hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ビジャープル城 城の構造
城は二つの同心円から成り、同心円の中心の城塞の円周は400メートルである。
また、かつては城を周囲10キロメートルを囲む50フィート（約15メートル）、厚さ25フィート（約7.6メートル）の 花崗岩でできた城壁があった。その中に都市やイブラーヒーム・ラウザ（イブラーヒーム・アーディル・シャー2世の霊廟）やゴール・グンバズ（ムハンマド・アーディル・シャーの霊廟）も建築されるなど、城を中心に城郭都市が建設されていた。
城壁には鉄あるいは真鍮製の重砲が装備されており、城を攻めたムガル帝国の軍勢はこれにより甚大な被害を受けることとなった。
堀の深さは3メートルとされているが、現在では泥が堆積しているため、その深さは不明瞭である。
俺たちサボテン・アミーゴ
『俺たちサボテン・アミーゴ』（原題: Casa de mi Padre）は、2012年制作のアメリカ合衆国のウエスタン・コメディ映画。
俺たちサボテン・アミーゴ あらすじ
故郷のメキシコの家へと帰宅するアルマンドは、道中仲間のエステバン、マヌエルと共に麻薬の密売人オンザの殺人現場を目撃する。凄惨な現場を目撃したものの、弟のラウルが帰ってくるからと気持ちを切り替えその場を去る。アルマンドはアルヴァレス家の豪邸へと到着し、父のミゲルに会う。父と話し合いの途中、ラウルが帰郷し亡き母を除き家族勢揃いとなる。そこでラウルは連れてきていた婚約者のソニアを招き入れる。ラウルはソニアとの結婚の承諾をミゲルに頼み、ミゲルはあっさり承諾する。ソニアを見たアルマンドは彼女の美貌に惹かれていく。次第に二人きりになるチャンスが到来しアルマンドは彼女と乗馬し秘密の池へと到着する。そこで自身の悲惨な過去を打ち明ける。しばらく話した後銃声が聞こえ、聞こえた方に向かい道中で倒れている中年男性に遭遇する。そこで彼を助けようとするソニアだが、もう死ぬからと全く何も対応せずアルマンドは冷たくあしらう。その男性は自身の車のトランクの中身の物を持って行けと要求し、アルマンドはトランクをあけ麻薬を発見する。そこでその男性がヤクの売人であった事とソニアの事を知っていた事が判明する。やがてその男性は死にアルマンドの態度にソニアはキレ、口論になる。そしてソニアからラウルのある秘密をアルマンドは聞かされる。
俺たちサボテン・アミーゴ 製作
2010年8月にNALAフィルムのエミリオ・ディエス・バロッソとダーレーン・カーマノ・ロケットは、ゲイリー・サンチェス・プロダクションズのウィル・フェレル、アダム・マッケイ、ケヴィン・メシック、ジェシカ・エルバウムと協力してスペイン語コメディ映画『Casa de mi Padre』を製作することを発表した。ロケットは製作について、「私たちはスペイン語を教える1か月間、彼（フェレル）が全力で突き進んでいたことにわくわくしていました」と語っている。同年10月にガエル・ガルシア・ベルナル、ディエゴ・ルナ、ジェネシス・ロドリゲス、ペドロ・アルメンダリス・Jr、エクトル・ヒメネス、エイドリアン・マルティネスが出演することが発表された。また、マット・ピエモントが監督を務めること、物語はテレノベラ形式になることも発表された。撮影は24日間かけて行われ、600万ドルの製作費が投じられた。
俺たちサボテン・アミーゴ 公開
2011年11月にパンテリオン・フィルムとテレビサがアメリカから配給権利を取得し、同時にアメリカ公開が2012年3月16日であることが発表された。アメリカでは368スクリーンで公開されている。また、3月14日にはグローマンズ・チャイニーズ・シアターでプレミア上映が行われた。
公開初週に220万ドルの興行成績を挙げ、観客の割合は男性51%、ヒスパニック68%となっている。5月17日に上映が終了し、アメリカの興行成績は約590万ドル、世界興行成績は約800万ドルとなった。
三恵技研工業
三恵技研工業株式会社（さんけいぎけんこうぎょう）は、自動車部品を製造する業者である。本社所在地は東京都北区赤羽南。国内に6カ所の生産拠点を有する。主に本田技研工業の一次サプライヤーとして、エキゾーストパイプ、マフラー、サイレンサー、サッシュ、モールなどの自動車用排気製品を製造している。
奥山古墳 (南さつま市)
奥山古墳（おくやまこふん）は、鹿児島県南さつま市加世田小湊に所在する古墳時代前期の古墳。南さつま市指定史跡。古墳時代前期において、日本列島古墳文化圏の西南端に出現した古墳として知られる。
奥山古墳 (南さつま市) 概要
薩摩半島西南部、東シナ海に臨む吹上浜の南部に接する長屋山の山塊から、北向きに伸びた海抜9メートルほどの尾根筋の末端に位置する。台地の周囲は湿地帯となっており、比高差は約5メートルを測る。現在の海岸線からは約1キロメートルほど内陸になっているが、かつては現在の万之瀬川、相星川の河口付近より内側にも海が入り込み、入江近くに迫る丘陵であったと考えられている。
奥山古墳 (南さつま市) 調査
1931年（昭和6年）に耕作中の地主により主体部が発見され、1941年（昭和16年）に藤森栄一らによって発掘調査が行われ「六堂会古墳」の名で報告された。この調査では、東西方向に主軸を取る組合せ式箱式石棺（全長259cm、最大幅72.5cm）が検出され、底部を赤粘土で充填された石棺内部から土器、鉄製武器、ガラス小玉、人骨が出土した（ただし1931年の発見当時、地主により一時的に掘り出されている）。
1973年（昭和48年）12月20日、加世田市（現南さつま市）指定史跡に指定された。
調査後長らく「六堂会古墳」と呼ばれてきたが、古墳のある地点からやや離れたところに「六道江」と言う地名はあるものの「六堂会」と言う地名は存在せず、また古墳所在地の小字名は「奥山」であることから、2005年（平成17年）に南さつま市教育委員会によって「奥山古墳」と改称された。
奥山古墳 (南さつま市) 調査
2005年（平成17年）、鹿児島大学総合研究博物館の調査隊により2次に渡る調査が行われた。その結果、主体部の南側（山側）には、幅180cm、深さ50cm以上の区画溝を弧状に巡らせ、主体部北側（尾根端部）は地山をテラス状に削平することで墳丘を造り出しており、直径13.5ｍ程の円墳であることが確認された。区画溝内からは、祭祀行為に用いられたと見られる古墳時代前期の特徴を持つ土師器が出土した。
また石棺の石材分析が行われ、石棺長辺の板石に、鹿児島県長島以北～天草地方で産出される砂岩（石英質アレナイト）が用いられていることが判明した。
奥山古墳 (南さつま市) 列島西南端・最古の円墳
古墳時代の薩摩半島南部の地域社会は、集団墓（土壙墓）を主体とし、前方後円墳に代表される高塚古墳の文化や社会構造があまり浸透していなかったと考えられている。その中で奥山古墳の被葬者は、円墳を築造し、土師器を用いる古墳祭祀を取り入れ、さらに遠隔地から石材を入手して石棺を造るなど、広域の地域間交流を通じて物資・情報をいち早く掌握した首長であると推測され、同古墳は古墳文化周縁域の西南端を画する貴重な遺構として評価されている。
ジョシュ・ジャクソン
ジョシュア・オニール・ジャクソン (Joshua O'Neal Jackson 1997年2月10日 - ) は、アメリカ合衆国・カリフォルニア州サンディエゴ生まれ、ミシガン州デトロイト育ちのプロバスケットボール選手。2024年現在所属先はなく、最終所属先はNBAGリーグのストックトン・キングス。ポジションはスモールフォワードとシューティングガードを兼ねるスウィングマン。
ジョシュ・ジャクソン 経歴
生まれて間もなくミシガン州へ引っ越したジャクソンは、デトロイトにあるコンソーシアム高校では2年間プレイし、2年生時には平均28得点 15リバウンド 6アシストを記録し同高校を初の州王者へと導き、カリフォルニア州ナパのジャスティン・シエナ高校へ転入。プロリフィックに所属し4年生時までプレイ。スカウトランクは1位で全米No.1の呼び声が高かった。強豪校であるカンザス大学に進学し、スターターとして35試合平均16.3得点 7.4リバウンド 3.0アシストを記録し、Big 12のファーストチームや新人賞などを受賞。
2017年のNBAドラフトへのアーリーエントリーを表明 しフェニックス・サンズに1巡目全体4位で指名を受けた。2018年2月28日に行われたメンフィス・グリズリーズ戦で29得点を記録、試合はサンズが110-102で勝利した。2018年3月17日に行われたゴールデンステート・ウォリアーズ戦でキャリア・ハイとなる36得点を記録、試合はウォリアーズに124-109で敗れた。
ジョシュ・ジャクソン 経歴
2019年7月7日、メンフィス・グリズリーズにトレード放出された。
2020年12月1日、故郷のチームであるデトロイト・ピストンズと契約した。
2022年2月10日、4チーム間のトレードでサクラメント・キングスに放出された。
シーズン終了後、トロント・ラプターズと契約が決まったものの2022年10月14日に放出。
2023年1月24日にキングスのGリーグチームであるストックトン・キングスと契約が決まるも、4日後にまた放出される。
ジョシュ・ジャクソン プレースタイル
高い守備力とバスケットボールIQに定評がありハードワーカーとして知られ、現役選手ではカワイ・レナードやジミー・バトラーに例えられる。一方でフリースロー成功率の低さやシュートの安定性を指摘されるなど、オフェンス面の向上が求められている。
空シュル
空シュル(? [CHAN] YOA:T?)は、マヤ・キリグア王朝第15代の王。カック・ティリウ・チャン・ヨアートの後継者として785年頃キリグアの王位についた。
空シュル 生涯
「空シュル」王は、彼の父親と考えられている第14代の王カック・ティリウ・チャン・ヨアートの死後78日目に王位についた。
彼の統治は785年頃からの10～15年間ほどであったとされている。その当時すでにマヤ文明は衰退の一途を辿っていたが、その中であっても彼は3体の獣形神や2基の祭壇を建設するなど精力的に活動を続けていた。彼は795年から800年の間に死去したとされており、後継にはキリグア王朝最後の統治者となるヒスイ空がついた。
「空シュル」王の名は一部判明しておらず、「空シュル」はあくまで便宜上付けられた名前である。
アレクサンダー大王の戦い
『アレクサンダー大王の戦い』(ドイツ語:Alexanderschlacht)とは、1529年にドイツ人の芸術家アルブレヒト・アルトドルファーによって書かれた油絵である。この絵はアレクサンドロス3世がダレイオス3世率いるペルシャ軍に大勝した紀元前333年のイッソスの戦いを描いている。この絵はアルトドルファーの代表作として知られ、ルネサンス期の最も有名な風景画の1つであり、それまでの歴史の前例にないほど雄大な光景が描かれている。
ヴィルヘルム4世は『アレクサンダー大王の戦い』を歴史上に残る傑作として彼の住むミュンヘンに展示するように義務付けた。現代の評論家はこの絵をヨーロッパ諸国とオスマン帝国との戦争をアレクサンダーの英雄的な勝利と結びつけたものだと考えてられている。特に第一次ウィーン包囲でのスレイマンの敗北はアルトドルファーに大きな着想を与えた。宗教的な背景は特にこの異様な空に描かれており、これはダニエル書の予言と差し迫った黙示録に触発されたと推測されている。ヴィルヘルム4世の所有物であった『アレクサンダー大王の戦い』と他の4つの作品は現在ミュンヘンのアルテ・ピナコテークに展示されている。
アレクサンダー大王の戦い 題材
アレクサンドロス3世は紀元前336年から亡くなるまでの間、古代ギリシャのマケドニアの王であった。彼は歴史上最も卓越した戦術家、戦略家とみなされており、戦闘に負けたことがないと推測されている。彼の軍事的リーダーシップとカリスマ性は有名で、彼は常に戦場の最前線で軍を率いていた。ペルシャ帝国を征服し、ギリシャとエジプトとバビロニアの同化政策を進め、彼は古代で最も大きな帝国を築き上げ、ヘレニズムはヨーロッパ、北アフリカに広まった。
アレクサンダー大王の戦い 題材
ギリシャの情勢が平穏になりマケドニア軍の統率が安定した334年の春に、アレクサンドロス3世はペルシャ帝国への遠征を開始した。最初の数ヶ月の間はダレイオスはアレクサンドロスの40000人の軍がペルシャへ侵攻している事を無視していた。5月のグラニコス川の戦いで初めてペルシャ帝国はマケドニアの侵攻に対して抵抗したが、結果はアレクサンダーの勝利に終わった。翌年アレクサンダーは海岸沿いのアナトリア半島に進出し、各都市のサトラップを降伏させた。さらに彼は内陸にも進出し、北東のフリギアを占領した後、キルキアへと転進した。10月にキルキア門を通った後、タルススでアレクサンドロスの発熱のため、進軍は遅れる事になった。その間にダレイオスは100,000の軍を招集し、（一部の古文書では数字が誇張されて600,000人と書かれている）ハタイ県のアマヌス山脈の東側でダレイオス自ら軍を率いた。11月の始めに、アレクサンドロスはマルスワンからイッソス経由でイッソス湾へと進軍し、ペルシャ軍と不意に遭遇した。この時、ダレイオスはアレクサンドロスの後方にいたので、決定的に有利な地点にいた。ダレイオスはアレクサンドロスの撤退を妨害し、イッソスに築かれた補給線を断つ事ができた。アレクサンドロスはペルシャ軍の位置を把握して初めて、ミリアドに野営する事ができた。ミリアドはイスカンデルン湾の南東の海岸の港であった。彼は直ちにイッソスの南のピナルス川に引き返し、ダレイオスの軍勢が川の北側に集結している事を確認した。この時イッソスの戦いが勃発した。
アレクサンダー大王の戦い 題材
ダレイオスは最初、防護的な反応をとった。彼はマケドニア軍が川を渡る事を防ごうと棒を北側の川辺に突き刺した。中央の前衛はギリシャ人傭兵とペルシャ帝国の親衛隊によって構成されていた。これはペルシャの王にとっては常であったが、伝令を効率的に送って、巨大なペルシャ軍を指揮するために、ダレイオスは中央の真ん中に陣取った。アレクサンドロスが渡河し、右翼から攻撃を仕掛けてくる事が予想されたので、ペルシャの軽装歩兵の集団は直ちに山の麓の小丘に送られた。ペルシャの右翼には騎兵の多くが置かれた。
アレクサンドロスは最初慎重に進軍を開始した。アレクサンドロスは右翼にヘタイロイを置き、ペルシャ右翼の騎兵の大軍に対抗するため、テッサリアの騎兵を左翼へと急行させた。アレクサンドロスは右翼の小丘の重要性を認識しており、右翼を起点に軽装歩兵、弓兵、騎兵を置き、ダレイオスの防御を崩そうとした。この戦略が功を奏し、戦死しなかったペルシャ兵は山の中に逃げ込まざるを得なかった。
アレクサンダー大王の戦い 題材
敵の弓の射程圏内に入ったとき、アレクサンドロスは命令を変更した。ヘタルロイを切り込み部隊として攻撃を命じ、ペルシャの左翼を速やかに突破するよう命じた。パルメニオン率いるマケドニア軍の左翼は、ペルシャ騎兵の攻撃により後退していた。マケドニアの中央のファランクスは川を渡り、ダレイオスの前面を守備するギリシャ人傭兵と交戦を開始した。ヘタイロイがペルシャの左翼を押し返した時、アレクサンドロスとマケドニア軍の間に隙間が生じたため、ダレイオスにこの隙間を利用するチャンスがあった。しかしダレイオスは左翼が戦闘不能になり、脅威でなくなったことに満足し、その間にアレクサンドロスはヘタイロイをペルシャの中央を攻撃するために移動させて、危機的な状況を解消した。ペルシャ軍はこの攻撃に耐えられず、ペルシャの前衛は川辺から撤退せざるを得なくなり、マケドニアのファランクスに更なる前進を許し、ペルシャの左翼からの圧力を取り除いた。
アレクサンドロスのヘタイロイによる攻撃は止まることがないと思い知らされたため、ダレイオスとペルシャ軍は逃亡し始めた。多くのペルシャ兵はマケドニアの突撃により命を落とし、遺体は逃亡する兵士により踏み潰されるか、馬により潰された。一部の兵士はエジプト方面に落ちぶれたが、多くの兵士は北に逃れ、ダレイオスの元で再編成された。日が落ちるまで、追撃は続けられ、最終的に追撃を開始してから約20kmほど進んでいた。アレクサンドロスは軍を再び呼び戻し、遺体を埋葬した。ダレイオスの家族はペルシャのキャンプに置き去りにされており、アレクサンダーは彼女たちを歓待し、身の安全を保証したと記録されている。ダレイオスの乗っていた馬は彼の弓と盾と共に溝に捨てられているところを発見された。
古代の文献ではイッソスの戦いで生じた損害はそれぞれ異なっている。シケリアのディオドロスやプルタルコスによれば、ペルシャの損害はおよそ10万人に対し、クィントゥス・ルーファスによればマケドニアの損害は450名である。いずれの場合にせよ、ペルシャの損害は戦場を離脱できた兵を上回っていると推測される。アレクサンドロスに従えたプトレマイオスはイッソスの戦いでの追撃中、どれだけのマケドニアの兵士が山峡を超えたかを数えていた。
マケドニアのペルシャ侵攻は紀元前300年まで続き、ついにダレイオスは部下に殺され、アレクサンドロスはペルシャ帝国の王を自称するようになった。アレクサンドロスが亡くなったのは、紀元前323年に丁度インドへの遠征から帰って来た時であった。アレクサンドロスの死因については現在も論争が続いている。
アレクサンダー大王の戦い 背景
アルブレヒト・アルトドルファーは西洋の風景画の開祖としてみなされている。彼は画家、エッチャー、建築家、彫刻士で、ドナウ芸術学校の校長であった。聖ジョージと竜(1510年)とアレゴリー(1531年)のような絵画が証明しているように、アルトドルファーの多くの作品はスプロールした風景の中に人を小さく描かれている事が特徴である。『アレクサンダー大王の戦い』は彼の絵画の典型的な例である。聖ジョージと竜について言及した歴史家のマーク・ロスキルは次のように述べている。”アルトドルファーの作品の風景にある様々な装飾品はその場所の人里離れ、人が寄り付かない場所である事を明らかにさせ、作品をより精巧なものにしている。”アルトドルファーはアルプス山脈やドナウ川を旅したことがあったが、これらの地形の特徴は歩道橋のある風景(1516年)やドナウのレイネンブルグ(1522年-1525年)なども含め、彼の作品にはほとんど描かれていない。これらの作品は古代も含め初めての”純”風景画である。現代の様式とは対照的に、アルトドルファーの多くの風景画は縦に描かれている。この縦書きの風景は当時としては革新的であり、アルトドルファーの同時代のフランドル人であるヨアヒム・パティニールとその弟子に受け継がれている。
アレクサンダー大王の戦い 背景
この作品以前にイッソスの戦いを描いたものはわずかしかない。フィロクセネスのエレトリアによって描かれたフレスコ絵画の『イッソスの戦い』が最初の作品であると言われている。この絵は紀元前310年にカッサンドロス(紀元前350年-紀元前)のために書かれた。カッサンドロスはアレクサンドロス大王の最も有力な後継者であった。
アレクサンダーとダレイオスは無数の兵士に囲まれながら、お互いを自らの槍の射程に収めている様子が描かれている。
アレクサンダー大王の戦い 画法
『アレクサンダー大王の戦い』は158.4 cm × 120.3 cmの菩提樹材のパネル上にアレクサンドロス3世の勝利の瞬間が描かれている。この縦向きの絵は空間に余裕がある部屋で描かれた。いつ頃か不明であるが、このパネルは全ての端が切り取られたので、元々の絵は空がより大きく、月は画面の中央寄りに描かれていた。この光景は現実には存在しない地点から描かれている。この絵は視点が上に行くに従い、囲まれた海が見え、大陸が見え、地球の丸みまで描かれている。
数千の馬と槍を構えた歩兵がこの風景に描写されている。2つの軍の兵士はそれぞれ時代が異なっているが服装が明確に分けられている。アレクサンダーの兵は服を着込んで、馬に重い鎧を装備させており、一方ダレイオスの軍はターバンを巻き、馬に鐙をつけず、騎乗している。この絵には多くの戦死した兵士の痛いが地面に横たわっている。中央の前線のマケドニアの兵士は敵の軍を粉砕し、ペルシャ軍の左翼が敗走している。ペルシャの王は3頭の馬によって率いられた戦車に乗っており、アレクサンダーと彼が乗る盛装された馬に追いかけられている。この絵の中央部は小丘が描かれており、兵士たちは緩やかな傾斜がある戦場をキャンプ地と街の方面に下り続けている。
アレクサンダー大王の戦い 画法
戦場の向こう側には、地中海とキプロス島が見える。この場所は色が移り変わっており、下半分は茶色で、上半分は水色で分けられている。ナイル川が遠方で蛇行して地中海に流れており、川が途中で7つに分かれて、ナイル川デルタが形成されている。キプロス島の南部はシナイ半島があり、アフリカとアジアの間の陸橋を形成している。紅海が地中海越しに描かれているが、両岸の山と同様に弧を描いている地平線に飲み込まれる。
沈みかけている太陽と三日月が描かれてた荒れている空は、この絵の三分の一以上を占めている。立ち込めている雨雲は天空のタブレットを中心に不気味に渦巻いており、コントラストを強調し、天空にこの世のものではない光を吹き込んでいる。空からの光がこの風景に僅かに差しており、西ではアフリカ大陸とナイル川が太陽の光を受け、東ではバベルの塔が影で覆い隠されている。
この絵の題目は天空からぶら下がっているタブレットに説明されている。この文章の言葉使いはおそらくヴィルヘルム宮廷の歴史家ヨハネス・アヴェンティヌスによって書かれたものである。もともとはドイツ語で書かれていたが、後にラテン語の説明に置き換えられた。内容は以下の通りである。
アレクサンダー大王は最後のダレイオスを打ち破り、10万の歩兵と1万を超える騎兵を殺害した。一方ダレイオスは1000に満たない騎兵と共に逃亡し、彼の母と妻と子供が捕虜になった。
アレクサンダー大王の戦い 画法
この戦いでのマケドニアの損害と同様、戦いの日付については述べられていない。このタブレットの左下のアルトドルファーのモノグラムが含まれており、タブレットの下の端には "ALBRECHT ALTORFER ZU REGENSPVRG FECIT"（日本語訳：レーゲンスブルクのアルブレヒト・アルトドルファーによって作られた）と書かれている。ダレイオスとアレクサンダーを区別するために、馬と馬具にそれぞれ小さな銘が入れられている。両軍共に総兵力と損害を報告する軍旗を掲げている。
アレクサンダー大王の戦い 画法
『アレクサンダー大王の戦い』では時代錯誤の描写がたくさんある。アレクサンドロスは16世紀の甲冑をつけており、ダレイオスはトルコ軍の軍服を着ている。つまりアルトドルファーはアレクサンダーの東方遠征と当時のヨーロッパとオスマン帝国の間での衝突の両方を描いている。この絵が完成した1529年はスレイマン1世による第一次ウィーン包囲が行われた年である。当時のウィーンは神聖ローマ帝国の首都であり、トルコからは、黄金の林檎と呼ばれていた。オーストリア、ドイツ、チェコ、スペインの兵士は兵数ではオスマン帝国を下回ったが、ウィーンの防衛に成功し、オスマン軍を撤退させ、中央ヨーロッパへのこれ以上の侵攻を防いだ。イッソスでのアレクサンドロスの勝利はウィーン包囲の勝利と類似点があるので、この絵はウィーン包囲の勝利に触発されたと考えられている。いくつかの批判があるものの、この絵の時代錯誤な部分は、アルトドルファーが意図して描いたものだと推測されている。
歴史家ラインハルト・コゼレックは著作Futures Past: On the Semantics of Historical Timeの中でアルトドルファーの時間的表現をより哲学的な視点から議論している。表面上の時代のずれは、損害数を掲げる軍の旗にみられ、より深い部分の時代のずれはこの絵の当時の時代背景に根付いているという違いがある。ラインハルト・コゼレックは深い部分のずれは歴史上の出来事によって上書きすることができないもので、歴史の再帰的な認識によって強調されていくものだと仮定した。コゼレックはキャサリン・デイビスの以下の主張を引用している。
”アルトドルファーにとって4世紀のペルシャの装備が16世紀のオスマンの装備に見えることは、装備の違いを認識していなかったのではなく、『アレクサンダー大王の戦い』において、装備の違いは問題にならなかったのである。言い換えれば、現代以前の時代は、時代が一致しない事と歴史的認識の欠落があることを例示している。アルトドルファーの描いた歴史的なベールを終末論的な観点で表している。実際16世紀の世界観は（次第に17世紀も18世紀も）、永遠回帰の世界に閉じ込められており、将来は永遠に同じことの繰り返しであると考えられていた。そのような世界観からはどんな出来事も起きることはなく、予見や到来といった概念は時間で区別することができない神聖な歴史の闇に葬られてしまう。”
アレクサンダー大王の戦い 後世への影響
『アレクサンダー大王の戦い』は何世紀もの間、バイエルン公のコレクションとして存続していた。18世紀の後半になるまでシュライスハイム城のギャラリーの展示品であった。1800年、ナポレオンの大陸軍によって奪われた72の品の中の1つにこの絵が含まれており、パリに移送されることになった。ナポレオンはアレクサンドロスを崇拝している事で有名であった。この絵はルーブル博物館に1804年まで保有されたが、ナポレオンが皇帝に就任した時に、彼の所有物となった。1814年、第六次対仏大同盟による攻撃により、パリは陥落し、プロイセンはこの絵を奪還した。この時、『アレクサンダー大王の戦い』はナポレオンの浴室に掲げられていたと言われている。
『アレクサンダー大王の戦い』は1800年に奪われた他の26の絵と同様、1815年にバイエルン王のマクシミリアン1世によって修復された。『アレクサンダー大王の戦い』を含む5つのヴィルヘルムの絵は後にミュンヘンのアルテ・ピナコテークの王国の収蔵物として引き渡される事になり、現在に至る。また他にも3つのヴィルヘルムの絵が1618年から1648年の30年戦争でスウェーデン軍により略奪され、ストックホルムのスウェーデン国立美術館に収蔵されている。アルトドルファーによって書かれたスザンナと長老たちはアルトドルファーの作品で唯一アルテ・ピナコテーク以外に収蔵されている絵である。
アレクサンダー大王の戦い 後世への影響
この絵画は北方ルネサンスに大きな影響を与え、15世紀と16世紀の北ヨーロッパにおいて古典的な人間性と文化を再起させた。
アルトドルファーは風景画の先駆者であっただけでなく、19世紀と20世紀に大きな影響を与えたロマン主義と表現主義を早期に実践した。ケネス・クラークはアルトドルファーと同じ時代のマティアス・グリューネヴァルトとヒエロニムス・ボスについて次のように述べている。”かれらは現代では表現主義の芸術家であると述べられている。なぜなら表現主義は著しく一貫しており、これらの16世紀前半の風景画の作品には共通して、同じ理念、形、動きの表現が見られ、これらは現代の表現主義の芸術家である、フィンセント・ファン・ゴッホ、マックス・エルンスト、グレイアム・サザランド、ウォルト・ディズニーの作品には同様の表現が見られる。”また芸術評論家のピア・クーネオも以下の様に述べている。”アルトドルファーの『アレクサンダー大王の戦い』は宇宙規模のスケールで描かれており、彼の精神とロマン主義、現代芸術（特にドイツ表現主義）との親和性は特に賞賛されるべきものである。”
アレクサンダー大王の戦い 後世への影響
『アレクサンダー大王の戦い』はアルトドルファーの代表作であると考えられている。ピア・クーネオはこの絵は他の15の作品からは壮麗さ故に孤立していると述べている。ドイツ人作家のフリードリヒ・シュレーゲル(1772–1829)は『アレクサンダー大王の戦い』をルーブルで見た人物の一人であるが、この絵に驚嘆し、小さなイーリアスであると述べた。ラインハルト・コゼレックはアルトドルファーの絵の数千の兵士たちは過去に例がないまでに隅々まで描かれていると述べ、キャサリン・デイビスはこの絵をあらゆる感性が画期的であると述べている。
フランス領コンゴ
フランス領コンゴ
Congo français (フランス語)
フランス領コンゴの領土（1911年）
フランス領コンゴ（フランス語: Congo français）又は中コンゴ（フランス語: Moyen-Congo）は、フランスの植民地である。現在のコンゴ共和国、ガボン、中央アフリカ共和国を領域とした。
フランス領コンゴ 歴史
1880年9月10日、フランス領コンゴはブラザヴィルで始まった。
コンゴ川北岸に暮らすテケ人に対する保護領だった。
1882年11月30日、公式に建国された。
1884年～1885年のベルリン会議で確定した。
カビンダやカメルーン、コンゴ自由国との国境は次の10年間に条約で確定した。
植民地を発展させる為に、フランスの30社に租借地を与えた。
会社は象牙やゴム、材木を扱ったが、これらの「商売」は、多くの場合非道な行いや現地人の奴隷化を伴った。
しかし、利益を上げた会社は約10社に過ぎなかった。
フランス領コンゴは「ガボン・コンゴ」とも呼ばれた。
1891年、ガボンを併合した。
1903年、「中コンゴ」に改名した。
1906年、ガボンと分離した。
マルセイユで開催された植民地展示会で、「フランス領コンゴの拡大」が出版された。
1910年、フランス領赤道アフリカに併合された。
フランス領コンゴ 総督
中コンゴになるまでに、4人の総督が務めた。
フランス領コンゴ 参考資料
Petringa, Maria. Brazza, A Life for Africa. Bloomington, IN: AuthorHouse, 2006. ISBN 978-1-4259-1198-0.  Describes Pierre Savorgnan de Brazza's extensive explorations of what became French Congo, and later, French Equatorial Africa.
淵田敬三
淵田 敬三（ふちた けいぞう、1954年11月18日 - ）は、日本の実業家。浦和レッドダイヤモンズ取締役社長付。
淵田敬三 人物
神奈川県横浜市出身。東京都立小山台高等学校、慶應義塾大学経済学部卒業。高校時代はサッカー部に所属。
1978年三菱自動車工業株式会社入社。米国子会社副社長、関東三菱自動車販売株式会社社長を経て、2014年浦和レッドダイヤモンズ社長に就任。2019年に退任し、取締役社長付に就任。
デス・ウィッシュ
『デス・ウィッシュ』（Death Wish）は、2018年にアメリカ合衆国で公開されたアクション映画である。監督はイーライ・ロス、主演はブルース・ウィリスが務めた。本作はブライアン・ガーフィールドが1972年に上梓した小説『狼よさらば』を原作とした映画作品『狼よさらば』（Death Wish）のリメイク作である。
デス・ウィッシュ ストーリー
2016年、穏やかな性格で争いごとを好まない救急外科医のポール・カージーはシカゴで妻と娘と一緒に暮らし、妻の昇進や娘の大学進学も決まり幸せな毎日を過ごしていた。ある夜、一家は外出する予定であったがポールが急遽病院に呼び出され、妻と娘が自宅に残っている時に3人組の覆面強盗がへ押し入ってきた。妻は金品を差し出すが強盗のひとりが娘に手を出そうとし、抵抗を試みた二人は銃撃され、妻は死亡、娘は意識不明の重体になってしまう。
ポールは妻の葬儀のためテキサス州にある妻の実家を訪れる。葬儀からの帰り道、農場に侵入した密猟者に気付いた義父は車に積んでいた銃を持ち出し、問答無用で射撃を加えて彼らを追い払う。義父は「警察が来るのは事件が起こった後で手遅れだ。大事な物を守るには自分で行動するしかない」とポールに話す。
シカゴに戻ったポールが捜査の進捗を調べるために警察署の担当刑事を訪れると、執務室の壁一面に貼られた事件リストの多さ、そして解決済みの割合があまりに低いことに驚愕する。刑事との会話で殺人事件に対する市民の無力さを痛感した帰り道、ポールは男たちに絡まれる女性を助けようとして殴る蹴るの暴行を受けてしまう。
デス・ウィッシュ ストーリー
ポールは銃砲店を訪れて店員にアドバイスを乞うが、購入申請の後で審査期間を経て初めて入手できると知り、その場は下見にとどめる。ある夜、病院に運び込まれた患者に処置をしようとしたポールの足元に、患者が持っていた拳銃が落ちてきた。ポールはそれをこっそり持ち帰ると自在に扱えるようひそかに訓練を始め、弾薬も購入する。
娘の容態が日に日に心配になっていく中、夜の自警活動を始めたポールは自動車強盗を目撃、被害女性を助けるために暴漢二人を拳銃で撃ち、手を痛めつつも明確な意思を持って殺害する。近隣住民がその様子を撮影した動画がネットに公開されると、世間はポールを「シカゴの死神」と呼ぶようになる。続けてポールは片足を撃たれた少年を診察し、子供たちを手先として使っている麻薬の売人が犯人だと聞き出すと、その売人を白昼訪れて射殺。世間ではその是非を巡って論争が起き始めたが、肯定的な意見が多数だった。「死神」をまねて自警活動を始めたものの、返り討ちで命を落とす市民も現れた。一方警察の刑事たちは「死神」が銃の扱いに慣れていない左利きの人物だと見抜く。
デス・ウィッシュ ストーリー
間もなくして、ポールは重体で運び込まれた顔見知りの男が盗まれた自分の腕時計を着けていることに気付いた。彼の持っていた携帯電話から彼がポール一家の住所や外出予定を何者かに流したこと、そして盗品を転売する店の存在を知る。盗品の奪回を図る中で、ポールの素性に気付いた店主に呼ばれてやってきた強盗犯の1人と銃撃戦になり、負傷させて情報を聞き出し殺害。さらにもう1人の犯人を襲い、拷問して情報を聞き出したうえで殺害する。
翌日、ポールの元に強盗犯の最後の1人、ノックスから呼び出しの電話がかかってくる。指定されたナイトクラブで銃撃戦になり、上腕に負傷したポールがその場から逃走して自らの傷を処置する一方、胴に被弾したノックスはポールの勤務する病院に運び込まれていた。
夜中になってポールの自宅を訪れた弟は、ポールが「死神」であることを悟り、そこへ帰宅したポールに娘を大事にするよう迫る。そこへ娘の意識が戻ったとの連絡が入り、病院に駆けつけたポールは、弟からの説得もあって自警活動から手を引くことを決意する。娘が退院する日、ポールと娘が乗ったエレベーターにやはり退院するノックスが入ってきて、そ知らぬふりで二人に声をかける。
数週間後のある夜、ポールの家をノックスとその仲間が襲撃する。屋外の不審な気配に気づいたポールは娘を安全な場所に隠して警察に通報させ、退院の日に正規申請した銃を駆使してノックス達を迎撃し、負傷しつつも全滅させる。駆けつけた刑事はポールが「死神」であると気付きつつも正当防衛として処理し、ポールは病院で入手した不法所持状態の拳銃だけはすぐに手放すことを約束した。
それからしばらくして娘は都心の学生寮に移り、見送りに来たポールと笑顔で別れた。しかしその直後、他人の荷物をこっそり持ち去ろうとした男を見つけたポールは彼を呼び止め、指鉄砲を突きつけて不気味に笑うのだった。
デス・ウィッシュ 製作
2006年、シルベスター・スタローンが『狼よさらば』を再映画化し、自ら監督と主演を務めるつもりだと述べた。スタローンは「チャールズ・ブロンソン演じるポール・カージーは建築家でしたが、私はポールを善良な警官―しかも、訓練以外で拳銃を使うことなく生きてきた警官―として描写するつもりです。そうすることで、ポールは復讐を実行すべきか否かという倫理的葛藤に追い込まれることになります。」「1974年版をリメイクをするのではありません。」と語った。
2012年1月、ジョー・カーナハンが『狼よさらば』の脚本を執筆し、監督も兼任する予定だと報じられた。カーナハンはリーアム・ニーソンとフランク・グリロの出演を希望していたのだという。
デス・ウィッシュ 製作
カーナハンが降板してから4年間、後任の監督が決まらずに企画が迷走した。2016年3月、後任の監督がアハロン・ケシャレスとナヴォット・パプシャドに決定し、ブルース・ウィリスがポール・カージーを演じることが決まった。ポール・カージー役にはラッセル・クロウ、ウィル・スミス、マット・デイモン、ブラット・ピットらも候補に挙がっていたという。5月、脚本の修正を巡りスタジオ側と対立したため、ケシャレスとハプシャドが降板した。6月、2人の後任として、イーライ・ロスが起用されることとなった。8月25日、ヴィンセント・ドノフリオとディーン・ノリスが本作に出演するとの報道があった。10月7日、キンバリー・エリスとカミラ・モローネの出演が決まった。17日、ロニー・ジーン・ブレヴィンスが本作に出演すると報じられた。
2016年9月、本作の主要撮影がシカゴで始まった。10月にはカナダのモントリオールでの撮影が行われた。
デス・ウィッシュ 公開
2017年6月、アンナプルナ・ピクチャーズは本作を同年11月22日に全米公開すると発表した。しかし、同年10月、本作の全米公開日が2018年3月2日に延期され、全米配給をメトロ・ゴールドウィン・メイヤーが手掛けるとの報道があった。
デス・ウィッシュ 興行収入
本作は『レッド・スパロー』と同じ週に封切られ、公開初週末に1500万ドル前後を稼ぎ出すと予想されていたが、実際の数字はこれを若干下回るものであった。2018年3月2日、本作は全米2847館で公開され、公開初週末に1301万ドルを稼ぎ出し、週末興行収入ランキング初登場3位となった。
デス・ウィッシュ 評価
本作は批評家から賛否両論であった。映画批評集積サイトのRotten Tomatoesには125件のレビューがあり、平均点は10点満点で3.9点となっている。サイト側による批評家の見解の要約は「『デス・ウィッシュ』はオリジナルの単なる焼き直し以上のものであり、オリジナルにあった根性と信念は残っている。ただ、公開時期があまりにも悪かった。」となっている。また、Metacriticには32件のレビューがあり、加重平均値は31/100となっている。なお、本作のCinemaScoreはB+となっている。一方でサンフランシスコ・クロニクルのミック・ラサークは、「本作は、一作目以降の『デス・ウィッシュシリーズ』よりも優れている」と高く評価した。またInternet Movie Databaseでのユーザー評価は84%であった。
デス・ウィッシュ 評価
本作の全米公開に先立つ2018年2月14日、フロリダ州の高校で銃乱射事件が発生していた。それ故、「人々の記憶に当該事件が焼き付いている状況下で、拳銃を使った自警行為を称賛するかのような作品を公開したのは適切ではない」という主旨の批判が相次いだ。こうした批判に対し、イーライ・ロス監督は「私は家族について語りたかったのです。『もし自分の家族がカージー家のような目に遭ったなら、貴方はどうしますか』という主題にこだわりたかったのです。（中略）。銃社会を讃えたかったわけではありません。」と釈明している。
桐生地域地場産業振興センター
桐生地域地場産業振興センター（きりゅうちいきじばさんぎょうしんこうせんたー）は、群馬県桐生市織姫町にある産業会館である。運営は公益財団法人桐生地域地場産業振興センターが行なっている。
桐生地域地場産業振興センター 概要
桐生地域（桐生市、みどり市、太田市藪塚地区）の地場産業である繊維・食品製造業の活性化を推進するため、新製品の開発、後継者の育成、地場産品の展示・即売、講演会の開催、内外情報の収集、桐生市インキュベーションオフィス（本町五丁目）での創業・経営支援を実施している。主な製品として繊維品ではネクタイ、ストール、マフラー、タオル、ハンカチ、風呂敷などがあり、食品ではうどん、おっきりこみ、ひもかわ、キノコ、コンニャクなどがある。
鉄骨･鉄筋コンクリート造、地下1階・地上4階建である。桐生市繊維振興協会が入居している。貸出施設は、1階の第1ホール、中3階の第2ホール、2階の研修室、3階の情報室、4階の交流室、和室、特別室がある。新川橋通りを挟んで桐生商工会議所に隣接している。
異世界でカフェを開店しました。
『異世界でカフェを開店しました。』（いせかいでカフェをかいてんしました）は、甘沢林檎による日本のライトノベル。イラストは⑪（トイチ）が担当。2012年からレジーナブックスより順次刊行されている。書き下ろし短編を追加した文庫本版も刊行中のほか、漫画化やゲーム化などのメディアミックスも展開されている。2024年4月時点で電子版を含めたシリーズ累計部数は215万部を突破している。
異世界でカフェを開店しました。 あらすじ
料理と食べ歩きが趣味の黒川理沙は、都会でOLとして働きながら、自身や友人のためにその料理の腕前をふるっていた。しかしある日突然、その料理の腕を異世界の女神に見込まれた彼女は、就寝中に異世界へと転移させられてしまう。リサが辿り着いたのは、フェリフォミア王国という、文明の代わりに魔法が発達した世界だった。女神の命でリサの転移を確認しに来た精霊と（ちなみにリサは異世界でも珍しいという精霊視のスキルを持っていたため精霊が見えた）、その導きでリサを発見した筆頭王宮魔術師のギルフォード・クロードから、元の世界に帰ることはできないと聞かされた彼女は、徐々にではあるが異世界に馴染んでいくことにする。
異世界でカフェを開店しました。 あらすじ
しかし、転移してきたこの世界にはひとつの問題があった。なまじ食材が豊富であるがゆえに「美味しく食べよう」という意識がなく、調理方法が発達しなかったせいで食事が不味かったのである。ついにある日、食事に対しての不満を爆発させてしまったリサは、元の世界で習い覚えた料理をこの世界に広めることを決意し、その手段として自身でカフェを開店することにした。しかし、異世界では身寄りも戸籍すら存在しない彼女には、簡単に店を持つことなどできなかった。そこで、子供に恵まれなかったギルフォードと妻のアナスタシアは、リサをクロード家の養女として迎え、晴れて精霊がたくさん住まう古い路地の一角に、「カフェおむすび」を開店したのだった。
最初は一人で店を切り盛りしていた彼女だったが、リサの焼くパンのおいしさが評判となることで、徐々に来店客が増えてきた。そんなある日、来店した酔っ払いを追い払ってくれたのが、町の騎士団に勤め、将来の騎士団長とも目されていたジーク・ブラウンだった。リサは以前ジークにぶつかって制服を汚してしまったことがあり、その詫びにと手作りのクッキーを渡したことがあったが、そのクッキーおいしさに、食事の持つ可能性に気づいたジークは、リサとの再会を機会に、騎士団を退職し彼女に弟子入りしたいと願い出る。
異世界でカフェを開店しました。 あらすじ
ジークが接客することで、パンだけではなく、徐々に食事に訪れる客も増えていったある日、店に対して嫌がらせが始まった。犯人は、リサのパンが売れることで、王室御用達のパン屋である自分の家を貶められたように感じたヘレナ・チェスターだった。パンの売り上げが伸びてきたことで、本来のカフェの営業に支障をきたすようになっていたリサは、ヘレナの謝罪を受け入れて、ヘレナには損害の賠償分を従業員として働くこと、そして父親にはカフェおむすびと同品質のパンを毎日納入することを条件として提示した。
カフェおむすびの料理は口コミで広がり、国内だけではなく近隣諸国にもその噂は広がっていた。そんな中で、各国の王族が一堂に会する世界王室会議がフェリフォミア王国で開催されることとなる。隣国エンゲルドから、会議の晩餐会でカフェおむすびの料理が饗されるかどうかの問い合わせがあり、王国の威信を掛けて、リサの料理で晩餐会を成功させることとなった。そこで、リサとジークは、王宮の厨房へ料理の指導へ行くこととなる。
異世界でカフェを開店しました。 あらすじ
世界王室会議の晩餐会を成功させたリサに、国立学院に新設する料理科の顧問への就任が打診された。悩んだ末にリサは引き受けることとしたが、ある日リサに、エドガー王太子との縁談話が持ち上がる。これはフェリフォミア王の勇み足によるものだったが、世間からの自分を見る目が変わってしまったことで、リサは自分のためにしていた料理に、いつの間にか自分自身が縛られてしまっていたことに気づくこととなり、体調を崩してしまう。
リサが体調を崩している間、今まで以上にお互いのことを考えたリサとジークは、ふたりとも相手に対して師匠と弟子以上の感情を持っていることに気づき、リサが復調してから恋人としても付き合い始めることとなった。
異世界でカフェを開店しました。 あらすじ
料理科新設へ向けた準備と、さらに開講後は教師としての時間も必要となるため、リサとジークがおむすびで働く時間は少なくなる。そこで新たな従業員を雇い入れる必要が出たが、簡単には見つからない。そんなある日、王宮厨房でジークの菓子作りの手際に感銘を受けたアラン・トレイルは、料理長マキニスに紹介状をもらって退職し、カフェおむすびを訪れジークに弟子入りを志願する。時をほぼ同じくして、街中でリサが体調不良で倒れた際に居合わせて世話をしてくれたオリヴィア・シャーレインが店を訪れる。夫を失った後息子と離れ離れとなった生活を送っていることを聞いたリサは、カフェおむすびで働くことを提案し、カフェおむすびに新たにアランとオリヴィアが従業員として加わることとなった。
2年の月日が流れ、いよいよ国立学院に料理科が新設された。リサをはじめとして、ジーク、王宮厨房の副料理長だったキース・デリンジェイル、そして動植物学者のセビリア・コルンの4人を講師として、20名の料理科一期生とともに、暗中模索の授業が開始された。
リサたち講師陣は、経験も前例もない料理科のカリキュラムを進めていく。一期生の生徒たちもリサたちの指導を受け、一人前の料理人になるべく努力を重ねていく。そして少しずつではあるが着実に、リサとジークの距離は縮まっていった。
異世界でカフェを開店しました。 あらすじ
学院が夏休みとなる頃、フェリフォミアでは長期のバカンスシーズンとなる習慣があった。その機会に従業員全員で隣国スーザノウルへ社員旅行に出かけたリサたちは、現地でその地の領主ウィルフレッド・スーザノウル・マスグレイブ公爵と知己を得る。
フェリフォミアに戻ってカフェを再開したある日、店にマスグレイブ公爵が現れる。彼は料理科の視察と、リサに母国の料理人への個人指導を希望するために訪れた。小麦が多く使われた料理を堪能した公爵は、小麦の取れない自国のためにコグル粉(コーンミール)を使った主食を考えてほしいと依頼する。夏にスーザノウルを訪問した際に現地で広めたトルティーヤ以上のものを作る自信がないリサは、代わりにスーザノウル西部で採れる泥麦(インディカ米)を使ったフォーの作りかたを伝授する。
その間にも、リサは納豆、コーヒー、ダイエットメニュー、水羊羹などのメニューを次々と開発していった。
異世界でカフェを開店しました。 あらすじ
ある日カフェに、長身の美人がジークを訪ねてやってきた。ヴィルナと名乗ったその女性は、隣国ニーゲンシュトックの騎士団総帥の娘だったが、女性が軍務に就けない故国を離れてフェリフォミアの騎士学校に入り、かってのジークの同級生であった。ヴィルナとジークの仲を疑ったリサは、持ち前の思い込みから嫉妬に走り、一時ジークやヴィルナとの距離が離れてしまう。その誤解が無事に溶けた頃、リサはヴィルナから野戦食の相談を受ける。騎士団の遠征に同行してこちらの世界へ転移してからずっと材料を探し求めてやっと調合に成功したスパイスを使ってスープカレーを作った。最初は全員に気味悪がられたものの、視察に訪れたヴィルナの父であるニーゲンシュトック騎士団総帥ロディオン・エイゼンシュテインがひとくち食べて絶賛したことで受け入れられ、後日正式にカフェのメニューとしても登場することとなった。
カフェも学校も休みのある日、ジークの愛馬に乗って郊外の高台へピクニックデートに訪れた二人。そこでジークからプロポーズされたリサは、彼との結婚を決める。帰った二人を、クロード家夫妻やカフェのメンバーが祝福してくれた。
ある日、「お米」という名のカフェがフェリフォミアにオープンする。メニューはリサがアシュリー商会を通じて販売しているレシピに基づいているようだが、調理技術はおむすびには及ばないお粗末なものであった。当初、料理の文化が広まったと他店のオープンを喜んだリサだが、その店がおむすびの系列店と間違われたことや、料理は重要ではなく美形男子の接客をメインとする営業方針に反感を持ち、決して他店には真似の出来ないであろう新メニューとしてカフェでマカロン、マシュマロ、スフレの提供を始めた。
リサたちの努力で次第にカフェ・お米の売上が落ち込み、従業員が逃げ出して営業を続けられなくなったオーナーは、閉店後のおむすびに侵入しようとして騎士団に捕縛された。その際ヘレナは、不審者対策として通勤の送り迎えに付き添ってくれたアランに思いを告げるが、アランも同じくヘレンに好意を抱いていたことが分かり、二人は付き合うこととなる。
ニセ2号店騒ぎを受けて、リサはアシュリー商会から本当の2号店出店を打診される。店のキャパシティから来店したくても入れなかった客が多いという事実を知って、自身やスタッフの時間や労力の限界との間で悩むリサ。そしてついに自身の目的が、こちらの世界に美味しい料理を広めることであったという原点に立ち返り、2号店の出店を決意し、その店長と副店長を、アランとヘレナに依頼する。
2号店のオープンを1箇月後に控えたある日、エドガー王太子が閉店後のおむすびを訪れた。それは、王太子の想い人である隣国エンゲルドの王女メルディアルア・ドネ・エンゲルドをおむすびでもてなしたいのだが、警備の都合上店を貸し切りにしたいという依頼のためであった。客の身分で特別扱いはしないことをモットーとしているリサは、その申込を一旦断る。しかし、2号店がオープン直前であることを利用して、アランとヘレナに王女のもてなしを任せることとした。無事に二人のもてなしを終えたアランとヘレナは、2号店をオープンさせるのであった。
野口芽衣の作画により2014年10月より漫画化され、2015年8月より刊行されている。
原作には無かったエピソードが挿入されている、原作とは異なる流れのエピソードがある、等の違いがある他、巻末にミニレシピが記載されている。2021年5月現在、アルファポリスのサイト上にて連載中。
スマートフォン（Android / iOS）向けゲームアプリとして2017年4月13日サービス開始。開発・運営はアルファゲームス。基本プレイ無料（アイテム課金制）。2018年6月29日をもってサービスを終了した。
リサのキャラ紹介ページにも『妹のように』とあるようにプレイヤーは同じように女性である設定で、周囲に男性キャラクターも多いため乙女ゲームのようだが、パズルゲーム要素をこなして店を繁盛させるシミュレーションゲームである。
異世界でカフェを開店しました。 登場人物
「声」はゲーム版の声優。
リサ・クロカワ・クロード（黒川理沙）
声 - 今村彩夏
主人公。初登場時22歳。日本にいたころの名前が黒川理沙で、異世界に転移後の名前がリサ・クロード、正式名がリサ・クロカワ・クロードである。これは異世界に転移したが故に戸籍が無い彼女がカフェを開業する際に、クロード家の養女となったため。
田舎農家の四人兄弟の末っ子として生を受け、自給自足の家庭で育った。そのため料理が得意であり、友人から『いつでも嫁にいける』と言われたり、料理人にならないのかと聞かれたりするほどの腕前を持つ。
『思い込んだら一直線』なところがあり、それにより迷走することもあった。
異世界でカフェを開店しました。 登場人物
ジークとは、カフェを運営していく過程で惹かれあって恋人となり、数年後プロポーズを受けて結婚し、クッキングコンテスト後に妊娠が発覚、最終巻のある出来事後に出産した。
バジル
植物を司る緑の精霊であり、リサが異世界で最初に出会った存在でもある。当初名前を持たなかったが、着ている服の色からリサにバジルと名付けられることで契約を交わし、リサをマスターと呼ぶようになった。精霊の姿はリサ以外は他のキャラクターで見えているのはギルフォードとルトくらいで魔術の素養があると見える。カフェ・おむすびのある通りは古い商店街で住み着いている精霊は多くバジルが宣伝したこともあってお菓子をねだってくるようになる。また、個体によって服装は様々だが性別はない。
ただし、バジルの場合ロングスカートのような服と頭にリボンを付けている格好の為、リサが妊娠した際（ある理由から赤ちゃんと仲良しだった事もあって）「バジルちゃんはこの子の“お姉さん”だね」と言われており、本人も喜んでいた。
ギルフォード・ハイド・クロード
クロード侯爵家の当主であり、筆頭王宮魔術師（魔術省長官）を務める人物。親しい人からはギルと呼ばれる。騎士団からの報告により調査に出かけた森の中で、リサを発見。彼女を養女にしてからは、養女とは思えないほどの、親馬鹿っぷりを見せる。
アナスタシア・アシュリー・クロード
異世界でカフェを開店しました。 登場人物
ギルフォードの妻であり、夫同様にリサを本当の娘のように想っている。親しい人からは、シアと呼ばれる。王都一の商会であるアシュリー商会の代表の妹であり、自身もシリルメリーという超人気ブランドのオーナー社長兼デザイナーでもある。
マリー
クロード家の侍女長。温厚な性格で、養女であるリサにも礼儀正しく接する。リサが体調を崩したときにも、リサをいたわったり、見舞いに訪れたジークにもリサを気遣う言葉をかけるなど、心からリサをクロード家の娘として接している。
ブライアン・ハイド・クロード
ギルフォードの兄で、フェリフォミア王国の南西部にあるクロード領の領主。
領主の仕事でたびたび王都に来るので、リサも何度か会った事があるのだが、彼女の「ブライアンさん」に対し、「伯父さんと呼んでくれ」といつも言っている。
リサが結婚の事である悩み、マリッジブルーになった為、気分転換にとシアの計らいでクロード領に戻る時にリサも一緒に連れ帰った。
ジーク・ブラウン　→　ジーク・ブラウン・クロード
声 - 梶裕貴
異世界でカフェを開店しました。 登場人物
初登場時18歳。騎士団の新鋭であり、将来の騎士団長候補として期待されていた。食事は必要な栄養を補給するためのもので、ただ空腹が満たされればよいと考えていた。しかし、リサと彼女の作るスイーツとの出会いに衝撃を受け、騎士を退職。リサの一番弟子として、腕を磨くことになる。クールで無表情なため感情の起伏や考えが分かりづらい。イケメンであり、彼目当てで来店したり従業員として応募してくる女性客も少なくない。3人兄弟で、兄と妹がいる。
当初はリサを師匠として尊敬していただけだったが、カフェを運営していく過程で惹かれあい、恋人となった。そして数年後には、プロポーズして結婚。クロード家に婿入りすることとなった。
ヘレナ・チェスター
王室御用達のパン屋の娘だが、カフェ・おむすびで売り出したパンによって客足が激減。そのことを逆恨みして嫌がらせを繰り返した末にボヤ騒ぎを起こしてしまう。その償いとしておむすびで働くこととなった。なお、実家のパン屋にはパンの製法を指導して製造を委託し、おむすびに毎日パンを卸してもらうこととなった。賠償を払い終えた後も店に残りたいと申し出て、カフェ・おむすびの正式スタッフとなる。接客スタッフとして働いていたが、とある出来事が切っ掛けでコーヒーの淹れ方にハマってバリスタとなる。
異世界でカフェを開店しました。 登場人物
年齢はジークの2歳下。結婚も考えていた恋人がいたが、相手も家業を持っていたためパン屋の経営が傾いた際「店が潰れたなら嫁に来てくれるよな?」という一言がきっかけで別れている。
アラン・トレイル
もとは王宮の厨房で働いていたが、菓子を作るジークの手際に感動して、ジークに弟子入するためにマキニス料理長に紹介状を書いてもらったうえで退職し、カフェ・おむすびにやってきた。そそっかしいところもあり、新メニューのためにリサが用意した素材（カカオマスや“にがり”など）の味を確かめてびっくりするシーンが多々ある。
年齢はヘレナの1歳上。アラン自身は自覚していないが、ヘレナと仲がよく周囲から見守られている。
オリヴィア・シャーレイン
以前結婚記念日のサプライズとして、夫に連れられてカフェ・おむすびに来店したことがある。リサが体調を崩して街で倒れたときに偶然居合わせ、手当やクロード家への連絡を手配した縁で、おむすびで働くこととなった。亡くなった夫との間に、ヴェルノという一人息子がいる。
ガント・サイラス
カフェ・おむすびの隣にあるサイラス魔術具店の店主で魔術具職人。
オーダーメイドの魔術具や修理、改造まで行っているため昔からの顧客が多く、カフェ・おむすびもその一つ。
火力を調節するコンロやミキサーなどをリサから頼まれ作り上げた。