hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
志賀八幡神社 歴史
詳しい創建年代は不明であるが、社伝によると当社は天武天皇9年・白鳳9年（680年）に創建されたという。
徃古は大社であったとされている。「近江興地志略」によると当社はかつては正八幡宮と呼ばれていたようである。
元亀2年（1571年）9月に織田信長による比叡山焼き討ちの際に焼かれてしまい、建物のほか文書などがことごとく焼失している。
1944年（昭和19年）5月7日に隣家からの延焼により社宝や古文書類を格納していた倉庫が焼失したため、創建の由来などが分からなくなってしまった。
貪欲であれ、愚かであれ
貪欲であれ、愚かであれ（どんよくであれ、おろかであれ 英語: Stay Hungry Stay Foolish）とは、スティーブ・ジョブズの祝辞で引用され有名になった、バックミンスター・フラーの言葉。
貪欲であれ、愚かであれ 概要
スティーブ・ジョブズは、2005年6月のスタンフォード大学の卒業式で祝辞を贈っており、その締めくくりで引用され有名になった言葉である。この祝辞はジョブズの人生を語るという内容で、ジョブズの誕生した環境から、現在の癌の闘病や死についてまでが語られた。
このスピーチの最後に、ジョブズが若い頃に出会った書籍『全地球カタログ』を紹介して、聖書のような本であるとしている。この全地球カタログというのは何度も発行され、これの最終版の背表紙は早朝の田舎道の写真になっており、その写真の下には「Stay Hungry. Stay Foolish.（ハングリーなままであれ。愚かなままであれ。）」という筆者バックミンスター・フラーからの別れの言葉が書かれていた。
ジョブズ自身は、いつもこの言葉のようでありたいと思い、この日のスタンフォード大学の卒業生にもこうであってほしいと、この言葉を贈った。
貪欲であれ、愚かであれ 概要
偏見を持たず、失敗を恐れず、常にチャレンジし続けるというジョブズの生き様が凝縮された一言である。この言葉がスピーチを象徴するものであると同時に、思想家としてのジョブズを印象付けた言葉でもある。
大谷翔平が尊敬している人物の中には、スティーブ・ジョブズの名が挙がり、ジョブズの著書を読んでいる。大谷が入団してすぐに二刀流という前例の無いことをするきっかけとなったのは、ジョブズのこの言葉からであった。
大谷が練習を終えてテレビをつけてみると、病気で亡くなる前のジョブズが、スタンフォード大学の卒業式で、卒業生に贈った最後の言葉である「貪欲であれ、愚かであれ」という言葉が聞こえてきて、このことから大谷は二刀流をする価値があると再認識させられた。
三浦修 (英文学者)
三浦 修（みうら おさむ、1925年 - 2013年）は、日本の英文学者、翻訳家、イラストレーター。
三浦修 (英文学者) 人物・来歴
東京に生まれる。早稲田大学大学院文学研究科修了。早稲田大学名誉教授。専攻はスコットランド文学。
1954年、早稲田大学漫画研究会の創立時の顧問を担当。囲碁同好会の顧問もつとめた。『詰碁を楽しむ会』の副会長でもあった。
タンジェ国際管理地域
タンジェ国際管理地域
Zone internationale de Tanger (フランス語)Zona Internacional de Tánger (スペイン語)طنجة المغربية (アラビア語)
タンジェ国際管理地域の地図
タンジェ国際管理地域（タンジェこくさいかんりちいき、フランス語: Zone internationale de Tanger、スペイン語: Zona Internacional de Tánger、アラビア語: طنجة المغربية）は、現在のモロッコのタンジェに存在した国際管理地域である。
1925年に特定の国家の領土ではない、いわゆる国際管理地域として設立され、第二次世界大戦中の1940年から1945年まではスペイン保護領モロッコの一部としてスペインに占領され、1965年にモロッコの一部となった。
タンジェ国際管理地域 引用文献
Stahn, Carsten (2008). The Law and Practice of International Territorial Administration: Versailles to Iraq and Beyond. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-52187800-5
Stuart, Graham H. (July 1945). “The Future of Tangier”. Foreign Affairs (Council on Foreign Relations) 23 (4):  675–679. doi:10.2307/20029932. JSTOR 20029932. http://www.foreignaffairs.com/articles/70446/graham-h-stuart/the-future-of-tangier.
ソプラノと吹奏楽のための万葉讃歌
『ソプラノと吹奏楽のための万葉讃歌』（ソプラノとすいそうがくのためのまんようさんか）は、「陸上自衛隊中部方面音楽隊、鶫真衣」のCDアルバム。2016年12月16日にブレーン株式会社から発売された。
ソプラノと吹奏楽のための万葉讃歌 概要
陸上自衛隊中部方面音楽隊の鶫真衣陸士長をフィーチャーした初めてのアルバム。
ソプラノと吹奏楽のための万葉讃歌 収録内容
指揮：隊長 2等陸佐　樋口孝博　[1][2][3][6][11]
　　　副隊長 1等陸尉　星野英裕　[4][5][7]-[10]
ソプラノ：陸士長　鶫真衣　[1][2][6][11]
演奏：陸上自衛隊中部方面音楽隊
収録：2016年9月1～5日　陸上自衛隊中部方面音楽隊 音楽講堂
[1]君が代／林 廣守 撰
[2]ソプラノと吹奏楽のための 万葉讃歌／櫛田てつ之扶
[3]閾下の桜樹(いきかのおうじゅ)-吹奏楽のための／中橋愛生
[4]風の精／酒井 格
[5]弁慶／高橋伸哉
[6]抒情組曲 日本の四季／神田文雄
風のストーリー／櫛田てつ之扶
[7]Ⅰ.　風の吹く公園では　I.A Park Breeze
[8]Ⅱ.　風の散歩道　II.The Wind's Path
[9]Ⅲ.　ダンシング・ウインド　III.Dancing Wind
[10]Ⅳ.　風のささやき　IV.Whispering Wind
[11]歓喜の歌ファンタジー／久保摩耶子
商品コード：BOCD-7613
JANコード：4995751376138
COMPACT DISC (ゴールデンボンバーのアルバム)
『COMPACT DISC』（コンパクト・ディスク）は、日本のヴィジュアル系エアーバンド・ゴールデンボンバーの5枚目のオリジナル・アルバムである。2023年2月8日にZany Zapより発売。前作『もう紅白に出してくれない』以来3年2か月ぶりのアルバムで、2021年に発売されたシングル曲「キスミー」を含む全15曲が収録された。
オリコン週間アルバムランキングでは最高位3位、Billboard Japan Hot Albumsでは最高位5位を記録した。
COMPACT DISC (ゴールデンボンバーのアルバム) プロモーション
2022年12月25日、市原市市民会館で開催された『ゴールデンボンバークリスマスライブ〜聖夜の幽漢脚〜』にて、2023年2月8日にアルバム『COMPACT DISC』を発売することと、3月から全国ツアーを開催することを発表した。本作は鬼龍院翔の今の時代、CDを出してもみんな所持しようと思わないのではというアイデアからCD+DVD（普通盤）のほか、ジャケットデザインをあしらったトートバック盤、ポーチ盤、ミラー盤の4形態（後者3つはCD付き仕様も存在する）での発売となった。アルバムタイトルは、前作以降医に発表された楽曲が収録されていながら収録曲を総括するコンセプトがなく、じゃあ、これはなんだ、僕の出そうとしてる作品はなんなのだ……一瞬、配信だけでいいかなとも考えたんですけど、「それでもCDを出す」のであれば、この15曲をひとまとめにするのであればということから付けられた。
COMPACT DISC (ゴールデンボンバーのアルバム) プロモーション
本作の発売日にYouTubeに告知映像が公開されており、某ランキング形式の音楽番組をパロディしたものになっており、メンバーが某番組風のナレーションを務めている。
2023年3月25日から8月6日にかけて全国ツアー『ゴールデンボンバー全国ツアー2023「振り返ればケツがいる」』が開催された。声出し可能なツアーとしては約3年ぶりとなり、東京ガーデンシアター公演が両日完売となったほか、最終公演はニコニコ生放送での生中継が行われた。
COMPACT DISC (ゴールデンボンバーのアルバム) 収録曲
Yeah!めっちゃストレス
鬼龍院が元々好きだった『ゼルダの伝説』等のゲームで流れている音楽について調べたことでケルト音楽にハマり、自身の楽曲に遺憾なく取り入れるために(勘だけでケルトっぽい曲を作ることを避けるために)ケルト音楽の本場とされているアイルランドの現地へ音楽を聴きに行ったことで完成させた楽曲。
アイルランド音楽を専門としたバンドDé Domhnaighのヒロシ、ぱとり、大谷舞が生楽器のレコーディングで参加している
本楽曲のインストゥルメンタルがYouTubeに公開されている。
COMPACT DISC (ゴールデンボンバーのアルバム) 参加ミュージシャン
担当楽器等の表記は、歌詞カードに記載のクレジットに準拠
ゴールデンボンバー
鬼龍院翔 - ボーカル
喜矢武豊 - ギター
歌広場淳 - ベース
樽美酒研二 - ドラム
楽器演奏や歌ってくれた人
tatsuo - ベースとギター
渡辺壮祐 - ピアノとキーボード
あやまん監督(あやまんJAPAN) - 合いの手（＃8）
サムギョプサル和田(あやまんJAPAN) - 合いの手（＃8）
ヒロシ(Dé Domhnaigh) - パーカッション（＃3）
ぱとり(Dé Domhnaigh) - ティン・ホイッスル、アイリッシュ・フルート（＃3）
大谷舞(Dé Domhnaigh) - フィドル（＃3）
中川幸太郎 - オーケストラ編曲（＃11,12,13）
田中統英(エッグ) - オーケストラ編曲調整役（＃11,12,13）
真部裕、城元絢花 - ヴァイオリン（＃13）
MIZ - ヴァイオリン（＃15）
千年のいのち-さくらのうた
『千年のいのち-さくらのうた』（ぜんねんのいのち さくらのうた）は、「陸上自衛隊中部方面音楽隊、指揮：柴田昌宜、ソプラノ：鶫真衣」のCDアルバム。2019年7月19日にブレーン株式会社から発売された。
千年のいのち-さくらのうた 概要
陸上自衛隊中部方面音楽隊の鶫真衣3等陸曹をフィーチャリングした2枚目のアルバム。
千年のいのち-さくらのうた クレジット
注）自衛官の姓名、所属部隊、階級はすべて発売当時。
ルーカ・リパーニ
ルーカ・リパーニ（Luca Lipani, 2005年5月18日 - ）は、イタリア・ジェノア出身のサッカー選手。USサッスオーロ・カルチョ所属。ポジションはミッドフィールダー。
ルーカ・リパーニ 経歴
2005年5月18日、イタリア・リグーリア州のジェノヴァに生まれ、7歳のときにジェノアCFCの下部組織に加入した。2023年2月25日に行われたセリエB第26節のS.P.A.L.戦で、後半40分からミラン・バデリに代わって出場し17歳でトップチームにデビュー。さらにアディショナルタイムにはエディ・サルセドの得点をアシストし、3-0の勝利に貢献した。
2023年8月8日、セリエAのUSサッスオーロ・カルチョに完全移籍で加入した。加入からおよそ半年後の2024年1月28日に行われた第22節ACモンツァとの試合で、後半途中から交代出場しセリエAにデビューした。
2022年5月から6月にかけてイスラエルで開かれたUEFA U-17欧州選手権2022のU-17イタリア代表のメンバーに選出された。チームはグループステージを突破し、続く準々決勝でU-17オランダ代表と対戦。2点を先行される中、リパーニが1点を返したものの、逆転には及ばずベスト8で敗退となった。
ルーカ・リパーニ 経歴
2023年5月から6月にかけてアルゼンチンで開催された2023 FIFA U-20ワールドカップのU-20イタリア代表のメンバーに18歳で選出された。チームは決勝まで進んだものの、U-20ウルグアイ代表に敗れ準優勝に終わった。翌7月にはマルタで行われたUEFA U-19欧州選手権2023に臨むU-19イタリア代表にも選出された。準決勝のU-19スペイン代表との試合では勝ち越しゴールを奪うなどして、20年振りの大会制覇に貢献した。
新山小学校
新山小学校（しんざん・しんやま・にいやましょうがっこう）は、日本の公立小学校。
廃校
高雄市第一選挙区
高雄市第一選挙区（繁: 高雄市第一選舉區）は、中華民国の立法委員選挙における選挙区。2008年立法委員選挙から高雄県第一選挙区として設置。2010年の高雄県・高雄市の合併により現在の名称になった。
現在の選出立法委員は民主進歩党の邱議瑩。
高雄市第一選挙区 投票傾向
全国の得票率と比較すると、民主進歩党候補者の得票率が約10%高い傾向にある。第12回、第13回では民主進歩党候補者の得票率が中国国民党の馬英九の得票率を上回っている。
一方で高雄市全体の得票率と比較すると、高雄市長候補者の得票率はほとんど同じになっている。
高雄市第一選挙区 歴史
1998年から高雄県選挙区で当選し、立法委員を務めていた中国国民党の鍾紹和が2008年選挙でも再選された。
2012年立法委員選挙では、立法委員である民主進歩党の邱議瑩が、再選を目指していた鍾紹和を破り当選した。2016年選挙、2020年選挙、2024年選挙でも次点の候補に約20%の得票差をつけて再選された。
甲州三嶌越
「甲州三嶌越」（こうしゅうみしまごえ）は、葛飾北斎の名所浮世絵揃物『冨嶽三十六景』全46図中の1図。落款は「前北斎為一笔」とある。
甲州三嶌越 概要
本作品は山梨県富士吉田市から静岡県御殿場市を経由し、三島市に抜ける道中の難所、籠坂峠付近の山道から見える富士山を描いたものと考えられている。画面中央に背の高い巨木を屹立させ、周囲には旅人たちが集まっている様子が描かれており、遠くの富士山と対比させることで強烈な遠近感を表現している。裾野から湧き上がる雲や山頂の笠雲も独特な表現で描かれており、本作品の奇抜さを際立たせている。富士山の山頂部は濃い藍色で染め上げられ、裾野は墨の暈かし摺りの技法が用いられている。
しかしながら籠坂峠にこのような巨木が存在していたという記録は残されておらず、十返舎一九の『金草鞋』に登場する笹子峠の矢立ての杉などを参照し、創作したのではないかと指摘されており、北斎自身も『北斎漫画』七編のなかで「甲州　矢立ての杉」を描いている。
なお、本作品に登場する、手を取り合って幹を測る旅人は1805年ごろに石部宿を描いた『東海道五十三次』「石部」の中で登場している。また、フランスの印象派クロード・モネが描いた『アンティーブ岬』の構図は本作品を参照した可能性が指摘されており、しばしば対比展示が行われている。
キャム・スミス
キャメロン・ボーン・スミス（Cameron Vaughn Smith, 2003年2月22日 - ）は、アメリカ合衆国フロリダ州パームビーチ郡レイクワースビーチ出身のプロ野球選手（内野手、外野手）。右投右打。MLBのヒューストン・アストロズ所属。
キャム・スミス 経歴
2024年のMLBドラフト1巡目（全体14位）でシカゴ・カブスから指名されプロ入り。契約金は507万ドル。契約後は傘下A級マートルビーチ・ペリカンズでプロデビュー。その後A+級サウスベンド・カブス、AA級テネシー・スモーキーズとスピード昇格。この年は3球団合計で32試合に出場し、打率.313、7本塁打、24打点、OPS1.005と記録した。
2024年12月13日にカイル・タッカーとのトレードで、ヘイデン・ウェズネスキー、イサーク・パレデスと共にヒューストン・アストロズへ移籍した。
2025年はアストロズのスプリングトレーニングに参加し、15試合で打率.342、4本塁打、11打点、OPS1.130と結果を残し、本職は三塁手であるが、右翼手に転向して開幕ロースター入りを果たした。マイナー出場わずか32試合での早期昇格となった。また、2024年のドラフトクラスからメジャーリーグに到達した最初の選手となった。3月27日に行われた開幕戦のニューヨーク・メッツ戦に「7番・右翼手」で先発出場し、初打席でクレイ・ホームズからメジャー初安打を放った。
大西里枝
大西 里枝（おおにし りえ、1990年3月14日 - 2025年8月22日）は、日本の実業家。京都市下京区にある京扇子店「大西常商店」の四代目代表取締役社長兼女将。
大西里枝 来歴
1990年、京都の老舗扇子店大西常商店の一人娘として生まれる。2012年に立命館大学政策科学部を卒業したのち、東日本大震災での通信インフラの重要性を感じたため西日本電信電話（NTT西日本）に入社。熊本県や福岡県に勤務し、主に中小企業向けのフレッツなどの通信回線の営業の仕事に就いた。NTT西日本の同僚と結婚し、その後京都の実家で里帰り出産した。同社は静岡県から沖縄県まで事業拠点があり、夫婦とも総合職であることからそれぞれ別の地域に転勤する可能性がある。出産での里帰りが、両親の家業に対する考えを新たにする機会にもなった。2016年にNTT西日本を退職し、4代目若女将として大西常商店に入る。里枝は大西家に100年ぶりに誕生した女の子であり、母親は家業を継がせることを考えず、いずれ嫁がせるつもりで伸び伸びと育てたが、意に反して、娘が家に残って結婚した配偶者の方が婿入りすることとなった。2023年7月1日、父の久雄から社長の地位を受け継いだ。
右京区に自宅があり、扇子店での仕事中の他、休日や旅行先でも和服で過ごす。楽をして洋服を着てしまわないよう、洋服のほとんどを処分したという。「京都の年中行事ガチ勢」を自負し、SNSでは「扇子屋女将」の名で菖蒲打ちなど京都の文化を発信した。淡麗グリーンラベルを愛飲する。
2025年8月22日、自宅で死去。35歳没。死因は非公表。
大西里枝 家業
大西常商店（おおにしつねしょうてん）は京都市下京区本燈籠町、松原通と高倉通の交点のやや西に位置する。大西家は江戸時代から明治にかけて、建仁寺で元結の製造を営んだ。その後、洋装の普及に伴う日本髪の衰退により、扇子の製造へと業態を変えた。法人化したのは昭和に入ってからで、1954年（昭和29年）12月に有限会社、2006年（平成18年）12月には株式会社となった。店舗は築150年の商家で、里枝の両親の代に重要な柱を残して建て直された。京都市の歴史的風致形成建造物に指定されている。
大西里枝 家業
2016年に入社した当初は注文はファクシミリでやり取りしており、スタンドアローンで使用していた年代物のパーソナルコンピュータに現れた「カイル」は、通信会社に勤務していた里枝を驚かせた。京都商工会議所や、中小企業の後継者支援を行う一般社団法人に相談に乗ってもらうことができ、スマートフォンの在庫管理アプリを導入。仕入先とのやり取りも、可能なところは電子メールに切り替えた。扇子は季節商品であり、年間の収益は夏場の売れ行きに大きく左右される。涼を求める機能では扇風機やエアコンにかなうものではなく、冷夏の影響も受けやすい。通年での売上確保を検討する中、扇子の骨に使われる竹の保香性に着目。飾り扇子の扇骨と清水焼の器を使ったルームフレグランス『かざ』を2018年に販売開始した。社長に無断で、会社員時代の退職金を投じて開発したものであったが、功を奏して2020年の新型コロナウイルスの影響で企業向けの記念品需要が落ち込んだ際にも黒字を保つことができた。
店舗がある町家の1階は作業場が占めていたが、作業スペースを2階に移し、一般客が町家を見学したり伝統行事を体験したりできるようにするため、クラウドファンディングで資金を募ったところ、40万円の目標額に対し3倍を超える寄付が集まった。2018年からは京町家のレンタルスペースや、観光客向けの投扇興体験などを実施している。
大西里枝 いけず文化
「ぶぶ漬けでもどうどす?」が「そろそろお帰りください」の意図を婉曲に伝えるとされるように、京都の人の本音と建前のある言動はステレオタイプにとらえられ、意地悪を意味する「いけず」として、しばしばSNSやマスメディアなどで話題にされる。ネガティブな印象を持たれがちな「いけず」を逆手にとって観光資源とすべく、大阪市のコンテンツ制作会社「ない株式会社」と京都市のデザイン事務所「CHAHANG」は、大西を起用した『裏がある京都人のいけずステッカー』を制作した。表に「小っちゃい郵便受けしかおへんですんまへん」の建前、裏には「しょーもないチラシ入れんな!」と変顔で凄む大西の本音が現れる『ポスト編』をはじめ、『トイレ編』『玄関編』『食卓編』の4種類が作られ、京都市内で販売されたほか、京都市のふるさと納税返礼品にも採用された。
いけず文化について、大西は「意地悪ではなく、気遣いのうえに成り立つ優しいコミュニケーション」と語っていた。
アピア (宝塚市)
アピア（英: APIA）は兵庫県宝塚市に所在する複合商業施設（再開発ビル群）である。
アピア (宝塚市) 概要
アピアさかせがわ1（アピア1）、アピアさかせがわ2（アピア2）、アピア3、アピアきた、アピア1駐車場、アピア3駐車場の6つの建物から成る複合施設である。逆瀬川駅前に立地しており、アピアきたとアピア1駐車場以外はペデストリアンデッキで繋がっている。アピア1、アピア2、アピア3はそれぞれ低層階が商業施設、高層階が集合住宅となっている。
アピア1・アピア2、アピア3、アピアきたの運営会社はそれぞれ異なっており、駐車場も別々である。
アピア (宝塚市) 建物
アピア1は地下2階建て、地上13階建てのビルである。地下1階から5階までが商業施設で、6階より上は集合住宅のシティライフ逆瀬川1である。
アピア2は地下2階、地上8階建てのビルである。地下1階の一部と1階・2階のほぼ全面が商業施設、地下2階の全面と地下1階の一部が駐車場、3階より上が集合住宅のシティライフ逆瀬川2である。
アピア3は地下2階、地上8階建てのビルである。地下2階から2階までが商業施設で、3階から8階は集合住宅のシティハイツ逆瀬川である。
アピア3に隣接する形でパーク24による運営の立体駐車場を備える。立体駐車場は地上4階建てで、収容台数は155台である。
1986年にアピア3として開業し、2011年にカルチェヌーボ（Quartier Nouveau）宝塚逆瀬川に名称変更した。カルチェ（Quartier）はフランス語で「地区」を、ヌーボ（Nouveau）はフランス語で「新しい」を意味する言葉であり、カルチェヌーボ（Quartier Nouveau）は「新しい地区」という意味になる。
アピア (宝塚市) 建物
カルチェヌーボ時代はフロアの半面が「ぶるどっぐらんど」と呼ばれる区画となっていた。エレベーターは設置されていなかったが、2階へはアピア2のエレベーターを、地下1階へは館内のスロープをそれぞれ利用してアクセスすることができた。
2014年（平成26年）に建物が関西都市居住サービスから民間企業に売却された。
2018年（平成30年）に全館リニューアルを行い、アピア3に再度名称変更した。改装後は緑や木を意識した内装・外装となった。エレベーターも新たに設置された。
アピアを構成する6つの建物の中で唯一逆瀬川より北側に位置する。アピア1・アピア2・アピア3とは接続されておらず、逆瀬川駅から一般道を横断し、アピア新橋を渡ってアクセスする。
核店舗のコープこうべは衣食住フルラインを取り扱う総合スーパーである。コープの他に、100円ショップのワッツなど数店舗の専門店が入居する。
ラルス・ポルセンナの前のムキウス・スカエウォラ
『ラルス・ポルセンナの前のムキウス・スカエウォラ』（ラルス・ポルセンナのまえのムキウス・スカエウォラ、洪: Mucius Scaevola Lars Porsenna előtt、英: Mucius Scaevola before Lars Porsenna）は、フランドルのバロック期の巨匠ピーテル・パウル・ルーベンスとアンソニー・ヴァン・ダイクが1618-1620年頃にキャンバス上に油彩で制作した絵画である。スペイン宮廷のために描かれたもので、18世紀後半までマドリードの王室コレクションに所蔵されていた。その後、ウィーンのヴェンツェル・アントン・フォン・カウニッツ伯爵により取得され、1820年にはエステルハージ・コレクションに入った。作品は現在、ブダペスト国立西洋美術館に所蔵されている。
ラルス・ポルセンナの前のムキウス・スカエウォラ 主題
17世紀、カトリックの擁護者であったスペイン・ハプスブルク家の支配下にあったフランドルでは、カトリック精神の理想を古代世界に求めた。そのため、古代ローマの英雄伝を題材とした絵画が多く描かれた。本作の主題はティトゥス・リウィウスの『ローマ建国史』 (2:12) に叙述されている。紀元前500年、イタリア半島の先住民エトルリア人と抗争を続けてきたローマは、エトルリア系の王を追放し、共和制を宣言した。これに激怒した王ラルス・ポルセンナはローマを包囲する。一方、ローマの貴族ガイウス・ムキウス・スカエウォラは王の暗殺を企てるが、失敗する。捕えられたムキウスは拷問に先んじて、不屈の精神を示したため、感嘆した王はムキウスをローマに送還し、和平を提案する。以降、祖国の危機を救ったムキウスは、勇気と忠誠の象徴となった。
ラルス・ポルセンナの前のムキウス・スカエウォラ 作品
ムキウスは画面中央に立ち、右手を火にかざしている。彼は拷問をも恐れない不屈の精神を示すため、自ら手を焼いたとされる。その勇気ある行動から、彼は後に「スカエウォラ (左手の人)」の異名を得た。ルーベンスは、主人公のムキウスを際立たせるために彼のマントを赤くえがき、隣の兵士には白い腰布を纏わせた。「赤」と「白」で主人公を浮かび上がらせる手法は、アントウェルペンの聖母大聖堂にある『キリスト降架』にも見られる。さらに、勇者ムキウスがローマ人であることは、彼の靴に狼の飾りがつけられていることにより示されている。ローマを建国したロムルスとレムスの兄弟が狼に育てられたという伝説から、狼はローマを象徴する動物となった。
ラルス・ポルセンナの前のムキウス・スカエウォラ 作品
拷問のための火を灯す台には、絶大な力を象徴するスフィンクスとエトルリア美術に多用される牡羊が描かれている。そのことから、場面がエトルリア王の陣内であることがわかる。ムキウスの右手と驚愕するポルセンナの左手が、この台から上がる炎を中心に対角線上に配置されている。これは画面に躍動感を与えるとともに、2人が対峙する劇的雰囲気を盛り上げる。対角線を基本とした構図は、『レウキッポスの娘たちの略奪』 (アルテ・ピナコテーク、ミュンヘン) などのルーベンスの作品を初めバロックの絵画に多く見られるものである。なお、画面下部左端に横たわっているのは、ムキウスに殺されたポルセンナ王の書記官である。ムキウスが王のもとに潜入した際、王の名代として兵士に報奨を与えていたために、王と間違えられた。
本作の構図と下絵はルーベンスが、彩色はヴァン・ダイクが担当したとされ、ルーベンスの骨太な構図とヴァン・ダイクの繊細な人物描写が見事に融合している。この作品は、2人の画家のわずか2年の共作期間に生み出された貴重な作品である。
ラルス・ポルセンナの前のムキウス・スカエウォラ 準備習作と素描
初期の油彩による準備習作と素描が1620年に制作されており、現在、モスクワのプーシキン美術館とロンドンの大英博物館に所蔵されている。これらの習作と素描はルーベンスが全体の構図を制作し、ヴァン・ダイクが細部や他の要素を加えて絵画を完成させたことを示している。
大英博物館にある素描は、2人の男が焼けこげる肉体の匂いに鼻を摘まんでいる姿を現しているが、ヴァン・ダイクが完成させた本作では、鼻を摘まんでいる男はスカエウォラの真後ろにいる1人しか描かれていない。
母なるロシア
母なるロシア（ははなるロシア）とは、ロシアの擬人化（Personification_of_Russia）を表したもので、伝統的に女性の姿で描かれるため、「母なるロシア」等の名称で呼ばれる。
ロシアでは、Ма́тулка Росси́я（ロシア語のラテン文字表記法: Matushka Rossiya (指小辞)、Мать -Росси́я（ラテン表記:  Mat'-Rossiya）、Ма́тусь（ラテン表記: Matushka Rus、日本語表記「マザー・ラス」）またはРосси́я-ма́тузка（ラテン表記:  Rossiya-matushka、日本語表記「ロシアなる母」）などの他、「母なる祖国」（ははなるそこく、ロシア語: Ро́дина-мать、ラテン表記:  Rodina-mat）の表記がある。
オーランドー・ファイジズらはスラヴ神話の女神モコシが母なるロシアの起源であると考えている。ミハエル・エプスタインはロシアの伝統的な農業への依存が地母神的な観念を生み出し、母なるロシアの概念を生み出したと考えた。
大山信郎
大山 信郎（おおやま のぶろう、1911年11月1日 - 2009年2月13日）は、日本の医学者、医学博士。東京教育大学学長を務めた。
大山信郎 経歴
愛知県出身。1937年に東京帝国大学医学部医学科を卒業。
東京帝国大学副手、山梨県立医学専門学校眼科部長、国立盲教育学校教授などを経て、1951年に東京教育大学教授に就任し、1974年3月から1978年3月までに学長を務めた。1972年4月に教育学部長を経て、1978年3月には名誉教授に就任。
1983年4月に勲二等瑞宝章を受章。
2009年11月26日に死去。97歳没。
高雄市第二選挙区
高雄市第二選挙区（繁: 高雄市第二選舉區）は、中華民国の立法委員選挙における選挙区。2008年立法委員選挙から高雄県第二選挙区として設置。2010年の高雄県・高雄市の合併により現在の名称になった。
現在の選出立法委員は民主進歩党の邱志偉。
高雄市第二選挙区 投票傾向
全国の得票率と比較すると民主進歩党候補者の得票率が約10%高い傾向にある。第12回、第13回では民主進歩党候補者の得票率が中国国民党の馬英九の得票率を上回っている。
一方で高雄市全体の得票率と比較すると、民主進歩党候補者の得票率が僅かに高い傾向にある。
高雄市第二選挙区 歴史
1998年から高雄県選挙区で当選し、立法委員を務めていた中国国民党の林益世が2008年選挙でも再選された。
2012年立法委員選挙では、民主進歩党の邱志偉が、再選を目指していた林益世を破り初当選した。2016年選挙、2020年選挙、2024年選挙でも国民党候補に10%以上の得票差をつけて再選された。
オハイオ州議会代議院
オハイオ州議会代議院（英語:The Ohio House of Representatives）は、アメリカ合衆国オハイオ州の州議会であるオハイオ州議会の下院である。上院にあたるのはオハイオ州議会元老院である。
州下院は、1803年3月3日にチリコシーで初めて招集され、その年の後に改正された州憲法の下で運営された。1816年、州都はコロンバスに移され、現在に至っている。
議員は、連続する2年間の任期が4期まで（4年未満の間隔であれば連続した任期と見なされる）に限られている。他の議員の任期が満了していない間に任命されてその任期を全うした期間は、任期制限の対象とはならない。下院には99人の議員がおり、1人区から選出される。偶数年に全議席が改選される。
オハイオ州議会代議院 指導部
下院議長は下院の議長を務める。議長の職務には、常に秩序と礼儀を保つこと、傍聴席の来訪者を確認すること、議場の警備と管理、臨時的に議長の職務を行う議員の任命、委員会および小委員会の名称と委員長および委員の任命、下院職員の業務監督、法案、法律、決議などの署名などが含まれる。
下院書記官は下院の記録の配布を管理・監督する。書記官は下院内の立法文書の保管者でもある。書記官の職務には、法案や決議案の提出前にその内容を審査すること、法案や決議案に整理番号を付け、保管すること、法案や法案に関連する書類を該当する委員会の委員長に提出すること、法案や決議案について市民に通知するためのカレンダーを発行すること、議会の議事録をつけること、法案や決議案の提出を監督すること、下院が発行する令状や召喚状に署名することなどが含まれる。
下院の守衛官は、下院の安全と秩序を維持する任務を負っている。守衛官は、下院議長が必要と判断した場合、下院議長の命令により通路を空けるよう命じられることがある。警務官のその他の任務には、建物の入場管理、下院が発行した召喚状や令状の交付、無断欠席の議員を下院に呼び出すことなどがある。
オハイオ州議会代議院 常任委員会
下院議長は、すべての委員会および小委員会の名称を決定する権限を持つ。第134議会（2021年～2022年）における常任委員会、委員長、副委員長、および筆頭委員は以下のとおりである。
摂政 (ハウス・オブ・ザ・ドラゴン)
『摂政』（原題:Regent）はHBOのファンタジー・テレビドラマ・シリーズである『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』のシーズン2の第5話である。Ti Mikkelが脚本を書き、Clare Kilnerが監督した.。Mikkelにとってはシリーズ初脚本である。Kilnerが監督を務めるのはシリーズで5話目である。
タイトルは、エイゴン王が重傷を負い統治が不可能となったため、翠装派の小評議会で摂政を決定したシーンに由来する。、
本エピソードでは、〈アリンの谷間〉を治めるアリン家の家長であるジェイン・アリン役でAmanda Collinが、リヴァーランドのトライデント河の重要な渡し場である双子城を治めるフレイ家の家長フォレスト・フレイ役でKenneth Collardが、その妻のサビサ・フレイ役でSarah Woodwardが初登場した。さらには、デイモン・ターガリエンおよびヴィセーリス・ターガリエン1世の母アリッサ・ターガリエン役でEmeline Lambertが登場した。
日本ではU-NEXTが配信した。
摂政 (ハウス・オブ・ザ・ドラゴン) あらすじ
〈双竜の舞踏〉における、ドラゴンを用いた最初の戦闘である〈深山鴉の城〉の戦いでレイニス・ターガリエンとそのドラゴンが死に、エイゴン王が重傷を負ったことの影響が描かれる。
海上封鎖のために食糧不足が広がる王都に、〈深山鴉の城〉を制圧したクリストン・コールがドラゴン"メレイズ"の頭部を携えて凱旋する。だが民衆は神のごとき存在であるドラゴンの死を不吉な前兆ととらえる。コールは重傷を負ったドラゴン"サンファイア"を〈深山鴉の城〉に置き去りにし、大やけどを負い意識のないエイゴン王を連れ帰る。エイモンドがドラゴン"ヴァーガー"に命じて"サンファイア"に向け炎を噴かせたためにエイゴンが火傷を負ったことは、アリセント王太后には明かさない。アリセントは、エイゴンに代わる摂政になろうとするが、小評議会は戦時であることを強調し、またレイニラ女王を否定する都合上、女性の摂政は望まない。代わりにエイモンドを摂政に選ぶ。エイモンドは市の門の閉鎖を命じ、飢えた民衆は王都に閉じ込められる。
摂政 (ハウス・オブ・ザ・ドラゴン) あらすじ
〈ハレンの巨城〉では、デイモンが母アリッサとの近親相姦の夢を見る。デイモンは自ら王位を望み、ウィレム・ブラックウッドとともにブラッケン家をドラゴンで脅し降伏を迫るも拒否される。ブラックウッド家にブラッケン家を襲撃することを許可する。だがターガリエン家の旗印の下での残酷な襲撃を見たリヴァーランドの諸侯はデイモンへの臣従を拒否する。
ジャセアリーズは母の許可なしに双子城に飛び、フレイ家の当主フォレスト・フレイ及びその妻のサビサに面会し、スターク家の軍勢がトライデント河の渡しを通る許可を求める。代償として〈ハレンの巨城〉を約束する。
〈アリンの谷間〉の最上位の領主アリン家の当主であるジェイン・アリンは、レイニラの幼子たちを預かる代償として、幼いドラゴンしか高巣城の守りに送られなかったことでレイナ・ターガリエンに不満を漏らす。レイナはドラゴンを持たないがゆえに戦いに参加できないことを嘆く。
レイニラはベイラ・ターガリエンを祖父コアリーズ・ヴェラリオンのもとに送り、〈王の手〉となることを求める。コアリーズはベイラに後継ぎとなるよう頼むが拒否される。
レイニラは"白蛆"ミサリアの示唆に従い、メイドのエリンダをスパイとしてキングズランディングに送る。さらに小評議会の一員であるサー・アルフレッドを〈ハレンの巨城〉に送り、デイモンの真意を探らせる。双子城から戻ったジャセアリーズを迎え、その成果を認める。巨竜"ヴァーガー"に対抗し得る大ドラゴンであるヴァーミサーとシルヴァーウィングに乗り手がいないことを嘆く。ジャセアリーズは、ターガリエン家と血縁の他家の者たちを乗り手とすることを提案する。
摂政 (ハウス・オブ・ザ・ドラゴン) 評判
アメリカ合衆国内でのHBO初回放送では120万人に視聴された。
ムーラン (ディズニーキャラクター)
ファ・ムーラン（Fa Mulan）は伝説の人物に触発された架空のキャラクターで、ウォルト・ディズニー・ピクチャーズの映画『ムーラン』（1998年）に登場する。彼女の声は女優のミン・ナが担当し、歌声は歌手のレア・サロンガが担当している。ロバート・ディー・サン・サウチによって生み出されたムーランは、中国の伝説の戦士花木蘭を元にしており、ディズニープリンセスの中で初めておとぎ話や民話ではなく、伝説に基づいている。彼女の名前「ファ・ムーラン」は、キャラクターの広東語の名前「ファ・ムークラン」に由来する。年老いた戦争退役軍人の一人娘であるムーランは、伝統や法律を無視して、弱った父親の代わりに男装して軍隊に入隊する。
ムーラン (ディズニーキャラクター)
ディズニーは当初、ムーランをヨーロッパに駆け落ちする中国の若い女性として構想していた。しかし、監督のトニー・バンクロフトは、自分の娘たちの幸せを考え、ムーランを強くて独立した新しいタイプのディズニーヒロインにしたいと考えた。そのため、ムーランとリー・シャンとの関係は小さなサブプロットにされ、ムーランの勇気と強さが強調され、彼女が自分の物語の主人公であり続けるようにした。彼女は8番目のディズニープリンセスとなり、映画の中で王族でも王子と結婚して王族になったわけでもない最初のプリンセスとなった。ポカホンタスは酋長の娘であるため、技術的にはプリンセスと見なすこともできるが、ムーランはそうではないが、それでもラインアップに含まれている。また、彼女はアジア系のディズニープリンセスとしても初めてである。ムーランはディズニー・ルネサンス期に製作された最後のプリンセスでもある。ムーランの監修アニメーターはマーク・ヘンで、彼は意図的にムーランを前任者たちよりも女性らしく見えないようにデザインした。
ムーランの性格に対する評価は概ね好意的で、彼女の勇気と英雄的行動が称賛されている。しかし、シャンとのロマンスがムーランの英雄性を損なっているとの批判もある。ウェンとサロンガは、その役割への貢献によりディズニー・レジェンドを受賞している。劉亦菲は、1998年のオリジナル映画の2020年実写版『ムーラン』で実写版のムーランを演じた。
ムーラン (ディズニーキャラクター) 製作
ムーランはもともと1994年に、悲しい中国の少女がイギリスの王子と一緒になるために西洋に駆け落ちするという短編アニメとして構想されていた。伝統的な物語や民話に基づく一連のプロットを製作している間に、児童書作家のロバート・ディー・サン・サウチは、病気の父親の代わりに男装して軍に入る中国の女性、花木蘭についての古代中国の詩『木蘭辞』を発見した。花木蘭の物語に魅了されたサン・サウチは、この詩をディズニーに提案し、スタジオは彼自身を映画のプロットとストーリーを書くために雇った。
ムーランは「自分に忠実である」という古くからのテーマを探求しており、共同監督のトニー・バンクロフトはキャラクターの役割を「自分が誰であるかを変えられない少女が、彼女にどうあるべきかを指示する異なる社会の中で生きる物語」と要約している。『木蘭辞』が非常に愛され、よく知られた物語であるため、サン・サウチはキャラクターの一貫性を保つことを望んでいた。しかし、ムーランが軍に入隊する前に両親の許可を求めないなど、物語に関していくつかの創造的な自由が取られた。ムーランの姓は、詩がもともと書かれた言語に敬意を表して、広東語の「ファ」とされた。最後に、ムーランの正体は映画の中で敵との最初の遭遇後すぐに発見されるが、彼女の仲間たちは戦争の12年間の間ずっと無知なままで、ムーランが家に帰るまで彼女の正体を知らないままだ。
ムーラン (ディズニーキャラクター) 製作
従来のディズニーの伝統的なアニメ映画とは異なり、ムーランとリー・シャンの間の発展するロマンチックな関係は、映画評論家のアンディ・クラインが指摘するように、伝統的な中心プロットというよりもサブプロットとして扱われている。クラインは「ムーランはいつか王子が来るのを待っているわけではない。王子が来たとき、彼は主に男としてムーランを知り、彼女の深い資質に感嘆することを学ぶので、ロマンスは控えめで微妙だ」とコメントしている。映画全体を通して、彼らはお互いにより良い、真の自分に変わるために助け合いながら、真の可能性を達成しようとしている。
ムーランの声は女優のミン・ナが担当している。ムーランが「伝統的な中国の価値観を表し」、「劇的で…父親に親しく、非常に敬意を持っている」と描写されているため、バンクロフトはウェンがムーランに「完璧な」声を持っていると考えた。また彼はその声を「非常に中国的」とも表現した。中国のマカオで生まれ育ったウェンは、役のオーディションの時点で花木蘭の伝説と『木蘭辞』に非常に詳しかった。彼女は子供の頃に母親からこの詩を読んでもらって育ったためだ。ウェンは「中国の子供はみんなこの物語で育つと思う」と説明し、この詩の中国における人気を、アメリカのジョージ・ワシントンが父親の大切な桜の木を切り倒すという話に例えた。
ムーラン (ディズニーキャラクター) 製作
ムーランはウェンにとって初めての声優の仕事だった。IGNとのインタビューで彼女は録音プロセスについて詳しく語り、特にムーランのセリフの大部分を一人で録音する必要があったことについて触れた。「私はこの物語が本当に好きで、ムーランのキャラクターにとても共感したので、私にとっては簡単でした。想像力を使うのが大好きでした。まるで子供に戻ったような気分で、空想の剣を振り回し、空想の馬に乗り、空想のドラゴンと話しているような感じで、とても楽しかったです」と彼女は語った。映画の中でムーランが彼女の守護者であるミニチュアの中国の竜、ムーシュ（アメリカの俳優でコメディアンのエディ・マーフィが声を担当）と何度もシーンを共有しているにもかかわらず、ウェンと彼女の共演者はそれぞれ別々の場所で異なる時間に録音していたため、実際には一度も会ったことがなかった。
ムーラン (ディズニーキャラクター) 製作
ムーランの声にキャスティングされたとき、ウェンはすぐにディズニーからキャラクターの歌声を担当しないことを告げられた。彼女はこの決定に特に気を悪くせず、冗談めかして「彼らを責めません」とコメントした。監督たちはフィリピンの歌手で女優のレア・サロンガをウェンの代わりにムーランの歌声を担当するために雇い、映画の歌「リフレクション」「闘志を燃やせ」「愛しき女よ」でその歌声を聞くことができる。トーマス・S・ヒシャックの著書『Disney Voice Actors: A Biographical Dictionary』によると、サロンガは当初、ムーランの声と歌声の両方を担当する予定だった。しかし、監督たちは最終的に、彼女がムーランの男性の変装である「ピン」を演じる試みがあまりにも説得力に欠けると感じ、最終的にサロンガをウェンに置き換えた。ムーランの6年前、サロンガはディズニーの『アラジン』（1992年）でアメリカの女優リンダ・ラーキンに代わってジャスミンの歌声を担当していた。ムーランのオーディションの際、サロンガは冗談めかして「なぜオーディションを受けなければならないのですか？…すでにプリンセスだったのに、それだけでは足りなかったのですか？」と言った。
ムーラン (ディズニーキャラクター) 製作
映画の脚本は常に改訂され、書き直されていた。それに伴い、ムーランのキャラクターと役割も変わっていった。脚本家たちは、ムーランを「ティアラを必要としないが、それでも優雅で強く、勇敢なディズニーヒロイン」として描きたかった。バンクロフトと彼の双子の兄弟でありアニメーターでもあるトム・バンクロフトは、合計で7人の娘がいる。これもムーランを「困っている乙女」ではなく「自分の物語の真のヒロインである強い女性ディズニーキャラクター」として描くことへのインスピレーションとなった。「ムーランには強さと勇気の特性が必須だった」とバンクロフトは語っている。『クリスチャン・ポスト』のインタビューで、バンクロフトは映画の監督としてムーランの制作中、彼の2人の幼い娘たちの幸福を常に考慮していたことを詳述し、「以前には見たことのないユニークなヒロインを作りたかった」と述べ、彼女たちに「王子に救われることなく、自分自身で強くなる誰か」を提供したいと考えたと語った。ムーランが伝統的なディズニーヒロインやプリンセスとどのように異なるかについて、バンクロフトは「ほとんどのディズニーヒロインは外部からの助けで変わる。ムーランは一貫している。映画の最初から最後まで、彼女の性格や意欲は変わらない」と説明した。
ムーラン (ディズニーキャラクター) 製作
「彼女を描くとき、ピンとして兵士に変装しているときとムーランとしての彼女を描くときで、少しデザインを調整する機会があった。これは私たちが活用した点だった。だから、彼女を少年に変装させるのは確かに挑戦だった。彼女はまだ女の子であり、男の子がどういうものか、男の子がどう動いてどう振る舞うかを理解していない。それを学ぶのも彼女の一部だった。これがムーランを描く楽しさと挑戦の一部だった。基本的に二つのキャラクターを扱うことができるということだ。」 — ヘン、ムーランを「ピン」としてアニメートすることについて。
ムーラン (ディズニーキャラクター) 製作
視覚的には、アニメーターたちは伝統的な中国や日本のアートから影響を受けた。特にムーランに関しては「キャラクターのシンプルな線が古典的なアジアの絵画に似ている」とされる。中国のアーティスト、陳怡がアニメーターたちを指導し、「これらのデザインを考案するのを助けた」。マーク・ヘンはムーランの監督アニメーターを務めた。ムーランが「ピン」として男装するキャラクターをアニメートすることは、ヘンにとって前例のない挑戦だった。この独特な問題を解決するために、ヘンは「彼女が兵士としてピンに変装したとき、ムーランとしての自分とは物理的に少し異なるようにデザインを調整する機会」を得た。ムーランは、前任の伝統的なディズニーアニメのヒロイン、特に『ポカホンタス』（1995年）のポカホンタスや『ノートルダムの鐘』（1996年）のエスメラルダよりも女性らしさを抑えてデザインされた。「バービーのような体型では軍隊で男として通用しないからだ」とヘンは述べている。
ヘンは「ムーランの物語がとてもユニークで魅力的だったため、最初から私を魅了した」と語っている。伝統的な中国のスタイルを用いてキャラクターの独特な感情をアニメートすることは、ヘンにとって多少の挑戦だった。彼は「人間のキャラクターを作るとき、リアリズムを追求するわけではない。デザインのビジュアルツールを使って信じられる感情を伝える魅力的な描き方を見つけるバランスだ」と説明している。ムーランに加えて、ヘンはムーランの年老いた父親であるファ・ゾウのアニメーションも担当していた。彼は二人のキャラクターの複雑な関係を「物語の感情的な中心」と表現した。娘を一人持つ父親として、ヘンは自分の感情や過去の個人的な経験からインスピレーションを得て、二人のキャラクターが共有するいくつかの親密なシーンをアニメートした。
いくつかの映画評論家はムーランをおてんば娘だと表現している。IGNのアンディ・パトリツィオは「この少し現代風にアレンジされたバージョンでは、ムーランは反抗的でボーイッシュな面がある。ため息をつく両親の願いにもかかわらず、彼女は良い従順な妻になることには興味がない」と観察している。『Queers in American Popular Culture Volume 1: Film and Television』に寄稿したジョー・ジョンソンは「他のディズニーヒロインとは異なり、ムーランはすぐにおてんば娘としてコード化されている」と書き、キャラクターが口いっぱいに話す様子を観察している。ジョンソンはまた、ムーランのデザインと性格が伝統的なディズニーヒロインやプリンセスと異なる点をいくつか指摘し、キャラクターの不器用でぎこちない態度、広い肩と筋肉質の手足、乱れた一本の髪の毛、そして「伝統的に細いディズニーのウエスト」を隠すゆったりとした衣装の選択を挙げている。また、ムーランの知性は多くの専門的な分析で観察されており、批評家たちはキャラクターを「頭脳明晰」としてしばしば引用している。
ムーラン (ディズニーキャラクター) 出演
フン族がシャン・ユーに率いられて万里の長城を突破し、中国に侵攻する。中国の皇帝は、自分よりも市民を守るために軍隊を動員し、各家庭から一人の男性が徴兵されることを命じる。ムーランのお見合いがひどく失敗した後、チ・フーが彼女の家にやってきて父親を徴兵する。ムーランは、退役軍人の父親がもう一度戦争に行くことはできないと抗議するが、チ・フーと父親の両方に黙らされる。その夜、ムーランは父親の古い鎧を取り、ピンという少年に変装して父親の代わりに軍隊に入隊する。ムーランの出発を知った先祖たちは、恥をかかされた元守護者の小さなドラゴン、ムーシュに「偉大な石の竜」を目覚めさせ、ムーランを連れ戻すよう命じるが、ムーシュは誤ってその像を壊してしまう。ムーシュはムーランと一緒に軍隊に参加し、彼女を訓練して先祖たちに再び守護者として認めてもらおうと決意する。
ムーラン (ディズニーキャラクター) 出演
訓練キャンプに報告すると、ムーランは男性として通用するが、最初は軍事技能に欠けている。ムーシュはムーランに男らしく振る舞う方法を不器用に教える。リー・シャン隊長の指揮の下、彼女と仲間の新兵ヤオ、リン、チエン・ポーは次第に訓練された戦士となる。ムーランの成功を願うムーシュは、シャンの父親であるリー将軍からの偽の命令を作成し、シャンに主力軍を追って山に向かうよう命じる。増援部隊は出発するが、焼け落ちたキャンプに到着し、リー将軍と彼の部隊がフン族によって虐殺されたことを発見する。
増援部隊が山を出ると、フン族の奇襲を受けるが、ムーランは巧みに大砲を使って雪崩を引き起こし、侵略者の大部分を埋める。激怒したシャン・ユーは彼女の胸を斬るが、雪崩が収まった後、傷を包帯で巻くと彼女の正体が明らかになる。
法律に従ってムーランを処刑する代わりに、シャンは彼女の命を助けるが、彼女を軍隊から追放する。ムーランは一人でフン族の壊滅を報告するために皇帝の都に向かう仲間たちを見送る。しかし、シャン・ユーを含む6人のフン族の戦士が雪崩から生き残り、ムーランは彼らが皇帝を捕らえるために都に向かっているのを目撃する。
ムーラン (ディズニーキャラクター) 出演
皇帝の都で、ムーランはシャンにシャン・ユーが生きていることを納得させることができない。フン族は皇帝を捕らえ、宮殿を占拠する。ムーランの助けを借りて、ヤオ、リン、チエン・ポーは妃のふりをして宮殿に入り込む。シャンの助けを借りて、彼らはシャン・ユーの手下を倒す。シャンが皇帝を暗殺しようとするシャン・ユーを阻止する間、ムーランはフン族のリーダーを屋根に誘い込み、一騎打ちを行う。その間に、ムーランの指示と合図でムーシュが大きな花火をシャン・ユーに向けて発射する。花火はシャン・ユーに当たり、彼を花火の打ち上げ塔に吹き飛ばし、爆発によって彼は死ぬ。
ムーランは皇帝と都の住民から賞賛され、前例のない名誉を受ける。皇帝の紋章とシャン・ユーの剣を贈られるが、彼の顧問になる申し出を丁重に断り、家族に戻ることを願う。
ムーランが家に帰ると、彼女はこれらの贈り物を父親に渡し、父親はムーランが無事に戻ってきたことに大喜びする。ムーランに心を奪われたシャンは、彼女の兜を返すという名目で家にやってきて、夕食に招待される。ムーシュは先祖たちからファ家の守護者として復職され、再び祝賀会が開かれる。ムーランがムーシュに感謝を述べ、彼の額にキスをし、それに続いて彼女の犬リトルブラザーがやってきて、鶏たちが寺院に飛び込んできて、偉大な先祖がムーシュの名前を呼び、映画は幕を閉じる。
ムーラン (ディズニーキャラクター) 出演
最初の映画の出来事からちょうど1か月後、ムーランとリー・シャンは結婚の準備をしていたが、皇帝からの任務で気をそらされる。皇帝は、自分の3人の娘をそれぞれの結婚式に送り届けるように頼んだのだ。旅の途中で、ロマンチックな二人の関係はさまざまな問題で意見が対立し、少し緊張が生じる。その間、ムーシュはムーランがシャンと結婚すると、自分はもう守護霊として必要なくなることに気づき、二人を別れさせようと企む。盗賊が襲撃したとき、ムーランとシャンは彼らと戦うが、シャンがムーランを救おうとして命を落としたかのように見え、ムーランは大きなショックを受ける。3人の王女が無理やり結婚させられないようにするため、ムーランは彼女たちの代わりに隣国の支配者の長男と結婚することを決意する。シャンは事故から生き延び、結婚式を止めるために間に合うが、最終的にムーランはムーシュに救われる。ムーシュは「団結の金龍」として現れ、3人の王女を誓いから解放し、自らムーランとリー・シャンを結婚させ、ムーランはムーシュの行動を許す。その後、ムーランはリー・シャンにムーシュの存在を伝え、シャンは自分の家族の寺院とムーランの家族の寺院を合併させ、ムーシュがその地位を維持できるようにする。
ムーランは他のディズニープリンセスたちと共に、映画『シュガー・ラッシュ:オンライン』に登場したことが2017年のD23エキスポで発表された。
ムーラン (ディズニーキャラクター) 出演
劉亦菲が1998年のアニメ映画の実写版でムーランを演じている。実写映画でのムーランの旅は、ほとんどアニメ映画と同じだ。ただし、彼女にはオリジナル映画には登場しなかった妹がいて、家に帰った後に皇帝の護衛隊に入るかどうかを再考する。また、ムーシュの代わりに不死鳥が彼女の守護者として登場する。
ムーランは短編映画『ワンス・アポン・ア・スタジオ -100年の思い出-』に登場する。「星に願いを」の最後近くで、白雪姫やアーシャと一緒に歌い、グループ写真では王子の隣に座っている。
ムーラン (ディズニーキャラクター) 出演
ムーランはディズニープリンセスの公式メンバーとして8番目に認定された。このメディアフランチャイズは若い女の子向けにマーケティングされている。ムーランは、子供たちに諦めないこと、性別の役割にとらわれないこと、そして家族と名誉の重要性を示している。これらの映画の要素は、家族や名誉の重要性といった伝統的な中国の文化価値観に沿ったものである。公式ディズニープリンセスのウェブサイトでのキャラクターの短い紹介文には、「ムーランは愛情深く、常に勇敢で大胆な女の子です。国が最も必要とするときに、彼女は男装して戦いに出ます。勇気と決意を持って勝利を収めます」と書かれている。ムーランはディズニープリンセスの一員ではあるが、王や女王の娘として生まれたわけでも、王子と結婚してプリンセスになったわけでもないため、伝統的な意味での正当なプリンセスではない。彼女はフランチャイズ初で、現在唯一の東アジア出身のメンバーである。
ムーラン (ディズニーキャラクター) 出演
ムーランはウォルト・ディズニー・パークス＆リゾーツで、エプコットの中国館を含む様々な場所で定期的にグリーティング、パレード、ショーに登場する。ムーランとムーシュは凧の形で、香港ディズニーランドとディズニーランドの「イッツ・ア・スモールワールド」にカメオ出演している。ほとんどのパークでは、ムーランはアドベンチャーランドでリー・シャンやムーシュと一緒に見かけることが多い。マジック・キングダムのプリンセス・フェアリーテイル・ホールには、他のディズニープリンセスたちと一緒にムーランの肖像画が飾られている。
ディズニー・クルーズ・ラインの船や香港ディズニーランドでは、ムーランとリー・シャンがステージショー「ゴールデン・ミッキーズ」に出演することがある。ムーランは船上でもグリーティングに登場することが知られている。彼女はまた、「ディズニー・オン・アイス」のショー「プリンセス・クラシックス」と「プリンセス・ウィッシーズ」にも出演している。