hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
福生市立福生第四小学校
福生市立福生第四小学校（ふっさしりつ ふっさだいよんしょうがっこう）は、東京都福生市大字福生にある公立小学校。
福生市立福生第四小学校 概要
人権教育の精神を基調として、生涯にわたって生きる力を培うため、基礎的な知識や技能を習得させ、これらを活用して思考力・判断力・表現力を養い、新たな課題を解決していける児童の育成を目指して、次のように本校の教育目標を定めます。
松尾紀彦
松尾 紀彦（まつお のりひこ、1952年8月29日 - ）は、日本の実業家。
松尾紀彦 経歴
鹿児島大学卒業。1976年日本専売公社（現日本たばこ産業）。1999年鳥居薬品常勤顧問に転じ、取締役を経て01年6月から常務、社長、会長を歴任した。
唐沢鉱泉
唐沢鉱泉（からさわこうせん）は、長野県茅野市にある鉱泉。標高1870m、八ヶ岳中信高原国定公園内に位置する。日本秘湯を守る会会員。
唐沢鉱泉 概要
八ヶ岳山麓にあり、敷地内の源泉から毎分約600リットルの豊富な湯が自然湧出している。泉温は約10度のため、源泉より直接引泉し加温している。国内では珍しい湯質で、泉色が年に一度（6月頃）乳白色に変わることがあるとされる。
男女それぞれに泉温別の浴槽2、打たせ湯、サウナがある。
天狗岳への登山者に向けた山小屋の機能も持つ。
冬季（1月中旬 - 4月上旬）は休業する。
唐沢鉱泉 歴史
約400年前、武田信玄が兵士の療養に開湯したという歴史がある。
唐沢鉱泉 アクセス
鉄道：JR中央本線茅野駅より送迎バス約40分
有川貞広
有川 貞広(ありかわ さだひろ)は日本の実業家である。鹿児島県出身。
上海理光伝真機有限公司副総経理、静岡リコー株式会社代表取締役社長、リコー九州株式会社代表取締役社長、コカ・コーラウエストジャパン株式会社社外取締役、株式会社リコー執行役員、リコーリース株式会社代表取締役社長執行役員・CEOなどを歴任した。
有川貞広 来歴
鹿児島県立鶴丸高校を経て、1971年鹿児島大学法文学部卒業、同年株式会社リコーに入社。
1994年上海理光伝真機有限公司副総経理、1998年静岡リコー株式会社代表取締役社長、
2001年リコー九州株式会社代表取締役社長、2003年コカ・コーラウエストジャパン株式会社社外取締役、
2004年株式会社リコー執行役員、2009年４月リコーリース株式会社常務執行役員、
2009年6月同社代表取締役社長執行役員、2010年同社代表取締役社長執行役員・CEOを歴任。
リコーリース株式会社代表取締役社長執行役員期間中に4年連続の増益・2年連続の最高益更新と
取扱高及び営業資産残高の最高値更新を果たした。
また、日経環境経営度やCSR企業ランキングで上位の外部評価を獲得した。
株主に対しては配当を毎年増やし、１８期連続の増配を実現し、２０１４年に勇退。
ダンバーの戦い
ダンバーの戦い（英：Battle of Dunbar）
福生市立福生第六小学校
福生市立福生第六小学校（ふっさしりつ ふっさだいろくしょうがっこう）は、東京都福生市加美平にある公立小学校。
石工先祖の碑
石工先祖の碑（いしくせんぞのひ）は、神奈川県真鶴町岩にある石碑である。
石工先祖の碑 概要
鎌倉時代に石材業を始めた土屋格衛や江戸城を築くために採石に当たった黒田長政支配下の業績をたたえ、江戸時代末期に再建されたものである。真鶴町指定文化財。
林士勛
林士勛（りん しくん、1997年7月12日 - ）は、台湾の囲碁棋士。高雄市出身、台湾棋院に所属、七段。東鋼杯プロ囲棋戦、中環碁聖戦優勝など。
林士勛 経歴
2007、08年、栄三杯全国学生棋王戦小学組で連続優勝、2009年に同中学組優勝。2010年アマチュア三強戦優勝。
2012年初段。同年二段。2015年三段、東鋼杯決勝で蕭正浩を破って優勝、これにより五段昇段、中環杯碁聖戦ベスト4、中華職協新鋭隊入り。2016年グロービス杯世界囲碁U-20ベスト8、IMSAエリートマインドゲームズ男子団体戦で台湾チームで出場し4位、中華職協精鋭隊入り。2017年六段、天元戦挑戦者となるが王元均に0-4で敗れる。2018年中環碁聖戦決勝で許皓鋐に2-0で勝って優勝、おかげ杯国際新鋭対抗戦出場。2020年七段。2021年中華職協新鋭隊副コーチ。2022年中華職協精鋭隊副コーチ。
シュガー・タウンは恋の町
「シュガー・タウンは恋の町」（原題： Sugar Town）は、ナンシー・シナトラが1966年に発表した楽曲。
シュガー・タウンは恋の町 概要
作詞作曲はリー・ヘイゼルウッド。ヘイゼルウッドはプロデューサーも務めた。編曲はビリー・ストレンジ。
1966年10月、シングルA面として発表された。B面はシナトラとヘイゼルウッドのデュエットである「サマー・ワイン」。
同年12月31日から1967年1月14日にかけて3週連続でビルボード・Hot 100の5位を記録した。また、ビルボードのイージー・リスニング・チャートで1位を記録し、ゴールドディスクに輝いた。
なお、日本では「悲惨な戦争」をB面にして発売された。
2009年公開の映画『(500)日のサマー』でヒロイン役のズーイー・デシャネルが本作品を歌った。
月枕
「月枕」（つきまくら）は、2017年1月25日に発売された竹島宏のシングル。
安平君
安平君（あんぺいくん）は、中国の戦国時代の称号の一つ。
SIGNS
『SIGNS』（サインズ）は、崎谷健次郎の通算12枚目のオリジナル・アルバム。2017年9月6日に発売された。
鳥笛
鳥笛（とりぶえ）は鳥の鳴き声に似た音を出す笛の総称である。もとは狩猟で鳥を集めるために使われたもので、鳥寄せ笛とも呼ばれる。現代では鳥の形を模してつくり郷土玩具・土産物として売られていることが多い。
日本では古代の『日本書紀』に天鳥笛（あまのとりぶえ）なるものの言及があるが、どのようなものであったかはよくわからない。現在でもよく知られているものは竹製の鶯笛で、江戸時代にはすでに鳥寄せや飼育用の声慣らしとして用いられており、次第に子供の玩具としても普及するようになった。短く切った竹の端を指で押さえて開閉させながら吹くもので、鶯の形の飾りをつけたものも多い。会津若松などでは初音の笛と呼ばれ、各地で同様のものが売られている。梅の花の盛りに売られたもので春の季語としても扱われる。類似のものに雲雀笛、雉笛、梟笛といったものがある。
鳥笛
鳩笛は鳩の形につくった素焼きの笛で、尾の部分を吹いて鳩の鳴き声のような音を出す玩具である。幼児の喉詰まりや虫よけの効能があるという俗信があり、石清水八幡宮など各地の神社でも売られている。また秋の季語でもある。
雉笛は現在では狩猟鳥獣を必要以上におびき寄せることになるとされており、狩猟目的の使用が禁止されている。
同様に鳥寄せに使われるものに、木片にねじを差し込んでこれを回すことで囀りに似た音をだすバードコールと呼ばれるものもある（数十種類の音を出す笛型のものもある）。
世界の鳥笛ギャラリー
塩田川 (佐賀県)
塩田川（しおたがわ）は、佐賀県嬉野市・鹿島市・杵島郡白石町を流れる二級河川。嬉野市の中心河川であり、延長・流域面積ともに二級水系としては県内最大の規模を擁する。旧嬉野町域では嬉野川と呼ばれることもある。
塩田川 (佐賀県) 地理
嬉野市嬉野町大字不動山北部、多良山系の虚空蔵山北部を水源とし南流する。水源は長崎県との県境にあたり、川棚川との分水嶺である。
まもなく皿屋谷川等複数の支流を合わせ、不動山東部へ抜けると岩屋川内川・椎葉川を続けて合わせる。これらの河川の合流部は轟の滝と呼ばれ、全国的にも珍しい平坦部にできた滝である。これは数百万年前頃の火山活動によって堆積岩の上を溶岩流が貫き形成された特徴的な地形で、滝周辺の川底は堆積岩が幅広く露出して水遊びも可能な浅瀬になっている。また一帯が轟の滝公園として整備され、散策も可能である。
轟の滝を越え、塩田川は南から嬉野市街地（旧嬉野町中心部）を貫流する。周囲は温泉街であり、中でも嬉野温泉公園周辺の嬉野橋（1927年架橋）やシーボルトの湯を臨む光景は嬉野温泉街の象徴とされ、2015年（平成27年）には撮影スポットとして新湯広場も整備された。温泉街はやがて九州新幹線嬉野温泉駅へ至る新興住宅街へと変わり、市街地を抜けると井手河内川・下宿川・吉田川を立て続けに合わせる。吉田川は塩田川水系最大の支流である。
塩田川 (佐賀県) 地理
以降は篠岳を囲む中山間部を流れ、大草野では武雄市南部から流れてきた小田志川を合わせる。篠岳より離れると佐賀平野南西部へ入り、塩田市街地（旧塩田町及び現在の嬉野市役所所在地）沿いを流れる。嬉野ほど大きな市街地ではなく、鹿島川も並流する平野部は水田が広がっている。八幡川・入江川を合わせると塩田川は杵島郡白石町との行政境となり、やがて嬉野市を抜け鹿島市・杵島郡白石町境となる。
白岩山南麓を東進し、河口の有明海感潮区域へ流入する。白石町域を流れる二級河川廻里江川もこの感潮区域を共にする。なお、河口部の肥前鹿島干潟はクロツラヘラサギ、ズグロカモメ、ホウロクシギ、チュウシャクシギなどの生息地で、ラムサール条約登録湿地である。
古くから有明海の満ち潮を利用した水運が活発に行われ、現在河口から約7kmにある塩田市街地には河港の塩田津があった。江戸時代に有田焼の原料となる陶石を天草地方から運び込む拠点となり、上流の川沿いには陶石を粉砕する水車小屋が設けられた（現代に入ると電動化し陶土工場となっている）。塩田津ではこのほか、農産物や塩田で焼かれた志田焼も多く取り扱われた。
『肥前国風土記』にも藤津郡・杵島郡を流れる川として記載され、名称についてもかつて「潮高満川」、転訛して「塩田川」と呼ばれている旨が記されている。また、嬉野の地名は、塩田川の上流（末端を意味する末（うれ）、意味を強める助詞（し））にある土地（野）に由来するとされる。
水害の多かった歴史を背景にして、流域には不動山、下宿、大草野、馬場下、北鹿島と上流から下流に至るまで、水神を祀る丹生神社（たんじょう-）が複数ある。
塩田川 (佐賀県) 治水
塩田川は従前より水害をたびたび引き起こしていたが、中でも1962年7月と1976年9月の水害は流域に甚大な被害をもたらした。
1962年（昭和37年）7月8日の水害では、大雨により堤防の決壊で氾濫が起き、死者6人、重軽傷者31人、住家の全壊・流失20戸、床上浸水486戸、床下415戸を数えた。被害額は15億9千万円（当時）に上り、塩田町は災害救助法適用となった。自衛隊、他の町村の消防団や青年団、日本赤十字社の医療救護班などから救援があり、義援金も寄せられた。
1970年（昭和45年）8月14日 - 15日には、台風9号の大雨による塩田川などの堤防決壊で洪水が起きている。1976年（昭和51年）9月13日の水害は台風17号の大雨によるもので、堤防決壊により塩田町中心部が浸水し、被害額は16億2814万円（当時）に上った。
塩田川 (佐賀県) 治水
このような中、ダム建設や河川改修などの抜本的な治水対策が望まれ、ダム事業が進められる。治水計画上、上流ダム群として3つのダムが計画され、支流の岩屋川内川では1967年（昭和42年）度より岩屋川内ダムの建設に着手、1974年（昭和49年）度に竣工した。これに続き支流の吉田川において、1987年（昭和62年）度より2つ目となる横竹ダムの建設に着手し、2001年（平成13年）度に竣工した。現在はこの2ダムによって下流平野部において毎秒300立方メートルの洪水削減を実現しているが、洪水対策のみにとどまらず流域で頻発していた水不足に対する必要流量の確保という役割をも担っている。
塩田川最上流部には、治水対策及び上水確保の多目的ダムとして不動ダムの計画も存在し、3つ目の上流ダム群として当初計画通り建設を求める声もある。現在は2ダムで30年に一度の水害（1日の総雨量270mm想定）に耐え得る状態だが、治水安全計画では50年に一度の水害（総雨量350mm想定）へ引き上げる将来計画であり、河川改修断面や堤防の強度設計もこれを前提としている。しかし、社会情勢の影響もあり佐賀県による事業化の見込みは現時点で立っていない。
塩田川 (佐賀県) 治水
これらの上流ダム群とは別に、下流でも支流の治水対策としてダムが建設されている。白石町の河口付近を流れる深浦川では、洪水調節のため1977年（昭和52年）度より深浦ダムの建設に着手し、1989年（平成元年）度に竣工した。同時にダムから塩田川までの河川トンネルを白岩山に開通させ、深浦川とは別に洪水を直接塩田川へ排出する対策が取られた。
前述した過去の水害を受け、河川改修も進められた。河川激甚災害対策特別緊急事業（激特事業）を取り入れ、1962年（昭和47年）度より事業が開始された。塩田町中心部の町浦地区を蛇行して流れていたところは、同年から1967年にかけて400m余り短縮する工事が行われた。
2004年（平成16年）度までに吉田川合流点から古渡橋までの12km区間が改修されたことで河川改修は全て終了し、現在は維持管理の段階にある。
なお馬場下地区には、「鳥の羽重ね」とも呼ばれる霞堤と遊水地が設けられていた。宝歴13年（1763年）に庄屋であった前田伸右衛門により造られ、鳥の羽のように川の左右に交互に重ねた副堤防を設け、残しておいた本堤防の切れ目から出水を誘導した。以降、氾濫の悪影響を受けていた土地を水田に拓けるようになり、出水後に遊水地に残される客土も利用できるようになった。鳥の羽重ねは塩田川にいくつかあったが、河川改修によって現代の堤防に代替され、遺構が唯一源蔵地区に残されている。
塩田川 (佐賀県) 治水
また1987年（昭和62年）度よりふるさとの川モデル事業の指定を受け、「ぷれいリバーイン塩田」をメインテーマとした水辺空間の創出が進められた。親水施設の整備として、1992年（平成4年）から1996年（平成8年）までの5年間で、轟の滝からシーボルトの湯までの1.4kmにつき県単独事業で親水護岸を作り、水遊びや散策ができるような空間とした。その後2004年（平成16年）から2007年（平成19年）にかけて、シーボルトの湯の対岸に嬉野温泉公園を地元市の25%負担を伴う県単独事業（水辺空間創出事業）によって整備し、地域活性化の拠点とした。
有明海は本河川以外に複数の一級水系の河口となっており、これらの河川から栄養塩が供給されることで海苔の養殖が全国で最も盛んな地域である。しかしながら秋芽期から冷凍網期にかけて塩田川河口を中心に赤潮がたびたび発生し、海苔が色落ちしてしまうこと、特にこの赤潮が塩田川河口を発生源として鹿島市や白石町の西部漁場一帯にまで拡大してしまうことが問題視されるようになった。これは主に、海苔漁場の澪に泥が堆積し河川からの栄養塩供給が停滞すること、加えて潮流の停滞・淡水化に伴い富栄養化することで、栄養塩を消費するアステリオネラ・スケレトネマ・ユーカンピア等の珪藻が大量発生するものである。
塩田川 (佐賀県) 治水
河口の流れは国営諫早湾干拓事業の影響を強く受けるため、2006年（平成18年）度に総合的な環境調査及びシミュレーションを実施し、塩田川河口付近より東北東に約2km・幅30mの澪を掘削する方針を決定。2007年（平成19年）度・2008年（平成20年）度の2年間で半分ずつ作澪が行われた。そして2011年（平成23年）度には塩田川河口の浚渫も実施された。にもかかわらず2011年（平成23年）12月から2012年（平成24年）2月にかけて赤潮が長期間続いたことを受け、地元からは更なる作澪要望が上がった。佐賀県は再び海底地形の測量や潮流調査を実施し、作澪場所の移動及び規模の大幅拡大（幅40mないし長さ4km）が効果的との結論を得た。2013年（平成25年）度に国の補助事業採択を経て作澪を行い、現在の施工延長は約6,400mとなっている。
一方、赤潮の原因を諫早湾干拓から大量の淡水を秋芽期から冷凍網期（張替準備期間）にピンポイントで排水する点に求める指摘もあり、諫早湾の開門調査なくして根本的な解決は不可能との声も上がっている。
エレンベルク
エレンベルク（ドイツ語: Ellenberg）
泉芳朗
泉 芳朗（いずみ ほうろう、1905年3月18日 - 1959年4月9日 ）は、日本の政治家、詩人、教育者。名瀬市長（1期）。
泉芳朗 経歴
鹿児島県大島郡伊仙村生まれ。1924年3月、鹿児島県立第二師範学校（現・鹿児島大学教育学部）卒業。卒業後は、小学校の教員として鹿児島と東京の学校を転々とした。1931年、日本大学専門部国文科中退。
1950年8月、奄美大島社会民主党を結成し、書記長、中央執行委員長を歴任した。同年、群島議会議員選挙に同党公認で立候補したが、次点で落選した。1951年2月、奄美大島復帰協議会を結成して、議長となった。同年8月1日から5日まで日本復帰の断食祈願を行った。その後、奄美各地で決起集会が開かれ、参加者が24時間の断食を行うなどの広がりを見せた。1952年、祖国復帰郡民大会で日章旗の掲示を行った。その影響で、情報官から数回取り調べを受けた。
同年9月16日に名瀬市長に就任し、「祖国復帰運動」を行った。そして、1953年12月25日に奄美群島は日本に復帰した。1954年1月8日に市長を辞任した。その後、復帰後初めて実施される衆議院議員選挙に立候補した。右派社会党公認で立候補したが、定数1に対し8人が立候補し、全立候補者が法定得票数を獲得出来ず、再選挙となった。再選挙では、自由党の保岡武久に敗れた。1955年の第27回総選挙には立候補しなかった。1958年の第28回総選挙には社会党公認で立候補したが、再び保岡に敗れた。
1959年4月9日、詩集刊行のため上京中に急性肺炎により東京警察病院で死去した。
ヴェルト (オストアルプ郡)
ヴェルト (ドイツ語: Wört) は、ドイツ連邦共和国バーデン＝ヴュルテンベルク州シュトゥットガルト行政管区のオストアルプ郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。
ヴェルト (オストアルプ郡) 地理
ヴェルトは、シュヴェービッシェ・アルプ北東前山地方フィルングルントの、ロータハ川の谷に位置する。ロータハ川はヴェルニッツ川の支流である。この町はディンケルスビュール (6 km) とエルヴァンゲン (13 km) との間にある。
ヴェルトは、北はシュヴェービッシュ・ハル郡のフィヒテナウ、東はバイエルン州のディンケルスビュール、南はシュテットレン、西はエレンベルク（ともにオストアルプ郡）と境を接している。
自治体としてのヴェルトは、中心集落のヴェルトの他、いくつかの小集落や住宅地からなる。
州統計局の2015年現在のデータによる。
ヴェルト (オストアルプ郡) 歴史
ヴェルトは1221年に初めて文献に記録されている。この集落は、時代とともに様々な領主、メンヒスロート修道院、ディンケルスビュール、エルヴァンゲン、再びディンケルスビュールの支配を受けた。帝国代表者会議主要決議に基づく陪臣化により、この集落は1806年にヴュルテンベルク王国領となり、初めはオーバーアムト・エルヴァンゲンに属した。オーバーアムトの廃止に伴い、ヴェルトはアーレン郡に所属した。1973年の郡の再編で、新たに創設されたオストアルプ郡に編入された。
ヴェルト (オストアルプ郡) 住民
宗教改革後、ヴェルトは宗教上2つに分かれた。ゼクリンゲンに組み込まれた町の北側はエッティンゲン家によってルター派の信仰となった。シュテットレンと統合された南側はローマ＝カトリックのエルヴァンゲン修道参事会諸侯領に属した。現在でも、カトリック教会とプロテスタント教会（ヴェルト教会区）の両方がある。
ヴェルト (オストアルプ郡) 行政
ヴェルトは、エルヴァンゲン (ヤクスト) 行政共同体に加盟している。
2009年6月7日の町議会選挙に基づくこの町の議会は、10議席で構成されている。
ヴェルト (オストアルプ郡) 経済と社会資本
ヴェルトには約 1,200人分の職場がある。約1,000人のこの町に通勤し、330人のヴェルト住民が町外で収入を得ている。この町の主要な雇用主が、電気工学、電子工学用のコネクタを製造する TE コネクティヴィティー社である。また、リース水供給目的連合の中央管理地区がヴェルト町内にある。
ヴェルトには、基礎課程学校1校と、障害者のための私立養護学校コンラート＝ビーザルスキ＝シューレ（レーア＝ジュートヴェスト・オストヴュルテンベルク＝ホーエンローエ gGmbH が運営している）がある。さらに幼稚園と学習幼稚園が1園ずつある。最寄りの本課程学校はフィヒテナウに、実科学校とギムナジウムはディンケルスビュール、ウンターシュナイトハイム（ゼクタ＝リース実科・工業実科学校）およびエルヴァンゲンにある。1973年の郡の再編後、基礎課程学校の近くに、ヴェルトやその周辺の生徒のために本課程学校の校舎が建設された。しかし生徒数が想定に達しなかったため、この学校は閉鎖され、その後の用途探しが行われた。障害者のためのリハビリテーションセンター・ジュートヴェスト gGmbH（レーア＝ジュートヴェスト）がその頃、障害児の教育のための建物を探していた。そこでコンラート＝ビーザルスキ＝シューレがこの町にでき、時間とともにこの地域の重要な施設に発展し、この町の第2の雇用主となった。
ヴェルト (オストアルプ郡) 経済と社会資本
ヴェルトは、1950年のリース水供給目的連合創設メンバーの一員である。この目的連合は2017年現在、オストヴュルテンベルクの約3万人に飲料水を提供している。この目的連合が所有する15の汲み上げ井戸のうち11が、この町のロータハ川の谷にある。リース水供給目的連合のポンプ場および浄水場はこの町の外、メンヒスロートへ行く道の右側にある。
久保まな
久保 まな（くぼ まな、1998年7月6日 - ）は、日本のモーターサイクル・モトクロスライダー。
関西大学総合情報学部に在籍時に、学長奨励賞を受賞している。
関西大学卒業後、社会人となり全日本モトクロス選手権に参戦している。
2022年、全日本モトクロス選手権レディースクラスシリーズチャンピオン。
京都府生まれ、身長161cm、血液型O型。
久保まな 略歴
4歳のころからモトクロスに乗り始める。
2010年から全日本モトクロス選手権レディースクラスにスズキ RM85で参戦する。
予選の走りには定評があり、2017年の第1戦九州大会で初優勝を果たし、決勝での走りでも結果を残す。
2013年からJ:COM京都とスポンサー契約を結んでおり、『みやびじょんワイド』や『デイリーニュース京都』に出演している。
2019年からハスクバーナに乗り換え、全日本モトクロス選手権と全日本エンデューロ選手権にもフル参戦する。
全日本モトクロス選手権第2戦　関東大会で優勝する。この優勝は全日本モトクロス選手権シリーズでハスクバーナの初めて優勝となる。
2021年はHONDA CRF150RⅡに乗り換える。第6戦 HSR九州大会で優勝する 。
2022年は第4戦 近畿大会ヒート1と第5戦 HSR九州大会で優勝する。
2022年シリーズは久保まなと川井麻央が同ポイントで終了した。両者の優勝回数も2回と並んでおり、2位の入賞回数が1回多い久保が、規定によりシリーズチャンピオンとなった。
2023年1月4日、競技選手としての現役生活を終えることを自身のSNS等で表明した。今後は、モトクロス競技やオートバイの魅力を発信するなどのサポート側からの活動（イベントやサポートレースへの参加など）を行うことを宣言している。
大分交通100型電車
大分交通100形電車（おおいたこうつう100かたでんしゃ）は、1928年 - 1931年に大分交通が別大線用に16両を製造した路面電車車両である。
また、重連対応の総括制御や密着連結器を改造した150型についても記述する。
大分交通100型電車 概要
16両のうち8両は、重連対応の総括制御や密着連結器付に改造し車番に+50番を付けた。
ラプンツェル ザ・シリーズ
『ラプンツェル ザ・シリーズ』（原題：Tangled: The Series、Rapunzel's Tangled Adventure）は、ディズニー・チャンネル オリジナル・シリーズのテレビアニメ。2010年公開のディズニー映画『塔の上のラプンツェル』のスピンオフ作品であり、映画の後から短編作品『ラプンツェルのウェディング』までの出来事を描く。アメリカではディズニー・チャンネルで2017年3月24日より、日本では2017年5月14日にDlife、8月11日よりディズニー・チャンネルで放送開始した。2020年4月5日から2021年3月28日までテレビ東京系列の『ディズニー・サンデー』でも放送された。
ラプンツェル ザ・シリーズ 概要
映画『塔の上のラプンツェル』の登場人物の6か月後から3年後までを描いたTVシリーズで、本作の序章はテレビ映画『ラプンツェル あたらしい冒険』として放送された。米国オリジナル版では題名がシーズン2から"Rapunzel's Tangled Adventure"に一新するが、日本版では全シリーズを通して『ラプンツェル ザ・シリーズ』で統一されている。
主役のマンディ・ムーアとザッカリー・リーヴァイ（日本版の中川翔子と畠中洋も同様に）、歌曲を担当するアラン・メンケンとグレン・スレイター、映画の製作総指揮を務めたグレン・キーンの娘で設定画や塔の壁画を手がけたクレア・キーンら、映画版のスタッフ・キャストが再結集している。日本版では映画の警護隊長役だった佐山陽規がフレデリック国王役に、ラプンツェルの歌唱担当が小此木麻里から中川翔子に変更されている。
ヴァリアンを主人公にしたスピンオフ作品『Varian and the Seven Kingdoms』が企画されていたが、諸事情で製作中止された。しかしながら、クリエイターのKaitlyn RitterとAnna Lencioniがあらすじとキャラクター設定を公開している。
また､ディズニー・テレビジョン・アニメーションがディズニープリンセスが主人公となるアニメーションは1992年のリトル・マーメイド以来である。
ラプンツェル ザ・シリーズ あらすじ
コロナ王国のお城で暮らしはじめたラプンツェルとユージーン。プリンセスのしきたりに息苦しさを感じるラプンツェルは、外の世界をもっと知りたいと考えてユージーンのプロポーズも断ってしまう。
ラプンツェルは警護隊長の娘である侍女カサンドラとお城を抜け出して束の間の自由を満喫するが、魔法の花が咲いていた場所で見つけた棘のような形の黒い岩に触れると、金色の長い髪が復活してしまう。その理由を探ろうとするラプンツェルを父親のフレデリック国王は心配するが、母親のアリアナ王妃は「さらなる力がある」と励ましてくれる。
ラプンツェル、ユージーン、カサンドラ、パスカル、マキシマスは日常を過ごしていくが、黒い岩が無数に生えてコロナ王国を荒廃させていく。魔術師の少年ヴァリアンは黒い岩がラプンツェルの魔法の髪に関係があると気付き、黒い岩がラプンツェルの髪の魔法の元になった「太陽の滴」を導いていることが明らかになると、ラプンツェルたちは謎の女性剣士アディラの案内でコロナ王国を飛び出し、ラプンツェルの運命が待つという「闇の王国」へと旅立つ。
ラプンツェル ザ・シリーズ あらすじ
ラプンツェルたちは、黒い岩の道をたどりながら古代の科学者デマニタス卿が遺した巻物のかけらを集めることになるが、ラプンツェルはもう二度と戻れない場所にたどり着いたらどうしようと不安がる。ラプンツェルを導いていたのは、遠い昔に彗星から別れた太陽の滴の半身であり、闇の王国で守られている「月の石」のオパールだった。しかし、自分がマザー・ゴーテルの娘だと知ったカサンドラはラプンツェルを裏切り、月の石を奪い取って自分の物にしてしまう。カサンドラを操っているのは太陽の滴と月の石の力を狙う古代の悪魔ザン・ティリだった。
ラプンツェル ザ・シリーズ 短編
コロナ王国のひとコマ（原題：Tangled: Short Cuts）は、コロナ王国で暮らすラプンツェルとその仲間たちの日常を描く。全9話。第1話から4話まではシーズン1、第5話から9まではシーズン2として放送。
ラプンツェル ザ・シリーズ 特別放送概要
ディズニー・チャンネル内での特別編成では、新エピソードや特別エピソードが放送された。
プリンセスサマー！ ラプンツェル特集（2017年8月11日）
まるごと！ラプンツェル・デー （2017年8月11日）
ラプンツェル ザ・シリーズの短編アニメーションが日本初放送として放映された。
冬の新作！ ラプンツェル いそがしサンデー（2018年2月18日）
「ウィローの道」「ラプンツェル ザ・シリーズ／女王のつとめ」が日本初放送として放映された。
ラプンツェル 春のドラマチックダイアリー（2018年4月14日）
王国あやうし！ ラプンツェル クライマックス・サタデー（2018年6月16日）
「ラプンツェル ザ・シリーズ／太陽のしずくの力」が日本初放送として放映された。
ディズニー・チャンネル15周年 プリンセス特集（2018年10月20日）
春の新作！ ラプンツェル わくわくアドベンチャー（2019年3月9日）
ディズニー・チャンネル ビッグ10 ラプンツェル ザ・シリーズ（2019年5月1日・2日）
衝撃の新作！ラプンツェル・サタデー (2019年11月16日)
「ラプンツェル ザ・シリーズ／運命の日」が日本初放送として放映された。
決戦！新作ラプンツェル・デー（2020年6月14日）
ラプンツェル ザ・フィナーレ・パーティー！（2020年9月19日）
ラプンツェル ザ・シリーズ 登場人物
ラプンツェル（Rapunzel）
声：マンディ・ムーア（吹替え：中川翔子)
本作の主人公。自由と冒険を夢見るコロナ王国のプリンセス。年齢は18歳→20歳。得意な絵で経験した出来事を日記帳や部屋の壁に描き、塔で暮らした頃の習慣のため裸足で過ごしている。頭脳明晰で様々な特技を持ち、みんなの夢を叶える手伝いがしたいと思っている。責任ある立場になり、魔法の髪をめぐる数奇な運命に再び巻き込まれていく。
プリンセスの生活も窮屈に感じ、「自分は外の世界を何も知らない」「未知の世界を存分に体験したい」という想いが強い。戴冠式前夜にユージーンにプロポーズされるが、「ずっとここで」という言葉に不安を感じて断っている。おてんばで前向きだが、ここぞという時は強い決断力を見せる。博愛主義で可愛いものを好み、周囲には甘ったるいと批評される一方で、ネガティブな感情を感じると否定したがる。自分を嫌っているモンティに好かれようと奔走したり、27話ではカサンドラの荒っぽい催し物に張り合って「ジリス捕まえ大会」を開催するなどした。
ラプンツェル ザ・シリーズ 登場人物
16-17話にて両親が休暇に出かけて女王の仕事を任されるが、猛吹雪によって非常事態宣言を出した。デマニタス卿の伝説のおかげで吹雪を止める事が出来たが、ヴァリアンを見捨てたことを後悔する。18話ではザン・ティリの手下に後悔や不安を利用されるが、「難しい決断をするから自分らしくいられる」と撃退した。20話ではヴァリアンを探して謎の男に追われ、魔法の髪に黒い岩を反応させて事態を収めるが、以前住んでいた塔が崩壊する。22話では黒い岩の危険をフレデリック国王に訴えるが無視され、遂には幽閉されて脱出計画を実行した。
ラプンツェル ザ・シリーズ 登場人物
23-24話では黒い岩に導かれて「闇の王国」に旅立ち、生まれて始めてコロナ王国の外に出る（昔住んでいた塔もコロナ王国の中にあった）。34話ではホームシックで望んだ幻を見せる魔法の像を独り占めするが、恐ろしい悪夢を呼ぶ像と知って破壊した。48話で闇の王国からコロナ王国に帰り、記憶喪失となった両親の代わりに女王代理の仕事をするが、カサンドラと敵対してからも仲直りがしたいと思い続けている。ユージーンの誕生日にプロポーズを計画するが、巻物を目的に現れたカサンドラと対決することとなる。
魔法の髪
短い茶髪になっていたが、棘のような形の光る黒い岩に触れて魔法の金髪が戻ってしまう。その髪も黒い岩と同様、何をしても切ることができなくなっていた。ヴァリアンに髪の素材を調べてもらったが結果は分からなかった（一応結果は出たが、がれきに機械が壊されてしまった）。
癒やしの力が使えなくなった代わりに、自分と仲間の身をバリアのように守る力が使えるようになった。黒い岩に近づくと髪の毛が光り、黒い岩に触れると岩が急激に増加する。
ラプンツェル ザ・シリーズ 登場人物
38-39話で古い巻物に書かれた月の石の闇の呪文を覚えた。ヴァリアンによると「朽ち果ての呪文」らしい。一度呪文を唱えると目と髪が黒く染まり、誰かが止めに入るまで周囲を破壊し尽くしてしまう。呪文を唱えている間のラプンツェルには意識がなく、誰かが止めなければ元に戻れない。61話ではヴァリアンが発見した第四の呪文（太陽の呪文）を唱え、目と髪が輝いて爆発を起こし、月の呪文の黒い岩を粉砕して周辺を吹き飛ばした。
愛称：Raps（カサンドラ、その他の登場人物談）、Blondie, Sunshine, Goldie, Sweetheart, Your Royal Blondness, Mrs Eugene Fitzherbert（ユージーン談）、Punzel (ウィロー談)、Princess Sunshine (スタリアン談)
好きなもの：自由、新しい友達をつくること、人助け、ランタン、絵を描くこと、歌うこと、踊ること、本を読むこと、編み物、天文学、髪をとかすこと、友達と家族、抱きしめること、挑戦すること、ウサギ、なぞなぞ、子供
嫌いなもの：閉じ込められること、過保護なルール、不誠実、モンティの意地悪、ユージーンとカサンドラの喧嘩、約束を破ること、レモネード、スタリアン（以前）、ユージーンの過去の恋愛
特徴：勇気があり、約束を守る。行動力がある。友達を見捨てない。
ラプンツェル ザ・シリーズ 登場人物
能力：魔法の髪、敏捷性と環境と状況への順応性
将来の夢：冒険の人生を送ること
ユージーン・フィッツハーバート（Eugene Fitzherbart）
声：ザッカリー・リーヴァイ（吹替え：畠中洋／畠中祐（少年期））
ラプンツェルの恋人の元大泥棒。城の一室に部屋をもらい、戴冠式前夜にラプンツェルにプロポーズするが、「今は受けられない」と返事を保留されて「理由が分かるまで待つ」と答えている。
ラプンツェルにふさわしい男になろうと、盗みを止めて真っ当に暮らしている。カサンドラとは喧嘩ばかりだが、いざとなったら協力し合うので、そこそこ悪い関係ではない模様。フリンについて聞かれると「そんなやつ見たことも聞いたこともない」と言っている。飄々とした自信家であり、かなりのナルシスト。お調子者だが冷静で思慮深い一面もあり、皮肉を交えたジョークが得意。どんな鍵も一瞬で開けることができ、特技の誘惑顔の名前は、情熱の瞳。絵はお世辞にも上手とは言えず、絵がもとで大騒動に発展した。
ラプンツェル ザ・シリーズ 登場人物
3話では元大泥棒の特技を生かして衛兵になろうとするが、最終的に犯罪者の手口を衛兵に教える講師となった。6話ではアリアナの馬車を襲った過去を思い出し、罰を受けようとしたが見逃される。泥棒になって最初に盗んだ櫛を肌身離さず持っていたが、12話で罪の意識を忘れるなというメッセージを込めてアングリーに託した。雪が嫌いだが、17話では吹雪で遭難したフレデリック国王とアリアナ王妃の救助に向かった。22話ではラプンツェルを幽閉したフレデリックに反対して脱出を手伝う。
24話では男爵にランスを人質にされて元婚約者のスタリアンとの結婚を要求され、スタリアンに無理はやめてフリンに戻れと言われるが、ラプンツェルに助けられて結婚を急ぐ気持ちにケリをつけた。
45話ではデマニタスから「仲間の一人が裏切る」という予言を受け取り、46-47話で闇の王国の王子であることが判明する。初めは父親を名乗るエドマンドを信じなかったが、月の石の力でラプンツェルが命を落とす可能性があると聞いて彼女達を裏切ってしまう。50話では本名がホーレスだったことを知るが、この名前を嫌がっている。60話で誕生日を迎え、思っていたよりも一個上の26歳と判明した。64話で警護隊長となる。
泥棒時代の偽名：フリン・ライダー
ラプンツェル ザ・シリーズ 登場人物
別名：息子（フレデリック・エドマンド談）、  ホラティウス (エドマンド談) , Mr. Rider（ヴァリアン談）、 Tiger, Fancy Pants, Fitzherjerk, Cheekbones, Genius（カサンドラ談）、鮫肌（アディラ談）、Mr. Groom (ショーティー談)、Pretty Boy (サイドバーンズ、カサンドラ談)
好きなもの：冒険、富を集めること（かつて）、自分自身、裏をかくこと、物語を語ること、ラプンツェルの幸せをつくること、美容、マッサージ、キャンプ、食べ物、フリン・ライダーの本、人をあだ名で呼ぶこと
嫌いなもの：変な鼻の指名手配書、自分の評判が下がること、カサンドラ（時々）、ランスのつく嘘、ラプンツェルが秘密を隠すこと、ラプンツェルが悲しんでいるのを見ること、雪、服が汚れること
能力：スムーズに危機から脱出すること、乗馬、剣の戦い、手を使う戦術、犯罪者のように考えること
特徴：（本人によると）優れた競技能力、鋭い洞察力、印象的な身長
（カサンドラによると）傲慢、自己中心的、遠慮がない
夢：ラプンツェルと結婚し、いつまでも幸せに暮らすこと。
パスカル（Pascal）
ラプンツェル ザ・シリーズ 登場人物
ラプンツェルと行動を共にするカメレオン。塔の中で暮らしていたラプンツェルの唯一の遊び相手で、なんでも話せる大切な友だち。お気に入りの場所は、ラプンツェルの肩の上。普段の体の色は緑色だが、感情や状況によって皮膚の色を変える。
ラプンツェルと同じように好奇心旺盛で頭がいい。マキシマスと同様に人間ができることは殆どでき、火おこしやポーションの調合、ピッキングまでこなす。コミックではユージーンとランスの仕掛けを一匹だけで解除している。
11話ではラプンツェルとの出会いが描かれ、幼い頃に母親を毒蛇に食い殺され、自分も噛まれた所をラプンツェルの癒やしの魔法で救われた過去が明らかになった。すっかり忙しくなったラプンツェルに構われず塔に籠ったが、復讐に来た蛇をラプンツェルと一緒に倒して仲直りした。
16話では吹雪に襲われたコロナ王国を救うため、自分を犠牲にしてデマニタスの機械を直したが無事に生還する。22話では幽閉されたラプンツェルのために仲間を集めた。32話ではラプンツェルが人間の仲間ばかり優遇して見下されたと思い、ローブの王様に祭り上げられて彼女達をペット扱いした。
好きなもの：ラプンツェルと過ごす時間、絵を描くこと、チェス、パズル、虫を食べること
嫌いなもの：蛇
能力：体の色を変える、かくれんぼ
夢：いつまでもラプンツェルと一緒にいること
ラプンツェル ザ・シリーズ 登場人物
別名：カエル（ユージーン、スタリアン談）、Caspal (ショーティー談)、Green Shoulder Slug (トレバー談)
カサンドラ（Cassandra）
声：エデン・エスピノーザ（吹替え：園崎未恵／新津ちせ（幼少期））
ディズニー・チャンネルのオリジナル・ムービー、「ラプンツェル あたらしい冒険」より登場する新キャラクター。デザイナーはBobby Pontillas。
ラプンツェルの侍女であり、護衛役。年齢は22歳。警護隊長の養女。6歳の頃から訓練を積んでいる優れた戦闘能力の持ち主で、おてんばなラプンツェルについていける数少ない人物。ラプンツェルの数々の冒険を支え、強い絆で結ばれた良き友、良き側近となるが、自分のことは多くを語らず、誰にも言えない秘密を抱えている。
ラプンツェル ザ・シリーズ 登場人物
父親である警護隊長の跡を継いでコロナ王国の平和を守りたいと思っているが、父親には「お前にはまだ早い」と言われて衛兵にしてもらえない。正義感・責任感が強く、ユーモアを含んだ皮肉のセンスもある。負けず嫌いな頑張り屋であり、ユージーンによれば気持ちを内に秘めるタイプ。普段は涙を見せないが、29話では鳥になったラプンツェルに絶望して涙ぐむ珍しい一面があった。元泥棒で自分勝手な性格のユージーンを信用していないが、1話ではラプンツェルをユージーンに任せてヴァリアンの救助に向かっており、3話ではユージーンに同情して衛兵試験を手伝っている。4話では力を証明しようと武道大会に参加するが、カサンドラがいるからと飛び入り参加したラプンツェルに観客の歓心が集まり衝突する。8話では父に衛兵の仕事の手伝いを任されたが、それよりもヴァリアンとの約束を選んで発明品の暴走から彼を守った。19話では門の見張りの仕事を任されている。
ラプンツェル ザ・シリーズ 登場人物
4歳の頃に警護隊長に引き取られており、生みの親の顔は殆ど覚えていないらしい。21話-22話ではラプンツェルを連れ出した罰で修道院に送られてしまうが、ラプンツェルの要請に応じて脱出に協力し、負傷した父に代わって衛兵を指揮した。39話では自分よりもアディラを頼りにしたラプンツェルにショックを受け、彼女を守ろうとするが朽ち果ての呪文で右手を火傷してしまう。以降は大いなる木で見つけた鎧を身に着け、ラプンツェルとギクシャクするようになってしまった。
47話で太陽の滴の対となる「月の石」を奪ってラプンツェルと袂を分かち、その正体が本編のディズニー・ヴィランズのゴーテルの娘であると判明した。魔法の少女に知らされたその過去は、いつも一人で家事をしながらゴーテルの帰りを待っていたが、ラプンツェルをさらって逃げるゴーテルに捨てられてしまい、警護隊長に引き取られたというものだった。カサンドラはこれによって「ラプンツェルの影に隠れて生きてきた」と確信し、ラプンツェル達と敵対関係になってしまう。
ラプンツェル ザ・シリーズ 登場人物
魔法の少女に「月の石の完全な力を得る方法がラプンツェルの命を奪うこと」と言われ、困惑しながら彼女の下で魔法を訓練することとなる。60-61話では巻物を目的にユージーンの誕生日パーティーに現れ、ヴァリアンをさらってラプンツェルと対決したが、太陽の力の呪文によって敗れる。母親を奪ったラプンツェルを恨んではいるが憎みきっているわけではなく、ラプンツェル以外を傷つける意思もない。
月の石
髪と目が青く染まり、服装が黒い岩の鎧に変化した。黒い岩を自在に操る力を手に入れ、アディラのシャドーブレードを黒い岩で強化して自分のものにした。
魔法の少女は月の石が憎しみと怒りに反応すると話し、57話ではカサンドラの恐怖心に反応して黒い岩が赤く染まり、コロナの人々を怯えさせて石のように固まらせた。赤い岩を通して一瞬だけラプンツェルの心と繋がっている。
60-61話では自白剤でヴァリアンから聞き出した月の力の呪文を唱え、ラプンツェルの塔があった場所に黒い岩の砦を建てた。62話ではスパイアの塔で月の石に忠誠を誓う人間たちの心を支配する「マインドトラップの石」を手に入れる。最終話では黒い岩を狼の形に変化させている。
ラプンツェル ザ・シリーズ 登場人物
愛称：Cass（ラプンツェル、その他の登場人物談）、Milady (ヴァリアン、ショーティー談)、ドラゴンみたいな女、Madame Ice Demon（ユージーン談）、キャシー（ヴァリアン談）、Miss Viking Breath (フックフット談)、ショートヘア (アディラ談)
好きなもの：冒険、武器を集めること、尊敬されること、自分と周りの人を守ること
嫌いなもの：人を見捨てること、ユージーン（たまに）、ユージーンとラプンツェルの関係、ラプンツェルが傷つくこと
将来の夢：衛兵隊長になること
マキシマス（Maximus）
コロナ王国の平和を守ることに執念を燃やす、勇敢で危険知らずな警護隊長の白馬。体力は勿論、知力や犬並みの嗅覚、忍耐力にも優れている。ラプンツェルのためならどんなことも厭わない。パスカルとはとは大の仲良しで、カサンドラの愛馬のフェデラのことが好き。
「お城で一番の馬」として国中から尊敬され、厩には多くのトロフィーや勲章が飾られている。大好物のリンゴを前にすると我を忘れるほど興奮する（仕事中はリンゴにも反応しない）。ラプンツェルの髪を腕力でよじ登ったり、半身を掲げて険しい崖を歩くこともでき、ユージーンやランスを呆れさせた。ルールには厳しく、違反者を見つけると常に持ち歩いている法律書を開いて指摘する。
ラプンツェル ザ・シリーズ 登場人物
16-17話ではフレデリックとアリアナを吹雪で見失い、ユージーン達と共に救出に向かった。
35話ではレディ・ケイン一味を法律を破らずに捕まえようと主張してユージーンと対立するが、最終的に互いのやり方を受け入れて和解した。
愛称：マックス、Buddy（ランス談）、By the Book、Right Hand Horse Hermano caballo、Law and Order、剣で戦う馬（ユージーン談）、Sir（ピート談）
好きなもの：リンゴ、正義を果たすこと、国一番の馬と呼ばれること、尊敬されること、法律書、ルールに従うこと
嫌いなもの：犯罪者を逃がすこと、ハエ、蜂、ルールを破ること、ユージーンの不誠実、ペットと呼ばれること
能力：脚力、素早さ、武器を使う戦い、嗅覚
夢：コロナ王国の犯罪を解消すること
フレデリック国王（King Frederic）
声：クランシー・ブラウン（吹き替え：佐山陽規）
七王国の一国であるコロナ王国の国王。家族を守ろうと極端な行動に出てトラブルを起こしてしまう。ラプンツェルとユージーンの結婚には反対しないが、複雑な心境を持っている。ラプンツェルを失って犯罪者を弾圧した過去を持ち、レディ・ケイン達の恨みを買っている。
ラプンツェル ザ・シリーズ 登場人物
ラプンツェルの行動を制限するが能力は認めており、16話で代理の女王を任せている。ユージーンに微妙な態度を取るが、7話ではトレヴァーへの仕返しの手伝いを依頼し、軍隊の訓練を受けたと主張して足を引っ張った末に投獄され、ユージーンを認めている旨を伝える。以降はユージーンを信頼する様子を見せる。
20話ではラプンツェルに村の黒い岩を取り除いたと嘘をつき、黒い岩に破壊された村を衛兵や秘密部隊に見張らせた。22-23話ではラプンツェルの日記を盗み見、ラプンツェルを連れ出したカサンドラを修道院に送ってラプンツェルを幽閉するが、ヴァリアンにアリアナがさらわれ、魔法の花を抜き取る前に「光を取り去ると闇が目覚める」と災いを予言されたと告白する。ヴァリアンによれば、黒い岩の秘密を知りながら隠蔽していたらしい。これらの行動はラプンツェルを黒い岩から守るためだったが、最後には黒い岩が彼女を導いていると知って旅に送り出し、ヴァリアンに償いをすることを約束する。
第48話ではクウィリネオンによって記憶を失い、サポリア人の指示で国民を鉱山で働かせていたが、第60話時点で全ての記憶を取り戻した。
愛称：Fred (アリアナ、レディ・ケイン談)、 Freddy (アリアナ談)、お父様 (ラプンツェル談)、Your Highness, Your Majesty (ユージーン、カサンドラ、国民談)
ラプンツェル ザ・シリーズ 登場人物
好きなもの：家族と王家の人々を守ること、いたずら、卵を集めること
嫌いなもの：トレバーのいたずら、不確実、家族や国の危機
将来の夢：ラプンツェルが女王として国を治めること
アリアナ王妃（Queen Arianna）
声：ジュリー・ボーウェン（吹き替え：斎藤恵理）
コロナ王国の王妃。温厚で理性的な貴婦人であり、ラプンツェルのやりたいことを常に応援してくれる。ラプンツェルとフレデリックの仲裁役でもある。
若い頃はラプンツェルと同じように冒険に憧れて世界を旅し、その時の冒険を日記に書いており、ラプンツェルに「さらなる力がある」と刻んだ新しい日記帳をプレゼントした。
妹のウィローによると、昔はやんちゃで怖いもの知らずだったらしい。剣や乗馬が得意で、運動神経は抜群。
15話では誕生日にラプンツェルと流れ星を見る約束を邪魔したウィローと喧嘩するが、ウィローが連れて来た不思議な小動物・ウームラウトの起こした騒動を姉妹で解決して仲直りした。
8年前ユージーンに指輪を盗まれており、罪を告白して償おうとする彼を不問とした。
最終話では若い頃のウィローとの対立を思い出し、カサンドラとの和解を望んでいるラプンツェルを励ました。
愛称︰Ari, Dare-ianna (ウィロー談)、お母様 (ラプンツェル談)、Your Highness, Your Majesty  (ユージーン、コロナの国民談)
ラプンツェル ザ・シリーズ 登場人物
好きなもの：ラプンツェルの自由な心、冒険、家族
嫌いなもの：家族と国民が危険にさらされること、家族間の緊張
能力：平和を築くこと
特徴：理解、強さ、知恵、勇気
夢：家族の安全を守ること
警護隊長（Captain of The Guard）
声：M・C・ゲイニー（吹替え：藤沼健人）
衛兵の隊長。マキシマスを信頼し、衛兵を率いてコロナ王国の平和を守っている。カサンドラの義理の父で、カサンドラを守ることも大切な仕事である。
ユージーンを信用せずに泥棒時代の苗字であるライダーと呼んでおり、3話では衛兵試験を妨害するが最後に講師の仕事を紹介する。12話でアングリーとレッドを改心させた功績を認め、ユージーンとランスを本名の苗字で呼ぶようになった。
カサンドラを衛兵に入れることに消極的だが、8話や19話では衛兵の仕事の手伝いを任せ、18話ではフェルドスパーの捜索を任せた。20話ではヴァリアンを探すラプンツェル達を秘密部隊の一員として塔まで追いかけている。22-23話ではルディガーの攻撃で負傷し、カサンドラに隊長の代理を任せる。
ラプンツェル ザ・シリーズ 登場人物
実はラプンツェルをさらったゴーテルを逮捕しに行った際、置き去りにされたカサンドラを養女にしており、59話では過去を隠していたことを責めるカサンドラに降伏を要求して逃亡され、ティラピ島の魔法の泉に願って幼い頃のカサンドラの幻と暮らしていた。64話でカサンドラとの戦いを恐れて隊長を引退し、ユージーンを後継者に指名する。
愛称：お父さん（カサンドラ談）、Cap（ユージーン談）、Captain（ラプンツェル談）
好きなもの：正義、努力、規律、王国と娘を守ること
嫌いなもの：ユージーン (たまに)、犯罪者に裏をかかれること、かわいいアヒルの子、国王を困らせること、王国と娘が危険にさらされること
夢：コロナ王国と王家を守ること
ヴァリアン（Varian）
声：ジェレミー・ジョーダン（吹替え：内匠靖明）
シリーズ1話より登場する新キャラクター。
ラプンツェルの髪の秘密解明に協力する天才少年。まだ14歳だが非常に賢く、科学を利用した現代魔術（錬金術）を使う。マッドサイエンティストのような高笑いをする癖があるが、好奇心旺盛な人懐っこい性格で、自分の命を救ってくれたカサンドラに恋をしている。研究室には多くの機械や本があり、ユージーン同様にフリン・ライダーの本の大ファンで、最初はユージーンを本の中のフリン本人と勘違いしていた。自分が発明した何でも溶かす液体を「フリノリウム」と名付けている。
ラプンツェル ザ・シリーズ 登場人物
デマニタス卿を尊敬しており、人を助ける発明をして父親のクウィリンに認められたいと願っているが、失敗による爆発を伴う事故を重ねて人々から危険視されてしまっている。大人っぽく見せようと背伸びをしたがっており、カサンドラを紳士らしくエスコートしたり、成長薬を開発したり、ペンで髭を描いたこともあった。
8話では科学展にて砂から新しい元素を作る機械を発表し、完成した元素の結晶に「カサンドリウム」と名付けてペンダントにし、助手を頼んだカサンドラにプレゼントした（後にカサンドラの武器庫の中に飾られている）。
ラプンツェル ザ・シリーズ 登場人物
16話-17話では黒い岩が広がっていることを隠すクウィリンに反発し、特殊な琥珀の中に黒い岩を封じ込めようとして誤ってクウィリンを閉じ込めてしまう。「助けを求めたら力になる」と約束してくれていたラプンツェルを頼るが、非常事態によって断られ、ナイジェルに危険視されて追い出されてしまった。21話ではラプンツェルを利用して魔法の花を盗んでしまうが、花では琥珀を砕けずに「太陽の滴」の力がラプンツェルにあると気付く。22話-23話ではデマニタス卿の機械人形でコロナを攻撃し、ラプンツェルのために黒い岩の危険を黙認したフレデリック国王を告発してアリアナ王妃をさらう。ラプンツェルの髪を使って琥珀を砕こうとするが失敗し、全ての望みを絶たれて機械人形軍団でラプンツェル達を攻撃するが、ラプンツェルの中の太陽の滴に反応した黒い岩に機械人形を破壊され、逮捕された。
ラプンツェル ザ・シリーズ 登場人物
48話では自分のしたことを後悔しており、牢獄で一緒になったサポリア人と協力して記憶を消すガス「クウィリネオン」を発明し、フレデリックとアリアナの記憶を消して王家の相談役になっていた。コロナを破壊するというサポリア人の企みを知ってラプンツェルたちと和解し、自分の命を犠牲にしてコロナを守ろうとしたが、ラプンツェルに救われてクウィリンを助けてもらった。57話ではコロナの人々へのわだかまりが描かれ、ラプンツェルと協力して琥珀で赤い岩を封じ込める活躍を見せた。60話では巻物の呪文の解読作業をしており、呪文を求めたカサンドラにさらわれ、彼女を説得しようとするが拒絶される。66話ではカサンドラを琥珀の中に閉じ込める「オブシディアン計画」を発案する。
最終話では王室エンジニアに任命される。
愛称：Varitas, Hair-stripe, Goggles (ユージーン談)、V (アングリー談)、息子 (クウィリン談)、Buddy (ラプンツェル、ユージーン、アンドルー談)。Little Man, Mr. Snakehead (ランス談)、Boy (ナイジェル談)、Kid (カサンドラ、ユージーン、アンドルー談)
好きなもの：カサンドラの忠告、実験、科学化合物を作ること、村や他人を助けること、フリン・ライダーの本、友情、ハムサンド、ココア、デマニタス卿の発明
ラプンツェル ザ・シリーズ 登場人物
嫌いなもの：父の失望、爆発、故意に被害を及ぼす発明、裏切り
夢：発明で人々を助けること、父に誇りに思ってもらう事
ランス（Lance Strongbow）
声：ジェームズ・モンロー・アイグルハート（吹き替え：田中美央）
フルネームはランス・ストロングボー。ユージーンの昔の盗賊仲間。ユージーンとは同じ孤児院で育った親友だが、数年前に逮捕されたっきり別れていた。ランスはフリンと同じ偽名でアーンワルド・シュニッツェルが本名。
6話にて初登場。ユージーンが金目当てでラプンツェルと一緒になったと疑い、ユージーンを泥棒の仕事に誘った。無理やりユージーンに男爵の宝を盗む手伝いをさせたり、宝の中のアリアナ王妃の指輪をユージーンのラプンツェルへの贈り物と嘘をついたが、最後は反省して孤児院に宝を寄付した。それ以降は真っ当な暮らしをしており、現在は酒場「かわいいアヒルの子」にて新しくシェフを務めているらしい。
パスカルがラプンツェルに用意したご馳走を横取りする調子がいい所もあるが、基本的に陽気な憎めない性格で、ユージーンの講師の仕事に付き合ってアングリーとレッドを世話したり、16話ではフレデリック国王とアリアナ王妃に恩を返そうとユージーンと一緒に立ち上がったりと、頼れる仲間となっている。
ラプンツェル ザ・シリーズ 登場人物
シーズン2ではラプンツェルが黒い岩を追う旅の仲間になり、チームのムードメーカーとして活躍。アディラに好意を持ち、47話でアディラを助けて信頼を得るが、カサンドラの裏切りによって離れ離れになる。
最終話ではキラとカタリーナを養女に迎えた。
好きなもの：食べ物、小動物、富を集めること（かつて）、冒険、物語を語ること、キャンプ
嫌いなもの：クモ、捕まること、ピエロ
夢：自分の為に新しい人生をおくること
ルディガー（Ruddiger）
ヴァリアンの相棒のアライグマ。元々は野生のアライグマで、ヴァリアンの家に勝手に入り込んでは追い出されていた。マキシマスと同じようにリンゴには目がない。
ヴァリアンによると抜け目のない性格。パスカルやマキシマスのように頭がよく、普段はヴァリアンの研究を手伝っている。
23話では特殊な血清で巨大な怪物に変身してコロナを襲ったものの、ヴァリアンを止めてもらおうとパスカルを助け、逮捕されたヴァリアンに付き添った。
酒場「かわいいアヒルの子」を根城にする荒くれ者たち。準レギュラーとして登場する。ラプンツェルの心強い味方で、フレデリック国王とアリアナ王妃に恩返しをしようと命がけで救助に向かったり、フレデリックの命令で幽閉されたラプンツェルの脱出などにも協力している。
アッティラ（Attila）
声：スティーヴン・ブルーム（吹き替え：多田野曜平）