hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
平成7年梅雨前線豪雨 概要
1995年（平成7年）6月末から7月にかけて、時々梅雨前線の活動が活発化し、東北地方から九州地方までの広い範囲で大雨となった。この期間の降水量は、富山県立山町で1,731 mm、山形県遊佐町鳥海山で970 mm、佐賀県太良町多良岳で948 mmとなるなど、東北地方から九州地方までの広い範囲で、平年の7月の降水量の150 %から250 %の降水量となった。7月1日から7月4日にかけて、前線は西日本から東日本にかけて停滞し、九州・四国・近畿地方で300 mmを超える大雨となった。
7月8日から12日にかけて、前線は日本海から北陸地方にかけて停滞し、活動が特に活発となった。このため、北陸地方から東北地方の日本海側を中心に大雨となった。長野県北部・北陸地方・東北地方の日本海側で400 mmを超えた所があった。この大雨により、新潟県上越地方及び長野県北部では、姫川の氾濫、鉄橋流失、土砂崩れなどにより鉄道の不通、家屋の浸水などの被害が発生した。この水害は新潟県上越地方、長野県北信地方・大北地域、富山県東部では7.11水害と呼ばれる。
平成7年梅雨前線豪雨 概要
7月20日から22日にかけて、前線は山陰沿岸から東日本を通り、関東地方の東海上にかけて停滞した。また、沖縄の南海上から東シナ海に進んだ台風3号の影響で、前線に向かって南から暖湿気流が入り、前線の活動が活発化した。このため、中国・四国・近畿及び北陸地方を中心に大雨となり、特に山陰や四国及び近畿地方の太平洋側では、日降水量が200 mmを超えたところがあった。
平成7年梅雨前線豪雨 豪雨後の動き
橋桁の流失により不通となっていた大糸線は被害が甚大な上、赤字路線であったため、一時は廃線が懸念された。しかし、復旧にあたって長野県と新潟県が河川改修などの工事費を負担する支援策を打ち出したため、西日本旅客鉄道（JR西日本）が復旧に同意。1998年長野オリンピックの観客輸送ルートとして復旧が進められた。その後、1997年（平成9年）11月29日に運転を再開した。なお、同日は小谷村で強風が吹いたため、午前中は一部区間で運転を見合わせた上で午後から完全復旧となった。
久住小春 こはっぴーTIME
VIP group presents 久住小春 こはっぴーTIME（ビップグループプレゼンツ くすみこはる こはっぴー タイム）はFM PORTで放送されていたラジオ番組。
久住小春 こはっぴーTIME 番組概要
新潟県出身、久住小春が美食、美容、健康、ファッションなど久住自身のアンテナに引っかかったトピック・音楽を届ける番組。2020年6月のFM PORT閉局に伴い番組終了。
その後、7月から久住の新番組がFM新潟にて「VIP Group presents とんでこはりん」がスタートした。
カフカス総督府
カフカス総督府 (Кавказское наместничество) は、ロシア帝国の軍政機関。
ハイタン
ハイタン（Haitang、海棠）は、2000年に台風委員会により制定された台風のアジア名（国際名）の1つで、順番は128である。命名国は中国で、「ハナカイドウ（海棠）」を意味する。
モダンエレクトロニクス
モダンエレクトロニクス (Modern Electronics) は、かつてアメリカ合衆国で発刊されていたホビイスト向け電子工作雑誌である。
1984年10月に創刊し、1991年4月に『コンピュータ・クラフト』(Computer Craft)に改称、1994年1月に『マイクロコンピュータ・ジャーナル』(MicroComputer Journal)に改称した。発行元は、ニューヨーク州ヒックスヴィルに拠点を置くモダンエレクトロニクス社(Modern Electronics, Inc.)で、『CQ Amateur Radio』誌の発行元のCQコミュニケーションズ社の子会社だった。
編集長(Editor-in-Chief)はアート・サルスバーグ(Art Salsberg)、編集幹事(Managing Editor)はアレクサンダー・W・ブラワ(Alexander W. Burawa)であった。執筆者には、レン・フェルドマン、グレン・ハウザー、フォレスト・ミムズ、ドン・ランカスターらがいた。編集者や執筆者のほとんどは、元は『ポピュラーエレクトロニクス』誌で仕事をしており、同誌が『コンピュータ&エレクトロニクス』に改題され、編集方針が変わったために同誌から移ってきた。
モダンエレクトロニクス
アート・サルスバーグは、新しい雑誌について次のように書いている。
『ポピュラーエレクトロニクス』誌を10年以上にわたって世話をしてきたことで、私のことを知っている人も多いでしょう。同誌は昨年、電子工学やコンピュータ製品の分野を流動的に行き来するアクティブな電子工学愛好家から距離を置くために、その名前と編集理念を変更しました。『モダンエレクトロニクス』は、ある意味で『ポピュラーエレクトロニクス』の当初のコンセプトを継承したものと言えるでしょう。
モダンエレクトロニクス 同じタイトルのそれ以前の雑誌
『モダンエレクトロニクス』というタイトルは、1978年2月から10月まで発行された別の雑誌で使われていた。この雑誌は、ニューヨーク州ポートワシントンのコーアン出版社(Coean Publishing)によって発行された。発行者はリチャード・A・コーワン(Richard A Cowan)、編集者はアンソニー・カーティス(Anthony Curtis)とモート・ウォルターズ(Mort Walters)だった。コーアン出版社はこのタイトルを商標登録していなかったため、サルスバーグが1984年から同じタイトルの雑誌を発刊することができた。
アンジオテンシンI
アンジオテンシンI (英: Angiotensin I)とは、プロホルモンとして作用するデカペプチドである。血圧と水分バランスの維持に関与する、レニン・アンジオテンシン・アルドステロン系 (RAAS) に結合する。
アンジオテンシンI 構造
アンジオテンシンIの一次構造は、10個のアミノ酸 （H 2 N-Asp - Arg - Val - Tyr - Ile - His - Pro - Phe - His - Leu - COOH）で構成され、分子量は1296.49 Daである。
アンジオテンシンI 作用機序
生体内において、アンジオテンシンIはアンジオテンシノーゲンを基質としてレニンにより酵素的に形成される。それ自体はほとんど活性を持たず、アンジオテンシン変換酵素 (ACE) の存在下において血管収縮を引き起こすオクタペプチド、アンジオテンシンIIへと分割される。
アンジオテンシン変換酵素2 (ACE2) により切断され、アンジオテンシン-(1-9)へと代謝される経路もある。
アンジオテンシンI 歴史
アンジオテンシンは、I. H. Page によりもともとはアンジオトニンもしくはハイパーテンシンという名で1940年に初めて記載された。彼は肝臓形成されるアンギオテンシノーゲンが腎臓に由来する酵素、レニンの基質であることを発見し、その酵素反応の結果として、血管収縮および血圧上昇につながる物質が生成されることを見出した。その後、10年以上かかってレオナード・T・スケッグスによりアンジオテンシンが少なくとも2つの異なる物質の混合物であることが示された。
夜明けを信じて。
『夜明けを信じて。』（よあけをしんじて）は、幸福の科学出版製作による2020年10月16日に公開された実写日本映画。幸福の科学総裁の大川隆法の半生が大きく反映された作品になっている。出演は田中宏明、千眼美子、長谷川奈央、芦川よしみ、石橋保など。監督は赤羽博。アメリカとカナダでも同時公開。翌年2021年5月14日に台湾でも公開上映。
夜明けを信じて。 概要
幸福の科学の劇場映画としては第20作目。
2020年1月16日、映画『夜明けを信じて。』2020年秋公開が決定し、ティザービジュアルなどが解禁・公表された。
同年4月26日、映画のあらすじや作品情報・関連ニュース、予告動画・場面写真などが公開された。
同年9月6日、9月1日から5日にかけてスペインで開催されたマドリード国際映画祭において、長編外国語映画部門の最優秀作品賞を受賞した。
同年9月11日、映画『夜明けを信じて。』 公開前イベントが、東京・大井町のきゅりあん大ホールで開催された。主役の一条悟を演じる田中宏明、ヒロイン・立花美穂を演じる千眼美子、悟の初恋相手・水瀬千晶役の長谷川奈央、そして本作の総合プロデューサーを務めた竹内久顕が登壇し、トーク＆主題歌、挿入歌が披露された
。
同年9月30日、新たに6つの賞の受賞が決定し、合計 4ヵ国13冠になった。
同年10月15日、新たに受賞が7つあり、5カ国26冠になった。
同年10月17日、新たに受賞が2つあり、6カ国28冠になった
夜明けを信じて。 概要
2020年10月16日、アメリカとカナダで同時公開。日本国内では228館で公開された。
公開初日の舞台挨拶は、東京渋谷の「シネマート新宿」で行われた。田中宏明、千眼美子、長谷川奈央、芦川よしみ、石橋保、赤羽博監督の6人が登壇し、映画に関するエピソードのトークが行われた
。
同年10月19日、興行通信社の調査による10月17日、18日の2日間の週末観客動員ランキングで『鬼滅』に次ぐ第2位となった。実写映画としては第一位。その2日間で興行収入（興収）1億3887万2600円、動員11万1053人を記録した。
同年10月26日、興行通信社の調査による10月24日、25日の2日間の週末観客動員ランキングで第3位となった。
同年11月2日、同社の調査による10月31日、11月1日の2日間の週末観客動員ランキングで第5位となった。
同年11月9日、同社の調査による11月7日、8日の2日間の週末観客動員ランキングで第5位となった
夜明けを信じて。 あらすじ
1991年7月15日、5万人集めた東京ドームでの宗教家・一条悟の大講演会が開催される。アナウンサーの立花美穂がレポートする一条の講演会の画像がテレビで報道されていた。その番組を見る裁判官の水瀬千晶がいた。一条悟は、講演前にこれまでの自分の道のりを振り返っていた。四国の小さな町に生まれ、一流大学を卒業し、就職した大手商社で幹部昇進の将来を期待されながらも、霊的な世界に目覚め、会社を辞めて、自分の心の内の疼きに従い生きてゆくことを誓っていた。
夜明けを信じて。 登場人物・キャスト
一条 悟
演 - 田中宏明
四国の小さな町に生まれた青年。東京の名門大学 東名大学に進学して、法学部で国際政治学思想を学ぶ。大学卒業直前に、霊的世界の真実にめざめながら、大手総合商社「東鳳商事」に就職する。国際取引の激務の中で、さまざまな人生経験を積み、やがて宗教家として立つ。
水瀬 千晶
演 - 長谷川奈央
東名大学法学部の才媛、一条悟 の同級生。法曹志望で、やがて裁判官になる。
立花 美穂
演 - 千眼美子
一条悟が務める「東鳳商事」の名古屋支社に勤務する。ミス名古屋のコンテストに出る。将来は、アナウンサーやジャーナリストになるため努力する。
一条 信忠
演 - 石橋保
一条悟の父親。四国の小さな町暮らし。2人の息子が小さい頃、哲学思想を教えたりした。一条悟が霊界通信をした後、その霊言の書籍発刊のため、東京で複数の出版社と交渉する。
一条 君代
演 - 芦川よしみ
一条悟の母親。自宅で理髪店を営み、家計を支えていた。
一条 清
演 - 長嶺一生
一条悟の兄。大学卒業後に、郷里で両親と暮らす。学習塾を起業するも、病魔に倒れる。
山本 秀樹
演 - 青木涼
一条悟の大学での級友。公務員試験から官僚を目指す。1991年時点で大蔵省に勤め、下記の3人とで同窓会をする。
夜明けを信じて。 登場人物・キャスト
黒沢 康介
演 - 松岡蓮
一条悟の大学での級友。司法試験から検察官を志す。モデルとなる実在の人物は黒川弘務。
野間口 和彦
演 - 伊瀬太陽
一条悟の大学での級友で、クリスチャン。官僚を目指す。1991年時点で防衛庁に勤める。
平塚 浩二
演 - 市原綾真
一条悟の大学での級友。大学院に進学し、教授への道を目指す。
大原 教授
演 - 岸田真弥
一条悟の大学の恩師、悟が出したゼミの入座のための論文に対して高評価を与えるが、その思想性よりも法学の実学(プラグマティズム)の学習の指摘をする。自己の思想傾向から、共産主義を支持していたが、一条悟からその矛盾を指摘されてしまう。モデルとなった人物は篠原一教授（現 名誉教授）。
法哲学講座 教授
演 - 鈴木真実哉
法哲学の授業で、カール・ポパーの「プラトンの呪縛」など唯物論的思想を説き、上記の大原教授らとともに一条悟に「この大学には師事すべき人物がいない」と失望を与えてしまう。
磯部 取締役 支店長
演 - 並樹史朗
住吉銀行取締役(1991年時点)。1984年時点では、人形町支店長兼取締役。
後藤 常務
演 - 小久保丈二
東鳳商事の常務取締役。入社面接試験で、一条悟の能力の高さを評価し入社への導きをする。
夜明けを信じて。 登場人物・キャスト
中谷 課長
演 - 渡辺翔
東鳳商事の財務本部外国為替部 輸出外国為替課の課長。一条悟の上司。
飯田 和也
演 - 伊藤公一
東鳳商事の財務本部外国為替部 輸出外国為替課勤務で、一条悟の先輩。
友永 課長
演 - 青戸昭憲
東鳳商事のニューヨーク支社勤務。一条悟の上司で厳しく指導するが、予想外に仕事能力を高めてゆき成長した一条に対し異例の「研修員から駐在員」への切り替えを打診する。一条悟のことを「ティミー」と呼ぶ。
ティナ
演 - カノア
東鳳商事のニューヨーク支社勤務のアメリカ人。一条悟の同僚。一条悟が仕事能力を高めてゆくだけでなく謙虚な姿勢で努力する姿に好意を寄せてゆく。早朝出勤の2人だけの時間にその旨会話した後、「 Have you gotten a chance to go to Blue Note yet? 」と話して会話シーンは終わる。英語だが、日本語字幕は付けられていない(聴覚障害者向け日本語字幕付き版には英語字幕あり)。小説版にこのセリフはなく、映画版独自のシーンである。
Blue Noteは語頭が大文字であり、固有名詞である。ここでは、NYで有名なジャズクラブと推定される。
夜明けを信じて。 登場人物・キャスト
日向 修
演 - 窪塚俊介
東鳳商事の名古屋支社勤務。一条悟の先輩。
中村 由美子
演 - 芳本美代子
東鳳商事の名古屋支社の職員寮で、寮母として働く。悩みを抱えていたが寮員の一条悟の助けで救われる。
中村由美子の娘・1991年の時点で高校生
演 - 松嶋優空
高里一雄 東鳳商事 社長
演 - 篠塚勝
東鳳商事 副社長
演 - 国枝量平
橋田 元審査部長
演 - 筒井巧
正木 人事部長
演 - 石坂晋輔
東鳳商事 外国為替課課長
演 - 高久慶太郎
東鳳商事 輸入為替課課長
演 - 柳憂怜
東鳳商事 女子社員
演 - 宮崎花澄
報道番組の司会・アナウンサー
演 - 水月ゆうこ
報道番組のコメンテーター
演 - 福澤重文
小学校の教員
演 - なりたりな
関東テレビのディレクター
演 - 中川ひろあき
福山 住吉銀行 人形町支店 副支店長
演 - 井川哲也
前島 住吉銀行 人形町支店 融資課長
演 - 梅津翔
東鳳商事 財務部長
演 - 浅木信幸
東鳳商事 財務本部長
演 - 森永徹
東鳳商事 財務課長
演 - たれやなぎ
東鳳商事 名古屋支店秘書
演 - 望月さやか
東鳳商事 名古屋支店秘書
演 - 西下和音
夜明けを信じて。 ロケ地、制作情報
撮影用セットは、東京都調布市染地にある日活調布撮影所に設置して撮影が行われた。
そのほか、東京都世田谷区内の羽根木公園や、愛知県の名城公園・名古屋港などがある。
ニューヨークへの赴任前の東京での送別会のシーンは、港区白金にあるレストラン「マーヴェラス・ パラディ白金」で撮影された。
一条の書籍『日蓮聖人の霊言』などの平積み販売されている書店のシーンは、千代田区神田神保町古書街にある「神谷書店」で撮影された。
夜明けを信じて。 主題歌・挿入歌など
主題歌「ただ一人往く」
作詞・作曲 - 大川隆法
編曲 - 大川咲也加、水澤有一
歌 - 田中宏明
挿入歌「愛の償い」
作詞・作曲 - 大川隆法
編曲 - 大川咲也加、水澤有一、田畑直之
歌 - 千眼美子
イメージソング「いかに千晶」
作詞・作曲 - 大川隆法
編曲 - 大川咲也加、水澤有一、古賀晃人
歌 - TOKMA
キャンペーンソング「たとえ世界を敵に回しても」
作詞・作曲 - 大川隆法
編曲 - 大川咲也加、水澤有一
歌 - 大川咲也加
挿入歌「この風の声を聞かないか」
作詞・作曲 - 大川隆法 / 編曲 - 大川咲也加、水澤有一、原田汰知
歌 - 市原綾真
挿入歌「I Love New York」
作詞・作曲 - 大川隆法 / 編曲 - 大川咲也加、水澤有一、田畑直之
歌 - 竹内久顕
夜明けを信じて。 音楽ソフト
映画「夜明けを信じて。」主題歌
収録曲：1.ただ一人往く 、2.ただ一人往く(Instrumental)
発刊元：アリ・プロダクション
型番： C 497
発売日：2020年7月14日
EAN 4582316051533、JAN 4582316051533、ASIN B08BBGZ4ML
映画「夜明けを信じて。」挿⼊歌
収録内容：(CD) 1.愛の償い 、2.愛の償い(Instrumental)
(特典DVD) 1.眠れぬ夜を超えて(特別編集版MV) 、2.眠れぬ夜を超えて(Live in 東京ドーム)
発刊元 アリ・プロダクション
型番：C 493
発売日：2020年6月3日
EAN 4582316051472、JAN 4582316051472、ASIN B087SG2GFB
映画「夜明けを信じて。」イメージソング
収録曲：1.いかに千晶 、2.いかに千晶(Instrumental)
発刊元：アリ・プロダクション
型番：C 494
発売日：2020年6月3日
EAN 4582316051489、JAN 4582316051489、ASIN B087SDLSVH
夜明けを信じて。 音楽ソフト
映画「夜明けを信じて。」キャンペーンソング
収録曲：1.たとえ世界を敵に回しても 、2.たとえ世界を敵に回しても(Instrumental)
発刊元：幸福の科学出版
型番：C 495
発売日：2020年7月14日
EAN 4582316051496、JAN 4582316051496、ASIN B089Z8N5RM
映画「夜明けを信じて。」キャンペーンソング
収録曲：1.たとえ世界を敵に回しても
発刊元：幸福の科学出版
型番： K 1256
発売日：2020年7月14日
EAN 4582316051502、JAN 4582316051502、ASIN B089Z874RJ
収録曲：〔Disc.1〕 収録時間：36分6秒
ただ一人往く (歌:田中宏明) …………………… 7:07
たとえ世界を敵に回しても (歌:大川咲也加) … 5:28
いかに千晶 (歌:TOKMA)………………………… 6:32
愛の償い (歌:千眼美子) ………………………… 6:17
I love New York (歌：竹内久顕) ……………… 6:09
この風の声を聞かないか (歌:市原綾真) ……… 4:36
夜明けを信じて。 音楽ソフト
レーベル：幸福の科学出版
型番： C 506
発売日：2020年9月29日
EAN 4582316051595、JAN 4582316051595、ASIN B08H8WXMBZ
2020年9月11日に東京・大井町のきゅりあん大ホールで開催された映画『夜明けを信じて。』公開直前イベントを収録したDVD。
収録曲歌唱：大川咲也加、千眼美子、田中宏明、竹内久顕、恍多、TOKMA、篠原紗英、市原綾真、リトル・アンツ
収録時間：2時間 4分
発刊元：幸福の科学出版
型番： K 1265
発売日：2020年12月8日
EAN 4582316051755、JAN 4582316051755、ASIN B08N1VCFSX
夜明けを信じて。 映像ソフト
収録時間：2時間4分×2+40分
発刊元：幸福の科学出版
型番： K 1273
発売日：2021年3月11日
JAN なし
収録内容：
1. 本編映像 135分
2. 予告編映像 85秒、37秒、15秒、海外版 94秒
3. 海外ニュース速報 Vol.1：4分8秒
4. 海外ニュース速報 Vol.2：4分44秒
5. メイキング映像 9分54秒
6. 特別インタビュー映像 7分59秒
7. 劇場公開 初日舞台挨拶映像 10分2秒
8. スペシャル動画：主人公 一条悟編 1分28秒、立花美穂から見た一条悟編 2分6秒、水瀬千晶から見た一条悟編 1分50秒
音声：日本語、英語吹替、日本語 音声ガイド付き の3種
字幕：Non、日本語聴覚、英語
発刊元：幸福の科学出版
型番： K 1272
発売日：2021年3月11日
EAN 4582316051847、JAN 4582316051847、ASIN B08W5VCDQ8
ISBN 978-4-8233-0249-7
夜明けを信じて。 映像ソフト
収録内容と音声・字幕：上記 Blu-ray Disc版と同じ。
発刊元：幸福の科学出版
型番： K 1270
発売日：2021年3月11日
EAN 4582316051830、JAN 4582316051830、ASIN B08W625VHP
ISBN 978-4-8233-0248-0
ASIN B08XY84B16 - Amazon Prime
インドの遺跡におけるペルシア語の碑文
『インドの遺跡におけるペルシア語の碑文』（インドのいせきにおけるペルシアごのひぶん、ペルシア語: نقش پارسی بر احجار هند）とは、アリー・アスガル・ヘクマテ・シーラーズィー博士によるペルシア語の書籍で、1956年および1958年に発行された。インドの歴史的遺跡で発見された80を超えるペルシア語の碑文のテキストが掲載されており、その遺跡の多くは現在、 国の遺産として指定されたり、ユネスコの世界遺産に登録されたりしている。2003年に、インドの遺跡からの200の碑文を追加した最新版となる第３版がペルシア語で出版された。英語版も印刷中である。
インドの遺跡におけるペルシア語の碑文 第1章
本書の第一章は、インドのペルシア語碑文の歴史にあてられており、イスラムの初期の発展まで、およびそれ以降の碑文研究の歴史を説明している。 サーサーン朝のペルシア語の碑文は、アジャンター石窟群、プラケーシン二世の治世に由来する多くの硬貨、チェンナイのセント・トーマス・マウントやサン トメ聖堂といった教会の十字架、バンガロールの聖マリア正教会でみられる。
インドでは、ペルシア語の碑文は通常、モスクや墓などの建物、または砦、宮殿、門、貯水槽、井戸、庭園、橋などの世俗的な建造物に見られる。 印鑑、花瓶、食器などの特定の持ち運べるものにもまた、しばしば銘が刻まれている。 インドにおけるほとんどのインド・イスラームおよびペルシア語の碑文は、12世紀の最後の10年間、ムハンマド・ゴーリーがデリーを征服し、そこに彼の王朝を確立したときからさかのぼる。 しかし、ハリヤーナー州、グジャラート州、ケーララ州では、少数の日付の古い碑文が見つかっている。.
インドの遺跡におけるペルシア語の碑文 第1章
インドで見つかったペルシア語、アラビア語、および（近年では）ウルドゥー語の碑文では、最も顕著に示されている王朝は、マムルーク朝、ハルジー朝、トゥグルク朝、サイイド朝、ローディー朝、ムガル朝およびスール朝（中央部において）であり、他の多くの地方王朝の碑文にもみられる。 強力なムガル朝（ホラサニド王朝）が権力を握ったとき、彼らはペルシア語を、碑文、硬貨、公式の手紙など、多くの学術的および行政的事項の主要言語として使用した。 後期のムガル朝の下では、地方公国の多くが自治体となり、ペルシア語を公用語として使い続けた。 その後、ウルドゥー語が広く使用されるようになったとき、その存在も碑文に記録された。
各碑文には、アラビア語、ペルシア語、ウルドゥー語の碑文に加えて、２か国さらには３か国語の碑文もある。（例えば、アラビア語に、グジャラート語、ベンガル語、タミル語、マラヤーラム語などの地方言語との組み合わせ、ペルシア語にカンナダ語、テルグ語、オリヤー語、タミル語、グジャラート語、マラティ語などの地域言語の組み合わせ）。 ペルシア語、およびペルシア語とコーランのアラビア語の混合は、サンスクリット語、ヒンディー語、英語、ポルトガル語など、他の多くの言語とともに使用されてきた。 このような碑文の例は、ニューデリーのクトゥブ・ミナール、シカンドラーのアクバル大帝の墓、ベンガルのアディーナモスク、アグラのタージ・マハルなど、多くの場所にある。 さらに、アラビア語とペルシア語の碑文は、クーフィ体、ナスフ体、スルス体、ルクア体、ナスタアリ－ク体といった、アラビア語やペルシア語カリグラフィーのさまざまなスタイルで書かれている。
この本では、以下のような、ペルシア文字が刻まれている多くの宮殿、砦、墓、モスクについて説明している。
インドの遺跡におけるペルシア語の碑文 宮殿、城塞におけるペルシア語の碑文
赤い城
ムガル帝国第5代皇帝シャー・ジャハーンが、ムガール帝国の首都をアーグラからデリーに遷都した際、自らの名を冠した新都シャージャハーナーバード （Shahjahanabad）における居城として、1648年に建てられた。 2007年に、隣接するサリームガル城 （Salimgarh Fort） と併せて「赤い城の建造物群」としてユネスコの世界遺産に登録された。 ラホール門内のチャッタ・チョウクは宮廷の女性たちのためのショッピング街であったといい、現在は土産物屋が並ぶ。
ラシュトラパティ・バワン
インドのニューデリーにある大統領の官邸。総敷地面積は約130haあり、国家元首の官邸としては世界最大規模の面積となる。
インドの遺跡におけるペルシア語の碑文 宮殿、城塞におけるペルシア語の碑文
ペルシアの言語と文学はインド亜大陸全体に多大な影響を及ぼしており、ニザーミーの詩はインド亜大陸で非常に人気があった。インド亜大陸のペルシア語・ウルドゥー語話者の間での彼の名声を高めたのはおそらく、アミール・ホスロー・デリーである。ニザーミーは、その独特のスピーチと詩の言語によって、次のような多くの詩人に模倣されてきた：アミール・ホスロー・デリー、フワジュ・ケルマニ、ジャーミ、ハテフィ、ガーセミ、ヴァフシ・バフギ、アルフィ・シラジィ、マクタビ、ファイズィ、アシュラフ・マラギ、アーザル・ビグデリ、バドリディン・ヒラリ、ルーミー・ケルマニ、モウラーナー・ナヴィディ・シラズィ、サルマン・サヴァジ。
アミール・ホスロー・デリーは、ニザーミーの『五部作』（ハムサ）を模倣した他の者たちよりも比較的優れている。彼は、彼の詩の中でニザーミーを賞賛の芸術の達人として賞賛している：「言葉の王国の支配者、名高い英雄、学者であり詩人である彼の杯で乾杯。純粋なワインは酔うほど甘美であるが、我々の側の杯には、泥しかない。」
書籍『インドの遺跡におけるペルシア語の碑文』によると、現在のインド大統領官邸ラシュトラパティ・バワンの最も重要なホールであるアショカホールには、天井とホールの一部に、ハーフェズ、ハイヤーム、ニザーミーの美しいペルシアの詩が書かれ、ファトフ・アリー・シャーやシャー・カジャールなどのイラン（ペルシア）の絵画で飾られている。ホール両側にあるニザーミーの大きな油絵とペルシアの女性の大きな絵は、すべての訪問者を魅了している。
『五部作』（ハムサ）は、後の世紀にペルシャとムガルの宮廷で作られた豪華な細密画（ミニアチュール）の写本の人気のある主題であった。1590年代にムガル帝国の皇帝アクバルのために作成された『五部作』（大英図書館、Or.12208）はその一例である。
インドの遺跡におけるペルシア語の碑文 廟
アクバル廟
アクバル廟
アクバル廟はムガル朝皇帝アクバルの墓で、ムガール建築の傑作といわれる。1605〜1613年に息子ジャーハンギールによって建てられた。アーグラの一部シカンドラーの119エーカーの敷地にあり、ペルシア語の碑文と詩が刻まれた最高の大理石の石でできている。
インドの遺跡におけるペルシア語の碑文 モスク
タージ・マハル
タージ・マハルは、ムガル帝国第5代皇帝シャー・ジャハーンによって立案され、1656年に竣工した。この巨大なモスクの建設には5000人の労働力と6年以上の歳月を要した。また建設に際して当時の金額で100万ルピーの費用がかかった。シャー・ジャハーンはこの他にもデリー各所やアーグラ、アジュメール、ラホールに主要なモスクを建立している。
ジャーマー・マスジド
ジャーマー･マスジド
デリーのジャーマー・マスジドの間取りはアーグラのジャーマー・マスジドと酷似していると言われている。また、シャー・ジャハーンの息子アウラングゼーブによって1673年にラホールに建設されたバードシャーヒー・マスジドとも深いつながりがある。
シュリーナガルのモスク
インドの遺跡におけるペルシア語の碑文 第3版（新版）
50年以上忘れられていたこの本の第3版は、モハンマド・アジャム博士によって発行された。 出版社の紹介によれば、この本は、ペルシア語とペルシア文学そして言語学の学生たちに特に強く待たれていた。新版には約120枚の画像と、5部構成の第7章が追加されている。 新版は、『インドの世界遺産に登録されているペルシャ語の碑文』という別のタイトルで発行されている。これは、ここで説明されている石碑文の多くが、世界遺産および無形文化遺産として保存および登録されているためである。
第3版にはタージ・マハルについての詳細な説明と写真が掲載されている。タージ･マハルは1632年着工、1653年竣工とされる。ムガル帝国の第5代君主シャー・ジャハーンが、謀反を起こした臣下ハーン・ジャハーン・ローディー討伐に出た際、付き従っていた妻ムムターズ・マハルが、遠征先のブルハーンプルで産褥病のため1631年6月7日死亡した。その遺言のひとつに、後世に残る墓を所望していたことから建設されたものである。
インドの遺跡におけるペルシア語の碑文 第7章・第1部
この章の第一部には、クトゥブシャヒ王朝の時代にさかのぼる、ハイデラバードの遺跡にあるペルシア語の碑文の抜粋がある。 また、ゴルコンダ砦とアーンドラ・プラデーシュ州のデカン高原からの碑文も含まれている。
インドの遺跡におけるペルシア語の碑文 第7章・第2部
第2部では、ベンガルの石碑上のペルシア語碑文の詳細がある。
インドの遺跡におけるペルシア語の碑文 第7章・第3部
第3部では、インドのムガル・ペルシア建築を扱う。 インドのペルシア・スタイルの建築と言語の影響は、トゥグルク朝から始まり、さらに、その後の統治王朝はすべて、ペルシャ語と文化が支配する地域である大ホラーサーン地域からきていた。ムガル朝もまた大ホラーサーン由来のため、この本はムガル建築をホラーサーンまたはペルシア様式の建築と表現している。（詳しくはムガル建築の項目参照）
砂岩と大理石で作られたムガル朝の墓は、ペルシアの影響を際立たせている[1] 。この時代の建築業績の中には、アーグラ城塞（1565–74）と城壁に囲まれた都市ファテープル・シークリー（1569–74）、シャー・ジャハーン（1628–58）によってムムターズ・マハル皇妃の墓として建設されたタージ・マハルがある[1]。二重のドーム、凹んだアーチ、白い大理石と公園、対称性と細部に重点が置かれたタージ・マハルには、シャー・ジャハーン時代の建築の重要な要素が数多く含まれている[2]。建物の壁にはコーランの詩が刻まれたが、生物の描写（インドのイスラム以前の芸術的伝統の本質的な部分であった）は、イスラームによって禁止されている。
インドの遺跡におけるペルシア語の碑文 第7章・第4部
第4部は、ペルシア語と、そのヒンディー語、ウルドゥー語、トルコ語などの他の言語への影響について記述されている。
インドの遺跡におけるペルシア語の碑文 第7章・第5部
第5部には、政府の指示や王室の命令のいくつかの実例と、ハイデラバードとデリーの博物館で発見されたペルシア語の図面の複写がある。
インドの遺跡におけるペルシア語の碑文 ペルシア語の碑文のあるインドの遺跡の例
『インドの遺跡におけるペルシア語の碑文』によれば、インドにはペルシア語とコーランの碑文の例が15,000近くあり、そのほとんどがハイデラバード、デリー、アグラ、ラクナウなどの都市で見られる。 ペルシア語の碑文とペルシア書道を含む歴史的なインドの遺跡のリストには、以下のようなものがある。
ヨアン・マエストリ
ヨアン・マエストリ（Yoann Maestri、1988年1月14日 - ）は、ジャパンラグビーリーグワン豊田自動織機シャトルズ愛知に所属するラグビーユニオン選手。
ヨアン・マエストリ 略歴
RCトゥーロン、トゥールーズを経て、2018年、スタッド・フランセに加入。
2019年、スタッド・フランセの主将に就任した。
2022年、豊田自動織機シャトルズ愛知に加入。同年12月18日に行われたJAPAN RUGBY LEAGUE ONE第1節清水建設江東ブルーシャークス戦にて先発出場で日本での公式戦初出場を果たした。
MUSIC KINGDOM FRIDAY
『MUSIC KINGDOM FRIDAY』（ミュージックキングダムフライデイ）は、2003年4月4日から2005年3月末まで放送された、FMヨコハマのチャート番組。毎週金曜日の19:00 - 23:00に放送していた。
『MUSIC KINGDOM』（月 - 木曜に放送）でのデイリーミュージックチャートをまとめた、ウィークリーミュージックチャートTOP50を発表しながら、音楽・スポーツなどのエンターテイメント情報を届けていた。
オープニングBGMは、H Uedaの"tsugaru 8000"。
MUSIC KINGDOM FRIDAY 姉妹番組
MUSIC KINGDOM - 本番組の月 - 木曜日版。
汾州 (唐)
汾州（ふんしゅう）は、中国にかつて存在した州。南北朝時代から明代にかけて、現在の山西省中部に設置された。
汾州 (唐) 概要
434年（延和3年）、北魏により吐京鎮が立てられた。488年（太和12年）、吐京鎮は汾州と改められた。その州治は蒲子城に置かれた。汾州は西河郡・吐京郡・五城郡・定陽郡の4郡10県を管轄した。
北斉のとき、汾州は南朔州と改称された。
北周のとき、南朔州は介州と改称された。
583年（開皇3年）、隋が郡制を廃すると、介州の属郡は廃止された。607年（大業3年）に州が廃止されて郡が置かれると、介州は西河郡と改称された。617年（義寧元年）、西河郡のうち介休・平遥の2県が分離されて介休郡が置かれた。
618年（武徳元年）、唐により介休郡は介州と改められ、西河郡は浩州と改められた。620年（武徳3年）、浩州は汾州と改称された。627年（貞観元年）、介州が廃止され、介休・平遥の2県は汾州に併合された。742年（天宝元年）、汾州は西河郡と改称された。758年（乾元元年）、西河郡は汾州の称にもどされた。汾州は河東道に属し、西河・孝義・介休・平遥・霊石の5県を管轄した。
汾州 (唐) 概要
宋のとき、汾州は河東路に属し、西河・介休・孝義・平遥・霊石の5県を管轄した。
金のとき、汾州は河東北路に属し、西河・介休・孝義・平遥・霊石・温泉の6県と郭柵・洪山の2鎮を管轄した。
元のとき、汾州は冀寧路に属し、西河・介休・孝義・平遥の4県を管轄した。
1376年（洪武9年）、明により汾州は山西等処承宣布政使司に直属した。1595年（万暦23年）、汾州は汾州府に昇格した。汾州府は山西省に属し、直属の汾陽・孝義・平遥・介休・石楼・臨の6県と永寧州に属する寧郷県、合わせて1州7県を管轄した。
清のとき、汾州府は山西省に属し、汾陽・孝義・平遥・介休・石楼・臨・寧郷・永寧州の1州7県を管轄した。
1913年、中華民国により汾州府は廃止された。
奈良市立看護専門学校
奈良市立看護専門学校（ならしりつかんごせんもんがっこう）は、奈良市が奈良県奈良市紀寺町に設置する専修学校。
公益社団法人地域医療振興協会が校舎を建設し、奈良市に無償貸与した上で、更に奈良市からの教育業務を受託する形をとっている。この地域医療振興協会は、市立奈良病院の指定管理者でもある。
奈良市立看護専門学校 臨地実習
当校より徒歩5分の市立奈良病院が主な実習先となっており、その他吉田病院、和楽園、訪問看護ステーション6ヶ所、極楽坊保育園で臨地実習教育が行われている。
ジェームズ・アビー
ジェームズ・エドワード・アビー（James Edward Abbe、1883年7月17日 -  1973年11月11日）は、アメリカ合衆国の写真家、フォトジャーナリスト。
ジェームズ・アビー 初期の経歴
ジェームズ・エドワード・アビーは、1883年にメイン州アルフレッドに生まれた。国際的に活動する写真家としての経歴を最初に開いたのは、1910年に『ワシントン・ポスト』紙の委嘱を受け、アメリカ海軍の軍艦の艦隊に同行してイングランドやフランスを訪れ写真を撮った16日間の航海であった。その何年も後、1920年代後半から1930年代にかけて、アビーは若きフォトジャーナリストとしてヨーロッパ各地を旅行し、20世紀はじめの不安定な権力闘争の様相を記録し続けた。しかし、彼の名声を確立したのは、ニューヨークで撮影した一連の舞台のスターたちの写真であり、後にはニューヨークのみならず、ハリウッド、パリ、ロンドンで1920年代から1930年代を通して撮影された映画界のスターたちの写真であった。スタジオ外で発揮されるアビーの特異な技術は、当時の他の写真家たちの追従を許さないものであった。金を稼ぐため、アビーは自分が撮影した写真を『ヴォーグ』誌や『ヴァニティ・フェア』誌に売り、彼の被写体となった人々はさらに大きな名声を博するようになった。
ジェームズ・アビー 有名な肖像写真
アビーが撮影した最も有名な肖像写真の中には、ともにサイレント映画時代のスターであったルドルフ・ヴァレンティノとその妻ナターシャ・ランボヴァのふたりが一緒に写った珍しい写真や、リリアン・ギッシュとドロシー・ギッシュの姉妹、舞踏家であるドーリー・シスターズやアンナ・パヴロワなど、いずれも1920年代に撮影されたものが含まれている。雑誌の内容の変化を反映して、アビーはフォト・エッセイの形で作品を発表する最初のフォトジャーナリストのひとりとなり、『The London Magazine, Vu』誌や『Berliner Illustrirte Zeitung』誌などに寄稿するようになった。また、スペイン内戦中や、ナチス台頭期のドイツでも写真を撮り続けた。
ジェームズ・アビー 有名な肖像写真
アビーの娘ティリー (Tilly) は、「父の人生はいい映画にできるでしょう (His life would make a good movie)」と語った。1920年代から1930年代にかけて、アビーは政治家たち、舞台や映画のスターたち、つまり、ヒトラー、ムッソリーニ、チャーリー・チャップリン、ジョセフィン・ベーカーなどを撮り続け、さらに経歴の中でも最大の衝撃的な成果として、クレムリンに潜入し、ティリーの言葉によればスターリンを「騙して (tricked)」ポーズをとらせることに成功した。その結果、ソビエト連邦の独裁者が微笑む、貴重なスナップショットが撮影された。このスターリンの肖像写真が、スターリン死亡説の噂を沙汰止みにしたことはよく知られている。
ジェームズ・アビー 有名な肖像写真
「父は自分の写真は「世界への切符」だと言っていました (He called his photography 'a ticket' to the world)」とティリーは述べている。「ひとつには父がいたので、私はダンサーになったの。実は、私は父が撮影したダンサーのひとりティリー・ロッシュ (Tilly Losch) から名付けられたの。父はバレエが好きで、特に好んで撮影していたのはアンナ・パヴロワだったわ。父がダンサーたちを好きだったことはよく知っていたし、私にとっては父を喜ばせることはとっても大事なことだったの。 (He called his photography 'a ticket' to the world," Tilly says. "It was partly because of him that I became a dancer. In fact, I'm named after a dancer he photographed, Tilly Losch. He loved ballet, and his favorite subject to photograph was Anna Pavlova. I knew how much he loved dancers, and of course it was very important to me to please my father.)」
ジェームズ・アビー 私生活
アビーは、4回結婚し、当人が死去した時点で8人の子供たちが生存していた。最初の結婚を1905年にエロイーズ・ターナー (Eloise Turner) としたが、彼女は1907年11月に死去してしまった。1909年には、バージニア州リッチモンド出身の教師であったフィリス・エドワーズ (Phyllis Edwards) と2回目の結婚をし、ふたりの間には3人の子どもたち、1910年生まれのエリザベス（ベス）(Elizabeth (Beth))、1911年生まれのフィリス (Phyllis)、そしてジェームズ (James) が生まれた。
ジェームズ・アビー 私生活
この2回目の結婚から生まれた息子ジェームズ・アビー・ジュニア (James Abbe Jr) は、1912年生まれで、長じて写真家となり、さらに後には骨董商となって、1940年代には『ハーパーズ バザー』誌で働いた。しかし、この結婚は、1922年にアビーが、撮影現場でスチル写真を撮り、また撮影に助言を与えるため、ロナルド・コールマンとリリアン・ギッシュの主演で翌年公開された映画『ホワイト・シスター (The White Sister)』のローマやナポリなどイタリアにおけるロケーション撮影の一行に加わり、同行したひとりに元ジーグフェルド・フォリーズの踊り子ポリー・プラット (Polly Platt, (née Mary Ann Shorrock)) がいたことで終わりを告げてしまう。撮影が終了した後、アビーはパリに定住し、ポリーを妻としてさらに3人の子どもたちをもうけ、ペイシェンス・ショロック・アビーが1924年7月22日に生まれ、次いでリチャード・W・アビー（Richard W. Abbe、1926年 - 2000年）、ジョン・アビー（John Abbe、1927年 - ）が生まれた。
1930年代後半、アビーにとって3回目の結婚であった元ジーグフェルドの踊り子ポリー・ショロックとの結婚生活は離婚に至った。この結婚の破綻後、アビーは、アイリーン・ケイビー (Irene Caby) と再婚し、ダンサーでダンス教師のティリー（マティルダ）(Tilly (Matilda)) とマリンダ（リンダ）(Malinda (Linda) Abbe) が生まれた。
娘であるティリー・アビーへの2006年のインタビューによれば、父アビーは、母アイリーンと出逢うまで、3回結婚を経験していたといい、アイリーンと結婚するために3人目の妻とその3人の子どもたちを棄てたという。ティリーが生まれたのは、父が56歳の時であり、おそらく1939年ころのことである。
ペイシェンスの訃報記事のひとつには、遺族にリンダという妹（おそらく義妹）がいると記されていた。
ジェームズ・アビー 著書・写真集
アビーの著書『I Photograph Russia』は、1934年に出版された。この本には、アビーが撮影した80点の写真が収録されていた。
アビーの写真を集めた『Stars of the Twenties, Observed by James Abbe』は、メアリ・ドーン・アーリー (Mary Dawn Earley) が文章を綴り、リリアン・ギッシュが序文を寄せて、1975年にロンドンのテームズ・アンド・ハドソンから出版された（ISBN 0500011389）。
同じく『James Abbe Photographer』は、アビー自身のほか、ブルックス・ジョンソン (Brooks Johnson)、テレンス・ペッパー (Terence Pepper) の文章を収め、2000年にバージニア州ノーフォークのクライスラー美術館から出版された（ISBN 978-0-940744-69-1）。
パスカル・パペ
パスカル・パペ（Pascal Pape、1980年10月5日 - ）は、フランスの元ラグビーユニオン選手。
パスカル・パペ 略歴
ブルゴワン、カストル・オランピックを経て、2007年、スタッド・フランセに加入。
2017年、現役を引退した。
鈴木盛司 来歴
静岡県浜松市出身。
昭和50年に歴史研究家仲間４人と、兵庫県川辺郡猪名川町に住所を移し、「多田銀山」に伝わる「豊臣秀吉埋蔵金」の調査・探索をした。
伊賀の亀井家に伝わる古文書を解読し、埋蔵位置を推定した。研究に使われた古文書は次の通り。
・晩年の秀吉から財宝埋蔵の秘密指令を受けた勘定奉行が、経緯をまとめた「幡野三郎光照遺書」
・使われた間歩（坑道）の名前や仕掛けなどを記録した「清水心龍の巻」
・埋蔵個所の内部の様子や、軍資金として掘り返した場所を記した「和田二郎光盛秘書」
・埋蔵当時の多田銀山をくわしく描いた絵図数点、などである。
坑道内部で探索と発掘を行い、当時の道具や目印として刻まれた刻印、財宝を隠していたと推定される場所などを発見する。
それらの資料をもとに、近世における鉱山の採掘の様子や、埋蔵金の秘匿方法などを研究し、著書「豊臣秀吉の埋蔵金を掘る」にまとめた。
事故や資金繰りの困難から、仲間は次々と探索を離れていったが、一人とどまり研究を続けた。2012年、逝去。享年77。
鈴木盛司 人物
「黄金そのものよりも、歴史の事実を確かめたい。」とよく語っていたが、その言葉通り、トレジャーハンターというよりは歴史研究家であった。
温厚な人柄で地元の住民にも慕われ、町の文化財審議委員を務めた。また「多田銀山史跡保存顕彰会」運営にも携わった。
３７年間にわたり、同一の場所で埋蔵金探索に取り組んだ人物ということで、たびたびメディアにも取り上げられた。
埋蔵金を見つけることはかなわなかったが、秀吉の時代から江戸時代にかけての採鉱道具を多数発見し、それらは「多田銀銅山悠久の館」に展示されている。
鈴木盛司 著書
「豊臣秀吉の埋蔵金を掘る」　新人物往来社　1998年
内容は３部からなる。
「Ⅰ豊臣埋蔵金の謎」多田銀山の歴史、豊臣秀吉が財宝を埋蔵した経緯と関わった人物などが書かれている。
「Ⅱ調査編」埋蔵金の種類や隠匿方法などが書かれている。
「Ⅲ発掘編」埋蔵金発掘の仲間と知り合う様子、実際の発掘の様子がまとめられている。
ブリン・ガットランド
ブリン・ガットランド（Bryn Gatland、1995年5月10日 - ）は、ジャパンラグビーリーグワンコベルコ神戸スティーラーズに所属するラグビーユニオン選手。JAPAN RUGBY LEAGUE ONE 2023-24年シーズンの得点王
ブリン・ガットランド 略歴
ワイカト、ノースハーバー、ブルーズを経て、2019年、ハイランダーズに加入。
2020年6月13日、スーパーラグビーアオテアロアの開幕戦では決勝ドロップゴールを決めて勝利に貢献。同年12月、チーフスに加入。
2023年、コベルコ神戸スティーラーズに加入。同年12月9日に行われたJAPAN RUGBY LEAGUE ONE第1節三重ホンダヒート戦にて先発出場で日本での公式戦初出場を果たした。
ザ・セノタフ
ザ・セノタフ（英語: The Cenotaph）は、イギリス・ロンドンのホワイトホールにある戦争記念施設である。
その起源は、第一次世界大戦終結後の平和パレードのために建てられた仮設の建造物で、国民感情の高まりを経て1920年に常設の建造物に置き換えられ、イギリスの公式戦争記念碑に指定された。
エドウィン・ラッチェンスによって設計された、この恒久建造物は、1919年から1920年にかけて、同じ場所にあったラッチェンスの以前の木と漆喰の慰霊碑に代わり、ホーランド、ハネン&キュービッツによってポートランド石で建てられた。毎年11月11日（第一次世界大戦休戦記念日）に最も近い日曜日である「追悼の日曜日」には、この場所で追悼礼拝が行われる。ラッチェンスの慰霊碑のデザインは、イギリスの他の場所や、オーストラリア、カナダ、ニュージーランド、バミューダ、香港など、歴史的にイギリスと関係の深い国でも再現されている。
ザ・セノタフ 背景
第一次世界大戦（1914年-1918年）では、これまでにない規模の死傷者が出た。大英帝国の110万人以上の兵士が戦死した。その余波で、何千もの戦争記念碑がイギリスと大英帝国、そしてかつての戦場に建てられた。戦争記念碑の設計者の中でも特に著名なのは、ヒストリック・イングランドが「当代随一の建築家」と評したエドウィン・ラッチェンス（Sir Edwin Lutyens）である。 ラッチェンスは、20世紀の変わり目に富裕層の顧客のためのカントリー・ハウスの設計で評判を確立し、イギリス領インド帝国の新首都ニューデリーの設計者として世間に知られるようになった。戦争はラッチェンスに大きな影響を与え、それに続き、彼は死傷者の記念に多くの時間を捧げた。慰霊碑の設計を依頼された時には、彼はすでにコモンウェルス戦争墓地委員会(IWGC)の顧問を務めていた。
ザ・セノタフ 背景
ラッチェンスの初めて手掛けた戦争記念碑は南アフリカのヨハネスブルグにあるランド連隊記念碑で、第二次ボーア戦争(1899年-1902年)の死傷者のために建てられた。彼が最初に依頼された第一次世界大戦の記念碑はサウサンプトンからの物だった。セノタフ（Cenotaph）という言葉は、ギリシャ語の「ケノタフィオン」に由来する。ラッチェンスは1890年代にガートルード・ジーキルのために設計したマンステッド・ウッドの関連で、この言葉に初めて出会った。彼はそこに石の上に置かれ楡製の長方形のブロック形をした庭椅子をデザインした。ラッチェンスとジーキルの友人であり、大英博物館の学芸員でもあるチャールズ・リデルが「シギムンダの慰霊碑」と名付けた物である。古代ギリシャでは慰霊碑は一般的で、ギリシャ人は戦死者を適切に埋葬することに文化的な重要性を置いていたので、戦いの後に遺体を回収することが不可能な場合に建てられた。第一次世界大戦の初期に、イギリス軍の戦死者は本国に送還せず、現地で埋葬されるという決定がなされていた。ラッチェンスは彼の最初のデザインがコストの理由で却下された後、彼は慰霊碑を提案した1919年初頭にサウサンプトンの記念碑を手掛けた時に用語を覚えていた。ロンドンとサウサンプトンの慰霊碑のための彼のデザインには、戦闘への明確な言及が含まれていないという点で、古代ギリシャの慣習を破った。最終的な結果(ホワイトホール慰霊碑の常設版の一週間前に発表された)は、ホワイトホールの記念碑の繊細さに欠けているが、ホワイトホールを含むラッチェンスの後続の記念碑に共通のデザイン要素を導入している。
ザ・セノタフ 背景
1917年、ラッチェンスはWGCの顧問としてのフランス旅行の途上、破壊の規模に愕然とした。この経験は後に彼の戦争記念碑の設計に影響を与え、適切に死者を追悼するためには、異なる建築の形が必要であるという結論に彼を導いた。彼はリアリズムも表現主義も戦争の終焉の雰囲気を適切に捉える事はできないと感じていた。
ザ・セノタフ 起源:仮設のセノタフ
第一次世界大戦は1919年6月28日のヴェルサイユ条約の調印によって正式に終結した（ただし、1918年11月11日の休戦協定によって既に戦闘は終結していた）。イギリス政府は7月19日にロンドンで勝利のパレード（平和の祭典とも呼ばれる）を開催することを計画していた。後にセノタフとなる物の最初のデザインは、パレードのルートに沿って建設されたいくつかの仮設構造物の内のひとつだった。イギリスのパレードのためアイデアを模倣する事に熱心だったデビッド・ロイド・ジョージ首相はパリでの同種のパレードのためのフランス当局の計画には、行進中の軍隊の敬礼ポイントが含まれている事を知った。どのようにラッチェンスが関与するようになったかは不明だが、彼はアルフレッド・モンドとライオネル・アール(それぞれ政府の大臣と公共建築プロジェクトを担当した工務局の上級公務員)と親しい友人だったし、1人または両方の男性がラッチェンスとアイデアを議論した可能性が高いようである。ロイド・ジョージはラッチェンスを召喚し、彼にイギリスのパレードで同様の目的を果たすだろう 「カタファルク」を設計するよう依頼した。ロイド・ジョージは、その構造が非宗派的な物である事を強調した。ラッチェンスは同じ日にフランク・ベインズに会い、工務局のチーフ・アーキテクトとして、セノタフのアイデアをスケッチし、その夜の夕食で、彼の友人であるレディー・サックヴィルのために再びスケッチした。どちらのスケッチでもセノタフはほぼ完成した状態で描かれている。
ザ・セノタフ 起源:仮設のセノタフ
ラッチェンスはこのデザインを非常に早く制作したが、サウサンプトン・セノタフのデザインやIWGCの仕事で証明されているように、彼はしばらくの間コンセプトを念頭に置いていた。ラッチェンスとモンドは以前、戦争中にハイド・パークの仮設戦争神殿のデザインで一緒に仕事をした事があった。その神殿は実現する事はなかったものの、ラッチェンスが記念建築のデザインを考え始めるきっかけとなった。建築史家のアラン・グリーンバーグは、モンドが首相との会談前にラッチェンスとセノタフのコンセプトを話し合ったのではないかと推測している。
「ラッチェンスと大戦争」の著者ティム・スケルトンによると、「もしそれがホワイトホールにないのであれば、私たちが知っている様なセノタフは、当然の事ながら他の場所に現れただろう」と書いている。  ラッチェンスのスケッチがいくつか残っているが、その中には慰霊碑の上部に炎のような壺を設けたり、基部に兵士やライオンの彫刻を施したり（サウサンプトン・セノタフのライオンの頭に似ている）など、いくつかの細かい変更を実験的に行ったことを示す物がある。
ザ・セノタフ 起源:仮設のセノタフ
7月初旬にラッチェンスは最終的なデザイン案を工務局に提出し、7月7日には勝利祝賀会組織委員会委員長であったジョージ・カーゾンがデザインを承認したことを確認した。 除幕式は1919年7月18日、戦勝パレードの前日に行われ、タイムズ紙では「静かな」「非公式な」式典と表現された。ラッチェンスは招待されなかった。パレードの間、15,000人の兵士と1,500人の将校が行進、セノタフに敬礼した。その中にはアメリカのジョン・パーシング将軍とフランスのフェルディナン・フォッシュ元帥、イギリスのダグラス・ヘイグ元帥とデイヴィッド・ビーティー元帥が含まれていた。セノタフはすぐに一般の人々の想像力をかきたてた。戦争の初期から死者の送還は禁止されていたので、セノタフは不在の死者を代表する物となり、墓の代わりと見なされた。戦勝パレードのほぼ直後から、一般の人々がセノタフの基部に花を植えたり、花輪を作ったりした。1週間以内に推定120万人の人々が死者に敬意を払うためにセノタフを訪れ、セノタフの基部には大量の花が供えられた 。 タイムズ紙によれば「ロンドンの勝利の行進の中で、セノタフほど深い印象を与えたものはなかった」。
ザ・セノタフ 石造への改築
仮設セノタフを恒久的な構造物に改築する事を提案したのは、一般市民や全国紙からの提案であった。パレードの4日後、スタッフォード選出の庶民院議員であり、戦争を戦った陸軍将校であり、パリ講和会議のイギリス代表団の一員であったウィリアム・オームスビー＝ゴアは、庶民院でセノタフについてモンドに質問し、恒久的な代替案が計画されているかどうかを尋ねた。オームスビー＝ゴアは他の議員からの支持を背景にしていた。モンドは決定権は内閣にあるとしながらも、庶民院の支持を伝える事を約束した。翌週、タイムズ紙は恒久的な代替案を求める社説を掲載した（ただし、元の位置ではセノタフに車両が衝突する危険性があるとして、近くのホース・ガーズ・パレードに建設する事を提案した）。ロンドンと全国紙への複数の投書が寄せられた。内閣はラッチェンスの意見を求めた。ラッチェンスは元の位置が「フォッシュと連合軍の敬礼によって象徴性を与えられた」とし、「他の場所ではこのような象徴性を与える事はないだろう」とした。 内閣は国民の圧力に屈し、7月30日の閣議で石造りで元の位置に再建築することを承認した。