hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
薔薇と椿 システム
これまでの作品ではターン中であれば何度でも攻撃できたが、本作ではターン中1回のみとなった。これは駆け引きの緊張感や一撃必殺の達成感が重視されたもので、各ターンの1回の攻撃で的確にクリティカルやカウンターを取り往復おビンタで大ダメージを狙うことの重要性が増している。一方で、相手の回避ミスを誘うフェイントや相手からの攻撃を回避する動作は回数に制限がない。
1人プレイ専用のストーリーモードのほかに、2人でローカル対戦を行うモード「お二人でおビンタ編」がある。一方のプレイヤーは本編の主人公キャラクターから、もう一方のプレイヤーは本編の対戦相手キャラクターから1人を選択し、それぞれJoy-Conを用いて対戦する。スワイプ操作では対戦できない。
薔薇と椿 登場人物
キャラクターボイスは『薔薇と椿 〜お豪華絢爛版〜』より追加されている。
椿小路 玲子（つばきこうじ れいこ）
声 - 松井暁波
主人公。椿小路家の長男・俊介（しゅんすけ）に嫁いだ翌日に俊介が他界し未亡人となる。元々は庶民の出で、紡績工場務めの経歴を持つ。
俊介の死後から椿小路家の人々によるいびりを受けるようになるが、臨終間際の俊介から受け取った赤い薔薇の花を手に奮起し、相続権を賭けた戦いに臨む。
1年後が舞台となる『薔薇と椿2』では椿小路家の当主である「大奥様」の立場となり、玲子への復讐に燃える椿小路家の次女・沙織（さおり）の挑戦を受ける。
薔薇と椿の公式Xアカウントによると、『薔薇と椿』などのエンディングで玲子が抱えている猫は俊介が飼っていた猫で名前も「俊介」。また、同アカウントでは生前の俊介の後ろ姿が公開されている。
椿小路 沙織（つばきこうじ さおり）
声 - 浅井晴美
椿小路家の次女。未婚。
自身に反抗的な視線を送る玲子のことを下民の女と呼び軽蔑している。一方で、時折華族らしからぬ品のない言葉を発し、周囲から注意されることもある。温室育ちのため力はさほど強くない。
『薔薇と椿2』では主人公となり、敗れた屈辱を晴らし贅沢な暮らしを取り戻すため、物語冒頭で長い後ろ髪をナイフで切り落とし、椿小路家の人々の制止を振り切り玲子に戦いを挑む。
薔薇と椿 登場人物
椿小路 静香（つばきこうじ しずか）
声 - 石田嘉代
椿小路家の長女。遠縁の華族の息子と結婚しているが、夫の影が薄いため椿小路家としての力を保ち続けている。
沙織と同じく玲子のことを下民と呼び、椿小路家を継ぐのにふさわしいのは長女である自分の夫だと主張する。
対戦時には、通常のおビンタだけでなく2連続でおビンタを放つこともある。
『薔薇と椿2』に登場の際には、「大奥様」の玲子におとなしく従う態度を示すようになり、玲子の打倒を目指している沙織をたしなめる。
『薔薇と椿 〜お豪華絢爛版〜』の「静かなる椿の日常」では主人公となり、屋敷に次々と現れる不審な訪問者たちと対決する。物語の中盤では、おビンタを2連発する技「二連撃」を習得する。
三田 悦子（みた えつこ）
声 - 浅井晴美
椿小路家に仕える家政婦。椿小路家の会話の様子を天井に張り付いて見聞きする。
玲子の行動に理解を示す一方で、椿小路家の「奥様」である華江（はなえ）に挑むのは早計だとして、玲子に力試しの対戦を申し出る。
対戦時には、おビンタではなく掌底打ちで攻撃してくる。
『薔薇と椿2』でも引き続き椿小路家に仕えており、玲子に従う姿勢を批判してくる沙織に対し、強い者に日和るのが大人の生き方と諭す。
椿小路 華江（つばきこうじ はなえ）
声 - 高橋奈津江
椿小路家の「奥様」。沙織と静香の母。
薔薇と椿 登場人物
玲子の戦いぶりを見て相続権獲得への強い意志を感じ取り、椿小路家の力を示すべく本気で迎え撃つ。かなりの高齢でありながら、そうとは思えないほどの力を持つ。
対戦時には、おビンタのほか、扇子を用いて攻撃することもある。
『薔薇と椿2』にも登場するが、この頃には老化が進み戦意を失っている。
椿小路 椿（つばきこうじ つばき）
声 - 石田嘉代
椿小路家の「大奥様」。極度の肥満体で、言葉は話さず、うめき声のみを発する。
はるか昔から椿小路家を闇の力で支配している存在で、屋敷の4階にある開かずの間に住み着いている。
対戦時には、おビンタではなく正拳突きで攻撃してくる。
薔薇と椿の公式Xアカウントでは、椿の痩せた姿が公開されている。
三田 右子（みた みぎこ） / 三田 左子（みた ひだりこ）
声 - 廣川裕希
家政婦見習いの双子。三田悦子の娘で、右子が長女、左子が次女。
母・悦子と沙織の戦いを物陰から見ており、玲子に反旗を翻した沙織の実力を見極めるべく二人揃って戦いを仕掛ける。
対戦時には二人が横に並び、二人で同時に、または時間差でおビンタを行う。なお、『薔薇と椿 〜お豪華絢爛版〜』の「復讐の白い椿」では画面下の名前表記の順番が「三田右子・左子」となっているが、実際は左側にいるのが左子、右側にいるのが右子である。
薔薇と椿 登場人物
『薔薇と椿 〜お豪華絢爛版〜』の「ワールドユース編」では右子が主人公となり、家政婦見習いの卒業試験「デス・クイーン・サアキツト」に臨むため世界中を巡り各国の代表者たちと対決する。物語の中盤では、悦子が用いていた技「お掌底」を習得する。
春日 向日葵（かすが ひまわり）
声 - 高橋奈津江
沙織と静香の従姉妹。瞳を赤く光らせた怪物のような姿で、おビンタを放つ右腕の筋肉が発達している。会話の場面では怪物のような声を発する。
神学校を卒業して早々に椿小路家に戻り、華江から勧められて沙織と対決することになる。
薔薇と椿の公式Xアカウントでは、怪物のようになる前の姿が公開されている。
越智宇 トリヱ（おちう トリヱ）
声 - 朝比奈幸
椿小路家で淑女養成を担う女性。
ゲームの初回起動時や「ワールドユース編」「静かなる椿の日常」の中盤に登場し、おビンタなどの技の基本操作を対戦形式で指南する「お練習」を行う。
頭に豆腐を載せており、どれだけおビンタをしたり相手のおビンタを受けたりしても豆腐を落とさないという技を持つ。
栗戸 アポ子（くりと アポこ）
声 - 儀武ゆう子
亞米利加（アメリカ）の代表。日系ハーフ。
アメリカンスタイルと称してボクシンググローブをつけた拳で対戦を始める。
薔薇と椿 登場人物
対戦では右パンチと左右連続のパンチを織り交ぜて攻撃する。また、一定のダメージを受けると、体勢を低くしてガードし、おビンタをかわそうとする。
ウィン・ブルボン
声 - 石田嘉代
英吉利（エゲレス、イギリス）の代表。ブルボン王家の血筋。
英吉利のおビンタで使われる由緒正しき道具としてテニスラケットを構えており、素手での対戦を申し出る右子に対し、爪が割れるからと言って却下する。
対戦ではラケットをスイングして攻撃する。ラケットを振りかざした状態でフェイントをかけることもある。
ビンタ座の星子（ビンタざのせいこ）
声 - 立石めぐみ
希臘（ギリシヤ、ギリシャ）の代表。仮面で顔を覆っている。
希臘の聖域を守る立場にあり、自らの拳は空（くう）を裂き岩をも砕くと豪語する。
対戦ではおビンタと掌底で攻撃する。一定のダメージを受けると仮面が外れ素顔が現れる。
なお、対戦後にはビンタ座と思しき星座が表示されるが、実際にはビンタ座は存在しない。
楽師 由美（らくし ゆみ）
声 - 水口まつり
印度（インド）の代表。椿小路家の家政婦修行のため印度に派遣されている。
長い修行の末に習得した秘技を使い、ラクシュミーのように腕が4本になる。
対戦では右の2本の腕による2発同時のおビンタ、またはタイミングをずらした2連続でのおビンタを行う。
メイ☆モエスー
声 - 朝比奈幸
薔薇と椿 登場人物
中国の代表。中国の椿小路家支所で家政婦をしている。
萌えキャラクターのような外見で、会話時には萌え声で話し、右子から世界観を守ってと注意される。
対戦時に一定のダメージを受けると顔（お面）がひび割れて素顔が現れ、同時に凛々しい態度と口調に一変する。また、これ以降には攻撃手段に正拳突きと蹴り技を用いるようになる。
初期案ではお面に関する設定がなかったが、「萌え文化を茶化したキャラとしてはインパクトが弱い」ということで現在の形になった。
家政婦A / 家政婦B / 家政婦C
声 - 石田嘉代 / 廣川裕希 / 儀武ゆう子
椿小路家の屋敷の広間で噂話をする家政婦たち。対戦相手ではなく物語冒頭の端役として登場する。
なお、この場面の右側には家政婦がもう一人おり、当初は声をつける予定だったが、プロ声優たちの邪魔になるとして採用が見送られた。
根地巻 しのぶ（ねじまき しのぶ）
声 - 朝比奈幸
椿小路家の屋敷を訪れた牛乳販売員。
元は華族だったが現在は落ちぶれた状況にあり、静香に対して、牛乳を買わなければ飢え死にして末代まで呪う、と脅迫まがいの言葉で押し売りしようとする。
対戦時には、おビンタのほか、左腕に抱える牛乳瓶で殴りかかることもある。
薔薇と椿 登場人物
その正体は、古に栄えた華族である唐栗（からくり）家の末裔で、椿小路家の乗っ取りを目論んでいる。後に忍装束の姿で現れて再戦を挑み、おビンタと2本指の目潰しで攻撃する。
諏訪 クロ江（すわ クロえ）
声 - 立石めぐみ
椿小路家の屋敷を訪れた新聞販売員。元バレエダンサーで、自称「元バレエ界の黒鳥」。
落ちぶれた現状を立て直し家を再興するために華族から金を得ようと考え、野球のチケットや洗剤をおまけにつけると言って新聞を購入させようとする。
対戦時には、バレエの回転をしながら、丸めた新聞紙を叩きつける。
その正体は、根地巻しのぶと同じく唐栗家の末裔。物語の終盤で再び姿を現す。
次皿 愛（つぎさら あい）
声 - 儀武ゆう子
椿小路家の屋敷に忍び込んだ鍵開け師。
唐栗家の末裔であり、前述の根地巻しのぶ、諏訪クロ江と協力し椿小路家の秘密を盗み出そうと企んでいる。
対戦時には、おビンタのほか、左手に握っている「おバールのようなもの」で殴りかかることもある。
メカ椿（メカつばき）
声 - 水口まつり
椿小路家の屋敷に秘蔵されていた巨大からくり人形。椿小路椿を模したような造形をしている。
根地巻しのぶ、諏訪クロ江、次皿愛の3人が内部に搭乗し、それぞれの家系に伝わる奥義の力で操作を行う。
薔薇と椿 登場人物
対戦時の攻撃パターンは椿小路椿と似ているが、ロケットパンチを放って攻撃したり頭の位置を移動しておビンタを避けたりといった独自要素がある。
ムーブルク
声 - 儀武ゆう子
主人公。ラ・ムラーナ遺跡で3000年の眠りから覚めた3019歳の古代人。外見は若い娘のような姿。原作では『LA-MULANA』のリメイク版から追加されたキャラクター。
『LA-MULANA』のヒロインを自称しており、他のヒロイン候補を倒すため戦いを挑んでいく。原作に関するメタフィクション的な言葉を多用し、誇張した自己紹介や対戦相手への暴言を淡々とした口調で行う。対戦終了後には即座に眠りにつく。
本作における通常の服装は『LA-MULANA』で着用していた古代的なものだが、『薔薇と椿 〜ラムラーナ編〜』の最終戦では『LA-MULANA2』の現代的な服装になる。
ネブル
声 - 石田嘉代
遺跡の地上で店を営む店員。
ムーブルクと同じくヒロインを自称し甘えるような口調で話すが、ムーブルクから「オバサン」呼ばわりされると「ねぶるぞコラァ！」と原作同様に怒声を上げ鬼の形相になる。一方、ムーブルクの勝利後にはムーブルクから「公式サイトのキャラ紹介にもいないババア」と罵倒される。
幽霊シスター
遺跡の「迷いの門」のエリアを徘徊している修道女の姿の幽霊。本作では『薔薇と椿とLA-MULANA』にのみ登場する。
薔薇と椿 登場人物
自分は幽霊なのでビンタは当たらないと主張するが、ムーブルクは古代の不思議な力を用いてビンタを当てる。
フレイヤ（妖精女王）
声 - 立石めぐみ
遺跡の妖精たちを束ねる女王。『薔薇と椿とLA-MULANA』での名前表記は「妖精女王」だが、『薔薇と椿 〜ラムラーナ編〜』の対戦時には「フレイヤ」と表記される。
ムーブルクは自身の小さい胸とフレイヤの胸を見比べて敗北感を覚えるが、フレイヤが言い放った「小娘」という罵倒の言葉に対してムーブルクは少し喜ぶ。
妖精ピンク / 妖精ブルー / 妖精グリーン / 妖精イエロー
声 - 浅井晴美 / 水口まつり / 朝比奈幸 / 松井暁波
遺跡の冒険者を手助けする妖精たち。原作ではそれぞれ「回復妖精エイル」「武器妖精カーラ」「お宝妖精エルルーン」「鍵妖精ヘリヤ」という名前がついている。
倒されたフレイヤの仇討ちのため、4人で結束してムーブルクに立ち向かう。一方、ムーブルクからは虫呼ばわりされる。
対戦の通常時に姿を現しているのは妖精ピンクのみだが攻撃の際に他の妖精が現れ、全員揃って攻撃を繰り出すこともある。
ティアマト
声 - 浅井晴美
遺跡の「次元回廊」を守るガーディアン。下半身が蛇のようになっている。
薔薇と椿 登場人物
不明瞭な言葉を発しながら現れ、ムーブルクはその内容を理解できないまま対戦を開始する。なお、ティアマトの台詞のテキストには、原作に登場する古代文字「LA-MULANA文字」が使用されている。
対戦時には、ビンタのほか、周囲に漂う複数のリングから極太レーザーを一斉に発射するという原作の技を用いる。
ルミッサ小杉（ルミッサこすぎ）
声 - 石田嘉代
『LA-MULANA2』の主人公。前作主人公である父・ルエミーザ小杉と同じく遺跡を探索する。本作では『薔薇と椿 〜ラムラーナ編〜』より追加された。
対戦前のイベントシーンでは言葉を発することなく姿を現す。ムーブルクからは「ルミッさちゃん」（「さ」はひらがな）と呼ばれる一方で、そのいかつい体型からゴリラ呼ばわりされ、不機嫌になる。
対戦時には、ビンタのほか、鞭による強力な攻撃も行う。
白い髪の娘
主人公。原作では物語の章により姿と設定が異なるが、本作では、原作第一章の女中の姿をしている。終始落ち着いた口調で話す。
謎の館で目覚めた直後、近づいてきた女中から使命について聞かされ、館の人々にかけられた呪いをビンタで解放していく。
その女中とのやり取りでは、白い髪の娘が「ここに来る前、二十時間ぶっ通しで似たような設定のゲームをやってきた」と発言し画面上に『ファタモルガーナの館』の画像が表示されるというメタフィクション的なくだりがある。
ネリー
薔薇と椿 登場人物
ローズ家の長女。フルネームはネリー・ローズ。我が強い性格。
白い髪の娘に対し、自身が慕う兄（メル・ローズ）をたぶらかしてローズ家を乗っ取ろうとしていると主張し、決闘を申し込んでくる。
マリーア
館のメイド。フルネームはマリーア・カンパネッラ。明け透けな性格。
胸元が大きく開いて胸が強調されている服を着ており、その姿に目が釘付けになった白い髪の娘から「下着広告の人」と勘違いされたことで激怒する。
ポーリーン
貿易商の娘。終始笑顔で白い髪の娘に接する。
マリーアよりもさらに胸元が大きく開いた服を着ているが、白い髪の娘はそれを見ないように努める。一見すると呪いにかかっていないようだが、悪霊に憑りつかれている。
対戦時には、ビンタではなく鞘に収めた日本刀を振りかざす。白い髪の娘からビンタされても表情を変えないが、代わりに背後にいる悪霊が苦悶の表情を浮かべる。
女中
館の女中。白い髪の娘に対して従順な態度をとる。
前述のように物語の冒頭に登場し、白い髪の娘に対して、館にいる呪われた悲劇のヒロインたちをその手で救済してほしいと依頼する。
また、物語の後半では、白い髪の娘が後述の魔女・モルガーナと対等に戦えるかを見極めるために対戦相手となる。この際、女中は恐ろしさからモルガーナの名前を口にできず、白い髪の娘から「まるでヴォルデなんとかさんのようですね」とツッコミを入れられる。
モルガーナ
館に棲む魔女。諸悪の根源。右手が骨と化している。
挑発の言葉を発しながら登場するが、白い髪の娘から可愛らしいと言われて取り乱し、自身の恐ろしさを必死にアピールする。
薔薇と椿 主題歌
『薔薇と椿 〜お豪華絢爛版〜』のテーマ曲として制作された。
華の淑女
唄：クリスティーナ・”ヴィー”・ヴァレンズエラ、作詞・作曲：楢村匠、編曲：トミー・ペドリーニ
2023年12月2日より、JOYSOUNDで「華の淑女(ショートバージョン)」のタイトルでカラオケ配信されている。
お茶しましょ
唄：山里千陽子、作詞・作曲：楢村匠、編曲：トミー・ペドリーニ
2023年12月9日より、JOYSOUNDでカラオケ配信されている。
平和堂石山
平和堂石山（へいわどういしやま）は、滋賀県大津市松原町にある平和堂の総合スーパーである。ここでは、当店の前身となる平和堂石山店（へいわどういしやまてん）に関する解説も行う。
平和堂石山 店舗
「MY日・集居・健幸」をコンセプトとしている。「石山の街を明るく元気に」をスローガンにイベントを毎日開催し、SNSを毎日更新する。
建物構造は4層で、売場は1階から3階まで。売場面積は9,060平方メートルで、平和堂の総合スーパーとしてはコンパクトなサイズである。
店内の構成としては1階は食料品、2階は衣料品・化粧品、3階は生活雑貨・キッズなどの売り場を展開している。2021年1月時点で、総取扱品品目は42,387品目で、衣料品・住居関連品は絞り込んだ一方で食料品は10,507品目と充実させている。建て替え後は1階に設けられた食品売場を強化。鮮魚部門では刺身や寿司などの即食商品を拡充。青果部門では店頭の素材を用いたジュースやサンドイッチなどで果物を手軽に楽しめるコーナーを設置。精肉部門では近江牛や平和堂独自ブランドの「あじわい牛」を販売し、滋賀県産の牛肉だけを扱うようにした。総菜部門では鉄板を使って店内で調理したメニューを提供する「テッパンキッチン」コーナーを設置。また、加工食品も健康志向の商品を積極的に取り入れ、売場の各所でコーナーを設置した。叶 匠壽庵が専門店として入るが、茶寮や百貨店のみで出店してきた叶 匠壽庵がスーパーマーケットに入るのは初めてである。
平和堂石山 店舗
2階は衣料品のほか、化粧品や医薬品などの売り場を展開するが、主通路に沿って歩けばフロア全体に回遊できるようにしたワンウェイのフロアレイアウトを採用している。
平和堂石山では地域コミュニティ創出に注力。1階には約80席のイートインスペースが設置されたが、このイートインスペースで専門店と協力しながら料理教室や絵本の読み聞かせなどのさまざまな企画を行う「毎日イベント」を開催して近隣住民との交流に取り組む。また、地域活性化の拠点になることを目指し地域住民が利用できる「コミュニティルーム」を設置された。
店舗外観も工夫を凝らし、駐車場側入口は人との「輪」をイメージしたデザイン（1階）と石山寺や瀬田の唐橋をイメージした街並みの絵（2階）が描かれている。商店街側入口は見る角度によってデザインが変わるイラストを設け、夜は8色のグラデーションの光で街を照らす（使用した照明はTOKISTARの「クロマスタウォッシュ」）。
平和堂石山 立地
商圏は大津市や草津市の人口密度が高い地域としている。石山駅は都市部へのアクセスに優れ、マンションの建設が進み人口が増加している。周辺人口は30-40代が多く、旧平和堂石山店ではシニア層の利用が中心だったが、リニューアルオープン後は商圏内で増加している若いファミリー層の取り込みを狙った。
競合店はマツヤスーパー大津美崎店やフレスコ国分店があるが、衣料品や住居関連品を扱う店は近隣には少ないため、地域からの要望もあり総合スーパーとして出店している。また、2020年（令和2年）8月に西武大津店が閉店したため、それに対する需要拡大を視野に入れて銘品や衣料の品ぞろえを充実させている。叶 匠壽庵が平和堂石山に入店したのも西武大津店の閉店により、顧客から不便になるとの声が上がったことによるものである。
平和堂石山 歴史
1970年（昭和45年）9月に前身となる平和堂石山店が開店した。このときは鉄筋コンクリート造り5階建てで店舗面積約14,266平方メートルの建物であった。売り場面積は石山商店街にある他の店の全売り場面積よりも広く、商店街にとっては売上高減少の懸念をもたらした。また、店舗の建物が日照権を侵害するとして近隣住民から大津人権擁護委員会に訴えがあり、滋賀県内では初めての日照権紛争になった。階の構成は一階：食料品、二階：衣料品、三階：婦人用品、四階：玩具・文具などで、そのほか専門店が40店ほど入った時期がありこの店内で買い物全部できるようにする狙いがあった。五階に一時期直営でボウリング場が設けられことがあった。
その後、開店から48年を経て建物の老朽化や耐震への対応などが問題となり、新しい店舗に生まれ変わることが決定。2018年（平成30年）8月19日をもって閉店した。2018年8月26日からリニューアルオープンするまでは食料品および日用品を取り扱う鉄骨造り平屋建（面積約942平方メートル）の仮設店舗が開店。2020年（令和2年）11月12日に「平和堂石山」が平和堂石山店の跡地にリニューアルオープンした。
ベルハンマー
ベルハンマー（英: Bell Hammer）とは、日本のメーカー・スズキ機工株式会社が2011年から発売しているシリーズ潤滑剤と添加剤の総称である。
ベルハンマー 開発歴史
スズキ機工株式会社の社長鈴木豊は自動機械の専門業者として、機械装置のメンテナンスには高性能な『潤滑剤』は不可欠だと考えた。2010年から専門業者とスズキ機工が共同で銅板腐食と極圧性能などの試験を行い、潤滑剤の開発を開始。2011年に金属摩擦低減を通じて、機械の延命をサポートする高性能潤滑剤として、発売開始。
アイ・ラヴ・ユア・スマイル
「アイ・ラヴ・ユア・スマイル」(I Love Your Smile)は、アメリカのシンガーソングライターのシャニースの楽曲で、1991年10月に2枚目のスタジオ・アルバム『インナー・チャイルド』からリード・シングルとして発売した。この曲にはブランフォード・マルサリスのサクソフォンをフィーチャーしており、曲終わりにはジャネット・ジャクソンとレネ・エリゾンド・ジュニアの笑い声も聞こえる。ラジオ・ヴァージョンではラップの部分が除去された。今日に至るまでこの曲はシャニースの最も知られた最大のヒット曲になっている。
アイ・ラヴ・ユア・スマイル
全米のBillboard Hot 100では1992年2月1日付で2位となり、ホットR&B/ヒップホップ・シングルス&トラックスのチャートでは1991年12月から1992年1月にかけて4週連続1位を記録した。ヨーロッパではDriza Boneによってリミックスされた後に全英シングルチャートで2位となり、オランダでは首位を獲得した。1992年にはグラミー賞で最優秀女性R&Bヴォーカルパフォーマンス賞にノミネートされた。シャニースはこの曲を5月25日のザ・トゥナイト・ショー・ウィズ・ジェイ・レノで番組初の音楽ゲストとして歌った。2008年には日本の女性シンガーソングライター・加藤ミリヤが本曲をモチーフとした楽曲「恋シテル」がサンプリングされている。
ミュージック・ビデオも作られて、スタジオで写真家に写真を撮られているシャニースの様子が収められている。このビデオは2023年5月12日にシャニースの公式YouTubeチャンネルに投稿された。
MELLOW LIPS
『Mellow Lips』（メロウ・リップス）は、髙橋真梨子の10枚目のスタジオ・アルバム。1985年9月21日にInvitationよりリリースされた。規格品番は、LP:VIH-28229、CT:VCF-10251、CD:VICL-5171。
MELLOW LIPS 概要
前作『Triad』より1年ぶりのリリースとなるアルバム。シングル「ジュン」を含む全9曲が収録されている。B-1「蜃気楼」は、翌年1月にA-4「迷い鳩のように」とのカップリングでシングルカットされた。収録曲中3曲の作詞は高橋自身が手掛けている。
M-5「フォローウインド」は、セントラルファイナンス ″おもいっきりMY WAY″ イメージソングとして使用された。
2020年9月2日には、受注生産によるMEG-CDの取り扱いが開始された。
MELLOW LIPS シングル
11枚目のシングル。B面曲「The Time To Say Good-bye」は、アルバム『Tenderness』からのシングルカット。
アルバム『MELLOW LIPS』からのシングルカット。表題曲「蜃気楼」は、フジテレビ系ドラマ『夏樹静子サスペンス』主題歌として使用された。B面曲「迷い鳩のように」は髙橋自身が作詞を手掛けている。
Almost there
『Almost there』（オルモスト ゼア）は、GRAPEVINEの18枚目のオリジナル・アルバムである。2023年9月27日にSPEEDSTAR RECORDSより発売された。
Almost there 概要
長らくサポートキーボーディストを務めている高野勲が全曲のプロデュースを担当した。高野はメンバーのデモを聞いたうえで、各曲のセッションに向けた様々なアイデアを提示したり、サポートメンバーとして従来あまり主張して来なかった各メンバーのプレイに対する細かい要望も出したりして、プリプロを主導した。結果として、歪んだ音色のギターが目立つサウンドとなり、西川は高野の思惑によるものだと考えている。高野主導で楽曲が制作されたことが明記されたのは『ぼくらなら』以来20年ぶりとなる。
Almost there アナログ盤
Disc1
Side A
Side B
Disc2
Side A
Side B
ジェシカ・ホーキンス
ジェシカ・ホーキンス（Jessica Hawkins, 1995年2月16日 - ）は、イギリス（イングランド）出身のレーシングドライバー兼スタントドライバー。
ジェシカ・ホーキンス 経歴
2014年、シルバーストンで開催された「イギリス・フォーミュラ・フォード選手権（英語版）」へ1ラウンド出場し2度のトップ10入りを果たす（10位2回）。ルーキーながらも好成績を収め、この結果がファルコン・モータースポーツの目に留まり「MSA・フォーミュラ（英語版）」への途中参戦が決まる。第4戦（オウルトン・パーク）から第8戦（ロッキンガム・モーター・スピードウェイ（英語版））までの計15レース出走する。決勝最高位は2度の11位、ランキングは23位。その後、2015-16年の「MRF・チャレンジ（英語版）」へスポット参戦し、第2戦（バーレーン）の2レース出走する。結果は2レース共に15位で終えた。
ジェシカ・ホーキンス 経歴
2016年、ホーキンスはシングル＝メイク・レースへ進出して、「フォルクスワーゲン・レーシング・カップ・シリーズ」へ参戦する。2017年は、「ミニ・チャレンジ UK（英語版）」へエントリーする。クーパー・プロ・クラスで6勝を挙げマット・ハモンドに次ぐランキング2位でシーズンを終えた。2018年、ホーキンスは再び「VW・カップ」へ復帰。シーズンの大半を映画のライヴショーである「ワイルド・スピード・ライヴ」のスタントドライバーとして活動した。2019年は、新たに発足した女性限定のフォーミュラレース「Wシリーズ」へ参戦する。最終2戦で共に7位入賞を果たし、総合12位（12ポイント）で初年度を終えた。2020年、新型コロナウイルス感染症の世界的流行により「Wシリーズ」が中止され、ホーキンスはパワー・マックスド・レーシング（英語版）から「イギリス・ツーリングカー選手権」へスポット参戦した。第7戦（スネッタートン・サーキット）で3レース出走した（レース1・22位、レース2・21位、レース3・20位）。
2021年もホーキンスはスタントドライバーとして活躍し、映画「007／ノー・タイム・トゥ・ダイ」へ出演した。5月19日、アストンマーティン・コグニザントF1チームのドライバーアンバサダーへ就任した。欠場したアンディ・ニート（英語版）の代役としてレーシング・ウィズ・ウェラ＆フォトン・グループ（英語版）から「BTCC」へスポット参戦した。
2019年5月6日、ホーキンスはホンダ製芝刈り機「Mean Mower V2」をドライブする。そして「時速100マイル（約160キロ）に達するまでの最高加速」を達成し世界記録を樹立、ギネス世界記録へ認定された。
2023年9月21日、ハンガロリンクにて2021年型マシンのアストンマーティン・AMR21へ乗り込み自身初となるF1テスト走行を行う。計26周のテスト走行となった。
ジェシカ・ホーキンス 私生活
ホーキンスは現在、同郷のレーシングドライバーであるアビー・イートン（英語版）と交際している。
中島瑞葵
中島 瑞葵（なかしま みずき、2004年4月22日 - ）は、福岡県出身のプロボウラー。JPBA第53期生（ライセンスNo.582）。永久A級ライセンス取得者。所属は小嶺シティボウルを経て現在はフリー。身長162cm。血液型A型。右投げ。用品契約はアメリカンボウリングサービス（ABS）。
中島瑞葵 略歴
2004年4月22日、福岡県にて出生。兄が2人の3人兄妹で、3歳の時にボウリングを始める。
2019年4月21日、2019宮崎プロアマオープントーナメントにてアマチュア選手ながら14歳の若さで総合3位タイに入りベストアマに輝く。
2021年5月28日、飯塚高等学校在学中、2年生の時にJPBAプロ資格取得テスト（プロテスト）に初挑戦ながらトップの成績で合格しプロ入りを果たした。
2021年6月20日に行われたスカイAカップ2021プロボウリングレディース新人戦でプロ初優勝を飾り、続く7月3日に行われた第37回六甲クイーンズオープントーナメントで2勝目を挙げ、新人ながら2大会連続優勝という快挙を見せた。
2020年〜2021年の通しシーズンでポイントランキングが8位となり、翌2022年シーズンからは早くもトップシード入りを果たす。
2022年11月20日、全卸連プレゼンツJPBA☆SSSカップ2022女子で優勝し3勝目を挙げる。
2023年5月28日、Glicoセブンティーンアイス杯第10回プロアマボウリングトーナメントで優勝し4勝目を挙げる。
中島瑞葵 略歴
2023年10月7日に行われた2023ちゃおちゃおハウス女子プロボウリングトーナメント、10月14日に行われたROUND1 GRAND CHAMPIONSHIP BOWLING 2023女子、10月22日に行われたコカ・コーラカップ2023第30回千葉オープン女子ボウリングトーナメントの3大会で3週連続優勝を果たし通算7勝目を挙げた。
2023年12月16日、「HANDACUP」・第55回全日本女子プロボウリング選手権大会で史上最年少優勝を果たし8勝目を挙げ、さらにはポイント・賞金・アベレージの3冠達成、併せて永久A級ライセンスを取得した。
2024年10月5日、2024ちゃおちゃおハウス女子プロボウリングトーナメントで前年に続いて優勝し2連勝を飾り、9勝目を挙げた。
2024年10月31日、プロ入り後から所属していた小嶺シティボウルとの契約を終了。
2024年11月4日、第46回STORMジャパンオープンボウリング選手権で優勝し通算10勝目を飾り、準永久シードを獲得した。
ひとり暮らしの妖精たち
「ひとり暮らしの妖精たち」(ひとりぐらしのようせいたち) は、1986年11月21日に発売された大貫妙子の13枚目のシングル。発売元はdear Heart/MIDI。
ひとり暮らしの妖精たち 概要・背景
表題曲「ひとり暮らしの妖精たち」は、作詞を大貫自身が、作曲は坂本龍一が手掛けている。編曲は坂本と鈴木さえ子の連名となっているが、これは楽曲の制作中に坂本が急用でどうしても海外に行かなくてはならなくなり、残りのアレンジを鈴木に託したという事情によるもの。
日本テレビ系スペシャル・ドラマ 『インタビュアー・冴子～もどらない旅へ～』のテーマ曲として使用されたほか、ファミリーマートのCMソングとしても使用された。この曲はオリジナル・アルバムには収録されておらず、1991年6月発売のベスト・アルバム『PURE DROPS』に初めて収録され、その後2011年に発売されたゴールデン☆ベスト『ゴールデン☆ベスト 大貫妙子 THE BEST 80'S DIRECTOR'S EDITION』にも収録された。
ひとり暮らしの妖精たち 概要・背景
1996年11月にリリースされたセルフカバー・アルバム『pure acoustic』の再発盤には、フェビアン・レザ・パネのアレンジによる新たなバージョンで収録されている。
B面曲「コパンとコピーヌ」は、テレビ朝日系情報番組『テーマはおんな』のテーマ曲として使用された。この曲は大貫自身のオリジナル・アルバム、ベスト・アルバム共に未収録で、ミディに所属するアーティストの楽曲を収めたコンピレーション・アルバム『ミディ・シングルス3』のみの収録に留まっている。ちなみにタイトルの ”コパン” ”コピーヌ” は、どちらも ”友達” ”仲間” を意味するフランス語で、コパン（copain）は男性名詞、コピーヌ（copine）は女性名詞である。
ザ・サイン
「ザ・サイン」(The Sign)は、スウェーデンのグループのエイス・オブ・ベイスの北米でのデビュー・アルバム『ザ・サイン』と『ハッピー・ネイション』の再発盤に収録されている曲。この曲はアリスタ・レコードとエデル・メガ・レコードからヨーロッパに向けて1993年11月1日に発売し、全米では12月14日に発売された。メンバーのヨーナス・バーグレンが曲を書き、デニス・ポップやダグラス・カーとともにプロデュースも手がけた。「ザ・サイン」はテクノ・レゲエ、ユーロポップ、ポップ・バラードの要素があり、歌詞はカップルが2人の関係性についてじっくり考えるという内容。
「ザ・サイン」はBillboard Hot 100で6週に渡りトップに立った、これによりグループはHot 100とBillboard 200で同時に1位を達成した初のスウェーデン発のグループになった。同チャートの年間チャートでもランクインしている。それだけに留まらずオーストラリア、カナダ、ドイツ、ニュージーランドといった14の国で1位になり、イギリスでも2位になった。マティアス・ジュリエン監督のミュージック・ビデオも作られた。第37回グラミー賞でベスト・ポップ・パフォーマンス（デュオ・グループ部門）にノミネートもされた。
クスコ (バンド)
クスコ（Cusco）は、かつてインカ帝国の首都であったペルーの都市クスコにちなんで名付けられた、ドイツの異文化間ニューエイジ・ミュージック・バンド。バンドの音楽には、南アメリカのフルートのサウンドとメロディーに重点を置きつつも、世界中の音楽からの影響が含まれている。クスコのメロディックでエネルギッシュな音楽は、クラシック音楽とロックの感性に影響を受けた、モダンなスタイルと民族的なスタイルが融合したものとなっている。民族楽器のほとんどは、キーボードで生成された。
クスコ (バンド)
バンドは創設者のマイケル・ホルム（ローター・ベルンハルト・ヴァルター、1943年 - ）とクリスチャン・シュルツ（1945年 - 2011年）によって率いられた。マイケル・ホルムは、すでに声楽アーティストとして成功を収めていたが、古代文化への音楽的トリビュートを試みた。彼と、ジャズ・バンド「パスポート」の元メンバーであるクリスチャン・シュルツは、音楽と歴史への関心を共有していた。1979年に彼らはクスコを結成し、1980年に最初のアルバムをリリースした。最終的にハイアー・オクターヴ・ミュージックと契約し、1988年にそのレーベルから最初のアルバムをリリースした。彼らのアルバムは、インストゥルメンタル/ニューエイジ・ミュージックのセールス・チャートで常に非常に高いピークに達してきた。彼らはグラミー賞にも3回ノミネートされている。
クスコの音楽は、イルミネーションズ:リフレクション・オブ・アースの前にエプコットにおけるショーが始まる前のBGMとして頻繁に使用され、アメリカの人気シンジケート・ラジオ番組『Coast to Coast AM』のバンパー・ミュージックや、バド・アイス・ビールのコマーシャルを含むいくつかのテレビ広告にも使用された。さらに、クスコはドイツのテレビ特別番組『ズィールマン2000』のためにシンフォニックなニューエイジ・ミュージックを作曲し、演奏した。シュルツは2011年に亡くなるまで、ドイツのヴァイルハイム・イン・オーバーバイエルンで暮らしていた。ホルムは今もそこに暮らしている。
WEW JAPAN王座
WEW JAPAN王座（ダブリュー・イー・ダブリュー・ジャパンおうざ）は、プロレスリングA-TEAMが管理、認定している王座。
WEW JAPAN王座 歴史
2023年7月9日、キャリア10年以内の選手を対象にした王座として創設。10月15日、プロレスリングA-TEAMBASEMENT MONSTAR大会で行われた初代王座決定戦に勝利したHASEGAWAが初代王者になった。
恋人〜あの日聞いた花の咲く音〜
『恋人〜あの日聞いた花の咲く音〜 』（こいびと～あのひきいたはなのさくおと～、英語：My Dearest）は、2023年の韓国MBCにて2023年8月4日から11月18日まで放送されたテレビ時代劇。脚本のファン・ジニョンは1936年の小説『風と共に去りぬ』からインスピレーションを得たものが本作であると語っている。丙子の乱で恋を引き裂かれた4人の恋愛を軸に、切なくも民の絆を描いた時代劇。
恋人〜あの日聞いた花の咲く音〜 あらすじ
時は1636年（仁祖14年）春。平穏な雰囲気に包まれたヌングン里で夢で出会った運命の人との結婚を夢見る両班の女性ユ・ギルチェ（アン・ウンジン）は美貌に秀でているが、ギルチェが思いを寄せる成均館の儒生ナム・ヨンジュン（イ・ハクジュ）は親友のウネ（イ・ダイン）と愛を育み、ギルチェを見向きもしない。花の祭典コッタリムでヨンジュンと愛を育もうと鞦韆に乗って誘惑するギルチェだったが、鞦韆から足を滑らせたギルチェは偶然その場を居合わせたイ・ジャンヒョン（ナムグン・ミン）に助けられた。ギルチェは礼を言わないどころか、ジャンヒョンに軽率な態度を取る。ジャンヒョンは成均館に入学しようとあらゆる賄賂を提供し、入学に成功した。
冬のある日、後金（清）の侵略が足音を立てて迫ってくる。やがて王命で全国の男性に対し、義兵の募集が募られ、ヨンジュンは義兵となることに。ジャンヒョンは義兵に参加せず、避難生活を送ると言い出した。村への脅威が近づくにつれ、ギルチェ達も村を離れざるを得なくなる。しかし、ジャンヒョンの避難はある目的があって…。
恋人〜あの日聞いた花の咲く音〜 出演
イ・ジャンヒョン
演 - ナムグン・ミン
自由奔放に暮らし、漢陽に現れた謎の男。非婚主義で突然出会ったギルチェと最初の出会いは最悪だったが、恋に落ちるが、戦乱に巻き込まれていく。影でギルチェ達を見守る。
ユ・ギルチェ
演 - アン・ウンジン
様々な男を誘惑してきた両班の女性。ヨンジュンに思いを寄せるも恋は実らない。戦況悪化に伴い、故郷をやがて離れることになる。嫌っていたジャンヒョンと恋に落ち、成長していくが…。
ナム・ヨンジュン
演 - イ・ハクジュ
成均館の儒生。ギルチェの初恋相手だったが、今はウネの婚約者。義兵として戦乱へ巻き込まれていく。
キョン・ウネ
演 - イ・ダイン
成均館の主の娘。ヨンジュンの婚約者でギルチェの親友。ヨンジュンを一途に思い、ギルチェと共に戦乱に巻き込まれていく。
リャンウム
演 - キム・ユヌ
朝鮮最高のパンソリ歌手。ジャンヒョンの唯一の友。ジャンヒョンと共に戦乱を乗り越える。
カクファ
演 - イ・チョンア
清の公主。父のホンタイジに内密で捕虜狩りをしている。朝鮮語も堪能。やがて、ジャンヒョンに思いを寄せる。
ク・ウォンム
演 - チ・スンヒョン
従事官（チョンサグァン）。口数の少ない性格だが、ギルチェに想いを寄せる。
恋人〜あの日聞いた花の咲く音〜 出演
チョンジョンイ
演 - パク・ジョンヨン
ギルチェの小間使い。ギルチェの世話が生き甲斐としている。
パンドゥネ
演 - クォン・ソヒョン
ウネの小間使い。小言が多い。世間知らずのギルチェを嫌っている。
クジャム
演 - パク・カンソプ
ジャンヒョンの弟分の悪漢。時には小言が多いが、頼もしい性格。チョンジョンイとやがて、惹かれ合う。
ヤンチョン
演 - チェ・ムソン
義州の悪漢軍団の長。ジャンヒョンの兄貴分。
仁祖（インジョ）
演 - キム・ジョンテ
李氏朝鮮第16代王。謀反で王に即位した。清の侵略に怯えている。臣下からの信頼を失い、民だけでなく、世子も守れなかった。
昭顕世子（ソヒョンセジャ）
演 - キム・ムジュン
仁祖の長男。民より王室の繁栄を考えていた。ジャンヒョンに警戒心を抱いていたが、後に信頼していく。
カン嬪
演 - チョン・ヘウォン
昭顕世子の正室。夫と苦労な生活を共にする。
ピョ・オンギョム
演 - ヤン・ヒョンミン
昭顕世子に忠誠を誓う内官。ジャンヒョンと世子の仲を取り持った。
昭容（ソヨン）チョ氏
演 - ソ・ユジン
仁祖の側室。
チェ・ミョンギル
演 - キム・テフン
恋人〜あの日聞いた花の咲く音〜 出演
仁祖の臣下。仁祖に清との戦乱を避けるために、和議を提案する。
キム・サンホン
演 - チェ・ジョンファン
仁祖の臣下。ミョンギルと事あるごとに対立し、仁祖に清の侵略に抵抗し続けるよう提言する。
チャン・チョル
演 - ムン・ソングン
儒学者達の指導者的存在。戦乱以降は隠居しているが、朝廷に強い影響力を持つ。
ホンタイジ
演 - キム・ジュウォン
清の第2代皇帝。父が成し遂げられなかった朝鮮侵攻を決意する。
龍骨大（ヨンゴルテ）
演 - チェ・ヨンウ
ホンタイジの臣下である将軍。欲望の為なら、様々な悪行も犯す。侵攻を妨害するジャンヒョンを警戒する。
チョン・ミョンス
演 - カン・ギル
龍骨大に仕える通訳官。朝鮮人であったが、龍骨大の信頼を後ろ盾に暗躍する。
ユ・ギョヨン
演 - パク・ジョンウク
ギルチェの父。成均館の師。
キョン・グンジク
演 - チョ・スンヨン
ウネの父。成均館の主。
コン・スニャク
演 - パク・ジョンウク
ギルチェが一度目を付けた両班の男性。
イノク
演 - ミン・ジア
妊婦。捕虜だったが、ジャンヒョンの助けで清から逃亡する。
恋人〜あの日聞いた花の咲く音〜 放送・配信
日本ではKNTVで11月24日より放送開始、LaLa TVでも2025年3月5日から放送開始された。
2024年7月、U-NEXTで配信された。
荒川区立尾久第六小学校
荒川区立尾久第六小学校（あらかわくりつ おぐだいろくしょうがっこう）は、東京都荒川区西尾久8丁目にある公立小学校。略称は尾久六小（おぐろくしょう）。
樋口武大
樋口 武大（ひぐち たけひろ、1988年6月12日 - ）は、日本の総合格闘家。第2代・第4代THE OUTSIDER 60-65kg級王者。2013年にプロデビュー。2022年よりBreakingDownに出場。
樋口武大 来歴
学生時代は不良の多い高校でいじめられ、そのような環境の中で強くなりたいという気持ちを持つようになり、高校生のころから骨法烏合会矢野卓見道場で格闘技を始める。
2011年11月13日、『THE OUTSIDER 第19戦』で金太郎と対戦し1回24秒に腕ひしぎ十字固めで一本勝ち。
2013年12月8日、『THE OUTSIDER 第28戦』で朝倉未来と対戦し、1回にアンクルホールドで一本勝ち。
2014年6月23日、『THE OUTSIDER 第31戦』でDark Rikutoと60-65kg級王座決定戦を行い、判定3-0で勝利し王座を獲得。
2015年12月10日、『THE OUTSIDER 大田区総合体育館 SPECIAL』にて朝倉未来と再戦。1Rにリアネイキッドチョークにより一本負けを喫し、王座から陥落した。
2017年5月21日、『THE OUTSIDER 第46戦』で、朝倉未来の剥奪に伴い空位となった60-65kg級王座決定戦を関翔汰と行い、1Rにチョークスリーパーで一本勝ちを収め王座返り咲きに成功した。
2018年3月11日、『THE OUTSIDER 第50戦〜有明ファイナル〜』で石田迅と対戦し、1R開始早々アンクルホールドで一本勝ちを収め王座返り咲き後の初防衛に成功した。
樋口武大 来歴
2019年10月27日、『THE OUTSIDER 第54戦』で末永竜也と対戦し、延長Rの末スリーパーホールドで一本勝ちを収め2度目の防衛に成功した。
2020年4月にTHE OUTSIDERのベルトを返上。
2013年2月11日にZSTでプロデビュー。
2018年12月16日にFighting NEXUSが開催した『Fighting NEXUS vol.15』で行われた「NEXUSvsTFC 日韓対抗戦」に出場し、ウォン・クヨンに1回ヒールフックで勝利。
2019年12月16日にDEEPが開催した『DEEP 93 IMPACT』で高塩竜司と対戦し、 1回にグランドパンチでTKO負け。
2020年11月1日に『DEEP 98 IMPACT』で西谷大成と対戦し、1回にアンクルホールドで一本勝ち。
樋口武大 来歴
2022年10月20日に朝倉未来のYouTubeチャンネルで公開された『Breaking Down6のオーディションVol.3』でBreakingDownとTHE OUTSIDERの対抗戦を行うことが発表され、THE OUTSIDER出身選手としてオーディションに参加。オーディションでは、「自分10秒あれば全員極められるので。前列雑魚ばっかりじゃねえか」と挑発すると、勾配ニキこと信原空から対戦要求を受け、試合が決定。11月3日に開催された『BreakingDown6』で行われた「THE OUTSIDER vs.BreakingDown 6vs.6対抗戦」で信原とウェルター級キックボクシングルールで対戦し、左フックでダウンを奪われ判定0-5で敗北。
2023年2月19日、『BreakingDown7』でヒロヤの兄である近藤優太と対戦し、1Rにバックチョークで一本勝ち。
2023年5月21日、『BreakingDown8』の日韓対抗戦に日本チームの選手として出場し、韓国チームのイ・サンイルと対戦。延長の末5-0の判定勝ち。
2023年8月26日、『BreakingDown9』で森と対戦し、判定4-0で勝利。
2023年11月23日、『BreakingDown10』でカンジと対戦。延長ラウンドでカンジの左ハイキックが樋口の頭部に直撃し、倒れたところにグラウンドパンチをもらう。出血によるドクターストップでTKO負け。
2023年12月、『BreakingDown11』のオーディションで乱闘の末に左肩の脱臼などの怪我を負う。
2024年10月に開催された『BreakingDown13.5』でBreakingDownに復帰し、足ポキニキとMMAベアナックルルールで対戦。足ポキニキは、『BreakingDown11』のオーディションで対戦要求され、乱闘に発展した末に足を骨折させた因縁の相手であった。試合は、足関節を極めにかかる途中で左目付近に強打をもらい、第1ラウンドはドローの判定であったが、レフェリーストップが入りTKO負け。
ヨヒンベノキ属
ヨヒンベノキ属（ヨヒンベノキぞく、学名: Corynanthe）とは、アカネ科の属の一つである。分布は熱帯アフリカ西部からアンゴラにかけてである。2014年に完全な統合が結論付けられるまでPausinystalia属と近縁属の関係にあると見做され、アカネ科における連階級の位置づけに関しても21世紀初頭にタニワタリノキ連に落ち着くまではキナノキ連やヒョウタンカズラ連に置かれていた（参照:#分類史）。
催淫剤の原料となるヨヒンビンを含有するヨヒンベノキ（Corynanthe johimbe）が本属に属すが、本属の他の種にもそれとは異なる交感神経遮断作用を有するアルカロイドを含むものが見られる（参照:#利用）。
ヨヒンベノキ属 特徴
ヨヒンべノキ属の特徴として挙げられるのは、重ならず敷石状となる花冠裂片、これを延長する無毛でよく発達した付属物、基部に接着し上向きに重なり合う覆瓦状の多数の胚珠、そして蒴果の存在である。ただこれは2014年に分子系統学的研究に基づいて Corynanthe属とPausinystalia属が統合された後に結論付けられたものであり（参照:#分類史）、各部位の形態について体系的に述べたものは分子系統学が盛んとなる21世紀より前の著作からCorynanthe属とPausinystalia属それぞれについて、以下に引用することとする。
Corynanthe属
ヨヒンベノキ属 特徴
Corynanthe paniculata の図版（C: 花; D: 果実; E: 種子）
高木性: 葉軸、生長軸、花序軸が十字対生。
葉が突出した二次脈を有し二次脈間が網目状; ダニ室が大抵の場合存在し、有毛もしくは稀に無毛で、crypt型もしくは穴型（英: pit-type）との中間体に属す。
托葉が脱落性で葉柄間性、芽内形態では相互に連結するか相互をくるみ合い、内側では基部が有毛で、通常の粘液毛が托葉外縁と平行に着生し、多くの場合Λの基部2ヶ所に集中する。
花序が頂生もしくは腋生、密錐性、多かれ少なかれ疎生だが頂生の花の房はほぼ頭状。
花が4（-5）数性。
萼が3角形から円形の萼片付きの短い萼筒から成り、しばしば1-2本の粘液毛が萼片の凹所に見られる。
花冠が白色もしくは桃色、外側が無毛、高坏形の花冠筒付き; 花冠裂片が重なり合わない敷石状、内側有毛、修道士の頭巾状の頂点のほぼ先端部に長い/線形の/先端部が肥大化した/球状の/湾曲した付属物が見られる。
葯が花冠外に突出し、矢じり状、縦方向に開き、中間部で接着（英: medifixed）、短い花糸が花冠裂片基部間に接着。
花柱および柱頭が花冠外に突出; 柱頭が球状、分岐せず乳頭毛あり。
子房が胎座が下垂し、隔壁の頂点に接着、多数の上向きとなった覆瓦状に重なり合う胚珠により覆われる。
ヨヒンベノキ属 特徴
蒴果が2室、細長く、頂点から開き、ほぼ100パーセント胞背裂開性であり聊か胞間裂開性; 萼は宿存性。
種子が有翼; 翼（よく）が双極性、内胚乳を有する部分の高さでは細く、先端が3角形、基部は（燕尾様に）分岐; 内胚乳を有する部分の基部でへそが点状; 内胚乳は油質、種子全長の1/3-1/4; 線状の胚芽が楕円形の子葉を有し、へそ向きの幼根も有す。
旧Pausinystalia属
ヨヒンベノキ属 特徴
高木性で樹高9-40メートル。葉軸、生長軸および花序軸は十字対生、ヨヒンベノキは3輪生。
葉は無毛、二次脈が突出し、二次脈間網目状脈が顕著; ダニ室（時に存在せず）は有毛もしくは無毛、crypt型、穴型もしくは中間体に属す。
托葉は葉柄間性、形態的にCorynanthe属のものに類似する。
花序は頂生もしくは腋生、密錐性、疎生だが頂生花を有するグループもしくは3対のものは密生しがちな傾向が見られる。
花は（4-）5-（6）数性。
萼は3角形から円形の萼片付きの短い萼筒から成り、時に1-2本の粘液毛が萼片の凹所に見られる。
花冠は白色もしくは桃色、外側は無毛、花冠筒は基部となる短くして細く円筒状の部分と大きな囊（のう）状の先端部が変化に富む; 花冠裂片には重なり合わない敷石状の芽層が見られ、修道士の頭巾状、内側が特に上方に向かって有毛、外側は無毛、先端部に長い線形の付属物有り。
葯は花冠内に納まり、矢じり状、縦方向に開き、中間部で接着、無柄、花冠の囊状部の基部に接着。
花柱は着生し、短く2裂の柱頭が葯の着生間に存在。
子房は胎座が下垂し、隔壁の頂点に接着、多数の上向きとなった覆瓦状に重なり合う胚珠により覆われる。
蒴果はほぼ100パーセント胞間裂開性で聊か胞背裂開性。
種子は双極性の翼（よく）付き、内胚乳を有する部分の高さでは細く、先端が3角形、基部は（燕尾様に）分岐; 内胚乳を有する部分の基部でへそが点状; 内胚乳は種子全長の1/3-1/4、油質; 線状の胚芽が楕円形の子葉を有し、へそ向きの幼根も有す。
Dupouy & Beille (1905) や後世の多数の研究者たちにより採用されてきたCorynanthe属とPausinystalia属との間の形態的な差異は次のようなものである。
Löfstrand et al. (2014) 以降同じアカネ科タニワタリノキ連（Naucleeae）とされているミトラガイナ属（Mitragyna）やカギカズラ属（Uncaria）とは、共にヒョウタンカズラ連下に置かれていた時期（参照: #上位分類について）に以下のような形態比較が行われている。
ヨヒンベノキ属 分類史
ヨヒンベノキ属について述べるには、いずれも19世紀後半以降に設けられたCorynanthe属とPausinystalia属の両方をめぐる歴史を紐解く必要がある。
まずCorynanthe属はフリードリヒ・ヴェルヴィッチュがアンゴラ現クアンザ・ノルテ州ゴルンゴ・アルト方面で自ら採取した標本に基づき、1869年に Corynanthe paniculata を新種記載した際に共に新設された属である。その後カール・モーリッツ・シューマンが当時ドイツ領であったカメルーン産標本を基に1896年に C. macroceras、1901年に C. brachythyrsus、ヨヒンベノキこと C. johimbe、C. pachyceras を立て続けに記載した。
ヨヒンベノキ属 分類史
この流れを変えたのがジャン・バティスト・ルイ・ピエールであり、死後出版によりヨヒンベノキや C. macroceras をPausinystalia属へと組み替えた。その後Corynanthe属はタイプ種である C. paniculata を除き、ここまでに言及されたほとんどの種がPausinystalia属に組み替えられる傾向が見られた。Razafimandimbison & Bremer (2002) による分子系統学と形態分析の複合による系統樹では両属を単一の亜連 Corynantheinae 下にまとめつつ、Pausinystalia属を単系統群、Corynanthe属を C. paniculata を唯一の種として亜連 Corynantheinaeの残りの姉妹群とする解決法が取られたが、Corynanthe属は側系統群のままとされた。なおこの際に1909年記載のPseudocinchona属を C. mayumbensis （R.D.Good）N.Hallé と C. pachyceras を適用対象として試験的に復活させる措置も取られた。Razafimandimbison & Bremer (2002) の結果を受けた Löfstrand et al. (2014:306 & 309–311) の分析ではCorynanthe属とPausinystalia属の側系統性を支持する結果が得られ、また従来Pseudocinchona属とされた左記の2種自体は単系統群となったものの、その単系統群が側系統的な Pausinystalia の内群に含まれることが判明し、単系統性を重視して Stoffelen, Robbrecht & Smets (1996) の定義によるPausinystalia属も Chevalier (1909) の定義による Pseudocinchona属もいずれもCorynanthe属へ統合するという結論が下されることとなった。
ヨヒンベノキ属 分類史
アカネ科の中ではCorynanthe属もPausinystalia属も伝統的にキナノキ連（Cinchoneae）に置かれてきたが、これはいずれも乾果と有翼の種子を有しているためであった。このキナノキ連には旧世界産・新世界産いずれの属も含まれていたが、Andersson & Persson (1991) はCorynanthe属やPausinystalia属を含め、旧世界産のものを形態の面からヒョウタンカズラ連 （Coptosapelteae） の下に置いた。21世紀に入ってからリボソームDNAのITS領域、葉緑体DNAにおいてタンパク質コーディングを行うrbcL領域、そしてコーディングとは無関係であるtrnT-F領域の解析に形態的特徴を加味した検討も行われた結果、Corynanthe属・Pausinystalia属共に明確にタニワタリノキ連（Naucleeae）に置かれるようになり、両属は Corynantheinae という亜連で括られるようになった。
ヨヒンベノキ属 下位分類
#特徴でも述べた通り、ヨヒンベノキ属は2014年になるまでCorynanthe属とPausinystalia属とに分かれており、検索表に関しても属統合を反映したものが確認されない限り、已むを得ず以下のように属ごとに別個のものを掲示することとなる。なお Hallé (1966:65 & 73) に C. talbotii を除く全種の、少なくとも花の図版が掲載されているため、そちらも併せて参照されたい。
Corynanthe属
C-1.
C-1a. 花序が腋生; 花冠が4数性; 花冠の付属物が球状か細長くかつ湾曲; 花糸が0.8-1.8ミリメートル; 種子が内胚乳を有する部分が長さ0.6-1.2ミリメートルの幅0.25-0.4ミリメートル。…… C-2. へ
C-1b. 花序は頂生; 花冠は5数性; 花冠の付属物は線形、直生し、頂部で肥大化; 花糸は0.2ミリメートル未満; 種子が内胚乳を有する部分は長さ1.5-2ミリメートルの幅0.5-0.8ミリメートル。…… C. paniculata