hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
石浦外喜義 来歴
金沢高校相撲部に入部した石浦は、岡から壁に向かってひたすら四股を踏むことを命じられた。この教えは雑念を捨てて集中して四股を踏むやり方として後の鳥取城北での指導に生きている。石浦の稽古の成果が最初に現れたのは2年生の時の石川県大会であり、この時はなぜか強いはずの先輩が負けてしまい、自分でもよくわからないうちに勝ち進んで準優勝を果たせた。しかしこの時は「口惜しかったら優勝しろ」という考えから、岡はインターハイへは石浦ではなく先輩を出場させ、さらに「でも、来年3年生になって、お前が負けて後輩が優勝しても、かわりにおまえ行けっていうことはしないからな」と言った。悔しくて稽古を積んだ石浦は、当初55㎏であった体重を70㎏まで増やし、その甲斐あってか3年生の時の石川県大会では見事に優勝を果たし、岡は「ほんとに強くなったな」と自分のことのように喜んでくれた。
高校卒業後は日本大学に進学。当時の相撲部の監督であった田中英壽は「体重が100㎏以上になったらレギュラーにしてやる」と話し、増量方法については夕食に米をたくさん食べ、さらに寝る前に酒をかけた米を食べることを教えた。だが石浦は元々食事稽古に熱心でないため中々体重が増えなかった。そうしたこともあってか石浦の大学時代の最高成績は大学選抜七尾大会の個人ベスト8であり、後に石浦は「やはり体力の差が大きかったと思います」と振り返っている。卒業後は国体選手として鳥取入り国体入りした後、郵政局の勧誘があったが固辞した。
1986年、特に就職の条件を何も聞かずに、鳥取城北高等学校の体育教員・相撲部監督に着任。1987年、中国大会で団体優勝。1988年インターハイ初出場で団体3位。2011年には高校総体、国体などの全国6大会の団体・個人戦で優勝。鳥取城北が相撲の名門と言われるようになったのは平成以降のことであると、石浦本人が自著で語っている。石浦が指導した相撲部員の中には後に横綱となる照ノ富士や同じく大関となる琴光喜がおり、他にも関脇・逸ノ城、幕内・貴ノ岩、幕内・大喜鵬などがいる。長男の将勝（石浦鹿介）も幕内に昇進している。モットーとして「嘘のない稽古・教育」を掲げており、自宅の一部を相撲部員の寮にするなど、生活全般に渡り「人間づくり」を目指した指導に力を入れている。
石浦外喜義 人物
指導者としては「四股やすり足を嫌というほど繰り返すなど、基本の稽古でくたくたになる。その上で体が要求するまま、食べたいだけ食べれば、当然ながら眠くなります。眠くなったら眠りたいだけ眠る。こんな健康的な生活はありません」と力士たちにアドバイスしている。逆に稽古をせずに夜食を食べることは駄目だといっている。菓子やジュースは鳥取城北相撲部では禁止しており、既成の食品は部員にほとんど与えない(だだし、稀にコンビニで大量の食事を買っている姿が目撃されている)。栄養士に寮のちゃんこを見せたところ「根菜類やキノコ類がたくさん入ってるため目一杯食べても大丈夫」「白米を五分づきにして麦を混ぜているのも合格点」とお墨付きを受けた。
石浦外喜義 人物
学生の本分は勉強であるという考えから、朝食抜きの稽古は授業のない土日に限定している。実際のところ、朝練を行わないで普通に朝食を食べさせることにより、授業に遅刻しない、勉強に集中できる、余方としての生活習慣を身に着けられるというメリットがある。生徒からは「先生に殺される」と恐れられるほどの厳しさではあるが、あくまで相撲一辺倒の生活を送らせない方針である。
土日も稽古は朝9時からであり、12時ごろに食事をさせて、午後は自由時間。日曜日の昼は稽古後にちゃんこを食べた後、夜は自由に外食してもよいことにしている。相撲部では日曜日の外食代は1000円までと決めているが、部員達の行きつけの店では店側の配慮もあって1000円では通常食べられないような山盛りの量が出される。
女子相撲選手の草分けである上田幸佳を指導した人物としても知られる。小学生時代の上田は体格が良かったため石浦に誘われ、当時女子相撲など奇異の目で見られていた時代であったがその意外性に興味をもった上田は勧誘に乗った。上田は中学でも相撲部に入り、全日本大会で優勝を果たし、鳥取城北でも自然な流れで相撲部に入部。鳥取城北相撲部に入部した際には女子部員である上田に対するケアとして石浦は妻や美田萌という女性教員に協力を仰ぎ、美田萌は上田の相撲競技における後輩として実際に相撲を取った。上田はその後大学でも相撲を続け、2017年4月時点では中学校の女子相撲部の指導者となっている。
エクスペリメント (ジョージア州)
エクスペリメント（Experiment）はアメリカ合衆国ジョージア州スポルディング郡にある国勢調査指定地域（CDP）。人口3233人（2000年国勢調査）。英語で実験を指すこの地名は町内に存在するジョージア大学の農業実験場から名付けられた。
エクスペリメント (ジョージア州) 地理
グリフィンの北、アトランタの南東30マイルに位置する。面積は3.0平方マイル（7.8平方キロメートル）で全て陸地。
エクスペリメント (ジョージア州) 人口統計
2000年の国勢調査では人口3233人、1163世帯および839家族。人口密度は平方マイルあたり1063.4人、414.1平方マイル（159.9 /km²）あたりに1259の住宅があった。人種構成は白人が45.50％、アフリカ系が52.55％、ヒスパニックまたはラテン系が1.24％、ネイティブ・アメリカンが0.15％、アジア系0.03％、その他の人種が0.53％、混血が1.24％。
18歳未満の住人がいるのは35.9%で1163世帯、夫婦で同居が35.9％、独身女性が30.4％、27.8％が単身世帯であった。全体のうち23.7％が65歳以上のみの世帯で11.1％が単身世帯。平均世帯人数は2.72人、一家族の平均人数は3.16人。
全体のうち18歳未満は30.6％、18～24歳は10.1％、25歳から44歳は25.1％、45歳から64歳は20.2％、65歳以上は14.1％。住民の平均年齢は31歳。
住民の平均年収は25,078ドル、一家の平均年収は27,139ドル。男性の平均年収が27,447ドル、女性の平均年収が19,194ドル。人口の26.2％、家族の26.9％、18歳未満の41.2％、65歳以上の3.5％は貧困線以下の生活を送っている。
ドリードルフ
ドリードルフ (ドイツ語: Driedorf) は、ドイツ連邦共和国ヘッセン州ギーセン行政管区のラーン＝ディル郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。
ドリードルフ 地理
ドリードルフは、ヴェスターヴァルトの高地、高度416 m から 643 m に位置している。ヴェスターヴァルトのヘッセン部分の最高峰ヘルベルクはこの町の町域にある。
ラーン＝ディル郡の西端は、この町とヴィリンゲン（ラインラント＝プファルツ州）との町境上にある。
ドリードルフは、北はブライトシャイト、東はヘルボルン、南はグライフェンシュタイン（以上いずれもラーン＝ディル郡）、西はオーバーロート、レーエ、ホムベルク、ヴァイガンツハイン、ニスター＝メーレンドルフ、ヴィリンゲン（いずれもラインラント＝プファルツ州ヴェスターヴァルト郡）と境を接している。
この町には、ドリードルフ地区の他、マーデミューレン（アン・デア・クロムバッハタールシュペレ集落を含む）、ロート、ヴァルトアウバッハ、ミュンヒハウゼン、ホーエンロート、ハイスターベルク、ハイリゲンボルン、ザイルホーフェンの各地区が属している。
ドリードルフ 歴史
ドリードルフは、1124年に初めて文献に記録されている。
以下にドリードルフが属した領邦と行政機構を列記する。
ドリードルフ 行政
ドリードルフの町議会は 31議席で構成されている。
ヘッセンの自治体法によれば、首長は自治体代表委員会の長である。自治体代表委員会は、ドリードルフの場合には、町長の他8人の名誉職の委員で構成されている。町長は、2016年11月1日にカルステン・ブラウン (CDU) が就任した。彼は、2016年7月10日の選挙で 50.79 % の票を獲得して当選した。
ドリードルフ 文化と見所
ドリードルフには4つの湖がある。大きな湖（ドリードルフ堰止め湖）と小さな堰止め湖がレーバッハ川にある。ハイスターベルガー池とヴィンケルのシュタイブルーフ湖も人造湖である。後者はかつて玄武岩の採石場であった。年月が経つにつれ地下水が満ちて、ASG シェーンバッハの協力で釣り場として、あるいはヘッセン潜水夫連合に潜水場所として利用されている。クロムバッハタール堰は、ドリードルフとレーエとの間に位置しているが、その堰はドリードルフ町内にある。
1819年の火災によってこの集落はほぼ完全に焼失し、ドリードルフは新たに建設された。真っ直ぐな道路が目を惹く。1821年から1927年に領邦建築監督官のフリードリヒ・ルートヴィヒ・シュルンプフの設計に基づいて新しい福音主義教区教会が建設された。
ドリードルフには2つの城趾がある。ユンケルン城趾は自由に立ち入ることができる城趾である。その近くに、オーバーブルク・ドリードルフの城趾もある。
中核地区の北西に、高さ 643 m の、ラーン＝ディル郡最高地点でヴェスターヴァルトのヘッセン部分で最も高いヘルベルク（ヘルコプフとも呼ばれる）がある。
ドリードルフ 経済と社会資本
町内を連邦道 B414号線と B255号線が通っている。
ドリードルフは1906年から1984年までヘルボルン - モンタバウアー線（ヴェスターヴァルトクヴェーア鉄道）によって旅客運行、貨物運行がなされていたが、廃止され、大部分が撤去された。
ドリードルフには、既存の学校形式によらない総合学校ヴェスターヴァルトシューレがある。この学校は1966年から町内全域とグライフェンシュタインのいくつかの地区のための中心となる学校となっている。ヴェスターヴァルトシューレは、約 750人の生徒・児童、61人の教員で運営されている。
ヘルベルクにドイツテレコム AG の高さ 108 m の鉄筋コンクリート製通信塔が建っている。この塔は、超短波 106.8 MHz、出力 30 kW でヒット・ラジオ FFH の番組も放送している。
ドリードルフ 経済と社会資本
ドリードルフの堰止め湖にもクロムバッハタール堰にも水力発電所が設けられている。このドリードルフの発電所は1935年に建設され、フランシス水車によって約 35万 kWh の発電を行っている。クロムバッハタール堰の発電所は1985年に建設された。この発電所ではクロスフロー水車が採用されている。
ドリードルフ町内には、19基の風力発電機が設けられている。これらは主に、ヴァルトアウバッハの南東とマーデミューレンの南の2か所に集まっている。6人の地権者が風車の騒音公害についてギーセン行政裁判所に提訴したが、2012年3月末に敗訴した。ヘッセンで最初の風力発電機は1986年にこの町に設けられた。これらの風力発電機は、2012年現在、約1870万 kWh の電力を発電している。
1961年の広島カープ
1961年の広島カープでは、1961年シーズンについての広島カープの動向についてまとめる。
この年の広島カープは、門前眞佐人監督の1年目のシーズンである。
1961年の広島カープ 概要
前年に古葉竹識や大石清など若手の活躍でBクラスながらも勝率5割をようやく勝ち取ったチームはAクラス入りを狙うべく、白石勝巳前監督が勇退。白石の後を受けて門前二軍監督が一軍の指揮を執ることになったが、投手陣のベテラン長谷川良平や備前喜夫が衰え、大石清や前年西鉄から移籍の河村英文が奮闘するもののチームは開幕からいいところがなく、8月まで同じく不振の阪神・大洋との4位争いが続いた。大洋脱落後の9月以降は阪神と4位争いを繰り広げるも、最後は力尽きてAクラスおろか2年ぶりのシーズン負け越しに終わった。投手陣は大石の奮闘があったものの、長谷川・備前が年齢からくる衰えを隠せなかった。打撃陣は横溝桂や古葉、この年入団の山本一義が主軸として活躍するも、好不調の波が激しくAクラス入りはならず巨人の優勝を許し5位で終了した。
1962年の広島カープ
1962年の広島カープでは、1962年シーズンについての広島カープの動向についてまとめる。
この年の広島カープは、門前眞佐人監督の2年目のシーズンである。
1962年の広島カープ 概要
門前監督2年目のチームはこの年から古葉竹識を1番に据え、2番にはこの年首位打者の森永勝也を入れるなど攻撃型のオーダーで開幕。チームは4月こそ首位の大洋と1.5ゲーム差の5位とまずまずだったが、5月に最下位に転落するとその後はゲーム差が広がりBクラスに定着。9月以降は前年3位でこの年打撃不振の国鉄を抜いて5位となるが巨人との差を詰めることはできず、最後は優勝した阪神に19ゲームも付けられて終了した。投高打低のセ・リーグの中で、この年森永が.307ながらも首位打者を獲得したのがチームの明るい話題だった。しかし投手陣は大石清やルーキーの池田英俊の活躍が目立っただけであとは不調に終わるなど誤算が相次いだ。2年間でAクラス入りもできず、門前監督は辞任した。後任にはフロント入りしていた白石勝巳前監督が復帰した。
シュコダ・コディアック
コディアック (KODIAQ)は、シュコダ・オートが製造・販売している自動車である。
シュコダ・コディアック 初代（2016年 - 2024年）
2016年3月のジュネーヴモーターショーに「ビジョンSコンセプト」として出展され、市販モデルは9月1日にベルリンで発表された（正式公開は同年9月のパリモーターショー）。
プラットフォームはフォルクスワーゲン・MQBを採用し、ホイールベースはフォルクスワーゲン・ティグアンのロングホイールベース版と同一となる。2列シート5人乗りと3列シート7人乗りの2モデルが用意される。
コディアックは2016年11月にトップ・ギアマガジンの世界のベストファミリーカーに選出された。
シュコダ・コディアック 車名
車名はアラスカ州南部のコディアック島に生息するコディアックヒグマに由来する。
平塚為景
平塚 為景（ひらつか ためかげ）は、平塚為広の子で平塚左馬助の名で知られる。大坂の陣にて豊臣方につき、夏の陣における若江の戦いにて戦死した。
海口東駅
海口東駅（かいこうひがしえき）は中華人民共和国海南省海口市に位置する中国国鉄海南東環鉄道の駅。海口市の事実上の中心駅で、当駅始終着の列車も多い。但し、市街地の南端に当たり、市中心部までは概ね5～10km程度の距離がある。
海口東駅 駅周辺
長距離バスは城西駅付近の海口南バスターミナル(海口汽车南站)が最寄りの出発点。
※海口市郊鉄道は本数が少ないので、市内バスで向かうのが便利。
海口東駅 隣の駅
海南東環鉄道
高鉄
海口駅 - 海口東駅 - 美蘭駅
都市内鉄道
城西駅 - 海口東駅 - 美蘭駅
1963年の広島カープ
1963年の広島カープでは、1963年シーズンについての広島カープの動向についてまとめる。
この年の広島カープは、2回目の白石勝巳監督体制の1年目（途中就任の1953年含み、通算11年目）のシーズンである。
1963年の広島カープ 概要
この年復帰の白石監督の元、チームは5月まで3位につけるなど好調で球団初のAクラス入りが期待された。しかし、梅雨に入った6月になるとチームの勢いも止まり最後は最下位に転落。結局巨人の2年ぶり優勝を許して全日程を終えた。投手陣では長谷川良平が衰えを隠せなくなったものの、大石清や前年入団の池田英俊が不振のチームで奮闘した。打撃陣でも前年首位打者の森永勝也やこの年巨人の長嶋茂雄と首位打者を争った古葉竹識、5番の山本一義の活躍もあり打撃力は他球団と互角だった。この年の古葉は開幕から打撃が絶好調で、長嶋と首位打者を争ったが10月13日の大洋戦で島田源太郎が投じたシュートがアゴにあたり、残り試合を欠場。翌年以降の打撃に影響が出たが、堅実な守備や走塁でチームに貢献した。この年からユニフォームと帽子文字を変更、赤のラケットラインを廃止、胸文字を赤文字から紺色に変更した。また帽子文字も「H」に変更、その後縁取りを加えるなどのマイナーチェンジを経て1972年まで使用される。
日野市立三沢中学校
日野市立三沢中学校(ひのしりつ みさわちゅうがっこう）は、東京都日野市三沢一丁目17-4に位置する公立の中学校である。生徒や近隣住民からは三沢中の略称で親しまれている。
オクジャ/okja
『オクジャ/okja』（英: Okja、朝: 옥자）は、2017年に配信された韓国とアメリカ合衆国の合作によるアクション・アドベンチャー映画。監督・脚本はポン・ジュノ、共同脚本はジョン・ロンソン。出演はアン・ソヒョン、ティルダ・スウィントン、ポール・ダノ、ジェイク・ジレンホール、ピョン・ヒボン、スティーヴン・ユァン、リリー・コリンズ、シャーリー・ヘンダーソン、デヴォン・ボスティック、ジャンカルロ・エスポジートら。
第70回カンヌ国際映画祭では、『マイヤーウィッツ家の人々 (改訂版)』（ノア・バームバック監督）と共にNetflix配信作品としては初めてメインコンペティション部門に出品され、パルム・ドールを争った。2017年6月28日よりNetflixにて配信開始。
オクジャ/okja ストーリー
チリで発見されたという子ブタの『スーパーピッグ』を世界各国で育成するコンテストを大企業であるミランド社が開いた。
その1匹であるオクジャは、韓国の山中で少女ミジャとその祖父ヒボンらによって育てられていた。
オクジャはミジャとの間に信頼関係があるだけでなくかしこい。ミジャが話しかけたことをオクジャは理解しているような様子があったり、
また崖から落ちかけたミジャを機転を利かせて助けたりするほどであった。
オクジャはコンテストの優勝者としてニューヨークにあるミランド本社に送られるはずであった。ヒボンらはお金を払ってミランド社から買い取りすることを望んだがその要望は拒否された。ヒボンはそのことをオクジャが輸送される直前まで明かさなかった。ヒボンはミジャにオクジャのために用意したお金で買った純金製の子豚を渡し、オクジャのことをあきらめるように諭す。
ミジャはオクジャを取り返すためにミランドのソウル支社に向かう。ただ、オクジャはニューヨークへ向けてトラックで輸送される。そのトラックに飛び乗って追いかけるミジャだが、その途中で動物愛護団体のALFがオクジャを奪い取ろうとする。その混乱に乗じてミジャはオクジャを連れ出して逃げ出す。途中でALFはミジャに対してオクジャを逃すことが目的なのでお互いに協力することを持ちかける。
オクジャ/okja ストーリー
ALFのリーダージェイは同組織の翻訳者のケイを通じてオクジャを連れ出した目的を伝える。ミランダ社の遺伝子操作のための研究所の秘密をオクジャに盗撮装置をとりつけて暴きたいという。そのためにはオクジャをいったんアメリカに送る必要があるが問題がないか、とジェイはミジャに聞く。ミジャは拒否するが、ケイが意図的に誤って同意していると伝える。のちにこの件でALFを追放される。盗撮装置を取り付けられたオクジャはミランダ社に返されて予定通りニューヨークに移送された。
ミランド社CEOはALFのテロに巻き込まれたことで会社の評判が落ちることを恐れている。人気回復のためにミジャを広告塔としてニューヨークに招くことにする。
オクジャはALFの目論見通りにミランド社の研究施設に行き研究所の録画に成功した。研究所では遺伝子操作で生まれたたくさんの『スーパーピッグ』がいた。
オクジャ/okja ストーリー
スーパーピッグコンテストが開催されるが、その場でALFはミランド社の研究所について映像を流して暴露するとともにコンテストを混乱に陥れる。ALFはオクジャを連れ戻そうとするが失敗しミジャとともにミランド社側に拘束される。この混乱のためにミランド社の実権はCEOのルーシーから前CEOだった姉のナンシーに移る。そしてルーシーの施策について後始末をするため、すべての『スーパーピッグ』を処分しようとする。ジェイとミジャはケイに救出されて、研究所にいるオクジャの救出に向かう。
研究所でオクジャを見つけ出したが処分される直前であった。その場にナンシーが立ち会っておりどの豚も例外なく処分するように命令を下したが、ミジャは持っていた金の豚と引き換えにオクジャを生きたまま買い取ることに成功する。帰り際に1匹の小さな『スーパーピッグ』を連れて故郷に帰った。
オクジャ/okja キャスト
ミジャ
演 - アン・ソヒョン（日本語吹替：美山加恋）
韓国の山村でオクジャと暮らす少女。健気にオクジャを守ろうとする農家の娘。
ルーシー・ミランド / ナンシー・ミランド
演 - ティルダ・スウィントン（日本語吹替：井上喜久子）
多国籍企業ミランド社の現CEOと前CEOの双子。
ジェイ
演 - ポール・ダノ（日本語吹替：林勇）
ALF（Animal Liberation Front）のリーダー。
ジョニー・ウィルコックス博士
演 - ジェイク・ジレンホール（日本語吹替：高橋広樹）
ミランド社の公式キャラクターを務める動物学者。
ヒボン
演 - ピョン・ヒボン
ミジャの祖父。
ケイ
演 - スティーヴン・ユァン（日本語吹替：大泊貴揮）
ALFのメンバー。ミジャとの通訳担当。
レッド
演 - リリー・コリンズ
オクジャ/okja キャスト
ALFのメンバー。
ムンド・パーク
演 - ヨン・ジェムン
ジェニファー
演 - シャーリー・ヘンダーソン（日本語吹替：かないみか）
ミランド社の社員、ルーシーのアシスタント。
ブロンド
演 - ダニエル・ヘンシュオール
ALFのメンバー。
シルバー
演 - デヴォン・ボスティック
ALFのメンバー。
キム
演 - チェ・ウシク
ミランド社の社員。ドライバーを務める。
フランク・ドーソン
演 - ジャンカルロ・エスポジート（日本語吹替：堀内賢雄）
ミランド社の幹部。
※その他の日本語吹き替え：遠藤航／ふしだりほ／川原元幸／岸本望／北島善紀／宮本誉之／長野伸二／奥村翔／櫻庭有紗／須田祐介／田中杏沙
※日本語版スタッフ：演出：簑浦良平、翻訳：大嶋えいじ、制作：ブロードメディア・スタジオ
オクジャ/okja 製作
2015年、ポン・ジュノの次回作は韓国人の女性主人公と英語を話す脇役が登場し、ニューヨークが舞台となるモンスター映画『Okja』であることが発表された。2011年11月10日、NetflixとプランBエンターテインメントが5000万ドルの予算で2016年末か2017年公開に向けて製作することが発表された。2016年2月、ダリウス・コンジが撮影監督を務めることが報じられた。2016年3月、リリー・コリンズが主要キャラクターの1人を演じることが発表された。
主要撮影は2016年4月22日に韓国のソウルで始まった。2016年7月31日、カナダのブリティッシュコロンビア州バンクーバーに移って撮影が行われた。
本作で描かれている自然の描写は宮崎駿作品に影響があるとポンは公言。『未来少年コナン』の女の子版だと考えたことがあると発言している。また、オクジャを世界にお披露目するニューヨークでのパレードは押井守監督の『イノセンス』をイメージしていたと語る。他に、ジョージ・ミラー監督の農場から都会へ旅する子豚を描いた『ベイブ/都会へ行く』などの影響もあると語っている。
オクジャ/okja 公開
ワールドプレミアは2017年5月に第70回カンヌ国際映画祭で行われた。Netflixでの配信は2017年6月28日より開始された。
オクジャ/okja その他・エピソード
本作は第70回カンヌ国際映画祭にコンペティション部門に出品されたが、フランスでの劇場公開が確約されなかったことによる現地興行界からの反発や、審査員長を務めた映画監督のペドロ・アルモドバルが記者の質問に対する形で「個人的には、劇場公開される予定のない映画は、最高賞パルム・ドールのみならず、他のどんな賞を受賞するべきではないと考える」との発言をするなど、波紋を呼んだ（アルモドバルは後に自らの発言を撤回し、公正な審査を行うと宣言してポン監督に謝罪したという。）。主催者側は「コンペティション部門に出品される作品はフランス国内で劇場公開された作品でなければならない」という規定を来年度より適用すると発表した。
ブラックウォール・フリゲート
ブラックウォール・フリゲート (Blackwall frigate)は1830年代後半から1870年代中頃にかけて建造された、3本マストで全装帆形式のシップ船の通称である。
これらの船は、イギリス東インド会社のインディアマンの代替として設計され、イギリス本国、喜望峰や、インド、中国の間の貿易で用いられた。しかし、1850年代からはイギリス本国と豪州やニュージーランドとの間の貿易航路に活躍の場を移した。
最初のブラックウォール・フリゲートは、ウィグラムとグリーンによってテムズ川河畔のブラックウォール・ヤードで建造された。ブラックウォール・ヤードでは17世紀初頭から様々なオーナーの下で東インド会社向けのインディアマンを建造しており、同様に英国海軍向けの軍艦建造も行っていた。
ブラックウォール・フリゲート
伝統的なインディアマンの船尾楼が二層であった一方で、ブラックウォール・フリゲートの船尾楼は一層であり、外観は海軍のフリゲートのいで立ちによく似ていた。船尾楼が一層となったことで船尾の線形は良好となり、船首の水面下での優れた形状と合わせて、1840年代に登場したクリッパー船には及ばないものの、高速な帆船となった。 その他に初期のブラックウォール・フリゲートは水面上の船首の形状が非常に丸みを帯びている事が特徴で、"りんごのような頬っぺた"と表現された。 最初の2隻のブラックウォール・フリゲートは、1837年に建造された871トンのSeringapatam と951トンのMadagascarで、これらの名前は英国海軍のインドで建造されたフリゲートから、何代目かの後継者として襲名された。 ヤードでは商船とともに軍艦も多数建造しており、伝統的なインディアマンのデザインに加え、軍艦様式から技術的な影響を受けるとともに幾分かの特徴を受け継ぐこととなった。このことが外観上の類似性や最初期の両船の命名につながり、ブラックウォール・フリゲートという呼び名の由来となった。
ブラックウォール・フリゲート
1875年にブラックウォール・ヤードでグリーン家によって建造された1857トンの鉄製船Melbourneが最後のブラックウォール・フリゲートとなった。それまでに120隻を超えるブラックウォール・フリゲートがイギリスやインドの造船所で建造された。これらの高速帆船は安全で快適な船と見なされており、高級品の貿易に用いられた。しかし、その内の何隻かは19世紀の有名な難破事件の中で、以下のようにその名を記憶されることとなった。
後期のブラックウォール・フリゲートの中では、1861年に建造された1866トンのParramattaと1046トンのTrue Britonが良く知られている。True Britonはオーストラリアやニュージーランドに向けて乗客や貨物、囚人などを輸送する航海を頻繁に行っていた。この船の写真がビクトリア州立図書館に展示されている。
1860年代まで、ブラックウォール・フリゲートとクリッパーの主な違いは船尾楼が有るか無いか (「純粋な」クリッパーには船尾楼はけっして無かったが、多くのセミクリッパーは船尾楼を持っていた。) であり、残りの違いはダンブル・ホーム船体、もしくは喫水線より乾舷の方が狭くなっている船体の形状がクリッパーやセミクリッパーよりブラックウォール・フリゲートの方が顕著であった所である。
1870年代の間に乗客輸送用としては両船種ともに蒸気船と置き換えられた。また後継の帆船であるウィンドジャマーは貨物専用として建造された。
ブラックウォール・フリゲート 参照
Lyon, David (1993). The Navy Sailing List - All the Ships of the Royal Navy built, Purchased and Captured - 1688-1860. London: Conway Maritime Press. ISBN 085177864X. https://search.worldcat.org/ja/title/29977497
内密出産
内密出産（ないみつしゅっさん、Confidential birth）は、母親が自身の身元を当局に開示されることなく行う出産のことである。以前は頻繁に（特に非嫡出子に対し）行われていた嬰児殺しを防止するために、内密出産は多くの国で何世紀にもわたって法制化されてきた。
内密出産においては母親の情報自己決定権が、子供の権利条約にも規定されている子供の「出自を知る権利」を保留させることになり、母親が意思を変えるか、成長のある段階になって子供が開示を要求する時点まで継続する。内密出産を超える考え方としては匿名出産があり、この場合母親は当局に全く身元情報を開示しないか、あるいは身元情報を当局が把握しても絶対に開示しないこととなる。
内密出産 歴史
内密出産を定める法律の先駆けはスウェーデンに見られ、1778年に定められた嬰児殺防止法が匿名で出産できる権利と手段を認めていた。ただし1856年の法改正で匿名出産には制限が設けられ、助産師が母親の氏名を封印された封筒に保管するよう定められた。
フランス
フランスにおいては内密出産は1793年に法制化された。この際、フランス民法典326条に内密出産とともに匿名出産が定められた。
ドイツ
2014年に法制化された。カウンセリング（妊娠葛藤相談）を受けた後も匿名を希望する場合は、内密出産を選択できる。
韓国
2019年
2021年
2022年
2024年
2025年
爺亨温泉
ギヘン温泉（ギヘンおんせん）は台湾桃園市復興区三光里にある温泉。源泉は標高260メートルの大漢渓渓谷内にある。
爺亨温泉 泉質
水質は透明で浴用・飲用が可能。湯温は55～65℃。pH8.1。炭酸水素イオン約936ppm、ナトリウムイオン約362ppm。中性の炭酸水素塩泉。
爺亨温泉 歴史
爺亨温泉は日本統治時代に復興区で発見された主要な温泉5つのうちの一つで、かつては古温泉・軍官温泉と呼ばれた。
1997年に再発見された。
爺亨温泉 温泉の現状
巴陵ダム(zh:巴陵壩)と栄華ダム（zh:榮華壩）の建設により爺亨温泉の源泉部は砂利に埋没してしまった。2007年の巴陵ダム決壊により川底の砂利は減少したものの、2011年現在で依然源泉は見つかっていない。
このため現在は周辺の業者が井戸を掘って温泉を供給している。
声とギター ジル・ルミノーゾ
『声とギター ジル・ルミノーゾ』（原題：Gil Luminoso - Voz & Violão）は、ブラジルのミュージシャン、ジルベルト・ジルのスタジオ・アルバム。元々は1999年に録音され、同年発売の書籍『GiLuminoso』に付属していたCDが初出で、2006年に単体のアルバムとして発売された。
声とギター ジル・ルミノーゾ 背景
ジルが1969年から1990年代にかけて発表した曲を、ギター弾き語りで再録音した内容である。ただし、「オ・ソン・ダ・ペッソーア（人の響き）」の作曲は、書籍『GiLuminoso』を監修した美術家ベネー・フォンテレスにより、フォンテレスはボーカルでも参加している。また、「ヴォセ・イ・ヴォセ（あなたとあなた）」はガル・コスタのアルバム『チェシャ猫の微笑』（1993年）に提供された曲で、ジル自身による録音は本作が初となる。
ジル自身は本作について「このアルバムを発案し、プロデュースした私の友人は、私のレパートリーの中でも特に神秘的・精神的な指向の曲に焦点を当てようとしていたから、そういう方向性のアルバムになった」「とても宗教的だ」と説明している。
声とギター ジル・ルミノーゾ 反響・評価
アメリカでは『ビルボード』のワールド・ミュージック・アルバム・チャートで15位を記録し、第50回グラミー賞で最優秀コンテンポラリー・ワールド・ミュージック・アルバム賞にノミネートされた。
Jeff Tamarkinはオールミュージックにおいて5点満点中4点を付け「ジルの柔和で穏やかな声と抑制的なギターは、とても温かくソウルフルな印象を醸し出し、その他の伴奏がないにもかかわらず、彼が過去に作り上げてきた音楽と同様に完成されている」と評している。
レイ・マイケルズ
レイ・マイケルズ（Leigh Michaels、本名：リアン・レンバーガー〈LeAnn Lemberger〉、1954年7月27日 - ）は、アメリカ合衆国のロマンス作家。1984年から2006年までハーレクインから80冊以上の作品を上梓した。各地のワークショップでロマンス小説の書き方を教えている。
レイ・マイケルズ 経歴
1954年7月27日、アイオワ州に生まれる。デモインのドレイク大学でジャーナリズムの学位を取得。ジャーナリズムとマスコミュニケーションの学部の成績上位者に贈られるロバート・ブリス賞を受賞。また、ライティングの分野で国からウィリアム・ランドルフ・ハースト賞を受賞した。
若い頃からロマンス小説を読み、15歳の時に初めて自分で作品を書いたが燃やしてしまった。その後さらに5作品を書き上げたが、やはり燃やしてしまった。送った作品がハーレクイン社で採用され、1984年に出版された。
ペンネームの「マイケルズ」は夫の名から借用した。夫はカメラマンである。
UEFAチャンピオンズリーグ 2016-17 決勝
UEFAチャンピオンズリーグ 2016-17 決勝は、UEFAチャンピオンズリーグ 2016-17の決勝戦であり、62回目のUEFAチャンピオンズリーグの決勝戦である。2017年6月3日にウェールズ・カーディフのミレニアム・スタジアムで行われ、レアル・マドリードが2年連続12回目の優勝を果たした。
レアル・マドリードはUEFAヨーロッパリーグ 2016-17王者と対戦する2017 UEFAスーパーカップの出場権の他、UEFAサッカー連盟を代表して、2017年12月にアラブ首長国連邦 (UAE)で開催される2017 FIFAクラブワールドカップの出場権を獲得した。
UEFAチャンピオンズリーグ 2016-17 決勝 試合前
ユヴェントスにとって、UEFAチャンピオンズカップ時代を含め9回目のUEFAチャンピオンズリーグの決勝戦である。前身のUEFAチャンピオンズカップ時代の1985年と1996年に優勝を経験している。
一方、前回覇者のレアル・マドリードは2大会連続通算15回目の決勝進出である。前身のUEFAチャンピオンズカップ時代を含めると史上最多の11回 (1956年～1960年、1966年、1998年、2000年、2002年、2014年、2016年)の優勝を経験しており、今大会で優勝を果たすと、最多記録の更新と同時にチャンピオンズリーグになってからの史上初の連覇を果たすことになる。
UEFAのコンペティションでの両チームの対戦は、18回あり、両チームが8勝2分と全くの互角となっている。なお、チャンピオンズリーグの決勝では先述した1998年に対戦しており、レアル・マドリードが1-0で勝利を収めている。
2015年6月29日にチェコのプラハで開催されたUEFA理事会で、ミレニアム・スタジアムが決勝戦の会場に決定された。ミレニアム・スタジアムでの決勝戦の開催は初めての開催となる。
UEFAチャンピオンズリーグ 2016-17 決勝 試合前
このスタジアムは、1999年にラグビーウェールズ代表とサッカーウェールズ代表のホームスタジアムとして開設され、ウェンブリー・スタジアムが改装中の2001年から2006年にかけての6年間は、FAカップ決勝の舞台にもなった。UEFA主催大会では7万4500人が収容可能であり、完全開閉式の屋根を持つ。
リヴァプールで1984年にチャンピオンズリーグ優勝を達成し、サッカーウェールズ代表通算73キャップを刻んだイアン・ラッシュが決勝戦の公式アンバサダーに任命された。
全66,000枚のチケットのうち、41,500枚がファン・一般に対して販売される。決勝に進んだ2チームのファンにそれぞれ18,000枚ずつ割り当てられ、残りの5,500枚が一般の観客を対象に販売される。この一般チケットが2017年3月17日から3月28日まで販売された。チケットの販売価格は以下のとおり。なお、残りのチケットは地元の組織委員会、UEFA、各国サッカー協会、スポンサー、放送業者等に割り当てられる。
UEFAチャンピオンズリーグ 2016-17 決勝 決勝戦までの道のり
註: 以下のすべての結果は、決勝戦進出2クラブの得点を前に表示している。
UEFAチャンピオンズリーグ 2016-17 決勝 試合
{{{team1}}} v {{{team2}}}
スターティングメンバー
レアル・マドリードはクリスティアーノ・ロナウドとカリム・ベンゼマが2トップを組む4-3-1-2。トップ下にはイスコが配置され、開催地ウェールズが地元であるガレス・ベイルはベンチスタートとなった。一方ユヴェントスは3バックを採用する3-4-1-2が公式発表。本家BBCが揃い踏みしなかったレアルに対し、ユヴェントスはレオナルド・ボヌッチ、アンドレア・バルザーリ、ジョルジョ・キエッリーニの「イタリア版BBC」が揃い踏みするという形になった。
前半
公式発表では3-4-1-2だったユヴェントスだが、試合が開始するとマリオ・マンジュキッチが左サイドハーフ、アレックス・サンドロが左サイドバック、バルザーリが右サイドバックに移動して4-4-2の形になった。20分、レアルがカウンター攻撃からカルバハルのマイナスクロスをロナウドが右足ダイレクトで合わせて先制した。27分、ボヌッチの左サイドへのロングフィードをサンドロが折り返し、ゴンサロ・イグアインが胸トラップからマンジュキッチへボールを預けると、受けたマンジュキッチが2人に寄せられながら胸トラップし右足バイシクルシュート。これがゴール右隅に吸い込まれ同点に追い付いた。前半は1-1で終了した。
UEFAチャンピオンズリーグ 2016-17 決勝 試合
後半
立ち上がりからレアルは足の遅いユヴェントスDFバルザーリを狙い撃ちにし、左に速いボールを送って攻め始める。61分、トニ・クロースのシュートがクリアされたところに走り込んだカゼミーロがミドルシュートを撃つと、ボールはサミ・ケディラの足に当たって軌道が変わるとゴール左隅に決まり、レアルが勝ち越しに成功する。64分にはレアルが右サイドでボールを奪うと、ルカ・モドリッチのクロスにニアに走り込んだロナウドが合わせて追加点を挙げた。直後にフアン・クアドラードを投入して打開を図り、レアルもベイル、マルコ・アセンシオを投入した。クアドラードが84分に2枚目の警告を受け出場からわずか18分で退場となった。91分にアセンシオがゴールを挙げて4-1となり、試合が終了。レアル・マドリードがCL史上初、チャンピオンズ・カップ時代も含めると1989年・1990年のACミラン以来27年ぶりとなる大会2連覇を達成した。
UEFAチャンピオンズリーグ 2016-17 決勝 試合後
レアル・マドリードが、ユヴェントスに勝利して2大会連続12回目の優勝 (ドゥオ・デシマ)を達成し、自身が持つ大会最多優勝回数を更新し、UEFAチャンピオンズリーグになってからの初の連覇を成し遂げたチームとなった。チャンピオンズリーグ改称後では6回目の優勝となり、単独首位を走っている。またクリスティアーノ・ロナウドはクラレンス・セードルフ、アンドレス・イニエスタと並び、UEFAチャンピオンズリーグの決勝で4回出場して4回優勝を果たした3人目の選手となった。一方、敗れたユヴェントスは、単独最多の7回目 (チャンピオンズリーグ改称後では5回目)の準優勝を記録した。
UEFAチャンピオンズリーグ 2016-17 決勝 トリノでの事故
ユヴェントスファンがトリノのサンカルロ広場で観戦していたが、試合終了10分前頃に爆発音が発生、逃げ惑ったファンが押し寄せ、1500人以上が負傷し、その内3人が重体となった。
UEFAチャンピオンズリーグ 2016-17 決勝 日本におけるテレビ中継
＜カーディフ・ミレニアム・スタジアム＞
＜スタジオ＞
＜カーディフ・ミレニアム・スタジアム＞
＜東京･フジテレビ＞
尾畑文正
尾畑 文正（おばた ぶんしょう、1947年10月19日 - ）は、浄土真宗の僧、仏教学者、元同朋大学学長。
三重県四日市市生まれ。同朋大学文学部仏教学科卒業。大谷専修学院卒業、大谷大学大学院博士課程満期退学。同朋大学助教授、教授、学長、名誉教授、特任教授。2015年ブラジル開教監督。真宗大谷派泉称寺前住職。2012年「曇鸞浄土教の研究 願生浄土の仏道」で大谷大学博士（文学）。真宗学専攻。九条の会会員。
真宗寺
真宗寺（しんしゅうじ）は日本各地にある寺院。
姜修一
姜 修一（カン・スイル、朝: 강수일、1987年7月15日 - ）は、大韓民国・京畿道東豆川市出身のプロサッカー選手。元韓国代表。ポジションはフォワード（FW）。
姜修一 経歴
韓国人の母とアメリカ人の軍人である父を持つ。誕生時、ソウルを本貫とするソウル姜氏として届けられ、その始祖となった。幼少期に父親はアメリカに帰国し、母子家庭として育った。幼少期は荒れていて、浅黒い肌の色から「黒人」と罵る同級生に対し暴力を振るった。尚志大学校在学中に母親が負傷し、母親を支えるために大学を中退して2007年に仁川ユナイテッドに入団した。2011年に済州ユナイテッドに移籍。2014年はレンタル移籍にて浦項スティーラースでプレーをした。
姜修一 経歴
2015年6月、自身初の韓国代表に選出される。これは1998 FIFAワールドカップ韓国代表に選出された張大一以来、外国系韓国人として代表に選ばれた2人目の選手となる。しかし同月、代表合宿中のドーピング検査で陽性反応が出たことにより代表を辞退。Kリーグから15試合の公式戦出場停止処分を受けた。本人はドーピングの理由を「髭を生やすための育毛剤に禁止薬物が入っていた」と弁明した。その僅か3ヶ月後の8月24日には、謹慎中にもかかわらず泥酔状態で自身が運転中の車をタクシーに追突させ逮捕されたことが発覚。この時、友人が運転していたように見せかけたことから、再び10試合の出場停止と制裁金500万ウォン（約51万円）の処分を受けた。翌8月25日、済州ユナイテッドは姜を「任意脱退｣とした。尚、姜が任意脱退処分を受けるのは、2010年に友人と酒を飲んだ際に、一般人と喧嘩をして処分を受けた時以来、2度目であった
。
2017年5月12日、J2・ザスパクサツ群馬に加入した。J2で22試合に出場し、チーム最多の10得点を挙げたが、最下位でJ3に降格した。
2017年12月、タイ・リーグ1のラーチャブリー・ミトポンFCに移籍した。
2019年7月、東京ヴェルディへの完全移籍が発表された。2020年1月、契約満了により退団し、トラートFCに移籍。しかし、タイ・リーグはCOVID-19パンデミックの影響で4節で中断してしまい、秋春制に移行して9月からの再開が決まったが、姜は7月で契約満了とともに退団し、しばらく無所属期間が続いた。
2021年3月31日、安山グリナースFCと契約し、6年ぶりにKリーグに復帰。2シーズンプレーした後に契約満了となり再び無所属となった。
2024年2月29日、安山グリナースFCに再加入。1年のブランクがあるにも関わらずKリーグ2で21試合に出場。攻撃に活力を加えてチームに貢献し、ピッチの外でもサッカークリニックなどの社会貢献活動にも取り組んで地域社会に良い影響を与えたと評価されて、12月29日に安山と2025年シーズンの契約を結んだ。
さすらい者 (橋幸夫の曲)
『さすらい者』は、1965年1月20日に ビクターより発売された橋幸夫の53枚目のシングル（SV-174）である。
Reina (シンガーソングライター)
Reina＋World （レイナワールド・1990年〈平成2年〉11月16日 - ）は、日本のシンガーソングライター・タレント・モデルである。
愛知県豊橋市出身。所属事務所はアッシュプロダクション株式会社。2歳半からヴァイオリンを習い始め、プロオーケストラ「フェスティナ・レンテ合奏団」での演奏を経験する。高校2年生まで同オーケストラに所属。千葉大学理学部に進学後にシンガーソングライターとしての活動を開始。『科学と芸術は人類を救う』というテーマ・スタンスで活動している。音楽活動だけでなく、タレントとしても活動している。
Reina (シンガーソングライター) 人物・エピソード
千葉大学理学部では発生学を研究テーマとしていた。大学卒業後は分子生物学分野の志望する研究テーマを求め、東京大学大学院理学系研究科の修士課程に進学。発生学とエピジェネティクスを専門とし、2014年に修了。その後は同大学院博士課程へ進学。DNA修復の研究に従事。博士課程に進学してからテレビ、メディアの出演が急増。公共施設での科学教室や科学エンタメイベントなど、「科学とエンタメの融合」に関する活動に力を入れている。
2021年のスーパー耐久で『StarFiveハーテリーギャルズ』の一員としてレースクイーン活動を行う。同年8月には、東京オートサロンイメージガール『A-class』の2022年度メンバーを決めるセレクション審査にエントリーしたが、メンバー入りはならなかった。ちなみに同年度のA-classメンバーを歴代最年長で務めた沙倉しずかとは2024年のTASで共演している。
FKトスノ
FKトスノ（ロシア語: Футбольный клуб "Тосно"）は、ロシアのレニングラード州トスノをホームタウンとしたサッカークラブである。
FKトスノ 歴史
2003年、レニングラード州からプロサッカーリーグに参加していたFK SvetogoretsとFK Pikalyovoが撤退した。2012年にレニングラードにプロクラブを創設する計画があったが、財政的な理由などにより実現しなかった。翌年、FORT Groupの支援を受け、プロサッカークラブ「FKトスノ」創設が決定され、同年6月13日にセカンドディビジョン参入が承認された。
デビューシーズンとなった2013-14シーズンは、ロシア・カップでプレミアリーグ所属のウラル、スパルタク・モスクワを破り、準々決勝に進出した。リーグ戦でも西地区で優勝し、ナショナルリーグ（実質2部）に昇格した。
2017年4月、チェルターノバと提携した。
同年5月6日、ナショナルリーグでFKネフテヒミクに勝利して2位以上を確定し、プレミアリーグ初昇格を果たした。
FKトスノ 歴史
2017-18シーズンは、ロシア・カップではFKアヴァンガルト・クルスクを下して初優勝したものの、リーグ戦は15位に終わり、わずか1年でナショナルリーグ降格となった。また、UEFAライセンスの問題でUEFAヨーロッパリーグ 2018-19への出場権も喪失し、カップ戦で優勝しながらナショナルリーグに降格するのはロシアサッカー史上初の出来事となった。
クラブは財政問題を抱えており、2018年5月30日に2018-19シーズンのナショナルリーグのライセンスが発行されないことが決定された。クラブはプロフェッショナル・フットボールリーグのライセンス取得に動いていたが、同年6月9日に解散を発表した。
王柏融
王 柏融（ワン・ボーロン、1993年9月9日 - ）は、台湾（中華民国）・屏東県万丹郷出身のプロ野球選手（外野手・内野手）。右投左打。CPBLの台鋼ホークス所属。
愛称は「大王（ダーワン）」。
王柏融 経歴
台湾屏東県出身。王建民に憧れて野球を始め、中学生の時に左打ちに転向。穀保高級家事商業職業学校から、中国文化大学に進学。
小中学校、高校時代に台湾のプロ野球選手としては珍しく、チャイニーズタイペイ代表歴がほとんどない。王はコンプレックスのせいで野球をやめようとさえ考えていたという。
高校時代のコーチ・周宗志によると、高校時代に投手として王の球速は145km/h以上も記録したがバッティングの方がよりうまいので野手に専念させた。王は第二の王建民になる夢を断念したが、今でも外野手以外で一番やりたい守備位置は投手である。
中国文化大学在学中に守備の負担が軽くて打撃に専念しやすいという理由で、本人の意向によって三塁手から外野手にコンバートした。コーチの指導により流し打ちから引っ張り専門の打者になった。一生懸命に筋力トレーニングに励んだ王の体格は著しく成長し、高校通算本塁打0本の選手から台湾を代表する屈指のスラッガーへ化けた。
王柏融 経歴
2014年9月に開催された仁川アジア競技大会の野球チャイニーズタイペイ代表選出された。同大会には外野手として出場し、六番・右翼手で全試合先発した王は4割を超える打率を記録して同大会の準優勝を勝ち取った。当時の監督の呂明賜は王の打撃、守備共に高く評価した。第1回21U野球ワールドカップのチャイニーズタイペイ代表にも選出された。同大会には外野手として出場し、四番打者として活躍していた。同大会で、強豪勢を下し優勝を勝ち取った。シンシナティ・レッズのスカウトの注目を集め、当時コーチだったトミー・クルーズはマイナー入りを期待していたが契約には及ばなかった。
2015年6月29日に行われた中華職業棒球大聯盟のドラフト会議において1巡目（全体4位）でLamigoモンキーズが指名。500万台湾元（+100万台湾元インセンティブボーナス）で契約。会議の最初（全体1位）に名前が読み上げられた元メジャー・林哲瑄に次いで指名されることが有力視されながら、統一ライオンズは王などの注目選手を指名せず、このことに統一ファンは大きくショックを受けた。Lamigo監督の洪一中も同様で、ドラフト会議にて王を指名できたことに驚愕したという。
王柏融 経歴
7月に開催された光州夏季ユニバーシアードの野球チャイニーズタイペイ代表に選出された。同大会ではチームの勝利に貢献した王は、準決勝のチャイニーズタイペイ対韓国戦の勝利後、「私達の世代からは、今後も常に韓国に勝利していきたい」と力強く語った。なお決勝戦は雨天により中止となり、大会はチャイニーズタイペイ、日本両チームの優勝で幕を閉じた。
2015年9月2日の義大ライノズ戦でプロデビュー。同試合の8回裏にプロ初安打を記録し、義大・アンドリュー・シスコのノーヒットノーランを阻止して試合のMVPに選ばれた。2日後の9月4日の統一ライオンズ戦でプロ初本塁打。その後も好調を維持し、シーズン打率は.324、本塁打9を記録。プレーオフの台湾シリーズでは打率.500、本塁打2、打点8の活躍でチームの台湾一に貢献し、シリーズ史上最多となる14安打を記録して優秀選手に選出された。
オフの9月30日に2015 WBSCプレミア12 チャイニーズタイペイ代表に選出された。プレミア12のオープニングラウンド・対カナダ戦では九番・右翼手で先発。五回には本塁打を記録した直後に豪快にバットを放り投げ、その姿はMLB.com内のコーナーCut4でも特集された。同大会でチャイニーズタイペイは1次ラウンドを突破できなかったものの、王は4割を超える打率を記録した。
王柏融 経歴
2016年には、林智勝（FA権を行使してLamigoを退団し、中信兄弟に移籍した）の後継者としてメディアに大々的に取り上げられた。6月2日の統一戦にはミネソタ・ツインズのスカウトが王の視察に訪れたが、王はこのことを知らなかった。開幕前の期待に応えるようにブレイクした王は、シーズン打率.414、シーズン安打数200本のCPBLシーズン歴代記録を達成。最優秀選手、新人王に選出されたほか、打撃王、安打王、ゴールデングラブ賞、ベストテンなどのタイトルを獲得した。タイトル授賞式後のインタビューで「海外で羽ばたく夢は諦めません。機会さえあれば絶対に実現してみせます」と豪語した。オフに5年総額3180万台湾元で契約更改。
2017年開幕前にはLamigoモンキーズが2017 ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)をボイコットしていたため、WBCには不参加となった。しかし、2月28日にCPBL代表（チャイニーズタイペイ代表と異なるメンバーで構成された）として2017 ワールド・ベースボール・クラシックに出場する日本代表の壮行試合に出場して「対戦してみたい」と語っていた則本昂大から本塁打を記録した。
王柏融 経歴
シーズンでは5月9日の富邦ガーディアンズ戦には阪神タイガースのスカウトが王の視察に訪れ、5月13日の統一ライオンズ戦には埼玉西武ライオンズシニアディレクター兼編成部長の渡辺久信が視察に訪れ、5月18日の中信戦には再び多数のメジャーリーグのスカウトが訪れ、5月26日の同カードには読売ジャイアンツスカウトの大森剛らも視察に訪れるなど、海外挑戦も期待されていた。最終的に、リーグ史上唯一となる2度目の打率四割（当シーズンのリーグ平均打率.288）を達成し、リーグ史上2人目、台湾人選手としては初の三冠王と、最多安打で打撃4タイトルを獲得した。
オフの10月11日に2017 アジア プロ野球チャンピオンシップのチャイニーズタイペイ代表に選出された。侍ジャパン・トップチーム監督の稲葉篤紀はロッテとの練習試合では不振に陥った王への内角攻めを宣言し、当大会にて王の打率は四割未満の三割三分三厘に抑えられる結果となったが、ベストナインの外野手部門で選出された。
王柏融 経歴
2018年シーズンオフにポスティングシステムを利用して海外球団への移籍を目指した。11月20日、Lamigoモンキーズは王との交渉権を日本ハムが獲得し、30日間の交渉期間に入る旨をチーム公式ウェブサイトで発表した。日本ハムによる落札金額は2億円と推定されている。ここまで獲得に興味を見せていなかった日本ハムが交渉権を獲得したことについて、台湾でも驚きの声が挙がっていた。これについて「情報の管理に気を付けながら、長期間にわたって複数の目で調査してきた」とGMの吉村浩はコメントした。
2018年12月7日に日本ハムと3年総額4億円＋出来高で契約合意が報じられた。誕生日が1993年9月9日ということもあり背番号は彼のラッキーナンバー9を希望していたが、既に中島卓也が着けていたため99となった。
王柏融 経歴
2019年は、3月29日の開幕戦、対オリックス・バファローズ戦で5番・左翼手としてNPBデビューを果たした。6月14日の対読売ジャイアンツ戦の7回裏、高木京介から勝ち越しとなる2点本塁打を放つ。これが決勝点となり、高木京介にプロ初黒星を付けた本塁打となった。交流戦までは、3割前後の打率をキープしていたが、次第に怪我と不振に陥り、最終的には88試合で打率.255、3本塁打、35打点、OPS.647という成績で1年を終えた。オフには2019年限りで引退した田中賢介の推薦もあり、背番号が99から3へと変わった。また、11月に開催された第2回WBSCプレミア12のにチャイニーズタイペイ代表に選出された。
2020年は打撃不振により二軍降格を経験するなど、出場は52試合にとどまり、打率.207、2本塁打、9打点、OPS.585という低調な成績だった。
2021年は開幕を二軍で迎え、4月27日に一軍登録されると不振の中田翔や渡邉諒に代わりクリーンナップ（4番・5番）を任された。DHでの起用が中心ではあったが、前半戦は47試合に出場しチーム2位の6本塁打・26打点を記録した。後半戦が開幕した8月は月間打率.188・月間OPS.601と不調だったが、9月11日の対福岡ソフトバンクホークス戦ではNPB移籍後最多となる1試合5打点を記録した。この年のチームは極度の貧打に喘いでいたが、自身キャリアハイかつ球団2位となる9本塁打と48打点を記録した。11月7日に年俸7000万プラス出来高で残留することが発表された。
2022年は開幕一軍で迎えるも、打撃不振により4月11日に一軍登録を抹消される。7月16日に再昇格するも結果を残せず、さらに19日に新型コロナウイルス陽性判定を受けたことで一軍登録を抹消された。結局、15試合の出場で打率.063、0本塁打、0打点に終わり、9月30日に台湾へ帰国した。オフの10月31日に一度は退団が発表され、12月2日に自由契約公示されたが、その後同月5日に翌年の育成選手契約を締結した。背番号は199。
2023年は、7月29日までにイースタン・リーグで48試合に出場し、打率.221、6本塁打、7打点を記録して、同30日に支配下契約を結んだことが発表された。背番号は2019年以来となる99。
8月15日に一軍昇格を果たすと、翌16日のロッテ戦（エスコンフィールドHOKKAIDO）で「8番・指名打者」としてシーズン初出場し、2回裏の第1打席で、森遼大朗から2022年9月28日以来11か月ぶりの安打となる適時三塁打を記録。さらに、翌17日の同カードでは、3回裏の第1打席で、美馬学から2021年10月17日以来669日ぶりとなる本塁打を放った。その後も同23日の楽天戦（エスコンフィールド）では2打席連続適時打を放つなど、復帰後この試合まで打率.400（15打数6安打）、5打点を記録した。しかし、最終成績は20試合の出場で、打率.238（42打数10安打）、1本塁打、5打点に終わり、シーズン終了後の11月13日には退団が発表された。
2023年8月10日には、台湾球界復帰時の契約権が、トレードにより新球団の台鋼ホークスに譲渡され、オフの12月8日に、台鋼への入団が決まった。