hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
長野泰雅 経歴
2023年の「JAPAN PLAYERS CHAMPIONSHIP」2日目にはツアータイ記録の1ラウンド12アンダーをマークして首位タイに浮上。最終日首位で迎えた18番で1メートルのパットを沈めれば優勝だったが、それを外したことで通算24アンダーの首位で並んだ谷原秀人とのプレーオフとなると1ホール目で惜しくも敗れた。
2025年9月、台風の影響で2日目が中止となり54ホールの短縮競技となった「ロピアフジサンケイ・クラシック」で初日からの首位を守って最終日をスタートすると4バーディー、2ボギーの68で回り、通算10アンダーで日本人7人目となる完全優勝での初優勝を達成した。初優勝が22歳124日は歴代16位の記録で、同大会優勝者では5番目の年少優勝。
長野泰雅 エピソード
泰雅という名前は父・清一さんによって尾崎将司と尾崎直道から一字ずつ取った「将直（まさなお）」になる予定だったが、母・珠美さんの意思でタイガー・ウッズが由来となった。
京都市立生祥小学校
京都市立生祥小学校（きょうとしりつ せいしょうしょうがっこう）は京都市中京区にあった公立小学校。
京都市立生祥小学校 概要
明治2年（1869年）に京都で設立された64の番組小学校の一つとして開校し、平成5年（1993年）に京都市立高倉東小学校に統合され、閉校した。
校名の「生祥」は京都府知事槇村正直につけられたとされるが、その名称の由来は不明である。
京都市立生祥小学校 通学区域
生祥小学校の通学区域は、戦前は元学区の生祥学区に一致していたが、戦中に柳池校が高等科のみの国民学校となったため柳池学区の一部の初等科の生徒を受け入れ、戦後は、さらに学区の小学校舎が中学校に転用された銅駝学区の一部（榎木町）も含んでいた。
京都市立生祥小学校 生祥学区
生祥学区（せいしょうがっく）は、京都市の学区（元学区）のひとつ。京都市中京区に位置する。明治初期に成立した地域区分である「番組」に起源を持ち、学区名の由来ともなる元生祥小学校のかつての通学区域と合致し、今でも地域自治の単位となる地域区分である。
明治2年（1869年）の第二次町組改正により成立した下京第5番組に由来し、同年には、区域内に下京第5番組小学校が創立した。
下京第5番組は、明治5年（1872年）には下京第5区、明治12年（1879年）には区が組となり下京第5組となった。設置された下京第5番組小学校は、校名を西雲を経て明治9年に生祥に改称した。
下京第5組は、学区制度により明治25年（1892年）には下京第5学区となった。
昭和4年（1929年）に、学区名が小学校名により改称され、上京区・下京区から、左京区・中京区・東山区が分区されると、下京第5学区から生祥学区となり、中京区に属した。昭和17年（1942年）に京都市における学区制度は廃止されるが、現在も地域の名称、地域自治の単位として用いられている。
京都市立生祥小学校 生祥学区
生祥学区の小学校の通学区域は、現在学区全域が京都市立高倉小学校となっている。
京都市内では、概ね元学区を単位として国勢統計区が設定されており、生祥学区の区域に設定されている国勢統計区（中京区第22国勢統計区）における令和2年（2020年）10月の人口・世帯数は1,882人、1,193世帯である。
中京区の中央部に位置する学区であり、北側は柳池学区、東側は立誠学区、西側は日彰学区、南側は開智学区（下京区）に接する。区域は、概ね北は三条通、南は四条通、東は寺町通、西は富小路通であり、面積は0.128平方キロメートルである。
韋温
韋 温（い おん、生年不詳 - 710年）は、唐の外戚。中宗の韋皇后の従兄にあたる。本貫は京兆府万年県。
韋温 経歴
邢州刺史の韋玄儼（韋玄貞の兄）の子として生まれた。はじめ汴州司倉参軍として試用されたが、不正に財産を蓄えた罪により罷免された。神龍2年（706年）、宗正寺卿に抜擢された。礼部尚書に累進し、魯国公に封じられた。景龍3年（709年）、韋温は太子少保・同中書門下三品となり、そのまま揚州大都督を遥任した。景龍4年（710年）6月、韋皇后が中宗を毒殺すると、韋温は内外の兵馬を総知することとされた。臨淄郡王李隆基の起兵により韋皇后が討たれると、韋温は一族ととともに斬られた。
オルティルダイテス
オルティルダイテス（学名：Orthildaites）は、前期ジュラ紀の後期トアルシアン、Falciferum subzoneに生息していたアンモナイトの属。
オルティルダイテス 概要
オルティルダイテスの殻は、広い腹面と中央に強い竜骨を備えた方形の螺環断面を持っていた。ほぼ真っ直ぐな肋は腹外側端でわずかに前方に湾曲していた。螺旋は縮閉線だった。ヒルダイテスから進化しヒルドセラスを派生させたが、より幅広い螺環とまっすぐな肋によって形態が異なっている。
オルティルダイテス 分布と種
オルティルダイテスの化石はヨーロッパと北アフリカで発見された。トアルシアン北西ヨーロッパ地域では1種（あるいは2種）のみが知られているが、地中海動物相ではその多様性が高くなっている。
O. orthusの妥当性については議論があり、有効な種とするものもいるが、他の研究者はO. douvilleiのシノニムであると考えているものもいる。
ピョートル・ウトキン
ピョートル・サヴィッチ・ウトキン（ロシア語: Пётр Саввич Уткин, ラテン文字転写: Pyotr Savvich Utkin、1877年10月9日 - 1934年10月17日）は、ロシアの画家、美術教師である。ロシアのモダニズムの画家の一人である。
ピョートル・ウトキン 略歴
ヨーロッパロシア西部のタンボフで生まれた。サラトフの美術学校でヴァシリー・コノヴァロフ（Василий Васильевич Коновалов）らに美術を学んだ後、1897年からモスクワ絵画・彫刻・建築学校でイサーク・レヴィタン、コンスタンチン・コローヴィン、ヴァレンティン・セローフらに学び、1907年に卒業した。ヴィクトル・ボリソフ＝ムサトフ（1870-1905）やパベル・クズネツォフ（1878-1968）といった画家たちと親しくなり影響を受けた。
1904年に、モスクワ絵画・彫刻・建築学校の卒業生たちとサラトフで開催された「赤いバラ（Алая роза）」展を開催した。グラフィック・デザインの分野でも活動し1906年から1909年にかけて、雑誌「Золотое руно」の挿絵を制作し、書籍の挿絵も制作した。
1907年に仲間とモスクワでグループ展「青いバラ（Голубая роза）」展を企画した。1910年にアレクサンドル・ベノワらの美術家グループ「芸術世界」に入会した。
ピョートル・ウトキン 略歴
1917年のロシア革命の後は、サラトで暮らし、1918年から1931年の間はサラトフの美術学校で美術教師として働いた。
1924年に「芸術世界」や「青いバラ」のメンバーによって作られた「四芸術（Четыре искусства）」に参加し1925年、1926年、1928年の展覧会に参加した。1925年に革命ロシア芸術家協会(Ассоциация художников революционной России)の展覧会にも出展した。
ソビエト連邦芸術アカデミー（Академия художеств СССР）
に招かれ、1931年にレニングラード（サンクトペテルブルク）に移り、美術学校の絵画部門の教授になった。
1934年にレニングラードで亡くなった。多くのピョートル・ウトキンの作品は第二次世界大戦のレニングラードの戦いで失われた。
ラファエル・カマラ
ラファエル・シャベス・"ラファ"・カマラ（Rafael Chaves "Rafa" Câmara, 2005年5月5日 - ）は、ブラジルのレーシングドライバー。
ラファエル・カマラ 経歴
2011年にカートを始め、ペルナンブーコ州選手権に出場し、国内・地域選手権でタイトルを獲得した後に国際大会に進出し、2019年にはカート世界選手権でフォルツァ・レーシングよりOKジュニアクラスに出場し2位を獲得。2020年にカート・ヨーロッパ選手権で5位に入った後、2021年にWSKチャンピオンズ・カップやWSKスーパーマスターシリーズなどのシリーズで優勝し、ヨーロッパ選手権で2位を最後に、カート選手としてのキャリアを終えた。
2022年、ヨーロッパでの参戦の準備として、プレマ・レーシングからフォーミュラ4・UAE選手権に参戦し、シングルシーターデビューを果たす。新型コロナウイルスに感染し開幕戦（ヤス・マリーナ）を欠場し、第2戦（ドバイ）のレース4で3位表彰台を獲得し、第3戦（ドバイ）のレース1で初優勝を飾ると、続くレース3でも勝利し、第4戦（ドバイ）では4レース中3勝を挙げ、最終戦を前にタイトル争いに加わり、最終戦（ヤス・マリーナ）のレース1で勝利を飾るが、レース3では接触によりリタイアに終わり、チームメイトのチャーリー・ヴルツがタイトルを獲得した。最終的に優勝6回・表彰台圏内8回・ポール4回・ファステストラップ5回・210ポイントの成績で総合2位、ルーキー選手権では1位となった。
ラファエル・カマラ 経歴
プレマ・レーシングに残留し、ADAC・フォーミュラ4選手権に参戦。開幕戦（スパ・フランコルシャン）のレース3で優勝を飾るなど好調なスタートを切り、ランキング首位に立つと、第2戦（ホッケンハイムリンク）と第3戦（ザントフォールト）でそれぞれ表彰台に登り、チャンピオン候補のアンドレア・キミ・アントネッリに最も近い挑戦者としての地位を固めたが、第4戦（ニュルブルクリンク）を前に新型コロナウイルスに再び感染し、2戦欠場を余儀なくされた。最終戦（ニュルブルクリンク）に復帰し、ポールポジションと2位表彰台を2回獲得で終え、ルーキータイトルを獲得した（ランキング3位）。
ラファエル・カマラ 経歴
ADAC・F4での活動と並行して、イタリアF4選手権にも参戦し、開幕戦（イモラ）では、首位を走行していたアントネッリが終盤にギアボックストラブルによりリタイアしたため勝利を飾り、好調なスタートを切った。第2戦（ミサノ）でも勝利し、セーフティカーによる再スタートでアントネッリをかわし、機転の利く走りを披露した。第3戦（スパ・フランコルシャン）のレース3でポールポジションからスタートで失敗したが、最終的に3位まで順位を上げフィニッシュした。第4戦（ヴァレルンガ）と第5戦（レッドブル・リンク）でも表彰台を獲得した後、第6戦（モンツァ）では4位に終わり、唯一表彰台を逃した。最終戦（ムジェロ）では1コーナーでアレクサンダー・ダンと接触しリタイアに終わり、ランキング3位で終えた。
2023年、ムンバイ・ファルコンズからフォーミュラ・リージョナル・ミドル・イースト・チャンピオンシップに参戦。表彰台圏内6回・131ポイントを獲得しランキング3位を記録。
ミドル・イーストの後にプレマ・レーシングからフォーミュラ・リージョナル・ヨーロピアン・チャンピオンシップに進出し、チームメイトはアントネッリとロレンツォ・フルクサ。第3戦（スパ・フランコルシャン）のレース1でシリーズ初優勝を飾ると、第5戦（レッドブル・リンク）で2勝目を挙げ、ランキング5位を記録した。
ラファエル・カマラ 経歴
2024年も同チームに残留。開幕から3戦終了時点で4勝を挙げると、次の2戦は未勝利に終わったが、第6戦（ポール・リカール）のレース1でポール・トゥ・ウィンを記録し、ランキング2位のトゥッカ・タポネンに50ポイント差をつけた。第7戦（イモラ）で勝利した後、第8戦（レッドブル・リンク）では無得点に終わったが、第9戦（バルセロナ）で3位と4位に入り、最終戦を待たずにシリーズタイトルを獲得。最終戦（モンツァ）のレース2で勝利しシーズン最多の7勝を記録。また、第8戦を除く全ラウンドで入賞し、最終的にランキング2位となるジェームズ・ウォートンに75ポイント差をつけていた。
さらに、フォーミュラ・リージョナル・ミドル・イーストにも参戦し、ムンバイ・ファルコンズに残留。優勝2回を記録し、総合3位に終わった。
2025年、トライデントからFIA フォーミュラ3選手権に昇格。開幕戦（メルボルン）と第2戦（バーレーン）でポール・トゥ・ウィンを飾ると、第3戦（イモラ）で3戦連続ポールポジションを獲得し、2020年のローガン・サージェント以来の快挙を達成した。しかしフィーチャーレースではサンティアゴ・ラモスとチームメイトのノア・ストロムステッドに次ぐ3位に終わった。第4戦（バルセロナ）で4戦連続ポールを獲得し、3回目のポール・トゥ・ウィンを記録した。
第9戦（ハンガロリンク）のフィーチャーレースで勝利し、最終戦を待たずにシリーズチャンピオンを獲得。
FDAワールドスカウティング・ファイナルに出場した後、2022年にオリバー・ベアマンとともにフェラーリ・ドライバー・アカデミーに加入。
ラファエル・カマラ 人物
カマラは2005年5月5日にブラジル・ペルナンブーコ州レシフェボア・ビアジェンで生まれ、父は弁護士、母は実業家で、母方の祖母は、1960年代のレシフェにおけるモータースポーツの開拓者だったという。
PCPr
PCPrは、幻覚作用および精神刺激作用を有するアリールシクロヘキシルアミン系解離性麻酔薬である。フェンサイクリジンと同程度の効力を有するが、エチル同族体であるエチサイクリジンよりは若干弱い。1990年代後半以降、ドイツやその他のヨーロッパ諸国でデザイナードラッグとして販売されていると報告されている。
PCPrのn-プロピル基が2-メトキシエチル基、2-エトキシエチル基、または3-メトキシプロピル基に置換された他の関連誘導体も確認されており、それぞれPCMEA、PCEEA、PCMPAを形成する。
塩化ビスマス(III)
塩化ビスマス(III)（えんかビスマス、英語: bismuth(III) chloride）は、化学式BiCl3で表される無機化合物である。共有結合性の化合物であり、Bi3+イオンの一般的な供給源となる。気体または結晶中では、VSEPR則に従いピラミッド型の構造を持つ。
塩化ビスマス(III) 合成
塩化ビスマス(III)は、塩素をビスマスに通すことで直接合成することができる。
2 Bi + 3 Cl2 → 2 BiCl3
もしくは、王水中でビスマス金属を溶解させ、混合物を蒸発させてBiCl3·2H2Oを得て、これを蒸留することで無水物の塩化ビスマス(III)が得られる。
あるいは、酸化ビスマス(III)に塩酸を加え、溶液を蒸発させることでも得られる。
Bi2O3 + 6 HCl → 2 BiCl3 + 3 H2O
また、ビスマスを濃硝酸に溶かし、固体の塩化ナトリウムを溶液に加えることでも得ることができる。
Bi + 6 HNO3 → Bi(NO3)3 + 3 H2O  + 3 NO2
Bi(NO3)3 + 3 NaCl → BiCl3 + 3 NaNO3
塩化ビスマス(III) 構造
気相において、結合角97.5°、結合長242 pmのCi-Bi-Cl結合を持つピラミッド構造をとる。固相においては、それぞれのビスマス原子が250 pm、324 pm、また平均336 pmに位置する三つの隣接する原子を持ち、上記の画像は三つの隣接する原子を強調している。このような構造は、塩化ヒ素(III)、臭化ヒ素(III)、塩化アンチモン(III)、臭化アンチモン(III)の構造に類似する。
塩化ビスマス(III) 化学的性質
塩化ビスマス(III)は、容易に塩化酸化ビスマスに加水分解する。
Bi3+(aq) + Cl−(aq) + H2O(l) ⇌ BiOCl (s) + 2 H+(aq)
この反応は、塩酸などの酸を加えることで逆反応を起こすことができる。
固体の塩化ビスマス(III)と50℃未満の水蒸気との反応は、一水和物の中間体BiCl3·H2Oを生成する。
塩化ビスマス(III)は酸化剤であり、還元剤によって容易に金属ビスマスへ還元される。
傾向から予想されるのとは対照的に、塩化ビスマス(III)はルイス酸であり、オクテット則に反する[BiCl6]3−のような様々な塩素錯体を形成する。さらに、これらの錯体の八面体構造は、ビスマスの孤立電子対が予期せず立体化学的に不活性であるため、VSEPR則の予測に従わない。しかし、2価の陰イオンの[BiCl5]2−は、予測通りの方錐構造をとる。
塩化ビスマス(III)は、有機合成における触媒として用いられ、特に、マイケル反応や向山アルドール反応を触媒する。他のヨウ化金属を加えることで、さらに触媒作用を高めることができる。
正田マリエ
正田 マリエ（しょうだ マリエ、1907年8月6日 - 没年不詳）はオーストリア出身の女性飛行家であり声楽家。日本国籍を得たのち飛行機操縦士の資格を取得、金髪の飛行士と呼ばれた。再婚後の名は秋谷 マリエ（あきや マリエ）。
正田マリエ 来歴
オーストリアのウィーンで1907年（明治40年）8月6日に Marie Dedouch として生まれる。父の名はアルフレットと記録されており、マリエは長女。幼少時に一家でプラハに移り住み、七年間声楽を学んだとされる。同地のバレエ学校出身で、プラハの大学に籍を置いていた群馬県出身の眼科医・正田政雄と1926年（大正15年）1月に結婚して日本国籍を取得。翌月来日。その翌年の1927年（昭和2年）5月に協議離婚したが、以降も正田マリエを名乗った。
東京の上流家庭相手にドイツ語の家庭教師をして生活していた中、1930年の秋にイギリスのブルース夫人が行った史上初の英国－日本間飛行や、エミー・ジョンソンの飛行などに刺激を受け、自身も飛行家となるため東京立川にあった日本飛行学校へ入校。1932年（昭和7年）9月に飛行機操縦士の免許を取得した。1934年（昭和9年）7月、当時女性の一等飛行士を認めていなかった航空法の改正を求めて馬淵てふ子、長山雅英（きよ子）、松本きく子、上仲鈴子、梅田芳江らと女子飛行士クラブを結成。同年8月7日の朴敬元一周忌には、伏見善一飛行士の操縦するサルムソン機に乗って、墜落現場となった伊豆半島の玄岳まで弔問飛行を行った。
正田マリエ 来歴
1933年（昭和8年）には故国訪問飛行用の機体制作資金を集めるため舞踊家として舞台に立ったが、故国への飛行は実現しなかったと推定される。その他声楽を学んだ経験を活かして歌も歌うなど舞台人としても活動した。1935年（昭和10年）に秋谷光男と再婚し秋谷マリエとなる。同年8月20日には東日本都市訪問飛行と称して夫同乗のサルムソン機で東京を御前6時半に出発。仙台に立ち寄り、午後3時半ごろ新潟に到着した。その後、1939年（昭和14年）9月の新聞に、映画監督の島津保次郎が池上の自宅で開いたシナリオ塾にマリエが参加しているとの記事がある。第二次大戦後の動向は判っていない。
富岡川
富岡川（とみおかがわ）は、日本全国各地を流れる河川名称。
富岡川 (池田町) -  北海道（十勝総合振興局）中川郡池田町を十勝川水系利別川支流十弗川まで流れる河川。
富岡川 (小平町) - 北海道（留萌振興局）留萌郡小平町を流れる小椴子川水系小椴子川支流。
富岡川 (せたな町) - 北海道（檜山振興局）久遠郡せたな町を流れる富岡川水系本流。
富岡川 - 福島県双葉郡川内村から同郡富岡町に至り太平洋に注ぐ二級河川。
富岡川 (愛媛県) - 愛媛県伊予市を流れる富岡川水系本流の二級河川。
富岡川 (佐賀県) - 佐賀県武雄市を六角川水系六角川支流武雄川まで流れる一級河川。
ルカ・ザリッチ
ルカ・ザリッチ（セルビア語: Лука Зарић, ラテン文字転写: Luka Zarić、2008年10月31日 - ）は、セルビアのサッカー選手。ポジションはミッドフィールダー。
ルカ・ザリッチ 経歴
2025年8月2日のセルビア・プルヴァ・リーガ、FKマチュヴァ・シャバツ戦に出場しプロデビュー、プロ初ゴールを決めた。
2025年8月14日、レッドスター・ベオグラードU-17からトップチームに昇格した。
2025年8月15日のセルビア・スーペルリーガ、FKムラドスト・ルチャニ戦に出場しトップチームデビューを果たした。
2025年8月21日、レッドスターとの契約を2028年まで延長した。
2025年9月5日、UEFAヨーロッパリーグ 2025-26 リーグフェーズのB登録メンバーに選出された。
ブタミラート
ブタミラート（英：Butamirate）またはブロスパミン（英：Brospamin）（商品名Acodeen、Codesin、Pertix、Sinecod、Sinecoden、Sinecodix）は鎮咳去痰薬である。ヨーロッパやメキシコでは販売されているが、アメリカ合衆国では販売されていない。
クエン酸塩として、トローチ、シロップ、錠剤、ドラジェ、またはペースト状で販売されている。副作用には、吐き気、下痢、めまい、発疹症などがある。
ブタミラート 薬理学
研究では延髄の咳中枢、より具体的にはモルモットの脳内のデキストロメトルファン結合部位に高い親和性で結合することが判明した。
2-(2-ジエチルアミノエトキシ)エチルエステルとして、化学的にはオキセラジンおよびペントキシベリンと同じクラスに属する。オキセラジンはカルボン酸に追加のエチル基を有し、ペントキシベリンはオキセラジンの両エチル基が同一位置でシクロペンチル基に置換されている。
比島決戦の歌
『比島決戦の歌』（ひとうけっせんのうた）は、第二次世界大戦末期の1944年〈昭和19年〉12月に発表された日本の戦時歌謡（軍国歌謡）で、フィリピン防衛戦の戦意を高めるために作られた。敵将の名前を盛り込んだ「いざ来いニミッツ、マッカーサー、出てくりゃ地獄へ逆落し」という過激な歌詞で知られる。
作詞は西條八十、作曲は古関裕而であるが、歌詞の一部に西條以外の手が入っているとされる（後述）。ラジオで盛んに放送され、レコード化も予定されていたが、実際にレコードが発売されたかどうかは疑わしい。戦後は長らく歌詞も楽譜も流通しておらず“幻の曲”と見なされていた。
比島決戦の歌 製作と発表の経緯
1944年〈昭和19年〉、フィリピン防衛戦に当たって日本放送協会と読売新聞社が国内の戦意高揚のための軍国歌謡を企画し、作詞を西條八十、作曲を古関裕而に依頼した。歌詞の案がほぼ固まった段階になって軍からの強い要望があり、歌詞が一部変更された（後述）。
完成した歌は1944年〈昭和19年〉12月10日の『読売報知』紙で発表され、12月16日に陸海軍に献納された。12月17日のラジオで初放送となり、その後はラジオの各種音楽番組で繰り返し放送された。
12月26日には酒井弘と朝倉春子の歌唱で録音を行い、翌1945年〈昭和20年〉の2月（3月とも）に日蓄レコードからレコードの発売を予定していたが、実物のレコードや録音原盤は発見されておらず、本当に発売されたかどうか疑わしい。物資不足により実際には製造されなかったのではないかと推測されている。
ラジオ放送で繰り返し流されていたことから、少なくとも放送用原盤は存在したと考えられるが、それも発見されていない。敵将を名指しで罵る歌詞（次節参照）を進駐軍に咎められると警戒した関係者が、終戦時に証拠隠滅のため廃棄したのではないかとの推測がある。実際に廃棄したとの証言もある（後述）。
録音が残っていないことに加えて歌詞や楽譜も長らく入手困難となっており、“幻の曲”と見なされていた（後述）。
比島決戦の歌 歌詞について
歌詞の1番から4番までのすべてに共通するリフレインの部分に、敵将のチェスター・ニミッツ（当時アメリカ海軍大将）とダグラス・マッカーサー（当時アメリカ陸軍大将）の名前を盛り込んだ以下の歌詞が出てくる。
いざ来いニミッツ、マッカーサー 出て来りゃ地獄へ逆落し
歌詞のこの部分はスローガンのようにも扱われ、ほぼ同じ文章が垂れ幕や大看板として丸ビルなどに掲示されていたが、当時から品位に欠けるとの批判を受けた（後述）。
敵将の名前だけでなく、歌詞の2番では「猛虎の山下将軍」（陸軍大将の山下奉文）や「鉄血大川内」（海軍中将の大川内伝七）と、日本側の司令官にも言及している。また歌詞の3番では特攻隊にも言及している。
作曲担当の古関裕而の回想によれば、上記引用部分の歌詞は元々は
レイテは地獄の三丁目 出てくりゃ地獄へ逆落し
であった。しかし楽曲検討の会議で歌詞がほぼ決まりかけた段階になって、会議出席者の軍人が、小学校唱歌『水師営の会見』の歌詞にロシア軍のステッセルの名前が出てくることに倣い、この曲の歌詞にも敵将の名前をぜひ入れてほしいと言い出した。作詞担当の西條八十はこの要求に抵抗したものの結局押し切られてしまい、「レイテは地獄の三丁目」は「いざ来いミニッツ、マッカーサー」に差し替えられた。
比島決戦の歌 歌詞について
作詞者の西條、作曲者の古関、および楽曲検討会議に同席していた日本放送協会の丸山鉄雄はいずれも、歌詞に敵将の名前を入れろと言い出した軍人の名を明かしていない。しかし西條の戦前からの弟子だった丘灯至夫によれば、差し替え部分の歌詞「いざ来いミニッツマッカーサー」を実際に考えたのは大本営陸軍報道部の親泊朝省中佐（階級は当時）だといい、敵将の名前を入れろと言い出したのも親泊中佐とするのが定説となっている。
リフレインの部分の歌詞は正確には
いざ来いニミッツマッカーサー    （太字強調は引用者、以下同様）
であり、発表当時に『読売報知』や『写真週報』に掲載された歌詞も後年の『古関裕而作品集』（1980年）や『西條八十全集』（1996年）に収録された歌詞もこの通りである。しかしこの部分は、しばしば誤って
出て来いニミッツマッカーサー
と言及される。この誤りは古くから広く見受けられる。戦後間もない昭和20年代の文献にも、「いざ来い」の部分を「出て来い」（あるいは表記揺れで「出てこい」）とした言及が複数存在する（例えばなど）。作詞者の西條八十の回想録や作曲者の古関裕而の自伝ですら、「いざ来い」ではなく「出て来い」と表記している。
比島決戦の歌 評価
「いざ来い（出てこい）ニミッツマッカーサー」を子供は面白がって歌っていたが、大人には下品で無礼な歌詞だと受け止められて不評であった。発表当時、福田正夫や千々波敬太郎を始めとする文化人100人が連名で「行き過ぎた良識なき行為は、今後日本文化の名誉のため慎まれたい」との旨を情報局に申し入れた。また新聞の投書欄にも「低調下等な歌」で歌うに堪えないとする声が寄せられた。戦後に書かれた文章でも「児戯に類するといふも猶ほ愚かな歌」、「低俗」、「品性卑しい歌詞」、「文字通り末期症状を示す曲 〔中略〕 すさまじい歌詞」、「一見威勢のよさそうで幼稚極まる歌」、「やけっぱちの歌」などと酷評されている。
このように歌詞については低評価が大多数であるものの、メロディーについてはいい曲だとする意見が複数ある（例えば）。ただし力強さや悲愴感がなく、古関メロディーの中では優れたものではないとする低評価の意見もある。
比島決戦の歌 評価
作詞者の西條八十は、1962年〈昭和37年〉に日本経済新聞に連載した『私の履歴書』で、歌詞の「出て来い〔ママ〕ニミッツ、マッカーサー」の部分を「ひどい詞句」と評している。
作曲者の古関裕而は1980年〈昭和55年〉に発表した自伝『鐘よ鳴り響け』で、「いやな歌」、「今さら歌詞も楽譜も探す気になれない」と述べている。古関は同年にこの曲の楽譜を再公表したものの、それまでは関係者に口止めして楽譜の公表を遅らせていた。またこの曲の蘇演を持ち掛けられた際には拒否していた（後述）。
比島決戦の歌 戦後
本曲の発表後1年足らずで日本は降伏し、歌詞で名指しされていたダグラス・マッカーサーは1945年〈昭和20年〉8月30日に進駐軍の最高司令官として厚木飛行場に降り立った。“出て来いと呼んだら本当に来てしまった”、“地獄に逆落としにするはずの相手に支配されることになった”という風に皮肉を交えて言及される（例えばなど）。
「いざ来いニミッツマッカーサー」の部分の真の作詞者（上述）ともされる陸軍の親泊朝省大佐は、日本の降伏文書の調印式が行われた同年9月2日に自決した。
日本放送協会のアナウンサーだった藤倉修一は、終戦直後に放送会館で戦犯資料となりそうな文書やニュース原稿や軍歌のレコードなどを破棄したと回想しており、破棄したレコードの例として「出てこい〔ママ〕ニミッツ、マッカーサー、出てくりゃ地獄へ逆落し」を挙げている。
作詞者の西條八十は終戦後、この歌詞のせいで（戦犯として）「進駐軍に絞首刑にされるだろう」などと新聞に書かれ、本人も拘束される覚悟をしていた。作曲者の古関裕而も同様に戦犯になると噂された。実際には西條も古関も進駐軍からの処分は受けなかった。
西條や日本放送協会の丸山鉄雄によれば、この曲にまつわる戦後の噂話として他にも以下のものがあったという。
比島決戦の歌 戦後
前述したように発表当時の音源は一切見つかっていない。発表当時に『読売報知』紙（1944年12月10日号）や『写真週報』誌（1945年1月31日号）に歌詞とメロディーのみの簡単な楽譜が掲載されていたが、それも一時忘れられていた。戦後に軍歌研究者の八巻明彦が『写真週報』の楽譜を発見して作曲者の古関裕而に知らせたところ、公表しないでほしいと古関に口止めされたという。このように録音も楽譜も手に入らない状態が続いていた。
『比島決戦の歌』の楽譜は1980年〈昭和55年〉出版の『古関裕而作品集』（全音楽譜出版社）に掲載された。これが戦後初、35年ぶりの楽譜公表であった。この楽譜は発表当時の楽譜よりも情報量の多いリード・シートとなっており、歌詞とメロディーに加えてコードや前奏・間奏・後奏の音型も書き込まれている。また歌詞は1996年〈平成8年〉出版の『西條八十全集 第九巻』（国書刊行会）にも掲載されている。
古関の生前、テレビの軍歌番組がこの曲の蘇演を企画したものの、「これだけは演奏するのはやめていただきたい」と古関に拒絶されて見送りとなった。古関の死後の1995年〈平成7年〉に古関の軍歌を集めたアルバムが企画された際、江口浩司が新たに編曲を担当して、50年ぶりの再録音が実現した。
比島決戦の歌 引用
『比島決戦の歌』を引用している創作物として以下のものがある。なお上述したように、この曲の歌詞の「いざ来い」の部分はしばしば「出て来い」という誤った形で引用されるため、各引用での歌詞の正誤も補足する。
1945年〈昭和20年〉2月公開の映画『必勝歌』（松竹）の中に『比島決戦の歌』が断片的に出てくる。映画の開始20分付近で、集団登校する子供たちが2番の歌詞を歌っている。「いざ来い」の部分は、この映画の中では正しい形の「いざ来い」で歌われている。
梁取三義が1954年〈昭和29年〉に発表した小説『二等兵物語 第四部 東京空襲の巻』には、児童たちが『比島決戦の歌』を口ずさむ場面が2回出て来る。歌詞の「いざ来い」の部分は「出て来い」で歌われている。
柏原兵三が1969年〈昭和44年〉に発表した自伝的小説『長い道』には、主人公の通学する北陸地方の小学校で、教員の音頭に従い生徒たちが『比島決戦の歌』を斉唱する場面が2回出てくる。歌詞の「いざ来い」の部分は「出て来い」で歌われている。
比島決戦の歌 引用
落語家の川柳川柳が1970年〈昭和45年〉頃から演じていた歌う新作落語の『ガーコン』は、近代日本史を流行歌を通して振り返るという内容である。言及される流行歌の多くが軍歌で、『大東亜決戦の歌』『英国東洋艦隊潰滅』『同期の桜』『若鷲の歌』などに加えて『比島決戦の歌』も紹介される。歌詞の「いざ来い」の部分を川柳川柳は「出てこい」で歌っていたが、『ガーコン』の文字起こしでは正しい歌詞の「いざ来い」に修正されている。
浅田次郎が1993年〈平成5年〉8月に発表した小説『日輪の遺産』、およびそれを原作とする2011年〈平成23年〉8月公開の映画『日輪の遺産』（角川映画）には、登場人物が『比島決戦の歌』を口ずさむ場面が複数出てくる（原作小説では13章、間章、25章など、映画では開始38分付近、開始45分付近、開始1時間55分付近など）。歌詞の「いざ来い」の部分は、原作小説でも映画でも「出てこい」で歌われている。
2020年〈令和2年〉に放映されたNHK連続テレビ小説の『エール』は、主人公のモデルが古関裕而であった。『エール』の第18週第89回（初回放送2020年10月15日、開始7分付近が該当部分）では、『比島決戦の歌』の歌詞改変のエピソード（上述）が取り上げられた。歌詞の原稿が画面に映るのみで歌う場面はないが、画面に映る歌詞は正しい歌詞の「いざ来い」となっている。
ゲルトルート・カントロヴィチ
ゲルトルート・カントロヴィッチ ( 独: Gertrud Kantorowicz 1876年10月9日 - 1945年4月19日もしくは4月20日)はポーランドのポズナンに生まれ、1945年の4月19日もしくは20日に現在のチェコ共和国テレージエンシュタットの強制収容所で亡くなった。
ゲルトルート・カントロヴィチ 生涯
ゲルトルート・カントロヴィッチは、裕福なユダヤ人家庭の三番目の子として、1876年10月9日にポズナンで生まれました。父親のマクス（マックス）・カントロヴィッチ (独: Vater Maks (Max) Kantorowicz)、1843年生まれで1904年になくなった。彼は、ポーゼンの酒造会社「ハルトヴィヒ・コントロヴィッツ (独: Hartwig Kontorowicz) 」の経営者であった。母親はロザリンデ (独: Rosalinde)で、旧姓 : パウリー (独: Pauly) であった。彼女は1854年生まれで1916年に亡くなっている。カントロヴィッチ家は学術界や教養市民層との広範なつながりを持っていた。
ゲルトルートの従兄には、ゲオルゲ派に属する歴史家エルンスト・カントロヴィチがおり、彼女はまた、同じくゲオルゲ派の周辺にいた経済学者アルトゥール・ザルツ (従姉のソフィー・カントロヴィッチ (独: Sophie Kantorowiczの夫、歴史家の妹）とも姻戚関係にあった。
さらに、哲学者のルートヴィヒ・シュタイン、ドイツ文学者ヴェルナー・ミルヒ、美術史家クルト・グレーザー、作家エミール・ルートヴィヒとも交流があった。
ゲルトルート・カントロヴィチ 生涯
1898年、ゲルトルートはポーゼンのギムナジウムで「アビトゥーア (大学入学資格) 」を取得した。学校教育を終えた後、学問に興味があり理解力にもすぐれていたため、学問を究めたいと考えた。そして、父の反対を押し切り、1898年にベルリンのフリードリヒ・ヴィルヘルム大学へ進学した。その後、ミュンヘン大学とチューリッヒ大学でも学んだ。彼女は美術史、考古学、哲学を学び、1903年にはチューリッヒ大学にて、ヨハン・ルドルフ・ラーンの指導のもと、「ヴェネツィアのサン・サルヴァトーレにあるエマオの絵の作者について (独: Über den Meister des Emmausbildes in San Salvatore zu Venedig) 」というタイトルの論文で学位を取得した。
ベルリンでの大学在学中、彼女は詩人シュテファン・ゲオルゲと知り合い長年にわたり友情関係を築いた。1910年から1911年にかけて、彼らはベルリン・ヴェストエンド(独: Westend) で共同生活を送った。
ゲオルゲの働きかけにより、彼女は彼が主宰する雑誌『芸術のための葉』に、唯一の女性として詩「ある死者へ」を発表した。ただし、それは母の旧姓を用いたペンネーム「Gert. Pauly」で掲載された。
ゲルトルート・カントロヴィチ 生涯
ゲオルゲ派のメンバーの中では、ザビーネ・レプシウス、マルガレーテ・ズースマン、エディト・ラントマン、そしてカール・ヴォルフスケールと特に親しく交流していた。ベルリンでは、カントロヴィッチは哲学者ゲオルク・ジンメルとも親密な関係を築いた。ジンメルは当時、ベルリンのベルリン大学で私講師を務めており、妻ゲルトルートとともにベルリン＝シャルロッテンブルクの自宅を、著名な知識人たちとの交流の場としていた。
このことから、カントロヴィッチは画家夫妻ラインホルトとサビーネ・レプシウス、マルガレーテ・ズースマン、ルドルフ・パンヴィッツらと親密な関係を築いた。彼女はジンメルと恋愛関係になり、二人の間には娘アンギ (独:  Angi) が生まれた。アンゲリカは1907年にボローニャで誕生した。両者は娘の出自を隠し、父ジンメルは娘に会うことを拒否した。
1918年9月のゲオルク・ジンメルの死は彼女に深い衝撃を与え、それ以降、彼女はそれまでの約束に縛られることはなくなった。1923年、彼女はジンメルの未発表原稿を出版することで、かつての約束を果たした。
ゲルトルート・カントロヴィチ 生涯
大学卒業後、ゲルトルート・カントロヴィッチはフリーランスの芸術家として活動した。彼女はイタリアへの研究旅行を行い、そこで近世初期の15世紀および16世紀の研究テーマに取り組み、翻訳を手がけ、詩も執筆した。第一次世界大戦中には、複数のトルコの野戦病院で看護師として働いた。
1920年、彼女はウルム近郊のヘルリンゲン、ヴィッピンガー・シュタイゲ (独: Besuchen im Haus der Pflegeeltern) に家を購入し、翌年には娘とともにそこへ移住した。
この移住は長年の友人であるマルガレーテ・ズースマンの近くで暮らしたいという思いも、重要な動機のひとつだった。
ここで彼女は再びフリーランスの芸術家として活動を始め、ミケランジェロのソネット (独: Sonette) 、アンリ・ベルクソンの『創造的進化』を翻訳し、また「ギリシア芸術の本質について(独: Vom Wesen der griechischen Kunst) 」という論考にも取り組んだ。
1926年に娘アンギがハイデルベルクで大学生活を始めると彼女は住居を移した。ヘルリンゲンの家は、ユダヤ人の子どもたちのための寄宿学校「ヘルリンゲン田園学校」の設立を進めていた改革派教育者アンナ・エッシンガー (1879年 - 1960年) に貸し出された。
ゲルトルート・カントロヴィチ 生涯
1930年代、カントロヴィッチは広範な旅行を行った。それは彼女自身の研究関心に基づくものであると同時に、ナチス政権によって迫害されていた人々の国外脱出を支援することを目的とするようになっていった。
1933年以降、ドイツにおけるユダヤ人に対する迫害が悪化するなか、彼女は現実を直視することを拒んだ。また、ユダヤ教により深く向き合うようになり、親しい友人ミヒャエル・ラントマンの証言によれば、ナチスによる差別的な識別制度に抗して、公の場でユダヤ人を示すユーデンシュテルンを身につけることを拒否したという。
この時期、彼女は「ギリシア研究のための作業グループ (独: Arbeitsgruppe für griechische Studien) 」と偽装された組織にも関わっていた。この組織では、レナータ・フォン・シェリハ、マルグレート・シュスター (独: Margret Schuster) 、マルガレーテ・レースナー (独: Margarete Roesner) 、ウルズラ・フォン・ローゼ (独: Ursula von Rose) 、マリアンネ・フォン・ヘレマン (独: Marianne von Herremann) らがユダヤ人やその他の保護を必要とする人々を支援していた。
ゲルトルート・カントロヴィチ 生涯
1937年、彼女はブーヘンヴァルト強制収容所に収容されていた作家エルンスト・グンドルフ (1881年 - 1945年）の釈放を試みた。そのためにヴァイマールを訪問し現地の収容所司令官と交渉を行った。彼女の最大の関心は、他者の亡命に向けた緊急の手段を常に新たに見つけ出すことだった。
当時、カントロヴィッチは英国の査証付きパスポートを所持していたが、自身の安全のためにそれを利用することはなかった。
1940年になってようやく、ナチス国家内において自分に未来はないと認識した。しかしその時点では、彼女自身の国外脱出の試みも失敗に終わった。
1942年5月7日、彼女は他の4人の女性とともにスイス国境を越えようとした際、ディーポルツザウで逮捕された。数週間にわたり拘束され尋問を受けた後、同年7月6日にテレージエンシュタット強制収容所へと移送された。
そこでは、彼女は「不屈の人々 (独: Standhaften) 」のひとりとして、弱者を助け、励まし、非人道的な環境に屈することなく過ごした。彼女は小さな紙片に詩を書き留め、それらは後に『テレージエンシュタットの詩 (独: Verse aus Theresienstadt) 』として出版された。
1945年4月19日または20日、赤軍の到着の1週間前に、ゲルトルート・カントロヴィッチは髄膜炎のため亡くなった。
京都市立本能小学校
京都市立本能小学校（きょうとしりつ ほんのうしょうがっこう）は京都市中京区にあった公立小学校。
京都市立本能小学校 概要
明治2年（1869年）に京都で設立された64の番組小学校の一つとして開校し、平成5年（1993年）に京都市立高倉西小学校に統合され、閉校した。
校名の「本能」は、本能寺の旧地であることにちなむ。
自然科学の学習を実物により実施するために設けられた農園・花園である「学校園」を活用した教育に力が入れられ、閉校まで引き継がれた。
閉校後の校地は、本能特別養護老人ホームと堀川高校本能館となっている。
京都市立本能小学校 通学区域
本能小学校の通学区域は、本能学区に一致していた。
京都市立本能小学校 本能学区
本能学区（ほんのうがっく）は、京都市の学区（元学区）のひとつ。京都市中京区に位置する。明治初期に成立した地域区分である「番組」に起源を持ち、学区名の由来ともなる元本能小学校の通学区域と合致し、今でも地域自治の単位となる地域区分である。
明治2年（1869年）の第二次町組改正により成立した下京第2番組に由来し、同年には、区域内に下京第2番組小学校が創立した。
下京第2番組は、明治5年（1872年）には下京第2区、明治12年（1879年）には区が組となり下京第2組となった。設置された下京第2番組小学校は、明治5年に校名を本能に改称した。
下京第2組は、学区制度により明治25年（1892年）には下京第2学区となった。
昭和4年（1929年）に、学区名が小学校名により改称され、上京区・下京区から、左京区・中京区・東山区が分区されると、下京第2学区から本能学区となり、中京区に属した。昭和17年（1942年）に京都市における学区制度は廃止されるが、現在も地域の名称、地域自治の単位として用いられている。
京都市立本能小学校 本能学区
本能学区の小学校の通学区域は、現在学区全域が京都市立高倉小学校となっている。
京都市内では、概ね元学区を単位として国勢統計区が設定されており、本能学区の区域に設定されている国勢統計区（中京区第5国勢統計区）における令和2年（2020年）10月の人口・世帯数は5,731人、3,007世帯である。
中京区の中央部に位置する学区であり、北側は城巽学区、西側は乾学区、東側は明倫学区、南側は下京区であり格知学区に接する。区域は、概ね北は三条通、南は四条通、東は西洞院通、西は堀川通であり、面積は0.186平方キロメートルである。
権革
権革（クォン・ヒョク、朝鮮語：권혁、1959年4月21日 - ）は、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の元国家安全保衛部（現、国家保衛省）指導員。1999年11月に大韓民国（韓国）に亡命した脱北者。2003年、日本のマスメディアに対し北朝鮮における日本人拉致被害者について証言した。
権革 経歴
1959年4月21日、北朝鮮の咸鏡南道新浦市に生まれた。彼の母は、戦前、日本で生活した経験のある女性だという。金正日の側近で朝鮮人民軍の上級幹部だった叔父に持つ彼は軍人の道に進み、1974年から76年にかけて、朝鮮人民軍特殊訓練所短期訓練所で訓練を受け、1976年に朝鮮労働党の党員となったのち、1977年には国家政治保衛部傘下の57軍校政治局に配属された。
57軍校は、権革によれば、朝鮮半島有事の際に在日アメリカ軍の軍事基地を肉弾攻撃することを任務とし、「カラス部隊」とも称されていた。57軍校は「ジャンパー部隊」の元隊員らを中心に創設された特殊機関で、創設の契機となったのは、1976年8月、板門店で北朝鮮警備兵がアメリカ軍警備兵らを殺傷したポプラ事件（ポプラの木蛮行）であった。この事件は、金日成存命中に後継者として内定した金正日が「朝鮮サラム（人）の気概を見せてやれ」「米国のやつらを懲らしめてやれ」と部下たちに命じたことで起こったといわれている。
権革 経歴
特攻任務をともない、入隊したら二度と生きてはもどれないといわれていた57軍校（「カラス部隊」）での勤務に、息子の身を案じた母親が軍幹部だった彼の叔父に配置換えを頼み込んだ。その結果、権革は1978年、57軍校傘下の泰川軍官学校に配属されて再教育を受け、1980年からは国家保衛部に帰属する秘密警察、5454部隊に配置された。そして、1983年から1997年までの約14年間、国家安全保衛部の保衛指導員を務め、最終階級は大佐であった。1997年に一時休職したのち、1998年から1999年にかけては中華人民共和国に派遣された。
1999年11月、出張先の北京から大韓民国に亡命した。
北朝鮮にいたとき、権革は複数の日本人拉致被害者を目撃したが、脱北した当初はあまり関心がなく、2002年9月、日本の小泉純一郎内閣総理大臣が訪朝し、日朝平壌宣言の場で北朝鮮の最高指導者金正日労働党総書記が拉致の事実を公式に認め、日本側に謝罪した後も、拉致問題がそれほど重大な問題とは考えなかったという。拉致された人について、知っている事実を話す相手も機会もない状態にあったが、別のある脱北者夫人に手記出版の話が持ち上がり、担当出版者がある時、日本人ジャーナリストをともなって脱北者宅を訪れた時に偶然出会ったのがきっかけとなって証言することになったという。
権革 経歴
日本人ジャーナリストに目撃情報を口外することについては、ソウルの大韓民国国家情報院から制限を受けていたが、日本のマスメディアから強い関心が寄せられ、証言についても強い要望があることを国情院担当者に伝えると、拉致された人のこと以外は教えないよう、教えるにしても控えめにするようにとの指示を受けたという。2003年、彼は日本を訪れ、北朝鮮で目撃した拉致被害者について証言した。権革はメディアの取材に対し、当初は自身の写真撮影のみならず、実名を明らかにすることすら拒んだという。彼の証言が、太陽政策のもと北朝鮮との対話を重視する韓国政府を刺激することを恐れたためであった。
権革 日本人目撃証言
権革は、1977年、平安北道泰川郡の泰川軍官学校で日本人拉致被害者で東京都江戸川区出身の大屋敷正行（1969年7月27日、静岡県沼津市の海岸で失踪。失踪当時は16歳の高校2年生）と知り合い、3か月ほど起居をともにし、兄弟同然に親しくした間柄であった。権革が熱を出して臥せっていたとき、大屋敷に親切にしてもらったことがあり、そうしたこともあって権革にとっては生涯忘れがたい人であるという。大屋敷は1984年頃まで泰川軍官学校にいたと思われ、その後、咸鏡南道咸興市の化学兵器研究所に異動になったという私信が届いたという。大屋敷は朝鮮名をキム・ミョンホといい、のちに朝鮮労働党幹部の娘と結婚したが、権はその結婚式に招かれている。式には参加できなかったが、その代わり、祝いの品を送ったという。
1978年5月、権革は57軍校9大隊で北海道稚内市出身の斉藤裕（1968年12月1日失踪。失踪当時は18歳の高校3年生）を目撃している。57軍校9大隊は黄海北道谷山郡にあり、そこで斉藤は「ヨンスン先生」と呼ばれ、日本に関する講義で教鞭を取っていたが、厳格な教師として知られていたという。日本の自衛隊について詳しく、講義のなかでもしばしば自衛隊の話題が登場した。運転手付きの自動車で通勤し、庭付きの家に住み、庭の手入れも兵士が行っていたので、相当に身分が高く、当局から優遇されていたようにみえたという。
権革 日本人目撃証言
1980年2月か3月、権革は、K.M（1970年6月、近畿地方で失踪。失踪当時34歳）によく似た人物を咸鏡北道の対南連絡所の5日休養所で2度目撃している。彼は特殊部隊作戦組に所属しており、大尉の階級にあり、身長は170センチメートルほどで40代半ばに見えたという。
権革は、1993年6月頃、東京都墨田区に住んでいた遠山文子（1973年7月、石川県羽咋市で失踪。失踪当時21歳）を咸鏡北道の清津連絡所で見かけている。3日続いた宴会の席で権革は彼女と3度会い、食事や洒を一緒に楽しんだ。彼女は朝鮮名「キム・ソングム」を名乗り、身長は157センチメートルほどで、ふくよかな体型で活発な性格の持ち主であったという。彼女は近い将来、海外に出る予定だと権革に話していた。権革は、海外とは北米大陸のどこかではないかと語っている。
権革 日本人目撃証言
1993年か1994年頃、権革は、埼玉県浦和市（現、さいたま市）出身の佐々木悦子（1991年失踪。既婚。失踪当時27歳）を平壌直轄市東大院区域三馬一洞の5454部隊本庁舎2階の通信局において目撃している。佐々木悦子はその一室で働いており、当時独身だった権革は、5454部隊の語学参謀長から「頭の良い女性がいるから会ってみないか」と言われて部屋に入った。これは特別の許可によるものであった。また、通信の解析などを行う電波探知所で探知機の前でタイプライターか何かを打つようす、通信局のテレビモニターの前で彼女を含む4人の女性（うち1人は朝鮮人）が1つのチームでモニターチェックをしながら解析（翻訳作業）をしていたようすも見ている。権革は一目で彼女に好意をもったという。彼女とは直接20分ほど会話もしている。
権革 日本人目撃証言
5454部隊では、権革は山梨県甲府市出身の山本美保（1984年6月4日、新潟県柏崎市で失踪。失踪当時20歳）も目撃している。目撃は複数回におよんでおり、運動場でバレーボールに興じる彼女も見ている。運動場では、佐々木悦子と山本美保が一緒に歩いているところも見たという。山本美保の双子の妹の美砂に会った権革は「美保にそっくり」「美砂の方が華奢」とコメントしており、その内容が正しいことは母親も認めている。彼女については、山梨県警察によるDNAデータ偽造の疑いが持たれている。山本美保が失踪して約半年後の1984年11月6日からは無言電話が1989年（平成元年）夏頃まで約4年半続き、1987年10月18日の電話では「美保なんでしょ。元気?」と声をかけた家族に対し、電話の主はずっと泣いていて微かに「元気」とだけ答えたという。もしも彼女が5454部隊の通信局にいたとしたら、人目を盗んで平壌から日本に国際電話をかけることが、あるいは可能であったかもしれないと考えられる。
1994年6月15日、権革は山口県宇部市出身の国広富子（1976年8月2日失踪。失踪当時24歳)と思われる女性を目撃している。場所は、平壌市中区域東興洞にある朝鮮労働党幹部の自宅であった。権革の叔父が汚職事件のあった平安北道新義州市に出向き、事件を処理した後の祝いの小宴で、対南連絡所の後方総局長が夫人を連れてビールを差し入れたが、その夫人が国広富子であった。後方総局長が日本人女性と結婚していたのは周知のことであった。権革によれば、それほど背が高いという印象はなく、当時、平壌で流行っていた型の高級ワンピースを着ており、玄関にあったローヒールもきわめて高価なものであった。彼女は、権革の妻に「日本でも苦労していた」と語っていたという。
以上が、権革が北朝鮮国内で目撃した拉致被害者日本人7名に関する情報である。雑誌『フライデー』のインタビューを終えた権革は、「北朝鮮にいる時は日本人拉致を当然のことだと考えていました。なぜなら、戦争とは殺るか殺られるかの世界だからです。でもいま、拉致は悪いことだったと、胸が痛みます」と語っている。
なお、メディアに公表された7人以外では、
以上4名に似た人物を、北朝鮮で目撃したと証言している
。
権革 亡命者証言の精査と積極的な情報収集・開示について
権革の証言は、それまで拉致被害者に関しては安明進の証言が頼りという状態であったことからすれば大変意義の大きいものであったと評価される。その一方で、たとえば斉藤裕に関しては、親戚に自衛官がおり、失踪当時以前から稚内に自衛隊があったのは事実ではあっても、権が「身長170センチメートルほど」と証言しているのに対し、家族は「160センチメートルほど」だったと記憶しており、容姿の似ている別人だった可能性も考えられるなど、いくらか疑問をともなうものであった。また、K.Mについては、後になって日本国内での所在が確認された。
2003年（平成15年）4月25日、特定失踪者問題調査会の荒木和博代表は、内閣府拉致被害者・家族支援室、警察庁、公安調査庁、外務省の政府4機関に対し、文書「亡命者情報に関する積極的調査の要請」を送り、被害者家族が亡命者情報に翻弄される一方で政府からの情報がないことに焦りを感じている状況であることを指摘し、関係機関の誠実な対応を求めるとともに、政府は「いかにすれば拉致被害者を特定し、救出できるか」という視点からの積極的な情報収集、および、その情報の可能な限りの国民・関係者家族への開示を強く要請した。
横顔の若い男性の頭部
『横顔の若い男性の頭部』(よこがおのわかいだんせいのとうぶ、露: Мужская голова в профиль、英: Head of a Young Man in Profile) は、バロック期のスペインの画家ディエゴ・ベラスケスが1618-1619年にキャンバス上に油彩で制作した肖像である。この絵画は1814年にアムステルダムでロシア皇帝アレクサンドル1世により購入され、サンクトペテルブルクのエルミタージュ美術館に収蔵され、以来、同美術館に所蔵されている。
横顔の若い男性の頭部 作品
この絵画はエルミタージュ美術館に入った当時、はっきりとベラスケスに帰属されていたものの、後の目録ではフランシスコ・デ・スルバランの手になる作品と見なされた。しかし、ホセ・ロペス＝レイは1954年に作品を検証した折に、アリェンデ=サラサール (Allende-Salazar) の仮説を認め、ベラスケスへの帰属に戻した。ロペス＝レイは、ベラスケスがこの非常に美しい頭部をブダペスト国立西洋美術館にある『農民の昼食』の画面右側にいる人物のための習作として描いたと考えた。
エルミタージュ美術館が行ったX線調査により、本作の人物の顔の下には以前に描かれた別の顔があることが明らかとなった。その顔はベルリン絵画館蔵の『3人の音楽家』中の中央の人物に非常に似ているが、ベルリンの人物とは逆に左を向いている。この下地の絵画が描き始められた後に放棄された際、一部が切断され、残りの断片が本作の人物像に再利用されたと思われる。本作は画面外から受けている説明に注意を払っている若い男性の深い心理を表す習作であり、彼は聞いていることに驚き、あるいは驚愕している印象を与え、この点で『農民の昼食』中の同じ位置にいる若者に勝る描写で表されている。また、研究者の中には本作が習作ではなく、非常に注意深く複雑な仕上げが見られるために大きな作品の一部であったと考える者もいる。
横顔の若い男性の頭部 作品
『農民の昼食』には複製があるが、一般に失われたオリジナル作品の複製であると見られている。それらの複製はマドリードのL・ガロウステ (L. Garrouste) とアンドーヴァーのモイン男爵家のコレクションにあり、『農民の昼食』同様に横長の画面で、右側には本作と同じ座っている男性の姿が描かれている。一方、これらの複製中の老人と中央のワインの水差しを持つ子供の姿は、エルミタージュ美術館蔵の『昼食』を忠実に倣ったものである。このことから『昼食』がこれら同主題作の中で最初に描かれたと考えられ、本作は『昼食』とブダペスト国立西洋美術館の『農民の昼食』の間の時期に制作されたと見られる。ベラスケスの作品におけるこうした描写の反復について、マッキム=スミス (McKim-Smith) は当時エングレービングがしばしば利用されていたことで説明できるとし、それらのエングレービングにより既存の要素が再構成、再解釈されて、新たな創造につながったであろうと見ている。この再解釈はベラスケスにおいては顕著で、彼は同じ型にもとづきながらオリジナル作品から離れていく形で、系統的にヴァリエーションを制作したのである。