hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
2023年トルコ・シリア地震への人道支援 国連加盟国およびオブザーバー国からの援助
モンゴルのウフナーギーン・フレルスフ大統領はトルコ共和国のレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領に、哀悼のメッセージを送った。モンゴルは35人の捜索救助隊と人道支援物資をトルコへ送った。航空機には、トルコとシリアへ送るマルタとバルという2頭の捜索犬、1,500枚のウール毛布、10トンの肉、2トンの蝋燭が一緒に積まれていた。モンゴルの救助隊は最初の日に2人の子どもと1人の大人を瓦礫から救出し、応急措置を施し、次のレベルの医療施設へ搬送した。救助隊が救出したのは、2歳の子どもが8時10分 (トルコ時間)、女性が9時20分、15歳の若者が10時33分であった。
アフガニスタンの外務省によると、政府が人道支援とイスラムの兄弟愛により、1000万アフガニ (111,024ドル) と500万アフガニ (55,512ドル) の救援物資をトルコとシリアにそれぞれ送ると表明した。
アラブ首長国連邦のムハンマド・ビン・ザーイド・アール・ナヒヤーン大統領は、総額100万ドルの支援物資をトルコとシリアへ (それぞれ50万ドルずつ) 災害復旧のために送るよう指示した。連邦はさらに捜索救助隊をトルコとシリアへ、トルコでは野戦病院も開設すると表明している。
2023年トルコ・シリア地震への人道支援 国連加盟国およびオブザーバー国からの援助
トルコのイエメン大使館とトルコ在住イエメン系ユダヤ人は、彼らの母国がフーシ派との内戦状況にあるにもかかわらず、1,700万トルコリラ (約90万ドル) の義援金をトルコとシリアの被災者のために集めた。
イスラエルは2月8日現在、430人以上の捜索救援及び人道支援隊を派遣し、15機以上の貨物機で何百トンもの人道支援物資を送り、トルコの主にアダナとガズィアンテプに野戦病院を設営した。このうち、230人はガズィアンテプのイスラエル野戦病院を運営するイスラエル国防軍 (IDF) の衛生兵で、167人はイスラエル国防軍民間防衛部隊の精鋭捜索救援隊だった。2月8日にイスラエル救援隊は瓦礫から何人も救出し、そこには母親とその幼児も含まれていたことが報じられた。
IDFは2月6日に17人の医師、薬剤師、救援隊、心的外傷専門家を派遣し、続いて2月7日には150人を派遣した。イスラエルのボランティア救護団体ユナイテッド・ハッツァラーは、25人の医師、救急救命士、心的外傷と危機救援隊のメンバー、10人の捜索救援隊を派遣した。団体はまた10トンの医療機器と人道支援物資を2月7日に送った。チームは瓦礫から15人を救出した。人道支援組織イスラエイドは余震の中で清浄水を欲するトルコの人々に対し、浄水システムを提供した。
2023年トルコ・シリア地震への人道支援 国連加盟国およびオブザーバー国からの援助
ワシントンのイスラエル大使館報道官によると、2月7日現在、イスラエル政府は30トン以上の人道支援物資をトルコ救援のために提供し、第2便でも支援物資と医薬品を送る計画である。ガズィアンテプのイスラエル野戦病院の設営は、国防大臣ヨアヴ・ガラントが推進した。
2月12日、ユナイテッド・ハッツァラーは救援隊への「警備上の明らかな危険」があるという理由で、トルコから撤退すると表明した。
首相官邸報道官の声明によると、イラクはシリアとトルコへの人道空路を設置し、医薬品、燃料を含む緊急支援物資を提供する、と述べた。
シリアのダマスカス国際空港に着いたイラクからの最初の航空機2機には、70トンの食糧、医療機器、毛布その他の支援物資が搭載されていた。
イラク赤新月社 (IRCS) によると、イラク空軍機が運んだ最初の支援には、IRCSの支援チームとイラク外務省のチームが同乗していた。150人の医療関係者からなるIRCSチームのボランティアは、救援活動のためにトルコに降り立った。
2023年トルコ・シリア地震への人道支援 国連加盟国およびオブザーバー国からの援助
クルディスタン地域のマスルール・バルザニ首相の指令により、3組の緊急支援チームがトルコへ派遣された。派遣チームには保健省とバルザニ慈善財団のメンバーが含まれていた。クルディスタン地域保健大臣のサマン・バルザニ博士は次のように語った。「クルディスタン地域首相は地震被災者への支援物資を運ぶよう要請した。これに従い、医師、専門家、看護師からなる支援チームと救急車を準備し、トルコの被災地域に数時間のうちに派遣される。」
イランは45トンの医薬品、食料、テント、そして毛布を、2月7日にシリアとトルコへ送った。シリア民間航空局のバセム・マスール局長は、追加の支援物資を乗せた航空機も到着したと述べた。エブラーヒーム・ライースィー大統領は、イランが「即時の支援」を提供する用意があると表明した。イラン外務省の報道官ナセル・カナニは、イランは保健支援チームをトルコとシリアにいつでも派遣できると語った。彼はこの支援を「道徳的、人道的そしてイスラム的な責任」と表現した。アメリカ合衆国は、イランが人道支援を隠れ蓑にしてシリアへ武器を密輸している、と非難した。
オマーンは空路橋を設置しトルコとシリアへ支援物資と医療機器を提供した。捜索救助隊もトルコへ派遣された。
2023年トルコ・シリア地震への人道支援 国連加盟国およびオブザーバー国からの援助
カタールの首長タミーム・ビン・ハマド・アール＝サーニーは、捜索救助隊と物資をトルコへ空路橋で派遣すると語った。2022 FIFAワールドカップで使われた約1万個のキャビンとキャラバン (小屋と移動住宅) が、トルコの人々の避難所として提供された。2月13日、最初の350個のキャビンとキャラバンが運ばれた。2023年6月24日、カタールは運搬を完了した。
クウェートの首長ナワーフ・アル＝アフマド・アル＝ジャービル・アッ＝サバハはトルコへ空路橋を設置し、「支援物資と医療専門家」を派遣するよう指示した。「クウェートはあなたと共に」と名付けられたソーシャルメディアキャンペーンがクウェート通信社により開設され、最初の6時間で4,200万ドルの募金が集まった。
2023年トルコ・シリア地震への人道支援 国連加盟国およびオブザーバー国からの援助
サウジアラビアのサルマーン・ビン・アブドゥルアズィーズ国王とムハンマド・ビン・サルマーン王子はサルマーン国王人道援助救援センターに対し、シリアとトルコの地震被災者に避難所、食料、生活必需品を軍用機で輸送し、「サルマーン」プラットフォームを通じて地震被害者を救済する国民的キャンペーンを行うよう指示した。プラットフォームにはキャンペーンを始める前から寄せられた寄付が、340万ドルに達していた。キャンペーンを開始すると最初の48時間で5千万ドル以上に達した。2023年2月21日現在、募金は4億2,800万リヤル（1億1,400万米ドル）となった。サウジアラビアが派遣した救援隊と医療チームは、2023年2月9日にトルコに到着した。別の航空機で運んだ98トンの救援物資も同日にトルコのアダナ空港へ着いた。
ヨルダンは99人の救助隊、5人の医師、捜索救援機器、テント、そして医療器具をトルコとシリアへ提供した。
レバノン民間防衛総局は20人の部隊を支援のためトルコへ派遣した。レバノン軍は20人の工兵隊員を捜索救助活動のためトルコへ派遣する予定である。
2023年トルコ・シリア地震への人道支援 国連加盟国およびオブザーバー国からの援助
アルジェリア大統領アブデルマジド・テブンはシリアとトルコの元首に哀悼メッセージを送った。アルジェリアは災害救援活動のためにトルコに89人のアルジェリア民間防衛隊第一陣を派遣し、被災者のために210トンの緊急人道援助を送った。トルコへは3000万米ドル、シリアへは1500万米ドルを拠出した。
2023年2月10日現在、アルジェリア民間防衛隊は13人を救助し、瓦礫から84人の遺体を引き揚げた。
エジプトのアブドルファッターフ・アッ＝シーシー大統領はシリア大統領に電話で援助を申し出た。エジプトは医療支援を搭載した2機の航空機をトルコへ送り、ボランティアチームと3機の貨物機をシリアへ送ると語った。
エチオピアのアビィ・アハメド大統領は哀悼の意を表し、支援物資と救助隊をトルコへ送ると表明した。
ケニヤのアルフレッド・ムトゥア外務政務次官は、衣類、医療機器、茶、コーヒー、ナッツを含む支援物資を送ること、スブタイ・ユクセル駐ケニア・トルコ大使からケニヤへの要請により、捜索救援隊をトルコへ送ると表明した。
スーダンの内務省警察部隊は40人の捜索救助隊をトルコへ派遣した。救助隊は毛布1,000枚、テント250枚、食料ほか大量の捜索救助物資を帯同した。
2023年トルコ・シリア地震への人道支援 国連加盟国およびオブザーバー国からの援助
ソマリアのハッサン・シェイク・モハムド大統領とソマリア外務省は2月6日、共にトルコへ対し哀悼の意を表明した。ソマリア連邦議会の議員は彼らの２月の俸給の20%を地震被災者の支援に寄付することを決議した。政府、一般、企業による人道支援のための寄付キャンペーンが開始され、寄付総額は500万ドルにのぼった。
タンザニア大統領サミア・スルフ・ハッサンはトルコとシリアに哀悼の意を表明した。政府報道官グレソン・ムシグワによると、タンザニアは100万ドルの資金を寄付した。
チュニジアは14トンの毛布と食料をトルコへ提供すると約束した。
ナイジェリアのトルコ大使館は、冬服、毛布、テント、ベッドマットレス、食品など必要とされる重要品をトルコへ送ると表明した。ナイジェリアはまた100万ドルをトルコ・シリア地震の義援金として約束した。
モーリタニアのモハメド・ウルド・ガズワニ大統領は、シリアとトルコへ支援をするために必要な措置をとるよう、モーリタニア政府へ指示した。モーリタニアは2023年2月12日、魚、米、ナツメヤシなどの人道支援物資を搭載した航空機をトルコへ送った。
リビアのアブドゥルハミード・ドベイバ首相はトルコとシリアの犠牲者に対し深い哀悼の意を表した。彼は救急隊員とその他の専門家を支援のために派遣すると表明した。リビアは55人の救急隊、医療スタッフ、4頭の犬をトルコへ送る予定である。
2023年トルコ・シリア地震への人道支援 国連加盟国およびオブザーバー国からの援助
2月13日にリビアのナジュラ・アル＝マンクーシュ外務大臣は、5千万ドルの支援金をトルコの地震被災地の復興のために贈り、これは最初の1回で今後も続くと発表した。
アイスランドのソルディス・コルブルン・レイクフィヨルズル・ギルファドッティル外務大臣は哀悼の意をツイッターで表明した。アイスランドは地元のボランティアからなるアイスランド捜索救助協会の12人の捜索救助チームを、2月8日に派遣した。9人の専門家チームも同時に派遣された。アイスランド赤十字も緊急物資を提供した。
アイルランド政府副首長ミホル・マーティンは、アイルランドが200万ユーロをトルコとシリアの緊急支援基金に拠出すると語った。
アゼルバイジャンはトルコに援助を提供した最初の国となった。アゼルバイジャンは420人の捜索救援部隊をトルコへ派遣した。政府は更に、救急キット、テント、寝具、医療品、その他被災者が必要とする物資を空輸した。イルハム・アリエフ大統領は、アゼルバイジャンが370人からなる捜索救援部隊と物資を積んだ第2便の飛行機を送ると語った。首都バクーの娯楽施設はトルコに配慮して音楽配信を停止したと報じられた。後日アゼルバイジャンの捜索救援部隊の人数は900人に達した。
アルバニアは88人の医療関係者と捜索救援専門家、9台の特殊車両をトルコへ派遣した。それに加え、100万ユーロを人道支援のために拠出すると約束した。
2023年トルコ・シリア地震への人道支援 国連加盟国およびオブザーバー国からの援助
ニコル・パシニャン首相は、アルメニアは援助の用意ができていると語った。2023年2月7日にパシニャンはトルコおよびシリアの大統領と電話会談し、その後アルメニア政府はトルコとシリアに救援隊と食料支援を行うことになった。アルメニアは57人の救援専門家をトルコとシリアに派遣した。アルメニアとトルコの国境検問所は人道物資運搬のために開かれた。アルメニア・トルコ国境が開かれたのは、1988年のアルメニア地震の際にトルコが支援物資を送って以来初めてのことだった。
イギリスのジェームズ・クレバリー外務大臣は、救援隊と資材がガズィアンテプへ派遣されたと語った。救援隊は77人のメンバーと捜索犬であった。イギリスは380万ポンドをシリアで活動する民間防衛隊ホワイト・ヘルメットへ拠出し、その他に300万ポンドも拠出すると約束した。
サッカーのプレミアリーグは災害危機委員会に100万ポンドを寄付した。イースト・ロンドン・モスクは、支援組織「イスラム救済」やイギリスのトルコ政府宗教局、他の慈善団体と協力し、地震被災者のために6万ポンドの義援金を集めた。チャールズ国王とウェールズ公ウィリアムもまた災害危機委員会に、個人的に非公開の寄付をした。イギリス国防省は第16医療連隊の率いる医療部隊をテュルクオウルへ派遣し、彼らはそこでトルコ医療チームおよびイギリスの救命士たちと医療活動を提供した。
2023年トルコ・シリア地震への人道支援 国連加盟国およびオブザーバー国からの援助
イタリアのアントニオ・タイヤーニ外務大臣兼副首相は、「たった今トルコのメヴリュット・チャヴシュオール外務大臣と会見し、イタリアの親密さを表明し、市民保護の準備ができたと伝えた」と述べた。イタリアは100万ユーロをトルコ赤新月社に、75万ユーロをシリア・アラブ赤新月社に寄付し、レバノンのベイルートを経由して支援物資をシリア・アラブ赤新月社へ送付した。イタリア市民保護局は、イタリア外務省危機管理局、憲兵隊のカラビニエリ、そして国家警察化学警察隊のメンバーを含む救援隊を派遣した。
ウクライナ国家非常事態庁は、捜索救助専門家、医師、犬使い、消防士からなる88人のチームをトルコへ派遣した。
ウズベキスタンのシャフカト・ミルジヨエフ大統領は捜索救助隊と人道支援物資をトルコへ送るよう指示した。彼は被災した人々へ哀悼の意を表明し、被災者の迅速な復旧を祈念した。緊急事態省は、大統領の命令により捜索救助隊と人道支援物資をトルコへ送付すると発表した。
エストニアのカヤ・カッラス首相は、エストニアが都市捜索救援隊と医療チームを派遣する用意があると語った。医療チーム10人を含む44人のエストニア都市捜索救援隊が、最も被害の激しい地域に派遣される。エストニア外務省は40万ユーロの支援金をトルコ援助に当てた。
2023年トルコ・シリア地震への人道支援 国連加盟国およびオブザーバー国からの援助
カール・ネーハマー首相は、災害救援隊の84人の兵士をトルコへ派遣し、300万ユーロを支援組織へ拠出すると語った。オーストリアは112人の救援隊、8頭の救援犬、25トンの物資をトルコの被災地へ提供し、そのうち85人はオーストリア軍災害救援部隊の兵士で、残りは赤十字、消防隊、山岳救援隊であった。SARUVオーストリア/サマリタン基金緊急対応チームもトルコへ派遣され、瓦礫の中から15歳の少女を救い出した。
オランダのウォプケ・フークストラ外務大臣は、オランダが捜索救助隊をトルコへ派遣すると表明した。
オランダは隊員65人と犬8頭からなる4つの救助隊を編成した。募金収集のキャンペーンが開始された。いくつかの収集所では、あまりに多くが寄付されたので収集を中止するところも出てきた。最初の数日で何百万ユーロもの募金が集まった。
2月15日には募金が8,890万ユーロに達した。
カザフスタンのカシムジョマルト・トカエフ大統領は、トルコへ支援と緊急物資を提供した。2月11日、テント、衣料、医薬品を搭載した航空機がアレッポに到着した。
北マケドニアからは、40人の救助隊、22人の特別部隊と共に、約10万ユーロの支援金、1万枚の毛布、200台の医療用ストレッチャーが送られた。さらに36人の特別部隊も派遣された。
2023年トルコ・シリア地震への人道支援 国連加盟国およびオブザーバー国からの援助
キプロス共和国は、トルコへ救助隊を派遣する用意があると発表した。キプロスの外務大臣は、トルコが当初受入れを表明していた救助隊の派遣を、「親切にも断った」と語った。
地震発生直後、ギリシャ政府はトルコ政府の承認後に救助隊をトルコへ派遣し、「追加機材、医療用品、毛布、テント」を提供した。具体的には、21人の消防隊員、2頭の救助犬、救助用特殊車両がギリシャ南部のエレウシスからC-130で向かった。それに続き消防隊員、5人の医師、国立救急センターからの救急隊が派遣された。
トルコの人道危機に対するギリシャの迅速な反応、ハッシュタグ「Teşekkürler Yunanistan」と「Teşekkürler komşu」は、翻訳すると「ありがとう、ギリシャ」と「ありがとう、隣人」となるが、ツイッターで広まった。ドイチェ・ヴェレによると、これは両国間の地震外交が再び復活したものである。
2023年トルコ・シリア地震への人道支援 国連加盟国およびオブザーバー国からの援助
2月8日には、さらに15人の消防隊員と3人の救命士からなる救援隊がギリシャからトルコへ向かった。国を挙げてのキャンペーンで、毛布、衣服、粉末ミルク、おむつ、生理用ナプキン、洗濯洗剤、血清剤、ガーゼ、ハンドクリーム、衛生用品、マスク、手袋、殺菌剤、その他医療用品などの支援物資の提供が呼びかけられ、それらは人道支援組織によりアテネとテサロニキに集められ、地方都市では自治体や、サッカーチームが集めた。それに加え、ギリシャ首相は毛布7,500枚、ベッド1,500台、避難家族や移動診療所に使えるテント500枚をトルコへ送るために、5機の航空機をチャーターした。ギリシャ共産党 (KKE) は献血を呼びかけ、採血のストックを直ちにトルコとシリアの激震地へ送った。その日にはギリシャの救援隊がハタイの瓦礫から、少なくとも4人の子どもを含む人々を救出したニュースが報道された。
2月9日、欧州理事会のためブリュッセルに到着したギリシャ首相は、トルコのための支援者会議の開催を提案し、被災地のための追加財源をみつけることと、自国が「救援の最前線に立つ」ことを表明した。
2023年トルコ・シリア地震への人道支援 国連加盟国およびオブザーバー国からの援助
2月10日、「何千人もの」ギリシャ人がトルコ地震の支援に応じ、ギリシャ赤十字のアテネ事務所には寝袋、毛布、ミルク缶、救急箱などが積み上げられた、と報じられた。40トンの支援物資がこの日の早朝にトルコへ向かって送られた。2月13日深夜に人道支援ミッションが終了した時には、8機の飛行機により支援物資がトルコ当局へ引き渡されていた。輸送にかかった経費の75%は欧州市民保護機構が負担し、残りの25%はギリシャの民間企業が提供した。
2月15日、協力は継続し、毛布、テント、寝袋、化学便器等、トルコから要請のあったさらなる支援物資が、6台のトラックでギリシャから送られた。それに加え、50トンの生活必需品を載せた4台の大型コンテナが、2日後の2月17日にギリシャの港湾都市パトラから出航した。
ギリシャのオリンピック金メダリストであるミルティアディス・テントグルーは、2月15日にフランスで開催されたワールド・アスレチックス・インドア・ツアーの走幅跳びで使用したスポーツシューズを、地震で被災した子どもたちへの寄付のためにオークションに出すことを決めた。
3月10日、3台の大型トラックに積んだ緊急支援物資と救援車両を載せた別の船が、ギリシャ赤十字の倉庫からトルコ赤十字の倉庫へ直接運ぶために出航した。
2023年トルコ・シリア地震への人道支援 国連加盟国およびオブザーバー国からの援助
3月20日、トルコ外務大臣メヴリュット・チャヴシュオールとギリシャ外務大臣ニコラス・デンディアスが、トルコとシリアの地震被災者を支援するための国際支援会議の会場に、象徴的存在として一緒に入場し、会議では国際社会が被災地に対し70億ユーロを寄付することになった。
キルギスタンのサディル・ジャパロフ大統領はトルコに対し、深い哀悼の意と支援を表明した。
キルギスタン外務省のプレスリリースによると、キルギスタンは182人の救援隊と6頭の特殊訓練犬、120のパオ、20の防寒テント、保健省からの6人の医師と12人の救急隊員を派遣し、被災地に野戦病院を設営する。トルコのアジケエフ大臣は2023年2月22日、カザフスタンの救助隊が8人の生存者を救出し、198人の遺体を発見したと語った。
政府からの人道支援と並行して、カザフスタンの一般市民から6トンに及ぶ衣類、医療器具、食料、支援物資と、6万ドル以上の義援金が集まった。
2023年トルコ・シリア地震への人道支援 国連加盟国およびオブザーバー国からの援助
クロアチアのアンドレイ・プレンコビッチ首相は、クロアチア内務省都市捜索救助隊およびクロアチア山岳救助隊からの40人の捜索救援部隊と10頭の救助犬をトルコに派遣すると表明した。2020年のペトリニャ地震での経験を持つ2人の技術専門家も、クロアチア地震工学センターから派遣された。クロアチア赤十字はシリアとトルコへの募金を開始した。2023年2月10日、クロアチア議会は人道支援として、主に被災者への必要物資として約819,600ユーロ相当の緊急物資をトルコへ送った。またクロアチアは計20万ユーロを赤十字とカリタスに均等に寄付し、シリア支援にあてた。
ジョージアのイラクリ・ガリバシヴィリ首相はトルコへの緊急支援を指示した。60人の消防士と救援隊が機材と共に派遣された。40人の第2陣は2月8日に出発した。ジョージア政府は100万ラリ (35万ユーロ) を支援金として地震の被災者に贈った。
2023年トルコ・シリア地震への人道支援 国連加盟国およびオブザーバー国からの援助
2月6日、スイス連邦外務省の下部組織であるスイス開発協力機構 (SDC) は、80人の専門家と8頭の犬を捜索救援活動のためにトルコへ派遣した。2月8日、87人の専門家からなる第2弾が派遣された。2月10日、SDCは心理学者、物流専門家、医師、宿泊施設専門家を含む12人のチームを派遣すると発表した。また現地での人道支援を評価し実践するため、シリアのアレッポにも4人の専門家を派遣するとしている。SDCはさらに700万スイス・フランを両国へ援助した。
スウェーデンのトビアス・ビルストロム外務大臣は、「EU議長国として、私たちはトルコのメヴリュット・チャヴシュオール外務大臣とシリアに働きかけ、この災害に遭遇した両国へのEUからの支援を調整する」と語った。政府は3,700万スウェーデン・クローナ (3,299,598ユーロ) を人道支援としてシリアとトルコへ拠出した。デンマーク、フィンランド、スウェーデンからの12人の救援隊が、緊急対応支援のための衛星と電子機器を装備してトルコの地震被災地へ派遣された。
2023年トルコ・シリア地震への人道支援 国連加盟国およびオブザーバー国からの援助
スペインのペドロ・サンチェス首相は、「欧州委員会人道援助・市民保護総局の要請により、スペイン内務省は市民保護・緊急事態総局を通じ、緊急事態対処部隊を編成して捜索のための支援を空輸する」と語った。スペインは2組の捜索救援チームを組織し、85人の市民と消防士のボランティアをトルコへ派遣した。また野戦病院をトルコに設営し、1,500万ユーロを赤十字社に寄付した。強襲揚陸艦フアン・カルロス1世と水陸両用ドックのガリシア丸を含む、地中海に配備されていたスペイン海軍の水陸両用機動団と500人のスペイン海兵隊員がトルコ沿岸へ派遣され、人道支援物資の運送と瓦礫の移動、医療支援に携わった。人道支援物資の安定した輸送のために、スペイン航空宇宙軍はスペインとトルコの間に軍用航空活動を展開した。
スロバキアのエドゥアルド・ヘゲル首相は、13人の消防士と2人の山岳救助員が犬と共にトルコへ派遣されたと発表した。
スロベニア政府は、3人の民間専門家が災害復旧のために派遣されたと発表した。2月7日、1人の専門家 (業務調整のため) がトルコへ派遣された。同時に政府は、捜索犬による捜索チーム (7人の犬使いと犬、3人の補助員) を提供し、支援物資 (テント、毛布、発電機) を要請に応じて送る準備を開始した。
2023年トルコ・シリア地震への人道支援 国連加盟国およびオブザーバー国からの援助
その日 (2月7日火曜日) 遅くに、捜索犬による捜索チームがトルコへ派遣された。翌日 (2月8日) にチームは捜索を開始し、何日かの作業の末に瓦礫から何十人もの人々を発見した。2月11日、全ての犬が負傷し、他の被災者を見つける可能性が低くなったので、本国へ引き上げられた。
セルビアは2組の特別チーム (28人) と連絡員を、裁断、吊り上げ、救助、高所作業、電子捜索機と共にトルコへ派遣した。彼らは100時間以上閉じ込められていた2人の女性を救出した。ベオグラード・フィルハーモニー管弦楽団は、公演収入を地震で被災した地域へ寄付した。セルビア赤十字社は市民に募金を呼びかけ、総額750万セルビア・ディナール (64,000ユーロ) を送金し、セルビア慈善フォーラムはノヴィ・パザル市のスヴェティオニク協会と共に500万セルビア・ディナール (42,670ユーロ) を集めた。セルビア正教会の第46代総主教ポルフィリヘは、日曜の礼拝でシリアとトルコの被災者のための寄付を持参するよう呼びかけた。ベオグラードのシリア大使館は人道支援を要請し、そこで人々はシリアの被災者のために寄付をすることができる。
タジキスタン政府は50人の救助隊と2.5トンの救援物資をトルコへ、55トンの人道支援物資をシリアへ提供した。
2023年トルコ・シリア地震への人道支援 国連加盟国およびオブザーバー国からの援助
チェコのペトル・フィアラ首相は、チェコの「68人の都市捜索救助チームが本日午後2時にトルコへ向かって派遣された」と語った。
デンマークのダン・ヨルゲンセン開発協力大臣は、人道支援資金として3,000万デンマーク・クローネ (400万ユーロ) をシリアとトルコへ提供すると語った。デンマーク、フィンランド、スウェーデンからの12人の救援隊が、緊急対応支援のための衛星と電子機器を装備してトルコへ派遣された。
ドイツは技術支援隊 (THW) の50人の救助員と7頭の犬を、16トンの支援物資、警察官チームと共に送った。ドイツはトルコとシリアの救済基金として2,600万ユーロを拠出した。ドイツ空軍は人道支援物資をトルコへ空輸する。ドイツのボランティア捜索救助専門機関であるISARドイツは、ドイツ連邦警察の支援を受け40人の救助隊をトルコへ派遣した。ドイツテレコムはドイツとトルコおよびシリア間の無料通信を1週間開設し、100万ユーロを寄付した。
トルクメニスタンは人道支援物資と救援隊を乗せた航空機をトルコへ送った。
ノルウェイのヨーナス＝ガール・ストーレ首相は、1,500万ノルウェー・クローネ (1,350万ユーロ) をシリアとトルコへの人道支援金として拠出した。危機管理の専門家4人が被災地へ派遣された。
2023年トルコ・シリア地震への人道支援 国連加盟国およびオブザーバー国からの援助
人道的非政府組織のノルウェー難民評議会は、シリアの最も被害の大きい地域を直接支援すると語った。彼らは国際社会に対し、シリアとトルコ南部の支援のため、迅速な資金援助を訴えた。
The Roman Catholic Church allocated €500,000 for emergency aid.
ハンガリーのシーヤールトー・ペーテル外務大臣は、50人の屈強な捜索救助隊と6人の医師がトルコへ派遣されたと発表した。後に救助隊は増員され156人となり、28頭の救助犬も加わった。ハンガリーは医療チームの派遣を支援するために、ハンガリー救援プログラムを通じて即時に4,000万フォリントを支援した。
フィンランドのヴィル・スキナリ開発協力貿易大臣は2月7日、フィンランドがシリアとトルコへの人道支援金として100万ユーロを当てると語った。3月20日には、トルコとシリアへの追加支援金として1,200万ユーロが発表された。
デンマーク、フィンランド、スウェーデンからの12人の救援隊が、緊急対応支援のための衛星と電子機器を装備してトルコの地震被災地へ派遣された。さらに専門家による支援と、テント、毛布、暖房器具、乾燥食品を含む緊急支援物資が、トルコとシリアへ提供された。
2023年トルコ・シリア地震への人道支援 国連加盟国およびオブザーバー国からの援助
フランス内務省のジェラルド・ダルマナン大臣は、フランスが139人の都市捜索救援隊をトルコへ送ると語った。フランスはシリアへの支援として1,200ユーロを、国連と非政府組織を通じて送ると約束した。
ブルガリアは災害に対応した最初の国の一つであった。駐ブルガリアのトルコ大使アイリン・セキズコックによると、ブルガリアはアゼルバイジャンに次いで支援を申し出た。ブルガリアは内務省から78人の消防士と救援隊を、ブルガリア赤十字の山岳救助隊から12人の山岳救助ボランティアと5頭の捜索救助犬を、防衛省の軍医学校から4人の医療チームを、そしてソフィア市救急対応局から16人の救援隊を派遣した。主要部隊はブルガリア空軍の5機のC-27J スパルタンでトルコのアダナ・シャキリパシャ空港へ空輸され、消防士の一部はブルガリアのプロヴディフから21台の緊急車両で派遣された。2月9日、続いて20人の消防士、ソフィアの病院と市の救急隊から30人のボランティア医師、看護師、衛生士が空路で派遣された。
ベラルーシは2つの救援隊をトルコへ派遣した。
ベルギーは応急処置支援隊をトルコとシリアに派遣して医療支援に当たると共に、緊急支援として500万ユーロを両国へ提供した。
ベルギーの通信事業社2社 (オレンジベルギーとプロキシマス) は、シリアとトルコに無料通話を提供した。
2023年トルコ・シリア地震への人道支援 国連加盟国およびオブザーバー国からの援助
フランデレン地域大統領ヤン・ヤンボンは、20万ユーロの支援を表明し、フランデレン赤十字も資金から20万ユーロの支援を行った。
76人の消防士、5人の衛生士、8頭の救助犬からなるポーランド消防局 - 都市捜索救助隊 (USAR) と、20トンの支援物資が2月6日にトルコへ向けて出発した。50人の鉱山労働者救助隊からなる第2陣が、2月8日到着予定でアドゥヤマン県ベスニに派遣された。52人の衛生兵からなる第3陣も、トルコに野戦病院を設営するために2月8日に出発した。
ボスニア・ヘルツェゴヴィナのネナド・ネシッチ安全保障大臣は、50人の民間防衛隊員を支援のために派遣すると発表した。
ズカン・ヘレス防衛大臣は、ボスニア・ヘルツェゴヴィナ軍の医療チームから10人と、バルカン半島医療部隊の一部の隊員9人が、支援のために派遣されると発表した。
ボスニア・ヘルツェゴビナ連邦は、都市捜索救援隊を4頭の捜索犬および特殊用具と共に提供した。
2月7日、スルプスカ共和国の22人の民間防衛隊員がトルコに到着し、救援活動を開始した。2月10日、さらに13人の救助隊員がトルコに到着した。
2月8日、ポルトガル共和国国家警備隊の53人の隊員と6頭の犬、民間防衛隊、消防士、国立緊急医療研究所の医師たちが、トルコへ向けて派遣された。
マルタは32人の救助隊と救助犬をトルコへ派遣した。
2023年トルコ・シリア地震への人道支援 国連加盟国およびオブザーバー国からの援助
モルドヴァは、55人の救助隊、2頭の救助犬、12台の完全自律走行車両からなる支援を送付する準備ができたと発表した。
モンテネグロのミロ・ジュカノヴィチ大統領は、被災国へ哀悼の意を表し、どんな支援も提供すると表明した。モンテネグロは24人の消防士をトルコへ派遣した。
ラトヴィアのエドガルス・リンケービッチ外務大臣は被災家族へ「深い哀悼の意」を表明し、地震で倒壊した全ての早急な復旧を祈念した。
リトアニアは約40人の救助隊をトルコへ派遣し、20万ユーロをトルコ政府へ拠出する。リトアニアはまた、テント、電気ヒーター、寝具、毛布、医療機器、医薬品を含む32万8千ユーロ相当の支援物資を送付する。
リヒテンシュタインの外務大臣はプレスリリースを通じて哀悼の意を表明し、トルコとシリアへの計20万スイスフランの寄付を約束した。
ルーマニア空軍の3機の航空機が、ルーマニア緊急事態総監視局 (IGSU) の救助隊と下部組織SMURDの医療チームの60人、4頭の救助犬、および必要機材を乗せて2月6日にトルコの被災地へ向け出発した。2月8日、ルーマニア政府は地震被災者の捜索救助隊第2陣を派遣した。120人に達した捜索救助隊には、被災地で活動する緊急事態管理専門家、医療スタッフ、7頭の救助犬と犬使いが含まれていた。ルーマニア保健省は災害復旧のために医療専門家を動員し、被災地に血液製剤を送るための献血キャンペーンを行った
ルクセンブルクは約100万ユーロをトルコとシリアに緊急支援した。さらに「emergency.lu」と呼ばれる衛星通信システムとルクセンブルク大公国消防救助隊の専門家を、トルコのハタイ県での捜索救助を支援するために送付した。
ロシア民間防衛問題・非常事態・自然災害復旧省 (EMERCOM) の2機の航空機で、140人の救助隊と7頭の救助犬、空挺病院がトルコへ派遣された。食品、飲料水、物資、医薬品、そして資金も搭載されていた。ロシアはトルコへ強い連帯を示した。50人の救助隊と3頭の犬を乗せた別のEMERCOM機がシリアへ送られた。セルゲイ・ショイグ国防大臣はシリアにいるロシア軍に救助活動支援を指示した。
ボランティアチームがトルコの被災地へ派遣された。チームは捜索救助隊員25名と救助犬だった 。
アメリカ合衆国国際開発庁 (USAID) は、159人の捜索救助専門家、12頭の犬、危機管理専門家、危険物技術者、技師、物流関係者、衛生士、企画者等からなる約200人の災害支援対応チームと、77,000キロの特殊器具や資材をトルコへ送った。2つの別の捜索救助隊も派遣された。それは79人の専門家と6頭の犬からなるバージニア州第1都市捜索救出任務部隊と、78人のカリフォルニア州第2都市捜索救出任務部隊であった。合衆国はUSAIDを通じて8,500万ドルをトルコとシリアへ約束し、アメリカのヘリコプターはトルコの被災地全体で被災者の移動を支援した。2月20日、アントニー・ブリンケン国務長官は、合衆国がさらに1億ドルをトルコへ支援すると表明した。
チョバニ社創設者ハムディ・ウルカヤは、200万ドルを寄付した。アマゾン社も人道支援組織と緊急用寒冷地装備のために60万ドルを寄付した。
アルゼンチン外務省の声明によると、アルゼンチンがトルコとシリアに提供するのは、社会衛生管理、心理学的ケアおよび後遺症支援、救援物資の運搬と倉庫管理やUNHCRの建物組み立て、被災者のための避難所管理の人材、浄水剤と消毒剤などがある。地震4日後に、アルゼンチンの救援隊は大人2人と子ども1人を救助した。2023年5月、アルゼンチンはシリアにも別の支援を行い、注射薬、必須衣料品、医療保護キット、9万枚のマスクを含む4トンの救援物資を提供した。
エルサルバドルのナジブ・ブケレ大統領は、「エルドアン大統領の政府に対して我々は必要な全ての支援を提供する準備がある」と語った。捜索救助隊がトルコへ派遣された。エルサルバドルが派遣したのは、111人の都市捜索救援隊と3頭の救助犬だった。彼らは2023年2月9日にトルコへ到着した。
ガイアナ政府は人道支援として10万ドルをトルコとシリアの地震被災者へ拠出した。
カナダはトルコへの人的援助は辞退し、そのかわりに「まず」1,000万ドルの拠出をトルコとシリアの地震被災支援金として発表し、その後3,000万ドルを追加した。ブリティッシュコロンビア州バーナビー市のボランティアグループが、私的にトルコを訪問して捜索救助活動に参加した。
キューバ共産党第一書記でキューバ大統領のミゲル・ディアス＝カネルと、ブルーノ・ロドリゲス・パリージャ外務大臣は、シリアとトルコの市民と政府に哀悼の意を表明した。ディアス＝カネルは哀悼の意と協力の申し出をツイッターでシェアした。キューバは32人の衛生兵をトルコへ、27人の専門医をシリアへ派遣すると発表した。
コロンビアのグスタボ・ペトロ大統領は、コロンビア外務省がトルコとシリアに対し「具体的支援のための連絡を取り合う」と約束した。
チリ政府は、トルコとシリアの被災地の人々へ救援物資提供を開始し、トルコのチリ大使館とトルコ当局と協力して物資を配分する、と語った。
2月6日、パラグアイ外務省は「パラグアイは被災した家族の方々、トルコの政府と人々に対し、深い哀悼の意を表すと同時に、地震被害の復旧を祈念し、未だ発見されない家族の迅速な救出を願う」というメッセージを発表した。さらに、外務省は「この悲劇に対処するため、できる限りの人道物資を提供する用意がある」とも述べた 。
ブラジル外務省は、公式声明として、地震被災者のための人道支援物資が提供されると表明した。サンパウロ州、ミナスジェライス州、エスピリトサント州からの消防士、医師、民間防衛国家事務局と統合地域開発省のメンバーが、エアバス A330 MRTTでトルコへ派遣された。
ベネズエラはシリアの政府支配地域へ物資を提供した。それには医薬品、飲料水、そして食料が含まれていた。
メキシコのアンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドール大統領は、メキシコが両国へ救援隊を派遣すると語り、メキシコ軍と赤十字の隊員からなる救援隊はトルコへ向け2月7日に出発した。救援隊には150人の隊員と16頭の犬が含まれていた。2月12日、メキシコ防衛省はプロテオという名前の救助犬1頭が活動中に死亡したと発表したが、詳細は不明である。
オーストラリアのアンソニー・アルバニージー首相は、トルコとシリア救援のため1000万豪ドル (650万ユーロ) 相当の人道支援策を発表した。72人の捜索救援隊がトルコに派遣された。
人道援助団体ケア・オーストラリアは、食料、避難所、飲料水、その他生命維持のための物資を含む緊急支援物資を、地震被災者に提供するための緊急アピールを開始した。
ニュージーランドのナナイア・マフタ外務大臣は、150万ニュージーランド・ドル相当の人道支援物資をトルコとシリアの支援のために用意したと語った。クリス・ヒプキンス首相も犠牲者に対し哀悼の意を表し、「我々はニュージーランドの地震について少しは知っているので、心を寄せている」と語った。後日さらに300万ニュージーランド・ドルが提供され、その内200万はトルコの国際連合世界食糧計画へ、100万はシリアのユニセフへ送られた。ニュージーランドはトルコでの国際捜索支援活動の調整のために、2人の情報管理専門家を派遣する。
2023年トルコ・シリア地震への人道支援 特定の国、地域からの支援
コソボのヴィヨサ・オスマニ大統領は、コソボが「コソボ治安軍を通じて必要な支援を送る準備がある」と表明した。その日のうちに専門部隊がトルコへ派遣された。オスマニ大統領は、トルコとシリアの犠牲者を追悼するため、2023年2月8日を国民追悼日にすると宣言した。
北キプロスのエルシン・タタール大統領は団結を表明し、59人の救助隊と8台の車両を派遣すると語った。
北キプロスは地震犠牲者のための7日間の国民追悼日を表明し、アドゥヤマン市の倒壊したホテルへ救助隊を送ったが、そこには地震発生時にキプロスのファマグスタ市からバレーボールチームが投宿していたのだった。
シリアのパレスチナ大使は、8人のパレスチナ難民が死亡し、その内3人は子どもであったことを発表した。マフムード・アッバース大統領はダマスカスの自国大使館に対し、被災家族へ必要な支援を提供するように指示した。パレスチナ自治政府は、民間防衛隊と医療チームを含む2つの人道支援部隊をシリアとトルコへ派遣する。
2023年トルコ・シリア地震への人道支援 特定の国、地域からの支援
台湾は130人と5頭の救助犬を救援活動に派遣した。救援活動は2月8日の朝にアドゥヤマン県から始まり、2月12日まで4日間にわたり行われた。2020年にシリア難民のために台湾が設営したレインハルの市民センターは 、地震被災者のための避難所となった。
台湾政府は災害支援金として200万ドルを寄付すると表明し、後にトルコへの支援物資輸送を支援した。蔡英文総統と閣僚は、彼らの1か月分の俸給をトルコに寄付すると発表した。政府が設置した口座には、11億8千万台湾ドル (3,840万ドル) 以上の募金が集まった。2月9日、在台北トルコ貿易事務所は慈済基金会と協力して新品の冬服とその他の必需品の寄付を募った。寄贈品は3日目には事務所の容量を越え、2月12日には第1便がトルコへ届いた。
池端 (知立市) 地理
知立市西部に位置する。東は堀切、西は宝町、南は上重原町、北は栄に接する。
池端 (知立市) 歴史
旧字に由来する。
国勢調査による人口および世帯数の推移。
内幸町 (知立市)
内幸町（うちさいわいちょう）は、愛知県知立市の地名。
内幸町 (知立市) 地理
知立市中央部に位置する。東は東栄、西は新富・弘栄、北は山町に接する。
小林俊一 (物理学者)
小林 俊一（こばやし しゅんいち、1938年6月28日 - ）は、日本の物理学者、理学博士。理化学研究所理事長を務めた。
小林俊一 (物理学者) 経歴
奈良県出身。1962年に大阪大学理学部物理学科を経て、1967年に大阪大学院理学部物理学専攻博士課程修了。
1967年4月に大阪大学基礎工学部助手に就任し、1968年11月には東京大学理学部助手に就任し、講師、助教授、教授を経て、1993年4月に理学部部長に就任し、1997年4月には副学長に就任。1998年8月から2003年4月までに理化学研究所理事長を務め、2004年4月に東京農業大学監事を経て、2006年4月に秋田県立大学理事長兼学長に就任。
2018年11月に瑞宝中綬章を受章。
弘栄 地理
知立市中央部に位置する。東は新地町・広見、西は長田に接する。
自然に帰れ
自然に帰れ（しぜんにかえれ、仏: retour à la nature）は、ジャン＝ジャック・ルソーによって残されたとされる言葉。
自然に帰れ 概要
ルソーによっての近代社会を批判する言葉である。ルソーによると、人間というのは自由な存在として生まれたというのに、現実は至るところで鉄の鎖につかまれているとされている。文明や社会の変化が人間をこのようにゆがめさせてしまったために、ルソーは自然に帰れと主張した。ルソーによる自然に帰れと主張された通りになった状態というのは、文明を捨てた状態になるということである。ルソーは人間の幸福というのは自然の中にあると考えており、このことからこのような言葉が生まれた。
ルソーによれば、自然とは人間を善良で自由で幸福なものとして創ったものの、社会が人間を堕落させて奴隷として悲惨にしたということである。このためルソーによって自然に帰れと主張された。自然に帰ることで人間の内的な自然、根源的な無垢を回復することが求められる。自然に帰るということは原始的で未開な状態へと逆行するということではなく、一切を社会の責任にして人間の責任を問わないようにすることでもない。ルソーは社会とは人間によっての所産であり、社会においての責任というのが人間に問われるということである。ルソーによれば絶えず自然に対して不平を言っているのは非常識な人々であり、このような人々のあらゆる不幸というのは自身から生じていると主張している。
自然に帰れ 概要
ルソーは実際は自然に帰れとは言っていないという説がある。自然に帰れというのは18世紀後半においての精神界において広まっていた言葉であり、もしこのようなことをルソーが言っていたとしても、これはルソーのみによって唱えられていた言葉ではないということになる。ポール＝アンリ・ティリ・ドルバックが著者となっている書籍の最後の章にドゥニ・ディドロによって書かれたとされている文章の中に自然に帰れという言葉が出てきており、このため自然に帰れとは実際はディドロによって言い出された言葉であるかもしれず、時代が経ち18世紀を代表するフランスの思想家としてのルソーの名が高まったことにつれて、自然に帰れという言葉はルソーに帰せられることになったのかもしれないという説がある。
栄 (知立市) 地理
知立市北西部に位置する。東は新富、南は池端、北は宝町・本町に接する。
桜木町 (知立市)
桜木町（さくらぎちょう）は、愛知県知立市の地名。
桜木町 (知立市) 地理
知立市北西部に位置する。東は中町、西は西町、南は本町、北は西町に接する。
桜木町 (知立市) 歴史
旧小字名に由来する。
国勢調査による人口および世帯数の推移。
夢の糸
「夢の糸」（ゆめのいと）は、日本の声優・歌手である鬼頭明里の6枚目のシングル。2024年1月31日にポニーキャニオンから発売された。
夢の糸 音楽性
表題曲であるこの楽曲は、テレビアニメ『魔都精兵のスレイブ』のオープニングテーマに使用された。
楽曲自体は、リリースの2年前である2022年にレコーディングを行っていたが、時間が経ってしまったことを理由に、改めてレコーディングされている。その際、周囲から「昔より上手になっているね」と評価され、鬼頭は「すごく嬉しかったので、皆さんにもぜひ成長を感じてほしい」とインタビューで語っている。また、楽曲の雰囲気がロック調なのに関して鬼頭は「デビュー当時の雰囲気が戻ってきた」としたうえで、「昔からこういう楽曲を聴いていたので、レコーディングはとても楽しかったです」と振り返っている。
カップリング曲であるこの楽曲は、表題曲同様にロック調の楽曲となっており、鬼頭は「難しい曲ばかり聴いてきていて、カラオケでもずっと歌ってきたくらい、難しい曲が好き」という理由から、1番難しそうな曲を選曲したという。また、鬼頭は「キーが高く、トリッキーな楽曲なので、歌いがいがありました」とした一方、英語の歌詞が多くライブで歌うのは大変だとしたうえで「めちゃくちゃ盛り上がりそうなのですごく楽しみです。ライブまでに心を高めていただけたら嬉しいなと思います」と意気込みを語っている。
夢の糸 プロモーション
初回封入特典として、特定の販売店で購入した場合は先着で各チェーン店ごとに、ブロマイドや缶バッジなどの特典が配布された。また、グッズ付限定盤として、アクリルスタンドが付属した特装盤がアニメイト限定でリリースされた。
シングル発売前日である2023年1月30日に、特番『鬼頭明里6thシングル「夢の糸」発売直前YouTube LIVE！』がYouTubeにて生配信された。
昭和 (知立市) 地理
知立市南東部に位置する。東・南・北は牛田町、西は南陽・八ツ田町に接する。
中村實
中村 實（なかむら みのる、1909年 <明治42年> 4月16日 - 1978年 <昭和53年> 10月20日）は、日本の経営者。静岡銀行頭取を務めた。位階は正五位。勲三等瑞宝章。
中村實 経歴
静岡県浜松市出身。1930年に名古屋高等商業学校を卒業し、同年に三十五銀行(のちの静岡銀行)に入行。
1958年10月に取締役に就任し、1961年に常務、1970年4月に専務を経て、1973年11月から1978年6月までに頭取を務めた。
1978年10月20日内臓障害のために死去。69歳没。死没日付をもって正五位に叙され、勲三等瑞宝章を追贈された。
エミーリエ・マイヤー
エミーリエ・ルイーズ・フリデリカ・マイヤー（Emilie Luise Friderica Mayer 1812年5月14日 - 1883年4月10日）は、ドイツの作曲家。真剣に作曲の勉強を始めたのは遅い時期だったものの非常な多作家であり、8曲あまりの交響曲、15曲の演奏会用序曲、さらに多数の室内楽曲や歌曲を残した。
エミーリエ・マイヤー 生涯
マイヤーはヨハン・アウグスト・フリードリヒ・マイヤーとその妻ヘンリエッタ・カロリーナの間の5人きょうだいの3番目、長女として生まれた。母は彼女が2歳のときに他界している。5歳でグランドピアノを買い与えられ、音楽のレッスンを受けるようになった。家庭に入るものと思われた彼女であったが、28歳になる1840年に状況が大きく変化する。母が埋葬されて26年目の同じ日に父が自死し、多額の遺産がマイヤーの手に渡ったのである。
1841年、マイヤーは県都のシュテティーン（現在のポーランド、シュチェチン）へ居を移し、同市の音楽界の中心人物であったカール・レーヴェの下で作曲を学ぶことを希望する。ドイツの作家であるマリー・ジリングによると、彼女を面接したレーヴェはこう述べたという。「貴女は何も知らないし、同時に何でも知っている!私は庭師となり、貴方の才能を蕾から美しい花へと育ててみせましょう。」
1847年に最初の2作の交響曲（ハ短調とホ短調）がシュテティーン器楽協会で初演されると、恩師の後押しもあり、彼女は作曲の修行を続けるためにベルリンへと移った。ベルリンではフーガと二重対位法をアドルフ・ベルンハルト・マルクスに、楽器法をヴィルヘルム・フリードリヒ・ヴィープレヒトに師事した。
エミーリエ・マイヤー 生涯
マイヤーは自作の出版を開始し（1848年、歌曲 作品5-7）、私的な演奏会で演奏を行った。その後の1850年4月21日には、ヴィープレヒトが自身の「エウテルペー」管弦楽団を率いてマイヤーの作品のみを紹介する演奏会を王立劇場で開催、演奏会用序曲、弦楽四重奏曲、合唱と管弦楽のための詩篇118篇、2つの交響曲と数曲のピアノ独奏曲が披露された。この直後に、彼女はプロイセン王妃、エリーザベト・ルドヴィカ・フォン・バイエルンから芸術の金メダルを授与されている。批判と人気を浴びながら、彼女は公開演奏のための楽曲を書き続けていった。自作を紹介するために演奏旅行に出ており、ケルン、ミュンヘン、リヨン、ブリュッセル、ウィーンなどを訪れた。
1869年のカール・レーヴェの死後、レーヴェ協会が組織された。マイヤーは2作のチェロソナタを協会の会員およびその家族のために捧げている。作品40のチェロソナタ（1873年）はコウォブジェク出身の作曲家マルティン・プリューデマンの姉妹へ、作品47のチェロソナタ ニ長調（1883年）はスタルガルト出身のバローン・フォン・ゼッケンドルフへ献呈された。
1876年、マイヤーはまだ自作が頻繁に演奏されていたベルリンへと戻った。新作の『ファウスト序曲』が成功を収め、彼女は同市の文化人の集まりの中で重要人物としての地位を再び確立することになった。マイヤーは1883年4月10日にベルリンに没し、フェリックスとファニー・メンデルスゾーンの姉弟からさほど離れない聖三位一体教会の墓地に埋葬された。
エミーリエ・マイヤー 作曲スタイル
マイヤーははじめウィーン古典派の影響を受けていたが、後の作品はよりロマン派風となっていった。彼女の和声は突然の転調と、頻繁に現れる七の和音の使用を特徴としており、減七の和音によって様々な解決へ至ることが可能となっている。マイヤーの音楽を特徴づける性質のひとつに属七の和音と共に調性中心を確立する傾向が挙げられる。これはすぐに主音への解決を行わず、ときには解決自体が省略されることもある。リズムの取り扱いは極めて複雑になることが多く、複数の声部が一度に相互作用していく。作品の第1楽章は多くの場合ソナタ＝アレグロ形式をとっている。
エミーリエ・マイヤー 作品
マイヤーは多数のピアノ曲、7曲の弦楽四重奏曲など、膨大な室内楽曲を生み出している。ピアノ協奏曲を1曲、序曲を15曲、交響曲を8曲、そしてオペラをひとつ残した。
新エロイーズ
『新エロイーズ』、正式名称『ジュリ、または新エロイーズ』（仏: Julie ou la nouvelle Héloïse）は、ジュネーヴ共和国出身でフランスで活動した哲学者J・J・ルソーによって書かれ、1761年に出版された書簡体小説で全6章。
18世紀フランスの最大のベストセラーとなり、ロマン主義文学の先駆ともなった。
「エロイーズ」とは、神学者ピエール・アベラールとかつて恋人・夫婦関係にあり、互いに修道士・修道女となった後に、往復書簡を交わすことで、後に「書簡体小説」というジャンルが形成されるキッカケを作った12世紀の修道女アルジャントゥイユのエロイーズのことであり、「新エロイーズ」という副題は、この作品がその形式を踏襲していることを表している。
新エロイーズ 概要
元ネタであるアベラールとエロイーズの往復書簡は、エロイーズの叔父によって引き裂かれてしまった2人の悲恋、その思いを信仰の力へと昇華させることを主たる内容とするが、こちらの「新エロイーズ」は、スイス・ジュネーヴのレマン湖畔を舞台とした、貴族の令嬢ジュリと平民の家庭教師サン＝プルーとの身分違いの恋が描かれる。
ジュリの父親の反対によって2人は仲を割かれ、ジュリは父親の友人である無神論者ボルマールと愛の無い結婚をする。傷心のサン＝プルーはイギリス人貴族ボムストン卿の援助で世界一周の旅に出るが、数年後帰国すると、夫ボルマールは、妻子や小作人と独自の理想にもとづく共同生活を営む農園クラランに、事情を承知の上でサン＝プルーを招き寄せ、子供の教育を託すことになる。
ジュリとサン＝プルーの2人は、かつての恋心に掻き乱されながらも、それは良い思い出として克服されるかに思えた。しかし、ジュリは湖に落ちた子供を救おうとした結果死の床に伏せることになり、ジュリはサン＝プルーに秘めていた彼に対する永遠の愛を告白する遺書を書き残して死ぬことになる。
トルコの漫画
トルコの漫画は、政治・社会風刺を核とするカリカチュル（土: karikatür）と、物語性の強いチズギ・ロマン（土: çizgi roman （→描かれた物語））に大別される。新聞・ユーモア誌を媒体とするカリカチュルが主流の文化である一方、チズギ・ロマンは子どもの読み物と見なされる傾向があり、国産作品に比べて米国、イタリア、フランスからの翻訳出版の存在感が強い。
オスマン帝国末期の第二次立憲政期に風刺漫画が隆盛し、共和国期には大衆化とともに社会風俗を描く傾向が広がった。1955〜1975年は黄金期とされ、国産を含むストーリー漫画が新聞連載や欧米式コミックブックで人気を得たが、1960年の軍政やテレビ普及を経て衰退し、1970年代以降はユーモア誌が漫画の中心的媒体となった。2000年代以降は書籍形式の出版や、古典文学の漫画化、アニメを契機とした日本漫画の受容も進んだ。
トルコの漫画 歴史
トルコではイスラムの偶像禁止文化により人物画の前史が存在せず、そのため現代に至るまで漫画の発展が阻害されてきたという見方がある。実際のところオスマン帝国時代のトルコには物語性を持った細密画（ミニアチュール）の伝統が存在しており、これがトルコ漫画のルーツになったという説もあるが、写本の文章に添えられた挿絵に近いもので近代的な漫画とはつながりがないという説もある。
トルコの漫画 歴史
いずれにせよ、漫画はオスマントルコが西洋近代文化の一つとして取り入れた新聞・雑誌紙上の風刺漫画として流入してきた。社会のさまざまな分野で西洋化が推進されたタンジマート期（1839-1876）のことだった。初期の作品には、トルコ庶民の風刺文化を担ってきた伝統影絵芝居の登場人物カラギョズとハジヴァトを流用したものがあった。ただし当時は識字率が10%に満たず、出版メディアを享受していたのはエリートのみだった。ジャーナリストは一般に海外事情に通じたインテリ層の出で、改革と近代化の意識を強く持っていた。1870年に新聞記者テオドル・カサップが発刊した『ディヨジェン』（→ディオゲネス）はオスマン語風刺雑誌の先駆けだったが、体制批判が原因で弾圧を受けることになった。その後アブデュルハミト2世治下の反動を経て、第二次立憲政期 (1908-1918) に批判的ジャーナリズムと風刺漫画が再興した。この時期の主導的な漫画家にジェミル・ジェムがいる。外交官だったジェムは、ヨーロッパ滞在中に写実的・立体的な描画技法や、キャプションを付けたスタイルの一コマ漫画を学び、帰国後にトルコ漫画の基礎を築いた。
トルコの漫画 歴史
第一次世界大戦と解放戦争の間は、それぞれの政治勢力を支持する漫画家たちが作品を通じて互いに争った。多くの雑誌が創刊された中でも、19世紀の風刺雑誌の趣向を引き継いだ『カラギョズ』(1908-1951) と、スルタン政府を支持していた『アクババ』（→ハゲワシ） (1922-1977) は動乱を乗り越えて次の時代にも刊行を続けることになる。
オスマン帝国に代わってトルコ共和国が建国されると一般市民向けの新聞・雑誌が普及し始めた。それらは現代の漫画に近い形式のユーモア作品を掲載していた。建国の英雄であったムスタファ・ケマル・アタテュルクは出版ジャーナリズムを推進する一方で共和人民党政権への批判を抑圧した。読者層が大衆化したこともあり、政治風刺の代わりに生活や社会世相を描く作品が増えた。代表的な漫画家にはジェマル・ナーディル・ギュレルを始めとしてラミズ・ギョクチェ、スルリ・ギュメンがいる。庶民の出自だったギュレルは近代西洋画の伝統から離れたアイコン的な画風を確立し、国民的な漫画家となった。ギュレルが作り出したイスタンブール市民のアムジャベイ（→おじさま）はトルコで最初に広く認知された漫画キャラクターだった。ギュレルのライバルで女性を描く第一人者だったギョクチェのトムブル・テイゼ（→豊満なおばさん）は当時の男性読者からアイドル的な人気を得た。