hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ウマ娘 プリティーダービー ゲームシステム
チャンピオンズミーティング同様、殿堂入りウマ娘でプレイヤー同士が対戦するイベント。2023年5月から、チャンピオンズミーティングが開催されない月に行われる。
開催日程、レース場、距離、コースは固定で、事前にゲーム内告知や公式X(旧Twitter)で発表される。ただし、天候、バ場状態はレース毎にランダムに決定する。
各月の中旬頃に開催され、エントリー期間が3日間、メインステージ6日間、エクストラステージ1日間のスケジュールで行う。
プレイヤーはまず3人のウマ娘を選択する（同じ名前のウマ娘は衣装違いを含め選択できない）。
その後、ランダムに他のトレーナー1人とマッチング(後述するランクが近い者が選ばれる)され、自分と相手のウマ娘3人ずつ、そこにモブウマ娘6人が加わり合計12人で競争を行う。
レースの順位に応じて付与される「リーグスコア」を稼ぐことでランクを上げることが目的である。ランクはブロンズ１から始まり、規定リーグスコア毎にブロンズ２、３…と上昇。ブロンズ４の次はシルバー１となる。その後ゴールドを経て最大ランクはプラチナ４となる。ランクが上昇するたびにジュエルやアイテム、称号が与えられる。
レースは5レースで1セットであり、1セットの間同じ天候、バ場状態で行われ、この間ウマ娘の変更はできない。
ウマ娘 プリティーダービー ゲームシステム
1セット分出走するにはチケットを1枚消費する必要がある。（1日5枚配布、最大10枚まで貯めることも可能）ただし、ランクがブロンズ１～４の間はチケットを消費しない。
レースにおいては1セット毎にチーム競技場で利用できるものと同一のアイテムを消費して使用することができる。1セット毎に使えるアイテムは2つ、同じアイテムは1日に3回(3セット)までの制限がある。
レースに出走し続けると「ヒーローゲージ」が溜まり、MAXになると次回セットで「ヒーロースキル」が発動し、レースを有利に進められる。発動する「ヒーロースキル」はランダムで、場合によっては特定のアイテムを用いることで確実に発動させられるものもある。（スキルに対応するアイテムは先述の1日3回までの制限の対象外となり、消費もしない）
メインステージの6日間終了時点での「リーグスコア」上位96名は「エクストラステージ」に進出できる。（オプションにより出走しない設定にもできる）
エクストラステージはA,Bブロック12レースの合計24レースで構成されており、「リーグスコア」の順位によって各レースに振り分けられる。モブウマ娘の出走はなく、4人のプレイヤーのウマ娘3人ずつ、合計12人の競争となる。これらのレースの天候、バ場状態はランダムで設定される。
エキシビジョン
ウマ娘 プリティーダービー ゲームシステム
自分で条件を設定してレースを催せる機能。既存のGIレースの条件を流用できるほか、レース場や距離などを自由に設定する「トレーナーズカップ」も利用できる。
練習
基本的に自分の殿堂入りウマ娘に勝負させるが、フォローしているプレイヤーや練習パートナーとして登録したプレイヤーが育成した殿堂入りウマ娘も参加させることもできる。
ルームマッチ
プレイヤーがレースのルームを作成し、そこに他のトレーナーが自分の殿堂入りウマ娘を参加させてレースを楽しむ。出走枠に参加人数が満たない場合はランダムに他のモブウマ娘が補充される。観戦のみを行うこともできる。イベントレースと同じ条件に設定して模擬戦を行う事や、全員同じウマ娘による（モータースポーツで言う）ワンメイクレースも可能。
不定期に、育成でポイントを集めてアイテムなどをゲットできるイベントが開催される。上記の「イベントレース」との区別のため「ストーリーイベント」と書かれることもある。
通常時と同じように育成を行い、育成終了時の状況に応じてポイントが与えられ、ポイントに応じてイベントオリジナルストーリーが解放されたり、イベント限定サポートカードやアイテム、ガチャチケットが配布されたりする。
育成ウマ娘ガチャとサポートカードガチャの2種類のガチャがある。各ガチャともジュエルを消費することでガチャを回すことができる。ジュエルはログインボーナスやミッションの報酬としての無償配布の他、有償での購入も可能。前者は育成ウマ娘とそのピース、後者はサポートカードを獲得できる。
プリティーダービーガチャ
ゲートからのスタートをモチーフとしており、排出されるウマ娘のレアリティによってゲートの色が銀色（星1）、金色（星2）、虹色（星3）に変化する。すでに所有しているウマ娘が排出された場合、そのウマ娘のピースと好きなウマ娘のピースに交換できる女神像に変換される。
サポートカードガチャ
アルバムをめくる演出になっており、排出されるカードのレアリティによってしおりや表紙の色が銀色（R）、金色（SR）、虹色（SSR）に変化する。すでに所有しているサポートカードが排出された場合は「保管室」に移動され、サポートカードの性能を上昇させる上限解放に使用するか、ショップにて利用できる蹄鉄に交換することができる。
ゲームでのストーリー機能は主にチーム〈シリウス〉やチーム〈アスケラ〉の軌跡を描く「メインストーリー」、ウマ娘とトレーナーの出会い・交流を個別に描く「ウマ娘ストーリー」、過去のイベントのストーリーなどが含まれる「エクストラ」の3種類が存在する。基本的に、ストーリーをひとつ見終わるごとにジュエルがもらえる。
トレセン学園のレースチームを舞台に、各章ごとにそこに所属する1人のウマ娘にスポットを当てたストーリーが展開される。ストーリーを全話閲覧すると、その章で主役となったウマ娘のサポートカードを受け取ることができる。なお、読み進めるためにはレースをクリアする必要があることもある。各章ごとにフィーチャーされたウマ娘は以下の通り。
第1部：チーム〈シリウス〉を舞台としたストーリー。先代トレーナーの引退と共に弟子であるサブトレーナーから昇格して跡を継いだトレーナー（プレイヤーの分身）だったが、時を同じくして殆どのメンバーが移籍してしまい、〈シリウス〉は存続の危機に立たされてしまった。トレーナーは唯一残った〈シリウス〉のキャプテン・メジロマックイーンと共に活躍を積み重ね、やがてスカウトを経て〈シリウス〉を再び発展させていく。
第1章「駆け出しの一等星」 - メジロマックイーン
第2章「小さながんばり屋」 - ライスシャワー
第3章「夢を掴む特急券」 - ウイニングチケット
第4章「滾り、渇望す」- ナリタブライアン
第5章「scenery」 - サイレンススズカ
最終章　前編「夢の原石」、後編「煌めきはどこまでも」 - スペシャルウィーク
第2部：チーム〈アスケラ〉を舞台としたストーリー。〈アスケラ〉のトレーナーと彼が担当するキングヘイローは敗北を重ねながらも諦めずに遂に高松宮記念を制覇。その姿に憧れたラインクラフトとシーザリオは〈アスケラ〉に入り、トリプルティアラ路線を舞台に競い合うこととなる。やがて2人はそれぞれ栄光を掴んでいくが、同時に苦難が襲うこととなる。
前編「ヒカリ射し、芽吹くとき！」 - ラインクラフト
中編「盛夏の星、晩秋の華」 - シーザリオ
後編「種を貴方に、希望は巡る」 -  フサイチパンドラ
育成ウマ娘とトレーナーの出会いやスカウトまでの経緯（1 - 4話）、およびスカウト後の交流（5 - 7話）を描いた全7話のストーリー。閲覧できるのはすでに獲得している育成ウマ娘のもののみで、親愛度を上げることで徐々に解放されていく。
過去に開催されたストーリーイベントのストーリーを視聴できるストーリーイベントと、周年記念イベントを振り返るアニバーサリーがある。ストーリーイベントは基本的に当該イベントで解放できたストーリーまでしか閲覧できないが、プレイ開始前、もしくは不参加だったイベントについては第1話のみ閲覧できる。
ウマ娘 プリティーダービー 登場キャラクター
アニメ版の独自設定およびオリジナルキャラクターについては「ウマ娘 プリティーダービー (テレビアニメ)#登場キャラクター」、『シンデレラグレイ』の独自設定およびオリジナルキャラクターについては「ウマ娘 シンデレラグレイ#登場キャラクター」を参照。
ウマ娘 プリティーダービー 用語
ウマ娘
異世界の競走馬の名前と魂を受け継いで生まれてくる、女性しか存在しない生物。
基本的には過去にJRAまたは地方競馬に在籍した実在の競走馬の名前が付けられており、誕生日もそれらに準じる。髪および尻尾は多くが実在馬の毛並みと同系色で、顔に星や流星を持つ馬がモデルのウマ娘は、前髪の一部にメッシュが入る。また、メンコやシャドーロールなどの馬具については耳カバーやリボン、マスクといったアクセサリーで表現するなど、一部例外を除いてモデルの実在馬の外見的特徴を受け継いでいる。モデルが牡馬の場合は右耳側に、牝馬の場合は左耳側に、リボンやシュシュなどの何らかの装飾品をつけている 。性格や趣味、他のウマ娘との関係や幼少期のエピソードについても、モデルとなった競走馬（あるいはその主戦騎手）のそれが反映されていることが多い。馬主の職業や特徴が当該ウマ娘の父親または母親に反映されていることもある。
腰付近から馬のような尻尾が生え、馬のような耳が頭頂部付近にある。耳と尻尾以外は一般的な人間の女性と同様の見た目を有するが、軒並み容姿端麗であるためアイドル的な人気を得ている。
ウマ娘 プリティーダービー 用語
全力疾走するウマ娘の走行速度はおよそ時速50〜70キロメートルにも達し、公道にウマ娘専用の通行帯が敷かれている場所も存在する。その圧倒的な身体能力を活かしてアスリートとして活動する者が多く、中でもトレセン学園に在籍し、国民的スポーツ・エンターテイメントである「トゥインクル・シリーズ」への参加に向けて特訓に励んでいる、いわゆる「競走ウマ娘」が多数を占める。競走以外の種目においても、身体能力の違いから一般アスリートとは別枠となっている。スポーツに参加せず、一般人と同じ職業に就いて生活を営んでいるウマ娘も存在する。
ウマ娘 プリティーダービー 用語
身体能力面以外では（前述の通り外見も含めて）人間の女性と差異はなく、プライベートの生活もそれと同様で、人間の男性親族が存在し、さらに世界各国にウマ娘が存在するなど、人間の女性のみに一定の割合で発現する形質として解釈できる描写がなされている。設定上は「ウマ娘」という種族であり、ウマ娘ではない人間を指して「ヒト」と呼び区別している描写もある。なお、ウマ娘を数える数詞は「人」が使われている。生物学的な分類は不明であり、妊娠・出産・遺伝に関しての詳細な設定も描写されていない。ゲームや各メディアミックス作品においては、複数の主要なウマ娘の母親がウマ娘として描かれており、母親以外の親族についても複数のウマ娘が父親や兄弟について言及する場面があるほか、ウマ娘が結婚相手としてヒトの男性を選ぶこともあるようだが、交配可能であること以外の詳細はわかっていない。
本作品の世界では大型四足歩行動物としてのウマが存在せず、「ウマ」という単語はウマ娘を指す。そのため「ウマ」を漢字で書く場合、「馬」の4つの点から中央寄りの点2つを抜いた字体を用いるが、多くの場合は漢字を使わずに「ウマ」「マ」「バ」と元が音読み・訓読みに関わらずカタカナで表記（例：絵馬→絵マ、○馬身→○バ身）する。なお、漢字表記は「有馬記念」・「鞍馬ステークス」や、一部レース場のコース脇にある「競馬場」の表記などに確認できる。
トレセン学園
ウマ娘 プリティーダービー 用語
競走ウマ娘育成を担う教育機関。正式名称は「日本ウマ娘トレーニングセンター学園」。東京都府中市に存在する。全国のウマ娘トレーニング施設の中でも最新鋭かつ最大の規模を誇り、学生食堂・図書室・室内プール（飛び込み台付き）・購買部などの設備も充実している。
中高一貫校であり、中等部から入学する者と高等部から入学する者の双方が存在する。キャラクター設定でも中等部所属と高等部所属のウマ娘がいるが、各メディア内でそれを意識させる描写はほとんどない。
一般的な中等教育のほか座学や定期学力考査、ウイニングライブのためのダンス演習歌唱実習も実施される。校是として文武両道を掲げており、定期学力考査で成績の悪いウマ娘には追試や補習も存在する。
学校指定の制服は、冬服が濃淡の紫色ベースの角襟セーラー服に紫色のプリーツスカート、夏服が淡い紫色と白色ベースの角襟セーラー服に白のプリーツスカート。スカートにリボン付きの尻尾ホールが存在するのが特徴で、リボンの結び目や尻尾ホール、ローファーの飾りなどに蹄鉄の意匠が施されている。頑丈な作りで、少し走ったぐらいで破れることはない（ミスターシービー曰く、「すこぶる丈夫」）。この他にトレーニング用のジャージや体操着、水着もあり、トレーニング用シューズの靴底の前側（つま先付近）には蹄鉄が装着されている。
ウマ娘 プリティーダービー 用語
アニメではクラスは大きく「シニアクラス」と「ジュニアクラス」に分かれている。ジュニアクラスはさらに年少からA組、B組、そしてシニアオープンクラスへの出走が認められるC組に分けられており、各クラスで出走できるレースが変わる。
ゲームでは教育機関としての区別は描かれておらず、レースにおける区分として「ジュニア級」「クラシック級」「シニア級」に分かれており、年齢を問わずレースにデビューした時点からジュニア級として扱われ、1月にクラシック級→シニア級と昇級する。また、トレーナーを育成する課程の存在が示唆されることがあるが、詳細は不明。
学生寮が併設されており、美浦寮と栗東寮の2棟がある。校訓は「Eclipse first, the rest nowhere.（唯一抜きん出て、並ぶ者なし）」。
URA
正式名称はUmamusume Racing Association（直訳すると「ウマ娘競走協会」）。ウマ娘のレース登録・競走ルールの策定・ウイニングライブの運営に携わっている団体。
トレセン学園の運営母体でもある。またデザイン部門や音楽部門があり、ウマ娘のウイニングライブ曲と勝負服はすべてURAが作成している。
地方には同様の団体、NAU （地方ウマ娘全国協会。正式名称はNational Association of Umamusume）が存在する。
三女神
ウマ娘 プリティーダービー 用語
ウマ娘の起源とされている古（いにしえ）のウマ娘。トレセン学園の庭園の噴水に石像として鎮座しており、生徒の憩いの場ともなっている。ゲーム版では継承の舞台となっている。育成シナリオ「グランドマスターズ -継ぐ者達へ-」に登場するVRソフト「メガドリームサポーター」では、この三女神それぞれの名前を冠したトレーニングサポートAIが（ウマ娘の姿形をとって）登場する。
トゥインクル・シリーズ
中央トレセン学園所属のウマ娘がレース場で競争タイムを競う陸上競技であり、ギャンブル要素のない国民的娯楽として定着している。仕組みの大半は競馬に準じ、レース場も実在の競馬場と同様の施設である。
番組編成・スケジュールは中央競馬のJRA及びNARのレーシングプログラムをデフォルメした形で収録され、グレード制を採用している。格付けは新馬戦に相当する「デビュー（メイクデビュー）」、2歳・3歳未勝利戦に相当する「未勝利（（ジュニア級／クラシック級）未勝利戦）」、2歳特別戦（1勝クラス／500万下）に相当する「Pre-OP（プレオープン）」、2歳・3歳・3歳以上オープン特別戦やリステッド競走に相当する「OP（オープン）」、そしてGI・GII・GIIIの重賞に大別される。なお、作中で収録されているレースは全て平地競走であり、中央競馬が平地競走とは別に実施している障害競走は全て収録外となっている。
ウマ娘 プリティーダービー 用語
ゲームでは日本国内の中央競馬の全10場（札幌・函館・福島・新潟・東京・中山・中京・京都・阪神・小倉）及び地方競馬の大井・川崎・船橋・盛岡の各競馬場が、海外競馬ではロンシャン競馬場（「Reach for the stars プロジェクトL'Arc」限定）、サンタアニタパーク競馬場（メインストーリー第2部中編限定）が実装されている。
ゲームでは3歳クラシック三冠の競走は「クラシック競走」、3歳牝馬三冠の競走は「ティアラ競走」と呼ばれているほか、新潟2歳ステークスなどの「2歳」は「ジュニア」に、阪神牝馬ステークスなどの「牝馬」は「ウマ娘」に、それぞれ置き換えられている。また、「弥生賞ディープインパクト記念」は改称前の「弥生賞」に、「日本テレビ盃」は「さざんかテレビ杯」に、それぞれ名称が置き換えられている。それ以外は企業・団体名（元となった競走において寄贈賞を提供するNHK（日本放送協会）・東京スポーツのようなマスコミや、京成・京王・名鉄のような鉄道会社など）も含めてほぼ置き換えはされていない（ロンジンや産経など、省略されている場合はある）が、開催条件・格付け・競走名が一部実際と異なるレースもある。
ウマ娘 プリティーダービー 用語
参加するにはトレーナーからスカウトを受けてチームに加入することが必須条件となっており、トレーナーが優れたウマ娘を見出すための選抜レースや模擬レースがトレセン学園で頻繁に実施される。また、アニメではチームメンバーが5名以上でなければ参加できないという描写が、ゲームのメインストーリーでは一時的な融通は利くもののメンバーを一定数揃えなければチームが強制的に解散されてしまうという描写がある。
GII以下のレースでは体操着とゼッケン（色と表記は中央競馬のそれらに準ずる）を着用し、牡馬の名前を持つウマ娘はハーフパンツを、牝馬の名前を持つウマ娘はブルマーを、それぞれ着用する。
レースが終了すると、出走したウマ娘全員でステージパフォーマンスを行う「ウイニングライブ」が行われる（後述）。
勝負服
ウマ娘がGIもしくはそれと同格のレースに出走する際に着用する、レース用の服。デザインは各ウマ娘専用で、モデルとなった実際の競走馬が現役だった頃の馬主の勝負服の色や柄、競走馬が着用していたメンコなどの馬具の色合いが取り入れられている。
一見すると競走に適しないデザインのものも少なくないが、勝負服を着用すると「不思議な力」が作用し、体操服で走るよりも実力を発揮しやすくなるという。
ウマ娘 プリティーダービー 用語
なお、星1・星2の育成ウマ娘は排出時点で共通デザインの勝負服「スターティングフューチャー」であり、固有の勝負服を入手するためには上限解放を行って星3まで上げる必要がある。
トレーナー
URAから承認を受け、ウマ娘のレース指導、体調管理などをする職業。座学を担当する教師とは異なる。基本的にはトレセン学園に所属するが、そうでない者も存在する。ウマ娘に関する高度な専門知識を要求されるため、ライセンス試験の合格率は極めて低いとされる。中央のトレセン学園と地方のそれとではライセンスが別枠となっており、中央のライセンス試験の難度はさらに高い。ヒトとウマ娘の間の「不思議な絆の力」が信じられていることから慣習的に人間がトレーナーを務めることが多いが、ウマ娘がトレーナーとなることも可能。
ウマ娘はトレーナーが受け持つチームに加入し、指導を受ける形となる。1つのチームに2人以上のトレーナーが属することもあり、その場合は「チーフトレーナー」と「サブトレーナー」の立場に分かれる。ゲームでは設定上は他メディア同様にチームが存在しているが、メインストーリー以外においてはチームという単位での描写は基本的に行われない。特にプレイヤーに関しては担当ウマ娘との1対1のように描写される。
育成ウマ娘によっては、モデルになった競走馬の主戦騎手の特徴がトレーナーに反映されている場合がある。
教官
ウマ娘 プリティーダービー 用語
自らのチームを持たず、トレセン学園に職員として所属しているトレーナー。まだスカウトを受けていない、またはチーム加入前のウマ娘を対象とした集団指導を行う。
ウイニングライブ
レース終了後に出走メンバー全員で行われるライブステージ。上位に入ったウマ娘が歌唱（人数は曲により異なる。勝利したウマ娘はセンター）し、他はそれぞれステージ上手（かみて）・下手（しもて）に分かれてバックダンサーを務める。
前プロデューサーの石原は、これを導入した理由として「勝負の後の遺恨を残さない世界観にしたかった」と語っている。
春のファン感謝祭/秋のファン感謝祭（聖蹄祭）
トレセン学園の学校行事。春のファン感謝祭が体育祭、聖蹄祭が文化祭に相当する。一般人の入場が可能で、有名ウマ娘に会えるためファンから好評を博している。
三冠ウマ娘
現実世界のクラシックレースにあたる皐月賞・東京優駿（日本ダービー）・菊花賞の3レースを全て制したウマ娘に与えられる称号。なお、現実世界の牝馬三冠に相当する称号は「トリプルティアラ」（後述）。
年度代表ウマ娘
年末にURAが今年輝いたウマ娘を表彰する舞台。選出は記者による投票制でそれぞれジュニア級、クラシック級、シニア級、ダート、スプリントが存在する。それらを総合して今年度の代表ウマ娘が選出される。
アニメ版では、副賞として個別の勝負服のデザイン権が与えられる。
脚質（戦術）
ウマ娘 プリティーダービー 用語
ウマ娘がレースで得意とする戦法。逃げ、先行、差し、追込の4つに大別され、得意な脚質で走ればウマ娘がその能力をフルに発揮できる。しかし、脚質が合わない場合（例えば逃げ適性のウマ娘が追込作戦で出走するなど）は負ける確率が上がる。
ゲームでは継承によって不得手な脚質を得意にしたり、得意な脚質をさらに得意にすることが可能。ウマ娘のステータス上ではそれぞれG～Sで表現される。
距離適性
ウマ娘がレースで得意とする距離。短距離、マイル、中距離、長距離の4つに大別されており、得意な距離帯であればあるほどウマ娘がその能力をフルに発揮できる。しかし、距離が合わない場合（例えば短距離に適性を持つウマ娘が長距離の天皇賞（春）に出走するなど）は負ける確率が上がる。
ゲームでは継承によって不得手な距離を得意にしたり、得意な距離をさらに得意にすることが可能。ウマ娘のステータス上ではそれぞれG～Sで表現される。
コース（バ場）
ウマ娘が走るレースコース。芝とダート（砂）の2種類があり、ウマ娘によって得意不得意がある（一部例外あり）。
ゲームでは継承によって不得手なコースを得意にしたり、あるいは得意なコースをさらに得意にすることが可能。ウマ娘のステータス上ではそれぞれG～Sで表現される。
バ場状態
ウマ娘 プリティーダービー 用語
バ場に含まれる水分量によって変化するコースの状況。連日雨が降らず水分のない乾いた状態は「良」と呼ばれ、レース展開が速くなる。反対に雨や雪で水分を多く含みぬかるんだ状態を「重」と呼び、足がとられやすくレース展開が遅くなりやすい。また、「重」が回復した状態（レース当日は晴れだが前日が雨など）を「稍重（ややおも）」、「重」がさらに悪化した状態を「不良」と呼ぶ。
URAファイナルズ
育成シナリオ「新設！ URAファイナルズ」「アオハル杯　～輝け、チームの絆～」「つなげ、照らせ、ひかれ。私たちのグランドライブ」「U.A.F. Ready GO!〜アスリートのキラメキ〜」「収穫ッ！満腹ッ！大豊食祭」「走れ!メカウマ娘-夢繋ぐ発明-」で開催されるレース。育成ウマ娘の設定目標をすべて達成すると、シニア級12月後半の終了後にスタートする。予選 → 準決勝 → 決勝と進んでいき、それぞれ1着に入らないと次に進むことはできない（2着以降でコンティニューしなかった時点でノーマルエンディングに進む）。理事長の秋川が「どんなウマ娘でも輝ける舞台を用意したい」と発案したレースであるため、バ場と距離帯は育成ウマ娘のそれまでの出走レースに応じて自動的に選ばれる。グレードは「EX」。
アオハル杯
ウマ娘 プリティーダービー 用語
育成シナリオ「アオハル杯　～輝け、チームの絆～」で開催されるレース。かつてトゥインクル・シリーズと並行して行われていたトレセン学園独自のチーム対抗戦レースで、ウマ娘の負担増を理由に廃止されていたが、多くの生徒の要望により秋川が復活させた。ジュニア級12月後半からシニア級6月後半までに行われる計4回のプレシーズン戦を戦ってチームのランクを上げ、最終的に成績上位の2チームで争われるシニア級12月後半開催のアオハル杯本戦での優勝を目指す。レースはチーム対抗戦と同様、短距離・マイル・中距離・長距離・ダートの5レースが行われる。ゲーム内では育成ウマ娘の他、育成開始前にサポートカードとして選んだ最大6名のウマ娘、シナリオリンクキャラのタイキシャトル、ライスシャワー、マチカネフクキタル、ハルウララの4名、シナリオ進行途中でランダムで加入するウマ娘の中から最大15名を出走させることができる。ただし、育成ウマ娘はいずれかのレースに必ずエースとして出走させなければならない。
トゥインクルスタークライマックス
ウマ娘 プリティーダービー 用語
育成シナリオ「Make a new track!! ～クライマックス開幕～」で開催されるレース。メディアの主導、中でも乙名史の情熱と尽力で企画・施行されるレース。URAファイナルズ同様、シニア級12月後半時点で育成目標をすべて達成すると出走できる。コンセプトは「最強を決めるレース」で、偶然の要素を極力排除するためにポイント制を採用し、同じレース場・距離帯・バ場、そして同じ出走ウマ娘（枠順はレース毎にシャッフルされる）で3回レースを行い、3レース合計の獲得ポイントが多い順に最終順位を決定する。グレードは「EX」。
グランドライブ
育成シナリオ「つなげ、照らせ、ひかれ。私たちのグランドライブ」で開催されるライブイベント。かつてウイニングライブが行われる以前に行われていたライブで、レースの成績に関係なくすべてのウマ娘が平等な立場でステージに上がり、歌を披露したという。URAがウイニングライブを推し進めるとともに廃れてしまっていたが、ライトハローの呼び掛けがきっかけとなり再建に向けて動き出した。トレーニングで得たポイントを消費してトレーニングの合間にレッスンを行ってライブの技術や楽曲を取得し、ジュニア級12月後半からシニア級6月後半までの4度のライブを経て、シニア期12月後半に開催予定のグランドライブの成功を目指す。
グロウアップレース（GUR）
（スーパー）ワールドブリーダーズカップ（（S）WBC）
グランドマスターズ（GM）
育成シナリオ「グランドマスターズ　-継ぐ者達へ-」で開催されるレース。
GUR（ジュニア級12月後半）→WBC（クラシック級12月後半）→SWBC（シニア級12月後半）→GMの順に進行。それまでに出走したレースに基づいてバ場と距離帯が決定され、開催される。
「アオハル杯」と同様、途中で勝利できなくともシナリオは進行する（ただしアオハル杯のレースとは異なり、それぞれ着順に応じてファンを獲得できる）。また、グランドマスターズでは三女神の名を持つAIウマ娘がライバルとして出走する。グレードは「EX」。
U.A.F.
育成シナリオ「U.A.F. Ready GO! ～アスリートのキラメキ～」で開催される競技大会。
「Umamusume Athletic Festival」の略称。15種の競技を行い、その成績を競う。
トリプルティアラ
現実世界の牝馬三冠にあたる桜花賞・オークス・秋華賞の3レースを全て制したウマ娘に与えられる称号。牡馬モチーフのウマ娘も出走できる。なお、桜花賞は皐月賞と、オークスは東京優駿（日本ダービー）と、秋華賞は菊花賞と、それぞれ同じターンに行なわれるため、いずれかの選択式で出走することができる。
ドリームトロフィーリーグ
トゥインクル・シリーズの上位に位置し、トゥインクル・シリーズで好成績を収めたウマ娘だけが出走できるレーシングプログラム。ファン投票によるオールスター戦の宝塚記念や有馬記念とは別に開催される。
レースに関する詳細な表現はされていないが、トゥインクル・シリーズから移籍する形で参加するもので、一旦移籍するとトゥインクル・シリーズに再度戻ることはできない。
ウマ娘 プリティーダービー 漫画版
Cygames運営のウェブコミック配信サービス「サイコミ」にて、2016年5月8日より同年9月11日まで連載された。全10話。原案は中山かつみ、作画担当は皇宇（ZECO）。
ハルウララを主人公に、実話を基にハルウララの生涯を描いたコメディタッチの物語。現実のハルウララが余生を送っているマーサファームや、高知県競馬組合および高知県馬主協会が制作に協力している。
2016年後半、番外編『もっとハルウララがんばる!』が同じくサイコミで連載された。こちらは中山が直接作画まで担当している。
2025年現在は配信終了しており、単行本化もされていないため、臨時的に配信された期間以外には読むことができない作品となっている。
「サイコミ」にて、2017年3月25日より2019年11月23日まで連載された。全40話。作画担当はS.濃すぎ。主人公はアニメと同じくスペシャルウィークだが、CDミニアルバム『ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE』シリーズ収録のCDドラマ『Special Today!』の設定を元に作られているため、アニメとは異なるストーリーが展開する。
ウマ娘 プリティーダービー 漫画版
単行本は講談社より刊行され、後に小学館より新装版が刊行された。
2017年7月28日発売、ISBN 978-4-06-509201-9
2018年1月28日発売、ISBN 978-4-06-509247-7
2018年5月30日発売、ISBN 978-4-06-509267-5
2019年3月29日発売、ISBN 978-4-06-515533-2
※第5巻・第6巻は電子書籍のみ販売（第5巻：2021年6月30日、第6巻：2021年7月31日）
新装版
2021年11月18日発売、ISBN 978-4-09-850710-8
2021年11月18日発売、ISBN 978-4-09-850711-5
2022年1月19日発売、ISBN 978-4-09-850712-2
2022年1月19日発売、ISBN 978-4-09-850713-9
2022年3月18日発売、ISBN 978-4-09-850714-6
2022年3月18日発売、ISBN 978-4-09-850715-3
「サイコミ」にて、2018年3月30日より2021年1月15日まで連載された。作画担当は熊ジェット。
ウマ娘たちの日常をコミカルに描いた4コマ漫画。2020年7月にアニメ化。
単行本は一般発売されておらず、アニメのBlu-ray BOXに収録されている。
→詳細は「ウマ娘 シンデレラグレイ」を参照
ウマ娘 プリティーダービー 漫画版
「週刊ヤングジャンプ」にて、2020年28号より連載開始。作画担当は久住太陽。2021年8月、『次にくるマンガ大賞 2021』においてコミックス部門第2位を受賞。2025年3月時点で、累計部数は紙版と電子版を合わせて700万部を突破している。
オグリキャップを主人公にした物語が展開されており、中央競馬だけでなく地方競馬も描写に取り入れられている。ウマ娘のアスリートとしての面をさらに強調して描いており、シリアスな作風となっている。
アンソロジーコミックとして、2021年5月19日より星海社から単行本が発売されている。
ウマ娘 プリティーダービー 漫画版
耐油紙によるポスターが付属する『限定版』も発売された。
2021年5月19日発売、ISBN 978-4-06-523922-3
2021年9月29日発売、ISBN 978-4-06-525049-5
『限定版』同日発売、ISBN 978-4-06-525797-5
2022年1月26日発売、ISBN 978-4-06-526776-9
2022年7月28日発売、ISBN 978-4-06-528816-0
2022年11月30日発売、ISBN 978-4-06-530050-3
2023年5月17日発売、ISBN 978-4-06-531622-1
2023年9月28日発売、ISBN 978-4-06-533082-1
2024年2月28日発売、ISBN 978-4-06-534821-5
2024年7月31日発売、ISBN 978-4-06-536367-6
2024年11月27日発売、ISBN 978-4-06-537683-6
ウマ娘 プリティーダービー 漫画版
アンソロジーコミックとして、一迅社から単行本が発売されている。
〜Friends〜 2022年9月27日発売、ISBN 978-4-75-802277-4
〜Forward〜 2023年12月25日発売、ISBN 978-4-75-802628-4
〜Vacation〜 2024年11月25日発売、ISBN 978-4-75-802799-1
〜School life〜 2025年11月25日発売、ISBN 978-4-7580-2993-3
「サイコミ」にて、2023年3月1日より配信。作画担当は浅草九十九。
ウマ娘の「食」にスポットを当てた作品。
2023年7月19日発売、ISBN 978-4-09-852338-2
2023年10月19日発売、ISBN 978-4-09-852880-6
2024年2月28日発売、ISBN 978-4-09-853103-5
2024年6月19日発売、ISBN 978-4-09-853334-3
2024年12月19日発売、ISBN 978-4-09-853620-7
2025年9月19日発売、ISBN 978-4-09-854228-4
ウマ娘 プリティーダービー 漫画版
ウェブコミック配信サービス「少年ジャンプ+（アプリ、Web）」「ヤンジャン!（アプリ）」「となりのヤングジャンプ（Web）」の3媒体同時掲載で、2023年4月10日より連載開始。作画担当は保谷伸、脚本は文殊咲。
サクラローレルを主役とした物語が展開される。
2024年12月2日更新の「第39話（前編）」を以って、「少年ジャンプ+」での最新話の更新を終了。最新話の更新は、「ヤンジャン!」と「となりのヤングジャンプ」のみとなった。
2023年9月19日発売、ISBN 978-4-08-892828-9
2024年3月18日発売、ISBN 978-4-08-893136-4
2024年9月19日発売、ISBN 978-4-08-893368-9
2025年3月18日発売、ISBN 978-4-08-893601-7
2025年9月19日発売、ISBN 978-4-08-893818-9
明石 椿（あけいし つばき）
『スターブロッサム』に登場するチーム<アルケス>のサブトレーナーで、もう一人の主人公。女性。サクラローレルの走りと目標に惚れこんで父（<アルケス>のチーフトレーナー）の反対を押し切る形でチームに加入させ、彼女のトレーナーとなって凱旋門賞制覇を目指す。過去にフランスにトレーナー留学をしていた経験があり、自らも凱旋門賞に強い思い入れがある。何事にも一所懸命だが、慌て者でおっちょこちょいな面がある。
ウェブコミック配信サービス「週刊コロコロコミック」にて、2023年11月末より配信。作画担当は柴田直樹。
幼稚園児になったゴールドシップを主役とした物語が展開される。
2024年2月28日発売、ISBN 978-4-09-143703-7
『アクスタつき特装版』同日発売、ISBN 978-4-09-943151-8
2024年6月27日発売、ISBN 978-4-09-149740-6
『アクスタつき特装版』同日発売、ISBN 978-4-09-943090-0
2024年12月18日発売、ISBN 978-4-09-149839-7
『アクスタつき特装版』同日発売、ISBN 978-4-09-943175-4
2025年3月28日発売、ISBN 978-4-09-154018-8
2025年6月27日発売、ISBN 978-4-09-154040-9
2025年10月28日発売、ISBN 978-4-09-154085-0
まなみ
声 - 野中藍
ゴールドシップが通う『みどり幼稚園』のにんじん組の担任。ゴールドシップの破天荒な行動のツッコミ役。
上記の他、2018年10月14日にセイウンスカイが主役の漫画『ウマ娘 プリティーダービー BLUE SKY』（漫画：渡辺義彦）の「サイコミ」での連載が告知されたが、2025年に至っても開始されていない。
ウマ娘 プリティーダービー CD
3人のウマ娘をピックアップし、3人のソロ曲とユニット曲、ウマ娘共通のテーマソング『うまぴょい伝説』の参加ウマ娘バージョン、CDドラマを収録したミニアルバム。
ゲームに関係する楽曲を収録。
ウマ娘 プリティーダービー テレビアニメ
第1期は2018年4月から6月まで関西テレビ・TOKYO MXほかにて放送された。
第2期『ウマ娘 プリティーダービー Season 2』は2020年9月に制作が告知され、2021年1月から3月まで関西テレビ・TOKYO MXほかにて放送された。
第3期『ウマ娘 プリティーダービー Season 3』は2022年11月に制作が決定したことが発表され、2023年10月から12月まで関西テレビ・TOKYO MXほかにて放送された。
漫画『ウマ娘 シンデレラグレイ』を原作としたアニメーション。
分割2クールで放送され、第1クールは2025年4月よりTBS系列ほかにて放送中。
ウマ娘 プリティーダービー Webアニメ
『ウマ娘 プリティーダービー ROAD TO THE TOP』のタイトルで、2023年4月16日から5月7日までYouTubeチャンネル『ぱかチューブっ!』にて配信。
2022年5月4日開催の「4th EVENT SPECIAL DREAMERS!! 横浜公演 DAY1」にて発表された、テレビアニメシリーズとは異なる内容の新作アニメシリーズ。「ナリタトップロード」「テイエムオペラオー」「アドマイヤベガ」を中心としたストーリーが展開される。
テレビではBS11にて2023年5月21日に第1・2話、28日に第3・4話を放送。2024年には後述の『新時代の扉』の公開を記念して、新規シーンを追加した劇場用再編集版が5月10日より2週間限定でロードショーされることが発表された。
沖田トレーナー
声 - 土田大
ナリタトップロードを担当するベテラントレーナー。彼女の父親（声 - 赤城進）とは旧知の仲で、幼い頃のトップロードの走りを見てその素質に惚れ込んでいる。派手さは無いものの安定感のある成績を残しており、目先の結果よりも人との繋がりを大切にしている。
泉本奈々
声 - 本泉莉奈
トゥインクル・シリーズの実況を務める実力派アナウンサー。映画『新時代の扉』にも登場し、氏名が明らかになっている。
ウマ娘 プリティーダービー Webアニメ
解説
声 - 山本昌広
実在する元プロ野球投手・野球解説者・スポーツコメンテーターで、競馬にも造詣の深いことでも知られる山本昌をモデルにし、第3話以外では山本本人が声も担当。ただしエンドクレジット上では活動上の名義である「山本昌」ではなく、本名の「山本昌広」で表記されている。
「Glorious Moment!」
ナリタトップロード（中村カンナ）、アドマイヤベガ（咲々木瞳）、テイエムオペラオー（徳井青空）によるオープニングテーマ。作詞は松井洋平、作曲・編曲は三好啓太。
「うまぴょい伝説」
ナリタトップロード（中村カンナ）、アドマイヤベガ（咲々木瞳）、テイエムオペラオー（徳井青空）、メイショウドトウ（和多田美咲）、カレンチャン（篠原侑）、ハルウララ（首藤志奈）、ライスシャワー（石見舞菜香）、オグリキャップ（高柳知葉）による第4話限定エンディングテーマ。作詞・作曲・編曲は本田晃弘。
「イチバン星が駆ける空」
ナリタトップロード（中村カンナ）、アドマイヤベガ（咲々木瞳）、テイエムオペラオー（徳井青空）による第4話挿入歌。作詞は真崎エリカ、作曲・編曲は本多友紀。
ウマ娘 プリティーダービー 短編アニメ
短編アニメ『うまよん』が2020年7月から9月までTOKYO MXほかにて放送された。原作の漫画とは異なるオリジナルストーリーとなる。さらに、原作から厳選した全12エピソードをアニメ化した新作ショートアニメがBlu-ray BOXに収録された。
エンディングテーマは月ごとに曲が変更される。
「ぴょいっと♪はれるや！」
スペシャルウィーク（和氣あず未）、セイウンスカイ（鬼頭明里）、キングヘイロー（佐伯伊織）、エルコンドルパサー（高橋未奈美）、グラスワンダー（前田玲奈）による第1弾エンディングテーマ。作詞はcorochi、作曲・編曲は内田哲也。
「Ring Ring ダイアリー」
トウカイテイオー（Machico）、シンボリルドルフ（田所あずさ）、エアグルーヴ（青木瑠璃子）、フジキセキ（松井恵理子）、ヒシアマゾン（巽悠衣子）による第2弾エンディングテーマ。作詞は國土佳音、作曲は櫻井詩郎、編曲は佐々木聡作。
「逃げ切りっ！Fallin' Love」
サイレンススズカ（高野麻里佳）、スマートファルコン（大和田仁美）、ミホノブルボン（長谷川育美）、マルゼンスキー（Lynn）、アイネスフウジン（嶺内ともみ）による第3弾エンディングテーマ。作詞・作曲・編曲はlull。
ウマ娘 プリティーダービー 短編アニメ
同作では次回予告を3話記載しているが、「この中の1つを放送」と表現する（公式Twitterではアンケート機能を使った予想クイズを実施していた）。
短編アニメ『うまゆる』が2022年10月16日から2023年3月26日まで、YouTubeチャンネル『ぱかチューブっ!』にて毎週日曜日に配信。10月16日に限り、第1話から第3話を一挙配信。AT-Xでは同年10月20日より毎週木曜日22時5分から放送。AT-Xでは、14話が『ぱかチューブっ！』より10日早い、2023年1月5日に通常放送されてしまい、版権元からの依頼で15話（当初2023年1月12日放送予定）以降は2週間延期となった。
アニメ『うまゆる』 - YouTubeプレイリスト
「ゆるパカHAPPY DAYS!」
ウオッカ（大橋彩香）、ダイワスカーレット（木村千咲）、ツルマルツヨシ（青山吉能）、シンボリクリスエス（春川芽生）、タニノギムレット（松岡美里）によるエンディングテーマ。第1話から第4話で使用。作詞は松井洋平、作曲は本多友紀、編曲は水野谷怜。
「ミッドナイト・エピローグ」
ウマ娘 プリティーダービー 短編アニメ
トウカイテイオー（Machico）、メジロマックイーン（大西沙織）、アグネスタキオン（上坂すみれ）、マチカネフクキタル（新田ひより）、ツインターボ（花井美春）によるエンディングテーマ。第5話から第8話で使用。作詞は真崎エリカ、作曲は本多友紀、編曲は河合泰志。
「Dance 2 Endless Beat」
マルゼンスキー（Lynn）、ダイワスカーレット（木村千咲）、エアシャカール（津田美波）、ツインターボ（花井美春）、ハッピーミーク（吉咲みゆ）によるエンディングテーマ。第9話から第12話で使用。作詞は松井洋平、作曲・編曲は矢鴇つかさ（Arte Refact）。
「#ウマRAP」
グラスワンダー（前田玲奈）、テイエムオペラオー（徳井青空）、ユキノビジン（山本希望）、ウイニングチケット（渡部優衣）、ナリタタイシン（渡部恵子）によるエンディングテーマ。第13話から第16話で使用。作詞はONJUICY、作曲・編曲はBAKU（KAIKOO）。
「Bright Melody」
ウオッカ（大橋彩香）、シンボリルドルフ（田所あずさ）、エアグルーヴ（青木瑠璃子）、アグネスデジタル（鈴木みのり）、タニノギムレット（松岡美里）によるエンディングテーマ。第17話から第20話で使用。作詞は内田ましろ、作曲は青木宏憲（HANO）、編曲は日直伸次（HANO）と青木宏憲（HANO）。
ウマ娘 プリティーダービー 短編アニメ
「永遠の色彩」
スペシャルウィーク（和氣あず未）、オグリキャップ（高柳知葉）、ファインモーション（橋本ちなみ）、エアシャカール（津田美波）、マチカネタンホイザ（遠野ひかる）によるエンディングテーマ。第21話から第23話まで使用。作詞は真崎エリカ、作曲は本多友紀（Arte Refact）、編曲は水野谷怜（Arte Refact）。
「うまぴょい伝説」
ウマ娘 プリティーダービー 短編アニメ
スペシャルウィーク（和氣あず未）、サイレンススズカ（高野麻里佳）、トウカイテイオー（Machico）、マルゼンスキー（Lynn）、オグリキャップ（高柳知葉）、ゴールドシップ（上田瞳）、ウオッカ（大橋彩香）、ダイワスカーレット（木村千咲）、グラスワンダー（前田玲奈）、メジロマックイーン（大西沙織）、エルコンドルパサー（髙橋ミナミ）、テイエムオペラオー（徳井青空）、シンボリルドルフ（田所あずさ）、エアグルーヴ（青木瑠璃子）、アグネスデジタル（鈴木みのり）、セイウンスカイ（鬼頭明里）、ファインモーション（橋本ちなみ）、マヤノトップガン（星谷美緒）、ユキノビジン（山本希望）、アグネスタキオン（上坂すみれ）、イナリワン（井上遥乃）、ウイニングチケット（渡部優衣）、エアシャカール（津田美波）、トーセンジョーダン（鈴木絵理）、ナカヤマフェスタ（下地紫野）、ナリタタイシン（渡部恵子）、ハルウララ（首藤志奈）、マチカネフクキタル（新田ひより）、メイショウドトウ（和多田美咲）、キングヘイロー（佐伯伊織）、マチカネタンホイザ（遠野ひかる）、ダイタクヘリオス（山根綺）、ツインターボ（花井美春）、シリウスシンボリ（ファイルーズあい）、ツルマルツヨシ（青山吉能）、シンボリクリスエス（春川芽生）、タニノギムレット（松岡美里）、ハッピーミーク（吉咲みゆ）によるエンディングテーマ。第24話で使用。作詞・作曲・編曲は本田晃弘（Cygames）。
短編アニメ『うまゆる ぷりてぃ〜ぐれい』が2025年4月30日から2025年5月6日まで、YouTubeチャンネル『ぱかチューブっ!』にて配信。
アニメ『うまゆる ぷりてぃ〜ぐれい』 - YouTubeプレイリスト
「灰のmemoire」
オグリキャップ（高柳知葉）、ゴールドシップ（上田瞳）、メジロマックイーン（大西沙織）、セイウンスカイ（鬼頭明里）、タマモクロス（大空直美）、ビワハヤヒデ（近藤唯）、カレンチャン（篠原侑）、ヒシミラクル（春日さくら）、クロノジェネシス（真名瀬日和）によるエンディングテーマ。作詞・作曲・編曲は伊禮完。
なお、各話リストの通り、実際には各話で歌うキャラクターが異なるバージョンが使用されており、本編中では全員が歌うバージョンは使用されていない。
ウマ娘 プリティーダービー 声優メンバーによる出演番組
『ぱかラジッ!〜ウマ娘広報部〜』のタイトルで、2016年11月11日よりHiBiKi Radio Stationにて配信開始、2019年4月26日更新の第85回をもって更新終了。パーソナリティは和氣あず未（スペシャルウィーク 役）、高野麻里佳（サイレンススズカ 役）、Machico（トウカイテイオー 役）。テレビアニメ放送に合わせて、2018年4月6日（通常版 第71回の翌週）から2019年1月18日までの間『アニメ版』と称し特別編成で全42回放送された。2019年1月25日（第72回）より通常編成に戻っている。過去の放送はニコニコ動画「ウマ娘チャンネル」で視聴することができる。
2019年4月14日にYokohama LANDMARK HALLにて公録イベント「ぱかラジッ! 〜ウマ娘広報部〜 公開録音 平成最後のプレシャスプリティーパーティー」が開催された。出演者は和氣あず未（スペシャルウィーク役）、高野麻里佳（サイレンススズカ役）、Machico（トウカイテイオー役）、香坂さき（ゴールドシチー役）、首藤志奈（ハルウララ役）、新田ひより（マチカネフクキタル役）
通常版
ウマ娘 プリティーダービー 声優メンバーによる出演番組
第6回 - 松井恵理子（フジキセキ 役）
第10回 - Lynn（マルゼンスキー 役）、高柳知葉（オグリキャップ 役）
第12回 - 上田瞳（ゴールドシップ 役） 、木村千咲（ダイワスカーレット 役）
第14回 - 前田玲奈（グラスワンダー 役）
第15回 - 巽悠衣子（ヒシアマゾン 役）
第19回 - 徳井青空（テイエムオペラオー 役）
第23回 - 青木瑠璃子（エアグルーヴ 役）
第24回 - 相坂優歌（ナリタブライアン 役）
第26回 - 相坂優歌（ナリタブライアン 役）、高橋未奈美（エルコンドルパサー 役）※公開録音
第27回 - 上田瞳（ゴールドシップ 役） 、木村千咲（ダイワスカーレット 役）
第29回 - 大坪由佳（タイキシャトル 役）、松井恵理子（フジキセキ 役）、石原章弘（ゲーム制作者）※ニコ生スペシャル
第31回 - 高柳知葉（オグリキャップ 役）
第34回 - 上田瞳（ゴールドシップ 役）、高柳知葉（オグリキャップ 役）
第35回 - 木村千咲（ダイワスカーレット 役）、前田玲奈（グラスワンダー 役）
第36回 - 大西沙織（メジロマックイーン 役）
第37回 - 長谷川育美（ミホノブルボン 役）、藤井ゆきよ（駿川たづな 役）
第38回 - 近藤唯（ビワハヤヒデ 役）
第39回 - 河井晴菜（ニシノフラワー 役）
第40回 - 松嵜麗（ヒシアケボノ 役）
ウマ娘 プリティーダービー 声優メンバーによる出演番組
第41回 - 杉浦しおり（スイープトウショウ 役）
第42回 - 照井春佳（ゼンノロブロイ 役）
第43回 - 津田美波（エアシャカール 役）
第44回 - 咲々木瞳（アドマイヤベガ 役）
第45回 - 三宅麻理恵（マーベラスサンデー 役）
第46回 - 橋本ちなみ（ファインモーション 役）
第47回 - 高橋花林（カワカミプリンセス 役）
第48回 - 松井恵理子（フジキセキ 役）、木村千咲（ダイワスカーレット 役）、大坪由佳（タイキシャトル 役）、徳井青空（テイエムオペラオー 役）、高柳知葉（オグリキャップ 役）※公開録音
第49回 - 渡部恵子（ナリタタイシン 役）
第50回 - 今村彩夏（マヤノトップガン 役〈初代〉）
第51回 - 下地紫野（ナカヤマフェスタ 役）
第56回 - 鬼頭明里（セイウンスカイ 役）、新田ひより（マチカネフクキタル 役）
第57回 - 首藤志奈（ハルウララ 役）、香坂さき（ゴールドシチー 役）
第64回 - 香坂さき（ゴールドシチー 役）
第65回 - 山本希望（ユキノビジン 役）
第66回 - 木村千咲（ダイワスカーレット 役）
第67回 - 優木かな（スーパークリーク 役）
第68回 - 首藤志奈（ハルウララ 役）
第69回 - 新田ひより（マチカネフクキタル 役）
ウマ娘 プリティーダービー 声優メンバーによる出演番組
第70・71回 - 上田瞳（ゴールドシップ 役）、木村千咲（ダイワスカーレット 役）
第72回 - 山本希望（ユキノビジン 役）
第73回 - 田所あずさ（シンボリルドルフ 役）
第76回 - 首藤志奈（ハルウララ 役）
第77回 - 福原綾香（シーキングザパール 役）
第78回 - 藍原ことみ（バンブーメモリー 役）
第79回 - 新田ひより（マチカネフクキタル 役）
第80回 - 嶺内ともみ（アイネスフウジン 役）
第81回 - 上田瞳（ゴールドシップ 役）
アニメ版
ウマ娘 プリティーダービー 声優メンバーによる出演番組
第1回 - 沖野晃司（トレーナー 役）
第2回 - 鬼頭明里（セイウンスカイ 役）
第3回 - 首藤志奈（ハルウララ 役）
第4回 - 大坪由佳（タイキシャトル 役）
第5回 - 高柳知葉（オグリキャップ 役）
第6回 - 沖野晃司（トレーナー 役）
第7回 - 上田瞳（ゴールドシップ 役）
第8回 - 青木瑠璃子（エアグルーヴ 役）、前田玲奈（グラスワンダー 役）
第9回 - 木村千咲（ダイワスカーレット 役）
第10回 - 近藤唯（ビワハヤヒデ 役）
第11回 - 斉藤佑圭（お母ちゃん 役）
第12回 - 沖野晃司（トレーナー 役）
第13回 - 上田瞳（ゴールドシップ 役）、木村千咲（ダイワスカーレット 役）、沖野晃司（トレーナー 役）※公開録音
第14回 - 高橋未奈美（エルコンドルパサー 役）
第15回 - 上田瞳（ゴールドシップ 役）
第16回 - 徳井青空（テイエムオペラオー 役）
第17回 - 大坪由佳（タイキシャトル 役）
第18回 - 明坂聡美（赤坂美聡 役）
第19回 - 渡部恵子（ナリタタイシン 役）
第20回 - 佐伯伊織（キングヘイロー 役）
第21回 - 上田瞳（ゴールドシップ 役）
第22回 - 前田玲奈（グラスワンダー 役）
第23回 - 木村千咲（ダイワスカーレット 役）、豊口めぐみ（東条ハナ 役）
第25回 - 前田佳織里（ナイスネイチャ 役）
ウマ娘 プリティーダービー 声優メンバーによる出演番組
第27回 - 池澤春菜（ブロワイエ 役）
第28回 - 藤井ゆきよ（駿川たづな 役）
第29回 - 首藤志奈（ハルウララ 役）
第30回 - 鬼頭明里（セイウンスカイ 役）、高柳知葉（オグリキャップ 役）
第31回 - 徳井青空（テイエムオペラオー 役）、渡部優衣（ウイニングチケット 役）
第32回 - 渡部恵子（ナリタタイシン 役）
第33回 - 近藤唯（ビワハヤヒデ 役）
第34回 - 橋本ちなみ（ファインモーション 役）
第35回 - 星谷美緒（マヤノトップガン 役〈二代目〉）
第36回 - 三澤紗千香（サクラバクシンオー 役）
第37回 - 香坂さき（ゴールドシチー 役）
第38回 - 渡部優衣（ウイニングチケット 役）
第39回 - 田中あいみ（ビコーペガサス 役）
第42回 - 巽悠衣子（ヒシアマゾン 役）
『ウマ娘 プリティーダービー Abemaステークス』は、2018年2月25日よりAbemaより全6回で配信されたウマ娘の情報番組。
『ぱかチューブっ!』は、2018年3月25日より開設されているウマ娘のコンテンツ全般の公式YouTubeチャンネル。
開設当初は毎週月曜と水曜にウマ娘宣伝担当（自称）のゴールドシップがバーチャルYouTuberとして企画動画がメインコンテンツとなり、その他アニメのCM動画などの公式チャンネルとしての動画が投稿されていた。
ウマ娘 プリティーダービー 声優メンバーによる出演番組
2020年後半のアプリのリリースが間近になった頃以降は、後述の『「ウマ娘 プリティーダービー」ぱかライブTV』、『そこそこぱかライブTV』に加え、アプリやアニメ、各種関連イベントのプロモーション動画などがアップロードされている。ゴールドシップのバーチャルYouTuberとして企画動画も頻度は下がっているが引き続き投稿されている他、ゴールドシップ以外のキャラもバーチャルYouTuberとして登場することもある。
『ぱかチューブっ!』内で不定期配信（主に月1回）されている。出演のウマ娘声優達のバラエティコーナーと、アプリのアップデート情報やウマ娘関連のイベント情報の公開などが行われる。基本的には生配信だが、出張版などは公開収録として配信されている。
不定期で『そこそこぱかライブTV』として出演のウマ娘声優達のそこそこのトークを行う番組も配信されている。こちらは収録である。
そこそこぱかライブTV - YouTubeプレイリスト
『ファミ通presents ウマ娘研究会!』（ファミつうブレゼンツ ウマむすめけんきゅうかい）は、ファミ通制作により、2021年3月14日から2023年3月25日までニコニコ生放送とYouTube Liveにて配信されていたWeb番組。パーソナリティーはテイエムオペラオー役の徳井青空。配信時間は隔週火曜20:00 - 22:00で、21:00以降はニコニコチャンネル会員限定のみでおまけ配信パートを設けている（YouTubeでは本編のみ同時配信）。不定期で特番が週末に配信された回もあった。
基本的には徳井のみで進行していたが、不定期で同じウマ娘声優がゲストとして出演していた。
テレビアニメの製作委員会参加局の一つである関西テレビ放送（カンテレ）の競馬関連番組公式YouTubeチャンネル「カンテレ競馬」でも、2021年3月29日に本作品とのコラボレーションで長年競馬実況に携わってきた杉本清（元関西テレビアナウンサー）と吉原功兼・服部優陽（以上関西テレビアナウンサー）、上田瞳（ゴールドシップ 役）・前田佳織里（ナイスネイチャ 役）による対談動画を公開している。尚、対談は新型コロナウイルス感染拡大防止の為、関西テレビ組3名は大阪から、出演声優2名は東京から、Web会議システムを用いて行われた。
ウマ娘 プリティーダービー ライブイベント
各公演の千秋楽では、イベントの模様をYouTubeチャンネル『ぱかチューブっ!』にて無料生配信。