hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
アーサー・ミルヒョーファー 生涯
医者の家に生まれたミルヒョーファーは、ティルジットの高校を卒業後、ベルリン大学で哲学を学んだ。1870年から1871年のパリ包囲戦に負傷者の介護のボランティアとして参加し、その後のイタリア旅行に感銘を受けて考古学と古代ギリシアの研究者の道を選ぶ。1872年以降はミュンヘン大学で学び、1873年8月5日に「アッティカのアポロンについて」（Über den attischen Apollon）でPh.D.を授与された。1875年からベルリンのウィルヘルム高校で教師をしたのち、1876年からドイツ考古学研究所の奨学金（Reisestipendium des Deutschen Archäologischen Instituts）を受けてギリシャを訪れた。彼はハインリヒ・シュリーマンと知り合って友人となり、一時的にミケーネの発掘に携わった。また当時のドイツはミルヒョーファーの博士課程の指導をしていたエルンスト・クルツィウス（1814年–1896年）の主導でオリンピアの発掘を開始しており、彼もまたオリンピアで彫刻や聖域の一部などのいくつかの重要な発見に関わった。1880年にベルリン大学のエルンスト・クルツィウスの助手となり、1883年にゲッティンゲン大学で考古学の教授資格を取った。この年に発表した『ギリシャの芸術の起源』（Die Anfänge der Kunst in Griechenland）の中でミルヒョーファーはクレタ島がミケーネ文明の中心であったことを最初に示唆した。彼の仮説は後の研究で確認され、また彼が使った「ミノア文化」という用語は1900年にクノッソスを発掘したイギリスの考古学者アーサー・エヴァンズによって取り上げられることとなった。彼はすぐにミュンスター大学の准教授となり、古典考古学の図書館も担当した。1895年にはキール大学の考古学教授となり、同時にキール・アンティークコレクションのディレクターとなった。
アーサー・ミルヒョーファー 著書
ミルヒホーファーによる古代ギリシャに関する著名な著作は以下のものがある。
パリア・オルバ (フェリー)
パリア・オルバ（Paglia Orba）は、フランスの海運会社SNCMが建造し、現在はコルシカ・リネアが所有・運航しているフェリー。
パリア・オルバ (フェリー) 船歴
船は1993年にフランス・ル・アーヴルのル・アーブル造船所（Ateliers et chantiers du Havre）で建造された。1994年3月からSNCMがマルセイユとコルシカ島の間で運航。
SNCMの破産後、2016年にコルシカ・リネアに売却された。2023年4月にはアルジェリア・スキクダ、5月にはベジャイアにも就航した。
アントニオ・セルメニョ
アントニオ・セルメニョ（Antonio Cermeño、1969年3月6日 - 2014年2月25日）は、ベネズエラのプロボクサー。生涯戦績は52戦45勝7敗31KO。 世界ボクシング協会 スーパーバンタム級とフェザー級のチャンピオン。カウカグア生まれ。
1995年5月、WBA世界スーパーバンタム級タイトルマッチでウィルフレド・バスケスに判定勝ち、新王者となる。1996年3月、WBA世界スーパーバンタム級タイトルマッチでヨベル・オルテガに判定勝ち。1996年12月、WBA世界スーパーバンタム級タイトルマッチで葛西裕一に判定勝ち。1997年7月、WBA世界スーパーバンタム級タイトルマッチで葛西裕一にTKO勝ち。
同タイトル7度の防衛成功後に返上。
1998年4月、WBA世界フェザー級王者決定戦でフレディ・ノーウッドに判定負け。1998年10月、WBA世界フェザー級王者、獲得、2階級制覇。1999年5月、WBA世界フェザー級タイトルマッチでフレディー・ノーウッドに判定負け。1999年10月、WBA世界スーパーバンタム級暫定王者決定戦でヨベル・オルテガに判定勝ち。
アントニオ・セルメニョ
彼の最後のプロの戦いは2006年のサントス・ベナヴィデスに対するものだった。 同年、セルメニョはプロボクシングから引退した。
2014年2月24日、ベネズエラで誘拐され後に遺体で発見された。享年44歳。
セルメニョは、ペタレとウィンドワードに拠点を置く「カンタロンセルメニョ、麻薬ノックアウト」財団を設立した彼の国のスポーツ活動家でもあった。
権景宣
権 景宣（けん けいせん、生年不詳 - 567年）は、北魏から北周にかけての軍人。字は暉遠。本貫は天水郡顕親県。
権景宣 経歴
北魏の隴西郡太守の権曇騰の子として生まれた。若くして頭の回転が速く、侠気があり、同郷の人々を感心させていた。17歳のとき、北魏の行台の蕭宝寅に見出されて抜擢され、軽車将軍となった。528年（武泰元年）、蕭宝寅が敗れると、景宣は郷里に帰った。534年（永熙3年）、宇文泰が隴右を平定すると、景宣は抜擢されて行台郎中となった。孝武帝が関中に入ると、景宣は鎮遠将軍・歩兵校尉に任じられ、平西将軍・秦州大中正の位を加えられた。
権景宣 経歴
535年（大統元年）、西魏が建てられると、景宣は祠部郎中に転じた。537年（大統3年）、宇文泰に従って弘農を攻撃し、沙苑の戦いに参戦し、いずれも軍の先頭に立って敵陣を破った。外兵郎中に転じた。538年（大統4年）、開府の于謹に従って洛陽を救援することとなり、景宣は兵糧の調達と補給を担当した。このとき洛陽は西魏が陥落させたばかりで損傷が激しく、宮室を修繕しようと、景宣は3000人を率いて資材の調達と運搬に出ていた。東魏の軍がやってくると、西魏の司州牧の元季海らは少勢のため応戦できず脱出し、属城はことごとく離反して退路を塞いだ。景宣は20騎を率いて、戦いながら退却した。景宣は軽騎で包囲を突破し、民家に隠れた。景宣は長く隠れていることはできないと見切って、宇文泰の信書を偽作して、500人あまりを召募し、宜陽に拠って守り、西魏の大軍が後詰めにやってくると宣伝した。東魏の将軍の段琛らが兵を率いて九曲までやってきた。景宣はいつわって投降の意を段琛に伝え、西方に逃走した。景宣は儀同の李延孫と合流すると、孔城を攻撃した。洛陽以南の地は再び西魏につくようになった。景宣は宇文泰の命を受けて張白塢を守り、東南方面の軍を統制することとなった。東魏の将軍の王元軌が洛陽に入ると、景宣は李延孫らとともにこれを撃破し、功績により大行台右丞に任じられた。宜陽に進軍して駐屯し、襄城を攻め落とした。東魏の襄城郡太守の王洪顕を捕らえ、500人あまりを捕えあるいは斬った。宇文泰の命により長安に召還され、入朝した。前後の功績により、顕親県男に封じられた。南陽郡太守に任じられて出向した。南陽郡は国境に近く、民衆を動員して35カ所の守防を設けていたため、民衆の多くは農業や養蚕を営むことができなくなり、反乱も続発していた。景宣はこれらの守防を除去し、ただ城楼のみを修復して、兵器を整備した。反乱は後を絶ち、民衆は生業を営めるようになった。人々は景宣の統治を賞賛して、頌徳碑を立てた。広州刺史に転出した。
権景宣 経歴
547年（大統13年）、東魏の侯景が西魏に帰順してくると、景宣は僕射の王思政に従って応接にあたった。侯景が離反して南朝梁につくと、東魏が再び河南を領有するのを阻止するため、景宣が大都督・豫州刺史とされ、楽口に駐屯した。東魏は張亮を派遣して豫州刺史とした。張亮は部将の劉貴平を派遣して楽口を攻撃させた。景宣は兵1000人に足らなかったが、臨機応変に戦い、前後して3000人あまりを捕えあるいは斬って、劉貴平を撃退した。使持節・車騎大将軍・儀同三司の位に進められた。549年（大統15年）、王思政が敗れて潁川郡を失陥すると、宇文泰は楽口などの諸城が孤立することから、脱出を命じた。襄州刺史の杞秀は狼狽して自軍を混乱させたが、景宣は軍令を徹底させて粛然と撤退を完了したことから賞賛された。そのまま荊州に駐屯し、鵶南の事務を任された。
権景宣 経歴
襄陽に駐屯していた南朝梁の岳陽王蕭詧が西魏に帰順すると、南朝梁の湘東王蕭繹の拠る江陵を攻撃した。ところが蕭詧の部下の杜岸が湘東王の側について蕭詧を襲撃した。景宣は3000騎を率いて、蕭詧を救援し杜岸を破った。そこで蕭詧は妻の王氏と子の蕭嶚を人質として長安に送った。550年（大統16年）、景宣は開府の楊忠とともに南朝梁の将軍の柳仲礼を捕らえ、安陸郡・随郡を攻め落とした。しばらくして随州の城民の呉士英らが刺史の黄道玉を殺害して、反乱を起こした。景宣は呉士英に対して、黄道玉は凶暴であったとし、黄道玉を排除した功績は呉士英らに帰すると、偽って手紙を書いた。呉士英はこれを信じて一党を率いてやってきた。景宣は呉士英らを捕らえて処刑し、その仲間を解散させた。応城に進攻して落とし、夏侯珍洽を捕らえた。これにより応州・礼州・安州・随州はいずれも平定された。景宣は并安肆郢新応六州諸軍事・并州刺史に任じられた。ほどなく驃騎大将軍・開府儀同三司の位に進められ、侍中の位を加えられた。都督江北司二州諸軍事を兼ね、爵位を伯に進められた。唐州の少数民族の田魯嘉が豫州伯を自称し、北斉の兵を引き込むと、景宣はこれを撃破して、田魯嘉を捕らえ、その地を郡とした。安州刺史に転じた。南朝梁の定州刺史の李洪遠が帰順を約束しながら、後に離反したため、景宣はこれを襲撃して破り、その家族と部下を捕らえた。李洪遠は単身で逃走した。
権景宣 経歴
554年（恭帝元年）、于謹が江陵を攻撃すると、景宣は別軍を率いて南朝梁の司徒の陸法和と司馬の羊亮を溳水で撃破した。さらに別軍を派遣して魯山を攻め落とした。景宣は多くの戦艦を建造し、旗幟をさかんに立てて、長江を渡ろうとする素振りを見せたため、南朝梁の人々を恐れさせた。南朝梁の将軍の王琳が湘州にいたことから、景宣は信書を送って、利害を説いた。王琳は長史の席壑を景宣のもとに派遣して湘州ごと帰順を願い出た。557年、北周が建国されると、景宣は長安に召還されて司憲中大夫となった、ほどなく都督基鄀硤平四州五防諸軍事・江陵防主に任じられ、大将軍の位を加えられた。
564年（保定4年）、宇文護が東征すると、景宣は別軍を率いて河南を攻撃した。北斉の豫州刺史の王士良や永州刺史の蕭泰がいずれも城ごと降った。景宣は開府の謝徹に永州を守らせ、開府の郭彦に豫州を守らせ、王士良と蕭泰と降兵1000人には長安に向かわせた。ほどなく洛陽を守れず、豫州と永州を放棄して、将士を撤退させた。昌州で羅陽の少数民族が反乱を起こすと、景宣は軍を転進させて反乱を鎮圧し、1000人を斬首し、2000人の捕虜と1000頭の家畜を得て、長安に送った。帰還の途中に灞上で宿営すると、宇文護に迎えられ労をねぎらわれた。
566年（天和元年）、荊州総管・都督十七州諸軍事・荊州刺史に任じられ、千金郡公の爵位に進められた。567年（天和2年）、陳の湘州刺史の華皎が後梁に帰順して、北周の援兵を求めてきた。景宣は水軍を率いて華皎とともに東下することになった。景宣が夏口に到着したとき、陳軍がすでに待ち受けていた。景宣は地位と軍功におごって勝手気ままに振る舞い、賄賂を取り、その命令も朝令暮改がはなはだしかった。将士たちは怒って、かれの命令を聞こうとしなかった。水軍が交戦すると、景宣の軍は短時間のうちに敗れ、北方に逃れた。戦艦や兵器はことごとく陳軍に奪われた。このとき衛国公宇文直が北周の諸軍を総督していたが、景宣が敗れると、捕縛して軍法により処断しようとした。朝廷は使者を派遣して景宣の罪を赦免した。まもなく景宣は病没した。河渭鄯三州刺史の位を追贈された。諡を恭といった。
タトラT3M
タトラT3Mは、チェコスロバキア（現：チェコ）のプラハに存在したČKDタトラが製造した路面電車車両（タトラカー）のタトラT3のうち、同社によってサイリスタチョッパ制御方式の制御装置への交換が実施された車両の形式である。
タトラT3M 概要・運用
1960年に試作車が製造され、1963年から量産が開始されたタトラT3は、タトラ国営会社が生産する路面電車車両「タトラカー」でも最大の生産数を記録し、1989年までに1,4011両もの車両が東側諸国各地に導入された。これらの車両はアメリカ合衆国で開発されたPCCカーと呼ばれる路面電車の技術を基にしており、制御装置についても円状に多数の抵抗器を配置し回転式の接触器によって抵抗の増減を行う多段式の抵抗制御方式が用いられたが、この機構には抵抗器の保守の手間に加え、熱損失や消費電力の多さという欠点が存在した。これを解消すべく、制御装置をサイリスタチョッパ制御方式を用いるTV1形に交換したのがT3Mである。この改造を受けた車両は、前後の屋根上に直方体のカバーに包まれた抵抗器が設置されている。
タトラT3M 概要・運用
1971年に試作車が完成し、1973年からプラハ市電で試験も兼ねた営業運転に投入された。補助電源装置のブラインドのフィルターの追加など改良が必要となった点はあったものの、起伏の多い路線での高頻度運転に適し、車庫での低速運転も容易になったT3Mは高い評価を受け、TV1形制御装置の量産と共に1977年からチェコスロバキア各都市のT3が改造を受けた。その一方で、初期の電機子チョッパ制御装置であったTV1は製造・設置費用が嵩んだ事に加えて故障が頻発し、オストラヴァ市電ではコンデンサーの破損やショートによる火災が発生する事態となった。だが、改良型のTV2形制御装置の開発が難航していた事に加え、製造元がタトラT3の更新用の電機子チョッパ制御装置の生産を終了した事で、タトラT3Mの改造は1981年に終了し、以降は従来型の抵抗制御装置を用いたT3（T3SU、T3SUCS）の導入が再開される事となった。
その後、チェコスロバキアの民主化やチェコとスロバキアへの分離（ビロード離婚）を経た1996年から1997年にかけて、プラハ市電に在籍していた車両のうち車体の老朽化が進行した18両を対象に、より新しいT3SUCSと同型車体への交換や暖房装置や電気機器、運転台の改良を行ったT3M.2-DMCへの更新工事が行われている。更に一部車両については2000年以降制御装置を再度交換したタトラT3R.Pへの改造が実施されている。
ジャクソン・ヘモポ
ジャクソン・ヘモポ（Jackson Hemopo、1993年11月14日 - ）は、ジャパンラグビーリーグワン三菱重工相模原ダイナボアーズに所属するラグビーユニオン選手。
ジャクソン・ヘモポ 略歴
パーマストンノースボーイズ高校 卒業後、オタゴ、マナワウ、ハイランダーズを経て、2019年、三菱重工相模原ダイナボアーズに加入。
2020年1月12日にジャパンラグビートップリーグ第1節NTTドコモレッドハリケーンズ戦に先発出場で日本での公式戦初出場を果たす。
らじるラボ
『らじるラボ』は、NHKラジオ第1で2020年3月30日から2023年3月17日まで放送されていたラジオの生ワイド番組。
らじるラボ 概要
2012年4月から8年間にわたって放送されてきた『すっぴん!』の放送枠を引き継ぎ、新しい平日午前中の生ワイド番組として放送開始。
この番組では、NHKが行っている聴き逃しサービスを含むスマートフォンによる配信への誘導させるコーナーを設け、さらに、NHKの全国54局のネットワークを活かすとともに、ネームバリューに偏らないパーソナリティの起用で、「NHKだからできる」番組内容で「次の100年の音声メディアのかたち」を模索するもの。
なお、タイトルの「らじるラボ」とは、「デジタル時代の新たな音世界を提案する実験室」という意味が込められている。「らじる」はラジオを聞くだけでなく参加するという意味の造語である動詞。
レギュラー放送開始に先立って2020年3月18日の通常放送の時間帯に「らじるラボ〜お試し版〜」を放送。
8時台と11時台は主に毎日放送する企画を放送。9時台と10時台は曜日ごとに企画を放送するが、『FMリクエストアワー』を念頭に置いた「Fリクリターンズ」は月2回金曜日に放送するなど、時間帯や頻度など企画によって異なる。
2022年度末の3月17日をもって番組は終了し、この時間帯は2023年度となる4月3日より新番組「ふんわり」を放送する。曜日別パーソナリティは引き続き「ふんわり」に出演する。
らじるラボ パーソナリティ
アンカー
曜日別パーソナリティ（2022年10月リニューアル後）
代理パーソナリティ
コーナー別パーソナリティ（2022年9月まで）
リポーター（2022年9月まで）
米濱和英
米濱 和英（よねはま かずひで、1943年12月1日 - ）は、日本の実業家。リンガーハット創業者で、同社代表取締役会長兼最高経営責任者。元日本フードサービス協会会長。
米濱和英 人物・経歴
中華民国山東省煙台生まれ。日本の降伏後、鳥取県鳥取市賀露町に引き揚げ、1962年鳥取県立鳥取西高等学校卒業。家業の魚屋が倒産しため一家で長崎県に転居し、1964年に兄米濵豪と浜かつ（現リンガーハット）を設立。1965年浜かつ取締役。1976年浜勝代表取締役社長に就任。1982年リンガーハット代表取締役社長。2001年リンガーハット開発代表取締役会長。2005年リンガーハット代表取締役会長、リンガーハット開発取締役。2006年リンガーハット取締役会長、日本フードサービス協会会長。2008年リンガーハット代表取締役会長兼社長。2010年リンガーハットジャパン代表取締役社長、浜勝代表取締役社長。2011年浜勝取締役。2012年リンガーハットジャパン取締役。2013年Ringer Hut Hong Kong Co.,Ltd.取締役、リンガーフーズ取締役。2014年リンガーハット代表取締役会長兼CEO。2017年ミヤタ取締役。2023年食料産業特別貢献大賞受賞。
NUbellions
Nubellions（ぬべりおんず、略称：NBS）は、日本を本拠地としてeスポーツシーンで活動するプロゲーミングチーム。
NUbellions 概要
2017年5月3日に設立された。Apex Legends、PUBG、CS:GOなどのタイトルで活動しているほか、OPENRECにおける動画配信を主体とするストリーマーが在籍する。
フランス・ゴンサレス
フランス・シモン・ゴンサレス・メヒア（Franz Simón Gonzales Mejía, 2000年6月26日 - ）は、ボリビア・コチャバンバ県コチャバンバ出身のプロサッカー選手。CAプラテンセ所属。ポジションはMF。
「Franz」の「z」は、基本的にスペイン語では ス と発音されるが、フランス・ゴンサレス、あるいはフランツ・ゴンサレスと表記される。
フランス・ゴンサレス 来歴
ユース時代はクルブ・アウロラで過ごし、2018年にスポルト・ボーイズ・ワルネスと契約。同年シーズン4月9日のCDサン・ホセ戦でプロデビュー。同年5月14日のクルブ・レアル・ポトシ戦で、プロ初ゴールを記録。同年シーズンはリーグ戦34試合に出場。翌2019年シーズンも29試合に出場し、十代ながらチームの中心選手に成長した。
フランス・ゴンサレス 代表経歴
2017年にU-17のボリビア代表として南米U-17選手権に出場。2019年にはU-20代表として南米ユース選手権に出場。2020年には2020年東京オリンピック出場権を懸けたCONMEBOLプレオリンピック大会にU-23代表として出場。一次リーグ敗退に終わったが、グループリーグ最終戦のペルー戦で先発出場し、2-1の勝利に貢献した。
2020年10月9日、2022 FIFAワールドカップ・南米予選のブラジル代表戦でA代表初出場。
石井実
石井 実（いしい みのる、1951年 -2025 ）は、日本の昆虫学者。大阪府立大学名誉教授。専門は動物生態学・昆虫学・保全生物学。
2020年4月から地方独立行政法人大阪府立環境農林水産総合研究所理事長
2025年12月1日逝去。
石井実 経歴
1951年横浜市生まれ。1976年東京教育大学理学部生物学科卒業、1983年京都大学大学院理学研究科動物学専攻修了。学位論文「ギフチョウの蛹期間を制御する環境要因に関する研究」で京都大学より理学博士の学位を取得。1985年、大阪府立大学助手、1993年講師、1995年助教授、1996年教授、2015年理事・副学長、2019年退職、同大学名誉教授。2020年4月から地方独立行政法人大阪府立環境農林水産総合研究所理事長
日本応用動物昆虫学会、日本昆虫学会、日本環境動物昆虫学会、日本鱗翅学会で理事（評議員）、編集委員、幹事等を歴任し、日本昆虫学会、日本環境動物昆虫学会、日本鱗翅学会、関西自然保護機構等で会長を務めた。
自然環境部会、野生生物小委員会、生物多様性国家戦略小委員会、絶滅のおそれのある野生生物の選定・評価検討会、特定外来生物等専門家会合、環境研究企画委員会、OECM検討会
福島孝広
福島 孝広（ふくしま たかひろ、6月26日 - ）は、日本の男性声優、ナレーター。福岡県出身。東京俳優生活協同組合所属。
福島孝広 来歴
1998年に日本ナレーション演技研究所に所属。
2002年より映像テクノアカデミアに移籍。
2003年より東京俳優生活協同組合に移籍。
福島孝広 人物・特色
声種はハイバリトン。
趣味は野球。
免許・資格は普通自動車。
さいごまで/カナデアイ
「さいごまで/カナデアイ」は、2017年2月8日にavex  traxから発売された、日本の音楽ユニット・イトヲカシの2作目のシングル。
読売ジャイアンツ
読売ジャイアンツ（よみうりジャイアンツ、Yomiuri Giants）は、日本のプロ野球球団。セントラル・リーグに所属する。法人としての名称でもある読売巨人軍（よみうりきょじんぐん）で呼称されることもあり、主に「巨人」と略される。
NPB傘下では最古の球団、かつ日本初の本格的なプロスポーツチームの一つである。
現在の監督は阿部慎之助(第20代)、選手会長は吉川尚輝(第22代)が務める。
読売ジャイアンツ 球団の歴史
→後述の読売ジャイアンツ#球団運営会社も参照
1931年、読売新聞社社長の正力松太郎が中心となってメジャーリーグ選抜軍を日本に招待し、全日本代表チームや六大学を中心とした強豪大学チームとの試合を行い興行は成功を収めた。これを受けて正力は再度のメジャーリーグ選抜軍の招待、特に前回叶わなかったベーブ・ルースの招聘を目論んだが、1932年に文部省（当時）が発令した野球統制訓令によってメジャーリーグ選抜を招聘したとしても大学チームを対戦相手とすることはできなくなった。
市岡忠男、浅沼誉夫、三宅大輔、鈴木惣太郎の4人は、その対策として職業野球チームを結成することを正力に働きかける。その結果、1934年6月9日に日本工業倶楽部で「職業野球団発起人会」が開かれ6月11日には創立事務所が設けられた。平行して選手獲得も行われプロ契約第1号選手として6月6日付で三原脩、第2号選手として6月15日付で苅田久徳を獲得するなどチームが形作られていった。この時日米野球の期間中のみ契約するという選手と日米野球後に発足する職業野球団とも契約するという選手とがあった。
読売ジャイアンツ 球団の歴史
1934年10月15日、千葉県の谷津海岸に新設された谷津球場に30名の選手が集まりチームは結成され11月2日、横浜にメジャーリーグ選抜チームが来日し全日本代表チームと全国で親善試合興行を行った。試合は全日本代表チームの15戦全敗（他に対全東京が1試合、日米混合が2試合）で試合内容も圧倒的だったものの、ベーブ・ルース、ルー・ゲーリッグらを擁した全米代表は読売新聞の報道もあって大きな注目を集めた。この時の1試合が草薙球場にある沢村栄治像とベーブ・ルース像の元となる、沢村が1失点完投した試合である。12月26日に全日本代表チームの選手を中心にした選手19名で、後に巨人軍の前身となる大日本東京野球倶楽部（だいにっぽんとうきょうやきゅうくらぶ）が結成された。このことから、「読売巨人軍発祥の地」の石碑が、かつて谷津球場のあった千葉県習志野市谷津の谷津公園内に設けられており、長嶋茂雄、王貞治、原辰徳ら歴代の巨人軍の監督や選手らの手形とサイン付きの石のプレートが並べられている。現役選手が訪れることもある。
読売ジャイアンツ 球団の歴史
1935年1月14日から2月3日まで草薙球場で練習を重ね、2月14日第1次アメリカ遠征に出発する。初代の監督は三宅大輔であった。当時の選手ら総勢18人で秩父丸に乗船し横浜港からアメリカに向けて出発、選手たちは船上でも試合に向けての練習をこなした。当初は「大日本東京野球倶楽部」と名乗る予定だったが、現地マネジャーのフランク・オドールから「『大日本東京野球倶楽部』はわかりにくい」という指摘を受けることになる。オドールは、この日本最大の都市である東京市のチームに、アメリカ最大の都市であるニューヨークの3チーム（ジャイアンツ、ドジャース、ヤンキース）の中からジャイアンツの愛称を薦め、大日本東京野球倶楽部はアメリカ遠征において「東京ジャイアンツ」と名乗ることになった。東京ジャイアンツは全米各地で128日間109試合（ダブルヘッダー17日34試合含む）という日程を戦った。主な対戦相手はメジャーリーグのマイナークラスのチーム。最初は物珍しさもあって観客が集まったものの徐々に減少。そのためダブルヘッダーを開催することで、ファン確保を狙ったが、選手らは体力の負担を強いられるとして反対意見も相次いだという。75勝33敗1引き分けの好成績でアメリカ遠征は終了した。7月16日に帰国し9月6日からは国内各地を転戦、これが翌年以降の職業野球団の相次ぐ結成の契機となった。
読売ジャイアンツ 球団の歴史
アメリカ遠征からの帰国後、大日本東京野球倶楽部の名称問題が再燃する。ジャイアンツという名前を使い続けるか、それとも金鵄勲章から名を取った「金鵄軍」に変えるかというもので、最終的に正力はジャイアンツという名前を選んだ。翌1936年にジャイアンツを巨人と訳した東京巨人軍（とうきょうきょじんぐん）に正式改称する。
読売ジャイアンツ 球団の歴史
1936年2月5日、日本職業野球連盟が結成され、9日には、名古屋市郊外・鳴海球場で開かれた名古屋金鯱軍との対戦は現在の日本野球機構にあたる職業野球連盟に所属するチーム同士が行った初めての試合である。この試合は巨人軍の2回目のアメリカ遠征の壮行会と金鯱軍の結成記念を兼ねたもので、第1試合は金鯱軍に3対10で敗れたが、翌日行われた第2戦、第3戦は巨人が連勝した（監督は1935年11月より浅沼誉夫が就任）。この直後の1936年2月14日に前年に続き、第2次アメリカ遠征に出発。アメリカでは1次と同じくマイナーリーグクラスのチームを相手に10州を巡回して89日間で76試合を行い、対戦成績は42勝33敗1分であった。春には日本国内で初の職業野球リーグが開始されたが、巨人は上記のアメリカ遠征のため春季大会を欠場し夏季大会から参加。7月5日に大東京戦に勝利して、公式戦球団初勝利。監督は、6月より藤本定義が就任していた。この夏季大会で計2勝5敗と惨敗を喫し、9月5日より群馬県館林市の茂林寺・分福球場で緊急キャンプを張った。猛練習は「茂林寺の千本ノック」という名で知られる。なお7月15日に中島治康が対大阪タイガース戦で放った本塁打が球団第1号本塁打である。1936年の秋季大会はリーグ戦とトーナメント戦の混じった6回の小規模な大会の勝ち点制で開催され、5回目のリーグ戦までリードしていたが6回目のリーグ戦で大阪に並ばれる。9月25日には沢村栄治が対大阪戦において、日本プロ野球史上初のノーヒットノーランを達成。洲崎球場で3戦制の優勝決定戦を行い、12月11日に第3戦に勝利して2勝1敗で大阪を下し公式戦初優勝球団に輝いた。
読売ジャイアンツ 球団の歴史
1937年9月11日には後楽園球場が開場、以来実質的な本拠地として使用する。春季戦は7月11日に対セネタース戦（上井草）に勝利して前年に続く2季連続優勝を達成。秋季戦は大阪に7戦全敗して9ゲーム差の2位に終わり、初めて優勝を逃す。戦前は巨人と大阪の2球団で優勝を分け合うことになった。
1939年より年間通じてのリーグ戦となり、11月9日の対南海戦（後楽園）に勝利して2季連続優勝。1月と12月の2度にわたってマニラ遠征を行っている。1940年7月31日 から8月23日までの満州リーグ戦では14勝2敗の成績で優勝を遂げる。11月10日の対阪神戦（後楽園）に勝利し、3季連続優勝。1941年は10月29日の対阪神戦（後楽園）に勝利して4季連続優勝。1942年は志度商業学校から川畑博が入団する。捕手だったが、戦時中ということもあって投手も兼任していた。同年の春季リーグ17歳で球団史上最年少の初出場、初登板、初先発、初奪三振、初打席、初安打・二塁打、初打点の記録を樹立、11月1日の対阪急戦（甲子園）に勝利して、5季連続優勝。1943年は10月31日の対名古屋戦（後楽園）に勝利して、6季連続優勝。徴兵により3季ぶりの復帰となった沢村栄治は10月24日の対阪神戦での代打出場を最後に、翌1944年シーズン前に解雇されており、同年3度目の徴兵を受けて12月2日に戦死。
読売ジャイアンツ 球団の歴史
1944年11月10日に野球試合不可能として会社は存続するものの営業が中止され、球団は解散となった。11月13日には国の指導により日本野球連盟が改称していた日本野球報国会がプロ野球の一時休止声明を発表し戦前のプロ野球は終わった。
戦前は11シーズンで8度の優勝を果たし、3度のノーヒットノーランを達成した沢村、42勝をあげたスタルヒン（1940年9月に登録名を須田博に変更）、2度のノーヒットノーランを達成した中尾輝三、連続無失点記録62回、シーズン防御率0.73（日本記録）を記録した藤本英雄、職業野球契約選手第1号であった三原修、日本プロ野球史上初の2桁本塁打や三冠王（1965年にプロ野球実行委員会で認定）を記録した中島治康らを擁して第1次黄金時代を築いた。
読売ジャイアンツ 球団の歴史
1946年のリーグ戦再開より参加、この年はグレートリングと1ゲーム差の2位に終わる（松竹ロビンス#没収試合第1号も参照）。1947年には読売新聞社が経営に当たることとなり、同年4月3日に球団名を東京読売巨人軍（とうきょうよみうりきょじんぐん）に改称、ニックネームを読売ジャイアンツとする。南海ホークスの台頭や、戦後の混乱で戦力確保への苦慮があり、1947年に球団史上初めて勝率5割を切るなど、再開から3シーズン続けて優勝を逃すが、監督・三原脩や「赤バット」の川上哲治、千葉茂、青田昇をはじめとする第1次黄金時代の選手が戦地から帰国しチームに復帰、また1948年シーズンオフには南海の別所昭（巨人時代の登録名は別所毅彦）を獲得するなどして徐々に戦力が充実。1リーグ最後の1949年には戦後初優勝を飾った。1947年6月23日に黒沢俊夫が死去、黒沢の背番号4と、戦死した沢村栄治の背番号14は日本プロ野球界初の永久欠番となった。1949年シーズンオフ、日本プロ野球はセントラル・リーグ、パシフィック・リーグに分裂、2リーグ制となり、巨人はセ・リーグに所属することになる。
1950年
復帰した水原茂を監督に据えて、リーグ分立1年目は8球団中3位。
1951年
シーズン途中に来日し、入団した与那嶺要の活躍もあって、2リーグ制分裂後初のリーグ優勝およびセ・リーグ初代・日本一球団となった。
1952年
読売ジャイアンツ 球団の歴史
8月8日、対広島11回戦の勝利で日本プロ野球史上初の公式戦通算1000勝達成。後にリーグ優勝。日本シリーズは1リーグ時代からの宿敵・南海ホークスを後楽園球場で下し、2リーグ制分裂後初のリーグ優勝・日本一連覇となった。
この年は各球団の主催試合にフランチャイズを導入した最初の日本シリーズだったため、巨人は当時の全球団で「日本一を正式な本拠地で決めた最初の球団」となった。
1953年
初めての海外キャンプをサンタマリアで行う。このシーズンは、開幕から1回も首位から転落することなくリーグ3連覇を達成。シーズンを通しての首位完全独走で優勝したのは球団史上唯一の記録である。日本シリーズでは南海を3年連続で下したことで日本一3連覇となり、第2次黄金時代を築き上げた。
この年はセ・リーグが6球団制になった最初のペナントレースおよび日本シリーズだったため、巨人は「セ・リーグが6球団になった初年度の日本一球団」となった。
1954年
杉下茂擁する中日ドラゴンズが優勝し、2位となる。
1955年
リーグ優勝。日本シリーズでは南海との対戦となり、1勝3敗から3連勝。4勝3敗で逆転日本一を達成する。この頃から第2次黄金時代を支えた千葉茂、川上哲治らに衰えが目立ち始め、水原は新旧交代をしなければならなくなった。
1956年
読売ジャイアンツ 球団の歴史
リーグ優勝を果たし、日本シリーズでは水原茂と入れ替わりに巨人を退団した三原脩が監督で率いる西鉄ライオンズとの対決となる。以後日本シリーズでは、3年連続で巨人は西鉄との対決となり、両者の戦いは「巌流島の決戦」とマスコミに喧伝された。
1957年
前年同様リーグ優勝を果たすも、またも日本シリーズではまたも西鉄ライオンズに敗れる。与那嶺要が2年連続の首位打者に加えてMVPを獲得した。
1958年
立教大学から長嶋茂雄が入団し、初年度から3割29本37盗塁の活躍を見せる。日本シリーズでは、第1戦から3連勝するも、第4戦から稲尾和久の力投などで4連敗を喫し、3勝4敗の逆転で3年連続で西鉄に敗退。この年限りで川上哲治が現役引退した。
1959年
6月25日の阪神11回戦（後楽園）はプロ野球史上初めての天覧試合となった。この試合で王・長嶋がはじめて二人ともホームランを打ち（ONアベック弾第1号）、9回ウラには長嶋が阪神タイガース・村山実からこの日2本目となるサヨナラホームランを放ち、5-4で勝利を収めた。成績はリーグ優勝を果たし4連覇。日本シリーズでは南海と対戦するが、エース・杉浦忠の前に打線が沈黙、4連敗のストレート負けで敗退。
1960年
読売ジャイアンツ 球団の歴史
三原脩が当時6年連続で最下位だった大洋ホエールズの監督に就任し、再び「巌流島の対決」と呼ばれる。大洋は三原の手腕によって巨人と優勝争いを演じ、ついに巨人を破ってリーグ優勝。巨人は大洋と4.5ゲーム差の2位に終わった。シーズン終了後、水原茂は監督を勇退した。
1961年
川上哲治がヘッドコーチから昇格して監督に就任する。就任1年目ながら打率と本塁打の二冠を獲得した長嶋を中心に2位中日と1ゲーム差でリーグ優勝、日本シリーズでも南海を下し、1955年以来6年ぶりの日本一を達成。
1962年
この年から一本足打法を始めた王が本塁打王と打点王を獲得したが、長嶋の低迷と投手の駒不足もあって混戦のセ・リーグで勝率.515ながら4位、2リーグ分立後初めてのBクラスに終わる。
1963年
長嶋の復活と前年は2名に留まった2桁勝利投手を5名出すなど投手陣が安定してリーグ優勝、日本シリーズではこれまでの対戦でいずれも勝利することができなかった西鉄に4勝3敗で勝利し、日本一になる。王と長嶋で打撃三部門だけでなく打点と本塁打の2位までをも占める。
1964年
一転して、阪神と大洋の首位争いに加わることができず、王がシーズン記録となる55本塁打を記録するものの、優勝した阪神と11ゲーム差の3位に終わる。
読売ジャイアンツ 球団の歴史
この頃から巨人の3、4番に固定された（両名の打順は流動的だった）王と長嶋はON砲と呼ばれ、実力、人気ともに特別な存在となっていた。また牧野茂、荒川博ら他球団出身のコーチが招かれた。
1965年-1973年
1965年に金田正一が国鉄から10年選手制度を利用して移籍した。
9年連続日本一
ペナントレースおよび日本シリーズ9連覇を果たす。この時期は一般的に「V9」と呼ばれる。
この間、巨人はカラーテレビ普及による露出増加も相まって絶大な人気を博し、当時の子供が好きなものを表した「巨人・大鵬・卵焼き」は流行語となった。また、同時期に連載が開始し、後にアニメ化もされた漫画『巨人の星』や『侍ジャイアンツ』も人気を集め、プロ野球選手、特に巨人軍の選手という職業は当時の子供たちの憧れの職業となった。
V9の間、最優秀選手を王は5回、長嶋は3回受賞している。また、川上監督や牧野ヘッドコーチのもとでロサンゼルス・ドジャースの戦術（スモールボール）を取り入れた。またON以外にも、金田正一・城之内邦雄・堀内恒夫・高橋一三、渡辺秀武などの投手や、森昌彦、土井正三、黒江透修、柴田勲、末次利光、高田繁などの選手が揃っていた。
読売ジャイアンツ 球団の歴史
しかし、V9期後半になると長嶋など主力選手の高齢化と若手の台頭不足があり、徐々に苦戦することが多くなった。1973年には湯口事件が露見。球団の工作や川上の非人道発言が次々に社会的バッシングを受け、以降プロ野球界においてヒールのイメージが付きまとうことになる。
1974年
中日に1954年以来20年ぶりのリーグ優勝を許し、V10を逃す（この年のチーム成績は、優勝した中日とゲーム差なし、勝率1厘差の2位）。この年を最後に川上が監督を勇退し、同時に長嶋茂雄、黒江透修、森昌彦も現役を引退した。
1975年
前年に引退した長嶋茂雄が監督に就任。「クリーン・ベースボール」のキャッチフレーズを挙げたが自身が引退したことによる戦力の穴を埋められず、開幕6試合目で最下位に転落するとそのまま浮上することができず、全球団に負け越した上に9月には球団史上新記録（当時）の11連敗で球団史上初の最下位に終わる。太平洋から加藤初をトレードし、補強する。
1976年
前年の最下位から一転してリーグ優勝を果たす。しかし、日本シリーズでは阪急ブレーブスに3勝4敗で敗れる。
1977年
9月3日、王貞治がハンク・アーロンを抜く通算本塁打756本の世界新記録を樹立。チームも独走状態で2年連続でリーグ優勝を果たす。日本シリーズでは2年連続で阪急と対戦するが1勝4敗で2年連続シリーズ敗退。
1978年
読売ジャイアンツ 球団の歴史
ヤクルトスワローズと優勝争いを繰り広げる。8月末に2位のヤクルトに4.5ゲーム差をつけ首位に立っていたが、9月以降成績が急降下、ヤクルトに逆転を許し2位に終わる。このときの戦いぶりから長嶋に対して監督としての資質に、次第に疑問が投げかけられてゆくようになる。そして1978年オフ、当時法政大学野球部OBで作新学院職員としてアメリカへ留学した江川卓の獲得を巡って、いわゆる江川事件が起きる。最終的には1979年2月に、江川がいったん阪神タイガースに入団し、その直後に小林繁と交換トレードをすることで決着がつく。だが、この江川事件はマスコミの総攻撃を受けることになった。
1979年
5月まで首位に立ったものの、6月以降は成績が次第に降下していき、Bクラス5位に終わる。一方で中畑清が3塁のレギュラーを獲得するなど若手の台頭も若干見られるようになる。同年オフに、青田昇がヘッドコーチに就任し、伊東での秋季キャンプでは松本匡史、中畑清、江川、西本聖、角三男らを猛特訓した。後に「地獄の伊東キャンプ」として語られていく。
1980年
読売ジャイアンツ 球団の歴史
開幕早々ペナントレースから脱落し、長嶋茂雄に対する批判はこれまでにないほど高まっていった。シーズン後半から若手を起用して5割Aクラスを確保した。しかしながら、2リーグ分立後では球団史上初となる3年連続V逸であり、10月21日長嶋はチームの不振の責任を取って「男のケジメ」という言葉を残し辞任する。当日スポーツニッポンが「長島解任」とスクープ報道したように、読売新聞の幹部による事実上の解任だった。この動きに対してファンは激怒し、読売新聞・報知新聞（スポーツ報知）の購読打ち切りを行うファンが続出した。同年オフ、王も現役を引退、巨人一筋22年の現役生活にピリオドを打った。
1981年
読売ジャイアンツ 球団の歴史
藤田元司が監督に就任、また、前年に現役引退した王貞治が助監督に就任。藤田元司、王貞治、牧野茂（ヘッドコーチ）による「トロイカ体制」が誕生。この年20勝の江川卓、18勝の西本聖、11勝の定岡正二、12勝の加藤初ら先発4本柱を形成し4年ぶりのリーグ優勝。日本シリーズでは、巨人と同じく後楽園をフランチャイズにする日本ハムファイターズと対戦。4勝2敗で8年ぶりの日本一を達成。江川が史上5人目の投手5冠王（最優秀防御率、最多勝、最高勝率、最多奪三振、最多完封）、西本は沢村賞、角三男が最優秀救援投手を獲得するなど、投手タイトル独占を達成、藤田監督の投手中心の守りの野球の成果が十分に発揮された。打者ではルーキーの原辰徳が新人王を獲得、篠塚利夫が3割5分7厘の高打率をマークして阪神の藤田平と首位打者争いをするなど若手の台頭が目立った。
1982年
10月まで中日との優勝争いを繰り広げるも、大事な試合で江川が打たれるなどして優勝した中日と0.5ゲーム差の2位となる。また松本匡史が初の盗塁王となる。
1983年
松本匡史が2年連続盗塁王（このときの盗塁76はセ・リーグ記録）に輝き、原辰徳が打点王（103打点）、2年目の槙原寛己が新人王を獲得するなどしてリーグ優勝するが、日本シリーズでは西武と対戦、3勝4敗で敗れる。
読売ジャイアンツ 球団の歴史
この時期投手陣の中心となったのは江川卓、西本聖、定岡正二である。西本は高卒ドラフト外で入団したものの、持ち前の反骨心で同年齢の定岡、大学から米留学経て入団した江川と肩を並べるまでに成長した。藤田の監督在任時の成績は、江川55勝（20-19-16）、西本48勝（18-15-15）、定岡33勝（11-15-7）の成績を残している。
1984年 - 1987年
藤田政権の「トロイカ体制」で助監督を務めていた王貞治が監督として指揮を執るが、1984年・3位 → 1985年・3位 → 1986年・2位（優勝した広島とゲーム差なし、勝率3厘差）→ 1987年・優勝と1987年に一度優勝したのみで、同年の日本シリーズは西武に2勝4敗で敗退。1985年のドラフトでは巨人を熱望していた清原和博ではなく、同じPL学園のエースで大学進学といわれた桑田真澄を指名、入団となった。1987年には二軍がこの年から始まったファーム日本選手権の初代日本一に輝く。
1988年
この年から本拠地が後楽園球場から、日本最初のドーム球場・東京ドームへと変わったが、吉村禎章やウォーレン・クロマティのリタイアが響き結果は2位、優勝した中日に12ゲーム差をつけられる。クロマティに代わって新入団の呂明賜が一時ブレイクした。王はこの年限りで監督を引責辞任。オフに西本聖は中日・中尾孝義と2対1のトレード。
1989年
読売ジャイアンツ 球団の歴史
藤田元司が監督に復帰。原が外野へコンバート、内野は駒田、岡崎、川相が定着。中日から移籍の中尾のリードも冴えて、斎藤雅樹（20勝・防御率1.62）、桑田真澄（17勝・防御率2.60）、槙原寛己（12勝・防御率1.79）と三本柱が機能し、チームは2位の広島に9ゲーム差を付け、10月6日の大洋戦（横浜スタジアム）に5対0で勝利し、2年ぶり25度目のリーグ優勝をした。井上真二、緒方耕一の若手も台頭。1989年の日本シリーズでは近鉄に3連敗を喫した後、4連勝し逆転で17回目の日本一に輝く。中畑は引退し、鹿取義隆は西武へ移籍となる。ドラフトでは藤田監督の大学後輩である大森剛を1位指名、甲子園で活躍した元木大介は巨人を熱望するも福岡ダイエーホークスに指名されるが入団拒否。
この年は平成最初のペナントレースおよび日本シリーズだったため、巨人は「平成最初のセ・リーグ日本一球団」となった。
1990年
読売ジャイアンツ 球団の歴史
2年連続20勝した斎藤を筆頭に桑田・宮本和知（各14勝）、木田優夫（12勝）、香田勲男（11勝）と5人が二桁勝利を挙げ槙原も9勝とこの6人だけで合計80勝を挙げチーム勝利が88勝なので約9割を占め、完投数が70（130試合中）という先発投手中心のチームでペナントをリードし、9月8日の対ヤクルト戦（東京ドーム）で、吉村のプロ野球史上初となるサヨナラ優勝決定ホームランにより史上最速で2年連続のリーグ優勝を、本拠地を東京ドームに移転後初めて決めた。2位・広島とのゲーム差を22ゲーム付けた。しかし、西武と対戦した日本シリーズでは4連敗のストレート負けで敗退している。ドラフトでは浪人していた元木を1位指名。
1991年
読売ジャイアンツ 球団の歴史
投手陣では桑田が16勝を挙げる大活躍をしたものの、斎藤、槙原、宮本、木田、香田の先発陣は軒並み不調で香田以外貯金を作れず（香田も貯金は1つだけ）前年80勝を挙げた6人での合計は56勝に終わる。リリーフ陣はさらに深刻で、最多セーブは水野雄仁の3つが最多。この年優勝した広島、2位中日、3位ヤクルトと盤石のリリーフエースがいるチームとの明暗が別れるシーズンとなった（2桁セーブを記録している投手がいる大洋にも勝ち越しできずストッパーが固定されてない阪神にしかシーズン勝ち越しできなかった）。打撃陣も川相昌弘が犠打で当時の年間犠打数を更新する66個を記録、クリーンナップも原が犠牲フライ数で王貞治の記録を更新するなど数字は出ているが勝利に結びつかず他の打者の不振も響き、特に守備面での失態が多くチーム盗塁阻止率はこの年.156で2年連続12球団ワーストを記録し失策数も前年48個だったのが76個だった。1979年以来12年ぶり、平成初のBクラスとなる4位に転落した。シーズン終了後、近藤昭仁ヘッドコーチと松原誠打撃コーチが、不振の責任を取る形で退団した。
1992年
読売ジャイアンツ 球団の歴史
序盤の不調が響き、5月には9日の対大洋戦に負け8年ぶりに最下位に転落する。特に前年の勝ち頭桑田が出れば打たれるの繰り返しで結局シーズンを通して尽く連勝ストッパーになってしまった。しかしチームはシーズン途中に西武から移籍の大久保博元と新外国人にロイド・モスビーの加入、生え抜きの石毛博史がリリーフエースとして頭角を現し更にこの年打撃コーチで加入した中西太の指導が実り長打力で圧倒する等により大快進撃で、前半戦が終了する頃には首位に立った。しかし8月に入ると失速し、終盤のヤクルト・阪神・広島との大混戦の優勝争いの結果、最終的には阪神と同率2位になるも2年連続のV逸が決定。この年限りで藤田は監督を勇退。後任には長嶋茂雄が13年ぶりに復帰、ドラフト会議で注目されていた松井秀喜の交渉権を阪神、中日、ダイエーとの競合の末、獲得する。
この時期投手陣の中心となったのは斎藤雅樹、桑田真澄、槙原寛己。斎藤は安定感、桑田は投球術、槙原は球威と、それぞれ違った持ち味を発揮して白星を積み上げていった。藤田の監督在任時の成績は、斎藤68勝（20-20-11-17）、桑田57勝（17-14-16-10）、槙原42勝（12-9-9-12）の成績を残している。
1993年
読売ジャイアンツ 球団の歴史
現役大リーガーのジェシー・バーフィールドやヤクルトから長嶋一茂を獲得して3年ぶりのリーグ優勝を期待されたが、打撃陣の不振（チーム打率は12球団最下位、得点、安打もリーグ最下位）、盗塁はリーグ5位の39、投手陣も斎藤、桑田の不調から3位に終わった。オフに、この年から導入されたフリーエージェント (FA) 制度によりFA宣言をした中日の落合博満を獲得する。その一方駒田徳広が同様にFA宣言を行って横浜へ移籍する。その横浜からは自由契約になった屋鋪要を獲得した。
1994年
開幕戦で松井・落合のアベックホームランが出てその勢いで前半は首位独走したが、夏場に失速。終盤最大10ゲーム差をつけていた2位・中日に猛烈な勢いで追い上げられ、シーズン最終戦（10月8日の中日戦〈ナゴヤ球場〉、いわゆる「10.8決戦」）が優勝決定戦となった。史上初の同率チーム同士による最終試合での首位決戦という優勝決定戦は日本全国の注目を集め、各マスコミでも大きく報道。長嶋監督は「国民的行事」と称した。その試合を槙原寛己、斎藤、桑田の当時のエース「三本柱」の継投で、リーグ優勝を達成。日本シリーズでは初めて西武ライオンズを4勝2敗で下し、日本一に輝く。篠塚がこの年引退。
読売ジャイアンツ 球団の歴史
この年は球団名変更後初の日本一を現在の本拠地・東京ドームで決め、監督は球団生え抜きの長嶋だったため、「球団OB監督の下で現在の球団名になってからリーグ優勝・日本一を現在の本拠地で決める」という偉業を成し遂げた。これは当時のNPB全球団の中で、1979年にリーグ優勝、1980年に日本一を広島市民球場で球団生え抜き監督の古葉竹識の下で達成した広島に続く2球団目の快挙である。
1995年
読売ジャイアンツ 球団の歴史
近鉄の阿波野秀幸を香田勲男との交換トレードで獲得。広島の川口和久、ヤクルトの広沢克己をFAで獲得。また同じヤクルトを自由契約となったジャック・ハウエル、ミネソタ・ツインズのシェーン・マックを獲得し30億円補強と呼ばれたものの、阿波野は未勝利に終わり、川口は負けが先行してローテーションを守れず、広澤はチャンスで打てず、さらに6年ぶりの本格的な外野守備、特に初の左翼手へのコンバートが慣れず守備でも足を引っ張ってしまった。斎藤は18勝で最多勝・槙原は11勝をあげローテーションを守ったが前年MVPの桑田が序盤戦でプレイ中に大怪我をしてしまい、翌シーズンも全休してしまった。抑え投手も木田・石毛が連日痛打を浴びて敗戦。投打にわたり歯車が噛み合わず優勝争いからどんどん後退していたが、新人の河原純一、高村良嘉や若手の西山一宇、後藤孝志、杉山直輝、吉岡佑弐など二軍からはい上がった生え抜きを使い出してからはチームの歯車がかみ合い連勝を重ね、最終的には貯金を14個作り前年より貯金を増やした。しかし、2位広島には11勝15敗、優勝したヤクルトには9勝17敗と大きく負け越してしまい、結局優勝争いに加わることができず、最終的に優勝したヤクルトと10ゲーム差の3位に終わった。また、同年の最終戦で原が現役を引退した。
1996年
読売ジャイアンツ 球団の歴史
桑田の全休や槙原と河原のシーズン途中でのリタイアがあり、さらにシーズン序盤にリリーフ陣が崩壊し序盤Bクラスに落ちていたが、7月9日の対広島16回戦の2回に9連打のプロ野球タイ記録で勝つとチームは一気に加速。斎藤・新外国人のバルビーノ・ガルベスが共に16勝を挙げ最多勝を獲得し、またシーズン中に補強しリリーフエースになったマリオ・ブリトーや日本ハムからFA移籍してきた河野博文がチームを支え、松井が1本差で本塁打王は逃したが主軸として成果を上げる。ルーキーの仁志敏久・清水隆行らの台頭もあり世代交代も決まった。当時リーグ史上最大の11.5ゲーム差をはね返してリーグ優勝を成し遂げた。「メークドラマ」とはこの年の大逆転を指すことが多い。日本シリーズではオリックス・ブルーウェーブと対戦するも、1勝4敗で敗れた。オフに岡崎郁と長嶋一茂が戦力外通告を受け、引退した。
1997年
読売ジャイアンツ 球団の歴史
西武から清原和博がFA権を行使して入団した。松井とともに、ON（王・長嶋）以来の強打者コンビ「MK砲」として期待された。この際、清原に押し出されるように落合が「長嶋監督を悩ませることはできない」と異例の会見を開いて日本ハムに移籍。ロッテを自由契約となったエリック・ヒルマンを獲得し95年の30億円を超える33億円補強を行ったが、開幕戦で3年連続開幕戦完封勝利をあげていた斎藤がノックアウトされたのをきっかけにヒルマンを含め主力選手に故障者・不調者が続出。桑田が復活しカムバック賞は逃したが再起、松井が本塁打王争いを繰り広げていたが一向にチームが浮上できず夏場まで最下位に沈み大苦戦した。優勝争いから脱落してから調子を上げたが、最終順位は1991年以来6年ぶりのBクラスとなる4位、第2次長嶋監督時代では2度目の借金でのシーズンを終了した。同年オフにはドラフト1順目で高橋由伸が入団、宮本和知が現役を引退した。
1998年
読売ジャイアンツ 球団の歴史
開幕戦、前年にカムバックした桑田が勝ち投手になりスタートダッシュに成功。松井、ルーキー高橋由の活躍もあり横浜や中日との首位争いを繰り広げるが、前半戦リーグ最多の三完封チームニ位の7勝を挙げていた趙成珉がオールスターゲームで右肘を故障。さらにこの時点でリーグ最多勝だったガルベスが7月31日の対阪神戦（阪神甲子園球場）において審判に対しボールを投げつけるという暴挙でチームから離脱しチームを支えていた先発ニ枚を失うなどアクシデントが響く。更に抑えとして期待していたオリックスからトレード加入の野村貴仁は出れば自滅するなど投手陣の崩壊の中、槙原が抑えに転向し主に中継ぎ投手だった二年目の入来祐作、三澤興一が先発に周りなんとかチームは3位に終わった。松井が2年連続で1本差で逃した本塁打王を獲得し、打点王、最高出塁率のタイトルも獲得。桑田もリーグニ位の16勝を挙げた。吉村禎章、川口が現役を引退した。
1999年
読売ジャイアンツ 球団の歴史
桑田が開幕投手に内定していたが風邪で離脱、代わりにガルベスがチーム初の外国人開幕投手となり試合も勝利した。しかし正捕手村田真一や広澤の離脱、後半戦は清原の故障によるシーズン離脱などもあったが、20勝を挙げた新人の上原浩治や前年西武を解雇されたドミンゴ・マルティネスをシーズン途中に獲得し清原の穴を埋める活躍もあり2位となったがチームの貯金は15個。上原がこの年挙げた貯金が16と上原以外の投手陣に課題の残るシーズンとなった。シーズンオフ、広澤が自由契約となり阪神に移籍した。
2000年
読売ジャイアンツ 球団の歴史
FA宣言をしていたダイエーの工藤公康と広島の江藤智、さらに阪神のダレル・メイを獲得するなど大補強を敢行。長嶋監督は、江藤に背番号33を譲り自らが現役時代に付けていた背番号3を25年ぶりに復活させた。松井が4番として定着、5番にマルティネス・清原、6番に高橋由を擁した打線はシーズンで投打ともに他を圧倒。投手陣も工藤・メイ・ルーキーの高橋尚成の左3枚がしっかりローテーションを守る。9月24日の対中日戦（東京ドーム）では、0-4で迎えた9回裏に江藤の満塁本塁打で同点に追いつき、直後に二岡智宏がサヨナラ本塁打を放ち4年ぶりのリーグ優勝を劇的に決めた。結果的には2位中日に8ゲーム差をつけた。日本シリーズの相手は、長嶋と共にV9時代の主軸を担った王が1995年から率いるダイエーで、2連敗からのスタートだったがその後シーズンで不本意な結果だった上原・斎藤の奮闘もあり4連勝。4勝2敗で19回目の日本一を達成し、20世紀の最後を締めた。
この年は20世紀最後のペナントレースおよび日本シリーズだったため、巨人は「20世紀最後のセ・リーグ日本一球団」となった。
2001年
読売ジャイアンツ 球団の歴史
シーズン終盤までヤクルトと優勝を争ったが投手陣の怪我人や不振者続出。開幕二軍だった入来が13勝を挙げ孤軍奮闘するも2位に終わる。同年限りで長嶋監督は勇退し、「終身名誉監督」に就任した。それと同時に槙原寛己、斎藤雅樹両投手そして村田真一捕手が引退した。長嶋監督の後任として、ヘッドコーチの原辰徳が就任した。
2002年
原ヘッドコーチが監督に就任、原監督と鹿取義隆ヘッドコーチは投手陣を立て直し不振で苦しんでいた上原、桑田が復活。故障がちで一軍に常時いられなかった河原を抑えに抜擢し年間通して活躍。松井が50本塁打を放ち打線を牽引。1年目でセ・リーグの全球団から勝ち越してのリーグ優勝を果たす。また、日本シリーズでも西武を相手に球団史上初でシリーズとして12年ぶりの4連勝のストレート勝ちで日本一に輝いた。オフに松井がFA権を行使してメジャーリーグ・ニューヨーク・ヤンキースへ移籍した。
2003年
読売ジャイアンツ 球団の歴史
松井に代わる大砲としてヤクルトからロベルト・ペタジーニを獲得。しかし、原監督は守備位置の問題を解決できず、鹿取ヘッドコーチは一任されていた投手陣が崩壊し整備できずチームは3位に終わった。6月27日には球団史上初めて6月での自力優勝消滅を記録、シーズン終盤には9連敗を喫するなど、優勝した阪神に15.5ゲーム差をつけられた。さらに、この頃から巨人戦視聴率の大幅な低下が起こり始めた。そして9月26日、原監督は責任を取り監督を辞任した。辞任をするにあたってのセレモニーも行われなかった。辞任に関して、原監督と渡邉恒雄オーナーとの確執がマスメディアに報じられた。この混乱が原因で川相昌弘がコーチ就任要請を辞退して現役引退も撤回、中日に移籍した。後任監督に堀内恒夫が就任した。
2004年