hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
憲兵とバラバラ死美人 あらすじ
昭和12年10月。宮城県仙台市に衛戍する歩兵第4連隊は主力が満州に移駐していた。その状況で連隊敷地の炊事場付近の井戸から、身ごもった女性の胴体だけの遺体が腐乱した状態で見つかる。捜査は難航し、東京の憲兵隊から曹長の小坂が派遣される。しかし仙台の憲兵隊はそれを快く思わず、小坂は警察と組む形で事件を調べる。容疑者として浮上した炊事班長の軍曹は艶聞も多く、仙台憲兵隊から拷問を含む執拗な取り調べを受けていた。だが小坂は東北帝国大学で資料を調べた結果、単独犯では遺体を運搬することは不可能だと知る。小坂は切断された遺体の隠し場所として隣接する陸軍病院に着目し、霊安室近くの井戸から手足を発見する。小坂は真犯人を突き止めるためにさらなる調査をおこなう。
憲兵とバラバラ死美人 評価など
コピーライターの糸井重里は少年時代に本作を間違えて見てしまい、トラウマになったと語っているが、糸井が観たという筑波久子は当時日活の所属であり『憲兵とバラバラ死美人』には出演しておらず、ほぼ日編集部により記憶違いかもしれない旨が注されている。
アポリア (ヨルシカの曲)
「アポリア」は、日本のロックバンドであるヨルシカの楽曲。2024年10月7日にPolydor Recordsからデジタル・シングルとして発表された。NHK総合テレビで放送のアニメ『チ。-地球の運動について-』のエンディングテーマとして制作された楽曲で、歌詞は「知りようのないものを知りたいという心」について書かれている。
アポリア (ヨルシカの曲) 制作背景
2024年8月22日、10月5日からNHK総合テレビで放送開始となったアニメ『チ。-地球の運動について-』のエンディングテーマが「アポリア」に決定したことが発表された。n-bunaは魚豊による原作のファンであり、チ。は「知る」ことへの熱を具現化したような作品なので、それとヨルシカで今作りたいものの共通項を、台本を読みながら考えましたと語っている。
タイトルの「アポリア」は解決が難しい問題やそれに困惑する状態を意味する哲学用語で、本作は知りようのないものを知りたいという心をこの言葉になぞらえて書かれた。歌詞に登場する気球は際限のない知の欲求をたとえたもの。サビに加えられたマンドリンは、n-bunaが本作を作曲する前日に購入し、その翌日にスタジオで即興的に録音されたもの。ピアノの演奏を担当した平畑徹也によれば、ピアノのパートは基本的にn-bunaが指定したフレーズを弾いているが、アウトロのみ自由に演奏したものとなっている。
アポリア (ヨルシカの曲) プロモーション
2024年9月5日にアニメ『チ。-地球の運動について-』の予告編が公開され、本作の一部が解禁となった。10月6日、10月7日にデジタル・シングルとして発売することを発表。この発表と同日には本作のノンクレジットエンディング映像が公開された。
10月8日に本作のジャケットも手がけた加藤隆が映像監督を務めたミュージック・ビデオが公開された。加藤がヨルシカの作品に携わるのは、2023年に発売の音楽画集『幻燈』以来となる。
アポリア (ヨルシカの曲) 評価
ライターの杉浦美恵は、音楽雑誌『ROCKIN'ON JAPAN』（2024年12月号）に寄稿したレビューで、n-bunaのコメントを引き合いに本作を純粋な知的好奇心から湧き出る空想をファンタジックに描き出した曲とし、変拍子のリフに乗るsuisの抑えたボーカルが、「知」への深い欲求を表現するように響いて、歌い出しから静かに引き込まれると評した。また、サビで聞こえるマンドリンの音色についてまさに上昇し続ける気球から見る新たな景色に「困惑」しながらも高揚する心のふるえを感じさせたと評している。
音楽ライターの森朋之は、エキゾチックな雰囲気が漂うトラック、シンプルにして深淵なメロディなど楽曲のテーマをしっかり際立たせるサウンドメイク、そして、淡々とした表情のなかに強い意志や情念を潜ませるsuis（Vo）のボーカルも絶妙。ヨルシカの創造性とアニメの世界観による相乗効果を堪能できる、理想的なコラボレーションだと評した。
LAPOSTA 2024
『LAPOSTA 2024』（ラポスタ 2024）は、LAPONEエンタテインメントによる映像作品。
2024年8月21日にDVDとBlu-Rayで発売された。
LAPOSTA 2024 概要
2024年1月20日、21日にKアリーナ横浜で開催された『LAPOSTA 2024』より、最終公演を映像化。
3月24日にフジテレビTWOにて独占放送され、6月3日には30分のダイジェスト版がフジテレビ（関東ローカル）で地上波放送された。
LAPOSTA 2024 ライブ
昨年5月に初開催された『LAPOSTA 2023』に引き続き、LAPONEエンタテインメント所属のJO1・INI・DXTEENによる合同ライブ。2023年11月29日に開催が発表された。
1月17日にLAPOSTAのテーマソングとして書き下ろされた、JO1・INI・DXTEENによる初の合同楽曲「LOVE ALL STAR」が配信され、YouTubeではRECORDING FILMが公開された。作詞には、JO1から河野純喜と金城碧海、INIから髙塚大夢、DXTEENから寺尾香信と平本健が参加している。
1月20日公演ではライブストリーミング配信が行われた。
井田川町
井田川町（いだがわちょう）は、三重県亀山市の地名。
井田川町 歴史
合併前の旧村名から「イダカワ」を取り出し、「井田川」の漢字を当てたものという。
国勢調査による人口および世帯数の推移。
ニシノエージェント
ニシノエージェント（欧字名:Nishino Agent、2022年3月4日 - ）は、日本の競走馬。主な勝ち鞍に2025年の京成杯。
馬名の意味は、冠名＋秘密業務で働く者。
ニシノエージェント 戦績
2024年8月18日、新潟競馬場5Rの2歳新馬戦で、三浦皇成を背にデビュー。先団の後ろから差を詰め、優勝したパッションリッチから1.1/2馬身差の2着に入った。その後、三浦とのコンビで未勝利戦を2戦するも、勝利は挙げられなかった。12月8日の未勝利戦は津村明秀に乗り替わり、中団から先行各馬を差し切って、4戦目で待望の初勝利を収めた。当初登録していた同月28日のホープフルステークスは回避。
3歳シーズンは重賞初挑戦となる1月19日の京成杯より始動。前走に引き続き、津村が手綱を取った。レース前は11番人気の伏兵評価だったが、直線で先行各馬を力強く差し切り、管理する千葉直人調教師共々、重賞初優勝を飾った。なお、2着には7番人気のドラゴンブースト、3着には9番人気ミニトランザットが入り、3連単の払い戻しは同レース史上最高額の172万7970円を記録。同日に発売のWIN5に至っては3レース目のジャニュアリーSで14番人気のジャスパーゴールドが勝利した影響もあり、2020年7月19日以来となる的中無し（キャリーオーバー4億4902万3820円）となった。
ニシノエージェント 競走成績
以下の内容は、netkeiba.comおよびJBISサーチに基づく。
アレックス・ホークリッジ
アレックス・ホークリッジ（Alex Hawkridge、1945年9月23日 - ）は、イギリスの自動車実業家。自動車レースのフォーミュラ1（F1）で、1981年から1985年にかけてトールマンのチーム代表を務めたことで知られる。
アレックス・ホークリッジ 経歴
イギリス・エセックス出身で、地元のブレントウッド・スクールで学んだ。14歳の時（1959年頃）に特待生となり、フランス・パリのエコール・アルザシエンヌに留学。
1962年（17歳頃）に2輪レースへの参戦を始め、後に4輪に転向してミニのレースに参戦するようになった。
ホークリッジは、スペインで水上スキー学校、ボート製作販売会社、ナイトクラブの経営を手掛けていたが、1968年にイギリスに帰国し、自動車関連の事業を営んでいたトールマン・グループ社に加入した。
この時期の同社は、1966年に先代経営者のアルバート・トールマン（Albert Toleman）が死去して間もなく、その息子たちであるテッド・トールマンとボブ・トールマンが立て直しを図っているという状況だった。ホークリッジとしては、トールマンの仕事は次の仕事を見つけるまでのつなぎのつもりだったのだが、フォードとの大きな契約を取り付けたことで、トールマン・グループの役員に抜擢された。テッドとボブのトールマン兄弟はホークリッジと同様にモータースポーツ愛好家で、ホークリッジはトールマンのモータースポーツ部門を任されるようになり、1970年代後半にはヨーロッパF2選手権への参戦を始める。
アレックス・ホークリッジ 経歴
1978年、ホークリッジは、ロイヤル・レーシングにおける車両設計で評価を高めていたロリー・バーンをトールマンに引き抜いた（ほどなくバーンの同僚だったパット・シモンズもトールマンに移籍）。この時期のバーンは、フォーミュラ・フォードの設計でこそ大きな成功を収めていたものの、フォーミュラ2の設計経験はないという状況だったが、ホークリッジはバーンに設計を任せ、1980年シーズンにはバーンの設計によりトールマン初の独自車両（TG280）でF2に参戦するようになる。
バーンが設計したTG280は大きな成功をもたらし、1980年中にホークリッジはF1へのステップアップを計画し、F2で組んでいたブライアン・ハートにF1用ターボエンジン（ハート・415T）の製作を依頼し、バーン設計の車体に載せて参戦することを決める。
ホークリッジは、1981年にトールマンがフォーミュラ1（F1）に進出した際、テッド・トールマンの意を受けて引き続きチームのトップ（チーム代表）を務めた。
アレックス・ホークリッジ 経歴
ホークリッジは、後に3度のワールドチャンピオンとなるアイルトン・セナにF1デビューの機会を与えたことでも知られている。1983年のイギリス・フォーミュラ3選手権を制したセナには、マクラーレン、ウィリアムズ、ロータスのようなトップチームをはじめとする多くのF1チームが注目していた。ホークリッジもまたセナと連絡を取り続け、トールマンは同年11月9日にセナにテスト走行の機会を与え、その才能を確信したホークリッジはすぐさま契約書の用意をし、セナに3年契約を提示した。セナはウィリアムズやブラバムでもテスト走行の機会を与えられたが、最終的にトールマンを選び、1年契約と2年のオプション（延長には両者の合意が必要で、延長しない場合は違約金が発生）という形で契約を結んだ。セナは初年度から期待以上の活躍をし、ホークリッジは翌年以降も共に戦うことを望んだが、結果として、セナはトップチームのロータスに移籍する道を選び、1984年の1年限りでチームを離れた。
1985年にチームがベネトンに売却され、ホークリッジは同年限りでトールマンから離脱した。
トールマンのF1参戦が終わった後、ホークリッジは株主を務めていたジーテック社の事業に関わるようになる。
エンジン・マネージメント・システムの開発をしていた同社は各国のフォーミュラ3選手権で大きな成功を収めており、イギリスのレーシングカーコンストラクターであるレイナードと組んでF1参戦への道を模索した。1988年春にはそのことを表明し、「トールマン」の名でF1に参戦することが噂された（実現はしなかった）。
アダニーヤ・シブリー
アダニーヤ・シブリー (Adania Shibli, 1974年-) は、パレスチナの作家、エッセイストである。彼女の小説『とるに足りない細部』が2020年にエリザベス・ジャケットにより英訳されて話題になり、2022年にギュンター・オルトによりドイツ語訳され2023年のフランクフルト・ブックフェアで文学賞を受賞する予定であったが、授賞式が中止されたことで論争を巻き起こした。
アダニーヤ・シブリー 経歴と教育
シブリーは1974年にパレスチナで生まれた。彼女はイースト・ロンドン大学でメディア文化研究の博士号を取得した。博士論文のタイトルは、「視覚的テロ：英仏テレビネットワークによる『テロによる戦い』に見る、9/11攻撃と主要攻撃の映像作品の研究」である。彼女はまたベルリン高等研究所の中東におけるヨーロッパ研究センターにおいて、ポスドク研究員を務めた。シブリーはノッティンガム大学で教鞭をとり、2013年からはパレスチナのビルゼイト大学哲学・文化研究科で非常勤教授を務めている。
シブリーと子どもたちはエルサレムとベルリンを行き来しながら暮らしている。シブリーはアラビア語、英語、ヘブライ語、フランス語、韓国語、ドイツ語を話す。
アダニーヤ・シブリー 作家活動
1996年以来シブリーは、ヨーロッパと中東でいくつもの文芸誌に作品を発表してきた。さらに彼女は小説、戯曲、短篇、エッセイに仕事を広げ、複数言語でアンソロジー、美術書、文芸誌を刊行してきた。
彼女のノンフィクションには、美術書『Dispositions (ラマッラー：Qattan)』やエッセイ集『アイデアを交差する旅：エドワード・サイードとの対話』 (ベルリン: 世界文化の家) が含まれる。このエッセイ集は2013年にシブリーがキュレートしたシンポジウムとなり、ベルリンの世界文化の家で開催された。
2020年12月に行われたドイツの文芸ジャーナリスト、クラウディア・シュタインベルグのインタビューでシブリーは、彼女の小説『とるに足りない細部』のエリザベス・ジャケットによる最近の英訳、彼女のドイツでの生活、パレスチナとイスラエルの不公平な関係について次のように語っている。
アダニーヤ・シブリー 作家活動
私にとって、この状況は決してユダヤ人であることに関するものではありません。人々の間の相違はしばしば不公正で、それは人種差別に関する初期の教訓です。私の両親は干渉しませんでした。彼らは15歳の時にナクバを経験しました。私の祖父は殺害されました。それについては沈黙し、(…) パレスチナは生活の場で、経験の場です。しかしまた目撃する場であり、私たちに教えてくれる場です。もしあなたが聞いたら、とても自然に思いやりが生まれ、あなたはパレスチナの国境に限らず他者への思いやりの関係を築けるでしょう。これは私にとって倫理的ポイントです―こうした状況下にここに生活している人間として、この地から個人のレベルで持ち出せるものとして―文学の観点からこの地が何を創造できるかということです。
さらに彼女は追加して語った。
私は、イスラエル国とイスラエル政治およびイデオロギーの中でパレスチナ人を他者とみなすことによる不公正、植民地、占領、そして屈辱に抗議します。私はそれが終了してほしいです。私はパレスチナ国家も、イスラエル国家のどちらも望んでいないです。私はどんな国家もいらない、実際 (…) 私は作家なので、ファンタジーに浸ることができます。
アダニーヤ・シブリー 著作
Minor Detail (Originally published as تفصيل ثانوي, Tafṣīl Ṯānawī, 2017), Fitzcarraldo Editions / New Directions, 2020, ISBN 9780811229074
『とるに足りない細部』山本薫訳、河出書房新社、2024年8月 ISBN 978-4-309-20909-8
アダニーヤ・シブリー 受賞
シブリーは2001年の小説『Touch』と2003年の『We are all equally far from lobe』により、A・M・カッタン財団からパレスチナ若手作家賞を受賞した。またバニパル誌とヘイ・フェスティバルの主催する、40歳以下のアラブ人作家グループであるベイルート39の一人に名前を連ねた。エリザベス・ジャケットが英訳した『とるに足りない細部』は2020年の全米図書賞翻訳文学部門の最終候補に選ばれた。2021年に同書は国際ブッカー賞の最終候補にもなった。2024年8月、彼女は同書でスペインのレオン市のレテオ賞を受賞した。
アダニーヤ・シブリー 2023年フランクフルト・ブックフェアでの授賞式中止をめぐる論争
シブリーの小説『とるに足りない細部』は、ギュンター・オルトによりドイツ語に翻訳され、2023年ドイツの文学団体リトプロムによりリベラトゥール賞に選ばれた。部分的に歴史的事実に基づいた小説は、1949年に起きたイスラエル兵によるパレスチナ少女のレイプと殺人を描いたもので、彼は後にイスラエルの法廷で殺人罪（レイプでなく）の有罪判決を受けた。当初、フランクフルト・ブックフェアでの授賞式は2023年10月20日に行われると案内されていた。その日付の数日前に、ドイツのジャーナリストがこの小説は反ユダヤ主義を表現したものだと抗議したことで、リトプロムはブックフェアでの授賞式を中止し、無期限に延期した。さらに、2023年パレスチナ・イスラエル戦争が続いていることも中止の理由だった。リトプロムとブックフェアは「イスラエル側に完全に連帯する」と声明を出した。これにより、アラブ首長国連邦出版協会とアラブ出版協会はブックフェアから撤退し、英訳出版社はブックフェアの期間中は電子書籍を無償で提供した。
アダニーヤ・シブリー 2023年フランクフルト・ブックフェアでの授賞式中止をめぐる論争
10月12日に著名な文芸評論家イリス・ラディッシュは、週刊ディー・ツァイト誌上で文学賞への支持を表明した。彼女は小説が国際的に評価されていることや、ドイツの文芸批評家により「文芸作品として当然賞賛された」ことに言及した。さらにラディッシュは、パレスチナの作家による傑出した小説を、「現在のハマスによる大量殺人」と関連付けるのは、真剣な文芸評論とは全く関係ないとした。10月13日のフランクフルター・アルゲマイネ・ツァイトゥング紙では、文学者でジャーナリストのパウル・インゲンダーイが、2022年に彼女の作品がドイツ語に翻訳された際のシブリーへのインタビューに言及した。ここでインゲンダーイは、シブリーが管理され危機下にある人物を文学として表現することに関心のある作家で、それは作家と読者双方が隠された洞察を得ることができるとして、シブリーの発言を引用している。要約すると、インゲンダーイはシブリーがどんなナショナリズムも非難し、「他者の苦しみに気づく」ことを支持していると書いた。シブリーのパレスチナ人としてのアイデンティティについての彼の質問に対し、「シブリーは政治的声明を恐れ、特にアジテーションを警戒した。その代わり、彼女は『とるに足りない細部』を書き、より一般的なフィクションの執筆を、言語、場所、そしてアイデンティティを考える場所として評価するのを主張した。それらは常にだれが読むかに依っている」。
アダニーヤ・シブリー 2023年フランクフルト・ブックフェアでの授賞式中止をめぐる論争
その一方、10月11日のディー・ターゲスツァイトゥング紙でジャーナリストのウルリッヒ・ノラーは、小説が反ユダヤ主義的表現だと非難した。作家のマキシム・ビラーは南ドイツ新聞に、「この本は、おびえたパレスチナ人の象徴的殺人者を1人称で書き、それは顔も名前もない粗暴なイスラエル兵で、結末で小説は非文学的なプロパガンダに突入している」と見解を載せた。
2023年11月、ハンブルク地方裁判所は、ターゲスツァイトゥング紙のシブリーの小説についての記事における批判的発言の禁止要請を却下した。裁判所の声明は、これらの記事が言論の自由の表現に含まれるものであり、記事は本の内容についてであって作家の信条についてではないので、文芸批評は厳しい判断を下す権利があるとされた。シブリーが「BDS運動の活動家」だという記述も禁止されず、この記事はジャーナリストの判断を反映していて、シブリーのこれまでの、イスラエル作家のボイコットを支持する活動を反映した可能性があるとされた。
受賞式の中止が発表されると、コルム・トビーン、イアン・マキューアン、アン・エンライト、ヒシャーム・マタール、カミラ・シャムシー、ウィリアム・ダルリンプルを含む1000人以上の作家や知識人たち、そしてノーベル賞受賞者のアブドゥルラザク・グルナ、アニー・エルノー、オルガ・トカルチュクが、フランクフルト・ブックフェアを批判し、ブックフェアが「この残忍で過酷な時期に、パレスチナ作家が彼らの思想、感情、文学への考察を共有する場を提供する責任があり、彼らを締め出す責任はない」という公開書簡を書いた。ブックフェアでのスピーチで哲学者のスラヴォイ・ジジェクは、ブックフェアの決定は「スキャンダルだ」と表現した。
アポリア
アポリア（希: ἀπορία, aporia）は、哲学において「哲学的困難」や「困惑の状態」を意味し、修辞学で修辞学的に役立つ疑問の表現に使用する単語。
以下のような用例がある。
アポリア (フォーエヴァー・ネヴァーのアルバム) - 2006年に発売のフォーエヴァー・ネヴァーのアルバム。表題曲の「Aporia」を収録。
アポリア (スフィアン・スティーヴンスとローウェル・ブラムスのアルバム) - 2020年に発売のスフィアン・スティーヴンスとローウェル・ブラムスのアルバム。
アポリア (映画) - 2023年に公開の映画。
アポリア (ヨルシカの曲) - 2024年に発売のヨルシカのシングル。
とるに足りない細部
『とるに足りない細部』（とるにたりないさいぶ、Minor Detail）は、パレスチナの作家アダニーヤ・シブリーが2017年に著した小説である。2024年に山本薫により日本語に訳された。
作品は2部からなり、第1部は1949年に実際に起きた、パレスチナ人でベドウィンの少女に対する、イスラエル兵によるレイプと殺人を再現し、第2部はこの事件を調査しようとした現代のパレスチナ女性の架空の物語である。
この小説は2020年の全米図書賞翻訳文学部門にノミネートされ、2021年には国際ブッカー賞の最終候補にもなり、2023年にはリベラトゥール賞に選ばれた。
とるに足りない細部 発展
シブリーのこの3番目の小説は、12年かかって執筆された。アラビア語で書かれ、2017年にアラビア語で最初に出版され、2020年にエリザベス・ジャケットにより英訳された。作品は実話に基づいている。
2017年にアラビア語で出版されて以来、多くの翻訳がなされている。
英語: Minor Detail. Fitzcarraldo Editions (UK), 2020, ISBN 9781913097172 (112 pages); New Directions Publishing (USA), ISBN 9780811229074 (105 pages); Text Publishing (Australia), ISBN 9781922268693 (176 pages)
とるに足りない細部 あらすじ
小説の第1部は歴史的事件を再現したもので、1949年にネゲブ砂漠で起きた、パレスチナ人でベドウィンの少女に対する、イスラエル兵によるレイプと殺人を描いている。第2部は現代の人物、ラマッラーに住む無名の女性が、1949年の事件を新聞記事で知り、その事件が彼女の誕生日に起きたことでずっと気になり、博物館（イスラエル国防軍歴史博物館を含む）のアーカイブを訪れて事件を検証しようとする物語である。彼女の調査はパレスチナ人の移動制限のために困難に直面する。最終的に、移動制限に違反した彼女は、ベドウィンの少女と同じ場所でイスラエル国防軍により処刑される。
とるに足りない細部 評価
リテラリー・ハブによると、この小説は「絶賛」の評価を受けており、9本の批評のうち7本が「絶賛」で2本が「賛同」であった。
2020年にガーディアン紙で、アンソニー・カミンズとファーティマ・ブットにより批評された。カミンズは「非常に洗練された物語で、感情移入を制限し、声なき人々に声を与えることで、歴史的過ちを正そうとする願望を無情に探究している」と評した。ブットはシブリーの文章を「繊細で鋭い観察力」と呼び、「作品は、様々な点で、ぞっとして風刺がきいている。危険で、圧倒的すごさだ」と評した。
作品は同年にロサンゼルス・レビュー・オブ・ブックスで、ケイティ・ダ・クニャ・ルーウィンにより批評されたが、ダ・クニャ・ルーウィンはこの本について「危機に瀕した人生の深い衝撃についての激しく洞察に満ちた作品」と評し、「シブリーの作品は力強く、エリザベス・ジャケットによる翻訳は、絶妙な明晰さと静かなコントロールにより表現されている」と結論づけている。
とるに足りない細部 評価
この年にはエギナ・マナチョワもシカゴ・レビュー誌で批評した。マナチョワは小説を「簡素で、不安をかきたて、ずっと気になる」と言った。彼女は翻訳の質を褒め、小説の2つの部分の結びつきをナクバ（1948年にパレスチナの社会と国土が破壊され、ほとんどのパレスチナ人が永遠に移住させられたこと）の概念にあると述べた。彼女はまた、小説の登場人物は皆無名であり、様々な地名が変化している（以前はパレスチナ、現在はイスラエル）ことを指摘し、それが「ヨルダン川西岸地区における土地収用の過程と移住」を表現していると主張した。
クリストファー・リンフォースも同年にワールド・リテラチュア・トゥデイで批評した。リンフォースは「シブリーの地位が現代のパレスチナ作家の中で最高レベルなのは間違いない」と書き、小説が「短いが力強い」と語り、2部に分かれているのを賞賛した（「異なる時間軸を表現する文体」として）。
ニルマラ・デヴィによる2020年のもう一つの批評がアートレビュー誌に載った。デヴィはテーマを「平凡な残忍性と、権力者が無力者を消し去る能力についての物語」と要約し、小説とその翻訳は「言葉とその隙間の空白をどう扱うかというとてつもない作品だ」と結論づけた。
とるに足りない細部 評価
ニューヨーク・タイムズにはアブラジョティ・チャクラボルティが、この小説の2部構造について、「二つの物語の細部はお互いに鏡のようになっているだろう、なぜなら過去は過去に留まらないからだ」と書いた。
2022年に作品のドイツ語訳が出版された後、2023年に小説はドイツの文芸団体リトプロムにより、リベラトゥール賞に選出された。授賞式の数日前、リトプロムはフランクフルト・ブックフェアでの授賞式を中止し、2023年パレスチナ・イスラエル戦争が続いていることを理由に無期限に延期した。これは論争を巻き起こした。受賞式の中止が発表されると、コルム・トビーン、ヒシャーム・マタール、カミラ・シャムシー、ウィリアム・ダルリンプルを含む1000人以上の作家や知識人たち、そしてノーベル賞受賞者のアブドゥルラザク・グルナ、アニー・エルノー、オルガ・トカルチュクが、フランクフルト・ブックフェアを批判し、ブックフェアが「この残忍で過酷な時期に、パレスチナ作家が彼らの思想、感情、文学への考察を共有する場を提供する責任があり、彼らを締め出す責任はない」という公開書簡を書いた。
とるに足りない細部 評価
ブックフェアの決定の前に、作品は何人かのドイツの批評家から批判された。リトプロムの審査員でジャーナリストのウルリッヒ・ノラーは、小説は「反イスラエル、反ユダヤ主義の物語だ」と抗議して審査員を辞任した。同様の抗議は、ドイツの新聞ディー・ターゲスツァイトゥングの書評家カールステン・オッテからも寄せられ、作品が白黒の物語で「全てのイスラエル人は匿名の凌辱者か殺人者で、パレスチナ人はいつも毒をもられ、引き金を引く占領者の犠牲者だ」と批判した。
とるに足りない細部 評価
10月12日に著名な文芸評論家イリス・ラディッシュは、週刊ディー・ツァイト誌上で文学賞への支持を表明した。彼女は小説が国際的に評価されていることや、ドイツの文芸批評家により「文芸作品として当然賞賛された」ことに言及した。さらにラディッシュは、パレスチナの作家による傑出した小説を、「現在のハマスによる大量殺人」と関連付けるのは、真剣な文芸評論とは全く関係ないとした。10月13日のフランクフルター・アルゲマイネ・ツァイトゥング紙では、文学者でジャーナリストのパウル・インゲンダーイが、2022年に彼女の作品がドイツ語に翻訳された際のシブリーへのインタビューに言及した。ここでインゲンダーイは、シブリーが管理され危機下にある人物を文学として表現することに関心のある作家で、それは作家と読者双方が隠された洞察を得ることができるとして、シブリーの発言を引用している。要約すると、インゲンダーイはシブリーがどんなナショナリズムも非難し、「他者の苦しみに気づく」ことを支持していると書いた。シブリーのパレスチナ人としてのアイデンティティについての彼の質問に対し、「シブリーは政治的声明を恐れ、特にアジテーションを警戒した。その代わり、彼女は『とるに足りない細部』を書き、より一般的なフィクションの執筆を、言語、場所、そしてアイデンティティを考える場所として評価するのを主張した。それらは常にだれが読むかに依っている」。
とるに足りない細部 評価
日本語訳『とるに足りない細部』の翻訳者山本薫は、「訳者あとがき」で本書について、「小説としての本作の本領は、大きな歴史的現象を描くことよりもむしろ、勝者の歴史の陰に隠されたサバルタンの物語に光を当てようとするところにあるだろう」とし、第1部ではベドウィン少女の表情や声の不在が際立ち、第2部では女性が挑む試みが悲劇的結末を迎えることをあげる。そして本作は著者シブリーの「深い教養や洞察、そして何よりも過激といっていいほどの繊細な感性が結実した小説である」としている。
日本経済新聞で小野正嗣は、第2部で「パレスチナ人は現在も「耐えがたい大きさの苦しみ」に向きあっているのに、「過去に遡って更なる苦しみを探し求める必要」があるのか」と女性は自問するとし、「憎しみではない。不安と絶望の向こうから、真実と正義を希求する静かな決意が伝わってくる」と評した。
読売新聞で宮内悠介は、第2部で女性が「事件を追う理由は、少女が殺された四半世紀後の、同じ日時に生まれたから。彼女はこれを「とるに足りない細部」と呼ぶが、同時に、細部の先に真実への道があるとも考える。少女側の声を無視した記事では明らかにされていない、完全な真実への道が」と評し、「この考えを体現するかのように、著者は膨大なディテールを積み重ねていく。特に、第一部の静かな迫力には圧倒される。細部を積み重ねたその先に、歴史との接続は皮肉な形で果たされる」とまとめている。
朝日新聞で山内マリコは、第2部こそ必読だとし、「戦時下の緊張感を湛えたパレスチナ人の日常。草創期だった第一部から、戦争と入植活動はひたすら続いている。「入植」という言葉では感じ取れない痛みが実感を伴って迫る。かつてのパレスチナの地図と、イスラエルが塗り替えた地図。入植する側と、された側の視点をイーブンで描く構成。そして消された〝声〟を探しに行くストーリーで、自らの消されかけた肉声を伝える構造が巧みだ」と評した。
とるに足りない細部 分析
何人かの批評家が作品の文体についてコメントしている。カミンズは「舞台の演出のような軽い判断の言葉は、非常に混乱させる…出来事は分刻みで記録されるが、感情が無い」と言った。ブットは「第2部での住民と兵士は、何の悪意や計略を持たないように書かれている」とコメントした。デヴィは「物語は第三者によって語られ、しばしば冷静で分析的トーンである。物語で感情が表れるのは、被害者の犬の所である。そして誰もそれを理解できない」と指摘した。さらに、シブリーの冷淡な文体は、アルベール・カミュの『異邦人』に比較されている。
タル・アル＝マローヒー
タル・アル＝マローヒー (アラビア語: طل الملوحي、1991年1月4日 - ) は、シリアのブロガー。ホムス出身。女性。
2009年12月、帰宅したところをシリア軍に拘束された。シリア軍はブログの内容（特にパレスチナについて書いた記事の一部とその他の社会的論評）を問題視していた。
最終的に、シリア政府からアメリカ合衆国のスパイとして起訴され、2011年2月15日に禁固5年の有罪判決を受けた。禁固中、西側諸国からは「アラブ世界で最も若い良心のある囚人」と呼ばれた。
2014年に釈放される予定だったが、2023年末まで収監されたままであった。2024年12月、アサド政権崩壊後、シリア反体制勢力によって釈放された。
タル・アル＝マローヒー 背景
何千人とまではいかなくとも、何百人ものシリア人が、ブログや政治活動などで、自分の意見を表明したために逮捕されている。その多くが長い刑期を言い渡されていた。
国境なき記者団は、2009年に少なくとも4人の影響力のあるシリアのインターネット活動家が獄中にいると報告し、シリアは、「インターネットの敵」と分類される12カ国以上の国々のうちのひとつとなった。また、シリアはFacebook、Youtube、さらにはウィキペディアを含む推定200のウェブサイトの閲覧を禁止したが、シリア市民や人権活動家、そしてほとんどのユーザーは検閲を回避する方法を見つけている。
タル・アル＝マローヒー ブログ
タル・アル＝マローヒーは3つのブログを運営していたが、そのうちの1つは「My Blog」という名前で運営されており、特にこのブログで投稿された記事によって逮捕された可能性が高い。「My Blog」に掲載されたのは、パレスチナの大義を支持し、地中海連合（フランス大統領ニコラ・サルコジによって設立されたアラブ諸国とイスラエル、ヨーロッパ諸国の政府間組織）を批判する記事であった。また記事内にはガンジーの写真が掲載され、その上には「常に模範であり続けるだろう」と書かれていた。シェイク・ラエド・サラーやマフムード・アル・ザハルの息子たち「殉教者」の写真や、「ベネズエラに感謝」と書かれたテイセル・エルドガンの写真、アドルフ・ヒトラーの遺体にジョージ・W・ブッシュの顔が描かれた画像も多数掲載されていた。画像の背景には「拷問反対」と書かれている。タルの最後の投稿は2009年9月6日、「エルサレム、諸都市の聖母」と題する記事であった。
タル・アル＝マローヒー ブログ
アル＝マローヒーの2つ目のブログは「Letters」（「English Latters」名義）で、このブログに掲載された最初の記事は2009年1月19日付の「The First message to man in this world（この世に生きる人間への最初のメッセージ）」というタイトルだった。3つ目のブログは「The destroyed Palestinian villages（破壊されたパレスチナの村々）」というもので、最後に投稿されたのは2009年5月3日付のデイル・カディスに関する記事であった。
タル・アル＝マローヒー 拘留
2009年12月27日、ダマスカスの治安総局に逮捕された。翌日、シリア治安当局が自宅に家宅捜索に入り、パソコンや書籍、CDなど数点を押収した。
両親は、シリア軍は犯罪容疑に関する適切な情報を伝えようとせず、どこに拘留されているのかも知らされなかったと主張している。
逮捕からほぼ1年後となる2010年9月、母親のアヘド・アル＝マローヒーは、シリアのバッシャール・アル＝アサド大統領自身に手紙を送り、娘の釈放を命じるように伝えた。母親は、「タルはシリアの反体制派、その他如何なる組織ともつながりがない」と主張していた。その後母親は、タルの祖父であるモハマド・ディア・アル＝マローヒーがハーフィズ・アル＝アサド政権下で人民議会担当大臣であったことを明かした。母親は、「治安当局の一人からラマダーンまでに娘を解放すると約束された」と語った。しかし、この約束は実現されないまま、ラマダーンは終わった。そして、タルが拷問を受けているという噂が出始めたが、これは多くのシリア人活動家によって反論された。
タル・アル＝マローヒー 拘留
2010年9月20日、バアス党政権との蜜月な関係で知られるウェブサイト『DP News』は、タルがダマスカスから北西に20キロの場所にある更生施設に収容されているとする短い記事を掲載した。報告書によると施設はドゥマ女子刑務所で、情報筋は19歳のタルがスパイ容疑で拘束されていると主張した。9月22日、母は、シリア人権監視団長との電話の中で、この報道に異議を唱えた。母は、「何度もその刑務所を訪れたが、職員はいつも、「娘はここにはいない」と言っていた」と主張した。
そして、2014年に釈放される予定だったが、2023年末まで収監されたままであった。2024年12月、アサド政権崩壊後、シリア反体制勢力によって釈放された。
タル・アル＝マローヒー 拘留に対する抗議
タルの逮捕は、世界中のブロガーや人権活動家による批判・非難を引き起こした。アラブ地域のブロガーたちは、シリアにおける抑圧的で無差別的な逮捕を非難した。バアス党政権（政治的なデモ活動や人権活動を禁止していることで知られている）は、は1963年にバアス党が政権を握ったときに緊急事態法が制定されたため、タルの居場所に関する問い合わせに対して公式回答を出す義務はなかった。またバアス党政権は、政治的逮捕についてコメントしないことを方針としていた。
2010年9月12日、エジプトの人権活動家たちは、2010年9月19日にカイロのシリア大使館前でデモ活動を行うと宣言した。またデモ隊の一部はタルの居場所がわかったと主張、即時解放を要求した。国境なき記者団もまた、シリア政府に圧力をかけ、タルの拘束を直ちに終わらせるよう要請した。
同様に、ヒューマン・ライツ・ウォッチもタル・アル＝マローヒーの釈放を要求した。ヒューマン・ライツ・ウォッチの中東担当職員であるサラ・リア・ウィットソンは、「高校生を罪状もなしに9カ月も拘束するのは、シリアの治安部隊が行う残酷で恣意的な振る舞いの典型です」と述べた。
タル・アル＝マローヒー 拘留に対する抗議
アムネスティ・インターナショナルは、タルの拘束は「謎」であるとし、「この学生の逮捕及び拘留には多くの疑問点がある。兎も角、このように彼女が逮捕され、世界から隔離される明確な理由はない」と付け加えた。同団体は、タルを「良心のある囚人」と呼び、「バアス党政権はタルを投獄したが、タルが平和的な方法で自分の考えや願望を表現する権利を行使しただけにほかならない」と述べた。
拘留に対する抗議運動はカイロ、パキスタン、ドイツ、フランス、ワシントンD.C.など世界各地で行われた。2010年10月2日には、タル・アル＝マローヒーの釈放のために、シリアとしては初のバーチャルでの抗議運動が行われた。
市ケ坂町
市ケ坂町（いちがさかちょう）は、三重県亀山市の地名。
地域政党ゆがわら
地域政党ゆがわら（ちいきせいとうゆがわら）は日本の地域政党。全国地域政党連絡協議会参加政党。代表は土屋由希子。神奈川県湯河原町に本拠地を置く。
地域政党ゆがわら 概要
党首である土屋由希子の考えの元、町民自らが考え、行動し、声を上げることで、湯河原町を誰もが住みやすい町へと変えて行く市民政治団体。本来身近であるはずの政治を、もっともっと自分事として考え、共有し、力を結集する事を目的としている。
地域政党ゆがわら 沿革
2019年（令和元年）11月に、湯河原町の町政を向上させることを目的として、活動を開始した。
嶋本悠大
嶋本 悠大（しまもと ゆうだい、2006年10月26日 - ）は、熊本県熊本市のプロサッカー選手。Jリーグ・清水エスパルス所属。ポジションはミッドフィールダー（MF）。
嶋本悠大 来歴
高校は、熊本県立大津高等学校に進学。2024年の高円宮杯プレミアリーグでは同校を初の総合優勝に導いたほか、同年の全国高等学校サッカー選手権では優秀選手に選ばれた。過去の選抜・代表歴はU-17日本高校選抜、U-18日本代表などがある。
2025シーズンから清水エスパルスに入団することが決まった。
トキメキ性春エロマッサージ学園 膣キュン×珍ムク×イカシアイ!!
『トキメキ性春エロマッサージ学園 膣キュン×珍ムク×イカシアイ!!』（トキメキせいしゅんエロマッサージがくえん ちつキュンちんムクイカシアイ）は、アトリエかぐや CheshireCatが2024年10月25日に発売したアダルトゲームである。
本作は、マッサージ師の専門学校に通う主人公が、学校を支配する組織に一度破れたのち、改造手術を受けたうえで再起を図る物語である。
トキメキ性春エロマッサージ学園 膣キュン×珍ムク×イカシアイ!! あらすじ
主人公・熱男は同門の幼馴染・郡山 揉香とその親友・指田 晶とともにマッサージ師の専門学校に入学する。
ある日、熱男は男子生徒から金を貸してくれと頼まれる。不審に思った熱男はその生徒を尾行したところ、非合法の賭博「エロマッサージバトル」が行われている現場を目の当たりにする。そのうえ、熱男は選手として参加していた晶とのバトルをさせられる。性経験のない熱男は晶に圧倒された上、直後現れた揉香によって童貞を奪われた挙句何度も射精させられた結果、勃起不全に陥る。おまけに、マッサージの練習に用いる人形が爆発したことで熱男は両手を負傷し、マッサージ師としての夢を絶たれてしまう。
途方に暮れた熱男は、マッドサイエンティストの叔父・魁生から生身の両手を切り落として義手に換えることを提言される。迷った熱男は師匠の拳士郎の元を訪れるが、本人は既に他界していた。残されていた手紙には、秘術である裏・刑結式マッサージを悪用しようとする揉香を助けてほしいと記されていた。それを読んだ熱男は義手の装着を決意する。また、陰茎も強化手術を施して復活した。
熱男が戻ってきた時点では、すでに学園が揉香率いる「スクィーズガールズ」によって支配されていた。早速熱男は「スクィーズガールズ」の攻略にかかり、揉香の腹心である心愛を撃破した。
トキメキ性春エロマッサージ学園 膣キュン×珍ムク×イカシアイ!! 登場人物
熱男
本作の主人公。
郡山 揉香（こおりやま もか）
声：ヒマリ
熱男の幼馴染であり、マッサージ師の見習いとしても同門である。一方、ある目的から「スクィーズガールズ」という組織を結成し、学園の支配をもくろんでいる。
指田 晶（さしだ あきら）
声：鶴屋春人
揉香の親友であり、熱男の旧友でもある。同時に、「スクィーズガールズ」の表向きのリーダーでもある。
春川 心愛（はるかわ ここあ）
声：赤月ゆむ
熱男たちと同じ学校に通う女子生徒。興味本位で「スクィーズガールズ」に加入して以来、揉香に才能を認められ、腹心となった。
トキメキ性春エロマッサージ学園 膣キュン×珍ムク×イカシアイ!! 評価
ニュースサイト「BugBug.news」に掲載された体験版のレビューでは、お気楽な物語を想起させる題名に反し、コミカルながらも意外とシリアスな物語で驚いたと記されている。同時にシナリオやキャラクターからバトルものとしても楽しめそうだが、戦う方法がエロマッサージなのがシュールでありそこが魅力だとレビュアーは見ている。
佐々木智太郎
佐々木 智太郎（ささき ともたろう、2007年3月23日 - ）は、秋田県秋田市出身のプロサッカー選手。Jリーグ・清水エスパルス所属。ポジションはゴールキーパー（GK）。
佐々木智太郎 来歴
高校は、昌平高校に入学。主な代表・選抜歴はU-17日本代表、U-17日本高校選抜など。
令和6年度全国高等学校総合体育大会優勝、第102回全国高等学校サッカー選手権大会ベスト8を経験している。
2024年10月31日、2025年シーズンからの清水エスパルス加入内定が発表された。
Live! (サニーデイ・サービスのアルバム)
『Live! LIVE AT YOKOHAMA BAY HALL 10/29/2023』は、2024年6月5日 (2024-06-05)に発売された、サニーデイ・サービス通算4作目のライブ・アルバム。
Live! (サニーデイ・サービスのアルバム) 解説
全国通算43公演が行われた『サニーデイ・サービス TOUR 2023-2024』。そのツアーから、横浜公演の模様を収録したライブ作品。
アルバム『DOKI DOKI』をひっさげ、2023年2月 (2023-02)にスタートしたリリースツアー。当初は12公演を予定していたものの、映画『ドキュメント サニーデイ・サービス』の全国公開を受け、ツアー日程を大幅に拡大。結果丸1年をかけ、全国津々浦々をまわった。本作はそのツアーから、ピークの一つでもあった「横浜 Bay Hall」公演の模様を収録。
ツアー中、ほとんどの会場でマルチ録音されていたにもかかわらず、横浜公演を収録した理由について曽我部恵一は、Xにて以下のようにコメントしている。
ライブ盤を作るにあたり、どの夜のものにするのか（ツアー中のほとんどの会場でマルチ録音していた）、またいろんな会場のベストテイクを混ぜたものにするのか、すごく迷いました。更に選曲の点でも、3時間以上のライブをどのくらい切り取るのかで、めちゃくちゃ悩んだ。
Live! (サニーデイ・サービスのアルバム) 解説
配信は長さの制約がないから、いっそ全編にしようか、とか。。しかし、結果的にLP1枚で完結するライブ盤、そしてあるひと晩のドキュメント、というところに落ち着きました。（制作期間中、ライブ盤死ぬほど聴いた…）ミックスも、ぼくらが体感している音像にするのか、
また、音源のミックスおよび演奏の修正についても曽我部は、
お客さんが聴いている（であろう）音に近づけるのか、はたまたバンドが理想としているものを追求するのかで逡巡した。いろいろミックス作ってはバラして、結局、録り音に忠実に、バンドがその日出していた音をシンプルにミックスしました。このアルバムがいまのサニーデイ・サービスの
あるピークポイントを捉えていると思っています。とても気に入っています🔥そしてこれは声を大にして言いたいのですが。。ライブ盤とは言え、あとで色々修正できちゃったりします。が、、、このアルバムは「一切」なおしたり、ダビングしたりしていません！！
と、上記のXに続けてポストしている。
Live! (サニーデイ・サービスのアルバム) プロモーション、マーケティング
2024年4月16日 (2024-04-16)24時（4月17日AM0:00）より配信開始。CDと限定プレスのアナログ盤は6月5日発売。なお、CDとLPは、海外ツアー『Sunny Day Service 2024 tour』より、5月22日の香港・The Box公演、24日の台北・THE WALL公演の各会場で先行販売が実施された。
Live! (サニーデイ・サービスのアルバム) アートワーク、パッケージ
本作には歌詞およびライブフォトが掲載されたブックレットの他、バックステージパスを模したシールと、YUTAKA NOJIMAによるイラストレーションがデザインされた『Sunny Day Service Tour 2023-2024』のポスターのレプリカが同梱されている。
Live! (サニーデイ・サービスのアルバム) 収録曲
※LP：Side A [M1〜M6]   Side B [M7〜M10]
上野町 (亀山市)
上野町（うえのちょう）は、三重県亀山市の地名。
ファクンド・ガルセス
ファクンド・トマス・ガルセス （Facundo Tomás Garcés , 1999年9月5日 - ）は、アルゼンチン・サンタフェ州サンタフェ出身のサッカー選手。マレーシア代表。プリメーラ・ディビシオン・CAインデペンディエンテ所属。ポジションは DF。
ファクンド・ガルセス クラブ経歴
地元サンタフェのクラブチームを経て、2017年にCAコロンに入団。同年5月にトップチームに昇格するも、最初の3シーズンは出場機会に恵まれず、2020-21シーズンにプロデビュー。2021シーズンより先発に定着。以降3年間は中心選手として活躍するも、2024年にクラブ側と契約問題で対立。同年シーズンは不出場の状態に陥り、同年7月にはデポルティーボ・アラベスと移籍交渉を進めている事が報じられた。
2024年8月3日、デポルティーボ・アラベスと2028年までの契約を締結。2025年1月1日より加入した。
巨乳エルフ母娘催眠
『巨乳エルフ母娘催眠 「はい……人間様のオチ○ポを母娘でしゃぶらせていただきます……」』（きょにゅうエルフおやこさいみん）とは、ルネソフトから2018年12月21日に発売されたアダルトゲームである。
巨乳エルフ母娘催眠 あらすじ
代々女性のハイエルフが統べる「アグラリエル王国」には、子どもができるようになった年齢を迎えると「生命の祠」で儀式を行うというおきてがあった一方、他の種族における交尾は汚らわしいものとして扱われてきた。
その王国で生まれたイングウィルは耳が短いということでのけ者にされてきたが、ある日現れた魔女ディネリンドから自身が人間であることを告げられる。そして、ディネリンドから催眠術を習得した彼は王国の者たちに術をかける。その結果、ハイエルフたちが本来持っていた性欲が暴走する。
巨乳エルフ母娘催眠 登場人物
イングウィル
本作の主人公。
アルミア＝アグラリエル
声：高梨はなみ
アグラリエル王国の姫。現女王エフィルディスの一人娘でもあり、母の跡継ぎという立ち位置から、自分にも他人にも厳しくしてしまう。
エフィルディス＝アグラリエル
声：長原杏子
アグラリエル王国の女王で、王国の発展、ひいてはハイエルフとダークエルフの争いを終結させた実績を持つ。
ナルルース＝ルィンヘン
声：手塚りょうこ
女王の守護騎士を務めるダークエルフ
ディネリンド
声：野々村紗夜
魔女を名乗る謎の女性で、イングウィルの素性を教えた。
巨乳エルフ母娘催眠 反響
『BugBug』2019年3月号に本作のレビューが掲載されている。レビュアーのりとるぼーいは、「最底辺の身分からの「俺TUEEE」な下剋上ストーリー」が爽快で、序盤からすんなりと物語世界に入り込むことができたと述べている。ヒロインたちを支配下においてからのエロ展開もまた、ご奉仕ハーレムから調教展開までディープなものが揃っていたといい、実用性に優れた一作であると評している。
ルネの広報担当者・ルネマンは、自社の傾向としてヒロインとして受け入れらるキャラクターの年齢が上がっていると2024年に『BugBug』に掲載された座談会の中で語っており、その傾向が最も顕著な例として本作を挙げている。
巨乳エルフ母娘催眠 OVA
OVA版はばにぃうぉ～か～より発売された。
間眠神社
間眠神社（まどろみじんじゃ）は、静岡県三島市東本町にある神社。
間眠神社 概要
三島田町駅と三島二日町駅の中間、三嶋大社の参道である旧下田街道の西脇に鎮座している。一帯は旧・二日町（現・東本町）であり、二日町という地名も、元々は当社の市が毎月2日に開かれたことに因む。
創建は不詳。この神社は元々は韮山町（現・伊豆の国市北部）の長崎に祀られていたが、狩野川の大きな氾濫によってその祠が二日町に流れ着き、祀られるようになったとされ、その縁で現在でも8月1日の例祭日には韮山町の長崎から大注連縄（おおしめなわ）が奉納されている。
治承4年（1180年）、源頼朝が伊豆の蛭ケ小島に流されていた時、三嶋大社に源氏再興の願を立てる参詣の途中、この神社の境内の大きな松の木の根元で仮睡をしたことから、間眼(まどろみ)神社と呼ばれるようになったとされる。
江ケ室
江ケ室（えがむろ）は、三重県亀山市の地名。
喪服妻「許してアナタ…私、弱い未亡人です」
『喪服妻「許してアナタ…私、弱い未亡人です」』(もふくづま ゆるしてアナタわたしよわいみぼうじんです)は、2009年5月29日にルネから発売されたアダルトゲームである。
本作は破戒僧・想念が葬儀のために寺を訪れた後家たちを食い物にしていく内容であり、その評判の良さから寝取られ専門ブランド「ルネ TeamBitters」が設立されるきっかけになった。
喪服妻「許してアナタ…私、弱い未亡人です」 登場人物
想念
本作の主人公。父から跡を継ぐ形で「観念寺」の住職となった。
音無 南月 （おとなし なつき）
声：茶谷やすら
想念の幼馴染。実家が葬儀屋であるため、想念とは顔を合わせることが多い。幼少期から喧嘩ばかりだが、「観念寺」の行く末を気にしており、葬儀の仕事を優先的に手配してくれる。
春日 保奈美 （かすが ほなみ）
声：芹園みや
夫の葬儀のために「観念寺」を訪れた女性。年の離れた離婚歴のある夫を結婚して早々に亡くしたことに加え、夫の親類から財産目当ての結婚と疑われている。
春日　加代子 （かすが かよこ）
声：白井綾乃
保奈美の夫の妹。兄が生きていたころからその金を利用して男漁りをしていた。義妹の保奈美につらく当たっている。
紺野 美恵 （こんの みえ）
声：鳩野比奈
漁師兼板前の男性の妻。
紺野 亜里沙 （こんの ありさ）
声：金田まひる
美恵の娘で、父の生存を信じている。
長谷川 綾香 （はせがわ あやか）
声：飯田空
父の葬儀のために「観念寺」を訪れた女性。夫婦仲は冷え切っていたものの、父から離婚を禁じられていた。
喪服妻「許してアナタ…私、弱い未亡人です」 アダルトアニメ
ルネピクチャーズのサブレーベル・ガールズト〜クよりDVDで発売された。
聖ペテロの磔刑 (カラヴァッジョ)
『聖ペテロの磔刑』（せいペテロのたっけい、伊: Crocifissione di san Pietro、英: Crucifixion of Saint Peter）は、17世紀イタリア・バロック期の巨匠ミケランジェロ・メリージ・ダ・カラヴァッジョが1601年にキャンバス上に油彩で制作した絵画である。ローマのサンタ・マリア・デル・ポポロ聖堂のチェラージ礼拝堂のためにカラヴァッジョが描いた2点の絵画のうちの1点で、同礼拝堂の向かって左側に掛けられている (右側には『聖パウロの回心』がある)。『新約聖書』外典の「ペテロ行伝」に記述される使徒聖ペテロの磔刑が主題の、カラヴァッジョの最高傑作のうちに数えられる作品である。
聖ペテロの磔刑 (カラヴァッジョ) 委嘱
ティベリオ・チェラージ (1544-1601年) はローマ生まれの法律家で大学の学長にも選ばれた優れた人物であり、カラヴァッジョと契約した当時はローマ教皇庁会計院のトップである財務長官の要職についていた。肝臓の病で苦しんだ彼は1598年に遺書を書き、1601年5月に療養先フラスカーティの別荘で世を去った。
前年の7月にチェラージは自身の墓所にするつもりで、サンタ・マリア・デル・ポポロ聖堂の礼拝堂の権利を入手し、死後の名声のために最も優れた美術家たちに礼拝堂の改築と装飾を依頼した。かくして、礼拝堂の改築・拡張はサン・ピエトロ大聖堂の主任建築家カルロ・マデルノに、中央の祭壇画『聖母被昇天』の制作と天井のフレスコ画の意匠はアンニーバレ・カラッチに、そして左右側壁の絵画『聖パウロの回心』と『聖ペテロの磔刑』はカラヴァッジョに依頼されたのである。
聖ペテロの磔刑 (カラヴァッジョ) 委嘱
ちなみに、カラッチはカラヴァッジョに先立って祭壇画の委嘱を受け、左右側壁の絵画も本来はカラッチに委嘱されるはずであった。しかし、カラッチは仕えていたファルネーゼ家に呼ばれて、仕事を中断しなければならなくなったため、カラヴァッジョに側壁の絵画が依頼されることになったのである。この時点で、チェラージは礼拝堂を2人の非公式の競合の場としようとしたにちがいない。さらに、2人の若い天才画家が相対するこの空間では両者の優越が比較され、目の肥えたローマの人々の厳しい批評眼に晒されるのは必至だった。カラヴァッジョ自身も、かねてから一目置き、自身と同時期に大きな称賛と注目を集めていたカラッチにライヴァル意識を抱き、依頼された『聖パウロの回心』と『聖ペテロの磔刑』に意欲的に取り組んだはずである。
カラヴァッジョとチェラージの間で交わされた1600年9月24日の契約書では、糸杉の板に『聖パウロの回心』と『聖ペテロの磔刑』を8か月以内に描くことなどが定められていた。しかし、現在、礼拝堂にある両作品は板ではなくキャンバスに描かれている。この理由について、画家兼著述家であったジョヴァンニ・バリオーネは以下のように伝えている。
聖ペテロの磔刑 (カラヴァッジョ) 委嘱
「これらの絵は、初め異なった手法 (マニエラ) で描かれたが、注文主に気に入られなかったため、サンネジオ枢機卿がそれらを引き取った。そのあとに同じカラヴァッジョが、今日見るところのこれらの絵を油彩で描いたのである」。
ここで、バリオーネがいっている「手法」とは板絵のことだと思われる。フレスコ画の『ユピテル、ネプトゥヌスとプルート』 (ヴィッラ・ルドヴィーシ、ローマ) 以外、カラヴァッジョの作品はほとんどすべてキャンバスに油彩で描かれており、例外はチェラージ礼拝堂に最初に描かれたというヴァージョンと『ゴリアテの首を持つダヴィデ』 (美術史美術館、ウィーン) だけである。
カラヴァッジョが板に描き、ジャコモ・サンネジオ枢機卿が購入した『聖パウロの回心』と『聖ペテロの磔刑』の第1ヴァージョンはその後、行方不明となった。しかし、いったんスペインの貴族の手に渡ったことが判明しており、『聖パウロの回心』の第1ヴァージョンはジェノヴァのバルビ家の所有を経て、1943年にローマのオデスカルキ (Odescalchi) ・コレクション中に発見された。その一方で、本作『聖ペテロの磔刑』の第1ヴァージョンは行方がわからない。