hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
トリエル (UNDERTALE) 人物
ニンゲンが遺跡でランダムエンカウントのモンスターを20倒し（虐殺ルート,Genoside run, Gルート）、トリエルを殺害した場合、「私はあなた（ニンゲン）を守りたくて（遺跡に）閉じ込めようとした。（中略）それで守られていたのは外にいる皆（モンスター）の方だった！」と発言し、自身を嘲笑いながら絶命する。
『DELTARUNE』におけるトリエルは、クリス（Kris）の養母で、アズリエルの実母となっている。チャプター1では、クリスを起こし学校へと連れている。クリスが闇の世界から戻った後は、クリスにトリエルからの電話がかかり、遅れて困っていることを伝える。しかし、クリスが友達を作ったと聞いた時は喜んでいるようで、クリスが家に帰る前に街を探索することを許し、再びトリエルが登場するのはクリスが家に帰った時となる。チャプター2では、プロローグ中にクリスの幸福についてアルフィー（Alphys）と会話しているのを見ることができる。エピローグでは、スージィ（Susie）を自身の家に招待し、車のタイヤが切られていたことから家に泊まることを提案するが、その夜にてクリスが開いた闇の泉と思われるものに、クリスとスージィと共に飲み込まれていった。ゲーム内では、トリエルがクリスの通う学校にて子供のクラスの教師として働いていることが仄めかされている。
トリエル (UNDERTALE) 開発
当初トリエルは、ゲームの製作者であるトビー・フォックスから「あなたが去ってゆくのを見るのに我慢できないチュートリアルの人」として構想されていた。トリエルは後に、Kickstarterキャンペーンを成功させるために使用されたゲームのデモ版で登場する2人のボス（前者はナプスタブルーク（Napstablook））の内、後者のボスとして組み込まれた。
トリエル (UNDERTALE) 商品
トリエルの公式のぬいぐるみがFangamerから発売された。ぬいぐるみには白いハート型のタマシイが入っており、ぬいぐるみを切り離した時に見つけられる。これについて、Kotakuはトリエルの死亡シーンを反映しており「奇妙で不安」だと表現している。また、トリエルのフィギュアもFangamerからセットの一部として発売された。
トリエル (UNDERTALE) 評価
Kill Screenのジェス・ジョホは、トリエルのキャラクター性を「冷酷に無私無欲は母性の肖像画に依存している」と呼んでいるが、それは目的を持ってそうしており、問題を考えるプレイヤーの能力とニンゲンの基本的な本能を尊重しているとしてトリエルというボスとの出会いを賞賛している。ジェスは、このゲームはプレイヤーが人間レベルで敵と交戦するのではなく、焦りから「自らの母親と人間性を犠牲にする」ことを奨励する「家父長制」のゲームデザインへの鏡を持っていると述べている。
Kotakuのネイサン・グレイソンは、プレイスルー中にトリエルを殺害しているが、トリエルとの出会いはそのキャラクターとしての親しみやすさから自分を泣かせたと述べている。また、ネイサンはこのことを次のプレイスルーにて覚えていたことからゲームを賞賛している。Rock, Paper, Shotgunのジャック・ディ・クイディーティーは、トリエルが特徴のチュートリアルの部分を「美しいペース」と呼び、「トリエルは大丈夫だ」とキャラクターを賞賛、同じサイトのリチャード・コベットは、トリエルのスプライトアニメーションを「控えめだが効果的」と呼んでいる。
トリエル (UNDERTALE) 評価
Kill Screenのジュリー・マンシーは、トリエルとの出会いが直感的ではないと批判し、トリエルを殺害することを余儀なくされ、中立ルートに追い込まれたことにより、『Undertale』を信頼する能力を失ったと述べている。
大野町総合町民センター
大野町総合町民センター（おおのちょうそうごうちょうみんセンター）は、岐阜県揖斐郡大野町にある公共施設である。
大野町総合町民センター 交通アクセス
「大野バスセンター」バス停より徒歩すぐ。
岐阜バス
JR東海東海道本線・高山本線岐阜駅（JR岐阜駅バスターミナル）・名鉄名古屋本線・各務原線名鉄岐阜駅（名鉄岐阜のりば）より真正大縄場線【O85】「大野バスセンター」、大野忠節線【C39】「大野バスセンター」行き
JR東海東海道本線穂積駅より大野穂積線「大野バスセンター」行き
名阪近鉄バス
JR東海東海道本線・樽見鉄道・養老鉄道大垣駅（大垣駅前バスのりば）より大垣大野線「大野バスセンター」行き
揖斐川町ふれあいバス
養老鉄道揖斐駅より揖斐大野線「大野バスセンター」行き
細谷麻衣
細谷 麻衣（ほそや まい、1984年10月18日 - ）は、日本の女性子役。
プラスティック・ラブ/Familia/Future Smile
「プラスティック・ラブ/Familia/Future Smile」（プラスティック・ラブ／ファミリア／フューチャー・スマイル）は、2021年12月22日にアップフロントワークス（hachamaレーベル）から発売された、日本の女性アイドルグループ・Juice=Juiceのメジャー15枚目（配信シングルを除く）のCDシングルである。
プラスティック・ラブ/Familia/Future Smile リリース
当シングルは初回生産限定盤A・B・C・SP1・SP2、通常盤A・B・C・金澤朋子卒業記念盤の計9タイプが発売されており、初回生産限定盤A・B・C・SP1・金澤朋子卒業記念盤にはBlu-ray Discが付属している。また、初回生産限定盤SP2には「Future Smile」フリーアングルぐるっと動画ダウンロードカード10種より1種ランダムで封入されている。すべての通常盤には、トレーディングカード（通常盤A：「プラスティック・ラブ」衣裳のソロ10種＋キラ仕様の集合1種よりランダムにて1枚、通常盤B：「Familia」衣裳のソロ10種＋キラ仕様の集合1種よりランダムにて1枚、通常盤C：「Future Smile」衣裳のソロ10種＋キラ仕様の集合1種よりランダムにて1枚）が封入されている。また、金澤朋子卒業記念盤はポニーキャニオンショッピングクラブ限定販売商品である。
THRILL-ING
『THRILL-ING』（スリリング）は、韓国の男性アイドルグループTHE BOYZの6枚目のミニ・アルバムであり、2021年8月9日に発売された。
アマンダ・ピートのピンクな気持ち/ワタシは、Hなオンナのコ
『アマンダ・ピートのピンクな気持ち/ワタシは、Hなオンナのコ』（原題：Whipped）は、ピーター・M・コーエン監督、アマンダ・ピート、ブライアン・ヴァン・ホルト、ジョナサン・エイブラハムズ、Zorie Barber、ジュダ・ドムケ出演の2000年のコメディ映画。
アマンダ・ピートのピンクな気持ち/ワタシは、Hなオンナのコ あらすじ
3人の独身男性が、毎週日曜日に地元のレストランに集まり、お互いのセックスライフについて語り合っていた。
しかし、それぞれがミア（アマンダ・ピート）という美しい女性に恋をしたことで、毎週の儀式は試練となり、かつての強固な友情は危険にさらされることになる。
アマンダ・ピートのピンクな気持ち/ワタシは、Hなオンナのコ 評価
本作は、Rotten Tomatoesで68件のレビューをもとにした総合的な支持率が13％、加重平均が3.17/10となっている。また、CinemaScoreの調査によると、観客の平均評価は、A+からFのスケールで「D+」となっている。
財政錯覚
財政錯覚（ざいせいさっかく、fiscal illusion）とは、国債や公債の発行は将来の租税負担をもたらすがその負担が無いものと人々が錯覚して消費などの経済活動を行なうこと。
小野善康の著書『不況のメカニズム　ケインズ「一般理論」から新たな「不況動学」へ』(中公新書)によると、ケインズは財政政策をすべて租税でまかなう緊縮財政政策では、消費への波及効果は無いことに気づいていたので、公共事業などに必要な資金について公債を持ち出す。公債を発行すればその時点での税負担は無いが将来に増税が待っている。いま取り立てようが将来に取り立てようが国民の生涯設計は同じである。ゆえに、均衡財政でも公債支出でも財政支出の効果は同じである。このことから、小野は「(政府支出増大による乗数効果があると考えた)ケインズ理論は、国民はいま税金を取られなければ、財政赤字がたまって将来同規模の負担があることが自明でも気にしない(財政錯覚)という仮定に立っている」と批判した。
毛刈り
毛刈りとは、動物の体毛を刈ることである。
犬・猫
羊
馬
人間
高度戦術レーザー
高度戦術レーザー（Advanced Tactical Laser、ATL）計画とは、航空機に高エネルギーレーザー兵器を搭載するというアメリカ軍の開発計画の一つである。当初はロッキードAC-130ガンシップに搭載し、市街地やその他の副次被害を最低限に抑えることが重要な領域で、地上標的に対して投入するという計画だった。このレーザーは100kW級の化学酸素ヨウ素レーザー（COIL）である。およそ20kmほどの戦術的な射程を持つものと予期され、総重量はおよそ5,000kgから7,000kgである。本計画は、ブースト段階の敵ミサイル撃墜のために設計された、もっと大規模なシステムである空中発射レーザーとは異なるものである。
高度戦術レーザー 経緯
1996年、ニューメキシコ州フォート・ウィンゲート近くのホワイトサンズ試験場にあるノーザン・アネックスにて、ブルービーム・空対地戦術レーザーがAC-130(AC-X Son of Spectre))航空機から試射された。後にレイセオン社は、同じプラットフォームに高エネルギーマイクロ波兵器を加える契約を締結している。このプラットフォームでは両方のシステムとも同時に実戦投入が可能であるものとされた。
2002年、特別作戦司令部は試作機に積むレーザーシステムの試作品を作るため、ボーイング社のウェスト・ヒルに置かれたレーザーおよび電子光学システム部門との契約に入った。この努力にはボーイングSVS Incの大きな補助があった。
2006年1月18日、アメリカ空軍の第46試験航空団はATL計画に用いるC-130Hハーキュリーズ輸送機をボーイング社に引き渡した。2006年夏にレーザーと航空機の両方が試験を受け、2007年にシステム統合試験に至り、その後に本格的な開発が行われた。
2007年12月4日、レーザーをC-130Hハーキュリーズに搭載する作業が完了し、2008年にデモンストレーションとさらなる試験が準備されていることをボーイングは公表した。
高度戦術レーザー 経緯
空中発射レーザーシステムは、本兵器の「否定可能性」を理由として、普通ならば「手出し無用」とみなされるような標的の攻撃に投入され得るという幾ばくかのおそれがある。このような兵器は従来観測されたことが無いため、その効果も識別・特定するのが困難であり、レーザー攻撃の決定的な証拠になるのは極めてまれであることを意味する。2008年8月13日、ボーイング社はC-130ハーキュリーズ輸送機に搭載された「高エネルギー化学レーザー」の初めての射撃を行ったと公表した。試射はATLビーム制御システムにより管制された。システムは地上標的を探知し「ATLの戦闘管理システムの指示により」発射した。高度戦術レーザーの重量は12,000ポンド、5443.1kgである。ボーイング社は、ニューメキシコ州のカートランド空軍基地に置かれた3フィート四方の標的板にレーザーが命中したと述べている。
高度戦術レーザー 経緯
2008年11月5日の記事によれば、最近の空軍科学諮問委員会の報告において「高度戦術レーザーのテストベッドには運用上の有用性が無い」と意見している。これは必ずしも良いアイデアではないという意味ではないのだが、おそらくはさらなる開発が必要だろうとする内容だった。空軍研究所ではプラットフォームでの試験と開発を引き続き実行する。既存の化学レーザーを固体レーザーに換装しようとの議論が幾度か交わされた。より小型で軽量となる固体レーザーは、もっと小型のプラットフォームでも利用しやすくなることが予想された。既存の化学レーザープラットフォームは、ジッターのような問題を低減するため、より先進的な制御ソフトウェアーと装置の開発のために用いられるとされた。
2009年6月18日、高度戦術レーザーが初の飛行中の射撃に成功したと公表された。レーザーシステムは、第46試験航空団のNC-130H航空機がホワイトサンズ・ミサイル実験場を飛行している際に発射され、地上に置かれた標的板に命中した。
2009年8月30日、ボーイング社とアメリカ空軍は高度戦術レーザー搭載機を用い、空中から地上目標を「撃破」した。
試験成功後、高度戦術レーザー計画は中止されている。
トマス・バーンウォール (第16代トリムルズタウン男爵)
第16代トリムルズタウン男爵トマス・バーンウォール（英語: Thomas Barnewall, 16th Baron Trimlestown、1796年4月14日 – 1879年8月4日）は、アイルランド貴族。
トマス・バーンウォール (第16代トリムルズタウン男爵) 生涯
第15代トリムルズタウン男爵ジョン・トマス・バーンウォールと妻マリア・テリーザ（Maria Theresa、旧姓カーワン（Kirwan）、1824年10月12日没、リチャード・カーワンの娘）の息子として、1796年4月14日にダブリンで生まれた。1814年12月8日、ダブリン大学トリニティ・カレッジに入学した。
1830年、ミーズ県長官を務めた。
1839年10月7日に父が死去すると、トリムルズタウン男爵位を継承した。
1879年8月4日にパーク・レーン38号で死去した。遠戚（7代男爵ロバート・バーンウォールの次男パトリックの子孫にあたる）クリストファー・パトリック・メアリー・バーンウォールが爵位を継承した。
トマス・バーンウォール (第16代トリムルズタウン男爵) 家族
1836年11月3日、トゥイッケナムでマーガレット・ランダリナ・ロッシュ（Margaret Randalina Roche、1872年9月4日没、フィリップ・ロッシュの娘）と結婚、1男1女をもうけた。
比美乃江大橋
比美乃江大橋（ひみのえおおはし）は、富山県氷見市の上庄川河口付近に架かる氷見漁港臨港道路の橋梁（斜張橋）。
比美乃江大橋 概要
2000年（平成12年）3月に完成、同年4月21日に開通した斜張橋。斜めに傾いた主塔が特徴的で、地引網を引き上げる漁師をイメージしたデザインとなっている。
橋名は、万葉集にこの辺りが「比美の江」と詠まれていたことに由来している。
日没後はライトアップされ、春と秋は白色、夏は薄青色、冬は淡黄色に橋を照らす。
カナート西神戸
カナート西神戸（カナートにしこうべ、英語: Qanat Nishikobe）は、エイチ・ツー・オー商業開発が管理・運営するショッピングセンターである。現在はイズミヤショッピングセンター西神戸の名称が多く用いられている。所在地は神戸市西区竜が岡1丁目21番1号。中核店舗はイズミヤ。
アミュレット
アミュレット、アムレット（英語: Amulet）
AMULET - コンピュータのマイクロプロセッサの一銘柄
お守り
インドの漫画
インドの漫画（チトラカター (Chitrakatha)、「絵物語」の意）はアメリカのコミックブックと似た出版形式を持ち、作風の上でも影響を受けているが、インド土着の文化を題材にしたシリーズも高い人気を持っている。
インドの漫画 概要
インドには漫画文化の長い伝統があり、幅広い神話や民話を扱った子供向けコミックブックが長年にわたって読まれてきた。大部数の漫画タイトルも多い。インド産のアメリカ風スーパーヒーローコミックは1980年代後半から1990年代前半にかけてブームを迎えた。このころ漫画は子供の娯楽の中で大きな地位を占めていたが、衛星放送やゲーム産業との競争が始まると漫画市場は急激に縮小した。
主要な漫画出版社にはダイヤモンド・コミックス、ラージュ・コミックス、ティンクル、アマル・チトラ・カターがある。これらの刊行物は複数の言語で印刷され、インド全土に数十万人の読者を持つ。西ベンガル州とケーララ州には独自色の強い漫画文化がある。国産の漫画のほかにも、アメリカのDCコミックス、マーベル・コミックス、カートゥーン・ネットワークの作品が全国的に流通している。2014年にはVIZ Mediaによって日本漫画の現地出版が始められた。
インドの漫画 概要
漫画家の社会的地位は高くない。人気作品でも作者はそれほど注目されず、2000年代に至ってなお記録や研究の数は少ない。その中でもアービッド・スルティ、アナント・パイ、プラン・クマール・シャルマの名はよく知られている。
息の長い人気キャラクターとしては、知恵のある年配男性チャチャ・チョーダリー、「村の愚か者」スパンディ、16世紀の頓智者テナリ・ラマン、『わんぱくデニス』風の女の子ピンキ、小心者のハンターシカリ・シャンブ、『アーチー』風の少年ビルーがいる。スーパーヒーロー・キャラクターでは、厳しい鍛錬を武器にする青年スーパーコマンドー・ドゥルヴァ、犬のマスクを被ったアンチヒーローのドガ、特殊な強化スーツによって能力を得たパルマーヌなどが挙げられる。
インドの漫画 歴史
インドにおける漫画は19世紀後半に多数登場した『アワド・パンチ』や『デリー・スケッチブック』のような風刺雑誌で始まったと考えられている。英国の『パンチ』誌を手本にしたこれらの雑誌は詩や文章と並んで風刺漫画を売り物にしていた。20世紀前半には漫画を掲載する雑誌や新聞がインド各地で盛んに出版された。第一次大戦後の1920年代から30年代にかけて、タミル・ナードゥ州では人気雑誌『アーナンダ・ヴィカタン』『カラナ・パティリカイ』によって漫画文化が定着し、マリのような人気漫画家も現れた。ベンガル地方では子供雑誌『シュクタラ』が1950年代に台頭した。漫画家ナーラーヤン・デブナットはローレル&ハーディにヒントを得た「ハンダ・ボンダ」（1962年）や、スーパーマン風の「バトゥール・ザ・グレート」（1965年）のコミックストリップを同誌に連載した。デブナットはこれらの作品を60年近く描き続けてパドマ・シュリー勲章を受章することになる。
インドの漫画 歴史
純粋なコミックブック出版の先駆けとなったのは、1964年に主要紙の一つザ・タイムズ・オブ・インディアが発刊した『インドラジャル・コミックス』である。内容はザ・ファントム、マンドレイク・ザ・マジシャン、フラッシュ・ゴードン、リップ・カービーのようなアメリカの新聞配信コミックストリップをインドの言語に翻訳したものだった。それらのタイトルは群小の地元出版社によって模倣された。この時期の漫画は裕福な家の子供だけが読むものだったが、それから1990年代に至るまで市場は拡大を続けることになる。それと並行して『インドラジャル・コミックス』は月刊から隔週刊、週刊と成長を続け、1980年代初頭には数10万部を発行していた。
インドの漫画 歴史
漫画史のドキュメンタリー Chitrakatha: Indian comics beyond balloons and panels を撮ったアロック・シャルマは、1960年代の後半に100％インド産の雑誌『アマル・チトラ・カター』（直訳で「不朽の絵物語」）が発刊されたことで漫画発展の第2期が始まったと述べている。形式はアメリカのコミックブックにならった30ページほどのカラー冊子だが、内容的にはインドの神話や歴史、伝記が題材とされており、伝統文化教育の性格が強かった。発行部数は1970年代末に年間500万部に達した。同誌の作者アナント・パイは後にもう一つの長寿雑誌『ティンクル』を発刊し、「パイおじさん」として子供に親しまれた。この時期にはほかにもインド産のコミックブックシリーズが続々と生まれた。1976年に『インドラジャル・コミックス』で生まれたバハードゥルはインドの国情を反映したアクションヒーローとして人気を博した。
インドの漫画 歴史
1980年代に同時代のアメリカ産スーパーヒーロー・コミックが流入し、それに追随したインド産コミックも刊行され始めた。アロック・シャルマによるとこれが第3期に当たる。ジャンルに先鞭をつけたラージュ・コミックス社は、スパイダーマンにヒントを得た1986年のナーグラージュに始まり、ドガやスーパーコマンドー・ドゥルヴァなど後年まで人気を集め続けるキャラクターを生み出した。1980年代には月刊コミックブックが総計で少なくとも550万部発行されていた。出版社は数十社を数え、毎月何百ものタイトルが濫造された。しかし1990年代後半に至ると、ケーブルテレビやインターネットのような別の形の娯楽が普及し、漫画出版は急激に勢いを失った。その中でもラージュ・コミックスやダイヤモンド・コミックス、『アマル・チトラ・カター』などは読者を保持し続けた。
2000年代以降には状況はやや好転し、ヴァージン・コミックスなどの出版社が新たに登場したが、一時の盛況を取り戻すには至っていない。旧来の流通への依存から脱するため、コミックフェアの開催や、電子書籍やアニメ化、マーチャンダイズなどの新しい試みが行われている。コミック出版社の一つコミクス・セオリーは若い世代に漫画を普及させるため「コミックス・イニシアティブ」と銘打って漫画の教育利用、学校での読書活動の推進、ワークショップ開催などを提唱したり、ファンドレイジングイベントの開催やPR動画シリーズの制作を行っている。またこの時期には欧米で大人向けに描かれた漫画を「グラフィックノベル」として一般書の判型で出版する動きがあり、インドでもそれが取り入れられた。インドで最初に「グラフィックノベル」として売られたのはサールナート・バネルジーの『コリドール』（2004年）である。
2011年2月にはインド初のコミックコンベンションが開催された。2012年の概数ではインドのコミック出版は1億ドルの市場規模がある。
ウェブコミックは2000年代初頭から一般的なメディアとなった（インドのウェブコミック参照）。従来の漫画家や出版社とは接点を持たない描き手が手軽に作品を発表する場としてウェブはうってつけだった。伝統的な漫画出版物が子供向けの読み物だったのとは異なり、ウェブコミックでは成人を対象に政治やフェミニズムへの意識向上を訴える作品が多くみられる。作品の露出を高める手段としてはソーシャルメディアが一般的である。
2000年代にアニマックスやカートゥーン・ネットワークのようなチャンネルで放映され始めた日本のアニメはインドの若い世代の心をとらえた。2010年代になると、主流のポップカルチャーやボリウッド映画に対するオルタナティブとして日本の漫画がインドのギーク文化の中に地歩を占めるようになった。多数の日本漫画が翻訳出版され、その影響を受けたインド産コミックブックも刊行されている。
スズキスポーツ (スポーツ用品店)
株式会社スズキスポーツは、東京都渋谷区にある、ラグビー用品専門の販売・卸会社である。
野田哲男
野田 哲男（のだ あきお）は、日本のロボット工学者・情報工学者。大阪工業大学ロボティクス＆デザイン工学部ロボット工学科教授。博士（工学）（奈良先端科学技術大学院大学）。日本ロボット学会フェロー。ワールドロボットサミット2017ものづくり競技委員会委員。システム制御情報学会第68期会長。計測自動制御学会システムインテグレーション部門長。農林水産省スマート農業の実現に向けた研究会委員。
専門は、知能情報学・産業用ロボット（IoT/AI含む）、メカトロニクス、スマート農業（ドローンなど）。
野田哲男 経歴
大阪教育大学附属高等学校(平野校舎)卒業。大阪大学基礎工学部機械工学科卒業。1987年大阪大学大学院基礎工学研究科機械工学専攻博士前期課程修了。2016年奈良先端科学技術大学院大学情報科学研究科情報科学専攻博士後期課程修了、博士（工学）（奈良先端科学技術大学院大学）。三菱電機先端技術総合研究所主席研究員を務めた後、2017年大阪工業大学ロボティクス＆デザイン工学部ロボット工学科に着任。2022年現在、同学科教授。
主な所属学会は、日本ロボット学会、計測自動制御学会など。主な受賞は、日本ロボット学会フェロー、FA財団論文賞(2021)、計測自動制御学会学会賞論文賞、The 45th International Conference on Computers & Industrial Engineering, CIE45 Second Award （論文賞、フランス）、R&D Magazine R&D100 Award 2014（アメリカ）など。
野田哲男 主な研究
また、高校生向けロボットの啓蒙活動の一環として、ロボットアイデア甲子園2019審査委員長（大阪地区予選）を務めている。
ヴィジャイ
ヴィジャイ（Vijay、1974年6月22日 - ）は、インドのタミル語映画で活動する俳優、ダンサー、プレイバックシンガー、フィランソロピスト。南インドで最も収入の多い俳優の一人であり、海外市場でも多くのファンを抱えている。これまでにヴィジャイ・アワード、タミル・ナードゥ州映画賞、南インド国際映画賞など数多くの映画賞を受賞している。
ヴィジャイ 概要
「タラパティ(Thalapathy)」の通称で呼ばれており、「Thalapathy」はタミル語で「大将」を意味する。10歳の時に『Vetri』で子役デビューし、1992年に『Naalaiya Theerpu』で俳優デビューする。『Priyamudan』『Azhagiya Tamil Magan』ではアンチヒーローを演じ、2003年の『Thirumalai』以降はアクションヒーロー路線に進んだ。2005年の『Ghilli』ではタミル語映画として初めて興行収入5億ルピーを記録し、これ以降も多くの作品で成功を収めている。初期のころはアクション映画とマサラ映画をベースにした作品が多かったが、後にスリラー映画に移行して社会問題、環境問題、政治問題を題材にした作品を中心に活動するようになった。インターナショナル・ビジネス・タイムズはヴィジャイのキャリアを「一貫したボックスオフィス・パフォーマー」と評価しており、「インド映画の顔」とも呼ばれている。トレード・アナリストの多くは「平均的な内容の映画であっても、ヴィジャイは（興行収入を）引き上げることができ、彼にとって平均的な主演作であっても莫大な興行収入を得ることができる」と分析している。
ヴィジャイ 概要
インドで最も人気のあるセレブリティの一人であり、駐チェンナイ米国総領事館の「V go Green」キャンペーンやチェンナイ・スーパーキングスのアンバサダーなど映画以外の分野でも活動している。フォーブス・インディアの「セレブリティ100」に複数回ランクインした他。Twitter・Googleで最もツイート・検索された俳優としても記録されている。
ヴィジャイ 生い立ち
1974年6月2日にマドラスで生まれ、「ジョーセフ・ヴィジャイ・チャンドラシェーカル(Joseph Vijay Chandrasekhar)」と名付けられた。父S・A・チャンドラシェーカルはタミル語映画の監督、母ショーバ・チャンドラシェーカルはプレイバックシンガーとして活動していた。ヴィディヤという妹がいたが、2歳で夭折している。彼女の死はヴィジャイに大きな影響を与えており、ショーバによると話好きで悪戯好き、そして行動的だったヴィジャイはヴィディヤの死後は無口になったという。ヴィジャイは後年立ち上げた映画製作会社の名前を、ヴィディヤと自分の頭文字をとってV・Vプロダクションと命名している。2005年に出演した『Sukran』には、ヴィディヤの写真を登場させている。
ヴィジャイはコダンバッカムのファティマ・マトリカレイション・ハイスクールに通い、その後はヴィルガンバッカムのバーラロク・マトリカレイション・ハイアー・セカンダリースクールを経て、ロヨラ大学チェンナイ校でビジュアルコミュニケーションの学位を取得した。彼は大学は卒業せず、俳優を目指すために中退している。
ヴィジャイ キャリア
1984年、10歳の時に『Vetri』で子役デビューし、続けて『Kudumbam』『Vasantha Raagam』『Sattam Oru Vilaiyattu』『Ithu Engal Neethi』に出演した他、1985年には『Naan Sigappu Manithan』でラジニカーントと共演している。ヴィジャイは1980年代のイーストマン・カラー、1990年代のカラー映画という2つの旧式映像形式の映画に出演していた。
ヴィジャイ キャリア
ヴィジャイは父の監督作品で子役としてキャリアを磨いた後、1992年に『Naalaiya Theerpu』で主演デビューを果たした。1993年には『Sendhoorapandi』でヴィジャヤカーントと共演したが、興行成績は芳しくなかった。1994年の『Rasigan』は主演映画として初めて興行的な成功を収めたが、批評家からは酷評されている。同作は初めてヴィジャイに「Ilaya Thalapathy（若大将）」の通称がクレジットされた作品でもあり、その後のキャリアの中でファンやメディアの間でも使用されるようになった。1995年には『Deva』『Rajavin Parvaiyile』に出演し、『Rajavin Parvaiyile』ではアジット・クマールと共演した。『Deva』では危険なスタントに挑戦し、興行的な成功を収めた。同年8月には『Vishnu』に出演し、『ベルエアのフレッシュプリンス』のウィル・スミスのような耳栓付きの衣装を着て注目を集めたが、続けて出演した『Chandralekha』では平凡な興行成績に終わった。1996年に出演した『Coimbatore Mappillai』は興行的には成功したものの、批評家からの評価は芳しくなかった。1990年代半ばにはロマンティック・ヒーローの地位を確立し、多くの作品でユニークな演技スタイルが批評家から高く評価された。出演作の中にはカルト的人気を集める作品も存在する。
ヴィジャイ キャリア
1996年にヴィクラマンの『Poove Unakkaga』で初めて批評家から演技を絶賛された。また、ヴィジャイにとってのブレイクスルーとなり、同作をきっかけにスター俳優の地位を築いた。同年に出演した『Vasantha Vaasal』『Maanbumigu Maanavan』『Selva』も成功を収めた。1997年に出演した『Kaalamellam Kaathiruppen』では頭でっかちの女性と恋愛バトルを繰り広げる男性を演じて好意的な評価を集め、『Love Today』では女性を盲目的に愛し、苦悩を経て愛を犠牲にする男性を演じて絶賛された。シヴァージ・ガネーサン、シムランと共演した『Once More』では復讐を果たそうとする女性に追われるビジネスマンを演じて演技を高く評価された。マニラトナム製作の『Nerrukku Ner』ではスーリヤと共演し、義理の家族間の争いを描いた同作は高い評価を得た。『Kadhalukku Mariyadhai』では大学生役を演じ、タミル・ナードゥ州映画賞 主演男優賞を受賞している。1998年には『Ninaithen Vandhai』で三角関係に悩む男性、『Priyamudan』で独占欲の強い恋人を演じて両作とも高い評価を得た。同年発行のニュー・ストレーツ・タイムズでは『Priyamudan』でのアンチヒーロー的なヴィジャイの演技を「一味違ったラブストーリー」と絶賛しており、インディア・トゥデイは『Priyamudan』をヴィジャイの演技におけるランドマーク的作品として評価している。この他、『Nilaave Vaa』ではヒンドゥー教徒の少女に恋するクリスチャンの青年を演じている。1999年にエリルの監督デビュー作『Thulladha Manamum Thullum』に出演し、同作は200日以上上映されタミル・ナードゥ州映画賞 作品賞を受賞した。この他に『Endrendrum Kadhal』『Nenjinile』『Minsara Kanna』に出演している。
ヴィジャイ キャリア
2000年以降はエンターテインメント性の高い作品への出演が多くなり、ヴィジャイのキャリアに変化が起きた。25本目の主演作となった『Kannukkul Nilavu』では記憶喪失のミュージシャンを演じ、『Kushi』ではエゴイストな恋人、『Priyamaanavale』では非インド文化を背景に持つ在外インド人の夫を演じ、それぞれ興行的な成功を収めた。2001年にシッディーキーの『Friends』ではスーリヤと共演し、ボクサーを演じた『Badri』、恋に生きる医者を演じた『Shahjahan』と共に興行的な成功を収めた。2002年には『Thamizhan』でボリウッドのプリヤンカー・チョープラーと共演し、コックを演じた『Youth』、弟の仇を討とうとする兄を演じた『Bagavathi』と共に興行的な成功を収めた。2003年には『Vaseegara』『Pudhiya Geethai』に出演している。同年8月に出演した『Thirumalai』は、ヴィジャイのキャリアにとって転機を迎えた作品とされている。
ヴィジャイ キャリア
2004年に出演した『Udhaya』は、1998年に企画が始まり2002年から撮影が行われたものの、2004年まで公開が延期されていた。テルグ語映画『Okkadu』をリメイクしたダーラニーの『Ghilli』ではプラカーシュ・ラージ、トリシャー・クリシュナンと共演し、公開日数200日間を記録した。また、タミル語映画として初めて国内興行収入5億ルピーを記録するヒット作となった。タミル語映画では1999年のラジニカーント主演作『パダヤッパ いつでも俺はマジだぜ!!』が3億ルピーの興行収入を記録して以来、同作の興行成績がヒット作の基準となっていた。また、ケーララ州では非マラヤーラム語映画作品の歴代興行成績第1位となり、同時期公開の主流マラヤーラム語映画を上回る興行成績を記録したとされている。マレーシアでは50万ドルの興行収入を記録しており、これはM・G・ラーマチャンドラン主演作、ラジニカーント主演作以外のインド映画としては初となる記録だった。さらに1969年のM・G・ラーマチャンドラン主演作『Adimai Penn』の公開第1週観客動員数を上回る記録を達成した。批評家からも好意的な評価を得ており、ザ・ヒンドゥーは「今日の大衆が共感するヒーローであるヴィジャイと、比類なき悪役であるプラカーシュ・ラージが共演する『Ghilli』は勝利の道に進んだ」と批評している。同作で主人公ヴェルー（ヴィジャイ）がムトゥパーンデー（プラカーシュ・ラージ）から逃れるためにダナラクシュミ（トリシャー・クリシュナン）を人質にしたシーンは、後にシャー・ルク・カーン、ディーピカー・パードゥコーン主演の『チェンナイ・エクスプレス 〜愛と勇気のヒーロー参上〜』でオマージュされた。
ヴィジャイ キャリア
『Ghilli』の成功後には『Madhurey』『Thirupaachi』に出演し、2005年2月には父が監督した『Sukran』にカメオ出演している。同年後半には『Sachein』でジェネリヤ・デソウザ、『Sivakasi』でアシン・トーットゥンカルと共演し、両作とも興行的な成功を収めた。『Sachein』では楽天的な若者サチエンを演じて批評家から好意的な評価を得ており、ザ・ヒンドゥーは「ヴィジャイはサチエン役として評価を集め、映画ファンをとても楽しませる映画になっている」と批評している。2006年にはテルグ語映画『Athanokkade』のリメイク作品『Aathi』に出演し、平均的な興行成績を記録した。2007年にテルグ語映画『Pokiri』をリメイクしたプラブデーヴァーの『Pokkiri』に出演し、同年のタミル語映画年間興行成績第2位となり、ケーララ州ではタミル語映画として初めて上映日数100日間を記録した。同作は高く評価され、Sifyは「ユーモアとアクションシークエンスが続く限り楽しめる作品」と批評している。また、当時のヴィジャイのキャリアの中で最も興行的に成功した作品だった。
ヴィジャイ キャリア
2007年に『Azhagiya Tamil Magan』に出演し、キャリアの中で初めて一人二役を演じた。ヴィジャイは主人公及び悪役を演じ、一定の興行成績を収めた。2008年にはヴィジャイTVアワードのピープルズ・チョイス・スーパースター・アワードを受賞し、BBCからは「ロマンスとアクションが上手く融合した作品」と批評され、国際的にも高い評価を得た。同作の国外興行収入は104万3000ドルを記録し、2007年の年間国外興行成績第1位にランクインした。スクリーン・デイリーは『Azhagiya Tamil Magan』がマレーシアの2007年アジア映画興行収入ヒットチャートのトップ10入りを果たしたと報じている。2008年にダーラニーの『Kuruvi』に出演し、同作はsifyから「大衆向けのスーパーヒーロー映画」と評価され、イギリスでは同年公開のタミル語映画の中で最も興行的な成功を収めた作品になった。2009年にはネオ・ノワールの『Villu』で再び一人二役を演じたものの、批評家からの評価は平凡なものだった。B・バーブシヴァンの『Vettaikaaran』では同年公開のタミル語映画年間興行成績第1位にランクインしている。『Vettaikaaran』は成功したものの、『Azhagiya Tamil Magan』『Kuruvi』『Villu』の興行収入は平均的な結果に終わっている。ただし、これらの作品は海外市場で大きな成功を収め、ヴィジャイを海外市場に売り出す効果を生んだ。2010年には50本目の主演作となる『Sura』に出演し、インドネシアン・タイムズは「ヴィジャイのダンスとスーパーヒーロー・スタントによって、『Sura』はトップになった」と批評している。同作は製作費を回収できたものの、ヒンディー語圏への衛星放送権を売却したため収益は上がらなかった。ただし、ソニー・マックスのターゲット視聴率は歴代最高を記録している。
ヴィジャイ キャリア
2011年にマラヤーラム語映画『Bodyguard』をリメイクしたシッディーキーの『Kaavalan』に出演した。同作は観客と批評家から好意的な評価を得ており、興行収入10億2000万ルピーを記録するなど興行的にも成功を収めている。また、上海国際映画祭で上映され、中国でも興行的な成功を収めた。ディーワーリー期間中にはモーハン・ラージャーの『Velayudham』に出演した。同作は2011年年間興行成績上位作品となり、興行的な成功を収めた。ヴィジャイにとっては3作目のスーパーヒーロー映画であり、彼の衣装と戦闘スタイルは『アサシン クリードシリーズ』との類似が指摘されており、批評家からは「役柄に適していた」と批評されている。
ヴィジャイ キャリア
2012年に『きっと、うまくいく』をリメイクしたシャンカルの『Nanban』に出演し、興行的に大きな成功を収めた。同作はメルボルン国際映画祭でも上映され、ヴィジャイの演技は高く評価され、カマル・ハーサンからも絶賛されている。上映日数は100日間を記録し、興行収入も15億ルピーを記録している。ボリウッド映画『Rowdy Rathore』ではカメオ出演しており、54本目の主演作となるA・R・ムルガダースの『Thuppakki』では混合的な評価を受けた。『Thuppakki』の興行収入は10億ルピーを超え、『ボス その男シヴァージ』『ロボット』に続いて興行収入が10億ルピーを超えた3作目のタミル語映画となった。同作は当時のヴィジャイのキャリアの中で最高額の興行収入を記録し、ロシアの映画祭でも上映された。同年8月にA・L・ヴィジャイの『Thalaivaa』が公開され混合的な評価を受け、タミル・ナードゥ州では海外市場よりも遅れて公開された。同作は海外市場で興行的な成功を収めている。
ヴィジャイ キャリア
2014年に『ジッラ 修羅のシマ』でカージャル・アグルワール、モーハンラールと共演し、興行的な成功を収めた。A・R・ムルガダースの『カッティ 刃物と水道管』ではサマンタ、ニール・ニティン・ムケーシュと共演して高い評価を得た。同作では泥棒と理想主義者の一人二役を演じ、ロサンゼルス・タイムズは同作を「スタイルの成功」と表現している。興行収入は15億ルピーを記録し、同年のタミル語映画年間興行成績第2位にランクインした。
ヴィジャイ キャリア
2015年にはチンブー・デーヴァンの『Puli』に出演した。デーヴァンは2011年から「現代を舞台にしたファンタジー映画」を製作していることが報じられ、「Maareesan」のタイトルで同年後半に撮影が開始される予定だったが、10月に製作費超過を理由にUTVモーション・ピクチャーズが製作を離れ、新たにアースカル・フィルムズが製作に参加した。後にデーヴァンが参加する他の企画が進む中で「Maareesan」の製作は中止されたが、2013年に企画が再開され、デーヴァンがヴィジャイに脚本を見せたところ、ヴィジャイは脚本に興味を抱いて企画に参加した。ヴィジャイの参加に伴い、彼の広報担当スタッフのP・T・セルヴァクマールと、ケーララ州でヴィジャイ主演作の配給を手掛けていたサメーン・フィルムズのシブーが新たに製作に加わった。2人は新たな製作会社SKTフィルムズを設立し、ムルガダースの『カッティ 刃物と水道管』の撮影終了後に製作を開始することを発表した。『Puli』は批評家から賛否両論となったが、ヴィジャイについては新たなジャンルに挑戦した点を高く評価されており、同作の興行収入は15億ルピーを記録した。デーヴァンは漫画家でもあり、同作の半妖という設定は『犬夜叉』をベースにしており、ヴィジャイは虎の歯と青い目を持つ「タイガー・デーモン」を演じた。シドニー・モーニング・ヘラルドはヴィジャイの演技を絶賛しており、IBタイムズは「『Puli』は海外市場で成功を収め、インド映画の標準を国際的なレベルに引き上げた記念碑的作品の一つ」と評価している。
ヴィジャイ キャリア
2014年9月にカライプリ・S・タヌーはヴィジャイが主演、アトリーが監督を務める映画の契約を結んだ。映画のタイトルは複数の案が検討された後、2015年11月に『Theri』に決定し、「全体の70%が完成している」と発表された。ディリープ・スッバラーヤンが手掛けたアクションシークエンスの撮影はチェンナイで発生した洪水被害の影響で一時中断されたものの、1か月間にわたり撮影された。12月にはハリウッドのアクション振付師カロヤン・ヴォデニカロフが参加してクライマックスシーンの撮影が行われたが、撮影地は天候不順で撮影ができなくなった中国に代わりバンコクで行われ、続けてチェンナイの工場に作られたセットでも撮影が行われた。『Theri』は2016年4月に公開され、批評家や観客から混合的な評価を受け、残忍なバイオレンス描写があるものの「U」認証されており、冗長で予測可能なストーリー展開がされている。同作は2016年公開のタミル語映画年間興行成績第2位にランクインしており、ヴィジャイ主演作として興行収入10億ルピーを超えた2本目の作品となった。
ヴィジャイ キャリア
2017年はバーラサンのマサラ映画『Bairavaa』でキールティ・スレーシュと共演した。ヴィジャイは『Azhagiya Tamil Magan』以来10年振りにバーラサンの企画する低予算映画『Bairavaa』の企画に参加し、アクションシーンやヴィジャイの演技が高く評価され、興行収入11億5000万ルピーを記録するヒット作となった。フォーブス・インディアは同年公開の『Bairavaa』から『マジック』までの作品が全てヒットしていることから、ヴィジャイを「不断のヒットメーカー」と評しており、同年7月に開催されたビハインドウッズ・ゴールドメダル授賞式では1996年以降のタミル語映画での活動が評価され、「サムラート・オブ・サウスインディア・ボックスオフィス・メダル」を受賞した。61本目の主演作となるアトリーの『マジック』ではサマンタ、カージャル・アグルワール、ニティヤ・メーノーンと共演した。ヴィジャイは『Theri』成功後の2016年9月にテナンダル・スタジオと契約を結び、企画を進めていた。同作でヴィジャイは奇術師を演じたが、役作りとして北マケドニアのゴーゴーレクイエム、カナダのラーマン・シャルマ、ブルガリアのダニー・ベレフからマジックを学んでいる。また、医師も演じており、このキャラクターは2ルピーで患者を診療したボーディナーヤッカヌールの実在の医師バーラスブラマニアンをモデルにしている。この他に1970年代の主人公の父も演じるなど、一人三役を演じている。『マジック』からヴィジャイの通称が「Ilayathalapathy（若大将）」から「Thalapathy（大将）」に変更されたが、これは彼が演じたヴェトリマーランが劇中で「大将」と呼ばれていたことに由来する。ディーワーリーの時期の10月18日に公開された『マジック』は批評的・興行的に成功を収め、ヴィジャイ主演作として初めて興行収入25億ルピーを記録するヒット作となった。ヴィジャイはナショナル・フィルム・アワードUKの主演男優賞にノミネートされ、『マジック』は外国語映画賞を受賞している。また、同作は日本でも限定上映され、ヴィジャイ主演作として『Kaavalan』『Puli』に続いて中国で公開され、韓国の富川国際ファンタスティック映画祭でも上映された。
ヴィジャイ キャリア
成功を収めた『マジック』だったが、ヴィジャイが物品サービス税やデジタル・インディアを批判するシーンに対しては、インド人民党や全インド・アンナー・ドラーヴィダ進歩党(AIADMK)から批判の声が挙がった。これらの政党は該当シーンの削除を要求したが、対立政党やタミル語映画関係者から「表現の自由に対する攻撃」と批判を浴びた。また、タミル・ナードゥ州政府医師協会など複数の団体からも、「政府が運営する病院で働く医師を揶揄するシーンが存在する」として批判の声が挙がった。これに関連して、インド医師会の医師が製作者に損害を与えることを目的として、海賊版ウェブサイトに『マジック』のリンクを共有し、医療従事者に映画をボイコットするように呼びかけるなどの騒動が起きた。
ヴィジャイ キャリア
62本目の主演作はムルガダース監督作品の政治映画『サルカール 1票の革命』で、キールティ・スレーシュと共演した。同作は2018年のディーワーリーの時期に公開されたが、タミル・ナードゥ州政府からは政府を標的として国民を政治的に扇動したこと、ヴァララクシュミ・サラトクマールが演じる悪徳政治家の名前「コマラヴァッリ」が元州首相J・ジャヤラリターの本名だったことから、「彼女の名誉を侮辱した」として批判された。また、AIADMK幹部が上映館前で抗議活動を行い、ヴィジャイのバナーが壊される被害も生じた他、同党は製作会社サン・ピクチャーズ（元州首相M・カルナーニディの大甥カラニティ・マランが所有する会社）を批判している。これに対して、ラジニカーントやカマル・ハーサンなど複数の俳優が「言論の自由への攻撃」として映画製作者への支持を表明した。最終的に政府から訴訟を起こされる可能性があったため、映画製作者は問題になったシーンの削除とオーディオトラックでコマラヴァッリへの言及を削除することを決定した。『サルカール 1票の革命』は複数の興行成績を塗り替え、公開2日間で100カロール・クラブ入りを果たした。ハリウッド・リポーターはヴィジャイについて、政治ドラマの中で「格好良さ」を持つ男と評している。また、同作の成功とメディアでの注目度の高さを受け、インド選挙管理委員会は他人が自分に成り済まして投票した場合、投票用紙を取り戻して投票し直すことができることを周知させた。『サルカール 1票の革命』の興行収入は25億ルピーを記録し、スペイン、フランス、日本でも公開された。
ヴィジャイ キャリア
63本目の主演作はモーハン・ラージャーまたはペララスの監督作品になると報じられたいたが、実際に選ばれたのは『Theri』『マジック』を手掛けたアトリーの監督作品だった。この作品はフットボールを題材としたスポーツ映画『ビギル 勝利のホイッスル』として製作が進められ、ヴィジャイはフットボールの特別なトレーニングを受け、競技シークエンスの振付はエイミー・マクダニエルとジャスティン・スキナーが手掛けた。エイミー・マクダニエルは『ペレ 伝説の誕生』『ミリオンダラー・アーム』『13の理由』の競技シークエンスの振り付けを手掛け、ジャスティン・スキナーはイギリスのフットボール選手として活動していた。主要キャストにはナヤンターラ、助演キャストにはヴィヴェークとアーナンダラージが起用されている。ヴィジャイにとってヴィヴェークとは『Kuruvi』以来、ナヤンタラとアーナンダラージとは『Villu』以来の共演となった。『ビギル 勝利のホイッスル』は2019年に公開され、2010年代最後のヴィジャイ主演作となった。批評家からの評価は低く、唯一評価されたのはヴィジャイが演じた老ギャングスターの描写のみだった。一方で興行収入は30億ルピーを超え、公開3か月目で2019年タミル語映画年間興行成績第1位を記録し、同時にヴィジャイのキャリアの中で最高額の興行成績を記録した。また、エジプト、ヨルダンで公開された最初のタミル語映画となった。
ヴィジャイ キャリア
2019年8月にローケーシュ・カナガラージはヴィジャイ主演の新作映画を監督することをTwitterで明かし、12月30日に『マスター 先生が来る!』のファーストルックポスターが公開された。同作は2020年4月公開予定だったが新型コロナウイルス感染症の流行に伴い延期され、2021年1月13日にタミル語版、テルグ語版、ヒンディー語版が公開された。アラブ首長国連邦では公開2日間で興行収入140万ドルを記録し、同国では『ワンダーウーマン 1984』『TENET テネット』を上回る収益を上げた。カナダ・アルバータ州の国際映画祭でも上映されている。批評家からの評価は混合的で、イースタン・アイは「アクション大作だが、上映時間が長過ぎる」と批評している。一方、興行収入は30億ルピーを記録しており、トレード・アナリストは『マジック』『サルカール 1票の革命』『ビギル 勝利のホイッスル』『マスター 先生が来る!』の合計興行収入は100億ルピーを超えていると分析している。
ヴィジャイ キャリア
2020年12月にネルソン・ディリープクマールがヴィジャイの65本目の主演作を監督することが発表された。プージャー・ヘーグデーが共演し、アニルド・ラヴィチャンダルが映画音楽を手掛けることが明かされ、2021年6月21日に『Beast』のファーストルックポスターが公開された。同作は2022年にタミル語版、マラヤーラム語版、ヒンディー語版、テルグ語版が公開される。
ヴィジャイ キャリア
2012年のボリウッド映画『Rowdy Rathore』のダンスシークエンス「Chinta Chinta」でボリウッド初出演を果たしたヴィジャイは、ヒンディー語圏の観客から好意的な反応を得た。ヴィジャイ主演作の大半は、ヒンディー語圏ではゴールドマインズ・テレフィルムズが吹替作業を手掛け、ソニー・マックス・ヒンディーTVチャンネルで放送されている。2017年公開の『マジック』はボリウッド映画にとっての脅威となり、海外市場では『Golmaal Again』『シークレット・スーパースター』よりも収益を上げ、アラブ首長国連邦でも両作を上回る9000万ルピーの興行収入を記録した。2017年7月にリシュティ・シネプレックスで放送された『Dangerous Khiladi 3』（『Vettaikaaran』のヒンディー語吹替版）、『Policewala Gunda 2』（『Jilla』のヒンディー語吹替版）がそれぞれ視聴率ランキング第1位、第3位にランクインし、ソニー・マックス・ヒンディーTVチャンネルで『Sura』が視聴率ランキング第5位にランクインしている。同年末には『Khaki Aur Khiladi』（『Kaththi』のヒンディー語吹替版）が公開され、ジー・シネマ・ヒンディーTVチャンネルででも放送された。『サルカール 1票の革命』は『SANJU サンジュ』の記録を塗り替えて当時のインド映画歴代最高額の興行収入を記録し、『同意』『Gold』『Thugs of Hindostan』を抑えて2018年インド映画年間興行成績第1位にランクインしている。『Vijay The Master』（『マスター 先生が来る!』のヒンディー語吹替版）はジー・シネマで視聴率ランキング第2位にランクインしており、IMDbでは2021年のインド映画トップ10の第1位にランクインしている。
『ジッラ 修羅のシマ』のテルグ語版にはスレーカ・ヴァーニー、L・B・シュリーラーム、ブラフマーナンダムが出演する新規カットが追加された。『サルカール 1票の革命』と『Whistle』（『ビギル 勝利のホイッスル』のテルグ語吹替版）はそれぞれテルグ語圏で1億8000万ルピー、2億ルピーの興行収入を記録し、『マスター 先生が来る!』のテルグ語版はアーンドラ・プラデーシュ州とテランガーナ州で2億ルピー以上の興行収入を記録した。
ヴィジャイは映画で高い演技力や歌唱力を披露する他、ダンスシークエンスでは高度なダンスパフォーマンスを披露している。彼は映画での演技とダンスパフォーマンスで国際的な評価を得ており、ダンスミュージックビデオはYouTubeで多くの再生回数と「いいね!」を記録している。彼のダンスで人気が高いのは『Thirumalai』『Ghilli』『Azhagiya Tamilmagan』『Kuruvi』『Villu』『Sura』でのダンスパフォーマンスである。『マジック』のミュージック・ナンバー「Aalaporan Tamizhan」は各国のインド系移民と在外インド人の間で人気を集め、『Kaththi』のミュージック・ナンバー「Selfie Pulla」はルーマニアを始めとするヨーロッパ諸国や中国で人気を集めた。『マスター 先生が来る!』のミュージック・ナンバー「Vaathi coming」はラヴィチャンドラン・アシュウィンやデビッド・ワーナーなどのスポーツ選手がダンスを真似するなど社会現象になり、カナダの少年ダンスグループが「Vaathi coming」に合わせてダンスを披露したことも話題になった。サイ・パラヴィもヴィジャイのダンスの大ファンで、彼のダンスステップを真似していたと語っている。
ヴィジャイ 俳優以外の活動
2007年6月22日、ヴィジャイは自身の誕生日にエグモアの総合病院の新生児に金の指輪をプレゼントした。2008年5月には児童の学校退学防止を啓蒙する短編公共サービスビデオ『Herova? Zerova?』に出演している。
ヴィジャイ 俳優以外の活動
ヴィジャイはスリランカ内戦末期の2008年に、スリランカ政府によるタミル人への弾圧に抗議するために複数回にわたりハンストを行った。彼はナディガル・サンガムやタミル語映画のスタッフたちが主催するハンストに参加し、11月16日には8時間のハンストを実施した。チェポックで行われたハンストには父S・A・チャンドラシェーカル、母ショーバ・チャンドラシェーカルも参加し、同時にヴィジャイのファンもティルネルヴェーリ、ティルチラーパッリ、プドゥコーッタイ、マドゥライ、イーロードゥ、ヴェールール、ダルマプリでハンストを行った。ヴィジャイはハンストについて「これはスリランカで苦しむタミル人への支持を示すための努力です。私はこの抗議運動に参加できたことを光栄に思います」「私たちはスリランカに行き、タミル人のために戦うことはできません。この抗議運動は、彼らへの強い支持を示すための試みなのです」と語っている。2013年にはスリランカ政府によるタミル人への戦争犯罪に抗議するため、ナディガル・サンガム主催のハンストが行われたが、ヴィジャイは『Thalaivaa』撮影のためオーストラリアに滞在していたため参加しておらず、これについて「私は『Thalaivaa』撮影のためオーストラリアにおり、ハンストに参加できませんでした。この運動に参加できなかったことを後悔しています」とコメントしている。
ヴィジャイ 俳優以外の活動
2009年7月に社会福祉団体「ヴィジャイ Makkal Iyakkam (VMI/ヴィジャイ People Organization)」を設立し、ヴィジャイは同団体を通して慈善活動を行うようになった。サイクロン・ターニが発生した際には、VMIがカダルールのカミヤンペッタイで救援キャンプを作り、被災者にコメを提供した。2012年7月8日にはチェンナイでイーヤダラパティ・ヴィジャイ教育賞の授賞式が行われ、受賞者の学生にヴィジャイが賞を授与している。2014年11月には、喫茶店のオーナーの娘がコダンバッカムの私立大学に進学するための支援を行った。