hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
柏挙の戦い 呉楚の戦い
『春秋左氏伝』は、紀元前4世紀に編纂された初期の中国史の物語の一つで、戦争の詳細が説明されている。紀元前506年、楚の昭王の治世の間に、闔閭は楚を侵略することに決めた。闔閭は自ら軍を率いて弟の夫概、伍子胥と共に向かった。楚の令尹嚢瓦に王が囚われていた小国の唐と蔡が呉に加わった。呉軍は淮河から船を出し、漢江の東岸へと向かった。これに対し嚢瓦と司馬の沈尹戌は呉と向かい合い漢江の西に楚軍で率いた。沈尹戌が出した案は嚢瓦が漢江沿で主要軍を率いて防衛、沈尹戌が楚の北の国境にある方城の軍を率いて淮河に残された呉船を破壊し呉軍の3つの退路を塞ぎ、呉軍を挟み撃ちにするというものだった。嚢瓦は計画を受け入れ沈尹戌は方城に出発した。しかし、沈尹戌が出国後、史皇は嚢瓦に「楚の人々はあなたを憎み、沈尹戌を好いています。沈尹戌の計画に従えば、沈尹戌は勝利と信用を勝ち取りあなたの運命は決まるでしょう」と言った。嚢瓦は川を渡りすぐに攻撃することにした。両軍隊は小別山（現在の漢川の南東）と大別山の間で3度戦い、呉軍は勝利した。敗戦を確信し嚢瓦は逃げようとしたが、沈尹戌に止められた。
柏挙の戦い 呉楚の戦い
11月19日（旧暦）、両軍は柏挙に布陣した。夫概は闔閭に攻撃の許可を求め、嚢瓦は無能で兵士には戦う気力がなく、攻撃すれば逃げるはずだと述べた。闔閭は拒否したが、夫概は従わず私兵5000で攻撃した。予想通り楚の兵は逃げ、楚軍は引き回された。史皇は殺され嚢瓦は鄭に逃げた。夫概は楚軍を清発川へと追いやり、彼らの半分が川を渡るまで待ってから再び攻撃して敗北させた。その後、呉軍は食事をしていた楚の兵士に追いつき雍よう澨せい川で再び楚を破った。楚の兵士たちは逃げ出し、呉軍は彼らの食事を食べ、沈尹戌の追跡を再開した。沈尹戌は楚軍が敗れたことを知り、兵を救うため、まず夫概を破った。しかし、楚軍は呉軍に囲まれ負傷し、勝つ見込みがないと考えた沈尹戌は部下の呉句卑に首を楚の国都郢に持ち帰るように命じた。5度の戦いに全て敗戦した楚軍は壊滅した。
柏挙の戦い 呉の入郢とその後
前線の敗戦を知った楚の昭王は、異母兄の子期（公子結）や子西（公子申）といった主な武官の反対や民の生存を無視し少数で逃げ出した。楚軍は昭王が逃げ全軍が壊滅したことを知り、子期は王を守るため駆けつけ、子西は兵を西に逃がした。11月29日、呉軍は郢に入ると焼き討ち・虐殺・略奪と呉軍の残虐行為は続いた。楚の兵と民は重傷を負い、首都は壊滅させられ楚は滅亡した。呉が台頭し、この戦いは孫武を天下に知らしめた。
昭王ははじめ雲夢に逃げたが雲夢の人は彼が王だということを知らず射かけた。昭王は鄖うんに逃げたが鄖公鬬とう辛しんの弟の鬬とう懐かいが昭王を殺そうと企てたため、随に逃げ庇護下に置かれた。
伍子胥は郢えいに入ると平王の墓を暴き300回鞭打ちし、また昭王を探した。随ははじめ昭王を闔閭に引き渡そうとするが占いの結果が好ましくなかったため拒否する。昔、伍子胥と申包胥は親友であったが、伍子胥が楚を出るとき「必ず楚を滅ぼす」と言い、申包胥は「必ず守る」と答えた。郢の陥落後、楚の役人でありかつ伍子胥の旧友だった申包胥は、援助を求めるために秦に行った。 最初は秦の哀公は援助を拒んだが、申包胥が宮殿の中庭で泣いて7日間過ごした後、秦の哀公は彼の献身に動かされ、楚を助けるために軍隊を送ることに同意した。
柏挙の戦い 呉の入郢とその後
越が呉を攻める機会と考え、呉の領土に入った。申包胥は秦軍と楚の残党を率いて呉を破った。また、楚の子西に率いられた軍も呉を破った。楚秦連合軍は呉の属国の唐を滅ぼし、援助を絶った。呉に帰った闔閭の弟の夫概が反乱を起こしたため、闔閭は楚から撤退した。以後、呉と楚は何度も戦ったが大規模なものにはならなかった。紀元前504年呉が楚を脅かしたため、楚は鄀じゃくに遷都し次第に安定した。呉楚の間に大きな戦はなく、呉は越に目を向けた。
加藤愛夫
加藤 愛夫（かとう あいお（まなお）、1902年4月19日 - 1979年10月23日）は、北海道出身の詩人、養鶏家。
加藤愛夫 略歴
本名は加藤松一郎。1902年（明治35年）4月、北海道雨竜郡北竜村生まれ。真竜小学校を卒業後、1914年（大正3年）に早稲田実業学校へ進学する。
1916年（大正5年）に帰郷。1921年（大正10年）、詩人の生田春月に師事し、春月主宰の同人誌「文芸通報」をはじめ、各種の詩誌に掲載されるようになる。『日本詩人』に参加、尾崎喜八、更科源蔵らと関わる。他に小熊秀雄、鈴木正輝、下村保太郎、入江好之、渡辺茂などと交流し、『北緯五十度』『港街』に詩を発表。
1932年（昭和7年）、岩見沢に住まいを移し、養鶏場を経営しながら、詩人として活躍。また小西米作らと文化活動をはじめ、後に文化連盟を結成する。
1937年（昭和12年）、日中戦争に出征、1938年（昭和13年）には小説「支那農村記」を発表。1941年（昭和16年）、小田邦雄、山下秀之助、更科源蔵らと「北方文芸」を創刊。
太平洋戦争後、奥保、伊藤廉、長井菊夫と「詩人種」を創刊。1958年から北海道詩人協会の監事、理事を歴任し、のちに会長に。「情緒」同人として活躍。1968年（昭和43年）、弟子の枯木虎夫が第一回小熊秀雄賞を受賞する。
加藤愛夫 略歴
1969年（昭和44年）、「文学岩見沢」（加藤愛夫編、文学岩見沢の会）が創刊される。1972年（昭和47年）、北海道文化賞を受賞。
1973年（昭和48年）、翌年の岩見沢市開基90年、市制30周年を祝すための「交響詩岩見沢」の作詞を行う。作曲は川越守。1977年には岩見沢市鳩が丘公園に歌碑がたてられ、「交響詩岩見沢の会」が結成されるなど、市民に親しまれた。1979年（昭和54年）10月23日、肺癌のため死去。
2019年（令和元年）11月23日から翌年2月16日にかけて、没後40年を記念して岩見沢郷土科学館において企画展「郷土の詩人、加藤愛夫」が開催。
マッテオ・ガッビア
マッテオ・ガッビア（イタリア語: Matteo Gabbia、1999年10月21日 - ）は、イタリア・ブスト・アルシーツィオ出身のサッカー選手。ACミラン所属。ポジションはDF。
マッテオ・ガッビア 経歴
ACミランのユースチームに所属し、2017年5月7日に行われたセリエAのASローマ戦に先立ち、 ヴィンチェンツォ・モンテッラ監督によりトップチームへ初の招集を受けるが、試合への出場はなかった。
2017年8月24日、ヨーロッパリーグ予選のKFシュケンディヤ戦、後半73分にマヌエル・ロカテッリと交代でトップチーム初出場を果たした。
2018年8月31日、セリエCのASルッケーゼ・リベルタス1905にレンタル移籍した。9月16日、セリエCデビューを果たした。11日後の9月27日に、カッラレーゼとの試合で初ゴールを決めた。
2019年6月30日、レンタル期間満了によりACミランへ復帰。2020年1月15日、対S.P.A.L.戦において後半82分、シモン・ケアーと交代によるコッパ・イタリアデビュー。2020年2月17日、トリノ戦において前半44分、負傷したシモン・ケアーと交代、セリエAデビューを果たした。
2020年2月28日、クラブとの契約を2024年6月30日まで延長した。
2022年2月3日、クラブとの契約を2026年6月30日まで延長した。10月25日、UEFAチャンピオンズリーグ 2022-23グループステージ第5節ディナモ・ザグレブ戦において前半39分、サンドロ・トナーリのフリーキックをダイビングヘッドでゴールを決める。これがプロキャリア初ゴール記録となる。
マッテオ・ガッビア 経歴
2023年7月26日、ビジャレアルCFに2024年6月30日までのレンタルで移籍したが、2023-24シーズンにおいて多くの負傷者が続出、特に守備の要となる主力CB達が負傷による長期欠場というミランのチーム事情から、2024年1月3日にビジャレアルCFへのレンタル期間を早期に終了することで合意に達した。2024年2月3日、セリエA第23節フロジノーネ・カルチョ戦アウェイにおいて後半72分、オリヴィエ・ジルーの折り返しを頭で合わせてゴールを決め、セリエA初ゴールをマークした。
2024年9月23日、セリエA第5節インテル・ミラノ戦アウェイにおいて後半89分、タイアニ・ラインデルスのFKをヘディングで合わせてシュートし勝ち越しゴールを決める。ミラノダービー6連敗中であったミランに久々の勝利をプレゼントした。2024年11月28日、クラブとの契約を2029年6月30日まで延長した。
マッテオ・ガッビア 代表経歴
2014年4月24日に14歳でU-15イタリア代表デビューを果たすと、そのわずか4カ月半後にはU-16同代表に招集された。2015年8月26日U-17同代表、2016年8月11日U-18同代表、同年10月6日U-19同代表、2018年9月6日U-20同代表、2019年9月6日U-21同代表と各年の代表に招集および試合出場を果たし、2024年10月10日UEFAネーションズリーグ2024-25、ベルギー戦にてA代表初招集を受けるも試合出場はなかった。
マッテオ・ガッビア プライベート
ガッビアは幼少期からACミランの大ファンで、祖父母に連れられてサン・シーロ・スタジアムへ通っていた。試合前には祖父母宅でいとことともに軽食をとり、バスで試合観戦に向かうという、家族との特別な時間を今も鮮明に覚えていると語っている。  
また、初めてプレゼントされたミランのユニフォーム（シェフチェンコの背番号入り）は、他のどんなおもちゃよりも嬉しかったと述懐している。
ガッビアは、セリエA初出場の際、祖母に「本当に出場したよ」と伝える場面を今も鮮明に覚えているという。祖母は試合中も緊張して眠れず、その思いを共有したという心温まるエピソードである。  
ACミランからの紹介記事では、「伝説の選手たちの戦う姿をスタンドから見ていた子どもが、ついにそのピッチに立った」と綴られており、地元ミランを愛する者としての夢の実現として描写されている。
マッテオ・ガッビア プライベート
ガッビアは恋人のフェデリカ（Federica）について、「支え合う存在であり、彼女自身が公証人を目指して勉強している」と公言している。また、もし自分がサッカーを辞めたら彼女は試合を見なくなるかもしれないとも語っており、お互いの未来を尊重し合う関係性が伝わってくる。  
ロックダウン中は、家族や恋人とともに過ごす時間やテレビシリーズを観ることで、心を落ち着けリフレッシュしていたと明かしている。  
また、サメや深海への恐怖も彼のユーモラスな“苦手”として語られている。
ガッビアは旅先のプーリアで恋人と食事中、ファンに写真を求められ、そこで「ガッビアになった」瞬間を感じたと語る。ファンとの自然な交流に、喜びを感じたという。
ガッビアは高校（リツォ・パンターニ）をしっかり卒業したことを誇りに思い、プロ選手としてだけでなく、教育の大切さも重視していると語っている。ロックダウン中には、後輩たちへ向けたビデオ通話を通して「学業の重要性」を伝えたエピソードもある。
マッテオ・ガッビア プライベート
2022年、セリエA優勝目前の頃、チーム内では「スクデット」という言葉を使うのは縁起が悪いとされていた。その最中、ズラタン・イブラヒモヴィッチからサイン入りユニフォームを受け取ったガッビアだが、そこには「Thank you for the Scudetto. Let’s hope!（スクデットをありがとう。願わくば！）」と書かれていた。これを見たガッビアは「これはまずい」と感じ、ユニフォームをこっそり隠したと後に明かしている。
2024年9月のダービーマッチで決勝ゴールを挙げた夜、ガッビアはInstagramでチームメイトへの感謝を投稿した際、それぞれにユニークなニックネームをつけた。例えば、アレッサンドロ・フロレンツィには「模範（The Example）」、ラファエル・レオンには「怪物（The Phenomenon）」、アブラハムには「兄弟（The Brother）」、ストラヒニャ・パヴロヴィッチには「獣（The Animal）」などである。
ガッビアは幼少期、祖父母に連れられてサン・シーロでミラン対フィオレンティーナの試合を観戦した際、対戦相手のファンがバスに卵を投げつける出来事に遭遇した。本人はその騒動を「楽しかった」と振り返っており、ユーモラスな記憶として語っている。
パオロ・ブリニョーリ
パオロ・マルチェッロ・ブリニョーリ （Paolo Marcello Brignoli, 1942年4月25日-1986年7月8日）はイタリアのアクィラ大学に所属した著名な昆虫学者でクモを含む広い範囲のグループを研究した。
コガネグモ科、ダニ、クツコムシ目、コヨリムシ目、ヤイトムシ目、ザトウムシおよびウデムシ まで目を配る。進化分類学から分類学、生物地理学を中心に研究を進め、発表した新種は367、クモ科の33に分類、新しい23属を立てた。
パオロ・ブリニョーリ
クモ類のカタログはトゥールーズ大学（英語）のピエール・ボネ Pierre Bonnet (1897年生–1990年没) が築いた全3巻の大著 Bibliographia araneorum  (1945年-1961年)、Übersee Museum Bremen (英語版) (ドイツ) の Carl Friedrich Roewer 館長 (1881年生–1963年没) が手掛けた Katalog der Araneae von 1758 bis 1940 全3冊2巻 (1942年-1955年) により、おおよそ1954年 (科により1940年) までに発表された主だった学術論文をまとめてある。ブリニョーリは1940年以降の差分を埋めるためカタログ "A catalogue of the Araneae described between 1940 and 1981" を発表し、増補を定期的に行おうとしたが計画半ばで没した。
遺志を継承したのはアメリカ自然史博物館のノーマン・プラトニク Norman I. Platnick (1951年生-) らで、Advances in Spider Taxonomy と題して増補改訂を3回行い、1997年に完結する。論文は1981年から1995年までの発表分を扱っており、ブリニョーリの解説にも筆が加えられた。
プラトニクはカタログ更新を紙媒体で続けず電子化し、2000年に「World Spider Catalog」ウェブ版を公開、2014年までに更新を30回重ね保守を続け定年を迎える。
なおプラトニクが公職を離れると、国際クモ類学会 (ISA、英語版) がブリニョーリのカタログとシノニムを学会の電子データベースに受け入れ、保守管理を引き継ぎ現在に至る。その功績をたたえ、ボネ賞とならびブリニョーリ賞を創設している。
パオロ・ブリニョーリ 著作
Brignoli, Paolo Marcello. "Ragni della Melanesia, I. Un nuovo tetrablemma di Guadalcanal (Isole salomone)" estratto dalle memorie della societa entomologica italiana, 52, pp.79-88. Genova : Fratelli Pagano. (1973)
Brignoli, Paolo Marcello. "On some Oonopidae from Japan and Formosa (Araneae) ", Acta arachnologica 、第25巻第2号、73-85頁、1974年03月。茨木 : 日本蜘蛛学会。doi:10.2476/asjaa.25.73、NAID 130003560218、ISSN 0001-5202。
パオロ・ブリニョーリ 著作
Brignoli, Paolo Marcello. (c1983). "A catalogue of the Araneae described between 1940 and 1981", P. Merrett. (ed). Manchester [Lancashire] ; Dover, N.H. : Manchester University Press in association with the British Arachnological Society. ISBN 0719008565.—ブリニョーリのカタログ初版。
パオロ・ブリニョーリ 著作
Platnick, Norman I. ; Merrett, P. ; Brignoli, Paolo Marcello (1989) "Advances in spider taxonomy, 1981-1987 : a supplement to Brignoli's A catalogue of the Araneae described between 1940 and 1981". Manchester University Press in association with the British Arachnological Society, Distributed exclusively in the USA and Canada by St. Martin's Press. ISBN 0719027829, NCID BA06981087.—別題："Catalogue of the Araneae described between 1940 and 1981" の増補版全3版のうちの1版目。
パオロ・ブリニョーリ 著作
Platnick, Norman I. ; Merrett, P. ; Brignoli, Paolo Marcello (1993) "Advances in spider taxonomy, 1988-1991 : with synonymies and transfers, 1940-1980". New York : New York Entomological Society, in association with the American Museum of Natural History. ISBN 0913424102.—別題："Catalogue of the Araneae described between 1940 and 1981" の増補版全3版のうちの2版目。
Platnick, N. I. (1998) "Advances in Spider Taxonomy 1992-1995, with Redescriptions 1940-1980. New York Entomological Society.増補版全3版のうちの3版目。
Brignoli, Paolo Marcello. "Aggiunte e correzioni al "Catalogo dei Ragni cavernicoli italiani". Contributi alla conoscenza della fauna cavernicola italiana. F. Cianficconi  [et al.], Verona : Museo civico di storia naturale di Verona. (1985) OCLC 12738389.
ガーデン・オブ・アラー (曲)
「ガーデン・オブ・アラー」(The Garden of Allah) は、1995年のアルバム『アクチュアル・マイルス ドン・ヘンリー・グレイテスト・ヒッツ』に新曲として収録された、ドン・ヘンリーの楽曲。「ガーデン・オブ・アラー」は、ヨーロッパと日本ではシングルもリリースされ、『ビルボード』誌のメインストリーム・ロックのチャートでは16位まで上昇した。
歌詞の内容は、悪魔が時代遅れになっている自分に気づく、という現代における寓話である。バッキング・ボーカルは、シェリル・クロウが務めている。ミュージック・ビデオでは、俳優のカーク・ダグラスが悪魔に扮して登場する。
Lichess
Lichess（リーチェス）は、オープンソースのインターネットチェスサーバ、チェス対局サイトである。ユーザーは匿名でチェスをプレイできるが、アカウント登録を行うことで、個人のレートに応じた対局マッチングを利用することもできるアカウントを登録したユーザーは全機能を無料で利用できる。近年、Japanese Chessつまり将棋版のサービス「Lishogi　(Li将棋)」が始まった。
Lichess 概要
LichessはThibault Duplessisというフランス人プログラマによって設立された。Lichessを実行するソフトウェアと設計は、AGPLライセンスによって管理されている。
Lichess 機能
Lichessでは、チェスの基本ルールの学習メニュー、タクティクス問題、チェスの座標クイズ、チェスの動画集、オープニング検索機能、自己研究、棋譜解析などのトレーニング機能が提供されている。また、チェスのコーチがユーザーに自分のサービスを宣伝できるセクションもある。目隠しチェスの機能を含め、以下の変則チェスの機能が提供されている。
これらの機能はブラウザ版だけでなく、iOSやAndroidのアプリ版でも利用可能である。
Z： 集中モードON/OFF
L： 解析ON/OFF
X： 狙いを表示
E: データベースON/OFF
N/P: 次の章/前の章に移動
G: 解説記号を入れる
D: コメントを入れる
F: 盤の上下反転
J/K: 一手進める/一手戻す
A: 最善手を表示ON/OFF
1~6: 解説記号の好手~疑問手までが割り振られてる
0:開始局面に戻す
shift+右クリック/ドラック：赤丸/赤矢印の生成
shift+Alt+右クリック/ドラック：黄丸/黄矢印の生成
Alt+右クリック/ドラック：青丸/青矢印の生成
桂陽インターチェンジ
桂陽インターチェンジ（ケヤンインターチェンジ）は大韓民国仁川広域市桂陽区にある首都圏第一循環高速道路のインターチェンジである。
桂陽インターチェンジ 隣
首都圏第一循環高速道路
(21) 老梧地JCT - (22) 桂陽IC - (23) 瑞雲JCT
ガーデン・オブ・アラー
ガーデン・オブ・アラー (The Garden of Allah) は、イスラム教における天国を指す、英語の表現の音写。
ガーデン・オブ・アラー (小説) - ロバート・ヒチェンスの1904年の小説。以下の映画の原作。
ガーデン・オブ・アラー (1916年の映画) - en:The Garden of Allah (1916 film)：日本未公開
受難者 - en:The Garden of Allah (1927 film)
沙漠の花園 - en:The Garden of Allah (1936 film)
フランス・スピリチュアリスム
フランス・スピリチュアリスム（フランス語: spiritualisme français）は、19世紀初め頃から20世紀中頃まで続いたと考えられるフランスの哲学の一流派を指す言葉。フランス・スピリチュアリスムの範囲は完全に明確ではないが、物質に還元されない精神の「自発性」や「働き」を重んじるのが思想的共通点とされる。19世紀後半にはフランス反省哲学（philosophie réflexive）がスピリチュアリスムから分岐した。
ナポレオン帝政時代のデステュット・ド・トラシーやカバニスなどの観念学派（イデオロジー学派）を先行思想とし、同時代の他国のスコットランド常識学派やドイツ観念論の問題意識を一部取り入れつつ、フランス革命による社会の変容やカトリックの信仰の動揺を淵源として生成した思想傾向である。通常「唯心論」と日本語訳することはないので、注意が必要である。
小野紗由利
小野 紗由利（おの さゆり、1991年3月5日 - ）は、福島中央テレビの女性アナウンサー。
福島県いわき市出身。
小野紗由利 人物・略歴
東日本国際大学附属昌平高等学校、成城大学卒業後、2013年、福島中央テレビに入社。同期は野尻英恵。アナウンサーを志したきっかけは、大学在学中に地元が東日本大震災で被災して落ち着かなかった頃に、アナウンサーの落ち着いた声色と冷静な表情に助けられたこと。
趣味は、美味しいものを食べること（カツオ・アンコウ鍋・干し芋・焼き芋）、アニメ・ドラマ鑑賞。
モーリス・ピヤール・ベルヌーイ
モーリス・ピヤール・ベルヌイユ（Maurice Pillard Verneuil、1869年4月29日 - 1942年9月21日）はフランスのデザイナー、美術評論家である。「アールヌーボー」の時代に活動した。
モーリス・ピヤール・ベルヌーイ 略歴
フランス北部、エーヌ県のサン＝カンタンに生まれた。1888年にパリのエコール・デ・ボザールに入学し、建築を学んだ。建築の研究の他、エジプト学や絵画の様々な技法などを独学で学んだ。新しい美術への興味から、アール・ヌーヴォーの先駆者とされるウジェーヌ・グラッセが教えていたパリの美術師範学校(École normale d'enseignement du dessin、建築家のゲラン(Alphonse Théodore Guérin)が長く校長を務めたことから「ゲラン学校」(l'Ecole Guérin)とも呼ばれた。)に1892年に入学した。日本のデザインや植物や動物の図案化などの著者を現した。
ウジェーヌ・グラッセに誘われて、1897年から美術雑誌「Art & Décoration」の仕事をし、多くの記事を書いた。「Le Monde moderne」や「 L'Image」といった雑誌にも評論や表紙絵を描いた。
第一次世界大戦の後、スイスのジュネーブに移り、その後ヴォー州の Rivazに住んだ。後進の指導も行い、アメデエ・オザンファンらを教えた。
王悦
王 悦（おう えつ、生年不詳 - 561年）は、北魏から北周にかけての軍人。字は衆喜。本貫は京兆郡藍田県。
王悦 経歴
北魏の永安年間、爾朱天光が関中に入ると、王悦はその下で騎兵参軍となり、石安県令に任じられた。
宇文泰が関中・隴西を平定するにあたって、王悦は郷里で集めた兵を率いて従軍し、たびたび戦功を挙げた。535年（大統元年）、西魏が建国されると、王悦は平東将軍・相府刑獄参軍に任じられ、藍田県伯に封じられた。538年（大統4年）、東魏の侯景が洛陽を包囲し、宇文泰が救援に赴くと、王悦は郷里の1000人あまりを率いて従軍し奮戦した。540年（大統6年）、通直散騎常侍の位を加えられ、大行台右丞に任じられた。544年（大統10年）、大行台左丞に転じた。546年（大統12年）、玉壁の戦いに勝利した韋孝寛をねぎらうため、西魏の朝廷が長孫紹遠を大使として派遣すると、王悦はその副使をつとめた。
547年（大統13年）、侯景が河南に拠って西魏に帰順し、援軍を求めてきた。宇文泰は先に韋祐や賀蘭願徳らを派遣して侯景を助けさせた。王悦は侯景を信用しないよう宇文泰に進言し、宇文泰はそれを聞き入れて、行台郎中の趙士憲を派遣し韋祐らを追わせた。侯景はまもなく西魏から離反した。
王悦 経歴
548年（大統14年）、王悦は雍州大中正・帥都督に任じられ、衛将軍・右光禄大夫・都督の位を加えられた。550年（大統16年）、大将軍楊忠に従って南征し、隨郡や安陸郡を平定した。まもなく京兆郡太守に任じられ、使持節・車騎大将軍・儀同三司・散騎常侍の位を加えられ、大行台尚書に転じた。
551年（大統17年）、達奚武に従って梁州に遠征した。王悦は達奚武の命を受けて武興城主の楊賢を説得し、降伏させた。王悦は要衝の白馬を今のうちに攻略するよう達奚武に勧め、達奚武の許可を得ると、軽騎700を率いて白馬に赴き、白馬の城将の梁深に利害を説いて、城ごと降伏させた。梁の武陵王蕭紀の部将の任奇が6000の兵を率いて白馬を占拠しようとしたが、闕城までいたって、すでに西魏に降ったと聞き、引き返した。西魏が梁州を平定すると、宇文泰により梁州刺史の事務を代行するよう命じられた。
王悦 経歴
553年（廃帝2年）、長安に召還されて大行台尚書の任にもどされた。行台が中外府と改められ、尚書の官が廃止されると、王悦は儀同として兵権を持ったまま郷里に帰された。王悦は長らく顕職にあったため、このときの帰郷が内心面白くなく、郷里や一族への愛着よりも不満を顕わにしていた。長男の王康は王氏の名望をたのみに驕り高ぶって、勝手気ままに振る舞った。王悦の部下の軍人が婚礼を挙げようとしたが、王康にゆえなくぶち壊しにされた。軍人がこのことを訴えると、王悦と王康はともに罪に問われて官爵を剥奪され、辺境に配流されて一兵士とされた。554年（恭帝元年）、于謹が江陵を攻撃すると、王悦は従軍して功績を挙げ、平定後は江陵にとどまって駐屯した。
557年、北周の孝閔帝が即位すると、王悦はもとの官にもどされ、郢州刺史に任じられた。ほどなく使持節・驃騎大将軍・開府儀同三司・大都督・司水中大夫に任じられ、爵位は藍田県侯に進んだ。司憲中大夫に転じ、宇文氏の姓を賜り、爵位は河北県公となった。561年（保定元年）、在官のまま死去した。
王康が後を嗣ぎ、司邑下大夫となった。
ズバイル諸島
ズバイル諸島（アラビア語: مجموعة جزر الزبير）は、紅海に位置する火山島のグループである。海底の楯状火山を基部に持ち、その標高は海抜191mに達する。有史時代において何度か噴火を繰り返している。ズバイル諸島は現在イエメン領に属する。
ズバイル諸島 主な島々
最大の島は、比較的新しい島の一つであるズバイル島である。他には、Center Peak島、Saba島、Heycock島、Saddle島などが存在する。Saddle島は幾度と噴火を繰り返してきた。
これらの火山島は、北北西から南南東方向に広がるリフト上に分布している。当初は爆発的噴火によって誕生したが、その後の休止期の間に海岸侵食が進む。その後、爆発的噴火と流出性噴火の両方が頻発する時期が続き、Stark群島、Barren群島と呼ばれる島々が生まれる。この活動期は今日まで続いている。
ズバイル諸島 噴火の歴史
1824年にサドル島で小規模（VEI=2）の噴火が起こった。しかし1846年8月14日に噴火が起こったという記録もあり、定かではない。
2011年12月19日、海底から火山の噴火が確認された。 観測衛星はHeycock島とRugged島の間の海上から立ち上る噴煙を捉え（上記画像）、周辺海域では漁師が高さ30mもの溶岩噴泉を目撃したという。この噴火により、Rugged島とHeycock島の間に新しい島が出来た。噴火口に流入する海水によって水蒸気爆発が起こり、噴煙によって大量の蒸気と火山灰が放出された。2012年1月12日の時点で、新島は、幅530x710mほどにまで成長し、その後は流出性噴火が続いた。この新島はSholan島と名付けられた。
2013年9月28日、前回の噴火地点の南西から海水の変色と蒸気が立ち上るのが観測された。科学者達は、噴火は海底100ｍよりも浅い海域で起こっていると推定し、新たな水蒸気爆発が発生した可能性があると発表した 。噴火活動は10月まで続き、その噴煙は衛星写真や周辺に済む人々が撮影した動画によっても確認された。10月下旬の時点で、噴煙が立ち昇った場所に新島が観測された。
この時形成された新島はJadid島と名付けられる。しかし、2016年の夏の時点で、Sholan島含めこれらの新島は衛星写真から姿を消した。
ズバイル諸島 観光
ズバイル諸島は現在無人島ではあるが、ダイビング、野生生物ウォッティング、トレッキングなどを楽しむことができる。
遠藤秀景
遠藤 秀景（えんどう ひでかげ、1854年12月20日（安政元年11月1日）- 1911年（明治44年）5月16日）は、明治時代の政治家、漁業家。自由民権運動家。衆議院議員（1期）。幼名は岩太郎。
遠藤秀景 経歴
加賀藩士で素封家の父、遠藤柳の長男として加賀国河北郡浅野村（石川県河北郡中口村、小坂村を経て現金沢市小橋町および昌永町）に生まれる。幼くして関兵次郎、矢野三内、太田清蔵、秦秀植、南部虎之助などに付き剣術や槍術を学んだ。ついで島田定静の門に入り文学を修め、同門の塾長となった。18歳の時、仏学校に入るが退学し、県立中学に転じた。
1877年（明治10年）西南戦争が勃発すると島田一郎らが西郷隆盛を援けることを主張したが、これに反対した。翌年、西郷に与したとして一時投獄されるが赦され、1880年（明治13年）内務省より就官するよう声が掛かるがこれを辞し、同年父の訃報と共に郷里に戻り、金沢区選出の石川県会議員となった。この頃、盈進社を設立し以降国会開設請願運動に関与する。
ついで旧藩主前田家に士族授産金を要請し北海道に渡り、岩内に前田村を拓き漁業事業に着手。千島海域などで操業した。のち再び石川県会議員となり、同議長を歴任した。
1890年（明治23年）7月の第1回衆議院議員総選挙では石川県第1区から出馬し当選。衆議院議員を1期務めた。墓所は金沢市月照寺。
新型コロナウイルス感染症の世界的流行 (2019年-)
新型コロナウイルス感染症の世界的流行（しんがたコロナウイルスかんせんしょうのせかいてきりゅうこう、英語: COVID-19 pandemic）は、2019年末より始まったSARSコロナウイルス2 (SARS-CoV-2) を病原体として急性呼吸器疾患等を引き起こす新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) のパンデミック（世界的流行）である。
全世界が感染症の危険に晒されたことで、世界規模のロックダウンや入国制限、国際行事の延期や縮小など、人類が過去に経験していない事態に陥った。パンデミックを収束させるために実施されたロックダウンなどの反グローバリゼーション、反民主主義的な側面を持つ政策により、行動の自由は大きく後退し、経済活動は大幅に縮小した。このため、世界の経済状態は一変した。流行により生活のオンライン化が進んだが、外食、観光、レジャー、興行、運輸などはオンライン化できず、廃業が数多く確認された。従って、ワクチン接種により行動の自由を回復することが急務となっているほか、新しい生活様式（ウィズコロナ）への適応も行われている。
新型コロナウイルス感染症の世界的流行 (2019年-)
SARS-CoV-2が研究途上のウイルスであるため、COVID-19ワクチンの普及以後も普通の風邪のように扱って良いか不明であり、事態は一進一退を続けている。また、長期間続く恐れのある後遺症 (Long COVID) なども懸念されている。2022年8月時点で、感染は230の国と地域で起きており、感染者は6億人以上、死者は640万人を超えている。なお2021年5月には、当時の公式推定の2倍以上となる約690万人が全世界で死亡しているとする分析結果をワシントン大学が発表した。世界保健機関 (WHO) は、1918年のスペインかぜを超える人類史上最悪クラスのパンデミックとして事態を重く受け止めている。2019年から2021年までの世界の平均寿命は2歳短くなった。
新型コロナウイルス感染症の世界的流行 (2019年-) 疾病
2019年11月22日に中華人民共和国湖北省武漢市で原因不明のウイルス性肺炎が初めて確認された。新型コロナウイルスの特徴はこれまでの重症急性呼吸器症候群 (SARS) や中東呼吸器症候群 (MERS) 等と同様と思われていたが、過去にない潜伏性の高さから、人類の経済活動を利用して急速に感染を拡大し、2020年1月30日に世界保健機関 (WHO) は6回目となる「国際的に懸念される公衆衛生上の緊急事態 (PHEIC)」を宣言した。2月28日にはこの疾患が世界規模で流行する危険性について最高レベルの「非常に高い」と評価し、3月11日、テドロス・アダノムWHO事務局長はパンデミック（世界的流行）相当との認識を表明した。
パンデミック発生以降、未曾有の事態に情報が錯綜し、世界各地で人種差別、イデオロギーの対立などの問題が顕在化した。特に感染被害の大きいアメリカ合衆国では、感染元と見られる中華人民共和国への反中感情が悪化するなど国際情勢にも大きな変化をもたらした。
新型コロナウイルス感染症の世界的流行 (2019年-) 疾病
新型コロナウイルスの流入を防ぐために世界各国は入国制限を掛けたが、自覚症状が乏しいなどの高い潜伏性を持つ新型コロナウイルスは各国の水際対策を潜り抜けて180以上の国と地域に影響を及ぼし、全世界で大規模な流行が発生した。これにより、世界各地で相次いでロックダウン（都市封鎖・移動制限）が実施され、需要やサプライチェーンを阻害したことで、コロナ・ショックと呼ばれる社会・経済的影響を引き起こした。特に、デジタル化できない事業に対する大幅な需要減とサプライチェーンの混乱は実体経済に深刻なダメージを与えた。コロナ・ショック前後の社会を区別するため、『ビフォーコロナ』『アンダーコロナ』『ウィズコロナ』『アフターコロナ』『ポストコロナ』などの用語もある。その後、経済活動と感染拡大防止の両立が試行されるも、世界各国の対応は難航しており、多くの国が経済活動を再開した結果、全世界の感染者数は再び指数関数的に伸び始めた。現在もなお、感染症流行の収束の見通しは立っていない。
新型コロナウイルス感染症の世界的流行 (2019年-) 疾病
2023年5月5日にWHOは「国際的に懸念される公衆衛生上の緊急事態 (PHEIC)」を終了し、「緊急事態から、他の感染症への対応と並行して流行を制御する局面に移った」としつつも、「いま、どの国でも起こり得る最悪な事態は、今回の知らせを理由に警戒を緩め、構築したシステムを解体、あるいは国民にCOVID-19を心配する必要はないというメッセージを発信することだ」と警戒の継続を呼びかけている。日本においても感染症法上の位置付けが5類感染症に変更されたことで感染者の全数把握が廃止され、微増傾向が続いており、エンデミック化が進んでいると見られることから引き続き政府や専門家は注意を呼びかけている。
SARS-CoV-2と呼ばれるコロナウイルスは、武漢市の武漢華南海鮮卸売市場で初めて同定された。SARS-CoV-2は、空気感染を主体とし、咳やくしゃみで出た呼吸器飛沫、接触による感染など、生物の種に限らず幅広く感染する。感染から発症までの時間は通例5日であるが、人によって2日から14日までの幅がある。
新型コロナウイルス感染症の世界的流行 (2019年-) 疾病
症状としては発熱、咳、息切れ、味覚または嗅覚の異常、寒気や悪寒、頭痛、のどの痛み、筋肉の痛みなどを伴うことがある。しかし、「したたかなウイルス」と言われるように、宿主に感染を把握され難くするような特性を示し、ウイルスが非常に拡散しやすい上に、突然死にも繋がりやすい。感染しても無症状のまま感染の自覚に乏しい（ウイルスのキャリアとなる）ことも多い。合併症としては、肺炎や急性呼吸窮迫症候群などを伴うことがある。酸素マスクを装着するには数時間必要であるため、自覚症状が出ていない段階で感染者が医療機関に行く必要があるが、医療関係者でも自覚症状が無ければ重症化しているかどうかは判断し難い。しかし、無自覚なまま血中酸素濃度が危険な水準まで低下し、息苦しさが現れてから病院に駆け込んでも酸素マスクの装着が間に合わず呼吸不全で死亡する例が多い。
SARS-CoV-2に対しては特効のある抗ウイルス薬が存在せず、研究が進められている。臨床では、症状管理および支持療法を主眼とした取り組みが行われている。推奨されている予防策としては、手洗い、病気にかかっている人との距離を保つこと、さらに感染が疑われる場合には14日間の隔離および経過観察を取ることなどが挙げられる。
新型コロナウイルス感染症の世界的流行 (2019年-) 疾病
PCR検査で陽性反応が出て入院し、その後の検査で陰性となり症状も落ち着いたため退院したが、最初の発症から2週間以上経過して、再び検査で陽性となった事例も出てきており、SARS-CoV-2の再活性化か別の型の再感染の可能性が指摘されている。2020年末以降、世界各地で変異株が報告されており、以前のウイルスよりも感染力が強まったことが確認されている。
COVID-19ワクチンの開発手法には、技術的ブレイクスルーがあった。ワクチン開発には数年から10年掛かることが珍しくなく、薬理的にも開発には困難が伴い、これまで疾病の発見からワクチンの開発まで数十年以上が経過しているものもある。また、未だにワクチン開発が成功していないHIVやマラリア、種々の事情からワクチン開発を断念したSARS等の感染症もある。
2020年、アメリカ合衆国の製薬企業のファイザーとモデルナは、RNAワクチンという新技術によって、従来の常識を覆してワクチン開発の期間を大幅に短縮できると主張したが、大規模な接種実施はCOVID-19のワクチンが初である。同年11月時点で両社のCOVID-19ワクチンは最速での実用化となる見通しで、良好な治験結果も併せて、世界から最有力と考えられている。11月17日、モデルナは、開発中のワクチンについて94.5％の有効性があるとする暫定的な結果を発表した。11月18日、ファイザーは、開発中のワクチンについて95％の有効性があるとする最終的な分析結果を発表した。12月8日、英国で一般向けのCOVID-19ワクチン接種が開始された。日本では2021年2月に承認され、2月下旬から医療従事者、3月下旬から高齢者、その後基礎疾患のある人などに優先接種が行われた。RNAワクチンの主成分であるRNAは保存を考えた場合には崩壊しやすいため、超低温度でのコールドチェーンの技術開発も急がれている。
COVID-19については感染者の把握が困難であり、前述のファイザーとモデルナのRNAワクチンでも終生免疫ができるわけではない。また、2020年末より世界各地で変異株の出現が見られることから、引き続き社会距離拡大戦略の実施や追加のワクチン接種が必要になる。
新型コロナウイルス感染症の世界的流行 (2019年-) 疫学
2019年12月下旬、中華人民共和国の武漢市で原因不明の肺炎の集団感染が発生したことが保健当局によって報告された。最初の患者群は主に武漢華南海鮮卸売市場との関連がみられたため、ウイルスは動物原性感染したものと考えられている。この感染を引き起こしたウイルスは、コウモリコロナウイルス、センザンコウコロナウイルス、およびSARSコロナウイルス (SARS-CoV) と密接な関連のある新たなウイルスとして、後にSARS-CoV-2と命名された。このウイルスはキクガシラコウモリ属のコウモリに由来するものと信じられている。それ以前の12月1日に、武漢華南海鮮卸売市場への曝露歴も、新型ウイルスが検出された最初のクラスターの残りの40人との接触歴もない人において、最初の症状が発生したことが報告されていたことも後に判明した。この最初のクラスターのうち、3分の2は生鮮市場との関連がみられ、生きた動物を売っていたこともわかった。
新型コロナウイルス感染症の世界的流行 (2019年-) 疫学
一方、2020年11月に学術雑誌「Tumori Journal」で発表されたイタリアの国立がん研究所の研究によると、2019年9月から2020年3月までに採取した肺がん検査受診者（959人）の血液検体の11.6%（111人）から新型コロナウイルス (SARS-CoV-2) に特異的な抗体が検出されており、2019年9月に採取した検体でも14%（23人）から検出された。このことから、前述の症例より前から世界にウイルスが広まっていた可能性がある。
2020年1月31日、世界保健機関 (WHO) は国際的に懸念される公衆衛生上の緊急事態 (PHEIC) を宣言した。WHOのテドロス・アダノム事務局長は2月24日の時点で、世界の他の地域でこの疾病の市中感染が持続している可能性があったにもかかわらず、「かなりの数の症例を回避するため」と、ウイルスに対する中国の対応への賞賛を維持していた。
3月20日には、WHOの事務局長談話において「喫煙は重症化リスクを高める」との発表を行っている。
日本政府は、直近1週間の感染者数と累積感染者数を割ることで感染増減の傾向を示すK値を活用している
新型コロナウイルス感染症の世界的流行 (2019年-) 疫学
2021年12月現在、COVID-19が原因で、500万人以上の死亡者が出ている。中国の国家衛生健康委員会によると、死亡した人の大多数は高齢者であった。死亡者の約80%は60歳以上の高齢者で、75%は心血管疾患や糖尿病などの持病があった。COVID-19で死亡した人に関して、症状を発症してから死亡するまでの日数は6日から41日までの範囲であり、中央値は14日であることが示されている。
2020-2021年の2年間の世界各国の超過死亡率を研究したWHO（世界保健機関）の推定は、全世界のCOVID-19による死亡数が542万人に対し、超過死亡者数はその約3倍弱の1483万人だった。
パンデミックにより、人々の心の健康は著しく悪化している。抑うつの有病率はOECD諸国において倍増した。人々が最も精神的苦痛を感じたのは、2020年3-4月であった。脳にとって、パンデミックによる制御の喪失は特に強力なタイプのストレスを生み出し、リスクを正確に評価する能力を損なう可能性がある。COVID-19パンデミックへの過度の心配がある場合、過去の成功に焦点を当てることによって、より良い意思決定を行うことができる。
新型コロナウイルス感染症の世界的流行 (2019年-) 感染の状況
2020年6月時点の情報として、「デジタル伝染病学」に基づいたボストン大学のイレーン・ゾイジーらの研究チームが、2018年1月から2020年4月に撮影された武漢市の衛星写真111枚の分析結果やインターネット検索エンジン百度での特定の症状が検索された頻度などから、COVID-19の症状とされる「下痢」の検索数が8月に急増しており、8月には新型コロナウイルスの流行が始まっていた可能性があるとともに、下痢が「市中感染において重要な役割を果たした可能性がある」と指摘した。しかし同研究では、COVID-19によるものかどうか、何ら客観的な事実は判明していない。
イタリア国立がん研究所の研究によると、2019年9月から2020年3月までに肺がん検査を受診した受診者から採取した血液を調べたところ、11.6％の受診者から新型コロナウイルス（SARS-CoV-2）に特異的な抗体が検出されこのうち、4％は2019年9月、30％は2020年2月に採取された検体から新型ウイルスの抗体が出来ていたことが検出され、後に武漢で報告された症例より前から世界にウイルスが広まっていた可能性があることが後に発表された。ただし、このイタリア国立がん研究所の研究には批判が集まっており、「たとえ2019年9月にイタリアで新型コロナウイルスが存在していたとしても、必ずしもそこが起源だということにはならない」という指摘もある。
新型コロナウイルス感染症の世界的流行 (2019年-) 感染の状況
12月18日 - イタリア国立衛生研究所が後に実施したイタリア北部の汚水処理施設から採取した40の下水サンプルの分析によると、12月18日時点のミラノとトリノの下水サンプルから新種のコロナウイルス（SARS-Cov-2）の遺伝子の痕跡が確認され、中国が12月31日に初の新型コロナ感染を報告する以前にイタリア北部でウイルス感染が始まっていた可能性があることが裏付けられた。
世界的に防疫体制が敷かれ、武漢市に対して各国民を帰還させるチャーター便が送られると共に中国以外の国では中国を経由しているクルーズ客船から下船できない乗客も現れた。SARS-CoVが流行した2003年時点よりもグローバル化が進み、SARS-CoV-2感染者に無症状の場合も多いという特徴もあって、防疫が難しく、SARS-CoV-2は急速に世界中に広まって行った。また、ネットとマスメディア双方が「コロナ」の話題で埋め尽くされ、不正確な情報が大量に飛び交う「インフォデミック」状態に陥った。困窮状態にある消費者心理に付け込んだ、生活必需品の高額転売なども起きた。
新型コロナウイルス感染症の世界的流行 (2019年-) 感染経路
初期の感染の中心地とされる武漢華南海鮮卸売市場は名目上は水産物専門の市場であるが、記者の調査によると様々な野生動物も同地で取引・処理されていた。鍾南山や中国科学院の研究グループによると、今回もSARSと同じく感染源がコウモリであり、タケネズミ・アナグマ・ヘビ・センザンコウなどの野生動物を介在して人に感染したと見られるとされている。感染経路は他のコロナウイルスと同じく飛沫感染（結膜を通じて感染したケースあり）と接触感染であるが、エアロゾル感染の可能性もあるとみられる。
しかし、2020年2月24日には中国科学院など中国政府系の研究機関が、発生源が武漢市の海鮮市場ではない可能性を示す研究結果を公表した。12カ国から集められたウイルスの遺伝子データの解析の結果、複数のタイプが見つかり、それぞれの拡散状況などから、ウイルスは他の地域で発生し、その後、武漢市の海鮮市場で拡散した可能性があるとし、2019年12月8日と2020年1月6日の2回、大きな拡散があり、2019年11月下旬か12月の初めには、すでにヒトからヒトへの感染が起きていた可能性を指摘した。また、湖北省武漢の当局は、これまで最も早く発症（2019年12月8日）したとされていた患者は武昌区に住んでおり、感染源と指摘された海鮮市場に行っていなかったことが明らかになった。
新型コロナウイルス感染症の世界的流行 (2019年-) 感染経路
1月24日、伝染病の患者を収容する武漢金銀潭医院および中国呼吸系統疾病臨床医学研究中心の研究グループは医学誌『ランセット』で最初の41人の感染者を研究する論文を発表した。論文によると、病原体のウイルスはヒトからヒトへの感染（ヒト - ヒト感染）は明らかで、発症初期に発熱の症状がない例もある。また、そのうち27人は華南海鮮卸売市場に行ったことがあったが、12月1日に発症した最初の患者は華南海鮮卸売市場へ行ったことがない。なお、最初の41人の感染者の死亡率は15%であり、SARSと同じレベルである。
同じ日付の香港大学袁国勇教授の論文によると、広東省深圳市に居住する一家6人で武漢市に行ったのち、5人の感染が確認された。うち1人はさらに深圳で現地の1人を感染させた。また、この5人の感染者のうち、1人の子供は感染しながら発症しなかったため、知らずに周りの人を感染させた可能性も高いと見られる。
集団感染の事例としては、さっぽろ雪まつりでの屋台、住宅設備展示会（北海道北見市）、病院（東京、相模原市）、和歌山県湯浅町での院内感染、大阪のライブハウス、ライブバー（北海道）、名古屋市ではスポーツクラブ（感染36人）と福祉施設（感染45人）でクラスターが発生した。
新型コロナウイルス感染症の世界的流行 (2019年-) 感染経路
2020年3月3日には、日本の集団感染9件では、そこからつながりのある感染者数が80人以上になることがわかった。これは調査対象となった感染者260人のうち約30%を占める。
韓国での感染者の行動履歴の事例では、はじめにキリスト教会で集団感染が発生し、うち一人が老人福祉施設の食堂で食事をして5人が感染。さらにその福祉施設会員の感染が病院で確認され、さらにその病院で院内感染が発生した。
10人以上への感染拡大の感染源となった患者をスーパー・スプレッダーという。韓国のMERS流行では特定の数名がスーパースプレッダーで、1人から86人に感染させた患者もいた。
日本での新型コロナウイルス感染者の8割は他人に感染させていないが、残りの2割が1人以上の人に感染させており、1人から9人へ感染させた事例（屋形船）や、1人から12人へ感染させた事例（スポーツジム）もある。感染症専門医忽那賢志もスーパースプレッダーにならないためには密集空間を避けるべきだとしている。
2月7日、武漢大学病院で検出された感染者のうち4割は、同大学病院で院内感染したと発表された。患者138人のうち41%（57人）が院内感染で、17人が入院患者、40人が医療スタッフだった。
韓国でも慶尚北道の病院で院内感染が発生した。
日本の病院でも、牧田総合病院（東京都大田区）、相模原中央病院、相模原協同病院、済生会有田病院（和歌山県湯浅町）、国立循環器病研究センター（大阪府吹田市）などで院内感染が発生し、一時的に休診となった。
新型コロナウイルス感染症の世界的流行 (2019年-) 各国の対応
感染が拡大するに従い、世界各国で旅行制限、検疫、外出禁止令などの公衆衛生上の対応が取られた。感染源となった武漢をはじめとする地域がロックダウン（都市封鎖）されたり、各地で様々な外出禁止措置が取られたりしたほか、感染者を含む乗客を乗せた英国船籍のクルーズ客船「ダイヤモンド・プリンセス号」が日本近海で検疫を受けたり、イタリアでも全土で移動制限措置が取られたりした。一部の空港や鉄道駅では、体温チェックや健康状態の申告書の提出を求めるなどのスクリーニング方法が実施され始めている。また、市中感染が進行中の地域への渡航に対する注意・警戒情報（自粛要請・中止勧告含む）の発令や実際に感染地域からの渡航を制限・停止するなど渡航規制の強化、さらにEUなどで国境を封鎖する国も出てきている。
医薬品を使わない対策・介入 (Nonpharmaceutical Interventions, NPIs) は、集団感染緩和策 (Community Mitigation) とも呼ばれ、以下の対策、予防が含まれる。
新型コロナウイルス感染症の世界的流行 (2019年-) 各国の対応
社会的距離を置く (Social distancing)
学校、職場、イベント、集会など日頃集団が密集するような空間で、相互に間隔を置く。
閉鎖 (Closures)
学校、職場、イベント、スポーツ、宗教的な集会、フェスティバル、会議など人が集まる場所の閉鎖。
検疫の強化、水際対策
個人レベルでの予防対策
(2020年日本での感染例から厚労省は、密集した空間などでクラスターが発生したため、換気を良くする、お互いの距離を 1 - 2 mあける、近距離での会話や高唱を避けるよう勧告した)
新型ウイルスに対して人間は免疫を持っていないので感染が拡大するが、ワクチンが使用できない場合はNPIsは感染を制御する有効な方法とされる。これまでの疫学解析で、最も有効な対策の組み合わせを最適なタイミングで実施することでかなりの程度被害が抑えられる。
厚生労働省は2020年3月1日、これまでの日本の集団感染（クラスター）事例にスポーツジム、屋形船、ビュッフェスタイルの会食、雀荘、スキーのゲストハウス、密閉された仮設テントなどがあったとし、換気が悪く、人が密集して過ごす空間、不特定多数の人が接触する場所に行くことを避けるよう勧告した。
新型コロナウイルス感染症の世界的流行 (2019年-) 各国の対応
新型コロナウイルス感染症対策専門家会議は3月9日、これまで集団感染が確認された場所は、1.換気の悪い密閉空間、2.多くの人が密集、3.近距離（互いに手を伸ばしたら届く距離）での会話や発声という3つが重なった場であり、このような場所を避けるよう勧告した。同会議は集団感染を防ぐために以下を強く推奨した。
換気のために窓を開ける
会場を広くし、お互いの距離を1 - 2mあける
近距離での会話や発声、高唱を避ける
こまめな手指衛生、咳エチケットの徹底、共用品を使わない、使う場合は十分に消毒
3月12日、第一種感染症指定医療機関である都立駒込病院の今村顕史感染症科長は、現在の日本の状況では流行を抑えるために一番重要なのはクラスター（感染集団）対策であるとする。クラスターの中で複数の人に感染を広げている人が見つかったら、徹底的に接触者（濃厚接触者）を調べるとする。ジムに通っていた陽性者で、濃厚接触者数が約1,400人となった例があった。
新型コロナウイルス感染症の世界的流行 (2019年-) 各国の対応
3月19日に専門家会議は、現状は持ちこたえているが、あるとき突然爆発的に患者が急増（「オーバーシュート」)して、医療が提供できなくなれば、強硬なロックダウン措置（都市封鎖・店舗閉鎖・外出自粛など）を取らざるを得なくなると懸念した。その上で引き続き、集団感染（クラスター）の早期発見、重症者への集中治療の充実と医療提供体制の確保を維持し、また各地域は感染状況に応じて、密閉空間でのイベントや集会（3つの条件の重なる場所）など感染リスクの高いものは徹底的に回避しながら、感染が拡大していない地域においては感染リスクの低い活動から徐々に解除することもありえるとした。
上記までの見解を踏まえ、新型コロナウイルス厚生労働省対策本部では、リスク要因の一つである「換気の悪い密閉空間」を改善するため、多数の人が利用する商業施設等においてどのような換気を行えば良いのかについて、有識者の意見を聴取しつつ、文献、国際機関の基準、国内法令基準等を考察し、推奨される換気の方法として、「「換気の悪い密閉空間」を改善するための換気の方法」を取りまとめた。