hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
雨の日には車をみがいて 登場人物
秋野 晶子（あきの しょうこ）
第2話のヒロイン。22歳。音楽大学の学生で、川西晃に個人レッスンを受けている。どこかつかみどころのない不思議な雰囲気を持つ。スピード狂。
川西 晃（かわにし あきら）
映画音楽の仕事でも知られている有名な作曲家。40過ぎ。イタリア車にしか興味のない、生粋のアルファ・ロメオ党。ぼくに秋野晶子を紹介する。
赤いボルボの少女
第3話のヒロイン。名前不明、年齢不詳の謎の女性。赤いボルボ122S・アマゾンに乗って登場する。非常に小柄で幼い顔立ちのため中学生にも見えるが、喋り方や話の内容、態度などからはとても子供には見えない。
朝霞 圭子（あさか けいこ）
第4話のヒロイン。28歳。自宅で趣味的に手芸を教えている。日本人離れした独特の歯並びを持っている。品が良く、控え目な、しとやかな物腰の女性なのだが……
K
ぼくの先輩の翻訳家。ぼくへBMW2000CSを良心的な価格で譲る。
アヤ
第5話のヒロイン。紺のダッフルコートを着た、目の大きな少女。和子からは「アヤちゃん」と呼ばれている。雪のため乗っていた車が立ち往生していたところを2CVで通りかかったぼくと出会う。ぼくの2CVで送ってもらい、はしゃぐのだが……
和子
アヤの保護者的な立場の年上の女性。灰色のオーバーコートを着ている。アヤからは「和子ねえさん」と呼ばれている。ぼくの2CVにアヤとともに乗せてもらう。
雨の日には車をみがいて 登場人物
高沢 麻智子（たかさわ まちこ）
第6話のヒロイン。R大学の女子学生で、父親は不動産会社のオーナー。ぼくに卒業論文の代作を依頼する。やがて、ぼくと付き合うことになる。物静かでおっとりとした、いい性格の娘なのだが……
水森 由布子（ゆうこ）
第7話のヒロイン。銀座のクラブ「ユニコーン」のホステス。19歳。かすかに北陸の訛りが感じられる、整った顔立ちで、おとなしそうな娘。Rを通じて、ぼくに会いたいと言ってくる。
R
ラジオ局の営業マンで、ぼくの高校時代の友人。ぼくと由布子を引き合わせる。
美佐子
銀座のクラブ「ユニコーン」の副（ちい）ママ。
彼女
第8話のヒロイン。名前は不明。カメラマン。濃い眉としっかりとした輪郭の顔立ちの女性。独断的でわがまま、はっきりとものを言うきつい性格の自信家。結婚を意識して、ぼくと同棲する。車に対する理解は低い。
石森 翔子（いしもり しょうこ）
第9話のヒロイン。TV取材班のディレクター。40歳と6か月。小柄で痩せた体型。ぼくから、大切な友人と思われている。
早田
TV取材班のカメラマン。
アロ・コール
アロ・コール（Alo Koll, 1910年8月27日 - 1984年10月10日）は、ドイツ民主共和国（東ドイツ）の作曲家、指揮者、教師。1953年以降、多彩なリズムと洗練されたメロディのポピュラー音楽で、当時の東ドイツの民衆から大きな人気を得た。
アロ・コール 経歴
ドイツ帝国アーヘン生まれ。音楽の道に進む前には、ケルン大学で文献学を学んでいた。その後、ライプツィヒ音楽院でロベルト・タイヒミュラー、ヘルマン・グラブナー、マックス・ホッホコフラー (Max Hochkofler) に師事し、ゲルト・ナツィンスキの楽団でアコーディオンを演奏した。次いで、ピアニスト、編曲家に転じた。1953年に、自身のダンス楽団を組み、ラジオやレコードのためのスタジオで活動し、また様々なところへ招かれて演奏した。コールは、指揮者としても作曲家としても知られた。彼が作曲した楽曲の多くは、自身の楽団によって録音されたが、時にはジャズの領域に踏み込むこともあり、1957年頃には、ギュンター・ヘーリッヒの楽曲「Moderne Harlekinade」を、トランペット奏者ハンス＝ギュンター・ヴェルナー (Hans-Günther Werner) とソリストとして録音した。また、作詞家ルッツ・ヤホダと組んで、多数の人気の高い楽曲を生み出した。
アロ・コール 経歴
1955年には、コールが作曲、ヨハンネス・クレッシュマーが作詞し、クルト・ヘンケルス指揮のライプツィヒ放送ダンス楽団の演奏でブリギッテ・ラバルト (Brigitte Rabald) とフィップス・フライシャーが歌った「Ach, Fips du bist wie ein Apoll」が発表された。自身の楽団のピアニストであったヴォルフガング・ゲルハルト (Wolfgang Gerhardt) との共作では、1956年に人気の高いインストゥルメンタル曲「Promenadendixie」が書かれた。ブリギッテ・ラバルトのためには、1958年に、ヨハンネス・クレッシュマーの作詞による「Das Herz einer Frau」が書かれた。同年には、ヘルムート・キーシュリングの歌詞に曲を付けた「Ich brauche so viel Zärtlichkeit」も、ラバルトに提供された。
作詞家ヴィリー・シューラーとは、1959年に「Tränen die fallen」を作曲して共作している。コールはもっぱらポピュラー音楽の作曲家として知られたが、『Heiterer Auftakt』序曲、数曲のコンサートワルツ、『Spanischen Zigeunertanz（スペイン風ジプシー舞曲）』、ハバネラやその他の傾向の作品も書いていた。さらに、舞台音楽や映画音楽も手がけていた。
1968年から1975年にかけて、コールはフランツ・リスト・ヴァイマル音楽大学のダンス音楽・ポピュラー音楽部門の代表者を務めた。また、彼の作品に対して、ライプツィヒ市当局などが様々な芸術賞を贈った。
1982年、コールは、妻である歌手ブリギッテ・ラバルト（1934年生まれ）とともに、当時の西ドイツへ亡命し、1984年に故郷のアーヘンで没した。
アロ・コール 作品
ミュージカル『Die Wette des Mister Fogg oder die musikalische Reise um die Erde zu Wasser, zu Lande - und sogar in der Luft, auf der Route des Jules Verne』 - 作詞はヘルムート・ベス (Helmut Bez) とユルゲン・デゲンハルト (Jürgen Degenhardt) - 1971年9月30日、ライプツィヒ、喜歌劇場にて初演。
2018年平昌オリンピックのポルトガル選手団
2018年平昌オリンピックのポルトガル選手団（2018ねんピョンチャンオリンピックのポルトガルせんしゅだん）は、2018年2月9日から23日まで大韓民国江原道平昌で開催された2018年平昌オリンピックのポルトガル選手団、およびその競技結果。
カレーパイ
カレーパイ（英語: Curry pie）は、インド風または中国風カレーを包み込んだパイ。イギリスのパブでよく提供される料理である。スーパーで冷凍カレーパイが販売されているほか、テイクアウト飲食店でも提供される。フライドポテト（イギリス式に言えばチップス）と一緒に食されることもある。
入澤まい
入澤 まい（いりさわ まい、1999年6月2日 - ）は、日本の女子バレーボール選手である。
入澤まい 来歴
埼玉県三郷市出身。実父は192cm、実母は170cmの高身長。また実父は高校時代バレーボールの選手で、実母もママさんバレー経験者というバレーボールDNAを持ち、両親に勧められて小学2年からバレーボールを始めた。小学校6年生時には170cmに到達。高校卒業までに188cmまで伸びた。その恵まれた身長から期待を受け、注目選手としてバレー界に存在が広まっていった。
三郷市立彦糸中学校在校中の2014年（中学3年時）には、全日本中学選抜チームのメンバーに選出される。同年の第28回全国都道府県対抗中学大会には埼玉選抜のメンバーとなり、ベスト8に食い込む健闘をみせてオリンピック有望選手に選出された。その後、オールスタードリームマッチに選ばれた4人の中学生の内の1人に入った。
高校は地元埼玉県の強豪校である春日部共栄高等学校に進学。怪我や体調不良などに苦しみながらも入部から引退までの3年間エースを務め続けた。高校3年時のインターハイには男女でアベック出場を果たした。その後国体の埼玉県選抜に選ばれ、えひめ国体では埼玉県少年女子バレー部門では初となるベスト4進出。3位決定戦で破れたものの4位という成績に貢献した。3年間で1度も春高に出場することは出来なかったが、最終成績は埼玉県2位。さらに、それまでの活躍が評価され「埼玉県優秀選手賞」を受賞した。
入澤まい 来歴
2017年8月の高校生選抜のメンバーとなりタイ遠征に参加、中心メンバーとして活躍した。中学3年から高校2年まで3年連続でオールスタードリームマッチに選出された。
2017年12月13日、V・プレミアリーグの日立リヴァーレ（現・Astemoリヴァーレ茨城）への入団内定が発表された。年明けのVレギュラーラウンド・上尾メディックス（現・埼玉上尾メディックス）戦にスタメンとして起用され、8得点（アタック6点、ブロック2点）をあげてプレミアデビューを飾った。2018年9月にタイのナコンラチャシマで開催された第6回アジアカップに出場。U23の14人に選ばれて、準優勝という成績を収め、日本勢初となる銀メダルを獲得した。2019年8月に行われたアジア選手権にも日本代表Bとして出場。フル代表で挑んでいたタイや韓国を破り優勝。アジアチャンピオンとなり金メダルを獲得した。
入澤まい 来歴
2019年度の日本代表に初選出され、続けて2020年度の登録メンバーにも入り、2年連続での選出となった。2020年8月に行われた日本代表リモートマッチにも出場した。
2023年、日本代表登録メンバーに選出され、VNLとOQTに出場した。
2018-19シーズン、2021-22シーズン、2022-23シーズンのVオールスターゲームにも選出され、参加した。
2024年6月3日、現役引退が発表された。
2024年10月1日、社会人クラブチームの東京スリジエに加入。全国6人制リーグ東部決勝リーグでブロック賞を獲得した。2024年度末をもって退団。
2025年6月、埼玉上尾メディックス入団が発表され、1年ぶりのトップリーグ復帰となった。
入澤まい 個人成績
Vプレミアリーグレギュラーラウンドにおける個人成績は下記の通り。
紫藤南天
紫藤 南天（しとうなんてん、生没年不詳）は日本の漫画家。明治から大正にかけて風刺漫画を多く手掛けた。
紫藤南天 概要
生年不詳。18歳か19歳の頃に漫画を描き始め、その作品が北澤楽天に認められる。以降、楽天門下の漫画家として政治漫画・風刺漫画を手掛け、明治末期から大正中期に『時事新報』『東京パック』などで活躍した。特に1912年（大正元年）の時事新報紙面には、ほぼ毎号、紙面のスペースを大きくとって紫藤の漫画が掲載された。「NAN」という署名を用いた。
1923年には第八回漫画展（東京漫画会）に「クヰーンの朝」と題する裸足で階段を掃除する女給の漫画を出展しており、岡本一平などの作品と共に「階級意識や社會意識を取り扱つたのなぞ注目に價する」と評されている。
その後、紫藤は子供漫画に活動の場を移す。1948年（昭和23年）には三心社から『怪星探検』、『謎の怪盗』という漫画を出版していることが記録されている。
八田町
八田町（はったちょう、はったまち）は、日本各地の地名。
ワット・ダズ・イット・テイク (トゥ・ウィン・ユア・ラヴ)
「ワット・ダズ・イット・テイク (トゥ・ウィン・ユア・ラヴ)」（What Does It Take (To Win Your Love)）は、ジュニア・ウォーカー&ジ・オール・スターズが1969年に発表した楽曲。
ワット・ダズ・イット・テイク (トゥ・ウィン・ユア・ラヴ) 概要
作詞作曲はジョニー・ブリストル、ハーヴィー・フークワ、ヴァーノン・ブロック。ヒッツヴィルUSAでデトロイト交響楽団とファンク・ブラザーズの面々とともに録音された。ジュニア・ウォーカーのリード・ボーカルにハーモニーをつけているのはジョニー・ブリストル。バッキング・ボーカルはジ・アンダンテズがつとめた。
1969年発売のアルバム『Home Cookin'』に収録された。モータウンの幹部らはシングルとして出すことに難色を示していたが、ラジオ局のディスクジョッキーたちが盛んに本作品をかけたため、同年4月25日にシングルカットされた。B面は「Brainwasher (Part 1)」。
同年8月9日付のビルボード・Hot 100で4位を記録した。ビルボードのソウルチャートにおいては2週連続で1位を記録した。また、全英シングルチャートで13位を記録した。
1970年発売のライブ・アルバム『Live』にライブ・バージョンが収録されている。
江口拓也・西山宏太朗 今夜も眠らせない…禁断尻ラジオ
『江口拓也・西山宏太朗 今夜も眠らせない…禁断尻ラジオ』（えぐちたくや・にしやまこうたろう こんやもねむらせない きんだんしりラジオ）は、2015年10月28日からニコニコ生放送で配信されているインターネットラジオ生放送番組。
江口拓也・西山宏太朗 今夜も眠らせない…禁断尻ラジオ 概要
パーソナリティーの2人がお酒を片手にほろ酔いテンションで、リスナーからのお便りを紹介したり、豪華ゲストを迎えてのディープなトークをくり広げる番組。
2015年10月28日から『鳥海浩輔・安元洋貴 今夜は眠らせない…禁断生ラジオ』の弟番組として、第4水曜日22時から配信されている。公式生放送が1時間前後、有料チャンネル会員限定生放送が30分前後の約1時間30分番組。2016年1月19日から第3火曜日に変更された。
パーソナリティは江口拓也、西山宏太朗。
当初の番組名は「禁断生ラジオ ウェンズデイ」であったが、2015年10月14日の禁断生ラジオでMCの2人より「こちらも配信日は水曜日だ！」との指摘があり、禁生で付けられた源氏名の江口の「益黄門」と西山の「尻弟子」でどっちも「尻」だから「禁断尻ラジオ」と提案。番組の放送中に行われたリスナーのアンケートにて圧倒的な支持を受け、開始前に「禁断尻ラジオ」に改名。
尻人（しりんちゅ）
番組を聴いたりイベントに参加する人、禁断生ラジオチャンネル会員の総称。なお、禁断生ラジオ内では汁人（しるんちゅ）と呼んでいる。
尻ネーム
禁断尻ラジオにおけるラジオネームのこと。
江口拓也・西山宏太朗 今夜も眠らせない…禁断尻ラジオ コーナー
妄想デートしりしり
鍛え抜かれた妄想力から生み出されたデートシチュ
シリー知恵袋！
皆さんのお悩みを全力で解決。
尻人をお祝いしたい！
今月誕生日の尻人を祝福するコーナー（2019年限定）
おめでたいことのあった尻人を祝福するコーナー。（2015 - 2018年）
禁断！LOVE LESSON
恋の悩みになんでも答えるコーナー。
日常の疑問や素朴な疑問、質問や相談、悩み相談、困っていることをMCとゲストが力を合わせて、禁尻的ベストアンサーを導き出すコーナー。
禁断チャレンジバトル!!
MC2人が戦うミニゲームのコーナー。
伽婢子
『伽婢子』（おとぎぼうこ）は江戸時代に編まれた浅井了意による仮名草子。寛文6年（1666年）刊行、全13巻。奇談（神仙奇異譚）を集めたもので、江戸時代前期に数多く編まれた同種の書物のさきがけとなった。御伽婢子とも。
伽婢子 概要
中国の怪異小説集（『剪灯新話』など）に話材をとり、舞台や人名などを室町時代・戦国時代の日本に移した話を収録している。中国の奇談集・怪異小説を直訳した書物には『奇異雑談集』や林羅山『怪談全書』などが先行しているが、刊本として版行された時期はいずれも『伽婢子』より後である。『伽婢子』が版行され翻案による読みやすさからひろく読まれたことにより、同種の内容の仮名草子や「おとぎぼうこ」という題名に類似したものが何種類も売り出される種火となった。
題名の、ぼうこ（ほうこ）は子供用の布製の人形（這子人形・あまがつ）のこと。すこやかな成長を祈る魔除けの効果なども付与されていた。本書の「牡丹灯籠」の話（第三巻）でも重要な小道具のひとつとして登場している。
本書の続篇には『狗張子』がある。
伽婢子 翻案の特徴
中国の怪異小説の1話1話を日本での物語として翻案しているが、舞台としてあつかう時代の事物の描写や人物設計は『後太平記』・『信長公記』・『甲陽軍鑑』など資料を参考していたとみられている。和歌の引用も多い。
原話の内容を翻案のすべてに用いているわけではなく、話の展開や日本の事物への引き写しが難しい箇所については適宜省略をしたり置き換えをして読みやすい話へのつくりかえをしている。ただし、原話に登場する漢詩をそのままのかたちでうまく展開のなかに挟み込んで活かしているもの（第三巻「妻の夢を夫 面（まのあたり）に見ゆ」では原話となった『夢遊録』「張生」に出て来る漢詩がそのまま登場する）などもあり、その利用はさまざまである。
放置ゲーム
放置ゲームとはコンピュータゲームのジャンルの一つ:186。
放置ゲーム 概要
スマートフォンでゲームを遊ぶことが普及したことで、台頭してきたゲームのジャンルである:186。ユーザーが何か操作するのではなく、ゲーム画面を一定時間放置することによってゲームの状況が変化し、そこでユーザーが何らかの操作をすることでゲームが進行する:186。
放置ゲーム 基本操作
ユーザーはしばらく画面を眺めていて、ある程度の変化があったら操作を行う。スマートフォンの場合は画面をタッチさせて操作とすることが多い。これを繰り返す:188。
放置ゲーム ターゲット
アクションゲームと違って素早い操作は不要であり、シミュレーションゲームのようにユーザーの深い考察も求められない:188。
時間つぶしを求めるユーザーに最適である:188。
放置ゲーム 特徴
一定時間、ゲーム画面を眺めていることが主要コンセプトであるため、ユーザーが見飽きないような工夫が重要となってくる:188。また、放置した後の画面の変化に対するユーザーの期待感がゲームを継続する重要な動機となってくる:188。
これと併せて、ユーザーにゲームを継続する動機として、何かコレクション性を持たせる事も多い:188。
一定時間、ゲーム画面を眺めていることから、広告表示との相性が良い:188。
稲畑耕一郎
稲畑 耕一郎（いなはた こういちろう、1948年1月11日 - ）は、日本の中国文学、史学者、元早稲田大学教授。
稲畑耕一郎 略歴
三重県生まれ。早稲田大学第一文学部卒業、同大学院文学研究科博士課程満期退学。早稲田大学文学部助教授、教授、文学学術院教授。2018年3月定年退任。これまでに南開大学東方芸術系客員教授、北京大学中国古文献研究センター兼任教授、早稲田大学中国古籍文化研究所所長。専門は中国古代学。「陳舜臣中国ライブラリー」全巻の解説を執筆した。
狗張子
『狗張子』（いぬはりこ）は、江戸時代に編まれた浅井了意による仮名草子。元禄5年（1692年）刊行、全7巻。45編の物語からなる『伽婢子』の続篇。
狗張子 概要
了意は元禄3年（1690年）に『伽婢子』続篇の執筆をはじめ、7巻までの本文を書きあげていたが元禄4年（1691年）に亡くなり、原稿は未完の状態となった。その遺稿を京都の書肆・林九兵衛が出版したもので、その経緯は本書の出版を行った林義端の記した序文に記されている。前作である『伽婢子』と同様に中国の怪異小説集に話材をとり、舞台や人名を日本に翻案した話を収録している。
中国の小説や説話が、舞台を日本に移されているのが特徴であるが時代設定は室町時代や戦国時代となっていることが多い。今川家（巻之二・交野忠次郎）や武田家（巻之六・板垣信形）など大名の家臣に寄せたものも目立つ。
桜色の記憶…
「桜色の記憶…」（さくらいろのきおく）は、日本のシンガーソングライター・山猿の2作目（通算4作目）のデジタルシングル。
密陽世宗病院火災
密陽世宗病院火災（ミリャン・セジョンびょういんかさい）は、2018年1月26日に大韓民国・慶尚南道密陽市駕谷洞の世宗病院で発生した火災である。
本館1階から出火、約1時間40分後に鎮火した。同日午後3時半の発表によると、約200人の入院患者のうち37人が死亡、131人が重軽傷を負った。別館の93人は全員避難し無事であった。2月2日に1人の患者が、翌2月3日には負傷していた80代の患者が死亡し死者が計41人になり、2月7日には治療中だった患者が死亡し死者は47人となった。
防火扉が設置されていなかったり、出火後も開放されたままであったりしたことから、有毒ガスが上階に広がり被害を拡大した。犠牲者の多くは煙によって窒息死したとみられている。入院患者の大半が高齢者や重症者である一方、法定基準を大きく下回る職員配置であった問題や、違法増築が繰り返され一向に改善されなかった問題も表面化した。
本火災の前月には堤川スポーツセンター火災が発生し29人が死亡しており、2か月続けての大きな火災事故となった。また、この火災による死者数は韓国においては2003年に発生して192人が死亡した大邱地下鉄放火事件以来の多さであった。
180°
「180°」（ヒャクハチジュウド）は、日本のシンガーソングライター・山猿の3作目（通算5作目）のデジタルシングル。
Mr.Children DOME & STADIUM TOUR 2017 Thanksgiving 25
『Mr.Children DOME & STADIUM TOUR 2017 Thanksgiving 25』（ミスター・チルドレン・ドーム・アンド・スタジアム・ツアー にせんじゅうなな サンクスギヴィング にじゅうご）は、日本のバンド・Mr.Childrenの23作目の映像作品。2018年3月21日にトイズファクトリーよりBlu-ray DiscとDVDで発売された。
Mr.Children DOME & STADIUM TOUR 2017 Thanksgiving 25 リリース・音楽性
Blu-ray DiscとDVDの2形態で発売。Blu-rayは2枚組、DVDは4枚組。三方背ボックス仕様となっており、124ページのフォトブックが封入されている。また、初回購入特典としてポストカードが付属された。
Mr.Childrenのメジャー・デビュー25周年を記念して開催されたドーム・スタジアムツアー『Mr.Children DOME & STADIUM TOUR 2017 Thanksgiving 25』のうち、ツアー最終日となる2017年9月9日に行なわれた熊本・えがお健康スタジアム公演のライブの模様を収録している。監督は稲垣哲朗 (KITE) が務めた。特典として、配信限定ベスト・アルバム『Mr.Children 1992-2002 Thanksgiving 25』『Mr.Children 2003-2015 Thanksgiving 25』収録曲の中から36曲に加え、昨年シングルとしてリリースされた「ヒカリノアトリエ」「himawari」の合計38曲のミュージック・ビデオが収録された『Mr.Children MUSIC CLIPS 1992-2017 Thanksgiving 25』が付属。
Mr.Children DOME & STADIUM TOUR 2017 Thanksgiving 25 リリース・音楽性
Mr.Childrenの映像作品としては、『Mr.Children、ヒカリノアトリエで虹の絵を描く』以来約3か月ぶりとなるリリース。
発売に合わせ、本作に収録されている「シーソーゲーム 〜勇敢な恋の歌〜」「HANABI」「himawari」の映像がMr.Childrenの公式YouTubeチャンネルにアップロードされた。
2020年4月18日 - 19日の2日間に渡り、本作に収録されているライブ映像がMr.Childrenの公式YouTubeチャンネルで前編、後編に分けプレミア公開され、期間限定で現在も公開されている。また、2022年3月14日から6月30日までの期間限定でABEMA、dTV、U-NEXTでも配信された。
Mr.Children DOME & STADIUM TOUR 2017 Thanksgiving 25 アートワーク
本作のアートディレクターは森本千絵が担当。配信限定ベスト・アルバム『Mr.Children 1992-2002 Thanksgiving 25』『Mr.Children 2003-2015 Thanksgiving 25』と同一のビジュアルが使用されている。
Mr.Children DOME & STADIUM TOUR 2017 Thanksgiving 25 チャート成績
初週でDVD約6.8万枚、Blu-ray Disc約7.0万枚を売り上げ、2018年4月2日付のオリコン週間DVDランキングおよび週間Blu-rayランキングでそれぞれ初登場2位と1位を獲得。Mr.Childrenとしては『Mr.Children Stadium Tour 2015 未完』以来となる通算5作目の週間Blu-rayランキング1位となり、Blu-rayの自己最高売上を更新した。
2018年度オリコン年間DVDランキングでは9位、年間Blu-rayランキングでは8位にランクインした。
Mr.Children DOME & STADIUM TOUR 2017 Thanksgiving 25 収録内容
Mr.Children DOME & STADIUM TOUR 2017 Thanksgiving 25
Mr.Children MUSIC CLIPS 1992-2017 Thanksgiving 25
4つのロシア農民の歌
『4つのロシア農民の歌』（よっつのロシアのうみんのうた）は、イーゴリ・ストラヴィンスキーが1914年から1917年にかけて作曲したロシア語の無伴奏女声合唱曲。
ロシア語では Подблюдные と呼ばれ、これは「皿占いの歌」を意味する。日本では副題として「敷皿」（英語 Saucers）と呼ばれるが、これはロシア語の意味にあまり対応していない。
4つのロシア農民の歌 概要
歌詞はイヴァン・サハロフの収集したロシア民話集から取られている。ストラヴィンスキー本人はアファナーシェフから取ったと後に言っているが、誤り。
ロシアではクリスマス週間（スヴャートキ）に女性が集まって皿占いをする伝統がある。皿あるいは鉢の中に各人が小物を入れた後、ひとりが上を布で覆って皿を振った上で小物を取りだして将来を占う。この時に歌われる歌が皿占いの歌（ロシア語版）と呼ばれる。
各曲が12月と1月に集中して作曲されていることから、リチャード・タラスキンはこれらの曲がクリスマス週間を祝うために作曲されたと考えている。
ストラヴィンスキーによる旋律は著しくロシア的だが、既存のロシアの音楽から取ったわけではない。『結婚』の音楽によく似ている。
1917年にジュネーヴでヴァシーリー・キバリチチの指揮によって初演された。
楽譜が出版されたのはずっと後になってからで、1930年にドイツのショット社からロシア語とドイツ語による歌詞をつけて出版された。1932年にロンドンの J. & W. チェスター社からロシア語・フランス語・英語の歌詞をつけて出版され、この時に題名が『4つのロシア農民の歌』（英: Four Russian Peasant Songs、仏: Quatre chants paysans russes。ロシア語では題はつけられていない）になった。
4つのロシア農民の歌 内容
4曲から構成されるが、いずれも非常に短い。
2曲めのオフセン（ロシア語版）は皿占いの歌ではなく、新年を祝うものだという。それ以外の3曲はいずれも行末が「Слава!」（栄光あれ）で終わっている。
1曲めはプーシキン『エヴゲーニイ・オネーギン』にも登場する有名な歌。
実際にはもう1曲あったらしいが、草稿のみが残っており、完成したかどうかわからない。なお、1919年の歌曲『4つのロシアの歌』の第3曲も皿占いの歌を歌詞としている。
演奏時間は約3分。
4つのロシア農民の歌 編曲
4台のホルンを加えた版が1954年に作られた。
ジャウメ・ドメネク
ジャウメ・ドメネク・サンチェス（Jaume Domènech Sánchez  ,  1990年11月5日 - ）は、スペイン・バレンシア州カステリョン県アルメナーラ出身のプロサッカー選手。プリメーラ・ディビシオンのバレンシアCFに所属している。ポジションはGK。
ジャウメ・ドメネク 来歴
2007年にビジャレアルCFのカンテラに入団。2009年にプロ契約を結び、2009-10シーズンはローン移籍でCDオンダでプレーし、トップチーム入りを目指すも、Cチームから抜け出せず、2012-13シーズン限りで退団。
その後加入したCDパロでレギュラーを掴み活躍すると、2013年冬にウラカン・バレンシアCFへ移籍。そこでは活躍することはできなかったものの、2013年夏にウラカン・バレンシアCFの監督を務めていたニコ・エステベスがバレンシアCFのBチームであるバレンシアCF・メスタージャの監督に就任する際に同チームへと引き抜いてきた。2015-16シーズンにトップチームに昇格。2015年9月12日のスポルティング・デ・ヒホン戦で、ジエゴ・アウヴェスとマシュー・ライアンの負傷欠場を受けて、ヌーノ・エスピーリト・サント監督はドメネクを先発に起用。ドメネクは期待に応え、リーガデビュー戦を1-0の完封勝利で飾った。更に2日後には2018年までの契約に合意した。
ジャウメ・ドメネク 来歴
ドメネクは2016年9月および2019年11月に新しい契約を結び、バレンシアとの契約を2023年まで延長し、買い戻し条項として5,000万ユーロを設定しました。2020年夏、クラブは財政問題のためにライバルのヤスパー・シレッセンを放出しようとしましたが、実現しませんでした。それにもかかわらず、2020–21ラ・リーガシーズンでは、シレッセンが怪我で離脱したため、リーグ戦の大部分でプレーしました。
2021–22ラ・リーガシーズンでは、新加入のジョルジ・ママルダーシュヴィリとシレッセンに次ぐ第3GKとなりましたが、後者が退団後に控えに昇格しました。しかし、2022年9月8日、ドメネクは深刻な膝の怪我を負いました。その翌日、彼は契約を2025年まで延長しました。
オーメン4
『オーメン4』（原題：Omen IV: The Awakening）は、1991年のオカルト・ホラー映画。
本作はドミニク・オテニン＝ジラールとジョージ・モンテシが監督した（ジラールは途中で降板）、『オーメン』第4作であり、20世紀フォックス製作の同シリーズとしては初のテレビ映画作品である。また、前3作をプロデュースしたハーヴェイ・バーンハードの遺作でもある。音楽はジョナサン・シェファーが担当しているが、ジェリー・ゴールドスミスが作曲した『オーメン』シリーズのメインテーマ「アヴェ・サタニ」も使用されている。
オーメン4 ストーリー
子宝に恵まれないことに悩むバージニア州下院議員のジーン・ヨークと、弁護士の妻カレンは、修道女が経営する聖フランシス孤児院を訪ね、若い修道女シスター・イヴォンヌから養子をもらうことにした。ヨーク夫妻は、交換留学生の父と大学生の母との間に産まれたという女児を引き取り、政治活動をするカレンの叔母の名を取ってディーリアと命名した。手続きを終えて赤子を送り出した後でイヴォンヌは、「ディーリアは悪魔の子、殺さなくては」と取り乱し、彼女を平手打ちした孤児院の院長フランチェスカは心臓発作を起こして死亡する。赤ん坊のディーリアはカレンの顔をひっかいたり、教会で洗礼を受ける場で酷く泣き出したりする。洗礼を行なった牧師もまた、心臓発作で亡くなった。3歳のディーリアがトレーラーに轢かれそうになった時、走ってきた大型犬が彼女に体当たりして助けたことから、ヨーク夫妻はそのロットワイラーにライダーと名付けて飼うことにする。
オーメン4 ストーリー
学校に通うようになったディーリアはクラス内で暴力事件を起こし、次第に孤立して友だちがいなくなる。学校の実地体験で乗馬をした際、ディーリアの目を見た馬たちは怯えて興奮し、ディーリアは落馬。病院で診察に当たったヨーク夫妻の友人医師エイスティングスは、ディーリアが生理を迎えたことを知らせ、まだ8歳の娘が有りえないというカレンに対し、珍しいことではないと諭す。その後もディーリアと学校で揉めた男児の父親が首を切断して死ぬ奇妙な事故が起きた。ライバルの議員がゴシップで失脚したため、ジーンは上院議員に立候補し、家政婦としてジョー・シューソンという若い女性を雇うことにする。ニューエイジの実践者ジョーは、ディーリアと過ごしている内に、身に着けているパワーストーンのクリスタルが黒く濁ってきたことで不吉なものを感じる。
オーメン4 ストーリー
オーラに詳しいスピリチュアル分野の友人ノアのアドバイスで、ジョーはディーリアを町の催し“超能力フェア”に連れて行くが、会場にいた本物の霊能者たちはディーリアを見ただけで恐怖した。ノアはオーラが写るカメラで、ジョーと並んでいるディーリアを撮ることに成功する。その写真のディーリアは赤黒い不気味なオーラに包まれ、それがジョーをも侵食しているように見えた。ディーリアはフェスティバル会場の屋台で火事を起こし、人々や建物を炎で包む。ノアから問題の写真を見せられて警告を受けたジョーは、やがてディーリアの悪魔的な正体に気が付くが、ライダーに襲われて2階の窓から転落死を遂げる。ジョーが死ぬ現場を見て気絶したカレンは病院に運ばれるが、心配するジーンにエイスティングスは、彼女が妊娠していることを知らせる。
オーメン4 ストーリー
ディーリアについての疑念が増したカレンは、教会のマットソン神父を訪ね、ヨハネの黙示録で語られる反キリストについて教えられた。養子手続きに立ち会ったシスター・イヴォンヌが教会を去ったことを知り、カレンは夫のライバル議員のゴシップを暴いた私立探偵アール・ナイトに、ディーリアの実の親の調査を依頼する。アールの調べで、イヴォンヌは娼婦に身を堕とした後に、名をシスター・フェリシティと変えて宣教師になったことが判明。ノースカロライナ州まで足取りを追ったアールはイヴォンヌを見つけ出し、説経の会場で蛇を使った神の儀式を行なっている彼女にディーリアの写真を見せた。その時、ガラガラヘビは急に暴れ出してイヴォンヌに何度も噛みつく。毒に侵され重体のイヴォンヌは、アールに「あの子は神の敵…獣が目覚めたのよ」と話した後、逆さ十字架の影を見ながら死亡する。アールはイヴォンヌが暮らしていた部屋で手記や資料を見つけ、さらに自分の調査結果をまとめた封筒をケイト宛に投函した後、建設用クレーンの事故で死んでしまう。
息子のアレクサンダーを出産したカレンの家には、手伝いとしてベビーシッターのリサ・ロゼリが雇われていた。イヴォンヌとアールの死を電話で知ったカレンはマットソン神父の所へ向かい、ダニエル書に書かれた、悪魔が築く第4の王国について質問した。反キリストとは男性なのかと訊ねるカレンに、神父は「聖書に性差別はないので、反キリストが女性ということもあり得る」と答え、カレンはアールの調査報告書を裏付ける話に衝撃を受ける。病院でエイスティングスと対峙したカレンは、彼の手をメスで突き刺して尋問した。悪魔の子ダミアン・ソーンを父に持つディーリアは、その胎内にあった二重胎児の弟を落馬事故の時に取り出され、エイスティングスによってカレンの子宮に移されたのだ。悪魔教徒の一員だったエイスティングスを、カレンはメスで刺殺した。エイスティングスが持っていた拳銃を手に帰宅したカレンは、やはり悪魔教徒の仲間であるリサを殺し、ディーリアの部屋に入る。ディーリアが抱いたアレクサンダーの手には、獣の数字 666が浮かんでいた。アレクサンダーの目を見たカレンは、魔力に魅入られて銃口を自分に向け、自殺を遂げる。ジーンは妻の葬儀にディーリアとアレクサンダーを連れて参列し、帰途を辿る道は逆さ十字架の形であった。
オーメン4 製作
『オーメン』シリーズ第3作のオフィシャル小説『最後の闘争』が成功を収めたことから、その著者ゴードン・マッギルは直接の続編となる小説『オーメンⅣ:アルマゲドン2000』を20世紀フォックス公式作品として執筆し、1982年9月にアメリカで発売された。20世紀フォックスは1984年後半の公開を目指して、マッギルの小説を原作とした映画『オーメンⅣ:アルマゲドン』を企画したが、相次ぐ監督の降板によってフォックスはこの続編を中止した（詳細は#実現しなかった続編を参照）。
映画『オーメンⅣ:アルマゲドン』の企画が頓挫してから数年後、『オーメン』3部作のプロデュースを担当したハーヴェイ・バーンハードは、規模をテレビ映画に縮小した第4作を製作することにした。フォックス・ネットワークが『オーメン』の4作目を低予算のテレビ映画にしたのは、ワーナー・ブラザースの大ヒット作だった『エクソシスト』の続編『エクソシスト2』が思いのほか当たらなかったことと、『オーメン』の続編2作品がスタジオの期待を裏切る成績だったことが理由だとバーンハードが語っている。
オーメン4 製作
本作の撮影は、スタンレーパークを中心にカナダで行なわれた。クランクインから監督を務めていたスイス系フランス人の映画監督ドミニク・オテニン＝ジラールが撮影途中で降板したことで、テレビ監督のホルヘ・モンテシが引き継いだ。バンクーバーの高級住宅地ショーネシー地区にある、大きな住宅がジーン・ヨーク夫妻の家として撮影に使われた。
オーメン4 ダミアンの娘の出自
本編終盤でディーリアの父親がダミアン・ソーンであることが明かされるものの、母親については語られていない。IMDbで「第3作『オーメン/最後の闘争』で女性記者ケイト・レイノルズが、ダミアンと一夜を過ごした時に作られた子であろう」と指摘されている通り、海外の複数の媒体では、ダミアンとセックスしたケイトは、愛する彼の膣内射精を受け入れて妊娠したとする見解が大半である。
映画情報サイト『CBR』の記者レナルド・マタディーンも「政治を通じて世界を支配しようとしていたダミアンが、浮気心を起こして女性記者ケイトとの間に子供を設けた」と記事に書いた。
オーメン4 公開
有名な映画スターがいないまま、低予算のテレビ映画として完成した『オーメン4』は、1991年5月20日の夜にフォックス・ネットワークを通じて北米で初めてテレビ放映された。1991年8月9日に劇場上映されたオーストラリアを含め、いくつかの国では映画館で公開されている。イギリスでは、1991年10月12日の第14回タインサイド国際映画祭で上映された後、同年11月29日からイギリス国内で一般公開された。日本では1991年10月19日に劇場公開され、1992年3月に20世紀フォックスホームエンターテイメントからVHSカセットでビデオリリース。字幕版と日本語吹替版が同時発売された。
オーメン4 評価
この作品は否定的な評価が圧倒的に多く、IMDbでは5046票の評価で平均点は3.9/10点だった。2024年の時点でレビュー収集サイトのRotten Tomatoesでは6件の批評家レビューに基づいて17%の支持率を獲得しており、平均評価は2.6/10となっている。コロンビアのタブロイド紙『プロヴィンス』は、「この作品では悪魔の男児が女児に変わっただけで、『オーメン』の神話に何ひとつ新しい要素をもたらしていない。ディーリア役のエイジア・ヴィーイラは、この大袈裟で意図せず笑える本作の中で唯一、悪意に満ちた目で破滅を睨みつける最高の人物だ」と、ヴィーイラの演技のみを誉めている。この他にも「テレビ向け映画という、できるだけ安っぽい方法でこのシリーズを復活させようとした」、「完全に死んでしまったフランチャイズに命を吹き込む、退屈な試み」など映画評論家からの批判的な評が多く、ほとんど支持を得られなかった。
オーメン4 評価
『ロサンゼルス・タイムズ』の記者クリス ・ウィルマンは「シリーズ第1作の筋書きを再現しただけで、サスペンスは最大限に抑えられている。ブライアン・タガートの平凡な脚本にふさわしい、機知に欠け、視覚的にも動きが遅い退屈な作品」と批評。『ガーディアン』誌のデレク・マルコムは「オリジナル版の安っぽいセルフリメイク」と酷評した。一方、『DAILY DEAD』の作品評の中でスコット・ドレビットは「ホルヘ・モンテシ監督とドミニク・オテニン＝ジラール監督は、ナンセンスな脚本を不気味に見せるという難題に取り組んでいるが、少なくとも見栄えは良くしている。クールな斬首や刺し傷は、テレビムービーという制限の中で上手く切り抜けている」と、好意的に評価している。
小室良七
小室 良七（こむろ りょうしち、幼名・彦次郎、文久2年3月27日〈1862年4月25日〉 - 1929年〈昭和4年〉9月2日）は、日本の政治家（群馬県邑楽郡会議員、館林町会議員）、商人（砂糖商）、実業家。館林貯蓄銀行、四十銀行、八十一銀行、東海銀行各取締役。上毛モスリン監査役。族籍は群馬県平民。
小室良七 人物
群馬県邑楽郡館林町（現・館林市）に生まれた。小室良之助の長男。幼名は彦次郎。家は代々砂糖販売を営み、彦次郎は第3代に当たる。「砂糖小室」の名は遠近に聞こえていた。
善導寺住職・満成和尚に漢学や書を学んだ。1883年12月、家督を相続し家業の砂糖商を継いだ。1886年10月、襲名して良七と改めた。
1889年、新町村制が実施され、4月に町会議員の選挙が行われた。このとき良七は館林町会議員に選出される。以来連続9回の当選を重ね、在職期間は40年に及んだ。1899年、1911年には郡会議員に挙げられた。
実業界にあっては1891年1月、第四十国立銀行取締役に挙げられてより、同行が八十一銀行、東海銀行等と組織を変更するも引き続きその職を離れず1927年に及んだ。1897年には正田貞一郎らと館林実業談話会を設立した。その他館林貯蓄銀行、上毛モスリン会社、日清製粉会社等の重役として活躍した。住所は群馬県邑楽郡館林町。
MAGUMI AND THE BREATHLESS
マグミ・アンド・ザ・ブレスレス（MAGUMI AND THE BREATHLESS、2009年 - ）は、日本の音楽グループ。ロック・スカ・ミクスチャー・ポコチンロックを中心に活動している。
MAGUMI AND THE BREATHLESS 概要
日本スカ・パンク界のルーツ、LÄ-PPISCHのボーカルMAGUMIのソロアコースティックユニットにリズム隊を加えTHE BREATHLESSが結成された。2012年より毎年末に水戸華之介＆3-10chainと共に「年末恒例P-ROCKだよ全員集合」ライブを大阪・名古屋・東京にて開催している。ライブ情報はTwitterより発表される事が多い。
MAGUMI AND THE BREATHLESS 来歴
2014年　
5月14日 - 3rdシングル「Electric Discharge」、2ndアルバム「Demonstration」を同時リリース。
7月18日〜9月24日 - 「Demonstration Tour 2014」全国10ヶ所のライブツアー開催
9月24日 - 東京・下北沢251で行うツアーファイナル公演「Demonstration Tour 2014 Final（MAGUMI BIRTHDAY LIVE!）」の一部がニコニコ生放送で配信された
京樂真帆子
京樂 真帆子（きょうらく まほこ、1962年 - ）は、日本史学者。文学博士（論文博士・1995年）。滋賀県立大学教授。
京樂真帆子 略歴
兵庫県生まれ。京都教育大学附属高等学校卒業、京都大学経済学部入学、1986年同文学部国史学科卒業、1989年奈良女子大学大学院文学研究科修士課程修了、1992年京都大学文学研究科史学博士課程満期退学、1995年「平安京都市社会史の研究」で文学博士の学位を取得。1996年茨城大学助教授、2001年滋賀県立大学人間文化学部助教授、2007年准教授、2009年教授となる。平安京の都市文化を研究する。
アンソニー・バンダ
フランク・アンソニー・バンダ（Frank Anthony Banda, 1993年8月10日 - ）は、アメリカ合衆国テキサス州コーパスクリスティ出身のプロ野球選手（投手）。左投左打。MLBのロサンゼルス・ドジャース所属。
アンソニー・バンダ 経歴
2011年のMLBドラフト33巡目（全体994位）でアリゾナ・ダイヤモンドバックスから指名されたが、サンジャッキント大学へ進学した。
2012年のMLBドラフト10巡目（全体335位）でミルウォーキー・ブルワーズから指名され、プロ入り。契約後、傘下のルーキー級アリゾナリーグ・ブルワーズでプロデビュー。14試合（先発4試合）に登板して2勝3敗、防御率5.83、43奪三振を記録した。
2013年はパイオニアリーグのルーキー級ヘレナ・ブルワーズでプレーし、14試合に先発登板して3勝4敗、防御率4.45、45奪三振を記録した。
2014年はA級ウィスコンシン・ティンバーラトラーズでプレーした。
2014年7月31日にヘラルド・パーラとのトレードで、ミッチ・ハニガーと共にダイヤモンドバックスへ移籍した。移籍後は傘下のA級サウスベンド・シルバーホークスでプレーし、移籍前を含めて2球団合計で26試合（先発20試合）に登板して9勝6敗2セーブ、防御率3.56、117奪三振を記録した。
2015年はA+級バイセイリア・ローハイドでプレーし、28試合（先発27試合）に登板して8勝8敗、防御率3.32、152奪三振を記録した。
アンソニー・バンダ 経歴
2016年はAA級モービル・ベイベアーズとAAA級リノ・エーシズでプレーし、2球団合計で26試合に先発登板して10勝6敗、防御率2.88、152奪三振を記録した。この年はオールスター・フューチャーズゲームにも選出された。オフの11月18日にルール・ファイブ・ドラフトでの流出を防ぐために40人枠入りした。
2017年は開幕からAAA級リノでプレーし、7月22日にメジャー初昇格を果たした。メジャーデビューとなった同日のワシントン・ナショナルズ戦では先発して5.2回を4失点の投球で敗戦投手となった。8月4日のサンフランシスコ・ジャイアンツ戦でメジャー初勝利を挙げた。この年メジャーでは8試合（先発4試合）に登板して2勝3敗、防御率5.96、25奪三振を記録した。
2018年2月20日にニューヨーク・ヤンキースを含んだ三角トレードで、タンパベイ・レイズへ移籍した。
2020年8月30日にDFAとなった。
2020年8月31日にウェイバー公示を経てジャイアンツへ移籍した。オフの11月1日にマイナー契約となった。
2021年は5月のマイナーリーグ開幕から傘下のAAA級サクラメント・リバーキャッツでプレーした。
アンソニー・バンダ 経歴
2021年7月2日にウィル・トフィーとのトレードで、ニューヨーク・メッツへ移籍した。移籍後は傘下のAAA級シラキュース・メッツへ配属され、7月19日にメジャー契約を結んでアクティブ・ロースター入りした。31日にDFAとなった。
2021年8月2日にウェイバー公示を経てピッツバーグ・パイレーツへ移籍した。
2022年6月27日にDFAとなった。
2022年7月2日に金銭トレードでトロント・ブルージェイズへ移籍した。8月2日にDFAとなり、6日に自由契約となった。
2022年8月28日にニューヨーク・ヤンキースとメジャー契約を結んだ。9月3日にDFAとなり、5日にマイナー契約となった後、オフの10月24日にFAとなった。
2022年12月23日にワシントン・ナショナルズとマイナー契約を結び、2023年1月7日にAAA級ロチェスター・レッドウィングスに配属された。
2023年3月30日にメジャー契約を結び、開幕ロースター入りを果たした。開幕後は10試合に登板したが防御率6.43という成績に終わり、4月30日にDFAとなり、5月4日マイナー契約を結び直し、AAA級ロチェスター・レッドウィングスに送られた。オフにFAとなった。
2024年1月30日にクリーブランド・ガーディアンズとマイナー契約を結んだが、5月17日に金銭トレードでロサンゼルス・ドジャースへ移籍した。
アンソニー・バンダ 選手としての特徴
フォーシームは最速98.3mph（約158.2km/h）・平均94mph（約151.3km/h）を計測し、カーブを決め球にしている。
任鍾晳
任 鍾晳（イム・ジョンソク、朝鮮語: 임종석、1966年4月24日 - ）は、大韓民国の政治家、元学生運動家。本貫は長興任氏。全羅南道長興郡出身。
学生時代には、全国大学生代表者協議会議長として北朝鮮で開催の第13回世界青年学生祭典に女子大学生林秀卿を派遣。この際の金日成主席と抱擁シーンは訪北禁止時代にあって大きな注目を集めた。この事件により逮捕され懲役5年の実刑判決（国家保安法違反）をうけ、3年半服役した。
2024年の第22代総選挙ではソウル中区・城東区甲選挙区から出馬しようとしたが、党の公認候補は全賢姫に決められたため不出馬となった。
上條清文
上條 清文（かみじょう きよふみ、1935年（昭和10年）9月12日 - ）は、日本の実業家。東京急行電鉄代表取締役社長・会長、東急グループ代表、日本民営鉄道協会会長を歴任した。
上條清文 来歴・人物
長野県出身。1958年（昭和33年）、早稲田大学政治経済学部を卒業後、東急電鉄入社。五島慶太会長の最晩年の数カ月、秘書として仕え、財務畑を歩む。
1987年（昭和62年）6月、取締役、1993年（平成5年）6月、常務取締役、1995年（平成7年）6月、専務取締役、1999年（平成11年）6月、代表取締役副社長、2001年（平成13年）6月、代表取締役社長、2005年（平成17年）6月、代表取締役会長。
2016年（平成28年）春の叙勲で旭日大綬章を受章した。
越村敏昭
越村 敏昭（こしむら としあき、1940年〈昭和15年〉9月20日 - 2023年〈令和5年〉8月13日）は、日本の実業家。東京急行電鉄社長・会長、東急グループ代表、日本ショッピングセンター協会会長、五島美術館理事長等を歴任した。
越村敏昭 経歴
静岡県出身。1956年、静岡県立静岡高等学校入学(２年次修了まで在籍し転校）。早稲田大学法学部卒業。
1964年（昭和39年）4月、東京急行電鉄株式会社入社。1995年（平成7年）6月、取締役。1999年（平成11年）6月、常務取締役。2001年（平成13年）6月、専務取締役。2003年（平成15年）6月、代表取締役。2005年（平成17年）6月、代表取締役社長。2011年（平成23年）4月、取締役会長。2011年（平成23年）5月、日本ショッピングセンター協会会長。2015年（平成27年）6月、取締役相談役。
2023年（令和5年）8月13日、心不全のため死去。82歳没。
分離不定詞
英語における分離不定詞とは、to と動詞の原形の間に語句が挟まれた不定詞である。通常、間の語句は副詞か副詞句である。テレビ番組「スタートレック」の冒頭の句、"to boldly go where no man has gone before" はよく知られた例である。ここでは副詞のboldlyが不定詞 "to go"を分離している。"The population is expected to more than double in the next ten years." のように、二語以上により不定詞が分離されることもある。19世紀、規範主義的言語学者が分離不定詞を禁ずる規範を導入した。現在ではある程度の意見の相違はあるものの、現代英語の用法においては分離不定詞は特に禁じられていない。
分離不定詞 歴史
古英語において、不定詞は動詞の語尾に-n もしくは -an を付与することで形成され、一語であった。一方、動名詞はtoに動詞的名詞の与格形 (-anne / -enne)を付与した2語で表された。中英語になると不定詞と動名詞が合流し、どちらも語尾 -enを持つようになった。古英語・初期中英語の時代ではto不定詞が分離されることはなかった。
現在確認されている最古の分離不定詞は13世紀の詩、 Layamon's Brutに現れる。
and he cleopede him to; alle his wise cnihtes. for to him reade;
And he called to him all his wise knights / to him advise.
For this was gret unkyndenesse, to this manere treten there brother.
For this was great unkindness, to in this manner treat their brother.
分離不定詞 歴史
中英語で発生した分離不定詞であったが、15〜16世紀頃には分離不定詞は珍しいものとなっていた。ウィリアム・シェイクスピアは1, 2度しか分離不定詞を使用していない。確かな例は以下の文であるが、平仄を整えるために文法的な倒置を使ったと考えられる。
Root pity in thy heart, that when it grows, thy pity may deserve to pitied be (Sonnet 142).
エドムンド・スペンサー、ジョン・ドライデン、アレクサンダー・ポープ、欽定訳聖書は分離不定詞は一度も用いておらず、サミュエル・ジョンソンもほとんど用いなかった。ジョン・ドンは数度用いている。分離不定詞構文が消失しかけた理由は知られておらず、分離不定詞が文法的に禁止された記録はない。
分離不定詞は18世紀頃に再び現れるようになり、19世紀にはより一層多く使われるようになった。ベンジャミン・フランクリン、エイブラハム・リンカーン、ヘンリー・ジェイムズなど、多くの作家が分離不定詞を用いている。18世紀のスコットランド詩人、ロバート・バーンズの詩を以下に示す。
Who dared to nobly stem tyrannic pride. ("The Cottar's Saturday Night")
分離不定詞 歴史
口語では分離不定詞は広く使われている。American Heritage Book of English Usageは、分離不定詞は意識されることもなく常に用いられていると説明する。現代英会話のコーパスでは、always, completelyなどを含む不定詞句は非分離不定詞よりも分離不定詞として現れることが多い。
中英語で分離不定詞構文が発達した理由、また現代英語でこれほど強力に構文が復活した理由はわからないが、多くの仮説が立てられている。
伝統的文法学者は、副詞が定動詞の前に置かれうることを指摘してきた。
ジョージ・カームは、「ある副詞が定動詞の直前に配置されるのならば、その副詞は不定詞の直前にも配置されるべきだと感じるだろう」と述べている。
ある人が、下の2文を発する人であるとする。
She gradually got rid of her stutter.
She will gradually get rid of her stutter.
類推により、その人は以下の文も発するかもしれない。
She wants to gradually get rid of her stutter.
分離不定詞が同語反復の引用として用いられることもこの説を支持する。以下はその例である。
子供: I accidentally forgot to feed the hamster.
分離不定詞 歴史
親: Well, you'll have to try harder not to accidentally forget, won't you?
この例では、定動詞にかかる副詞が分離不定詞中の対応する位置に移動している。
変形文法ではtoの役割の再解釈が分離不定詞構文の発生に寄与していると考える。
現代英語では、分離不定詞はtoと動詞の間に副詞がひとつだけ挟まる形が普通である。その多くが以下のような強調の副詞である。
I need you all to really pull your weight.
I'm gonna (=going to) totally pulverise him.
以下の自己言及的なジョークのように、否定副詞であることもある。
Writers should learn to not split infinitives.
とはいえ、現代口語英語では、ほとんどどのような副詞でもこのような統語論的ポジションに入りうる。とりわけ、副詞と動詞とが緊密な統語論的単位をなしている場合（上の例における really pull および not split のような場合）はそうである。
複数語による分離不定詞を複合分離不定詞と呼ぶ。この場合、通常は副詞のペアであるか複数語からなる副詞句がtoと動詞を分離する。