hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
アセトンシアノヒドリン 製造
実験室では、シアン化ナトリウムをアセトンで処理した後、酸性にすることによって調製できる
。
アセトンシアノヒドリンの高い毒性を考慮して、大量の試薬の製造、保管を避けるため、フローケミストリー技術を使用して実験室規模の生産法が開発された。あるいは、簡略化された手順として「その場で (in situ)」調製されたアセトンの亜硫酸水素ナトリウム付加物に対してシアン化ナトリウムまたはシアン化カリウムを作用させる方法がある。この方法で、純度の低い製品が得られるが、それでもほとんどの合成に使える。
アセトンシアノヒドリン 反応
このシアン化リチウムの合成で示すように、アセトンシアノヒドリンは HCN の代わりに使用される。
(CH3)2C(OH)CN  +  LiH   →  (CH3)2CO  +  LiCN  +  H2
トランスヒドロシアン化 (Transhydrocyanation) では、HCN の等価体 がアセトンシアノヒドリンから別のアクセプターに移動し、副生成物はアセトンになる。 移動は、 塩基によって開始される平衡プロセスである。 反応はトラップ反応によって、またはアルデヒドのような優れた HCN アクセプターを使用することによって進めることができる。 ブタジエンのヒドロシアン化（英語: Hydrocyanation）反応では、移動は不可逆的である
。
アセトンシアノヒドリンはメタクリル酸メチルへの途中の中間体である。硫酸で処理するとメタクリルアミドの硫酸エステルが得られ、メタノリシスにより硫酸水素アンモニウムとメタクリル酸メチルが得られる
。
アセトンシアノヒドリン 天然物中の存在
キャッサバ塊茎中に、アセトンシアノヒドリンのグリコシドであるリナマリンと、加水分解酵素のリナマリナーゼが存在している。塊茎を砕くと、それらの成分が放出されて、アセトンシアノヒドリンが生成する。
アセトンシアノヒドリン 安全性
アセトンシアノヒドリンは、アメリカ合衆国では、緊急計画及び地域の知る権利に関する法律 (Emergency Planning and Community Right-to-Know Act) の中の極めて危険有害な物質の一覧 (List of extremely hazardous substances) に分類され、資源保護回復法（英語: Resource Conservation and Recovery Act） で P069 waste code が規定されている。アセトンシアノヒドリンの主な危険性は、水と接触するとすぐに分解し、毒性の高いシアン化水素を放出することである。
日本では毒物及び劇物取締法の劇物に指定されている。
ミッド・ノース・コースト (ニューサウスウェールズ州)
ミッド・ノース・コースト地域（ミッド・ノース・コーストちいき、英: Mid North Coast Region）または北中海岸地域（ほくちゅうかいがんちいき）は、オーストラリア連邦・ニューサウスウェールズ州北東部の地域である。
ミッド・ノース・コースト (ニューサウスウェールズ州) 概要
タスマン海に浮かぶロード・ハウ島は、ニューサウスウェールズ州に属している。しかし、ミッド・ノース・コースト地域に位置しているが、未編入地域でもある。
ミッド・ノース・コースト (ニューサウスウェールズ州) 地理
ミッド・ノース・コーストは以下の自治体と主なサバーブで構成されています。
Phase to Fate
『Phase to Fate』（フェーズ トゥ フェイト）は、SURFACEの1枚目のライブアルバム。2001年3月14日にキティMMEよりリリースされた。
泣き笑いのエピソード
「泣き笑いのエピソード」（なきわらいのエピソード）は、秦基博の24枚目のシングル。2021年1月27日にAugusta Records（ユニバーサルミュージック）から発売された。
泣き笑いのエピソード 収録曲
カサナル
ストリングスアレンジをKANが担当。
4月23日に自身の公式YouTubeチャンネルで公開された動画にて、同楽曲「カサナル」とKANの楽曲「キセキ」が“後に合体させることを想定して制作された”と発表し、同日、KAN＋秦 基博名義で「カサナルキセキ」を配信リリースした。実際に、合体前の両曲の作詞・作曲クレジットには「秦 基博＋」､「KAN＋」と表記されている。
西村野歩子
西村 野歩子（にしむら のぶこ、12月3日 - ）は、日本の女性声優。大阪府出身。プロダクション・エース所属。
西村野歩子 人物
趣味は映画舞台鑑賞、特技はものまね。資格は登録販売者資格。方言は関西弁。
西村野歩子 出演作品
2006年
アラド戦記
2014年
LEGO バットマン3 ザ・ゲーム ゴッサムから宇宙へ
2015年
アサシン クリード シンジケート
コール オブ デューティ ブラックオプス3
Fallout 4
レインボーシックス シージ（カヴェイラ）
2016年
ジャストコーズ3
ディビジョン
HOMEFRONT the Revolution
LEGO マーベル アベンジャーズ
モハメド・シマカン
モハメド・シマカン（Mohamed Simakan, 2000年5月3日 - ）は、フランス・ブーシュ＝デュ＝ローヌ県マルセイユ出身のサッカー選手。サウジ・プロフェッショナルリーグ・アル・ナスルFC所属。ポジションはDF。
モハメド・シマカン クラブ経歴
ユース時代は数々のチームを渡り歩き、2011年から3年間は地元のオリンピック・マルセイユのユースチームに在籍したこともあったものの、チームの方針と合わずに退団。2017年にRCストラスブールと契約し、プロキャリアが開始。Bチームで2年間プレーした後、2018-19シーズン終盤にトップチームに昇格。リーグ・アンでのデビュー当初から逸材として注目を集める。2019-20シーズンよりトップチームに定着。先発にも定着し、評価も急上昇。2021年1月にはチェルシーFCをはじめ、ACミランやリヴァプールFCにRBライプツィヒなどが、シマカンの獲得を目指していると報じられ、中でもミランへの移籍が間近とも報じられていた。
そんな中、2021年3月にRBライプツィヒがシマカンとの契約に近づいていると報じられ、同月22日に5年契約を締結。2021-22シーズンより加入することが発表された。
2024年9月2日、アル・ナスルFCに移籍した。
フランチェスカ・パーチ
フランチェスカ・パーチ（イタリア語：Francesca Paci、1971年4月30日 - ）は、イタリアのジャーナリスト。
1971年、ローマに生まれる。現代文学の学位を取得後、ガゼッタ・ディ・マントヴァで働いた。その後、2000年にトリノのラ・スタンパに移籍した。当初は、移民やイスラム教に関する記事が多かったが、その後、外交問題や中東に関する記事を担当するようになった。その後、同紙の特派員としてエルサレムやロンドンでも活躍し、現在はローマを拠点に活動している。2007年には「La7」のテレビ番組「Nirvana」に出演し、「Radio Rai3 File Urbani」でも活動している。また、ローマのLuiss School of Journalismで教鞭をとっている。
山本藤助 (2代)
2代 山本 藤助（やまもと とうすけ、1874年（明治7年）6月1日 - 1926年（大正15年）8月16日）は、明治から大正期の実業家、政治家。衆議院議員。旧姓・山田。初代山本藤助の娘婿。
山本藤助 (2代) 経歴
鳥取県邑美郡鳥取町寺町（現鳥取市寺町）で、旧鳥取藩士・山田頼実の長男として生まれる。修徳小学校（現・鳥取市立修立小学校）、育英高等小学校を卒業後、京都府商業学校（現・京都市立西京高等学校）に進み、1895年（明治28年）に卒業した。
同年、帝国海上保険会社（現・損害保険ジャパン）に入社。1907年（明治40年）6月、鉄鋼商・海運業を経営した初代山本藤助の未亡人に懇願され、その長女・山本としの入夫となり、2代藤助を襲名した。家業を発展させ、大阪商業会議所常議員、日本海員掖済会常議員、山本汽船代表取締役、大阪製鉄取締役、南洋製糖取締役、東印度貿易取締役、日本簡易火災保険取締役、実用自動車製造取締役などを務めた。
政界では、大阪市会議員に選出され、同参事会員も務めた。1920年（大正9年）5月、第14回衆議院議員総選挙に鳥取県第1区から無所属で出馬して当選。庚申倶楽部に所属し、衆議院議員を1期務めた。この間、千代川改修工事の請願採択に尽力した。
1916年（大正5年）私財を投じて帝塚山学院の設立に参画し、常任理事に就任。また、1918年（大正7年）には鳥取高等農業学校（現・鳥取大学農学部）の設立に際して10万円の寄付を行った。
DEARDEVIL
DEARDEVIL（ディアデビル）は、日本の女性アイドルグループ。所属事務所は合同会社デビルマージン。略称は「ディアデビ」。
2021年3月28日にデビュー。2022年11月22日をもって解散となった。
DEARDEVIL 概要
DEARDEVILは2021年東京にて結成された、圧倒的音圧と精密に創り出された、バンドサウンドベースのアイドルグループ。ジェント・エレクトロニカ・キラリーモ・キラコアを主軸にした、重厚、そして力強いメロディ、圧倒的クオリティと精密に創りこまれた楽曲がコンセプトとなっている。
少年将軍
少年将軍（しょうねんしょうぐん、英語: Boy General、朝鮮語: 소년장수/少年將帥）は、朝鮮民主主義人民共和国のテレビアニメシリーズ。高句麗の歴史を題材にした作品。少年大将、少年将帥、若き将軍とも訳される。
少年将軍 概要
「我々民族が最も強大であった高句麗時代を背景とし、国を守るため武術を練磨して外敵と勇敢に戦う高句麗少年の熱烈な愛国心」が基本テーマとされる。
古代の高句麗国の若者が将軍へと成長していく内容である。主人公のセメ（쇠메）は異国の敵軍を打ち破り、筋骨たくましい禿げ頭の野蛮人との戦いで、その喉に槌矛を突き通して倒した後、英雄の栄誉を得る。やがて将軍の等級を受けたこの若き勇士は、仲間や祖国のために自身の犠牲を厭わない若者たちの良き見本となる。
第1部から第50部までは、セメが戦死した父の跡を継いで少年将軍になる過程や、将軍になって以降に高句麗を征服しようとする勢力を優れた知略と勇猛で退ける過程を描く。セメの勇猛さと力を描くだけでなく、セメが難関を知恵で乗り越える姿を通じて、知的能力と力を共に備えることの重要性を唱える作品である。
本作の第1部は1988年に公開され、北朝鮮の子どもの間で非常に人気を博した。内容と構成、製作部数と配給に至るまで、幾度も金正日の指導を受けた作品として知られている。
少年将軍 概要
本作は元来10部作として計画され、第4部まで制作した時点で放送が開始された。放送後は子どもたちからの反響が大きく、金正日からも関心を寄せられ支援を受け、その後も制作が続けられた。金正日が60歳の誕生日を迎える2002年までに100部作を制作する予定となったが、各話の反復性・類似性が問題視され、1997年にいちど50部でシリーズを終えた。
その後、時を経て2015年には、金正恩の命令によって第51部以降の制作が再開されシーズン2が始まった。そして2019年12月に第100部が公開され、物語全編が完結した。
第2期では、セメはクㇰファとの間に子供をもうけ、セメの宿敵であるホビにもソミとの間の子供が生まれている。北朝鮮の国営メディアであるメアリ（메아리）は、金正恩が2014年11月に朝鮮4.26漫画映画撮影所を現地指導し、「セメが青年になるだけでは、連続編であってもそのように（愛国主義精神を）形作ることはできない」「セメが年を取って結婚もし、子供ももうけるように形象化しなければならず、セメの息子、孫たちが代を継いで国を守っていくことで、話のあらすじを生活的（생활적）に面白くまとめることができる」と述べたことを報じている。
少年将軍 概要
金正恩は同時に、「（高句麗時代）当時のわれわれ人民の優秀な民族文化と文明程度、民族風習を土台にしつつ教養的意義のある作品にするには、歴史的事実と豊かな民族文化を密接に結びつけ、人間生活とその内面世界を非反復的に引っ張っていきながらよく描かなければならない」としたうえで、「封建支配層内部で勢力争いと権力争いがどのように起き、奸臣たちがどれほど狡猾に策動するかを見せ、当時の周辺国に対する設定を歴史的な観点で正しく描き、作品の土台に朝鮮民族第一主義精神を敷く」ように述べたとされる。本作の脚本家の一人であるリ・ヨンチュン（리영춘）は、朝鮮新報のインタビューに対し、「1部から50部までは創作家の想像力で創作したが、51部から100部までは高句麗時代の歴史的事実に基づいて創作することで、われわれ人民の高い愛国心と尚武的気風、美風良俗、賢く勇敢な闘争の歴史と伝統がよくわかるようにした」と答えている。
GGC杯
GGC杯（GGCはい）は、eSportsコミュニティ大会主催団体Good Game Company（GGC）が運営するイベントのこと。
競技性の有無に関わらずGGCが開催するイベントの総称。
GGC杯 概要
GGC杯は「運営・参加者・視聴者・出演者・スポンサー者等、関係する全ての人で作り上げていく作品」の総称。
現代で主流の大会プラットフォームを用いないオリジナルでの開催を主体としており、ゲームタイトルによっては数人規模～数百人規模のイベントを開催している。
日本とパナマの関係
日本とパナマの関係（にほんとパナマのかんけい、スペイン語: Relaciones Japón-Panamá、英語: Japan–Panama relations） では、日本とパナマの関係について概説する。
日本とパナマの関係 歴史
日本人で最初にパナマと交流を持ったのは、日米修好通商条約の批准書交換のため、江戸幕府により米国ワシントンD.C.に向かわされていた77名からなる使節団「万延元年遣米使節」の人々である。彼らは米国軍艦ポーハタン号にて太平洋を渡ってサンフランシスコに一時停泊した後、パナマを訪問。当時まだパナマ運河は開通していなかった事から大西洋側のアスピンウォール（現在のコロン）まではパナマ地峡鉄道の特別に用意された汽車で移動し、大西洋に出てワシントンD.C.やニューヨークを目指した。汽車に乗った際、副使を務めていた村垣範正は、「やがて蒸気盛んになれば、今や走り出んとかねて目もくるめくやうに聞きしかば、いかがあらんと舟とは変わりて案じける内、凄まじき車の音して走り出たり」と記している。 なお、当時パナマは大コロンビアの一地域であり、独立国ではなかった。
その後、パナマ運河が完成すれば太平洋と大西洋は容易に接続されるという経済的重要性から、アメリカ合衆国はパナマの独立を画策。バナナ戦争や千日戦争などの戦争を通じて大コロンビアは疲弊し、1903年にはアメリカの支配下ながらも独立を果たす。すると日本はパナマを国家承認し1904年に外交関係が樹立された。パナマにとって、日本は国交を結んだアジアで最初の国となった。
日本とパナマの関係 歴史
パナマ独立後、パナマ運河はアメリカ合衆国主導で建設が進められた。しかし日本の土木技師である青山士は、広井勇やコロンビア大学教授W. H. バーの紹介で渡米しパナマ運河工事委員会に勤務。測量士としての参加で、パナマ運河掘削に携わった唯一の日本人である。
1930年までに日本人漁師がパナマに進出していたが、1931年、パナマ政府は使用漁具に応じた漁区を制定。事実上、日本人漁師を締め出した。この結果、日本人漁師数10人がベネズエラに移住。農業に転じた
日本は1918年にパナマに領事館を開設し、今井忠直が初代領事となった。その後、1938年に特命全権公使に昇格し、初代公使は越田西一郎が務めた。しかし第二次世界大戦ではパナマはアメリカ合衆国との緊密な関係を維持したため、日本との関係は悪化。真珠湾攻撃の後、パナマは直接戦闘には参加しないながらも日本に宣戦布告した。
戦後、サンフランシスコ平和条約の批准を経て1953年に外交関係再開。相互の公使館が再設置されたほか、戦前から神戸市に所在し1931年以降閉鎖されていた在神戸パナマ領事館も旧ヒルトン邸を利用して再開され、その後、在神戸パナマ総領事館として総領事館に格上げされた。
1962年それまでの公使館に代わって相互に大使館が設置され、パナマシティに在パナマ日本国大使館が、東京に駐日パナマ大使館が開設した。
日本とパナマの関係 外交
パナマ運河を有するパナマは日本にとって経済的に重要な国であり、その情勢は注視されることから外交でも繋がり深い。要人往来も活発である。
1980年にはパナマの大統領として初めてアリスティデス・ロヨが訪日。その後1984年には次期大統領が決まっていたニコラス・アルディート・バルレッタ・ヴァラリノが、1990年にはギジェルモ・エンダラが、1995年にはエルネスト・ペレス・バラダレスが大統領として訪日を実施した。
近年では、2012年10月にパナマの大統領のリカルド・マルティネリが日本を訪問。野田佳彦との首脳会談では尖閣諸島における日本の立場を支持し、日本の常任理事国入りにも賛成の立場を表明している。
日本とパナマの関係 外交
その後、両国ともに政権交代が起こったが友好関係は維持され、安倍晋三はニューヨーク訪問中に新大統領フアン・カルロス・バレーラと首脳会談を実施。大規模なパナマ運河拡張計画に日本も協力の意を示すなど、海事分野で友好をアピールした。2016年4月には複数のパナマ閣僚を連れてフアン・カルロス・バレーラが訪日を実施し、再び安倍晋三と首脳会談を開いて、パナマシティにおける交通渋滞を緩和する都市交通パナマメトロの3号線に日本のモノレール技術の利用が決まった。2019年4月の訪日と首脳会談では、それについての感謝がバレーラ大統領から述べられている。また、その一年前の2018年には国際連合本部内で、安倍晋三とバレーラ大統領は10分程度の懇談を実施していた。
2019年10月には令和の即位の礼に際して、新たに大統領となったラウレンティノ・コルティソが初訪日。安倍晋三と会談を実施した。
総理大臣のパナマ訪問はない。ただしパナマとの良好な外交関係維持は経済的に重要であり、日本要人が何度もパナマ訪問を実施している。
日本とパナマの関係 外交
近年では、2013年5月に日本の外務大臣として初めて岸田文雄がパナマを訪問、表敬したリカルド・マルティネリから歓迎を受けている。また、外相会談を行ってパナマシティのパナマメトロに日本のモノレールを導入する計画が協議されたほか、今後日本がシェールガスを米国から輸入する際の輸送路になるパナマ運河を視察し、通航料の値上げ抑制を要請した。
2016年11月には日本の経済産業大臣として初めて世耕弘成がパナマを訪問。日本のモノレール技術が導入されるパナマメトロ3号線について協議が行われた。
式典では、2003年のパナマ独立100周年記念式典に特派大使として参議院議員の真鍋賢二が、2004年のマルティン・トリホスの大統領就任式には経済産業副大臣の泉信也が、2009年のリカルド・マルティネリの大統領就任式には参議院議員の若林正俊が、2014年のフアン・カルロス・バレーラの大統領就任式と2016年の拡張パナマ運河開通式には特派大使として日・パナマ友好議員連盟会長の衛藤征士郎が、2019年のラウレンティノ・コルティソの大統領就任式には衆議院議員の西村明宏がパナマを訪問した。
日本とパナマの関係 経済交流
日本はアメリカ合衆国とも並ぶパナマの主要援助国であり、2017年までに3000億円以上の援助を実施。
近年で最も代表的なものはパナマメトロ3号線のモノレール建設のための技術提供および円借款であり、さらに2020年には約920億円で日立製作所と三菱商事がモノレール建設を正式受注した。一方でパナマは一人当たりの所得が先進国に近く、中南米でも豊かな国であることを反映し、無償資金協力は少ない。
貿易関係は、パナマの2019年対日貿易は輸出147億円に対し輸入額6646億円と、慢性的なパナマの大幅赤字となっている。その原因は、海洋国家であるパナマが日本から必要不可欠な船舶を大量輸入している事が挙げられ、ほかにも自動車や石油製品などが主要輸入品である。一方、パナマが日本に輸出する商品も船舶である。
重量ベースで、日本はパナマ運河の主要利用国であり、以前はアメリカ合衆国、中国、チリに次いで長らく世界第四位であったが、米中貿易摩擦が顕在化してからは第二位に急浮上している。2019年時点で、パナマ運河を通過する貨物の13.5%が日本を起終点としていた。日本は貿易立国である事から、スエズ運河と並び日本の生命線とも称される。
日本とパナマの関係 経済交流
2015年、匿名でドイツの新聞社・南ドイツ新聞に、租税回避行為に関する一連の機密文書「パナマ文書」がリークされた。パナマ文書には、課税を逃れている者のリストに多数の各国要人が含まれていた事から日本の政治家も関心を寄せ、当時官房長官であった菅義偉は日本企業への影響を鑑み政府調査は実施しないと述べる一方、財務大臣の麻生太郎は「事実なら課税の公平性を損なう問題」と懸念を示している。結果としてはリストに政治関係者の名前は含まれていなかったものの、日本在住者や日本企業が株主や役員として記載された回避地法人は270にも上り、大手商社の丸紅や伊藤忠商事なども含まれていたことから波紋を呼んだ。最終的には、パナマ文書を発端として31億円の申告漏れが発覚、自主的な修正申告も含め申告漏れの総額は40億円弱に上った。
これら一連の問題を受けて、日本政府は課税逃れを防ぐためパナマと租税に関する協定の締結を模索。2016年5月23日、財務省はパナマと税務情報を交換する協定を締結することで合意した。パナマが2国間で租税協定を結ぶのは、日本が初めてである。これにより国税庁は、パナマにある日本人の銀行口座情報を定期的に把握できるようになり、個人番号と併せて課税逃れを封じ込めやすくなる。
日本とパナマの関係 文化交流
日本からの2016年までの文化無償資金協力は8億円を超えており、文化的にも重要なパナマ援助国となっている。青年海外協力隊の派遣も1989年の取り極め以降、積極的に行われてきた。パナマの最高学府であるパナマ大学には日本語クラスが開設されており、それに対し機材の提供など支援が実施された。
リゾート地としての人気も増しつつあり、2013年には4515人の日本人がパナマを観光に訪れた。一方で、パナマ人の日本の訪問はごく僅かである。
スポーツ面では、日本とパナマは野球が共通して人気スポーツである。そのことからパナマ人野球選手が日本のプロ野球界で数名活躍しており、フリオ・ズレータは福岡ソフトバンクホークスと千葉ロッテマリーンズに、マニー・アコスタは読売ジャイアンツに、ベン・オグリビーは近鉄バファローズに、フェルナンド・セギノールは北海道日本ハムファイターズと東北楽天ゴールデンイーグルスに所属経験がある。サッカーでは、ホルヘ・デリー・バルデスがセレッソ大阪、鳥栖フューチャーズ、コンサドーレ札幌、大宮アルディージャ、川崎フロンターレなど数々の有力チームに所属した。
原酒
原酒（げんしゅ）とは、加水をしておらず、アルコール度数の高い酒のことをいう。無加水ともいう。生酒とは異なる。
トリッピング・オン・ユア・ラヴ
「トリッピング・オン・ユア・ラヴ」(Tripping on Your Love)は、バナナラマの楽曲。
トリッピング・オン・ユア・ラヴ 概要
5枚目のスタジオ・アルバム『ポップ・ライフ』から4枚目のシングルとして発売された。
ジャッキー・オサリヴァンが参加した最後のシングルである。
シングル化にあたっては複数のリミックスが制作されており、ジョージ・マイケルがリミックスしたGeorge Michael Metropolis Mixも制作された。
ミュージック・ビデオの監督は写真家のエリック・ワトソンが務めた。
八月ちゃん
八月ちゃん（はちがつちゃん、8月30日 - ）は、日本の歌手・女性アイドル・シンガーソングライター。栃木県出身。
八月ちゃん 人物
自身がオートバイ乗りであることから「シンガーソングライダー」を自称している。愛車はスズキ・ボルティー。
アナザーラウンド
『アナザーラウンド』（デンマーク語: Druk, 英語: Another Round）は、2020年のデンマーク・オランダ・スウェーデンのコメディドラマ映画。監督はトマス・ヴィンターベア、脚本はヴィンターベアとトビアス・リンホルム、出演はマッツ・ミケルセン、トマス・ボー・ラーセン、マグナス・ミラン、ラース・ランゼなど。
ワールド・プレミアは2020年9月12日に第45回トロント国際映画祭で行われ、その後2020年9月24日にデンマークでノルディスク・フィルム配給により一般公開された。第93回アカデミー賞では国際長編映画賞と監督賞にノミネートされ、前者を受賞した。そのほかに第78回ゴールデングローブ賞の外国語映画賞や第74回英国アカデミー賞の非英語作品賞と主演男優賞（ミケルセン）を含む4部門にノミネートされた。
冴えない高校教師の男は、生徒からも授業のつまらなさで文句を言われ、家庭でも妻子から冷たくされていた。そんな中、血中アルコール濃度を一定に保つと仕事の効率が上がるというノルウェー人の哲学者による理論を聞いた彼は試してみようと思いたち、酔った状態で授業を行う。思いの外、好感触を得た彼は、実験と称して同僚3人と共に勤務時間中の飲酒を続け、次第に制御を失っていく。
アナザーラウンド キャスト
※括弧内は日本語吹替
マーティン
演 - マッツ・ミケルセン（井上和彦）
トミー
演 - トマス・ボー・ラーセン（山中誠也）
ニコライ
演 - マグナス・ミラン（松川裕輝）
ピーター
演 - ラース・ランゼ（金馬貴之）
アニカ
演 - マリア・ボネヴィー（葛原詩織）
校長
演 - スーセ・ウォルド
ヨナス
演 - マグナス・シャアロプ（榎木淳弥）
アナザーラウンド 製作
映画はトマス・ヴィンターベアがウィーンのブルク劇場で働いていた頃に書いた戯曲に基づいている。さらに追加のインスピレーションはウィンターベアの娘のイーダから聞かされたデンマークの若者の飲酒文化の話から来ている。イーダは当初はヴィンターベアに映画に出演させるように頼んでおり、マーティン（マッツ・ミケルセン）の娘役が予定されていた。当初の物語は「アルコールがなければ世界の歴史は違っていただろうという説に基づくアルコールの祝祭」だった。しかしながら撮影開始から4日後にイーダは自動車事故で亡くなった。それを受けて脚本はより人生を肯定するように書き直され、「それはただ飲酒についてだけではない。人生に目覚めることについてだ」とヴィンターベアは説明した。事故の翌週は共同脚本のトビアス・リンホルムが監督を務めた。映画はイーダに捧げられ、一部は彼女のクラスメートと共に教室で撮影された。
製作中に4人の俳優とヴィンターベアは集まって互いの前での恥ずかしさを捨てるために酒を飲んだ。彼らはまた完全な酩酊状態の人間がどのような行動をとるかをより知るためにYouTubeで酔っ払いの動画を見た。
アナザーラウンド 公開
『アナザーラウンド』は当初は第73回カンヌ国際映画祭でのワールド・プレミアが予定されていたが、COVID-19パンデミックを受けたフランス政府の規制のために映画祭自体が中止となった。その後改めて第45回トロント国際映画祭でワールド・プレミアが行われた。他にサン・セバスティアン国際映画祭でも上映され、ゴールデン・シェルを争った。ベルギーのヘント映画祭ではオープニング作品として上映された。さらに第51回インド国際映画祭でもオープニング作品として上映された。
デンマークでは2020年9月24日にノルディスク・フィルムで上映された。2020年9月、サミュエル・ゴールドウィン・フィルムズがアメリカでの配給権を獲得した。日本では2021年9月3日よりクロックワークス配給で公開される。
アナザーラウンド 評価
レビュー集積サイトのRotten Tomatoesでは218件のレビューで支持率は92%、平均点は7.9/10、批評家の一致した見解は「巧みに演出された悲喜劇を1つ取り上げ、マッツ・ミケルセンをヴィンテージの形で少し加えると、中年の危機に酔いしれた『アナザーラウンド』ができあがる。」となった。Metacriticでは34件のレビューに基づいて加重平均値は79/100となった。
地の底の哄笑
『地の底の哄笑』（ちのそこのこうしょう）は、友成純一による短編ホラー小説。クトゥルフ神話の一編。
この作品にはフル版と短縮版が存在する。最初に『小説CLUB』1994年8月臨時増刊号に掲載されたが、枚数の都合で内容がカットされていた。単行本『クトゥルー怪異録』にフルバージョンが収録される。
短編『邪神の呼び声』の続編にあたり、2作でセットの作品である。だが『邪神の呼び声』の方は長らく収録されずにいた。近年両作併録の本が出ているが、そこに収録されている組合せは『邪神の呼び声』と短縮版『地の底の哄笑』となっている。
地の底の哄笑 『邪神の呼び声』
郷村春樹が語り手となる。『地の底の哄笑』短縮版と併録されている。
地の底の哄笑 『地の底の哄笑』短縮版
内容がかなりカットされている。『邪神の呼び声』と併録されている。
地の底の哄笑 『地の底の哄笑』フル版
福岡県田川郡金城町の郷村家は、戦前から戦後にかけて炭鉱で財産を築く。しかし時代が変わり、エネルギー源が石炭から石油へと移行したことで、石炭には価値がなくなる。土地の者は、今度は豊富な石灰を売るようになる。
1960年代、郷村の当主は突然炭鉱を閉鎖し、石炭に代わる新たなエネルギー源を発明すべく、得体の知れない研究を始める。世界中に出かけては奇妙な薬品や書物を持ち帰る彼を、皆は気がふれたとみなす。また炭鉱閉鎖こそ強引だったものの、坑夫たちには多額の退職金が与えられ、居住の継続も許可された。そのため、廃坑跡を潰して集合団地を作る計画が立ち上がるも進まない。
1980年ごろ、炭鉱奥で当主が怪死する。さらに居住していた坑夫の何人かが不審死を遂げ、先代当主と似たり寄ったりの変死体に成り果てる。地元警察は藪蛇を嫌って捜査を打ち切り、また近隣では奇怪な足音の噂が立つ。これらの怪死は、地上げ屋による陰謀とも疑われる。やがて炭鉱住宅の者たちは皆よそに移り住み、用地は買収され、ようやく団地の造成が始まる。
次男郷村春樹は、母親のわからない子供であり、先代当主が坑道の奥から拾ってきたとも噂された。春樹は東京の美大に進学し、卒業後は自由に絵を描きながら実家からの仕送りで生活する。春樹は、坑道が潰される前に父親が何をしていたのか調べたいと考えていた。
地の底の哄笑 『地の底の哄笑』フル版
1994年（平成6年）、堀田和磨は、20年来の友人の郷村春樹に招待され、7月お盆の里帰りに同行する。堀田は郷村邸の蔵で、奇怪な邪神像や古文書、「つぁとぅぐあ」などと平仮名書きされた鉛筆のメモ書きを発見する。堀田は先代当主の遺品が郷村家の人たちにとってみれば盲点の場所に無造作に置いてあると理解する。発見を郷村に報告しようと思ったところで、ちょうど食事に呼ばれ、堀田はメモをポケットに仕舞い蔵を後にする。
宴会には、親戚近所の者たち総勢30人ほどが集まっていた。酒が進み、先代当主が貶されたり、春樹の出生が馬鹿にされたりするのを聞き、堀田は酔った勢いで大声を張り上げ、先ほど蔵で発見したメモを、先代の遺言であると称して読み上げる。平仮名の出鱈目な羅列でしかなかったそれに、堀田は物笑いになり己の道化を理解するも、引っ込みがつかなくなり酔いのままに朗読を続ける。皆が乱痴気騒ぎの中、ただ一人郷村がうろたえ、堀田に朗読をやめるよう縋りつく。
地の底の哄笑 『地の底の哄笑』フル版
そこに突然怪音が響き渡り、屋敷はアメーバ状の闇に包囲され、酒の宴会に化物たちが乱入する。皆はなすすべなく怪物たちに虐殺されてゆき、あまりの地獄絵図に、堀田は正気を失って笑うしかなかった。郷村は、自分の探し物が炭坑の奥ではなく蔵に無造作に放り込んであったことを理解する。堀田が唱えたのは、地の底から怪物たちを呼び出す呪文であった。
蟇の怪物の腹部には「人間の顔」らしきものが浮かび上がり、何かを喋るように表情がせわしなく動く。郷村がそれを「オヤジ」と呼び、「迎えに来たのか」「俺のオフクロってどんなやつだったんだ」と言いながらそいつに近づいていくのを、堀田は呆然と見ていた。
7月15日、炭鉱跡地である郷村家にて、地下の廃坑道からガスが屋敷へと流れ込み、爆発を起こして39人が死亡した。唯一の生存者である堀田和磨は錯乱しており、回復の見込みはないと診断される。堀田は精神病棟で手記を記すも、爆発事故の心的外傷による幻覚妄想とみなされる。
地の底の哄笑 評価
ノベルズ版の紹介文では「本篇の舞台は、作者ゆかりの地・九州の炭鉱地帯。栄耀の日々の残滓が頽廃の翳をおとす炭鉱町の雰囲気は、クトゥルー神話の舞台にふさわしい。インスマスが水の魔界なら、こちらは地の魔界であろう。もしも夢野久作がクトゥルー神話を書いたなら、かくや……と思わせる狂騒的世界の描写は圧巻である」と紹介されている。
東雅夫は「筑豊の寂れた炭鉱町を舞台に、邪神ツァトゥグァの復活によってもたらされる狂乱の地獄絵図を、これでもかとばかり活写したグロテスク妖異譚。パルプ・ホラーの“恐怖の熱狂”の再来ともいうべき、原点回帰の逸品である」と解説している。
久留米市立下田小学校
久留米市立下田小学校（くるめしりつしもだしょうがっこう）は、福岡県久留米市城島町下田に存在した公立小学校。 2021年（令和3年）3月31日をもって閉校し、久留米市立浮島小学校と共に久留米市立城島小学校へ統合された。
久留米市立下田小学校 校歌
1．流れゆたけき筑後川 眺めはるけき背振山(やま)みのり豊かな筑紫野に そびゆるいらか下田校
2．清き流れのちとせ川 我らゆあみて身を鍛えスポーツ日本(にっぽん)うちたてん 明るく清き下田校
3．親切勤勉誠実を 常に守りて身をおさめ希望の光輝きて 楽しく学ぶ下田校
久留米市立下田小学校 催し
下田舎マルシェ
毎年10月ごろに開かれる市場。俗に言う田舎マルシェである。当初は城島町芦塚にある大願寺で行われていたが、年々規模を拡大。現在は旧校庭及び体育館を使用し、飲食・雑貨・体験イベントを備えた旧下田校区を代表する催しとなっている。2022年度で第5回目を数えた。
久留米市立下田小学校 廃校後
久留米市では旧校舎及び敷地の有効活用を図る為、民間事業者を含めた活用案の具体的な調査を行っている。キャンプ施設・高齢者介護施設・ドローン飛行場などの活用案が出されているが、2024年1月31日時点で未定である。
飯田祐馬
飯田 祐馬（いいだ ゆうま、めしだ ゆうま、1990年6月27日 -　）は、日本の元ベーシスト、熱波師。KANA-BOONの元メンバー。身長165cm、体重53kg。血液型A型。
地図-土地関係
地図と土地の関係（ちずととちのかんけい、英語: map–territory relation）は、地理的な土地とそれの地図の間の関係のように、ある物体 (object) とその物体の表象 (representation) の間の関係のことを表す。ポーランド系アメリカ人の科学者兼哲学者であるアルフレッド・コージブスキーは、「ある物から派生した抽象 (abstraction) またはその物への反応 (reaction) はその物それ自体ではない」という自らの見解を要約して、「地図は現地ではない」("the map is not the territory") や「言葉は実物ではない」("the word is not the thing") と述べた。コージブスキーは、多くの人が実際に地図を現地と混同している、すなわち現実の模型 (model) を現実そのものと混同していると主張した。この関係はアラン・ワッツによる「献立は料理そのものではない」("The menu is not the meal") のように、他の言葉でも表現されてきた。
地図-土地関係 「地図は現地ではない」
この表現は、アルフレッド・コージブスキーが1931年12月28日にルイジアナ州ニューオーリンズでのアメリカ科学振興協会の会議で発表した論文、『A Non-Aristotelian System and Its Necessity for Rigour in Mathematics and Physics』（『非アリストテレス的体系とその数学および物理学における厳密さへの必要性』）で初めて印刷物に現れた。この論文は『Science and Sanity』（『科学と正気』）（1933年）747 - 761頁に再掲された。この本において、コージブスキーは「地図はそれに描かれた物自体ではない」("the map is not the thing mapped") という警句が著書『Numerology』で刊行された数学者エリック・テンプル・ベルに対する恩義を表明している。
地図-土地関係 「地図は現地ではない」
地図はそれが表す現地そのものではない。しかし、もし正確であれば、それは現地に似た構造を有しており、そのことがそれの有用性を生み出す。
A map is not the territory it represents, but, if correct, it has a similar structure to the territory, which accounts for its usefulness.—アルフレッド・コージブスキー、『Science and Sanity』58頁
ベルギーのシュルレアリスム芸術家ルネ・マグリットはパイプの絵と"Ceci n'est pas une pipe"（これはパイプではない）というキャプションからなる『イメージの裏切り』と題された有名な作品を含む複数の絵画で、「現実と我々の間にはつねに認識が介在する」という概念を図示した。
『メディア論』で（そして後に『メディアはマッサージである』と題された本で）、マーシャル・マクルーハンは「メディアはメッセージである」("The Medium is the Message") というフレーズの導入によってこの議論を電子メディアに拡張した。メディア表現、特に映像によるものは、現実において人の感覚チャネル、身体、思考、感情が人にもたらしているものの抽象、あるいは仮想「拡張」であるとする。
地図-土地関係 「地図は現地ではない」
この概念は、顕教 (exoteric religion) と密教 (esoteric religion) の議論でも発生する。エクソテリック (Exoteric) な概念とは、数学のように記述子や言語構造を通じて完全に伝達されることができる概念である。エソテリック (Esoteric) な概念とは、直接経験以外の方法では完全に伝達されえない概念である。例えばリンゴを味わったことがない人物は、リンゴの味がどのようなものかを言語を通じて完全に理解することはできない。そのような経験が完全に理解されるのは、直接的な経験（リンゴを食べてみる）を通じてのみである。
ルイス・キャロルは『シルヴィーとブルーノ・完結編』（1893年）で、「1マイル1マイルの縮尺」をもつ架空の地図の描写によってこの論点をユーモラスに扱った。ある登場人物はそのような地図のいくつかの実用上の難点を挙げ、「今では地上そのものを地図に使っとります。代用にはなりますぞ。」と述べる。
ホルヘ・ルイス・ボルヘスによる1パラグラフの短編小説『学問の厳密さについて』（1946年）は、それに描かれている土地と同じ縮尺を持つ地図について記述する。
地図-土地関係 「地図は現地ではない」
ローラ・ライディングは彼女の詩『The Map of Places』（1927年）でこの関係を扱っている: "The map of places passes. The reality of paper tears."
経済学者ジョーン・ロビンソン（1962年）:「現実のあらゆる様相を考慮に入れたモデルは、原寸大の地図同様役に立たない。」
コージブスキーの地図と現地に関する議論はまた、ベルギー人シュルレアリスム漫画脚本家ジャン・ビュクワに、彼の漫画『Labyrinthe』の物語について影響を与えた: 地図は、人が出口を見つけられると保証することは絶対にできない。なぜなら、事象の積み重ねが人の現実の見方を変えてしまうからである。
作家ロバート・M・パーシグは、この概念を彼の著書『Lila』で理論上・文学上の双方に使用した。主人公である著者が、地図に描かれている現地よりも地図のほうを過剰に信用したため、一時的に迷子になる。
2010年、フランス人作家ミシェル・ウエルベックは小説『La Carte et le Territoire』を出版した。これは『地図と領土』として邦訳されている。このタイトルはアルフレッド・コージブスキーの警句への言及である。この小説はフランス文学の賞であるゴンクール賞を受賞した。
地図と現地の区別は、ロバート・アントン・ウィルソンによって彼の著作『Prometheus Rising』で強調されている。
文筆家ジェームズ・A・リンゼイは、地図は現実ではないという考え方を2013年の著書『Dot, Dot, Dot: Infinity Plus God Equals Folly』のメインテーマとした。この中で、彼はすべての科学理論、数学、そして神の概念さえもが、それらが説明しようとしている「地形と」しばしば混同される概念地図 (conceptual map) であると主張している。この書に寄せた前書きで、物理学者ヴィクター・J・ステンガーはこの見方に賛意を示している。
地図-土地関係 関係性
グレゴリー・ベイトソンは、『精神の生態学』（1972年）の「形式、実体、差異」で、実際の土地とは何かを知ることの本質的な不可能性を議論した。いかなる土地のいかなる理解も、適切だが不完全に (adequately but imperfectly) 報告する一つまたはそれ以上の感覚チャネルに基づく:
地図は土地と違うといいますが、では土地とは一体何なのでしょう。地図をつくる人は、網膜なり測量器なりをもって現地に行き、ひとつの表象 (representation) を行なって、その結果を紙の上に描くわけです。紙に描かれるのは、その人の網膜に表象されたすがたの、そのまた表象されたすがたであって、これはどこまで問いつめていっても、無限に遡行していくばかりであります。つまりつぎつぎと限りない地図の連続ができるだけで、土地はけっしてすがたを現わしません。（中略）つねに表象化のプロセスが間に割って入って、土地をフィルターで取り除いてしまうのです。精神の世界は、地図の地図の地図が際限なく続く世界なのであります。
地図-土地関係 関係性
この書の別の場所では、ベイトソンは、地図（現実の表象）の有用性は必ずしもその原典どおりの忠実さの問題ではなく、目下の目的に応じて、現地に類似した構造を有しているかどうかであると論じた。ベイトソンはこの話題について、評論『The Cybernetics of “Self”: A Theory of Alcoholism』（1971年）でより詳しく述べている。
ベイトソンの議論を言い換えれば、「風邪は悪霊によって伝染し、その悪霊はくしゃみをすることで体外に飛び出し、それを吸い込む、または同じ物体に触るなどすることで次々と広まる」と考える文化は、悪霊の代わりに微生物を登場させる文化と同じくらい公衆衛生のための「地図」として有効である。
もう一つの基本的な困難は精度の問題である。ホルヘ・ルイス・ボルヘスの『学問の厳密さについて』（1946年）は、完全に正確な一対一対応の地図の悲劇的な無用を描写する。
地図-土地関係 関係性
時と共に、この法外な地図ですら満足のゆくものではなくなったから、地図学院は帝国の地図を新たに作り上げた。これは帝国と同じ寸法で、一点一点、実物に照応するものであった。時代が下るにつれて、人びとは地図学研究に対する興味を失い、このだだっ広い地図を無用の長物と考えるようになった。そこで人びとは失敬にもそれを打ち捨て、無情な日や雨にさらした。西部の砂漠に、今は野獣や乞食の仮住居と化しているこの地図の断片がまだ見かけられる。地理学の学統の遺物は、今全国にこれ以外には残っていないのである。
文学におけるさらに極端な例である「トリストラム・シャンディの日記 (diary of Tristram Shandy) 」は、非常に詳細なもので、シャンディがある一日の出来事を書き記すのに一年を要する——地図（日記）が土地（人生）よりも詳細であり、しかも土地（それまでの人生で記された日記）に適合しなければならないため、完成させることはできない。このような作業はスーパータスクと呼ばれる。
ジョサイア・ロイスの引用とともに、ボルヘスは、地図が土地の中に組み込まれると無限後退に引き込まれるというさらなる難題を記述する:
地図-土地関係 関係性
哲学者が思いつく綺想は、芸術家のそれに劣らず途方もないものだ。『世界と個人』（1899年）の第一巻で、ジョサイア・ロイスは次のような奇説を開陳する——「英国の地表の一部が完全に平らに均らされ、そこで地図制作者が英国の地図を描いたとしよう。仕事は完璧になされ、英国の地表の細部はどれほど微細なものでも、地図に再現されていないものはない。そこにはすべての点で照応が見られる。こうした場合、この地図には地図の地図が含まれていなければならず、この地図の地図には地図の地図の地図が含まれていなければならない。こうしてこの堂々巡りは無限に続く。」地図が地図の中にあり、千一夜が『千夜一夜物語』の中にあることが、何故われわれを不安にするのか。ドン・キホーテが『ドン・キホーテ』の読者であり、ハムレットが『ハムレット』の観客であることが、何故われわれを不安にするのか。わたしはその理由を発見したように思う。物語の作中人物たちが読者や観客になることができるのなら、彼らの観客であり読者であるわれわれが虚構の存在であることもあり得ないことではないからである。—ホルヘ・ルイス・ボルヘス、『ドン・キホーテ』の部分的魔術、
ニール・ゲイマンの『壊れやすいもの』は、ストーリーテリングに関連してこの比喩を変形させて持ち出した（最初に現れたのは『アメリカン・ゴッズ』においてである）。
地図-土地関係 関係性
物語を伝えようと思ったら、それを語るのがいちばんだ。おわかりいただけるだろうか？ 物語を伝えるには、相手が自分自身であろうと世間であろうと、語ってみせるのがいちばんいい。それは綱渡りのような、夢のような作業だ。地図は正確であればあるほど、実際の土地に似る。考えうる最も正確な地図とは土地そのもので、完璧に正確だが、地図としてはまったく用をなさない。物語とは、原寸大の地図のことだ。
ボードリヤールが『シミュラークルとシミュレーション』（1994年）で論じたように、電子メディアの発達は、観念のシミュレーションを電気信号としてエンコードすることを可能にしたことで、地図と現地の境目を曖昧にした。
今、抽象作用とはもはや地図、複製、鏡あるいは概念による抽象作用ではない。シミュレーションとは、領土、照合すべき存在、ある実体のシミュレーションですらない。シミュレーションとは起源 (origine) も現実性 (réalité) もない実在 (réel) のモデルで形づくられたもの、つまりハイパーリアル (hyperréel) だ。領土が地図に先行するのでも、従うのでもない。今後、地図こそ領土に先行する——シミュラークルの先行——地図そのものが領土を生み出すのであり、……
哲学者デーヴィッド・シュミッツは、自著『Elements of Justice』で明らかにヴィトゲンシュタインの私的言語論から着想を得てこの区別を利用した。
特にモデリングの文脈における地図の正確性と有用性の間の根本的なトレードオフはBoniniのパラドックスとして知られており、さまざまな形で言及されている。ポール・ヴァレリーは、詩的にこう述べた。「単純なものはつねに虚偽だ。単純ならざるものは役に立たない。」
中野咲
中野 咲（なかの さき、1997年2月8日 - ）は、静岡県出身の女子競輪選手。日本競輪選手会愛知支部所属、ホームバンクは名古屋競輪場。日本競輪学校（当時。以下、競輪学校）第110期生。
中野咲 経歴
中学からテニスを始め、高校時代には全日本テニス選手権宮城県代表および国体宮城県代表に選ばれた。高校3年時にテレビでガールズケイリンを知り、感銘を受けて競輪選手を目指したという。
2014年12月24日、競輪学校第110回適性試験に合格。在校競走成績は20位（0勝）。
2016年7月8日、松戸競輪場でデビューし5着。初勝利は同年9月13日の松山競輪場、初優勝は2018年11月19日の福井競輪場で挙げた。
星崎町
星崎町（ほしざきちょう）は、愛知県の地名。
鈴木彩夏 (競輪選手)
鈴木 彩夏（すずき あやか、1995年4月14日 - ）は、千葉県出身の女子競輪選手。日本競輪選手会東京支部所属、ホームバンクは松戸競輪場。日本競輪学校（当時。以下、競輪学校）第110期生。師匠は実父でもある鈴木康雄（53期）。
鈴木彩夏 (競輪選手) 経歴
中学時代は柔道、高校時代にはサッカーに打ち込んでいた。競輪選手の父に勧められ、競輪選手を志したという。
2013年12月20日、競輪学校第108回技能試験に合格。しかし、第1回学科卒業認定考査をクリアできなかったため第110回生としてやり直した。在校競走成績は10位（10勝）。
2016年7月31日、高知競輪場でデビューし5着。初勝利は2018年1月24日の名古屋競輪場で挙げた。
アイ・ファウンド・ラヴ (アルバム)
『アイ・ファウンド・ラヴ』(I Found Love / Ultra Violet)は、1995年にリリースされたバナナラマの7枚目のスタジオ・アルバム。
アイ・ファウンド・ラヴ (アルバム) 概要
日本で先行発売のち、翌年には『Ultra Violet』としてタイトルとジャケットを変えて日本国外でも発売された。
鈴木彩夏
鈴木 彩夏（すずき さやか、すずき あやか）
高輪築堤
高輪築堤（たかなわちくてい）は、1872年（明治5年）の日本初の鉄道の開業に際して、東京府高輪（現在の東京都港区）で東京湾の浅瀬に建造された堤である。
当時、高輪周辺には軍事を担当する兵部省の軍用地や、旧薩摩藩邸があり、国防上必要であるとの理由で兵部省が鉄道局への引き渡しを拒んだことから、大隈重信が海上に鉄道を敷設することを指示したため、イギリス人技師エドモンド・モレルによる指導の下、本芝 - 品川停車場間（現：田町駅 - 品川駅間）の約2.7 kmの海上に、建造当時の海岸線に沿うように建設された。
その後線路付け替えで使われなくなった後、東京湾岸の埋め立てで地中に姿を消したが、2019年（平成31年）4月に品川駅改良工事で石垣の一部が発見され、2021年（令和3年）9月17日、日本初の鉄道開業時に東京側の起点だった旧新橋停車場跡に追加する形で、「旧新橋停車場跡及び高輪築堤跡」として国史跡に指定された。
高輪築堤 構造
築堤には幕末に建設された台場の技術が活用され、石材には未完成の台場や高輪海岸の石垣が転用・流用されている。そのため、日本の在来技術と西洋の近代技術の折衷を見ることができ、橋脚による橋梁構造ではなく、盛土による路面造成（土手道）は世界的にも稀な海上鉄道の姿を今に伝える遺構である。
海上に土手状に盛られたものを当時の土木用語では「橋台」と呼び（一般には単に堤と呼んでいた）、全長1.65哩（2655メートル）、高さは場所にもよるが高潮を警戒し海面から3 - 4メートル、軌道が載る天端の幅は21呎（6.4メートル）あり複線構造に対応できるだけの幅があったが単線で敷かれた（開業の4年後に複線化）。断面は裾広がりの台形で、左右に広がる擁壁は土羽で30度の斜面を成すように設計されたが、実際に発掘された状況では一部区間では陸側に面した擁壁は波の影響を受けにくいことから限りなく垂直に近く積まれた場所があったほか、後に海側も埋め立てて拡幅した際に増設した石垣も垂直近い場所が見られた。
高輪築堤 構造
現在も浜松町駅南側を流れる古川に第一橋梁（鉄道橋）が架けられ、その先の会津藩藩邸跡地（明治になり陸軍用地として接収）から、金杉浜の地盤改良地を経て古川支流（入間川）の第四橋梁を越えると一度鯖江藩抱地に上陸し、その先が本芝浜の海岸湿地（干潟）となり、そこを埋め立てた場所が第一橋台で、そこから先は完全に海上となる。舟が出入りするため橋台間に水路を確保し溝渠として区切ったことで築堤は5つの橋台に分割されることになった。品川停車場が置かれた第五橋台は八ツ山下で陸地と地続きとなる。溝渠や江戸時代から残る掘割そして自然河川を跨ぐため、横浜までに22の橋が架橋されたが、その内築堤区間では第五〜第八橋梁が築かれた。
築造に際しては陸地から「横仕切堤」と呼ばれる作業道（陸橋）を複数設け、開通後は保線等で築堤へ入るために用いた。小林清親による『高輪牛町朧月景』（1879年作）にも描かれており、1878年に描かれた内務省地理局地誌課編纂の『實測東亰全圖』には田町 - 品川間に相当する築堤区間に8本の横仕切堤が記されている。右記掲出の1891年の地図では、横仕切堤は6本に減っており、高輪北町付近では既に一部で埋め立てが行われ築堤が陸続きとなっている。
石積みの下には杭基礎を打ち込み、盛り土流出防止にしがらみを組み上げるなど、日本の伝統的な土木技術も駆使された。その様子は横浜開港資料館が所蔵する『The Far East』に掲載された明治4年時の建設風景を捉えた古写真に残る。
なお、横浜停車場の手前にも同様の海上築堤が設けられた。
高輪築堤 発掘
明治28年（1895年）に正式に東海道線となり、翌年品川駅が現在の位置へ移されたことを皮切りに、同32年に日本鉄道品川線（現在の山手線）を新橋に乗り入れさせるための複々線化に伴い築堤西側（陸側）を埋め立て、42年の四線化や大正3年（1914年）に完成した品川駅および操車場の拡張工事で海側の埋め立ても進み、同年12月20日の東京駅開業に伴い山手線烏森駅が新橋駅となり現在の東海道本線軌道が敷設され、新橋停車場は貨物駅の汐留駅となり築堤区間を含む路線は貨物用の支線化（東海道貨物線および東京都港湾局専用線#芝浦地区の整備も参照）。同時に品川操車場に機関庫や貨物ヤードを設置。
昭和10年（1935年）の鉄道用地を含む品川地区市街地整備で完全に均されたため正確な位置が分からなくなっていたが、2019年4月、東日本旅客鉄道（JR東日本）高輪ゲートウェイ駅西側周辺の再開発工事（TAKANAWA GATEWAY CITY建設）に際し、約1.3 kmにわたって高輪築堤の遺構が発見された。
高輪築堤 発掘
JR東日本は、高輪築堤の調査や研究を港区教育委員会などと進めた上で、築堤の一部保存および移築保存を通じた公開展示（2021年1月10日 - 1月12日には事前応募抽選制の現地見学会を実施）などの検討を表明。また、港区の監督の下、外部の有識者らで作る「高輪築堤調査・保存等検討委員会」を設置し、調査を進めた。しかし、JR東日本側は調査や保存による再開発計画見直しの懸念もあり、全面的に保存するのは難しいとした。これに対して、日本考古学協会は2021年1月及び同年3月に、高輪築堤は日本最初の鉄道が開通した際に造られた世界的にも珍しい海上築堤であり、小規模な一部保存では高輪築堤の意義が損なわれるとして、JR東日本や文化庁などに対し、現地での全面的な保存を求める要望書を提出した。他にも産業遺産学会や日本歴史学協会など20以上の団体から保存などの要望が出された。文化財の指定等及び保存・活用に関しての事項の調査審議を行う文化審議会文化財分科会も「日本の近代化に関する遺跡として重要」と評価し、現地保存を求めるという意見表明を文化庁に提出している。萩生田光一文部科学大臣（当時）は国史跡の指定も視野に、調査費の支援を進める考えを示した。
高輪築堤 発掘
これらの意見を受けてJR東日本は2021年3月23日に、計画中の再開発ビル4棟のうち1棟の設計を見直し（3街区）、築堤の一部を現地で保存する考えを示した。設計変更などの費用は概算で300億から400億円程度を見込んでいる。同年4月21日には、JR東日本が「高輪築堤調査・保存等検討委員会」が取りまとめた内容を踏まえて、「第七橋梁」付近約80 m（3街区）と公園隣接部約40 m（2街区）を現地保存、信号場跡付近約30 m（4街区）を移築保存、その他の地区は記録保存をすることが発表された。同年5月17日から解体・記録する本調査を着手している。
2021年8月23日には文化審議会が、「旧新橋停車場跡」に現地保存を表明している橋梁部を含む2か所の計約120 m分を追加指定する形で史跡にするよう文部科学大臣に答申した。同年9月17日の告示によって正式に史跡指定されている（指定名称は「旧新橋停車場跡及び高輪築堤跡」）。2022年2月22日には、国際記念物遺跡会議が「発掘・記録・破壊のサイクル」の停止とより広い範囲での一般公開、開発計画の見直しなどを求めている。