hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
桜井哲夫 (詩人) 経歴
1995年（平成7年）、栗生詩話会の選者を務めていた森田進の当時の教え子の1人、在日韓国人3世の女学生・金正美と知り合った。交流を重ね、後に祖父と孫も同然の間柄となった。また、金が後述の遠出の際に同行して身の回りの世話をしたり、声帯の侵されている桜井に代わって声を出したりと、重要なサポート役となることで、行動範囲も広がった。翌1996年（平成8年）、唯一の自伝小説『盲目の王将物語』を刊行。
1999年（平成11年）、前述のタイへの支援の礼としてタイのハンセン病コロニーから招待され、タイ旅行へ出発。翌2000年（平成12年）、その体験をもとにした詩集『タイの蝶々』を刊行した。
2001年（平成13年）、金正美と写真家の権徹（後述）の協力のもと、大韓民国釜山広域市へ出発。亡き妻の父が水豊ダム建設に携わっており、その建設作業に駆り出された多くの韓国労働者がダムの底に眠っているといわれたことから、その謝罪の旅であった。現地ではハンセン病の定着村など訪問し、会う人ごと謝罪を繰り返した。また新羅大学校の日本文学科で詩と哲学についての講義を行ない、学生たちは涙を流しながら桜井の話に聞き入っていたという。帰国直後に入院し、生死を賭けた手術を受けるが、その病床の中、日本国民としての韓国・朝鮮への贖罪の思いを綴った詩集『鵲の家』を書き下ろした。
桜井哲夫 (詩人) 経歴
同2001年、らい予防法違憲国家賠償訴訟の証言台に立ち、亡き妻の中絶の経験を語った。この訴訟でのハンセン病患者に対する日本国の謝罪が機となり、同2001年10月、青森県知事が謝罪文を桜井に渡して帰郷を要請したことで、60年ぶりに帰郷を果たした。2004年（平成16年）に、郷里への想いを綴った詩集『津軽の声が聞こえる』を刊行。
2005年（平成17年）には「ハンセン病への偏見の根絶を世界に訴えたい」「詩集をヨハネ・パウロ2世に届けたい」との思いから、詩集『津軽の声が聞こえる』が慶應義塾大学教授のチャールズ・ドゥ・ウルフにより英訳され、『The Call of Tsugaru』の題で刊行された。ヨハネ・パウロ2世の逝去によりその思いは叶わなかったが、翌2006年（平成18年）、同年に教皇に就任したベネディクト16世に詩集を献呈。このことで謁見の機会が与えられて、翌2007年（平成19年）にバチカンにわたり、ベネディクト16世の一般謁見に参加。ベネディクト16世から直接の祝福を受けた。
2008年（平成20年）、親族の勧めのもと、最後の詩集『鶴田橋賛歌』を本名の長峰利造名義で刊行した。
2011年秋より体調を崩し、同年12月28日、肺炎のため栗生楽泉園内で死去、没年齢87歳。
翌2012年（平成24年）2月、金正美を中心とする計画のもと、東京都の聖イグナチオ教会で「詩人桜井哲夫さん追悼ミサ」が行なわれた。宗派を超えたこの追悼式には日本全国から150人が集い、開催は3時間におよんだ。同年、両親が眠る郷里の墓に、本名の「長峰利造」として納骨された。
桜井哲夫 (詩人) 評価
栗生詩話会で桜井らの指導を務めた詩人の斎田朋雄は、桜井の作風を「表現技法を超える、たくましく明るい力を持っている」「人間性が濃厚で、エネルギッシュだ。そして非常に分かりやすい」と評価し、その詩的な視点を「らい文学の暗さの微塵もない、広角度の詩的視点」、詩人としての人間像を「闘病苦、望郷への思いを超えるヒューマニズム」「思想性、左翼デモクラシーにつながる、人間の平等意識への信念」と評価した。
同じく栗生詩話会の指導を務めた詩人の森田進は、盲目の上に点字も使えない桜井が頭の中のみで詩を作ることを指して「少年時代の津軽のリズムが漂っている。書き言葉よりは、口承文芸的な意味の多層性や遊びやおかしみが生き生きとひきだされている」と評価している。
自伝小説『盲目の王将物語』については、小説家の加賀乙彦は文章の軽みに着目しており、「書かれている内容が悲惨で深刻であるのに、文章は対象から一歩身を引き、そこに軽やかなユーモアと詩情を漂わすことに成功している」と評し、その作風を「詩人の小説の趣き」と表現している。
金正美
金 正美（キム チョンミ、朝: 김 정미、英: Kim Chongmi、1976年〈昭和51年〉1月1日 - ）は、在日韓国人3世のエッセイスト、字幕製作ディレクター。日本国内での通名は岩村 正美。千葉県出身、恵泉女学園大学人文学部日本文化学科卒業。
1997年（平成9年）4月から講談社『月刊現代』編集部での編集補助業務、翌1998年（平成10年）から劇団四季編集部にて会報誌『ラ・アルプ』および各作品プログラムを制作・編集を経て、2000年（平成12年）2月よりNHK総合テレビジョン・NHK教育テレビジョンなど放送字幕の制作に参加、聴覚障害者のための放送字幕制作などの仕事に携わっている。エッセイストとしては、1996年（平成8年）4月から1998年（平成10年）3月まで、在日韓国人の若者向け全国誌月刊『セセデ』に「金正美のキャンパスライフ」を連載したほか、新聞や雑誌の記事も多数執筆している。
一方で、大学在学中にハンセン病施設との交流に参加したことを機に、ハンセン病回復者と交流を続け、講演、著作、テレビ番組などを通じてこの病気への理解と偏見や差別の除去のための啓蒙活動と、ハンセン病回復者の社会復帰を支援している。
金正美
特に、恵泉女学園大学教授の森田進が恩師であった縁で、森田が指導を務めた国立療養所栗生楽泉園内の詩人団体・栗生詩話会のハンセン病回復者である桜井哲夫とは、祖父と孫の間柄も同然であった。桜井が60年ぶりに青森へ帰郷した際は同行し、視力を失っている桜井の案内を務めた。2002年（平成14年）には、桜井との交流を綴った著書『しがまっこ溶けた』を著した。
これらのハンセン病関連の功績の評価により、同2002年末に銀座ステファニー化粧品の感謝部門賞、2005年（平成17年）には社会貢献支援財団の「21世紀若者賞」を受賞した。桜井との交流を辿った青森放送のラジオ番組『おじぎ草の我が人生』『哲ちゃんとちょんみ』『金正美の青春 詩人桜井哲夫との17年』の3部作は、それぞれ2002年度の日本民間放送連盟賞優秀賞、2007年度の同賞最優秀賞、2012年度の文化庁芸術祭ラジオ部門優秀賞を受賞した
ハイロ
ハイロ（上映集団ハイロ　hairo）は、自主映画、実験映画の作家たちが集まって結成された団体。東京・碑文谷を拠点に上映活動を行っている。
1970年、ほしのあきら、神山昇、伊東哲男 、高島文雄ほかによって結成。渋谷のライブハウス「アピア」を拠点に活動。2009年にアピアの移転に伴い碑文谷アピア40で活動を続けている。
ハイロ 上映活動
1970年
10月　「第１回ハイロ・シネマ・フェスト地下表現者たち」　渋谷スペースラボラトリーヘアー（アピア）。
12月　「第２回ハイロ・シネマ・フェスト　エンバイラメント・アート」渋谷スペースラボラトリーヘアー（アピア）。
1971年
２月　「第３回ハイロ・シネマ・フェスト　顔面に叩きつける血の色映像」　渋谷スペースラボラトリーヘアー（アピア）。
６月１「第４回ハイロ・シネマ・フェスト　いろはにほへとちりぬるを」　渋谷スペースラボラトリーヘアー（アピア）。
１０月「第５回ハイロ・シネマ・フェスト　新映像への希求」　渋谷スペースラボラトリーヘアー（アピア）。
１２月「第６回ハイロ・シネマ・フェスト　無節操」　渋谷スペースラボラトリーヘアー（アピア）。
1972年
２月「第７回ハイロ・シネマ・フェスト　WHO ・IS・HAIRO」　渋谷スペースラボラトリーヘアー（アピア）。
７月「第８回ハイロ・シネマ・フェスト　拒絶された風景に痛みを覚え」　渋谷スペースラボラトリーヘアー（アピア）。
８月「第９回ハイロ・シネマ・フェスト　ハイロの長いワラジ」　渋谷スペースラボラトリーヘアー（アピア）。
1973年
５月「第１０回ハイロ・シネマ・フェスト　虫歯の痛みも遠くうすらぎ、まず」　渋谷スペースラボラトリーヘアー（アピア）。
ハイロ 上映活動
１２月第１１回ハイロ・シネマ・フェスト木枯の渋谷は北国の空に同化するか」　渋谷スペースラボラトリーヘアー（アピア）。
1974年
７月「第１２回ハイロ・シネマ・フェスト星空を紙飛行機がスコルピオンまで飛んだとして」　渋谷スペースラボラトリーヘアー（アピア）。
1975年
３月「第１３回ハイロ・シネマ・フェストハイロの春の旅、そう？三度目のハイロ」
９月「ハイロ・イン・ザンバラ　渋谷アピア（改名）
９月「アピアランス」
1976年
１月、2月、3月、4月、5月、6月、7月「ハイロ・イン・コリジョン」　渋谷アピア
４月「フィルムカントリー、ハイロが放つ８人の刺客」（大阪）
５月「ハイロが放つ８人の刺客」京都彷徨館、彷徨舎主催
1977年
１月「第１４回フェスト［さらに出発そして集合］（渋谷アピア）
２月「ハイロ十番勝負ＶＳ青き豪奢」（渋谷アピア）
３月「渡り鳥シリーズ参加」（岡山ペパーランド、映像集団マチネー主催）
３月「ハイロ十番勝負ＶＳ新潟流棲群」（渋谷アピア、柏崎市民会館）
４月「ハイロ十番勝負ＶＳ上映集団マチネー（渋谷アピア、大阪島の内教会）
５月「さよならオールナイト、宮村砂生朗ＶＳ井村徹」（渋谷アピア）
５月「ハイロ十番勝負ＶＳメガトンハウス」（渋谷アピア、弘前大学会館）
６月「ハイロ十番勝負ＶＳ Ｉ．Ｆ．Ｃ」（渋谷アピア、はままつ美術教室）
ハイロ 上映活動
７月「ハイロ十番勝負ＶＳシネマオルトラ」（秋田田中屋、渋谷アピア）
８月「ハイロ十番勝負ＶＳフィルムギャラリー」（渋谷アピア、北千里住甚六屋）
１０月「ハイロ十番勝負ＶＳペパーランドシネマディクト」（岡山ペパーランド、渋谷アピア）
１１月「ハイロ十番勝負ＶＳ幻活」（明石当津会館、渋谷アピア）
１２月「カオスの中の映像展参加」（水戸喫茶カオス、三月劇場主催）
１２月「ハイロ・イン岡山」（岡山ペパーランド）
1978年
２月「第１５回ハイロシネマフェスト［見よう！模索から原点へ］」（渋谷アピア）
８月「ハイロ・シネマ・フリースペース」（渋谷アピア）
８月「ハイロ・イン・コリジュン」［映画を誰でもが作れるということ］（渋谷アピア）
９月１１日　フリースペース（渋谷アピア）
９月１６日、１８日
コリジュン［見る側と見せる側の本質的な関係］（渋谷アピア）
１０月９日　フリースペース（渋谷アピア）
１０月１４、１６日
コリジュン［作る側の姿勢とは、見る側の意思表示とは］（渋谷アピア）
１１月「フリースペース」（渋谷アピア）
１１月「コリジュン［８０年代の映画の対象性と場の在り方］」（渋谷アピア）
1979年
８月「ハイロ・シネマ・コリジュン［シネマ・フリー・スペース］」（渋谷アピア）
１０月「ハイロ・イン・岡山・パート２」（岡山ペパーランド）
ハイロ 上映活動
１０月「ハイロ・シネマ・フリース・ペース」（渋谷アピア）
１１月「８ミリ映画博覧会」（高崎・群馬 音楽センター、８ミリ映画博覧会推進委員会主催）
1980年
１月「シネマ・フリー・スペース」（渋谷アピア）
３月「第１６回ハイロシネマフェスト［新たなる飛翔へ 向けて、その一歩］」（渋谷アピア）
８月、９月、１０月、１１月「シネマ・フリー・ス ペース」（渋谷アピア）
1981年
１月、２月、　「シネマ・フリー・スペース（渋谷アピア）
３月「第１７回ハイロシネマフェスト［暗闇でそっと映写開始、 あの映画のタイトル何だっけ　自由の場、そして新しい糧］」（渋谷アピア）
1982年
３月「第１８回ハイロシネマフェスト「映像空気派再び集合！」
６月、７月、８月、９月、１０月、１１月、「フリースペース」（アピア）
1983年
２月　特別企画「ハイロは個人でも元気」なのです。」（アピア）
３月「第１９回ハイロシネマフェスト　「見せたかった映画を感じたい」」（アピア）
1月、６月、７月、８月、９月、１０月、１１月「第３金曜日　フリースペース」（アピア）
２月「生きているから映画と出会った」（アピア）
1984年
1月、6月、7月、8月、9月、10月、11月、「ハイロシネマフリースペース」渋谷アピア
３月「第２０回ハイロシネマフェスト「そこに映画があるから??」（アピア）
ハイロ 上映活動
1985年
6月、7月、8月、9月、10月、11月、「ハイロシネマフリースペース」渋谷アピア
1986年
2月「ハイロの2月は特別企画～あなたの作品は絶対ですか？」（渋谷アピア）
3月「第22回ハイロシネマフェスト」（渋谷アピア）
6月、7月、8月、9月、10月、12月「ハイロシネマフリースペース
1987年
1月、2月、6月、7月、8月、9月、10月、11月、「ハイロシネマフリースペース　毎月第1月曜はフリースペース」（渋谷アピア）
11月「ハイロの11月は特別企画～気持ちはスペシャル～」
3月「第23回ハイロシネマフェスト～無差別だ！無審査だ！～」（渋谷アピア）
10月「フィルムメーカーズネットワーク　ハイロシネマフェスト～うっかりさらせ、あふれてしんじょ。～」　上映集団ハイロ＋ヴォワイアンシネマテーク　　京都教育文化センター3F
1988年
1月、2月、6月、7月、8月、9月、10月、11月、「ハイロシネマフリースペース　毎月第1月曜はフリースペース」（渋谷アピア）
3月　「第24回ハイロシネマフェスト～君はハイロに二度来られるか！～（無審査、無差別ですが１本の長さは59分まで）」　（渋谷アピア）
１１月「ハイロ特別企画」（渋谷アピア）
1989年
1月、2月、6月、7月、8月、9月、10月、11月、「ハイロシネマフリースペース　毎月第1月曜はフリースペース」（渋谷アピア）
ハイロ 上映活動
３月「第25回ハイロシネマフェスト」（渋谷アピア）
1990年
1月、2月、6月、7月、8月、9月、10月、11月、「ハイロシネマフリースペース　毎月第1月曜はフリースペース」（渋谷アピア）
４月１５日　第26回ハイロシネマフェスト（アピア）
1991年
1月、2月、6月、7月、8月、9月、10月、11月、「ハイロシネマフリースペース　毎月第2月曜はフリースペース」（渋谷アピア）
1992年
1月、2月、6月、7月、8月、9月、10月、11月、「ハイロシネマフリースペース　毎月第2金曜はフリースペース」（渋谷アピア）
1993年
2月、6月、7月、8月、9月、10月、11月、「ハイロシネマフリースペース　毎月第2金曜はフリースペース」（渋谷アピア）
1994年
1月、2月、6月、7月、8月、9月、10月、11月、「ハイロシネマフリースペース　毎月第2金曜はフリースペース」（渋谷アピア）
1995年
1月、2月、6月、7月、8月、9月、10月、11月、「ハイロシネマフリースペース　毎月第2金曜はフリースペース」（渋谷アピア）
1996年
1月、2月、6月、7月、8月、9月、10月、11月、「ハイロシネマフリースペース　毎月第2金曜はフリースペース」（渋谷アピア）
1997年
ハイロ 上映活動
1月、2月、6月、7月、8月、9月、11月、「ハイロシネマフリースペース　毎月第2金曜はフリースペース」（渋谷アピア）
10月「ハイロ特別企画」（渋谷アピア）
1998年
4月、5月、6月、7月、8月、9月「フリースペース」（渋谷アピア）
２月「第28回　ハイロシネマフェスト
1999年
１月「ハイロ特別企画「１９７０から新世紀へ」」（渋谷アピア）
２月「第29回ハイロシネマフェスト」
8月、9月、10月、11月「フリースペース」（渋谷アピア）
2000年
2月、3月「ここから映画が生まれる」オールナイトプログラム（渋谷アピア）
4月「映像と音楽のスペシャル、ここから映画が生まれる」（渋谷アピア）
5月「浮かれてばっかりじゃなかった、ハイロの８０年代」（渋谷アピア）
６月「第３０回ハイロシネマフェスト」（渋谷アピア）
１１月「第３１回ハイロシネマフェスト」（渋谷アピア）
2001年
４月、６月、８月「「ハイロフリースペース　力ある若者よ集え?ライブと映画、ここから映画が生まれる、丑三つ時の身体表現、密かに噂の作家特集」（渋谷アピア）
９月「第３２回ハイロシネマフェスト」（渋谷アピア）
2002年
５月、７月、９月「「ここから映画が生まれる」オールナイトプログラム」（渋谷アピア）
ハイロ 上映活動
新世紀対談伝説あきらVS（あきらバーサス）、密かに噂の作家特集、鈴木研究所
１１月「第３３回ハイロシネマフェスト」（渋谷アピア）
2003年
5月、7月、9月　ハイロ特別企画　「ケツがいてえぞオールナイト」（渋谷アピア）
２００４年
5月、7月、9月　ハイロ特別企画　「ケツがいてえぞオールナイト」（渋谷アピア）
2005年
5月、7月、9月、11月、1月　ハイロ特別企画　「少しいてえぞ」（渋谷アピア）
2006年
2月10日「第36回ハイロシネマフェスト」（渋谷アピア）
5月、7月、9月、11月　ハイロ特別企画　「いくぜ実験！オールナイトで上映会！！」ｖ
2007年
2月「第37回ハイロシネマフェスト」（渋谷アピア）
5月、7月、9月、11月　ハイロ特別企画　「映画で何が生まれるのか！」（渋谷アピア）
2008年
２月「第38回シネマフェスト」（渋谷アピア）
5月、7月、9月、11月　ハイロ特別企画　「カメラは武器か」 「おさしみラボ」「心動交差点」「肉体クラブ」「Dimention Trip」「フィルム　ピクニック」「鈴木研究所」
2009年
2月「ハイロシネマフェスト」（渋谷アピア）
5月15日　渋谷アピアで最後のオールナイト上映回
7月、9月、11月　ハイロ特別企画　「新天地からハイロは続く」（碑文谷アピア40）
ハイロ 上映活動
2010年
2月「ハイロシネマフェスト」（碑文谷アピア40）
5月、7月、9月、11月　「ハイロフリースペース」（碑文谷アピア40）
2011年
2月「ハイロシネマフェスト」（碑文谷アピア40）
5月、7月、9月、11月　「ハイロフリースペース」（碑文谷アピア40）
2012年
2月「ハイロシネマフェスト」（碑文谷アピア40）
5月、7月、9月、11月　「ハイロフリースペース」（碑文谷アピア40）
2013年
2月「ハイロシネマフェスト」（碑文谷アピア40）
5月、7月、9月、11月　「ハイロフリースペース」（碑文谷アピア40）
2014年
2月「ハイロシネマフェスト」（碑文谷アピア40）
5月、7月、11月　「ハイロフリースペース」（碑文谷アピア40）
9月「ハイロ美学校」
2015年
2月「ハイロシネマフェスト」（碑文谷アピア40）
4月「ハイロ広島」
5月、7月、11月　「ハイロフリースペース」（碑文谷アピア40）
9月「ハイロ美学校」
2016年
2月「ハイロシネマフェスト」（碑文谷アピア40）
5月、7月、9月、11月　「ハイロフリースペース」（碑文谷アピア40）
2017年
2月「ハイロシネマフェスト」（碑文谷アピア40）
権徹
権 徹（ゴン・チョル、朝: 권 철、英: Kwon Choul、1967年 - ）は、大韓民国の慶尚北道出身の報道写真家。日本ビジュアル・ジャーナリスト協会会員。
韓国で大学卒業後、写真の勉強のために1994年に日本にわたり、日本写真芸術専門学校に入学、報道写真家の樋口健二に師事する。
1999年、ハンセン病回復者を取り上げた写真記事で雑誌デビュー。その後も東京都の歌舞伎町、北朝鮮からの脱北者、日本と韓国の元ハンセン病患者、原子力発電所、在日朝鮮人、米軍基地、韓流ブームなどの取材を続け、『DAYS JAPAN』『フライデー』『FLASH』などの雑誌記事、テレビのドキュメンタリー番組への出演など、幅広く活躍する。2008年には四川大地震現場、2011年3月の東日本大震災に際しては被害地や福島第一原子力発電所事故の取材を行なう。
権徹
歌舞伎町は、日本写真芸術専門学校在学時に近所だったために撮影対象となったもので、10数年におよぶライフワークとなった。長年にわたって撮影し続けたことから「歌舞伎町スナイパーカメラマン」とも呼ばれ、その撮影対象は暴力や路上の痴態に始まり、警察の横暴や事件・事故、穏やかな日常風景と多岐にわたる。
2014年に日本を去り、韓国へ帰郷。済州島での取材生活を経た後、ソウル特別市で活動を続けている。
主な作品は、歌舞伎町の幼いホームレスを撮影した『歌舞伎町のこころちゃん』など。2013年に刊行した写真集『歌舞伎町』は第44回講談社出版文化賞「写真賞」を受賞。同年にハンセン病回復者の詩人・桜井哲夫をテーマとして刊行した『てっちゃん ハンセン病に感謝した詩人』は、翌2014年に東京都のブックフェア「今、読むべき30冊」に選ばれた。
木下晋
木下 晋（きのした すすむ、1947年〈昭和22年〉6月4日 - ）は、日本の画家。鉛筆画の第一人者といわれる。富山県富山市出身。
中学時代より美術に傾倒し、地元の油絵教室に通う。後に木内克や麻生三郎に師事。1963年（昭和38年）、自由美術協会展にクレヨン画を出展し、最年少（16歳）で入選して注目を浴びる。1969年22歳のとき村松画廊で開かれた初個展で、評論家・瀧口修造と出会う。
1981年（昭和56年）にアメリカに進出するが、現地の画廊での売り込みに失敗。自分ならではの作品制作への思いを強くし、モノクロームの表現に注目して鉛筆画を始める。
同1981年、美術評論家の洲之内徹の紹介により「最後の瞽女」といわれる小林ハルに出逢う。1983年（昭和58年）より小林をモデルにした制作活動を開始し、これが木下の代表作の1つとなる。この制作を通じて、9Hから9Bの22段階の硬さのイギリス製鉛筆を色彩のように使い分ける、独自の技法を確立する。1992年45歳のとき、念願だったニューヨーク（キーンギャラリー）での個展が実現する。小林死去直前の2005年（平成17年）にはハンセン病回復者の詩人である桜井哲夫に出逢い、翌2006年（平成18年）より桜井の肖像画が新たなライフワークとなる。
木下晋
ほかにも軽度の知的障害を患っていた実母、小説『痴人の愛』のヒロインのモデルとされる和嶋せい（葉山三千子）の晩年の姿、山形県鶴岡市の注連寺の天井絵画などを描いており、多彩な濃淡の鉛筆によって対象の陰影を克明に捉えた画、鉛筆1本で人物画の髪や顔の皺1本1本まで描くような細密な作品で知られるようになる。2013年（平成25年）、紺綬褒章を受章。
制作活動の傍ら、東京大学工学部建築学科講師、武蔵野美術大学造形学部油絵科講師、新潟薬科大学講師、金沢美術工芸大学大学院専任教授を歴任したほか、名古屋芸術大学の客員教授も務める。画文集に「祈りの心」（求龍堂）、絵本「ハルばあちゃんの手」「はじめての旅」（福音館書店）などがある。
72歳の時に初の自伝「いのちを刻む」を刊行した。
斎田朋雄
斎田 朋雄（さいだ ともお、1914年〈大正3年〉7月23日 - 2012年〈平成24年〉7月）は、日本の詩人。本名は斎田 友雄（さいだ ともお）。群馬県ペンクラブ会長、西毛文学代表、日本ペンクラブ、日本現代詩人会、群馬詩人クラブ会員。
斎田朋雄 生涯
群馬県甘楽町福島に生まれる。
満州事変勃発の1931年（昭和6年）頃、詩の同人活動を開始した。1953年（昭和28年）、総合文学雑誌『西毛文学』(NCID AA11685096)を創刊した。1957年（昭和32年）群馬詩人クラブを創設。
1971年（昭和46年）、同じ群馬出身の詩人・大手拓次に触れ、その功績を大きく評価。自ら「大手拓次曼荼羅」を著し、『西毛文学』に連載した。反響は大きく、1997年（平成9年）に拓次の墓前祭薔薇忌が始まるきっかけにもなった。群馬における拓次顕彰の原点は斎田が作ったとの声もあり、拓次の研究家として多くの講演を行なった。
2007年（平成19年）6月、「長年にわたり現代詩の発展に貢献した」と、室生犀星や堀口大學も受賞者に名を連ねる日本現代詩人会の「先達詩人」としての表彰を受けた。郷里の群馬県では前橋市出身の伊藤信吉以来、2人目の先達詩人となった。
2012年（平成24年）7月、満97歳で死去した。『西毛文学』は半世紀以上の歴史を持つ雑誌となった。
村松武司
村松 武司（むらまつ たけし、1924年〈大正13年〉7月 - 1993年〈平成5年〉8月28日）は、日本の詩人、ハンセン病問題運動家。朝鮮・京城府（後の大韓民国ソウル特別市）出身。詩人としての生業に加え、日韓問題、ハンセン病の問題に取り組んだ人物。
村松武司 人物歴
第二次世界大戦中の1944年（昭和19年）に召集を受けて、京城府の師団に入営。終戦後の1945年（昭和20年）10月、一家で山口県下関市へ引き上げた。翌1946年（昭和21年）に上京、詩人としての活動を始めた。明治以後にハンセン病詩人たちと真摯に付き合った最初の詩人である大江満雄や、秋山清、鶴見俊輔といった詩人・文人たちとも交流した。
1964年（昭和39年）11月、ハンセン病療養所である国立療養所栗生楽泉園（群馬県草津町）の詩人団体・栗生詩話会において、井手則雄の後任の選者として詩人たちの指導を行ない、同会の合同詩集『くまざさの実』『骨片文学』などの編集解説も務めた。1976年5月にはハンセン病文学の書籍出版のため、梨花書房を設立。1979年（昭和54年）には『遥かなる故郷 ライと朝鮮の文学』を刊行した。1982年（昭和57年）、ハンセン病援護団体である藤楓協会の30周年にあたって感謝状を受けた。
村松武司 人物歴
ソウル出身者として日朝問題・日韓問題にも取り組み、1962年（昭和37年）には雑誌『朝鮮研究』に「朝鮮植民者」を連載したほか、1972年（昭和47年）には評論集『朝鮮植民者 ある明治人の生涯』を執筆した。1983年（昭和58年）には栗生楽泉園の韓国人である香山末子の詩集『草津アリラン』の解説を執筆した。これらの取り組みは詩人の森田進によって高く評価されている。
晩年には栗生楽泉園のハンセン病回復者の詩人・桜井哲夫の3冊目の詩集を企画し、病床で「必ず私が発行する」と語っていたが、その志を果たせず、1993年（平成5年）に死去した。没年齢69歳。栗生詩話会の選者は、前述の森田進が引き継いだ。
香山末子
香山 末子（かやま すえこ、1922年〈大正11年〉1月27日 - 1996年〈平成8年〉5月4日）は、在日韓国人の詩人。大韓民国慶尚南道信陽郡晋城面温水里出身。本名は金 末壬（キム マルチャ）。
1941年（昭和16年）に日本にわたり、愛知県豊橋市在住となり、2児をもうけた。1944年（昭和19年）にハンセン病を発病し、翌1945年（昭和20年）12月8日、国立療養所の国立療養所栗生楽泉園（群馬県草津町）に入園した。
楽泉園入園中に失明。50歳代の頃、医師の勧めで詩作を始め、栗生楽泉園内の詩人団体である栗生詩話会に入会した。ここで同会の指導を担当していた詩人の村松武司と出逢い、村松に師事して詩を書き続けた。3冊目の詩集『青いめがね』は、祖国への帰郷のつもりで貯めていたわずかな貯金をはたいての出版であった。
香山末子
1995年（平成7年）、楽泉園に入園以来、生き別れとなっていた長女が楽泉園を訪ね、50年ぶりに再会を果たした。長女もまた12歳でハンセン病を発病し、岡山県の療養所に入所していた。その事実を知った香山は「お前だけは健康でいてほしかった、その姿を想像し、それを支えに生きてきたのに」と泣いたといい、翌1996年（平成8年）に死去。没年齢74歳。長女は「再会が死期を早めたかもしれない」と後悔したという。後に長女は母の遺作をまとめ、遺稿集『エプロンのうた』(ISBN 978-4-7744-0319-9)を自費出版した。
香川の詩は、病気に侵された体にわずかに残った触覚で感じる日常や、祖国や家族を想って綴られたものであり、それらは詩人の大岡信により「豊かな情感、独自のスタイルを持つ驚くべき作品」、村松武司の跡を継いで詩話会を指導した詩人の森田進により「稀に見る痛切な美しさに満ちて光っている」と高く評価されている。
竹内健郎
竹内 健郎（たけうち たけろう、1888年（明治21年）7月9日 - 没年不詳）は、朝鮮総督府官僚。
竹内健郎 経歴
宮城県仙台市出身。1914年（大正3年）、東京帝国大学法科大学法律科を卒業し、翌年に高等文官試験に合格。宮城県警部、京都府警視・中立売警察署長、警視庁警視・深川警察署（のち西平野警察署）長、同監察官を務めた。1918年（大正7年）、朝鮮総督府に移り、黄海道警察部長、平安北道警察部長、朝鮮総督府山林部林務課長、慶尚南道内務部長、京畿道内務部長、同警察部長、咸鏡北道知事を歴任した。
1936年（昭和11年）に退官した後は、富寧水力電気株式会社社長、朝鮮水産開発株式会社社長、朝鮮造船鉄工所株式会社社長を務めた。
戦後、宮城県監査委員となった。
怪談のテープ起こし
『怪談のテープ起こし』（かいだんのテープおこし）は、三津田信三による日本のホラー小説。
単行本は、2016年7月30日に集英社より刊行された。装丁・写真は山影麻奈による。装画は米満彩子が手がけている。ライターの朝宮運河は、「フィクションと実話の線引きが曖昧なところに、危険な面白さがある」「ホラーとしても読めて、ミステリーとしても読めるという贅沢な作品でもある」と評している。書店員の宇田川拓也は、「どれも昼間の賑やかな公園で読んだとしても怖気立つこと必至な極上の恐怖譚」と評している。
怪談のテープ起こし あらすじ
2016年1月初旬、三津田は編集者の時任美南海と岩倉正伸と、本書に収録する短編の掲載順などについて打ち合わせをした。そのとき、時任の提案で、『小説すばる』で掲載した順に収録することとし、時任が連載期間中に体験した薄気味の悪い出来事を各短編の間に挿入することとなった。
怪談のテープ起こし あらすじ
三津田は、作家になる前の編集者時代に、国内の自殺の名所を〈死を想え（メメント・モリ）〉の思想で考察できないかという発想をもとに、〈死にたがる場所〉という企画を実現しようとしていたことがあった。そんなとき、ノンフィクション作家の島村菜津から、吉柳吉彦という人物を紹介される。三津田は、フリーライターの吉柳と会う。彼は、自殺者が死ぬ前に吹き込んだ肉声を収めたテープを持っているのだという。しばらくの後、そのテープを企画のサンプルとして起こした3つの原稿が、三津田のところに送られてくる。1つは、関西出身の62歳の男性がホテルで首を吊ったときのもの、1つは、中国地方出身の57歳の男性が車ごと崖から海に飛び込んだときのもの、1つは関東出身の44歳の男性が自殺をしようと青木ヶ原樹海に分け入ったときのものだった。三津田は3つのサンプル原稿を読み終えるとすぐに吉柳の事務所に電話をしたが、連絡がとれず、事務所を訪れるも、彼はいなかった。その後も何とか連絡をとろうとしたが、空振りに終わる。そんな中、三津田のもとへ吉柳から1本のテープが届く……。
怪談のテープ起こし あらすじ
これは、三津田が十数年前に、ある後輩からきいた、霜月麻衣子という女性の体験談である。麻衣子は、大学の文芸部のOGから、楽で割のいいバイトを紹介される。そのバイトとは、ある家で一晩だけ留守番をすればいい、というものだった。その家は、文芸部のOBの袴谷とその妻が住む豪邸で、横浜の啄器山（たたきやま）にあるという。同居人は、妻の伯母ひとりという。麻衣子は、その留守番のアルバイトを引き受けることにした。麻衣子は、最寄り駅の畳千彬（たたせんあき）駅から徒歩30分のところにある袴谷邸を訪れる。光史からは、3階に住んでいる伯母には関わらないようにしてほしい、と頼まれる。しかし、雛子からは、伯母は既に亡くなっている、ときかされる。そして2人は家を出発する。しばらくして、麻衣子が1人でテレビを見ていると、妙な物音がする……。
三津田は、編集者時代に、実話系の階段を取材していたことがあり、体験者の話をカセットやMDに録音していた。そのことを時任に話すと、彼女は、「自分が怪談が録音されたカセットやMDをきいて、小説のネタを見つけるというのはどうか」と三津田に提案する。やがて、時任から、体験者の話を文字に起こしたデータが届き、そのおかげで三津田は、「留守番の夜」や「集まった四人」を書き上げることができた。しかし、そのうちに時任が妙な体験をするようになる……。
怪談のテープ起こし あらすじ
これは、三津田がある編集者からきいた、奥山勝也という人の体験談である。勝也は、岳が計画したあるハイキングに参加した。参加者は岳の知り合いではあるものの、お互いには面識が一切ない、という趣向のものだった。しかし、肝心の岳が参加できなくなったとの連絡が入り、待ち合わせ場所に集まった勝也、麻里、亜希彦、章三の4人でハイキングをすることになる。音ヶ碑山を登っていると、章三が藪に見せかけた蓋で隠された道を発見する。勝也はその道で奇妙な足跡を見つける……。
三津田は、奈良市立若草中学校の同窓会に出席し、クラスで同じ班だったKという女性に会う。Kは、彼女の入院中の母と同室になった奇妙な老人、鹿羽洋右の話をする。Kが母を見舞っていると、洋右が話しかけてくるのだが、その話の内容が全く理解できないものだったのだ。それでも、洋右の話に耳を傾けていると、洋右が子供時代の自分に戻って喋っているらしいことがわかった……。
時任を見舞った不可解な現象も、一時は鳴りを潜めたかに思えた。しかし、彼女は〈怪談のテープ起こし〉を再開する。三津田は、止めさせなければと思うが、一方で、彼女によるテープ起こしは、三津田の創作活動に役立っているため、彼は考えあぐねる。そのうちに時任は、「カセットやMDから離れていると、どうしても聞きたくなってくる」と言うようになる……。
これは、ある占い師の女性が大学生のときに、彼女がきいた、彼女の彼氏、サトルの体験談である。ある日、その女性はサトルから、大学に来る途中で何か変な女がいた、ときく。雨も降っていないのに、レインコートを着て長靴を履き、傘を差した女で、それらの全てが黄色なのだという。それからサトルは、川沿いの道で何度もその女を見かけるようになり、女性とサトルは、その女を〈黄雨女（きうめ）〉と呼ぶようになる。しばらくの後、サトルは大学の講義を欠席する。女性はサトルに、なぜ大学に来なかったのか、ときく。するとサトルは、それまでは川沿いの道でしか見かけなかった〈黄雨女〉が、神出鬼没に現れるようになったのだと答える……。
これは、藤崎夕菜という女性の体験談である。夕菜は、東京で社会人生活を送っている。ある日、マンションの部屋から出ようと扉を開けると、一輪の花が挿されたガラスの小瓶を見つける。誰が小瓶を扉の前に置いたのだろう、と彼女は不思議に思う。そして、小瓶に挿された花が、死者を供養するための献花のようだと思うようになる。やがて、夕菜は通勤途中に不気味な黒い人影を見るようになる……。
三津田は、自身が今回執筆した6編と時任が体験した一連の怪異に、奇妙な類似点があることに気づき、それを時任や岩倉に語る。
怪談のテープ起こし 登場人物
時任美南海（ときとう みなみ）
『小説すばる』の編集者。童顔。
岩倉正伸（いわくら まさのぶ）
時任の上司。
三津田
作家。元編集者。
吉柳吉彦（きりゅう よしひこ）
フリーライター。元編集者。
霜月麻衣子（しもつき まいこ）
大学生。
小田切（おだぎり）
麻衣子の先輩。
袴谷光史（はかまや みつのぶ）
文芸部のOB。
袴谷雛子（はかまや ひなこ）
光史の妻。
奥山勝也（おくやま かつや）
大学4年。
岳将宣（がく まさのぶ）
大学4年。勝也の知り合い。
岬麻里（みさき まり）
大学2年。
白峰亜希彦（しらみね あきひこ）
大学3年。
山居章三（やまい しょうぞう）
大学1年。
K
元看護師。三津田の元級友。
鹿羽洋右（ろくば ひろう）
老人。
占い師
女性。40代半ば。
サトル
女性の彼氏。
藤崎夕菜（ふじさき ゆうな）
20代半ばの女性。
片桐陽葵（かたぎり ひなた）
夕菜の大学時代の友人。
ゴブリンスレイヤー
『ゴブリンスレイヤー』（GOBLIN SLAYER!）は、蝸牛くもによる日本のライトノベルおよびそれを原作とするメディアミックス作品。書籍版はGA文庫（SBクリエイティブ）より2016年2月から刊行されており、イラストは神奈月昇。略称は「ゴブスレ」。
もとはWEB作品であるが、一般的なオンライン小説ではなく、いわゆる「やる夫スレ」（やる夫参照）でAA（アスキーアート）と組み合せて公開されていた作品であり、これを一般小説化した作品である。「このライトノベルがすごい！2017」の新作部門で1位。
ゴブリンスレイヤー 概要
一般的には下級モンスターとして知られるゴブリンのみを狩る青年・ゴブリンスレイヤーを主人公とした作品である。
初刊の刊行前にコミカライズが決まっており、黒瀬浩介の作画により『月刊ビッグガンガン』（スクウェア・エニックス）にて、2016年6月号から連載中。また、同じWEB発の『まおゆう魔王勇者』に見られるように、登場人物には固有名が登場せず、すべて肩書で描写される。ただし受付嬢などが役職で呼ばれる時を除き、登場人物の名前として扱われることはない。これは作中の登場人物は「テーブルトークRPG」（TRPG）のキャラクターであるから、読者が好きに名前を考えてくれれば良いという考えに基づく。
初刊は発売数日で重版が決まった。『このライトノベルがすごい！2017』の2016年度集計では、新作部門で1位（全体では5位）を獲得した。2023年9月時点でシリーズ累計部数は1000万部を突破している。
ゴブリンスレイヤー 概要
2017年2月に、外伝『ゴブリンスレイヤー外伝：イヤーワン』の刊行とコミカライズが発表された。コミカライズが小説に先行して『ヤングガンガン』2017年19号より連載を開始し、小説1巻は『ガンガンONLINE』内の『ガンガンGA』で連載された。短編集である原作第4巻のコミカライズが『ゴブリンスレイヤー：ブランニュー・デイ』のタイトルで『月刊ビッグガンガン』にて2018年Vo.06から2019年Vol.06まで連載。2018年9月27日より、2作目の外伝小説『ゴブリンスレイヤー外伝2 鍔鳴の太刀《ダイ・カタナ》』が『ガンガンGA』で連載されている。さらに『鍔鳴の太刀《ダイ・カタナ》』のコミカライズがマンガUPやガンガンONLINEで連載された。2022年12月には第12巻を原作としたコミカライズが『ゴブリンスレイヤー デイ・イン・ザ・ライフ』のタイトルで『月刊ビッグガンガン』にて2023年Vol.01から2024年Vol.12まで連載。
2017年12月にはグループSNEによるテーブルトークRPG化が発表（2019年5月15日に発売）、2018年2月18日に幕張メッセで開催されたワンダーフェスティバルにてTVアニメ化が発表された。
このTVアニメは海外でも高く評価され、2020年8月にドイツアニメ雑誌AnimaniAが主催するAnimaniA賞2020のTVシリーズ賞、監督賞を受賞した。
ゴブリンスレイヤー 物語の内容
この物語は、最下級モンスターとされるゴブリンのみを狩る冒険者・ゴブリンスレイヤーの活躍を描く作品である。この作品に登場するゴブリンは、一般的なファンタジー作品に登場するものとほぼ同じであるが、世界観に立脚してリアルに描かれる。
ゴブリン1〜2匹であれば力自慢の村人でも倒せるほど弱いが、群れをなして残忍狡猾なやり口で人間の集落や冒険者たちを陥れる存在であり、油断すれば村を滅ぼすことすらある脅威となる。知恵や統率力に秀でたゴブリンロードや、英雄級の戦闘力をもつゴブリンチャンピオンといった強力なリーダー格が統率する群れは、大きな街にとっても脅威になりうる。
特に、ゴブリンは群れの数の多さから冒険者ギルドへの依頼が多いことに反して、依頼者の多くが経済力のない貧村が多いことから報酬は少なく、一般に弱いと認識されるゴブリンを殲滅しても名声は得られない。そのため熟練の冒険者からは見向きされず、新米冒険者が依頼を受けることが多い、という社会問題がある。
ゴブリンスレイヤー 物語の内容
しかし、熟練の冒険者でも場合によっては死に至る可能性がある危険な依頼にも関わらず、新米の冒険者は知識不足・経験不足から舐めてかかることが多く、結果としてゴブリンたちの餌食となる事例も多い。その際、男性は虐殺され、女性は拉致監禁されて陵辱され、死ぬまでゴブリンたちの繁殖のための苗床と化す。
そのような社会において、決して油断せず、さまざまな技巧や知識を駆使し、ただ淡々とゴブリンのみを狩る存在として、ゴブリンスレイヤーが描かれる。
ゴブリンスレイヤー 登場人物
担当声優はドラマCD・アニメ共通。
ゴブリンスレイヤー
声 - 梅原裕一郎、松田颯水（幼少期）
本作の主人公。仇名「小鬼（ゴブリン）を殺す者」の通り、最弱級モンスターとされるゴブリンのみを狩る紅眼の青年。そして、その功績だけで銀等級の冒険者として認められた戦士。20歳。
ほかの登場人物と同じく「ゴブリンスレイヤー」は肩書・異名であって本名ではないが、ほぼすべての人物からはゴブリンスレイヤーと呼ばれ、自身もそう名乗っている。が、牛飼娘からは「君」「彼」と、異種族の仲間からはゴブリンスレイヤーに相当するそれぞれの種族の呼び方で呼ばれている。
常に薄汚れた頬当て付きの鉄兜と革鎧、鎖帷子を纏った寡黙な青年。ぶっきらぼうな淡々とした口調が特徴で、「そうか」「そうなのか？」「ああ」「いや」といった応答詞だけで会話する癖がある。ゴブリン退治用に、金臭さをごまかす目的で意図的に薄汚れた装備を纏っており、その意図を知らない者からは異様な、若しくは装備が揃えられない新米の冒険者と見られ嘲笑されることもある。
ゴブリンスレイヤー 登場人物
「ゴブリン殲滅」を行動原理としており、これに対し常軌を逸した執着をもつ。その執着の強さは、ゴブリンを殺すためなら地形や建造物を破壊するような戦術も躊躇なく実行する、高価で貴重な魔法のアイテムなどもゴブリン相手に惜しみなく消費する、といった行動に表れている。ゴブリンが最弱の魔物だからと侮ることはなく、自身が敗北する可能性も考慮から外すことはない。このため、ほかの冒険者なら喉から手が出るほど欲しがる魔法の武器や防具も、自分が倒れてゴブリンの手に渡ることへの危惧から、決して手にしない。平時ですらもゴブリンからの奇襲を警戒しており、街中でも装備を外そうとしないのはこのためである。他者からの評価にも報酬にも無頓着で、ゴブリン退治と聞いただけで報酬額を確認せずに引き受けるため、周りに呆れられることや怒られることもしばしばである。また、名声や冒険の楽しみのためではなく義務的にゴブリン退治を続けるため、近しい者たちからは心配されている。
ゴブリン殲滅のために調査を重ねた結果として、その生態に関して深い知識を有しているが、ゴブリン以外の怪物に対しては関心が薄く、名前すら覚えようとしない。
ゴブリンスレイヤー 登場人物
戦闘では、おもにゴブリンの巣穴となる狭い洞窟で振るうのに適した中途半端な長さの剣、それ自体も打撃武器となり両手を空けておくために腕に括り付けた小振りな円盾、「ただひたすらに正確で素早い」と評される投擲攻撃を多用する。剣を主体としてはいるが特定の武器へのこだわりはなく、切れ味や耐久度が低下すれば躊躇なく使い捨て、ゴブリンから武器を奪う、もしくは周囲から拾うなどして戦闘を継続する。斧・槍・鉈・棍棒・弓といった大抵の武器を不自由なく扱うことができ、ときにはゴブリンが被っていた兜を打撃武器として使用したりもする。ゴブリンを確実に倒すために鍛えてはいるが、純粋な身体能力はあくまでも人間の男性戦士の範疇であり、飛び抜けて高いわけではない。しかし、彼の強みはそういった自身の実力を理解したうえで、知略・戦略を駆使して徹底的に偶然性を排除し、勝つために手段を選ばない点にある。ゴブリン以外にも幅広い知識を有するほか、状況適応能力・咄嗟の判断力にも優れており、いかなる危機的状況においても取り乱すことなく活路を見出だす。また、物語開始時点までずっと単独活動を続けていたため、戦士職でありながら探索能力に長け、専門には及ばないが宝箱の開錠も行える。
ゴブリンスレイヤー 登場人物
その独特の佇まいとゴブリン退治のみで銀等級になった点から、物語開始当初は有名人であるもののほかの冒険者たちからの心象は良くなく、同じ銀等級の冒険者のあいだでもギルドの審査を疑う声もあった。食事中すら兜を外さないことで素顔は知られておらず、正体を巡って賭けの対象になっていたほどだった。兜を外したときにはギルド中が大騒ぎになり、その容貌は「意外と悪くない」「いい面構え」「戦士の相」「美男子」などと評される。兜の破損時や就寝時などは装備を外す。
ゴブリン関連の事柄以外はいっさい気にしないように見受けられるが、自身なりに他者を気遣っており、女神官ら一党の仲間たちからは「意外と気配り」と評される。また牛飼娘や受付嬢からは明確な好意を向けられているが、どう対応するべきか苦慮している描写がある。
ゴブリンスレイヤー 登場人物
過去については外伝などで断片的に語られている。物心つく前に野伏（レンジャー）の父と薬師の母を流行り病で亡くし姉（声 - 上田麗奈）に育てられたが、10年前に故郷の村をゴブリンに滅ぼされ、この際に自分を庇って姉が惨殺される一部始終を目の当たりにしていた。自身もゴブリンに殺害されそうになるが間際に「先生」によって救われ、その後5年のあいだ彼によって鍛えられた。「先生」が旅立ったのち、辺境の街で冒険者登録をしてゴブリン退治を始めた。その後再会した牛飼娘の仲介で牧場の納屋で暮らすようになり、それからは牧場の周りにゴブリンの痕跡がないか確認することが日課となった。テレビアニメ版ではゴブリンの襲撃を受ける前までは冒険者になって世界各地を冒険し、例え勇者にはなれなくとも魔物から人々を守りたかったと少年時代に夢見ていたと語る。
前述の通り物語開始当初はほかの冒険者たちからの心象は良くなかったが、一方で熟練した冒険者が避けるゴブリン討伐を率先して引き受けてくれるためにギルドからの評価は高い。「辺境最強」の槍使い、「辺境最高」の一党を率いる重戦士との対比で「辺境最優」と称されることもある。
毎年、新年の祝いの際にはひとり辺境の街から少し離れた場所で、ゴブリンの報復に備えて泊まり込みで見張りをしている。
ゴブリンスレイヤー 登場人物
彼の功績は吟遊詩人によって各地で謳われているため、ゴブリン討伐のため軍を送ってもらえない辺境の村々からは損得勘定抜きで救いにきてくれる者として英雄譚が広まっている。
キャラクター造形に当たっては『七人の侍』の久蔵と勘兵衛やレイモンド・チャンドラーなどのハードボイルド小説の影響を受けていると作者は語っている。
女神官
声 - 小倉唯
ゴブリンスレイヤーに同行する少女。物語開始当初は15歳。当初は白磁等級の新人冒険者だったが、連載が進むにつれて黒曜等級、鋼鉄等級と昇級を重ね、3年目には中堅である青玉等級へと至る。翠玉への昇級の話も出ている模様。
神殿で育った孤児で、独立するにあたって冒険者となることを選んだ。ほかの新人3名と初めて組んだパーティが壊滅した窮地をゴブリンスレイヤーに救われたことがきっかけで、彼の冒険に同行するようになる。冒険の過程で、少しずつゴブリンスレイヤーの本質に触れ親交を深めていくが、姉のことを話し始めた彼の口調が過去形を取っていることの意味には気づいていない。
武器は錫杖。華奢な身体に神官衣を纏っている。ゴブリンスレイヤーのアドバイスに従い、その下に鎖帷子を身に着けるようになっており、修繕してまで使い続けるほど愛着を寄せるようになる。また、投石紐の練習も積んで、ゴブリンスレイヤーの援護を行うようにもなる。
ゴブリンスレイヤー 登場人物
やや臆病ながら健気で慈愛に満ちた少女であり、虜囚がどんなに汚されていても躊躇なく救護し、分け隔てなく死者の冥福を祈るなど、聖職者に相応しい性格の持ち主。しかし、死にかけたことを受付嬢の前で話し、彼女にショックを与えるなど配慮に欠けることもある。
最初は仲間がゴブリンに次々に殺害・凌辱される姿を見た末に自身も失禁するほどおびえるが、ゴブリンスレイヤーたちと冒険を重ねるなかで成長してゆく。しかし、エルフ娘たちとゴブリン退治に行った際にも二度目の失禁をする。
第9巻時点ではゴブリンスレイヤー不在の一党を的確に指揮して、彼さながらの知略や機転も駆使して難敵に対処する。一方、窮地に陥った際には《浄化（ピュアリファイ）》の奇跡を攻撃的に使用し、地母神に「二度とそのように使ってはならない」と釘を刺されるなど、良くも悪くもゴブリンスレイヤーの影響を強く受けている。
使用可能な奇跡は、物語開始当初は《小癒（ヒール）》《聖光（ホーリーライト）》。のちに《沈黙（サイレンス）》《聖壁（プロテクション）》、鋼鉄等級に昇格したあたりで《浄化》も加わる。奇跡の回数は3回。
牛飼娘
声 - 井口裕香
牧場主の妹の一人娘（姪）で、ゴブリンスレイヤーの幼なじみ。18→19歳。
ゴブリンスレイヤー 登場人物
明るく元気な娘で、大柄なうえに胸が大きく肉感的な身体を持ち、『イヤーワン』の時点では発育が良すぎることを気にする場面がある。就寝時は全裸である。物語開始時点からのゴブリンスレイヤーの素顔を知っている数少ない理解者であり、彼に好意を抱いている。
10年前に自身とゴブリンスレイヤーの故郷の村がゴブリンに襲撃された際、伯父の牧場に牛の出産の手伝いという名目で遊びに行かせてもらっていたことで難を逃れ、その後伯父に引き取られた。村ではゴブリンスレイヤーと隣家同士で仲が良かったが、直前に村の外に行くことを巡って彼と言い争いから喧嘩になって以来、謝ることも仲直りもできないままとなり、彼が生死不明となったことを気に病み続けていた。この時期は髪を長く伸ばして右目を隠し、5年ものあいだ半ば牧場に引きこもり外の世界と関わることを拒んでいた。
ゴブリンスレイヤー 登場人物
本編開始5年前、初のゴブリン退治を終えたゴブリンスレイヤーが牧場の傍を通りかかったところを偶然目撃し、兜を被っていて顔も見えないにも関わらず彼だと気付き呼び止めた。彼が生存していたことに涙を流して安堵し、伯父の許可を得て彼を牧場に下宿させた。以降、彼の食事などの世話を焼くようになる。表面的には大きく変わったゴブリンスレイヤーに当初は戸惑いを抱くが、奥底の人格は大きく変わっていないことに気づいてからは徐々に距離を縮めていった。また、彼の冒険者という職業を少しでも理解するためにと、冒険者ギルドと関わる食料配達の仕事を引き受け、引きこもり状態から脱することとなった。
ゴブリンスレイヤーも、冒険後はギルドでの手続きを終えるとほぼ寄り道せずに牧場に帰る習慣を身に着けるなど彼女を大切に思っており、彼女の作った料理を食べるためにと、冒険後に酒場で仲間たちと宴会をすることになっても食事を摂ろうとしない彼に獣人女給が気をもむ場面もある。
伯父への恩義もあるが、ゴブリンロード率いるゴブリンの大軍が牧場を狙っているとゴブリンスレイヤーに聞かされ、避難を促されても「君の帰る場所がなくなる」と拒否するなど、芯の強い一面を見せることもある。
恋のライバルとして女神官と受付嬢を認めており、フェアであろうとしている。一方、原作9巻の初めでゴブリンスレイヤーにとっては本命であることが読者に示されている。
ゴブリンスレイヤー 登場人物
ゴブリンスレイヤーと2人で配達におもむいた際にオーガ（弟）率いるゴブリンの群れの襲撃に遭い、生還後は伯父に外出禁止を言い渡された。その際、ゴブリンスレイヤーを訪ねてきた圃人の老爺と出会うが、彼が逃避行の最中に聞いたゴブリンスレイヤーの「先生」だとは気づかなかった。
受付嬢
声 - 内田真礼
冒険者ギルドの窓口担当の女性。年齢は22 - 23歳。
物語開始時点からのゴブリンスレイヤーの数少ない理解者であり、人気のないゴブリン退治を引き受けてくれる彼に感謝するとともに、個人的な好意も抱いている。いつも笑顔で優しい性格であるが、無茶が絶えず偽悪的にふるまうゴブリンスレイヤーに銀等級らしく堂々とするよう諭したり、内心おびえながらも不遜や不正を働く冒険者に毅然とした態度で接したりもする。
都での研修を終えた5年前に辺境の街に赴任し、冒険者登録のためギルドを訪れたゴブリンスレイヤーの対応を行ったのちに彼の担当官となる。なお、このときにゴブリンスレイヤーの素顔を見ているがまったく気付いていない。
ゴブリンスレイヤー 登場人物
もともとストイックな男が好みだったが、次第にゴブリンスレイヤーに惹かれ、女神官など彼を取り囲む女性関係に心乱されたりもする。研修時代の体験から言い寄ってくる男性を苦手としており、熱烈にアプローチしてくる槍使いのことは冒険者としての実力は認めつつも恋愛対象としては見ておらず、職分以上の応対はせずにそっけなくあしらうことも多い。
ゴブリンスレイヤーがゴブリンロード軍から牧場と街を守るため冒険者を募っていたときには、支部長と掛け合ってギルドからも「ゴブリン一匹に付き金貨一枚」という破格の特別報酬を引き出してその一助とする。
妖精弓手
声 - 東山奈央
森人（エルフ）の中でも妖精に近いとされる「上の森人（ハイエルフ）」の野伏（レンジャー）。銀等級。鉱人道士や蜥蜴僧侶と行動をともにする。
エルフらしい長身で細身の麗人であるが、鉱人道からはは容赦なく金床と呼ばれるほど胸が小さく、大きなコンプレックスとなっている。外見年齢は17、18歳だが、長命のエルフらしく実年齢は2000歳程度。
鉱人道士とは種族的に仲が悪いとされ、口げんかをよくするほか、年齢にそぐわない幼いふるまいが目立つが、実力面では等級相応に卓越した弓の腕前をもつほか、近接武器として黒曜石の短刀を使用する。外の世界に憧れ、生涯を森の中で送りたくないと冒険者になった経緯がある。
ゴブリンスレイヤー 登場人物
ゴブリンスレイヤーを「オルクボルグ」と呼ぶ。当初は多くの冒険者と同様にゴブリンスレイヤーを軽んじていたが、ゴブリン退治に同行してからは実力を認め、鉱人道士・蜥蜴僧侶とともにパーティに加わる。自身の理想とする冒険とはかけ離れたゴブリン退治を続けるゴブリンスレイヤーに「本当の冒険」をさせるのが目標となり、ゴブリンロード軍からの防衛戦では「一緒に（自身の望むかたちの）冒険に出ること」を報酬として要求する。異性としても彼を意識しているが、ほかの女性のような感情を出すことはなく、何らかのアクションを起こすこともない。
女神官とは冒険を通じて仲の良い姉妹のような関係を構築しており、小説4巻の限定版付属ドラマCDでは2人で冒険に繰り出している。
従兄である輝ける兜の森人からは「星風（ほしかぜ）の娘」と呼ばれる。
鉱人道士
声 - 中村悠一
鉱人（ドワーフ）の精霊使い（シャーマン）。銀等級。妖精弓手や蜥蜴僧侶と行動をともにする。107歳。独身。
禿頭に長い白ひげ、ずんぐりむっくりした体型。ゴブリンスレイヤーを「かみきり丸」と、女神官を「娘っ子」と、妖精弓手を「耳長の」「耳長娘」などと、蜥蜴僧侶を「鱗の」と呼ぶ。外の世界で美味しいものを食べながら気ままに冒険したいと冒険者になった経緯がある。
ゴブリンスレイヤー 登場人物
さまざまな触媒を使って、石礫を放つ呪文以外にも補助的な呪文を多く会得しており、また種族の肉体を活かして手斧で近接戦闘も行う。ゴブリンスレイヤーの無骨な態度を気に入っており、初対面から彼を評価した珍しい人物。また鉱物学にも通じ、洞窟内などの構造などの分析に長けている。鉱人秘伝の火酒を常に落ち歩いており、対ゴブリンロード軍戦においては火酒を樽単位で報酬として提示する。
使用可能な呪文は《酩酊（ドランク）》《石弾（ストーンブラスト）》。《降下（フォーリング・コントロール）》。《風化（ウェザリング）》。《霊壁（スピリットウォール）》。《追風（テイルウィンド）》。《恐怖》（フィアー）。《水歩（ウォーターウォーク）》。
呪文の回数は4、5回。
蜥蜴僧侶
声 - 杉田智和
蜥蜴人（リザードマン）の神官戦士。銀等級。妖精弓手や鉱人道士と行動をともにする。
見上げるような体躯に全身を覆う鱗が特徴の男性。外見に似合わない丁重な常識人であり、パーティのまとめ役。一人称は「拙僧」で、ゴブリンスレイヤーを「小鬼殺し殿」、女神官を「巫女殿」、妖精弓手を「野伏殿」、鉱人道士を「術師殿」と呼ぶ。
蜥蜴人の宗教の教えで「異端（モンスター）の命を奪って位階を高め竜へ転身する」と出家し冒険者になった経緯がある。身体的特徴を使った近接戦闘のほか、先祖である恐るべき竜の力を使って武器などを生み出し戦う。