hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ドゥルー・ハインツ 生涯
イングランドのノーフォークで1915年3月8日に生まれた。出生時の名前はドゥリーン・メアリー・イングリッシュ(Doreen Mary English)で、ドゥルー(Drue)はその愛称である。父パトリック・ハリー・イングリッシュ(Patrick Harry English)は陸軍士官だった。
ドゥルー・ハインツは生涯に3度結婚している。最初の夫はジョン・マッケンジー・ロバートソン(John Mackenzie Robertson)で、ロバートソンとの間には娘のウェンディ・マッケンジー(Wendy Mackenzie)がいる。2番目の夫はデイル・ウィルフォード・マー(Dale Wilford Maher)で、初代在ヨハネスブルグアメリカ公使である。1946年に結婚し、娘のマリーゴールド・ランドール(Marigold Randall)をもうけたが、マーは1948年に南アフリカで死去した。
1950年、『プリーズ・ビリーヴ・ミー 』（Please Believe Me、デボラ・カー主演）、『三人の帰宅』(Three Came Home)、『総攻撃』(Breakthrough)の3本の映画に「ドゥルー・マロリー」(Drue Mallory)の名前で出演した。
ドゥルー・ハインツ 生涯
1953年、3番目の夫となるヘンリー・ジョン・ハインツ2世（ジャック・ハインツ）と結婚した。ジャック・ハインツは食品メーカー・ハインツの3代目社長であり、ハインツ家の莫大な財産を相続していた。ジャック・ハインツは2度目の結婚であり、前妻との間の子供に、後に上院議員となるジョン・ハインツがいる。
ドゥルー・ハインツ 生涯
ハインツ夫妻はピッツバーグのセウィクリー・ハイツに「グッドウッド」(Goodwood)と呼ばれる家を持ち、ニューヨークのアッパー・イースト・サイドにもアパートを保有し、フロリダ州ホープ・サウンドには避寒のための別荘を持っていた。イギリスでは、バークシャー州ウィンクフィールドにある18世紀に建てられた邸宅「アスコットプレイス」を保有していた。ドゥルー・ハインツは多くの家を購入し、修復して作家のための静養所としていた。ドゥルー・ハインツはスコットランド・エディンバラ郊外にある中世の城、ホーソーンデン城を購入して、作家のための住居や仕事場として開放した。イタリアのコモ湖畔のグリアンテにある家、ヴィラ・マレジ(Villa Maresi)を購入し、ドゥルー・ハインツはこれを「カーサ・エコー」(Casa Ecco)と名付けて作家のために開放した。エコー・プレスの創設者のダニエル・ハルパーンによれば、ドゥルー・ハインツはトム・ウルフ、ノーマン・メイラー、アンディ・ウォーホル、ハロルド・ピンター、アントニア・フレーザーと非常に仲が良かった。
ジョン・ハインツの妻のテレイザ・ハインツは、義母ドゥルー・ハインツについて「ドゥルーは人前に出たがらない人でしたが、彼女は生涯で素晴らしい人達と知り合いました。彼女は賢く、情熱的で、芸術や文学、特に詩に強い関心を持っていました」と述べている。出版社ファラー・ストラウス&ジルーの社長のジョナサン・ガラッシは、ドゥルー・ハインツについて次のように述べている。
ドゥルー・ハインツは、現代の文学界における偉大な慈善家です。ドゥルー・ハインツが創設または支援した組織として、アメリカではドゥルー・ハインツ文学賞、『アンタイオス』、エコー・プレス社、『パリ・レビュー』があり、イギリスではホーソーンデン賞やホーソーンデン城などがあります。これらは、彼女の長期に渡る真剣な献身を示すものです。しかし、彼女の気前の良さがここまで影響力を持つようになったのは、彼女の個人的な関与、J・ラフリン、ジョージ・プリンプトン、数多くの作家や編集者との長い友情によるものです。
ドゥルー・ハインツは2018年3月30日、スコットランド・ミッドロージアン・ラスウェイドにあるホーソーンデン城において103歳で死去した。
ドゥルー・ハインツ 慈善活動と文学界のキャリア
1971年、友人ジェームズ・ラフリンから勧められて、出版社エコー・プレスを共同で設立した。同社は、1970年に創刊した文芸誌『アンタイオス』の刊行を1994年の廃刊まで行っていたほか、多くの絶版書を復刊し、アメリカにおける代表的な詩に関する出版社となった。
ハインツは、1980年にピッツバーグ大学が創設した短編小説のための賞の支援を行った。1995年には100万ドルを寄贈し、この賞はドゥルー・ハインツ文学賞と呼ばれるようになった。ピッツバーグ大学出版局は、この賞の受賞作を短編集として出版している。編集者のエド・オチェスターによれば、短編集の出版や賞のプロモーションは、ハインツが寄贈した基金の利子から賄われ、毎年拠出する額は利子の額よりも少ないため、基金の額は増加し続けているという。また、ハインツはイギリスの文学賞であるホーソーンデン賞のための寄付も行っている。
ハインツは文芸誌『パリ・レビュー』を創刊したジョージ・プリンプトンの親友であり、1953年の同誌の創刊を支援し、長年に渡り資金を援助した。1993年から2007年まではその発行人を務めた。1999年に同誌のアーカイブがモルガン・ライブラリーに売却されたが、その購入金額の85万ドルはハインツが負担した。
ドゥルー・ハインツ 慈善活動と文学界のキャリア
1970年、ピッツバーグにある閉鎖された映画館を購入し、修復してハインツ・ホールとして開場させた。この劇場は、後にピッツバーグの文教地区の中核施設となった。1990年、ハインツがカーネギー研究所に寄贈した1千万ドルにより、カーネギー美術館に併設してハインツ建築センターが設立された。ハインツは、ロンドンのテート・ギャラリーや王立英国建築家協会にも支援を行っている。『リンカーン・センター・シアター・レビュー』の発行は、ハインツが運営する財団からの支援により行われている。
ハインツは、ロイヤルオーク財団の名誉会長を務め、ドゥルー・ハインツ・レクチャーに資金を提供した。2002年、オックスフォード大学のセント・ジョンズ・カレッジとロサーミア・アメリカ研究所が共同で設立した講座に、ハインツの寄付によりドゥルー・ハインツ・アメリカ文学教授職が設置された。ハインツは、ピッツバーグの芸術団体、ピッツバーグ・アート&レクチャーや国立デザイン博物館が主催するイベントの後援をした。また、メトロポリタン美術館、カーネギー美術館、マクダウェルコロニー、モルガン・ライブラリー、ローマ・アメリカン・アカデミーの理事や、ニューヨーク近代美術館の国際評議会の委員を務めた。1973年にハワード・ハインツ財団（現 ハインツ財団）の理事、1994年に名誉理事に就任した。
ドゥルー・ハインツが保有する財産の総額は、財産を管理するドゥルー・ハインツ信託財団の2015年の納税申告によると3600万ドルである。
ドゥルー・ハインツ 賞と栄誉
ハインツは1995年7月に大英帝国勲章デイム・コマンダーを受章した。2002年、イギリスの王立文学協会の名誉フェローに選出された。
相撲健康体操
相撲健康体操（すもうけんこうたいそう）は、公益財団法人日本相撲協会が考案した、健康の維持増進を目的とした体操である。
四股、鉄砲、摺り足など相撲の代表的な基本動作を基に構成し、身近で親しみやすく、子どもからお年寄りまで、女性、男性、誰でも楽しくおこなう事ができる健康体操であると、協会は説明している。相撲教習所のカリキュラムに組み込まれているほか、広報活動や指導者資格の認定を通して、協会は一般への普及を図っている。
相撲健康体操 概説
2005年（平成17年）、当時の協会総合企画部長だった伊勢ノ海（元関脇・藤ノ川）や相撲教習所の教官を長く務めてきた大山（元幕内・大飛）らが中心となり、医学の専門家らの協力を得て完成させた。相撲の歴史や日本の伝統等を重視する観点から、動作は下半身の強化や背骨の安定に重きを置いたものとなっている。その狙いは相手を倒すためというより、自分がどんな体勢になってもバランスがとれて、倒れない体をつくることである。もっとも相撲の動作は独特なものも多いので、一般人でも気軽に取り組めるようやさしめのアレンジが加えられている。
相撲健康体操 概説
原型は1930年（昭和5年）に佐渡ヶ嶽（元幕内・阿久津川）が自身の相撲経験や指導で得た知見をもとに考案した相撲基本体操である。大日本相撲協会（現在の日本相撲協会の前身）は1933年（昭和8年）に「基本体操」を協会公認の体操とし、協会主導で教育現場への相撲普及を試み、佐渡ヶ嶽を協会の普及部長として全国各地で講習会を開いた。協会の動きの背景には、当時台湾・大阪・東京で相撲の指導普及にあたっていたアマチュア相撲指導者・八尾秀雄が考案し、小学校で広く行われていた相撲体操への対抗心がある。協会は当初、八尾の実践を協会取締・藤島（元横綱・常ノ花）が見学に訪れ、八尾の著した指導書『小学校相撲の系統的指導』（1936年（昭和11年））に藤島が序文を寄せる等、八尾の活動を支援していたが、1938年（昭和13年）頃から協会が自ら相撲普及に本腰を入れて乗り出すと藤島らは「基本体操」への支援に力を入れ、一方で八尾の「相撲体操」を徹底的に批判するスタンスに転じた。協会からの批判により立場を失った八尾は、のちに天竜とともに満洲国へ渡ることとなる。
2014年（平成26年）12月18日、協会は体操の制定をはじめとする健康増進に貢献した活動が評価され、健康機器大手のタニタから「タニタ健康大賞」を贈られた。
手形山スキー場
秋田市営手形山スキー場（てがたやまスキーじょう）とは、秋田県秋田市の手形山公園内にあったスキー場である。東京高等師範教授永井道明が井口阿くりの要請で1910年12月にノルウェー式（二本杖）スキーを指導した東北の近代スキー発祥の地である。1926年2月に、第1回秋田県スキー大会が本会場にて行われた。1973年に太平山スキー場ができるまで、秋田市最大のスキー場として賑わいを見せており、1日最大5,000人の人出があった。秋田市スキー大会の主会場で、40メートル級の台があったとされ、旧制中学校対抗のジャンプ競技大会も開催された。
近隣の旭川小学校、広面小学校、秋田東中学校のスキー授業でも使用されていた。
手形山スキー場 コース名
水道山側のスキー場に至る坂は七曲台と呼ばれていた。
ダニエル・ファジアーニ
ダニエル・フェルナンド・ファジアーニ（Daniel Fernando Fagiani、1974年1月24日 - ）は、アルゼンチン出身の元サッカー選手。ポジションはDF。
逃げた女
『逃げた女』（도망친 여자）は、2020年公開の韓国映画。ホン・サンス監督・脚本。第70回ベルリン国際映画祭のコンペティション部門で上映され、銀熊賞 (監督賞)を受賞した。
逃げた女 ストーリー
小さな花屋を営むガミと翻訳家の夫は、5年間の結婚生活で一度も離れたことがない。そんなガミが夫の初めての出張中に、ソウル郊外の3人の同性の友達に会う。そして行く先々で「愛する人とは何があっても一緒にいるべき」という夫の言葉を繰り返す。
一人目のヨンスンは離婚経験のある面倒見のいい先輩で、年下の女性と同居している。夫との結婚生活が泥沼で辛かった話を聞く。すると隣家の男性が訪ねて来て、野良猫に餌を与えないで欲しいと苦情を言い、猫も生き物だからと反論する。夜には、外で煙草を吸う向かいの娘の姿が防犯カメラに映る。父親に問題があって母親が逃げたという娘の話し相手になる。隣の鶏は、雄鶏が雌鶏をイジメているらしく、翌朝には鶏小屋を見に行く。平和だが物足りない。
二人目のスヨンは気楽な独身生活を謳歌する裕福な先輩で、ピラティスのインストラクターをしている。スヨンは最近素敵な建築家の男性と飲み屋で出会い、たまたまその人は下の階の住人だったが既婚者で、妻と別居中の一人暮らしだという。すると若い男が訪ねてくる。男は話がしたいので部屋に入れて欲しいと懇願するが、ストーカー呼ばわりして返してしまう。男は詩人で、酔っぱらって一度だけ寝てしまったと打ち明ける。このストーカーのせいで好きな男がいる飲み屋にも行けずにいる。
逃げた女 ストーリー
三人目のウジンはミニシアターやイベントスペースを仕事場にしている女性で、ガミを呼び出していた。カフェでウジンはガミに謝罪を繰り返す。かつてガミから恋人を奪ったことが言葉からわかる。その男チョン先生は今や売れっ子の作家で、今日もブックコンサートというイベントで来ているという。喫煙所でガミは、チョン先生に偶然再会する。気まずさからか、ぎこちない会話を繰り返し、微妙な雰囲気のままガミはその場を去る。一旦外に出たものの、思い直して映画館に戻り、とりとめのない海辺の映像を眺める。
コナミの関連企業
コナミの関連企業（コナミのかんれんきぎょう）では、コナミグループの「日本のグループ会社」「海外のグループ会社」「かつて存在した日本のグループ会社」「業務提携先」について記載する。
コナミの関連企業 日本のグループ会社
株式会社コナミデジタルエンタテインメント
2006年3月設立。モバイルゲーム、家庭用ゲーム、カードゲーム、音楽・映像ソフト、グッズ等の企画、制作、製造及び販売。
株式会社コナミアーケードゲームス
アーケードゲームの企画・制作・販売。
アーケードゲームの筐体製造についてはコナミアミューズメントが担当。
株式会社コナミアミューズメント
アミューズメントマシンの制作・製造・販売。
コナミスポーツ株式会社
1973年3月設立。フィットネス、スイミング・体操・ダンス・サッカー・テニス・ゴルフなどのスクール運営、およびスポーツ関連商品の開発・製造・販売。
その他の関連企業
コナミの関連企業 かつて存在した日本のグループ会社
コナミコンピュータエンタテインメントスタジオ
「実況パワフルプロ野球」などが代表作。KDE-Jパワプロプロダクション（後のベースボールコンテンツプロダクション）の母体となるが、2015年3月にKDE-Jの組織再編に伴い、プロダクションも解散。
コナミコンピュータエンタテインメント東京
「ウイニングイレブン」「ときめきメモリアル」などが代表作。2005年4月に本社へ吸収。
コナミコンピュータエンタテインメントジャパン
「メタルギアソリッド」「遊☆戯☆王デュエルモンスターズ」などが代表作。KDE-J小島プロダクションの母体となるが、2015年3月にKDE-Jの組織再編に伴い、プロダクションも解散。
コナミコンピュータエンタテインメント名古屋
主にGB用ソフトを中心に開発していた。2002年12月に解散。
※ ゲームソフト開発子会社の社名の変遷についてはこちらを参照のこと。
モバイル21
携帯ゲーム機向けソフト開発のために設立された、任天堂との合弁会社。
コナミモバイル&オンライン→コナミオンライン
携帯電話コンテンツ事業やe-AMUSEMENTを運営。現在は前者がKDE-J、後者がコナミアミューズメントがそれぞれ運営。
コナミミュージックエンタテインメント→コナミメディアエンタテインメント
音楽・映像ソフトや出版物の発行・販売。現在はKDE-Jが発行・販売している。
コナミの関連企業 かつて存在した日本のグループ会社
コナミスポーツ（旧ピープル・現コナミスポーツクラブ）
現在のコナミスポーツクラブの法人格は当社のものである。
コナミスポーツライフ（旧ナプス・現コナミスポーツクラブ）
旧ピープルの子会社で、買収時に旧ピープルからコナミに株式譲渡。その後コナミスポーツと合併しコナミスポーツ&ライフ→コナミスポーツクラブとなる。
コナミスポーツライフ（現コナミスポーツクラブ）
2015年10月に「株式会社コナミスポーツ&ライフ」が商号を「株式会社コナミスポーツクラブ」に変更したタイミングで、健康食品や機器の開発・販売を行う株式会社コナミスポーツライフとして新設分割された。
コナミ出版
1980年代後半にゲーム攻略本や若者向け雑誌「Nan?Da」を刊行。現在KDE-Jは雑誌を発行していない。
コナミアミューズメントオペレーション
ゲームセンター「チルコポルト」を運営。現在は株式会社アムリードに営業譲渡され「アミュージアム」となっている。
コナミマーケティング
小売店やエンドユーザーと直接関わる、コナミグループの営業部門。2005年10月に物流・保守部門を分割してコナミロジスティクス&サービス（現：コナミマニュファクチャリング&サービス）を設立後コナミ本社に吸収合併、現在はコナミデジタルエンタテインメントなど各事業会社が直接営業を行う。
コナミキャリアマネジメント株式会社
コナミの関連企業 かつて存在した日本のグループ会社
コナミグループの新卒・中途採用を一手に担っていた。現在は、コナミデジタルエンタテインメントなど各事業会社の人事部が担当。
コナミスタイルドットコム
e-コマース事業。オンラインショップ「konamistyle」を運営。コナミマーケティングへの吸収合併やコナミ本社直営期を経て、現在はKDE-Jが運営。
メガサイバー
携帯電話コンテンツ事業を運営。2006年10月に完全子会社化、2007年4月にKDE-Jに吸収合併。
ハドソン
ゲームソフトメーカー。2001年より資本参加し、2005年に連結子会社化、2011年4月に完全子会社化。そして2012年3月にKDE-Jに吸収合併。
コンビウェルネス
健康関連機器メーカー。2006年にベビー用品専業メーカー・コンビより買収・完全子会社化し、コナミスポーツ&ライフの傘下に置く。2012年6月にコナミスポーツ&ライフに吸収合併。
デジタルゴルフ
ゴルフシミュレーターの開発など。2011年3月に完全子会社化。2014年1月にKDE-Jに吸収合併。ゴルフ製品事業自体は2016年11月にコナミアミューズメントへ移管。
コナミマニュファクチャリング＆サービス
コナミグループ製品の製造・保守・運送部門。2014年4月にKDE-Jに吸収合併。
KPE・高砂販売
パチンコ・パチスロ機器の販売。2012年2月にKPE・高砂電器産業（現・コナミアミューズメント）の折半出資で設立、同年4月に両社の営業部門を統合。2017年4月にコナミアミューズメントへ吸収合併。
コナミの関連企業 ゲームソフト開発子会社の社名の変遷
2005年4月1日にコナミに吸収合併されたゲームソフト開発子会社は、2000年から2001年にかけて短期間で社名が変更された。
「コナミコンピュータエンタテインメント○○」（○○は地名）は「KCE○○」という略称で呼ばれていたが、2000年に「略称が幅広く親しまれているため」として略称を正式な社名としている。
2001年、「コナミグループの拡大と発展のためのグループ企業としての立場の明確化」を理由に社名を「コナミコンピュータエンタテインメント○○」に戻し、略称も従来の「KCE○○」から、3レターコード（都市コード）を取り入れた「コナミ○○○」に変更し、各社が使用していた独自のCIも廃止された。
大久保初夏
大久保 初夏 （おおくぼ しょか、1991年4月21日 - ）は、日本のヴォーカリスト&ギタリスト。東京都世田谷区出身。
幼少期に観た映画『ブルース・ブラザース』のビデオでブルーズにハマり、小学生時代からちびっこドラマーとして各地でライブ活動をしていた平成生まれのブルーズウーマン。
大久保初夏 バイオグラフィー
1991年4月21日生まれ O型。
母方祖父母の自宅があった東京世田谷で生まれ、学生時代は千葉県長生郡長生村で育つ。
ヴォーカリスト＆ギタリスト時々ドラマー。
3歳の頃、父親の影響でポケットバイクに乗り始め、リズム感が大事という先輩からのアドバイスから、小学校1年生でドラムを始める。
小学生2年生の時に観た映画『BLUES BROTHERS』のビデオでブルーズにハマり、ブルーズドラマーとして全国各地でライブ活動を開始。
その後、天才キッズドラマーとして笑っていいともやはなまるマーケットなどメディアに出演。
近藤房之助やTAD三浦など日本のブルーズマンのとこへ自ら出向きブルースを教えてもらう。
ギタリストの気持ちがわかるドラマーになりたいと思い、中学校2年生でギターを始める。
その後、女子中高生ブルースバンド『RESPECT』を組み、ギタリスト兼バンドリーダーを担当。ギタリストへ本格的に転向。
ブラックミュージックの老舗レーベル、P-Vineより本場メンフィスでのライブ＆レコーディングなどCD3枚を発表。
現在は『SHOKA OKUBO BLUES PROJECT』というバンドの活動をメインに、そのほかソロ、セッションなど、大勢のミュージシャンと共演する。
Keep Your Head Up
『Keep Your Head Up』(キープ・ユア・ヘッド・アップ)は、SEIKINの2枚目のシングル。2016年7月30日にリリースされた。
Keep Your Head Up 概要
前作『Just Do It Now』以来、約8か月ぶりのシングル。この楽曲の作詞はSEIKINである。リリース日の2016年7月30日はSEIKIN、29歳の誕生日である。
Keep Your Head Up ミュージックビデオ
ミュージックビデオはコンピュータゲームの世界をテーマにしたストーリーで、HIKAKIN(ラスボス役)が出演している。HIKAKIN & SEIKIN『YouTubeテーマソング』、SEIKIN『Just Do It Now』はスタジオで撮影したが、この楽曲は外でロケーション撮影をした。
北澤響
北澤 響（きたざわ ひびき、1999年8月3日 - ）は、日本の女優。東京都出身。ノックアウト所属。
福島市道23号仁井田笹谷線
福島市道23号仁井田笹谷線（ふくしましどう23号にいだささやせん）は、福島県福島市にある一級市道である。
福島市道23号仁井田笹谷線 概要
福島市街地西部、東北自動車道の東側を南北に貫く路線であり、国道13号福島西道路や福島県道3号福島飯坂線などを補完する役割を持つ路線である。福島県道70号以南では荒川に架橋が行われていなかったり、農地内の狭い道路が指定されていたりと未整備の状態である。JR奥羽本線踏切北側の笹木野市街地南側にかけても歩道、センターラインの無い状態であるが、それ以外は概ね歩道が設置されており、松川以北から終点までは両側に歩道や街路樹の設置された街路整備の行われている路線となっている。
魚沼市議会
魚沼市議会（うおぬましぎかい）は、新潟県魚沼市に設置されている地方議会（合議制）である。
魚沼市議会 概要
2004年（平成16年）の市制施行に伴い設置された議事機関。定例会は年4回（3月、6月、9月、12月）召集される。
常任委員会
魚沼市議会 会派
※ 出典
れいわ志政会
しんせいクラブ
青嵐会
魚沼市議会 現職議員
※ 出典
任期
2025年（令和7年）7月2日〜2029年（令和11年）7月1日
議長
副議長
夜の浜辺でひとり
『夜の浜辺でひとり』（よるのはまべでひとり、밤의 해변에서 혼자|밤의 해변에서 혼자）は、ホン・サンス監督・脚本による2017年の韓国のドラマ映画である。第67回ベルリン国際映画祭のコンペティション部門で上映され、銀熊賞 (女優賞)を受賞した。
夜の浜辺でひとり ストーリー
女優のヨンヒ（キム・ミニ）は既婚男性との恋に疲れ、キャリアを捨ててドイツのハンブルクにやってきた。ハンブルクに暮らす女友達のジヨン（ソ・ヨンファ）と街を散策し、この外国の街に住む自分を夢想する。韓国から会いにくると言っていた恋人の言葉に期待しながら、今では半信半疑でいる。 そして時は流れ、帰国したヨンヒは東海岸の都市、江陵（カンヌン）を訪れる。先輩のジュニとの約束までの間、映画館を訪れると、昔馴染みのチョンウとミョンスに会う。飲みに行った先で、ヨンヒは皆から魅力的になったと言われる。焼酎とマッコリととめどない会話。どこか乱暴に振る舞うヨンヒを皆は温かく受け止め、ジュニは愛おし気に眺めている。友人たちと話すうちに、ヨンヒは女優復帰することを考え始める。ひとり、ホテル傍の浜辺を訪れ砂浜に横たわるヨンヒ。心配する声に顔を上げると、知り合いの映画スタッフがいる。彼らはヨンヒが付き合っていた映画監督サンウォン（ムン・ソングン）の次回作のロケハンをしていたという。
サスペンションリンク
自動車の懸架装置（サスペンション）において、サスペンションリンク（英語: suspension link）、コントロールリンク（control link）またはリンクは、2点のみで取り付けられているサスペンションメンバー（部材）である。1つの点は車両のボディまたはフレームで、もう1つの点はナックル、アップライト、車軸、または別のリンクに取り付けられている。リンクはそれぞれの取り付け点においてブッシングまたは玉継手のいずれかの上で旋回する。リンクはコントロールアームとは異なる。これは、リンクそれ自身によっては自由度の1つのみしか制御できないためである。
右図（5リンク回転車軸サスペンション）では、異なる種類のリンクを見ることができる。これらのリンクは巻きばね、ダンパー、およびスウェイバーと協力して働き、車軸の6DoF（6自由度）全てを制御する。アッパーリンク（橙色）とロワーリンク（黄色）は協力してピッチ、ヨー、およびサージ（船首から船尾）運動を制御する。パナールロッド（緑色）は左右の動き（スウェイ）を制御する。ばねおよびダンパー（図には示されていない）が上下運動（ヒーヴ）を制御し、ロールはスウェイバー（図には示されていない）によって制御される。
マクファーソンストラット式サスペンションでは車輪毎に最低2つのリンク、マルチリンク式サスペンションでは車輪毎に最低3つのリンクを要する。
岩神の飛石
岩神の飛石（いわがみのとびいし）は、群馬県前橋市昭和町三丁目の岩神稲荷神社境内にある火山岩の巨岩である。1938年（昭和13年）12月14日に国の天然記念物に指定された。
岩神の飛石の特異性は、周囲の地形とは連続性のない場所に突如として巨大な岩塊が単独で存在する点にあり、周辺は前橋市中心部にほど近い住宅地で、丘陵や岩場などが存在しない、ほとんど起伏のない平坦な場所であるにもかかわらず、周囲約70メートル、地表面からの高さ約10メートルもの巨岩の塊りがポツンと孤立して存在することから、あたかも空中を飛来して来たかのような不思議な印象を与える岩として、古くから「飛石」と呼ばれており、この巨岩そのものが当所に鎮座する岩神稲荷神社のご神体として崇められてきた。
岩神の飛石
この巨岩が古くより人々の関心を集めてきたのは、何故この場所にあるのか、その来歴、その成因が容易に解明されない不可思議な点にあり、国の天然記念物に指定された1938年（昭和13年）当時の調査では、前橋市の北東に隣接する赤城山で10万年以前に起きた火山活動由来のものとされ、それ以降は長期間にわたって「赤城山の噴火活動によって運ばれたもの」とされてきた。しかし、この見解は岩神の飛石の岩体そのものを試料として用いた記載岩石学的や地球化学的といった理化学的な分析に基づかないものであったため、この巨大な岩塊が何故ここにあるのかは科学的に解明されないままで、様々な可能性が議論され続け、昭和後期頃より一部の地質学者・火山学者らにより、遠く離れた浅間山の火山活動を由来とする新たな説が提唱され始めた。
岩神の飛石の供給源の可能性がある火山は大きく分け
以上の2説が議論されるようになったが、赤城火山と浅間火山の主要な岩質は類似する安山岩の主成分組織をもつ火山岩であるため、岩質の主成分のみを比較対比させ判定の基準にしても、その供給源を確定させることは不可能であった。
岩神の飛石
しかしながら、この岩塊が国の天然記念物に指定されていることから、一部分であっても砕いて採取することとなる調査は、文化財保護法の手続き上の問題があることに加え、この岩塊自体が岩神稲荷神社のご神体であり、かつてこの岩にノミを入れた者が不慮の死を遂げ、ノミを入れた岩から真っ赤な血が流れ出た等の祟り伝承が言い伝えられていたこともあって、最新の測定法を用いた理化学的な調査は簡単には行えなかった。
長期間にわたり判断基準が見いだせないままであったが、文化庁による天然記念物「指定物件の現状変更」の許可と、地元関係者らの理解を得た上で、2013年（平成25年）から3ヵ年にわたり岩塊の一部を採取する記載岩石学に基づいた調査が行われた。その結果、ストロンチウム同位体比 (87Sr/86Sr) 測定、および熱ルミネッセンス法（TL法）による年代測定が行われ、その結果、従来推定されていた赤城山由来説は完全に否定され、前橋市から遠く西方に離れた浅間山の外輪山の黒斑山で、約2万4千年前に起きた山体崩壊により発生した「前橋泥流」によって長い距離を流されて移動し、前橋市中心部にほど近い現在地まで運ばれた「浅間山を供給源とする火山岩」であることが判明した。
これほど大きな岩塊が浅間山の北側斜面を流れ下り、吾妻川から利根川沿いを火山泥流によって運搬され、浅間山から遠く離れた前橋市の中心付近まで到達し得るという事実は、この出来事が2万4千年前のことであるとはいえ、岩神の飛石の起源解明は中長期的な火山防災の観点からも改めて注目された。
岩神の飛石 飛石の諸元
岩神の飛石のある岩神稲荷神社は利根川左岸の前橋市街地の一角、JR両毛線前橋駅から北北西へ約2.8キロメートルの場所に所在する。この付近一帯はほとんど起伏の無い平坦な地形であるのにもかかわらず、岩神の飛石は地表面から9.47メートルの高さで直立突出しており、何故この巨岩がこの場所にあるのか、その成因・由来について古くより多くの人々の関心を集めてきた。
2013年（平成25年）に始まった前橋市教育委員会を主体として行われた調査により、改めて岩神の飛石の精確な測量が行われた。その計測値は、地表面からの高さ9.47メートル、地表面の部分で露出する範囲の面積は84平方メートル、地上に現れた部分の岩体の体積は3次元計測で295立方メートルであった。また、地中に隠れた岩体も詳細な地下ボーリング調査により、地下8.5メートルの地点で岩体の底部が確認されたことから、岩体全体での体積は714立方メートルと算出され、岩体試料から得られた比重から、岩神の飛石の総重量は2,098トンと推定された。
岩神の飛石 飛石の諸元
岩神の飛石の岩質は輝石安山岩であり、外観は全体的に赤みを帯びている。類似する赤褐色の外観をもつ岩塊は前橋市から渋川市にかけた利根川の流域と、利根川支流の吾妻川の流域に大小さまざま多数散在している。これらの岩塊のうち大きなものは「お艶が岩」「とうけえ石」等、それぞれ固有名詞が付けられているが、いずれも赤い色が特徴的であることから、総称して「赤石」とも呼ばれ、これらの類似する複数の「赤石」の存在が、後述する岩神の飛石の供給源を考察する上で重要な意味を持っていた。
岩神の飛石 飛石の祟り伝承
岩神の飛石の所在する岩神稲荷神社は、前橋市市街の北西にある群馬大学病院の西側にあり、周辺は前橋市立岩神小学校やスーパーマーケットなどが点在する住宅地となっているが、かつてこの周辺は前橋市街郊外の田畑が広がる一帯であり、明治後期の絵葉書写真からは、岩神神社社殿と飛石のすぐ西側に隣接して河川改修される前の広瀬川が流れていたことが確認できる。この絵葉書は1910年（明治43年）の「一府十四県連合共進会」の際に作られた、記念の絵葉書であると言われており、絵葉書には「前橋名所　岩神の飛石奇勝」と記され、古くから岩神の飛石は前橋の名所として知られていたことが分かる。
岩神の飛石に関する記述が確認出来るもっとも古い文献記録は、1684年（貞享元年）の地誌『前橋風土記』の文中にあって、この巨岩の一部にノミを入れた石工に降り掛かった、祟りめいた奇怪な伝承が記されている。
また、1935年（昭和10年）に当時の前橋市長江原桂三郎より文部大臣松田源治宛てに書かれた天然記念物指定の申請書にも、同様の伝承が記載されている。
ここでも古くからの伝承を元にしており、その昔、岩神の飛石を切り出して一儲けしようと石工がノミを入れたところ、岩から多量の血が流出したため恐れおののき、岩の傍らに小さな祠を建立し、この巨岩を神として崇め、後年になって稲荷神社となり、この地の地名も「岩神」と称することになったという。
岩神の飛石 飛石の祟り伝承
さらに、前橋市観光協会が1974年（昭和49年）に刊行した『前橋の伝説百話』では次のように記されている。石材に利用しようとした複数人の石工が、この岩の周りに集まり、一人の石工が岩にノミを打ったが、その石工はノミを持ったまま顔を真っ青にしてうずくまってしまった。他の石工たちが駆け寄ると、ノミを入れた岩肌のところから真っ赤な血が噴き出しており、ノミを入れた石工は手がしびれ、やがて死んでしまったという。これを見聞きした土地の人々は神の祟りだと信じ、この巨岩を神として崇め、ここから「岩神」の地名になったという。
いずれも不気味な伝承であり、岩神の飛石は周辺地域の人々から長年にわたって畏怖の対象とされてきた。
太平洋戦争前に発行された「岩神の飛石」の絵葉書
岩神の飛石 昭和初期の天然記念物指定調査
岩神の飛石は群馬県内に7件ある地質系の国の天然記念物のひとつであり、1938年（昭和13年）12月14日に指定された。
天然記念物の指定に際して行われた調査の内容は、「岩神ノ飛石ノ系統ニ関スル調査」と題された手書きの報告書として作成され、文化庁に保管されている。
この報告書には作成者の名前が記載されていないが、同時期に当時の前橋市長江原桂三郎らが文部大臣松田源治に宛てた公文書の記載内容から、地質学者の脇水鉄五郎に調査が委託されたと推定されている。脇水は明治期から昭和初期の著名な地質学者で、東京帝国大学教授を退官した後、地質鉱物系の国の天然記念物指定に関わった人物としても知られており、岩神の飛石の報告書にも「脇水嘱託の実証済」という文言があることから、脇水が実際に現地調査を行い、報告書の作成にも関わったことは確実と考えられている。
昭和初期に作成されたこの報告書の冒頭で、岩神の飛石の起源に関する可能性として、
など3つの仮説を示した上で、現地調査により考察された「赤城山起源説」を結論としている。
岩神の飛石 昭和初期の天然記念物指定調査
岩神の飛石の起源について天然記念物指定当時の学術的判断は「赤城山」であった。この判断へ至った主な根拠は2つあり、1点目は赤みを帯びた岩の外観、2点目は岩石中に含まれる角閃石斑晶（はんしょう、phenocryst）の存在であった。岩神の飛石から北西方向へ約1.3キロメートルほどの敷島公園の池の中に「お艶が岩（おえんがいわ）」と呼ばれる、赤みを帯びた同様の特徴を備える岩塊があることから、類似する岩塊を求め北東方向の赤城山山頂直下まで追跡調査が行われている。このお艶が岩も天然記念物申請に向け調査が行われ測量図が残されているが、最終的に指定には至らなかった。
報告書には、敷島公園のお艶が岩をはじめ、複数の類似する岩塊と同系統の泥流丘に番号が付された地図が添付されており、それによれば追跡調査は麓の前橋市から細ヶ澤川や赤城白川を遡り、飛石の供給源と当時推定された赤城火山の中央火口丘である地蔵岳に達している。この中央火口丘である地蔵岳は輝石と角閃石を含む安山岩で構成されており、灰白色のものと赤褐色ものがある。このうち赤褐色のものには堅固なものと粗いものがあるが、岩神の飛石は赤褐色の粗いものと同質であることから、中央火口丘の一部と外輪山の一部を破り爆裂火口をつくった噴火時の泥流によって流下したものと結論付けた。
岩神の飛石 昭和初期の天然記念物指定調査
文化庁の文化財データベースにおける岩神の飛石の解説は、今日もこの時の報告書の内容が基になっている。
このように、赤みを帯びた外観と、斑晶鉱物の角閃石という2つの共通点に着眼し、岩神の飛石と似た岩質の岩塊が赤城山の地蔵岳山頂付近まで追跡できるという根拠をもって、国の天然記念物に指定された昭和13年の段階では、浅間山由来説はもちろん存在せず、また、次節で解説する2次的移動説とも異なり、赤城山の最末期火山活動により山頂部から泥流によって旧富士見村を経由して流下し、現在地まで運ばれたものと考えられていた。
岩神の飛石 前橋泥流堆積物から考察される赤城山由来説の矛盾点
岩神の飛石は国の天然記念物に指定されたことにより現状が保全されたため、岩塊の一部を採取したり周囲を掘削する等の現状変更を伴う調査は容易に行うことが出来なくなった。この節では昭和中期から後期にかけ、地質学者、火山学者らにより、前橋市周辺地下の地層に含まれる火山性泥流や、群馬県下の広域に散在する類似した火山岩など、地質学的な観察に基づく資料を読み解いて立てた、岩神の飛石の起源考察について解説する。
前橋市市街地のおおまかな地形は、北東部にあたる赤城山南西麓の裾野と、南西側にあたる（現）利根川左岸の「前橋台地」と呼ばれる洪積台地、そしてこの両者の中間部にある旧利根川流路の沖積低地で構成されており、このうち岩神の飛石は旧利根川の沖積低地と現利根川の間にある前橋台地上部平坦面の標高111メートルに所在する。
岩神の飛石 前橋泥流堆積物から考察される赤城山由来説の矛盾点
前橋台地の地質は、岩神の飛石が天然記念物に指定された後の調査により、厚さ10～10数メートルの火山泥流による堆積物で構成され、この泥流の更に下方は利根川の過去の水流によって形成された扇状地堆積物からなる砂礫層が厚く堆積していることが分かり、このうち泥流の堆積物層は、「前橋泥流」と呼ばれるようになった。岩神の飛石は、その前橋泥流の上部に被さるように覆われた火山灰や砂礫・泥炭などからなる厚さ約3メートルの地層の地表面に乗っていて、岩塊の基部は地中に埋もれているが、前述したように国の天然記念物であるため、岩塊に隣接した地表を掘り返す調査は制限されていたため行うことが出来ず、岩塊の埋没部の深さなどは長年にわたり不明であったが、後述する2013年から行われたボーリング調査により詳細な分析が行われた。
岩神の飛石 前橋泥流堆積物から考察される赤城山由来説の矛盾点
群馬大学の火山学者である新井房夫（後の同大名誉教授 ）は、1960年代より前橋泥流の詳細な調査を行った。新井は放射性炭素年代測定で得られた樹木片の年代値から、前橋泥流が堆積した年代は約24,000年前と推定し、堆積物に含まれる岩片と、その間を埋める火山灰質の割合が4対6ほどであり、この火山岩の角礫がガラス質の複輝石安山岩であるという共通点を見出し、前橋泥流堆積物の基質となる重鉱物の特徴をつかんだが、この特徴的な岩石・鉱物は浅間火山のそれに類似していたため、前橋泥流は赤城火山や榛名火山など前橋に隣接する火山群ではなく、前橋から遠く離れた浅間山方面から流れてきた可能性が高いことが分かった。
岩神の飛石 前橋泥流堆積物から考察される赤城山由来説の矛盾点
このことは岩神の飛石の起源を考察する上で大きな問題となった。前橋泥流が浅間山由来の火山泥流堆積物であるのなら、岩神の飛石は浅間山方面から運ばれてきたものと考えるのが自然であり、前橋泥流の上面に岩神の飛石が乗っている事実は、これまで考えられてきた「赤城山方面から運ばれた」とする赤城山起源説では説明することが出来ず矛盾してしまう。その一方で、岩神の飛石の起源が簡単に浅間山からのものと言い切ることも出来なかった。昭和初期の報告書ですでに「浅間山には岩神の飛石と同質の岩石がない」と報告されているように、浅間山の主な岩質は複輝石安山岩であって、岩神の飛石に含まれる角閃石は、浅間山火山の中でも仏岩溶岩流と小浅間溶岩円頂丘といったデイサイトに限られていて、前橋泥流の発生の発端と考えられる浅間火山外輪山の（カルデラ縁）黒斑山の岩質も複輝石安山岩であって角閃石は含まれていない。
この矛盾点の解消を考えた新井は、もともと坂東橋付近に留まっていた赤城山由来の岩神の飛石が、24,000年前の浅間山方面からもたらされた前橋泥流によって2次的に押し流されて、現在地まで運ばれたとする、赤城山起源2段階流下説とも称すべきシナリオ、仮説を提唱した。
岩神の飛石 前橋泥流堆積物から考察される赤城山由来説の矛盾点
坂東橋とは前橋市街地と渋川市を結ぶ国道17号の利根川に架かる橋で、岩神の飛石から北北西に約8キロメートル上流の位置にある。坂東橋の左岸（東岸）は赤城山西麓の末端部にあって、周辺一帯には赤城山から流れてきた複数の流れ山があり、新井はこれらの基盤となる岩質の一部分に、岩神の飛石と類似している場所を見つけた。この坂東橋東岸一帯の流れ山は「橘山」や、その800メートルほど南の田口町 (前橋市)の一角にある直径100メートルほどの小さな丘で今日も残存している。
この類似する岩石は赤城火山の噴火口付近で溶けて固まった溶岩が集積した岩塊で、かつては赤城火山のカルデラが形成される10万年以前に火口付近にあったものと考えられていた。昭和初期の報告書でも、これら赤城火山山頂付近（現、地蔵岳）にあった、角閃石を含む岩塊群が、南西方向の山麓へ向かって泥流とともに流れ下ったと想定しているが、前述したように前橋泥流の堆積物が浅間山方面からのものであることから、赤城火山山頂付近から一気に岩神の飛石のある前橋市街地付近まで流されたのではなく、流れ山や岩塊群として坂東橋付近で一旦とどまった後、浅間山方面からの泥流、あるいは洪水に巻き込まれ、その一部が2次的に前橋市街地付近まで移動したと新井は考えた。
岩神の飛石 前橋泥流堆積物から考察される赤城山由来説の矛盾点
一方で、同じ赤城火山で後年になって発生した別の泥流により2次的に押し流されたとする仮説もあり、火山学者の守屋以智雄は新井との共著『赤城火山の生い立ちと将来の噴火』（1993年）の中で、地蔵岳の中央火口丘形成の『最終活動』は約2万年ほど前であると考えられることから、坂東橋付近に留まっていた赤城山由来の飛石が、同じ赤城山火山で活動最周期の2万年ほど前に発生した泥流により2次的に移動したものだとすると、樹木片の放射性炭素年代測定から2万4千年とされる前橋泥流の4千年ほど後に発生したこととなり、前橋泥流の上面に岩神の飛石が存在することと矛盾しないと考えることもできた。
しかし、赤城火山も浅間火山も主体となる岩質は複輝石安山岩であり、岩質の主成分の組織は全体的に類似しているため、これらを比較して起源を特定するのは難しく、赤城山起源説の要因として着目された角閃石についても、泥流の発生源として考えられた浅間山の外輪山黒斑山には確かに見られないが、仏岩や小浅間といった浅間山のデイサイト（溶岩円頂丘）には含まれることから、これらから派生した岩塊が黒斑山の泥流に巻き込まれたと考えることも可能であり、結局のところ、岩質だけを判定基準に起源を確定させるのは厳密な意味では無理があった。
岩神の飛石に類似する利根川から吾妻川の流域にかけて散在している赤褐色の外観をもつ大小複数の岩塊についても調査が行われた。岩神の飛石にほど近い前橋市内の敷島公園の池にある「お艶が岩」、岩神の飛石から更に標高の低い高崎市の烏川中州にある「聖石」（ひじりいし）、吾妻川沿いにある中之条町の「とうけえ石」など群馬県内各所の赤石の調査が行われた。類似する赤石は浅間山の南麓にあたる長野県にも及んでおり、佐久市塚原の赤岩弁天堂の境内にある「赤岩」は、群馬県下の赤石とは反対側の浅間山南斜面を流下した岩塊と推定され、周辺には外観がよく似た小さな岩塊も多数存在することも確認された。このように浅間山の火山活動によって移動したと考えらえる岩塊は群馬県側だけでなく、長野県側を含む広い範囲に散在していることが分かってきた。
岩神の飛石に類似する主な岩塊の所在位置を上記の地図上に示したが、このうち渋川市にある「金島の浅間石」（群馬県指定天然記念物）は、1783年に発生した天明大噴火によって浅間山方面から流されてきたものであることが古文書等の記録や伝承により確認されている。その一方で岩神の飛石をはじめとする他の岩塊の供給源については確実な記録が存在せず、ここまで述べてきたように火山岩の主成分組織の対比による判別では、厳密な意味での供給源の確定は不可能であるため、岩石の特徴と前橋泥流との関係や、地質学的な観察に基づく資料を読み解いて立てた仮説に過ぎなかった。
岩神の飛石 2013年度から行われた岩塊採取を伴う調査
天然記念物の現状変更を伴う調査は、2013年度（平成25年度）から2015年度（平成27年度）にかけ、前橋市教育員会によって「岩神の飛石環境整備事業」として実施された。調査内容は多岐にわたり、それらの考察や検証作業は「岩神の飛石環境整備事業」のメンバーだけでなく、複数の外部専門家研究者らにも採取した試料が提供された。この節では2013年度より始まった、周辺の地下ボーリング調査や、岩塊の一部を採取して行われた調査について解説する。
岩神の飛石に隣接した5か所（柱状図5本）のボーリング調査は「岩神の飛石環境整備事業」の一環として2014年（平成26年）に実施された。このボーリング調査では既存のデータである群馬県建設技術センターが所蔵する柱状図（群馬県全域7,808本、前橋市内1,467本）と前橋市水道局提供の2本、そして今回の岩神の飛石地質調査業務委託によって行われた5本、これら膨大なデータの中から調査に適した条件に合致した53本の柱状図データの分析調査が行われた。
岩神の飛石 2013年度から行われた岩塊採取を伴う調査
今回の調査では「赤城山」「榛名山」「浅間山」といった北関東地方周辺の火山活動に由来するテフラと呼ばれる火山灰の分析や、火山ガラス比の分析も行われた。その結果、この前橋泥流は火山岩の角礫と微細な火山物質が混ざり合っていることと、流下の際に巻き込まれたと考えられる樹木片が多数含まれていることが分かったが、この樹木片には炭化が見られないことから、岩神の飛石の周辺に到達した泥流は低温であったと推定された。また、今回の2014年の調査で採取された樹木片の放射性炭素年代測定では22,000年（±120年）～22,150年（±130年）という数値が得られたが、これは次節で解説する1960年代に測定された数値よりも若干新しい年代であった。
気象庁気象大学校（当時）の佐藤興平は、諸説ある「岩神の飛石」の供給源の解明について、岩塊のストロンチウム同位体比の測定という、これまでの調査では行われることのなかった「同位体比から供給源を特定できる」可能性があることを指摘した。
岩神の飛石 2013年度から行われた岩塊採取を伴う調査
佐藤がこの着想を得た根拠は、既存の研究や測定によって群馬県とその周辺火山の岩質のSr同位体組成の特徴が1980年代に判明していることと、論争となっている「赤城火山」と「浅間火山」の87Sr/86Sr同位体比とでは数値が際立って異なっていることで、これは「榛名火山」についても同様で、これら3つの火山の同位体比データは重複することがない。同位体比では形成された時代の特定はできないものの、少なくとも供給源については「赤城」なのか「浅間」かを容易に特定できると考えた。
地理的に岩神の飛石の供給源となる可能性がある、前橋へ泥流や砕屑物を供給し得る利根川流域上流経路に存在する火山群は、次の3グループに大きく分けられる。
岩神の飛石 2013年度から行われた岩塊採取を伴う調査
しかし前述したとおり「岩神の飛石」は国の天然記念物であり、試料の採取は文化財保護法上の問題もあって容易なことではなかった。ところが偶然にも前橋市教育委員会（次節で解説する）により、一部の岩塊の採取を伴う調査が行われることとなった。この調査は2011年に発生した東日本大震災にともなう、岩神の飛石の強度、安全性への懸念からで、前橋市でも最大震度5強を観測する大きな揺れが複数回あったことから、児童生徒らも行き交う住宅街の一角にある岩神の飛石の状態について心配する声が上がり、地元昭和町 (前橋市)町自治会を通じて「飛石の亀裂に変化があったのではないか」とする地域住民からの声が寄せられた。
このように、調査のきっかけこそ安全性の確認からであったが、「岩神の飛石」の環境整備等は1976年度（昭和51年度）に囲柵や標識・解説板の整備が行われた後、30年以上にわたり実施されておらず、前橋市は考古学的な観点も含め、改めて精巧な図面の作成や岩石の分析調査を行うこととし、文化庁の承認を得た上で、岩塊から試料を採取することになった。
岩神の飛石 2013年度から行われた岩塊採取を伴う調査
Sr同位体比による供給源調査を提唱した気象大学校の佐藤は、ちょうどこの頃、文化庁審議会の天然記念物委員会の委員に委託されていたが、文化庁の承認は事務局レベルの判断で行われていたため、今回の「一部分の採取」という個別案件は知らされていなかったという。したがって前橋市教育委員会による岩神の飛石の採取はまったくの偶然であった。
採取された試料の提供を受けた佐藤は、Sr同位体比の測定と全岩化学組織の分析を行った。後に採取跡が目立たないよう、採取されたのは「岩神の飛石」の中央の岩陰付近であり、岩神稲荷の社殿の真後の部分にあたる。
岩神の飛石 2013年度から行われた岩塊採取を伴う調査
採取された4つの岩片サンプル（試料）を用いた主成分の分析が行われた。全岩化学組成の測定は名古屋大学宇宙地球環境研究所に設置された蛍光X線分析装置（Shimazu XRF1800）を用いて行われ、その結果得られたデータは浅間火山の火成岩の化学組織と調和的であった。そして問題の87Sr/86Sr比の測定には、同じ名古屋大学に設置された表面電離型磁場型質量分析計（VG Sector 54-30）を使用し、測定値は86Sr/88 Sr＝0.1194で規格化した。この測定により得られた「岩神の飛石」の87Sr/86Sr比を右記の表に示すが、これらは既に判明している「赤城山」「浅間山」等の既存データと比較すると、これまで供給源とされてきた赤城山火山とは「かけ離れて」おり、浅間山火山のデータとほぼ一致することが確認された。
「岩神の飛石」と赤城山・榛名山・浅間山および近傍の火山岩の87Sr/86Sr比の比較
立正大学地球環境科学部の下岡順直は、岩神の飛石の形成された年代を調べるため「熱ルミネッセンス法」（以下、TL法と略す）による測定を、前橋市教育委員会による「岩神の飛石環境整備事業」の一環として行った。
岩神の飛石 2013年度から行われた岩塊採取を伴う調査
TL法とは鉱物が噴火などの現象で加熱されることによって、それまで蓄積された放射線量が一旦リセット（タイムゼロイング）される現象を利用し、そこから今日に至るまでに浴びた自然放射線量（蓄積線量）を、1年間で被ばくする放射線量（年間線量）で除算することで年代を求める方法で、元々は遺跡で発掘された土器など、考古学の世界で1960年頃から使用されていた年代測定法であったが、1980年代から溶岩や火山灰の年代測定としても用いられ始めた。
下岡は2003年（平成15年）に、岩神の飛石から南南西方向にあたる高崎市烏川の中州にある「聖石（ひじりいし）」と、少し下流に架かる佐野橋の南側河川敷にある溶解した紫色集岩塊（通称「赤石」）についてTL法を使用した年代測定を行っており、これらの岩塊が22,000年前から34,000年前という絶対年代を得ていた。
「岩神の飛石環境整備事業」の一環として採取された試料は、岩神の飛石に類似する複数の赤褐色の岩石とともに群馬県立自然史博物館の協力を得て、TL法による測定被ばく線量の測定が行われた。
菅原が採取した類似岩塊の試料のうち、比較対象として適した4つの試料（岩神の飛石を含めると計5つ）の測定結果を右記の表に示す。
測定された類似する岩塊は
以上の4つである（位置は上記「#類似する複数の赤石セクション」の地図を参照のこと）
岩神の飛石 2013年度から行われた岩塊採取を伴う調査
測定の結果、これらの試料には特徴的な挙動が見られた。このうち「坂東橋の東岸露頭」のみが他とは明らかに異なる103Gyという線量値を示しており、岩神の飛石をはじめ、ここで比較した他の赤褐色岩塊試料の被ばく線量は4Gyから24Gyと見積もられた。これは下岡が2003年（平成15年）に測定していた高崎市内の「聖石」「佐野橋南の赤石」と矛盾する数値ではない。このように「坂東橋の東岸露頭」については赤城山起源と考えられ、「岩神の飛石」を含むその他の岩塊試料の被ばく線量が同じような挙動を示すことから、「岩神の飛石」は浅間山起源と考えるのが妥当と判断された。
ただ、今回使用された試料はポリミネラル試料と呼ばれる重合体（多鉱物試料）であり、TL測定ではルミネッセンスが観察されやすい長石からの反応が主にあったと想定されるため、試料のTL強度には何らかの減衰が生じた可能性があるという。そのためここで計測された蓄積線量は下岡によって「みかけの総被ばく線量」と表現されている。TL発光強度が相対的に高い長石からのTLには、異常減衰と呼ばれる現象も報告されており、他にも試料の風化による影響なども考慮しなければならなかった。
下岡は再度、岩神の飛石の風化が進んでいない、南側面中央部分付近から80グラムほどの試料を採取し、その結果を2019年（令和元年）に報告した。80グラムの風化していない試料は前回の調査時と同様、立正大学地球環境科学部において処理と測定が行われた。最初に岩片表面の太陽光に曝されている個所の除去とフッ化物の削ぎ落とし処理が暗室で行われ、最終的に約75から150µmの粒度を抽出して測定用試料とした。
TL法による測定は同じく立正大学地球環境科学部に設置されているTL/OSL測定装置NRL-99-OSTL2-KUが使用され、測定用試料へのGｙ付加照射や粉砕した岩石片の年間線量が測定された。さらに同科学部に設置されているキャンベラ製モデル7229P-7500SのGe半導体検出器を使い、岩石中のウラン、トリウム、カリウムから放出されるγ線を計測し、その値を産業技術総合研究所が提供する「岩石標準試料」から作成した検量線を用いて、放射性元素の濃度を見積もった。そこから換算した結果、岩神の飛石の年間α線量、年間β線量、年間γ線量が計算された。
風化が起こっていない、より新鮮な岩石を採取したことで、安定したTL強度が得られ、異常な減衰の影響をほとんど受けることのない、みかけの総被ばく線量ではない、測定結果が得られたという。
風化していない試料を使用した今回の測定により、岩神の飛石の被ばく線量から得られたTL年代は33±8Ka（3万3千年プラスマイナス8千年）と考えられた。これは前述の前橋泥流や高崎市「聖石」佐久市「赤岩弁天堂」の年代よりも、やや古い時代であるが、その要因として、約24,000年前の前橋泥流を引き起こした浅間山の山体崩壊では、それ以前に噴出した噴火物も山体の一部として崩壊、あるいは巻き込んで流下した可能性が考えられる。下岡は現時点での結論として、約3万年前の浅間山（浅間火山）の噴火活動によって噴出した溶岩が固まって「岩神の飛石」の原形となり、その数千年後の山体崩壊で発生した前橋泥流によって、今日の前橋市街地まで運搬された可能性が高いと考えた。
岩神の飛石 起源に関する岩石学的調査と分析の結果
群馬県立自然史博物館の菅原久誠は、2013年度（平成25年度）から2015年度（平成27年度）にかけて前橋市が行った「岩神の飛石環境整備事業」の学術調査を担う「指導助言者」の一人として、3年かにわたり整備事業に携わった同博物館の学芸員である。岩石学の観点から「岩神の飛石」の起源に関する調査と分析を行うにあたり、比較対象となる試料を採取する岩石の選定作業がはじめられた。
菅原は岩神の飛石に外観が類似し、かつ運搬されてきた可能性のある経路上に存在する赤褐色溶岩や火砕岩をピックアップし、群馬県内の計23か所から試料を採集した。これらの試料の中には、従来から知られていた利根川・吾妻川流域各所の赤石に加え、整備事業の学術的検討会で新たに供給源の可能性が指摘された、浅間山（黒斑山）よりさらに西方の烏帽子岳、黒斑山山頂南方の小さな峰「トーミの頭」、赤城山の沼尾川上流部の支流「ラシラシ沢溶岩」なども含まれる。
採集された試料は切断され、その切断面の観察に基づいて、岩神の飛石と同様の赤褐色のものを選定、次に岩神の飛石の岩相の特徴として挙げられる「淡褐色軽石」を含んでいることと、肉眼で確認することが可能な斑晶鉱物のサイズや形状から、さらに絞り込みを行い、比較対象として適した下記の試料を選出した。