hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
上原牧人
上原 牧人（うえはら まきと、1998年11月20日 - ）は、沖縄県那覇市出身のプロサッカー選手。Jリーグ・サガン鳥栖所属。ポジションはDF。
上原牧人 来歴
那覇西高校では2年次と3年次に全国高等学校サッカー選手権大会に出場した。高校卒業後は城西国際大学に進学。
2020年7月22日、2021年シーズンからのFC琉球加入内定、および特別指定選手承認が発表された。8月16日、J2第12節のザスパクサツ群馬戦で後半途中から出場しJリーグデビュー。11月1日、J2第30節の大宮アルディージャ戦でJリーグ初ゴールを決めた。
2021年よりFC琉球に正式加入。3月14日、J2第3節のザスパクサツ群馬戦で後半途中から出場しプロデビューを果たしたが、約一か月後の
同年4月9日に負傷。右大腿二頭筋肉離れで、全治約8週間の診断を受けた。さらに復帰後の7月16日には練習中に再び負傷。顔面骨折で復帰見込み約4週間の診断を受けた。このためシーズンを通して10試合の出場にとどまった。
2022年シーズンは、は一転して大きな負傷もなくチームの主軸として出場を続けた。
徳田恵一
徳田 恵一（とくだ けいいち）は、日本の情報工学者。名古屋工業大学教授、名古屋工業大学国際音声技術研究所代表。音声合成開発などを行い、音声情報学研究功績で紫綬褒章受章。文部科学大臣表彰科学技術賞等受賞。
徳田恵一 人物・経歴
愛知県立明和高等学校卒業後、1984年名古屋工業大学工学部電子工学科卒業。1989年東京工業大学大学院総合理工学研究科物理情報工学専攻博士後期課程修了、工学博士、東京工業大学工学部電気電子工学科助手。1996年名古屋工業大学知能情報システム学科助教授。2001年カーネギーメロン大学言語技術研究所客員研究員。2004年名古屋工業大学大学院情報工学専攻教授。エジンバラ大学名誉教授、Google（London）客員研究員も務め、名古屋工業大発ベンチャー株式会社テクノスピーチ創業者で、同社代表取締役CEO兼CTOでもある。専門は音声言語、マルチモーダル情報処理、音声合成。
MILE SHARE
株式会社MILE SHARE（マイルシェア）は、北海道札幌市に本社を置き、マイレージサービス（マイル）やポイントのシェアリングサービス「MileShare」を運営する旅行業者。
MILE SHARE 概要
同社が展開するシェアリングフライトサービス「MileShare」は、第三者に譲渡可能な海外航空会社のマイルを保有しているユーザーと、航空券を取得したいユーザーをオンデマンドでマッチングさせるウェブサービスを提供している。
航空券を取得したいサービス利用者を「マイルシェアユーザー」、マイルの提供者を「マイルプロバイダー」と呼んでいる。
2021年4月時点で、国内のマイルプロバイダーは募集していない。
同社のサービスに違法性はあるか？の議論については、航空会社の規約違反に該当するかが論点であり、法律違反ではないとの指摘がある。
揖斐川町役場
揖斐川町役場（いびがわちょうやくば）は、地方公共団体である岐阜県揖斐郡揖斐川町の組織が入る施設（役場）。
アートメイク
アートメイク（英：permanent makeup、パーマネント・メークアップ）は、タトゥーの施術の一種。皮膚に針で色素を注入し、眉やアイライン、唇などを描く瘢痕の再建などの医療目的で行う場合、パラメディカルピグメンテーション（英：paramedical-pigmentation）と呼ばれる。
アートメイク 概要
アートメイクとは、人の皮膚に色を入れる施術をいう。※入れ墨(タトゥー)を含む
専用の針、マシンを用いて表皮に色素を注入する。注入部位は表皮だが、色素が定着するのは真皮浅層（上層）である。パラメディカルピグメンテーションの場合、真皮中層まで色素を注入することもある。
アートメイクは表皮に色素を入れるため、ターンオーバーによって時間の経過とともに色素が体外へ排出され、次第に色が薄くなる点が刺青との違いであり、
アートメイクの持続期間には個人差があるが、1～3年が平均となる。
刺青は表皮よりさらに深い真皮に色素を入れるため、ターンオーバーで薄くなることはなく、半永久的に色素が残る。
1回で色素が定着するわけではなく、最低２回の施術が必要である。
アートメイクを施術できるのは、医師免許や看護師資格、准看護師資格を所有する医療従事者のみ。
歯科医師はリップアートのみ施術可能。
看護師や准看護師は、クリニックに常駐している医師の管轄のもとでのみ施術を行える。
アートメイク 概要
施術部位は主に眉、睫毛の付根（アイライン）、唇（リップ）である。眉では「眉頭：眉山：眉尻」のバランスを考慮するなどしてデザインを決定する。アイラインは患者が目を閉じた状態で、睫毛の隙間を埋めるように色素を注入する。リップでは「色の濃度を上げる、輪郭を明確にする、形を整える」などのデザインを施す。他には額の生え際、頭皮、ホクロ、手相、乳輪などがある。
「アートメイク」という用語は日本固有の呼称である。。海外では主に下記の呼称が用いられる。
韓国と中国では「半永久化粧」と称される。
普及度が低かった時期の医療機関の資料では「目元の入れ墨」と表現されていた例も見られる。また、眉のアートメイクを「眉アート」「眉タトゥー」と表現することもある。
従前は「芸術的なメイク」あるいは「高度なメイク」を、アートメイクと称することもあった。1975年に創業し、NHKをはじめとする各放送局・出版社などのメイクを手がける『アートメイク・トキ』の社名は、その一例である。現在、こうしたメイクには「アーティスティックメイク」などの呼称が用いられる。
マシンと手彫りで行う。
アートメイクの色素には金属（酸化鉄）が含まれている。この酸化鉄がMRI検査で発熱し、熱傷を起こす可能性も指摘されている。しかし、人間の体内を流れる血液中にも鉄分は含まれているため、色素に含まれる程度の微量な酸化鉄に神経質になる必要はないとされている。科研助成事業の報告では「有意な変化は見られなかった」とされる（つまり、この報告に従えば熱傷を起こす可能性は低いと考えられる）。
とはいえ熱傷や熱感を認めるリスクはゼロではないため、MRI検査を受けるときには事前申告することが好ましいです。
アートメイク 医師法の適用をめぐる議論
「アートメイクは医療か否か」が従前より（遅くとも平成12年から）議論されている。ここでは、その議論の参考となる事例を列記する。
平成12年5月18日、警察庁生活安全局生活環境課長が、厚生省健康政策局医事課長にあて、疑義（質問）を提起した。疑義は3項目あり、うち2つ目の要旨が「非医師の従業員によるアートメイクの施術は、医師法に違反するか」というものであった。これに対して厚労省は「業として行えば医業に該当する」と回答している。
この事件においては、大阪高裁による2審でアートメイクへの言及がなされた。検察側が主張した「アートメイクは医師法の規制対象である」「タトゥーのみを対象外にすれば不合理である」という内容である。これに対し大阪高裁は「アートメイクは美容整形の概念に包摂し得る」「患者の身体の改善、矯正を目的とした広義の医療と見なすべきである」という見解を示した。
2020年9月17日「タトゥー施術に関する医師法違反事件」が最高裁によって上告を棄却された。この際の最高裁判断は「タトゥー施術に医師免許は不要」というものである。つまり、タトゥーは医療行為に該当しない。なお、最高裁判決ではアートメイクについての言及はなされていない。
アートメイク 医師法の適用をめぐる議論
2023年7月3日付けで厚生労働省医政局医事課は、福島県保健福祉部より2023年6月28日付けの5. 健第3000号をもって照会のあった標記について、医政医発0703第4号及び第5号を各都道府県衛生主管部に対し通達した。
医師法第17条の解釈について、 医師免許を有しない者が、針先に色素を付けながら皮膚の表面に墨等の色素を入れて、
(1) 眉毛を描く行為
(2) アイラインを描く行為
を業として行った場合、医師法 (昭和23年法律第201号) 第17条違反と解していいかという福島県保健福祉部長からの質問に対し、
厚生労働省医政局医事課長が、
「御照会の行為は、医行為に該当し、医師免許を有さない者がこれを業として行うのであれば、医師法第17条に違反するものと思料する。」
という回答を行なっている。
アートメイク 学会・協会
2022年3月7日時点で、国内には下記の学会と協会が存在する（記載は法人番号順）。
新庄市立明倫学園
新庄市立明倫学園（しんじょうしりつめいりんがくえん）は、山形県新庄市にある義務教育学校。
新庄市立明倫学園 概要
新庄市で萩野学園に次ぐ、2校目の義務教育学校である。
新庄市立明倫学園 沿革
2021年、新庄市立沼田小学校、新庄市立北辰小学校、新庄市立明倫中学校が統合し開校した。
新庄市立明倫学園 教育目標
いのち輝き、夢に向かって学び続ける子どもの育成
新庄市立明倫学園 通学区域
新庄市
本町4番、5番10号から39号まで、5番44号、6番、7番、沼田町（ただし、2番3号から10号までを除く）
大手町2番52号から56号まで、4番7号から29号まで、5番7号から53号まで
住吉町4番18号から40号まで、5番5号から22号まで、6番3号から29号まで、7番8号から21号まで
北町、万場町、常葉町、石川町、谷地小屋、西町、上西山、滝ノ倉、冷水沢、泉ヶ丘、円満寺町、木栄町、関屋、東天町、三本橋、東本町、中山町、上茶屋町、中道町、明倫通り、桧町、太田、荒小屋、高壇、北新町、北新町団地、中川原、野中、小月野、月岡、梅ヶ崎、一本柳、中山、小泉
ジョン・ウィック (架空の人物)
ジョン・ウィック（John Wick）は、2014年の映画『ジョン・ウィック』に始まる一連のシリーズの主人公である架空の人物。フルネームはジョナサン・ウィック（Johnathan Wick）。キアヌ・リーブスが演じる。第1作目の5年前に引退した伝説の暗殺者であったが、愛車を狙った若者の強盗に亡き妻ヘレンが残した仔犬を無残に殺されたことで、復讐のために再び暗殺者としての道を歩みだす。この復讐劇は結果として、裏社会を束ねる世界中の犯罪組織の連合体である「主席連合」を敵に回すことになり、シリーズが展開されていく。
ジョン・ウィック (架空の人物) 来歴
1964年9月、ソビエト連邦・ベラルーシのパドリエの生まれ。旧名はジャルダーニ・ジョヴォノヴィッチ（ロシア語: Джордани Йованович、 ベラルーシ語: Ярдані Іовоновіч）。幼少時に孤児となるが父の旧友に引き取られ、その後アメリカに移住。コミック・ミニシリーズの『John Wick』によれば思春期の大部分をメキシコのエルサウゼルで過ごす。その後、犯罪組織「ルスカ・ロマ」に入り、その女ボスである「ディレクター」の下で暗殺者としての訓練を受け、武術、銃器、運転技術、潜入術、脱出術などを学ぶ。その後、「ルスカ・ロマ」から離脱するが、一時期、不特定多数の犯罪で逮捕され、投獄される。釈放後、暗殺者たちの集まりであり、サポート機関であるコンチネンタル・ホテルに加入する。最終的に、ヴィゴ・タラソフが率いるニューヨークを拠点とするロシアンマフィア「タラソフ・ファミリー」の暗殺者となり、その数々の活躍によって、「集中力があり、献身的で、意志の強い男」と評され、畏怖されるようになる。「ブギーマン（闇の者）」や「ババヤガー」といった異名を取り、鉛筆1本で3人の男を殺したといった逸話の数々も生まれる。
ジョン・ウィック (架空の人物) 来歴
やがてジョンは、ヘレンという女性と恋に落ち、暗殺者稼業からの引退を決意し、ボスであるヴィゴに申し出る。ヴィゴは不可能と評された暗殺任務を与え、完遂すれば引退を認めることを約束する。ジョンは目的のために主席連合に名を連ねるカモッラのボスの息子サンティーノ・ダントニオを頼り、彼と「血の誓印」を交わし、彼の協力を得る。かくしてジョンは不可能と呼ばれた暗殺を成功させ、これによってヴィゴはニューヨーク最大の犯罪組織のボスとなり、ジョンは引退を認められる。ジョンはヘレンとの結婚生活を送り、また裏社会には伝説の暗殺者として名を残すことになった。
ジョン・ウィック (架空の人物) 来歴
引退から5年後。最愛の妻ヘレンは不治の病によって亡くなりジョンが悲嘆に暮れる中、生前に彼女が手配していた仔犬が届く。再び生きる目標を得たさなか、ジョンの愛車フォード・マスタングを狙った若者の強盗に家を襲われ、車を奪われただけではなく仔犬も殺されてしまう。強盗の正体はヴィゴの息子ヨセフ・タラソフであった。ジョンは復讐のために再び裏社会に戻ることを決意し、旧友で殺し屋社会の大物、コンチネンタル・ホテルの支配人ウィンストンを頼る。一方、息子を守るためにヴィゴは暗殺者や部下たちを送り込むが、ジョンはすべて返り討ちにしてしまう。最終的にヨセフを殺し、復讐を果たすものの、今度は息子の敵討ちとしてヴィゴに命を狙われ、親友で密かに助けてくれていたマーカスを殺されてしまう。ジョンは、ウィンストンの情報を頼りに、ニューヨークを離れようとしているヴィゴたちを襲撃し、最終的に彼を殺害する。傷の手当のため、無人の動物病院に侵入したジョンは、そこで安楽死予定のピットブルの仔犬を発見し、それを助け出すと、共に家へと帰る。
ジョン・ウィック (架空の人物) 来歴
前作から5日後。ヴィゴの弟アブラムのアジトから愛車を取り戻したジョンは、かつて引退に際して誓印を交わしたサンティーノの来訪を受ける。彼は亡くなった父の跡を継いで主席連合の地位に着こうとしている姉ジアナの暗殺を、誓印を盾にしてジョンに要求する。最初は断るジョンであったが、サンティーノは報復として彼の家を焼き、ジョンは要求を飲むことになる。ジョンはローマにて自身の旧友でもあったジアナを殺害するが、サンティーノはこれを口実に殺された姉の復讐として、今度はジョンを裏切り700万ドルの懸賞金を掛ける。サンティーノに報復するためニューヨークに戻ってきたジョンであったが、街中の暗殺者たちに命を狙われ満身創痍の状態となる。そこでジョンは主席連合から独立しているニューヨーク地下犯罪組織のボスであるバワリー・キングを頼る。彼らの助けを得てジョンはサンティーノのいる美術館を襲撃し、彼を追い詰めるも逃げられてしまう。サンティーノは不殺の掟で守られたコンチネンタル・ホテルに逃げ込むものの、ジョンは構わず彼を射殺する。ウィンストンは掟を破ったことでもはやコンチネンタルのサービスを受けることはできないと宣告し、長年の友情から餞別として追放処分まで1時間の猶予を与える。ジョンは誰が自分を狙う暗殺者かもわからない中、走り出す。
ジョン・ウィック (架空の人物) 来歴
前作から数十分後。追放処分を受け、さらには1400万ドルの懸賞金が掛けられたジョンは、多くの暗殺者たちに狙われる中、ニューヨークからの脱出を図る。かつての誓印を頼りにモロッコに逃れたジョンは、コンチネンタル・モロッコの支配人であるソフィアに会いに行き、自分に対する決定を覆させるために、主席連合のさらに上位に座する首長を探そうとする。紆余曲折の後、ジョンは首長と会うが、彼は今後一生、主席連合に仕えるのであれば暗殺と追放命令を撤回すると約束し、その条件としてウィンストンの殺害を命じる。ジョンは左手の薬指を切断し、結婚指輪を首長に差し出して忠誠を誓う。ニューヨークに戻ったジョンは、再び暗殺者に狙われる中でコンチネンタル・ホテルへとたどり着く。しかしジョンはウィンストンの殺害を拒絶し、ウィンストンも主席連合の決定に従う気がない。裁定人は二人を粛清するため連合の襲撃部隊を呼び集めるが、返り討ちにあって全滅し、ウィンストンに「協議」を求める。ウィンストンは今まで通り連合が自分の地位を認めることを約束させ、その証としてジョンに何発も拳銃を撃ち、屋上から落とす。同じく裁定人によって重傷を負わされていたバワリー・キングが密かにジョンを回収すると、主席連合への反抗の意志を問い、ジョンは「ああ」と短く同意する。
前作からしばらく後、ジョンはバワリー・キングと組んで主席連合への報復を開始し、トップの首長を殺害する。この事態に主席連合はメンバーの一人であるグラモン侯爵に全権を委任する。侯爵はコンチネンタル・ホテルを潰すなどウィンストンの権限を奪い、またジョンへの刺客としてジョンの旧友でもある盲目の暗殺者ケインを招集する。旧友・シマヅを頼って大阪のコンチネンタル・ホテルに潜伏していたジョンは侯爵の部下らに襲われ、脱出に成功するもシマヅはケインに殺される。ニューヨークに帰還したジョンはウィンストンと再会し、古の掟である「決闘」を用いて主席連合から解放される策を授けられる。そのためにジョンは、旧知の女ボス・カティアを頼り、彼女の父の仇を取ることで「ルスカ・ロマ」に復帰し、侯爵に決闘を挑む。侯爵はこれに応じる構えを見せるものの、懸賞金を釣り上げて数多の暗殺者や、自身の部下たちにジョンを襲わせ、決闘時刻までに決闘場に来れないように目論む。ケインらの手助けで暗殺者らを退け、時間までに決闘場に到着したジョンは、侯爵の代理人となったケインとピストルで決闘する。3発目で重傷を負うジョンであったが、それを見てトドメを刺すために現れた侯爵を撃ち殺す。決闘の立会人はジョンとケインが主席連合から解放されたことを宣言する。そして、ジョンはウィンストンに自分をニューヨークまで連れて帰るように頼むと力なく倒れる。
エピローグ。ニューヨークの墓地にて、ウィンストンとキングが、妻ヘレンの墓と並んだジョンの墓を見舞うシーンで物語は終わる。
ジョン・ウィック (架空の人物) 人物
ジョン・ウィックのキャラクターとそのシリーズは「殺すことができないブギーマン的なキャラクターが中心にある」や「80年代のホラー作品のキャラクターを現代的なアクション性の高いキャラクターにした」と評され、実際にジョンがシリーズ3作目までに殺害した総人数は『13日の金曜日』のジェイソン・ボーヒーズと『ハロウィン』のマイケル・マイヤーズ（ブギーマン）が殺害した人の数を合わせたよりも多い、306人である。ウィックの単独での暴力的な活動は、職場での復讐の極端なケースとも評される。
ジョン・ウィックは防弾性能をもったダークカラーのテーラードスーツをトレードマークに劇中に登場する。拳銃、ライフル、ナイフ、その他様々な武器を使いこなし、格闘術にも精通する。銃器はドイツ製を好む。背中には大きなタトゥーが彫られており、ラテン語で「fortis Fortuna adiuvat（幸運は勇者を好む）」と書かれた腕が十字架を持つ図案になっている。
日本のマーシャル・アーツ、殺陣、アニメ、香港映画のカンフー、マカロニ・ウェスタン、らから影響を受けたアクションは、ガンとカンフーを組み合わせた“ガン・フー”という新たな銃術を表現しており、キアヌ・リーブスは「現実世界とアンダーワールドの世界を両立させたような内容で、こういう映画に回帰したかった。人生を懸けた映画だ」と語っている。
ジョン・ウィック (架空の人物) 人物
当初スタジオ側は、ジョンの復讐のきっかけとなる愛犬の死の場面が観客から非難されると考え、当該場面の削除を検討していた。
この場面は初稿の時点から重要な要素として扱われていたため、第一作で監督を務めたチャド・スタエルスキとデヴィッド・リーチはスタジオを説得し、削除をやめさせた。
脚本を務めたデレク・コルスタッドは、Comicbook.comの取材に対するコメントの中で「犬とのつながりがないと、彼のうちにある精神性や生命力がなくなり、ユーモアやキャラクター性といったコアな部分も損なわれる」と述べ、スタエルスキとリーチの活躍に称賛を贈った。
ジョン・ウィック (架空の人物) 評価
ジョン・ウィックというキャラクター及び、シリーズにおける活躍は、キアヌ・リーブスのキャリアを再び活性化させるものとして注目されている。シリーズはカルト的な人気を誇り、キアヌが演じたキャラクターは高く評価される。
Sawa
Sawa（サワ、1月22日 - ）は、日本の看護師、女優。
Sawa 来歴
19歳で看護師となり、13年医療現場勤務（大学病院集中治療室、外科病棟にてがん患者さんのケア、人工透析室、手術室）。
6年企業健康管理室勤務する中で大学にて心理士資格取得。
2008年株式会社ハートセラピー設立。
本名の柳原里枝子として、組織活性化支援のためにメンタルヘルス対策、ハラスメント対策支援を行う。
公務職場におけるパワーハラスメント対策委員なども務め研修講師としても活躍。
2019年より講師のスキルを上げるためキャストパワーネクストにてトレーニング開始。
2021年より女優業開始、舞台出演、ドラマ出演、医療ドラマにて看護監修・医療監修も行う。
Sawa 人物像
がん患者看護を行った経験から人生いつ何があるかわからない、1度きりの人生をなるべく後悔ないように歩みたい想いつよく、常に前向きに興味を持ったことには挑戦している。反面興味がないことには取り組まないという割り切りの早い部分もある。大病を患うなど人生良いことばかりではないが、全ての経験を活かしカウンセラーや講師そして演技をする際の糧にもしている。周囲からは努力家と言われるが、自身としては努力はそんなにしていないと考えている。裏表はなく人を信じることから関係づくりをしている。血液型O型。身長170cm。
スキューバダイビング（PADIマスタースキューバーダイバー）・バーレスクダンス・歌唱・日本舞踊
スキージのリーマ
スキージのリーマ（アイスランド語: Skíðaríma）は、1450年から1500年ごろに遡る、作者不明の滑稽なアイスランドのリーマである。
スキージのリーマ 概要
主人公は大胆かつ創意あふれる物乞いのスキージ（Skíði）で、明らかに12世紀の歴史上の人物である。リーマは彼が1195年に実際に夢に見た「詩語法」での出来事に関するものだった。夢はヒルダを巡って終わりのない戦いを続け、ヴァルハラを破壊する恐れがあるヘジンとホグニの間に和平を取り持たせるため、オーディンがソールにスキージを攫わせるというもので、スキージはヒルダに求婚し、彼女の承諾を得て、どうにかヘジンとホグニを和解させる。
しかしスキージはアース神族の前で「主（しゅ）」という言葉を唱えることを止めることができず、ついには十字を切る。ヘイムダルが彼の口をギャッラルホルンで叩く。エインヘリャルの幾人かがスキージの味方につき、他方が彼に反対する。壮大な戦いが起こり英雄的な行為が行われるが、うちのいくつかは哀れな物乞い自身によるものだった。ついには竜殺しのシグルズがスキージをドアから放り出し、スキージはアイスランドの農場で大変な痛みと共に目を覚ます。
卑屈かつ強欲で厚かましい物乞いの描写はとても珍妙であり、この詩は風刺的なユーモアに満ちている。
スキージのリーマ 写本
最も古い写本はレイキャヴィークのアウルトニ・マグヌッソン研究所所蔵のAm 1025 4toで、1737年にスカールホルトの学長ヨーン（Jón Skálholtsrektor、ヨーン・ソルケルスソン、Jón Þorkelsson）が写したものである。
スキージのリーマ 出版と翻訳
Finnur Jónsson (ed.), Rímnasafn: Samling af de ældste islandske rimer, Samfund til udgivelse af gammel nordisk litteratur, 35, 2 vols (Copenhagen: Møller and Jørgensen, 1905-22), I:10–40.
Theo Homan (ed.), Skíðaríma: An Inquiry into Written and Printed Texts, References and Commentaries, Amsterdamer Publikationen zur Sprache und Literatur, 20 (Amsterdam: Rodopi, 1975) (pp. 347–59 に英訳を含む)。
中山敬一
中山 敬一（なかやま けいいち、1961年 - ）は、日本の医学者、生物学者。九州大学生体防御医学研究所主幹教授を経て、東京科学大学高等研究府特別栄誉教授。元日本分子生物学会副理事長。紫綬褒章受章。日本学術振興会賞等受賞。
1996年、細胞周期を抑制するp27のノックアウトマウスを作製し、巨大マウスを作ることに成功した。またp27の欠損が発がんにつながることを世界で初めて証明した。
中山敬一 人物・経歴
1980年神奈川県立湘南高等学校卒業。1986年東京医科歯科大学（現東京科学大学）医学部医学科卒業。東京医科歯科大学硬式庭球部出身。妻で医学者の中山啓子東北大学大学院医学系研究科教授は部活の同期。1990年順天堂大学大学院医学研究科免疫学専攻修了、医学博士、理化学研究所フロンティア研究員、ワシントン大学医学部ポストドクトラルフェロー。1992年ハワード・ヒューズ医学研究所博士研究員。1995年日本ロシュ研究所生物学部主幹研究員。1996年九州大学生体防御医学研究所細胞学部門教授。2005年日本癌学会評議員。2006年日本学術会議連携会員。2008年日本細胞生物学会評議員。2009年九州大学主幹教授。2013年日本分子生物学会副理事長。2023年東京医科歯科大学高等研究院がんストラテジー研究室特別栄誉教授、
2024年東京科学大学総合研究院高等研究府卓越研究部門制がんストラテジー研究室特別栄誉教授。細胞増殖の基礎研究で世界的な業績をあげた。
中山敬一 主な業績
Nakayama K., et al. Mice lacking p27(Kip1) display increased body size, multiple organ hyperplasia, retinal dysplasia, and pituitary tumors. Cell, 85: 707-20, 1996. PMID 8646779 doi: 10.1016/s0092-8674(00)81237-4
Hirano A., et al. FBXL21 regulates oscillation of the circadian clock through ubiquitination and stabilization of cryptochromes. Cell, 152: 1106-18, 2013. PMID 23452856 doi: 10.1016/j.cell.2013.01.054
マザーズオークションwith john
マザーズオークションwith johnは京都市下京区に本社を置いている企業、John&Mother’sオークション株式会社（英称：John&Mother’s auction Co.,Ltd.）が運用する不動産のオークションシステム。
なお同社の代表藤田は2000年5月7日から2009年12月24日まで存在した株式会社アイディーユー（現　日本アセットマーケティング株式会社）傘下の株式会社マザーズオークション代表を2005年9月～2008年9月まで務めている。
同社は不動産オークションをわかりやすく一般に浸透させるため、動画など、多方面からアプローチしている。
マザーズオークションwith john 概要
2021年2月11日「マザーズオークションwith john」がJohn&Mother’sオークション株式会社の元、サービス開始した。
同社は不動産オークションで価格決定プロセスの“見える化”“透明化”を実現することを目標に掲げ、
売主、買主、業界良しの三方良しを実現したい考えで代表取締役　藤田 國夫が新たに設立した会社である。
相対取引が主流の不動産業界に価格決定の手段としてオークションを普及させるため、
企業ごとにオークションサイトをリースし、独自の展開で顧客サービスに繋げるクラウド型 不動産オークションサイトのサービスを開始した。
マザーズオークションwith john 代表取締役　略歴
1996 年 株式会社日本アイディーユー 常務取締役就任
1999 年 株式会社アイディーユー（現　日本アセットマーケティング株式会社） 常務取締役就任
　　　　国内における不動産オークションが解禁となり、日本初の不動産オークションとなる第１回マザーズオークション開催（オープンオークション）
　　　　株式会社マザーズオークションキャピタル 代表取締役 就任
2000 年 関西圏主要デベロッパー91社を対象とした「開発用地オークション」を開始（クローズドオークション）
2001 年 Yahoo！オークションの立ち上げ、運営協力
2003 年 産業再生機構に協力し「企業再生計画ダイヤ建設・リバイバルプランオークション」開催
2004 年 東京証券取引所マザーズ上場（8922）
　　　　藤和不動産プレミアムオークション開催
2005 年 株式会社マザーズオークション 代表取締役就任
　　　　株式会社マザーズオークション設立（法人格に変更）
　　　　住宅ローン任意売却オークションにおいてりそな銀行と業務提携
2006 年 住宅金融公庫（現 独立行政法人住宅金融支援機構）の任意売却物件オークション開催
　　　　株式会社マザーズエスクロー設立（現 株式会社エスクロー・エージェント・ジャパン）
　　　　株式会社マザーズデューデリ設立（現 株式会社ディーデリ＆ディール）
マザーズオークションwith john 代表取締役　略歴
2008 年 マザーズオークションの加盟店数が1,762社に
　　　　社団法人全国宅地建物取引業協会連合会と業務提携（不動産取引制度に関する研究会に国交省とオブザーバーとして参画）
　　　　株式会社マザーズオークション 代表取締役社長 退任
　　　　株式会社アイディーユー 相談役 就任
2011 年 株式会社アイディーユー 相談役 退任
　　　　株式会社デューデリ＆ディール 取締役 就任
2012 年 株式会社梓設計*関西支社 非常勤顧問 就任
　　　　*隈研吾氏とオリンピックスタジアム2020を手掛ける日本を代表する設計事務所
2014 年 上記役職すべて退任
2021 年 John&Mother'sオークション株式会社にて新サービス開始
マザーズオークションwith john 旧　マザーズオークション
株式会社マザーズオークション（英称：MOTHER'S AUCTION CO.）は東京都千代田区に本社を置いていた企業。株式会社アイディーユー（現・日本アセットマーケティング）の完全子会社であったが、2009年12月に親会社へ吸収合併された。
総括制御 (トロリーバス)
この項目では、かつてソビエト連邦や崩壊後の各国（ロシア連邦、ウクライナ等）のトロリーバスで実施された、2台の車両を連結した総括制御運転について解説する。動力がない旅客用車両を牽引するトレーラーバスとは異なり、これらの連結運転は編成内のトロリーバスの主電動機や制動装置、タイヤの回転、乗降扉の操作などを先頭車の運転士が一括で操作する事が可能であり、「トロリーバス列車」（ロシア語: троллейбусный поезд）とも呼ばれていた。
総括制御 (トロリーバス) 開発までの経緯
バスやトロリーバスの歴史において、収容力の増加は長年に渡る大きな課題であった。縦方向に車体を伸ばし定員数を増やす2階建てバスも解決策の1つであったが、トロリーバスにおいては重心の高さや速度、操作性の面において普及せず、代わりに各地で導入されたのが、連結棒を用いて動力がない車両を連結するフルトレーラー方式であった。ソビエト連邦（ソ連）においても利用客の増加に対応するため、1960年代以降トロリーバス車両の主電動機や走行機器を取り外して重量を軽減させた車両を後方に連結したフルトレーラー方式がモスクワ、レニングラード、キエフなど各地で試験的に導入された。しかし、これらの方法は後方に連結した車両の重量分の負荷が先頭車両にかかり走行機器の摩耗が急速に進み故障が相次いだ事、曲線走行時に双方の車両のタイヤの軌道が異なる事などの欠点が多く指摘され、本格的な実用化に至ることはなかった。
総括制御 (トロリーバス) 開発までの経緯
海外でもこれらの欠点からフルトレーラー方式も主流にはならず、最終的にこれらの欠点を解消した連節バスが世界中で多数採用される事となったが、計画経済を導入していた共産主義国家のソ連では生産ラインの刷新が必要となる事から連節式トロリーバスの生産は1967年を最後に長年に渡って実施されず、導入は一部の輸入車両のみに限られていた。そのような状況下でも各都市でのトロリーバスの需要は増す一方であり、ドライバー不足やメンテナンス頻度の増加という面も含めてトロリーバスの輸送力増強は緊急の課題となっていた。
そこで、現：ウクライナのキエフの技術者であったウラジーミル・フィリッポビッチ・ヴェクリチ（Владимир Филиппович Веклич）は、2台のトロリーバスを連結した上で電気回路や制動装置（空気ブレーキ）を接続し、先頭の車両から一括で操作する総括制御を導入する事を発案した。研究は1964年から開始され、2台の車両の機器の同期化、タイヤの軌道の統一など多数の課題が浮上しながらも、2年という期間の中でそれらの問題は解決され、試験を経て1966年6月12日からキエフ市内のトロリーバス（キエフ・トロリーバス）の路線を用いた営業運転が開始された。
総括制御 (トロリーバス) 開発までの経緯
総括制御による2両編成のトロリーバスの導入成果は著しく、収容客数の増加のみならず、大量の車両を運用する必要がなくなった事でメンテナンス頻度や必要車両数の減少などの効果がもたらされ、1968年時点での経済効果は16万ルーブルを記録した。この成果を受け、ソ連各地の都市で同様の構造を有したトロリーバスによる連結運転が実施されるようになった。
この総括制御運転については、1960年代当時のソ連においてこのような形態の車両を認める法律が存在しなかったために事実上違法であったが、導入が行われた各地の都市で一度も事故が起こらなかった事から黙認状態が続き、最終的に1976年に「トロリーバス列車（Поезд троллейбусный）」として合法化された経緯を持つ。
総括制御 (トロリーバス) 車両
トロリーバスにおいて大祖国戦争後初めて量産が実施されたトロリーバス。ソ連各地の都市に導入されたが、その中でもキエフで使用されていたMTB-82Dが最初の総括制御編成として改造を受けた。試験車両を含めて1968年までに49編成がキエフに導入された他、ミンスクやモスクワにも1編成づつ導入された。しかし旧型車両であった事から2両編成としての使用は短期間に終わり、ミンスクからは1973年、キエフからは1974年に総括制御運転を終了した他、モスクワでは試運転のみに終わった。
開発時、これらの車両には閑散時での運用や消費電力を考慮し、車庫で短時間での車両の切り離しが可能な構造となっていたが、実際の運用では常に連結運転が行われ使用される機会は僅かに留まった。そのため次項で述べる後継車両にこの機構は用いられていない。
チェコスロバキア（現：チェコ）のシュコダで生産され、ソ連にも多数の車両が輸入されたトロリーバス。旧式車両であったMTB-82Dに代わる総括制御運転用車両として1968年から導入が実施された。MTB-82Dの運用実績から一部の設計が変更され、実際の営業運転で使用されなかった切り離しシステムの撤去、接続装置の簡素化が行われた他、後方に連結される車両は前照灯等の搭載も行われず、当初から総括制御運転を前提とした構造となっていた。
総括制御 (トロリーバス) 車両
キエフを含めたソ連各地の都市へ向けて多数の編成が導入された他、1975年から1981年の間にはブルガリアの首都・ソフィアのトロリーバス（ソフィア・トロリーバス）でも使用された。これらの大量導入の過程では以下のような形態の編成も考案されたものの、様々な事情や試験結果からどれも実現に至ることはなかった。
ソ連を含む世界各地に向けて42,000両以上もの大量生産が実施された、世界で最も多くの車両が作られたトロリーバス。従来の車両から車体が大型化したものの、増え続ける需要への対応から総括制御運転への対応が考案されるようになった。
最初に総括制御運転の導入が検討されたのは現：カザフスタンのアルマトイで、シュコダ9Trに採用された構造を基にサバエフ大学で研究が進められ、1981年に実施された試験が成功した事で複数の編成が同市のトロリーバスに導入された。その後、これらの技術は都市の急速な発展によるドライバー不足の問題を抱えていたレニングラード（レニングラード・トロリーバス）にも導入される事となり、1982年から1990年までに116編成が登場した他、これらの実績を受けて他都市でも同様の編成を組んだZiU-9が多数導入される事となった。
総括制御 (トロリーバス) 車両
上記の車両に加えて、現：ウクライナの都市であるオデッサやハルキウではキエフで生産されたトロリーバスの一部を改造し総括制御編成を組ませたが、機器の信頼性の低さからこれらの運行は短期間で終わった。また、1980年代前半にシュコダは同社が展開していたシュコダ14Trを用いた総括制御編成を開発し、試運転を実施したものの内輪差等の問題から実用化には至らなかった。
総括制御 (トロリーバス) 廃止までの過程
1986年、ソ連では連節式トロリーバスのZiU-10の製造が開始されたが、当初は生産量の少なさ故に各都市へ行き届くまでには至らず、1990年代初頭の段階でも各都市に総括制御編成の導入が継続して行われた。最後の導入先となったのはソ連崩壊後、ウクライナのムィコラーイウ（ムィコラーイウ・トロリーバス、1994年）であった。
だが、ソ連崩壊後は利用客の減少に加えて連節式トロリーバスの導入が急速に進み、保守面や消費エネルギー、機動性、操作性など多くの面で不利であった総括制御編成は次々に運行を終了していった。発祥の地であったキーウ（キエフ）からは1994年に、最後の導入先となったムィコラーイウからは2001年に、レニングラード改めサンクトペテルブルクからは2002年に廃止され、最後まで運行を続けていたクラスノダール（クラスノダール・トロリーバス）で2013年12月31日をもって終了した事で、47年以上にも渡ったトロリーバスの総括制御運転は姿を消した。
第40回日本ラグビーフットボール選手権大会
第40回日本ラグビーフットボール選手権大会は、2003年2月9日から2003年2月23日まで秩父宮ラグビー場及び近鉄花園ラグビー場及び国立霞ヶ丘競技場陸上競技場で行われた日本ラグビーフットボール選手権大会である。
第40回日本ラグビーフットボール選手権大会 概要
全国社会人大会が2003年で終了のため、今大会でこの枠での出場が最後となった。
第40回日本ラグビーフットボール選手権大会 試合結果
2月9日(日)
秩父宮ラグビー場　第1試合
秩父宮ラグビー場　第2試合
近鉄花園ラグビー場　第1試合
近鉄花園ラグビー場　第2試合
2月16日(日)
秩父宮ラグビー場
近鉄花園ラグビー場
京山陽春
京山 陽春（きょうやま ようしゅん、1994年3月10日 - ）は、日本の俳優。神奈川県出身。アービング所属。
京山陽春 人物
特技はバスケットボール、水泳。趣味は料理。中学校と高校の数学教員免許を保有している。京都生まれ。弟が2人いる。
2024年1月1日より、芸名を「坂下陽春」から「京山陽春」に改名することを自身の公式X（旧Twitter）で発表した。
京山陽春 出演
ミュージカル「忍たま乱太郎」 - 斉藤タカ丸 役
第11弾〜忍たま 恐怖のきもだめし〜（2020年、シアターGロッソ / 春日井市民会館）
第11弾 再演〜忍たま 恐怖のきもだめし〜（2021年、シアターGロッソ）
第12弾 まさかの共闘！？大作戦！！（2021年、シアターGロッソ / COOL JAPAN PARK OSAKA WWホール）
第12弾 再演 まさかの共闘！？大作戦！！（2022年、シアターGロッソ）
舞台『カリスマ de ステージ』 - 伊藤ふみや 役
『カリスマ de ステージ』～ようこそ!カリスマハウスへ～（2023年3月30日 - 4月9日、Mixalive TOKYO Theater Mixa）
『カリスマ de ステージ』～おかえり！カリスマハウス～（2024年6月28日 - 7月7日、品川プリンスホテル ステラボール）
『カリスマ de ステージ』〜集まれ!カリスマ文化祭!〜（2024年11月9日 - 13日、IMM THEATER）
『カリスマ de ステージ』〜帰ろう！カリスマハウス〜（2025年8月29日 - 9月9日、品川プリンスホテル ステラボール）
『カリスマ de ステージ』～おいでよ！カリスマハウス〜（2026年2月13日 - 23日〈予定〉、天王洲 銀河劇場）
コンラート2世 (メラーン公)
メラーン公コンラート2世（Konrad II., Herzog von Meranien, ? - 1182年10月8日）は、メラーン公、ダッハウ伯（コンラート3世）。メラーン公コンラート1世コンラート1世の息子。父コンラート1世は2度結婚しており、コンラート2世の母は不詳である。ヴィッテルスバッハ家の分家であるダッハウ＝メラーン家はコンラート2世で断絶した。
コンラート2世 (メラーン公) 生涯
コンラート2世は1159年に父よりメラーン公位を継承した。父と異なり、コンラート2世はメラーン公とのみ記されており、父の持っていたクロアティア及びダルマティア公位は失っていたとみられる。
後見人は叔父のアルノルト3世であった。コンラート2世はホーエンシュタウフェン朝の廷臣であったが、ほとんど姿を見せなかった。コンラート2世は生涯のほとんどをダッハウ城で過ごし、自らをダッハウ公と名乗った。コンラートは1182年に子女がないまま死去した。ダッハウ伯領は本家のバイエルン公オットー1世のものとなり、メラーン公位はハインリヒ3世が追放された1180年からコンラート2世の死までの間に、アンデクス家のベルトルトの手に渡った。
コンラート2世の死により、シェイエルン＝ダッハウ家は断絶したが、分家のダッハウ＝ファライ家は存続した（1268年断絶）。
コンラート2世 (メラーン公) 家族
コンラート2世はチュービンゲン伯フーゴの娘ウディルヒルデと結婚したが、子供はいなかった。
ウディルヒルデはコンラート2世の死後まもなく、ダッハウ城およびダッハウ伯領をバイエルン公オットー1世に「10マルクの金と900ポンドペニッヒ」で売却した。
村上季依美
村上 季依美（むらかみ きよみ）は、日本の美容師。世界最大級のヘアメイクコンテストである「ウェラトレンドヴィジョンアワード」においてユニットメンバーの桂葵と共に日本人で初めて世界チャンピオンになった人物。
イ・サンユン
イ・サンユン（李 相侖、ハングル：이상윤、1981年8月15日 - 、）は、韓国の俳優。J,WIDEカンパニー所属。
イ・サンユン 人物・来歴
2000年、韓国の名門国立大であるソウル大学の自然科学部物理学科に入学。大学在学中に兵役に入り公益勤務要員として郵便局で服務中にスカウトを受け、2004年にモデルとしてデビュー。
2007年、MBCドラマ『エア・シティ』で俳優デビューを果たし、同じソウル大出身であることや新人ながらチェ・ジウの相手役を演じた事から「キム・テヒの男性版」と称され注目を集める。同年、KBSドラマ『憎くても可愛くても』で第36回韓国放送大賞で新人タレント賞を、2010年『楽しい我が家』でMBC演技大賞男性新人賞を受賞する。
2012年、韓国で最高視聴率47%を記録したドラマ『いとしのソヨン』で、イ・ボヨン演じるヒロイン・ソヨンの夫カン・ウジェ役を演じブレイク。
俳優業と学業の両立で休学復学を繰り返していたが、2013年にソウル大を卒業したことを発表した。
イ・サンユン 人物・来歴
2014年、日本の漫画が原作の『LIAR GAME〜ライアーゲーム〜』で主演を務め、天才詐欺師ハ・ウジン（原作では秋山深一）を演じた。2015年、ドラマ『2度目の二十歳』でデビュー作以来8年ぶりにチェ・ジウと共演し相手役を務める。2016年、『空港に行く道』で大人のロマンスを演じ、KBS演技大賞で優秀演技賞と相手役のキム・ハヌルとベストカップル賞を受賞した。2018年、『アバウトタイム〜止めたい時間〜』で主演を務め、イ・ソンギョンとともにファンタジーラブロマンスを繰り広げた。
2019年、チャン・ナラと共演したラブサスペンスドラマ『VIP』が回を重ねるごとに視聴率を伸ばし最終回15.9％と高視聴率を記録。作品がSBS演技大賞で4冠に輝くなか、イ・サンユンも優秀演技賞を受賞した。
2013年からほぼ毎年、日本でのファンミーティングを開催してきたが、2020年は新型コロナウイルス感染症の流行により来日が叶わず、11月28日に初のオンラインによるファンイベントを開催した。
山下令雄
山下 令雄（やました れお、1998年5月19日 - ）は、大阪府出身の元サッカー選手。ポジションはDF。
山下令雄 来歴
ガンバ大阪のアカデミー出身。U-18チームに所属していた2016年6月17日、2種登録選手としてトップチームに登録された。同月26日、J3第14節ガンバ大阪U-23対福島ユナイテッドFCの試合に出場しJリーグデビューを果たした。高校卒業後はトップチームに昇格せず、近畿大学に進学。
2021年1月13日、2021年シーズンからのFC琉球加入内定が発表された。
2022年シーズンの出場は1試合にとどまり、同年11月2日、FC琉球は契約期間の満了と来シーズンの契約を結ばないことを発表。
同年11月29日、カンセキスタジアムとちぎで行われたJリーグ合同トライアウトに出場した。移籍先を探すが現役続行を断念。2023年3月13日に引退を発表した。
ソティリオス・パパギアンノプロス
ソティリオス・パパギアンノプロス（Sotirios Papagiannopoulos、1990年9月5日 - ）は、スウェーデン・ストックホルム出身のサッカー選手。AIK所属。ポジションはディフェンダー。
ソティリオス・パパギアンノプロス クラブ経歴
2008年9月20日、当時ヴェスビー・ユナイテッドに所属していたパパギアンノプロスは、この日のスーペルエッタンのエンゲルホルムFF戦でプロデビューを果たした。その後、スウェーデン国内のクラブを転々とし、2014シーズンにはヴェスビー・ユナイテッドでリーグ戦28試合に出場し、1ゴールを挙げた。
2014年12月9日、ギリシャ・スーパーリーグのPAOK FCと2年半契約を結んだ。
2015年8月7日、母国スウェーデンのエステルスンドFKに復帰した。
2018年5月27日、FCコペンハーゲンにフリーで移籍し、4年契約を交わした。
ソティリオス・パパギアンノプロス 代表経歴
2018年1月7日、エストニア代表との親善試合でスウェーデン代表デビューを果たした。
最先端
最先端（さいせんたん、英: state of the art, or leading edge）とは、装置、技術、科学分野などの一般的な発展において、ある特定の時期に達成された最高レベルをいう。しかし、文脈によっては、当時一般的に用いられていた方法の結果として、任意の特定の時期に達成された開発のレベルを指すこともある。
この用語は1910年以来使われており、広告やマーケティングにおいて一般的な言葉であると同時に、特許法および不法行為責任において法的に重要な意味を持つ言葉となっている。
広告では、製品が可能な限り最高または最新の技術で作られていることを伝えるためにこの言葉がよく使用されるが、『「最先端」という言葉は、単なる誇張 (en:英語版) された宣伝とみなされるため、広告主の側にほとんど証明を必要としない』と指摘されている。特許法におけるこの用語の使用は『広告文案者がこの用語に帰するような最上級の品質どころか、優位性を意味するものでもない。』
最先端 起源と歴史
「最先端」というの概念の起源は、20世紀初頭までさかのぼる。オックスフォード英語辞典に記載された「state of the art」の最古の使用例は1910年にさかのぼり、ペンシルベニア大学工学部卒（1876年）のHenry Harrison Suplee（1856 – 1943年以降）による『ガスタービン：燃焼ガスによって作動するタービンの設計と建設における進歩』と題された技術マニュアルから引用されている。該当箇所は次の通りである:『In the present state of the art this is all that can be done（訳: 現在の技術では、これができることのすべてである）』。この「art」という言葉は、技術のことを指し、芸能や美術ではない
最先端 起源と歴史
時の経過とともに、この種の技術が重要な役割を果たす全ての分野で、この用語が使われるようになった。関連して『18世紀の作家はこの言葉を使わなかったが、実際には、当時の最先端として特定できるような科学的および工学的知識と専門的技術が存在していた』という著者の言葉が引用されている。
「業界の先を行く技術を伝えてはいない」という実際の意味にもかかわらず、この言葉は広告で広く使われるようになり、1985年の記事では「乱用」と評され、『迫力がなく、実際には嘘のように聞こえる』と述べている。1994年の評論では、広告で避けるべき『代わり映えのない決まり文句』の中に挙げられている。
最先端 法的重要性
欧州特許制度およびオーストラリア特許法の文脈では、「最先端（state of the art）」という用語は、新規性および進歩性を評価し、主張する過程で使用される概念であり、「先行技術（prior art）」という用語と同義語である。欧州特許条約（EPC）EPC第54条(2)では、『欧州特許の出願日前に、書面もしくは口頭による説明、使用またはその他のあらゆる方法によって、公衆に利用可能となったすべてのものは「最先端」を構成する』と規定されている。EPC第54条(3)も十分に考慮されるべきだが、単に新規性の審査が目的である。
また、「背景技術（background art）」という用語は、EPC第42条(1)(b)および(c)（旧規則のEPC第27条(1)(b)および(c)）などの特定の法的規定でも使用されており、同じ意味を持っている。
最先端 法的重要性
「最先端」は、不法行為責任の法律、特に過失責任と製造物責任の分野において重要である。過失に関しては、『技術者は、その専門性の基準と最先端を満たしていることを主張することにより、過失の主張から弁護することができる』とされている。製造物責任に関しては、製造者は一般に、製品の欠陥によって引き起こされたあらゆる損害に対して厳格責任（strict liability）を負う。しかし、法域によっては、製造者は、その製品が「最先端」であり、その時点で入手可能な知識に照らして、その製品をより安全にすることができなかったと主張する法的防御として提起することができる。たとえば、『ドイツ法の下では、製造者は「最先端」の抗弁を提起することもできる。一般不法行為法は、過失がないために欠陥を知ることも発見することもできなかった場合、生産者は責任を問われない、製造物責任法はこの抗弁について明示的に定めている』。この抗弁は、製造物責任指令の第7条(e)に基づき、欧州経済共同体全域で利用可能である。この条文によれば：
最先端 法的重要性
「最先端」に関する抗弁は、被告が製品を市場に流通させた時点での技術的および科学的知識が、欠陥の存在を発見できるようなものではなかったことを証明できれば、被告は責任を免れることができる。この指令では、加盟国が「最先端」に関する抗弁を排除することを認めているが、製造業がほとんどないルクセンブルクだけがそれを行っている。
米国では、「最先端」とは『制御要因というよりは、単に相当な注意を払ったことの証拠に過ぎない』が、多くの州では『製造者が技術的実現可能性を順守することを、製造物責任訴訟に対する絶対的抗弁とする』という「最新技術」に関する法令を制定している。「最先端」の進歩が進むにつれ、製造者が自社製品が「最先端」であると主張できるようになり、その製品に欠陥があった場合の潜在的な責任を追及することができるようになる。1984年に、ある業界誌は次のように解説した：
リモコン式バックミラー、ディスクブレーキ、ドラムブレーキ用の自動すきま調整器、密閉型照明装置は、「最先端」の製品のほんの一例である。これらの製品が業界である程度受け入れられるようになると、設計の観点から見た「最先端」と使用の観点から見た「最先端」との間の法的なギャップが埋まり始める。これは、遠くない将来、保険会社を脆弱な立場に置く可能性がある。
ペンブルック城
ペンブルック城（ペンブルックじょう、英語: Pembroke Castle、ウェールズ語: Castell Penfro）は、イギリス、ウェールズのペンブルックシャー、ペンブルックの町にある中世の城である。城はかつてペンブルック伯の居城 (family seat) であった。20世紀前半に大規模な修復を受け、1951年よりイギリス指定建造物1級 (Grade I) に指定されている。
1093年、ロジャー・ド・モンゴメリーがノルマンのウェールズ侵攻により、ペンブルック川の突端の高台を要塞化した際、この地に初めて城が建設された。1世紀の後、城はリチャード1世によって、12世紀のブリテンにおいて最有力者の1人となるウィリアム・マーシャルに与えられた。ウィリアムはペンブルック城を石材により改築し、今日に残る構造物の多くを構築した。城の総面積はおよそ 1ヘクタール (10,000 m2) であり、ウェールズにおける最大の城の1つである。
ペンブルック城 構造
城は、ミルフォード・ヘイヴン水路に至るペンブルック川が湾曲し、戦略上重要となる堅固な高台上ある。この地の最初の城塞は、ノルマン人のモット・アンド・ベーリーにおける「モット」（土塁）のない、インナー・ベーリー（内郭）であり、そこに土で作った城壁および木材の柵が施されていた。
1189年、ペンブルック城はウィリアム・マーシャルのものとなり、ウィリアムは間もなく土と木の要塞を見事なノルマンの石造りの城への転換に取り掛かった。
最初に内郭が構築され、そこに丸屋根を備えた巨大な円筒形のキープ（天守）がある。この13世紀初頭の円形キープは、高さ 24.6メートル (81 ft) (23-25m) の4階建てであり、外径は約 16メートル (52 ft)(15.8m)、内径約 7.7メートル (25 ft)、基部の壁の厚さは 5.8メートル (19 ft)（最大6m）となる。その当初の2階の主室には装飾された2つの窓があり、入口は、吹き抜けの外部階段より通じていた。3階にも2つの窓があって、内部は、螺旋階段が各階層をつないでいた。キープの石造の丸屋根には、木造のテラス (fighting-platform) を支えるいくつかの腕木の足場の組み穴 (putlog holes) が見られる。最上部の周囲に胸壁が備えられ、そこから攻撃できた。また、1階前方には跳ね橋（初期の形）もあった。
ペンブルック城 構造
面積約 2,400平方メートル (26,000 sq ft) の内郭(Inner Ward) のカーテンウォール（幕壁）は、大きな馬蹄形（D字型）の入口を持っていた。その西周辺から東の牢獄（ダンジョン）塔 (Dungeon Tower) にかけて、キープの前面に内郭のカーテンウォールが延びていた。入口の塔は2階建てであったともいわれるが、今日、それらは輪郭が残存するのみであり、1640年代に取り壊されたものと考えられる。また、入口の西側内には、おそらく1219-1245年頃、ウィリアム・マーシャルの息子により、礼拝堂ならびに狭い西広間（ヴォールト型〈アーチ形天井〉平屋建て）が追加されていた。
崖沿いには薄い壁だけが必要とされたが、この壁の一部には、北側に小さな監視用タレット（小塔）および厚い壁を備えた正方形の北タレットがあった。
ウィリアム・マーシャルの当初の大広間 (Great Hall) や、私室など居住の建物は内郭のなかにあった。この大広間は「ノルマン広間」(Norman Hall) とも称され、ここには1150-1170年にさかのぼる木造の建物があったとされる。13世紀後半、ド・ヴァランス家の時代には、1280年代のウィリアム・ド・ヴァランスの新しい大広間など、追加構造物が内郭に付加された。
ペンブルック城 構造
内郭の大広間より55段の螺旋階段が設けられ、城の真下にあるウォーガン (Wogan) 洞窟として知られる、約 21.2メートル (70 ft) × 15.2メートル (50 ft) となる大きな石灰岩の洞窟に通じている。この旧石器時代よりヒトの痕跡のある洞窟は、自然の水の浸食により形成されたもので、そこに壁が設けられ、閂（かんぬき）が掛けられた入口や矢狭間で防御されていた。洞窟は川より通じており、艇庫または防御における水門（出撃用裏口〈 sallyport〉）として、川に船荷ないし人を移送する役目を果たしていたとも考えられる。