hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
5人の恋プリンス〜ヒミツの契約結婚〜 あらすじ
平凡な生活を送る主人公がいきなり5000億円の遺産の相続人となる。相続の条件は、ハンサムな5人の兄弟の中から1人を選んで結婚することで、断ると大切なものから連れ去られる可能性があります。5人のハンサムな兄弟に加えて、横暴な弁護士もいます。主人公の選択は何ですか？
5人の恋プリンス〜ヒミツの契約結婚〜 登場人物
※担当声優はスマホ版・ドラマCD版・PSV版共通。
主人公
声 - 無
成瀬・ルカ・響（なるせ・ルカ・ひびき）
声 - 子安武人
10月18日生まれ。血液型はO型。身長177cm。年齡は32歳。
長男。日本最強の心臓外科医。
神崎 尊（かんざき たける）
声 - 森川智之
6月23日生まれ。血液型はB型。身長178cm。年齡は30歳。
次男。史上最年少の総理大臣。
二階堂 希（にかいどう のぞむ）
8月17日生まれ。血液型はA型。身長182cm。年齡は28歳。
声 - 中井和哉
三男。非常に人気のある俳優。
室井 楓（むろい かえで）
声 - 石田彰
5月25日生まれ。血液型はAB型。身長174cm。年齡は24歳。
四男。国際的に有名な漫画家。
五十嵐 将（いがらし しょう）
声 - 小野友樹
2月20日生まれ。血液型はO型。身長186cm。年齡は22歳。
五男。若い野球のスーパースター。
真木 雄介（まき ゆうすけ）
声 - 杉田智和
3月10日生まれ。血液型はA型。身長180cm。年齡は35歳。
弁護士。持つ謎の多い。PSV版で攻略対象キャラに昇格。
???
声 - 浪川大輔
主人公が働いているお店によく来る謎の男。主人公に興味を持っています。
父
声 - 浅科准平
主人公のお父さん。ケーキ屋さんを経営しています。
管理人
声 - 前田雄
5人の恋プリンス〜ヒミツの契約結婚〜 音楽
オープニングテーマ「ヒミツの恋プリンス」
歌 - 五十嵐将（小野友樹）
5人の恋プリンス〜ヒミツの契約結婚〜 ドラマCD
第1巻
2014年2月26日、フロンティアワークス発売、KADOKAWAメディアファクトリー販売
第2巻
2014年3月26日、フロンティアワークス発売、KADOKAWAメディアファクトリー販売
水谷豊BOX
『水谷豊BOX YUTAKA MIZUTANI in FOR LIFE YEARS 1977-1988』（みずたにゆたかボックス）は水谷豊のCDボックス・セット。
2009年5月27日リリース。発売元はフォーライフミュージックエンタテイメント。規格品番：FLCF-4285。
水谷豊BOX 解説
2008年発売『TIME CAPSULE』、2009年発売『TIME TRAVELER』2枚のセルフカバーアルバムの間に発売された水谷豊初のCDボックス・セット。フォーライフ・レコードで発表したオリジナル・アルバム7枚（7枚中6枚初CD化）、「熱中時代」のサウンドトラック2枚（初CD化）と新規編集盤「アルバム未収録コレクション」1枚、新録ロング・インタビューを満載した「水谷豊トーク・スペシャル（インタビュー＆セレクションズ）」1枚から構成された、CD11枚組。最新デジタル・リマスター音源。シングル・アルバム・ベスト盤など全ての水谷関連商品のディスコグラフィー・歌詞・解説・当時の広告写真復刻などを掲載した、80ページの豪華ブックレットを封入した、完全初回生産限定盤となっている。
水谷豊BOX 収録曲
DISC.1
「水谷豊」（オリジナル発売日：1977年8月25日）
DISC.2
「青春番外地」　（オリジナル発売日：1978年4月10日）
DISC.3
「WAY」　（オリジナル発売日：1980年6月5日）
DISC.4
「Indigo Blue」　（オリジナル発売日：1981年11月21日）
DISC.5
「普通のラブ・ソング」　（オリジナル発売日：1982年10月21日）
DISC.6
「LUCKY」　（オリジナル発売日：1983年11月21日）
DISC.7
「Simple Man」　（オリジナル発売日：1986年7月5日）
DISC.8
「アルバム未収録コレクション」（新規編集盤）
DISC.9
「オリジナル・サウンドトラック 熱中時代」（オリジナル発売日：1979年7月5日）
●刑事編
●先生編
DISC.10
「熱中時代 サウンドトラック II」　（オリジナル発売日：1980年12月1日）
●教室SIDE
●放課後SIDE
DISC.11
「水谷豊トーク・スペシャル （インタビュー&セレクションズ）」（新規編集盤）
タモリステーション
『タモリステーション』（英：TAMORI STATION）は、テレビ朝日系列で2022年から不定期に放送されている、タモリ司会の教養特別番組（報道特別番組）である。
タモリ司会の同系列の音楽番組『ミュージックステーション』、及び同系列の平日の最終ニュース番組の『報道ステーション』から派生している。番組タイトルロゴおよび番組上の表記は『TAMORI STATION』。番組の略称は『タモステ』。
タモリステーション 概要
司会のタモリは2021年10月、延べ34年間にわたって『ミュージックステーション』の総合司会を務め、長期間にわたる同一番組への司会によるギネス世界記録に2回目の認定を受けている。この番組では、自らの持つ知的好奇心をフルに生かし、旬の話題に鋭く切り込むという内容で展開される。
タモリステーション スタッフ
第2・4・8・10回はスタッフロールを表示せず。また、一部のスタッフは『緊急特報!侍ジャパンWBC世界一の熱狂』､『林修×小泉孝太郎の火曜・水曜サバイバル』も担当。
協力：常呂カーリング倶楽部、常呂漁業協同組合、松平斉之、斉藤正美、SC軽井沢クラブ、HTB北海道テレビ（共に第3回）、福岡ソフトバンクホークス、ヒルトン福岡、FOX SPORTS、エスアールエス、ナイスガイ・パートナーズ（共に第5回）、サイクロイド、富士樹空の森（共に第6回）、日本気象株式会社（第7回）、アディダス、フォーミュレーション（共に第9回）、南三陸町、鋸南町勝山漁業協同組合、かっちゃまダイビングサービス（共に第11回）、浅岡隆裕、DAM 第一興商（共に第12回）、立正大学、朋和産業（共に第14回）、東海旅客鉄道株式会社JR東海、ふなばしロケーションズ「ふなロケ」船橋市民文化ホール（共に第18回）、JFK 国立環境研究所、国立極地研究所（共に第21回）
タモリステーション スタッフ
写真・動画提供（第5回 - ）：AFP（第5-9回）、ロイター（第5・7-9回）、東京スポーツ、スポニチ（共に第5・9回）、AP（第5・6・9-11回）、日刊スポーツ（第5・9・15回）、IGME、Storyful、Splash、InterNetwork Media、Getty Images、BBC Motion Gallery/Getty Images、ITN（共に第6回）、ロイター/アフロ（第6・14・20回）、報知新聞、AFP=時事、時事、新華社、日刊現代、JFA（共に第9回）、共同通信社（第9・15回）、唐津マリンスポーツクラブ、サンシャイン水族館、京都大学白浜水族館、伊豆大島ダイビングセンター、かごしま水族館、串本海中公園、新潟市水族館 マリンピア日本海、下田海中水族館、環境水族館アクアマリンふくしま、海中水族館シードーナツ、㈱釣太郎（共に第11回）、アマナイメージズ（第11・12回）、あわら市（第12回）、kodansha/アフロ（第13回）、毎日映画社（第13・18回）、アフロスポーツ、朝日新聞社（共に第14回）、Getty、AP、共同/Getty（共に第15回）、AP/アフロ（第15・20回）、米国立公文書館（第17回）、アニドウ・フィルム、東洋経済新報社、イメージマート、Magnum Photos/アフロ（共に第18回）、(一財)J・フロントリテイリング史料館、VIVIA（共に第19回）、共同/ゲッティ、USA TODAY Sports、Imagn/ロイター/アフロ（共に第20回）
タモリステーション スタッフ
制作スタッフ：長嶺由一郎、石田涼子（共に第1回）、立花龍介、楠田康平、西本圭希、松本航和（共に第1・3回）、福田涼太（第1-5・9・15・20回）、弘中葵、山本翼、木村剛、甲斐小百合、鈴木琢也（共に第3回）、藤嶋深（第5・9回）、大越ニコラス秀丸（第5-12回）、平尾友秀（第5-9回）、増村陽太（第5-15回）、河地一輝（第5-7・11・12・14-17回）、矢嶋玲美（第5-9・18回）、本城美紀（第6-12回）、市東莉歩（第6-9・12回）、山本愛恵（第7回）、田中紗里衣、山口晃平（共に第11回）、長野愛（第11-13・16回）、森彩菜（第11・13・16・18回）、笹川瀬一（第12・13回）、山﨑千夏（第12・14-17・19回）、阪本遼平、角岡樹（共に第13回）、遠山辰之真、一瀬天也、小田裕生（共に第14回）、長岡大河（第14・15回）、中村遥花（第15-17回）、川原春瑠愛（第16・17回）、井上昴（第18回）、竹澤美波（第19回）、野田涼人、川崎大地（共に第20回）、三柴碧、洞ノ上佑（共に第20・21回）、池田寛太朗、磯崎来南（共に第21回）
タモリステーション スタッフ
ディレクター：谷地俊太郎、青山賢治、岡田直也、渡邊崇、大野瑠哉、本田健一、小畑祐紀（共に第1回）、山田俊介、山本結城、萩原正雄、岡田大輔、笹森大玄（共に第1・3回）、野呂優太（第1・5回）、谷口治（第1・5・9・15回）、平野達也（第1・15・20回、第3・5・9回は制作スタッフ）、大岩タカユキ（第1-16回）、石永遊、庄司金之助、小泉貴子（共に第3回）、今泉真由（第3・5・9・15回）、山田和也、末永卓志、千葉亮介（共に第5回）、大工廻智史（第5-11回）、林大輔、野村昌彦（共に第5・11回）、横堀健悟（第5-13回）、阿部野晃久（第6・7・12回）、米澤勇（第6・7・17・21回）、片野敦文、杉田昭浩、菅原雄斗（共に第7回）、鈴木大二朗（第7・21回）、菊岡大輔、軒陽一、太田佳輔、小浜知彦、榊耕平、丹野直（共に第9回）、川上崇文（第9・15・20回）、中村雄大（第11回）、新岡隆一（第11・19回）、赤石貴弘（第11・12・14・16・17・19・21回）、関駿（第12・14回）、関口豊（第13・18回）、河野雄樹、山元啓太郎（共に第15回）、栗田貴、岩田大佑（共に第15・20回）、蛭間鉄平（第16回）、正岡あゆみ（第16・17・19回）、金原永知、林部海斗、小山薫（共に第18回）、信田裕也、鈴木啓介、横森夏芽、佐藤剛介（共に第20回）、吉永翔悟（第21回）
取材（第5・7・9・15・20回）：大平一郎（共に第5回）、力石大輔（第5・7・15・20回）、比嘉孝之（第5・9・15・20回、第1回はディレクター）、西村ルミ子（第5・9・15・20回）、丹羽政善、内藤泰弘（共に第5・15・20回）、鈴木彩加（第5・15回）、吉田豪（第7回）、親松聖（第7・20回）、森島留美子（第9回）、松本孝幸（第15回）、郷安積、髙橋良季（共に第20回）
キム・ダヨン
キム・ダヨン（朝: 김다연、2003年3月2日 - ）は、韓国のガールズグループ Kep1erのメンバー。
鹿沼由理恵
鹿沼 由理恵（かぬま ゆりえ、1981年5月20日-）は、日本の自転車競技選手。2010年バンクーバーパラリンピック日本代表。2016年リオデジャネイロパラリンピック日本代表。専門は自転車競技（ポジション/クラスタンデム（視覚障がい）ストーカーBクラス・クロスカントリースキー自転車競技）。
鹿沼由理恵 経歴
1981年5月生まれ。東京都町田市出身。
生まれつき視覚障害（弱視）。
都立文京盲学校卒。25歳でノルディックスキー距離（クロスカントリー）に出会い、2008年から本格的に競技を始める。
2010年バンクーバーパラリンピックではクロスカントリースキー競技で5位に入賞。その後、自転車競技に転向した。
2016年、2016年リオデジャネイロパラリンピックの代表に内定されるも、大会が始まる前に腕が徐々に感覚がなくなり、末梢神経麻痺がおこった。しかし「治療すると代表の可能性がなくなる」と言われ、痛み止めを飲んでパラリンピックに臨んだ。そのパラリンピックではパイロットの田中まいとともに自転車競技女子タンデム個人ロードレース・タイムトライアルクラスBに出場し銀メダルを獲得。その功績を称えられ、同年に町田市の市民栄誉賞を受賞した。なお、左腕はその後2018年に切断した。
2020年東京オリンピックでは聖火ランナーを務め、2021年7月9日に東京を走った
。
鹿沼由理恵 主な成績
2015
パラリンピック成績
2016年リオデジャネイロパラリンピック
2010年バンクーバーパラリンピック
高田千明
高田千明（たかだ ちあき、1984年10月14日 - ）は、日本のパラ陸上競技選手（T11クラス）。2020年東京パラリンピック日本代表。2016年リオデジャネイロパラリンピック日本代表。東京都大田区出身。
ほけんの窓口グループ株式会社所属。
高田千明 経歴
1984年10月14日生まれ、東京都大田区出身。先天性の黄斑部変性症により、18歳で全盲になる。学生時代は運動部に所属し、様々なスポーツを経験する。22歳で全国障害者スポーツ大会に出場したことをきっかけに、陸上競技を始めた。
23歳のときにデフリンピック日本代表で400mハードル日本記録保持者の高田裕士と結婚する。24歳には長男を出産した。
出産、子育てを理由にスポーツを諦めたくないという思いから、短距離走で2012年のロンドン大会出場を目指すが叶わなかった。翌年競技を走り幅跳びに変更し、2016年のリオデジャネイロ大会で8位に入賞した。
2019年5月、聖徳大学児童学部児童学科の客員教授に就任した。
2021年の東京大会では女子幅跳びで5位に入賞した。
高田千明 主な成績
2011年
2013年
2014年
2015年
2016年
2018年
2019年
2021年
プレショフ・トロリーバス
プレショフ・トロリーバス（スロバキア語: Trolejbusová doprava v Prešove）は、スロバキアの都市・プレショフ市内のトロリーバス。2021年現在は路線バスと共にプレショフ都市交通会社（Dopravný podnik mesta Prešov a.s.、DPMP）によって運営されている。
プレショフ・トロリーバス 歴史
プレショフ市内における本格的な公共交通機関の歴史は1949年から営業運転を開始した路線バスから始まったが、1950年代に入ると更なる公共交通の拡充が求められるようになった。そこで、1958年に路線バス網に代わる交通機関の基幹としてトロリーバスを導入することが決定し、当初の計画から遅れが生じたものの1962年5月13日から最初の路線の営業運転が開始された。
その後は1970年代前半まで積極的な延伸が実施され、その後はソビエト連邦から輸入される安価な石油燃料を起因としたモータリーゼーションの影響で発展が停滞したが、1980年代以降は石油危機などの影響で電気交通が見直され、再度延伸が行われるようになった。特に1992年にセクチョフ（Sekčov）の住宅団地への区間が開業して以降、トロリーバスはプレショフ市における公共交通機関の利用客の半数以上が利用するようになった。それ以降、2021年の時点で新規路線の開通は行われていないが、将来的な延伸計画が存在する他、ノンステップバスの導入や車両位置案内システムの採用、施設の改修工事が積極的に進められている。
プレショフ・トロリーバス 系統
2021年現在、プレショフ市内には以下のトロリーバス路線が存在する。
プレショフ・トロリーバス 車両
2023年1月の時点で、プレショフ市内のトロリーバスで使用されている営業用車両は以下の通り。同年時点で全車両がノンステップバスに統一されているが、初期のノンステップバスについては故障の頻発により営業運転からの離脱が進み、一部はウクライナの都市への譲渡が行われている。
これに加え、2022年10月には今後の架線レス区間への延伸を見据え、充電池を搭載するSORリブハヴィ製のTNS 12を4両発注している他、2023年1月には同じく充電池を搭載するシュコダ・トランスポーテーション製のシュコダ27Tr・6両分の製造契約が行われている。
ボゴーレ.D.津軽FC
ボゴーレ.D.津軽FC（ぼごーれ・ディー・つがるエフシー、BOGOLLE.D.TSUGARU FC）は、青森県つがる市を本拠地として活動するサッカーのクラブチームである。Jリーグ加盟を目指すクラブの1つである。
ボゴーレ.D.津軽FC 概要
1995年、木造町立筒木坂小学校OBを中心に筒木坂FC（どうぎざかエフシー、Dogizaka FC）として設立。
青森県リーグ1部に参戦していた最中、一部の選手から「青森県リーグではなく五所川原で試合がしたい」という意見が出、別チームとして青森県リーグで活動するには選手が足りないという実情もあったことからリーグを脱退、五所川原市内のサッカーリーグやビーチサッカー、フットサルに活動の場を移した。その後、「筒木坂FCはサッカーチームでフットサルチームではない」との思いから、フットサルをメインに活動していた選手と決別、青森県リーグに復帰した。2019年に青森県リーグ1部で初優勝し、東北リーグ2部北へ昇格。翌2020年には昇格1年目で東北リーグ2部北を制し、東北リーグ1部に初昇格した。
ボゴーレ.D.津軽FC 概要
2021年9月、Jリーグ加盟を目指すこと及び2022年よりチーム名を変更することを発表、新たな名称の公募を行った。2022年1月6日、新チーム名をボゴーレ.D.津軽FCとすることを発表した。ボゴーレは津軽弁で「ふざけて遊ぶ」という意味の『ぼごる』と、スペイン語で「行け」「進め」などを意味する間投詞『Olé』を組み合わせた造語。Dは筒木坂を意味する。
2022年の東北リーグ1部では、8位の日本製鉄釜石に得失点差で及ばず9位に終わり、2部北に降格。翌2023年はリーグ優勝を果たし1年で1部に復帰したが、2024年は1部9位に終わり、再び2部北に降格。
ティッシュ配り
ティッシュ配り（ティッシュくばり、英: Tissue-pack marketing）とは、主に歩道や商店街、駅前の通路などで、商品の販売促進を目的として会社名や商品名が記載されたティッシュを配る活動である。1960年代の日本が起源であり、海外の一部の国ではマーケティング手法としての活用が見られるものの、多くの国ではティッシュ配りの認知度は低い。
ティッシュ配り 歴史
ティッシュ配りのマーケティングは、日本で初めて開発された。その起源は1960年代に遡り、紙製品メーカーの明星産商の創業者である森宏が、紙製品の需要拡大を図った構想が始まりとされている。当時、日本で最も一般的な販促品はマッチ箱であった。マッチ箱はしばしば銀行で配布され、家庭の台所で女性に使用されていた。しかし、ガスコンロや使い捨てライターが普及したことにより、マッチの有用性が低くなっていった。森はティッシュがマッチよりも受け入れられることを信じ、ティッシュを折り畳んでポケットサイズに梱包する機械を制作した。この新製品はあくまでも広告の用途で販売され、一般消費者への販売はされなかった。2000年代半ばまでに日本国内で40億個の無料のポケットティッシュが配布され、年間で750億円の売上高があると推定された。だが、そこから数年でティッシュ配りはかなりの衰退を見せ、2010年には明星産商のポケットティッシュ生産量は、6年前の半分以下にまで落ち込んだ。また、広告会社のセレブリックスは、ティッシュ配りを2008年の半分にまで減らした。ティッシュ配りのマーケティング手法が衰退した理由としては、消費者がポケットティッシュを入手可能になったことや、企業による広告宣伝費の削減が挙げられている。そのほかにも、うちわ、ウェットティッシュ、携帯電話の画面拭き、布製のマスクなど、時節に合わせた無料の販促品が増えたことにより、ポケットティッシュの販促品利用も減少していった。
ティッシュ配り 歴史
ティッシュ配りのマーケティングは、日本国外への拡がりを見せている。2000年12月には、カナダ、モントリオールでは Promotion Par Main 社によって導入された。また、2005年4月には、カナダのオンタリオ州でも Hold'em Promotions Inc. の創業者が中国での旅行中にティッシュの広告を発見し、ポケットティッシュを販促品として利用した。アメリカでは、日本の商社である伊藤忠商事の子会社、AdPack USA が2005年にニューヨークでティッシュ配りのマーケティングを導入し、今ではアメリカ全土で広告を提供している。2012年、ティッシュ配りマーケティング会社の Adtishoo がイギリスで事業を開始した。
ティッシュ配り 道路交通法
道路交通法119条によると、道路の使用は事前に配布道路を監督する所轄の警察署長の許可が必要なので、ティッシュ配りによって逮捕されることもある。
紅の拳銃
『紅の拳銃』（くれないのけんじゅう）は、1961年2月11日に公開された、アクション映画であり、田村泰次郎の『群狼の群れ』を原作とする。赤木圭一郎が『激流に生きる男』の撮影の最中に事故死したため、完成をみた映画としては遺作となった。
また2000年には、この映画を題材にした映画が『「紅の拳銃」よ永遠に』と題して及川善弘監督により製作された。
紅の拳銃 あらすじ
かつては射撃の名手だったが戦争で片手を失った石岡は軍隊時代の上官で今は暗黒街の顔役である小寺から神戸の組織のボスを消すために送り込む殺し屋を手配するよう依頼され金を受け取る。２年前にも石岡は小寺のために殺し屋を手配したがその中島という男は返り討ちにあって殺されていた。今度は失敗のないようにと念を押す小寺。キャバレーで殺し屋に仕立てられそうな男を物色していた石岡は店の片隅で一人で飲んでいた男に目をつけ声をかける。中田と名乗ったその男は失業中で人を殺す仕事でも何でもやると言う。契約成立となり店を出ようとした所に、ホステスの千加子がヤクザに追われていると言って助けを求めてくる。中田は二人のヤクザをあっという間に殴り倒して石岡を残して千加子をタクシーでアパートまで送っていった。千加子は神戸の暗黒街のボスの女だったが東京へ逃げてきたのだという。中田はヤクザが怖いのでアパートにいてほしいと千加子に頼まれるが断ってアパートを出る。
紅の拳銃 あらすじ
翌日、石岡の家を訪ねた中田は石岡の妹・菊代に出会う。彼女は病気のため目が見えなかった。菊代には中田は石岡の仕事を手伝っていると説明して家に泊まり込み、石岡から拳銃の構造や射撃の技術を教えられる。中田には10年に一人の素質があると見た石岡は中田に入れ込んでいく。
そんな中で中田は菊代の病院に付き添い、彼女の目の病気の治療に神戸の大学の八十島博士が成功したことを知る。
やがて森の中で実弾射撃を行った中田は全弾を的に命中させ石岡と密かに見に来ていた小寺を驚かせる。うますぎる、本当に拳銃を撃ったことがないのかと尋ねる石岡に中田はあんたのおかげだとうそぶく。
小寺も中田を気に入り、神戸へ送り込む前の小手調べで、ある女を消すように石岡に指示する。その女は中田が助けたホステスの千加子だった。中田は千加子のアパートへ行くが、荷物をまとめて逃げるように千加子に言う。二人で逃げようとする所へ後をつけてきたヤクザに囲まれるが、中田は自分が女を神戸へ連れて行ってボスに高く売りつけるから案内しろとヤクザに言う。陰で首尾を見ていた石岡は意外な展開に驚き止めようとするが、車に振り切られてしまう。中田から神戸のボスに自分の企みが漏れることを恐れた小寺は激怒し石岡を激しく叱責する。石岡は自分が神戸へ行って中田を始末してくると請け合い、舞台は神戸へと移る。
紅の拳銃 あらすじ
神戸のボス陳万昌の屋敷に乗り込んだ中田は自分の拳銃の腕を買う代わりに千加子を自由にするよう持ちかけるが相手にされず捕らわれてしまう。石岡も菊代を連れて神戸へやってくるが着く早々組織に捕まってしまう。再会を喜ぶ菊代だったが、そこへ陳万昌の弟の陳大隆が香港の大ボス劉徳源を殺して帰ってくる。これで香港と日本のルートは自分達のものだと乾杯する陳兄弟。万昌は弟に目障りな三人を消すように指示する。砂丘に連れて行かれた三人は銃撃されるが石岡が義手の中に隠し持っていた拳銃で中田が応戦する。そこへ香港から大隆を追ってきた劉徳源の手下のキムが現れ手助けしたため大隆達は逃げていく。
八十島博士により目の手術を受ける事になった菊代だったが、中田を悪の道に引きずり込んだと言って石岡を非難する。悩む石岡に中田は自分の正体を告げる。以前石岡が殺し屋として送り込んで殺された中島は中田の兄で、中田は兄を殺した石岡と小寺と神戸の組織すべてに復讐するために２年かけて石岡を探し出し近づいたのだった。菊代の手術費用を稼ぐために中田はキムと手を組み手助けをする事になった。キムに大阪のホテルへ連れて行かれた中田はそこで死んだはずの劉徳源に引き合わされる。香港で死んだのは劉の影武者だった。そして驚いた事に劉の妻はこの復讐のために別れた恋人の美津だった。やがて裏切者の陳兄弟を始末した暁には後釜に据えてやると言われて、東京から小寺が劉に呼ばれてやってくる。中田を見て驚く小寺。
その日の真夜中に劉の一味、小寺の手下達、そして中田が陳の屋敷を襲撃する。次々に陳の手下達を倒していった中田は小寺やキムに自分の本当の身分を明かす。
すずめの戸締まり
『すずめの戸締まり』（すずめのとじまり、英: Suzume）は2022年（令和4年）に公開された日本のアニメーション映画。脚本・監督は新海誠。日本各地の廃墟に点在する災いの出口・“扉”を閉じていく少女の解放と成長を描くロードムービー。
すずめの戸締まり ストーリー
宮崎県の静かな町で叔母・岩戸 環（いわと たまき）と暮らす17歳の女子高校生・岩戸 鈴芽（いわと すずめ）はある日夢を見る。一人の幼い少女が廃墟も立ち並ぶ草原の中をひたすら歩き、母を探すも見つからず疲れ果て蹲る。そこに一人の女性が歩いてくる。その女性を少女は見つめるがその瞬間鈴芽は夢から目覚めてしまう。
2023年9月25日。鈴芽は青年・宗像 草太（むなかた そうた）と登校中すれ違う。鈴芽は彼が気になり通学路を引き返し後を追い、山中の今は廃れたリゾート地にある廃屋で水溜りの中に佇んでいた一つの古い扉を見つける。鈴芽は何かに引っ張られるように扉に手を伸ばし、引き込まれる。その扉の向こうの世界には、広い草原と全ての時間が混ざりあった空があった。鈴芽はその世界に驚愕し足を踏み入れようとしたが何故か世界に入れず、足元にあった猫の形をした石を見つける。謎のささやき声に引かれるように石を持ち上げると白い猫に姿を変え逃亡し、それを見た鈴芽も堪らずその場から去っていった。
すずめの戸締まり ストーリー
鈴芽がようやく登校し友人らと昼食を取ろうとした時に窓の向こうの山から煙が登っているのを目撃するが、彼女以外誰にも見えていなかった。その時緊急地震速報のアラームが教室中に響き渡る。揺れは直ぐ収まったが鈴芽は煙が赤黒くなり空へと登っていくのを目撃するもこれも彼女以外誰にも見えなかった。堪らず彼女は再び廃屋へと向かうがそこには必死に戸締まりしようとしている草太の姿があった。彼は鈴芽に警告するも煙のようなものの勢いに押され吹き飛ばされる。鈴芽は駆け寄るが地中から金色の細い糸が現れ煙に付着すると煙が倒れ町中を再び地震が襲う。落下してきた鉄骨から鈴芽を庇い怪我を負いながらも草太は再び戸締まりしようとし、そこに鈴芽も加わる。草太が何かを唱えたその時、幾つもの温泉街が繁栄していた頃の人々の声が鈴芽の耳に入り二人は戸締まりに成功する。
すずめの戸締まり ストーリー
その後怪我した草太を介抱するため鈴芽は家へ向かう。彼は『扉』を探して締めることで、要石で封印していた日本列島の下をうごめくミミズの暴走を防ぐべく仕事をしていたことを伝え互いに自己紹介を済ますと痩せた白い猫が再び現れる。鈴芽が餌を与え「うちの子になる？」と話すと「うん」と人間の言葉で返す。更に「鈴芽、優しい、好き」「お前は、邪魔」と話した瞬間、草太は鈴芽がまだ幼い頃に使っていた三本足の椅子に姿を変えられてしまう。二人は驚き草太は白い猫を追い二階の窓から飛び降りる。続けて鈴芽も追おうとすると彼女が心配で帰宅した環と鉢合わせになるが鈴芽は急いで向かう。彼女は通行人らの注目を浴びながら白い猫と草太が乗船したフェリーに乗船する。草太は猫と対峙するも猫は巡視船に飛び移り逃げられてしまう。
すずめの戸締まり ストーリー
フェリーで一晩を過ごした鈴芽と草太は愛媛に到着したのちに猫を探す。猫は各地で人々の注目を集め、SNS上では「ダイジン」というあだ名を付けられていた。一方、鈴芽と草太は道中ですれ違いざまに原付から落ちたみかんをキャッチしたことで、民宿で働く海部 千果（あまべ ちか）と出会う。千果と会話をしている最中に二人は再びミミズを目撃する。千果の協力も得て二人は後ろ戸がある中学校に辿り着き後ろ戸を締める。その後千果の民宿で一晩を過ごし別れた二人はダイジンを追うため、ヒッチハイクをしようとしたが中々うまく行かず、さらには雨も降り始めたことからバス停に向かう。そこへ立ち寄ったスナックのママ、二ノ宮 ルミ（にのみや るみ）と出会い、彼女の助けを得て神戸へと向かう。ルミの子どもたちの面倒を見ながらスナックの手伝いをしていたが席に座っていたダイジンを目にする。追いかける道中でまたもミミズを目撃し、二人は後ろ戸がある廃れた遊園地に向かい、草太はダイジンを捕らえようとタックルするが遊園地の電源が作動し鈴芽は観覧車で落下しそうになりながらも奮闘するが窓から再び夢で見た光景を目にして触れようとする。その様子を見た草太は急いで彼女の元に向かい呼びかけ、鈴芽は気を取り戻し観覧車の後ろ戸を締める。その後ルミのバーで一夜を過ごし駅でルミと別れる。
すずめの戸締まり ストーリー
二人は東京に到着し草太のアパートへと向かい部屋で様々なミミズに関する文献を読み漁っていた時、草太の友人の芹澤 朋也（せりざわ ともや）と出会うが小さな揺れが襲い、鈴芽は部屋の外に出ると近くで動いていたミミズの姿を目にする。彼女と草太は急いで後ろ戸の元へと向かうがダイジンも現れる。二人はダイジンを追い、後ろ戸は地下にあることを知るがその時再び揺れが襲い、東の要石も抜けてしまったことに気がつく。一人でミミズに飛び乗った草太の後を追うように鈴芽もミミズに飛び乗り、二人は東京上空に上昇する。ミミズは空へと高く登り始め、やがて広がっていき東京の上空を覆ってしまう。そしてダイジンと対峙した二人はダイジンに説得するもダイジンは草太に「かなめいしはおまえだ」と伝える。草太は段々凍りついて行き要石と化してしまう。その様子を見た鈴芽は涙を流すがミミズが地面に向かって落下し始め、要石になった草太を刺すしかないと悟った鈴芽は要石をミミズに突き刺す。ミミズは爆散し鈴芽は空から落下するがダイジンが鈴芽を守る。地下で鈴芽は後ろ戸の向こうの常世でミミズに刺さっていた草太を目撃するがやはり常世には入れなかった。そこにダイジンが鈴芽の元にすり寄るが彼女はダイジンを拒絶する。ダイジンはみるみる痩せていき何処かへと立ち去る。後ろ戸を締め、地上に出た鈴芽は草太の育ての親であり閉じ師の師匠でもある祖父の宗像羊朗の入院している病院へ行き、常世へ入る方法を聞く。草太を助けに行くことを決意し草太の部屋で身支度し出発すると御茶ノ水駅前で芹澤に声をかけられそこに鈴芽を迎えにいくために来た環も鉢合わせする。更にダイジンも乗車し一同は東京を発つ。
すずめの戸締まり ストーリー
一同は道の駅大谷海岸に到着する 。彼女を心配していた環は鈴芽と口喧嘩をする。鈴芽とダイジンは側にいた巨大な黒い猫に気付く。猫は「サダイジン」と名乗りダイジンは応戦するも咥えられる。一同はサダイジンを載せ実家へと向かうがオープンカーが道路を逸脱し、走れなくなってしまう。それに焦った鈴芽は二匹と実家へ走って向かい、環も廃棄されていた自転車を見つけて後を追う。鈴芽達は今は無き実家の跡地に辿り着く。近くを掘り「すずめのだいじ」と書かれた缶を見つけ開き、日記帳を見つける。開くと3月11日からページが黒く塗りつぶされていたが最後のページには夢で見た光景、そしてかつての彼女を常世へと導いた一枚の扉が描かれていた。彼女は扉を探しダイジンに声をかけられ、後を追うと草木に覆われた今は錆びた扉を見つけ、ダイジンはこれまで後ろ戸のある場所に案内していたことに気づいた鈴芽はダイジンに礼を言い、元気を取り戻したダイジン、サダイジンと共に常世へ向かう。
常世へと入った鈴芽とダイジン、サダイジンは再び扉から抜け出そうとするミミズを目にし、サダイジンが巨大化して応戦する。鈴芽はダイジンと共に要石と化した草太の元に駆け寄り抜こうとするも抜けずダイジンも加わり必死に抜こうとすると鍵が光り草太の声を耳にする。鈴芽は完全に凍りつきかけていた草太を救い、そして要石を引き抜いたのだった。鈴芽はようやく草太と再会するがダイジンは力尽き「鈴芽の手で　元に戻して」と話し要石へと姿を変える。草太は祝詞を唱え、鈴芽は人々の声を耳にする。サダイジンの手により空中へと転移した二人はミミズの先頭に要石を突き刺す。ミミズは倒れやがて草木が生い茂った丘へと姿を変える。燃え盛っていた周辺も広い草原と化していった。
その後鈴芽は、常世に迷い込んだ幼い鈴芽を見つける。母を探す彼女に、かつて夢で見た白い服の姿で駆け寄り諭すが、幼い彼女は諦めず泣きながら母を探そうとする。鈴芽は幼い彼女に再び諭す。幼い彼女が「お姉ちゃん、誰？」と問うと鈴芽は「私は、鈴芽の、明日」と答え、三本足の椅子を託す。幼い彼女は扉から出ようとし振り返ると、その丘には一人の女性と男性が見守っていた。全てが終わり二人は常世から帰還し、鈴芽は「行ってきます」と呟き扉を締めた。その後草太と別れ、鈴芽は、草太と辿った道を環らと辿り帰路につく。
戸締まりの旅から数か月後の、ある2月の朝。鈴芽は登校中に草太とかつてすれ違った通学路で彼女に会いに来た彼の姿を見つける。そして鈴芽は「おかえり」と話しかけ、微笑んだのだった。
すずめの戸締まり 登場人物
岩戸 鈴芽（いわと すずめ）
声 - 原菜乃華（幼少時代：三浦あかり）
本作品の主人公。2006年5月24日生まれ。出身と故郷は岩手県宮古市赤前地区。宮崎県の静かな町で叔母の環と2人で暮らす17歳の女子高校生。4歳の頃に母親を亡くす。母の形見である、脚が一本欠けた椅子を大切にしている。
宗像 草太（むなかた そうた）
声 - 松村北斗（SixTONES）
「閉じ師」として日本各地の扉を閉めるために旅をする青年。2002年2月24日生まれ。ある廃墟に向かう途中で鈴芽と出会うも、後にある出来事により「すずめの椅子」に姿を変えられてしまう。家業である閉じ師とは別に、父に憧れて教師を目指しており、教育学部に在籍している。
ダイジン
声 - 山根あん
人間の言葉を話す白い子猫の姿をした神獣。扉が存在する場所に現れては鈴芽たちを翻弄する。街の人々から白くもっさりと蓄えたヒゲが昔の大臣のように見えることから「ダイジン」と名付けられており、以降鈴芽達からも呼ばれている。
すずめの戸締まり 登場人物
幼い子どものような無邪気で気まぐれな性格。実は鈴芽が最初にたどり着いた廃墟の後ろ戸を封印していた西の要石であり、何も知らない鈴芽が引き抜いたことによって、猫の形を象った石から元の姿に戻って逃げ去ってしまう。やせこけた姿で鈴芽と再会した際に彼女から親切にされ「うちの子になる？」と声をかけられた嬉しさから鈴芽に懐き、傍らにいた草太を邪魔ものとみなして呪いをかけ「すずめの椅子」に姿を変えてしまった。怒った草太に追いかけられると同時に逃げ出し、後を追う鈴芽たちをその先々で開いていく後ろ戸へと導いていく。
草太の家にあった閉じ師の古文書には、江戸時代に白要石になった者についての記述がある。
岩戸 環（いわと たまき）
声 - 深津絵里
漁協で働く鈴芽の叔母で椿芽の妹。1982年7月12日生まれ。宮崎弁を話す。鈴芽がまだ幼い頃から二人で暮らし、母親を亡くした鈴芽を引取り育て上げる。
岡部 稔（おかべ みのる）
声 - 染谷将太
漁協に勤めている環の同僚。環に片想いしているが、告白はしていない。
二ノ宮 ルミ（にのみや るみ）
声 - 伊藤沙莉
神戸市在住の関西弁を話す双子の母であり、スナック「はぁばぁ」のママ。鈴芽がダイジンを追って愛媛のバス停でヒッチハイクしていたところ、コンパクトミニバンで通りかかった。
すずめの戸締まり 登場人物
海部 千果（あまべ ちか）
声 - 花瀬琴音
鈴芽が愛媛で出会う同い年の活発な少女。伊予弁を話す。千果が愛媛県新居浜市の新居浜ナンバーを取り付けた原付二種のオートバイから落としたみかんを草太と鈴芽がキャッチした縁で仲良くなる。家族経営の民宿「あまべ」で働いている。鈴芽の宿泊や食事を世話した上、別れる際に制服では目立つから、と私服を譲る。鈴芽と草太（椅子の姿）の愛媛で扉を閉じる学校は、千果が昔通っていた中学校であり、土砂災害で廃棄された、という。
岩戸 椿芽（いわと つばめ）
声 - 花澤香菜
鈴芽の母親で環の姉。故人。幼い鈴芽にDIYで椅子を作りプレゼントする。看護師だったが、鈴芽が4歳のときに帰らぬ人となってしまう。1977年3月10日生まれで、2011年に34歳の誕生日を迎える。
芹澤 朋也（せりざわ ともや）
声 - 神木隆之介
草太の友人。愛車は中古車で安く買えた赤色のアルファロメオ・ジュリア似のコンバーチブル。2002年（リテイク版では2001年）7月6日生まれ。教師を目指しており、立教大学教育学部に在籍している（なお、立教大学に同学部は存在しない）。口は悪いが、草太を心配するなど友達思いな性格。喫煙者。
宗像 羊朗（むなかた ひつじろう）
すずめの戸締まり 登場人物
声 - 松本白鸚
東京の病院に入院中の草太の祖父であり、「閉じ師」の師匠。2011年の震災時、自分の右腕と引き換えに東の要石（サダイジン）を東京の後ろ戸に刺した人物。
ミキ
声 - 愛美
スナック「はぁばぁ」のアルバイト。彼氏はいない。
絢（あや）
声 - 不明
鈴芽のクラスメイト。黒いボブ。
マミ
声 - 不明
鈴芽のクラスメイト。茶色いロングヘア。
花と空（ハナ、ソラ）
声 - 不明
ルミの子供で双子の姉弟。託児所が休みになり、鈴芽が面倒を見ることになる。車内で飲み物をこぼしそうになった際、すかさず動いた椅子を怪しんでいた。
絹代（きぬよ）
声 - 不明
コンビニのオーナー兼大家。訪ねた鈴芽に草太の部屋の鍵を渡す。
サダイジン
声 - 山根あん
ダイジンと同じく、身長を自由に操ることができる。ダイジンと対象的に巨大な右目の周りが白い黒い猫の姿をした神獣。戦闘時にはさらに巨大化し、体毛が白くなる。その正体は東の二つ目の要石。
その他
すずめの戸締まり 登場人物
声 - 上田燿司、永田亮子、住友七絵、今津心之介、世戸さおり、綾瀬有、八百屋杏、木村悠里、田島章寛、春海ひなの、渡部珠恵、西村知道、青山吉能、浅川暦、吾妻奎太、阿部碧音、阿部有紀子、伊藤彩沙、伊藤亜祐美、稲田壮真、上杉夏穂、上田佳耶、宇津宮千穂、梅田修一朗、越後屋コースケ、及川みなみ、大南友希、岡井カツノリ、小川海斗、小澤ゆづき、小田島洸、小畑穂奈美、風河駿、片桐羽琉、神谷龍翔、亀山歩夢、萱間円佳、川口桜、観世智顕、菊池康弘、城戸智晶、城戸まどか、木南亜莉沙、黒田蓮、合田慎二郎、古賀英里奈、小菅聡大、小林咲花、小林都、酒井美沙乃、坂本悠里、佐々木祐介、篠倉梨玖、清水川鉄平、下浦和華、下向井勇真、首藤志奈、東海林瑠芽、鷲見昂大、住田将太、空見ゆき、高橋伸也、武田太一、竹村麻帆、田中那実、近田球丸、千春、月嶋真弓、辻あゆみ、土井正昭、富田涼介、虎島貴明、長岡龍歩、中田彩琥、中務貴幸、中根久美子、中村源太、中村雪乃、中村雄三、鳴瀬友希、鳴海竜明、新田京助、乃一凌平、野村麻衣子、羽田茉夏、蜂谷隆良、塙真奈美、林寿子、原尻祐介、日向朔公、広瀬さや、深水由美、福原かつみ、藤田彩、富士渕将行、藤原聖侑、古澤大地、細川祥宏、本田裕之、本田祐三、前迫愛朱佳、前田玲奈、松川裕輝、松新唯子、松本大輝、皆川理乃、村井雄治、村岡花瑛、室園理子、谷地克文、柳田あゆみ、山口依那、山口恵、山口智広、山下歩 、山本真綺、横田拓也、吉岡沙知、吉田舞香、與那覇拓樹、楽野莉央、ラブ守永、留冬藍名、渡辺理沙
すずめの戸締まり 用語
扉
人の営みが途絶えた廃墟に顕現する扉（後ろ戸）。扉自体は廃墟化した建造物の物理的な扉そのものであり、扉状の構造物でさえあれば扉が付随している建築物の種類や建築年代・廃墟化した年代はまちまちである。扉の向こうは常世に通じておりそこから災いがもたらされるとされており、草太が閉じ師として日本各地を旅し、扉を閉めようと奮闘する。
すずめの椅子
誕生日に貰い鈴芽が幼い頃に使っていた椿芽の手作りの小さな椅子。脚が一本欠けており、ある出来事により草太がこの椅子の姿に変えられ「動く椅子」と化し、鈴芽と共にダイジンの後を追うこととなる。日本各地を旅したが東京上空でダイジンに要石としての役割を自らに移されたことを知るも凍りつき、その様子を見た鈴芽は涙を流しながらミミズに草太を突き刺す。その後、常世でミミズの動きを抑え込んでいたが常世へ彼を救いに来た鈴芽らの尽力により引き抜かれ、彼女は常世に迷い込んだ幼い頃の自分に椅子を託す。
すずめの戸締まり 用語
要石
災いを封じる役割を担う重し。時代によって所在地が変わる。現代では2011年に羊朗が刺した東の要石が東京に。かつて閉じ師の三田井（みたい）氏が刺した西の要石が宮崎にある。鈴芽がうっかり西の要石を抜いてしまい、ダイジンが逃亡しミミズが扉（後ろ戸）から現れるきっかけとなった。
ミミズ
災いをもたらす予兆。扉（後ろ戸）から吹き出す赤黒い巨大な渦巻き雲形状で、一度空へとせり上がり、地中から現れる細い金色の糸が付着し地上へ倒れると災い（地震）が発生する。扉が閉じられると爆散し、雨となって消滅する。ミミズは宮崎の扉に現れ、その後も全国各地に次々と現れる。鈴芽と閉じ師にしか見えないが、カラスの目にミミズが映る描写がある。愛媛、兵庫・神戸市の上空に現れるが鈴芽らの尽力により災いは防がれ、東京都の上空では地面に落下しようとした直前で要石と化した草太を鈴芽が刺し防がれる。その後は常世で草太に動きを抑え込まれていたが再び扉から脱出しようとしサダイジンと応戦するが、再び姿を変えた要石を突き刺され爆散し倒れ、草木が生い茂る丘へと姿を変えた。
すずめの戸締まり 用語
常世
死者の赴く場所。後ろ戸の中に広がっており、現世に生きる人には通常見えない。見えても常世に入れる後ろ戸は生涯に１つしかない。鈴芽は4歳の頃後ろ戸に迷い込んだことがあり、彼女には見えるが、入ろうとしても入れなかった。常世に見える景色は人によって変わる。なお、彼女の場合はすべての時間が混ざりあった空と広い草原を目にした。
すずめのだいじ
鈴芽の実家の跡地近くに埋められていた空き缶。缶の蓋に拙い字で「すずめのだいじ」と書かれている。中には日記帳やおもちゃなどが入っていた。日記帳の3月11日以降のページはクレヨンで黒く塗りつぶされていた。また宮崎にある鈴芽の部屋にも赤い円柱状の缶がある。側面に「すずめのだいじ」と書かれた紙が貼られている。草太が椅子に座る時、脚の代わりに使っていた。
すずめの戸締まり 作品の舞台・モデル
公開後、モデルとなった場所にファンが訪れる、いわゆる「聖地巡礼」が話題となり、各地でそれに合わせた取り組みが行われている。また、今作の公開前から製作委員会が公式サイトやTwitterで「映画『すずめの戸締まり』ご鑑賞後、本編中に登場する、または関連のある場所への訪問をされる皆様におかれましては、近隣住人の方々へのご配慮、及び節度のある行動、マナーに十分心掛けながらお過ごし頂きます様、お願い申し上げます。」と注意喚起をしている。
宮崎県が冒頭の舞台になった理由について、新海誠監督は『宮崎日日新聞』の取材に「宮崎が日本神話の始まりの場所であるから」と答えている。また、主人公、鈴芽の名前についても「（日向神話の）アメノウズメノミコトの『ウズメ』から取った」と話している。
日南市
主人公の鈴芽が叔母の環と一緒に暮らす地元。小説に「宮崎県南部」と記載されており、具体的な市町村までは明かされていないが、スマホの地図アプリに表示されている位置などから日南市が舞台と思われる。
油津港
鈴芽が扉を探している草太と出会った通学路に映る港は、日南市の油津港がモデルになったといわれている。
すずめの戸締まり 作品の舞台・モデル
豊後森機関庫
鈴芽が最初の戸締まりをした場所で、キービジュアルやポスターの背景にも登場する。九州で現存する唯一の扇型機関庫で、転車台とともに国の登録有形文化財と近代化産業遺産に登録されている。
九四オレンジフェリー
鈴芽たちが乗ったフェリー（「四国みかんフェリー」）は九四オレンジフェリーがモデルであり、フェリーが出航する港は、作中では佐賀関港がモデルとなっているが、実際は臼杵港から出航している。
愛媛が映画の舞台のモデルの一つになった理由について、新海監督は「去年ロケハンに来て、色々愛媛を歩いて回って。ちょうどこの場所を鈴芽が経由していくと、映画前半の楽しいムードをより強くできるかなと思って、愛媛を通過することにしたんです」と語っている。
八幡浜港
鈴芽と草太が乗ったフェリーは「九四オレンジフェリー」がモデルで、「みかん四国」の船名到着シーンに八幡浜港の風景が描かれているが、作中で描写されている港は旧ターミナルで、現在は老朽化によって取り壊されている。
八幡浜駅
ダイジンを追いかけるため、鈴芽たちが列車に乗り込んだ駅。
すずめの戸締まり 作品の舞台・モデル
鷲羽山ハイランド
鈴芽が神戸の遊園地に後ろ戸を閉じに走っていた道が、鷲羽山ハイランドに向かう道であるが、遊園地のモデルは架空のものである。また、鷲羽山ハイランドが廃墟扱いされていることに、担当者は困惑しているという。
監督の新海は、「かつて大きな災害に遭ったが、それを乗り越え、ごく普通の生活を送っている人たちと鈴芽を出会わせたかった。必ずしも日々が順調でも平穏でもなくても、大変さを感じさせない。旅ですれ違った温かな思い出として、鈴芽の心に残る場所になるように、と考えた」と作中に神戸の町が登場する理由を語っている。
東山商店街・二宮商店街
ルミさんが働くスナック「はぁばぁ」がある九宮筋商店街の入口と商店街の中の風景。
神戸おとぎの国
兵庫県神戸市の道の駅神戸フルーツ・フラワーパーク大沢内にある。鈴芽たちがたどり着いた、廃墟化した遊園地・「神戸ゆめの国」のモデルとなった。
織笠駅
鈴芽と草太が最後に抱き合って別れた駅。
すずめの戸締まり 製作
監督の新海誠は「（2011年から）10年間は、ずっと3.11のことを考えながら映画を作っていた」と振り返り、本作でも東日本大震災をテーマに選んだ。そして前2作の『君の名は。』『天気の子』では震災を彗星や天候がもたらす災害というように形を変えて描いていたが、本作では震災で親を失い、故郷を離れた女子高校生を主人公とすることで直接描いている。新海は完成報告記者会見で、「観客の多くは10歳代で、共通体験としての震災が薄くなっている。でも今なら同じ気持ちを共有できるかもしれない」とその思いを語った。
新海は舞台挨拶などで全国を回った経験から、地方では過疎化が進み、かつての賑わいが失われた場所が増えたことを実感し、「新しい建造物を建てるときには地鎮祭のような儀式があるが、町でも土地でも"終わる"ときには葬式のような儀式は存在しない。それならば人々の思いや記憶が眠る廃墟を悼み、鎮める物語を作ろう」と考えて本作を制作した。そして「場所を悼む」という物語の原型を膨らませた結果、ストーリーの構造上、必然的にロードムービーといった形式になった。
新海は本作に影響を与えた作品として、村上春樹の『かえるくん、東京を救う』や、宮崎駿監督の『魔女の宅急便』を挙げている。
すずめの戸締まり 製作
2022年（令和4年）
4月9日 - 朝日新聞朝刊の全面広告にて、ポスターが発表され、公開日（2022年11月11日）と主人公・鈴芽の姿が明らかになった。
4月10日 - 20時から特報映像が公開。新海は同日にTwitterにて「歌い手の方も、作曲家の方も、いずれ明らかになりますので楽しみにしていてください」とツイート。
6月10日 - KADOKAWA「カドブン夏フェア2022」の無料配信の小冊子にて、新海による『小説 すずめの戸締まり』の一部を先行配信。
7月5日 - 岩戸鈴芽役のキャストが発表。
7月15日 - 予告編公開。
8月24日 - KADOKAWAより『小説 すずめの戸締まり』発売。
9月6日 - 宗像草太役のキャストが発表。
9月20日 - RADWIMPS、陣内一真が本作の作曲を手掛けることが発表、また、十明が本作の主題歌を担当することが発表された。
9月30日 - RADWIMPS 『すずめ feat.十明』 を主要音楽配信サイト・各種サブスクリプションサービスにて配信開始。
10月上旬‐ダビング(映像と音楽を合わせる作業)開始。
10月21日 - 完成。
10月25日 - 完成報告会見。
10月28日 - RADWIMPS『カナタハルカ』を主要音楽配信サイト・各種サブスクリプションサービスにて配信開始。
すずめの戸締まり 製作
10月28日 - 同日放送の『金曜ロードショー』（日本テレビ系列）において、本編冒頭の映像12分間が公開された。この冒頭映像は翌29日18時から一部の定額制動画配信サービスでも公開された。
11月7日 - 各地のIMAXスクリーンにて先行上映を開催。
11月11日 - 映画公開。また同日にRADWIMPS&陣内一真よりサウンド・トラック『すずめの戸締まり』を発売する。CDでの発売と、主要音楽配信サイト・各種サブスクリプションサービスにて配信される。
2023年（令和5年）
3月8日 - RADWIMPS&陣内一真より『すずめの戸締まり』のサウンド・トラックのアナログ盤を発売。
5月27日 - 日本国内での劇場公開を終了。
5月28日 - 宮城県気仙沼市の気仙沼市民会館にて、「気仙沼プレミアム上映会」を開催。
9月20日 - 本作のBlu-ray＆DVDを発売。また、Blu-ray＆DVDの発売されること、本作が主に2023年9月25日から9月29日までの計5日間の出来事であることを記念して9月20日から10月5日まで、全国100館で『おかえり上映』が開催された。おかえり上映では、来場者特典として数量限定でオリジナルクリアファイルが配布された。また、新海誠監督の舞台挨拶も行われ、初日となった9月20日の東京・TOHOシネマズ日比谷では、新海誠監督と岩戸椿芽役の花澤香菜による舞台挨拶が実施された。
すずめの戸締まり 音楽
『君の名は。』、『天気の子』に引き続きRADWIMPSが音楽を担当しているが、本作は加えて作曲家の陣内一真も参加した。レコーディングの一部は、新海誠監督作品初となる海外で実施。
2022年11月11日に、本作で使用されている25曲の劇伴と2曲の主題歌「すずめ feat.十明」「カナタハルカ」を収録し、映画制作の過程で生まれた野田洋次郎が歌う本編未収録の新曲「Tamaki」「すずめの涙」も収録しているRADWIMPS&陣内一真のアルバム『すずめの戸締まり』が発売された。
すずめの戸締まり 公開
日本では、2022年（令和4年）11月11日に全国公開され、公開3日間（11日～13日）の興行成績（11月7日実施のIMAX先行上映分含む）が発表され、観客動員数133万1081人、興行収入18億8421万5620円を記録。新海誠監督作品史上最高となる。
公開初週は全国のシネマコンプレックスが本作の上映回数に影響され、他作品の上映回数が減少するケースが相次いだ。これに対し、ジャーナリストの宇野維正は、「8月以降、新作では最終興収30億円の大台にギリギリ届きそうな『沈黙のパレード』をほとんど唯一の例外として、『ONE PIECE FILM RED』におんぶに抱っこ状態だった国内の映画興行。『すずめの戸締まり』は待ちに待った「大ヒットが約束された作品」なのだ。「観客を取りこぼすようなことがあっては、経営が傾いてしまうシネコン運営会社だって少なくないはずだ。」と理解を示している。
2022年12月26日に7週目の興行成績が発表され、公開45日間で興行収入100億円を達成した。これで『君の名は。』、『天気の子』に続いて、3作品連続で興収100億円を突破した。
2023年2月6日に、公開87日で観客動員数が1000万人を突破したと発表された。新海誠監督の観客動員数が1000万人を突破するのは『君の名は。』、『天気の子』に続き、3作連続の記録となる。
すずめの戸締まり 公開
2023年3月27日に、20週目の週末（3月24日・25日・26日）の累計興行収入143.1億円で、前作「天気の子」（142.3億円）を超え、「歴代興収ベストランキング」で14位となった。
2023年5月27日をもって終映した。
最終興行収入は147億9478万2390円、観客動員人数は1115万2970人となった。歴代興行収入ランキングでは、最終的に14位にライクインしている。
2023年7月27日に、興行収入は東宝の会見で148.6億円に上方修正された。
なお、2023年より週末興行成績ランキングの集計日が金土日の3日間に変更された。
すずめの戸締まり 公開
海外での公開が決定しており、『君の名は。』、『天気の子』の公開規模を上回る199の国と地域で公開される。クランチロールは、ソニー・ピクチャーズ・リリーシング（ソニー・ピクチャーズ・リリーシング・インターナショナル名義）およびワイルド・バンチ・インターナショナルと提携しアジアを除く世界配給権を獲得し、2023年4月12〜14日の間に、北米、ヨーロッパ、ブラジル、オーストラリアなどで一斉公開される。配給については、クランチロールは北米配給を担当し、北米以外の地域では、クランチロールの親会社、ソニー・ピクチャーズが担当、ヨーロッパ地域では、ワイルド・バンチ・インターナショナル、ユーロズームが担当する。
ただしアジア地域については、今回のクランチロールを中心とした配給とは別の枠組となる。
海外公開がスタートし、公開された国・地域すべてで公開日デイリーランキング1位を達成し、海外の観客動員数が200万人を突破した。
韓国
2023年3月8日に公開された。新海誠監督と同作品のヒロイン・すずめの声優を務めた原菜乃華が3月7日から9日の日程で来韓。
公開初日に約14万3500人の観客動員を記録し、興行ランキング1位を記録。
公開6日で、観客動員数100万人を達成した。今年韓国で公開された映画の中で最速の動員数となる。
すずめの戸締まり 公開
観客動員数が300万人を突破したことを受けて、新海誠監督が4月27日から4日間の日程で来韓。
中国
新海監督は3月16日から20日まで、北京と上海で行われた様々なマーケティング活動に参加し、COVID-19出現後、外国人映画監督が中国大陸に赴き、映画のプロモーションに参加した初めてのケースとなった。
3月24日に公開され、公開前の前売り券が1億元（約19億円）を超えた。公開3日間で、動員数が1000万人以上、興行収入3.4億元（約65億円）を突破した。
4月4日に、興行収入6.11億元（約117億円）を記録し、これまで日本映画の1位だった『君の名は。』（5.74億元）を超えた。
4月17日に、興行収入7.52億元（約146億円）となり、日本での興行収入を超えた。
7月23日に、中国本土での上映を終了し、最終的に8.07億人民元の興行収入を上げ、『すずめの戸締まり』にとって最も興行収入の多い地域となった。
全国6館で12月24日からのDolby Cinemaでの上映が決定した。
本作では地震の描写があり、緊急地震速報を受信した際の音声が流れるシーンがあることから、公式サイト、公式Twitterおよび劇場において注意喚起がなされている。ただし、台湾限定で公開された中華民国国語（標準中国語）版で使用されている緊急地震速報の音声は、台湾で実際に使われている音声と同じものを使用している。
すずめの戸締まり 評価
映画批評サイトRotten Tomatoesでは、『すずめの戸締まり』は、120件のレビュー中96%が肯定的で、平均値は7.8/10を記録している。サイト側による批評家の見解の要約は「『すずめの戸締まり』は新海誠監督が以前の作品で設定した基準をわずかに下回っているものの、これほど視覚的にスリリングで感情的にインパクトがある結果の場合、多くの欠点を見つけるのは困難である」となっている。
一般的な評価としては、「震災時の悲劇を思い出してしまう」などの理由から、震災を経験した者からの評価は低い傾向にある。
すずめの戸締まり メディアミックス
コミカライズが『月刊アフタヌーン』（講談社）にて、2022年12月号から2024年2月号まで連載された。漫画は甘島伝記が担当。
新海誠監督作品 すずめの戸締まり 公式ビジュアルガイド KADOKAWA、2023年1月16日。 ISBN 978-4-04-113229-6。
ハンバーガーチェーンのマクドナルド（日本マクドナルド）の「ハッピーセット」のおまけとして、2022年11月4日から前日譚『すずめといす』が一部店舗を除いて販売される。海島千本が平仮名名義の「うみしませんぼん」で絵を担当。