hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ヒルデ・ドミーン 生涯
1968年にはヒルデ唯一の小説"Das zweite Paradies"（第二の楽園）を出版、同年には
イダ・デメル文学賞の最初の受賞者となった。また、論文"Wozu Lyrik heute:Dichtung und Leser in der gesteuerten Gesellschaft"（何のために今詩を作るのか - 統制社会における詩と朗読）を執筆した。
1978年にはドイツ語詩アカデミー(DASD)に入学。
1986年に受けたインタビューによると、ヒルデは"Ein Schriftsteller braucht drei Arten von Mut. Den er selber zu sein. Den Mut, nichts umzulügen, die Dinge beim Namen zu nennen. Und drittens den, an die Anrufbarkeit der anderen zu glauben."「作家には三つの勇気が必要である。一つは自分を信じる勇気。二つ目は嘘偽りなく真実を語る勇気。そして最後は他人の存在を信じる勇気である。」と語った。
ヒルデ・ドミーン 生涯
1987年から1989年の間はフランクフルト大学で詩学の客員講師を、マインツ大学においては詩学の講師を務めた。1987年・1988年の冬にはフランクフルト大学にてインゲボルク・バッハマン、マリー・ルイーゼ・カシュニッツ、クリスタ・ヴォルフに続く4人目の女性としてフランクフルト詩の講義を行った。テーマは"Das Gedicht als Augenblick von Freiheit"（自由の瞬間としての詩）。
1988年7月7日、夫のエルヴィン・ヴァルター・パームが心臓麻痺により77歳で死去。ハイデルベルク山墓地でヒルデと共に墓石が設置されたが、翌日ネオナチにより塗りつぶされる被害を受けた。
1992年にはバート・ホムブルク・フォア・デア・ヘーエでフリードリヒ・ヘルダーリン賞を受賞した。この年、ハイデルベルクではヒルデが80歳を迎えた記念に「亡命文学(Literatur im Exil)」が贈呈された（ヒルデの死後は「ヒルデ・ドミーン亡命文学賞(Hilde-Domin-Preis für Literatur im Exil)」と改称）。
1999年6月25日には亡き夫への別れの詩集として"Der Baum blüht trotzdem"（拙訳：それでも樹は花を咲かせる）を発表。日本では2002年3月1日に「樹はけれども咲く」（高橋勝義、高山尚久共訳、土曜美術社出版販売・刊）のタイトルで出版された。
2004年に95歳を迎えたヒルデはハイデルベルクの名誉市民としての称号を受けた他、翌年にはドミニカ共和国の最高賞ドゥアルテ・サンチェス・メラ勲章を受賞した。
2006年2月22日には、氷に足を滑らせて大腿頸部を骨折する事故がきっかけで、入院した先のハイデルベルクの病院で心不全により亡くなった。享年96。葬儀は3月4日に行われた。ヒルデは生涯子供がいなかった代わりに、多数の詩を生み、26の言語に翻訳された。
ICv2
『ICv2』は、小売店向けのギークカルチャーを扱うオンライン専門雑誌。ICv2は、コミック・ブック、アニメ、ゲーマー、ショー・ビジネス商品を主に特集している。
午前0時のシンパシー
「午前0時のシンパシー」（ごぜんれいじのしんぱしー）は、2020年8月25日に発売された、Negiccoの24作目のシングル。発売元はT-Palette Records。
午前0時のシンパシー 解説
「I LOVE YOUR LOVE」以来、およそ11ヶ月ぶりにリリースされたシングル。
マキシシングルとして3曲入りとなっている。
表題曲の「午前0時のシンパシー」は、一十三十一とPARKGOLFによる楽曲。
2曲目の「さかさま」は、沖野俊太郎が作曲を手がけ、Negiccoプロデューサーのconnieが作詞を行った楽曲。
3曲目の「Sneakers!!!」は、CRCK/LCKSが編曲・演奏で参加した。
2020年11月24日には10インチアナログレコードもリリースされた。アナログ版のアートワークには赤瀬由里子が描き下ろしたイラストが使用されている。
ミュージックビデオは神奈川県横浜市で撮影され、艶やかで涼しげな楽曲の世界とリンクした内容となっている。
U-21サッカーアルメニア代表
U-21サッカーアルメニア代表（U-21サッカーアルメニアだいひょう、Armenia national under-21 football team）は、アルメニアサッカー連盟によって編成されるアルメニアのサッカーの21歳以下のナショナルチームである。21歳以下を対象とするUEFA U-21欧州選手権に出場するためのチームである。
瀬川和正
瀬川 和正（せがわ かずまさ、1989年8月24日 - ）は、大阪府堺市出身のセーリング選手。出生は鳥取県。浪速高等学校、龍谷大学卒業。鳥取県立米子産業体育館職員。妻はセーリング選手の伊勢田愛（リオデジャネイロオリンピック女子RS:X級日本代表）。
瀬川和正 来歴
小学校の頃は水泳、中学・高校時代はサッカーをしていた。大学でヨット部に入りヨット競技を始めた。大学時代は目立った結果を残せなかったものの卒業後の１年間は五輪出場を目指して、和歌山県内のマリーナを拠点に練習を重ねた。
2018年にはジャカルタ・アジア大会に出場。16艇中4位となり惜しくも表彰台を逃した。
鳥取県境港を拠点にレーザー級で2020年東京オリンピック出場を目指していたが、2020年の2月に代表を逃がした。
瀬川は出場を諦め切れず、まだ代表が決まっていなかったフィン級に転向。レーザー級と同じ1人乗りながら世界でも重量級が競うパワー種目であるフィン級で戦うため、1年で体重を15キロ以上増やしパワーをつけた。
2021年5月に葉山で行われた国内選考会では12レースを全て1位でフィニッシュする圧倒的な成績を収め、東京オリンピックセーリング競技（男子フィン級）の日本代表に内定した。同年7-8月に江の島で行われた東京オリンピックでは、期間中最後のレースで5着となったが、総合順位は16位となり最終のメダルレースには進めなかった。
Port Loop
Port Loop（ポートループ）は、兵庫県神戸市の新神戸・三宮とウォーターフロントを結ぶ神姫バスのバス路線である。2014年より神戸市にてLRT・BRTの導入について検討が進められており、その一環として運行開始された。原則として全車両が専用の連節バスで運行されている。
Port Loop 概要
神戸市の都心・三宮と、ウォーターフロントである新港、メリケンパーク・中突堤、神戸ハーバーランドを循環する路線で、2021年4月1日より運行が開始された。2022年4月1日より三宮側を延伸する形で新神戸駅前への乗り入れが開始された。
路線名称の「Port Loop」とロゴは、運行開始前に実施されたウェブ投票によって決定したもので、駅・市街地とみなとエリアを循環（ループ）する路線の形状を表しており、既に観光客の足として定着している「シティー・ループ」を意識した名称となっている。採用された案の他には「PORTON（ポートン）」「KOBE B.L.U.E.（こうべブルー）」が候補に挙げられていた。
車両や停留所デザイン等を含めたトータルデザインは、「PORT BLUE みなとまち神戸の風景をうつし込む ひと・まちが輝く 新たな公共交通」をコンセプトにデザインされており、GK設計が総合企画と環境デザインを、GKインダストリアルデザインが車両デザインを、GK京都がVI（ビジュアル・アイデンティティ）計画やサインなどのコミュニケーションデザインを担当している。
停留所番号に使用される路線記号はPL。
Port Loop 沿革
2021年4月1日より運行開始された。その後車両台数が段階的に増車されたことを受けて同年10月より本格運行に移行。
定時性・速達性向上に向けて、専用レーンや公共車両優先システム (PTPS) の導入や、BRT・LRT化の検討が進められる。また、当路線以外での連節バス導入についても引き続き検討が進められる。
Port Loop 運行形態
2021年10月の本格運行後はさらに増便され、20分間隔で運行されている。始発のみ、三宮駅始発で、そのほかは新神戸駅始発となっている。なお、繁忙期は新神戸駅を経由しない。
2025年4月より、夕方以降の便はアリーナ前（PL40）を出ると三宮駅前（PL31）まで直行するようになった。
路線検討段階では、上り「貿易センター前」停留所の設置が検討されていた。
運行当初より「バスロケーションシステム」が導入されている他、三宮駅前、新港町（上下共）、ハーバーランド停留所では関西地方初の「スマートバス停」が設置されており、デジタルサイネージによるバスおよび他路線の運行状況の表示や、フリーWi-Fiが整備がなされている。
なお、三宮や新港では大規模な都市再開発が進められている他、神戸ポートタワーでは大規模リニューアルを控えていること等から、2021年の本格運行開始時点では、上屋のある常設停留所は整備されておらず、再開発等に合わせて本設停留所が設けられる計画となっている。
Port Loop 運賃体系
全区間均一で大人230円、小児120円。1日乗車券が800円、2日乗車券が1200円で購入でき、小児は半額である。神戸市バスと同様に毎日「エコファミリー制度」が適用され、大人旅客1名につき同伴する小学生以下2名まで無料となる。
PiTaPaやICOCAなどをはじめとした全国交通系ICカードに加え、NicoPaが利用できる。
当路線の運行開始に合わせ、2021年4月1日より神戸市バスの普通区IC定期券が、当路線を含む神姫バスの普通区やシティー・ループでも利用できるよう拡充されたため、神姫バス全線定期券の他、市バス普通区IC定期券でそのまま乗車が可能。
同年4月24日からは、1日乗車券の提示により周辺施設や神戸港の遊覧船で割引やプレゼントの特典がもらえる優待サービスが開始された。
2022年10月1日からクレジットカードのタッチ決済（VISA/JCB/Diners/Discover/AMEX/銀聯）の利用が開始された。1日の請求上限は1日乗車券と同じ800円となっている。
上記の企画乗車券はアプリPassRu（神姫バス）・RYDEPASS（RYDE）・HHcrossTOWNS（阪急阪神グループ）からでも購入できる。
Port Loop ダイヤ改正
2024年11月8日に神戸駅への乗り入れが開始されたのに合わせてダイヤ改正が行われ、バス停の移設等が行われた。詳細は以下の通り。
2025年4月1日にGLION ARENA KOBE開業に向けてダイヤ改正を実施。
なお、上記ダイヤ改正により、補完系統として「新港町シャトル」と「アリーナシャトル」が新設される。このうち、「アリーナシャトル」はイベント開催時の増発運行の際に「Port Loop」の連節バスが使用される場合がある。
Port Loop 車両
当路線専用の連節バス（定員112名）で運行されており、2021年の運行開始当初は2台体制だったが、同年5月以降に2台が増車され、以降は4台体制で運行されている。全車両が神姫バス神戸営業所に属する。2020年4月8日には、連節バス対応の車両整備工場を備えた神姫バスの新営業所がポートアイランド第2期に新設整備されることが発表され、2021年6月1日より神戸車庫として運用を開始した。
連節バスは、日野・ブルーリボンハイブリッド連節バスが導入されている。車両デザインは「神戸らしい進取の気風」を感じる乗り物として、みなとらしいブルーとホワイトを基調としたシンプルな配色で、内装デザインはシートにタータン柄を取り入れ、車窓から眺める景色や夜景景観にも配慮したダークカラーを基調としたシックなインテリアデザインとされている。
なお、7時台から8時台は、ポートライナーの朝ラッシュ混雑緩和の一環として、ポートアイランド方面に当車両が使用されている。この時間帯は、Port Loop に代わり神姫バスと神戸市交通局の共同運行で新港町行きの路線バスが運行開始（7時台から9時台）された他、当路線運行開始前より神戸駅～ポートアイランド間の路線バス等が新港町を経由している。
運行前の3月11日には、トミーテックより「ザ・バスコレクション 神姫バス Port Loop」の製品化が発表された。
JR貨物U4D形コンテナ
U4D形コンテナ（U4Dがたコンテナ）は、日本貨物鉄道（JR貨物）輸送用として籍を編入している、12ft 私有コンテナ（活魚輸送用コンテナ）である。現在は使用されていない。
JR貨物U4D形コンテナ 概要
本形式の数字部位 「 4 」は、コンテナの容積を元に決定される。このコンテナ容積4 m3の算出は、厳密には端数四捨五入計算の為に、内容積3.5 m3 - 4.4 m3の間に属するコンテナが対象となる
。また形式末尾のアルファベット一桁部位 「 D 」は、コンテナの使用用途（主たる目的または、構造）が 「 特殊構造 」を表す記号として付与されている。
1988年より登録が開始された。
JR貨物U4D形コンテナ 番台毎の概要
なお、他形式の様に複数の番台区分は無く、0番台からの連続登録である。
U4D-4
ヤンマーディーゼル所有／大阪市場 ・ 北海道活魚センター借受。
U4D-8
マリンラーク所有。
U4D-14
ヤンマーディーゼル所有。
小江戸横丁
小江戸横丁（こえどよこちょう）は、埼玉県川越市元町にある商業施設。新施設にリニューアルするため2021年6月末に一旦閉鎖されたが、2022年4月に再オープンした。
小江戸横丁 歴史
1992年7月に水産物卸問屋の本社跡地に開設された。建物の奥行20メートルほどの通路の両側に、1区画3坪ほどの飲食店や雑貨店など約10店舗が入居する。
建物の老朽化に加えて、2020年には新型コロナウイルス感染症の影響で客足が減ったことから、新施設にリニューアルのため2021年6月末で閉鎖されることになり、2021年1月以降は閉店となっている店舗もあった。
2024年4月には新たな施設で営業を再開している。
JR貨物UL4D形コンテナ
UL4D形コンテナ（UL4Dがたコンテナ）は、日本貨物鉄道（JR貨物）輸送用として籍を編入している、12 ft 私有コンテナ（活魚輸送用コンテナ）である。現在は使用されていない。
JR貨物UL4D形コンテナ 概要
本形式の数字部位 「 4 」は、コンテナの容積を元に決定される。このコンテナ容積4 m3の算出は、厳密には端数四捨五入計算の為に、内容積3.5 m3 - 4.4 m3の間に属するコンテナが対象となる。
また形式末尾のアルファベット一桁部位 「 D 」は、コンテナの使用用途（主たる目的または、構造）が 「 特殊構造 」を表す記号として付与されている。。
JR貨物UL4D形コンテナ 特記事項
12 ft形活魚コンテナとして初めて1988年7月に登録された。しかし、以後の登録では全て（ L ）記号は付与しない事となったために、一形式一個のみの登録で終わった。なお、他形式の様な複数の番台区分は無く、0番台のみである。
JR貨物UL4D形コンテナ 0番台
1
ヤンマーが所有していた。積荷は4.3 t積みで、総重量は6.8 tであった。
程本直
程 本直（てい ほんちょく）は中国の金庸の武侠小説『碧血剣』ならびに袁崇煥を主人公とした小説・ドラマに登場する架空の人物。『碧血剣』の主要人物の一人である青竹幇の幇主・程青竹（程本剛）の兄。明末の名将・袁崇煥の配下の武将・軍師。
程本直 経歴
程本直は元来、一介の平民に過ぎず、袁崇煥とは面識がなかった。しかし、袁崇煥の名声を聞き、その志に強く胸を打たれ、遂には三度袁崇煥のもとを訪ね、面会を求めた。しかし、袁崇煥は軍務で多忙の身であり、会えずじまいであった。それでも諦めきれなかった程本直は、袁崇煥の軍に入り、必死に力を尽くして手柄を立てた。その苦労が実り、程本直の働きは袁崇煥の目に留まって、ついに彼は袁崇煥の配下の武将になった。袁崇煥はその後、後金の反間の計に陥れられて冤罪を被り、猜疑心の強い崇禎帝によって、百刻みの刑に処されることになった。程本直は憤慨し、袁崇煥の無実を訴えた。だが、上奏文の内容があまりに大胆かつ率直過ぎたために、程本直までも崇禎帝の怒りを買ってしまい、その結果、程本直は死罪に処されることになった。死の間際、程本直は袁崇煥の雄姿と活躍を讃えるべく『漩声記』という書を書き残し、併せて弟の程本剛に言い残した、
程本直 経歴
「袁督師のために死ねるならまさに本望だ。ただ俺の亡骸を、袁督師の傍に葬り、墓標に記してくれ、『一対の愚か者、一双の命知らず』と……。そう記してくれるのなら、たとえ死罪になろうが、心残りはない」と。崇禎帝のお触れにより袁崇煥の冤罪を信じた北京の民衆は激怒し、袁崇煥を「国賊・大罪人」と非難して憎んだ。袁崇煥の処刑後、遺体は北京の民衆によって荒らされ、散逸した。程本直の「袁崇煥の傍に葬って欲しい」との遺言も果たされることはなかった。
程本直 中国ドラマ『袁崇煥』における描写
武侠小説『碧血剣』のオリジナルキャラクターであるが、2018年の『袁崇煥』（日本未公開）に、逆輸入される形で登場し、袁崇煥の配下の武将ではなく参謀・軍師役のポジションである。演じた俳優は劉屹宸。作中における程本直は袁崇煥の軍師ではあるが、それ以上に袁崇煥のよき親友・最大の理解者の一人としての一面が強く描かれる。
ドラマ『袁崇煥』で程本直は孫承宗の弟子であり、当初は官界の汚さに失望して在野に遊歴していたが、袁崇煥の志の高さと三顧の礼に感激し、その参謀となった。程本直は冷静沈着にして頭脳明晰であり、先々の見通しも利くチートキャラ的な存在であり、袁崇煥に対して度々的確な助言をし、袁崇煥の危機や苦難を救い、その大志の実現を強く後押し。袁崇煥の参謀・軍師役として大活躍した。最期は、袁崇煥の処刑と時期を同じくして、その後を追って自刎する。忠義を誓った主君・袁崇煥に殉ずるくだりは、『碧血剣』のエピソードを踏襲したものであるといえる。
群馬オープンゴルフ選手権競技
群馬オープンゴルフ選手権競技（ぐんまオープンゴルフせんしゅけんきょうぎ）は、かつて開催されていた男子ゴルフトーナメント。
1981年から1983年には日本ゴルフツアー機構（JPGA）のツアー競技に指定され  、1981年には東京12チャンネルで中継が放映された 。
群馬オープンゴルフ選手権競技 歴代優勝者
群馬県オープン
群馬オープン
＊ 太字はJPGA公認男子ゴルフツアートーナメント
室蘭日交タクシー
室蘭日交タクシー株式会社（むろらんにっこうタクシー）は、北海道室蘭市にあるタクシー事業者である。
室蘭日交タクシー 概要
1962年（昭和37年）4月に富士交通として設立。1963年8月には日興交通株式会社へ改組。1968年5月に室蘭日交タクシー株式会社へ改組。2018年（平成30年）11月29日にワイケーグループに加入し現在に至る。
2020年には車両に猫の写真をラッピングした「猫タクシー」を運行し、4月下旬から5月13日の間に飲食店と提携し宅配事業を実施した。
運行管理者の退職に伴い、2023年5月末から休業。
三木愛花
三木 愛花（みき あいか、1861年5月14日（文久元年4月5日） - 1933年（昭和8年）2月6日）は、明治・大正期の新聞記者、ジャーナリスト。本名、三木貞一。
三木愛花 人物
1861年（文久元年）、上総国大網町（現在の千葉県大網白里市）生まれ。田中従吾軒の門下で「朝野新聞」「東京公論」記者などを経て、1893年（明治26年）に萬朝報に入社、1923年（大正12年）まで活動した。相撲通として知られ相撲雑誌に記事を執筆するなど相撲記者の先駆けでもあった。
将棋通でもあり、初めて新聞に「将棋欄」を設けたことでも知られる。「萬朝報」1898年（明治31年）1月1日付に指し将棋の棋譜を初めて新聞に掲載した。また三木の発案により、おなじく「萬朝報」において棋戦が初めて企画され、1908年（明治41年）9月11日付から「高段名手勝継将棊」が掲載された。これにより、棋士には初めて対局料が支払われるようになった。また同年、京橋区明石町の自宅を拠点に将棋雑誌「将棊新報」を創刊（明治41年12月号）し主筆を務め、1909年（明治42年）に関根金次郎を中心に設立された将棋同盟社では世話役を務めるなど、将棋界にも貢献した。
晩年は逗子開成中学校にて漢文の講師を務め、1932年（昭和7年）に辞任した。1933年（昭和8年）2月6日、西品川の自宅にて動脈硬化症により死去。
著作に戯文『東都仙洞綺話』などがある。
日産・シルビアヴァリエッタ
シルビアヴァリエッタ（Silvia Varietta）は、日産自動車が製造・販売していたクーペカブリオレである。
日産・シルビアヴァリエッタ 概要
ベース車シルビア（S15型）の発売から遅れること1年4ヶ月、オーテックジャパンから国産車初となる、オープン時にピラーが残らないフルオープンタイプの電動式メタルルーフを備えたクーペカブリオレとして発売された。ベースとなったspec-Sに準じ全車自然吸気エンジンのみの設定。オープン化により車重が100kg以上重くなったことから、足回りも専用にセッティングされている。
チューニングカー業界では、spec-R系のSR20DET型ターボエンジンや6速MTに載せ替える事例もみられる。
日産・シルビアヴァリエッタ 歴史
1999年10月14日
第33回東京モーターショーに出品される。ただしこの段階では市販化は考えてなかったという。
2000年7月27日
全国一斉発売。ルーフの開閉は約20秒で完了。またフロントシートは「モルフォトーンクロスシート」と名付けられた、日産自動車と帝人、川島織物と共同開発したもので、見る方向によって色調が変化する生地を標準装備として採用。これは、モルフォ蝶の鱗粉の発色原理を用いた繊維「モルフォテックス」を織り込んだ布地で、世界で初めて採用された。メーカーオプションとしてシートヒーター内蔵の黒色フロント本革シートとキセノンヘッドランプ、寒冷地仕様、リアビスカスLSDなどが選択可能だった。価格は4AT車が289万5000円、5MT車が279万8000円（全国統一）で、レッドステージ、レッド&ブルーステージ系列の販売店で購入できた。なお、モルフォトーンクロスおよびシートヒーター装備の本革シートを採用しているのはフロントシートのみで、リアシートについては黒色の合皮が採用されている。
2001年7月末
「ヴァリエッタ」の販売を終了。月産150台の増産体制を整えたことで、12月までに計1,120台が市場に送り出された。
JR貨物UM9C形コンテナ
UM9C形コンテナ（UM9Cがたコンテナ）は、日本貨物鉄道（JR貨物）輸送用として1987年に登録され、籍を編入している危険物輸送用、12 ft私有コンテナ（無蓋コンテナ）である。
JR貨物UM9C形コンテナ 概要
無蓋コンテナ以外の他形式では、形式を表す1-2桁の数字は全てコンテナの内容積で決定されているが、無蓋コンテナのみ床面積で付与されている。
これにより、本形式のコンテナ容積9 m3の算出は、厳密には端数四捨五入計算の為に、内容積8.5 - 9.4m3の間に属するコンテナが対象となる。また形式末尾のアルファベット一桁部位「A」は、コンテナの使用用途（主たる目的）が「普通品の輸送」を表す記号として付与されている。
JR貨物UM9C形コンテナ 特記事項
コンテナの高さは、形式によってドライコンテナと同等の高さがあったり、逆に1／8サイズの板型の様に八段（12ftの場合）又は、1／4サイズの薄型の様に四段（20ftの場合）に積み上げてやっとドライコンテナと同等の高さに達するなど、他形式ではタンクコンテナ以外では見られない様に、見た目が多種多彩に入り乱れているのも無蓋コンテナ形式の特徴となっている。
JR貨物UM9C形コンテナ 番台毎の概要
1
日本石油輸送所有、東ソー・アクゾが借り受けてアルキルアルミニウム輸送用の小型ボンベを積載する、通称：親子コンテナである。旧、東急車輛大阪工場で製造され、自重は1.8 t、荷重は5.0 tである。
国際連合経済社会局
国際連合経済社会局（こくさいれんごうけいざいしゃかいきょく、英語: United Nations Department of Economic and Social Affairs、略称: UN DESA）は、国際連合事務局の一部であり、国連の主要なサミットや会議の補助、そして国連経済社会理事会と、国連総会の第二委員会・第三委員会への公務を担当している。国連経済社会局は、世界各国がその経済・社会・環境の諸課題に対処するための、議題設定と意思決定における援助をしている。そして万人にとっての持続的開発を進める国際協力を支援しており、これは国連総会が2015年9月25日に採択した持続可能な開発のための2030アジェンダと17の持続可能な開発目標（SDGs ）に基づいている。経済社会局は、幅広い分析結果・政策助言・技術援助を提供することで、世界的な経済・社会・環境分野の取り組みを、実際の国の政策や行動へと移し変えている、そして国際的に合意された開発目標への進捗を監視するという重要な役割を果たしている。また UN DESA は、国連開発グループの一員である。
国際連合経済社会局 背景
国連経済社会局は、国連事務局の一部であり、加盟国からの一定の分担金で成り立っている。経済社会局は、1997年に現在の形に再編された。局を率いるのは劉振民であり、2017年7月26日にアントニオ・グテーレス事務総長が彼を経済・社会問題担当の事務次長に任命したことによる。劉局長は、持続可能な開発の三本柱である社会・経済・環境について事務総長に助言し、SDGs も踏まえて、政府・国連機関・市民社会組織との重要な協力関係を作っている。UN DESA の指揮・管理において事務次長は、経済開発担当事務次長補と、政策調整・機関間連携担当事務次長補の支援を受けている。
国際連合経済社会局 任務
経済社会局の使命は、最も弱い立場の者に焦点を当てながら、全ての人のための持続可能な開発を促すことである。これは、大国と小国、先進国と途上国における公正と平等という、根本的な課題を反映している。それゆえ必要なのは、政府、国連などの国際機関、市民社会、民間部門といった全ての利害関係者が、経済・社会を良好にするために、自らの役割を果たすことである。.こうして全ての人と国が公平に参加することで、国際連合は唯一のものになり、その共通の開発アジェンダが正当化されるのである。
SARSコロナウイルス2の変異株B.1.617系統
SARSコロナウイルス2の変異株B.1.617系統（サーズコロナウイルスツーのへんいかぶ ビーワン617けいとう、英語: SARS-CoV-2 lineage B.1.617、別名: B.1.617 変異株、G/452R.V3）は、新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の原因ウイルスとして知られるSARSコロナウイルス2 (SARS-CoV-2) の変異株である。2020年10月5日にインドのマハーラーシュトラで最初に確認されたため、日本では通称インド型変異株として知られている。
PANGO系統（英語: Phylogenetic Assignment of Named Global Outbreak Lineages）の命名法によると、2021年6月現在、B.1.617系統は以下の3つの亜系統に分類されており、このうちB.1.617.1とB.1.617.2は世界保健機関（WHO）のラベルで、それぞれカッパ株（Kappa variant）、デルタ株（Delta variant）に分類されている。
SARSコロナウイルス2の変異株B.1.617系統 概説
2020年10月5日、GISAIDのデータベースにB.1.617系統の最初のゲノム配列が提出された。同年12月7日以降、SARSコロナウイルス2の系統樹を構築しているPANGOが、G142D、L452R、E484Q、D614G、P681Rを含むスパイクタンパク質が突然変異した新たな変異株であると発表し、2021年4月21日にはPANGOによって正式にB.1.617系統と命名された。
2021年5月現在、B.1.617.1〜3の3つの亜系統が発見されている。そのうち、2020年10月にインドで最初に確認されたのはB.1.617.3系統であった。B.1.617.1系統及び同2系統はいずれも、それより後の2020年12月に最初に確認され（後にこれらの株も10月に初確認とされている）、検出報告例は同3系統よりも多い。2021年2月初め頃から、これらB.1.617系統の検出報告が顕著に増加し始めた。
B.1.617系統は、スパイクタンパク質にL452R、D614G、P681R変異を共通に有している。また、B.1.617.3はB.1.617.1で発見されたE484Q変異を共有しているが、B.1.617.2にはE484Q変異がない。一方、B.1.617.2にはT478K変異があり、B.1.617.1およびB.1.617.3には見られない。
SARSコロナウイルス2の変異株B.1.617系統 概説
2021年4月、B.1.617.1（VUI-21APR-01）がイングランド公衆衛生庁（PHE）によって調査中の変異株（VUI）に指定された。4月後半には、他の2つの変異株であるB.1.617.2（VUI-21APR-02）とB.1.617.3（VUI-21APR-03）が調査中の変異株（VUI）として指定された。欧州疾病予防管理センター（ECDC）は、B.1.617の3つの副系統すべてを注目すべき変異株（VOI）として維持する概要を発表し、「現在の措置の変更を検討する前に、これらのB.1.617系統に関連するリスクをより深く理解する必要がある」とした。
SARSコロナウイルス2の変異株B.1.617系統 概説
2021年5月6日、PHEは、少なくともB.1.1.7と同程度の感染・伝播性があると評価し、B.1.617.2系統（デルタ株）を調査中の変異株（VUI）から懸念される変異株（VOC）に引き上げ、"VOC-21APR-02"と位置付けた。同年5月11日にはWHOが、B.1.617系統全体を注目すべき変異株（VOI）から引き上げて、懸念される変異株（VOC）に分類したが、6月に入ると公衆衛生上のリスクがより大きなB.1.617.2系統のみをVOCに分類（他の2亜系統は格下げ）するように改めている。この変異株は、2021年2月に始まったインドにおける第2波の感染拡大の要因の一つであると考えられている。なお前述の格下げ以降、WHOによりVOIに分類されていたB.1.617.1系統（カッパ株）は、同年9月にVOIからも除外され監視すべき変異株（VUM）となっており（B.1.617.3系統はVOIだけでなくVUMにも分類されていない）、2022年4月時点ではVUMからも除外されている。
2021年6月22日には、B.1.617.2にK417N変異が追加され感染力がさらに強いとされるB.1.617.2.1（デルタプラス〈Delta plus〉/AY.1）について、インドの保健当局は懸念される変異株（VOC）に指定している。既感染者やワクチン接種者の免疫（抗体）、モノクローナル抗体治療にも抵抗を示す可能性があるとされる一方で、感染力や重症化リスクが高いなどこれまでの変異株より危険というデータは現時点で十分でなく、慎重に判断すべきという専門家の意見も出ている。
日本の国立感染症研究所はインドでの急速な感染拡大について、「イベント等による人々の社会的接触機会の増大や、他の変異株の影響等の要因も排除できない。インドではウイルスの遺伝子配列決定数は感染者数に対して僅かであり、また地域差もあることを考慮して解釈する必要がある」としている。
エリック・ヘボン
エリック・ヘボン（Eric Hebborn、1934年3月20日 - 1996年1月11日）は、イングランド出身の画家、素描作家、贋作家で、晩年は著作家でもあった。
エリック・ヘボン 生い立ち
エリック・ヘボンは、1934年にロンドンのサウス・ケンジントンに生まれた.
母親はブライトン生まれ、父親はオックスフォード生まれであった。ヘボンの自伝によれば、子どもの頃は常々母親から折檻されていたという。8歳のとき、ヘボンは通っていた学校に放火し、ハロルド・ウッドのロングムア少年院 (Longmoor reformatory) に送られた。教師たちは。彼の画才を認めてこれを奨励し、やがてメルドン美術クラブ (the Maldon Art Club) に関わるようになると、15歳の時に初めて作品を出品した。
エリック・ヘボン 生い立ち
ヘボンは、チェルムスフォード美術学校 (Chelmsford Art School)、ウォルサムストウ美術学校（Walthamstow Art School、後のウォルサム・フォレスト・カレッジ）を経て、ロイヤル・アカデミーに学んだ。アカデミーで彼の才能は開花して、ハッカー肖像画賞 (the Hacker Portrait prize)、シルヴァー賞 (Silver Award) を受賞し、さらにイギリス・ローマ賞 (British Prix de Rome) を版画部門で受賞して2年間イギリス・ローマ研究所で学ぶ奨学金を1959年に得た。ローマで、ヘボンは国際的な美術界の一員となり、数多くの芸術家たちや、美術史家たちと知り合ったが、その中には、1960年に知り合った、実はソビエト連邦のスパイだったサー・アンソニー・ブラントもおり、彼はヘボンの素描を2枚ほど見て、プッサンに似ていると語った。これは、後の贋作家としての経歴の種を蒔くきっかけであった。
エリック・ヘボン 生い立ち
ロンドンへ戻ったヘボンは、美術修復家ジョージ・アクゼル (George Aczel) に雇われた。アクゼルの下で働いていた間に、ヘボンは絵画の修復の技法を教えられただけでなく、改作や改良の技法も学んだ。アクゼルは、ヘボンに既存の絵画の修復の技法を修得させると、次に、まったく無地のキャンバスに作品を「復元」させる仕事を与えたが、これはその方がより大きな稼ぎにつながるからであった。やがてヘボンの絵画や修復についての知識が増してゆくと、彼とアクゼルの関係は壊れていった。
ヘボンは、（男性の）愛人グラハム・デイヴィッド・スミスとともに、レスター・スクエアの古物骨董商に足繁く通い、オーナーのひとりであったマリー・グレイ (Marie Gray) と友人になった。店にあった印刷物のカタログを整理するうちに、ヘボンは紙について、その歴史や美術における使用法について、詳しく学び始めた。ヘボンが彼の最初の贋作を製作したのは、こうして出会った無地の古い紙を使ってのことであった。
彼の最初の本当の（意図的な）贋作は、アンドレア・スキャヴォーネの描いた子どもの素描に基づいて、オーガスタス・ジョンを真似て制作した鉛筆書きの素描であった。スミスによれば、こうして描かれた素描の数点は、家主であったデイヴィス氏 (Mr Davis) に売られ、また数点はボンド・ストリートのギャラリーに売られ、さらに2、3点は、クリスティーズを通して売られたという。
その後、ヘボンは、スミスとともにイタリアに定住することを決めた。彼らはそこで、私設ギャラリーを創業した。
エリック・ヘボン 贋作家として
同時代の批評家たちが自分の作風を評価してくれないと見たヘボンは、オールド・マスターと称されるコロー、カスティリョーネ、マンテーニャ、ヴァン・ダイク, プッサン、ギージ、ティエポロ、ルーベンス、ヤン・ブリューゲル、ピラネージらの様式を模倣し始めた。サー・ジョン・ポープ＝ヘネシーなどの美術史家たちは、ヘボンが描いた作品を本物だとした上、様式の面においても優れていると太鼓判を押し、絵画作品はクリスティーズやサザビーズなどのオークション・ハウスで数万ポンドの高値を呼んだ。ヘボン自身によれば、彼は数千点もの絵画、素描、彫刻の贋作を売ったという。ヘボンが生み出した素描の大部分は、歴史的な画家たちの作風を似せながらも、古い作品を大きく改作したり、複数の作品を組み合わせたりといったり形で、独自に生み出されたものであった。
1978年、ワシントンD.C.のナショナル・ギャラリーのキュレーターであったコンラート・オーベルフーバーは、ロンドンの権威と格式のあるオールド・マスター作品のディーラー、コルナギから、美術館のために買い入れた2点の素描、サヴェリ・スペランディオ (Savelli Sperandio) の作品とフランチェスコ・デル・コッサの作品を、検査していた。オーベルフーバーは、2点の素描が、同じ種類の紙に描かれていることに気づいた。
エリック・ヘボン 贋作家として
オーベルフーバーは、2点の作品における紙質の類似性を根拠として、美術界の同僚たちに警鐘を鳴らすことを決めた。するとモルガン・ライブラリーでもコッサ (Cossa) の贋作が見つかったが、これはそれまでに少なくとも3人の専門家が本物だと鑑定してきたものであった。オーベルフーバーは、3点の贋作の出所であったコルナギに連絡をとった。コルナギは照会に応じ、オーベルフーバーに、3点がいずれもヘボンから購入されたものであったことを告げたが、ヘボンの名は公表されなかった。
コルナギは、さらに18か月を置いて、メディアに対して贋作を公表したが、この時点でも名誉毀損で訴えられる可能性を恐れてヘボンの名は伏せられた。アリス・ベケットは当時、「...誰も彼について話していない...問題は彼が良い人物すぎたことだった (...no one talks about him...The trouble is he's too good)」と告げられたことを記している。こうしてヘボンは、これ以上ことが露見しないように少しやり方を変えながら、さらに500点以上の素描を1978年から1988年にかけて描き、贋作を作り続けた。彼が贋作によって得た利益は、3千万ドル以上に上るものと推定されている。
エリック・ヘボン 告白、批判、死
1984年、ヘボンは多数の贋作を認めたが、告白の中で美術界を非難し、あたかも自分は何も悪いことはしていないという雰囲気を報道を使って作り出した。
1991年に出版された自伝『Drawn to Trouble』の中でも、ヘボンは美術界、批評家やディーラーたちを攻撃し続けた。ヘボンは、専門家と称する連中の大部分は利益を得るための計略に沿って役割を演じることばかりに熱心だとして、彼らを欺くことができる自分の能力について大っぴらに語った。ヘボンはまた、本物であると証明されているとされる作品の中にも、自分が作った贋作があると主張した。また、この当時には、サー・アンソニー・ブラントとは愛人関係になったことはないと述べた発言も記録されている。
著書中のあるページで、ヘボンはジャン＝バティスト・カミーユ・コローの『アンリ・ルロワ (Henri Leroy)』の贋作と本物の素描を並べて示し、「美術の専門家」たちに違いを説明するよう挑戦を投げかけていた。
エリック・ヘボン 告白、批判、死
1996年1月8日、著書『The Art Forger's Handbook』のイタリア語版が出版された直後に、エリック・ヘボンはローマの路上で、頭部を鈍器で何回も殴打された状態で倒れているところを発見された。彼は、1月11日に死亡した。
多くの美術品が、その出所がヘボンとされているが、中には著名なコレクションの所蔵となっており、議論が続いているものもある。カリフォルニア州ロサンゼルスのJ・ポール・ゲティ美術館やニューヨーク市のメトロポリタン美術館は、ヘボンの贋作を展示していないとしているが、これにはヘボン自身が異論を唱えていた。
エリック・ヘボン 遺されたもの
ドキュメンタリー映画『Eric Hebborn: Portrait of a Master Forger』は、イタリアの自宅でおこなわれた長時間のインタビューを中心とした作品で、BBCの『Omnibus』の枠で、1991年に放映された。
2014年に発表された小説『In the Shadow of an Old Master』は、エリック・ヘボンの死とその後の顛末をめぐるミステリーに基づいた作品である。
エリック・ヘボン 遺されたもの
2014年10月、ウィルトシャー州ウィルトンの競売商ウェブス (Webbs) が、素描類 236点を、1点ずつ競売にかけ100ポンドから500ポンドの初値を付けた。10月23日の競売では落札総額は5万ポンドを超え、ミケランジェロを模した贋作の素描が予想額の18倍に当たる2,200ポンドで落札されたほか、ヘボンが現代素描作品のマニュアルとしていた『The Language of Line』に鉛筆で修正加筆が加えられたものに 3,000ポンドの値がついた。『The Language of Line』の落札者が誰かは明らかにされていない上、同じものが複製されたとは考えられない中、かつてヘボンの代理人であったブライアン・バルフォア＝オーツは、画家の友人から送られてきたものとして、この『The Language of Line』を『ガーディアン』紙に見せた。この未発表原稿の一部は、『ガーディアン』紙上で2015年8月に公開された
ネヴァー・ビーン・ベター
『ネヴァー・ビーン・ベター』（Never Been Better）は、2014年にリリースされたオリー・マーズの4枚目のスタジオ・アルバムである。
ゾーン414
『ゾーン414』（Zone 414）は、ブライアン・エドワード・ヒルが脚本、アンドリュー・ベアードが監督を務めるアメリカのSFスリラー映画。出演はガイ・ピアース、マチルダ・ルッツ、トラヴィス・フィメル。
米国ではサバン・フィルムズにより配給された。
ゾーン414 あらすじ
近未来を舞台に、私立探偵のデビッド・カーマイケルが、偏屈な実業家マーロン・ヴェイトに雇われて、娘を探すことになる。デビッドは高度なAIとチームを組み、謎を解き明かしていく。
ゾーン414 キャスト
演出 - 吉田啓介、翻訳 - 大嶋えいじ、調整 - 鈴木修二、録音 - 大石好誠
ゾーン414 製作
2019年8月28日、トラヴィス・フィメルが本作の主役を演じることが発表された。2020年1月21日、ガイ・ピアースとマチルダ・ルッツがキャストに加わり、代わりに脇役を引き受けたフィメルに代わってピアースが主演を演じた。
主な撮影は、2020年2月6日から2月29日にかけて北アイルランドで行われた。
森反章夫
森反 章夫（もりたん あきお、1952年 ）は、日本の社会学者。専攻は、都市・住宅の社会学的分析。
森反章夫 来歴
鳥取県に生まれる。鳥取県立鳥取西高等学校を経て東京大学文学部社会学科を卒業。引き続き大学院に進み、東京大学大学院社会学研究科社会学博士課程を満期退学した。
東京経済大学で1999年度までは経営学部、2000年度以降は現代法学部に所属。2019年に現代法学部教授で退任した。
このほか、東京大学大学院工学系研究科・工学部が設置する社会人向け大学院の「東大まちづくり大学院」でも2017年まで教官を務めた。
24 HRS
『24 HRS』（トゥエンティフォー・アワーズ）は、2016年にリリースされたオリー・マーズの5枚目のスタジオ・アルバムである。
ヘリオス (競走馬)
競走馬におけるヘリオスとは、
ヘリオス（欧字名:Helios、1957年5月13日 - 1977年12月2日）は、日本の競走馬、種牡馬。主な勝ち鞍に1960年の京都盃、京都記念・秋、1961年の阪神大賞典、京都記念・秋。
ヘリオス (競走馬) 経歴
1957年（昭和32年）5月13日、北海道浦河郡浦河町の大島牧場にて生誕。育成トレーニングを積んだ後、京都競馬場の大久保亀治厩舎に入厩する。
1959年（昭和34年）8月15日、3歳夏の函館競馬場での新馬戦に於いてデビュー。厩舎の主戦騎手であった大久保正陽を背にデビュー戦は8着という成績であった。
初勝利はデビュー4戦目の京都競馬場の平場オープンでその後に特別戦で1勝した後は勝つことがなかなか出来ず、1960年（昭和35年）の4歳クラシック路線に乗ることは叶わず、結局4歳春は平場オープンで3勝を挙げたに留まる。しかしその年の第1回宝塚記念（阪神競馬場、芝 1,800m）に果敢に挑戦、4番人気に支持されたがホマレーヒロの8着に敗れた。
宝塚記念の後、夏の札幌競馬場で2戦1勝を挙げると、9月の京都盃で1番人気に応えて重賞初制覇を果たす。だがクラシック最後の菊花賞には見向きもせず、中距離の平場オープンを走った後に11月の京都記念【秋】で勝ち、重賞2勝目を挙げた。この年の暮には第5回有馬記念に出走し、スターロツチ、オーテモン、コマツヒカリなどの強豪と戦うも8着に敗れた。
ヘリオス (競走馬) 経歴
1960年のヘリオスは、クラシック路線から外れた形での蹄跡であったが、地味な活躍が評価されて啓衆社賞最良スプリンターと競馬ニホン賞昭和35年度準優秀馬に選出された。
1961年（昭和36年）は、正月のニューイヤーステークスを勝った後は中距離路線を進んだが、スワンステークス2着、第2回宝塚記念3着など比較的安定した成績であった。秋は前年に続いて京都記念【秋】を連覇し、阪神大賞典も勝つなど重賞を2勝した。こうした活躍もあり、前年に続いて啓衆社賞最良スプリンターに選出された。
1961年（昭和37年）は中山競馬場での金杯（8着）のあと、京都競馬場での平場オープン1着を最後に現役を引退した。
現役引退後は種牡馬となり、1970年代に活躍して“走る労働者”の異名を取ったイナボレス（サンケイ賞オールカマー、金杯、目黒記念、愛知杯）を世に送り出した。
1977年に死亡した。
女の戦争〜バチェラー殺人事件〜
『女の戦争～バチェラー殺人事件～』（おんなのせんそう～バチェラーさつじんじけん～）は、2021年7月3日から8月7日までテレビ東京の「サタドラ」枠で放送されたテレビドラマ。主演は本作でテレビ東京初出演にして、テレビドラマ初主演となる古川雄大。全6話。
女の戦争〜バチェラー殺人事件〜 あらすじ
応募者三万人の中から選ばれた七人の独身女性たちが、たった一人のハイスペックな御曹司・鳴戸哲也を奪い合う恋愛リアリティショー、それが「ゲット・ザ・バチェラー」である。人生の伴侶を見つけるため、恋の駆け引きを続ける参加女性たち。しかし番組収録から3か月後、挙式直前に哲也は何者かに殺害されてしまう。物語では哲也が殺害されるまでの経緯が、時間を遡り明らかにされていく。
収録地である鳴戸グループのリゾート施設に到着した参加女性たちは収録初日の晩、ドレスや着物などフォーマルな装いに着替え哲也と初対面を果たし、それぞれ哲也への想いを告白する。翌日、哲也への「デートタイム」を賭けた薪割り競争を経て、初めての「暴露タイム」で麗奈が整形美人であることがバラされるが、星が薪割り競争の斧が滑るよう柄の部分にボディーオイルを塗る不正行為を行っていた事が発覚し、そのことを理由に一人目の脱落者に選ばれ退場となる。
収録2日目、利子が選挙に出馬することが「暴露タイム」でバラされ、人気取りのための出演であったのではないかと疑惑の目で見られることになる。さらには一香により、利子のサハラ大学主席卒業という経歴は実際は語学のサマースクールに通っただけの経歴詐称であることがバラされ、利子は経歴詐称を理由に二人目の脱落者に選ばれると、「大切なのは過去よりも今」と参加女性たちに自己弁護し、悔しがりながら退場する。
女の戦争〜バチェラー殺人事件〜 あらすじ
利子が退場となった晩、りおは一香に自分と理恵は「暴露タイム」で若菜へ投票するので協力して欲しいと話を持ち掛ける。しかし実際は一番のライバル候補とみなす一香を蹴落とそうと「暴露タイム」での一香への投票を既に理恵と麗奈に持ち掛けおり、りおの策略で一香は「焼酎ichちゃん」の裏アカを使い誹謗中傷を繰り返し、情報開示請求で謝罪を要求された際に示談金で事を収めていた過去を収録3日目途中の「暴露タイム」でバラされる。
その後、りお、理恵、麗奈の3人は哲也との「デートタイム」をリゾート施設内の遊園地を貸し切り楽しむが、途中りおが行方不明となり、彼女を捜索すると謎の男に拉致されていた。哲也は男の持つ凶器で頭部を殴打され負傷するも、りおを救出する。男は「りおの婚約者」を名乗るが、実態はパパ活をしていたりおに高級バッグなどを貢いでいた間柄であった。男の告白によれば、「暴露タイム」の投票でりおに騙された一香が仕返しのために彼を探し出し、「りおがあなたを裏切って哲也に乗り換えようとしている」と密告されたのでりおを連れ帰ろうとした、とのことであった。哲也を負傷させる原因を作ったりおと一香の2名は責任を取るためにスタッフに降板を申し出て、番組を退場する。
女の戦争〜バチェラー殺人事件〜 あらすじ
収録4日目の朝、理恵は過去に余命幾ばくも無い患者から懇願され、安楽死させたと話し始める。人を殺した罪の意識に苛まれ、飲酒や精神安定剤を服用する日々を過ごす中、ホスピタリティーの精神でホテルの宿泊客のためにどんなことでもしようという思いを語った哲也のインタビューに触れ救われたと告げ、自分のことを理解し救ってくれるのは哲也しかいないと結婚を申し出る。しかし、AD楓が理恵の勤務する病院に問い合わせ、安楽死の件は作り話であることがバレてしまい、理恵は哲也と結婚して不倫相手だった外科医を見返そうとしていたと告白し、自ら番組を退場する。
女の戦争〜バチェラー殺人事件〜 あらすじ
哲也の花嫁候補が若菜と麗奈の二人に絞られると、哲也の父・英一郎がサプライズ・ゲストとして登場し、鳴戸グループの花嫁にふさわしい女性を選ぶためと称し、高級品の真贋を見抜く二択勝負を課す。しかしその裏ではAD楓を大金で買収しており、若菜を脱落させるよう八百長を仕組んだ上、哲也にはいろいろと理由をつけて麗奈を選ぶよう命令していた。勝負はイカサマのために麗奈が勝利するが、英一郎が若菜を遠ざけようとすることを不審に思った哲也は古くからの友人に話を聞き、実は12年前に鳴戸グループの業績が悪化した際、英一郎が若菜の父を騙してベッドの製造技術や特許を奪い取っていたことから、若菜を遠ざけようとしていたことを突き止め、父の悪行を若菜に謝罪する。若菜は謝罪する哲也に、英一郎に復讐するため、息子の哲也に近づけばおのずと英一郎に近づけると考え番組に参加したと告げるが、哲也の優しさに触れたたことで、本当に好きになってしまい、どうすればいいのかと涙を流す。そんな若菜に哲也は鳴戸グループを変えてみせると誓う。
女の戦争〜バチェラー殺人事件〜 あらすじ
収録最終日の朝、麗奈の行方が分からなくなり、哲也はレジャー施設内を探し回り麗奈を探し出す。哲也は前日の「デートタイム」に麗奈からキスされたことから思うところがあり、彼女に「君は『かおり』ではないか?」と確認すると、麗奈はそれを認める。実は麗奈の正体は哲也が大学時代に交際していた女性『かおり』であり、哲也が大学卒業後、ニューヨークに渡ることになり破局した過去があった。麗奈は哲也との破局後、他の男性と交際するも哲也のことが諦めきれず、今までの自分を全部捨てて、真っ新な自分にならなければ哲也に会ってもらえないと考え、整形したのだと告白する。
遂に花嫁候補が選ばれるシーンの撮影となり、哲也は麗奈に過去がどうであったかは関係なく、今のあなたは素敵だと告げるも、彼は花嫁候補として若菜を選ぶ。若菜は父の仇の息子であった哲也のことも初めは憎んでいたが、自分のことをよく見て慰めてくれたことで心変わりしたことを告げ、哲也からの結婚の申し出を受け入れる。英一郎は若菜を選んだことで哲也に激怒するが、彼は自分が本当に欲しかったのは鳴戸グループの資産ではなく、父との思い出であり、「愛する人が傍にいて欲しい」という単純なことを若菜が思い出させてくれたから彼女を選んだのだと告げる。そして鳴戸グループを捨て、大切な人とならどんなつらく厳しい生活でも耐えられると英一郎に告げ、鳴戸グループの次期社長の座を辞退すると言い放つ。そんな哲也の覚悟を認めた英一郎は、鳴戸グループを変えるのにその強気な目がいつまでもつか楽しみにしてやると、哲也の次期社長辞退を許さないと告げる。
3か月後、女性たちが哲也を奪い合う争いが繰り広げられた思い出のリゾート施設で哲也と若菜の結婚式が行われることになり、番組で哲也の負傷騒ぎを起こす原因を作ったりおと一香を除く参加女性たちが式に参列するため当地を訪れる。まもなく式が始まろうとする中、哲也はウェディングドレスを着た若菜からナイフで腹部を刺される。哲也との愛を誓い合った若菜であったが、彼女の英一郎に対する復讐の決心は固く、どんなことがあろうとも復讐を成し遂げようと、自身が大切な両親を奪われたのと同じ苦しみを英一郎に味わわせるため、彼にとって大切な息子である哲也を刺したのだ。哲也は白のタキシードが鮮血に染まり意識が薄れゆく中、「全部ウソだったのか」と若菜に問いかけるが、彼女は「あなたは最高の人」「こんな形で出会いたくなかった」と告げ哲也にキスをし、「だから復讐には最高なの」と言い放ちその場を立ち去る。そして若菜は辿り着いた石橋の欄干を飛び越え、川に身を投じるのであった。
女の戦争〜バチェラー殺人事件〜 キャスト
鳴戸哲也（なると てつや）
演 -古川雄大
鳴戸ホテルグループ次期社長。総資産3000億円のハイスペックな御曹司バチェラー。父・英一郎の命令と、ニューヨークで出会った婚約者との2年前の死別の悲しみを乗り越えられる女性との出会いを求め「ゲット・ザ・バチェラー」への出演を決める。
劇中で展開する、御曹司・哲也を奪い合う番組。哲也との「デートタイム」、脱落者を決める判断材料の一つとして、参加女性間で最多投票された女性の秘密がバラされる「暴露タイム」が設けられている。
応募者3万人の中から最新AIと番組スタッフにより選ばれた7名の独身女性たち。
各役名の下の名前は演者の名前から。
志倉若菜（しくら わかな）〈24〉
演 - 葵わかな（幼少期：土井菜々子）
デパートの寝具売り場の店員。キャラクターカラーは緑。芯の強いしっかり者。幼少期、ベッドを製造する町工場「ミヤマ寝具」を営んでいた父・コウイチが哲也の父・英一郎に騙されたことが原因で自殺し、極貧生活を雑草を食べるなどして凌いでいた。英一郎への復讐のため、彼に近づく手段として番組へ参加したが、哲也の優しさに触れ彼のことを本当に好きになってしまう。
女の戦争〜バチェラー殺人事件〜 キャスト
河原麗奈（かわはら れいな）〈29〉
演 - トリンドル玲奈（整形前の麗奈：馬越彩海）
家事手伝い。キャラクターカラーは赤。趣味はバイオリンの癒やし系。水泳が苦手。
その正体は哲也が大学時代に交際していた女性「かおり」で、哲也との破局後も彼のことが忘れられず、今までの自分を捨てて、真っ新な自分にならなければ彼に会ってもらえないと考え、整形に踏み切っていた。
一ノ瀬りお（いちのせ りお）〈21〉
演 - 寺本莉緒
国民的人気アイドルグループ出身のタレント。キャラクターカラーはピンク。あざとい肉食系女子で若者言葉を多用する。アイドル活動をしているときは高級バッグなどをパパ活相手に貢がせていた。
森下一香（もりした いちか）〈22〉
演 - 尾碕真花
森下財閥の令嬢。キャラクターカラーは紫。有名私大の学生。その生い立ちから政財界への顔も広い。その裏では上流社会で生きるストレス発散に紙パックの焼酎をあおり、裏アカを使い誹謗中傷を繰り返しており、そんな自分のことが好きになれないでいた。
嶋田理恵（しまだ りえ）〈29〉
演 - 北原里英
女の戦争〜バチェラー殺人事件〜 キャスト
看護師。キャラクターカラーは青。ナースとして人々に癒しを与えたいと努めている。その医療知識とスキルを活かし、しばしば周囲を助ける。患者を安楽死させた罪の意識に苛まれる悲劇のヒロインとして哲也の気を引き求婚するが、AD楓に人殺しが虚言であることを突き止められる。番組には不倫相手だった外科医を見返すために参加していた。
須崎利子（すざき りこ）〈28〉
演 - 成海璃子（第1話 - 第3話・最終話）
エリート弁護士。キャラクターカラーは黒。番組には玉の輿ではなく互いを高めあえるパートナーを見つけるため参加したと告げるが、経歴を詐称し自分をよく見せようとする虚栄心の強い女性であった。その後、出馬した選挙に落選したことが哲也の挙式に参列した際に語られている。
遠藤星（えんどう せい）〈45〉
演 - 真飛聖（第1話・第2話・最終話）
化粧品会社・エステ店の社長。キャラクターカラーはオレンジ。セレブ社長という触れ込みであったが、実際はステマでエステに通ってもらった女優たちへの謝礼を値切るなど経営難に陥っていた。しかし、番組に参加したことで業績を持ち直したことが哲也の挙式に参列した際に語られている。