hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
東洋大学ミスター未成年者わいせつ事件 概要
この事件について複数の女性に取材が行われたのだが、取材に応じた女性たちは口をそろえてこの犯人は無理やり性的な行為をする人物であったと怒りを表していた。この人物は逮捕時には25歳であったのだが、それは高校卒業後に短期大学に通いそれから東洋大学に入学していたためであった。この犯人の父は地元の政治家であった。大学卒業後にはマジシャンやタレントになるということを希望しており、それらになれなければ沖縄に帰って小学校の教師になるということを考えていた。教育実習も行っており、そこでは児童に避妊具について教えたり、担任がいないときに性的なことを質問したり自身の性的な行為のことを語っていた。これには男子は笑っていたが女子には不評であった。大学ではサッカーサークルに所属して、毎晩のように飲み会に参加していた。YouTuberの友人も多くコラボをして有名になりたいとしていた。飲食店でマジックを披露することで一晩で10万円は稼いでいた。この人物には逮捕された件の他にも余罪があった。それは2020年ごろに女性と知り合い、そこでは22歳であると偽り遊ぼうよと誘って女性を自宅に連れ込んでいた。その時の自宅はゴミが散乱していて足の踏み場も無いほどであった。それからそのような雰囲気では無いのに力づくで押さえつけて性的な行為を行っていた。終電の時間を過ぎたために泊まることになった女性が寝ているときに無理やり性的な行為を行っていたということもあった。トラブルになった女性に脅迫をするメッセージを送っていたということもあった。
学習物理学
学習物理学（がくしゅうぶつりがく　英: Machine Learning Physics）とは、物理学と機械学習の2分野の垣根を超えて互いの分野の発展を目指して作られた学問である。
学習物理学 古典力学と機械学習
古典物理学の法則は通常、微分方程式で記述される。機械学習では、そのような微分方程式を解く順問題と、解の振る舞いが知られている場合にそれが従う物理法則を探求するという逆問題の両方に対応可能である。これらを機械学習で解決する代表的手法が Physics-Informed Neural Networks（PINNs） であり、これは偏微分方程式で表される物理法則をニューラルネットワークの損失関数に組み込んで学習する手法である。ニューラルネットワークは万能近似定理により、十分に大きければ任意の関数を近似できるため、物理の場、いわゆる時空の関数を表現できる可能性がある。関数 をネットワークの出力とし、微分方程式
を満たすように、誤差関数
を最小化することで、物理法則を満たす解を得る。ここで右辺のFはfに作用する微分を含んでおり、例を挙げると典型的にラプラシアンなども含まれる。オイラー・ラグランジュ方程式など高階微分が含まれる場合も、ハミルトン形式により一階微分で扱える。 微分方程式を解くには初期条件が必要であり、例えばを満たす場合、誤差関数に初期条件項を加える。さらに実験データを解に反映させるには、誤差関数にを加える。この手法の利点は、
学習物理学 古典力学と機械学習
(1) 実験データと矛盾しない解を得られること
(2) 微分方程式に不定性があっても適用できることである。
例えば係数λが未知の場合でもとして誤差最小化によりλを学習で決定できる。
フィードフォワード型のニューラルネットワークでは各層が直前の層で決まり、これは物理学の局所性に対応する。つまり、層を時空方向に見立てると、ある点の測定値は隣接点にのみ影響するという考え方である。
層内のユニットに空間的な意味を持たせるなら、全結合ニューラルネットワークよりも局所性を持つ畳み込みニューラルネットワークを用いるべきである。右図の縦方向を座標の空間を離散化したものとし、離散点をとする。このとき入力は場の各点での値となり、層内のk番目のユニットの入力はとなる。
時間方向も離散化すると発展方程式はのように表せる。ここで、は空間微分を含む演算子であり、

と書ける（「」は連続極限での表現を意味する）。離散化された形では、

となる。つまり、微分の階数が上がるほど、より遠くのユニットとの結合が必要になる。物理学における局所性は微分の階数を有限に保つことで成立しており、これはニューラルネットワークにおいても同様である。
学習物理学 量子力学と機械学習
エネルギー期待値が基底状態に近いかどうかはテンソルネットワーク波動関数などで評価できる。テンソルネットワークは量子状態を正規直行基底で展開した係数を小さなテンソル積の縮約で記述した波動関数であり、この係数をニューラルネットワークで表したものがニューラルネットワーク波動関数である。一部のNN波動関数は電子系のジャストロー相関因子を表現でき、またNN波動関数の一部とテンソルネットワーク波動関数の一部は同等である。
一次元横磁場イジング模型のハミルトニアンは
である。ここではパウリ演算子であり、, , , と作用する。周期境界条件としてを課す。は横磁場の強さ、はサイト数である。熱力学極限でを変化させると量子相転移が起こり、で自発的対称性の破れを伴う強磁性相、で対称性の破れない常磁性相となる。この問題の解はNN波動関数で近似できる。
学習物理学 トランスフォーマ
学習物理学ではトランスフォーマは場の理論の相互作用の一種であると考えられる。場の理論では高次の相互作用が運動方程式に存在するが、自身の積を取る構造はトランスフォーマの自己注意機構と似ている。重みをゲージ場、バイアスをヒッグス場と解釈すると、ニューラルODEの対称性が重力場の基本対称性と一致する。なので、ニューラルネットワークは重力と時空構造と等価な幾何学的存在である。
学習物理学 背景
2016年、橋本幸士ら物理学者は日本物理学会の年次大会の講演を聞くためにある会場から他の会場へと走っていた。原子核理論の講演会場へあるところの講演会場向かおうとする時、走っている物理学者たちは機械学習を物理学に適用したいといった趣旨を持った物理学者たちだった。その後、その物理学者たちは飲み会に行き、現在「学習物理学」を研究している研究者が集まった。そしてその三ヶ月後、AIを物理学の問題に適用した物理学者たちが講演する研究会が開かれた。その時に「学習物理学」が生まれた。これらの研究は計算物理学、素粒子物理学、原子核物理学、物性物理学、量子重力論、統計力学にまで及んでいる。その波を産む基礎となっているため、2022年度、橋本幸士を代表とする「『学習物理学』の創成－機械学習と物理学の融合新領域による基礎物理学の変革」(通称:学習物理)と言う領域が発足した。
4-フルオロイソブチリルフェンタニル
4-フルオロイソブチリルフェンタニル（英：4-Fluoroisobutyrylfentanyl、4-FIBF、p-FIBF）は、ブチルフェンタニルの類縁体であり、4-フルオロブチルフェンタニルの構造異性体であるオピオイド鎮痛薬であり、デザイナードラッグとしてオンラインで販売されている。ヒトμ-オピオイド受容体に対するEC50が4.2 nMである4-フルオロフェンタニルと密接な関連がある。4-フルオロイソブチリルフェンタニルは高選択的μ-オピオイド受容体アゴニストであり、その鎮痛効果はモルヒネで報告されている鎮痛効果の約10倍である。
4-フルオロイソブチリルフェンタニル 副作用
フェンタニル類縁体の副作用はフェンタニルそのものの副作用と類似し、痒み、吐き気、死に至る可能性のある重篤な呼吸抑制などがある。フェンタニル類縁体は、2000年代初頭にエストニアで使用が再開されて以来、ヨーロッパと旧ソビエト連邦の全域で数百人の死者を出しており、新規の誘導体も出現し続けている。
4-フルオロイソブチリルフェンタニル 合法性
4-フルオロイソブチリルフェンタニルは、アメリカ合衆国ではスケジュールI薬物である。イギリスではクラスA薬物。カナダではスケジュールI薬物である。
脇田赤峰
脇田 赤峰（わきた せきほう、生年不詳 - 文化5年12月19日（1809年2月3日））は、江戸時代中期から後期の書家。名は順。字は和卿。通称は郷右衛門。赤峰は号。
脇田赤峰 経歴
生まれは不明だが、江戸に住む。松下烏石に書を学んだ。主に寛政から文化年間（1789年から1817年）に活動した。作品としては、寛政5年（1793年）に揮毫した渋谷区の龍巌寺の松尾芭蕉の句碑や、文政14年（1817年）に著した『草書法要』（出版は須原屋伊八で、須原屋茂兵衛の暖簾分け）などがある。
文化5年（1809年）没。墓所は六本木なだれ坂の真宗大谷派円林寺にあり、正面に「赤峰先生之墓」とあるほかに刻みはない。
技術翻訳
技術翻訳（ぎじゅつほんやく、英:
Technical translation）とは、テクニカルライターが作成した文書（マニュアルなど）や、技術分野や科学技術の実践についてのテキスト（技術テキスト）の専門翻訳。専門用語の存在は技術テキストの特徴ではあるが、専門用語があるという事実だけで技術テキストと分類することはできない。というのも、技術的ではない多くの学術領域や主題にも、専門用語と見なしうる語彙が存在するからである。技術翻訳は多種多様な専門テキストの翻訳を包含し、高度な分野知識と、関連する用語および記述・文体上の慣行の習熟を要する。
特許における用語の一貫性の重要性や、技術文書の高度に定型的で反復的な性質を踏まえると、翻訳メモリや用語データベースを用いるコンピュータ支援翻訳は特に適している。ジョディ・ビルンは著書『技術翻訳』の中で、技術翻訳はテクニカル・コミュニケーションと密接に関連しており、ユーザビリティや認知心理学などの領域の研究からも恩恵を受けうると主張している。
専門用語に満ちたテキストをより幅広い読者にとって理解可能にすることに加え、技術翻訳は、技術的テキストをある言語から別の言語へ移す際に関わる言語学的特徴も含んでいる。
翻訳一般は、理論と実践の双方に影響される、芸術と科学の均衡である。翻訳の言語学的特徴と美的側面の双方に通じる知識は、技術翻訳の領域にも直接的に当てはまる。
技術翻訳 背景
技術翻訳は1960年代以来一つの分野として認識され、研究され、発展してきた。翻訳研究の領域に端を発するこの分野では、伝統的には、テキストが翻訳される原言語を重視してきた。しかし年月の経過とともに、この伝統的アプローチから離れ、翻訳の目的や想定読者に焦点を当てる流れが現れている。その背景には、おそらく、技術文書における用語が占める割合はわずか5～10%に過ぎず、残りの90～95%は自然な文体で書かれている、という事情がある。技術翻訳は職業翻訳のさまざまな類型の一つにすぎないが、規模では最大の類型である。現在では、職業的に行われる翻訳の90%以上が技術翻訳者によって担われており、この分野の重要性と意義が強調されている。
技術翻訳 方法と実務
技術翻訳者は、情報の伝達者であるだけでなく、手続き的談話と知識を構築する構築者でもある。というのも、多くの場合、技術翻訳者はテクニカルライターの役割も担うからである。研究によれば、テクニカルコミュニケーターは、既成の情報を単に右から左に流すのではなく、新たな意味を創出していることが示されている。単一言語内での技術翻訳であれ、複数言語間の技術翻訳であれ、技術翻訳者は意味創出において重要な役割を果たしている。
テクニカルコミュニケーションの専門家と同様に、技術翻訳者には学際的で多面的な背景知識が求められる。実際の翻訳プロセスに関する理論的・言語学的な指針を把握するだけでなく、認知心理学、ユーザビリティ工学、テクニカルコミュニケーションといった他領域への理解も、優れた技術翻訳者には不可欠である。
訳者は、何を翻訳するのかを理解するために文書を読み、テキストのコンテキストを特定する。技術翻訳では、その後、テキストの種類と文脈に基づいて使用域と雰囲気が決定されるが、一般に技術テキストの雰囲気は中立的である。使用域は非常に形式的・科学的になり得る一方、一般読者にも理解しやすいものに調整することもできる。また訳者は、翻訳の助けとなる資料を得るために、文献調査等のドキュメンテーション手法を用いてリソースを探索する必要がある場合もある。
技術翻訳 方法と実務
訳者の経験やテキストの性質に応じて、テキストの難易度や課題の種類（適切かつ迅速に訳出できるか、あるいは自分には理解できない翻訳上の問題があるか等）を評価する必要がある。多くの場合、訳者には得意分野があり、特定の用語や文献に精通している。しかし、分野知識のすべてを習得できない場合でも、性質の近い他分野の知を転用したり、リサーチを行ったりすることができる。
リサーチは訳者に「基本原理や技術についての十分かつ堅固な理解」をもたらす。訳者は用語を訳すだけでなく、著者が当初用いた文体も再現して、目標言語で同等の効果を生み出さねばならない。既有の分野知識に加え、リサーチはテキストの基礎を理解する助けとなる。技術翻訳者が用いるツールには、用語集、百科事典、技術辞典などがあり、技術は急速に進化するため、それらの多くは比較的最近刊行のものであることが多い。さらに訳者は、学会・カンファレンスや講座への参加、雑誌の購読などを通じて、翻訳対象分野の新技術を常にフォローし、最新の用語を使用できるようにしておかなければならない。
技術翻訳 方法と実務
用語上または言語上の問題を訳者だけでは解決できない場合、訳者はリサーチを行ったり、特定分野の専門家に連絡して、さらなる明確化や説明を求めることがある。これには、技術者や管理者等、特定の技術・産業分野のあらゆる職種の人々と協働することが含まれる。訳者が翻訳の過程で相談する専門家には二種類あり、起点言語でテキストを書いた著者と、目標言語の専門家である。著者は文脈や自分が何を言おうとしているかを説明できる一方で、目標言語側の専門家は、用語や、著者が伝えようとしている内容を目標言語でどう表現するかを説明できる場合がある。翻訳とは、訳者と専門家の間のチームワークである。専門家から得た情報で問題が解決しない場合、たとえば訳しにくい用語や訳せない用語がある場合には、例示を用いて目標言語で概念を説明する場合もある。
訳者は、時間的制約や翻訳経験に応じて、作業工程の間を行き来することがある。たとえば、翻訳しながら同時に改訂・推敲を行うこともある。訳者は、当該テキストの種類への慣れ具合に応じて、参照資料に当たり、リサーチを行う。クライアントにとって最も近い対応訳を見つける必要がある場合には、翻訳メモリや機械翻訳ソフトウェアを用いる。翻訳プロセスは、各地域における法令や倫理規程、さらには検閲の有無にも左右され、これらは訳文の仕上がりに影響しうる。
技術翻訳 方法と実務
改訂の要否や方法は、訳者の経験やテキストの性質に依存する。翻訳会社では、校閲者が改訂を担当することがあるが、フリーランスの訳者は自らの訳文を自ら改訂しなければならない場合がある。医薬品関連のテキストでは、法令に応じて改訂が要求されることがあり、原文情報が誤訳された場合に危険が生じることがある。また、翻訳会社が用いる特定のスタイルガイドが存在し、それに従うことが求められる場合もある。
テクニカルライティング（英語版）と技術翻訳は、扱う内容が類似している場合があるものの、後者は翻訳であるから前者とは異なる。テクニカルライティングの目的は何かのやり方（how to）を説明することにあるが、技術翻訳は他者が説明したその説明を、別言語で伝えることを試みる。また訳者は、統制語彙を用いるべきか、そしてそれが目標言語の文化に適合するかどうかも検討することがある。
技術翻訳 機械翻訳
技術翻訳の分野の実務家は、機械翻訳ないし機械支援翻訳と呼ばれる方法を用いることが多い。これは、起点言語から目標言語への翻訳を人間が行うのではなく、各種のコンピュータ・ソフトウェアを用いる手法である。機械翻訳のも色々あり、オンライン上には無料で使える機械翻訳ツールが多く存在するが、テクニカル・コミュニケーションの分野において、一度に膨大な量のテキストを翻訳できる機械翻訳には基本的に二つのタイプがある。すなわち、トランスファー方式機械翻訳（英語版）と統計的機械翻訳（英語版）である。トランスファー方式機械翻訳システムは開発にかなりのコストがかかり、起点言語と目標言語の文法規則を言語学者が定めて構築する。機械は、その言語学者が策定した規則や指針の範囲内で動作する。この種の規則作成という性質上、非常に時間がかかり、言語学者側に言語構造についての広範な知識基盤が求められる。それにもかかわらず、市販の機械翻訳器の大半はトランスファー方式の機械である。Yahoo!バベルフィッシュは、この種の翻訳技術を用いるプラットフォームの一般的な例である。
技術翻訳 機械翻訳
統計的機械翻訳は、過去に翻訳された膨大な情報断片を集約し、統計的分析を用いて、起点言語と目標言語の対応を事前に集約されたコーパスとの照合によって決定する。この方法は、転移ベースの機械翻訳に比べて費用も開発時間も少なくて済むが、生成される翻訳の品質はしばしば転移ベースには及ばない。Google が提供する翻訳サービスは、トランスファー方式の翻訳技術を用いている。なお、技術翻訳は、職業的あるいは企業の翻訳者にとってプライバシー上の懸念を引き起こす可能性がある。
高価な機械翻訳を使えない技術翻訳者にとって、インターネット上には無料または少額の料金で利用できるオンライン翻訳サイトが多数存在する。各種オンライン翻訳ツールの有効性を検証する研究もいくつか行われている。ある論文では、オンライン機械翻訳が適切な検索結果を取得するうえでどの程度成功するかが検討された。コンピュータに基づく統計解析を用いた結果、翻訳後の検索結果は単一言語検索と比べて効果がわずか 10％ 低いだけであり、かなり高い成功率を示した。ただし、この研究で成功が見られたのは目標言語の一つに英語が含まれていた場合に限られる。
技術翻訳 機械翻訳
別の研究は、人間の関与と組み合わせた場合の機械翻訳の有効性を指摘している。研究者は混合研究法を用いて、まず統計分析で機械翻訳の有効性を検証し、その後、翻訳プロセスの一部として人間の介入を必要とする新しいタイプの機械翻訳を検証した。この実験により、人間の関与が機械翻訳の全体的な正確さを高めることがわかった。この研究は、技術文書の翻訳過程における技術翻訳者の重要性を示している。
いかなる機械翻訳も人間の翻訳者をそのまま再現したり代替したりすることはできないが、技術翻訳における機械翻訳には多くの実用的用途と示唆がある。人手による翻訳と比べて、機械翻訳にはコスト面での優位があり、株式市場や天候に関連する業務のように情報が絶えず変化するテクニカル・コミュニケーションの領域や、短期間に膨大な量の情報を翻訳する場合、迅速で頻繁なコミュニケーションが求められる状況では、機械翻訳が特に有利に働く。このような状況においては、機械翻訳を用いることにコスト的利点がある。
技術翻訳 文化
言語を適切に翻訳することと同様に、技術翻訳の領域において文化がどのように翻訳・伝達されるかということは重要である。技術翻訳において、文化に対する理解は言語知識と同等に重要で、ここにおいて技術翻訳は一層複雑になる。チームが同じ目標言語で作業していても、文化が異なればコミュニケーションのあり方は大きく異なる。ロシア人と協働するカナダ人技術翻訳者・コンサルタントは、北米英語とグローバル英語の両方を扱う業務における困難について、修辞、文章の雰囲気、文書の書式、工学文書における目標観の相違を例に挙げ、著者はチームの文化的慣行が、技術翻訳における適切なコミュニケーションを妨げうることを強調している。
技術翻訳 文化
国連の『世界人権宣言』を用いた研究で、意味ネットワーク分析や3Dモデリングを含む相関分析によって、同文書の七言語翻訳の間に見られる差異を分析したところ、各翻訳はおおむね類似している一方で、各言語版に文化特有の微妙な差異が存在することがわかった。「people」「individual」「man」「nation」「law」「faith」「family」といった語は、七言語内での相対的重要度が異なっていた。アラビア語では「man」という語が高い重要度を示したのに対し、他の言語では「person」や「individual」といった語のほうがより重要視されていた。別の例では、英語の「entitle」と中国語の「enjoy」が「権利」という概念に結びつく含意を帯びており、各言語に固有の概念関係が存在することを示した。こうした差異は文化固有のニュアンスを示している。
機械翻訳以外の手法は全て最終的には人間が行うため、翻訳のおいて完全な客観性は不可能である。国際的なテクニカル・コミュニケーションは文化的差異を無視できないため、そうした差異が翻訳にどのように影響するかを見極めることは、この分野の専門家にとって基本となる。
技術翻訳 文化
さらに、文化の違いは、特に警告やリスク要因を伝える際、情報伝達に不利に働きうる。人々が特に危険や警告を表現する文脈では、文化によって異なる反応を示すことから、技術翻訳では文化の理解が非常に重要である。ある研究者は、現行の技術翻訳における用語のばらつきや文化的非一貫性に鑑みると、リスク要因を伝達する際にテクニカルライターが情報の受け手をしっかり定義し直す必要があると述べた。ある受け手には適切な翻訳でも、文化的に異なる受け手にはそうではないかもしれない。
下記の採鉱をめぐる例では、文化が異なれば安全情報に対する認識も異なることが示されている。米国と英国における採鉱のリスク・コミュニケーションを比較した研究では、職場の安全推進の責任主体を誰とみなすかについて異なった認識が見られた。ある文化では、職場における自信の安全確保の責任は労働者にあると考えていたが、別の文化では、その業務や手順書が立脚する科学知識が安全推進の責任を負うものと捉えられていた。
リスク・警告・注意喚起は翻訳される技術文書の重要な要素であることが多いため、技術翻訳者は、文化差が翻訳された文章にどのように影響するかを理解する必要がある。特定の文化についての思い込みを避け、多くの文化を理解することは、危険回避の文脈に限らず、一般的な場面でもより効果的な異文化間コミュニケーションにつながる。
技術翻訳 文化
「普遍的な文体」に関する一部の研究は、異なる文化や言語間の翻訳可能性を高めることを目指して進められてきた。ところが、この課題の難しさを示すかのように、ある研究者は「曖昧さのない言い回しは効果的コミュニケーションを容易にする」という常識に疑義を呈した。アジア圏の一部では、明確すぎる表現は文書より口頭伝達への依存を強めてしまうため、不明瞭な記述が実際には有用であった事例が挙げられている。曖昧な表現が有効であるというこの例は、技術翻訳における「普遍的な文体」構想の問題点を示すだけでなく、適切な技術翻訳において文化が重要な役割を果たすことを改めて示している。
技術が情報へのアクセスを高め、コミュニケーションを加速させる時代にあって、技術翻訳者は人々が技術とどう関係・反応・活用するかにおいて文化が果たす役割、そして文化が情報にどのような影響を及ぼしうるかを理解しておかなければならない。
文化間で技術の使われ方がどのように異なるかを示すため、ある研究者は、民族的に多様な受け手に向けた文書を包括的に分析するプレゼンテーションを行い、異文化コミュニケーションにおいて特別な注意を要する点を示した。たとえば、考慮すべき項目として、計量単位系、図表・記号の種類、プレゼンテーション媒体などが挙げられた。さらに著者は、紙面レイアウト、綴り、語義、ユーモアの用い方など、英語の諸変種間におけるコミュニケーションへ影響する顕著な相違点も指摘している。技術翻訳者はこうした研究も参照できる。
また、インターネットが世界各地の文化にどのような影響を与えてきたかを理解することも重要である。言語や文化の違いによるインターネット利用パターンやメディア嗜好の違いは、世界の多様な人々に効果的に届くためには複数の戦略が必要なことを示す。インターネット上でグローバルな読者を相手にする技術翻訳者は、文化的多様性への理解と技術的な対応力を備えている必要がある。
技術が異文化間・国際間コミュニケーションを容易にしていく中で、技術翻訳者は異文化コミュニケーションと倫理について理解することが求められる。専門家はテクニカル・コミュニケーションと翻訳の実践において、ステレオタイプや自民族中心主義を避けなければならない。
技術翻訳 リンガ・フランカとしての英語
技術翻訳は、グローバルな世界で言語・談話・コミュニケーションを支える媒体である。技術がより容易かつ迅速なコミュニケーション手段を生み出し、グローバル化が加速するにつれ、多様な言語話者と意思疎通する必要性も高まっている。複数言語で対応するのではなく、地球規模のコミュニケーションの一次言語として英語を用い、英語をリンガ・フランカ（共通世界語）とするという発想も提案されてきた。しかし、リンガ・フランカとしての英語には、テクニカル・コミュニケーションの分野にとってさまざまな示唆がある。とりわけ英語を母語とする技術翻訳は、翻訳において英語一辺倒の姿勢を取りがちだ。言い換えれば、翻訳の目的が英語への・英語からの翻訳に置かれ、英語表現が主眼となりやすいということだ。英語は国際的なコミュニケーションの言語ではあるが、唯一の言語ではないため、英語のみで伝えるという視点から離れることが重要だ。英語以外の言語でテクニカル・コミュニケーションを維持していくという考え方は、多言語話者が多い国々においてとりわけ重要である。たとえば、リンガ・フランカとしての地位に起因する英語偏重が、技術翻訳やコミュニケーションの実務において、米国のスペイン語母語話者に負の影響を及ぼしていることが研究で示されている。各種電子機器のユーザーマニュアルでは、スペイン語訳が質・量の両面で不十分である例が見られ、英語以外の言語話者にとって技術文書へのアクセスが限られていることを示している。これは部分的には、英語がリンガ・フランカであることの帰結かもしれない。最後に、リンガ・フランカとしての英語を論じる際には、翻訳不能性（英語版）と、その技術翻訳における意義を考えることが大切だ。直接対応する語が目標言語に存在せず、言い換えや説明が必要な場合や、起点言語の重要な文化的意味が目標言語では十分に伝わらない場合、その語は「翻訳不可能」と見なされる。英語における代表例としては、ドイツ語の “schadenfreude” が挙げられる。これは「他者の不幸によって喜びを覚えること」を意味する語であり、対応語の欠如ゆえに翻訳不可能性の一例となっている。翻訳不可能性は、対応語の欠如、文化的意味の欠如、あるいはその両方によって生じうる。
技術翻訳 リンガ・フランカとしての英語
ある研究では、翻訳不可能な語に直面したとき、技術翻訳者が当該語の使用自体を回避する回避戦略を取る傾向が示された。翻訳不可能性は、技術翻訳において英語のみをリンガ・フランカとして用いることが万能ではなく、むしろ複数言語間で文書をより効果的に翻訳する方策が重要であることを示唆している。さらに、そもそも技術文書には多言語的な語彙が含まれている。たとえば英語では、「subdural hematoma（頭蓋骨の下の血腫）」のようにラテン語やギリシャ語に由来する用語が用いられるし、中国語における日本語の用例として「急性直腸炎開刀手術」が挙げられ、「盲腸」という語が日本語では「蟲垂」として最初に現れた、などの事例がある。こうした例は、技術文書がしばしば多言語の語彙層を取り込みながら成立していることを示している。
永田亀之助
永田 亀之助（ながた かめのすけ、1890年（明治23年）7月30日 - 1967年（昭和42年）12月22日）は、日本の政治家。元山形県議会議員、元上山市議会議長。
金仁泰 (政治家)
金 仁泰（キム・インテ、朝鮮語: 김인태、1904年 - 1960年）は、大韓民国の公務員、政治家。華城郡郡守、平沢郡郡守署理、第2代韓国国会議員を歴任した。
金仁泰 (政治家) 経歴
京畿道華城郡出身。京城農業学校（現・ソウル市立大学校）卒。農会職員、華城郡産業課長・郡守、平沢郡守署理、華城甲選挙区選出の無所属国会議員、国会農林委員を務めた。
1960年6月12日、民主党の華城甲選挙区公認立候補者として第5代総選挙に向けて出馬を準備していた最中、乗っていた水原からソウルへ向かうジープ車が何かを避けようとしてハンドル操作を誤ったことで転落事故を起こし頭骨損傷の危篤状態となり、その後投票日の前に死去した。
金仁泰 (政治家) 活動
第2代国会議員在籍時は農林委員として、食糧対策をはじめ農村が抱える問題の解決に向けて活動した。また、国際共産党に関わり逮捕された議員の軍法会議について公開を求め追及した。
薮下信
薮下信（やぶした しん、1936年 -）は、日本の理論天体物理学者・応用数学者。
薮下信 経歴
1936年の生れ、1958年に京都大学を卒業した。1963年英国ケンブリッジ大学大学院に進学・修了し、Ph.D.を授与される。専攻は応用数学、理論物理学。その後、エール大学、メリーランド大学での研究を経て1965年京都大学講師に赴任。1967年- 1995年京都大学工学部助教授、1995年 - 1998年京都大学大学院工学研究科教授、
1998年 - 1999年京都大学大学院情報学研究科教授を勤めた。天体力学、銀河の渦巻構造、回転流体の安定性、彗星の起源、などについて多数の英文・和文の論文を発表している
。
現在は京都大学名誉教授。
前田理玖
前田 理玖（まえだ りく、1999年2月22日 - ）は、福井県福井市出身のハンドボール選手。日本ハンドボールリーグ（リーグH）のアルバモス大阪高石所属。
前田理玖 経歴
2021年1月に日本ハンドボールリーグの北陸電力へ加入。
2023年4月に富山ドリームスへ移籍。2024年は227得点（7mT12得点）を挙げ、得点王とフィールド得点賞のタイトルを獲得した。
2025年6月20日に退団を発表。7月17日にアルバモス大阪高石への移籍を発表した。
窓口基
窓 口基（まど ぐちもと）は、日本の漫画家。東京都在住。
窓口基 経歴・人物
2012年、同人サークル「ムカデ島」として活動を開始。2014年2月にイラストレーターとしてデビュー。2017年から商業媒体にて漫画家として活動を開始した。
スコティッシュ・プレミアシップ (ラグビーユニオン)
スコティッシュ・プレミアシップ（Scottish Premiership）は、スコットランドのラグビーユニオンにおけるアマチュアクラブによる、国内1部リーグである。冠スポンサーにより、「アーノルド・クラーク・プレミアシップ（Arnold Clark Premiership）」ともいう。
例年、8月下旬から2月下旬まで、10チームによるホームとビジターを変えた 総当たり戦で全18節が開催される。
スコティッシュ・プレミアシップ (ラグビーユニオン) 概要
1973-74シーズンに初開催。
10チームが参加し、最下位（10位）のチームは 2部リーグ「スコットランド・ナショナル・リーグ・ディビジョン1」に降格する。9位のチームは2部の優勝チームと入替戦を行う。
スコットランドのプロチームは、ユナイテッド・ラグビー・チャンピオンシップに出場するため、スコットランド国内だけのプロリーグは無い。そのため、スコットランド国内1部リーグは、アマチュアクラブによる このリーグとなる。
スコティッシュ・プレミアシップ (ラグビーユニオン) 冠スポンサー
2013-14シーズンから2017-18シーズンまで、通信会社BTグループが冠スポンサーとなり、大会名を「BTプレミアシップ（BT Premiership）」とした。
2018-19シーズンから2023-24シーズンまで、ビール会社テネント・カレドニアンが冠スポンサーとなり、大会名を「テネンツ・プレミアシップ（Tennent's Premiership）」とも呼ばれた。
2024-25シーズンからは、自動車販売会社アーノルド・クラークが冠スポンサーになり、大会名は「アーノルド・クラーク・プレミアシップ（Arnold Clark Premiership）」という。
スコティッシュ・プレミアシップ (ラグビーユニオン) 歴史
1973-74シーズンからスコットランドラグビー協会は、それまでの非公式戦中心の対戦をやめ、6つのディビジョン（レベル）からなるリーグを編成した。以来、スコットランドにおけるアマチュアラグビーの1部大会として、この大会が続いている。
2009-10シーズンから、ブリティッシュ・アンド・アイリッシュ・カップができ、イングランド協会、アイルランド協会、ウェールズ協会と共に参加した。スコットランド協会からはエアー、ガラ、スターリング・カウンティなど3～4チームが出場。しかし、2013-14シーズンを最後に撤退した。
2019-20シーズンから2023-24シーズンまで、スコットランド協会におけるセミプロ選手権「スーパー6」（後に「スーパーシリーズ」に改称）が設けられ、プロチームによるユナイテッド・ラグビー・チャンピオンシップと、この大会のようなアマチュアリーグとの間を埋めるレベルとして運用された。
さくら町 (日野市)
さくら町（さくらまち）は、東京都日野市の町名。丁目の設定がない単独町名である。人口は0人である。
さくら町 (日野市) 地理
日野市の西部に位置し、北に日野台、東と南に多摩平、西に八王子市高倉町と接している。
町内の全域をコニカミノルタ東京サイト日野が占めている。
さくら町 (日野市) 事業所
2021年（令和3年）現在の経済センサス調査による事業所数と従業員数は以下の通りである。
経済センサスによる事業所数の推移。
経済センサスによる従業員数の推移。
安允成
安 允成（アン・ユンソン、英語: An Yun-seong、朝鮮語: 안윤성、2003年1月8日 - ）は、大韓民国の男子バドミントン選手。
姉はパリオリンピック金メダリストの安洗塋。
安允成 経歴
2025年8月のサイパン・インターナショナルでは、李幽琳とのペアで混合ダブルスに出場し、1ゲームも落とさずに優勝した。
新町 (日野市)
新町（しんまち）は、東京都日野市の町名。現行行政地名は新町一丁目から新町五丁目。
新町 (日野市) 地理
日野市の北西部に位置し、北に栄町、南東に大坂上、南に日野台、西に八王子市石川町と八王子市小宮町と接している。
面積は以下の通りである。
住宅地の地価は、2025年（令和7年）1月1日の公示地価によれば、新町2丁目5番58の地点で21万3000円/m2、新町4丁目25番20外の地点で16万円/m2となっている。
新町 (日野市) 世帯数と人口
2025年（令和7年）8月1日現在（日野市発表）の世帯数と人口は以下の通りである。
国勢調査による人口の推移。
国勢調査による世帯数の推移。
新町 (日野市) 学区
市立小・中学校に通う場合、学区は以下の通りとなる（2023年10月時点）。
新町 (日野市) 事業所
2021年（令和3年）現在の経済センサス調査による事業所数と従業員数は以下の通りである。
経済センサスによる事業所数の推移。
経済センサスによる従業員数の推移。
長野県稲荷山養護学校
長野県稲荷山養護学校（ながのけん いなりやまようごがっこう）は、長野県千曲市に所在する特別支援学校である。小学部・中学部・高等部を設置しており、稲荷山医療福祉センターに隣接している。また、長野県更級農業高等学校内に「更級分教室」が設置されている。
長野県稲荷山養護学校 概要
スクールバスを5便（長野便、南長野便、須坂便、新町便、上田便）運行している。寄宿舎が併設されている。
朴祺培
朴 祺培（パク・キベ、朝鮮語: 박기배、1900年または1913年ごろ - 1977年1月5日）は、大韓民国の農家、政治家。第2代韓国国会議員。
妻は画家の裵貞礼。
朴祺培 経歴
全羅南道海南郡出身。明治大学法科卒。瑞山郡で農場を経営した後、無所属・自由党所属の国会議員を務めた。国会議員在任中も政治活動より農場の経営に熱心で、国会への欠席が多かった。
1977年1月5日、ソウル市冠岳区の自宅で持病のため死去。64歳没。
奥田進一
奥田 進一（おくだ しんいち、1969年 - ）は、日本の法学者。専門は民法、環境法。拓殖大学教授。
1969年、神奈川県川崎市生まれ。芝中学校・高等学校を経て、1993年、早稲田大学法学部を卒業。1995年、早稲田大学大学院法学研究科修士課程修了。2003年、拓殖大学政経学部専任講師、2005年、同助教授、2013年、同教授。放送大学客員教授、西東京市建築紛争審査会委員、日本不動産学会学術委員などを歴任した。
2020年、公益社団法人日本不動産学会著作賞を受賞。2023年、モンゴル国での植林活動の実績から、モンゴル国友好勲章（ナイラムダルメダル）を受賞した。
孝太郎&ちさ子 プラチナファミリー 華麗なる一家をのぞき見
『孝太郎＆ちさ子 プラチナファミリー 華麗なる一家をのぞき見』（こうたろう アンド ちさこ プラチナファミリー かれいなるいっかをのぞきみ）は、テレビ朝日系列で2025年4月15日から毎週火曜日の19:00 - 20:00（JST）に放送されている小泉孝太郎と高嶋ちさ子の冠番組。
孝太郎&ちさ子 プラチナファミリー 華麗なる一家をのぞき見 概要
番組は、様々な分野で活躍する著名な一族や名家を「プラチナファミリー」と称し、その家系や日常生活、特別なこだわりなどをVTRで紹介する内容となっている。
日野台
日野台（ひのだい）は、東京都日野市の町名。現行行政地名は日野台一丁目から日野台五丁目。
日野台 地理
日野市の西部に位置し、北に新町、東に大坂上、南に多摩平、南西にさくら町、西に八王子市石川町を接している。
住宅地の地価は、2025年（令和7年）1月1日の公示地価によれば、日野台2丁目23番2の地点で18万5000円/m2となっている。
日野台 世帯数と人口
2025年（令和7年）8月1日現在（日野市発表）の世帯数と人口は以下の通りである。
国勢調査による人口の推移。
国勢調査による世帯数の推移。
日野台 学区
市立小・中学校に通う場合、学区は以下の通りとなる（2023年10月時点）。
日野台 事業所
2021年（令和3年）現在の経済センサス調査による事業所数と従業員数は以下の通りである。
経済センサスによる事業所数の推移。
経済センサスによる従業員数の推移。
ニテマゼパム
ニテマゼパム（英：Nitemazepam）または、3-ヒドロキシニメタゼパム（英：3-hydroxynimetazepam）は、1970年代に初めて合成されたが医薬品として販売されることはなかったベンゾジアゼピン誘導体である。テマゼパムの7-クロロではなく7-ニトロ類縁体であり、ニメタゼパムの3-ヒドロキシ誘導体でもあり、活性代謝物である。近年はデザイナードラッグとして販売されており、2017年にヨーロッパで初めて明確に確認された。7-アミノニテマゼパム、ニメタゼパム、3-ヒドロキシニテマゼパム、テマゼパム、ニメタゼパムグルクロニドに代謝される。
角田市議会
角田市議会（かくだしぎかい）は、宮城県角田市の地方議会である。
西城玲菜
西城 玲菜（さいじょう れいな、1996年-）は、日本のYouTuber、TikToker、Webディレクター、会社経営者。じょん名義でLGBTQ当事者として、LGBTQに関するテーマについて情報発信を行っている。
西城玲菜 人物
一人称は「僕」、「私」。学生時代、家に居場所が持てなかった自分自身の経験を元にして、性別に悩みを抱える若者たちに向けてジェンダーレスな考えを発信している。好きな色は緑。
フッベーザ
フッベーザ（アラビア語: خبيزة; 英語: Khobeizeh, khubēzza, Khubbaizeh, Khubeza, khobeza; ホッベーゼ、フベイザ、フベザ; ヘブライ語: חֲלָמִית, chalamit; ハラミット）は、野生食用植物を使った中東のレバント地域の伝統的な料理であり、ヨルダン、レバノン、シリア、エジプトのシナイ半島、そして特にパレスチナの郷土料理のひとつである。
この料理に使われる野草のゼニアオイ属の植物自体もフッベーザと呼ばれ、ミナミフランスアオイ（学名：Malva nicaeensis All.）やウスベニアオイ（Malva sylvestris L.）などが含まれる。
フッベーザは採集が行われる地元では親しまれている一方、質素な家庭料理と考えられており、客人のもてなしに振る舞われることはあまりない。
フッベーザ 語源
アラビア語名のkhubeiza（フッベーザ）は、小さなパンを意味する。これは、この植物のやはり食用になる平たく丸い種子の形が、アラブ世界の平たいパンのようであることに由来する。
フッベーザ 調理法
フッベーザは葉や茎が若いうちに採集し、良く洗ったあとぶつ切りにし、刻んだタマネギとニンニクと共にオリーブオイルで炒め、塩で味付けをする。調理後の盛り付けの際レモン汁を搾りかけ、温かいうちに提供される。唐辛子で飾ることも多く、ホブズやグリーンオリーブ、そしてラブネ（水切りヨーグルト）を添えて食されることが多い。オリーブオイルの代わりにバターを使ったり、少量の水やコショウも加える場合もある。またアレンジとしてレンズマメかトマトを加えることもある。
フッベーザ その他の使用例
葉菜としてのフッベーザはブドウの葉と同様に使用できるため、ワラク・ダワーリのぶどうの葉の代わりにスパイスで味付けされた米や肉を巻いたり、詰め物料理の薬味にとして使用される。スープに具材として加えたり、炒めてキャラメル化したタマネギとともに煮込みダンプリング入りのシチューにしたりもする。またラバテラ・クレティカ（Lavatera cretica L.〈英名のCretan mallowの意味はクレタアオイ〉）の種類は、スクランブルエッグやオムレツに混ぜると大変美味だとされる。生でも食され、サラダのようにレモン汁とオリーブオイルで和えられたり、オリーブのピクルス、生タマネギ、ホブスと共に食されることもある。
フッベーザ 野草としてのフッベーザ
フッベーザはホウレンソウとケールの間のような味がするとされ、鉄分が豊富でビタミンAとCを含むため栄養価が非常に高く、ホウレンソウと同等かそれ以上の栄養価を含んでいる。薬用効果もあるとされ、伝統薬用植物として整腸や鎮咳に使用されていた。
冬の雨が降った後の2月から4月に芽吹く春の味覚であるが、春以外の季節用に自然乾燥して保存することも行われる。
ヨルダン川西岸地区のパレスチナ人を対象に行われた調査では、味覚的に評価の高い野生のハーブおよび葉菜として頻繁に挙げられた上位5種は、好まれる順に、シリアンオレガノ（ザアタルに使用される）、ギリシャセージ、フッベーザ（ウスベニアオイ）、シクラメン、およびアックーブ（通常Gundelia tournefortiiを指す）であった。
野生食用植物の利用に対する需要は年々減少している。現代西洋的なライフスタイルの影響により食習慣が変化していることから、野草を識別したり、採集したり、調理・加工するために必要な伝統的知識を若い世代に受け継いでいく習慣を失いつつある。大規模農業の発展に伴い栽培された農産物を容易に入手になったことや、中高年層の多くが野生食用植物の採集を過去の貧困の象徴としてスティグマを感じていることも需要の減少と伝統の継承喪失に拍車をかけている。
フッベーザ 野草としてのフッベーザ
また、過放牧、農地拡大、過剰採集、無秩序な野焼き、薪の過剰採取などが、野生食用植物種の生育環境への脅威となっている。
パレスチナにおいては、イスラエルの占領のため採集が可能な野草の生息地域の縮小と、入植地周辺を警備するイスラエル兵や武装入植者による暴行の脅威、イスラエル政府による野生食用植物採集禁止令などからも伝統習慣が脅かされている。
ゴラン高原のドルーズ派の料理は、ほぼシリア料理なぞらえたものだが、地元で採れる食材としてフッベーザを加えひと工夫加えることもある。
ヘブライ聖書の諸書に含まれるヨブ記（6章6節）の中でフッベーザは触りたくないほど味気ないものとして描写されており、2020年まで多くの野草の採集禁止令もあったこともあり、イスラエルではあり余るほど自生するもののあまり活発に採集はされては来なかった。が、近年では一部の間ではこの野草はグルメ的な地産食材として扱われ、有名レストランでフッベーザを使った料理が提供されている。
フッベーザ 救荒植物として
第一次中東戦争においてエルサレムが包囲され物流が滞った際、ユダヤ人住人たちはフッベーザを採集することで足りない食料の埋め合わせし、それでさまざまな料理を調理することで包囲を乗り切った。
フッベーザ 救荒植物として
2023年10月にパレスチナ・イスラエル戦争が発生すると、軍事封鎖下のパレスチナのガザ地区では搬入される救援物資の量が制限され、住民たちは食料危機を5段階で表す総合的食料安全保障レベル分類（IPC）において最高レベルであるフェーズ5である壊滅的な飢餓、つまり飢饉状態に置かれていると、2024年のスーダンに続き世界で5例目のフェーズ5への引き上げ報告を受けた。それに先駆け、食料が枯渇し、高値で売買されるようになると、ガザ地区の住民たちは飢えを凌ぐためフッベーザの採集を始め、入手出来なくなった農作物のブドウの葉やキャベツ、そしてモロヘイヤの代わりにフッベーザを利用した。同様に不足している燃料が無くても生でも食せるほか、木材などの燃料が入手できれば具の少ないスープにすることも出来た。採集は女性や子供が担ったが、フッベーザが自生しているのはイスラエルとの境界に近い戦闘最前線でもあるガザ地区の周縁部に多く、採集は危険が伴うものだった。過剰採集でフッベーザも枯渇してしまうことを住民は危惧し、また危険を冒して採集したフッベーザでも、深刻な飢饉に対して一時しのぎの救済であることも懸念された。
住民たちがフッベーザを食している様子はソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）を通して世界に伝えられた。
第1回テランガーナ・ガッダル映画賞
第1回テランガーナ・ガッダル映画賞（1st Telangana Gaddar Film Awards）は、インドの映画賞。2024年のテルグ語映画を対象としており、2025年5月30日に受賞作品が発表された。また、2024年公開の作品のほかにテランガーナ州が創設された2014年6月から2023年までの作品賞及び特別賞受賞者の発表も同時に行われ、6月14日にハイデラバードで授賞式が執り行われた。2014年から2023年までのノミネート作品の選考はムラリ・モーハンが、2024年のノミネート作品の選考はジャヤスダがそれぞれ審査員長を務め、合計1248本の候補作品の中から受賞作品が選出されたものの、選考に際してノミネート作品の大半を審査員は鑑賞しておらず、一部分のみを観賞して選出していたことが後に判明した。
袋 (魚津市)
袋（ふくろ）は、富山県魚津市の地名。住居表示は未実施。
袋 (魚津市) 概要
片貝川左岸、野方台地の東方に位置する。地名は村を流れる袋谷川から来たと伝えられる。近世は新川郡加積郷所属、加賀藩領。1889年より下新川郡加積村所属となり、1952年以降は魚津市の所属となった。
農業地域で、リンゴの栽培が多い。
袋 (魚津市) 世帯数と人口
2025年（令和7年）7月31日現在の世帯数と人口は以下の通りである。
袋 (魚津市) 小・中学校の校区
市立小・中学校に通う場合、学区は以下の通りとなる。
Phasmophobia
『Phasmophobia』（ファズモフォビア）は、イギリスのインディーゲームスタジオ Kinetic Gamesにより開発されたゲームソフト。内容は協力型マルチプレイ幽霊探索ホラーゲームで、1人から4人のプレイヤーが、指定された場所に現れる幽霊の種類を様々な道具や幽霊の特徴から特定して報告することを目標とする。
2020年9月18日よりMicrosoft Windows向けに早期アクセスを開始した。その後、多数の動画配信者により遊ばれ宣伝されたことで、ゲーム販売プラットフォームSteamにおけるグローバル週間売上ランキングで4週連続1位を獲得した。
2025年、ホラー映画制作会社BlumhouseとAtomic Monsterが共同制作する映画化が発表された。
ヴァシリオス・ラコン
ヴァシリオス・ラコン（希: Βασίλειος Λάκων, Βασιλείου Ι Λάκωνος ヴァシリウ・ラコノス、ギリシア語ラテン翻字: Vassilios Lakon, Vasílios Lákon, Vassilios Lacon、1831年 - 1900年）はギリシャの天文学者、数学者、実験物理学者、文献学者、作家、大学教授。19世紀ギリシャにおける幾何学の先駆者であった。ラコンの数学の教科書は、19世紀後期にギリシャ全土の高等学校で多用された。
ヴァシリオス・ラコン 経歴
1831年、ケア島に生まれ、地元で初等教育を受けた。兄ディミトリオス・ラコンは詩人・リーガルライター。ヴァシリオスはアテネの高等学校に入学した。その後アテネ大学に入学して、世界的に著名な物理学者ディミトリオス・ストルンボスと天文学者イェオルイオス・コンスタンティノス・ヴーリスに教えを受けた。1850年、優秀な成績を賞して100ドラクマを与えられ、アテネ大学で数学で博士号を獲得した初の人物となった。
ストルンボスのようにフランスに渡ることを決め、1854年までソルボンヌ大学で学んだ。ジョゼフ・ベルトランに師事し、物理学や数学を研究した。また、ジョゼフ・リウヴィル、オーギュスタン＝ルイ・コーシー、ベルナール・ラミ、シャルル・スツルムの作品に触れた。
ヨーロッパは科学革命を経験していた。ギリシャやイタリアではコリダリズムに基づく制限的な教育制度が運用された。イングランド、フランス、ドイツは啓蒙時代を経験した。イタリアがガリレオを異端審問する一方でフランシス・ベーコンが科学を受容した。ギリシャ社会では、メソディオス・アンスラキティスを迫害する事件が起こった。ラコンや同年代の人物らはヨーロッパの教育制度を受入れた。
ヴァシリオス・ラコン 経歴
ギリシャに帰国したラコンはアテネ国立天文台の一員となり、ヴーリスを補佐した。また、ギリシャの教育制度の改革に携わった。1854年から1864年までアテネ第二高等学校で働き、また1854年から1862年までアテネ大学の実験物理学非常勤教授を兼任した。1862年にアテネ大学の純粋・応用数学の非常勤教授に抜擢された。翌年にはより多くの講義を受け持つこととなった。ラコンの執筆した教科書がギリシャ政府に採用され、ヨーロッパの現代的進歩をギリシャの教育に導入した。最初期に使用された教科書の殆どはフランス語やドイツ語の書を翻訳したものであった。ベルトランと親しかったため、1857年にベルトランの Traité d'arithmétique を翻訳して Στοιχεία Αριθμητικής として出版した。
ヴァシリオス・ラコン 経歴
アドリアン＝マリ・ルジャンドルによって書かれた Éléments de Géométrie はユークリッド原論の幾つかの命題を大幅に簡略化・再編し、より効率的な教科書として作られた。この書籍のギリシャ語訳は初期のギリシア教育において大きな人気を博した。1868年、ラコンはアテネ大学で正教授に昇進した。1880年には学長を務めた。演説の中でラコンは非ユークリッド幾何学の重要な発見について語った。アリストテレスの理論、公準、基本概念、公理の役割について言及した。1880年代、ラコンとその生徒イオアンニス・ハジダキスは独自に教科書を作成した。当時認可された高校・大学用教科書はラコンとハジダキスの書籍のみであった。1882年、ラコンは幾何学の教科書 Στοιχεία Γεωμετρίας を執筆した。この中でラコンは公理幾何学の解釈の概要を述べている。ギリシャの科学界においてラコンは極めて活発的に活動し、ストルンボスやアルギロプロスと頻繁に交流した。
ラコンは物質の無限可分性を実験的に立証することは不可能であるという意見を支持した。物体の質量と重量を全く異なるものとした。重力加速度の測定では様々な都市で小数点4桁まで計算を行った。同年代の人物であるアントニオス・ダマスキノスは小さな粒子同士の間、あるいは天体の間の空間には真空が存在すると考えていた。一方でアルギロプロスとラコンはエーテルの存在によって絶対的な真空は存在し得ないと考えた。また2人はフーコーの振り子実験の結果を支持した。他にラコンは電磁気学においても広範な研究を行っている。
ラコンの長男コスタス・カルタイオスは詩人。ゲオルク・ラコンは植物学者。
ヴァシリオス・ラコン 幾何学
1882年にラコンが出版した書籍は幾何学基礎論に焦点を当てている。エウクレイデスは直線のために2つの公準を用い、平面には1つの公理も使わなかった。ラコンは直線のために1つの公理と2つの公準を提唱し、平面においてもある公準を導入している。ラコンのアイデアはロバート・シムソン、ボーヤイ・ファルカシュ、ヘルマン・フォン・ヘルムホルツらの著名な作品に大いに影響を受けている。ラコンはユークリッド幾何学に対し批判的であった。ユークリッド幾何学は曖昧であり、等しい・大小といったような明確な概念による定義に欠けていたと考えたためである。ラコンは論理的に推論できる幾何学の特徴づけを用いた。演繹的な解析にアリストテレスの認識論的理論を取り入れた。19世紀ドイツの数学者の間では平面の定義を巡って議論が発展した。エウクレイデスによる平面の定義は曖昧だと感じる数学者もいた。
ヴァシリオス・ラコン 幾何学
エウクレイデスは「平面とは、その面上の直線に均一に横たわる面だ」と述べている。この定義は「その線上の点に均一に横たわる線だ」という直線の定義に似ている。 シムソンはエウクレイデスの原論を訳し（The Elements of Euclid (1756)）「面上に任意の2点を取って、それらを結ぶ直線上の点はすべてその面に含まれる」ような面を平面と定義した。ラコンはこの定義を採用し、「平面」の存在を証明した。また、 空間内の物体の位置と反転を利用する、軸の周りの直線の回転によってできる立体の理論として幾何学を形容した。運動の処理においてはヘルムホルツ、球体の解釈においてはボーヤイの影響を受けた。ラコンの生徒であるハジダキスは自身の書いた教科書にラコンの仕事を取り入れている。
ラコンの幾何学解析は9つの公理と公準から成る。ラコンは面積、境界、立体、面、線などを原始概念として提示した。また、位置、連続性、点、部分、全体についても詳しく述べた。幾何学を運動の概念として追跡し、平面あるいは空間内の幾何学的対象の回転・移動を議論した。球体を最も単純な幾何学的対象と見なしている。自身の幾何学に対する観点を立体の理論として整理した。
木村純一 (岩石学者)
木村 純一（きむら じゅんいち）は、日本の岩石学者。
国立研究開発法人海洋研究開発機構 海域地震火山部門 火山・地球内部研究センター 上席技術研究員(シニア)。
専門は質量分析、火山岩岩石学、火山地質学、固体地球化学。
浙大紫金港駅
浙大紫金港駅（せつだいしきんこうえき）は、中華人民共和国浙江省杭州市西湖区余杭塘路と崇仁路の交差点に位置する杭州地下鉄5号線の駅である。
浙大紫金港駅 駅構造
島式ホーム1面2線を有する地下駅。
案内上ののりば番号は設定されていない。
（出典：杭港地下鉄:内部空间示意图）
浙大紫金港駅 隣の駅
杭州地下鉄
■ 5号線
蒋村駅 - 浙大紫金港駅 - 三壩駅
文字遊戯
『文字遊戯』（モジユウギ、繁体字中国語：文字遊戲、英語：Word Game）は、台湾のTeam9が開発し2022年1月21日に発売されたゲームソフト。発売前の2021年1月14日には、無料体験版の『文字遊戯：第零章』が配信された。
日本語版はフライハイワークスがローカライズを担当し、『文字遊戯 第零章』が2023年7月14日に無料配信、『文字遊戯』が2025年8月7日に発売された。
文字遊戯 概要
キャラクターや背景がすべて文字だけで構成された世界が舞台で、主人公の「我（ワタシ）」は村で勇者の任務を託され、世界を脅かす「魔龍（ダークバハムート）」を討伐する旅に出る。
本作でプレイヤーが操作するのは「我」の文字で、道中で画面内に表示される文字を調べたり文字の並びや組み合わせを変えたりなどすることによってパズルを解きながら進めていく。ゲーム内のグラフィックは、例えば木ならば「木」や「樹」の文字で表現され、「門」の文字が実際の門のように開いたり、「火」の文字が実際の火のように揺らめいたりするなど、文字が意味に即してアニメーションする演出も取り入れられている。
原作の中国語版では、中国語特有の同音異義語や多義語、文法がパズルに組み込まれているため、しばしば「翻訳不可能」と言われていたが、前述のようにフライハイワークスによる日本語ローカライズ版が発売された。
2026年には、続編となる『文字遊戲世界』が発売予定（日本語版の発売は未定）。2025年9月22日にはデモ版が配信されている。