hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
真根子神社 概要
『日本書紀』に登場する壱岐値真根子を祀っている。『日本書紀』によれば、 壱岐値真根子は都を留守にしている間に反乱の罪を着せられた武内宿禰を助けるため、身代わりとなり亡くなった。
神社は現在鍵がかけられているため中に入ることはできないが鳥居の前までは行け、様子を見ることもできる。
ナルボンヌ駅
ナルボンヌ駅（ナルボンヌえき、フランス語: Gare de Narbonne）はフランスのオード県ナルボンヌにある、フランス国鉄（SNCF）の鉄道駅。
ナルボンヌ駅 概要
ナルボンヌ市街北部、海抜11mに位置し、ボルドーからセットを結ぶ路線の406.117キロポスト上にある。
そのほか、スペイン方面に向かうナルボンヌ-ポルトボウ線や貨物路線のナルボンヌ-ビズ線が当駅から分岐する。
ナルボンヌ駅 歴史
1857年4月22日にボルドー〜セット間の鉄道路線が開通した時に開業。駅舎は開業前の1856年に建てられた。
スペイン方面の路線は1858年2月20日にナルボンヌ〜ヴェルネ（テート川左岸）間に開通した路線が始まりである。ペルピニャンへは同年7月に線路が繋がった。
ビズ方面へは1887年7月4日に開通した。
ナルボンヌ駅 駅構造
地上駅。島式ホーム3面6線の地平ホームを有し、その内駅舎寄りの1面2線の1線は切り欠きホームとなっている。ホーム中央部分はトレイン・シェッドが設けられている。各ホームは地下通路で連絡している。
周辺に駐輪場と駐車場を設置している。
ナルボンヌ駅 利用状況
2019年に1,238,902人の利用客がいた。
ナルボンヌ駅 隣の駅
フランス国鉄
TGV inOui
ベジエ駅/モンペリエ＝サン＝ロック駅 - ナルボンヌ駅 - ペルピニャン駅/カルカッソンヌ駅
Ouigo
ベジエ駅 - ナルボンヌ駅 - ペルピニャン駅
アンテルシテ・ド・ニュイ
レジーニャン＝コルビエール駅/ベジエ駅 - ナルボンヌ駅 - ポール＝ラ＝ヌーヴェル駅/ペルピニャン駅
アンテルシテ
ベジエ駅 - ナルボンヌ駅 - カルカッソンヌ駅
TERオクシタニー
ベジエ駅/レジーニャン＝コルビエール駅/クルサン駅 - ナルボンヌ駅 - ポール＝ラ＝ヌーヴェル駅
ゲオポニカ
ゲオポニカ（ギリシャ語：Γεωπονικά、Geoponica）は、10世紀にコンスタンティノープルでビザンティン皇帝コンスタンティヌス7世ポルフィロジトゥスのために編纂された20冊の農業伝承書である。
ゲオポニカ 解説
ギリシャ語でGeoponicaとは「農耕」を意味し、その意味は広い。現存するビザンチンの農作物としては唯一のものである。
マケドニア・ルネッサンスの時代、皇帝コンスタンティヌス7世は、古代の著作を編集・抜粋したコンペンディアをいくつか作成したが、『ゲオポニカ』はその一つである。10世紀から16世紀にかけての約50冊の写本が現存する。この『ゲオポニカ』には、ヴィンドニウス・アナトリウスの著作をもとに編纂されたカシアヌス・バッソスの著作が収録されている。
佐土原町東上那珂
佐土原町東上那珂（さどわらちょうひがしかみなか）は、宮崎県宮崎市の地名。佐土原地域に属している。郵便番号は880-0303。
佐土原町東上那珂 地理
宮崎市の北部、旧佐土原町の西部に位置する。
大字広原、大字瓜生野、佐土原町西上那珂、佐土原町上田島、佐土原町下田島、佐土原町下那珂と接する。
佐土原町東上那珂 世帯数と人口
2023年（令和5年）4月1日現在の世帯数と人口は以下の通りである。
佐土原町東上那珂 小・中学校の学区
市立小・中学校に通う場合、学区は以下の通りとなる。
佐土原町東上那珂 交通
宮交グループの運営するバスが営業している。
金沢市歌
「金沢市歌」（かなざわしか）は、日本の石川県金沢市が制定した市歌である。作詞・鴻巣盛広、作曲・金沢市唱歌研究会。
金沢市歌 解説
1923年（大正12年）に第1回金沢市祭（現在の金沢百万石まつりの前身）開催を記念し、国文学者で旧制第四高等学校教諭の鴻巣盛広に作詞を依頼して作られた。作曲者は石川師範学校の音楽教諭であった大西安西が主宰し、市内小学校の音楽教諭らで組織されていた金沢市唱歌研究会の名義とされている。
5月30日付で制定され、市祭の提灯行列に合わせて演奏が行われる慣例は戦後の百万石まつりにも引き継がれている。1949年（昭和24年）には市制60周年と金沢市役所の新都市建設計画策定を記念して新たに「金沢市民の歌」が作られたが、代替わりではなく新旧の2曲が並立する形となり現在に至っている。2019年（平成31年）2月12日からは、北鉄金沢駅で金沢市立工業高等学校の生徒が編曲した「金沢市歌」の発車メロディが内灘駅の「内灘町歌」と合わせて採用された。
金沢市歌 歌詞
「金沢市歌」は歌詞・旋律とも著作権の保護期間を満了し、パブリックドメインとなっている。
一、
二（ふた）つの流（なが）れ遠長（とおなが）く　霊沢澄（れいたくす）んで湧（わ）く所（ところ）
甍（いらか）の数（かず）の日（ひ）に添（そ）ひて　自（おのずか）らなる大都会（だいとかい）
二、
眺（なが）め尽（つ）きせぬ兼六（けんろく）の　園（その）には人（ひと）の影絶（かげた）えず
市人業（いちびとわざ）をいそしめば　巷（ちまた）に生気溢（せいきあふ）れたり
三、
文化（ぶんか）の潮早（うしおはや）けれど　地（ち）の利人（りひと）の和欠（わか）くるなく
此処（ここ）北陸（ほくろく）の中心（ちゅうしん）と　永久（とわ）にさかえん金沢市（かなざわし）
オランダの港への入り口
『オランダの港への入り口』（オランダのみなとへのいりぐち、蘭: Haveningang met talrijke schepen、英: Entrance to a Dutch Port）は、オランダ黄金時代の画家ウィレム・ファン・デ・フェルデ (子) が1665年ごろ、キャンバス上に油彩で制作した絵画である。絵画は、オランダの混雑する港を描いており、17世紀オランダの歴史的な通商力を示唆している。作品は、1920年にアメリカ屈指の富豪ヴァンダービルト家の実業家ウィリアム・キッサム・ヴァンダービルトによってニューヨークのメトロポリタン美術館に寄贈された。
オランダの港への入り口 作品
17世紀の間にオランダは、世界最強の海洋国家となった。この時期にオランダの画家たちが制作した海景画の数が多かったのは、安定的な需要があったからだと考えられる。海景画家の中で最も成功したのは、ウィレム・ファン・デ・フェルデ (子) である。
船舶の制図工であった同名の父もまた海景画家で、「ペン画」と呼ばれる作品を制作した。息子は父親のもとで修業をし、やがて2人は共同制作をするようになる。父親の緻密な素描を用いて、息子が入念に多色の海景画に仕上げたのである。親子はほかに類を見ないほど精確に船を描いたが、その精確さはいまだに海洋歴史学者を驚嘆させている。彼らは、明らかに実際の航海業に対する強い関心を持っていた。
本作は17世紀半ばのオランダの繁華な港を描いている。父を通して、ファン・デ・フェルデがよく知っていたであろう、木製の防波堤や様々な船舶などの細部に満ちている。画面には、細部の正確な知識と、ファン・デ・フェルデが師であった画家シモン・デ・フリーヘルから学んだ色調とが組み合わされている。描かれている船舶は、小さな貨物船や漁船から御座船、通商ならびに帝国主義的長距離航海のために東へ向かう貿易船にまで多岐にわたっている。2人の慎ましい人物が海岸を歩き、海景と此岸にいる鑑賞者を結び付けている。
作品は、晴れた日に無事に帰還を果たした船舶のある港の光景を想起させる。
佐土原町西上那珂
佐土原町西上那珂（さどわらちょうにしかみなか）は、宮崎県宮崎市の地名。佐土原地域に属している。郵便番号は880-0302。
佐土原町西上那珂 地理
宮崎市の北部、旧佐土原町の西部に位置する。西都市、東諸県郡国富町と接する。
大字瓜生野、大字大瀬町、国富町大字三名、西都市荒武、西都市岩爪、佐土原町上田島、佐土原町東上那珂と接する。
佐土原町西上那珂 世帯数と人口
2023年（令和5年）4月1日現在の世帯数と人口は以下の通りである。
佐土原町西上那珂 小・中学校の学区
市立小・中学校に通う場合、学区は以下の通りとなる。
佐土原町西上那珂 交通
宮交グループの運営するバスが営業している。
赤留比売命神社
赤留比売命神社（あかるひめのみことじんじゃ）は、大阪市平野区平野東に鎮座する神社。
赤留比売命を主祭神とする。延喜式神名帳に記載される式内社（律令制での官幣社）であることから、平安時代中期には既に存在していたとされる。
赤留比売命神社 歴史
中世には「三十歩神社」（さんじゅうぶじんじゃ）と称された。三十歩神社という名前の由来には諸説ある。
室町時代の応永年間に旱魃があり、雨乞いの際に法華経三十部を読経し霊験を得た為とする説、当時の境内地の広さが三十歩あった為とする説がある。
現在は杭全神社の末社だが、かつては住吉大社の末社であった。
佐土原町上田島
佐土原町上田島（さどわらちょうかみたじま）は、宮崎県宮崎市の地名。佐土原地域に属している。郵便番号は880-0301。
佐土原町上田島 地理
宮崎市の北部、旧佐土原町の北西部に位置する。西都市、児湯郡新富町と接する。また、三財川沿いに宮崎市最北端の地がある。
佐土原町下田島、佐土原町東上那珂、佐土原町西上那珂、西都市岩爪、西都市鹿野田、西都市黒生野、西都市現王島、新富町伊倉、新富町新田と接する。
西都市現王島、新富町伊倉、新富町新田の間で境界変更が行われた経緯があるが、地理院地図や法務局登記所備付地図で違いが発生している地域がある。（佐土原町伊倉や、新富町上田島となっている地名がみられる）
佐土原町上田島 世帯数と人口
2023年（令和5年）4月1日現在の世帯数と人口は以下の通りである。
佐土原町上田島 小・中学校の学区
市立小・中学校に通う場合、学区は以下の通りとなる。
佐土原町上田島 交通
宮交グループの運営するバスが営業している。
ルリボウズハゼ
ルリボウズハゼ（瑠璃坊主鯊、Sicyopterus lagocephalus）は、南西諸島の渓流に生息するハゼ。ボウズハゼ属に属す魚。
ルリボウズハゼ 分布
日本国内では、小笠原諸島父島、奄美大島、沖縄島、石垣島、西表島、種子島、屋久島、与那国島、久米島にのみ分布する。国外では台湾以南の西部太平洋‐インド洋の島々。
ルリボウズハゼ 形態
全長は8-13センチメートル。体は細長く側扁した円筒形であり、吻は丸みを帯びる。雌雄ともに尾鰭の中央と上下に3本の暗色縦帯がある。腹吸盤は楕円形で吸着力が強く、第2背鰭の軟条数は11。オスの体色は瑠璃色または青色で尾鰭は濃い黄色または橙色で、第1背鰭が長く伸びる。メスは淡褐色で体背面に6褐色鞍状斑があり、体側中央に一本の縦帯がある。藻類食に適応するため、口は腹面に開く。鱗は細かい。上顎には2～3尖頭の細いヘラ状歯が密に並び、円錐状歯がない。
ルリボウズハゼ 生態
河川上流域・渓流域に生息するが、水量が豊富な河川を好み、小さな島に見られるような小川にはいない。ボウズハゼより上流に偏り、両種が共存する場合は、本種は流れのより速いところに多い。淵尻や瀬頭の岩盤や転石上に群がりで見られ、小・中の滝であれば遡上する。餌となる藻類がよく生えるためか、日当たりのよい水域に多い。付着藻類を歯で石の表面から削り取って食べるだけでなく、小型の水生昆虫を捕食する。また、飼育下ではユスリカ幼虫（アカムシ）や人工飼料なども食べる。
ルリボウズハゼ 保全状況
橋梁工事や道路整備による、土砂の流出、水量の減少、河川開発、水質汚濁などのため、生息環境が悪化し、個体数が減少している。また、美しい体色や希少性から観賞魚として人気があり、業者やマニアによる乱獲にも注意が必要である。
絶滅危惧II類 (VU)（環境省レッドリスト）
伏尸神社
伏尸神社（ふししじんじゃ）は、佐賀県武雄市若木町にある神社。
祭神は壱岐値真根子。
伏尸神社 概要
『日本書紀』に登場する壱岐値真根子を祀っている。
『日本書紀』によれば、 壱岐値真根子は都を留守にしている間に反乱の罪を着せられた武内宿禰を助けるため、身代わりとなり亡くなった。この死体を壱岐島に運ぶことになった。昔は藤津、彼杵の辺りまで三韓に渡るには唐津より出航していて、川古はその交通の要所であった。横辺田から多久を通り川古まで来た時に死体は重くて運ぶことができなかったので、この地に来て葬ることになったと伝えられ、これを神と崇め奉ったのが伏尸神社である。
伏尸というのは、剣に死した屍の意味、または武内宿禰が自分の身代わりとなって死んだ真根子の屍に伏して悲しんだからともいわれている。
第14軍団 (ロシア陸軍)
第14軍団（ロシア語: 14-й армейский корпус）は、ロシア陸軍の軍団。レニングラード軍管区に所属している。
第14軍団 (ロシア陸軍) 概要
本部はムルマンスク州ムルマンスクに置かれる。2017年4月に北方艦隊作戦・戦略司令部（OSK）の一部として編成され、その後北方艦隊軍管区におけるロシア海軍沿岸部隊に含まれていた。
2017年4月に結成された軍団で、北極圏における作戦の遂行を目的としている。軍団は2つの北極自動車化狙撃旅団からなり、隊員はスキー戦、トナカイや犬ぞりの使用、イグルーの建設について訓練を受けており、北方軍管区の沿岸部隊に属して展開する。2020年に行われた第6回インターナショナル・アーミー・ゲームズでは20種目に参加し、同時期に大隊や師団の戦術レベルで実戦演習を伴った冬季訓練を12回行っている。
2022年12月21日、国防省の会合でセルゲイ・ショイグは、北方艦隊の自動車化狙撃旅団を師団に改編すると発言した。
2023年7月4日、『イズベスチヤ』紙は、第14軍団は再編成し、新しく狙撃旅団や師団・連隊を取り入れることが判明したと報じた。さらに、第200独立親衛自動車化狙撃旅団と第80独立自動車化狙撃旅団が統合され、再編成後は新しい狙撃師団が設立される予定であるとも報じている。しかし、ロシア軍指導部が新組織に必要な人員や装備をどこで調達できるのかは不明である。
第14軍団 (ロシア陸軍) 概要
2023年11月下旬、ウラジーミル・ザバドスキー副司令官が地雷を踏んで戦死したとヴォロネジ州知事が報告した。軍関係者は死亡状況を見て自軍の埋設した地雷を踏んで死亡した可能性があると報告した
2024年に北方艦隊が独立した軍管区ではなくなった際にレニングラード軍管区に所属した。また2024年現在では海軍の各艦隊は軍管区ではなく海軍総司令官の指揮下にある。
高岡町小山田
高岡町小山田（たかおかちょうおやまだ）は、宮崎県宮崎市の地名。高岡地域に属している。郵便番号は880-2214。
高岡町小山田 地理
宮崎市の北西部、旧高岡町の北西部に位置する。高岡町上倉永、高岡町下倉永、高岡町五町、高岡町高浜、高岡町花見と接する。海軍軍医総監、東京慈恵会医科大学創設者である高木兼寛の生誕地として知られる。
穆佐（むかさ）のムカは「向かいの地」の意で、低湿地帯をス（三角州）といい、川向こうからながめてこの地域を「ムコス」と呼んだのが、「ムカサ」になったといわれている。穆は「ボク」と読めるが「ムカ」とは読めない。これは住民がわきあいあいと助け合う姿を願い、「穆」の漢字が当てられたのではないかといわれている。
その穆佐郷の郷社である穆佐神社の神田が当地に広がり、それを御山田と呼び、小山田と表記した説がある。
高岡町小山田 世帯数と人口
2023年（令和5年）4月1日現在の世帯数と人口は以下の通りである。
高岡町小山田 小・中学校の学区
市立小・中学校に通う場合、学区は以下の通りとなる。
高岡町小山田 交通
宮交グループの運営するバスが営業している。
原口尚彰
原口 尚彰（はらぐち たかあき、1953年3月24日 - ）は、日本の聖書学者。
原口尚彰 経歴
1971年福岡県立修猷館高等学校を経て、1977年3月東京大学法学部卒業。1979年3月日本ルーテル神学大学（現・ルーテル学院大学）卒業。1982年3月日本ルーテル神学校卒業。
1982年4月から5年間、日本福音ルーテル神戸東教会の牧師を務める。1991年6月シカゴ・ルーテル神学校より神学博士号（D.Th.）取得。1994年11月日本基督教団に教師転入（正教師）。1996年4月より2000年3月まで、聖和大学人文学部助教授（新約聖書学担当）。2000年4月より2015年3月まで、東北学院大学文学部教授（新約聖書学担当）。2015年4月より2021年3月まで、フェリス女学院大学国際交流学部教授を務めた。
日本ルーテル神学校講師、日本聖書神学校講師も務めている。
蔵の街
蔵の街、蔵の町、蔵のまち（くらのまち）は、蔵造りの建物を残す町並みの呼称。
宮城県柴田郡村田町
福島県喜多方市
栃木県栃木市 - 蔵の街
埼玉県川越市 - 川越
長野県
須坂市
千曲市稲荷山
松本市中央 - 中町通り
愛知県半田市
鈴木與平 (8代目)
鈴木 與平（すずき よへい、1941年8月8日 - ）は、日本の実業家。鈴与代表取締役社長を経て、現在は同社代表取締役会長。旧名 鈴木道弘。社長在任中、Jリーグ 清水エスパルスの運営支援を開始、フジドリームエアラインズを設立、航空事業へ参入した。
鈴木與平 (8代目) 人物・経歴
静岡市出身。1960年、静岡県立静岡高等学校卒業。1965年、慶應義塾大学経済学部卒業。1967年、東京大学経済学部卒業。同年、鈴与入社。日本郵船に出向。1970年、鈴与取締役。1974年、鈴与常務。1976年、鈴与副社長。1977年、鈴与社長。2014年、鈴与会長兼社長。2015年、鈴与会長。
1992年、2月より日本プロサッカーリーグ（Jリーグ） 清水エスパルスの運営支援を開始、球団会長。1998年、グループ傘下の鈴与商事が、日本で初めてセルフ式ガソリンスタンド、SELF24を開店。
2007年、静岡空港を拠点とするリージョナル航空事業への参入を表明。2008年6月、フジドリームエアラインズを設立し、2009年の静岡空港開港と共に就航開始した。
結束バンド (ユニット)
結束バンド（けっそくバンド、Kessoku Band）は、はまじあき原作の漫画『ぼっち・ざ・ろっく！』及びそのアニメ化作品に登場する、劇中の同名ガールズバンドを再現した、バンド形式の実在する音楽ユニットの名称である。レーベルはアニプレックス。
漫画・アニメ劇中の結束バンドは、後藤ひとり・伊地知虹夏・山田リョウ・喜多郁代の4人で構成されているが、本項目の結束バンドはアニメにおける各キャラクターの声優がボーカルを担当し、ギター、ベース、ドラムを声優ではない奏者が基本的に担当している（後述）。
初アルバムである『結束バンド』は、CD初週売上7.3万枚、ダウンロード・アルバム・チャートでは売上1位を記録した他、SpotifyのGlobal Top Debut Albumでランクインするなど大ヒットした。
結束バンド (ユニット) 概要
『ぼっち・ざ・ろっく！』アニメ制作に伴い、漫画原作劇中の「結束バンド」による音楽を再現し描写することが試みられた。実際の作詞・作曲は複数の人間が担当しているが（特に作曲は、現役でバンド活動をしている人物にオファーされることが多い）「作中で作詞を担当している設定の、後藤ひとりが書きそうな歌詞」という前提のもとに作詞され、「下北沢のロックバンドである劇中の結束バンドが演奏しそうな曲（下北沢のギターロック）」という形に、編曲でアレンジが行われている。主に編曲を担当したのは三井律郎で、原作にあるひとりの「キレのあるストローク」「歌うようなギタービブラートのかけ方」と描写されているような各キャラの演奏技量、演奏の癖や、「（劇中で編曲を担当している設定の）山田リョウならどう編曲するか」を考えながら作業を行っているという。また近年の「弾いてみた動画」などで公開されている実際の高校生の演奏が非常にうまくなっているため、「高校生レベルの演奏」という点に関しては考えないようにしたという。
結束バンド (ユニット) 概要
歌唱を担当するのは主に、原作及びアニメ作中でボーカルを担当しているキャラクターである喜多郁代役の長谷川育美だが、（原作では歌っている設定はなく、アニメでも歌っている場面は直接描かれていない）青山吉能（後藤ひとり 役）、鈴代紗弓（伊地知虹夏 役）、水野朔（山田リョウ 役）がそれぞれボーカルを担当している曲もあり、それらも皆「結束バンド」名義。アニメでは「山田リョウがコーラスも担当」という設定が追加され、アニメ劇中音源およびアルバム音源では実際にリョウ役の水野がコーラスも担当している。
2022年12月に発売された初アルバム「結束バンド」が大ヒットし、第18回声優アワードで歌唱賞を受賞するなど、アルバム及びユニットがそれぞれ複数の上位ランキングや賞を獲得。アニメ自体も大人気となった結果、「結束バンド」による音楽活動も活発化。2023年5月24日には新シングル「光の中へ」を発売。2023年5月21日には初のワンマンライブ「結束バンドLIVE-恒星-」を開催。2024年9月8日から12月22日までのスケジュールで、日本5カ所を回るライブツアー「結束バンドZEPP TOUR 2024 “We Will”」を開催。JAPAN JAM 2024/2025、ROCK IN JAPAN FES. 2024/2025など一般のロックフェスにも「結束バンド」名義で参加。
結束バンド (ユニット) 概要
2023年10月28日にはNHKホールで開催された「NHK WORLD-JAPAN Music Festival 2023」に、ボーカルの長谷川が楽器演奏メンバーと共に出演。この模様は後日TVでも配信され「結束バンド」初のTV出演となった。2024年6月15日には「結束バンド」初のTV生放送として、生歌唱を担当した長谷川を含むキャスト4人がVenue101に出演した。
2024年6月7日と6月19日にはTHE FIRST TAKEに出演し、長谷川が「ギターと孤独と蒼い惑星」「月並みに輝け」を歌唱。この短期間で2回の同番組出演は異例。動画サムネイルでは長谷川の写真と、長谷川が演じる喜多郁代の描き下ろしイラストが並ぶ画像が掲載された。
2025年12月6日に韓国・KINTEXにて初の海外ワンマンライブを行うことが発表された。
結束バンド (ユニット) メンバー
青山 吉能（あおやま よしの）
ボーカル担当（後藤ひとり 役）。イメージカラーは   ピンク。企画「ギターヒーローへの道」やライブなどで実際にギターを演奏したことが数回ある。
鈴代 紗弓（すずしろ さゆみ）
ボーカル担当（伊地知虹夏 役）。イメージカラー   黄。
水野 朔（みずの さく）
ボーカル担当（山田リョウ 役）。イメージカラーは   青。
長谷川 育美（はせがわ いくみ）
ボーカル担当（喜多郁代 役）。イメージカラーは   赤。
結束バンド (ユニット) 演奏
アニメ・アルバム音源収録時における実際の楽器演奏担当者はドラムが比田井修、ベースが高間有一、ギターがakkinと三井律郎。最初に音楽ディレクターの岡村弦から声をかけられたのが三井で、ドラムの比田井は「虹夏はメロコアやジャパニーズパンクが好きという設定のため、キックを多く踏む元気な感じのドラムがいい」と、ベースの高間は「変態ベースがリョウっぽい（笑）」「リョウはひとりよりも先輩で音楽知識も豊富だから、自分（三井）よりも先輩がいい」ということで三井から声をかけられた。一部編曲も担当したakkinには岡村から声がかかった。
結束バンド (ユニット) 演奏
各イベント・ライブにおける奏者は、音源収録時のメンバーと違うこともある（各イベント・ライブにおける奏者は後述）。YouTube掲載企画として、ギター初心者の青山吉能が「青春コンプレックス」のギター演奏を練習する「ギターヒーローへの道」が行われたが、その延長で、ワンマンライブ「結束バンドLIVE-恒星-」にて青山が「転がる岩、君に朝が降る」（アニメ第1期最終話エンディングに使用）を、ギターを弾きながら歌うというサプライズが行われた。青山はマイナビ 閃光ライオット2023にもオープニングアクトとして他の楽器演奏メンバーとともに「結束バンド」として出演し、ギター・ボーカルを担当した。2024年9月8日から開始されたライブツアー“We Will”では青山は追加で「Re:Re:」のギターボーカルも行ったのに加え、“We Will”の追加公演かつ結束バンド初のワンマンアリーナライブとなる“We will B”（2025年2月15日開催）では、青山がギター、長谷川育美がギター・ボーカル、水野朔がベース・コーラス、鈴代紗弓がドラムを担当し、声優陣で「結束バンド」を再現しての「フラッシュバッカー」が披露された。
akkin
ギター担当。元ハートバザール、ジェット機、myuuRyのメンバー。
三井律郎
ギター担当。THE YOUTH、LOST IN TIME、la la larksのメンバー。
比田井修
ドラム担当。School Food Punishmentの元メンバー。
高間有一
ベース担当。
結束バンド (ユニット) イベント
結束バンドLIVE-恒星-
2023年5月21日にZepp Hanedaで開催された「結束バンド」初のワンマンライブイベント。結束バンドのキャスト4人が登壇し、ネット配信も行われた。このライブにおいて新曲「光の中へ」と「青い春と西の空」が初披露され、2024年春に劇場にて『ぼっち・ざ・ろっく!』の総集編が上映されることが発表された。
バンドメンバーはギターが生本直毅と五十嵐勝人、ベースが山崎英明、ドラムスが石井悠也だが、アンコールではサプライズとして青山吉能がギター・ボーカルとして「転がる岩、君に朝が降る」を披露した。
ライブ内容は2023年11月22日発売のBD/DVDに収録。またBD/DVDの発売に先駆けて、劇場イベント上映を2023年11月17日から11月30日まで実施。
マイナビ 閃光ライオット2023 produced by SCHOOL OF LOCK!
2023年8月7日に東京都・Zepp DiverCity（TOKYO）にて9年ぶりに開催された「閃光ライオット」のオープニングアクトとして結束バンドが出演した。ギター・ボーカルとして青山吉能が出演する以外はギターが三井律郎、ドラムスが比田井修、ベースが高間有一と、結束バンドのオリジナルの演奏メンバーが出演し、『転がる岩、君に朝が降る』の1曲を披露した。
結束バンド (ユニット) イベント
なお、原作には「閃光ライオット」および、2015年から2019年に「閃光ライオット」の代わりに開催されていたイベント「未確認フェスティバル」をオマージュした「未確認ライオット」というイベントが登場している。
NHK WORLD-JAPAN MUSIC FESTIVAL 公開収録
NHKの国際放送であるNHK WORLD-JAPANにて放送された『NHK WORLD-JAPAN MUSIC FESTIVAL』の公開収録が2023年10月28日にNHKホールにて開催された。
番組はNHK WORLD-JAPANでPart 1 とPart 2に分けて2023年11月19日と11月26日に放送され、結束バンドの出演パートはPart 2にて放送された、2024年1月3日にはNHK総合でも23時25分から2時間に編集されて、放送された。
バンドメンバーとしてはボーカルが長谷川育美、ギターがakkinと中原弘斗、ベースがHISAYO、ドラムスが比田井修で、「青春コンプレックス」の結束バンドによるテレビ初披露となった。
「結束バンドLIVE-恒星-」劇場上映記念舞台挨拶
結束バンド (ユニット) イベント
2023年5月に開催された初の単独ライブ『結束バンドLIVE-恒星-』のBlu-ray&DVDの11月22日の発売に先立って映画館にて期間限定で上映されるのを記念して、結束バンドのキャスト4人が新宿バルト9にて舞台挨拶をおこなった。
JAPAN JAM 2024
毎年ゴールデンウィークに開催されている野外音楽フェスティバル「JAPAN JAM」にて、2024年5月4日のステージに「結束バンド」が出演。バンドメンバーはボーカルが長谷川育美、ギターが三井律郎とakkin、ベースが高間有一、ドラムスが石井悠也で、オリジナル曲の「SESSION〜JAPAN JAMのテーマ〜」のほか「青春コンプレックス」「光の中へ」などを披露。ライブ内容は2025年10月8日発売の『結束バンドTOUR “We will B”』特装版BDに収録。
ROCK IN JAPAN FES. 2024
結束バンド (ユニット) イベント
毎年8月に開催されている日本最大の野外ロックフェスティバル「ROCK IN JAPAN FESTIVAL」にて、2024年8月4日のステージに「結束バンド」が出演。バンドメンバーはボーカルが結束バンドのキャスト4人。ギターが三井律郎とakkin、ベースが高間有一、ドラムスが石井悠也で、オリジナル曲の「ROCK IN JAPANのテーマ」のほか「今、僕、アンダーグラウンドから」「月並みに輝け」などを披露。ライブ内容は2025年10月8日発売の『結束バンドTOUR “We will B”』特装版BDに収録。なお漫画原作には「結束バンドが“ロッキンジャポン”に出るというデマが広がる」話がある。
結束バンドZEPP TOUR 2024 “We Will”
結束バンド (ユニット) イベント
2024年9月8日から12月22日までのスケジュールで開催の、日本各地5カ所のZepp（Osaka、Sapporo、Haneda、Nagoya、Fukuoka）をまわる「結束バンド」によるライブツアー。ボーカルが結束バンドのキャスト4人。バンドメンバーは三井律郎、比田井修、高間有一、akkin。東京会場のみ比田井修、akkin、山崎英明、高慶“CO-K”卓史。東京公演（Zepp Haneda）はライブビューイング及び生配信を実施。東京公演の模様は、2025年10月8日発売の『結束バンドTOUR “We will B”』特装版BDに収録。
結束バンドTOUR “We will B”
2025年2月15日に武蔵野の森総合スポーツプラザメインアリーナで実施された“We Will”追加公演で、「結束バンド」初のワンマンアリーナライブ。バンドメンバーは三井律郎、比田井修、高間有一、akkinだが、サプライズで青山吉能がギター、長谷川育美がギター・ボーカル、水野朔がベース・コーラス、鈴代紗弓がドラムを担当しての「フラッシュバッカー」が披露された。ライブビューイング及び生配信も実施され、ライブビューイングは日本各地の映画館だけではなく香港・台北・台中・高雄・ソウルの映画館でも実施。ライブ内容は2025年10月8日発売のBD/DVDに収録。
リスアニ！ LIVE 2025
結束バンド (ユニット) イベント
2025年1月24日から1月26日までのスケジュールにて日本武道館で開催された「リスアニ！ LIVE 2025」の26日のステージに「結束バンド」が参加。バンドメンバーはボーカルが長谷川育美および青山吉能、ギターが生本直毅とakkin、ベースが山崎英明、ドラムスが比田井修。
CENTRAL MUSIC ＆ ENTERTAINMENT FESTIVAL 2025
2025年4月4日から4月6日までのスケジュールにてKアリーナ横浜など横浜市の複数の会場で開催される「CENTRAL MUSIC ＆ ENTERTAINMENT FESTIVAL 2025」の2日目、2025年4月5日に「結束バンド」がボーカル長谷川育美および青山吉能、バンドメンバーは三井律郎、比田井修、高間有一、akkinで参加した。ステージの模様はYouTubeのTHE FIRST TAKEチャンネルで生配信の後、アーカイブも同チャンネルで期間限定で無料で公開された。
JAPAN JAM 2025
2024年に引き続き、2025年5月4日の「JAPAN JAM」ステージに「結束バンド」が出演。ボーカルが長谷川育美、バンドメンバーは三井律郎、比田井修、高間有一、akkin。
ROCK IN JAPAN FES. 2025
2024年に引き続き、2025年9月13日の「ROCK IN JAPAN FESTIVAL」ステージに「結束バンド」が出演。ボーカルが結束バンドのキャスト4人。バンドメンバーは三井律郎、比田井修、高間有一、akkin。
KESSOKUBAND LIVE in KOREA「From Shimokitazawa」
2025年12月6日に韓国・KINTEXにて開催予定の、「結束バンド」初の海外ワンマンライブイベント。ボーカルが結束バンドのキャスト4人。バンドメンバーは三井律郎、比田井修、高間有一、akkin。
シラスキバハゼ
シラスキバハゼ（白子牙鯊、Paedogobius kimurai）は、成魚になっても仔魚期の体形のままのハゼで、メスは性転換しオスとなる。
シラスキバハゼ 分布
日本国内では、沖縄島、西表島にのみ分布し、国外では、タイのタイ湾、オーストラリア北東海岸。
シラスキバハゼ 形態
全長は2.1センチメートル。頭が大きく、体高が高い、メスに腹鰭がない。産卵後に性転換をしたオス（二次雄）の口は大きく、犬歯状歯があるなどで、近似のシロウオと区別可能。成魚でも仔魚期の形態を多く持つシラス型である。第一背鰭がない。
シラスキバハゼ 生態
内湾の湾奥の軟泥底や泥底に生息し、生息水深は水深6-10メートル。一般的なハゼ類の稚魚のような姿で一生を終える幼形成熟ハゼ類の1つ。もともとのオスである「一次雄」と、メスが産卵後に性転換してオスになった「二次雄」が存在し、一次雄はメスによく似る一方、二次雄は顎が極端に大きくなり、大型の牙状歯が現れるとともに、メスの時期にはなかった腹鰭も出現する。
蔵の街
蔵の街（くらのまち）は、栃木県栃木市栃木地域（旧下野国都賀郡栃木町とその周辺）における歴史的景観の呼称。江戸時代末期から近代にかけての建物、特に土蔵造りの建物を多く残すことからこう呼ばれ、蔵の街遊覧船や蔵の街観光バスなど、この名が冠された法人・施設も複数所在する。川越や佐原などとともに小江戸とも称される。
街を貫流する巴波川を利用した舟運の拠点として発展し、また江戸時代にこの地を日光例幣使街道が通り、その13番目の宿場・栃木宿として栄えたために、商家が建ち並んで景観の基礎を形成した。幕末の大火の影響で蔵が増加した後、明治初頭の一時期には栃木県庁が置かれるなど経済の中心地として繁栄し、現存する建物は幕末から明治中期にかけて建てられたものが多い。戦時中は空襲の被害を免れたため、大正期・昭和初期の洋館も残っている。近代化とともに町並みは消滅の危機に瀕したが、昭和末期から県の事業指定を受けて修景や整備に乗り出し、文化財として継承するとともに観光資源として活用している。一方、巴波川も昭和期に水質の悪化や水量の減少に直面したが、鯉の放流や整備事業を通して改善が図られ、美観の一部を構成している。
蔵の街
町並みを含む48ヘクタールの区域は「栃木市歴史的町並み景観形成地区」として1995年度（平成7年度）都市景観100選のひとつに選出され、北に隣接する嘉右衛門町地区は2012年（平成24年）に重要伝統的建造物群保存地区に選定されている。
蔵の街 町並みの特徴
街は、巴波川の舟運と日光例幣使街道の陸運の両面の恩恵を受けて発展した。前者の影響でもともと川沿いに廻船問屋が並んでいたものの、現代になって川沿いに残っている屋敷は塚田家と横山家（#巴波川）のみとなり、蔵の分布は後者の名残である大通り（例幣使街道）が中心になっている。
享保期（1716年 - 1736年）以降に江戸幕府が防火策として土蔵・塗屋（ぬりや）建築を奨励して以来、江戸をはじめ関東各地の都市に蔵造りの建物が出現し、川越や佐原、結城などにその面影が残されている。栃木の土蔵群もそのひとつで、様式に江戸末期の関東における蔵の特徴をよく残している一方、結城の蔵とともに2階の観音開窓がほとんど見られない点に特色がある。屋根は桟瓦葺きで、近隣の箱森における土瓦の生産が生かされている。通りに面した見世蔵には黒色の漆喰が好んで用いられており、吉田桂二はその目的について、重厚感を演出することに加え、漆喰に煤と油分を加えて撥水性を高めた結果でもあろうと推測している。もっとも蔵の大部分は見世蔵の背後に並ぶ収蔵庫としての建物であり、こちらは白漆喰が使われている。年代は幕末から明治中期にかけての建築が多く、川越における明治中期から後期にかけての豪壮な蔵と比較すると、規模や造りはおとなしい。
蔵の街 町並みの特徴
一般に、大谷石の生産地である宇都宮市大谷町へ近づくにつれて蔵造りの建物としては石蔵が増加する傾向にあるが、栃木にみられる蔵は横山家の石蔵を例外として、あくまで土蔵である。大正から昭和初期にかけて建てられた木造洋館も複数現存し、旧栃木町役場庁舎（栃木市立文学館）、栃木病院（杏林会栃木中央クリニック）、旧栃木駅舎（魔方陣スーパーカーミュージアムのエントランスとして移築）などがある。
歴史的建造物が残った要因として、一度置かれた県庁が宇都宮へ移転したことで過度な近代都市化が回避されたこと、戦災による焼失を免れたことが挙げられる。
蔵の街 主な施設
美術館。1980年4月に開館。建物は文久3年（1863年）から明治29年（1896年）までの間に建てられた土蔵で、呉服問屋安達家のものである。店主の初代安達幸七が蒐集した骨董などを7室に分けて展示している。
建物は江戸時代後期の建築。質屋を営む善野家（釜屋佐治兵衛、釜佐）の土蔵で、安政の飢饉のときに開放して民衆の救恤に役立てたという逸話から「おたすけ蔵」の通称をもっている。2000年（平成12年）に市指定文化財となった。
1998年（平成10年）8月、市は「とちぎ蔵の街美術館（仮称）整備計画策定委員会」を発足し、この建物を利用した美術館の開館準備を開始。2003年（平成15年）3月、とちぎ蔵の街美術館として開館し、2020年度（令和2年度）をもって栃木市立美術館へ活動を移管するまで営業した。
翌2021年（令和3年）11月から市民ギャラリーとして開放されている。
蕎麦屋。1997年（平成9年）に開店した。建物は大正期の洋館で、旧安達呉服店店舗として国登録有形文化財となっている。
県指定文化財。2014年（平成26年）10月から2023年（令和5年）9月までとちぎ歌麿館として営業し、栃木町の商人たちと交流があった江戸時代の浮世絵師・喜多川歌麿に関連する展示を行った。
蔵の街 主な施設
建物は荒物・麻苧問屋田村家（八百金）の店舗で、見世蔵は1904年（明治37年）の上棟。ほかに住居（母屋）、付属屋、土蔵群があり、いずれも市が改装して休憩・食事・土産処とした。見世蔵部分のみ1996年（平成8年）に開業し、1999年（平成11年）4月8日に全面開業。
資料館。建物は回漕問屋坂倉家の蔵屋敷で、建築は文化年間（1804年 - 1818年）とも文政年間（1818年 - 1829年）とも言われる。
坂倉家の9代目当主は医師として東京で勤務し、屋敷にはその母が居住していたが、死去して空き家となったため、取り壊して駐車場とする話もあった。これを惜しんだ市観光協会や市文化協会、そして市内在住の民藝研究者・近藤京嗣の協力により、民芸館として整備することとなった。1978年（昭和53年）、「やすらぎの栃木路」キャンペーンの際に下野栃木民芸館として開館したが、入館者が年々減少して赤字経営となり、1982年（昭和57年）4月に休館が決まった。そのまま事実上の閉館となったが、市民の一部から惜しむ声が上がり、市でも市民会館に資料や文化財を死蔵していたことから、これらを活用するため、1983年（昭和58年）7月に郷土参考館として再開した。
市内で出土した石器や、瓦・下駄づくりの道具、民俗資料を展示している。
蔵の街 主な施設
作家・山本有三の生家そばに建つ記念館。1997年（平成9年）に開館し、山本の遺品などを所蔵、展示している。
建物は明治初期の建築で、2階建ての2棟の見世蔵が南北に棟続きになって構成されている。建ったのは南棟が先。北棟の1階は土間と帳場の形を残している。いずれも国登録有形文化財。
資料館。1979年（昭和54年）、塚田記念館として開館。建物の主である塚田家は、弘化元年（1844年）から昭和初期まで木材回漕問屋として営業し、江戸深川まで販路をもった。建造物8件が国登録有形文化財となっている。巴波川沿いに建てられた塚田家の黒塀と家並みは栃木市の代表的景観として紹介され、1955年（昭和30年）の映画『路傍の石』のロケーションにも取り入れられた。
館内では明治期の日常品や家宝など300点が展示されているほか、ロボットによる語り部や劇の上演、人形山車のからくりがある。
蔵の街 主な施設
資料館。塚田記念館と同じく1979年に開館。1899年（明治32年）建築の店舗及び住居、1909年（明治42年）の麻蔵、翌年の文庫蔵、そして1918年（大正7年）に建てられた洋風の離れの4件が国登録有形文化財である。平屋建ての和風建築の左右に石蔵を配した両袖切妻造で、横山家は軒先中央に掲げられたガス灯を境に、向かって右半分で麻問屋、左半分で銀行を営んだ。
営業当時の麻問屋の帳場や銀行のカウンターが残り、麻製品や金庫、スタンプ、帳簿類を展示している。
味噌醸造業、食事処。天明元年（1781年）、小池姓の油屋伝兵衛が創業して油の製造を行い、味噌や質業にも事業を拡大した。1881年（明治14年）に建てられた土蔵は3階建て、50坪を超える面積があり、1885年（明治18年）に建てられた土蔵などとともに計5件が国登録有形文化財。
敷地内に茶屋「田楽あぶでん」を開いて味噌田楽類を提供している。
代官・岡田嘉右衛門の屋敷を公開した施設。岡田家に伝来した宝物のほか、県内で最初の理容店であった市村理髪館の建物を展示している。近隣には岡田家の別邸「翁島」がある。
蔵の街 主な施設
地区の拠点施設。市は2016年度（平成28年度）、嘉右衛門町地内に江戸末期から昭和初期にかけての建物群を擁する味噌工場跡地を取得し、改修を経て2021年（令和3年）7月に開館。NPO法人嘉右衛門町伝建地区まちづくり協議会が運営にあたる。
北隣の店舗部分には、翌2022年（令和4年）2月にシェアスペース「KAEMON BASE」が開業した。
明治初頭にこの地に栃木県庁が置かれたとき、その周囲に巡らされた水堀。舟で巴波川と直接往来できるよう漕渠（そうきょ）で接続され、「県庁堀 附 漕渠」として県指定史跡となっている。栃木県庁の移転後も堀は残り、巴波川と同様に鯉や白鳥が周遊している。
河川としては県庁堀川と呼称され、流路延長1,260メートルの準用河川である。
県庁堀の内側に所在する文学館。2022年（令和4年）4月に開館。建物はもともと栃木町役場・栃木市役所の本庁舎、ついで別館として使われたもので、1921年（大正10年）に落成した木造の洋館である（栃木市役所#初代庁舎を参照）。
常設展示室では、市にゆかりのある山本有三、吉屋信子、柴田トヨの私物や原稿などを公開している。
蔵の街 前史
栃木町の建設が始まったのは16世紀後半である。円通寺（栃木市城内町）の過去帳の奥書には「天正十四年丙戌杤木町立初ル 元禄四年マデ百六年ニ成ル」と記されており、天正14年（1584年）という年号は町の成立の時期について示唆を与えている。栃木町の西北西4.5キロメートルほどに位置する皆川城を居城としていた皆川広照は、小田原征伐にともなう皆川城の開城ののち、天正19年（1591年）、栃木町に栃木城を築いたが、これに前後して天正年間、複数の社寺を町へ移転させ、城下町建設の足がかりとしている。
広照の城下町政策と、町の中心を南北に流れる巴波川の水運により、荒蕪地であった栃木の地は都市化していった。慶長14年（1609年）に皆川氏は改易されて栃木城も廃城となったため、栃木が城下町であった期間は19年間に過ぎないが、皆川氏の遺臣は町にとどまって、江戸時代に活動する商人たちの祖先となった。
蔵の街 前史
元和2年（1616年）に徳川家康が死去すると、その遺言に基づき、いったん駿河国の久能山へ埋葬され、1年後に下野国日光へ分霊された。これにあたって元和3年（1617年）、家康の「霊柩」を運ぶ行列が栃木町を通ったのに続き、大法会や日光東照宮の造営に必要な物資を日光へ送るため、栃木町が水運拠点として利用された。これを契機として町は宿駅の性格をそなえはじめ、他地方から移住する者も増加した。また正保年間（1644年 - 1648年）以降、毎年4月17日の大祭にあたって日光へ勅使が派遣され、日光例幣使と称えるようになったが、これの通る街道が日光例幣使街道となり、街道が南北に通過する栃木町に栃木宿が整備された。
町の東西南北にはそれぞれ木戸が設けられて町域を規定したが、特に北の木戸外の嘉右衛門新田村や平柳新地は例幣使街道沿いに家並みが続き、栃木町とともに発展した。嘉右衛門新田村は、栃木町と同時期の天正年間に岡田嘉右衛門によって開発され、元禄元年（1688年）からは畠山基玄の知行となって陣屋が置かれた。
蔵の街 前史
巴波川の河岸には、町の北方に位置する平柳河岸、町内に位置する栃木河岸、南方に位置する片柳河岸の3つが所在し、「栃木河岸」はこれらの総称でもあった。これらの河岸には元禄年間（1688年 - 1704年）ごろから船積問屋が集まり、安永3年（1774年）の時点で3河岸あわせて14軒みられた。町では塩問屋や合物（あいもの）問屋も活動し、日光御用の物資や後背地からの廻米、そのほか特産物などが往来する商品の集散地となり、近世初期からの六斎市の開催も相まって問屋や小売店が軒を並べるようになった。「享保二十一年辰二月調 栃木町屋敷間数帳」には、承応4年（1655年）の町の屋敷割が記録されているが、このころ例幣使街道の両側には計162構の屋敷が建ち並び、それぞれ奥行きのある短冊形の敷地をもっていた。宝暦9年（1759年）の町の図では、街道沿いに加えて、横町、西横町と呼ばれる路地にも同様に短冊状の屋敷割がみられ、すでに町並みの基礎が形成されていたと考えられる。
蔵の街 前史
江戸中期から蔵造りの建物は現れていたとみられるが、蔵の増加を決定的にしたのは、19世紀に入って町で4件にわたって発生した大火である。栃木町は江戸時代後期、弘化3年（1849年）の丙午火事、嘉永2年（1849年）に32棟が焼けた火事、文久2年（1862年）に本陣・長谷川四郎三郎方から出火して5、6軒が焼けた本陣火事、そして元治元年（1864年）には天狗党の乱に参加した田中愿蔵らの放火による愿蔵火事に見舞われた。これらの火災をとおして、炎に強い蔵造りの建物が急速に増加し、こんにち「蔵の街」と呼ばれる景観を形成した。
また栃木市出身の文筆家・坂本富士朗は、商人たちが土蔵を競うように建てた理由を3つ挙げている。第一に思惑買いに備えて大量の商品を備蓄できる建物を用意し、商取引を円滑にするため。第二に土蔵の数は商品の数に比例することから、多くの土蔵を見せて商人としての信用を発揚するため。第三に治安上の不安から財貨を安全に保管するためであった。
明治時代になると栃木町はしばらく県庁所在地となり、引き続き商都としても隆盛した。この時期にも豪壮な見世蔵や塗屋が大通り（例幣使街道）沿いに建設され、その奥には複数の土蔵を構えた商家が建ち並んだ。栃木町の商業は明治末期ごろに最盛期を迎えたが、それまでに蔵の町並みは成立していたとみられる。
蔵の街 前史
なお、土蔵を中心とした景観の形成については、明治初頭に初代栃木県令を務めて栃木町に赴任した鍋島幹の命によるものとする説があったが、町には享和・天保年間（19世紀前半）の土蔵も残っていることから否定されている。
栃木町は1937年4月に市制施行を迎えて栃木市となったが、すでに市街には洋風建築が増え、土蔵は姿を消しはじめていた。この時期、市内出身の芸術家・鈴木賢二が市内の土蔵造り建築に着目して保存のために運動している。これを受けて役場でも、市制施行にあたって町内の土蔵建築を写真撮影してアルバムに収め、記録として後世に残そうとする事業を実施した。同年中、東京朝日新聞と都新聞がそれぞれ栃木市における土蔵の破壊と保存の動向について報じている。
第二次世界大戦中、日本は本土空襲に見舞われたが、市内では泉町にひとつ、郊外では今泉町の田地に数個の爆弾が落ちたほか大きな被害は出なかった。しかし戦後には景観の喪失が進行し、昭和40年代に複数の土蔵が取り壊され、大通りなどにはアーケードが設置された。取り壊しを免れた土蔵もアーケードや面かむりによって覆われ、表から見えなくなった。坂本富士朗は1979年の『栃木市史 民俗編』で次のように嘆じている。
栃木市は、土蔵の街であった。大通りばかりでなく、全市にわたって土蔵が圧倒的に多かった。幕末から明治時代に、商人達が造ったのだ。しかし、その土蔵も、終戦後は、次次と取り壊され、洋式の建物になったので、減るばかりでその景観は昔日の俤は全くない。残っている土蔵は、その全容が、完全に露出しているのはまれで、ほとんど看板や面被りにかくれて一部しか見えない。それに、壁が崩れ落ちたり、トタンで修理してあったりして満足な土蔵は至って少ない。—栃木市史編さん委員会 1979, p. 41
もっとも、市内の古建築の多くは依然としてそのままの形で残されており、むしろ再開発を阻害する存在として疎まれる雰囲気もあった。
蔵の街 整備の機運
栃木県を訪れる観光客の数は、1978年（昭和53年）までの経済成長にともなって順調な増加を記録していたが、オイルショックの影響を受けて落ち込んだ。また、観光客が利用する交通手段の統計では、公共交通機関が有利とされる県北地域でもマイカーが半数以上を占めるようになり、加えて東北自動車道（1974年に矢板 - 白河間開通）および日光宇都宮道路（1981年に全線開通）の新設によってこの傾向が加速することが予測されたため、国鉄や東武鉄道の関係者は対策を迫られた。このような情勢の中、県内を会場とする第35回国民体育大会（栃の葉国体）の開催や東北新幹線の開通を控え、県の主宰による『「とちぎの旅」特別宣伝協議会』が発足し、1978年に「やすらぎの栃木路」をメインテーマとするキャンペーンを実施した。それまでの県の観光宣伝事業は日光国立公園の知名度の高さに依存していたため、これを見直して県内全域の観光資源を活かす方策を指向した。
蔵の街 整備の機運
このキャンペーンの一環として、栃木市では「人形山車特別展示」および「旧家開放」が行われ、巴波川沿いの土蔵・石蔵を中心に市街の旧家を巡る「蔵の街遊歩道」が設定されて案内板が設置された。この1978年には嘉右衛門町に岡田記念館、倭町に下野栃木民芸館が、翌1979年（昭和54年）には巴波川沿いに塚田記念館（倭町）、横山郷土館（入舟町）がそれぞれ開館し、恒久的に内部を観覧できるようになった。栃木駅前では、1921年（大正10年）に建てられた土蔵を改造したワインハウス「くら・てらす五重三番館」が1979年に開業した。
このころ「蔵の街」の名称が用いられはじめたものの、当時は巴波川周辺の景観に注力した事業に終始し、中心市街地の大通り沿いなどでは依然としてこの称にふさわしい整備は行われていなかったうえ、商業活動も下火になっていた。キャンペーンによって観光客が訪れても、風情の感じられる景観は一部にとどまり、市民の間からは困惑と申し訳なさから過剰宣伝を疑う声も出た。1980年代には景観が「蔵の街」として各紙に取り上げられはじめていたが、伝統的景観と相容れない大通りのアーケードに対する印象も、取材した記者たちは記事に書き留めている。
蔵の街 整備の機運
駅前から北に向かってアーケードが続く。どこの町にでもあるような看板の書店やスーパー、洋品店が並び、自転車の学生たちが走ってゆく。何の変哲もない地方都市、これが第一印象だった。—平野 1984
商店街ももともとは蔵づくりの店が軒をつらねているのだが、残念ながら、いまはアーケードで通りがおおわれているので、昔の面影はアーケードが切れるあたりで、垣間見るしかない。アーケードを取り払って、復元したらさぞシックな町並みになるだろうに、惜しい。—森 1988
蔵の街 整備の機運
当時、隣町の小山工業高等専門学校に助教授として勤務していた建築学者の河東義之は、上記キャンペーン以前の1976年（昭和51年）に巴波川沿いの塚田家および横山家の実測調査を行っていたが、すでに関心は大通り周辺の建物群に向いていた。そのため続く1980年（昭和55年）に旧栃木町および嘉右衛門町の建物の様子を目視で調査したところ、400棟近い蔵造りの建物が現存していることが明らかになった。1985年（昭和60年）、市産業部商工課観光係の委託を受けて大通り周辺の約180棟を実測調査し、その蔵の数はすでに「蔵の街」として著名であった埼玉県川越市のそれを上回るものであると確認された。1986年（昭和61年）、市制50周年を記念して「蔵のまちシンポジウム」が開催され、蔵の現存状況についての周知が図られた。また、調査が進むとともにそれらの成果は逐次刊行され、1982年（昭和57年）の『図説日本の町並み3 関東編』（太田 et al. 1982）、1987年（昭和62年）春の『栃木の町並み：蔵造りに関する調査報告書』（近代住宅史研究会 編、栃木市産業部商工課）にそれぞれまとめられた。
蔵の街 整備の機運
1988年度（昭和63年度）、栃木県の「誇れるまちづくり」事業の指定を受けたことから、大通り周辺の町並み整備が本格的に始動した。市は翌年度にかけて「巴波川・蔵のまちルネッサンス」をテーマとしてまちづくりの基本計画を策定した。単に昔の栃木町を模倣・復興するのではなく、その町並みを生かして新しいまちづくりを展開することを志向し、「中心商店街だけの活性化ではなく、栃木市全体の個性となり誇りとなる町並みの整備」を目指した。このためにさまざまな立場の市民を巻き込んで、参考となる地域の視察や、シンポジウム、講演会、説明会、講習会などのイベントが開催され、各戸に逐次刊行物『蔵の街通信』が配布された。
事業草創にあたり、市は以下の4点の整備施策をまとめた。
1989年度（平成元年度）、「栃木市大通り周辺整備推進協議会」が設置され、大通りをシンボルロード化する事業が始まった。翌1990年度（平成2年度）に制定された「栃木市歴史的町並み景観形成要綱」では、「栃木市歴史的町並み景観形成地区」を設定することを定め、大通りおよび巴波川周辺の南北約900メートルがこれに指定された。市は「街並み修景ガイドライン」を定めた上で、地区内の歴史的建造物・景観ブロックを順次指定し、建物や区画ごとに修景事業を開始した。
蔵の街 整備の機運
街並み修景ガイドライン
基調色……白、黒、灰色、伝統色を基調とする
高　さ……隣接する蔵の高さに合わせる
軒　線……一階部分の軒線を連続させ町並みに連続性を持たせる
頭頂部……勾配屋根を取り入れ連続性のある処理をする
日よけ……最小限、太鼓幕やのれん、紫外線吸収ガラスなどを活用する
看　板……最小限、派手なものは避ける
 —中村 1996, p. 18
市街を南北に貫く大通り（栃木県道11号栃木藤岡線、旧・日光例幣使街道）には、屡述のとおり土蔵が並んでいたものの、アーケードや面かむりがそれらを掩蔽すると同時に歩行空間を圧迫していたため、これを取り払うために商店街組合と合意形成を図った。店主たちはアーケードの撤去によって商品が日に焼けることを懸念しており、交渉は難航したという。面かむりの撤去や蔵の修繕には多大な費用を要するため、市では修景に協力する建造物や工作物を対象に融資制度を設け、1998年度（平成10年度）までに計58件、約1億6700万円を援助した。市役所には「まちづくり相談窓口」を設置し、修景の方法や職人の斡旋、工事中の問題処理などの相談に応じた。
事業では、美観を損なっていた電柱や歩道橋を撤去して電線は地中化し、車道の端にあった停車帯も削減して、歩道の幅員を拡張した。大通り沿いには蔵の街広場（1992年度完成）および万町ポケットパーク（1993年度完成）も整備された。東側の神明宮への路地（神明宮定願寺線、延長505.9メートル）も自然石舗装などを実施し、1999年度（平成11年度）に完成した。
県の「誇れるまちづくり」事業による補助には5年間の年限があり、1993年度（平成5年度）に終了したが、市は独自に事業を続け、シンボルロード整備は1996年（平成8年）まで行われた。1996年2月には台湾・嘉義市の視察団が訪れてまちづくりを見学し、同年には埼玉県川越市、千葉県佐原市との3市共同で第1回「小江戸サミット」を開催した。2000年度（平成12年度）、補助対象が嘉右衛門町地区まで拡大されるとともに、教育委員会文化課の主導で同町の実測調査が行われた（#嘉右衛門町地区の整備）。
市街が「蔵の街」として知られるようになると、蔵造りの建物の保存と活用を目指す市民団体が出現した。これらの団体は2004年（平成16年）に共同で「とちぎ町並み協議会」を結成した。
また、個別のイベントやアトラクションの主催・管理団体として、「栃木〔蔵の街〕音楽祭実行委員会」（1989年）、「とちぎ蔵の街かど映画祭」（2008年）、「うずま川遊会」（2004年）、「蔵の街遊覧船」（2011年）などがそれぞれ活動を開始している。