hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
おかえりモネ 登場人物
石井あかり（いしい あかり）
演 - 伊東蒼
亜哉子が小学校の教員をしていた頃の教え子。
震災後、6年間気仙沼を離れていたが、両親の意向で戻ってきている。
百音の伝手で亜哉子と再会し、本当は戻りたくなかったが喜んでいる両親には言えない、という思いを吐露する。
一方で亜哉子は、あかり達の担任だった震災の日やその後の経験に改めて直面し、教員を辞めた本当の理由を家族に打ち明けることを決める。
気仙沼での物語に登場する他地域の人物を含む。
野村道子（のむら みちこ）
演 - 冨樫真
明日美の母。
早坂香織（はやさか かおり）
演 - 相築あきこ
悠人の母。
サックス演奏者
演 - 海野あゆみ
百音が仙台の高校を受験して不合格とわかった後、耕治に連れられて訪ねたジャズバーでライブを行ったサックス奏者。
楽器店 店員
演 - 鹿野仁
気仙沼の市街地で、手入れが終わったトランペットを耕治に渡す。
警察官
演 - 野々下孝、渡邉悠生
仮設住宅で、酒に酔って暴れる新次を保護する。
酒屋店主
演 - 戸石みつる
百音が初めての帰省を終えて登米に戻る際、亮が、父に酒を売らないよう頼んでいた酒屋の店主。
審査部行員
演 - 村上かず
耕治が勤めるみやぎ銀行で、震災後に再度漁船を持とうとした新次への融資の審査を担当。
漁協事務長、漁協副組合長、青年部長
演 - 多田木亮佑、鴻明、熊谷知彦
おかえりモネ 登場人物
竜巻に見舞われた永浦家の牡蠣棚の後始末を手伝う。
漁師、氷屋、新港商店、洋品店
演 - おかやまはじめ、鹿野浩明、竹林文雄、あじの純
気仙沼の市民。コミュニティFMで秋祭りの宣伝をする。
その後、祭りの当日に強風が吹く恐れがあるため延期するよう、百音に説得されても半信半疑だったが、その日がアワビの開口の可能性が高いと言われて延期を決める。
ユウタ、ヒナ、麻衣
演 - 前村隆之介、太田結乃、竹野谷咲
気仙沼の子供たち。コミュニティFMで秋祭りの宣伝をする。
金子伸介
演 - 遠山俊也
東京国際海洋大学の教授。未知の研究に関心を持ち、本格的な研究のために大学へ誘う。
雅憲
演 - 番家一路
以前、「島の里親制度」で永浦家の民宿に来ていた少年。民宿を再開しようと考えていた亜哉子の連絡に応じて手紙を送る。
漁労長
演 - 平野貴大
亮とともに船に乗る。気象情報提供の売り込みに来た百音を一蹴する。
若手漁師、漁師A、漁師B
演 - 平川真次、富澤たけし、伊達みきお
亮とともに働く漁師。
村越晴香
演 - 小野寺ずる
気仙沼で農業を営む。近年、降水量が減って苦労しており、百音に相談に訪れる。
農家
演 - 小柳友貴美
海のまち市民プラザの直売スペースに、新次とともに野菜や果物を並べる。
新田サヤカ（にった さやか）
演 - 夏木マリ
おかえりモネ 登場人物
百音の下宿先の大家で資産家。登米市に広大な山林を保有し、米麻町森林組合の創設者でもある。
独身であり、かつて4度結婚したがいずれも半年で相手に逃げられたという。
伊達家家老の子孫とも言われ、周囲から「姫」と呼ばれることもあるが、新田家の血を引いているわけではなく、カスリーン台風の混乱の中で生まれ、新田家に引き取られたことを百音に語る。
震災後には、復興支援で派遣された人たちのために所有する建物を開放していた。
龍己とは旧知の仲で、その伝手で高校卒業後、島を離れたいと訴えた百音を受け入れる。そして2年間彼女とともに暮らし、上京する際には快く見送る。
菅波光太朗（すがなみ こうたろう）
演 - 坂口健太郎
東京の大学病院・東成大学附属病院に勤める医師。専門は呼吸器。
2014年、指導医である中村の誘いで米麻町森林組合に併設している「よねま診療所」に着任し、彼と交代の隔週勤務で登米市と東京を往復する生活を送っていたが、2017年4月より診療所での地域医療に専念する。
しかし、進歩する医療を学ぶ機会が必要との中村の判断で、2019年秋に東京に戻る。
百音が森林組合に勤めていた頃、気象予報士試験の合格を目指す百音に気象の基礎を教え、迷いを見せる彼女を励ましながら合格へと導いた。
おかえりモネ 登場人物
百音の上京後、東京で再会したことを機に仲を深め、遠距離恋愛の末に結婚したい意思を伝えたが、その頃、菅波は東京に戻ることになり、百音が気仙沼に戻ることを決めたため保留となる。
サメ好きであり、百音を初めて誘ったデートも「サメ展」である。
佐々木翔洋（ささき しょうよう）
演 - 浜野謙太
森林組合の課長。
伝統芸能「登米能」をこよなく愛好し、普段の所作にも能らしい動きが表れる。
山林の伐採の現場に立ち合うことが多く、伐採作業員と関係が深い。
川久保博史（かわくぼ ひろし）
演 - でんでん
森林組合の古参職員（参事）。
登米出身の石ノ森章太郎の大ファン。
木材が安く買い叩かれ、林業が奮わない現状を憂いている。
木工職人と関係が深く、森林組合で学童机を製作する際には引退した職人たちの協力を取り付ける。
田中知久（たなか ともひさ）
演 - 塚本晋也
ジャズ喫茶のマスター。通称：トムさん。
ジャズトランペット奏者を目指していた若かりし頃の耕治と、耕治に惚れ込み、口説き落とした亜哉子のことをよく知っており、その馴れ初めをモネに語る。
2014年10月、ステージ4の肺がんの診断書を持ってよねま診療所を訪ねる。積極治療を受けるか迷っていたが、菅波の説得により決断する。
おかえりモネ 登場人物
浮気を繰り返したため妻子とは離縁しており、元妻に一目会いたいとメールを送るものの断られてしまうが、その後、孫の写真を送ってもらい、いつか会えることを願って仙台の病院に入院する。
中村信弘（なかむら のぶひろ）
演 - 平山祐介
「よねま診療所」の医師で菅波の恩師。
菅波とは対照的に体育会系でおおらかな性格。
震災後、災害派遣で登米に滞在していたことがある。
菅波を登米に招いた後、診療所を拠点に訪問診療を始める。当初は菅波に協力を拒否されていたが、やがて心境が変化した菅波から積極的な協力を得られるようになる。
菊地里乃（きくち りの）
演 - 佐藤みゆき
カフェ「椎の実」のスタッフ。
木村慎一（きむら しんいち）
演 - アベラヒデノブ
森林組合の職員。
山崎有香（やまざき ゆか）
演 - 佐藤真弓
森林組合の職員。
吉田みよ子（よしだ みよこ）
演 - 大島蓉子
「椎の実」の常連客。
井上千代子（いのうえ ちよこ）
演 - 髙栁葉子
「椎の実」の常連客。
小野文子（おの ふみこ）
演 - 関えつ子
「椎の実」の常連客。
リポーター
演 - 遠山みのり
未知が通う水産高校を取材し、未知にインタビューするリポーター。
町内会長
演 - 渡辺憲吉
サヤカが所有する樹齢300年のヒバの木を、能舞台の修繕に活用するよう川久保とともに説得する。
福本圭輔（ふくもと けいすけ）
おかえりモネ 登場人物
演 - 阿久津慶人
迫川小学校の児童。
林間学校で森林組合を訪ねた際、山中で遭難して長時間豪雨に晒され、低体温症で意識を失いかけたが、付き添った百音の看護によって一命をとりとめる。
この時、もうすぐ生まれてくる弟にあげようと木とんぼを作っていたが、その後、百音が小学校を訪ねた際、無事に生まれたことを百音に知らせる。
圭輔の父親
演 - 猪俣三四郎
圭輔の遭難を知り森林組合に駆けつけ、無事救助されたことに安堵し、百音に感謝の言葉をのべる。
谷口先生、川村先生
演 - 山口森広、菊池佳南
林間学校で米麻町森林組合を訪ねた引率の先生。
千葉颯太、片山大輔、女子児童
演 - 土田諒、神尾優典、磯谷萌々子
林間学校で米麻町森林組合を訪ねた児童。
バスの運転手
演 - 渡部ギュウ
百音が初めて登米から気仙沼に帰省する際、乗車するBRTのバスの運転手。
戸倉のおばちゃん
演 - 千葉登喜代
百音が初めて登米から気仙沼へ帰省する際、BRTのバスに乗り合わせて会話をする。
会話の内容から、「戸倉」は南三陸町の戸倉地区に相当する場所と考えられる。
震災後は登米で暮らしているが、もとの場所の畑で野菜を栽培するために行き来している。
伊藤さん（いとう さん）
演 - 原金太郎
木工職人。森林組合で学童机を製作する際には引退した職人仲間を集めて協力する。
熊谷さん（くまがい さん）
演 - 山本亨
おかえりモネ 登場人物
作業員。通称は「クマさん」。
山番頭と呼ばれ、山林の植生に精通している。複雑な地形の中で気象を読むことにも長けている。口数は少ない。
森林組合作業員
演 - 政修二郎、大津尋葵
熊谷のもとで伐採を行う作業員。
教育委員会職員
演 - 剣持直明、小林由梨
米麻町森林組合の学童机の製作に関して交渉する職員。
伝説の匠
演 - 山田良行
米麻町森林組合での学童机の製作に協力する元職人の一人。その仕事を木村が「寸分の狂いもない」と絶賛する。
中本隆
演 - 若尾義昭
東英大学教授。
木の年輪から過去の気象を調べ、未来の気候変動を予測することに繋げる年輪気候学の研究を行っている。
サヤカが所有する樹齢300年のヒバの木について調べたいと、朝岡に同行して米麻町森林組合を訪ねる。
職人
演 - 千葉清次郎
能舞台の修繕を担当する職人。
宮司
演 - 小杉幸彦
よねま神社の宮司。伐採したヒバの芯去材の保管を引き受ける。
サヤカが所有するヒバの木の伐採後、充分乾燥させるのに50年かかる芯去材の保管場所が懸案となっていた。
百音が、過去の記録から水害や土砂災害に遭っていない場所として神社に着目し、川久保や佐々木から熱い説得を受ける。
最終的に百音から、地域に何かあった時にその木が役立てばいい、と言われ、土地を守る神社の役割にもかなうとして引き受けた。
朝岡覚（あさおか さとる）
おかえりモネ 登場人物
演 - 西島秀俊（大学生時：粟大和）
気象情報会社・ウェザーエキスパーツに所属するベテランの気象予報士。
気象キャスターとして人気を博していたが、鮫島のサポートが成功したのを機に降板し、スポーツに気象予測を活かすスポーツ気象に専念する。
震災救援ヘリのための気象データ収集で登米市を拠点として活動していたことがある。それ以前、東北地方の土砂災害の被災地を訪ねた帰路にサヤカと出会っている。
石ノ森章太郎の大ファンで、原画展のために登米を訪れた際に百音たちと出会い、近い将来の天気の変化を何度も言い当て、感銘を受けた百音が気象予報士を目指す最初のきっかけとなる。
その後も海や山を知り、自然の怖さも知る百音に気象の仕事に関わってもらいたいと願い、機会をとらえて気象の仕事の魅力と意義を伝え続けた結果、百音は朝岡のもとで働きたいと上京する。
早明大学在学中は「風の神」と称される駅伝の有名選手であったが、想定外の気象に対処できず大学駅伝大会で棄権を余儀なくされた。その経験が、気象予測をスポーツに活かしたいと考えるきっかけとなった。
神野マリアンナ莉子（じんの マリアンナ りこ）
演 - 今田美桜
報道キャスターを目指す若手の気象予報士。ミドルネームの「マリアンナ」は本名。生い立ちは明らかになっていないが、「ラテンの血が入っている」ことを本人が語っている。
おかえりモネ 登場人物
現場では常に笑顔を見せているが、舞台裏では物事をはっきりと言う性格で、辛辣な本音を発したり、百音には秘めた胸の内を語ることがある。
Jテレの朝の報道番組「あさキラッ」にて屋外からの中継キャスターを担当していたが、朝岡の後任でスタジオでの気象キャスターを務める。
やがて、高村の推薦で仙台中央放送のニュース番組のキャスターに転身し、気仙沼で気象防災に関する発表を行う百音の取材に訪れる。
内田衛（うちだ まもる）
演 - 清水尋也
ウェザーエキスパーツの社員で、百音と同じ報道気象班の先輩となる若手気象予報士。
百音と同時に朝の報道番組「あさキラッ」の担当となる。
社員の中ではあまり目立たず控え目だが、プレゼンには説得力があると評価される。気象大学校卒業で、気象予報士試験は一発合格した秀才で、データ分析の能力に優れている。
花粉症が悩みであり、花粉症の対策アプリの開発を目指していたが、社内プレゼンの結果、社長に採用される。
その後、朝岡の意向で神野と交互に「あさキラッ」の気象キャスターを担当する。
高校生時代にファッションモデルの経験があるが、自身はファッションに関心がなく、見かねた明日美に服を見立ててもらう。彼女には「マモちゃん」と呼ばれ、東京編終盤には相思相愛のカップルとなる。
野坂碧（のさか みどり）
演 - 森田望智
おかえりモネ 登場人物
ウェザーエキスパーツの社員で、モネと内田の先輩になる若手の気象予報士。神戸市三宮の出身。
交通関係機関に気象情報を提供する交通気象班に所属しているが、朝岡が「あさキラッ」から降板した後は、チームのサポートに加わる。
木の保水量に着目した防災の研究を行っており、社内で事業化への取り組みを続けている。
上京したてで入社前の百音を社員の代役としてテレビ局へ連れていったり、社内プレゼンで社長の質問に答えられなくなると見学していた百音に突然話を振るといった、百音に無茶ぶりをする場面が見られる。
安西和将（あんざい かずまさ）
演 - 井上順
ウェザーエキスパーツの社長で創業者。
自ら考案した気象予報のマスコットキャラクター「コサメちゃん」と「傘イルカくん」をヒットさせるという長年の夢は、上京した百音が報道番組の屋外中継に活用したことで叶えられる。
飄々とした性格だが、「スポーツ気象は金にならない」と辛口を発したり、社員からの新事業のプレゼンにも次々と改善点を指摘するなど、経営者としてシビアな一面も見せる。
審査員
演 - 異儀田夏葉
安西社長と社内プレゼンの審査を担当する。
審査員
演 - 斉田季実治、山神明理
ウェザーエキスパーツの社員で、百音の社内プレゼンの審査を担当する。
星野光助
演 - もう中学生
ウェザーエキスパーツの社員で「流通気象班」所属。
おかえりモネ 登場人物
社内プレゼンで「宇宙天気プロジェクト」を提案するも却下される。
沢渡公平（さわたり こうへい）
演 - 玉置玲央
気象庁担当の社会部記者。
気象庁への取材結果や番組構成変更の情報を高村に伝えたり、朝岡の依頼で気象庁に取材するなど、気象コーナーと関係が深い。
高村沙都子（たかむら さとこ）
演 - 高岡早紀
社会部気象班デスク・元報道キャスター。正確な情報を伝えることをモットーとしている。
朝岡とは飲み仲間であると同時に互いの方針の違いで対立することもある。
制作方針を巡りキャスターを務めた番組を自ら降板した過去がある。ハプニングにより台風の報道特別番組で数分間ながらキャスターに復帰した。
照井達也
演 - 関太（タイムマシーン3号）
「あさキラッ」のキャスター。
板谷沙織
演 - 袴田彩会
「あさキラッ」のキャスター。
益田
演 - 長友郁真
「あさキラッ」のディレクター。
等々力
演 - 長村航希
「あさキラッ」のアシスタントディレクター。
秋山
演 - 興津正太郎
「あさキラッ」のアシスタントディレクター。
宮川祐介
演 - 松田泰成
「あさキラッ」で仙台市から出演した中継レポーター。
久原大志
演 - 達淳一
「ニュースナイトJ」のキャスター。
岸谷加奈子
演 - 粕谷聡子
「ニュースナイトJ」のキャスター。
ナイトJディレクター
演 - 鈴木翔吾
「ニュースナイトJ」のディレクター。
宇田川については東京編の用語を参照のこと。
井上菜津（いのうえ なつ）
演 - マイコ
汐見湯の大家。美術大学出身。祖父母と暮らし、宇田川の世話をしている。
銭湯のうち、男湯の方をダイニングキッチンに改装し、2階の空き部屋を利用してシェアハウスとした。元女湯の方を時間帯で区切って男女兼用としている。
小倉肇（おぐら はじめ）
演 - 沼田爆
菜津の祖父。
小倉光子（おぐら みつこ）
演 - 大西多摩恵
菜津の祖母。
鮫島祐希（さめじま ゆうき）
演 - 菅原小春
大阪府出身。車いすマラソン（T54）選手。関西弁を話す。
リオデジャネイロパラリンピックの代表選考レースで気候を読み違えて熱中症になり、日本代表から外れる。
その直後、朝岡と知り合ったのを機にウェザーエキスパーツのサポートを受けて再起し、2019年、東京パラリンピックの日本代表に選出される。
宮田彰悟（みやた しょうご）
演 - 石井正則
菅波が初めて担当した患者。プロの楽団に所属するホルン奏者であった。
肺がんの手術で肺を切除された後はボイラー技士になり、ボイラーの修理で汐見湯を訪問した際に6年ぶりに菅波と再会する。
入院中、病状の判断を誤った菅波の言葉に従ったため、演奏家としての道を断たれたことを強く恨んだ時期もあったが、菅波にがんを発見してもらったことで今も命があることや、その後、音楽が好きになった息子にせがまれ、久しぶりにホルンを吹いたらとても喜ばれ、最高だったことを語る。
その話に心を打たれた菅波に頼まれ、汐見湯で菅波と百音にホルンの演奏を披露する。
その頃、地元に戻って気象の仕事をしたいと考えながらも決心がつかなかった百音は、宮田の演奏に背中を押され、帰郷を決断する。
主治医
演 - 藤本至
入院中の宮田の主治医。
宮田の息子
演 - 高橋翔大
退院後の宮田にホルンを吹くようせがむ。
記者、カメラマン
演 - 三森麻美、海保優
内田を取材するファッション誌の女性記者およびカメラマン。
五十嵐
演 - 大方斐紗子
Jテレに電話し、百音に水害に関する言い伝えを伝えた長野の視聴者。
役名クレジットなし
演 - ゆうたろう
原宿のショップ店員（本人役）。
おかえりモネ 用語・設定
亀島（かめしま）
気仙沼湾の沖に存在する、百音が育った島。
亀島のシーンは気仙沼市の大島（気仙沼大島）で撮影された。
米麻町（よねままち）
百音が高校卒業後に住む登米市内の町。山林のシーンは旧・登米町の地域で撮影された。
米麻町森林組合
百音の最初の勤務先となる森林組合。
登米夢想（とめむそう）
米麻町の複合施設で、米麻町森林組合事務所の他、「よねま診療所」「カフェ 椎の実」が併設され、地元の憩いの場となっている。山主の新田サヤカが診療所を誘致し、カフェを作った。
永浦水産
百音の祖父・龍己が営む牡蠣の養殖を主とした水産業。
みやぎ銀行
百音の父・耕治の勤務先。
登米能
伊達家の時代から登米市で受け継がれている伝統芸能。
実在する登米能は、登米市のうち旧・登米町（とよままち）の地域で受け継がれてきたため「とよまのう」と読むが、劇中では「とめのう」と呼ばれている。
桃津駅
鉄道と、登米と気仙沼を結ぶBRT（バス高速輸送システム）の駅。
実在する同様のBRTとして、震災で被災したJR気仙沼線（柳津駅 - 気仙沼駅間）の復旧手段として導入された気仙沼線BRTがある。
BRTが「鉄道の復旧までの市民の交通手段」という説明は、2014年時点での気仙沼線BRTの状況と一致している（その後、鉄道の復旧は行わないことになり、2020年4月に廃止となっている）。
おかえりモネ 用語・設定
桃津駅のシーンはJR気仙沼線の柳津駅で撮影された。
ウェザーエキスパーツ (Weather Experts)
朝岡が所属する東京都中央区晴見に本社を置く民間気象情報会社で、東京編以降の百音の就職先となる。
1Fに「お天気ふれあいコーナー」、2Fに「交通気象班」・「報道気象班」、3Fに「流通気象班」・「総務・営業」・「企画開発班」がある。
劇中で新たに「スポーツ気象班」と「ウェザーエキスパーツ気仙沼営業所」が立ち上げられる。
本作の台本考証及び美術協力を担当するウェザーニューズが気象サービスについて考証し、独自開発した花粉測定器『ポールンロボ』の使用や、2015年ラグビー日本代表への協力など、同社を彷彿とさせる事柄が作中に登場する。
外観およびエントランス部分は東京都中央区晴海にあるイベントスペース「CROSS DOCK HARUMI」で撮影された。
晴見
ウェザーエキスパーツ本社の所在地である東京の地名。
よねま神社
登米市にある神社。宮司がヒバの芯去材の保管を引き受ける。
汐見湯（しおみゆ）
上京した百音と明日美が入居する銭湯をリノベーションしたシェアハウス。築地の東成大学附属病院近隣に立地し、併設するコインランドリーは菅波も度々利用する。
外観は東京都大田区にある銭湯「明神湯」で撮影された。
宇田川（うだがわ）
おかえりモネ 用語・設定
汐見湯の男性住人。愛称は「ヒロくん」。全編を通して姿を見せず、第55回14分10秒で声のみ登場したが、この声の演者は公開されていない。
汐見湯に住む小倉肇・光子が世話になった人の孫で、井上菜津の幼馴染。幼い頃から絵や漫画や書道に秀でていた。美術大学卒業後は芸術とは別分野に約8年勤務するも環境が合わず心身不調を起こし休みがちになり退職。以来、長い間引きこもり人前には姿を見せていないが、明け方には密かに汐見湯の浴室掃除をしている。
百音の誕生日祝いや鮫島の応援などで書道の腕前を披露し、百音が帰郷する際には昔に描いた絵を菜津を通じて贈る。
最後まで姿を見せない設定となった理由について制作統括の須崎岳は、構想段階からの脚本家や演出陣との話し合いの結果、「今はじっと動けず外の世界へ出られない人だっている。そのことは決して否定されることでなく、ちゃんと尊重すべきではと考えた」と説明している。
東成大学附属病院
菅波が勤務する東京築地界隈の大学病院。
Jテレ (JAPAN UNITED TELEVISION)
東京のテレビ局。
ウェザーエキスパーツが気象予報士を派遣し、朝の報道番組「あさキラッ」や夜の番組「ニュースナイトJ」、その他緊急報道番組の気象コーナーの制作に加わっている。
傘イルカくん・コサメちゃん
おかえりモネ 用語・設定
ウェザーエキスパーツ本社ビル1Fの「お天気ふれあいコーナー」に常駐する、傘を持ったイルカとサメのパペット人形のキャラクター。
社長の安西がキャラクターを考案した。
テレビ番組の天気予報で、メイン情報としては扱えない局地的な暴風の可能性を彼らに話させる体で伝えたことで、SNSのトレンドワード上位にランキングされる。
その後、神野の屋外中継の際に百音がパペット操作を担当し、やがて百音が自身でパペットを動かしつつ出演するようになる。
チーム・サメジマ
車いすマラソン選手・鮫島をサポートするためのチーム。
都立いずみの森陸上競技場
鮫島が出場する「車いすマラソン強化指定選手選考記録会」の会場。
気仙沼水産技術センター
百音の妹・未知の就職先。
明岩市（あきいわし）・石音町（いしねまち）
東北地方にある架空の市と町。2008年に土砂災害が発生した後、水害が多発する地として描かれる。
朝岡が現地を訪ねた帰路に初めてサヤカと出会う。
番場川（ばんばがわ）
長野県を流れる架空の川。2019年に首都圏を直撃した台風が去った後、支流が増水して流れ込むことで氾濫する川として描かれる。
仙台中央放送
仙台のローカルテレビ局。
神野が2020年1月から同局の番組「夕方ほっと」のキャスターに着任する。
亀島大橋（かめしまおおはし）
亀島大橋モデル地・気仙沼大島大橋
おかえりモネ 用語・設定
亀島と本土（気仙沼市街地）を繋ぐ橋。橋が開通するまで交通手段は連絡船のみであったが、2017年に橋梁架設が完了し、2019年9月の時点では既に開通している。気仙沼大島大橋で撮影された。
海のまち市民プラザ
気仙沼市の施設で、コミュニティスペースの他「気仙沼市役所出張所 はまらいん課」・「はまらいん気仙沼」が入居し、ウェザーエキスパーツ気仙沼営業所もここに居を構える。気仙沼市に実在する公営施設「気仙沼市まち・ひと・しごと交流プラザ」（PIER7）がモデル。
気仙沼市役所出張所 はまらいん課
気仙沼市役所の部署。「はまらいん」は「一緒にやろう」といった意味の方言。
遠藤が課長を務める。
はまらいん気仙沼
気仙沼市のコミュニティFM。2011年震災直後、情報伝達を目的に市と市民で発足した災害FMが前身。
ラヂオ気仙沼・女川さいがいFMなどの災害FMを参考にしている。
シマノミドリ
はまらいん気仙沼が導入したAIアナウンサー。仙台管区気象台が発表する情報を取得し自動放送する。
百音が天気予報を担当するようになった後も、昼の予報は特に伝えることがなければシマノミドリに任せてよいことになる。
西風町（ならいまち）
気仙沼市の架空の地名。市役所の所在地であり、はまらいん気仙沼に秋祭りの宣伝に来た住民の居住地。
気仙沼編ではこの他にも、市内の架空の地名が多数登場する。
気仙沼中央漁業協同組合
百音の幼馴染・及川亮が所属する気仙沼市の漁協。
おかえりモネ ドラマに登場した主な音楽作品
アメリカン・パトロール
初出は亀島の「北限のゆずまつり」の回想（第13回）。グレン・ミラーのジャズ編曲をベースにしたオリジナル編曲で演奏される。
主人公の永浦百音が2011年3月の震災まで打ち込んでいた音楽活動、妹の未知や亀島の幼馴染と取り組んだ吹奏楽、そして指導を受けた父の耕治との記憶のシンボルとして使われる。
かもめはかもめ
震災で行方不明となった、及川美波の愛唱歌（第37回）。夫の新次は震災の8年後、この曲の歌詞に美波との決別の思いを乗せ、死亡届に判を捺す（第114回）。
ロンドンデリーの歌
プロのホルン奏者だった宮田彰悟が、百音と菅波光太朗の前で演奏した楽曲（第95回）。宮田が演奏するシーンではホルンの独奏だが、その後のシーンではホルンの重奏に変わる。
震災後、「音楽なんて何も役に立たない」と音楽を諦めた百音だったが、その演奏に背中を押され、故郷の気仙沼に戻る決心を菅波に告げる。
おかえりモネ 東日本大震災に関する表現
本作は「制作」の節にある通り、NHK東日本大震災プロジェクトなどの一環として制作されている。
本作で東日本大震災を扱うことについて、制作統括の吉永証は、震災から10年目の春というタイミングから震災を背景にしないことは考えられなかったとし、震災で個々人に起こったことは千差万別で、それぞれの気持ちに寄り添うことを表現したいという意図を語っている。また、チーフ演出の一木正恵は「(ドラマの)企画の原点に、気仙沼市の中学3年生の答辞があります。「自然の猛威の前には、人間の力はあまりにも無力で、わたくしたちから大切なものを、容赦なく奪っていきました」。「見守っていてください、必ずよき社会人となります」と決意と覚悟を語っていました。深く感動すると共に苦しくもなりました。…亀島のモデルとなる気仙沼大島の中学生たちは、およそ一週間物資の供給がない中、プールの水を濾過するなどあらゆる手を使って島民の命を守りました。とにかく大人にならねばならなかった、希望にならねばならなかった。そして本来ならば先頭に立っていたはずなのに、島に戻れなかったモネを主人公とし、あの時何もできなかったと密かに悔やみ続ける多くの人々の思いを託すこととしました」と語っている。
おかえりモネ 東日本大震災に関する表現
劇中では、冒頭の百音の出生の場面を除いて2014年5月から始まり、過去の出来事としての震災の回想は第15回に登場する。起承転結の「起」の部分で記憶として描くことについて、過去のNHK連続テレビ小説の作品で「転」の部分に震災を置いた『あまちゃん』や『半分、青い。』との違いが指摘されている。
なお、震災の一部である福島第一原子力発電所事故については劇中では描かれていない。
劇中では「東日本大震災」「東北地方太平洋沖地震」など、この震災を示す固有名詞は登場していない。しかし、第14回にてその発生日が2011年3月11日と示されていることから、意味しているものは明確であり、本記事では記述の便宜上、劇中のできごととして「東日本大震災」の語を用いている場合がある。
なお、登米編・東京編（第85回まで）では多くの場合、「あの日」「あれから」「○年前」といった言葉で語られており、2019年となった第86回以降は「震災」の語で表現されることが多い。
劇中では、地震の発生、津波の襲来といった災害の発生状況については省略されている。第14回の最後に、東日本大震災の地震発生時刻である「PM2:46」を示した時計が表示された後、第15回では午後10時、仙台にいた百音と父の耕治が気仙沼に向かっているシーンから始まっている。
おかえりモネ 東日本大震災に関する表現
こうした表現について放送コラムニストの高堀冬彦は、「大半の視聴者は実際の震災の日をおぼえている」とし、「再現映像より視聴者の脳裏に刻まれている震災の方がリアルなのは言うまでもない」ことから、震災を直接的に描かなかったことで逆にリアリティーが生まれたと評している。また、ライターの佐野華英は、まだ震災の恐怖を克服できていない視聴者への配慮という点を指摘している。
本作では、劇中の期間（2014年以降）で実際に発生した地震災害については扱われていない。ただし、東京編で百音の会社の先輩として登場する野坂碧は神戸市三宮の出身と設定され、幼い頃に震災（名称は語られていない）を経験したことから、防災を志すようになったことが語られている。
おかえりモネ 新型コロナウイルス感染症に関する表現
本作では、明確には示されていないものの、最終週に放送当時の新型コロナウイルス感染症のパンデミックを想起させる描写があり、朝ドラで初めてコロナ禍に触れた作品であると指摘された。
第117回で、主人公の百音の家を訪ねていた菅波が緊急で東京へ呼び戻された（あらすじ参照）のは、2020年1月14日であった。この日、実際には日本国内で初めて、新型コロナウイルスに関連する可能性がある肺炎患者が報告された（その後検査により新型コロナウイルス陽性と確認され、1月16日に厚生労働省より発表された）。
第120回（最終回）のラストは近い未来のコロナ禍の収束を想起させる表現となり、大きな反響を呼んだと報じられた。
本作で新型コロナウイルス感染症を描いたことについて、制作統括の須崎岳は放送終了の2か月後、以下のように語っている。
おかえりモネ オープニング
オープニングは一部の放送日を除きアバンタイトルを採用している。
主題歌「なないろ」は、1番のうち歌詞の冒頭をカットしたショートバージョンと、1番すべての後に曲の最後の部分を追加したロングバージョンの2種類が使用された。
第45回（第9週その5）と、第116・119・120回（最終週その1・4・5 120回は本編最終回）はオープニング映像がなく、主題歌は劇中の後半部で使用されたが、そのうち、最終回のみロングバージョンが使用された。
おかえりモネ エンディング
本編を放送する月 - 金曜日のエンディングは、「あなたの身近な観天望気」と題して、視聴者から気象現象にまつわるエピソードやことわざと、その写真を募集したコーナーであった。
一般視聴者の投稿以外では以下のケースがあった。
第115回（第23週その5）：次回作品『カムカムエヴリバディ』のヒロインを演じる上白石萌音の写真
なお、『カムカムエヴリバディ』第2回（第1週その2 2021年11月2日放送）本編終了後の投稿写真紹介コーナーでは「Radio Personality」「Welcome home，Mone！（おかえりモネ）」との文章とともに、はまらいん気仙沼のラジオブースに座る清原果耶の写真が紹介され、SNSでは本作を彷彿とする声や「モネと萌音との共演」といった声が上がった。
おかえりモネ 作品の評価と反響
放送期間世帯平均視聴率は16・3％と朝の連続テレビ小説作品としては2009年放送の『ウェルかめ』以来11年ぶりに17％を下回る結果となった一方、『NHKプラス』は2020年サービス開始以来歴代朝ドラのうち最高視聴率、『NHKオンデマンド』も2021年度に有料配信した全番組で最多視聴数を記録し、配信放送において好調を見せた。この結果にNHKは「これまでの連続テレビ小説にはない形で、NHKのデジタルサービスも含め『広く、そして深く』見ていただきました」と総括した。
なお地元仙台地区の視聴率は19.6%、関西が14.2%(世帯)だった。
放送中、坂口健太郎が演じる菅波光太朗の魅力的なキャラクター性と、主人公百音との関係性や不器用な恋模様が視聴者の反響を呼び、SNS上で「#俺たちの菅波」のハッシュタグが定期的にトレンド入りする現象が起きた。『AERA』の記事によれば、百音と菅波の気持ちが通じ合う第80回の放送時には、Twitterにおいて「#おかえりモネ」「#俺たちの菅波」「#菅波先生」が、国内トレンドトップ3を独占している。
おかえりモネ 作品の評価と反響
同記事では「#俺たちの菅波」の「俺たち」は性別に関係のないネット用語で、発信の主体は「何かしらの分野にオタク的要素を持つ女性」であり、一部には同じように不器用で「マッチョ系」に嫌悪感を持つ男性から支持を集めていると分析された。また放送当時の朝ドラの相手役のトレンドは「奥手、不器用」であり、菅波の真面目さに共感し愛おしさを感じたり、同じく奥手なヒロインとのカップリングを応援する「カップル推し」が目立つとしている。
「#俺たちの菅波」の語は『現代用語の基礎知識 2022』（2021年発売）に収録された。同書には派生語として「ドヤ波」「休菅日」（菅波の登場がない放送日のこと）などが挙げられている。
上記の第80回が放送された1年後となる2022年9月3日には、放送当時を振り返る投稿で盛り上がり、「#おかえりモネ」がtwitterでトレンド入りした。
おかえりモネ 作品の評価と反響
初回の放送開始から1年後の2022年5月17日、多くのファンが「#おかえりモネ1周年」のハッシュタグを使用して作品を回顧し、同タグや「りょーちん」がTwitterでトレンド入りする盛り上がりを見せた。なかでも主人公の幼なじみ・及川亮（永瀬廉）や恋人・菅波光太朗（坂口健太郎）への感想や思いをつづった投稿が相次いだ。また、主人公の妹・永浦未知を演じた蒔田彩珠が撮影中のオフショットをInstagramで新たに公開し、ファンからのコメントが多数寄せられた。
また、気仙沼市は開催中の「おかえりモネ展」の中で、放送開始1周年を記念してメッセージを募る企画を発表した。
2021年10月度ギャラクシー賞月間賞（受賞の欄参照）の論評として、常に前向きな世界を肯定し、明るいヒロインたちが愛されてきた朝ドラも、「失われた30年」や自然災害の続発、そしてコロナ禍という中で変化が見られるようになってきたことを指摘。これまで振り捨ててきた一人ひとり違う心の傷に向き合い、次の世界を模索する今の時代の里程標として、大きく位置付けられる作品になるだろう、と評されている。
おかえりモネ 作品の評価と反響
小児科医の石橋涼子は私塾への寄稿で、このドラマが様々な形で描いた「支える人」の姿について論じた。菅波と百音、井上菜津と宇田川の関係から「相手に対して安易に介入しないこと、踏み込んだり同一化しないこと、常に側に、しかし外部にいて、必要とされる時に必要な援助をすること。自分はその人の外部なのだという事実を忘れないこと」が、相互に必要な距離ではないかとしている。震災前の姿に戻ろうとしていた及川父子がそれぞれの新たな道に踏み出す結末にも触れ、必要な支えとなるのは前述のように「当事者の巻き込まれた嵐に巻き込まれず、しかしそばに居続ける人の存在なのではないだろうか」とまとめている。
林野庁は、放送されたストーリーに併せて、森林や林業等について解説を行う『「おかえりモネ」解説ページ』を設けた。解説を執筆した森林利用課、林政課の担当者は「一般の方には分からない細部まで作り込んであったのに驚き、林業考証の本気に頭が下がる」「生産者の悲哀がよく表現されていた一方、モネが商品開発に取り組み、需要を開拓する姿に多くの方が勇気づけられたことと思う」と感想を記している。また、劇中でサヤカが所有していた樹齢300年のヒバの木が伐採された日にちなみ、2022年3月10日、林野庁長官から制作チームに感謝状が贈呈された。
おかえりモネ 作品の評価と反響
放送批評懇談会：2021年10月度ギャラクシー賞月間賞 - 揺るがないメッセージがあり、珠玉のセリフが胸に刺さったと評価された。また、朝ドラの文法から逸脱した野心的作品とし、解決しがたい心の問題に安易に前向きな答えを出さない脚本や、それを繊細に表現した主演の清原果耶の演技を評価するコメントが挙げられた。なお、月間賞作品も対象として選出される第59回ギャラクシー賞では選外となっている。
文化庁：芸術選奨文部科学大臣新人賞 放送部門（安達奈緒子） - 贈賞理由として、安易な相互理解やわかりやすい主人公の成長を描くのではなく、非当事者が被災者に寄り添うとはどういうことかを誠実に突き詰めたと脚本を評価。東日本大震災から10年という節目にふさわしい秀逸なドラマを生み出したとしている。また、選考過程では言葉少ないヒロインの内面を描き切った筆力が評価された。
日刊スポーツ：第25回日刊スポーツドラマグランプリ 助演女優賞（蒔田彩珠） - ヒロインの妹の永浦未知役を演じた蒔田は、「未知のことがすごく大好きで、未知が悲しい時は私も同じくらい悲しくなってしまった。でも、そんな風に思える役に出会えたことがうれしかった」とコメントしている。なお、作品賞では『おかえりモネ』は第4位、主演女優賞では清原果耶が第2位（『ファイトソング』とのダブル主演）、助演男優賞では永瀬廉が第2位であった。
おかえりモネ 作品の評価と反響
NHK会長の前田晃伸は、2021年11月4日の定例会見で、本作に関して以下のように総括した。
また、NHKプラスの見逃し配信でよく見られたことについても言及している。
放送期間中にNHKに寄せられた声の集計およびまとめについては、『月間みなさまの声 2021年10月』で特集されている。
本作の舞台の1つとなった気仙沼市では、観光情報サイト「気仙沼さ来てけらいん」の中で、下記の企画が行われた。
モネ日記
放送開始までの動きや、毎回の放送の感想を市内在住のイラストレーターが綴った。
「おかえりモネ」をみんなで語ろう！
ドラマに関する感想を募集し、週ごとにピックアップして回答も掲載した。気仙沼市のコミュニティFM「ラヂオ気仙沼」と連動する企画として実施された。
本作の舞台となった宮城県登米市、気仙沼市では以下のような影響が報じられた。
登米市、気仙沼市では2021年度のふるさと納税の寄付額が前年度より大幅に増加した。
登米市では2021年10月末時点で、前年度同期の3倍以上の寄付額となった。
気仙沼市では、ふるさと納税の寄付額が2021年度は初めて10億円を超えた。ドラマの放送が始まった5月末ごろから寄付が伸び、放送が終了する10月には前年同月比5.1倍となった。市の集計では2021年度の寄付額は約14億3000万円で前年度の約3.1倍となり、PRや返礼品の拡充の他、ドラマの放送が気仙沼を知ってもらう絶好の機会になったとまとめられている。
隣接している登米市と気仙沼市で連携する動きが見られ、ドラマの放送終了後も続けられている。
また、登米市と気仙沼市に隣接する宮城県南三陸町では、高校生が両市を訪問し、ドラマの効果と町への集客方法を考える調査を行った。
近年放送された、東北地方を舞台とした朝ドラ『あまちゃん』（2013年度前期）『エール』（2020年度前期）の舞台地との連携が見られた。
おかえりモネ 放送日程
以下の日程で、第1週 - 第3週および、各週のウィークリーダイジェストが再放送（キャッチアップ放送）された。
6月9日 2時39分 - 3時54分（8日 深夜26時39分 - 27時54分）第1週（第1回 - 第5回）
6月10日 2時7分 - 3時22分（9日 深夜26時7分 - 27時22分）第2週（第6回 - 第10回）
6月11日 2時18分 - 3時33分（10日 深夜26時18分 - 27時33分）第3週（第11回 - 第15回）
6月12日 2時33分 - 3時18分（11日 深夜26時33分 - 27時18分）ウィークリーダイジェスト（第1週 - 第3週）
以下の日程で総集編が放送された。
前編
第1週 - 第9週を「前編」として総集編が放送された。
7月22日 10時 - 11時25分（BS4K）
7月25日 0時1分 - 1時26分（総合）
前後編一括放送
前編に加え、第10週 - 第24週を「後編」として総集編が一括放送された。
12月25日 15時30分 - 16時55分（前編・BS4K）
12月26日 15時30分 - 16時55分（後編・BS4K）
12月29日 15時5分 - 16時30分（前編・総合）
12月29日 16時30分 - 17時55分（後編・総合）
穴太門継
穴太 門継（あのう の かどつぐ、生没年不詳）は、平安時代前期の官人。姓は曰佐。
穴太門継 経歴
元慶5年（881年）5月、左衛門府生正七位上で、阿刀良縄らとともに山城・摂津・播磨など諸国の海賊追捕を命ぜられた。
仁和元年（885年）3月、右衛門少志で河内国の官田の管理を命ぜられた。他の事績は不明。
イチゴスプーン
イチゴスプーンまたはイチゴ用スプーン（Strawberry Spoon）は、イチゴ用のスプーン。日本独自のアイテムである。
イチゴスプーン 概要
頭部の蓋の部分が皿状（平坦）になっていて、イチゴを押しつぶしやすい形状をしている。平らな部分にはイチゴの実の粒がレリーフで表現してある。ハンドルはティースプーンと同じである。
かつては、イチゴに練乳や砂糖をかけて食べることが多く、イチゴスプーンは果汁や練乳で手や口の周りを汚さず、すべらずイチゴを潰すのに便利で、また、練乳や砂糖をイチゴにからめやすく、さらに、汁気も残さず綺麗に食べるのに便利であった。しかし、近年ではイチゴの品種改良が進み、イチゴ自体の味がよくなったため、練乳や砂糖で味を調えることはほとんどなくなり、イチゴスプーンを使うことは少なくなってきている。
イチゴスプーンを初めて開発したのは、新潟県燕市の金属器洋食メーカーであり、1960年（昭和35年）のことであった。一時期は燕市全体で年間15万~30万本製造される、大ヒット商品となった。
イチゴスプーン 概要
開発に際しては、最初の試作品はスプーンの皿の部分が平らなものであったという。これに職人がイチゴの種をヒントに突起をつけることを思いつき、その後も試行錯誤して、直線状ではなく微妙に突起の位置をずらしながら並べるという、現状のデザインが編み出された。
イチゴスプーンをイチゴを食すために使用すること自体は減っているが、イチゴスプーン自体の需要はなくなっていない。食べ物をしっかり固定して押しつぶすのに適した形状をしており、介護食や離乳食を食べる場面ではなおも便利さを失っていないからである。
ブレラ美術アカデミー
ブレラ美術アカデミー（Accademia di Belle Arti di Brera）はイタリアのミラノにある美術学校である。
ブレラ美術アカデミー 歴史
18世紀の初めからミラノ公国を支配していた、オーストリアの啓蒙君主、マリア・テレジアが、1772年に活動が禁止されたイエズス会の学校があったブレラ邸館(Palazzo Brera)に、1776年に植物園、天文台、学校、物理実験室などとともに美術学校を置いたのを起源とする 。同じ年に、学生の訓練のために模範的となる作品の収集が行われブレラ美術館が設立された。
ナポレオン・ボナパルトのイタリア遠征の後、ミラノはしばらく北イタリアのフランスの衛星国家の首都となり、ナポレオン支配下の1803年に改組されたアカデミーは建築を含む総合的な芸術の教育機関となった。1805年からアカデミーの展覧会が毎年、開かれるようになり、イタリアで権威のある展覧会のひとつとなった。1815年にミラノはオーストリアの支配に戻った後、1861年にイタリア王国に併合されたがアカデミーの活動はを続けられた。
1882年にブレラ美術館はアカデミーから独立して運営されるようになった。1891年に展覧会、ブレラ・トリエンナーレが開かれ、新しい傾向の美術作品が展示された。この頃建築の部門は独立し、建築学校は1931年にミラノ工科大学に統合された。
山形光政
山形 光政（やまがた みつまさ、天文10年（1541年） - 天正18年9月21日（1590年10月19日））は、戦国時代から安土桃山時代にかけての地下人。
山形光秀の子。子に山形資宗。極位極官は従四位上加賀守。天正14年（1586年）、院昇殿を許された。50歳で卒去した。
吉田けいすけ
吉田 けいすけ（本名：𠮷田桂介、よしだ けいすけ、1992年8月27日ｰ）は日本の政治家、実業家、教育評論家。元東京都北区議会議員。数理特化型完全個別学習塾代表。茨城県つくば市出身。
吉田けいすけ 経歴
1992年（平成4年）8月27日、愛知県一宮市生まれ。3人兄妹の長男で2人の妹がいる。吉田の「吉」の字は正確には「𠮷」であるが、政治活動や自身のホームページでは「吉」と表記されている。この点について自身が運営する学習塾のブログにて「こだわりは特にない」と述べている。
2005年（平成17年）茨城県つくば市立松代小学校卒業。2008年（平成20年）茨城県つくば市立手代木中学校卒業。中学ではテニス部に所属していた。
2011年（平成23年）に茨城県立牛久栄進高等学校卒業。高校時代は遅刻・欠席癖があり、校内テストでは学年最下位、模試では偏差値20台、先生から退学届を渡されるなど、自他ともに認める落ちこぼれ生徒であった。大学受験に失敗し浪人生活を送ることになる。1年の自分流猛勉強で偏差値は40以上アップし、東京理科大学工学部経営工学科に入学。
2015年（平成27年）、高校時代の友人と赤羽に数理特化型の完全個別学習塾『栄進数理進学会』を設立。開校1年で生徒数は100人を超え、校舎を複数展開するなど「100人の子供の偏差値を上げた男」として注目を受け始める。
2018年（平成30年）、12月10日に自身のFacebookにて「区議会への挑戦のごあいさつ」と題うち、東京都北区議会議員選挙へ挑戦する意思があることを表明。
吉田けいすけ 活動・政策
「北区の教育日本一」を公約に掲げ教育問題に取り組んだ。北区議会では建設委委員と都市ブランド推進特別委員を兼任。
喫煙者であることを自ら公言しているが、赤羽駅前喫煙所の縮小には賛成の立場をとっている。
吉田けいすけ 人物
出生地は愛知県一宮市だが、幼少期から高校まで茨城県つくば市で育ったため出身地は茨城県となっている。
日本史好きで、歴史ものを始めとした年間読書量は100冊以上。全国各地の城跡にもしばしば足を運ぶ。
阿比古氏雄
阿比古 氏雄（あびこ の うじお、生没年不詳）は、平安時代前期の官人、医師。姓は無しか。
阿比古氏雄 経歴
仁和2年（885年）1月、侍医兼針博士で外従五位下に叙される。他の事績は不明。
リヴィウ市電
リヴィウ市電（ウクライナ語: Львівський трамвай）は、ウクライナの都市・リヴィウを走る路面電車。トロリーバス（リヴィウ・トロリーバス）と共に、リヴィウ市の住宅・インフラ局が管理する公益事業会社のリヴィウエレクトロトランス（ЛКП «Львівелектротранс»）によって運営される。
リヴィウ市電 歴史
リヴィウ市内における初の軌道交通は、1879年に試運転が始まり翌1880年から営業運転が始まった、イタリア（当時はオーストリア＝ハンガリー帝国領）のトリエステに本社が存在したトリエステ軌道協会（Трієстинське трамвайне товариство）が運営する馬車鉄道だった。1881年の第2の路線が開業して以降馬車鉄道は市内各地に路線網を伸ばしたが、一方で1880年代後半以降はスチームトラムなど新たな動力を用いた軌道交通の模索が始まっていた。その中で、1894年にリヴィウでガリツィア地方の発展を示す博覧会（«Галицької виставки крайової»）が開催される事が決定し、それに合わせ会場へのアクセス手段も兼ねて路面電車が導入される事が決定した。ヴェルナー・フォン・ジーメンスらジーメンス兄弟の主導の元で1893年に建設が始まり、1894年5月31日から営業運転が始まった。
リヴィウ市電 歴史
開通後の路面電車は年々利用客が増加し、乗合馬車の事業者を倒産に追い込んだ他、馬車鉄道についても路面電車路線の延伸や利用客の減少により1908年までに廃止され、客車は路面電車用の付随車に転用された。1900年代は路線の延伸や車両の増備に加えて発電所などの施設の建設も進み、この時期に建設された車庫は2020年時点でもリヴィウ市電の修理基地や車庫として使用されている。また、1896年にリヴィウ市は路面電車と発電所を購入しており、以降2020年現在まで市電は公営組織による運営が行われている。
ウクライナ・ポーランド戦争により発電所や送電線が大きな被害を受けた事で1918年に全路線の運行が停止したが、戦闘が終結した翌1919年から営業運転を再開し、以降は再度路線網の拡張が実施された。第二次世界大戦の間も運行は続いたが、リヴィウでの戦闘の被害のため多くの系統が休止する事態となり、戦前の状態に戻されたのはソビエト連邦（ソ連）への編入後の1947年となった。
リヴィウ市電 歴史
ソビエト連邦（ソ連）への編入後、リヴィウ市電には同国製の広軌（1,524 mm）向け路面電車車両を狭軌に対応した台車を取り付けた上で導入する事が検討されたが、狭い車両限界が影響し実現しなかった。そのため、まず1947年から戦前に導入された車両の近代化が実施され、1955年以降は東ドイツからの新型車両の輸入が行われた。更に1972年からはチェコスロバキア（現：チェコ）のČKDタトラ製の路面電車車両（タトラカー）の大量導入が始まり、1988年までにリヴィウ市電の全営業用車両がタトラカーに統一された。
その一方で1972年1月10日には、ゴロドツカヤ通り（вулиці Городоцькій）の下り坂区間を走行していた2両編成（電動車 + 付随車）の旧型電車の制動装置が作動不能となった事で車両が脱線し、停留所で到着を待つ多数の乗客を巻き込んだ結果、公式の発表数だけでも26人が死亡する大事故が発生した。これを機に坂道走行時の速度制限の徹底や急坂を有する路線の廃止、旧型車両の早期廃車、停留所の改良などの安全対策が進められた。
路線網については、1947年に開通したトロリーバス（リヴィウ・トロリーバス）との競合による廃止や線路の移設が行われ、1980年代には路面電車が中心部、トロリーバスは郊外を走るという路線網が形成された。
リヴィウ市電 歴史
1960年代、ソ連では路面電車と同規格の路線を専用軌道や地下区間に建設する事で高速化を図り、安価での地下鉄建設を可能としたメトロトラムに関する計画が策定され、リヴィウでも1966年に発表された将来的な開発計画の中で、市内中心部の地下に3つのトンネルを建設する案が出された。この路線と接続する地上区間の一部は1983年に開通し、トンネルに関しても1989年から建設が開始されたものの、ソビエト連邦の崩壊以降の財政難を始めとした理由から実現には至らなかった。
ソビエト連邦の崩壊後、ウクライナの路面電車となったリヴィウ市電最大の事業は、シキフ地区（Сихів）への路線延伸である。計画はソ連時代の1980年代には既に存在していたもののソ連崩壊後の混乱などの煽りを受けて建設は遅れ、最終的に2016年11月17日に開通した。更に翌2017年からはキシフ地区の住宅街への延伸も行われている。これらの建設は欧州復興開発銀行による融資を基に行われ、独立後のウクライナで最大のインフラ事業の1つにもなった。
一方、ソ連時代から使用されていた車両や施設は整備不足や老朽化が大きな問題となっている。2010年代以降リヴィウに本社を置くエレクトロントランス製の超低床電車の導入が行われたが、大半の車両はソ連時代に導入された高床式電車で故障も頻発する状況となっており、欧州連合からの支援による車両の修繕・近代化工事や他都市からの譲渡が続いている。施設についても中心部を始め、開業時から1930年代に敷設された架線や架線柱が未だに使用されている箇所が多く、2000年代以降は大規模な更新工事が積極的に実施されている。
リヴィウ市電 運行
2020年現在、リヴィウ市電では以下の8系統が運行している。これらに加えて2019年まで5号線（Миколайчука - Академію мистецтв）も存在したが、ザマースティニフスカ通りの区間の大規模修理のため同年5月13日以降運休しており、1号線・9号線による代行運転が行われている。他にも近年廃止された系統として2017年まで運行していた10号線、2018年まで存在した11号線があり、これらを含めてリヴィウ市電では大規模な修繕・更新工事に合わせた系統の運休や廃止、再開、区間変更が度々行われている。
リヴィウ市内の公共交通機関の運賃はソビエト連邦の崩壊以降値上げを続けており、2020年1月15日以降、リヴィウ市電とトロリーバスの運賃は1回の乗車につき、事前にキオスクや券売機、アプリで乗車券を購入した場合は6フリヴニャ、車内で乗務員から購入する場合は7フリヴニャとなっている。また、リヴィウエレクトロトランスでは1日（20フリヴニャ）、3日（50フリヴニャ）、30日間（150フリヴニャ）、90日間（420フリヴニャ）の各設定期間有効となる定額制交通カードの展開も実施している。
リヴィウ市電 車両
2024年時点でリヴィウ市電の定期列車に使用されている形式は以下の通りである。2011年までは第1車庫（депо No.1）・第2車庫（депо No.2）に配置されていたが、2011年以降第1車庫が車両の修理・更新専門施設に改められたために営業用車両の配置が無くなり、以降は一部の事業用車両を除いた全車が第2車庫に在籍する。
かつてチェコスロバキア（→チェコ）に存在した鉄道車両メーカーのČKDタトラ（←タトラ国営会社スミーホフ工場）が製造した路面電車車両（タトラカー）のうち、リヴィウ市電を始めとする車両限界が狭い、軌間が狭軌（1,000 mm）である、等の条件を抱えた路線へ向けて開発された小型2車体連接車。急曲線にも対応可能な構造となっている他、総括制御による連結運転も可能である。2020年現在以下の車種が在籍しており、リヴィウ市電の主力形式として活躍を続けている。
KT4SU - リヴィウ市電には1976年から1988年までに145両が導入され、東ドイツ製の旧型電車を置き換えた他、2012年にウクライナのヴィーンヌィツャ市電（ヴィーンヌィツャ）から2両が譲渡されている。また、2016年以降、市電工場で1両あたり50万フリヴニャを用いた延命・更新工事が進行しており、前面・側面窓や内装、台車の交換が実施されている他、後述のように中間に低床構造の車体を追加する更新工事も計画されている。
リヴィウ市電 車両
2011年に設立されたリヴィウに工場を有する輸送用機器メーカーのエレクトロントランスが開発した、バリアフリーに対応した超低床電車。そのうちT3L44は3車体連接車で、中間車体は台車がないフローティング構造となっている。2020年現在8両が在籍する。
エレクトロントランス製の超低床電車。T3L44と同一設計だが、編成は5車体連接式となっている。2021年から2024年にかけて導入され、同年時点で10両が在籍する。
スイスのベルン市電（ベルン）に1989年から1990年にかけて導入された3車体連接式の部分超低床電車。新型車両（トラムリンク）への置き換えによる廃車が検討されているが、全12両のうち保存予定車両の1両を除いた11両について、2024年以降リヴィウ市電への譲渡が実施されている。ただし実際に営業運転に用いられるのは8両で、残りの3両は予備部品の確保に使われる事が推測されている。
リヴィウ市電 車両
元はスイスの都市・バーゼルの交通事業者であるバーゼルラント交通が所有していた、中間車体が低床構造になっている3車体連接車。新型車両（TINA）の導入により廃車が進んでいるが、一部車両について2024年にリヴィウ市電に譲渡する契約が交わされた。合計25両がに譲渡される事になっており、同年以降輸送が行われている。また、リヴィウ市電にはこれらに加え、Be 4/8に改造されず製造時の原形を保ち続けた2車体連接車のBe 4/6についても10両が予備部品供給用に譲渡される事になっている。
タトラKT4SUの機器を用いて製造される部分超低床電車。新規に製造する3車体連接式・全長24 mの車体の導入に加え、台車の設計見直し、制御システムの更新など改造箇所は多岐に渡る。また、充電池に蓄えた電力を用い、停電を始めとした緊急時に最大200 mの自律走行が可能となる。2024年3月にプロジェクトが発表されており、改造を手掛ける企業は同年中に決定される事になっており、車両は2025年 - 2026年にかけて導入される計画である。
電化開業以降、リヴィウ市電では世界各国で製造された多数の電車が導入された。そのうち以下の3両は動態保存車両としてイベントや映画撮影などに用いられている。