hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
Z25 (駆逐艦) 艦歴
Deschimag社のブレーメン造船所で建造され、1940年11月30日に竣工。
1942年2月11日、ツェルベルス作戦に参加した。
1942年3月29日にはZ24、Z26と共にイギリス駆逐艦エクリプス（HMS Eclipse H08）を大破させたが、この戦闘でZ26が撃沈された。
5月1日、Z24と共にイギリスの軽巡洋艦エディンバラを雷撃・大破させ、フォレスター (HMS Forester, H74)とフォアサイト (HMS Foresight, H68)に対し砲撃を行い損傷を与えた。
1944年3月12日、Z28、Z29と共にフィンランド湾のソビエト連邦軍施設に対し艦砲射撃を行う。
1945年5月8日にはヘラ軍港に入港し、人員の輸送任務に従事した。
第二次世界大戦後はフランスが戦利艦として取得し、オシュ（Hoche）と命名された。再就役後に改装を受けており、兵装や上部構造物は新造時から大きく変更されている。1956年まで在籍し、1958年に解体。
ルカ・ランゴーニ
ルカ・ランゴーニ （Luca Rangoni 1968年9月23日 - ）は、イタリアのレーシングドライバー。ボローニャ出身。
ルカ・ランゴーニ キャリア
多くのレーシングドライバーと同様に、ランゴーニもカートで4年間を過ごした。彼は1989年のイタリア・フォーミュラアルファボクサーチャンピオンシップでサーキットレースでデビューし、6位となる。その後、1991年に2年目に優勝したイタリアのF2000トロフィーで2年間優勝した。
1993年からイタリア・フォーミュラ3選手権に出場し、1995年にダラーラ-フィアットでタイトルを獲得した。この成功を受け、 翌年度国際F3000選手権に進出した。但し、ポー戦でのスポット参戦となり、レギュラーシートを得ることは出来なかった。しかし、ランゴーニはこのレースで6位に入賞した為、ポイントを獲得する事が出来た。フォーミュラ3000で過ごした後、家族の悲劇のため、一時レース活動を休止した。
ルカ・ランゴーニ ツーリングカー
レース活動再開後は、クリオ・ルノー・スポール V6のワンメイクレースである、ルノー・スポール クリオ インターナショナル トロフィーに出場。2000年から2003年まで4連でチャンピオンに輝いた。2004年は、ヨーロッパツーリングカー選手権にステップアップ。アルファロメオ・156をドライブした。翌年は、このレースが発展した形で世界ツーリングカー選手権 (WTCC)が開催され、ランゴーニもプライベーターチームより参戦。マシンは、BMW・320is。当初は苦戦が続いたが、終盤のスペイン戦の第1レースで2位。続く第2レースでは、3位入賞を果たした為、プライベーターチームのドライバーが対象のヨコハマ・インディペンデントトロフィーでは、トム・コロネルに次ぐ2位であった。翌年度までチームに残った後、イタリアのポルシェ・カレラカップで活躍した。
ルカ・ランゴーニ レース記録
(key) ( 太字 はポールポジション。) (斜体はファステストラップを示す)
†リタイアだが、90%以上の距離を走行したため規定により完走扱い。
栗島
座標: 北緯37度32分22秒 東経126度55分44秒﻿ / ﻿北緯37.539500度 東経126.928800度﻿ / 37.539500; 126.928800
栗島（朝鮮語: 밤섬 / 율도、パムソム、ユルト）は、大韓民国ソウル特別市を流れる漢江にある1対の島で、僅かな面積で繋がっている。面積0.24km2、長さ1,147mの無人島で、かつて地続きだった汝矣島と北岸の麻浦区の間に位置する。西江大橋が栗島の西側を通っており、島は2012年にラムサール条約の湿地として登録されているため、訪れることはできないが、バードウォッチングの対象場所である。島周辺の水域はチョウセンイチモンジタナゴ、チョウセントゲタナゴ、クロヒレヒガイなどの魚類の産卵場と生育する場所であるほか、渡り鳥がこの島をよく利用しており、カルガモ、ゴイサギ、マガモ、オシドリ、チョウゲンボウ、ダイサギ、ハシビロガモなどを見ることができる。近年は外来種のミシシッピアカミミガメ、カナムグラ、オオブタクサ、アレチウリの侵入が問題となっている。
橋本蒔子
橋本 蒔子（はしもと まきこ、1999年1月14日 - ）は、栃木県出身の元女子競輪選手。現役時代は日本競輪選手会栃木支部所属、ホームバンクは宇都宮競輪場。日本競輪学校（当時。以下、競輪学校）第114期生。師匠は小坂敏之（栃木74期）。
橋本蒔子 経歴
趣味でクロスバイクに乗っていた高校3年のとき、中学時代の恩師にガールズケイリンの話を聞き、興味を持ち競輪選手を志した。競輪学校を志望するまで、自転車は無論、過度なスポーツの経験はなかった。中学時代は弓道を経験。
国学院大学栃木高等学校時代は、国立大学法人宇都宮大学　グローバルサイエンスキャンパスiP-Uに参加。研究テーマは、「Synthesis of Green Fluorescent Protein Chromophore Analogues for Interdisciplinary Learning for High school Students 」で、才能育成プラン受講生として、大庭亨教授の指導のもとに活動していたと記されている。また、研究内容が『「JOURNAL OF CHEMICAL EDUCATION」(2019) 96(3),pp503-507』に掲載された。国立研究開発法人　科学技術振興機構　次世代人材育成事業のHPによると、H28/3/29に、第33回化学クラブ研究発表会（日本化学会関東支部）で、研究内容の発表を行った。
橋本蒔子 経歴
2017年1月12日、競輪学校第114回適性試験に合格。この時の適性試験の合格者は、橋本のほか野本怜菜と橋本佳耶の3人であった（基本は毎回5名が合格している）。在校競走成績は17位（2勝）。2勝のうち1勝は、2017年2月23日（金）に伊豆ベロドローム250ｍピストで行われた第2回トーナメントであり、もう一勝は、2017年3月23日（金）に伊東温泉競輪場で行われた卒業記念レースであった。
2018年3月、競輪学校を卒業。在学中は学業優秀者として表彰された。同年5月1日、選手登録。
2018年7月9日、高松競輪場でデビューし7着。師匠の弟子であり、橋本の姉弟子である福田礼佳と同レースであった。
2019年、いわゆる代謝制度の対象選手となり、同年12月25日の松阪FII最終日第6レースで7着となったのがラストレースとなった。同期の渡口まりあと川嶋百香と同レース。
2020年1月16日、選手登録消除。通算戦績41戦0勝。入着回数2回。
引退直前にドーピング検査を受けたことがきっかけで、引退後は大学進学に向けて勉強を開始。浪人中、競輪学校時代の担任からかけられた言葉を思い出し、勉学に励んだ。予備校には通わずに動画サイトなどを加えた独自の学習法を行い、自宅で浪人した。
橋本蒔子 経歴
競輪選手は個人事業主でもあるため、大体の選手がドーピングに関することなど薬学を学ぶ機会がほぼなくその知識に乏しいこともあり、それならと薬剤師を目指し2022年4月、国際医療福祉大学薬学部に入学、大学生となった。
2023年5月26日、下野新聞に、「自転車降り薬剤師目指す　元ガールズケイリン選手、恩師の言葉胸に進む新たな道」という題で記事が掲載された。養成所教官の岡希美さんの「土台なくして素材は乗らない。焦りは禁物」という言葉と必死で努力したケイリン時代が原動力と語る。
2023年9月24日、朝日新聞デジタルに、「「正」から一を取ってごらん　競輪引退し薬学部へ、恩師の言葉を胸に」という題で記事が掲載された。　競輪学校時代の恩師がかけた言葉の数々の意味が、時を経て解き明かされた。
2023年12月、第20回「学生＆企業研究発表会」において、「大田原市のような明暗環境は生体リズムに作用し体の調子を整える」という研究テーマで、烏山信用金庫理事長賞を受賞。
2023年12月27日、自身のTwitterでスポーツ医学検定2級に合格したことを報告。
2024年3月22日、自身のXで危険物取扱者　甲種に合格したことを報告。
2024年5月19日、日刊SPA！に「ドーピング検査をきっかけに薬学の道へ。異色の経歴を持つ元ガールズケイリン選手の挑戦」というタイトルで記事前編が掲載された。5月24日、「「競輪から薬学へ」元ガールズケイリン選手が薬剤師を目指す“意外なワケ”」というタイトルで記事後編が掲載された。2024年5月現在、国際医療福祉大学　薬学部3年生。
こんにちは? 私だよ!
『こんにちは? 私だよ!』（こんにちは わたしだよ、朝鮮語: 안녕? 나야!）は、韓国KBSで2021年2月17日から4月8日まで放送されたテレビドラマ。日本では、Netflixにて配信された。
バスケットボールジンバブエ代表
バスケットボールジンバブエ代表（バスケットボールジンバブエだいひょう、Zimbabwe men's national basketball team）は、ジンバブエバスケットボール連合により国際大会に派遣される男子バスケットボールのナショナルチームである。
徳田雄洋
徳田 雄洋（とくだ たけひろ、1951年 - ）は、日本の情報工学者。東京工業大学大学院教授を経て、東京工業大学名誉教授。東京都出身。理学博士（東京工業大学・1985年）。専門は言語処理系、情報ネットワーク、ソフトウェア生成系。米国カーネギーメロン大学客員科学者(1983年 - 1984年)、イタリア国ピサ大学客員科学者(1999年)。ソフトウェア工学研究財団理事、日本ソフトウェア科学会理事、所属分野の国際会議プログラム委員長や学会誌･論文誌編集委員などをつとめた。
徳田雄洋 略歴
慶應義塾普通部、慶應義塾高等学校、慶應義塾大学工学部を経て、1974年東京工業大学理学部数学科卒業、1976年同大学大学院理工学研究科情報科学専攻修士課程修了。1977年同博士課程中退、東京工業大学理学部情報科学科助手。山梨大学工学部、東京工業大学工学部を経て、1996年東京工業大学大学院教授。2016年東京工業大学名誉教授。ソフトウェア工学研究財団理事、日本ソフトウェア科学会理事、国際会議ICWEプログラム委員長、国際会議EJCプログラム委員長、国際会議WWWプログラム委員、JWE誌編集委員、科学技術振興機構国際部推進委員などを務めた。
藤田朋宏
藤田朋宏（ふじた ともひろ、1973年- ）は、日本の実業家。幅広い生物（微生物・培養細胞・微細藻類など）の育種・培養技術を産業活用するバイオ企業群ちとせグループ創業者兼CEOである。
藤田朋宏 企業活動（ちとせグループ）
2025年 “MATSURI”は藻類産業に留まらず、バイオを基点とした社会の実現を追求する“バイオエコノミーを推進する産業横断型イニシアティブ”として、その方向性を拡大した。同年、大阪・関西万博日本館において、ちとせ研究所としてファームエリアの藻類技術監修 、MATSURIとしてファクトリーエリアの協賛展示「『藻』のもの by MATSURI」を担当。 ベトナムに農業関連会社 Chitose Agriculture Co., Ltd.を設立。
アンデルス・ドライヤー
アンデルス・ラウストルップ・ドライヤー（Anders Laustrup Dreyer、1998年5月2日 - ）は、デンマーク・ブラミン出身のサッカー選手。RSCアンデルレヒト所属。ポジションはフォワード。
アンデルス・ドライヤー クラブ経歴
エスビャウfBで育成され、U-19チームの所属していた時、クラブと3年間のプロ契約を結んだ。2017年4月2日、ラナースFCとのリーグ戦にて、途中交代でトップチームデビューを果たした。4月22日のACホーセンスではプロ初ゴールも決めている。
2017-18シーズン、エスビャウのトップチームに昇格すると、デンマーク2部リーグで得点を量産し、シーズン18ゴールを挙げた。これにより、当時19歳だったドライヤーはリーグ得点王に輝くとともにクラブの1部昇格に貢献した。
2018年8月7日、デンマークでの活躍からブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンFCに約220万ユーロで引き抜かれ、U-23チームに登録された。2019年1月、ブライトンで出場機会を掴めなかったことでスコットランドのセント・ミレンFCに1シーズンの契約でレンタルされた。しかし、膝の負傷によって4月にブライトンへと返却された。
アンデルス・ドライヤー クラブ経歴
2019年8月23日、2019-20シーズンはオランダのSCヘーレンフェーンにレンタルされることが発表された 。8日後のフォルトゥナ・シッタート戦で移籍後初出場を飾った。
2020年1月6日、FCミッティランはドライヤーの獲得と、4年半契約の締結を発表した。加入後の2試合で2ゴール1アシストを記録するなど、華々しいデビューを飾り、2020年2月のリーグ最優優秀選手に選出された。
2021年8月28日、5年契約でロシアのFCルビン・カザンに移籍。
FCミッティランへのレンタル移籍を経て、2022年7月6日、同クラブに4年契約で完全移籍をした。
2023年1月15日、RSCアンデルレヒトに移籍し、4年半契約を結んだ。
アンデルス・ドライヤー 代表経歴
2021年11月12日、2022 FIFAワールドカップ・ヨーロッパ予選のフェロー諸島代表戦で代表初出場。
UEFA EURO 2024に選出
カイ・カヘレ
カイアリ・カヘレ(Kaialiʻi Kahele, 1974年3月28日 - )は、アメリカ合衆国・ハワイ州出身の政治家、教育者、パイロット、民主党員。
2021年からアメリカ合衆国下院議員を務めている。カヘレはハワイ州成立以降、2例目となるハワイ先住民系議員である。
カイ・カヘレ 経歴・人物
1974年3月28日、カヘレはハワイ島のサウス・コナ地区ミロリイのハワイ先住民の一家に生まれた。ヒロ高等学校を卒業後、ハワイ・コミュニティーカレッジで学び、1988年にハワイ大学マノア校で教育学の学士号を取得した。
カヘレは軍と民間の両方でパイロットを務めている。
2001年からカヘレはハワイ空軍州兵に入隊した。2005年以降、イラクやアフガニスタンなどで軍務に付き、100以上の戦闘出撃と3000時間以上の飛行時間を記録している。これらの功績もあって、エア・メダルやメリトリアスサービスメダルなど多数の勲章を受章している。
また、ハワイアン航空でパイロットを務めている。
2016年2月16日、カヘレは父でハワイ州上院議員ギル・カヘレの死後、父の地盤を引き継いでハワイ州上院議員に任命された。2016年8月の民主党予備選挙では得票率57％で勝利し、11月の本戦でリバタリアン党のキンバリー・アリアノフを破った。2018年選挙では大勝を収めた。
カイ・カヘレ 経歴・人物
カヘレは、再構築が必要だとしてハワイ大学システムの改革を目指し、2027年まで授業料を凍結するために2017年にSB1161を導入した。法案は前進しなかった。 Kaheleは2018年にSB2329を導入し、UHキャンパスでの授業料の削減を求めた。この法案は、大学の財政管理能力を低下させたとして批判されている。
2020年12月16日、カヘレはアメリカ下院議員に就任するためハワイ州上院を辞任した。
カイ・カヘレ アメリカ下院議員
2019年1月、カヘレはハワイ州第2選挙区からアメリカ下院議員に立候補すると発表した。現職のトゥルシー・ギャバード議員は2020年の大統領選挙への立候補を表明しており、10月25日、下院選挙への不出馬を表明した。カヘレは2020年8月8日の予備選挙で勝利し 、その後総選挙で勝利した。
カヘレは、1月6日の米国議会議事堂での襲撃事件に関して、ドナルド・トランプ大統領の2度の弾劾決議にいずれも賛成票を投じた。議会での演説で、カヘレは大統領を弾劾することに賛成し、トランプが暴動を扇動したことは、大統領就任宣誓に違反していると主張した。
藤波慶忠
藤波 慶忠（ふじなみ よしただ）は、安土桃山時代の日本の公家、神宮祭主。
藤波慶忠 生涯
藤波康忠の子として、永禄元年に生まれる。永禄4年（1561年）、4歳で叙爵される。
父の卒去に伴って、元亀3年（1572年）、15歳で神宮祭主となる。天正年間には京都に還住する。天正16年2月22日（1588年3月19日）、昇殿を許された。
慶長3年（1598年）、公卿に列せられることなく、41歳で卒去した。
川崎絢平
川崎 絢平（かわさき じゅんぺい、1982年2月12日 - ）は、 和歌山県海南市出身の元アマチュア野球選手・日本高校野球指導者。明豊高等学校野球部監督。
川崎絢平 経歴
中学時代は「生石ボーイズ」に所属する。
高校は智辯学園和歌山高等学校に進学。1年生の夏から3年連続で夏の甲子園に出場し、1年生夏の第79回全国高等学校野球選手権大会において控え遊撃手として出場し優勝を果たす（選抜高等学校野球大会への出場はなし）。2年夏はベスト16、3年夏はベスト4。
大学は立命館大学に進学。全日本大学野球選手権大会に出場した。同期に松村豊司、1学年下に赤松真人がいた。
大学卒業後は社会人野球のクラブチームである和歌山箕島球友会に所属し、2006年には全日本クラブ野球選手権大会優勝を果たし、社会人野球日本選手権大会に出場した。
現役引退後はマツゲンを退社し実家が経営するコンビニエンスストアで勤務していたが、2008年に高校時代の恩師である髙嶋仁に誘われ、母校の智辯学園和歌山高等学校野球部のコーチに就任する。
2011年に明豊高等学校野球部の部長に就任し、2012年の秋から監督として指揮を執る。
川崎絢平 経歴
2015年の夏の第97回全国高等学校野球選手権大会に監督として初の出場を果たす。
2017年の夏の第99回全国高等学校野球選手権大会では準々決勝に進出。
2019年の春には選抜高等学校野球大会に初出場を果たし準決勝に進出した。同年秋に開催された明治神宮野球大会に初出場する。同年秋の秋季九州大会で優勝し、2020年の春の第92回選抜高等学校野球大会の出場権を得ていたが、コロナ禍のなか中止となる。その救済措置として行われた同年夏の2020年甲子園高校野球交流試合に出場し、岐阜県立岐阜商業高等学校に4対2で勝利した。
2021年の春の第93回選抜高等学校野球大会では大分県勢としては1967年の大分県立津久見高等学校以来、54年ぶりに決勝に進出を果たした。決勝戦の対東海大相模高等学校戦では、9回裏にサヨナラ負けを喫し惜しくも準優勝となる。当大会での明豊高等学校の5試合で無失策は大会史上初の記録となった。
川崎絢平 人物
規律・道徳に厳しく、監督を務める明豊高校では、「サインを盗まない、盗んだものは試合に出さない」などといった徹底的な教育も行っている。
智辯和歌山時代の恩師である髙嶋仁終身名誉監督も評価する「落ち着きぶり」が選手を強くしたとも言われている。
AudioMovie
AudioMovie®（オーディオムービー）は、株式会社 TBSラジオ (TBS RADIO,Inc.)が、2019年11月に立ち上げた、高品質オーディオドラマのブランド。
認知科学に基づき、誰でもが音を聴いて直感的に想像と結びつくようなサウンドデザインを実践。物語の“主人公”が耳にする声や音、その意識を直感的で感覚的にリスナーが受け止めることで没入感を促進し、“主人公”と意識の同調同感がなされる体験を音声コンテンツで提供。
死の海
『死の海』（しのうみ、独: Totes Meer）は、ポール・ナッシュによる1941年の絵画。サイズは40.0インチ (102 cm)x60.0インチ (152 cm)であり、カンバスに油彩で描かれている。1946年以降、テート・ギャラリーのコレクションで保管・展示されている。
死の海 背景
ドイツ空軍の墜落した航空機の廃棄所が、月光に照らされている風景を描いている。飛行機の瓦礫が氷海のように表現されているが、これはカスパー・ダーヴィト・フリードリヒの『氷の海』に着想を得たものである。
ナッシュは戦争芸術家であり、第一次世界大戦と第二次世界大戦の情景を描く職務に就いていた。1940年、ナッシュはイギリス空軍省で働くように頼まれ、『死の海』の製作を開始した。空軍省の重役の中にはナッシュの芸術スタイルを嫌っている者がおり、結局ナッシュはその年のうちに解雇された。1941年に『死の海』は完成し、同年に戦争芸術家諮問委員会に売り出され、ナッシュは150ポンドを得た。
死の海 描写
この作品は、1940年8月にオックスフォード近くのカウリーにある金属製品回収所でのスケッチと写真をベースとしている。荒涼とした風景は、ナッシュが第一次世界大戦の戦争画家として描いた『我々は新しい世界を創造している』や『メニン・ロード』に似た画風である。また、当時ナッシュは画家アイリーン・エイガーとの関係が終わりに近づきつつあった上、呼吸器疾患に苦しんでもいた。なお、彼は最終的に呼吸器疾患により亡くなっている。これらの事情がこの絵にもの悲しい雰囲気を与えた可能性がある。
ナッシュは当初、この作品にIron Sea（鉄の海）という題名を英語で付けていたが、この作品が郵便葉書に複製されてドイツにプロパガンダとして送ることができるようになることを欲し、作品の題名を、ドイツ語のTotes Meer（死の海）に変更した。
ナッシュ自身はこの作品について以下のように書き残している。
死の海 描写
突然それ（回収品集積所）が、私には押し寄せてくる大海のように見えた。今がたとえば月明かりの夜のような特別な状況だったら、君はこれが海上をうねる大潮や、打ち寄せている浦波のように感じるかもしれない。でも、何も動いていない。それは水どころか氷でさえない、何か静的で、死んでいるものだ。そう、金属を積み上げた、残骸だ。この海岸を侵略した、何百という空飛ぶ生き物なのだ（ナチの飛行機がこの国に最初に侵入して以来、何機の軍用機が撃ち落とされたか、もしくは漂着したのだろうか）。そこにある瓦礫たちが、欠けてゆく月光の下で、かつて空中で飛んでいたように動き、ねじれて、向きを変え始めるように見えるかもしれない。死後硬直の一種なのか? いや、瓦礫たちは死んで、じっとしているのだ。唯一動いているのは、影の中にハツカネズミとハタネズミを探しながら、他の肉食動物の死骸の上を低く飛ぶ、アフリカオオコノハズクだ。もちろん、アフリカオオコノハズクは象徴としてそこにいるのではない。頭上の雲のふちとピッタリつながる形と色をしてそこに存在するのだ。
死の海 受容
戦争芸術家諮問委員会委員長のケネス・クラーク卿は、『死の海』を「これまでで最高の戦争画」と評した。1941年5月にナショナル・ギャラリーでの国立戦争画展覧会に展示されたときにも肯定的な意見を受けた。1946年にテート・ギャラリーに提示され、第二次世界大戦の最も重要なイギリス絵画の1つと見なされている。
日本とバヌアツの関係
日本とバヌアツの関係（にほんとバヌアツのかんけい、英語: Japan–Vanuatu relations、フランス語: Relations entre le Japon et le Vanuatu） では、日本とバヌアツの関係について概説する。
日本とバヌアツの関係 歴史
太平洋戦争では南太平洋の多くの地域が戦火に巻き込まれたが、バヌアツは大日本帝国領や占領地から比較的距離があったため逃れている。しかし、太平洋戦争有数の激戦に数えられるガダルカナル島の戦いが繰り広げられたガダルカナル島から近距離に位置しており、そのため現在のバヌアツ領であるエスピリトゥサント島はエスピリトゥサント海軍前線基地が建てられるなど、最重要の後方支援拠点として日本にとってもアメリカにとっても戦略上の要地であった。
フランスとイギリスの共同統治下にあったバヌアツは、1980年にイギリス連邦の一員として独立。日本はすぐに独立を承認して同年7月の独立式典には秋田大助を特派大使として派遣した。1981年1月には日・バヌアツ間に正式に外交関係が樹立した。1993年、東京にバヌアツ名誉領事館が開館するも、2003年には閉館した。日本側は長らく在フィジー日本国大使館がバヌアツを兼轄していたが、2018年にはポートビラに在バヌアツ兼勤駐在官事務所が開設し、2020年1月に在バヌアツ大使館が開設して兼轄が解消された。
日本とバヌアツの関係 外交
独立以来、開発援助などを通じて友好的な関係が築かれている。
独立以後、初代バヌアツ首相のウォルター・リニは1984年・1990年・1991年に三度訪日を実施し、日本との友好関係を築いた。その後、1995年にはマキシム・カルロ・コーマンが、1997年には第一回太平洋・島サミットのためサージ・ボオールが、2000年には第二回太平洋・島サミットのためバラク・ソペが、2003年5月の第三回太平洋・島サミットのためエドワード・ナタペイが、2005年6月と2006年5月には第四回太平洋・島サミットのためハム・リニが訪日を実施した。
日本とバヌアツの関係 外交
2009年5月と2010年10月には第五回太平洋・島サミットおよび中間会合のため再びエドワード・ナタペイが訪日し、総理大臣の麻生太郎や菅直人と首脳会談を実施して軍事政権が続くフィジーの民主化や気候変動についてが話し合われた。2012年5月にはサトー・キルマンが第六回サミットのため訪日、野田佳彦との首脳会談や外務大臣玄葉光一郎との会談が行われ、バヌアツに対する円借款事業の署名が行われた。2015年5月、第7回サミットのためジョー・ナトウマンが訪日し、安倍晋三との首脳会談が行われたほか、外務副大臣の城内実が表敬した。2018年5月、第8回サミット出席のためシャーロット・サルウェイが訪日し、安倍晋三と首脳会談を実施。そこでは北朝鮮核問題や北朝鮮拉致問題、「自由で開かれたインド太平洋」構想についての意見交換が実施された。
1987年、外務大臣だった倉成正がバヌアツを訪問し、これが現在までで唯一の大臣級のバヌアツ訪問となっている。近年では、太平洋諸島フォーラム出席のため2010年8月に外務大臣政務官の西村智奈美が開催地ポートビラを訪問。2011年10月には参議院副議長の尾辻秀久率いる参議院議員の一団がバヌアツを訪問した。2015年3月には、外務大臣政務官の薗浦健太郎が大型サイクロン・パムで被災したバヌアツ各地を視察し、医療面での支援を約束した。2019年12月には中山展宏外務大臣政務官がバヌアツを訪問した。
日本とバヌアツの関係 経済交流
無償資金協力や技術協力を合わせて、2017年までの累計で日本はバヌアツに対し300億円の援助を実施。オーストラリアやニュージーランドに次ぐ経済援助国である。主要な援助としては、バヌアツ最大の港湾の整備事業である「ポートビラ港ラペタシ国際多目的埠頭整備事業（49.45億円）」や「ポートビラ港埠頭改善計画（17.07億円）」、バヌアツ唯一の高度専門医療が受けられるビラ中央病院の「ビラ中央病院改善計画（13.99億円）」、サイクロン・パムの被害を受けたテオウマ橋を復旧する「テオウマ橋災害復興計画（17.15億円）」、エファテ島の地震復興プロジェクトの一環である「エファテ島環状道路橋梁震災復旧計画（1.88億円）」などが挙げられる。また、2015年3月に発生したサイクロン・パムでバヌアツは甚大な被害に見舞われた。それを受け日本は安倍晋三及び岸田文雄がお見舞いのメッセージを発出するとともに、2000万円相当の緊急援助を実施した。
貿易関係としては、2019年への対バヌアツ貿易は輸出額12.7億円、輸入額は60.8億円となっており、日本の赤字である。その理由としては、日本の食文化に欠かせないマグロやカツオを供給しているからである。
日本とバヌアツの関係 文化交流
日本では、両国の文化的・経済的な交流を深めるために「特定非営利活動法人 日本バヌアツ親善協会」が設立されており、両国の交流の窓口となっている。バヌアツでは、2020年に開館した在バヌアツ日本国大使館が、日本政府奨学金留学生の募集・選考を実施し、教育・学術面での交流促進を図っている。
新関善美
新関 善美（にいぜき よしみ、1954年9月29日 - 2018年8月22日）は、山形県山形市出身の元プロゴルファー。
新関善美 来歴
小学校から東京に転居し、獨協高時代は野球部のエースであった。慶應義塾大学進学を目指して浪人していた時に、父の友人であった1956年のメルボルン五輪レスリング金メダリストの笹原正三にプロゴルファー転向を勧められ、栃木県矢板市の矢板カントリークラブで腕を磨く。
1978年にプロ入りし、「山形で超一流を目指す」と故郷を拠点に活動。バックスイングに独特のリズムを持つ変則的なスイングで、テークバックでインに引き、コックは可能な限り使わず、ヘッド、フェースが常にスクェアを保つ打法で飛距離より正確さを身上とした。11年目の1988年にはミズノオープンでベテラン金井清一をプレーオフで下して涙の初優勝を飾り 、1989年の日経カップ 中村寅吉メモリアルでもプレーオフで藤木三郎を退け、ツアー2勝目を上げた。
ツアー通算6勝を上げたほか、1988年にはキリンカップ世界選手権アメリカ大会、1989年にはワールドカップスペイン大会の日本代表も経験。ワールドカップは磯村芳幸とペアを組んだが、団体16位に終わった。
1990年はツアー開幕前に最後の開催となったくずは国際で初日69、最終日63をマークし、中村忠夫を抑えて優勝。
新関善美 来歴
2004年にはシニアデビューし、誕生日に行われたデビュー戦の日本プロシニアにニッカボッカで登場。ツアーから3年遠ざかって試合勘が掴めなかったのとレーザー手術した右目が良くなかったことなどで、1打及ばず予選落ちとなってしまった。
現役時代は寡黙な印象であったが、引退後はとちぎテレビでトーク&レッスン番組「新関善美のゴルフ、ココだけの話。」を持ち、東日本大震災の時にはボランティアで奔走。
所属する日本プロゴルフ協会では、それまで無かった東北地区の理事の枠を設けることに尽力し、自ら東北の理事代表として意見を開陳。
2016年からは日本プロゴルフ協会理事に就任し、2018年3月の会長選挙に倉本昌弘会長の対立軸として立候補したが、敗れていた。
2015年9月のユニデングランドシニアチャンピオンシップが最後の出場試合となり、同年4月頃から体調不良により療養していたが、8月22日午後3時2分、脊髄腫瘍のため山形市内の病院で死去。63歳没。
新岡潤
新岡 潤（にいおか じゅん、1989年10月19日 - ）は、日本の俳優、モデル。青森県青森市出身。身長176cm。バークインスタイル所属。
新岡潤 経歴
青森県青森市出身。能代工業高校を経て、拓殖大学へ進学。小学校から大学までバスケットボール部に所属していた。
2007年の高校3年生の時、佐賀インターハイ、秋田国体の二冠を達成した。大学卒業後、2012年よりB.LEAGUE アルバルク東京でマネージャーを務め、2017年に退団。退団後から、各ファッションイベントや、スポーツイベントのトークショーMC、インタビュワー・ライターとして活動する。
2020年からは映画「東京リベンジャーズ」への出演、2021年には日本人で2人目となる「NIKE LAB」のキャンペーンモデルに起用され、俳優、モデルとして幅広く活躍。2022年12月公開の映画 「THE FIRST SLAM DUNK」にて、バスケットボール音響監修/声優としても協力している。
新岡潤 人物
幼少期から活発で、小学3年生でバスケットボールを始めたときから技術向上を目指すのはをもちろんのこと、付随するファッションカルチャーにも興味があった。日課はフルマラソン2時間30分切りを目指して、15～20Km走ること。初出場したハーフマラソンでは1:27:27を記録。
24歳から途絶えることなく週に4回ほど通うほどのサウナ好き。ブルース・リーにも強い影響を受け身体を鍛錬している。
特技はバスケットボール、キックボクシング、ランニングである。
新岡潤 出演
「第9話 それぞれの選手ファースト③」
「最終話 それぞれの選手ファースト④」
-興章実業 三塁控え 太田役
サラエボ旅行案内
『サラエボ旅行案内』（サラエボりょこうあんない、英語: Sarajevo Survival Guide）は、1993年11月10日にFAMA（ファマ）が制作した書籍。1993年に英語で出版され、1994年に日本語版が出版された。FAMAはユーゴスラビアの独立系プロダクションで、ユーゴスラビア紛争が起きた際に本プロジェクトを行なった。ボスニア・ヘルツェゴヴィナの首都サラエヴォで包囲攻撃を受けながら、どのように生活するか、どのように恐怖を克服するかをユーモアを交えて描いている。内容は旅行案内書のパロディとなっており、「普通に暮らすことが戦争に対する抵抗だった」「普通でない状況を普通に生きることがルールだった」とも表現される当時のサラエヴォの状況の記録でもある。
サラエボ旅行案内 背景
ユーゴスラビア社会主義連邦共和国（旧ユーゴスラビア）は、多様性を内包した国家として体制を維持していた。しかし1980年代からの経済危機によって連邦政府への不満が高まり、共和国間の経済格差も明らかとなった。1990年の各共和国の選挙では、連邦からの独立を進める政権が相次いだ。各共和国は、連邦共和国憲法に従わずに選挙を行なったため、連邦の法秩序は弱体化し、連邦政府や連邦軍の統合システムも崩壊した。連邦政府は各共和国の政策を抑止できなくなり、民族主義や排外主義による力の行使を拡大させる結果となった。同年6月にスロベニアとクロアチアが独立を宣言すると、セルビアとの間で武力衝突が起きてユーゴスラビア紛争が開始された。
サラエボ旅行案内 背景
ユーゴスラビア連邦に属するボスニア・ヘルツェゴヴィナも独立を進めたが、1990年11月の選挙でボシュニャク人（ムスリム人）、クロアチア人、セルビア人の民族別政党が対立した。他の共和国と異なり、民族主義者が3つの勢力に分かれていたために国内の混乱が激しかった。1992年に独立をめぐる国民投票が行われる頃には、3つの民族勢力は武装化を進めており、3月からボスニア・ヘルツェゴヴィナ紛争が開始された。ボスニア・ヘルツェゴヴィナは3民族の他にもロマ、アルバニア人、ユダヤ人などさまざまなアイデンティティを持つ人々の多民族国家であり、また民族間結婚が多いためユーゴスラビア人というアイデンティティが都市部に多かった。民族別の政党による対立は分断をもたらし、紛争後にも問題を残す原因となった。
サラエヴォは、1453年からボスニアを統治したオスマン帝国によって商業都市として栄えた。職人や商人が住むバシュチャルシヤ地区や、モスク、図書館、ハンマーム、マドラサなどがオスマン帝国時代に建設された。1878年に統治権がオスマン帝国からハプスブルク帝国に移ると、ウィーンにもとづいて都市計画が進められた。セルビア正教会やカトリック教会の聖堂、ユダヤ教のシナゴーグも建設され、サラエヴォはイスラーム建築と西ヨーロッパ風の建築が混じり合った景観の都市として成長した。
サラエボ旅行案内 背景
ボスニア・ヘルツェゴヴィナ紛争によって、ボスニア・ヘルツェゴヴィナの首都サラエヴォはスルプスカ共和国軍やユーゴスラビア人民軍（JNA）を中心とするセルビア人勢力に包囲され、260台の戦車、120台の迫撃砲、そのほか多数の火器による攻撃を受けた。サラエヴォ包囲と呼ばれ、あらゆる施設が標的となり、路上の市民も狙撃兵に狙われた。包囲は1992年4月5日から1996年2月29日までの1425日間に及び、近代以降の戦争においては最長とされる。攻撃で殺された市民は11000人以上で、そのうち子供は約1600人となった。包囲中のサラエヴォは外界から遮断され、外交、報道、国連組織や人道支援の団体だけが出入りできた。
本書を制作したプロダクションであるFAMAは、1990年にサラエヴォでスアダ・カピッチ（Suada Kapic）が設立した。ユーゴスラビア初の独立系マルチメディア企業として紛争前から活動し、国営テレビ番組も制作した。それまでユーゴスラビアにはなかった、政治を題材にしたポリティカル・エンターテイメントを娯楽番組として表現し、政治は真摯なものであると考えていた市民の反響を呼んだ。紛争の1ヶ月前には『ゲーム・ウィズ・フロンティア』というゲーム番組を制作し、プレイヤーが分割された領土を奪い合うというルールで、その後のユーゴスラビアを予見するような内容だった。
紛争の開始後は、芸術家らの協力を得てサバイバルのための複数のプロジェクトを進め、本書もその1つとなった。本書はガイドブックの体裁を取りつつも、紛争進行中の1993年時点の記録であり、恐怖を機知によって克服する試みでもあった。
サラエボ旅行案内 内容
本書の造本や構成はミシュランガイドを参考としている。ミシュラン社の旅行ガイドのように、サラエヴォを訪れる旅行者向けのガイドブックという設定で書かれている。都市の簡単な紹介から始まり、衣食住、インフラストラクチャー、情報が不足している状態でどんな風に生きてゆくかを教える内容になっている。
英題には「サバイバル・ガイド」とあり、サバイバルという語には生物学的な意味と精神的な意味が込められている。サラエヴォでは水や食料などの生物学的な生存のほかに、文化的な活動などの精神的な生存も重要となった。包囲攻撃によって「ハードウェアが破壊され、ソフトウェアが生き延びた」という表現も用いている。ここでのソフトウェアとは、人間の知恵を指す。FAMAはオーラル・ヒストリーの手法も用いて情報を集め、本書の内容に反映した。
FAMAはどうすれば外部の人間にサラエヴォの状況を読んでもらえるかを検討し、本文はユーモア仕立てとなった。人間は悲惨な出来事を耳目にすることを嫌うため、読みやすい形でサラエヴォに起きたことを知らせようと考えた結果、この形式となった。
サラエボはやせた人ばかりだ。彼らなら最新のダイエット法について本が書ける。唯一必要なのは街を包囲させることーーシェイプアップの秘訣はそれだ。誰もがほっそりとしていた若い頃の服を着ている。サラエボ市民はおよそ4, 000トンの体重を減らした。
サラエボ旅行案内 内容
各ページには、サラエヴォ包囲中の写真が掲載されている。日常の風景を撮影したものだが、市内の炎上や攻撃を受けた市民、流血の場面もあり、FAMA代表のカピッチによれば「平和なところに住んでいる人間にはとてもショッキングな写真」が含まれている。
目次は以下の通り。
。
マカロニや米が増え、料理の食材でもそれまで使われていたチーズや小麦粉の代用として米が使われるようになった。国際機関や援助団体からの配給のほか、空き地や建物の空きスペースを活用した野菜の栽培をすすめている。窓の敷居やバルコニーも使われ、タマネギ、パセリ、レタス、ニンジン、サトウダイコン、トマトなどが植えられた。人道支援で配給されるランチパックは、ほかのものを加えてかさを増して分けて食べることをすすめている。
料理については、肉と野菜の保存方法に始まり、ボスニア・ヘルツェゴヴィナの名物でもあるピタや、粉ミルクから作る自家製チーズ、街中で見つけたカタツムリや野草の調理法が掲載されている。デザートとして中世ボスニアに由来するハルヴァという菓子や、酒類としてエチルアルコールや砂糖を使ったサラエボ・コニャックなどもある。食材には油や缶詰など支援物資も含まれ、特に肉は支援物資の缶詰の他にはほとんど存在しないとされる。
サラエボ旅行案内 内容
居間や廊下は薪を置くスペースとして使い、攻撃の音が聞こえた際の避難先として階段や地下室が多いと書かれている。攻撃によって自宅を失った場合は、市内から脱出した人々の住居で一時的に住むための賃貸や売買の契約がある。窓ガラスの多くが攻撃で失われたため、ビニールシート、段ボール、米袋、ドアなどの代用物でふさぐことをすすめている。
ひんぱんに起きる断水と、水を得るためのポイントについての情報が掲載されている。官邸前の給水所、狙撃の危険がある渓谷の近く、そして近所の配水管などから水を取ることがすすめられている。水を飲めるようにする浄水剤は1.5リットル用と5リットル用があり、軍隊、警察、国連防護軍、役所が配布している。
暖房の燃料にするために木製製品、街路樹、公園の樹木などを薪にすることが書かれている。電池は紛争開始後に払底したため、塩水の中で加熱したり自動車のバッテリーにつないで充電する方法が書かれている。自動車のバッテリーを室内の電源に使うコツとして、小さい電球を付けることをすすめている。
サラエヴォのメインストリートは狙撃兵に狙われており、「スナイパー通り」とも呼ばれた。攻撃や燃料事情により鉄道やバスなどの交通機関はほぼ停止し、信号も消えている状況で、自転車やショッピング・カート、自動車、徒歩での移動が説明されている。
サラエボ旅行案内 内容
電力事情の悪化により電話がつながらないため、アマチュア無線の技士に頼んで連絡を取り合う方法が書かれている。市内の郵便は、サラエボ市内が分断されているために別地区宛のものは国外郵便と同じほどの期間がかかる。クロアチアへ出国するためにはクロアチアからの保証人の手紙が必要となる状況も書かれている。
1993年には市内からサラエヴォ国際空港へつながるトンネルが開通していた。FAMA代表のカピッチが日本に来る際も、このトンネルを使っている。トンネルを使って物資が市内に運ばれていたが、当時は機密事項とされており、本書には書かれていない。包囲の終了後には、記念としてトンネル博物館が設立された。
ユーゴスラビア・ディナールに代わって、独立宣言後は自国通貨としてボスニア・ヘルツェゴヴィナ・ディナールが採用されたが、金融機関が麻痺し、流通も不安定だった。そうした状況下での経済や買い物についても書かれている。中でも外貨の優越性が特筆されている。外貨も種類によって人気が異なり、最も有利なのがドイツ・マルクで、1マルク＝550ボスニア・ヘルツェゴヴィナ・ディナールに相当し、ブラックマーケットでは1200から1300ディナールになる。USドルは人気がなく、両替もほとんどされない。買い物のほかにサービスでも外貨が求められ、理髪、メガネや時計の修理にもマルクが求められると書かれている。
サラエボ旅行案内 内容
通貨での買い物よりも役に立つ手段として物々交換があり、いくつかのレートが紹介されている。コーヒー豆2キロ＝プロパンガス12キロ、料理用油1リットル＝タバコ1カートンと安いリキュール1リットル、中古の男性用ウィンタージャケット＝タマネギ3キロなど。
葬儀は攻撃を避けるために早朝か夕暮れに行われる。共同墓地は一杯になり、閉鎖されていた古い共同墓地が再開されたが、それも一杯となったため運動場が使われた。両脚を失ったカップルが、包囲下の病院で結婚した式の写真も掲載されている。
市内でできるレクリエーションとして、1日に6キロのウォーキング、危険を避けるためのランニング、バルコニーから出入りするためのクライミング、燃料を手に入れるためのツリーカッティングなどを紹介している。室内では階段で遊ぶトランプが多く、ランチパックや油、缶詰を賭ける。公園の樹木は燃料として切り倒され、動物園の動物たちは包囲攻撃の狙撃や餓えによって死亡し、2頭のポニーと数羽のクジャクだけが残った。
包囲下でも市内では創造行為が続けられた。芸術家だけでなく、サラエヴォの市民がさまざまなイベントを見に行くことが戦争に対する文化的な抵抗の意味も持っていた。包囲中に「ミス包囲都市コンテスト」も開催された。
サラエボ旅行案内 内容
ラジオは公営放送の「スタジオ・サラエヴォ」が24時間放送を流し、人気のある放送局は「ズィード（壁）」と「スタジオ99」だった。新聞は日刊紙「オスロボジェニェ」がビルを破壊されたのちも発行された。噂は、もっとも重要で早い情報源になった。
本書には、文化活動を体験するための情報も掲載されている。展覧会は赤十字ビルを会場として週1回開催され、地元の絵画、彫刻、コンセプチュアル・アートが展示される。劇場はメインストリートのカメルニ・テアタル55という市内で最も安全な場所がある。映画は週1度、スツェーナ・オバラで上映があった。演劇や映画は、夜を避けて午後1時から行われた。
国連防護軍（UNPROFOR）は、本書では負傷者の輸送、人道支援物資の運搬、空港への送迎、公共施設の修復や清掃を行う組織として紹介されている。国連防護軍が来た当初は市民に救済の希望として歓迎されたが、紛争は止められなかった。国連のほかに赤十字社、メルハメット（イスラーム教徒主体）、カリタス（カトリック主体）、ドブロトボル（セルビア正教徒主体）、イェブレイスカ・オプシュティナ（ユダヤ人主体）、アドラなどの支援団体が市内で活動している。そうした団体に荷物を預けて送ったり、手紙を託す方法が書かれている。
サラエボ旅行案内 内容
支援団体の協力で、市民が非公式にサラエヴォから出る方法も書かれている。出国支援は護送隊とも呼ばれ、団体によって条件が異なっていた。裏のルートを使う場合は100マルクから200マルク、封鎖地区（グルバビツァ）からベオグラードに行くには1000マルクかかるとされている。
持ち物として、走れる靴、ポケットの多いスラックス、浄水剤、ドイツマルク、電池、マッチ、ビタミン剤、缶詰、飲み物、タバコをすすめている。行動面では、感情をあらわにしないこと、トラブルをジョークに変えること、今までの習慣を捨てること、憎まずにからかうことなどをすすめている。
サラエボ旅行案内 制作スタッフ
『Sarajevo Survival Guide』は、以下のスタッフによって制作された。
テキスト：ミロスラブ・プルストエビッチ（Miroslav Prstojevic）
写真：ジェリコ・プリッチ（Zeljko Puljic）（FAMA）
デザイン：ネナド・ドガン（Nenad Dogan）
編集：マヤ・ラゾビッチ（Maja Razovic）、アレクサンドラ・ワグナー（Aleksandra Wagner）
翻訳：アレクサンドラ・ワグナー、エレン・エリアス＝ブルサッチ
日本語版『サラエボ旅行ガイド』は、実験制作・展示機関であるP3 art and environmentによって制作された。
翻訳：P3 art and environment
協力：インゴ・ギュンター、倉森京子、APF通信社、八木和美
ブックデザイン：INK SPOTS 清野僚一
地図制作：若月好和
日本では、FAMAとP3が協同で1994年4月に写真展「サラエボ・サバイバルガイド」を開催した。カピッチはトンネルを使って包囲を抜けて空港へ移動し、来日を果たした。
サラエボ旅行案内 出版後の状況・本書の影響
本書の発表後も包囲は続いた。戦況はサラエヴォにとって厳しくなり、1995年の夏には演劇などのイベントは行われなくなっていた。NATOは同年8月に大規模な空爆をセルビア人勢力に対して行い、1995年11月のデイトン合意によって和平が成立してボスニア・ヘルツェゴヴィナ紛争は集結した。
紛争の終結によって、サラエヴォ包囲も終了した。ボスニア・ヘルツェゴヴィナは、ボスニア・ヘルツェゴヴィナ連邦、スルプスカ共和国、ブルチコ行政区の連合体となった。サラエヴォは分断され、東部がセルビア人、西部がボシュニャク人やクロアチア人の住む地区となり、行政やインフラストラクチャーも別個のものとなった。内戦後のボスニア・ヘルツェゴヴィナ経済は、トルコ資本やアラブ資本が増加し、特にガーズィー・ヒュスレヴ・ベイのモスクなどイスラーム建築の修復に使われた。包囲中に行われた演劇、コンサート、スポーツなどのイベントのフライヤーは、ボスニア・ヘルツェゴヴィナ歴史博物館に展示された。
デイトン合意にもとづいた憲法ではボシュニャク人、クロアチア人、セルビア人の3民族が重視されており、この3民族以外は大統領評議会や議会民族院への非選挙権がない。民族主義に反対するデモが起きるが選挙では民族主義政党の当選者が多く、FAMA代表のカピッチは民族主義の政治家を批判的に見ている。
サラエボ旅行案内 出版後の状況・本書の影響
FAMAは本プロジェクトを進めた際、サラエヴォで起きた人災に限らず、世界のどこでも深刻な災害が起こりうると考えていた。カピッチは1994年のインタビューで次のように語っている。
日本でも、フランスでも、アメリカでもそれぞれの国の状況で、どういう形で文明が崩壊して、どういうものが残るかというのは違ってくるわけですから。それぞれの状況に応じた準備を、ある種のカタストロフィを想定しつつ、生き残っていくためには一体何が必要なのかというのを今から研究しリサーチし、テクノロジーをもっと開発していくことをお勧めします。
その後のFAMAの活動として、サラエヴォの各所で起きた戦いを記録した『サラエヴォ・サバイバル・マップ』、包囲を体験した人々への22の質問を集めた『LIFE』という雑誌、FAMAの活動を集めた大部の書籍『The Siege of Sarajevo』、紛争の責任問題を問うテレビシリーズなどがある。FAMAのプロジェクトは1994年にニューヨークでも発表されたが、当時マスメディアでは紹介されなかった。その後、2001年9月11日にアメリカ同時多発テロ事件が起き、2005年にニューヨーク市は「サバイバルガイド」を発表した。2017年にFAMAはサラエヴォ市が授与する最高の賞であるサラエヴォ4月6日賞を受賞した。
サラエボ旅行案内 出版後の状況・本書の影響
作家の角田光代は、本書をきっかけとして2012年にサラエヴォを訪れ、カピッチと対面した。サラエヴォの人々と話し、普通に暮らすことや楽しみを見つけること、ひどい状況下でもジョークを言うことで戦争に抵抗していたと知る。子供時代を包囲の中ですごし、サラエヴォについての著作があるヤスミンコ・ハリロビッチ（Jasminko Halilovic）にも角田は対面した。ハリロビッチは、包囲時期に子供だった人々に「あなたにとって戦争とは何だった？」という問いかけをEメールで募集して書籍化しており、角田はその日本語版『ぼくたちは戦場で育った』の翻訳者となった。
The four GAFA 四騎士が創り変えた世界
『the four GAFA 四騎士が創り変えた世界』（原題: The Four: The Hidden DNA of Amazon, Apple, Facebook, and Google）は、スコット・ギャロウェイのビジネス書である。日本では2018年より渡会圭子が翻訳した版が東洋経済新報社より出版されている。
The four GAFA 四騎士が創り変えた世界 内容
世界で影響力が最も強いとされている4つの企業「グーグル」「Apple」「フェイスブック」「アマゾン」を『ヨハネの黙示録』に登場する四騎士に喩え、その成立過程や強さの秘訣などの情報や、利益や情報の独占などを始めとした4社が世界に齎す可能性のある諸問題と脅威に関して述べている。また、「第五の騎士」になり得る企業としてアリババ、テスラやエアビーアンドビーなどを挙げ、それらが「騎士」になるために欠けているとされている部分に関して分析している。
写経所
写経所（しゃきょうじょ）は、奈良時代に、経律論疏など仏典全般の書写（写経）を目的に設置された臨時の機構。光明皇后の皇后宮職の写経所（五月一日経）、その系譜を引く造東大寺司管下の東大寺写経所、内裏に置かれた奉写一切経司など、官営の写経所のほか、私的なものとしては北大家（藤原房前家）写経所など、貴族の邸宅や寺院に個別に附設される場合もあった。
写経所 概要
仏教が日本国内に流布するにつれて写経事業も盛んになり、奈良時代に入ると公私の写経施設が成立するに至った。
写経所職員は、「継」（料紙を貼り継ぐ）・「打」（叩いて料紙表面を平滑にする）・「界」（界線を引く）や装幀を行う装潢（そうこう）、経典を模写する経師、校正を行う校生などの写経生、紙を磨く瑩師、外題を書く題師、見返しに絵を描く画師、事務を統括する別当や案主、雑役にあたる舎人や仕丁などから構成された。令によると、図書寮が、経籍（きょうじゃく）（＝儒教の古典）・図書（ずしょ）（＝「河図・洛書」の略で陰陽五行関連の書物）、国史の修撰（＝編纂）、内典（＝外典（儒教経典）に対する仏教経典）・仏像・宮内の礼仏、校写（＝筆写・校正）・装潢、紙筆墨の供給などを掌り、写書手（書写・校生者）20人、装潢手4人、造紙手4人、造筆手10人、造墨手（ぞうもくしゅ）4人を従え、外典と仏典を書写した。
仏典を主に写す官営写経所の独立年代は不明だが、最古の写経所関係文書は神亀4年（727年）の「写経料紙帳」であり、翌5年（728年）の長屋王願経『大般若経』の跋文に書生・校正・装潢の姓名・所属官司（図書寮・散位寮・式部省・陰陽寮）が記されており、この経は写経所で写されている。
写経所 概要
写経所が栄えた天平元年（729年） - 同20年（748年）の初期には光明皇后の皇后宮職が写経所を経営し、写経所は同15年（743年）以後、特定の写経（疏）を行うための分業所として写経一切経所（聖武天皇願経書写）・写疏所（註疏書写）・写後経所（別の一切経書写）・写金字経所（紫紙金泥『最勝王経』書写）などを分出した。
天平20年（748年） - 天平宝字5年（761年）に写経所は造東大寺司に所属し、天平宝字2年から官人のほかに里人（民間人）の有力者も経師・校生に採用されている。
天平宝字7年（763年）から宝亀7年（776年）は道鏡政権から光仁朝末までで、奉写御執経所と奉写一切経司が中心となり、写経所は造東大寺司に所属せずに、内裏に置かれ、写経所勤務者の月間延べ人数の最高は天平勝宝2年（750年）4月の3391人（経師・校生・装潢・舎人その他）であり、宝亀3年（772年）の2月から年末にかけてのうちの1日の最高勤務者数は11月18日、12月14日・15日の75人で、11月18日の内訳は、経師44人、校生9人、装潢5人、案主1人、自進2人、仕丁7人・優婆夷3人・舎人4人である。
写経所 概要
経師・校生・装潢らは所内で起臥し、浄衣を着て礼仏し、作業をして布施（手当）を受け（例：経師は紙一張につき5文、40張につき布一端）、官人として昇進し、出家するものもいた。官営写経所では、諸官司の下級役人の出向や民間からの登用により能筆者が集められている。
上記にあげた官営写経所のほかには、皇族（山部親王、のちの桓武天皇）や藤原仲麻呂のような貴族、薬師寺をはじめとする諸大寺も写経所を設けたことが知られている。だが、国家仏教が中心であった奈良時代を過ぎると、官営写経所は衰えた。
藤波種忠
藤波 種忠（ふじなみ たねただ）は、安土桃山時代から江戸時代前期にかけての日本の公家、神宮祭主。
藤波種忠 生涯
神宮祭主藤波慶忠の子として、天正6年（1578年）に生まれる。
慶長3年11月23日、父の死後、元服し、昇殿・禁色を許された。翌年には12歳で祭主に補任される。しかし昇叙はなかなか叶わなかった。元和10年、息子の友忠に祭主職を譲任した。寛永21年（正保元年、1644年）、67歳で卒去した。堂上家でありながら、長命にして地下人に留まった不遇な人生であった。
鋼管通
鋼管通（こうかんどおり）は、神奈川県川崎市川崎区の町名。住居表示に関する法律に基づく住居表示が実施され、1～5丁目が設けられている。
町名は、日本鋼管（現：JFEスチール東日本製鉄所）の職工の通勤の道が設けられたことに由来する。
鋼管通 地理
川崎区の西部に位置し、南北にやや長い町域を持つ。東は浜町1・2丁目、北は大島上町・追分町、西は田島町・小田栄2丁目、南は南渡田町に隣接する。面積は418936.48m2。
道路名称としての鋼管通りは、川崎駅東口から扇町方面に伸びる新川通りの追分交差点で南に分かれ、浜川崎駅方面へ伸びる街路である。通りの西側が1・3丁目、東側が2丁目。3丁目から市電通りを挟んだ南西側が4丁目となり、さらに産業道路を挟んだ南側が5丁目となる。1～4丁目には住宅が多く、鋼管通り・市電通り沿いには商店も立ち並ぶ。1丁目北部に日本鋼管病院、2丁目に川崎区役所田島支所、3丁目には川崎渡田郵便局がある。5丁目には中小の工場・住宅のほか川崎鶴見臨港バス浜川崎営業所、JR浜川崎駅の南武支線ホーム（鶴見線ホームは南渡田町に所在）、変電所などが所在する。
鋼管通 歴史
『新編武蔵風土記稿』に記された村名のうち、大島村・渡田村の各一部にあたる。1889年（明治22年）4月1日、町村制の施行により渡田村、大島村および周辺の村が合併して橘樹郡田島村が成立した。1913年（大正2年）、旧渡田村若尾新田に日本鋼管の製鉄所が完成すると、職工は湿地帯の中を歩いて、技師や経営者は人力車で通勤した。1914年には鋼管新道が開通して通勤の問題が解決するとともに、周辺に鋼管住宅や商店が建つようになる。
1923年（大正12年）6月1日に田島村は町制を施行し、田島町となる。1927年（昭和2年）4月には、田島町が川崎市に編入された。1937年に日本鋼管病院開院。鋼管通の町名がついたのは1938年（昭和13年）で、当初は1～3丁目が設けられた。1972年（昭和47年）4月1日には川崎市が政令指定都市に移行したことにより、川崎市川崎区鋼管通となる。1973年の住居表示実施の際には下の表のように複雑な町域の再編成が行われた。
鋼管通 世帯数と人口
2025年（令和7年）6月30日現在（川崎市発表）の世帯数と人口は以下の通りである。
国勢調査による人口の推移。
国勢調査による世帯数の推移。