hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
Colours International 年表
2018年
1月 - イーホテル銀座オープン
1～3月頃 - 太田ナウリゾートホテル買収のためリベレステから6億5000万円の融資を受ける 
3月 - イーホテル小山をA.I株式会社に譲渡（アイホテル小山にリブランド） 
4月 - 株式会社松山温泉から北海道上川郡東川町天人峡温泉のホテル「天人閣」の事業を譲り受け、施設の改修計画を公表（未着工のまま立ち消えになる）
2019年
1月 – JR宇都宮駅東口地区整備事業の一環として、デュシタニホテル出店計画を公表（後に撤退）
1月 - イーホテル越谷オープン
2月 - イーホテル橋本オープン
2月 - イーホテル熊谷アネックスオープン
3月 - イーホテル橋本の運営会社がA.I株式会社に変更（アイホテル橋本にリブランド） 
10月 - イーホテル大阪梅田オープン
11月 -  株式会社EHOTELグループ設立 
12月 - Dusit Colours株式会社がD & J 株式会社に名称変更 （出資比率はデュシット・インターナショナルの100％に変更され、同社の完全子会社となり、事実上、Colours Internationalはデュシタニホテルの事業から撤退）
Colours International 年表
2020年
2～6月頃 - 太田ナウリゾートホテルの名がイーホテルの公式サイトから消える。
4月 - EHOTELグループが東武伊勢崎線川俣駅周辺整備事業パートナーシップ協定に調印し、東武伊勢崎線川俣駅西口での宿泊施設整備計画を公表（後に撤退） 
6月 - 宇都宮でのデュシタニホテルの開業が見通せなくなったことが明らかになる （「デュシタニ宇都宮出店計画#計画の見直し」）を参照
6月 - 2021年にイーホテル浅草セレクト開業計画を公表（未着工のまま立ち消えになる）
8月 - 株式会社 One More Japan（ワンモアジャパン）設立
9月 - イーホテル銀座休館
9月 - イーホテル越谷休館 
（月日不明）- イーホテル熊谷アネックス休館
（2021年1月にイーホテル越谷、熊谷アネックスは運営会社が合同会社ワイワイホテルオペレーションズに変更になり、ホテルグランワイズ越谷、熊谷駅前にリブランドされオープン）
11月 - 大塚家具と業務提携
12月 - 秋田市に地域を代表する大規模な医療モールをオープンする計画を発表（未着工のまま立ち消えになる）
Colours International 事業計画
（EHOTELグループ名義の事業計画を含む）
2017年3月28日、Colours Internationalは、タイを代表する高級ホテルグループ、デュシット・インターナショナルと日本に合弁会社Dusit Colours株式会社（後にD & J 株式会社）を設立することに合意（Dusit Coloursへの出資比率はデュシット・インターナショナルが49％であったのに対しColours Internationalは51％であり 、この時点では事業の主導権はColours Internationalが握っていたと思われる）、2020年までに京都でデュシタニブランドのホテル1号店を開業し、その後デュシットの各ブランドのホテルを国内主要都市に展開していく計画を公表した。
2019年1月21日、JR宇都宮駅東口地区整備事業の一環として、Dusit Colours（D & J ）がデュシタニホテルを出店させる計画であることが公表される。
Colours International 事業計画
2019年2 月19 日、京都市は元植柳小学校跡地活用事業に関し、タイの高級ホテルの誘致案を示した安田不動産を契約候補事業者に選定した。（選定結果及び講評の文書中の「2　講評　（2）評価項目ごとの評価　ア 事業者の事務執行体制・業務実績」にあるタイの事業者とはデュシット・インターナショナルを、日本の事業者とはColours Internationalを、合弁会社とはDusit Coloursをそれぞれ指すものと思われる。）
契約候補事業者選定委員会で安田不動産が提出した提案書には、構成員としてDusit Colours（D & J）とColours Internationalが記載されており、2社はホテルオペレーターに位置づけられている  。
2019年7月24日、安田不動産は運営パートナーとしてDusit Colours（D & J）と基本協定を締結したことを発表した。
Dusit ColoursがD & J 株式会社に名称を変更した2019年、D & Jへのデュシット・インターナショナルの出資比率は49% から100％に変更され、同社の完全子会社となる。後述するように、Colours Internationalは2019年の段階で資金調達難からデュシタニ宇都宮の開発に行き詰っていた ことを併せて考えると、同社はコロナ禍以前にデュシタニホテルの事業から撤退していたとみられる。
Colours International 事業計画
2020年6月、整備事業組成者であるColours Internationalの2019年の段階での資金難により、宇都宮にデュシタニホテルを出店する計画が見直しとなったことが明らかになる 。
2020年6月12日、宇都宮でのデュシタニホテル開業計画の見直しに関する報道を受け、京都市の「植柳校跡地問題を考える会」は、Colours InternationalとD&Jの元京都市立植柳小学校跡地活用事業における業務遂行能力に疑念を抱き、京都市会事務局へ陳情書を提出した。陳情書では、Colours InternationalとD&Jの2社が、事業遂行に必要な資金を調達可能になった根拠の開示を要求していた。
2020年以降、デュシタニホテルの事業はデュシット・インターナショナルが中心となり進めていたと思われ、デュシタニ京都は2023年9月の開業に向けて建設が進められている。
2020年11月2日、デュシット・インターナショナルが安田不動産とデュシタニ京都のマネジメント契約を締結したことを発表した。プレスリリースでは、D&Jはデュシット・インターナショナルョナルの子会社に位置づけられていた。
Colours International 事業計画
2023年2月、デュシット・インターナショナルは9月に開業するデュシタニ京都に関する会見を行ったが 、Colours Internationalとデュシタニ宇都宮については言及されておらず、同社との関係は既に切れたものと思われる。（「デュシット・インターナショナル#デュシタニ京都とASAI 京都四条の開業」を参照）
2018年4月、Colours Internationalは株式会社松山温泉から北海道上川郡東川町天人峡温泉のホテル「天人閣」の事業を譲り受け、10億円を投じ施設の改修を行うことを発表する。2020年2月、計画の遅れについてColours Internationalの代表取締役の松本は、松山温泉で発生した横領問題に端を発したトラブルの処理に手間取ったことと、Colours Internationalが手掛ける（EHOTELグループの）3つの新店舗の開業準備で忙しかったことを理由に挙げている。続けて、第一段階として1億円程度をかけ日帰り温泉などをリニューアルする計画を公表した。しかし、その後改修工事は行われず、天人閣は廃墟同然になったという報道が2022年8月になされた。
Colours International 事業計画
また、2019年10月以降、天人閣側からは国有林と温泉の利用料が支払われておらず不法占拠の状態となっていたが、2022年6月時点においても天人閣の所有権はColours Internationalにあることが確認されている。そして地元自治体をはじめとした検討機関は、代表者と連絡が取れないと述べている。
2023年1月、東川町と美瑛町、北海道などでつくる協議会は天人峡温泉グランドホテルと共に天人閣の解体・撤去を決定した 。13億円の解体・撤去費用は、国の補助金やふるさと納税などで賄われるという。撤去には2年かかり、跡地には公園や足湯の施設を整備する予定である。
2023年7月19日、旭川地裁は天人閣の所有者であるColours Internationalに対し、「出廷せず、書面も出さなかったため、請求事実を認めたものとみなす」とし、建物の撤去と土地の明け渡しを命じた。
（「天人閣#解体決定までの経緯」を参照）
Colours International 事業計画
2020年6月30日、浅草駅約徒歩3分の場所に「イーホテル浅草セレクト」を2021年にオープンする計画を公表する。EHOTELグループが大塚家具と業務提携し提案した、新たなビジネスモデル「プライベート・マイ・オフィス」をイーホテル浅草セレクトから始める予定である。その後2022年9月現在に至るまで、工事の進捗状況、開業時期、ホテルの具体的な住所に関する情報は一切明らかにされていない。（代表取締役であった松本がホテル業から手を引いたことを明らかにしたことから、この事業計画は立ち消えになったとみられる。）
（「大塚家具#イーホテルとの業務提携」も参照）
2020年12月、50億円規模の投資でイーホテル秋田の全面的なリノベーションを行い、地域を代表する大規模な医療モールをオープンする計画を発表する。（報道では、イーホテルショッピングモールがあった地下1階から地上3階のスペースもリノベーションの対象となっている）その後2021年4月、1年半後にオープンする予定であると報道されたが、2022年9月現在に至るまで、工事の進捗状況に関する情報は一切明らかにされていない。（代表取締役であった松本がイーホテルの全店舗を手放していたことを明らかにしたことから、この事業計画は立ち消えになったとみられる。）
2020年4月24日、EHOTELグループは東武伊勢崎線川俣駅周辺整備事業パートナーシップ協定に調印し、東武伊勢崎線川俣駅西口に宿泊施設（ホテル・温浴施設複合商業施設）の整備を計画していることが公表される。収支シミュレーションでは、温泉売買や駐車場の賃貸借、ビル清掃管理受託等の費用として年間1億6300万円をEHOTELグループが株式会社邑楽館林まちづくりに支払うとされていた。しかし、事業は着工に至らず、2022年3月に邑楽館林まちづくりは新たに株式会社デベロップと協定を締結した。（「川俣駅#邑楽館林まちづくりによる東口、西口整備事業」も参照）
2015-2016 Vリーグ (韓国)
2015-2016 Vリーグ（2015-2016 ぶいリーグ）は、2015年から2016年にかけて開催された、韓国の第12回Vリーグである。スポンサー名を含めた大会名は、NH農協 2015-2016 Vリーグ（韓国語: NH농협 2015-2016 V-리그）である。
2015-2016 Vリーグ (韓国) 大会方式
男子は、レギュラーラウンド、準プレーオフ、プレーオフ、優勝決定戦の4段階方式、女子は、レギュラーラウンド、プレーオフ、優勝決定戦の3段階方式である。
レギュラーラウンド
男子は出場7チームによる6回戦総当たり、女子は出場6チームによる6回戦総当たりを行い、1位が優勝決定戦に進出。男子は2位、女子は2-3位が優勝決定戦進出をかけたプレーオフに進出し、男子の3-4位はプレーオフ進出をかけた準プレーオフに進出する。
準プレーオフ（男子のみ）
出場2チームが1試合制で対戦を行い、勝者がプレーオフ進出。敗者は4位となる。
プレーオフ
出場2チームが3試合制で対戦を行い、2勝先取したチームが優勝決定戦進出。敗者は3位となる。
優勝決定戦
出場2チームが5試合制で対戦を行い、3勝先取したチームが優勝。敗者は準優勝となる。
2015-2016 Vリーグ (韓国) 男子大会
出典：팀순위（チームランキング）
出典：팀순위（チームランキング）
出典：팀순위（チームランキング）
2015-2016 Vリーグ (韓国) 女子大会
出典：팀순위（チームランキング）
出典：팀순위（チームランキング）
出典：팀순위（チームランキング）
陣内一真
陣内 一真（じんのうち かずま、1979年12月26日 - ）は、日本の作曲家。広島県出身。
陣内一真 来歴
音楽との最初の出合いは小学3年の時に新聞広告でフルートの写真を見て、中区のヤマハ音楽教室で習い始めたことから始まる。広島市立祇園東中学校、広島県立安芸府中高校国際科卒業。高校在学中にアメリカのシアトルに留学し現地でタイタニックなどの映画を見て映画音楽に圧倒されたことがきっかけで本格的に音楽を学びたいと思い、バークリー音楽大学に進学。2002年にバークリー音楽大学を卒業。2006年にコナミの「メタルギアソリッド」シリーズの作曲を担当、以降ゲーム、映画およびアニメの音楽作曲に携わる。2011年からマイクロソフト343 Industriesにて「Halo」シリーズの作曲を担当。2016年にはHalo 5: Guardiansにて英国アカデミー賞音楽賞にノミネートされた。2019年にはMarvel作品のゲーム「マーベルアイアンマン VR」やNetflixで公開された「ULTRAMAN」の音楽を戸田信子とともに手掛けた。その後も戸田信子と共同で作曲を行い、NetflixのCGアニメ「攻殻機動隊 SAC_2045」、「スター・ウォーズ: ビジョンズ 九人目のジェダイ」の音楽を作曲した。現在米シアトルを拠点にドラマやゲーム音楽を手がけている。
森下瑠大
森下 瑠大（もりした りゅうだい、2004年9月19日 - ）は、京都府福知山市出身のプロ野球選手（投手・育成選手）。左投左打。横浜DeNAベイスターズ所属。
森下瑠大 経歴
福知山市立昭和小学校1年生の時に6歳上の兄の影響で野球を始める。福知山市立南陵中学校在学時は硬式野球のクラブチームである福知山ボーイズでプレーし、エースと4番を務め、全国大会にも出場した。DeNA同期入団の松尾汐恩とは中学時代から対戦し、ボーイズリーグ京都府選抜のチームメイトでもあった。
森下瑠大 経歴
30校以上から勧誘を受けた中で京都国際高等学校に進学し、1年秋からベンチ入り。1学年上の中川勇斗とバッテリーを組み、2年春の第93回選抜高等学校野球大会に出場した。同大会は背番号9で臨み、柴田との1回戦に先発登板して5回2失点。チームはその後延長戦の末勝利した。東海大菅生との2回戦でも先発登板したが、2点リードの9回裏に逆転サヨナラ負けを喫した。同年夏に出場した第103回全国高等学校野球選手権大会には背番号1で臨み、ベスト4進出に貢献。前橋育英との初戦（2回戦）で完封勝利を記録し、二松学舎大付との3回戦では延長10回完投勝利、打っても秋山正雲から本塁打、決勝打を放つなど投打に活躍した。同年秋の近畿大会でもベスト8に進出し、3年春の第94回選抜高等学校野球大会への出場が決定していたが、大会直前にメンバーが新型コロナウイルスに集団感染し、出場辞退となった。その後は左肘や腰を痛めるなど故障に悩まされ、3年夏の京都府大会では準々決勝まで野手に専念した。同大会で優勝し、第104回全国高等学校野球選手権大会に出場。一関学院との1回戦に先発登板するも3回5安打4失点と打ち込まれ降板し、チームも延長戦の末サヨナラ負けを喫した。大会後にプロ志望を明言し、2022年9月16日にプロ志望届を提出した。
10月20日に行われたドラフト会議で、横浜DeNAベイスターズから4位指名を受けた。11月10日、京都市内のホテルで入団交渉し、契約金3700万円、年俸510万円（推定）で合意した。背番号は36。担当スカウトは安部建輝。
2023年、5月5日のイースタン・リーグの埼玉西武ライオンズ戦で初登板し、1回を投げ打者3人を無失点に抑えた。後半戦は二軍の先発ローテーションに加わり、勝ち星は付かなかったが、最終的に二軍戦9試合に登板し防御率2.22と結果を残した。オフにはMLB移籍を表明していた今永昇太と自主トレを行った。
2024年、7月20日開催のフレッシュオールスターゲームに選抜された。開幕から二軍の先発として13試合に登板し防御率1.32と好投を続けていたが、8月20日に左肘のクリーニング手術を行ったことを球団が発表し、シーズン後半で離脱となった。
2025年はイースタン・リーグで実戦復帰し4試合に登板、防御率5.84という成績だった。一軍での登板はないまま、10月2日に球団から戦力外通告が発表されるとともに、育成選手としての再契約を打診したことが公表された。
森下瑠大 選手としての特徴
しなやかな投球フォームから、最速143 km/hのストレートにスライダー、カーブ、チェンジアップ、カットボールを交える。
高校時代は打撃の評価も高く、4番打者としてもチームを牽引した。高校通算21本塁打を記録している。
U-21サッカーサンマリノ代表
U-21サッカーサンマリノ代表（U-21サッカーサンマリノだいひょう、イタリア語: Nazionale Under-21 di calcio di San Marino, 英語: San Marino national under-21 football team）は、サンマリノサッカー連盟によって編成されるサンマリノのサッカーの21歳以下のナショナルチームである。21歳以下を対象とするUEFA U-21欧州選手権に出場するためのチームである。
初の国際試合は1989年にU-21スイス代表との対戦で行われたが、初勝利を記録したのは10年以上後のU-21アンドラ代表戦である。
ペナルティカード
ペナルティカード（Penalty card）は、多くのスポーツの試合において、選手や監督、またはマネージャーなどに警告、退場、または罰則を与える手段として使用されているカードである。
ペナルティカード 概要
ペナルティカードは、選手が反則をしたことを示すために審判員によって一般的に使用される。審判は、違反をした選手を見たり指さしたりしながら、カードを頭の上にかざす。この動作により、言語に依存しない方法で、全ての選手、観客、およびその他の役員に決定が明確になり、審判が使用するカードの色または形は、違反の種類または重大度、および適用される罰のレベルを示す。イエローカードとレッドカードが一般的な意味で、通常はそれぞれ注意と退場を指している。
ペナルティカード 歴史と起源
審判の意図を伝えるための言葉に依存しない色付きのカードを使用するアイデアは、イギリスのサッカー審判員であるケネス・アストンに端を発している。
1963年に審判員を引退したアストンは、FIFAから連絡を受けて国際審判委員会に招待され、1970年から1972年まで議長を務めた。この新しい役職によりアストンはFIFAワールドカップの歴史上で最も物議を醸す事件のひとつに関与することになった。1966 FIFAワールドカップ準々決勝のイングランド対アルゼンチン戦で、主審のルドルフ・クライトラインはイングランドのボビー・チャールトンとジャッキー・チャールトンに警告を与え、アルゼンチンのアントニオ・ラティンを退場処分とした。アストンは、ラティンを落ち着かせるための説得や、チームが試合放棄におよばぬように外交努力を払わなければならなかった。またクライトラインは試合中に態度を明確に示さなかったため、イングランドの監督・アルフ・ラムゼーが説明を求めてFIFAにアプローチをかけたという。こうしたことからアストンは、将来起こりうる様々な問題を回避するための方法について考え始めた。
ペナルティカード 歴史と起源
元は1890年のルール改定によりレフェリーは試合を制御し、注意・退場・PKなどの罰則を与える権利を有していたが、この試合は対戦両国と審判の3者間に共通の言語がなく、コミュニケーションが取れなかったことが荒れた試合を作り出してしまった原因であると感じたアストンは、言葉が判らなくてもシグナルとして誰にでも理解できる仕組みの導入が必要であると訴え、イエローカードおよびレッドカードを考案した。アストンは観客や選手に分かりやすいように信号機で使用されているのと同じ原理に基づく色分け（黄色は安全に停止できる場合は停止、赤色は停止）が言葉の壁を超え、選手が警告または退場したことを明確にすることに気付き、1970年FIFAワールドカップからこのカードを導入した。この出来事の後に、様々なスポーツにこの制度が導入された。
ペナルティカード 主に使用されるカード
イエローカードは、さまざまなスポーツで使用されている。その意味はスポーツによって異なるが、一般的なのは選手の行動に関して選手に与えられた警告を示しているか、一時的な停止を示している。主な例は以下のスポーツである。
サッカーにおいては、選手が正式に警告を受けたことを示すために、審判員によってイエローカードが示される。選手の詳細は、審判によって小さなノートに記録される。したがって、警告は「予約」とも呼ばれている。警告を受けた選手は、試合でプレーを続ける事ができるが、ただし試合で2回目の警告を受けた選手は退場となり（再びイエローカードが表示され、次にレッドカードが表示される）、すぐにフィールドを離れ、試合にそれ以上参加が出来なくなる。選手は交代で交代することはできない。サッカー競技規則の第12条 (国際サッカー評議会によって設定され、FIFA) には、警告の対象となる可能性のある、または警告が必要な違反や不正行為の種類をリストしている。また、「選手、交代選手、交代した選手、またはマネージャーのみ」が警告を受けることができると述べている。1試合で2枚のイエローカードを累積した場合、選手は通常1試合の出場停止処分を受ける （状況によってはそれ以上になることもある）。
ペナルティカード 主に使用されるカード
ほとんどのトーナメントでは、いくつかの試合で一定数のイエローカードが蓄積されると、違反した選手はその後の一定数の試合で失格となる。カードの正確な数と試合は管轄区域によって異なっている。
陸上競技においては、イエローカードは陸上競技とフィールド競技の両方で個人的な警告として使用され、2枚目のイエローカードが失格になることを示すために使用される。黄色に斜めの黒のカードが不正スタートの警告を示しており、複合試合を除いて、不正スタートはすぐに失格になる。しかし2022年現在は、不正スタートのルールは不正スタートが与えられるためには、銃声の前に選手の手がトラックを離れるか、足がスターティングブロックを離れなければならないということである。したがって、選手が最終的なセットポジションにいる間に不正スタートを行った場合、最大のペナルティはイエローカードである。
ペナルティカード 主に使用されるカード
オーストラリアンフットボールにおいては、深刻な報告義務のある違反を除いて、報告義務のある違反 （対戦相手への攻撃、審判への罵りなど）を犯した選手に対してイエローカードが出される。イエローカードを出された選手は、休憩を除いてプレーの4分の1の間、試合に参加する事が出来ないが、その選手は交代することができる。ただし、選手が報告すべき反則を犯していなくても、審判員の裁量で選手に対してイエローカードが出される場合がある。ただし、オーストラリアン・フットボール・リーグでは、イエローカードとレッドカードは発行されない。
バドミントンにおいては、バドミントンの規則違反の警告として、シングルスまたはダブルスのペアにイエローカードが与えられる。イエローカードは、試合中に選手またはペアに1回だけ与えられ、その後の違反はレッドまたはブラックカードで制裁される。
バンディにおいては、イエローカードは、ゴールスローやフリーストロークの実行エラー、またはボールを持たない選手の妨害などのテクニカルファウルに対してチーム全体に与えられた警告を示す。同じチームによるその後のテクニカルファウルは、ホワイトカードで示された5分間のペナルティとなる。
ペナルティカード 主に使用されるカード
カヌーポロにおいては、イエローカードは選手 2分間の一時的な出場停止を受けたことを指す。イエローカードは、特定のゴールの得点を妨げる意図的または危険なファウル、意図的または繰り返される危険な違法なプレー、ファウルまたは虐待的な言葉、審判の決定に継続的に異議を唱える、または3枚目のグリーンカードを受け取った場合に与えられる。
馬術競技においては、 FEI公認の試合中に、馬の虐待またはオフィシャルに対する不適切な行動に対してイエローカードが出される場合がある。馬の虐待には、明らかに足の不自由な馬に乗ること、疲れ果てた馬に乗ること、鞭や拍車を過度に使用すること、および危険な乗馬が含まれる場合がある。ライダーは出されたカードを受け入れないことを選択できるが、そうすることで懲戒聴聞会につながる可能性がある。イエローカードを受け取ったライダーは、試合から失格となり、罰金または出場停止となる可能性がある。
ペナルティカード 主に使用されるカード
フェンシングでは、イエローカードは選手への警告を指す。場合によっては、違反した選手が記録したヒットの無効も発生する可能性がある。イエローカードは、対戦相手に背を向けるターゲットエリアをカバーする（フルーレで一般的）、許可なくピストを離れる、審判に従うことを拒否するなどのTier 1の違反に対して与えられる。レフェリーによる最初のコールで、選手がピスト上でフェンシングの準備ができていない場合にもイエローカードが与えられる。競技の秩序を乱すゲレンデ外の人物も、最初の違反でイエローカードを受け取る可能性がある。
フィールドホッケーのイエローカードは、審判員が出場停止時間を決めるが、少なくとも5分間は一時的な出場停止をする。選手が同じ試合中に異なる反則で2枚のイエローカードを受け取る可能性があるが、出場停止期間は、イエローカードごとに大幅に長くする必要がある。イエローカードが与えられた反則が繰り返された場合、イエローカードは再び使用されてはならず、より厳しい罰則が与えられなければならない。また、軽度の違反の場合イエローカードの出場停止期間と重大な違反の場合の期間には明確な違いがなければならない。イエローカードは、チーム全体の不正行為に対して特定の選手またはキャプテンに示される可能性がある。この場合は、キャプテンは一時的に停止される。
ペナルティカード 主に使用されるカード
カモギー、ゲーリックフットボール、ハーリング、レディース・ゲーリック・フットボールのゲーリック・ゲームスにおいては、中程度のファウルに対してイエローカード （アイルランド語: cárta buí）が選手に出される。1試合で2枚のイエローカードを受け取った選手は退場となり、レッドカードが出される。レッドカードとイエローカードは、1995年全アイルランドシニアフットボールチャンピオンシップでの決勝で、審判がチャーリー・レドモンドをフィールドから退場させたが、レドモンドが出ることを拒否した事件の後、ゲーリック・ゲームスに導入された。
ハンドボールのイエローカードは警告を意味し、スポーツマンシップに反する行為を行った選手またはオフィシャルチーム、またはボールではなく主にもっぱら対戦相手に向けられた行為を行った選手に与えられる可能性がある。IHFの規則では、審判がこれらの状況以外でイエローカードを与える裁量を認めている。
競歩でのイエローカードは、競技者の後足を上げているときに足が地面に着いていない事、または前足が地面に接触したときにまっすぐに伸びていないことを指している。
ペナルティカード 主に使用されるカード
ラグビーリーグでは、イエローカードは通常、南半球のラグビーリーグでは使用されず、審判は指を広げて両腕をまっすぐに上げて10分間の出場停止を示す（この動作は10分を示す）。別称シンビンとも呼ばれている。ただし北半球においては、主審がイエローカードを使用してシンビンを合図するのが一般的であるが、南半球では使用される腕と手の合図を使用する代わりに、10分を示すために使用される。選手は、レッドカードを受ける事なく7枚のイエローカードまで受ける事ができる（試合で8枚のイエローカードを受け取った選手は、レッドカードを受ける）。ただし、反則の程度は主審の裁量に委ねられており、このような場合、通常2回目の重大な反則がなくても2回目の重大な反則に対してレッドカードが提示されることがある。
7人制ラグビーでは、ワールドラグビー規則第9条によるとファウルプレーに違反した選手は、イエローカードを提示され、交代なしで2分間の出場停止処分を受ける場合があると記載されている。違反には、妨害、不正なプレー、度重なる違反、危険なプレー、およびゲームに害を及ぼす不正行為が含まれる。その選手が後で別のイエローカード違反を犯した場合、その選手はレッドカードを提示され、退場となる。
ペナルティカード 主に使用されるカード
ラグビーユニオンでは、ワールドラグビー規則第9条によるとファウルプレーに違反した選手は、イエローカードを提示され、10分間の出場停止処分を受ける場合があり、その間、選手の交代をする事は出来ない。違反には妨害、不正なプレー、度重なる違反、危険なプレー、およびゲームに害を及ぼす不正行為が含まれる。試合で2  枚目のイエローカードを受け取ったプレーヤーには、退場となり、残りの試合に参加できない事を意味するレッドカードも出される。
FIVBの規則では、イエロー カードを受けることは、軽度の不正行為に対する選手とコーチへの正式な警告の第2段階であり、最初の警告はチーム キャプテンを通じて口頭で行われる。これはスコアシートに記録されるが、すぐに結果が出るわけではない。また、これによってサービスが失われることはなく、対戦相手にポイントが与えられることもない。選手とコーチが退場の制裁を受けるレッドカード（片手）と一緒に示され、選手とコーチが制裁を受けるレッドカード（各ハンドにカード）とは別に示されている。失格の場合は、そのような反則はすべてスコアシートに記録される。
水球においては、コーチや個々の選手、またはベンチ全体からの無礼な行為に対する公式の警告として、イエローカードが与えられる。
ペナルティカード 主に使用されるカード
ITTFの規則では、選手が不正行為を行った場合に警告するために審判員によってイエローカードが示される。選手が2回目の反則を犯した場合、対戦相手に1ポイントが与えられ、さらに反則を犯した場合は2ポイントが与えられ、そのたびに審判によってイエローカードとレッドカードが同時に示される。認可されたアドバイザーが違法にアドバイスを行った場合においても、イエローカードを提示することもできる。
レッドカードは、いくつかの異なるスポーツ コードで使用される。その意味はスポーツによって異なるが、一般的には深刻な違反を示し、多くの場合は選手はゲームから永久に出場が停止される（一般に退場、解任、追放、除去、または退場として知られている）。多くのスポーツでは、退場した選手のチームは選手を交代させることができないため、1 人少ない選手で残りの試合を続行する必要があり、これは不利になる可能性があるという、主な例は以下のスポーツである。
ペナルティカード 主に使用されるカード
サッカーでは選手が退場となったことを示すためにレフリーがレッドカードを提示する。退場となった選手は、直ちにフィールドを離れなければならず、それ以上試合に参加してはいけない。退場となった選手は、試合中に交代する事は出来ない。レッドカードを出された選手のチームは、1人少ない状態で試合を続行する必要がある。レッドカードは選手、交代要員、交代要員、およびコーチのみが受けることがある。ゴールキーパーがレッドカードを受け取った場合、別の選手がゴールキーパーの任務を引き受けなければならない（そのため、チームは通常交代をしている）。このオプションが利用可能な場合、別のゴールキーパーに変わる事となる。暴力行為や、相手チームの得点機会を違法かつ故意に妨害するなどの重大な違反を犯した選手には、レッドカードが示され、さらにマイナーオフェンスでイエローカードを2枚累積した選手にもレッドカードが提示される。
陸上競技のレッドカードは、2枚のイエローカードを受けた選手が失格となることを示す。不正スタートが行われた場合、斜めの赤に黒のカードが発行される。
ペナルティカード 主に使用されるカード
オーストラリアンフットボールでは、試合中にイエローカードを2枚累積した選手、または報告すべき重大な違反（審判員を殴る、相手選手を蹴るなど）を犯した選手に対してレッドカードが発行される。レッドカードを発行された選手は、残りの試合に参加することは出来ないが、ほとんどのスポーツとは異なり、選手は交代できるが、4分の1に相当する時間（休憩を除く）が経過するまでは交代はできない。ただし、オーストラリアン・フットボール・リーグでは、イエローカードとレッドカードは発行されない。
バドミントンでは、シングルスまたはダブルスのペアにレッドカードが与えられ、イエローカードを受けた後、その後の違反に罰則が与えられる。これはフォルトとしてカウントされ、相手チームにポイントが与えられる。2枚目のレッドカードの場合、選手またはペアは、トーナメントレフリーの裁量により、ブラックカードで失格となる場合がある。
パンディでは、レッドカードはマッチペナルティを示す。つまり選手は残りの試合で除外され、交代することは出来ない。レッドカードの違反には、対戦相手を直接攻撃したり、罵倒する言葉を使用したりすることが含まれ、コーチまたは交代要員もレッドカードで罰せられる場合がある。この状況では、リンクにいる選手も10分間のペナルティを科され、選手の数が1人減る。
ペナルティカード 主に使用されるカード
カヌーポロのレッドカードは、選手が残りの試合で退場となり、交代できないことを示している。選手への個人攻撃が発生した場合や汚い言葉や虐待的な言葉が繰り返された場合、またはイエロー カードの授与に異議が唱えられた場合や選手にプレーをコントロールさせるような望ましい効果がなかった場合、レッドカードが与えられることがある。選手が何かしらの理由で2枚目のイエローカードを受け取った場合にも、レッドカードが与えられる。
2016年12月、2017年10月までに、クリケットの審判員は、次の事を行った選手を退場させる為にレッドカードを発行する権限を与えられる事が発表された。他の選手、審判員、役員、または観客を物理的に攻撃する。またはその他の暴力行為。
フェンシングでは、レッドカードは、選手が対戦相手にペナルティヒットを与えることを正当化する違反を犯したことを示すために使用される。2回目以降のグループ1の違反、すべてのグループ2の違反、および最初のグループ3の違反はレッドカードで罰せられる。レフェリーによる2回目のコールで、選手がフェンシングの準備ができていない場合にも、レッドカードが出される場合がある。
ペナルティカード 主に使用されるカード
フィールドホッケーでレッドカードが出た場合、選手は永久に出場停止となる。選手はそれ試合に参加できず、交代することも出来ない。フィールドホッケーの他のペナルティカードとは異なり、レッドカードはチームの不正行為のためにキャプテンに与えられることはない。その色に加えて、フィールドホッケーの赤いカードはしばしば円形の形である。
フロアボールでは、レッドカードにより、選手は試合から退場し、そのチー厶は5分間のベンチペナルティで罰せられる。フロアボールでは、レッド カードは3種類のマッチペナルティ（MP1、2、3）と関連付けることができます。MP1 は、ゴールケージやボーディングに対する激しいヒット（プッシュ）など、試合中の暴力的なプレーに関連している。このペナルティにより、トーナメントが中断される事は無い。MP2は試合の妨害行為、軽度の乱闘（パンチ無し）などの違反に関連しており、選手が2回目の5分間のベンチペナルティを受けたときにも与えられる。この試合のペナルティにより、自動的に1試合の出場停止処分が科される。MP3は、審判、他のプレーヤーまたは観客を侮辱するなどの行為、プレーとは直接関係のない暴力的な行為（対戦相手を殴るなど）に関連している。
ペナルティカード 主に使用されるカード
カモギー、ゲーリック・フットボール、ハーリング、レディース・ゲーリック・フットボールでは、重大な反則や暴力行為を行った選手にレッド カード（アイルランド語: cárta deerg）が与えられる。1試合で2枚のイエローカードを受け取った選手は退場となり、レッドカードが与えられる。レッドカードとイエローカードは、1995年の全アイルランドシニアフットボールチャンピオンシップ決勝で、審判がチャーリー・レドモンドをフィールドから退場させたが、レドモンドか去ることを拒否した事件の後、ゲーリックゲームに導入された。
ハンドボールでのレッドカードは、スポーツマンシップに反する行為、重大な反則行為、または3回目の2分間の出場停止処分などの反則を犯した選手の失格を示している。レッドカードにより、選手は試合の残りの時間プレー出来なくなり、その結果、チームが利用できる選手の数が減少する。レッドカードは、チームに2分間の出場停止処分ももたらす。つまりチームは、2分間のチーム出場停止期間が終了するまで、失格となった選手を交代させることは出来ない。
ペナルティカード 主に使用されるカード
クィディッチでは、レッドカードにより選手は退場となる。さらに、交代要員は2分間ペナルティボックスに移動する必要があり、その間の相手チームの得点に関係なく、2分間はサービスを提供しなければならない。選手のチームは、交代要員がペナルティボックスにいる間、プレーダウンしなければならない。
競歩では、レッドカードは、競技者の後ろ足を上げているときに足が地面に着いていないか、地面に接触したときに前足がまっすぐに伸びていないことを示す。ジャッジは、競技者が犯した最初の違反に対してイエローカードを発行する。同じジャッジが同じ競技者からの2回目の違反を検出した場合、レッドカードが発行される。3人の異なるジャッジからの3枚のレッドカードは、競技者の失格となる。
ラグビーリーグではレッドカードは通常、南半球のラグビーリーグでは使用されず、レフリーは、選手が残りの試合のためにフィールドから退場したことを示し、片方の腕を頭の上に伸ばし、人差し指をサイドラインの方向に向ける。ただし、北半球では、審判がレッドカードを使用して、選手が残りの試合でフィールドから退場したことを知らせるのが一般的であり、交代は許可されていない。選手がレッドカードを受け取ることなく7枚のイエローカードを受け取る可能性がある（試合で8枚のイエローカードを受け取った選手はレッドカードを受け取り、試合から退場をする）。反則の程度は主審の裁量に委ねられている。
ラグビーユニオンでは、レッドカードは選手が退場となり、それ以上試合に参加できないことを示すために使用される。選手を入れ替えることはできず、残りの試合ではチームの選手が1人少なくなる。国際試合中、ワールドラグビー規則第9条ファウルプレーに基づいて反則を犯した選手は、レッドカードを提示される場合がある。レッドカードは通常、重大な違反に対して発行される。試合中に2枚目のイエローカードを受け取った選手には、自動的にレッドカードが提示される。
バレーボールでは、失礼な行為の最初のインスタンスに対してレフリーがレッドカードを発行することができる。これはスコアシートに記録され、サービスの喪失（該当する場合）と相手チームへのペナルティポイントが発生する。失礼な行為は、レッドカードのみで処罰される唯一の制裁カテゴリーであり、サービスの喪失（該当する場合）とペナルティポイントが発生する。追放と失格の制裁については、赤と黄のカードが同時に示され、片手でまとめて、またはそれぞれの手で別々に保持される。
ビーチバレーでは、ルールは6人制の競技とは1つの点で異なっている。レッドカードは、同じセット内の失礼な行為の最初と2番目の違反に対して示される。それはスコアシートに記録され、サービスの喪失（該当する場合）と相手チームへのペナルティポイントが発生する。それ以外の場合、カードの使用手順は6人制の場合と同じである。
水球では、イエローカードまたは重大なスポーツに反する行為を受けた後、2回目の不正行為があった場合、ベンチにいるコーチ、選手、またはオフィシャルチームにレッドカードが発行される。レッドカードを受けた人は、競技エリアを離れなければならない。
ITTFの規則では、警告の後、選手が再び不正行為を行った場合、審判はイエローカードとレッドカードを同時に提示し、2回目の違反で1ポイント、3回目の違反で2ポイントを対戦相手に与える。選手が重大な違反を犯した場合、または不正行為の為に対戦相手に3ポイントが与えられた後も不正行為を続けた場合、審判はプレーを中断し、レッドカードを提示して選手を試合から失格にする権限を持つレフェリーに報告する。審判員は、許可されたアドバイザーにレッドカードを提示し、警告が与えられた後に違法なアドバイスをした場合、プレーエリアを離れるように依頼することができる。
ペナルティカード その他のカード
一部のスポーツでは、グリーンカードは、より重大な制裁を必要としない軽微な違反を犯した選手に公式の警告を示すために使用される。
ペナルティカード その他のカード
陸上競技での緑色のカードは、リコールが警告を必要としなかったことを示す。これは、誤ったスタートをキャッチするために使用されたマシンがミスを犯した場合に発生する。
カヌーポロでのグリーンカードは、個々の選手またはチーム全体に適用できる公式の警告を示す。故意のスポーツに反する行為、またはレフェリーへの不必要な口頭でのコミュニケーションに対しては、グリーンカードが与えられる可能性がある。
フィールドホッケーでのグリーンカードは、2分間の出場停止という軽微な違反が発生した場合の公式の警告を示す。同じ選手の2枚目のグリーンカードは、イエローカード（5分間の出場停止）となる。この場合、審判はグリーンカードを提示し、続いてイエローカードを提示する。グリーンカードが与えられた違反が繰り返された場合は、イエローカードが与えられる。グリーンカードは、チーム全体への警告として、特定の選手またはキャプテンに与えることができる。チームへの警告としてキャプテンに提示されたカードは、選手としてキャプテンに提示されたカードとは別に扱われる。フィールドホッケーのグリーンカードは、その色に加えて、三角形の形をしている。ホッケーのFIHルールでは、グリーンカードは2分間の出場停止となり、その間その選手のチームは1人少ない状態でプレーをする。
ペナルティカード その他のカード
ホワイトカードは、選手に与えられた5分間のタイムペナルティを示すためにバンディで使用される。違反した選手はプレーエリアを離れ、ペナルティが終了するまでセンターライン近くのペナルティベンチで待たなければならない。5分間は選手を交代することは出来ないが、ペナルティが切れたときに別の選手と交代することが出来る。ホワイトカードを正当化する可能性のある違反には、対戦相手がフリーストロークを実行するのを妨げようとする事、違法な交代、対戦相手への違法だが非暴力的な攻撃の繰り返しが含まれる。
ラグビーユニオンの2012年スーパーラグビーシーズンでは、審判が加害者の身元を確信していない場合、または審判がレッドカードが正当化されるかどうか確信が持てない場合に、ファウルプレーの疑いのある事件に対してホワイトカードが導入された。事件は後にコミッショナーに送られ、違反した選手の出場停止につながる可能性がある。しかし2013年、ワールドラグビーは、TMOの権限を拡大して、不正行為の疑いのある事件の審査を含むようにした。その結果、2013年にホワイトカードは発行されなかった。
ペナルティカード その他のカード
選手に与えられる10分間のタイムペナルティを示すために、バンディでブルーカードが使用される。違反した選手はプレーエリアを離れ、ペナルティが終了するまでセンターライン近くのペナルティベンチで待たなければならない。10分間は選手を交代することは出来ないが、ペナルティが切れたときに別の選手と交代する事が出来る。ブルーカードは通常、ホワイトカードを正当化する違反よりも深刻な違反に対して示される。これには、相手を暴力的または危険な方法で攻撃し、ハイスティックで意図的にボールを止めたり、審判の決定に抗議したりする事で有利になる。
ブルーカードは、アメリカ合衆国のサッカーでも頻繁に使用される。違反者がフィールドを離れてペナルティボックスに留まらなければならないことを示している（通常は2分から5分） 。違反者の反対側のチームがゴールを決めた場合、違反者はすぐにフィールドに戻ることが出来る。また、クレディカス・カップでも、スポーツマンシップに反するプレーに対する5分間のベンチペナルティとして使用されている。また、スポーツマンシップに反するプレーに対する 2 分間のベンチペナルティとして、ビーチサッカーでも使用されている。
ペナルティカード その他のカード
ブルーカードはクィディッチでもテクニカルファウルを示すために使用される。反則を犯した選手、または反則を犯した選手のチームに対してゴールが決まるまで、1分間ペナルティボックスに送られる。イエローカードとは異なり、複数のブルーカードに対して追加のペナルティは無い。
国際ハンドボール連盟が2016年7月1日に発効したルール変更を発表して以来、ブルーカードがハンドボールで使用されている。その後、書面による報告書がスコアシートに添付され、懲戒委員会がプレーヤーに対する今後の措置を決定する。
フェンシングではブラックカードを使用している。重大な規則違反の場合、トーナメントディレクターまたはレフリーによって発行される。グループ3の違反の2回目の事例、および故意の残虐行為、フェンスの拒否、敬礼の拒否、握手の拒否を含む全てのグループ4の違反は、ブラックカードで罰せられる可能性がある。ブラックカードが発行された場合、違反した選手は残りの競技会から除外され、以降のトーナメントへの参加が停止される場合があり、トーナメントの公式記録では、選手の名前は「FENCER EXCLUDED」という言葉に置き換えられる。
バドミントンでは、失格を示すためにブラックカードも使用されている。
ゲーリックフットボールとハーリングのゲーリック・ゲームズでは、以前はイエローカードを保証しない軽微な違反で選手に対して記録されていたが、複数の警告はイエローカードの発行に繋がる。レフリーが黒いノートをカードのように物理的に持ち上げる行為は、GAAによって廃止された。
2014年1月1日から、ゲーリックフットボールの選手は、他のペナルティカードと同じ方法で、ブラックカード（審判の黒いノート）を物理的に提示することによって、ゲームの残りの期間、ピッチから退場するよう命じることができる。冷笑的な行動には、あからさまなつまずき、引き下ろし、ボディチェックが含まれる。この強制交代は、イエローカードとレッドカードの間の中間的な罰則である。同じゲームでイエローカードとブラックカードを受けた選手は、交代が許可されずに退場となる。
2020年1月の時点で、ブラックカードを受けた選手は、フィールドから10分間、シン ビンに退場させられる。選手は、この期間が経過した後、審判の許可を得てプレーの休憩中にフィールドに戻ることができる。試合が延長戦まで延長され、選手が10分間シンビンにいない場合、選手はプレーに復帰する前に残りの時間にサービスを提供する必要がある。前年と同様に、イエローカードとブラック カードの両方、または2枚のブラックカードを受け取った選手は、レッドカードを提示され、残りの試合で退場となり、交代することは出来ない。
岩木慎也
岩木 慎也（いわき しんや、1993年6月4日 - ）は、埼玉県狭山市出身の元プロサッカー選手。ポジションはMF。
FC東京の下部組織出身。FC東京U-18在籍時の2011年夏にTSV1860ミュンヘンの練習に参加した。
2012年7月、ドイツ・レギオナルリーガ南西部（4部）所属のFC08ホンブルクに加入し、公式戦4試合に出場した。
2022年現在はソサイチの選手に転向し、加部未蘭らとともにエルアグア東京（関東1部）に所属している。
国際連合安全保障理事会決議1200
国際連合安全保障理事会決議1200（こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかいけつぎ1200 英語: United Nations Security Council Resolution 1200）は、1998年9月30日に国際連合安全保障理事会決議において全会一致で採択された決議。安保理決議955（1994年11月8日に賛成票多数で採択：ルワンダ国際戦犯法廷の設置）、安保理決議989（1995年4月24日に全会一致で採択：ルワンダ国際戦犯法廷の判事候補）、および安保理決議1165（1998年5月18日に全会一致で採択：ルワンダ国際法廷の第3裁判部設置）を想起した上で、国際連合安全保障理事会は国際連合総会に対してルワンダ国際戦犯法廷（ICTR）における18名の判事候補者に関する審議を促した。
ルワンダ国際戦犯法廷の判事候補者は以下の通りとなる。
国際連合安全保障理事会決議1200
ウジェニー・リリアーヌ・アリヴォニィ（マダガスカル）
パベル・ドレンク（スロベニア）
サリフォー・フォンバ（マリ）
ウィリー・C・ガー（フィリピン）
アソカ・デ・Z・グナワルダナ（スリランカ）
メフメット・ギュネイ（トルコ）
ジャン＝バティスト・カブラーン（別名：エドゥコウ）（コートジボワール）
ライティ・カーマ（セネガル）
ディオニソス・コンディリス（ギリシャ）
ボバ・マハマネ（ニジェール）
エリック・メラー（ノルウェー）
ヤコブ・オストロフスキー（ロシア）
シック・ディムキンセド・ウエドラゴ（ブルキナファソ）
ナヴァネテム・ピレイ（南アフリカ）
インディラ・ラナ（ネパール）
ウィリアム・セキュール（タンザニア）
ティラハン・テシーム（エチオピア）
ロイド・ジョージ・ウィリアムズ（ジャマイカ&セントクリストファーネイビス）
のちに1998年11月に国際連合総会において、2003年5月までの4年間を任期とする9名の判事が選出された。
パベル・ドレンク（スロベニア）
メフメット・ギュネイ（トルコ）
ライティ・カーマ（セネガル）
ディオニソス・コンディリス（ギリシャ）
エリック・メラー（ノルウェー）
ヤコブ・オストロフスキー（ロシア）
ナヴァネテム・ピレイ（南アフリカ）
ウィリアム・セキュール（タンザニア）
ロイド・ジョージ・ウィリアムズ（ジャマイカ&セントクリストファーネイビス）
MADEIN
MADEIN（メイディン、朝: 메이딘）は、韓国の6人組ガールズグループ。韓国人2人と日本人4人で構成される。143エンターテインメント所属。旧グループ名はLIMELIGHT（ライムライト、朝: 라임라잇）。公式ファンネームは「MABY（メイビー、朝: 메이비）」。
MADEIN 概要
グループ名「MADEIN」には「ほとんどのメンバーがオーディションプログラムを通じてデビューまで行ったことをきっかけに、ファンの愛で作られたグループである（WE MADEIN U）」という意味が込められている。
公式ファンネーム「MABY」は「MADEIN + BY（そばに）」を意味し、MADEINのそばでメンバーたちを応援するという意味合いが込められている。
LIMELIGHT時代は『メンバーの迎え入れが自由で、メンバー数にも制限のない拡大型ガールズグループ』を目指していた。
MADEIN 略歴
2022年9月29日、プレデビューミニアルバム『LIMELIGHT』をリリース。
2023年2月17日、1stミニアルバム『LOVE & HAPPINESS』をリリースしてデビュー。
2023年8月4日、1stシングルアルバム『MADELEINE』をリリース。
2023年11月-12月、東京タワーでポップアップイベントを開催。
2024年1月11日、3rd EP『LAST DANCE』をリリース。
7月16日、所属事務所の143エンターテインメントが新ガールズグループ「MADEIN（メイディン）」の結成を発表。Kep1erを前日付で卒業したマシロとイェソが加入することも発表された。
これに伴い、LIMELIGHT名義のSNSアカウントが同日付ですべてMADEIN名義に変更され、LIMELIGHTのメンバー3名もグループへ合流することが判明した。
7月29日、MADEINのデビューが正式に発表され、メンバー7名が公開された。
9月3日、デビューEP『상승 (RISE)』デジタルリリースしてデビュー。同月19日、フィジカルアルバムをリリース。
9月24日、『TOKYO RESIDENT Issue 002 : Power of Music（LAND）』で初めて雑誌の表紙を飾る。併せて、日本での活動レーベルをB ZONEと契約締結したことを発表した。
MADEIN 略歴
10月18日、ファッションブランド「EASTBOY」とのコラボレーションアイテムの予約受付が開始。同年12月1日より販売開始予定。
10月28日、『CDTVライブ! ライブ!』で日本の音楽番組に初出演。
10月30日、しまむらとのコラボレーションを実施。メンバーが選んだコーディネートや、グループのロゴが入ったアイテムの販売が開始。
11月11日、ガウンが健康上の理由により活動を休止することが発表される。同月28日、ガウンが個人的な事情によりグループを脱退することが発表される。ただし脱退後も143エンターテインメントとの専属契約は維持されていることを、後に親族が改めて明言した。
2月14日、1stシングル『MADEIN FOREVER』をリリース。
4月29日、8月に日本デビューすることを発表。
5月14日、スヘが個人的な事情により活動休止することが発表された。
7月7日、日本デビューのスケジュールを大幅に見直すことを発表した。
8月4日、日本人メンバー4人によるグループ内ユニット「MADEIN S」を結成し、8月14日にデビューすることを所属事務所が発表した。
U-21サッカーソビエト連邦代表
U-21サッカーソビエト連邦代表（U-21サッカーソビエトれんぽうだいひょう、ロシア語: Молодёжная сборная СССР по футболу, 英語: Soviet Union national under-21 football team）は、ソビエト社会主義共和国連邦サッカー連盟によって編成されたソビエト連邦のサッカーの21歳以下のナショナルチームである。21歳以下を対象とするUEFA U-21欧州選手権に出場するためのチームであった。
エイント・ザット・ア・シェイム
「エイント・ザット・ア・シェイム」(Ain't That a Shame) は、ファッツ・ドミノとデイヴ・バーソロミューが書いた楽曲。日本語では、「悪いのはあなた」という曲名で言及されることもある。
ドミノが最初に吹き込んだバージョンは、「エイント・イット・ア・シェイム」(Ain't It a Shame) という曲名で、1955年にインペリアル・レコードからリリースされ、ヒットとなり、最終的には百万枚以上を売り上げた。『ビルボード』誌のR&Bチャートで首位に立ち、ポップ・チャートでも10位まで上昇した。『ローリング・ストーン』誌の「ローリング・ストーンの選ぶオールタイム・グレイテスト・ソング500」では第438位に入った。
エイント・ザット・ア・シェイム
この録音は、ファッツ・ドミノのデビュー・アルバム『Rock and Rollin' with Fats Domino』（1956年）に収められ、次いでコンピレーション・アルバム『Fats Domino Swings (12,000,000 Records)』（1958年）にも収録された。その後、1963年には、ボーカル・コーラスがオーバー・ダビングされて、アルバム『Let's Dance with Domino』（1963年）にも取り上げられた。1983年、ファッツ・ドミノはこの曲を再録音し、このバージョンは彼の最後のアルバムとなった『Alive and Kickin'』（2006年）にも「Ain't That a Shame 2000」のタイトルで収録された。
この曲は、パット・ブーンによってカバーされたことで、全国的に知られるようになった。ドミノのバージョンは、程なくしてブーン以上の人気となり、デビュー曲「The Fat Man」を録音してから6年後にしてマス市場に彼の音楽が浸透するようになった。「エイント・ザット・ア・シェイム」以降、メインストリームのアーティストたちがドミノの楽曲をカバーするようになり、例えばテレサ・ブリュワーは、ドミノが取り上げたフォーク・ソング「Bo Weevil」を歌った。
この他にも、この曲は、フォー・シーズンズ（1963年）、ジョン・レノン（1975年）、ポール・マッカートニー（1988年）などにもカバーされ、チープ・トリック（1978年）のバージョンが特に知られている。