hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
過去に存在した近畿地区のダイエーの店舗 兵庫県
ダイエービル → 三宮第一店×（1963年（昭和38年）7月1日 - 1995年（平成7年）1月17日） 神戸市中央区三宮町1-42-1
売場面積約2,964m2 →  約5,444m2。
神戸市電の車庫跡地に開設された店舗で、建物の一角に東海銀行神戸支店を入居させる約束で融資を受けたが、全体をダイエーの店舗として使用してしまったため、その約束は反故にされた。
地下1階・地上6階建ての大型店として開業した。
開業時には3階から5階を「神戸名店百貨店」として専門店を入居させていた。
セルフサービス集中レジ形式をダイエーで初めて本格採用した「SSDDS（セルフ・サービス・ディスカウント・デパートメント・ストア）」として開店し、阪神・淡路大震災まで発展形成してきた三宮の「ダイエー村」の核商業施設に転換。通称「ダイエーさんのみやリビング館」。震災で建物が倒壊し解体された。
三宮第一店解体撤去後の跡地の約4分の3を使い、4月27日に仮設建造物にて神戸亜細亜屋台村が設営された（残る4分の1にはローソンが開店した）。
神戸亜細亜屋台村終了後、その仮設建造物を使って1996年（平成8年）1月31日に「ダイエー酒のスーパー三宮店」が開店。同店閉鎖後、長らくコインパーキングとして利用されていたが、2022年4月にダイワロイネットホテル神戸三宮中央通りが開業。
過去に存在した近畿地区のダイエーの店舗 兵庫県
センターダイエー → 三宮第二店 → 女館 → ダイエーオフプライス館さんのみや×（1967年（昭和42年）4月 - 1995年（平成7年）1月17日） 神戸市中央区三宮町1-30
鉄骨鉄筋コンクリート造地下2階地上8階塔屋3階、延べ床面積11,602.38m2、売場面積約3,303m2 →  約5,888m2、駐車台数約24台。
後に増床し、ダイエー三宮レディス館 → ダイエーさんのみや女館から業態転換して営業していた。
1993年（平成5年）3月にアウトレット業態1号店の「オフプライス館さんのみや」に業態転換した。
震災で建物が倒壊し 解体された。
跡地は売却され、2004年（平成16年）10月8日にクレフィ三宮が誕生した。
過去に存在した近畿地区のダイエーの店舗 兵庫県
三宮第三店 → ゼントハウス → ダイエーさんのみや男館×（1969年（昭和44年）10月31日 - 1995年（平成7年）1月17日） 神戸市中央区三宮町1-17-9
売場面積約4,613m2、駐車台数約15台。
1961年（昭和36年）4月15日に買収した映画館「京町映劇」の跡地に店舗面積は約1,256m2で開店した。三宮第三店として開店し、1980年（昭和55年）4月に全面改装して紳士服専門店「ゼントハウス」へ業態転換した。
1980年（昭和55年）4月19日に1階にパブレストラン「ハブ」1号店が開店した。
震災で建物が倒壊し解体された。
跡地は売却され、2001年（平成13年）11月にダイエーが再建を断念したため、2002年（平成14年）11月15日にユニクロ神戸三宮店が開店した。
過去に存在した近畿地区のダイエーの店舗 兵庫県
三宮第四店 → ダイエーさんのみや電器館パレックス（1977年（昭和52年）9月 - 1995年（平成7年）1月） 神戸市中央区三宮町1-17-10
売場面積約1,452m2。
5号店レジャービル跡を改装して、1979年（昭和54年）9月1日にインドアレジャー用品を集めた遊品館「パレックス」として新装開店した。
電器館PALEXは、現在は、ジュンク堂書店三宮店のあるエイツビルの2階から4階と（当時もこのビルにジュンク堂はあったが地階にあった）、現在ヴィーナスギャラリー（パチンコ店）(2001年（平成13年）12月に進出)のあるパレックス館の地階から4階に入居していた。
震災による倒壊を免れた三宮のダイエー店舗群のなかで唯一閉店となった店舗。
三宮第五店 → スポーツワールド33（1979年（昭和54年）9月1日 - 経営譲渡） 神戸市中央区三宮町2-10-7
地下2階地上9階、延べ床面積13,470m2、売場面積約4,057m2。
「三宮11街区株式会社」が所有・開発した「グレースコウベ」の3階から7階に出店していた。
三宮ダイエー村で唯一現存する店。2005年（平成17年）以降は「ヤマノスポーツシステムズ（現・ヤマノホールディングススポーツ事業本部）」が引き継いで営業している。
過去に存在した近畿地区のダイエーの店舗 兵庫県
プランタン三宮 → プランタン神戸パート1 → プランタン神戸ヤング館（旧：オ・プランタンジャポン→ダイエー→プランタン神戸、1981年（昭和56年）3月6日 - 1995年（平成7年）1月17日） 神戸市中央区
JR三ノ宮ターミナルビル内に出店したが、約1,100坪と百貨店としては小規模店であった。その為に、新館開業などを行い、専門店街に転換した。
阪神・淡路大震災1995年（平成7年）に「OPA」として新装開店した。
JR三ノ宮ターミナルビルの建て替えに伴い、2018年2月28日に営業を終了した。尚、「三宮OPA」は、2018年4月27日、旧「三宮VIVRE」(神戸市中央区三宮町1丁目5-26)を改称して復活した。
レストランビルエキゾチックタウン×（1984年（昭和59年）8月 - 1995年（平成7年）1月17日） 神戸市中央区
店舗面積約2,243m2。
阪神・淡路大震災でバンドールよりもKou'Sを優先開業させるべく閉店。ただし、1995年（平成7年）にハーバーランドにメガバンドールが開店している。店舗そのものは、Kou'Sポートアイランド店（後述）の閉店後もながらく無人状態で存在していたが、2009年（平成21年）7月に神戸市との土地貸借契約が満了を迎え2009年（平成21年）8月に解体。2022年4月現在は更地。
過去に存在した近畿地区のダイエーの店舗 兵庫県
ハーバーランドシティ（1992年（平成4年）10月1日 - 1995年（平成7年）1月17日） 神戸市中央区
阪神・淡路大震災被災による建物修復工事のため閉店。営業機能については、事実上、同年4月22日に開店した三宮駅前店に集約。ただし、Kou'Sホールセールメンバーシップクラブの営業機能については、同年3月にポートアイランドに移転。
なお、退去跡には、震災後の建物修復工事が完了した1995年（平成7年）11月10日にハーバーランド店が開店している（ハーバーランド店の開店は1992年（平成4年）10月ではなく、1995年（平成7年））。
過去に存在した近畿地区のダイエーの店舗 兵庫県
ハーバーランド店（1995年（平成7年）11月10日 - 2005年（平成17年）11月30日） 神戸市中央区
店舗面積約29,400m2。
1992年（平成4年）に開店したハーバーランドシティ（店番号0452、阪神・淡路大震災被災による建物修復工事のため閉店）とは、同じ建物に出店していたが別店舗の扱いで、震災前にハーバーランドシティが営業していた退去跡に、建物修復工事完了後に開店した店舗である。地下1階と1階を直営売場とし、2階から6階にメガバンドールハーバーランド店（店舗番号0637）が入居した。メガバンドールについては、震災前、ポートアイランドのレストランを併設していた「エキゾチックタウン」にあったがKou'Sの営業を優先するために閉店したバンドールの神戸への再出店（事実上の復活）と位置付けられた。メガバンドール消滅後はダイエーグループ各社や他社の入居する専門店街となった。
退去跡は、建物を所有している三菱倉庫が系列のディエヌ建物管理により、2006年（平成18年）11月22日に開店したイズミヤ などの入居する複合商業施設Ha・Re（現・umie）が2007年（平成19年）3月30日に全館開業した。
過去に存在した近畿地区のダイエーの店舗 兵庫県
住吉店×（1967年（昭和42年）4月27日 - 1995年（平成7年）1月17日） 神戸市東灘区住吉宮町3-5-11
店舗面積約1,293m2。
開店当時、灘神戸生協（現：生活協同組合コープこうべ）の本部至近距離(駅を挟んで約400m)にダイエーが開店したことで話題となって売場面積1,485m2ながら開業後1ヶ月で約1億円の売上を上げるなど好調なスタートを切ったが、生協が生鮮食料品の強さを武器にして肉と野菜の鮮度と価格で対抗し、生協が上回った。震災で建物が倒壊し解体され、跡地に「グルメシティ生鮮市場住吉店」（後のダイエーグルメシティ住吉店）が仮設建造物にて開店。
ダイエーグルメシティ住吉店×（1995年（平成7年）9月 - 2017年（平成29年）1月31日、開店当時はグルメシティ生鮮市場住吉店）神戸市東灘区住吉宮町
店舗面積約1,000m2。
阪神・淡路大震災によって全壊したダイエー住吉店の跡地に開店。開店当初はグルメシティ生鮮市場住吉店と称した。
売り上げのおよそ9割を食品が占めていたが、閉店間際は同業他社との競争が激しくなり前年割れが続いていた。
過去に存在した近畿地区のダイエーの店舗 兵庫県
イタリアーノ六甲店（1988年（昭和63年） 11月18日 - 1995年（平成7年）1月17日） 神戸市灘区
JR六甲道駅の北側にある神戸市都市整備公社が運営する再開発ビル核テナントとして開店した 子会社の（株）イタリアーノの運営する高品質食品スーパーであったが、阪神・淡路大震災被災による建物修復工事のため閉店。店舗面積830m2の小型店で主に食料品を扱う食品スーパーであった。
ダイエーグルメシティ六甲道駅前店（ダイエー六甲道駅前店→イタリアーノ六甲道駅前店→1996年（平成8年）9月ダイエーグルメシティ六甲道駅前店 - 2005年（平成17年）8月31日閉店） 神戸市灘区
震災後、撤退した「イタリアーノ六甲店」の跡地に1995年（平成7年）11月にダイエー六甲道駅前店として開店し、1996年9月18日にイタリアーノ六甲道駅前店として新装開店した。
退去跡には、「パントリー フォレスタ六甲店」が開店した。
同じJR六甲道駅の反対側にある灘区深田町には「ダイエー六甲道店」が駅に直結するビル内に出店している。
過去に存在した近畿地区のダイエーの店舗 兵庫県
トポス東山店×（1968年（昭和43年）7月1日 - 1995年（平成7年）1月17日） 神戸市兵庫区東山町4-8-1
敷地面積約985m2、鉄骨鉄筋コンクリート造地下1階地上7階建て塔屋2階、延べ床面積約7,188m2、店舗面積約3,291.1m2（当社店舗面積約1,749.8m2）、駐車台数約30台。
「神戸東山ビル」の「ニュー湊川ショッピングセンター」の核店舗として出店していた。
神戸市街地屈指の市場・東山商店街と産業道路に挟まれたエリアに出店。至近距離に湊川店が開店して以後、トポスに業態転換したが、震災で建物が倒壊し 解体された。跡地にはマンションが建てられた。
西神戸店×（1961年（昭和36年）10月25日開店 - 1995年（平成7年）1月17日） 神戸市長田区二葉町5-7-8
鉄筋コンクリート造地上4階建て、売場面積約1,783m2。
当店の開業時には、兵庫県内の医薬品業者約1,600店が一斉休業して生田公会堂で「医薬業危機突破大会」を開催して抗議を行った。
大正筋商店街内にあった。震災で建物が倒壊し解体された。
過去に存在した近畿地区のダイエーの店舗 兵庫県
グルメシティ西神戸店（1995年（平成7年）6月17日 - 2003年（平成15年）11月9日） 神戸市長田区
震災で閉店した西神戸店の代替となる、2代目のダイエー西神戸店として開店した。大正筋商店街の平屋仮設店舗「パラール」の西館に、他の商店とともに入居し軒を並べた。のちにグルメシティに転換後、震災復興事業の進捗で近隣に2003年（平成15年）11月21日から「ダイエーグルメシティ新長田店」が開店することに伴い閉店。
垂水店（1969年（昭和44年）11月28日 - 2005年（平成17年）10月31日） 神戸市垂水区神田町4-36 SC名称:ニュー垂水ビル（旧:垂水ショッパーズプラザ）
延べ床面積約6,366m2、店舗面積4,344m2、駐車台数約36台。
ニュー垂水ビルに出店していた。同ビルには100円ショップ「ダイソー神戸垂水店」が核店舗として出店している。（地下1階に「業務スーパー」、1階にパチンコ店）
過去に存在した近畿地区のダイエーの店舗 兵庫県
藤原台店（1992年（平成4年）4月2日 - 2016年（平成28年）2月29日） 神戸市北区藤原台中町1-2-2 SC名称:藤原台地区センター・エコール・リラ
敷地面積約58,000m2、店舗面積約24,387m2、延べ床面積約40,700m2。直営店舗面積約12,000m2。
2016年（平成28年）3月1日に本州の総合スーパー29店舗が「イオンリテールストア」に承継されて、運営がイオンリテールへ移管され、同年3月にイオン藤原台店として新装開店することになった。
ディーランド神戸学園店 → 神戸学園店（1986年（昭和61年）3月28日 - 2005年（平成17年）11月18日業態転換） 西区学園西町1-4
敷地面積約16,350m2、鉄筋コンクリート造地上3階建て塔屋1階、延べ床面積約17,055m2、店舗面積約9,168m2（当社店舗面積約6,000m2）、駐車台数約600台。
神戸市市営地下鉄学園都市前にある神戸ニュータウン開発センターのキャンパススクエア（店舗面積約9,296m2、延べ床面積約16,682m2）の核店舗として出店していた。当初は「ディーランド神戸学園店」という名称だった。
2005年（平成17年）11月18日に総合スーパーから食品スーパーに業態転換して「グルメシティ神戸学園店」として新装開店した。
過去に存在した近畿地区のダイエーの店舗 兵庫県
プランタン甲子園 → 甲子園店（旧：プランタンデパート甲子園、1993年（平成5年）6月17日 - 1995年（平成7年）9月1日直営化 - 2016年（平成28年）2月29日） 西宮市甲子園高潮町22-3 SC名称:甲子園東洋ビル
敷地面積約15,905m2、鉄筋コンクリート造地下2階地上7階建て、延べ床面積約79,527m2、店舗面積約29,000m2。
21世紀のデパートの有り方を模索する実験店と称して開店し、1995年（平成7年）9月1日に直営化して「ダイエー甲子園店」として新装開店することになった。
初年度売上高目標180億円で開業し、ダイエーの直営化直前には売上高150億円超を上げていた。
ダイエーが開業させたプランタンの最後の店である。運営はダイエー100%出資のプランタンデパート甲子園が担当。
2016年（平成28年）3月1日に本州の総合スーパー29店舗が「イオンリテールストア」に承継されて、運営がイオンリテールへ移管され、同年3月10日にイオン甲子園店として新装開店した。その後、2017年10月1日をもって一旦閉店したのち、2018年（平成30年）4月26日に三菱地所の運営するCorowa甲子園として新装開店した。なお、イオンは地下2階に「イオンスタイル甲子園」として大幅に縮小して出店した。
過去に存在した近畿地区のダイエーの店舗 兵庫県
(初代) 西宮店（1977年（昭和52年）11月30日 - 2016年（平成28年）2月29日） 西宮市林田町51-1西宮店
敷地面積約11,700m2、鉄骨鉄筋コンクリート造地下2階地上2階建て、延べ床面積約23,434m2、店舗面積約11,779m2（当社店舗面積約10,649m2）、駐車台数約400台。
2016年（平成28年）3月1日に本州の総合スーパー29店舗が「イオンリテールストア」に承継されて、運営がイオンリテールへ移管され、同年3月10日にイオン西宮店として新装開店。尚、山陽マルナカの一部店舗の営業譲受によって直営化されたのち、2021年（令和3年）12月1日に改称した2代目「ダイエー西宮店」は西宮市浜松原町21-1に2000年（平成12年）11月11日開業。
過去に存在した近畿地区のダイエーの店舗 兵庫県
マルナカ西宮店→ (2代目) 西宮店 (旧山陽マルナカ、2000年 (平成12年) 11月11日 - 2025年 (令和7年) 2月28日)　西宮市浜松原町21-1
2000年 (平成12年) 11月11日に山陽マルナカ西宮店として開業した店舗。
2019年 (平成31年) 3月1日に近畿地方で営業している山陽マルナカの店舗をダイエーが継承することとなりダイエーのマルナカ西宮店として営業を開始。
2021年 (令和3年) 12月1日からは屋号からマルナカの名が外され名実ともにダイエーとしての営業を開始 。
2022年 (令和4年) 4月23日には近畿エリアにおける旗艦店として位置づけられ、店舗の大規模リニューアルが実施された 。
店舗跡は2025年 (令和7年) 4月1日付でイオンリテールへ継承され「そよら西宮今津」として5月下旬頃再開業予定。
過去に存在した近畿地区のダイエーの店舗 兵庫県
ハイパーマート三田店 → ディー・ハイパーマート三田店 →　三田店（1988年（昭和63年）6月24日 - 2016年（平成28年）3月27日） 三田市弥生が丘1-2-1
敷地面積約11,997m2、延べ床面積約43,654m2、店舗面積約13,150m2（当社店舗面積約7,300m2）。
北摂ニュータウンにあるフローラ88ショッピングセンターの核テナントとして出店していた。
当初は直営であったが、1999年（平成11年）8月1日に株式会社ダイエー・ハイパーマートに、さらに2000年（平成12年）9月1日に株式会社ディー・ハイパーマートに移管された。
2002年（平成14年）9月1日に再度ダイエーに譲渡され「ダイエー三田店」（店舗番号0700）として新装開店。
2016年（平成28年）3月1日に本州の総合スーパー29店舗が「イオンリテールストア」に承継されて、運営がイオンリテールへ移管され、同年3月にイオン三田店として新装開店したが、2025年（令和7年）2月末にフローラ88と共に完全閉店する予定。閉店後は新たな商業施設に建て替えられることになる。
過去に存在した近畿地区のダイエーの店舗 兵庫県
尼崎店 → トポス尼崎店（1966年（昭和41年）11月3日 - 1982年（昭和57年）3月6日業態転換 - 2010年（平成22年）2月28日） 尼崎市昭和通7丁目243SC名称:（旧:尼崎ショッパーズプラザ）
地下1階地上4階建て、延べ床面積約8,029m2、店舗面積約5,000m2（閉店時の直営店舗面積約3,713m2）。
開業初日には約5万人が殺到して一時警官が出る騒ぎとなった。開業時は、地下1階が食品で、1階が衣料品・薬品・化粧品、2階が衣料品、3階が日用品・電気製品の売り場となっていた。
地元の反対を押し切る形でオープン。
1982年（昭和57年）3月6日にトポスに業態転換。
2004年（平成16年）の閉鎖対象53店舗に当初入っていたがその時点では閉鎖を免れた。しかし、老朽化が激しくなったなどのため閉店。晩年はダイソー（店舗面積約1,016m2）が出店し、5階は閉鎖していた。当店の閉鎖でトポスの業態は北千住店を残すのみとなった。
跡地は2010年（平成22年）12月12日に「スーパー玉出」尼崎店が出店したが、2024年（令和6年）6月20日に閉店した。
過去に存在した近畿地区のダイエーの店舗 兵庫県
三和店×（1969年（昭和44年）12月13日 - 1990年（平成2年）3月11日） 尼崎市神田中通6-211 SC名称:三和ショッパーズプラザ
敷地面積約1,759m2、鉄筋コンクリート造地下1階地上4階建て・塔屋2階、延べ床面積約7,335.31m2、売場面積約4,614m2。
1965年（昭和40年）夏に尼崎信用金庫の所有地の売買契約を締結したが、地元商業者らが結成した「主婦の店ダイエー尼崎進出反対期成同盟」を結成して「預金の層引き揚げ運動」を始めたことから、1966年（昭和41年）1月18日に尼崎信金が手付金の倍返しを行って契約を解除して出店が阻止された。そして、地元商業者の有力者らが協同で「西尼専デパート」を開設したが、同店が営業不振で撤退したため跡地に当社が出店した。
尼崎店（上記）の近隣（尼崎中央・三和・出屋敷商店街）に開店。出屋敷店に店舗機能を移転する形で閉店した。
過去に存在した近畿地区のダイエーの店舗 奈良県
奈良店×（1971年（昭和46年）11月23日 - 2005年（平成17年）11月20日 ） 奈良市油阪町2-3SC名称:浅川ビル（旧:奈良ショッパーズプラザ）
敷地面積約1,650m2、鉄骨鉄筋コンクリート造地上5階建て、延べ床面積約10,813m2、店舗面積約7,602m2（直営店舗面積約5,001m2）、駐車台数約90台。
JR奈良駅前の奈良市油阪町の三条通り沿いの「奈良観光ホテル」の開発した商業施設へ出店した。
建物が解体され、CDレンタルショップとして建築確認された後2007年（平成19年）6月にパチンコ店に変更申請され、奈良市が「奈良市ラブホテル及びぱちんこ屋等建築等規制条例」 違反として大阪市の遊技場経営会社「アンダーツリー」に12月26日に建築等中止命令書を送付したが、「法も県条例も守っている」と反論して工事を続行したため、奈良市は奈良地方裁判所に工事続行禁止を求める仮処分命令を申し立てたが2008年（平成20年）2月に却下され、パチンコ店 やドラッグストアなどが出店している。
過去に存在した近畿地区のダイエーの店舗 奈良県
富雄店（旧：関西ユニード、1973年（昭和48年）5月18日開店。1982年3月20日に全面建て替えのため一時閉鎖。1983年4月に建替とともに増床され再開店 - 2016年（平成28年）2月29日） 奈良市三碓町327
店舗面積約5,837m2> → 約7,600m2。
2016年（平成28年）3月1日に本州の総合スーパー29店舗が「イオンリテールストア」に承継されて、運営がイオンリテールへ移行し、後にイオン富雄店となったが、2019年（令和元年）10月31日に閉店。この移管により「ダイエー」屋号の店舗は奈良県から完全に消滅したが、2021年（令和3年）12月1日にマルナカ富雄南店が「ダイエー」に変更し復活している。
サカエ北大和店→グルメシティ北大和店（1995年（平成7年）11月 - 2017年（平成29年）2月28日）生駒市北大和1丁目23-1
跡地は「スーパーヤオヒコ北大和店」が同年12月開店。
上記の富雄店移管後唯一のダイエー運営店舗だった。この店舗の閉店により、ダイエーは奈良県から一時撤退していたが、2019年（令和元年）3月1日に山陽マルナカからマルナカ富雄南店運営を継承した事により奈良県での店舗展開を再開、上記のように2021年（令和3年）12月1日に「ダイエー」店舗となった。
過去に存在した近畿地区のダイエーの店舗 奈良県
大和高田店（1975年（昭和50年）11月22日 - 2005年（平成17年）8月31日） 大和高田市幸町3-18 SC名称：オークタウン大和高田
敷地面積約35,573m2、鉄筋コンクリート造地上6階建て塔屋1階、延べ床面積約42,656m2、店舗面積約17,384m2（当社店舗面積約11,931m2）、駐車台数約1,000台。
ユニチカの工場跡地に出店した。
跡地には2005年（平成17年）12月8日にライフ大和高田店が開店した。
西大和店（1986年（昭和61年）11月21日 - 2002年（平成14年）5月31日）北葛城郡上牧町大字上牧3506 SC名称:レインボープラザ西大和
敷地面積約31,075m2、鉄筋コンクリート造地下1階地上2階建て塔屋1階、延べ床面積約35,484m2、店舗面積約13,937m2（当社店舗面積約9,370m2）、駐車台数約1,000台。
株式会社 三津富の所有するレインボープラザ「レインボープラザ西大和」内に出店。
店舗跡にはスーパーマーケットKINSHO西大和店（1階、店舗面積約2,022m2）を核店舗とする商業施設が2002年（平成14年）9月28日に開業しKINSHOが2014年8月31日に閉店した。
過去に存在した近畿地区のダイエーの店舗 和歌山県
和歌山店（1981年（昭和56年）2月 28日 - 2013年（平成25年）7月31日） 和歌山市小雑賀805-1
店舗面積約7,500m2、駐車台数約1,000台。
閉店時の直営店舗面積約6,827m2。
敷地面積約10,000m2に建設された2階建てで1階が売り場、2階が駐車場になっていた。1990年（平成2年）度に約91億円の売上を上げていたが、競合他社の相次ぐ出店などで売上不振が続いて2011年（平成23年）度に約23億円にまで減少したことや借地契約満了などのため閉店になった。当店の閉店で、ダイエー資本による直営店は和歌山県内から無くなっていたが、後にグルメシティ近畿を吸収した際に、県下にあった7店舗が直営化して、そのうち田辺SC店が2017年6月24日に「ダイエー」に転換したことで復活している。
店舗跡はオークワが取得し 、建物は一部改築して2014年（平成26年）9月4日に「スーパーセンターオークワセントラルシティ和歌山店」が開業した。
過去に存在した近畿地区のダイエーの店舗 和歌山県
ハイパーマート岩出店（1996年（平成8年）6月28日 - 2000年（平成12年）9月30日） 那賀郡岩出町（現：岩出市）
当初は直営であったが、1999年（平成11年）8月1日に株式会社ダイエー・ハイパーマートに移管。株式会社ディー・ハイパーマートには移管されないまま閉店した。
閉鎖から約7年経ち、2007年（平成19年）9月20日に「ロッシュコートI」として生まれ変わり、まず2階にヒマラヤが開店した。
1Fはヒマラヤが開店した後もテナント未定のままだったが、その後、1Fには「マナベ インテリアハーツ」が開店することとなり、2Fの一部を除いてテナントが埋まる予定。ハイパーマート特有のスロープ式のエスカレーターが健在である。
ダイエー時代の第2駐車場跡地に「ロッシュコートII」が建設され、2008年（平成20年）5月に開店している。家電量販店ジョーシンとドラッグキリンが出店している。
ダイエーミドリ西浜店（旧:ミドリ、? - 2002年（平成14年）3月20日） 和歌山市湊西ノ坪45-1
当初は「ダイエーミドリ和歌山湊店」（鉄骨鉄筋コンクリート造地上2階建て塔屋付、延べ床面積約10,209m2、店舗面積約5,947m2、直営店舗面積約3,562m2）として届出を行った。
跡地には2002年（平成14年）5月にオークワが居抜き出店。同社の大浦街道店となった。
GNZ48
GNZ48（ジーエヌズィーフォーティーエイト）は、王子傑のプロデュースにより2016年に誕生した中国の広州市を拠点とする女性アイドルグループ。
GNZ48 概要
GNZ48は、中国のSNH48姉妹グループ（SNH48グループ）3組目として2016年に結成された。2016年4月20日、結成が発表された。広州市中泰国際広場3階に、専用劇場『GNZ48星夢劇院』が2016年4月20日にオープン。
GNZ48 オーディション
募集要項
黄黎蓉・向芸・戴欣佚・李伊虹・陳桂君・陳梓熒・代玲・杜秋霖・劉嘉怡・龍亦瑞・農燕萍・王翠菲・王炯義・王偲越・王盈・王秭歆・楊可璐・楊媛媛・於珊珊・張心雨・趙欣雨・趙翊民
募集要項
陳佳瑩・陳俊宏・陳樂添・程一心・方曉瑜・梁可・劉小末・朱怡欣・高雪逸・唐詩怡・謝艾琳・鄭悦・賴俊亦・張秋怡
募集要項
畢瑞珊・程子鈺・鄧慧恩・付冰冰・黄楚茵・何夢瑤・羅可嘉・梁婉琳・林芝・汪慕遠・呉雨霏・葉曉梦・余芷媛
募集要項
李晨曦・舒湘・王夢媛・徐佳音・肖文静・張紫穎
募集要項
章澤婷・謝菲菲・門秀天・梁嬌・梁喬・郭銥寧
GNZ48 出演
中華人民共和国
中華人民共和国
テレビ
Web
専属番組
中華人民共和国
おおぶ文化交流の杜図書館
おおぶ文化交流の杜図書館（おおぶぶんかこうりゅうのもりとしょかん）は、愛知県大府市の公共図書館である。複合文化施設「おおぶ文化交流の杜」の開館とともに2014年（平成26年）に開館した。前身は大倉会館にあった大府市中央図書館（おおぶしちゅうおうとしょかん）。
おおぶ文化交流の杜図書館 特色
ワンフロアの図書館としては愛知県内最大の延床面積を有する。延床面積は前身の大府市中央図書館時代の約3倍となった。自然光が入る大きな窓があり、ベンチが置かれた中庭「読書の杜」で読書を行うこともできる。
自動貸出機、自動返却ポスト、予約図書の保管・貸出コーナー、自動閉架書庫を備えている。2014年の開館時点で、自動貸出機を導入している図書館は愛知県内で数館のみであった。書籍が自動返却ポストに投げ込まれると、機械が自動的にICタグを読み取って返却処理を完了させ、利用者は正面のモニターで即座に残り貸出冊数を確認できる。23万冊を収容可能な自動閉架書庫を導入しており、出庫手続きをしてから出庫するまでの時間は約90秒であるという。出庫手続きを行うと機械が自動的に動き、目的の書籍が入ったコンテナをベルトコンベアに載せてカウンターに運ぶ。
すべての書籍にICタグを付けたことで、蔵書点検の効率は飛躍的に向上した。大府市中央図書館時代は職員が書籍を1冊ずつ手に取り、端末でバーコードを読み取っていたが、ICタグ導入後は職員が1冊ずつ書籍を手に取ることはなく、まとめて機械をかざすことでデータを読み取っている。
おおぶ文化交流の杜図書館 特色
利用者は子どもが多く、ボランティアによる読み聞かせ活動が盛んにおこなわれている。館内には利用者の案内係であるフロアマネージャーが配置されている。貸出・返却処理を機械化したことで、貸出冊数は20冊に増やされた。大府市に関する映像を観賞できる「allobu映像アーカイブ」がある。
暮らし・子育て支援の各分野や児童書の収集に力を入れている。大府市には若い夫婦と子供からなる家族が多く、これらのコーナーは図書館入口近くに配置されている。大府市は「健康都市」の実現を理念に掲げており、健康関連図書の特設コーナーがある。その他には子育て支援、ビジネス支援、中高生向けの特設コーナーがある。57席の学習室を利用できるのは知多半島5市5町に在住・在勤・在学者のみであり、年齢も小学生以上に制限されている。
おおぶ文化交流の杜図書館 特色
2014年7月の開館時から電子書籍を導入しており、開館時には979タイトルの電子書籍を取り扱っていた。館内で電子書籍を閲覧するために5台のiPadを貸し出している。大府市在住者であれば館外でもインターネットを通じて電子書籍を利用可能である。電子書籍では音声付きの語学書、料理本、動く絵本などが人気である。開館月の電子書籍貸出冊数は約500冊であったが、その後は約100冊/月と低調であり、担当者は低迷の理由にタブレット端末の普及度の低さを挙げている。2015年1月時点では約1,300タイトルを貸し出している。
電子書籍を導入したのは愛知県の図書館では初めて（開館時には愛知県唯一）のことである。2015年1月時点で電子書籍の貸出を行っているのは、日本全国の公立図書館約3,000館のうち約30館のみであり、東海地方では関市立図書館 （2011年10月開始）、大垣市立図書館 （2012年10月開始）、志摩市立図書館（2013年9月開始）、おおぶ文化交流の杜図書館の4館であった。2016年2月には愛知県2例目として豊川市中央図書館が電子書籍を導入した。
おおぶ文化交流の杜図書館 歴史
1919年（大正8年）には知多郡域で9番目の図書館として大府町に「大府町立図書館」が開館した。大正初期には大正天皇の御大典を記念した図書館が各地に設置されているが、「大府町立図書館」は御大典を記念した図書館ではない。大府市立大府小学校の沿革史によるとこの図書館の名称は「大府町立第一図書館」であり、大府小学校に付設された。
1924年（大正13年）には大府町立図書館が愛知県大府農学校に移管されたが、その後の記録は不確かである。大府町の学事年報には「大府図書館」（1928年以後は「大府町図書館」）が掲載されており、その経営費は1925年（大正14年）が99円、1926年（大正15年）が56円、1927年（昭和2年）が83円、1928年（昭和3年）が99円、1929年（昭和4年）が103円、1930年（昭和5年）が49円、1931年（昭和6年）が38円、1928年（昭和7年）が44円であった。
おおぶ文化交流の杜図書館 歴史
太平洋戦争後の大府町図書館は休止状態であったとされ、大府町役場の2階に図書が保管されていた程度であった。1951年（昭和26年）には愛知県が移動図書館車の運行を開始し、約2,000冊を収容できる「白鳥号」が県内を巡回した。大府市でも青年団や婦人会が移動図書館から貸出を受けている。愛知県の移動図書館に刺激されて、同年11月には大府町公民館で大府町図書館が復活。この時の蔵書数は215冊であった。さらに公民館活動の一環として巡回文庫が行われている。1960年（昭和35年）には知多教育事務所の指導を受けて受入・貸出方式を改めている。
1970年（昭和45年）には大府町が市制施行して大府市となり、大府町図書館は大府市立図書館に改称した。1971年（昭和46年）度の愛知県の移動図書館の利用状況は、閲覧者数が10,164人、貸出冊数は3,860冊であり、女性・青年・児童の利用が多かった。1971年度には大府市民全体の読書活動の推進を目的として、児童から社会人までを対象とした読書感想文コンクールを開始している。1973年（昭和48年）時点では、図書館での閲覧・貸出、14か所での巡回図書の貸出、愛知県文化会館愛知図書館の移動図書館との連携、読書感想文コンクールの開催が大府市立図書館の主な取り組みであった。
おおぶ文化交流の杜図書館 歴史
1969年（昭和44年）の森岡公民館を皮切りに、共長公民館（1975年）、神田公民館（1978年）、東山公民館（1979年）、大府公民館（1981年）、吉田公民館（1983年）、長草公民館（1984年）、横根公民館（1986年）、北山公民館（1994年）が開館し、各公民館には図書室が設けられた。1975年（昭和50年）7月には移動図書館車「あおぞら号」の巡回が開始された。
図書館法における「図書館」が大府市にできるのは1980年（昭和55年）のことである。1980年7月17日、大倉会館内に大府市中央図書館が開館した。大倉会館は国鉄東海道線大府駅から500mの距離にあり、建物は鉄筋コンクリート造であった。大倉会館全体の延床面積は3,540m2であり、図書館部分の延床面積は1,137.67m2であった。開館時の蔵書数は41,554冊。
管理システムには開館当初からコンピュータが導入されている。大府市立図書館時代の1978年度の館外貸出冊数は13,969冊であったが、大府市中央図書館の開館初年度である1980年度の館外貸出冊数は96,038冊であり、新館効果で7倍近くに増加した。1986年（昭和61年）2月時点では蔵書数が約83,400冊であり、貸出冊数は約15万冊であった。
おおぶ文化交流の杜図書館 歴史
2004年（平成16年）4月には管理運営が図書館流通センターに委託された。業務委託を行ったことで開館時間が延長され、公民館に巡回車が運行されるなど、サービス向上が図られている。2010年度末時点の蔵書数は319,482冊であり、開館時間は「9時から19時」、休館日は「第1・第3月曜、最終金曜、年末年始、特別資料整理期間」であった。
名古屋市に隣接している大府市の人口は増加傾向にあり、外国人居住者や単身者世帯も増加しているという特徴がある。市内の文化学習施設としては大府市勤労文化会館・公民館・児童センター・児童老人福祉センターなどがあるが、本格的な設備を備えた音楽や演劇の発表の場がなく、またそれらの練習場所の確保にも苦労していた。
2008年時点の蔵書の開架率は33%と低く、閲覧スペースが狭いという問題点があった。ゆったりと本を読むスペースが少なく、児童書の書架では幼児の手の届かない場所にも本が並べられていた。市民1人あたりの貸出冊数は他自治体に比べて低かった。大府市歴史民俗資料館に加えて大府児童老人福祉センターとも駐車場を共有しており、収容台数の少なさが課題であった。書架の最大収容冊数は10万冊であるが、閉館時の蔵書冊数は約19万冊に達していた。開架書架の隣にラックを置いて本を収容したり、近隣の大府市立大府小学校の空き教室を書庫代わりに使用するなどしていた。
おおぶ文化交流の杜図書館 歴史
これらのことから、1999年度から2010年度を計画期間とする大府市第4次総合計画では、主要事業として図書館を内包する生涯学習センターの建設が掲げられた。2006年度には庁内に設置された研究会が報告書をまとめ、2007年度に設置された検討委員会が2008年に（仮称）おおぶ文化交流の杜図書館の基本計画を策定した。
しかし2008年秋のリーマン・ショック以後、自動車関連企業が多い大府市内の企業の業績が悪化し、2008年度に約23億円であった法人市民税は2009年度に約4億円まで減少した。大府市立大東小学校の新設を優先するために、2009年9月には建設計画を2年延期し、開館時期を2012年3月から2014年7月に繰り下げている。地下駐車場や大スタジオをなくし、中小のスタジオの数を減らしたことで、延床面積を半減させ、全体事業費を2割以上削減させた。
施設の整備と管理運営にはPFI方式を採用しており、三菱HCキャピタルなど7社がおおぶ文化交流の杜株式会社を設立して指定管理者となっている。指定管理の契約期間は2029年3月までの15年間であり、当初の契約額は103億円であったが、契約後の建設費の高騰などで106億円となった。2012年10月29日に起工式を行った。大府市中央図書館は2014年3月17日をもって閉館し、7月1日の新館移転に向けた準備期間に入った。
おおぶ文化交流の杜図書館 歴史
2014年（平成26年）7月1日には複合文化施設「おおぶ文化交流の杜」が開館し、同時におおぶ文化交流の杜図書館が開館した。おおぶ文化交流の杜図書館は石ヶ瀬会館や市内9か所にある公民館図書室が所蔵する図書も管理しており、各施設が連携して図書の貸出を行っている。
施設全体の「ALLOBU」（アローブ）という愛称は、「全ての人たち(ALL)が共に生きあう大府(OBU)」を意味し、公募によって命名された。
新館の開館時間は「9時-20時」であり、旧館より1時間延びた。大府市中央図書館の最終年度である2013年度の利用者数は116,740人であったが、大府文化交流の杜図書館の開館年度である2014年度（9か月間）の利用者数は256,964人であり、2.2倍に増加した。2013年度の貸出数は514,154冊であったが、2014年度（9か月間）の貸出数は959,498冊であり、1.9倍に増加した。
新館移転後初めて12か月分の統計が出た2015年度の利用者数は351,081人、貸出数は1,356,446冊であり、利用者数は旧館時代の3.0倍、貸出数は2.6倍となった。『日本の図書館 統計と名簿2016』によると、全国の同規模自治体（人口6万人-10万人）180自治体の中で貸出数・1人あたり貸出数がそれぞれもっとも多かった。
まちかどヒルズ
『まちかどヒルズ』は、2008年4月19日から9月20日まで、奈良テレビで毎月1回、土曜日の12:00 - 12:55（JST）に生放送されていた情報番組である。
まちかどヒルズ 概要
約2年間にわたって放送された情報番組『いつもどこかで』の後継番組としてスタート。前番組から番組内容のほとんどを継承し、奈良県内各地から地域のイベントや季節の名所など家族で出掛けられるスポットを生中継で紹介していた。また、出演者3人のうち2人が前番組から引き続き出演していたなど、事実上、前番組を月1回の放送に格下げしてスタートさせた番組であった。
まちかどヒルズ 出演者
☆：前番組『いつもどこかで』にレギュラー出演
SING/シング
『SING/シング』（原題: Sing）は、2016年のアメリカ合衆国のコンピュータアニメーション・ミュージカル・コメディ映画。
イルミネーションが製作し、同名のシリーズの第1作目である。監督・脚本はガース・ジェニングス、共同監督はクリストフ・ルードレが務め、マシュー・マコノヒー、リース・ウィザースプーン、セス・マクファーレン、スカーレット・ヨハンソン、ジョン・C・ライリー、トリー・ケリー、タロン・エガートン、ニック・クロールらが声を担当した。擬人化された動物たちが住む世界を舞台に、劇場を救うために歌のコンテストを開催する劇場の経営者バスター・ムーンと、コンテストの出場者が出場を通じて徐々に不満や悩みに満ちた人生を変えていく様を描いている。
SING/シング
有名アーティストの楽曲を60曲以上使用しており、そのほとんどがダイジェストで演奏されている。また、スティーヴィー・ワンダーとアリアナ・グランデによるオリジナル曲「Faith」が収録されており、ゴールデングローブ賞主題歌賞にノミネートされている。2016年9月11日にトロント国際映画祭で上映され、12月3日にマイクロソフト・シアターでプレミア上映、12月21日に全米公開された。概ね好評を博し、全世界で6億3,400万ドルの興行収入を記録した。
2021年12月22日には、続編となる『SING/シング: ネクストステージ』（原題: Sing 2）が公開された。
SING/シング あらすじ
コアラのバスター・ムーンは、6歳の頃に父に連れられてみたショーの舞台に魅せられ、宇宙飛行士の夢を捨てて劇場主となった。
しかしヒット作を打つことも満足に出来ず、前の公演の関係者への賃金の支払いも滞り、銀行からも返済を迫る連絡が入り続けるという有様で、のっぴきならない現状に立たされていた。そんな中、バスターは新たな劇場の目玉として、賞金1000ドルで歌のオーディションを行うことにする。ところが、劇場事務員のミス・クローリー（イグアナ）の手違いにより、賞金「10万ドル」と記載されたポスターがバスターのチェックを経ずに街中へばらまかれてしまう。
SING/シング あらすじ
翌日、街中から大勢の動物が集まる。オーディションを通過し、最終的にステージに上がることとなったのは、主婦のロジータ（ブタ）、窃盗団のボスビッグ・ダディの息子ジョニー（ゴリラ）、ストリートミュージシャンのマイク（ネズミ）、彼氏のランスとバンド活動をしているパンクロッカーのアッシュ（ヤマアラシ）であった。しかし、本番の曲目や衣装は全てムーンの独断で決められ、各々戸惑いを見せる。その最中、バスターは賞金が誤って10万ドルと記載されていたことを知り、自力では用意できない大金を工面すべく、大金持ちの息子で友人のエディ（ヒツジ）と共にエディの祖母を訪ねる。エディの祖母は、バスターが劇場主を志すきっかけとなった大物舞台女優ナナ・ヌードルマンだった。バスターは何とかナナをリハーサルを見に劇場へ来る約束を取り付けることに成功する。
SING/シング あらすじ
一方、オーディションに合格した面々もそれぞれの悩みや苦悩、トラブルを抱えていた。アッシュはランスの浮気現場に遭遇し、別れを告げるも落ち込む。ロジータはペアに充てられたブタのダンサー・グンターと相性が合わず自信を無くし、練習と家事との両立にも悩む。ジョニーは練習に参加したいあまりビッグ・ダディの窃盗計画を台無しにしてしまい、逮捕、収監されたビッグ・ダディから絶縁を宣言される。マイクは自分が賞金を得ると信じて疑わず、10万ドルをダシに銀行でカードを作りカジノで遊びほうけていたもののイカサマがばれ、クマのゴロツキに追われる身となってしまう。恥ずかしがり屋なゾウの少女ミーナは、自身の性格が災いしてオーディションで歌うことができず、再審査を求めてバスターを訪ねるが、結局任されたのは機器を操作する舞台係であった。
SING/シング あらすじ
バスターはエディ、ミーナと共に舞台の床とホリゾントを巨大水槽にするという大改装を行い、そこに雇ったホタルイカを踊らせるという演出を施す。やがてリハーサル当日を迎え、エディと共にロイヤルシートに招かれたナナはその新たな演出に目を奪われる。だがマイクの出番になったところで彼を追っていたクマたちがステージへ乱入し、バスターたちが止めに入るも賞金が入っているとされる宝箱が開けられてしまい、10万ドルが準備されていなかったことが皆の前で露呈されてしまう。さらに重量オーバーで床の水槽に亀裂が走り、やがてものすごい勢いで水が流れ出し、やがて劇場は濁流に呑まれ水没、完全に崩壊する。幸い死傷者は出なかったものの、劇場が建っていた土地は銀行に差し押さえられてしまった。
劇場も自宅も失ったバスターは意気消沈し、エディの部屋に引きこもる。皆がそんなバスターを心配して声をかけるが、楽天家のバスターもさすがに落ち込み、心無い言葉で皆を傷付けてしまう。その後バスターはミス・クローリーと共に父と同じ職業の洗車屋を始め、エディも手伝う。そんなある日、バスターの耳に素晴らしい歌声が届いた。バスターは洗車の手を止めて歌の聞こえる劇場跡の廃墟へと向かう。そこにいたのはヘッドホンをして無心に歌うミーナであった。ミーナの歌に心を揺さぶられたバスターは、崩れ落ちた劇場のガレキを撤去し、仮設の野外劇場を作ってそこで改めて公演を行うことを決意する。
劇場を崩壊させた元支配人の無謀な企画に、テレビのニュース番組が冷やかし半分にカメラを回し生中継を始める。ほぼ出演者の身内や関係者のみでボチボチと埋まった客席の中、トップバッターのグンターとロジータは息の合ったキレのあるダンスと歌で盛り立てる。最初は馬鹿にしていたニュース放送も、演者のパフォーマンスのクオリティの高さにキャスターも引き込まれ、さらにニュースを見た者たちがどんどん劇場に集まり、やがて場内は満席となっていく。収監先のテレビでジョニーが歌っているところを見たビッグ・ダディは息子の歌の素晴らしさに感動し、ジョニーに会うために刑務所を抜け出し、絶縁の撤回を告げて和解し抱きしめ合う。アッシュの出番では銀行員ジュディスが公演を中止させようと伴奏の電源を切ってしまうものの、アッシュは足を踏みならしビートを取りながらギター1本で歌を熱唱し、大歓声を浴びる。無報酬ということで出演を止める気だったマイクも、街中でテレビ中継に熱中する観衆の様子にプロの意地を見せてやると意気込み小半と舞台に立つ。トリに抜擢されたのはミーナは最初はこそ緊張で足を踏み出すことができなかったものの、バスターに「歌って(Sing)」と励まされたことで決意と共に歌い出し、大喝采を浴びる。彼女を見下して馬鹿にしていたマイクは彼女の歌声に感動し素直な態度で脱帽して彼女を認め、客席にいたナナも笑顔で拍手を送った。
その後、ナナが土地を買い取り劇場が再建され、歓声を浴びながら劇場は再びオープンした。
SING/シング 登場キャラクター
バスター・ムーン (Buster Moon)
コアラの男性。劇場の支配人。6歳の頃に洗車屋を営む父に連れて行ってもらった劇場で著名な女優ナナ・ヌードルマンの演技に魅了され、宇宙飛行士の夢を捨てて父の援助で劇場を購入し、経営者となる。しかし、目玉となる演目も打ち出せず、給料や劇場の維持費の支払い、銀行への返済もままならないほどの経営難に陥っている。
楽天的な性格だが、さすがに自分の失態で劇場の崩壊と差し押さえという事態に陥った際は深く落胆しており、マスコミに面白おかしく書き立てられたことで再起することへの恐れすらも抱くようになってしまう。
ミーナからかつて彼女にかけた言葉で励まされるも拒絶し、自分自身への皮肉も交えた心無い言葉で才能がないと言い切り彼女を怒らせてしまう。その後、洗車屋を始めた際に劇場の跡地で独り歌うミーナの歌声を耳にして感動し、彼女を再び誘い、劇場の跡地でもう1度公演を開こうと決心する。
ジョニーの弾き語りの才能を見出して評価するなど見る目は確かだが、本人の意向を無視して自分の意図通りのパフォーマンスをするように言いつけることもあったりと少々強引なところがある。また何かと友達のエディに頼りがちで、劇場を失った後は彼の家で暮らす。
ロジータ (Rosita)
SING/シング 登場キャラクター
ブタの主婦。普段から夫のノーマンや25人の子供の世話に手を焼いている。練習に参加すべく家事が決まったルーティンで動いていることを利用して、家に設置したからくり装置で家事を済まそうと試みる。しばらくは順調であったが、アクシデントによりからくり装置が一部壊れ、装置の動きがルーティンとズレてしまい失敗に終わる。見た目のインパクトがないとしてバスターによりグンターと組まされるが、グンターのようにダンスがうまく踊れず苦悩する。
マイク (Mike)
ネズミの男性。ストリートミュージシャンとして生計を立てており、音楽院出身ということもあって演奏、歌唱共にプロ並みだが、その経歴とネズミゆえの体格のコンプレックスも合わさってプライドが高く、自分よりも大きい相手に対しては常に居丈高で見下したような態度を取る。通行人から受け取った投げ銭も金額が気に入らなければすぐに癇癪を起こし、相手を口汚く罵ることすら厭わないなど身勝手な性格で、更に自分が誰よりも優れていると信じ、常に自分が上に立っていると疑わない慢心の持ち主。
そうした性格ゆえに自分が賞金10万ドルを獲得するのだと信じて疑わず、賞金の入手を当て込んで同額の金をキャッシュして豪遊した挙句イカサマのギャンブルに手を染め、激怒した対戦相手の乱入を招いて舞台を滅茶苦茶にする等、常にトラブルを巻き込む厄介者である。
SING/シング 登場キャラクター
オーディション合格メンバー中最も大柄な体格でシャイな性格のミーナのことを特に見下しており、最初のオーディションではもじもじして歌えない彼女を容赦なく追い払ったり面と向かって嫌味を言うなどの意地悪な振る舞いをしていたが、野外コンサートで彼堂々と歌を披露する彼女を見た時は素直に感動し、言葉ではなく態度(脱帽)で認めた。その後、追いかけてきた追手から逃げ出し、駆けつけてきてくれたナンシーと共にどこかへと逃げていった。
アッシュ (Ash)
ヤマアラシの少女。彼氏のランスとパンクロックのバンドを組んでおり、サブボーカルを務めている。気分が盛り上がるとリードボーカルのランスの歌が掻き消えるほどの歌声で目立ってしまうため、ランスによく注意される。
オーディションではアッシュのみが合格してしまったためすれ違いが生じ、ランスの浮気が発覚した末に別れる。バスターからは年相応のティーンエイジャーらしいポップスを歌うよう指示されるが、パンクロッカーであるため納得できないでいる。ランスの浮気発覚後はその悲しみを振り切るため曲作りを始める。
ランス達を追い出した際に浮気相手のベティが落としていったサングラスをパフォーマンスに利用している。
エディ (Eddie)
SING/シング 登場キャラクター
ヒツジの男性でナナ・ヌードルマンの孫。裕福な家庭で子供の頃から甘やかされ、過保護に育てられてきた。そのため、親からの自立を促すべく自宅の離れに部屋を与えられている。友人に対しては情が厚く、バスターが窮地に立たされた時にはいつも手助けをする。
ジョニー (Johnny)
ゴリラの少年で盗賊団の長ビッグ・ダディの息子。ステージではピアノでの弾き語りをするようバスターに指示される。
父からは窃盗団の長として後を継ぐことを期待されていたが、金塊の強奪計画で逃走車の運転手を任されるもリハーサルの日と重なってしまい、待機中にステージの練習へ行った結果、父達は逃走に失敗し逮捕され、刑務所の面会時に激怒した父から絶縁を宣言されてしまう。保釈のための金を得ようと賞金の入った箱を盗み出そうとするが、その下に敷かれたオーディション選考のメモ紙からバスターが自身を「生まれながらの歌手」と評価してくれていたことを知って思いとどまり、ピアノの練習に専念する。その後、野外劇場のコンサートで素晴らしいパフォーマンスを披露し、刑務所の部屋の中のテレビで息子の姿を見て胸打たれ脱獄してきた父と和解した。
ミーナ (Meena)
ゾウの少女。祖父や母からは歌の実力を認められており、本人も歌うことへの意欲はアるものの極度の恥ずかしがり屋な性格。
SING/シング 登場キャラクター
オーディションに出るもののシャイな性格が災いしてまともに歌えないまま後に控えたマイクに追い払われる形で失敗してしまう。祖父や母に背中を押される形で何とかバスターに話を付けるが、バスターは彼女の話を聞かず、結局裏方として舞台係を務めることとなる。その後カエル3人組が脱退したことにより出場権を得るが、直後に劇場が崩壊してしまう。落ち込んだバスターを、かつて彼からかけてもらった励ましの言葉で元気付けるも拒絶され、自分たちが恐怖を抱く理由はお互いに才能がないからなんだと自虐交じりの心無い言葉を投げつけられ、激怒して出ていく。その後、劇場跡地でヘッドホンをかけながら歌っていたところ、彼女の歌声に聞きほれたバスターに改めて舞台で歌ってくれないかと誘われ、共に奮起する。
ナナ・ヌードルマン (Nana Noodleman)
ヒツジの老婆。エディの祖母。エディ曰く90歳を超えており、周囲にも度々存命を驚かれる。かつては大物舞台女優として活躍しており、バスターが劇場支配人を志すきっかけとなる。現在は、広大な豪邸で孤独に暮らしている。
バスターの必死の訴えに1度は耳を貸すも、劇場の崩壊に巻き込まれたことで激怒して愛想をつかしてしまう。その後、バスターが改めて主催した野外コンサートに足を運んでおり、その素晴らしさを認め、劇場の跡地を買い取って再建に協力した。
SING/シング 登場キャラクター
ミス・クローリー (Miss. Crawly)
200歳のイグアナの老婆。劇場で事務員を務めるが、右目の義眼が外れるたびにトラブルを起こす。この作品の物語の発端となったトラブルを引き起こした張本人でもある(内容のチェックをしなかったバスターの落ち度でもあるが)。
ビッグ・ダディ (Big Daddy)
ギャング団を率いるジョニーの父。ギャング団は全員、白ウサギの覆面を被って行動する。窓の格子を引っ張って外す怪力を、刑務所で披露する。また警察から逃げながら劇場へ向かう中で、車からビルへ飛び移るなど高い身体能力を見せている。
肝心の作戦中に現場から離れたことで作戦失敗の原因を作った息子に激怒し面会に来た彼に絶縁を言い渡すが、房内のテレビで息子が弾き語りをする姿を見て感極まり、牢破りをしてコンサート会場に駆けつけ、息子と和解した。
グンター (Gunter)
ブタの男性。オーディションではレディー・ガガの「バッド・ロマンス」を披露するも落選したが、バスターによりロジータのペアを任される。明るく、パートナーであるロジータを励まし続ける男気もあり、ピチピチのレオタード姿での踊りにはキレがある。
ランス (Lance)
アッシュの彼氏であるヤマアラシの男性。アッシュとバンドを組んでおり、自らが曲を書きリードボーカルを務めている。
SING/シング 登場キャラクター
アッシュだけが合格したことですれ違いが生じ、ベティと浮気してしまう。未練はあったらしく、ベティがくだらないと言ってテレビを切った後、こっそりつけ直してアッシュのパフォーマンスの様子を見守っている。
ミーナの祖父 (Meena's Grandfather)
ミーナが歌で活躍できる日を願っているゾウの老爺。ミーナがコンテストで歌えなかったことを知ると、オーディションのやり直しを求めるよう忠告する。孫の才能を認めそれを活かして欲しいという思いが根底にあるものの、強い思いが行き過ぎる余り、高圧的な態度が目に付く。
ノーマン (Norman)
ロジータの夫。仕事は多忙なのか育児はロジータに任せており、彼女への愛や労いの言葉も社交辞令と化している。
ミーナの母 (Meena's Mother)
ミーナのあがり症を庇うゾウの女性。ミーナがオーディションに合格したと勘違いし、家族の誰よりも喜ぶ。
ジュディス (Judith)
リャマの女性。銀行員であり、バスターに貸付金の返済を迫る。
ミーナの祖母 (Meena's Grandmother)
ミーナのコンテスト合格を願っているゾウの老婆。
スタン (Stan)
ギャング団の一員であるゴリラの男性。作戦失敗により共に投獄されてしまう。
ボス熊 (Boss Bear)