hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
間質性肺気腫 疫学
間質性肺気腫の有病率は、調査対象の集団によって大きく異なる。 1987年の研究では、新生児集中治療室（NICU）に入院した乳児の3％が肺間質性気腫を発症した。
国際的な有病率の研究では、NICUの全乳児の2〜3％が肺間質性気腫を発症していることが示された。未熟児に限定するとこの頻度は20〜30％に増加し、超低出生体重児（出生体重が1000g未満の乳児）で最も頻度が高い。
成瀬いな
成瀬 いな（なるせ いな、12月10日 - ）は、日本のコスプレイヤー、グラビアアイドル。千葉県出身。NYプロダクション所属。その他の活動名に蒼猫 いな（あおねこ いな）等がある。
成瀬いな 略歴
2020年より、"INA"の芸名でコスプレシーンや撮影会モデルとして活躍。
2022年1月、「蒼猫いな」に改名。
2022年5月27日、竹書房から初のイメージビデオ『君しかいない』を発売。
2022年7月4日発売の『週刊プレイボーイ』（集英社）の企画「次世代グラドルクビレ番付 2022年夏場所」にて、「東の関脇」に選出。また同年7月に「ミスFLASH2023」のセミファイナリストに選出。
2023年5月22日発売の『週刊プレイボーイ』の企画「グラドル 地味子は隠れ巨乳番付 2023年春場所」にて、「東の大関」に選出。
2025年5月16日、アルトからNYプロダクションに移籍を報告。芸名を成瀬いなに改名。コスプレイヤーなど個人活動では蒼猫名義も併用する。同年7月5日、山梨県富士川町で開催の「アニメクラシックス アニソン花火」では「Teamクラ・コス」としてアンバサダーを担当した。
ホーストラスト
特定非営利活動法人ホーストラストは、鹿児島県姶良郡湧水町に事務所を置く特定非営利活動法人（NPO法人）。
ホーストラスト 概要
引退した元競走馬や繁殖馬を功労馬として繋養する養老牧場として設立された。北海道岩内郡岩内町の「ホーストラスト北海道」（下述）と連携し運営している。
繋養馬は、引退競走馬や元繁殖馬の「功労馬」、個人や法人の預託する「自馬」、馬主がおらず、里親制度により一口3000円で支援される「スポンサーホース」の3種類に分かれ、10歳以上の功労馬は引退名馬繋養展示事業の助成対象となっていることが多い。
ホーストラスト ホーストラスト北海道
鹿児島県のホーストラストとコンセプトを同じくし、連携して活動している。今後、組織統合し、認定特定非営利活動法人として登録予定。
ホーストラスト 主な繋養馬
グレード制重賞勝ち馬およびWikipediaに記事のある馬について記載。#は、ホーストラスト北海道の繋養馬。
なお、鹿児島のホーストラストには、「リッカ」の冠名を用いる立花幸雄の所有馬が数多く預託されている。
広島連続保険金殺人事件
広島連続保険金殺人事件（ひろしまれんぞくほけんきんさつじんじけん）は、1998年（平成10年）10月と2000年（平成12年）3月に広島県で発生した保険金殺人事件。
広島連続保険金殺人事件 事件の概要
1998年10月、生コン会社の会社役員であった男Oは、広島県広島市佐伯区の会社敷地内で養父の頭を鈍器で殴り殺害。交通事故に装って保険金約6000万円を手に入れた。さらに2000年3月1日、Oは妻に睡眠導入剤入りのお茶を飲ませて風呂場で殺害、事故（水死）を装うために宇品港付近の海岸に遺体を遺棄。保険金300万円を手に入れた。
広島連続保険金殺人事件 裁判
2005年（平成17年）4月27日、広島地方裁判所（岩倉広修裁判長）は「心の底から反省しているとは言い難い」として被告人Oを求刑通り死刑とする判決を言い渡す。2007年（平成19年）10月16日、広島高等裁判所（楢崎康英裁判長）はOによる控訴を棄却する判決を宣告した。2011年（平成23年）6月7日、最高裁判所第三小法廷（大谷剛彦裁判長）は「犯行態様は非情で刑事責任は極めて重大。死刑を是認せざるを得ない」としてO側の上告を棄却する判決を言い渡した。これにより、Oの死刑が確定した。
2022年（令和4年）9月27日時点で、Oは死刑確定者（死刑囚）として広島拘置所に収監されている。
広島連続保険金殺人事件 Oの息子の活動
被害者遺族と加害者家族の両面を有するOの息子（被害者である妻との間の息子）は、以下のようにたびたびメディアで採り上げられている。
まず、被害者遺族の立場から、弁護士会の死刑廃止シンポジウムにおいて「被害者遺族である自分が求めない加害者の死刑に意味があるのか。人の数だけ答えは違うと思う」とコメントしたり、大学の講義で「遺族が望まない死刑って何なのでしょう」と述べたりしている。
他方で、加害者家族の立場から、自身が人殺しの息子として差別を受けて非行に走った経験を基に、「差別の実態というものを知ってもらって、数あるうちのほんの一つかもしれないが、差別を行う人々の考えが変わることにつながればと思う」とコメントしている。
大森摂生
大森 摂生（おおもり せつお、1961年〈昭和36年〉6月7日 - ）は、日本の外交官。
大森摂生 来歴
島根県生まれ。1985年3月、京都大学法学部卒業。同年4月、外務省入省。2004年8月、経済局政策課調査室長兼経済局経済連携課。2006年4月、中南米局中米課長。2007年9月、文部科学省初等中等教育局国際教育課長。2009年7月、外務省在アラブ首長国連邦日本国大使館公使。2012年9月、在フィリピン日本国大使館公使。2014年4月、国家公務員共済組合連合会監事。2016年2月、在サウジアラビア日本国大使館公使。2019年8月、在ボストン日本国総領事。2022年11月、ボツワナ国駐箚特命全権大使。2025年1月17日、辞職。
マリー・ド・ヌムール
マリー・ド・ヌムール（フランス語：Marie de Nemours, 1625年3月5日 - 1707年6月16日）またはマリー・ドルレアン＝ロングヴィル（Marie d'Orléans-Longueville）は、ヌーシャテル女公（在位：1694年 - 1707年）。ロングヴィル公アンリ2世・ドルレアンとルイーズ・ド・ブルボン＝ソワソンの娘。1694年に弟ジャン・ルイ・シャルルが死去し、マリーはヌーシャテル公位を継承した。
マリー・ド・ヌムール 生涯
マリーはオルレアン公ルイの庶子ジャン・ド・デュノワの子孫に当たり、結婚前はロングヴィル嬢（Mademoiselle de Longueville）として知られていた。
1657年5月22日にトリ（Trie）においてヌムール公アンリ2世と結婚し、マリーはヌムール公妃となった。ヌムール公家は16世紀にフランスに移住したサヴォイア家の分家であり、「プランス・エトランジェ」（prince étranger）の身分を保持していた。
マリーは若い頃に、父アンリ2世とその継妃アンヌ・ジュヌヴィエーヴ・ド・ブルボン＝コンデが主導したフロンドの乱に巻き込まれた。1657年にマリーはヌムール公アンリ2世と結婚した。1659年に夫アンリ2世が子供がいないまま死去し、マリーの残りの人生はもっぱら継母と相続について争うことに費やされた。マリーのサヴォイア家の姪には、サヴォイア公妃マリー・ジャンヌ・ド・サヴォワ＝ヌムールやポルトガル王妃マリー・フランソワーズ・ド・サヴォワ＝ヌムールなどがいた。
ロングヴィル公家はヨハンナ・フォン・ハッハベルク＝ザウセンベルクとの結婚によりヌーシャテル公領を得ていた。1694年に弟ジャン・ルイ・シャルルが死去し、マリーはヌーシャテル公位を継承した。
マリー・ド・ヌムール 遺産
マリーは興味深い回想録を残しており、C. B. Petitotの『Collection complete des memoires』の中に収められている（1819年 - 1829年）。
マリーはジャン・ロレの『Muse historique』のミューズであった。『Muse historique』はパリ社交界やルイ14世の宮廷の出来事をマリー・ドルレアン＝ロングヴィルに宛てた手紙の形で報告する週刊の風刺新聞であり、フランスのジャーナリズムの初期の例と見なされている。
1707年にマリーは嗣子なく死去し、近親の親族もいなかったため、エストゥトヴィル公領などを含むマリーの広大な遺産をめぐって衝突が勃発した。
マルケータ・ラザロヴァー
『マルケータ・ラザロヴァー』（Marketa Lazarová）は、1967年のチェコスロバキアの叙事詩的歴史映画。フランチシェク・ヴラーチルが監督を務めた。ヴラジスラフ・ヴァンチュラが1931年に発表した同名小説を原作としている。
1994年のカルロヴィ・ヴァリ国際映画祭でチェコのジャーナリストにより、史上最高のチェコ映画に選ばれた。また、1998年に行われたチェコの映画評論家と広報担当者のアンケートで、史上最高のチェコ映画に選ばれた。
チェコでの公開から55年を経て、2022年に日本で劇場初公開された。
マルケータ・ラザロヴァー ストーリー
13世紀半ばのボヘミア王国。ロハーチェックの領主コズリークの息子ミコラーシュとアダムは、ムラダー・ボレスラフに向かうザクセン公国の伯爵一行を襲撃し、伯爵の息子クリスティアンと従者を拉致する。ミコラーシュが襲撃場所に戻ると、オボジシュテェの領主ラザルが積み荷を漁っている姿を目撃し、激怒して彼を殺そうとするが、キリスト教徒だったラザルが神に祈りを捧げたため、ミコラーシュは彼を殺さず立ち去っていく。領地に戻ったミコラーシュに対し、コズリークはラザルを殺さなかったことを責め、アダムが「伯爵を捕えておけば、王への交渉材料になったはずだ」と口にしたことで、さらに怒りを募らせる。一方、アダムは妹アレクサンドラがクリスティアンに心を寄せていることを知り苛立っていた。2人は一度だけ不義を交わしたことがあるが、アレクサンドラはそれ以降アダムとの関係を拒否していた。また、アダムは妹との不義を母カテリーナによってコズリークに密告され、妹を犯した罪で片腕を切り落とされていた。
マルケータ・ラザロヴァー ストーリー
コズリークはムラダー・ボレスラフに赴くが、そこで王の連隊のピヴォ隊長から捕縛されそうになり、オオカミの群れに追われながら領地に逃げ帰ってくる。彼は王の連隊の攻撃を警戒して森の砦に立てこもる。ミコラーシュはラザルの領地に赴き同盟を持ちかけるが、ラザルは国王側に与することを選び申し出を拒否する。ミコラーシュはラザルの息子や家来に袋叩きにされ、砦に戻っていく。その夜、ピヴォ隊長がラザルの領地に到着するが、コズリークの息子たちは誘い出したピヴォ隊長の補佐官を殺して森に逃げ込む。側近を殺されたピヴォ隊長はコズリーク一族への復讐を誓う。ピヴォ隊長が出発した後、ラザルは娘マルケータを連れて修道院を訪れるが、娘を修道院に入れるための資金が不足していたため、修道院長に挨拶を交わして砦に帰っていく。しかし、砦は報復のため襲来したミコラーシュによって制圧されており、息子も殺されていた。ラザルは命乞いするが、ミコラーシュは見返りとしてマルケータを要求する。要求を拒んだラザルは城門に磔にされ、マルケータはミコラーシュに連れ去られ、彼に犯されてしまう。マルケータを犯したことを知ったコズリークは激怒し、クリスティアンの子供を身籠ったアレクサンドラ共々、罰として砦の側の丘に鎖で繋いでしまう。
マルケータ・ラザロヴァー ストーリー
放浪僧ベルナルドは羊を連れて旅をしていたが、施しを求めてコズリークの砦に入ったところを襲われ、羊を奪われて追い出される。彼は羊を捜すが、王の兵士を襲っていたアダムに騙されて別の場所に誘導されてしまう。そこに通りかかったピヴォ隊長はアダムを捕虜にし、コズリークの砦に向かって進軍する。ベルナルドは周囲を彷徨った後にコズリークの砦に戻って一夜を明かす。早朝、王の連隊が砦に集結し、コズリークはミコラーシュたちを解放して砦に戻し、クリスティアンを人質にして事態を乗り切ろうとするが失敗し、王の連隊と戦闘状態に入り、その中でアダムが殺される。戦闘の中、クリスティアンは兵士たちに追われるアレクサンドラを見て助けようとするが、王の連隊に同行していた伯爵や従者に「下賤な異教徒と関わるな」と諭され、父への忠誠と彼女への愛情との間で板挟みになる。彼は混乱の中で廃墟となったラザルの砦に辿り着き、そこでベルナルドと出会う。クリスティアンは休息の後、オオカミの群れの中を歩きながら森へと戻っていく。一方、砦から脱出したミコラーシュ、マルケータ、アレクサンドラは、捕虜となったコズリークがムラダー・ボレスラフに連行される姿を目撃する。3人は森の中に身を隠すが、そこでアレクサンドラは徘徊するクリスティアンと再会する。父とアレクサンドラとの間で板挟みになったクリスティアンは発狂しており、アレクサンドラは彼を殺してしまう。その後、アレクサンドラは伯爵に捕らえられ、クリスティアンを殺した罪で連行される。
マルケータ・ラザロヴァー ストーリー
マルケータはミコラーシュを愛するようになっていたが、彼に諭されて父ラザルの元に戻るが、ラザルは未婚の身でありながら男に身体を許したマルケータを拒絶する。父の元を去ったマルケータは修道院に向かい、修道女になるための誓いを立てようとするが、ミコラーシュを愛することを知った彼女は修道院長たちの言葉に疑念を抱き、誓いを拒む。同じころ、母カテリーナたちと合流したミコラーシュは父を救出するためムラダー・ボレスラフの牢獄に向かい、兵士たちと戦闘になる。子供に腕を採られながら修道院を後にしたマルケータはムラダー・ボレスラフに向かい、そこで瀕死の重傷を負ったミコラーシュと再会する。ピヴォ隊長はマルケータにミコラーシュへの愛を確認し、2人を夫婦として認めた後、ミコラーシュの死体とコズリークを連れて立ち去っていく。荒れ地でマルケータを見かけたベルナルドは、彼女を旅の同行者として誘うが、新たな相棒になった羊を追いかける間にマルケータは立ち去ってしまう。後にマルケータとアレクサンドラは息子を出産し、マルケータが2人の男児を育てたことが語られ、物語は幕を閉じる。
マルケータ・ラザロヴァー 作品のテーマ
『マルケータ・ラザロヴァー』は、キリスト教徒が異教徒を完全に駆逐できていない時代のボヘミア王国を舞台としている。この宗派対立は地方権力と中央王権の対立を反映したものであり、映画の主要なテーマとなっている。映画に登場する勢力のうちコズリーク一族は異教徒、王の連隊はキリスト教と王権の象徴としてそれぞれ描かれている。一方、ラザル一族は表面上はキリスト教徒だが、政治的には中立派であり、ラザルはコズリークからの協力要請を拒否して王権に与したことで報復され、娘マルケータを奪われることになる。
連れ去られたマルケータはミコラーシュに強姦されるが、後にミコラーシュから愛情を注がれることになる。2人のロマンスは純潔と世俗的暴力の出会いを描いたものであり、ミコラーシュの凶暴性と自由さが映画の注目点となっている。2人のロマンスはアレクサンドラとクリスティアンのロマンスと相互作用を起こすが、後者の場合はその立場が前者と逆転している。クリスティアンのアレクサンドラに対する愛情は、ミコラーシュとは異なり父への忠誠心から不安定なものとなっている。
マルケータ・ラザロヴァー 作品のテーマ
カットされた王宮のシーンでは、コズリーク一族と王室の相違点が描かれており、両者の差異は財産と権力を巡る争いを通して描かれることになっていた。王室では王位の野心のために兄弟間や父子間で憎み合うことになるが、地方領主のコズリーク一族では兄弟のミコラーシュとアダムの対立が描かれる一方、一族間の対立は最終的に和解している。また、キリスト教徒のラザルは一族の繁栄よりも自己の魂の救済を優先する身勝手な人物として描写されている他、原作小説ではマルケータの愛に理解を示すなど好意的な描写が見られた修道女たちを終始否定的に描いている。これは、当時のチェコスロバキア社会主義共和国の支配政党だったチェコスロバキア共産党の反宗教姿勢を反映したものと指摘されている。
マルケータ・ラザロヴァー 製作
『マルケータ・ラザロヴァー』はヴラジスラフ・ヴァンチュラの同名小説を原作としているが、忠実な映像化というわけではなく、僧侶ベルナルドや後述の「ロイヤル・ピクチャーズ」は彼の著作『Obrazy z dějin národa českého』から持ち込まれている。また、原作小説では具体的な年代設定はないが、映画化に際しては13世紀に設定され、ボヘミア王ヴァーツラフ1世の宮廷が登場する。
フランチシェク・ヴラーチルとフランチシェク・パヴリーチェクは原作小説の脚本への書き換え作業を始めることになったが、小説の文章は言語的に難解だったことから書き換えには数年の歳月を要した。最終的に『マルケータ・ラザロヴァー』が完成するまでには7年かかった。このうち、製作自体には3年の歳月を要している。撮影は1964年から1966年にかけて行われ、撮影日数は548日間かかった。ロケーション撮影はチェコのラーンスカー・オボラ、死の草原、クロコーチン城などで厳冬期に行われている。当初の製作費は700万コルナだったが、最終的には1300万コルナ近い製作費が投じられた。製作費が高額化したため、ヴラーチルは次回作に同じ中世を舞台とした『蜂の谷』を製作し、衣装などの小道具を流用している。いくつかのシーンはスロバキアでも撮影され、1967年に映画は完成した。
マルケータ・ラザロヴァー 製作
当初の予定では「ロイヤル・ピクチャーズ」と呼ばれる王室のシーンが描かれることになっていた。このシーンではプラハ城の宮廷を舞台にヴァーツラフ1世と息子オタカルの対立を描いていたが、製作費が高額化していたことと上映時間が3時間を超える可能性があったため撮影を断念している。また、アレクサンドラは「ロイヤル・ピクチャーズ」で自殺する予定だったが、撮影が中止されたことで最期が描かれず曖昧な形で映画からフェードアウトする結果になっている。
マルケータ・ラザロヴァー 製作
伯爵は連れ去られた息子クリスティアンの救出を訴えるため、ボヘミア宮廷を訪れる。彼の訴えを聞いた貴族たちは、コズリークに対して積極的な態度を示さなかったヴァーツラフ1世を批判する。その後、シーンは事件の発生から2年前にさかのぼり、そこでは王子オタカルが貴族たちから父王を倒すように説得されている。オタカルは、父王が狩猟の途中で負傷して宮廷に戻り、息子たちに会った時のことを思い出すが、そこで彼が父王を恐れている姿が描かれる。時系列は一連の事件の後へと進み、ピヴォ隊長が伯爵とアレクサンドラをヴァーツラフ1世のもとに連れて来る。アレクサンドラはクリスティアン殺害の罪で有罪判決を受けるが、伯爵は彼女がクリスティアンの子供を身籠っていることを理由に恩赦を求める。次に、ヴァーツラフ1世はオタカルを宮廷に呼び出し、王に対する反乱を計画した罪で投獄する。その中で、ピヴォ隊長はコズリークとの戦闘を思い出す。やがて、ヴァーツラフ1世とオタカルの対立は統治概念を巡る対立へと発展する。ヴァーツラフ1世はアレクサンドラへの関心を失っていき、彼女の恩赦について伯爵に一任する。
映画音楽の作曲はズデニェク・リシュカが手掛けている。映画音楽はグレゴリオ聖歌などの中世音楽を参考に、キリスト教世界と異教世界の対立を強調して作曲している。
2015年に音楽家のペトル・オストローチは、リシュカの子孫の許可を得て『マルケータ・ラザロヴァー』の映画音楽をテーマとした演奏会を開催している。演奏会は同年10月9日にカルリーンで開催され、2018年には2枚組のアルバムが発売された。
マルケータ・ラザロヴァー 公開
1967年10月6日に公開され、観客動員数は130万人を記録した。公開終了後は再上映などは行われず、チェコスロバキアでは20年間封印されていた。1989年11月のビロード革命による共産主義体制崩壊後は封印が解除されてテレビ放送されるようになり、国外のヴラーチル回顧展でも上映されるようになった。2011年10月13日にデジタル修復版がチェコで上映され、上映会にはマルケータ役のマグダレナ・ヴァーシャーリオヴァーが司会として出席している。
1974年8月30日にアメリカ合衆国で公開されたが、フィルムは100分間に短縮されたバージョンであり、評価は芳しいものではなかった。2011年にオリジナル版が公開され、批評家から高い評価を得ている。
マルケータ・ラザロヴァー 公開
『マルケータ・ラザロヴァー』のフィルムは旧式のビデオテープで保存されていたため、長年映像・音声の品質向上のためにデジタル修復を求める声が挙がっており、映画ファンからの署名運動が起きていた。2009年にボントンフィルムがDVD、Blu-rayを発売することを発表したが、デジタル修復のための資金が調達できなかったため発売を中止している。その後、2011年にUPPがデジタル修復を行った。この際にはカルロヴィ・ヴァリ国際映画祭の仲介で、チェコ文化省とチェコ財団が共同で200万コルナを修復費用として提供した。デジタル修復版は同年7月2日にカルロヴィ・ヴァリ国際映画祭で初上映され、12月8日にDVDがチェコで発売された。2012年にはクライテリオン・コレクションからDVD、Blu-rayが海外市場で発売された。
マルケータ・ラザロヴァー 評価
『マルケータ・ラザロヴァー』は批評家から高い評価を得ている。Rotten Tomatoesには12件の批評が寄せられ支持率100%、平均評価9.4/10となっている。1968年にフィルム・ア・ドーバ誌が映画批評家を対象とした「1967年公開のベスト・チェコスロバキア映画」のアンケート調査では、『火事だよ!カワイ子ちゃん』『ひなぎく』を抑えて344票を獲得して第1位に選ばれた。1994年のカルロヴィ・ヴァリ国際映画祭ではチェコ映画史上最高の作品に選ばれ、チェコ映画批評家協会が選ぶチェコ映画史上最高の映画にも選ばれている。
同作は観客からも高い評価を得ている。Týden.czのアンケートでは28%の得票率を得て1965年-1967年間のベスト・チェコ映画に選ばれ、メディア・デスクのアンケートでも第5位に選ばれている。また、2007年にリフレックス誌が行った評論家対象のアンケートでも第1位に選ばれている。
『マルケータ・ラザロヴァー』はチェコ映画史上最高の映画であり、ヴラーチルの代表作として知られている。また、世界の映画史においても傑作の一つに挙げられる。公開された1967年時点で批評家から絶賛されていたが、ヴラーチル自身は映画の出来に満足していなかった。これは、映画において最も重要なシーンに位置付けていた「ロイヤル・ピクチャーズ」の撮影が実現できなかったことに由来する。
アトラス・オブスキュラ
アトラス・オブスキュラ（Atlas Obscura）は、アメリカ合衆国を拠点とするオンラインマガジン、旅行会社。作家のジョシュア・フォアとドキュメンタリー映画製作者・作家のディラン・テュラスによって2009年に設立された。
利賀そばの郷温泉
利賀そばの郷温泉（とがそばのさとおんせん）は、富山県南砺市（旧国越中国）利賀村坂上1289にあった温泉。または、温泉旅館の名。利賀温泉とも呼ばれていた。
利賀そばの郷温泉 概要
1975年（昭和50年）に発見された藩政時代の文書に記載されていた伝承に基づき、富山市のボーリング会社によって400m掘削した結果、湯温25℃毎分53リットルの温泉が湧き出た。その後1977年（昭和52年）9月12日または9月15日にホテル利賀観光株式会社が運営する『ホテルニュー五ヶ山』（『ホテルニュー五箇山』）として創業。
しかし、オープンから2年足らずで経営不振に陥り、営業者変更後は予約時のみの営業となった。その後、建物が裁判所の競売物件になったのを経て、尾上旅館に経営を委譲した後の1989年（平成元年）4月20日に改装オープン。同時に隣接地に『利賀そばの郷』が開業することに伴い『利賀そばの郷温泉』に改称された。
その後、利賀村内の建設業者などで出資する『株式会社とが』により運営されていたが、2013年（平成25年）2月28日を以て閉館。建物自体は2021年（令和3年）時点でも残されている。
利賀そばの郷温泉 泉質
また、浴室内の木枠の中に医王薬石を入れて薬効を高めていたという。
利賀そばの郷温泉 温泉街
鉄筋3階建ての本館と鉄骨2階建ての別館で構成される1軒宿のみで構成されていた。一軒宿は白壁に煉瓦色のアクセントが映える建物で、和室25室、ツイン洋室1室（1997年時点）で、窓からは四季折々姿を変える渓谷美が望まれた。ほか、150畳ほどの広さの大広間（特設ステージ付）があった。2階には1度に120人ほど入浴可能な大浴場があって、浴槽は檜、床はタイル張りであった。また、日帰り入浴も可能であった。
中川弘一
中川 弘一（なかがわ こういち、昭和36年7月26日  - ）は、日本の外交官。
京都府出身。
東急グランドオークゴルフクラブ
東急グランドオークゴルフクラブ（とうきゅう―）は、兵庫県加東市に所在するゴルフ場である。
東急グランドオークゴルフクラブ コースの特徴
裏六甲の丘陵地を利用した広大かつフラットな雄大な土地を得て、名設計家井上誠一の弟子筋であり、東急グループの各ゴルフコースの設計を手掛けた宮澤長平と黒澤長夫の手により、クオリティが高いコースとして誕生した。
本コースの特徴としてはペンクロスベントワングリーンスタイルであり、平均700平方メートルとグリーンが大きめなサイズとなっている。
石井茂雄
石井 茂雄（いしい しげお）
石井茂雄 - 元プロ野球選手。阪急ブレーブス、読売ジャイアンツ所属。
石井茂雄 (画家) - 画家。
女神は二度微笑む
『女神は二度微笑む』（めがみはにどほほえむ、Kahaani）は、2012年のインドのヒンディー語スリラー映画。スジョイ・ゴーシュが監督・製作・脚本を務め、ヴィディヤー・バーラン、パランブラタ・チャテルジー、ナワーズッディーン・シッディーキーが出演している。行方不明になった夫を捜すためにコルカタを訪れた妊婦を主人公に、インド社会におけるフェミニズムや母性をテーマに描いている。
2012年3月9日に公開され、批評家からの高い評価と観客の口コミにより、公開50日間で興行収入10億4000万ルピーを記録するヒット作となり、国家映画賞やフィルムフェア賞など多くの映画賞を受賞した。2014年にはリメイク版の『Anaamika』が、2016年には精神的続編の『ドゥルガー〜女神の闘い〜』が、2021年にはスピンオフの『ボブ・ビシュワス』がそれぞれ公開された。
女神は二度微笑む ストーリー
ある日、コルカタ・メトロの列車内で100人以上の乗客が死亡する毒ガステロ事件が発生する。2年後、ロンドン在住のイギリス系インド人の妊婦ヴィディヤ・バグチは、行方不明になった夫アルナブを捜すためにコルカタのカーリーガート警察署を訪れ、同署の警官ラナの協力を得る。ヴィディヤは夫の勤務先だった国立データセンター(NDC)のアグネス人事課長と面会するが、「アルナブという職員は在籍していない」と返答される。ヴィディヤはラナと共にアルナブの親族や卒業校を訪れて行方を捜すものの、そこでもアルナブの痕跡を見つけることは出来なかった。
女神は二度微笑む ストーリー
後日、アグネスから連絡を受けたヴィディヤは彼女と会い、過去に「ミラン・ダムジ」というアルナブに瓜二つの職員が在籍していたことを聞かされるが、自宅に戻ったアグネスは殺し屋ボブ・ビシュワスに殺害されてしまう。アグネス殺害の報告を受けた情報局次長のカーン警視は、バースカラン情報局長にミラン・ダムジに関する事件が発生したことを伝え、事件を処理するためコルカタに向かう。カーリーガート警察署に到着したカーン警視はヴィディヤを呼び出し、「ミラン・ダムジという人物は存在しない。これ以上は関わらないように」と警告する。同じころ、NDCシステム主任のテャーギは旧事務所に保管されているミラン・ダムジの履歴書を消去するようにボブに命令するが、タッチの差でヴィディヤとラナに履歴書を奪われてしまう。ヴィディヤに履歴書の証拠を突き付けられたカーン警視は、ミラン・ダムジが情報局の元職員で、2年前の毒ガステロ事件の実行犯であることを告げる。その直後、ヴィディヤはボブによって駅のホームから突き落とされそうになり、「今すぐコルカタから立ち去れ」と警告される。
女神は二度微笑む ストーリー
バースカラン局長は事件を処理するため、ミラン・ダムジが所属していた部隊の元隊長バジパイ大佐に協力を求めるが拒否されてしまう。一方、ヴィディヤとラナは履歴書の情報を手掛かりに、ミラン・ダムジが住んでいたアパートを訪れる。2人は近所の茶店で働く少年ポルトゥから、ミラン・ダムジと接触していた人物の存在を聞き出し、その正体がNDCのシュリダル技術部長であることを突き止める。同時に、ラナは情報屋のパレシュからミラン・ダムジの情報を聞き出し、彼が毒ガステロ事件を捜査していた情報局員ヴィジャイと接触していたことが判明する。ミラン・ダムジはヴィジャイと情報提供者を殺害したが、ヴィジャイに銃撃され負傷し、輸血を受けていたことを突き止めたヴィディヤとラナは、治療に当たったガングリ医師と接触するが、直後にガングリ医師はボブに殺害される。シュリダルはヴィディヤも殺すようにボブに命令するが、ボブはヴィディヤ殺害に失敗し、ラナから逃げる途中に自動車に轢かれて死んでしまう。ヴィディヤとラナはボブの携帯電話を回収し、そこから殺害の指示者を特定するため、受付係サプナの協力を得てNDCのシュリダルの執務室に侵入する。しかし、シュリダルのパソコンを起動した際、彼の携帯電話に警告メッセージが送信されたことでシュリダルに察知されてしまう。2人はNDCから脱出するがシュリダルに発見されてしまい、揉み合いになった末にヴィディヤがシュリダルを誤って射殺してしまう。ラナからの連絡を受けて現場に到着したカーン警視は、ミラン・ダムジに辿り着くための証人を喪ったことに動揺する。
女神は二度微笑む ストーリー
ヴィディヤはカーン警視の指示でシュリダルのパソコンを調査し、データの中から暗号を発見する。その暗号がバースカランの電話番号であることが判明し、カーン警視は電話をするようにヴィディヤに指示する。ヴィディヤはシュリダルの執務室から機密データを入手したことを告げ、夫の捜索を条件に引き渡しを提案するが、バースカランは現地の警察に連絡を取るように告げる。通話終了後に別の人物から連絡が入り、盗聴していたカーン警視は、その相手がミラン・ダムジであると判断する。ラナはカーン警視に対し、これ以上ヴィディヤの命を危険にさらすことを止めるように訴えるが一蹴され、警察署内に軟禁されてしまう。しかし、ラナは上官のチャテルジー警部の協力で脱出してヴィディヤが宿泊するホテルに向かうが、ミラン・ダムジの連絡を受けたヴィディヤはすでに立ち去った後だった。ホテルの少年ビシュヌからヴィディヤの居場所を聞いたラナは彼女の後を追い、同じくカーン警視も部下を連れてミラン・ダムジ逮捕に向かった。
女神は二度微笑む ストーリー
ヴィディヤはドゥルガー・プージャーで賑わう街中に向かい、そこでミラン・ダムジと接触する。機密データを渡すように迫るミラン・ダムジに対し、ヴィディヤは夫を本当に帰す気があるのか疑問を口にする。ミラン・ダムジは交渉を打ち切って立ち去ろうとするが、ヴィディヤと揉み合いになり銃を手にして牽制する。ヴィディヤは妊婦に偽装するため装着していた人工腹部を使ってミラン・ダムジを殴りつけ、直後にヘア・スティックで彼を攻撃する。負傷したミラン・ダムジは逃げようとするが、銃を奪ったヴィディヤに射殺される。ヴィディヤは銃声を聞いて駆け付けたラナに機密データを渡して立ち去り、遅れて到着したカーン警視は彼女を拘束しようとするが、すでに群衆の中に消えた彼女を発見することは出来なかった。困惑するカーン警視に対し、ラナは「ヴィディヤ・バグチ」という女性について「ミラン・ダムジを殺すために作られた架空の人物で、その目的のために自分たちを利用していた」と結論付けた。ヴィディヤの本当の夫は毒ガステロ事件で殉職した元情報局員アループ・バスであり、彼女は夫の遺体を対面した際にショックを受けて流産していた。夫と子供を喪ったヴィディヤは、情報局上層部の関与を疑っていたバジパイ大佐のサポートを受けてミラン・ダムジへの復讐の機会を狙っていたのだった。
やがて、機密データが証拠となりバースカランが逮捕され、毒ガステロ事件は2年の歳月を経て解決に向けて動き出した。ヴィディヤは他の遺族たちと同じように、夫アループのために祈りを捧げる。
女神は二度微笑む 製作
スジョイ・ゴーシュは、彼がコルカタで知り合った未亡人の女性を見て映画の着想を得たと語っている。彼は企画を進める中で、映画に女性の視点を取り入れるために小説家・脚本家のアドヴァイタ・カーラーに協力を求めている。カーラーは1999年にコルカタに移住した時の経験から、主人公ヴィディヤのインスピレーションを得ている。彼女によると、コルカタでは言語の壁や大都市コルカタの貧困・混沌に直面しつつも人々の暖かさに触れたことで、それが映画の描写に活かされたという。2009年からカーラーは脚本の執筆を始め、2010年2月に185ページから成る脚本を完成させた。脚本の執筆に際し、彼女は情報機関を描写するためにマロイ・クリシュナ・ダールの『Open Secrets: India's Intelligence Unveiled』とV・K・シンの『India's External Intelligence: Secrets of Research and Analysis Wing (RAW)』を参考にしている。
女神は二度微笑む 製作
ゴーシュは『アラジン 不思議なランプと魔人リングマスター』の公開前の段階で『女神は二度微笑む』の企画を進め、カーラーと共同で原案・脚本を執筆していたが、『アラジン 不思議なランプと魔人リングマスター』が酷評されたことを受けて企画は頓挫した。頓挫の理由として、複数のプロデューサーに『女神は二度微笑む』への出資を求めたが断られたこと、商業映画としてヒットが期待できない内容（主人公が妊婦、無名のベンガル語映画俳優が中心の助演キャスト、舞台背景がコルカタ）だったことが挙げられる。企画を持ち込んだ製作会社の中でヤシュ・ラージ・フィルムズは製作に前向きだったが、ゴーシュに対して自社製作映画3本の監督契約の締結を求めたため交渉は物別れに終わった。これは同社との強い繋がりをゴーシュが望んでいなかったことが原因といわれている。コルカタでの撮影を勧めたのはベンガル語映画俳優のプロセンジット・チャタルジーであり、ゴーシュは自身がコルカタへの造詣が深かったこと、同地が現代と前時代の魅力が混ざり合った街並みだったことから、コルカタでの撮影を決めたという。また、「ボリウッドの主要ロケ地であるムンバイ・デリーよりも費用が抑えられる」という資金的な理由も挙げられる。
女神は二度微笑む 製作
ゴーシュは取材の中で、直近の監督作品（『アラジン 不思議なランプと魔人リングマスター』『Home Delivery』）が興行的に失敗していたこともあり、『女神は二度微笑む』が監督としてのキャリアを構築する最後のチャンスだったと語っている。また、脚本展開の一部は偶然生まれたものであると語っている。彼によると、脚本執筆中に友人にストーリーの骨格を語ったところ、後日その友人から連絡が入ったが、友人は脚本のシークエンスの一部を誤解しており、その誤解からどんでん返しの展開を思い付いたという。
ゴーシュとカーラーは主人公の第一候補として、共にヴィディヤー・バーランを考えていた。ゴーシュは長年ヴィディヤーと仕事をすることを望んでおり、2010年に彼女に出演交渉を持ちかけた。当初、ヴィディヤーは映画のプロットに難色を示していたが、決定稿を読んだ後に考えを改めて出演を承諾した。
女神は二度微笑む 製作
ゴーシュはキャラクターにリアリティーを持たせるため、ベンガル人俳優を中心にキャスティングを行った。ラナ警部補役にはチャンダン・ロイ・サンヤルが検討されていたが、彼はスケジュールの都合で出演を辞退している。最終的にラナ警部補役に起用されたのはパランブラタ・チャテルジーで、彼はムンバイ映画祭で上映された『The Bong Connection』での演技をゴーシュに評価され、出演が決まった。また、パランブラタはヴィディヤーのデビュー作『Bhalo Theko』にも出演している。キャスティング監督のローシュミー・バナルジーは、カーン警視役としてナワーズッディーン・シッディーキーを推薦した。シッディーキーは、これまでボリウッドでは端役しか演じたことがなかったため、キャリアの中で初めて「貧乏人」以外のキャラクターを演じられることに驚いたという。同様に殺し屋ボブ役に起用されたシャッショト・チャタルジーも、出演が決まった際には「ボリウッドには、この役に相応しい俳優がいると思ったので驚いた」と語っている。ゴーシュは、シャッショトを幼少のころから知っており、その演技を評価して起用したと語っている。
女神は二度微笑む 製作
『女神は二度微笑む』には著名なボリウッド俳優は出演しておらず、ゴーシュは「過去2作品の興行成績が失敗に終わったことで、ボリウッドの人気俳優たちから忌避されたため」と理由を語っている。また、「人気俳優を起用すると、観客のために出演時間を増やす必要が生じることになる」とも語っている。ヴィディヤの夫役にはインドラニール・セーングプタが起用されたが、ゴーシュは知名度の低いセーングプタを起用した理由を「映画の冒頭に登場するキャラクターなので、人気俳優だとネタバレになってしまうから」と語っている。この他にベンガル語映画、ベンガル語ドラマで活動している複数の俳優が助演俳優として出演している。
ヴィディヤー・バーランはリアリティーを出すため、撮影開始前から人工腹部を装着して行動した他、医師・妊婦からライフスタイルや妊婦が守っているルール・迷信を学んでいる。また、彼女は学生時代に友人と演技レッスンをする際に妊婦の真似をしていたことがあり、その経験が役作りに役立ったと語っている。
女神は二度微笑む 製作
ゴーシュは殺し屋ボブ・ビシュワスのキャラクターについて、「Binito Bob（礼儀正しいボブ）」とシャッショト・チャタルジーに説明している。2人は話し合いを重ねて「だらしない腹部」と「禿げかかった頭部」という外見を加えることになったほか、シャッショトの提案で「爪をこする」という動作も追加されたが、これは一部のインド人の間で「爪をこすると抜け毛を防ぐことができる」という迷信が信じられていることから着想を得ている。この動作は注目を集め、観客からも好評だったという。映画の公開後、ゴーシュは観客の間でボブがカルト的な人気を得たことに驚き、人気を得た理由として「ボブのわざとらしい平凡さがシャッショトによって説得力ある描写になり、自分の身近にボブがいるかも知れないと感じさせたこと」と語っている。
女神は二度微笑む 製作
パランブラタ・チャテルジーはラナ警部補について、「都会育ちの自分にとって、田舎育ち設定のラナ警部補は共感し難いキャラクターだった」と語っている。彼は役作りのために警察署を訪れて「業務内容や警官の考え方」を学んでいる。ナワーズッディーン・シッディーキーが演じたカーン警視は「冷酷・傲慢で暴言を吐く警察官僚で、自分の言動が周囲に与える心理的・社会的影響に無頓着」というキャラクター造形がされており、彼はキャラクターの傲慢さを表現することに悩んだと語っている。ゴーシュはカーン警視を「精神的な強さ、忠誠心、愛国心」を兼ね備えたキャラクターとして創造しているが、高級官僚にもかかわらず比較的安価な煙草（ゴールド・フレーク）を吸っている。この煙草は実際にシッディーキーが愛飲している銘柄であり、彼はボリウッドの下積み時代から俳優として成功した後も変わらずゴールド・フレークを吸っている。
撮影はコルカタの路上で行われ、ゴーシュは撮影現場に群衆が集まることを避けるためにゲリラ撮影の手法を採用した。撮影監督のサティヤジート・パンデーによると、大半のシーンは照明器具を使わずに自然光で撮影している。撮影は64日間かけて行われ、撮影期間中にはドゥルガー・プージャーが開催された。主な撮影場所はカーリーガートの地下鉄駅、ノナプクルのトラム停留所、クマルトゥリ、ハウラー橋、ヴィクトリア記念堂、コルカタ北部の旧市街地であり、クライマックスシークエンスはダシャラー祭（ドゥルガー・プージャー最終日）の夜にバリグンジにあるバロワリの祭典会場で撮影された。祭典のシーンに登場する群衆の大半は一般人だが、カメラアングルの確認やヴィディヤーにシンドゥール・ケーラを行うため（シンドゥールが誤って目に入ることを防ぐため）に数人の女優が出演している。
2010年4月にゴーシュは現地を訪れ、主人公が宿泊するホテルを選定している。彼は10日間のホテル使用料として4万ルピーを支払い、撮影スケジュールを他言しないようにホテルの従業員に依頼した。撮影に際しては交通量の多い道路に面した窓付きの部屋を使用し、窓の格子を木製の旧式モデルに取り換え、室内にペイントを施して古びた雰囲気を演出している。
映画音楽の作曲はクリントン・セレジョが手掛け、サウンドトラックの作曲はヴィシャール＝シェーカル、収録されている6曲の作詞はヴィシャール・ダドラニ、アンヴィタ・ダット、サンディープ・シュリヴァスタヴァが手掛けている。映画音楽の一部にはR・D・ブルマンが作曲したヒンディー語・ベンガル語の曲が使用された。2012年2月13日にサウンドトラックが発売され、同年後半からはiTunes Storeでリリースされた。
サウンドトラックは高い評価を得ており、ベンガル語とヒンディー語の歌詞を融合したことが特に評価されている。CNN-IBNは、「"Ami Shotti Bolchi"はコルカタという都市の空気感を部分的に伝えることに成功している」と批評している。ムンバイ・ミラーはサウンドトラックに3/5の星を与えており、ザ・タイムズ・オブ・インディアのアーナンド・ヴァイシュナヴは「映画のテーマに対して誠実に作られたアルバム」と批評している。
女神は二度微笑む 作品のテーマ
『女神は二度微笑む』はヴィディヤー・バーランにとって『Ishqiya』『No One Killed Jessica』『ダーティー・ピクチャー』に次ぐ女性が主人公の映画への出演であり、「強い女性役」を演じる型破りなアプローチを批評家から絶賛された。ジー・ニュースは映画について「役割の逆転、固定観念の破壊、決まりごとの反転、女性の旅、そして男性中心の社会の中で彼女自身の居場所を切り拓いていく姿を描いた女性映画」と批評している。インディアン・エクスプレスのトリシャー・グプタもフェミニズム的なテーマ性を映画の中に見出しており、Rediff.comは「母性の探求」が映画のテーマとして存在し、ゴーシュは「子供を守ろうとする母親の本能からインスピレーションを得て映画を製作している」と指摘した。
女神は二度微笑む 作品のテーマ
複数の批評家は、映画の主要キャラクターは「温かさと思いやりに溢れた住民がいるコルカタ」そのものであると批評している。Rediff.comはゴーシュが「黄色のタクシー、ゆっくり走る路面電車、渋滞する道路、狭苦しい地下鉄、古びたレンガ造りの建物、細く入り組んだ路地、ラジャニガンダ、ラール・パード・サリー、熱々のルチー」といったコルカタの風景に「控えめながら愛がこもった敬意」を払っていたと批評した。また、ボリウッド映画で散見されるコルカタ文化のテンプレート（「O」を強調する発音、法螺貝を使った演出、ラスグッラとミシュティ・ドイを多用した演出）を採用していない点も好意的に評価している。これに対してゴーシュも、コルカタが「映画の主要キャラクター」であることを認めている。ガルフ・タイムズに寄稿したガウタマン・バースカランは、映画によってコルカタのイメージが洗練されていったと指摘しており、ベンガル人映画監督のシュリジート・ムカルジーは『女神は二度微笑む』におけるコルカタの描写は『Lonely Planet exotica』の都市に関する描写に似ていると指摘している。テレグラフのウダラック・ムカルジーは、映画のコルカタについて「表面的で、深い脅威を与える存在感が欠けている」と批評し、さらに「夢と欲望と希望に満ちた場所でありながら、住民を巻き添えにして混沌と不安、モラル崩壊へと不可逆的に滑り落ちていく」都市として描写したサタジット・レイのカルカッタ三部作（『対抗者』『株式会社ザ・カンパニー』『ミドルマン』）には遠く及ばないと批評している。
女神は二度微笑む 作品のテーマ
映画の終盤では、ドゥルガーを祀る祭典ドゥルガー・プージャーが重要なイベントとして登場し、映画のラストは「ドゥルガーがマヒシャを倒すために毎年戻ってくる」という寓話が暗示されている。テレグラフのウダラック・ムカルジーは「偶像、浸礼の行列、パンダル、赤い縁取りのされた白いサリーを着た女性の集団の要素を兼ね備えたドゥルガー・プージャーは、この映画における映像美の中心に位置している」と批評しており、Rediff.comはコルカタの有名な祭典であるドゥルガー・プージャーが描写された点を高く評価している。
女神は二度微笑む 作品のテーマ
ゴーシュは『女神は二度微笑む』の製作に際して、サタジット・レイ作品の影響があったことを認めている。ヴィディヤが「お湯が出ます」という掲示があるにもかかわらず、お湯が出ないことについてホテルの支配人に問いかけるシーンがあり、支配人は「お湯を届けに行く使い走りの少年がいることを書いている」と返答しているが、これは『消えた象神』にある類似シーンを意識している。彼はザ・テレグラフの取材の中で、ヴィディヤがホテルの窓から外を眺めるシーンは『チャルラータ』でマドビ・ムカルジーが外の世界を眺めるシーンを想起させると語っている。また、コルカタを舞台とした『ビッグ・シティ』からも影響を受けていることを認めている。ヴィディヤとラナ警部補の複雑な感情描写（特にラナ警部補がヴィディヤを畏怖する描写）は『英雄』から影響を受けている。ゴーシュは『森の中の昼と夜』から受けた影響について「（レイは）観客が4人と一緒に車の中にいることを望んでいた。だから、カメラは車から離れないんだ」と語り、観客が「ヴィディヤの同乗者」になることを望んで同様のシーンを取り入れたという。
ゴーシュはサタジット・レイ作品の他に、『Deewaar』など「視覚的に印象深い」1970年代・1980年代の映画からインスピレーションを得たことを認めている。また、ベンガル派の画家ガガネンドラナート・タゴールの水彩画『Pratima Visarjan』から大きな影響を受けたことも語っている。複数の批評家は、ヴィディヤが妊婦に偽装しているプロットは『テイキング・ライブス』、散りばめられた謎を明かす終盤の展開は『ユージュアル・サスペクツ』に類似していると指摘している。
女神は二度微笑む マーケティング
2011年12月2日にファーストポスター、2012年1月5日に予告編がそれぞれ公開された。ポスターには妊娠した身重のヴィディヤー・バーランが描かれ、ロマンス要素のないポスターデザインは批評家から好評を得たが、映画自体は過去のゴーシュ監督作品が興行的に失敗していることから期待値は低かった。ヴィディヤーはプロモーションのため人工腹部を着用した妊婦姿で駅やバス停、スーパーマーケットなどを訪れ、ストーリー上で行方不明になった夫の似顔絵を見せて人々に行方を尋ねた。また、プロモーションの一環としてIbiboがオンラインゲーム「The Great Indian Parking Wars」をリリースし、10日間で5万アクセスを記録している。
2012年5月5日、コルカタ・メトロの運行当局が「主人公ヴィディヤが駅のホームに落ちそうになるシーン」に対して反対を表明し、「飛び込み自殺を想像させ、鉄道のイメージを傷つける」として削除を要求した。これに対して製作サイドは運行当局メンバーに該当シーンを見せ、鉄道のイメージを傷つけたり飛び込み自殺を誘発させるものではないことを説明した。これにより運行当局は反対意見を撤回したため、該当シーンは映画に残されたものの、予告編からは削除されている。
女神は二度微笑む 公開
2012年3月9日（国際女性デーの翌日）に世界1100スクリーンで公開された。CNN-IBNによると『女神は二度微笑む』は『ダーティー・ピクチャー』よりも先に完成していたが、「妊婦役を演じた映画の後に性的魅力にあふれた役（シルク・スミター）を演じた映画を上映すると興行的に失敗する」という配給会社の判断で、『ダーティー・ピクチャー』よりも公開が後回しにされたという。『女神は二度微笑む』の独占放送権はスターTVが8000万ルピーで取得したが、これは女性が主人公のインド映画として歴代最高額の取引だった。6月3日にテレビ放送され、これに先立つ5月17日にはNTSC方式でDVDが発売され、ビデオCD・Blu-ray Discも同時発売されている。
女神は二度微笑む 評価
『女神は二度微笑む』の公開初日の反応は低調だったが、2日目以降の興行収入は上昇していった。ザ・テレグラフによると、西ベンガル州では公開3日間で2000万ルピーの興行収入を記録したという。コルカタのシネマコンプレックスでは公開初日の座席占有率は47%だったが、2日目に77%、3日目には97%に上昇した。Box Office Indiaによると公開初週末の興行収入は2億6000万ルピーを記録し、この時点で製作費（8000万ルピー）を回収したという。公開第2週の興行収入は1億9000万ルピー、累計興行収入は4億5000万ルピーを記録し、Box Office Indiaは「スーパーヒット」を宣言した。また、ボリウッド・ハンガマによると海外市場でも成功を収め、7市場（イギリス、アメリカ、アラブ首長国連邦、オーストラリア、ニュージーランド、マレーシア、パキスタン）では公開10日間で合計8000万ルピーの興行収入を記録した。CNN-IBNによると、公開第3週までに合計興行収入が7億5000万ルピーを記録したという。ヒンドゥスタン・タイムズは、『女神は二度微笑む』が公開50日間で10億4400万ルピーの興行収入を記録したと報じている。
女神は二度微笑む 評価
『女神は二度微笑む』は批評家から高い評価を得ている。Review Gangでは7.5/10の評価となっており、口コミによって評判が広がったことも人気を高める原因になった。ザ・テレグラフは「この映画に物語は存在するが、あなたが観ているのは、その物語ではないかも知れません。そのことを知らされる時には、物語を信じ切っているため騙されそうになるでしょう。そして、目がくらむような真実が、あなたを感情の泥沼に突き落とし、心を震わせ、かき乱し、最後には満足することでしょう!」と批評している。ボリウッド・ハンガマのタラン・アダルシュは4/5の星を与えてヴィディヤー・バーランの演技を絶賛し、ザ・タイムズ・オブ・インディアは「再び"妊婦"となったヴィディヤーは皮肉なことに、他のどんなヒーローたちよりも"男性的魅力"にあふれている」と批評している。この他にRediff.com、インド＝アジアン・ニュースサービス、CNN-IBN、ジー・ニュース、ヒンドゥスタン・タイムズ、ザ・ヒンドゥーは脚本、演出、撮影技術、演技力を高く評価している。国家映画賞受賞者のシャバーナー・アーズミーは「俳優として、私は彼女（ヴィディヤー・バーラン）が映画全体を通して正確な動きを見せていることを理解しました。彼女の演技には人工的なものは一つもありませんでした」と批評している。バラエティ誌のラッセル・エドワーズはキャスト、撮影技術、演出を絶賛しており、時折失速するものの「上手くできたスリラー……勢いと説得力を維持している」と批評している。
女神は二度微笑む 評価
複数の批評家はクライマックスシーンと特定の演出について、「映画の一般的な様式から逸脱している」と批判している。CNN-IBNのリトゥポルノ・チャタルジーは、映画がクライマックスシーンに入ると「大きく失速した」と指摘しており、「その節目の酷い展開が過小評価の原因となった……その後はお涙頂戴の展開へと続き、彼女の行動の理由を申し訳なさそうに説明する。彼女の行動を正当化することは、インド人の倫理観を鎮めるための努力のようにも感じられる」と批評している。アウトルック誌は「『女神は二度微笑む』は、ある時には驚くほど巧妙な作りになっているが、それ以外の部分ではコンピュータのハッキング描写やIBの作戦描写などに見られるように極めて平凡な作りになっており、バカバカしいテロリストの設定や神話と結びついた予測可能なドゥルガー・プージャーの設定に関しては、最早かけるべき言葉すら見つからない」と批評しており、さらに行動の動機を「手取り足取り」説明することで好奇心を削ぐことになったと指摘している。Yahoo! Indiaは終盤のドゥルガーのメタファーが強調されたことで、ベンガル文化のステレオタイプに陥っていると批評しており、ガルフ・タイムズのガウタマン・バースカランは、時折手持ちカメラの映像に切り替わる演出について「物事を詮索し過ぎたり、警官が山のように登場するプロットと同じくらいウンザリさせられる」と批評している。
女神は二度微笑む 反響
『女神は二度微笑む』の成功により、コルカタはボリウッドの映画製作者から「魅力的なロケ地」として注目を集めた。これはムンバイやデリーといったボリウッドの主要ロケ地は数十年にわたる映画史の中で撮影し尽くされているのに対し、コルカタは映画に未登場の建造物や風景（地下鉄、路面電車、人力車、薄汚れた路地、宮殿のような邸宅、コルカタ北部の荒廃した住宅地、道端の食堂、ガンジス川に通じる通路・階段、イギリス統治時代に建造されたレストラン・ハウラー橋・カーリーガート・カーリー寺院・ナコダ・モスク、クモルトゥリ、ヴィクトリア記念堂）が数多く残されている点が理由として挙げられる。
女神は二度微笑む 反響
主人公ヴィディヤが宿泊したモナリザ・ゲストハウスは、コルカタの観光名所になった。映画公開後は数百人の観光客が訪れたため、ホテルの所有者は宿泊料金の値上げと、部屋の内装を『女神は二度微笑む』を題材にしたものに改装することを検討していたという。また、ボブ・ビシュワスは「肥満体でうだつが上がらない外見とは裏腹に冷酷な殺し屋である」というキャラクターがインターネット上で人気を集め、TwitterやFacebookで彼を題材にしたジョークやポップアートが拡散された。特にボブ・ビシュワスがターゲットを殺す直前に発する「Nomoshkar, Aami Bob Biswas... Ek minute?（僕はボブ・ビシュワス。ちょっといいかな?）」という台詞が様々な場面で使用されたという。映画の公開後にはボブ・ビシュワスを主人公にしたグラフィックノベルやテレビシリーズの製作が検討されていた。
女神は二度微笑む シリーズ
2014年にテルグ語・タミル語でリメイク版が製作され、両作ともシェーカル・カンムラが監督、ナヤンターラが主演を務めている。
2012年3月にゴーシュは『女神は二度微笑む』のシリーズ化構想を発表した。彼はサタジット・レイの『フェルダーシリーズ』と同じ形式でヴィディヤを主人公とし、ヴィディヤー・バーランを引き続き起用する方針を明かした。『ドゥルガー〜女神の闘い〜』の撮影は2013年から始まる予定だったが、同年7月にゴーシュと他のプロデューサーの間で意見対立が起きたことが報じられ、2014年2月にヴィディヤー・バーランは両者の意見対立が原因で続編製作は不可能になったと発言した。2016年にゴーシュは続編がプリプロダクションの段階にあり、ヴィディヤー・バーランが引き続き出演することを明かした。同年3月からヴィディヤー・バーランとアルジュン・ラームパールを起用して撮影が始まり、12月2日に公開された。『ドゥルガー〜女神の闘い〜』公開後には第3作の製作が示唆された。
女神は二度微笑む シリーズ
スピンオフ作品『ボブ・ビシュワス』がレッド・チリーズ・エンターテインメントによって製作された。『女神は二度微笑む』のボブ・ビシュワスを主人公にした作品であり、アビシェーク・バッチャンがボブ役、チトランガダー・シンがボブの妻メアリー役に起用され、2021年12月3日にZEE5で放送された。監督を務めたディヤー・アンナプルナ・ゴーシュはスジョイ・ゴーシュの娘で、『ボブ・ビシュワス』が監督デビュー作となった。
照山岩男
照山 岩男（てるやま いわお、1903年8月30日 - 没年不詳）は、日本のゴルフ選手、ゴルフコース設計者、ゴルフ場支配人。九州初のプロゴルファー、学士プロゴルファー第2号（村上伝二に次ぐ）である。
照山岩男 経歴・人物
福岡市出身。父が筑豊の炭鉱王伊藤伝右衛門の会社の支配人をしていた関係で、伝右衛門の妻・伊藤白蓮（燁子）とともに、別府市の伊藤別荘（伝右衛門が白蓮のために建設したとされる）に一時滞在していたが、その間に、のちに白蓮事件を起こす宮崎龍介と白蓮が、1920年1月31日に初めて別府の楠港で出会った場に、ただ一人白蓮に連れられて立ち会っている。地域情報誌「月刊アドバンス大分」の1974年の記事において「その朝、別府桟橋まで宮崎を迎えに行く燁子（あきこ）に同行したが、黄八丈の袷に縫紋の羽織を着た燁子の姿をまぶしいまでに覚えている」と語っている。