hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
サイモン・エステス 経歴
1981年、エステスはようやくニューヨークのメトロポリタン歌劇場からの出演オファーを受ける決断をする。承諾はしたものの、当時メトで最初のアフリカ系アメリカン人のプリマドンナとして活躍していたレオンティン・プライスから予想される困難について警告を受けている。プライスは、メトに初めて受け入れられた際、現に命に関わる脅迫に晒されていた。「サイモン、あなたにとってはもっとつらいことになるでしょう。あなたは黒人の男性だから、より厳しい差別に遭うでしょう。美しい声を持っていて、音楽的、知性的で、自立していて見た目もいい。こういった点すべてが脅威になるのです。私よりもあなたは苦労するはずですよ」もっとも、リチャード・カシリーがタイトルロール、レオニー・リザネクがエリーザベトを演じた1982年1月4日『タンホイザー』の公演において、メトの聴衆や批評家はヘルマン役でデビューしたエステスを好意的に迎えている。
エステスはその後6シーズンにわたりメトに登場し、ワーグナー作『パルジファル』のアムフォルタス、リヒャルト・シュトラウス作『エレクトラ』のオレストといった役を演じた。1985年、メト初演となるガーシュイン作『ポーギーとベス』でポーギー役を務め、1986年にはオットー・シェンク演出のメトロポリタン・オペラにおける伝説的な『指輪』の新制作においてヴォータンを歌った。1990年、メトに再登場してポーギーを歌い、メト最後の出演となった1999年には、アイーダ役のシャロン・スウィートとともに、アモナズロを演じている。彼がメトに登場した舞台で最高とも考えられているのはプライスがアイーダを演じたさよなら公演でアモナズロを歌ったもので、この公演は1985年1月3日に国営放送を通じてライブ中継されている。
エステスは、国際的なプロフェッショナル音楽家のフラタニティであるデルタ・オミクロンの賛助者を務めている。
サイモン・エステス 人道的活動
近年、エステスはHIV・AIDSに対する闘いに取り組んでいる。AIDSはアフリカ系アメリカ人の死因のうち多くを占める。HIV・AIDSの防止と啓蒙を行う芸術家の中心となり、音楽と芸術を通じて、この病気に関連する社会経済的な障壁やレッテルを取り除くための活動を行う声楽家たちの先頭に立って活動している。
2010年7月9日、エステスは南アフリカ共和国ヨハネスブルクで行われたワールドカップのFIFAガラコンサート『Tribute to South Africa』のオープニングで演じた。そこで彼は、南アフリカで高まりつつあるマラリアの脅威について知り、この病と戦う活動を行う決心をしたのである。
サイモン・エステス 人道的活動
2013年、サイモンエステス財団は「アイオワ・スチューデント・ケア」というプログラムを発足した。これは、アフリカにおけるマラリア撲滅のため、基金を募ってアフリカの子供たちに蚊帳を届ける活動をアイオワの学生が行うというものである。この『マラリア撲滅キャンペーン』は、国連財団及びそのNothing But Netsキャンペーンと提携し、アイオワ州の知事及び副知事の支持を得た。そして、『Save the Childeren, Save their Lives』と呼ばれるチャリティCDを販売したり 、アイオワ州エイムズで、12月15日にアイオワ・スチューデント・ケアによるクリスマスコンサートを開き、ジョセフ・ジウンタ率いるデモイン交響楽団とともに参加したりといった活動を行っている。
サイモン・エステス 教育者として
エステスは、現在、デモイン・エリア・コミュニティカレッジ（DMACC）で音楽の客員教授を務めている。それ以前には、アイオワ州ウェイバリーに住み、ワートバーグ大学で音楽の教授として勤めながらヴォイス・レッスンを行っていた。ワートバーグのクリスマスコンサートへの出演や、ワートバーグコンサート合唱団とともに国内・国外ツアーを行うといった活動をしている。エステスは、ボストン大学における芸術家の教員や、アイオワ州立大学で、アイオワ州エイムズ在住のF. ウェンデル・ミラー著名芸術家としても名を連ねている。アイオワ州立大学から送られた博士号を含め多くの名誉学位を保有し、アイオワ大学の著名卒業生に指名されている。
サイモン・エステス 私生活
1980年、イヴォンヌ・ベアと結婚し、ジェニファー、リン、ティファニーという3人の娘をもうけるが、21年間の結婚生活の後に離婚する。ベアは現在チューリッヒでコンサルサントとして勤めている。2001年、アイオワにいる母親の介護を担当していた看護師のオヴィダ・ストングと再婚。
藤岡麻菜美
藤岡 麻菜美（ふじおか まなみ、1994年2月1日 - ）は、日本の女子バスケットボール選手である。千葉県出身。ニックネームは「ネオ」。ポジションはポイントガード。元日本代表選手。170cm、60kg。
藤岡麻菜美 来歴
中山小学校でバスケットボールを始める。市川四中を経て千葉英和高校に進学。年代別日本代表に選出され、U-18アジア選手権で準優勝。
筑波大学に進学後、2015年ユニバーシアード日本代表に選出され4位となる。大学ではキャプテンを務め、インカレで優勝。最優秀選手賞、アシスト王をW受賞した。
2016年、JXサンフラワーズに加入。リオデジャネイロオリンピック日本代表候補にも選出された。
2017年、ユニバーシアード日本代表の主将を務め、銀メダル。2017年FIBA女子アジアカップでは優勝メンバーとなりベスト5に選出された。準決勝中国戦では19得点14アシスト8リバウンドを記録した。
しかし、故障に悩まされ、JXに所属していた4シーズン中、出場試合数が20試合を超えたのは2シーズンのみだった。
2020年5月29日　現役引退を発表。引退後は母校の千葉英和のアシスタントコーチに就任。
2021年5月6日、シャンソンVマジックから復帰が発表される。選手復帰後も千葉英和のアシスタントコーチを続ける。
2022年10月19日、国内で約500人しかいない国指定難病「家族性地中海熱」と診断されたことを公表した。
2023年2月22日、方向性の違いを理由にシャンソン化粧品を退団したことを発表。後に3人制プロチームの東京ダイムに加わる。
ポリパラフェニレンビニレン
ポリパラフェニレンビニレン（Poly(p-phenylene vinylene)、略称: PPV、ポリフェニレンビニレン polyphenylene vinyleneとも）は、剛直棒状高分子に分類される導電性高分子である。p-フェニレン基とビニレン基の繰り返し構造を持つ。PPVは、この種の高分子の内で唯一高秩序結晶性薄膜が製造できる。PPVとその誘導体はドーピングにより導電性を示す。 水には不溶だが、前駆体は水溶液中で扱うことができる。光学バンドギャップが狭く、明るい黄色の蛍光を発するため、有機発光ダイオード (OLED) や太陽電池への応用が模索されている。また、PPVをドープすることにより導電性材料を製造することもある。物理的および電気的物性は側鎖に官能基を導入することで変化させることができる。
ポリパラフェニレンビニレン 合成法
PPVは様々な手法で合成され、その詳細により純度や分子量が決定される。最も一般的な手法は、α,α'-2置換パラキシレンの塩基誘導脱離により生じるパラキシリレンを中間体とする方法である。
キシリレンに基づく合成経路が主流ではあるが、その他にも多くの合成経路が評価されてきた。
PPVは、芳香族ビスホスホニウム塩およびジアルデヒド、特に1,4-ベンゼンジアルデヒドから誘導されるビスイリド間のウィッティヒカップリング反応により合成することができる。
この、ウィッティヒ濃縮を初めとする逐次重合反応では、5–10量体程度の分子量の小さいオリゴマーが得られることが多い。ポリマーの溶解度を上げてより分子量の大きい生成物を得るために、様々な側鎖（アルキル基、アルコキシ基、フェニル基）が導入される。逐次重合アプローチの利点は、オルト、メタ、パラキシリレンの結合を主鎖に組み込むことができる点である。特定の立体規則性を持つコポリマーもこの方法では容易に合成できる。
PPV誘導体は、ベンジルニトリルと芳香族ジアルデヒドとのクネーフェナーゲル縮合により合成することもできる。この方法では、ニトリル基の加水分解など多くの副反応が生じるため、反応条件を細心の注意をもって整える必要がある。
ポリパラフェニレンビニレン 合成法
可溶化のための側鎖があれば、エチレンと様々な芳香族ジブロミドをヘック反応によりカップリングさせることで、適当な分子量 (3000–10000) のポリマーを得ることができる。しかし、この方法では気相出発物質の量を正確に添加しなければ、過剰量のポリエチレンが生じるおそれがある。
ビシクロオクタジエン化合物を開環メタセシス重合 (ROMP) させることにより、有機溶媒に可溶で分子量の大きい前駆体ポリマーが得られる。このポリマーを薄膜に整形した後に熱処理すると、PPVに変換することができる。アミン触媒存在下では変換温度を下げることができる。
シリル基置換パラシクロファン誘導体を用いる別のROMP経路も存在する。PPV への変換はシリルオキシ基の脱離後に熱処理するか、前駆体ポリマーを酸で処理することにより可能である。この方法の利点は、分子量のよく揃ったポリマーおよびブロックコポリマーが容易に用意できることである。
ポリパラフェニレンビニレン 構造と物性
可溶な前駆体ポリマーを用いる合成法により得られた配向性の高いPPV薄膜は通常、P21対称性を持ち、単位胞は単斜晶系で2量体を含み、格子定数は c （主鎖軸）= 0.658, a = 0.790, b = 0.605 nm, α (monoclinic angle) = 123° である（下図）。PPV 主鎖の構造組織は他の高配向剛直棒状高分子のものと類似しており、分子は繊維軸（通常は広がり方向）に沿って整列しているが、部分的に軸方向の並進乱れがある。
PPVは反磁性材料であり、ドープ前の電気伝導度は 10−13 S/cm のオーダーと非常に低い。ヨウ素、塩化鉄(III)、アルカリ金属、酸のいずれかをドープすることにより電気伝導度は向上する。しかし、これらをドープした材料の安定性は比較的低い。一般的に、アラインされていない、置換基を持たないPPVはドープしても ≪10−3 S/cm（I2ドープ）から100 S/cm（H2SO4ドープ）の範囲の、中程度の電気伝導性しか示さない。比率を10まで引き上げることは可能である。アルコキシ置換PPVは一般的に元のPPVよりも酸化されやすく、正孔が生じやすいため電気伝導度がより高い。側鎖が長くなると、分子鎖間のキャリアホッピングが妨げられ、電気伝導度が下がる。
ポリパラフェニレンビニレン 応用
PPVはその安定性、加工性、電気的および光学的物性から幅広い応用が考えられている。1989年に発見された最初の高分子ベースの発光ダイオード (LED) はPPVを発光層に用いていた。高分子は低分子に比べ、加工の容易さ、結晶化しにくさ、熱的・機械的安定性の高さからLED材料としてより適していると考えられている。1989年の最初の飛躍的進歩以来、大量のPPV誘導体が合成され、LED用途に用いられている。有機LEDを用いた固体レーザーは実証されていないものの、ポリ[2-メトキシ-5-(2′-エチルヘキシルオキシ)-p-フェニレンビニレン] (MEH-PPV) は溶液中で高い蛍光効率を発揮するレーザー色素として実証されている。
ポリフェニレンビニレンはエレクトロルミネッセンスを示すため、高分子ベースの有機発光ダイオードに応用できる。PPVは最初のポリマー発光ダイオードの発光層に用いられていた。PPVベースの素子は黄緑色の光を発し、異なる色が必要な場合はPPVに置換基を導入した誘導体を使うことが多い。少量でも酸素が存在すると、動作中に励起状態高分子から酸素分子へのエネルギー遷移が起こり一重項酸素が生成される。この酸素ラジカルは高分子構造を攻撃し、劣化に繋がる。したがって、PPVの製造中には、酸素混入を防ぐよう注意を払う必要がある。
ポリパラフェニレンビニレン 応用
PPVは有機太陽電池の電子ドナーとしても用いられる。PPVベースの素子は吸光度が低く光劣化の問題もあるが、PPVおよびPPV誘導体（特にMEH-PPVおよび MDMO-PPV）は研究用途の太陽電池に頻繁に用いられる。
ハンドスピナー
ハンドスピナーは、ボールベアリングを内蔵した玩具。英語ではフィジェットスピナー（fidget spinner）と呼ばれることが多い。
ハンドスピナー 概要
考案者はアメリカフロリダ州のキャサリン・ヘッティンガー（Catherine Hettinger）である。重症筋無力症を負ったヘッティンガーが、娘と遊べる玩具として考案した。ヘッティンガーは特許も保有していたが、特許更新料の支払いができず2005年に特許が切れている。
本来はただ単に、手慰みに「回すだけの玩具」であるが、回転速度や回転時間を向上させるなどの改造を加えた遊び方などで広まった。
ハンドスピナー 構造
手のひらに乗るサイズでありボールベアリングと、その外輪から放射状に伸びるように付くプラスチックや金属等で出来たプレート部分、内輪を軸方向から挟むホールド用の部分とで出来ている。手や指でプレート部分を回転させることで一定時間プレート部分が回り続ける。製品によっては5分以上回転し続けることを謳った商品もある。
基本的には指の間や机の上などで回転するハンドスピナーを眺めたり、ジャイロ効果を感じたりして遊ぶ。Youtubeなどでは「トリック（技）」を組み合わせてパフォーマンスを行う動画も個人などによって公開されている。
ハンドスピナー 流行
2016年末から米国で流行し始めた。フォーブスの記者James Plafkeは2016年12月23日の記事で「2017年必須のオフィス玩具（Must-Have Office Toy For 2017）」として紹介した。
2017年3月28日にYouTuberのセイキンが「アメリカで大人気」「ハンドスピナーとはなにか」と説明する動画を公開しており、この動画がきっかけとなり、日本でも爆発的なブームになった。
流行の拡大とともに遊んでいた子供が眼を怪我する事故や、幼児の誤飲、子供たちが熱中するあまり学業の妨げになる問題も起きたため使用を禁止する学校が出るなど混乱も起きている。
誤飲事件を受けて国民生活センターがインターネット上の通販サイトで検索した結果、上位90銘柄中31銘柄の商品サイトや商品パッケージに対象年齢の指定が日本語でされていなかった。また、138cmの高さから落下させて部品が取れるなど故障した商品が調査対象全体の20%ほど確認された。
日本では2017年秋頃にブームが終焉している。
ロシアにおいても若者やネチズンを中心に大流行し、全ロシア世論調査研究センターによる世論調査では、1200人の回答者のうち48%が「持っている」と答え、8%が「過去に持っていた」と答えるほど広まった。
ハンドスピナー 流行
しかし、ウラジーミル・プーチンの政敵であるアレクセイ・ナワリヌイが2017年5月に行われた裁判に出廷した際にハンドスピナーで遊んでいたこと、同年6月に開かれた野党勢力の集会で「パッケージがすべて英語表記」のハンドスピナーが販売されていたことを理由に、「ハンドスピナーの流行はロシアの若者を反政府運動に誘惑するためのアメリカによる陰謀」であるとするキャンペーンが展開され、7月にはロシア国営テレビがハンドスピナーについて「売り上げが反政府勢力に渡っている」と報じ、「人々をゾンビ化させる道具」「ある種の催眠術」と激しく批判した。その結果国民の間でパニックが生じ、日本の消費者庁に当たる連邦消費者権利擁護・福祉分野監督庁が子供の健康に対するハンドスピナーの影響について調査に乗り出すと共に、露店での購入を控え、購入したハンドスピナーから異臭がしないか確認するよう国民に呼びかける事態に発展した。なお、騒動後の同年10月に行われた先述の世論調査ではハンドスピナーを購入した人のうち45%が「期待外れだった」と答えており、流行は短期間で収束している。
ハンドスピナー 健康面への効果
米CNNはADHDのカウンセリングに有用であると議論されていたが、科学的な効果は出ていない。
パリ北-リール線
パリ＝ノール-リール線（フランス語: Ligne de Paris-Nord à Lille）は、フランスの首都パリのパリ北駅からノール県リールのリール＝フランドル駅に至る区間を結ぶフランス国鉄の鉄道路線である。
パリ北-リール線 歴史
1833年の段階でフランスとベルギーおよびイギリスを鉄道で結ぶ計画は存在した。1842年11月までにリール - ヴァランシエンヌ間の路線はベルギーの鉄道ネットワークの一部として開業していた。1844年7月にはパリ - リール間の鉄道のルートが決定された。この路線および支線の建設許可を国から受けたのは北部鉄道である。
1846年6月20日に開業した。当初の路線はオワーズ川の谷沿い、サン＝トゥアン＝ロモヌおよびペルサンを経由していたが、1859年5月10日にはサン＝ドニ - クレイユ間を結ぶ短絡線が開業した。1世紀以上にわたりクレイユ-ジュモン線、ベルギー国鉄96号線と共にパリ - ブリュッセル間を結ぶ一大幹線としての役割を果たした。
1993年のLGV北線の開業に伴い、大半の長距離旅客列車は新線経由に移行した。今日では地域輸送と貨物輸送が中心の路線になっている。
Perfect 10対Amazon.com事件
Perfect 10対Amazon.com事件 (パーフェクトテンたいアマゾンドットコムじけん、正式名: Perfect 10, Inc. v. Amazon.com, Inc. and A9.com Inc. and Google Inc.) とは、米国著作権法に基づく著作権侵害およびフェアユース (公正利用) を巡り、成人向け雑誌Perfect 10がAmazon.comとその子会社A9.com、およびGoogleとの間で争った2006年から2007年にかけての一連の裁判である。画像検索エンジンの一部としてのハイパーリンクとGoogleのフレーミングが高い変形的利用であるため、Perfect10の画像のフェアユースを構成するとして、二審の第9巡回区控訴裁判所は一審の地方裁判所の決定の大半を覆す判決を下した。
Perfect 10対Amazon.com事件 背景
Perfect 10は女性のセクシー画像を特色とする成人娯楽雑誌だった。また同社はそのような画像を特集した会員限定のウェブサイトを運営し、他の事業に画像の一部を貸与していた。複数の独立した第三者のウェブサイト出版者は自身のウェブサイトにPerfect 10の会員限定領域から得た画像を設置したが、その行為はPerfect 10のサービス規約と著作権を侵害していた。Googleは内部サーバー上にあるサイトをクロール、インデックス作成、キャッシュして素早くアクセスできるようにしているが、クロールされたサイトには侵害画像を含んだ第三者のサイトの多くを含んでいた。画像検索の一部として、Googleは検索された画像のサムネイルのコピーを提供しているためユーザーはウェブサイトにアクセスする前に画像を閲覧することができた。さらにユーザーがGoogle検索からの画像を選択したとき、元のウェブサイトだけでなく画像及び画像のサムネイル版の情報を含むフレームを含む新ページにアクセスされる。Googleはサムネイルのみで完全な画像を保存または送信していない。
Perfect 10対Amazon.com事件 背景
Perfect 10はこのリンクが間接的侵害の例であり、キャッシュとサムネイルは直接侵害を構成すると信じた。このことで2001年の5月にPerfect 10はGoogleに総合検索においての著作権侵害者の特定のリンクを知らせ、削除を要求した。2004年5月に、新たな画像検索(2003年に最初に提供)についての同様の通知をGoogleに送った。Googleは、違反行為を発見し、実際に侵害であると判断した告知に従いGoogle検索から削除すると述べた。しかしながら要求の不備により、多くの場合削除できなかったと言及した。Perfect 10は4年近くGoogleに著作権侵害通知を送っていたが、最終的に同様の活動でGoogleとAmazon.comに対して訴訟を提起した。Perfect 10は両社に自社の画像を表示するウェブサイトへのリンクとGoogleにはサムネイル画像の表示を差し止め命令を求めた。
Perfect 10対Amazon.com事件 地方裁判所の見解
2004年の11月19日、Perfect 10は直接侵害や寄与侵害、代位侵害を含む様々な著作権及び商標権を侵害していると強く主張し、Googleに対して訴訟を提起した。和解協議が数カ月続いた後、Perfect 10はGoogleにリンクと画像の供給をやめるように求める予備的差し止め命令を求めた。地方裁判所はPerfect 10に有利な部分的な差し止め命令を出した。具体的には侵害サイトへのハイパーリンクは侵害の可能性が見られないが、サムネイル画像は侵害の可能性が高いと判断した。Googleは自社に対しての差し止め命令に抗告し、Perfect 10はハイパーリンクについての決定に抗告した。
2006年2月、A・ハワード・マッツ地方判事は「Perfect 10は画像のサムネイルのコピーを制作・表示したことによるGoogleの直接侵害を証明するのに成功する可能性が高いが、間接的侵害をしていると証明できる可能性は低い」と判示し、その結果、Perfect 10とGoogleが共同で、Perfect 10の作品のサムネイルのGoogle配信を停止するための仮差止命令の文言を提案した。
地裁の決定に続き、両社は第9巡回区控訴裁判所へ上訴したが控訴裁判所は判決を逆転させた。
Perfect 10対Amazon.com事件 地方裁判所の見解
Perfect 10は直接侵害として2つの主張をした。第1にはGoogleの侵害ウェブサイトのフレーミングが直接侵害を構成するものであり、GoogleによるPerfect 10のコンテンツを侵害するウェブサイトのフレーミングは禁じられるよう求めた。第2にGoogleの画像のサムネイルの作成と配信は直接侵害であり、Googleによるサムネイルの作成と配信を禁じるよう求めた。
フレーミング問題についての8ページに及ぶ議論の後、地方裁判所はGoogleがコンテンツ自体をホストし物理的に送信した場合にのみGoogleが他社のコンテンツのフレーミングを行うことで配信権と表示権を侵害するとした。裁判所はコンテンツが視覚的にサイトに組み込まれているかどうかに関連する質疑が必要であるとのPerfect 10の主張を却下した。Googleはコンテンツ自体をホストしたり送信したりするのではなく、管理下にないサーバーから侵害しているページを取得するようユーザーのコンピューターに指示しているだけであるので、裁判所はPerfect 10はこの点において成功する見込みは低いとし、差し止め命令の要求を拒否した。
Perfect 10対Amazon.com事件 地方裁判所の見解
Googleは自社が原告の画像の保護された二次的著作物を表示・配信したことについては争わなかった。しかし著作物をサムネイルのような形で利用するのは著作権法におけるフェアユースの法理の下で保護されていると主張した。米国法では以下に挙げる法律上のフェアユース利用の4つの要素がある：使用の目的と性格、著作物の性質、利用された部分の量および重要性、著作物の潜在的利用又は価値に対する利用の及ぼす影響。
地方裁判所は使用の目的と性格は商業的なものであり、部分的に変形利用(オリジナルより根本的に異なる目的を達成することを意図している)しているとした。裁判所はGoogleの利用は、ケリー対アリーバ・ソフトコーポレーション裁判(先例となっている) よりも高度に商業的であるとし、数多くの侵害サイトが使用していたGoogleのアドセンスプログラムを主要因とした。ケリーの事件と区別し、裁判所は2005年にPerfect 10がGoogleのサムネイルに対抗するために携帯電話での利用に自社の画像の縮小版を配信する権利を「Fonestarz Media Limited」に貸与したことにも言及した。それ故に、裁判所はこの要素はPerfect 10に僅かに有利に働くと判示した。
Perfect 10対Amazon.com事件 地方裁判所の見解
第2のフェアユース要素において、裁判所は著作物の性質を考慮した。創造的な作品は既存の作品よりもフェアユースに対してより保護されなければならず、未公開の作品は公開された作品よりも保護されなければならなかった。裁判所はGoogleの画像は非創造的だとする主張を却下したが、問題となっている創作物は全て公開されているのでこの要素もまたPerfect 10に僅かだけ有利に働くと判断した。
第3のフェアユース要素は利用された部分の量および重要性であるが、裁判所はケリー事件を引用し「仮に第2のユーザーが私的利用に必要な量だけコピーするのならばこの要素は重視しない」と述べた。裁判所はユーザーが画像をコピーしてもGoogleは特定することはできなかったとしてこの要素はどちらにも有利に働かないと判示した。
Perfect 10対Amazon.com事件 地方裁判所の見解
第4のフェアユース要素は著作物の潜在的利用又は価値に対する利用の及ぼす影響であり、もしその行為が広まれば特定のユーザー単独の影響だけにはとどまらない。著作物の変形利用は単にオリジナルにとってかわるものよりも悪影響を受ける可能性は低いとしたが、上記のように原告はGoogleの画像の質に匹敵する携帯電話向けの画像のマーケティングを始めていた。結果的に裁判所はGoogleの侵害で（携帯電話の)ユーザーがFonestarzにライセンスしたPerfect 10のコンテンツをあまり購入しなくなる可能性があるとし、この要素はGoogleに不利に働くとした。
フェアユース問題において、裁判所は以下の様に結論付けた
Perfect 10対Amazon.com事件 地方裁判所の見解
第1、第2及び第4のフェアユース利用要素はPerfect 10に有利に働いた。第3の要素はどちらにも有利に働かない。したがって、裁判所はPerfect 10のフルサイズ画像のサムネイルをGoogleが作成し、Google画像検索結果に表示することはフェアユースの例外に該当しないと判断した。裁判所はGoogleが供給するような検索エンジンの数多の公共的な利便性にも関わらずこの結論に達した。裁判所はインターネット技術の進歩を妨げるかもしれない判決を出すのは消極的であり、またそのような技術が公共に与える計り知れない価値を裁判所が考慮するのは適切であるが既存の判例はフェアユースの4要素の妥当な分析を凌ぐ考慮を認めていない。—Perfect 10 v. Google, Inc., 416 F. Supp. 2d 828 (C.D. Cal. 2006).
よって、裁判所はPerfect 10にGoogleのサムネイル利用に対して差し止め救済の権利があると判示した。
Perfect 10は、間接侵害の2つの異なる形態を主張している：第1に、Googleがユーザに侵害サイトを訪問するよう促すことによって寄与侵害を犯したことである。 第2に、侵害から利益を得たことで代理侵害を犯したことである。 MGM対グロッグスター事件では「意図的に直接侵害を誘発または奨励することで寄与的に侵害し、直接侵害で利益を得ていながら侵害を停止または制限する権限の行使を拒否することによって代理的に侵害する...」と要約されている。
ベータマックス事件によれば、間接責任は「供給者が実際は侵害に使用されていると知っているが実質的に合法的に使用できる製品の供給や設計だけで侵害を引き起こすという想定に基づく」(MGM対グロッグスター事件によって言い換えられる）場合問われないとされている。裁判所は、「侵害サイトはGoogle画像検索機能が開発されるより前から存在しており、画像検索機能が停止されたあとも存続すると思われる」ため、Googleはいかなる場合でも侵害を促進しなかったと判断した。 したがって、裁判所は、Perfect 10が寄与侵害訴訟で成功する可能性を示しておらず、結果的に差止命令による救済を否定した。
代理侵害に関して、裁判所は、GoogleがPerfect 10の著作権の侵害で（アドワーズ広告とアドセンスの利益の形で）直接的な金融利得を得たが、侵害を知ったとしてもその侵害を止める権限はなかったとした。 したがって、裁判所は、Perfect 10が代位侵害請求に成功する可能性は低いと判断し、差止命令による救済を否定した。
Perfect 10対Amazon.com事件 第9巡回区控訴裁判所の見解
控訴では、第9巡回区控訴裁判所はハイパーリンクがPerfect 10の著作権を侵害していないという地裁の判決を支持した。控訴裁判所は、侵害しているウェブサイトがGoogleの前から存在し、同社なしでも引き続き存在するとの地裁の判断に同意し、Googleは寄与侵害者ではないとした。さらに、Googleは侵害サイトを管理することができず、サイトを閉鎖することもできなかったため、Googleがこれらのサイトにアクセスしたユーザーから得られる利益は、代理侵害とはみなされなかった。
裁判所はまた、直接リンクを含めることは、自分で資料をホストすることと同じではないことに同意した。 そのため、フレーミングの場合、Googleが侵害している資料をホストしている「ように見える」かもしれないが、ブラウザが解釈し特定の方法で表示されるであろう資料へのリンクをホストしているだけであった。
Perfect 10対Amazon.com事件 第9巡回区控訴裁判所の見解
しかし、第9巡回区控訴裁判所は、Googleのサムネイルが侵害しているという地裁の決定を覆した。 裁判所によって支持されたGoogleの議論は、フェアユースの防衛だった。 控訴裁判所は、Googleのサムネイルの使用はフェアユースであると主張した。これは主に「非常に変形的」であったためである。 裁判所はサムネイルのサイズを定義していないが、裁判所が引用した例はオリジナルのわずか3％であった。 他の主要なサイトのほとんどは、最大でも150ピクセル以下のサイズを使用している。 具体的には、裁判所はGoogleが画像をエンターテイメントと芸術的表現としての使用から、検索情報の一つとして変形させたとし、同様の事件であるケリー対アリーバ事件を引用し判断した。 裁判所は、Perfect 10が携帯電話のサムネイル画像を販売しようとしていたという事実にもかかわらず、「Perfect 10の市場への潜在的な害は仮説のままである」としこの結論に達した。
裁判所は、Googleが「インターネット上の(写真的な)情報へのアクセスを改善する」という非常に有益な機能を一般に公開したと指摘した。これは、「検索エンジン技術は、誰かの販売に影響を及ぼす可能性があるという理由だけで脅かされるべきではない、驚くほど貴重な公共利益をもたらす」と認識しているとした 。
Googleはまた、Perfect 10が争ったハイパーリンクの問題に関して、デジタルミレニアム著作権法（DMCA）のセーフハーバー防衛策を提起した。 しかし裁判所は、Perfect 10が他の議論のために、寄与および代位侵害に関する問題に成功する可能性は低いと判断したため、その問題について意見を述べなかった。
アー・ユー・レディ
アー・ユー・レディ（Are You Ready）は「準備は出来たか」などを意味する慣用句。末尾にクエスチョンマークを付けたAre You Ready?表記もみられる。
豊田市こども図書室
豊田市こども図書室（とよたしこどもとしょしつ）は、愛知県豊田市にある公共図書館。豊田市中央図書館の唯一の分館である。
豊田市こども図書室 概要
前身は1993年（平成5年）までアピタ豊田店にあった私設図書館「こども図書館」。この私設図書館の閉館を機に、1995年（平成7年）に高橋地区の旧高橋公民館に移転。豊田市から運営資金の援助を受けつつ市民ボランティアが運営していたが、2007年（平成19年）には豊田市中央図書館条例が改正されて正式に豊田市中央図書館の分館に位置付けられた。
豊田市こども図書室 歴史
名鉄三河線 豊田市駅東側（今日のコモ・スクエアEASTの場所）にあったスーパーマーケット「アピタ豊田店」は、店内の6階の一部を用いて児童図書館「こども図書館」を運営し、無料で絵本や児童書を貸出していた。しかし、不況のあおりでアピタ豊田店は年間1,000万円の運営資金を供出できなくなり、児童図書館は1993年（平成5年）12月25日限りで閉鎖された。閉鎖時点では蔵書約12,000冊を有し、約12,000人が児童図書館に登録していた。アピタ豊田店は児童図書館の運営を愛知県名古屋市千種区の児童書専門店に委託していた。
アピタ豊田店の児童図書館が閉鎖されたのを機に、市民グループ（後の「こども図書室ボランティア」）が蔵書を残そうと運動を行い、アピタ豊田店から図書と書架の寄贈を受けた。豊田市は図書室がなかった高橋地区の旧高橋公民館の一部を無償で提供し、さらに年間300 - 400万円の資金援助を行い、1995年（平成7年）3月にこの場所にこども図書室が開館した。当初、豊田市は1998年（平成10年）の豊田市中央図書館開館を機にこども図書室への支援を打ち切る予定だったが、「こども図書室ボランティア」が想定以上に活発な活動を行ったことから、支援の打ち切りは行わなかった。
豊田市こども図書室 歴史
NPO法人資格などを持たない任意団体に対して予算を支出することが問題化し、さらに豊田市各地の交流館に図書室が整備されたことから、2005年（平成17年）夏以降には豊田市中央図書館と「こども図書室ボランティア」の間で支援のあり方をめぐる協議が行われた。2007年（平成19年）には「こども図書室ボランティア」が「子どもの読書活動優秀実践団体」の文部科学大臣賞を受けたこともあり、同年12月には豊田市中央図書館条例でこども図書室が豊田市中央図書館の分館（図書館法における図書館）に位置付けられた。
2012年（平成24年）度の利用者数は約13,900人、2014年（平成26年）度は17,700人だった。2015年（平成27年）3月26日には開館20周年記念式典が開催された。同時期の蔵書数は約24,000冊。こども図書室の休館日は月曜日と火曜日である。
豊田市こども図書室 活動
こども図書室の開館時間は10時 - 16時。休館日は月曜日、火曜日、年末年始。こども図書室で貸出した図書を豊田市中央図書館やネットワーク館で返却することはできるが、中央図書館やネットワーク館で貸出した図書をこども図書室で返却することはできない。こども図書室では児童書の貸出のほかに、ボランティアの読書相談員による図書選びや読書相談、年代別のおはなし会を開催している。
豊田市近代の産業とくらし発見館
豊田市近代の産業とくらし発見館（とよたしきんだいのさんぎょうとくらしはっけんかん）は、愛知県豊田市喜多町にあった歴史博物館（展示・体験施設）。2005年（平成17年）11月開館。
2023年（令和5年）に閉館し、2024年（令和6年）4月26日に開館した豊田市博物館に機能を引き継いだ。
建物は、1922年（大正11年）頃に愛知県蚕業取締所第九支所として竣工。1953年（昭和28年）からは挙母市立図書館（現在の豊田市中央図書館）、1970年（昭和45年）からは豊田加茂医師会准看護婦学校や豊田市青少年相談所として使用された。2000年（平成12年）10月18日には建物と正門が旧愛知県蚕業取締所第九支所の名称で国の登録有形文化財となった。
豊田市近代の産業とくらし発見館 歴史
1897年（明治30年）に蚕種検査法が制定されると、愛知県は各地に蚕業検査所を設置することを決め、1913年（大正2年）には西加茂郡挙母町に蚕業取締所第四支所の挙母出張所が置かれた。
1921年（大正10年）には挙母出張所が愛知県蚕業取締所第九支所に昇格し、1922年（大正11年）頃には挙母町に新支所庁舎が建築された。当時の愛知県は全国でも養蚕業が盛んな県であり、この蚕業取締所は西三河地方の繭取引の中心地となった。愛知県庁内の本所に加えて愛知県内に13の支所が設置されており、現在の豊田市域には第四支所（今日の足助郷土資料館）も存在した。この建物は豊田市域に現存する最古の鉄筋コンクリート造の建築物である。
1923年（大正12年）には第九支所から挙母支所に改称された。1926年（大正15年）から1927年（昭和2年）にかけて、加藤和助の設計で倉庫などが増築された。挙母支所は太平洋戦争後の1950年（昭和25年）に廃止され、蚕業指導所挙母指導所となったが、指導所もやがて廃止されている。
豊田市近代の産業とくらし発見館 歴史
1953年（昭和28年）3月には挙母市が愛知県から建物の払い下げを受け、10月には挙母市立図書館（現・豊田市中央図書館）がこの建物に移転した。図書館が開館したのは1954年（昭和29年）3月29日だが、蚕業取締所が廃止されたのは1955年（昭和30年）であるとされる。1959年（昭和34年）1月1日には挙母市が豊田市に市名変更し、挙母市立図書館から豊田市立図書館に改称した。1960年（昭和35年）5月11日には鉄筋コンクリート2階建の書庫を増築した。
1970年（昭和45年）に豊田市立図書館が陣中町に移転すると、同年から1975年（昭和50年）まで豊田加茂医師会准看護婦学校として使用され、1975年（昭和50年）4月から2004年（平成16年）3月までは豊田市青少年相談所として使用された。2000年（平成12年）10月18日には建物と正門が「旧・愛知県蚕業取締所第九支所」という名称で国の登録有形文化財となった。
2005年（平成17年）11月には歴史博物館の豊田市近代の産業とくらし発見館が開館した。
2024年（令和6年）に豊田市博物館が開館するため、豊田市近代の産業とくらし発見館は2023年（令和5年）3月31日をもって閉館した。
豊田市近代の産業とくらし発見館 建築
建築面積は約198坪。平屋建であり、瓦屋根と鉄筋コンクリート造の壁体を持つ「側鉄筋コンクリート造」である。中庭を挟んで玄関を中心とする「コ」の字形をしている。水平方向に広い窓などで西洋建築の装いを持っているが、正面玄関上部と妻側の千鳥破風、各柱頭部の大斗や肘木などに和風建築を意識した意匠が施されている。通りに面する門は棟門形式であり、門柱には御影石が用いられている。門は道路拡幅時に庇の軒を詰めているが、現在でもほぼ建築当時の姿をとどめている。
蚕業取締所時代は、玄関の右手が事務室、その奥は宿直室、小使室、湯沸室、物置だった。玄関の左手が整理室、その奥は証印室、貯蔵室、女子控室であり、最奥部の大きな部屋は土足で出入りできる作業室だった。中庭に面する便所は屋内外から出入りできた。
ツーロンの薔薇
『ツーロンの薔薇』（ツーロンのばら）は、宝塚歌劇団雪組により1988年12月18日-12月25日、1989年1月2日-1月6日に宝塚バウホールにおいて上演されたミュージカルである。1989年1月7日、8日も公演を予定していたが、昭和天皇崩御により中止となった。
1990年2月23日-2月27日に東京日本青年館において、同年3月3日、4日に名古屋市民会館において再演。また、同年3月8日-3月12日に公演中止から約一年の時を経て宝塚バウホールで再演された。
ツーロンの薔薇 公演概要
主演は、当時雪組二番手スターに昇格したばかりの一路真輝と別格娘役として活躍していた仁科有理。第二次世界大戦中の1942年、ドイツ占領下のフランス・ツーロンを舞台に繰り広げられるフランス海軍士官と古城の女主人の悲恋物語。
1988年1月15日-26日に月組で上演された『リラの壁の囚人たち』の姉妹作となっており、1991年に上演された『グランサッソの百合』も加えて第二次世界大戦レジスタンスシリーズと呼ばれている。三作品とも作・演出は小原弘稔。
ツーロンの薔薇 あらすじ
1942年秋。南フランス、ツーロン。バルビエリ館の女主人マリアンヌは、敷地に暮らすジプシーや館の召使たちの生活を守るためにドイツ人オットー・ミュラーと婚約した。その披露パーティの最中、突然ドイツ軍が現れて館を占領してしまう。それを指揮していたのはミュラーであった。ミュラーの正体はナチス親衛隊SS大佐であり、その身分を隠してマリアンヌに近づいていたのだ。マリアンヌたちは、ミュラーに脅されて館内に監禁されてしまう。人々が騒然としていたその時、フランス海軍士官フィリップ・シャルダンがマリアンヌに届け物をしにやってくる。それは、マリアンヌの行方不明の弟にまつわる品物だった。ドイツ軍が館を占拠している事実を隠すためにフィリップもまたミュラーに監禁されることとなり、館での共同生活が始まった。生活を共にするうちにフィリップはマリアンヌの苦悩を知り、それは次第に恋心へと変わっていく。ある日のこと、館に逃げ込んできたジプシー姿の青年がドイツ兵に捕まるという事件が発生する。その青年こそ、マリアンヌの弟でレジスタンス活動家のピエールだった。ピエールを助けるためにドイツ兵に近づいたフィリップは、ドイツ軍がツーロン港攻撃計画を企てていることを知る。その事実をフランス海軍に知らせようと画策するフィリップだったが、館の人々に危険が及ぶことを恐れたマリアンヌから止められる。しかし、ドイツ軍によるツーロン港攻撃計画は刻一刻と迫っていた。
ツーロンの薔薇 その他
一路真輝がトップ就任後に宝塚大劇場で主演したミュージカル・ショー『コート・ダジュール』（1993年）は、『ツーロンの薔薇』を手掛けた小原弘稔による作品。『コート・ダジュール』で一路が演じたフィリップは、『ツーロンの薔薇』のフィリップの息子という設定になっている。小原は、『コート・ダジュール』の東京公演中に肺がんで死去。これが遺作となった。
豊田加茂広域市町村圏移動図書館
豊田加茂広域市町村圏移動図書館（とよたかもこういきしちょうそんけんいどうとしょかん）は、愛知県三河地方北部の豊田加茂広域市町村圏が運営していた移動図書館である。
広域市町村圏の中心的な自治体である豊田市（豊田市立図書館）の移動図書館サービスを拡張する形で1973年に開始され、広域市町村圏のうちみよし市を除く4町2村が豊田市と編入合併した後の2005年に廃止された。1993年時点で広域市町村圏を対象とする移動図書館サービスを実施していたのは、日本全体で豊田加茂広域市町村圏と静岡県の島田・榛原地区広域市町村圏の2圏域しかなかった。
豊田加茂広域市町村圏移動図書館 構成自治体
豊田加茂広域市町村圏とは、旧豊田市、三好町、藤岡町、足助町、旭町、小原村、下山村の1市4町2村からなっていた広域市町村圏である。愛知県三河地方のうち、西加茂郡のほぼ全域と東加茂郡のほぼ全域からなっていた。末期には北設楽郡から東加茂郡に転籍した稲武町も加わり、最終的には1市5町2村からなっていた。下山村はかねてからバス路線や商圏の面で岡崎市との結びつきが強かったが、高度成長期には豊田市への通勤者が増加しており、また東加茂郡の一員でもあったため豊田加茂広域市町村圏に加わっている。
豊田加茂広域市町村圏移動図書館 沿革
1954年（昭和29年）6月には貸出巡回文庫が開始された。陣中町に新館が開館した1970年（昭和45年）3月には移動図書館車「ひまわり号」の運行を開始し、1971年度には87か所のステーションを巡回して59,005冊を貸出した。
豊田加茂広域市町村圏とは、旧豊田市、三好町、藤岡町、足助町、旭町、小原村、下山村の1市4町2村（最終的には稲武町も含めた1市5町2村）からなっていた広域市町村圏である。愛知県三河地方のうち、西加茂郡のほぼ全域と東加茂郡のほぼ全域からなっていた。
これらのの自治体のうち、1973年時点で豊田市には豊田市立図書館があったが、4町には独立した建物の図書館はなく、公民館などに付随する図書室があるにすぎなかった。2村には図書室さえ存在しなかった。そこで1973年（昭和48年）12月、豊田加茂広域市町村圏事務処理組合の共同処理事務の一つとして移動図書館の運行が開始された。圏域住民から強い要望があったほか、圏域内の地域格差を是正するという組合の設立趣旨にもかなっていることから、すでに運行していた豊田市立図書館の移動図書館サービスを拡張する形で共同処理事務に組み入れたのである。
豊田加茂広域市町村圏移動図書館 沿革
1971年度（昭和46年度）の豊田市立図書館の蔵書数は58,926冊だったが、この中から10,400冊をこの移動図書館用の巡回図書とし、「ふたば号」「わかば号」の2台の移動図書館車でサービスを開始した。1974年度（昭和49年度）には「みどり号」が増え、3台の移動図書館車で延707日間運行され、豊田市124か所、西加茂郡29か所、東加茂郡32か所、計185か所のステーションを巡回した。1975年度（昭和50年度）には図書館から「ひまわり号」を無償で譲渡された。貸出冊数は1979年度の400,939冊がピークだった、これは豊田市内に分館や分室が整備されて利用者が移動図書館から移行した結果であり、また1978年（昭和52年）に三好町に三好町立中央図書館が開館したためでもある。
豊田加茂広域市町村圏移動図書館 沿革
1991年度の貸出冊数は約25万冊であり、蔵書回転率は270%だった。1992年度には計197か所のステーションを巡回し、計246,139冊を貸出した。ステーションの内訳は豊田市が100か所、三好町が26か所、藤岡町が15か所、小原村が9か所、足助町が23か所、下山村が13か所、旭町が11か所だった。1993年には運行開始から20周年を迎えたが、1993年時点で広域市町村圏を対象とする移動図書館サービスを実施していたのは、全国を見渡しても豊田加茂広域市町村圏移動図書館と静岡県の島田・榛原地区広域市町村圏組合移動図書館の2圏域しかなかった。1993年時点では豊田市、三好町、藤岡町、小原村、足助町、下山村、旭町の1市4町2村を巡回しており、その合計人口は約40万人、合計面積は850km2にも及んでいる。
2003年（平成15年）には北設楽郡稲武町が東加茂郡に編入され、豊田加茂広域市町村圏に加わった。2005年（平成17年）4月1日、藤岡町・足助町・稲武町・旭町・小原村・下山村の4町2村が豊田市に編入合併した。編入合併を機に豊田市中央図書館と旧自治体にあった各図書室がオンラインで結ばれると、豊田加茂広域市町村圏移動図書館の事業は2005年度末で廃止となった。最終年度となった2005年度は73か所のステーションを巡回し、計63,420冊を貸出した。ステーションの内訳は、豊田市が2か所、三好町が14か所、藤岡町が12か所、小原村が9か所、足助町が16か所、下山村が10か所、旭町が7か所、稲武町が3か所だった。豊田加茂広域市町村圏移動図書館の事業は2005年度末で廃止となった。なお、三好町は2010年に単独で市制施行してみよし市となっている。
豊田加茂広域市町村圏移動図書館 特徴
豊田加茂広域市町村圏では移動図書館の開始と同時に計算事務の共同化も行っており、移動図書館と計算事務に続いてし尿処理センターの建設（三好町）、野外教育センターの建設（圏外の渥美町）、ごみ焼却場の建設（藤岡町）なども行っている。広域市町村圏が行っている事業の事業費の約80%は補助金・起債・交付金などの特定財源で賄われている。
移動図書館の中央館（拠点館）は豊田市立図書館とし、運営管理経費は均等割20%、人口割80%の分担金で賄われている。豊田市以外の自治体の公民館図書室を分館扱いにし、常時1,000-2,000冊を配本し、さらに移動図書館車がステーションを巡回して貸出を行った。分館とステーションにおける業務は各自治体の職員が担当し、それ以外の業務はすべて豊田市立図書館の職員が担当している。
豊田加茂広域市町村圏移動図書館 特徴
1993年時点では4台の移動図書館車が196のステーションを巡回しており、各ステーションには1か月に1度の頻度で移動図書館がやってくる。1993年時点では各町村に1館ずつ分館が設置されており、その蔵書冊数は合計9万冊であり、うち8,500冊を4台の移動図書館に積載している。貸出冊数は1世帯につき25冊まで、貸出期間は1か月（次の巡回日まで）である。登録率はもっとも高い藤岡町で12.5%だった。1993年時点の車種は2台がトヨタ・コースターU-HZB型（外架式・ウイング式扉）、1台がトヨタ・コースターK-BB型（外架式）、1台がトヨタ・ダイナK-BU型（外架式・ウイング式扉）だった。
移動図書館の資料は1タイトル4冊ずつ購入され、4台の移動図書館車と7館の分館に振り分けられる。購入された資料は7年後に各分館に譲渡される。運行管理業務は業者に委託されるほか、年間1,000冊以上の貸出があるステーションには奉仕委員が委嘱される。移動図書館車の運行に加えて、「本に親しむみんなのつどい豊田加茂大会」、「夏休み緑陰図書館」文学散歩企画なども実施している。
程遐
程 遐（てい か、? - 333年）は、五胡十六国時代後趙の政治家である。妹の程氏は石勒の夫人となり、世子の石弘を生んだ。
程遐 経歴
石勒の挙兵に従い、長楽郡太守に任じられた。妹が石勒に嫁いだので、大いに重用された。
315年、章武の王眘が挙兵して石勒領の河間・勃海の諸郡を荒らし回ると、石勒は揚武将軍張夷と参軍臨深を鎮圧にあたらせた。程遐は昌亭に布陣して、これを援護した。
後に右司馬に任じられた。316年末に石勒が冀州の諸県を占領すると、寧朔将軍・監冀州七郡諸軍事に任じられた。
程遐 経歴
319年11月、程遐は石虎・張敬・張賓・支屈六ら文武官129人と共に「臣らが聞いたところによると、非常の度には必ず非常の功があり、非常の功があれば必ず非常の事が起きるといいます。三代（夏・殷・周）が次第に衰えると、五覇（春秋五覇）が代わる代わる興り、難を静め時代を救いました。まさに神聖にして英明であると言えましょう。謹んで思いますに、殿下は生まれながらにして聖哲であり、天運に応じてあらゆる世界を鞭撻し、皇業を補佐しました。そのため、全ての大地は困苦から息を吹き返し、嘉瑞や徴祥は日を追って相継ぎ、人望は劉氏（攣鞮氏）を超えたと言え、明公に従う者は、10人いればその内9人となりました。こうして今、山川は静まり、星に変事なく、四海を次々と翻す様を見て天人は思慕敬仰しております。誠に中壇に昇り、皇帝位に即いて、立身出世を図る者達にわずかばかりの潤を授けるべきなのです。劉備が蜀に在し、魏王（曹操）が鄴に在した故事に依って、河内・魏・汲・頓丘・平原・清河・鉅鹿・常山・中山・長楽・楽平の11郡と、趙国・広平・陽平・章武・勃海・河間・上党・定襄・范陽・漁陽・武邑・燕国・楽陵の13郡を併合し、合計24郡、29万戸を以て（劉曜が「漢」から国号を改めた趙国とは別に）新しい趙国を建てるよう求めます。昔に倣って太守から内史に改め、禹貢に倣って魏武が冀州の境を復活させたように、南は盟津、西は龍門、東は黄河、北は塞垣とすべきでしょう。そして、大単于が100蛮を鎮撫するのです。また并州・朔州・司州の3州を廃して、部司を置いて監督させるのです。謹んで願いますに、上は天意に添い、下は群望を汲み取らんことを」と上疏した。石勒は西面して5度断り、南面して4度辞退したが、百巻が皆叩頭して強く求めたため、遂にこの上疏を聞き入れて趙王を称した。
程遐 経歴
程遐は張披を長史に任じて大いに信任していたが、右長史張賓は張披を別駕に推挙して政事に参加させた。程遐は張披が自分の下を去ったことを不満に思い、また張賓の権勢が盛んであることに敵意を示した。322年2月、程遐は妹の程氏へ「張披と張賓は遊侠をなし、その門客は日に日に増えて100を超え、物を望めば誰しもがそれを送るようにな有様だ。これは社稷の利とはなりえない。張披を除いて国家を安んじるべきだ」と讒言し、石勒に伝えるよう頼んだ。これを聞いた石勒はその通りであると思い、張披に緊急の召集を掛け、すぐに来なかったことを理由に処刑した。その後まもなく張賓がこの世を去ると、程遐は張賓に代わって右長史に任じられ、権勢を握るようになった。朝臣でこれを恐れない者はおらず、皆程遐に取り入るようになった。しかし、程遐は石勒の意に沿わない建議を度々行ったので、石勒は張賓を追慕して涙を流したという。
程遐 経歴
326年10月、石勒は鄴に宮殿を作り、世子の石弘に鄴の統治を任せようと考えた。だが、鄴は以前より石虎が守っており、彼は自らの勲功が重いので鄴を譲る考えは全く無かった。石勒は程遐と密かに謀り、石弘に禁兵1万人を配して車騎が統べていた54の陣営全てを任せると、驍騎将軍・領門臣祭酒王陽に六夷の統率を命じて石弘の補佐に当たらせた。さらに、三台（氷井台・銅雀台・金虎台の3つの宮殿）を修築すると、石虎の家室を無理矢理移した。石虎は程遐を深く怨み、側近数10人で夜に程遐の家を襲わせ、彼の妻娘を陵辱して衣物を略奪させた。
328年1月、茌平県令師懽が黒兎を獲らえると、石勒に献上した。程遐らは「これこそ龍が飛翔し革命を為す吉兆であります。晋は水を以って金を承けました。兎は陰精の獣であり、黒は水です。これは、殿下が速やかに天人の望みに従うべきであると示しているのです」と言った。これを受けて大赦が下され、太和元年と改元した。
程遐 経歴
同年7月から劉曜率いる前趙親征軍に石生の鎮守する洛陽が攻められており、11月になって石勒も自ら洛陽の救援に向かおうとしたが、左右の長史・司馬の郭敖と程遐が「劉曜は勝ちに乗じて士気は高まっており、正面から矛を交えるべきではありません。（洛陽の）金墉城は兵糧も十分に蓄えられており、攻め込んだとて容易には落ちません。劉曜軍は遠征すること千里、勢いも長くは保たないでしょう。陛下自ら動くべきではありません。万全を期さずして動けば、大業は去ってしまいます」と強く諫めた。これに石勒は激怒し、剣を手にして程遐らを怒鳴りつけ、退出を命じた。
330年2月、石勒は群臣達の固い要請を受け、趙天王と号して、皇帝の代行と称した。程遐は尚書右僕射兼吏部尚書に任じられた。