hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
エアナーシルへの苦情粘土板
エアナーシルへの苦情粘土板（エアナーシルへのくじょうねんどばん、UET V 81、英:Complaint tablet to Ea-nāṣir）は、古代の都市国家ウルに送られた粘土板である。紀元前1750年頃に書かれた、高さ11.6cm、幅5cmのこの粘土板は、商人エアナーシル（Ea-nāṣir） が粗悪な銅をナンニ（Nanni）という顧客に販売したとされる取引の成り行きを記録している。品質に不満を持ったナンニは、エアナーシルからの扱いの悪さと自身の召使いに対する劣悪な態度を訴えるため、楔形文字でこの粘土板を書いた。
レオナード・ウーリーによってウルで発見されたこの粘土板は、現在大英博物館に所蔵されている。同粘土板はアッカド語の楔形文字で書かれており、ギネス世界記録によって「世界最古のクレーム文」として認定されている。2015年以降、この粘土板の内容、とりわけエアナーシルについての部分は、現代のクレームとあまりにも似通っていることから、インターネットミームとして人気を博した。
エアナーシルへの苦情粘土板 外見
粘土板の寸法は高さ11.6センチメートル (4.6 in)、幅5 cm (2.0 in)、厚さ2.6 cm (1.0 in)であり、少し摩耗している。
エアナーシルへの苦情粘土板 内容
この粘土板には、エアナーシルがディルムンへ銅を買い付けに行き、メソポタミアで販売していた時のことが記されている。ある時、彼はナンニに銅のインゴットを売ることに合意した。ナンニは代金を持った召使いを遣わせ、取引を完了しようとしたが、ナンニは銅の品質が劣ったものであるとし、受け取りを拒否した。
この一件に対し、ナンニはエアナーシルに本粘土板を送った。それには、エアナーシルが納品した銅の規格がバラバラなことや、（別件の）納品についての苦情が記されていた。ナンニはまた、取引を担当した自身の召使いが乱暴な扱いを受けたと粘土板上で訴えた。同時に、粘土板を書いている時点ではまだ銅を受け取っていないが、すでに代金を支払っていることも強調した。
エアナーシルは、alik Tilmun、すなわち「ディルムン商人」と呼ばれる商人グループの一員であった。彼は、ラルサの支配者リム・シン1世の治世の11年目と19年目に活動していたことが他の文書から知られている。
エアナーシルへの苦情粘土板 発見
この粘土板は、1922年から1934年にかけてシュメールの古代都市ウルでペンシルベニア大学と大英博物館の共同探検隊を率いていたレオナード・ウーリーによって発見・入手された。
エアナーシルへの苦情粘土板 翻訳の歴史
アドルフ・レオ・オッペンハイムは、1954年のアメリカンオリエンタルソサエティ機関誌（英語: Journal of the American Oriental Society）に掲載された記事で、この粘土板の数行を翻訳した。英語への粘土板の翻訳は、1960年にウィルヘルムス・フランシス・リーマンスによって行われた。リーマンスの翻訳は、オッペンハイムが翻訳した行に加え、フリッツ・ルドルフ・クラウスの翻訳からも数行取り入れたものである。オッペンハイム自身も1967年に粘土板の完全な翻訳を発表したが、この粘土板の他の翻訳については知らなかった。マーク・ヴァン・デ・ミエループの翻訳に触発され、スティーブン・J・ガーフィンクルに個人的な連絡として送られた翻訳が2010年に出版された。ウォルター・ファーバーによる書評では、この翻訳は「細部に必ずしも忠実ではない」と指摘されている。ロシア語の翻訳がI. M. ディアコノフにより1990年に出版された。
エアナーシルへの苦情粘土板 翻訳
オッペンハイムの『Letters from Mesopotamia: Official, Business and Private Letters on Clay Tablets from Two Millenni』に掲載された翻訳は次の通りである。
エアナーシルへの苦情粘土板 翻訳
"Tell Ea-nasir: Nanni sends the following message:
When you came, you said to me as follows : “I will give Gimil-Sin (when he comes) fine quality copper ingots.” You left then but you did not do what you promised me. You put ingots which were not good before my messenger (Sit-Sin) and said: “If you want to take them, take them; if you do not want to take them, go away!”
（エアナーシルに伝える： ナンニが次のように言付けていると：
あなたは以前来た時、私にこう言った。「ギミル・シン（が来たら）上質な銅の地金をやろう。」あなたは去ったが、その約束を果たさなかった。あなたは質の悪い地金を私の使者（シット＝シン）の前に置いて言った。「欲しければ持っていくがいい。そうでないなら去れ！」）
エアナーシルへの苦情粘土板 翻訳
What do you take me for, that you treat somebody like me with such contempt? I have sent as messengers gentlemen like ourselves to collect the bag with my money (deposited with you) but you have treated me with contempt by sending them back to me empty-handed several times, and that through enemy territory. Is there anyone among the merchants who trade with Telmun who has treated me in this way? You alone treat my messenger with contempt! On account of that one (trifling) mina of silver which I owe(?) you, you feel free to speak in such a way, while I have given to the palace on your behalf 1,080 pounds of copper, and umi-abum has likewise given 1,080 pounds of copper, apart from what we both have had written on a sealed tablet to be kept in the temple of Samas.
エアナーシルへの苦情粘土板 翻訳
（私のような者を軽んじるとは、私を何だと思っているのか。私は（あなた方に預けた）私の資金の入った袋を回収するために、我々のように礼儀を知る男を使者として遣わしたのに、あなたがたは何度も使者を手ぶらで送り返し、しかも敵の領土を通って送り返すなど、私を軽んじている。ディルムンと交易する商人の中に、このように私を扱った者がいるだろうか。あなただけが、私の使者を軽んじているのだ！私があなたに借りた(？)（たったの）1ミナ（5.67グラム）の銀のために、あなたはそのような言い方を平気でする。私はあなたに代わって1,080ポンドの銅を宮廷の有力者たちに献上し、ウミアブムも同様に1,080ポンドの銅を献上した。それは、私たち2人がサマス神殿に保管されている粘土板に書いたものとは別である。）
エアナーシルへの苦情粘土板 翻訳
How have you treated me for that copper? You have withheld my money bag from me in enemy territory; it is now up to you to restore (my money) to me in full. Take cognizance that (from now on) I will not accept here any copper from you that is not of fine quality. I shall (from now on) select and take the ingots individually in my own yard, and I shall exercise against you my right of rejection because you have treated me with contempt.”
（その銅に対し、あなたは私をどのように扱かったか？あなたは敵地で私の資金の袋を私から隠した。;今、私に（私の資金を）全額返還することがあなたのすべきことである。こう認識するように。（今後）私はあなたから質の悪い銅を一切受け取らない。（今後）私は自分の仕事場で個別に地金を選び取り、あなたに対して拒否権を行使する。なぜなら、あなたは私を軽んじたからである。）
また別の翻訳では、ナンニは「あなたが私を見下したため、私はあなたに苦悩を与えよう！」と警告している。
エアナーシルへの苦情粘土板 他の粘土板
エアナーシルの住居跡と思われる遺跡からは、他の粘土板も発見されている。中には、アルビトラム（Arbituram）という人物からの「まだ銅を受け取っていない」という苦情の粘土板や、「粗悪な銅を受け取るのはもううんざりだ」という別の粘土板が含まれている。
エアナーシルへの苦情粘土板 その後
この粘土板は、内容が一見して時代にそぐわないように思われることから、インターネットミームとして人気を博した。
同粘土板はギネス世界記録によって「世界最古のクレーム文」として認定されている。
2009年には、粘土板に対してパラロイドB72という樹脂を用いた保護が行われた。
ファリア・アブドゥッラー
ファリア・アブドゥッラー（Faria Abdullah、1997年6月21日 - ）は、インドのテルグ語映画で活動する女優。
ファリア・アブドゥッラー 生い立ち
ハイデラバードで暮らすサンジャイ・アブドゥッラーとコウサル・スルターナーの娘として生まれた。生家はヒンディー語・ウルドゥー語話者の家庭であり、ファリア・アブドゥッラーは女優の道に進むために数年間テルグ語を学んでいる。
ファリア・アブドゥッラー キャリア
舞台女優として活動を始め、2021年に『Jathi Ratnalu』で映画デビューする。同作への出演は、ロヨラ大学シカンダラーバード校に進学してマスコミュニケーション学を専攻していたころ、学内で開催されたイベントに招待されたナーグ・アシュウィンから映画出演を持ちかけられ、オーディションを受けたことがきっかけだったと語っている。彼女の演技について『ザ・ヒンドゥー』は「ファリアの存在感はスクリーンの中で際立っており、3人の主演男優にも引けを取らないほどだ」と評価しており、南インド国際映画賞 テルグ語映画部門新人女優賞にノミネートされた。また、2023年には『シネマ・エクスプレス』の取材に応じ、世間の自分に対するイメージが『Jathi Ratnalu』で演じたチッティ役の影響を強く引きずっていると語っている。その後は『Like, Share & Subscribe』『Ravanasura』に出演し、2023年にはヒンディー語ウェブドラマ『The Jengaburu Curse』で主演を務めた。2024年には『Mathu Vadalara 2』でシュリー・シンハー・コドゥリと共演している。
メイ・マスク
メイ・マスク（Maye Musk、1948年4月19日 - ）は、 モデル・栄養士。モデルとしてのキャリアは50年以上に及び、「タイム」、「ヴォーグ」、「スポーツ・イラストレイレッド」などの表紙を飾る。
子息のひとりはイーロン・マスク。カナダ、南アフリカ共和国、アメリカ合衆国の国籍を持つ。栄養士・栄養学修士。
LWN.net
LWN.net は、自由ソフトウェアとLinuxおよびその他のUnix系オペレーティングシステム向けソフトウェアに重点を置いたウェブマガジンである。このマガジンは、毎週発行される記事、ほぼ毎日公開される個別の記事、各記事に付随するスレッド形式のディスカッションで構成されている。毎日公開されるニュースの多くは、他の場所で公開された記事の短い要約であり、すべての閲覧者に無料で提供される。オリジナル記事は通常、毎週木曜日に公開され、2週間は購読者限定で、その後無料公開となる。LWN.net は Eklektix, Inc. の一部である。
LWN は、他の Linux／自由ソフトウェア関連のメディアよりも技術的な読者層を対象としている。Linuxカーネルの内部や Linuxカーネルメーリングリスト（LKML）での議論を詳細に取り上げている点で高く評価されている。
「LWN」という名称は、もともと「Linux Weekly News」の頭字語であった。しかし、このサイトは Linux 関連のトピックに限定されず、日刊のコンテンツも掲載しているため、この名称は使用されなくなった。
LWN.net 歴史
ジョナサン・コーベットとエリザベス・クールボーによって設立され、1998 年 1 月から発行されている。LWN は、当初 Linux のニュースを収集することに特化した毎週発行の無料サイトであった。
2000 年にTucows は Linux Weekly News を買収したが、2002 年には「買収されていない」状態に戻った。
2002 年 5 月末、LWN はサイトのリニューアルを発表した。変更点の一つとして、読者が記事にコメントを投稿できる機能が追加された。
2002年7月25日、LWN は寄付金だけでは十分な資金を集められないため、次号が最終号となることを発表した。しかし、読者からの多大な支援を受け、編集者は定期購読モデルを導入しつつ発行を継続することを決定した。新しい週刊版は初めは3つの購読プランのいずれかに登録した読者のみが利用可能であり、グループ購読も提供された。2週間後、各週刊版は無料で提供される。
LWN.net 貢献者
LWN.net のスタッフは、2024年4月の時点で、以下の構成となっている。
LWN.net はまた、多くの記事をフリーランスのライターから購入している。
PROWLER
PROWLER（プロウラー）は、1980年に東京で結成された日本のヘヴィメタルバンド。結成当初のメンバーは、ギタリストのDAISUKE（ダイスケ）を中心に活動を開始した。その後、ボーカリストのSEIBUN（セイブン）が加入し、バンドの中心人物となった。
PROWLER 歴史
1983年12月、YOKE OF STEELとのスプリットEPをリリースし、1985年にはシングル「BACK FIRE」を発表。
1985年頃、ベーシストのTAIJI（タイジ）が一時的に加入したが、SEIBUNとの意見の相違によりライブ活動を行う前に脱退。その後、ベーシストとしてHIROTOMI（ヒロトミ）が加入した。同年、ギタリストのDAISUKEが脱退し、HISATO（ヒサト）が後任として参加。
1987年頃、ギタリストのNORI（ノリ）とベーシストのHIRO（ヒロ）が新たに加入し、バンドは活動を再開。この時期のラインナップは、ボーカル：SEIBUN、ギター：NORI、ベース：HIRO、ドラム：SHIGEO（シゲオ）。
バンドの活動期間中、メンバーチェンジが頻繁に行われ、音楽性や活動内容にも変化が見られた。最終的にバンドは解散したが、詳細な解散時期やその後のメンバーの活動については明らかにされていない。
「PROWLER」は、1980年代の日本のメタルシーンにおいて独自の存在感を示し、その音楽性とパフォーマンスで多くのファンを獲得した。
さらに、ベーシストのTAIJIは、後にX（X JAPAN）やLOUDNESSなどのバンドで活躍し、日本のメタルシーンに多大な影響を与えた。
彼らの楽曲は、レコチョクなどの音楽配信サービスで視聴が可能。
京都市立成徳中学校
京都市立成徳中学校（きょうとしりつ せいとくちゅうがっこう）は、京都府京都市下京区高辻通室町西入繁昌町にあった公立中学校。ここでは、同校の前身となる成徳小学校（せいとくしょうがっこう）、かつて同校地に所在した京都市第二高等小学校と、元学区である成徳学区（せいとくがっく）についても述べる。
京都市立成徳中学校 概要
京都市立成徳中学校は、明治2年（1869年）に京都で設立された64の番組小学校の一つである成徳小学校がもとになり、戦後の学制改革に際して昭和22年（1947年）に開校した新制中学校である。平成19年（2007年）に京都市立下京中学校に統合され、閉校した。
校名は、明治9年（1876年）の白楽天町への移転に際し、当時の京都府知事槇村正直により、『易経』の乾の卦に対する一節「君子以成徳為行、日可見之行也」（君子は徳を成すを以って行となす、日々これを行にあらわすべし）にちなんで名づけられた小学校名を引き継いでいる。
校章は、学校が位置した下京第11区（→「#成徳学区」）の「十一」の文字を図案化した成徳小学校校章の中央に「中」を配したものになっていた。
京都市立成徳中学校 通学区域
成徳中学校の通学区域は、修徳小学校・豊園小学校・開智小学校・永松小学校の通学区域と、明倫小学校および有隣小学校の通学区域の一部であった。
戦前の成徳小学校の通学区域は、成徳学区各町であった。
京都市立成徳中学校 学校の特徴
1931年（昭和6年）竣工の鉄筋コンクリート造の地上3階建である。1920年代から30年代に多く建てられたが、現存する数少ない学校建築である。
京都の商工業の中心地に位置しているため、豊かな地域住民が多く、豪華な造りの学校を建てることができたといわれている。
廃校後も京都のモダン建築の1つとして、校舎が開放されることがあった。
外観
窓はアーチが使われ、1階の壁面は凝灰岩（大谷石）や、玄関角には銅板装飾なども貼られており、豪華な印象を与えている。建築家フランク・ロイド・ライトが同じ頃に凝灰岩を多用していたため、彼の影響を受けて建てられたのではともいわれている。
内観
玄関ホールは、タイルが張り巡らされている。階段は一枚板の段板が敷かれ、階段壁面にもタイルが貼られた豪華な造りをしている。手すりは石製でデザインにもフランク・ロイド・ライトの影響があったものと思われる。
京都市立成徳中学校 学校の特徴
明治8年（1875年）から使われていた旧校舎の講堂を、京都府久世郡寺田村（現在の城陽市寺田）の高岳寺が明治42年（1909年）に買取り移築し、本堂として用いていた。平成18年（2006年）高岳寺が改修を行った際、棟札の記載などにより、成徳小学校からの転用と判明。その後、平成19年（2007年）に高岳寺からの寄贈により、車寄せ部分が「京都市学校歴史博物館」（元開智小学校）展示室入口（元校舎入口）に移転、取り付けられている。（登録有形文化財）
昭和11年（1936年）、全国に先駆けて「学校栄養食事」と名づけられた給食が開始された。同年1月15日から虚弱・偏食児童の希望者に対して栄養改善のための「栄養給食」が実施された。それまで貧困児童・家庭対策として実施されていた給食とは異なり画期的であった。
校舎南側全面と東側北側の一部にナツヅタの木が特徴的に取り巻いているが、この木はその給食の栄養指導や調理に当たった職員によって植樹された。
呉服店が多い地域でもあったため、呉服文化推進の一環で2000年頃から着物の着付け体験教室を開催したり、学生が浴衣で登校するなどが試みられた。
八坂神社の氏子の地域であるため、祇園祭に参加する生徒たちもいることで、かつて山鉾巡行の日は学校が休みとなっていたなど、祇園祭を受け継ぐ地域特有の文化が数多く根付いていた。
昭和51年（1976年）終戦直後、進駐軍に接収されていたスタインウェイ（ Steinway & Sons）のピアノが、日彰小学校より戻る。
京都市立成徳中学校 京都市第二高等小学校
京都市第二高等小学校（きょうとしだい2こうとうしょうがっこう）は、京都市下京区の元成徳中学校の場所にかつて存在した高等小学校。1887年 （明治20年）7月に下京区高等小学校として開校。京都市制により京都市下京高等小学校に改称ののち、1897年 （明治30年）には、第三高等小学校新設に伴い、京都市第二高等小学校に改称した。1922年（大正11年）4月に第二高等小学校の校舎を利用して京都市立第二高等女学校が開校。1925年（大正14年）に京都市立第二高等女学校の移転が決まった後、1926年（大正15年）3月に閉校した。
その後1928年（昭和3年）4月に第二高等女学校が移転。同地を取得した成徳学区により成徳小学校の新校舎が1931年（昭和6年）建てられた。
京都市第二高等小学校では、1919年（大正8年）7月に軟式野球大会が世界初で開催された。同校の校地（京都市下京区高辻通室町西入繁昌町）に位置する元成徳中学校校舎玄関入口西側に、軟式野球発祥の地として、バットとグローブを持つ少年銅像が建てられている。
京都市立成徳中学校 成徳学区
成徳学区（せいとくがっく）は、京都市の学区（元学区）のひとつ。京都市下京区に位置する。明治初期に成立した地域区分である「番組」に起源を持ち、学区名の由来ともなるかつての成徳小学校の通学区域であり、今でも地域自治の単位となる地域区分である。
明治2年（1869年）の第二次町組改正により成立した下京第9番組に由来し、同年には、区域内に下京第9番組小学校（のち校名は、楽天を経て明治9年（1876年）に成徳に改称）が創立した。明治5年（1872年）には下京第11区、明治12年（1879年）には区が組となり下京第11組となった。学区制度により明治25年（1892年）には下京第11学区となった。
昭和4年（1929年）に、学区名が小学校名により改称され、下京第11学区から成徳学区となった。昭和17年（1942年）に京都市における学区制度は廃止されるが、現在も地域の名称、地域自治の単位として用いられている。
京都市立成徳中学校 成徳学区
成徳学区に設けられた成徳小学校が、新制中学校の成徳中学校となったため、成徳学区の小学校の通学区域は、修徳小学校・豊園小学校・明倫小学校の3校に分けられていたが、現在は全域が京都市立洛央小学校の通学区域となっている。
京都市内では、おおむね元学区を単位として国勢統計区が設定されており、成徳学区の区域に設定されている国勢統計区（下京区第16国勢統計区）における令和2年（2020年）10月の人口・世帯数は3,096人、2,021世帯である。
下京区の北東部に位置する学区であり、北側は中京区の明倫学区（一部西端で本能学区）、東側は豊園学区、南側は修徳学区、西側は格致学区に接する。区域は、おおむね東は烏丸通、西は西洞院通、北は四条通、南は松原通であり、面積は0.219平方キロメートルである。
高具秀雄
高具 秀雄（たかぐ ひでお、1917年 - 1996年 ）は、日本のタイトルデザイナー。
主に、トムス・エンタテインメント（旧東京ムービー新社）作品や「まんが日本昔ばなし」のタイトルを制作していた。また高具アトリエを設立し、初期のスタジオジブリ作品などのタイトルを制作した。
高具秀雄 略歴
戦後、セントラル映画社 や東宝東和 、佐々木プロダクションズ に在籍し、洋画の日本語版タイトルの制作や、予告編のタイトルを書いていた。1970年代以降テレビアニメ作品のタイトルを多く手掛けるようになり、高具アトリエを設立し活動した。1992年以降は、仕事の大半を田上淑子が引き継いでいる。
1996年に死去。
2017年シーズンのカンザスシティ・チーフス
2017年シーズンは、カンザスシティ・チーフスのチーム創設58年目のシーズンであり、NFLとAFLの統合に伴いNFLに参入して48年目のシーズン。アンディ・リード・ヘッドコーチの5年目のシーズン。この年のドラフト1巡目全体10位でQBパトリック・マホームズがチーフスから指名され、入団した。
2017年シーズンのカンザスシティ・チーフス NFL Top 100
2017年シーズン開幕前に発表されたNFL Top 100にチーフスからは6名が選出された。
連続ピストル強盗魔事件
連続ピストル強盗魔事件（れんぞくぴすとるごうとうまじけん）とは、1939年1月13日から21日にかけて兵庫県、大阪府、愛知県、静岡県の4府県で発生した脱走兵による連続殺人事件。
連続ピストル強盗魔事件 事件
脱走兵であった神田芳一（21歳）は満州にて上官から拳銃を盗み関釜連絡船、鉄道を乗り継いで岡山駅で下車。
第一の事件
岡山にて自転車を盗み郷里の大阪へ向かう途中の1939年1月13日正午、兵庫県印南郡阿弥陀村の鹿島神社参道で金銭目的で射殺するが人の気配を感じたため逃走。
第二の事件
同月16日には神戸にて、カフェに忍び込み経営者を拳銃で脅すが説教されため10円を借り、2円50銭とともにポケットに入れて鉄道で名古屋へ向かった。
第三の事件
同月21日夜、昭和区の三菱重工業名古屋発動機製作所工作部長兼参事のTS宅へ侵入したが、Tが物音で起きたためTに向かって2発撃ったが、Tの妻や娘に騒がれ何も取れずに逃走、射撃されたTSは同月23日に死亡した。
第四の事件
自転車で東海道を東へ向かい、静岡に入って25日午前2時頃、駄菓子商TG宅へ侵入し饅頭を頬張っていたところをTに発見され射殺、射撃音により起き出した妻のYも背後から射殺。その後厳重な捜査網を突破して東京で職を求めて歩き回ったが職が見つからず大阪へ帰ろうと名古屋まで鉄道で戻った。しかしそこで奪った自転車で大阪へ行こうとしているのを30日に愛知県海部郡弥富町にて警察に発見され午後8時に逮捕された。
裁判
1939年4月27日に軍法会議判決で死刑判決が言い渡され、同年5月31日午前6時に死刑が執行された（21歳没）。
エルンスト・シュタイニッツ
エルンスト・シュタイニッツ（独: Ernst Steinitz、 (1871-06-13) 1871年6月13日 – 1928年9月29日(1928-09-29)
）は、ドイツの数学者。
エルンスト・シュタイニッツ 経歴
ドイツ帝国シレジアのフタ・ラウラ（現在はポーランドのシェミャノヴィツェ・シロンスキェ）に生まれた。父はユダヤ人石炭商人のジギスムント・シュタイニッツ（Sigismund Steinitz）で母はアウグスト・コーエン（Auguste Cohen）。3人兄弟であった。 ブレスラウ大学とベルリン大学で学び1894年にブレスラウでPh.D.を獲得した。その後、シャルロッテンブルク（現在のベルリン工科大学）とキール大学で職を得た。1928年に没した。マルタ・シュタイニッツ（Martha Steinitz）と結婚し、2人の息子を儲けていた。
エルンスト・シュタイニッツ 数学の功績
シュタイニッツの1894年の論文は射影配置に関するもので、3点と3直線から成る任意の接続構造の抽象的な描画は、（直線1本を除いた）ユークリッド平面上の直線の配置で実現できることを示した。また、この論文には配置の記法で書かれた、正則2部グラフに関するケー二ヒの定理の証明が記載してある。
1910年、クレレ誌にて、最も影響を及ぼすことになる論文 Algebraische Theorie der Körper （体の代数理論）を発表した。この論文で、体の性質を研究し素体、完全体、超越的次数、正規・分離拡大（後に「第一種の代数的拡大」と呼んでいる）を定義した。 更に、現代では標準となっている、数々の可換体理論の結果を証明した。任意の可換体は（本質的に独自の）代数的閉包を持つことの証明や、中間体における体の拡大の原始元の存在証明の特徴づけを行った。 ブルバキは、この記事を「代数学の近代的着想を提起したとみなせるだろう基礎的な論文」と呼んでいる。
エルンスト・シュタイニッツ 数学の功績
シュタイニッツは多面体理論においても、基礎的な貢献を果たした。多面体に関するシュタイニッツの定理は、凸多面体の1骨格は3連結の平面グラフとなることを主張する。死後の1934年には、彼の多面体分野の功績がハンス・ラーデマッヘルの書籍 Vorlesungen über die Theorie der Polyeder unter Einschluss der Elemente der Topologieに載せられて出版された。
トリノ市電8000形電車
トリノ市電8000形電車（トリノしでん8000がたでんしゃ）は、イタリアの都市・トリノの路面電車（トリノ市電）の車両。日立レールが製造する超低床電車で、2023年から営業運転に用いられている。
トリノ市電8000形電車 概要
2020年、トリノ市電を運営する鉄道運営会社のグルッポ・トリネーゼ・トラスポルティ（Gruppo Torinese Trasporti S.p.A.、GTT）は、トリノ市電の旧型電車の置き換えや輸送力拡充を目的に、イタリアに工場を有する日立レールとの間に新型路面電車を導入する契約を交わした。これを基に生産が実施されるのが8000形である。
片運転台式の5車体連接車で、既存の超低床電車（6000形、全長34 m）と比べて全長は28 mと短くなっているが、機器配置の最適化を重視した設計により定員数は2024年時点のトリノ市電に在籍する車両で最大の218人（乗客密度6人/m2時）となっている。車内は床上高さを最大330 mmに抑えた段差が無い低床構造で、車椅子用のフリースペースが2箇所設置されている他、前方車体に一番近い乗降扉付近の座席には盲導犬を始めとした介助犬の待機スペースを備えている。また、車内の空調システムは乗客の健康を守るため高い安全基準を基に設計が行われている。塗装はGTT社が導入する新型バスと同様、トリノ市を代表する青色と黄色を取り入れたデザインとなっている。これらのデザインについてはジウジアーロ・アルキテットゥーラ社（Giugiaro Architettura）が手掛けている。
トリノ市電8000形電車 概要
最初の車両は2022年にトリノに到着し、試運転を経た後2023年9月から営業運転を開始した。以降、2026年までに合計70両が導入され、トリノ市電の近代化が図られる事になっている。
2018年シーズンのカンザスシティ・チーフス
2018年シーズンは、カンザスシティ・チーフスのチーム創設59年目のシーズンであり、NFLとAFLの統合に伴いNFLに参入して49年目のシーズン。アンディ・リード・ヘッドコーチの6年目のシーズン。
2018年シーズンのカンザスシティ・チーフス NFL Top 100
2018年シーズン開幕前に発表されたNFL Top 100にチーフスからは3名が選出された。
Mycoplasma amphoriforme
Mycoplasma amphoriformeはマイコプラズマ属細菌の一種である。この属の細菌は細胞膜の周囲に細胞壁がない。細胞壁がないため、ペニシリンや他のβ-ラクタム系抗生物質など細胞壁合成を標的とする一般的な抗生物質が有効でない。マイコプラズマは現在発見されている中で最も小さな細菌細胞であり、酸素がなくても生存でき、その直径は通常約0.1μmである。
ヒトの呼吸器感染症で見つかり、免疫抑制患者における慢性気管支炎と関連している。滑走運動性、M. gallisepticumに類似するprotruding polar tip、M. pneumonia's.に類似するpolar tipの細胞骨格構造を持つことが観察されている。感染者は呼吸数の増加や脈拍数の増加といった下気道感染症の症状を示す。
基準株はstrain A39 = ATCC BAA-992 = NCTC 11740。
ネクラソフカ
ネクラソフカ（ロシア語: Некрасовка）は、ロシアのサハリン州オハ管区に位置する村である。区長所在地のオハから西北西へ約23キロメートルの距離にあり、ポムリ湾の入り口に面している。村は森林によって2つの部分に分かれており、旧集落はポムリ湾の海岸沿いに、新集落は海から離れた場所にある。また、この地域の主な民族はニヴフ族で、村内では世界唯一のニヴフ語の新聞ニヴフ・ジフが発行されている。
ネクラソフカ 村内の施設
村内には郵便局、ズベルバンク（ロシア貯蓄銀行）の支店や公立の寄宿学校、商店などがある。
ネクラソフカ 地理
サハリン州の北部に位置し、東にポムリ湾がある。
ネクラソフカ 人口
ネクラソフカ村の人口は減少傾向にあり、2002年の人口は1,156人、2010年には940人、2013年には895人、2021年には702人となっている。また、この村の主な産業は漁業で、特に海産物の加工が行われている。
GOOD BOY
『GOOD BOY』（グッド ボーイ）は、GD X TAEYANG (from BIGBANG)の曲。日本では2014年12月17日、韓国などでは2014年11月21日にリリース。
GOOD BOY 概要
G-DRAGONとSOLのスペシャルユニット「GD X TAEYANG」によるリリース。
世界的に有名な音楽プロデューサーのザ・フリップトーンズ、フリードと共に制作した曲。2014年に世界中で席巻していたトラップ・ミュージックをG-DRAGONとSOLならではのスタイルで表現している。
「GOOD BOY」のミュージックビデオは2014年11月20日にYouTubeで公開され、2018年5月18日に2億回再生を突破した。
パッケージフォーマット
パッケージフォーマットは、コンピュータプログラムと、パッケージマネージャに必要なメタデータを含むアーカイブの一種である。パッケージフォーマットのインスタンスはパッケージと呼ばれる。アーカイブファイル形式自体が変更されない場合もあるが、パッケージフォーマットにはマニフェストファイルや特定のディレクトリレイアウトなどの追加のメタデータが含まれる。パッケージには、ソースコードまたは実行可能ファイルのいずれかが含まれる。
パッケージは、Alien などのソフトウェアを使用して別のフォーマットに変換できる。
パッケージフォーマット ソフトウェアのサプライチェーンとセキュリティ
パッケージは、ソフトウェアサプライチェーンのセキュリティと信頼性を管理する上で重要な要素である。実行可能ファイルと設定を含むパッケージは、実行中のソフトウェアの信頼性を確立し、改ざんを防ぐためにデジタル署名することができる。
コード署名をサポートするパッケージ形式には、.deb（Debian）、.msi（Microsoft Windows）、.apk（Android）、.ipa（iOS、iPadOS）などがある。
パッケージフォーマット 一般的なフォーマット
Arch Linux の Pacman と Slackware は、一般的な名前だが特定の内部構造を持つtarアーカイブを使用する 。
2019年シーズンのカンザスシティ・チーフス
2019年シーズンは、カンザスシティ・チーフスのチーム創設60年目のシーズンであり、NFLとAFLの統合に伴いNFLに参入して50年目のシーズン。アンディ・リード・ヘッドコーチの7年目のシーズン。
2019年シーズンのカンザスシティ・チーフス NFL Top 100
2019年シーズン開幕前に発表されたNFL Top 100にチーフスからは6名が選出された。
2020年シーズンのカンザスシティ・チーフス
2020年シーズンは、カンザスシティ・チーフスのチーム創設61年目のシーズンであり、NFLとAFLの統合に伴いNFLに参入して51年目のシーズン。アンディ・リード・ヘッドコーチの7年目のシーズン。
2020年シーズンのカンザスシティ・チーフス NFL Top 100
2020年シーズン開幕前に発表されたNFL Top 100にチーフスからは6名が選出された。
2020年シーズンのカンザスシティ・チーフス レギュラーシーズン
2020年3月15日、試合数を現行の16試合から17試合に増加させる労使協定案が合意されたが、試合数増加は2021年シーズン以降の施行となったため、2020年シーズンは前年と同様に行われた。
：1度対戦　 ：2度対戦
2021年シーズンのカンザスシティ・チーフス
2021年シーズンは、カンザスシティ・チーフスのチーム創設62年目のシーズンであり、NFLとAFLの統合に伴いNFLに参入して52年目のシーズン。アンディ・リード・ヘッドコーチの9年目のシーズン。
2021年シーズンのカンザスシティ・チーフス NFL Top 100
2021年シーズン開幕前に発表されたNFL Top 100にチーフスからは5名が選出された。
プレゼンス 存在
『プレゼンス 存在』（プレゼンス そんざい 原題：Presence）は、2024年制作のアメリカ合衆国のホラー映画。
幽霊屋敷に引っ越してきた一家が体験する恐怖を、全編“幽霊目線”の一人称で描く。スティーヴン・ソダーバーグ監督。
バリー・マイケル・クーパー
バリー・マイケル・クーパー（1958年6月12日 - 2025年1月21日）は、アメリカ合衆国の作家、プロデューサー、ディレクター。ニュー・ジャック・シティ（1991）、シュガー・ヒル（1993）、Above the Rim（1994）など、映画の脚本執筆で有名。これら三作品は「ハーレム三部作」と呼ばれることもある。
バリー・マイケル・クーパー 生い立ち
クーパーはニューヨークのハーレムで生まれ、アムステルダム・アベニュー沿いの164番街と165番街の間、ワシントンハイツで育った。彼の述べるところでは、近隣の地区は多様性にあふれ、黒人、ユダヤ系、アイルランド系の子供たちと遊んでいたという。彼が10歳のとき、彼の家族はハーレムの高層共同住宅であるエスパナード・ガーデンズへ移り、そこもまた多様な階級と人種の暮らすところであった。
バリー・マイケル・クーパー キャリア
彼はヴィレッジ・ヴォイス紙における音楽評論家として文筆のキャリアをスタートし、のちに1980年から89年にかけ、ニューヨーク市の週刊の生活新聞における事件記者を務めた。1987年にヴォイス紙へ「テディー・ライリーのニュージャックスウィング: ハーレムのギャングスタたちが生んだ天才」を寄稿し、これは当時革新的だったR&Bとラップの混成現象を名付けたものとして評価されている。同年ヴォイス紙へ寄稿した「子供を殺す子供：ニュージャックシティに蝕まれる若者たち」はクインシー・ジョーンズの関心を呼び、彼によってクーパーは、1970年代のハーレムのヘロイン・ディーラーだったNicky Barnesについての脚本を書き直すよう雇われた。クーパーの脚本はのちに映画ニュー・ジャック・シティ（1991）として用いられ、これは1980年代におけるクラック・コカインの到来後のハーレムを描くものであった。
バリー・マイケル・クーパー キャリア
これは現在までクーパーの「ハーレム三部作」と呼ばれているうちの、最初の一作である。三部作は加えてシュガー・ヒル、Above the Rim（映画監督であるJeff Pollackとの共作であり、PollackとBenny Medinaによる物語を下地にしたもの）の二作があり、これらは共に1994年に公開された。スピン紙のMichael Gonzalesによれば、これら三作は「Jay-ZのリリックやP. Diddyのスタイルに見て取れるようなヒップホップ・カルチャー」に影響を与えたものであった。
彼はこれら三作すべてをメリーランド州のボルチモアへ移ったのちに執筆し、そこで死ぬまで暮した。2005年には、シュガー・ヒルに出演したMichael Wrightを主演とした14パートのウェブシリーズであるBlood on the Wall$で、初の監督を務めた。
2008年、彼はBETの犯罪ドキュメンタリーシリーズであるAmerican Gangsteのシーズン3で、Larry Davisを題材にしたエピソードを担当した。
2007年以来、彼は「Hooked on the American Dream (アメリカン・ドリーム中毒)」というブログを書き始め、2011年に「Hooked on the American Dream, Vol. 1: New Jack City Eats Its Young, a collection of his essays and articles from the 1980s (アメリカン・ドリーム中毒, Vol.1: ニュージャックシティに蝕まれる若者たち, 1980年代からのエッセイと記事集)」を、Amazon Kindle版で出版した。彼はまたハフポストへの寄稿者でもあった。
クーパーはメリーランド州のボルチモアで、2025年の1月21日に亡くなった。66歳没。
バリー・マイケル・クーパー 受賞歴
Best Magazine Feature, 1987, Ball State University, and Best Magazine Feature, 1987, National Association of Black Journalists, for "In Cold Blood: The Baltimore Teen Murders," published in the May 1986 issue of Spin
ピノ・ベッリ
ピノ・ベッリ（Pino Belli、1921年10月27日 - 1968年11月3日）はイタリアの小説家、脚本家、映画監督である。特にホラー小説で知られる。ピノ・ベッリという名前は、兄ピノと弟カルロのハウスネームとして扱われる場合もある。
ピノ・ベッリ 人物
本名はジュゼッペ・ベッリ、キューザ・デッラ・ロータ伯爵（Giuseppe Belli conte di Chiusa della Rota）。100冊に及ぶホラー小説、推理小説、SF小説、戦争小説、スパイ小説を執筆しており、特にホラー小説で知られている。作品の多くはローマの出版社からペーパーバックで刊行され、一部の作品はフランス、ドイツ、イギリスで翻訳されている。
ペンネームとしてアングロ・サクソン風の変名を用いる場合が多く、最も有名なペンネームは怪奇小説を書く際に名乗ったマックス・デイヴ（Max Dave）。その他、クリストファー・ベネット、エドウィン・ストーンなど多数のペンネームを使用している（英米風の変名を用いた点はマカロニ・ウェスタンの事情に似ている）。推理小説を書く際にジョルジュ・シムノンを連想させるジョルジュ・シメオンと名乗ったり、ギャング小説を書く際にエドワード・G・ロビンソンをもじったエロール・G・ロビンソンと名乗った場合もある。
ホラー小説のうち一部は、ピノの弟で軍医出身の医師カルロ・ベッリ（Carlo Belli）による代作も含まれている。医師であるカルロは怪奇小説の執筆に関わった過去を隠したがった事情もあり、現在となってはどの作品をカルロが代筆したのか分からない。そのため兄弟の著作リストは、ハウスネーム扱いでピノ・ベッリ作品としてまとめられる場合が多い。
ピノ・ベッリ 人物
ホラー小説のほとんどはイタリアの怪奇小説叢書「ドラキュラ文庫」（I racconti di Dracula, 1959 - 1981）から刊行された。同叢書には亡くなる直前まで怪奇小説を書き続け、精神科医リベロ・サマーレ（Libero Samale、1889 - 1984）、裁判官ジュゼッペ・パーチ（Giuseppe Paci、1929 - ）、俳優グァルベルト・ティッタ（Gualberto Titta、1906 - 1999）、新聞記者スヴェーノ・トッツィ（Sveno Tozzi、1923 - 1999）らとともに看板作家として活躍した。一方で「ドラキュラ文庫」のライバルであったマルコ・ヴィカリオ（Marco Vicario）のプロデュースによる叢書「KKK、古典的恐怖の傑作シリーズ」（I capolavori della serie KKK. Classici dell’orrore）には作品を提供していない。
ピノ・ベッリ 人物
ベッリのホラー小説の中では、‘‘Uccidono i morti?’’（死者のよみがえりを招く邪教が起こす連続殺人を描いた怪奇物語）、‘‘Assediati dal demonio’’（ゾンビ物の変形といえるSFショック・ホラー）、‘‘Terrore al castello’’（古城を舞台にしたゴシック幽霊譚）の評価が高い。これらの作品はアンソロジー形式に纏められて2012年に復刊されている。
イタリアの怪奇小説研究者セルジョ・ビッソーリ（Sergio Bissoli）が優れていると評価するピノ・ベッリの怪奇小説11作を次にリストとして掲げる。
ビッソーリが挙げた作品の他に、フランスの研究者は‘‘Il gatto nero’’（黒猫）を、素晴らしく不気味な雰囲気とひねりの効いたプロットを持つ傑作と評価している。イギリス郊外の町に住む夫婦が、次々に殺人を犯し犠牲者の死体を地下室の硫酸風呂で溶かしている。前半は猟奇的な犯罪小説の趣向だが、中盤で読者の予想を覆して殺人鬼夫婦は逮捕され死刑を宣告される。物語の半分も経たないうちに殺人鬼が犯行を止められたことに読者が驚いていると、後半では事件の背後から超自然的な魔力の存在が浮かび上がる。
ピノ・ベッリ 人物
1961年には推理小説レーベル「アメリカン『スリラー』小説シリーズ」から、ロンドンを舞台に切り裂きジャックテーマを描いたサイコ・スリラー小説‘‘La nebbia e il sangue’’（霧と血）を刊行している（エドウィン・ストーン名義）。謎の殺人鬼による娼婦連続殺人を描いた本作は、後にマリオ・バーヴァやダリオ・アルジェントが映画で成功するジャッロに先駆けた小説と評価する意見もある。また、本作は冤罪による死刑執行というテーマも取り入れて、密度の濃い内容になっていると評価されている。
ピノ・ベッリ 人物
ピノ・ベッリのホラー小説は古城や寒村を舞台としたゴシック・ホラーが多く、吸血鬼、亡霊、呪いといった超常現象をテーマとすることが多い。また、怪異を描きながら推理小説的な手法を取り入れることもあり、怪奇現象の謎を解きつつ超自然的な魔力の存在も示唆するという、二重解決的なエンディングを好んで用いる点が指摘される（‘‘La legge dell’al di là’’、‘‘Il fu Mr. Washington’’、‘‘La vecchia poltrona’’など）。これはジョン・ディクスン・カーの『火刑法廷』で知られる手法だが、ベッリの場合はそれよりもアンリ＝ジョルジュ・クルーゾー監督の映画『悪魔のような女』（1955）からの影響が大きいと考えられる。代表作‘‘La vecchia poltrona’’のプロットは明らかに『悪魔のような女』を模倣している。古典的な怪奇小説を志向しながら、スプラッター的な残酷描写を積極的に取り入れる先進性も持っていた。但しスプラッター描写に関しては後続の作家レナート・カロッチ（Renato Carocci）やアントニオ・ディ・ピエッロ（Antonio di Pierro）に比べるとそこまで残虐ではない。
多作家ゆえに一部の作品に指摘される問題点として、
ピノ・ベッリ 人物
例1：‘‘Abisso maledetto’’（呪われた深淵）のプロットは‘‘Il segreto di Nostradamus’’（ノストラダムスの秘密）に再利用された。
例2：‘‘Il destino e la strage’’（運命と虐殺）は過去に執筆した戦争小説をホラー小説として焼き直した作品である。
例1：‘‘L’ospite fantasma’’（招かれた幽霊）はオリヴァー・オニオンズの小説『手招く美女』に基づいている。
例2：‘‘La vecchia poltrona’’（古い肘掛け椅子）はボワロー＝ナルスジャックの小説『悪魔のような女』に基づいている。
例3：‘‘L’ombra assassina’’（殺しの影）はレジナルド・ル・ボーグ監督の映画『悪魔の生体実験』 The Black Sleep（1956）に基づいている。
といった点が気になるとされ、作品は玉石混淆との評価もある。しかし今日でも読むに耐える傑作は少なくとも10冊以上はあると評価する批評家がいるのも確かである。
同時代にフランスで流行した怪奇小説シリーズ「アンゴワス叢書」（Angoisse）の作家たち、マルク・アガピ（Marc Agapit、1897 - 1985）、モーリス・リマ（Maurice Limat、1914 - 2002）、ドミニク・アルリー（Dominique Arly、1915 - 2019）のように、ペーパーバック書き下ろしの怪奇小説作家ゆえに時代の流れとともに忘れられた点は否定できない。しかし今日フランスで「アンゴワス叢書」作品が研究者によって再評価されているように、イタリアでもピノ・ベッリを初めとするペーパーバック怪奇小説が研究者によって再評価される動きが出ている。作者の生前には複数の国で翻訳されていたことからも、20世紀の大衆小説において無視できない存在といえる。
怪奇小説研究者のセルジョ・ビッソーリは「ドラキュラ文庫」執筆陣の中で最高水準の作家はリベロ・サマーレ（精神科医、秘教学者）であり、それに次ぐ才能がピノ・ベッリであったと評価している。
ピノ・ベッリ 略歴
1921年、イタリア王国エミリア＝ロマーニャ州ピアチェンツァ出身。貴族のキューザ・デッラ・ロータ伯爵ベッリ家に生まれた。本人は国防や政治への関心は無かったが、警察署長だった父に要求されてイタリア軍に入隊し、士官をつとめながら戦争小説を執筆していた。
終戦後の1948年、軍に勤務しながら、27歳でSF雑誌の編集を行う。SF作家としてもSF小説‘‘Il mondo del silenzio’’をソンツォーニョ社から刊行した。1950年には第二次世界大戦時代のイタリアの戦闘艦を舞台にした戦争小説‘‘Quelli della plancia’’を発表している。
1952年には内務省の報道部に移動となり、イタリア放送協会に勤務していた。その後、映画監督を目指して退職し、1956年にはアマゾンでロケしたドキュメンタリー映画‘‘Il segreto della Sierra Dorada’’（1956）を監督した。また、この時期には探検家として世界各国を旅していた。
私生活では1944年頃、貴族の女性マリア・テレザ・マルティノッツィと結婚。息子カルロ・アルベルトと娘ロッセッラをもうけた後に離婚している。その後ドイツ人女性と再婚し次女アストリッドをもうけたが、二度目の結婚も離婚に終わった。二度目の離婚後はローマ県アンツィオの町ラヴィニオの別荘に一人で住んでいた。
ピノ・ベッリ 略歴
1950年代半ば頃、シチリアの貴族アントニーノ・カンタレッラ（Antonino Cantarella）男爵が出版社を設立。カンタレッラはまずイタリアにおける推理小説大手のジャッロ・モンダドーリ（Il giallo Mondadori）叢書を模倣し、ペーパーバック書き下ろしの叢書を立ち上げ、続いてスパイ小説叢書、戦争小説叢書、ホラー小説叢書を立ち上げた。それらの叢書は以下の通り
これらの2つのレーベルはペーパーバック書き下ろしの推理小説叢書である。いずれも叢書名に「アメリカン」や「FBI」とあるが、いずれも英米作品の翻訳を装ったイタリア人による創作である。
1957年頃からピノ・ベッリはこれらの推理小説叢書に、英米風のペンネームで‘‘L’ombra che ride’’（笑う影）、‘‘Il vampiro’’（吸血鬼）といった推理小説を執筆している。
推理小説の他にも、カンタレッラ男爵の出版社のために、次のような叢書に多数の作品を提供した。
スパイ小説叢書。
戦争小説叢書。
ピノ・ベッリが執筆した数多くの推理小説、SF小説、スパイ小説、戦争小説は現在ではほぼ忘れられている。そんな中で怪奇小説のみは、近年でも小規模の出版社からではあるが定期的に復刊され、一部で再評価を受けている。それらの怪奇小説はほぼすべてがカンタレッラ男爵のプロデュースによる「ドラキュラ文庫」が初出となっている。
ピノ・ベッリ 略歴
1959年、カンタレッラ男爵はイギリスのハマー・フィルム・プロダクション製作のホラー映画が流行していた状況に刺激され、書き下ろしホラー小説の叢書「ドラキュラ文庫」（I racconti di Dracula）の刊行を開始する。
1959年11月の「ドラキュラ文庫」第1巻として、ピノ・ベッリの長編ホラー小説‘‘Uccidono i morti?’’（死人を殺せるか?）が刊行された（マックス・デイヴ名義）。呪われた古城を舞台に、死者のよみがえりを招くチベットの邪教が絡んだ神像の消失から始まる連続殺人を描いた怪奇小説である。本作が後年のダリオ・アルジェント監督による怪奇映画を先取りしているとの評価もある。
その後1960年代まで、ベッリは「ドラキュラ文庫」にホラー小説を提供する。カンタレッラ男爵の信頼を得て同叢書の編集長も勤めながら、リベロ・サマーレ、ジュゼッペ・パーチ、正体不明の覆面作家ジェロン・ブランダヌスとともに、「ドラキュラ文庫」の主要作家として活躍した。
1961年には「アメリカン・スリラー小説シリーズ」から連続殺人鬼もののミステリー‘‘La nebbia e il sangue’’（霧と血）を発表。ピノ・ベッリによる推理小説分野の代表作として、イタリア大衆文学の研究者から高く評価されている。
ピノ・ベッリ 略歴
「ドラキュラ文庫」では、ピノ・ベッリの弟カルロ・ベッリが代作で執筆した作品もある。出版社社長のカンタレッラ男爵はそれを知らず、長らく兄ピノのみが作家として認識されていたが、研究家セルジョ・ビッソーリの調査によって弟の協力が明らかになった。
1961年に「ドラキュラ文庫」から刊行した小説‘‘La vecchia poltrona’’（古い肘掛け椅子）は、リッカルド・フレーダ監督により『死霊』 ‘‘Lo spettro’’（1963）として映画化された。ただし原作者ベッリには無断で映画化され、原作料も支払われなかったという。
作家活動と平行して映画製作にも関心を持ち続け、1963年には映画『潜水艦ベターソン』（1963）の脚本にも参加し、助監督もつとめている。
1963年の小説‘‘Assediati dal demonio’’（悪魔に囲まれて）は、後の『ナイト・オブ・ザ・リビングデッド』（1968）に代表されるゾンビ映画に先駆けた作品として、研究家セルジョ・ビッソーリらによって評価されている。
ピノ・ベッリ 略歴
「ドラキュラ文庫」出版社社長のカンタレッラ男爵はフランスのペーパーバック出版社ブレッサール社（Éditions Bressard）やベレール社（Éditions Bel-Air）と契約しており、ベッリの作品も一部はフランス語に翻訳された。また、ドイツとイギリスでも一部の作品が翻訳されている。
1968年、ラヴィニオの別荘で、「ドラキュラ文庫」の表紙イラストを描いていた画家マリオ・フェラーリらとの昼食中に倒れて緊急搬送された。搬送先の病院は満床で空きがなく、ベッリは毛布にくるまれたまま放置され、友人たちが交代で様子を見ていた。11月3日、友人たちに看取られながら肝硬変により死去。享年47。
現在ではイタリアでも忘れられた作家の一人であるが、「ドラキュラ文庫」で執筆したホラー小説の一部は古典的佳作として1999年以降も時おり復刊されている。
ピノ・ベッリ 補足
「ドラキュラ文庫」でピノ・ベッリに続いて怪奇小説を発表した覆面作家ジェロン・ブランダヌスについて、ピノ・ベッリの別名義ではないかと疑う意見が、読者から怪奇小説研究者のセルジョ・ビッソーリに寄せられた。ビッソーリがその指摘を受けて調査を行ったが、ベッリとブランダヌスの接点を証明することはできなかった。ビッソーリは根拠として、ベッリとブランダヌスの作品におけるいくつかの共通点を指摘している（魔女狩り、ドッペルゲンガー、登場人物の台詞）が、いずれも怪奇小説において珍しいとは言えない要素であることから断定には至っていない。
有田麗未
有田 麗未（ありた つぐみ、2016年11月29日 - ）は日本の子役。スペースクラフトジュニア所属。