPE IDOL！Halloween』に出演。※ハロウィンコスプレ
GaCHU!‼ 略歴
11月
1日、新宿・Zirco Tokyoにて開催された、『冠Fes-カンフェス-』に出演。
2日、GOTANDA G4にて開催された、『FREE BOMBER!!』に出演。
3日、浅草VANPKINにて開催された、『アイドルマリアージュVol.34～全組25分SP～』に出演。
4日、公式YouTubeチャンネルに2本目の動画が投稿。公式XにてGaCHU!!!全メンバーの生誕祭の日程・会場が発表。
12月28日（日）藤咲ひなり＠GRIT at Shibuya
1月10日（土）星名しらせ＠SHIBUYA FOWS
2月1日（日）天宮舞＠SHIBUYA FOWS
3月1日（日）近江環＠SHIBUYA FOWS
4月5日（日）仁保ほに※会場検討中
4月18日（土）萩原百花＠SHIBUYA FOWS
5月24日（日）佐倉来春＠GRIT at Shibuya
5日、3回目となる主催ライブ『GaCHU!!!とGet You!!! vol.3』がTwinBox AKIHABARAにて開催。
7日、公式Xにて11月27日に開催されるGaCHU!!!主催ライブの詳細が発表された。
8日、秋葉原ZESTにて開催された、『AKIBA IDOL FRONTIER-1108-』に出演。
9日、有明・スモールワールズにて開催された、『アイドルアラモードプチVol.122』に出演。◎重要ライブ
10日、三回目となるフリーライブがShibuya Sakura Stage BLOOM GATEで11月18日に行われることが公式Xにて発表された。
11日、GRIT at Shibuyaにて開催された、『Girls at GRIT#53』に出演。
14日、渋谷・DESEO miniにて開催された『 バズバズリサイタルmini vol.21』に出演。
15日、新宿ACEにて開催された 、『Girls Face in ACE』に出演。
16日、AM：SHIBUYA RINGにて開催された、『HYPE IDOL!』に出演。◎重要ライブPM：AKIBAステラキューブにて開催された、『IDOL CREAM SODA!! In AKIBA!!』に出演。
17日、Spotify O-nestにて開催された、 『Shooting vo.00』に出演。
18日、Shibuya Sakura Stage BLOOM GATEにて三回目の『フリーライブ』を開催。
ギヨーム・ドルナノ
伯爵ギヨーム・マリー・エマニュエル・リュドヴィック・ロドルフ・ドルナノ（Guillaume Marie Emmanuel Ludovic Rodolphe d'Ornano、1894年6月24日 - 1985年5月16日）は、フランスの実業家であり、化粧品メーカー・ランコムの共同創業者である。また、競走馬のオーナーブリーダーでもあり、ギヨームドルナノ賞に名前を残す。
ギヨーム・ドルナノ 若年期
ドルナノは1894年6月24日にアンドル＝エ＝ロワール県トゥールで生まれた。父は伯爵アルフォンス・アントワーヌ・ドルナノ、母はフランス軍将校ポラン・コロンナ・ディストリアの娘マリアである。2人の兄弟がいる。
父方の祖父ロドルフ＝オーギュスト・ドルナノはフランス第二帝政時代の政治家であり、ナポレオン・ボナパルトの又従弟フィリップ・アントワーヌ・ドルナノとその妻でポーランド出身のマリア・ヴァレフスカの間の唯一の子供である。
ギヨーム・ドルナノ キャリア
ドルナノは第一次世界大戦後の在ワルシャワ・フランス大使館に勤務した。帰国後、「現代の香水業界の父」と呼ばれるフランソワ・コティの顧問となった。コティが1934年に死去すると、翌1935年、ビジネスパートナーのアルマン・プチジャンとともに香水メーカー「ランコム」を設立した。ランコムという社名は、ドルナノの妻エリザベートが選んだもので、フランス中部のインドレ渓谷にあるランコムの森に由来する。同社は、1935年のブリュッセル万博に5種類の香水を出展した。1936年には高級スキンケア市場に参入し、その後、化粧品なども展開した。ドルナノは1957年にランコムの持分を売却した。同社は1964年にロレアルに買収された。
ランコムの経営から離れた後、ドルナノは息子のミシェルとウベールが設立した香水メーカー「ジャン・ダルブレ」の経営に参加した。1964年にミシェルが政治家に転身し、翌1965年にジャン・ダルブレはジャンルイシェレル社に売却された。ウベールは1976年に香水メーカーを買収して「シスレー」を設立し、現在もドルナノ家が経営している。
ギヨーム・ドルナノ キャリア
ドルナノはアンドル県ムーラン＝シュル＝セフォンの市長を務めた後、アンドル県の議員を25年務めた。
ドルナノは競走馬のオーナーブリーダーとしても知られており、フランスの主要な馬産地であるドーヴィルの近郊に生産牧場「アラス・ド・マンヌヴィル」を所有していた。1962年のガネー賞では、ドルナノの所有馬ミスティ(Misti)が、ウィンストン・チャーチルの所有馬ヴィエナ(Vienna)に半馬身差をつけて優勝した。勝負服のデザインは、赤地に黄色のストライプ、黄色の袖、赤い帽子だった。
ギヨーム・ドルナノ 私生活
ドルナノはポーランド出身の貴族の娘エルジュビエタ・“エリザベート”・ミハルスカ(Elżbieta "Elisabeth" Michalska)と結婚した。夫妻は頻繁にニューヨークを訪れ、その際は高級ホテルザ・ピエールに宿泊していた。
エリザベートとの間には、以下の2人の子供がいた。
ドルナノは1985年5月16日にパリで死去した。
死後の1987年、ドーヴィル競馬場で開催される3歳馬を対象としたG2の競走「コートノルマンド賞」が「ギヨームドルナノ賞」に改称された。
奥野順
奥野 順（おくの じゅん、1950年7月30日 - 2025年10月23日）は、日本の銀行家。
奥野順 経歴
北海道出身。1973年に慶應義塾大学経済学部を卒業し、同年4月に三井信託銀行に入行。
1999年6月に取締役に就任し、2002年2月に三井トラストホールディングス常務、2006年6月に三井トラスト・ホールディングス、中央三井信託銀行各専務を経て、2010年2月には頭取に就任。2012年4月から2015年3月までに三井住友信託銀行副会長を務めた。
2025年10月23日、誤嚥性肺炎のために死去。75歳没。
島分橋
島分橋（しまぶんばし）は、富山県小矢部市の小矢部川に架かる国道471号の道路橋梁である。小矢部市内の泉町と福久・茄子島を結ぶ。
島分橋 概要
1895年（明治28年）頃、石動町、松沢村（いずれも現・小矢部市）両者の間に島分橋組合が結成され、橋を管理していた。当時、渡橋の際に橋銭を徴収し修理費に充て、不足分は両町村の公費より組合分担金として支出されていた。
1953年（昭和28年）8月24日夜来の豪雨により、当時長さ60mであった橋の中央の橋脚一振が傾斜陥下した。1957年（昭和32年）4月、旧橋よりやや上流の場所に橋が架け替えられた。
1973年（昭和48年）より富山県小矢部土木事務所が総事業費5億800万円かけて旧橋上流に並行して長さ141m、幅員6.2m、プレストレスト・コンクリート桁橋の新橋の架橋および旧橋の改良工事が行われ、1978年（昭和53年）11月16日に完成式を挙行。これにより上下線に交通が分離され、交通が緩和されることになった（この当時は主要地方道小矢部井波線および県道小矢部砺波線に指定されていた）。
ピアノソナタ第2番 (ボルトキエヴィチ)
ピアノソナタ第2番 嬰ハ短調 作品60 は、セルゲイ・ボルトキエヴィチが作曲したピアノソナタ。
ピアノソナタ第2番 (ボルトキエヴィチ) 概要
各地を転々とした末に1933年からウィーンで暮らしていたボルトキエヴィチは、第二次世界大戦の開戦により苦境に追い込まれることになる。1941年にロシアの音楽の出版、演奏が禁止された上、1943年12月4日にライプツィヒへ行われた爆撃により彼の印刷譜の大半が焼失して収入が途絶えたのであった。そうした困難な状況に置かれながらも彼は作曲を継続していった。
本作の第1楽章は1942年1月に完成したとボルトキエヴィチは書いている。初演は1942年11月29日に、楽友協会のブラームス・ザールにおいて作曲者自身の演奏で行われた。この演奏は「とてつもない成功」を収めた。マックス・ロートは『Das Kleine Volksblatt 』に次のように書いている。
（ボルトキエヴィチは）自らが形式と作曲において自信に満ちた達人であることを示し（中略）大成功であった（中略）大きな拍手に応え作曲者によるアンコールが行われた。
ピアノソナタ第2番 (ボルトキエヴィチ) 概要
ボルトキエヴィチ自身も友人で支援者であったヒューゴ・ファン・ダーレンに次のように書き送っている。
皆、特にこのソナタが成功であったと口にします。そうです、この曲がリサイタルの柱となる作品 - コースのメイン「ローストビーフ」 - だったのです!
楽譜はファン・ダーレンに受け渡されることとなり、彼は1944年2月9日にアムステルダムで本作を演奏、聴衆と評論家から高い評価を受けた。しかし、ファン・ダーレン以外の人物がボルトキエヴィチの生前に本作を演奏することはなく、楽譜は未出版のまま残された。その後により楽譜が発見されて今日に至っており、唯一の原本はオランダ音楽研究所の所蔵となっている。
曲はオーストリアの司書、美術史家のハンス・アンクヴィチ＝クレーホーフェンへと献呈された。
ピアノソナタ第2番 (ボルトキエヴィチ) 楽曲構成
Allegro ma non troppo 4/4拍子 嬰ハ短調
ソナタ形式。序奏を持たず、情熱的な第1主題の提示で開始する（譜例1）。
譜例1
経過に続いて陰鬱な第2主題が提示される（譜例2）。
譜例2
コデッタを経ると提示部を繰り返すと来なく展開部へ入る。はじめは譜例1に基づいた展開が行われるが、やがて新しい旋律が入ってくる（譜例3）。
譜例3
提示部の経過的エピソードが現れたかと思うと、そのまま自然な形で第2主題の再現に接続される。再現部における第1主題と第2主題の順序の逆転、さらに第2主題の再現に下属調を選択していることがこの作品における最大の形式的特色となっている。この調性の選択ゆえにこの箇所が「偽の」再現であるかのような印象を与える。提示部コデッタの楽想が続き、最後に第1主題が主調で再現される。もう一度コデッタの楽想が現れ、勢いを維持したまま閉じられる。
Allegretto 2/4拍子 嬰ハ短調
三部形式を拡大した形にまとめられた、移り気な行進曲。冒頭から譜例4が奏でられる。
ピアノソナタ第2番 (ボルトキエヴィチ) 楽曲構成
譜例4
譜例4が形を変えながら都合3回奏されると、中間部へと入る（譜例5）。譜例5より後の部分にポロネーズ風のリズムを有しており、行進曲風の譜例4との対比を生み出している。
譜例5
譜例5を繰り返し、主部に復帰する前に20小節の新規楽想が挿入される。その後にダ・カーポして譜例4が再度奏される。
Andante misericordioso 3/4拍子 変ニ長調
"misericordioso"は「慈悲深く」といった意味である。第2楽章からの流れを受け、厳粛な様子の導入によって開始する。続いてボルトキエヴィチらしい美しい旋律が歌われる（譜例6）。
譜例6
譜例6が1オクターブ高く繰り返されると中間部に入り、イ長調で譜例7のコラールが歌われる。これはロシア正教会で歌われる讃美歌を思わせるような性格を有している。
譜例7
譜例6が回帰して2度歌われ、最後に楽章冒頭の重々しい導入部が再度置かれて弱音によって終わりを迎える。
Agitato 6/8拍子 嬰ハ短調 - Finale meno mosso con fierezza 12/8拍子 嬰ハ長調
ピアノソナタ第2番 (ボルトキエヴィチ) 楽曲構成
一種の二部形式のような構成をとる。忙しない主題により幕を開ける（譜例8）。
譜例8
譜例8が1オクターブ上げて繰り返されると譜例9のエピソードが挿入される。この主題は舞踏的な性質を持っている。
譜例9
譜例8が再現されて1オクターヴ高く繰り返されるという動きが再度行われると、突如全休止が差し挟まれ、嬰ハ長調の譜例10が新たに導入される。ボルトキエヴィチはファン・ダーレンに送った演奏の手引きにおいて「フィナーレの前には大きな呼吸で休みを入れてください!この嬰ハ長調は大きな驚き、堂々として喜ばしいものでなくてはなりません!」と記している。この主題は譜例1を思い起こさせる。
譜例10
この最終部分が人生の困難に立ち向かう意志の勝利を爆発させるかのように響き渡り、歓びの中に全曲に終止符が打たれる。
エミリア・ウェスケ
エミリア・ウェスケ（Emilia Weske、2001年3月26日 - ）はドイツの女子バレーボール選手。ポジションはオポジット。ドイツ代表。
エミリア・ウェスケ 来歴
ミュンスター出身。SCポツダムのユースチームを経て2019年、南カリフォルニア大学へ進学。環境科学と健康学を専攻していた。在学中はパシフィック12カンファレンス、NCAA女子バレーボール選手権大会などに出場。2023年、ライス大学へ編入し代表活動と並行しながら学業を続けた。2024年7月、イタリアのItas Trentinoに入団。2024/25シーズンのセリエA2リーグに出場した。2025年6月、ベルガモへの移籍が発表された。
アンダーカテゴリーの代表として2017年、U-19世界選手権に出場し6位となった。2018年、U-19欧州選手権に出場した。2023年、シニア代表に初選出。同年のネーションズリーグでデビュー。2025年、世界選手権に出場した。
町 (アメリカ合衆国)
アメリカ合衆国における町、タウン (town) という用語の意味は各州によって様々に異なっている。一部の州では、州が町と呼ぶものが町であるとされている (a town is a town if the state says it is)。それとは別の州、例えばウィスコンシン州では、町は、郡 (county) の下位区分である。また別の州、例えばミシガン州では、「町 (town)」が意味する内容は、正式には何も定義されていない。一般の人々は、この用語を、どんな場所であれ人々が多数集まって住んでいるところを指して使っている。ニューイングランド地方の6州においては、町とは、市 (city) と同様の基礎自治体の一種で、より小規模なもののことである。例えば、ペンシルベニア州では、町を、法人化された基礎自治体の類型のひとつとし、郡区 (township) やボロ (borough)とは区別されるものとした上で、唯一、ブルームズバーグだけが、州法において正式にその地位を得ている。こうした町は、もともと人口の集まる中心部の周囲を意味し、ほとんどの場合はアメリカ合衆国国勢調査局が住宅・人口統計の報告に使用する地理的名称に通じている。基礎自治体はニューヨークやロサンゼルスのような数百万人の住民がいる大規模なものから、数百人が住むミネソタ州ジェンキンスのようなものまで、規模は多様である。また、いくつかの事例においては、町/タウンという表現は、州法で定められた人口の基準を下回っているにもかかわらず法人化された小規模な基礎自治体を指すこともあれば、他方では、相当に大規模なものがそう呼ばれることもある。州によっては、「町」という用語をいっさい使わないところもあるが、別の州では、公式な意味が定められないまま、規模の大小を問わず、また法人化されているか非法人地域かを問わず、人口の集中する場所であれば、非公式にこの用語で言及している。さらに別の州では、「町 (town)」と「市 (city)」を、法的にも置き換え可能な用語として扱っている。政府センサスでは、ニューイングランドの6州、ミネソタ州、ニューヨーク州、ウィスコンシン州で「町」とされている諸地域を、基礎自治体としてではなく、郡区として扱っている。
町 (アメリカ合衆国)
小さな町（small-town）における生活は、特に、若者たちがそれを拒んで大都会へと離れていく、といった話は、アメリカ文学において大きなテーマでありつづけてきた。
このように、州によって用語法が多様であるため、州別に見た用いられ方については、おもな州について、以下の小節で記述する。
町 (アメリカ合衆国) アラバマ州
アラバマ州では、「町」と「市」は、人口規模に基づいて、法的に使い分けられる。人口 2,000人以上が市、それ未満が町とされている (Code of Alabama 1975, Section 11-40-6)。行政上の目的から、基礎自治体は、人口規模によって8階層に分けられている。第8等級には、すべての町が含まれており、これに人口 6,000人未満の市が加わる (Code of Alabama 1975, Section 11-40-12)。
町 (アメリカ合衆国) アリゾナ州
アリゾナ州 では、「町」と「市」という用語はほとんどの場合、置き換え可能である。アリゾナ州法によれば、ある地域が法人化される際には、人口やその他の制約なしに、町とすることも市とすることもできる（Arizona Revised Statutes, Title 9 を参照）。市には、少しばかり町とは異なる統治機構があり、例えば、市の行政のために地区制度 (district system) を組織するという選択肢があるが、ほとんどの面で、市の権限は、町の権限と同じである。アリゾナ州法は、隣接する町同士の合併や市と町の統合を認めているが、隣接する 2つの市同士の合併については何ら規定していない。
町 (アメリカ合衆国) カリフォルニア州
カリフォルニア州では、「町」と「市」を同義語として用いることが法によって定められている (Cal. Govt. Code §§ 34500–34504)。カリフォルニア州には、自治体憲章によるものと、一般法によるものという、2種類の「市」がある。憲章による都市は、市の側が起草し、州に登録した憲章によって成立し、大きな特徴として名称が「シティ・オブ・○○ (City of (Name))」ないし「タウン・オブ・○○ (Town of (Name))」という形で定められている。一方、州法 (Government Code §§ 34500–34504) を適用して成立する一般法基礎自治体である一般法による市 (general law cities) は、憲章による市とは異なり、憲章がない代わりに、州法の統治規則 (the Government Code) の関連規定によって与えられた権限をもとに運営されている。なお、一般法による市であっても、憲章による市のような「シティ/タウン・オブ・○○」といった名称で法人化される場合もある。
町 (アメリカ合衆国) カリフォルニア州
一部の市は、呼称の変更をしている。例えば、ロスガトスの市役所前の看板には「シティ・オブ・ロスガトス (City of Los Gatos)」と記されているが、市庁舎が建設された際に正面玄関の上に刻まれた文字は「タウン・オブ・ロスガトス (Town of Los Gatos)」となっている。自治体の境界付近にもいくつもの標識があるが、その一部は「シティ・オブ・ロスガトス」への訪問を歓迎するものであるが、すぐ近くの古い標識は「タウン・オブ・ロスガトス」への訪問を歓迎している。ちなみに、カリフォルニア州では、村 (village) は基礎自治体としては存在していない。代わりに、「町」という言葉は、非法人村 (unincorporated village) とも称される、法人化されていないコミュニティを指すものとして一般的に使用される。さらに、一部には、「町 (town)」を「町区 (township)」の略記として用いる者もいるが、郡区は法人化された基礎自治体ではなく、郡を区分した行政区画である。
町 (アメリカ合衆国) ジョージア州
ジョージア州は、159郡に分かれ、535の都市自治体があり、その中には市、町、市郡 (consolidated city-county)、統合市 (consolidated city) などが含まれている。ジョージア州では、市と町の間に、法的な違いはまったくない。
町 (アメリカ合衆国) ハワイ州
ハワイ州では、企業・経済開発および観光省 (Department of Business, Economic Development, and Tourism) が、市町村の統計上の境界線を設定、変更、廃止する法的権限を持っている。しかし、ハワイ州において基礎自治体としての統治機構が設けられているのは、ホノルル市郡 (the City and County of Honolulu) だけである。
町 (アメリカ合衆国) イリノイ州
イリノイ州では、町 (town) という語は、郡 (county)の下位区分としての郡区 (township)を表すこともあれば、村と同様の基礎自治体を指すこともあり、一般的には、その首長はプレジデント (president)、議会にあたるものは理事会 (trustees) と称され、市長 (mayor) とは呼ばれない。一部の地域では、町は法的には村として、より多くの理事をもつ形で法人化されることもあれば、他方では、市として、各地区から選ばれた市会議員 (aldermen) がいる形で法人化され、本来なら隣接する郡区が担っている責務である出生記録の管理や特定の福利厚生）を引き受ける場合がある。エバンストン、バーウィン、シセロは、そうした町の例である。現行のイリノイ州自治体法 (Illinois Municipal Code) によれば、法人化された町も法人化されていない町も、市ないし村としての法人化を選択できるが、その他の法人化の形態はもはや許可されない。
町 (アメリカ合衆国) インディアナ州
インディアナ州では、「町」は「市」と区別されており、少なくとも 2,000人の人口がなければ市になることはできない。町の統治形態は、市とは異なっており町議会 (town council) は、統治の分野で見れば、立法機関であると同時に執行機関でもある。町長 (mayor) は、町議会の中から選ばれ、同輩中の首席として運営にあたる。
町 (アメリカ合衆国) ルイジアナ州
ルイジアナ州では、町は、人口 1,001人から 4,999人の基礎自治体、として定義されている。
町 (アメリカ合衆国) メリーランド州
メリーランド州では、町は、一般的に市よりも小規模な組織と考えられているが、町と市は、法律上は置き換え可能な用語とされている。その唯一の例外は、独立市とされるボルチモアで、メリーランド州憲法によって創設された、特別な事例とされている。
町 (アメリカ合衆国) ミシシッピ州
ミシシッピ州の基礎自治体は、人口規模によって分類されている。法人化された時点で、人口 2,000人以上の場所は市とされ、301人と 2,000人の間であれば町、100人以上300人までのものは村と称される。特定の場所は、提案されている基礎自治体の領域内に居住する有権者の3分の2以上が署名した請願があれば、市町村のいずれかとして法人化され得る。基礎自治体の主要な統治機能は、道路や橋の維持管理、条例の制定、消防、保健衛生事業といった住民サービスを提供するところにある。
町 (アメリカ合衆国) ネバダ州
ネバダ州では、町は統治のひとつの形態とされるが、法人化されているとは見なされない。町は、一般的に、土地利用計画やレクリエーションといった、限定的な範囲内の住民サービスしか扱わず、ほとんどの責務は郡に委ねられている。数多くのコミュニティは、こうした「準法人化 (semi-incorporated)」の地位を、魅力的な選択肢と考えており、州内には法人化された基礎自治体は20の市しかないが、その一方では、ラスベガス・ストリップが位置するパラダイスのように、2000年アメリカ合衆国国勢調査における人口が 186,020人という規模の町もある。また、州内の郡庁所在地の多くも町であり、市ではない。
町 (アメリカ合衆国) ニューイングランド
ニューイングランドの6州においては、町が最も重要な小規模の行政区画となっており、多くの場合、郡よりも重要な統治の形態となっている。コネチカット州やロードアイランド州、また、マサチューセッツ州にある14郡のうちの7郡においては、実際、郡はせいぜい、州の行政サービスや商工会議所の領域の境界線という以上の意味をもっておらず、独立した法律上の機能はない。ニューハンプシャー州、メイン州、バーモント州においては、郡は一定の限られた範囲で機能をもっているが、これらニューイングランド北部の諸州における郡は、合衆国の北東部以外の地域におけるほど重要なものではない。6州すべてにおいて、それ以外のほとんどの州において郡が担っているような機能を、町が担っている。ニューイングランドの町が、市との対比でもっている決定的な特徴は、おもにタウンミーティング (town meeting) と、セレクトマンによる理事会 (board of selectmen) によって、町が統治されるというところにあり、市長 (mayor) と市議会 (city council) によって運営される市とは異なっている。例えば、マサチューセッツ州のブルックラインは、相当に都市化されているところであるが、その統治形態ゆえに町である。ニューイングランド南部の3州においては、すべての陸域は町と市に分割されているが、北部3州では一部に小さな非法人地域が残っている。バーモント州やニューハンプシャー州では、そうした非法人地域の人口は実質ゼロであるが、他方、メイン州では、非法人地域が州の面積の半分ほどを占めており、州人口の1%ほどは非法人化地域に居住している。
町 (アメリカ合衆国) ニューイングランド
アメリカ合衆国国勢調査局は、ニューイングランドの町を、統計上は「小規模行政区画 (minor civil divisions)」としているが、ニューイングランドのすべての町は基礎自治体であり、あらゆる法律上、市と変わるところはなく、統治形態が異なっているだけである。国勢調査局は、統計上は国勢調査指定地域 (ensus-designated place) という区分を用いて、町の中で人口が集積する建て込んだ場所を把握しているが、この区画は当の町民たちにとっては法的にも、社会的にも認識されていない。同様に国勢調査局は、ニューイングランドの範囲においては、特別な都市的地域としてニューイングランド市町地域を設定して統計上の区画として用いており、これは合衆国の他の地域における大都市統計地域 (Metropolitan Statistical Areas) に代わるものとされている。
町 (アメリカ合衆国) ニュージャージー州
ニュージャージー州の地方行政に関する文脈における「町」は、5類型11形態が設けられている基礎自治体の統治のありかたのひとつである。「町 (town)」は、「町区 (township)」の略記として用いられることもしばしばあるが、両者は同一ではない。1895年町制法 (The Town Act of 1895) は、人口が 5,000人を超える基礎自治体、ないし、地域だけが、請願と住民投票の手続きを経て、町となることが許されるものとしていた。この1895年法の下では、新たに町が法人化される場合には3つ以上の区 (ward) を設けること、区ごとに、任期が1年ずれた2年任期の町議2名を出すこと、さらに全域から選ばれる町議を2年任期で1名出すことが定められていた。しかし、1988年町制法 (The Town Act of 1988) は、それまでの統治の仕組みを完全にひっくり返し、1895年法の下で法人化された町も、1875年以前に、各植民地の立法府が承認した自治体憲章によって法人化されていた町も含め、すべての町に適用されることになった。
町 (アメリカ合衆国) ニュージャージー州
1988年法の下では、全域から選ばれる2年任期の町長 (mayor) が町議のひとりとされているが、任期については、請願と住民投票を経て、3年と定めることも認められている。1988年法では、町議会は、4つの区から2名ずつ、任期をずらして交互に選出される8名の町議から構成される。つまり、毎年、各区は町議1名を選挙で選び直すのである。ただし、1988年法以前にこれとは異なる構成をとっていた町は、請願と住民投票を経てこれが変更されない限り、そのままの状態を維持するものとされた。1991年には、町の統治に関する法令に2つの新しい規定が追加された。まず、請願と住民投票の手続きが設けられ、これによって有権者は市長と町議の任期を4年にできるようになった。もうひとつの新しい規定は、区のある町における選挙手続きを定めた。町長は町議会の議長を務め、基礎自治体の首町として行政府を率いる。町長は議会で法案に投票することも、条例に拒否権を行使することもできる。この拒否権は、町議会の 3分の2 の投票によって覆される場合がある。議会は、町の執行責任の全部または一部を、自治体行政官 (municipal administrator) に委任する条例を制定することもできる。ニュージャージー州の基礎自治体のうち、15か所が町の類型をなっており、そのうち9か所は、町の統治形態によって運営されている。
町 (アメリカ合衆国) ニューヨーク州
ニューヨーク州の行英区画において、町は、郡の下位区分であり、一定の自治権を有するものであるが、ニューイングランドにおける町に比べれば、機能は限られている。町は、より広域を対象としている郡に比べ、住民に身近なレベルのサービスを担っており、基礎自治体の諸々のサービスのほぼすべてを、小村 (hamlet) と称される非法人化地域のコミュニティや、一部の法人化地域に対しても村 (village) に代わってサービスを提供している。ニューヨーク州では、一つの町の中に、こうした小村や村が数多く含まれている。しかし、法人化されている村の場合、その独立的な性格から、ふたつの町や、2つの郡に帰属していることもあり、例えば、アーモンドがその例に挙げられる。ニューヨーク州の住民は、市の住民であるか、インディアン居留地に居住していなければ、町に住んでおり、さらに町の一部になっている小村なり村に住んでいる場合もあり得ることになる。ニューヨーク市とジェニーバの2市については、郡の境界を跨いで市域が広がっている。ジェニーバの市域のうちセネカ郡の領域とされているのは水域だけであるが、ニューヨーク市の行政区 (borough) は、それぞれが郡とされている。
町 (アメリカ合衆国) ノースカロライナ州
ノースカロライナ州では、すべての市町村が、法人化された基礎自治体となっている。ノースカロライナ州自治体連盟 (the North Carolina League of Municipalities) によれば、市町村の間に法律上の区別はなく、どのように名乗るかは地元の自治体の意向による。ノースカロライナ州の市の中には、1,000人ほどの住民しかいないところもあれば、町の中にも、ケーリーのように人口が 100,000人以上のところもある。