hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ウサルファ語 研究史
それまでアルタイ諸語を通して日本語の起源の探究を行ってきた江実（ごうみのる）は、やがてアーサー・カペルの論文に触発されてパプアニューギニアの言語に着目するに至り、大野晋と共同研究も行った。江は大野の著作を介する形で、当時パプア諸語と括られていた諸言語の中でも特にウサルファ語について日本語と構造的に共通する点を以下のように挙げている。
1. 語は必ず母音で終わる。
2. 語頭が二重子音や三重子音となることはない。
3. 語頭に/r/や/ŋ/が立つことはない。
4. 語順がSOVである。
5. 後置詞を用いる。
6. 形容詞が名詞の前に来る。
7. 命令、疑問、否定の役割を果たす要素が後方に置かれる。
江は後の論文においても日本語とウサルファ語との共通点についてこれとほぼ同様のことを羅列している。
一方、言語の系統関係の裏付けを行う上で必要不可欠な要素の一つである語彙の対応については、江と大野の両者とも日本語とパプア諸語との関連性が見出せない点を課題としていた。大野は自身の著作において、語彙の対応関係が明確には見出だされなかったことを窺わせる以下のような説明を行っている。
ウサルファ語 研究史
「ただウサルファ語などの語彙は、各方言によって極めて大きい相違を見せている。これは、タブーの観念が盛んなため、たとえば王様の死去に伴い、王様の名と同音で始まる語はすべてタブーとなって、別の語に言い換えをするなどのことがあって、語彙の変化が急速で、定着しないというような事情もあるらしい。」 — 大野、1974:211–212
こうした大野の説明について文化人類学者である紙村徹は2015年の論文において、大野がビッグマンを王と誤ったのみならず、権力者の死をめぐるタブーについても夜に死者の名を口にしてはならないという禁忌や、死者が名前を利用して息子たちに不幸を与えることを回避する目的から息子たちが親族によって授けられた名やクリスチャンネームを元の名の代わりに用いる慣習との混同の可能性を指摘し、大野の「危うい仮説」に対する否定的な見方を示している。
1980年の論文において江は1978年に取り上げたウサルファ語との比較を再掲しつつも、むしろ「パプア湾沿岸の諸言語」の語彙に紙面を割き、これらと上代日本語の基礎語彙との間に相当の関連性が見られると結論付けている。江は更に同論文において、日本語の祖先にあたる言語がインドなどのアジアを起点としており、南下したものはパプアニューギニア、北上したものは日本に至ってそれぞれの地域に留まったとする仮説を提示した。共同研究者である大野の関心もやがてインドのドラヴィダ諸語へと移り、1987年以降パプア諸語と日本語との系統関係について大々的に取り上げることはほとんど行っていない。
Butterfly search
butterfly_search (バタフライサーチ) は、Microsoft Windows向けのデスクトップ検索ツールである。
Butterfly search 特徴
他の全文検索ツールにない特徴としては、インデックス（索引）ビューアのサポートが挙げられる。索引文字列の抽出結果（索引一覧、出現回数等）を確認できることは、N-gramの理解に役立つ。
Butterfly search エピソード
１つのファイルサイズが8ギガバイトの個人情報ファイルが情報漏洩した際、一般のエディタでは開けなかった為、butterfly_searchが利用された。
マレーチャン
マレーチャンは株式会社J.F.C（英語: J.F.C Co,. Ltd.）が展開するマレーシア料理チェーンである。
マレーチャン 概要
現在の代表である福澤笙子が、かつて経営していた料理店の従業員に、1986年当時たまたまマレーシア人が多数いたが、彼らが日本国内でハラール対応のマレーシア料理を食べることが極めて困難な様子を見て不憫に思い、マレーシア料理店として方針転換した。
現在では、ハラールに対応しているレストラン マレーチャン1(satu)以外に、マレーシアの華僑にポピュラーな薬膳スープ肉骨茶(バクテー)を提供するレストラン マレーチャン2(dua)、全国へハラール対応弁当の宅配・ケータリングを行うセントラルキッチンのキッチン マレーチャンの3店舗を経営。
マレーチャン 特徴
マレーシアの屋台の味をそのまま再現したメニューでかつ日本人の舌に合うものにメニューをこだわっている。客層は、イスラムの従業員を抱える大手企業やグローバル企業の団体客、イスラム諸国のVIP、イスラム諸国からのホテルや旅行会社経由等を含む観光客、エスニック好きの日本人。代表的なメニューは、ナシゴレン、チキンライス、ココナッツチキンカレー、サティ、ロティジャラ、ナシブリアニ、フィッシュヘッドカレー等。140種類のマレーシア料理を楽しめる。
店舗内装の側面にはマレーシアを連想させる木目調の飾りや細長い木材の繊維でできたライト等。
ビットコイン、モナコイン、リップル 、イーサリアム、イーサリアムクラシック、ライトコイン、ネム、NANJCOIN等の仮想通貨決済341種類に対応。仮想通貨決済対応通貨数世界一。
マレーチャン 運営会社
株式会社J.F.Cは、マレーシア料理「マレーチャン」3店舗を展開している。
マレーシア料理を現地そのままの味で日本人も美味しく食べられるメニューを作る。またマレーシア料理の日本国内での普及に努める。ハラール対応の料理を日本国内でどこでもリーズナブルに食べられる環境を作る。
マレーチャン メディアでの扱い
Hanako等を始め、多数雑誌にマレーチャンのメニューが掲載されている。日本テレビひるザイルで、EXILEがフィッシュヘッドカレーを食べる様子を紹介された。
アンネット・一恵・ストゥルナート
アンネット・一恵・ストゥルナート（アンネット・かずえ・ストゥルナート、1938年 - ）は、兵庫県西宮市生まれの日本のオペラ歌手・声楽家。旧姓は高島。
アンネット・一恵・ストゥルナート オペラ座の退団、舞台を日本に
現在は日本国内各地でコンサートの舞台に立ちながら後進の声楽指導に当たるなどの活動をしている。
世界一キライなあなたに
『世界一キライなあなたに』（せかいいちきらいなあなたに、原題: Me Before You）は、2016年に製作・公開されたアメリカ・イギリス合作ロマンティック・コメディ映画。
世界一キライなあなたに あらすじ
主人公のルーは、イギリスの田舎町に暮らす26歳の女性。働き手のいない家族を抱えながらカフェでウェイトレスをしていた。ところがある日、カフェのオーナーが店を閉じることになり失業する。それでも何とか見つけた介護の仕事は、あらかじめ6ヶ月間と契約期間が定められていた。
ルーが担当することになったのは、元実業家で古城に暮らす大富豪のウィルという青年であった。ウィルは2年前にオートバイにはねられてから車椅子生活を余儀なくされる。事故により重度の脊髄損傷を負って四肢麻痺になっていた。生きる希望を無くしたウィルは周囲に心を閉ざすようになる。ルーに対しても、はじめは冷淡な態度をとっていたウィルであったが、ルーの懸命な努力に少しずつ打ち解けていく。
しかし、以前から決められていた6か月間の期間が終わる頃に、ウィルは安楽死で自殺する決意を固めていた。トレイナー夫妻の口論から、その計画を知ったルーはショックを受ける。ルーは妹の助言を受けて、彼の人生最後の思い出に、あるいは、安楽死を思いとどまらせるために、どちらになっても良いよう様々な楽しい計画を立て、ウィルを城の外へ連れ出して行く。一方、ルーの恋人のパトリックの理解は得られず、疎遠となる。
世界一キライなあなたに あらすじ
5ヶ月が過ぎた頃、ウィルとルー、主治医のネイサンは温暖なリゾートでバカンスを過ごす。ルーとウィルは口づけを交わして愛情を確認し合い、ルーはウィルに死を思いとどまるよう説得するが、彼の意思が変わることは無かった。最終的にウィルは自分の意志を貫き、スイスの自殺幇助機関「ディグニタス」へ向かう。ルーも葛藤の末、スイスへ駆けつけウィルを看取る。
しばらく後、ウィルの遺言通り、ルーはパリの街にいた。ウィルがルーに遺したのは、少しばかりの財産と、愛し愛されたという記憶であった。
世界一キライなあなたに 反響
ロマンティック・コメディと銘打たれた本作の結末については、一部の映画評論家などが賞賛する一方で、多くの障害者関連の活動屋（障害者当人ではなく）やレビューアーから非難の声が寄せられた。
林下
林下（りんげ、りんか）または山林派（さんりんは）とは中世以降の臨済宗を中心とする禅寺のうち、在野の寺院を指す呼称である。京都において五山十刹など幕府の庇護と統制下にあった「禅林」または「叢林」の一派に対し、林下は座禅修行に専心する厳しい禅風を特色としている。代表的な林下の寺院としては臨済宗大応派の大徳寺や妙心寺が挙げられる。
林下 臨済宗大応派
花園上皇が寄進し宗峰妙超（大燈国師）が開山した大徳寺は後醍醐天皇により一度は五山に列せられたものの、南北朝分裂後に足利氏に従わなかったため五山からは外れることとなった。大徳寺は五山の気風を快く思わない禅僧たちが集う場となった。宗峰門下の関山慧玄は花園上皇より離宮跡の寄進を受け、妙心寺を開いた。関山の禅は師のものよりも更に厳格で、やがては妙心寺も大徳寺の末寺として、大徳寺と同様の役割を果たすようになっていった。
上述の二寺の開祖に加えてそれ以前の建長寺出身の南浦紹明（大応国師）らをまとめて大応派と呼び、三者の師号などからとられた「応・燈・関の一流」が大応派の禅の精神を象徴する言葉となった。
応仁の乱以降それまで栄えていた五山は衰退し、やがて大応派の禅が地方へと広まっていった。
錦城羅氏
錦城羅氏（クムソンナし、きんじょうらし、금성나씨、금성라씨）は、朝鮮民族の1つの氏族。2015年調査では、58,838人（うち「ナ」は51,966人、「ラ」は6,872人）。
もともとは羅州羅氏であったが、1692年に羅州羅氏の族譜を編纂する際に、土唐両羅の説（羅州羅氏に、土着系と中国からの帰化系の2派が存在するという論争）がおき、族譜が刊行できなかった。結局決着することができず、1767年に土着系は、本貫を錦城（羅州市の別称）に移して羅州羅氏から分派する。そのため、羅州羅氏を唐羅、錦城羅氏を土羅と呼ぶこともある。
ウィリアム・バーキン
ウィリアム・バーキン (William Birkin) とは、『バイオハザードシリーズ』に登場する架空の人物である。
ウィリアム・バーキン 基本設定
アンブレラ社に所属する研究員。天才科学者であり、ラクーンシティの地下に位置する巨大研究施設の所長。ジェームス・マーカスが発見した「タイラント・ウイルス（Tyrant Virus）/T-ウイルス」を完成させ、その途上で始祖ウィルスの試作改良したウィルスの被験者であったリサ・トレヴァーの体内から「G-ウイルス」を発見・開発した。
16歳の頃はアルバート・ウェスカーと共にアークレイ研究所の主任研究員を勤めていた。
非常に残忍な性格で、自らの恩師のジェームス・マーカスを少しも躊躇せず殺害したり、研究施設で非人道的な人体実験を行っていた一方、才能がある故の屈折した性格も持ち合わせており、幹部養成所再利用計画が頓挫した際や遡ってアレクシア・アシュフォードが10歳で南極研究所の主任となった時もかなり苦悩していた。しかし、それらの出来事がT-ウィルスやG-ウィルスを生み出すバネとなった。
ウィリアム・バーキン 基本設定
アークレイ研究所で出会ったアネットとは夫婦であり、彼女には助手も任せている。また、アネットの間に一人娘のシェリー・バーキンをもうけたが、「研究に夢中」だったらしく、娘に愛情を抱いていたかは不明。
アルバート・ウェスカーとは、幹部養成所の研修生時代からの親友であり、同時にライバルであった。アルバートがアンブレラを裏切って別の組織に転身する事を知った際も「バカな裏切り」と称しながらも本社に報告しなかった事からそれなりの友人としての感情は持っていた模様。養成所の副所長からは「ウィル」と呼ばれていた。
ウィリアム・バーキン 生涯
1962年に誕生。後にアンブレラ社に入社し、1977年（当時15歳）に幹部養成所に配属され研修生として勤める。この際、養成所の所長であり後にT-ウイルスを発見するジェームス・マーカスや、2歳年上の同期にして生涯の親友・ライバルとなるアルバートと出会う。
1978年、わずか16歳にしてアルバートと共にアークレイ研究所の主任研究員に抜擢され、「始祖ウイルス（Genesis Virus）」の研究を始める。
1981年7月27日、アレクシアが僅か10歳にして「南極研究所」の主任研究員として配属されたことを知り、それ以降は彼女に猛烈なライバル心を抱き、無意味な実験を繰り返して研究を停滞させるが、二年後の1983年12月31日にアレクシアが事故死（実際には死亡していないが）したことを知り、落ち着きを取り戻す。
1986年までの間に部下の研究員アネットと結婚し、娘シェリーをもうける。
ウィリアム・バーキン 生涯
1988年、アンブレラ社会長のオズウェル・E・スペンサーの命令に従い、アルバートと共に傭兵部隊を率いて自らの恩師であるマーカスを暗殺する。その同年、自らが中心となって「タイラント計画」を始動する。同年7月、寄生生物「ネメシス・プロトタイプ」を吸収した不死身の被験体「リサ・トレヴァー」の細胞からG-ウイルスの原型を発見し、1991年、スペンサー卿から承認を得て「G-ウイルス計画」を始動、アルバートが情報部へ転勤するのとほぼ同時に、巨大地下研究施設に転属し、所長となる。この際、研究施設への入り口となるラクーン警察署（R.P.D.）の署長ブライアン・アイアンズと密約を交わし、賄賂による癒着関係となる。
1995年7月31日、不死身の被験体リサを始末するために再びアークレイ研究所を訪れ、同じく同研究所にやって来たアルバートや、被験体のリサと再会し、更に自らの後任者であるジョンと出会う（結局リサは3日間かけても殺すことが出来ず、所長にどこかへ運ばれていった）。
ウィリアム・バーキン 生涯
1998年7月、情報部工作員になっていたアルバートと共に幹部養成所の再利用計画を任されるが、派遣した第一次調査隊が復活したマーカスの操る実験体ヒルに襲われ全滅する。同月23日、再びアルバートと共に第二次調査隊としてU.S.S.デルタチームを派遣するが、またしてもマーカスのヒルによって部隊は全滅し、再利用計画は失敗する。この出来事からアンブレラを見限ったアルバートから離反を宣言されるが、友情があった為か見逃し、更に試作ウイルスを渡す。その後、復活したマーカスや事件の真相を調査しているS.T.A.R.S.隊員、T-ウイルスが流出した施設等、アンブレラにとって不利益になるものを全て消すために施設の爆破装置を起動させ、退散する。ちなみに、本作をガンシューティングゲームにリメイクした『UC』では、アルバートの離反宣言に対して大きく狼狽えていた。
遂にG-ウイルスを完成させたが、アルバートと同様にアンブレラから離反し、独自にアメリカ合衆国政府と兵器売買交渉を行おうとしたためにハンク（HUNK）率いるU.S.S.アルファチームの襲撃を受け、その際の銃撃で瀕死の重傷を負う。そして死の間際、延命とG-ウイルス奪回のため自らに多量のG-ウイルスを注入してクリーチャー「G」へと変貌を遂げ、ハンク以外のアルファチーム隊員を全滅させる。この際にT-ウイルスのカプセルを破壊し、ラクーンシティ全域でのバイオハザードを引き起こす。その後、6日間に渡って警察署やその地下を徘徊し、生殖の為に宿主となる人間を探し続ける。同月29日、遂に宿主として最適なシェリーを発見し、警察署長アイアンズやベン・ベルトリッチを殺害しながら彼女を追い、その過程で何度もレオン・S・ケネディやクレア・レッドフィールドと戦うこととなるが、その度に敗れて異常進化を繰り返した挙句、列車の爆発で完全に死亡した（しかし、G-ウイルスを含んだ細胞片は後にエイダ・ウォンによって採取され、アルバートの手へ渡ることになる）。
ウィリアム・バーキン クリーチャー「G」として
致命傷を負ったウィリアムがG-ウィルスを自らに注入したことで「G生物」と化した成れの果て。『2』や『2』をガンシューティングゲームとしてリメイクした『DC』における正式名称は「G」であり、作中ではウィルスの名前である「G」と呼ばれることは無く、一貫して、ウイルスの宿主である人物の名前そのままに「ウィリアム」と呼ばれる。『UC』ではエイダ・ウォンから「バーキンG」と呼ばれ、『OR』では「G-バーキン」という名称となっている。『OR』『2』『DC』の他にも、『OB』のオープニングや『DG』のクレアの回想、『OR』の最初のステージ等にも登場する。『2』及び『DC』では、以下の5形態に変化する。
G第1形態/G1
G-ウィルスに適合し、絶大な力を得たものの自我を失い、ウィルスに操られるだけの存在となった際の状態。
ウィリアム・バーキン クリーチャー「G」として
右上半身を中心に肥大化し、右肩には瞼がある巨大な眼球が形成されている。右手には鋭く太い爪が形成されており、それと怪力が合わさった爪撃は人間を一撃で殺害してしまう。また、ウィルスの作用により、凄まじい怪力を獲得しており、これを利用して近くにあった鉄パイプを引きちぎって以降は怪力を生かした強烈な打撃攻撃として使う。爪の隙間からはGの「胚」と呼ばれる管状の寄生体を射出でき、標的の口から胚を侵入させる。一方で左半身や下半身はまだ殆ど変異しておらず、ウィリアムの面影を色濃く残し、衣服なども残ったままとなっている。脇腹から腹部に掛けて微かに腕や手が現れ始めている。
当初は変異前と然程変わらない体格だが、主人公（レオン若しくはクレア）と遭遇した際に変異が始まり、上半身の右側が肥大化し、重心が安定しなくなったため動きは覚束無く、鈍い。主人公との戦闘では鉄柵を引きちぎった鉄パイプを武器として使用し、主人公がダウンしている状態の時は叫びながらパイプを高く掲げ、急所の頭を攻撃する即死攻撃を繰り出す。
変異直後、隊長ハンクとヘリコプターのパイロット「ナイトホーク」を除くアルファチーム隊員を皆殺しにし、奪われたG-ウィルスのカプセルを奪回してウイルスを飲み干す（この際、意図的にt-ウィルスのカプセルを破壊している描写がある）。その後は種の繁殖の為に新たなウイルスの宿主を探して地下道や警察署を徘徊する。
ウィリアム・バーキン クリーチャー「G」として
変異から6日後、遂に遺伝子情報が近く、宿主として最適なシェリーを発見し、追跡を開始。その道中でベンやアイアンズ署長を殺害し、地下道への入り口で主人公と対峙する。敗北すると、自ら地下に逃げていく。
『DC』では、変異した当初から上半身が肥大化しており、僅かに残る記憶から娘の名前を大声で叫ぶ。主人公との戦闘では鉄パイプでの殴打だけでなく、鉄パイプを主人公めがけて投擲したり、主人公の首を締め上げたりする攻撃が追加された他、HPをゼロにしても条件を満たさないと倒せなくなった。ただし、鉄パイプの攻撃の際、振りかぶった後、少しの間停止してから振り下ろすため、隙が大きい。主人公に敗れるとよろめきながら地下へ落下する。
『OR』では最初のボス的存在として登場する。『DC』と同様に変異直後から上半身が肥大化している上に、服が『2』や『DC』に登場した時よりもボロボロになっている。また、『2』『DC』と異なり、当初から鉄パイプを所持している。どれだけ攻撃しても倒すことは出来ないが、右肩の巨大な眼球を撃つと怯ませることができ、ゲートが開くまでの時間稼ぎができる。
『OB』や『DG』ではシルエットやかなりのアップでの登場のため全体が見えないが、『OB』では『2』よりもU.S.S.アルファチームとの戦いが詳細に描写されている。
ウィリアム・バーキン クリーチャー「G」として
『RE:2』では、レオン編クレア編ともに、警察署の地下施設で遭遇する。鉄パイプはレオン編は最初から所持しており、クレア編では彼女を襲った際にそのままの勢いで足場から引き抜き使用している。まだウィリアムの意識が残っているようで、行動の変化時に苦しみつつ「助けて」「やめろ、死にたくない」等と叫ぶことがある。時間経過で行動が変化し、G生物としての本能が表層化し咆哮を上げながら速足で主人公を追い回す状態と、ウィリアムの意識が戻りたどたどしく言葉を発しながらゆっくりと主人公を追いかける状態を行き来する。クレア編では彼女がタイラントに追い詰められるイベントにて再登場し、シェリーに襲い掛かろうとするタイラントに背後から強烈な攻撃を加えつつ第2形態に進化する。
G第2形態/G2
先の主人公との戦闘によるダメージからの回復に伴いG細胞を増殖させた影響で、更なる進化を遂げたのに加えG生物独自の気管が随所で発達、形成される途中の状態。
ウィリアム・バーキン クリーチャー「G」として
右腕は第1形態よりも更に発達し、爪も長大に成長したため、これを鉄パイプの代わりに攻撃手段として使うようになった。右肩の眼球も更に発達し、ウィリアム本来の頭部は左脇腹に移動、半ば埋没しかかった状態になり、機能も喪失した。代わりに頚椎からはG生物独自の新たな頭部が形成されつつある。また右肩の眼球の他、背中にも眼球が現れ、腹部には第1形態では露見する程度であった新たな腕が未発達ながらも明確に形成されつつある。怪力も健在で、機関車の天井や壁を爪撃によって紙の如く貫いてしまう。下半身や左上半身もやや肥大化しているものの、まだ人間の状態を残している。
ゴンドラに乗ったレオンとエイダを襲撃し、天井を爪で貫いて攻撃してくるが、二人に攻撃されてひとまず退散する。その後、ターンテーブルに偽装された巨大なエレベーター上で主人公と対峙する。一定のダメージを受けると脇腹に移動したウィリアムの頭部がせりあがり、大幅に弱体化する。主人公に敗れると、片膝を着き大量出血しながら倒れる。
ウィリアム・バーキン クリーチャー「G」として
『DC』ではアネットを見て首をかしげる等、新しい頭部が形成されているにもかかわらず記憶を残している様な描写があり、直後にアネットにワクチンを撃たれるも返り討ちにして致命傷を与えた（ワクチンは効果がなかった模様）。その後、研究施設のメインシャフトで主人公と対峙する。ジャンプして急降下しながらの爪撃が追加された。主人公に敗れるとその場に倒れ、そのまま目の前で第3形態へと変異し、続けて戦闘になる。
ウィリアム・バーキン クリーチャー「G」として
『RE:2』では、レオン編クレア編ともに、下水道中層の浄水施設建設予定地で戦闘となる。第1形態のように言葉を発することはなく、咆哮を上げつつ右腕を振り回して攻撃する。ウィリアム本来の頭部は頚椎からはG生物独自のに形成されつつある頭部と同時にまだ機能しており二つの頭部が同時に動いてる様子が見られる。また、背面にはウィリアムのものと思しき左脇へ向かって曲がり浮き出た背骨が見えている。主人公の攻撃ではその場に跪いて動かくなるだけで倒しきることができず、ステージに配置されているオブジェクトを用いなければ撃退できない。後に研究所の生体培養槽にて再登場し、主人公に迫ろうとした所でアネットの攻撃で一度は倒れるが、主人公とアネットが話をしている隙に第3形態に進化する。第1形態と違い、新たな左腕が形成される様子を除き、第3形態への直接的な進化の描写は無い(主人公とアネットの会話の最中に進化の大部分を終えたと思われる)。
G第3形態/G3
ウィリアムの細胞とG細胞との融合、入れ替わりが完了し、完全なG生物にへと進化を遂げた状態。
ウィリアム・バーキン クリーチャー「G」として
全身の体色が黒く変化しており、第2形態で形成され始めた新たな頭部が完成し、元のウィリアムの頭部は左脇腹に僅かに残る程になっており、殆どが埋没しており、もはやウィリアムおよび人間の面影はほぼない（精々二足歩行ができる程度）。以前まではあまり発達していなかった左腕も、右腕とほぼ同等の大きさに発達、背中に場所を移動させており、宛ら翼のような付き方に変化した。代わりに第1形態から第2形態に掛けて形成されていた新たな腕が完成し、元の肩の場所に収まったことで以前までは歪だった体格が漸く整った体格に収まった。下半身も外見は体色以外に変化を見受けられないが、左大腿にも大きな眼球がある。胸部には無数の刺の形状をしたものが中心に向かってすぼめたような形になっている。体格が大きく発達した分、やや動作は遅いが跳躍力は向上しており、相手との距離が離れていると飛び上がって接近する。
ターンテーブルに偽装された巨大なエレベーター上で主人公と対峙する。主人公と距離が開くと列車の上に飛び乗り、主人公の近くに飛び降りて奇襲を仕掛けてくる。主人公に敗れると、エレベーターの鉄筋に掴まり退散する。
ウィリアム・バーキン クリーチャー「G」として
『DC』では第2形態から主人公の目の前で変異し、引き続きメインシャフトで主人公と交戦する。『2』とは違い、速力は第2形態よりも高くなっており、高い跳躍力を見せたり、爪攻撃に加えて飛び蹴りや回し蹴りをするなど、激しい動きもみせる。敗れると、バランスを崩して奈落へ落下したあと、第4形態へ進化して戻ってて来る。
『RE:2』では、レオン編とクレア編ともに、研究所の生体培養槽で遭遇する。体の前側に3か所、背中に1か所目玉があり、全て破壊すると胸が開いて弱点である目玉が大量に集まったような核が露わになる。また、『2』では、肥大化した両腕は元あった腕が発達したのに対し、こちらでは左腕は元の状態から若干の肥大化と爪が鋭くなっただけに留まり、新たに背中から巨大な追加の左腕が生えるようにいきなり形成される形となっている。更に顔付きも『2』や『DC』と違い、眼が白になっている他、骸骨を思わせるような顔付きになっている。動きはそれほど速くはないが、高い跳躍力や、自身よりも遥かに大きな物体を持ち上げて主人公に投げ付けるなど、持ち前の怪力を生かした攻撃を仕掛けてくる。倒されると核が破裂し、胸から黄色い体液を流しながら倒れ込む。
G第4形態/G4
第3形態の時点で度重なる主人公との戦闘によるダメージを負ったGが、回復を遂げつつ次の形態に変異した状態。
ウィリアム・バーキン クリーチャー「G」として
当初は第3形態に近い姿だが、胸部の中心に向かい、すぼまっていた白い刺が、イソギンチャクの口のように絶えず開閉している。攻撃手段は両腕での爪撃のみ。主人公に敗れるとその場で倒れ、更なる進化を遂げ、G細胞の増大に伴う質量の増加により、自重を支えるために二足歩行から四足歩行の獣型に変異し、胸に生える無数の白い刺は、頭部の口腔と一体化しつつ、巨大な牙と顎に発達した。機動性、跳躍力が格段に上昇し、高速での走行や高い足場に飛び乗ることができる。攻撃手段は走行からの体当たりや爪撃の他、高所からの飛び掛かり等の攻撃手段が大幅に増える。特にその巨大な顎での噛み砕き攻撃は攻撃力が非常に高く体力が半分以上残っていても死亡する可能性がある。
プラットホームの入り口にて主人公と対峙し、倒されると大量出血しながら肉の塊の様な姿になる。
『DC』では第3形態が倒されて落下した直後に進化を遂げ、いきなり獣型の形態でメインシャフトに這い上がり、メインシャフトを破壊しながら主人公に襲いかかる。加えて『2』と同じく高い跳躍力と機動性に加え、リッカーのように壁にへばりつく事が出来るようになっており、第3形態以上の激しい動きを見せている。主人公に敗れると、再び奈落へと落下していく。
ウィリアム・バーキン クリーチャー「G」として
『RE:2』ではクレア編のみ登場。1stと2ndの両シナリオに登場し、1stシナリオではラスボス。容姿が『2』や『DC』での姿から大幅に変更され、胸に生える無数の白い刺が頭部の口腔と一体化しつつ、巨大な牙と顎に発達している点は変わらないが、上半身や両腕が肥大化した形で下半身はやや小さくなっているなど、第3形態と比べアンバランスな容姿となっており、『2』や『DC』における獣型から人型に近い姿になっている。また、第2形態から確認できる背面のウィリアムの背骨は健在であるが埋もれた頭部は全く見えなくなっている他に、体表のあちこちに回復のために捕食したゾンビのものと思しき腕が幾本も垂れ下がっている。代わりに第3形態で形成された小さい両腕は退化して無くなっており、両腕、両足は共に肉が剥がれ掛けているかのごとく隙間が多くなっていて両足は半ば骨が剥き出しになったかのような形に変化しており、両腕も一部が触手のような形状に変化しかかったような形に変化している。普段は二足歩行で、攻撃時と弱ったときのみ四足歩行になる。巨大な口腔内の鋭い牙の合間に第3形態のコアを巨大化させた無数の眼球が存在しており、弱点にもなっている。また、壁にへばりついて登れるようになっているなど、『2』や『DC』で見られた要素が複数盛り込まれた形となっている。倒されると、左腕がもげ、胸部の口腔を数回破裂させて倒れる。また『RE:2』では倒された最後に埋もれていたウィリアム本来の頭部が現れ破裂する描写が存在し、それによりウィリアム本来の記憶は完全に死滅する。
G第5形態/G5
これまでの戦闘による度重なるダメージからの超回復に加え、それに必要な養分等を補うため、手当たり次第に死体やゾンビなどを大量に摂取した結果、最早以前の原型すら止めない非常に巨大な肉塊のような醜悪な姿となった状態。
第4形態の獣型から軟体生物のような姿に変化しており、非常に柔らかい体躯となったため、狭い場所にも易々と侵入することが出来るようになったが、体躯が非常に巨大になっているため、第4形態のような跳躍力は失われてしまい、触手に変化した手足を伸ばして壁や床に張り付かせ、それらで身体を引っ張るようにして移動を行う。体格が巨大になったのとは対照的に頭部は成長しないまま、巨大な口腔の上に小さく存在する程度にとどまっている。更に口腔は第4形態の形に近い形をしているが、より巨大に発達している上に牙の数も大幅に増えている。主人公に敗れると出血しながらしぼみ、床に泥の様に広がる。しかし、それでも死んでおらず、前よりも更に巨大な肉塊状の怪物となってシェリーを追い詰めるが、最後は列車の爆破装置によって列車もろとも爆破され、ようやく死亡する。
『DC』では4本の触手の内、2本の先端には3本の鈎爪があり、中央に眼球がある。残りの2本は鎌状になっており、切りつけてくる。触手での殴打の他、列車の残骸を主人公めがけて投げてきたり、主人公を触手で掴んだり、口腔を伸ばして噛み付いてきたりするなど、攻撃手段が増えている上に、HPをゼロにしても怯むだけで完全には倒せず、車両を切り離すことで勝利となる。なお『2』とは異なり自力で移動することは無いため、触手で自分の体を引きずって移動する様子は見られない。最後は車両を切り離され、施設の爆破に巻き込まれて死亡する。イベントムービーでは、とても言葉を発音出来るような口の形状をしていないが、シェリーの名を叫び続けている。
Gはこの第5形態を最期に死亡したが、『biohazard archives』によると、この形態が最終形態であるとは断言できないと記されており、仮にそのまま生存していた場合、ウィルスの侵食がさらに進行し続け、第6、第7形態と更なる進化を遂げていた可能性は充分にあり、それがどのくらいまで進化を遂げ続けるかは予測が付かないとされている。
『RE:2』でも、レオン編クレア編ともに、2ndシナリオのラスボスとなる。列車内に侵攻しながら、主人公に襲い掛かる形となるため、奥に追い詰められてしまう前に一定のダメージを与えて倒す必要がある。ただし、主人公の攻撃だけでは倒すことができず、『DC』同様、車両を切り離させ、研究所の爆破に巻き込まれて、漸く死亡した。以前の形態と違って奥に追い詰めた時に捕食しに掛かる以外は特に攻撃を加えてくることはなく、ある程度進行すると、巨大な口腔内に巨大な眼球が出現する。なお、『2』と同様に列車内を移動するが、触手をひっかけている様子が見られず、どうやって移動しているのかは不明。
なお、倒した後の展開は違いが存在し、『2』では列車ごと自爆させ、レオン達は徒歩で脱出することになるが、『DC』『RE:2』ではG5がいる車両を切り離して研究所の自爆に巻き込み、レオン達は列車に乗ったまま脱出に成功する。
ウィリアム・バーキン ウィリアム・バーキンを演じた人物
Diego Matamoros
『バイオハザード2』
TJ・ロトロ
『バイオハザード ダークサイド・クロニクルズ』
『バイオハザード オペレーション・ラクーンシティ』
『バイオハザード RE:2』
『バイオハザード レジスタンス』
関俊彦
『バイオハザード0 HDリマスター』
『バイオハザード RE:2』
『バイオハザード レジスタンス』
ジェイソン・アイザックス
『バイオハザード』※ノンクレジット
ニール・マクドノー
『バイオハザード: ウェルカム・トゥ・ラクーンシティ』
別れの歌 (シュヴァーベン地方民謡)
『別れの歌』（わかれのうた、ドイツ語: Abschied）は、ドイツ民謡で、そのドイツ語歌詞の1行目から『ムシデン』（ドイツ語: Muß i denn）とも呼ばれている。
日本でも明治時代以来よく歌われてきている歌で、日本語では
などの歌詞翻訳が行われている 。
もともとは、ドイツ南西部にあるシュヴァーベン地方のシュヴァーベン語による民謡で、歌詞は兵士が愛する女性を後にして出征して、また故郷へ戻ってくる時には結婚しようという内容である。別説に、ドイツ手工業の伝統に従った職人修行に出るため故郷を離れる若者が、恋人へ別れを告げる内容ともいわれる。
現在歌われているドイツ語の歌は、「ローレライ」なども作曲したフリードリヒ・ジルヒャーが採譜・編曲して1827年に発表した本に載っている。彼の友人のハインリッヒ・ヴァグナー（ Heinrich Wagner、1783–1863）が歌詞の2番、3番を1824年に付け足したとある。
別れの歌 (シュヴァーベン地方民謡)
三番まである歌詞の一番は、次の通り 。
19世紀後半にドイツ軍の軍歌としても取り入れられるようになり、今でも海軍は出港の際に、この曲を演奏する。
20世紀になってマレーネ・ディートリヒ、ナナ・ムスクーリなどが歌っている。アメリカ合衆国のエルヴィス・プレスリーも『Wooden Heart(Wooden Heart)』（日本語題名：さらばふるさと）の題名で、1960年に英語・ドイツ語まじりで歌っているのでも有名である。
なお、日本語出だしが「そののさゆり、なでしこ」で始まる似たような内容の『故郷を離るる歌』も元々は『最後の晩』（Der letzte Abend）というドイツ民謡であったといわれていて、日本語歌詞では「さらばふるさと」が繰り返される。中学校の卒業式で歌われたと記憶する人々もいる。
ジョン・シモンズ (衣服製造業者)
ジョン・シモンズ（John Simmons、1796年10月30日 - 1870年8月29日）は、アメリカ合衆国における衣服製造業の先駆者であり、リベラル・アーツ系の女子大学として知られるマサチューセッツ州ボストンのシモンズ大学（大学院は男女共学）の創設者である。
ロードアイランド州リトルコンプトンに生まれ、家族の所有する農場で育った。十代のとき、仕立て屋となっていた兄を頼ってボストンへ赴き、同業となった。仕立て屋として働きながら、ジョン・シモンズは、顧客の多くが同じようなサイズの衣服を必要としていることに気づき、ありがちなサイズの衣服を予め作り置きしておくことを着想した。
こうして彼は、標準的な大きさの既製服（レディ＝トゥ＝ウエア）を生み出すという革新者となった。
南北戦争が終わるころには、彼は国中で最大の衣服製造業者になっていた。衣服製造業から得た利益を元手に、彼は不動産投資家へと転身し、遂にはボストンのフィナンシャル・ディストリクトの大部分を所有するに至った。
ジョン・シモンズ (衣服製造業者)
1870年にシモンズが死去したとき、その遺言によって「シモンズ女子大学 (Simmons Female College) と称される機構を創設、運営し、医学、音楽、絵画、デザイン、通信技術、その他の学芸、科学、産業技術などを、そこに学ぶ者が独立した生計を営めるよう、最善の形に構成することを目標とする」ために遺産が使われることとなった。
大学の設立は、1872年のボストン大火によって、遺産の大部分が焼失したことにより、遅れることとなった。被害からの復興には多年を要し、ようやく1899年になって大学設立が実現した。その後、この大学はシモンズ大学 (Simmons College) と称されるようになった。
ヘルドニアの戦い (紀元前210年)
第二次ヘルドニアの戦い（ヘルドニアのたたかい）は、第二次ポエニ戦争中の紀元前210年にハンニバル率いるカルタゴ軍が、南イタリアのアプリア（現在のプッリャ州）でローマ軍を包囲殲滅した戦い。この大敗により、ローマと既に疲弊していた同盟都市の関係は悪化した。ハンニバルにとっては戦術的な勝利であったが、ローマ軍の勢いを長期間押しとどめることはできなかった。その後3年の間に、ローマはこの戦闘で失った領土・都市を回復し、ハンニバルをイタリア半島の南西に押し込んだ。この戦闘はカルタゴ軍最後の勝利であり、その後は引き分けもしくはローマ軍の勝利に終わっている。
ヘルドニアの戦い (紀元前210年) 歴史家間の論争
現代の歴史家の間には、紀元前212年と紀元前210年にヘルドニアで2度の戦いがあったとするティトゥス・リウィウスの記述に対して論争がある。ローマ軍指揮官の名前は紀元前212年の戦いがグナエウス・フルウィウス・フラックス、紀元前210年の戦いがグナエウス・フルウィウス・ケントゥマルス・マクシムスと類似している。このため戦いは1度のみであったとする説もあるが、定説とは見られていない。
ヘルドニアの戦い (紀元前210年) 紀元前210年までの南イタリアの状況
アルプスを越えたハンニバルは紀元前217年には南イタリアに侵入し、カンナエの戦い（紀元前216年）でローマ軍に大勝した。この勝利により、カンパニア、サムニウム、アプリア、ルカニア、ブルティウムおよびマグナ・グラエキアの都市国家の中にはローマとの同盟を解消してカルタゴ側に付くものが出てきた。その中の1つがアプリア北部のヘルドニアであった。すでに紀元前212年にはハンニバルはヘルドニアでローマ軍に大勝しており（第一次ヘルドニアの戦い）、他にも多くの戦いで勝利を収めていたものの、ローマとその同盟国との関係は大きく損なわれることはなく、徐々にではあるが確実に反撃を続けていた。
第一次ヘルドニアの戦いでは、法務官（プラエトル）グナエウス・フルウィウス・フラックスのローマ軍はほぼ全滅した。しかし、フラックスの軍はローマが保有する野戦軍の一部に過ぎなかった。数年に渡るカプア包囲戦は、紀元前211年にローマの勝利に終わり、ハンニバルと同盟していたイタリア半島第2の都市は陥落した。カルタゴ軍がカプアを防衛できなかったことにより、カルタゴ同盟都市の中でのハンニバルの力は弱まった。
ヘルドニアの戦い (紀元前210年) マルケッルスの成功とケントゥマルスの大敗
ローマの南イタリアへの進入は紀元前210年にも継続して行われた。アプリアでは執政官（コンスル）マルクス・クラウディウス・マルケッルスと前執政官（プロコンスル）グナエウス・フルウィウス・ケントゥマルス・マクシムスがそれぞれ軍を率いていた。合計兵力は4個ローマ軍団とほぼ同数の同盟国軍であった。2人の軍はさほど離れていなかったため、ハンニバルはあえて戦闘をしかけようとはしなかった。このために、マルケッルスはサラピアを落とすことができた。サラピアでは市民の一部が反乱し、カルタゴ守備兵を殺した。
ヘルドニアの戦い (紀元前210年) マルケッルスの成功とケントゥマルスの大敗
この挫折の後ハンニバルは後退したが、ブルティウムに去るのではないかとの噂が流れた。これを知ってマルケッルスはサムニウムに向かい、カルタゴ側の2都市を落とした。他方、ハンニバルは北アプリアに戻り、ヘルドニアを囲んでいたケントゥマルスを攻撃した。カルタゴ軍に比較して兵力が劣っていたにもかかわらず、ケントゥマルスは退却せず、戦闘を挑んだ。軍を2列に配備し、カルタゴ歩兵に突撃をかけた。ハンニバルは全ローマ軍およびその同盟国軍兵士が戦闘に参加するのを待ち、ヌミディア騎兵に包囲させた。一部のヌミディア騎兵は十分な防御がされていないローマ軍野営地を襲った。また一部は、ローマ軍の背後に周り、これを蹴散らした。ローマ軍正面も同様であった。ケントゥマルス本人、12人中11人のトリブヌス（高級将校）および数千の兵が戦死した。残りは散逸し、いくらかはサムニウムのマルケッルスの軍に逃げ込んだ。
ヘルドニアの戦い (紀元前210年) ローマの反応
この勝利はしかしながら、ハンニバルに戦略的な利点はもたらさなかった。長期的に見てヘルドニアは保持できないと判断し、住民を南のメタポントゥム（Metapontum）とスリウム（Thurii）に移住させ、都市自体は破壊した。それに先立ち、ハンニバルを裏切りケントゥマルスに寝返ろうと共謀していた著名な市民を処刑した。夏の残りの間、ハンニバルはもう1つのローマ軍を撃退することを余儀なくされた。マルケッルスとの次の戦いはヌミストロで行われ、決着はつかなかった。ハンニバルはこの作戦開始時に失われたポジションを取り戻すことはできなかった。
ヘルドニアでの2度目の敗北の後も、ローマ元老院はその好戦的姿勢を変更しなかった。カンナエの戦いの敗北後と同様に、敗残軍に対して懲罰的な処置を実施した。4,000以上がシチリアに送られ、カンナエでの敗残兵と同様に戦争終了までシチリアに留めおかれた。しかしこの処置は望ましくない結果を引き起こした。兵士の多くはラテン語系同盟都市出身であったが、イタリアでの継続的な戦争に10年以上駆り出されていたこれらのラテン都市国家にかなりの不満を引き起こした。ローマは30の都市に対して追加の人材と資金の提供を求めたが、その内12都市はこれを拒否した。この危機は5年間続き、ローマの戦争遂行能力に深刻な影響を与えた。
ジョン・シモンズ (外野手)
ジョン・アール・"ジョニー"・シモンズ（John Earl "Johnny" Simmons、1924年7月7日 - 2008年8月1日）は、アメリカ合衆国のプロ野球選手、プロ・バスケットボール選手。
ジョン・シモンズ (外野手) 概要
アラバマ州バーミングハム出身。学生時代はニューヨーク大学に学び、同大学からプロ・スポーツ選手となった最も初期の出身者のひとりである。プロ・バスケットボール選手のコニー・シモンズは、弟である。
バスケットボールでは、BAA（Basketball Association of America：NBAの設立当初の名称）のボストン・セルティックス、アメリカン・バスケットボール・リーグ（1925年から1955年まで存続したABL）のトロイ・セルティックス、ニューヨーク州プロ・リーグ (New York State Professional League, NYPL) のスケネクタディ・パッカーズでプレイした。BAAでは、1946年/1947年の1シーズンだけであったが、60試合に出場し、ロング・シュート決定率.280、フリーシュート決定率.614、1試合あたりの得点は5.3であった。
野球では、メジャーリーグベースボール (MLB) で外野手であり、1949年にワシントン・セネターズ（ミネソタ・ツインズの前身）でプレイした。1シーズンだけであったが、生涯成績は打率.215、本塁打0、打点5であった。
ニューヨーク州ファーミングデールで死去した。
朝野旧聞裒藁
『朝野旧聞裒藁』（朝野舊聞裒藁、ちょうやきゅうぶんほうこう）は、徳川氏創業の事蹟を後世に伝えるため、江戸幕府によって編纂された史料の集大成。全1,093巻。
朝野旧聞裒藁 概要
幕臣の戸田氏栄以下21名が編纂にあたり、大学頭林述斎が監修を担当。文政2年（1819年）に起稿され、天保12年（1841年）に完成した。徳川氏の遠祖とされる新田義重から、元和2年（1616年）の徳川家康の死去に至るまでの事蹟が編年体で記されている。なお、遠祖貞純親王以降24代の経歴を42巻で記すのに対し、家康一代を1,051巻（別録含む）で記している。
完成後は紅葉山文庫に収蔵されていたが、明治維新後に内閣文庫に移管され、現在は内閣府所管の独立行政法人国立公文書館に収蔵されており、写本のデジタルアーカイブが公開されている。
大正12年（1923年）に御遠祖所出から広忠君御事蹟までの42巻が『朝野舊聞裒藁』第一輯として東洋書籍出版協会から刊行されたほか、昭和38年（1963年）に雄松堂フィルム出版から浄書献上本をすべて収録したマイクロフィルム50巻、昭和57年（1982年）から昭和59年（1984年）にかけて汲古書院から影印本全26巻が刊行されている。
朝野旧聞裒藁 刊行一覧
史籍研究会 編『朝野舊聞裒藁』 特刊第1、汲古書院〈内閣文庫所藏史籍叢刊〉、1982年7月 - 1984年8月。 
第1巻 1982年07月01日、ISBN 4-7629-4101-8 国立国会図書館書誌ID:000001580265 御遠祖所出～広忠君御事蹟
第2巻 1982年08月01日、ISBN 4-7629-4102-6 国立国会図書館書誌ID:000001580266 東照宮御事蹟（第1～44：天文11年12月～永禄11年10月）
第3巻 1982年09月01日、ISBN 4-7629-4103-4 国立国会図書館書誌ID:000001580267 東照宮御事蹟（第45～88：永禄11年12月～天正2年6月）
第4巻 1982年10月01日、ISBN 4-7629-4104-2 国立国会図書館書誌ID:000001593339 東照宮御事蹟（第89～134：天正2年6月～天正9年3月）
第5巻 1982年11月01日、ISBN 4-7629-4105-0 国立国会図書館書誌ID:000001607581 東照宮御事蹟（第135～179：天正9年3月～天正12年3月）
第6巻 1982年12月01日、ISBN 4-7629-4106-9 国立国会図書館書誌ID:000001607582 東照宮御事蹟（第180～225：天正12年3月～天正14年正月）
朝野旧聞裒藁 刊行一覧
第7巻 1983年01月01日、ISBN 4-7629-4107-7 国立国会図書館書誌ID:000001603975 東照宮御事蹟（第226～268：天正14年2月～天正18年8月）
第8巻 1983年02月01日、ISBN 4-7629-4108-5 国立国会図書館書誌ID:000001613748 東照宮御事蹟（第269～311：天正18年8月～慶長3年8月）
第9巻 1983年03月01日、ISBN 4-7629-4109-3 国立国会図書館書誌ID:000001622204 東照宮御事蹟（第312～355：慶長3年9月～慶長5年7月）
第10巻 1983年04月01日、ISBN 4-7629-4110-7 国立国会図書館書誌ID:000001621200 東照宮御事蹟（第356～393：慶長5年7月～慶長5年9月）
第11巻 1983年05月01日、ISBN 4-7629-4111-5 国立国会図書館書誌ID:000001630733 東照宮御事蹟（第394～434：慶長5年9月～慶長6年10月）
第12巻 1983年06月01日、ISBN 4-7629-4112-3 国立国会図書館書誌ID:000001630734 東照宮御事蹟（第435～484：慶長6年11月～慶長11年6月）
朝野旧聞裒藁 刊行一覧
第13巻 1983年07月01日、ISBN 4-7629-4113-1 国立国会図書館書誌ID:000001647541 東照宮御事蹟（第485～535：慶長11年7月～慶長15年6月）
第14巻 1983年08月01日、ISBN 4-7629-4114-X 国立国会図書館書誌ID:000001647542 東照宮御事蹟（第536～579：慶長15年7月～慶長17年9月）
第15巻 1983年09月01日、ISBN 4-7629-4115-8 国立国会図書館書誌ID:000001647543 東照宮御事蹟（第580～625：慶長17年9月～慶長19年7月）
第16巻 1983年10月01日、ISBN 4-7629-4116-6 国立国会図書館書誌ID:000001649832 東照宮御事蹟（第626～669：慶長19年8月～慶長19年10月）
第17巻 1983年11月01日、ISBN 4-7629-4117-4 国立国会図書館書誌ID:000001654456 東照宮御事蹟（第670～714：慶長19年10月～慶長19年12月）
第18巻 1983年12月01日、ISBN 4-7629-4118-2 国立国会図書館書誌ID:000001658907 東照宮御事蹟（第715～757：元和元年正月～元和元年5月）
朝野旧聞裒藁 刊行一覧
第19巻 1984年01月01日、ISBN 4-7629-4119-0 国立国会図書館書誌ID:000001662384 東照宮御事蹟（第758～799：元和元年5月～正保2年11月）
第20巻 1984年02月01日、ISBN 4-7629-4120-4 国立国会図書館書誌ID:000001666026 東照宮御事蹟別録（1～36）
第21巻 1984年03月01日、ISBN 4-7629-4121-2 国立国会図書館書誌ID:000001673264 東照宮御事蹟別録（37～73）
第22巻 1984年04月01日、ISBN 4-7629-4122-0 国立国会図書館書誌ID:000001674559 東照宮御事蹟別録（74～117）
第23巻 1984年05月01日、ISBN 4-7629-4123-9 国立国会図書館書誌ID:000001678338 東照宮御事蹟別録（118～152）
第24巻 1984年06月01日、ISBN 4-7629-4124-7 国立国会図書館書誌ID:000001685931 東照宮御事蹟別録（153～193）
第25巻 1984年07月01日、ISBN 4-7629-4125-5 国立国会図書館書誌ID:000001688169 東照宮御事蹟別録（194～223）
第26巻 1984年08月01日、ISBN 4-7629-4126-3 国立国会図書館書誌ID:000001692990 東照宮御事蹟別録（224～252）
支那扇の女
『支那扇の女』（しなおうぎのおんな）は、横溝正史の短編推理小説。「金田一耕助シリーズ」の一つ。
支那扇の女 概要と解説
本作はリメイク的な作品であり、以下のような原形の流れがある。
まず1946年に『ペルシャ猫を抱く女』という短編が『キング』に連載された。この作品の主要人物名には『獄門島』と共通するものが多かったため、専ら人物名のみを変更した（後述）『肖像画』（1952年）が書かれた。以上の作品の軸となるストーリーは本作には継承されていないが、ストーリーの背景である名画や昔の毒殺事件に関する設定および関連するトリックをほぼ踏襲する形で、金田一耕助登場作品『支那扇の女』（短編版）が『太陽』1957年12月号に掲載され、1960年7月に続刊『金田一耕助推理全集』第2巻（東京文芸社）に収録する際に長編に改稿された。
短編版は長編版に比べるとかなり短く、内容的にも前半（というより序盤）部分のみで、長編版の早い時点で志村刑事が疑いをかけた人物を犯人とする形で決着する。しかし長編版ではそのあと、短編版では名前のみの登場である夏彦（短編版では一彦）が昔の毒殺事件に関する詳しい情報を提供し、短編版には登場しない辺見東作が殺害され、短編版とは異なる犯人であることが明らかになり、さらに冒頭での展開の背景となっている「このところ頻発する高級住宅地での盗難事件」の真相も明らかになる。また、警察関係者（山川警部補、志村刑事）など短編版では明確に描写されていない人物が詳細に描写されている。
支那扇の女 概要と解説
結末に明かされる真相は相当に衝撃的だが、ミステリを読みなれた読者には早い段階でインスピレーションが働く可能性もあり、感想が二分されている。
なお本作の長編版は、のちに『扉の影の女』や『病院坂の首縊りの家』で金田一の助手を務める多門修の初登場作品であり、最後の大捕物で活躍する。
支那扇の女 あらすじ
昭和初期に『明治大正犯罪史』という、福井作太郎という新聞記者が原稿料稼ぎに書いた猟奇趣味向けの本の中に「支那扇の女」という一章がある。
この「支那扇の女」というのは八木克子という女性のことで、1882年（明治15年）に書かれた日本洋画史上に残る傑作と言われた名画「支那扇の女」のモデルであることからこう呼ばれた。彼女は岡山県S地方で栄えていた豪農・本多家の娘で、かつてこの地方の領主（後に子爵）であった八木家の冬彦に嫁がされた人物であったが、1886年（明治19年）、夫・冬彦と姑・加根子、義妹・田鶴子の毒殺未遂容疑で逮捕された。克子は犯行を否認し続けたが、前述の政略的なにおいの強い結婚や結婚以前から愛人（前述の名画「支那扇の女」を書いた画家・佐竹恭助）がいたとされたことなどから夫の一家をよく思わずに毒を盛ったとされ、3年後の1889年（明治21年）、事件の審理中に獄中死した（後に佐竹も毒を飲んで死亡）。
彼女の死後、名画「支那扇の女」の行方は分からなくなり、彼女の生家の本多家では一族の汚名となった克子の写真などを焼き捨ててしまったというので、その時一緒に処分されたのではないかと福井作太郎に推測されている。
支那扇の女 あらすじ
時は移り1957年（昭和32年）8月20日の早朝、パトロール中の成城署の木村巡査は、白いパジャマの上にレインコートを羽織った若い女が目の前に現れるや駆け出すのを目撃する。木村巡査は女を追いかけ、小田急線の陸橋から飛び降りようとするのを近所に住む歯科医の瀬戸口たちの助力もあって何とか阻止し、その女・朝井美奈子を瀬戸口と一緒に自宅まで送り届ける。ところが、家では夫・照三の先妻の母親・藤本恒子と女中の武田君子が斬殺されていた。先妻の娘・小夜子は在宅していたが無事で、小説家である照三は仕事場である渋谷のアパートに泊まり込んでいたため留守であった。
美奈子が語るには、朝起きるとパジャマの袖口には血がついており、部屋から出てみると2人の斬殺死体と血にまみれた凶器の薪割りがあった。夢遊病の病癖があり、夜間に遊行している間のことを何も覚えていない美奈子は、自分が2人を殺したものと思い込んで半狂乱となり、家を飛び出して自殺しようとしたのであった。
支那扇の女 あらすじ
警視庁の等々力警部から連絡を受けて捜査に加わった金田一耕助は、美奈子の大伯母が明治時代の毒殺魔・八木克子であること、克子の夫・冬彦は照三の大伯父であること、美奈子がその犯罪の詳細を『明治大正犯罪史』で読み、また先年に暴かれた八木家の墓から見つかった克子の肖像画「支那扇の女」に描かれた顔が美奈子に生き写しであったことから自分が毒殺魔の生まれ変わりではないかと思い込み、元々の持病であった夢遊病が最近ひどくなっていたということを、照三と彼女自身から聞かされる。
金田一たちは、美奈子にことさら『明治大正犯罪史』や「支那扇の女」を見せつけ、彼女の思い込みを故意に増長しようとしていた夫の照三に対し深い疑惑を抱く。さらに金田一たちは、照三のいとこで八木家の現当主・夏彦から、克子が毒殺魔であるというのはまったくの濡れ衣で、真犯人は義妹・田鶴子であったこと、そのことは八木家では周知の事実であり、照三も当然知っているはずであることを聞かされ、さらに肖像画も偽物であると指摘される。
（短編版はここの夏彦の説明のうち「克子が毒殺魔であるというのは濡れ衣」というくだり以外を金田一自身が説明し、今回の事件について「照三が美奈子を遺産目当てに自殺に追い込もうとしたのだろう」と意見を述べて終了し、以下は長編になって追加された部位である）
金田一のアドバイスで、照三の周辺で絵を偽作しそうな人物を捜索していた警察は、照三の小説の挿絵を描いている辺見東作を突き止める。辺見は数年前、恩師の絵を偽作して破門された札付きの人物であった。その辺見が8月25日、吉祥寺の自宅で毒殺されているのが発見された。現場に残されていた美奈子の写真や「支那扇の女」の下絵らしきスケッチ、かじりかけのチーズの歯形が照三のものと一致したことなどから、照三が逮捕される。
それから1か月後の9月20日、事件は急転直下し、意外な終結を迎える。