hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜 登場人物
警部補。町山交番の所長。出世欲が皆無でサボり一筋30年を自称し、最小限かつ無難に仕事をこなすことをモットーとしている。そのためには新米や女性を矢面に立たせることも厭わないが、最低限必要な仕事は怠らず、また仕事をしないための労力を惜しまないため管轄内の未決事件を全て把握しており、逆に事件を速やかに解決することもある。
かつて秘匿捜査員として「変態」「次元が違う」と言わしめるほどの実績を残し、岡島県警史上最大の薬物摘発事件「奥岡島事件」では源の父らと共に虎松の組織へ内偵を行っていた。内偵中は組織に深く食い込んでいたため誰とも連絡をとらず、容貌も行動も警察官とは思えないほど大きく変わり果てていた。情報収集班解散後に恩賞としてサボりやすい仕事を与えられ、奥岡島事件の後始末も兼ねて異動を願い出て、町山交番へ単身赴任してきた。
普段はその温和な態度で川合らから気安く接されているが、極めて優れた記憶力や洞察力、時折見せる底知れない威圧感などで密かに周囲から恐れられてもいる。新任時代、当時の女性ペア長の秘密を上司に報告し退官に追い込んでしまった後悔から、秘密厳守を強く心がけるようになった。そのため秘密の漏洩につながる態度をとった後輩を、別人のように容赦なく叱責する場面もある。
上司だった夏目は、10年にひとりのペースで現れる天才で、なるべくして警察官になったと述懐している。
敷根（しきね）
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜 登場人物
声 - 浜添伸也
21歳。巡査。川合の二期上。川合たちとは別の交番に勤務する。職務熱心だが警察権力を笠に着ており、あまりに高圧的な職務質問の様子が動画としてネットにアップされるなど、トラブルが多い。作中でも藤・山田はあからさまに嫌っており川合も苦手にしているが、注意されてもポジティブに受け取って立ち直りが早い。源のことを心のペア長と慕っている。場の空気を読まない。
作者は「そういうタイプは身内にも嫌われていると言いたかった」と述べている。
市民からも嫌われている様子があるが、それがかえって防犯に役立っている面もある。また警察業務を遂行する中で、自身の至らなさについて指摘・指導を受け自身を顧みるようになり、傲慢な言動を控えられるようになっている。
及田（おいた）
声 - 佐々木義人
59歳。巡査部長。西町山交番勤務で敷根のペア長。年長者の貫禄と温厚な雰囲気から女性や不良少年の受けが良く、荒れた場を納めるのがうまい。高齢で体力が衰えており、若い同僚との術科訓練を嫌がっている。
地域課長
川合や藤の上司。「町山市における殺人・死体遺棄事件」解決後の定期異動で異動する。
中富（なかとみ）
36歳。初登場時は岡島県警本部捜査一課係長で警部補。
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜 登場人物
刑事新任時の上司だった三鷹から「才能が無い」と見放され、その後も折に触れて酷評されながらも、認められたい一心で岡島県警のエース級捜査官・取調官に成長した。本部捜査一課での信頼も厚く、一見して大人しそうな外見ながら、伊賀崎の威圧感にも負けず腹の探り合いができる。
捜査一課でペアを組んでいた県警本部の鎌田と共に川合の絵の才能を認めている。新任の川合に対しても敬意を持って接している。
「町山市における殺人・死体遺棄事件」の後、警部に昇進し地域課長として町山署に赴任する。町山署の課長職では交通課の秀山を抜き最年少。
捜査一課時代に虎松の組織にまつわる殺人事件を捜査しており、それに関係している疑惑のあった伊賀崎を、異動後に上司としてマークしていた。塩谷の立てこもり事件では幹部として現場を指揮するが、判断に迷い三鷹刑事課長に指示を仰いだ。泰はこの場面を、一線で活躍していても幹部となって現場に臨場すると動けなくなる若手捜査員の悲哀を表現するために描いたとしている。
鴨村（かもむら）
23巻の描きおろしに登場。川合の同期。刑事課に復帰した藤の後任として町山交番に赴任、川合のペアになる。
柔道の武道採用で機動隊に配属されていたが、レンジャー訓練中の事故で右手中指を欠損したため、交番配属となった。勢いのある口調の体育会系で、伊賀崎から「ウルトラマン」と呼ばれている。
三鷹（みたか）
声 - 中博史
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜 登場人物
59歳。刑事課長。表情が少なく冷静、冷淡、厳格な性格の老警察官で、内外から恐れられている。禿頭で肥満体。
かつて伝説の盗犯刑事として「ドロボウの神様」と呼ばれ、管理職となった後も数々の捜査を指揮し、優秀な部下を数多く育てあげたため、現場での発言権が非常に強い。一方で捜査に一切の私情を挟まず部下を褒めることもほとんどないため周囲としばしば衝突し、本部捜査一課班長の米田やその部下の鎌田らとは、部下の育成方針の違いもあって非常に折り合いが悪い。
新任刑事課員に対しては課内の鉢植えの世話を通じて観察眼を養わせており、植物の世話も含めて刑事として抜群の素質を見せる源には全幅の信頼を寄せている。かつての部下だった副署長には、地位が逆転した後も変わらず部下のように接している。過労になるとテンションが上がり、普段は絶対やらない雑用もやり始める。
息子も岡島県警の他所属の刑事で、藤、源らと同期。
源 誠二（みなもと せいじ）
声 - 鈴木崚汰
26歳。巡査部長。藤と同期。ブロッコリーのようなモジャモジャの天然パーマがトレードマーク。山田からは時折「クソ毛玉」と呼ばれている。髪を短くするとかなりのイケメンになるが、貫禄がなくなり刑事としての能力が著しく落ちてしまうことなどから周囲がそれを伝えようとしないため、本人は気づいていない。
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜 登場人物
「アイス一本食べる間にどんな相手でも落とせる」と豪語する天性の人たらしで、町山署での重要な取り調べをほぼ全て任される「取り調べの天才」。その話術は催眠術に近い域まで達している。新人時代には3か月の実習期間に3件の職質検挙を連発し、所属署の度胆を抜いた。身体能力も高く、身体能力テスト「JAPPAT」ではAAA級を獲得している。田舎育ちのため動物の扱いに長けており、父親から厳しく教えこまれたため字が達者。
一方、警察学校の席次はビリで、任官後も頻回の公用車事故をはじめ数々の問題を起こし続けている。現場で非常に迅速かつ的確な判断力を見せる反面、その判断を通すために相手の心情や同僚の危険を一切顧みない場面も見られ、実力と実績そのものは非常に高く評価されているが、同時に人間性を疑問視されることが多い。また、人たらしの性分は地域住民から広く慕われる反面で信奉者を生んでしまっており、名指しの通報による余計な仕事を増やしてしまっている。
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜 登場人物
父は27年前の岡島災害で亡くなった新人警察官で、誕生後に同期だった母の兄に養子として引き取られ、実父の名前をとって誠二と名付けられた。そのような複雑な環境で生まれ育ち、また父親の異動で駐在所を転々とする生活を送っていたため、人の顔色を窺う習性が身に着いてしまっている。また自分を捨てた実母と病弱な養母を見て育ったために、女性不信に始まる人間不信が根強く、本気で心を開いている相手は山田しかいない。藤のことは「聖子ちゃん」と呼び、一見想いを寄せているかのように接しているが、互いに相性は悪く嫌味の応酬や口喧嘩が多い。
町山署には、藤から桜のひき逃げ事件の捜査協力を頼まれたため、自ら希望して異動してきた。実父を偲んで駐在所に同期がよく遊びにきていたため、年配の同僚に子供のころからの知人が多い。
山田 武志（やまだ たけし）
声 - 土屋神葉
25歳。源とペアを組む巡査長。明るい髪色の直毛・短髪で、源と合わせて「モジャツン」と呼ばれ、宿舎も源と同部屋。藤が刑事課にいた時は、藤とペアを組んでいた。
軽そうな見た目に反してお人好しで真面目な性格をしており、単純で正義感が強く、あまり他人を悪く言わない。体力測定の成績は署内1位、嗅覚が異常に鋭いなど野生児的な能力も誇る。源と違って大きな失敗を犯すことはないが、一度だけ、警察手帳を紛失し近隣署や本部まで巻き込む大騒動を起こしたことがある。両親は教師。
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜 登場人物
藤・源の一期下で警察学校時代から二人にしごかれており、刑事になってからも公私ともに良いように扱われている。そのため二人に対し「警察官としては尊敬しているが、仕事以外では一切敬意がない」と言い放っているが、本人は振り回されることをそれほど苦に思っておらず、時に反感を抱きながらも、遠慮なく心を開いてくる二人を強く慕っている。
鑑識係長の南を私淑していて鑑識技術の向上に関心があり、その延長で写真を趣味としており撮影技術は高い。そのため、町山署の課長以上が警察手帳の更新をする際には、写真撮影手として指名されることが多い。
一度は鑑識係への異動が決定していたが、直前になって上杉が鑑識係へ正式配属されることになり、自身は一係員のまま応援要員として鑑識係を兼務することになった。
劇中には、藤が検挙した窃盗犯の取り調べで第1話から登場している。
牧高 美和（まきたか みわ）
声 - 花澤香菜
巡査長。捜査一係の紅一点。藤の後釜で一係に配属された。山田・カナとは同期だが、二人と違い大卒のA採用。愛称は「牧ちゃん」。ダボダボの上着がトレードマーク。
頭が良く書類仕事が得意で責任感も強いが、署内一の運動音痴で、責任が重くなるのは嫌という理由で巡査部長への昇進に消極的。女子高出身で男性に対する耐性がないため、性犯罪者に対しては一般女性以上に強い嫌悪感を示す。
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜 登場人物
新選組ならびに司馬遼太郎オタクの歴女で、バイブルは『燃えよ剣』。司馬の文体に対して性的興奮を覚え、生まれてこの方愛したのは司馬と歴史上の人物だけ、「仕事内容が新撰組に似てるから」という理由で警察官になった変わり者である。そのため日常的に異常性癖者に触れている同僚からすら重度の変態扱いされることがあり、如月の勘違いで不倫を疑われた際は、一係の面々に「本当ならお祝いする」「相手が生きてるだけで充分」とまで言われていた。
那須（なす）
声 - 手塚ヒロミチ
巡査部長。一係の中では年長で、しっかり者。牧高とペアを組んでおり、ふたりの仕事ぶりは北条だけでなく副署長からも高く評価されている。中富からは経験豊富なオールラウンダーと評され、塩谷の立てこもり事件では突入要員の筆頭に考えられていた。
既婚者で3人の子持ち（全員男の子）。後に4人目となる女の子「清香」が生まれる。
町山市における婦女暴行事件の終結後、北条とともに町山署を転出、その後刑事に復帰することはなかったと語られる。
北条 保（ほうじょう たもつ）
声 - 小山力也
係長。リーゼントの強面だが、部下思いの上司。常に部下の健康状態ばかりを気にかけているため、自分が疲れていても無理をしすぎるところがある。岡島県警の顔面採用枠と名高い。
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜 登場人物
町山市における婦女暴行事件において、那須とともに容疑者側の対応にあたっていたが、家庭で妻に冷たく当たられるようになった容疑者が不起訴決定後に自殺、妻がその責任を北条らになすりつけたため、追われるように町山署を転出する。その後は刑事に復帰することなく、地域課等を転々としながら趣味の釣りを楽しみつつ、残りの警察人生を送ったという。
如月 昌也（きさらぎ まさや）
巡査部長。登場当初は本部捜査二課知能犯係所属で、後に町山署に異動してきた。藤の1歳上の幼馴染みで「聖子」「昌にぃ」と呼び合っている。
王子様系の中性的なイケメンで、人の心の機微に敏く、相手の本心を把握しわかりやすく伝えることや、オブラートに包んだ遠回しな物言いに長けている。一方でノリのいい三枚目的な性格で、AV8段と称されるAV好き。下ネタも得意で、町山への異動は忘年会での下ネタ芸が原因の左遷という噂が立っていた。重度の方向音痴。
剣道四段。小学校から高校まで藤と一緒に剣道をしており、小学生時代に主将をしていた剣道クラブの指導員だった宮原に憧れて警察官となった。同僚になった後も変わらず宮原を慕い、時間が空いた時には藤らと共に剣道の稽古に励んでいる。
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜 登場人物
剣道クラブに通っていた時に男性から性犯罪の被害に遭い、その恐怖と憎悪を誰にも話せず、大人になってからもたびたび悪夢に見ている。そのため、他人から性的な目で見られることに耐えられず、トラウマのために自己肯定感が低く精神的な余裕に欠ける面があり、恋愛をしても長続きしない。本部時代には同期の玄田と付き合っていたが、最終的に別れている。
源らとならぶ人間不信と秀山らに評されているが、憧れの存在である宮原、幼馴染みで互いに異性と認識していない藤、性的な意識を向けず純粋に慕ってくる川合らには苦手意識がない。特にトラウマを和らげる存在になっている川合に対しては異性として好意を抱いており、虎松譲二の捜査で距離が縮まり「麻依」と呼び捨てで接するようになったのを契機に本格的なアプローチを開始したが、互いに恋愛経験が少ないことに加え、タイミング悪く事件が起きたり邪魔が入ったりなどの不運も重なり、全く進展していない。
宇都（うと）
上杉の一期先輩。192センチメートルの大柄な体格。強面だがおとなしい性格で、吹奏楽部出身の文化系のため運動も苦手にしている。
町山署に異動してきた如月がイケメン過ぎたため、バランスをとるためにペアを組まされている。
東岩（ひがしいわ）
声 - 黒田崇矢
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜 登場人物
係長。サングラスをかけた強面。本部捜査二課係長の蛇島・県警元巡査部長の塩谷とは同期。何らかの理由で片目が義眼となっている。当初は「とういわ」と読みが振られていたが、途中から「ひがしいわ」に変更された。
上杉（うえすぎ）
巡査。敷根とは同期。登場当初は留置係勤務で、その後鑑識係へ異動予定の山田の後任・源の新ペアとして捜査一係へ配属予定だったが、直前になり鑑識係へ異動となった。鑑識の撮影技術を生かし、町山署の平署員が警察手帳の更新する際の写真撮影手を務めている。
留置場時代から源に目をかけられており、自身も源を慕っている。何をさせても上手くこなすタイプで、応援要員として張り込み等の捜査の前線に立つことも多い。
性格が合わない敷根のことを嫌っており、声をかけられても平然と無視する。
南（みなみ）
係長。職人気質のベテランで卓越した鑑識技術を持ち、課長からの信頼も厚い。写真撮影に関してはプロ級で、女性警察官が警察手帳の写真を更新する際の専属カメラマンを務める。
黒田 カナ（くろだ カナ）
25歳。巡査長。山田・牧高の同期。県警で最も背が低く童顔で、交番時代は「ニセ警察官がいる」という通報が絶えなかった。
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜 登場人物
生活安全課長の思いつきで秘匿捜査官に抜擢され、その外見を生かして不良女子高生などに扮し、夜の街で様々な情報収集を行っている。秘匿捜査で優秀な実績を残していることから、仲間内では「くノ一捜査官」と呼ばれる。
藤や源のような警察官としての天才的な長所がなく、劣等感や心の闇が深いが、生活安全課員としてはその点が大いに役立てられている。一方、非常に要領がよいため仕事にソツがなく、課内では「裏課長」と呼ばれている。物怖じもしないことから先輩や上司にもうまく取り入っており、一期上の藤のことも聖子ちゃんと呼んでいる。しかし運動は不得意で訓練でも手を抜いているため、体型はたるみ気味でお腹が出ている。
曾祖母は源の実父を殉職させた老婆であり、周囲から村八分扱いされたことを端緒にして家庭が崩壊したため、祖母ひとりの手で育てられた。高校時代は非行に走っていたが、そのころに防犯ボランティアをしていた岩元町内会長に諭され、更生して警察官となる。
「町山市における殺人・死体遺棄事件」で、事件を未然に防げなかった自責の念と被害者・遺族に対するバッシングで心を病み、拳銃自殺を図って山田に止められ、事件解決後に警察を辞職。5年後にはカンボジアで社会起業家として活躍している（別章『アンボックス』）。
益田 海斗（ますだ かいと）
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜 登場人物
24歳。巡査長。既婚者で妻は3人目の子を妊娠中。激務の傍ら育児は積極的に手伝っている。若くして3人の子だくさんのため、一般市民からは「性欲オバケ」などと揶揄されることもある。
元々は少女担当のイケメン枠として配置されたが、真面目な性格が災いし役割を上手く果たせていない。しかし一方で、育児の経験を活かした子育てアドバイザーとして小児関連の事案で活躍している。
根っからの善人であるために人の心の影の部分に疎く、精神的な傾向が正反対であるカナと、仕事上互いに補い合うことが多い。
西川 庄司（にしかわ しょうじ）
係長。スキンヘッドの強面だが若手への気遣いに篤く、カナと益田からは頼れる上司として慕われる一方で、責任感が強すぎることを心配されている。カナが配属された当初は、カナに危険な秘匿捜査官をやらせる課長の方針に反対していた。刑事課の北条とは同期のライバル。
かつてガンを患い、治療後の職場復帰に際し刑事課から生活安全課へ異動してきた。しかし仕事に忙殺されるあまり検査を後回しにした結果、ガンの再発の発見が遅れ、「町山市における殺人・死体遺棄事件」の捜査中に倒れ入院、解決後まもなく息を引き取った。
生活安全課長
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜 登場人物
54歳。思い付きで難題をふっかける変わり者で、西川からは裏で「かぐや姫」と呼ばれている。カナの才能を伸ばすように仕事を振ったり、当初の思惑が外れた益田を得意分野に使いまわすなど、人材活用に長ける。
カナに秘匿捜査を命じたのはその外見と負けん気を生かそうとしたためだったが、命じた本人もここまで伸びるとは思っていなかったと語る。
「町山市における殺人・死体遺棄事件」解決後、精神的に疲弊したカナが辞職を申し出た際は、西川の死去も含めもう部下を亡くしたくないという思いから、署長・副署長の前でも引き留めることをせず、カナの今後を応援し快く送り出した。
横井（よこい）
警部補。初登場時は本部捜査一課係長。カナや山田の警察学校時代の教官で、鬼瓦の世代の近い後輩。周囲への配慮を忘れない真面目な人情家。無性愛性向があり他人に恋愛感情を抱いたことが一度もないと語る。性格はやや卑屈。
「町山市における殺人・死体遺棄事件」解決後、町山署に異動し生活安全課係長となる。女性警察官ならではの活躍の場を増やすことを目標としている。カナの退職の時には、号泣しながら激励を贈っていた。
町山市における婦女暴行事件の終結後、北条が転出したのを受け刑事課へ異動、捜査一係長となる。
桜 しおり（さくら しおり）
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜 登場人物
巡査長。藤・源の同期で「大豊作の年」の一人。源とともに赤点コンビと呼ばれていたが頑張り屋と評されている。藤と特に仲が良い。源には「さっつん」と呼ばれ、警察学校時代から好意を抱いていた。
町山交番に勤務していた際、臨場した交通事故現場での交通整理中にひき逃げ事故に遭い、一命は取り留めたものの後遺症で歩行が困難になり、長期の休職とリハビリを余儀なくされた。
3年経ってひき逃げ事件が解決した後、一度は辞職を申し出たが、川合に激励される形で撤回。それからもリハビリに励んだ結果、日常生活に支障がないレベルにまで回復したため、「町山市における殺人・死体遺棄事件」解決後の人事異動で、退職したカナの欠員補充で生活安全課員として現場に復帰した。
女性警察官術科訓練において、暴漢役で参加していた同期の岡田と意気投合、その場でプロポーズを承諾し結婚、間もなく妊娠する。そのため戸籍上は岡田姓だが、職場では変わらず桜と名乗っている。
立浦（たてうら）
巡査部長。生安の経験が長いベテランだが、旧態依然とした威圧的な警察官で、価値観が時代と合わなくなっていることを自覚し苦悩している。
部下に対するパワーハラスメント行為により処分を受け、「町山市における殺人・死体遺棄事件」解決後の異動で、町山警察署へ単身赴任してきた。
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜 登場人物
横井が実習生の時の上司で、女性蔑視的な発言をぶつけていた。町山署で横井の部下となった後、自身の行いを反省し謝罪。その後はあえて嫌われ役を演じることで、周囲の人間関係を円滑にしようとしている。
源の父、猿渡署長の同期で、源からは「立浦のおじちゃん」と呼ばれている。大学生の子どもが2人いる。
宮原 三郎（みやはら さぶろう）
声 - 東地宏樹
巡査部長。交通機動隊出身の白バイ隊員。県警一の交通警察官を自負している。交通事故の加害者の心情にも寄り添う情に厚い性格である一方、年配の上司に対して一切遠慮なく反抗するなど、社会性に欠ける一面もある。白バイ隊員の職業病として腰痛・痔を患っている。秀山・鬼瓦の同期。
剣道高段者。駐在所勤務だったころ剣道クラブの指導員をしており、クラブのメンバーだった藤・如月から「サブちゃん」と呼ばれ慕われ、ふたりが警察官を目指すきっかけとなった。その時代に妻とできちゃった結婚をしている。
4児の父で、中学生の息子は秀山の娘と仲が良い。未来を描いた149話では、警察官になった息子が、警察学校長となった川合の部下として教官を務めている。
秀山（ひでやま）
40歳。交通課長。宮原とは同期の親友同士で、かつて同じ官舎に住んでいたことから家族ぐるみの付き合いがある。藤や山田の警察学校時代の教官だった。
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜 登場人物
警察官としては大人しい性格で体育会系を苦手としており、また中富の赴任まで町山署の最年少課長だったのもあって、他部署からの仕事を強引に押しつけられる場面が多い。家庭でも恐妻家で妻に頭が上がらず、思春期を迎えた娘との接し方にも悩んだりと気苦労が絶えない。字が下手。
妻はエステティックサロンを経営しており、藤や県警本部長が常連として通っている。
咲（さき）
声 - 広瀬ゆうき
警察行政職員。町山署の電話交換係。小柄で黒ぶち眼鏡をかけた幼い容姿の持ち主。
署に絶え間なくかけられる電話の対応に追われており、多忙を理由に上手く取り次いでくれない上に逆に怒鳴られることが多い刑事課を苦手にしている。刑事課絡みの通報のトラブルに耐えかねて、刑事課長に直談判をした上に、泣きながら刑事課内で大声で要望を叫ぶなどの思い切った行動をしたこともある。
自分のことを気遣ってくれる藤のことを尊敬している。宝塚ファンで、副署長とは趣味友達。
前警察署長
声 - 前田弘喜
柔和な表情で性格も温厚な老警察官。時折柔和な雰囲気のまま、容赦のない指令を下す。刑事経験のない地域畑一筋の警察官で、警察学校時代の成績はビリだったという。作中1年目の年度末で定年退官した。
息子も警察官で、川合らの警察学校時代の教官だった葵と婚約、後に結婚している。
副署長
声 - ケンドーコバヤシ
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜 登場人物
警視。武道採用の柔道の猛者で、県機動隊を経て刑事課へ異動、やがて町山署副署長となった。スキンヘッドに髭の強面。町山署在籍の数々の問題児と、度々起こる不祥事に頭を悩ませている。外見に似合わず部下には親しまれており、刑事時代の先輩である三鷹には、上司になってからも頭が上がらない。
機動隊時代は水難救助隊にいたため水難救助や救命処置の知識にも長けており、副署長でありながら、武道以外の様々な訓練の講師も担当している。刑事課に配属されたばかりのころは尾行していた空き巣に見下されるほど使い物にならなかったが、三鷹の指導を受け努力を重ねた結果、三鷹も認める刑事にまで成長した。加えて普段から節制を怠らず健康診断に引っかかったことがないため、多才な能力に敬意を表して陰では「スーパー警視」と呼ばれている。
既婚者で一児（のちに二児）の父。妻の京子は、藤たちがいたころの警察学校教官。宝塚ファン。
奥岡島事件当時は機動隊員で捜査には関わっておらず、妻が内偵捜査に従事していたことを知らなかった。
猿渡（さるわたり）
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜 登場人物
源の父（閣下）の同期。前任の退官後に新署長として、岡島北署から町山署に赴任してきた。部下に対して階級に囚われないフランクな態度で接している。かつての経験から「現場警察官は互いの絆を重んじる」を肝に銘じているが、その「絆」は若手警察官を激務や悲劇から逃さない「鎖」とイコールだと捉えるシビアな一面もある。
刑事畑出身で観察眼が鋭く、若手時代は小柄でサル顔なため「小ザル」と呼ばれていた。初任地の谷川署で閣下と共に岡島災害に遭遇、同期の岩元誠（マコ）らを亡くした心の傷でカップ麺が苦手になった。マコの実子で閣下の養子となった源とは幼いころからの顔見知りで、プライベートではマコ2（ツー）と呼んでいる。奥岡島事件の捜査には取調官として従事していた。
桃木（ももき）
巡査部長。戸成交番勤務。藤・源の同期で「大豊作の年」の一人。県警一と言われる美貌の持ち主で、職員募集のパンフレットのモデルを務めている。
警察学校時代は「ビューティゴリラ」と呼ばれ、藤や松島に匹敵するほど精力的な性格だが、天然ボケでおっとりした一面もある。美人過ぎるがゆえに男性からは敬遠されがちだが、本人はそのことに気づいておらず、自身のコミュニケーション力不足が原因だと思い込んでいる。
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜 登場人物
父親は別所属の署長をしている55歳の警視。県警女性特別機動隊の一員で、分隊長を務めている。カナのことを気に入っており、一緒にいるときはお腹の肉を揉みたがる。
有田 正行（ありた まさゆき）
声 - 石狩勇気
巡査。桃木とペアを組む新人で川合の同期。川合曰くすごくいいやつだが、桃木の美貌に気圧され避けてしまっているため、桃木からは気難しい後輩だと思われている。
地域課長からは、ペア長の桃木に変な気を起こさないように、桃木の父親の写真を警察手帳に入れておけと指示されている。そのため、桃木の天然な発言を聞く度、常に左胸を締め付けられる思いで勤務している。
源の父
戸成南駐在所の所長。源誠二の父親だが、実父ではなく母方の伯父で養父。息子と同じく天性の人たらしで、相手が何でも話したくなってしまうような雰囲気を持ち、受け持ちの戸成南駐在所では、赴任から1年と経たず誠二同様にファンを獲得している。猿渡らの同期。
桜をひき逃げした事件の重要参考人（「守護天使」）の聴取に向かう際、スーツを汚した誠二らにかわって川合と2人で聴取に赴き、川合をフォローして重要情報を引き出した。
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜 登場人物
妹・亜衣は同期の岩元誠（マコ）と結婚していたが、誠二の誕生直前にマコが岡島災害で殉職したため、養子として誠二を引き取った。マコの殉職の遠因を作ってしまったと自責の念を抱いている。未亡人となった亜衣は再婚して他県で暮らしている。妻は病弱で子宮を摘出したため、実子はいない。
新任時代は仲間内で「閣下」の愛称で呼ばれていた。その後刑事として実力をつけ、奥岡島事件では情報収集班班長として、伊賀崎や矢吹らと共に内偵捜査に従事していた。捜査班解散時の恩賞として、家族との時間が作りやすい駐在所勤務を命じられたが、虎松の報復を恐れて誠二と壁を作った接し方しかできなかったため、互いに愛情を抱きながらもやや複雑な親子関係となっている。
板垣（いたがき）
46歳。巡査長。運転免許窓口係の女性で2人の子持ち。好きな言葉は「年休取得」。嫌いな言葉は「超過勤務」。仕事は頑張ったら負けと考えており、定時退庁を心掛けている。かなりのおしゃべりで、思ったことをすぐ口に出す。
かつては桃木の父がペア長であり、恩師の娘のため、桜のひき逃げ事件の重要参考人と考えられている「守護天使」の情報を、桃木を通じて町山署に提供する。
本部長
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜 登場人物
岡島県警初の女性本部長。警察官への表彰をできるだけ自身の手で行う方針で、虎松を逮捕した川合らを表彰するため町山署を訪れた。その後、部下で初対面の松島に無理矢理連れて来られる形で藤や中富らと飲み会に参加、藤の紹介で秀山の妻が経営するエステティックサロンの常連となった。
松島（まつしま）
巡査部長。藤・源の同期で「大豊作の年」の1人。警察学校を次席で卒業した。陸上のオリンピック選手くずれで「体力オバケ」と呼ばれ、逮捕術特練員を兼務している。ドSで強引な性格だが、明るくコミュ力が高く裏表がない。仕事はデスクワークが中心で、源とは将来一緒に老人ホームに入ると誓いあった仲である。
米田（よねだ）
声 - 咲野俊介
班長。中富（本部捜査一課係長当時）と鎌田の上司。捜査本部が設置された際には所轄署に派遣され、捜査の指揮を執る。
事件解決のためなら躊躇なく捜査員をコマとして使い回す一方、チームを使って所属員の才能を育てるのが管理職の務めという意識が強い。そのため、資質のない刑事を容赦なく切り捨てる方針を執りながら、その実績から現場での発言力が極めて高い三鷹に対し、人材育成の観念を欠く管理者として強い反感を抱いている。
性犯罪の被害者に強面の男性刑事達を見せないようにしたり、如何なる時でも市民の安全を最優先するなど、警察として市民の安全や被害者への配慮も徹底している。
鎌田（かまた）
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜 登場人物
巡査部長。顔に傷があり、偏屈な性格から「狂犬」と呼ばれる強面。中富が捜査一課係長だったころペアを組んでいた。
年下の上司である中富を根性の人と慕う一方、新任時代の中富の能力を引き出せず刑事失格の烙印を押した三鷹に反感を抱き続けている。三鷹の才能至上主義の権化ともいえる源のことも、三鷹が自分たちを貶す時に決まって引き合いに出すこともあり、快く思っていない。「町山市における殺人・死体遺棄事件」では、末端捜査員として最後の現場となる中富ではなく源に容疑者の取り調べをさせようとした三鷹に、人目や立場もはばからず中富を使うよう懇願していた。
中富と共に川合の絵の実力を認めており、「川合先生」と呼んで敬意を表している。
杉田 勝（すぎた まさる）
29歳。警視。警察庁から出向してきたキャリアで課長。エリートだが腰が低く気さくな人柄で、部下で年齢の近い如月とは親しくしており、忘年会で下ネタに大笑いしたり、如月のアイデアで自身をモデルにした詐欺対策マスコット「ニカチョーくん」を作った。
町山署に巡回教養に訪れた際には、川合・藤・刑事課長に新人と勘違いされ、新人教養を受けさせられた。
蛇島（へびじま）
捜査二課知能犯係係長。如月の元上司で、東岩の同期。妻の実家は町山市内にある。
玄田（げんだ）
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜 登場人物
巡査部長。如月の同期で元彼女。警察学校教官時代の鬼瓦の教え子で、その熱心な仕事ぶりや押しの強さ、人をまとめて鼓舞することに長けていることから「鬼玄田」と呼ばれ、ポスト鬼瓦に最も近いと言われている。
警察学校時代から如月に好意を抱いており、本部捜査二課の同僚だったころ、如月が徹夜明けで上司から怒られたタイミングを見計らって告白して付き合うことになったが、最終的に破局した。しかしその後も未練を残しており、折に触れて復縁を迫っている。
服部（はっとり）
藤・源の同期。風俗事件を担当している。秘匿捜査のセンスが高く「デリヘル刑事」の異名を持つ敏腕で、各署から派遣要請が絶えない。仕事に馴染むよう自身の外見・ファッションを整えた結果「すごく客引きっぽい」と称される外見となっている。
町山署生活安全課との合同捜査においてはカナとコンビを組み、西川や益田からコンビとしての働きを絶賛された。
岡田（おかだ）
巡査長。県機動隊所属。藤・源と同期の剣道武道採用で、国体出場選手。
プライベートではほとんどタンクトップとジャージを着用しており、恩師である理事官の退官祝いにも「よそ行きジャージ」で来るという独特の感性の持ち主。女性に対しても辛辣な物言いが多い。
月に一度の合同機動隊訓練で、女性特別機動隊員の桃木や隊員の川合と顔を合わせている。
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜 登場人物
女性警察官術科訓練に暴漢役で参加し、事故の後遺症でアシスタントに回っていた桜と意気投合、その場でプロポーズし交際ゼロ日で結婚する。
警備部長
県警で五指に入るといわれる幹部。伊賀崎から「敏にぃ」と呼ばれる。立てこもり事件の負傷で入院していた伊賀崎を見舞い、班長として秘匿捜査の現場に復帰するよう命令したが、中富によって止められた。
矢吹（やぶき）
係長。監察官。平時の監察、コンプライアンス講話のため町山署管内にも度々訪れる。警察不祥事の予防、調査を職務とする立場上、川合ら現場警察官はもちろん幹部たちも苦手意識が強い。
特徴がなく覚えづらい外見をしており、かつてはそれを生かして伊賀崎の後輩として秘匿捜査に従事、奥岡島事件では伊賀崎とともに源の父率いる情報収集班に所属していた。
轟（とどろき）
声 - 落合福嗣
藤・源の同期。｢トドちゃん｣の愛称で親しまれ、源から同期のアイドルと呼ばれる。昔からの夢であった白バイでのマラソン先導を担当した後退職し、家業の酒造会社を継いだ。後に結婚し、式には源らも出席した。
桜のひき逃げ事件の現場に、宮原と一緒に出動していた。
鬼瓦 京子（おにがわら きょうこ）
声 - きそひろこ
岡島県警の伝説的女性警察官。町山署副署長の妻。宮原・秀山の同期。どんな職務も完璧にこなすことに加えてその男勝りな性格から、宮原からはボスゴリラと呼ばれていた。
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜 登場人物
藤や山田の警察学校時代の教官で、そのころに第一子を妊娠し長女を出産した後、町山交番所長へ異動した。そこで第二子を妊娠したが、妊娠5ヶ月目に桜と出動していた事故処理中に桜がひき逃げされ、その現場対応での無理がたたり流産、そのまま退職し専業主婦となった。3年経って桜のひき逃げ事件が解決した後、第三子を妊娠する。
奥岡島事件当時は新任で、コピーとりを中心に雑用をしていた。特捜が立ち上げられた1ヶ月後、夏目の手で情報収集班に抜擢され、塩谷・矢吹と共に内偵捜査を行っていたが、源の父が虎松に脅迫されたことで班は解散に追い込まれ、自身も異動する。20年後、町山署が虎松への本格捜査を開始したことで、源から当時の事情を聴取される形で、源の父の事情と真意を伝えた。
教官時代の教え子は、藤をはじめ突出した警察官が多いことから「鬼瓦組」と称される。奥岡島事件の情報収集班員のうち、特捜が立ち上がる2か月前から班解散まで一度も姿を現さなかった伊賀崎とは、面識がない。
岩元 誠（いわもと まこと）
源誠二の実父。源の父（閣下）と猿渡の同期。新任時代に谷川署管内の駐在所に勤務、閣下の妹・亜衣と結婚して誠二を授かったが、岡島災害に巻き込まれ誠二の誕生を見ることなく殉職した。
仲間内では「マコ」と呼ばれ、口下手だが気の優しい性格だった。源と同じく天然パーマ。
夏目（なつめ）
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜 登場人物
奥岡島事件の捜査責任者。班員が虎松から脅迫されたのを受け、情報収集班の解散を命令した。20年後には退官しており、塩谷の逮捕を受けて当時の事情を聴取に来た山田らに、塩谷と伊賀崎のことを語って聞かせた。
前村 孝三（まえむら こうぞう）
覚醒剤の売人。猿渡署長に面会を求めて町山署を訪れ、言動が異常だったことなどから覚醒剤の使用を疑われ、そのまま逮捕された。
虎松の亡くなった兄貴分の弟で、中学生のころから虎松に特別な感情を向けられ様々な面倒を見てもらっており、奥岡島事件の時代には組織で重用されていた。しかし能力が高くない上に本人は虎松に感情を抱いておらず、奥岡島事件では虎松から逃れるためにわざと逮捕され、組織の衰退を招いた。源の父と鬼瓦を逆恨みしている。
虎松 譲二（とらまつ ジョージ）
岡島県の反社会的勢力のボス。周囲を惹きつける圧倒的なカリスマ性と、自作の犯罪マニュアルを時流に合わせてアップデートさせる明晰な頭脳を持ち、目をつけた人間を骨までしゃぶりつくすと言われている。
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜 登場人物
奥岡島事件により組織が追い込まれる中、塩谷を取り込んで得た情報を元に源の父を脅迫し、不始末の償いをすると親組織に頭を下げることで組織を存続させた。その後20年の時間をかけ、秘密裡に伊賀崎の協力を受けながら、組織の資金を手元に集約させつつ竜崎怜王らを逮捕されるよう仕向けるなど、親組織の壊滅を目論んで成功させる。しかし前村らの逮捕をきっかけに自身も逮捕され、拘置所で末期癌が発覚、公判を待たずこの世を去る。
学生時代に同性愛者であることをアウティングされ退学したことで犯罪者となった。他人のことは信用していないが、前村と、内縁の妻との間のひとり娘・菜摘だけは溺愛しており、特に菜摘には犯罪とは無縁の生活を送ってほしいと願っていた。
塩谷 忠司（しおたに ただし）
元岡島県警巡査部長。警察学校時代から成績優秀で周囲にも慕われ、奥岡島事件では情報収集班に抜擢され、源の父の下で潜入捜査を行っていた。しかし虎松に取り込まれて情報を漏洩したことで班を解散に追い込んでしまい、内部調査を待たず自主退職、虎松の組織の一員となった。奥岡島事件から20年後は土谷忠司（つちや ちゅうじ）と名乗り、上半身に刺青を入れ、虎松に支援されて東京で振り込め詐欺のまとめ役をする傍ら、元内偵捜査官の経験を悪用して組織の相談役をしている。
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜 登場人物
虎松の死去を受けて町山市を訪れ、虎松が菜摘の家に遺したデータを取得しようとしたところ、菜摘の通報により藤らが駆け付け、逃れるために立てこもり事件を引き起こす。菜摘と交換で川合と源を人質にとり、ガス爆発で証拠を隠滅しようとしたが、川合の機転で逆襲され逮捕された。ちょうど同じころ、リーダーをしていた振り込め詐欺グループも如月らに検挙されている。
警察を事実上放逐されたことを逆恨みしている様子が見られる。警官時代は伊賀崎を敬愛しており、逮捕後、立てこもり事件で伊賀崎と気付かず重傷を負わせたことを後悔していた。
竜崎 怜王（りゅうざき れお）
虎松の親組織の幹部。服役中の父は上部組織の幹部で、祖父は総帥的な立場にいる。虎松が組織の資金を一手に握ったことで資金繰りに窮し、配下に命令して岡島県の資産家を殺害、その計画を塩谷に相談していた証拠が虎松によって残されており、殺人容疑で逮捕された。虎松によると能力は父より大きく劣るという。
葵（あおい）
川合の警察学校時代の教官。それ以前は交番勤務で藤の新人時代の先輩だった。交番時代の同僚だった前町山署長の息子と婚約し、後に結婚する。
藤曰く交番時代は「ジャックナイフ」だったらしく、今なお恐れられている。教官時代の教え子達からは厳しくも優しい教官と尊敬されているが、実際の指導内容と教え子たちの認識の違いに、婚約者は戸惑いを見せていた。婚約後は、性格や顔つきが柔和になっている。
源の母
源の養母。駐在所で夫と共に暮らしている。パトロールなどで夫が不在の時は手伝える範囲で業務を手伝っており、その存在が地域の防犯効果を生んでいる面もあるという。病弱で、若いころに子宮を摘出している。
虎松を逮捕した後、源と一緒に挨拶に来た川合と意気投合、その後もしばしば訪れて来る川合と仲を深めている。二人ならんだ様子は山田から「スナック源のママとチーママ」と言われている。
岩元（いわもと）
マコの父で、源の実父方の祖父。20年程前に教師を退職し、町山署管内で町内会長のかたわら防犯ボランティアを務めている。高齢のため体調を崩しがちだが、長い時間が経過しても息子の殉職に折り合いがつけられないこともあり、息子の遺志を継ぐ形でボランティアに励み続けている。カナの素行が荒れていた高校時代、説諭して警察官になるきっかけを与えた。
猿渡とは交友を持っているが、源家とは奥岡島事件から絶縁状態にあり、源は実父の実家が町山にあることを知らず墓参りに行ったこともなかった。
木村 良徳（きむら よしのり）
桜をひき逃げした犯人。町山署では新人女性警察官を遠巻きに見守っている様子から「守護天使」の通称で呼ばれていた。
20年以上前に借金を残して家族の前から失踪し、戸成署管内の農園で住み込みで働いていた。生き別れの娘が警察官になったとたまたまニュースで知り、その面影を求めて町山市内の新人婦警を見守り続けていたが、疲労で桜をひき逃げしてしまい、証拠隠滅のため事故を起こした軽トラックを裏山に廃棄。3年後、川合らが事件の再捜査で農園を訪れたことで逃げられないと悟り、遺書を残して逃走し宮原に確保された。
娘は同僚と結婚して警察を退職しており、逮捕後に留置場で初めて再会した。
大山 翔（おおやま しょう）
町山市在住の無職男性。恋人である秋田るみの部屋に同棲し、痴話喧嘩の相談・通報を長期間にわたって頻繁に町山署に寄せていることから、署内でも有名な存在だった。
やがて別れ話のもつれから恋人を殺害して山中に埋め、殺人と死体遺棄の容疑で逮捕される（「町山市における殺人・死体遺棄事件」）。子供時代、父親から日常的に暴力を振るわれ自殺した母親を見て「もう母は殴られないで済む」「やっと安心して二人きりになれた」と安堵した過去があり、それが自分を捨てようとした恋人を殺害する動機となった。
秋田 るみ（あきた るみ）
町山市在住の女性。大山翔と同棲し、頻繁に痴話喧嘩を繰り返しては町山署に通報しあっていた。
美容師志望だったが、大山と同棲するため専門学校を退学した。やがて「本気で別れる、町山を出て美容師として再出発する」と告げて逆上した大山に殺害され、遺体を山中に埋められる（「町山市における殺人・死体遺棄事件」）。風俗嬢として生活していたことから、死後、自身と遺族に対するバッシングが過熱していた。
五十嵐 凛香（いがらし りんか）
岡島新聞記者。『アンボックス』で登場。「町山市における殺人・死体遺棄事件」の取材を行う事となる。「弱い立場の人の力になりたい」という思いから新聞記者となり、同事件解決後も遺族に対し「世間の反応で困ったこと」「必要と感じた支援」等の継続的な取材活動を行っている。
ピッピ
川合の部屋で飼育されることとなった猫。藤・川合ペアが交番勤務中、生まれた子猫を自宅で育てられないと相談にきた小学生から、個人的に引き取る形で飼うことになった。当初「彼ピ」という名であったが、源からの助言により「ピッピ」に改名される。
それからしばらくはペット禁止の警察宿舎において内緒で飼育され、源や山田らも積極的に世話していたが、「町山市における殺人・死体遺棄事件」で玄田に預けられた後、「宿舎で猫を飼うなんて無責任」という玄田の主張からそのまま玄田に引き取られた。
安達 菜摘（あだち なつみ）
虎松のひとり娘。中学生。母は虎松の内縁の妻。年齢相応の性格をしている一方、時折虎松譲りの気性の激しさと冷徹さを覗かせる。
父親が目の前で逮捕された時に虎松や自分のことを否定しなかった川合を慕っている。父の死後、塩谷が自宅をいきなり訪れた際に川合に通報し、接近禁止の申し立てを行ったことで立てこもり事件が発生、結果として塩谷は逮捕され反社会的勢力との関係が完全に断ち切れた。その後親元を離れ町山を去り、虎松が非合法的に残した財産を放棄、思い出のブルーベリーの挿し木とともに虎松の母のもとに身を寄せた。
「同期の桜」とは予科練の同期生のこと。
本作では上記の意味のほか、藤の同期生である桜しおりに関して語られる話のサブタイトル（95話など）でも使用される。
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜 制作背景
作者の泰は警察官時代に多岐にわたる警察業務を日々こなす、多忙な警察官の過労死を目の当たりにしていた。ある時高校に就職説明に出向いた際に唯一警察に興味を持っていた男子が親の反対で進路変更したことを知る。これを受け、一般的に大変な仕事と思われている警察業務に従事する人は「いい意味でしょうもない」人たちであり、頑張りながらも楽しく仕事をしていることを伝えたいと考え、またそれによって警察官希望者が増えることで個々の負担が減り、警察の過労死を減らす一助になることを期待して警察を題材とした漫画を描くに至った。
当初、泰は主人公である川合の新任から4〜5年後の状況を描くつもりでいたが、連載が始まることが決まったとき、制作を手伝っている泰の姉からは藤とペアを組んでいるときの新任時代を描いた方が分かりやすいと指摘された。そのため本作は当初から泰が構想する4〜5年後の状況に向かって話を展開している。ただし実際に川合を藤の年齢に近づけてしまうと、藤と川合がペアでいられなくなってしまうため、本作は季節が変わっても登場人物は年を取らない形式を採用している。
第1巻から3巻までは1話完結のシンプルで笑える話が大半であったが、メディアミックスなど商業的な面も考慮するようになった4巻以降は伏線や長編を入れ始め、トラウマなどの笑えないテーマも掲載するようになった。
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜 制作背景
また泰は『アンパンマン』を例に挙げたうえで、精神的に安定した状態で町の平和を守るだけの作品にならないように、例えば恋愛要素など読者が望んでいない、嫌われる要素を含んだ人間の悩みや弱さも作中に意識して取り入れている。
最終的には川合が藤を支える立場になることを目指している。そのため当初は最終回に用いることを予定していた「伊賀崎警部補の胸襟」のエピソードでは、読者からクレームがくるほどに川合の活躍を描き、指導員と新任の立場からペア長とペアっ子への立場に変化させた。
登場人物のキャラクター設定に関して、泰は最初に身上調書水準の内容を考えてから登場させるようにしている。この結果、最終的に癌の再発で亡くなる生活安全課の西川には63話で「胃痛持ち」と台詞を用意し、69話では若い時の西川には髪の毛があるが、癌発症後の西川はスキンヘッドであることを対比させるなど、担当編集者が気が付かないほど巧妙な伏線となった。
また「本題を伝えるためには話中のうち9割が笑い話であることが必要」という自身の経験から、長所以上に欠点や残念な部分を考えるのに工夫を凝らしている。その結果、捜査二課の如月には川合からは「王子様的な方」、源からは「優しいし紳士」と評される一方で「AV8段」という段位が設定された。
伊賀崎に関しては、天才肌の人は現実に存在するとしつつも、10年に1人というのはフィクションであると語る。
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜 制作背景
課長の4人に関しては、キャラクター設定が被らないように考慮している。具体的には秀山交通課長は頭脳派、生活安全課長は署員の育成能力に優れ、三鷹刑事課長は職人気質、中富地域課長は努力家で穏やか。
鬼瓦と横井に関しては対照的に描いている。具体的には鬼瓦は全て完璧に行う設定で、作中ではスーパー戦隊シリーズのピンクと評している。一方で横井は万能ではないが、自分のやりたいことを地道に実践する設定である。このような設定になったのは現実の警察組織において、女性警察官が男と同等の働きを求められる一方で女の立ち振る舞いも求められるが、そんな鬼瓦のような人物はいないことを描きたかったためである。
藤に関しては「男社会で優秀なばかりにちょっと嫌われている異質な存在」という設定を与えた。この設定の元は『風と共に去りぬ』のスカーレット・オハラであり、泰自身がオハラに対して望む幸せな結末を幼少期から考え続けた結果である。
山田に関しては、泰は彼を描きたいがために本作を創作したと述べる。山田のモデルは前述の過労死した警察官のペアであった刑事であり、泰は山田が誰からも嫌われないように意図して描いている。また泰が読者に伝えたいと考えるメッセージを主人公が述べてしまうと、説教らしくなり、また目立つことで攻撃対象になりやすいという理由で重要な内容は山田に述べさせている。
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜 テレビドラマ
『ハコヅメ〜たたかう!交番女子〜』（ハコヅメ たたかうこうばんじょし）のタイトルで、2021年7月7日から9月15日まで日本テレビ系「水曜ドラマ」で放送された。戸田恵梨香と永野芽郁のダブル主演。永野は日本テレビの連続ドラマはこれが初主演となった。
第4話まで放送された時点で永野が新型コロナウイルスに感染していることが判明し撮影が休止した影響により、8月4日と11日の2週にわたって特別編を放送した。その後、永野の復帰により8月18日に第5話が放送されることとなった。
9月8日の第8話放送終了後から、出演者による座談会とメイキング映像、同月15日の最終話放送終了後からオリジナルストーリー「ハコヅメ〜もっとたたかう!町山署の人々〜」の配信をそれぞれ定額制動画配信サービスのHuluにて行われることが同月7日に発表された。
2021年12月28日から同月31日まで、日本テレビと一部系列局でドラマの一挙再放送が行われた。また、放送文化基金賞の受賞（後述）を受けて、2022年12月29日と同月30日にもドラマの一挙再放送が行われた。
物語は、川合が故郷の父に語りかける独白で進められていく。
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜 テレビドラマ
埼玉県にある町山交番に勤務する新人女性警察官の川合麻依は、晴れて公務員となれたものの、日々の過酷な業務や駐車違反者の悪態などに辟易し、辞職願を忍ばせながら日々を過ごしていた。そんな折り、新たな上司が赴任してくると耳にした。所長によると、元刑事課のエースだった藤聖子はパワハラで左遷されたと噂されていた。
藤聖子（ふじ せいこ）〈30〉
演 - 戸田恵梨香
巡査部長。地域課に異動し町山交番の勤務になった元エース刑事。警察学校を首席で卒業し、パトロール中にも次々と犯罪者を検挙する凄腕警察官。異動理由は本人曰く「パワハラで左遷された」ということになっているが、本当の理由は同期の桜をひき逃げした犯人の検挙が目的で、志願して町山交番に異動していた。
川合麻依（かわい まい）〈20〉
演 - 永野芽郁
町山交番に勤務する新人警察官。巡査。安定収入を求めて公務員である警察官になったが、ハードな交番勤務に当初は辞職を考えていた。だが、藤とともにペアで仕事をしていくうちに、警察の仕事に対してやりがいを感じるようになる。
伊賀崎秀一（いがさき しゅういち）〈46〉
演 - ムロツヨシ
町山交番の所長。警部補。交番勤務の前は、別の部署に所属していたらしい。のらりくらりしていて、楽に仕事をすることを第一優先に考えている。度々部下にお菓子をあげる。救命士とメンタルヘルスカウンセラーの資格を持つ。
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜 テレビドラマ
既婚者で3人の息子がおり、藤が町山交番に赴任後4人目である娘が生まれる。3年前に桜がひき逃げ事故に遭った日は、妻が三男を出産した日だった。
原作に比べ人格者の設定で、那須や鬼瓦をはじめドラマには登場しないキャラの役柄を兼ねていたり、源や山田の役回りを一部受け持つ形で、原作よりも登場頻度は高い。
桜しおり（さくら しおり）
演 - 徳永えり（第4話 - 最終回）
藤・源の同期。3年前、ペア長だった伊賀崎とともに処理していた交通事故の現場でひき逃げ事故に遭い、意識不明の重傷を負う。現在は休職扱いでリハビリに励んでいる。
源誠二（みなもと せいじ）〈30〉
演 - 三浦翔平
捜査一係の刑事。巡査部長。藤とは警察学校の同期。人たらしで取り調べの天才。藤のことを「聖子ちゃん」と呼び、「マウンテンメスゴリラ」とも言う。父親も警察官。
山田武志（やまだ たけし）〈29〉
演 - 山田裕貴
捜査一係の刑事。巡査長。源とペアを組む。藤と源とは警察学校の一期後輩にあたり、先輩二人に都合良く使われている。
牧高美和〈27〉
演 - 西野七瀬
捜査一係の刑事で紅一点。巡査長。藤の後任として異動してきた。新撰組オタク。
鈴木敦〈25〉
演 - 渕野右登
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜 テレビドラマ
捜査一係の刑事。巡査長。牧高とペアを組む。THE・真面目な性格。大卒で世界史を専攻していた。牧高に気があり、最終回で告白したが玉砕する。ドラマオリジナルキャラ。
北条保〈48〉
演 - 平山祐介
捜査一係・係長。警部補。一見するとかなりの強面だが、実は部下想いで優しい。
加藤銀次
演 - 福吉寿雄
捜査二係・係長。警部補。
鷲尾充輝
演 - 金子太郎
捜査一係刑事。巡査部長。
脇坂俊吾
演 - 中野文馨
捜査二係刑事。巡査部長。
福島昭男
演 - 小手山雅
捜査二係刑事。巡査部長。
佐藤巽
演 - 阿邊龍之介
捜査一係刑事。巡査部長。
平野慎吾
演 - 豊田豪
捜査二係刑事。巡査部長。
村田嘉明
演 - 保田泰志
捜査二係刑事。巡査部長。
宮原三郎
演 - 駿河太郎（第6話・第8話）
元交通機動隊の白バイ隊員。巡査部長。情の厚い性格で、初めて交通事故による死亡事例を目の当たりにして意気消沈した川合に厳しくも心情に寄り添った励ましをする。
吉野正義〈51〉
演 - 千原せいじ
副署長。警視。機動隊出身の柔道の猛者。署内で警察術科訓練の講師を務める。
田邉司〈59〉
演 - 深沢敦
署長。警視。吉野からは来年で定年退職だと勘違いされていたが、実際は定年まで1年以上あった。
桃木由里子
演 - 臼田あさ美（第5話 - ）
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜 テレビドラマ
巡査部長。藤・源の同期。県警一の美貌の持ち主。本人はその魔性に気付いていない。女性特別機動隊の分隊長も務める。
松島小百合
演 - 大西礼芳（第5話 - ）
捜査一課の巡査部長。藤・源の同期。強靱なメンタルの持ち主。陸上のオリンピック候補にまでなったほどの体力を持つ。
警察無線の声
声 - 佐々木啓夫
「ハコヅメ〜もっとたたかう!町山署の人々〜」（ハコヅメ もっとたたかうまちやましょのひとびと）のタイトルで2021年9月15日の本編最終話放送後からHuluで配信。源（三浦翔平）、山田（山田裕貴）、牧高（西野七瀬）ら町山警察署・刑事課メンバーの超ハードな日常とホンネが描かれる。脚本は佐藤友治、演出は伊藤彰記。
2022年6月には第48回放送文化基金賞番組部門のテレビドラマ番組最優秀賞を受賞した。選考理由について同基金は「女子会もする普通の女子である交番勤務の女性警察官にフォーカスしたこのドラマは、権力を振りかざすこれまでの警察ものとは一線を画し、時代の変移を明確に映し出した。随所で笑いを誘うテンポの良い脚本は、シリアスな社会問題も描き出しており、エンターテインメント性と社会性のバランスが絶妙だ。パワー志向で完璧な女性巡査部長に対してダメな主人公という設定も、『たたかわない』『がんばれない』人を応援する今日的な側面がある」と総評している。本ドラマで川合役を演じた永野もドラマ内での演技が評価され、同部門の演技賞を受賞した。
2024年3月31日、山田役の山田裕貴と、牧高役の西野七瀬が結婚を発表。ドラマ共演者同士の結婚となった。
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜 テレビアニメ
2022年1月から3月までAT-Xほかにて放送された。
「知らなきゃ」
安月名莉子によるオープニングテーマ。作詞はタナカ零、作曲はナスカ、編曲はthe Third。
「Change」
nonocによるエンディングテーマ。作詞・作曲はDECO*27、編曲はRockwell。
インターネットでは、2022年1月6日より毎週木曜0時（水曜深夜）にdアニメストアおよびAmazon Prime Videoにて地上波先行・最速配信後、ABEMA、dTV、FOD、GYAO!、Hulu、J:COMオンデマンド、Netflix、niconico、TELASA、U-NEXT、アニメ放題、auスマートパスプレミアム、ひかりTV、バンダイチャンネル、みるプラス、HAPPY!動画にて、同年1月13日木曜0時（水曜深夜）以降に順次配信される。
川合麻依役の若山詩音と藤聖子役の石川由依によるWebラジオ『ハコラジ 〜声優女子の逆襲〜』が、音泉にて2022年1月24日より月1で配信。
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜 社会的評価
フリースタイルによる「THE BEST MANGA 2019 このマンガを読め！」18位。フジテレビONEの漫画専門番組『漫道コバヤシ』による漫道コバヤシ漫画大賞では、2018年度「もうドラマ化決まってるで賞」、2019年度のグランプリをそれぞれ受賞した。2021年には第66回小学館漫画賞一般向け部門を受賞した。同年、第45回講談社漫画賞総合部門にノミネートされ、翌2022年に第46回講談社漫画賞総合部門を受賞。2022年5月時点で累計部数は450万部を突破している。
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜 書誌情報
泰三子 『ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜』 講談社〈モーニングKC〉、既刊23巻（2023年2月21日現在）
2018年4月23日発売、ISBN 978-4-06-511322-6
2018年6月22日発売、ISBN 978-4-06-511692-0
2018年8月23日発売、ISBN 978-4-06-512637-0
2018年10月23日発売、ISBN 978-4-06-513020-9
2019年1月23日発売、ISBN 978-4-06-514527-2
2019年3月22日発売、ISBN 978-4-06-514963-8
2019年5月23日発売、ISBN 978-4-06-515420-5
2019年7月23日発売、ISBN 978-4-06-516266-8
2019年9月20日発売、ISBN 978-4-06-517128-8
2019年11月21日発売、ISBN 978-4-06-517759-4
2020年1月23日発売、ISBN 978-4-06-518157-7
2020年4月23日発売、ISBN 978-4-06-518944-3
2020年6月23日発売、ISBN 978-4-06-518966-5
2020年9月23日発売、ISBN 978-4-06-518967-2
2020年11月20日発売、ISBN 978-4-06-521759-7