hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
トレジャラー (職責) ボランティア団体
多くのボランティア団体、特に慈善団体や劇場などの非営利団体では、トレジャリー (資金財務) の保全を担うトレジャラーを任命している。その役割には、商品の価格設定、スポンサーシップの組織化、あるいは資金調達のためのイベントの手配といったものが含まれる。
トレジャラーは、どのようにお金が使われるかを監督するグループの一部でもある。これは、直接支出を決定したり、必要に応じてそれを承認することを意味する。トレジャラーの責任は、団体がその明示された目的と目標を達成するのに十分な資金を保有していること、そして資金を使い過ぎたり、使い切れなかったりしないよう、確実を期すことにある。また、トレジャラーは理事会や一般会員に対し、団体の財務状況を報告し、保有する小切手と資金残高の着実なものとする 。全ての取引について、明確な監査証跡を提供できるレベルの詳細で正確な記録と、それを支えるドキュメント類を保管する必要がある 。
アル・アトキンス
アラン・ジョン・"アル"・アトキンス（Alan John Atkins、1947年10月14日 - )は、イギリスのミュージシャン。ヘヴィメタルバンド、ジューダス・プリーストの創設者として知られる。
アル・アトキンス 経歴
1947年、ウェストブロムウィッチで生まれる。ビートルズやローリング・ストーンズに影響を受けて16歳のころに学校の同級生と初めてバンドを結成する。
その後、ブルーノ・ステーペンヒル、アルバート・ヒントンらと「ザ・リアクション」を結成し、アトキンスはボーカルとドラムを担当した。
解散後、彼とステーペンヒルの2人はジョン・パートリッジらとザ・シュガー・スタックを結成。 バンドは1年で解散し、アトキンスとステーペンヒルはバリー・シビル、ジョンとジムのペリー兄弟らとハーフ・ブリード(後にチャプターズ・オブ・ライフ、ザ・ジャグ・ブルース・バンドに改名)を結成
ザ・ジャグ・ブルース・バンド解散後の1969年、彼はステーペンヒル、かつて2人と共に活動したジョン・パートリッジ、ジョン・ペリーとバーミンガムでジューダス・プリーストを結成。しかし、妻と幼い娘を養うアトキンスは、1973年5月に仕事に専念するためにジューダス・プリーストを脱退した。アトキンスの後任にはロブ・ハルフォードが加入した。アトキンスが脱退したため、現在オリジナル・メンバーは残っていない（ブルーノ・ステープンヒルとジョン・パートリッジは1970年に脱退、ジョン・ペリーは1969年に自殺）。
アル・アトキンス 経歴
2012年、アトキンスはギタリストのポール・メイと共に、アトキンス・メイ・プロジェクトを結成。2011年5月21日付のプレスリリースによると、アトキンスはヘヴィ・メタル・オペラ・プロジェクトの「ライラカ」にセッション・ヴォーカルとして参加する予定だという。
世田谷区立船橋小学校
世田谷区立船橋小学校（せたがやくりつ ふなばししょうがっこう）は、東京都世田谷区船橋4丁目にある区立小学校。本校と区立船橋希望中学校・区立希望丘小学校・千歳台小学校・区立希望丘保育園・もみの木保育園希望丘・ひだまり保育園・キッズスマイル世田谷千歳台の8校園で、船橋希望学舎を構成する。
カルロ・アリエンティ
カルロ・アリエンティ（Carlo Arienti,1801年7月21日 - 1873年3月21日）は、19世紀イタリアの画家である。 イタリア統一運動の時代のロンバルディアで働いた画家である。
カルロ・アリエンティ 略歴
ロンバルディアのアルコレでモンツァの庭園管理人の息子に生まれた。父親が働くマントヴァのパラッツオ・ドゥカーロやパラッツォ・デル・テの美術品を写生するようになった。13歳の時父親を亡くした後、ミラノに移りブレラ美術アカデミーで新古典主義の画家ルイージ・サバテッリや彫刻家のカミッロ・パセット(Camillo Pacet)に学んだ。肖像画を描いて生活費を得て、1823年から展覧会に出展するようになり、父親の友人の支援で1824年からローマのアカデミア・ディ・サン・ルカで修行を続けた。1829年までローマに滞在し、ロンバルディア出身の裕福な画家、美術史家のカルロ・ダカルト(Carlo d'Arco: 1799-1872) と友人になり、ともに暮らした。この間もミラノにしばしば戻り、ブレラ美術アカデミーの展覧会に6点の肖像画を出展した。
カルロ・アリエンティ 略歴
1831年に作曲家のヴィンチェンツォ・ベッリーニの肖像画を制作して高く評価され、ロンバルディアの貴族や上流階級の人々から歴史絵画などの注文を受けるようになり、人気のある画家になった 。この頃、仕事でミラノを離れたルイージ・サバテッリの代理として3年間、ブレラ美術アカデミーの教授を務めた。オーストリア皇帝フェルディナント1世やサルデーニャ国王のカルロ・アルベルトからの注文を受けた。1843年、トリノの美術学校(Accademia Albertina)の教授となり、1859年までトリノで働いた。
1855年のパリ万国博覧会の展覧会に、オーストリアのイタリア支配に抵抗する事件を題材の作品2点を出展し、イタリア独立運動に対するフランスの支援を得るための宣伝に加わった。
1859年のオーストリア軍がロンバルディアの大部分からの撤退した後、サルデーニャ王国から勲章を授与され、ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世から絵の注文を受けるが、トリノの美術学校長と対立し、教授職を失った。1860年にモデナで短期働いた後、ボローニャに移り、ボローニャの美術学校の理事を務めた 。アリエンティが教えた学生には、Enrico Gamba。Bartolomeo Giuliano、Giuseppe Costa、Lorenzo Delleani、Costantino Serenoといった画家がいる。
1869年の脳卒中によって部分的なに麻痺が残り、助手の助けを借りて仕事を続けたが、1871年に解雇され、187年にボローニャで亡くなった。
カルロス・カヴァーゾ
カルロス・カヴァーゾ（Carlos Cavazo、1957年7月8日 - ）は、アメリカのミュージシャン、ギタリスト。  クワイエット・ライオットなどに在籍し、現在はラットで活動している。
カルロス・カヴァーゾ 経歴
1957年、ジョージア州アトランタでメキシコ人の父とアメリカ人の母の間に生まれる。1973年に兄のトニーとカリフォルニア州オレンジ郡アナハイム（ヒルズ）でバンド「スピード・オブ・ライト」を結成。カルロスはキャニオン高校に入学したが、音楽の道に進むため4年生の時に退学した。バンドは、ヴォーカリストのダグ・エリソンとドラマーのスティーヴン・クアドロスを加え、1978年にスノウと改名した。スノーはその後数年間、ロサンゼルスで人気となり、1980年に自費でEPをリリースした。スノーは2017年11月8日、『アット・ラスト』のリリースを記念してウィスキー・ア・ゴーゴーで再結成ライヴを行った（アマルゴ、ストーンブリード、アンヘレス、そしてパンチョ・ヴィラズ・スカルと共演）。
カルロス・カヴァーゾ 経歴
1982年、再結成されたクワイエット・ライオットに飛行機事故で亡くなったランディ・ローズの後任として加入し、バンドの解散まで在籍した。しかし、2006年の再結成時は参加しなかった。
2006年、ヴィニー・アピス(ドラムス)、ジミー・ベイン(ベース)、チャス・ウェスト(ボーカル)、ブライアン・ヤング(ギター)らとスーパーグループ、「3レグド・ドッグ」を結成。2006年に1枚のアルバム『フローズン・サマー』をリリースした。バンドは2019年、リック・デリンジャーが、自身がバンドの曲全てを作詞したと主張する訴訟を起こされた。
2018年、脱退したジョン・コラビの後任としてラットに加入、現在も同バンドで活動を続けている。
フアン・クルーシエ
フアン・クルーシエ（Juan Croucier、1959年8月22日-）はキューバ生まれのアメリカのミュージシャン。ハードロックバンド、ラットのベーシストとして知られる。
フアン・クルーシエ 経歴
カリフォルニア州トーランスのトーランス高校に通い、さまざまなバンドで演奏した。バンドではオリジナル曲を演奏するようになり、16歳の時にスパイクというバンドに加入した。 1977年、ギターのロン・エイブラムス、ドラムのボビー・ブロッツァーと共にファイアーフォックスというバンドを結成した。1980年代にはラット、クワイエット・ライオット、ダブロウ(ケヴィン・ダブロウがクワイエット・ライオット解散後に結成したバンド)に在籍した。ダブロウを脱退する前に、フランキー・バネリをダブロウに紹介した。バネリは後に再結成したクワイエット・ライオットに加入する。
クルーシエは後にドッケンに加入、約4年間在籍し、バンドと共にドイツ・ツアーを数回行った。ドッケンを脱退するまでの約1年半、ラットのメンバーとしても活動した。ドッケンのアルバム『ブレイキング・ザ・チェインズ』では2曲を共作した。後任のジェフ・ピルソンは、同アルバムのタイトル曲のビデオに出演している。
フアン・クルーシエ 経歴
ラットでは、「Lack of Communication」や「You're in Love」など、バンドの大ヒット曲の多くを作曲した。彼のバック・ヴォーカルはラットのトレードマークとなった。
その後、ロサンゼルスでザ・セラーというレコーディング・スタジオを経営し、さまざまなバンドやソロ・アーティストのレコーディング、プロデュース、エンジニアリングを手がけた。
1997年に、同名のソロ・アルバムを基にしたプロジェクトとして、新しいバンド、リキッド・サンデーを結成した。このアルバムでボーカルを担当し、ベースとギターも弾いている。弟のリックもドラムで参加している。バンドは2006年夏にライヴを行った。その後、カルロス・カヴァーゾ、ジョン・メディナらと新バンド「ダーティ・ラッツ」を結成した。
2012年5月12日、ラットの再結成に参加。1991年以来のM3ロック・フェスティバルで演奏した。
フェイスネットワーク (不動産業)
株式会社フェイスネットワーク（FaithNetwork Co., Ltd.）は、東京都渋谷区に本社を置く不動産会社。東京証券取引所スタンダード市場上場。
フェイスネットワーク (不動産業) 概要
2001年10月に設立。主に東京都城南地区（世田谷区・目黒区・渋谷区）において、投資用マンションの設計・施工・分譲管理などを手掛けている他、東京都渋谷区において日本茶カフェ「八屋」の運営も行っている。
日立市立成沢小学校
日立市立成沢小学校（ひたちしりつなるさわしょうがっこう）は、茨城県日立市中成沢町3-16-8にある日立市立小学校。
日立市立成沢小学校 概要
成沢小学校は、1955年4月に油縄子小学校の一部を、1969年4月に諏訪小学校の一部を分離した。将来的には、油縄子小学校との統合が検討されている。
日立市立成沢小学校 教育方針
（出典：）
学校教育目標
夢の実現に向けて、 生き生きと学び、高め合う成沢っ子の育成
目指す児童像
井領
井領または囲領（いりょう）とは、道路や水路の利便性向上を目的として地権者が土地を提供することをいう。井領による道路は「井領道路」、水路は「井領水路」と呼ばれる。
井領 概要
井領は隣地との間に道路や水路を通すため、あるいは狭小な道路や水路を拡幅するために周辺の住民が自主的にセットバックをして土地を提供したものである。所有権は地権者にあるものの管理は市町村などに委任されており、市町村などから借地料が支払われているケースもある。一般には「井領」と表記するが、愛知県愛西市では「囲領」と表記されることが多い。
特に道路の場合は緊急車両の通行や消防活動空地を確保する目的で、幅員4メートルに満たない狭隘道路では道路中心線から2メートルを控えて塀などを造ることを求められることも多い。しかし自主的な提供であるため将来的な境界トラブルも懸念されることから、地籍調査・分筆による境界確定や寄附によって解消を進める自治体も多い。
柳漢烈
柳 漢烈（ユ・ハニョル、朝鮮語: 유한열/柳漢烈、1938年1月15日 - ）は、大韓民国の政治家。第10・11・12・13・16代韓国国会議員。
本貫は文化柳氏。仏教徒。政治家の柳珍山は父。リュ・ハニョル（漢字同、류한열）など、いくつかの別表記がある。
柳漢烈 経歴
日本統治時代の全羅北道（現・忠清南道）錦山郡出身。延世大学校2年中退、ルーズベルト大学卒。イリノイ州社会福祉局長を務めた後、1971年の大統領選挙での父の柳珍山の立候補を手伝うために1970年に帰国した。その後は国会議員を5期務めたほか、列国議会同盟（IPU）国際理事、AIPO韓国代表理事、民主韓国党事務総長、韓日議員連盟幹事、新民党副総裁、国会動力資源委員会委員長を歴任し、ハンナラ党においては党務委員、第15代・16代大統領選挙対策委員長、忠清南道支部長、運営委員、常任運営委員、常任顧問などを歴任した。
柳漢烈 不祥事
2008年8月、国防部の納品請託の見返りに企業から2億3千万ウォンの賄賂を受けた疑いで拘束・収監された。同年12月に懲役1年6か月の刑を宣告された。2009年4月の控訴審では懲役10か月、追徴金2億3千万ウォンの刑を宣告された。
京都市立中立小学校
京都市立中立小学校（きょうとしりつ ちゅうりつしょうがっこう）は、京都市上京区にあった公立小学校。ここでは、同校の設立単位となった地域区分（元学区）である中立学区（ちゅうりつがっく）についても述べる。
京都市立中立小学校 概要
明治2年（1869年）に京都で設立された64の番組小学校の一つとして開校し、平成7年（1995年）に、京都市立小川小学校と共に、京都市立小川中立小学校（現在の京都市立新町小学校）に統合され、閉校した。跡地は、現在京都市立新町小学校の校地となっている。
京都市立中立小学校 通学区域
戦後、滋野中学校が設置されるにあたり、滋野小学校が閉校となることで、滋野学区の一部が中立小学校の通学区域となっていた。現在、滋野学区は全域が新町小学校の通学区域となっている。
京都市立中立小学校 中立学区
中立学区（ちゅうりつがっく）は、京都市の学区（元学区）のひとつ。京都市上京区に位置する。明治初期に成立した地域区分である「番組」に起源を持ち、学区名の由来ともなるかつての中立小学校の通学区域であり、今でも地域自治の単位となる地域区分である。
明治2年（1869年）の第二次町組改正により成立した上京第16番組に由来し、同年には、区域内に上京第16番組小学校（のちに中立に校名を改称）が創立した。明治5年（1872年）には上京第17区、明治12年（1879年）には区が組となり上京第17組となった。学区制度により明治25年（1892年）には上京第13学区となった。
昭和4年（1929年）に、学区名が小学校名により改称され、上京第13学区から中立学区となった。昭和17年（1942年）に京都市における学区制度は廃止されるが、現在も地域の名称、地域自治の単位として用いられている。
京都市立中立小学校 中立学区
京都市内では、概ね元学区を単位として国勢統計区が設定されており、中立学区の区域に設定されている国勢統計区（上京区第3国勢統計区）における令和2年（2020年）10月の人口・世帯数は3,857人、2,214世帯である。
上京区の中央部に位置する学区であり、北側は小川学区、西側は聚楽学区、南側は滋野学区、東側は京都御苑に接する。区域は、東は烏丸通、西は堀川、北は一条通、南は下長者町通で限られ、面積は0.277平方キロメートルである。
ホビーショップ
ホビーショップ（またはホビーストア）とは、ホビースト向けの娯楽アイテムを販売している店舗である。
ホビーショップ 種類
古典的なホビーショップは、模型航空機（軍用機、民間飛行機、旅客機など）、鉄道模型（機関車、鉄道車両、線路、パワーパック、その他の小物など）、船舶模型、住宅や建築模型、などのメーカー品（既製品）、クラフト用品、専門誌、などを専門に取り扱っている。いくつかのホビーショップでは、ラジコンカー、ミニ四駆、ラジコンボート、ラジコン飛行機なども販売している。
ドール、コイン、切手などといった収集家向けアイテムを販売しているショップもある。
「ゲームショップ」はホビーショップの一種で、ジグソーパズル、カードゲーム、ボードゲーム、ロールプレイングゲーム、などを販売するアナログゲーム専門店である。このような店舗には、「ホビースト」（ゲーマー）が集まってゲームをプレイするためのコミュニティスペースが設置されている場合もある。近年、ボードゲームやカードゲーム専門のホビーショップとして「ボードゲームカフェ」と呼ばれる形態が増えてきた。
ホビーショップ 種類
「コンピュータショップ」はホビーショップの一種で、コンピューター、ソフトウェア、サービス、トレーニングなどを販売している。1980年代までは「マイコンショップ」と呼ばれた旧来のコンピュータショップでは、コンピュータ、ネットワーク機器、およびサービスなどを主に販売していたが、2000年代以後は、Adobe PhotoShop、Autodesk 3ds、ウェブデザイン、などと言ったクリエイティブなソフトウェアの使い方をトレーニングする「道場」を提供するショップも存在する。テクノロジーが進化し続ける、ポスト「ドットコム・バブル」時代において、コンピュータショップはこれらの機器やサービスを使い、人々が集まり互いに学び合う実践的なトレーニング環境として形態を変化させた。というのも、テクノロジ業界で働く人々の中には、テクノロジをホビーにして活動している人もいるからである。
赤野井湾遺跡
赤野井湾遺跡（あかのいわんいせき）は、滋賀県守山市赤野井に位置する、縄文時代から中世にかけての複合遺跡である。
赤野井湾遺跡 概要
主な遺構としては、琵琶湖の水面下約3.5メートルから縄文時代早期末の集石土坑が3基検出されている。これは、大きな穴に焼けた石を詰め、肉や魚を蒸し焼きにした調理施設であり、大量の炭とともにイノシシ、シカ、ネズミ、ヘビ、スッポンなどの動物とコイ、フナ、アユ、ハス、ウグイ、ギギなどの魚の骨が出土している。
たくさんの木製品（鍬）も出土している。
赤野井湾遺跡 脚注
座標: 北緯35度04分30.0秒 東経135度58分43.0秒﻿ / ﻿北緯35.075000度 東経135.978611度﻿ / 35.075000; 135.978611
マーク・ゲティ
サー・マーク・ハリス・ゲティ（Sir Mark Harris Getty KBE、1960年7月9日 - ）は、イギリス出身の実業家である。1995年よりアイルランド国籍を有する。ゲッティイメージズを共同で創業し、会長を務める。
マーク・ゲティ 生涯
ジョン・ポール・ゲティ・ジュニアとその最初の妻、アビゲイル・ハリスとの間の次男として、イタリア・ローマで生まれた。ジャン・ポール・ゲティの孫にあたり、誘拐事件で有名になったジョン・ポール・ゲティ3世の弟である。
イングランドのトーントン・スクールを卒業後、オックスフォード大学セント・キャサリンズ・カレッジで哲学と政治学を学んだ。
大学卒業後はニューヨークの証券会社・キダー・ピーボディに入社した後、ロンドンのハンブロス銀行に移った。
1993年、一族が創業したエコツーリズム・ビジネスの企業、アンドビヨンド(andBeyond)に投資し、現在も同社の会長を務める。1994年、ジョナサン・クラインとともに、写真画像代理店のゲッティイメージズを創業した。
2003年、イングランド・バッキンガムシャーのワームスリー・パークを父から相続した。2008年から2016年まで、ロンドンのナショナル・ギャラリーの管理委員会会長を務めた。2017年、ローマ・ブリティッシュ・スクールの会長に就任した。
Galaxy Watch6
Samsung Galaxy Watch6 シリーズ（サムスン ギャラクシーウォッチ6 シリーズ）は、サムスン電子が2023年7月26日に発表し、2023年8月11日に発売したスマートウォッチである。
日本では2023年9月15日に発売した。
Galaxy Watch6 主要項目
「FeliCa」に対応
Galaxy Watch6は「Galaxy Watch」史上初めて「FeliCa」の通信技術を搭載した。そのため、「Suica」のほかに電子マネーサービスの「iD」及び「QUICPay(クイックペイ)」も利用可能になった（日本国内モデルのみ対応）。
One UI 5 Watch
Watch6シリーズでは、Wear OS 4上にOne UI 5 Watchが搭載され、下記の独自なGalaxy Watchの機能が利用できる。
睡眠の分析情報と睡眠コーチング
パーソナライズされた心拍ゾーン
転倒を検知したときに装着者の位置情報を送信する緊急SOS
装着者が55歳以上の場合、転倒検知機能の自動有効化
増加したバッテリー容量
バッテリー容量は、
Galaxy Watch5 40mm（284mAh）→Galaxy Watch6 40mm（300mAh）
Galaxy Watch5 44mm（410mAh）→Galaxy Watch6 44mm（425mAh）
Galaxy Watch6 主要項目
上記のように全モデル15mAhほど増大した。また、常時表示ディスプレイをオンにした場合は最大30時間、オフにしたときは最大40時間と公称されている。
高速充電
1回のフル充電で最大40時間の使用が可能。また、たった30分で最大45％まで高速の充電ができる（充電時間は、ご利用環境やご利用状況によって異なる）。
耐久性
今作は「サファイアクリスタルガラス」をウォッチディスプレイに使い耐久性を高めた。また、防水・防塵はIP68となっている。そのため、水深1.5mまでの淡水に30分間の保護ができる（IP68:6→塵埃の侵入がない、8→継続的に水中に沈めた場合でも機器が影響を受けない）。
回転ベゼル
Watch6 Classicに今作は回転ベゼルが復活し、指が濡れている状況などで便利に操作することが可能になった（回転ベゼル機能はWatch6 Classicのみ）。
スティーリアン
株式会社スティーリアン（英: STEALIEN Inc.）は、大韓民国に本社を置く2015年設立されたサイバーセキュリティ専門企業である。主要事業分野はモバイルアプリセキュリティソリューション、セキュリティコンサルティング、R＆Dなどである。2019年にはインドネシアに法人を設立した。
フィリップ・カン・五反田
フィリップ・カン・五反田（Philip Kan Gotanda、1951年12月17日 - ）は日系三世の脚本家、映画監督。 彼の作品の多くはアジア系アメリカ人の経験をテーマとする。
フィリップ・カン・五反田 バイオグラフィー
五反田は30年にわたり戯曲や映画を創作してきた。米国に滞在するアジア人の異国に生活する苦悩などをテーマにした作品をアメリカのみならず、ヨーロッパやアジアに広めることに尽力してきた。五反田のアジア系アメリカ人をテーマとした力強い戯曲や映画は、全米の大学や学校で研究され、今なお上演されている。
五反田が執筆、演出を手掛けた『Manzanaar: An American Story』はマエストロ ケント・ナガノのナレーション入り交響曲である。また、1940年代後半に収容所からサンフランシスコの日本町へと戻った日系アメリカ人とアフリカ系アメリカ人のジャズ・シーンの出会いが描かれた『After the War』は、2007年3月にアメリカン・コンザバトリー・シアターで上演された。戯曲の邦訳『Sisters Matsumoto』は、東京の劇団民藝で上演された。
五反田の映画作品も世界中の映画祭で上映されている。最新作『Life Tastes Good』はサンダンス映画祭で上映され、現在はインディペンデント・フィルム・チャンネルで見ることができる。制作総指揮のデール・ミナミとダイアン・タケイと共に、彼らの制作会社ジョー・オヅ・フィルムズで最新作『Inscrutable Grin』を制作中である。
フィリップ・カン・五反田 バイオグラフィー
カリフォルニア大学ヘイスティングス法科大学院で法務博士号を取得し、日本では故・瀬戸弘司氏から陶芸を学び、現在は女優でありプロデューサーのでもあるダイアン・タケイ（配偶者）とともにバークレーに在住している。ワシントン大学出版局により、戯曲集『No More Cherry Blossoms』と『Fish Soup and Other Plays』が出版されている。その他に『The Wash』、『The Dream of Kitamura』、『Day Standing on its Head』、『Yohen』、『The Wind Calls Mary』など多くの作品がある。
フィリップ・カン・五反田 経歴
これまでに作品が上演された劇場には、A Contemporary Theatre、American Conservatory Theater、American Place Theater、Asian American Theater Workshop Berkeley Repertory Theatre、Campo Santo+Intersection、East West Players、Eureka Theater、The Group Theater、La Mama、Manhattan Theatre Club、Mark Taper Forum、Magic Theater、東京民藝芸術団、Missouri Rep、New Federal Theater New York Shakespeare Festival、Pan Asian Rep、Playwrights Horizons、Promenade Theater/National Theater - London、Asian American Theater Company、Robey Theatre Company、San Jose Repertory Theatre、Seattle Repertory Theatre、South Coast Repertoryなどがある。
フィリップ・カン・五反田 経歴
スタンフォード大学、カリフォルニア大学バークレー校、バークレー・レパートリー・シアターのアーティスト・イン・レジデンスを務めた。
ゲティ家
ゲティ家（Getty family）は、アメリカ合衆国を発祥とする実業家の家系である。20世紀に石油産業で財を成した。
実業家としての家系は、ジョージ・ゲティとその息子のジャン・ポール・ゲティを祖とする。ゲティ家の祖先はアイルランドのロンドンデリー県カラヴモアからアメリカに移住した。ジョン・ポール・ゲティ・ジュニアを始めとして、一族の一部はイギリスの国籍を有する。
ジョージ・ゲティは元は法律家で、1904年に石油業者として独立した。妻との間に一男一女をもうけたが、娘は幼少期に腸チフスで死亡した。1916年、息子のジャン・ポール・ゲティとともに、後のゲティ・オイルを創業した。
ゲティ家 一族
ゲティ家の一族を以下に示す。
ジョージ・ゲティ (George Getty, 1855–1930) - アメリカの法律家。サラ・キャサリン・マクファーソン・リッシャー(Sarah Catherine McPherson Risher, 1853–1941)と結婚した。
ジャン・ポール・ゲティ (Jean Paul Getty, 1892–1976) - ゲティ・オイル創業者。5回結婚し、5男を設けた。
ゲティ家 一族
1. ジョージ・ゲティ2世 (George Getty II, 1924–1973) - 最初の妻Jeanette Demont(1904–1986)との間の息子。
Gloria Gordonと1951年に結婚し1967に離婚した。Jacqueline (Manewal) Riordanと1971年に結婚し、3女をもうけた。
2番目の妻Allene Gladys Ashby (1909–1970)との間には子供はいない。
2. ジャン・ロナルド・ゲティ (Jean Ronald Getty, 1929–2009) - 3番目の妻Adolphine Helmle(1910–2009)との間の息子。Karin Seiblと1964年に結婚した。
クリストファー・ゲティ (Christopher Getty, 1965 - )  - ピア・ミラー (Pia Miller)と1992年に結婚し、4人の子供をもうけた。
イザベル・ゲティ (Isabel Getty, 1993 - ) - アメリカの歌手
ゲティ家 一族
3. ジョン・ポール・ゲティ・ジュニア (John Paul Getty, Jr., 1932–2003) - 4番目の妻アン・ローク (Ann Rork, 1908–1988) との間の息子。Abigail Harrisと1956年に結婚し1964年に離婚、タリサ・ポル (Talitha Pol) と1966年に結婚し1971年に死別、ヴィクトリア・ホールズワースと1994年に結婚した。
ジョン・ポール・ゲティ3世 (John Paul Getty III, 1956–2011) - Abigail Harrisとの間の息子。ジゼラ・マルティン・ツァハー(Gisela Martine Zacher)と1974年に結婚した。
アンナ・ゲティ (Anna Getty, 1972 - ) - Gisela Zacherと前夫との間の娘で、ジョン3世の養子。
バルサザール・ゲティ (Balthazar Getty, 1975 - ) - アメリカの俳優。ジゼラとの間の息子。Rosetta Millingtonと2000年に結婚し、4人の子供をもうけた。
Cassius Getty (2000 - )
Grace Getty (2001 - )
Violet Getty (2003 - )
June Getty (2007 - )
ゲティ家 一族
アイリーン・ゲティ (Aileen Getty, 1959 - ) - Abigail Harrisとの間の娘。Christopher Wilding（エリザベス・テイラーとマイケル・ワイルディングの息子）、後にBartolomeo Ruspoli（第9代チェルヴェーテリ公爵アレッサンドロ・“ダド”・ルスポリと女優デブラ・バーガーの息子）と結婚し、2人の子供がいる。
マーク・ゲティ (Mark Getty, 1960 - ) - ゲッティイメージズ創業者。Abigail Harrisとの間の息子。ドミティッラ・ハーディングスと1982年に結婚し、3人の子供をもうけたが、2011年に離婚した。
Alexander Parsifal Getty - Tatum Yountと2012年に結婚した。
Joseph Anselm Getty - サビーン・ガーネム (Sabine Ghanem)と2015年に結婚し、2人の子供がいる。
アリアドネ・ゲティ (Ariadne Getty, 1962 - ) - Abigail Harrisとの間の娘。Justin Williamsと結婚した。
ナッツ・ゲティ (Nats Getty, 1992 - ) - ジジ・ゴージャス(Gigi Gorgeous)と2019年に結婚した。
ゲティ家 一族
オーガスト・ウィリアムズ (August Williams, 1994 - ) - 服飾デザイナー
Tara Gabriel Galaxy Gramophone Getty (1968 - ) - タリサ・ポル (Talitha Pol) との間の息子。Jessica Kellyと結婚し、3人の子供をもうけた。
4. ゴードン・ゲティ (Gordon Getty, 1933 - ) - 4番目の妻アン・ローク (Ann Rork) との間の息子。アン・ギルバート(Ann Gilbert)と1964年に結婚し2020年に死別した。アンとの間に4人の子供をもうけたほか、シンシア・ベックとの間に3人の子供がいる。
Gordon Peter Getty, Jr. (1965 - ) - Shannon Bavaroと2016年に結婚した。
William Paul Getty (1970 - ) - ヴァネッサ・ジャーマン(Vanessa Jarman)と1999年に結婚した。
アンドリュー・ゲティ (Andrew Getty, 1967–2015)
John Gilbert Getty (1968–2020)
Ivy Love Getty (1994 - ) - Alyssa Boothbyとの間の娘。Tobias Engelと2021年に結婚した。
5. ティモシー・ゲティ (Timothy Getty, 1946–1958) - 5番目の妻Louise Dudley Lynch(1913–2017)との間の息子。
バッシア属
バッシア属（バッシアぞく、学名: Bassia）とはヒユ科に属する被子植物の属。地中海西部から東アジアにかけて分布する。いくつかの種は帰化植物として原産地以外に生息している。
ホウキギ属という和名があてられている。
バッシア属 概要
バッシア属の種は1年生あるいは多年生の灌木である。葉は多様である。
果実は痩果となる。種子は環状、馬蹄形、あるいは折り畳まれた胚が胚乳を取り囲んでいる。結実花被は付属物をもたないか、5枚の翅をもつ。Bassia hyssopifolia では翅に棘がある。
今日、バッシア属は3種のC4型「コキオイド」葉器官によって定義される。他の特徴は種内の個体差があるため種同定に利用できない。
バッシア属 生息環境
バッシア属の多くはステップあるいは砂漠の生態系に生育する。いくつかの種は亜高山帯までの荒れ地・塩沼で見られる。系統学的研究より、バッシア属は中新世に進化したことが示唆される 。
バッシア属 利用
バッシア属のうち、タンパク質を多く含むいくつかの種は放牧地で有用であり、しばしば過放牧された土地の回復に用いられる。
バッシア属 分類
属名 Bassia は1766年カルロ・アリオーニによって Bassia muricata L.（当時の名は B. aegyptiaca）をタイプ種として初記載された。バッシア属はヒユ科アカザ亜科に分類される。
2011年の再分類以降ではおよそ20種が属する。
次の種を含む:
かつてバッシア属に分類されていた数種はアカザ亜科内の新設属（いくつかは単型）に移されている。B. hirsuta は現在1種のみで Spirobassia 属を構成し、B. sedoides も同様に1属1種で Sedobassia 属を構成する。B. dasyphylla は Grubovia 属に移されている。Bassia saxicola は現在 Eokochia saxicola である。
八丁平 (京都府)
八丁平（はっちょうだいら）は、京都府京都市左京区久多に位置する、約90ヘクタール (0.90 km2)の、盆地状の地形である。安曇川の源流部にあたり、京都府・滋賀県の府県境にあたる稜線と、京都府で2番目に高い山である峰床山とその尾根に囲まれている。「八丁平」の名前は、周囲がおよそ8丁（≒ 873m）あることにちなむ。中央部には湿原が形成されており、これは近畿地方では珍しい高層湿原である。八丁平湿原は、環境省の選定する「生物多様性の観点から重要度の高い湿地」のひとつでもある。
八丁平 (京都府) 自然
安曇川の支流にあたる、江賀谷川の源流である。同地形の南に存在するチャートの岩盤が侵食をふせぎ、ゆるやかな谷間をのこしたものである。また、湿原部は3万年前の最終氷期最盛期から形成されたものであり、土砂崩れが南側にある谷間の出口をふさいだことで現れたものであると考えられている。高層湿原は一般に寒冷地にみられるものであり、京都府では八丁平のほかには深泥池、大フケ湿原といった限られた場所でしか見ることができない。八丁平においては、周辺の森林から供給される伏流水が、湿原を維持していると考えられている。
八丁平 (京都府) 自然
湿原は氷河期堆積層をふくむ、厚い堆積物で形成されている。また、豊かな植生を保っており、60科107属150種の植物が確認されている。湿原遷移の終盤に近づきつつあり、高木性樹木が発達しつつあるものの、湿原植生を残している地点も複数箇所みられる。湿原のほとんどにイヌツゲ・オオミズゴケ、水分の多い地域にはニッポンイヌノヒゲ・アオコウガイゼキショウ・ミズオトギリ・ヒツジグサ・ホタルイ、そうでない地域にはヒカゲノカズラ・レンゲツツジ・ヤマウルシ・ノリウツギなどが生育する。また、京都府が絶滅寸前種、近畿地方レッドデータブックが絶滅危惧種Aに指定する、希少な植物であるヤチスギランが生育している。ほかに、昆虫類としてハッチョウトンボ・ヒラサナエ・ヒメサナエ・ムカシトンボ・ウラクロシジミなどが生息する。森林部には、ミズナラやクリを中心とする植生が広がっており、昆虫・野鳥・哺乳類なども豊富である。1990年代よりシカの食害が頻繁に見られるようになり、カキツバタやヤチスギランといった希少な水生植物が被害にあっている。
八丁平 (京都府) 人との関わり
久多から八丁平に向かう道筋は、京都と若狭をつなぐ、いわゆる「鯖街道」の一部となっていた。八丁平からその北方にある久多の集落を通り、針畑川に沿って近江保坂に入り、小浜へと抜けるルートが街道として供されていたと考えられており、長禄年間（1457年から1460年）には久多に関所が構えられていたことが記録に残っている。
1969年、京都市は大原尾越町から久多へと抜ける林道を着工したが、この林道は八丁平湿原を通過する計画であったため自然保護団体が反対運動をおこなった。市は自然保護団体の提案を事実上受け入れる形で、1992年に西側に迂回するルートへと計画を変更した。2016年には八丁平を含む、由良川・桂川上中流域の山野68,851ヘクタール (688.51 km2)が京都丹波高原国定公園に指定された。八丁平は、「現在の景観を極力維持する必要のある地域」として、そのなかでもとりわけ開発が厳しい第1種特別地域に指定されている。
ニエルシュ・フェレンツ
ニエルシュ・フェレンツ（ハンガリー語: Nyers Ferenc、1927年3月3日 - 2001年7月10日）もしくはエティエンヌ・ニエルシュ（フランス語: Étienne Nyers）は、ハンガリーとフランスの元サッカー選手。選手時代のポジションはFW。
ニエルシュ・フェレンツ クラブ歴
フランスで生まれたが、11歳の時にブダペストに移り、ケーバーニャイ・バラートシャーグの下部組織に在籍した。
1946年にフランスに戻りRCストラスブールで選手となった。1948年にSSラツィオに移籍、翌年のインテルナツィオナーレ・ミラノ戦では対戦相手の兄ともども得点を決めて、兄弟が同一試合で得点を決めたセリエA史上初の試合となった。1950年にフンガリアFbCローマに移籍した。
同年にアトレティコ・ジュニオールに移籍。その後、ASサンテティエンヌに移籍し選手を引退した。
ニエルシュ・フェレンツ 家族
鉱夫のハンガリー人移民の家にフランス・モゼル県フレマン＝メルルバックで生まれた。兄のニエルシュ・イシュトヴァーンもサッカー選手である。
ニエルシュ・イシュトヴァーン
ニエルシュ・イシュトヴァーン（ハンガリー語: Nyers István、ハンガリー語発音: [ˈiʃtvaːn ˈɲɛrʃ]、1924年5月25日 - 2005年3月9日）もしくはステファノ・ニエルシュ（フランス語: Stefano Nyers）は、ハンガリーとフランスの元サッカー選手。元ハンガリー代表。選手時代のポジションはFW。
ハンガリー代表としての出場は僅か2試合であるが、1950年前後のインテルナツィオナーレ・ミラノで活躍したストライカーで、同国史上有数のストライカーと見做されている。
ニエルシュ・イシュトヴァーン クラブ歴
フランスで生まれたが、14歳の時にブダペストに移り、III.ケリュレティTUEでサッカーを始めた。17歳の時にサバドカイ・ヴァシュタシュACで選手初出場を記録した。ユーゴスラビア王国が本拠地のスボティツァを取り返すとブダペストに戻り、ガンズ=MÁVAG SEに移籍した。翌年にキシュペシュティAC、ウーイペシュトFCと移籍した。翌年にFKヴィクトリア・ジシュコフに移籍し、国外でのプレーが始まった。
同1946年にスタッド・フランセ・パリに移籍した。
1948年にインテルナツィオナーレ・ミラノに移籍すると、初シーズンで26得点をあげてセリエA得点王に輝いた。また1949年のSSラツィオ戦では対戦相手の弟ともども得点を決めて、兄弟が同一試合で得点を決めたセリエA史上初の試合となった。その後も得点を重ねて、リーグ戦では182試合133得点を記録、1953年と1954年の連覇にも貢献した。
ニエルシュ・イシュトヴァーン クラブ歴
1954年にセルヴェットFCを経てASローマに移籍した。ローマではリーグ戦54試合20得点を記録した。
1956年にFCバルセロナに移籍して以降は、タラサFC、CEサバデルに在籍した。1958年にカルチョ・レッコ1912に移籍してイタリアに戻った。1960年にマルゾット・ヴァルダーニョに移籍し翌年に選手を引退した。
選手引退後はミラノに住んでいたが、その後スボティツァに移住し、2005年に80歳で歿する迄をそこで過ごした。
ニエルシュ・イシュトヴァーン 代表歴
1945年9月30日に行われたルーマニア代表戦で初出場初得点を記録した。翌年のオーストリア代表戦でも1得点を記録した。
ニエルシュ・イシュトヴァーン 家族
鉱夫のハンガリー人移民の家にフランス・モゼル県フレマン＝メルルバックで生まれた。弟のニエルシュ・フェレンツもサッカー選手である。
「たけくらべ」論争
「たけくらべ」論争（たけくらべ ろんそう）は、樋口一葉の小説『たけくらべ』に登場する数え年14歳の女主人公・美登利の終盤における変貌の原因に関する解釈をめぐって繰り広げられた文学論争。
1985年（昭和60年）5月に佐多稲子が「初店」（処女喪失、水揚げ）説を述べたことに端を発し、それまで長らく定説化されてきた「初潮」説を擁護する前田愛が佐多の説に異を唱える形で始まって以降、両説それぞれへの賛否をめぐって様々な作家や研究者による論議が盛んに行われ、「検査場」説など新たな解釈が提起されるなどの流れを含みながら、2000年代まで続いていった研究論争である。
この論争以後は「初潮」・「初店」の両説併記が一般的になった。両説の論議の応酬が交わされたことにより、明治期の遊廓の実態を改めて見つめる機会が生れ、『たけくらべ』の抒情的な物語の裏面を考察するという副次的な意義をもたらした論争でもある。
※以下、『たけくらべ』原作内からの文言・文章の引用は〈　〉にしています（現代語訳者の訳語、論評者の論文からの引用部との区別のため）。
「たけくらべ」論争 樋口一葉の『たけくらべ』
明治期の女流作家・樋口一葉は、生活苦のため1893年（明治26年）7月に吉原遊郭近くの通称「大音寺前」と呼ばれる下谷龍泉寺町（現・台東区竜泉）の長屋に引越し、翌8月からその地で荒物や駄菓子を売る雑貨屋を開いて約10か月間そこで暮した。一葉はその雑貨屋の店主として下町の人々や子どもと交流した体験や見聞を題材に1894年（明治27年）の秋から暮にかけて執筆していた未定稿の「雛鶏」（ひなどり）に大幅加筆を施して改稿し、『伊勢物語』第23段に因む「たけくらべ」という題に改めた上で、その作品を翌1895年（明治28年）1月から1896年（明治29年）1月にかけて文芸雑誌『文學界』に断続的に7回連載した。
連載終了から3か月後、若干の補正を加え、通俗雑誌『文芸倶楽部』4月号（第2巻第5編）に一括再掲載された『たけくらべ』（全十六章）は、当時の文壇内の作品批評の最高権威であった、森鷗外主宰の雑誌『めざまし草』の森鷗外・幸田露伴・斎藤緑雨による匿名合評「三人冗語」の場において、鷗外から「われは縦令（たとへ）世の人に一葉崇拝の嘲を受けんまでも、此人にまことの詩人といふ称をおくることを惜まざるなり」と激賞されるなど、彼らから最大級の讃辞の言葉を与えられ、そのことにより樋口一葉の文名は世に広く知られるようになった。
「たけくらべ」論争 樋口一葉の『たけくらべ』
『たけくらべ』には、吉原遊郭の人気華魁を姉に持つ「美登利」（みどり）という大黒屋の寮に住むおきゃんで気っぷのよい女王的な14歳の少女と、龍華寺僧侶の息子で勉強の出来る内気な15歳の「信如」（しんにょ、訓読みでは、のぶゆき）を軸に、鳶頭の息子で横町組を自認する16歳の乱暴者で餓鬼大将の「長吉」（ちょうきち）、長吉が敵視する表町組の金貸し田中屋の孫息子で人好きのする愛らしい13歳の「正太郎」（しょうたろう）、本来は横町組で大家の鳶頭に頭が上がらない貧乏な人力車夫の息子だが滑稽な三枚目の容姿で表町組にも行き来するひょうきん者の16歳の「三五郎」（さんごろう）などが登場し、吉原遊郭の裏手の町「大音寺前」（だいおんじまえ）で、吉原が生み出す金の流れに寄生して生きるしかない町人の子供たちの思春期前の活き活きとした喧騒と淡い恋心が、千束神社の夏祭りから大鳥神社の三の酉の市までの季節の移り変わりを背景にして詩情豊かに韻文を駆使しながら描かれている作品である。
「たけくらべ」論争 樋口一葉の『たけくらべ』
一葉の代表作となった『たけくらべ』は当時としても一歩抜きん出ていた作品であったが、後世においても、明治時代に生まれた日本文学の不朽の名作としてその価値を位置づけられており、やがて大人社会の浮世の苛酷な現実に直面し、そこに繰り込まれざるをえない、それぞれの宿命を目前にした少年少女たちの子供時代との訣別の哀切さや、子どもの時間への哀愁が主題となっている小説である。
「たけくらべ」論争 樋口一葉の『たけくらべ』
ヒロインである紀州生れの14歳の美登利は、当初はよそ者として田舎者ぶりを笑われたこともあったが、遊廓を取り仕切る大黒屋の楼主から与えられる豊富な小遣いと、お転婆で気っぷのよい性格でゴム毬などを皆に大盤振舞して遊びを活気づけたため、子供たちの間で女王様（にょおうさま）的な存在になるが、「五」章で長吉から〈女郎め〉〈姉の跡継ぎの乞食め〉と罵られて泥草履を投げつけられて以来、学校に行かなくなり、遊び場の筆屋の店に集まる仲の良い小さい子どもや、姉弟のように親しい正太（正太郎）や、おどけ者の三ちゃん（三五郎）とだけ遊び暮すようになる。その後「十二」「十三」章で、つれない態度の信如との淡い恋の無言劇の心理描写が描かれた後の「十四」章では三の酉の市の日の場面となり、それまで明るい性格だった美登利の様子に変化がみられ、その後は仲の良かった正太郎とも遊ばなくなる。それが論争の焦点となっている以下の三の酉の市の日を境にした「十四」「十五」「十六」の章である。
「十四」
「たけくらべ」論争 樋口一葉の『たけくらべ』
吉原遊郭の非常門も開いて、人々が自由に往来し賑わいを見せている大鳥神社の三の酉の市の日、正太は筆屋に来ない美登利を朝から探し、団子屋から「今さっき俺の家の前を通って揚屋町の刎橋から入って行った」と聞く。美登利は髪をきれいな大島田に結っていたという。正太が人混みに入っていき廓の角から出てきたところ、番頭新造のお妻と話しながら歩いている美登利が見えた。大島田の髪に鼈甲の櫛や総つきの花簪を飾った京人形のような美しい晴れ姿の美登利に見惚れている正太を発見した美登利は、正太に駆け寄っていき、お妻と別れて正太と歩き始める。無邪気な正太は、「よく似合うね」「いつ結ったの今朝かえ昨日かえ何故早く見せてくれなかった」と甘えるが、美登利は「姉さんの部屋で今朝結ってもらったの、私は厭でしようがない」とうつむいて往来の人目を恥じる。
「十五」
「たけくらべ」論争 樋口一葉の『たけくらべ』
美登利には、〈憂く恥かしく、つゝましき事〉（つらく恥ずかしく、気おくれすること）が身にあったため、人の褒める声も嘲りに聞え、島田の髪の好ましさに振り返って見る人々の目も、自分を蔑むもののように見えて、私は家に帰るよと正太に告げる。酉の市に一緒に行こうと約束していた正太は「何故今日は遊ばないの、何か小言を言われたのか？ 大巻さん（姉さん）と喧嘩でもしたのか？」と子供らしく問うが、美登利は顔を赤らめるばかりである。団子屋の前を過ぎると、店から頓馬が2人の仲を冷やかし、美登利は一緒に来てはいやだよと正太より先に足を早める。
美登利の異変に気が気でない正太が美登利の家の中まで上がっていくと、美登利の母親が「おお正太さんよく来てくださった」と歓迎し、今朝から美登利の機嫌が悪くて困っているから遊んでやってください、と言う。正太が理由を訊ねると、母親は怪しい笑顔で「少したてば直るでしょう、いつも決まりのわがままさん、さぞお友達とも喧嘩しましょうな、ほんにやり切れぬ機嫌ではある」と美登利の方を振り返るが、いつのまにか美登利は小座敷に蒲団と掻巻を出して帯と上着を脱ぎ捨ててうつ伏している。
正太は美登利の側に寄り、病気なのか気分がすぐれないのか心配するが、美登利は何も答えずにただ忍び泣きするばかりで、困った正太は何も美登利を怒らせることはしていないのに「何がそんなに腹が立つの？」と美登利の顔を覗き込む。美登利は涙を拭って、正太さん私は怒っているのではありませんと答えた。
美登利の胸中は、どうしても話せない気後れのすることで、昨日の美登利の身には覚えのなかった思いが生れ、ものの恥ずかしさは言い尽くせず、ずっと１人にしてほしく、「いつまでもずっと人形と紙雛様（あねさま）を相手にしてままごと遊びばかりしていられたら、さぞ嬉しいことだろう」「ああ大人に成るのは厭なこと、何故このように年を取る」と1年前くらいに返りたいと考える。そして、ただただ「帰っておくれ正太さん」「話かけられると頭痛がする」と言い、正太の目に涙が浮んでいるのも気遣えず、「いつまでもここにいるのならもう友達ではない」と追っ払ってしまう。諦めた正太は、風呂場で湯加減をみている母親に挨拶もしないまま、庭先から駆け出していった。
「十六」
三五郎は、正太の機嫌がいつになく悪く、自分に対する口調も荒っぽいので、喧嘩でもしたのかと思ったが、そうではないと正太は答える。三五郎は、長吉の「片腕」の信如が近々町を出て僧侶の学校に行くことを正太に教えるが、そんなことよりも美登利の異変が気になる正太だった。
酉の市の日を境に、美登利は生れ変わったようなおとなしい様子で、たまに用事のある時には遊郭の姉のところには通うことはあるが、以前のように皆と活発に町で遊ぶことはなくなり、大の仲良しだった正太とさえ親しくせずに、いつも恥ずかしげに顔を赤らめている。周囲の人々は病気かと心配するが、母親だけは微笑んで「今にまたおきゃんの本性が現れまする、これは中休み」と訳ありげに言うだけである。何のことか分からない人は見当もつかず、女らしくなったと褒めたり、せっかくの面白い子を台無しにしたとそしる者もあったりする。静かになってしまった表町は火か消えたように淋しくなり、正太の美声もあまり聞かれなくなって、ときおりお供の三五郎のおどけ声が聞えてくるだけになった。
信如の噂を全く耳にしていなかった美登利は、信如に対するかつての意地をそのまま封じ込め、ここ最近の訝しいさまに自分が自分でないようで何事も恥ずかしいばかりだった。だが霜の降りたある朝、格子門の外から水仙の造花を差し入れる者があり、美登利はなぜかなつかしい思いがして、さびしく清らかなその花を眺めていたが、それが差し入れられた次の日は、まさに信如が僧侶の学校に行った日だったと伝え聞いた。
「たけくらべ」論争 定説化していた「初潮」説の流れ
美登利の変貌の原因を「初潮」と解するきっかけとなっていたものは、最初に『たけくらべ』を評した「三人冗語」内で文豪の幸田露伴が、「美登利が島田髷に初めて結へる時より、正太とも親しくせざるに至る第十四、十五、十六章は言外の妙あり。其の月其の日赤飯のふるまひもありしなるべし」と、「赤飯」の文言を出したことの影響が大きいとされる。
美登利が島田髷に初めて結へる時より、正太とも親しくせざるに至る第十四、十五、十六章は言外の妙あり。其の月其の日赤飯のふるまひもありしなるべし。風呂場に加減見たりし母の意尋ねまほし。読みてこゝに至れば、第三章の両親ありながら大目に見て云々の数句、第五章の長吉の罵りし語、第七章の我が姉さま三年の馴染に銀の川同様以下云々の悲しむべき十数句、学校へ通はずなりしまであなどられしを恨みしこと、第八章のかゝる中にて朝夕を過ごせば以下の叙事の文など、一時に我等が胸に簇り起りて、可憐の美登利が行末や如何なるべき、既に此事あり、頓（やが）て彼運も来りやせんと思ふにそゞろあはれを覚え、読み終りて言ふべからざる感に撲たれぬ。—幸田露伴「三人冗語」
「たけくらべ」論争 定説化していた「初潮」説の流れ
また、美登利の変貌の原因を「初潮」と解説した最初の人物は、1926年（大正15年）10月に至文堂から『樋口一葉論』を出版した日本近代文学研究者の湯地孝だったとされる。その後、『女人芸術』の主宰者であった作家の長谷川時雨が、1938年（昭和13年）8月に冨山房百科文庫から刊行された『評釈一葉小説全集』において「初潮」だと述べており、その後の一葉研究の書でも同様に解説している。
この寛濶な、もの怖（おぢ）しない子が、始めて島田に結つた酉の町のあとで、衣ひきかつぎ人目をいとふ日がある。こゝも、紫の上も、むらさきも、衣ひきかつぎ起出でず、むづかつてゐた日があつて、それは内密にむすばれた伉儷の、初夜のおむづかりであつて、傍の者に解せなかつたのだが、美登利の母親は、ことがわかつてゐるので、なに直に日頃（いつも）のおはねになるだらうと言つて笑つてゐる。美登利には初潮が来て、女になつた日だつたと解釈してよいと思ふ。「母親怪しき笑顔をして少し経てば愈りませう」母親の笑顔は、美しく欠点のない娘が、これで、どこも不具でなかつたといふ満足。母親だけが察し、慰め、訓へる、医者のいらない病気――初潮が少女美登利に来たのである。 — 長谷川時雨「評釈――たけくらべ」
「たけくらべ」論争 定説化していた「初潮」説の流れ
そして時雨の解釈を踏襲する形で「初潮」とする解釈が続き、1949年（昭和24年）の藤田福夫、1956年（昭和31年）の吉田精一、塩田良平、1958年（昭和33年）の和田芳恵、1961年（昭和36年）の蒲生芳郎、1967年（昭和42年）の村松定孝、1970年（昭和45年）の関良一、1972年（昭和47年）の青木一男、1974年（昭和49年）の松原新一、1975年（昭和50年）の前田愛、1981年（昭和56年）の藤井公明、1982年（昭和57年）の岡保生、1984年（昭和59年）の瀬戸内晴美などが「初潮」を迎えた微妙な心理として解説し、美登利の変化の原因は「初潮」でほぼ定まっていた。
例えば、樋口一葉研究の先達者の一人である作家の和田芳恵は、その日を「生理日」として、「十五」章において自宅の大黒屋の寮に帰った美登利が長襦袢姿になる意味について、正太郎との「距離」を暗示したものだとし、その描写の中にやがて遊女となる美登利の宿命が予示されているとした。
寮に帰った美登利は、やがて、買う側の正太の前で、長襦袢になる。これは、生理日という女性の病症の自然の結果だが、長襦袢姿は遊女の姿態を暗示しているようだ。（中略）この距離は、遊女になる美登利と、その客にあがる正太が実現する日の近さに外ならない。 — 和田芳恵「『たけくらべ』樋口一葉 十六」
「たけくらべ」論争 定説化していた「初潮」説の流れ
和田は別の論でも「初潮」と解釈し、子供から娘になった美登利の行く手には姉と同じく「身を売る稼業」が待っていたとし、自身に訪れた「生理的な変化」にとまどい、女に生れた「うっとうしさ」を仲良しの正太郎に当たり散らしたと解説した。
美登利に初経があって、子供から娘になった行く手に、姉大巻のような身を売る稼業が待っていた。（中略）この土地に育った美登利は、娼妓を特別なものと考えることができない。美登利は生理的な変化にとまどい、女にうまれた、うっとうしさに仲良しの正太郎へあたりちらしたりする。 — 和田芳恵「ひとすじの心」
同じく一葉研究者で日本近世・近代文学研究者の前田愛は、『たけくらべ』を論じる上で、特に美登利の2回目の「受難の日」として「初潮」の意味を捉えて重視し、やがては遊女になる前の「子どもの時間」の終りを示しているとした。