hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
証明責任 (哲学) 責任を有する者
二人の仲間が議論中でありそして一人が他方を争う主張をするとき、その主張をするその一人はたいてい、主張がとくに明白であることを認識されるのが難しい場合のものである、正当化または理にかなっていることの証明の責任を有する。
証明責任 (哲学) 証明責任の転換
一人がひとつの論理的な誤謬に関与することによって証明責任を転換するだろうものにおけるひとつのやり方は、無知に訴える論証として知られる。
証明責任 (哲学) 否定の証明
否定的な主張は肯定的または積極的な主張と対立する。それは不存在またはなにかの除外を主張する。
否定的な主張は既存の主張の'反対論'（英:   counterpoint）として存在するかもしれないし、しないかもしれない。 不可能性定理 （英語: Proof of impossibility ）や消極的事実の証明の主張は否定的主張の証明責任を果たす典型的な方法である。
竹野村 (福岡県)
竹野村（たけのむら）は、福岡県浮羽郡にあった村。現在の久留米市の一部。
竹野村 (福岡県) 地理
耳納山地の北麓で、巨瀬川の下流左岸に位置していた。
部活動における事件・事故一覧
本項、部活動における事件・事故一覧では、部活動中に発生した、もしくは部活動に起因した事件ないし事故をまとめる。日本国内のものを扱い、大学は除く。なお、すべての事件・事故を列挙しているわけではない。
グランギニョール (映画)
グランギニョールは、2022年公開の日本の映画。脚本は吉崎崇二のオリジナルストーリー。2022年10月28日にR-18指定で公開された。
ボーイズラブ（BL）とホラーの要素がかけ合わされており、問題児が集められた孤島の学園が映画の舞台となっている。
グランギニョール (映画) 登場人物
穂村イツキ（ほむら いつき）
演 - 小宮璃央
主人公。舞台となる孤島の学園に転校してくる。“グランギニョール”研究会に入会する。
テシオ周太郎（てしお しゅうたろう）
演 - 浦上晟周
アマガミ健斗（あまがみ けんと）
演 - 曽田陵介
大田市立五十猛小学校
大田市立五十猛小学校（おおだしりつ いそたけしょうがっこう）は、島根県大田市五十猛町にある公立小学校。
3.7cm KPÚV vz. 34
3,7 cm KPÚV vz. 34 (チェコ語: kanón proti útočné vozbě、ドイツ軍名：3,7 cm PaK 34(t)) とはチェコスロバキアのシュコダ工場で生産された対戦車砲である。
3.7cm KPÚV vz. 34 解説
シュコダ社独自の呼称はA3であった。ナチス・ドイツによるチェコスロバキア解体後にドイツが接収した物が第二次世界大戦で使用されたかどうかは不明である。スロバキアは1939年3月にチェコスロバキアからの独立を宣言した際に113門を入手した。
1934年にチェコ陸軍から1,000mで30mmの装甲を貫通するように要求されて設計された。また、最大射程距離4,000mまでHE弾を発射することができた。砲は小型の防盾と木製の車輪を備えていたが、空気圧式車輪を装備したものもあった。
3.7cm KPÚV vz. 34 ÚV vz. 34 戦車砲
ÚV vz.34戦車砲は0.815kgの徹甲弾を初速690m/sで発射した。vz.34は多くのチェコとドイツ製装甲車の主武装として使用された。
搭載車両
3.7cm KPÚV vz. 34 貫通能力
※ 別の資料では、45mm厚の垂直板装甲を500mで貫通させるとしている。
荒木美穂 (アナウンサー)
荒木 美穂（あらき みほ、1996年11月15日 - ）は、山梨放送 (YBS) のアナウンサー。千葉県松戸市出身。早稲田大学卒業。テレビ朝日アスク出身。
荒木美穂 (アナウンサー) 来歴
2019年に山梨放送に入社。同期の田中千尋、深田幹規、この年に他局から移籍してきた小松千絵、森田絵美とともに同局のアナウンサーになる。
2020年度より2024年度までYBSワイドニュースのキャスターを担当。2025年度よりテレビ・ラジオのバラエティを含めた各番組に出演している。
T-32 (豆戦車)
T-32とは第二次世界大戦中にユーゴスラビア王国が使用したチェコスロバキア製の豆戦車である。
シュコダ MU-4豆戦車をベースに、ユーゴスラビア王国陸軍用に設計された。別表記のŠ-I-Dとしても知られる。
T-32 (豆戦車) 歴史
1935年にユーゴスラビア王国陸軍の要請によりシュコダ MU-4豆戦車の主武装を37mm A3対戦車砲に換装してT-32の試作車を開発した。プロトタイプに満足したユーゴスラビア王国陸軍は、1936年に8両を発注した。この8両は納入され、ユーゴスラビア王国陸軍の一部として独立した装甲中隊を編成した。陸軍に配属されたものの、当初はゼムン近郊のユーゴスラビア王国空軍基地で空軍基地防衛任務に使用されていた。
T-32 (豆戦車) 活躍
1941年4月、ドイツ軍のユーゴスラビア侵攻が始まったとき、8台のT-32はゼムン飛行場とその周辺に配備されていた。しかし、ニシュ市に進攻するドイツ軍を攻撃するため、ニシュ市への南下を命じられた。ニシュ市に向かう途中、戦車隊はトポラの町付近でドイツ軍と交戦した。T-32戦車の一部は、乗員が車両を放棄した後、ドイツ軍に無傷で捕獲された。これらの戦車はシュコダの工場に送られ、武装親衛隊戦車師団部隊の訓練車として改造された後はドイツ軍の兵器としてPz.Kpfw.T-32 732(j)の名称が与えられた 。
T-32 (豆戦車) 塗装
ユーゴスラビア王国陸軍はT-32をダークグリーン、黄土色、チョコレートブラウンの迷彩パターンで塗装した。
ドットジェイピー福岡支部
ドットジェイピー福岡支部は、福岡県に活動拠点を置く、日本の大学生・学生団体によるサークル。1998年設立。
ドットジェイピー福岡支部 概要
Change yourself Change Japanを掲げ、若者が主体的に創造する人材になるきっかけを与え続ける、という目的で結成。次世代を担う若者一人一人が「自らを変え、どうデザインしていくか」を目的とする。福岡県の大学だけでなく、九州・山口県等の様々な大学が参加している。
廈門軌道交通6号線
廈門軌道交通6号線（あもいきどうこうつうろくごうせん、正体字: 廈門地鐵六號線、簡体字: 厦门地铁六号线、英文表記: Amoy Transit Rail Line 6）は、中華人民共和国福建省廈門市集美区の浜海西大道駅から、漳州市竜海区の竜江明珠駅までを結ぶ廈門軌道交通の路線である。
SHOCK! (Ayaseの曲)
『SHOCK!』（ショック!）は、Ayaseの楽曲及び3作目の配信限定シングル。2023年1月6日より配信が開始された。
SHOCK! (Ayaseの曲) 背景
前作『飽和/シネマ』から約4か月ぶりとなり、単曲での配信限定シングルのリリースは初となる。
本作は、ソロ活動では自身初となるテレビアニメの主題歌となっており、『Buddy Daddies』のオープニングテーマとして書き下ろされた。
坂町立坂小学校
坂町立坂小学校（さかちょうりつ さかしょうがっこう）は、広島県安芸郡坂町にある公立小学校。
学校では、小中学校が連携して、礼節を基本とした教育を進めている。この学校のマスコットキャラクターはさかっぱ小太郎。
この学校では今は設置が減っている飼育小屋や百葉箱がある、歴史を感じる学校である。
ブラインドデート -盲目の目撃者-
『ブラインドデート -盲目の目撃者-』（ブラインドデート もうもくのもくげきしゃ、原題：Blind Date、別原題：Deadly Seduction）は、1984年公開のインディペンデント・エロティック・スリラー映画。
主にB級映画を製作しているニコ・マストラキスが監督を務め、カースティ・アレイやジョセフ・ボトムズ、マリーナ・サーティス、ヴァレリア・ゴリノ、ラナ・クラークソンらが出演した。
ブラインドデート -盲目の目撃者- あらすじ
ジョナサン・ラトクリフ（ジョセフ・ボトムズ）は事故により失明し、医師から勧められた視力を部分的に回復するための実験的な電子機器を装着することになる。新たに手に入れた視力によって、偶然にも殺人を目撃したジョナサンは、殺人鬼による連続殺人を阻止しようと奔走する。
聖三位一体の礼拝 (デューラー)
『聖三位一体の礼拝』（せいさんみいったいのれいはい、独: Allerheiligenbild、英: Adoration of the Trinity) 、または『ランダウアー祭壇画』（ランダウアーさいだんが、独: Landauer Altar、英: Landauer Altarpiece）はドイツ・ルネサンス期の巨匠アルブレヒト・デューラーが1509-1511年に板上に油彩で制作した聖「三位一体」を主題とする作品で、画家最後の祭壇画である。1585年に神聖ローマ皇帝ルドルフ2世が購入し、18世紀にウイーンの宗教宝物庫に入った後、1780年にウイーンのギャラリーに収蔵された。現在、作品は美術史美術館に収蔵されている。
聖三位一体の礼拝 (デューラー) 概要
本作は、1508年にニュルンベルクの商人マットイス・ランダウアーから、彼が創設した「12人寮」 (年老いて困窮した職人を収容する慈善施設) に付属する礼拝堂の祭壇画として注文され、1511年に完成した。礼拝堂は聖「三位一体」と諸聖人に捧げられたものであったので、本作はその礼拝堂にふさわしいものであった。この祭壇画にはデューラーの意匠によって作られた立派な枠が付属しており、その上部には「最後の審判」が浮彫で表されている。
本作の主題は、聖アウグスティヌスの「神の国」の考えに基づいている。「最後の審判」の後に出現する「神の国」において、画面上部右側の福音史家ヨハネと『旧約聖書』の人物たち、上部左側の聖母マリアと諸聖人、画面下部のローマ教皇、神聖ローマ皇帝、本作の寄進者マットイス・ランダウアー (一番下の列の左側) 、彼の義理の息子ヴィルヘルム・ハラー (右側の鎧を着けている騎士) たちからなる神に選ばれた者たちが、画面中央上部に垂直に並んでいる聖霊 (鳩)、父なる神、神の子イエス・キリストからなる聖「三位一体」を礼拝している。なお、画面右下隅には、あたかもこの場の証人であるかのように銘板を示して、ただ1人地上に立つデューラー自身も描き込まれている。
聖三位一体の礼拝 (デューラー) 概要
本作はイタリアの壮麗な祭壇画の形式に範を求めたもので、人物の配置によって空間を作り出していく方法はルネサンス期の巨匠ラファエロの作例などを想起させる。一方、鮮やかな色面を全体に散りばめた画面構成は、デューラーの創作の根底にある北方的傾向をはっきりと示している。
スズキ・フロンクス
フロンクス（FRONX）は、スズキのインド法人であるマルチ・スズキ・インディア（マルチ・スズキ）が生産・販売するクロスオーバーSUV。
スズキ・フロンクス 概要
クーペスタイルと取り回しの良さを兼ね備えた新ジャンルのSUVとして開発されたモデルで、マルチ・スズキの四輪車生産子会社「スズキ・モーター・グジャラート」で生産され、インド国内市場の他、中南米・中東・アフリカに輸出もされるグローバルモデルとなっている。
開発責任者の森田祐司によれば『（インドで生産し世界展開するコンパクトカーの）バレーノのSUV版』を念頭に開発が始められ、実際にプラットフォームにはバレーノやスイフトで用いられているHEARTECTを採用している。
インド仕様車には1.0 L・直列3気筒・DOHC12バルブ直噴ターボガソリンエンジンのK10C DiTCを搭載してマイルドハイブリッドを採用したモデルと、1.2 L・直列4気筒・DOHC16バルブ自然吸気ガソリンエンジンのK12Nとアイドリングストップシステムを搭載したモデルがある。南アフリカ仕様車は1.5 L・直列4気筒・DOHC16バルブ自然吸気ガソリンエンジンのK15Bを搭載する。
日本市場には2024年10月16日に投入され、同年4月に販売終了となったイグニス及びエスクードによって空いたSUVラインナップの穴を補完する役割を担う。
2025年5月28日にはインドネシア市場への投入を発表。インドネシア法人のスズキ・インドモービル・モーターのチカラン工場で生産される。
スズキ・フロンクス 概要
2023年
1月12日 - インド・デリー近郊で開催されたAuto Expo 2023にてマルチ・スズキが発表。
4月24日 - インドでマルチ・スズキの高級車ブランド・NEXAから発売。
8月17日 - 南アフリカでスズキオート・サウスアフリカが発売。
9月28日 - バーレーンでMohammed Jalal & Sonsが発表。
10月23日 - チリでデルコが正式発売。
2024年
4月3日 - トヨタ自動車への本車種OEMモデルとなるアーバンクルーザー・タイザー（URBAN CRUISER TAISOR）をインドで世界初公開。
7月1日 - スズキが同年秋頃に日本で発売予定であることを公表し、ティザーサイトを公開。
7月25日 - 日本仕様のプロトタイプモデルによるメディア向け試乗会を開催したことを明らかにし、同日情報解禁。
8月13日 - マルチ・スズキが日本向けの輸出を開始。
10月16日 - 日本仕様を正式発表、同日発売開始。
日本仕様はモノグレードの展開となる。パワートレーンはバーレーン向け・チリ向けと同じく、1.5 L・直列4気筒・DOHC16バルブ自然吸気ガソリンエンジンのK15Cを搭載してマイルドハイブリッドを採用し、トランスミッションは6速ATを採用する。
スズキ・フロンクス 概要
バレーノをインド仕様のまま日本市場に投入して販売台数が伸びなかった反省を生かし、安全性能・先進機能を独自に日本向けに向上。「デュアルセンサーブレーキサポートII」（単眼カメラ+ミリ波レーダー方式）と「低速時ブレーキサポート（前進・後退）」（超音波センサー方式、パーキングセンサーを兼ねる）の2つの衝突被害軽減ブレーキをはじめ、アダプティブクルーズコントロール（全車速追従機能・停⽌保持機能付）、車線維持支援機能、ヘッドアップディスプレイ（カラー）、電動パーキングブレーキ、ブレーキホールドを標準装備とした。加えて、全方位モニター付メモリーナビゲーション（車載通信機を含む。パイオニア製）も標準装備、コネクテッドサービス「スズキコネクト」に対応した。また、サスペンションや走行時の静粛性も日本向け独自のセッティングが行われた。
また、積雪地域が多い日本のニーズに配慮して、四輪駆動モデルを日本向けに独自設定。四輪駆動モデルでは、スノーモード・グリップコントロール・ヒルディセントコントロールの3つのモードを搭載した。
ボディカラーはモノトーンは標準色3色とメーカーオプションの1色、メーカーオプションのブラック2トーンルーフ5色を設定。
カネ梨和也
『カネ梨和也』（カネなしかずや）は、日本テレビで2023年（令和5年）1月14日から4月1日まで毎週土曜 0:30 - 0:59（金曜深夜）に全12回放送されたバラエティ番組であり、亀梨和也の冠番組でもある。
カネ梨和也 概要
「お金がなくても楽しめるのか?」をコンセプトに、亀梨と宇野Dがゲストと一緒に限られたお金で四苦八苦しながら様々な企画に挑戦する。
南三陸311メモリアル
南三陸311メモリアル（みなみさんりくさんいちいちメモリアル）は、宮城県本吉郡南三陸町志津川の道の駅さんさん南三陸内に所在する東日本大震災の伝承施設。
南三陸311メモリアル 解説
設計は、震災後から南三陸町の復興を支援してきた建築家の隈研吾によるもので、南三陸さんさん商店街・南三陸町震災復興祈念公園中橋と並ぶ、隈の「南三陸町3部作」の一つ。
「海と山、過去と未来を繋ぐ船」として防災と共存しながらも海と陸が切り離されないようなグランドデザインをイメージし、外壁には地元産の杉材が使われた。有料・無料のエリアに分かれており、町が受けた被害の解説のほか、フランスの現代美術家、クリスチャン・ボルタンスキーの作品が展示されている。
山村勝悟
山村 勝悟（やまむら しょうご、2001年3月24日 - ）は、ジャパンラグビーリーグワンリコーブラックラムズ東京に所属するラグビー選手。
山村勝悟 略歴
2019年、天理高校卒業後、天理大学に入る。なお天理高校時代、高校日本代表候補に選ばれたことがある。
2023年1月、アーリーエントリーでリコーブラックラムズ東京に加入。同年3月、天理大学卒業。
ルイス・ホール
ルイス・キーラン・ホール（Lewis Kieran Hall、2004年9月8日 - ）は、イングランド・スラウ出身のサッカー選手。プレミアリーグ・ニューカッスル・ユナイテッドFC所属。イングランド代表。ポジションはDF、MF。
ルイス・ホール クラブ経歴
バークシャーのスラウに生まれ、2012年にチェルシーFCのアカデミーに入団した。U-18とU-23でレギュラーを務めた後、2021年12月にEFLカップのブレントフォードFC戦に臨むトップチームから初招集を受けたものの出場機会は無かった。2週間後の2022年1月18日、FAカップ3回戦チェスターフィールドFCとの試合でトップチームデビューを果たし、チームの3点目をアシストした。
2023年8月22日、ニューカッスル・ユナイテッドFCへの買取義務オプション付きのレンタル移籍が発表された。
ルイス・ホール 代表経歴
2019年からイングランドの各世代別代表を経験している。
ルイス・ホール 人物
兄のコナー・ホールも同じくプロサッカー選手として活躍しており、主にイングランド下部リーグでプレーしている。
船越村 (福岡県)
船越村（ふなごしむら）は、福岡県浮羽郡にあった村。現在の久留米市、うきは市の一部。
船越村 (福岡県) 地理
耳納山地、鷹取山の北麓から筑後川左岸に位置していた。
木俣家
木俣家（きまたけ）は、楠木氏庶流と称する武家・士族・華族だった家。江戸時代に近江国彦根藩主井伊家の筆頭家老家で、維新後には士族を経て華族の男爵家に列した。
木俣家 歴史
楠木正勝の子孫が伊勢国神戸に住して木俣と称したのに始まるという。
初めは北畠家に仕えていたが、守時の代に三河に移住して松平氏に仕えた。その子守勝の代に徳川家康の命で井伊直政に仕えるようになった。その子守安以降代々彦根藩井伊家の筆頭家老を務めるようになった。知行は大阪の陣のころには5000石だったが、享保7年（1722年）の加増で1万石になっている。家中で1万石以上を食んでいたのは木俣家のみである。
明治維新後には当初士族に列した。明治17年（1884年）に華族が五爵制になった際に定められた『叙爵内規』の前の案である『爵位発行順序』所収の『華族令』案の内規（明治11年・12年ごろ作成）や『授爵規則』（明治12年以降16年ごろ作成）では旧万石以上陪臣が男爵に含まれており、木俣家も男爵候補に挙げられているが、最終的な『叙爵内規』では旧万石以上陪臣は授爵対象外となったためこの時点では木俣家は士族のままだった。
木俣家 歴史
明治15年・16年ごろ作成と思われる『三条家文書』所収『旧藩壱万石以上家臣家産・職業・貧富取調書』は、当時の当主木俣畏三について旧禄高1万石、所有財産は金禄公債8665円、畑3反9畝19歩、宅地3反9畝18歩、職業は無職、貧富景況を相応と記している。
旧万石以上陪臣の叙爵が開始されていた時期である明治33年（1900年）5月5日、畏三が華族の男爵に叙せられた。その子守一の代に木俣男爵家の邸宅は滋賀県彦根市観音堂筋町にあった。
リード・ヴィエーリ
リード・ヴィエーリ（Lido Vieri, 1939年7月16日 - ）は、イタリア・ピオンビーノ出身の元サッカー選手、サッカー指導者。元イタリア代表。ポジションはゴールキーパー。
リード・ヴィエーリ 経歴
ヴィジェーヴァノへのレンタル移籍から戻ってきた1958年から11シーズンに渡ってトリノの守護神を務め、1962-63シーズンにはリーグ最優秀GKに贈られるコンビ賞（Premio Combi）を受賞。1967-68シーズンにはコッパ・イタリアのタイトルを獲得した。1969年にインテルに移籍すると1970-71シーズンにはスクデットを獲得。12歳年下のイヴァーノ・ボルドンが台頭するなか1976年まで在籍し、続いて移籍したピストイエーゼで現役を引退した。
1963年3月27日に行われた1964 欧州ネイションズカップ予選のトルコ代表戦でイタリア代表にデビュー。出場機会こそ訪れなかったものの、自国開催となったUEFA欧州選手権1968では優勝、メキシコで開かれた1970 FIFAワールドカップでは準優勝メンバーの一員となった。
リード・ヴィエーリ タイトル
トリノ
インテル
ピストイエーゼ
イタリア代表
幻夢の時計
『幻夢の時計』（げんむのとけい、原題：英: The Clock of Dreams）は、イギリスのホラー小説家ブライアン・ラムレイによるホラー小説。クトゥルフ神話の1つ。長編シリーズ『タイタス・クロウ・サーガ』6部作の第3作。1975年に執筆され、2011年に邦訳刊行された。
第1作の財団で人類の科学を打ち出し、第2作でタイタスを異星人の科学力で超人化させたが、本作では路線が変わりヒロイック・ファンタジーの冒険活劇となる。
ハワード・フィリップス・ラヴクラフトのドリームランド作品の続きにあたり、ランドルフ・カーターやアタルなどの人物が引き続いて登場する。ラムレイは後にドリームランド作品を複数手がけているが、本作の時点ではまだオリジナル要素は薄い。ドリームランドが邪神群の侵略を受けている。
短編『ド・マリニーの掛け時計』に登場した大時計が、長編第2作にて旧神のタイムスペースマシーンであることが判明した。この時計はかつてエティエンヌ‐ローラン・ド・マリニーの所有物であったが、本作では彼の息子アンリが大時計を活用する。また過去作の短編『ダイラス＝リーンの災厄』がまるごと組みこまれている。
カバーイラストは鈴木康士。解説は古山裕樹。東雅夫は本シリーズについて解説している（地を穿つ魔）。
構成は、序、第一部4章、第二部4章、第三部4章、第四部7章、第五部6章、跋（おくがき）、用語集。
幻夢の時計 第一部
アンリは大時計を操縦し、旧神郷エリシア目指して飛行する。だが道中、旧神クタニドから通信が入り、タイタスとティアニアが地球の＜夢の国＞で危機に見舞われていると知らされる。クタニドさまは、アンリが本当にタイタスの信頼に値するほどの者なのかまだ認めておらず、タイタスとティアニアの2人を救出してくれば認めると述べる。クタニドはアンリの脳に＜夢の国＞の知識を授ける。邪神王クトゥルーの夢は異質すぎて、人間の夢を侵犯するのは難航しているようだが、時間と策を費やすことでじわじわと侵略しつつあるのだという。そして旧神もクトゥルー自身も、直接本人は＜夢の国＞には入れない。たとえエリシアから力ずくで入ったとしても、戻るときに敵勢力が追ってきたら侵犯されてしまうのだ。
夢の国には、クタニドとて遠隔視がおよばない箇所が3箇所ある。イレク＝ヴァド、セレファイス、そしてダイラス＝リーン。ダイラス＝リーンには邪悪なパワーが働いており、おそらく2人はそこに囚われている。クタニドさまはアンリに3つの指示を出す。①ウルタールの神官アタルから助言をもらえ。②邪神勢力に気を付けろ。象徴的存在（ナイアルラトホテップ）であっても、夢世界なら物質化しうる。③大時計と飛行マントを活用するのだ。
幻夢の時計 第一部
アンリは夢の国の入口におり、己の誤りに気づく。大時計に「夢の国まで送ってくれ」と命じたので、大時計内のゲートから身一つでワープで送り出されたのである。大時計は地球の上空に残留したまま。2人を救出しなければならないのに、自分まで夢をさまようことになってしまった。こうなってしまった以上は腹をくくるしかない。アンリは階段を降りて、門をくぐり、夢の国に降り立つ。続いて森を抜け、猫の町ウルタールに到着する。＜古のものの神殿＞で神官アタルに面会を求める。名乗ったところ、老アタルはアンリをあのド・マリニー侯の子息かと驚く。アタルは、2人はダイラス＝リーンに向かっていると言う。恐ろしいダイラス＝リーンについては、よく知っている者が1人だけいると言い、グラント・エンダビーなる人物を紹介する。アタルはアンリに秘薬を授ける。アンリは採石業を営むエンダビーのもとを訪問する。
幻夢の時計 第二部
4章構成。ダイラス＝リーンの町が邪神群に占領され、エンダビーによって封印されるまで。
短編集『黒の召喚者』に収録され、朝松健による訳がある。
幻夢の時計 第三部
エンダビーは語り終えた。そして既にエンダビーの結界は破られてしまった可能性が高い。現に先ほど、アンリはクタニドの水晶球で、ダイラス＝リーンの広場に巨大紅玉が置かれている様子を目撃している。アンリはロープとナイフを調達し、夜に飛行マントで空からダイラス＝リーンに入ることにする。
巨大紅玉の台座のもとでは、タイタスとティアニアが縛り付けられ、3人の角族が見張りについていた。近々ナイアルラトホテップが尋問に来る手筈になっている。角族たちは2人を痛めつけようとするが、空から乱入してきたアンリによって殺される。2人は再会し、アンリとティアニアは初対面を果たす。タイタスは敵の三日月刀を1本拝借して武装する。2人は衰弱していたが、紅玉の毒気から離れると、タイタスは活力を取り戻す。だがすぐに脱走に気づかれ、角族たちは非常線を張る。また巨大夜鬼が現れティアニアをさらう。アンリは飛行マントをタイタスに譲り、後でウルタールで落ち合うことを約束する。
だがアンリは捕まり、20人ほどの角族に包囲される。敵の頭目はアンリの所持品を検分し、小瓶を見つけ、中身は何かを問う。アンリは「毒薬だ」「いや霊液だ」と虚実を織り交ぜ、駆け引きを繰り広げる。騙された敵は、アンリに薬を飲ませる。
幻夢の時計 第四部
タイタスは飛行マントで夜鬼を追跡する。夜が明け、海を渡り、オリアブ島へたどり着く。ングラネク山には夜鬼たちの巣窟がある。あと少しで降り立つというところで、突然飛行マントが消滅し、タイタスは墜落して気を失う。
薬の効果で、アンリは目を覚ました。場所は地球上空の時空往還機の中である。アンリは自分がマントを着ていることに気づき、つまりタイタスは今マントを着ていないと理解する。アンリは酒を呷り、無理やり眠る。
虜囚に逃げられ煩悶していた角族たちであったが、今度は紅玉の台座のところに、謎の箱状の物体が出現した。彼らは大時計というものを知らなかったが、未知の物を警戒し、焼き払うことにする。中にいるアンリが大時計を突撃させ紅玉を粉砕したところ、紅玉に封じられていた＜光を超ゆるもの＞が解放され、角族たちを喰い殺す。アンリは大時計で逃走を図るが、怪物は高速で追跡してくる。また怪物から発された精神波がアンリの脳を苛む。やつはアンリを殺して大時計を乗っ取り、中に潜んでの回復を目論んでいるようだ。アンリは時計からビームを発射し、怪物を倒す。アンリとタイタスの精神波がつながり、アンリは友のもとに向かう。
幻夢の時計 第四部
三位一体の怪物を倒したタイタスは、ついにティアニアのもとにたどり着くが、巨人と対峙する。そいつは元人間の夢見人であり、旧支配者の奴隷になり、改造されたのだと言う。そいつもまたタイタスを見て、普通の人間ではないことを察する。タイタスはナイアルラトホテップと話をさせろと迫る。アンリが追いつき、大時計のビームで巨人を倒す。
幻夢の時計 第五部
イレク＝ヴァドのカーター王と、続いてセラニアンのクラネス王に謁見する。都市には結界障壁が張られていたが、大時計の機能を応用することで次元を回り道し、都市内に入る。アンリが名乗ると、彼らはエティエンヌ侯の子息が来たことに驚く。王たちはタイタスたちに現在の状況を説明する。敵の目的は、邪神王クトゥルーの悪夢を人間の世界に投げ込み、恐怖と邪悪を蔓延させ、人類の見る全ての夢を侵犯することである。やつらは夢を征服したら、次は目覚めの世界に攻め込むだろう。夢の国側としては、2王をはじめとする諸侯が防衛線を率いている。クラネス王の飛行船団に、カーター王の歩兵団を搭乗させ、光線銃などの特殊兵器を搭載する。2王にとっては幸運なことに、アンリたちの活躍によりダイラス＝リーンを奪還することができた。
幻夢の時計 第五部
だが、タイタスとアンリの不在中に、エンダビー邸からティアニア姫とリタが誘拐される。急ぎ戻った2人に、角族が2人の女を連れて＜魔法の森＞に向かったという情報がもたらされる。そこは邪神群のアジト、クトゥルーの悪夢製造工場だ！　2人は現地へと赴き、人質の2人を見つけるも、角族どもに囲まれ窮地に陥る。だが空からセラニアンの船団が援護射撃を見舞い、角族たちを蹴散らす。さらに邪神群のアジトに攻撃を仕掛けたところ、ついに「暗黒のファラオ」ナイアルラトホテップが姿を現す。タイタスはナイアルラトホテップの洗脳をくらいかけるが、アンリによって救出される。大時計からはクタニドが顔を出し、ナイアルラトホテップと対峙する。クタニドの怒りの攻撃をくらい、ナイアルラトホテップを構成する邪神群の思念は霧散、クトゥルーは撤退した。
幻夢の時計 登場人物
タイタス・クロウ
主人公の一人。前作の出来事により超人となったため、アクションに長ける。肉体はエリシアで眠っているが、精神が夢に囚われているため、クタニドでも目覚めさせることができない状態にある。
アンリ‐ローラン・ド・マリニー
主人公の一人。父のことはあまり覚えていない。
クタニドからタイタスとティアニアの救出を打診され、夢の国へと赴く。2人を救出すればエリシアへの入国が許可される。いかにタイタスがアンリに信頼を寄せていようと、クタニド神にしてみれば、単なる1人の地球人でしかない。
一方で、エティエンヌ・ド・マリニーの息子であるということで、夢の国の住人たちからの期待は大きい。
時空往還機 - 大時計の形をしている。旧神の作ったタイムスペースマシーン。
飛行マント
アタルの秘薬 - 夢から覚める薬。目覚めの世界から来た夢見人が飲むと、夢から目覚める。夢世界の住人が飲んでも夢から目覚めるが、それは死を意味する。
ティアニア
クタニドの姫。タイタスの恋人。タイタス同様に、夢の中で危機に陥っている。
クタニド
エリシアの旧神。タイタスとティアニアを救出するため、アンリを巻き込む。2人を救出すればエリシアへの入国を許可すると持ち掛ける。
角族
主要な敵勢力その1。もとは夢世界のユゴスに隣接する暗黒次元の民。レンからガレー船でやって来る。邪神群が夢の国を征服するための先兵として働いている。
幻夢の時計 登場人物
食人族。浅黒い肌でターバン姿の商人たち。ターバンの下に2本の短い角を隠している。本作中では頭目がガルル、バルズト、エリフと短期間に代替わりしている。ガルルはアタルの秘薬を飲んで消滅する。バルズトはエリフと頭目の座を争い敗れる。エリフは紅玉粉砕に巻き込まれて絶命。
一般的にはレン人と呼ばれており、角族というのはラムレイ独自の呼称。彼らと関わりの深いムーンビーストについて、本作では登場せず言及もない。
夜鬼
主要な敵勢力その2。邪神群によって飼い慣らされ、偵察団として働く。知能は低いが厄介なやつら。
のっぺらぼうの飛行生物。オリアブ島ングラネク山に棲息する。ほかラムレイの独自設定に則る。
ほかにもドリームランドには多様な生物種が棲息している。
＜光を超ゆるもの＞
ルビーに封印されている。「盲目でありながらすべてを見るもの」「肢をもたぬにもかかわらず洪水のごとく疾駆するもの」「不定形の巨塊のなかに散在するおぞましい口吻の群れ」などと表現される。
三位一体の怪物
宙に浮く怪物、そいつの背に乗る怪物、地表を走る怪物の3匹が共生している。
翔ぶもの - 蝙蝠と芋虫の混成のような生物。視力をもたず、「騎るもの」の精神波で操られている。
騎るもの - 鋭い鉤爪の触腕をもつ。
走るもの - 三本肢。中央の太い1本を主力に、脇の2本がバネとして支える。恐ろしい顔をもつ。タイタスの1.5倍の上背がある。
幻夢の時計 登場人物
檻番の巨人
元人間。邪神群の秘密を知り、彼らに仕える神官となった。神々の力を自分のために使おうとしたことで彼らを怒らせ、目覚めの世界では破滅させられ、夢世界で奴隷兵士にされた。強大な力を与えられたが、意志を奪われている。夜鬼たちを操ることができる。
ナイアルラトホテップ
本作においては「暗黒のファラオ」の化身体で登場する。この姿はかつてランドルフ・カーターと対決したときのものでもある。
旧支配者たちに仕える使者。および邪神たちのテレパシーの力。大いなるクトゥルーの悪夢を伝播させる役を担う邪神。
CCDの邪神には、実体をもつものらと、象徴的存在とがいる。ナイアルラトホテップは後者だが、夢の国では夢ゆえに実体化する。無数の神々の集合体であり、逆に、1000の仮面とはこいつを構成する邪神集団のことである。作中で列挙された顔ぶれは、クトゥルー、ヨグ‐ソトース、イタカ、シャッド‐メル、クトゥグア、ハスター、イブ‐ツトゥル、イグ、ズハール、チャウグナル‐ファウグンなど。
クトゥルー
ルルイエの王。悪夢の力で夢の侵略を目論む。
フランシス・トレシャム
フランシス・トレシャム（Francis Tresham）は、英語圏の人名。以下の人物が知られる。
ファンアウト
ファンアウト（Fan-out）は、論理ゲートの一つの出力に接続可能な入力回路の最大数である
。
ファンアウト TTLの場合
TTLの出力は、流せる最大電流が決まっているので、接続できる入力数に限界がある。
IOH：出力回路の最大ソース電流（入力へ送る電流）
IOL：出力回路の最大シンク電流（入力から受ける電流）
IIH：入力回路をHiにするために必要な電流
IIL：入力回路をLoにするために必要な電流
ファンアウト（出力Hi時）＝ IOH / IIH
ファンアウト（出力Lo時）＝ IOL / IIL
上述の2つあるファンアウトの中から少ない方のファンアウトを選ぶ。
ファンアウト CMOSの場合
CMOSの場合、入力回路に電流はほとんど流れない。その反面、出力回路が入力回路の入力容量を充電する必要がある。
CL：出力回路の負荷容量
CIN：入力回路の入力容量
ファンアウト ＝ CL / CIN
クロヒナスゲ
クロヒナスゲ Carex gifuensis Franch. はカヤツリグサ科スゲ属の植物の1つ。小柄で広がった群落を作る。日本固有種で、点在的な分布域を持つ希少種であるが、なぜか北関東でのみ普通種である。
クロヒナスゲ 特徴
小柄な多年生草本。やや束状にまとまって生える。根茎は分枝し、斜め上向きに伸びる。草丈は10～30cm程。果実の熟する頃には葉は花茎より高くなり、葉の長さは20～30cmになる。葉は細長くて葉幅は1.5～2.5mm、短い毛があってざらつく。またこの種ではイネ科のような葉舌があり、薄い膜質で突出していて長さ2～3mm、先端は2つに裂けている。葉の基部の鞘は1～3cm程、赤褐色に色づく。
花期は4～5月、花茎は高さ10-30cm、ざらつきがある。小穂は2～3個ですべて花茎の先端に集まってつく。頂小穂は雄性で線柱形をしており長さ1～2cm。雄花鱗片は赤褐色で先端は丸くなっている。側小穂は雌性で短円柱形、長さは0.5～1cm、柄はない。小穂の下の苞は針状で、鞘はほとんどない。雌花鱗片は果胞より短く、黒褐色で先端は小さく突き出し、先端近くの縁には小さな歯牙状の突起が並んでいる。果胞は楕円形で長さ3.5～4mm、幅0.9～1.1mmで、稜の間には太い脈が走り、表面には短毛が生えており、上部は次第に狭まって短い嘴状に突き出し、その先にある口部の縁は滑らか。色は緑色だが先端の口部の周囲のみ黒褐色を帯びる。痩果は果胞にほぼ密着して包まれ、長倒卵形で長さ2mm。柱頭は3つに分かれる。
クロヒナスゲ 分布と生育環境
日本固有種である。国内での分布は限定されており、本州では茨城県、栃木県、群馬県、岐阜県、三重県に、四国では愛媛県(篠山)、九州では鹿児島県にのみ分布する。岩手県からも報告があるが、移入であると判断されている。
山地のやや乾燥した樹林内に生育し、群生する。明るい林内から草原にまで見られる。本種は根茎で繋がった複数の株が集まってある程度広がったコロニーを形成するもので、地域や場所によっては斜面全体を覆い尽くすような状況も見られる。
本種は上記のように根茎が分枝して広がり、複数の株が繋がり合った集団を形成するが、他方で『匍匐枝を持たない』という趣旨の記述がいくつかの文献に見られる。
クロヒナスゲ 分類、近縁種など
頂小穂が雄性、側小穂が雌性、苞に鞘がなく、果胞は有毛、柱頭は3裂といった特徴からヒメスゲ節 Sect. Acrocystis に含められている。日本産の本節のものは果胞の脈が不明なものが多く、その点で区別できる。トナカイスゲ C. glubularis も果包に脈がはっきりしているが、この種は花序の苞に葉身が発達している点で区別できる。ちなみにこの種は北海道のみから知られている。
クロヒナスゲ 保護の状況
環境省のレッドデータブックでは取り上げられていないが、県別では茨城県、栃木県、岐阜県、三重県、奈良県、愛媛県、高知県、それに鹿児島県で何らかの指定を受けている。分布域は局限されるが、個々の生育地では個体数は多いようである。
千年村 (福岡県)
千年村（ちとせむら）は、福岡県浮羽郡にあった村。現在のうきは市、朝倉市の一部。
千年村 (福岡県) 地理
耳納山地東部の北、筑後川左岸に位置していた。
トリンチャット
トリンチャット（カタルーニャ語: Trinxat）はピレネー山脈にあるアンドラ公国の名物料理。
マッシュポテト、キャベツ、ベーコンを用いたトルティージャのような料理で、通常は冬に食されている。
スペインカタルーニャ州の山岳地帯でも食されている。地方によってはラム肉を入れたり、チーズを添える。
フランシス・トレシャム (火薬陰謀事件)
フランシス・トレシャム（Francis Tresham、1567年ごろ - 1605年12月23日）は、イングランド史において、プロテスタントのイングランド国王ジェームズ1世を暗殺し、カトリックの君主に挿げ替えようとした1605年の過激派カトリック教徒らによる火薬陰謀事件のメンバーの一人。
ノーサンプトンシャーのラシュトン・ホールにて、裕福なカトリックの貴族トマス・トレシャムの長男として生まれる。従兄弟で幼馴染に火薬陰謀事件の首謀者となるロバート・ケイツビーがいた。前半生は不明な部分が多く、歴史の表舞台に登場するのは1601年のエセックス伯の反乱である。トレシャムはケイツビーと共に参加するが、反乱は鎮圧され投獄される。相続した父親の財産を使い助命され、出獄後は、イングランド内でカトリックの反乱を起こすための助力をスペインに求める使節団（スペイン反逆事件）に参加したという。
フランシス・トレシャム (火薬陰謀事件)
1603年にイングランド王としてジェームズ1世が即位すると、多くのカトリック教徒たちはカトリックへの寛容政策を期待していたが、次第に失望に変わった。その一人である過激派のケイツビーは貴族院（ウェストミンスター宮殿）で行われる議会開会式にて、議場を大量の火薬をもって爆破し、ジェームズおよび政府要人らをまとめて暗殺した上で、同時にミッドランズ地方で民衆叛乱を起こし、カトリックの傀儡君主を立てることを計画した。計画は水面下で着実に進んだが、計画決行日の前日である1605年11月4日に陰謀を密告する匿名の手紙によってウェストミンスター宮殿の捜索がなされ、貴族院の地下室にて、大量の火薬およびそれを管理していたガイ・フォークスが発見されてしまった。その後、ケイツビー以下、計画のメンバーたちは全員が捕縛もしくは戦闘で死亡した。
11月12日にトレシャムも犯人らの仲間として逮捕され、ロンドン塔に投獄された。トレシャムは1605年10月にケイツビーに計画を打ち明けられ、資金提供や地所の使用権などを求められたことを明かした上で、これら要求を断ったとし、計画には賛同していなかったと容疑を否認した。さらに陰謀発覚のきっかけとなった匿名の手紙を受け取ったモンティーグル男爵は、トレシャムの義兄であり、彼が密告者だったのではないかとも推測された。これは手紙の存在が一味にも発覚した当時、仲間内でもトレシャムが疑われたという。ただし、トレシャムが手紙について告白することはなかった。12月に入って体調を崩すと、同月23日にロンドン塔内で自然死した。容疑を否認し、裁判を経ずに死亡したにもかかわらず、その遺体は掘り起こされて斬首のち晒し首にされ、財産も没収された。
フランシス・トレシャム (火薬陰謀事件) 前半生とトレシャム家
フランシス・トレシャムは1567年ごろに、ノーサンプトンシャーのラシュトン・ホールに住むサー・トマス・トレシャムの長男として生まれた。母はウォリックシャーのコートンに住むサー・ロバート・スロックモートンの娘メリエル・スロックモートン  。
後の火薬陰謀事件の首謀者ロバート・ケイツビーは、メリエルの姉妹アンの息子であり、よってフランシスとは従兄弟関係にあたり、ホワイト・ウェッブスで一緒に過ごすなど幼少期から面識があった。
トレシャムの父トマスは、ヘンリー8世時代の末期生まれで、カトリック社会では指導者の一人として見なされていた。
1580年にカトリック教会と協力関係を持ち、同じ年にはイエズス会のエドマンド・キャンピオンをホクストンの自宅に匿った。しかし、このことは1581年にキャンピオンが逮捕されたことで星室庁での裁判を受けることに繋がった。この時、トマスは尋問に対して黙秘を貫いたために、以降、何年にもわたって罰金を科せられ、投獄されることになった。
トマスは1603年のジェームズ1世即位にあたって国王への忠誠を宣誓したが、国王が約束した林業の委託や国教忌避者の罰金免除は履行されなかった。結局7,720ポンドの罰金に加えて、6人の娘の結婚に12,200ポンドを費やしたため、1605年に亡くなった時には彼の財産は11,500ポンドの負債を抱えていた。
フランシス・トレシャム (火薬陰謀事件) 前半生とトレシャム家
古物収集家のアンソニー・ウッドによれば、フランシスはオックスフォードのセント・ジョンズ・カレッジかグロスター・ホール、あるいはその両方で教育を受けたと主張しているが、伝記作家のマーク・ニコルズは、この説を裏付ける証拠は他にはないと指摘している。
1593年にケントのホスフィールドのジョン・タフトン卿の娘アン・タフトンと結婚した。二人の間には、双子のルーシーとトマス（1598年生）、エリザベスの3人の子供に恵まれた。トマスは乳児期に亡くなり、ルーシーはブリュッセルで修道女となり、エリザベスはリンカンシャーのヘイトンのジョージ・ヘニッジ卿と結婚した。
作家のアントニア・フレイザーは、フランシスが若いころに「父親の権威に憤慨し、その資産を浪費するようになった」と示唆している。
作家のピーター・マーシャルとジェフリー・スコットは、彼が「やや熱狂的な性格」を持っていたと説明し、別の情報源では「野性的で根無し草な男」と呼ばれていた。
イエズス会のオズワルド・テシモンド神父は、彼のことを「健全な判断力のある人物。自分の身の回りのことは自分でできるが、あまり信頼はされていない」と記している。
まだ若いころには、ある男性とその妊娠中の娘を、父に借金があると主張して暴行し、監獄に入れられたことがあった。
フランシス・トレシャム (火薬陰謀事件) 前半生とトレシャム家
スペイン艦隊が来襲した時期は、ケイツビーと共にウィズビーチ城に収監されていたといわれている。
1601年2月8日、第2代エセックス伯ロバート・デヴァルーが公然と政府に反乱を起こした際（エセックス伯の反乱）には、彼に同行した。
エセックス伯の目的は個人的な野心であったが、イエズス会のヘンリー・ガーネットが評したように、彼に賛同した若者たちは、主にカトリックの大義を推進することを期待していた。
反乱は鎮圧され、捕らえられて投獄されたトレシャムは、キャサリン・ハワード（初代サフォーク伯の後妻）に訴えたが、叱責された。妹のマウントイーグル夫人が従兄弟のジョン・スロックモートンに知らせ、スロックモートンは「3人の最も名誉ある人物と1つの特別な契約書（instrument）」に助けを求めた。これら人物たちの素性は不明であるが、父親がウィリアム・アイロフに「私権剥奪（attainder in bloode）」から救うため、2,100ポンドを支払うという条件で、3ヵ月後の6月21日にトレシャムは釈放された。
1602年と1603年には、トマス・ウィンター、アンソニー・ダットン（クリストファー・ライトの偽名と推測される）、ガイ・フォークスらが行ったイングランドへの侵攻を求めるスペインへの使節団に参加した（これは後にイングランド政府によって「スペイン反逆事件」と呼称される）。
フランシス・トレシャム (火薬陰謀事件) 前半生とトレシャム家
しかし、ジェームズ1世が即位するとトマス・ウィンター（トレシャムの義兄・第4代モンティーグル男爵ウィリアム・パーカーの秘書を務めていた）に、「完全に王を支持する」「スペインのことを彼に話すことはない」と伝えている。
父トマスは、トレシャムをブリッグストックの鹿の園（the deer parks）の管理人に任命させようとした。これに対して1603年5月に、地元の村人たちが国教忌避者であるトレシャム家が管理者になることに異を唱え反発したという。トレシャムの使用人の一人であるトマス・ウォーカーがブリッグストックに設置したロッジには、夜な夜なカトリック教徒が集まった。
フランシス・トレシャム (火薬陰謀事件) 火薬陰謀事件
1603年にカトリックを弾圧したエリザベス女王が亡くなり、ジェームズ1世がイングランド国王に即位した。彼自身はプロテスタントであったものの、彼の母であるスコットランド女王メアリーはカトリックの殉教者と見なされていたため、イングランド国内のカトリック教徒の多くは彼がカトリックへの寛容政策をとるのではないかと期待していた。実際に即位直後は寛容的な態度を見せたものの、妻アンにローマ教皇から密かにロザリオが贈られたことなどが発覚し、1604年2月にはカトリック司祭の国外退去命令が出されたり、国教忌避者に対する罰金の徴収が再開された。これによりカトリック教徒たちは国王に大いに失望した。その中の一人である過激派のケイツビーは、議会開会式にて議場を大量の火薬で爆破してジェームズおよび政府要人をまとめて暗殺し、また同時にミッドランズ地方で反乱を起こしてカトリックの傀儡君主を立てることを計画した（火薬陰謀事件）。
フランシス・トレシャム (火薬陰謀事件) 火薬陰謀事件
ケイツビーとその仲間たち、計10名は着々と準備を進め、最終的には1605年11月5日の議会開会式を計画の実行日とした。ところが、9月ごろになると計画資金が枯渇し、新たに仲間を加えることになった。トレシャムは借金がありながらも3,000ポンドを超える年収があって、火薬陰謀事件の関係者の中でも最も裕福な一人であり、従兄弟かつ幼少期からの付き合いがあるケイツビーに声を掛けられることとなった。こうして、トレシャムは計画の最終盤にアンブローズ・ルックウッド、エバラード・ディグビーと共に新たな仲間として加わった。
当時も現代でもトレシャムは、火薬陰謀事件の主要メンバー13人に数えられるが、その扱いは他とメンバーと異なり、後に陰謀が発覚した後も、後述するようにトレシャム自身は限定的に関わっただけだと身の潔白を訴えている。
フランシス・トレシャム (火薬陰謀事件) 火薬陰謀事件
首謀者ケイツビーと共に育ち、スペイン反逆事件にも関与した人物であったにもかかわらず、仲間たちは、父トマスが亡くなった直後の1605年10月14日まで、トレシャムに計画を明かさないことにしていた。後のトレシャムの告白によれば、会合はクレアケンウェルにある彼の義弟ストートン卿の家で行われたという。計画を知らされたトレシャムはケイツビーに対し、その道徳性について問い、精神的に「忌まわしく（damnable）」ないかと尋ねたという。ケイツビーは「そんなことはない」と答えたが、トレシャムは計画が成功してもすべてのカトリック教徒が直面する危機を強調した。ケイツビーはイングランドのカトリック教徒の窮状を考えるとこれは必要なことだと答えた。
また、トレシャムは2,000ポンドとラシュトン・ホールの使用権の2つを要求されたが、どちらも断ったという。彼によれば父の借金により遺産が減っていたために資産に余裕が無かったと述べ、ただ、トマス・ウィンターには少額を提供し、彼が低地地方に向かうことを支援したという。
会合の後で、トレシャムは急いでラシュトン・ホールに帰り、注意して一族の書類を隠すと家を閉鎖した（この書類は1838年まで発見されなかった）。
その後、母と妹たちを連れてロンドンに戻り、11月2日に使用人と馬を連れて海外旅行をするための許可証を取得した。
フランシス・トレシャム (火薬陰謀事件) 火薬陰謀事件
10月後半、トレシャムが出席した打ち合わせでは著名なカトリック貴族の運命について話し合われた。トレシャムは、自身の義兄弟である第4代モンティーグル男爵ウィリアム・パーカーと第10代ストートン男爵エドワード・ストートンの安否を最優先に考えていたが、ケイツビーは「成功のチャンスを失うくらいなら、無実の者も罪人と一緒に滅びるべきだ」と主張した。
こうして計画は最後の詰めの準備が行われている最中の10月26日、ホクストンの自宅にいたモンティーグル男爵は以下の文面の匿名の手紙を受け取った。
フランシス・トレシャム (火薬陰謀事件) 火薬陰謀事件
閣下、私はあなたの友人たちへの親愛から、あなたを守りたいと思っております。
それゆえに、もしご自身のお命を大事に思っておられるのであれば、今回の議会出席を見送るための何らかの口実を設けるべきことを、私はご助言いたします。なぜなら、神と人は今回の邪悪な行為を罰することに同意しているからです。
そして、この告知を少しも気にせず、自分のご領地に籠られ、安全に今後の出来事を予測できるようにしてください。
まだ騒動が起きているようには見えませんが、私は今議会において彼らが酷い打撃（blow）を受けると思っています。しかし、彼らは自分たちを害する者を見ることはできないのです。この助言はあなたに役立ちこそすれ、害を与えるものではないので、非難されるいわれはありません。なぜなら、あなたがこの手紙を燃やした時点で、危険は去っているからです。
私はあなたがこの助言を有効に活用するよう神が恵みを与えてくださることを願っています。神の聖なる保護があなたに委ねられんことを。
手紙の意味が分からないまま、モンティーグルはすぐにホワイトホールに向かい、国王秘書長官ロバート・セシル（当時はソールズベリー伯）にこれを渡した。
フランシス・トレシャム (火薬陰謀事件) 火薬陰謀事件
この手紙の差出人については歴史的にトレシャムではないかと疑われてきた。マーク・ニコルズはトレシャムが差出人であることはほぼ間違いないとし、実際にケイツビーがこの手紙の存在を知ってすぐにトレシャムを疑い、トマス・ウィンターと共に詰問に向かったというエピソードを挙げている。ケイツビーは「吊るしてやる」とトレシャムを脅したが、彼は無実を訴えて説得し、翌日には手紙で計画を諦めるように促した。
一方でアントニア・フレイザーは、ケイツビーとウィンターがトレシャムを信じたことを軽視すべきではないと指摘している。また、トレシャムはロンドン塔での臨終の告白においても手紙については言及していない。フレイザーは、もしトレシャムが差出人であるのだとすれば、受取人が救国者とまで評されていた手紙について語らなかったことに意味がないとしている。
著述家のアラン・ヘインズは、トレシャム説を有力視しているが、一方でセシルが情報源を守るために自分で手紙を書いた可能性もあるとしている。
セシルは手紙を受け取る前から策謀の臭いを嗅ぎ取っていたが、計画の全貌や誰が関与しているかは不明であった。このため、陰謀がどう展開していくか見定めるために、様子を見ることにしていた。11月1日金曜日、ロンドンに帰ってきたジェームズにモンティーグルの手紙が渡された。読んだジェームズは「blow」という言葉に着目し、父ダーンリー卿が1567年に爆殺されたのと同じ規模の「火や火薬を使った何らかの策謀」を暗示しているのではないかと察した。
翌日、枢密院のメンバーがホワイトホールで国王に謁見し、1週間前にセシルが伝えた情報に基づいて、月曜日に宮内長官サフォーク伯トマス・ハワードが議会の「天井も床下も」捜索を行うことを伝えた。
一方、トレシャムは再びケイツビーとウィンターに計画を断念するように促したが無駄に終わった。11月3日、パーシー、ケイツビー、ウィンターの3人は最後の打ち合わせを行い、パーシーは仲間たちに「極限の試練に耐えろ」と述べ、翌4日にはケイツビーと何名かの仲間たちは、5日の議会爆破と同時に蜂起を起こす予定であるミッドランズ地方へ向かった。
11月4日の深夜、モンティーグルの手紙に基づいた貴族院周辺の探索において、その地下室にて大量の火薬と共にガイ・フォークスが発見・逮捕された。
「ジョン・ジョンソン」と名乗っていたフォークスは、当初は枢密院のメンバーから尋問を受けていたが仲間や計画の全貌は明かそうとせず、11月6日になってジェームズは拷問の使用を許可した。
ようやく諦めたフォークスは、11月7日に自分の正体を明かし、翌8日には仲間の名前も挙げ始めた。トレシャムの加担が判明したのは更にその翌日のことであったが、彼の計画における役割は限定的であったという。
フォークス逮捕のニュースが流れた4日深夜（5日未明）の内に、仲間たちがロンドンを脱出したのに対し、トレシャムだけはロンドンに留まっており、12日に逮捕され、3日後にはロンドン塔に移送された。
一方、ケイツビーら他の仲間たちは、11月8日に潜伏していたスタフォードシャーのホルベッチ・ハウスを当局に襲撃され、死亡するか逮捕されていた。前夜にアジトから逃亡していた何名かも、間もなくほぼ全員が逮捕された。
フランシス・トレシャム (火薬陰謀事件) ロンドン塔での獄死
当初は非協力的であったが、11月13日にトレシャムは尋問官に彼目線での事件の概要を説明し、計画に関与していたことを認めた。ただ、家族を安全なラシュトンから計画の渦中へと移動させたことは、計画を信じていた男の行動ではないと指摘した。
彼は陰謀を当局に通報しようとしなかった罪だけは認め、計画に積極的に関わったメンバーであることは否定した。ただ、月末には1602年から1603年にかけてのスペイン反逆事件には関与していたことを認めた。
また彼はトマス・ウィンターとトマス・パーシーを説得して爆破を延期させようとしていたと主張し、また、国王秘書のトマス・レイクに「ピューリタンの陰謀」を知らせるつもりであったと述べている。
フレイザーは彼の告白の多くを「非常に偏っている（partial）（中略）自分のためだけではなく、妻や子供のためでもある」と評しており、彼の信頼性の低さを強調する役割も果たしている。
フランシス・トレシャム (火薬陰謀事件) ロンドン塔での獄死
トレシャムは尿路炎症によって有痛性排尿困難に苦しみ、1605年12月には健康状態が悪化し始めていた。ロンドン塔の補佐官であるウィリアム・ワッドはトレシャムが裁判を受けられるまで生きていられるか心配し、彼の状態を「どんどんと悪化している」と表現した。
トレシャムは塔の専属医師であるマシュー・グインよりも、リチャード・フォスターの治療を好んだ。フォスターは症状を理解していたため、彼の治療を受けたのは初めてではなかったことを示している。臨終の日にはさらに3人の医師と看護師が付き添い、トマス・トレシャムの非嫡出子で、トレシャムの異母兄弟ではないかと噂されているウィリアム・ヴァヴァスールも同席していた。トレシャムの妻アンは動揺していたと思われ、ヴァヴァソールが死に際の告白と、死までの数時間の記録を残した。
トレシャムはスペイン反逆事件にイエズス会の神父ヘンリー・ガーネットを巻き込んでしまったことを謝罪し、そして残りはあくまで自分が無実であることを訴えた。アンとヴァヴァソールは彼の枕元で祈りを読み上げ、12月23日の午前2時に息を引き取った。
結果として裁判にかけられなかったにもかかわらず、斬首されて、その頭部はケイツビーやパーシーのものと一緒にノーサンプトンに晒し首にされ、身体はタワー・ヒルの穴に投げ込まれた。彼の財産は弟ルイスに相続された。
トレシャムの謝罪はガーネットには届けられず、その手紙はインナー・テンプルのトレシャムの部屋にあった「異端かつ反逆的で、忌まわしい本」に書かれていたガーネットの主張「曖昧性の教義（the doctrine of equivocation、二枚舌の教義）」と共に、ガーネットの裁判において、司法長官エドワード・コークに効果的に利用された。
結果としてガーネットは、1606年5月に処刑された。