hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
カムカムエヴリバディ 登場人物
安子編（岡山編）・るい編（大阪編）に声のみの登場。
戦時中の臨時ニュースを報じるアナウンサー。
神田猛（かんだ たけし）
演 - 武井壮
安子編（岡山編）に登場。
帝国海軍主計中佐。「雉真繊維」と取り引きをし、戦争の本格化により軍服を発注するよう依頼する。
少年
演 - 山ノ内亮
安子編（岡山編）に登場。
終戦直後の1945年、掘っ立て小屋から営業を再開し路上販売していた「たちばな」のおはぎを盗んだ少年。すぐに捕まるが金太からおはぎを番重ごと渡され、売るように命じられたことをきっかけに、商売の面白さを知る。すべて売り終えて戻ってきた後、金太の最期を看取る。約束通り売上金を安子に渡そうとするが、安子は労い、これからしっかり生きていくよう告げ全額を少年に渡す。
ひなた編最終回（第112回）にて、横須賀へ移住後の1954年に「御菓子司 たちばな」を出店、全国に支店を持つほどの企業へと成長させたことが判明する。また商品のおはぎに添付されたリーフレットから、彼の名前が「高野信治」であることが明らかとなる。健一がこの店のおはぎが好物という縁から、2003年のクリスマス・フェスティバルでは、「（株）たちばな」の名前でスポンサーとなっている。
ロバート・ローズウッド
演 - 村雨辰剛
安子編（岡山編）と、ひなた編（岡山編）の追懐シーンに登場。
連合国占領軍（進駐軍）所属の米陸軍中尉。
カムカムエヴリバディ 登場人物
シアトル出身。高校在学時に思いを寄せていた女性（後の妻）が大学合格を交際の条件としたため、専らその目的のために進学した。大学で日本語を学び、ある程度日本語会話が出来た。来日時点で妻は既に故人。
戦後、岡山に駐屯。1948年、路上で花売りの女性から亡妻に手向ける花を買おうとするも慌てて日本語が上手く話せず、野の花を摘んで売り歩くことを咎められたと勘違いした彼女に恐れられて途方に暮れるなか、偶然通り掛かった安子の通訳でことなきを得る。後日クリスマスの日に安子と偶然再会。安子が英語が話せるようになった理由や身の上話を聞き、彼女を進駐軍のクラブのクリスマスパーティに連れていく。クリスマスは大切な人や戦没者たちを思う日でもあり、自分も妻を亡くしていること、安子の夫・稔はるいだけでなく安子にも日なたの道を歩いて欲しいと思っていたのではと推測し、しばし語り合う。程なく岡山撤収で大阪へ異動するが、その後も岡山の復興状況を気にかけ、折々喫茶店「Dippermouth Blues」へ立ち寄る。ある日、英語教室開設の要望を引き受け、その教材作りの手伝いを安子に依頼し、週に1度、神社の社務所で安子と会って教材作りをするうちに彼女と親密になっていく。
カムカムエヴリバディ 登場人物
やがて安子に想いを寄せるようになり、失踪した算太を探して来阪中に過労で倒れてしまった安子を介抱した際に、一緒にアメリカへ来て欲しいと誘い「I love you」と愛を告白し抱きしめる。安子が「嬉しい」と本心を漏らした瞬間をるいが目撃したことで、るいは母親に捨てられたと思い込み安子を拒絶する原因になってしまった。安子はるいの側に居たいからとロバートの誘いを断るが、算太の捜索は最後まで続けさせて欲しいと安子に告げる。その後、安子のことを心配して岡山へ向かい、河原で傷心の安子を発見。泣きながら「私をアメリカへ連れて行って」と懇願する安子を抱きしめ、彼女の望む通り一緒にアメリカへ連れて帰り、安子と再婚した。帰国後はシアトルの大学で教鞭を取っていた。
結婚後は安子にボビーと呼ばれ、夫婦仲も円満だったようで、安子は2004年に再会した勇との会話で「木漏れ日のような人だった」と追懐している。
林善郎
演 - 関秀人
安子編（岡山編）に登場。
戦後の雉真繊維の専務。野球部の部長として活躍していた勇を見守る。
花屋のおばさん
演 - 川本美由紀
安子編（岡山編）に登場。
野の花を摘んで売り歩いていた女性。1948年、ロバートが花を買おうとした時に慌てて日本語を上手く話せずにいたため、自身の行動を咎められたのだと勘違いして怯えるが、偶然通り掛かった安子の通訳により解決する。
トランペッター
カムカムエヴリバディ 登場人物
演 - MITCH
安子編（岡山編）に登場。
定一に斡旋され、進駐軍のクラブのクリスマスパーティーで演奏する。演奏を偶然見ていた錠一郎の人生に大きな影響を与えた。
落語家
声 - 桂八十八
安子編（岡山編）に登場。
吉兵衛が聞いていたラジオに出演していた落語家。
アナウンサー
声 - 合田敏行（元NHKアナウンサー）
安子編（岡山編）に登場。
横山エンタツ
演 - 中川剛（中川家）
安子編（岡山編）に登場。
漫才師。
花菱アチャコ
演 - 中川礼二（中川家）
安子編（岡山編）に登場。
漫才師。
通行人
演 - アラン・ホーリー
安子編（岡山編）に登場。
道に迷っていた外国人。安子に道を尋ねた。稔に英語で説明してもらう。
落語家
声 - 桂紅雀
安子編（岡山編）に登場。
橘家の面々が聞いていたラジオ番組で「まんじゅうこわい」を演じていた落語家。
浪曲師
声 - 京山幸枝若
安子編（岡山編）に登場。
橘家の面々が聞いていたラジオ番組に出演していた浪曲師。
三味線
演 - 一風亭初月
安子編（岡山編）に登場。
支配人
演 - F.ジャパン
安子編（岡山編）に登場。
算太がダンスの講師として出入りしていたダンスホールの支配人。1951年に算太が行方をくらませた際には、ダンスホールを訪れた安子に彼の行方を知らないかと訊かれるが、知らなかった模様。
若い娘
演 - 山下桐里
カムカムエヴリバディ 登場人物
安子編（岡山編）に登場。
ダンサーを志望してダンスホールを訪れるも、すぐに支配人に追い返される。しかしボーイに扮していた算太と共にダンスを踊った時には、大きくその場を沸かせる。
おかみ
演 - 友寄由香利
安子編（岡山編）に登場。
役人
演 - 森乃阿久太
安子編（岡山編）に登場。
橘家に算太の召集令状を届けた。
闇市の店主
演 - 笑福亭風喬、岡山祐児
安子編（岡山編）に登場。
終戦直後の、闇市の店主。
露天商
演 - 山田永二
安子編（岡山編）に登場。
チンピラ
演 - 山本道俊
安子編（岡山編）に登場。
闇市の客
演 - 北村友希、上田一軒
安子編（岡山編）に登場。
通行人
演 - 福原正義
安子編（岡山編）に登場。
医師
演 - 江口直彌
安子編（大阪編）に登場。
花屋の店主
演 - 白井良次
安子編（岡山編）に登場。
警官
演 - 岡大介
安子編（岡山編）に登場。
雉真るい（きじま るい）→大月るい（おおつき るい）
「#ヒロイン」を参照。
大月錠一郎（おおつき じょういちろう）
演 - オダギリジョー（幼少期（安子編）：柊木陽太）
全編通して登場。
ジャズトランペット奏者で通称「ジョー」。出会った当初のるいをルイ・アームストロングのニックネームにかけて「サッチモちゃん」と呼ぶ（後には「君」や「るい」になった）。
カムカムエヴリバディ 登場人物
安子編で岡山の「Dippermouth Blues」を訪れたるいとニアミスしているが、当時はお互いの存在をまったく意識しなかった。
幼少期を岡山で過ごし、そこで戦災孤児となる。ジャズ喫茶「Dippermouth Blues」のマスターである定一が、進駐軍のクリスマスパーティーで「On the Sunny Side of the Street」を熱唱するのを目撃したことが一番古い記憶といい、これを機に音楽に興味を示すようになる。「Dippermouth Blues」に寄りついては定一に追い払われていたが、やがて定一の世話を受けるようになる。「じょういちろう」という名前以外に身元につながる情報が何もなかったため、定一が新たに戸籍を作り、「定一」に因む姓名とキリストに因む誕生日（1940年12月25日）を与えられた。その後はバンドマンからトランペットを習ったり、バンド巡業の同伴をしながら過ごす。定一のもとを離れた後は、生前の定一から依頼を受けていた「Night and Day」の（木暮の）先代の支配人から世話を受け、この店の2階に住み込み、大阪を拠点に音楽活動をしてきた（バンド名は「大月錠一郎クインテット」）。
るい編で竹村クリーニング店の客として再登場。一人で店番中のるいと初めて会った際に、自分の名前を名乗らずに去ったため、彼女は彼を「宇宙人」という仮名で呼ぶ。
カムカムエヴリバディ 登場人物
るいとは互いに惹かれ合い第52回でプロポーズする。額の傷を気にしていたるいは躊躇するが、傷を見ても気にせず抱きしめる。ジャズトランペッターコンテストには一切関心がなかったが、トミーの挑発やるいと同伴した映画鑑賞がきっかけで参加を決意し、るいに優勝することを誓う。当初は同数票であったトミーとの決戦の末満場一致で優勝し、東京でのデビューが決定。るいを残して上京するもレコーディング中に、当時の時点では原因不明の病気のため突然トランペットの演奏が出来なくなる。複数の病院で診察を受けるも、病気の原因はわからないまま、東京の芸能事務所社長である笹川光臣に見限られて、失意の中大阪に戻る。その後るいと再会するが、今の自分ではるいを不幸にすると悲観し冷たく突き放す。しかし、何度拒絶しても自分を支えようとするるいに心を動かされ、やがて彼女の想いに応え、結婚して京都のあかね通り商店街へ移住。当初はるいの始めた回転焼き屋を手伝おうとしたが、調理、生地作り、接客と、何一つ上手くいかず、生計をるいに任せて生活している状況であった。ひなたや桃太郎が生まれても同様の生活であったがその優しく穏やかな人柄は変わらず、収入こそないものの、るい、ひなた、桃太郎にとっての良き夫、父親であり続け、家庭は円満。
カムカムエヴリバディ 登場人物
音楽への思いは諦めてはおらず、近所の子供達の野球のコーチをしながら時折メモ帳に五線譜を引いて楽譜を書いたり、病気の治療法を探して通院したりと模索していたが、桃太郎が誕生した頃にやめている。それでも、聴く手段はないもののプロデビューしたトミーのCDを購入し続けたりはしている。
1992年にひなたと五十嵐が破局した際には、ことを察して映画村の五十嵐の下を訪ねる。ひなたを振ったことへの抗議だと思っている五十嵐に対して咎めることはせず、自身の挫折体験を語り「ひなたを大事に思っているからこそ別れる決心をしたのだと分かる」とその心情に理解を示し、「今後何があっても、それが自分で選んだ道なら君にとってのひなたの道になる。人生はきっと輝く」とエールを送った。
カムカムエヴリバディ 登場人物
1993年（第93回）の夏、後述の桃太郎が起こした窃盗の一件に端を発した、ひなたと桃太郎の大喧嘩をるいと共に仲裁するため、初めて自分がトランペッターだったことや、プロデビュー直前に原因不明の病気で挫折して一度はるいと別れたこと、絶望の果てに自殺未遂を起こすもるいに救われたことを明かし、「それでも、人生は続いて行く」と2人を諭す。また、京都へ移住してからの30年間、何度もトランペットが吹けるかどうか試したが、できなかったことも明かしている。その上で、トランペッターとしての再起を諦めたと語り、るいには「トランペットが、僕にさよならを言っているような気がする」という思いを打ち明けた。ただ、楽器の演奏が完全にできないわけではなく、第94回では算太が福引で当てたおもちゃのピアノを手際よく演奏している。算太の死後に家族四人で訪れた岡山でトミーと再会。自分が音楽でるいをアメリカに連れて行くという思いを語り、ピアノ奏者としてトミーのバンドに加入したいという旨を伝える。岡山から戻った後、るいにピアノ奏者として音楽活動を再開すると宣言、トミーの妻となっていた奈々が手配したピアノ講師のもとで練習を重ねた結果、翌1995年8月19日にピアニストとしてデビューする。デビュー場所はトランペッターとして活動していた「Night and Day」で、その後はトミーのバンドの一員として海外公演にも参加するなど、長年のブランクを経てトランペッターとして叶えられなかった夢を実現させた。
カムカムエヴリバディ 登場人物
2003年のクリスマス、自身がジャズに出会った偕行社でのクリスマスフェスティバルにトミーのバンドの一員として出演。フェスティバル当日の出番前、かつて世話になった木暮と久しぶりの再会を果たした時は、喜びのあまり号泣する。そのあと、控室で出番待ちをしている時に聴いた磯村吟のラジオ番組で流れたアニーのインタビューで、アニーの正体がるいの母・安子だと知る。るいに対しての長年に及ぶ後悔と謝罪を聞いたことで、激しく動揺して泣きながら取り乱するいを桃太郎と共に落ち着かせる。出番が訪れると、トミー達と共にステージに立って会場を盛り上げ、るいが歌い手として登場すると、若い頃に自分が演奏したトランペットの音源が流れたことに一瞬驚くが、すぐに気を取り直して「On the Sunny Side of the Street」を演奏する。そして、ひなたに背負われてやって来た安子とるいの再会と和解を喜ぶ。フェスティバル終演後、安子に改めて挨拶をし、るいを産んでくれたことに対する深い感謝の言葉を贈り、このクリスマスライブはいつも特別になると、感慨深いものを感じていた。
映画「棗黍之丞 妖術七変化 隠れ里の決闘」を劇場で観て以来、桃山剣之介父子の大ファンとなり、その影響でひなたも侍に憧れる。
カムカムエヴリバディ 登場人物
朝は一家団欒でNHK連続テレビ小説を見ることを日課にしている。一時期音楽活動で多忙になると視聴時間がとれなくなったが、一線を退いた後はまた視聴するようになる。2025年（第112回）、るいと夫婦で岡山に帰郷し引き継いだ「Dippermouth Blues」店内で、ホットドッグを食べようとしてケチャップをこぼし、呆れたるいに拭いてもらっている場面が最後の登場となった。
大月ひなた（おおつき ひなた）
「#ヒロイン」を参照。
大月桃太郎（おおつき ももたろう）
演 - 青木柚（幼少期：野﨑春）
ひなた編に登場。1976年8月21日生まれ。安子と稔の孫。るいと錠一郎の息子でひなたの弟。二代目桃山剣之介がお忍びで回転焼き屋「大月」を訪れた日の夜に誕生した。モモケンにあやかろうという錠一郎の発案で桃太郎と名付けられた。もっとも本人は「剣太郎の方がよかった」と口にしている。
少年野球チームに入り、1992年、京都府内にある高校野球の名門校・京都西陣高校へ進学、野球部に所属する。
カムカムエヴリバディ 登場人物
7歳(1983年)の頃から10年近くの間、ひなたの親友でよく大月家に遊びに来ていた小夜子に一途に思いを寄せていたが、1993年の夏に彼女が吉之丞と結婚することを知ったため一時期自暴自棄になり、吉之丞の店（あかにし）に陳列していたポータブルCDプレーヤーを窃盗する騒動を起こした。しかし、父・錠一郎の挫折と30年に及ぶ苦悩を聞いたことで立ち直り、ひなたと共に「あかにし」を訪れて窃盗の一件を謝罪、吉之丞に小夜子との結婚を祝福する言葉を贈る。その後は小夜子への思いを吹っ切り、再び野球に打ち込みレギュラーに選ばれるが、高校在学中の甲子園出場は果たせずに野球部を引退する。当時は近鉄の山崎慎太郎のファンで自室にポスターを貼っていた。
1994年8月に一家で岡山の雉真家を訪れた際、大叔父の雉真勇に野球好きという共通点でいたく気に入られ、岡山滞在中は勇とキャッチボールを楽しむ。また、前述の失恋のことも話しており、勇からは「女性を好きになったら、告白を先延ばしにすると絶対に報われない」というアドバイスを受ける。高校卒業後は岡山の大学に進学し、雉真家に下宿するため大月家を離れる。その後は社会人野球の名門・雉真繊維に入社し、野球を続ける。
カムカムエヴリバディ 登場人物
2003年、クリスマスフェスティバルに出演する両親の関係者として来場。家族全員とトミーがいる控室で、磯村吟のラジオ番組に出演したアニー・ヒラカワのインタビューを聴き、この中でアニーがひなたと自分の祖母である安子だということを知り驚く。母・るいに対する懺悔と謝罪を話し、それを全て聞いたことで泣きながら取り乱するいを、錠一郎と共に落ち着かせる。るいが居ても立ってもいられずに安子に会いに行こうとするのを止め、ひなたに安子を引き止める役目を委ねる。るいのステージでの歌唱が終了した後、ひなたに背負われてやって来た安子がるいとの再会と和解を果たすのを、ひなたと同じく彼自身も涙を流して見届け、その後は家族みんなで夜遅くまで語り合った。
小夜子への想いを断ち切った後は暫く恋人がいなかったが、2005年、水田きぬの孫娘・花菜と「Dippermouth Blues」で出会い一目惚れし、翌年結婚する。息子・剣が誕生してからは雉真繊維の野球部を離れ、岡山から京都へ戻って実家の「大月」を継ぐ一方、母校である京都西陣高校の野球部監督に就任する。就任から10年後、選手として叶えられなかった甲子園出場を果たし、彼もまた父・錠一郎と同じく形を変えて夢を実現させた。
桃太郎の心情を語る場面では青木が語りを入れている。
水田花菜（みずた かな）→大月花菜（おおつき かな）
演 - 小野花梨（二役）
カムカムエヴリバディ 登場人物
ひなた編（最終回）に登場。
きぬと力の孫で、岡山県美作市にある豆腐屋の娘。のちに桃太郎の妻、ひなたの義妹。
若い頃のきぬに瓜二つで、2004年に岡山を訪れた安子に祖母の近況を伝える。また、この時安子には最初、きぬと間違えられていた。
2005年、「Dippermouth Blues」で桃太郎と出会い、2006年に結婚、息子・剣を授かる。京都の夫の実家へ移り、回転焼き屋「大月」を継ぐ。
大月剣（おおつき けん）
演 - 藤原詩音（二役）
ひなた編（京都編・最終回）に登場。
桃太郎と花菜の息子でひなたの甥。るいと錠一郎の孫で、安子と稔、きぬと力の曾孫。
千吉と美都里、金太と小しずの玄孫で、杵太郎とひさの来孫にあたり、勇と算太の曾姪孫。
父・桃太郎と同じく大の野球好きで、のちに京都西陣高校へ進学、監督を務める父とコーチを務めるジョージの指導のもと甲子園に出場する。
野田一子（のだ いちこ） / ベリー
演 - 市川実日子
るい編・ひなた編（京都編）に登場。
カムカムエヴリバディ 登場人物
ジャズ喫茶「Night and Day」の常連客。通称はベリーで、本名は第59回で明らかとなった。通称の由来について錠一郎は「一子（いちこ）→イチゴ→（ストロウ）ベリー」と推測しているものの、本人曰く通称は大阪における仮の姿とのことで、京都に帰ってからはその名で呼ばないようにるいに伝えている。実家は京都の茶道の家元。錠一郎に片思いして高校時代は京都から大阪に通い詰め、進学先に大阪の短大の国文科を選ぶ。勝ち気な性格でジョーに接近したるいに当初敵意を抱くが、ダブルデートの際にトミーの説得を受け身を引き、るいと錠一郎の親友になる。錠一郎やトミー同様、るいのことを「サッチモ」と呼び、るい達が京都へ移住後もそれは変わらなかった。卒業後は京都に戻り茶道の師範となり、すぐに見合いで日本舞踊の師匠と結婚。るいの始めた回転焼き屋「大月」の得意先となり、自身の結婚式ではデザートとして回転焼き200個を注文している。また、1975年にたい焼きブームで「大月」の回転焼きが売れなくなった時にはるいを気にかけ、「こんなに美味しいあんこを作れるんだから、もっと本格的な和菓子屋にしたらどう？」と提案する。
後年娘の一恵が短大進学を希望した際には、遊び呆けて留年するであろうと予想して反対し、聞いていたるいに失笑される。
野田一恵（のだ いちえ）→榊原一恵（さかきばら いちえ）
演 - 三浦透子（幼少期：清水美怜）
カムカムエヴリバディ 登場人物
るい編（京都編）・ひなた編（京都編）に登場。
ひなたの同級生にして親友。一子（ベリー）の一人娘。母譲りの勝ち気な性格。18歳の頃には茶道のお手前も一子にとりあえず及第とされるまで成長しているが、本当にこのまま茶道の道に進むか考える時間が欲しいことから短大進学、その後社会経験を得るため、ひなたを通して映画村でアルバイトをする。榊原の企画発案の舞台劇「京都茶道家殺人事件」の茶道家の被害者役が決まった美咲すみれに茶道指導したことをきっかけに、1992年には、すみれの主演ドラマ「茶道家水無月ぼたんの事件簿」シリーズの茶道指導として撮影協力をしている。同年8月にすみれが星川との結婚を発表した際には、ショックを受け憔悴しきった榊原を気にかけているような視線を向け、その後彼に対し個人的に茶を振る舞い、榊原が落ち目だったすみれのために東奔西走し、一流の女優として再ブレイクさせたことに対し、立派であると讃えた上で、彼のすみれへの好意に気づいていたことを明かす。それ以来なしくずしで榊原と付き合い始め、1999年プロポーズを受け結婚、子沢山一家となる。自身の結婚式には母の時同様デザートに「大月」の回転焼きを振舞っている。
夫の田中
演 - 徳井優（三役）
ひなた編最終回に登場。
日本舞踊の師範。一子の夫。
竹村平助（たけむら へいすけ）
演 - 村田雄浩
るい編（大阪編）に登場。
カムカムエヴリバディ 登場人物
大阪・道頓堀横丁の「竹村クリーニング店」のオーナー。1914年3月20日生まれ。るいを住み込みで雇い、妻・和子と共にるいを自分の娘のように面倒を見る。るいが錠一郎と結婚して大阪を離れた数年後の1960年代後半に体調を崩し、店を畳んで和子と共に大阪を離れる。2003年時点でも存命だが、前述の通り体調を崩していることから遠出が難しい状態となっており、「クリスマス・ジャズ・フェスティバル」へは出席できなかったものの、フェスティバルにるいが出演することをとても喜んでいたことが和子の口から語られる。
竹村和子（たけむら かずこ）
演 - 濱田マリ
るい編（大阪編）・ひなた編（岡山編）に登場。
平助の妻。夫・平助と「竹村クリーニング店」を経営している。夫と同様、るいを自分の娘のように面倒を見る。自身の青春時代が戦時中で自由がなかった経験から、慎ましいるいに対して、おしゃれをして遊ぶことを薦める。明るくにぎやかな性格で、錠一郎曰く「大阪のお母さん」。
1964年にるい夫婦が京都に移住後も交流は続き、ひなたのことも見知っていたが、1960年代後半に夫が体調を崩したことから店を畳み大阪を離れ、以降大月家とは年賀状のやり取りをするだけの疎遠な間柄となっていた。
2003年、旧岡山偕行社で催された「クリスマス・ジャズ・フェスティバル」に、錠一郎の招待で出席、元気な姿を見せた。
カムカムエヴリバディ 登場人物
大月錠一郎（おおつき じょういちろう）
「#大月家」を参照。
ベリー / 野田一子（のだ いちこ）
「#野田家」を参照。
木暮洋輔（こぐれ ようすけ）
演 - 近藤芳正
るい編（大阪編）・ひなた編（岡山編）に登場。
ジャズ喫茶「Night and Day」の支配人兼マスター。錠一郎をよく知る人物。来店したるいを通じて「竹村クリーニング店」にお試し注文し、安くて丁寧な仕事に感銘を受け、以後同店の得意先になる。2003年、旧岡山偕行社で催された「クリスマス・ジャズ・フェスティバル」に招待され、車椅子で出席。錠一郎がジャズピアニストとして復帰したことを誰よりも喜んだ。
トミー北沢（トミー きたざわ）
演 - 早乙女太一
るい編（大阪編）・ひなた編に登場。
木暮の営むジャズ喫茶「Night and Day」を拠点に活動するトランペット奏者（バンド名は「トミー北沢とブルーカメレオンズ」）。 本名・北沢富夫（きたざわ とみお）。親はクラシック音楽の演奏家。幼少期から英才教育を受けたエリートで、大勢の女性ファンを持つ。錠一郎の才能を見抜きライバル視しているが、同時に親友のような存在。
海岸でのダブルデート（ロケ地は淡路島の吹上浜）の際、錠一郎とるいは共鳴し合っていると察し、錠一郎に片想いするベリーに諦めるよう諭す。愛車は赤いオープンカー仕様のカルマンギア。
カムカムエヴリバディ 登場人物
1992年時点では、既にプロデビューしCDを発売、アメリカに渡っての演奏もし、有名人となっている。1994年8月に岡山で錠一郎と再会。奈々と結婚し恐妻家となっているが、相変わらずのプレイボーイでもある。京都の「大月」を訪れてるいと再会を果たし、錠一郎がピアノ奏者として音楽活動を再開することを宣言する場に立ち会う。また、この時にひなたと桃太郎にも初めて会う。
1995年の錠一郎のピアニストデビュー後は、彼自身のバンドで共に活動を始め、クリスマス・ジャズ・フェスティバルでも同じステージに立つ。るいが歌い手として登場した「On the Sunny Side of the Street」では、若き頃に錠一郎が演奏したトランペットの音源を流し、過去の錠一郎（トランペット）と現在の錠一郎（ピアノ）との時を超えたセッションを展開。形を変えて二つの夢を同時に実現させた。
カムカムエヴリバディ 登場人物
初登場時は「すかした男」と紹介され、キザな振る舞いが目立ち、1994年に再登場後もその振舞いは相変わらずであるが、錠一郎の音楽活動復帰のために尽力したり、第106回ではるいの本心に応えるために尽力するなど、実際は友情に厚い人物。全編を通してるいのことを「サッチモちゃん」と呼ぶほか、ひなたのことは「サニーちゃん」と呼ぶようになった。また、フェスティバルでるいを歌い手として紹介する際は「るい・サッチモ・大月」と紹介し、それを客席で聞いていた一子は「何ちゅうネーミングや」と笑っていた。
赤螺清子（あかにし きよこ）
演 - 松原智恵子（若年期（安子編）：宮嶋麻衣）
全編通して登場（「るい編」ではるいと錠一郎が京都に移住してからの登場）。
岡山の朝丘町商店街の荒物屋「あかにし」の店主・赤螺吉兵衛の妻。優しく控え目な性格。岡山大空襲で夫を亡くし、故郷の京都で息子の吉右衛門と「あかにし」を立て直しつつましく暮らす。
カムカムエヴリバディ 登場人物
岡山時代のことは良く覚えておらず、吉右衛門が生まれた日に起きた算太によるラジオ窃盗をひなたに話した際も、「近所の和菓子屋の息子がやった悪戯」としか覚えておらず、店の名前が「御菓子司 たちばな」ということも、盗人の名前が算太だったことも思い出せなかった。しかし、1993年のクリスマスにるいを訪ねてやって来た算太のダンスを観たことで岡山時代のことを思い出し、病で死を待つばかりの身となった算太のもとへ吉右衛門と共に駆けつける。
正確な時期は明かされていないが、1994年の終わりに曾孫・小夜吉が誕生したのを見届けた後に死去したことがひなたによって語られている。
赤螺吉右衛門（あかにし きちえもん）
演 - 堀部圭亮（二役）（乳児期：角野彩晴、幼少期：中川聖一朗、少年期：石坂大志（二役））
全編通して登場（「るい編」ではるいと錠一郎が京都に移住してからの登場）。
吉兵衛と清子の一人息子。初代桃山剣之介がデビューした昭和8年（1933年）に出生。岡山大空襲で父を亡くし、母と共に京都のあかね通り商店街に移住し、「あかにし」を復活させた（後年電器屋に転業）。1964年ごろに初美と結婚。あかね通り商店街会長。息子吉之丞はひなたと同級生。
家族揃って甘味が大好物で、岡山では「たちばな」の、京都では「大月」の常連客となっている。
カムカムエヴリバディ 登場人物
幼少期は父を理詰めで諭す冷静沈着なしっかり者で、前述の買い占めをした父に清子が抗議したことで暴言を吐いたことに怒り、痛罵した末に見限ったこともあるが、成長するにつれ風貌も性格も父そっくりとなる。しかし、家族以外の人間を牽制するような目をしていた父よりは目つきが柔和で、錠一郎のモモケン談義に乗って共にチャンバラに興じるなど、ノリの良い面もある。人情もあり、るいが「あかにし」店内で倒れた際には、自転車の練習をする錠一郎の元へ息せき切って走り知らせている。また、息子の吉之丞がひなたに誤ってケガをさせてしまった際は、るいたちのもとを訪れて深く謝罪し、お詫びに福引10回分（100枚）の券を渡す。この福引でるいが3等賞品である年代物の真空管ラジオ「FIRE AFTER」を当てる。
京都にるいと錠一郎が移住してきたばかりの頃、前述の錠一郎とのチャンバラで腰を痛め、これに怒って2人に商店街から出ていくよう言い放ったが、母の説得で矛を収める。この時にるいから回転焼きを渡されており、これを口にすると「懐かしい味がする」と呟き、舌鼓を打つ。
かつて父が自身に対してそうだったように、幼少期の吉之丞には甘く、溺愛している。
カムカムエヴリバディ 登場人物
清子と吉右衛門は岡山大空襲から40年近く経って(1984年)も、それぞれ非難、痛罵したのが最後の吉兵衛とのやり取りになってしまったことを後悔しており、「そば処うちいり」内でひなたの前で思い出話の末たまらず号泣する。
1993年のクリスマス、母と共に病床の算太のもとに駆け付ける。算太に「吉右衛門か？」と訊かれると、「そうじゃ。あんたがラジオを盗んだ朝に生まれた吉右衛門じゃ」と答える。
2004年、京都を訪れた安子と60年ぶりに再会するが、対面当初安子は、一緒に連れてきた小夜吉を吉右衛門だと勘違いしていた。
赤螺初美（あかにし はつみ）
演 - 宮嶋麻衣（二役）
るい編（京都編）・ひなた編（京都編）に登場。
吉右衛門の妻（旧姓は不明）。嵐電北野白梅町駅近くの「そば処うちいり」（京都市北区）の店員だったが、「あかにし」へしばしば出前を届けに来る内に吉右衛門の意中の人となる。店の主人が業務用自転車を買い替え、今までのをどうしようかと困っていた際、おりしも自転車を求め「あかにし」に来店したるい夫婦と出会い、無償譲渡した。若い頃の清子と瓜二つ。
赤螺吉之丞（あかにし きちのじょう）
演 - 徳永ゆうき（幼少期：石坂大志（二役））
るい編（京都編）・ひなた編（京都編）に登場。
カムカムエヴリバディ 登場人物
赤螺吉右衛門と初美の一人息子で吉兵衛と清子の孫。ひなたの幼馴染で同級生。ガキ大将で小学生時代はひなたとよくトラブルを起こす。ひなたとは長じても相変わらずケンカ友達のような関係だが、吉之丞が憎まれ口を叩いてもひなたがあっさり認めるやりとりに変わっている。
1983年時点では吉右衛門に店番をさせられつつも、本人は大型家電量販店の進出による商売の先細りを予想しており、店を継ぐ気はなかった。一度は一般企業に就職するが、1992年時点では退職し家業を継いでいる。1992年夏に同級生の小夜子と再会し交際に発展、1993年ごろ結婚。後に2児の父となる。
母初美ともども美咲すみれの大ファン。
演者の徳永は、自身の趣味特技を活かし、劇中で登場する京都市の路面電車の車掌のアフレコも行っている（ノンクレジット）。
藤井小夜子（ふじい さよこ）→赤螺小夜子（あかにし さよこ）
演 - 新川優愛（幼少期：竹野谷咲）
るい編（京都編）・ひなた編（京都編）に登場。
ひなたの同級生。小学4年生の夏休み、傘を忘れて雨宿りしていたところをひなたに傘を貸してもらい、後日返しに大月家を訪れた際にひなたの宿題を手伝ったことで親友となる。優等生で、英会話、ピアノ、書道に長けている優しくおしとやかなお嬢様。学校の先生になるのが夢。
カムカムエヴリバディ 登場人物
高校卒業後の1984年4月に4年制大学へ進学。1992年時には桃太郎の通う京都西陣高校の国語教師となっている。
1992年夏、大月家を訪ねた際に吉之丞と再会し交際に発展、翌年春に婚約し結婚。1994年の終わりに息子の小夜吉を出産し、それから数年後には第2子・伝吉を出産する。
その後「あかにし」の手伝いをするために高校を退職し、2022年の時点では自宅で学習塾を開業している。
赤螺小夜吉（あかにし さよきち）
演 - 石坂大志（三役）（幼少期：中川聖一朗）（二役））
ひなた編（京都編）の後半に登場。
吉之丞と小夜子の長男。吉右衛門と初美の孫で、吉兵衛と清子の曾孫。1994年12月生まれ。
幼少期の吉右衛門に瓜二つで、かなりのしっかり者。ひなたの良き理解者であり、1999年の春、祖父母と共に「大月」を訪れ、だんご3兄弟ブームで回転焼きの売り上げが減少していることに対し「どうかくじけずにおきばりやす」と、ひなたに励ましの言葉をかける。また、ひなたが結婚していないことに言及していた小夜子を優しくたしなめる場面も見られ、この持論にひなたを関心させた。
赤螺伝吉（あかにし でんきち）
演 - 中川聖一朗（三役）
ひなた編（京都編・最終回）に登場。
吉之丞と小夜子の次男。吉右衛門と初美の孫で、吉兵衛と清子の曾孫。
五十嵐文四郎（いがらし ぶんしろう）
「#ハリウッド映画関係者」を参照。
カムカムエヴリバディ 登場人物
二代目 桃山剣之介
演 - 尾上菊之助（二役）
るい編（京都編）・ひなた編（京都編）に登場。
初代桃山剣之介の息子で、時代劇界の二世スター。二代目襲名前の芸名は桃山団五郎（ももやま だんごろう）。銀幕を舞台とした父に対しテレビで頭角を現し、父の死から1年がたった1965年4月4日（ひなたの誕生日でもある）に桃山剣之介を襲名し、1966年から父の当たり役だった「棗黍之丞」をテレビシリーズで演じている。演技を離れれば腰が低い温厚な紳士で、映画村でのサイン会では小学生のひなたにも敬語で語り掛け、彼女の「侍になりたい」との唐突な言葉に一瞬戸惑いながらも、志を失わなければきっとなれると優しく答え、彼女からプレゼントされた「大月」の回転焼きを席を立って礼儀正しく受け取る。後日お忍びで「大月」を訪れ、現場の差し入れ用に回転焼きを大口注文した際には正体がバレて周囲は騒然となる。その最中突如るいが産気づき、待たせてあった車でるいを病院まで搬送する。
父の遺作となった映画「妖術七変化 隠れ里の決闘」で敵・小野寺左近役を演じる予定だったが、確執の続いていた父の意向により降板させられ、完成した作品をガラガラの映画館で観ながら悔し泣きしていたところ、サンタ黒須と名乗る男に声をかけられ意気投合、彼を振付師として雇い「ダンゴちゃん」と呼ばせる仲となる。後年「妖術七変化」を再映画化し主演を務める。
カムカムエヴリバディ 登場人物
自身の主演で再映画化することとなった「妖術七変化」の敵役オーディション終了後、ひなたを呼び止めて自身の過去を話す。桃山剣之介襲名後の自分は父の名を汚しているのではという葛藤を抱えていたが、小学5年生だったひなたがサイン会に訪れ、渡された「大月」の回転焼きを食べたことが転機となり、サンタの「あんこのおまじない」を思い出し、父が自分をずっと見守っていたということに気付けたと明かす。「妖術七変化」の再映画化は、1976年8月21日に「大月」を訪れて目にしたオリジナル版「妖術七変化」のポスターを見たことで、父の声に後押しされたからと話す。そして、サイン会でひなたの問いに返した言葉が父の口癖だったことを明かし、自分は父の志をしっかり受け継いでいたということに気付けたと、ひなたに深い感謝を贈る。
算太が死去した際には葬儀を取り仕切ったことが語られている。
ハリウッド映画「サムライ・ベースボール」に、マット・ロリンズ演じる主人公に大きな影響を与える藩主役で出演。
長らく独身だったが、2006年、美咲すみれと結婚。「棗黍之丞」シリーズで共演した間柄から「40年ごしのゴールイン」と報道された。
伴虚無蔵（ばん きょむぞう）
演 - 松重豊
るい編・ひなた編（京都編）に登場。
カムカムエヴリバディ 登場人物
条映撮影所のベテラン大部屋俳優。映画「棗黍之丞」シリーズでは斬られ役の常連。敵役・小野寺左近に抜擢された「妖術七変化 隠れ里の決闘」では、彼の殺陣が高く評価された。日常でも服装は着流しで、侍の様な古風で格式張った口調で話すことが多いが、本来の言葉遣いは普通に関西弁である。「妖術七変化」出演時、自身の台詞回しが至らないことが原因で作品が駄作と評され、しかもそれが初代桃山剣之介の遺作となってしまったことへの悔恨の気持ちから、常に鍛錬を忘れないよう敢えてそうしている。1984年から轟の依頼で五十嵐に殺陣の稽古をする。
「ミス条映コンテスト」でのひなたの殺陣（脚本外のハプニング）を見て、翌日自ら「大月」に足を運び、ひなたを「滅びる運命の時代劇を救える人物」と見込み、夏休み期間中映画村でのアルバイトに誘い（会社ではなく彼個人による採用）、ひなたが条映に入社するきっかけを作る。
「妖術七変化 隠れ里の決闘」再映画化において左近役のオーディションに応募し最終選考まで進むが、主役の二代目桃山剣之介に「自分にとっての左近を見つけるため」との趣旨から却下される。その際に彼の口から、初代桃山剣之介は息子への当てつけではなく伴に一目置いて左近役に選んだことを聞かされ、この作品に対する20年の蟠りが氷解する。
カムカムエヴリバディ 登場人物
ハリウッド映画「サムライ・ベースボール」に出演してほしいと何度もオファーを受けていたが、西洋映画に関心がないという理由から断り続けていた。しかし、ひなたやアクション監督アシスタントとしてやって来たかつての後輩である五十嵐の熱心な説得と、アニー・ヒラカワの座礼を目にしたことで出演のオファーを受けることを決め、作品には二代目剣之介演じる藩主が最も信頼を寄せる無口な家老役として出演することが決定した。記者会見の席では、二代目剣之介に「暗闇にいたのでは、見えない景色もあるんです」という言葉をかけられていた。
2022年時点でも健在で、俳優業の傍ら後進の育成にもあたっている。映画村を訪れたひなたから、新しいラジオ英語講座の講師のオファーを受けるべきか迷っていることを聞くと、「鍛錬により培ったものは一生の宝となる。その宝は、分かち与えるほどに輝きを増す」と助言する。婦人公論は「ラストサムライ」にも出演した「伝説の切られ役」福本清三がモデルではと推測している。
美咲すみれ（みさき すみれ）
演 - 安達祐実
るい編（京都編）・ひなた編（京都編）に登場。
ひなたがお気に入りのテレビ時代劇「棗黍之丞」シリーズで初代茶屋の娘「おゆみ」を演じ脚光を浴びた。同番組卒業後はテレビドラマに活路を見出し東京に行くが、1983年時点ではドラマ仕事は下降気味ながらもプライドは高い女優になっていた。
カムカムエヴリバディ 登場人物
同年の夏、「棗黍之丞」シリーズ関連イベントのゲストに招かれ2年ぶりに映画村を訪れるが、榊原に噛みつき、イベント出演の条件に条映ドラマへの出演を強要する。榊原がテレビ時代劇「破天荒将軍」の監督・轟に頭を下げて頼み、出演が決まったが、セリフは場が凍りつく程の棒読みで、挙句撮影中に演出や脚本の変更を何度も注文し、スタッフ一同を辟易させる。加えて現場に居合わせたひなたから協力のつもりで作法を指摘されると機嫌を損ねて撮影を中断させる。しかし、見かねた五十嵐とひなたの激論を聞く内におゆみを演じた頃を思い出して監督たちと打ち解け、以後の演技は改善しオールアップする。1984年の春時点においても高慢な態度は相変わらずで榊原とひなたを呼び捨てにするが、ひなたに対しては酒の愚痴に付き合わせる程に親しくなっている。ひなたには酒の席で、「棗黍之丞」シリーズで共演した二代目桃山剣之介について、ろくな男ではないと評価する発言をした。同年、映画村の舞台「京都茶道家殺人事件」で茶道家の被害者役を演じることとなり、ひなたと一緒に野田家に通い茶道の教授を受ける。一恵からの厳しい指導の毎日に不満を爆発させ一子に一喝されるが、後に茶道家は当たり役となり、1992年時点では毎週レギュラー放送のサスペンスドラマ「茶道家水無月ぼたんの事件簿」シリーズや2時間ドラマの主役として活躍している。同年8月、星川凛太朗と結婚するも、1999年に離婚。
カムカムエヴリバディ 登場人物
星川との離婚後は心機一転して芝居に打ち込み、ハリウッド映画「サムライ・ベースボール」に端役ながらも出演する。
2006年に、桃山剣之介と再婚する。
榊原誠（さかきばら まこと）
演 - 平埜生成
ひなた編（京都編）に登場。
条映映画村の社員。映画村のイベントやショーを企画している。
ひなたと同じく時代劇好き。ひなたがミス条映コンテストに出場したことを覚えており、映画村でアルバイトを始めたばかりのひなたとは意気投合し、施設内を案内したり業界事情を説明するなど親切に接する。ひなたの条映入社後は直属の上司となり、様々なイベントを共に企画する。
「棗黍之丞」シリーズのおゆみのファンであることから演じたすみれに対して強い思い入れがあり、初めて採用された自身の企画に当時落ち目だったすみれをゲスト出演に呼んだり、彼女の女優の正念場と判断した茶道家役作りに、野田家で茶道修業をさせるなど並々ならぬ情熱を傾け、すみれの復活の影の立役者となるも、彼女の結婚を知った時はすっかり憔悴。この様子を見かねた一恵に茶席に招かれたことがきっかけで一恵と付き合い始め、1999年プロポーズし結婚、子沢山一家となる。
最終回（第112回）では、定年退職するまで映画村に勤めたことがナレーションにより語られている。
轟強（とどろき つよし）
演 - 土平ドンペイ
ひなた編（京都編）に登場。
カムカムエヴリバディ 登場人物
条映撮影所所属の監督。助監督時代、テレビ時代劇「棗黍之丞」シリーズの「黍之丞危機一髪、おゆみ命がけ」の回を演出した。当時の力関係の名残から、すみれには頭が上がらない。また彼女を苦手視していることもあり、1983年にテレビ時代劇「破天荒将軍」の監督を勤めるなかで、榊原からすみれの出演を懇願された際には難色を示す。
ひなたが出場した「ミス条映コンテスト」では審査員と演技審査の脚本家も勤め、唐突なストーリー展開を他の審査員に突っ込まれつつも、クライマックスの侍の愛の告白セリフを自賛する。出場者たちがストーリーの流れを読み取り各々忠実に演じる中、ひなたが私情から相手に怒りをぶつけて刀で斬るという狂態を演じた際には、会場中が盛り上がる中で苦虫をかみつぶす。
1992年には、時代劇の先細りから2時間ドラマの監督が多くなるなか、ひなたが発案した映画村内でのおばけ屋敷開業のアイデアを聞き、自ら演出に名乗り出る。五十嵐が星川への暴言という事態を引き起こしたことを知った際は、苦渋の決断として「破天荒将軍」への出演禁止を言い渡した。
2002年には「サムライ・ベースボール」における剣之介と虚無蔵の記者会見に出席。虚無蔵のそれまでの苦労を知っていることもあり、記者会見での虚無蔵の様子を見て感涙にむせぶ。
司会者
演 - 浜本広晃
ひなた編（京都編）に登場。
カムカムエヴリバディ 登場人物
二代目 桃山剣之介サイン会およびミス条映コンテストの司会者。映画村のコマーシャルではナレーションも担当している。
アシスタント
演 - 小塚舞子
ひなた編（京都編）に登場。
ミス条映コンテストのアシスタント。
八代将（やしろ まさる）
演 - 谷口高史
ひなた編（京都編）に登場。
条映の社長。
高山理恵（たかやま りえ）
演 - 羽瀬川なぎ
ひなた編（京都編）に登場。
ミス条映コンテストの候補者で後にミス条映に選ばれる。
翌年には再映画化された「妖術七変化 隠れ里の決闘」におふね役で出演する。
星川凛太朗（ほしかわ りんたろう）
演 - 徳重聡
ひなた編（京都編）に登場。
テレビ時代劇「破天荒将軍」シリーズの主演俳優。1994年にすみれと結婚するが、1999年に離婚。離婚後のすみれからは、代表作である「破天荒将軍」をもじって「理不尽将軍」と揶揄されていた。
武藤蘭丸（むとう らんまる）
演 - 青木崇高
ひなた編（京都編）に登場。
二代目桃山剣之介主演の映画「妖術七変化!隠れ里の決闘」の敵役・小野寺左近にオーディションで選ばれた無名の俳優。
1992年8月に、年末大型時代劇の主演決定がスポーツ新聞の「裏1面」で報じられ、オーディションに落ち8年間大部屋に燻る五十嵐の苛立ちを助長させ、星川とのトラブルに向かわせた。2006年にはテレビドラマ「棗黍之丞2006」の主演を務める。
畑野
カムカムエヴリバディ 登場人物
演 - 三谷昌登
ひなた編（京都編）に登場。
「破天荒将軍」の助監督。
平岡 / 園山 / 岸
演 - 西村匡生 / 美藤吉彦 / 笠松祐介
ひなた編（京都編）に登場。
条映撮影所所属の大部屋俳優たち。
総髪さん
演 - 吉田真由
ひなた編（京都編）に登場。
衣装さん
演 - 竹内宏樹
ひなた編（京都編）に登場。
役者
演 - 東山龍平
ひなた編（京都編）に登場。
「破天荒将軍」で破天荒将軍の従者・千代之介役で出演する役者。
殺陣師
演 - 平宅亮
ひなた編（京都編）に登場。
殺陣師
演 - リー村山
ひなた編（京都編）に登場。
条映撮影所を訪れた映画『サムライ・ベースボール』制作関係者達の前で四方切りを披露する。
町娘
演 - 三田みらの、岸本華和
るい編（京都編）に登場。
幼少期のひなたが錠一郎と共に訪れた映画村の団子屋「やまぶき」の店員。
澤田美奈子
演 - 尾本祐菜
ひなた編（京都編）に登場。
ミス条映コンテストのエントリーナンバー1番の候補者。
國村さゆり
演 - 小田ゆりえ
ひなた編（京都編）に登場。
ミス条映コンテストのエントリーナンバー2番の候補者。
鈴木莉子
演 - 青木もも
ひなた編（京都編）に登場。
ミス条映コンテストのエントリーナンバー11番の候補者。
候補者
演 - 白鳥かすが、原麻梨乃、阿部里佳子ほか
ひなた編（京都編）に登場。
カムカムエヴリバディ 登場人物
ミス条映コンテストの候補者。
サンタ黒須
「#橘（たちばな）家の人々」を参照。
五十嵐文四郎（いがらし ぶんしろう）
演 - 本郷奏多
ひなた編（京都編）に登場。
登場時は俳優養成所を出たばかりの駆け出し大部屋俳優。1963年生まれ。東京出身で、時代劇俳優になる夢を抱いて京都に来た。家を飛び出したため親には一切頼れず、まだ薄給で食事もままならないほどの極貧生活を送っている。真冬の土左衛門役で死ぬような目にあった後、「大月」でるいが焼いた出来たての回転焼きを食べたことで、挫けそうになった時には「大月」の回転焼きを食べて気持ちを奮い立たせるようになった。来店の都度出来立てを頼むが、貧乏なので買うのは毎回1個だけ。また、ひなたに自分の名前を「アラカンの50倍だ」と豪語の上、自身はアラカンもモモケン（桃山剣之介）も超えると大言壮語を吐くが、それは虚勢で実は気が弱く、基本的には礼儀正しい人物。
カムカムエヴリバディ 用語・設定
御菓子司（おかしつかさ）たちばな
安子の祖父・橘杵太郎が創業した岡山県の朝丘町商店街の和菓子店。杵太郎が他界し空襲で店舗焼失後は、最初は安子と金太、2度目は安子と算太により再建が計画されるも、金太の急逝と算太が資金を持って失踪したことによりいずれも頓挫した。
なお、1994年時点で、横須賀在住時代の健一がお気に入りだった同名の和菓子店が存在しており、その後全国に支店を持つ有名店であることが明かされてゆく。健一との縁から2003年のクリスマス・フェスティバルでスポンサーにもなっている。最終回では、幼い日に岡山で店の再建を目指していた金太と安子に出会い、商売の楽しさを教わった人物が創業し、たちばなへのリスペクトから自身の店の店名としたという経緯が明かされる。
設定にあたり、岡山市北区の表町商店街に実在する「御菓子司 翁軒（おきなけん）」が取材されている。
あんこのおまじない
橘杵太郎が御菓子司たちばなの職人らに指導した、美味しいあんこを作るために小豆を茹でる際の心得。小豆を茹でるまじないの言葉として息子の金太、孫の算太と安子、ひ孫のるい、玄孫のひなたへと伝授されていった。
雉真繊維（きじませんい）
カムカムエヴリバディ 用語・設定
雉真家が経営する繊維会社。創業時は足袋会社であったが千吉が一代で事業を拡大し、安子が物心ついた頃には地元の有力企業となっており、太平洋戦争開戦直後くらいまでは長男・稔と共に海外との取引を目指してきた。稔が戦死後は次男・勇が後継者候補となり、千吉から仕事を学びながら働く一方、社内で野球チームを結成し社員らの仕事へのモチベーションを上げていく。千吉が病床に臥してからは勇がトップに就任。1962年頃には大阪に移住したるいが「岡山出身」「雉真」と名乗ると当社が連想されるほどの大企業になっている。野球部も1990年代には社会人野球の強豪として認知されている。千吉の遺言もあり、時代が変わっても原点である足袋は製造が続けられている。
竹村（たけむら）クリーニング店
大阪・心斎橋で竹村平助・和子夫妻が営むクリーニング店。1962年の春に平助がホテルの面接に向かうるいの服を汚したことがきっかけで、面接に落ちたるいが住み込みで働くきっかけとなった。1963年にるいが錠一郎にプロポーズされた際に、一代限りで閉めることをるいに明かしている。1960年後半に平助が体調を悪化したことが理由で店を畳んだ。
棗黍之丞（なつめ きびのじょう）シリーズ
ひなたが特に好きな時代劇シリーズ。
カムカムエヴリバディ 用語・設定
初代桃山剣之介主演映画。1939年公開の第2弾『棗黍之丞 仁義剣』が作中で初登場。安子にとって稔と観た思い出の作品となっている。るいが18歳時の1962年には第20弾作品『棗黍之丞 女狐乱れ桜』が公開された。第21弾の『妖術七変化 隠れ里の決闘』は磯村吟によって「映画史上まれに見る駄作」と酷評された（詳細は後述）。
カムカムエヴリバディ 用語・設定
初代桃山剣之介亡き後、二代目桃山剣之介主演でテレビドラマシリーズ化される。当初、登場人物である茶屋の娘「おゆみ」を美咲すみれが演じ、彼女がブレイクするきっかけとなる。また、放送当時流行していたカンフーを殺陣に取り入れたり、唐突におゆみの綿入れから座布団が出てきたりと、時代劇にも関わらず特殊な演出が施された「黍之丞危機一髪、おゆみ命がけ」の回は、ひなたと五十嵐等にとって名場面として記憶に残っている（美咲自身は忘れていた）。2006年には『妖術七変化 隠れ里の決闘』再映画化で左近役を務めた武藤蘭丸が主演を務める『棗黍之丞2006』がテレビドラマとして放送された。
『妖術七変化 隠れ里の決闘』
1963年公開の棗黍之丞シリーズ第21弾作品映画。主演は初代桃山剣之介。敵役の小野寺左近役は伴虚無蔵。初代桃山の遺作となった。
仕事への価値観の相違から仲違いする父・初代桃山剣之介と息子・桃山団五郎（後の二代目桃山剣之介）を和解させようと条映が企画し、当初、小野寺左近役は桃山団五郎が演じる親子共演の予定であった。
カムカムエヴリバディ 用語・設定
親子共演が実現しなかった内幕について、すみれはひなたに「業界内の噂」として「団五郎が出演を断り、それに憤った剣之介が当てつけに、当時大部屋俳優の一人であった伴を左近役に起用した」と話している。しかし、当事者の伴はひなたと五十嵐に「団五郎は出演を承諾したが剣之介が彼を不承知、当時息子のように目をかけていた自分を起用した」旨を明かす。
さらに二代目桃山剣之介の回想によれば、不承知の理由を詰め寄った団五郎に対し、剣之介が答えた伴の起用は、団五郎よりも余程良い役者だからとしている。これを聞いた団五郎は当初は当てつけと判断するが、サンタ、ひなた、大月の回転焼きとの出会いを経て、初代の真意は「息子に対して、斬られ役に甘んじず主役として映画界に帰ってくることを望んでいた」「斬られ役俳優として一目置いていた伴を抜擢した」と見解する。
伴は映画が世間で駄作と評価された原因として、自分の台詞回しが下手でNGを連発した末、ほとんどの場面がカットされたことと分析している。しかし、この映画をラジオで解説した磯村吟は物語について酷評する一方、伴が活躍するラストの殺陣を好評しており、リバイバル上映を鑑賞したひなたと五十嵐も同様の評価をしている。また、るいと鑑賞した若かりし頃の錠一郎は、決め台詞が心に刻まれ、時代劇好きになるきっかけとなる。
1984年、二代目桃山剣之介主演・轟強監督で再映画化。左近役はオーディションで選ばれた武藤蘭丸。他には1983年ミス条映コンテスト優勝者の高山理恵がおふね役で出演し、五十嵐はおふねを庇い左近に斬られる伊織役で出演した。
リメイク版はヒットしたものの、本作を最後としてテレビ、映画問わず時代劇は衰退の一途を辿ることになる。
条映太秦映画村（じょうえいうずまさえいがむら）
1975年に映画会社条映がオープンさせたテーマパーク。施設内の街並みは時代劇撮影のオープンセットも兼ねており、敷地内には撮影スタジオや道場 が存在する。屋外シーンは東映太秦映画村で撮影された。
カットリくん
条映太秦映画村のキャラクター。本名はカットリ半蔵。「大きな声でカットとさけび」「悪いやつらをばっさりカット」「実は恥ずかしがり屋ですぐカッカと赤くなる」そんな愛すべきカラス。
ミス条映コンテスト
条映太秦映画村で行われたミス・コンテストで、優勝者には賞金50万円と「棗黍之丞」シリーズへの出演資格が与えられる。
サムライ・ベースボール
2004年に公開予定のハリウッドと条映太秦映画村の共同で製作する映画。
みんなあつまれ磯村吟です
磯村がパーソナリティを担当する番組。
番組を放送している局の周波数は1107kHz
ひなたのサニーサイドイングリッシュ
ひなたが担当するNHKのラジオ番組。本作品「カムカムエヴリバディ」の話全体が、このラジオ番組のスキットという設定というメタフィクション構造になっており、本編のナレーター城田優演じる「ウィリアム・ローレンス」が、「ひなたのサニーサイドイングリッシュ」のナレーターという設定になっている。この設定は、本放送の最終週で初めて徐々に明かされ、総集編では、この設定を早めに明かした上で再編集されている。
カムカムエヴリバディ ドラマ内に登場した作品
登場回順に表示
「On the Sunny Side of the Street」 - 劇中では稔翻訳の「ひなたの道を」の邦題でも呼ばれているジャズのスタンダード・ナンバー。ジャズ喫茶「Dippermouth Blues」で安子と稔が歓談中に定一がルイ・アームストロングのカバー版のレコードを蓄音機にかける。以降、ストーリーの要所要所で歌詞を朗読または演奏・歌唱が行われ、トランペッター時代の錠一郎が十八番として度々演奏し、第30回では定一が、第111回ではるいがオープンマイクで歌った。安子・稔・るい・錠一郎ら主要登場人物の思い出の曲であり、るい・ひなたの名前の由来ともなっている。
「ラジオ体操第1・第2」 - 服部正作曲(第1)、團伊玖磨作曲(第2)の3代目。第63・64回、鴨川の河川敷で町の人々がラジオ体操をしている時に流れた（お立ち台はあかね通り商店街会長の赤螺吉右衛門が担当した）。※ラジオ体操第１が流れたのは第63回のみ。第64回の本放送時、字幕では「ラジオ体操第一」と誤表示されていたが、2025年の再放送時には「ラジオ体操」と修正されていた。
カムカムエヴリバディ ドラマ内に登場した作品
「英会話入門」（同上）講師は遠山顕。1994年、岡山から戻ったひなたが改めて英語を学ぶために聴きはじめ、毎朝の日課となる。長く地道な努力を重ねたことで、1999年時点では英語による会話力が大きく上達している。2004年には、安子・るい・ひなたの三世代揃っての聴講が実現した。ちなみにるい・ひなたの学習法は、ラジオから聴こえた英語を遅れてなぞるシャドーイングと呼ばれるものである。
（特記のないものはすべてNHK）
カムカムエヴリバディ ドラマ内に登場した作品
連続テレビ小説（☆はNHK大阪放送局制作作品）
娘と私（第1作） - 第39回、雉真千吉の葬式当日の朝、雉真家で雪衣が最終回（1962年3月30日放送、映像は当時のもの）を視聴。
水色の時（第15作） - 第63回、大月家の3人が視聴。
おはようさん（第16作）☆ - 第66回、大月邸で錠一郎とひなたが視聴。磯村吟役の浜村淳も出演した作品。
雲のじゅうたん（第17作） - 第69回で、大月家の3人が視聴。
おしん（第31作） - 第71・72回、大月家の4人が朝食を摂りながら視聴。初回終盤になってから主人公が登場する演出に、錠一郎は「このドラマは名作になる」と論じた。また、劇中でひなたが『おしん』の場面を真似するシーンや妄想するシーンが登場する。
ロマンス（第32作） - 第79回、ひなたを除く大月家の3人が朝食を摂りながら視聴。
おんなは度胸（第47作）☆ - 第86回、るいと錠一郎夫妻が朝食を摂りながら視聴。るいが映りの悪くなったテレビを叩いて直している。
ひらり（第48作） - 第91回、大月家の4人が朝食を摂りながら視聴。
ぴあの（第51作）☆ - 第98回、雉真邸で雪衣と錠一郎が視聴。千吉役の段田安則と笹川役社長の佐川満男も出演した作品。