hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
アサシン クリード シャドウズ 用語
秘宝
超古代文明を築き、人類をも創った存在「かつて来たりし者」が遺したもの。様々な不可思議な力を持ち、世界中の歴史の激動の裏では秘宝を巡る争いが繰り広げられている。日本においては、帝が秘宝を継承している。
テンプル騎士団
秘宝の力を用いての「絶対的秩序」、すなわち人類の支配をもくろむ集団。史実のテンプル騎士団はその集まりの隠れ蓑の一つであり、紀元前から名を変えながら存続し、現代においては「アブスターゴ社」という世界最大の多国籍企業となっている。日本においては、宣教師や商人の来日にまぎれテンプル騎士団も暗躍を始めている。本作では百鬼衆を利用し、秘宝を横取りすることを目論んでいる。
アサシン教団
テンプル騎士団に抗い、人類の自由意志を望む集団。テンプル騎士団の者たちは権力の中枢に入り込み歴史的人物であることも多く、彼らの暗殺を行う。タイトルの「アサシンクリード」（暗殺者の信条）とは、アサシン教団の3つの教義「罪なき者に刃を向けるなかれ」「身をさらすなかれ」「決して仲間を裏切るなかれ」のことである。
アサシン クリード シャドウズ 用語
裹刀衆（かとうしゅう）
アサシン教団の実質的な日本支部。元アサシンの異国人アルヴァロ・カタリベラにより立ち上げられた。織田信長による伊賀侵攻により一旦は途絶えたが、奈緒江と弥助により再興。名の由来は、教団に伝わる隠し刀「アサシンブレード」から。
百鬼衆（ひゃっきしゅう）
本作のメインストーリー上の敵組織。12名の幹部は全員が面で顔を隠し、頭目は鬼の面「般若」をつけている。般若の目的が「織田信長によって滅ぼされた室町幕府の再興」であるため、英語版においては「新幕府（shinbakuhu）」という名称。また、「百鬼衆」の名が判明する前は「鬼」と便宜的に呼ばれており、英語版では「怨霊（onryo）」である。
メンバーの多くは織田信長への私怨や、権力などの個人的に求めるもののために行動している。ヌーノ・カロによると、彼らが来日した際には既に活動を開始しており、カロ自身も存在を認知していない様子が見て取れるため、少なくともテンプル騎士団とは別の組織と思われる。
アサシン クリード シャドウズ 登場人物
本作の日本語版は、歴代シリーズにおいて主人公およびメインキャラクターの声を担当した声優が多数起用されている。
藤林奈緒江（ふじばやし なおえ）
出演 - MASUMI（モーションキャプチャ・英語声優兼任）
声 - 島袋美由利（日本版声優）
主人公の一人。女性。伊賀者の忍のアサシン。父は第二次天正伊賀の乱で戦死した藤林長門守（正保）。アサシン教団に伝わる「アサシンブレード」を父から渡され、フードで顔を隠し影に潜んで敵を倒すステルス戦闘を得意とする、イーグルビジョンを使用可能、などシリーズの伝統的な主人公像を担っている。「シリーズ最強のアサシン」として制作されている。屈み歩きだけでなく、よりステルス性能の高い匍匐前進がシリーズで初めて可能。手裏剣やクナイを用いて暗殺し、鎖鎌による広範囲な攻撃も可能。当初はアサシン教団のことは知らず、実戦経験もなく伊賀の奥地で修行を重ねつつも平和に暮らしていた。織田信長の伊賀攻めにより故郷を滅ぼされた恐怖を抱いている。時同じくして、仮面で顔を隠した謎の組織「百鬼衆」に襲われ父を殺害され自身も重傷を負い、正体不明の彼らを復讐のために追う。優しい性格だが、直情的な面もある。
弥助（やすけ）
声 - 帆世雄一
アサシン クリード シャドウズ 登場人物
主人公の一人。男性。侍の修業を終えたアフリカ出身の元奴隷。日本人ではないアウトサイダーの視点から日本を見る。逞しい体つきで、ある程度のステルスも可能であるが肉弾戦を得意とし、高所を身軽に乗り越えることはできないが、扉を破壊して侵入などが可能。刀、金棒、弓、火縄銃などを武器にパワフルに戦う。その分隠密は苦手であり、建物の上を素早く移動することは出来ず、シリーズの伝統である高所から鷲のような姿勢で飛び降りて藁の山などに着地する「イーグルダイブ」をすると、着地の際に尻餅をつく。
かつての名はディオゴ。奴隷商人でテンプル騎士団のヌーノ・カロとデュアルテ・デ・メロが乗る船に母と共に奴隷としてどこかの場所に売られる予定だったが、ある雨が降る日の夜に母が見てはいけないものを見てしまったために射殺され、彼も殺されかけたところに名も無きアサシンに助けられ海に飛び込む。漂流中にヴァリニャーノとルイス・フロイスが乗る船に救助されイエズス会の奴隷となった。来日後、織田信長に気に入られ部下となり、上泉信綱に師事し剣術を学んだ。主君である織田信長を死に追いやった組織を探し、戦地を巡っている。「弥助」という名は、信長のもとにいたころに出会った少年の祖父に由来する。少年の祖父は「弥助」という名で皆から慕われる誇り高い侍であったといい、かくありたいと思い名をもらった。
アサシン クリード シャドウズ 登場人物
順次郎（じゅんじろう）
声 - 小市真琴
槇尾寺の僧侶・宗元に拾われた孤児の男児。10歳。奈緒江が寝たきりであった時期に治療を手伝い、「隠れ家」にて奈緒江に助力する。一瞬見ただけのものでも正確に覚える記憶力と卓越した画力を持ち、奈緒江にも絵の描き方を教えた。
とみ
奈緒江と弥助の協力者らが住まう「隠れ家」を提供する女性。農婦であったが、戦により夫を殺され農地を焼かれた過去を持ち、権力者たる武士への嫌悪を持つ。
やや
声 - 嶋村侑
浄土真宗本願寺の僧兵。上背も体重もある大女。夫に先立たれた後で仏門に入り、顕如に仕え、彼と仲違いした教如のことも案じている。宗教弾圧を行う織田信長との戦いに身を投じていた。弾圧には対抗すべきだが復讐や、敵であっても敗れて無抵抗な者への殺人は厭う。奈緒江の復讐心にも否定的であり諭すが、仲間になる。亡き夫が力士であったこと、自身も好角家であることから力士のようなダイナミックな体術を得意とする。
源之丞（げんのじょう）
声 - 新田真剣佑
アサシン クリード シャドウズ 登場人物
市井で貧しい者のために盗みを働く男性。酒浸りで女好きで、口が悪く軽薄に振る舞う。貧しい漁師の息子で、かつて手癖の悪さから捕らえられ二条城建設の人足を強制されたが、反抗的な態度から侍に憎まれ、報復に両親が惨殺された。権力者が庶民から奪ったものを奪い返し民に与えるべきとの思想を持つが力及ばず、破滅的でいたが、裹刀衆に入ってからは丸くなる。短剣と爆弾を使う。選択次第では奈緒江とのロマンスがある。
勝姫（かつひめ）
声 - ファイルーズあい
六角承禎の娘。「大名家のお姫様」という立場ながら、甲賀忍者を束ねる父のもとで武術を学んだ。忍ぶよりも火縄銃で派手に戦うことを好む。銃の師匠には杉谷善住坊もいる。伊賀忍者の奈緒江とは相反する部分があり皮肉を飛ばし合うも、似た者同士でもある。選択次第では奈緒江とのロマンスがある。奈緒江が他の相手ともロマンスをした場合には、浮気を許さずに裹刀衆から離脱する。
鬼百合（おにゆり）
声 - 諸星すみれ
若狭の漁村に住まう少女。父は彼女を養うため海賊に身を落とし殺害され、父の行いから周囲に迫害されながら一人で暮らしていた。迫害者たちへ復讐するために毒薬を作り大勢に腹痛を味わわせていたところ、主人公と出くわす。弥助は彼女の行いに批判的だが、奈緒江は同じく父子家庭育ちかつ父を亡くしているため同情を示す。
矢五郎（やごろう）
いぶき
アサシン クリード シャドウズ 登場人物
アルヴァロ・カタリベラ
声 - 速水奨
裹刀衆を立ち上げた男。奈緒江と弥助が一党を立ち上げた際に裹刀衆の名称が継がれた。かつてアサシン教団に所属したスペイン人。任務の中で誤って罪なき少女を殺害したために教団を破門され、罪悪感による悪夢から逃れようと各国を点々と渡り歩いた。マカオで偶然テンプル騎士団の者と遭遇し、彼らが日本に向かうことを知り密かに追って1549年に来日。倭人の少女・つゆの命を救い、行動を共にするようになり、彼女にアサシンとしての術を教え込んだ。やがて日本をテンプル騎士団から守るため、つゆと共に帝（後奈良天皇）に仕えるようになった。
キャッチコピーなどに使われる「我らは闇に生き、光に奉仕する」は彼の言葉である。
つゆ
奈緒江の母。年齢は『淡路の罠』の時点で推定41歳。かつては痩せ細った孤児であったが、異国人カタリベラに命を救われ、アサシンである彼に戦いの術を仕込まれ、カタリベラと共に「秘宝」の継承者である帝に仕えた。感情表現が少なく、養父のカタリベラにすら、何を考えているかわからない女だと評された。裹刀衆の仲間を集めるため訪れた伊賀にて、忍の藤林正保と恋をして結ばれた。
アサシン クリード シャドウズ 登場人物
漫画版では幼少期の出来事が詳細に描かれている。生まれは摂津国の貧しい農家であり、侍や僧侶といった権力者たちに跪く毎日を送り続けていた。ある時、父親が借金の肩としてなんの躊躇いもなくつゆを差し出し、奴隷商船に乗せられたことで権力者への反抗心が芽生えるようになった経緯を持つ。
藤林正保（ふじばやし まさやす）
声 - 田村真
藤林奈緒江の父で、武術の師でもある。奈緒江のアサシンブレードの本来の持ち主。伊賀攻めの際に奈緒江にアサシンブレードを託し、また古墳に隠された「箱」をも託した。奈緒江の目の前で百鬼衆に殺された。
生まれは地侍であり伊賀者といえど忍者ではなかったが、百地三太夫に弟子入りし22歳という遅い出発ながら凄腕の忍となった。服部半蔵は4歳年下の兄弟子である。
本編の前日譚にあたる漫画版では、修行や敵との戦いを通じて忍として成長していく過程が描かれている。
百地三太夫（ももち さんだゆう)
声 - 森田順平
伊賀の忍の長。奈緒江（正保）が持つものとは別のアサシンブレードの持ち主。
第二次伊賀の乱にて弥助との一騎討ちに敗れ、今際の際にもう一つのアサシンブレードを持つ娘を探すように伝える。
服部半蔵（はっとり はんぞう）
声 - 阪口周平
アサシン クリード シャドウズ 登場人物
徳川家康に仕える三河出身の忍（史実では武将）。プレイヤーの選択次第では奈緒江編のラスボスとなる。本名は正成で、伊賀の忍びである服部保長の子。百地に師事を受け、4歳年上の弟弟子という立場の藤林正保とは親しい間柄だったが、同じ女つゆを同時に愛し、つゆが正保と結ばれたがため、失意の思いから伊賀との縁を切った。それでも想いを絶てず、つゆが奈緒江を産んだことに怒り、つゆが秘宝を巡り奔走すれば家庭どころではなくなり、正保との関係を引き裂けるという目論見から、秘宝の在処を百鬼衆に知らせた。
なお、ゲーム本編における経歴は保長と正成のものが混在しているため、随所において史実と辻褄が合わない箇所が存在している。しかし、後に発表された漫画版にて正成が青年期に三河から伊賀に修行に出されていたことが判明する描写が付与され、本編との整合性が図られるようになった。
織田信長（おだ のぶなが）
声 - 玉木宏
大魔王と呼ばれる天下人。弥助の恩人にして、奈緒江の怨敵。後の世に安寧をもたらすため天下一統を目指す。その過程での苛烈な弾圧は多くの恨みを買った。
森蘭丸（もり らんまる）
アサシン クリード シャドウズ 登場人物
信長の小姓。本能寺の変で最期まで信長に仕えることを望むも、女性と伴天連を連れて逃げるよう命じられる。信長には別れ際に「我が愚息よりもよく仕えてくれた」とねぎらわれた。信長の命令通りに非武装の者らを逃した後で、焼け落ちた後の本能寺に戻り、切腹し亡くなった。
織田信雄（おだ のぶかつ）
信長の次男。織田が伊賀に攻め入ることになる原因を作った。
羽柴秀吉（はしば ひでよし）
織田五大将の一人。毛利との戦いに出ている。
ねね
秀吉の正室。上泉信綱と共に弥助の教育係として関わる。
丹羽長秀（にわ ながひで）
声 - てらそままさき
織田五大将の一人。
堀秀政（ほり ひでまさ）
信長の家臣。目立って美しい容貌の青年。信長に忠義を尽くしており、性愛の関係もあった。本能寺の変は光秀に味方した裏切り者たちにも罪があるとして、彼らの討伐を弥助に依頼する。選択次第では弥助とのロマンスがある。
般若/足利義昭（あしかが よしあき）
声 - 櫻井孝宏
百鬼衆の長として、般若の面で顔を隠し登場。 かつて存在していた室町幕府の第十五代将軍。
二面/明智光秀（あけち みつひで）
声 - 森川智之
右が黒、左が白の陰陽に分けられた面頬をつけた男。その正体は明智光秀で、織田五大将の一人で本作では本能寺の変の首謀者となっている。
アサシン クリード シャドウズ 登場人物
奈緒江が探し求めている百鬼衆の長が信長であるという嘘の情報を伝え、本能寺の変を利用して信長を殺させようとしていた。
小面/お市（こおもて/おいち）
声 - 早見沙織
涙を流しているかのような意匠の若い女性の面をつけて登場。調査の中で身分の高い女性であることがわかり貴人との呼び名もある。
その正体は、織田信長の妹のお市。政略結婚により浅井長政に嫁ぎ、人柄の良い浅井と真の愛情で結ばれ娘たち茶々、初、江を産んだ。しかし、信長と浅井の同盟が決裂し戦が起こり、浅井は自害、そのしゃれこうべは嘲るため見世物にされ、お市は寡婦となり織田家へ戻った。戦乱の世だからと信長への恨みはないが、飢えに苦しむ近江の民を救うため借金を重ねるうちに百鬼衆に取り込まれ逃げ出せなくなり、結果的に信長の死を招いた。彼女を許すか討つかの選択肢があるも、どちらにせよ弥助の判断により生存する。選択次第では弥助とのロマンスがある。
弥助が信長のものとなった当初から珍しい異国人であるため関心を抱き、弥助が乱暴されている女性を救ったことから好感を持った。
怨霊/井戸良弘（いど よしひろ）
仮面で素性を隠した怪力の武者として登場。奈緒江が父から受け継いだ「箱」を奪い取り、その際に奈緒江の顔面を金棒で殴り傷跡を残した。交野城にて奈緒江に討たれる。
嘘吹/伊勢貞興（いせ さだおき）
ひょっとこの原型である「うそぶき」の面をつけた男。
アサシン クリード シャドウズ 登場人物
その正体は明智光秀の娘婿の伊勢貞興。本来なら家を継げない次男の身であるが、兄伊勢貞為に毒を盛り体を弱らせ、家督を得た。光秀の命令のもと、本能寺の変を引き起こす作戦に加担した。全てを知る兄はその上で兄弟愛を捨てられずに暗躍をやめるよう説得していたが、耳を傾けなかった。奈緒江には「この上なく高慢ちき」と評された。山崎城にて主人公に討たれる。
一つ耳/和田惟武（わだ これたけ）
藤林正保を死に至らしめた人物。正保の最期のあがきにより片耳を切り落とされた。織田信長の命令のもと、摂津の一向一揆の勢力を一掃しようとしていた武士。尼崎城にいたところ、浄土真宗の武僧らと手を組んだ奈緒江に攻め入られ、奈緒江に討たれた。
鉄砲持ち/八板若狭（やいた わかさ）
百鬼衆の12人衆のうち紅一点。金飾りのついた鉄砲で奈緒江を撃ち深手を負わせた女。かつては海賊をしておりポルトガル語が堪能。賊の立場から身を立て堺で一目置かれる商人となった。大阪城にて奈緒江に討たれる。
薙刀持ち/明智景光（あけち かげみつ）
白い面をつけ、その名の通り薙刀を持つ。
その正体は、明智光秀の甥である明智景光。「信長が10年かけて殺せなかった男」である六角承禎の首を取ろうと狙う。
烏帽子/宇喜多直家（うきた なおいえ）
声 - 三木眞一郎
その正体は備前国の戦国武将宇喜多直家。史実において本能寺の変が起きる4ヶ月前までに亡くなっている。
アサシン クリード シャドウズ 登場人物
狐/武田元明（たけだ もとあき）
声 - 関智一
翁/恕顕法橋（じょけん ほっきょう）
声 - 小西克幸
雄牛/別所治正（べっしょ はるまさ）
声 - 間宮康弘
ヌーノ・カロ
声 - 大塚明夫
弥助編のラスボス。ポルトガル人の奴隷商人でテンプル騎士団の一人。
デュアルテ・デ・メロ
ポルトガル人の奴隷商人でテンプル騎士団の一人。弥助の母を殺した男。
木村厳斎（きむら げんさい）
テンプル騎士団の一員である武士。ヌーノ・カロの指示の下、騎士団の兵士の育成係を担当している。
白銀御前（しろがね ごぜん）
明智光秀の娘。
アレッサンドロ・ヴァリニャーノ
イエズス会の宣教師。日本でキリスト教を布教するために来日。弥助の元主人。
ルイス・フロイス
声 - 平川大輔
イエズス会の宣教師。弥助やヴァリニャーノらと共に織田信長に謁見した。信長が死亡した後も、主人を失った弥助を気に掛けるなど、良好な関係を維持している。
上泉信綱（かみいずみ のぶつな）
声 - 津嘉山正種
剣聖と讃えられる剣豪の一人で新陰流の開祖。弥助の師。かつて弟子の一人であった真田正豊の属する「真田流」の剣士との剣術試合に負け、以降一部からは「老いた」と嘲りの対象とされていた。弥助に剣術を教え始めた当初も「異国人を相手にするほど落ちぶれたか」と陰口を叩かれたが、弥助を差別せず一人の剣士として一人前に育て上げた。
アサシン クリード シャドウズ 登場人物
真田正豊（さなだ まさとよ）
上泉の弟子の一人。真田流筆頭の剣士。かつての師である上泉とは反りが合わなくなり、老いゆく彼を侮蔑する。
丸目長恵（まるめ ながよし）
上泉の弟子の一人で後のタイ捨流の開祖。
宝蔵院胤栄（ほうぞういん いんえい）
上泉の弟子。槍術の使い手だが、刃物を禁じて現在では金棒を獲物とする。
六角承禎（ろっかく じょうてい)
声 - 斉藤次郎
甲賀の忍者を束ねる僧侶。勝姫の父。かつて信長と対立した近江の大名で、最も長く信長に抗った者。信長を討ち取りたいと切願していたが、光秀によるいわば仲間割れで信長が死に、宿敵を失ったことに落ち込んでいる。明智景光と瀬田唐橋で争っていたところ、主人公に加勢に入られ知り合う。
今井宗久（いまい そうきゅう）
声 - 大塚芳忠
堺の商人。
伊勢貞為（いせ さだため）
百鬼衆の一員である伊勢貞興の兄。貞興に毒を盛られたため、体が弱りきっている。
宗元（そうげん）
山奥の槇尾寺に隠棲していた高齢の僧侶。孤児の順次郎を庇護していた。百鬼衆に襲われ瀕死の奈緒江を保護し治癒した。奈緒江の復讐心を咎め諭していたが、やがて理解を示し、奈緒江が身を寄せる隠れ家に順次郎を託し、山を降りて巡礼の旅に出た。
京極マリア（きょうごく まりあ）
洗礼を受けた切支丹の女性。信長亡き後の混沌とした情勢から近江の民を救うよう依頼してくる。
木村邦（きむら くに）
淡路国を治めるテンプル騎士団・夜叉一派の頭領。本土で騎士団の兵士の育成役を担っていた木村厳斎の娘。
安川留次（やすかわ とめじ）
邦に仕える金棒を携えた大柄な男。
野分（のわき）
夜叉一派の忍頭であるくノ一。淡路国全域に忍びの根を張り巡らせている。
泰平（やすひら）
夜叉一派の密偵頭。淡路国全域に密偵の網を張り巡らせているため、密偵がいるエリアは常に警戒レベルが上昇した状態となっている。そのため、泰平が生きている限り裹刀衆は密偵を行動させることができない。
アサシン クリード シャドウズ 開発・機能
開発スタジオはユービーアイソフト ケベック（シリーズ過去作では『自由の叫び』『シンジケート』『オデッセイ』と同じ）がメインを務める。
本作の開発には最新のAnvil Engineを使用しており、これまでのシリーズでは無かった新たなシステムが採用されている。Anvilでは初となるレイトレーシングを採用したことで、太陽の向きや照明の位置によって明るさや影が変化するなど、リアリティが向上している。また、日本の四季を表現するため、ゲーム内での季節の変化が取り入れられており、同じ場所でも季節によって風景が変化するほか、夏場は池に潜って潜入し、冬は凍った池に積もる雪に身をひそめるなど、ゲームプレイにも影響する。破壊システムも一新されており、切る方向に柵や樹木が切り倒され、武器の種類によっても破壊のされ方が異なる。
アサシン クリード シャドウズ 開発・機能
前作『アサシン クリード ミラージュ』に引き続き、舞台となった時代の歴史、人物、芸術、文化を紹介する「辞典」が搭載される。イベントの進行や、歴史的な場所を訪れることで辞典の内容がアンロックされる。辞典に掲載される量は、『ミラージュ』の2倍以上となる。この辞典に掲載するため、UBIはスペインの国家遺産管理室Patrimonio Nacional、美術保存会社Factum Arteと協力し、マドリード王立武器庫に納められている日本製の兜復元プロジェクトを行った。この兜は1584年に天正遣欧少年使節がスペイン国王フェリペ2世に贈ったもので、1884年7月10日に王立武器庫の火災で損傷していたが、復元プロジェクトにより元の姿のレプリカが作られ、「辞典」中で閲覧できる。レプリカは王立武器庫のコレクションの一部となり、施設の改修工事が終わる2025年夏にオリジナルと並べて展示される予定。
アサシン クリード シャドウズ 開発・機能
カノン（Canon）とは「正典」を意味する語で、「フィクションにおける正史」を指す。
シリーズには選択肢がない一本道の作品と、選択肢によって展開が分岐する作品がある。選択肢がある場合は自由に物語を選べるようでありつつも、続編などで「正史」が判明し、プレイヤーの選択が後になって否定されることがあった。『アサシン クリード オデッセイ』では、主人公を男女から選べ、恋愛相手として様々な人物がいて異性愛・同性愛ができたが、「正史」は「女主人公で、特定男性との間に子を授かる」である。
正史論争に疲れたり、分岐に悩みたくないという人のために、本作では選択肢が除かれ「正史」に沿って自動的に物語が進むカノンモードが搭載された。カノンモードと通常モードは、プレイの途中では切り替えられない。
『アサシン クリード オデッセイ』や『アサシン クリード ヴァルハラ』と同様に、主人公と一部のキャラクターの恋愛が描かれる。選択肢のうちハートマークを選んでいくことで恋仲になり、結ばれる。どちらの主人公とでもロマンスができるわけではなく、奈緒江だけ、弥助だけの相手がいる。異性だけではなく同性とも恋愛ができる。カノンモードではロマンス展開はない。
当初は2024年11月15日に発売を予定していたが、9月26日に「体験の磨き上げにさらなる時間」が必要であるとの理由から2025年2月14日に延期されることが発表された。その後、2025年1月10日にユーザーからのフィードバックを反映させるためとの理由で、発売日を3月20日へと再度延期することが発表された。
アサシン クリード シャドウズ 論争
日本を舞台にした作品でありながら、主人公の一人に日本人男性ではなく黒人男性である弥助を起用したことにネット上で抗議が殺到。
実業家のイーロン・マスクもこの件に反応し、SNSのXに「Diversity, Equity & Inclusion（多様性、公平性、包括性）」を意味する「DEI」という略語を用いて、「DEIは芸術を殺す（DEI kills art）」とポストした。一方で、このゲームへの抗議やマスクのポストには人種差別的意図があるという批判も起きた。
アサシン クリード シャドウズ 論争
発売後の2025年3月、Youtubeでチャンネル登録者147万人のゲーム実況者FightinCowboyが本作の配信をした際に、弥助について黒人差別のコメントを多く書き込まれた。彼は実況を一時停止し、「日本の歴史に存在した歴史上の人物について、変な人種差別をするためにここに来ているのなら、お前を追い出すぞ」「ビデオゲームに黒人が出てくることに腹を立てているのなら、失せろ。ここにいてほしくない」と批判し、「普通の人はこんなことに腹を立てたりしない。これはネット空間で作られた問題なんだ」と述べた。この発言が注目され、FightinCowboyはインタビューを受け「私は野球のファンではなかったが、だからといって突然野球場に行って観客を侮辱するようなことはしない。それは異常な行動であり、ゲーム空間に侵入してかき乱す人々についても同じように感じる」と語った。
アサシン クリード シャドウズ 論争
東大寺の金銅八角燈籠と射楯兵主神社を許諾のないままゲーム中で使用していると判明している。産経新聞によると前者については東大寺側に取材したところ2024年10月時点でUBIと協議をしていることを認めている。なお、2025年2月時点で同意が取れたかどうかはさだかではないと報じている。後者については射楯兵主神社の関係者は取材に対して使用許可の連絡は来ておらず仮に連絡があったとしても許可しなかったとして、然るべき対応を進めると答えている。また、神社本庁が対応に乗り出したというSNS上の噂について、神社本庁は否定している。作中では寺社の前で礼拝するとバフ効果がある一方、施設内を破壊することもでき、破壊のシーンがSNS上で広まり、「日本文化への蔑みがひどい」「神道を侮辱している」「無神経だ」などの批判があった。しかし後述するように、過去作においても「民間人への攻撃」や「歴史的建造物や宗教施設内での破壊描写」は存在している。
発売前日の3月19日、UBIはこれまでのシリーズにもあった「非武装の民間人を襲って流血させられる」「現存する歴史的建築物内でオブジェクトを破壊できる」という仕組みに対する批判を受け、発売後のアップデートによって民間人の流血をなくす、壊せるオブジェクトを減らすといった措置を取ると発表した。
アサシン クリード シャドウズ 論争
3月19日、参院予算委員会でゲーム内で弥助が実在する神社の祭壇などを壊す映像が動画配信サイトで公開されたことについて自民党の加田裕之参議院議員から質疑応答が行われた。加田は「ゲームの中で承諾なく使われた場所への攻撃や破壊行為が、現実社会で模倣されるのでは、と懸念している」と話し、「ゲームなどで他文化を軽んじる行為やそれに伴う観光公害」について所見を質問した。石破茂首相は「法的にどうするかは経産省、文部科学省、外務省と協議したい」と述べる一方、現実での神社への落書きなどについては「その国に対する侮辱にほかならない」と強調し、自衛隊イラク派遣を例に挙げ「その国の文化や宗教に尊敬の念を持つのは当然で、そうでない行為があったら泣き寝入りはしない、許さないと発信することは重要だと思う」と答えた。
アサシン クリード シャドウズ 論争
公開されたコンセプトアートに、2018年に結成されたボランティア団体「関ヶ原古戦場おもてなし連合・関ヶ原鉄砲隊」の旗の画像が含まれており、このアートは「コレクターズエディション」として発売される商品に付属するアートブックにも使用される予定となっていた。団体の関係者からの問い合わせを受けたUBIは問題のアートを公式サイトから削除し、団体に謝罪したことを報告した上で、当該のアートはアートブックへの収録を除き、以降は新たな使用や配布を行わないとした。関ヶ原鉄砲隊はアートブック収録分も含め削除するよう要請し、2024年10月21日にUBIは「コンセプトアート内の旗のデザインを削除することが決まった」と通達した。ゲーム本編のスタッフクレジットで、スペシャルサンクスとして関ケ原鉄砲隊が載せられた。
2024年6月19日、オンライン署名サイトChange.orgにて「アサシンクリードシャドウズの発売中止を求めます」とするインターネット署名運動が開始され、7月24日までに9万を超える賛同を得た。
アサシン クリード シャドウズ 論争
2024年6月、一連の炎上に際してUBIのCEOであるイヴ・ギユモは、「悪意のある個人的なオンライン攻撃」を非難するとともに、「私が今懸念していることの一つは、当社のチームメンバーやパートナーの一部に向けられた悪意のある個人的オンライン攻撃です」、「ユービーアイソフトは、これらの憎悪行為を可能な限り強い言葉で非難することを明らかにしたいと思います。業界の他の人たちやプレイヤーにも、同様に非難するよう呼びかけます」と発言している。
10月、UBIのマネタイズディレクターであるスティービー・シャサードが自身のLinkedInにおいて、このような抗議をしてくる者は「まともな人間ではない」と非難した。
11月、本作のエグゼクティブプロデューサーの Marc-Alexis Côté は「不寛容からくる攻撃」や、スタジオや、この特定のゲームが「現代の思惑によって動かされている」という考えを否定した。
8月20日、横浜商科大学の教授である田中辰雄が本騒動をもとにウェブモニターを使用したアンケートを実施した。アンケートに回答した人のうち、騒動を知っている者は3割、知らない者は7割となり、騒動を知っている者の中でもこの発売中止（同論文ではキャンセルカルチャー）に賛同する人は33.4％となり、発売中止署名に賛同しない人は48％、わからないと答えた人は18%となった。
田中は、従来正義を掲げてキャンセルを仕掛けるのはリベラル側であったが、今回はリベラルでなくむしろ保守側が主導しており、珍しいケースとした。背景にはハリウッドを制覇したポリティカル・コレクトネスへの警戒感があると指摘し、「今回のキャンセルカルチャーは、いわば、押し寄せるポリコレの正義に対する日本の防衛反応」と分析している。田中はポリコレに対する防衛の必要性には同意しつつも、「正義に正義で立ち向かうのは得策ではない」と指摘した。
IGN Japanは作品レビューの中で、論争について「明らかに度を超えている」と指摘。「発売前の断片的な情報や不確かなソースをもとに、一方的な意見を事実として語ることは、誤解を広めるだけでなく、議論の質そのものを低下させていく。歴史や文化に関する解釈にはつねに複数の視点が存在し、専門家ですら意見が分かれることがある。 そうした背景をも無視し、ゲームの表現を「正しい・間違っている」とデジタルに語ることは、作品の本質を見誤る原因になりかねない」と述べた。
アメリカのゲームニュースサイトGames Radar+は、「自分達にとって意味のある場所が娯楽の名の下に冒涜されていると感じる気持ちは分かる」と日本人の心情に共感を示しつつも、ヨーロッパの宗教もまた、シリーズで友好的に描かれたことは稀であると指摘。シリーズでは実在する宗教施設は長年に渡りよく登場し、その破壊も可能であり、『アサシン クリード オリジンズ』においては主人公がファラオの墳墓から盗掘し、『アサシン クリード ヴァルハラ』ではヴァイキングである主人公がキリスト教教会を略奪・放火し、更には『アサシン クリード II』ではラスボスがローマ教皇のロドリゴ・ボルジアであるなど宗教侮辱にあたる描写は数多くあったが、過去作においては宗教関係者からの公式な抗議は上がっていない。
アサシン クリード シャドウズ 評価
発売初日、総プレイヤー数が100万人を突破し、2日目には200万人を突破した。ただし、サブスクリプションによるプレイヤーもいるためイコール販売数ではない。Steamでは当日のセールスランキングで世界1位となった。Steam同時接続プレイヤー数は、発売から2日後の3月22日に47,616人を記録し、『アサシン クリード オリジンズ』を超えシリーズ歴代2位となった。
発売まもなくの各ストアでのプレイヤーによる評価は、PlayStation 5では星4.79/5、Xbox Seriesでは星4.5/5、Steamでは高評価81％で「非常に好評」となった。
批評家によるメタスコアは「82/100」で、「待望の日本舞台であること」や、ストーリー、キャラクター、景色の美しさが高評価された。一方で「退屈で単調」「ストーリーが説明不足」という低評価もあった。
IGN Japanは、8/10と評価。「オープンワールドの美しい環境表現や、引き込まれるストーリー、活きたキャラクターの実在感」を評価する一方、「従来シリーズにあったような大規模なサブ要素の不在、一部のシステム不備など、削ぎ落とされている部分」が多い点を批判した。
GameSpotは、奈緒江を使っての忍者としてのプレイと季節が移り変わるシステムを評価する一方、アサシンクリードらしからぬ弥助のプレイと冗長なストーリーを批判した。
アサシン クリード シャドウズ 漫画
『アサシンクリード シャドウズ 伊賀の物語』がヤンマガWebにて2025年3月20日から連載開始。奈緒江の父である藤林正保を主人公に、若き日の忍術修行、兄弟子・服部半蔵との日々、後に妻となる女性・つゆとの出会いが描かれる。また、半蔵の経歴などゲーム本編における矛盾点も解消されている。脚本はUBI、作画はレゲジェ。
SVアイントラハト・ホーケッペル
SVアイントラハト・ホッケッペル（SV Eintracht Hohkeppel、正式名称：Sportverein Eintracht Hohkeppel e.V.）は、ドイツ・ヘッセン州・ホーケッペルリンドラー地区のスポーツクラブ。
SVアイントラハト・ホーケッペル 概要
クラブは1966年3月19日に設立され、サッカーのほかにテニス、卓球、バレーボールも行っている。
サッカー部員は当初、数十年にわたり地区レベルでしかプレーしていなかった。2010年に地区リーグBに昇格し、4年後には地区リーグAに昇格した。2016年、アイントラハトは地区リーグに昇格した。4年後にはランデスリーガに昇格し、2022年にはミッテルラインリーガに昇格した。2023/24シーズンにはリージョナルリーガ西部に昇格した。地域リーグでは、1.FCデューレンのスタジアム、ヴェストカンプバーンを使用する予定。リンドラー＝ケッティンゲンにあるクラブ所有のスタジアムは、地域リーグに適合させるために175万ユーロを投じて改築される。
SVアイントラハト・ホーケッペル サッカー
1966年3月19日に創設。
2003年、9部のクライスリーガに参入。
2004-2005シーズン、クライスリーガB・9部16位、クライスリーガC・10部降格。
2005-2006シーズン、クライスリーガC・10部優勝、クライスリーガB・9部昇格。
2006-2007シーズン、クライスリーガB・9部15位、クライスリーガC・10部降格。
2009-2010シーズン、クライスリーガC・10部優勝、クライスリーガB・9部昇格。
2013-2014シーズン、クライスリーガB・9部優勝、クライスリーガA・8部昇格。
2015-2016シーズン、クライスリーガA・8部優勝、ベツィルクスリーガ・ミッテルライン・スタッフェル1・7部昇格。
2019-2020シーズン、ベツィルクスリーガ・ミッテルライン・スタッフェル1・7部優勝、ランデスリーガ・ミッテルライン・スタッフェル1・6部昇格。
SVアイントラハト・ホーケッペル サッカー
2020-2021シーズン、ランデスリーガ・ミッテルライン・スタッフェル1・6部優勝。
2021-2022シーズン、ランデスリーガ・ミッテルライン・スタッフェル1・6部優勝、オーバーリーガ・ミッテルライン・5部昇格。
出典
2005-06, 2009-10
2013-14
2015-16
2019-20
2020-21, 2021-22
なし
2024年12月1日現在
注：選手の国籍表記はFIFAの定めた代表資格ルールに基づく。
※括弧内の国旗はその他の保有国籍を、星印はEU圏外選手を示す。
監督
in
注：選手の国籍表記はFIFAの定めた代表資格ルールに基づく。
out
注：選手の国籍表記はFIFAの定めた代表資格ルールに基づく。
好書好日
好書好日（こうしょこうじつ）は、朝日新聞社が運営する本の情報サイトである。2018年6月13日に開設された。
読書を通じて豊かなライフスタイルを提案することを目的としており、書評、著者インタビュー、特集記事など、多岐にわたるコンテンツを提供している。
好書好日 概要
「好書好日」は、さまざまなジャンルの本を紹介する一方、読書に役立つ多様な情報を提供している。
サイトのトップページでは、最新の書評や特集記事が掲載されており、読者は新しい本や話題の本についての情報を簡単に得ることができる。
また、映画や美術、食などのライフスタイルに関連する本も紹介されており、読書を通じて生活を豊かにする提案がされている。
好書好日 サイトの内容
「好書好日」の書評セクションでは、専門家や著名な書評家による詳細な書評が掲載されている。
書評はジャンルごとに分類されており、フィクション、ノンフィクション、エッセイなど、さまざまなカテゴリーの本が取り上げられている。
著者インタビューは、「好書好日」で人気の高いコンテンツの一つである。
インタビューでは、著者が自身の作品について語るだけでなく、執筆の背景やプロセス、テーマに対する考え方など、深い洞察が得られる。
読者は本をより一層楽しむことができ、著者とのつながりを感じることができる。
特集記事では、特定のテーマに焦点を当てた深掘り記事が掲載されている。特集記事は定期的に更新されるため、常に新しい情報を得ることができる。
例えば、季節ごとのおすすめ本や、特定のジャンルに関する特集などがあり、読者は興味のあるテーマについて詳しく知ることができる。
好書好日 メディア展開
「好書好日」は、ポッドキャストやYouTubeチャンネルも運営しており、これらのプラットフォームを通じてさらに多くの情報を提供する。ポッドキャストでは、最近気になる本の紹介や著者インタビュー、業界の話題などが配信されており、読者は通勤時間や家事の合間などに気軽に聴くことができる。また、YouTubeチャンネルでは、ビジュアルを通じて本の魅力を伝えるコンテンツが提供されている。
色々な十字架
色々な十字架（いろいろなじゅうじか）は、日本のヴィジュアル系バンド。「90'sヴィジュアル系リバイバルバンド」として活動している。
色々な十字架 概要
2020年、ティンカーベル初野ことtinkを中心に、エイプリルフール企画として結成された。当初はエイプリルフールのみの企画であったが、反響があったことから活動が継続されることとなった。
「90'sヴィジュアル系リバイバル」をコンセプトとしており、X JAPANやLUNA SEAなど、ヴィジュアル系バンドの先輩に対してリスペクトを込めた音楽活動を行っている。90年代らしい音を出すために、機材も古いものを使用している。
一方で、「ガキ」「ジジイ」「ババア」といった辛辣な言葉が使われるなど、「倫理観がなさすぎる歌詞」もコンセプトとなっている。
正統派ヴィジュアル系の耽美な音と、シュールな歌詞とが生み出す奇妙な世界観が反響を呼んだ要因の一つである。
メンバー5人全員が楽曲制作を行い、また、ライブでは全員が歌を歌うことがある。対して、歌詞は全てtinkが担当している。
ファンを「しし者」と、ライヴを「白サバト」と呼ぶ。「しし者」という名称は、ゲームなどでの「導かれし者」や「書物」という言い回しのような、崇高なテイストを誇張したものである。
色々な十字架 来歴
ボーカルのtinkは、ティンカーベル初野という名義でソロ活動を行っており、4月1日のエイプリルフールには、毎年「半分ウソで半分ホントのアーティストをプロデュースする企画」を行っていた。
お茶の間でヴィジュアル系バンドが親しまれているのを見て育った初野は、ヴィジュアル系バンドへの憧れや変身願望があったことから、2020年のエイプリルフール企画として投稿されたのが、「色々な十字架」の楽曲『良いホームラン』だった。その際、tacato、kikato、misujiら3名のメンバーは、tinkが中心となって集められた。
コロナ禍の当時、『良いホームラン』には「元気になった」「面白かった」など好意的な反応が寄せられ、評判が良かったことから、2作目として『大きな大きなハンバーグ』が発表された。『大きな大きなハンバーグ』はgroup_inouのimaiがツイートしたことをきっかけに拡散され、中村弘二や、漫画家の石田スイにも反応された。tinkは、これによって「マジでライヴやったほうがいいんじゃね?」という空気になったと語っている。
色々な十字架 来歴
3作目の『凍らしたヨーグルト』も発表され、色々な十字架はついに初ライブを行うことになった。この頃、dagakiもバンドに加わり始める（正式加入は2022年3月）。
2021年12月15日、初ライブとして、WWWでのワンマンライブ『良い雰囲気の場所』が行われた。WWWは思い切って「広めの会場」として押さえられたものだったが、初回分のチケットは即日完売となった。2022年9月には、ヴィジュアル系の大型フェス『バグサミ2022』に出演。2023年7月12日には、初のフィジカル作品として1stフルアルバム『少し大きい声』を発売した。リリース記念イベントとして、東京のレコード店・ULTRA SHIBUYAでコラボカフェ「耽美ヶ原サービスエリア」が開催された。
色々な十字架 メンバー
tink（ボーカル/ティンカーベル初野）
バンド結成の中心人物。
楽曲の歌詞を担当しており、ワードセンスには松本人志やうすた京介の影響があるのではないかと語っている。
kikato（ギター/タカユキカトー）
tinkが普段からエンジニアとして世話になっており、『良いホームラン』のヴォーカル録りを担当した際に、「ギターがもう一人欲しい」と誘われたことから加入。
1stアルバム『少し大きい声』ではミキシングやマスタリングを担当している。
tacato.（ギター/me_me）
tinkとはイベントで知り合い、ヴィジュアル系バンドとしての活動経験があったことから声がかけられた。
misuji（ベース/伊藤亮 from ピンクシガレット）
結成の10年ほど前、tinkがオリジン弁当でアルバイトをしていた頃の先輩。
出会った当時の目玉商品が牛みすじ弁当であったことから「misuji」という名前になった。
dagaki（ドラム/金子タカアキ）
2022年3月加入。
当初から声はかけられていたが、予定や撮影場所の都合でエイプリルフール企画には未参加となっていた。
名前は中学時代に吹奏楽部で打楽器を担当していたことに由来する。
大川七滝
大川七滝（おおかわななたき）は、岩手県岩泉町を流れる小本川支流大川の7つの滝が階段状に連なる景勝地。
渓流釣りのメッカとしても知られており、ヤマメ、イワナを釣ることができる。
毎年8月下旬には「大川七滝夏まつり」が開催される。
HIV-1プロテアーゼ
HIV-1プロテアーゼ（英: HIV-1 protease、HIV-1 PR）は、レトロウイルス型アスパラギン酸プロテアーゼ（レトロペプシン）の1つであり、レトロウイルスにおいてペプチド結合の加水分解に関与している酵素である。HIV-1プロテアーゼは、AIDSの原因となるレトロウイルスであるHIVの生活環に必要不可欠である。このプロテアーゼは新たに合成されたポリプロテイン（すなわちGagとGag-Pol）を9か所で切断し、宿主細胞外で感染性を有するウイルス形態である、ビリオンの構成要素となるタンパク質を形成する。HIV-1プロテアーゼが有効に機能していない場合、HIVビリオンは感染性を持たない。
HIV-1プロテアーゼ 構造
成熟型HIV-1プロテアーゼは約22 kDaのホモ二量体として存在し、各サブユニットは99アミノ酸から構成される。同一な2つのサブユニットの間に1つの活性部位が位置し、そこにはアスパラギン酸プロテアーゼに共通した、特徴的なAsp-Thr-Gly型触媒三残基が存在している。HIV-1プロテアーゼは二量体の状態でのみ機能し、成熟型プロテアーゼでは各単量体に由来する2つのAsp25が互いに協働的に触媒残基として機能する。さらに、HIV-1プロテアーゼには2つのフラップ構造が存在し、この部位は酵素が基質を結合した際に最大で7 Å移動する。
HIV-1プロテアーゼ 生合成
Gag-Polポリプロテインには、HIV-1プロテアーゼを含む複数の未成熟タンパク質が含まれている。プロテアーゼのN末端側にはフレームシフト領域に位置するp6pol、C末端側には逆転写酵素が存在している。
この前駆体タンパク質が機能的なタンパク質となるためには、プロテアーゼ単量体が他のプロテアーゼ単量体と結合し、それぞれ触媒三残基のAsp25を提供して機能的な活性部位を形成しなければならない。
HIVのRNAは、逆転写酵素、インテグラーゼ、成熟型HIV-1プロテアーゼを伴って細胞へ侵入する。逆転写酵素はウイルスRNAをDNAへ変換し、インテグラーゼはウイルスのゲノム情報を宿主のDNAへ組み込む。ウイルスDNAは核内で潜伏状態となるか、もしくは宿主の装置によってmRNAへの転写とGag-Polポリプロテインへの翻訳が行われ、その後、成熟型HIV-1プロテアーゼによって個々の機能的タンパク質（HIV-1プロテアーゼを含む）へと切断される。
HIV-1プロテアーゼ 生合成
HIV-1プロテアーゼ前駆体は、自己プロセシングと呼ばれる機構によってGag-Polポリプロテインからの切断を促進し、自身の産生を触媒する。HIV-1プロテアーゼの自己プロセシングは次の2段階によって特徴づけられる。(1) フォールディングしたプロテアーゼ領域が二量体を形成し、N末端側のp6pol-プロテアーゼ間切断部位での切断はこの分子内で行われる。この切断によって新生プロテアーゼ-逆転写酵素中間体の酵素活性が高まる。(2) C末端側のプロテアーゼ-逆転写酵素間切断部位での切断はこの中間体分子間で行われ、成熟型プロテアーゼ二量体が形成される。この二量体化過程によって、各単量体由来の2つのAsp25触媒残基を有する、完全に機能的な活性部位が形成される。
HIV-1プロテアーゼ 機能
HIV-1プロテアーゼは二重の機能を有する。HIV-1プロテアーゼ前駆体は、自己プロセシングによって自身の成熟型酵素への変換の触媒を担う。そして成熟型プロテアーゼはGag-Polポリプロテイン内の9か所のペプチド結合を特異的に加水分解し、成熟型の機能的タンパク質を形成する。こうして切断されるタンパク質には逆転写酵素、インテグラーゼ、RNaseHが含まれており、ウイルスの複製に必要である。
HIV-1プロテアーゼ 機構
HIV-1プロテアーゼはアスパラギン酸プロテアーゼであり、二量体型HIV-1プロテアーゼはアスパラギン酸残基を介して加水分解を行う。HIV-1プロテアーゼの活性部位の2つのAsp25残基は、微小環境によるpKaの差異によって、一方は脱プロトン化され、もう一方はプロトン化されている。
一般的なアスパラギン酸プロテアーゼの機構として、酵素の活性部位に基質が正しく結合すると、脱プロトン化されたAsp25が塩基触媒として作用し、入ってきた水分子が脱プロトン化されてより良い求核剤となる。こうして形成された水酸化物イオンはペプチド結合のカルボニル炭素を攻撃し、当初プロトン化されていたAsp25によって安定化された一過性のオキシアニオン中間体が形成される。オキシアニオンは二重結合を再形成し、ペプチド結合が切断される一方、当初脱プロトン化されていたAsp25は酸触媒としてプロトンをアミノ基に供与してアミノ基をより良い脱離基とし、再び元の脱プロトン化状態へと戻る。
HIV-1プロテアーゼの多くの特性が非ウイルス型のアスパラギン酸プロテアーゼと共通したものである一方で、協調的な加水分解の触媒を行うこと、すなわち触媒時に求核剤となる水分子とプロトン化Asp25が同時にペプチド結合を攻撃することを示すエビデンスが得られている。
HIV-1プロテアーゼ 薬剤標的として
HIV-1プロテアーゼはHIVの複製において重要な役割を果たしているため、治療薬の主要な標的となっている。HIV-1プロテアーゼ阻害剤は基質の四面体型中間体を模倣して活性部位に特異的に結合し、酵素を「スタック」させることで機能する。活性型プロテアーゼを欠くウイルス粒子は、組み立てと出芽の後、感染性を有するビリオンへ成熟することができない。いくつかのプロテアーゼ阻害薬がHIVに対する治療に認可されている。
現在FDAによって承認されているHIV-1プロテアーゼ阻害薬は、インジナビル、ネルフィナビル、ロピナビル、アンプレナビル、ホスアンプレナビル、アタザナビル、チプラナビル、ダルナビルである。これらの阻害薬はそれぞれ分子構成が異なり、そのため活性部位の遮断などの作用機序も異なる。また、他の阻害薬の血中濃度を高めることを目的として用いられるものや（リトナビル）、ウイルスが他の阻害薬に耐性を示す特定の状況でのみ使用されるもの（チプラナビル）もある。
レトロウイルスは変異率が高く、触媒三残基配列も含まれるmutationally sensitive regionと呼ばれる領域では特に高い。HIV-1プロテアーゼのわずかなアミノ酸の変化で阻害薬の効果はかなり弱まり、複製阻害薬による選択圧下ではこの酵素の活性部位は迅速に変化する。
HIV-1プロテアーゼ 薬剤標的として
一般的に薬剤耐性の増大と関係しているのは、major mutationとsecondary mutationと呼ばれる2種類の変異である。Major mutationはプロテアーゼの活性部位の変異を伴い、選択的阻害薬の結合を防ぐ。Secondary mutationはmajor mutationが生じた後に生じる酵素の周縁部の分子的変化であり、耐性獲得後の触媒活性の増大をもたらしていると考えられている。こうした薬剤耐性の獲得を最低限に抑えるために、1種類の薬剤を用いるのではなく、HIVの複製サイクルに重要ないくつかの面を阻害する薬剤の同時投与が行われる。プロテアーゼ以外に、逆転写酵素、ウイルスの接着、膜融合、cDNAの組み込み、ビリオンの組み立て過程などが薬剤の標的となっている。
亀戦車
亀戦車（かめせんしゃ、ウクライナ語: танк-черепаха, 英語: Turtle Tank）は、ロシアによるウクライナ侵略の最中にロシア連邦軍が配備した一連の改造戦車の通称である。クラスノホリウカの戦いの最中に初めて確認され、2024年4月9日にウクライナ国防省がドローンで空撮した映像を公開した。納屋（あるいは甲羅）のように見える大きな外部装甲で覆われているのが最も大きな特徴で、これは自爆ドローンによる攻撃からの防護を目的としている。また、大抵は合わせて地雷除去装置や電子防護機材を備えている。
ウクライナの前線では、かねてより自爆ドローンや対戦車ミサイルによるトップアタックへの対抗を目的に、日傘や鳥かごのようなスラットアーマーを車両に取り付ける改造がしばしば行われていた。また、戦車の運用においては対機甲戦闘よりも塹壕突破に際しての歩兵支援が重視されており、「納屋」によって砲塔の旋回範囲や視野が制限されることは必ずしも大きな問題とはみなされなかった。
亀戦車 名称
亀戦車のほか、ウクライナ側では納屋のツァーリ（ウクライナ語: Царь-сарай）、1990年代のお笑い番組『Каламбур』内のコントに登場した戦車になぞらえたザリズニー・カプート（ウクライナ語: Залізний капут）、バットモービルをもじったBlyatmobileなどの通称も知られる。
ロシア側ではバーベキューグリルのツァーリ（ロシア語: Царь-мангал）という通称が最もよく使われているが、突撃車庫（ロシア語: штурмовых гаражей）などと呼ばれることもある。出現した当初、ロシア側のメディアでは新型戦車やクラスノホリウカの征服者などとも呼ばれていたという。
亀戦車 背景
ウクライナ侵略以前から、砲塔上部へのスラットアーマーの増設（いわゆる「コープケージ」の設置）は行われていた。これは各種対戦車火器やドローンを用いた戦車上面への攻撃、すなわちトップアタックへの対抗を目的としたものである。戦争が激化する中、ワイヤーケージで戦車全体を覆ったり、コープケージからチェーンを垂らすなど、一層の防護を得ようとする試行錯誤が繰り返された。その延長線上に現れたのが戦車全体を鉄板などで覆う「納屋」であった。
また、2023年10月、すなわち亀戦車が目撃されるおよそ半年前からは、アメリカの議会内対立の影響を受けてウクライナへの軍事支援が滞っていた。ウクライナ軍では安価なFPVドローンの調達を進め、FGM-148 ジャベリンのような対戦車ミサイルや各種砲弾の不足を補うことを余儀なくされた。結果としてウクライナ軍によるFPVドローンを用いた攻撃の規模は拡大しつつあり、当然これと相対するロシア軍部隊では早急な対応が求められていた。
亀戦車 運用
当初、亀戦車を主に運用していたのは、かねてより装備品の需要を雑多な鹵獲品などで充足していたロシア陸軍第5自動車化狙撃兵旅団（オプロット旅団）であった。同旅団は、元々はドネツク人民共和国所属で、2023年からロシア連邦軍へと組み込まれていた。しかし、やがてアウディーイウカ方面に展開する第90戦車師団などの連邦軍正規部隊でも、類似した亀戦車の投入が行われるようになった。5月7日には第40海軍歩兵旅団で製造された亀戦車の写真がソーシャルメディア上に投稿された。
4月9日、クラスノホリウカ（ロシア語名クラスノゴロフカ）で初めて目撃された。この車両は改造されたT-72戦車であり、攻撃の先鋒を務めていた。「納屋」で覆われていたほか、前方にはKMT-7地雷除去装置が取り付けられていた。このことから、ウクライナ軍が敷設した地雷原を突破して後続部隊のために経路を開拓することがこの車両の目的と推測された。また、「納屋」の中には十分な広さがあったため、突撃に際して跨乗歩兵を搭乗させる可能性もあるとされた。
亀戦車 運用
ロシア側の報道によれば、この車両は現地ではフェルディナンド（ロシア語: Фердинанд）と呼ばれており、元々は被弾によって砲塔の旋回機能が故障したT-72を自走砲として転用するために行われた改造であったという。「フェルディナンド」は、後にウクライナ軍の偵察・観測ドローンによって追跡された末、砲撃を受けて破壊されたと言われている。
4月15日頃には第2の亀戦車が目撃された。「納屋」は波板で覆われており、砲塔の旋回能力が完全に失われていることから、砲塔が故障した戦車を改造したものと推測されている。地雷除去装置に加え、電子防護機材も搭載されていた。「納屋」が完全に密閉されているため、跨乗歩兵の輸送に使われている可能性は低いとされた。
以降、各地で類似の改造戦車が頻繁に目撃されるようになった。
4月末、アメリカによる軍事支援が再開された。5月頃からはウクライナ軍による亀戦車の撃破の報告が伝えられるようになった。
亀戦車 運用
6月17日、ウクライナ軍は亀戦車を初めて鹵獲した。原型はT-62戦車だったと考えられている。ウクライナ国防省のオンラインメディアであるArmiaInformが報じるところによれば、クラマトルスクの集落クリシュチウカでの出来事である。無人機による攻撃を受けた亀戦車は擱座した上、進行方向を見失っていた。操縦手らは手榴弾を持って車内に立てこもり自爆しようとしていたが、ウクライナ兵による説得を受けて投降に同意したという。
鹵獲された亀戦車は、砲塔の旋回能力が「納屋」によって失われていただけではなく、砲弾も積まれておらず、乗員は車長と操縦手の2人のみだった。また、砲塔の装填手のハッチは溶接されていた。このことから、この車両は攻撃的な任務を果たすことが期待されておらず、前線への兵員輸送のみが目的であったと推測されている。爆発反応装甲が取り付けられていたものの、爆薬は抜かれていた。「納屋」は装甲板ではなく、廃材からかき集められた板金で作られていた。「納屋」の中には寝袋や食料、水などが残されており、兵員らが生活していた痕跡が見られた。他の亀戦車と同様に電子防護機材を備えていたほか、無線も新しいものに交換されていた。操縦手の視界は極めて制限されているが、カメラなどこれを補う機材は取り付けられておらず、誰かがハッチ近くに座って操縦手を補助していたのではないかと推測された。
亀戦車 構造
亀戦車は、各種戦車に「納屋」を取り付けたものである。T-62戦車、T-72戦車、T-80戦車などからの改造例が知られている。大抵は合わせて地雷除去装置や電子防護機材も備えている。
「納屋」は空間装甲としても働くが、一方で戦車の機動性、砲旋回能力、乗員の視界を大きく制限する。これらの欠点に関連し、外交政策研究所のアナリスト、ロブ・リー（Rob Lee）は、「小隊あたり1両の戦車の視界および砲塔旋回能力と引き換えに、1度に多数のFPVドローンの周波数を妨害する能力を得られるのなら割に合う」と述べている。4月29日、ウクライナ側のTelegramチャンネルに、バフムート方面での亀戦車攻撃を捉えたビデオが投稿された。投稿者は、「この戦車を破壊するために、大量のFPVドローンが費やされた。誰もが『納屋』を笑っているが、実際には十分に機能を果たしている」というコメントを添えていた。なお、「納屋」は比較的威力の低いFPVドローンによる攻撃に対応することのみを目的としているため、通常の対戦車ミサイルや砲弾に対する防護性能は皆無である。