hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ウィラメット川の流路 オールバニからオレゴン・シティまで
ニューバーグに至るまで川はおおむね北上してきたが、ここから鋭く東へとカーブを切る。およそ3.2キロメートル (2 mi) 下流で、川はパイプラインと州道219号線の下をくぐる。左岸からスプリング川が合流するあたりから、左岸にウィラメット・グリーンウェイの一部が現れ、右岸側にはシャンプーイ州立遺産地区が広がる。終点から72キロメートル (45 mi)地点で右岸からシャンプーイ川が流れ込み、その1.6キロメートル (1 mi)ほど下流で右岸からライアン川が合流する。その後、右岸にある非法人地域のバトヴィルのわずか手前で、川の左岸側がヤムヒル郡からクラカマス郡に変わる。シャンプーイからウィルソンビルまでの間、ウィルソンビル道路が左岸側をほぼ平行に走り、バトヴィルからウィルソンビルまでの右岸をバトヴィル道路が川沿いを進む。バトヴィルの1.6キロメートル (1 mi)ほど下流で、川は両岸ともクラカマス郡となる。終点から64キロメートル (40 mi)地点で左岸からコーラル川が合流し、その後左岸側に広がるウィルソンビルにたどり着く。。
ウィラメット川の流路 オールバニからオレゴン・シティまで
川はその後州間高速道路5号線 (I-5) が通るブーン橋を潜り、その1.6キロメートル (1 mi)下流で左岸からボークマン川が流れ込む。終点から58キロメートル (36 mi)地点で、左岸からニューランド川が、右岸からモララ川が合流し、その右岸側にモララ川州立公園が広がる。約3.2キロメートル (2 mi)下ったところで、川はキャンビー・フェリーの渡し場にたどり着く。このフェリーは右岸のキャンビーと左岸のスタッフォードを結んでいる。その後、川はウォルナット・エディやフィッシュ・エディといった早瀬を通り過ぎ、終点からおよそ52.3キロメートル (32.5 mi)地点で再び急角度で流れを北へ戻す。フィッシュ・エディからオレゴン・シティまでの間、ユニオン・パシフィック鉄道が右岸の堤防上を並走する。また、フィッシュ・エディからグラッドストーンまで、州道99E号線も右岸堤を通る。フィッシュ・エディを過ぎると、川はウィロウ島とニュー・エラ砂州を通り、セヴシク池の近くで右岸からビーバー川が合流する。そこから川はロック島を中心とした中州群（ウィラメット・ナローズ）を通り過ぎ、終点からおよそ45キロメートル (28 mi)地点で左岸からテュアラティン川が合流する。ここの左岸はウェスト・リンの郊外に面している。ウェスト・リンからオレゴン・シティにかけて、I-205 と ウィラメット・フォールズ・ドライブが左岸を並走している。1.6キロメートル (1 mi)ほど下流で、右岸にオレゴン・シティの地区の一つであるカナマーが広がり、タナー川が左岸から流れ込んでくるとともに、川はウィラメット滝へと近づいていく。
ウィラメット川の流路 オレゴン・シティからコロンビア川まで
川はアベルネシ島とムーアズ島、そして USGS の水量計のそばを通り過ぎて、滝を12メートル (40 ft) 流れ落ちる。滝は左岸側のウェスト・リンと右岸側のオレゴン・シティの市街に挟まれて存在する。滝を越えると、川は州道43号線の通るオレゴン・シティ橋とその1.6キロメートル (1 mi)下流でI-205が通るアベルネシ橋の下を抜ける。終点から約40キロメートル (25 mi)地点で、右岸からクラカマス川が合流し、そこにはクラカメッテ公園が広がる。対岸側にはゴート島がある。この島をめぐる二つの水路のうち左側にはクラカマス急流がある。右手側の水路は右岸にグラッドストーンを望む。そこからだいたい2.4キロメートル (1.5 mi)下ると、左岸にマリー・S・ヤング州立保養地があり、それからシーダー等を通り過ぎる。次に川はホグ島を過ぎ、その左岸側にはメリルハースト大学のキャンパスが広がる。レイク・オスウィーゴの市街に到達すると、左岸からオスウィーゴ湖を源頭とするオスウィーゴ川が合流する。このレイク・ロスウィーゴからポートランドのロス・アイランド橋まで、州道43号線が左岸をほぼ並走する。終点からおよそ32キロメートル (20 mi)地点で、左岸からトライオン川が合流し、その対岸には非法人地域のオーク・グローヴがある。次にサザン・パシフィック鉄道の支線が通るレイク・オスウィーゴ鉄道橋を潜り、続いて非法人地域のダンソープを左に望みながら、エルク・ロック島の周囲を流れる。ダンソープからポートランドのセルウッドの間、川は左岸側のマルトノマ郡と右岸側のクラカマス郡の境となる。終点からほぼ29キロメートル (18 mi)となるミルウォーキーでは、右岸からケロッグ川とジョンソン川が合流する。。
ウィラメット川の流路 オレゴン・シティからコロンビア川まで
ミルウォーキーを過ぎると、川はポートランドの右岸側のセルウッド地区と対岸のリバー・ビュー・セメタリー地区の間を流れていき、サウスイースト・タコマ通りが通るセルウッド橋をくぐる。続く区間では、右岸にセルウッド・リバーフロント公園やオークス・アミューズメント・パーク、オークス・ボトム自然保護区が並び、左岸にはウィラメット公園が広がる。この区間では、左岸からスティーブンス川が合流する。遊歩道と自転車道からなるスプリングウォーター回廊の南北区間が、セルウッドからポートランド中心部のホーソーン橋まで川の右岸堤を並走している。終点からおよそ24キロメートル (15 mi)地点で、川はイースト島やハードタック島、トー島、ロス島を通り過ぎ、国道26号線が走るロス・アイランド橋を抜ける。ロス島からマルクラム橋まで、I-5が川の右岸を並走し、右岸側ではおおむね同じ区間を州道99E号線（サウスイースト・マクローリン通り）が走る。約0.80キロメートル (0.5 mi)下流の右岸側にオレゴン科学産業博物館 (OMSI) が建っており、その傍にマルクラム橋が架かっている。OMSI とホーソーン橋の間の右岸にはオードリー・マッコール・ビーチが設けられている。続くポートランドのダウンタウン区間ではホーソーン橋やモリソン橋、バーンサイド橋、スティール橋、ブロードウェイ橋を次々とくぐっていく。スティール橋には車道と歩道に加え、ユニオン・パシフィック鉄道とMAXライトレールが通っている。マルクラム橋とスティール橋の間には、左岸にトム・マッコール・ウォーターフロント公園が広がる。ホーソーン橋とスティール橋の間は、右岸にイーストバンク・エスプラネードがあり、I-5 が並走する。
ウィラメット川の流路 オレゴン・シティからコロンビア川まで
ブロードウェイ橋の下流には、州間高速道路405号線と国道30号線が通るフレモント橋が架かる。この橋とソーヴィー島の間では、国道30号線が左岸とトゥアラティン山脈（ウェスト丘陵）にある森林公園の間を、川とおおむね並走するように通っている。終点から約16キロメートル (10 mi)地点では、右岸にスワン島とポートランド港の港湾施設が広がり、左岸からはバルチ川が流れ込む。スワン島の近くには、右岸近くの崖上にポートランド大学のキャンパスが広がる。その下流で左岸からサルツマン川とドエイン川が流れ込み、下流から11キロメートル (7 mi)地点でBNSF鉄道橋5.1の下を抜ける。左岸に設けられた USGS の水位計を通り過ぎた後、国道30号線バイパスが通るセント・ジョーンズ橋をくぐる。ここは左岸側がポートランドのリントン地区、右岸がセント・ジョーンズ地区である。終点から3.5マイル (5.6 km)地点で、川はソーヴィー島をめぐる二つの水路に分かれる。この川の最後の区間では、本流が左岸のソーヴィー島と右岸の港湾・工業地帯の狭間を北へ流れる。終点からおよそ1.6キロメートル (1 mi)地点で、右岸からコロンビア・スラウが合流する。ウィラメット川はコロンビア川に、その河口から約163キロメートル (101 mi)地点で合流して終わる。合流点の右岸側にはケリー・ポイント公園がある。合流点の標高は約3.0メートル (10 ft)である。ウィラメット川ではウィラメット滝までの区間が、コロンビア川を通じて太平洋の潮汐の影響を受ける。流路の全域を通じて、本流の幅は330 - 660フィート (100 - 200 m)を維持する。
ウィラメット川の流路 ムルトノマ川
ムルトノマ川はソーヴィー島の西側をめぐるウィラメット川の支流である。本流から分岐して最初は北西に流れ、途中で北へ向きを転じて34.6キロメートル (21.5 mi)流れたところで、オレゴン州コロンビア郡セント・ヘレンズ近郊でコロンビア川に合流する。分岐点から終点よりおよそ20.1キロメートル (12.5 mi)地点のムルトノマ郡とコロンビア郡の境界までの間、川の左岸沿いに国道30号線とBNSF鉄道の線路が並走する。
ウィラメット川の流路 ムルトノマ川
本流からの分岐より0.80キロメートル (0.5 mi)地点で、左岸からミラー川が合流し、そのすぐ下流にノースウェスト・サーヴィー・アイランド道路が走るソーヴィー・アイランド橋が架かっている。橋の下流で左岸からエニス川が流れ込み、次に終点から29キロメートル (18 mi)地点で、左岸よりマッカーシー川が合流する。続けてジョーンズ川、ジョイ川が左岸から流れ込み、川はマルトノマ郡を離れコロンビア郡に入る。終点から約8マイル (13 km)地点にクーン島がある。そのすぐ下流でクレーンズ湖から流れ出るクレーン・スラウが、そしてスタージョン湖を水源とするギルバート川が島側から流入する。その後、左岸からジャクソン川、右岸からカニンガム・スラウが流れ込む。ラウス島の横を流れたあと、左岸からスキャプーゼ湾からの流れが合流する。セント・ヘレンズは川がコロンビア川に合流する左岸側にある。合流点は太平洋からおよそ139.2キロメートル (86.5 mi)地点となる。
ウィラメット川の流路 流量
全米を通じてその流量が多い順から19位であるウィラメット川は、コロンビア川の総流量の12～15パーセントを占める。ウィラメット川の終点における平均流量は920立方メートル毎秒 (32,400 cu ft/s)だが、少雨が続く8月の230立方メートル毎秒 (8,200 cu ft/s)から12月の2,200立方メートル毎秒 (79,000 cu ft/s)と年較差は大きい。 アメリカ地質調査所 (USGS) は本流沿いのハリスバーグとオールバニ、セイラム、ポートランドの4か所で流量計を設置している。設置が最も古いオールバニでは、1880年代から流量データが記録され続けている。
ウィラメット川の流路 流量
終点から259キロメートル (161 mi)地点にあるハリスバーグの水位計において、1945年から2009年までの65年間の平均流量は329立方メートル毎秒 (11,630 cu ft/s)である。川の流量は上流域にある8つのダムによって調整が行われており、また灌漑目的の取水も水位に影響を及ぼす。1945年以降に記録された最大流量は、1945年12月29日の5,947立方メートル毎秒 (210,000 cu ft/s)である。そして最小流量は1944年10月30日の56立方メートル毎秒 (1,990 cu ft/s)となっている。ハリスバーグの流量計より上流の流域面積は8,900平方キロメートル (3,420 sq mi)で、ウィラメット川全体の約30パーセントを占める。
ウィラメット川の流路 流量
1894年から2009年の115年間において、終点から192.01キロメートル (119.31 mi)地点となるオールバニのエルズワース・ストリート橋にある流量計で観測された平均流量は402立方メートル毎秒 (14,210 cu ft/s)であった。流量は上流域の9つのダムにより調整を受け、灌漑や水道、発電用の取水により影響を受けている。上記の期間に加え、1878年から1888年までの断片的データを含めた最大流量は、1881年1月14日の7,500立方メートル毎秒 (266,000 cu ft/s)であり、最小流量は1940年9月1日の52立方メートル毎秒 (1,840 cu ft/s)であった。この地点における流域面積は12,536平方キロメートル (4,840 sq mi)で、全体のおよそ43パーセントに当たる。上記期間外の特異な記録としては、1861年12月4日の9,600立方メートル毎秒 (340,000 cu ft/s)および1890年2月4日の291,000立方フィート毎秒 (8,200 m3/s)が挙げられる。
ウィラメット川の流路 流量
セイラムの流量計はダウンタウンのセンター・ストリート橋のたもとにあり、終点から135.44キロメートル (84.16 mi)である。ここでの1910年～1916年および1924年～2009年におよぶ93年間の平均流量は658立方メートル毎秒 (23,250 cu ft/s)である。上流域には12か所の貯水池があり、主に灌漑の影響を受けている。この地点における最大流量は1923年1月8日の9,854立方メートル毎秒 (348,000 cu ft/s)で、最小流量は1940年8月27日の70立方メートル毎秒 (2,470 cu ft/s)である。セイラムにおける流域面積は18,900平方キロメートル (7,280 sq mi)で、全体のおよそ63パーセントである。上記期間外の記録としては、洪水の痕跡やほかのデータから算出された、1861年12月4日の14,158立方メートル毎秒 (500,000 cu ft/s)がある。
ポートランドのモリソン橋付近にある水量計における、1972年から2009年までの平均流量は640立方メートル毎秒 (22,590 cu ft/s)である。この水量計のある終点から20.6キロメートル (12.8 mi)地点における流域面積は29,000平方キロメートル (11,200 sq mi)で、全体の97パーセントを占める。この期間中、川の流れは数多くのダムによる調整を受け、灌漑目的の取水と潮汐の影響をうけている。この観測点の最大流量は1996年2月9日の11,893立方メートル毎秒 (420,000 cu ft/s)で1996年の洪水の際に記録した。最小流量は1978年7月10日の4,200立方フィート毎秒 (120 m3/s)である。この流量計が設置される以前のおおむね110年間に得られた記録によれば、最大と見積もられているのは1861年大洪水の際で、1996年をはるかに上回る18,000立方メートル毎秒 (635,000 cu ft/s)である。1984年のポートランド洪水の際には10メートル (33 ft)、1948年のヴァンポート洪水では9.1メートル (30 ft)に川の水位が達している。逆に1996年の洪水におけるダウンタウン・ポートランドの水位は約8.5メートル (28 ft)であった。
生島大輔
生島 大輔（いくしま だいすけ、1986年6月12日 - ）は、日本のプロ野球選手（内野手）、野球指導者。右投左打。
生島大輔 来歴
奈良県大和郡山市出身。小学1年生の時に野球を始める。矢田南小学校、郡山西中学校に在学した。
大阪桐蔭高等学校では主将も務め、3年生だった2004年の第76回選抜高等学校野球大会に1番打者の遊撃手として出場した。早稲田大学に進学し、野球部在籍当時は東京六大学リーグで5回の優勝を経験した。大学の同期には上本博紀がいる。
大学卒業後の2009年にJR東日本硬式野球部に入部したが、「ハングリーさ」の乏しい環境に飽き足らず、2011年に退社を決める。
2012年にベースボール・チャレンジ・リーグの富山サンダーバーズに入団した。しかし初年度は負傷のために十分に試合に出られず、シーズン終了後に球団ウェブサイトの選手ブログに「ファンの皆様、球団社長、監督、チームスタッフ、チームメイトに申し訳ない。ただただそれに尽きます。」と綴った。富山時代に結婚して娘をもうけている。
生島大輔 来歴
2014年シーズン終了後、リーグの新規参入球団のための分配ドラフトで、福島ホープスから指名を受け、移籍する。球団発足後初のシーズン開幕時点で28歳となっていた生島は、「若い選手たちが遠慮せずに思い切りやれる環境を作っていきたい」と自身の経験を伝えながら若手を育てる抱負を語っていた。このシーズンは打率.310を記録してチームの後期優勝にも貢献した。福島には2シーズン在籍したが、リーグの設けた選手の年齢規定に抵触するため2016年シーズンで退団した。
2017年からは関西独立リーグにプレーの場を移す。同年は兵庫ブルーサンダーズに入団し、1シーズンプレーした。
2018年に同じリーグの和歌山ファイティングバーズにコーチ兼任選手として入団した。この年、チームは初優勝を達成している。2019年は運営会社の経営難からコーチ料が出ず、オフに運営会社が交代したが、「あなたが残らないとチームは無くなります」と慰留を受けて残留した。2020年は開幕から4番を任されたほか、ノッカーや打撃投手、ブルペン捕手といった裏方の仕事も担当していたが、9月に右足親指の付け根を骨折。手術か2か月間の安静を要する診断を受けたが、前述の通り、生島は多くの役割を担っていたことから最終戦まで出場を続け、最終打席でも安打を打ち、打率3割台でシーズンを終えている。
生島大輔 来歴
2021年シーズンには、34歳にして打率.393を記録し、自身初のタイトルとなる首位打者および最多安打を獲得、MVPにも選出された。
チーム名が和歌山ウェイブスとなった2023年は、9月2日にリーグ新記録となる通算283本目の安打を放ち、9月29日にはチームが5年ぶりの優勝を最終戦で達成して、その際に監督の川原昭二とともに胴上げされた。シーズン終了後の10月には、指名打者のポジションでファン投票によるリーグベストナインに選出された。11月1日に、自由契約で和歌山を退団。
11月23日、同じリーグの淡路島ウォリアーズの監督に就任することが発表された。選手兼任での就任となる。
2024年5月10日にリーグ通算300安打を達成した。5月18日の対堺シュライクス戦では、8回裏無死一二塁の場面で投手として登板し、2打者を抑えて（2人目は併殺打）無失点で終わらせた。これについて生島は、（二塁の）ランナーがホームに帰るとリーグ規定により得点差でコールドゲームが宣告される局面だったため、ピンチを招いた監督としての責任を感じてマウンドに立ったと述べている。
シーズン中の7月8日に球団は、生島が道路交通法違反（酒気帯び運転）の容疑で6日に現行犯逮捕されたことを理由に、契約を解除したと発表した。
生島大輔 人物
前記の通り富山時代に結婚して家族を持つが、和歌山時代の報道では家族は富山に残しており、2022年の時点で娘と会うのは年に2回ほどと紹介されている。また、和歌山ではコーチ料を支払われているものの、それだけでは生活できないため、地元の農家（ミカンや梅）の手伝いや塗装業、飲食店の皿洗いや民宿などでアルバイトをおこなっていた。
生島大輔 詳細情報
出典はBCリーグおよび関西独立リーグウェブサイトの過去選手成績、および関西独立リーグウェブサイトよりリンクされている一球速報.com。
アンナ・レジーナ
アンナ・レジーナ（アンナ・レジャイナ、英語: Anna Regina）は、ガイアナのポメローン＝スペナーム州の州都。エセキボ川の河口から北西の、大西洋沿岸に位置する。2012年国勢調査によれば人口は2,063人で、人種別だとカリブ系が多い。
オランダ植民地時代はオランダ人のプランテーションだったが、1800年代初めにイギリスがエセキボ植民地を占領すると間もなくイギリス人に取って代わられた。伝えられるところによると、所有者のイギリス人はアンナとレジーナという2人の娘がいた。だが1810年から1815年までの間にアンナとレジーナは大西洋で溺死してしまった。所有者は亡くなった2人を記念して、プランテーションに「アンナ・レジーナ」と名付けたと言われている。アンナ・レジーナは発展と共に周囲の18の村を併合し、1990年に町へ昇格した。アンナ・レジーナ町の人口は11,133人（2012年国勢調査）を数え、国内で10番目に多い。
アンナ・レジーナ
1971年に西デメララ＝エセキボ海岸県の県都に選ばれ、1980年の行政区画再編でポメローン＝スペナーム州の州都となった。
アンナ・レジーナの歴史を伝える建造物として、1833年奴隷廃止法の抗議運動を指導し処刑された奴隷のデイモンを讃えるデイモン記念碑がある。他にデイモンズ・クロス、オーロラ煙突と邸宅、アンナ・レジーナ橋、アンナ・レジーナ煙突、聖バーソロミュー聖公会教会、いくつかのオランダ人の墓がある。
三木太郎
三木 太郎（みき たろう、1933年 - 2002年2月15日）は、日本の歴史学者。駒澤大学名誉教授。専門は日本古代史。
三木太郎 来歴
東京都出身。駒澤大学高等学校（1期生）、駒澤大学文学部地理歴史学科卒業。1956年、駒澤大学高校の教諭（日本史）に着任
。
その後、駒澤大学北海道教養部教授に就任。
2002年2月15日、脳出血のため北海道岩見沢市の自宅で死去。
間文化哲学
間文化哲学（かんぶんかてつがく、Intercultural philosophy）とは、異文化からの影響を統合することを重視する哲学へのアプローチである。西洋哲学、アジア哲学、アフリカ哲学などの異なる哲学的伝統の遭遇を表すこともある。
Ronnie Littlejohnは「インターネット哲学百科事典」のなかで、比較哲学を「哲学者が文化的、言語的、哲学的な流れを超えて、さまざまな原典を意図的に対話させることによって、様々な問題に取り組むこと」とし、世界哲学を「哲学者が、世界にある思想の伝統の豊かさに基づいて、哲学体系を構築するもの」と特徴づけている。
ポール・マッソン-ウルセルやen:Brajendra Nath Seal、サルヴパッリー・ラーダークリシュナンなど、間文化哲学には多くの先駆者がいるものの、コンセプトとしての間文化哲学は1980年代に登場した。このコンセプトは、間文化哲学の視点を追求するドイツ語圏のヨーロッパの思想家と結びつけられることが多い。
間文化哲学 間文化哲学の考え方
哲学の長い歴史の中では、常に普遍性への希求が存在してきた。しかし、過去の多くの偉大な思想家たちは、西洋の伝統にのみ哲学的価値を見いだし、他の地域が何世紀にもわたって独自に成し遂げてきたことを見過ごしてきた。ゲオルク・ヴィルヘルム・フリードリヒ・ヘーゲルのようなヨーロッパ中心主義の哲学者は、ギリシャが唯一の哲学の発祥地であり、中国やインドのような伝統は知恵についての教えに過ぎないとする。一方で、哲学の発祥地はひとつではなく、アジアの伝統も含まれると語る者もいる。
ドイツの精神科医であり哲学者でもあったカール・ヤスパースは、中国、インド、西洋で哲学的思考が発展した紀元前800年から紀元前200年までの期間を指す枢軸時代の理論を発展させた。ヤスパースの理論は、間文化的に哲学をする人々に広く受け入れられている。
間文化哲学 間文化哲学の考え方
ヨーロッパ中心主義とは対照的に、異文化間の交流や出会いが人間存在における事実であるとすれば、特に今日のグローバルな状況においては、異なる伝統・文化間のコミュニケーションや協働が必要であると考える哲学者がいる。目指すべきは、他の文化を包含するように思考を拡張すること、一つの伝統だけでなく、アジア、ラテンアメリカ、イスラム、アフリカなど、できるだけ多くの伝統を考慮することである。もはや、自分ひとりで問いを立てることは重要ではない。なぜなら、それは非常に地域的なアプローチになるからだ。間文化哲学は、学問的なテーマではなく、哲学をするすべての人が従うべき態度である。どのような哲学的志向であれ、他文化の思想は考慮されるべきである。
ライモン・パニカーにとって、宗教と哲学を結びつけることもまた重要である。なぜなら、宗教と哲学はどちらも人間的現実の重要な要素であり、また多くの文化にとって重要だからである。間文化哲学のアプローチを発展させる際には、自身の論証方法や説明のしかたのみを用いるという考えを捨て、舞踊、音楽、建築、儀礼、芸術、文学、神話、ことわざ、民話など、他の形式も含めなければならない。それぞれの独自の伝統が守られ、ひとつの大きなシンクレティズムに作り上げられてしまうことがない、多様な交流を可能にする出会いの方法を見つけなければならない。Fornet-Betancort（後述）によれば、グローバル化によって文化が吸収され、単一文化に規定された世界文化になるのを食い止める唯一の方法は、異文化間対話のプロジェクトだという。また、中国や日本が自国の文化的アイデンティティを失うことなく仏教の統合に成功していることから、他国が学ぶべき間文化的実践の例とする見方もある。WimmerやMallのような哲学者（後述）は、すべてのグループが同じレベル（'Ebene der Gleichheit'）にあり、他に何の権力もなく、よりよい議論をするための対話の形態を想定している。
間文化哲学 主な哲学者
間文化哲学思想の祖は誰かと言うことはできない。というのも、哲学史上、間文化的アプローチをその理論に取り入れた哲学者は常に存在したからである。ただし、決定的なもの、あるいは大きなインパクトがあったものはなかったのであるが。間文化哲学は、数人の哲学者にとどまらず、多くの哲学者の関心事となってきたこともあり、挙げるべき名前はかなりの数になる。間文化哲学のコンセプトは、哲学者それぞれの個人的背景によって異なるが、全員が同意しているのは、このアプローチがもたらす実践上の妥当性である。哲学者たちは、間文化哲学が今日のグローバル化の状況にどのように応答すべきかについて、それぞれ独自の提案をしている。
間文化哲学 主な哲学者
Fornet-Betancourt（1946年生まれ）は、ドイツのアーヘンで宣教学の教授を務めている。彼はキューバで生まれ育ち、そこですでに複数の文化、すなわちヨーロッパ文化、ヒスパニック文化、アフリカ文化と接触している。彼の主な関心はラテンアメリカ哲学にあるが、彼はラテンアメリカ哲学を自分だけで研究するのではなく、ラテンアメリカ出身の哲学者の助けを借りながら研究していると公言している。Fornet-Betancourtは、いまだに世界を支配しているヨーロッパ中心主義を克服するためには、間文化的アプローチが重要だと考えている。哲学の歴史は、拡大発展に基づいて再構築されるべきではなく、人類のあらゆる文化の多様性によって再構築されるべきである。しかし、過去だけを考慮に入れるのではなく、現在の再設計も同様に重要である。間文化哲学は、多様性に耳を傾けさせるための手段なのである。
間文化哲学 主な哲学者
Kimmerle（1930年生まれ）は、エラスムス・ロッテルダム大学の名誉教授である。彼は、哲学の間文化的コンセプトを構想するために、植民地的思考から脱し、完全な平等に基づくアフリカ哲学との対話に向かう道を展開しようとしている。Kimmerleにとって、間文化性はあらゆるものに影響を及ぼすものであるため、哲学はその実践的妥当性を失わないよう、あらゆる下位領域において間文化性に適応しなければならない。彼の考えでは、芸術の哲学は間文化的思考の先駆者として重要な役割を果たしている。
Mall（1937年生まれ）は哲学の教授であり、ミュンヘン大学で間文化哲学と解釈学を教えている。インド哲学と社会学を体系的に研究しており、インド人の血筋であるとともに西洋の教育を受けていることから、自らをインサイダーであると同時にアウトサイダーであると考えている。Mallにとって間文化性とは、単独では存在しえない文化が重なり合うことから生まれる。間文化哲学とは、決してヨーロッパ以外のものに対するロマンティックな観念なのではなく、哲学的思考に先立つ態度なのである。そうして初めて、比較哲学が可能になる。Mallは、彼が「類似 (analogous)」と呼ぶ解釈方法に取り組んできた。これは、根本的な差異と完全な同一性という解釈における両極端のあいだを行き来するものである。差異であるにもかかわらず重なり合うものを理解することで、自文化と同一ではない他文化を理解することができる。Mallは、理論においても実践においても、絶対的な正しさを主張することの放棄を訴えている。
Wimmer（1942年生まれ）はウィーン大学の准教授である。彼は、哲学の概念をヨーロッパ中心主義から解放することが重要だと考えた。Wimmerは、哲学の内容を、提起された問いに関して定義している。論理学、存在論、認識論、規範や価値観の正当化に関する伝統はすべて哲学的である。現段階ではそうでなかったとしても、哲学は常に間文化的であるべきである。哲学が普遍性を主張しながらも、他方では常に文化や特定の表現手段、特定の問いに埋め込まれているというのは、まさに「文化性の苦境」である。Wimmerは、哲学的思想史が、西洋以外の伝統も含めて書き直されなければならない、ということに関心を抱いている。彼はまた、間文化的対話、彼が言うところの「ポリローグ」を可能にする方法を開発したいと考えている。
間文化哲学 間文化的対話へのアプローチ
異文化について何かを取り組もうというとき、自分のやり方だけを主張したり、他の人たちにもそうするよう求めたりすることはできない。文化間コミュニケーションはこの新しい状況に適応しなければならない。間文化哲学の哲学者の多くは、他の伝統にアプローチする際に、似ているようで異なるルールやガイドラインを提案している。
間文化哲学 間文化的対話へのアプローチ
ポリローグは、オーストリアの哲学者Franz Martin Wimmerが考案したものである。彼は、間文化的志向の哲学のなかで、軽率な普遍主義や相対主義的な個別主義を無効にする方法を見つけなければならないと主張している。いわば、他者の声を聞かせる際には、その他者が何を、なぜ言うのかだけでなく、どのような正当性をもって、どのような信念や確信に基づいているのかを問う必要がある。急進主義と普遍主義のあいだには、他文化の助けを借りながら哲学のプログラムを遂行する第三の方法が存在しなければならない。Wimmerはこの方法をポリローグ、すなわち多数の人々の対話と呼んでいる。テーマ別の疑問に対する答えは、このようなポリローグのなかで解決されるべきである。彼は、ポリローグの「最小限のルール」の案を示している。それは「単一の文化的伝統にいる哲学者による哲学的テーゼを、十分に根拠があるものとして決して受け入れてはならない」というものである。では、ポリローグとはどのようなものだろうか。Wimmerは、説明のために、四つの伝統（A、B、C、D）に関連する問題を想定している。A、B、C、Dの四つの伝統には、一方的な影響力（→）と相互的な影響力（↔）があるとすると、以下のように区別すべき異なるモデルが考えられる。
A → B かつ A → C かつ A → D
間文化哲学 間文化的対話へのアプローチ
このモデルでは対話は不可能である。伝統Aの拡大とB、C、Dのような文化の消滅が目的となっている。B、C、Dの反応は同じである必要はない。猛反発することもあるだろうし、伝統Aを完全に模倣することもあるだろう。このモデルの一例は、ヨーロッパ中心主義である。
A → B かつ A → C かつ A → D かつ B → C
このモデルでも対話も必要ない。Aは最も影響力のある文化であり続け、BはDを無視し、CはDを無視する。文化を比較するという考え方が発生するとすれば、Cに対する二重の影響があるからであろう。
これには様々な形態があり得る。たとえば、
A ↔ B かつ A → C かつ A → D
という形や、
A ↔ B かつ A → C かつ A → D かつ B → C
という形があり、最終的には、
A ↔ B かつ A ↔ C かつ A ↔ D かつ B ↔ C かつ B ↔ D かつ C → D
という形もあり得る。これらの形態はすべて選択的アカルチュレーションとみなすことができる。ダイアローグや、場合によってはポリローグもあり得るが、Dはその例外となる。
A ↔ B かつ A ↔ C かつ A ↔ D かつ B ↔ C かつ B ↔ D かつ C ↔ D
間文化哲学 間文化的対話へのアプローチ
それぞれの伝統は、他の伝統を非常に興味深いと感じており、これこそが間文化哲学における調和のとれたモデルである。互恵的な影響は完全な平等に基づいて起こる。もちろん、実際に使用されるにあたっては、これほど注意深くバランスが取られることはないかもしれない。ある伝統は第三の伝統よりも第二の伝統に興味を持つかもしれないが、これは間文化的対話に共通の難しさである。
en:Elmar Holenstein（1937年生まれ）はスイスの哲学者で、現象学や言語哲学、文化哲学に関する問題に取り組んでいる。彼は、文化間の誤解の大部分を避けることができるいくつかの経験則を見出している。
論理的合理性のルール – 自分にとって論理的でない考えがあった場合、その文化や伝統を非論理的あるいは前論理的とするのではなく、むしろ自分が誤解していると考えなければならない。
目的論的合理性のルール（機能性のルール） – 人は、自分がすることの目的を追求するのであって、論理的合理性だけで何かを表現することはない。論理的合理性と目的的合理性、すなわち、ある文があったとして、その文字通りの意味と、それによって追求されるゴールとを区別できない場合、誤解が生じやすい。
間文化哲学 間文化的対話へのアプローチ
人間性ルール（自然性ルール） – 無意味で、不自然、非人間的、未熟なふるまいや、それに対応する価値観を他文化の人々に帰属させる前に、自分自身の判断や知識の妥当性を疑うことから始めた方がよい。
Nos quoqueルール（“私たちも同じことをする”ルール） – 異文化において、矛盾なく受け入れることがまったくできないことに遭遇した場合、自身の過去あるいは現代の文化に、それに匹敵する、いやそれ以上にひどい出来事を見つける可能性は低くない。
Vos quoqueルール（“あなたたちも同じことをする”ルール） – 前者のルールを考えれば、スキャンダラスな出来事に拒否反応を示す異文化の人々にいる可能性は低くない。
“反・隠れた人種主義”ルール – 人は欲求不満に陥ると、自身の欠点を拡大解釈して他の集団のメンバーのなかに見出す傾向がある。隠れた人種主義は、自分の優越感が脅かされたときに顕在化する。自分の文化を明らかにするために、異文化を分析しなければならない。
パーソナリティ・ルール – 異文化のメンバーを研究の対象や手段として扱うのではなく、同等の権利を持つ研究のパートナーとして扱うことで、誤った判断や要領の悪さを避けることができる。
間文化哲学 間文化的対話へのアプローチ
主観性のルール – 自己イメージは、部外者の印象と同様に、額面通りに受け取られるものではない。その人の気質や出会いの種類によって、人は自分を過大評価し、過大に持ち上げ、飾る傾向があり、逆に自分を過小評価し、過小に評価し、否定する傾向がある。
存在論-義務論ルール（「ある」対「べき」ルール） – 行動規範や憲法の条文は、ありのままの状態を表すのではなく、発言権を持つ集団の見解に沿った状態を表す。時には、事実とは異なるが、適切なふるまいと考えられていることの鏡像を示すこともある。
非極性化化ルール（文化的二元論への対抗ルール） – 極性化は、複雑さを軽減し、物事を分類するための初歩的な手段である。その主な機能は、物事をありのままに表現することではなく、むしろ扱いやすい方法で表現することである。単純化、誇張、絶対主義、排他性をともなう極性化は、比較対象を二つに限定するのではなく、複数の文化を相互に比較し、二つの文化のあいだでそのような両極関係が維持される状況や、どのような条件で相互に対比される文化のなかに両極関係が検出されるかに注意を払うことで、最もよく防ぐことができる。
非同質性のルール – 文化が同質であるという仮定は、文化のなかにある様々な時代、傾向、形成過程を、あたかもそれらが発展の度合いによって区別されるだけであり、そのどれもが独自性や自律性を持たないかのように、一直線上の順序に並べようとする誘惑である。
不可知論のルール – すべての文化において、また文化を超えて、答えのない謎が存在する。満足のいく答えが見つからないかもしれないという事実を覚悟しなければならない。
グレゴール・パウルはカールスルーエ大学の教授である。認識論、論理学、美学、比較哲学、人権に関心を持つ。彼は、間文化哲学に関する16の方法論的ルールを策定している。
比較哲学に関するルールは以下の通り。
比較哲学はさらに、以下の要求を満たすべきである。
さらなる共通ルールとして、以下のものがある。
この16のルールは、対等なレベルでの文化間の交流を可能にするものである。
間文化哲学 間文化哲学のメディア
哲学者の個別の研究に加え、間文化思想を広め、できるだけ多くの声を届けるために、ジャーナルが発行されてきた。Polylogは間文化哲学のための雑誌で、1998年からオーストリアのウィーンで発行され、主にドイツ語の論文を掲載している。Simplegadiも間文化哲学のための雑誌で、1996年からイタリアのパドヴァで発行されている。Simplegadiはイタリア語のジャーナルである。2010年からは、Centro Interculturale Dedicato a Raimon Panikkar（ライモン・パニカーを記念した間文化のためのセンター）がCirpit Reviewを印刷物とデジタル形式で発行しており、ライモン・パニカーの思想に触発された文化的イベントを促進し、広めている。
和田恭良
和田 恭良（わだ やすよし、1951年 <昭和26年> 6月17日 - ）は、日本の地方公務員。長野県社会部長、同環境部長、同副知事、長野県社会福祉事業団理事長を歴任。瑞宝中綬章受章者。
和田恭良 人物・経歴
長野県長野市出身、東京大学法学部卒業。1976年4月 長野県庁に入庁し、同人事課長、2003年 (平成15年) 4月 同佐久地方事務所長、2005年4月 社会福祉法人長野県社会福祉事業団西駒郷所長、2006年11月	長野県企画局長、2008年4月 同社会部長、2010年4月 同環境部長。
同年9月 阿部守一長野県知事から副知事に選任された。2014年9月退任。後任はしばらく配置されなかったが、2015年3月 加藤さゆり退任に伴って県総務部長の太田寛、上智大学准教授中島恵理が就任した。
2015年4月 社会福祉法人長野県社会福祉事業団理事長、同年6月 八十二銀行監査役。
信州観光文化検定試験１級合格。
国務省長官 (ローマ教皇庁)
国務省長官（こくむしょうちょうかん、ラテン語: Secretarius Status Sanctitatis Suae、イタリア語: Segretario di Stato di Sua Santità）は、ローマ教皇庁の国務省の長。国務長官と呼称される場合もある。ローマ教皇の上級顧問として活動し、枢機卿でなければならない。ローマ教皇庁の内政・外交的活動に責任を負うが、バチカン市国の領域における行政権はバチカン市国委員会議長（行政庁長官兼任）が担う。
教皇が死亡・退任した場合は長官も共に退任しなければならない。新教皇が即位すると、元長官も再任できる可能性がある。
国務省長官 (ローマ教皇庁) 変遷
外交使節団との連絡及びその他の外交業務を処理するために、16世紀初頭に教皇レオ10世によって創設された秘書長が起源である。この頃、国務省長官の地位は閑職であり、教皇の親族が職権を握っていた。
しかし、ユリウス3世から寵愛を受けたインノチェンツォ・チョッキ・デル・モンテが甥の枢機卿に就任したことで、国務省長官が職権に分担された。後に インノケンティウス10世の治世には枢機卿が国務省長官に就任する慣例が作られた。1692年にインノケンティウス12世が、勅書「ロマーヌム・デチェット・ポンティフィチェム」（Romanum decet Pontificem）において教皇が親族に利権の譲渡の禁止を明文化したことで、国務省長官の職権が強化された。
1973年には教皇パウロ6世が教皇庁尚書院を廃止させたことによって、尚書院が保持していた教皇勅書の権限も国務省長官に引き継がれた。
大村武彦
大村 武彦（おおむら たけひこ、1908年12月19日 - 1994年8月23日）は、日本の銀行家。西日本相互銀行社長、会長を務めた。福岡県出身。位階は正五位。
大村武彦 経歴
1936年に九州帝国大学法科を卒業し、同年に朝鮮銀行に入行。
1947年3月に福岡税務署で勤務し、1948年3月に熊本財務局理財局長を経て、1952年2月に西日本相互銀行に転じ、1964年5月に取締役に就任し、1968年5月に常務、1971年5月に専務を経て、1973年7月に社長に就任。1982年10月に会長に就任し、1984年6月に名誉会長を経て、1986年6月に常任相談役に就任。
1975年9月に藍綬褒章を受章し、1981年4月に勲三等瑞宝章を受章。。
1994年8月23日急性肺炎のために死去。85歳没。死没日付をもって正五位に叙された。
NGC 68
NGC 68は、アンドロメダ座の方角にあるNGC 68銀河群の中心となるレンズ状銀河である。1784年9月11日にイギリスの天文学者ウィリアム・ハーシェルにより発見された。彼は、NGC 68銀河群を単一の天体として観測し、「非常に暗く、大きく、3つか4つの恒星と星雲がある」と記した。彼が報告した位置は、NGC 68、NGC 70、NGC 71の間であった。しかし、ジョン・ドレイヤーが彼のニュージェネラルカタログに登録するために観測した際にはハーシェルにより1つの銀河とされたものは実は3つの隣り合う銀河であったと判別でき、NGC 68、NGC 70及びNGC 71として登録した。
フランクリン・ブース
フランクリン・ブース (英：Franklin Booth、1874年7月8日 - 1948年8月25日) はアメリカ合衆国のイラストレーター、グラフィックデザイナー。ペンとインクを使って木口木版のテクスチャを忠実に再現する精巧な技術と、アール・デコ風でスケールの大きな構図と世界観は20世紀初頭のアメリカで人気を得た。
ブースはペン画のほか、水彩画も残した。商業デザインの分野でも活躍し、第一次世界大戦中には戦時公債の募金活動ポスターを作成した。教育者としてもフェニックス美術研究所を設立し、後進の指導にあたっている。1983年にブースはアメリカ・イラストレーター協会の殿堂入りを果たした。
フランクリン・ブース 生い立ち
フランクリン・ブースは1874年に生まれ、インディアナ州・カーメル近郊の農場で育った。彼の両親、ジョン・トーマス・ブースとスーザン・ライトには8人の子供がおり、第3子のブースはウェストフィールドのクエーカー・アカデミーに通った。
ブースは少年のころから芸術家をこころざし、チャールズ・スクリブナーズ・サンズや、ハーパーズ・マガジンなどの雑誌でイラストを研究した。ブースの並みはずれた技術は、彼がペンとインクで描いたものだと思い込んでいた雑誌のイラストを注意深く複製することで習得した。実際、その雑誌のイラストはペン画ではなく木口木版画だったが、結果的にブースは何千もの描線で構成される描画の技法を編み出し、線を注意深く配置して濃淡や陰影の変化を与えることができた。ブースの芸術の特色は、小さな人物の上に覆いかぶさるような大きな建造物や森林、装飾的な巻物や古風な手書き文字、節くれだった木々などのスケールの大きな世界観にあった。
ブースはアカデミック美術に関連して、このように語ったことがある。
わたしは学校をある程度信じているが、芸術の知識は誰かに依るものではなく、芸術を渇望する者にあまねく与えられるものだと思う。
ブースはインディアナ州に住んでいた時、美術の通信教育を受講し、シカゴ美術館附属美術大学と、アート・スチューデンツ・リーグ・オブ・ニューヨークでそれぞれ3か月間学んだ。
フランクリン・ブース キャリア
ブースは練達した技術と特異なスタイルにより人気イラストレーターとなった。彼は大手雑誌の編集者からアメリカでもっとも優れたペンとインクの達人であると見なされた。 描画は骨の折れる作業であったにもかかわらず、ブースの作品はスケールの大きさを特徴としており、編集部からのキャッチコピーやレイアウトの注文にもよくマッチした。ブースのアール・デコ風のイラストに見られるクリアーで滑らかな連続した線は人気が高く、晩年の作品は商業出版物やカタログなどに見られるようになった。
初めて公刊されたブースのイラストは彼自身の詩のために描かれたもので、インディアナポリス・ニュースに掲載されたあと、同社で1899年から1904年にかけて仕事をし、その後ローマ、パリ、スペインを旅した。1904年または1905年からデイリー・ニューズに勤め、イラストレーターとしてボストンとワシントンの新聞社でも短期間働いた。ブースは銅版を使ってニコルソン・プレート（挿図参照）を製作し、アメリカ初の近代的な蔵書票デザイナーの1人となった。彼はインディアナ州立図書館のための蔵書票をデザインした。
フランクリン・ブース キャリア
ブースのイラストはチャールズ・スクリブナーズ・サンズ、グッド・ハウスキーピング、コリアーズ、ハーパーズ・マガジン、サタデー・イブニング・ポストなどの大衆紙誌に掲載された。1914年、彼はアメリカン・マガジンに掲載された、ジェームズ・オッペンハイムの短篇小説に挿絵を描いた。
一方、商業デザインの分野においても、ブースはロールス・ロイス、ホイットマンズ、ブローバ、ゼネラル・エレクトリック、プロクター・アンド・ギャンブル、パラマウント・ピクチャーズ、エステー・オルガンなどの広告アートを製作し、ビクター - ビクトローラのレコードジャケットも描いた。
フランクリン・ブース キャリア
第一次世界大戦が勃発すると、ブースは赤十字で働き、フランスとベルギーで戦死したアメリカ兵の募集ポスター、アメリカ戦時公債、ブックレット、死亡証明書などを描いた。また、ブースは詩人のジェイムズ・ホイットコム・ライリーの著作『夜空を飛ぶ島』(1913年) の挿絵を担当し、いくつかの絵を水彩で描いた。この絵にはブースの開放的な構図と古典的な様式が見られ、彼のいつものトーンとは異なる柔らかな風合いに富んでいる。また、「フージャー・ホリデイ」(1916年) という本は、ブースが作家のセオドア・ドライサーとともにニューヨークからライリーの故郷のテレホートまで、2週間の自動車旅行をしたときの記録であるが、その中にはブースが車窓から眺めた30点以上の木炭スケッチが含まれている。これは自動車旅行について書かれた史上初の本となった。他にはマーク・トウェインの「王子と乞食」(1917年)、メレディス・ニコルソンの『詩人』、ハーバード・クラシクスなどに挿絵を描いた。
ブースは1925年にフェニックス美術研究所を共同で設立し、21年間教職に就いた。同年、自身の作品集である "Sixty Reproductions from Original Drawings" が出版され、ブースは1934年から翌年にかけて、美術季刊誌にイラストに関する記事を投稿した。
ブースのその後の仕事には、1940年までに発行された電話年鑑のイラストや、アトランティック・テレフォン＆テレグラフ・カンパニーの大陸横断電話サービス25周年記念イラストがある。
さらに、ブースは博物画も描いている。それは1941年に全米野生生物連盟が発行した野生生物シリーズ切手のためにアラゲハンゴンソウやハコガメなどを描いたもので、工業デザインの分野でも、レイノルズ・グループ・ホールディングスの前身であるレイノルズ・メタル・カンパニーに協力している。
フランクリン・ブース 私生活
プライベートでは生まれ故郷のカーメルのほか、ニューロシェルに短期間住んだが、この地は芸術家のコロニーとして知られており、住民にはノーマン・ロックウェルのような著名人もいた。ブースはその後ニューヨーク57番街のアトリエに移転し、インディアナ州で夏を過ごし、詩人のジェイムス・ホイットコム・ライリーと親交を結んだ。ブースは社会主義とクリスチャン・サイエンスを支持し、1923年にはモデルを務めていたベアトリス・ウィットマックと結婚した。1946年、ブースは脳卒中を発症し、1948年8月25日にニューヨークの彼のアトリエで死去した。ブースの遺灰はカーメルにある両親の墓石の上に撒かれた。
フランクリン・ブース 遺産
2001年2月、アメリカ合衆国郵便公社は、フランクリン・ブースのヘッダを用いて20名のアメリカ人イラストレーターの記念切手を発行した。ブースの評伝にはジョン・フレスクスの「フランクリン・ブース：ペン画家」（2002年）や、、マヌエル・オードの「フランクリン・ブース, アメリカン・イラストレーター」（2006年）などがある。
フランクリン・ブース 評価
わたしは以前からフランクリン・ブースの作品の美しさを賞賛していて、彼をアメリカのイラスト界の最高かつ代表的な人物だと考えています。—ノーマン・ロックウェル
ブースのペンとインクには、古いタペストリーのような豊かさと刺激的な想像力が込められている。—ジェームズ・モンゴメリー・フラッグ
わたしは、ブースの高貴なペン画の前では魅了されるあまり、いつも立ち尽くしていました。わたしは今日到達できないほどの高い基準を設けたハワード・パイル、エドウィン・オースティン・アビー、フレデリック・レミントン、（ギブソン・ガールで知られる）チャールズ・ダナ・ギブソンなどの巨人がいたアメリカン・イラストレーション黄金時代を思い出します。ブースは彼らに伍して高い地位を獲得しました。—ディーン・コーンウェル
わたしは今でも、フランクリン・ブースのようなペン画が描きたいと思っています。すぐに成功を願う今の学生たちは、トレーニングのために彼のイラストを何枚か模写する必要があります。わたしはただ好きだからやっていました。—ミルトン・キャニフ
NGC 72
NGC 72は、アンドロメダ座の方角に推定約3.2億光年離れた位置にある棒渦巻銀河である。1855年にR・J・ミッチェルが発見した。視等級は13.5である。
NGC 71
NGC 71は、アンドロメダ座の方角にある楕円銀河である。NGC 68銀河群に所属する。1855年にR・J・ミッチェルが発見した。1865年にはハインリヒ・ダレストが観測し、「極めて暗く、非常に小さく、丸い」と記載した。直径11万から13万光年で、銀河系よりもわずかに大きく、またNGC 68銀河群の中ではNGC 70に次いで2番目に大きい。
谷川村
谷川村（たにがわむら）は、愛知県渥美郡にあった村。現在の豊橋市の一部にあたる。
NGC 2808
NGC 2808は、りゅうこつ座の方角にある球状星団である。100万個以上の恒星を含む銀河系で最も質量の大きな星団の1つである。年齢は125億歳と推定されている。
銀河潮汐により破壊されており、長い潮汐尾を持つ。
NGC 2808 星形成
NGC 2808は、典型的な球状星団と同様に、同じ物質から同時に形成された1世代分の恒星しか含まれていないと考えられていた。2007年、パドゥア大学のジャンポリオ・ピオット率いる天文学者のチームは、ハッブル宇宙望遠鏡が掃天観測用高性能カメラを用いて2005年と2006年に撮影した画像を分析し、予期せず、この星団が、全てが星団形成から2億年以内に生まれた3世代の恒星を含むことを発見した。
第1世代の恒星からの放射が残ったガスを星団の外に吹き飛ばすため、球状星団は1世代の星形成しかできないと考えられていた。しかし、NGC 2808のような大質量の星団の場合、ガスを引き留めるのに十分な重力を持ちうるため、第2世代、第3世代の恒星が形成されたと考えられる。
他の解釈としては、これが実際には、銀河系と衝突した矮小銀河の残った核（ガイア・ソーセージ）であるとするものがある。
白潟英純
白潟 英純（しらかた ひでずみ、1966年9月6日 - ）は、福岡県出身のプロゴルファー。
白潟英純 来歴
中学時代の1980年に青木功とジャック・ニクラスが死闘を演じた全米オープンをテレビで見たことがゴルフを始めるきっかけであり、初めてクラブを握った八幡南高校時代にも試合に出たこともあったが、あくまで遊びの一部であった 。
九州産業大学進学後から本格的にゴルフに取り組み、3、4年時に九州学生を連覇し、当時の九州では無敵の存在であった 。
卒業後はプロを目指して研修生となり、1992年に4度目の挑戦でプロテストに合格。
プロ入り後はなかなか結果を出せず、国内ツアーで出番が無かった1996年から1998年にかけては「行けば必ず得るものがある。出られる場所ならどこまでも」と、アジアサーキットに活躍の場を求める。
1996年のインディアンオープンでは2月にもかかわらず連日35℃以上という灼熱の中でダニエル・チョプラ（スウェーデン）、ジョティ・ランダワ（インド）と優勝争いを繰り広げて制覇  。
白潟英純 来歴
2000年はダウンスイングでクラブを外側から引っ張り込んでいたために、引っ掛け気味の球が出てしまい、6月のミズノオープンから予選落ちばかりが続く。試合中はスイングを変える怖さからなかなか修正に踏み切れなかったが、北陸オープンで思い切って意識してインサイドに振り下ろすようにしたところ、上手く行って4位に入る。続くNST新潟オープンでは初日11番パー4でピン3mに着けて沈めると、12番では2m。1番では50mに着けて3連続を奪うなど、6アンダー66で回って首位に立つ。2日目には午前組がホールアウトし、トップのスコアが通算8アンダーまで伸びている中、「俺のことだから、どうせ叩いてしまう。せめてアンダーパーで回ろう」と心に決めてティオフ。2番パー4でピンまで6mの左カラーから、パターでバーディを奪うと、前半はじっとパーで耐えしのいだ。折り返しの11番でピン右4mを沈めて後半1つ目のバーディ、13番で左5mを沈めると、16番パー5では2オンに成功。2パットでバーディを奪い、通算10アンダーノーボギーの危なげないゴルフで首位をキープ。3日目はショットが右へ左へ乱調し、3番パー4では、ティショットが右OBすれすれになったが、冷静に第2打をグリーン手前のグラスバンカーに運んで、ピン奥1mをナイスパー。再三のピンチを強気のパットで補い、9番、10番パー4では5mのバーディパット、18番では2mのバーディーパットを決める。いずれも強気のパットでど真ん中から決めて、6バーディノーボギーで室田淳らと首位に並んだ。首位タイで迎えた最終日には2番パー4、ティショットの落としどころは狭く、大きなプレッシャーがかかるが、力まずに思い通りのショットができた。その後はほとんどフェアウェーを外さず、危なげないゴルフで順調にスコアを伸ばし、2位と4打差の通算19アンダーで初優勝し2年シードも獲得。
白潟英純 来歴
2008年の北九州オープンではコースレコードタイ、5アンダー67の首位で迎えた最終日も果敢に攻め、1番ミドルでバーディ発進すると勢いは止まらず、6番ロング、9番ミドルでもバーディ。アウトで3つスコアを伸ばすと、インはパープレーでまとめ、2日間で1ボギーの通算8アンダーで圧勝。学生時代は、いわゆる「学連バイト」で大会運営を手伝っていたという思い出のトーナメント『KBCオーガスタ』では2日目に2打差の4位タイに浮上した。
2011年は富士カントリー可児クラブチャレンジカップで最終日を4アンダーで回り、2位と1打差の苦しい戦いを見事に勝ち取った。房総カントリーカップでは2位タイでチャレンジトーナメント2連勝を逃し、東急那須リゾートJGTOチャレンジでも2戦連続2位タイで終わる。
チャレンジで1勝して賞金ランク2位に入り、その資格で挑んだ2012年はダイヤモンドカップ3位などで賞金ランク70位になり、46歳にしてシード返り咲きを果たす。2013年は年間を通して、予選通過が3試合と思うような結果が残せず、2014年はチャレンジが主戦場となる。