hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
英雄王、武を極めるため転生す 〜そして、世界最強の見習い騎士♀〜 登場人物
教主連の細工と思われる現象が発覚した後、原因究明の為（とイングリスが魔石獣と戦う機会を増やす目的で）騎士アカデミーに預けられることになる。
その後、特級印の魔素を吸収し、一定量溜まると魔石獣を呼び出すために魔素を使用する仕組みであることが判明。獣人種が変化した魔石獣しか呼び出さないため、後に呼び出された魔石獣を全滅させ、呼び出そうにも魔石獣がもういない、という状況に持ち込むことで細工を無力化した。
ウェイン
声 - 笠間淳
カーラリア王国の王子。ラファエルの上司。金髪の美青年。
ミリエラ
声 - 安野希世乃
王立騎士アカデミーの校長。特級印の魔印持ち。ウェイン王子の護衛を兼ねた天上領留学の経験があり、セオドアは当時からの知り合い。おっとりした印象の女性だが、その実力は一級品。
ラティ
声 - 天﨑滉平
北の隣国アルカードから来た留学生。従騎士科でイングリスと同級生。
途中まで伏せられていたが実は王子。国元に義理の兄（王の兄の子で王の養子）がいる。
プラム
声 - 河野ひより
ラティの幼なじみで一緒にやってきた留学生。騎士科でラフィニア達と同級生。味方にバフを掛ける竪琴の魔印持ち。
カーリアス国王
声 - 木村雅史
カーラリア王国の王。
シルヴァ・エレイン
声 - 今井文也
生徒で唯一の特級印持ちで、近衛騎士団長レダス・エイレンの弟。ライフル型の魔印武具で遠距離戦を行う。
英雄王、武を極めるため転生す 〜そして、世界最強の見習い騎士♀〜 登場人物
神経質かつ気が短いタイプ。従騎士科や無印者を見下したような発言をするが、これはあくまでも戦闘力の低い人物を危険にさらさせないための対応であり、悪意はない。実際に従騎士科が危険にさらされた際は身を挺して守り、本当に従騎士科を見下した発言には反論をしている。
過去にリップルに命を助けられたことがあり、自分が武器化したリップルを扱うに相応しい聖騎士になるべく努力している。ライフル型の魔印武具を使用しているのもそれが要因。
ユア
声 - 富田美憂
二回生であり、魔印を持たない無印者でありながらエースと扱われている規格外の生徒。イングリスにも良くわからない力を持ち、 魔印武具を使用せずとも素手で魔石獣にダメージを与える事が出来る。だが極度のめんどくさがりで戦いは避けたがる。
人の名前を覚えるのが苦手で、第一印象であだ名をつける。例としてイングリスは巨乳から「おっぱいちゃん」、レオーネも同様の理由で「（おっぱい）二号ちゃん」、モーリスは細い体格から「モヤシくん」、リップルは頭に獣の耳が付いている為「ケモ耳様」、リーゼロッテは髪型から「トンガリ」。
セオドア
声 - 中澤まさとも
天上領からカーラリア王国に新規に派遣されてきた特使。派閥は大公派。セイリーンの兄で、天上人には珍しくセイリーンと同じように地上の人々を見下していない。
イーベル
声 - 堀江瞬
天上人。地上の人間を見下す典型的な天上人。
血鉄鎖旅団を誘い出すためカーリアス国王との会合をでっち上げ、計画通りに血鉄鎖旅団と戦うも、武器化した天恵武姫を操る黒仮面の男に消滅させられた。
レオン・オルファー
声 - 中村悠一
元はラファエルの同僚でエリスのパートナーである聖騎士だった。「天上人の機嫌を取らなければ魔石獣ともまともに戦えない」という現状を憂い、天上人に反発する抵抗組織・血鉄鎖旅団に身を投じる。
黒仮面の男
声 - 小西克幸
血鉄鎖旅団を率いる正体不明の男。黒い鉄仮面に全身黒ずくめの衣装で外套をつけている。霊素殻（エーテルシェル）を発動しているイングリスの拳をまともに受け止める。作中でイングリス以外で霊素を操作した数少ない人物。このことから黒仮面の男も神騎士かもしれないとイングリスは考えたが、真相は現状では不明なままである。
システィア・ルージュ
声 - 喜多村英梨
血鉄鎖旅団に所属する天恵武姫。長槍使い。レオンや黒仮面の男と一緒に現れることが多い。
英雄王、武を極めるため転生す 〜そして、世界最強の見習い騎士♀〜 作品世界および用語
女神アリスティアの加護を受けて英雄王が創始した王国の名はシルヴェール王国。後に千年続くと言われるほど優れた統治だった。
転生したイングリス・ユークスが生まれた国の名はカーラリア王国。イングリスが調べた範囲では前世のシルヴェール王国に関する情報は全くなく、前世で感じられた女神の存在も感じ取れない。一方で、前世には存在しなかった事物である天上領、天上人、魔石獣、虹の雨などが存在する。
前世と転生後の世界が同じかどうかイングリスも疑問を持っていたが、イングリス・ユークスとイングリス老王とが同一人物と認識する前世のキャラクターが転生後の世界に登場し、二つの世界は時間が経過した同一世界であることが確定した。
神騎士（ディバインナイト）
前世の青年イングリスが女神アリスティアの加護を受けた「半神半人」とでもいうべき存在。女神の存在を感じ取ることができ、万物の根源である 霊素（エーテル）の存在も感じて操作できる。転生後のイングリス・ユークスも、0歳の時点で霊素を感じて操作できたので、神騎士であることを自覚した。魔術の元になる 魔素（マナ）も霊素を変換して作ることができる。
虹の雨（プリズムフロウ）・虹の粉薬（プリズムパウダー）
英雄王、武を極めるため転生す 〜そして、世界最強の見習い騎士♀〜 作品世界および用語
通常の雨と違って虹色に輝く雨。動物・虫・鳥などが浴びると魔石獣に変化する。一般の人には影響がないが、獣人には影響して魔石獣となる。血鉄鎖旅団は、虹の雨の成分を濃縮粉末にした天上人を魔石獣にする虹の粉薬を作っており、構成員は全員虹の粉薬を常備している。
魔石獣（ませきじゅう）・虹の王（プリズマー）
魔石獣とは結晶化した宝石のようなものが体表にあり、人々などを襲う存在。通常武器はほとんど役に立たず、魔印武具を使わないと対処できない。通常は動物などが虹の雨を浴びて変身する形で現れるが、何らかの原因によって転移などで空間に直接出現することもある。最も強大な魔石獣は虹の王と呼ばれ、国を亡ぼす存在と言われている。
天上領（ハイランド）・天上人（ハイランダー）
都市一つかそれ以上の面積を持つ空中に浮遊する島、または浮遊島で生活する人々（天上人）の社会全体を天上領と呼ぶ。地上にはない技術を持ち、多大な献上物と引き換えに魔印武具などを地上に渡している。一部例外を除いた多くの天上人は、地上の王侯貴族でさえ見下しており、地上の人の生死にも無関心である。後に、イングリスの前世である英雄王時代に治めていたシルヴェール王国が天上領の前身である事が分かってきた。
英雄王、武を極めるため転生す 〜そして、世界最強の見習い騎士♀〜 作品世界および用語
全員が生まれついての天上人という訳ではなく、元々地上の人間だった者が何らかの理由で天上人になった場合も存在する。前述の虹の雨・虹の粉薬に対しての免疫がなく、浴びるか投与されれば魔石獣と化してしまい、これは後天的に天上人となった場合でも同様である。ラーアルやその父親であるランバー（ファルス）の例から「天上人として作られた新たな身体に乗り換える」と思しき描写があり、若返りなど措置も含む場合「騎士として働く義務も発生する」とのこと。
天上領には大公派と教主連という対立する二つの派閥があり、地上の情勢にも大きな影響を与えている。大公派は魔印武具に加え機甲鳥（フライギア）や機甲親鳥（フライギアポート）を地上に与えたが、教主連はそれに対して地上の人間に必要以上に技術を与えるべきではないと強硬に反対している。
魔印（ルーン）
魔印武具（アーティファクト）を操るために必要な手の甲に着けられた印。下級中級上級特級と階級分けがあり、階級が上がるほど対応する強い武具が使える。イングリスの見るところでは、魔素の流れを固定化して刻印したもので、魔印武具を握っただけで自動的に魔素を注ぎ込むためのもの。強力な武器となる存在だが、天上領側には地上の反乱に備えて魔素の働きを阻害するフィールドを張る技術が存在し、このフィールド内では特級印でも無力化される。
英雄王、武を極めるため転生す 〜そして、世界最強の見習い騎士♀〜 作品世界および用語
なお、神騎士の場合、霊素が刻印を妨害してしまうため、魔印を着けることは出来ない。
魔印武具（アーティファクト）・天恵武姫（ハイラル・メナス）
魔印武具とは地上の技術では制作できない天上領から授けられた武具。魔印があれば、魔印武具を使うと身体能力も引き上げられる。魔印武具は、それぞれにある奇蹟（ギフト）という特殊機能を利用することができる。
虹の王に対処できるのは、特級印を持つ聖騎士だけが使うことができる天恵武姫と呼ばれる魔印武具だけ。天恵武姫は元は人であり、同意の下で天上領に改造された存在。普段はベースとなった少女本来の姿をとっていて、個人としての記憶や人格も人だった頃そのままだが、寿命が非常に長くなっている。人間状態でも天恵武姫の戦闘能力は聖騎士並みに高い。真の力を開放すると武器の姿となり、特級印を持つ聖騎士が振るうことで真価を発揮する。
天恵武姫はその力を天上人に向かって使用することを防ぐため、真の力を開放した場合聖騎士の生命力を吸い取り死亡させるという細工がなされている。この細工は今まで天恵武姫達の心を傷つけてきたが、霊素を操作できる者であればこれに干渉し無効化することが可能。作中では、イングリスが武器となったエリスとリップルの真の力を使用してみせた上で、細工を無効化して何事もなく平然と生き残った。
血鉄鎖旅団（けつてっさりょだん）
天上人の支配から地上を取り戻す、という目的で暗躍する集団。
構成される団員は天上人への恨み、あくまでも地上を天上人の手を借りることなく自分達で守る事を目指している、など様々な理由で参加している。
地上の人間に与えられていないはずの空中戦艦なども所有しており、裏で天上人が協力している、そもそも首領である黒仮面の男が天上人である、などの仮説が立てられているが、現状では真相は不明。
英雄王、武を極めるため転生す 〜そして、世界最強の見習い騎士♀〜 既刊一覧
ハヤケン（著）・Nagu（イラスト） 『英雄王、武を極めるため転生す 〜そして、世界最強の見習い騎士♀〜』 ホビージャパン〈HJ文庫〉、既刊13巻（2025年10月1日現在）
2019年11月30日発売、ISBN 978-4-7986-2064-0
2020年2月29日発売、ISBN 978-4-7986-2147-0
2020年7月1日発売、ISBN 978-4-7986-2244-6
2020年10月31日発売、ISBN 978-4-7986-2344-3
2021年5月1日発売、ISBN 978-4-7986-2479-2
2021年12月1日発売、ISBN 978-4-7986-2675-8
2022年4月30日発売、ISBN 978-4-7986-2826-4
2022年8月1日発売、ISBN 978-4-7986-2886-8
2023年3月1日発売、ISBN 978-4-7986-3016-8
2023年9月1日発売、ISBN 978-4-7986-3264-3
2023年12月28日発売、ISBN 978-4-7986-3381-7
2024年8月1日発売、ISBN 978-4-7986-3595-8
2025年10月1日発売、ISBN 978-4-7986-3778-5
英雄王、武を極めるため転生す 〜そして、世界最強の見習い騎士♀〜 既刊一覧
『コミックファイア』（ホビージャパン）にて2019年12月6日より連載中。
ハヤケン（原作）・Nagu（キャラクター原案）・くろむら基人（漫画） 『英雄王、武を極めるため転生す 〜そして、世界最強の見習い騎士♀〜』 ホビージャパン〈HJコミックス〉、既刊6巻（2025年2月3日現在）
2020年8月27日発売、ISBN 978-4-7986-2268-2
2021年5月1日発売、ISBN 978-4-7986-2496-9
2021年12月28日発売、ISBN 978-4-7986-2653-6
2022年11月1日発売、ISBN 978-4-7986-2885-1
2023年9月29日発売、ISBN 978-4-7986-3156-1
2025年2月3日発売、ISBN 978-4-7986-3468-5
英雄王、武を極めるため転生す 〜そして、世界最強の見習い騎士♀〜 PV・Webアニメ
コミックファイアの公式Twitterにて配信。2020年10月31日には漫画版のPVが、11月7日・14日には短編アニメが、それぞれ配信された。
英雄王、武を極めるため転生す 〜そして、世界最強の見習い騎士♀〜 リーディングライブ
本作を含むコミックファイアの漫画3作品を、ことだま屋本舗が「EXステージ×コミックファイア」として生アテレコによるリーディングライブ化した。OPENREC.tvでのオンライン配信のみで2021年3月6日に全2公演。
キャスト
英雄王、武を極めるため転生す 〜そして、世界最強の見習い騎士♀〜 テレビアニメ
2021年11月にアニメ化企画進行中であることが発表され、2022年3月にテレビアニメ化が発表された。2023年1月から3月までテレビ東京ほかにて放送された。
「DAY1」
AUO feat. MORISAKI WINによるオープニングテーマ。作詞・編曲はLen、作曲はアオワイファイ。
「セルフハグ・ビッグラヴ」
ゆいにしおによるエンディングテーマ。作詞・作曲はゆいにしお、編曲は宮川弾。
英雄王、武を極めるため転生す 〜そして、世界最強の見習い騎士♀〜 ミニアニメ
YouTube『【公式】HJ文庫・HJノベルス・コミックファイア』で配信の短編アニメ。制作はAQUA ARIS/マグマスタジオ。
英雄王、武を極めるため転生す 〜そして、世界最強の見習い騎士♀〜 ゲーム
『英雄王、武を極めるため転生す～ブレイブリーロード～』
2023年2月22日よりG123で配信が開始されたプラウザゲーム。基本プレイ無料（ゲーム内アイテム課金制）。
ストラトスコープ
ストラトスコープ(Stratoscope)は、1950年代から1970年代に飛ばされ、光学から赤外線領域のスペクトルを観測した2つの気球搭載望遠鏡である。どちらも地上からリモートでコントロールされた。
ストラトスコープIは12インチの鏡を持ち、1957年に初飛行した。マーティン・シュヴァルツシルトが考案し、パーキンエルマーが制作した。小さな副鏡で主鏡からの画像を35mm映画カメラに焦点を合わせ、フィルムに画像を記録した。シュヴァルツシルトは、この望遠鏡を太陽の光球の乱流や粒状斑の研究に用いた。
ストラトスコープIIは36インチの反射望遠鏡で、1963年から1971年まで飛行した。この大型プロジェクトは、ONR、後のアメリカ国立科学財団が資金提供する大学主導のチームの能力を超えていることが明らかとなったため、ナンシー・ローマンが率いる科学気球プログラムの端緒として、アメリカ航空宇宙局が運営することとなった。搭載されたゴンドラの重さは3.5トンだった。惑星の大気、赤色巨星の大気、銀河の研究等に用いられた。ストラトスコープIIの飛行の初期は写真フィルムが用いられたが、すぐにテレビジョン検出器に置き換えられた。
ワークアップ
ワークアップ(Work-up)は、化学反応で得られた生成物を単離・精製するのに必要な一連の操作である。
良く用いられる手順としては、以下のようなものがある。
例えば、臭化フェニルマグネシウムと二酸化炭素（ドライアイス）のグリニャール反応で、安息香酸の共役塩基が生成する。目的の物質である安息香酸は、以下のワークアップにより得られる。
酸塩基抽出
酸塩基抽出（さんえんきちゅうしゅつ、英: acid–base extraction）は、その化学的性質に基づいて、連続する液液抽出により、混合物から酸と塩基を精製する実験操作である。
酸塩基抽出は、化学合成の後のワークアップや粗抽出物からのアルカロイド等の天然化合物の単離の後にルーチンとして行われる。生成物には、中性及び酸性または塩基性の不純物の大部分はなくなるが、この単純な方法では、化学的に類似した酸または塩基を分離することは困難である。
酸塩基抽出 理論
この技術を支える基礎的な理論は、イオン性化合物である塩は水に溶けやすく、中性分子は水に溶けにくい傾向があることである。
有機塩基と酸の混合物に酸を加えると、酸は非荷電のままであるが、塩基はプロトン化して塩を形成する。
カルボン酸等の有機酸が十分弱い場合は、酸を加えることで自己解離を抑えることができる。
逆に、有機酸と塩基の混合物に塩基を加えると、塩基は非荷電のままとなり、酸が脱プロトン化して塩となる。また同様に、強い塩基の自己解離は、塩基を加えることで抑えられる。
pKaまたはpKbの差が十分大きい場合は、強い酸から非常に弱い酸を分離したり、強い塩基から非常に弱い塩基を分離する時にも酸塩基抽出の手順を用いることができる。例えば、
通常、pHは、分離する化合物のpKa（またはpKb）の大よそ間の値に調整される。中程度の酸性pH値のためにはクエン酸やリン酸、希硫酸のような弱酸、高い酸性度のpH値のためには塩酸や濃硫酸が用いられる。同様に、中程度の塩基性pH値のためにはアンモニアや炭酸水素ナトリウム等の弱塩基、高い塩基性度のpH値のためには炭酸カリウムや水酸化ナトリウム等の強塩基が用いられる。
酸塩基抽出 技術
通常、混合物は、ジクロロメタンやジエチルエーテル等の適した溶媒に溶かし、分液漏斗に注ぐ。酸または塩基の水溶液を加え、水相のpHを目的の物質が望みの形で得られる範囲に調整する。攪拌して相分離させた後、目的の物質を含む相を集める。さらに反対のpH範囲でこの手順を繰り返す。手順の順番は重要ではなく、繰り返すことでより純度を上げることができるが、最終的に溶媒を蒸発させて生成物を得るため、最後の段階では、目的の物質を有機相に溶解しておくことがしばしば行われる。
酸塩基抽出 制限
この方法は、荷電状態と非荷電状態で溶解度に大きな差がある場合にしか行えない。また、以下についても行えない。
酸塩基抽出 代替
酸塩基抽出の代替方法には、以下のようなものがある。
レスペダミン
レスペダミン(Lespedamine)は、ヤマハギ(Lespedeza bicolor)に含まれるインドールアルカロイド、修飾トリプタミンである。幻覚性アルカロイドのジメチルトリプタミンと構造が似ており、アレクサンダー・シュルギンにより、幻覚性を持つと考えられたが、レスペダミンの生理活性については、未だ報告されていない。
回帰新星 -recurrent nova-/夏風ノスタルジア
「回帰新星 -recurrent nova-/夏風ノスタルジア」（かいきしんせい・リカレント・ノヴァ/なつかぜノスタルジア）は、日本の歌手、KOTOKO&佐藤ひろ美の両A面シングルである。2013年8月7日にランティスから発売された。
回帰新星 -recurrent nova-/夏風ノスタルジア 概要
KOTOKOと佐藤ひろ美のコラボレーションシングルとしては、前作「Second Flight」以来約10年ぶりの作品となる。本人によるデュエット曲としては、2012年9月28日発売のPCゲーム『ピュアガール』主題歌「One-Chance!!」以来。1曲目の作曲・編曲は前作シングルと同じく、I'veの高瀬一矢が担当し、2曲目の作曲・編曲はElements Gardenの上松範康と藤田淳平が担当した。
回帰新星 -recurrent nova-/夏風ノスタルジア チャート成績
2013年8月19日付オリコン週間チャートで初登場54位を記録した。オリコンチャート登場回数は2回。
駐日ベナン大使館
駐日ベナン大使館（フランス語: Ambassade du Bénin au Japon、英語: Embassy of Benin in Japan）は、ベナンが日本の首都東京に設置している大使館である。
駐日ベナン大使館 沿革
1960年8月1日、日本はベナンの独立と同時に承認。翌年の1961年に、両国の外交関係が樹立された。2002年11月、東京に大使館が設立された（それまでは、在中華人民共和国ベナン大使館が兼轄）。
駐日ベナン大使館 大使
2025年7月3日より、フンカンリン・マウトン・マチューが臨時代理大使を務めている。
半地下
半地下（はんちか）とは、建築物において完全な地下室ではなく半分が地下にある状態、あるいはその部屋を指す。
半地下 韓国における半地下
韓国における半地下（バンジハ、朝: 반지하）は、下層住居として知られる。韓国における格差社会や貧困の象徴となっている。
1968年、北朝鮮の朝鮮人民軍のゲリラ部隊が当時の朴正煕韓国大統領の暗殺を計画し、潜入した青瓦台襲撃未遂事件が発生し、大統領官邸が襲撃された。以降も武装した北朝鮮工作員が韓国に侵入するテロ事件が相次いだ。そのため、1970年の建築基準法改定では新築の低層住宅には国家非常事態のための防空壕として地下室を設置することが義務づけられた。当初は貸し出すことは禁止されていたが、1980年代にソウルを中心に住宅不足危機になると貸与が解禁された。
今日に至っても、特に家賃急騰が続くソウル特別市では20代の平均月収が約200万ウォンで、月々の家賃は約54万ウォンと収入のうち家賃が占める割合は高く、貧困層にとって半地下物件は重要な選択肢の一つになっている。日光が届かず薄暗く、夏には蒸し暑く、湿度が高いためにカビが発生しやすい。天井が低く、頭をぶつけないように両脚を思い切り広げるうように立たなければ頭をぶつけてしまうような物件もある。韓国国内では半地下は有名だが、ポン・ジュノ監督による映画『パラサイト 半地下の家族』によって、国外での認知度が上昇した。
半地下 韓国における半地下
『パラサイト 半地下の家族』では半地下の劣悪な生活環境が描かれているが、近年では半地下でも、改修された綺麗で広さもある物件がある。
2022年8月8日、ソウルで集中豪雨が発生。半地下を有する建物が浸水するケースも見られた。家の中からドアを開けられない状況となり、障害者を含む4人が死亡。この被害を受け、ソウル市当局は新たな半地下住宅の建設許可を中止、既存物件についても段階的に廃止とする方針を8月10日に表明した。
韓国では2008年に『不動産階級社会』という本によって、住居による6つの階級区分が話題になった。
フリーライターの伊東順子は、10年後の2018年時点では韓国社会の貧困格差は悪化したことで、単純な比較は出来ないが、韓国社会の第1階級が複数不動産所有者やその家族であり、最下層である第6階級に半地下や全地下といった「地下室」であることは変わりないと述べている。
新アッシリア帝国における国家通信
新アッシリア帝国の国家通信によって、アッシリア王と臣下たちは帝国全体で迅速かつ確実にメッセージをやりとりすることができた。メッセージは、紀元前1千年紀初期に革命的だった駅伝制度（アッシリア語：kalliu）によって送られた。
メッセージは、ラバで移動する軍の騎手によって運ばれた。騎手が専用の駅に到着すると、メッセージは新しい動物に乗る別の騎手によって中継された。駅は、帝国の高速道路に沿って一定の間隔で配置された。騎手の休憩時間と関係なくメッセージは遅滞なく送信されるので、システムは前例のない通信速度を提供した。これは長らく中東史上最速で、のちに電信が導入されるまで破られなかった。
システムの効率性は、中東における新アッシリア帝国の覇権と帝国全体の統一の維持に貢献した。このアッシリアの発明は、アッシリアの通信ネットワークを継承および拡張したアケメネス朝を含む、後の帝国によって採用された。
新アッシリア帝国における国家通信 歴史
新アッシリア帝国は、メソポタミアを中心とする鉄器時代の帝国だった。アダド・ニラリ2世の治世（紀元前911年–891年）は帝国の始まりと見なされる。彼とその後継者たちは、紀元前7世紀後半まで帝国を拡大させ、西のエジプトから東のペルシア湾まで、中東の大部分を支配した。帝国が拡大するにつれて、さまざまな革新的な支配技術が導入され、それはローマ帝国やペルシア帝国を含む後世の帝国の手本となった。
国家通信システムは、大帝国を統治するという課題を解決するために開発され、おそらくシャルマネセル3世の治世中（紀元前858年-紀元前824年）に始まった。当時、アッシリアはすでに中東で最大の大国だった。帝国内を支配して統一を維持するために、国王、宮廷の高官、および州の総督は、連絡を取り合うための高速で信頼できるシステムを必要としていた 。
新アッシリア帝国における国家通信 構成要素
長距離メッセンジャーはもっぱらラバを使用した。アッシリアは、この目的のためにラバを使用した最初の文明だった。ラバは雄ロバと雌馬の雑種強勢である。馬の強さとロバの頑丈さを兼ね備えている。繁殖力を持たず、手間のかかる訓練が必要なことから高価だった。しかしその体力と丈夫さ、そして低い維持コストから、新アッシリア帝国の気候その他の条件においては、長距離旅行の理想的な移動手段となった。ラバは、メソポタミアの至る所で移動を阻む小川を泳いで渡るのも得意だった。アッシリアの通信システムの騎手は通常、2頭のラバで移動した。そのため、1頭が故障しても立ち往生することはなく、もう1頭に乗り換えることができた  。
公式メッセージは、リレー式に交代する騎手たちが運ぶか、あるいは信頼できる一人の使者によって運ばれた。駅伝制（kalliu）はアッシリアの革新であり、それまでよりもはるかに高速な通信を可能にした。駅伝制では、信頼できる単独の使者が全距離を移動するのではなく、別々の騎手がそれぞれ行程の一部を分担した。区間は駅で終わり、そこで騎手は新しい２頭のラバをとともに待機している新しい騎手に手紙を渡した。休憩して動物の回復を待つかわりに各駅で動物と騎手が交代したため、メッセージははるかに速く届けられた。騎手とラバは、アッシリア軍から提供された。
新アッシリア帝国における国家通信 構成要素
通信速度が求められない場合には、信頼できる単独の使者により運ばれることもあった。この方法は、非常に機密性の高いメッセージを送る場合や、その場での回答が必要な場合に好んで用いられた。皇太子センナケリブから父親のサルゴン2世への手紙のように、両方の方法が同時に使用された例もある。
新アッシリア帝国は、帝国のすべての地域を結ぶ高速道路システムを構築した。これらの道路は、hūl šarri（またはバビロニア語の方言ではharran šarri、「王の道」の意）と呼ばれ、遠征に使用した軍用道路から発展した可能性がある。この道路網は継続的に拡大され、シャルマネセル3世とティグラト・ピレセル3世の治世（それぞれ紀元前858年 - 824年と紀元前745年 - 727年）に最大規模の拡大工事が行われた。
国家通信をサポートするために、帝国の州総督たちは、王の道に沿って一定間隔で駅を整備した。駅はアッシリア語では、bēt mardēti （「道筋の区切りの家」）と呼ばれていた。ここで、騎手は新しい騎手（と新しいラバ）に手紙を渡した。駅はニップルのような既に存在する都市内に置かれることもあったし、遠隔地では独自に孤立した集落を作ることもあった。駅間の距離は約35から40キロメートルだった。駅は、騎手、使者、およびその動物に短期間の休憩所と物資を提供した。
新アッシリア帝国における国家通信 構成要素
これらの駅は、遠距離移動に休憩所を提供するために特別に建てられたという意味で、商業旅行者のためにイスラム世界全体に建てられた後の隊商宿（キャラバンサライ）に相当した。しかし、キャラバンサライとは異なり、アッシリアの道路駅は、国家通信専用であり、個人旅行者には開放されていなかった。この駅は特定も発掘もされておらず 、歴史家はアッシリアの文書からの情報しか得られていない。
帝国の国家通信の使用権限は、アッシリアの高官たちに限定されていた。古代オリエント史の教授であるカレン・ラドナーは、アッシリアの「偉大な者」と呼ばれる約150人の高官たちがそれを利用できたと推定した。彼らは皆、その権限を示すために、メッセージに刻印するためのアッシリア王室の印章を持っていた。印章は、横向きのライオンと戦っているアッシリア王を描いており、帝国全体で認められていた。国家通信を使用して送れるのは、これが印された手紙だけだった。
国家通信用のメッセージの形式は帝国全体で統一されていた。メッセージの本文は、およそ携帯電話サイズの粘土板に刻まれた。そしてその外側を「封筒」に相当する薄い粘土で覆って封印し、宛先などの必要な情報を記載した。
新アッシリア帝国における国家通信 速度
カレン・ラドナーによれば、西の国境地帯であるクウェ（現在のトルコのアダナ付近）から、アッシリア中心部（ニネヴェなど）までのメッセージの伝達速度は5日未満だった。これは最もよく知られた「王の道」の一つだったが、直線距離（大圏コース）で700キロメートル (430 mi)離れており、山岳地帯や丘陵地帯はないが、道中でユーフラテス川とティグリス川と多数の支流を横断する必要がある上に、それらのいずれにも橋はなかった（主要河川の要所に渡し船はあった）。この通信速度は前例のないものであり、オスマン帝国時代の1865年に電信が導入されるまで、中東では、この速度を超えられなかった 。
新アッシリア帝国における国家通信 意義
宮廷と地方の間の迅速な長距離通信は、帝国の統一にとって重要であり、中東における新アッシリア帝国の支配を支える要因の1つだった。マリオ・リヴェラーニはアッシリアを「コミュニケーションの帝国」と呼んだ。カレン・ラドナーは、帝国の国家通信が「おそらくアッシリアの統治技術で最重要な役割を果たし」、「帝国運営のための標準的な技術」になったとした。
アッシリアが開発したこのシステムは、後代の帝国でも採用されている。アッシリアの通信システムは、ペルシア帝国によって大幅に拡張された。また、このシステムは、19世紀のアメリカ西部で使われたポニー・エクスプレスの原型でもある。また、信頼できる使者が全距離を移動する代わりに、無名のメッセンジャー達によって中継していくという考え方は、今日の郵便制度の基礎でもある。
花野井くんと恋の病
『花野井くんと恋の病』（はなのいくんとこいのやまい）は、森野萌による日本の漫画作品。『デザート』（講談社）にて、2018年2月号から2025年9月号まで連載された。『花野井くんと恋の病 番外編』が同誌2026年1月号から連載されている。2020年10月、第2話の内容のボイスコミックが制作された。2020年10月27日より『コミックDAYS』（同社）でも配信されている。2025年7月時点で累計部数は540万部を突破している。
2024年4月から6月までテレビアニメが放送された。
花野井くんと恋の病 あらすじ
高校1年生の日生ほたるは花野井くんがカフェで女性と別れ話をしていたところを友達のきょーちゃんと共に目撃する。その後、雪の中椅子に座る花野井に傘を差し出したことがきっかけで告白され、お試しで付き合うことに。お互いのしたいことを叶える「したいことノート」を作り、初めて手を繋いだ。クリスマスイブや初詣などイベントを終え、映画デートの帰りにほたるは恋を知るのだった。
高校1年の3学期、週に3回本屋でアルバイトを始めたほたる。しばらくして、アルバイト先で小学時代に友達だった八尾と再会する。お試し交際から本当に付き合い始めたほたると花野井くんは徐々に距離を縮めていく。
花野井くんと恋の病 登場人物
声の項は特記のない場合、テレビアニメ版の声優。
日生 ほたる（ひなせ ほたる）
声 - 花澤香菜 / 市ノ瀬加那（ボイスコミック）
柚木崎高校1年生。誕生日は12月24日。花野井くんに出会うまで恋する気持ちを知らなかった。
家族から貰った星形のピンを大事にしている。食べることが好きで、世界中の食べ物を制覇するのが夢。
付き合う方針を話し合おうとしたりと真面目。イレギュラーなことに弱い。
小学生のころ、友達を傷つけてしまったことがトラウマになっている。髪は短い方がシャンプーが楽だと考えているが、過去の出来事がきっかけで髪を伸ばせない。
運動音痴で、スケートリンクで大コケしたことがある。
花野井くんに見せるまでウインクをしたことがなく、上手く出来ない。
怖い映画が苦手。
体が丈夫で病欠したことがないのが自慢。身長を伸ばしたいと思っている。
花野井 颯生（はなのい さき）
声 - 小林千晃、峯田茉優（小学生） / 内山昂輝（ボイスコミック）
ほたるの隣のクラスのイケメン。きょーちゃん曰く「頭も顔も偏差値80超え」。実際の偏差値は80もないが、中学時代は勉強をしていた。勉強を教えるのが上手。過去に外国に行きたくて勉強を頑張ったため、英語が得意。
花野井くんと恋の病 登場人物
医学部合格判定テストは常にAクラスをキープしている。東大以外を視野に入れていない。
誕生日は4月6日。
相手に合わせたり、「最終的に同じ墓に入れたら幸せ」と考えたり、ほたるには見せなかったもののノートに「君を僕だけのものにしたい」と書き込んだりと、愛が重い。「大切な人はたった一人でいい」と考えている。
両耳にピアスをつけている。普段はコンタクトをしている。
本が好きで、何でも読む。部屋には本が多い。誕生日にほたるにプレゼントされてからブックカバーを使うようになった。
ほたるを待つ時は本を読んでいる。待ち合わせで待たれたことがなかったため、ほたるが先に待っていた時は喜んでいた。
両親は医者で海外にいることが多く、週末に祖母が様子を見に来る時以外は家でひとりで過ごしている。家はマンション。
ほたるからの初めてのプレゼントはクリスマスにあげた子供用のマフラー。
小学生の頃は身長が低く、知らない人に話しかけられない子供だった。小学校の途中で転校した。
お菓子作りをしたことがなく、バレンタインの際に初めて作ろうとして失敗した。
食に無頓着で、食パンを冷凍のまま食べるところを祖母が目撃した。
ほたると付き合う前、アルバイトをしていた経験がある。
花野井くんと恋の病 登場人物
中学時代は寮で生活し、体力をつけるために陸上部で長距離走をしていた。
八尾 創平（やお そうへい）
声 - 木村良平、松岡美里（小学生）
水浦西高校に通っている。
ほたると同じ小学校に通っていたが、学区が違ったため中学は別だった。小学生時代は同じクラスで、ほたるのことを「ほたこ」と呼んでいた。
小学生時代は女子にモテた。手作りのもので腹を壊したことがあるため、バレンタインチョコは既製品がいいと考えている。
「ホタル」という名前のメスの犬を飼っている。弟と妹がいる。
浅海 響（あさみ ひびき） / きょーちゃん
声 - 久保ユリカ
ほたるの友達。誕生日は春休み中。圭悟と付き合っている。
ほたると同じ中学出身で、中学2年の時に知り合った。小学校は別。
勉強が出来ない。昔噛まれたことがトラウマで、犬が大の苦手。オシャレが好き。
恋に一直線なタイプで、しばむーと共にほたるに恋愛のアドバイスをしている。
高校1年の時はほたると同じクラスだったが、2年になり別になった。
倉田 圭悟（くらた けいご）
声 - 逢坂良太
きょーちゃんの彼氏。きょーちゃんからは圭ちゃんと呼ばれている。
花野井くんと同じクラス。バスケ部所属で、1年の時からレギュラーになったため、先輩との関係は微妙。ほたると同じ中学出身。
花野井くんと恋の病 登場人物
空気をあえて読まない性格。
きょーちゃんに告白され、キスをした時に好きだと自覚したため、ほたるに「顔を近づけたら好きかわかる」とアドバイスをした。
大きいゴールデンレトリバーを飼っている。タピオカが苦手。
柴村 月葉（しばむら つきは） / しばむー
声 - 坂本真綾
ほたるの友達。剣道部所属。高校1年の時も2年の時もほたると同じクラス。
男前で女子から人気があるタイプ。
ゲンさん、カズマ、よっちん
花野井くんと同じクラスの男子。花野井くんや圭悟と共に球技大会に向けてバスケの練習をした。
のんちゃん
声 - 高野麻里佳
ほたるの小学時代の友達。八尾のことが好きだったため、ほたるに協力を頼んだ。
まりか
声 - 結川あさき
八尾と同じ高校に通っている。八尾のことが好きで、アルバイト先の本屋に押しかけた。
千村 唯（ゆい）
声 - 山根綺
花野井くんの元彼女。カフェで花野井くんに水をかけた。花野井くんとは同じ中学だったが、付き合ったのは高校生になってから。
里村 紗都美（さとむら さとみ）
声 - 鈴代紗弓
ほたるのアルバイトの先輩。19歳。国立大学文学部1年生で、広島県出身。
ほたるのアルバイト初日、レジを褒めた。
花野井くんと恋の病 登場人物
人気アイドル「VERSUS」の尊彦（たかひこ）を推しており、彼に似た花野井くんを紹介して欲しいとほたるに頼んだ。小学生の時に尊彦に恋をし、遠征費がかかるため、大学から上京した。サークルには入っていない。
推しが結婚すると知り、本気で落ち込むが、応援を続けると決意した。
黒江（くろえ）
声 - 興津和幸
ほたるのアルバイト先の本屋の社員で主任。厳しい。花野井くんが本屋で働き始める前から常連客として認識していた。読書家。ほたるの姉のアルバイト先の常連客。
かがり
声 - 小松未可子
ほたるの姉。昔から恋愛に興味がなく、彼氏がいたことがないが、ほたるの恋愛相談に乗っている。
サークルに入っている。高校時代、アルバイトをしていた。
ともり
声 - 日高里菜
ほたるの妹。スケート教室に通っており、毎年クリスマスイブに発表会があるので家族で応援に行く。
ギンジ
声 - 内田直哉
花野井くんの友達だった老人。小学時代、中学時代と悩む花野井くんにアドバイスをしていた。自由人。
穂積 梢一郎（ほづみ しょういちろう）
声 - 緑川光
ほたるが高校2年の時の担任。剣道部の顧問。車通勤。
花野井くんと恋の病 書誌情報
森野萌『花野井くんと恋の病』 講談社〈講談社コミックス デザート〉、全18巻
2018年5月11日発売、ISBN 978-4-06-511469-8
2018年10月12日発売、ISBN 978-4-06-513177-0
2019年3月13日発売、ISBN 978-4-06-514830-3
2019年8月9日発売、ISBN 978-4-06-516716-8
2020年1月10日発売、ISBN 978-4-06-518226-0 / ISBN 978-4-06-518460-8（限定版）
2020年6月11日発売、ISBN 978-4-06-519762-2
2020年11月13日発売、ISBN 978-4-06-521527-2 / ISBN 978-4-06-521528-9（特装版）
2021年4月13日発売、ISBN 978-4-06-522817-3
2021年9月13日発売、ISBN 978-4-06-524677-1
2022年3月11日発売、ISBN 978-4-06-527101-8 / ISBN 978-4-06-527019-6（特装版）
2022年8月12日発売、ISBN 978-4-06-528819-1
2023年1月13日発売、ISBN 978-4-06-530401-3
2023年6月13日発売、ISBN 978-4-06-531936-9
花野井くんと恋の病 書誌情報
2023年11月13日発売、ISBN 978-4-06-533724-0
2024年4月12日発売、ISBN 978-4-06-535287-8
2024年11月13日発売、ISBN 978-4-06-537656-0
2025年5月13日発売、ISBN 978-4-06-539497-7
2025年10月10日発売、ISBN 978-4-06-541209-1 / ISBN 978-4-06-541211-4（特装版）
花野井くんと恋の病 テレビアニメ
2024年4月から6月までTBS系列にて放送された。
「君のせい」
Sexy Zoneによるオープニングテーマ。作詞はnozomi*、作曲はToshiya HosokawaとFunk UchinoとGigiとSILLY TEMBA、編曲はToshiya HosokawaとSILLY TEMBA。
「エヴリー・セカンド（ジャパニーズ・ヴァージョン）」
ミイナ・オカベによるエンディングテーマ。作詞・作曲はMads KochとMina OkabeとNick Madsen、編曲はNick Madsen、日本語詞はKanata Okajima。
日生ほたる役の花澤香菜が担当している文化放送のラジオ番組「花澤香菜のひとりでできるかな?」とのコラボ企画として、2024年4月10日より6月19日まで超!A&G+にて「花澤香菜の“これって花野井くんかな？”」の配信を行っていた。時間は隔週水曜19:30 - 20:00。翌週水曜同時間にリピート配信された他、 DMM pictures公式YouTubeチャンネルにもアーカイブ配信された。
飯田憲二
飯田 憲二（いいだ けんじ、1892年9月10日 - 1983年5月15日）は、日本の柔道家（講道館8段・大日本武徳会教士）。
通信教育と独学で柔道を学んだ後に海軍で本格的に柔道を稽古し、全日本選士権大会や講道館の月次試合、春秋紅白試合等に出場・活躍した。また、少年柔道の普及と振興に腐心して全日本柔道少年団の発足に尽力し、今日の青少年柔道の発展に大きく貢献した事でも知られる。
飯田憲二 経歴
1892年、北海道浦河郡浦河町の専業農家の家に生まれる。高等小学校を卒業後は笈を負っての上京を望んだが両親の反対で実現せず、代わりに、板垣退助を会長に据え野口清が主宰する帝國尚武會に入会。自宅の馬小屋を改造して小さな柔道場を作り、同会の通信講座を基に独学で柔道修行に励んだ。また、英語を習得せんと尾崎行雄が会長を務める大日本国民中学会に入会し、さらに近所に住む慶應義塾大学の卒業生に教えを請うなど、生まれつきの旺盛な好奇心を以て、北海道の片田舎ながら可能な限りの文武両道に勤しんだ。
1911年6月、19歳の飯田は海軍を志願して神奈川県横須賀鎮守府管轄の海兵団に入隊した。陸軍では柔道をやれないが海軍ならやれるという事が、海軍志望の理由だったという。海軍工機学校を経て海軍機関学校（第27期高機練習科）を卒業するまでの間、松本信彦や鈴木亀次郎、緒方久人らの元で海軍独特の厳しい実践的柔道を叩き込まれ、めきめきと腕を上げた。
1918年7月付で講道館に入門すると、翌19年1月に初段、1921年7月に2段、1923年4月には3段に昇段している。
身長164cmと上背は無いが、最も得意とする左右の跳腰に加えて支釣込足や膝車、小外刈にも長じ、寝ては送襟絞や上四方固が上手かった。1924年に開催された海軍連合艦隊選抜柔道大会では、栄えある紅軍大将としてこれに出場している。
飯田憲二 経歴
1925年6月に海軍を除隊後は現在の東芝に入社して柔道部教師（のち柔道部顧問）を任され、講道館4段位にあった1927年3月には横浜市鶴見町（現・鶴見区潮田町）に修武館柔道場を設立し、併せて多くの後進の指導に当たった。講道館より1931年1月に5段、1937年12月に6段を許されると同時に、大日本武徳会からは1933年5月に錬士、翌34年5月に教士の称号を受けている。1938年10月の第8回全日本選士権大会には一般成年後期の部に第2区（神奈川県ほか）代表で出場するも、初戦で山形の五十嵐九兵衛6段に敗れて上位進出は成らず。この他、初段から5段まで講道館月次試合や春秋紅白試合には殆ど欠かさずに出場している。
またこの間、1930年から1944年までは神奈川県柔道有段者会の審議員も務めた。
飯田憲二 経歴
終戦直前の1945年5月に講道館7段となると、戦後は1952年に修武館柔道場兼接骨院を川崎市小川町へと移転し、引き続き青少年の育成に汗を流した。横浜時代を含めて、道場で指導した門生は延べ9,000人を数えたという。
この間、1946年4月から1951年まで日本鍛圧工業で取締役を務める傍ら、1947年からの約10年間は関東柔道連合会常任理事、神奈川県柔道連盟副会長、全日本柔道連盟評議員、全日本柔道整復師会（現・日本柔道整復師会）監事、神奈川県柔道整復師会理事といった要職を歴任し、永らく柔道界・柔道整復師界の運営に携わってその発展に貢献した。
また選手としては、1950年から1955年までの6年間、講道館主催の全国柔道高段者大会で7段の部に出場し好成績を収めている。
純粋に柔道を愛し創始者・嘉納治五郎の遺訓を信奉した飯田は、講道館の存続と発展のために様々な献策を行い、当時海外に広まりつつあった柔道がその方向を誤らないよう腐心した。
戦後の日本人の在り方を思慮し、特に少年柔道の発展に力を注いだ。神奈川県柔道連盟の会長であった鷹崎正見を口説き落として、太平洋戦争で途絶えてしまっていた全日本柔道少年団の再結成を提唱し、その実現にまで漕ぎ付けている。
飯田憲二 経歴
1962年2月25日に講道館大道場で開かれた全日本柔道少年団の結団式には東京・千葉・神奈川など主に関東各地の100団体800人の関係者が列席した。
この時、鷹崎正見副団長（準備委員長）は「嘉納治五郎師範が少年の育成を痛感されて1933年に創られた柔道少年団（講道館特設少年部）は全国へと広まりつつあったが、先の大戦で中断してしまった。また、戦後国際的に柔道が普及していく中で、日本柔道の本来の気持ちが年々薄れていくような現象がある。これを防ぎ世界水準以上の日本人を創り上げるため柔道少年団を復活させ、柔道を通じて少年を育成していきたい」「町道場単位の分団や地方ブロックが加速度的に増加しているので、全国約3,000の町道場に呼び掛け、目標を1万5千人の団員の参加とし、全日本柔道連盟の一番下の下部組織としてやっていきたい、将来的には年齢別の選手権大会を開催する構想がある」との旨をスピーチしている。
しかし全日本柔道少年団の運営は決して安泰なものではなく、嘉納履正講道館長に団長就任を打診したが嘉納はこれを固辞し、代わりにと推薦した正力松太郎にも「老齢その任にあらず」と断られてしまい、団長不在のまま副団長である鷹崎や安西浩、早川勝が団長代行を務める有様だった。紆余曲折の門出となった全日本柔道少年団だったが、それでも創立10周年に当たる1972年にはこれを記念した全国少年柔道大会を開催するに至っている。
その開催を誰よりも喜び、全日本柔道少年団の理事として引き続き全力を尽くし奔走した飯田だったが、1980年に体調を崩して一時的に危篤状態に。この時は奇跡的に回復したものの、1983年5月には大腸癌の手術を受け、術後の経過が芳しくなく他界した。享年91。
亡くなる2年前の1981年より読売新聞社との共催で始まった全国少年大会は柔道界の主要行事の1つとして定着し、マルちゃん杯全日本少年大会と共に今日の青少年柔道の発展の場として寄与している。
LOVE A RIDDLE/I can't get over your best smile
『LOVE A RIDDLE/I can't get over your best smile』（ラブ・エー・リドル/アイ・キャント・ゲット・オーヴァー・ユア・ベスト・スマイル）は、テレビアニメ『おねがい☆ティーチャー』のイメージソングCD。2001年12月5日にLantisより発売された。
LOVE A RIDDLE/I can't get over your best smile 概要
本作にはKOTOKOが歌うイメージソング「LOVE A RIDDLE」「I can't get over your best smile」、BGMトラックと「風見みずほ」役の井上喜久子によるショートポエム朗読も追加収録されている。ポエムは黒田洋介が書き下ろした。
1曲目の「LOVE A RIDDLE」は同アニメ最終回のエンディングテーマに起用された。5曲目の「I can't get over your best smile」がその後I'veコンピレーションアルバム『Disintegration』にオリジナルより多少カットされて短くなっているバージョンとして収録された。「LOVE A RIDDLE」は、2020年11月17日に発売された『KOTOKO Anime song's complete album "The Fable"』に収録された。
ガイウス・ノルバヌス
ガイウス・ノルバヌス（ラテン語: Gaius Norbanus、 - 紀元前82年または81年）は紀元前1世紀初期の共和政ローマの政治家・軍人。紀元前83年に執政官（コンスル）を務めた。
ガイウス・ノルバヌス 出自
歴史家フリードリヒ・ミュンツァーは、ノルバヌスのノーメンはウォルスキの街であるノルバに由来し、ローマ市民権を得た際にノルバヌスに改名したと考えた。「新市民」であった彼の名前は明らかにラテン語以外の言語に由来するものであり、非ラテン系の名前で執政官となった人物は、マルクス・ペルペルナに次いで2人目である。エルンスト・バディアンは、ノーメンやコグノーメンは必ずしも出身地を表すものではない事を示し、また改名の時期についても疑問が残るため、ノルバヌスの名前はエトルリア起源のものであることを示唆している。
ガイウス・ノルバヌス 経歴
ノルバヌスは、その政治歴において、「新市民」であるがゆえにノビレス（新貴族）からの抵抗にあっていた。これがノルバヌスがポプラレス（民衆派）となった主な理由と思われる。ノルバヌスが最初に記録に登場するのは紀元前103年である。このとき彼は護民官であり、同僚護民官のルキウス・アップレイウス・サトゥルニヌスの同盟者でもあった。この年の主な出来事は、紀元前106年の執政官で、元老院でも大きな影響力を持っていたパトリキ（貴族）であるクィントゥス・セルウィリウス・カエピオの裁判であった。2年前の紀元前105年に、カエピオはアラウシオの戦いでゲルマン人に大敗していた。ノルバヌスはこれを口実にカエピオを告訴した。
ガイウス・ノルバヌス 経歴
その法的根拠はサトゥルニヌスが成立させた下位反逆罪に関するアップレイウス法（Lex Appuleia de maiestate minuta）であった。これはローマの権威を傷つけることを罪とみなす法律で、特別審問所（quaestio extraordinaria）によって審理された。審判人たちはカエピオに死刑判決を出すことを公然と議論した。おそらくノルバヌスは、カエピオを敗北の責任だけでなく、「トロサの黄金」の消失に関わる横領罪でも告訴したと思われる（Lex Norbana de auri tolosani quaestione）。この裁判はローマ内部の権力闘争も影響を与えていた。訴追人はカエピオを憎むエクィテス（騎士階級）や、元老院の権力を減らそうとするデマゴーグに支持されていた。何人かの元老院議員はカエピオを弁護した。キケロはウルバヌスの「暴力、排斥、石打ち、残酷な法廷権力の行使」を書いている。元老院筆頭であったマルクス・アエミリウス・スカウルスは被告の弁護を行ったが、石を投げられて頭を負傷した。ノルバヌスの同僚であった二人の護民官、ティトゥス・ディディウスとルキウス・アウレリウス・コッタは拒否権を行使しようとしたが、強制的に議場から排除された。カエピオは敗北の責任を問われて有罪となった。またローマから追放されただけでなく、彼の財産は全て競売にかけられた。ティトゥス・リウィウスによれば、このような個人資産の差し押さえが行われたのは、共和政ローマの歴史の中で初めてのことであった。ウァレリウス・マクシムスは、カエピオは死刑を宣告されて処刑されたと主張している。
ガイウス・ノルバヌス 経歴
カエピオを有罪にしたことはノルバヌスにとって大成功であった。同年（紀元前103年）末の選挙で、ウルバヌスはクァエストル（財務官）に選出され、伝統的な出世コースであるクルスス・ホノルムに乗ることができた。彼はキリキアの海賊との戦いを任されていたプラエトル（法務官）マルクス・アントニウス・オラトルに同行して東に向かった。この作戦の実態に関しては良くわかっていない。実際、オラトルが通常の属州総督としてアシア属州を支配下に置いたのか、あるいは総督としての統治権は持たず、キリキアに対する軍事指揮権のみを与えられたのかは不明である。
東方の任地に向かう途中、オラトルとノルバヌスはアテナイとロードスに何日も滞在した。コリントスの記録には「執政官代理（名前が消されているがおそらくマルクス・アントニウス）が指揮する艦隊がコリントス地峡を越えてパンフィリアへと移動し、一方でアテナイでは別の部隊の装備が整えられていた」とある。これがオラトルのことか、あるいは息子のマルクス・アントニウス・クレティクスのことか不明であるが、歴史学者R. ブロートンとM. アブラムゾンはオラトルであると考えている。
ガイウス・ノルバヌス 経歴
おそらく、この執政官代理は海と陸の両方で海賊に対して軍事作戦を行ったのだろう。リカオニアからタウルス山脈の峠を通ってキリキアに侵攻したのかもしれない。いずれにしても、この作戦は大規模なものではなかった。関連する資料で残っているは、プリフェクトゥス（野営地責任者、レガトゥス、トリブヌス・ミリトゥムに次ぐ地位）のマルクス・グラティディウスが戦死したことである。グラティディウスはキケロの親戚で、その子マルクス・マリウス・グラティディアヌスはガイウス・マリウスの甥にあたる。その結果、ローマは海岸沿いに多くの要塞を築いた。研究者の中には、これらの拠点が新しい行政単位であるキリキア属州に発展したと考える者もいる。
ノルバヌスがローマに戻った日付は不明である。しかしオラトルがローマに戻ったのが紀元前99年12月であるから、それ以前と言うことはない。しかし、歴史学者F. ミュンツァーは、ノルバヌスの出世はルキウス・リキニウス・クラッススによって妨げられたと考えている。クラッススは紀元前95年に執政官に就任するが、任期中にローマ市民権を持たないイタリア人に対してローマから退去する法案を制定した。
ガイウス・ノルバヌス 経歴
その後、カエピオの息子がノルバヌスを告訴した。これがいつのことか正確には分からないが、裁判が行われたときにオラトルはケンソル（監察官）経験者であり（紀元前97年）、キケロの『弁論家について』では紀元前91年のできごとを述べるに際して、ノルバヌスの裁判を「過去の事件」としている。これらのことから、ほとんどの歴史学者はこの裁判は紀元前95年から紀元前94年に行われたと考えている。E. バディアンは紀元前95年初めとしている。告訴側弁護人は若く将来性がある弁論家として知られていたプブリウス・スルキピウス（紀元前88年護民官）であった。スルキピウスはカエピオ父の裁判の際に、ノルバヌスが同僚護民官の拒否権を暴力で阻止したことを訴えた。加えて、スカウルスもノルバヌスに対する証言を行った。対して、ノルバヌスの弁護をオラトルが行ったことは、多くの人々を驚かせた。オラトルは、キリキア遠征時に彼の下で財務官を務めたノルバヌスを「先祖代々の習慣に従って、私との関係ではなく、私の子供の一人として、また私の名声と財産をかけて」弁護した。オラトルはスカウルスの証言にも反論し、無罪を勝ち取った。
この裁判での勝利の後、ノルバヌスは政治家としてのキャリアを再開した。紀元前88年または紀元前87年に、ノルバヌスは法務官に就任し、シキリア属州総督を務めた。キケロは彼を嫌ってはいたが、良い総督であったことは認めている。
ガイウス・ノルバヌス 経歴
農地の検地に関する裁判はなく、アルテミドルス・コルネリウスのような裁判官はおらず、シキリアの政務担当者は農民が必要とする農作物を取り立てることもなく、徴税請負人に1ユゲラ（0.25ヘクタール）あたり3メディム（約156リットル）を要求することもなく、農民は追加でお金を支払うこともなく、追加で穀物の3/50を収める必要もなかった。それでも十分な量の穀物がローマに送られた。
キケロ『ウェッレス弾劾』、III, 117.
加えて、ノルバヌスは紀元前88年に始まった内戦に、シキリアが巻き込まれないようにした。紀元前87年、スッラ率いるローマ軍がバルカン半島に侵攻すると、イタリアでは反スッラ（マリウス派、民衆派）の活動が盛んになった。シケリアのディオドロスによると、マルクス・ランポニウスおよび他のイタリック人の指導者は、レギウムを占領して、そこからシキリアに渡ろうと計画して街を包囲した。しかしノルバヌスは「直ちに大規模な軍隊を組織し、それを見せつけることでイタリック人に恐怖を与え、レギウムの人々を救った」。
ガイウス・ノルバヌス 経歴
紀元前80年代半ば、イタリア本国とローマ西部の属州はマリウス派（民衆派）が支配していた。紀元前84年、マリウス派はスッラのイタリア上陸に備えていた。この年の初めに、4度目の執政官を務めていたルキウス・コルネリウス・キンナは、兵士の反乱により殺害されていた。キンナの死後に単独で執政官を務めていたグナエウス・パピリウス・カルボは、翌年の執政官に彼と妥協できる人物を選んだ。一人は名門パトリキのルキウス・コルネリウス・スキピオ・アシアティクスで、もう一人が「新市民」の代表であるノルバヌスであった。このときノルバヌスは既に60歳前後であった。