hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
クラッシュ・ロワイヤル ゲームプレイ
クランに所属することで、クランメンバーとのチャットや、メンバーへのカードの寄付・リクエスト、メンバー同士でのバトルやクラン対戦の参加が可能になる。クラン内には役職があり、上位からリーダー、サブリーダー、長老、メンバーとなっている。長老以上はクランへの招待や自分より位が低いメンバーの追放、サブリーダー以上はクラン設定の変更ができる。アクティブなクランに所属することで、クラン対戦の報酬による宝箱が貰えるというメリットもある。
参加申請が必要な場合もあり、申請時に意気込みや自己アピールをする作文を要求される。ここでは定型文が用意されるが、自分で書いた文でなければ受け入れないクランが多い。
レアリティごとのトレードチケットを使ってクランメンバーとカードを交換できる。ノーマルなら250枚、レアなら50枚、スーパーレアなら10枚、ウルトラレアなら1枚を交換することができるが、チャンピオンはトレードできない。欲しいカードのレアリティのチケットを所持している状態で自身が欲しいカードを決定し、最大4種類まで同じレアリティのトレードしても良いカードを選択。クランメンバーがそのトレードを行うことにより交換が可能。又は、クランメンバーの出しているトレードに自身がチケットを持った状態でカードを交換した場合も可能である。トレードチケットは大会での報酬、各シーズンでのトロフィーロード報酬、クラン対戦、イベントなどでの報酬で獲得できる。
プレイヤーがバトルを行う場所をアリーナという。両者キングタワーが1つ、プリンセスタワーが2つ存在し、中央を横切る川に橋が2つ架かっている。所持しているトロフィー数に応じて15種類のアリーナが割り当てられるが、機能面での違いはみられない。アリーナによって宝箱から出るコインの量、カードの枚数、獲得可能なカードの種類が異なるため、アリーナレベルを上げることで、より多くのコイン、様々な種類のカードを入手することが可能になる。ただし、チャンピオンは例外で、キングレベル14にならなければ入手できない。
対戦中、感情を示すスタンプや6種類の定型文を画面に表示することができる。感情を示すスタンプは初期状態で4種類を所持しており、1つ250エメラルドで入手できる。イベントなどでエメラルドを使わずにゲットする事も可能である。70種類以上のスタンプが利用可能となる。定型文は、設定された言語によって表示が異なる。。また、欠伸や嘲笑など煽るようなスタンプもあるため、定型文とともにミュートに設定することができる。
カードタスク
カードタスクとは、キングレベル7でアンロックされる要素である。無課金で大量のカード・ゴールド・エメラルドを獲得できる。タスクをアンロックできるレベルは、カードのレアリティによって異なる。アンロックすると、一試合でのカードの活躍に応じてポイントが溜まっていき、目標を達成すると報酬がもらえる仕組みになっている。
クラッシュ・ロワイヤル 課金要素
ゲーム自体のプレイは基本無料だが、アイテム課金が存在する。課金することによってゲーム内通貨であるエメラルドの購入やセールの購入、クラロワパスの購入ができる。クラロワパスは、勝利した時に得られるクランを貯めることで、宝箱や入手が難しい魔法アイテムを、入手しやすくするものである。エメラルドは、宝箱やゴールドの購入、宝箱開封時間の短縮や大会作成、チャレンジの開始やスタンプの購入など様々な用途で使用できる。
クラッシュ・ロワイヤル クラロワリーグ
クラロワリーグ（英: Clash Royale League ; CRL）とは、Supercellが主催する、「クラッシュ・ロワイヤル」の国際的なe-Sportsの大会である。約1年をかけて世界一のチームを決定する。北米、アジア、ヨーロッパなど、世界各地で地域別の大会が実施され、毎年冬に世界一決定戦が行われる。
また、初年度である2017年大会はチームでの大会ではなく、個人大会であり、大会名も異なっていた（英: Clash Royale Crown Championship）。そのため次年度以降と大会の方式は大きく異なっており、地域ではなく国単位で代表の選定が行われた。その際の日本代表には同年に行われた「クラロワ日本一決定戦」において1位と2位を獲得したアマテラス選手とフチ選手が出場した。
2018年以降の大会では各地域にチームが置かれるようになり、日本からはGamewith、Fav Gaming、PONOS（旧: PONOS Sports）、そしてDetonatioN Gamingが参加した。
日本や韓国、その他アジア諸国（中国は除く）が所属する「クラロワリーグ in アジア」は、2シーズンで総当たり戦を約140試合行い、優勝チームが世界一決定戦へと進出する。なお、2020年は新型肺炎の影響により、アジアリーグと中国リーグを統合しクラロワリーグイーストとして実施予定である。
クラッシュ・ロワイヤル 特許侵害問題
2017年5月18日から7月27日にかけて計4回、SNSを運営するグリーが、本作とクラッシュ・オブ・クランの開発元Supercellを特許権侵害として提訴した。Supercellは特許侵害を否定しつつも2018年1月4日に本作より一部機能を削除すると発表し、和解が成立したことから2019年1月に本機能は復旧された。グリーは米国連邦裁判所にも提訴しており、連邦裁判所はSupercellに対して2020年9月に約850万ドル（約8億9200万円）、2021年5月に約9210万ドル（約100億円）の支払いを命じている。
クラッシュ・ロワイヤル 特許侵害問題
【重要】機能削除に関してのご連絡準備が出来次第下記の機能を日本のアプリから削除させていただきます。バトル開始画面にてロック中の宝箱をアンロックしている時の演出バトル開始画面にてすでにアンロックされている宝箱の演出機能を削除する経緯といたしましてはグリー株式会社より、弊社のアプリで実装されている機能に関しまして特許権侵害の仮処分命令申立てが2017年5月25日に提起され、現在係争中です。弊社と致しましては、特許権侵害の事実はないと確信しておりますが、係争中に伴い、係争が終局的に解決するまでは上記の機能をアプリ内から削除致します。お客様にはご不便、ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。早急にグリー株式会社との間の係争を解決し、良いゲーム、良いアップデートを行うために専念できればと考えております。
 — Supercell、ゲーム内お知らせより引用
同年1月24日に、グリーは、「Supercellが話し合いを拒否したため、2サービスにおける特許の使用禁止の仮処分を東京地方裁判所に申立て、損害賠償請求も提訴している」との内容を、公式ホームページに掲載した。
翌日1月25日、Supercellはアプリのゲーム内お知らせにて、「話し合いは行ったが解決策が見いだせなかった」と反論した。
クラロワを遊んで頂いている皆様へ、
クラッシュ・ロワイヤル 特許侵害問題
グリー株式会社と現在係争中の特許権侵害に関してですが、グリー株式会社が1月24日にプレスリリースを発表いたしました。そのプレスリリース内にてスーパーセルに対して書かれている内容に正しくない点がありましたのでこの場を借りて訂正させていただきます。プレスリリース内にてグリー株式会社は「友好的な解決」を行うためスーパーセルに交渉を持ちかけたがスーパーセルがそれを拒否したと書かれておりますが、この情報は正しくありません。当初からグリー株式会社の担当者と話し合いを設けており、実際スーパーセルの経営陣がヘルシンキ（フィンランド）から東京に飛びグリー株式会社の担当と「公正かつ合理的、友好的な解決」を目指すため話し合いを行っておりました。しかし残念ながらグリー株式会社との話し合いからは合理的な解決策を見出すことはできませんでした。弊社と致しましては、特許権侵害の事実はないと強く感じており、特許は無効で裁判所も同じ結論に至ると考えております。しかし、グリー株式会社が特許権侵害の仮処分命令申立てを行ったため、係争中であっても日本のお客様が引き続き弊社のアプリを遊ぶことができるよう、予防策として特定の機能をアプリ内から削除いたしました。今後、グリー社との紛争が終局的に解決し、差止の懸念がなくなるまでユーザーの皆様にはご迷惑をおかけしますが、今回の措置はゲームアプリ自体の万が一の差止を防ぐためのやむを得ない処置ということでご理解を頂きたく何卒よろしくお願い致します。お客様にご迷惑をおかけしていること深くお詫び申し上げます。
クラッシュ・ロワイヤル 特許侵害問題
 — Supercell、ゲーム内お知らせより引用
これに対しグリーは、「2016年9月にSupercellに特許侵害の可能性を伝えてから、2017年5月に東京地方裁判所に仮処分の申し立てを行うまで、話し合いを求め、和解案も示したが、Supercellはこれを拒否した」と、公式ホームページに追記した。これらを受け、クラロワ・クラクラプレイヤーは、Twitterで「#グリーを許すな」というハッシュタグをつけたツイートをし、一時トレンド入りした。
2018年9月6日、東京地方裁判所は、グリー Supercellとの特許紛争における民事裁判において、原告であるグリーの請求を棄却、訴訟費用は原告の負担にするとの判決を言い渡した。
2019年2月12日、グリーはSupercellとの間に和解が成立し、訴訟は終了したと発表した。和解内容は両社間の秘密保持義務により非公開としている。
2019年6月24日と同年9月16日、グリーは米国連邦裁判所においてSupercellに対し合計7件の特許侵害に基づく損害賠償請求訴訟申し立てを行った。連邦裁判所は2020年9月に2件についてSupercellに対し約850万ドル（約8億9200万円）の損害賠償支払いを命じ、侵害が故意によるものだったと認定した。2021年5月10日には残りの3件について約9210万ドル（約100億円）の支払いを命じる評決を下した。残り2件が係争中。
カッレ・ツーロス
カッレ・ツーロス（フィンランド語: Kalle Kustaa Tuulos、1930年5月15日 - 2001年3月4日）は、フィンランド、タンペレ出身のフィギュアスケート選手（男子シングル）。
1952年オスロオリンピック・1956年コルティナダンペッツォオリンピックフィンランド代表。フィンランド選手権8連覇（1949年-1956年）。
1920年アントワープオリンピックの三段跳で金メダルを獲得した陸上競技選手のビルホ・ツーロスの甥にあたる。
Siraph
siraph（シラフ）は、日本のオルタナティヴ・ロックバンド。
Siraph 概要
ソロシンガーとして同人音楽やアニソンシーンで活動してきたAnnabelを中心に、彼女のバックバンド（Annabel Band）のメンバーとしてライブをサポートしていたミュージシャンたちによって結成された。メンバーには、元School Food Punishmentの蓮尾理之（キーボード）と山崎英明（ベース）、ロックバンド・ハイスイノナサの照井順政（ギター）、Mop of HeadやAlaska Jamで活動する山下賢（ドラムス）など、技巧派として知られるバンドマンたちが名を連ねている。またライブではVJとして齊藤雄磨が参加している。
結成のきっかけは、2014年のAnnabelのソロ・アルバム『TALK』のレコ発ワンマンライブ。その後、一夜限りでは勿体ないということで引き続きサポートを頼むことになり、Annabel Bandとして活動するようになる。その中でAnnabelは次第に「より彼らのプレイヤーとしての個性を生かした曲を演奏したい」「このメンバーで新しい曲を作っていきたい」と思うようになっていった。またメンバーたちも、せっかくそれぞれバンドシーンで活躍してきたミュージシャンが集まったのだから、ただサポートするだけではなくライブパフォーマンスやレコーディングなどでもっとバンドらしい活動をやりたいと望むようになった。
Siraph 概要
ポストロックやエレクトロニカをベースにした緻密かつ多彩な楽曲群とVJを含む映像表現が特徴。
Siraph 来歴
2014年、母体となるAnnabelのバンドセットのメンバーが集められる。
2015年、バンドのメンバーによる音源制作を開始。
2016年、結成。5月に初の流通盤となる1stミニアルバム『siraph』をリリース 。
2017年1月、1stシングル「quiet squall」をリリース。TVアニメ「Bloodivores」のエンディングテーマに採用された「quiet squall」など全3曲を収録。
Siraph サポート
ドラムス
山下賢 (Mop of Head、元Alaska Jam)　2019年9月8日のライブを最後に正メンバーよりサポートへ。2024年の楽曲でも音源でクレジットを目にすることが出来る。
フミキモ (SONOSUKIMAKARA)　上記要因により、2025年現在に至るまでバンドにおける事実上のメインドラマー。
星優太 (WOZNIAK / DALLJUB STEP CLUB)　2019年5月10日と2025年2月23日にヘルプで参加
山形龍司
山形 龍司（やまがた りゅうじ、1960年7月23日 - ）は、日本のプロデューサー、演出家。株式会社LATEGRA 代表取締役。
山形龍司 経歴
1998年 - 2007年に総合格闘技イベントの演出をはじめ、舞台やステージの演出プロデュースを行う。
2009年からドワンゴの「ニコニコ大会議」の総合演出を担当。2010年、前所属会社を退職し、株式会社Lateensail Japanを設立。2011年にはドワンゴのライブハウスnicofarre（六本木）を企画デザインから設計施工プロデュースを行い、360度LEDによるライブスペース、最新の ARシステムなどを導入。nicofarreオープン以降はLateensail Japan（2017年からはLateensail＆ Livegraphics ）がオペレーションマネージメントを行っている。
2013年からアジアNo.1 総合格闘技イベント「ONE FIGHTING CHAMPIONSHIP」の大会アドバイザー、映像演出制作を担当。
2015年、VR/AR技術専門の株式会社Livegraphicsの取締役会長に就任。中国市場において最新のテクノロジーを利用した、ステージ演出やアトラクション施設の企画プロデュースを担当。
山形龍司 経歴
2016年、「ニコニコ超会議2016」で「超歌舞伎」「(主演：中村獅童、初音ミク)『ACCインタラクティブ部門　ブロンズ受賞』」の テクニカル演出プロデュースを担当。日本の伝統芸能、歌舞伎とバーチャルシンガー初音ミクを融合した史上初のコラボレーションを成功させる。 プロジェクションマッピング、AR などとNTTの持つ最新技術「kirari!」と融合した新しいエンタテインメントとして多くの賞賛を集める。
2017年4月、「ニコニコ超会議2017」で2作目となる「超歌舞伎 花街詞合鏡（くるわことばあわせかがみ）」テクニカル演出を担当。
2017年5月、Lateensail japanとLivegraphicsの事業を統合し、企画制作から現場テクニカルまでワンストップでサービス提供可能な新会社「株式会社Lateensail＆Livegraphics（ラテンセイル アンド ライブグラフィックス）」を設立。
2018年、株式会社LATEGRA（ラテグラ）へ社名変更。
WE (家入レオのアルバム)
『WE』（ウィ）は、家入レオの4枚目のオリジナルアルバム。2016年7月6日にビクターエンタテインメントから発売された。
WE (家入レオのアルバム) 解説
前作『20』から約1年4ヶ月ぶりのアルバム。前作以降にリリースされたシングル曲3曲を含む全13曲を収録。
家入は作品やタイトルについて、「ひとりじゃない。私には、みんながついているんだ、と強く思いながら、感じながらこのアルバムを作りました」「自分の中でこのアルバムは、東京に来てからの1stアルバムという感覚があるんです」と話している。
初回限定盤と通常盤の2種類がリリース。初回限定盤には2016年2月2日にZepp DiverCity TOKYOで行われたワンマンライブの映像を収録したDVDが付属する。
WE (家入レオのアルバム) 収録曲
シングル収録曲については各シングルの記事も参照。
Brand New Tomorrow
ユニバーサル・ピクチャーズ配給アニメ映画『ペット』イメージソング。
日本での配給元である東宝東和が、作品のイメージソングにふさわしく、かつペットを飼っている歌手として家入を本作のイメージソング担当に選び、本曲が作品のイメージに一致するとして採用された。家入はタイアップについて、「ペットに対する愛情だったり絆っていうのを歌でも表現したいな、って曲も制作していたりしたので、その曲がこういう形で選んでいただけてうれしかったです」と話している。
AAA ARENA TOUR 2016 -LEAP OVER-
『AAA ARENA TOUR 2016 -LEAP OVER-』（トリプルエー・アリーナ・ツアー・2016 リープ・オーバー）は、日本の音楽グループ・AAAのアリーナツアー『AAA ARENA TOUR 2016 -LEAP OVER-』のライブを収録した、18作目の映像作品。2016年11月9日にavex traxからリリースした。
AAA ARENA TOUR 2016 -LEAP OVER- 概要
DVDとBlu-rayの初回生産限定盤と通常盤計4形態でリリースされた。
DVDとBlu-rayの初回生産限定盤には、公演の模様などを収めたフォトブックとポストカード2枚、グッズ （キーホルダー）が付いたBOX仕様となっている。
本編では2016年5月～7月に渡って開催された、全国アリーナツアー9会場22公演、のべ21万人規模に渡るAAAにとって史上最多動員数となった全国アリーナツアー2016「AAA ARENA TOUR 2016 - LEAP OVER -」から2016年7月3日の幕張メッセ国際展示場9-11ホール公演の模様を収録している。
カリカレ
『カリカレ』は、1938年から1941年にかけて発行された漫画雑誌・風刺雑誌。大田耕士が中心人物となって発行された。
カリカレ 概要
1938年5月、東京漫画研究所の機関誌として大田耕士と小野沢亘、松下井知夫、久米宏一らによって創刊。
プロレタリア漫画はプロレタリア文学ほどの影響力はもたなかったものの、それまでの漫画とは全く異なった尖鋭な作風で、時代をリアルに映し出したものであった。戦時下において、プロレタリア漫画家らは官憲からの弾圧を受けることになるが、その中で最後の抵抗を見せたのがカリカレであった。
1941年4月、大田が不穏思想の持主であるとして検挙され、それに伴い廃刊。廃刊後、中心人物であった小野澤亘と久米宏一は日本占領下の北京に渡り、『北京漫画』に参加している。
情報ミックスバラエティ パズル
『情報ミックスバラエティ パズル』（じょうほうミックスバラエティ パズル）は文化放送で2016年9月27日から2017年3月24日まで毎週火曜から金曜の17:50 - 21:00に放送されていた情報番組である。
情報ミックスバラエティ パズル 概要
2015年度のナイターオフに、スポーツニュース番組の『SET UP!!』と音楽番組の『ココロのオンガク 〜music for you〜』それに、19時台の日替わり番組と『オトナカレッジ』（20時台）を編成していたが、2016年度をもって、これらの放送枠を統合かつ日替わり番組枠を21時台に移行した上で、新しい情報ワイド番組として再出発。
この枠での番組では2012年度のナイターオフに放送されていた『田辺晋太郎 あなたへバトンタッチ』以来4年ぶりとなる。
なお、前番組『オトナカレッジ』同様に、月1回程度『田原総一朗 オフレコ!』の放送に充てる日がある（『パズルスペシャル 田原総一朗 オフレコ!』として放送）。この場合、19・20時台が『オフレコ』に充てられ、18時台は本編の短縮版である『パズル アネックス』として放送されるが、曜日パーソナリティならびにコメンテーターは出演せず、文化放送のアナウンサーが日替わりで担当する。
情報ミックスバラエティ パズル 出演者
主に19時台に出演する。
この他、18時台は文化放送のスポーツアナウンサーが日替わりで「ライオンズエクスプレス」や「箱根駅伝への道」を担当。20時台は日替わりでゲストを迎えて放送する（前番組『オトナカレッジ』のコメンテーター経験者が出演することもある）。
情報ミックスバラエティ パズル タイムテーブル
（参考：コーナー紹介）
当日のニュースをショートニュース形式で紹介した後、パーソナリティがニュースにコメントする。
タイムテーブル上では、この間当番組としては中断扱いとなる。
コメンテーターのニュース解説とコメンテーターが語る「ニュースなコラム」。
エンタテインメント関係のゲストを迎え、その世界の魅力を聴いていく。
タグルーダ
タグルーダ（Taghrooda, 2011年1月27日 - ） は、鹿毛の競走馬である。主な勝ち鞍は2014年のオークスステークス、キングジョージ6世&クイーンエリザベスステークスである。
タグルーダ 経歴
2013年に未勝利戦でデビューした。2歳時はこの1戦のみで終えている。
3歳になると始動戦のプリティポリーステークスを6馬身差で圧勝し、オークスステークスに参戦。2着に3馬身3/4差をつけて勝利し、G1初制覇となった。続くキングジョージ6世&クイーンエリザベスステークスは古馬との初対戦となったが、2着に3馬身差をつけて38年ぶりの3歳牝馬によるキングジョージ制覇となった。ここまで4戦無敗であったが、5戦目となるヨークシャーオークスは1番人気に評価されながら、直線で勝ち馬タペストリーに差し切られ2着に敗れた。
次走は凱旋門賞であったが、直線ではトレヴやフリントシャーとの差が詰まらず、3着に敗れた。その後引退が決まり、ハムダン殿下の競馬マネージャーであったアンガス・ゴールドは「彼女は素晴らしい馬で、引退するのは惜しいと思われるだろう。彼女はサルサビル以来の稀にみる名牝だ。」と述べた。
2015年からイギリスのシャドウェルスタッドにて繁殖牝馬となり、初年度はイギリスのバンステッドマナースタッドで供用されているキングマンと交配された。
2016年、初仔となる牝馬を出産した。
まさひろ (ニワトリ)
まさひろは、大阪市天王寺動物園で飼育されていたニワトリである。
食用（生き餌）として搬入されたにもかかわらず様々な経緯で生き延びたことから「奇跡のニワトリ」「幸運のニワトリ」などとも呼ばれ人気となっている。
当記事では、弟分とされる「よしと」についても記述する。
まさひろ (ニワトリ) 来歴
まさひろは、生き餌用の雛として2015年7月21日、同園に搬入された。
当初はアライグマ用の生き餌として提供される予定だったが、搬入直後にマガモのひなが孵化した際に「マガモの雛は飼育時エサを食べようとしないが、ニワトリの雛と同室させると見まねでエサを食べる」という動物的特性からニワトリの雛が必要となり、まさひろが選ばれ一時的に難を逃れた。その後も通常であれば雛の成長とともに適した生物の餌として供されるが偶然が重なり生き延びた。
餌として搬入されたにもかかわらず生き延びたことで "奇跡のニワトリ" などと呼ばれ人気となったことから飼育されることが決まり、このさい担当の飼育員である長谷川真登（まさと）と河合芳寛（よしひろ）の2名の名前から2文字ずつ取り命名された。
2016年現在、弟分「よしと」が産まれ飼育されている事が同園スタッフブログに掲載されている。同園の「鳥の楽園」で飼育され、「園内を散歩するのが日課」と報じられている。この個体もまさひろと同様に、上記飼育員の名前からの命名である。
まさひろ (ニワトリ) 来歴
2015年12月24日、テレビ大阪の報道番組「ニュースリアル」内『天王寺動物で復活! 昭和の動物がスターに』で取りあげられた。また、この放送に際し同日の日本経済新聞に掲載された同番組の全面広告において、まさひろの写真が紙面に掲載された。
2016年9月19日、大阪府警察の一日高速隊長を歴任した際は「ニワトリとしては異例」と報道されるなど、活動は園外にもおよんでいる。
2016年と2017年の年末、まさひろとよしとの2羽で大阪市浪速区の通天閣で行われた干支の引き続き式に出席している。
2021年6月19日、まさひろが天王寺動物園内の動物病院にて容体が急変し、死亡が確認される。
呼称について、同園（スタッフブログ等）では「まさひろ」と表記されているが、媒体によって片仮名表記などの表記ゆれが見受けられる。
2024年2月25日、弟分「よしと」が8歳で死亡したことが飼育員ブログにて公表された。
キャロル・ジェーン・パクル
キャロル・ジェーン・パクル（英語: Carole Jane(Yarmila) Pachl、1938年12月23日 - ）は、チェコ、プラハ出身、カナダのフィギュアスケート選手（女子シングル）。
1956年コルティナダンペッツォオリンピック6位。1957年世界選手権4位。
八木克正
八木 克正（やぎ かつまさ、1944年7月29日 - ）は、日本の英語学者、関西学院大学名誉教授。
神戸市生まれ。1967年神戸市外国語大学英米語科卒業、1973年同大学院修士課程修了。1975年帝塚山短期大学講師、助教授、1985年教授、帝塚山大学教授、1996年関西学院大学社会学部教授、2013年定年、名誉教授、2013年関西外国語大学外国語学部教授、2015同退職。2006年関西学院大学博士（言語コミュニケーション文化)。現在、英語語法文法学会名誉顧問、関西英語語法文法研究会顧問、日本英語コミュニケーション学会顧問。『英語の文法と語法 意味からのアプローチ』で英語語法文法学会学会賞受賞。『世界に通用しない英語 あなたの教室英語、大丈夫?』で日本英語コミュニケーション学会学会賞（学術賞）を受賞。
メン・アット・ワーク (映画)
『メン・アット・ワーク』（原題：Men at Work）は、1990年制作のアメリカ合衆国のコメディ映画。
エミリオ・エステベスとチャーリー・シーン兄弟が『ヤングガン』に続いての共演。エステベスは脚本・監督も兼任。
メン・アット・ワーク (映画) あらすじ
ロサンゼルスでゴミ収集員をしているジェームズとカールはある日、ゴミ置場でいつものようにゴミ収集中に、市会議員のバーガーの死体を見つける。
2人にはバーガーに心当たりがあった。その数日前の夜、カールの部屋の向かいに住むバーガーの秘書スーザンの部屋を覗いていて、もみ合っているところを勘違いした2人は空気銃を放っていた。2人はバーガーがそのために死んだと思って狼狽するが、実はバーガーは、廃棄物の違法投棄を続ける化学工場主ポッターダムの不正の決定的証拠をテープに収めたため、口封じに殺されたのであった。
2人は自分たちの手でポッターダムの不正を暴くべく、ジェームズは上役の義弟のルイスと共にもう1人の証人を追う。一方、カールは事件の鍵を握るスーザンへ接近するが、カールは目的も忘れて彼女とデートに出かけ、やがてポッターダムの一味に捕まってしまう。
それを知ったジェームズとルイスは2人を助け出そうと、一味と最後の対決をする。
ハイクレア・カースル
ハイクレア・カースル (英: Highclere Castle)は、イギリスのハンプシャーに17世紀に建てられたカントリー・ハウスである。ハイクレアはニューベリーの南8キロメートルにある。
カースル と言うが、ヴィクトリア朝風に改築されたマンションである。現在の屋敷は、1842年に完成している。屋敷は夏の期間のみ一般に開放されている。
ハイクレア・カースル 概説
ダウントン・アビーのモデルとなっているハイクレア・カースルは、1830年代に国会議事堂と並行してチャールズ・バリー (Charles Barry) が設計したゴシック・リヴァイヴァル建築のカントリーハウスである。
ハイクレア・カースルの５代目主人であったカーナヴォン伯爵 (1866年 - 1923年) は古代エジプトのファラオ・ツタンカーメンの王墓発掘の資金提供者として知られる。博物館に提供されなかった古代エジプトの発掘品の数々がハイクレア・カースルに展示されている。
屋敷に当主である8代目カーナーヴォン伯爵、伯爵夫人そして用人たちが居住している。
ハイクレア・カースル 庭園
英国の著名庭園設計士ランスロット・『ケイパビリティ』・ブラウンが設計した風景式庭園を造った。庭園には、古レバノンスギが特に有名である。
キャサリン・マチャド
キャサリン・ルイーズ・マチャド（英語: Catherine Louise Machado、1936年4月20日 - ）は、アメリカ合衆国、サンタモニカ出身のフィギュアスケート選手（女子シングル）。1956年コルティナダンペッツォオリンピックアメリカ合衆国代表。
アン・ジョンストン
アン・ジョンストン（英語: Ann Johnston、1936年4月8日 - 2022年5月26日）は、カナダ、トロント出身のフィギュアスケート選手（女子シングル）。1956年コルティナダンペッツォオリンピックカナダ代表。
六曜舎
六曜舎（ろくようしゃ）は、沖縄県沖縄市照屋にある喫茶店で、ジャズ喫茶としても知られている。
六曜舎 概要
1979年に、地元出身の徳里末子（当時は旧姓）が開店した喫茶店で、店名は彼女が東京に住んでいた頃に通っていた中野区の喫茶店「六曜舎」に由来する。その後、大分県出身で、「城島ジャズイン」の運営に関わった後、沖縄へ移住していた徳里勝二（2014年死去）が1990年代前半に末子と結婚し、私物だったアルテックのスピーカーを店に持ち込んでマスターとなった。やがて勝二は、沖縄でジャズ評論家としても活動するようになった。
喫茶店であり、メニューにはハーブティなどもある。食事では、沖縄市地域資源選定制度 KOZA Choice（コザチョイス）にも選ばれた「よろこびグラタン」のほか、カレーライスや果物のケーキなどがある。
店には猫がいる。
店舗は1階にあるが、2階には展示・イベント用のスペース「コザクロ」が設けられている。
ローゼル・ペティンガー
ローゼル・ペティンガー（ドイツ語: Rosel "Rosi" Pettinger、1933年9月16日 - ）は、ドイツ出身のフィギュアスケート選手（女子シングル）。1956年コルチナ・ダンペッツオオリンピック東西統一ドイツ代表。
労働拒否権
労働拒否権（Refusal of work) は正規労働に適応することを拒否する行動である。
実際の行動としては、政治的、哲学的意図の有無を問わず、様々な社会的グループ及び個人によって実践されてきた。 急進的な政治的立場からは労働の拒否が表立って提唱されている。マルクス主義においては、ポール・ラファルグ、イタリアのWorkerist/オートノミスト(例えばネグリやMario Tronti) 、フランス極左EchangesやMouvementなど。アナーキズムにおいては特にBob BlackとPost left anarchyがあげられる。
労働拒否権 強制労働の廃止
国際人権法はストライキの権利を除き、労働の拒否を定義してはいない。しかしながら、1957年に国際労働機関において、全ての形態の強制労働を禁止する「強制労働廃止条約(Abolition of Forced Labour Convention)」が採択されている。
労働拒否権 賃金奴隷という概念
賃金奴隷とは人々の生計が専ら賃金に依存しており、特にその依存が全面的及び緊急性を帯びている状況を指す。 この用語は賃労働と奴隷制の類似を表し、また所有と雇用の類似をも含むタームとして使われていた。このタームは主に経済的搾取と社会階層の存在を批判するのに使われた。前者については主に資本と労働間の交渉力における不公平(特に労働者がの賃金が比較的低い場合。例:搾取工場)を指し、 後者においては、労働者による自主管理権が欠如しているとされる。 この社会階層に関する批判は、社会環境において雇用選択に結びついた階層的圧力の面にまで及ぶ(例えば、賃労働をしないことが、飢えや貧困のみならず、スティグマや地位の縮減に結びつくこと)。
賃金労働と奴隷制の類似は少なくともキケロのころには既に言及されていた。 アメリカ南北戦争の以前、南部の奴隷制擁護派は自らの奴隷と北部の労働者の状態の類似を表すためにこの概念を好んで持ち出した。 産業革命の興隆に当たっては、プルードンやマルクスが、所有財産は積極的な個人的用途へとは向かわない、との批判の文脈の中で、賃労働と奴隷制の比較を発展させた。
労働拒否権 政治的見解
『怠ける権利』は1880年にロンドンに移っていたキューバ生まれのフランス人マルクス主義者、ポール・ラファルグによって執筆された論文である。
この論文は、当時の主要な政治的スタンスが持つ労働観、保守、リベラル、キリスト教、更には社会主義者のそれに対して強く疑義を呈したものである。
ラファルグはマルクス主義の視座から、労働権優位の元に回収される人間存在の退化と隷属を描出することによって、彼らの労働観を原理的及び究極的な誤りとして批判している。そして創造性と結びつく怠惰(Laziness)を、人間の進歩の重要な源泉であると主張した。
彼は以下のように記している。
"今日のヨーロッパ社会において人間の自然美を見出そうとする場合、我々は労働への嫌悪が未だ経済的侵攻によって摘み取られていない共同体の中を探さなければならない ... かつてのギリシャ人は労働に対して軽蔑を持っていた。労働を許されていたのは奴隷だけであった。自由人は肉体と精神の鍛錬しか知らなかった ... 古代の哲学者たちは労働を、自由人の劣化であると軽蔑を以って語り、詩人は怠惰を神々からの贈り物のして詠った。"
労働拒否権 政治的見解
Raoul Vaneigemはシチュアシオニスト・インターナショナルの重要な理論家である。5月革命に影響を与え、The Book of Pleasuresを著した。その中で彼は以下のように述べている。
" 君は快楽への帰還によって権力の視座へと立ち戻る。その活力は労働と制約に盗み出いされている。..... 間違いなく労働は快楽を抹殺し、快楽は労働を抹殺する。
もしも君が嫌悪で憤死することをいとわないのであれば、労働、命令もしくは服従、敗北もしくは勝利、見栄を張る、裁き裁かれる、これらの卑しむべき必要性が纏わりついた人生から解放されるだろう。 "
オートノミズム(autonomia)は1960年代のイタリア、workerist (operaismo) communismにおいて、識別可能な理論として台頭した。シチュアシオニスト、70年代のイタリア極左運動の失敗、またアントニオ・ネグリをはじめとする重要な理論家の登場、等々の影響以降はポストマルクス主義、アナキスト派が重要なアクターとなった。この理論はドイツ、オランダ Autonomen、全世界的なソーシャルセンター運動、さらに今日においてはイタリア、フランス、限定的ではあるが英語圏にも影響を与えている。
労働拒否権 政治的見解
『労働廃絶論』はシャルル・フーリエ、ウィリアム・モリス、ヘルベルト・マルクーゼ、ポール・グッドマン、マーシャル・サーリンズらの思想を下敷きに書かれたボブ・ブラック（Bob Black)の著作である。その中で彼は生産-消費社会の廃止を訴えている。そこで力説されているのは、生活の全てが生産と消費に捧げられていると言う点である。
マルクス的社会主義国家も市場資本主義と同様に攻撃されており、人間が自由になる唯一の方法は、仕事と雇用から時間を取り戻そうとするのではなく、必要最低限の仕事を自由意志に基づくフリープレイへと転換することであるとしている(このアプローチを”Ludic”と呼称)。
この論文では以下のように書いている。”働かなくてはいけない者などいない”、なぜなら仕事－政治的もしくは経済的理由によって執行される強制生産活動としての意味での－はこの世界における悲劇の主要な源泉であるから。
ブラックは仕事を、その強制性、面白いはずのタスクを上司への従属を通して”job”という無意味な雑用へと化す形態、業務規則システムによって埋め込まれたその劣等化、そして膨大な数に上る仕事に関係する死亡や負傷(ブラックはこれらを”殺人”に分類する)。
労働拒否権 政治的見解
彼は仕事の場で採用されている従属を”a mockery of freedom(自由の愚弄)”と見、雑用における自由を見出す理論家達を偽善であると弾劾する。
仕事に従属は、人を愚かにし、自由に対する恐怖を作り出す。
なぜなら仕事によって人々は規則性と硬直性に馴致され、交友や有意義な活動に使う時間が無くなっていく。
彼によれば、ほとんどの労働者は仕事に不満を抱いているため、議論の余地は無いはずであるが、人々の労働システムに対する距離は、欠陥を視認するには余りにも近すぎるため、論争が起こりうる。
プレイ(Play)は(上述の仕事)に対して、贈与経済として完全な自由の元、自由意志によってなされ、規則で統治する必要な無い。彼は狩猟採集の社会がプレイ型に分類されると指摘する。
この視点はサーリンズの考えを援用したものである。サーリンズは仕事の不可避駆動性（cumulatively)という面から階層社会の興隆を詳述し、であるから今日の仕事の強制性(cumpulsive)は古代及び中世の農奴のそれから見ても不可解なまでに過酷であるとする。
彼はこの考えに、”仕事”、単に精力によるとしないのであれば、不愉快なものではなく、重要なものが必要とされる。これによってまずは、最も重要な仕事はludicとして表される、またはgame-like, craft-like な活動として”救出”される。次に、大部分の仕事はする必要がなくなる。なぜなら後者のタスクは社会管理や商業という機能を担うことで、一つの全体としての労働システムを維持するためにのみ存在するのだから。
そうして残ったものに、彼はCharles Fourierのarranging activity を持ち出す。よって人々はそれらに能動的にかかわる。
彼はまた労働救済テクノロジーを通した仕事の除去については、懐疑的ではあるが寛容に見ている。
労働拒否権 反労働
反労働の倫理は、労働は不幸を引き起こし、よって労働力の総量の減少につながると主張する。この倫理はアナキストらに顕著であり、また数々の論考、バートランド・ラッセルの怠惰への讃歌 、イヴァン・イリイチのThe Right to Useful Unemployment、Bob Blackの The Abolition of Work などによって広まった。
労働、反労働の倫理についての批判では、フリードリッヒ・ニーチェが著名である。
この倫理の賛同者によれば、資本主義と共産主義社会は、生活コスト、労働市場、労働週間、経済に対する規範的価値観、更には社会規則を通じて、間接的、直接的に"労働"精神を促進するという。批判者は機械化の進展にもかかわらず、平均労働時間がほとんど減少しないのかと問いただす。
エリカ・バチェラー
エリカ・バチェラー（英語: Erica Anne Batchelor、1933年8月10日 - ）は、イギリスのイングランド・プール出身のフィギュアスケート選手（男子シングル）。
1956年コルティナダンペッツォオリンピックイギリス代表。1954年世界選手権銅メダリスト。
船橋市議会
船橋市議会（ふなばししぎかい）は、千葉県船橋市に設置されている地方議会である。
船橋市議会 運営
船橋市議会の定例会は、毎年3月、6月、9月及び12月に召集され、その他にも必要に応じて臨時会が開催される。
イーダ (映画)
『イーダ』（Ida）は2013年のポーランド・デンマークのドラマ映画。
監督はパヴェウ・パヴリコフスキ、出演はアガタ・チュシェブホフスカとアガタ・クレシャなど。
1960年代初頭のポーランドを舞台に、修道院で孤児として育てられた18歳の少女が、実の叔母との旅を通じて自らの過去の秘密を知るとともに、戦中・戦後のポーランドがたどった過去の暗部が明らかになってくるさまを描いている。
日本では2013年11月30日から12月13日にかけて開催された「ポーランド映画祭2013」で初上映された。
その後、欧米での高い評価を受け、2014年8月2日に一般劇場公開された。
イーダ (映画) ストーリー
1962年のポーランド。孤児として修道院で育てられた18歳の少女アンナは、院長から唯一の肉親である叔母ヴァンダの存在を知らされるとともに、修道女の誓いを立てる前に会っておくように言われる。ヴァンダの家にやって来たアンナは、ヴァンダから自分の本名がイーダであり、ユダヤ系であること、そして亡き両親の墓はなく、どこに埋められているのかもわからないことを知らされる。イーダは自らの出自を知るためにヴァンダと旅に出る。2人は戦時中に両親を匿っていたシモンのもとを訪ねる。入院中のシモンにヴァンダはどうやって少年を殺したのか詰め寄る。実はヴァンダには幼い息子がおり、姉でイーダの母であるルージャに預けていたのだが、姉の家族とともに殺されていたのである。その夜、イーダのもとにシモンの息子フェリクスが訪れる。老い先短い父シモンを安らかに眠らせて欲しいと懇願するフェリクスは、代わりにルージャらを埋めた場所を教えると約束する。そして、埋葬された場所を掘り起こしたフェリクスは、イーダの両親とヴァンダの息子を殺したのはシモンではなく、自分であること、そして生まれたばかりでユダヤ人とは気付かれないイーダを神父に預けたことを告白する。イーダとヴァンダは遺骨を故郷ルブリンの家族の墓に埋葬する。
イーダ (映画) ストーリー
元の生活に戻ったイーダは修道女アンナとして生きていくことになる。一方、ヴァンダは自宅アパートの窓から飛び降り自殺する。ヴァンダの家を片付け、葬儀に出席したイーダは叔母との旅で出会ったサックス奏者の青年リスと再会し、2人は結ばれる。リスはイーダに結婚を申し込むが、翌朝、イーダは眠るリスをベッドに残し、修道女として帰路につく。
イーダ (映画) 作品の評価
アメリカの新聞社「ニューヨーク・タイムズ」は「近年公開されたヨーロッパ映画の中で最も優れた作品」と評しており、また同紙によれば欧米で85万人を動員した。
Rotten Tomatoesによれば、批評家の一致した見解は「共感を持って書かれ、見事に演じられ、そして美しく撮られた『イーダ』は、パヴェウ・パヴリコフスキ監督が自らのルーツを再訪し、力強い効果を上げている。」であり、164件の評論のうち高評価は96%にあたる157件で、平均点は10点満点中8.4点となっている。
Metacriticによれば、35件の評論のうち、高評価は34件、賛否混在は1件、低評価はなく、平均点は100点満点中91点となっている。
ワルシャワ国際映画祭でグランプリを獲得、その後イギリス、トロントなど世界の映画祭で話題となった。
2014年12月にヨーロッパ映画アカデミー主催のヨーロッパ映画賞で作品・監督・脚本・撮影の4冠を受賞した。
2015年2月に第87回アカデミー賞の外国語映画賞を受賞した。
花束を君に
「花束を君に」（はなたばをきみに）は、宇多田ヒカルの楽曲。2016年4月15日にVirgin Musicより『真夏の通り雨』と共に配信限定でリリースされた。
花束を君に 背景
2010年、宇多田ヒカルは「人間活動」として、音楽活動を休止した。2013年8月に母・藤圭子を亡くした当時について、宇多田はインタビューで次のように語った。「気持ち的にも、あまりにも母親がわたしにとって音楽そのものだったんで、『音楽とか歌詞とか、ああ無理、歌うのも、ああもうできない！』って、その時は思って」「『あ、もう人前には出られないな』ってほんと思いました、その時は。」その後宇多田は、2015年7月に第一子を出産することになる。その当時、次のような心境の変化が起こったと語った。
「『あ、わたし親になるんだ』って思ったら、急に『あ、仕事しなきゃ！』ってなったんですよ（笑）」
—宇多田ヒカル,ROCKIN'ON JAPAN「宇多田ヒカル 8年間のすべてを語る」
そして、本楽曲及びアルバム『Fantôme』の制作に取り掛かったという。
花束を君に 背景
2016年1月20日、宇多田ヒカルが、4月からスタートするNHK連続テレビ小説『とと姉ちゃん』の主題歌を担当することが明らかになった。3月10日には、主題歌のタイトルが「花束を君に」となることが明かされた。あわせて、宇多田のアーティスト活動始動を祝おうという企画「NEW-TURNプロジェクト」が立ち上がった。2016年4月4日午前0時、オフィシャルウェブサイト「HIKKI'S WEBSITE」が更新され、石川竜一による新たなアーティスト写真が公開となり、宇多田ヒカルは再始動を果たした。また、同日NHK総合にてスタートしたNHK連続テレビ小説『とと姉ちゃん』にて、「花束を君に」が初披露となった。また、『とと姉ちゃん』は、初回視聴率が22.6%を記録し、2001年の『ほんまもん』以来の高視聴率での好スタートとなった。
花束を君に 制作、録音
「花束を君に」の制作は、妊娠中に作り始めたという「真夏の通り雨」の後に進められた。同曲のタイアップ先であるNHK朝の連続テレビ小説が国民的な番組だったということで、宇多田は「意識的にいつにも増して間口を広げる作詞をしました。オフコースとかチューリップ、エルトン・ジョンの『タイニーダンサー』をイメージして軽やかな感じに『開いてる』曲を目指して。いろんな状況で、いろんな人に当てはまるといいな、と思います」とコメントしている。
レコーディングは、宇多田が住むロンドンのミュージシャンが参加し、同地のスタジオで行われた。ドラムは、エリック・クラプトンやポール・マッカートニー等の作品に参加したイアン・トーマス、ベースとギターには、復帰後の宇多田の作品に大きくかかわることになるベン・パーカー、ストリングスパートの宇多田との共同編曲に、ジャミロクワイやビョークの作品を手掛けてきたサイモン・ヘイルが参加した。レコーディング・エンジニアは、サム・スミス等のアルバムを手掛け、グラミー賞受賞経験のあるスティーヴ・フィッツモーリスが担当。スティーブも、復帰後の宇多田の作品にほとんど毎回関わることになる。また、ボーカルのレコーディングは、小森雅仁が担当した。
花束を君に 音楽性
「花束を君に」は、ピアノとストリングスを主体としたミディアム・バラード。サウンド・プロダクションはシンプルで音数も少なく、全体的には、生楽器を用いたオーガニックなアレンジとなっている。コード進行は今までの宇多田の楽曲と同じくシンプルだが、本楽曲は「いつになく明るい曲調で新鮮」とする指摘もある。また、サビや後半のコードやメロディの節回しがゴスペルやR&Bを感じさせるとも指摘されている。ボーカルや歌声に関しては、元々宇多田が持っていた「切なさ」に「温かさ」が加わったとする声もある。
同曲には、歌の息継ぎ、ブレスではなく、単体で息をする音が二か所収録されている。一つ目は、Aメロから１番のサビに入る隙間に入っており、リバーブの掛かった溜息のようなものになっている。もう一つは、3分5秒あたりからのサビの歌に隠れて小節の頭に合わせて6回息が入っている。イコライザーやコンプレッサー、オートメーションを使って意図的に近くから聞こえるようなエフェクトが掛けられているとする指摘もある。
花束を君に 音楽性
タイトル及び歌詞の「君」とは、宇多田ヒカルの母で、突然の自殺によって亡くなった歌手 藤圭子であると宇多田自身が明言している。その歌詞は、亡くなった彼女への手紙であると宇多田自身は語っている。宇多田は、「花束を君に」を書いた後に、自死遺族の会合に行ったという。そこで、「亡くなった人に手紙をかくと、気持ちが整理できる」ということを聞き、そこで初めて自分が同曲の制作でそれをやっていたことに気が付いたと語った。また宇多田はこのことについて次のように語った。
手紙をしたためるという、考えて考えて言葉を紙に残すというプロセス。言葉に書き残すという作業は取り消せない。一言一句、責任を感じて書かなければならない
—宇多田ヒカル,PMC「宇多田ヒカルが語る、音楽の言葉」
そして、そのようにして「すごく勇気をもって、何も隠さず、強がらず」に書いた同曲が世に出たときに、その反応がすごくポジティブだったこと、「わかってくれている」「受け入れられている」と感じたことが嬉しく、また勇気となり、その後の制作にあたって背中を押されたと語った。
花束を君に 音楽性
糸井重里は、2016年の『SONGS』（NHK）にて宇多田にインタビューした際、同曲について、「普通の社会では“花束を贈るだけでいいの”と言われるが、この曲では“言葉では足りない”ゆえに花束に持っていくところが気持ち良い」と語った。これに対し宇多田は、「日本の家族って、あんまりお互いに愛してるとか言わないし。私はその感覚も日本人としてすごく分かるんですよね」とした上で、「本当は言葉とか、何か形で、できる限り伝えないと。伝えたい、っていう気持ちが、わっと芽生えたんですよね。じゃあ、って思ったところで、言葉では足りないくらいの思いが存在したんですよ。」と語った。
又吉直樹は、2018年の『SONGS』（NHK）で宇多田と対談した際、「花束を君に」について、「聞くたびに泣いてまう。あそこまで感情をはっきりと浮かび上がらせるなんてできない」という。宇多田もそれに対し、「ああいう歌はもう書けない」といい、「芸術とか、何か創造性をはらんだものを作るときは、基本的には全部喪失の話」、「その喪失が大きければ大きいほど、そういう作品がでてくるタイミングになる。」と語った。
また、宇多田自身が一番気に入っている歌詞は、〈 世界中が雨の日も 君の笑顔が僕の太陽だったよ 〉だといい、「今の自分に精一杯の歌詞が書けた」と語った。
花束を君に リリース、プロモーション
2016年4月15日、「花束を君に」と「真夏の通り雨」の2曲が、iTunes、レコチョク、Moraなど主要配信サイトにてダウンロード販売が開始された。あわせて、両楽曲のミュージックビデオが公開された。「花束を君に」のミュージックビデオは『とと姉ちゃん』のオープニング映像を担当している切り絵作家・辻恵子の作品を曲にあわせてアニメーション化したもので、公開されたビデオは30秒ほどの素材であった。また、この動画はGYAO!の4月の月間視聴数で総合1位を獲得した。
4月20日には、新曲「花束を君に」を、リスナーにとって大切な人に贈ることを目的とした“ギフトキャンペーン特設サイト”がオープン。キャンペーン期間中にギフト購入された「花束を君に」の売上の一部は、「平成28年熊本地震災害義援金」に寄付された。また、4月28日には特別企画「#ヒカルパイセンに聞け」がスタートし、ファンからの質問の募集も開始した。「ヒカルパイセン」からの回答は、5月13日に同サイトにて、第一弾として公開。同時に、前述の切り絵アニメーションのミュージックビデオのショートバージョンが公開された。
花束を君に 評価
「花束を君に」は、同業者や批評家から高い評価を得ている。
音楽プロデューサーの前山田健一は、『関ジャム 完全燃SHOW』（テレビ朝日）にて、「最近気になる曲」として同曲を挙げた。そして、Bメロがなく、Aメロから直接サビに入る同曲の構成を説明した後、「覚えさせる気ゼロなんですよ。いろんなところに（メロディーが）動くし、複雑だからピアノ1本なんです。そこからキャッチーで覚えやすいサビにいくのですが、自分の世界の持ち方が健在だなと思って度肝を抜かれました」とコメントした。
音楽評論家の小貫信昭は、『WHAT's IN?』（エムオン・エンタテインメント）にて「2016年のエンタメコンテンツベスト3」に同曲を選出。2番のAメロの躍動的な変化を斬新と評したほか、「サンプリングされた溜息のような音が終盤、リズムの要であるかのように印象深いアレンジも素晴らしかった。」と語った。
ロッキング・オンの兵庫慎司は、同曲について、「聴くと感情がウワアーッとなる感じ、取り乱してしまう感じ、でもパニック状態で聴き終わるんじゃなくて静謐で澄んだものが残る感じ」「これを説明できる言葉を私は持っていません」と語り、宇多田の復帰について「絶句するしかないカムバックのしかた」とコメントした。
花束を君に 評価
Real Soundの黒田隆憲は、同曲と「真夏の通り雨」について、「全てを包み込むような宇多田のヴォーカルが『深み』や『優しさ』を与えている」と指摘。「余計な音をそぎ落としヴォーカルを最大限に引き立てた、宇多田ヒカルにとって新境地とも言える2曲」と評価した。
音楽ジャーナリストの宇野維正は、復帰した宇多田ヒカルを「次元が違う」とした上で、この2曲のサウンド・プロダクションに言及し、「宇多田ヒカルの音楽は、もはやアデルやサム・スミスと比較するべきものであって、日本の音楽シーンの中での位置づけはもう意味がない」と語った。
花束を君に チャート成績
「花束を君に」は、初週に約11.7万DLを積み上げ、Billboard Japanのダウンロードチャートで1位、総合チャートで3位に初登場した。二週目もダウンロード1位をキープし、またラジオエアプレイ回数でも1位を獲得。総合チャートでは2位にランクアップした。その後もアルバム『Fantôme』発売や紅白歌合戦での披露もあってロングセールスを記録。Billboard Japanのダウンロードランキングでは、TOP10に11週連続、通算17週、TOP20には通算32週ランクインした。
同曲のダウンロード数は、発売から2か月もたたない2016年6月には25万ユニットを突破。アルバム『Fantôme』発売後の11月に50万DLに達した。また、2019年の10月には75万DLに達し、日本レコード協会からトリプル・プラチナ認定を受けた。
年間ランキングでは、Billboard Japanのダウンロード部門で2016年度第4位を記録、ラジオエアプレイ数では10位にランクインした。2017年度の「Billboard Japan Download Songs Year-end」でも44位を記録した。
花束を君に ミュージックビデオ
「花束を君に」のミュージックビデオは、切り絵バージョンと本人出演バージョンの2種類が存在する。
楽曲リリースから1か月後の2016年5月13日に公開。切り絵作家の辻恵子が手掛けた。尺はドラマのオープニングにあわせたサイズのショートバージョンとなっている。また、アルバム『Fantôme』に収録されている「人魚」は、このビデオに登場する人魚にモチーフを得ているという。
2016年9月2日に公開された。監督は「Addicted To You」「Wait&See ～リスク～」なども手がけた竹石渉が担当した。宇多田の映像が公開されるのは、アーティスト活動再開後これが初となる。また、アルバム『Fantôme』が発売された9月28日には、本ミュージックビデオの360°メイキング映像が、Youtubeにて公開された。
花束を君に 披露
宇多田ヒカルの12年ぶりの国内ツアー「Hikaru Utada Laughter in the Dark Tour 2018」の13曲目に歌唱。11曲目「誓い」、12曲目「真夏の通り雨」に続けてセンターステージにて披露した。
ダイアン・ピーチ
ダイアン・ピーチ（英語: Dianne Carol Rosemary Peach、1939年12月25日 - ）は、イギリス、バーミンガム出身のフィギュアスケート選手（女子シングル）。1956年コルティナダンペッツォオリンピックイギリス代表。
フィオレラ・ネグロ
フィオレラ・ネグロ（イタリア語: Fiorella Negro、1938年5月26日 - 2019年11月7日）は、イタリア出身のフィギュアスケート選手（女子シングル）。1956年コルティナダンペッツォオリンピックイタリア代表。
カリン・ボルナー
カリン・ボルナー（フランス語: Carine Dutoit-Borner、ドイツ語: Karin Borner、1935年9月21日 - 2025年9月13日）は、スイス出身のフィギュアスケート選手（女子シングル）。1956年コルティナダンペッツォオリンピックスイス代表。
2025年9月13日、オーブ県で死去。90歳没。
マリーイボンヌ・ユエ
マリーイボンヌ・ユエ（フランス語: Maryvonne Huet、1936年12月1日 - ）は、フランス出身のフィギュアスケート選手（女子シングル）。1956年コルティナダンペッツォオリンピックフランス代表。
アリス・フィッシャー
アリス・フィッシャー（ドイツ語: Alice Fischer、1932年7月20日 - 2017年8月31日）は、スイス出身のフィギュアスケート選手（女子シングル）。1956年コルティナダンペッツォオリンピックスイス代表。
半沢正光
半沢 正光（はんざわ まさみつ、1956年 - ）は日本インフルエンサーズ機構代表理事。
半沢正光 経歴
慶應義塾大学経済学部卒業、金時計表彰を受ける。