hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
イスマイリアの戦い 戦闘
その間にヘイカルはイブラヒムと連絡を取ることに成功し、命令変更のためイスマイリアの司令部に来るように求め、彼の方は真夜中過ぎに程なくして到着した。カリルは長々と引き延ばされたやり取りの後に、作戦を中断して第139サーカ部隊を自らの指揮下に置き、精鋭部隊を自滅的な作戦で犠牲にする代わりにイスマイリアの防衛を固めるため援護させることをGHQに納得させており、GHQは遂に不承不承ながら応じた。そこでイブラヒムは、アブ・アトワとネフィシャを占拠して防衛する任務を受けた。彼は配下部隊を再編し、両村落をそれぞれ1個大隊でもって、10月21日の夜明けまでに占拠した。
総崩れの間際であったにも関わらず、サーカ部隊とまた第85大隊の空挺部隊員の参画が、実際のところはエジプト軍の防衛を増強してイスラエル軍の攻撃を撃退する助けとなった。戦闘はティムサーハ湖の南部で一進一退となり、接戦の形で続いたが、10月20日の日暮れまでにイスラエル軍は進捗を達成せず、エジプト軍空挺部隊員はトウスカンを頑強に押さえていた。トレヴァー・N・デュピュイによれば、この頃までにイスラエル軍の砲撃がカイロ・イスマイリア間の主道路を使用不能としていた。
イスマイリアの戦い 戦闘
トウスカンへのイスラエル軍砲撃の激しさで、アズミイは夜の間に第89空挺大隊との連絡を失った。10月21日の朝、イスラエル軍は再び攻撃を行い、空挺部隊は再び攻撃を跳ね返しおおせて、その後に後退した。夕暮れには大隊はトウスカンの拠点を放棄しており、北方への退却に漕ぎつけた。アズミイは第81と第89空挺大隊をイスマイリア競技場まで退かせて、そこで彼らは再編成を受けることとなった。イスラエル軍はこの日の夜明けに機甲戦力と歩兵を用い、航空・砲撃支援を得てヘネイダックをも攻撃し、正午前に陣地を奪取した。当地の空挺中隊は北方へ後退し、今や第182空挺旅団が占める唯一の防御陣地であり、イスマイリアの前にあるスエズ運河沿いの最後の陣地であったジェベル・マリアムで、第85空挺大隊のその他と合流した。
イスマイリアの戦い 戦闘
この間にシミュエル・ゴネン少将とハイム・バーレブ中将、イスラエル南部方面軍の指揮官連にしてシャロンの上官が、イスラエル軍橋頭堡に至る回廊を拡大するため東岸に部隊を派遣するようにシャロンを急き立て続け、シャロンは攻撃の必要性がないと主張して、命令を繰り返して無視していた。ゴネンは遂に、軍を東岸に移動させて回廊拡大のため本格的な規模の攻撃を行うよう、シャロンへ決定的な命令を発した。シャロンは攻撃を開始する任務に就いていた東岸の機甲旅団へ、増援として5輌の戦車を送ったのみであった。結果としてイスラエル軍は大損害を被り、強襲は撃退された。ゴネンとバーレブに今やダビッド・エラザール中将が加わり、次はレシェフの旅団を移動させて、攻撃を再開するようにシャロンに命令した。シャロンはしかしこれに反対して、自分が自らの任務に成功を収めればエジプト第2軍は崩壊し、そこでイスラエル軍の回廊や橋頭堡に対するエジプト軍のいかなる脅威も除かれると論じた。南部方面軍司令部の躊躇がなければ、自分は今頃までにはイスマイリアを包囲できていたと主張して切り返した。上官連が頑強に主張を続けると、シャロンは指揮系統を迂回してモーシェ・ダヤン国防相に連絡を取り、そちらは東岸におけるこれ以上の攻撃を止めさせた。結果として、シャロンは自らの注意と、また配下の3個旅団の働きを、イスマイリア奪取に向けた最後の一押しに集中できることとなる。
エジプト軍部隊が最終防衛線に就く中で、カリルはイスラエル軍のイスマイリア渡河を妨げることに注力した。このために、様々な砲兵部隊からの大規模な砲撃能力を集中させた。第2軍の砲兵部隊指揮官アブドゥル・ハリム・アブ・ガザラ准将はイスラエル軍の渡河を受け、イスマイリア運河北部の砲撃陣地の10個砲兵大隊を中心とした再編成をしおおせて、スエズ運河東岸のエジプト軍部隊から師団下の砲兵部隊――さらなる8個大隊を組み入れていた。こうしてアブ・ガザラは、一度の砲撃に際して合計でおよそ280門の野砲を組み入れた12個から16個大隊を、その手中で利用できるようになっていた。彼はまた対戦車防御をも組織し、8機のサガー発射装置を最東端の上流橋に据えつけ、サガー発射装置を備えた6両のBRDM（装甲偵察車両）を配置した。
第118機械化歩兵旅団はイスマイリア運河の橋を抑える拠点に割り当てられ、市と近傍のアル・ガラア陸軍基地を防衛することとなっていた。第85空挺大隊はカリルから「ジェベル・マリアムを最後の一弾、最後の一兵に至るまで守る」という、イスマイリア自体や市への主な接近路を見晴らしている死活的な重要性と優位性に則った、直接の命令を受けた。第2軍の支援砲兵部隊に加えて、第182空挺旅団の120ミリ迫撃砲大隊が18門の迫撃砲を携えてジェベル・マリアムの空挺部隊に加わり、その火力を目覚ましく向上させていた。第139サーカ部隊については、その2個大隊がアブ・アトワとネフィシャを占拠し、ネフィシャの大隊配下の1個中隊が予備戦力として留め置かれた。防衛準備の中でサーカ部隊は、膨大な数の市民、主として農民が可能な限りの所有物や家畜を伴って北方へと退避し、散らばって各道路を塞ぐさまに直面した。
10月21日から22日にかけての夜を通じて、エジプト軍が集結させた大規模な砲兵部隊がイスラエル軍を悩ませ始めた。エジプト軍は、特にセラベウムやアイン・ガシンにおける攻撃のための司令所や戦車の集結地域、また見込まれる攻撃経路を割り出しており、イスラエル軍による攻撃の最中に圧倒的な支援砲撃を続けた。朝にイスラエル軍航空機がエジプト軍拠点への攻撃をジェベル・マリアム、アブ・アトワ、ネフィシャ、アル・ガラア基地に集中して行い、正午にはイスマイリアのアブ・ガモース橋を破壊した。この折に機甲戦力と歩兵からなる中隊規模の部隊が上流橋とネフィシャの橋に向けて進んだものの、サガー・ミサイルで撃退された。
10時頃にイスラエル軍は攻撃を再開し、ジェベル・マリアム、アブ・アトワ、ネフィシャの方面へ進んだ。ジェベル・マリアムの空挺部隊は激しい戦闘を行ったが、陣地の優位性で午後遅くには攻撃を退けることができた。一方で、イスラエル軍は野砲と迫撃砲の火力をアブ・アトワとネフィシャのサーカ部隊の拠点に集中させた。正午に先鋒のイスラエル軍部隊がサーカの偵察部隊と交戦し、イスラエル軍は2輌の戦車と1台のハーフトラックを失った。13時、イスラエル軍の1個空挺中隊が先行する前方偵察を行わずにアブ・アトワを攻撃し、待ち伏せを受けて殲滅された。空挺部隊が50名以上の死傷者を喫し、4輌の戦車を失った後に、攻撃は止んだ。
同時に、戦車の2個中隊と機械化歩兵が近接航空支援を受けてネフィシャを攻撃した。ネフィシャを受け持つエジプト軍コマンド大隊は、非常な近距離にまで迫り、長引いた激戦の末に攻撃を撃退しおおせた。イスラエル軍は3輌の戦車、2台のハーフトラックと多数の人員を失った。ネフィシャのサーカ部隊については、4名の士官を含む24名のコマンド部隊員を失い、3名の士官を含む42名が負傷した。エドガー・オバランスは、午後の間に行われたサーカ部隊からの反撃が、シャロンの部隊の一部をスイートウォーター運河運河沿いに押し返したと言及する。イスラエル軍の攻撃は、全くの完敗を喫した。
イスマイリアの戦い その後
夕暮れ時、国際連合安全保障理事会の決議第338号が18時52分に発効し、停戦が実施されて戦いを終了させた。多数のイスラエル軍の負傷者がなお戦場にいた。シャロンは負傷者を退避させるためヘリコプターを要請したものの、暗くなっており戦場近くへのヘリコプターの着陸は危険すぎるとして、バーレブは否定的な返答を行った。いずれにしてもイスラエル軍は負傷者を戦場から連れ出すために働き、負傷者の大半が遂に退避するまで、救出作戦にはおよそ4時間がかけられた。日の出が到来するとイスラエル軍空挺部隊とエジプト軍サーカ部隊は、時には彼らの陣地が20メートル以上は離れていなかったと知ったものの、停戦は遵守された。
エジプト軍の空挺部隊とコマンド部隊の連合戦力は、エジプトの戦場における総体的な状況が悪化を辿り、GHQが混乱状態にあった時期に戦術的・戦略的な勝利を達成してみせた。シャロンのイスマイリアに向けた進撃は食い止められ、第2軍の兵站線は保持された。
イスマイリアの戦い その後
エジプト軍が市の防衛成功をその断固とした抵抗に帰する一方で、シャロンは戦後も、自らのイスマイリア奪取の失敗は、南部方面軍司令部の干渉に端を発したものであると主張し続けることとなる。シャロンは――イスラエルでは政治的対抗勢力の一員であった――政治的な争いが、自分のイスマイリア進攻に対する妨げとして働いたと力説した。シャロンは「リクード党の幹事が諸君とともにいる」と述べて、配下の者たちをしきりに激励していた。
イスラエル軍の攻撃を失速させるため、行うべからずという直接命令に違反してスイートウォーター運河上の橋を爆破するというイスマイル・アズミイの10月20日の決定は、停戦から3日後の10月25日、彼の解任に繋がった。10月18日の行動についてイスラエルの最高位軍事勲章を授けられたアサ・カドモニ大尉は、後に政府の防衛政策への抗議としてメダルを返還した。
イスマイリアの戦い その後
イスラエルの報道記者アブラハム・ラビノヴィッチは自らのヨム・キプール戦争の記録において、数日間に渡って激しい戦闘に関与しながら、戦闘を生き延びたイスマイリア地区のエジプト軍とイスラエル軍の兵士は、最初の停戦が南方で崩壊して戦闘再開となった折でも、最初に和解した組であったと記している。10月23日の朝、ギデオン・シャミル大尉が指揮するイスラエル軍空挺中隊はイスマイリア運河近くに展開しており、シャミルはおそらく自らが前夜に交戦していた部隊の者であろうエジプト軍コマンド部隊員が、100メートルと離れていない果樹園の中に野営しているさまを眼にした。自らの地区でこれ以上の殺し合いが起きないことを確実にするべく、シャミルは配下に援護を指示しておいて、アラビア語を話す兵士1名を同道し、エジプト軍の不意をつかないように「停戦、平和」と叫びながらコマンド部隊の下へ赴いた。2名のイスラエル軍人が姿を見せるとコマンド部隊員は発砲を控え、間もなく自陣の中隊指揮官を呼び出して、当人は身元をアリ少佐と明かした。
イスマイリアの戦い その後
両人とも銃撃を避け、両陣営がこれ以上に損害を出すことを避ける旨で合意した。アリはサダト大統領が停戦のみならず、イスラエルとの講和を望んでいると予想して、シャミルを驚かせさえした。続く日々に両陣営の兵士たちは、陣地間を片づけるために出向いては親しく交際した。近傍地区で銃撃が勃発すると、彼らはそれぞれの陣地に戻るのであった。当初はエジプト軍は夜間であれば発砲を行ったが、イスラエル軍は発砲を控え、間もなくエジプト軍もまた発砲を止めた。じきにコマンド部隊員と空挺部隊員は毎日のように会合し、コーヒーを飲み、バックギャモンやサッカーに興じ、個人的に知己を深め合うようになり、時には歌唱会（Kumzits）を催して、エジプト軍人は羊を殺し、イスラエル軍人は家宅から送られてきた食料の包みを提供した。エジプト軍人とイスラエル軍人がこの地で示した例は間もなく他の地区で模倣され、シャロンも自ら、実施された「地域的休戦」を見物するために到来したほどであった。ある折には、2名の士官がアリとともにシャミルに会うため来訪し、エジプトとイスラエルの関係がシャミルとアリの配下の関係に匹敵するものとなることを願っていると述べた。
ラビノヴィッチはこれについて記している。
エジプト軍コマンド部隊員とイスラエル軍空挺部隊員は、それぞれの軍における先鋒であった。彼ら士気の高い戦士たちが、自らに任されると機会があり次第に武器を置き、戦場でともに食事をとることを選んだ点が、戦争が造り上げたものについて何がしかを物語っていた。 — アブラハム・ラビノヴィッチ『The Yom Kippur War』
奥能登に吹く殺意の風
『奥能登に吹く殺意の風』（おくのとにふくさついのかぜ）は、西村京太郎の推理小説である。
奥能登に吹く殺意の風 概要
同作は、1994年4月に光文社よりカッパ・ノベルスとして出版された218ページに及ぶミステリー小説である。その後、光文社文庫より1997年5月に287ページに及ぶ形で、2007年6月には講談社より325ページに及ぶ形で刊行されている。
同作は十津川警部シリーズ中の一作である。
奥能登に吹く殺意の風 あらすじ
能登に旅行中だった警視庁・十津川班の北条早苗刑事は、何者かにライフル銃で狙撃され、負傷する。当初は人違いでの狙撃かと思われたが、のちに早苗が宿泊した家の娘・田村真理子が片山津温泉で溺死し、犯人から早苗殺害を予告する挑発的な電話が届く。また、一方で東京の国立ではバス爆破事件が発生し、早苗の同僚・清水刑事を含む同僚4人が死亡していた。不可解な犯人の狙いに十津川刑事が独特の推理で挑む。
ノエム
ノエム（Noam）は、セトとアズラの娘で、エノスの妹。アダムとイヴの孫娘にあたる。AM309年から315年頃に、兄であるエノスと結婚し、彼との間にカイナンを産んだ。ヨベル書にその名前が記されている。
郡司利男
郡司 利男（ぐんし としお、1923年 <大正12年> 3月10日 - 1999年 <平成11年> 10月4日）は、日本の英語学者、言語学者、言語文化研究者、翻訳家。明治学院大学教授、同・言語文化研究所所長、筑波大学教授、同・附属図書館長、獨協大学教授、鹿児島女子大学（現・志學館大学）教授、同・学長等を歴任した。筑波大学および獨協大学の名誉教授。位階は正五位。
本名の利男のほか、筆名として郡司 外史（ぐんし がいし）、俳号として酔眼（すいがん）を用いた。
郡司利男 経歴
1923年3月10日、鹿児島県囎唹郡志布志町（現・志布志市）に生まれる。
郵便局通信事務員を経て、1943年、中央大学第二予科（英法）に入学するが翌1944年除籍。1943年、宮崎県新田原第9航空教育隊に入隊。
1946年、明治学院専門学校英文科入学。1949年に卒業し東京文理科大学文学部英語・英文学科に入学、1953年に卒業し研究科（英語・英文学専攻）に進学、1956年まで在籍。この間、大学在籍と並行して、1950年から1956年3月まで横浜市立港高等学校教諭をつとめる。
1954年、豊島岡教会で受洗。のち、1970年に我孫子基督教会に転会。
1956年、明治学院大学文学部助手兼講師、1957年、同・専任講師、1960年、同・助教授。1960年9月から1961年まで、ロンドン大学東洋アフリカ研究学院（SOAS）において言語学研究。1966年から1975年まで明治学院大学教授。1970年から1974年まで同・言語文化研究所所長。1971年より1972年まで、同・文学部長。
郡司利男 経歴
1975年から1980年まで、筑波大学現代語・現代文化学系教授。1977年から1981年まで、同・現代語・現代文化学系長。1981年より1985年まで、同・附属図書館長。
1985年、獨協大学外国語学部教授。1992年3月退任。
1987年9月、筑波大学名誉教授。1993年4月、獨協大学名誉教授。
1992年4月、故郷の志布志町に転居。1993年、鹿児島女子大学（現・志學館大学）教授。1996年5月、学長に就任するが、間もなく体調を崩し、1997年1月に辞任した。
1999年、勲三等瑞宝章受勲。同年10月4日、胃癌のため、志布志町の病院で死去。死没日付をもって正五位に叙された。
郡司利男 業績
アンブローズ・ビアスの『悪魔の辞典』の影響を受けた英和辞典や国語辞典のパロディ「笑辞（字）典」シリーズ、英語の「逆引辞典」、英語の「なぞ遊び」の研究などで知られる。1963年に光文社カッパ・ブックスの1冊として刊行された国語辞典のパロディ『カッパ特製 国語笑字典』は、同年の年間ベストセラー第8位となった。1967年刊行の『英語学習逆引辞典』（開文社、のち『英語逆引辞典』と改題）は、通常の英和辞典とは逆に、語尾からアルファベット順に並べた逆引き配列となっており、のちの『逆引き広辞苑』（岩波書店、1992年）や『プログレッシブ英語逆引き辞典』（小学館、1999年）などにも影響を与えた。
郡司利男 業績
1974年にこびあん書房より訳書を刊行した『悪魔の辞典』は、日英対訳の本文のほか、別冊として、先行する日本語訳を比較し徹底的に批判した『評註篇』がつけられていることで知られる。もとは、1972年に刊行された、奥田俊介・倉本護・猪狩博の共訳による創土社版『悪魔の辞典』が、誤訳・悪訳だらけのずさんな「欠陥商品」であることに憤慨し、自ら翻訳し直すことにしたもので、出版に先立って、『英語青年』1974年1月号に、奥田らの訳文を批判する文章を載せたところ、同誌4月号で奥田から反論を受けたため、再反論として『評註篇』を附録として付け加えることにしたものという。その内容は、郡司自身「自制のないペンが罵詈雑言のインクを浴びせている」と評するほどの激しいものであり、2002年に『悪魔の辞典』の翻訳を出版した筒井康隆は、翻訳にあたっては郡司の『評註篇』の存在が大きな重圧となったこと、郡司が故人であることを知って、初めて安心して自由に翻訳を進めることができたことを述懐している。
續明暗
『續明暗』（ぞくめいあん）は、水村美苗の小説である。「続明暗」と表記されることもある。
續明暗 概要
同作は1990年9月に筑摩書房より出版された作品である。
同作は夏目漱石の未完の小説『明暗』の続編として書かれている。
同作で、著者の水村美苗は1990年に芸術選奨新人賞を受賞している。
續明暗 あらすじ
夏目漱石の未完の小説『明暗』は、津田が新妻のお延を偽り、かつての恋人に会うために温泉に旅立つところで絶筆となっていた。そこで、温泉場で再開した津田と清子はどうなるのかなどを描きながら漱石の文体をそのまま用いて水村美苗の手によっての完結版として描かれた作品が同作である。
2020年のスーパーバイク世界選手権
2020年のスーパーバイク世界選手権 (2020ねんのスーパーバイクせかいせんしゅけん、2020 MOTUL FIM Superbike World Championship) は、スーパーバイク世界選手権の33回目のシーズン。
2020年のスーパーバイク世界選手権 参戦車両のレブリミット
参戦車両をモデルチェンジしたホンダは市販車性能に基づいたレブリミットが新たに設定された。ヤマハは前年の成績に基づき250rpm増となった。この年、シーズン中は性能調整によるレブリミットの変更は行われず、開幕時の数値が最終戦まで適用され続けた。
太字は新型・モデルチェンジ車両。※年間参戦無し
2020年のスーパーバイク世界選手権 2020年の開催スケジュールと勝者
2020年シーズンのカレンダーは2019年11月21日に発表され、13ラウンドが予定される。シリーズはカタロニア・サーキット（9月19日と20日）で初開催され、オシャースレーベンでは2004年以来の開催（8月1日と2日）となる予定であった。新型コロナウイルスの流行のため、ロサイルラウンドは日程未定で延期され、ヘレス、アッセン、アラゴンおよびミザーノは日程が変更され、イモラとオシャースレーベンはキャンセルされた。同じ理由でMotoGPのカレンダーが改訂された結果、フランスラウンドも延期された。一方すでにスケジュールが変更されていたアッセンラウンドは、ドニントンラウンドとともに「未定」とされた。
2020年のスーパーバイク世界選手権 2020年の開催スケジュールと勝者
6月19日に改訂されたカレンダーが公開された。シリーズ再開のため、ヘレスとアルガルヴェが前倒しされ、第5戦にアラゴンでの第2ラウンドが追加された。他の5つのラウンド（アラゴンの第1ラウンド、バルセロナ、マニクール、サン・フアン・ビリクム、ミザーノ）は当初の日程または改訂された日程でカレンダー入りしたが、後の2つのイベントは「未定」とされた。ロサイル、ドニントン、アッセンの3ラウンドは、開催日が未定のままカレンダー入りしたが、その後7月24日にキャンセルされた。アルゼンチンラウンドは8月13日にキャンセルされ、ミザーノもキャンセル、8月18日のエストリルラウンドに置き換えられた。エストリルでのレース開催は1993年以来であった。
2020年のスーパーバイク世界選手権 レース結果とランキング
ポイントは以下の通り与えられる：
レース1およびレース2
スーパーポールレース
川村正喜
川村 正喜（かわむら まさき、1924年6月15日 - 2019年1月16日）は、日本の実業家。
川村正喜 経歴
福岡県に生まれる。1942年、福岡県中学修猷館を経て、1948年、京都大学法学部を卒業し日本発送電に入社。
1951年、電気事業再編により九州電力に引き継がれ、1975年5月経理部長、1979年6月取締役東京支社長、1983年6月取締役常務を経て、1987年6月代表取締役副社長に就任。1991年から1995年にかけて九電産業・九電運輸の各社長、1993年から1996年にかけて福岡タワー社長を務める。
1998年福岡証券取引所理事長に就任。2004年5月に退任する。
十王町
十王町（じゅうおうまち、じゅうおうちょう）は日本の地名。
十王町 - 茨城県多賀郡にあった町（じゅうおうまち）。現在の日立市十王町（じゅうおうちょう）
十王町 (名古屋市) - 愛知県名古屋市中村区の地名。（じゅうおうちょう）
十王町 (岡崎市) - 愛知県岡崎市の町名。（じゅうおうちょう）
十王町 (近江八幡市) - 滋賀県近江八幡市の町名。（じゅうおうちょう）
ドミニク・カミングス
ドミニク・マッケンジー・カミングス（Dominic Mckenzie Cummings 1971年11月25日 - ）は、イギリスの政治アドバイザー、政治評論家。イギリス保守党の政治家の選挙参謀や顧問などを務めた。
ドミニク・カミングス 経歴
1971年にイングランド北東部のダラムで生まれる。父親は石油プラットフォームの掘削技師、母親は教師。オックスフォード大学のエクセター・カレッジで現代史を学び、最優等の成績で卒業後、ロシアに渡り航空会社の設立プロジェクトなどに関わって後に帰国。イアン・スミスの戦術顧問を8カ月務めた後は父親の農場に引きこもっていたが、2007年にマイケル・ゴーヴ議員の特別顧問に就任して再び政界に関わるようになった。2010年、ゴーヴが教育相となるとカミングスの発言力も増し、上級公務員や教員労組が改革を妨げていると考えて激しく攻撃を加えた。結果的に教育省や保守党の政治家からの反感を買い、2011年にはフリースクールを創設するとして特別顧問を退任している。
2013年以降は、強硬なイギリスの欧州連合離脱派として名が知られるようになった。
2019年7月24日、ボリス・ジョンソン首相は、EU離脱に向けてカミングスを自身の上級顧問に任命。政権内の人事にも介入するなど強権を振るったが、風当たりも強く次第に影響力を失った。2020年11月、ジョンソン首相の上級顧問を年内をもって辞任することが発表された。
ツェラン・トンドゥプ
ツェラン・トンドゥプ（チベット語: ཚེ་རིང་དོན་གྲུབ, Tsering Döndrup, 1961年 - ）は、チベットの作家。現代チベットを代表する小説家の1人として1980年代から精力的に活動しており、その作品は各国で翻訳されている。
ツェラン・トンドゥプ 来歴
アムド地方のソクゾン（中国青海省黄南チベット族自治州河南モンゴル族自治県）に生まれる。ソクゾンは黄河の上流に位置し、モンゴル人が人口の多くを占めるが、言語はチベット語が主に使われる。トンドゥプも民族籍はモンゴル人でチベット語の環境で育った。トンドゥプの家庭は牧畜民であり、父親は腕の良い鍛冶職人だった。父親のもとに来る男性たちは、英雄叙事詩の『ケサル王伝』や笑い話、ホラ話を語り、子供時代のトンドゥプはそれを聞くのを楽しみとしていた。父親の方針で13歳まで鍛冶や牧畜を手伝い、のちに小学校に入って2年間で中学に入学する。ここでチベット語を学び、黄南民族師範学校では漢語を学んだ。漢語の翻訳を通して欧米の文芸を知り、他方ではチベットの伝統文芸も読んで読書体験を重ねた。
1982年に師範学校を卒業するとチベット語や漢語の教師となり、翌1983年には短篇小説『タシの結婚』でデビューする。作品はラサの文芸誌『チベット文芸』に掲載され、トンドゥプは続けて作品を発表していった。1984年には、当時のチベット文学で革新的な作家だったトンドゥプジャに会い、作品を高く評価されて書き続けて欲しいという賛辞を受けた。この言葉は、その後もトンドゥプの作家活動の励みになった。
ツェラン・トンドゥプ 来歴
青海民族学院と西北民族学院で学んでから1986年に故郷に戻って役所で働き、県史編纂所では県誌や年鑑の編集をしながら創作を続けた。県史編纂所の所長と档案局局長を務めたのちに退職し、作家活動に専念する。作家や文学研究者と活発に交流し、ラサの文学会議や、オックスフォードでの国際チベット学会（2003年）などにも参加している。アイデンティティについてトンドゥプ自身は、「私の骨はモンゴル人。しかし、この人生で私が話してきたのはチベット語であり、得てきた知識もチベット文化のものである」と語っている。
デビュー時から作品が高く評価されており、『タシの結婚』はチベットで多くの文学賞を受賞した。チベット最高の文学賞の一つであるダンチャル文学賞や、青海省のドン文学賞も受賞している。
ツェラン・トンドゥプ 作風
トンドゥプの作品の特徴は、批判精神、ブラックユーモア、キャラクター造形などにある。
批判精神
トンドゥプの批判は、社会的地位や出身の区別なく向けられる。批判の対象として『地獄堕ち』（1995年）や『ブムキャプ』（2009年）に登場する役人、『美僧』（2003年）や『D村騒動記』（1988年）での高僧、『黒い疾風』（1997年）の千戸長などが登場するが、人間に共通する弱さとして表現されている。ブラックユーモアは悪事に対する皮肉の他に、悲劇的だったり悲惨な出来事にも含まれており、皮肉と笑いが共存している。
キャラクター
キャラクターとしては、何作かに登場する高僧のアラク・ドンや、『ラロ』（1991年）の主人公である牧畜民のラロの人気が高い。チベットの自然を反映して馬やヤク、シラミ、狐などの動物も重要な役割を担っている。河曲馬として知られる河曲草原の馬と人間との関係を描いた『河曲馬』（2013年）は、トンドゥプ自身が書いたテレビ映画の脚本の小説化にあたる。
作品テーマ
ツェラン・トンドゥプ 作風
作品の題材には、チベットの歴史や牧畜民族の生活の他に、大躍進・文化大革命・生態移民村などの政策の影響、復讐による殺人、現在のチベット社会の変化やHIV問題なども描いている。古典文学のパロディもあり、『地獄堕ち』では『ケサル王伝』の中にある「地獄に堕ちた妃アタク・ラモの救出」をもとにしている。作品の翻訳は、漢語やモンゴル語の他に英語、フランス語、ドイツ語、スウェーデン語、ポルトガル語、ハンガリー語などで出版されている。トンドゥプ自身が漢語に翻訳した作品もある。
国外作品への関心
チベットの現代文芸は1980年代から盛んになったという事情があり、初期から執筆をしていたトンドゥプは同時代の作家や作品が少ないこともあって国外作品に親しんだ。好きな作家はゴーゴリやチェーホフをはじめとして、チンギス・アイトマートフ、オーウェル、カフカ、ガルシア＝マルケス、ジョイス、ソルジェニーツィン、魯迅など多岐にわたる。日本の作家では芥川龍之介を好み、『蜘蛛の糸』をチベット語に翻訳した。
熱帯 (小説)
『熱帯』（ねったい）は、森見登美彦による長編小説。第160回 直木三十五賞候補、第16回 本屋大賞候補。第6回 高校生直木賞受賞作。
熱帯 (小説) 概要
誰も結末にたどり着けない謎の小説『熱帯』を通して、「小説とは何か」に挑んだ「小説をめぐる小説」。
2010年にウェブ文芸誌『マットグロッソ』（イースト・プレス）に第三章まで掲載され、連載中断をはさみ連載掲載分の大幅な書き直しと第四章以降の書き下ろしを加え、2018年11月16日に文藝春秋より単行本が刊行された。2021年9月1日に文春文庫版が刊行された。
本作は、作中に登場する謎の小説『熱帯』が登場人物たちそれぞれの視点で語られ、その中にさらに別の物語が挿入されるという「入れ子構造」を持つ作品であり、森見が本作の下敷きにしたとする『千一夜物語』に見られる、物語の中で別の物語が連鎖的に語られる「入れ子構造」の形式が踏襲されている。
熱帯 (小説) 制作背景
森見は2009年ごろにECサイト・Amazon.co.jp 上で運営される無料のウェブ文芸誌『マットグロッソ』への執筆依頼を受け、アマゾンでの連載ということで「小説についての小説を書く」という題材を思いつき、「自分の小説らしくない題名」「みんなで謎の本を捜す」という設定だけを決め、2010年から連載を開始する。しかし、同時に多くの連載を抱えすぎたため徐々に手に負えない状態となり、体調不良も重なったことから本作を含むすべての連載を中断する。
休筆中、森見は父親から借りて読んだ岩波書店版『千一夜物語』に魅了されており、休筆から約6年後の2017年10月に本作の創作を再開する際にモチーフとして取り入れ、連載部分を大幅に書き直し、後半を新たに書き下ろして単行本を完成させている。
森見は本作の完成に中断期間を含み8年の歳月を要しており、創作が苦しかったため、「こういう小説はもう二度と書きません」と述べている。
熱帯 (小説) 制作背景
上記の通り、森見は2011年に休筆しているが、中断した作品の中で後日完成させたものは『聖なる怠け者の冒険』、『有頂天家族 二代目の帰朝』、『夜行』、そしてこの『熱帯』の4作品のみで、これらの完成をもって2011年の後始末がようやく終わったと語る。
連載当時、連載誌『マットグロッソ』が ECサイト・Amazon.co.jp上の無料のウェブ文芸誌であった特性を活かし、Amazon.co.jp上で作中の謎の小説『熱帯』の作者「佐山尚一」の名前で検索すると、架空の『熱帯』の商品ページが表示される仕掛けが施されていた。そのことから「小説が紛失した」など、物語の世界観を踏まえた読者からのレビューが投稿されていた。
熱帯 (小説) あらすじ
第一章 沈黙読書会
汝にかかわりなきことを語るなかれ しからずんば汝は好まざることを聞くならん
学生時代、「私」こと森見登美彦は京都の古書店で1982年に出版された佐山尚一の『熱帯』と題された小説を購入する。南洋の孤島に流れ着いた男の奇妙な冒険譚であったが、読み終える前に忽然と部屋から紛失する。それ以来、私は古書店などで『熱帯』を探し続けるが、見つけられずにいた。
後に作家となった私は元同僚に誘われて都内の喫茶店で開かれた「沈黙読書会」に参加し、そこで『熱帯』を手にする白石さんという女性と出会う。白石さんは「この本を最後まで読んだ人はいない」と謎めいた言葉を口にする。
かくして彼女は語り始め、ここに『熱帯』の門は開く。
第二章 学団の男
白石さんはかつて『熱帯』を読みかけのまま紛失していたが、『熱帯』の行方を追う池内氏と知り合い、「学団」と呼ぶ集まりに誘われる。そこで彼女は、同じように『熱帯』を書見中に、どこかで紛失し、内容を思い出しながら復元しようとする中津川氏、新城君、千夜さんたち学団員と出会う。
学団で『熱帯』の内容を思い出すサルベージ活動を通じて、白石さんが「砂漠の宮殿」の場面を思い出し復元が少し進むと、彼女は千夜さんから自宅に招かれる。千夜さんの住むマンションで白石さんはさらに「満月の魔女」のことを思い出すと、千夜さんは突然学団からの脱退を宣言し姿を消す。
熱帯 (小説) あらすじ
その後、京都から池内氏のもとに「私の『熱帯』だけが本物です」とだけ書かれた絵葉書が届く。池内氏はそれが千夜さんからの誘いと察し、彼女を追い京都へ向かうが、彼は約束の週明けに都内には戻らず消息を絶ち、白石さんのもとへ彼の黒いノートだけが届く。
池内氏の失踪に不安を覚えた白石さんは彼の跡を追い、急遽京都行の新幹線に乗車する。そして彼女は『熱帯』の謎を解く手がかりが記されているかもしれない池内氏のノートを車内で読み始める。
第三章 満月の魔女
池内氏は行方不明となった千夜さんの足跡を追い、京都へ向かう。そして吉田山の公園にいた屋台式古書店「暴夜（アラビア）書房」の店主や、一条寺の古道具屋「芳蓮堂」の女主人らと巡り会い、千夜さんや彼女の父・永瀬栄造と佐山尚一にまつわる話を耳にする。
その夜、池内氏は芳蓮堂で手に取ったカードボックスのカードに書かれていた「夜の翼」を店名にする酒場で、画家・牧信夫の孫娘であるマキさんと出会う。さらにホテルへ戻るタクシーの中で千夜さんの友人を名乗る今西氏から電話連絡をうけ、彼と翌日喫茶店で会う約束をする。
熱帯 (小説) あらすじ
翌日、マキさんに勧められた京都市美術館で牧信夫の絵画『満月の魔女』を見つけた池内氏は、「砂漠の宮殿」で声だけ聞こえる姿なき白石さんと邂逅する白昼夢を見る。その後、喫茶店で池内氏は、永瀬栄造が満州の草地で静止する月〈満月の魔女〉と遭遇した出来事を今西氏から伝えられる。
池内氏は千夜さんを追う手がかりとして、芳蓮堂のカードボックスのカードが京都での行動を予示していたことに気づく。池内氏はマキさんから明かされた千夜さんが失踪したという牧信夫の「図書室」に籠もり、南洋の孤島に漂着した若者の姿を捉えてノートに『熱帯』の冒頭文を書き始める。
その瞬間、彼の耳には巨大な門が開く音が聞こえたような気がした。
第四章 不可視の群島
記憶を失った僕は南洋の孤島の砂浜で目覚め、その島で出会った学団の男・佐山尚一に「ネモ」と名付けられる。ここは、魔王が〈創造の魔術〉によって「不可視の群島」を創造する不思議な海域であり、学団はその秘密を手に入れるため佐山を「観測所の島」に派遣していた。
僕は佐山と不可視海域の「自動販売機の島」へ手漕ぎボートで上陸すると、突如出現した「砲台の島」へと続く海の道を発見する。そして僕と佐山は島に近づくとその外周を泳いでまわり、切り立った崖の地下牢に捕らわれた砲台の囚人の助けを借り崖上にたどり着く。
熱帯 (小説) あらすじ
佐山は今西こと図書館長を捕縛して「砲台の島」を占拠し、砲台の囚人を地下牢から解放する。そして佐山は、島にある書棚の「禁書」を読むためやってきた魔王の娘・千夜を人質にするため拳銃を向けるが、千夜に『千一夜物語』の中に隠されていた拳銃で額を撃ち抜かれる。
捕虜となった僕は、魔王の邸宅がある島へと千夜に連れていかれ魔王と対面するが、「汝に関わりなきこと（嘘）」を語った罰として、何もない島へ流刑にされる。「ノーチラス島」と命名したその島に嵐が迫る中、実は船であったその島を動かし、僕は嵐を切り抜ける。
第五章 『熱帯』の誕生
ノーチラス島は海を進み、僕と達磨君は帆船が乗り上げた島に上陸する。僕はその島で出会った老人・シンドバッドを手伝い、海に沈む古道具をサルベージするが、古道具を買い取りに現れた芳蓮堂の主人と彼の娘・ナツメが乗るボートに乗せてもらい、老人の島を去る。僕は芳蓮堂で再会した千夜さんから魔王と同じ〈創造の魔術〉を供えていると告げられ、「進々堂の島」を創り出すが、創造は不完全で人影はすべて石像だった。
熱帯 (小説) あらすじ
芳蓮堂に泊まった僕は、翌朝シンドバッド率いる海賊の襲撃に遭うが、突然島が沈みそうになったため海賊たちは撤退する。僕は千夜さんに誘われ満月の魔女を捜すため「美術館の島」を訪れ、展示室の肖像画に五山の迎え火を発見する。そして僕らはその海域を目指すが、老シンドバッドの海賊船に捕まってしまう。彼はかつて「蝋燭の島」に流れ着き、この海域から出られず絶望の果てに海賊となった異国の若き商人であった。
僕たちは老シンドバッドが〈創造の魔術〉で創り出した「満月の島」に上陸するが、そこでも魔女には会えず、島は地響きと共に崩壊していく。僕は泥水に沈んでいく老シンドバッドを見ながら過去の記憶を蘇らせると吉田神社の節分祭の風景が実体化し、魔王こと永瀬栄造、そして満州の長谷川健一、さらにその源流となった〈満月の魔女〉シャハラザードから商人シンドバッドに託された未完の物語が僕へと託される。そして魔王は僕に「物語ることで自らを救え」と告げる。
気がつくと僕は「観測所の島」に戻っており、これまでの出来事を手記『熱帯』に書き続け、自分が佐山尚一であることを思い出す。すると見慣れた京都の街が浮かび上がり、喫茶店に入った僕が手に取った新聞には1982年2月4日の日付が記されていた。
後記
僕こと佐山尚一は『熱帯』の世界を抜け出し、現実世界へと戻る。しかし、その世界は永瀬栄造のカードボックスが存在しない世界であった。
それから36年後、国立民族学博物館の研究者となった僕は、千夜さんや今西君と交流を続けながら、都内で「沈黙読書会」に参加することになる。
そして読書会で、僕は白石さんという女性が持ち込んだ森見登美彦の『熱帯』を紹介される。
かくして彼女は語り始め、ここに『熱帯』の門は開く
熱帯 (小説) 登場人物
森見 登美彦（もりみ とみひこ）
奈良在住の小説家。第一章の語り手。スランプに陥っており、小説の執筆もそこそこに『千一夜物語』を読みふける。
大学時代、古書店で佐山尚一の『熱帯』を手に入れるが結末を知る前に紛失して以来、16年同書を探し続ける。
森見の妻
小説家として終わったと嘆く夫に、悲観せず果報は寝て待てと言葉をかけ励ます。
女性編集者
文藝春秋の森見担当編集。森見に「幻の小説『熱帯』についての小説」を書くことを提案する。
森見の友人
国会図書館の職員。森見が同所の情報システム課に勤務していた時の同僚。読書とワインを愛する男。
人脈の広さで知った「沈黙読書会」へ森見を誘い参加する。
黒髭の店主
「沈黙読書会」が開かれる喫茶店の店主。読書会の主宰者。がっしりと丈夫そうな体格で黒々とした濃い髭に覆われている。
白石さん / 白石 珠子（しらいし たまこ）
叔父の鉄道模型店を手伝う20代半ばくらいの小柄な女性。第二章の中心人物。「沈黙読書会」に佐山尚一の『熱帯』を持参して参加する。
かつて旅先の京都で屋台式古書店「暴夜（アラビア）書房」から佐山尚一の『熱帯』を購入するが、書見中に紛失する。
池内（いけうち）
「学団」のメンバー。第三章の語り手。鉄道模型店の常連客。黒っぽい背広姿の30歳くらいの男性。輸入家具店の店員。
熱帯 (小説) 登場人物
かつて仕事で訪れた奈良のホテルで入手した佐山尚一の『熱帯』を半分まで読むが紛失し、それを契機に備忘録として読書ノートをつけ始める。
中津川 宏明（なかつかわ ひろあき） / ベレーさん
「学団」のメンバー。ベレー帽を被った小太りの初老男性。神保町に古書を保管する事務所をかまえる蒐集家。元美術教師。
池内氏が唱える「千夜さんが読んだ『熱帯』以外はすべて贋物」という仮説に興味を惹かれる。
新城 稔（しんじょう みのる） / がりがり君
「学団」のメンバー。眼鏡をかけてガリガリに痩せた、都内の大学に通う学生。
中津川の語る『千一夜物語』の逸話から、『熱帯』が紛失するのは「言語的な毒物」による暗示で自ら処分、忘却するためとの説を唱える。
海野 千夜（うみの ちよ） / マダム
「学団」のメンバー。50代くらいの謎のマダム。失踪後、「私の『熱帯』だけが本物です」と書かれた京都南禅寺の絵葉書を池内氏に送る。
京都出身。学生時代まで吉田山の高台にあった実家で過ごし、幼少期は父の書斎に忍び込んでは『千一夜物語』を隠れて読んでいた。
暴夜（アラビア）書房の店主
神出鬼没の屋台式古書店の店主。白石さんは旅先の比叡山ロープウェイ乗り場前で遭遇する。
赤い半袖シャツに胸板が厚い逞しい体躯。ロビンソン・クルーソーのような髭を生やしている。本業は御座敷芸人と語る。
白石さんの叔父
熱帯 (小説) 登場人物
有楽町の某ビルディングの地下街にある鉄道模型店の店主。姪と池内が恋仲と疑い、池内が必ず来店する水曜と金曜の昼には店を出ていく。
白石さんの母親
二回目の学団の集まり後に高熱で寝込む娘を看病し、彼女の父親がイチゴを買ってきたことを教える。
白石さんの友人
神保町の小さの出版社の女性編集者。白石さんのために知り合いの編集者たちに『熱帯』や佐山尚一について訊ねてくれる。
そもそも『熱帯』という本は学団の願望の中にしか存在せず、別々の本を重ね合わせ一冊の『熱帯』を捏造しようとしているだけとの仮説を立てる。
輸入家具店の店主
池内氏が勤務する有楽町の某ビルディングの5階にショールームを構える輸入家具店の女性店主。
遅刻すらしたことがない池内氏が無断欠勤し連絡が取れなくなったため、彼の安否を気遣う。
芳蓮堂の女主人
一乗寺にある古道具屋の女主人。子どものころ、客であった千夜さんに岡崎の動物園や新京極の映画館に連れて行ってもらったことがある。
また、一度だけ千夜の父・栄造と学生だった佐山が芳蓮堂で顔を合わせ、真剣な顔をして何やら小声で議論していた様子を池内氏に教える。
芳蓮堂とその女主人（ナツメ）は、森見の別作品『きつねのはなし』収録の「きつねのはなし」にも登場する。
マキ
熱帯 (小説) 登場人物
牧信夫の孫娘。柳画廊の従業員。祖父の残した「図書室」の影響で「夜の翼」に関する一節を暗唱できるほど『千一夜物語』に詳しくなる。
酒場「夜の翼」で出会った池内氏が店から引き上げると、わざわざ追いかけてきて京都市美術館へ行くよう勧める。
牧 信夫
画家。絵画『満月の魔女』の作者。故人。叡山電鉄の市原駅近くにある町工場を改装したアトリエで、絵画制作と発明を行っていた。
「魔物が住む」と言って家族すら遠ざけたアトリエ裏の平屋を、『千一夜物語』の様々な翻訳本や関連書籍を蒐集する「図書室」としていた。
今西
佐山の親友。佐山から「図書館長」と冗談で呼ばれていた。佐山を介し千夜とも交流があり、池内氏が芳蓮堂に残した名刺を頼りに連絡してくる。
永瀬栄造が満州で「満月の魔女」に遭遇した逸話や、佐山が36年前に吉田神社の節分祭の夜に姿を消したことを池内氏に教える。
佐山 尚一
『熱帯』の作者。アラビア語を学ぶ京都の大学院生で、永瀬栄造のもとで『千一夜物語』の写本を解読するアルバイトをしていた。
古道具3つから「三題噺」で話を作り子どもだった芳蓮堂の女主人を楽しませてくれたが、1982年の2月、吉田神社の節分祭の夜に唐突姿を消す。
永瀬 栄造
千夜の父。帝大卒の化学者。敗戦後、陸軍で駐屯していた満州から日本へ引き上げ、学生時代の友人と化学塗料会社を興す。
熱帯 (小説) 登場人物
美しい銀髪と切れ長の目でどこか西洋人のような見た目から、子どもだった芳蓮堂の女主人にひそかに「魔王様」と呼ばれていた。
満州で最初の妻と息子を喪っており、当地で草地から僅かに浮かんで静止している月「満月の魔女」に遭遇している。
長谷川 健一
元満州鉄道職員。奉天でソ連軍に襲撃される栄造と出会い、ともに目的地の文官屯を目指す。
草地から僅かに浮かんで静止している月を目撃し呆然とする栄造に、あれはずっと私を追いかけてきた「満月の魔女」だと教える。
戦後、文官屯のアパートで「峨眉（がび）書房」という古本屋を開業する。
ホテルマン
千夜が京都へ墓参りに出かける際の定宿にしている南禅寺界隈のホテルのスタッフ。
ホテルへ宿泊に訪れた池内氏に千夜からの伝言を渡し、彼女は昔の知り合いを訪ねに一昨日チェックアウトしたと教える。
「夜の翼」の店主
先斗町にある酒場「夜の翼」の店主。エラリー・クイーンやヴァン・ダインなどの古典的推理小説を好む男性。
独立してこの店を開業するときに、牧信夫から「千一夜物語」に由来する「夜の翼」という店名をつけてもらった。
マキの父、マキの兄
祖父の遺品を整理するマキが、アトリエ裏にある平屋を気味悪がるため、遺品整理に同行する。
柳
マキが勤務する四条烏丸にある「柳画廊」の画廊主。生前付き合いがあった牧信夫の遺作の整理に協力する。
熱帯 (小説) 登場人物
遺作整理で平屋の膨大な書籍がすべて『千一夜物語』に関連するものと気づくとともに、整理中に誰かに見られているような気配がしたと呟く。
画廊主の柳と「柳画廊」は森見の別作品『宵山万華鏡』や『夜行』にも登場する。
僕 / ネモ
南洋にある孤島の砂浜に流れついた記憶を失った若者。第四章と第五章の語り手。20代半ばくらいでひどく汚れたシャツに無精髭。
名前を思い出せないことから、佐山から「ネモ」という名前で呼ばれる。
佐山 尚一
「学団」の男。よれた赤いTシャツと半ズボン。真っ黒なサングラスをかけ日焼けした彫りの深い顔に無精髭。
魔王の持つ〈創造の魔術〉の秘密を手に入れるため、「不可視の群島」を「観測所の島」から観測していた。夜更けに虎に変身する。
魔王
「不可視の群島」を〈創造の魔術〉によって作り出した創造者。美しい銀髪を長く伸ばし、切れ長の涼しい目をした50代くらいの男性。
木製の箱（カードボックス）を〈創造の魔術〉の源泉に、不可視海域で不可解な現象を成立させると言われている。
図書館長 / 今西
眼鏡をかけ白いシャツを着た若い男。魔王側につき学団と対立する。ネモに「君は佐山に利用されている」と警告する。
円状の兵舎を中央で走る壁で分けた、びっしりとした書棚が供えられた半円状の部屋を居室としていた。
砲台の囚人
熱帯 (小説) 登場人物
「学団」の男。「観測所の島」での佐山の前任者。伸び放題の髪と髭でロビンソン・クルーソーのような容姿。
「砲台の島」の崖の中に作られた地下牢に囚人として捕らえられていたが、僕と佐山により解放される。
千夜
魔王の娘。「砲台の島」の書棚に収められた禁書を読むためロープウェイに乗って海を渡る。
魔王と同じ〈創造の魔術〉を使う力が僕にはあるといい、この海域の外にでるためにその力を使えるよう「満月の魔女」を探している。
達磨君
僕が「ノーチラス島」の岩場で見つけた達磨の置物。僕の妄想の話し相手として語り合う。
老人 / シンドバッド
帆船が乗り上げた小島に暮らす老人。売り捌くため海に沈む古道具をサルベージしており、食料を無断で食べた僕にその作業を手伝わせる。
名前をシンドバッドと名乗り、かつて奇怪な冒険を経て、魔王の海を荒らしまわる海賊船団を率いていたと昔話を私に語る。
芳蓮堂の主人
古道具屋の主人。サルベージされた古道具を買い取りにボートで老人の島に現れ、僕の求めに応じて芳蓮堂のある島に連れていく。
ナツメ
芳蓮堂の主人の娘。大きな麦わら帽子を被る小学生くらいの女の子。
達磨君や古道具3つから三題噺をして楽しませる僕になつき、僕が古道具屋のある島に行けるよう父親に頼む。
アロハ男
アロハシャツを着た小太りの男。芳蓮堂がある「商店街の島」の桟橋で芳蓮堂の主人やナツメたちを出迎える。
熱帯 (小説) 登場人物
「美術館の島」のおばあさん
美術館で待機する上品なおばあさん。僕と千夜さんを「満月の魔女」の肖像画が飾られる『開かずの展示室』へ案内する。
学団の猿
満月の魔女の召使を名乗る猿満月の月に流れ着いた若きシンドバッドを満月の魔女が住む宮殿まで案内する。
満月の魔女
シャハリヤール王の妃・シャハラザード。満月の月に流れ着いた若きシンドバッドを宮殿に招き入れる。
シンドバッドが故郷バグダードへ生還できる助けを求めると、未完の「物語」を持ち帰るよう交換条件を提示する。
佐山 尚一
国立民族学博物館の研究者。後記の語り手。海外や東京での勤務を経て、住まいを関西に落ち着かせる。
36年前の吉野神社での節分祭の夜、千夜さんや今西君とはぐれて『熱帯』に迷い込むが、翌朝、下宿に帰還している。
編集者
ある雑誌の編集者。佐山に雑誌で特集することになった『千一夜物語』についてインタビューする。
小原
研究室での佐山の助手。フランス語が堪能な女性で、『千一夜物語』をフランス語に翻訳したマルドリュスの研究を手伝う。
マルドリュス
『千一夜物語』のフランス語への翻訳の際、『熱帯』の出来事と思われる「失われた一挿話の覚え書き」が書かれた手帖をかたわらに置いていた。
今西
大学時代からの佐山の親友。住まいを関西に落ち着かせた佐山とは年に1，2回会い、交流を続けている。
千夜
大学時代からの佐山の親友。佐山と今西を、池内氏から誘われた都内で開かれる「沈黙読書会」に案内する。
永瀬 栄造
千夜の父親。佐山から『熱帯』の世界での不思議な出来事をただ一人打ち明けられる。
池内氏
輸入家具店の店員。顧客の千夜を都内で開かれる「沈黙読書会」に誘う。
白石
「沈黙読書会」に参加する若い女性。森見登美彦の『熱帯』を読書会に持参する。
熱帯 (小説) 用語
沈黙読書会
各人が「謎」を抱えた本を持ち寄って語り合う会。参加者はそれがどんな謎であるか語ることができなければならない。たとえ凡庸な謎であっても、持ち寄った謎を解くことが禁じられている。そのかわり、その本に含まれる他の謎、それらの謎から派生する謎、連想した他の本については語ることが許される。
学団
『熱帯』を書見中に紛失し、その結末を知りたい読書家たちの集まり。名称は佐山尚一の 『熱帯』に登場する組織から取られている。
佐山尚一の『熱帯』の作中に登場する学団は、魔王の魔術の秘密を手に入れようと団員を南の島に送り込む組織。
不可視の群島
存在と非存在の狭間にある群島。佐山のいる「観測所」の島だけ確実に存在するが、まわりの島々はあるときは存在し、あるときは存在しない。
群島の海域では海上を二両編成の列車が走るなど、不思議なことが起こる。
小田桐仁義
小田桐 仁義（おだぎり じんぎ、1991年1月30日 - ）は、日本のシンガーソングライター、農家。愛称および略称は「おだじん」。
青森県出身。青森県つがる市在住。
小田桐仁義 人物
普段は農業を営みつつ、音楽活動をしている。ほぼすべての楽曲において作詞、作曲、演奏を一人で行っている。
小田桐仁義 経歴
1991年1月30日に青森県に生まれる。高校を卒業してから音楽の専門学校に通っていたが一年で中退し、家業の農業を仕事として始めた。音楽活動を始めたきっかけとして「親が音楽好きだったこともあり、小さな頃から身近に音楽があったことが大きかった」と語っている。
音楽をやってみようと思った直接的なきっかけは、中学生の時に「バンドで文化祭に出た」という経験により「人前で唄う」ということを面白く感じたことである。
中学三年生の時にマルチトラックレコーダを買って多重音楽を作ろうと思ったが、その時はまだ楽器をなにも弾くことができなかった為、「曲を作るため」にいろいろな楽器を覚え始めた。
少なくとも2010年頃からニコニコ動画で動画投稿を行っていた。その後、オリジナル曲を投稿するようになり2013年から活動の場をYouTubeへと移した（現在当時の動画は全て削除されている）。
小田桐仁義 経歴
初めて楽曲提供したのは、同じ青森県に住んでいる「わにぶん」というYouTuberである。
視聴者であったおだじんが、同じビートルズ好きとして「バンド組ませんか」とDMを送り、これをきっかけにTwitterで交流を深めた。
2013年に「動画のエンディングに使ってもらえないかな」と思いながら「Same As Yesterday」を作成し、インターネット上に公開すると、わにぶんから使用したいと声がかかり、動画のエンディングに使われることとなった。
その後、様々なクリエイターから声がかかり、楽曲提供が増えていった。kouichitv、かす、アバンティーズ、6面ステーション、わにぶん TV、すしらーめん《りく》などのYouTuberにBGMやエンディング曲を提供している。
カラムサル
カラムサル（アゼルバイジャン語: Qaramusalı）は、アゼルバイジャン共和国のゴランボイ県北部に属する村。
カラムサル 概要
カラムサルはギャンジャ・カザフ平野にあり、2009年の国勢調査では人口は1,131人。オイコニムは「モーセの子孫、子どもたち」を意味する。
ホンダ・e
Honda e（ホンダ・イー）は、本田技研工業が2020年から2024年1月まで生産・同年7月まで販売していた5ドアハッチバック型の電気自動車である。
ホンダ・e 概要
2019年3月のジュネーヴ・モーターショーで発表され、同年10月の東京モーターショーで日本仕様が参考出品、翌年10月30日に発売された。
ホンダ初となる量産フルEV車で、「ホンダが提案する都市型コミューター」と位置づけられている。新しい時代に馴染むシンプルでモダンなデザインと、力強くクリーンな走りや取り回しの良さ、そして多彩な先進機能を搭載し、移動と暮らしをシームレスに繋げる生活のパートナーとなることを目指した。取り回しのよさを確保するため、リアモーター・リアドライブのレイアウトを採用しており、日本向け軽自動車を除くホンダ車ではS2000以来となる後輪駆動車となった。
ホンダ・e 概要
開発責任者を務めた一瀬智史は、裏テーマとして「ホンダの欧州でのプレゼンスを引き上げる」「いわゆるCAFE規制をクリアするためだけではなく、未来を見せて、ユニークで個性的で、『あ、やっぱりホンダは面白いクルマを作るな』と思わせるクルマ」を目指したとインタビューで語っている。搭載バッテリーは容量が35.5kWh、航続距離で300km弱程度と、他社の電気自動車に比べると航続距離が短いが、これも「一般家庭で一晩で充電できるサイズ」「大きくて無駄なバッテリーをいざという時のためだけに持ち歩くのではなく、このサイズがちょうどいい」というこだわりからこのサイズをあえて選んだという。ただ長距離移動ができない点がハンデになることは認めており、ホンダでは「セカンドカーとして使ってもらう」ことを想定している。年間販売目標は欧州で1万台、日本では1,000台と控えめになっているが、これも「CAFE規制への対応があるため、どんどん台数を売ろうというスタンスではない」としている。欧州での価格は日本円にして300~400万円程となる。日本での価格は450万円程となっている。
ホンダ・e 年表
2017年
9月12日 - 2017年フランクフルトモーターショーで量産EVモデルの技術とデザインの方向性を示すコンセプトモデルとなる「Honda Urban EV Concept」を世界初公開。コンセプトモデルをベースにした量産EVを2019年に欧州で発売することもアナウンスされた。
10月25日 - 第45回東京モーターショー2017で「Honda Urban EV Concept」を日本初公開（ジャパンプレミア）。欧州に続き、日本でもコンセプトモデルをベースにした量産EVを2020年に発売することもアナウンスされた。
2019年
3月5日 - 2019年ジュネーブモーターショーで「Honda Urban EV Concept」をベースとした「Honda e」のプロトタイプを世界初公開。2019年後半に生産を開始する予定であることがアナウンスされる。
9月10日 - 2019年フランクフルトモーターショーで「Honda e」の量産モデルを世界初公開。2020年初夏より順次デリバリーを開始することがアナウンスされた。
10月23日 - 第46回 東京モーターショー2019で「Honda e」の量産モデルを日本初公開（ジャパンプレミア）。
ホンダ・e 年表
2020年
3月30日 - レッド・ドット・デザイン賞でプロダクトデザイン賞（自動車）の「ベスト・オブ・ザ・ベスト賞」とスマート・プロダクト部門の「レッド・ドット賞」をダブル受賞したことが発表された。
7月31日 - 日本での公式発表を前に、ホームページに先行情報を公開したことを発表。
8月27日 - 日本で公式発表（10月30日発売）。日本では標準仕様の「Honda e」と、マルチビューカメラシステム・プレミアムサウンドシステム・Honda パーキングパイロット・100V AC電源（1,500W）・センターカメラミラーシステム・フロントガラスデアイサー・17インチアルミホイールを追加した上級仕様の「Honda e Advance」の2タイプが用意され、ボディカラーは新規色のチャージイエローを含む7色（うち、3色は有料色）が設定される。
11月16日 - 「ドイツカーオブザイヤー2021」を日本車で初めて受賞。
ホンダ・e 年表
2022年
9月8日 - 日本で直営の四輪新車オンラインストア「Honda ON」での取り扱いを開始。「Honda ON」では、カーナビなどの基本オプション、自動車税、点検・車検、交換部品などのメンテナンス費が全て月額利用料に含まれるサブスクリプションサービスをベースに、「Honda Total Care プレミアム」も月額利用料込とした特別プランでの提供となっており、車内Wi-Fiが月10GB分無料及び利用容量の最大3ヶ月間繰り越しの特典の付与、電欠時のロードサービスが付いた自動車保険などの付帯サービスのオンライン申込が可能になるほか、欧州地域のみで発売されているブルー基調のグリルガーニッシュ・フロントロアスカート・アルミホイールを組み合わせた「ヨーロッパスタイル」を限定オプション（予定販売台数が無くなり次第終了）で設定した。
ふらんす物語
『ふらんす物語』（ふらんすものがたり）は、永井荷風の短編小説集である。