hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
川柳少女 登場人物
エイジの気を引くためにヤンキーのような振る舞いをしている。
髪は染めてはおらず、カツラ。
エイジと一緒にいる七々子のことを不良と勘違いしている。
将来の夢は図書館の司書。
卒業後は漫画の原作者になっている。
倉 阿佐子（くら あさこ）
柄井高校の新任教師。担当は国語。趣味はサバゲー。
とある事情から、文芸部の新しい顧問に就任する。面倒見がよく、人当たりもいいので、生徒から人気があるが、かなりのおっちょこちょい。
彼女の家ではエイジが食事をしたり、七々子達の年越し会も行ったりしている。なお酔うと笑い上戸になる。
運転免許を苦労して取得しており、仮免許の試験を80回落ちている。
咲良の姉。
藤丸 五央利（ふじまる いおり）
エイジの後輩。
倉 咲良（くら さくら）
阿佐子の妹。
雪白 吉彦（ゆきしろ よしひこ）
声 - 岩田光央
七々子の父。45歳。七々子を溺愛しており、彼氏ができたかもしれないと知るや、えずいている。
雪白 千冬（ゆきしろ ちふゆ）
声 - 國府田マリ子
七々子の母。
雪白 ヒロ（ゆきしろ ヒロ）
声 - 田村睦心
七々子の弟。
毒島 ハナビ（ぶすじま はなび）
声 - 原涼子
エイジの妹。誕生日は3月31日。
毒島 アキラ（ぶすじま アキラ）
声 - 吉野裕行
エイジの父。七々子が良い子過ぎて、ついつい口説いてしまっている。
毒島 一枝（ぶすじま ひとえ）
声 - 名塚佳織
エイジの母。夫よりも思想が過激。
アグー
声 - 山口愛
エイジのペットのウサギ。
天城 柊（あまぎ ひいらぎ）
天文部部長。
川柳少女 作風
本作は川柳でコミュニケーションを取る少女を主人公とした4コマ漫画であるが、この設定は、表現に制約を設けた方が面白いネタを作りやすいという作者の考えから生まれた。作中に登場する川柳については、事前に「面白そうなフレーズや五・七音の単語」をネタ帳にまとめておき、そのネタ帳を基に作者が自作しているという。
作者は、本作の芯は「七々子をカワイく描く」ことである、と述べている。七々子については透明感を強く意識しつつ、男性読者の理想像を目指して描いているといい、おたぽるのレビューでは、口下手で川柳でしか会話できないというキャラクターのため、エイジに積極的にアプローチしてもあざとさを感じさせず、むしろ奥ゆかしささえ感じさせると評されている。
川柳少女 書誌情報
五十嵐正邦 『川柳少女』 講談社〈講談社コミックス〉、全13巻
2017年4月17日第1刷発行（同日発売）、ISBN 978-4-06-395885-0
2017年7月14日第1刷発行（同日発売）、ISBN 978-4-06-510061-5
2017年10月17日第1刷発行（同日発売）、ISBN 978-4-06-510309-8
2018年2月16日第1刷発行（同日発売）、ISBN 978-4-06-510968-7
2018年6月15日第1刷発行（同日発売）、ISBN 978-4-06-511619-7
2018年9月14日第1刷発行（同日発売）、ISBN 978-4-06-512603-5
2018年12月17日第1刷発行（同日発売）、ISBN 978-4-06-513485-6
2019年3月15日第1刷発行（同日発売）、ISBN 978-4-06-514442-8
2019年6月17日第1刷発行（同日発売）、ISBN 978-4-06-515310-9
2019年7月17日第1刷発行（同日発売）、ISBN 978-4-06-515237-9
2019年10月17日第1刷発行（同日発売）、ISBN 978-4-06-515691-9
2020年2月17日第1刷発行（同日発売）、ISBN 978-4-06-518171-3
川柳少女 書誌情報
2020年6月17日第1刷発行（同日発売）、ISBN 978-4-06-518850-7
川柳少女 テレビアニメ
2019年4月より6月までMBS『アニメイズム』B1枠ほかにて放送された。SILVER LINK.の子会社であるCONNECTにとって初の単独元請作品となる。原作第9、10、11巻の特装版に、専用アプリ「PlayPic」でテレビアニメ映像を各4話ずつ視聴できるQRコードが付属する。ストーリーの大まかな流れは原作をなぞりつつ、原作では出番のないエピソードに琴、キノ、タオが登場する、第六句をはじめ原作では独立していたエピソード同士を複合し1つのエピソードとして成立させるといった改変がなされている。
「コトノハノオモイ」
井上苑子によるオープニングテーマ。作詞・作曲は井上と中村瑛彦、編曲は中村瑛彦。
「ORDINARY LOVE」
逢田梨香子によるエンディングテーマ。作詞はSatomi、作曲は青木康平、編曲は田中隼人。
大峯不動滝
大峯不動滝（おおみねふどうたき）は、福島県郡山市熱海町安子島字真弓山にある滝。単に「不動滝」とも呼ばれることも多い。名前の由来は、近くにある大峯不動尊より。
磐梯熱海温泉の温泉街から近いため、磐梯熱海温泉観光協会では近くの大峯不動尊とともに散策コースの一部として紹介している。
大峯不動滝 歴史
南北朝時代、不治の病で苦しんでいた万里小路藤房の娘萩姫はある日、夢枕に立った不動明王から、都から東北方面へ500本目の川（現在の五百川）岸にある温泉に浸かれば、病は治るとお告げを受けた。これに従って磐梯熱海温泉に辿り着いた萩姫は、湯治で全快し、これに感謝した侍女の雪枝は、尼僧となってこの地にとどまり、ここに不動明王の分霊を祀って一生を送ったと伝えられる。これが現在の大峯不動尊（雪枝不動尊）で、近くにあるこの滝もそれにちなんで「不動滝」と呼ばれるようになった。
千鹿頭神
千鹿頭神（ちかとのかみ、ちかとうのかみ）は長野県を初め、東日本（甲信・北関東・南東北地方）の民間信仰の神。
千鹿頭神 概要
諏訪地方の民間伝承（諏訪信仰）においては洩矢神の御子神、孫神、あるいはその異名とされる。建御名方神の御子神の内県神と同視されることもある。
明治初期に成立した『神長守矢氏系譜』によれば、守宅神（洩矢神の息子）の子であり、祭政を受け継ぐ守矢氏の3代目に数えられる。名前は守宅神が鹿狩りをした時に1,000頭の鹿を捕獲したことから由来するといわれている。
守宅神、生まれて霊異幹力あり、父に代りて弓矢を負ひ、大神に従ひ遊猟し、千の鹿を得る。一男有りて、これを名つけて千鹿頭神と曰ふ。
千鹿頭神、継ぎて祭政を主（つかさど）る。（中略）
古代神楽歌
千鹿頭ノ キタノハヤシノ ススムシワ ススムシワ ヤチヨノコヱテ ツネニタイセヌ
千鹿頭ノ明神 シヤウシウレシト ヲホスラン ヲホスラン ユキタタイマノ 花ノキヨメヨ
千鹿頭の社 諏訪郡の内鎮座有賀・上原・埴原田・横吹・休戸、東筑摩郡神田・林両所に於て祭る。同地宇良古山（うらこやま）に鎮坐す。往古は郡内三十余村の祭神なり。后神を宇良古比売命と云ふ。口碑に伝ふ由、同地に命の社あり。
児玉彦命、大神の御子片倉辺命の御子なり。大神の御言の随（まにま）に、千鹿頭神の跡を継ぎて祭政を主る。守達神の御子・美都多麻比売神を娶りて、八櫛神を生む。
千鹿頭神 概要
『系譜』では宇良古比売を娶って、宇良古山（現在の松本市神田）に移ったというが、これは千鹿頭神が諏訪から追放された、あるいは自ら離れたことを示唆していると考えられている。千鹿頭神の跡継ぎが建御名方神の孫神となっているのは、諏訪地方に進入した神氏（神話上の建御名方神とその子孫）が土着勢力の祭祀を肩代わりしたことを意味するという見解もある。
外来の千鹿頭神が在地の娘と結婚したという伝承は松本だけでなく、他所にも見られる。有名な話では、信州から赤城山にやって来た「ちかと神」が赤城神の妹を娶ったというのがある。
千鹿頭神 信仰
ミシャグジ信仰の分布を研究した今井野菊によると、千鹿頭社は長野県（13社）のほかに山梨県（8社）、埼玉県（12社）、群馬県（20社）、栃木県（12社）、茨城県（7社）といった関東から東北の福島県（15社）にまである。「千鹿頭」のほかに、「千賀多」「千方」「千勝」「近津」「近戸」「近外」「血方」「血形」「智方」「智勝」「智賀都」「地勝」「親都」など多数の表記があり、発音も「ちかた」「ちかつ」「ちかと（う）」などが見られる。
山岳地帯（八ヶ岳、榛名山、赤城山、男体山、八溝山）沿いに移動したように見えることが特徴であり、狩猟に長けた山人集団（いわゆる洩矢族の末裔）の東進によって広まったという説がある。狩猟の神として祀られていたということから、ミシャグジ信仰や天白信仰と密接に関連していると思われる。今井の調査から、山梨・埼玉・群馬においてはミシャグジ社が千鹿頭社と重なっていることが分かる。
信州（諏訪）から来た狩猟の神のほか、農耕や火防（火伏せ）の神とする地域もあり、ミシャグジや天白神と同様に石棒を神体として祀るところもある。
なお、多くの神社には祭神が変わっており、長野県内ですら地域によって祭神が異なる。また、未踏査の社祠や地域があるため、謎の部分が未だに沢山ある。
ドイツ領トーゴラント
トーゴラント保護領
Schutzgebiet Togo (ドイツ語)
緑：ドイツ領トーゴラント灰：その他のドイツ植民地黒：ドイツ帝国
ドイツ領トーゴラント（ドイツ語: Schutzgebiet Togo）は、1884年から1916年にかけて、西アフリカに存在したドイツ帝国の植民地である。現在のトーゴに加え、ガーナのヴォルタ州の大部分を支配し、面積は7万7355km²であった。
ドイツ領トーゴラント 歴史
1884年、アフリカ分割の末期にドイツ帝国が侵略した。2月、ドイツ軍がアネホ町の首長を誘拐し、保護条約締結を強制した。ロメ地方ではドイツ保護領カメルーンと同様にグスタフ・ナハティガルが侵略を主導した。7月5日、ナハティガルは現地のムラパ3世と保護条約を結び、ベニン湾の奴隷海岸に領土を獲得した。
1888年、行政府は25人のハウサ人から成る歩兵隊(Polizeitruppe)を組織し、内陸部の侵略に用いた。
1890年、ドイツ人役人の人口は12人だった。
社会基盤はアフリカの最高水準に達した。内陸の山脈に向かって道路や橋が建設された。
1894年、Polizeitruppeは144人に拡大し、クパンドゥ等の「トーゴ中央の抵抗都市」は完全に破壊された。住民の財産は没収され、200～1110金マルク/人の罰金が科された。
1895年、首都ロメの人口はドイツ人31人と先住民2084人だった。
1899年、ドイツはイギリス帝国からトーゴ中立地域(イェンディとヴォルタ・トライアングルを獲得し、ドイツ領サモアと北ソロモン諸島、トンガを割譲した。
ドイツ領トーゴラント 歴史
行政府はカカオや珈琲、綿の栽培を導入した。
1901年、アメリカ合衆国のタスキーギ研究所から、ジェームズ・キャロウェイをリーダーに4人の綿花栽培指導者が派遣され、現地人を指導した。
1905年、ロメとアネホを結ぶ鉄道が開通した。
1907年、ロメとパリメを結ぶ鉄道が開通した。
1910年、建設された道路が1000kmを超えた。
1911年、ロメとアタクパメを結ぶ鉄道(後背地線)が開通した。
1913年までに、ロメの人口はドイツ人194人(内女性が33人)と先住民7042人に増加した。
トーゴラント全体ではドイツ人は316人で、その内女性が61人、子供が14人だった。
第一次世界大戦直前には、ロメは「西アフリカで最も美しい都市」になった。
1914年8月6日、連合軍はドイツの植民地に降伏を勧告した。8月7日、フランス第三共和政とイギリス帝国の軍隊がトーゴラントを侵略した。ドイツ軍人は1人もおらず、警察の司令官・副司令官として10人だけ存在した。これに加え、先住民は司令官が1人と警察官が660人おり、彼らが全土に配置されていた。連合国軍はロメを占領し、アタクパメ東部のカミナ・ラジオ局に進軍した。
ドイツ領トーゴラント 歴史
8月24日夜から25日にかけて、ラジオ局のドイツ人技師が施設を破壊した。
8月26日、植民地政府は降伏した。
1916年12月27日、トーゴラントはフランスとイギリスに分割された。
1922年7月20日、ヴェルサイユ条約が批准され、トーゴラントは国際連盟のB級委任統治領となり、フランス領トーゴランドとイギリス領トーゴランドに分割された。フランス領が全体の面積の約2/3を占めた。
1956年5月、イギリス領で国民投票が行われ、58%がガーナへの統合を望んだ。
1957年3月6日、ガーナがイギリスから独立した。12月13日、イギリス領はガーナに統合された。
1960年、フランス領はトーゴ共和国として独立した。
守宅神
守宅神（もりやのかみ、もりたのかみ、もりたかのかみ、もりたくのかみ）は、長野県諏訪地方の民間伝承（諏訪信仰）の神。守田ノ神、守矢神、洩宅神とも表記される。
守宅神 概要
明治初期に書かれた守矢氏の家系図『神長守矢氏系譜』の中では初代の洩矢神に次いで2代目とされる神で、妹には多満留姫がいる。これによると父である洩矢神から祭政官としての地位を引き継ぎ、諏訪大神（建御名方神）と狩りに行った際に1,000頭の鹿を得たことから自分の子を千鹿頭神と名付けた。長野市七二会にある守田神社（式内社・守田神社の論社）の祭神の守達神（建御名方神の御子神）とも同視されている。
『信濃国官社諏訪神社神長官守矢家略系図』（延川和彦著『修補諏訪氏系図』に収録）では守屋山に鎮座する神とされている。
守宅神 考証
『日本三代実録』の貞観元年（859年）2月11日条には信濃国に祀られている建御名方神（正二位）、八坂刀売神（従二位）、生島神・足島神（正四位下）、そして宝宅神（従五位上）の神階昇進の記事があるが、印本では「宝宅神」が「守宅神」となっている。江戸末期には「守宅」を「もりや」と読み守屋山の神として洩矢神に比定する説が現れたが、『守矢氏系譜』では洩矢神は守宅神の父神とし両者を別としている。
これについて山田肇（1929年）は「モレヤもモリヤも同語ではないか、洩矢の子は直ちに千鹿頭であらう。然るに此の間に守矢を置くのは洩矢神社と守矢大神祠とがあり、これを別神と認めた作為で、其の実は洩矢神即ち守矢大神とあらねばならぬ。されば一書には守矢の亦名千鹿頭となつてゐる」と書いている。
一方大和岩雄（1990年）は狩猟性を示す洩矢神（ここでは守矢氏が祀るミシャグジと同視）が農耕性を持ったことから狩猟的「洩矢」と区別して農耕的「モリヤ」を「守宅（守田）」として『系譜』では父子関係になったという説を立てている。
ジュリア・フィリップス
ジュリア・フィリップス（Julia Phillips, 1944年4月7日 - 2002年1月1日）は、アメリカ合衆国の映画プロデューサー、作家である。1970年代より活動して夫のマイケルらと共にプロデュースした『スティング』、『タクシードライバー』、『未知との遭遇』を成功させた。また特に『スティング』では女性プロデューサーとしては史上初のアカデミー作品賞受賞者となった。
1991年にフィリップスはプロデューサー時代を回想した著作『You'll Never Eat Lunch in This Town Again』を発表し、ベストセラーとなった。
ジュリア・フィリップス 生い立ち
ニューヨークでジュリア・ミラー（Julia Miller）の名でポーランド系ユダヤ人の家庭に生まれる。父親は原爆計画に従事した科学技術者、母親は処方薬依存症の作家であった。彼女はブルックリン、グレートネック、ミルウォーキーで育った。1965年にマウント・ホリヨーク大学で政治学の学士号を取得し、1966年にはマイケル・フィリップスと結婚する。その後『レディース・ホーム・ジャーナル』の編集部に入り、次にパラマウント映画でストーリー・エディターとなる。
ジュリア・フィリップス キャリア
1971年に夫が株式ブローカーの仕事に失敗すると夫婦でカリフォルニア州に移って映画製作の仕事を始める。初の作品は ジェーン・フォンダとドナルド・サザーランドが出演する1973年の映画『Steelyard Blues』であった。
1972年、フィリップスは夫のマイケル、同じくプロデューサーのトニー・ビルと共に『スティング』の脚本を5000ドルで購入した。1973年、『スティング』はアカデミー作品賞を獲得し、彼女は女性として初めて同部門を受賞したプロデューサーとなった。1977年にはフィリップス夫妻がプロデューサーを務めた『タクシードライバー』がアカデミー作品賞候補となる。さらに同年にはスティーヴン・スピルバーグが監督の『未知との遭遇』が成功する。
ジュリア・フィリップス キャリア
1991年、フィリップスはハリウッド時代の経験に基づいた自伝『You'll Never Eat Lunch in This Town Again』を発表した。この本はニューヨーク・タイムズ・ベストセラー・リストに入るなど成功を収めたが、ハリウッドのドラッグカルチャーや枕営業を暴露する内容は元同僚たちからの怒りを買った。1995年には次作『Driving Under the Affluence』を発表した。これは1冊目の成功が自身の人生をどのように変えたかを綴っている。また2000年に彼女はマット・ドラッジの『Drudge Manifesto』執筆を助けた。
ジュリア・フィリップス ビブリオグラフィ
Phillips, Julia (1991). You'll Never Eat Lunch in This Town Again. Random House. ISBN 0-394-57574-1
ロベルト・ザイラー
ロベルト・ザイラー（Robert Seiler, 1908年5月1日 - 2000年）は、ドイツの指揮者。
ミュンヘンとベルリンでヘルマン・シェルヘンに指揮法を学ぶ。1945年から1949年までミュンヘン放送のディレクターを務める。1949年からニュルンベルク・ハンス・ザックス合唱団の指揮者を務めた。
ダビド・ゴンサレス・プラタ
ノノ (Nono) こと、 ダビド・ゴンザレス・プラタ (David Gónzalez Plata, 1991年5月28日 - ) は、スペイン・バダホス出身のサッカー選手。エクストラクラサ・コロナ・キェルツェ所属のミッドフィールダー。ラージョ・バジェカーノのユース出身。
ダビド・ゴンサレス・プラタ 経歴
2014年UCAMムルシアへ完全移籍加入。3シーズンの間主力として活躍した。2017年にクラブを離れるときには、クラブの同僚やサポーターに感謝のメッセージをクラブのホームページに載せた。
2017年ADアルコルコンへ移籍。
2019年7月2日、エストレマドゥーラUDに5年契約で移籍。
2020年9月14日、CDテネリフェに3年契約で移籍。
2021年8月31日、UDイビサに2年契約で移籍。
2022年12月8日、コロナ・キェルツェに1年半の契約で移籍。
近行定
近行定（きんぎょうじょう、巴: upacāra-samādhi ウパチャーラ・サマーディ）とは、仏教（上座部仏教）において、禅定（ジャーナ）に準じる集中状態のこと。定（サマーディ）の四段階のひとつである。
上座部仏教圏の指導者の中には、ヴィパッサナー瞑想を修するには近行定で十分だという者もいる。
通常の禅定の場合と同じく、各種の業処をその導入とする。中でも慈愛の瞑想やアーナーパーナ・サティがよく用いられる。
デビッドソン補正
デビッドソン補正（デビッドソンほせい、英: Davidson correction）とは打ち切られた配置間相互作用法においてしばしば用いられるエネルギー補正である。エルンスト・デビッドソンが導入した。
限られた項数の配置間相互作用展開の結果から完全な配置間相互作用エネルギーを推定することができる。より正確に言えば、4次までの励起項を含む配置間相互作用 (CISDTQ) エネルギーを2次までの配置間相互作用法 (CISD) のエネルギーから推定する。次の式を用いる。
ここで、a0 は CISD 展開時のハートリー＝フォック波動関数の係数であり、ECISD および EHF はそれぞれ CISD 波動関数およびハートリー＝フォック波動関数のエネルギー、ΔEQ は ECISDTQ, すなわち CISDTQ 波動関数のエネルギーを推定するための補正である。この近似式は摂動理論による解析に基いている。したがって、デビッドソン補正を含む CISD 計算は頻繁に CISD(Q) と表記される。
デビッドソン補正 応用
デビッドソン補正は計算コストの低さから非常に普及している。この補正は電子相関のエネルギー寄与を改良する。打ち切られた CI 法に存在する大きさについての無矛盾性と示量性の問題は軽減されるもののやはり残る。小さい分子においては、補正されたエネルギーの精度は結合クラスター理論による計算と同程度である。
デビッドソン補正は波動関数に関する情報を与えない。したがって、双極子モーメントや密度分布、振電相互作用などの波動関数から計算される物理量を補正することはできない。デビッドソン補正の解析的勾配は一般的な量子化学計算プログラムには実装されていない。
他の摂動法と同様、デビッドソン補正は CISD による電子構造が、ハートリー＝フォック参照波動関数と大きく異なる場合には信頼性がなくなる。 が 1 に近くない場合、この補正は無効である。このような状況は多参照的特性が顕著な場合や CISD を用いて参照状態と異なる状態、例えば励起状態やスピン多重度の異なる状態を計算した場合に生じる。
デビッドソン補正 大きさについての無矛盾性および示量性の問題
デビッドソン補正は、CISD エネルギーに存在する大きさについての無矛盾性と示量性の問題を軽減する。 そのため、デビッドソン補正をサイズ無矛盾性補正やサイズ示量性補正と呼ぶことも多い。
しかし、デビッドソン補正もデビッドソン補正を含むエネルギーも大きさについての無矛盾性および示量性を持たない。特に大きな分子については4電子励起以上の寄与が大きくなり問題が顕著となる。
デビッドソン補正 多参照 CISD に対する補正
MR-CISD エネルギーに対しても、多参照デビッドソン補正やポープル補正などの類似した補正が存在する。これらの補正法により励起状態エネルギーを補正することができる。
しまうまプリント
株式会社しまうまプリント（英: SHIMAUMA Print Inc.）は、東京都新宿区に本社を置き、オンライン写真プリント、写真保存サービス「しまうまプリント」の事業を行う日本の企業である。
キタムラ・ホールディングスの完全子会社。
本項では2020年3月までしまうまプリントの事業を行い、その後ラボ（印刷）事業に特化した株式会社しまうまプリントラボ（旧社名：しまうまプリントシステム株式会社）についても扱う。
しまうまプリント 事業所
株式会社しまうまプリント 本社
東京都新宿区西新宿6-3-1 新宿アイランドウイング
鹿児島事業所（株式会社しまうまプリントラボ 本店・鹿児島ラボ）
鹿児島県日置市伊集院町清藤2110-29
熊本事業所（しまうまプリントラボ 熊本ラボ）
熊本県熊本市南区流通団地1丁目26
福岡事業所
福岡県福岡市博多区博多駅東2-17-5 A.R.Kビル3F
しまうまプリント フォトサービス
文庫サイズ、A5スクエア、A5サイズ、A4サイズの4種類が用意されている。いずれも最大で144ページまでの印刷に対応している。フォトブックの仕上げとして、ライト、スタンダード、プレミアムハードの3種類が展開されている。
サイズは以下に示す10種類を展開しており、しまうまオリジナル、FUJICOLOR高級プリント、プロ仕上げの3種類の仕上げがある。
銀塩写真を貼付した「写真仕上げ」と、レーザープリンターで印刷された「印刷仕上げ」の2種類を展開。喪中はがきと寒中見舞いも用意されており、毎年秋頃からのシーズン商品として販売される。
しまうまプリント 特殊パッケージ
プリント写真、フォトブックなどは、防水、防湿加工が施されたパッケージに封入されて配送される。表面にフィルムが貼られた薄型の豆腐パッケージのような構造をしている。
洛山寺
洛山寺（らくさんじ、ナクサンサ、낙산사）は、江原特別自治道襄陽郡降峴面前津里の五峰山にある寺院。671年に義湘が創建した寺院で、大韓仏教曹渓宗の第3教区に属し、新興寺の末寺である。関東八景の1つでもある。
山火事やモンゴルの侵攻、壬辰倭乱などの戦争で被害を何度も受けながら復興を遂げた寺院であり、李光洙は洛山寺の観音像に関する小説『夢』を書いた。2005年の山火事で文化財の銅鐘が焼失し、同年に銅鐘の宝物指定が解除された。
彼女、お借りします
『彼女、お借りします』（かのじょ おかりします）は、宮島礼吏による日本の漫画。『週刊少年マガジン』（講談社）において、2017年32号から連載中。略称は「かのかり」。2025年9月時点で累計部数は1400万部を突破している。
作者の宮島が職業としての「レンタル彼女」を知ったことがきっかけで生まれた作品であり、宮島自身も実際にレンタル彼女とのデートを行い、その経験を作品に反映させている。作風はラブコメディで、大学生の主人公が恋人代行サービスでヒロインをレンタルしたことから展開される。
2020年6月21日から、ヒロインの一人・桜沢墨を主人公としたスピンオフ漫画『彼女、人見知ります』（かのじょ ひとみしります）が『マガジンポケット』において連載されている。原作と同じく、宮島が執筆している。
彼女、お借りします あらすじ
東京都内に住むの大学1年生の木ノ下和也には七海麻美という彼女がいたが、付き合い始めてから1か月でフラれてしまった。
失意の中、和也はレンタル彼女を申し込んでしまう。現れたレンタル彼女・水原千鶴は容姿端麗、立ち振る舞いも完璧で、理想の彼女であった。しかし2回目のデートで、和也はフラれた八つ当たりを繰り返し、千鶴を怒らせてしまう。そんな中、和也のもとに祖母である和が倒れたとの知らせが入る。入院先の病院に訪れた際、和也は見栄を張り、千鶴を彼女として家族に紹介する。また、別の日に和也と千鶴が病院を訪れた際、同じ病院に入院していた千鶴の祖母である一ノ瀬小百合と鉢合わせする。レンタル彼女をしていることを隠すため、千鶴は彼氏として和也を紹介してしまう。
互いの祖母のために、「レンタル」という関係で手を組んだ和也と千鶴だったが、ふたりは同じ大学に通う同級生で、自宅は隣同士だった。水原千鶴は本名を一ノ瀬ちづるといい、女優を目指して日々励んでいた。和也と千鶴は、このウソの関係を大学の友達だけでなく家族にすら秘密にするのであった。
彼女、お借りします あらすじ
その後、元彼女の麻美による千鶴への嫉妬や、更科瑠夏を仮彼女にする、千鶴のレンカノ事務所の後輩である桜沢墨との練習デートなどを通じて、和也の女性関係は騒がしくなっていく。また、千鶴との関係も夏の伊豆旅行や祖母関連のイベントを通じ、付かず離れずの関係が続き、少しずつ二人の距離が縮まっていく。その一方で、麻美は千鶴が「レンタル彼女」であることを知り、千鶴への圧力を強めていく。
大学2年生になった和也と千鶴の合同誕生日会で、和也は彼女との関係を解消しようとするが、小百合の容体が悪化した報せを受け、病院に直行する。和也は千鶴から小百合の容体がかなり悪いことを聞き、真実を知らせようとするが千鶴から拒否される。一方、千鶴は小百合が生きている間に映画デビューを目指していたが、オーディション落選という厳しい現実に直面し絶望してしまう。しかし、和也は千鶴のためにクラウドファンディング（CAMPFIRE）で千鶴主演の映画を作ることを提案する。
彼女、お借りします あらすじ
隣人の八重森みにも加わり、ビラ配りや千鶴の私物の売却など紆余曲折ありながらも無事予定の金額は達し、映画の撮影が行われる。そしていよいよ上映となったその時、小百合の容体が更に悪化し、起き上がることもできなくなってしまう。当初の目的であった映画を見せられなくなったことに悲しみながらも気丈に振舞う千鶴に対し、和也は小百合の病室で映画の映像をプロジェクターで流す。そのおかげか小百合は意識が覚醒し、最初の10分だけではあるが目を開け映画を見ることが出来た。その中でちづるはレンカノの事を話すかどうか苦悩していると、目を瞑ったまま意識を保つ小百合に諭され、涙ながらに小百合に自分の思いを吐露する。小百合はそのままこの世を去った。
残された唯一の家族を失ってもなお普段通り接する千鶴の姿を見て、和也はどうすればよいか悩むも、千鶴を励ますための1日デートを決行する。その終わりに和也から「理想の彼女」像を聞いた千鶴は、亡き祖父母に対する気持ちを抑えきれず、和也の胸の中で泣き続けた。
その後行われた映画の上映会は、成功に終わった。
彼女、お借りします あらすじ
激動の夏休みを終え、千鶴に対する想いをより確かなものへとしていく和也は、千鶴に告白しようと何度も試みるも失敗し、和也の気持ちの変化を察した瑠夏も警戒心を強める。その一方で、ちづるは麻美に自分の正体がばれていることを知る。和也が立ち上げたクラウドファンディングのことも知っていた麻美は、ちづるに「何もかも終わりにしよう」と迫る。
そんな中、和が木ノ下家恒例の家族旅行に千鶴とるかを誘う。さらに和也の友人である木部と栗林も加わり、一同は福島にあるレジャー施設「スパリゾートハワイアンズ」に向かったが、そこには千鶴の秘密を暴露しようと目論む麻美もいた。ハワイアンズを楽しむ一同だったが、麻美の策略に和也と千鶴は振り回され、ついには麻美が一同の前で千鶴が「レンタル彼女」であることを暴露してしまう。和也の家族や木部からの追及も受け追い詰められた和也と千鶴だったが、最後はちづるの口から自分の正体とこれまでの経緯をすべて明かすことになった。
しかし、「和也とちづるが恋人関係にある」というウソだけは明かされなかった。
大波乱の旅行を終えて帰京した和也は、それ以来千鶴と全く連絡が取れなくなってしまう。「レンタル彼女」の予約すらできないという状況が3か月も続いたが、年が明けた3月になってようやく和也と千鶴は会うことになる。千鶴はこれまで和也を避けていたことを謝り、自分でもわからないという自分の気持ちについて「調べてみるっ」と和也に伝え、和也はその答えをいつまでも待つ決心をした。
そうして和也たちは大学3年生になったが、ある日、地震の影響でそれまで住んでいたアパートに住めなくなってしまう。千鶴と離れ離れになることを悲しむ和也だったが、千鶴の提案により、同じアパートに住んでいたみにも含めた3人で、千鶴の実家で期間限定の共同生活をすることになった。
彼女、お借りします 登場人物
担当声優は、特別記載がない限りはテレビアニメ版でのキャスト。
木ノ下 和也（きのした かずや）
声 - 堀江瞬 / 福島潤（2017年PV） / 石谷春貴（2018年PV）
演 - 大西流星（なにわ男子）（ドラマ）
本作品の主人公。練馬大学経営学科在籍。連載開始時は一浪の大学1年生で、20歳。ドラマ版では大学2年の20歳となっている。誕生日は6月1日。
優柔不断な性格で、自室で考え込むことが多い。また、優越感に浸りたいがために平気で周りに嘘をつくことがあり、それに端を発するトラブルを度々引き起こしている。一方で迷惑をかけている自覚はあり、他人の秘密や大切なものは身を挺してでも守ろうとする。
初めての彼女は麻美であったが、僅か1ヶ月で彼女の方から別れを持ちかけられる。寂しさから、レンタル彼女を借り、そこでレンタル彼女・水原千鶴と初めて出会う。その後、家族や友人の前で千鶴を自分の彼女だと紹介をしたことで、嘘の恋人関係が始まる。
当初は元カノである麻美との復縁を願っていたが、下田の海でフェリーから落下した千鶴を助けて以来、徐々に千鶴を意識し始める。
千鶴とレンタル関係を続ける中、友人の栗林が瑠夏をレンタルし、ダブルデートをしたことをきっかけに、瑠夏から好意を持たれ、千鶴の後押しもあり仮の彼女となる。
彼女、お借りします 登場人物
千鶴の祖母・小百合の余命が幾ばくも無いことを千鶴から聞き、主演映画を制作するクラウドファンディングを始め、資金調達が成功する。映画製作を開始し、亡くなる直前に病室で上映会を行う。和也は小百合に本当の彼女ではないことを告白しようとするが、千鶴により止められる。
魚が好きで、自宅で肺魚を飼っている。魚に関する知識は豊富である。
水原 千鶴（みずはら ちづる）
声 - 雨宮天（テレビアニメ・2017年PV） / 悠木碧（2018年PV）
演 - 桜田ひより（ドラマ）
本作のメインヒロイン。練馬大学文学部在籍。和也の同級生であるが歳は和也の一つ下で、初登場時19歳。誕生日は4月19日。身長は162.5cm。東京出身。飛鳥山北高校出身。
レンカノ事務所Diamond（ダイアモンド）に所属するレンタル彼女。新人（フレッシュ）クラスではNo.1人気の記録保持者であり、レビューも星5（満点）ばかりである。のちにレギュラークラスに昇格する。「水原千鶴」はレンカノとしての名前で、本名は一ノ瀬 ちづる（いちのせ ちづる）。
和也に本当の彼女であると嘘をつかれて友人や家族に紹介されてしまったため、やむなくその嘘に付き合っている。
レンカノとプライベートでは、服装や仕草を変えており、大学ではレンタル彼女であることは隠している。
彼女、お借りします 登場人物
和也とはレンタル彼女を通じて知り合い、その後同じ大学の同級生、かつ隣人であることが判明する。当初は和也をレンカノの客として距離を置いていたが、後に「フェアなお隣さん」としてプライベートの付き合いも改める。
駆け出しの女優であり、レンカノで稼いだお金はアクターズスクールの費用として使っている。かつて女優であった祖母・小百合が出演した作品をDVDで見て、その演技に圧倒されたことが女優を目指すきっかけとなった。女優になるという夢は祖父との約束でもあったが、祖父が亡くなった後、残された唯一の家族である小百合へ映画デビューを披露すべく奮闘する。
小百合の容体が悪化し、映画デビューが絶望的になった時、和也からクラウドファンディングによる自主制作映画の話を持ち掛けられる。その後、和也とは仕事パートナーとして活動を始める。
映画制作を行う途中に海から実質デートに誘われ躊躇したが、和也の後押しもあり、CFの支援を仰ぐため行くことにした。別れ際に、海から和也のことが好きかを問われ、好きじゃないが、好きじゃなくもないという心境を告白している。
彼女、お借りします 登場人物
映画が完成した直後、小百合の容態が急変し、小百合の最期を覚悟する。和也から小百合に嘘の恋人を隠し続けて良いのか問われ苦悩するも、奇跡的に意識を取り戻した小百合から真実と嘘の両方の意味や考え続けることの意味を諭され、涙ながらに小百合に自分の思いを吐露する。しかし、結局レンカノのことを話すことは無かった。
七海 麻美（ななみ まみ）
声 - 悠木碧（テレビアニメ・2018年PV）
演 - 秋田汐梨
誕生日は11月13日。身長は158cm。和也の元カノ。練馬大学在籍、ドイツ語専攻。笹野と同じテニスサークルに所属している。東京出身。
和也と1か月付き合っていたが、冒頭で和也に別れを告げる。本人は誰でも良かったため、特別和也に思い入れがあるわけでは無かった。
普段は人当たりのいい性格だが、かなり腹黒い内面がある。自分の本音を裏アカでつぶやいており、和也のことを『童貞』、千鶴のことを『あの女』、瑠夏のことを『メンヘラ』などと心の中で毒づいている。
和也が自分と別れてすぐ「彼女をつくった」ことを自分へのあてつけと考え快く思っておらず、千鶴の初対面時の印象が相まって別れさせようと考えている。最初こそ和也のことを完全に見下していたが、自分にあっさり捨てられたはずの和也が他の女性と関わっていく様子を目の当たりにしたことで、執着心にも似た黒い感情が芽生える。
彼女、お借りします 登場人物
後に和也が墨と練習デートをしているところを偶然目撃し、墨の素性を調べたことがきっかけで千鶴がレンタル彼女であることを知る。その後はレンカノの客を装って千鶴に接触したり、和也の祖母のSNSアカウントに接触したりと、裏から行動をおこしている。さらに千鶴の正体や和也のクラウドファンディングのことまですべてひとりで調べ上げた。
幼い頃から弟とともに父親からの厳しいしつけを受けて育ち、規律の厳しい中高一貫の女子校に通っていた。高校生の時に知人の紹介で出会った男と交際していたが、父親の強い反発を受け、最終的には相手側から別れを告げられた。厳格な父親に自由な恋愛までも遮られた麻美は、これ以降恋愛に対する考え方を大きく変えることになる。
更科 瑠夏（さらしな るか）
声 - 東山奈央
演 - 工藤美桜
ショートヘアにリボンが特徴の少女。誕生日は8月26日。身長は153cmと小柄だが巨乳。東京出身。栗林の彼女として登場したが、実際はレンカノ事務所メイプルに所属するレンタル彼女。レンカノとしての名前は更科るか（同じ読み）。
彼女、お借りします 登場人物
先天性の徐脈を患っており、1分間の心拍数が60前後と常人より少ない。そのため、幼少期は激しい運動や興奮で眩暈や息切れを起こしていた。興奮することがあまり行えないため、他の人よりもドキドキを経験していない自分を気にするようになり、「恋」ならドキドキできるのではと考えているとのことで、レンカノの仕事を始める。
当初はレンカノを借りる人は軽薄な人ばかりだと考えていたが、レンカノであるはずの千鶴を大切にする和也の姿勢に、求めていた「ドキドキできる存在」を見つける。その後和也の自宅前に押しかけ、和也を脅迫する形で条件付きで和也の（仮の）彼女となる。何度も和也に強引なアタックを仕掛けているが、内心では和也に迷惑をかけていることを自覚している。しかし、千鶴への気持ちを抑えきれなくなった和也に振られるも関係終了を拒否、強引に関係を続けている。
誰よりも本当の彼女として和也と付き合いたいと考えており、初詣では和也の祖母の和に近づき、千鶴のいる前で和也の彼女であると公言した。千鶴を彼女として既に紹介していた和也からは、虚言癖として周りには説明されている。レンカノでありながら家族からは本当の彼女として扱われている千鶴を一方的にライバル視している。しかし、その千鶴より先に和也と強引にキスを交わしており、ファーストキスであったことを告げている。
彼女、お借りします 登場人物
麻美同様、目的のために手段を選ばない所があり、度々トラブルを巻き起こす。
桜沢 墨（さくらさわ すみ）
声 - 高橋李依
演 - 沢口愛華
ダイアモンドに所属するレンタル彼女で、千鶴の後輩。歳は千鶴と同い年。誕生日は3月20日。身長は156cm。双路（ふろ）の水女子大学の1年生。桜色の髪と少し太い眉が特徴。アイドルになりたいという夢がある。茨城出身。
日本史が好きで、コミュニケーションが苦手。極度の人見知りで会話もままならず、自分を変えるためにレンカノの仕事をはじめた。しかし、前述の性格から客から苦情が出るほどで、千鶴の頼みで和也と練習デートをする。その時の和也の「優しい子がレンカノに向いてないわけない」の言葉を糧に、徐々にレンカノとして成長している。
励ましてくれた和也に恋心を抱くようになるが、控えめな性格のせいか進展には至っていない。
スピンオフ「彼女、人見知ります」では主人公を務める。
八重森 みに（やえもり みに）
声 - 芹澤優
初登場時は練馬大学1年生で和也や千鶴の一年下の後輩（和也の2歳下、千鶴の1歳下）。誕生日は4月8日。八重歯が特徴の少女。語尾に「っス」を付けて話す。和也たちがクラウドファンディングを行う約2週間前にロイヤルヒルズ練馬の202号室に引っ越してきた。
ネット文化に詳しい現代っ子。二次元キャラクターの新風めい（にいかぜめい）を恋人としている。
彼女、お借りします 登場人物
「コロネ丸」という名義でコスプレイヤーとして活動している。ツイキャス、ニコ生、YouTube、snowroomを使って配信を行っている。
和也と千鶴がベランダで夜な夜な会話していたところを聞き咎めたことがきっかけで、和也たちと顔見知りとなる。当初は和也のことを警戒していたが、同じ大学で先輩であることを認識したことで警戒が解ける。千鶴のことを最初は和也の彼女と思っていたが、和也の家の前で千鶴とるかの会話を録画しており、千鶴がレンタル彼女であることを知る。その後、和也と話す機会があり、和也と千鶴の本当の関係を知る少ない人物の一人となる。また、1年間も和也が水原に課金し続けた衝撃の金額を知り、その漢気に感動したことから、和也を「師匠」と呼んでいる。
高校生のときにクラウドファンディングをした経験があり、和也の立ち上げたクラウドファンディングに助言をする。
和也には千鶴と幸せになって欲しいと思っており、千鶴に和也の想いを伝えたり、映画の撮影旅行で二人きりになるよう仕組んだりなど行動を起こしている。
木部 芳秋（きべ よしあき）
声 - 赤坂柾之
演 - 金子隼也
和也の友人であり、小学校からの幼馴染。元空手部主将。和也の祖母である和とも親交がある。
女っ気の無い和也のことを昔から見ており、和也に水原と一緒に歩いているときは詐欺か宗教勧誘と疑うほどだった。
彼女、お借りします 登場人物
和也が水原と別れると公言した際には、和也の人柄を話し、和也のことを考え直すよう水原に諭した。また、和也に彼女が出来た祝いとしてフェリーのチケットを二人に渡した。
たびたび哲学的なことを口走るが、ほとんど下ネタが入っている。
栗林 駿（くりばやし しゅん）
声 - 梶原岳人
演 - 鈴木康介
和也の友人。練馬大学経営学科在籍。
マッシュルームカットにメガネが特徴の男性。和也からは「栗林（くり）」と呼ばれている。
実家は長野のりんご園であり、大家族の長男。大学卒業後は実家を継ぐ予定。
海での出来事の後、るかをレンタルし和也と千鶴にるかを自分の彼女と称してボルダリングに誘った。
後にるかからレンカノであることを和也の前でカミングアウトされ、傷心のあまり「もう恋しない」などと裏アカで女不信のツイートばかり垂れ流した。
その後、和也の接待で千鶴とデートをし、千鶴がレンカノであることを知る。和也からは口が軽いと思われているが、前述の経緯から千鶴がレンカノである事実は秘密にしている。
笹野 たけし（ささの たけし）
声 - 吉野貴大
演 - 岩本晟夢
和也の先輩。テニスサークル所属。
モヒカンと右耳のピアスが特徴の男性。木部たちからは「笹（ささ）パイ」と呼ばれている。海や飲み会などで和也たちを誘うことが多い。
今井 みはる（いまい みはる）、島江 園子（しまえ そのこ）
彼女、お借りします 登場人物
声 - 東城日沙子（今井）、北守さいか（島江）
演 - こもりやさくら（今井）、椚ありさ（島江）
マミの友人。笹野と同じテニスサークル所属。
新保 曜子（しんぽ ようこ）、川中 裕希（かわなか ゆうき）
声 - 咲々木瞳（新保）、栗坂南美（川中）
ちづるの友人たち。
曜子はポニーテールと左目付近の泣きボクロが特徴の女性。裕希はショートボブとメガネが特徴の丸顔の女性。
中野 海（なかの うみ）
声 - 石川界人
ちづるのアクターズスクールの同期であり、役者仲間。容姿端麗な男性。
クリスマスでは課題の本読みと和也へのプレゼント選びの相談のため、ちづると行動を共にする。
舞台「青鷺姫」では倫子の相手役である将軍「義治（よしはる）」を演じる。
クラウドファンディングの宣伝のためのリツイートに協力した。
汐織（しおり）
声 - 小倉唯
苗字は不明。舞台役者である少女。ちづるのことを「ちーちゃん」と呼ぶ。
舞台「青鷺姫」では主演である超おてんばな姫「倫子（ともこ）」を演じる。
牛出 博（うしいで ひろし）
声 - 左座翔丸
和也のバイト先であるカラオケ村の店長。36歳で、キャビンアテンダントをしている妻がいる。
清水 鉄平（しみず てっぺい）
声 - 露崎亘
クラウドファンディング製作企画担当会社の社員で、和也が千鶴主演の映画を自主制作する際の担当。
彼女、お借りします 登場人物
初心者の和也に、クラウドファンディング製作の厳しさを説く。
田臥（たぶせ）
声 - 寺島拓篤
映像研究部（映研）監督。和也に説得されて、千鶴主演の映画の制作を引き受けた。
木ノ下 和（きのした なごみ）
声 - 野沢由香里
演 - 木野花
和也の父方の祖母。76歳。和也の実家「和酒店」の元店主。和也の祖父が亡くなって以来、借金と和男を背負って一人で店を守ってきたため、家族からは「神様みたいな人」と言われ慕われている。
両親以上に和也を気に掛けており、和也にいい人ができるのが夢であったため、和也が水原を連れてきたときは感涙した。以後、千鶴を「千鶴姫」と呼び、20年間女っ気の無かった和也に初めて出来た彼女として「天女様」と評している。
これまでに3回入院しており、家族全員に心配されている。同じ病院で親しくなった小百合からは「なごみん」と呼ばれている。
木ノ下 和男（きのした かずお）
声 - 三瓶雄樹
演 - おいでやす小田
和也の父。55歳。現在は和に代わり「和酒店」を経営している。
和の無茶振りに振り回されているが、言われるがままの晴美と違い、何度か引き止めようとしている。
和也が水原に金を渡しているところを目撃して和也が水原に借金してると誤解し、後に「半端な付き合いなら別れろ」と詰め寄る。
木ノ下 晴美（きのした はるみ）
声 - 夏谷美希
演 - 野口かおる
彼女、お借りします 登場人物
和也の母。52歳。夫の和男と共に「和酒店」を経営している。
和男と同じく和の無茶振りに振り回されている。
ちづるは4歳の頃に両親がいなくなってしまったため、祖父母に育てられた。
一ノ瀬 小百合（いちのせ さゆり）
声 - 定岡小百合
演 - 朝加真由美
ちづるの祖母。板橋第三病院に入院していた。かつて鳳小百合（おおとり さゆり）の名で活躍していた天才女優。
物語開始時点では、ちづるの残された唯一の家族だった。ときどき死期が近いことを仄めかすジョークを言っていた。
ちづるが和也と付き合っていることを知り、和也の祖母である和と親しくなった。和からは「さゆたそ」と呼ばれていた。
後に退院し、和とその家族と共に温泉旅館に行った。その後程なくして再検査を受けるため再び入院した。
千鶴と和也の合同誕生日会の時に容体が悪化し、余命が幾ばくも無いことを医師に宣告された。それでも周りに心配をかけないよう振舞っていたが、和には見抜かれていた。その後一時的に容体は良くなるも、和也が手がける自主制作映画の上映会の会場へ下見に行った際に再び悪化してしまう。その後、運ばれた病院で断片的に映画を見ることは出来たが、ちづるに想いを伝えそのまま亡くなった。
一ノ瀬 勝人（いちのせ かつひと）
声 - 中尾隆聖
ちづるの祖父。
夢は願い続けるなら必ず叶うがモットーで、生前、ちづるに夢を見ることの大切さを説いていた。
ちづるの夢を応援していたが、ちづるが高校生の時、仕事中に交通事故に遭い命を落とす。亡くなるその直前まで「夢は願い続けるなら必ず叶う」とちづるに言い続けた。
クレーンタクシーの運転手をしていた。遠方に行く度に現地で拾った石を自宅に持ち帰っていたため、ちづるの実家には大小様々な石がたくさん残されている。
彼女、お借りします 用語
レンカノ事務所Diamond（ダイアモンド）
千鶴と墨が所属するレンカノ事務所。彼女は指名制で顧客の満足度によってレビューが上下する。
新人（フレッシュ）クラスで1時間5000円、レギュラークラスではさらに毎時1000円アップする。
服装などある程度顧客の希望に応えるが、プール・海など肌の露出を伴う場所へ行くまたは強要する行為は禁じられている。
なお、モデルとなった事務所が存在する。
レンカノ事務所メイプル
瑠夏がかつて所属していたレンカノ事務所。レンタルする描写がないため詳細は不明だが、顧客の満足度によってレビューが上下するシステムだけはダイアモンドと同じ。
せんばづる
元女優である小百合が鳳小百合（おおとり さゆり）として活躍していたときの処女作。
その演技力で当時の演劇界を席捲した作品で、ちづるが女優を目指すきっかけになった。また、ちづるの名前もこの作品が由来になっている。
彼女、お借りします 作中舞台
練馬大学
和也や千鶴とその友人たちが所属する大学。経営学部と文学部が存在する。
ロイヤルヒルズ練馬
和也や千鶴が住んでいる2階建てのアパート。和也は203号室、千鶴は204号室に住んでいて、後にみにが202号室に入居する。
同じアパートだが、和也と千鶴の部屋の内装が大きく異なる。
和也とちづるが大学3年生になった時、地震により建物に亀裂が入り、住めなくなってしまった。
作者の宮島はこのアパートについて、「外と中で別の資料を使っているので、細かい描写を求められると微妙に整合性が取れなくなってくる」としている。
板橋第三病院
小百合が療養している病院。和も体調を崩したときにここで入院していた。
和酒店
和也の実家がある4階建ての建物。
1階は和也の父が経営している和酒店で、現在はコンビニになっている。2階は和也の実家で、千鶴と和也の合同誕生日会はここで開かれた。3階と4階は賃貸住宅になっている。
彼女、お借りします 作中舞台
カラオケ村
練馬にあるカラオケ店で、通称カラ村。店長は牛出博。隣の店より時給が10円高い。
和也が週5日でバイトをする場所。後に和也とお試しで付き合う瑠夏も和也との距離を縮めるために働き始める。
木部と笹野、岩舟が和也をからかうために訪れている。麻美が千鶴をレンタルした際にもここを訪れている。
スパリゾートハワイアンズ
和が家族旅行の行き先として選んだ大型レジャー施設。敷地内にあるホテルの支配人と麻美の親が知り合いである。
なお、このレジャー施設は福島県いわき市に実在するものであり、テレビアニメ第4期では取材協力として制作に参加している。
彼女、お借りします 書誌情報
宮島礼吏 『彼女、お借りします』 講談社〈講談社コミックス〉、既刊43巻（2025年11月17日現在）
2017年10月17日発売、ISBN 978-4-06-510221-3
2017年12月15日発売、ISBN 978-4-06-510580-1
2018年2月16日発売、ISBN 978-4-06-510970-0
2018年4月17日発売、ISBN 978-4-06-511207-6
2018年6月15日発売、ISBN 978-4-06-511621-0
2018年9月14日発売、ISBN 978-4-06-512239-6
2018年11月16日発売、ISBN 978-4-06-512994-4
2019年1月17日発売、ISBN 978-4-06-513937-0
2019年3月15日発売、ISBN 978-4-06-514446-6
2019年5月17日発売、ISBN 978-4-06-515139-6
2019年8月16日発売、ISBN 978-4-06-515727-5
2019年10月17日発売、ISBN 978-4-06-517162-2
2019年12月17日発売、ISBN 978-4-06-517546-0
2020年3月17日発売、ISBN 978-4-06-518556-8
2020年6月17日発売、ISBN 978-4-06-519178-1
彼女、お借りします 書誌情報
2020年8月17日発売、ISBN 978-4-06-520332-3
2020年9月17日発売、ISBN 978-4-06-520600-3
2020年11月17日発売、ISBN 978-4-06-521253-0
2021年2月17日発売、ISBN 978-4-06-521641-5
2021年4月16日発売、ISBN 978-4-06-522978-1
2021年6月17日発売、ISBN 978-4-06-523582-9
2021年8月17日発売、ISBN 978-4-06-524487-6
2021年10月15日発売、ISBN 978-4-06-525140-9
2021年12月17日発売、ISBN 978-4-06-526285-6
2022年2月17日発売、ISBN 978-4-06-526894-0
2022年5月17日発売、ISBN 978-4-06-527923-6
2022年7月15日発売、ISBN 978-4-06-528497-1
2022年9月16日発売、ISBN 978-4-06-529128-3
2022年12月16日発売、ISBN 978-4-06-529936-4
2023年2月17日発売、ISBN 978-4-06-530643-7
2023年5月17日発売、ISBN 978-4-06-531573-6
彼女、お借りします 書誌情報
2023年7月14日発売、ISBN 978-4-06-532184-3
2023年9月14日発売、ISBN 978-4-06-532893-4
2023年11月16日発売、ISBN 978-4-06-533553-6
2024年2月16日発売、ISBN 978-4-06-534568-9
2024年4月17日発売、ISBN 978-4-06-535136-9
2024年7月17日発売、ISBN 978-4-06-536161-0
2024年10月17日発売、ISBN 978-4-06-537133-6
2025年1月17日発売、ISBN 978-4-06-538062-8
2025年4月16日発売、ISBN 978-4-06-539099-3
2025年7月16日発売、ISBN 978-4-06-540007-4
（水原千鶴ミニ画集付き特装版）同日発売、ISBN 978-4-06-540251-1
2025年9月17日発売、ISBN 978-4-06-540741-7
2025年11月17日発売、ISBN 978-4-06-541559-7
単行本のカバーを外したコミックス本体には書下ろしのおまけ漫画「和也の妄想レンタル」が毎巻掲載されている。電子版では27巻から掲載されている。
彼女、お借りします コラボレーション
川柳少女
『週刊少年マガジン』2018年29号に、単行本第5巻同時発売を記念して同作とのコラボ袋とじ漫画が掲載された。
TikTok
2019年5月7日よりコラボレーションが行われた。アプリの動画内には声優の竹達彩奈が“理想の彼女”役として出演している。
大東建託リーシング「いい部屋ネット」
2020年7月20日よりテレビアニメ第1期の放送に合わせて、同ブランドのサイト内にてボイスドラマなどのデジタルコンテンツが期間限定で配信された。
彼女、お借りします 反響・評価
本作品のテレビアニメ版で監督を務めた古賀一臣は、本作品の第一印象について、「可愛い女の子と冴えない童貞男子の恋愛漫画という意味ではとても王道で、そこにレンタル彼女という新しい切り口で2人の関係性の変化を見せていくのは面白いなぁというのが第一印象でした。『レンタル』という関係が2人の繋がりであり物語が進むにつれ枷（かせ）にもなっていくところが宮島先生は相当考えて設定を作ってるなと思いましたね。」と語っている。
彼女、お借りします テレビアニメ
トムス・エンタテインメントのアニメーション制作でテレビアニメ化。毎日放送・TBS系列の深夜アニメ枠『スーパーアニメイズム』ほかにて、第1期は2020年7月から9月まで放送された。第2期は2022年7月から9月まで、第3期は2023年7月から9月まで、ともに第1期と同様『スーパーアニメイズム』枠ほかにて放送された。第4期は2025年7月から9月まで、毎日放送・TBSテレビ『アニメイズム』B2枠ほかにて放送された。第5期は2026年に放送予定。
本作品は、アニメ化で原作漫画の売り上げを大きく伸ばした作品のひとつである。累計発行部数は、テレビアニメ化が発表された2019年12月には300万部だったが、アニメ第1期放送開始前の2020年5月には400万部、同年8月には500万部に達した。特に第1巻の売り上げはアニメ化によって10倍以上になった。これについてライターののざわよしのりは、アニメ化で原作の売り上げが急増するのは珍しいものではないが、アニメ化が必ず原作の売り上げに結び付くとは限らないとしたうえで、「視聴者がアニメに惹きこまれなければ、原作の方も読んでみたいという気持ちにならないだろう。その意味では、もともと原作自体が人気を博していた上に、完成度の高いテレビアニメの放送で原作の認知度がさらに高まった『彼女、お借りします』は相乗効果が高い成功例といえる。」と評している。