hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ミラクルミネラルソリューション 裁判
シカゴの元住民で現在はメキシコに居住しているケリー・リベラ（Kerri Rivera）は、彼女が今後イリノイ州内で有毒な二酸化塩素または「CD」の使用を宣伝しないよう記した書類への署名を行うことをイリノイ州司法長官から要求された。リベラが署名した契約書では「被告（リベラ）は、自閉症の治療における二酸化塩素の使用に関して根拠のない健康上・医療上の主張を行った。被告は二酸化塩素が自閉症の治療となるという自身の主張を支持する有効で信頼性のある科学的エビデンスを欠いていた。自閉症の治療における二酸化塩素の使用に関する根拠のない健康上・医療上の主張を宣伝した被告の行為は、Consumer Fraud Actの第2節に抵触する」とされた。契約書ではリベラはセミナーでの講演、自閉症治療のための二酸化塩素や類似物質の販売が禁止された。しかし、リベラはフェイスブックのページ（現在は閲覧不可）やウェブサイトを開いており、自閉症児への有毒な二酸化塩素製剤の浣腸による注入を宣伝し、児童が排出する腸の内壁や膜について、それらは寄生虫によるもの（ロープワームを参照）であるという明らかに虚偽の主張を行っている。司法長官リサ・マディガンはこの訴訟に関し「人々、それも完全な偽医者の人たちが非常に危険な化学物質を子供に与えるよう、そこらで宣伝しているという困った状況にある...有毒な化学物質、漂白剤を注入することはあなたの子供を治癒することはない」と説明した。リベラは新生児や幼児、そしてより大きな子供に対し、二酸化塩素の浣腸で治療を行うことを主張し、子供たちに溶液を飲んで溶液に入浴するよう求めている。
ミラクルミネラルソリューション 裁判
シアトル周辺をターゲットとして、オーストラリア人のカップルによってMMSの治療薬としての宣伝が行われた。彼らは虚偽の証拠、写真、シアトルの住所を用いてウェブサイトを運営し、秘密の治療法が書かれているとされるダウンロード可能な冊子を宣伝するとともに、「MMS Professional」というブランド名で「水質浄化剤」とラベルされたボトルを販売している。ワシントン州司法当局はオーストラリア競争・消費者委員会（ACCC）とともに訴訟を行い、40,000米ドル以上の和解金を確保した。約25,000ドルは州の裁判費用に充てられ、14,000ドルは200人の消費者へ分配される。ACCCの訴訟では、裁判長はこの治療法を偽医療であると説明し、ウェブサイトでの主張を「虚偽で、誤解を招き、詐欺的である」と判断した。
ミラクルミネラルソリューション 裁判
オーストラリアのマッカイの女性は、無資格でMMSを患者に注入し2,000豪ドルを請求した。施術は適切な滅菌設備のない彼女のガレージで行われ、化学療法を行わないよう助言する一方、「不誠実にも彼女の主張の科学的根拠のない利点を宣伝した」。クイーンズランド州公正取引委員会（Office of Fair Trading）は、彼女に「彼女ががんに苦しむ人に対して治療、治癒を行ったり、便益を与えたりできるといういかなる主張も行う」ことを禁止する裁判所命令を言い渡し、裁判費用12,000豪ドルを請求した。
ミラクルミネラルソリューション 裁判
2015年5月28日、アメリカの連邦陪審はルイス・ダニエル・スミス（Louis Daniel Smith）が共謀、密輸、不正表示された薬剤の販売、MMSの売り上げに関するアメリカ合衆国に対する詐欺で有罪の判断を下した。裁判で示された証拠によると、スミスは政府に気づかれずに亜塩素酸ナトリウムを入手して輸入するため、偽の「水質浄化」「汚水処理」ビジネスを作り出した。2015年10月28日、スミスは4年3ヶ月の懲役刑が宣告され、その後3年間監視下に置かれることとなった。スミスへの宣告にもかかわらず、Genesis II Church of Health & Healingはアメリカを含む多くの国でMMSの販売と使用の宣伝を続けている。ワシントン・ポスト紙の記事では、Genesis II Church of Health & Healingの司教Floyd JerredはMMSについて「私がそれに関して話しているだけであり、ただの教育である」、スミスの有罪判決について「彼らが私を閉じ込めたとしても、私は体外離脱の方法を知っている。私はどこへでも行けるし、何でも見たいもの見ることができる」と語ったと引用された。
2020年4月17日、アメリカ合衆国司法省は、フロリダ州の宗教団体「健康と癒しのジェネシスII教会」対して化学物質（MMS）の販売をやめるようフロリダ州の連邦裁判所に求め、裁判所は宗教団体に対して販売の一時差し止め命令を出した。宗教団体は、アルツハイマー病、自閉症、脳腫瘍、後天性免疫不全症候群、多発性硬化症などのほか2019新型コロナウイルスに関連する病気の治療などに役立つと主張していた。
ミラクルミネラルソリューション アフリカでの使用
2018年、ドイツ・デュッセルドルフのハインリッヒ・ハイネ大学のEnno Freyeによる研究において、カメルーンの500人のマラリア患者に対して二酸化塩素を用いた試験が行われ、「マラリアの治療に有望な新たなアプローチ」となることが見いだされたとの主張が行われた。2019年5月にガーディアン紙は大学に接触を行い、研究のレビューが行われ、それが「科学的に無価値で矛盾しており、一部は倫理的問題がある」ことが判明したこと、Freyeは「肩書が求める責任と信頼を大きく損ねた」として学部の臨時教授（Apl. Prof.）の肩書を剥奪され、現在大学には勤務していないことが語られた。2019年8月、発表を行ったジャーナルのエディターらはこの研究はおそらく実施されていないという結論を出し、研究はジャーナルによって撤回された。
ミラクルミネラルソリューション アフリカでの使用
2019年5月、ガーディアン紙はアメリカ人牧師ロバート・ボールドウィン（Robert Baldwin）がウガンダで約1200人の聖職者を「訓練」し、MMSを「魔法の治療」として配布していることを報告した。各聖職者は、礼拝参加者約50人へMMSを与えていると推定される。ニュージャージー州出身のボールドウィンは大量の亜塩素酸ナトリウムとクエン酸を輸入しており、これらはMMSの原料である。ボールドウィンは、自身が設立したministryであるGlobal Healingを指揮し、「全能の神の力を...生命の損失を大きく減らすために」利用するとしている。ボールドウィンは「魔法の治療」を広めるためのインセンティブとして聖職者らにスマートフォンを与えている。ガーディアン紙がボールドウィンに接触したところ、「我々は人々を助けるために自然治癒療法を利用している――それはキリスト教徒がすることだ」と語った。ガーディアン紙がアフリカで投与されている漂白剤の量について尋ねた後、ボールドウィンは電話を切った。
ミラクルミネラルソリューション アフリカでの使用
偽医療に反対する活動を行っているFiona O'Learyはボールドウィンの電話の録音とされるものをガーディアン紙に提供した。そこで彼は「MMSへ注意を引くと、政府や製薬会社とトラブルを起こす危険性がある。目立たずにやる必要がある。それが私が教会を通して始めた理由だ。アメリカとヨーロッパは（アメリカの）FDAにコントロールされているため、自由に人々を治療することができないようずっと厳しい法律がある。それが私が発展途上国で働いている理由だ。...貧しい国の人々は豊かな国の我々のような選択肢を持っていない――彼らは神が彼らに与える恩恵をはるかに喜んで受ける」と語った。さらにボールドウィンは「私は自分を守るため、『MMS』とは呼ばず『healing water』と呼んでいる...フェイスブックには『MMS』を認識するアルゴリズムが存在する」と語ったとされる。
イギリス・ベッドフォードシャーのArlesey出身の元透視能力者サム・リトル（Sam Little）は、ボールドウィンのネットワークに資金を提供している。リトルはガーディアン紙に対し、MMSはウガンダの人々を「助けている」と語った。「我々はマラリアだけでなく、がんやHIV、あらゆる種類のたくさんの人々を治癒してきた。」リトルは彼の家族が「MMSでがんが治癒した」ことでMMSに対する関心が生じたと語った。「私はオンラインで研究を始め、人々が治癒しているビデオをますますたくさん見た。そのときに私はマラリアを自分で試すと決心し、アフリカへ旅した。」しかし、彼は「試験のために人々をモルモットのように利用しているのではない」とも語った。
ストリート・ラッツ
『ストリート・ラッツ』（Street Rats）は、イギリスのロック・バンド、ハンブル・パイが1975年に発表した8作目のスタジオ・アルバム。バンドは本作を最後に一度解散した。
ストリート・ラッツ 解説
バンドの中心人物スティーヴ・マリオットは、自身のソロ・アルバムや、グレッグ・リドリーとのデュオ・アルバムを想定したレコーディング・セッションを行っていたが、所属レーベルのA&Mレコードは、あくまでハンブル・パイ名義の新作を要求していた。なお、「ストリート・ラット」はマリオットがソロ・アルバムに収録するつもりで録音した曲で、イアン・ウォーレスやティム・ヒンクリーといった外部ミュージシャンが参加した。その後、オリンピック・スタジオでハンブル・パイとしての正式なレコーディングも行われるが、最終的にはマリオットの自宅スタジオでのセッションにおける録音も多数流用された。
収録曲のうち3曲はビートルズのカヴァーで、「レイン」ではマリオットとリドリーがリード・ボーカルのパートを分け合っている。
リドリーとクレム・クレムソンは、本作のイギリス盤LPのマスターテープに納得できずリミックスを施し、更にイギリス盤の収録曲「ファンキー・トゥ・ザ・ボーン」を外して「ゼア・ティス」に差し替え、アメリカ盤LP用のマスターテープを仕上げた。日本盤はアメリカ盤に準じていたが、2010年の再発CD (UICY-94675)は、イギリス盤に基づいたアルバム本編に、4曲のボーナス・トラックを追加した内容である。
アメリカでは8週にわたってBillboard 200入りし、1975年5月24日に最高100位を記録した。
虫の音
虫の音（むしのね）とは虫の鳴き声のことである。虫を飼ってその鳴き声を楽しむ文化は古代ギリシャまで遡ることができ、ヨーロッパやアジアなど世界各地で見られる。
日本では、1978年のベストセラー本の影響で「日本人には虫の声が聞こえ、外国人には雑音として聞こえる」という神話が広く浸透し、専門家から否定された後も繰り返しメディアに取り上げられている。
この項では、セミやコオロギ、キリギリスなどの昆虫の成虫が同種個体間でのコミュニケーションのために発する音、ならびにそれら虫の音を聞き分け、季節や情緒を感じ、鑑賞する文化についても述べる。
虫の音 鳴く虫の種類
よく知られる鳴く虫の種類として、コオロギ・キリギリスの仲間（バッタ目）と、セミの仲間がいる。種類によって鳴き声に特徴があり、昼に鳴くものと夜に鳴くものがいる。人間の可聴域は20 - 20000Hzの周波数帯域であり、一部の昆虫は非常に高周波で鳴くため人間の耳にはほとんど聞こえない。約10,000Hz前後の高周波の鳴き声は、人間にはジーッというノイズに感じる。年をとると高い音が聞こえにくくなるが、低いカンタンの声は高齢者にも聞きやすい。
日本には良い声の多様な鳴く虫が生息し、どの県でも90 - 100種の鳴く虫がいる。音を出すキリギリス類は129種、コオロギ類は110種が知られる。
虫の音 虫が鳴く目的
オスが鳴くことが多く、メスを引き付けて繁殖することを主な目的とする。他にセミが鳴く目的には、「仲間を呼び寄せ、大きな音にすることで外敵に狙われにくくする」、「危険を仲間に知らせる」などがあり、コオロギには「縄張りを知らせる」、「喧嘩の際の威嚇」などがある。
虫の音 虫が鳴く仕組み
羽などをこすり合わせる、音を共鳴させる、体を振動させる、外骨格を打ち付けるなど、様々な方法で鳴き声が作られている。
セミは、オスの腹部に発音膜という鳴き声を出すためだけの器官があり、その発音膜を筋肉でふるわせて音を出し、腹部の空っぽの空間で音を共鳴させて大きくする。鳴き声の周波数は2,000 - 9,000Hzと言われ、ほとんどが10,000Hzを下回る。ウンカはセミと同様の発音器を持ち、腹部の振動で乗っている草を振動させて交信するが、人間の耳には聞こえない。
コオロギ・キリギリスの仲間は羽同士または羽と肢をこすりあわせて鳴き声を出す。羽の一方にはヤスリ状のギザギザがついており、もう一方にはとがったツメがあり、ツメをギザギザにこすりつけることで、羽全体が振動して音がでる。鳴く時は羽を立てるので、腹部と羽との間に大きな空間ができ、音が共鳴して大きくなる。鳴き声の周波数はカンタンが約2,000Hz、スズムシは4,500Hz、他のコオロギ類は4,000 - 5,000Hz、キリギリスは9,500Hz、クサキリやクビキリギスなどは10,000Hz以上と言われている。
虫の音 日本の鳴く虫文化
万葉集（8世紀後半、奈良時代）にはコオロギの歌が7首ある。11世紀末（平安時代）ごろから、鳴く虫を採り宮中へ献上する「虫撰（むしえらみ）」が始まり、捕らえた虫を庭に放して声を楽しむ「野放ち」や、野に出て鳴き声を聴く「虫聞き」などが行われた。『源氏物語』（1008年）には採ってきたスズムシやマツムシの鳴き声を楽しむ様子が書かれている。
江戸時代になると、貴族や大名の鳴く虫を楽しむ文化が庶民にも広がり、日本各地の虫聴きの名所に人が集まるようになる。飼育技術も進歩し、江戸時代の中期には竹細工の虫かごに入れたキリギリス、マツムシ、スズムシ、クツワムシ、セミなどが「虫売り」たちによって庶民に売られるようになった。18世紀後半から19世紀前半に越冬中の卵を暖め早く孵化させる促成法が確立し、早期に出荷することで高値で取引された。やがて江戸の鳴く虫文化は全国に広がり、各地の虫たちは流通網にのって移動し、お盆が来れば野外に放された。日本の鳴く虫文化は明治、大正、戦前の昭和初期まで続き、近代化とともに衰退していく。しかし、依然として愛好家は多く、各地で鳴く虫を題材にしたイベントが行われている。
虫の音 日本の鳴く虫文化
動物の鳴き声を、人の言葉に当てはめて聞くことを聞きなしと言う。
バッタ目（直翅目）
コオロギのうち、エンマコオロギは「コロリーコロコロリー」 「コロコロリー」と鳴く。
スズムシは「リ゛ーー・リーーン・リーーン・リーーン」「リーン・リーーン」。
マツムシは「チン・チロン」「チッチルルッ」。
ツユムシは「ピチッ・ピチッ・ピッピピチッ」 「ピチッ・ピチッ」。
キリギリスのうち、ニシキリギリスは「ギーース、ギーース、チョン！」 「ギーッ！」を繰り返して鳴く。
クツワムシは「ガチャガチャガチャ」、「ガチャガチャ・・・」 と鳴く。
ウマオイのうち、ハタケノウマオイは「シッーチョ・シッーチョ」「スイッチョ・スイッチョ」と鳴く。ウマオイという名は、ハヤシノウマオイの鳴き声「スィーーーッ・チョン」が馬を御する馬子のかけ声に似ていることから名づけられた。
セミ類
アブラゼミは「ジリジリジリジリジリ……」「ジッジッジ・・・」と鳴く。
クマゼミは「ワシワシワシ……」「シャンシャンシャン・・・」と鳴く。
ミンミンゼミは「ミーンミンミンミンミー」「ミーン、ミンミンミン、ミー」。
ニイニイゼミは「チィーーーー」「チッチッチ」。
ヒグラシは「カナカナカナ……」「カナカナカナ・・・」。
ツクツクボウシは「オーシ・ツクツク・オーシ」「ツクツクオーシ」と鳴く。
虫の音 日本の鳴く虫文化
きりぎりすは、松虫や鈴虫などとは異なり、「きりぎりす」という名称をそのまま掛詞にすることが難しく、その鳴き声の擬音語である「つづりさせ」に「綴り刺す」をかけて詠まれることがある。古今和歌集に六例、後撰集に二例のみで拾遺集には一例もない、これを始発と呼ぶ。きりぎりすが再び詠まれ出すのは転換期とされる。この後「きりぎりす」詠は、最も充実した発展期を迎える。その後は新古今時代読みぶりが継承されている。
能楽『松虫』は、古今和歌集仮名序の「松虫の音に友を偲び」や、古今和歌集詠み人知らずの「あきののに人松虫のこゑすなり我かとゆきていさとふらはむ」などがモチーフとなっている。松虫の「松」が「待つ」を連想させるとされ、詞章には「きりはたりちよう。つづりさせてふ蟋蟀（きりぎりす）茅蜩（ひぐらし）」等、虫の音の表現がある。また白居易の「酒功賛」の引用や、男色の解釈も見られる。
虫の音 世界の鳴く虫文化
唐（618 - 907）の時代に長安ではセミが売られ、人々は虫籠に入れて窓際に吊るして鳴き声を楽しんだ。また、セミを持ち寄り声の長短を鳴き競わせる競技が発達した。1500年前の『詩経』には、コオロギが鳴くさまが描かれている。杜甫の五言律詩にもコオロギの鳴き声が出てくる。コオロギの鳴き声を楽しむ風習は8世紀中頃、唐の天宝時代に宮廷で始まった。またこの時代、のちの賭博としての闘蟋（とうしつ）も貴族の遊びとして始まる。現在でも、大都市の花鳥魚虫市場では、多種多様な容器と共にコオロギやキリギリス類など30種以上の虫が売られている。飼育容器は多種多様でヒョウタンや竹ヒゴ、陶土などを使い、変化に富んだ形のものを作り出している。また小さい携帯容器に入れた小型の鳴く虫を、ポケットに持ち歩きながら声を楽しむ習慣もある。
中国人には蝉の鳴き声は「知了(zhī liǎo、知っている)、知了(zhī liǎo、知っている)」と聞こえるため、蝉は「知了(zhī liǎo)」とも呼ばれている。「知了」は話し言葉として使われ、書道などでも季語として使われる。
フィリピン、タイ、ベトナム、韓国、朝鮮でも鳴く虫を虫籠に飼う文化があるが、鳴く虫文化が盛んな中国や日本に比べて発達しなかった。
虫の音 世界の鳴く虫文化
古代ギリシャの鳴く虫を飼う風習は、エピグラムから紀元前400年まで遡ることができる。紀元前282年頃にギリシャ語圏の詩人テオクリトスが書いた「牧歌」では虫籠を編むことが詠われている。2 - 3世紀の作家ロンゴスの小説『ダフニスとクロエー』や、他のギリシャ詩人の詩にもコオロギをペットして飼うことが語られている。ギリシャで1975年に使われていた虫籠が、ドイツの博物館に蒐集されている。
虫の音 世界の鳴く虫文化
ドイツの鳴く虫文化の発祥は古い。1655年の木工芸取扱業者による販売品カタログに「コオロギの家」の項目がある。「コオロギの家」は小さな木造りの家で、いくつかの小窓があり、扉を開けて中に虫を閉じ込める。虫の姿形ではなく鳴き声を楽しむための虫籠であり、3-4つの部屋をもつ集合住宅では三重唱や四重奏を楽しむこともできた。18世紀末にはドイツ南部でコオロギの飼育が確立し、多くの町に「コオロギの家」を売る商人がいた。人々は籠を家の窓際に吊り下げて鳴き声を楽しんでいた。コオロギが生息しないドイツ北部では、鳴く虫としてヤブキリが飼われ、紙製の「ヤブキリの家」が売られていた。20世紀になる頃、ドイツの鳴く虫文化は急速に消滅していく。現在では「コオロギの家」はベルヒテスガーデンの民族博物館で展示、販売されている。オーストリアのザルツブルクやチロル地方でもコオロギが飼われていたが、20世紀後半にチロル州では動物保護協会により、「コオロギの家」の売買が禁止された。
虫の音 世界の鳴く虫文化
フィレンツェのコオロギフェスタ（Festa del grillo）は歴史があり有名である。毎年、昇天の日にカスチィーネ公園で行われ、コオロギを伝統的なカラフルな箱に入れて売っている。コオロギは幸せを運んでくると信じられ、人々は祭りで購入した虫籠を窓際に吊るしていた。しかし1999年にフィレンツェ市が動物保護のためコオロギの販売を禁止したため、現在では複製のコオロギを入れて販売している。
フランスの作家ロマン・ロラン（1866 - 1944）の『ジャン・クリストフ』では主人公が虫の音に聞き入り、感動する様子が描かれる。また、ジョスカン・デ・プレ（1440? - 1521）の世俗歌曲「コオロギは良い歌い手」など、コオロギやセミを歌った曲がいくつもある。
虫の音はフランスでは夏の風物詩であり、虫の音は「chant（歌）」という単語を使う。フランス語では動物が「鳴く」と言う動詞は鳴き声のオノマトペから細かく動詞化されており、虫の音にも一応鳴き声を表す動詞が作られているが、鳥に比べて関心が低い。セミは、北限があるため南フランスのみに生息し、南仏のシンボル的存在になっている。南仏のセミは日本のように色々な鳴き方はせず、ジージーと単調な声で鳴く。
虫の音 世界の鳴く虫文化
英国の詩人であるジョン・キーツの1819年の詩『Ode to Autumn』に「Hedge-crickets sing; and now with treble soft（コオロギが歌い、そして今、高音で柔らかく歌う）」という行がある。ジョン・キーツは1884年の詩『キリギリスとコオロギに寄せて(On the Grasshopper and Cricket)』でも、キリギリスとコオロギの鳴き声を「大地の歌」になぞらえている。『オックスフォード英語辞典』は、コオロギ「cricket」の説明として「バッタ目に属する足の短い昆虫。オスは特徴のある音楽のようなさえずる音を発する」と記述している。
ミズーリ州の夜の虫の合唱は、交響曲に例えられている。アメリカで使われるキリギリス科の通称「katydid」は、北米のキリギリスの鳴き声が「Katy Did. Katy Didn’t」と聞こえることに由来する。スーザン・クーリッジ（1835-1905）の『ケティ物語（What Katy Did）』ではキリギリスが「Katy Did. Katy Didn’t」とケイティがやったかやらなかったかを議論する様子が描かれる。映画「バッタ君町に行く」（1941年）では『KATY DID、KATY DID N'T』という曲が歌われる。
虫の音 世界の鳴く虫文化
20世紀末に、文学、演劇、映画において、コオロギの鳴き声は静寂を表すようになった。特に集まった人々の集団が何の音も立てないことを意味する表現は、より説明的な「コオロギの鳴き声が聞こえるほど静かな」から、単に「完全な静寂」の略語として「コオロギ（Crickets）」と言うまでになった。
スペインやポルトガルでは19世紀後半に、コオロギを籠に入れて歌を楽しんでいた。ミサの間に歌わせるように、教会でも飼われていた。アフリカではコオロギは、眠る際の音楽替わりとして高値で取引された。アフリカのある地方では、コオロギの歌には魔力があると信じられていた。アマゾン先住民は、キリギリス類を虫籠に入れて鳴き声を楽しむために飼い、この虫が「ターナー、ターナー」を鳴くことから「タナナ」と名付けている。
コオロギやキリギリスは小説や児童書の主要な登場人物として登場し、『イソップ寓話』の「アリとキリギリス」（元は「アリとセミ」）ではヴァイオリンを持って描かれる。1845年のチャールズ・ディケンズの小説『Cricket on the Hearth』の「Chirps」というセクションは、囲炉裏で鳴くコオロギが家族の守護天使となる物語である。1883年のカルロ・コッローディの児童書『ピノッキオの冒険』は、「Il Grillo Parlante（しゃべるコオロギ）」をキャラクターの一つとしている。ディズニーの「ピノキオ」では、コオロギのジミニー・クリケットは歌と口笛が上手という設定である。チェコアニメのコオロギくんシリーズ『コオロギくんとバイオリン』（1978年）などは、ヴァイオリンが得意なコオロギが主人公である。
ベトナム映画『青いパパイヤの香り』では少女がコオロギの鳴き声を愛でている。映画『悲しみよこんにちわ』では少女が「虫の音を聴いているの」と言う。
虫の音 虫の音と雑音、騒音
1978年に、角田忠信の『日本人の脳 脳の働きと東西の文化』が出版されるとベストセラーになり、「日本人には虫の声が聞こえ、外国人には雑音として聞こえる」という説が広く知れ渡った。角田の説が発表されたのは1966年のインドの耳鼻咽喉科学会の雑誌であり、その後は学術雑誌にツノダテストによる実験研究は発表されていない。角田は、日本語母語話者は虫の音や川のせせらぎなど自然音を、言語を処理する左脳で聞き、非日本語母語話者は雑音を処理する右脳で聞くとする。しかしこの角田の説を導いた独自の実験手法は不明瞭で再現性がなく、1981年に行われた検証実験でも否定されている。雑誌『科学朝日』1990年3月号で立花隆は、脳画像測定装置において日本人と西洋人との脳機能に違いは見出せなかったという実験結果を紹介し、角田の説が脳の専門家の間で支持されていない状況について言及した。これに対して『科学朝日』1990年6月号に角田からの反論が掲載され、続く7月号、8月号にも論争が掲載された。1990年代にfMRI（磁気共鳴機能画像法）やPET（陽電子放出断層撮影）により、リアルタイムに脳の活動を調べることが可能になったが、日本人だけが左脳で虫の音を聞くことを証明した研究はない。角田の説は科学的な手続きや検証を十分経たものではなく、現在、支持する脳科学者はほとんどいないが、日本人は自然音への異なる感性を持つという神話は、広く一般に浸透している。
虫の音 虫の音と雑音、騒音
『「左脳・右脳神話」の誤解を解く』（化学同人）でこの件を取り上げた八田武志は、「日本人の脳神話」を育てたのはメディアと受け手の双方であるとする。検証なくメディアが発信する「科学情報」は、誤りが指摘されても修正されることなく、世代交代して再び目新しい情報として取り上げられる。受け手は、メディアが取り上げた「科学情報」を確かめることなく真実として受け取り、雑談の場で知的な話題として披露し蓄積されていく。
日本人を対象とした2007年の研究で、音の評価に関して地域の文化差があり、聴きなれない虫の鳴き声は雑音に聞こえるため、カンタンの鳴き声をうるさいと感じる人もいた。鳴いている虫について知っている、あるいは聞いたことがある馴染みの音だと、快適感や親和感を感じるという。全国的に多く生息している虫も地域や種類により鳴き方が変わるため、自分の地域の知っている音だとより快適に感じると考えられる。
虫の音 虫の音と雑音、騒音
東京と大阪の市街地ではセミの種類構成が異なるため、「大阪のセミは東京のセミよりうるさい」と言われる。東京では「アブラゼミ」（70 - 80dB）と「ミンミンゼミ」が多く、大阪の市街地では「クマゼミ」（80 - 90dB）が多い。近年、クマゼミは関東にも広まっている。日本の主なセミの鳴き声と分布（生息域）は、アブラゼミ「ジリジリ」（北海道 - 屋久島）、ミンミンゼミ「ミーンミン」（北海道 - 九州）、クマゼミ「シャッシャッ」（関東以南の本州 - 沖縄）、ニイニイゼミ「チーーーー」（北海道 - 沖縄）、ツクツクボウシ「オーシツクツク」（北海道 - トカラ列島）、ヒグラシ「カナカナカナ」（北海道 - 奄美）であり、地域によって勢力地図が異なる。
カナダとアメリカには、13年または17年ごとに大量発生する周期ゼミがいる。周期ゼミはすべてMagicicada属に属し、体長は2-4cmと小さい。北アメリカでは毎年どこかの地域でセミが大発生し、当たり年には数十億匹が現れる。ある地域では1エーカー（約64m四方）当たり最大で150万匹のセミが発生し、騒音が問題になっている。
2016年、キューバの首都ハバナでアメリカとカナダの外交官が体調不良を訴える「ハバナ症候群」が報告された。病気の原因は未だ不明だが、地区に生息するコオロギの鳴き声を原因とする説がある。研究者は「この種はコオロギの中でも羽をふるわせる速度が最も速く高音で鳴くため、不慣れな人は不快に感じるかもしれない」と話している。
上田実 (医学研究者)
上田 実（うえだ みのる、1949年5月30日 - ）は、日本の歯科医師・再生医学者・顎顔面外科医。博士（医学）（名古屋大学）。
株式会社U-Factor 取締役。株式会社再生医学研究所（SAISEIKEN） 代表取締役会長。名古屋大学医学部教授、東京大学医科学研究所教授を歴任した。
皮膚、骨の再生医療の研究者として知られ、世界で初めて幹細胞の分泌するサイトカインが組織再生の主役であることを発見、従来の定説を覆した。さらにそれを含有する幹細胞培養上清を用いて、皮膚、骨の臨床応用に成功し、日本学術会議会長賞、日本再生医療学会ジョンソン＆ジョンソン賞を受賞している。
再生医療の黎明期から再生医学の研究にたずさわり、研究論文数は600以上にのぼる。なかでも実際に人に応用した臨床症例数は、100例をこえ国際的にみても他の研究機関を圧倒している。また文部科学省や科学技術振興機構、AMEDなどの再生医療プロジェクトや委員会でも手腕を見せた。
欧米、アジアの大学との交流も深く、ベルゲン大学（ノルウェー）、ワシントン大学（アメリカ）などの客員教授を務めた。
再生研究の産業化にも積極的に取り組み、日本で初めての再生医療ベンチャーであるジャパン・テイッシュ・エンジニアリング社（JTEC社）の創設にも関わった。
上田実 (医学研究者) 来歴
1949年商家の次男として大阪府で生まれる。1963年〈中学2年〉偶然聞いたビートルズに衝撃を受けて以来、その音楽に魅了され芸術の世界に目覚める。高校入学を機に、さらにビートルズに傾倒し彼らの歌詞を通して言葉の美しさを認識する。そのころ世間は大学紛争の嵐の中にあり京都大学に入学するも、ストライキでキャンパスは閉鎖、やむなく近隣の芸術大学に通いはじめる。授業のないときには下宿先に引きこもり小説を読みふける日々を送る。上田は「青年期のビートルズ体験と芸大の空気は、自分の研究手法に影響をあたえた」と語っている。
紛争が終息した後、東京に出ることを決意。
親の許しを得るためには専門職につくことが得策と考え、東京医科歯科大学に再入学。在学中は「自分とは何か」という青春期特有の悩みに憑りつかれ、心の葛藤を解消するために小説を書きはじめる。プロ作家を目指して「エディター・スクール」に通う日もあった。卒業が迫り同級生の多くが進路を決めはじめたが、行く先が決まらず焦燥がつのっていた。帰省の途中、偶然に立ち寄った名古屋大学医学部で、岡達（おかとおる）教授と運命的に出会う。
上田実 (医学研究者) 来歴
「人が人と出会うことほど不思議なことはない」と上田は研究人生を振り返る。
岡の人格に感銘をうけ、名古屋大学大学院医学研究科へ進学。
そこでその後の研究者人生に影響をあたえる江口吾郎（名古屋大学理学部教授）、H・グリーン（マサチューセッツ工科大学）と邂逅することになる。江口は、すでに高名な分子生物学者（のち熊本大学総長）であり、アメリカ・ボストンでは培養細胞を使った皮膚の再生研究がグリーンの手で完成されつつあった。こうした幸運な出会いによって、上田は再生医学の世界に導かれていった。
グリーンを通じて知った培養細胞で、皮膚をつくるという魅力的な研究に上田は従事。
「それまであった迷いは完全に払しょくされ文字通り寝食を忘れて実験に没頭した。2、3日の徹夜はざらであり、空腹を感じても食事に行く時間が惜しく、角砂糖を頬張りながら実験を続けた。実験のたびに新しい発見があり、同時に次の疑問が生まれる。この体験は研究者としての生涯をおくる決心をさせるのに充分であった。」と上田は述べている。やがて日本でも数少ない培養皮膚の研究者として存在感を発揮するようになる。
上田実 (医学研究者) 来歴
名古屋大学に入り12年経過した1990年、思いがけないチャンスに恵まれ海外留学を果たす。
当時、留学先としてはアメリカが人気で、先輩たちも西海岸の大学を目指していたが上田はあえてヨーロッパへの留学を希望。
医学を専攻しながらも、芸術に対する憧れは消えることはなく、ヨーロッパにはアメリカにはない文化があると感じ想いを馳せていた。
スウェーデンのイエテボリ大学はチタンと骨の結合研究で世界をリードしており、ENT（耳鼻科）に籍をおき耳の再建手術を学ぶ。またスイスのチューリッヒ大学は頭蓋顔面手術の最高峰で世界中から外科医が集合し上田も参加、日本ではみられない最新の手術を習得し顎顔面外科医として得難い経験を積む。
ヨーロッパ滞在中、バックパックを背負い単独でヨーロッパ中を回る。西はジブラルタル海峡から東はバルト海まで放浪した。「これほど幸福な時を私は知らない、もし人生で一番幸せだった時を尋ねられたら、躊躇なく留学時代を挙げるだろう。」と上田は当時を振り返える。
上田実 (医学研究者) 来歴
留学中、上田と再生研究の接点はみられない。ヨーロッパの大学は伝統的にバイオマテリアル研究を重視していて、それらを使った組織の再生を目指していた。一方、アメリカでは幹細胞に大きな期待を寄せていた。両者には、臨床応用に対する強い熱意があり、人を救ってこその医学研究という明確な考えがあった。
「日本では研究は研究として完結しており、臨床応用を意識する必要はなかったが、留学によって目が開かれた」と上田は述懐している。
そのころ欧米では研究者と企業の連携が活発に行われていた。イエテボリ大学ではチタンインプラントの研究が企業主導でおこなわれていた。また再生医療の発祥の地であるボストンには、多くのバイオベンチャー企業が生まれつつあった。培養皮膚の開発者であるグリーン氏は「Bio-surface社」を立ち上げ商品化をすすめていた。またニューヨーク大学では皮膚科教授であったG・ノートン氏が自身の人工皮膚の実績を持って「Advanced Tissue Science社」の社長に就任。上田自身も1999年、日本初の再生医療ベンチャーである「Japan Tissue Engineering 」の創設に参加している。
帰国とともに上田の研究活動はさらに加速させ2000年代には、ほとんどの組織が研究の対象となる。政府はミレニアム・プロジェクトを打ち出し再生医療分野に大型の予算を配分。
上田実 (医学研究者) 来歴
この研究費によって骨、皮膚はもとより、角膜（2000）、歯（2002）末梢神経（2003）、循環器（2003）、尿管（2003）運動器（2004）、唾液腺（2004）、まで研究対象を拡大し、臨床研究も活発に行った。上田は骨の再生医療にターゲットを絞り研究に拍車をかけた。これらの功績により2014年日本学術会議会長賞を受賞する。
名古屋大学における皮膚、骨の再生医療は、豊富な研究費と人材に恵まれたこともあり奨励数を伸ばし海外講演、論文発表も飛躍的に増加した。全国から研究者が見学に訪れ、マスコミの取材も頻繁であった。しかし「こうした表向きの成功とは別に『ほんとうに幹細胞が組織を作るのか？』という根本的を持つようになった」と当時の心境を語っている。
上田実 (医学研究者) 来歴
それまでの幹細胞への理解は、あらゆる組織のもとになる細胞で、幹細胞自身が組織・臓器を構築すると考えられていた。 骨でいえば移植した幹細胞は骨芽細胞に分化し、みずから石灰化して骨組織をつくる。 しかし上田らの実験結果や臨床データには、この考え方では説明のつかない現象がいくつも発見された。
移植した幹細胞の数と再生する骨の量は必ずしも正比例しないこと、移植した幹細胞はたった数週間で消えてしまうこと、拒絶されるはずの他家細胞（別の個体の細胞）を移植しても自家細胞（自分の体の細胞）と同様に骨は再生すること、などであった。これらは従来の幹細胞を主役とする再生理論では説明がつかない。かわりに「幹細胞は何らかの信号物質を産生するにすぎず、それらが生体内にある幹細胞を刺激して組織を再生する。」という仮説は成り立つ。この信号物質こそが「培養上清」であり、そのうち最も活性の高い培養上清が乳歯幹細胞培養上清であった。
2006年教室の総力をあげてこの仮説の実証実験がはじまる。2010年頃には対象疾患は脳梗塞、アルツハイマー病、脊髄損傷、多発性脳硬化症、低酸素脳症、糖尿病、肝炎、腎不全、心筋梗塞、肺線維腫症、関節リウマチ、アトピー性皮膚炎。いずれも有効な治療法が見つかっていない難病に特化。名古屋大学医学部では多くの研究室が、難病に幹細胞による治療を試みていた。脳梗塞は脳神経外科で、関節リュウマチは整形外科で、というようにそれぞれの研究グループが疾患モデル動物に幹細胞の移植実験をおこなっていた。当時こうした難病に対して世界の研究グループが幹細胞の移植実験をおこなっていた。そうした状況下で上田らは幹細胞の代わりに培養上清の投与を行い、幹細胞と同等の再生効果を示すことを実証したのである。
2012年から培養上清の臨床応用をスタート。骨 皮膚の再生に加えてアレルギー疾患、中枢神経疾患に顕著な治療効果を示した。2016年時点で症例数は100例を超え、その結果の一部は同年上海で開催されたThe 7th World Gene Conventionで発表され大きな反響を読んだ。ここで幹細胞療法にかわる培養上清療法が提唱された。2017年これらの功績に対して　The Johnson & Johnson Innovation Awardが授与された。
2020年3月、アルツハイマー型認知症を対象疾患にした創薬に取り組んでいるベンチャー企業、株式会社U-Factorの取締役に就任し、培養上清液の製剤化へ取り組んでいる。
2021年6月、株式会社再生医学研究所（SAISEIKEN）の代表取締役会長に就任し、同年11月培養上清治療の情報サイトを立ち上げる。
2022年1月、株式会社再生医学研究所（SAISEIKEN）にて『 筋委縮性側索硬化症(ALS)を対象とした乳歯幹細胞を用いた培養上清治療の有効性を確認 』を報道機関各位へ発表。
上田実 (医学研究者) 研究業績
(放射線照射部位における皮膚移植に関する研究)J. Oral. Maxillofac. Surgery, 1984
（1994年〜）
Ueda M, Hata K, Sawaki Y, Kaneda T.In vitro favrication of bioartiﬁcial mucosa for reconstraction of oral mucosa; clinical trials. Advances in wound dressing and culture skin substitute 128-135, 1994
Yasue K, Kobayashi M, Hattori H, Teramoto T, Senga K, Mizutani H, Ueda M, Kaneda T, Hoshino T.An ultrastructural study of extracellular ﬁbrillar components of developing mouse mandibular condyle with special reference to type VI collagen.Arch Oral Biol. 39: 689-94, 1994
上田実 (医学研究者) 研究業績
Kawai M, Hattori H, Yasue K, Mizutani H, Ueda M, Kaneda T, Hoshino T.Development of hemopoietic bone marrow within the ectopic bone induced by bone morphogenetic protein.Blood Cells. 20: 191-9, 1994
Niimi N, Wajjwalku W, Ando Y, Tomida S, Takeuchi M, Ueda M, Kaneda T, Yoshikai Y.Delay in expression of a mammary tumor provirus is responsible for defective clonal deletion during postnatal period.Eur J Immunol.24: 488-91, 1994
上田実 (医学研究者) 研究業績
Tomida S, Hasegawa T, Takeuchi M, Niimi N, Ueda M, Kaneda T, Tanaka T, Tamatani T, Miyasaka M, Yoshikai Y.Intercellular adhesion molecule-1 and leukocyte function-associated antigen-1 are involved in protection mediated by CD3+TCR alpha beta- T cells at the early stage after infection with Listeria monocytogenes in rats.Int Immunol.6: 955-61, 1994
Ohsuka S, Ohta M, Masuda K, Kaneda T, Ueda M.Microbiological evaluation of a newly designed dental air-turbine handpiece for anti-cross contaminations.Int J Prosthodont.7: 201-8, 1994
上田実 (医学研究者) 研究業績
Masuda K, Ohta M, Ohsuka S, Matsuyama M, Ashoori M, Usami T, Ito M, Ueda M, Kaneda T. Bacteriological evaluation of a new air turbine handpiece for preventing cross-contamination in dental procedures.Nagoya J Med Sci. 57: 69-76, 1994
(1995年〜)
Senga K, Kobayashi M, Hattori H, Yasue K, Mizutani H, Ueda M, Hoshino T.Type VI collagen in mouse masseter tendon, from osseous attachment to myotendinous junction. Anat Rec. 243: 294-302, 1995
上田実 (医学研究者) 研究業績
Hata K, Kagami H, Ueda M, Torii S, Matsuyama M.The characteristics of cultured mucosal cell sheet as a material for grafting; comparison with cultured epidermal cell sheet.Ann Plast Surg.34: 530-8, 1995
Tsai CY, Hata K, Torii S, Matsuyama M, Ueda M.Contraction potency of hypertrophic scar-derived fibroblasts in a connective tissue model: in vitro analysis of wound contraction.Ann Plast Surg.35: 638-46, 1995
上田実 (医学研究者) 研究業績
Teramoto T, Kobayashi M, Mizuno I, Yasue K, Mizutani H, Ueda M, Hoshino T.Type VI collagen periodic ﬁbrils in the synovium of the mouse temporomandibular joint. Arch Oral Biol. 40: 975-8, 1995
Mitsudo K, Kobayashi M, Tohnai I, Ueda M, Kotani H, Hoshino T.Electron-microscopic and immunohistochemical studies of Langerhans cells and Thy-1-positive cells in mouse tongue epithelium subjected to local hyperthermia.Arch Oral Biol. 40: 533-8, 1995
上田実 (医学研究者) 研究業績
Ashoori M, Usami T, Ohkubo H, Ueda M.Report of two cases of squamous cell carcinoma in patients with history of oral lichenoid reaction. Asian J Oral Maxillofac Surg. 7: 61-5, 1995
Umeda K, Sawaki Y, Kato T, Usami T, Ueda M, Nabeshima T.Effect of tooth loss on spatial leraning and memory abilities in adult rats: implication for central acetylcholine.Biog Amines 11: 225-233, 1995
Yamane M, Hattori H, Sugito K, Hayashi Y, Tohnai I, Ueda M, Nishizawa K, Ohtsuka K. Cotranslocation and colocalization of hsp40 (DnaJ) with hsp70 (DnaK) in mammalian cells. Cell Struct Funct. 20: 157-66, 1995
上田実 (医学研究者) 研究業績
Sugito K, Yamane M, Hattori H, Hayashi Y, Tohnai I, Ueda M, Tsuchida N, Ohtsuka K.Interaction between hsp70 and hsp40, eukaryotic homologues of DnaK and DnaJ, in human cells expressing mutant-type p53.FEBS Lett. 358: 161-4, 1995
Fujimoto T, Niimi A, Usami T, Tohnai I, Ueda M.Surgical technique for complete removal of cysts in the soft tissue : use of agar hydrocolloid impression material.Hosp Dent Oral Maxillofac Surg. 7: 24-25, 1995
上田実 (医学研究者) 研究業績
Niimi N, Wajjwalku W, Ando Y, Nakamura N, Ueda M, Yoshikai Y.A novel V beta 2-speciﬁc endogenous mouse mammary tumor virus which is capable of producing a milk-borne exogenous virus.J Virol. 69: 7269-73,
Hiramatsu Y, Kagami H, Kosaki K, Shigetomi T, Ueda M, Kobayashi S, Sakanaka M.The localization of basic ﬁbroblast growth factor (FGF-2) in rat submandibular glands. Nagoya J Med Sci. 57: 143-52, 1995
上田実 (医学研究者) 研究業績
Kagami H, Hayashi T, Shigetomi T, Ueda M.Assessment of the effects of aging and medication on salivary gland function in patients with xerostomia using 99mTC-scintigraphy.Nagoya J Med Sci. 58: 149-55, 1995
Tohnai I, Hayashi Y, Yambe M, Mitsudo K, Mizutani H, Ueda M.The clinical and histopathological effects of combined chemotherapy using cisplatin and peplomycin to treat cancer of the tongue.Nagoya J Med Sci. 58: 171-7, 1995
（1996年〜）
上田実 (医学研究者) 研究業績
Horie K, Kagami H, Hiramatsu Y, Hata K, Shigetomi T, Ueda M.Selected salivary-gland cell culture and the effects of isoproterenol, vasoactive intestinal polypeptide and substance P.Arch Oral Biol.41: 243-52, 1996
Tohnai I, Hattori H, Hayashi Y, Tsurusako S, Niimi A, Ueda M.Malignant ﬁbrous histiocytoma of the mandible treated by thermo radiotherapy. Hosp Dent Oral Maxillofac Surg. 8: 52-54, 1996
上田実 (医学研究者) 研究業績
Tohnai I, Ueda M, Kaneda T, Hashimoto K, Sioda S, Sakuda M, Takada K.Primary Clinical Effects of PP Therapy (Cisplatin and Peplomycin) and TPP Therapy (4ʼ-O-tetrahydro pyranyladriamycin, Cisplatin and Peplomycin) for Oral Cancer.Int J Clin Oncol. 1: 139-44, 1996
Tohnai I, Goto Y, Hayashi Y, Ueda M, Kobayashi T, Matsui M.Preoperative thermochemotherapy of oral cancer using magnetic induction hyperthermia (Implant Heating System: IHS).Int J Hyperthermia. 12: 37-47, 1996
上田実 (医学研究者) 研究業績
Kagami H, Horie K, Nishiguchi H, Shigetomi T, Ueda M.Effect of 'bakumondo-to', a Chinese-Japanese herbal medicine, on cultured and dispersed salivary gland cells.J Ethnopharmacol. 53: 89-95, 1996
Sawaki Y, Ohkubo H, Hibi H, Ueda M.Mandibular lengthening by distraction osteogenesis using osseointegrated implants and an intraoral device: a preliminary report.J Oral Maxillofac Surg. 54: 594-600, 1996
Mizutani M, Hattori H, Yasue K, Senga K, Kawai M, Ueda M, Hoshino T.The hypertrophic chondrocytes of the bone morphogenetic protein induced cartilage. Jpn J Oral Biol. 38: 309-16, 1996
上田実 (医学研究者) 研究業績
Tohnai I, Hayashi Y, Mitsudo K, Kobayashi T, Matsui M, Ueda M.Thermochemotherapy for cancer of the tongue using magnetic induction hyperthermia (implant heating system: IHS).Nagoya J Med Sci. 59: 49-54, 1996
（1997年〜）
Watanabe M, Kobayashi M, Fujita Y, Senga K, Mizutani H, Ueda M, Hoshino T.Association of type VI collagen with D-periodic collagen ﬁbrils in developing tail tendons of mice. Arch Histol Cytol. 60: 427-34, 1997
上田実 (医学研究者) 研究業績
Tohnai I, Yamada T, Kaneko R, Mitsudo K, Niimi A, Yambe M, Hayashi Y, Ueda M.Correlation between prognosis and lymph node metastasis in patients with oral squamous cell carcinoma. Asian J Oral Maxillofac Surg. 9: 87-91, 1997
Kato T, Usami T, Noda Y, Hasegawa M, Ueda M, Nabeshima T.The effect of the loss of molar teeth on spatial memory and acetylcholine release from the parietal cortex in aged rats.Behav Brain Res. 83: 239-42, 1997
上田実 (医学研究者) 研究業績
Niimi A, Ozeki K, Ueda M, Nakayama B.A comparative study of removal torque of endosseous implants in the ﬁbula, iliac crest and scapula of cadavers: preliminary report.Clin Oral Implants Res. 8: 286-9, 1997
Niimi A, Fujimoto T, Nosaka Y, Ueda M.A Japanese multicenter study of osseointegrated implants placed in irradiated tissues: a preliminary report.Int J Oral Maxillofac Implants. 12: 259-64, 1997
上田実 (医学研究者) 研究業績
Tsai CY, Ueda M, Hata K, Horie K, Hibino Y, Sugimura Y, Toriyama K, Torii S.Clinical results of cultured epithelial cell grafting in the oral and maxillofacial region. J Craniomaxillofac Surg. 25: 4-8, 1997
Nishiguchi H, Hayashi T, Shigetomi T, Ueda M, Tomita T.Changes in intracellular Ca2+ concentration produced by the alteration of intracellular pH in rat parotid acinar cells.Jpn J Physiol. 47: 41-49, 1997
Tomaru Y, Nishiguchi H, Hayashi Y, Kaneko R, Tohnai I, Ueda M, Torii S.An evaluation of maxillofacial reconstruction cases after resection of oral cancer. Oral Oncol. 5: 205-208, 1997