hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
クロアチア王国 (1102年-1526年) ツェティングラード議会（1527年）
クロアチアの歴史叙述では、ハプスブルク帝国の版図に入ることはサボルの自由な選択の結果だと主張されている。国王の死、2人の選出された統治者、オスマン帝国による征服、そして結果としてのハンガリーの3分割というモハーチの戦い後の政治状況は、中世の関係性全体を変えた。フェルディナント派とサポヤイ派の間で内戦が起こったが、間もなくフェルディナント派に有利な協定が結ばれ、両王位は再びハプスブルク家に統合されることになった。これは表向きにはクロアチア・ハンガリー連合王国の復活を意味するが、2国間の関係は永久に変化した。
クロアチア王国 (1102年-1526年) 国章
最初のクロアチアの国章は12世紀後半に遡る。当時の国章は、クロアチア公アンドラーシュ2世が鋳造したクロアチアのフリザティックに見られる三日月の上に6角の星が描かれたものである。14,15世紀には、青い盾（元々は赤い盾）に王冠を被った3頭のライオンを載せた現在のダルマチア紋章がクロアチア王国の国章として使われた。また、マーチャーシュ1世の大判やラヨシュ1世の大紋章など、王のコインや印章にも配置されていた。市松模様は15世紀後半に使われるようになり、16世紀初頭（1525年）にはクロアチアで公式に使用されるようになった。そのほとんどが、銀と赤の正方形が5つ連なったものである。また、モハーチの戦いでは軍旗としてクロアチアを表した。
ベアトリス・ド・ブラバン
ベアトリス・ド・ブラバン（フランス語：Béatrice de Brabant, 1225年 - 1288年11月11日）または	ベアトリクス・フォン・ブラバント（ドイツ語：Beatrix von Brabant）は、テューリンゲン方伯・対立ローマ王ハインリヒ・ラスペ妃、のちフランドル伯ギヨーム2世妃。
ベアトリス・ド・ブラバン 生涯
ベアトリスはブラバント公アンリ2世とマリア・フォン・ホーエンシュタウフェンの間にルーヴェンで生まれた。母マリアはローマ王フィリップの娘であった。ベアトリスにはアンリ3世や、後に夫バイエルン公ルートヴィヒ2世に処刑されるマリーなどの5人の姉弟がいた。
マリアは1241年3月10日、テューリンゲン方伯ハインリヒ・ラスペと結婚した。ハインリヒ・ラスペは1246年にローマ王位を宣言した。ハインリヒ・ラスペにとってこの結婚は3度目であったが、最初の2人の妃と同様に、マリアとも子供が生まれなかった。1247年にハインリヒ・ラスペは子供がいないまま死去し、チューリンゲンは甥のマイセン辺境伯ハインリヒ3世が継承した。
同年11月に、マリアはフランドル伯ギヨーム2世と再婚した。しかしギヨーム2世は1251年6月6日に死去した。この結婚でも子供が生まれなかった。
マリアはコルトレイクにあるグロエニンク修道院の後援者であった。彼女はこの修道院に聖母の像を寄贈した。この像は、1285年にマリアが教皇ホノリウス4世から受け取ったと言われている。また、蝋燭も寄贈したが、これは同年にアラスの司教から入手した奇跡を起こすといわれていたアラスの蝋燭の断片から作られた蝋燭であった。
2022年世界水泳選手権セーシェル選手団
2022年世界水泳選手権セーシェル選手団は、2022年6月18日から7月3日までハンガリーのブダペストで開催された第19回世界水泳選手権のセーシェル選手団、およびその競技結果。
高橋哲也 (バスケットボール)
髙橋 哲也（たかはし てつや、1985年〈昭和60年〉8月1日 - ）は、日本のプロバスケットボール指導者。大阪府泉南市出身。役職はアシスタントコーチ。B.LEAGUE B1・滋賀レイクス所属。役職はアシスタントコーチ。
高橋哲也 (バスケットボール) 略歴
2008年に大阪教育大学男子バスケットボール部のヘッドコーチに就任しコーチングキャリアをスタートさせる。トップリーグのコーチとしては、2015年にbjリーグ・京都ハンナリーズのアシスタントコーチに就任。翌シーズンにB.LEAGUEが開幕すると、旧NBL所属でB2の西宮ストークスのヘッドコーチに就任。ライセンスの都合上、アシスタントコーチを務めた天日謙作と共にチームをB2初代チャンピオンに導いた。退任後は古巣・京都のACやB2・愛媛のアソシエイトコーチを経て、現在はB2・佐賀バルーナーズでアシスタントコーチを務めている。
2021-25　佐賀バルーナーズ アシスタントコーチ
佐賀バルーナーズは2023年5月にB1リーグへの昇格
2025-2026シーズンは滋賀レイクスへ加入
大字永犬丸
大字永犬丸（おおあざえいのまる）は福岡県北九州市八幡西区の大字。住居表示未実施。郵便番号は807-0851。
大字永犬丸 地理
八幡西区の中部西端に位置し中間市、水巻町に接する地域（ここでは南部地域と呼ぶ）と、八幡西区の中部西側に位置し北九州市立八枝小学校から金山川を挟んで北方向の地域（ここでは北部地域と呼ぶ）の2か所に分かれる。南部地域は、北に泉ケ浦、北東に鷹見台、東に永犬丸西町、南に中間市、西に水巻町と接する。北部地域は、北に大字則松、東に北筑、南から西に八枝と接する。
大字永犬丸 地域の特徴
かつて遠賀郡永犬丸村と呼ばれていた地域のうち、宅地化されずに残った部分である。南部地域は永犬丸の森公園と太陽光発電施設の他は広葉樹林となっている。北部地域は大部分が竹林と荒地であり、金山川沿いに会社が数軒並んでいる。
大字永犬丸 世帯数と人口
2025年（令和7年）3月31日現在（北九州市発表）の世帯数と人口は以下の通りである。
国勢調査による人口の推移。
国勢調査による世帯数の推移。
大字永犬丸 学区
市立小・中学校に通う場合、学区は以下の通りとなる。
マティルド・ド・ブローニュ (1170-1210)
マティルド・ド・ブローニュ（フランス語：Mathilde de Boulogne, 1170年 - 1210年10月16日）は、ブローニュ伯マチュー・ダルザスとブローニュ女伯マリーの間の次女。ブラバント公アンリ1世の妃。
マティルド・ド・ブローニュ (1170-1210) 生涯
マティルドの両親はマティルドの生まれた年に結婚を解消し、母マリーはモントルイユのサント＝オストルベルト修道院でベネディクト会の修道女となり、1182年に死去した。結婚解消後も父マチューはブローニュ伯領を死去する1173年まで統治し、その後は長女イドがブローニュ伯位を継承した。
マティルドは1180年に後にブラバント公となるアンリ1世と結婚した。2人の間に以下の子女が生まれた。
マリーは1210年10月16日に死去し、ルーヴェンの聖ペテロ教会に埋葬された。
トノサマダイ
トノサマダイ（殿様鯛、学名：Chaetodon speculum）は、スズキ目チョウチョウウオ科に分類される魚類の一種。種小名と英名は「鏡」を意味し、本種の鮮やかな体色か、黒い斑紋を指していると思われる。
トノサマダイ 形態
よく似た種
本種はインドイッテンチョウチョウウオと似ている。
外見上酷似するが、
といった相違点がある。また、本種は西部太平洋と東部インド洋に分布するのに対し、インドイッテンチョウチョウウオはインド洋のスリランカから東アフリカにかけて分布し、本種とは分布域がオーバーラップしない。
トノサマダイ 生態
雑食で、サンゴのポリプ、底性の小動物、藻類などを食べる。
水深3-30mのサンゴ礁に単独かペアで生息している。警戒心が強い。
トノサマダイ 分布
西部太平洋、東部インド洋。どこも数は少ない。
立花大正民家園 旧小山家住宅
立花大正民家園 旧小山家住宅（たちばなたいしょうみんかえん きゅうこやまけじゅうたく）は、 東京都墨田区立花6-13-17にある古民家。
1917年（大正6年）建築であるが、江戸時代の農家と町家の双方の特徴をあわせもつ建築様式と、庭園に七福神の石像があることから一カ所で七福神めぐりができるスポットして注目される。
墨田区指定有形文化財である建物の文化財指定名称は旧小山家住宅（きゅうこやまけじゅうたく）。現地では「立花大正民家園 旧小山家住宅」と併記される。
立花大正民家園 旧小山家住宅 沿革
旧小山家住宅は、1917年（大正6年）、小山市五郎によって、向島東4-1-116に建築された。
同じ地にもともと茅葺の住宅があり、これを解体して新たに建築されたものである。
小山家は、1911年（大正元年）に町政に移行する以前は吾嬬村と呼ばれた一帯において村の名主とも称される大地主で、『日本紳士録』によれば小山一五郎は周辺一帯の土地を所有し、353円の所得税を納めていた。
住宅は1923年（大正12年）の関東大震災や1945年（昭和20年）の東京大空襲でも被災をまぬがれ、1998年（平成10年）6月までは子孫が居住していたが、1997年（平成9年）6月と9月には早稲田大学理工学部建築史研究室（中川武教授）の調査が行われ、1998年（平成10年）に居住者の孫から墨田区に建物が寄贈された。
墨田区はこれを「旧小山家住宅」として1999年（平成11年）2月16日に墨田区登録有形文化財（建造物）に登録し、同年8月5日に墨田区指定有形文化財に指定した。農村文化を伝える施設として、住宅と隣接する庭園を整備し、7月1日に「墨田区立立花大正民家園」として開園、一般公開している。
2000年代には、時節にあわせて昭和期以前の五月人形やハレの日の衣装や道具を公開するなど、展覧会会場としても活用されている。
立花大正民家園 旧小山家住宅 建築
「旧小山家住宅」として墨田区の文化財指定を受ける建物は、間口14.7メートル、奥行8.35メートルの木造平家建、寄棟造、桟瓦葺の建物で、管理人室を除く延べ床面積は113.22平方メートル（約34坪）。
1917年（大正6年）、かつての母屋の北側に木造平屋建寄棟造で新築された民家で、大工は地元在住の田口鉄五郎（大鉄）だった。
建築当初の屋根は茅葺であったが、昭和10年代に瓦葺に葺き替えられ、この頃に土間に床をはり、玄関を新設する工事も行われた。
部分的な改修は行われたものの、創建当時はまだ珍しかった板ガラスが当時のままの状態で残されるなど、大部分において大正時代に建てられた当時の姿を維持している。
内部の間取りは、土間が狭いという一点を除けば、典型的な農家の構造である整形四間取で土間がある。
一方、外観は、二段の屋根の構成や、建物正面を繊細な細い木割の格子戸や出格子窓と黒漆喰壁で構成している点など、伝統的な江戸の町家の特徴を持つ。居住スペースと客間をともに充実させた構造で、柱梁組の素材や意匠が充実しており、内部の構造にも農家と町家の双方の特徴がみられる。土間のある正面に玄関と土間口の2つの出入り口を設けている。奥座敷の上手に縁側があり、縁側の両端に厠と押入れを配置する。
立花大正民家園 旧小山家住宅 建築
このような間取りは、墨田区の周辺地域の民家に多く、都市と農村の中間部にある近代の都市近郊住宅の特徴とみられる。
1968年（昭和43年）、21世紀現在管理人室となっている2階の建屋部分を増築した。
1999年（平成11）年、墨田区立立花大正民家園として開園後は、庭と共に一般公開するとともに、建物は有償のレンタルスペースとしても活用されており、2002年（平成14年）に襖張替え補修や床下の補修等の修繕工事が行われた。
立花大正民家園 旧小山家住宅 庭園
建築物を含めて、敷地面積は1356.46平方メートル（約411坪）あり、門から建物まで長いアプローチをもつ。住宅は1957年（昭和32年）に、水害への備えとして地盤を約50センチメートル上げているが、庭は昭和10年代に整備され、前庭は眼前の川面よりも低い位置にある。
植栽は、常緑樹17種197本（モッコク等）、落葉樹3種16本（モミジ等）がある。
庭は広く、枯山水や七福神などの石像が置かれている。七福神の像がすべて揃ってあることから、1カ所で七福神めぐりができるスポットして注目される。
立花大正民家園 旧小山家住宅 利用案内
すみだ郷土文化資料館が管理し、庭園・住宅内ともに無料公開する。このうち住宅のみ、有料のレンタルスペースとして見学者に支障のない範囲で貸出を行っている。
所在地
131-0043 東京都墨田区立花6-13-17
利用時間
庭園: 9:00〜16:30
旧小山家住宅：12:30～16:30
休館日
12月29日から翌年1月3日
アクセス
東武亀戸線東あずま駅から徒歩約9分、小村井駅から徒歩約12分。
区内循環バス（北東部ルート）立花大正民家園入口バス停から徒歩約3分
はじめて出逢う世界のおはなし
「はじめて出逢う世界のおはなし」（はじめてであうせかいのおはなし）シリーズは、東宣出版が刊行する現代の海外文学の叢書。
2012年から開始。「“大人も、子どもも楽しめる!”をコンセプトに、独創的な海外文学を紹介するシリーズ」である。既刊15冊。
穂高ゆう
穂高 ゆう（ほだか ゆう、1973年3月22日 - ）は、日本の女優、モデル、ラジオパーソナリティ。宝塚歌劇団出身（男役・宝塚歌劇団78期生）。身長175㎝。福岡県立朝倉高等学校中退。
穂高ゆう 来歴
福岡県うきは市出身。中学時代に宝塚は一度見たことはあったが特に意識はしておらず、学生時代はずっとバスケットボールをやっていた。高校1年生の時にバスケ部のマネージャーに誘われて試験会場である関西への旅行気分で宝塚音楽学校を受験。音楽・ダンスはまったくの未経験だったためバレエの試験で動くことさえできずに不合格となったが、記念にと観劇した宝塚の舞台に魅せられ再度の受験を決意。バスケ部は辞めてバレエを習い始め、翌年の試験で合格を勝ち取った。宝塚歌劇団78期生として1992年に「この恋は雲の涯まで」で初舞台。以後、タカラジェンヌの男役として星組で6年、雪組で1年の計7年間舞台に立つ。引退公演は雪組「浅茅が宿」「ラヴィール」。引退後は東京でモデルとして活動した。
その後福岡を拠点にセミナー活動やイベント出演、ヴォーカリストとしてライブに出演するなどのほか、2014年には福岡市大名にウォーキングレッスンスタジオをオープンした。また、2018年からはNBCラジオ佐賀の「ただいま、ラジオ。」にパーソナリティとしてレギュラー出演。2021年10月にNBCラジオとNBCラジオ佐賀の編成が統一され「ただいま、ラジオ。」が終了すると、同時間に放送の「あさかラ」に引き続き出演、2023年3月まで担当した。
穂高ゆう 来歴
日本統治時代の台湾で第7代総督を務めた明石元二郎の顕彰碑が出身地の福岡に建立されたことを記念して製作されたドキュメンタリー映画「我、死して護国の鬼とならん」では解説を担当した門田隆将とともに主演を務め、再現ドラマパートの明石を演じた。上映会とともに開催されたトークショーでは「宝塚の男役以来25年ぶりの付け髭に戸惑った」と語っている。
ラーケーション
ラーケーションとは、「ラーニング」（学習）と「バケーション」（休暇）を組み合わせた造語（かばん語）で、余暇中に学ぶ行為を指す。ローマ字表記では「learcation」と綴るが、英語では「learcation」という単語がなく、「learning vacation」という。日本語ではラーケイションと表記されることもある。
ラーケーション 概要
ラーケーションは休日に自己研鑽のために時間を割くことで、広義では自宅で読書することなども含まれる。しかし、実際には外出（旅行）することが前提で、出かけるにしても単なる物見遊山ではなく、見識を高めるなどの目的が伴うものとする。それは個人の趣味の領域に留まらず、そこで得た知識を仕事に活かすビジネスアクションラーニングなどへも応用される。但し、最初から業務の一環として扱われるワーケーションとは区別される。
ラーケーション 環境条件
ラーケーションを行うためには、余暇を過ごす場所としてリゾート地のホテルや自然に囲まれた環境下での貸別荘・ペンション・古民家民宿といった解放的な宿泊滞在施設と、その周辺で見聞を広めることができる文化施設やコト消費の場がある必要がある。
ラーケーション 実証例
観光庁も新しい観光の在り方として注目しており、2022年に募集した「第2のふるさとづくりプロジェクト」の実証事業に熊本県南阿蘇村が推進する「ラーケーション阿蘇　Learning Vacation Asoのファン構築事業」を選定した、
2023年(令和5年)には、愛知県で、日本で初めてラーケーションが学校に導入される。事前に届け出をすれば、「年3日」平日に学校を休むことができる。受けられなかった授業は自習で補完する。
ラーケーション 派生
新型コロナウイルス感染症の流行で疲弊した観光業界がラーケーションを積極的に推進するため、「ラーニング・ツーリズム」として売り出し、行政が誘致に乗り出したり、旅行会社が移動のための交通手段を含めたパッケージツアーとして販売する。これらは文化観光拠点施設を中核とした地域における文化観光の推進に関する法律などが後押しとなっている。
那波光正
那波 光正（なわ みつまさ、1899年11月3日 - 1968年12月7日）は、岐阜県出身の実業家・興行師。京都帝国大学卒業。株式会社東京楽天地社長などを歴任した。土木工学者・鉄道官僚の那波光雄は父。日本郵船社長の有吉義弥は義兄。
那波光正 経歴
1899年（明治32年）11月3日に岐阜県に生まれた。父は土木工学者・鉄道官僚の那波光雄である。愛媛県の旧制松山高等学校を第1回生として卒業後、1926年（大正15年）に京都帝国大学法学部を卒業した。旧制松山高校の同窓には後に三和銀行頭取となる上枝一雄、後に日本郵船社長となる有吉義弥などがいた。大学卒業後には小林一三が率いる東宝グループの阪神急行電鉄、東京瓦斯、東京宝塚劇場などに勤務した。
1956年（昭和31年）8月22日には18年間社長を務めた今村信吉の後を継いで、株式会社江東楽天地の代表取締役社長（第3代）に就任した。株式会社江東楽天地は娯楽街である江東楽天地の経営などを行っていた企業である。1957年（昭和32年）に小林一三が死去すると、1959年（昭和34年）にはアメリカ合衆国ニューヨークで開催されたロータリークラブ世界大会への参加を契機として、自身初の世界旅行を行って見聞を広めた。当時はまだ海外旅行が珍しかった時代であり、東宝や江東楽天地の社員ら約300人に見送られて羽田空港を飛び立っている。ハリウッドではMGMやコロムビアの撮影所を見学し、『メリー・ディア号の難破』の撮影中だったゲイリー・クーパーと記念写真を撮っている。
那波光正 経歴
那波は映画館が主体だった株式会社江東楽天地の経営の多角化を進め、流行しつつあったボウリング場を相次いで開館させると、不動産事業への傾斜も強めた。1961年（昭和36年）10月には社名を株式会社江東楽天地から株式会社東京楽天地に変更している。1960年（昭和35年）5月には錦糸町駅の駅ビル建設を推進する株式会社錦糸町交通会館の代表取締役社長にも就任し、1961年（昭和36年）11月に駅ビルきんし町が開業している。
その他には東京宝塚劇場、後楽園スタジアム、東宝、浅草楽天地、帝都座などで取締役を務めた。1968年（昭和43年）12月7日に急逝し、株式会社東京楽天地では神守源一郎が後任の社長に就任した。
本所映画館
本所映画館（ほんじょえいがかん）は、東京都墨田区江東橋4-27-4 江東楽天地にあった映画館。
本所映画館 歴史
1937年（昭和12年）2月27日、株式会社東京宝塚劇場（現・東宝株式会社）社長の小林一三によって株式会社江東楽天地（現在の株式会社東京楽天地）が創設された。株式会社江東楽天地は汽車製造合資会社東京支店（現在の川崎重工業株式会社）工場跡地に総合レジャー施設として江東楽天地を建設。同年11月27日には本所映画館が竣工し、12月3日に江東劇場と合わせて開館した。
本所映画館と江東劇場はいずれも定員1500人の大劇場であり、本所映画館は映画専門館、江東劇場は実演と映画の双方を行う劇場だった。建物の施工は竹中工務店。屋上には地球を模した看板があり、その左手には富士山が、右手にはニューヨークの摩天楼の装飾があった。オープニング作品は大河内傳次郎主演作『血路』、東宝作品『愛国六人娘』、香島ラッキー・御園セブンの漫才であり、12月5日から一般の興行が行われている。
1938年（昭和13年）6月24日には洋画上映館となり、1940年（昭和15年）4月18日には日活封切館となった。映画産業の戦時統制によって1942年（昭和17年）に映画配給社が設立されると、本所映画館は白系封切館に区分された。1945年（昭和20年）3月10日には東京大空襲に遭い、隣接する江東劇場は空襲で焼失したものの、本所映画館は焼失を免れた。
本所映画館 歴史
1953年（昭和28年）10月にはヴィクター・フレミング監督作『風と共に去りぬ』で興行収入の新記録を樹立した。1954年（昭和29年）5月22日には横48尺×縦19尺の大スクリーンを持つシネマスコープ映写設備を設置し、『聖衣』でシネマスコープ作品が初上映された。
1963年（昭和38年）7月15日には新たな本所映画館が入る本映ビルが完成した。同年9月10日には本映ビルの屋上に楽天地ゴルフガーデンが開場し、1965年（昭和40年）3月9日には本映ビルの屋上にネオン塔が設置された。1964年（昭和39年）の『映画便覧 1964』によると本所映画館は定員1361を有する映画館であり、TY紅系の洋画を上映していた。
1970年（昭和45年）の『映画館名簿 1970』によると本所映画館は定員1166を有する映画館であり、TY白系の洋画を上映していた。1971年（昭和46年）5月26日をもって閉館し、跡地は改装されてボウリング場の楽天地ヤングボウルとなった。改装中の同年6月8日には2階客席付近から出火する火事があった。
1983年（昭和58年）11月1日には4スクリーンの映画館を有する楽天地ビルが部分開業したが、うち1スクリーンには12年前に閉館した本所映画館の名が付けられた。1999年（平成11年）7月10日には楽天地ビル内の映画館が錦糸町シネマ8楽天地としてまとめられ、再び本所映画館の名が消えた。
マリオ・レブレーロ
マリオ・レブレーロこと、ホルヘ・マリオ・バルロッタ・レブレーロ（Jorge Mario Varlotta Levrero、1940年1月23日 - 2004年8月30日）は、ウルグアイの作家。生涯に20編近くの小説を残し、雑誌記事やコラムの寄稿のほかコミック作品も発表しており、クロスワード作家としての顔も持つ。彼の小説にはフランツ・カフカ、ルイス・キャロルといった作家や、シュルレアリスムの影響があると言われている。
生涯を通じて世間から遠ざかっており、インタビューが行われることも稀であったが、それでもウルグアイとアルゼンチンでは作家としてカルト的な人気を獲得した。
マリオ・レブレーロの作品はサイエンス・フィクションあるいはジャンル・フィクションに分類されることが多いが、このようなカテゴライズは彼が最も嫌うものであった。彼の作家性については、批評家たちがその二面性（あるときは意地悪であり、あるときはユーモラス）にも注目している。
彼の作品はロドルフォ・フォグウィル(Rodolfo Fogwill), セサル・アイラ(César Aira), アレハンドロ・サンブラ(Alejandro Zambra)などのラテンアメリカの作家に影響を与えた。
マリオ・レブレーロ 経歴
1940年1月23日、モンテビデオでイタリア系ウルグアイ人の家庭に生まれる。
14歳のときに心雑音の診断を受けたことをきっかけに通学を諦め、学校の代わりにベッドのうえで読書したりタンゴ音楽を聴いたりして過ごした。通常の教育課程を経ていないため、通っていたタンゴクラブが自分にとっての大学であった、というマリオ・レブレーロの言葉が残っている。 20代には友人と共同で古本屋を経営し、一時期はウルグアイ共産党の青年部に所属していた 。
彼の最初期の短編小説群が掲載されたのはブエノスアイレスで出版されていたSF雑誌である。
1966年、最初の小説である"La ciudad"（『都市』）を執筆した。彼はこの本について「カフカをウルグアイ人向けに翻訳しようとした」と語っている。1970年に出版されたこの小説は、"Paris"（『パリ』）（1980年）および "El lugar"（1982年）― 邦題:『場所』（2017年）とあわせ、（彼自身の表現を借りると）「意図せざる三部作」に数えられるようになった 。1980年代には、中編小説 "Desplazamientos"の受賞により、よりメジャーな作家として認知されるようになった 。
マリオ・レブレーロ 経歴
2000年、グッゲンハイム・フェローを受賞し、1984年に執筆し始めていた小説 "La novela luminosa" （『輝かしい小説』）を書き上げるプロジェクトのための資金を得た。
2004年、モンテビデオにて死去。遺稿として、彼のある意味で非常識な経験を伝えるための作品が出版された。小説を書こうとしてそれが頓挫するさまを詳細に描いた日記と、未完成の小説（ "La novela luminosa" ）が主な内容だったが、マリオ・レブレーロの傑作のひとつとして広く評価されている。
江東劇場
江東劇場（こうとうげきじょう）は、東京都墨田区江東橋4-27-4 江東楽天地にあった映画館。
江東劇場 歴史
1937年（昭和12年）2月27日、株式会社東京宝塚劇場（現・東宝株式会社）社長の小林一三によって株式会社江東楽天地（現在の株式会社東京楽天地）が創設された。株式会社江東楽天地は汽車製造合資会社東京支店（現在の川崎重工業株式会社）工場跡地に総合レジャー施設として江東楽天地を建設。同年11月22日には江東劇場が竣工し、12月3日に本所映画館と合わせて開館、12月5日から普通興行が行われた。施工は竹中工務店。
江東劇場と本所映画館はいずれも定員1500人の大劇場であり、本所映画館は映画専門劇場、江東劇場は実演（芝居）と映画の双方を行う劇場だった。江東劇場や本所映画館の東側には遊園地などが開設されている。開館記念興行は東宝劇団による「寿式三番叟」、日吉良太郎一座による「銃後の護」「乃木将軍と一等卒」「踊の師匠」。
江東劇場 歴史
1938年（昭和13年）夏には東宝の若手俳優陣が東宝新興劇を旗揚げし、江東劇場における「お化け大会」が大ヒットを記録した。同年6月には武智豊子によって、江東劇場で武智豊子一座が旗揚げされたが、1939年（昭和14年）3月には一座が解散している。1939年（昭和14年）3月31日には東宝封切館となった。映画産業の戦時統制によって1942年（昭和17年）に映画配給社が設立されると、江東劇場は紅系封切館に区分された。1945年（昭和20年）3月10日には東京大空襲に遭い、隣接する本所映画館は焼失を免れたものの、江東劇場は焼失した。
1946年（昭和21年）1月1日、清水組の施工による復旧工事が完成して再開館した。この際には松竹・大映の選択封切館となっている。1947年（昭和22年）4月には宝塚歌劇団が活動を再開したが、有楽町の東京宝塚劇場は進駐軍に接収されていたため、江東劇場を含めた複数の劇場で東京公演が行われた。1948年（昭和23年）4月から5月には雪組の公演が、7月から8月には月組の公演が、11月には雪組の公演が行われた。1949年（昭和24年）3月から4月には花組の公演が、7月から8月には月組の公演が、9月には星組の公演が、11月には月組の公演が行われた。1951年（昭和26年）6月には星・月組の公演が行われた。
江東劇場 歴史
戦後の江東劇場は新人歌手の登竜門として知られ、江東劇場での公演が成功すると歌手として大成するというジンクスもあった。江東劇場から羽ばたいていった歌手にはフランク永井、三橋美智也、島倉千代子らがいる。1953年（昭和28年）5月に美空ひばりが初出演した際には、動員数・興行収入ともに新記録を樹立した。同年6月3日には横25.5尺×縦16.5尺という日本初のワイドスクリーンが設置された。その後数年間にわたって、美空ひばりは毎年ゴールデンウィークに江東劇場で公演し、「トイレに行く人は群衆の頭の上に持ち上げられ、荷物のように順送りで運ばれていった」という逸話が生まれるほどの人気を誇った。
1963年（昭和38年）5月15日には江劇ビルの建設工事が始まり、同年10月31日には新たな江東劇場が入る江劇ビルが完成した。1964年（昭和39年）の『映画便覧 1964』によると江東劇場は定員1384を有する映画館であり、東宝作品を上映していた。1963年（昭和38年）12月22日には江劇ビルの4階に囲碁・将棋ホール、ビリヤード場、麻雀荘が、屋上に洋弓場が開場している。1965年（昭和40年）11月10日には洋弓場が閉場し、12月28日には楽天地バッティングセンターが開場した。1979年（昭和54年）11月16日には楽天地卓球ホールが開場した。
1982年（昭和57年）の『映画館名簿 1982』によると江東劇場は定員1162を有する映画館であり、東宝作品を上映していた。単独施設時代の江東劇場は1983年（昭和58年）10月30日に閉館した。
1983年（昭和58年）11月1日には4スクリーンの映画館を有する楽天地ビルが部分開業したが、うち1スクリーンには江東劇場の名が付けられた。1999年（平成11年）7月10日には楽天地ビル内の映画館が錦糸町シネマ8楽天地としてまとめられ、江東劇場の名が消えた。
江東楽天地
江東楽天地（こうとうらくてんち）は、かつて東京都墨田区江東橋にあった娯楽街。1937年（昭和12年）に建設され、阪急阪神東宝グループの株式会社東京楽天地によって運営された。1986年（昭和61年）には江東楽天地の娯楽施設をまとめる形で、娯楽街の跡地に楽天地ビルが建設された。
江東楽天地 歴史
1937年（昭和12年）2月27日、東宝創始者の小林一三によって株式会社江東楽天地が創設された。かつて東京市本所区錦糸堀（現在の錦糸町）には平岡工場を前身とする汽車製造合資会社東京支店（現在の川崎重工業株式会社）があり、1931年（昭和6年）の小名木川駅近辺への移転後はその跡地が8000坪の空き地となっていたが、株式会社江東楽天地はその場所に総合レジャー施設として江東楽天地を建設した。1937年（昭和12年）4月に着工し、12月3日には中核施設である江東劇場と本所映画館が開館した。いずれも定員1500人の大劇場である。
江東楽天地 歴史
1938年（昭和13年）4月3日には、遊園地、吉本興業に賃貸した江東花月劇場、須田町食堂に賃貸した大食堂、仲見世、高等屋台店、スポーツランド、喫茶店なども開業した。1939年（昭和14年）2月17日には今村信吉が代表取締役社長に就任。同年6月にはローラースケート場などが開業、1940年（昭和15年）4月には敷地内に江東観世音が建立され、当初の構想がすべて実現した。1938年（昭和13年）5月に施行された国家総動員法などの影響で統制が強まり、製作本数、入場税、興行時間などで制約が課されたが、戦時下で江東楽天地の娯楽は多くの観客に求められた。1945年（昭和20年）3月10日の東京大空襲では江東地区だけで焼失戸数23万戸・死傷者数12万人という被害を出し、江東楽天地も江東劇場が盾となった本所映画館以外が全滅した。
1937年の開業時の江東楽天地
江東楽天地 歴史
東京大空襲後の1945年（昭和20年）6月には本所映画館が営業を再開し、戦後の1946年（昭和21年）1月1日には江東劇場も松竹・大映封切館として開館した。周辺の盛り場である両国や浅草は戦後復興が立ち遅れたため、本所映画館と江東劇場の建物が残った江東楽天地には戦後すぐの時期から人が集中した。なお、戦後すぐから1948年（昭和23年）にかけて、江東楽天地前の広場には闇市があったという。1948年（昭和23年）4月29日には初めて宝塚歌劇団の公演が行われ、1951年（昭和26年）6月までに計8回行われた。娯楽が乏しかった時代だけに宝塚歌劇団の公演は連日満員となり、静岡県浜松市や宮城県仙台市などからも観客が訪れたという。当時はロードショー公開する劇場が厳密に定められていたが、1949年（昭和24年）12月には例外的に本所映画館で『若草物語』がロードショー公開されたこともあった。
江東楽天地 歴史
1950年（昭和25年）1月には都内5番目となる国営競馬（現在の日本中央競馬会）場外馬券売場（現・ウインズ錦糸町）を開設し、同年12月には戦前の江東花月劇場跡地に錦糸町映画劇場（キンゲキ）が開館した。1951年（昭和26年）には吉本興業によって大映封切館の江東吉本映画劇場（後の江東東映）が、1952年（昭和27年）に松竹洋画系の江東花月映画劇場が開館し、江東楽天地の映画館は株式会社江東楽天地が経営する映画館と合わせて9館となった。
入場料が高額の本所映画館は主にインテリ層を、江東劇場は10代から20代の流行に敏感な若者を、その他の映画館は労働者やサラリーマンを主な客層としていたとされる。「（江東楽天地は）大衆の盛り場であり、地方の浅草」と評されることもあった。東京の中でも銀座や新宿の映画館はゴールデンウィークに閑散とするが、同時期の江東楽天地は盆と正月を合わせたような混雑になったという。
江東楽天地 歴史
ほとんどすき間なしに家が建っていて、どの家にも庭がない。樹木と名のつくものは街路樹ぐらいのものだ。こういう土地に住む人たちにとって、最大の憩いの場所―木のないオアシスともいうべきものが、江東楽天地である。小さな問屋や小売店、中小企業、いや、零細企業ともいうべき町工場が密集していて、そこではたらく沢山な低賃金労務者たちが、ほんのちょっぴりの自由な時間となけなしの金をもって、ここにあつまってくるのだ。 — 江東楽天地について、大宅壮一
1951年（昭和26年）11月には松竹の牙城だった台東区浅草に進出し、株式会社江東楽天地の兄弟会社として株式会社浅草楽天地が設立されたが、同年12月1日には株式会社江東楽天地と株式会社浅草楽天地が合併している。1953年（昭和28年）2月には日本放送協会(NHK)がテレビの本放送を開始し、映画業界は危機感を募らせた。同年には江東劇場に日本初のワイドスクリーンが設置され、1954年（昭和29年）5月には本所映画館に都内で2番目のシネマスコープ設備が設置された。初めて上映されたシネマスコープ作品の『聖衣』は4週間で約12万人を動員する大ヒットとなった。
江東楽天地 歴史
1953年（昭和28年）1月1日には錦糸町映画劇場の東側に3階建ての楽天地会館を建設し、パチンコデパート（後に江東文化劇場に改装）、子ども遊園地などが開業した。同年11月1日にはパチンコデパートを改装して江東文化劇場が開館し、12月29日には江東地下劇場が開館した。同年には江東楽天地の映画館として、本所映画館（洋画封切）、江東劇場（東宝封切）、錦糸町映画劇場（松竹封切）、江東リッツ劇場（東宝洋画封切）、江東名画座（洋画特選）、江東地下劇場（邦画選択）、江東文化劇場（洋画選択）、めばえ座（子ども向け）、江東東映劇場（吉本興業経営、大映・東映・新東宝封切）、江東花月劇場（吉本興業経営、松竹洋画封切）が出そろった。
1956年（昭和31年）9月8日には6階建ての楽天地天然温泉会館が開業し、1960年（昭和35年）8月には温泉会館1階と2階に、店内に噴水を有するキャバレーのグランド・フォンテンが開業した。1961年（昭和36年）10月、事業の発展を見据えて企業名が株式会社江東楽天地から株式会社東京楽天地に変更されている。1963年（昭和38年）7月15日には新たな本所映画館が入る本映ビルが完成し、同年10月31日には新たな江東劇場が入る江劇ビルが完成した。1964年（昭和39年）10月には計40レーンを有する楽天地ボーリングが開業した。1965年（昭和40年）10月には子会社の泉興業が、温泉会館6階にダンスホールのブルースカイを開業させ、下町随一の名門ダンスホールと謳われた。1966年（昭和41年）には天然温泉会館3階にフィンランド式サウナを設置して話題を集めている。
楽天地グループは斜陽の映画事業を補完する娯楽事業としてボウリング事業に注目し、1969年（昭和44年）にはボウリング事業が楽天地スポーツセンターに移管された。1971年（昭和46年）5月26日には創業当初から江東楽天地にあった本所映画館を閉館させ、30レーンの楽天地ヤングボウルを開業させた。1972年（昭和47年）には日本のボウリングブームがピークに達し、以後は徐々にボウリング場を閉鎖している。高度経済成長の終焉やボウリング人気の衰退などもあって、1970年代の楽天地グループは消費者の変化に合わせた業種転換を模索した。
1981年（昭和56年）10月には地下3階・地上9階建ての楽天地ビルの建設に着工し、1983年（昭和58年）11月1日には第1期工事を終えてオープンした。1986年（昭和61年）11月5日には楽天地ビルが第2期工事を終え、錦糸町西武を核テナントとして全館オープンした。それまでの錦糸町は男性の街と言われていたが、婦人を主な客層とする錦糸町西武の開店などで若い女性も多い街となった。
楽天地ビルには株式会社東京楽天地の直営劇場として江東劇場、本所映画、リッツ劇場、キンゲキ、錦糸町スカラ座の5映画館があり、その他には吉本興業が経営する江東花月劇場と江東東映劇場、西友が経営するキネカ錦糸町があった。1999年（平成11年）7月10日には楽天地ビル内の映画館がシネマコンプレックスである錦糸町シネマ8楽天地として統合され、1937年（昭和12年）から続く本所映画館や江東劇場などという名称が消えた。
江東楽天地 映画館
本所映画館（ほんじょえいがかん）は、かつて東京都墨田区江東橋4-27-4 江東楽天地にあった映画館。
1937年（昭和12年）2月27日に株式会社江東楽天地が設立されると、4月9日に本所映画館の建築に着工、11月27日に竣工し、12月3日に江東劇場とともに開館した。開館記念興行は『血路』と『愛国六人娘』の上映、香島ラッキー・御園セブンの漫才。1938年（昭和13年）6月24日には洋画選択上映館となり、1940年（昭和15年）4月18日には日活映画第一封切館となった。映画産業の戦時統制によって1942年（昭和17年）に映画配給社が設立されると、本所映画館は白系の第一封切館となった。太平洋戦争中の1945年（昭和20年）3月10日に遭った東京大空襲では、江東劇場が盾となったことで奇跡的に焼失を免れ、3月10日から5月末までは太平警察署の臨時拠点として用いられた。6月7日には江東楽天地の施設として唯一営業を再開している。
江東劇場（こうとうげきじょう）は、かつて東京都墨田区江東橋4-27-4 江東楽天地にあった映画館。
江東楽天地 映画館
1937年（昭和12年）2月27日に株式会社江東楽天地が設立されると、4月9日に江東劇場の建築に着工、11月22日に竣工し、12月3日に本所映画館とともに開館した。開館記念興行は「寿式三番叟」、「銃後の護」、「乃木将軍と一等卒」、「踊の師匠」の公演。映画産業の戦時統制によって1942年（昭和17年）に映画配給社が設立されると、江東劇場は紅系の第一封切館となった。太平洋戦争中の1945年（昭和20年）3月10日に東京大空襲では、焼夷弾が建物内部に入って内部が焼失した。外壁や骨組みにはほとんど被害がなかったため、本所憲兵分隊の仮庁舎として用いられた。
1946年（昭和21年）1月1日には復旧工事が完成して営業を再開し、松竹・大映選択封切館となった。1948年（昭和23年）4月29日には初めて宝塚歌劇団の公演が行われ、1951年（昭和26年）6月までに計8回行われた。1949年（昭和24年）9月4日にはアメリカ映画特選封切館となり、1950年（昭和25年）6月10日には邦画自由選択封切館となった。1953年6月3日には縦4メートル×横10メートルのワイドスクリーンが設置された。
錦糸町映画劇場（きんしちょうえいがげきじょう）は、かつて東京都墨田区江東橋4-27-4 江東楽天地にあった映画館。略称はキンゲキ（キン・ゲキ）。
江東楽天地 映画館
1950年（昭和25年）12月23日、邦画特選封切館として錦糸町映画劇場が開館した。1937年（昭和12年）の開業時からある江東劇場と本所映画館に次いで、江東楽天地3番目の映画館である。1952年（昭和27年）4月3日には株式会社江東楽天地の創立15周年記念式典が挙行された。
1983年（昭和58年）10月30日、江東劇場、江東リッツ、キンゲキ、楽天地シネマ2が揃って閉館した。11月1日には楽天地ビルの第1期工事が竣工し、建物内に江東劇場、本所映画、リッツ劇場、キンゲキが開館している。
1954年（昭和29年）4月1日には楽天地パチンコセンターを改造し、児童向け映画館のめばえ座が開館した。同年7月14日にはめばえ座が楽天地会館2階に移転し、旧めばえ座は東宝系洋画（TY系）封切館となってリッツ劇場に改称した。同年11月24日からリッツ劇場が工事のために休館し、同年12月25日には新装開館した。
1956年（昭和31年）7月14日には新たなリッツ劇場が完成し、旧リッツ劇場は洋画特選上映館となって江東名画座に改称した。
1979年（昭和54年）12月15日、江東名画座は楽天地シネマ1に改称した。同時に江東地下劇場も楽天地シネマ2に改称している。1981年（昭和56年）4月15日には楽天地シネマ1が閉館した。
江東楽天地 映画館
1956年（昭和31年）7月14日にはリッツ劇場の新館が開館した。旧リッツ劇場は江東名画座に改称している。洋画家の村井正誠が「RITZ」の4文字をデフォルメしたモザイクタイル壁画を制作し、この壁画のデザインは江東楽天地のチケット袋にも印刷されていた。
1983年（昭和58年）10月30日、江東劇場、江東リッツ、キンゲキ、楽天地シネマ2が揃って閉館した。11月1日には楽天地ビルの第1期工事が竣工し、建物内に江東劇場、本所映画、リッツ劇場、キンゲキが開館している。
1952年（昭和27年）11月15日には江東劇場の地下室を改造し、ストリップ劇場のパリー座が開館した。1953年（昭和28年）12月29日、パリー座を改造して邦画特選上映館の江東地下劇場が開館した。
1970年（昭和45年）8月8日には江東地下劇場が新装開館した。1979年（昭和54年）12月15日には江東地下劇場が楽天地シネマ2に改称した。同時に江東名画座が楽天地シネマ1に改称している。
1983年（昭和58年）10月30日、江東劇場、江東リッツ、キンゲキ、楽天地シネマ2が揃って閉館した。11月1日には楽天地ビルの第1期工事が竣工し、建物内に江東劇場、本所映画、リッツ劇場、キンゲキが開館している。
江東楽天地 映画館
1953年（昭和28年）11月1日、楽天地会館のパチンコ遊技場を改装し、洋画特選上映館の江東文化劇場が開館した。1960年（昭和35年）12月13日、めばえ座を改装して江東スカラ座に改称し、洋画特選上映館となった。
1985年（昭和60年）9月2日、文化ビルの江東文化劇場と江東スカラ座が揃って閉館した。
1938年（昭和13年）4月3日には株式会社江東楽天地から吉本興業に賃借された江東花月劇場が開館している。太平洋戦争中の1945年（昭和20年）3月10日に東京大空襲で焼失した。
1952年（昭和27年）12月、戦前とは別地点に吉本興業による江東花月劇場が開館した。
1951年（昭和26年）12月26日、吉本興業による江東東映劇場が開館した。1992年（平成4年）に閉館した。
江東楽天地 楽天地天然温泉会館
1956年（昭和31年）9月8日、楽天地天然温泉会館が開業した。1階と2階は室内プール、3階は大浴場、4階は談話室、5階はトルコ風呂、6階は大食堂と宴会場だった。
1959年（昭和34年）には株式会社江東楽天地社長の那波光正が世界一周旅行を行っているが、この際にイタリア・ローマの噴水に魅せられたことがきっかけで、1960年（昭和35年）9月19日には楽天地天然温泉会館の室内プールを改装してキャバレーのグランド・フォンテンが開店した。下町のキャバレーという物珍しさや明朗会計などが受け、開店後の7～8年間は毎晩のように満席になったという。グランド・フォンテンは小会社の泉興業が経営し、東京都で最大級の規模を誇るキャバレーだった。グランド・フォンテンの久我明は東京キャバレー協会の副理事長や副会長などを歴任している。
江東楽天地 楽天地天然温泉会館
1965年（昭和40年）10月21日には6階にダンスホールのブルースカイが開店した。1969年（昭和44年）11月1日には新宿東宝会館に泉興業が経営する新宿グランド・フォンテンが開店したが、2年後の1971年（昭和46年）7月31日にはもう閉館している。1972年（昭和47年）12月6日には大浴場がリニューアルオープンした。キャバレー人気が衰退したことで、1975年（昭和50年）12月31日にはグランド・フォンテンが閉店したほか、1976年（昭和51年）には楽天地天然温泉会館の店舗の多くが入れ替わっている。
FEARLESS (LE SSERAFIMのアルバム)
FEARLESS（フィアレス）は、韓国の女性アイドルグループ・LE SSERAFIMによる1枚目のミニ・アルバム。2022年5月2日、SOURCE MUSICからリリースされ、YG PLUSから発売された。タイトル曲はアルバム名と同じく『FEARLESS』で、収録曲はタイトル曲を含む全5曲で構成されている。本項目は2023年1月25日にリリースされた日本1stシングル『FEARLESS』（本アルバムの日本語版）についても記述する。
FEARLESS (LE SSERAFIMのアルバム) 概要
元IZ*ONEのキム・チェウォンとサクラが所属している5人組女性アイドルグループ・LE SSERAFIM によるデビューミニアルバムである。本アルバム名は「世の中の視線に恐れない」という意味を持つグループ名であるLE SSERAFIMのアナグラム元である「IM FEARLESS（直訳: 私は恐れ知らず）」から由来されており、HYBE議長であるパン・シヒョク総括プロデューサーとクリエイティブディレクターのキム・ソンヒョンが制作に参加している。
本アルバムはプロモーション活動後の8月にいじめ疑惑でキム・ガラムが脱退した事から、キム・ガラムが参加した最初で最後の6人体制でのアルバムである。
売上枚数は先行予約の時点で38万枚を記録し、初動売上枚数では30万枚を突破。韓国のガールズグループデビューアルバム史上初の30万枚突破作品となった。
2023年1月25日には日本語版がリリースされ、オリコンの週間シングルランキングで1位を獲得し、売上枚数は初週で22万2千枚を売り上げた。これは韓国女性アイドルグループの日本デビューシングル歴代初週売上枚数1位の記録である。
FEARLESS (LE SSERAFIMのアルバム) リリースまでの背景
2022年4月4日からメンバーの公開と同時にそのメンバーが歌っているパートの一部がデビュープロジェクトサイト「The First Moment of LE SSERAFIM」にて先行公開された。
4月13日、午前12時に本アルバムの発売とデビューショーケースの開催が発表された。午前10時には、アルバムの予約が開始された。
4月18日、デビュートレーラーが公開。背後の炎を気にせずに自分撮りをするキム・チェウォンの姿から始まり、空から車の上に落下するもすぐに立ち上がるキム・ガラム、駐車場でダイナミックなパフォーマンスを繰り広げるホ・ユンジン、音楽に合わせてダンスを踊るホン・ウンチェ、マイクの前に立つサクラ、情熱的にバレエを練習するカズハが次々と登場し、走るレーシングカーと、堂々としたメンバーたちの姿が交差した映像が繰り広げられている。リワインド技法を使った印象的な演出や、日本語と韓国語と英語によるナレーションも特徴的である。また本映像は公開から約14時間で100万回再生を突破した。
4月20日、22日、コンセプトフォト『Vol.1 BLACK PETROL』『Vol.2 BLUE CHYPRE』を公開。Vol.1ではレーシングをテーマにし、Vol.2では人魚姫を連想させる衣装を着用している。
FEARLESS (LE SSERAFIMのアルバム) リリースまでの背景
4月29日、一つ目のミュージック・ビデオのティザーが公開。バイクに乗っているサクラ、クレーンにぶら下がった車両に腰掛けているカズハ、ボクシンググローブをはめて堂々とした魅力を見せているホ・ユンジン、自信に満ちた笑顔を見せているホン・ウンチェ、余裕のある表情で階段に座っているキム・ガラム、堂々とした眼差しで「I'm fearless」と歌うキム・チェウォンの姿が盛り込まれている。また本映像には、練習室を連想させるジムで華やかな群舞を披露するシーンも収められている。5月1日には二つ目のミュージック・ビデオのティザーが公開された。華やかなシャンデリアを背景に、黒の衣装を着用しており、第一弾とは異なる雰囲気を演出している。
5月2日、アルバムが発売し、デビュー。15時からオンライン・オフラインでの発売記念メディアショーケースが行われ、午後6時にはミュージック・ビデオが公開された。ミュージック・ビデオは公開されてから約19時間で再生回数1000万回を突破し、韓国と日本のYouTubeのリアルタイム人気動画1位、YouTubeのミュージックビデオトレンディングワールドワイドでも1位を獲得した。また、公開から一週間で再生回数5000万回を突破した。
8月9日、ミュージック・ビデオが公開100日目にして1億回再生を突破した。2022年にデビューした韓国のガールズグループとしては最短記録である。
FEARLESS (LE SSERAFIMのアルバム) リリースまでの背景
11月25日、日本公式SNSを通じて日本語版のリリースが発表された。
11月28日、29日、12月1日、コンセプトフォト『WHITE BACCHARIS』の個人写真、ユニット写真、グループ写真が公開された。本コンセプトは「開拓」という花言葉を持つ「バッカリス」のようにLE SSERAFIMが追求する恐れずに前へ進んでいくという方向性を表現している。
12月5日、6日、8日、コンセプトフォト『PINK MUSK』の個人写真、ユニット写真、グループ写真が公開された。本コンセプトは人の肌の匂いと形容される「ムスク」のような自伝的かつ等身大で人間的で愛らしい姿、周りの視線を気にすることなく好きなことに没頭する姿を表現している。
12月15日、『FEARLESS -Japanese Ver.-』が先行配信された。この楽曲は「第73回NHK紅白歌合戦」にて初パフォーマンスされた。
2023年1月8日、シングルの収録曲である『Choices』が先行配信された。
1月24日、『FEARLESS -Japanese Ver.-』のミュージック・ビデオティザーが公開された。ミュージック・ビデオはボードゲームの一種であるチェスをベースに自らを上下左右、対角線等自由に動かすことのできるチェスの駒「クイーン」と比喩させており、過去に執着することなく怖がらずに前に進んでいく抱負を表現している。
1月25日、アルバムとミュージック・ビデオのリリースと同時にショーケースを開催。
FEARLESS (LE SSERAFIMのアルバム) 音楽性
JO1の『Born To Be Wild』、X1の『FLASH』などを担当した音楽プロデュース集団「13」のSCOREとMegatoneがメインプロデューサーとして全楽曲に参加している。「The World Is My Oyster」はイントロ曲で、ベースハウススタイルのトラックに「世界を自分のものにする」というメッセージが込められており、強烈なリズムとサイケデリックな雰囲気が調和を成した楽曲。本楽曲は「世界を思い通りにする」という抱負を日本語、韓国語、英語の3ヵ国語でナレーションしており、2022年9月に公開されたLE SSERAFIMのドキュメンタリーのタイトルにもなっている。
FEARLESS (LE SSERAFIMのアルバム) 音楽性
タイトル曲の「FEARLESS」は、ボールドなベースリプと、グルーヴがあるリズムと調和を成したパンクベースのオルタナティブポップジャンルの楽曲で、世の中の視線に揺れることなく、恐れず前に進んでいくというメッセージが盛り込まれている。パン・シヒョク統括プロデューサーが作詞とプロデュースに参加し、BTSの『Life goes on』をプロデュースしたシンガーソングライターであるBLVSHと、アメリカの有名なポップアーティストであるDestiny Rogersも本楽曲のプロデュースを担当した。本楽曲はバレエダンサーであったカズハや、HKT48とIZ*ONEのメンバーであったサクラなどといったメンバーの過去にも関連しており、アルバムストーリーテーリングチームのチーム長であるホ・ヨンジは次の様に語っている。
FEARLESS (LE SSERAFIMのアルバム) 音楽性
尚「FEARLESS -Japanese Ver.-」の日本語訳はBTSやTWICEの日本語訳を担当した経歴がある岡嶋かな多が担当している。「Blue Flame」はハイブオリジナルストーリー「Crimson Heart」のテーマ曲で、「欲望」を象徴する青いホタルに導かれて魔法の荒野である'UNKNOWN'へと向かっていく話が描かれている。この楽曲はメンバーのキム・チェウォン、ホ・ユンジンが作詞に参加しており、洗練されたメロディーで神秘的な雰囲気を醸すディスコ・パンクスタイルの楽曲構成になっている。「The Great Mermaid」は童話「人魚姫」を再解釈した楽曲で、タイトル曲「FEARLESS」と同様、パン・シヒョク統括プロデューサーが作詞とプロデュースに参加している。「Sour Grapes」はイソップ寓話の中の「すっぱいブドウ」の物語からモチーフを得ており、恋に対する純粋な好奇心と自分自身をより大切にする自己中心的な面が共存する心理を歌ったR&Bとボッサノヴァが合わさったポップジャンルの楽曲になっている。
日本語版にのみ収録されている日本オリジナル曲「Choices」はレトロなヒップホップ、R&Bを取り入れたサウンドになっており、いつも隣り合わせにある人生の「選択」に対してどのような困難があっても、前向きに自分の生き方を貫いていくというメッセージが込められている。
FEARLESS (LE SSERAFIMのアルバム) プロモーション
形態はBLACK PETROLバージョン、BLUE CHYPREバージョンの2形態に加えて、Monochrome Bouquetバージョンがリリースされた。またそれに関連して、ステッカーやポストカードなどが封入されている1stミニ・アルバム『FEARLESS』オフィシャルマーチャンダイズ「The First Moment In Your Hands」がリリースされた。
5月5日放送のMnet「M COUNTDOWN」を皮切りに様々な音楽番組に出演し、6月5日放送のSBS「人気歌謡」を最後にアルバムの公式的なプロモーション活動の一環である音楽番組への出演を終えた。5月20日放送のKBS 2TV「ミュージックバンク」はキム・ガラムのいじめ疑惑により出演を中止。5月22日放送のSBS「人気歌謡」からは活動中断となったキム・ガラムを除いた5人体制で活動を行った。
音楽番組ではデビューから8日の5月10日放送のSBS MTV「THE SHOW」で初の1位を獲得。13日放送のKBS 2TV「ミュージックバンク」でも1位を獲得した。17日に放送されたMTV「THE SHOW」でも1位を獲得。6月1日にMBC MUSICで放送された「SHOW CHAMPION」でも1位を獲得し、音楽番組首位としては合計4冠獲得した。
FEARLESS (LE SSERAFIMのアルバム) プロモーション
日本での活動
5月9日、日本の音楽番組であるTBS「CDTV ライブ! ライブ!」に初出演し、『FEARLESS』をフルサイズで披露した。放送の直後には「LE SSERAFIM」などの関連キーワードがYahoo! Japanのリアルタイム検索ランキングで1位を獲得し、日本のTwitterリアルタイムトレンドにもランクインを果たした。また、6月20日に放送された「CDTV ライブ! ライブ! 3時間スペシャル」にも出演し、収録曲である『Blue Flame』を披露した。
6月19日、LINE MUSIC有料会員を対象に「FEARLESS」を600回以上再生した方の中から抽選で18人をランダムでメンバー一名のみとミート＆グリートができる「メンバー個別オンラインミーグリ」に招待し、応募者全員にオリジナルLINEトーク背景画像をプレゼントするキャンペーンを行った。
7月1日に来日。2日は日本テレビ系「THE MUSIC DAY」へ出演し、3日に1stミニアルバム「FEARLESS」オフライン特典会を日本で実施。4日はフジテレビ系「めざましテレビ」に出演した。また13日にはフジテレビ系「2022FNS歌謡祭 夏」に出演した。