夫婦別姓 各国の状況
憲法上は子の氏に規定はなく、ケンタッキー州ではどのような氏を子につけてもよい。ジョージア州では子の氏は父母いずれか、またはその複合氏に限られる。ルイジアナ州、テネシー州では、子の氏は原則として父の氏とするが、両親の合意の上変更可能である。アリゾナ州、ワシントン州、マサチューセッツ州では、氏の長さの規定がある。テキサス州ではアクセントやウムラウトなどに制限がある。ニュージャージー州では公序良俗に反する氏は禁止されている。一方、子に氏を付ける権利について、1970年代までは父親が持つとする州が多かったが、その後平等になるよう改正されてきた。合意できない場合は、多くの州では裁判所が決定するが、フロリダ州、ニュージャージー州では両親の氏のアルファベット順による複合氏になる。
カナダ
婚姻関係の法は州ごとに定められている。ケベック州では1981年以降婚姻による改氏が禁じられている。同州では、子の氏は、父、母、父母の氏の複合氏のいずれかより選択する。ただし3つ以上の氏からなる複合氏を与えることはできない。オンタリオ州では、婚姻しても出生証明書の氏名は変わらないが、運転免許証等では配偶者の氏を用いることができる。子の氏は、父の氏、母の氏、複合氏から選択するが、両親が同意に至らない場合は、両親の氏のアルファベット順の複合氏とする。アルバータ州では、別氏、同氏、結合氏から選択。ブリティッシュコロンビア州では、同氏、別氏、複合氏から選択。直前の氏、出生時または養子縁組により有していた氏、配偶者の氏を使用可能。ニューブランズウィック州では、婚姻しても氏は変わらないが手続きをすれば配偶者の氏に改氏できる。
メキシコ
一般的に女性は改氏しない。各個人は二つの氏を持ち、伝統的には、父親の第一氏と母親の第一氏が子の第一氏と第二氏となるが、2017年には両親双方の第二氏を子の氏とすることが認められた。
コスタリカ
妻の氏は不変だが、夫の氏を結合させて使うことができる。子は父方と母方の2つ姓を受け継ぐが、その順序を父方、母方の順とするとの従来の民法の規定が2024年に最高裁で違憲とされ、順序が自由となった。
グアテマラ
婚姻時、改氏しない、あるいは妻が夫の氏を加えるのが伝統。子は双方の親の姓を受け継ぐ。
パナマ
婚姻時に改姓することはないが、婚姻証明書を用いて氏名変更をすることができる。
ジャマイカ
ジャマイカの法体系はコモン・ローであり、法の規定は無い。夫は妻の氏に変えない。別氏のほか、婚姻の際妻が夫の氏にならうか、複合氏を名乗ることがある。改氏する場合、パスポート申請時に婚姻証明書を提出しなければならない。
キューバ
婚姻で改氏しないが、妻はde+夫氏を自己の氏に後置することが可能。
プエルトリコ
婚姻で改氏しないが、妻はde+夫氏を自己の氏に後置することが可能。
セントルシア
婚姻では改氏しない。妻が夫の氏に改氏したい場合は氏名変更届が必要。
トリニダード・トバゴ
同氏も別氏も可能。
バルバドス
婚姻時に改氏しないことも、配偶者の氏に改氏することも、複合氏とすることも可能。
ブラジル
別氏、同氏、複合氏から選択可。1977年以前は妻は結合氏を義務付けられていたが、1977年の改正で別氏が可能となり、2002年改正で夫側も結合氏が可能になった。子の氏は一般的には母の氏と父の氏を並べるが、逆順も可。
コロンビア
別氏、または婚姻時に女性が改氏。父方の氏を夫の父方の氏に置き換えるか、de+夫の父方の氏を後置できる。
ペルー
別氏、または「de+夫の氏」を後置する複合氏にできる。
チリ
通常、婚姻によって改氏しない。社交上「de+夫の氏」を追加した複合氏を用いることもあるが、廃れつつある。子の姓は一般的に父親の氏、次に母親の氏となっていたが、2021年より両親の合意により逆順も可とした。また、同年より18歳以上の成人が1回に限り氏を変更することを認めた。
アルゼンチン
別氏、または婚姻時にde+夫の氏を追加した複合氏にできる。
ガイアナ
伝統的には婚姻時に妻は夫の姓に改姓してきたが、そのような法的な義務はなく別姓も可能である。
パラグアイ
女性は婚姻時に原則として夫の氏を加える（複合姓）が、加えないことも可能。
ボリビア
女性は婚姻時に夫の第一氏を第三氏として追加することもできるが、加えないこともできる。
ニュージーランド
ニュージーランドの法体系はコモン・ローであり、別氏、結合氏、同氏から選択可。結合氏の場合、つなげる順序はどちらが先でもよく、ハイフンで結んでも、間にスペースを入れて結んでもよい。伝統的には女性が男性の氏を名乗ることが多いとされる。子の氏は公序良俗に反しなければどのような氏でも自由につけることができる。また18歳以上であれば、ほぼ自由に改氏することも可能である。
オーストラリア
オーストラリアの法体系はコモン・ローであり、別氏、結合氏、同氏から選択可。氏名の変更も比較的容易に可能。また、子の氏を定める法的な規則は存在せず、公序良俗に反しない限り自由である。したがって、父の氏、母の氏、複合氏だけでなく、新たな創氏も可能である。複数の子が異なる氏でも構わない。子の氏について夫婦が同意に至らなかった場合は、ビクトリア州法では、登記官あるいは裁判所が決定できる。
フィジー
同氏が多いが、別氏も同氏も可。
トンガ
同氏も別氏も可。
マーシャル諸島
同氏も別氏も可。
ミクロネシア連邦
同氏も別氏も可。
アフリカ連合において2003年に採択されたマプト議定書（人及び人民の権利に関するアフリカ憲章に基づくアフリカにおける女性の権利に関する議定書）において、「全女性は婚姻前の姓を用いる権利を有するべきである」(第6条(f))とされている。
北アフリカや中東のアラブ諸国では、イスラム教徒の女性は伝統的には婚姻時に改氏しない。
エジプト
多くの女性は婚姻時に改氏しないが、改氏する女性もいる。
アルジェリア
婚姻時に女性が改氏することはない。
リビア
婚姻時、女性は改姓しない。
エチオピア
婚姻してもほとんどの女性は改氏しない。
エリトリア
婚姻してもほとんどの女性は改氏しない。
ソマリア
ソマリ人は伝統的には結婚しても改氏しない。一方、西欧社会的な家庭では、妻は夫の氏を用いる。
ケニア
結婚時に改氏することもしないことも可能。
ウガンダ
結婚時に改氏することもしないことも可能。
ルワンダ
氏が同じことは親類関係を意味せず、氏は家族間で異なるのが一般的。慣習では、子には家族のいずれとも異なる氏をつける。家族がすべて同じ氏を持つことは極めて稀。
スーダン
女性は婚姻で改姓しない。
タンザニア
婚姻時に改姓しないが、氏名変更届を出すことによって、夫姓、あるいは妻姓での同姓も可能。
ナイジェリア
伝統的には結婚時に女性が夫の氏にならうが、法的には自由。別氏、複合氏も近年増加。
ガーナ
別氏または夫の氏から選択可。
コートジボワール
姓は原則として出生に属し不変。妻は夫の姓を自分の姓名に後置する権利を有するが慣習とはなっていない。
トーゴ
慣習で、女性は婚姻時に改姓せず別姓とすることも、夫姓に改姓することもできる。
モーリタニア
女性は結婚後も自分の姓を保持する。
カメルーン
別氏、夫氏での同氏から選択可。
ガボン
婚姻しても女性は改氏しない。夫の姓を用いる、あるいは加えることもできる。
アンゴラ
別氏、同氏、複合氏から選択可。
南アフリカ共和国
別氏または夫の氏または複合氏からの選択可。1992年の時点では妻は夫の氏としていたが、1997年からは複合氏も可能となり、2002年からは、別姓が選択できるようになった。さらに2025年には最高裁判決で夫が妻の氏とすることも可能とされた。子の氏は、父氏、母氏、複合氏のいずれも可能。
ナミビア
同氏、別氏ともに可能。子は両親のいずれかの氏とする。2013年現在、子の氏に選択肢を広げる議論がある。
ボツワナ
婚姻時に女性は、別氏、同氏、複合氏、夫の氏名に「Mrs.」を追加したものを用いる、の内から選択可。伝統的には女性が夫の氏にならう。
ジンバブエ
結婚時の氏に関する法はなく、婚前の氏を用いることも、夫の氏に変更することも可能。
マラウイ
婚姻時に改氏する法的な必要は無い。とくに北部では伝統的に改氏しない。
ザンビア
別氏、同氏、いずれも可能。