hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
上條優奈 経歴
2024年に読売ジャイアンツ女子チームへ正式に入団すると、開幕から「1番・左翼手」としてレギュラーを獲得。初の公式戦となった「DESCENTE presents 第11回女子硬式野球沖縄大会」で優勝を経験し、ヴィーナスリーグ初打席では二塁打を記録した。
同年8月に千葉県成田市で開催された第19回全日本女子硬式クラブ野球選手権大会ではチームの2連覇に貢献し、自身初の日本一を達成。10月の第20回記念伊予銀行杯全日本女子硬式野球選手権大会では準優勝を収めた。2024年シーズンはほぼ全試合で1番打者として出場した。
上條優奈 選手としての特徴
ミート力と長打力を兼ね備える外野手。高い出塁率と広角に打ち分ける打撃を特長とする。座右の銘は「笑顔で顔晴る」。
105/26 レイノーサ榴弾砲
105/26 レイノーサ榴弾砲（スペイン語: Obús 105/26 Reinosa）は、スペインのレイノーサにあるラ・ナバル社が1943年から製造し、数十年間にわたりスペイン陸軍で運用された105mm榴弾砲シリーズの総称。
105/26 レイノーサ榴弾砲 1943年型
105/26 レイノーサの初期デザインは、スペイン内戦時に反乱軍側で運用されたドイツ製のleFH18榴弾砲と酷似していた。1943年以降に製造された砲は、砲身下部に駐退機、上部に複座機を持ち、水平鎖栓式の閉鎖機を備える点はleFH18と同様だが、揺架はやや短く、防盾や駐退機・複座機などの設計には違いがあった。
105/26 レイノーサ榴弾砲 1948年型
1943年型と似ているが、金属製の車輪を装備する。
105/26 レイノーサ榴弾砲 1950年、1953年、1958年、1958年R型
これらのモデルでは、複座機が砲身下部の駐退機と一体化され、マズルブレーキが追加された点が特徴である。各モデルの弾道は、他のモデルとは異なっていた。
105/26 レイノーサ榴弾砲 運用者
スペイン陸軍では、歩兵旅団の標準野砲として105/26 レイノーサ榴弾砲を使用し、後継のL118に代替されるまで運用した。1950年代後半にはイフニ戦争で実戦投入され、1960年時点では1943年型を276門、1950年型を264門を保有していた。2016年時点でも、セゴビア砲兵学校で訓練に使用されている姿が確認されている。
ドミニカ共和国陸軍では、2024年時点で12門が運用中である。
SaaS管理
SaaS管理（SaaSかんり、英: SaaS Management）は、企業が利用するSaaS（Software as a Service）アプリケーションの導入・使用・コスト・セキュリティ・契約更新などを一元的に把握・最適化する業務プロセスである。
IT資産管理やソフトウェア資産管理の一部として分類され、SaaSの普及に伴いその重要性が高まっている。
SaaS管理 背景
クラウドベースのSaaSアプリケーションの企業導入が増加し、それに伴う「シャドーIT」や未使用ライセンスの肥大化、セキュリティリスクの顕在化が課題視されている。こうした課題への対応策として、SaaS管理の導入が注目されている。
SaaS管理 主な機能
SaaS管理に含まれる代表的な機能には以下が挙げられる：
SaaS管理 SaaS管理プラットフォーム
SaaS管理を支援するプラットフォームでは、アプリケーションの自動検出、利用分析、セキュリティ制御、ワークフロー承認といった機能が統合されている。
導入事例として、ジョーシス、Zylo、BetterCloudなどが、企業向けにSaaS管理ソリューションを提供している。
SaaS管理 導入効果
SaaS管理を導入することで、以下のような効果があるとされている：
SaaS管理 導入課題
一方で、以下のような課題も指摘されている：
Hedigan's
Hedigan's（ヘディガンズ）は、日本の5人組バンド。
ニコセロンpart3
『ニコセロンpart3』（にこせろんぱーとすりー）は、ヒカシューのミニ・アルバム。2011年1月25日にMAKIGAMI RECORDSより発売。
ニコセロンpart3 収録曲
補足以外、全作詩巻上公一
「ニコセロン」と「ニコセロン part2」、「ニコセロン part3」のリミックス。
Beyond (angelaのアルバム)
『Beyond』（ビヨンド）は、angelaの9枚目のオリジナルアルバム。2017年12月20日にKING AMUSEMENT CREATIVEから発売された。
Beyond (angelaのアルバム) 収録曲
【CD】
【Blu-ray】（初回限定生産盤のみ)
Climate Feedback
Climate Feedback（クライメート・フィードバック）は、地球温暖化（気候変動）に関する情報をファクトチェックするウェブサイトである。フランスに拠点を置く非営利団体Science Feedbackを母体とする。
Climate Feedbackでは気候学者がメディアにおける地球温暖化の情報をファクトチェックする。パリ第6大学の気候学者であるエマニュエル・ヴィンセントが創設し、運営している。アノテーションツールのHypothes.isとパートナーシップを締結しており、気候学者はそれを利用してファクトチェック対象の言説に対してコメントできるようになっている。
Climate Feedback 方法論
1つの言説に対して数人の気候学者が評価することが多いが、「地球に住めなくなる日」の評価には17人が参加した。評価に参加する気候学者は関連分野の博士号を取得し、5年以内に学術雑誌にて1本以上の査読付き論文を掲載していることが求められる。ファクトチェックの要約（Summary）は編集者により書かれる。
Climate Feedbackの方法論は、ポインター研究所により「専門家によるクラウドソーシング（Expert crowdsourcing）」「高度なクラウドソーシング（Elevated crowdsourcing）」と呼ばれている。
ヴィンセントは、上記の方法論を気候変動の他、医療やエネルギーに関する情報のファクトチェックにも応用できるとしている。
Climate Feedback 歴史
2015年3月にファクトチェックを開始した。2016年に、クラウドファンディングサイトのインディーゴーゴーで約3万ドルを調達し、アノテーションによるファクトチェックの取り組みを強化した。
2017年に気候学者のダナ・ヌッチテリはガーディアンのブログで、Climate Feedbackを「尊敬され、影響力のある情報源」と評価した。
Climate FeedbackはFOXニュース、ウォール・ストリート・ジャーナル、デイリー・メール、ニューヨーク・マガジンなどの英語圏のメディアにおける地球温暖化に関する誤った情報を特定した。
Science Feedbackのプロジェクトとして、Climate Feedbackのファクトチェック記事はFacebookのファクトチェックパートナーシップで使用され、フィード下部に表示される。 Science Feedbackはポインター研究所の国際ファクトチェックネットワークに参加している。また、デューク大学のReporters' Labが運営するファクトチェックサイトのデータベースにも掲載されている。
Climate Feedback 歴史
Climate FeedbackとSkeptical Scienceによるファクトチェックを、地球温暖化の誤情報を暴く人工知能（CLIMINATOR）に学習させる試みもある。
Climate Feedbackに自身の言説をファクトチェックされた、ジャーナリストのジョン・ストッセルは2021年、FacebookとClimate Feedbackに対して名誉毀損訴訟を提起した。2022年、裁判所はストッセルの主張を却下し、Climate Feedbackのファクトチェックは憲法修正第1条に基づいた意見表明であると判断した。
トライアンフ・サンダーバード
トライアンフ・サンダーバード（Triumph Thunderbird）
トライアンフ・サンダーバード - 1949年から1966年に製造されたオリジナルモデル
トライアンフ・TR65サンダーバード - 1981年から1983年に製造された650ccモデル
トライアンフ・サンダーバード900 - 1995年から2004年に製造されたレトルスタイルの900ccのオートバイ
トライアンフ・サンダーバード (2009年) - 2009年に製造された1600ないし1700ccのクルーザースタイルのオートバイ
朝食 (メツーの絵画)
『朝食』（ちょうしょく、露: Завтрак、英: Breakfast）、または『牡蠣を食べる人々』（かきをたべるひとびと、英: Oyster Eaters）は、オランダ絵画黄金時代の画家ハブリエル・メツーが板上に油彩で描いた風俗画である。画家の最盛期である1660年ごろに制作された。作品はナポレオンの最初の妻ジョゼフィーヌ・ド・ボアルネのマルメゾン城に所蔵されていたが、1814年に購入されて以来、サンクトペテルブルクのエルミタージュ美術館に所蔵されている。
朝食 (メツーの絵画) 作品
メツーはライデンの出身であるが、レンブラントを初めとする様々な画家たちから影響を受け、いろいろな様式を融合させたためにライデンのいわゆる精緻派の画家とは見なされていない。しかし、1650年代後半になってようやく、メツーの作品はフェインスヒルデルの画家たちの作品に近づく。彼は、本作の描かれた1660年代初めから画家として絶頂期を迎えた。
本作の画面では、男が女を気遣うように牡蠣を差し出している。2人は女主人と召使の関係であろうか。当時の主婦あるいは娘は、夫や両親抜きで1人で食事をとったのであろうか。牡蠣とパンと白ワインという食事は、当時のオランダではメツーの絵画を買った上流市民の食事であった。女が足を載せているのは足温器であり、食べごろの牡蠣とともに冬の季節を暗示している。
作品は本来、アムステルダムの市民自警団の1つ聖セバスティアヌス射手組合の将校に所有されていたものである。画面に登場する銀の装飾を施したバッファローの角も、この聖セバスティアヌス射手組合が所有していた。銀細工師の技量が冴える、この見事な作品は1565年に制作され、現在、アムステルダム博物館に収められている。ちなみに、この角笛杯は、ウィレム・カルフの作品や他の画家の作品にも登場している。この角笛杯が画面に描かれていることからもわかる通り、豊かな市民を理想化して描くのは後期オランダ風俗画の特徴である。
スーパーラグビー・カムリ
スーパーラグビー・カムリ（ウェールズ語：Super Rygbi Cymru）は、ウェールズのラグビーユニオン国内大会。ウェールズ語の「カムリ（Cymru）」は、「ウェールズ」を意味する。2024年9月に創設された。
スーパーラグビー・カムリ 概要
ウェールズでは、4つのクラブチーム（スカーレッツ、オスプリーズ、ドラゴンズ、カーディフ・ブルーズ）が、国際大会「ユナイテッド・ラグビー・チャンピオンシップ」に出場している。
スーパーラグビー・カムリは、それらに準じる位置づけの10チームによる国内大会である。前述の国際大会出場4チームへの選手供給元にもなる。
2023-24シーズンまでウェールズ・プレミアシップ・ディビジョン（Welsh Premier Division、2023-24 Indigo Group Premiership）にいた13チームのうち、10チームが2024-25シーズンからスーパーラグビー・カムリに移籍した。
スーパーラグビー・カムリ 出場チーム
2025-26シーズンの出場チーム。出典：
スーパーラグビー・カムリ 対戦形式
2024-25シーズンからの対戦形式。出典：
レギュラーシーズンでは、ホーム・アンド・アウェイ方式のリーグ戦を18試合行う。これによりレギュラーシーズンの順位が決まる。
その後、全10チームでプレーオフを行う。7位対10位、8位対9位の「1回戦」の後、上位6チームが加わった全8チームで準々決勝・準決勝・決勝へと進み、優勝チーム（Super Rygbi Cymru Trophy）が決まる。これにより、各チームはプレーオフで少なくとも1試合（最大で4試合）を行う。
上記とは別に、シックス・ネーションズ期間中に開催される「カップ戦」で、5チームずつ2つのプールに分かれ、各チームは4試合行う。その後、各プールの1位どうしで決勝戦（1試合）を行い、カップ戦の優勝チーム（Super Rygbi Cymru Cup）を決める。
以上のように、各チームはシーズンを通して最低23試合を戦うことになる。
ダラーラ・GP2/08
ダラーラ・GP2/08（Dallara GP2/08）は、イタリアのレーシングカーコンストラクター、ダラーラが製作したフォーミュラカーである。2008年から2010年までGP2シリーズで使用された。
ダラーラ・GP2/08 開発
2006年9月にGP2シリーズのテクニカルディレクターであるディディエ・ペランが初期設計パラメータを定め、詳細設計をダラーラに引き渡し、比較的早い段階で、シャシーはダラーラ、ルノーブランドのエンジンとギアボックスはメカクローム、タイヤはブリヂストンで、GP2の最初の3年間のパートナーシップが少なくとも2010年まで継続されることが決定されていた。また、F1の変更に対応するために毎年発行されるアップグレードキットでアップグレードできるように設計されていた。
ダラーラ・GP2/08 開発
GP2/08は、新しく「アグレッシブに低い」ノーズと、シングルキールサスペンション、彫刻的なフロントウイングを特徴とし、サイドポッドは、新しいラジエーターと冷却システムの組み合わせにより再設計された。バージボードも大きく異なり、先代モデルよりも彫刻的な形状に施されていた。リアエンドも完全に再設計され、メカクローム製のV8にフィットする輪郭のあるエンジンカバーは以前よりもはるかにタイトになり、サイドポッドの背面には真新しい冷却煙突と、2006年に短期間登場した「シャークギル」通気孔の新しいデザインが特徴で、エンジンカバーの後部を引き下げると、著しく異なり、はるかにすっきりとした排気アセンブリがあり、リアウイングは2007年に見られた新しい開発としていた。GP2/08には侵入防止パネルも付属し、当時のF1クラッシュテスト基準を満たすように設計されており、2007年のF1クラッシュテストに合格した唯一の非F1マシンだった。
2007年6月26日にポール・リカール・サーキット高速テストトラックで2006年のGP2シリーズでランキング2位だったネルソン・ピケJr.によって最初のシェイクダウンが行われ、60周を走行した。尚、同日にGP2/08は発表された。
サディ・カルノー暗殺事件
サディ・カルノー暗殺事件（フランス語：L'assassinat de Sadi Carnot）は、1894年6月24日にフランス第5代大統領のマリー・フランソワ・サディ・カルノーがフランスリヨンでの晩餐会に出席し、パリに帰宅する途中でパレードを行っていた最中にアナキズムの無政府主義者サンテ・ジェロニモ・カセリオに短剣で腹部を刺され死亡した暗殺事件である。
サディ・カルノー暗殺事件 背景
19世紀頃のフランスは当時植民地拡張と産業安定化が推進される一方でアナーキストたちによるテロが頻繁に発生していた。マリー・フランソワ・サディ・カルノーが大統領に就任したときもテロは続きカルノーが暗殺される数か月前に「悪法」が可決され、カルノーはアナーキストへの武力弾圧を支持した。この支持で多くのアナーキストはカルノーを人民の敵として敵対関係を見せつけた。
サディ・カルノー暗殺事件 暗殺
1894年6月24日、マリー・フランソワ・サディ・カルノーはフランス南部のリヨンでの博覧会に出席し、会場の訪問終了後に祝賀行事に出席していた。午後22時頃に祝賀会が終了し馬車でパリに帰宅しようとした。途中で国民との接触も試みたカルノーは馬車のスピードをさげるように指示をだして馬車の速度は低下した。その瞬間イタリア系アナーキストのサンテ・ジェロニモ・カセリオに短剣で胸部を突き刺した。短剣は肝臓まで突き刺さりカルノーは意識不明の重体となった。馬車はすぐさま総督府まで向かい総督府で緊急手術が行われたものの出血が酷く翌6月25日の0時40分頃に死亡した。56歳という若さだった。警察はカルノーが刺された直後に犯人を現行犯逮捕した。犯人の名はサンテ・ジェロニモ・カセリオ。事件当時20歳であった。彼は熱血なアナーキストであり、カルノーによるアナキズムへの弾圧に不満を抱いていた。警察の取り調べでカセリオは「フランス国内の弾圧強化を行うカルノーは権力と弾圧の象徴的存在とおぼえたからだ。」と主張している。8月16日にカセリオは死刑判決となり処刑された。
サディ・カルノー暗殺事件 影響
フランス大統領が暗殺される事例は2025年現在2件であり、カルノー暗殺はフランス史において最初に発生した事件である。カルノーの死では国葬が行われた。カルノー時代の悪法はその後さらに強化され、さらにはアナーキストは「社会の敵」とされ逮捕や投獄を行った。この事件は政界にも影響を与え保守派は共和制は不安定と批判もはじめた。
ダラーラ・GP3/13
ダラーラ・GP3/13（Dallara GP3/13）は、イタリアのレーシングカーコンストラクター、ダラーラが製作したフォーミュラカーである。2013年から2015年までGP3シリーズで使用された。
2010年から2012年までGP3/10で使用されていた280bhpのターボチャージャー付き直列4気筒エンジンは、400bhpの3.4 L (207 cu in) 自然吸気V型6気筒エンジンにアップグレードされ、当初の見積もりでは、シャシーは前モデルのGP3/10よりも1周あたり最大3秒速くなると示唆されていたが、エストリル・サーキットでのシーズン前テストで正確であることが証明された。
ダレモ
「ダレモ」（英題：No one）は、5人組ガールズバンド・トゲナシトゲアリの10枚目のシングル。表題曲「ダレモ」が2025年3月12日に、カップリング曲「飛べない蝶は夢を見る」が同年4月28日に各種音楽配信サービスにて配信された後、同年5月28日にマキシシングルとして発売された。
ダレモ 概要
表題曲「ダレモ」についてメンバーの夕莉は、変拍子など複雑な展開のある「雑踏、僕らの街」とは異なり、初めて聞いた人でも盛り上がりやすい曲だと感じたと語っている。また、ハンマリングを駆使したギターソロや、ハイテンポな中でも8分音符を刻み続けているベースなども聞きどころだと語っている。ボーカルを務めた理名は過去の楽曲と同じく「今回も難しい曲が来たな」という印象を持ったと語っており、高いキーを維持しつつ力強さを表現するのに苦戦したという。また歌詞については、テレビアニメ『ガールズバンドクライ』に登場しない楽曲ではないながらも、主人公・仁菜の強い想いを感じたと語っている。
カップリング曲「飛べない蝶は夢を見る」（とべないちょうはゆめをみる、英題：Belle papillon）は約2分半と短く、非常に疾走感のある楽曲である。理名は「無知のち私」に引き続きキーの非常に高い楽曲に苦戦したと語っている。また夕莉と朱李も、ハイテンポな展開に非常に苦戦したと語っており、朱李は「最近だとたぶん一番難しい楽曲」と語っている。作詞作曲は青ゐネコが手掛けており、青ゐがトゲナシトゲアリの楽曲に携わるのは本作が初めてである。
ダレモ 概要
また今作では『運命に賭けたい論理』以来5作ぶりにドラマパートが収録されている。2024年7月以来活動を休止していた美怜と凪都のアフレコ復帰作にもなっており、夕莉と朱李は非常にうれしかったと語っている。
ダレモ ミュージックビデオ
「ダレモ」のミュージックビデオは2025年3月12日にYoutubeにて配信された。絵コンテ・演出はWhitepuzzle、キャラクターデザインはテレビアニメ『ガールズバンドクライ』に引き続き手島nariが手掛けた、アニメーション作品となっている。テレビアニメとは異なる世界の、『ガールズバンドクライ』のキャラクターたちが描かれる内容となっており、理名は「単純にMVのストーリーというか、コンセプトがすごく好きです。〔中略〕もっと深堀りしてほしいくらい気になる内容でした。」と語っている。
「飛べない蝶は夢を見る」のミュージックビデオは4月28日にYoutubeにて配信された。METEORA st.に所属するイラストレーター・Maruiが手掛けたイラストが使用された作品となっており、『ガールズバンドクライ』のキャラクターが自らを開放する様が描かれている。
ダレモ 批評
フリーライターの宮﨑大樹は「Skream!」に寄せた本作のレビューにて、「運命の出会いを力強く歌唱する一曲だ。爆発力のあるサビ、そしてトゲトゲらしく"トゲ"も忘れないリリックは痛快である。」と評している。
ランチョコルドバ (カリフォルニア州)
ランチョコルドバ（Rancho Cordova）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州のサクラメント郡にある都市。人口は7万9332人（2020年）。州都サクラメントの東15キロメートルに位置している。
ランチョコルドバ (カリフォルニア州) 歴史
ランチョコルドバの歴史は古く、カリフォルニア・ゴールドラッシュの時代に街道を行く旅人に水や食糧を供給する駅として形成された。ワインの生産が盛んで、ブドウ品種の名前を通り名にする習慣があった。地名の「コルドバ」もスペインのワインの産地から来ている。
第二次世界大戦後はサクラメントの郊外都市として発展した。法人化の動きは何度かあったが反対も根強く簡単ではなかった。結局法人化したのは2003年だった。サクラメント地域交通局のライトレールが市内に乗り入れており通勤通学に利用されている。
THIS IS MY HOMETOWN
『THIS IS MY HOMETOWN』（ディス イズ マイ ホームタウン）は、フォークデュオ・コブクロのメジャー通算1枚目のミニ・アルバム。2025年7月16日リリース。
THIS IS MY HOMETOWN 概要
コブクロとして、メジャーでは初となるミニアルバム。インディーズ時代含めると、2000年にリリースの『ANSWER』以来、25年振りのミニアルバムとなる。
2025年に大阪・関西万博が開催されることに合わせ、大阪をテーマにした楽曲が収録されている。
リード曲の「THIS IS MY HOMETOWN」は7月2日に、先行配信及びMVの公開がされている。
ファンサイト会員限定盤では、1999年にコブクロの当時の"HOME"である天王寺MIOで行われたストリートライブを撮影したDVDが収録されている。
宗政ノブヒロ
宗政 ノブヒロ（むねまさ ノブヒロ、1984年7月19日 - ；本名・宗政 信傑）は、日本の歌手、シンガーソングライター、実業家（株式会社ソルテラス代表取締役CEO）、スポーツトレーナー、慈善家。東京理科大学維持会常任維持会員。
日本国外向けの歌手活動名義はNOBUHIRO（ノブヒロ）。台湾台北市生まれ。神奈川県横浜市在住。
2025年5月31日現在、デビュー曲「愛の強さ」のMVは新人歌謡曲歌手としてのYouTube再生回数で史上最速100万回再生に到達した記録を持つ（但し、1本ではなく同曲の字幕が異なる2つの動画を合わせた、実質3本分を合計しての100万回到達である）。
宗政ノブヒロ 経歴
台湾・台北市出身。日本人の父と台湾人の母を持つ。幼少期よりバレエ、ピアノ、エレクトーンを学び、音楽に才能を示した。1996年、父方の母国日本へ移住。帰国子女向けの暁星国際中学校・高等学校に進学し、音楽部でピアノとパーカッションを担当。その後ボーカルへ転向。
東京理科大学に入学後、学業不振や健康問題により音楽活動を一時断念。卒業後、職を転々としながら無職や失業も経験。その間も音楽への情熱が絶えることなく、ボーカル練習を週に20時間以上こなした。
2020年より独立し株式会社ソルテラスを創業。代表取締役CEO就任。24時間ジムやスキンケアブランド「nature pods」「saunality」を立ち上げる。
2022年、ユニセフへの貢献などにより紺綬褒章受章。
2024年、長年の夢であった音楽家としての活動を叶えるべく、本格的に音楽活動を再開。「社長のカラオケ大会」に参加し予選を通過。11月に行われた同大会の全国決勝にてフランク・シナトラの「マイ・ウェイ」を歌唱し全国2位入賞。同年、Sizuk Entertainmentが主催する「私の歌プロジェクト」へ参加。同社・湯浅順司のプロデュースと川浦正大らのサポートにより「歌謡×オペラ」というクロスオーバージャンルで歌手デビュー。
2025年、1stシングル「愛の強さ」デジタルリリース。
朝鮮の姿
「朝鮮の姿」（ちょうせんのすがた、朝鮮語：조선의 모습）は、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の歌曲である。
朝鮮の姿 概要
この楽曲は北朝鮮のラジオやテレビで放送され、朝鮮の声放送では『朝鮮の姿（チョソンのすがた）』の曲名でたびたび紹介される。「一心団結」を歌った曲である。公演などで、功勲国家合唱団や青峰楽団によっても披露され、牡丹峰楽団との共演もある。
石川桃
石川 桃（いしかわ もも、1998年2月26日 - ）は、日本の女優。埼玉県出身。劇団民藝所属。
石川桃 来歴・人物
桐朋学園芸術短期大学専攻科演劇専攻卒業。2022年に劇団民藝に入団。
特技はクラシックバレエ・コンテンポラリー・ダンス・新舞踊・歌。
女性は花だね
「女性は花だね」（じょせいは はなだね、朝鮮語: 녀성은 꽃이라네）は、1993年に公開された朝鮮民主主義人民共和国の歌曲で、キム・ソンナム（김송남）が作詞し、李鍾旿が作曲した。普天堡電子楽団の歌手である李芬姫が歌っている。
女性は花だね 概要
この曲では、女性が花として例えられ、生活において非常に重要であることを強調してしている。「生活の花」「幸福の花」「国の花」のように様々な比喩表現が使われ、一部の歌詞には政治的な内容も含まれている。朝鮮の声放送では、「女性は花」の曲名で紹介される。
クシシュトフ・ピエシェヴィッチ
クシシュトフ・ピエシェヴィッチ（Krzysztof Marek Piesiewicz）はポーランドの弁護士、脚本家、政治家。第67回アカデミー賞で脚本賞にノミネートされた。ポーランド共和国上院議員（1991年 - 1993年、1997年 - 2011年）。
クシシュトフ・ピエシェヴィッチ キャリア
祖父はかつてポーランドの一部だった現ウクライナ・ドブロミルの市長のエドヴァルト・シェレコフスキ。ワルシャワのヴィドク通り11番地の集合住宅で生まれた。1965年にワルシャワのステファン・バトリ中等学校（第2高等学校）を卒業。
1970年、ワルシャワ大学法学・行政学部を卒業後、司法・弁護士研修を経て、1973年に弁護士としての活動を開始。戒厳令下では、「連帯」運動の活動家たち（ワルシャワ製鉄所、ウルスス工場、全国委員会、ラジオ「連帯」など）の裁判で弁護人を務めた。また、イェジ・ポピエウシュコ神父殺害事件では、補助検察官として訴追に加わった。
1989年7月22日、当時82歳だった母アニエラが殺害される事件が発生。その遺体は、ポピエウシュコ神父が縛られた方法と同様の形で拘束されていた。さらに、リシャルト・ククリンスキ大佐の裁判では弁護人を務めた。
長年にわたり、ワルシャワの弁護士会全国評議会の一員として活動し、研修生の試験委員や講師を務め、人権委員会の副委員長も務めた。また、マゾフシェ地方の「連帯」や弁護士自治体にて立法問題の専門家としても関わり、政治犯支援団体「パトロナト」の共同創設者・副会長も務めた（同団体は戒厳令施行により解散）。2002年からは、ポーランド記者協会の報道の自由モニタリングセンターの諮問委員会に名を連ねた。
クシシュトフ・ピエシェヴィッチ キャリア
映画監督・クシシュトフ・キェシロフスキの作品17本の脚本を共同執筆した（『終わりなし』『デカローグ』『ふたりのベロニカ』『トリコロール３部作』など）。これらの脚本は、フェリックス賞（1989年）をはじめ、カンヌ、サン・セバスティアン、ヴェネツィア、ベルリン、グダニスクなど各地の映画祭で受賞。『トリコロール／赤の愛』ではアカデミー賞脚本賞にもノミネートされた。脚本は10言語に翻訳され、『デカローグ』（1989年）など書籍化もされている。キェシロフスキの死後は、トム・ティクヴァ監督（『ヘヴン』）らが2人の脚本を映画化した。
アメリカ映画芸術科学アカデミー、メディア倫理評議会、ポーランド国営テレビの番組審議会、ステファン・ヴィシンスキ枢機卿大学のヨーロッパ研究会など、文化・教育関連の団体や審議会のメンバーを務めた。また、1996年の第49回カンヌ国際映画祭ではコンペティション部門の審査員を務め、さまざまな雑誌や週刊誌にも寄稿した。
クシシュトフ・ピエシェヴィッチ キャリア
ポーランド民主化後の1990年代初頭から政治に関わり、「中央合意（Porozumienie Centrum）」の最高政治評議会のメンバーとして活動。同党から1991年に上院議員（第2期）に選出され、文化・メディア・科学・教育に関する上院委員会の副委員長を務めた。1997年には「連帯選挙行動（AWS）」から再び上院議員（第4期）に選ばれ、人権・法治委員会の副委員長を務める。2001年には「上院ブロック2001」委員会から立候補し当選（第5期）。「百人運動（Ruch Stu）」に関与し、1990年代後半からはAWS社会運動に所属。2002年から2004年までは、名称変更後の同党の最後の党首を務めた。
2004年にはズビグニェフ・レリガらと共に「中央党（Partia Centrum）」の設立を主導し、マゾフシェ県の代表に任命されたが、最終的には正式に加入しなかった。
2005年、ワルシャワ選挙区から「市民プラットフォーム（PO）」の候補として第6期上院議員に当選。2007年には第7期目の当選を果たし、547,479票を獲得した。
しかし2009年12月、麻薬所持容疑などに関連して検察から訴追される可能性があるとして、自らPOの議員クラブでの活動を停止。議員特権が解除されなかったため、起訴手続きは打ち切られた。2011年の選挙では立候補を見送った。
任期終了後、薬物関連の容疑で起訴されたが、2013年12月、第一審で7件全ての罪状について無罪判決を受けた。2014年5月、控訴審によりうち3件に関して審理差し戻しとなったが、2018年5月、最終的にすべての容疑について無罪が確定した。
2013年には、ミハウ・コマルによるインタビューを収録した書籍『スキャンダルは起きない（Skandalu nie będzie）』が刊行された。
加來梨夏子
加來 梨夏子（かく りかこ、1997年10月19日 - ）は、日本の女優。福岡県出身。劇団民藝所属。
加來梨夏子 来歴・人物
2020年に劇団民藝に入団。
特技はクラシックバレエ、コンテンポラリー・ダンス。
ポール・モチアン
ポール・モチアン（Paul Motian、1931年3月25日 - 2011年11月22日）は、アメリカのジャズ・ドラマー、パーカッショニスト、作曲家。アルメニア系アメリカ人。彼は、ジャズ・ドラマーを厳格な拍子管理から解放する上で重要な役割を果たした。
モチアンは1950年代後半、ビル・エヴァンスのピアノ・トリオで初めて注目を集め、その後、ピアニストのキース・ジャレットのバンドで約10年間（1967年から1976年頃）レギュラーとして活躍した。1970年代初頭にバンドリーダーとしてのキャリアをスタートさせている。彼が率いた最も有名な2つのグループは、おそらく、ギタリストのビル・フリゼールとサックス奏者のジョー・ロヴァーノとの長年にわたるトリオと、エレクトリック・ビバップ・バンドだろう。エレクトリック・ビバップ・バンドでは、主に若いミュージシャンと共にビバップのスタンダード曲の解釈に取り組んでいた。
ポール・モチアン 略歴
モチアンはペンシルベニア州フィラデルフィアで生まれ、ロードアイランド州プロビデンスで育った。アルメニア系。幼少期にギターを弾いた後、12歳でドラムを始め、スウィング・バンドの一員としてニューイングランドをツアーした。朝鮮戦争中に海軍へ入隊し、1954年までワシントンD.C.のアメリカ海軍音楽学校に通った。また、マンハッタン音楽学校にも通っている。
モチアンは1954年にプロのミュージシャンとなり、ピアニストのセロニアス・モンクと短期間共演した。彼はピアニストのビル・エヴァンスのトリオ（1959年から1964年）のドラマーとして有名になり、初めはベーシストのスコット・ラファロと、後にチャック・イスラエルと共演した。
ポール・モチアン 略歴
その後、ピアニストのポール・ブレイ（1963年から1964年）、キース・ジャレット（1967年から1976年）とも共演。モチアンがキャリア初期に共演、あるいはレコーディングしたミュージシャンには、レニー・トリスターノ、ウォーン・マーシュ、リー・コニッツ、ジョー・カストロ、アーロ・ガスリー（モチアンは1968年から1969年にかけてウッドストックを含む短期間ガスリーと共演）、カーラ・ブレイ、チャーリー・ヘイデン、ドン・チェリーなどがいる。その後も、マリリン・クリスペル、ビル・フリゼール、レニ・スターン、ジョー・ロヴァーノ、ゴンサロ・ルバルカバ、アラン・パスクァ、ビル・マッケンリー、ステファン・オリヴァ、フランク・キンブロー、エリック・ワトソンなど、数多くのミュージシャンたちと共演した。
ポール・モチアン 略歴
モチアンはその後、重要な作曲家およびグループ・リーダーとなり、1970年代から1980年代初頭にかけてはECMレコードでレコーディングを行い、その後Soul Note、JMT、Winter & Winterでレコーディングを行い、2005年にECMに戻った。1980年代初頭からは、ギタリストのビル・フリゼールとサックス奏者のジョー・ロヴァーノからなるトリオを率い、時にはベースのエド・シュラー、チャーリー・ヘイデン、マーク・ジョンソン、そしてジム・ペッパー、リー・コニッツ、デューイ・レッドマン、ジェリ・アレンといったミュージシャンも加わった。モチアンの楽曲を演奏するほか、グループはセロニアス・モンクやビル・エヴァンスへのトリビュートや、ジャズ・スタンダードの独自解釈をフィーチャーした「ポール・モチアン・オン・ブロードウェイ」というアルバム・シリーズを録音した。
ピアニストとの重要な関係があったにもかかわらず、モチアンは1970年代以降、リーダーとして活動する中で、アンサンブルにピアニストが加わることはほとんどなく、ギタリストに大きく依存していた。モチアンが最初に手にした楽器はギターであり、ギターへの愛着を抱き続けていたようだ。フリゼールとのグループ活動に加え、ECMでの最初の2枚のソロ・アルバムにはサム・ブラウンが参加し、自身のエレクトリック・ビバップ・バンドでは2本、時には3本のエレクトリックギターが演奏された。このグループは1990年代初頭に結成され、様々な若手ギタリストとサックス奏者が参加していた。
2011年には、モチアンは『ライヴ・アット・バードランド』（リー・コニッツ、ブラッド・メルドー、チャーリー・ヘイデンと共演）、サミュエル・ブレイザーの『Consort in Motion』、アウグスト・ピロッダの『No Comment』、そしてチック・コリアとエディ・ゴメスとの『ファーザー・エクスプロレイションズ〜ビル・エヴァンスに捧ぐ』など、数々の新作に参加している。ビル・マッケンリーの『Ghosts of the Sun』は、偶然にもモチアンの死去した日にリリースされた。モチアンがバンドリーダーを務めた最後のアルバムは、ビル・フリゼール、トーマス・モーガン、ペトラ・ヘイデンをフィーチャーした『ザ・ウィンドミルズ・オブ・ユア・マインド』であった。
ポール・モチアン ボックスセットのリリース
CAM Jazzは、2010年9月に『Paul Motian』と題したボックスセットをリリースした。このリリースには、最初にSoul Noteレーベルからリリースされたアルバムがいくつか収録されている。それは、『The Story of Maryam』、『Jack of Clubs』、『Misterioso』、『Notes』（ポール・ブレイとの共演）、『One Time Out』（ビル・フリゼールとジョー・ロヴァーノとの共演）、そして『Flux and Change』（エンリコ・ピエラヌンツィとのデュエット）である。
2012年11月には、Winter & Winterが『Paul Motian on Broadway Vol. 1, 2, 3, 4, 5』をリリースした。これは『On Broadway』全5巻を1つのセットにまとめたものとなっている。
ECMレコードは2013年4月、レーベルの継続的な「Old & New Masters Edition」シリーズの一環として、『Paul Motian』と題したボックスセットをリリースした。このセットには、モチアンが1972年から1984年にかけてECMで録音した『コンセプション・ヴェッセル』『トリビュート』『ダンス』『サンフラワー』『プサルム』『ア・ロング・タイム・アゴー』という6枚のアルバムが収録されている。
ポール・モチアン 遺作（没後のリリース作品）
モチアンが参加したもので最初に出た遺作は、2012年3月にECMからリリースされた菊地雅章トリオ（トーマス・モーガンと共演）の『サンライズ』であった。続いて2012年7月には、アレクサンドラ・グリマル（リー・コニッツとゲイリー・ピーコックも参加）の『Owls Talk』がハルモニア・ムンディからリリースされた。
ピアニストのエンリコ・ピエラヌンツィが指揮した2枚のライブ録音がCAM Jazzからリリースされている。『New York Reflections: Live at Birdland』（スティーヴ・スワロウと共演）は2012年10月にアナログレコード限定でリリースされ、『Live at the Village Vanguard』（マーク・ジョンソンと共演）は2013年3月にリリースされた。
CAM Jazzは2013年3月に『One Time Out』を180gアナログレコードで再発。これにはコンパクトディスク版が付属している。また『One Time Out』は、CAM Jazz Paul Motianボックスセットの一部としてCDでもリリースされた。
2023年、フローゼン・リーズ（Frozen Reeds）は、モチアンとデレク・ベイリーとの2つのライブ・パフォーマンスから、2人と自由に即興演奏した音源を収録している『Duo in Concert』をリリースした。
ポール・モチアン モチアン作品の他者による録音とトリビュート
『Motian Sickness – The Music of Paul Motian (for the Love of Sarah)』は、ジェフ・コスグローブ、ジョン・ヘバート、マット・マネリ、ジェイミー・メイスフィールドをフィーチャーしたアルバムで、2011年9月にリリースされた。
2011年11月には、ジョエル・ハリソンの『String Choir: The Music of Paul Motian』がリリースされた。ハリソンはモチアンの楽曲を弦楽四重奏（クリスチャン・ハウズ、サム・バードフェルド、マット・マネリ、ダナ・レオン）とギター2本（リバティ・エルマンとハリソン）のために編曲した。
ラス・ロッシングの『Drum Music: Music of Paul Motian (Solo Piano)』は、2012年7月にサニーサイド・レコードからリリースされた。ロッシングは当初、モチアンの80歳の誕生日を祝うためにこのアルバムをレコーディングし、YouTubeでこのレコーディングに関する動画を公開した。
ポール・モチアン モチアン作品の他者による録音とトリビュート
ラヴィ・コルトレーンは、2012年のアルバム『Spirit Fiction』にモチアン作曲の「Fantasm」を収録した。この演奏にはジョー・ロヴァーノが参加している。
ノエル・アクショテは2015年7月、デジタル限定で自主制作アルバム『Fiasco (Plays the Music of Paul Motian)』をリリースした。このアルバムには、モチアン作曲の20曲をアコースティックギター・ソロでアレンジした作品が収録されている。
2016年には、ジャン＝マルク・パドヴァーニ（Jean-Marc Padovani）が、Naïve Jazzより『Motian in Motion』をリリースした。
2018年には、カール・ミシェル・グループが、Play On Recordsより『Music in Motian』をリリースした。
2020年には、ハシュメット・アシルカン（Haşmet Asilkan）が、モチアンの楽曲をソロ・ギター用にアレンジし、『Paul Motian Songbook』としてリリースした。
ポール・モチアン ディスコグラフィ
コンピレーション・アルバム
ボックスセット
テザード・ムーン (トリオ with 菊地雅章 & ゲイリー・ピーコック)
桑原立
桑原 立（くわばら りゅう、1984年6月26日 - ）は、日本のラグビーユニオン指導者。2024年度・2025年度の高校ラグビー日本代表を務める。
桑原立 略歴
出典：
愛知県出身。愛知県立高蔵寺高等学校から中京大学に進む。現役時代のポジションはウイング。
2007年、大学卒業後、愛知県立千種高等学校に保健体育教諭として赴任し、ラグビーの指導を始める。
2014年、愛知県立名古屋西高等学校に赴任。
2019年、第15回 KOBELCO CUP 全国高等学校合同チームラグビーフットボール大会でU17東海代表の監督を務め、カップ優勝を果たす。これが評価され、「2019年度ジャパンラグビー コーチングアワード」でフロンティア賞を受賞。
2022年度・2023年度に、U17日本代表の監督を務める。
2024年度・2025年度に、高校日本代表の監督を務める。
宮元町 (川越市)
宮元町（みやもとちょう）は、埼玉県川越市の町名。現行行政地名は宮元町のみ。丁番を持たない単独町名である。住居表示未実施地区。郵便番号は350-0838。
宮元町 (川越市) 地理
東側で御成町・氷川町、南側で新河岸川を挟んで宮下町と志多町、西側で神明町、北側で大字山田・大字石田とそれぞれ接する。
宮元町 (川越市) 歴史
江戸時代の資料には宮元町の名は無く、明治5年頃の文献に現れる。当時から複数の大字（川越、東明寺、寺井）に分かれており、「犬牙駁雑の地なり」と表現されている。また宮元町には、新館（しんだて）、おんだし、おんまわし、ではずれ、とよ、などの小名（小字）が見られるという。
また、現在の宮元町の町域には深町・溝町という旧町名も見られる。深町・溝町ともに、水田が深かったことに由来するのではないかと推察されている。
1940年（昭和15年）には、当時の川越盲学校が宮元町内に新築移転した。盲学校は1970年（昭和45年）に川越市笠幡へ移転し、用地は川越児童相談所となっている。
1960年（昭和35年）、川越市が自治省の町名地番整理モデル地区に指定され、先行して中心部の整理が行われることとなった。この範囲には（整理前の）宮元町のうち新河岸川右岸の町域も含まれており、宮元町が管理していた妙義神社が町から切り離される計画であったため、他の整理対象町内とともに地番整理反対運動が起きた。これに対して川越市は、神社を市の予算で整理後の宮元町内に移転することを約束し、整理に反対する住民を説得した。これにより、翌1961年3月1日に旧宮元町の新河岸川右岸地区は志多町と宮下町に編入された。
宮元町 (川越市) 歴史
さらに1963年7月には残る旧宮元町地区が第3次町名・地番整理対象となり、3つの字に分かれていた宮元町は、新河岸川左岸側にあった宮下町の一部などを加えて新しい宮元町となった。その後1970年（昭和45年）には深町の一部が宮元町に編入され地番整理された。
宮元町 (川越市) 世帯数と人口
2025年（令和7年）1月1日現在の世帯数と人口は以下の通りである。
宮元町 (川越市) 小・中学校の学区
市立小・中学校に通う場合、学区は以下の通りとなる。
宮元町 (川越市) 交通
町内に鉄道は通過しておらず、駅もない。かつて渋沢栄一らが設立した毛武鉄道において、川越市街地から宮元町内を縦断して東松山へと向かう経路が検討されたが、町内で反対運動が起きたという記録が残っている。一応最寄り駅は、西武鉄道新宿線（本川越駅）ではある（徒歩30分くらい）。
新河岸川にかかる東明寺橋付近で松山街道と分岐し、桶川・鴻巣方面へ向かう街道が昔から町内を通っていた。昭和初期には神明町交差点を経由するルートが整備され、現在は埼玉県道12号川越栗橋線に指定されている。東武バスが、この県道を経由して川越駅と鴻巣駅を結ぶ川越04系統を運行しており、町内には宮元町・川越児童相談所の2停留所が設置されているが運行本数は少ない。
また1966年（昭和41年）10月には、氷川町・御成町・山田との境界を通る国道254号のバイパス（通称山田バイパス）が開通した。
MASK OF GODDESS
MASK OF GODDESS (マスクオブゴッデス)は、日本のガールズグループ。現在は3名体制で活動。通称は「MOG」「マスク」。グループカラーは赤。
MASK OF GODDESS 概要
2021年12月15日に主催ライブ パワースポット結びvol.1にてボーカル2名でデビュー。当初は仮面で素顔を隠して活動していたが、デビュー1周年となる2022年12月15日のパワースポット結びvol.7にてLilico氏に仮面を剥がされて素顔を見せる。以降は徐々に素顔で活動する様になり、後述の第2章からは全メンバーが完全に素顔となる。
2023年8月18日パワースポット結びvol.11にてパフォーマー3名が加入し、第2章として5名体制で活動を開始する。同年12月23日にパフォーマー3名が卒業後、再びボーカル2名体制に戻る。
2024年4月25日パワースポット結びvol.13から第3章としてパフォーマー5名が新たに加入し、7名体制で活動していたが、2025年8月15日現体制終了ライブを以てLuna以外の6名が卒業。
同時に新章として2名が加入、担当は設けず、全員が歌って踊るスタイルの3名体制で現在は活動している。
MASK OF GODDESS 略歴
2021年
2022年
2023年
2024年
2025年
MASK OF GODDESS ラジオ企画
ラジオ「パワースポットはここから！」内の企画について。
タイトルのメンバーがどの様に回答するかを他メンバーが当てるクイズ企画。
派生として、「差し入れ王(2024/4/17放送回)」「王、逆再生しても王(2024/7/3放送回)」がある。
MOGの項目を充実させる為、公式情報としてメンバーに答えてもらう企画。
第一章時にレア編(2024/3/13放送)、ルーナ編(2024/3/20放送)も行われていた。(ポッドキャスト配信なし)
2024/9/18放送回
2025/6/18放送回
MASK OF GODDESS その他
撮影可能曲はMCにてアナウンス(基本的にMC直後の曲)。それ以外は撮影NGとなる。イベント等で全曲撮影可の場合は事前にX公式アカウント等で告知される。
なお、過去の2ndワンマン開催時にはグループのハッシュタグと共に「#MOG7illuminate1213」も併用されていた。
「fog」は霧を意味する英単語でもあり、“霧に包まれる”様にファンに支えられて存在している、「霧＝ベール」というイメージがグループコンセプト“MASK（象徴的なベール）”にも繋がる為。
なお、後から加入したパフォーマーは全員自身の名前を使用している。
第2章では始動時には全てのライブで行っていたが、アーティスト路線実施との事で主催ライブ(一部野外イベントなども)のみで実施し、対バンではライブ出演のみ・物販なしとなっていた。
第3章でも始動時は対バンでの物販を行っていなかったが、2ndワンマンのチケット販売促進として11〜12月に対バンでも物販を実施。それが好評だった為、現在は主催・対バンの全てのライブで物販を行っている。
MASK OF GODDESS その他
「タイトル:くるむ生誕祭~2022〜、開催日:2022/5/8、会場:新宿DREAM STORE、出演:くるむ(with安永光希)、森ふうか、LAPINAILE、LINKS」
「タイトル:凸凹定期公演Vol.18『せかい生誕祭~せかいのせかいが幕開け~』、開催日:2024/12/14、会場:新宿Head Power」
なお、第1章時の1〜7回目までの放送内容はMOGのYouTubeチャンネルにアップされている。
ラジオ番組「パワここ」内にてFMやまとのイマジョーケンジ氏がその日の企画主導メンバーであるヒカリを「ヒカリ委員長」と呼んだところ、レアが「ひかりんちょ」と聞き間違えた事によるもの。(パワここ 2024/9/4放送回)
トライアンフ・TR65サンダーバード
トライアンフ・TR65サンダーバード（Triumph TR65 Thunderbird）は1981年から1983年にトライアンフ労働者協同組合がメリデン工場で製造したオートバイ。TR65は、1949年の初代6Tサンダーバードで初めて使用されたトライアンフ・サンダーバードのモデル名の再導入である。ショートストローク化したデイトナ600が1983年に設計されたが、量産には至らなかった。
トライアンフ・TR65サンダーバード 開発
TR65には750ccのT140ボンネビルのエンジンをショートストローク化した650ccのパラレルツインエンジンが搭載されていた。これによってスロットルレスポンスが向上し、高回転域で最大トルクが発生する、より活気のあるエンジンとなった。TR65は30mm径のアマル製シングルキャブレターとリフト量の少ないカムを装備していた。
トライアンフ・TR65サンダーバード 開発
経済性重視の市場を狙って設計されたこのモデルは、T140よりも保険料が安く、燃費は54 mpg‑imp (19 km/L)を実現していた。コスト削減のため、サイレンサーは1本にまとめられ、電子点火ではなく機械式接点ブレーカーを使用、リアブレーキも高価なディスクブレーキではなくドラムブレーキを装備していた。タコメーターの代わりに、警告灯とイグニッションスイッチがインストゥルメントパネルの右側のポッドに配置されていた。ガーリング製リアサスペンションユニットなどの車体部品は、クロームメッキや研磨仕上げではなくサテンブラックで塗装され、排気システムもそれに合わせてブラッククローム仕上げとなっていた。タイヤは、より高価なエイヴォンのロードランナー（750ccロードスターモデルに採用）ではなく、ダンロップ製ゴールドシール・エコノミータイヤが装着された。一方でトライアンフは、新たに導入されたヨーロッパ製パーツも取り入れており、ドイツのULO製ウインカー、イタリアのラダエッリ製ホイールリム、パイオリ製燃料コックなどが採用されていた。また、1949年に初代サンダーバードのためにエドワード・ターナーがデザインしたオリジナルの「ペーパーダート（紙飛行機）」型サンダーバード・ロゴがサイドパネルのバッジに使用され、モデルの伝統を示していた。トライアンフは、このTR65モデルを宣伝ポスターで「パフォーマンスと経済性の融合」と表現していた。
トライアンフ・TR65サンダーバード 開発
アメリカ向けには、2ガロンの燃料タンクとアップハンドルを備えたバリエーションが用意された一方で、イギリスおよびその他の地域向けには4ガロンのタンクと低めのハンドルバーが装備されたが、750ccのTR7Vタイガーと同様に、1978年半ば以降に装着されていたアマルMk1キャブレターがアメリカ合衆国環境保護庁（EPA）の規制に抵触していたため、TR65はアメリカには一度も輸出されなかった。TR65は、日本、南アフリカ、西ヨーロッパ、そしてオーストラリア、キプロス、カナダ、ニュージーランドなどのイギリス連邦諸国には輸出されたが、後者3カ国への輸出台数は少数にとどまった。
TR65Sサンダーバード・モデルには、工場出荷時に電子点火装置とセルモーターが装備されていた。
ロンドン在住のリチャードとモプサ・イングリッシュ夫妻は、アフターマーケットパーツのヘディンガム製リーディングリンク式フロントフォークを装着したTR65Sとスクワイア製サイドカーを用いて、1982年から1986年にかけて世界一周の旅を行った。その旅の詳細は夫妻の著書『フル・サークル（Full Circle）』に記されており、使用されたTR65Sとサイドカーの組み合わせは、帰国後しばらくはナショナル・モーターサイクル・ミュージアムに保管されていたが、2010年以降はロンドン・モーターサイクル・ミュージアムに展示されている。
トライアンフ・TR65サンダーバード モデル
英国/その他の地域のTR65モデルには、新設計のイタリア製の4ガロン燃料タンク（写真）が搭載される予定だったが、2009年の著書『Save the Triumph Bonneville!』の中で、元トライアンフ会長のジョン・ロザモンドは、この部品の不足により当初は旧式の4ガロン「ブレッドビン」スタイルのタンクが使用されたと述べている。
1981年には電子点火装置を搭載したトレイルバージョンのTR65T タイガートレイルも登場したが、おそらく750ccモデルと同価格だったことから初期の750ccモデルとともに販売不振から1982年後半にはラインナップから外されていた
。
トライアンフ・TR65サンダーバード モデル
トライアンフの1982/83年のラインナップ・パンフレットによると、そのシーズンの「USAスタイル」のサンダーバードは、従来のサテンブラック仕上げの車体部品を廃止し、代わりに明るいクロームメッキ、磨き上げられたアルミパーツ、タコメーター、2本出しのクローム仕上げのエキゾースト、そして標準で黒いスプリング付きのマルゾッキ製リアサスペンションユニットを採用していた。一方、イギリス仕様では、ツインエキゾースト、マルゾッキ製サスペンション、タコメーターが追加されたものの、1981/82年モデルのサテンブラック仕上げのパーツが引き続き使用されていた。両バージョンとも引き続きポイント点火を搭載していたが、750ccモデルと同様に、エイヴォン製ロードランナー・タイヤが装着されるようになっていた。1982年のUSA仕様と英国／その他地域（RoW）仕様では、価格にも差が設けられていた。
10台のTR65がメリデンから特別に注文されレスター自転車競技場での自転車スピードトライアル用のワーク/ペース・バイクとしてデルニーに改造され、その後はロンドンのハーン・ヒル自転車競技場に保管されていた。
1984年に計画され、T140 TSXをモデルにしたカスタムモデルと、さらにボアダウンしたTR60 600ccサンダーバードが発表されたものの生産には至らず]、協同組合は1983年末に閉鎖された。新しい600ccエンジンのボア×ストロークは76mm×66mm、圧縮比は8.5:1で、キックスタートは装備されておらず、セルモーターが標準装備されていた。これは、トライアンフの大型モデルの保険料が高すぎる、資格取得後間もないライダーをターゲットにしていた。
プロトタイプのサンダーバード600は、イギリス国防省の発注に応えるため、工場で従来型のキックスタート式TR65に改造された。ヴィンテージ・モーターサイクル・クラブが保有するメリデン・トライアンフ工場の生産記録によると、1983年6月1日に製造されたこのTR65は、メリデン工場が同年8月に閉鎖される前に製造された最後の650ccオートバイであり、最後から2番目に製造されたオートバイでした。