hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ラジアルスキャン法 他方式との比較と将来展望
ラジアルスキャン法は、従来のCartesian法と比較してモーション耐性や柔軟な時間分解能を提供する点で有利とされるが、撮像効率や再構成負荷の点では課題を残している。一方で、Cartesian法は単純なフーリエ変換で再構成可能であり、高速性と安定性を備えるが、動きに起因するゴーストやブラーに弱いという欠点がある。スパイラル法は高速サンプリングに適しているが、磁場不均一に対する感受性が高い点で制約がある。
近年はゴールデンアングル回転を用いたラジアルスキャン法が注目されており、従来の欠点である再構成計算量を抑えるため、有理近似に基づいたアルゴリズムが開発されている。これにより、黄金角回転の均一性を保ちつつ計算負荷を軽減し、高速再構成を実現する試みが進められている。さらに、Parallel Imagingや圧縮センシングとの統合により、非Cartesianデータの効率的な利用が可能となり、従来以上に高い空間分解能と時間分解能を両立できる環境が整いつつある。
将来展望としては、AIを活用した再構成技術の導入やGPUを利用したNUFFTの高速化が進むことで、ラジアルスキャン法の計算的負担はさらに軽減され、リアルタイム応用が拡大すると予測される。また、動き補償を組み込んだ多次元再構成手法や、動態撮像・灌流解析に適した柔軟なフレームワークの普及により、臨床現場での採用が一層進むと考えられる。
僕って何
『僕って何』(ぼくってなに) は、三田誠広の中編青春小説。1977年に文芸誌『文藝』5月号に掲載され、同年上期の第77回芥川賞を受賞。芥川賞は池田満寿夫の『エーゲ海に捧ぐ』との同時受賞である。本作と『エーゲ海に捧ぐ』が掲載された文藝春秋1977年9月号は100万部を記録している。文藝春秋が100万部以上を記録したのは、「昭和天皇独白録」を掲載した1990年12月号、村上龍の『限りなく透明に近いブルー』が掲載された1976年9月号、金原ひとみの『蛇にピアス』と綿矢りさの『蹴りたい背中』が掲載された2004年5月号である。
1977年7月に河出書房新社から単行本化。1980年6月に河出文庫、1988年5月に角川文庫から、それぞれ文庫化された。
僕って何 あらすじ
田舎から上京し、学園紛争真っ只中の大学に入学した「僕」。何も知らない母親っ子の僕が、いつの間にかセクトの争いや内ゲバに巻き込まれる中で、思いがけず年上の「レイ子」と暮らすことになる。激しく揺れ動き変化する周囲に戸惑いながら、「僕」は定まらない自分のアイデンティティを見つめ直していく。
ゴリーニの墓
ゴリーニの墓（ゴリーニのはか、Golini Tombs）は、紀元前4世紀のエトルリア人の墓で、イタリア・オルヴィエート近郊のポラーノ村（またはセッテカミニ近くのポッジョ・ロッコロ）付近で発見されたものである。
1863年にドメニコ・ゴリーニによって隣接する二つの墓が発見され、これに由来して「ゴリーニの墓」と呼ばれるようになった。もともとは、二つのエトルリア墓はそれぞれ「二両馬車の墓」（いわゆるゴリーニI号墓）および「ヴェリイの墓」（いわゆるゴリーニII号墓）と呼ばれていた。現在、元のフレスコ画はオルヴィエート考古学博物館に保存されており、葬祭室の構造を忠実に再現した展示で観覧可能である。
両墓のフレスコ画には、被葬者（特段の証拠が出るまでは、各墓に埋葬された人物とされる）と、そのハデスへの到着、さらに被葬者のために用意された饗宴と共に来世に迎え入れられる様子が描かれており、エトルリア語の銘文も付されている。
デンマークの考古学者フレデリク・ポールセンは、1922年にこの遺跡を次のように記述している。
ゴリーニの墓
ゴリーニの墓では、その様式から判断して、Tomba degli scudiやオルクスの墓（Tomba dell'Orco）の前室と同時代と考えられる。背面のシンポジウムの場面では、二人の男性が同じ寝台に横たわり、よく知られた二人の音楽家の伴奏に合わせて酒を飲んでいる。寝台の下には、召使と狩猟用のヒョウ（おそらく餌を与えられている）がかすかに描かれており、どちらにも名前が添えられている。ヒョウの名前は「Kankru」である。
寝台に横たわる二人の男性のうち、手前の人物は酒杯を持っており、年長で、その顔はエトルリア人肖像彫刻における自然主義の初期の例の一つである。もう一人は豊かな髭をたくわえ、足のない平らで溝のある器を持っている。これはおそらく、Tomba della Pulcellaのシンポジウム場面でより詳細に描かれる有名なエトルリアの金器の一つであり、アテナイでも用いられ、コリント製青銅器と並んで富裕層の家の装飾に組み込まれていた。これらの金器はアテナイの詩人クリティアスの詩にも讃えられている。
このゴリーニの墓のフレスコ画では、銘文によって二人の人物の関係について貴重な情報が得られる。手前の男性の上には以下のように書かれている：
ゴリーニの墓
Vel Lecates, Amthの兄弟、Larthの子、Velの子孫。彼は都市マロの職務と世俗の官職Eprthneを務め、クリュシウムにおけるエトルリア人民の独裁者（Zilach）であった…
この銘文には、エトルリア人が自らを呼んだ名称「rasneas」が含まれており、ハリカルナッソスのディオニュシオス（i.30）が「エトルリア人は自らをRasenasと呼んでいた」と述べたことが正当であったことを示している。名前「Larth」はエトルリアの銘文でよく見られる名前で、ローマ人も知っており、有名なエトルリア王を「Lars Porsenna」（エトルリア語ではLarth Pursna）と呼んだ。
同じ墓のこの場面の左側には、複数の金属器、香炉（thymiaterion）、象牙製の香入れ箱を置いた卓があり、鳥の嘴に差したろうそくの立てられた燭台が両側にある。エトルリア人はろうそく製造の技術を発明したとされ、ローマ人にろうそくの製法を伝えた。卓の左には壺と皿を持った裸の奴隷、右には明るい色の袖付きキトンを着た若者がおり、召使であると推測されている。
ゴリーニの墓
さらに銘文により、右手奥に描かれた少年についても情報が得られる：
Vel Leinies, Larthの兄弟、Amthの子、Velの子孫；7歳で死亡（lupuce）
この少年は寝台の奥にいる男性の息子であり、墓に埋葬された貴族の家族に属することがわかる。
ゴリーニの墓では、上記の饗宴の準備の様子も描かれている。食肉、鹿肉、家禽が肉屋のように吊るされ、調理場では料理人が鍋を振り回し、奴隷たちが器の積まれた棚を運ぶ場面も描かれ、フルートの演奏が伴っている。これらの場面の銘文には、奴隷の名前も記されている。
また、地下世界の王ハデス（表記：Eita）とペルセポネ（表記：Ph ers ipnai）が玉座に座る場面の直後には、側卓と奴隷が描かれている。ハデスは狼の兜と蛇の笏を持ち、ペルセポネを抱き、左手に鳥の冠の笏を持ち、右手をハデスの膝に置いている。衣装、顔、黄金の王冠の下の黄色い髪は見事に描かれている。
ゴリーニの墓 碑文翻訳に関する注記
第一の箇所において、Heurgon は第二語 lecates をラテン語 legatus と同等のもの、すなわち「（ローマへの）大使」の意味に取っている。
同一箇所の終盤において、彼は rumi-tri-n-e を「（-e に）その人々（-tri-n-）、すなわちテヴェレ川沿いに居住する人々へ」と分析している。彼は rumon がその川に対する古代エトルリア語の呼称であったことを指摘しつつ、それが理論的にはローマそのものにも適用され得ることを認めている。しかしながら、thi が「水」を意味するため、前者の解釈の方がより妥当である。
したがって、文 pul-um rumitrine thi ma[l]ce は「そして彼は（mal-ce）テヴェレ（上流？）の人々の間の水（権利）に関する（権限）を与えられた」と読める可能性がある。pul は未翻訳のままであり、それは一般に二言語碑文であるピルジのタブレットにおいて「星」と訳されるが、この文脈においてその意味がどのように適合するのかは明らかではない。
ゴリーニの墓 書籍
Heurgon, J. (1974) "Un Legatus à Volsinii. À propos des inscriptions de la tombe Golini I" Mélanges de l'école française de Rome 86-2  pp. 707–721 https://www.persee.fr/doc/mefr_0223-5102_1974_num_86_2_986
Della Fina, Giuseppe M. (2011) "La nuova Italia e i beni archeologici : il caso della scoperta delle tombe Golini I e II." in Annali della Fondazione per il Museo "Claudio Faina" XVIII. Orvieto: Quasar. 2011
ゴリーニの墓 書籍
Pizzirani, C. (2015) "Verso una nuova lettura ermeneutica della tomba Golini I e della pittura funeraria orvietana" ("Towards a new hermeneutic reading of the Golini I tomb and of Orvieto funerary painting") Studi Etruschi
高速スピンエコー法
高速スピンエコー法（こうそくスピンエコーほう、英: Fast Spin Echo, FSE、ターボスピンエコー: TSE、RARE）は、磁気共鳴画像法（MRI）に用いられる撮像シーケンスの一つである。従来のスピンエコー法に比べて1回の励起で複数のエコーを取得する仕組みを持ち、撮像時間を大幅に短縮できる点が特徴である。これにより臨床現場での検査効率が向上し、整形外科領域や神経系領域を含む多くの分野で利用されている。さらに、T2フィルタリングや脂肪信号の変化など独自の画像特性を有する。近年は三次元撮像や深層学習再構成の導入により診断性能が一層高まっている。安全性や画質改善に向けた技術開発も進められており、今後も幅広い臨床応用が期待される。
高速スピンエコー法 歴史と概要
高速スピンエコー法（fast spin echo: FSE、またはターボスピンエコー: TSE、RAREとも呼ばれる）は、従来のスピンエコー法の時間効率を大幅に改善する目的で1980年代に開発された。従来法では1回のTRにつき1エコーしか収集できず、撮像に長時間を要したが、高速スピンエコー法では1回の励起に続けて複数のスピンエコーを連続的に収集することで、短時間でk空間を埋める仕組みを導入した。
この手法の導入により、臨床MRIにおいて撮像時間が大幅に短縮され、検査効率が向上した。とくにT2強調画像では、従来法と同等あるいはそれ以上の診断能をより短時間で得ることが可能となり、整形外科領域での有用性が示されている。また、その後は三次元収集やsingle-shot撮像などの派生法が開発され、応用範囲はさらに拡大している。
一方で、高速化に伴い信号挙動には従来法と異なる特徴が現れる。代表的には、エコートレインの長さに起因するブラーやT2フィルタリング効果、脂肪信号の相対的上昇などが知られている。さらに、RFパルスを多数使用するため比吸収率（SAR）の上昇が課題となり、患者安全管理の観点からも留意が必要とされている。これらへの対応として、リフォーカシングパルス角度の調整や脂肪抑制技術との併用などの工夫も試みられている。
高速スピンエコー法 歴史と概要
近年では、深層学習を利用した再構成技術の発展により、高速スピンエコー法の画質と診断性能はさらに改善されつつある。例えば腹部領域では、single-shot撮像とディープラーニングによるノイズ低減を組み合わせた手法が有用性を示している。このように、高速スピンエコー法は歴史的にスピンエコー法の弱点を克服しつつ発展してきた技術であり、幅広い臨床応用の展開が期待されている。
高速スピンエコー法 物理原理とシーケンス設計
高速スピンエコー法（Fast Spin Echo, FSE）は、従来のスピンエコー法を拡張し、1回の励起パルス後に複数の再収束パルスを連続して印加することで、複数のエコーを取得し効率的にk空間を埋める仕組みを持つ。これにより撮像時間が大幅に短縮され、臨床での普及につながった。エコートレインの長さ（echo train length, ETL）は信号の減衰とコントラストに直結し、どのエコーをk空間の中心に割り当てるかによって実効エコー時間（effective TE）が定義される。
パルスシーケンス設計の基本は、励起90°パルスの後に繰り返される180°（あるいは変化させた角度）のリフォーカシングパルス列である。エコートレイン内では位相エンコーディングを各エコーに割り当て、k空間充填を進める。信号はT2緩和によって減衰するため、実効TEの設定は画像コントラストを大きく左右する。特に3D FSEのように多数のエコーを扱う場合、エコーごとの信号変化を均一化するために可変フリップ角（Variable Flip Angle, VFA）スキームが導入され、信号の持続性と空間分解能の両立が図られている。
高速スピンエコー法 物理原理とシーケンス設計
また、Bloch方程式を用いた数値シミュレーション研究では、多数のリフォーカシングパルスを伴うFSEをモデル化するために、画素ごとに細分化したサブボクセルを設定し高次エコーの挙動を再現する手法が報告されている。GPU計算環境を利用することで、理論値と高い相関を持つ画像が得られることが示されている。
さらに、標準的なCPMG条件を満たさないNon-CPMG型のFSEも提案されており、再収束パルスに二次的位相変調を加えることで、磁化の初期位相に依存せず安定した信号取得を可能にする手法が開発されている。この方式は拡散強調撮像など特殊な応用に利用され、信号損失を抑えつつ従来法の制約を克服する可能性が示されている。
高速スピンエコー法 画像コントラストと撮像パラメータ
高速スピンエコー法（FSE）は、従来のスピンエコー法に比べて大幅に撮像時間を短縮できる一方、画像コントラストの特性に独自の特徴を有する。特にT2強調画像ではエコートレイン長（ETL）の延長により信号が減衰し、T2フィルタリング効果が生じるため、長いT2成分の強調が強くなる傾向がある。また、プロトン密度強調画像ではTR・TEの設定に加え、ETLの調整が画質や組織間コントラストに大きく影響する。脂肪信号は機種や撮像条件によって高信号化や低下を示すことがあり、この点は診断能やアーチファクトと密接に関わる。
脂肪信号の変化はエコースペース（echo spacing）の長短にも依存する。エコースペースを短縮すると、J結合の影響により脂肪信号が低下し、結果としてコントラストが改善することが知られている。このため、脂肪抑制技術と組み合わせることで、整形外科領域や軟部組織の診断精度を高める工夫が行われている。
高速スピンエコー法 画像コントラストと撮像パラメータ
一方、single-shot型のFSE（HASTEやSSFSE）では、実効TEの長さと位相エンコード方法によりコントラストが大きく変化する。特に腹部や小児領域では、長いT2強調効果が支配的となり、従来法に比べて高いコントラスト分解能が得られる一方で、ブラーや信号低下が生じやすい。さらに、FSEは複数エコーを高速に取得するため、比吸収率（SAR）の上昇に伴う安全性への配慮も必要である。
このように、FSEの画像コントラストはTR・TE・ETL・echo spacingといったパラメータの複合的な設定に依存し、組織特性や臨床目的に応じた最適化が求められる。
高速スピンエコー法 バリエーションとアーチファクト
高速スピンエコー法には、従来のマルチエコー収集をさらに発展させた多様なバリエーションが存在する。代表的なものに、1回の励起で全データを取得するシングルショット型のHASTE（Half-Fourier Acquisition Single-shot Turbo Spin-Echo）があり、極めて短時間での撮像が可能となる一方、エコートレインが長大化することによる信号減衰や空間的なボケが問題となる。また、三次元的に撮像する3D-TSE系では高い空間分解能が得られるが、特に比吸収率（SAR）の上昇や撮像時間延長といった課題も指摘されている。
さらに、周期的に回転させたブレード状のk空間サンプリングを用いるPROPELLER（Periodically Rotated Overlapping ParallEL Lines with Enhanced Reconstruction）は、動き補正やノイズ耐性に優れた手法として知られている。臨床応用としては、金属補綴物周囲でのアーチファクト低減効果が報告されており、特にコバルトクロム合金冠において顕著な改善が示されている。一方で、ブレードの一部に強い雑音が混入すると再構成画像の品質低下につながることが指摘されており、雑音を含むブレードの除去や補正アルゴリズムの改良が課題とされる。
高速スピンエコー法 バリエーションとアーチファクト
高速スピンエコー特有のアーチファクトとしては、エコートレイン中のT2減衰に由来するブラー、動きや流れに伴うゴースト、化学シフトに伴う歪み、さらにはSARの増加による制約などが挙げられる。これらへの対策として、適切なエコートレイン長や再構成法の工夫、パラレルイメージングや高帯域化といった技術が併用され、臨床利用の信頼性向上が図られている。
高速スピンエコー法 臨床応用と将来展望
高速スピンエコー法は、多領域にわたり臨床応用が進んでいる。整形外科領域では、膝関節の評価において従来の2D撮像と比較して3D撮像の有用性が報告されており、軟骨や半月板の詳細な観察に寄与している。脳神経領域においても、ステント留置後の血管描出における3D T1-Turbo Spin Echo法の有効性が示されており、金属アーチファクトを抑制しつつ血管内腔の評価が可能である。
近年は高磁場MRIの利用と圧縮センシングの導入により、手関節など細部解剖の高分解能撮像が実現されている。7テスラ環境下での研究では、従来困難であった微細構造の描出と撮像時間短縮が両立され、臨床応用の拡大が期待されている。さらに腹部領域においては、深層学習による画像再構成技術（DLIR）を併用したThin-slice SSFSEが膵臓撮像に応用され、従来法に比べて高画質とノイズ低減が報告されている。
また、動脈硬化性プラークの評価においても高速スピンエコー法と人工知能を組み合わせた研究が進み、病変の自動分類やセグメンテーション精度の向上が報告されている。これにより脳梗塞リスクの早期把握が可能となり、予防医療への応用が期待されている。今後はParallel ImagingやAI再構成といった技術革新により、さらなる高速化と画質改善が進むと考えられる。
キイロサナエ
キイロサナエ（学名：Asiagomphus pryeri）は、トンボ目サナエトンボ科の昆虫である。
キイロサナエ 分布
日本特産種であり、関東および上信越地方より西南の、本州／四国／九州に分布するが、生息地は限られ減少傾向にある。
キイロサナエ 形態
細身でやや大型のサナエトンボで、腹部第7節から第9節あたりが少し広がっている。ヤマサナエと似るが、オスは真横から見たときに尾部上付属器が下付属器とほぼ同じ長さである点や、生殖後鉤の先端が角張った鉤形であること、メスの産卵弁が小さく側面から見えない点で区別できる。
キイロサナエ 生息環境
平地から丘陵地の樹林が近く砂泥底の小川や用水路に生息し、5月下旬ころから出現し7月初めころまで見られる。
キイロサナエ 生態
幼虫（ヤゴ）は砂泥底の河川上中域の水草の根際や淀みの砂泥に潜っている。卵の期間は1週間から2週間程度、幼虫の期間は2年から3年程度（2年から4年で1世代）、幼虫で越冬する。
成熟したオスは水辺の植物や石に止まって縄張りを占有する。メスを見つけると連結し交尾態となり樹上の葉などに静止する。
メスは単独で岸辺を訪れ、抽水植物などに静止するか、流れの上でホバリングしながら卵塊をつくり、打水しまたは打泥して産卵する。卵塊をつくらず連続的に打泥産卵を行うこともある。
オルクスの墓
オルクスの墓（オルクスのはか、イタリア語: Tomba dell'Orco）、もしくはムリナの墓（ムリナのはか、イタリア語: Tomba dei Murina）と呼ばれる遺跡は、紀元前4世紀に遡るエトルリアの地下墓室（埋葬室）であり、イタリアのタルクイーニアに所在する。
1868年に発見され、その際立った壁画にはヘレニズムの影響が認められる。その壁画には、エトルリアの貴婦人ヴェリア・ヴェルカ (Velia Velcha) の肖像や、既知のものとしては唯一の悪霊トゥクルカ (Tuchulcha) の図像表現が含まれている。一般に、これらの壁画は死、悪、そして不幸の描写で知られている。
この墓は二段階にわたり二つの区画に分けて築造されたため、しばしば「オルクス I・II の墓」とも呼ばれる。また、この墓はエトルリアのスプリンナエ (Spurinnæ) の分家にあたるムリナ家 (Murina) に属していたと考えられている。基壇には次の碑文が刻まれている。
 LARΘIALE HVLΧNIESI MARCESIC CALIAΘESI MVNSLE NACNVAIASI ΘAMCE LE…
オルクスの墓 歴史
オルクス I は紀元前470年から450年の間に（おそらくレイヴェ (Leive) という名の人物によって、後述参照）建造された。これとは別に、オルクス II と呼ばれる地下墓室は紀元前325年頃に建造された。古代のある時期に両者を隔てていた壁が取り除かれ、二つのドロモス（入口）をもつ大規模な墓室が形成された。
この墓は1868年にフランス軍の将校によって発掘された。発見の際、発掘者は一つ目巨人（キュクロプス）の絵をローマ神話の神オルクスと誤認し、それゆえ「オルクスの墓」という名称が付けられたのである。なお、イタリア語名 Tomba dell'Orco は「オーガの墓」という意味にもなり、現代イタリアではそのようにも用いられている。
第二の墓（オルクス II）は完全には発掘されていない。
オルクスの墓 壁画
壁の大部分は壁画で覆われているが、天井は完成していなかった 。2001年の科学的分析によれば、使用された顔料には辰砂、黄土、雄黄、方解石、銅、そしてエジプト青が含まれていたことが判明している 。オルクス I の美術作品は（特にヴェリア・ヴェルカの肖像、後述参照）高く評価されている一方、オルクス II の一部の美術作品は出来が悪いと見なされている。
また、この墓の発掘を行ったフランス人らが、一部の壁画をルーヴル美術館で展示する目的で切り取ろうとした可能性が高く、その結果、著しい劣化が生じたと考えられている。
オルクス I の墓（ヴェルカの墓とも呼ばれる）は紀元前470年から450年の間に建造された。この墓の正面および右壁には饗宴の場面が描かれており、これはシラクサの戦いで戦死した後のスプリンナエ家の人々を表していると考えられている 。饗宴に臨む人々の周囲には、給仕として仕える悪霊たちが描かれている。
饗宴者のひとりは、ヴェリア・ヴェルカ（あるいは解釈によってはヴェリア・スプリンナ）という名の貴婦人であり、彼女の肖像は「古代のモナ・リザ」と称されてきた。その写実的な横顔（特に眼の表現）にはヘレニズム美術の影響が認められる 。ただし、モナ・リザとは異なり、彼女はその「しかめ面」あるいは「嘲笑」で注目されている。
オルクスの墓 壁画
Tオルクス II の墓（区別のため単に「オルクスの墓」とも呼ばれる）は、紀元前325年頃に建造された。その入口は、冥界の番人「カルン（ギリシア神話のカロンに相当）」および一つ目の巨人（おそらくポリュペモスあるいはゲリュオン）の絵画によって守られている 。この墓が最初に発見された際には、この一つ目の巨人がローマの冥界神オルクスと誤認されたため、墓の名称が「オルクスの墓」となったのである。
奥壁には、冥界の神「アイタ（ハーデース）」とその妻「フェルシプネイ（ペルセポネ）」によって監督される葬送行列が描かれている。左壁には、冥界におけるアガメムノーン、テイレシアース、大アイアースが描かれていると考えられている。
右壁には、「テセウス（Theseus）」とその友人であるエトルリアにおけるピリトオスの同等神格が卓につき、盤上遊戯をしている場面が描かれている。その二人は、尖った耳、毛深い顔、鉤状の嘴を持ち、手には蛇を操る悪魔「トゥクルカ（Tuchulcha）」によって脅かされている。この墓は、この悪魔の歴史上唯一の絵画的表現を残している点で特異である。
オルクスの墓 碑文
墓の基礎部分にある碑文 は、以下のように記されている：
 LARΘIALE HVLΧNIESI MARCESIC CALIAΘESI MVNSLE NACNVAIASI ΘAMCE LE…
この碑文は次のように理解されてきた：
Larthiale Hulchniesi Marcesi-c Caliathesi munisule nacnvaiasi thamuce Le…
人名 「Larthiale Hulchniesi」 および 「Marcesi[c] Caliathesi」 は与格形であり、それぞれ「Larth Hulchnieのために」「Marce Caliatheのために」を意味する。「nacnvaiasi」 もまた与格形で、エトルリア語名詞 nacnvaia（「後に来る者たち」すなわち子孫）の形である 。名詞 「mun[i]s[u]le」 は地下にある記念建造物一般を指し、必ずしも墓に限定されるものではない 。動詞 「tham[u]ce」 は「建立した」を意味する。末尾の 「Le…」 はエトルリア文字 LE が切り取られたものであり、次の文字の一部が見えているが、それは時に「i」と解釈される。その全体としての人名 「Leive」 が示唆されている。

欠けた部分は以下のように訳される
オルクスの墓 碑文
Le[ive] はこの記念碑を、子孫のためにLarth HulchnieおよびMarce Caliatheに捧げて建立した
Larth Hulchnieは紀元前4世紀のタルクイーニアの執政官であったと考えられ、Marce Caliatheは彼の「代表者」であったと考えられている。

しかし、この碑文の写しがLarth HulchnieとMarce Caliatheが墓に葬られたことを意味するのかどうかは議論の対象である。特に、彼らはスプリンナエ一族ではなかったためである。大多数の学者は、この記念碑は単に執政官たちに捧げられたものであると考えている。エトルリア学者ジュリアーノおよびラリッサ・ボンファンテは、この文章は不完全であり、元々はLarth HulchnieとMarce Caliatheの「執政期間中」に関する記述があったであろうと示唆している（他の場所で発見される zilci Velusi Hulchniesi 「Velusi Hulchniesiの執政期間中」と照合される） 。
オルクスの墓 碑文
Le[ive] はLarth HulchnieおよびMarce Caliatheの執政期間中に、子孫のためにこの記念碑を建立した。
「マルケ（Marce）」はおそらく「マルクス（Marcus）」の同系語または先形態である。「フルクニエ（Hulchnie）」は一般的にローマの氏族名「フルクィニウス（Fulcinius）」と解釈され、「ラルス（Larth）」はギリシャ名「ラエルテース（Laertēs）」に類似すると考えられている。一部の研究者は、ラルス・フルクニエ（Larth Hulchnie）を「ラルスの子フルクニエ」と意味すると示唆している。
津久井佐喜男
津久井 佐喜男（つくい さきお、1918年12月22日 - 没年不詳）は、日本の心理学者。 中央大学文学部教授、中央大学保健体育研究所長。東京大学文学部心理学科卒業、小樽商科大学助教授、中央大学助教授を経て1942年に中央大学教授。
南インド国際映画賞 テルグ語映画部門撮影賞
南インド国際映画賞 テルグ語映画部門撮影賞（みなみインドこくさいえいがしょう テルグごえいがぶもんさつえいしょう、SIIMA Award for Best Cinematographer – Telugu）は、南インド国際映画賞の賞の一つ。
フタスジサナエ
フタスジサナエ（学名：Trigomphus interruptus）は、トンボ目サナエトンボ科の昆虫である。
フタスジサナエ 分布
日本特産種であり、福井県、静岡県以西から九州までに分布しているが山陰地方には生息の記録はない。地域によっては生息地は減少している。
フタスジサナエ 形態
小型のサナエトンボである。前胸全面の黒条は2本の個体が多いが消失した個体も見られる。
フタスジサナエ 生息環境
平地から丘陵地の周囲に樹林がある池沼に生息し、4月上旬ころから出現し6月初めころまで見られる。
フタスジサナエ 生態
幼虫（ヤゴ）は、腐植物の陰に隠れたり底の泥に浅く潜っている。卵の期間は2週間から3週間程度、幼虫の期間は2年程度（2年で1世代）、幼虫で越冬する。
成熟したオスは水辺に静止し縄張りを占有する。訪れたメスを補足し交尾態となると周囲の抽水植物や木立に静止する。メスは単独で水際に飛来し、腹端をわずかに曲げホバリングしつつ卵を排出、時々打空して放卵する。
フタスジサナエのメス
エグゾテック
Exotec（エグゾテック） は、フランス発の倉庫ロボット企業。商材が入ったビン（コンテナ、箱）をロボットが自動で取り出し、作業員のいるステーション（作業台）まで運ぶ「Skypodシステム」を開発・提供している。
2015年に設立され、現在は世界中に事業を展開している。
2025年2月に「次世代のSkypod」を発表。
エグゾテック Exotec Nihon
Exotec SAS（Exotec）の100%子会社であるExotec Nihon株式会社はExotec APAC地域（2025年時点、日本と韓国）を統括。東京都港区に拠点を置き、国内の物流事業者向けにSkypodシステムを提供する。2023年には東京江東区にある「東京デモセンター」を設置し、Skypodシステムの体験型イベントを定期開催している。
エグゾテック 製品
Skypodロボット
棚を登り、商材の入ったビン（コンテナ、箱）を作業員のいるステーション（作業台）まで運ぶ。
ワークステーション
ロボットがビン搬送し、作業員はピッキングから箱詰め作業までをその場で完了できる。
エクスチェンジャー
入出庫を整理し、ソーター不要の仕組みを実現。
Skypath
搬送ラインを自由に構成できるコンベヤーシステム。
ストレージ
最高14ｍの高さまで設置可能。高密度なダブルディープ設計。
Deepsky
倉庫全体の最適化を行うExotec独自のソフトウェア。
サリナス (戦車)
TNCA サリナス 戦車（スペイン語: TNCA Tanque Salinas）は、1917年にメキシコで開発された、都市部での反乱鎮圧や歩兵支援を目的とした、重戦車のプロトタイプである。
メキシコ革命の終盤に国立航空機製造工場（Talleres Nacionales de Construcción Aeronáutica、略称：TNCA）で製造され、ラテンアメリカ初の国産戦車として知られる。
サリナス (戦車) 名の由来
サリナス 戦車の名称の由来となった人物は二人いる。
一人は、メキシコ軍の航空士官である、サリナス戦車の設計者の、アルベルト・レオポルド・サリナス・カランサ（Alberto Leopoldo Salinas Carranza）少佐（1892年頃生まれ）。ベヌスティアーノ・カランサ大統領の甥。メキシコ革命期に軍に入隊し、メキシコの航空史のパイオニアであり、メキシコ初の軍用航空部隊の設立やTNCAの設立（1915年）や航空学校の創設に貢献した人物で、戦車の名称は彼に由来する。戦車設計の経験はなかったが、航空機技術を応用し、航空機用エンジンや部品を流用し、英国のマーク I 戦車もしくはマーク IV 戦車を参考にした菱形車体を採用した。
もう一人の、アルベルトのいとこである、グスタボ・アドルフォ・サリナス・カミーニャ（Gustavo Adolfo Salinas Camiña）は、メキシコの軍人・航空のパイオニアで、メキシコ革命（1910-1920年）および第一次世界大戦（1914-1918年）の時代に活躍。
1893年7月19日、メキシコ・コアウイラ州クアトロ・シエネガス生まれ。1964年3月5日、同地で70歳にて死去し、クアトロ・シエネガス市営墓地「Panteón Municipal San José」に埋葬された。
サリナス (戦車) 名の由来
父は軍人であるホセ・エミリオ・サリナス・バルマセダ将軍（Jose Emilio Salinas Balmaceda）。メキシコ革命の指導者ベヌスティアーノ・カランサ（Venustiano Carranza）の義兄弟（cuñado）で、カランサの妻の姉妹の夫だった。このつながりが彼の軍歴に影響を与えた。
初等教育後、ニューヨークのモイサント航空学校（Moisant Aviation School）で学び、1912年11月にパイロット資格を取得。メキシコ初の軍用パイロットの一人で、フランシスコ・イダルゴ・イ・ソビア（Francisco I. Madero）大統領により、5人の将校の一人として米国に派遣された。
メキシコ革命期（1910-1920年）に彼は憲法主義派（Constitutionalist Army）の航空部門で中心的な役割を果たし、航空戦の先駆者となった。革命の混乱期に航空技術を軍事に活用し、数々の戦闘で貢献した。
1913年2月、少尉（Subteniente）。Maderoに航空支援を申し出、チワワ州でパスクアル・オロスコ（Pascual Orozco）派と戦闘。カランサ知事に航空訓練を提案し、憲法主義軍の参謀部に加入。
サリナス (戦車) 名の由来
1913年7月、戦闘参加。カンデラ（Candela）攻略（7月8日）、モンクローバ（Monclova）攻略（7月10日）、マデラ駅戦（7月15日）、トルヘオン攻撃（7月25日-8月5日）。
1914年2月10日、大尉（Capitán 1°）。アルバロ・オブレゴン（Álvaro Obregón）将軍の部隊に配属。
1914年4月9日、トポロバンポ海戦（Batalla de Topolobampo）。世界初の航空機による海上船攻撃を実施。マーティン・プッシャー型機でオロスコ派の蒸気船「グエレロ（Guerrero）」を爆撃、シナロア州トポロバンポ湾で敵艦隊を撃退。テオドロ・マダリガ（Teodoro Madariaga）と共に行い、メキシコ史上初の航空海戦として知られる。これにより、軍艦「タンピコ（Tampico）」の攻撃を防いだ。
1914年4月14日、敵艦上空偵察飛行中、爆弾投下。
1914年5月18日、少佐（Mayor）。偵察飛行中の事故で重傷を負うが、奇跡的に生存。
1914年後半、砲兵長（Jefe de Artillería）。パンチョ・ビリャ（Doroteo Arango, Pancho Villa）派との戦闘を指揮。
サリナス (戦車) 名の由来
1915年1-11月、多数の戦闘参加。サカテスコ（Zacatelco, 1月2-3日）、プエブラ防衛（1月5-20日）、トゥスパン戦（3月20日）、サクアルコ戦（4月13日）、グアダラハラ攻略（4月16日）、レオン攻略（5月5-6日）、セロ・デル・ガヨ戦（7月6日）など。ソノラ州でマーティン機を修理し、ナボホアでプロパガンダ飛行を実施、マイオ族から部隊を募集。
1915年4月13日、中佐（Teniente Coronel）。
1915年12月16日、大佐（Coronel）。アグア・プリエタ防衛（11月1-3日）、ノガレス攻略（11月26日）など。
この時期、彼はメキシコ航空軍の基盤を築き、革命の勝利に寄与。航空機の修理・整備、プロパガンダ飛行、無線装備の導入を推進した。第一次世界大戦（1914-1918年）との関連直接的な戦闘参加はないが、WWI期に国際的な視野を広げた。
1916年8月22日 - 1917年3月28日、メキシコ大使館の軍事付員としてフランスに駐在。西部戦線を視察し、ベルギー軍の組織を研究。WWIの航空・砲兵技術を学び、メキシコ軍に還元。
サリナス (戦車) 名の由来
1917年3月21日、旅団長（General Brigadier）に昇進。この経験は後年の航空開発に影響を与えた。
第一次世界大戦中、メキシコは中立を保っていたが、彼のフランス駐在はメキシコの軍事近代化に間接的に寄与している。後年のキャリアと遺産革命後、航空部門の責任者（1921-1925年）となり、国産機「Sonora」などの開発を推進。第二次世界大戦中は軍事航空局長として「201飛行隊（Escuadrón 201）」を組織、フィリピンで戦った。最終階級は師団長（General de División）で、メキシコ空軍初の師団長。射撃チャンピオンとしても知られ、フランス・米国・ペルーから勲章を受けた。彼の功績は、メキシコ航空史の象徴として評価されており、特にトポロバンポの爆撃は「世界初の航空爆撃」として記録されている。
両者は、航空学校の同窓生としても共に行動。両者は、1912年にニューヨークのMoisant Aviation Schoolでパイロット訓練を受け、メキシコ初の軍用パイロットの一群を形成した。
サリナス家の軍事貢献は革命全体に及び、グスタボの父Jose Emilio Salinas Balmacedaもカランサの義兄弟として関与。
サリナス (戦車) 名の由来
グスタボも、TNCAのチームメンバーとして、戦車の開発・組立に関与したと記録されている。TNCAは航空部門が主だが、革命期に戦車プロジェクトを担い、GustavoはエンジニアJuan Guillermo VillasanaやFrancisco Santariniらと協力。グスタボの航空・機械工学スキルが、戦車の推進システムや構造設計に寄与した可能性が高い。ただし、グスタボの主な業績は航空戦（例: 1914年のトポロバンポ海戦での初の航空爆撃）で、戦車プロジェクトは補助的役割。
革命中、グスタボは憲法主義軍の航空・砲兵部門で活躍（1914-1915年の多数の戦闘参加）。サリナス戦車は1916-1917年に設計され、グスタボのフランス駐在（1916-1917年、WWI視察）直後に完成。両者の活動はカランサ派の軍事近代化戦略で連動し、グスタボのWWI技術知識がTNCAのプロジェクトに間接的に影響を与えた。
サリナス (戦車) 開発の背景
第一次世界大戦中、欧州で戦車が登場したニュースが世界に広がる中、当時のメキシコはメキシコ革命（1910-1920年）の終盤の混乱期にあった。
限られた資源で国産戦車を自作した背景には、欧州の戦車ブームとナショナリズムの高揚があった。
憲法派政府（ベヌスティアーノ・カランサ政権）は、パンチョ・ビージャやエミリアーノ・サパタらの反乱勢力を抑える（威圧する）ためと、また、ツィンメルマン電報事件（1917年）で米国との緊張が高まったことで、軍事自立を推進し、軍事力の強化を急いだ。
航空機製造を主とするTNCAが戦車開発に転用され、1917年にプロトタイプが完成。
試運転では、泥濘地での不具合やエンジン過熱が頻発したが、サリナス少佐の楽観的なリーダーシップと乗員の熱意がプロジェクトを支えた。
米国が本格的な戦車を保有していなかった時期に（M1917軽戦車は1918年）、メキシコが先行して北米大陸初の国産戦車を完成させたことは、注目に値する。
生産は1輌のみで、量産には至らなかった。
サリナス (戦車) 構造
メキシコの工業基盤が貧弱だったため、簡素で即席的な構造になった。
サリナスは菱形型車体を採用し、超壕能力を重視した設計である。
主兵装は、車体前面に37 mm もしくは 47 mm オチキス回転砲（5砲身）を装備。限定旋回方式。
装甲は薄く、信頼性に課題があった。
エンジンはAztatl 80hpディーゼル、または、Hispano Suiza 150hpガソリン。
航空機用ガソリンエンジンを流用する大胆な設計と、簡素な装甲設計は、資源不足の中での創意工夫の反映と、当時の技術的制約を物語る逸話として知られる。
サリナス (戦車) 武装
オチキス回転砲（オチキスかいてんほう、英語: Hotchkiss Revolving Cannon）は、19世紀後半にアメリカ人発明家ベンジャミン・B・オチキスにより設計され、フランスのオチキス社で製造された手動式の多砲身回転砲である。
ガトリング砲に似た原理を採用し、5本の砲身がクランク操作により回転して連続発射を行う。
主に海軍の魚雷艇迎撃や陸上での対人・対軽装甲用として用いられ、37mmおよび47mmなどの主な口径で生産された。
第一次世界大戦期には陳腐化が進んだが、補助火器として限定的に使用された。
1872年、ベンジャミン・オチキスは軽量で機動性の高い機関砲の開発に着手し、ガトリング砲の多砲身機構を改良した回転式設計を完成させた。この砲は単一のボルト機構を採用し、各砲身が順次装填・発射される仕組みで、ジャムの発生を抑え信頼性を高めた。
フランスのオチキス社で量産され、欧米各国に輸出された。
初期の主な用途は海軍の小型艇防衛と陸軍の野戦支援であり、19世紀末の植民地戦争や海戦で活躍した。
自動機関銃の登場により20世紀初頭に退役傾向となったが、第一次世界大戦では対空・補助砲として残存した。
サリナス (戦車) 武装
オチキス回転砲は複数の口径で生産されたが、本記事では37 mmおよび47 mmに焦点を当てる。共通の特徴として、手動クランク操作、5本砲身、10発クリップ給弾を有する。発射速度はクランクの回転速度に依存し、実戦では25-60 発/分程度である。
37 mm版は軽量で馬匹牽引が可能、海軍版は防水加工が施された。47 mm版は威力重視で大型艦の副砲塔に適した。
37 mm版は陸上用として主に開発され、米軍のネズ・パース戦争（1877年）で初使用された。散弾による歩兵掃射に有効で、米西戦争（1898年）では騎兵隊の支援火器として活躍した。重量が軽いため、野戦での機動性が高く、ブラジル軍やフランス軍で採用された。第一次世界大戦期には対空改修例がある。
47 mm版は1886年に海軍向けに大型化され、水雷艇防御の主力となった。イギリス海軍でHotchkiss 3ポンド砲ファミリー全体で2,950門以上（回転式を含む）生産され、日清戦争やボクサー叛乱で使用された。日露戦争ではロシア海軍が日本海軍と交戦し、陸上転用例として要塞防衛や植民地戦争で散弾・榴弾を活用した。第一次世界大戦では英仏海軍の補助対空砲として残存し、1950年代まで海岸防御で運用された。
主な使用国はアメリカ、フランス、イギリス、ロシアで、海軍・陸軍双方で配備された。退役後は博物館展示やリエナクトメントで再現されることが多い。この砲は機関銃の過渡期を象徴し、連続火力の革新をもたらした。
サリナス (戦車) 運用
実戦投入の記録はなく、試験のみとされる。戦後、1920～30年代をバルブエナ空軍基地のゲートガードとして勤め、その後、スクラップ処分された。
一部では、メキシコ革命末期やクリステロ戦争（1926-1929年）での使用を想像する都市伝説も存在するが、証拠はなく、史料では確認されていない。
サリナス (戦車) 影響
サリナスは、単なるプロトタイプを超え、メキシコの軍事技術史における意欲的な一歩、メキシコの軍事産業の先駆けとして評価される。このプロトタイプは軍事史の逸話として残っている。
第二次世界大戦期には、米国からメキシコに、M3/M5スチュアート軽戦車が少数供与されたが、これも限定的な使用に留まり、現在は退役済みである。
現代のメキシコ軍（メキシコ陸軍および国家防衛省）は、現代の主戦車（MBT: Main Battle Tank）や重戦車を保有・運用しておらず、代わりに、装輪式および装軌式の装甲車や軽装甲車両を中心に装備を構成している。これらは主に国内治安維持、対麻薬カルテル作戦、災害対応に使用されている。
主な装甲車両:
その他、HMMWV（ハンヴィー）や国産の軽装甲トラック（例: Sandcat）が使用されている。
メキシコ軍が戦車を保有しない理由:
現代では、軍事史ファンやオンラインコミュニティで「ラテンアメリカ初の戦車」としてカルト的な人気を集め、3Dモデルやイラストが共有されている。
中堀由希子
中堀 由希子（なかほり ゆきこ、1971年〈昭和46年〉11月14日 - 1993年〈平成5年〉1月12日）は、骨髄バンクのキャンペーンガールとして活動した日本の女性。愛知県岡崎市出身。18歳で慢性骨髄性白血病を発病してのち、各地を行脚しての講演やテレビ出演などを通して、骨髄バンクへのドナー登録を訴えた。1992年（平成4年）11月13日、日本で初めての海外からの空輸によって骨髄移植を受けたが、合併症を発症し、移植後60日で死去した。
死後の1993年夏、毎日放送による骨髄移植啓発キャンペーン「10万人目の奇跡」の一環として、由希子の映像を使用したスポットCMが放映されたところ、ドナー登録に関する問合せが急増し、全国展開後は登録者数が急増するなど、大きな反響があったとされる。
1994年（平成6年）には、生前にも取材を行っていた遠藤允のルポルタージュ『21歳の別離』（にじゅういっさいのわかれ）が刊行され、同年には毎日放送によってテレビドラマ化された。同年には、由希子を主人公とする愛本みずほの少女漫画『由希子 -輝くいのち-』が刊行された。
中堀由希子 生涯
1971年（昭和46年）11月14日9時54分、愛知県岡崎市の市立岡崎病院（現・岡崎市民病院）にて、父・徳行と母・千香子のもと、長女として生まれる。出生時には健康に問題はなかったが、退院後に39度台にもなる熱を頻繁に出すようになり、保育園児だった3歳時には、細菌性の髄膜炎に罹患して入院している。ただしこれ以降は、野外で長時間を過ごしたときのほか、発熱や身体のだるさはほぼ見られなくなった。
1978年（昭和53年）4月、岡崎市立六名小学校に入学。小学校時代は一貫して、明るくユーモアがあり、放課後の遊びの際には常に中心にいる存在だった。1984年（昭和59年）4月、岡崎市立竜海中学校に入学し、進路先はカトリック系の私立女子高校である、光ヶ丘女子高等学校を選択した。
高校2年生の夏休みには、光ヶ丘女子高と姉妹校である、ニュージーランドのセイクレッド・ハート女子高等学校に短期留学し、3週間のホームステイを体験した。この体験を契機として、卒業後のニュージーランド留学を志向するようになる。学校の規定で、留学する生徒は留学後の進路先を決めておく必要があったため、旅行事務などを学ぶ名古屋市の国際観光専門学校名古屋校への入学を決めて、留学の資格を得た。
中堀由希子 生涯
1990年（平成2年）3月、光ヶ丘女子高等学校を卒業。4月から、光ヶ丘を含む日本の女子高校3校と提携して卒業生を受け入れているニュージーランドのサザンクロス語学学院にて、学院紹介の家庭でホームステイをしつつ、1年の留学生活を送ることとなった。4月2日に日本を発ち、翌日にクライストチャーチに到着、留学生活に入った。
しかし到着直後から体調は優れず、5月頃からは少し走るだけで息切れがするなど、疲労感が顕著になった。10月11日のバスハイキングからの帰宅後には、頭痛と発熱が現れ、その後も体調が回復しなかったため、10月18日にホストマザーとともにクライストチャーチ中央病院を訪れて血液検査を受けたところ、白血球数が通常の約100倍の47万9,000に達していることが判明し、慢性骨髄性白血病との診断を受けた。
これにより急遽入院となり、白血球の除去手術を受ける。11月3日に帰国し、11月5日、名古屋第一赤十字病院（現・日本赤十字社愛知医療センター名古屋第一病院）に入院した。しかし自覚症状はなく、患者とは思われないほどに元気で、殆ど寝ていることはなく、売店や公衆電話の辺りにいたり、突如として友人と会うため外出したりしており、外泊日数も85日間の入院期間中、計8回・36日間に及んでいる。翌1991年（平成3年）1月28日に退院し、2月5日に東海骨髄バンクに患者登録した。
中堀由希子 生涯
1991年（平成3年）9月10日、白血球が再び50,000近くに増加したことなどから、名古屋第一赤十字病院へ再入院。再入院から間もなく、同じ慢性骨髄性白血病患者で骨髄バンク運動に関係している磯和夫を同室の患者から紹介され、磯から、テレビに出演してドナー登録を呼び掛けることを提案された。また同じく慢性骨髄性白血病患者で、骨髄バンク運動に携わっている陶芸家の神山賢一からも、回復したら骨髄バンク運動に一緒に取り組もう、との勧誘を受けている。12月13日には、東海骨髄バンク理事で、母から骨髄移植を受けた元慢性骨髄性白血病患者の大谷貴子と、磯の仲介で会うこととなり、初めて顔を合わせている。
こうした経緯から由希子はマスコミへの露出を承諾し、1992年（平成4年）1月24日に、骨髄移植推進財団が作成したドナー募集PRビデオの最初のものとなる『いのちの絆』のための撮影が行われた。4月には、福島県郡山市の郡山商工会館と郡山駐屯地、さらに岐阜県のシンポジウムで立て続けに講演の依頼があり、初めての講演を行った郡山商工会館での講演を皮切りに、ドナー登録を訴えた。郡山駐屯地では、出席者だった業務隊長が、由希子の話を聞いて協力を申し出、その斡旋で各地の駐屯地で講演の機会を作ってもらったため、以降は「自衛隊巡り」が続くこととなった。
中堀由希子 生涯
1992年1月17日には、貴子の仲介により、同年の成人式に出席した模様がテレビ愛知で放映されることとなり、これが初めてのテレビ出演となった。これ以降、各局からの取材を受けるようになり、テレビ朝日の『ザ・スクープ』、日本テレビの『ルックルックこんにちは』、TBSテレビの『ビッグモーニング』などへの出演が続いた。
ドナー登録を訴える活動を続ける一方、由希子のドナーになることが可能な、ヒト白血球型抗原（HLA）が充分に適合している人物が、家族や親戚の中には見つからず、当時日本最大のドナー登録者数だった東海骨髄バンクでも見つけることができなかった。
名古屋第一赤十字病院の主治医である小寺良尚は、1991年12月に設立された日本骨髄バンクの患者登録開始（1992年6月）を待たず、アメリカ合衆国の全米骨髄バンクにドナー検索を依頼していたところ、3月20日に二次検査までの適合ドナーがいるとの連絡があり、由希子の検体の提供などを経て、7月27日に三次検査でも適合するとの連絡が入っている。小寺は費用面や由希子らの希望から、日本での骨髄移植を予定しており、全米骨髄バンクの認定病院にならなければ骨髄液が提供されないため、準備は名古屋第一赤十字病院の認定手続きと並行して行われた。一方、由希子は首筋に急性転化の前兆と思われる腫瘍が現れたため、9月24日に入院、10月1日に手術を受けている。
中堀由希子 生涯
移植手術は11月13日に行われた。外国から骨髄液の提供を受けるのは、由希子が日本で初めての例であった。移植は採取から24時間以内が望ましいとされていたため、運搬時間を短縮するための調整が行われ、16時に成田空港へ骨髄液が到着してのち、手続きの所要時間は15分と見積もられていたところ、大蔵省関税局と法務省入国管理局の措置によって、6分で処理された。また、成田から名古屋空港まで運搬のためにチャーターされたセスナ機は、名古屋空港で優先着陸できたほか、空港から病院までの運搬は、救急車の先導とパトロールカーも随伴し、予定よりも19分早い18時11分に病院に到着となった。
19時5分に、骨髄液は左腕から体内に注入が始まり、21時12分に完了した。日本初の海外の骨髄液による移植だったため、病院にはマスコミが殺到し、20時からは記者会見が行われて、由希子からの感謝のメッセージを大谷貴子が読み上げている。
しかし、移植から4日目の11月17日には発熱が始まり、12月4日には無菌室から個室に移り、テレビを見たり食事を摂ったりできるようになったものの、同月からは移植片対宿主病（GVHD）が顕著に表れて、黄疸により顔や白目の部分までが黄変するようになった。年が明けた1993年（平成5年）1月に入る頃には、視力を一時的に失うことが出てきたほか、夜間には幻覚を見たり、傾眠する時間が長くなったりし始めた。
中堀由希子 生涯
1月11日には、左右の感覚がわからなくなり、看護婦からの質問に年齢は答えられたものの、日付や、長らく世話になった看護婦の名前を思い出せなくなっていた。15時に眠りに入り、以後は目覚めることはなく、日付が変わった12日の3時35分には自発呼吸ができなくなり、移植から60日後となるこの日、3時42分に死去した（21歳没）。死因は移植片対宿主病によって併発した肝不全。
告別式は14日、岡崎市内で催され、友人や骨髄バンクの支援者など、約300人が参列。全国から弔電や花籠が寄せられた。戒名は浄蓮院釋尼清由。
中堀由希子 死後
由希子の死後、名古屋第一赤十字病院では1993年中に、全米骨髄バンクから提供を受けた骨髄液により、2件の骨髄移植が実施された。この2件の移植により、白人からの骨髄液も日本人に生着することが証明された。また、全米骨髄バンクの認定病院になる動きが他にも出てきていることについて、遠藤允は「由希子の移植実績がなければ、これほど早くは実現しなかったにちがいない」としている。
1993年夏、TBS系放送局の毎日放送で、10万人の骨髄移植のドナー登録を目指す「10万人目の奇跡」キャンペーンが展開され、その一環として、生前の由希子の映像を使用した、15秒のスポットCMが制作された。CMは由希子のものを含めて3種類が電通関西支社により制作され、3月から放映が開始された。
内容は、「中堀由希子さん 18才の時 慢性骨髄性白血病を発病」という字幕と共に笑顔の由希子が映し出され、楽しげな場面が続いたあとに、涙を流す姿と「1993年1月12日死去 享年21才」という字幕の画面となり、「あなたがその気になれば、助かる命があります」というナレーション、骨髄移植推進財団の名前と電話番号が書かれた画面で締めくくられる、というものだった。
中堀由希子 死後
関西地方でCMの放映が始まった直後から、骨髄移植推進財団や各テレビ局には、ドナー登録の方法に関する問合せが相次いで寄せられ、関西骨髄バンク推進協会への電話は、3ヶ月の放映期間中に3,500本に及んだ。『朝日新聞』は、6月・7月には大阪府・京都府・兵庫県で、ドナー登録の申し込み数が、通常時の4－5倍に急増したと報じている。
こうした反響を受けて、電通は7月末から9月にかけて、本CMを全国展開することとし、同様に大きな反響があった。8月から9月にかけては、新聞・テレビ・雑誌などで次々にCMが取り上げられ、様々な女性週刊誌で由希子の生涯が紹介された。
本CMは1993年11月、全日本シーエム放送連盟（現・ACC）主催の「第33回全日本CMフェスティバル」にて、「全日本CM大賞 地域CM部門大賞」を受賞している。
中堀由希子 死後
フリージャーナリスト・作家の遠藤允は、1994年（平成6年）3月、ルポルタージュ『21歳の別離 中堀由希子 白血病とのたたかいに青春の死をかけて』（にじゅういっさいのわかれ なかほりゆきこ はっけつびょうとのたたかいにせいしゅんのしをかけて）を、学習研究社より刊行した。遠藤は、1992年（平成4年）2月23日の東京のシンポジウムで由希子と初めて出会い、当時取材を始めていたルポルタージュ『生命をください！ ルポ骨髄移植』に登場する患者の一人として、インタビューを行っている。由希子の死後、その最期の状況を取材する中で、遠藤は由希子の生涯を単行本にすることを考えるに至り、3月には両親から了解を取りつけた。しかし、出版を打診した出版社からの返事はいずれも芳しくなく、初秋まで出版は決定しなかったが、上記のコマーシャルが流れて各メディアで取り上げられるようになり、ようやく学習研究社から刊行されることが決定。テレビドラマ化についても、急速に話が進んでいったという。