hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
クヴァーケンブリュック 歴史
1939年5月23日、クヴァーケンブリュックにはユダヤ人世帯主がいなくなった。しかし1939年5月17日の住民調査では本市には10人のユダヤ人が登録されており、いずれもハーゼ通り6番地の家に住んでいた。1941年3月12日、市当局は、クヴァーケンブリュックは「ユダヤ人フリー」であると宣言した。
第二次世界大戦後、クヴァーケンブリュックで「水晶の夜」を煽動した6人が裁判に掛けられた。被告人の1人は無罪、5人は2年2ヶ月の自由刑とされた。
戦後、3人のクヴァーケンブリュックのユダヤ人が故郷の街に戻ってきた。シナゴーグがあった場所には1983年に記念板が設けられた。
クヴァーケンブリュックは1969年に再び軍隊の駐屯地となった。ドイツ連邦軍の救護業務軍中隊がノイシュタットに駐屯した。北部司令部のクヴァーケンブリュック救護業務軍中央倉庫が設けられた。
現代に至るまで、クヴァーケンブリュックは国境の砦として設立され、機能してきた。現在は地域再編によって幾分北に移動したが、1972年まで、マルクト広場から直線距離でわずか 500 メートルにあったオルデンブルガー・ラントとの国境は、何世紀もの間この町の発展の妨げとなっていた。ここは、古代ザクセン時代にはフォルンガウとハーゼガウとを分けており、後にはオスナブリュック司教領とミュンスター領の境界であり、さらにはプロイセン王国のハノーファー州とオルデンブルク大公国との国境となっていた。
1972年の地域再編以降クヴァーケンブリュックはバートベルゲン、メンスラーゲ、ノルトルプとともにザムトゲマインデ・アルトラントを形成している。さらにヘンゲラーゲとグート・フェールを合併した。1972年までクヴァーケンブリュックが属していたベルゼンブリュック郡がオスナブリュック郡の一部となったため、クヴァーケンブリュックは現在オスナブリュック郡に属している。
戦後ドイツにおいてクヴァーケンブリュックは、多くの中央機関や工業系企業をノイシュタットに誘致した。最大の製造業者がキナスト社であった。この会社は1960年代に従業員1,000人以上を擁するクヴァーケンブリュックおよびこの地域の最大の雇用主に発展した。1984年には1,500万台の自転車を販売し、13万平方メートルの工場で1,600人の従業員が働くヨーロッパの自転車製造業におけるリーディングカンパニーに成長した。しかしアジアを中心とする競合相手が現れたことで1990年代初めから国内外の販売台数が劇的に減少し、1999年にキナスト社は倒産を宣言した。様々な改善策や新事業がなされたが、自転車、レジャー家具、芝刈り機の製造では成果が上がらず、2005年に閉鎖された。2006年から新たに開始したキナスト＝シュテール GmbH では、鉄パイプの製造が引き続き行われている。
何十年もの間クヴァーケンブリュックのノイシュタットで権勢を誇ったキナストのほかにも、多くの製造業者があった。マットレス製造業者シュララフィア、リア・コーポレーションや、1980年代初めには毎日180万個の卵を選別・包装して年間売上額約1億ドイツ・マルクに成長したドイチェ・フリューシュテュックスアイ＝ゲゼルシャフトの支店があった。1985年には民間の工業開発研究所 DIL がクヴァーケンブリュックに開設された。
しかし1980年代の構造危機を切り抜けられた工業系企業はわずかであった。ベッカー車体・自動車製造、ルフ食品工場、JCK ホールディング GmbH テキスタイル KG などが存続に成功した例である。ルフ食品工場は、従業員 365人を擁する生産工場を内市街に持つ唯一の会社である。テキスタイル分野の企業家ギュンター・コルマンは、JCK ホールディング GmbH テキスタイル KG を経営している。この会社はテキスタイル部門の数多くの企業（その一部はクヴァーケンブリュックに存在する）を傘下に持つ上位会社である。かつてバスケットボール・ドイツ代表チームの選手であったコルマンは、地元バスケットボールクラブ「アルトラント・ドラゴンズ」のサポーターであり、メインスポンサーである。
1972年7月1日に、隣接するエッセン (オルデンブルク)（クロッペンブルク郡）の、当時の人口で1,000人以上が住む地域（ヘンゲラーゲ）を合併した。
クヴァーケンブリュック 行政
本市の市議会は、31議席で構成されている。
クヴァーケンブリュックの紋章は、おそらくこの街の創設期である13世紀に、マルクト広場背後の高台に建設された城砦に掲げられた。ここに住む城兵たちは印章を使用しており、それは1286年のものが初出である。印章には様式化された城が描かれており、その中央にはゴシック様式のトレサリーが見られる。1401年からは城兵の秘密印の使用も知られている。これは両側に2本並んだ木の間に扉の開いた城砦が描かれている。この秘密印が1926年頃のオットー・フップの紋章記述の元になっている。この紋章記述は「銀地に、2本の鋸壁を戴く脇塔を有する扉の開いた赤い城砦。その両側に2本の木」とされている。城兵はこの街の支配階級であったため、これが市の印章として用いられた。19世紀に創られた紋章は2つの紋章を基にしている。すなわち、秘密印と同じように開いた扉を有している城が描かれているが、本印と同じく木は描かれていない。20世紀になると、城を近代的な様式にすることで19世紀の紋章との区別がなされた。2001年のクヴァーケンブリュック市の基本条例では、もはや城ではなく、3つの塔を持つ入り口の門とされている。
クヴァーケンブリュック 行政
現在の紋章デザインは以下の通り: 銀地に、3つの塔を有する赤い入り口の門。クヴァーケンブリュック市の色は白と赤であり、市の旗はこの配色で塗り分けられ紋章が描かれている。印章は紋章に「Stadt Quakenbrück」という文言が書かれている。
クヴァーケンブリュックは以下の都市と姉妹都市関係にある。
1969年6月27日にノルマンディー地方の街アランソンとの姉妹都市協定が調印された。これは1950年代から行われているアルトラント＝ギムナジウムとアランソンのリセ・アランとの交換留学の交流に基づくものである。
1989年の政治上の変革と東西間の新たな宥和に基づき、郡や都市レベルでのポーランド - ドイツ間の関係強化がなされた。このため1998年にオスナブリュック郡と旧東プロイセンのアレンシュタイン郡から成立したポーランドのヴァルミア＝マズールィ県との姉妹自治体協定が結ばれ、郡の努力によって市町村レベルでの一連の姉妹自治体関係が成立した。クヴァーケンブリュック市も2000年にドブレ・ミアストと姉妹都市協定を締結した。
ヴェーゼンベルクとの姉妹都市協定は、1990年9月21日に結ばれた。
クヴァーケンブリュック 行政
コンウェイとの姉妹都市協定は1992年4月1日に調印された。その経緯は小話のようである。コンウェイは、1982年から毎年5月にヒキガエルを主役とするトード・サック・デイズ・フェスティバルを開催しており、ヒキガエルレース世界選手権が行われている。1984年の春にアメリカ合衆国アーカンソー州の代理人の書状が届いた。コンウェイという街がヒキガエルを紋章デザインに採用しているヨーロッパの街を姉妹都市協定締結のために探しており、クヴァーケンブリュックがこれにあたるかどうかという問い合わせであった。この誤りを晴らすために、このアメリカ合衆国の小都市と書簡のやりとりが始まった。コンウェイのローカル紙「ログ・キャビン・ドモクラート」は新たな「姉妹関係」について興奮して報道した。ただし興奮のあまり小さな誤りがあった。この報道ではクヴァーケンブリュックがバイエルンとされてしまい、風刺画としてバイエルンの民俗衣装を着てプレッツェルを振るヒキガエルを掲載した。このため、最初の使節団はミュンヘン空港に向かってしまい、そこからバスでおよそ9時間かけてクヴァーケンブリュックに到着した。公式に姉妹都市となるのにそれから8年を要した。クヴァーケンブリュックは活発な文化交流や若者の交流だけでなく、クヴァーケンブリュックをカエル都市として商品化するマーケティングアイデアを考えている。
クヴァーケンブリュックは、ニーダーザクセン州西部とオランダ東部の約130の郡や市町村で形成するドイツ＝オランダ自治体連合 EUREGIO に加盟している。
クヴァーケンブリュック 文化と見所
クヴァーケンブリュックは多くの木組み建築が立ち並ぶ中世の街並みを有するため、旅行宣伝などでは「北のローテンブルク」と呼ばれる。ただし、この呼び名はブルクドルフ、ノイブランデンブルク、ハルバーシュタット、ヒルデスハイムなど多くの街に使われる。1980年代、UNESCO世界遺産への登録を住民たちが拒否した。
ポッゲンパッド（カエルの小径）は、内市街を通る全長 3.1 キロメートルの観光に適した小径である。この小径は歩道に芸術的なカエルの足跡のパネルがはめ込まれて標識されている。この小径は、マルクト広場に面したクヴァーケンブリュック市庁舎前を起点として、ヘーエ・プフォルテを経由して街の重要な見所30か所を巡る。
1988年に公益協会「テアターヴェルクシュタット・クヴァーケンブリュック e.V.」が設立された。この協会は市民大学の演劇コースから設立されたもので、当初は様々な場所で作品を上演していた。1990年にバーンホーフ通り 35番地の建物に入居し、それ以後毎年2 - 3本の自主公演と、客演を行っている。この劇団は1995年からニーダーザクセン州アマチュア演劇連盟に加盟している。これは1999年にオスナブリュッカー・ラントシャフツフェアバントの文化奨励賞、2000年にクヴァーケンブリュッカー・シュタットシュティフトゥングの奨励賞を受賞した。
クヴァーケンブリュック 文化と見所
このほかに、クヴァーケンブリュック市交通・郷土協会の文化サークルは、巡業劇団の公演を定期的に行っている。公演は、座席数約700のアルトラント＝ギムナジウムの講堂や座席数3,000以上のアルトラント＝アレーナで行われる。
1938年にはすでに絵はがきに名所として描かれているフィルムテアター・シャウブルクは、2005年から3つのスクリーンで上映している。1999年シャウムブルクは、その特別プログラムやプログラムシリーズの構成に対してニーダーザクセン・フィルム＆メディアビューロから表彰された。
市立博物館は、マルクト広場の1790年頃に建設された古典主義様式 3階建て切妻造りの建物に1983年から入居している。この博物館はかつてのベルゼンブリュック郡郷土連盟副会長で、方言文学作品の著者であるハインリヒ・ベーニングが代表を務めている。入れ替えの特別展示のほかに、市立博物館のテーマである都市、学校、教会の歴史に沿った常設展示や、歴史的な薬局設備、礼拝堂の内部、都市農民の台所が再現され、膨大な錫製品コレクションが展示されている。地域・実用書図書館と、遺族や企業から提供された多数の地図や写真資料を収蔵する歴史文書館が市立博物館に隣接している。
クヴァーケンブリュック 文化と見所
税務署前にハンス・ゲルト・ルーヴェの彫刻作品「Der arme Steuerbürger」（直訳すると「貧しい納税者」）が設置されている。シュッツェンホーフ近郊ハーゼ川の流越口のすぐ近くにカローラ・ヴェーデルの塑像「Flügel wachsen über dem Delta」（直訳すると「翼は中州を越えて伸びる」）がある。この像は、ベルゼンブリュックからメッペンに至る全長約100 キロメートル以上のハーゼタール芸術ルートのステーションとなっている。
クヴァーケンブリュックの街の景観は、福音主義聖ジルヴェスター教会の13世紀の塔と、カトリックのマリエン教会の17世紀に建造された塔によって決定づけられている。
市の北側にホーエ・プフォルテのあるランゲ通りが通っている。ホーエ・プフォルテは、かつては5つあった市門のうち唯一現存する門である。この通り沿いの旧市街には、主に歴史的住居や城兵の館からなる約100軒の修復された木組み建築が存在する。ネオルネサンス様式の旧区裁判所には税務署が入居している。
クヴァーケンブリュック 文化と見所
古典主義様式の市庁舎、城兵の館跡に建設されたマリエン教会、フォスハーゲン邸が建つ中央のマルクト広場周辺は、歴史的な住居や商店が集まっているもう一つの例である。1990年にマルクト広場に造られたエウロペの泉はフライブルクの芸術家フランツ・グートマンの作品で、「たくましい雄牛とエウロペによって、この街とヨーロッパ全体との連携を象徴している」ものである。
旧市街の西側に1909年から1910年に建設されたユーゲントシュティール様式の駅舎がある。印象的なロクスター邸は、戦後の革新への陶酔感の中で医療センターの近代的な建物のために、1964年に取り壊された。このほかの城兵の館はグローセ・ミューレン通り沿いにあり、ディックラーゲ家の館は古い水車と調和している。クライネ・ミューレは1235年にはすでに創建されており、グローセ・ミューレとともに修道参事会に管理を委託されている。現在も穀物の粉挽き装置が遺されているクライネ・ミューレの本館は1726年に建設された。城兵の館はブルク通り2番地（現在は、カトリックの司祭館）および7番地、ランゲ通り18番地、37番地（区裁判所）、45番地、47番地にも遺されている。
クヴァーケンブリュック 文化と見所
クヴァーケンブリュックには上述のほかに2つの教会がある。ノイシュタットにある福音主義の聖ペトルス教会とヘンゲラーゲにあるカトリックの聖パウルス教会で、ともに1960年代に建てられた。1955年まではノイシュタットに聖霊礼拝堂があった。
クヴァーケンブリュックは緑地が豊かな街である。ノイシュタットには市民公園がある。アルトシュタットの端に2006年に新たに市立公園が設けられた。スイミングプールとスポーツ広場の傍らを抜けるハーゼ川沿いの遊歩道は、ダイヒ湖を通ってシュッツェンホーフに至る。
市の森は中心部から数キロメートル北東にある。ダイヒ湖の北には、1990年にハイラーツヴァルトが造成された。ここでは新郎新婦や恋人が植樹することができる。クヴァーケンブリュック市は木の販売などの営利業務を放棄している。さらに植樹の料金も規則もない。単に、土着の種で健康で寿命の長い広葉樹、たとえばヨーロッパナラ、フユナラ、ヨーロッパブナ、セイヨウシデ、ノルウェーカエデ、セイヨウミザクラ、シナノキ属、ニレなどを植えることが推奨されている。
ダイヒ湖と市の森との間に広さ 18 ヘクタール のハーゼパルクがある。周りをハーゼ川が流れるこの公園は1902年に造成された。2つのビオトープと多くの茂みが公園風の外観を形成しており、ここでは伝統的なクヴァーケンブリュッカー・レンタークが開催される。
クヴァーケンブリュック 文化と見所
市の中心部の東側に、アルトラント＝アレーナ、広い体育館、様々なスポーツグラウンド、アンツーカートラック、屋外・屋内プール、テニスコートを備えたスポーツ・レジャーゲレンデがある。
ディクラーガー通り沿いのハーゼパルクでは、9月の第1日曜日にアルトレンダー・レンフェラインが主催するレンタークが行われる。このイベントは湖上障害競走で全国的に知られている。
ニーダーザクセン通り/フリードリヒ通り沿いの旧軽便鉄道駅から、廃線になったクヴァーケンブリュック - ノルトルプ間の軌道を利用したハンドカーを楽しむことができる。
ノイシュタットの旧航空基地は、模型飛行機やグライダー用の飛行場として利用されている。
バスケットボールクラブ「アルトラント・ドラゴンズ」のチームは2003年から2015年までバスケットボール・ブンデスリーガでプレイした。2006/07年シーズンにドイツ選手権準優勝、2008年5月には BBL杯で優勝し、クラブ史上初のタイトルを獲得した。2010/11年シーズンにバスケットッボール・ブンデスリーガのプレイオフ準決勝に進出した。
2015年5月3日、アルトラント・ドラゴンズはバスケットッボール・ブンデスリーガからの撤退を発表した。
若手世代の育成は、アルトラント・ドラゴンズの母体クラブであるクヴァーケンブリュック体操およびスポーツフェライン (QTSV) と共同で行われている。
クヴァーケンブリュック 文化と見所
アルトラント・アレーナでのアルトラント・ドラゴンズのバスケットボールの国内・国際試合のほか、9月第1週末のアルトレンダー・レンターク、9月半ばのブルクマンフェスト、11月の「音楽の日」がこの街の重要な年中行事である。
クヴァーケンブリュックの音楽の日は、1985年にクヴァーケンブリュックの学校音楽家ギュンター・シューリーメンによって創設され、2年に1度11月に開催されている。このイベントは年ごとに入れ替わるクラシック音楽のコンサートシリーズで構成されているが、そのほかのコンサートや演劇上演も行われる。イベントは、アルトラント＝アレーナ、アルトラント＝ギムナジウム、教会で開催される。
2001年にはこれに加えて音楽の日のサマーフェスティバルが開催された。このフェスティバルは、以前は毎年初夏にバートベルゲンのホーフ・ニートフェルトで開催されていたもので（現在は2年ごとに開催）、通常8つのイベントが行われる。
ザムトゲマインデは、2007年に予算上の理由から、サマーフェスティバルと音楽の日を1年おきに交互に行うことを決定した。これにより約3万ユーロの節約が期待された。
パンハスのバリエーションである「ヴェプケブラウト」は、かつては朝食と昼食の間の軽食として好んで食べられていたが、現在ではほとんど見られなくなった。ピッケルトもメニューから姿を消し、グリュンコールのような副菜が上位を占めるようになった。ソバ粉のパンケーキ「ボークヴェーテンヤンヒンネルク」は、ソバ粉のスープとともによく食べられる日常食で、かつてはエムスラントの地方料理であったが、やがてアルトラントの地方料理として知られるようになった。
クヴァーケンブリュック 経済と社会資本
水車の存在を初めて記述した1235年の記録は、中世盛期に根付いた産業分野を示している。カール＝ハンス・ハウプトマイヤーは、その論文「13世紀から16世紀のクヴァーケンブリュックの経済史」において、この集落を農業の中心地で、1278年以降は組合方式に組織された地方貴族や領主が保護する交易地であったと見なしている。ここでは近隣集落からの家畜、穀物、その他の作物が売買され、地元の聖堂参事会に利益がもたらされた。
15世紀半ば、城兵の衰退と時を同じくして、この街の小都市型経済生活が発展した。1435年に製靴業者、1443年に織布手工業者、1476年に仕立屋が組合を結成した。こうしたクヴァーケンブリュックのギルドは、当初は男女を含む宗教的兄弟会から形成された。1407年に聖母ギルド、1435年に聖ジルヴェスター＝ギルドが設立されたが、これらはどうやらこの街の名士の集まりであったようで、職人や商人の組合と見なすことはできない。1494年に毛織り工のツンフトが結成された。毛織物は1488年から街の外で交易されていたことが証明されている。彼らに市の縮絨工場やいくつかの染色場が使えるよう便宜が図られた。
クヴァーケンブリュック 経済と社会資本
17世紀後半からクヴァーケンブリュックで錫鋳造が行われていたことが証明されている。18世紀には同時に4か所の鋳造所があり、この時代の高い錫食器需要に応えていた。クヴァーケンブリュッカー・クリューゲはその製品の一つで、打ち出し細工された蓋が造られた工場を示していた。通常、工場はその家族に引き継がれ、このためバールマン、シュナッケンベルク、エックホルト、ヘルシャーといった錫鋳造マイスターの苗字が工場名の由来となった。最も生産量が多かったのが1710年生まれのルーベルト・ディードリヒ・バールマンで、今も残る錫食器にもしばしば彼のスタンプが刻印されている。ゲルハルト・マティアス・ヘルシャー（1753年 - 1841年）の刻印もこれと同じくらい存在している。これらは、クロッペンブルク博物館村やクヴァーケンブリュック市立博物館で見ることができる。1850年以降クヴァーケンブリュックの錫鋳造業は急速に衰退した。その数年前からこの街や周辺集落から職人の移住が始まっていた。これはナポレオン統治時代にツンフト制度が廃止されたことに端を発している。
クヴァーケンブリュック 経済と社会資本
クヴァーケンブリュック周辺地域の収穫指数（土壌の肥沃さを示す指数）は 35 - 45 で、これに隣接する地域に比べて良好と評価されている。この地域は比較的遅い時期に開墾された砂地、湿地、荒れ地であった。しかし、勾配がわずかで、多くの分流となったハーゼ川がオスナブリュッカー・ベルクラントから長年にわたってミネラルが豊富で肥沃な沖積土を運び、蓄えたことで、良質な土壌が形成された。
アルトラントは、オスナブリュッカー・ラント全域がそうであるように、伝統的に小作農による耕作がなされてきた地域である。クヴァーケンブリュック周辺では多くの耕作が営まれており、家畜密度は低い。肥沃な耕作地では、カラスムギ、ライムギ、オオムギ、さらには耕作が難しいコムギが栽培されている。しばしば穀物生産の余剰が生まれたため、「オスナブリュック司教領」の穀物庫と呼ばれていた。何世紀も経過するうち、裕福な豪農階級が形成されていった。その豊かさは、現在もアルトラント文化財に登録されている数多くの装飾豊かな古い館に見ることができる。現在では、こうした館の大部分の住人が農場の主たる相続者というわけではない。
クヴァーケンブリュック 経済と社会資本
2003年時点で、クヴァーケンブリュックでは23軒が農業を営んでおり、1,269 ヘクタールが農地として利用されていた。このうち12軒が飼料用作物栽培、6軒が穀物栽培、2軒が野菜・果樹栽培に従事していた。このほかの2軒は接ぎ木による品種改良、1軒は畜産を行っていた。7軒が専業農家であった。全部で74人が農業に携わっており、このうち23人がフルタイムの農業従事者であった。耕作地の約 50 % がトウモロコシや豚および家禽用の飼料作物を中心とした穀物栽培に利用されており、約 35 % が緑地（放牧地）であった。
クヴァーケンブリュック 経済と社会資本
100年前までクヴァーケンブリュック周辺には樹木が非常に少なかった。市域の居住地の外側は、薮状の荒れ地や湿地であるため乱作が妨げられており、森林が形成されていた。アルトラントでは普通に見られる古いオークの木は、専ら私有地の農場内にあった。農民解放後の農地整理の過程で、入会地として利用されていた土地の大部分が私有地化され、乱作は急速に減少した。新しい所有者は新たに得た土地の価値を高め、入会地を計画的に手入れした。こうしてクヴァーケンブリュック市の北部に 140 ヘクタールのシュタットヴァルト（市の森）が形成された。シュタットヴァルトは、2008年に1300本のオークが植林され、0.5 ヘクタール拡大し、ハイラーツヴァルトとつながった。現在では、シュタットヴァルトとハーゼ川の川岸は主にオークとシラカバからなる豊かな混交林となっている。
長年にわたって、この街にとって最も重要な企業はキナスト社であった。この会社は2度の倒産を経て2005年に新たにキナスト＝シュテール GmbH として再興されたが、その重要性は失われている。このほかにもクヴァーケンブリュックは1950年代からマットレス製造、機械製造、化学染料工業の中心地に成長した。化学染料の会社は、1950年に企業12社から設立された。
クヴァーケンブリュック 経済と社会資本
これ以外で現存している大きな企業はルフ社だけである。この会社は1920年から焼き菓子の添加物、デザート、焼き菓子用ミックスパウダーを製造している。この会社は従業員数 350人で、2007年には18億パックを製造した。1985年にドイツ食品技術研究所 (DIL) がクヴァーケンブリュックに設立された。この研究機関には150人が従事しており、400万ユーロの予算を執行し、主な食品関連企業との共同で公的研究を行っている。自動車産業下請けのエアル・コーポレーションは1988年にこの街に拠点を置き、約250人の従業員で高級自動車シートを製造している。
ミュンスター/オスナブリュック国際空港とブレーメン国際空港はどちらもクヴァーケンブリュックからそれぞれ 80 キロメートルの距離にある。
クヴァーケンブリュック 経済と社会資本
クヴァーケンブリュックはクロッペンブルクからの連邦道B68号線経由でオスナブリュックおよびノルトライン＝ヴェストファーレン州方面と結ばれている。この連邦道は、アルトシュタットとヘンゲラーゲ地区との間にあたる市域の北部を通っており、市の中心部の東側と南側を迂回するバイパス道路となっている。最寄りのアウトバーンのインターチェンジは、東約 15 キロメートルに位置する連邦アウトバーン A1号線のローネ/ディンクラーゲ・インターチェンジで、州道 L845号線でアクセスできる。西側方面へは州道 L60号線がメンスラーゲに伸びており、ここでレーニンゲンへ続くL74号線に接続する。レーニンゲンでは連邦道 B213号線（欧州自動車道路 E233号線）に接続しており、これを利用してアウトバーン A31号線（リンゲンおよびメッペン/エメン）に向かうことができる。
クヴァーケンブリュックは、ノルトヴェストバーンにより運行されている鉄道ヴィルヘルムスハーフェン - オスナブリュック線に接続している。この路線のオルデンブルクまでの一部区間と当時国境駅のクヴァーケンブリュック駅が開業したのは1875年10月15日であった。この非電化路線では、気動車 Type Lint 41 を使ったレギオナルエクスプレス RE18 が運行している。
クヴァーケンブリュック 経済と社会資本
ライン鉄道会社によって1879年に開通したデュースブルク - クヴァーケンブリュック線は、数十年間、ドイツ最後の大規模鉄道建設工事計画であった。これはヴァンネ＝アイケル - ハンブルク線の競合路線として策定され、特に第一次世界大戦中は、ルール地方とヴィルヘルムスハーフェン軍港とを結ぶ最短経路として重要視された。しかしこの路線は、本来の目的であるヴァンネ＝アイケル - ハンブルク線「ロルバーン」の競合路線とはならなかった。
クヴァーケンブリュックとライネとの間の旅客運行は1969年に廃止され、同じく間の貨物輸送もその9年後に廃止された。これ以前にライネ - クヴァーケンブリュック間をインターシティー実験の試験線として整備する計画があった。この計画は、数キロメートルの北西で同時に建設されるエムスラント・トランスラピッド実験線を補完するものとして計画された。やがてレジャー用ハンドカーが利用しないクヴァーケンブリュック - シュペレ間の軌道が撤去された。
1952年には、クヴァーケンブリュックからメンスラーゲ、ベルゲを経由してリンゲンに至る軽便鉄道が開通した。この軽便鉄道は、連邦鉄道の駅の西側に固有の駅を設けた。
公共旅客交通は、オスナブリュック交通会社のバス部門が担っており、そのほかにもVOS-ノルト、ヴァーザー＝エムス＝リニーの様々なバス路線がある。
クヴァーケンブリュック 経済と社会資本
クヴァーケンブリュックは全長 142 キロメートルの観光街道アルトラント＝ルートの起点である。観光客のグループは、廃止されたクヴァーケンブリュック＝ライネ線でハンドカーを楽しむことができる。さらにアルトラントを旅するサイクリング愛好者にはクヴァーケンブリュック市内を多くの自転車道が通っている。
釣りの愛好者は、ゲストカードによってクヴァーケンブリュック・スポーツフィッシングクラブ「フィッシェ」の管理する数多くの水域で釣りをすることができる。このクラブが管理する水域は、グローセ・ハーゼ川、クライネ・ハーゼ川、市域内のグローター運河、ダイヒハーゼ川、グローセ・ミューレンハーゼ川、ハーゼ越水口、ヴラウ川、フェリエン湖、ダイヒ湖、バッガークーレ、レンプラッツ池、イム・フラッハ水域である。
「ベルゼンブリュッカー・クライスブラット」は「ノイエ・オスナブリュッカー・ツァイトゥング」のローカル紙であり、クヴァーケンブリュックに編集本部を置いている。同じ建物には、ザムトゲマインデ・アルトラントの図書館やクヴァーケンブリュック市立図書館が入居している。合わせて2万冊を越える書籍を収蔵している。
クヴァーケンブリュック 経済と社会資本
さらにオスナブリュック郡北部、オルデンブルク南部およびエムスラントの一部（狭い地域のみ）を対象とする地方誌「フォルトレッファー」が刊行されている。この雑誌は隔週刊であるが、夏季には数週間休刊となる。「マルクトプラッツ」は、アルトラント＝アトリエの隔月間の雑誌である。「ON アム・ゾンターク」は、オスナブリュックおよびオスナブリュッカー・ラント向け情報面を有する雑誌で、日曜日に刊行されている。
1971年までクヴァーケンブリュックには2つの病院、福音主義のベターニエン病院とカトリックのボロメウス病院があったが、1971年9月23日に統合された。ニーダーザクセン州社会省との共同作業で420床の病院建設が計画され、1974年5月14日に定礎がなされた。3年後に工事は完成し、ハウス I として業務が開始し、糖尿病関連の医療サービスが拡充された。その1年後にベターニエン病院が改築、改修された。ハウス II には、新しい医療科である神経科と精神科が入居した。1999年のハウス II の近代化に伴い、神経科がハウス I に移転した。病院のロビーや、エキュメニズムの礼拝堂「アルケ」では、定期的にコンサート、朗読会、展示会といった文化イベントが開催されており、その多くが無料で入場できる。
クヴァーケンブリュックは学園都市と称される。この街には、北ドイツで最も古いギムナジウムであるアルトラント＝ギムナジウムがある。この学校は、1354年に設立されたラテン語学校にまで遡る。3校の基礎課程学校、1校の本課程・実科学校（アルトラント本課程・実科学校）、1校の養護学校（1966年に学習障害者のための特殊学校として設立されたハーゼタールシューレ）、オスナブリュック郡立経済学・経営学職業専門学校、治療教育、ポドロジー、糖尿病学、物理療法学の専門学校、看護学校、市民大学と様々な教育施設を完備している。また、オスナブリュック大学学士課程の分校設立が計画されている。さらにオスナブリュック郡立音楽学校、ブルクマンスカペレ・クヴァーケンブリュック e.V. の音楽学校、市立のスピーチ学校、多くの予備校がこの街に存在する。
クヴァーケンブリュックで最初の高等教育施設がいつ設立されたかは、現在も明らかではない。確実なのは1354年に「rector scolarum in Quakenbr.」（クヴァーケンブリュックの校長）という記述が文献に遺されていることである。この学校が聖ジルヴェスター修道会の施設で、元々は若い聖職者を教育していたという点については、年代記作者の見解が一致している。一連の会計記録から、遅くとも1507年からは市がこの学校に関与していることが判っている。1893年まで学校は聖ジルヴェスター教会の付属建造物に入居していた。
1647年に首席司祭フィトゥス・ビューシャーは新たに学校を設立した。古いラテン語学校は福音主義の国民学校と関連しており、これとは別にカトリックの学校があった。19世紀になるとラテン語教育の独占体制が弱体化し、クヴァーケンブリュック市当局はプロギムナジウムへの変革を要望した。この学校は1832年に3人の教師、3つのクラス、40人の生徒で開校した。その後生徒数は減少し続けたが、レアルギムナジウムに改編されると生徒数は上昇に転じた。1874年に学校はグローセ・ミューレン通りの新校舎に移転し、その後何度も増改築が繰り返された。しかし1964年に生徒数が550人にまで増加したため、またしても新校舎が必要となった。約700人まで学ぶことができる新しい学校建築群は1967年1月20日に完成した。この際、クヴァーケンブリュック出身の当時の経済・交通大臣カール・メラーが祝辞を述べた。
クヴァーケンブリュック 人物
この街の最も有名な出身は、1504年にクヴァーケンブリュックで生まれた宗教改革家ヘルマン・ボンヌスである。このほかにこの街で活動した歴史上の人物としては、以下の人物がいる。バートベルク出身の彫刻家で画家、さらにはヴァイオリン製作者でもあるカール・アレダー、詩人のルートヴィヒ・ブリル、ノーベル賞受賞者クラウス・クリッツィング。クヴァーケンブリュック出身者には、映画歴史家のエンノ・パタラスもいる。
おしどり夫婦の「ケッセ夫妻ユルクとミンヒェン」、本来の名はゲルハルトとヴィルヘルミーネのケッセ夫妻はクヴァーケンブリュック出身である。彼らは晩年をクヴァーケンブリュックの救貧院で暮らし、かごを編んで生計を立てていた。ユルクは1910年に、ミンヒェンは1917年に亡くなった。彼らは福音主義墓地の共同墓地に葬られた。彼らに泉が捧げられた。
中村直幹
中村 直幹（なかむら なおき、1996年9月19日 - ）は、北海道札幌市出身のスキージャンプ選手である。
中村直幹 経歴
中学、高校時代は1学年上の佐藤幸椰、同学年の小林陵侑、1学年下の伊藤将充らと競い合うが、少年組での優勝は東海大学付属第四高等学校3年時の札幌市長杯大倉山サマージャンプ大会に留まった。高校を卒業後、東海大学へ進学した。
2013年3月1日に札幌で開催されたFIS公認レースの第84回宮様スキー大会国際競技会で国際大会に初出場、36位、48位で終わる。次の大会出場の機会となった、2013年9月にルシュノヴでひらかれたFISカップに21位、11位と結果で応えた。
2014/15シーズンは、2015年1月16、17日の両日に札幌で開催されたコンチネンタルカップに出場し、1日目24位でポイントを獲得した。その後、スロベニア等のコンチネンタルカップを経てノルディックスキージュニア世界選手権アルマトイ大会へ出場した。
中村直幹 経歴
2015/16シーズンは、コンチネンタルカップ札幌大会で3戦連続でポイントを獲得し、ワールドカップ札幌大会にデビュー、1日目38位、2日目25位となりワールドカップポイントを獲得した。ジュニア世界選手権ルシュノフ大会2016では個人戦21位、伊藤将充、岩佐勇研、小林陵侑と共に出場した団体で銅メダルを獲得した。3月の伊藤杯シーズンファイナル大倉山ナイタージャンプ大会で2本目に最長不倒となる128mを飛び成年組初優勝、この大会から暫定的にK=123m、HS137mと変更された大倉山の冬季新プロフィール下において男子の初代バッケンレコード保持者となった。
2016/17シーズンは、全日本スキー選手権ノーマルヒル、HBCカップジャンプ競技会、 宮様スキー大会ノーマルヒル、伊藤杯シーズンファイナル連覇など国内で4勝。アルマトイで開催された2017年冬季ユニバーシアードのスキージャンプ男子個人ではミハイル・ミハイロヴィッチ・マキシモチキン、トーマス・ラックナーを抑えて金メダルを獲得、札幌で開催された2017年アジア冬季競技大会ではノーマルヒル6位、ラージヒル金メダル、団体金メダルを獲得するなど、飛躍のシーズンとなった。
中村直幹 経歴
2017/18シーズンまではワールドカップは自国開催時か、海外遠征メンバーの一時帰国に伴う代替メンバーとしての限定的な出場に限られていたが、2018/19シーズンはワールドカップ開幕から海外遠征メンバーに選出されるとシーズン通してワールドカップに出場し続け総合39位に入り、出場機会はなかったものの世界選手権のメンバーに初選出された。
2019年3月に東海大学を卒業後、環境問題に取り組む新会社「フライング・ラボラトリー」を設立し、スポンサー契約を得ながらスキージャンプを続けることとした。2019/20シーズンの夏はコンチネンタルカップから参戦し、シュチンスク大会では2戦連続で2位となり、その後のサマーグランプリではクールシュヴェル大会で3位となり、ザコパネ大会の男子団体優勝のメンバーとなった。冬は開幕からワールドカップ海外遠征メンバーとして参戦し、総合43位でシーズンを終えた。
中村直幹 経歴
2020/21シーズンは、コロナ禍のため10月以降の開催となったサマージャンプ国内戦は7戦中、札幌市長杯宮の森サマージャンプ大会で優勝、NHK杯で2位となりワールドカップへ向かった。ワールドカップでは序盤は調子が上がらず、途中コンチネンタルカップに参戦するなどしていたが、後半はポイントを重ね、総合34位の成績であった。またフライングの団体戦では20年ぶりの表彰台となる団体2位のメンバーとなった。シーズン序盤に行われたスキーフライング世界選手権に初出場、個人35位、団体5位のメンバーとなった。世界選手権は2大会連続で代表に選出され、個人戦では出場機会がなかったが、男子団体のメンバーに選出され初出場を果たした。2本ともK点を超えるジャンプで日本の4位に貢献した。
2021/22シーズンは、ワールドカップにはフル参戦し、初戦のニジニ・タギル戦でこれまでの最高の4位となり、総合31位であった。団体戦ではザコパネ大会で3位のメンバーとなった。北京オリンピック代表に初めて選ばれ、個人ノーマルヒル38位、個人ラージヒル29位、男子団体ラージヒル5位のメンバーとなった。フライング世界選手権ヴィケルスン大会では個人37位、団体6位のメンバーとなった。
2022/23シーズンは、ワールドカップでは開幕3戦目のフィンランド・ルカ大会において３位となり、自身初の個人表彰台に上がり日本人歴代18人目の個人表彰台達成者となった。総合成績はこれまでで最高の24位であった。世界選手権では、個人ノーマルヒル25位、個人ラージヒル29位、男子団体ラージヒル7位、混合団体ノーマルヒル5位のメンバーとなった。
2023/24シーズンは、国内戦では札幌市長杯大倉山サマージャンプ大会および全日本選手権ノーマルヒルを制した。ワールドカップは札幌大会第2戦以降を腰痛により欠場し、総合56位であった。フライング世界選手権バート・ミッテルンドルフ大会では個人35位、団体5位のメンバーとなった。
2024/25シーズンは、国内戦ではサマーで2勝した。ワールドカップは総合25位であった。世界選手権の代表に選ばれ、個人ノーマルヒル11位、個人ラージヒル25位、男子団体5位のメンバーとなった。
河野満男
河野 満男（かわの みつお、1953年3月9日 - 2017年12月30日）は、福岡県八女郡出身の、日本の柔道家である。階級は重量級。身長186cm。
河野満男 経歴
矢部中学から柳川商業高校に進むと、九州大会の重量級で優勝した。その後、クラレ岡山に入社すると、1972年の実業個人選手権20歳未満の部で2位になった。1973年には中量級の世界チャンピオンである藤猪省太などとともに活躍して西日本実業柔道団体大会で優勝を飾った。また、国体にも5度の出場を果たした。
1985年には柳川高校の柔道部監督に就任すると、男子では後に世界選手権の60kg級で優勝する園田隆二や猿渡琢海などを指導した。一方、女子ではアテネオリンピックの78kg級金メダリストになる阿武教子や佐野奈津子、妹尾ひでみなどの指導にあたった。金鷲旗では女子団体戦の初開催となった1990年から6連覇を含む8度の優勝、インターハイ団体戦でも3度優勝するなど、1990年代の高校女子柔道界を代表するチームに仕立て上げた。その手腕が評価されて、1992年には全日本女子代表チームのコーチにも就任した。翌年の世界選手権では教え子の園田が優勝、阿武は2位となった。1996年のアトランタオリンピックでは72kg超級に出場した教え子である明治大学2年の阿武は初戦で敗れてしまった。一方で、コーチボックスに付いた61kg級の住友海上の恵本裕子が日本女子柔道初のオリンピック金メダルを獲得すると、試合終了直後に恵本と抱き合って喜びを分かち合った。
フロスト・ムスリン円
フロスト円（フロストえん、独: Frost-Kreis）は、単環化合物が芳香族性を持つかどうかを判断するためのグラフ的手法である。 アメリカ人化学者アーサー・A・フロストとボリス・ムスリンにより開発された。平面単環化合物の軌道エネルギーおよび共役分子全体の安定性を見積ることができる。
フロスト・ムスリン円 ヒュッケル則
20世紀前半に量子化学が創始されると、芳香族の基準が考案された。1930年代、エーリヒ・ヒュッケルにより次のような基準が発表され、ヒュッケル則と呼ばれている。
実験的に観測されているベンゼン（組成式: C6H6）の特異的安定性は芳香族結合の原型であるが、ヒュッケルはこの理由が結合性分子オービタルが(4 · 1 + 2 = 6) 個のπ電子によって二重占有されていることであると明らかにした。LCAO法を用いると、構成原子の原子オービタルを「混合」する（シュレーディンガー方程式の解同士の計算上線形結合をとる）。分子オービタルは結合性オービタルと非結合性オービタルと反結合性オービタルとに分類され、フントの規則に従ってエネルギーの低い順に占有される。
フロスト・ムスリン円 フロスト円の構成
n員環を、頂点が下に向くよう書き、その頂点を通る円を書く。フロストによる表記に従えば、この円の半径は 2βとする。軌道 m = 0 〜 n の軌道エネルギーはそれぞれ、 sin(m · 360°/n − 90°)· 2β もしくは sin(m · 2 π/n − π/2)· 2βという公式に従って得られる。
フロスト・ムスリン円 シクロプロペニルカチオン・アニオンの例
まず、横軸上に中心をもつ半径 2β の円を描く。この円の上にn員環を頂点が下に向くように描く。n員環と円の接点が分子軌道の相対エネルギーを表わす。
ヒュッケルによれば、系が芳香族となるのは、全ての結合性軌道が二重占有されているような場合である。
シクロプロペニルカチオン C3H3+ は芳香族となる。非局在化によるエネルギー利得 ΔE は 2e−·(−2β) = −4βのように求められる。対してシクロプロペニルアニオン C3H3− はジラジカル構造を持ち、ΔE = β + β − 2β = 0 となる。
フロスト・ムスリン円 シクロブタジエンの例
π電子の非局在化によりジラジカル構造が得られる場合もある。シクロブタジエンは芳香族ではない。
中右次泰
中右 次泰（なかう　つぎひろ）は、日本の柔道家。階級は71kg級。
中右次泰 経歴
天理大学2年の時に新人体重別71kg級で3位となった。4年の時には講道館杯で3位になった。優勝大会では3位だったが優秀選手に選ばれた。体重別では3位だったものの、全日本学生選手権で優勝すると、ポーランドのヴロツワフで開催された世界学生では優勝を成し遂げた。
1981年には滋賀県教育委員会の所属となると、講道館杯で3位になった。1982年には天理大学の職員として体重別で3位になった。1983年の講道館杯と体重別ではともに3位だった。1984年にはアジア選手権で優勝した。体重別では決勝まで進むも、国士舘大学教員の西田孝宏に敗れた。1985年には滝川高校の教員となると、体重別では決勝で再び西田に敗れて2位だった。
引退後は全国高体連柔道専門部副部長となった。また、2013年には全日本柔道連盟の理事に就任した。
光本正輝
光本 正輝（みつもと　まさてる）は、日本の柔道家。階級は軽中量級(70kg級)。
光本正輝 経歴
天理高校1年と2年の時にインターハイ団体戦で2連覇を果たした。3年の時にはインターハイの個人戦中量級で優勝を飾ったが、団体戦では2位に終わり3連覇はならなかった。天理大学へ進むと、2年の時にはロンドンで開催された世界学生の軽中量級で優勝した。さらに、団体戦でもチームの優勝に貢献した。全日本学生選手権の軽量級では決勝で日大の吉村和郎を送足払の技ありで破って優勝を果たした。3年の時には優勝大会決勝で明治大学を破って優勝を飾った。4年の時には優勝大会の決勝で東京教育大学を破って2連覇を達成した。引退後は姫路市で｢みくにの接骨院｣を開業した。
福原辰弥
福原 辰弥（ふくはら たつや、1989年5月8日 - ）は、日本の元プロボクサー。第27代日本ミニマム級王者。元WBO世界ミニマム級王者。熊本市出身。本田フィットネスジム所属。
熊本県のボクシングジム所属選手として初の世界王者。
福原辰弥 来歴
2008年4月14日にプロデビュー戦として広島県立総合体育館で村中克彦とライトフライ級4回戦を行い、4回2-0（39-37、39-38、38-38）の判定勝利となった。
翌2009年9月26日には福岡県春日市のクローバープラザで行われた西日本・西部日本新人王対抗戦で西部日本ミニマム級新人王として西日本ミニマム級新人王の霜尾順也と対戦し、5回1-0（48-48×2、48-47）の判定で引き分けたが、規定により西軍代表決定戦への出場権を獲得した。
9月の戦いで全日本新人王決定戦出場権を獲得した福原は同年11月14日、名古屋市公会堂で中日本ミニマム級新人王の河野竜一と全日本ミニマム級新人王・西軍代表決定戦を行い、5回2-0（48-47×2、48-48）判定勝利となり、この戦いで全日本新人王決定戦の西軍代表の座を獲得し、東軍代表と戦うことになった。
同年12月20日に行われた全日本ミニマム級新人王決定戦にて、後楽園ホールで福原は新人王西軍代表として東軍代表の三田村拓也と対戦したが、5回0-3（45-50、46-50、46-49）の判定負けとなり全日本ミニマム級新人王の座を逃した。
2013年12月6日には井上尚弥の実弟である井上拓真のデビュー戦の対戦相手としてライトフライ級6回戦を両国国技館で行い、井上に6回0-3（55-59×2、56-59）の判定負けを喫した。
福原辰弥 来歴
翌年の2014年9月10日にはタイ王国のナコーンラーチャシーマー県に遠征、同地でファーラン・サックリン・ジュニアとライトフライ級8回戦を行い、8回1-1（77-76、76-77、76-76）の判定で引き分けた。
翌2015年3月1日、タイのバンコクでパンポン・パシンデットとミニマム級8回戦を行い、2回1分35秒TKO勝ちを収めた。また、同年8月17日には福岡市九電記念体育館でトンチャイレック・チャイヨンジムとミニマム級8回戦を行い、3回1分32秒TKO勝ちを収めている。
2015年11月22日、福原は日本ミニマム級2位の山本浩也と熊本県熊本市のフードパル熊本で行われた「火の国ファイティング」で日本ミニマム級王座決定戦を行い、10回3-0（96-94×2、97-94）の判定勝ちを収め日本ミニマム級王者となった。
2016年3月26日には初防衛戦となり、福原が持つ日本ミニマム級王座に挑戦して来た日本ミニマム級1位の榮拓海と対戦、10回3-0（97-93×2、98-94）の判定勝ちを収め同王座の初防衛に成功した。戦前の予想ではWBO同級1位でもある榮が有利との予想があったが、榮に勝利したことにより、福原は同年4月16日にWBO同級3位にランクインした。
福原辰弥 来歴
2016年9月19日には2度目の防衛戦を行い、日本ミニマム級6位の挑戦者小野心と対戦。偶然のバッティングにより福原が額を負傷し試合続行不可能となり、3回1分40秒負傷引き分けで2度目の防衛に成功した。翌月10月4日にIBF世界ミニマム級3位にランクインした
2016年11月3日には3度目の日本王座防衛戦を戦い、日本ミニマム級1位の挑戦者華井玄樹と対戦し、7回44秒TKO勝ちを収め3度目の防衛に成功した。
2016年12月27日には福原のWBO世界王座挑戦として、翌年2017年2月26日に熊本県上天草市の松島総合運動公園でWBO世界ミニマム級1位のモイセス・カジェロスとWBO世界ミニマム級2位の福原辰弥の間でWBO世界ミニマム級暫定王座決定戦を行うと発表、この発表により同日付で福原は日本ミニマム級王座を返上した。
2017年2月26日には予定通り福原はWBO世界ミニマム級1位のモイセス・カジェロスと上天草市の松島総合運動公園「アロマ」でWBO世界ミニマム級暫定王座決定戦を行い、12回2-1（2者が116-112、113-115）の判定勝ちを収め熊本のボクシングジム所属選手として初めて世界王座を獲得した。
2017年4月3日に高山勝成が引退したことに伴い、同月11日に福原はWBOから正規王座に認定された
福原辰弥 来歴
。正規王者となった福原はWBO世界ミニマム級1位の山中竜也と30日以内に指名試合に関する対戦交渉で合意し、90日以内に指名試合を行うよう指令を受けた。
2017年8月27日、世界王座発防衛戦を芦北町の芦北町民総合センター「しろやまスカイドーム」でWBO世界ミニマム級1位の山中竜也と対戦したが、12回0-3（113-115×2、112-116）の判定負けに終わり初防衛に失敗、王座から陥落した。
2017年11月25日、ナコーンラーチャシーマー県でWBC世界ミニマム級王者のワンヒン・ミナヨーティンと対戦し、12回0-3（110-118、113-117、112-116）の判定負けを喫しWBOに続く王座獲得とはならなかった。
2018年4月22日に福岡県春日市のクローバープラザにて行われた当時日本ミニマム級9位の高橋悠斗と同級8回戦を戦い、8回3-0(78-74×2、77-74)判定勝ちを収める。
2018年7月29日、八千代市の八千代市総合体育館にて日本ミニマム級5位の橋口直也と10回戦を行い、10回3-0（98-93、98-92、97-92）の判定勝ちを収めた。
2019年5月31日、タイのチャチュンサオでWBC世界ミニマム級王者のワンヒンと再び対戦、8回にワンヘンが偶然のバッティングで右目上部をカットすると、これで試合続行不可能となり試合終了、8回2分35秒0-3（72-79、74-78×2）で負傷判定負けを喫した。
2019年7月17日、自身のフェイスブックで引退を表明した。
2017年12月に2年交際していた同じ年の女性と結婚していたことを明かした。
前田元敏
前田 元敏（まえだ もととし、安政4年5月4日（1857年5月26日） -  1927年（昭和2年）1月24日）は戦前日本の英学者。土佐藩出身。岐阜県立岐阜県尋常中学校大垣分校初代校長、日本中学校教頭、郁文館中学校教頭。
前田元敏 生涯
安政4年（1857年）5月4日土佐国高知城下（高知県高知市廿代町11番地）に土佐藩槍指南前田元幸の嫡男として生まれた。文久3年（1863年）寺子屋に学び、慶応3年（1867年）5月15日祖父及と藩主山内豊範に御目見した。
明治2年（1869年）藩校致道館に入学して漢学を学び、明治5年（1872年）7月から英学を学び、廃館後、明治6年（1873年）5月共立学舎英語学校に入学して引き続き英学を学んだ。
末延道成、千頭清臣等と共に官費貸費生として上京し、1874年（明治7年）9月東京外国語学校に入学し、新渡戸稲造・内村鑑三等と共に学んだ。12月24日英語科が東京英語学校として独立し、1875年（明治8年）9月開成学校に進学した。
1877年（明治10年）9月東京大学予備門全科を修了し、東京大学理学部諸学科に進学、2年生から採鉱冶金学科に進んだが、1881年（明治14年）2月卒業目前で病気のため帰郷し、6月退学した。遊芸に耽って散財したため呼び戻されたともいわれる。
1882年（明治15年）4月高知共立学校設立に参加し、洋学教師に就任した。
前田元敏 生涯
1883年（明治16年）1月31日共立学校を解雇され、11月26日高知県高知中学校三等教諭、1884年（明治17年）5月3日二等教諭として高知師範学校に兼勤し、10月2日退職した。1884年（明治17年）1月13日嶽洋社学課局英書科・算術科教師を兼任した。
1885年（明治18年）5月14日岐阜県教諭試補となり、大垣中学分校に勤務したが、廃校となり、8月30日退職、9月1日私立大垣英語学校校長に就任した。
1887年（明治20年）6月9日高知県尋常中学校に戻り、1888年（明治21年）1月9日から3月21日まで高知県尋常師範学校に兼務した。
1888年（明治21年）12月1日高知尋常中学校を退職し、12月19日熊本市第五高等中学校教授に就任し、英語・博物学・数学を教えた。
1891年（明治24年）1月23日病気のため第五高等中学校を退職し、9月鹿児島県高等中学校造士館外国語科主任を務めた。
1892年（明治25年）8月岐阜尋常中学校に戻り、1893年（明治26年）3月1日岐阜市今泉に開校した私立中学師範補充学校で監督を務めた。1894年（明治27年）4月岐阜県尋常中学校大垣分校開校に伴い初代校長を務めた。
前田元敏 生涯
1895年（明治28年）9月大垣分校長を辞職し、上京して小石川区竹早町に住み、日本中学校に勤務した。1898年（明治31年）9月尋常中学郁文館第2代教頭候補に推されるも実現せず、同年日本中学校教頭に就任した。
1902年（明治35年）同文書院教頭となったが、12月22日教科書疑獄事件に際し収賄幇助の容疑で拘引された。1903年（明治36年）4月4日証拠不十分により免訴となり、1904年（明治37年）9月郁文館中学校英語教師に就任した。
1904年（明治37年）日本中学校内に私立東京英語学校を再興し、井上十吉、武信由太郎、斎藤祥三郎、佐久間信恭等を招聘したが、1年6ヶ月で閉校した。1921年（大正10年）2月23日郁文館第3代教頭となった。
晩年小石川区久堅町の自宅にも塾を開き、第一高等学校の受験指導を行った。
1927年（昭和2年）1月風邪を拗らせて急性肺炎を患い、1月24日早暁死去した。戒名は篤学院育英日志居士。墓所は多磨霊園4区甲種6側7番。
前田元敏 人物
若い頃は素行が悪く、高知の料亭の抱芸妓と心中を試みたことがあった。
難解な土佐弁を話し、語尾に「じゃろう」を付けるのが口癖だった。日本中学での同僚田部重治は「前田と話す時は日本語よりも英語の方がよくわかった」と回想している。
英文学はシェークスピアよりジョン・ミルトンを重んじ、ウォルター・スコットの『湖上の美人』を称賛した。休日には将棋、釣りを楽しみ、葉巻を嗜んだ。
前田元敏 前田家
家勝の墓は高知市布師田西谷、利寿から元幸までの墓は高知市東秦泉寺にある。
妻：京 – 大垣魚屋町の商家出身。
長男：元 – 1888年（明治21年）8月24日生。日本電気に勤務。
孫：汪 – 元長男。
孫：昭 – 元次男。
孫：博 – 元三男。英語通訳。
孫：収
曽孫：ブライアン・マエダ
次男：直 – 1896年（明治29年）1月16日生。ハルビン駐在海軍武官。戦後8年間ソ連に抑留され、ウラジミール中央収容所に収容された。
三男：幸久 – 1899年（明治32年）6月28日生。福井県立鯖江高等学校長。
孫：敢 – 幸久長男。
孫：葵 – 幸久次男。
娘：鈴木静子 – 1907年（明治40年）9月生。
新原勇
新原 勇（しんばら いさむ、1911年7月15日 - 1987年5月18日）は、日本の柔道家（講道館9段）。
昭和初期に日本国内における最高峰の柔道大会であった全日本選士権大会や明治神宮競技大会等で活躍し、指導者としては朝鮮や台湾でその礎を築いたほか日本国内においては福岡県立嘉穂中学校を全国優勝に導いた実績を有す、戦前を代表する柔道家・柔道指導者の1人である。
新原勇 経歴
現在の福岡県飯塚市幸袋に生まれる。県立嘉穂中学校に入学すると、当時福岡県下における柔道の大家であり同校の師範を務めていた榎本本吉より熱心に手解きを受け、 1929年に2段位で卒業して翌年京都の武道専門学校に入学した。
武専で磯貝一、田畑昇太郎両範士に師事し、柔道教士であった福島清三郎、栗原民雄、森下勇らの胸を借りて稽古に励んだ新原は1932年に精錬証を受け、翌33年には講道館5段位、1934年の教士号試合では飯山栄作に競り勝って称号を拝受している。同年に主将で武専を卒業した新原は請われて朝鮮総督府警察の柔道教師に着任し、9月の内地外地対抗試合に出場して拓務大臣賞を受けたほか、11月の第5回全日本選士権大会には事実上の日本一決定戦となる専門壮年前期の部に第8区（朝鮮・満州）代表として出場、初戦で上田文治郎5段を降し、2回戦で武専の後輩にあたる伊藤徳治5段に合技で敗れたものの3位入賞を果たした。
なお、この朝鮮時代には教師という肩書ながら自身も9歳年長の古沢勘兵衛より指導を受け、その後の柔道観・人生観を確立する訓えになったと新原は語っている。