hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
楊瓚 (明) 生涯
1424年（永楽22年）、進士に及第した。趙城知県となり、考査による統治成績は山西の知県のうちで首位であった。鳳陽府知府に抜擢された。1445年（正統10年）、楊瓚は王懋・葉錫・趙亮らとともに治行卓異として挙げられた。鳳陽は明の太祖洪武帝の故郷であり、勲臣や諸将の子孫の多くが本籍を置いており、有力者による法令違反が頻発していた。楊瓚は戸口の出入りの実態を調査して、法令を遵守させるようにした。1447年（正統12年）、楊瓚は民間の子弟に学問によって人格を完成させるべき者が多いとして、生員の定員を増やすよう請願した。礼部が楊瓚の言を採用して、天下の学校に附学生が置かれるようになった。
楊瓚は浙江右布政使に抜擢された。1450年（景泰元年）、鎮守の兵部左侍郎の孫原貞とともに陶得二の乱を鎮圧した。1451年（景泰2年）、楊瓚は湖州府諸府の官田の賦税負担が重いとして、賦税負担の軽い民田との格差を均して、土地所有の名義を偽って書き換える弊風を厳禁するよう請願した。楊瓚は孫原貞とともにこれを監督するよう命じられ、田賦を公平化させた。長らくを経て、在官のまま死去した。
スフバートル区
スフバートル区（モンゴル語: Сүхбаатар дүүрэг, Sükhbaatar düüreg）は、モンゴル国の首都ウランバートル市に9つある区（Düüreg）の一つである。スフバートル区は20のホロー（khoroo）で構成される。区の成立は1965年で、モンゴルの軍事指導者で革命の英雄であるダムディン・スフバートルが名前の由来である。2022年3月時点で区内には34,752戸126,321人が居住する。
スフバートル区はモンゴルの政治・経済の中心地で、多くの公共機関、国際機関、企業等がある。例えば、政府宮殿、官公庁、市役所、政党本部、各国の駐モンゴル大使館、国際連合、世界銀行、アジア財団の現地機関、モンゴル国立大学、モンゴル科学技術大学、モンゴル教育大学、国立第1病院などである。
スフバートル区 長野県佐久市との友好条約
佐久市と友好都市を結んでいる。
スフバートル区との交流を列挙していく。
ブラック・ハンター/16歳少女戦慄の全裸死体
『ブラック・ハンター/16歳少女戦慄の全裸死体』（ブラックハンター/じゅうろくさいしょうじょせんりつのぜんらしたい、The Black Panther）は、1977年に公開されたイギリスのクライム映画。別題は『ブラック・パンサー』。
オールライト (ジャミロクワイの曲)
「オールライト」(Alright)はジャミロクワイの楽曲。1996年にアルバム「トラベリング・ウィズアウト・ムービング」内でリリースされ、1997年にシングルカットされた曲である。
オールライト (ジャミロクワイの曲) ミュージックビデオ
高層ビルの上階にあるフラット(マンション)でのホームパーティでジャミロクワイが演奏するビデオに仕上がっている。
ビデオ冒頭で以下のスーパーカーが5台映る。全てボーカルのケイの個人所有物である。
90年代に日本でユーロビートが流行った理由の1つはアメリカ音楽と比べるとちょっと変な所だった。このビデオで見せたボーカルジェイ・ケイのちょっと変なダンスと、キーボードのトビー・スミスが作曲したちょっと変なコードは当時話題になった。
女性モデルの中には一卵性双生児がいる。ボーカルのケイも一卵性双生児である(ジェイ・ケイ参照)。
ランボルギーニ・ディアブロ30周年特別モデルとフェラーリF355は楽曲「コズミック・ガール」のミュージックビデオにも登場している。フェラーリF40も両ビデオに登場しているが、本ビデオのF40はケイが所有する1987年製のもので、コズミックガールのF40はニック・メイスンが所有する1983年製のものである。
アリゼ・ジョンソン
アリゼ・デショーン・ジョンソン (Alize DeShawn Johnson, 1996年4月22日 - ) は、アメリカ合衆国ペンシルベニア州ウィリアムズポート出身のプロバスケットボール選手。ポジションはパワーフォワード。
アリゼ・ジョンソン 経歴
ペンシルベニア州ウィリアムズポートのセントジョンノイマン リージョナルアカデミー高校に入学した。5フィート 9インチのポイントガードをプレーし、体格的には圧倒的であったが、高校時代が終わる頃には、6フィート4インチまでに成長し、1試合平均24.1ポイント、15.0リバウンド、6.3アシストでチームを30勝1敗という記録に導いたにもかかわらず、4年生の後、ディビジョン1の大学からはオファーがなく、ハリスバーグを拠点とするチーム ペンシルバニアで AAUバスケットボールをプレーした。
アリゼ・ジョンソン 経歴
ディビジョン I の大学からオファーがなかったため、フランクフィリップス大学で2年間を過ごし、その後、運動と学業のキャリアを終えるために ミズーリ州立大学に転校した。
2016年11月11日、ジャクソンビル州立大学に91 - 65 で勝利し、20 ポイントを獲得し、10 リバウンドを記録した。
2016年12月14日、20 ポイント、 16 リバウンドを獲得し、オーラル・ロバーツ大学に10ポイント差で勝利した。
12月30日、50% のシュート成功率で 30 ポイントと15リバウンドを記録し、オーバータイムの末、インディアナ州立大学81-75で破った。
2016-17シーズンを17回のダブル-ダブルを記録し、 9ゲームで 20ポイント以上を獲得し、22ゲームで10以上のリバウンドを獲得した。20回以上のリバウンドを 2回記録し、2月の 21 回のリバウンドを含む 1回の 30ポイントゲームを記録した。MVCオールトーナメントチームに指名された。
アリゼ・ジョンソン 経歴
2017年4月21日、2017年のNBAドラフトにエントリーを宣言したが、エージェントを雇わず、カレッジのシニアシーズンに戻ることができた。この動きは、 NBAチームから関心を集めるためのフィードバックを受け取る可能性が最も高いもので、2017年5月15日、ボストン・セルティックスのプライベートワークアウトにも招待された。ドラフトの前に、ドラフトから撤退し、カレッジに戻って4年生になった。
2017–18シーズンの前に、マイケル・ポーター・ジュニアなど他のトップレベルプレーヤーとともにアディダスバスケットボールキャンプに招待された 。キャンプMVPに選ばれたため、ドラフト評価が改善され、複数のNBAチームが注目し、シーズン前のモックドラフトでは、第1ラウンドの中位から後位間にランクアップした
。
アリゼ・ジョンソン 経歴
ミズーリ州立大学でプレー後、2018年6月21日、2018年のNBAドラフトの第 2巡目 50位でインディアナ・ペイサーズ指名された。
2018年7月6日、ラスベガスで開催された2018年 NBAサマーリーグでペイサーズからデビューした。ヒューストン・ロケッツ戦で、16分間のプレーで、15 得点、4 リバウンド、2 アシストを記録した 。
2018 サマーリーグ最終戦で、12ポイント、14リバウンド、4アシストを獲得した。
2018年サマーリーグは4試合に出場し、平均23分間のプレーで12.4ポイント、8.6リバウンド、1.6アシストを記録した。
2018年7月17日、ペイサーズと2,255,316ドル相当の2年保証契約を結んだ。
2018年10月19日、ミルウォーキー・バックス戦でNBAデビューを果たし、4分間のプレーで 2得点を挙げ、118対101 で敗れた 。
10月27日にフォートウェイン・マッドアンツに降格する前に、チームに残り 2試合プレーした
12月に3試合に招集サれた。1月中はずっとペイサーズに残り、限られた時間で7試合をプレーした 。
NBAGリーグではシーズンが終了するまでゲームあたり平均18.8ポイント、13.5リバウンド、3.3アシスト、1.4ブロックを記録した。
アリゼ・ジョンソン 経歴
2019年4月10日のペイサーズ シーズン最終戦で、25 分間でかなりのプレー時間を記録し、 アトランタ・ホークスに135-134 で勝利し、7ポイント、11バウンドを記録した。
2020年8月14日、マイアミ・ヒートに109-92で勝利しキャリアハイの 17リバウンドを記録した。
2020年11月27日、トロント・ラプターズとエクジビット10契約を結んだ。 2020年12月1日に契約されたが、12月19日に解雇された。
2021年1月27日、NBAGリーグのラプターズ・905と契約し、15試合で、1試合あたり 32.1分で平均16.6ポイント、13.3リバウンド、4.2アシスト、1.3スティールを記録し、ラプターズ905がシーズン最高記録を達成するのに貢献した。
2021年3月22日、ブルックリン・ネッツと 10 日間の契約を結んだ On March 24, in his debut with the Nets, Johnson recorded a career-high 23 points along with 15 rebounds in the Nets' 118–88 loss to the Utah Jazz. On April 1, Johnson was signed to a second 10-day contract.
4月11日、複数年契約に合意した。
4月29日、20ポイントとキャリアハイの21リバウンドのダブル・ダブルを記録しインディアナ・ペイサーズに勝利した。
9月3日、解雇された。
2021年 9 月 8 日、シカゴ・ブルズと契約した。
12月26日、解雇された。
2021年12月28日、ワシントン・ウィザーズと10日間契約に署名した。
2022年3月2日、ニューオーリンズ・ペリカンズと10日間契約に署名し、その夜、チームデビューした。
3月11日、解雇されたが、翌日、ハードシップ例外によりペリカンズと10日間契約に署名した。
2022年8月26日、サンアントニオ・スパーズと契約を結び、トレーニングキャンプ、サマーリーグに参加したが、10月15日解雇された。
2022年10月24日、オースティン・スパーズのトレーニング キャンプのロースターに入りNBAGリーグ開幕ロースターに残り、6試合に出場し1試合平均22.2ポイント、10.7リバウンド、3アシストを記録していた。
2022年11月29日、サンアントニオ・スパーズと契約した。
2022年12月12日、解雇された。
2023年1月28日、ウィスコンシン・ハードと契約した。
アリゼ・ジョンソン 私生活
ペンシルベニア州ウィリアムズポートで生まれ、3人の兄弟と、4人の姉妹がいる。海外でプレーするプロバスケットボール選手のシェボン・トラウトマン]の従兄弟である。2018 年に  ミズーリ州立大学  でコミュニケーション学の学位を取得して卒業した。
慈善活動に非常に活発で、主に彼の故郷ペンシルベニア州ウィリアムズポートに焦点を当てているが、 インディアナポリス地域でも選手として活躍しており、ペイサーズやマッド アンツの複数のコミュニティ イベントに参加している。
2018年後半、アリゼ ジョンソン財団を立ち上げた。財団の最初の主要な募金活動が感謝祭にウィリアムズポートで困っている 100 を超える家族に食事を提供した。
2018年11月、バスケットボール シューズを  ライカミング郡高校バスケットボール チーム3校に寄付した。
2019 年初頭、公園にバスケットボールコートを造るために、145,000ドルを寄付したと発表した。
2019年6月2日、ジョンソンと市当局はバスケットボールコートを開設した。
2019年7月19日、母校で初めてのバスケットボール キャンプを開催した。45人の子供が参加し、サイン入りのペイサーズグッズが与えられ、すべての費用はジョンソンの財団によって賄われた。
本間忠家
本間 忠家（ほんま ただいえ）は、鎌倉時代前期の武士。
本間忠家 生涯
横山党の一流で相模国愛甲郡依智郷を本拠とした本間義忠の嫡男。承久元年（1219年）藤原頼経（三寅）が鎌倉に下向する際の輿役に忠家の名が見える。承久3年（1221年）承久の乱では子らとともに北条時房の軍勢に加わる。『承久記』は、美濃国不破郡垂井の陣中での軍議で北条泰時が宇治方面へ、時房が勢多方面へ進攻するという三浦義村が立案に対し、忠家は時房勢が敵主軍の布陣するだろう宇治へ向かうべきだと主張したが、義村は治承・寿永の乱における宇治川の戦いで年長の源範頼が勢多、年少の源義経が宇治を攻めて勝利を収めた故事を引き、結局義村の立案が採用されたというエピソードを載せる。勢多・宇治で勝利して入京の後は京中の官軍掃討に加わり、貴船で美濃源氏の神地頼経とその一党を捕縛している。
忠家は六波羅探題として在京した時房・時盛父子の家令的立場だったらしく忠家もまた在京した。元仁2年（1227年）園城寺で内紛があった際には鎮圧軍の大将を務める。安貞2年（1228年）賀島盛能とともに高野山に派遣され、衆徒の持つ武具を破棄させている。また時房の伊勢国守護就任に際して守護代に任じられており、子の忠貞を始め本間氏は伊勢国内に所領を与えらえた。
サビニの女たちの掠奪 (プッサン)
『サビニの女たちの掠奪』（サビニのおんなたちのりゃくだつ、仏: L'Enlèvement des Sabines、英: The Rape of the Sabine Women）は、17世紀フランスの巨匠ニコラ・プッサンがキャンバス上に油彩で描いた絵画で、古代ローマ建国にまつわる歴史を主題としている。２点のヴァージョンがあり、ニューヨークのメトロポリタン美術館に所蔵される作品はおそらく1633-1634年ごろに、パリのルーヴル美術館に所蔵される作品は1637-1638年ごろに制作されたと思われるが、2点の制作年はあまり隔たっていないように思われる。
サビニの女たちの掠奪 (プッサン) 来歴
メトロポリタン美術館の作品は、ローマ駐在のフランス大使シャルル・ド・クレキ (Charles de Créqui) 元帥が所有していたものである。彼は成人期をローマで過ごしていたプッサンに会う機会があったと思われる。作品は1946年にメトロポリタン美術館の所有となった。ルーヴル美術館の作品はローマのルイージ・アレッサンドロ・オモデイ 枢機卿の所有であったが、1685年にフランス国王ルイ14世の所有となり、おそらく1779年にルーヴル美術館に入った。
サビニの女たちの掠奪 (プッサン) 主題
本作は長年、フランス古典主義絵画を定義する傑作とされてきた。その主題は、古代のローマ建国にまつわるサビニの女たちの掠奪の伝説に基づく。若い女性のいないローマの町のために、ロムルスが詭計をたて、若い女性を掠奪して娶るために近隣のサビニの村人を祭りに招いた。この物語は、プルタルコスの『ロムルスの生涯』(14-19)、またはティトゥス・リウィウスの『ローマ建国史』(I-XI) に基づく。プッサンの絵画に描かれているのは、画面左端にいるロムルスが外套を持ち上げて、ローマの兵士たちにサビニの女性たちを捕らえる合図を送っている場面である。
この伝説は、1400年代には教訓的な意味合いをもって、婚礼用のカッソーネ (櫃) の装飾に用いられただけであった。しかし、16世紀には「英雄的」な性格をもつようになった。民族の将来を確実なものとするには、いかなる行為も、たとえ野蛮な行為であっても辞さなかった初期の古代ローマ人の尊敬すべき愛国心と決断の範例とされたのである。
サビニの女たちの掠奪 (プッサン) 作品
本作の制作の過程で、プッサンは、ルネサンス期のジャンボローニャの彫刻『サビニの女の掠奪 (彫刻)』 (ロッジア・ディ・ランツィ、フィレンツェ)、古代ローマ彫刻の『妻を殺して自害するガリア人』 (ローマ国立博物館) や『コンスタンティヌスの凱旋門の浮彫』、あるいはバロック期のピエトロ・ダ・コルトーナの絵画『サビニの女たちの略奪』 (カピトリーノ美術館、ローマ) などに影響を受けてきたことが指摘されている。
ジャンボローニャの彫刻『サビニの女の掠奪』は、筋骨たくましい青年に対する娘の抗いという行為を性的な含みを込めて表現している。プッサンは、画業の初期を通じて彫刻的な諸問題に強い関心を抱いていた。彼は、ジャンボローニャの彫刻と、その下の台座に浮彫で表されている女性を抱き上げている人物をもとにして、いくつものスケッチを描いている。
メトロポリタン美術館の作品に限れば、『ボルゲーゼの剣闘士』(ルーヴル美術館) にも影響を受けていると思われる。『ボルゲーゼの剣闘士』の姿は、前景右手前の３人の人物の中央で左手に刀を持って狼藉をはたらくローマ兵のポーズに類似しているからである。古代美術からの影響は、この兵士が着けている黄色い鎧からもうかがえる。鎧は、男性の胴体の形をかたどって皮革で作られたローマ時代のロリカを手本にしている。
サビニの女たちの掠奪 (プッサン) 作品
メトロポリタン美術館とルーヴル美術館に所蔵される2点の『サビニの女たちの掠奪』は背景の建築物においてだけでなく、ロムルスの描写においても異なっている。前者のロムルスは儀式用の長衣を纏い、不動の姿勢でネプトゥーヌス神殿の溝彫りのある円柱の間にただ1人立っている。それは、さながら崇高な宗教的行為を行っているかのような姿である。一方、後者のロムルスは、はっきりとした身振りでマントを掲げ、攻撃の合図をしている1人の将校として表されている。
二ツ山古墳
二ツ山古墳（ふたつやまこふん）は、群馬県太田市新田天良町にある古墳2基の総称。形状はいずれも前方後円墳。群馬県指定史跡に指定されている。
二ツ山古墳 概要
群馬県東部、大間々扇状地の扇端部東寄りに築造された古墳である。かつては周辺に円墳数基が分布して古墳群を形成したというが、前方後円墳2基（1号墳・2号墳）以外は現在までに失われている。これまでに1号墳を中心に発掘調査が実施されている。
1号墳・2号墳はいずれも前方後円墳で、埋葬施設を横穴式石室とする。特に1号墳では墳丘上の埴輪列の様相が明らかとなっており、人物埴輪・馬形埴輪など多数が出土している。また1号墳の石室内からは装飾付大刀・馬具を始めとする副葬品が出土した点でも注目される。1号墳・2号墳の築造時期は、古墳時代後期-終末期の6世紀後半-7世紀初頭頃と推定され、周濠の切り合い関係から1号墳が先行して2号墳が後続すると想定される。当該時期の当地域では代表的な古墳として位置づけられるほか、南には新田郡家跡（国の史跡「上野国新田郡庁跡」）が、南東には白鳳寺院の寺井廃寺跡が所在しており、その関連性が示唆される。
1号墳・2号墳の古墳域は1948年（昭和23年）・1984年（昭和59年）に群馬県指定史跡に指定されている。
二ツ山古墳 1号墳
二ツ山古墳1号墳は、2号墳の北西にある古墳。形状は前方後円墳。
墳形は前方後円形で、前方部を北西方向に向ける。墳丘は2段築成。墳丘外表では葺石のほか、下段平坦部（基壇）上において2重の円筒埴輪列や形象埴輪（人物・馬形埴輪など）が、墳頂部において家形埴輪が検出されている。また墳丘周囲には馬蹄形の周濠が巡らされており、周濠を含めた古墳全体としては120メートルにおよぶ。埋葬施設は後円部における横穴式石室で、南南西方向に開口する。石室内からは装飾付大刀・馬具などの副葬品が出土している。
築造時期は、古墳時代後期-終末期の6世紀後半-7世紀初頭頃と推定される。
墳丘の規模は次の通り。
墳丘下段には基壇状の平坦部が構築されており、2重の円筒埴輪列のほか形象埴輪が認められる。後円部の石室前では円筒埴輪・朝顔形埴輪がコ字形に並び、前庭状施設を形成する。形象埴輪は、円筒埴輪列の内側において馬形埴輪12以上と人物埴輪が、両くびれ部において人物・鳥形・靫形・翳形埴輪が検出されている。また前方部墳頂において家形埴輪4棟以上が配される。埴輪は現在では慶応大学で保管されている。
二ツ山古墳 1号墳
埋葬施設としては後円部において横穴式石室が構築されており、南南西方向に開口する。石室の規模は次の通り。
石室は旧地表上に構築されており、1メートル高い基壇上との出入りのため竪壙を設ける。石室の石材は自然石で、乱石積みによって構築される。石室の平面形はやや胴張りを呈する。奥壁は巨石1石で、側壁は最下部に大石を置き、その上に徐々に小さい石を積む。石室の裏側は円礫・粘土で被覆される。
1号墳から出土した副葬品は次の通り。
以上の出土品は、太田市教育委員会・慶応大学・宮内庁書陵部・東京国立博物館に分散して保管されている。
二ツ山古墳 2号墳
二ツ山古墳2号墳は、1号墳の南東に隣接する古墳。形状は前方後円墳。
墳形は前方後円形で、前方部を西方向に向ける。墳丘は2段築成。墳丘表面では葺石のほか、円筒埴輪・人物埴輪が認められる。また墳丘周囲には墳丘相似形の周濠が巡らされる。埋葬施設は横穴式石室で、南方向に開口した（現在は埋没）。副葬品は明らかでない。
築造時期は、古墳時代後期-終末期の6世紀後半-7世紀初頭頃と推定され、1号墳に後続すると想定される。
墳丘の規模は次の通り。
埋葬施設としては後円部において横穴式石室が構築されており、南方向に開口した。石室の規模は次の通り。
久保田義章
久保田 義章（くぼた よしあき、1997年10月5日 - ）は、日本の男子プロバスケットボール選手である。ポジションはポイントガード。B.LEAGUEのシーホース三河所属。
久保田義章 来歴
福岡県出身。
折尾愛真高校から九州共立大に進み、2020年1月に京都ハンナリーズと特別指定選手契約。
卒業後、京都ハンナリーズとプロ契約。
2022年5月、自由交渉選手リストへ公示。しかし、6月に再契約。
2023年6月14日、シーホース三河へ移籍。
シェイプス&パターンズ
『シェイプス&パターンズ』（Shapes and Patterns）は、日本では1997年3月5日にリリースされたスウィング・アウト・シスターの5枚目のスタジオ・アルバム。発売元はマーキュリー・レコード。
シェイプス&パターンズ 概要
ヒットシングル「あなたにいてほしい」のアルバム・ヴァージョンを収録。
明鏡止水〜武のKAMIWAZA〜
『明鏡止水〜武のKAMIWAZA〜』（めいきょうしすい ぶのカミワザ）は、NHK BSプレミアム（2021年度）・NHK総合（2022年度）で「レギュラー番組への道」などで合計10回（傑作選を含む）にわたり放送され、2023年1月11日から3月1日まで、NHK総合「若年層ターゲットゾーン」水曜日の番組として放送された武術をテーマにした教養番組。
明鏡止水〜武のKAMIWAZA〜 概要
様々な武術の達人たちが、その武術について実技を交えて解説するものである。また違う種類の武術の達人同士で戦うこともある。
2023年1 - 3月期の「若年層ターゲットゾーン」でのレギュラー放送に当たっては、新作3本を新たに製作し放送するほか、過去に放送された作品の中から5本を選び再構成した実質的なアンコール放送された。
明鏡止水〜武のKAMIWAZA〜 放送内容
2021年は、特記なき場合BSプレミアム23時15分 - 23時45分に放送。
2022年は、特記なき場合NHK総合23時30分 - 24時に放送。
2023年1月11日から3月1日まで原則として毎週水曜23時 - 23時30分に放送された。
2024年5月22日から7月24日まで毎週水曜23時 - 23時30分に放送された。
2023年の相撲
2023年の相撲（2023ねんのすもう）では、2023年（令和5年）の相撲関連の出来事についてまとめる。
2022年-2023年-2024年
2023年の相撲 できごと
23日 - 【大相撲】7月場所はこの日に千秋楽を迎えた。幕内では関脇豊昇龍が、平幕北勝富士との優勝決定戦を制し、初優勝を果たした。三賞は史上最多となる延べ8人（殊勲賞1人、敢闘賞6人、技能賞1人。このうち1人は敢闘賞と技能賞はダブル受賞）となり、このうち伯桜鵬は幕下付出での初土俵から所要4場所で史上最も早い初三賞、一方で錦木は初土俵から所要103場所で史上最も遅い初三賞となった。
27日 - 【大相撲】日本相撲協会が理事会を開き、以下の事項を決定した。
立行司の41代式守伊之助が、12月25日付で38代木村庄之助に昇格することを決定した。これにより、2015年5月場所から8年間続いた木村庄之助不在が解消される。
三役呼出の次郎が、12月25日付で立呼出に2階級昇格することを決定した。これにより、2019年11月場所から4年間続いた立呼出不在が解消される。
幕下および三段目付出制度を改定した。幕下付出は従来の10枚目格付出と15枚目格付出を廃止して最下位格付出に統合、合わせて幕下付出と三段目付出の基準を緩和した。
新弟子検査の体格基準を満たさない入門希望者を対象とする第二新弟子検査を実施すると決定した。第二新弟子検査には体格基準が設けられないため、事実上の体格基準撤廃となる。
2023年の相撲 競技結果
国技館（東京都）を会場に、2023年（令和5年）1月8日から1月22日までの15日間開催された。番付発表は2022年（令和4年）12月26日。
エディオンアリーナ大阪（大阪府大阪市）を会場に、3月12日から3月26日までの15日間開催された。番付発表は2月27日。
国技館（東京都）を会場に、5月14日から5月28日までの15日間開催された。番付発表は5月1日。
ドルフィンズアリーナ（愛知県名古屋市）を会場に、7月9日から7月23日までの15日間開催された。番付発表は6月26日。
国技館（東京都）を会場に、9月10日から9月24日までの15日間開催された。番付発表は8月28日。
福岡国際センター（福岡県福岡市）を会場に、11月12日から11月26日までの15日間開催された。番付発表は10月30日。
四股名が太字の者は現役力士。最高位は引退力士のみ記載。
北海道産いきもの保全プロジェクト
北海道産いきもの保全プロジェクトとは、道内の動物園・水族館が北海道の野生生物の保全に向けて協力するプロジェクト。2022年始動。
北海道産いきもの保全プロジェクト 活動
保全や調査研究、啓発活動など六つの活動方針を掲げている。
傷病鳥獣の受け入れについて各園館でデータベースを作成し、個体移動などの調整を行う。
飼育下での繁殖を目指す種は希少種に限らず調整を行い、計画的な繁殖によって遺伝的多様性を確保し飼育繁殖技術を確立する。
傷病鳥獣の受け入れや飼育場所確保のため、各園館施設を積極的に相互利活用する。
北海道野生生物保全会議を行い、北海道の野生生物に関する共同研究を推進する。
域内保全活動団体と連携し、園館にパネルを作成・展示し、巡回展や同時企画展を開催。その他ＳＮＳによる発信、シンポジウム・講演会の開催を行う。
職員が合同研修を行い、域内保全活動団体との交流やフィールドワーク、飼育技術研究会を実施。
2022年現在なし。
北海道産いきもの保全プロジェクト 沿革
プロジェクト発足以前から北海道の動物園・水族館は協力関係にあり、共通の入場料割引を行ったり、飼育に関する専門的な情報を共有するなどしていた。
2021年、おたる水族館の伊勢伸哉館長や旭山動物園の坂東元園長らが各園館に呼び掛けて、本プロジェクトが結成され、翌年の4月19日(飼育の日)に円山動物園で行われた記者会見で、プロジェクト開始が発表された。
2024年には、札幌市に新たに開業した水族館「AOAO SAPPORO」がプロジェクトに加入。
北海道産いきもの保全プロジェクト 参加園館
5つの動物園と4つの水族館が参加しており、全て日本動物園水族館協会に加盟している。
オールモスト・パスウェイディッド
『オールモスト・パスウェイディッド』（Almost Persuaded）は、2018年6月27日にCDリリースされたスウィング・アウト・シスターの10枚目のスタジオ・アルバム。発売元はソニー・ミュージックジャパンインターナショナル。
オールモスト・パスウェイディッド 概要
日本盤ボーナス・トラックとして花澤香菜に提供した「Dream A Dream」のセルフカバー「ネバー・レット・ミー・ゴー」を追加収録。
リリアン・D・ロック
リリアン・D・ロック(Lillian D. Rock, 1896年～1974年)はアメリカの弁護士、政治活動家。ロックは1935年に発足した League for a Woman President and Vice President の設立者として知られる。
リリアン・D・ロック 生涯
リリアン・D・ロックは、1896年8月6日にニューヨーク市でジョエル・ロックとアイダ・リビー・グロスの間に生まれた。
高校卒業後、ブルックリン・ロースクールに入学する前に学士号を取得し、1923年に卒業した。1925年にニューヨーク州の司法試験に合格し、ニューヨーク市の法律事務所 Rock and  Rock を兄であるナサニエルと共に開業した。二人は10年以上にわたって実務を続け、彼らの情報によれば5,000件以上のケースを処理したという。
ロックは全米女性弁護士協会で活動していた。
1935年、ロックは政治団体である League for a Woman President and Vice President を設立した。この組織は、1940年までに党のトップの役職の1つまたは両方に女性を指名するよう、アメリカの主要な政党の1つを説得することを目標としていた。
シークレット・ラヴ
「シークレット・ラヴ」(Secret Love)は、イギリスのデュオ、スウィング・アウト・シスターの楽曲。日本独自企画盤として日本のみでシングルリリースされた。
アルバム『ビューティフル・メス』ではアレンジを変えたニュー・バージョンを収録。
シークレット・ラヴ タイアップ
花王「セグレタ」CMソング（2007年）。
百薬の長 (椎名林檎のアルバム)
『百薬の長』（ひゃくやくのちょう）は、ユニバーサルミュージックより2022年11月30日に配信、2023年1月11日に発売された日本のシンガーソングライター・椎名林檎のリミックス・アルバム。
百薬の長 (椎名林檎のアルバム) 概要
椎名林檎名義でアルバムをリリースするのは2019年に発売したベスト・アルバム『ニュートンの林檎 〜初めてのベスト盤〜』以来であり、椎名としては初となるオフィシャルリミックス・アルバムとなった。本作は国内より鯵野滑郎、石野卓球、KID FRESINO、岡村靖幸、Ovall、大沢伸一、STUTS、砂原良徳、イギリスよりジャイルス・ピーターソン、object blue、韓国よりMiso、アメリカよりTelefon Tel Avivが参加した。
なお、アルバムはCDの発売・配信ともに2022年11月30日を予定していたが、後述する問題によって、CDの発売を2023年1月11日に延期し、当初の発売予定日には収録音源が配信リリースされる先行配信の形が取られた。
百薬の長 (椎名林檎のアルバム) 特典グッズにまつわる問題
本作は通常版のほかにユニバーサルミュージックの公式通販サイト限定版「UNIVERSAL MUSIC STORE限定盤」が発売予定であり、限定版にはマスクとマスクケースがセットになった「夢語りマスク」、ミニ巾着ポーチである「これっポーチ」、アクリル・カードケースである「諸々券ケース」が付属予定であった。しかし、アップされた画像のグッズのデザインにおいて、アクリルカードケースが「義足や人工関節を使用している人、内部障害や難病の人、または妊娠初期の人など、外見からは分からなくても援助や配慮を必要としている人々が、援助を受けやすくするため」に使用される「ヘルプマーク」に酷似していること、マスクケースに「赤十字マーク」のような柄があることが発売発表の翌日である10月8日頃からTwitterを中心に問題となった。
百薬の長 (椎名林檎のアルバム) 特典グッズにまつわる問題
ヘルプマークに関しては著作権と商標権を保有している東京都が販売や利益目的の使用は認めていないため、10月14日にユニバーサルミュージックに対してグッズの取り扱い等について対応の要請を行い、赤十字マークに関してはジュネーブ条約において紛争地域等で赤十字標章を掲げている病院や救護員などには絶対に攻撃を加えてはならないと厳格に定められており、『赤十字の標章及び名称等の使用の制限に関する法律』で名称等や使用に関して規定があることから赤十字マークは赤十字社と自衛隊の衛生部隊など、法律に基づいて認められている組織だけが使用でき、一般の病院や商品等に付けることは法律等により禁止されており、日本赤十字社広報室も取材に「この度のグッズ制作にあたり、事前にレコード会社から弊社あてのご連絡やご相談はいただいておりませんでした」と説明した。
百薬の長 (椎名林檎のアルバム) 特典グッズにまつわる問題
こうした問題を踏まえて、10月10日にユニバーサルミュージックは「特典グッズに関しまして、多くの皆さまから頂きましたご意見を踏まえ、弊社内で協議しております」とコメントを発表し、10月18日にはグッズの内容やデザインは社内で企画検討したものであり、「デザインについて改めて弊社で検証しましたところ、法令の確認を含めた各種チェックが不十分であったこと、また、日本赤十字社及び東京都福祉保健局からも各マークの使用規定などについてご指導を頂きました」としたうえで、「ヘルプマークをご利用の皆様、その普及に努められている皆様には、ご不安・ご不快な思いを抱かせてしまいましたことを心よりお詫び申し上げます」と謝罪をし、グッズデザインの改訂およびCDの発売を延期することを発表した。11月1日にはユニバーサルミュージックがあらためて経緯の説明を行い、グッズは会社が独自に企画立案し、制作したもので、椎名が参画・監修した制作物ではないと説明した上で、「これがアーティスト自身の発案によるデザインであるという根拠のない噂を生んでしまったことで、椎名林檎のクリエイティビティや信念を傷つける事態を引き起こしてしまいました」「今回の事態は、弊社のコンプライアンス/倫理認識の至らぬ結果であり、この事実を深く反省し、事態を引き起こした原因・責任を負うものとして認識しております」と謝罪し、今後は制作物に対するチェック体制、社員向けのコンプライアンス、倫理教育を見直し、再発防止につとめると説明を行った。
えっ!?ボクがプロデューサーですか? (仮)
『えっ!?ボクがプロデューサーですか? (仮)』 は、岡山放送で放送されている地域情報番組。隣県、広島県尾道市出身のアーティスト手島章斗が番組ナビゲーターを務める。番組略称は『ボクP』。
イオンモール岡山1F「haremachiスタジオ」にて不定期で公開収録も行っている。
えっ!?ボクがプロデューサーですか? (仮) 概要
岡山放送の放送地域である岡山・香川の音楽やスポーツ、グルメなどさまざまな話題を、プロデューサーに扮した手島章斗が紹介する。
ディアワラ
ディアワラ（フランス語: Diawara）は、マンディング諸語起源とする地名、姓。
木曽川上流改修工事
木曽川上流改修工事（きそがわじょうりゅうかいしゅうこうじ）は、1923年（大正12年）から昭和初期に行われた木曽川水系上流部における河川改修。「大正改修」とも呼ばれる。
木曽川上流改修工事 上流改修以前の概況
木曽川・長良川・揖斐川の三川とその支川・派川が合流・分岐しながら流れた木曽三川の流域では、古くから水害が絶えず人々は輪中を形成するなど水と戦いながら生活していた。
特に下流部では1609年（慶長14年）の「御囲堤」完成によって水害はさらに増加しており、1754年（宝暦4年）の薩摩藩による宝暦治水が実施されるなど改善が試みられたものの、江戸時代のうちには根本的な解決には至らなかった。明治となり近代的な土木技術による治水工事が求められると、明治政府によって招かれたお雇い外国人のヨハニス・デ・レーケの計画に基づいて1887年（明治20年）から「明治改修」が行われ、木曽三川の完全分流がなされたことで水害は激減した。
明治改修では木曽三川の中流部以下が対象となっており、上流部および支派川はほとんどが手付かずであった。特に揖斐川上流および支川の粕川・杭瀬川・根尾川では旧藩時にそれぞれ独自の治水が行われたため川幅も一定ではなく、支川流域の山林の乱伐による土砂増加で河床上昇が進んでおり、水害が絶えなかった。上流の状況の放置は下流の治水にも影響しかねないことに加えて、明治改修の最中にも災害が頻発したこともあって、官民一体となった上流改修の請願運動が高まっていった。
木曽川上流改修工事 上流改修の請願と施工
上流部の大部分が位置する岐阜県は下流改修実施以前から上流改修を求めていた。下流改修の計画段階にあった1886年（明治19年）10月の岐阜県知事・小崎利準が行った早期の施工要請に対して、内務大臣・山県有朋は「下流改修の後に上流改修を計画すべきで、その際には県に測量等の調査をお願いしたい」という趣旨の返答を土木局長の名で返していた。この返答には下流改修が急務であったことに加えて、財政事情などから上流改修を後回しにするという意図があったとされるが、下流改修着工翌年の1888年（明治21年）にも岐阜県は揖斐川上流および支川の測量の実施や計画の策定を求めるなど継続して要望を続けた。
地元でも大垣輪中や瀬田輪中などで上流改修を求める声は高まるが、一方で上流改修を危惧する声も存在した。加納輪中では輪中内を流れる境川・荒田川で悪水問題を抱えており、上流改修には反対（特に長良川改修には絶対反対）の立場であり、もし上流改修を行うのであれば悪水路の改修も併せて行うべきであると主張した。こういった悪水路への悪影響を懸念した反対運動は、後の時代まで根強く残り続けることとなる。
木曽川上流改修工事 上流改修の請願と施工
1921年（大正10年）の帝国議会（通常議会）で「向こう10箇年継続事業」として予算が認められ、1923年（大正12年）から改修工事が着手される。上流改修が開始されると支川改修を求める声も高まり、1928年（昭和3年）5月の帝国議会（臨時議会）で支川改修事業の予算が認められる。可決された内容は犀川・牧田川など13河川の改修工事を木曽川上流改修の付帯工事として行い、その工費の半額を国庫から補助するというもので、12月の通常議会で境川など14河川がこれに加えられた。これらの河川工事は県が施工することとされたが、本川と併せて直轄施工することが有効と認められる場合は建設省が県から受託する形で施工するとされ、実際に犀川・根尾川・境川およびその支派川の計12河川を国が受託施工している。
本川および支派川の工事は順次着工されていったが、1923年（大正12年）に発生した関東大震災や、1929年（昭和4年）に端を発した世界恐慌の影響による不況により数度にわたって工期が延長され、また1941年（昭和16年）に勃発した太平洋戦争により資材や人員の確保も難しく休工も余儀なくされたため最終的な竣工は1950年代となった。
木曽川上流改修工事 上流改修の内容
上流改修の方針をおおまかにまとめると、
という3点に集約される。この工事により堤防は全体的に規模が大きくなり、堤頂面の幅が1メートル、堤頂から3メートル下に幅4メートルの小段を設ける形状に規模が統一された。
揖斐川およびその支川の工事は1923年（大正12年）8月から行われた。揖斐川の改修が影響した地域は、岐阜県大垣市・安八郡安八村（現在は安八郡安八町）・安八郡神戸町・安八郡輪之内町・揖斐郡池田町・揖斐郡揖斐川町・揖斐郡大野町・揖斐郡川合村（現在は揖斐郡大野町）・揖斐郡養基村（現在は揖斐郡揖斐川町）・海津郡海津町（現在は海津市）・海津郡南濃町（現在は海津市）・海津郡平田町（現在は海津市）・本巣郡巣南町（現在は瑞穂市）・養老郡養老町。
上流改修全体で最初に着手されたのは、現在の瑞穂市呂久付近で揖斐川が大きく西に蛇行していた地点であり、この付近は無堤地で川幅も狭いため大雨のたびに多大な被害が生じていた。この被害を防止するために揖斐川河道を直線的に変更するために開削・築堤が行われ、湾曲部付近で合流していた右岸側の平野井川の合流部には樋門が新設され、左岸側の長護寺川は上流側で東を流れる犀川へと切り落とされた。この揖斐川新川開削によって呂久地区は東西に分断され飛地が生じた。
木曽川上流改修工事 上流改修の内容
藪川合流点より上流では、川幅は比較的広かったものの霞堤の無堤部分からの水害が多かった。この区間では霞堤を締め切って拡築することとされ、1923年（大正12年）12月に藪川合流点付近から開始された工事は、徐々に上流側へと工事区間を移していった。藪川合流点から下流側の約1キロメートルの区間には元々堤防がなかったため、新たに築堤がなされた。
国が同時施工した支川では、現在の本巣市山口で東西2筋に分岐していた根尾川で、水量が減ったために水無川となることが増えていた東側の糸貫川は1944年（昭和19年）に分派口が締め切られ、同時に西側の藪川（現河道）の拡幅工事が行われて疎通改善が図られた。この際、糸貫川から取水していた席田用水・真桑用水は1950年（昭和25年）に根尾川の山口取水口に統合された。
木曽川上流改修工事 上流改修の内容
岐阜県が施工した支川では、最初の「支川改修事業」として1930年（昭和5年）5月30日に着工された粕川がある。上流改修以前の粕川は霞堤が整備されていたものの急傾斜の扇状地上で天井川化していたため効果は薄れており、揖斐川に合流する手前で南北の2つの派川に分岐していた。上流改修ではこの扇状地上の約5キロメートルが対象となり、霞堤を温存するものの無堤部分を堤防で繋ぎ、河底を掘削することで天井川を解消、さらに揖斐川合流点付近では南側に新川を掘り北派川が締め切られた。また、扇頂部には堰堤が設けられ、扇状地上の灌漑用水はここから取水することとした。
牧田川では養老郡養老町烏江付近で杭瀬川・小畑川・金草川などが相次いで合流していたが、扇端部以下に相当する烏江付近は緩傾斜部で砂礫が堆積しやすく天井川化が深刻となっていたうえ狭窄であったため水害が発生しやすく、牧田川の水位が上がると杭瀬川や相川にも影響を及ぼしていた。上流改修では烏江以下の約3.4キロメートルで背割堤を築きつつ新たに杭瀬川の河道が開削され、金草川は一部の水を牧田川を伏せ越しして杭瀬川に排水するように変更された。この工事は1933年（昭和8年）に着工されたものの粘土質の土壌や湧水に苦しみ、太平洋戦争の影響もあって竣工は1954年（昭和29年）となった。
その他、津屋川などの支川の揖斐川合流点にも水門が新設された。
木曽川上流改修工事 上流改修の内容
長良川およびその支川の工事は1923年（大正12年）12月から行われた。長良川の改修が影響した地域は、岐阜県岐阜市・羽島市・安八郡安八村（現在は安八郡安八町）・安八郡墨俣町（現在は大垣市）・安八郡輪之内町・海津郡海津町（現在は海津市）・海津郡平田町（現在は海津市）・稲葉郡日置江村（現在は岐阜市）・本巣郡合渡村（現在は岐阜市）・本巣郡穂積町（現在は穂積市）。
長良川では金華山を過ぎたあたりで現河道と旧河道2つの3筋に分岐し、岐阜市江口付近で再度合流していた地点の改修が最重要視された。1933年（昭和8年）から川幅の狭い現河道を拡幅整備して堤防を堅固なものに増築する工事が始まるが、忠節橋より上流側の左岸は市街地に面していたためにコンクリートなどを用いた特殊堤を作ることとし、右岸側の堤防は平均100メートルほど北に移された。現河道の工事が完了した1939年（昭和14年）に旧河道への分派口が締め切られた。
旧河道は則武輪中の西側で合流して一日市場輪中に東側を通って本川に再合流していたが、一日市場輪中の西側を通って合流するように変更された。現河道の整備と並行して1934年（昭和9年）10月から新河道の開削と築堤が進められ、1951年（昭和26年）に付け替えが行われた。旧来の再合流点には1951年（昭和26年）3月に樋門が建造された。
木曽川上流改修工事 上流改修の内容
長良川右岸の河渡輪中から墨俣輪中の間の区間の右岸堤防は、長良川本川の工事より前の1930年（昭和5年）に着手される。右岸側の天王川・糸貫川・犀川といった支川の長良川合流点も直轄改修されるが、犀川の改修工事では岐阜県が計画を進めていた当初から新川の開削をめぐって住民の反発は強く、内務省直轄となった1929年（昭和4年）には住民と警察の衝突の末に憲兵が派遣される事件も発生した（犀川事件）。この事件をきっかけに現在の新犀川の計画へと変更されて1936年（昭和11年）に完成、天王川も1950年（昭和25年）に新犀川へと合流するように改修された。
長良川の左岸側の支川でも、慢性的な排水不良であった境川・荒田川で改修が行われた。1928年（昭和3年）から工事に着手し、1930年（昭和5年）に境川上流部の水を北派川を経て木曽川に放水する「境川放水路」が完成し、続いて水量の減った境川に荒田川の水を流す2つの放水路も1931年（昭和6年）に完成した。
木曽川およびその支川の工事は1924年（大正13年）12月から行われた。木曽川の改修が影響した地域は、愛知県一宮市・犬山市・江南市・尾西市（現在は一宮市）・中島郡祖父江町（現在は稲沢市）・丹羽郡扶桑町・葉栗郡木曽川町（現在は一宮市）、岐阜県羽島市・羽島郡笠松町・羽島郡川島町（現在は各務原市）。
木曽川上流改修工事 上流改修の内容
木曽川では現在の各務原市川島付近で木曽川が分岐・合流を繰り返して乱流しており、洪水の度に流れを変えては被害を出していたため、この付近の支派川の整理が重要視された。当時の木曽川は南派川を分岐後、北岸寄りに本流が流れたものの、現在の川島笠田町と川島渡町の間にあった三斗山集落などの寄洲によって河道が狭くなっていたが、1924年（大正13年）12月から1929年（昭和4年）までの工事ではこの付近を開削して河道を整理する工事が行われた。この工事により開削された新川に木曽川本川が通され、北派川の分派口には越流堤が設けられたことで北派川には平時はまったく水が流れなくなった。河道整理以外の川島付近の工事は1939年（昭和14年）まで継続的に行われた。
川島の少し下流側の現在の羽島市正木町や一宮市木曽川町里小牧・木曽川町玉ノ井付近には、丈夫な本堤の外側に脆弱な堤防で木曽川に面した集落や耕地が存在していた。正木では当初本堤を各築する計画となっていたが、大浦輪中の要望に応える形で外堤を本堤とするよう変更され、予算の増加分を地元が負担することで決着し1932年（昭和7年）11月に着工、1938年（昭和13年）に竣工した。木曽川町では本堤が御囲堤であったため改修は計画されていなかったが、1938年（昭和13年）7月の大洪水で外堤の十数箇所が決壊し、災害復旧を機に愛知県から内務省に委託され1939年（昭和14年）10月から1942年（昭和17年）11月までの工事で外堤の湾曲是正・補強などが行われた。
その他、現在の一宮市北方町付近から稲沢市祖父江町付近の川幅の狭窄部の是正や、付帯工事として宮田用水・佐屋川用水の取水口に頭首工が整備された。
木曽川上流改修工事 上流改修の影響
これら上流改修および上流のダム整備によって河川敷が拡幅したことで、常時水が流れる低水路と、洪水時以外水が流れない高水敷が明確化した。高水敷は畑や牧草地に転用されたり、都市部では運動場や公園などが整備されるようになる。廃川跡地は砂地質を利用して露地野菜畑、学校や工場用地に利用されたほか、都市部では住宅地にも転用された。
また、上流改修が行われた当時は道路網がまだ整っておらず渡船が唯一の交通機関であった箇所もあり、河川の開削・拡幅などによって新たな渡船の整備や橋梁の新設が必要となった。
くるりの20回転
『くるりの20回転』は、2016年9月14日に発売されたくるりのオールタイムベスト・アルバム。
初回盤と通常盤は品番が異なり、初回限定盤はVIZL-1034、通常版はVICL-64632～64634となっている。
くるりの20回転 収録曲
全作詞・全作曲 岸田繁
『Juice』以外の作詞、全作曲 岸田繁
『かんがえがあるカンガルー』以外の作詞・全作曲 岸田繁(特記以外)
荻野俊重
荻野 俊重（おぎの とししげ）は、平安時代末期の武士。
荻野俊重 生涯
武蔵七党に属する有力な武士団横山党の一族・海老名季貞の子。相模国愛甲郡荻野郷を領した。安元2年（1176年）伊豆国の伊東祐親が主宰した狩りに参加し、余興として行われた相撲では山内首藤経俊に勝った竹沢源太という伊豆の武士に勝ち、7勝ののち高橋大内という駿河国の武士に負けたと『曽我物語』にある。元は源氏の家人だったようだが、治承4年（1180年）石橋山の戦いで大庭景親ら平氏方に属し、源頼朝軍を破る。しかし頼朝は態勢を立て直して鎌倉に入り、大庭景親らも敗走した。俊重もまた頼朝が駿河国駿河郡黄瀬川に布陣した際についに降参した。同時に降参した曾我祐信や同族の海老名氏・本間氏らは許されて御家人に列することができたが、俊重は許されずに処刑された。
延慶本『平家物語』や『源平盛衰記』は石橋山の戦いの際、俊重父子が石橋山で敗走する頼朝を捕捉し「源氏の名折れ」と罵声を浴びせ、これに対して頼朝は矢を射て、俊重の草摺と俊重の子の馬に命中させたというエピソードを載せ、俊重が特に処刑されたのはその報復だったとしている。
カレイドスコープ・ワールド
『カレイドスコープ・ワールド』（Kaleidoscope World）は、1989年5月25日にリリースされたスウィング・アウト・シスターの2枚目のスタジオ・アルバム。発売元はフォンタナ・レコード。2010年にはボーナストラックを追加した『カレイドスコープ・ワールド+6』がリリースされた。
カレイドスコープ・ワールド 概要
マーティン・ジャクソン脱退後、初のアルバム。ブリル・ビルディングの時代の曲達にオマージュを捧げており、実際にプロモーション・ツアーの最中に現地を訪れ、建物の壁を触ったことで決意を固めた。プロデューサーのポール・オダフィの発案によりいくつかの曲のアレンジをジミー・ウェッブに依頼し、「フォーエヴァー・ブルー」「プレシャス・ワーズ」ではオーケストラも参加した。
「ユー・オン・マイ・マインド」「ホエア・イン・ザ・ワールド」「ウェイティング・ゲーム」「フォーエヴァー・ブルー」の4曲がシングルカットされた。
ベター・トゥ・トラベル
『ベター・トゥ・トラベル』（It's Better to Travel）は、1987年5月11日にリリースされたスウィング・アウト・シスターのデビュー・アルバム。発売元はマーキュリー・レコード。2010年にはボーナストラックを追加した『ベター・トゥ・トラベル+8』がリリースされた。
ベター・トゥ・トラベル 解説
当初の契約ではシングル2枚分の契約だったが、「ブレイクアウト」が世界的に大ヒットを記録したことによって急遽アルバム制作が始まった。アンディは後年のインタビューで、時間があると曲作りの最中に色々と悩むが、時間が無かったことが功を奏したような気がすると語っている。
「ブレイクアウト」「サレンダー」「トワイライト・ワールド」のどれもがマンチェスターで書かれた曲で、いつも雨が降っているようなマンチェスターの気候が秋や冬といった季節感を曲から感じさせることに影響しているのではないかと後年のインタビューで振り返っている。
アルバムからは「ブルー・ムード」「ブレイクアウト」「サレンダー」「トワイライト・ワールド」「フールド・バイ・ア・スマイル」の5曲がシングルカットされた。
生物医学
生物医学（英語: biomedicine）または西洋医学（英: Western medicine）、主流医学（英: mainstream medicine）、通常医学（英: conventional medicine）とは、医療科学（medical science）の一分野であり、生物学的および生理学的な原理を臨床に応用しているもの。生物医学は、生物学的研究によって検証され標準化された根拠に基づく治療（エビデンスベーストトリートメント　evidence-based treatment）を強調している。その治療は、正規の訓練を受けた医師、看護師、その他の免許を持つ施術者が行う。
また生物医学は、健康や生物学に関連する分野の他の多くの範囲と関連し得る。西洋世界では1世紀を越えて、優勢な医学の体系であり続けてきた。
生物医学
生物医学は多くの生物医学的（biomedical）な学科や専門領域を含んでおり、それらは典型的には「生物（bio）―」という接頭語が入っている。例えば分子生物学、生化学、生物工学（バイオテクノロジー　生物技術）、細胞生物学、発生学、ナノ生物工学、生物工学（バイオエンジニアリング）、実験生物医学、細胞遺伝学、遺伝学、遺伝子治療、生物情報科学（バイオインフォマティクス）、生物統計学、システム生物学、神経科学、微生物学、ウイルス学、免疫学、寄生虫学、生理学、病理学、解剖学、毒性学があり、他にも多数の分野が一般的に生命科学を扱っていて医学に応用されている。
スウェーデン・スーパーカップ
スウェーデン・スーパーカップ（スウェーデン語: Svenska Supercupen、英語: Swedish Super Cup）は、スウェーデンのサッカーにおけるスーパーカップ。2007年に開始したが、2015年に財政難によって廃止された。シーズン終了直前の毎年11月に開催されていた 。
キューバパン
キューバパン（英語: Cuban bread）は、フランスパンやイタリアパンに似た白パンであるが、焼き方や材料目録が若干異なる（具体的には殆どの場合、ラードやショートニングに少量の脂が含まれている）。普段は長めの、バゲットのようなローフで作られる。キューバ系アメリカ人の食糧であり、伝統的にキューバンサンドイッチを作る際に選択されるパンである。
キューバパン 歴史
「基本的な」キューバパンの起源は議論が続いており、アメリカ合衆国のフロリダ州マイアミとタンパがともにこの地が発祥地であると主張している。どこがキューバパンの起源なのかに関しては、キューバパンを製造するアメリカ合衆国における最初のパン屋はLa Joven Francesca Bakery（ラ・ホーベン・フランセスカ・ベーカリー）で、1896年にタンパのキューバ・スペイン・イタリアコミュニティーで繁栄しているイーボー・シティに住んでいたシチリア生まれのフランシスコ・フェルリータにより開設された。このパン屋は元々ローフを3セントから5セントで販売しており、多くのパンは牛乳のように毎朝配達されていた。大抵の場合、イーボー・シティにある家屋は玄関先のドア枠に頑丈な釘が打ち込まれており、パンの配達人が夜明け前に釘の上に新鮮なパンを突き刺していた。
キューバパン 歴史
1922年、フェリータが開設したパン屋は煉瓦造りのパン窯を残して火事により破壊された。パン屋は改築、および拡張され、すぐにタンパ地域のキューバパンの主要な卸売業者となった。またこのパン屋は食事エリアとして、煙草を吸えたり、キューバエスプレッソを飲めたり、地元のニュースを取り入れたりできる場所となった。ラ・ヨーベン・フランチェスカ・ベーカリーは1973年に閉店したが、新しい生活を見つけてすぐに、ラ・ヨーベン・フランチェスカ・ベーカリーはイーボー・シティ・ミュージアム州立公園内に復元、および改造された。キューバパンを焼いていたパン窯は今も内覧が可能である。
イーボー・シティにあるラ・セグンダ・セントラル・ベーカリーは現在のキューバパンにおける世界一の生産者であり、フロリダ州内外に製品を出荷している。ラ・セグンダ・セントラル・ベーカリーは、スペインからキューバを経由してタンパに移住し、「ラ・プリメーラ（La Primera）」、「ラ・セグンダ」、および「ラ・テルセーラ（La Tercera）」（文字通り1番目、2番目、および3番目）という3ヶ所を持つ協同組合方式のベーカリーの共同経営者となったファン・モレーにより共同設立されたが、他の2つのパン屋が1915年に閉店すると、ファン・モレーはより大きなラ・セグンダの建物を買収した。彼の子孫はその後もずっとパン屋を続け、今もなおモレーオリジナルのキューバパンのレシピ、および当時と同じ技法を採用している。
キューバパン 特徴
イーボー・シティに住むラテン人が同じ種類のフランスパンに匹敵し、ウィーン生産のものと並び称される美味しいパンを作っていると言っても過言ではない。
—Tampa Daily Journal, 1896年
伝統的なキューババンは凡そ3フィート (91 cm)の長さがあり、より丸いイタリアパンやフランスパンと比べても横がやや直角になっている。キューバパンは硬くて薄く、殆ど紙のように薄いパンの耳と中心部がフレーク状になっている。初期の頃はパン独特の空気孔と長い形を成形しながら、長持ちさせるためにパンを薄く引き伸ばしていた。100年以上経っても変わらず、ラ・セグンダを始めとする伝統的なキューバパンの生産者たちは、パンの耳の上部に浅い溝を作り、ヨーロッパ式ローフにある斜線もしくは引っかき傷に似た効果を生み出しながら、パンを焼く前にローフの上にサバル（ヤシの1属）の一種であるフロリダサバルの葉を湿った状態で長く積み重ねている（葉は食べる前に除去される）。