hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
猿倉岳 (青森県) 気象
1994年7月、1999年5月、2000年4月に、ほぼ同じ場所でアオモリトドマツやダケカンバの巨木が倒壊しているのが発見されており、地形固有の特徴による強い気流が要因になっていると考えられている。2022年5月にも猿倉岳東斜面でアオモリトドマツの倒木数十本が発見されており、局地的な突風が原因とみられている。
春スキーや登山のルートにもあたることから突風への注意が呼びかけられている。
ENJOY IT!
「ENJOY IT！」（エンジョイ・イット！）は、虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会のミニユニット「QU4RTZ」によるシングル。2022年5月11日にLantisから発売された。
ENJOY IT! 背景
前作「Swinging!」から約10か月ぶりのシングルで、テレビアニメ『ラブライブ！虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会』第2期の第3話挿入歌である表題曲とカップリング曲、およびオフヴォーカルバージョンを収録している。
テレビアニメの挿入歌シングルがミニユニット名義でリリースされるのは、ラブライブ！シリーズ初である。
ENJOY IT! リリース
2022年5月11日にLantisからリリースされ、初回生産分には特典として『虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会メンバーカード』（全4種類の中から1枚）と、スマートフォン用ゲーム『ラブライブ! スクールアイドルフェスティバル ALL STARS』で利用できるシリアルコードが封入されている。
ENJOY IT! ダンスシーン映像
表題曲である「ENJOY IT!」のダンスシーン映像には、スマートフォンゲーム『ラブライブ! スクールアイドルフェスティバル ALL STARS』のURに実装された衣装などが一瞬だけ登場している。
ENJOY IT! チャート成績
2022年5月10日付のオリコンデイリーランキングでは0.4万枚を売り上げ3位にランクイン。その後、2022年5月23日付オリコン週間シングルランキングでは6位にランクインした。
オリコン週間アニメシングルランキングでは1位を獲得し、虹ヶ咲のユニットシングルが同チャートで1位になるのは初となった。また、4月25日付のAqoursの「なんどだって約束！」から5週連続でラブライブ!シリーズのシングルが1位となった。
2022年5月18日付のBillboard Japan Hot Animationでは19位にランクインした。
本経寺 (大田市)
本経寺（ほんきょうじ）は、島根県大田市仁摩町にある日蓮宗の寺院である。山号は松樹山という。
本経寺 (大田市) 起源と歴史
大正14年に大田市大森より大国に移転するが、過疎化に伴い、現在堂宇は本堂のみ。
鳥栖大賞
鳥栖大賞（とすたいしょう）は、佐賀県競馬組合が佐賀競馬場ダート2000mで施行する地方競馬の重賞競走である。正式名称は「鳥栖市長杯 鳥栖大賞」。
鳥栖大賞 概要
2022年度の番組改編において新設された地方競馬全国交流の重賞競走である。
2022年の第1回は、「佐賀競馬場移転開設50周年記念」の名を冠して施行された。
JBCが佐賀での開催となった2024年のみJBCクラシックの指定競走となっていたが、馬場コンディション不良のため開催取りやめとなった。
条件
サラブレッド系3歳以上オープン、地方全国交流。
負担重量
定量（3歳54kg、4歳以上56kg、牝馬2kg減）
賞金額
1着800万円、2着280万円、3着160万円、4着120万円、5着80万円、着外16万円。
副賞
鳥栖市長賞、佐賀県畜産協会会長賞、佐賀県馬主会会長賞、佐賀県競馬組合管理者賞。
ダーク・ミラー/悪魔の囁き
『ダーク・ミラー/悪魔の囁き』（Mirror, Mirror II: Raven Dance）は、1994年に公開されたアメリカのホラー映画。『ザ・ミラー/悪魔の棲む鏡』シリーズの2作目。
ダーク・ミラー/悪魔の囁き ストーリー
人里離れた修道院、あの悪魔が封じられた鏡はそこに保管されていた。そんなことも知らずに両親が亡くなり行く当てのない少女マーリーと弟のジェフリーが修道院へ居候する。ある日、鏡の怪現象で目に重症を患ってしまったマーリーに医者と腹違いの姉が駆け付けるが、この二人はマーリーを貶めて所持金を奪おうと企んでいたのだ。姉弟の周りでは鏡による奇怪な現象が徐々に起きてゆき、謎の青年クリスチャンがマーリーのもとに現れる。彼と鏡の関係とは……。
ダーク・ミラー/悪魔の囁き トリビア
本作はマーク・ラファロのデビュー作であり、次回作でも別人役で出演している。前作に出演したウィリアム・サンダーソンも同じく別人役で本作に出演している。
フォーマルハウト賞
フォーマルハウト賞（ふぉーまるはうとしょう）は、佐賀県競馬組合が佐賀競馬場ダート1400mで施行する地方競馬の重賞競走である。
トータリゼータエンジニアリングが優勝杯を提供しており、正式名称は「トータリゼータエンジニアリング杯 フォーマルハウト賞」である。
フォーマルハウト賞 概要
2022年度の番組改編で、佐賀競馬初の2歳牝馬限定の重賞競走として新設された。2022年の第1回は西日本地区（金沢・笠松・名古屋・兵庫・高知）交流で行われ、翌2023年の第2回から地方競馬全国交流となっている。
NAR2歳牝馬限定競走勝馬馬主への副賞贈呈事業の対象競走である。
条件
サラブレッド系2歳牝馬、地方競馬全国交流。
負担重量
定量（54kg）
賞金額
1着700万円、2着245万円、3着140万円、4着105万円、5着70万円、着外手当14万円。
副賞
トータリゼータエンジニアリング賞、佐賀県畜産協会会長賞、佐賀県馬主会会長賞、佐賀県競馬組合管理者賞。
セヴノークス・ディストリクト
セヴノークス（セブノークス、英語：Sevenoaks District）は、イングランド南東部のケント州西部にある非都市ディストリクトである。評議会の中心はセブノークスの町に置かれている。ディストリクトは1972年地方政治法（Local Government Act 1972）にしたがって1974年4月1日に、セブノークス・アーバン・ディストリクト、セヴノークス・ルーラル・ディストリクト、およびダートフォード・ルーラル・ディストリクト（Dartford Rural District）の一部が合併し、現在のようになった。
セヴノークス・ディストリクト 地理
この地域は、一方では建物やインフラのある地域、もう一方では森林や農地の多い地域にほぼ二等分されており、ディストリクト内にはダレンス川上流域とイーデン川 (River Eden, Kent) 上流域が含まれている。
地区の大部分はメトロポリタン・グリーンベルト（Metropolitan Green Belt）で覆われている。ディストリクトに関しては、北はボルー・オブ・ダートフォード（Borough of Dartford）、北東はグレイヴシャム（Gravesham）、東はトンブリッジ・アンド・マリング（Tonbridge and Malling）、南東はボルー・オブ・タンブリッジ・ウェルズ（Borough of Tunbridge Wells）と隣接する。また、南はイースト・サセックスのウィールデン・ディストリクト、南西はサリー州のタンドリッジ・ディストリクト（Tandridge District）と、同じように行政区としての地位を持たない2地区と隣接している。また、北西はロンドンのブロムリー区とベクスリー区に接する。この地区の人口は、2011年国勢調査（2011 United Kingdom census）によれば114,893人であるという。
セヴノークス・ディストリクト 地区・教区
地区内の統治の第三階層は、以下のタウン・教区で構成されている。
セヴノークス・ディストリクト 住宅と建築
ディストリクト内には主要な集落が大きく以下の2か所に存在する。
すべての地域で低層建築物が主流で、2階建て以上のアパートはまれである。イギリス全国リストシステム（national listing system）で最高のグレードであるグレード1にリストされている16の教会や、16世紀から18世紀にかけて富裕層がその生活を営んでいた城やイングランドのカントリー・ハウスを初め、地区内の指定建造物の数は150を超える。グレード1の建造物には、ノールハウス、チャートウェル、ペンシャルスト・プレース（Penshurst Place）、シェブニング・ハウス（Chevening）があり、そのほとんどに独自の農産物を販売する農場がある。特有の石壁が残るヒーヴァー城（Hever Castle）は、16エーカー（6.5ヘクタール）の樹木に囲まれた島で、指定公園となっている。ラリングストーン城（Lullingstone Castle）には、門番用の小屋と独立した近代的な家屋を復元して造られた華美な建造物が所在する。
競争の番人
『競争の番人』（きょうそうのばんにん）は、新川帆立による日本の小説。
公正取引委員会（公取委）を舞台に、叩き上げの女性審査官とキャリア組の男性審査官の凸凹バディが市場を支配する巨悪に挑むミステリー。『小説現代』（講談社）にて2021年12月号から2022年3月号にかけて連載され、加筆修正を経て刊行された。
『競争の番人』シリーズ第1弾。
2022年7月期にフジテレビ系「月9」枠にてテレビドラマ化された。
競争の番人 制作背景
作者の新川には以前から「女性向けの経済小説」を執筆する構想があり、メインとなる読者も、登場人物もほとんど男性の既存の経済小説の雰囲気、世界観では女性読者へのハードルが高くなると考え、独自性を出すために経済小説寄りのお仕事小説を執筆することを決め、様々な業界を扱うことができる公正取引委員会の女性審査官を主人公とした。また、公取委を舞台とすることで、現代社会に蔓延っている様々な問題も題材にできる、とも考えた。
「競争」をテーマとしていることから、競争に敗れた、弱い立場の人に寄り添える「共感力」を持つ、感情的なところがあったり、同情で動いてしまう主人公・白熊楓のキャラクターが造形された。
新川には『競争の番人』シリーズの根底には、『男はつらいよ』の女版にしたいという思いがあり、仕事を頑張っている反面、恋愛が下手な白熊を寅さん、そんな白熊を傍で見守る小勝負勉を妹・さくらの役割に当てはめて執筆している。
競争の番人 あらすじ
公取委の審査局 第六審査（通称：ダイロク）へ異動となったノンキャリアの女性審査官・白熊楓はキャリア組のエリート審査官・小勝負勉とバディを組み、北関東のホテル3社が関わるウェディング費用の価格カルテルや採算の合わない取引を強いる納入業者いじめの調査に乗り出し、数々の妨害を受けながらも公正で自由な市場競争を守る「競争の番人」として、独禁法違反の取り締まりに奔走する。
競争の番人 登場人物
白熊楓（しろくま かえで）
公取委の女性審査官。29歳。警察学校をある事情から中退し、一般職採用で公取委に入る。聴取対象者が自殺した責任を問われ、ダイロクへ異動となる。
小勝負勉（こしょうぶ つとむ）
公取委のキャリア審査官。愛媛県出身で実家は蜜柑農家。東大首席のエリートで政策立案を経済取引局で5年ほど経験した後、ハーバード大留学を経てダイロクに異動となる。
白熊と小勝負が配属される公正取引委員会審査局の部局。通称：ダイロク。
桃園千代子（ももぞの ちよこ）
審査官。楓の上司。
風見慎一（かざみ しんいち）
審査官。課長補佐。
本庄（ほんじょう）
審査長。女性。
白熊俊郎（しろくま としお）
楓の父。元警察官。
白熊三奈江（しろくま みなえ）
楓の母。
徹也（てつや）
楓の交際相手。警察官で大学時代の空手部の先輩。
甲賀佐知子（こうが さちこ）
元公取委・委員長。女性初の委員長で、楓の憧れの存在。空手愛好家。
競争の番人 登場人物
ウエディング費用に関してカルテル疑惑がある北関東のS市を拠点とするホテル3社。
天沢雲海（あまさわ うんかい）
ホテル天沢Sオーナー。ホテル業大手天沢グループの経営者一族。
長澤俊哉（ながさわ としや）
ホテル天沢Sホテル長。
碓井健司（うすい けんじ）
ホテル天沢Sウエディング部門長。
安藤正夫（あんどう まさお）
Sクラシカルホテル社長。何者かに刃物で刺される。
政岡（まさおか）
温泉郷Sオーナー。
S市内の挙式に用いる装花を納品する生花店。
石田正樹（いしだ まさき）
フラワーショップ石田の店長。
石田七瀬（いしだ ななせ）
正樹の妻。
青柳（あおやなぎ）
ブーケドゥッフェ店長。
豊島浩平（とよしま こうへい）
市役所職員で談合疑惑の聴取対象者。楓からの聴取後、自殺する。
豊島美月（とよしま みつき）
浩平の娘。高校生。
競争の番人 漫画
『競争の番人～こいつが相棒!?～』（きょうそうのばんにん こいつがあいぼう）のタイトルにて、2022年6月25日に講談社より電子書籍で刊行。小説の冒頭部分が天倉ふゆの作画によりコミカライズされている。
競争の番人 テレビドラマ
2022年7月11日から9月19日までフジテレビ系「月9」枠にて放送された。主演は坂口健太郎と杏。同年4月期に同枠にて放送された『元彼の遺言状』に続く新川帆立による原作で、同一原作者の小説を2クール連続でドラマ化するのはフジテレビでは今回が初となる。
オープニングには、その放送回の独禁法違反が何かを視聴者に解説するアバンタイトルが設けられており、「公正で自由な競争を目指して」と題した公取委が国民に独禁法を教育する教材動画の体裁で、ダイロクのメンバーが解説を行う寸劇が導入されている。
小勝負勉（こしょうぶ つとむ）
演 - 坂口健太郎（少年時代：市原匠悟）
公取委ダイロクの男性審査官。20歳で司法試験に合格、東大法学部を首席で卒業したエリート。楓の教育係を任される。
「弱くても戦わなきゃいけない」を信条に、鋭い観察眼と驚異的な記憶力を武器に、調査対象の不審な点を掌握する。
率直な言動で、周囲を翻弄することもあるが、行く先々で独禁法違反の証拠を掴もうと奔走している。
15年前、建設会社を経営していた父が談合に手を染めるも、公取委の本庄に正直に証言したことをきっかけに業界から嫌がらせを受け自殺してしまい、父の葬儀での藤堂と建設業者との会話から、藤堂が裏で談合を取り仕切っていたことを知り、談合の証拠を掴み、父の敵討ちを果たそうと公取委に入局している。
競争の番人 テレビドラマ
藤堂を談合で検挙すると四国支所への異動が決まる。
白熊楓（しろくま かえで）
演 - 杏
公取委の女性審査官。元警視庁捜査一課の警部補で犯人取り逃がしを問題視され、ダイロクへ異動を命じられている。
性格は真面目で熱血漢だが空回りすることも多く、慣れない公取委で失敗を重ねながらも捜査一課への復帰を目指し奮闘する。
一方、交際相手の徹也に遠回しに結婚して退職するよう言われており、時に思い悩む。小勝負にお人よしと揶揄されるほど、弱者に寄り添うことが出来る性格。空手大会では万年2位で、今一歩のところで優勝を逃し続けている。
古賀殺害と関係していると思われた柴野の顔を目撃したことで、談合を探られることを危惧した藤堂の警察上層部への圧力で公取委へ飛ばされていた。
白熊と小勝負が所属する公正取引委員会審査局の部局。通称：ダイロク。
桃園千代子（ももぞの ちよこ）
演 - 小池栄子
主査。はきはきとした負けん気の強い性格。時に上司である風見にも食い掛り、楓にはビシバシ指導する。
風見慎一（かざみ しんいち）
演 - 大倉孝二
キャップ。大人しくて気が弱く、公取委を自虐的に「弱小官庁」と卑下するが、新人の楓をフォローする優しい性格。
軟式野球部に所属する中学生の息子がいて、県大会の応援に行くため案件処理を早く終わらせようと躍起になる。
六角洸介（ろっかく こうすけ）
演 - 加藤清史郎
競争の番人 テレビドラマ
審査官。お坊ちゃま育ちで、基本的に明るい。新人の楓を優しくサポートする。
父・敦夫は検察庁幹部であり自身も検事志望であったが、司法試験に落ちたことから公取委に入局している。
本庄聡子（ほんじょう さとこ）
演 - 寺島しのぶ
審査長。ダイロクの発起人。小勝負の過去を知る唯一の人物。
かつて公取委・四国支所での勤務時に「ラクター建設」と小勝負の実家の家業「小勝負建設」が絡む談合疑惑の調査を行っていた。
東京湾岸地区再開発プロジェクトでの談合についてのタレコミを聞きに現れた小勝負が何者かに刃物で襲われそうになったのを庇い、瀕死の重傷を負う。
小勝負たちから藤堂との癒着を疑われたが、藤堂の懐に入ることで談合の証拠を掴もうとしていた。
小勝負が藤堂の談合を暴こうと公取委に入局したことをきっかけに力量を認めた桃園、六角、風見を引き抜きダイロクを発起している（風見に関しては当初力量を期待せず、サイコロを振って引き抜きを決めたが、事後に力量を認めている）。
藤堂清正（とうどう きよまさ）
演 - 小日向文世
国土交通省・事務次官。15年前、四国地方整備局長時代、「ラクター建設」の木下に指示を出し、談合を裏で取り仕切っていた。
東京湾岸地区再開発プロジェクトでも事務次官の立場で「ビッグ4」と呼ばれる「ラクター建設」「千住建設」「清澄工務店」「大鐘組」の4社をとりまとめ、官製談合を裏で取り仕切る。
競争の番人 テレビドラマ
かつては談合を許さない真面目な男であったが、行き過ぎた価格競争で入札を勝ち取ったゼネコンが落札価格に収まるよう手抜き工事をしたマンションが阪神淡路大震災で倒壊し、当時そのマンションに住んでいた妻を倒壊事故で亡くしたことをきっかけに、安定した工事ができる大手業者が談合で入札することを良しとする考えに変節していた。
東京湾岸地区再開発プロジェクトの談合にはリモートを通じて参加していたが、談合が行われた高級レストラン・パンテールダルジャンを事前に特定され、談合の一部始終が記録されていたことで本庄の要請で動いた検察に官製談合防止法違反で検挙される。
大森徹也（おおもり てつや）
演 - 黒羽麻璃央
刑事。白熊の彼氏であり、警視庁捜査一課時代の同僚。近々、警部へ昇進する予定。
楓には優しく振舞うものの、遠回しに退職して家庭に入ることを求めている。
緑川瑛子（みどりかわ えいこ）
演 - 大西礼芳
検察官。小勝負とは東大時代の同期。公取委に出向中。
きつめの性格で、安藤を刺した犯人は石田との自身の見立てを、そうとも言い切れないとする楓に「犯人捜しは検察と警察の仕事」と言い放ち沈黙させる。
公取委に勤める小勝負にもっといい職種があったのではと問いかけるが、「公取委はいいところ」とかわされる。
紺野守里（こんの まもり）
演 - 石川萌香
競争の番人 テレビドラマ
公取委のDFT（デジタル解析チーム）に所属。デジタルデータ復元のスペシャリスト。
天沢雲海（あまさわ うんかい）
演 - 山本耕史（第2話・第3話）
「天沢グループ」の専務取締役にして、「ホテル天沢」の社長。栃木県日光市の有力者。タピオカミルクティーをよく飲んでいる。
「ホテル天沢」の1107号室を様々な事業者の秘密の談合が行われる安全な談合部屋として提供し、高額な宿泊料をせしめるビジネスを行い、慈善団体に金をプールしており、そうした由縁か、国交省の藤堂とも裏で繋がっている。談合部屋に気付いた安藤を豊島美月をけしかけて襲わせたり、シアン化合物を混入したどら焼きで毒殺しようとした。最後は談合部屋を融通していた大手化学メーカーからシアン化合物を入手した証拠を掴まれ殺人未遂の罪と、更に独禁法第94条（立入検査の拒否）違反の罪に問われて自暴自棄になり、割れたガラス片を凶器に用いて白熊を人質にしたが、逆に投げ飛ばされた挙句に締め技で気絶させられ、栃木県警に逮捕された。
長澤俊哉（ながさわ としや）
演 - 濱津隆之（第2話・第3話）
「ホテル天沢」のホテル長。
ダイロクが立入検査に現れるとパソコンを抱いて逃走し、川に廃棄する。その後ホテルを解雇される。
競争の番人 テレビドラマ
娘の由香里が天沢に立ち向かった話を小勝負に教えられ、ホテルマンの誇りを取り戻し、天沢が不在時の緊急立入検査にホテル長として許可を与える。しかし後日、天沢の圧力に屈し、カルテルのデータを教えると欺き小勝負と楓をホテル旧館の書庫に監禁する。
良心の呵責でホテル旧館の書庫に宿泊名簿と顧客データが閲覧できるようにしていたことで、小勝負に談合部屋に気付かせるヒントを与えていた。
碓井健司（うすい けんじ）
演 - 赤ペン瀧川（第2話）
ホテル天沢のウエディング部門長。ホテルによる生花店の下請けいじめの証拠を公取委に掴まれると、その責任を天沢に擦り付けられる。
安藤正夫（あんどう まさお）
演 - 勝矢（第2話・第3話）
「クラシカルホテル」社長。何者かに刃物で刺され意識不明の重体。
天沢が1107号室を様々な企業の秘密の談合が行われる場所として提供していることを知り、盗聴して入手した音声データを元に談合していた企業を脅しており、そのことに気付いた天沢にけしかけらた豊島美月に父の仇として刃物で刺されていた。
意識を取り戻し、天沢にシアン化合物で毒殺されそうだったことを小勝負から教えられると、これまで盗聴した談合の音声データを公取委に提出した。
政岡一郎（まさおか いちろう）
演 - 春海四方（第2話・第3話）
競争の番人 テレビドラマ
温泉郷 絆のオーナー。桃園の交渉により、天沢がブライダルカルテルを結んでいる証拠を掴むための協力者となり、スマホを介してホテル天沢の1107号室で天沢がさまざまな事業者の談合部屋を提供していることを認める発言を引き出す。
石田正樹（いしだ まさき）
演 - 武田航平（第2話・第3話）
「フラワーショップ石田」の店長。
天沢を刃物で襲い殺人未遂で逮捕されるが、販売禁止の花をネタに天沢に脅された上での狂言だった。
石田七瀬（いしだ ななせ）
演 - 野村麻純（第2話・第3話）
正樹の妻。妊娠中。
ホテルとの取引継続のため、ディナーショーのチケットやおせちの交換券を強制的に購入させる下請けいじめに遭っている。
販売禁止の花を扱っていることを白熊に指摘され、申告の上、回収するよう助言を受けるが、天沢の差し金で白熊から秘密裏に廃棄するよう指示されたと警察に嘘をつき、白熊を罠にはめる。
天沢グループの傘下に入れば夫が釈放されると小勝負の予想通りに事が運んだことから、生まれてくる子供に自分たちの花屋を自信をもって自慢できるよう、天沢の言いなりにならず戦うことを夫と共に公取委を訪れ表明する。その際、ホテルに出入りする生花店が談合を行う日程を連絡するメッセンジャーの役割を果たしていることを告白する。
豊島浩平（とよしま こうへい）
演 - 長谷川朝晴（第2話・第3話）
「入賀建設」土木営業本部長。
競争の番人 テレビドラマ
入札談合の立入調査で証拠資料を処分しようとしたことを認めるが、数日後、飛び降り自殺で亡くなる。
豊島美月（とよしま みつき）
演 - 服部樹咲（第2話・第3話）
浩平の娘。高校生。
父が自殺したのは「クラシカルホテル」社長・安藤が脅していたからだと天沢に吹き込まれ、復讐のために安藤を刃物で刺した。
安藤に謝罪しようと病院を訪れていたところ小勝負に捕まり、刃物で安藤を襲ったことを認め、情状酌量の余地ありとして、家庭裁判所での保護観察処分で許された。
警視庁・捜査一課長
演 - 画大
白熊楓を公取委に異動させる。
山野優（やまの ゆう）
演 - 黒田浩史
「入賀建設」警備員。
新郎新婦
演 - 桑畑亨成、小室安未
ホテル天沢で挙式を挙げたカップル。
警官
演 - 俵山峻（スクールゾーン）
長澤由香里（ながさわ ゆかり）
演 - 新津ちせ（第3話）
長澤俊哉の娘。父を解雇した理由を尋ねに天沢のもとに現れる。
青柳歩夢（あおやぎ あゆむ）
演 - 岩岡徹（Da-iCE）
日光市に新規参入した生花店「ブーケドゥッフェ」の店主。
老舗の生花店の圧力でホテルへの納品業務から締め出され、卸問屋との取引を阻害されていたが、そのことが公取委に証明され、排除措置命令が下り、公正な市場競争が確保される。
情報番組の司会者
演 - 安東弘樹（第1話）
競争の番人 テレビドラマ
老舗生花店が結託して納入価格を吊り上げ、ホテルをいじめていると天沢が訴えるテレビ番組の司会者。
豊島の妻
演 - 土井きよ美（第1話・第3話）
夫の葬儀以来、娘の美月はふさぎ込んで部屋にひきこもっていると弔問に訪れた白熊と小勝負に伝える。
萩田（はぎた）
演 - 金沢きくこ（第1話・第9話）
公取委の女性委員。ホテル天沢への生花店いじめの緊急立入検査を、本庄の根回しで許可する。
警察官
演 - 西野大作
栃木県奥鬼怒警察署員。匿名の通報を受け、フラワーショップ石川で違法植物のハカマオニゲシを見つける。
花屋
演 - 水野智則
「ホテル天沢」に出入りする老舗の花屋。
栃木県警刑事
演 - 関口あきら
殺人未遂ならびに独占禁止法違反で天沢雲海を逮捕する。
柴野竜平（しばの りゅうへい）
演 - 岡田義徳（第1話・第5話・第10話）（中学生時代：齋藤優聖）
「アレス電機」の商品開発本部長。仕入先30社に対する下請けいじめ（優越的地位の濫用）の主犯とされる人物。
納入部品の単価引き下げは強要でなく、取引先からの提案であると契約書、念書を公取委に提出するが、親友の丸川が最後まで下請け企業に新規契約の内容で取引することを取りまとめしようする姿に反省し、下請けいじめの事実を認める。
競争の番人 テレビドラマ
実はかつて白熊と大森が追っていた「ラクター建設」の古賀康弘の強盗殺人事件の容疑者であったが、横領事件を切り口に検察が捜査したところ、関係性がないことが判明し、本人も犯行を否定する。しかし、古賀が殺害された当日、現場近くの闇カジノに出入りしており、古賀の捜査をガサ入れが入ったと勘違いし逃亡して、白熊に追跡されていた。
六角敦夫（ろっかく あつお）
演 - 羽場裕一（第5話・第10話）
六角洸介の父親。検察庁幹部。
アレス電機の横領事件の立件のため、公取委によるアレス電機の立入検査を控えて欲しいとダイロクを訪れる。
洸介を検察に入れると懐柔し、公取委がアレス電機に立入検査を実施する日を聞き出していた。
本庄がこれまで集めてきた藤堂が関わる談合に関する資料を渡され、藤堂を官製談合防止法で検挙するために動く。
丸川俊春（まるかわ としはる）
演 - 吉沢悠（第5話）（中学生時代：中山大煌）
「丸川金属工業」の社長。アレス電機の柴野とは横浜市立湘平台中学校・軟式野球部のチームメイトだった。
アレス電機の下請の取りまとめ役で、どの取引先も納入単価引き下げの下請けいじめで不満を感じる中、本心から柴野を仲間と考え、ひとり不満を漏らさず自社だけが更なる値下げに応じ、他の下請けを庇っていたが、間違いを正してやるのが本当の仲間だと小勝負に諭され、下請けいじめの調査に協力する。
競争の番人 テレビドラマ
しかしアレス電機からの無理なスケージュールと金額の新規受注に応えるため、無理がたたり倒れて入院するが、なおも柴野のために下請け企業をまとめ上げようとしたことから、柴野が下請けいじめをしていたことの改心を促す。
一木晃（いちき あきら）
演 - 坂田聡（第5話）
「一木製作所」の社長。公取委の下請けいじめ調査に協力していることの見せしめにアレス電機から取引契約を切られ、単価を下げた新規発注を受注すれば再度取引契約を結ぶと圧力をかけられる。
仁科卓也（にしな たくや）
演 - 六角慎司（第5話）
「仁科技工」の社長。下請け企業の集まりで、アレス電機に公取委の下請けいじめ調査に協力したことを謝罪し、新規契約の内容見直しを願い出ることを提案するが、アレス電機が新規契約を呼びかけた会社は技術力に高い評価を認めた会社であることを小勝負から教えられ、代わりになる下請けがいないことを確信し強気に転じ、下請け30社で柴野に取引契約の見直しを求める。
三谷静江（みつたに しずえ）
演 - 正木佐和（第5話）
「ミツタニ電子製作所」の社長。アレス電機のための試作品を契約継続のために自腹で作成していた。
駒場直樹（こまば なおき）
演 - 小松和重（第5話）
検事。アレス電機で柴野を強盗殺人容疑で取り調べた白熊を厳重注意する。
競争の番人 テレビドラマ
公取委のアレス電機の立入検査実施日に、横領事件の立件のため検察の強制捜査を実行して公取委よりも先に書類を押収していく。
風見大輔（かざみ だいすけ）
演 - 両角怜慶
風見慎一の息子。横浜市立鎌川中学校軟式野球部のピッチャー。
北村雅也（きたむら まさや）
演 - 阿部翔平
アレス電機の社員。柴野の部下。
公取委の下請けいじめの書類確認から、下請け30社との取引で差額を横領していた横領事件の犯人であったことが判明する。
古賀康弘（こが やすひろ）
大手ゼネコン「ラクター建設」の役員。かつて白熊と大森が追っていた強盗殺人事件の被害者。
生前は入札談合にいくつも手を染め、私腹を肥やしていたが、その後釜を狙う樋山が雇った男に殺害されたことが後に判明する。
赤羽千尋（あかばね ちひろ）
演 - 真飛聖
大手呉服チェーン店「赤羽屋」の社長。関東着物協会会長。着物業界で他の事業者の参入を妨害、排除する私的独占の疑惑がある。客には温和だが、従業員には厳しい性格。7年前、同じ様に私的独占の疑いで桃園から聴取を受けるが立証されることはなかった。
井出に期待して厳しく仕事を仕込んでいたが、理解されずに「赤羽屋」を去られてしまうも、離別後も井出のことを案じ、反物屋を始め、関係する着物業界の人間に井出のことをよろしく頼むと頭を下げて彼女の応援をお願いしていた。
井出香澄（いで かすみ）
演 - 萩原みのり
競争の番人 テレビドラマ
若者向け呉服店「ファイブシーズン」の社長。「赤羽屋」出身で赤羽の部下だった。公取委に赤羽が圧力をかけ、商売を妨害されていると情報提供するが、「赤羽屋」に公取委を送り込んで評判を落とし、離れていった客たちを取り込むことで「赤羽屋」に対抗し、絹に合成繊維を混ぜた安価な反物を絹の反物として販売する偽装を行っていた。
しかし、そのことが着物の卸業者に発覚し、卒業式の着付けが殺到している日に着物を引き上げられピンチになるが、赤羽から救いの手を差し伸べられ、赤羽屋の着物を融通してもらい、着付けもサポートしてもらったことから難局を乗り切る。
後に袂を分かった赤羽が、自分のために着物業界の関係者に頭を下げて応援をお願いしていたことを小勝負から教えられ、自分の行いを反省する。
栗田保（くりた たもつ）
演 - 篠原悠伸
経営コンサルタント。井出の依頼で「ファイブシーズン」の会社立ち上げに携わる。
井出が公取委を動かして「赤羽屋」を貶め、「ファイブシーズン」に客が流れる策略を実行しているのを黙認していた。
酒井（さかい）
演- 佐伯新
「ファイブシーズン」に仕立てた着物を納めていた織元の職人。赤羽から引き抜かれ「ファイブシーズン」との取引を打ち切る。
しかし、赤羽の狙いは粗悪な着物を「ファイブシーズン」に納めていた酒井を業界から追放することで、程なく取引を打ち切られた。
「赤羽屋」の従業員
競争の番人 テレビドラマ
演 - 歌川椎子、奥田由香、石川ともみ
赤羽が井出を期待して厳しく仕事を仕込んでいたと白熊と小勝負に証言する。
草野清（くさの きよし）
演 - 針原滋
反物問屋「草野屋」の主人。赤羽から賄賂を渡されていると思われていたが、卸した反物がどの様な着物に仕立てられているか判る写真を渡され、若い世代の井出をよろしく頼むとお願いされていた。
織元の職人たち
演 - 谷藤太、仲義代、もろいくや、野々山郁也
公取委が「赤羽屋」を調査したことで距離を置くために取引を打ち切るが、それが「ファイブシーズン」の井出が仕掛けた策略であると知り、「ファイブシーズン」に卸していた着物を引き上げていく。
和倉（わくら）
演 - 村松恭子
廃業した呉服店「和倉屋」の店主。廃業は赤羽屋の圧力のせいではなく、単に時代の変化についていけなかったからだと証言する。
男性
演 - 大津尋葵
ホームセンターの社員。売上の悪い商品を下請けメーカーに買い取らせていたことを桃園の聴取にかかり認める。
黒崎美佐子（くろさき みさこ）
演 - 雛形あきこ
通販サイト最大手「三ツ星マーケット」のブランド事業部長。「アンカレント」というアパレル通販ブランドを運営している。
競争の番人 テレビドラマ
元々は独自にブランド展開していたが、社長の山辺と同じ東京総合美術大学卒であったことから誘いを受け、売上アップを目指し、「三ツ星マーケット」のオリジナルブランドになる誘いに応じている。
「アンカレント」に憧れていた「ワンソーイング」の館山が、売上が悪くブランド撤退で退職したことを白熊から教えられると、昔の売れなかった頃に戻るのが怖くてランキング不正の件を山辺に聞けなかったが、ITシステムを依頼している会社ならランキング操作の不正に関して知っているかもしれないと告白し、「三ツ星マーケット」を退職する。
山辺純次（やまべ じゅんじ）
演 - 姜暢雄
「三ツ星マーケット」の社長。販売店に対して指定した価格で売るように圧力をかける、再販売価格維持を行っている疑惑がある。
公取委からの立ち入り調査を受け、素直に再販価格維持していたことを認め、謝罪したことから、調査が中止される。しかし、白熊が謝罪後も調査を継続していたことから、不利益を受けたとして、国家賠償請求をする準備があると公取委に抗議する。
利益を上げるため、売上ランキングトップの「アンカレント」を大量生産にシフトさせ、製品のコストダウンを黒崎に要求していた。
館山留美（たてやま るみ）
演 - 夏子
株式会社「リードショップ」のブランド事業部社員。ブランド「ワンソーイング」デザイナー。「アンカレント」の競争相手で販売不振に悩んでいる。
競争の番人 テレビドラマ
「アンカレント」のトップス、パンツ、アクセサリー、バックとあらゆるジャンルの売上がトップになることに違和感を感じ、売上ランキングの不正操作があるのではないかと白熊に訴えるが、程なくして担当していたブランドが撤退したため退職する。
「アンカレント」の製品に憧れていたが、「三ツ星マーケット」の傘下になってから独創性が無くなってしまい失望していた。
牧原（まきはら）
演 - 松田航輝
ネット通販会社「トゥーリーチ」の社員。「アンカレント」のアパレルを値下げ販売をしていたところ、「三ツ星マーケット」の黒崎から値下げしないようにとの通達メールが届く。
立川（たてかわ）
演 - 太田彩乃
ネット通販会社「オールファクトリー」の社員。白熊たちの聞き取り調査に、「三ツ星マーケット」から「アンカレント」のアパレルを値下げしないようにとの通達メールが届いたことを証言する。
「スリーセレクト」の社員
演 - 伊ノ藤梗
アパレルメーカーの社員。白熊から、「三ツ星マーケット」の人気商品ランキングの調査を受ける。
「ベストクローズ」の社員
演 - 平岡亮
アパレルメーカーの社員。売上がいい商品でも、「三ツ星マーケット」の人気商品ランキング上位に入ったことはないと証言する。
「リードショップ」の社員
演 - 早乙女ゆう
競争の番人 テレビドラマ
白熊が館山を訪ねて来社した際、館山は担当ブランド「ワンソーイング」の撤退に伴い退社したと伝える。
小勝負誠（こしょうぶ まこと）
演 - 高橋努（第1話・第7話・第9話）
「小勝負建設」の社長。小勝負の父親。入札で一向に仕事を落札できず、仕事にあぶれ経営難にあえいでいたところ、「ラクター建設」の木下に誘われ、談合に加担して仕事を斡旋してもらう。息子の勉に後ろめたい気持ちを持っていたことから、本庄の説得で談合を認めたところ、「ラクター建設」を敵に回したため、資材屋から資材を引き上げられ、「うそつき」と落書きされるなどの嫌がらせを受け四国の建設業界から干されてしまったため、家族や従業員たちを守るため自死を選ぶ。
小勝負朋子（こしょうぶ ともこ）
演 - 遠藤久美子
小勝負の母親。
三島徹（みしま とおる）
演 - 今井悠貴（最終話）
15年前の公取委・四国支所審査官。本庄の後輩。現在も四国支所に勤務しており、異動してきた小勝負の先輩となる。
上沼慎太郎（うえぬま しんたろう）
演 - おかやまはじめ
15年前の公引委・四国支所審査課長。当時の本庄の仕事ぶりを信頼していた。
木下健一（きのした けんいち）
演 - 石井正則（第9話・第10話）
競争の番人 テレビドラマ
大手ゼネコン「ラクター建設」営業本部長。15年前、愛媛支店で本庄の聴取を受けた際、談合を真っ先に否定したが、裏で息のかかった建設会社に率先して談合を働きかけていた。
現在は東京本社に勤務しているが、かつて自身が斡旋した談合に絡み小勝負の父が自殺したことに責任を感じ、それ以降、本庄に藤堂と「ラクター建設」の絡む談合の情報をリークしていた。
安藤（あんどう）
演 - 安藤広郎
資材屋。「小勝負建設」に資材を卸していたが、誠が談合を告発したことで、取引を打ち切ると通告し、資材を引き上げた。
小津耕介（おづ こうすけ）
演 - 竹財輝之助（第9話・第10話）
中堅ゼネコン「小津建設」の社長。
納品した資材の代金を減額した疑惑を持たれていたが、実際は入札談合のせいで仕事がもらえず、支払いが滞っていただけであった。
大谷田バイパス工事の入札に絡んだ談合に手を出しており、小勝負たちに立入検査で拘束され、談合を認める。
談合に手を染め、そのことが明るみとなったため、関係会社から仕事を引き上げられてしまう。白熊に環がいなくなったと連絡を入れる。
小津環（おづ たまき）
演 - 前田亜季（幼少期：風間蘭）（第9話・第10話）
競争の番人 テレビドラマ
耕介の妻。「小津建設」の従業員。「東京湾岸地区再開発プロジェクト」について、「どうせまた談合が起きる」と憎々しげに語る。旧姓：藤堂環で、国交省・事務次官の藤堂は彼女の実父であり、談合に関わっているのではとの疑念から、父とは不仲となっていた。
白熊の粘り強い交渉で、実家の藤堂の私室での「東京湾岸地区再開発プロジェクト」に関する秘密の調査に協力する。
耕介が談合に関わったことで睡眠薬自殺を図るが一命を取り留め、見舞いに来た白熊にこれからは正々堂々と入札して仕事をとると再起を誓う。
樋山雄也（ひやま ゆうや）
演 - 平原テツ（第9話）
「ラクター建設」土木営業本部長。公取委第一審査の立入検査に対し、中止になることを見越していたのか、動じる様子がなかった。
藤堂の策略で「ラクター建設」古賀殺害、本庄審査長殺人未遂容疑で逮捕され、雇った男に談合で私腹を肥やしていた古賀を殺害させ、彼の後釜になることで自分に利益が回るように画策し、談合を調査していた本庄や小勝負も雇った男に襲わせたことを認めた。
菅原良人（すがわら よしと）
演 - 坪内守
公取委第一審査キャップ。「ラクター建設」への立入検査を取り仕切っていたが、上層部からの命令で立入検査を中止する。
高木雅也（たかぎ ゆうや）
演 - 山本東（第10話）
坂本亮一（さかもと りょういち）
演 - 野依康夫（第10話）
競争の番人 テレビドラマ
藤本大輔（ふじもと だいすけ）
演 - 渡邊修一（第10話）
「ラクター建設」と共に「ビッグ4」と称される大手ゼネコン3社の社員たち。高木は「千住建設」に、坂本は「清澄工務店」に、藤本は「大鐘組」に勤務している。東京湾岸地区再開発プロジェクトの談合メンバー。
司会
演 - 川合千里
東京湾岸地区再開発プロジェクト発表式典の司会者。
津城（つしろ）
演 - 矢嶋俊作（第1話・第6話）
公取委の委員長。指示なく「ビッグ4」の談合を調査し、本庄を負傷させる原因を作った小勝負に謹慎処分を言い渡す。
部下
演 - 岩田和浩（第10話）
国交省職員。藤堂の部下。独占禁止法の適用除外の条文を追加した「公共工事の品質確保の促進に関する法律の一部を改正する法律」の草案を藤堂に提出する。
刑事
演 - 成松修
喫茶店「シルビア」で行われていた大谷田バイパス工事談合の場に現れ、樋山を「ラクター建設」古賀殺害、本庄審査長殺人未遂容疑で逮捕する。
後藤（ごとう）
演 - 養田優美
喫茶店「丘」店員。小勝負が木下を特定するために店にかけた電話を受ける。
塚田俊平（つかだ しゅうへい）
演 - 瀬口寛之
競争の番人 テレビドラマ
「ラクター建設」の社員。樋山の後任の東京湾岸地区再開発プロジェクトの担当者。「小津建設」の裏書の無いタクシー領収書と、高級レストラン・パンテールダルジャンの領収書から談合の打ち合わせの場所を特定され、ダイロクの立入検査に入られ、検挙される。
北沢雄二（きたざわ ゆうじ）
演 - 野添義弘
緑川が探し当て、小勝負に紹介したかつて藤堂が大阪で働いていた時の元上司。藤堂は当時は真面目で、談合などの不正を許さない男であったと証言する。
路上販売の男
演 - 才勝
愛媛で野菜を路上販売しており、スーパーよりも安い価格で販売していたことから、四国支所に異動となった小勝負から独禁法違反で調査を受ける。
藤堂の妻
演 - Yoshiko（第9話）
藤堂清正の妻。過度の入札価格の競争で落札価格に収まるよう手抜き工事されたマンションが阪神淡路大震災で倒壊し、巻き込まれて亡くなる。
田嶋忠信（たじま ただのぶ）
演 - 加藤虎ノ介
かつて潰れたケーキ店の元店主。スーパー「エースマート」西条店に猟銃を持って立て篭もり事件を起こす。
松尾優（まつお ゆう）
演 - 迫田孝也
大手スーパー「エースマート」西条店の店長。小勝負が買ったご当地パン「みかんパン」が極端に安すぎることと、地元の周りで数々の商店が潰れていることから小勝負に不当廉売の疑惑を持たれる。小勝負が帳簿を精査した結果、顧客に喜んでもらおうと200点以上の商品の原価割れ販売を1年半以上続けていたことが判明し、不当廉売を認め、来月から価格を元に戻すよう社長の大谷に口頭で指示を出されていた。
大谷正和（おおたに まさかず）
演 - 袴田吉彦
大手スーパー「エースマート」社長。やり手社長で急速に店舗数を増やしていたが、納入業者を自ら選定し、裏で不当廉売の原価割れ分の金を協賛金を募る形で補填し、会社の戦略として不当廉売を行うのに、店長の責任に出来るよう証拠を残さないよう口頭で指示を出していた。
北川亜沙子（きたがわ あさこ）
演 - 若月佑美
大手スーパー「エースマート」西条店の店員。
女性
演 - 美谷和枝
「みかんパン」は新しくできた「エースマート」西条店に売っていることを小勝負に教える。
リポーター
演 - 太田真希
スーパー「エースマート」西条店の立て籠り事件を現場からリポートする。
大澤隆（おおさわ たかし）
演 - 浜田学
愛媛県警捜査一課刑事。スーパー「エースマート」西条店の立て籠り事件を現地で陣頭指揮する。
高梨湊斗（たかなし みなと）
演 - 倉悠貴
四国支所審査官。「エースマート」の不当廉売と優越的地位の濫用で排除命令が出されたニュースを三島と視聴する。
番組スポンサーを務めるサントリーとのコラボレーションの一環で、2022年9月5日放送の第9話にてインフォマーシャルが放映された。CMにはダイロクのキャップ風見慎一演じる大倉孝二と桃園千代子を演じる小池栄子が登場し、ブツ読みを終えた風見が帰宅し、秋の味の「金麦」を晩酌してその魅力を紹介した。最終話のエースマートは、豊田市にある、えぷろん浄水店で撮影された。大雨の影響で1週間遅れての撮影となった。
アルバロ・ベニート
アルバロ・べニート・ビジャール（Álvaro Benito Villar、1976年12月10日 - ）は、スペイン・カスティーリャ・イ・レオン州サラマンカ出身の元サッカー選手、サッカー指導者。現役時代のポジションはMF。現在はサッカー解説者として活動している。
アルバロ・ベニート 経歴
レアル・アビラCFとレアル・マドリードのカンテラ出身。1995-96シーズン、当時18歳でレアル・マドリードのトップチームデビューを果たすと、デビューシーズンながら14試合に出場して2得点を挙げた。しかし、1996年に招集されていたU-21スペイン代表で左膝の靭帯を断裂する大怪我を負い、その後はその負傷が尾を引いて、キャリアは下降線を辿っていった。そして、2003年にヘタフェCFで現役を引退した。27歳での引退であった。
現役引退後はピグノイゼというロックバンドを組んで、音楽家への道に進んだ。
2015年9月からは、古巣レアル・マドリードのカンテラにて指導者業をスタートさせた。アレビンBを経て2016-17シーズンにはBチームの一歩手前であるフベニールAの監督と務めた。しかし、2019年2月にトップチームの選手のプレーに対して苦言を呈し、解任された。
誘惑の太陽
「誘惑の太陽」（ゆうわくのたいよう）はTakamiy（高見沢俊彦）の7枚目のシングル。2015年7月15日にユニバーサルミュージックから発売された。
誘惑の太陽 背景
2013年の夏にメロディック・メタルをテーマに活動してきた第2期を終えた高見沢。3年ぶりのシングルは、第3期の第1弾としてエレクトリック・ダンスメタル(EDM)をテーマに制作した楽曲。本作はミュージック・ビデオ収録DVD付2枚組の初回限定盤と、既発楽曲を武部聡志のピアノで再録したボーナス・トラックがそれぞれ収録された通常盤3パターンの4形態で発売された。
カップリングの「恋の花占い」は、THE ALFEEのアルバム『三位一体』で『恋の花占い II』としてセルフカバーされ、3人のスイッチボーカルに変更された。
誘惑の太陽 収録曲
作詞・作曲:高見沢俊彦　編曲:高見沢俊彦 with 岸利至（特記以外）
ヴァルター・ゲーリング
ヴァルター・ヤコブ・ゲーリング（Walter Jakob Gehring, 1939年3月20日 - 2014年5月29日）は、スイスの発生生物学者。主な業績はショウジョウバエを使った生物の発生過程の研究により、ホメオボックスおよびその種間共通性を発見した。チューリッヒ出身。
1963年チューリッヒ大学卒業、1963年に母校助手となり、1965年に動物学の博士号取得。1969年イェール大学助教授、1972年バーゼル大学教授に就任した。1997年王立協会外国人会員選出。
ホコトン
ホコトンとは、明治・大正期の日本の流行語で、矛盾（むじゅん）や間違っていることを意味する。衆議院本会議で議員の長谷川泰が矛盾をホコトンと発音したことから流行し、辞典類に掲載された。無知による誤読と言及されることが多いが、ユーモアとして故意に奇妙な発音をしたものと推測されている。実際の用例は長谷川以前から存在する（後述）。
ホコトン 由来
1892年（明治25年）5月31日、第3回帝国議会の衆議院本会議で震災予防調査会の設置予算が審議された際、医学者で教育者でもあった衆議院議員の長谷川泰が質問に立って以下のように発言した。
○長谷川泰君（百七十二番） 先だって予算委員会のおり政府委員と予算委員との問答を見ますると、 ［中略］ 少し「ほことん」して居るようでありますが、 ［中略］ 渡辺君の言われるのとは「ほことん」する（笑声起こる）ようでありますが、 ［中略］ どうも趣意が「ほことん」致しますから（笑声起こる）（佐々木正蔵君「ほことん」とは何の事だ）「ほことん」と云うのは矛盾だ（笑声起こる） ［中略］ 願わくはお答えあらんことを希望致します
〔政府委員文部次官辻新次君演壇に登る〕
○政府委員（辻新次君） 百七十二番のお問いに対してお答え致します、ご演説中だいぶ笑声がありましたからして聞き漏らしてあるかも知れませぬ、しかし本官の思います所を述べましたならば、 ［以下略］ — 衆議院議事録、1892年（明治25年）5月31日
この発言は笑いを呼び、翌日の新聞各紙の議会報告でも取り上げられた。
長谷川が「ホコトン」と発言するのはこの時が最初ではなく、1891年（明治24年）12月の衆議院予算委員会で既に「ホコトン」と言っていた。
ホコトン 由来
○（長谷川泰君） ただ今政府委員は、高等師範学校では教育学倫理学を教える、大学では往かぬと云うが、 ［中略］ かつ政府委員が申されました通りに、尋常師範学校の教員や、尋常中学校の教員を別に製造しなければならぬと云う事ならば、 ［中略］ それは大きにほことん（矛盾）しようと考える、［以下略］  — 衆議院予算委員会議事録、1891年（明治24年）12月10日
また長谷川は、その後の衆議院本会議や予算委員会、そして議会外での演説でも、複数回「ホコトン」と言っている。
○主査（長谷川泰君） それをお入れになりましょう、 ［中略］ そうしますると ［中略］ 今の医学大学にある緒方教室はお廃しになるお考えでござりましょう、 ［中略］ そうせぬとホコトンになるでしょう、同じものを二つ用いると云うことになるから — 衆議院予算委員会議事録、1892年（明治25年）12月9日
○長谷川泰君（四十三番） ちょっとこの札幌農学校の事に就きまして政府委員にお尋ね致します ［中略］ 農学校と云う名義の下に士官学校とする必要があると云う勅令を発せられて見ると、甚だホコトンして居りまするように考えますが、その辺に就いては如何の訳でありますかお答えあらんことを望みまするであります — 衆議院議事録、1892年（明治25年）12月19日
ホコトン 由来
○長谷川泰君（四十三番） 諸君、本員は昨日 ［中略］ 教育事務に関係を致しましたる質問を提出致しましたのであります、 ［中略］ 薩長人の学校は政府で保護する、人民の建ったものは撲滅を謀ると云うは、実にホコトンも甚だしいではありませぬか、（笑声起こる）なぜこの如くナポレオン第一世的の方針を教育に用いますか、 ［中略］ 現在の小学令に依りますと云うと、この小学教育なるものは即ち社会人民のある一部のみに行う所の法律でありまして、 ［中略］ 国家教育とホコトンする所がある、即ち貴族的小学教育でありまする、政府は何をもってかくの如く貴族的小学のみこれ行うのでありましょうか、 ［以下略］ — 衆議院議事録、1892年（明治25年）12月23日
われわれ日進医学が進んだならば漢方医学は不用である、早く消すがよろしいのであります、［中略］ さてかくの如き有様なるにも拘わらず、或いは権力を政事にかりて学問社会を蹂躙するなどと申しますが、［中略］ これは前に金杉君が言われた如く矛盾（ホコトン）も甚だしきものであります ［以下略］ — 長谷川泰『漢方医継続に就て』1893年（明治26年）1月28日、大日本私立衛生会での演説
ホコトン 由来
もし末松博士の言われました如く、伝染病研究所を置くことが出来ぬと云うことならば、 ［中略］ また高木君の東京病院も放逐しなければならぬ訳であるが、待てしばし、その院長は薩州本場、天下の大権を握っている薩長政府の正四位勲二等医学博士高木兼寛君である、薩人は風なり人民は草なり、ドウも北里の方は熊本人、勢力が少ないからこれをマア放逐しようではないかと云うことであるかも知れない（拍手大喝采）果たしてしからば実に矛盾（ホコトン）もまた甚だしいと云わねばならぬ［中略］ ソコでここに一ツ矛盾（ホコトン）のことがあります（笑声起こる）なぜかと云うに私が先刻から述べました如く、私の申し上げたようなことは、末松君がご承知のない訳はない［中略］ 内閣諸公は何をもって、かかる芝区の議論、すなわち事実と大層開きのあります所の——実際矛盾（ホコトン）なる所の——我が帝国を真ッ暗にする所の説を聴かんとするか ［以下略］
 — 長谷川泰『伝染病研究所は市内に置くも妨げなし』1893年（明治26年）5月21日、大日本私立衛生会での演説
ホコトン 由来
一方においては文明国の真似をして憲法政治を施し、一方においては野蛮国の真似をして伝染病を度外視しておくというのは、ホコトンではありませぬか［中略］ いやしくも文明政治の真似をして立憲政体であると云うならば、ホコトンしないように人命財産を保護し伝染病に対する衛生事務を拡張するがよろしい、すなわち立憲政治を正当にやればよろしい ［以下略］
 — 長谷川泰『在朝及び在野の政事家は何を以て赤痢の流行を度外視するか』1893年（明治26年）9月30日、大日本私立衛生会での演説
○（長谷川泰君） 本員はこの十一項を削除すると云う説を提出致します、一体政府委員の述べたことは間違っているのでござります、内務省が所謂方針とホコトンしているのでござります（笑声起こる） ［以下略］
○（長谷川泰君） ただいま政府委員も述べられまして目黒君もご意見を述べられましてございますが、［中略］ 左様な理由はない自家ホコトン極まる道理と思います  — 衆議院予算委員会議事録、1894年（明治27年）5月26日
1895年（明治28年）2月発行の速記者向け雑誌『速記彙報』第58号には、当時の国会議員たちの口癖や言い間違いや訛りを集めた一覧表「帝国議会特別語彙」が掲載されており、その中に長谷川の「ホコトン」も採録されている。
— 「帝国議会特別語彙」より抜粋、『速記彙報』第58号、1895年（明治28年）2月
ホコトン 流行
やがて「ホコトン」は広く知られた流行語となった。教育者の安達常正は、1909年（明治42年）に著書で次のように述べている。
某代議士は「矛盾」を「ホコトン」と言ったのはすこぶる有名のものとなって、今日にては普通にそう言わねばならぬ位になっている。 — 安達常正『漢字の研究』、1909年（明治42年）
1911年（明治44年）に詩人の大町桂月と国文学者の佐伯常麿が出版した『誤用便覧』という書籍では、「ホコトン」という読みが広まっていることを嘆いている。
矛盾（ムジュン）
自らいうことの前後合わぬを矛盾（○○）といい、ムジュンと読むのである。 ［中略］ さる紳士が之をホコトンと読んだとかで一時世の笑柄となったが、今やそれが殆んど一つの通語となったような観あるは、苦々しい次第である。 — 大町桂月・佐伯常麿『誤用便覧 机上宝典』、1911年（明治44年）
同じく1911年に漢学者の松平康國（松平破天荒斎）が出版した『韓非子』の解説書は、「矛盾」という語の由来となった部分の注釈で「ホコトン」についても言及している。
矛盾の喩は尤も妙、今尚お俗語となって普通に用いらる、ホコトンの如きは笑柄とし人の善く知る所なり（﹅﹅﹅﹅﹅﹅﹅﹅﹅﹅﹅﹅﹅﹅﹅﹅﹅﹅﹅﹅﹅） — 松平破天荒斎『韓非子国字解』、1911年（明治44年）
ホコトン 流行
「ホコトン」は通常の国語辞典や俗語・隠語・流行語・新語辞典などに採録された。各種辞書類での掲載例を以下に示す。
ほことん （名） 或人矛楯の文字をホコトンと読み誤りたるより起る。〔一〕物知らぬより出でたる誤り。〔二〕滑稽嘲罵の語気にて云う時矛楯（むじゅん）の意。 — 大和田建樹編『日本大辞典』、1896年（明治29年）
ほことん 矛盾（大学者議員の発明語） — 滑稽新聞記者編『日本滑稽辞林』、1903年（明治36年）
ほこ-とん［矛盾］（名）《衆議院議員某が誤り読みたるに出ず》「むじゅん」に同じ。 — 金沢庄三郎編『辞林』、1907年（明治40年）
ほことん 【矛盾】（名）「むじゅん」を看よ。 — 志田義秀・佐伯常麿編『日本類語大辞典』、1909年（明治42年）
【ホコトン】 無学なる国会議員の矛盾（ムジュン）をかく誤読せしより起りし語。 — 藤井乙男編『諺語大辞典』、1910年（明治43年）
ホコトン 流行
スラング （Slang） 不純粋なる語の一種。訛語・俚語・濫造語・隠語等、或いは堕落し、或いは横ぞれしたる品位なき語をいう。不孝（フキョウ）（勘当の意）・無用（禁止）・谷（タニ）まる（きわまる）・茶まが（釜）・つもごり（晦）・ほことん（矛盾）・土佐衛門・管まく・くたばる・へこたれる・しらめたる（調べ改める）・べね（べに）・きんにょう（昨日）・こっぱ（鰹節）・むすめ破り（土蔵破り）等これなり。修辞上純粋の点より見て濫用を戒むべきものとせらる。〔五十嵐〕 — 斎藤精輔編『日本百科大辞典 第5巻』、1911年（明治44年）
ホコ-トン（矛盾） [名]　㊀「む-じゅん」を滑稽的に言う語。(俗)　㊁無学ゆえの間違い。(俗) — 芳賀矢一『新式辞典』、1912年（大正元年）
【矛盾】ム・ジュン 矛と盾を商うもの、 ［中略］ と云う故事に出で転じて前後相撞着すること。あとさきの相違すること。韓非子に出ず。近世「ホコ・トン」と読むは誤読。 — 上田万年ほか編『大字典』、1917年（大正6年）
ほこ・とん〔矛盾〕 物の間違いたるを云う。衆議院議員某が、むじゅんと読むべきを、ほことんと読み誤りたる笑柄より出ず。 — 小峰大羽編『東京語辞典』、1917年（大正6年）