hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ストーリー311
『ストーリー311』（ストーリーさんいちいち、英: Stories from 311）は、日本の漫画制作企画、およびこの企画のもとに制作された漫画。2011年（平成23年）3月11日に発生した東日本大震災後の東北地方復興支援のため、漫画家のひうらさとるが発起人となり、ひうらに賛同した漫画家たち有志により開始された。
震災翌年である2012年（平成24年）3月から翌2013年（平成25年）1月にかけて、この企画のもとに制作された漫画の連載が、講談社のウェブコミック配信サイト「デジキス」上で、オムニバス形式で開始された。2013年3月に単行本『ストーリー311 漫画で描き残す東日本大震災』として発行され、翌2014年（平成26年）に書き下ろしによる単行本第2弾『ストーリー311 あれから3年 漫画で描き残す東日本大震災』、同2014年に小説化作品『あの日起きたこと 東日本大震災 ストーリー311』が発行された。印税や著作権などの利益は、東北大震災復興支援活動への寄付に用いられている。
ストーリー311 あらすじ
※ オムニバス作品であるため、例として、末次由紀による第1話のみ紹介する。
主人公の青年は、宮城県南三陸町の魚屋に勤務している。2011年3月11日午後、突然の地震が発生する。青年は被害を軽視していたものの、社長は帰宅を強く勧める。青年は津波を予想し、海へ見に行くかと考えたものの、祖父を気遣い、山側の入谷地区の自宅を目指す。津波での避難勧告が響く中、津波を軽視して避難しない友人、青年の移動を手助けしてくれる女性たちに出会う。青年は入谷に着き、祖父はすでに去年他界し、自宅にいないことに気づく。やがて南三陸は、津波に飲まれる。津波を軽視した友人が犠牲になり、青年は彼を助けられなかったことを悔いる。反面、勤務先の社長、道中の女性、亡き祖父らといった人々により、自分が生かされていることに気づく。後に青年は、南三陸のPRを仕事とし、多くの人々を地元へ招くべく、故郷である南三陸で生きてゆく。
ストーリー311 作風とテーマ（第1弾）
参加者は、第1弾時点では発起人ひうら以下、上田倫子、うめ、おかざき真里、岡本慶子、さちみりほ、新條まゆ、末次由紀、ななじ眺、東村アキコ、樋口橘の、計11組である。
各漫画家たちが実際に東北地方の各被災地を取材して、被災者から体験を聞き取り、被災時の体験、被災後の生活や彼らの思いについて描いた漫画が、リレー形式で連載された。各エピソードにサブタイトルは無く、扉ページに漫画家の名前と地域名のみが記され、震災の日とそれ以降の日常が、8ページずつにまとめられている。物語は視点は各話ごとに別々であり、主人公の立ち位置もそれぞれ異なる。
画風は少女漫画家が多いことから、少女漫画ならではの、繊細な作風、描写が特徴である。
ストーリー311 作風とテーマ（第2弾）
第2弾では、第1弾を描いたひうら、うめ、岡本、さちみ、新條、ななじに加え、新たに青木俊直、おおや和美、二ノ宮知子、葉月京、松田奈緒子が参加した。さらに特別寄稿として、本企画の賛同企業の一つであるヒューマンアカデミー・マンガカレッジ仙台校卒業生である、仙台市在住のササキミツヤによる、自身の被災体験が掲載されている。
ひうら、うめの作品は、第1弾で取り上げた東北の人物たちのその後が描かれており、新條の作品の一部でも、第1弾の人物について触れられている。おおや和美は福島県郡山市出身であり、自身の実家であるパン屋の被災体験とその後を描いている。青木俊直はゲーム開発会社勤務時の元同僚夫妻の被災体験を描いている。
ストーリー311 制作背景（第1弾）
ひうらさとるの友人の1人が、東日本大震災後のボランティアを行なっており、この友人がひうらに、被災体験を多くの人々に伝えるため、震災を漫画に描き残すことを提案した。ひうらが伝手を辿り、親交のある漫画家たちに声をかけたところ、ほとんどの漫画家たちがその提案に賛同したことで、企画が発足した。漫画という親しみの持てるメディアを通じて、若い世代など多くの人々に被災地の現状を伝えることを目的した、漫画家ならではの継続的な取り組みであった。
ひうらは震災直後に、別のチャリティー活動でイラストを募集した際に、イラストを見ると自分の気持ちも明るくなり、漫画に力があると感じ、金銭の寄付などではなく漫画家だからこそできることはないかと考えていたことも、制作の背景にあった。ひうらの友人が阪神・淡路大震災を経験しており、心が立ち直るまで時間がかかったことから、何とかしたいと思った当時の記憶があったことも、漫画企画の理由の一つであった。
制作にあたっては事前に、漫画家たちが実際に東北に赴き、津波で妻を失った男性、漁師、福島第一原子力発電所事故に苦悩する母親らといった人々に対して、取材を行なった。2012年2月には宮城県南三陸町、6月に入って福島県福島市、9月には岩手県陸前高田市や大船渡市、12月には福島で、取材が行われた。
ストーリー311 制作背景（第1弾）
うめが南三陸町を取材した際には、テレビ番組の取材陣がカメラを向ければ、取材相手は怖さを感じることもあるが、「漫画家なんです」と名乗ると相手の緊張感が緩むことから、漫画の敷居の低さを築き上げた先輩の漫画家たちに感謝したという。東村アキコは、南三陸町での被災者を綴った実録集『南三陸町からの手紙』を読み、津波から逃げ切った家族の話に感銘を受け、この家族へ取材を行った。
一方で現地の取材相手からは、「簡単に描こうと思わないでほしい」「“伝える”っていうのはすごく、すごく覚悟のいることなんですよ」など、厳しい意見もあった。取材を通じてこの題材を巨大な壁に感じ、「本当に私にできるだろうかと」と改めて戸惑う漫画家もいた。
取材を通じての事情から、多くの漫画家たちが制作にあたって苦悩し、執筆には普段の作品よりはるかに時間を要していた。
漫画は誰にでもイメージが伝わりやすい分、聞いたことを細かい部分までの絵での再現が困難な作業であることも、制作に時間を要する要因の一つであった。ひうらは、現実は漫画と違うと感じる読者もいるかもしれない、取材相手の人の顔を作品中で描くにも創作的な部分をどの程度交えるべきか迷い、普段の仕事よりも作画にずっと時間がかかったが、現地の人たちの気持ちを考え、一生懸命に見たことを伝えることを心がけた。
ストーリー311 制作背景（第1弾）
第4話、第6話、第7話で福島県のエピソードを担当したひうら、岡本、ななじの3人は、福島原発事故を避けて描くことはできないため、複雑な事情を抱えた土地を描くにあたって抵抗、重圧、苦悩を感じていた。
しかし現地の被災者たちから「震災で辛い体験をした直後は、話したくても話せないことがあったが、時間の経過につれ、自分自身が震災を忘れかけていることに気づいたので、漫画により自分のことを人々と共有したい」との言葉を受け、被災者たちの想いを伝えることに納得ができたという。福島と原発についても、「実態がわからないために遠巻きに見ようとする姿勢が、却って現地の住民を傷つけている要因になっている」とわかったことで、迷いは軽減された。
1話あたり8ページの短編といいう限定された範囲内で、取材内容をどれだけ詰め込むかの判断も、困難な作業であった。第10話で岩手県大船渡市と大槌町を担当した新條まゆは、ページ数の制限に加えて、取材相手が2人ということもあり、後書きで「皆は取材内容をわかりやすいストーリーにまとめているのに、私はストーリーへ消化できなかった」「レポート漫画になってしまった」と述懐した。東村も当初は予定のページ数を遥かにオーバーしており、泣く泣く半分に減らしたという。
ストーリー311 制作背景（第1弾）
2012年3月11日から『デジキス』上で漫画の連載が開始され、毎月11日に漫画が無料で公開された。3月はひうら自身によるプロローグが掲載され、それ以降は各漫画家持ち回りによるオムニバス形式で連載された。
翌2013年（平成25年）1月11日に連載終了後、同2013年3月に『ストーリー311 漫画で描き残す東日本大震災』として、単行本が発行された。その後の同2013年3月には本企画を通じ、オークション落札者が末次由紀の『ちはやふる』へ希望の役柄で出演できるというチャリティーオークションが行われた。
ストーリー311 制作背景（第2弾）
第1弾の単行本発行後、読者から続刊発行や企画継続を望む声が多く寄せられたこと、取材先の被災者の人々とその後も交流が続いており、「現状を伝えてほしい」といった声が寄せられたこと、第1弾で参加できなかった漫画家たちから「次回は絶対参加したい」と希望があったことなどから、単行本第2弾の制作が開始された。リレー連載であった前作とは異なり、全話が単行本のための書き下ろしである。
ひうらさとるは第2弾での現地取材で、第1弾のときよりも落ち着いた雰囲気を感じた一方で、現地の人々が震災のことが忘れられていくことを不安がっていたことから、企画継続の重要さを再認識したという。うめは第1弾の第9話執筆にあたり、実際には削らざるを得ないエピソード数多くあったため、第2弾があれば同じ人物をモデルとして続編を描きたいと思っていたという。
漫画家たちが実際に東北を取材するという手法上、費用の増大が問題となっており、この問題をクラウドファンディングで解決したことでも話題となった。それぞれの漫画家が、サイン色紙やSNS用のアイコンを描くなどして、総額300万円を超える資金が集められた。
ストーリー311 制作背景（第2弾）
うめは第1弾に続いて参加するにあたり、漫画家は締切が無いとオリジナルの作品を描くのが困難だが、クラウドファウンディングを通じて、支援してくれた人々に制作を約束し、執筆を宣言することで締切を作ることができたと語っている。
通常の漫画よりも制作に時間を要した事情も第1弾同様であり、新條まゆは、通常8ページのネームであれば半日で完成できる分量であるところが、本作は8ページ分のネームの仕上げに10日以上を費やしたという。
ストーリー311 制作背景（第2弾）
さちみりほは福島原発事故を取り上げ、事故後の福島第二原子力発電所で誹謗中傷を浴びつつも懸命に働く原発の作業員の姿を描くにあたり、当初は取材相手の作業員から漫画化を反対されて、「漫画を描くあなたまで非難されるから、描かないでほしい」と何度も言われたが、熱意を込めての説得で漫画化の許可を得て、自ら放射線防護服を着てボランティアガイドたちと共に旧警戒区域を回った。実際の執筆にあたっては、東京電力から公表されている写真が資料として用いられたが、資料としては十分ではなく、また原子力発電所があまりに世間と乖離した設備であることに、非常に苦心を強いられた。こうして描き上げられた作品は、ひうらさとるが「すごいインパクト」と称え、参加した漫画家たちの総意で単行本巻頭の第1話として収録されたものの、さちみ自身は「描き切れなかったことが多すぎる」と悔い、「自費出版でも彼らを描き続けたい」と話した。
葉月京の描いた第3話では、福島県郡山市に住む若い夫妻を、葉月が自分の住む大阪へ避難させ、夫妻が自分たちの行動が正しいか葛藤するエピソードが描かれているが、その裏では葉月は、自身がかつて震災前に、佐賀県の玄海原子力発電所のプロモーションビデオ制作に携わっていたことに対して、責任を感じていたという。
ストーリー311 派生作品
2014年（平成24年）、小説化作品『あの日起きたこと 東日本大震災 ストーリー311』が、KADOKAWAの児童書レーベルである角川つばさ文庫より発行された。ひうらさとる、うめ、さちみりほ、ななじ眺、樋口橘が第1弾で描いた5編をもとに、若い読者に向けて書き起こした小説作品である。一部は漫画で描かれた現地の人々の、その後の物語についても触れられている。2020年（令和2年）3月には、新型コロナウイルス感染拡大の影響によるイベント自粛要請期間の延長を受けて、KADOKAWAの児童書ポータルサイト「ヨメルバ」で、この小説の電子書籍版が同2020年4月5日まで無料公開された。
2016年（平成28年）には漫画の英語翻訳版として、第1弾『Stories from The Great East Japan Earthquake Stories from 311』、第2弾『Stories from The Great East Japan Earthquake Stories from 311 3 Years Since That Day』が電子書籍で発行された。
ストーリー311 社会的評価
漫画解説者である南信長は、先述のように、それぞれの漫画家が苦悩した末に描いただけに、どの作品も気持ちがこもり、短いページ数ながら読み応えがあると評価した。被災地には複雑で様々な問題があることから、復興の進む町での元漁師が、作中で話す「笑ってないと、前を向かないと。でもそれはすべて強がりなんです」などの台詞に、被災者ならではの葛藤が感じられるとの評価もあった。絵と文字の両方を備える漫画という手段により、固い論調の新聞記事や文学に比べて手に取りやすく、また現地で生活する人々の姿が鮮明に浮かび上がるとの意見もあった。複雑な題材を取り上げただけに、制作に携わった漫画化たちに対して、「迷い、悩みながらこのプロジェクトに向き合った漫画家たちの生の声が伝わる」との声もあった。
ストーリー311 社会的評価
テレビ番組では、2012年7月に『NHKニュースおはよう日本』（NHK）で紹介されたことで話題となり、Yahoo!検索ランキングで前日に比べて検索数が急増したキーワードを紹介する「急上昇ワードランキング」で紹介された。他にも『news zero』（日本テレビ）、『ZIP!』 （同）、『はい!テレビ朝日です』（テレビ朝日）、『サンデースクランブル』（同）、CS放送の『TBSニュースバード』（TBS）、『ニュースの深層』（テレ朝チャンネル2）などで、この取り組みが取り上げられた。セレクトショップ・SHIPSのウェブマガジン「SHIPS MAG」では、「子どもに読ませたい絵本 」として紹介された。
大橋マキ、綾小路翔、津田大介、hitomi、西川美和、優希美青といった著名人たちからも、好意的な感想が寄せられた。
現地からは「忘れられていないんだ」「解決していない現状を伝えてくれた」「記憶が形になって良かった」「気持ちが整理できた」「子どもにも伝わるし、近い感じがする」、読者からは「東北を訪ねたい」「私も被災地に行ってみようと思いました」「支え合いが大切ということが伝わった」などの反響が多く寄せられた。「リアルな映像を見るのはつらいけれど、漫画ならば読める」「震災の前のきれいな海を描いてくれたのがうれしい」といった反響もあった。
ストーリー311 社会的評価
ひうらさとるは第1弾の第4話において、福島原発事故の警戒地域である福島在住の女性が「出産は考えていない」と語ったエピソードを描き、「私のあのときそう思っていた」「悩みぬいた結果、産んだ」などの反応が寄せられた。第2弾の第4話においてその女性が結婚・出産に至ったエピソードに対しては、読者から安堵の声が届けられた。
うめが第1弾・第2弾共にモデルとした南三陸の男性は、この漫画を「宝物です」と語った。ななじ眺は、福島から兵庫県へ避難した中学生の少女の葛藤を描いており、モデルとなったその少女は自分が漫画になったことを「すごいこと。震災の恐ろしさを伝え、原発事故を考えてもらうきっかけになればうれしい」と語った。
ヘンミンゲン (ヴュルテンベルク)
ヘンミンゲンまたはヘミンゲン (ドイツ語: Hemmingen) は、ドイツ連邦共和国バーデン＝ヴュルテンベルク州シュトゥットガルト行政管区のルートヴィヒスブルク郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。この町は、シュトゥットガルト地域（1992年まではミットレラー・ネッカー地域）およびシュトゥットガルト大都市圏に含まれる。
ヘンミンゲン (ヴュルテンベルク) 地理
ヘンミンゲンは、シュトローゴイの中心部、高度 270 m から 384 m に位置している。この町はシュトゥットガルトの北西約 8 km にある。
ヘンミンゲンには、ヘンミンゲン集落の他、ハウス・ハークミューレ、ハウス・ロールシュペルク、ハウス・ゼークミューレ、および離村のドリンゲン、ホーホシュテッテン、ホーフシュテッテンが含まれる。
州統計局の2018年現在のデータによる。
ヘンミンゲン (ヴュルテンベルク) 歴史
ヘンミンゲンが古い入植地であることを示す貴族の廟所を含む中世初期からの墓地が知られている。9世紀のカロリング朝の時代に、アルザスのヴァイセンブルク修道院はこの地に土地を所有していた。ヘンミンゲンは、991年に初めて文献に記録されている、13世紀から15世紀までベーベンハウゼン修道院がヘンミンゲンに少なからぬ土地を所有していた。
ヘンミンゲンの歴史は、14世紀からこの村の領主権が城や荘園の貴族とヴュルテンベルクの領主との間で分割されていたという事実に何世紀にもわたって支配されていた。ヘンミンゲン家が断絶した後、まずニッペンブルク家が領主となった。1650年にエーバーハルト3世公がヨハン・コンラート・ファルンビューラーにヘンミンゲン村をレーエンとして与えた。これは、ファルンビューラーがヴェストファーレン条約締結に際して外交使節として大いに貢献したことに対する報償であった。これにより、村の領主はファルンビューラーだけとなった。
ヘンミンゲン (ヴュルテンベルク) 歴史
ヘンミンゲンは、ヴュルテンベルクのアムト・レオンベルクに属し、ヴュルテンベルク王国建国以後もオーバーアムト・レオンベルクに含まれた。財務大臣を務めたカール・フォン・ファルンビューラーと、宰相を務めた同名の息子カールの働きでヘンミンゲンは広く知られるようになった。1906年のシュトローゴイ鉄道開通によりヘンミンゲンはヴュルテンベルギシェ・ネーベンバーネンの鉄道網に接続した。ナチ時代の行政改革により、1938年にレオンベルク郡に編入された。
この町は1945年にアメリカ管理地区に入り、新設されたヴュルテンベルク＝バーデン州の一部となった。この州から1952年に現在のバーデン＝ヴュルテンベルク州が成立した。戦後ヘンミンゲンでは、目に見える形の発展が起こった。このため、まず町の中心部の南側に、古い町を半円形に囲む形で新しい住宅地が設けられた。1960年代末以後、古い町の中心部の東と北西に住宅がいくつもの工期に分けて建設されていった。町の南西には密集した商工業地区が成立した。1973年にバーデン＝ヴュルテンベルク州の郡域再編が行われ、ヘンミンゲンはルートヴィヒスブルク郡に編入された。ヘンミンゲンとシュヴィーバーディンゲンは1974年からシュヴィーバーディンゲン＝ヘンミンゲン自治体行政連合を形成している。
ヘンミンゲン (ヴュルテンベルク) 住民
ヘンミンゲンは宗教改革までシュパイアー司教区に属し、三位一体助祭長区グリューニンゲン参事会の下位に置かれていた。福音主義のウルリヒ公は、1534年にヴュルテンベルク全土に、したがってヘンミンゲンにも、福音主義を信仰するよう命令した。ニッペンブルク領主家だけはカトリックの信仰を守り、これ以後も城内で私的にカトリックのミサを行った。
ヘンミンゲンの福音主義教会は、現在約3,000人の信者を擁している。この教会は、ヴュルテンベルクの福音主義地方教会のディッツィンゲン教会管区に属している。礼拝はラウレンティウス教会で行われている。また、集会所を借りてパーティーを行うことも可能である。教会のパーティーもここで行われる。福音主義青年会ヘンミンゲンは、青少年活動を担っている。
カトリックのヘンミンゲン教会組織は、約1,900人の信者を擁している。この教会はミュンヒンゲンを含み、コルンタールの教区とともにロッテンブルク＝シュトゥットガルト司教区ルートヴィヒスブルク首席司祭区内で司牧会を形成している。カトリックの教会は1959年から独自の教会堂聖ゲオルク教会と教団センターを有している。
ヘンミンゲンには新使徒教会の組織もある。
また、ヘンミンゲンには約400人から500人のムスリムが住んでいる。
ヘンミンゲン (ヴュルテンベルク) 行政
ヘンミンゲンの町議会議員は18議席である。
ハインリヒ・ラートフェルダー（1922年 - 1985年）は、1948年から1978年までヘンミンゲンの町長を務めた。その後継者ヴェルナー・ナフツ (FW) は1978年3月12日から2010年3月11日まで町長の職にあった。トーマス・フェーファー (CDU) は2010年2月7日に町長に選出され、同年3月12日に町長に就任した。再選選挙は2017年12月17日に行われた。シェーファーは 96.2 %の信任票を得て再選された。
紋章は、金地で、グリップを下に垂直に配置された青い焼き網。焼き網は、ヘンミンゲンの守護聖人聖ラウレンティウスの殉教を示すアトリビュートである。町の旗は青 - 黄で、1980年4月15日に認可された。
ヘンミンゲン (ヴュルテンベルク) 文化と見所
1946年に設立された福音主義教会のポザウネンコール（金管アンサンブル）は、約40人のメンバーを擁するクラブである。
シュピールマンス・ファファーレツーク・ヘンミンゲンは1952年から存在しており、国際ツアーで演奏を行っている（たとえば、2003年の上海国際芸術祭に招待された）。
ヘンミンゲンには多くのスポーツクラブがある。GSV ヘンミンゲンは、サッカー、ハンドボール、テニス、卓球など幅広い種目を提供している。ハンドボール部門と水泳部門は、TSV シュヴィーバーディンゲンと姉妹クラブ提携を行っている。かつて GSV に所属した有名なスポーツ選手としては、プロサッカー選手のセルジュ・ニャブリ、プロハンドボール選手のマイケ・メルツ、ディナー・エッケルレ、マルクス・ロミンガーがいる。ヘンミンゲン射撃クラブは射撃スポーツを提供している。
ヘンミンゲン (ヴュルテンベルク) 文化と見所
ラウレンティウス教会は、この町の最も古い建物であり、町の中心部、マルクト広場沿いの城館近くに位置している。カイザーシュタインはヘンミンゲンの南にある高さ約 6 m の石碑で、1885年に皇帝ヴィルヘルム1世がヘンミンゲン城を訪れたことを記念して建立されたものである。元々は金属製の鷲を頂上に戴いていた。グレムス川沿いに保護文化財に指定されているハークミューレがある。
町は、専任の管理者の元、青年の家「アスターガルテン」を運営している。
福音主義ユーゲント・ヘンミンゲン (ejh) は、福音主義教会組織内の独立した青年活動グループとして2007年に発足した。
ヘンミンゲン (ヴュルテンベルク) 経済と社会資本
1906年からシュトローゴイ鉄道が運行している。平日は30分間隔、週末は1時間間隔に、ヘンミンゲンとコルンタールとの間を往復している。その後シュトローゴイ鉄道はディッツィンゲン＝ハイマーディンゲンとコルンタールとの間を運行するようになった。この鉄道は、R61号線としてシュトゥットガルト交通・運賃同盟に属しており、ルートヴィヒスブルク郡と沿線市町村（ディッツィンゲン、ヘンミンゲン、シュヴィーバーディンゲン、コルンタール＝ミュンヒンゲン）で形成するシュトローゴイ目的連合によって運営されている。この他に、バス路線 501、502、534、591、612、651号および夜行バス N55号が近隣の大きな町（たとえば、フォイエルバッハ、ルートヴィヒスブルク、レオンベルク、ツッフェンハウゼン（夜行バス）など）との間を結んでいる。ヘンミンゲンは、2013年12月2日に新たに設けられたレオンベルク/ヘンミンゲンおよびその周辺環境ゾーンに組み込まれている。
ヘンミンゲン (ヴュルテンベルク) 経済と社会資本
ヘンミンゲンには基礎課程学校が1校ある。また、シュヴィーバーディンゲンと共同でグレムスタールシューレを運営している。
この町の電力網およびガス網は EnBW レギオナル AG が運営している。ヘンミンゲンの飲料水は、州水供給会社とシュトローゴイ水供給会社との混合水である。塵芥処理は、ルートヴィヒスブルク郡の 100 % 子会社のルートヴィヒスブルク郡塵芥処理会社 (AVL) が行っている。AVLは、ルートヴィヒスブルク郡の委託を受けてゴミの削減、再利用、廃棄といった処理を行っている。
ヘンミンゲン
ヘンミンゲンまたはヘミンゲン (ドイツ語: Hemmingen) は、ドイツの地名
イリヤ・ソロキン
イリヤ・イーゴレヴィチ・ソロキン（ロシア語: Илья Игоревич Сорокин, ラテン文字転写: Ilya Igorevich Sorokin、1995年8月4日 - ）は、ロシア連邦ケメロヴォ州メジュドゥレチェンスク出身のプロアイスホッケー選手。ポジションはゴールテンダー。NHLのニューヨーク・アイランダースに所属。
2018年の平昌オリンピックではロシアからのオリンピック選手（OAR）に選出され、初出場の五輪で金メダルを獲得。2015年のU20世界選手権で銀メダル、2016年、2017年、2019年の世界選手権で銅メダルを獲得している。
所属していたCSKAモスクワのメンバーとして2016年、2018年、2019年に3度ガガーリン・カップファイナルに出場し、2019年に初めてガガーリン・カップ優勝を達成した。
イリヤ・ソロキン 経歴
ケメロヴォ州メジュドゥレチェンスクでアイスホッケーを始めた。2009年からノヴォクズネツクのアイスホッケークラブ「メタルルグ」で本格的に競技に取り組み始める。
2012年9月3日、当時17歳でノヴォクズネツクのジュニアチーム「クズネツキエ・メドヴェージ」のメンバーとしてジュニア・ホッケーリーグ（JHL）にデビュー。スターリヌイエ・リーシ（マグニトゴルスク）と対戦したデビュー戦は好調とは言えず、ソロキンはフル出場したが5失点を許し、試合は3対5でノヴォクズネツクが破れた。翌日に再びマグニトゴルスクと対戦し、ソロキンはフル出場したが再び5失点を喫した。次の試合でソロキンの出場はなく、2012年10月半ばまでポジションが安定しなかった。10月20日は「チャイカ」（ニジニー・ノヴゴロド）との試合にフル出場し、自身のキャリア初となるシャットアウト（完封）を記録。
2012年から2014年にかけての2年間でソロキンは36試合に出場し88失点を記録、チャイカとの試合で記録したシャットアウトが唯一の完封試合となった。
イリヤ・ソロキン 経歴
2013年1月7日はバリス（アスタナ）との試合において「メタルルグ」のゴールテンダーとしてKHLデビューを果たす。途中出場で24分43秒プレーし、15本のシュートを浴びて14本をセーブ、失点1を記録した。
2014年6月にNHLドラフト3巡目(全体78位)でニューヨーク・アイランダーズから指名されたが、ソロキンはノヴォクズネツクに残ることを選択。9月4日、オムスク対ノヴォクズネツクの試合においてソロキンはKHLで自身初となるシャットアウトを記録した。
2014年12月にCSKAモスクワに移籍。
2014-2015年シーズンはケビン・ラランド、スタニスラフ・ガリモフという2人のゴールテンダーがポジション争いをしており、レギュラーシーズン終盤に6試合出場したのみであった。プレーオフには全く出番がなく、ファームクラブであるジュニア・ホッケーリーグ（JHL）のクラスナヤ・アルミヤでプレーオフに出場した。シーズン終了後にポジション争いをしていたラランドとガリモフの2人がCSKAを退団するという事態が発生。第3ゴールテンダーだったソロキンは正ゴールテンダーとなることになった。
イリヤ・ソロキン 経歴
2015-2016年シーズンは出場機会が増え、素晴らしい好守を見せて瞬く間にCSKAのゴールテンダーのポジションを確立。レギュラーシーズン28試合に出場し、セーブ率95.3％、GAA（平均失点）1.06、シャットアウト10を記録した。KHLオールスターゲームにも初めて選出された。フォワード陣の活躍と相まってCSKAは初めてガガーリン・カップファイナルに出場。マグニトゴルスクとシーソーゲームを繰り広げたが、3勝4敗でCSKAは初優勝を逃した。
2018-2019年シーズンにCSKAは3回目のガガーリン・カップ・ファイナル出場を果たし、アヴァンギャルド・オムスクを4勝0敗で破りついに初優勝を達成。ファイナルにおいてソロキンは第2試合と第3試合を無失点で抑え、プレーオフのMVPを受賞した。
2020年7月13日にアイランダースと契約を結んだ。
2021年1月16日のニューヨーク・レンジャース戦でNHLデビューを果たした。
イリヤ・ソロキン 代表
2015年はU20世界選手権のロシア代表に招集される。U20ロシア代表は決勝まで進みカナダ代表と対戦したが、4対5で敗れ準優勝。ソロキンは決勝を含む7試合に出場した。
2016年、地元ロシアで開催された世界選手権においてフル代表のメンバー入りを果たす。予選3試合に出場。ノルウェーと対戦した試合ではフル出場し、失点0で勝利に貢献した。ソロキンは決勝トーナメントでは出場機会がなく、ロシア代表は準決勝でフィンランドに敗れ、3位決定戦で銅メダルを獲得した。
2017も世界選手権のロシア代表に選出された。予選で2試合に出場した。ロシアは準決勝でカナダに敗れ3位決定戦で銅メダルを獲得した。
2018年1月に平昌オリンピックのアイスホッケーロシアからのオリンピック選手(OAR)代表として選出された。20分という短時間ではあったが、予選のスロベニア戦に出場した。OARは決勝戦まで進み、決勝で延長戦の末ドイツを破り優勝を成し遂げた。
2018年の世界選手権のロシア代表に選出された。同大会では出場の機会に恵まれず、チームも準々決勝で敗れて6位に終わった。
2019年は世界選手権のロシア代表に選出された。しかし、同大会での出場の機会はなかった。チームは準決勝でフィンランドに敗れ、3位決定戦でチェコを破って、銅メダルを獲得した。
死の追跡
『死の追跡』（The Deadly Trackers）は1973年のアメリカ合衆国の西部劇映画。出演はリチャード・ハリスなど。
死の追跡 キャスト
※括弧内は日本語吹替（初回放送1980年8月24日『日曜洋画劇場』）
ズアカコマドリ
ズアカコマドリ（頭赤駒鳥、学名：Larvivora ruficeps）とは、スズメ目ヒタキ科に分類される鳥類の一種である。
ズアカコマドリ 形態
体長は15cmである。
オスは、頭頂から後頭がオレンジ色で喉は白色である。目先や過眼線などの喉の縁は黒い。体上面から胸の上部と脇は灰色で、体下面は白い。尾羽は赤褐色で末端は黒色である。
メスは、コルリのメスに似ているが頬がコルリのメスより濃く、尾羽は赤味がかる。喉にまだら模様が入っている。
ズアカコマドリ 分布
主に中国の陝西省、四川省北部にある九寨溝などで繁殖し、マレーシアで越冬する。カンボジアで記録があることから、渡りではカンボジアを通過していると推定されている。
ズアカコマドリ 生態
世代の長さは、4.2年である。
主に標高2400-2800mの狭い谷などにある、針葉樹と落葉樹の混ざった森林や低木地の地面、内陸の湿地に生息している。
収集した個体の胃の中でミミズと植物の破片が見つかったが、何を摂食しているかについて詳しい事は知られていない。
ズアカコマドリ 人間との関係
2007年には人間にオス2羽が捕獲され、ウェブサイトを介して販売された。生息地のある四川省では森林の木が伐採され、九寨溝では洪水を防止するダムが建設された。これらの生息地の劣化が個体数に影響しているとみられている。
個体数は1,500-3,800羽と推定され、国際自然保護連合のレッドリストでは2013年から絶滅危惧種のEN（ENDANGERED）に指定されている。
プランクトン学
プランクトン学（プランクトンがく）は、水域に生息するプランクトン、様々な小さな浮遊する植物、動物、微生物に関する研究である。プランクトン学の主題として、基礎生産、エネルギーの流れ、炭素循環などがある。
プランクトンは「生物ポンプ」、つまり海洋生態系が表層の有光層から海洋深部へ炭素を輸送するプロセスを駆動させる。このようなプロセスは、地球温暖化に対抗するためのいくつかの可能性の一つである二酸化炭素吸収源に不可欠である。現代のプランクトン学では、最新の現場の画像装置を用いて、浮遊生物の行動状況を研究している。
プランクトン学のプロジェクトの中には、Long-term Ecosystem Observatoryのように、一般の人がオンラインで参加できるものもある。
東京大学ウォリアーズ
東京大学運動会アメリカンフットボール部（とうきょうだいがくうんどうかいアメリカンフットボールぶ、英語: University of Tokyo American football team）は、東京大学運動会に所属する東京大学のアメリカンフットボールチームである。愛称は、東京大学ウォリアーズ（英語: Tokyo Warriors）。関東学生アメリカンフットボール連盟所属。現在、一部リーグTOP8（上位ブロック）に所属している。チームカラーは水色、黄色。
東京大学ウォリアーズ 概要
関東学生アメリカンフットボール連盟のTOP8に所属する唯一の国立大学。チーム内のコミュニケーションにSlackを取り入れるなど、新しい取り組みを導入していることでも知られている。
ボビー・ブラッドリー (内野手)
ボビー・ブラッドリー（Bobby Bradley, 1996年5月29日 - ）は、 アメリカ合衆国ミシシッピ州ハリソン郡ガルフポート出身のプロ野球選手（一塁手）。右投左打。アメリカ独立リーグ・アトランティックリーグのチャールストン・ダーティーバーズ所属。
ボビー・ブラッドリー (内野手) 経歴
2014年のMLBドラフト3巡目（全体97位）でクリーブランド・インディアンスから指名され、プロ入り。傘下のルーキー級アリゾナリーグ・インディアンスでプロデビュー。39試合に出場して打率.361、8本塁打、50打点、3盗塁を記録した。
2015年はA級レイクカウンティ・キャプテンズとA+級リンチバーグ・ヒルキャッツでプレーし、2球団合計で110試合に出場して打率.264、27本塁打、92打点、3盗塁を記録した。
2016年はA+級リンチバーグでプレーし、131試合に出場して打率.235、29本塁打、102打点、3盗塁を記録した。
2017年はAA級アクロン・ラバーダックスでプレーし、131試合に出場して打率.251、23本塁打、89打点、3盗塁を記録した。オフにはアリゾナ・フォールリーグに参加し、グレンデール・デザートドッグスに所属した。
2018年はAA級アクロンとAAA級コロンバス・クリッパーズでプレーし、2球団合計で129試合に出場して打率.224、27本塁打、83打点、1盗塁を記録した。オフの11月20日にはルール・ファイブ・ドラフトでの流出を防ぐために40人枠入りした。
ボビー・ブラッドリー (内野手) 経歴
2019年は開幕をAAA級コロンバスで迎え、6月23日にメジャー初昇格を果たした。同日のデトロイト・タイガース戦にて「7番・一塁手」で先発出場してメジャーデビュー（この試合は3打数1安打1打点）。この年メジャーでは15試合に出場して打率.178、1本塁打、4打点を記録した。
2020年はメジャーでの公式戦出場が無かった。
2021年は2年ぶりにメジャー復帰し、74試合に出場して打率.208、16本塁打、41打点を記録した。
2022年5月1日にDFAとなり、5日にマイナー契約でAAA級コロンバスへ配属されたが、8月6日に自由契約となった。
2023年4月13日にアトランティックリーグのチャールストン・ダーティーバーズと契約した。
儲士
儲士（ちょし）とは、奈良時代に地方軍事力として整備された健児になるべく、在地の有力者や富裕農民によって構成された武力を指す。
儲士 概要
「近江国志何郡計帳手実」の神亀元年（724年）の項目に、同郡の古市郷の人で、大友但波史吉備麻呂に関して、34歳で正丁であるとの記録があり、「儲人」の注記がある。吉備麻呂は、翌神亀2年（725年）以降は「健児」になっている。松本愛重の説によると、「儲人」＝「儲士」であり、「健児となるべきマウケヒト」の意味であろうという。北啓太の意見によると、さらに兵士中の武芸に秀でた者を差点し、兵事に備えたものであると推定している。『続日本紀』巻第十一、聖武天皇の天平6年（734年）4月23日条にある「儲士」は、健児・選士ともども、天平4年8月の節度使の設置により、その管区内に置かれたものと考えられている。「出雲国計会長にある、天平5年7月13日の石見国移により、「点儲士を差し、幷せて国司郡司等会集に応じる状」という「節度使符」が与えられ、同年10月6日には節度使に対し、「儲士歴名帳一巻」が申送・進上され、同21日には弁官に対し、「儲士暦名簿一巻」も送られている。
レッド・カーペット・マサカー〜美しき深紅〜
『レッド・カーペット・マサカー〜美しき深紅〜』（原題：Red Carpet Massacre）は、イギリスのロック・バンド、デュラン・デュランが2007年に発表した、カヴァー・アルバムも含めれば通算12作目のスタジオ・アルバム。
レッド・カーペット・マサカー〜美しき深紅〜 背景
バンドは当初、『アストロノート』（2004年）に続く新作として、よりダークで政治色の強いアルバム『Reportage』の制作を進めており、ニック・ローズによればイラク戦争やアフガニスタン紛争といった、世界の混乱に対する不満を反映した内容だったという。それに対して、レーベル側はヒットを狙える曲がないことを危惧し、バンドは梃入れのため、一部の曲でティンバランドを共同プロデューサーとして招くことにした。しかし、その方針に賛同できなかったギタリストのアンディ・テイラーが脱退を表明。最終的には『Reportage』の制作は棚上げとなり、バンドはティンバランドの人脈を迎えて、一からアルバムを作り直した。なお、ローズは本作リリース後の2008年、『Reportage』に関して「いつか発表したいと思っている。とても面白いアルバムで、鋭角的かつインディー・ロック色が強くて、明らかに俺達の初期のルーツに立ち返っているからね」と語っている。また、ジョン・テイラーは2011年、ティンバランドの起用はレーベル主導だったと主張しており、「とんでもない悪夢だった」「同時期にアンディが出て行ったこともあって、ティンバランドの音作りは、以前の俺達と全然違う物になった」とコメントしている。
レッド・カーペット・マサカー〜美しき深紅〜 背景
収録曲「ナイト・ランナー」と「フォーリング・ダウン」の制作には、ティンバランドのプロデュースでデビューしたミュージシャン、ジャスティン・ティンバーレイクが貢献した。サイモン・ル・ボンによれば、本作からのリード・シングルとなった「フォーリング・ダウン」に関しては、ティンバーレイクはデュラン・デュランが1993年に発表した曲「オーディナリー・ワールド」のテンポや感触を意識していたが、バンド側はティンバーレイクのヒット曲「ワット・ゴーズ・アラウンド.../... カムズ・アラウンド」的な要素を取り入れることにしたという。
2006年10月26日に開始されたアメリカ・ツアーでは、ドム（ドミニク）・ブラウンがサポート・ギタリストに起用されており、その時点では本作のタイトルは未定だった。
日本盤に関しては、2007年9月の時点では同年11月7日に発売予定と報じられたが、その後11月21日に延期され、最終的には再度12月5日まで延期された。
レッド・カーペット・マサカー〜美しき深紅〜 反響
バンドの母国イギリスでは、先行シングル「フォーリング・ダウン」が2007年11月24日付の全英シングルチャートで52位となるが、翌週にはトップ100圏外に落ちた。そして、本作は全英アルバムチャートで3週トップ100入りするが、最高44位に終わった。
イタリアでは「フォーリング・ダウン」がシングル・チャートで2位に達し、本作は同国のアルバム・チャートで10位を記録した。アメリカのBillboard 200では36位に達し、前作『アストロノート』（2004年）に引き続き全米トップ40入りを果たした。
レッド・カーペット・マサカー〜美しき深紅〜 評価
マット・コーラー（Matt Collar）はオールミュージックにおいて5点満点中3.5点を付け「興味深いことに、ボーカリストのサイモン・ル・ボン、キーボーディストのニック・ローズ、ベーシストのジョン・テイラー、ドラマーのロジャー・テイラーといったオリジナル・ラインナップ（ギタリストのアンディ・テイラーはレコーディング前に脱退）は、ザ・キラーズのように分かりやすいネオ・ニュー・ウェイヴへ向かうのではなく、ネイト・"ダンジャハンズ"・ヒルズやティンバランドといった現代的なダンス・ポップ系プロデューサーと組み、鋭角的でクラブ指向のルーツに立ち返ったのみならず、ジャスティン・ティンバーレイクやネリー・ファータドといったティンバランド人脈の現代的アーティストにも匹敵するほど、ラジオでもかかりやすいサウンドへのアップデートを行った」と評している。キャロライン・サリヴァン（Caroline Sullivan）は「ガーディアン」紙のレビューで5点満点中3点を付け「グループはキーボーディストのニック・ローズが言うところの『グルーヴの要素』に注力して、その結果、彼らの作品の中でもより冒険的な一枚となり、グルーヴという意味では充実しているが、彼らの大ヒット曲の背景にあったメロディアスさには欠けている」と評している。また、ジョン・バーグストロム（John Bergstrom）はポップマターズにおいて「デュラン・デュランの作品の中でも、特に良い曲のコレクションの一つ」とする一方「全くデュラン・デュランらしくないアルバム」「『彼らがニュー・ウェイヴのルーツに立ち返った』と持ち上げられているが、実際にはデュラン・デュランの優れたアルバムをリミックスしたかのように響き、それ故、単に良いアルバムでしかなくなった」と評している。
レッド・カーペット・マサカー〜美しき深紅〜 収録曲
特記なき楽曲は作詞がサイモン・ル・ボン、作曲がデュラン・デュランとネイト・ヒルズの共作による。
7.は日本初回生産限定盤のみ収録のボーナス映像である。
キャヴェンディッシュ家
キャヴェンディッシュ家（英語: Cavendish family[ˈkævəndɪʃ]）は、イギリスの貴族の家系。16世紀の宗教改革時代の修道院解散で巨万の富を築き、17世紀から貴族に列した。2020年現在世襲貴族の爵位を持つキャヴェンディッシュ家にデヴォンシャー公爵家(イングランド貴族)、ウォーターパーク男爵家(アイルランド貴族)、チェシャム男爵家(グレートブリテン貴族)の3つがある。またデヴォンシャー公爵家の分流の一人ヒュー・キャヴェンディッシュが1990年に一代貴族ファーネスのキャヴェンディッシュ男爵に叙位されている。かつてニューカッスル＝アポン＝タイン公爵(イングランド貴族)を保有した分家もあったが、これは廃絶している。
キャヴェンディッシュ家 歴史
「キャヴェンディッシュ」の名はアングロサクソン語に由来し、サフォーク・キャヴェンディッシュの地名に由来する。ここは1086年のドゥームズデイ・ブックにKavandiscとして記録され、1242年にはCavenedisと記録されている。この言葉は「Cafnaの牧草地」を意味する。Cafnaというのは7世紀以前の古い個人名であり、「大胆」を意味するCafから派生した言葉である。ediscは囲い込む牧草地を意味する。その後「Candish」や「Cavendish」と表記されるようになった。
キャヴェンディッシュ家はノルマン騎士ロバート・ド・ジャーノン(Robert de Gernon)の子孫にあたる。このロバートの息子のグリムストン・ホール(Grimston Hall)のロバート・ド・ジャーノンは、キャヴェンディッシュのジョン・ポトン(John Potton)の女子相続人と結婚し、キャヴェンディッシュの土地を手に入れた。その息子たちがキャヴェンディッシュの土地の名を姓にするようになった。
キャヴェンディッシュ家 歴史
キャヴェンディッシュ家の祖であるサー・ジョン・キャヴェンディッシュ(1346頃–1381)は、リチャード2世の治世の1372年から1381年にかけて王座部裁判所長官を務めたがワット・タイラーの乱で殺害されている。その子孫のトマス・キャヴェンディッシュ (-1523)はヘンリー8世の時代に財務控訴裁判所(Court of Exchequer)のパイプ・ロール書記官を務めた。その息子ジョージ・キャヴェンディッシュ(1500–1562頃)は枢機卿トマス・ウルジーの伝記を書いた。その弟ウィリアム・キャヴェンディッシュ(1505–1557)は、財務省官僚として修道院解散による土地没収からの横領でキャヴェンディッシュ家の巨額の財を築いた。その3番目の妻ハードウィックのベスは、エリザベス1世時代に最も有力な人物の一人となった。彼らは1549年にダービーシャー・チャッツワースの土地を購入し、1552年に同地にチャッツワース・ハウスを建設した。
キャヴェンディッシュ家 歴史
夫妻の長男ヘンリー・キャヴェンディッシュ(1550–1616)の子孫はウォーターパーク男爵家となり、お気に入りの次男ウィリアム・キャヴェンディッシュ(1552–1626)は、1608年にベスが死去した時にノッティンガムシャーのワークソップやオールドコーツ、チャッツワースやハードウィック・ホールといった重要な4つの邸宅を相続し、デヴォンシャー公爵家（とその分流チェシャム男爵）の祖となる。三男チャールズ・キャヴェンディッシュ(1553頃–1617)は、ニューカッスル＝アポン＝タイン公爵家（後に廃絶）の祖となった。
キャヴェンディッシュ家 歴史
ウィリアム・キャヴェンディッシュは、1605年5月4日にイングランド貴族ハードウィックのキャヴェンディッシュ男爵(Baron Cavendish of Hardwicke)、1618年8月7日にデヴォンシャー伯爵(Earl of Devonshire)に叙位された。その曽孫ウィリアム・キャヴェンディッシュ(1640–1707)は、名誉革命の貢献で1694年5月12日にイングランド貴族デヴォンシャー公爵(Duke of Devonshire)とハーティントン侯爵(Marquess of Hartington)に叙位された。その後分流の貴族が爵位を継承した関係で連合王国貴族バーリントン伯爵やケイリーのケイリーのキャヴェンディッシュ男爵(Baron Cavendish of Keighley, of Keighley)も従属爵位に加えて2020年現在まで存続している。チャッツワース・ハウスも所有し続けている。2020年現在の当主は第12代デヴォンシャー公爵ペリグリン・キャヴェンディッシュ(1944-)である。
キャヴェンディッシュ家 歴史
チャールズ・キャヴェンディッシュの子ウィリアム・キャヴェンディッシュ(1592–1676)は1620年10月29日にイングランド貴族ノッティンガム州におけるマンスフィールドのマンスフィールド子爵(Viscount Mansfield, of Mansfield in the County of Nottingham)、ノーサンバーランド州におけるボサルのボサルのオーグル男爵(Baron Ogle of Bothal, of Bothal in the County of Northumberland)に叙位され、1628年3月7日にニューカッスル＝アポン＝タイン伯爵(Earl of Newcastle-upon-Tyne)とダービー州におけるボルソーバーのキャヴェンディッシュ男爵( Baron Cavendish of Bolsover, of Bolsover in the County of Derby)、1643年10月27日にニューカッスル＝アポン＝タイン侯爵(Marquess of Newcastle-upon-Tyne)に叙位された。王政復古後の1665年3月16日にニューカッスル＝アポン＝タイン公爵(Duke of Newcastle-upon-Tyne)、オーグル伯爵(Earl of Ogle)に叙位された。
しかしその息子の第2代ニューカッスル＝アポン＝タイン公爵ヘンリー・キャヴェンディッシュ(1630–1691)が男子相続人なく死去したことで全爵位が廃絶した。
ヘンリー・キャヴェンディッシュの来孫でアイルランド議会の議員のヘンリー・キャヴェンディッシュ(1707–1776)は、1755年5月7日にグレートブリテン準男爵位の(ダービー州ダヴリッジの)準男爵(Baronet, of Doveridge in the County of Derby)に叙位された。その息子の第2代準男爵サー・ヘンリー・キャヴェンディッシュ(1732–1804)の妻のサラ・キャヴェンディッシュ(1740-1807)は、1792年6月15日にアイルランド貴族コーク県におけるウォーターパークのウォーターパーク女男爵(Baroness Waterpark, of Waterpark in the County of Cork)に叙位された。2020年現在まで存続しており、現在の当主は第8代ウォーターパーク男爵ロデリック・アレクサンダー・キャヴェンディッシュ(1959-)である。
デヴォンシャー公爵家の分流にあたるチャールズ・キャヴェンディッシュ(1793–1863)は、1858年1月15日に連合王国貴族バッキンガム州におけるチェシャムのチェシャム男爵(Baron Chesham, of Chesham in the County of Buckingham)に叙位された。2020年現在まで存続しており、現在の当主は第7代チェシャム男爵チャールズ・キャヴェンディッシュ(1974-)である。
9代デヴォンシャー公ヴィクター・キャヴェンディッシュの弟の孫ヒュー・キャヴェンディッシュ(1941-)は1990年5月17日に一代貴族ファーネスのキャヴェンディッシュ男爵(Baron Cavendish of Furness)に叙位されている。
アルノルト・ブフタール
アルノルト・ブフタール（Arnold Buchthal、1900年11月28日 - 1965年8月5日）は、ドイツの弁護士である。ニュルンベルク裁判の通訳であり、フランクフルト・アウシュビッツ裁判の州検察官であった。
アルノルト・ブフタール 生涯
アルノルト・ブフタールは1900年11月28日にドイツ・ドルトムントで生まれた。母のローザ(Rosa)はドルトムント市議会初の女性議員であり、父のフェリックス(Felix)は市内にいくつかの支店を持つコーヒー輸入・焙煎会社を経営していた。アルノルトはボルン通り19番地にある両親が建てた新しい家で育った。
1918年に市立のギムナジウムで高校までの課程を修了した。1923年にハンム高等地方裁判所の研修生となり、1924年にはドルトムント地方裁判所の裁判官となった。後に、年俸7800ライヒスマルクの地方・郡裁判官となった。彼は5つの言語を話した。
1933年1月にナチスが権力を掌握すると、それから数か月以内にユダヤ人の公務員は全て解雇された。両親ともにユダヤ人で、ナチスの用語でいう"Volljude"（完全なユダヤ人）であったブフタールもその一人だった。彼は強制的に休暇を取らされた上で、同年7月7日にプロイセン法務省から解雇された。同年9月に妻のグレーテ(Grete)が次女を生んだが、その出産費用332ライヒスマルクのほとんどを支払うことができなかった。
アルノルト・ブフタール 生涯
1933年末に一家はオーストリアに移住した。しかし、1938年にドイツがオーストリアを併合し、ユダヤ人追放の手がオーストリアにも伸びることになった。1939年、両親は娘2人の命を救うために、キンダートランスポートで娘たちをウィーンからイギリスへ送り出した。姉のレナーテ（Renate、1929年生まれ）は、後にオーストラリアに移住した。妹のヴェラ（Vera、後の実業家・慈善家ステファニー・シャーリー）は、1970年代にイギリスで最も成功した起業家の一人となり、1980年にはデイムの称号を与えられた。
アルノルト・ブフタールとオーストリア・クレムス生まれの妻のグレーテ（旧姓シック(Schick)）は別居していた。2人の不和の主な原因は、アルノルトの政治的な問題で非ユダヤ人として苦しみを受けたというグレーテの告発であった。アルノルト・ブフタールはスイスに移住し、その後イギリスに移住した。イギリスでは、ドイツから逃れた他の成人男性と同様に、「敵国人」とみなされた。イギリスの移民局は彼を、約2,000人のユダヤ人難民、400人のドイツ人・イタリア人捕虜とともに、1940年にオーストラリアに追放し、ニューサウスウェールズ州ヘイの捕虜収容所に送られた。イギリス議会での議論により、この収容所の生存者はイギリスに戻ってくることができた。1941年から彼はイギリス軍の予備部隊に所属した。
アルノルト・ブフタール 生涯
第二次世界大戦後、ブフタールはアメリカ軍に転属し、ニュルンベルク裁判の通訳となった。その間、ナチスの人種差別用語である"Polnisches Untermenschentum"（ポーランド人の亜人性）などの言葉をアメリカの裁判官に説明しなければならなかった。その後、アルノルト・ブフタールはドイツのオッフェンバッハに移り住み、公務員になった。1957年10月までフランクフルト地方裁判所の上級検事を務めた。この職務では、ナチスの戦争犯罪者であるアドルフ・アイヒマンとその副官ヘルマン・クルメイに対する係争中の事件を取り扱った。ブフタールは、ヘッセン州検事総長のフリッツ・バウアーと協力し、フランクフルト・アウシュビッツ裁判を遂行する原動力となった。
ブフタールはまた、批判を受けた。1957年に複数の新聞に掲載され物議を醸していた選挙運動の広告に対して、検事としては軽率な行動をとったのである。その結果、ダルムシュタット高等地方裁判所の上院議長に転任された。
ブフタールは1965年8月5日にイタリアのペーザロで死去した。
ジョッキークラブ (アメリカ合衆国)
アメリカ合衆国に於けるジョッキークラブ(Jockey Club、American Jockey Club)とは、アメリカ合衆国の競馬およびカナダの競馬に於いての「競走馬の血統の管理」を筆頭に競馬に関する様々な事業を行うことで競馬の普及を目指す団体である。
ジョッキークラブ (アメリカ合衆国) 概要
現在存在するジョッキークラブは元々は本家イギリスのジョッキークラブのような国全体の競馬を統括する組織を目指して1894年に設立された。その目論見通り、各騎手・調教師への免許の交付権などの大きな権力を持った組織としてアメリカ競馬を統括していたが、1930年代にアメリカ各州において競馬委員会が成立したことでその影響力を減退させ、更に1951年のニューヨーク州に於ける裁判でそれまで与えられていた権限が没収されてしまい、統括団体ではなくなった。
現在ではアメリカンスタッドブックの発行や競走馬登録のような事務的なこと及びエクイベース（アメリカ競馬の大規模なデータベース）の運営など競馬に関する様々な事業を行っている。
ジョッキークラブ (アメリカ合衆国) 歴史
17世紀前半から半ばにかけて、イギリスからアメリカに競馬が持ち込まれ、各植民地での人気スポーツとなっていた。これらの運営はそれぞれの植民地でバラバラであり、統一されたルールなどは全く存在しなかった。これに対して1735年にはサウスカロライナ州チャールストンでジョッキークラブが設立され、競馬のルール作りを行った。この後にも各州でいくつかのジョッキークラブが作られており、ある程度の統率力を発揮した。ただしあくまで地域単位での話であり、全アメリカ的に見れば混沌とした状態が続いていた。
その後もアメリカの競馬は発展を続け、1865年にニューヨーク州ではレナード・ジェロームとオーガスト・ベルモントの二人（それぞれジェロームステークスとベルモントステークスに名を残している）が中心になってジェロームパーク競馬場を開設、同時にアメリカン・ジョッキークラブを発足させた。この組織はそれまでのジョッキークラブとは違い、全国的な統括組織を目指して作られたものであり、それまでの競馬のギャングが支配する不正とピューリタンたちの反競馬運動に対抗するべく競馬の健全化に取り組んだ。この試みは少なくとも部分的には成功し、ジェロームパーク競馬場では八百長も薬物もなかったと評されている。