hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ただ空高く舞え ストーリー
インド空軍の元パイロットだったネドゥマーラン・ラジャンガン（マーラ）は、庶民の生活の足となる格安航空会社の設立を目指しており、一代で大手航空会社を立ち上げたパレーシュ・ゴースワミに憧れを抱いていた。ある日、自分のパン屋を立ち上げることを夢見る女性スンダリー（ボンミ）が結婚仲介人と家族に連れられて彼とお見合いをし、彼女の人柄に惹かれたマーラは結婚を承諾し、ボンミとの会話の中で自分の身の上を語り出す。マーラは反抗的な性格で、父親と頻繁に喧嘩を繰り返す日々を送り、やがてインド空軍に入隊した後は上官のナイドゥから目を付けられていた。そんな中、父親が危篤状態になったことを母親から聞かされたマーラは飛行機で自宅に戻ろうとするが、エコノミークラスが満席で搭乗できず、ビジネスクラスに搭乗するために周囲の人々からお金を借りようとするが、誰も彼に協力しようとはしなかった。飛行機に搭乗できなかったマーラは陸路で自宅に向かうが、帰宅した時にはすでに父親は死んでおり、葬儀も終わっていた。母親に叱責されたマーラはショックを受け、この出来事をきっかけに庶民のための格安航空会社の設立を目指すようになった。身の上を語り終わったマーリに対し、ボンミは「2人とも自分の夢と結婚している」と告げ、結婚の申し出を断ってしまう。
ただ空高く舞え ストーリー
マーラは軍人時代の同期チャイタニヤ・ラーオ（チェ）、セバスチャン（セビー）と共に格安航空会社設立のために行動を開始し、退役軍人ローンを借りるためにナイドゥに協力を求めるが拒否されたため、パレーシュ・ゴースワミに共同経営を申し込むが、高級志向で庶民を見下すゴースワミから申し出を拒否されてしまう。門前払いされたマーラは落胆するが、2人の会話を聞いていたベンチャーキャピタル代表のプラカーシュ・バーブは興味を抱き、彼の事業計画に投資することを申し出る。同じころ、マーラはパン屋を立ち上げていたボンミと再会し、やがて結婚する。プラカーシュから融資を受けたマーラはボーイングの機体を低価格でリースすることに成功し、ライセンスを得るために民間航空局を訪れるが、ゴースワミの依頼を受けたアナンダ・ナーラーヤナン局長の妨害を受けて申請の許可が得られずにいた。期限が迫っていたマーラは、ジャーナリストのチトラの協力でインド大統領と面会して事態の解決を求め、大統領の指示を受けたナーラーヤナンは渋々申請を許可する。しかし、それを知ったゴースワミは政界に圧力をかけて法律を改正させ、その結果、マーラはボーイング機を使用することができなくなってしまう。ボーイングからの違約金請求に直面したマーラはプラカーシュに助けを求めるが、そこでプラカーシュが元々ゴースワミに多額の投資をしていたこと、ゴースワミの依頼でマーラを破滅させるために行動していたことを告げられる。
ただ空高く舞え ストーリー
事業の立ち上げに失敗したマーラだったが、ボーイング機よりも小型で低コストな機体を使用することを思いつき、ターボプロップ・メーカーと契約を結び、彼の動きを察知したゴースワミは再び妨害を試みる。一方、マーラは故郷の村の人々から寄付を受け取り事業の立ち上げ準備を進め、ゴースワミの影響力の及ばない放棄された滑走路の使用を考え出し、準備を終えたマーラは格安航空会社デカン航空を立ち上げた。彼は鉄道の駅やガソリンスタンドで搭乗券の販売を始め、空軍の退役軍人をパイロットに起用し、機内食の販売をボンミに一任する。飛行機の受取日を迎えたマーラだったが、ゴースワミの妨害で空港への着陸ができずに飛行機は墜落の危険に直面し、マーラは近隣にあるタンバラン空軍基地への緊急着陸を強行させるが、事態の対処に当たったナイドゥはゴースワミからの圧力を無視し、マーラたちに罰金を科すだけに留めて釈放する。無事に飛行機を手に入れたマーラは民間航空大臣を招待して初フライトを行うが、離陸直前にエンジントラブルが発生して初フライトは失敗に終わり、彼は安全性をメディアから糾弾される。後日行われた事故調査委員会の場で、機長は故意にエンジントラブルを発生させたことを自白し、マーラは機長に指示した犯人がゴースワミであることを知る。
ただ空高く舞え ストーリー
デカン航空がメディアの批判を浴びる中、実業家のヴィマル・バライヤがデカン航空の買収を申し出るが、マーラは経営方針の相違を理由に申し出を拒否する。ゴースワミはデカン航空に対する中傷キャンペーンを展開し、これに対抗してマーラは飛行機の安全性は国際基準を満たしていること、庶民でも気軽に利用できる利便性を訴え、運航初日に自分と家族が飛行機に搭乗することを宣言する。運航初日、マーラはボンミと子供を連れて飛行機に搭乗するが、フライト時間を迎えても搭乗客は現れなかった。失望するマーラだったが、セビーから技術的なミスによってチェンナイ発の搭乗予約が取り消されていたこと、ほかの空港からのチェンナイ行きの便は満席になっていることを聞かされる。続々と到着する便を見ながらマーラは涙を流し、飛行機から降りてきた母親を出迎える。その直後にゴースワミから共同経営の申し出がくるが、マーラは「農民は空を飛んだ。これからも飛び続ける。もう、空はお前だけのものではない」と告げ、彼からの申し出を拒否する。
ただ空高く舞え 製作
2009年末、スダー・コーングラーは『ラーヴァン』でマニラトナムのアシスタントを務めるかたわら、シンプリーフライ・デカンの創業者G・R・ゴーピナートの著作『Simply Fly: A Deccan Odyssey』の映画化を思い付き、『Drohi』『最終ラウンド』『Guru』の製作と並行し、10年近い歳月をかけて脚本の構想を練った。彼女は『最終ラウンド』のオーディオリリース・イベントに招待したスーリヤに脚本の一部を提示し、内容に興味を示したスーリヤは『24』『Si3』の撮影終了後に企画に合流することを約束し、その間にスダー・コーングラーは『Guru』の製作に専念することになった。
ただ空高く舞え 製作
2017年2月に『Guru』の撮影を終えたスダー・コーングラーはスーリヤの自宅を訪れて完成していた前半部分の脚本を渡し、内容に感銘を受けたスーリヤは映画への出演と製作に加わることを承諾した。その際、彼は製作費やシーンの変更に干渉されずに製作を進めることを望み、自身が製作に加わることで希望通りの環境を整えることができると考えたという。また、彼は製作費が当初の想定を上回る金額になったため、『めぐり逢わせのお弁当』『生と死と、その間にあるもの』『ピリオド -羽ばたく女性たち-』などを手掛けたシキヤ・エンターテインメントのグニート・モーンガーに接触して資金提供を持ちかけた。彼女は資金提供と製作への参加に同意し、この映画はシキヤ・エンターテインメントにとって初めて製作を手掛ける南インド映画となった。その後、2018年4月に『Suriya 38』の仮タイトルで製作が発表された。
ただ空高く舞え 製作
2018年6月からプリプロダクションが始まり、11月から撮影を開始する予定になっていたが、プリプロダクションの遅れに伴い撮影は延期された。音楽監督はG・V・プラカーシュ・クマールが務め、このほかにニケト・ボンミレッディが撮影監督、サティーシュ・スーリヤが編集技師、ジャッキーがプロダクションデザイナーとして参加している。スダー・コーングラーは、映画はG・R・ゴーピナートの伝記映画ではないものの、彼の半生からインスピレーションを得て製作されたものであり、実際の出来事に合わせて脚本の一部を変更したと語っている。2019年4月13日に映画ポスターが発表され、正式タイトルが『Soorarai Pottru』であることが明かされた。
ただ空高く舞え 製作
スーリヤはG・R・ゴーピナートをモデルとした主人公ネドゥマーラン役を演じ、スダー・コーングラーは役作りのためにマドゥライの助監督や脚本家を数人起用して、スーリヤにマドゥライ地域の方言を指導するように指示した。彼はネドゥマーランについて「とても短気なんです。でも、彼は怒っている時でも、人々がどうして異なる視点からモノを言ってくるのかを考えることができるんです。彼は妻や友人、そのほかの人たちに対する適切な振る舞い方を熟知しているんです」と語っており、スダー・コーングラーは撮影に入る前にネドゥマーランの設定を見直し、キャラクターに一貫性を持たせるように軌道修正している。また、スーリヤは役作りのために20キログラムの減量をしており、そのためにキュウリを主食とする食事療法を実施した。
ただ空高く舞え 製作
『ただ空高く舞え』には総勢96人のキャラクターが登場するが、これはネドゥマーランの誕生から半生を追う物語構成になっているためであり、限られた上映時間にもかかわらず、これらのキャラクターにはそれぞれ重要な意味が付与されている。ネドゥマーランの妻ボンミ役にはアパルナー・バーラムラリが起用され、彼女はスーリヤと初共演することになった。ボンミはG・R・ゴーピナートの妻バールガヴィがモデルであり、アパルナー・バーラムラリは役作りのためにマドゥライ地域の方言を学んでいる。2019年6月にはテルグ語映画で活動するモーハン・バーブが空軍時代のネドゥマーランの上官ナイドゥ役に起用された。彼は出演依頼がくると出演を即答し、吹き替えなしでタミル語の演技をしている。また、アルジュナンの息子アイランと娘アイヤルも出演している。
ただ空高く舞え 製作
ネドゥマーランと対立するパレーシュ・ゴースワミ役にはヒンディー語映画で活動するパレーシュ・ラーワルが起用され、このキャラクターはジェットエアウェイズCEOのナレーシュ・ゴーヤルをモデルとしている。ビジェイ・マリヤをモデルとしたヴィマル・バライヤ役にはダン・ダノアが起用され、シーク・マイディーン（通称：ウドゥマライ・カラーム）は外見がアブドゥル・カラームに似ていることから、彼をイメージしたインド大統領役を演じており、彼の声はナヴィーン・ムラリダールが吹き替えている。このほか、R・マーダヴァンがナレーターを務めている。
2019年4月8日から主要撮影が始まり、タミル・ナードゥ州で行われた第1スケジュールの撮影は同月16日に終了した。第2スケジュールの撮影は同月23日から6月6日にかけてチャンディーガルで行われ、このスケジュールでは自動車に複数のカメラを搭載してアクション・シーンを撮影し、ハリウッドで活動するスタントマンのグレッグ・パウエルがアクションの振り付けを担当した。また、ジャッキーがデザインした飛行機の特設セットでも撮影が行われている。撮影監督のニケト・ボンミレッディによると、撮影の大半は密閉された屋内で行われたため、撮影スタッフはハンドカメラを使用して撮影していたという。
6月14日から第3スケジュールの撮影が始まり、モーハン・バーブとパレーシュ・ラーワルが撮影に参加した。パレーシュ・ラーワルの出演シーンの撮影は7月に終了し、撮影チームは主要シーンを撮影するためにハイデラバードに移動した。8月に入るとマドゥライと周辺地域で重要なシーンの撮影が1か月間の日程で行われ、期間中にスーリヤは800人のファンを招待したファンミーティングを実施している。その後はチェンナイに移動し、チェンナイ国際空港の近くに撮影用のビルを建設して撮影を行った。複数の細かいシーンを除き、大部分の撮影は2019年9月27日に終了した。スーリヤは撮影終了に際し、150人の撮影スタッフにそれぞれ8キログラムの金貨を報酬として贈っている。撮影時には本物の飛行機を使用しており、1日当たり470万ルピーのレンタル料がかかったという。休息期間を除き、全日程の撮影は60日間以内に終了している。
2020年1月からポストプロダクションが始まったが、COVID-19パンデミックの影響を受けて3月に作業が中断された。その後、スタッフがCOVID-19ガイドラインを遵守することを条件にタミル・ナードゥ州政府が作業許可を与えたため、5月11日からポストプロダクションが再開した。6月上旬に中央映画認証委員会が『ただ空高く舞え』に「U」認証を与え、上映時間は153分に指定され、攻撃的な台詞はソフトな台詞に修正された。修正作業の結果、最終的な上映時間は149分となり、削除されたシーンは公開100日目を迎えた2021年2月19日にYouTubeで公開された。
映画音楽とサウンドトラックの作曲はG・V・プラカーシュ・クマールが手掛け、2019年4月からタイックダム・ブリッジと共同でレコーディングを始め、バンド・グループ「アーガム」のメンバーであるディー、センディル・ガネーシュ、ハリーシュ・シヴァラーマクリシュナンが参加している。映画音楽の作曲作業は10月に終了し、11月にはテーマ曲「Maara Theme」のラップバージョンをスーリヤが歌うことが発表され、2020年1月24日にリリースされた。7月24日にはサウンドトラック・アルバムがソニー・ミュージック・インディアからリリースされた。
ただ空高く舞え 公開
『ただ空高く舞え』は2019年12月25日の公開を予定していたが、ポンガル祭に合わせた1月15日に延期された。しかし、ポストプロダクション作業の遅れが生じたため5月1日に再延期され、さらにCOVID-19パンデミックの影響を受けて公開が無期限に延期された。その後、5月1日にスーリヤがソーシャルメディアで声明を発表して『ただ空高く舞え』の劇場公開を予定していることを明かしたが、2020年8月22日に新たな方針を発表し、劇場公開を中止して10月30日からAmazon Prime Videoで配信することを明かした。この判断について、スーリヤは自身の製作会社2DエンターテインメントがCOVID-19パンデミックによって財政難に陥っており、複数の企画を抱えていたことを理由に挙げている。また、彼は『ハフポスト』の取材の中で「私がOTTサービスの道を選んだことで、これらの企画で働く人たちと、その家族全員の生活を維持することができました。その小切手が家族の命を救ったのです。今はただ、それしか見えていません」と語っており、この判断は俳優としてではなく映画製作者としての判断であり、企画と製作に携わるスタッフの生活を守る必要があったことも理由に挙げている。
ただ空高く舞え 公開
OTTサービスでの公開が発表された後、劇場公開を望んでいたスーリヤのファンは失望し、彼に劇場公開を検討するように訴えた。こうした反応はスーリヤ主演作『Ponmagal Vandhal』でも起きており、同作をOTTサービスで公開した際には劇場所有者や興行主から大きな反発を受けている。『ただ空高く舞え』の配信方針の発表後、ハリはスーリヤに手紙を送って劇場公開を検討するように求めたが、一方でバーラティラージャはスーリヤの判断を「状況に応じた適切な判断である」と擁護している。2Dエンターテインメントのエグゼクティブ・プロデューサーであるラージャシェーカル・パンディアンは200か国で配信を予定していることを明かし、さらにスーリヤは収益のうち5000万ルピーを映画製作の従事者やCOVID-19パンデミック対応に従事した人たちのために寄付することを発表した。2020年10月21日にスーリヤはインド空軍からの異議なし証明書の受け取りが遅れているため、公開を延期することを発表した。新たな公開日はディーワーリーに合わせた11月12日に設定され、タミル語版のほかにテルグ語・ヒンディー語・マラヤーラム語・ヒンディー語吹替版も公開されることになった。テルグ語吹替版ではサティヤデーヴがスーリヤの吹き替えを担当し、ヒンディー語吹替版は『Udaan』のタイトルで2021年4月4日から公開された。
ただ空高く舞え 公開
プロモーションの一環として格安航空会社スパイスジェットとの提携を発表し、2020年2月13日に同社会長のアジャイ・シンは『ただ空高く舞え』のポスターをペイントしたボーイング737の就航を発表し、さらに機内でサウンドトラックのセカンド・シングルを発売することも発表された。飛行機を利用した映画のプロモーションは、『帝王カバーリ』（エアアジア・インディア）、『ダルバール 復讐人』（スパイスジェット）に続いて3例目となる。また、プタンドゥを迎えた4月14日には『ただ空高く舞え』のメイキング・ドキュメンタリーが公開された。
公開に先立ち、『ただ空高く舞え』のポスターをペイントした高高度気球の打ち上げが行われた。このポスターには1万人以上のファンの署名が入れられ、海抜3万4000フィート（1万メートル）の高さまで打ち上げられた。このプロモーションはソーシャルメディアやインターネット上で大きな話題を集め、さらにTwitterでは『ただ空高く舞え』の絵文字が使用できるようになった。
ただ空高く舞え 公開
タミル・ナードゥ州におけるCOVID-19感染者増加に伴う劇場封鎖が解除されたことを受け、2021年8月23日に州内での劇場再上映を行うことが決まった。この方針は2月に開催されたチェンナイ国際映画祭で『ただ空高く舞え』が上映された際に検討が進められたものであり、最初の劇場上映後の反応が好評だったことを受けた2Dエンターテインメントは劇場での無料公開を行い収益を劇場所有者に還元することを検討していたが、タミル・ナードゥ州劇場所有者協会が「デジタル配信された作品の劇場上映は認めない」とする決定を下したことで再上映は実現しなかった。その後、2021年12月中旬から2022年1月にかけてケーララ州全域の劇場で再上映されることが発表され、同州での反応が好評だったことを受けた2Dエンターテインメントは2022年2月4日からタミル・ナードゥ州の一部の劇場で再上映することを発表した。
ただ空高く舞え 評価
『ただ空高く舞え』は批評家から高い評価を得ている。『ザ・ヒンドゥー』のシュリーニヴァーサ・ラーマヌージャンは「監督のスダー・コーングラーは、夢を追いかけることを勧める、よく作り込まれた映画的な物語を私たちに用意してくれた……物語は後半に入ると激しさが落ち着き、何故かトントン拍子に物事が素早く進み、主人公のために思いもかけない場所から助けが訪れる。そんな中、マーラ役のスーリヤが映画を支えてくれている」と批評し、『ファーストポスト』のラーンジャニ・クリシュナクマールは4.5/5の星を与えて「スダー・コーングラーとスーリヤは主人公を神格化することなく、感動的で詩的な伝記を語ってくれた」と批評している。また、『ザ・クイント』のカールティク・ケラマルは3.5/5の星を与え、『ただ空高く舞え』を評価が今一つだった『NGK』『Kaappaan』を打ち破った「スーリヤのカムバック作」と称し、「『ただ空高く舞え』は特定の人物というより、もっと壮大な夢を描いた作品である。G・R・ゴーピナートの生涯をベースにしていることは否定しないが、彼の物語から注意深く選び出されたドラマティックな出来事はほんの一握りであり、監督のスダー・コーングラーはこれらを接着させ、物語の進行を維持するために十分な胆力を見せてくれた」と批評している。
ただ空高く舞え 評価
『ザ・タイムズ・オブ・インディア』のM・スガーントは3.5/5の星を与えて「この映画はスタート時点から、資本家と官僚の癒着が勇気ある人たちの夢をいかに打ち砕いてきたかを明白に示してくれた。そして、ある時点からマーラが乗り越えるべきハードルが繰り返し現れ、そのせいで上映時間が少々長く感じることがあるものの、マーラの飛行機に乗り込む庶民の笑顔を描いたエンディング映像は、この映画のスムーズなタッチダウンを保証してくれた」と批評し、『ニュー・インディアン・エクスプレス』のスディール・シュリーニヴァーサンは「この映画の主人公と悪役の決定的な相違点は、肉体的な力強さではなく、精神力、つまり高潔さです……キャラクターには確固たる目的があり、鋭い台詞、素晴らしい演技、そして多くの共感と感受性が備わっている。『ただ空高く舞え』は、そのすべてが詰まった作品である。何百万人もの人々を空に羽ばたかせたいと願った男の生涯を描くことで、この映画もまた、それを実現させたといえるだろう」と批評している。
ただ空高く舞え 評価
『インディア・トゥデイ』のローゲーシュ・バーラチャンドランは3.5/5の星を与えて「物語には緊張感があり、特にインターバルまで私たちの心を掴んで離さない。だが、後半に入ると前半で築き上げたものが失われてしまった。スダーはもう少しほかの航空映画を研究し、脚本に取り込むことができたはずだ。そんな中、この映画全体を支えていたのは、スーリヤの演技の素晴らしさだった」と批評する一方、公開形式については「この映画は劇場で体験することを前提に製作されたものであり、大スクリーンで鑑賞すれば素晴らしい体験ができただろう」と指摘している。また、『ニュース18』のガウタマン・バースカランは2.5/5の星を与えて「スダー・コーングラーが不必要な歌曲シーンや感情描写を排除していれば、『ただ空高く舞え』はもっと感動的で私たちを夢中にさせてくれたはずだ。乱気流がなければ、彼女のフライトはもっとスムーズに運んだだろう」と批評し、『Sify』は4/5の星を与えて「『ただ空高く舞え』は、優秀な脚本とスーリヤの素晴らしい演技が際立った作品だ」と批評している。
ただ空高く舞え 評価
『ニュース・ミニッツ』の編集長ソウムヤ・ラージェーンドランは4/5の星を与えて「スーリヤは怒れる青年、葛藤する息子、ロマンティックな夫、そして悪態をつくビジネスマンなど様々なキャラクターを見事に演じ分けている……『ただ空高く舞え』はスーリヤにとって久しぶりのヒット作となった。多少の乱気流に見舞われていても、基本的に快適なフライトだ」と批評し、『インディアン・エクスプレス』のシュブラ・グプタは2/5の星を与えて「『ただ空高く舞え』の脚本は観客を喜ばせるシーンを作り出すために、口笛を高らかに響かせるようなメロドラマを差し込んでくるのでウンザリさせられる。スーリヤの圧倒的な人気を考えれば、そうした誘惑に駆られることは理解できるが、あまりにも誘惑に負け過ぎている」と批評した。また、『ヒンドゥスタン・タイムズ』のハリチャラン・プディペッディは「『ただ空高く舞え』は今年最高の映画の一つに挙げられるだろう。スーリヤにとっては数本の凡作を経た復帰作であり、主流映画の主演俳優が典型的な商業エンターテインメントの枠に収まらないような映画をプロデュースし、さらに主演まで務めるのは中々根性がある」と批評し、『フィルム・コンパニオン』のバラドワジ・ランガンは「プロフェッショナリズムという観点で見れば、この映画は南インドのOTT市場から生まれた最高の作品だ」と批評している。
ただ空高く舞え リメイク
ヒンディー語リメイク作品『Sarfira』が製作された。監督は引き続きスダー・コーングラーが務め、スーリヤとヴィクラム・マルホートラが製作を務めている。主演はアクシャイ・クマールとラーディカー・マダンが務めるほか、パレーシュ・ラーワルが引き続きパレーシュ・ゴースワミ役を演じ、スーリヤもカメオ出演している。また、G・V・プラカーシュ・クマールが引き続き音楽監督を務めており、2024年7月12日に公開された。
Milw0rm
Milw0rmはハクティビストであり、 1998年6月3日にインドのムンバイにある主要な原子力研究施設、バーバ原子力研究センター（BARC）のコンピュータに侵入したことでよく知られるグループである。このハッカーグループは政治的理由によってハッキングを行っていたが、当時としては、最大規模のハッキングも含まれ、ハッキングしたウェブサイトに反核兵器の議題や平和のメッセージを挿入した。この団体ロゴには「権力を国民の手に取り戻す」というスローガンが掲げられていた。
BARC攻撃は、核兵器を開発している国々やそのために必要な情報が存在する世界における情報のセキュリティ、「ハッカー活動家」または「ハクティビスト」の倫理、そして安全でない国際的なウェブサイトに侵入する意志と能力を持つ人々が溢れる現代世界がある中で、高度なセキュリティ対策の重要性についての白熱した議論を引き起こした。
エクスプロイトサイトmilw0rm.com及びstr0ke は、milw0rmとは無関係である。
Milw0rm メンバー
ハッキンググループによくあることでmilw0rmのメンバーについてはほとんど判明しておらず、訴追から避けるためにメンバーの身元を隠すことが多い。インターネットのみで結ばれた国際ハッキングチームは、10代の若者たちで構成され、JF、Keystroke、ExtreemUK、savec0re、VeNoMouSという別名を持つ。VeNoMouS（18歳、ニュージーランド出身）、ExtreemUKとJF（18歳）はイギリス出身、Keystroke（16歳）はアメリカ出身、オランダ出身のSavec0re（17歳）などがいた。
Milw0rm メンバー
JFは、MTVが自らのウェブサイトを意図的なハッキングをし、そのページに「JFはここにいた」という落書きをしたため、多少の悪評が付いたが、ちょうどその頃、JFはスコットランドヤードによるミルワーム攻撃の捜査を受けていた。MTV.com にホストされている何百ものページに新しいJFロゴが掲載され、その中には「JFがここにいる。milw0rmに御挨拶」と書かれたページもあった。MTVは後に、JFの「ハッキング」はen:1998 MTV Video Music Awardsでのコメンテーター、ジョニー・フェイムというの出演を宣伝するための宣伝活動であったことを確認した。JFが原因とされるハッキング行為に多くの人が困惑した。このハッカーは比較的高い倫理基準を持つ人物として知られていたからである。
VeNoMouSは、The Analyzerとして知られるイスラエルのハッカーであるen:Ehud Tenenbaumからハッキング方法を学んだとしている。
Milw0rm BARC 攻撃
1998年6月3日の夜、このグループはアメリカ軍の.milマシンを使用してBARCのLocal area networkに侵入し、スーパーユーザーを手に入れ5メガバイト相当の機密メールと文書にアクセスした。これらのメールには、核兵器開発に関するセンターの科学者間のやり取りが含まれていた。Savec0reは、センターの核能力に対する抗議として、2つのサーバ上のすべてのデータを消去した。彼らはセンターのウェブページを変更し、キノコ雲と反核メッセージ、「破壊はクールだと思うな。クールじゃない」という言葉を表示させた。
10代の若者のグループはアメリカ、イギリス、ニュージーランド出身であった。侵入後、グループはBARCのシステムで悪用したセキュリティの欠陥と、サーバから窃取した過去5回に及ぶインドの核爆発に関する数千ページの文書の一部を提出した。
Keystrokeは侵入にかかった時間は13分56秒だったとしたが、後にKeystrokeはこれを軽い気持ちで言ったものと報じられた。侵入には慎重な計画が必要で、違う3つの大陸から世界中のサーバーを経由してルーティングされ、実行に数日必要としている。
Milw0rm 攻撃後
JFとVeNoMouSは、WIRED記者のJames GlaveにBARCサーバから奪った文書を証拠として電子メールで送り犯行を主張した。
BARCの職員は当初、いかなる事件も起きていないと否定していた。しかしその後、実際にハッキングされ、電子メールがダウンロードされたことを認めた。セキュリティ上の、”Sendmailのごく一般的な抜け穴”欠陥によって生じた事件と報じられている。フォーブス誌では、BARCのサーバーが安全でないと明らかになると、「おそらく100人ほどのハッカーがmilw0rmの足跡をたどって BARC サーバーに侵入した」と報じている。セキュリティ強化のためウェブサイトは閉鎖され、BARCの関係者は、電子メールには機密情報は一切なく、グループはデータを破壊してはおらず、重要データを含むコンピューターは侵入されたコンピューターとは隔離されていたと言及した。
Milw0rm 攻撃後
milw0rmの攻撃により、他のグループもハッカーの侵入を防ぐためにセキュリティを強化した。アメリカ軍は証拠は示さず、ハッキングは トルコ から始まった可能性があると発表した。
その後、en:Ibrahim al-Asiriはmilw0rmのメンバーと接触し、機密文書を購入を試みた。savec0reは、Ibrahimはハッカーが問題の機密文書を渡さなければ彼を殺すと脅した。Savec0reはen:Kevin Mitnickに、Ibrahimが最初、milw0rmのメンバーに免責を与えることができるFBI捜査官の家族を装って彼に近づいたと言及している。
パフォーマンスアーティストのElectronic Disturbance TheaterはJFを支持する声明を発表、ハクティビズムを称賛し、この侵入事件は一方が主張するようなサイバーテロでないと主張した。
Milw0rm 他の実行
BARC事件の1ヵ月後、1998年7月、milw0rmはイギリスのウェブホスティング会社Easyspaceをハッキングし、同社ウェブサイト300以上に反核キノコ雲のメッセージを掲載、「この大規模なハッキングは、この世界に平和を見たいと願うすべての人々へ」という文章が添えられていた。
WIREDは、この事件はおそらく「これまでの中で最大の大規模ハッキングだろう」と報じた。アメリカ合衆国国防総省顧問であるen:John Arquillaは、これは史上最大規模のハッキングの一つであったと著した。この事件でハッキングされたサイトに、FIFAワールドカップ、ウィンブルドン選手権、リッツカジノ、ドリュー・バリモア、サウジアラビア王室なども含まれた。 サイトに表示された文章の一部には、「この大量乗っ取りは、この世界に平和を見たいと願うすべての人々に向けたものです...この緊張は良くない。私達が恐れるのと同じ位、皆さんも恐れています。皆さんは、これがインドとパキスタンの大規模紛争、さらにエスカレートして第三次世界大戦にまで深刻に可能性がなるであろうことを知っているでしょう。しかし、これは起こり得ない...世界を平和に保つため、皆さんの力を使ってください」と書かれていた。
Milw0rm 他の実行
ネットワークの弱点をスキャンしているときに、グループのメンバーは、1つのサーバーで多数のサイトをホストしている英国企業 EasySpace見つけ出した。仲間のハッカーグループAshtray Lumberjacksのメンバーとともに、milw0rmは1時間弱の内に、Easyspaceのすべてのウェブサイトに修正されたキノコ雲の画像とテキストを残した。セキュリティウェブサイトの創設者であるVranesevichは、この大規模なハッキングは、その影響、目的において他に見たことがないと言及した。ハッカーは、セキュリティの欠陥を暴くより、政治的な目的に関心があるようであった。
milw0rmはBARCだけでなくトルコの核施設にも侵入したと報告されている。
モロッコイスラム戦闘員グループ
モロッコイスラム戦闘グループは、フランス語名（Groupe Islamique Combattant Marocain）の頭文字をとってGICMと呼ばれる、モロッコを中心に北アフリカ、西ヨーロッパで行動するイスラム教スンニ派の武装組織である。組織の目標は、モロッコにイスラム教原理主義による政府を樹立することであり、アル・カイーダ等、他の組織とも関連がある。
モロッコイスラム戦闘員グループ 概要
GICMは、アフガニスタン戦争後、アフガニスタンの戦闘員とともに戦ってきた戦闘員が、モロッコに戻った後、過激派組織の結成を目指して、既成の小組織等をベースに1998年に結成された。GICMとその関連グループは、2003年のカサブランカ爆弾テロと2004年マドリード列車爆破テロに関係し、その他のテロなどにも関与が知られている。その為、モロッコ政府や西洋諸国の対テロ対策により、モロッコや西ヨーロッパに拡散して存在する組織細胞に対する折々の摘発が行われ、その組織や活動力は、2010年代以降かなり低下している。また、それぞれの小組織、個人は、他の組織とも関連して行動しているとみられる。
モロッコイスラム戦闘員グループ 経過
GICMは1990年代に、アフガニスタンのアル・カイーダ訓練キャンプ出身のモロッコ人新兵と、ソ連・アフガン戦争の元戦闘員帰還兵が元になっている。これは、Harakat al-Islamiya al-Maghrebiya al-Mukatila（HASM,アフガニスタンにおける過激組織）とShabiba al-Islamiya(1969年結成のモロッコのイスラム過激派組織)の分派グループとして結成され、その目的は、モロッコに、イスラム原理主義による国家を樹立することであった。グループの思想的指導者はアフメド・ラフィキ（別名アブー・ホデイファ）で、アフガニスタンでのモロッコ人戦闘員の組織化に責任を負っていた人物である。
また、ヨーロッパにおけるGICMの代表は、モハメド・エル＝ガルブジで、彼は2001年末から翌年はじめにパキスタンとイランの国境を通過中にイラン当局に捕らえられ、英国に送還されて拘留された。彼は、2003年のカサブランカでのテロ攻撃に関与したとして、モロッコ政府により欠席裁判で有罪判決を受けた。
モロッコイスラム戦闘員グループ 経過
その後、同グループは、いくつかのテロ攻撃に関連した。2003年5月には、関連グループであるサラフィア・ジハーディア（Salafia Jihadia）の1５人が、モロッコ北部のカサブランカ市で、組織的な自爆、車両の爆発によるテロを起こし、モロッコ人や西洋人など33人が死亡し、100人以上が負傷、実行者１２人が死亡した（2003年カサブランカ爆弾テロ事件）。テロ後に有罪判決を受けた者のうち、少なくとも8人がGICMのメンバーとして告発された。
この事件から約１年後の2004年3月11日、スペインでマドリード列車爆破テロ事件が発生した。このテロでは、191人が死亡し、2000人以上が負傷した。事件の数日後に逮捕されたジャマル・ゾーガムは、英国における代表、モハメド・エル＝ガルブジとの接触があったことが、後に判明した。その後の捜査により、ベルギーに定着していたの同系の組織の中心人物、ユセフ・ブルハジ、ハッサン・エル＝ハスキなどが、立案者として、後に逮捕された。
モロッコイスラム戦闘員グループ 組織細胞と摘発
GICMは、西ヨーロッパでは、主に英国を拠点としているが、モロッコ人の広範な移民社会を背景に、西ヨーロッパの多数国に組織がある。彼らの資金源は、強盗、恐喝、文書偽造、違法薬物取引や北アフリカとヨーロッパ全域での武器取引などの犯罪活動である。 ヨーロッパでの組織は英国を拠点としているが、スペイン、ベルギー、イタリア、フランス、デンマーク、トルコ、エジプト、オランダ、ブラジルに組織網をもっており、また、不活動であるが、手助けをするシンパ層や家族などの存在もある。
英国籍のモハメド・アル＝ゲルブジ（ Muhammad al-Guerbouzi）は、2001年にイラン当局に逮捕され英国に送還されたが、欧州の組織の中心者として、2003年のカサブランカ爆弾テロに関与したとされる。彼は、モロッコでの欠席裁判で20年の禁固刑を言い渡された。
その後の主な関連事項は以下のようである。
モロッコイスラム戦闘員グループ 対外関係
2001年9月11日のアメリカ同時多発テロ事件後、GICMは、他のアル・カイーダ関連組織とともに国連によって、2002年世界的にテロ組織として認定された。同様に米国で2002年、英国では、2005年に認定された。
公式には確認されていないが、一部の情報筋によると、同グループはイスラム・マグレブのアルカイダ（AQIM）に合流しているという。2007年1月に逮捕されたテトゥアンの27人のメンバーは、GICMやAQIMと後方支援や資金面でつながっていた。 イラクのアル・カイーダの第二指揮官であったモハメド・ムームー（アブ・カスワラとしても知られる）は、もともとGICMの主要メンバーであった。 カリム・エル・メジャティもまたグループの創設指導者であったが、サウジアラビアのアル・カイーダの指導者となった後、2005年に殺害された。
町田市立つくし野中学校いじめ自殺事件
町田市立つくし野中学校いじめ自殺事件（まちだしりつつくしのちゅうがっこういじめじさつじけん）は、1991年（平成3年）9月1日、東京都町田市の町田市立つくし野中学校2年の女子生徒A（当時13歳）が、いじめを苦にJR横浜線成瀬駅のホームから飛び込み自殺した事件。
Aの両親の前田 功と千恵子は同年11月、事件直後に学校が生徒らに書かせた作文の開示を請求したが、町田市側が非開示処分としたため、1993年（平成5年）に提訴するに至った。訴えは1999年（平成11年）の控訴審で棄却されたが、生徒の作文を個人情報の開示対象として請求したものとしては、日本で最初の事例であり、1988年（昭和63年）に発生した富山市立奥田中学校いじめ自殺事件の遺族も、本件を参考に追悼作文の開示請求を行っている。両親は1998年（平成10年）には、事件の経緯をまとめた手記『学校の壁』（教育史料出版会）を刊行した。
町田市立つくし野中学校いじめ自殺事件 経緯
A（当時13歳／中学2年生）は1977年（昭和52年）12月26日、大阪府枚方市藤阪にて、前田 功（まえだ いさお、1945年〈昭和20年〉 - ）と前田 千恵子（まえだ ちえこ、1946年〈昭和21年〉 - ）のもと、3人きょうだいの末子（次女）として生まれた。功の転勤に伴い、Aが5歳だった1983年（昭和58年）に一家で東京都武蔵野市武蔵境へと転居し、Aは私立幼稚園を経て、武蔵野市立第二小学校へと入学。1986年（昭和61年）4月に、前年の功の新横浜への転勤のため、町田市小川の、JR横浜線成瀬駅の近くへと再度転居。Aは町田市立小川小学校3年へ編入された。小学校時代のAは、明るく元気のある性格で、小学校時代の教師たちは、事件のニュースを聞いてもAの名前を思い浮かべることはなかったという。
1990年（平成2年）4月、Aは町田市立つくし野中学校に入学。当年度のつくし野中学校は非常に荒れており、校内暴力が横行していた。教師の車が壊されたり、窓ガラスが割られるなどは日常茶飯事であったほか、ガラスの破片や消火器が上から降ってくることもあり、1990年（平成2年）のこのような「事故」は、1年間で500件以上も発生している。
町田市立つくし野中学校いじめ自殺事件 経緯
つくし野中が荒れ始めた原因としては、同年の秋に発生した、2年生（Aの一つ上）の男子生徒が同学年の数名から集団リンチを受け、1ヶ月近く入院することとなった、という事件が契機であるとされる。この事件に関しては生徒に対して箝口令が敷かれ、前田夫妻もAの死ののちに、PTA会長から知らされたほどだったが、事件の存在を知った3年生の生徒らが、いじめの怖さを教えようと、加害者らを多数で取り囲むという行動に出た。しかし彼らが教員に罵倒を受け、却って問題児扱いされたことを契機に、教員への不満が爆発し、校内で器物破損事件が多発するようになった。
同年11月初めには緊急父母会があり、教員から物が落ちてきた、壁に穴が開けられた、との漠然とした話があった。翌1991年（平成3年）1月にも再度保護者の招集があり、「子どもたちがガラスを割る、そのガラスを窓から下に落とす、火のついた雑巾やトイレットペーパー、消火器、机、椅子などあらゆるものが四階から降ってくる」と現物を見せているが、学校の対応についての話は全くなかった。
町田市立つくし野中学校いじめ自殺事件 経緯
Aが2年へ進級してのちの1991年（平成3年）5月中旬、千恵子はAの所属するバドミントン部の顧問の女性教諭から、「あまりよくないグループと付き合っているようなので気をつけてください」「その中に別のクラスのXという子がいますが、Xはものすごく影響力のある子だからよくないですよ」との電話を受けている。この生徒Xは茶髪・マニキュア・ピアス・口紅などをしている、いわゆる「ツッパリ」で、同じグループのYと共に、学校内で恐れられていた。特にXは、外部の暴走族を顎で使うことができると言われ、恐怖の対象であったという。のちに功に、「私もいじめられていた。街でYとその取り巻きの他校の男子生徒に追い詰められて、電話ボックスに閉じこもったこともある。死にたいと思ったことも何度かあった」と話した生徒もいた。しかし、顧問はXたちの問題を具体的に語ることはしなかったため、こうした事実はAの死後に初めて明らかになった。
町田市立つくし野中学校いじめ自殺事件 経緯
顧問からの連絡を受けて、千恵子はAと話し合うことにし、顧問から聞いたXの名前を出して、「顧問の先生の話だと、普通の子じゃないみたいよ。お友だちなら対等な関係でなきゃダメよ」「いやなら断りなさい」と言ったが、Aは「お母さんが思っているような子じゃないよ」と庇うように答えている。そのため千恵子も、子供のことに親が口を出しては、とそれ以上は強く言えなかったが、念のために担任教諭にも当該生徒の名前を挙げて、あの子たちと付き合っていて大丈夫でしょうか、と2度に渡って尋ねている。これに対し担任教諭は、「彼女たちはいい子ですから心配ありません」と答えた。
6月中旬の土曜に、Aが学校から帰ってくるとすぐにYから電話があり、Aが食事も摂らずに出かけたまま帰ってこないため、千恵子に頼まれた功が捜しに出かけるという出来事もあった。Aは本屋でYらしき女子生徒と立ち読みをしており、功がYに気付かれないようにAへ合図を送って連れ帰った。車中では、功もAも無言だったが、Aはこの出来事について、「お父さんまで、敵にまわしちゃった。お父さんがブーンて車で飛んできて、連れて帰られちゃった」とノートに記している。
町田市立つくし野中学校いじめ自殺事件 経緯
7月頃には、千恵子は両脚の膝下に多くの青痣を作ったAから、塗り薬がないかを尋ねられている。この痣の理由について、Aは言葉を濁して言わなかった。また、姉と入浴している際に脚の打撲傷を痛がることもあったが、バドミントン部の部員はそのような多くの痣ができるような練習はない、とのちに千恵子の質問に答えている。また8月下旬には、スカートを洗ってそれほど経っていないのに、「お母さん、汚れたので、洗って」と頼んできたこともあった。
Aがどれほどのいじめを受けていたのかを示す具体的な情報は、1996年（平成8年）の時点でも、遺族は把握できていない。
町田市立つくし野中学校いじめ自殺事件 経緯
Aの死後、功が家を訪問してきたYらから聞いたところによれば（後述）、7月の初め頃から「みんなでAのことをシカト」するようになったという。7月の林間学校の前辺りまでは、Aはともにクラスの議長団を務めていた2人の生徒（片方がY）と仲が良かったが、林間学校の際に2人は、クラスの出し物として予定されていた踊りをクラスの皆に教えておくようにAに「命じて」、他のクラスの様子を偵察しに行った。そして帰ってくると、Aが「ちゃんと教えてなかったのでムカついた」として、以降、あからさまにAを「シカト」するようになった。ある生徒は、7月の初めにトイレの前にYのグループが集まり、AをシカトしろとYが命令していた、と功に証言しているほか、「夏休みにはいる前からハブられていた」と証言した同級生もいた。
一方で功はその後、残っていた交換日記から大まかにわかってきたこととして、XとYはAの席の前後で最初は仲が良かったものの、もう抜けたいとAが言い始めたことで、いじめに遭うようになったようだ、としている。順番にいじめの標的を変えていくという状況があり、次は誰をターゲットにするかという話の中で、Aがいじめをやめよう、と言い出したことでやられ始めた、との記述が残っていた。
町田市立つくし野中学校いじめ自殺事件 経緯
また、Aの自殺の数日前の8月29日には、ビデオテープの貸し借りに絡んだことで、XとYを含む4人の生徒が、Aを取り囲んだ。Yが「一日一〇〇円だから六千円だ」と言い、Aは「お金なら払うから許して」と言ったが、Yは「金じゃすまねー」と返した。Aはさらに「土下座するから許して」と言ったが、Yは「土下座じゃすまねー」と返し、Aが笑顔を作って「ごめん、許して」と言うと、Yは「ブリッコすんじゃねー」と言った。そして「また仲良くしてくれる」と言ったAに対し、Y側は「ブラさがるんじゃねえよ」「お前のその笑い顔が生意気なんだよ」「ブリッ子すんじゃねえよ」と答え、Aは「ビデオは始業式の日に絶対に持って来る」と言った。
このビデオテープはYが、自身の好きなニュー・キッズ・オン・ザ・ブロックのテレビ番組を録画したもので、Aは6月頃にこれを借りていたが、Aの家のビデオデッキはVHSではなくベータ方式であったため、家で観ることは不可能だった。
上記の林間学校は、7月23日ー25日の3日間に渡って福島県の裏磐梯で行われたもので、のちの同級生が功に証言したところによれば、林間学校の間、Aは無視されて独りきりにさせられており、夜もAにだけ布団が与えられなかった。また同級生の母親は、学校で見たビデオで、東北新幹線の車中、Aが一人ぼっちだったのが映っていたと述べており、のちの裁判でも同様の証言をした生徒がいた。
町田市立つくし野中学校いじめ自殺事件 経緯
ダンスに関しては、林間学校に行く少し前に、Aは「林間でやる踊りだから感想を聞かせて」と両親の前で踊ってみせ、「まだしっかり覚えてないんだ」と言いながらも、一生懸命な様子だったという。功は、まだAが振付を覚えられていなかったのは、Yが間際になって思いつきで振付を変えたためだった、としており、レクリエーション係は他に何人もの生徒がいたが、結果的にAだけが責められることになったのだろう、としている。
また、7月25日の午後、林間学校を終えたAから功に、つくし野駅へ迎えに来てほしいとの電話があり、迎えに行ったところAが一人だったため、近所の子たちも一緒だと思っていた功が「他の子たちはどうしたの」と尋ねると、Aは「誰もいないよ」と答え、すぐに話題を変えている。後で知ったところでは、解散場所はつくし野中の最寄りである、隣駅のすずかけ台駅であったといい、Aがわざわざ電車で一駅戻って電話をかけていることから、電話して自分が迎えに行くまでの間、他の生徒たちと一緒に待っていることすらつらかったのだろう、と推測している。
7月頃から、Aの家にはよく無言電話が掛かってくるようになった。一度、千恵子が出て名前をただすと知らない名前が返ってきたが、翌日に同じ声で、「Yです」と名乗る電話がかかってきた。この頃、Aの友人が電話を掛けてくることも数回あったが、千恵子は後から考えると、呼び出し係として掛けてきていたのだろう、としている。またAは、電話があった後に2時間ほど出かけ、夕方に猛ダッシュで家へ駆け込んでくると、2階の自分の部屋へ駆け上がって2時間ほど閉じこもったまま、食事にも出てこないということが2、3回あった。
夏休み中の変わった様子として、Aはそれまで、車で送り迎えされることを恥ずかしがっていたにも拘わらず、部活へ行く際に「お母さん、送っていってよ」と催促するようになった。また帰りにも「お母さん、迎えにきてくれない」と電話を掛けてくることがあり、これが2日間続いた際には、千恵子がたしなめることもあった。土日には功が送り迎えをしたが、迎えに行った際に姿が見えないと思っていると、突然、自動販売機の陰から飛び出してきたこともあった。のちに功は、当時のAは、何かに怯えて避けていたのではないか、と推測している。
また、バドミントン部の1年生たちの証言によれば、夏休みの練習でAが1年生にラケットの振り方を教えていたとき、小声でAが「うるせーな」と言い、体育館の入口のほうからこれを聞きつけたXたち5、6人が「ふざけんじゃねーよ」とAに罵声を浴びせ、Xが「いまはやめとけ、あとでプールのときやればいいから」と言って立ち去った、という出来事もあった。
Aの死の数週間前には、近所の女性が自宅で、2、3人の女子中学生が一人を追いかけて怒鳴っている声を聞き、しばらく続いたため注意しようと外へ出てみると、罵声を浴びせられていたのはAだった、と証言している。また同じ頃、家の外から数人の女子が、苗字のみの呼び捨てで、大声で呼びかけるという出来事があり、一度はAは出ていって話をしていたが、のちに同じような呼び掛けがあった際には、「いいの」と言い、出て行かなかった。
一方でAは、8月27日または28日に英会話学校の体験入学に行っており、居間でパンフレットを見ながらそのことについて話していた。功は、この時点ではそういう意欲があったのにも拘わらず、僅か4－5日後に自殺したのは、Yが話した8月29日の、ビデオテープの事件がきっかけとなったことは否めないと思う、としている。
町田市立つくし野中学校いじめ自殺事件 自殺
1991年（平成3年）9月1日、この日は日曜日であったため、例年であれば8月31日までの夏休みの、1日遅れの最終日となっていた。この日、Aは午後一番で、母親の千恵子と共に横浜市新子安の従姉の家へ、生まれたばかりの従姉の子供に会いに行くことになっており、朝食後は2階の姉の部屋で、寝転んで本を読んでいた。このとき、明日から学校であったが、几帳面なAとしては珍しく上靴をまだ洗っておらず、千恵子が洗うよう促しても返事をしなかった。午後11時になってもまだ降りてこないため、千恵子が「上靴洗わないと連れていかないわよ」と再度声掛けすると、階下へ降り、渋々ながら上靴を洗った。のちに功は、Aが持ち帰ってきたこの上靴は、Aの名前が青マジックで乱雑に消されており、物を大切にするAにしてはおかしいと思っていたと述懐している。
町田市立つくし野中学校いじめ自殺事件 自殺
上靴を干してのち、Aは千恵子と共に電車で出かけ、午後4時頃に従姉の家を辞し、午後5時5分に最寄りの成瀬駅へ着いた。千恵子は、自分は買い物をしてから帰るがどうするか、と尋ねると、Aは「今日は疲れたから、先に帰る」と答え、ここで母親と別れている。午後6時に千恵子が帰宅するとAは不在で、姉はAは一度帰ってきたが、友人のBから電話があったことを伝えると再度出かけた、と答えている。のちにわかったところでは、AはこのときにBへ、明日は熱があって学校へ行けないかもしれないから、そのときは代わりに返してほしいとして、Yに借りていたビデオを渡していた。
午後7時過ぎにAから電話があり、千恵子が出るとAは、「明日、どうしてもつくし野中学へ行かなければならないの？」と尋ねた。千恵子が「えっそうでしょ。明日から学校でしょ。お腹すいたでしょう。ご飯できてるよ。Bさんち？」と答えると、Aは「ウーン」と言い、「どこにいるの。Aちゃん」と千恵子が尋ねると、「ウーン。わかった」と答えて電話を切った。電話の声は小さく、いつものAの明るい声ではなかったという。
町田市立つくし野中学校いじめ自殺事件 自殺
その後、Aが午後8時を過ぎても帰らないため、千恵子がBの家へ電話して確かめると、玄関先で2、3分話しただけで帰った、ということがわかった。塾の友人などへも連絡をしたが、Aのいる場所がわからず、千恵子は交通事故にでも遭ったのかもしれないと考え、成瀬駅前の交番へ行き、Aの名前を伝えて尋ねた。応対した警官は午後7時40分に成瀬駅のホームに人身事故があり、その少女の身元がまだわかっていない旨を伝え、既に帰宅していた功へ電話を入れた。そして夫婦で町田警察署の本署へ行き、安置されている遺体がAであることを功が確認した。
警察の調べでは、Aは午後7時40分頃に下りホームの端から線路に降り、東神奈川発八王子行の電車が来ると線路に身を横たえた、とされる。遺体は、下半身を腹の部分で電車に切断されており、所持品のポーチにはハンカチや財布、名前の書かれた図書カードなどと共に、普段は食器棚に収められている果物ナイフが1本入っていた。遺書はなかった。警官が葬儀業者へ連絡し、遺体は2日の午前2時に自宅へ運び込まれた。
町田市立つくし野中学校いじめ自殺事件 葬儀前後
9月2日午前8時頃、功は電話でAの担任教諭にAの死を知らせ、その後、担任と教頭が自宅を訪れている。通夜はこの日の午後7時から、告別式は翌3日の午前11時から、自宅近くの「小川集会所」で執り行うこととなった。のちに遺族が知ったところによれば、通夜の晩に校長はテレビのインタビューに答え、「いじめはなかった」と断言している。
3日の告別式にはクラスの生徒・バドミントン部員・2年生のクラス代表・生徒会代表、そして校長を初めとする教員ら、PTA役員などが参列した。一方で千恵子が後になって聞いた話では、つくし野中は参列する生徒を制限しており、「Aの死を今朝の朝礼で初めて聞かされたので、お通夜に行けなかった。それなのにAと最後のお別れになる告別式になぜ行ってはいけないのか」と不満を言う生徒もいたが、聞き入れられなかった。
また、当時の両親は儀式に忙殺されていて関知しなかったが、通夜の最中に会場横の公園で、20ー30人ほどの子供たちが集まり、「てめえがやったんだろ」「おまえのせいじゃないか」「私だけがやったんじゃない」などと、激しい言葉をぶつけ合って喧嘩しているのを、参列の帰途の主婦たちが目撃している。
町田市立つくし野中学校いじめ自殺事件 葬儀前後
告別式の翌日である4日、教頭から9月10日に全体保護者会があり、その際にAの件をどう話すか、今晩にでも了解を得に行きたい、との連絡があったため、この際に功は、仲が良いと思われるが家に来ていなかった2人の生徒（片方がY）について、Aの学校での様子を聞きたいので呼んでもらえないか、と依頼している。この際にはまだ功らは、Aがいじめられていたなどとは想像しておらず、この依頼にも生前のAのことを聞かせてほしい、との意味合いしかなかった。その結果、片方の生徒とは連絡がつかず、もう片方の生徒Yは、Xを含む他の3人の生徒と一緒でなら行くと言っている、との連絡が教頭からあったため、功はこれを承諾している。
数時間後にYと、Xを除く同級の女子生徒2人が家を訪れたが、目つきや言葉遣いが「ツッパリ」そのものの生徒たちであったため、功たちは仰天している。功が「Aとは仲がよかったの？」と尋ねると、Yたちは林間学校以来、Aを無視するようになっていたことや、ビデオテープの貸し借りに絡んだことで、Aを4人で取り囲んだことなどを話した（詳細は前述）。
Yたちの話し方や言葉遣いは「ツッパリ」のようなものだったが、この際、話を終えた3人はしばらく黙り込んだ後、「いじめたかな」と顔を見合わせ、涙を浮かべている。泣きながらいじめの事実を語った女子生徒たちに対し、功は「この子たちは言いにくいことをよく言ってくれた」と思い、その気持ちが伝わってくると感じたことから、責めることができなかったという。
町田市立つくし野中学校いじめ自殺事件 学校の対応
Yら3人の生徒が家に来た翌日の9月5日、功は学校を訪問し、Yたちの話を伝えて調査を依頼した。この際、校長は「ほー、そんなことがあったんですか」と答えているが、功はその様子に不自然さを感じた、としている。その後、教員らからの連絡がいつまで経ってもなかったため、6日の夜にバドミントン部の顧問である女性教諭と担任教諭に電話をしている。この際に聞き出せたことは、9月2日以来、連日に渡り職員会議でAのことを論議していること、8月29日の事件は顧問も生徒から話を聞いており事実と思われること、などだったが、中にAの遺書の存在を疑わせるものもあった（後述）。
こうした担任らの話から、功は学校側が様々な情報を持っていながらそれを隠しているとして校長に抗議したが、校長側は職員会議の内容について「言えない」「知らない」として回答せず、職員会議に参加させてほしいとの功の要望も拒否している。また、翌7日に教員らが校長と共に遺族宅を訪れたが、話の趣旨は9月10日の保護者会では事実の公表はしたくない、公表するとあの子たち（加害者）が傷つく、といったものだった。そして功が、Yらから聞いた話を伝え、いじめがあったのではないかと言うと、教員は即座に「いじめはなかった」と断言している。
町田市立つくし野中学校いじめ自殺事件 学校の対応
この日は、今日の議論を踏まえて作成した文書を、翌日に功に見せるということで校長らは引き上げたが、翌8日に提示された文書には、自殺の原因や学校の反省点はほとんど書かれておらず、「Aさんはとても明るくて、頑張り屋さんで部活などいろんな面で活躍していました。友達関係などいろんな悩みがあったらしいが、悩みがあったのなら私たちに打ち明けてほしかった」といった内容だった。さらに、功が文書のコピーを取ろうとすると、校長は「それは困ります」と功から文書を引ったくり、ズボンの後ろポケットにねじ込んでいる。
10日の保護者会は結局、遺族と学校が激しく対立する形で進行し、学校によるいじめの隠蔽を疑う功に対し、校長は「いじめではなく偶発的な友人関係のもつれである」と主張し、「うちの学校にはいじめはありません」と繰り返した。