hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
照明植生 問題点
照明植生の繁茂は洞窟に様々な問題を引き起こす。洞窟内に照明植生が生じると、洞内に基礎生産が生じて洞窟内の生態系が撹乱される。また植生が発生すると洞内表面の性状が変化するため、訪問者は洞窟に対して誤った印象を抱いてしまう。照明植生は洞内の美観を損なうだけでなく、植物が分泌する酸などが壁面の劣化を促し、鍾乳石や洞窟壁画などに深刻な損傷を与える。
照明植生 照明植生の防除
照明植生の発生を抑制する一つの方法は、洞内の照明を常時点灯するのではなく、訪問者が来たときのみ点灯するように制御することである。照明の位置を周期的に変更することも効果がある。さらに波長を調整したLED照明に変更することで、光合成を抑えたり、あるいは照明からの熱放射が減ることで、照明植生を減退させることができる。このような照明植生のコントロールは、ニュージーランドのワイトモ洞窟などの観光洞を中心に検討されている。
日本では、山口県の秋芳洞などで照明植生の抑制に関する研究が行われている。例えば、従来蛍光灯を用いていた照明設備をLED照明へ変更することで、発熱や光合成に利用される波長域の低減などが可能になると報告されている。特に紫色と黄緑色の LED を組み合わせた緑白色の照明が光合成に不向きであり、照明植生の成長抑制に効果的であるとされる。
パット・クレイトン
パット・クレイトン (Pat Clayton) 、P・A・クレイトン (P.A. Clayton) と通称された、パトリック・アンドリュー・クレイトン（Patrick Andrew Clayton DSO MBE、1896年4月16日 - 1962年3月17日） は、イギリスの測量官、陸軍軍人。マイケル・オンダーチェの小説『イギリス人の患者 (The English Patient)』の登場人物ピーター・マドックス (Peter Madox) のモデルとされている 。
パット・クレイトン 経歴
1920年代から1930年代にかけて、20年近くにわたりエジプト測量局 (the Egyptian Survey department) に勤務し、それまで地図化されていなかった広大な砂漠地帯の地図を作成した。1931年、ワジハルファからウェイナット山までの三角測量に従事していたとき、イタリアによるクーフラの占領を逃れてウェイナット山を超えてきた難民たちに遭遇し、乾ききった砂漠で死にかけていた多くの命を救う手助けをした。クレイトンは、ラルフ・アルジャー・バグノールドと全面的に協力して、バグノールドの第二次世界大戦前の探検における準備作業や地図作成に関わった。
開戦時、クレイトンは政府の測量官としてタンガニーカにいた。バグノールドは、直ちにクレイトンをエジプトに呼び戻したが、これはクレイトンが西部砂漠に関する詳細な知識を持っていたからであった。クレイトンは情報軍団に配属され、イギリス陸軍の長距離砂漠挺身隊 (LRDG) に加わった。
パット・クレイトン 経歴
1941年、クーフラへの攻撃が計画されていた際、「T」巡察隊を率いていたが、1月31日にシェリフ山付近でイタリア軍のサハラ自動車軍団の襲撃に遭い、この戦闘でクレイトン大尉は負傷し、乗っていた車両は破損した。彼は部下たちとともに捕虜となった。クレイトンは、イタリアのアブルッツォ州に移送され、そこには、2人のドイツ人スパイをリビア砂漠を越えてカイロまで送り込むサラーム作戦のスパイ活動に従事した後のラズロ・アルマシーも訪問してきた。
1941年、クレイトンは、リビア砂漠における業績に対して、王立地理学会から金メダル（創立者メダル）を授与された。
パット・クレイトン 死
1962年3月17日に、動脈瘤のため65歳で死去した。
ブランシュタックの戦い
ブランシュタックの戦い（ブランシュタックのたたかい、英語: Battle of Blanchetaque）は、 1346年8月24日にフランスのソンム川のブランシュタックの浅瀬で起きた、イングランド王国軍とフランス王国軍との戦いである。百年戦争序盤の重要な戦いであるクレシーの戦いの前哨戦で、イングランド軍が勝利した。クレシーより小規模で無名ではあるが、この戦いの勝利なくしてイングランド軍のクレシーでの大勝は成し遂げえなかった。
ブランシュタックの戦い 背景
1337年に英仏間で勃発した百年戦争は、両軍とも決定的な勝利を得ないまま1343年にいったん休戦した。1346年7月、イングランド王エドワード3世はプリンス・オブ・ウェールズになったばかりの16歳の息子エドワード黒太子を伴い、12,000～15,000人の兵を従えて本格的なフランス侵攻に乗り出した。ノルマンディーに上陸したイングランド軍は、7月26日に北西ノルマンディー地方の中心都市カーンを攻撃してフランス軍を破り、町を徹底的に破壊した（カーンの戦い）。
ブランシュタックの戦い 開戦まで
カーンの戦いの後、イングランド軍は焦土作戦をとりながら退却するフランス軍を追ってセーヌ川沿いを東に進み、8月14日にはパリの西約30キロのセーヌ川のポワシーの渡しを掌握して舟橋をかけた。これはフランスの人心を大いに脅かしたが、これによってイングランド軍はセーヌ川とソンム川に挟まれた平野に入り込んだことになり、実のところフランス側にとっては好機到来となった。二つの川の橋や渡しはフランス軍が守りを固めており、本陣をパリからアミアンに移したフランス王フィリップ6世は、満を持して大軍を率いて両川に挟まれた平野に入りイングランド軍の追跡を開始した。
ブランシュタックの戦い 開戦まで
8月下旬、エドワード3世はソンム川のフランス軍防衛ラインを突破しようとしてアンジュストやポン＝レミを攻撃して失敗した後、フランス軍の追尾を受けつつ渡河地点を探しながらソンム川西岸をゆっくりと北上した。進軍経路のボワモンを襲って守備隊を全滅させ町を焼き払ったイングランド軍は8月24日夜、アシュー＝アン＝ヴィムーに宿営した。フランス軍本隊は10キロ離れたアブヴィルの橋を警戒していた。エドワード3世は、現地に住むイングランド住民かもしくは捕虜のフランス兵から、6キロほど離れたセーニュヴィルの村にあるブランシュタック（川底に白い石が並んでいたことからこう呼ばれていた）という名前の小さな渡しの存在を聞いた。フランス軍の防備が手薄に違いないと踏んだエドワード3世は、直ちに全軍に野営地を引き払いソンム川まで向かうように命じた。
ブランシュタックの戦い 戦い
いざブランシュタックの渡しにイングランド軍が着くと、フランス軍は実戦経験豊富なゴデマール・ド・フォワ率いる3,500の兵が守りを固めており、エドワード3世の予想は裏切られた形になった。また、河口近くだったので潮の影響で水位が高く、下がるまでは数時間かかると見られた。しかし、フランス側の焦土作戦のため飢えと士気低下に苦しんでいた自軍の事情を考えたエドワード3世は、これ以上引き延ばさずにここでの渡河を決意した。
フランス軍は堤防に沿って3重に部隊を展開し、精鋭の装甲兵士を中央に配置していた。午前8時ごろ、イングランド軍の騎士と装甲兵士100人が、長弓部隊の分厚い援護射撃の下で渡河を開始した。長弓の熾烈な攻撃によってフランス軍の戦列は混乱し、ジェノヴァ兵の石弓部隊も対応できない間にイングランド兵は対岸に到達した。イングランド軍先鋒の奮戦により対岸に橋頭保を確保すると、エドワード3世は兵力を更に投入した。イングランド歩兵の死に物狂いの働きと弓兵の正確な射撃によってフランス軍が徐々に後退して潰走を始めると、騎兵がアブヴィルまで掃討戦を行った。
ブランシュタックの戦い 戦い
イングランド軍はフランス軍の防衛ラインを突破して1時間半で全軍が渡河を終え、北上した。ここまで焦土作戦を行っていたフランス軍だったが、ソンムの防衛ラインには絶対の自信を持っていたため、この一帯は食糧などが手つかずのままでイングランド軍は略奪をほしいままにして物資を調達できた。フィリップ6世も直ちに追跡を開始したが、クレシーの町の近くでエドワード3世は待ち構えており、クレシーの戦いが発生した。
ブランシュタックの戦い 戦後
戦術の勝利というよりも決断の勝利と言うべきブランシュタックの戦いの2日後、クレシーの戦いでイングランド軍は数に勝るフランス軍に大勝した。ブランシュタックの勝利がなければ、イングランド軍は食糧を補給することもできなかったし、クレシーの優位な地形でフランス軍を待ち構えることもできなかった。百年戦争序盤の最も重要な戦いであるクレシーでの勝利は、ブランシュタックでの勝利なくしてはありえなかったと言える。戦死者はフランス軍で2,000人、イングランド軍は遥かに軽微だったと伝えられる。
槙山栄次
槙山 栄次（まきやま えいじ、1867年5月17日（慶応3年4月14日） - 1933年（昭和8年）6月12日）は、明治時代から昭和初期にかけての日本の教育者、文部官僚。
槙山栄次 経歴
出羽国米沢（現在の山形県米沢市）出身。山形県師範学校を経て、1891年（明治24年）に東京高等師範学校文学科を卒業。秋田尋常師範学校教諭、東京高等師範学校助教諭・書記、文部属、宮崎県尋常中学校教諭、山形尋常師範学校校長、北海道師範学校校長、東京女子高等師範学校教授を歴任。1905年（明治38年）、ドイツ・アメリカ合衆国に留学。帰国後、文部省視学官、東京女子高等師範学校教授、文部省督学官を務めた。1919年（大正8年）、奈良女子高等師範学校校長に就任した。
大田明日香
大田 明日香（おおた あすか）は、日本のアニメーター。
大田明日香 経歴
feel.に所属しており、様々な作品の動画、または動画検査を担当してきた。多くの作品で、動画と動画検査を兼任している。
大田明日香 作品リスト
動画 全話
動画検査 第1、5、7、8、10話
動画
動画検査
動画 第1 - 4、6 - 9、11、13話
動画検査 第1、9、11、13話
動画 第1 - 3、7、9 - 12話
動画検査 第1、2、7、9 - 12話、ED
第二原画、動画、動画検査
作画監督 第22話
動画
動画
ユダヤ古代誌
ユダヤ古代誌(ユダヤこだいし、ギリシア語: Ἰουδαϊκὴ ἀρχαιολογία, Ioudaikē archaiologia; ラテン語: Antiquitates Judaicae)とは、ユダヤ人の歴史家であるフラウィウス・ヨセフスによって書かれた、天地創造からユダヤ戦争の直前までが記述されている全20巻のユダヤ史書である。フラウィウス・ドミティアヌスの治世下のおよそ西暦94年もしくは95年に書かれた。ヨセフスの後援者である非ユダヤ人のためにギリシア語で書かれている。始めの10巻はヘブライ語聖書のモーセ五書から歴史書の範囲が、後の10巻は聖書の範囲を超えてユダヤ戦争直前までのユダヤ人の歴史が綴られる。その全20巻という構成とユダヤ古代誌というタイトルは、ディオニュシオスのローマ古代誌に倣ったとされる。ヨセフスのもう一つの著作であるユダヤ戦記とともに、ユダヤ古代誌は初期のキリスト教や1世紀のユダヤ教の理解を望む歴史家に対して価値ある背景を提供しており（ただし、キリスト教徒が一番知りたいイエス誕生から処刑までの時代はちょうどヨセフスの主要参考にした資料の途切れ部分らしく、前後に比べるとやや密度が薄くなっている。）、ヨーロッパのキリスト教徒や知識人階級によって聖書に次いで多く読まれてきた書物である。
ユダヤ古代誌 内容
ヨセフスはユダヤ古代誌の序文にて、この大きな仕事を成し遂げるにあたっての動機を以下のように記述している。
さて、わたしが今回この新しい作品を書こうと志したのは、それが有益なものとしてギリシア語圏社会から好意的に迎えられると信じたからであるが、その根拠は、それがヘブル人の文書から翻訳された、わたしたちユダヤ人の古代史の全部と統治原理に関するいっさいを包含しているためである。（『ユダヤ古代誌』第I巻序文）
ユダヤ古代誌 内容
ヨセフス研究家であるルイス・H・フェルトマン（英: Louis Harry Feldman）は、ヨセフスの時代に流布していたユダヤ人に対するいくつかの誤解について焦点をあててヨセフスの執筆動機を説明している。即ち、ユダヤ人には偉大な歴史上の人物や、信頼できる歴史が欠落していると考えられていた。彼らはまた、非ユダヤ人に対する敵意を内に隠していると非難され、一般的に忠誠心や権威に対する尊敬、慈善の気持ちに欠いているとも思われていた。このようなローマ帝国によるユダヤ人に対する激しい非難を受け、ヨセフスはユダヤ史のギリシア語版を提供しようと乗り出した、というように解説される。Christopher T. Beggもまた、ユダヤ人に対する敬意と同情を非ユダヤ人たちから引き出すことがヨセフスの執筆目的だったと説明している。秦剛平は、当時のオリエントからローマまで広く共有されていた、古い歴史とその歴史からの連続性を持っている民族は高貴であり歴史の浅い民族は卑賎であると考える歴史意識が、ヨセフスを天地創造からユダヤ戦争まで途切れなく続くユダヤの歴史の執筆に向かわせたとしている。
ユダヤ古代誌 内容
このような目的を達成するため、ヨセフスは聖書物語において特定の記述を省略し、ギリシア的な内容への書き換えすら行った。例えば、聖書物語でモーセはヘブライ人を救うためとはいえエジプト人を殺害してしまったためにミディアンへ逃れざるを得なくなったが、ヨセフスはこのエピソードを、遠征で実績を上げたモーセに嫉妬したエジプト人たちとその王が彼を殺害しようとしたためにミディアンへと逃れたのだと改変している。他にも、出エジプトにおいて紅海で神の奇跡によって救われた後にモーセとイスラエルの民が歌った「海の歌」はヨセフスのテキストにおいて完全に省略されているが、その代わりに古代ヘブライの韻律よりもむしろギリシア的な六歩格（ヘクサメトロス）の詩をモーセが神に捧げたと記している。別の例として、異教徒の反ユダヤ主義に対する懸念から、ヨセフスはシナイ山におけるイスラエル人の記述から金の子牛に関する逸話の全てを省略している。これは、ユダヤ人が神殿でロバの頭を崇拝しているというアレクサンドリアの反ユダヤ主義者による中傷の裏付けに聖書の記述が利用されるかもしれないとヨセフスが恐れたためであると示唆される。このような中傷はヨセフスの『アピオーンへの反論』2:80のみならず、タキトゥスの『同時代史』5:4やディオドロスの『歴史叢書』などにも見られ、当時広く流布していたと考えられている。フェルトマンはヨセフスがアロン系の司祭集団に属していたことに着目し、アロンの失態である金の子牛の逸話の翻訳は都合が悪かったのだと指摘している（『出エジプト記』32：3の金細工の牛の偶像を「あなたたちをエジプトから連れ出した神々」と話す人物はヘブライ語版では複数でアロンに偶像制作を要求した人々のようにも読み取れるが、ヨセフスが参考にした七十人訳聖書では単数形でアロンが進んで金の牛を神と認識している描写になっている）。
ユダヤ古代誌 内容
類似の例として、創世記第35章に記されている、イスラエルの祖であるヤコブの長子ルベンがヤコブの妾であるビルハとの姦淫を犯した事件もまた、都合の悪い醜聞的な事件として割愛されている。さらに、ヨセフスは古代誌第12巻の大部分を割いて七十人訳聖書の翻訳事業について記述しているが、これは当時のエジプト王プトレマイオス2世がユダヤ人に対して寛大な文化事業を行ったのと同様に、ローマ皇帝にもユダヤ人に対して寛大であってほしいという請願の意味が込められていると考えられている。
また、ヨセフスはその記述の史実性をローマ人へとアピールするために、当時のローマ世界で知られていた聖書外の資料を広く参照し、それらを傍証として利用した。例えば、洪水物語においてはカルデアの神官やシリアの歴史家ダマスコのニコラウスの言葉を引用し、幾人ものエジプト人著述家の名を挙げて彼らもまた同様に洪水物語を書き残していると述べている。また、ネブカドネザル2世によるバビロン捕囚時代の事績に関しても、ベーローソスの『カルデヤ史』からの長大な引用を含めている。こうしたヨセフスの引用によって、現存しない文書（例としてダマスコのニコラウスや、ストラボンの歴史書など）の内容についてある程度だが手がかりになっている 。
ユダヤ古代誌 内容
ユダヤ古代誌の特徴として、聖書では時間の流れが前後しており話の筋を追いにくい部分が時系列順に並べ替えられていたり、出エジプト記後半からレビ記にかけて長々と説明される煩雑な宗教的規定を列挙せず簡潔にまとめたり、ローマ人が好むような語源的説明を個々の言葉に対して加えたり、単に時系列順に淡々と語るのではなくヨセフス自身の創作と考えられている演説文を各所に挿入して物語に起伏をつけるなど、非ユダヤ人であるギリシア人やローマ人を読者として意識した作品となっている。このような著者が創作した演説文を登場人物に仮託して語らせることによって盛り上がりを作る手法は紀元前5世紀の歴史家トゥキディデスの時代より歴史記述家たちが一般的に行っていた手法であり、例えばヨセフスとほぼ同時代の歴史家タキトゥスの『同時代史』においても登場人物が語る演説を重要な局面で劇的に挿入するという手法が使われている。
ヨセフスのユダヤ古代誌は旧約聖書と新約聖書の間の中間時代を繋ぐために不可欠な情報源である。ユダヤ古代誌には、「フラウィウス証言」（羅: Testimonium Flavianum）として知られる記述を含むイエスについての同時代的な記録が含まれており、この記述の真偽性など巡って激しい論争が繰り広げられている。
イエス関連
ユダヤ古代誌 内容
「フラウィウス証言」（羅: Testimonium Flavianum）と呼ばれる、イエスに関するわずか8文から成る簡素かつ称賛的な記述が、第XVIII巻3章3節（通算第63-64節）に収録されている。
（第63節）さてこの頃、イエスス(イエス)という賢人 --- 実際に彼を人と呼ぶことが許されるならば --- が現れた。彼は奇跡を行う者であり、また、喜んで真理を受け入れる人たちの教師でもあった。そして多くのユダヤ人と少なからざるギリシア人とを帰依させた。彼こそはクリストス(キリスト)だったのである。（第64節）ピラトス(ピラト)は、彼が我々(ユダヤ人)の指導者たちによって告発されると、十字架刑の判決を下したが、最初に彼を愛するようになった者たちは、彼を見捨てようとはしなかった。すると彼は三日目に復活して、彼らの中にその姿を見せた。既に神の預言者たちは、これらのことや、さらに、彼に関するその他無数の驚嘆すべき事柄を語っていたが、それが実現したのである。なお、彼の名にちなんでクリスティアノイ(キリスト教徒)と呼ばれる族は、その後現在に至るまで、連綿として残っている。
 — 『ユダヤ古代誌』第XVIII巻3章3節（通算第63-64節）
ユダヤ古代誌 内容
これの真偽については学者ごとに真実性を認めるものから否定するものまであり、真実としてものちのキリスト教徒による加筆があったのではないかともしている学者もいる。
一例として「イエスの話自体は元からあったが後半部は加筆」という立場を取るエミール・シューラーの場合『イエス・キリスト時代のユダヤ民族史』の第2期第17節補説IIで以下のように解説をしている。
（この補説II自体はP.ウィンターという人が発表したものだが、シューラー自身が死ぬ少し前にこれをもとに改訂版を書いている。）
以上より疑わしい部分を除くと文脈的に不自然な部位があるので欠落して書入れで埋められた部位あることが想像でき、洗礼者ヨハネの話では、彼の活動から処刑の下りを書いているので「イエスがしたこと（「奇跡」だけではなく具体的な事）」や「イエス処刑への流れ」があったのではないか、またフラウィウス証言に続く通算第65節（第3章4節）で「恐ろしい事（何かは書かれていない）がユダヤ人たちの間に騒乱を起こした話」に触れていながら、速攻ローマで同時期に起きたスキャンダルに移行しているので、この付近（通算62－65章）に何かあった可能性が強い。
ユダヤ古代誌 内容
しかし（ユダヤ戦争につながる話をメインにまとめた）『ユダヤ戦記』にはいっさいイエスに関する話がない（一部ある写本もあるが後世の書入れとされる、後述の洗礼者ヨハネやヤコブの話も『ユダヤ戦記』にはない。）事、「賢人（Σοφός ἀνήρ）」をヨセフスは皮肉の意味ではほぼ使わないので、「イエスが暴動を扇動した」ような記述ではなく（こうした人物をヨセフスは基本的に非難している）、むしろヨハネやヤコブの処刑のように「イエスが処刑されたという行為が（ひどいことだと）騒ぎになった」ことではないかとシューラーは結んでいる。
洗礼者ヨハネ、イエスの兄弟ヤコブ
また、上記の記述のしばらく後には、洗礼者ヨハネやキリストと呼ばれたイエスの兄弟ヤコブなどの話が出てくる（第XVIII巻5章2節と第XX巻9章1節）。
ヨハネの方はヘロデ（アンティパス）が妃ファサエリスの父であるペトラ王アレタスとの戦争で全軍が壊滅してしまったという文脈において、それが「ユダヤ人の中の心ある人びとにとっては、神の意志に基づく復讐劇のように思われた」という書き出しで、その理由として、ヨアンネス(ヨハネ)という人望を集めた善人が不穏分子と思われてヘロデに処刑されてしまった経緯が記述されている。
ヤコブの方はユダヤ総督フェストスが急死して後任の総督アルビノスがユダヤに来るまでの間に、就任から間もない大祭司アナノス（同名の大祭司2人のうちの息子の方）が性急で裁きの点で冷酷無情だったため総督不在の今を絶好の機会と考え、ヤコブを律法を犯したかどで訴え石打ちで処刑したというもので、後日これを問題視した公正さや法律厳守を重んじる人たちがアグリッパス2世にこれを密告したり、アレクサンドリアから向かう最中のアルビノスにこれを連絡したので、アナノスは罷免されたという締めになっている。
ユダヤ古代誌 原稿
ユダヤ古代誌の現存するギリシア語写本の中で最も古いのものとして、バチカン図書館に所蔵されているパラティヌスコデックスがある。9世紀から10世紀のものとされており、第11巻から第17巻までの部分が含まれるが、破損箇所が多く判読困難な部分が多い。完全なギリシア語の写本としては11世紀のものがあり、それはミラノのアンブロジアーナ図書館でAmbrosianus 370 (アンブロシウス写本、F 128) として保管されている。第11巻から第20巻までの後半部分が含まれており、文献学者らは他の写本との一致性などからこのアンブロシウス写本を信頼性の高い写本であると考えている。第1巻から第10巻までの前半部分が含まれるギリシア語写本としては、14世紀のパリ・レーギウスコデックスや15世紀のオックスフォードコデックスが、信頼性の高い写本として知られている。ユダヤ古代誌は伝統的に5巻毎の4分割や前半後半10巻毎の2分割で保存されてきたため、古いギリシア語写本で第1巻から第20巻までの全てが揃っているものは現存しない。書籍の内容を書き写す写本という形で複製が作成されてきた以上は転写の段階での欠落・脱文・修正・加筆・削除などによる本文テキストの変化が不可避であるが、他の文献にユダヤ古代誌の本文がそのまま引用されていたり、本文の一部を抜き出した抜粋版が作成されたり、他の言語に翻訳されるなどによって、より古い形のテキストが保存されている場合がある。
ユダヤ古代誌 翻訳
最も初期の翻訳として、5世紀始めに翻訳されたラテン語版があるがその翻訳者が誰であるかは分かっていない。このラテン語版とは別に、カッシオドルスの命によって翻訳されたラテン語版も存在し、その他随時ギリシア語からラテン語への翻訳が行われていったと考えられている。このラテン語版は、ギリシア語版写本が転写を繰り返すことにより脱落してしまった本文を補うために利用されてきた。1456年にグーテンベルク聖書が発行されてから14年後の1470年にはラテン語版ユダヤ古代誌が印刷技術によって発刊され、それに引き続きヨーロッパ各地で印刷されたことでラテン語版ユダヤ古代誌は広く普及した。ラテン語版に遅れること74年、1544年に初めてギリシア語版が印刷・発刊されると、ラテン語版は次第にギリシア語版に置き換わっていった。
ユダヤ古代誌 翻訳
最も著名な訳書の一つに、1737年にウィリアム・ウィストンによって英語訳されたヨセフス全集があり、英語圏においては英訳版といえばウィストン訳を指すほどだったが、当時はまだ信頼できるギリシア語の底本が利用できなかったこともあり過大評価であるとされている。より近年の英語訳としては、ローブ・クラシカルライブラリーに含まれるH.サッカレーおよびラルフ・マーカス、ルイス・フェルドマンによる訳（サッカレー訳：1-2巻、マーカス訳：2-7巻、フェルドマン訳：8-9巻）などがある。日本語訳としては1979年から1984年にかけて山本書店より刊行された秦剛平によるものおよび、その後刊行された再編版（筑摩書房版）がある。
凉宮すず
凉宮 すず（すずみや すず、1994年5月11日 - ）は、日本のAV女優。ファンスタープロモーション所属。
凉宮すず 略歴・人物
北海道出身。2015年11月、“管理栄養士の資格を持った料理研究家”の触れ込みでteamZERO専属女優としてAVデビュー。
2016年11月よりSODクリエイト専属となった。
野尻精一
野尻 精一（のじり せいいち、1860年4月3日（安政7年3月13日） - 1932年（昭和7年）3月14日）は明治時代から大正時代にかけての日本の教育者、文部官僚。
野尻精一 経歴
播磨国姫路藩士の家に生まれる。飾磨県小学校教員を経て、1882年（明治15年）に東京師範学校（のちの東京高等師範学校）中学師範学科を卒業した。文部省御用掛を経て、1886年（明治19年）よりドイツに留学し、プロイセン官立ノイチェルレ師範学校、ベルリン大学哲学教育学科、ライプツィヒ大学哲学教育学科で学んだ。1889年（明治22年）に帰国した後は高等師範学校教諭・帝国大学文科大学講師を務めた。その後、高等師範学校教授、東京府尋常師範学校校長、文部省視学官、普通学務局第一課長、図書審査官、普通学務局長事務取扱を歴任した。1909年（明治42年）、奈良女子高等師範学校校長に就任し、1919年（大正8年）まで務めた。
退官後は共立女子職業学校（現在の共立女子大学）理事を務めた。
アグアパネラ
アグアパネラ、アグア・デ・パネラ、アグェパネラ（スペイン語: Aguapanela、Agua de panela、Agüepanela） は、南アメリカ全域並びに中央アメリカ及びカリブ海地域の一部において広く飲まれている飲料である。サトウキビの汁を固めた黒砂糖（パネラ）(en)を溶かして作る飲料であるため、名称の直訳は「黒砂糖水」である。
南アメリカ全域を通じ、作り方にはバリエーションがあるが、コロンビア及びブラジルの一部地域においてよく飲まれており、これらの地域ではコーヒーの代替飲料として茶と同様に消費されている。エクアドル、チリ及びペルーにおいても若干のバリエーションがみられる。コロンビアでは、茶と同様に、レモンを若干加えて飲むのが一般的である。
アグアパネラ 作り方
アグアパネラは、パネラの小片を水に加え、小片が完全に溶けるまでかき混ぜて作る。ホットでもアイスでも、しばしばレモン又はライムとともに供される。ホットで飲む場合には、これら果汁に代えて、牛乳又はチーズを加えることがある。
コロンビアでは、しばしば、風味付けのため、水と砂糖に代えてアグアパネラを用いてブラック・コーヒーを抽出する。
アグアパネラ 効用
アグアパネラの効用については、オレンジジュースよりも多量のビタミンCや、ゲータレードと同量の再水和ミネラルが含有されているなどの理解に基づき、多数の説が提唱されている。また、風邪の治療に有益な飲料であると一般的に考えられている。今日では、アグアパネラは、もはやブルーカラーの飲料ではなく、コロンビアの高級カフェにおいて茶の一種として提供される飲料となっている。
カネラソはアグアパネラにシナモンとアグアルディエンテ（サトウキビの蒸留酒）を加えたアルコール飲料である。グラスの縁に砂糖をまぶしつけるスノースタイルで供される。
アグアパネラ 社会経済学
パネラは比較的安価かつ地産品であるため、コロンビアの多くの農業従事者、とりわけ小作農は、カロリーの大半をパネラから得ている。タンパク質を豊富に含む肉や牛乳といった食品が希少かつ高価であるため、多くの場合、パネラ並びに少量の米及びプランテンしか入手することができないためである。このため、児童において、クワシオルコル型の栄養失調の発生率が高くなっている。コロンビア政府は、貧困層に対し、蛋白源としてダイズ粉を供給することにより、こうした状況を緩和することを試みている。
昭和女子大学の人物一覧
昭和女子大学の人物一覧（しょうわじょしだいがくのじんぶついちらん）は、昭和女子大学に関係する人物の一覧記事。
昭和女子大学の人物一覧 歴代の院長・学長・副学長
日本女子高等学院の院長
昭和女子大学の学長・副学長
公納堂町
公納堂町（くのうどうちょう、Kunodō-chō）は、奈良県奈良市の中央部、市街地に位置する地区である。郵便番号は630-8382。
公納堂町 地理
奈良市に位置する。
地名の由来は元興寺禅定院の公納所が北側東端にあったのにちなむという。
公納堂町 歴史
江戸期は奈良町の南部に位置し、芝突抜町の東、福智院町の西、鵲町の南の辻の東にあたり、東西通りに面する街区。
公納堂町 小・中学校の学区
奈良市立飛鳥小学校・奈良市立飛鳥中学校の学区に属する。
ルドルフ・ランゲ (日本学者)
ルドルフ・ランゲ（Rudolf Lange、1850年7月12日 - 1933年8月24日）は、ドイツの言語学者、日本学者。
ルドルフ・ランゲ (日本学者) 生涯
ランゲはベルリンに生まれ、大学で古典文献学とゲルマン学を学んだ。その後ベルリンのギムナジウム・ツム・グラウエン・クロスターに短期間雇用された後、1874年から1881年まで東京医学校（のちの東京大学医学部）でドイツ語・ラテン語・地理学の講師の職を得た。この間ランゲはまた、1873年に設立されたドイツ東アジア自然・人文学会に参加し、会を通して著作を出版した。とくに日本のことわざや慣用句がランゲの興味を引いた。
1887年、フリードリヒ・ヴィルヘルム大学ベルリンに東洋言語研究所(Seminar für Orientalische Sprachen, 略称SOS)が設立されると、ランゲはその最初のかつ唯一の日本学教授となり、第一次世界大戦まで外交官・商人・通訳・科学者のために言語と地誌の訓練を施した。1920年に健康上の理由で（目が悪くなったのと、神経痛のため）退官した。
ルドルフ・ランゲはドイツの日本学の共同創始者のひとりと考えられており、日本語とその文字に関する基礎的な教科書を編纂した。
ルドルフ・ランゲ (日本学者) 著書
Lehrbuch der japanischen Umgangssprache: Formenlehre und die wichtigsten Regeln der Syntax, Stuttgart [u.a.] : Spemann, 1890 (Lehrbücher des Seminars für orientalische Sprachen zu Berlin, Band 1)
Lange, Rudolf / Noss, Christopher: A text-book of colloquial Japanese. Based on the Lehrbuch Der Japanischen Umgangssprache by Dr. Rudolf Lange. Tokyo: Methodist Publ. House, 1907.
ルドルフ・ランゲ (日本学者) 著書
Thesaurus japonicus: Japanisch-Deutsches Wörterbuch; ; Lexikon der in der japanischen Sprache üblichen chinesischen Zeichen und ihrer Zusammensetzungen samt den verschiedenen Arten der Aussprache und den Bedeutungen, Band 1-3, De Gruyter, [1913 - ]
Noch einige Sprichwoerter und Sprichwoertliche Redensarten der Japaner (Fortsetzung zu Japanische Sprichwoerter und Redensarten von A. von Knobloch), Mittheilungen der Deutschen Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens, Band I (1873–1876), Heft 8, S. 50-52
ルドルフ・ランゲ (日本学者) 著書
Kritische Betrachtungen zu den „Bemerkungen und Berichtigungen“. Mittheilungen der Deutschen Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens. Band VIII (1899-1902), Theil 1, S. 23-51
Florenz, Carl / Lange, Rudolf: Die Bedeutung des Pronomens „dore“. Mittheilungen der Deutschen Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens. Band IX (1902-1903), Teil 2, S. 291-295
インドネシアの地熱発電
インドネシアの地熱発電（インドネシアのちねつはつでん）では、インドネシアの再生可能エネルギー源の中で比重を増しつつある地熱発電の事情について述べる。火山地帯に位置するインドネシアには、地球全体の潜在的な地熱エネルギーの40%に上る28,000メガワット（MW）が存在すると見積もられている。この資源量はアメリカに次いで世界第2位である。
現在インドネシアは地熱発電で世界第3位であり、アメリカおよびフィリピンの後を追っている。2011年時点の設備容量は約1,200 MW、導入地域はジャワ島やスマトラ島、スラウェシ島にある計6か所の地熱地域である。2007年にはインドネシアの総エネルギー供給の1.9%、電力の3.7%を地熱エネルギーが占めていた。
インドネシアの地熱発電
バリ島で開催された2010年世界地熱会議において、インドネシアのユドヨノ大統領は2014年までに44カ所の地熱プラントを新設して設備容量を3倍以上の4,000 MWにまで増やし、さらに2025年には世界の首位となる9,000 MW超を実現する目標を立てた。この値はインドネシアの全エネルギー需要の5%になる。
その後、2015年にアジア開発銀行と世界銀行から「インドネシアにおける地熱利用の将来」(Unlocking Indonesia's Geothermal Potential) と題する詳細なリポートが発行され、地熱部門の成長を継続するには関連領域の政策を改正する必要があると示唆された。
インドネシアの地熱発電 歴史
火山からエネルギーを取得する計画が最初に立てられたのはオランダ領時代の1918年だった。1926年にはジャワ島カモジャン地熱地域の5か所でボーリング試掘が行われ、そのうち3か所目が成功した。1980年代の初めに至っても、そのボーリング坑の深さ66メートルからは温度140 ℃、圧力3.5 - 4.0バールの過熱蒸気が放出されていた。1972年に地熱発電のための予備的なフィジビリティスタディがジオサーマル・エナジー・ニュージーランド社によって始められた。1983年にはスハルト大統領の出席のもとで第1号発電機の落成式が行われ、その後1987年に施設の拡張が行われた。現在の容量は140 MWである。
1980年代の半ばから、地熱発電事業で世界最大のシェブロン社が西ジャワ州のサラクおよびダラジャットにある地熱地域で発電所を運営するようになった。容量は合計365 MWであった。1989年から1997年まで北スマトラ州{シバヤク山の地熱地域で地熱探査が行われ、その後12 MW規模のプラントが建設され運転を開始した。
インドネシアの地熱発電 歴史
1991年、地熱エネルギーの利用を促進することを目的とする非政府組織、インドネシア地熱協会が設立された。地熱専門家や企業、出資者からなる約500のメンバーで構成されていた。英国スター・エナジー社が所有する西ジャワ州のワヤン・ウィンド地熱発電所は2000年に運転を開始した。現在2号機までが建設されており、総容量は227 MWである。さらに127 MWの出力を持つ3号機の建設が計画されており、2014年の半ばから稼働を予定している。
インドネシアの地熱発電 探査と開発
バリ島ブドゥグル地区の地熱地域は1974年から探査が始まり、発電容量175 MWが得られると試算されていたが、地元住民の反対にあって2008年に計画が中断した。
バリ島で開かれた2010年世界地熱会議では、いくつかの企業が地熱地域の開発と発電所建設権を授与された。ゴールデンスパイク・インドネシア社はウンガラン山に発電所を建設する入札を勝ち取り、ソコリア・ジオサーマル・インドネシア社はフローレス島のエンデに発電所を建設する権利を取得し、スープリーム・エナジー社はランプン州のラージャバサ山および西スマトラ州のソロク市における発電所事業者に選定された。これらのプロジェクトに必要な総投資額は16.8億USドルと見積もられた。
2010年時点で、インドネシアでは全国265カ所にもわたる地熱発電所の建設計画があった。しかし、地熱産業を発展させるにあたって広範囲にわたる複雑な政策課題が生起し、議論を呼び続けてきた。一例として、インドネシア政府は2011年半ばに多くの期待に応えて、地熱分野の投資拡大を促すため投資家に対して一定の保証を行うことを法制化した。ところが投資家の反応は鈍く、この法規が要点を捉えていないことが示唆された。
インドネシアの地熱発電 探査と開発
2013年末、プルタミナ・ジオサーマル・エナジー（石油・ガス関連の国有企業プルタミナの地熱事業部門）は総容量655 MWに上る8カ所の地熱プラントを新設する計画を発表した。必要な新規投資は20億ドルと見込まれた。計画地の一部は以下のとおりである。
このうちいくつかは世界銀行および日本の国際協力機構から融資を受けている。
さらに、北スマトラ州に容量320 MWのサルーラ地熱プラントが建設され始めた。計画は1990年代の初めから存在していたが、様々な問題のために開発が停滞していたものである。建設コストは16.5億ドルと見込まれ、アジア開発銀行ならびに日本の国際協力銀行などから金融支援を受ける予定である。
インドネシアの地熱発電 設備容量
21世紀のための自然エネルギー政策ネットワークが発行した『自然エネルギー世界白書2016』によれば、2015年時点でインドネシアは地熱発電の設備容量1.4 GWを有し、世界第3位である。首位と第2位はそれぞれアメリカ合衆国 (3.6 GW) およびフィリピン (1.9 GW) である。インドネシアに次ぐのはメキシコ (1.1 GW) 、ニュージーランド (1.0 GW) 、イタリア (0.9 GW) 、アイスランド (0.7 GW) 、トルコ (0.6 GW) である。
インドネシアの地熱発電 近年の動向
近年、インドネシア政府は発電ネットワークの総容量を2期にわたって10,000 MWずつ上昇させる「ファスト・トラック・プログラム」を打ち出した。2010年に定められた第2次10,000 MWファスト・トラック・プランでは、計画段階で3,970 MWという相当な割合を地熱発電プラントが占めていた。しかし、同プログラムの第1次期間中には地熱部門への投資は期待に達しなかったと見られている。
スマトラ島南部のランプン州ラージャバサ山地区における大規模な地熱プロジェクト（220 MW規模）が地元の抗議活動によって中止に追い込まれた。ラジャバサの住民はプロジェクト開発によって現地の社会構造が破壊されると主張した。ズルキフリ・ハッサン林業大臣は地域住民の側に立ち、開発事業者スープリーム・エナジー社に対してプロジェクトの安全性を地域に約束するよう求めた。インドネシア地熱協会会長はこれを受けて、政府首脳が投資家への責任を果たすことに「及び腰」なのであれば、いっそすべての地熱プロジェクトを取り下げるべきだと発言した。
インドネシアの地熱発電 政策課題
インドネシアにおける地熱部門の発展は広範な要因によって阻害されていると見られる。例として、土地所有に関する法をはじめとする規制環境が不透明であることや、地熱開発に対する知覚リスクが高いことが挙げられる。政府の計画では地熱部門の発展は民間投資に頼る部分が大きい。しかし多くのリポートによると、様々なリスク要因が民間投資家にとって懸念材料となっており、技術的（地質学的）なリスク、政府の政策が不透明であることによる規制面のリスク、政府の価格政策に基づく金融リスクなどが挙げられる。これらのリスクを誰が負うかについて政府の見解は一致していない。電力部門の政策立案者は、投資に関する政府目標を達成するため、財務省の管轄する国家予算を投じることで政府がリスクの一端なりとも負うべきだと考える傾向がある。財務省側の公式方針はこれまで消極的であり、不特定のリスクを国費で保証するという案を受け入れずに来た。
インドネシアの地熱発電 政策課題
民間投資家がこのようなリスクを懸念しているというリポートを受けて、地熱部門に投資した独立系発電事業者に対して国有電力企業PLNが金融上の債務を負うことを保証する条例が2011年の半ばに公布された。しかし民間投資家の代表者は即座に条例を批判し、限定的な措置に過ぎず、重要な懸念を晴らせていないと主張した。
このほかに重要な政策課題とみなされてきたのは価格政策である。インドネシア政府は民間からの投資を促すため、地熱事業による電力をキロワット時（kWh）あたり0.065 - 0.12ドルの価格で買い取るようPLNに義務付ける固定価格買取制度を導入してきた。政府は第2次ファスト・トラック・プログラム期間中の買い取り価格を定める条例の制定を準備しており、2012年の初めまでに最終案が決定される見込みである。
インドネシアの地熱発電 環境問題
林業省によればインドネシアの地熱資源の約80%が保全林指定地域にある。鉱物及び石炭採鉱に関する2009年の法律は地熱探査を採鉱活動の一種と規定しており、このため森林保全地域で地熱開発活動を行うには大統領命令が必要であった。しかし、林業省の見解では実際には地熱開発が環境への害を与えるおそれはない。2011年5月、インドネシア政府は2年間にわたって森林伐採を凍結するモラトリアムを実施したが、地熱開発活動を含むエネルギー部門はその例外とされた。
ヨルディ・バイス
ヨルディ・バイス（オランダ語: Jordy Buijs、1988年12月28日 - ）は、オランダ・南ホラント州リッデルケルク出身のプロサッカー選手。ポジションはディフェンダー（センターバック）、ミッドフィールダー（ボランチ）。
ヨルディ・バイス 経歴
7歳で地元クラブの育成部門よりオランダ・エールディヴィジに所属するフェイエノールトのアカデミーへ移籍。2007年にトップチーム監督のベルト・ファン・マルワイクに見出されトップチームに昇格する。
その後、武者修行の意味合いも込めて同リーグに属するデ・フラーフスハップに半年間レンタルされるが、同クラブでの活躍が認められそのまま完全移籍する形になった。当時は主にボランチ及び左サイドバックとして試合に出場し、多くの得点やアシストを記録している。
2011年7月に同じくオランダ・エールディヴィジに属するNACブレダと3年契約を結び移籍。同チームでは主にセンターバック及びボランチの主力選手として活躍した。
契約終了後、同リーグに属するFCフローニンゲンやギリシャ・スーパーリーグのパナシナイコスFCからのオファーを断り、同じくオランダ・エールディヴィジに属するSCヘーレンフェーンと2年契約を結ぶ。
2016年1月には同リーグのローダJCに、2016年7月にはルーマニア1部に属するCSパンドゥリイ・トゥルグ・ジウへ移籍した。基本センターバック及びボランチを本職とするが、自らの経験を生かしてチーム事情によってはサイドバックとしても試合に出場している。
ヨルディ・バイス 経歴
2017年1月、オーストラリア・AリーグのシドニーFCへ移籍した。移籍後は不動のセンターバックとして、Aリーグのレギュラーシーズン及びファイナルシリーズでの優勝に貢献した。
2018年7月、V・ファーレン長崎に完全移籍で加入した。
2019年、徳島ヴォルティスへ期限付き移籍。4月7日、J2第8節・水戸ホーリーホック戦にてJ2リーグ戦通算18,000点目となるゴールを記録。2019年シーズンはDFながら7ゴールを決め、徳島のJ1参入プレーオフ進出に貢献。決定戦まで進出するもJ1昇格は果たせなかった。
2020年、京都サンガF.C.に完全移籍で加入。41試合で5ゴールを挙げるなど、チームのJ1昇格に貢献したが、2021年シーズン限りで京都を退団すると発表された。
2021年12月28日、ファジアーノ岡山FCに加入することが発表された。2023年シーズンをもって契約満了となり退団が発表された。
2024年2月28日、オランダ5部リーグ所属、RKSVハルステレンに移籍することが発表された。
U17、U18、U19と各カテゴリーで招集されていたが、A代表ではジェフリー・ブルマやデイリー・ブリント、ヨルディ・クラーシらとポジションが重なることもあり招集されていない。
オランダが準優勝したUEFA U-17欧州選手権2005や3位になった2005 FIFA U-17世界選手権にも主力選手として出場しており、UEFA U-17欧州選手権2005では準決勝で決勝点のアシストを記録している。
アオアシ
『アオアシ』は、小林有吾による日本の漫画作品。監修はスポーツライターの飯塚健司。Jリーグの男子高校生年代「Jユース」を扱っているサッカー漫画で、『ビッグコミックスピリッツ』（小学館）にて、2015年6号から2025年30号まで連載された。
2015年当時の『スピリッツ』副編集長が「Jユースを本格的に取り扱った漫画がない」ことに注目、企画された。そこで月刊スピリッツ誌上で読切「ショート・ピース」を発表し、過去の連載作品と合わせ、ストーリー性に高い評価を得ていた小林に執筆を依頼。スポーツ漫画に興味を示さなかった小林は一旦固辞するが、副編集長の強い勧めにより考え直し、引き受けることになった。
2017年マンガ大賞第4位。2019年、amipro主催により脚本・演出は伊勢直弘で舞台化された。2020年、第65回小学館漫画賞一般部門を受賞した。2025年8月時点で単行本の累計部数は2400万部を突破している。
『ビッグコミックスピリッツ』2021年32号より、青井葦人の兄・青井瞬を描いたスピンオフ『アオアシ ブラザーフット』が連載されている。『ビッグコミックオリジナル』2024年11号と同年12号に同誌50周年記念読み切りとして、「サッカー×料理!?」を描いたスピンオフ『アオアシ ミッドナイト・ダイナー』を前後編で掲載。
アオアシ あらすじ
1 - 4巻
愛媛県の公立中学の弱小サッカー部のFW・青井葦人は、個人技は拙いながらも、抜群のボールへの嗅覚と、フィールド上の俯瞰能力、サッカーへの情熱と上達の早さにより、「東京シティ・エスペリオンFC」ユースチーム監督の福田達也に見出され、ユースのセレクションを受けることになる。
セレクションの最終試験では、昨年のセレクション合格者阿久津渚がいるユースチーム2軍との試合が行われるが、圧倒的な劣勢からアシトは一点を取り返す。セレクションで同じチームになった橘総一朗、大友栄作と共に合格したアシトは、ユースに入団して寮暮らしをすることになる。しかし、個人技が拙いだけでなく、個人戦術が全くできないアシトは、新入生紅白戦でチームのお荷物になってしまう。
「止めて蹴る」という、文字通りのサッカーの基本動作から始めることになったアシトは、深夜までの特訓を開始する。元暴走族で唯一のスカウト生である冨樫慶司からのアドバイスにより、オープンな視野で次の動作を意識したボール裁きを身につける。
5 - 8巻
アオアシ あらすじ
ユース一軍との全体練習が始まるが、昇格生の朝利マーチス淳と黒田勘平との連携がアシトには理解できず、チーム全体にギスギスした雰囲気が伝播する。自分を見てくれないと考えていたアシトであったが、自分もチームメイトを見ていなかったことに気づき、トライアングルを機能させただけでなく、フィールド全体の敵味方をも意識するようになる。
ユース最高傑作とも言われる栗林晴久の鮮烈なプロデビューを見て、キラーパスの習得を試みるアシトであったが、急転直下、福田監督に「あること」を命令され、大きなショックを受ける。納得いかないながらも、栗林の「首振り」に注目したアシトは、再び特訓を開始する。そんな中ユース2軍は、東京都リーグで4連敗を喫し、降格圏に入ってしまう。6戦全勝トップの武蔵野ユースには、セレクションにおいて同じチームでプレーした中野淳之介と金田晃教が入団していた。
9 - 11巻
武蔵野ユースとの対戦を前に、橘は自信を失い試合に出さないよう懇願する一方、冨樫と竹島龍一が騒動を起こす。アシトらは冨樫と昇格生の間の確執の真相を知り、アシトは武蔵野に勝つことを橘らに誓う。
アオアシ あらすじ
武蔵野のハイプレスサッカーに、エスペリオンはロングボールによるダイレクトプレーで対抗するも通用せず、武蔵野の司令塔である武藤千秋に1点を先制される。アシトと大友が繋いだボールで橘がオーバーヘッドシュートを決め同点とするも、武蔵野の監督佐竹晃司の采配と金田の得点への執念がエスペリオンを圧倒し、冨樫と竹島の連携ミスを見抜かれて1点を奪われる。混乱するエスペリオンはさらなる危機に直面するが、黒田の身を犠牲にしたクリアで失点を免れる。
黒田の行動とBチーム監督伊達望の説得で冨樫らの心境が変化する一方、自得点にこだわるアシトに福田はアドバイスを行う。団結したエスペリオンは金田を完封して反撃を開始し、アシトのダイアゴナルランを皮切りに武蔵野は混乱に陥り、大友、続いてアシトがゴールを決め逆転する。 その試合全体の評価によってアシト、大友、
黒田、冨樫の4人がAチームに昇格した。
12 - 14巻
アオアシ あらすじ
見事に一軍に昇格したアシトたちであったが、他の一軍のメンバーを見て実力がまだまだ足りないと実感するアシトたち。アシトは高円宮杯プレミアリーグに後半から出場したものの、突きつけられたのは厳しい現実だった。そこで夜練を始めたアシトたちを見た福田が、毎週のある時間のみ練習に付き合うと言われ、闘志を燃やしているメンバーがいる一方で、暗闇の中の練習で怪我をしたくないと練習参加をしなくなるものもいた。そんな中、U–18の代表招集により、主力が抜けることで二試合をすることになったエスペリオン。
しかし代表常連の桐木曜一の代わりに阿久津が代表に入ったことに驚きを隠せないチームメイト。
そしてアシトや竹島、冨樫などの一年がスタメン入りして試合が始まろうとしていた。
15 - 16巻
東京VANS戦前半、アシトたち4人の1年生DFは、夜練で身につけた連携力を発揮し、度重なる攻撃からゴールを守りつつ、攻撃の起点となる活躍を見せる。しかし前半終了間際、東京VANSの揺さぶりにより、いとも簡単に崩されてしまう。
動揺するアシトらは、先輩である秋山円心、小早川透士から驚くべき指摘を受け、さらに福田から予想外の指示を受けるが、これらを受け止め、見事守備を立て直す。
アオアシ あらすじ
一方、ゲームキャプテンを任された桐木は、圧倒的なボール保持力を見せるが、代表落ちした失意の中、チームメイトが反応できないハイレベルなパスを出し続け、ついにはボールを失う。
桐木のエゴがチームのブレーキとなる中、伊達の進言により投入された大友が、他の9人と桐木を繋ぐ役割を果たす。味方の献身的なプレーを通し、桐木はエゴの形を変化させ、チームを得点へと導いた。
その姿に触発されたアシトも衝動のまま攻撃に参加し、栗林から託された目標「攻守コンプリートしたサイドバック」への手応えを掴む。
17 - 20巻
一方、U-18代表に初招集されチェコに渡った阿久津は、チームへの献身性を疑問視され、試合に出られずにいた。焦りから荒れる阿久津だったが、自身が代表に招集された経緯を知ったことで、エゴを力に変え、ついに代表戦での活躍を見せる。
代表組の帰国と時を同じくして、義経健太ら3年生がトップチーム昇格を決める。次節に控えていた強豪・船橋学院との一戦は、トップ昇格者不在のため、従来の主力とアシトら1年生が融合した、新生エスペリオンで迎えることとなった。
船橋学院戦、エスペリオンの2年生を中心とする攻撃陣は、この試合を最後に退団することを表明していた中村平への想いから奮起、福田の長年の理想形であった5レーンサッカーを実現し、先制点を奪う。
アオアシ あらすじ
身体能力で勝る相手にも俯瞰の能力を活かして対応し、攻守に躍動するアシトだったが、世界基準のフィジカルモンスター、トリポネ・ルフィンに手痛い失点を許してしまう。掴みかけた「攻守コンプリート」の感覚が失われていくことに恐怖を覚えたアシトは、半ば錯乱状態に陥り、ついにはレッドカードを受けて退場する。
10人となったエスペリオンは、栗林、阿久津らの奮戦により辛うじて同点で試合を終えるが、結果的にアシトの退場により、守備要因であった中村は出場機会を失い、そのまま退団することとなった。
阿久津は試合後、放心状態のアシトに激しく当たるが、中村をはじめとする2年生の総意により、主将としてチームを託されることになる。
21 - 22巻
船橋学院戦から2ヶ月、アシトを含むほとんどの1年生は、ベンチ入りすらできない状況が続いていたが、新主将の阿久津率いるエスペリオンは、快進撃を続けていた。
しかしJユースカップ準決勝、ガノン大阪戦にて、突如エスペリオンは1-5のスコアで大敗を喫する。
続く船橋学院戦も落としたエスペリオンの選手たちは、どこか違和感を抱きつつも、負けた理由が掴めず、焦りを募らせていた。そんな中、アシトは、原因が阿久津の異変にあることに気づいていた。
アオアシ あらすじ
次の試合は高円宮杯の最終節で、相手は強豪・青森星蘭であり、エスペリオンにとって、勝ち点3が優勝の絶対条件であった。チーム状態が良くない中、アシト、大友、阿久津らは、各々のやるべきことを模索する。
23 - 27巻
青森星蘭戦キックオフ。序盤から青森星蘭のハイプレスに翻弄されるアシトたちであったが、GKの秋山をディフェンスラインまで上げる奇策でペースを握る。一度はゴールに迫るも、エスペリオンに因縁のある青森星蘭のGK、槙村嬰人の執念によって阻まれ、青森星蘭の逆襲が始まった。
乱戦模様の中、アシトは俯瞰の目を活かして溢れ玉を拾い、味方を落ち着かせようとする。しかし青森星蘭は、U-18代表クラスの司令塔、北野蓮を擁していた。俯瞰の目と、卓越した足元の技術を併せ持つ北野が、混沌となったフィールドを支配し、エスペリオンは防戦一方となる。
0-0のまま前半は残り10分を迎えた。エスペリオンは3年生の馬場昌徳をマンマークにつけて北野を抑え込み、前半終了間際、既に疲労困憊だった橘の死力を振り絞ったプレーでゴールに迫った。惜しくもGK槙村に阻まれたものの、エスペリオンは良いムードでハーフタイムに入ることができた。
後半開始直後、青森星蘭の猛攻を、アシトたち1年生の連携、そして後半から入った3年生CB志村京の活躍で防ぎ、エスペリオンが反撃に出る。
CBの冨樫をワントップにコンバートし、体幹の強さを活かしたポストプレーと、アシトに学んで身につけた視野を武器に攻撃の起点となり、青森星蘭を攻め続けた。さらに、この数日阿久津からアドバイスを受けていたアシトが司令塔としての才覚を表し始め、本木遊馬へのアシストを決める形で、先制点を奪った。
しかし追い込まれた青森星蘭は、全員が北野の意思を汲みながら連動して動くフォーメーションに移行し、司令塔である北野が再びフィールドを支配、一丸となって同点ゴールを決める。
エスペリオンは窮地に立たされ、尚も青森星蘭の猛攻に晒される中、アシトはついに、自身の理想とするサイドバック像を掴む。
アディッショナルタイムに突入する中、アシトと北野、両司令塔のゲームメイクが拮抗する展開となった。試合終了目前、アシトを信頼しひとり前線に走っていた阿久津がアシトからのロングフィードを受け、決勝ゴールを決めて青森星蘭を下した。
28 - 30巻
青森戦を終えたアシトは、エスペリオン・トップチーム監督エルナン・ガルージャから、3日間のトップ練習参加を提案される。 司馬明考
31 - 33巻
愛媛への一時帰省、福田の過去。
34巻 -
バルセロナU-18戦。デミアン・カント