hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
17歳の瞳に映る世界 評価と反響
本作についていくつかの批評では、女性間の連帯について言及されている。映画ジャーナリストの林瑞絵はアニエス・ヴァルダの『歌う女・歌わない女』と比較し、それぞれ不安や孤独に対し明るい音楽やトーンと対照的であるとしつつ、共通点として女性同士の繋がりがあることに触れている。映画執筆家の児玉美月は、「＃MeToo」運動が行われる時代において、女性間のシスターフッドが必要とされることに言及している。その際クリスティアン・ムンジウによる『4ヶ月、3週と2日』に触れ、主人公が中絶を受ける友人よりも奔走する姿に、とある女性の問題が別の女性の問題と繋がっているとの考えを述べている。児玉はこの姿をスカイラーがオータムのために自身を切り売りする姿と、二人が小指を繋ぐ仕草から、自分が被害者たりうる可能性からくる連帯であると述べている。
日本ではcinemacafe.netがYouTubeにて「Let’s Keep Updated vol.1」と称し、7月19日に映画や女性の身体に関するトークイベントとのライブ配信を行った。
勝楽寺 (西尾市)
勝楽寺（しょうらくじ）は、愛知県西尾市吉良町にある曹洞宗の寺院。山号は萬松山。
勝楽寺 (西尾市) 由緒
延元4年（1339年）、足利尊氏によって創建されたと伝わる。創建時尊氏が、国家安泰・民福多幸の請願成就を祈念して植えたクロマツがあったが、松くい虫の被害により平成18年（2006年）に伐採された。本尊の子安地蔵菩薩は、後白河法皇の作ともいわれる。
小児多系統炎症性症候群
小児多系統炎症性症候群（しょうにたけいとうえんしょうせいしょうこうぐん、Multisystem Inflammatory Syndrome in Children、略称: MIS-C、または Pediatric Inflammatory Multisystem Syndrome、略称: PIMS）は、小児にみられる重度炎症性疾患の一種である。新型コロナウイルス感染症（COVID-19）との関連性が指摘されている。
小児多系統炎症性症候群 症状
PMISの主な症状は、重度の血管の炎症、発疹、激しい腹痛、発熱の継続、舌の腫れ、心臓障害、神経損傷などである。
発疹、腹痛、発熱の継続、舌の腫れなど川崎病との類似点がある。一方で好発年齢が年長の子どもや青年期の若者など川崎病よりも高いなどの違いもある。
グレイト・デイ
「グレイト・デイ」（原題：Great Day）は、1997年にポール・マッカートニーが発表した楽曲である。
グレイト・デイ 概要
アルバム『フレイミング・パイ』の最後を飾るアコースティックな楽曲である。ポールは前曲の「ビューティフル・ナイト」という壮大な曲でアルバムを締める事はバランスが悪いと思い、この曲を最後に収録した。
実は、この曲が制作されたのは1972年の事である。しかし、アルバムには収録されず、25年もの時を経てようやく収録されることとなった。1991年8月にポールが家族と共にロング・アイランド島に滞在していた際に、ハリケーンが島を襲い停電状態となったときに久々にこの曲を家族の前で披露したという。1992年9月3日にレコーディングされ、当初は『オフ・ザ・グラウンド』への収録も検討されたが、同アルバムがバンドサウンド中心のアルバムとなったため、次作へと回された。1974年8月のセッション映像でこの曲の一部を披露している様子が観られるほか、2003年9月23日に行われたチャリティー・イベント「Adopt-A-Minefield」では、初めてライブ演奏された（その際はバンドアレンジで演奏された）。
ヴェルドール
ヴェルドール (ドイツ語: Werdohl, ドイツ語発音: [vɛrˈdoːl])は、ドイツ連邦共和国ノルトライン＝ヴェストファーレン州アルンスベルク行政管区のメルキッシャー郡に属す市である。この街は、メルキッシェス・ザウアーラントの南部に位置する。
ヴェルドール 地理
ヴェルドールは、ザウアーラントのレネ川およびヴェルゼ川の谷に位置している。レネ川は市域内で蛇行を繰り返し、大きな W 型に流れている。この川は市域内に 15 km の流路を有している。ヴェルゼ川のヴェルドール市内の長さは 7.85 km である。
市内の最高地点はヘルシャイトとの市境にある農場「ヴェッシェ」付近の海抜 475 m である。最低地点はアルテナとの市境のレネ川の川床で、162 m である。
市域の面積は 33.39 km2 である。北のアルテナとの市境（ドレーゼル付近）から南のヒュルスベルク（エーフェキング付近）まで 8.0 km である。最西端はエルファーリングゼン地区、最東端はケットリング付近である。東西の幅は 8.5 km である。
土地の大部分は、森林で 1,967 ha を占める。農地は 574 ha、住宅地・産業用地は 495 ha である。残りの 303 ha は、交通用地、水域、その他の土地である。
ヴェルドールは、北から時計回りに、ノイエンラーデ、プレッテンベルク、ヘルシャイト、リューデンシャイト、アルテナと境を接している。
ヴェルドール 地理
ヴェルドールの市域は、主に粘土岩とその下層の砂岩層からなる、いわゆるウンテーレ・ホンゼラー層（レトマーテ南部の農場にちなんで命名された）に位置している。この地層は約3億6千万年前の層である。この頃、この地域は海で覆われていた。
谷には、川（レネ川、ヴェルゼ川）によって形成された重い物質からなる新しい堆積物がある。
谷の深い場所には、4億4000万年から5億年前の粘板岩やその他の粘岩で構成される地層が存在する。
市の中心部はレネ川の河畔と、一部は周辺の斜面に位置している。レネ川沿いおよびヴェルゼ川の合流点付近の集落がヴェルゼフェルデ、ケーニヒスブルク、ロト、エルルハーゲンである。
レネ川上流（東）にケットリングがある。下流側（西）にはユッターリンゲン、ドレーゼル、エルファーリングゼンがある。
ヴェルゼ川（一部はとても狭いV字谷）を遡ると、川沿いの斜面に位置する地区オスメッケ、プンゲルシャイト、クラインハンマーがあり、ヴェルゼタールが平坦となるオーバーボルベッケのエーフェキングとベーレンシュタインを通って、リューデンシャイトの市域へ抜ける。
ヴェルドール 歴史
市名の古い表記は、Verthol である。Werd- は「中州」あるいは「半島」 (ドイツ語: Werder) を意味しており、-ohl はおそらく水辺の草地 (ドイツ語: Aue) に由来するが、言語史学上完全に明らかであるとは言えない。Werdohl は元々集落名ではなく、地域名であった。
中石器時代の燧石やラジオラライトで作られた石器が、ヴェルドール周辺の山デッセルンやブレンゲから発見されている。これらの出土品は、7,000年前のものである。新石器時代から石器の道具は発達し、鋭利になっていった。これらから、石器時代に少なくとも一時的には、この周辺に人が滞在していたと考えられている。村の原型の1つは、ネーハイム - バルヴェ - ヴェルドール街道とレネ川の徒渉地とが交差する場所であった。この街道沿いに紀元前4000年以後の時代の墳墓が発見されている。
中世には、ケルンからアルンスベルク/ゾーストへ行く、かつての王の道がヴェルドール付近でレネ川を渡っていた。ここに小さな教会集落が形成された。レネタールを横切る南北の交通は、湿地が多いため困難であった。教会集落の成立は、12世紀以前であったと想定されている。
ヴェルドール 歴史
この集落の最初の文献記録は1101年になされている。パートベルク伯エルポからディーメルゼー近郊のフレヒトドルフ修道院に寄贈されたヴェルドールの教会（キリアンス教会）について、パーダーボルン司教ハインリヒ2世が言及したものである。1220年にベーレントロプ修道院長がこの教会の守護権を得た。この守護権は1300年にマルク伯エーバーハルト1世が購入した。その後キリアンス教会はシェーダ修道院に属した。
ヴェルドールの宗教改革は1573年に行われた。遅くとも1613年にブランデンブルク選帝侯ヨハン・ジギスムントが改革派教会に改宗する頃には既に地方貴族や住民の大部分が宗教改革を受け容れていた。ヴェルドールは福音主義の村となった。
1743年にキリアンス教会に新しい教会塔が建設されたが、これは100年ほどしか存在しなかった。1874年に塔もろとも教会が取り壊された。その少し前（1866年頃）に（福音主義の）クリストゥス教会が建設されていた。
1381年にプンゲルシャイト城が初めて記述されている。この城にはノイホフ家が住んでいた。おそらくテオドール・フォン・ノイホフも数年間この城で生活した。彼は18世紀にコルシカ王になったことで知られる。
ヴェルドール 歴史
ヴェルドールは、悲劇に見舞われた。1535年にレネ川に架かる木製の橋が洪水で破壊された。1554年または1556年にレネ川に最初の石橋が建設されたが、1601年に壊滅的な洪水に襲われた。1619年ヴェルドールはペストに苦しめられた。1626年、1632年、1636年にも別の疫病が流行した。1717年、1744年、1777年に大火がこの町を破壊した。1822年の大火では全家屋の 70 % が焼失した。
ユーリヒ＝クレーフェ継承戦争後、17世紀からヴェルドールはブランデンブルク＝プロイセンに属した。ナポレオン時代には、ベルク大公国に併合された（1806年 - 1813年）。
ヴェルドールは、1813年/1814年の解放戦争に巻き込まれた。ロシア軍はフランスへの行軍中に街を略奪し、農民に荷馬車と一緒にベルギッシェス・ラントまで同行するよう強要した。同盟軍にも宿や食糧を提供しなければならなかった。住民の一部は軍に徴兵された。何十人ものヴェルドール住民が戦闘で命を落とした。
ヴェルドール 歴史
1815年にプロイセン王国にヴェストファーレン州が形成され、これ以後ヴェルドールはこの州に属した。この街は長らくアムト・ノイエンラーデに管理されていた。19世紀末のヴェルドールは、同じアムトに属すどの市町村よりも人口が多くなっていた。アムトの本部所在地をノイエンラーデからヴェルドールに移そうという試みは失敗に終わったが、1891年6月1日にヴェルドールは独立した町政を獲得した。1936年4月19日にヴェルドールに都市権が与えられた。
ヴェルドールは何世紀にもわたって経済的に良好な状態になかった。耕作や牧畜は狭い谷では困難であった。1630年に発見された塩泉も期待したほどの飛躍をもたらさなかった。この塩泉は18世紀末頃に枯渇した。
経済発展は19世紀に始まった。金属加工が最も重要な工業分野であった。この地域の多くの箇所で金属が露天採掘された。特にヴェルゼタール（たとえばベーレンシュタインなど）では盛んであった。市域全域に、鉄精錬所や鍛造所が開設された。鉄線製造に有用なオーゼムント鉄が生産された。鉄線工業は今日もこの街に存在している。この他に年を経るにつれ、鉄鋼業やアルミ産業、鉄道・自動車部品製造工場などが発達した。
ヴェルドール 歴史
1830年代から1840年代に交通は大いに促進された。1832年から1834年にアルテナへの道路が拡張され、1844年にリューデンシャイトやフィネントロプ＝レンクハウゼンへの道路がこれに続いた。1846年に鉄道ハーゲン - ヴェルドール - ジーゲン線（ルール＝ジーク鉄道）の計画が始動した。この路線の建設は1861年から1865年に行われた。これは工業発展の多くの人口流入をもたらした。カトリック地域から多くの家族が転入し、宗教比率はゆっくりと近づいていった。
現在の実科学校の前身が、1869年に「カンディダーテンシューレ」として設立された。最初の病院は1891年に福音主義の施設として建設された。
1936年4月18日、NSDAP地域グループ設立10周年を記念して、この街は都市権を獲得し、プールと病院が完成した。
第二次世界大戦中、シュッツェンプラッツのバラックにヨーロッパ全土から連行された強制労働者1,000人が収容されていた。彼らは農業や金属加工業に従事させられた。後者は戦争遂行に必要な産業であった。特に東ヨーロッパからの囚人は下等人種と見なされ、酷い扱いを受けた。少なくとも16人の強制労働者が死亡し、ドレーゼル墓地に葬られた。
ヴェルドールは戦争の被害をほとんど受けなかった。アメリカ軍は1945年4月14日にこの街に入城した。この街はその後イギリス管理地域の一部としてイギリスの地方司令官の下に置かれた。
1970年代に内市街が近代化され、歩行者専用区域が設けられた。1978年からバーンホーフ通りとフライハイト通りの一部の交通が封鎖された。その後は、北のデルヴェントジーダー通りや西のヴェルゼ通りを経由して中心部を迂回することとなった。近代化は1990年代半ばまで続いた。
1936年4月1日、ナハロート＝ヴィプインゲヴェルデに属していたドレーゼルが合併した。1969年1月1日に、リューデンシャイト＝ラントからケルマンスホルスト、ベルゲン、ヘルツェルネ・クリンケ周辺地域がヴェルドールに合併した。
ヴェルドール 住民
1998年からはいずれも12月31日時点数値である。
ヴェルドールは、メルキッシャー郡で最も外国人比率の高い街である。2011年の外国人比率は 17.7 % で、ノルトライン＝ヴェストファーレン州で4番目に高い数値であった。
Zensus 2011 によれば、2011年5月9日時点で、住民の 37.9 % が福音主義、25.0 % カトリックを信仰している。37.1 % はその他の宗教または無宗教であった。この街には DITIB の Eyüp Sultan モスクがある。
ヴェルドール 行政
2014年の市議会選挙以降のヴェルドールの市議会は32議席からなる。
第二次世界大戦後の市長を以下に列記する:
1999年まで市長は名誉職であった。1999年までシュタットディレクトール（市政の実務指導者）であったマンフレート・ヴォルフが、シュタットディレクトール職と市長職とを融合させた最初の専任市長である。
図柄: 紋章基部から伸びる金の三角図形によって白地と黒地の左右に分割。右（向かって左）は、緑の葉をつけた赤いバラ。左（向かって右）は、垂直に配置された3つのリングからなる銀の鎖。三角図形を横切って銀と赤に塗り分けられた三層の格子模様の「マルク伯の帯」が描かれている。
解説: この紋章の向かって左側の銀地に赤いバラは、ヴェルドールの教会印から採られたシンボルである。向かって左の黒字に3つの銀の鎖は、ノイホフ家のシンボルである。下部にはマルク伯の紋章である金地に赤 - 銀の格子帯が描かれている。この紋章は1929年にオットー・フップがデザインし、1929年8月29日に町議会で採択された。後になって、紋章はより上位の当局による承認が必要となった。認可は1935年1月16日になされた。
ヴェルドール 文化と見所
市域は、ザウアーラント＝ロタール山地自然公園に属している。建物が建て込んだ地区や開発計画の適用地区を除き、自然保護区 (NSG) などのより高次の指定を受けていない限り、景観計画地域に登録されている。市内ではヴェルドール＝ランゲルゼン/ヴィルヘルムスタールのレネシュタウ自然保護区とエシュメッケ＝ヒュッケンシュタイン自然保護区が指定されている。
ヴェルドールには郷土博物館「ヴェルドール市立博物館」がある。この博物館は2004年2月に新しいコンセプトの下で再開され、地域の歴史を紹介している。展示は、4つのテーマ（交通の発達、教会と行政、鉄と鉄線加工、重工業）と日常文化である。
1940年にヴェルドールの文化リングが設立された。これはヴェルドールのいくつかの文化イベントを組織している。エッゲンプファートのパルクテアターで定期的に演劇が上演されていたが、この劇場は1976年に取り壊された。1978年にリーザイ学校センターの祝祭ホールが改築され、これ以後文化イベント（演劇、音楽）に利用されている。このホールは800席の客席がある。小さなイベントは、ビュルガーハウスザール、市立博物館、実科学校の講堂、青年センターで開催されることもある。
ヴェルドール 文化と見所
1948年に市民大学、1963年に音楽学校が設立された。市民大学は1976年に隣接する学校と合併し、レネタール市民大学をなった。その中心はヴェルドールにある。
市立図書館は、何度も移転を繰り返した後、1980年からフライハイト通りの現在地に落ち着いた。メディアの大部分が実用書である。市立図書館内では、詩の朗読会も開催される。
1910年から1912年に建設されたネオバロック様式の市庁舎は見応えがある。この建物は元々はある工業系企業の独身寮として利用されていた。
ヴェルドール 文化と見所
ブーゼンホーフほ、1822年の大火後に建設された古典主義様式の民家で、保護文化財に指定されている。17世紀に建てられた先代の建物は、ヴェルドールの最も美しい建物の1つで、ブーゼ家の所有であった。この屋敷は、ヴェルドール村の基盤となった3軒の屋敷の1つであった。この家は徒渉地の近くにあり、教会もそこにあった。現在この広場は、フリードリヒ＝ケスラー広場と呼ばれている。かつての嵩上げされた敷地が現在も判別できる。新しい建物は3階建てで、桟瓦で覆われた半切妻屋根を戴いている。これはライデマイスター建築の典型的な作例であり、都市景観と調和している。20世紀の改修前には荷車ほどの幅があるかつての搬入口の跡が見られ、その傍らに馬をつなぐための輪があった。ファサードは化粧漆喰が塗られている。この建物はコーニスを有している。窓には鎧戸がつけられている。
駅舎は、リザリートと入り口付近の大きなスペースを支える柱を有するネオバロック様式のロビーを有する。建設された19世紀の終わり頃には、一般的に、経済発展に対応して駅が大きく造られた。この建物は、機能別に、ロビーホール、レストラン、管理部、技術施設に分けられる。
ヴェルドール 文化と見所
1901年に完成したカトリックの教区教会聖ミヒャエル教会や1866年から1868年に建設された福音主義聖クリストゥス教会は、見応えのある教会である。聖ミヒャエル教会は古く大きなカトリック教会であるが、エーフェキング地区の小さなカトリック教区教会聖ペトルス・カニジウス教会も特筆に値する。1972年に建設されたこの建物は、テント風の五角形の建物で、1927年建造の古い教会に増築されたものである。その後この建物は機能を失い、教区ホールに改築された。
旧キリアンス教会は、クリストゥス教会の先代教会であった。グート・アイケンの主館とバックハウス（パン焼き小屋）は1984年に建築文化財リストに登録された。
6月第1週末に、主に地元クラブが主催するヴェルドールの市祭が開催される。毎年6月から9月まで、音楽、キャバレー、子供劇などの上演が行われる「ヴェルドールの文化の夏」が開催される。毎年7月第1週末に金曜日から月曜日までヴェルドール射撃クラブによる射撃祭が開催される。伝統的に、9月初めに開催される SV 08 ヴェルドールの国際水泳フェストにより、ユッターリングゼン屋外プールのシーズンが終了する。この他のイベントとしては、農民マーケットや「ヴェルドール・インターナショナル」がある。
ロックグループ「イーレ・キンダー」が1971年に発表した4枚目のアルバムは「ヴェルドール」というタイトルである。
ヴェルドール 経済と社会資本
19世紀半ばまでヴェルドールは農業を主体としていた。ルール＝ジーク鉄道の建設によって状況が変わった。鉄道がこの街の工業を発達させる誘因となったのである。現在ヴェルドールは工業が盛んである。特に重要なのは鋼加工業や鉄・金属加工業である。2017年には、ヴェルドールには社会保険支払い義務のある就労者が 6,741人登録されているが、このうち 3,625人が製造業に従事していた。サービス業には 1,774人であった。
ヴェルドール 経済と社会資本
この街最大の雇用主は、ニッケル材料や特殊鋼製造の VDM メタルス・グループである。この他に、自動車部品サプライヤーのシェフラー・エンジニアリング GmbH（旧 AFT アトラス自動車技術 GmbH で、測定機器、動作調整装置、ソフトウェア開発、自動車音響分野で活動している）や ATS シュタールシュミット＆マイヴォルム GmbH（軽金属ホイールの製造販売）がある。金属分野の業者には、液体用コンポーネントの KRACHT GmbH（ポンプ、モーター、シリンジ、バルブ、システム、大容量電力計）、鉄道に重点を置く交通運輸コンツェルンのフォスロー AG、ヴァルター・シュタウフェンベルク GmbH & Co. KG（STAUFFという商標で、機械・装置製造のための液体技術コンポーネントを開発、製造、販売する）、レーテルマン GmbH（堰、止水技術、給水栓製造）がある。この他に特筆すべきは、アルミニウム製包材のコンスタンツィア・アロフォルム GmbHや、国際的な機械製造業者ブリンクマン・ポンプがある。
これ以外の分野では、エネルギー供給業者マーク-Eのヴェルドール＝エルファーリングゼン発電所や塵芥処理の専門業者 A. メンシェン GmbH & Co. KG がある。
ヴェルドール 経済と社会資本
17世紀から18世紀、メルキッシェス・ザウアーラントにとってオーゼムント鉄は経済的に大いに重要であった。住民にとって農業からの収入は十分ではなく、オーゼムント産業は追加の収入源となっていた。人々は、オーゼムントの加工、炭焼き、運送業に従事した。この地域で、針金製造に用いることができる唯一の原料がオーゼムントであった。針金製造は主にリューデンシャイトやアルテナで行われた。オーゼムントは、粘りがあり、柔軟で、加工しやすい、炭素含量の少ない鉄で、比較的高価であった。アルテナの針金職人は他の鉄に置き換えようと努めたが成功しなかった。17世紀の初めに地元の鉄鉱石の埋蔵量が終わりに近づき、ジーガーラントやベルギッシェス・ラントから希望する特性を備えた銑鉄が取り寄せられた。この銑鉄は、新しい方法で脱炭され、その後重さ約 5 kg、長さ 2 m ほどの細い棒状に加工されていた。この棒鉄が針金製造に用いられた。これに対して、1720年頃から「クニュッペル鉄」とも呼ばれるクニュッペルオーゼムントが現れた（クニュッペル = Knüppel は延べ棒を意味する）。重さ 10 から 15 kg、長さ約 1 m の延べ棒は、板金、シャベル、その他の幅広の製品を製造するのに用いられた。オーゼムント鍛造の新しい施設は、1559年から厳しい制限下に置かれた。アムト・アルテナおよびアムト・イーザーローンの代官ヨハン・レオポルト・フォン・ノイホフ・ツーム・ノイエンホーフは、1675年に、アムト・アルテナおよびノイエンラーデにオーゼムント工場がいくつあり、誰がそれを使用したかというリストを作成した。これには、キルヒシュピール・ヴェルドールの7軒のオーゼムント製鉄所の所有者が記されている。1755年の「Quotisationplan」では、メルキッシェス・ザウアーラントには 88の炉と 77の鍛造所が記録されている。したがって11の鍛造所は2つの鍛造機と2つの炉を備えた二重鍛造所であったことが判る。
ヴェルドール 経済と社会資本
ヴェルドールではわずかな量ではあるが塩が生産されていた。塩泉は、レネ川右岸のシェルルの鉄道橋近くにあった。1629年には dreilöthig Wasser があったことが示されている。これは水1リットルあたり3ロートの塩を含んでいることを意味している。三十年戦争中の厳しい時代にも製塩業は営まれていた。近くには様々な軍勢が利用するレネ川の橋があった。兵士たちは繰り返し製塩所を略奪した。1933年に火災で製塩所が焼失し、残っていた壁も1年後に洪水によって破壊された。塩泉は保持されており、1934年に枝条架装置が設けられた。領主のザッセンドルフ製塩所の塩の専売権のため、この会社が生産した塩を販売することは困難であった。塩は主にブランデンブルク領の外で販売され、十分の一税が課された。塩の十分の一税は、1680年頃の平均で年間40帝国ターラーであった。製塩所は財政難に陥った。同業組合は長い協議の末に、拒否していた継続的な十分の一税の支払い免除と、すでに支払った金の返済を勝ち取った。この工場は1743年に塩の輸出を許された。この際、ザルツゼラー（塩税の徴収者）がヴェルドーラー橋で塩の十分の一税を徴収した。ウナ産の塩が安価であったため、こうした政策によって製塩所は再び財政難に直面した。クレーフェ＝メルキッシャー政府の提案でこの政策は再び撤回された。ヴェルドーラー塩泉の塩分含量は低下して行き、やがて製塩は経済活動として立ちゆかなくなった。18世紀末に製塩は操業を停止した。やがて枝条架装置は倒壊し、塩泉は遅くとも道路建設工事までに埋められた。工場は、耕作地「オプ・デア・ゾアルト・ジュー」にあったが、ここには後にシュミーダグ社の社屋が建設された。ヴェストファーレンにおける工業のパイオニアであるフリードリヒ・ハルクオルトは、現代風の塩泉浴の設立と営業をヴェルドール住民に呼びかけた。しかし、この提案はメルキッシュ地方の企業家魂に効果はなかった。ゼルター (Sälter または Selter。製塩業者を意味する) という名字がかつての製塩業を今日に伝えている。
ヴェルドール 経済と社会資本
堆積物した礫や砂利のアルテナ浄水場の源泉掘り下げ改良工事によって新たな鉱泉が発見された。エルファーリンゲンの下流側シュトールテル付近の、デボン紀の岩盤の様々な場所から塩泉が湧出した。その塩分含量は多くなく、おそらく北のウナ周辺から亀裂を通って、レネタールにまで拡散したものと考えられる。
20世紀中頃に、変人と呼ばれていた人物がヴェルドールの塩泉を再び利用しようと試みた。彼は塩泉を掘削しようとしたが、正しい道をたどっていったと思い込んだそこは見当外れの場所であった。ある日彼は、水に塩の味を感じたと吹聴した。いたずら好きの近所の人が採掘孔に大量の食塩を流し込んだのであった。
連邦道 B229号線と B236号線が市内で交差している。近くを連邦アウトバーン A45号線が通っている。最寄りのインターチェンジは、Nr. 14 リューデンシャイト・インターチェンジである。ヴェルドールの道路網は全長約 82 km である。
ヴェルドール 経済と社会資本
アウトバーン A54号線（かつて一部は A208号線とも呼ばれた）は、ブルンスム近郊のオランダ国境からプッフェンドルフ（バースヴァイラーの市区）、ベルクハイム、ランゲンフェルト、ゾーリンゲン、レムシャイト、ラーデフォルムヴァルト、ハルヴァー、リューデンシャイト、ヴェルドール、プレッテンベルクまでザウアーラントを通る予定であった。当時すでに存在していた A45号線との交差地点は、現在のリューデンシャイト北インターチェンジ (Nr. 13) の南に計画されていた。この A54号線は、現在の A542号線およびゾーリンゲンの市域内を通る州道 L141n号線の2区間以外は完成しなかった。
ヴェルドール駅は、ハーゲンからジーゲンに至るルール＝ジーク鉄道、およびエッセンへのルール＝ジーク＝エクスプレスの駅である。この路線上をレギオナルバーンおよびレギオナルエクスプレスがそれぞれ1時間間隔で運行している。営業は、アベリオ・レース NRW GmbH である。
20世紀初めから中頃までクライス・アルテナー鉄道によってリューデンシャイト行きの軽便鉄道が接続していた。この鉄道は地元では「シュヌレ」（直訳「ゴトゴトいうもの」）と呼ばれていた。ヴェルゼタールを通るこの路線は、旅客と貨物の両方を輸送した。
ヴェルドール 経済と社会資本
バス輸送は、現在主にメルキッシェ交通協会 (MVG) とヴェルドール市民バスが運営している。市内路線の他に、アルテナ、バルヴェ、リューデンシャイト、ノイエンラーデ、プレッテンベルクへの路線がある。
メルキッシャー郡の警察は、ヴェルドールに派出所を有している。郡の救急サービスは監督署を有しており、2台の救急車と救急医派遣車両1台を備えている。ヴェルドールの病院は「シュタットクリニーク・ヴェルドール」と呼ばれる。
ヴェルドールには4つの拠点を持つ消防団が組織されている。シュタットミッテ（中心街）、クラインハンマー、エーフェキングにはそれぞれ消防車が1台配備されている。ケーニヒスブルクにはブリューニングハウス消防グループがある。これはクルップ＝ブリューニングハウス企業消防団から発展したものである。
教育分野については、ヴェルドール市は市立図書館を有しており、約27,000点のメディアを所蔵している。また、「レネタール市民大学」連盟の市民大学がある。初等教育では、基礎課程学校が5校と養護学校が1校（学習障害に重点）、中等教育では、本課程学校1校、総合学校1校、実科学校1校がある。幼児には、幼稚園あるいは託児所が6か所ある。
ヴェルドールの日刊紙は「ジューダーレンダー・フォルクスフロイント」である。
で、ノルトライン＝ヴェストファーレン州向けのローカルラジオ局ラジオ MKは、州メディア局によって送信所 Nr. 71 から 97.2 MHz で放送されている。
アリス・バブス
アリス・バブス（Alice Babs、1924年1月26日 - 2014年2月11日）は、スウェーデン出身で、ヨーロッパを中心に国際的に活躍した歌手。女優。
バブスは1924年、スウェーデンのカルマル市生まれ。ポップス、ジャズ、フォーク、ヨーデル等と幅広いジャンルをこなす歌手であった。10代の頃、スカンジナビアからドイツに進出し、1958年に母国の歌手として初めて参加したユーロビジョン・ソング・コンテストで4位に入賞し、スベンド・アスムッセンを含むバンドを結成し、国際的にも活躍した。その後、女優業にも進出してる｡
2014年2月11日、90歳でアルツハイマーの合併症により逝去。
アリス・バブス 英語圏での活躍
1960年代に入り、バンド・メンバーのスベンド・アスムッセンとユーリク・ノイマンと共に全米をツアーし、『エド・サリヴァン・ショー』に出演し、ロサンゼルスにあったアンバサダーホテルの「Coconut Grove」でも演奏した｡
1963年にイギリスに進出し、フォンタナ・レコードより「After You've Gone」を発表する。原曲は1918年発表のスタンダードナンバーであり、日本においては「君去りしのち」または「君去りあと」の邦題で、ジャズなどの楽曲として知られる。バブスが出したのは、軽快なポップスにアレンジしたバージョンであり、失恋曲にも係わらず、キャッチーでかなりのアップテンポな仕上がりになっている。イギリスにおいてのヒットチャートでは最高で29位獲得ている。ちなみにB面は「St. Louis Blues Twist」（Label:Fontana: BF 409 Format）で、原曲は「セントルイス・ブルース」。こちらもかなりアレンジしたポップスに仕上がっている。ただ、日本においてはシングルカットはされていない。
REDSQUARE
REDSQUARE（レッドスクエア、朝: 레드스퀘어）は、2020年5月19日にデビューした、aboutエンターテイメント所属の韓国の5人組女性ガール・グループである。グループ名の『REDSQUARE』には、誰にでも愛される音楽がある「スクエア（Square）」という空間を強烈なレッドに染めて、代替不可能なK-POPのランドマークになるという抱負を表している。
メンバーのグリーン、チェア、アリ、ボミンの4人は、GOOD DAYの元メンバーである。2022年6月に活動を停止した。
バーバラ・ハンニガン
バーバラ・ハンニガン CM（英語: Barbara Hannigan CM, 1971年5月8日 - ）は現代歌劇の演奏で知られるカナダのソプラノ歌手、指揮者である。
バーバラ・ハンニガン 教育
ハンニガンが初めて音楽教育を受けたのは、彼女の故郷であるノバスコシア州ハリファックスのウェイバリーの音楽教師からである。
ウェイバリーで育ったハンニガンは17歳でトロントに移った。1993年にトロント大学音楽学部を卒業し、1998年に音楽修士号を取得した 。その後バンフ芸術センター、ラヴィニア音楽祭の若手アーティストのためのスターンズ・インスティテュート、オルフォード芸術センターで学び続けた。また、ハーグ王立音楽院で1年間学んだ。
バーバラ・ハンニガン 経歴
ハンニガンは現代音楽の演奏で知られている。若い頃から現代音楽を擁護し、17歳で初の世界初演を果たした。2011年時点で約75曲の現代曲を初演している。 ミシェル・ファン・デル・アーの「One」（2002年）、フリードリヒ・チェルハの歌曲集「Auf der Suche nach meinem Gesicht」（2007年）、ジェラルド・バリーの「La plus forte」（2007年）などがある。 ハンス・アブラハムセンはハンニガンのために交響歌曲集『let me tell you』を作曲している。
バーバラ・ハンニガン 経歴
特に、リゲティ・ジェルジュの「マキャーブルの謎」（彼のオペラ「ル・グラン・マキャーブル」のワンシーンのコンサート版）では、2011年から声楽に加えて指揮も務めるようになった。 現代歌劇では、ルイ・アンドリーセンの「フェルメールへの手紙」  、ジェラルド・バリーの「ペトラ・フォン・カントの苦い涙」 、「真面目であることの大切さ」 、ヤン・ファン・デ・プッテの「湿った雪」、クリス・デフォールトの「眠れる森の美女たちの家」、ジョージ・ベンジャミンの「肌に書いたもの」などの初演に出演している。  細川俊夫の「松風」やパスカル・デュサパンの「情熱」では、振付家のサーシャ・ヴァルツと共演している 。  アルバン・ベルクの「ルル」では、ポワントを使ったダンスを披露し、高い評価を得ている。 2014年には、バイエルン国立歌劇場で上演されたベルント・アロイス・ツィンマーマンのオペラ「兵士たち」のマリー役を歌った 。マリー役の演技で、2015年ドイツのDer Faust（賞）を受賞した。
バーバラ・ハンニガン 経歴
ハンニガンはソプラノと指揮者として定期的にコンサートに出演している。 これまでにベルリン・フィルハーモニー管弦楽団、ミュンヘン・フィルハーモニー管弦楽団、ロンドン交響楽団、トロント交響楽団、フランス放送フィルハーモニー管弦楽団、エーテボリ交響楽団、プラハ・フィルハーモニー管弦楽団、マーラー室内管弦楽団、アヴァンティ！室内管弦楽団、サンタ・チェチーリア国立アカデミー管弦楽団、ブリテン・シンフォニア、グルベンキアン管弦楽団、クリーヴランド管弦楽団と共演している。アムステルダムのコンセルトヘボウでのルートヴィヒ管弦楽団との指揮デビューで、ソプラノと指揮者としての演奏が評価され、2014年オヴァティ賞を受賞した。
2016年、ハンニガンはカナダ民間人最高の栄誉の一つであるカナダ勲章の団員に選ばれた。 ロルフ・ショック賞2018の音楽芸術部門を受賞した。審査員は次のようにコメントした。「ハンニガンは、彼女が演奏する音楽に対してダイナミックで集中的なアプローチを持つ並外れた革新的な演奏家であり、しばしばソリストと指揮者の役割を同時に担う純粋なヴィルトゥオーゾの舞台解釈を行うことが多い。彼女のレパートリーは印象的な分野をカバーしており、新しい音楽にも大きな関心を寄せている。数年にわたり、彼女はまた、世界中の若くて新しいプロの音楽家に焦点を当てたユニークなメンタリング・プロジェクト「Equilibrium Young Artists」を運営している。」その他の受賞には、Personalité Musicale de l'Année (Musical Personality of the Year) (Syndicat de la Presse Française, 2012年)、 Singer of the Year (Opernwelt, 2013年)、ドイツレコード批評家賞 2018年などがある。
2020年10月にはエーテボリ交響楽団と、2022年3月にはコペンハーゲン放送交響楽団と、マーラーの交響曲第4番を指揮をしながらソプラノ独唱を歌った。
バーバラ・ハンニガン 私生活
以前、ハンニガンは、オランダの演劇演出家ギース・デ・ランゲと結婚していた。 2017年からはフランスのパリに在住している。 2015年からはフランスの俳優マチュー・アマルリックと長期交際中である。
上田芳央
上田 芳央（うえだ よしお、1951年4月24日 - ）は、奈良県出身の元アマチュア野球選手（投手）。
上田芳央 来歴・人物
浪商高等学校では、エースとして1968年に秋季近畿大会に進む。準々決勝では箕島高の島本講平に投げ勝つが、準決勝で渋谷通を打の主軸とする平安高に敗退。しかし翌1969年春の選抜への出場を決めた。大会では1回戦で日体荏原高に大勝、自らも満塁本塁打を放つ。2回戦では三沢高の太田幸司との投手戦となるが、延長15回の末に辛勝。準々決勝でも日高晶彦らのいた広島商を降す。しかし準決勝では三重高の上西博昭に完封を喫した。同年夏は府予選決勝で明星高に0-1で惜敗、甲子園出場を逸する。
明治大学へ進学。東京六大学野球リーグでは、同期の今久留主邦明とバッテリーを組み1973年秋季リーグで4年ぶりに優勝、ベストナイン（投手）に選出された。1972年の第1回日米大学野球選手権大会日本代表に選出されている。リーグ通算42試合15勝7敗、防御率2.26、99奪三振。他の大学同期に投手の井上明、遊撃手の樋野和寿らがいた。
大学卒業後は社会人野球の三協精機に進む。1974年の都市対抗では、1回戦で日本新薬を相手に先発するが、守備陣の乱れもあって敗退。1975年の都市対抗にも連続出場するが、その後は朝日生命に移籍した。
三柴元
三柴 元（みしば げん、1944年5月16日 - 2011年11月2日）は、日本の実業家。ラック創業者。同社初代代表取締役社長。初代ラックホールディングス代表取締役社長。
三柴元 人物・来歴
1969年東北大学工学部卒業、丸善石油入社。1980年日本コンピューター・サービスセンター入社。1986年ラック設立、同社代表取締役社長就任。1995年からコンピュータセキュリティ事業を始め、2002年ジャスダックに公開。翌2003年ラック代表取締役会長に就任。2007年にはエー・アンド・アイシステムと経営統合し、ラックホールディングスを設立し、代表取締役社長に就任した。2011年胃がんのため死去。増上寺大殿で社葬が執り行われた。
ブロモデオキシウリジン
ブロモデオキシウリジン（英: bromodeoxyuridine、5-ブロモ-2'-デオキシウリジン（5-bromo-2'-deoxyuridine）、略称: BrdU）は、チミジンのアナログとなる合成ヌクレオシドである。BrdUは生体組織内で増殖中の細胞を検出するために一般的に利用されている。5-ブロモデオキシシチジンの脱アミノ化によってBrdUが形成される。
BrdUは、DNA複製中にチミジンに置き換わって新生DNA鎖に取り込まれる。そのため、BrdUが取り込まれた細胞は活発にDNA複製を行っていることを示している。BrdUが取り込まれたことを検出するためには、BrdU特異的抗体が利用される（免疫染色を参照）。抗体の結合にはDNAの変性が必要であり、通常は熱または酸による処理が行われる。
BrdUは複製に伴って娘細胞へと受け継がれる。BrdUは生体への注入後、2年以上にわたって検出可能であることが示されている。
BrdUはDNA複製時にチミジンと置き換わるため、突然変異を引き起こす可能性があり、そのためBrdUの使用は健康被害を引き起こす可能性がある。ラベリングのために使用される濃度では放射性も骨髄毒性も持たないため、がん細胞増殖のin vivo研究で広く用いられている。しかし、放射線増感剤として使用される濃度ではBrdUは骨髄抑制作用を持ち、この目的での使用は限られている。
ブロモデオキシウリジン
BrdUは、チミジンのCH3基が臭素原子に置き換わった構造をしている。そのため、DNAまたはRNAを含む結晶のX線回折実験に利用することができる。臭素原子は異常散乱因子としてはたらき、X線回折のisomorphous differenceを検出するのに十分な影響を与えることもできる。
BrdUは、DNAメチル化によって引き起こされた、ヒストンとの相互作用による遺伝子サイレンシングを解除する。
BrdUは、水生環境や土壌環境中の特定の炭素源に応答する微生物の同定のためにも利用される。環境試料の培養物に特定の炭素源を添加すると、それを利用できる微生物の成長が引き起こされる。こうした微生物は生育する際にDNAにBrdUを取り込む。その後、微生物叢のDNAを単離し、immunocaptureによってBrdUでラベルされたDNAを精製する。ラベルされたDNAをシーケンシングすることにより、添加された炭素源の分解に加わった微生物群を同定することができる。しかしながら、環境試料中に存在するすべての微生物が新規DNA合成によってBrdUを取り込むことができるかどうかは定かではない。そのため、炭素源に応答するもののこの技術では検出されない微生物が存在する可能性がある。さらに、この技術にはAやTに富むゲノムを持つ微生物を同定しやすいバイアスが存在する。
ブライアン・ベッケレス
ブライアン・ベッケレス（Brayan Beckeles、1985年11月28日 - ）は、ホンジュラス出身の同国代表プロサッカー選手。ポジションはDF。
ブライアン・ベッケレス 経歴
地元クラブのCDSヴィダでプロデビュー。2011年に国内強豪クラブのCDオリンピアに移籍した。
2014年8月2日、ポルトガルのボアヴィスタFCと契約した。
2015年8月31日、移籍金約150万ドルでメキシコのクルブ・ネカクサに移籍。
2019年8月8日、古巣CDオリンピアに再加入。
2019年12月4日、メジャーリーグサッカーのナッシュビルSCに移籍。
2010年9月に開催されたフレンドリーマッチのカナダ代表戦でホンジュラス代表デビュー。2013年1月、コパ・セントロアメリカーナのベリーズ代表戦で初ゴールを決めた。
マッテ地区
マッテ地区（独: Mattequartier、あるいは単にマッテ（Matte）、ベルン方言:Mättu、行政区名黒区（Schwarzes Quartier））は、スイスの首都ベルンの中で、ベルン旧市街の一部。ベルン市内区の統計区の一つ（黒区）であり、大地区の一つ（マッテ区）でもある。2019年現在、1,185人の人口があり、その内1,018人がスイス人で、167人が外国人である。湾曲したアーレ川に突き出すような形の半島の先端にあり、旧市街の下部にあって川に面している。そのため、地理的にも地形的にも他の旧市街からは明瞭に分かれた特徴を有している。
マッテ地区 歴史
マッテ地区は、1327年頃の文書に初めて現れ、長い間アーレ川を渡る唯一の手段であったウンタートール橋の周辺地域を指している。マッテ地区は、渡し人やいかだの上陸点であり、漁師や馬車屋が働いていて、アーレ川の水力は交易や小規模工場に使われ、皮革産業の原動力にもなっていた。
1448年当時にマッテ地区には約600人が居住しており、当時のベルン市の人口の約10パーセントを占めていた。マッテ地区はベルン市の騎士四分区の一つ、メッツゲルン四分区に属しており、教会の教区はベルン教区であった。1721年にベルン教区が三分されると、マッテ地区は新しく設立されたニーデック教区に属することとなり、教区教会はニーデック教会となった。1798年にフランスによって5つの色による分区制がベルン市に敷かれると、マッテ地区は黒区となった。
16世紀に、数名のアナバプテストがアーレ川で溺死する事件が起きた。
古い時代からマッテ地区は公衆浴場が有名で、一部は売春宿となっていた。1760年にはジャコモ・カサノヴァが訪れており、1824年の夏にはベルリンの建築家カルル・フリードリッヒ・シンケルも訪れて街の猥雑さに衝撃を受けている。
マッテ地区 歴史
1891年にはベルンで最初の電力会社がマッテ地区に開業した。マッテリフトと呼ばれる電気エレベータが1897年に設置されて現在でもマッテ地区とベルン大聖堂プラットホームを接続しており、14世紀に付けられた183段の木製階段「マッテ階段」（Mattentreppe）とともに大聖堂の裏手とマッテ地区を繋いでいる。
小さな工場が並び労働者が居住していたマッテ地区は、20世紀後半には芸術家と学生の街に変わりつつあり、ジェントリフィケーションが起こって、古い家屋の改修工事が相次いで行われた。現在では約1,400人がマッテ地区に居住している。
2005年のアルプス大洪水では、4回にわたりアーレ川の水があふれ、マッテ地区の一部は数メートルの深さに水没した。8月24日には地区全体が避難となり、住民が家に戻れるまで数日待たねばならなかった。
かつてマッテ地区には、独特の「マッテ英語」（Mattenenglisch）が隠語として発達し、主に男性の間で代々受け継がれていたが、現在ではほとんど聞くことはなく、日常会話の断片的な表現にわずかに生き残っている。
ベルン市内区
ベルン市内区（独: Innere Stadt）は、スイスの首都でありベルン州の州都でもあるベルン市にある6つの区（Stadtteil）のうちの第一区（Stadtteil I）であり、ちょうどベルン旧市街の範囲にあたる。
ベルン市内区 行政区画
ベルン市内区は5つの統計区域（Statistische Bezirke）から成り、口語では地区（Quartiere）と呼ばれる。またこの5つの地区は、以下のように3つの大地区（Gebräuchliche Quartiere）にまとめられる。
この地図上の区分けと、色による区名の由来は、1798年にさかのぼる。ナポレオン・ボナパルト政権下のフランス軍がベルンを占領した際、ベルン市内に街路名による住所表示がなく、また兵士たちが文字を知らなかったためか、市内の地理を把握するために色による区分をしたのである。こうして、住所を表示する看板は二か国語の表記を持ち特定の色にされるようになり、現在も同じ方式で標識が作られている。オーバートール（Obertor）からケーフィク塔（Käfigturm）の手前までが赤区、塔からツィットグロッゲの手前までが黄区、ツィットグロッゲからクロイツ通り（Kreuzgasse）までが緑区、クロイツ通りからロイファー広場（Läuferplatz）までが白区で、マッテ地区が黒区となった。
2019年には市内区全域の人口は4,688人であり、そのうちスイス人は3,736人、外国人は952人であった。統計区域ごとの人口は、以下のとおりである。
ベルン市内区 歴史
中世には、1294年の憲法改革以後、ベルン旧市街は4つの地区に分けられていた。東西に走るメリット通り（Märitgasse）と南北に走るクロイツ通りを地区の境界線として、南西がピシュテルン四分区（Pfistern-Viertel）、北西がシュミーデン四分区（Schmieden-Viertel）、南東がメッツゲルン四分区（Metzgern-Viertel）、北東がゲルベア四分区（Gerber-Viertel）というように、それぞれの地区を統治した騎士の名で呼ばれた。
16世紀に入ると、それまでゲルベア四分区に属していたニーデック・シュタルデンと今日のニーデック橋の間のニーデック教会を含めた区域がメッツゲルン四分区に移転した。また16世紀中ごろには、西側へのベルン市街地の拡大により生じた各区の不均衡を修正する境界改正が行われ、シャール通り（Schaalgasse）と大聖堂通り（Münstergasse）の軸に境界が移された。この新しい境界線が上町と下町の境ともなり、それに伴って、東側の野原は下町の住民のみが使い、西側の野原は上町の住民のみが使うことができる、というような区分が生じた。
ベルン市内区 歴史
教会の現行の階級は、ベルン教区が分割された1721年から始まったものである。ベルンにおいては、ベルン大聖堂のみが教区教会であったが、1721年にニーデック教会と精霊教会（Heiliggeistkirche）が教区教会に昇格したのである。昇格後、精霊教会はオーバートール（Obertor）からケーフィク塔（Käfigturm）までを教区としたので、新市街の外郭が含まれた。大聖堂は塔からゲレヒティックカイト通り（Gerechtigkeitsgasse）の始点までを教区とした。ニーデック教会は下町の残りの部分を教区とし、ニーデック・シュタルデン、アルテンベルク、ショスシャルデ、マッテおよびマッテンエックが含まれた。
ベルン市内区 出典
Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte, ed. (1986), Inventar der neueren Schweizer Architektur. INSA 1850–1921 (ドイツ語), vol. Bd. 2: Basel, Bellinzona, Bern, Zürich: Orell Füssli, ISBN 3-280-01716-5。
HELP EVER HURT NEVER
『HELP EVER HURT NEVER』（ヘルプ・エヴァー・ハート・ネヴァー）は、日本のシンガーソングライター・藤井風の1作目のアルバム。2020年5月20日にHEHN RECORDS / ユニバーサルミュージックより発売された。
HELP EVER HURT NEVER 概要
本アルバムのリリース後、2020年10月29日に開催された自身初の武道館ライブ「Fujii Kaze "NAN-NAN SHOW 2020" HELP EVER HURT NEVER」および、2020年12月から2021年1月にかけて開催された自身初の全国ツアー「Fujii Kaze "HELP EVER HALL TOUR"」にて、収録曲がピアノ弾き語り、およびバンドアレンジを施されて披露された。
HELP EVER HURT NEVER 背景
YouTubeにピアノ弾き語りによるカバー動画を投稿していた藤井風は、2018年の夏頃から急激に動画の再生回数が飛躍し、注目を集めるようになり、同時に音楽関係者からも声が掛かるようになったという。そして、現在のマネージャーと出会い「VIVA LA ROCK 2019」を皮切りに、東京のイベントにも度々出演するようになった。その中で藤井は、自身のオリジナル曲を自分の思う形で発表したいという思いを持つようになる。
2019年春に上京し、5月には、ニューヨークに訪れていた。アルバム制作は、帰国後すぐに始まったといい、同時にプロデューサーのYaffleとも出会ったことで、自分では考えられないようなアレンジに刺激を受けたり、音楽の知識も広がった、と語った。
11月17日、LINE CUBE SHIBUYA（渋谷公会堂）にてワンマンライブ「Fujii Kaze "NAN-NAN SHOW"」を開催。翌日11月18日、初のオリジナル曲「何なんw」が、デビューシングルとして配信された。12月24日には、2nd配信シングル「もうええわ」をリリース。2020年1月24日、1st EP『何なんw EP』がリリースされると同時に、本楽曲のミュージックビデオも公開。これをもって、1月24日に藤井は、正式にメジャーデビューを果たした。
HELP EVER HURT NEVER 背景
2月21日には、2nd EP『もうええわ EP』をリリースすると、3月20日には、本アルバムのリリースを発表。その後、4月・5月と続けて「優しさ」「キリがないから」を先行シングルとしてリリースした。
HELP EVER HURT NEVER リリース
本アルバムは、初回盤と通常盤の2形態でリリースされた。初回盤は、Disc 2に『HELP EVER HURT COVER』と題した "Piano arranged covers" 11曲を収録した2ディスク仕様に加え、アルバムのために撮り下ろした52ページの特製フォトブックが付属した。また、初期ロットには、プレイパスのダウンロードコードが付属した（Disc 2はプレイパス非対応）。
アルバム購入者特典として、東京・大阪にて「Fujii Kaze "JAZZ & PIANO 2020"」と題した100名限定ライブを開催。本公演への応募は、アルバムに封入されたシリアルナンバーから行われた。iTunes Storeでは、プレオーダー限定特典として「何なんw」「もうええわ」「優しさ」のミュージックビデオが付属した。
2020年9月23日には、本アルバムのアナログレコード盤が数量限定でリリースされた。本レコードは、2枚組のゲートフォールド仕様で「何なんw」のインストゥルメンタルバージョン「何なんw (TV MIX)」を収録したソノシートと特大ポスターが付属した。
HELP EVER HURT NEVER リリース
9月30日には、自身が監修した「オフィシャル・ピアノスコア 藤井 風「HELP EVER HURT NEVER」」をシンコーミュージックより出版した。本スコアは、アルバム収録の全11曲に加え、ボーナススコアとしてピアノカバー3曲を、藤井自らがピアノソロ向けとピアノ弾き語りの2形態で編曲を施しているほか、冒頭には、藤井による各曲の演奏アドバイスも収録されている。
2021年5月20日、本アルバムのリリース1周年を記念して、初回盤のみに付属されたボーナスディスク『HELP EVER HURT COVER』がリリースされた。また、前述のアナログレコード盤の再販も決定した。
HELP EVER HURT NEVER プロモーション
藤井は、アルバムリリース後の6月にワンマンライブ「Fujii Kaze "NAN-NAN SHOW 2020"」を開催予定であったが、新型コロナウイルス感染拡大の影響により、全公演が中止になった。これを受け、4月26日15時より、ピアノ弾き語りライブを公式YouTubeチャンネルで行った。好評を受け、5月6日にもライブ配信を行った。
6月17日には、特番『藤井風 HELP EVER HURT "COVER" SPECIAL』が、スペースシャワーTVにて放送された。9月22日には、テレビ朝日系『報道ステーション』に出演。翌日9月23日には、地上波放送にインタビューを追加した完全版が、ANNの公式YouTubeチャンネルにて公開された。
藤井は、5月13日から20日にかけて、FM802・FM COCOLOの番組に7回出演し、全7回の出演すべてで生演奏を披露した。出演番組は以下の通り。
5月30日には、自身3度目となるニッポン放送『オールナイトニッポン0 (ZERO)』のパーソナリティを務めた。番組では「NAN-NAN SHOW@ANN」と銘打って、全公演中止となってしまったライブツアー「Fujii Kaze "NAN-NAN SHOW 2020"」のために用意されたセットリストと「藤井風オールナイトニッポンメドレー」を組み合わせたライブを行った。
その他、FM802の番組などにも出演した。
HELP EVER HURT NEVER 評価と受賞歴
ミュージシャンの川谷絵音は「宇多田ヒカル以来の和製R&B」と称し、アルバムを聴いたとき「ここ何年かで一番才能を感じた」という。また「日本語を自在に操るメロディーを身体で知っている」と指摘し「日本語の難しさを克服し、それを長所にしてしまう恐ろしい才人」と称賛。アルバムは「ピアノの技術はもちろん、歌声も深みのある声で一般層から玄人までしっかりとファン層に取り込んでいる」と語った。
ロッキング・オンの古川晋は「こと音楽においても明るいニュースが少ないこの数ヶ月。その中でも藤井 風という才能が多くの人に発見され、そしてこのファーストアルバムが世に放たれたことは間違いなく明るいニュースのひとつだ」と語り、アルバムは「一人ひとりの心の中にある、綺麗ごとを全部はねのけたところにある、本当の意味で美しい風が吹いている懐かしい場所に連れて行ってくれる」とコメント。
HELP EVER HURT NEVER 評価と受賞歴
音楽ライターの松本侃士は、収録曲「帰ろう」について「あまりにも軽やかに、あまりにも鮮やかに、あまりにも大胆に、J-POPのスタンダードを更新してしまうような名曲」と評し「全てのネガティブを超越していくかのような清廉なフィーリング。一度聴いた瞬間から不思議と懐かしさを感じさせる美麗なメロディ」「世に出てから間もないタイミングで、一発で圧倒的な普遍を射抜くことができるアーティストは極めて稀であり、彼が誇る傑出した才能の大きさに驚かされる」と語った。また、歌詞については「とても平易な言葉を紡ぎながら、恐ろしいほどに高い精度で人生の真理を射抜いていく歌詞」と評している。
2021年1月10日・17日放送のテレビ朝日系『関ジャム 完全燃SHOW』では、恒例企画「売れっ子プロデューサーが選ぶ2020・年間ベスト10」において、蔦谷好位置が5位に「優しさ」、いしわたり淳治が2位に「何なんw」、川谷絵音が1位に「罪の香り」を選曲した。川谷は「罪の香り」のサビのメロディ、歌詞、コードについて「（自分では）思いつかない」と語り「近年で一番衝撃を受けました。声良し曲良し歌詞良し、非の打ち所がない才人」「こんな、全部持ってる人いました？」「断トツの1位でしたね。来年も藤井くんが1位になるんじゃないかと思ってますけどね」と評した。