hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
アイディア・表現二分論 各国の適用状況
ゲイツ・ラバー対バンドー化学裁判 (Gates Rubber Company v. Bando Chemical Industries, Ltd., et al, 9 F.3d 823 (10th Cir. 1993))
機械用ベルト製造の競合同士の争いである。同業界では全米で主力のゲイツ社は、個々の機械に合ったベルト製品を適切に選んで効率的に販売するため、さまざまな変数を考慮して計算できるソフトウェアを開発し、合衆国著作権局に著作権登録を済ませていた。ところが、このソフトウェアに関する詳細設計やソースコードなどを元ゲイツ従業員が持ち出し、転職先のバンドー (日系企業の米国支部) で類似ソフトウェアを開発した。これを受け、不正競争防止法違反、企業秘密の不正流用および著作権侵害でゲイツがバンドーを提訴した。本件では著作権法上の実質的類似性を検証する上で、抽象化・排除・比較テスト (別称: 3ステップ・テスト) の手法を確立させたとして知られている。
第10巡回区控訴裁は1993年、ハードウェアの規格と機械的仕様、ソフトウェアの規格と互換性要件、コンピュータメーカーの設計規格、ターゲット業界の慣行や需要、コンピュータ産業におけるプログラミングの慣行は、コンピュータプログラムにおいては保護されない「ありふれた情景の理論」に該当すると判示した。
アイディア・表現二分論 各国の適用状況
Oracle対Google裁判 (Oracle America, Inc. v. Google, Inc., 2020年6月時点で係争中)
企業買収によってJava APIの権利を獲得したOracleが、同技術をモバイル用OSのAndroidに利用されたとして、Googleを特許権および著作権侵害で提訴し、約1兆円相当の損害賠償を求めた裁判である。GoogleがAndroid用に使用したのは、11,500行にわたるソースコード、そして37個のJava API (アプリケーション・プログラミング・インターフェース) であり、完全な形での複製である。APIとは、外部の既成プログラムから汎用的な機能を呼び出して内部利用するための「手続」であり、インターフェース (外部と内部プログラムのつなぎ) は、単に「外部からの呼び出し方を規定した決まりごと」にすぎない。そして米国著作権法 第102条(b)項で手続 (プロセス) や操作方法はアイディアに分類されて著作権保護の対象外と記されている。インターフェースの一種であるJava APIはアイディア・表現二分論に従うとアイディアなのか、また仮に表現だとみなされても、自由な利用を許可するフェアユース (公正利用) の範囲を超えた著作権侵害に該当するのかが問われた。
アイディア・表現二分論 各国の適用状況
一審では陪審と裁判所で著作権性を認めるかで意見が分かれたが、最終的にアイディアのみを使用したとしてGoogle支持の判決となった。しかし二審では逆転し、著作権侵害を認めている。2019年1月、Googleは連邦最高裁に事件移送命令 (certiorari) を請求し、2019年11月に事件移送命令が受理された。
ウィリアムス対ブリッジポート・ミュージック裁判 (Williams v. Bridgeport Music, Inc.)
ルック・アンド・フィールに関する判例である。2013年8月、ロビン・シック、ファレル・ウィリアムス、T.I.は、彼らの曲である「ブラード・ラインズ」に関してマーヴィン・ゲイの家族及び相続財産から訴訟を起こされた。ゲイの家族は、「ブラード・ラインズ」がマービン・ゲイの曲である "Got to Give It Up"の「フィーリング」と「音」とをまねたものだと主張していた（シックは、この曲を「ブラード・ラインズ」に影響を与えた作品をして名前を挙げていた）。
2015年3月、裁判所は、同じコード、歌詞など著作物性のある要素を共有していないにもかかわらず、「ブラード・ラインズ」はそのフィーリングと音とをまねることで "Got to Give It" の著作権を侵害したと判定した。その後の2019年1月には、最終的に約500万米ドルで賠償金の金額が確定した。
アイディア・表現二分論 各国の適用状況
欧州連合 (EU) では、加盟各国の著作権法の保護水準を揃える目的から、著作権に関する数々のEU指令 (directive) が出されている。EU指令が出されてから一定期間以内に、国内著作権法を必要に応じて改正するなどの国内法化義務をEU加盟国は負っている。なお、著作権関連のEU指令の一種であるコンピュータ・プログラムの法的保護に関する指令 (91/250/EEC、通称: ソフトウェア指令) の第1.2条では、コンピュータ・プログラムの何らかの要素の基礎となる思想及び原理 (操作系の基礎となるものを含む) を著作権から明示的に除外している。
アイディア・表現二分論 各国の適用状況
著作物性を問うEUのリーディングケースとしては、欧州司法裁判所 (ECJ) の通称「Infopaq判決」(ECJ 2009年判決、Case C-5/08) が知られている。新聞・雑誌各社の掲載記事を無断でスキャンし、顧客がキーワード入力するとそれに該当する記事を紹介するデジタル検索サービスを提供していた。抽出表示するのはキーワードおよびキーワード前後の5単語、つまりたった11単語のみであったが、著作物性が認められて著作権侵害と判定された事件である。さらにInfopaq判決を踏襲した通称「Painer判決」(ECJ 2011年判決、Case C-145/10) では、オーストリア少女監禁事件の被害者写真が無断・無償で報道各社に利用され、写真に著作物性があるか、また防犯目的を理由に無断利用が正当化されるかが問われた。競合他社同士で争った「SAS対ワールド・プログラミング事件」では、コンピュータ・プログラムの「機能」に著作物性はないとECJが2012年に判断を下している (Case C‑406/10)。本件はEUだけでなく米国でも訴訟に発展し、二審の合衆国連邦巡回区控訴裁判所はイギリスの原審およびECJ同様、SASの著作権侵害の主張を退けている:24。
アイディア・表現二分論 各国の適用状況
「著作権先進国」とも評されるフランスは、フランス革命期の1791年および1793年に近代的な著作権法を成立させ、文化・芸術の発信地として他国の著作権法に多大なる影響を与えながら、以降多くの判例を積み重ねてきた。
フランスにおいてアイディア・表現二分論の適用が困難となりやすい領域として、翻案、インタビュー、学術著作物、広告などが挙げられる。たとえば学術的な発見を記した論文の場合、通常はその表現性よりも、発見 (アイディア) そのものに価値があるためである。また広告であれば、そのアイディアのみを提供した者が、完成した広告作品の共同著作者として権利を主張したケースなどが複数存在する。判例全体の傾向として、このような主張はアイディア・表現二分論の観点から否定されているものの、一部には肯定する判決も下されている。
アイディアとみなされた創作物の一部は、不正競争法、特許法、意匠法、商標法のいずれかで保護されることがある。不正競争法については、自身のアイディアを他者が使用しただけでは不正競争防止訴訟を起こすことはできない原則があるものの、以下に合致する場合は不正競争防止が認められる。
アイディア・表現二分論 各国の適用状況
特に広告のアイディア使用においては、多くのケースで不正競争法による保護が認められ、民事訴訟によって損害賠償請求の対象となる。その際、アイディアが芸術的な価値なのか、工業的・商業的な価値なのかは問われない。したがって、いわゆる「ノウハウ」の保護の延長線上で、アイディアも不正競争法で保護されうる。
フランスの判例を見ていくと、過去には額の汗の法理が支持されていた時期があるが、1960年代に入るとアイディア・表現二分論を支持する破毀院 (フランス最高裁) 判決が見受けられる。20世紀初頭の通称「ブーブーロッシュ事件」は劇作家ジョルジュ・クルトリーヌの代表的な喜劇『ブーブーロッシュ』(Boubouroche、1893年初演) で描かれたテーマ性などが、映画『不貞な妻』(Ta femme nous trompe、1907年配給) に盗用されたとする事件である。破毀院は酷似度の事実評価を行わずに原告の請求を棄却したことから、後の法学者らに非難されている。その後、「Z対デクリ・ドゥ・ボウウェール出版事件」では児童向け音階発声練習の挿絵入り教則法はアイディアでしかなく、著作権保護の要件を満たさないとする破毀院判決が1960年に下っている。
アイディア・表現二分論 各国の適用状況
またフランスは元来、香水を著作物として判例上で認めてきた珍しい国として知られていたが、21世紀に入ってから、破毀院が香水の著作権保護を否定する判決が相次いでおり、有識者や下級裁判所から批判されている。「X対ハーマン&ライマー事件」は調香師の女性が香水会社Haarmann & Reimerのために香水を複数開発したものの、正当な報酬を得ていないとして著作権侵害でフランスの裁判所に出訴している。下級裁判所は原告の主張を支持していたものの、2006年に破毀院は「香水は単なるノウハウの具現化に過ぎない」として原告の訴えを退けた。同様の破毀院判決は2008年のジャン・ポール・ゴルティエの香水「Le Mâle」や、2013年のランコムの香水を巡る事件でも続いている。
アイディア・表現二分論 各国の適用状況
コンピュータ・プログラムは、通称「パショ事件」の1986年破毀院判決で初めて著作物性が認められ、フランスのリーディングケースとして知られている。フランス著作権法 L112-1条が定義する「精神的な著作物」とは厳密には言い難いものの、破毀院は「著作者による知的な創作活動が創作性の要件を満たす」と判示している。その後、通称「Isermartic France事件」では1991年、「著作者個人の寄与の賜物としての創作性」がコンピュータ・プログラムの著作権保護の要件として破毀院判決で挙げられ、単なるグラフィック・デザイン機能 (モジュール) はアイディアでしかないとして、著作物性が認められなかった。
アイディア・表現二分論 各国の適用状況
イギリスは1710年、世界初の近代的な著作権法であるアン法を成立させた国であり、フランス同様に世界各国に多大な影響を与えてきた。その後、イギリス国内では大幅な改正が幾度も行われており、アイディア・表現二分論に関連する法改正は1911年に起こっている (同改正以前から司法判断で用いられていた実績がある)。直近の全面改廃は「1988年著作権、意匠及び特許法」(Copyright, Designs and Patents Act 1988、略称: CDPA、1989年8月1日施行) であり、「1949年登録意匠法」などもCDPAに包含されることとなった。1989年以降もこのCDPAをベースに追加改正が頻繁に起こっている。また、EU (および前身のEC) 著作権指令を履行するにあたり、CDPA (つまり立法府たる議会での可決を必要とする法律) ではなく、行政委任立法 (statutory instruments) の一種である「規則」(regulations) を用いて柔軟に改正対応している。アイディア・表現二分論に関連する一例を取り上げると、1991年のEUコンピュータ・プログラムの法定保護に関する指令 (91/250/EEC) を受け、イギリスでは「1992年著作権 (コンピュータ・プログラム) 規則」(Copyright (Computer Programs) Regulations 1992、1993年1月1日施行) を発してコンピュータ・プログラムを言語著作物の一種として追加し、法的保護の対象とした。
アイディア・表現二分論 各国の適用状況
何に著作物性を認めるかについては、イギリス著作権法 (CDPA、規則および判例の総称) は「創作性」(originality) を有していること、そして「技能と労苦」(skill and labor) を用いていることを要件に挙げている。
前者の創作性については他国と同様の要件であり、先述の通り平凡で新規性のない作品であっても、個人の思想・感情が反映されていれば、それは創作性があると認められる。英語の名詞 originality に派生する動詞の originate には「生まれる」の意味があり、つまり著作者個人の中から生まれていて、それは他者からコピーしたものではないとの用語解釈がなされている。これは著作権が英語ではcopyright、つまり著作物を第三者に無断でコピー (複製) されない権利だと文字通り定義されていることからもうかがえる。他者からコピーせず、自ら生み出しているかが「創作性」有無の判断基準となる。
アイディア・表現二分論 各国の適用状況
一方、後者の「技能と労苦」については、他国とイギリスで様相がやや異なる。イギリスの判例では、住民名簿、株式取引の価格表、数表といったデータが著作権保護の対象であると認めている。これはデータベース、つまり個々のデータ (アイディア・表現二分論上のアイディア) を技能と労苦を用いて選択・配列させた集合著作物である、とイギリス司法ではみなされているためである。EU著作権指令では、データベース権は著作者本人の権利でも著作隣接権者の権利でもなく、第三のスイ・ジェネリス権として認められている。これに対してイギリスは、EU指令が出される以前からデータベースはスイ・ジェネリス権ではなく著作者本人の権利とみなされてきた経緯の違いがある。
なお、ありふれた情景の理論が想定するシチュエーションにおいて、イギリス及びほとんどのコモンウェルス諸国では、表現であっても保護されないか、保護されるのは文字通りの丸写しのみと非常に限定されている。以下、イギリスの判例を紹介する。
イギリスの判例を見ていくと、フランス同様、額の汗の法理が支持されていた古い時代がある。「ウォルター対レーン事件」ではローズベリー伯爵の演説報道を巡って出版社同士で争われ、1900年に貴族院上訴裁判で演説という事実報道にもかかわらず著作権侵害と認定されたことから、額の汗の法理を支持した英国初期の判例として知られている。
アイディア・表現二分論 各国の適用状況
イギリスでアイディア・表現二分論が支持された判例としては、競馬騎手のインタビュー記事を巡る「ドノヒュー対アライド新聞社事件」(1937年 高等法院大法官部 (Ch) 判決)、クリミア戦争の史実を巡る「ハーマン・ピクチャーズ対オズボーン事件」(1967年 高等法院大法官部 (Ch) 判決)、ドラマ『刑事コジャック』の名を冠した飴商品「タヴェナー・ラトリッジ対トレクサパルム事件」(1975年 高等法院大法官部 (Ch) 判決) などがある。また、「イブコス・コンピューターズ対バークレー事件」(1994年 高等法院大法官部 (Ch) 判決) は、イギリスにおけるコンピュータ・プログラムの著作物性を問うリーディングケースとして知られている。
ヴィクトリア・パーク・レーシング対テイラー裁判 (Victoria Park Racing & Recreation Grounds Co Ltd v Taylor; 58 CLR 479 at 498)
ヴィクトリア・パーク競馬場は高いフェンスで覆われていたが、私人のテイラーは自身の所有する土地に台を建て、無料で競馬レースが観戦できるようにした。その結果、競馬場の入場者と入場料収入が減少したため、運営会社のVPR社が不法侵入罪で提訴した。
アイディア・表現二分論 各国の適用状況
Latham 裁判長は1937年、たとえ損害が発生するとしても、景観には所有権はないとした。さらに、仮に競馬レースがテレビ放送された場合、著作権法上の公衆送信権に該当するとした。その上で、ある人がバスから転落しようが、ある馬が競馬レースで勝利しようが、最初にこれら事実を報道した人は、他の人が同じ事実を公表することを著作権法を用いて阻止することはできないと判示した。
なお、このような景観を巡っては日本の著作権法でも同様に、一般的な所有権との観点で解説されることがある。競馬場やテーマパークのような施設の運営者は、その土地・建物という財産を所有しており、所有権を行使して中に入ってくる客に対して対価を請求できる。しかしその所有権は、外から施設を眺めることができる景観にまでは及ばず、仮に外から眺めるのを阻止したければ、所有権を行使して施設全体を屋根で覆えば良いと解されている。つまり、土地・建物に対する所有権はあくまで「有体」を対象としており、景観という「無体」なものまでは含まれないとして、一般的な所有権と著作権を峻別している。
イギリス植民地時代を経て英米法の流れを汲むインドであるが、アイディア・表現二分論の概念についてはインド著作権法の条文上で明文化されておらず、また司法判断でも同法理に関連する判例数が少ないことから、曖昧さを残している (2012年時点)。
アイディア・表現二分論 各国の適用状況
R.G. アナンド対デラックス・フィルムズ裁判 (R.G. Anand v. Deluxe Films; AIR 1978 SC 1613)
1956年公開のヒンディー語映画『ニューデリー』("New Delhi") を巡って争われた事件であり、インドにおけるアイディア・表現二分論のリーディングケースとして知られる1978年のインド最高裁判決である。原告のR.G. アナンドは "Hum Hindustani" と題した戯曲の作者であり、自身の戯曲と映画が全般に渡って酷似していることから、著作権侵害で提訴した。被告であるデラックス・フィルムズ社 (Deluxe以外にDeluxと綴ることもある) は、アナンドの作品が知名度も評価も低く、その存在を知らなかったと抗弁した。しかしながら映画公開の2年前、この映画の監督は映画製作のコンセプトについて他の脚本家と議論する過程でアナンドの作品を知り、アナンドに映画化したい旨、書面で許諾を要請していたことが判明した。
アイディア・表現二分論 各国の適用状況
さらに被告は、映画で扱われたテーマは一般的な題材であることから、アイディアに該当して著作権保護に該当しないと主張した。一審および二審では著作権侵害なしの判定であった。最高裁は、テーマや物語のプロット、歴史的事実を使ったからといって著作権侵害には該当しないとした上で、同じテーマを扱っても表現まで類似するものなのか、慎重に見極める必要性を指摘した。そしてこのような選別にあたっては、一般の読者・観客・視聴者の視点に立って、盗作と言えるほどの類似性が認められるのかを判断軸に用いることができるとした。その際、演劇と映画では用いることのできる表現や舞台設定などの制約が大きく異なることから、原告が盗作を立証するのが困難なケースであるとも指摘している。最終的に一部に相違点が認められたことから、最高裁も著作権侵害の訴えを退けた。同判決で挙げられた7つの観点は、その後の類似判例でもたびたび用いられている。
アイディアを万人が共有することを意図するアイディア・表現二分論は、日本国著作権法が目的とする「文化の発展」と適合する。
アイディア・表現二分論 各国の適用状況
日本においてマージ理論は、アイディア・表現二分論からの帰結ではなく、もう一つの著作物要件である創作性を根拠において理解することもある。すなわち、あるアイディアを表現する場合に同一または類似の表現とならざるをえないのならば、そこに著者の創作性が発揮される余地はなく、創作性が欠如していることから著作物ではないとする。しかしいずれにせよ、マージ理論を創作性の延長上で捉える考え方でも、米国著作権法に由来する元来の考え方でも、実際の著作権保護の範囲に大差はないといえる。
上述のとおり、EUではわずか11単語であっても著作物性を認めた「Infopaq判決」があるが、これに対して日本では、短文であれば著作物性を否定する見解がある。川端康成の長編小説『雪国』を例にとると、「国境の長いトンネルを抜けると雪国であった」との冒頭文が知られているが、このようなフレーズは日本の著作権法上ではアイディアに該当し、この短文だけでは著作権保護されないと解されている。これは、トンネルを抜けると雪国の景色が広がっているという小説の設定はアイディアでしかなく、このアイディアに則れば誰でも思いつきうる表現であるため、特定の著者に独占が許されないからである。しかし小説から3 - 4文程度をまとまって転載すれば、それは著作者固有の表現としてまとまった意味を持っていることから、著作権侵害となりうる。
アイディア・表現二分論 各国の適用状況
日本の判例において、アイディア・表現二分論やマージ理論が判旨に現れたものには、以下のようなものがある。
万年カレンダー事件 (大阪地裁昭和59・1・26判、無体集16巻1号13頁)
アイディアの独創性が著作権法における表現とは異なることを明確にした判例の一つである。原告は、1917年から2084年までのある年月日の曜日を調べることができる特殊なカレンダーを考案・制作し、実用新案権を取得した。調べたい年月日の年と月をもとに別の索引表を調べると、ある色が決まる。そして、数種類の色付きカレンダーの内、その色に対応するカレンダーを見ると調べたい年月日の曜日を知ることができるという手法である。被告は、色彩や文字の一部は異なるが、曜日特定の手法や特定可能な年の範囲は同一であるカレンダーを製造・販売した。これに対して、原告が著作権侵害と実用新案権侵害を訴えた事件である。
アイディア・表現二分論 各国の適用状況
判決では、実用新案権侵害は認めたが、著作権侵害は認めなかった。判決では、日本国著作権法第10条1項が著作物として例示する美術あるいは図表の著作物に該当するかが検討され、いずれの面からも原告のカレンダーは著作物に該当しないと結論付けた。判決は「（前略）本件において原告が著作物性を有すると主張するもの（中略）が、（中略）万年カレンダーの構成及びその標識体に色彩を採用した着想（アイデア）そのものに帰着するところ、法はかかる着想（アイデア）そのものには著作物性を与えていないために他ならないからである。したがつて、カレンダーとは別に索引表を設ける考案が実用新案権の対象となることは別として、本件カレンダーに著作物性を認めることはできない。」と述べ、アイディアが著作物性（著作物となり得る性質）を与えないことを述べた上で、原告のカレンダーの著作物性を否定した。
アイディアそのものを著作権法は保護しないという前提を念頭に置いた判例といえる。原告のカレンダーのアイディアが独創的であるかどうかと無関係に、そのアイディアに立って実際の表現物を作ろうとすれば、誰でも同一または類似の表現物にならざるを得ないと考えられ、その点からも判決は妥当と評される。
脳波数理解析論文事件（大阪高裁平成6・2・25判）
アイディア・表現二分論 各国の適用状況
脳波に関する数理モデルについての研究成果がある研究者（原告）ともう一人の研究者（被告）を含む共同研究の形で発表された後、そこから派生した研究成果の論文を被告が原告の了解を得ないまま投稿し、原告を著者として含まない形で学術雑誌に掲載され、原告が著作権侵害を訴えた事件である。原告の主張は明瞭でない点もあるが、その主張において「数理科学の世界では、専門著作物性が、形式的異同ではなく、数理科学における学問的意義により決定されている以上、そこでの著作権侵害は、その学問的実質により判断されなければならない。そこでの学術論文は、表現形式や表現方法には格別の意味もなく、一般に、そこに盛られた科学的思考が、著作権による保護を受ける。」などと述べ、学術論文におけるアイディアの重要性と著作権保護の必要性を主張した。
ペルシア語訳聖書
ペルシア語訳聖書（ペルシアごやくせいしょ、英語: Bible translations into Persian）は、キリスト教聖書のペルシア語およびそれと兄弟姉妹関係にあるダリー語およびタジキスタン語への翻訳を記す。ペルシア語はイランの公用語で、インド・ヨーロッパ語族インド・イラン語派に属する。表記文字はアラビア文字から派生したペルシア文字を使うが、タジキスタン語のみは20世紀前半からキリル文字を使うようになった。
ペルシア語訳聖書 ペルシア語版聖書
中世以前にも聖書の一部がペルシア語へ翻訳されている。13世紀および16世紀の例は上記リンクを参照。
近代になって、1804年にヘンリー・コールブルック（Henry Thomas Colebrooke）の四福音書のペルシア語訳がカルカッタで行われた。ヘンリー・マーチンはインドのセランポア宣教出版社（Serampore Mission Press）で活躍したウィリアム・ケアリーと同時代人で、1811年に当時のペルシアへ旅行して、1812年にはペルシア人助手とで新約聖書を完成した。そこで新約聖書をシャーに献上したりもしている。出版は1815年であった。
1845年、旧約聖書もヘブライ語からペルシア語へウィリアム・グレン（William Glen）とペルシア人助手によって翻訳され、エディンバラで出版された。1846年にはマーチンの新約聖書と共に、全聖書が出版されて、『ペルシア語旧聖書』（POB）と呼ばれる。
1896年に、この聖書は（Robert Bruce）により当時のペルシア語に添って改訂され、これは『旧ペルシア語版』（OPV）と呼ばれている。
ペルシア語訳聖書 ペルシア語版聖書
20世紀の後半に入り、イランではキリスト教関係文書の配布は違法であるが、様々なペルシア語訳聖書が出版された。1979年にはペルシア語『リビング・バイブル』（Persian Living Bible、略称：PLB）が出版された。
1995年には、聖書協会により『現代語聖書』（Persian Contemporary Bible、略称：PCB）がビブリカ（Biblica）から出て、これは意訳（動的等価訳）聖書である。
21世紀になり、2007年にはペルシア語『今日のペルシア語聖書』（Today's Persian Version、略称：TPV）が聖書協会世界連盟により出版された。これも意訳聖書である。
2014年に、『新ミレニウム聖書』（New Millenium Bible、NMB）がイギリスのElam Ministriesから出た。これはEswordでも、モバイル版でも使える。
ペルシア語訳聖書 ダリー語訳聖書
アフガニスタンで使われているペルシア語をダリー語と呼んでいる。ダリー語はパシュトー語と共にアフガニスタンの二つの公用語で、ペルシア文字で表記する。
1982年には、ダリー語の『新約聖書』がラホールのパキスタン聖書協会で出版された。2007年には、旧約聖書を含む全聖書が出版された。
ペルシア語訳聖書 タジク語訳聖書
タジクで使われているペルシア語はタジク語と呼ぶようになった。タジクの公用語であり、伝統的にはペルシャ文字を使っていたが、20世紀前半にソヴィエト連邦体制に入り、短期間ラテン文字を使った後、キリル文字に四文字を加えて表記するようになった。
1992年には、タジク語訳聖書が聖書翻訳研究所で作られて、タジキスタン聖書協会で発行された。
ラングレー (バージニア州)
ラングレー（Langley）は、アメリカ合衆国バージニア州フェアファクス郡の国勢調査指定地域マクリーンにある地区。ワシントンD.C.の西10キロメートルに位置している。
ラングレーの地名は中央情報局（CIA）の本部であるジョージ・ブッシュ情報センターの換喩として用いられる事が多い。
ゴック・ラン
ゴック・ラン（ベトナム語: Ngọc Lan、本名: マリア・レ・タン・ラン Maria Lê Thanh Lan、1956年12月28日 - 2001年3月6日）は、ベトナム共和国（南ベトナム）ニャチャン出身の歌手・作詞家である。
ゴック・ラン 最期
長きにわたる多発性硬化症と視力障害に苦しみ、2001年3月6日午前8時25分、南カリフォルニアのハンティントンビーチにあるベンカー病院にて逝去。
サンパティオ図書館
サンパティオ図書館（サンパティオとしょかん、Sun Patio Library）は、日本の兵庫県宍粟市一宮町にある私立図書館。
サンパティオ図書館 沿革
兵庫県西播磨地域の旧宍粟郡では南部の山崎町しか常設の公立図書館を有していない状態が長く続き、北部では波賀町の波賀文化創造センターに図書室が設置されたものの一宮町では役場併設の小規模な図書室のみを有する状態が続いていた。
一宮町東市場に本所を置いていたハリマ一宮農業協同組合は1987年（昭和62年）から「図書に親しむ取組み」の一環として、本所内に「母子ふれあい文庫」を設置していた。同組合は1991年（平成3年）郡内の他2農協と合併してハリマ農業協同組合（JAハリマ）となるが、この当時から一宮町内南部には町役場（現・宍粟市役所一宮市民局）に図書室が併設されていたものの、町北部（三方出張所管内）は図書館・図書室のいずれも有さない「空白地帯」であったため、JAハリマの地域貢献事業として全国的にも珍しい農協を設置主体とする私立図書館が三方支所に隣接して開館することとなった。
サンパティオ図書館 沿革
1997年（平成19年）11月22日、宍粟郡内では山崎町立図書館（現・宍粟市立図書館）に次いで2館目、かつ郡北部では初の常設型図書館として開館し「サンパティオ図書館」と命名される。開館時の蔵書は約2万8000冊で、母子ふれあい文庫からの流れを汲む形で児童書が約9000冊と3分の1弱を占めていた。館には司書の資格を持つJA職員が配置され、地域貢献事業としての性質上から組合員以外の住民にも無料開放で貸し出しを行っていたが、日本図書館協会ではJAを設立主体として地域に開放された私立図書館は「全国的にも珍しいのではないか」としている。
2010年代以降、日銀の低金利政策継続によりJAハリマの収益が悪化したことから、図書館事業の廃止または譲渡が検討されるようになった。2017年（平成29年）9月には開館日を週5日に削減するも過疎化・少子化の進行で利用者の落ち込みが止まらず、2018年（平成30年）10月1日を以て休館。JAハリマでは図書館事業の譲渡先を探しており「2019年（平成31年）1月末までに引き取り先が見つからない場合は閉館する」としていた。
その後、市内在住でJAハリマ元職員の保育士が個人で館の運営を引き継ぎ、館内にブックカフェを設置して2019年（令和元年）7月25日に再開館した。当面は毎週木・金曜の2日のみ開館し、蔵書の貸し出しは行わない方針としている。
サンパティオ図書館 アクセス
山崎バスターミナルからウエスト神姫横山線に乗車し「福野北」バス停下車すぐ。
郡里廃寺跡
郡里廃寺跡（こおさとはいじあと）は、徳島県美馬市美馬町銀杏木・願勝寺にある古代寺院跡。国の史跡に指定されている。
郡里廃寺跡 概要
徳島県西部、吉野川中流域北岸の扇状地に位置する。古くから「立光寺（りゅうこうじ）」という寺院の跡地として伝承されたが、国史跡指定時に「郡里廃寺」に改称された。1967-1968年度（昭和42-43年度）および2005年度（平成17年度）以降に発掘調査が実施されている。
伽藍は法起寺式伽藍配置で、金堂を西、塔を東に配する。徳島県内では最古級の寺院跡になるとして注目されるとともに、旧美馬郡域に限定的に分布する段の塚穴型石室の古墳の存在を考え合わせて、段の塚穴型石室の古墳を築造した有力豪族が美馬郡の郡司氏族になるとともに、その氏寺として郡里廃寺を営んだと考察可能である点で、重要視される遺跡である。
寺域跡は1976年（昭和51年）に国の史跡に指定されている。
郡里廃寺跡 遺構
寺域は東西約94メートル・南北約120メートルで、塀で区画する。創建時には土塁で囲まれ、石敷きを巡らしたと推定される。金堂を西、塔を東に配する法起寺式伽藍配置で、主要伽藍として金堂跡・塔跡の遺構が認められる。遺構の詳細は次の通り。
金堂
本尊を祀る建物。寺域中央西寄りに位置する。基壇は東西約18メートル・南北約15メートルを測るが、現在までに大きく削平を受けている。
塔
釈迦の遺骨（舎利）を納めた塔。寺域中央東寄りに位置する。基壇は一辺11.5メートルを測り、現在は一部が遺存する。基壇上面には四天柱礎石のうち北側2石が遺存する（原位置は東側の石のみ）。塔心礎は地下式で、直径約1メートルの断面八角形の心柱跡および心柱周りの根巻板が認められるほか、心礎中央には舎利孔が認められる。
金堂・塔の中間北寄り（イチョウ付近）には講堂跡の存在が推定されるが、これまでの調査では確認されていない。
寺域からの出土品としては、瓦のほか、青銅小片（水煙片か）・土師器・須恵器・獣脚付盤などがある。瓦の供給窯は坊僧窯跡群（美馬市）と推定される。
なお、寺域中心部のイチョウは「中山路のイチョウ」として美馬市指定天然記念物に指定されている。
観音寺 (桜井市南音羽)
観音寺（かんのんじ）は、奈良県桜井市南音羽、音羽山の中腹標高600メートルに位置する融通念仏宗の寺院で山号は音羽山。音羽山観音寺と称される。
寺号はたびたび変わり善法寺（ぜんぽう-）、興法寺（こうほう-）または香法寺、音石寺（おとわ-）または音羽寺とも称し、俗に「音羽の観音」といわれた。古くは法相宗、その後は天台宗の寺院であった。
石畳参道の傍らには十三重石塔（鎌倉時代後期）、宝篋印塔（鎌倉時代末期）、永禄5年（1562年）銘の九品町石のうち4基などがあり、また参道の入口から石畳下まで十七町石が揃って残っている。境内の「お葉つきイチョウ」は奈良県指定天然記念物。本堂東方の経ヶ塚山への登山路下に「音羽の滝」がある。滝水は眼病に霊験があることで古くから知られる。
観音寺 (桜井市南音羽) 歴史
『音羽山略縁起』などの寺伝によれば、定慧が妙楽寺（多武峯寺、後の談山神社）をつくるにあたりその鬼門除けとしてこの寺をつくり、藤原鎌足作の梅木の千手千眼十一面観音像を安置したのに始まり、のち大同年間に子嶋寺の延鎮が堂舎を建てたという。ただし、定慧創建、延鎮堂舎建立の伝説に確証はない。『多武峯略記』末寺章には、音石寺は法号善法寺で旧記には天平勝宝元年（749年）に心融が建立し後に安倍氏に譲ったとあることを伝える。またある記では願主は安倍中納言国香で天長年中の建立ともいい、桧皮葺の房舎20宇が上院と下院に分かれていたと往年の隆盛を伝える。
中世の寺史ははっきりしないが、寛政6年（1794年）、住僧浄観法印の時に堂宇を改築、文政年間に白空鶴順、文久のころに梵応心音が住し再興に尽くした。
里から離れた山中にある檀家を持たない寺で近世は廃寺寸前であったが、1980年代末に後藤密榮（密栄）が寺に入る。後藤密榮は高野山で修行した尼僧で真言宗僧侶の資格は持っていたが、融通念仏宗の僧として一から修行し住職となり、本堂や本尊を修復した。2016年からは寺の日常がテレビ番組『やまと尼寺 精進日記』で紹介され話題となった。また、2021年から奈良新聞（ならリビング）に「音羽山観音寺後藤住職の花だより」が連載されている。
（この節の主要な出典）
観音寺 (桜井市南音羽) 堂宇・什宝等
本堂
江戸時代の再建で入母屋造一重本瓦葺、一間半向拝付。
本尊
木造千手千眼十一面観音菩薩立像
仏像
厨子入不動明王立像、厨子入千手十一面観音立像、阿弥陀如来立像（2軀）、薬師如来坐像、弥勒菩薩坐像（2軀）、弘法大師半跏像、毘沙門天立像、弘化3年銘の先祖像など。
什物
梵鐘（明暦2年銘）、鉄製鰐口（江戸時代以前の作か）、青銅製半鐘（文久3年寄進）、大般若経六百巻（黄檗版全巻揃い、延宝2年開板）、歌額（文政12年奉納）、銅湯釜（文政9年銘）など。
文化財
お葉つきイチョウ - 奈良県指定天然記念物（1977年〈昭和52年〉3月22日指定）、樹齢推定500年以上。
観音寺 (桜井市南音羽) 年中行事
月例行事など
観音御縁日（毎月17日）。
お護摩奉修（毎月第4日曜日）。
ファースト・オーダー
ファースト・オーダー（英: First Order）はアメリカ合衆国の映画『スター・ウォーズシリーズ』に登場する銀河帝国の残党が結成した軍事組織である。
ファースト・オーダー 概要
新共和国の再建国後の6年後に誕生した新たな軍隊である。
『スター・ウォーズ エピソード6/ジェダイの帰還』後の、シーヴ・パルパティーン皇帝とダース・ベイダーを失い大幅に弱体化した銀河帝国は、新共和国との間に結ばれた停戦協定である銀河協定によって大幅な軍縮を課せられたが、これに反発する銀河帝国軍の主戦派は多くの物資、人員と共に銀河の未知領域へ逃亡した。彼らはそこで新たな世代のストームトルーパーの編制や各種兵力の再配備といった軍拡を推し進め、最高指導者スノーク率いる軍事組織「ファースト・オーダー」を結成した（ファースト・オーダー=レジスタンス戦争の前史）。この動きを牽制すべく新共和国のレイア・オーガナ将軍が組織した私設軍隊「レジスタンス」との間に銀河の支配権をかけた戦争を展開していく（ファースト・オーダー=レジスタンス戦争）。
なお、ファースト・オーダーはあくまで銀河帝国軍の残党内における一軍閥であり、正式な銀河帝国の中央政府は実質的な影響力を失ってはいるもののファースト・オーダーとは別に存続している。
TIEファイターなどを所有しており、これらの兵器やストームトルーパーの兵装等の基本設計は銀河帝国時代の物を踏襲しているが、その内容には独自の改良が加えられている。
ファースト・オーダー 時代
旧銀河帝国に代わり、新共和国から離反した帝国軍の残党が銀河の未知領域で密かに設立した軍事及び政治組織。最高指導者スノークのもと、銀河帝国の再興と新共和国の殲滅、最後のジェダイで生き残りであるルーク・スカイウォーカーの捜索と抹殺を目的として掲げている。
銀河系各地から鉱産資源や燃料を強制的に徴収できた帝国と比べてそういった資源が不足していたため、スター・デストロイヤーのような大型の宇宙戦艦よりもTIEファイターのような小型の宇宙戦闘機の開発に力を注いでいた。しかし決して大型艦を軽視していた訳ではなく、帝国から引き継いだインペリアルスターデストロイヤーや最新鋭のリサージェント級スターデストロイヤー(及びその艦載機)など、レジスタンスやその他武装勢力と比較すれば圧倒的な艦隊戦力を保有していた。また、35ABYにシスの勢力に合流した際には、1隻だけで惑星を破壊可能な程の莫大な火力を持つジストン級艦1,080隻とその艦載機を新たな戦力として加えている。
ファースト・オーダー 時代
また、ファースト・オーダーは氷の惑星イラムに超兵器「スターキラー基地」を建造し、ファースト・オーダーの最高司令部に所属するアーミテイジ・ハックス将軍が指揮官を務めた。
強大な超兵器を保有する一方で、首都機能を特定の惑星に置くことを危険視するスノークの意向もありファースト・オーダーの本拠地はスターキラー基地ではなくスノークの御座艦｢スプレマシー｣に置かれていた。全長13km、全幅60kmにも及ぶこの艦はファースト・オーダーの指揮系統が集中しており、生産ラインもほとんどが艦内で完結していたため、ファースト・オーダーの事実上の首都としての役割を担っていた。
批評家やファンからは、「劇中でファースト・オーダーのハックス将軍が演説するシーンは、ナチス・ドイツや『意志の勝利』を彷彿とさせる」と批評された。
『フォースの覚醒』を監督したJ・J・エイブラムスは、「ファースト・オーダーがオデッサをイメージして設定された」と述べている。
ファースト・オーダー 経歴
反乱同盟軍及び新共和国との戦争に敗れた銀河帝国は、巨額の賠償金と大幅な軍縮を課す｢銀河協定｣の締結を強いられ、実質的に新共和国の属国へと成り下がった。これに反対した帝国軍の将校が未知領域へと逃亡し、新共和国への復讐を目指して結成した組織がファースト・オーダーとなる。
各地の武装組織や新共和国内のシンパの助力も得て勢力を拡大したファースト・オーダーは超兵器｢スターキラー基地｣を完成させ、そこからの砲撃で新共和国の首都星系を破壊する戦果を挙げた。しかしその直後、スターキラー基地はレイア将軍指揮下のレジスタンスの奇襲攻撃を受け破壊されてしまう。少なからぬダメージを負ったファースト・オーダーはレジスタンスの拠点ディカーを破壊し、その後の追撃戦でレジスタンスの戦力をほぼ壊滅寸前まで追い込むことに成功するが、｢スプレマシー｣を含む大幅な戦力を失い、さらにスノークの死亡により最高指導者もカイロ・レンに交替した。
ファースト・オーダー 経歴
その1年後までにファースト・オーダーは銀河系の大部分を制圧したが、結局レジスタンスの最終的な討滅には至らなかった。さらに最高指導者カイロ・レンが離脱し、復活を宣言した皇帝シーヴ・パルパティーンが率いる｢ファイナル・オーダー｣に吸収される形で事実上消滅した。その直後にファイナル・オーダーがレジスタンスに敗れ、パルパティーンやファイナル・オーダー艦隊の指揮を執っていたエンリック・プライド元帥なども戦死したため、ファイナル・オーダーの崩壊とともにファースト・オーダーも崩壊した。
ファースト・オーダー 銀河帝国時代との違い
旧銀河帝国のストームトルーパーは国家の正規軍として正式に人材を募集・徴兵し軍事教育プログラム「帝国アカデミー」で訓練していたが、ファースト・オーダーでは｢銀河協定｣により「帝国アカデミー」の解体を命じられた上に新たなストームトルーパーの増員も禁止されていたため、秘密裏に新共和国の監視が届かない辺境域の惑星から幼い子供を拉致して、独自の教育プログラムによる洗脳と軍事訓練を施し戦力としている。
また、ファースト・オーダーの各種兵器や兵装には独自の改良が加えられている他、階級章などにもデザインの変化が確認できる。
ファースト・オーダー 主要キャラクター
カイロ・レン
最高指導者スノーク
アーミテイジ・ハックス将軍
『スター・ウォーズ/フォースの覚醒』に初登場したファースト・オーダーの将軍。帝国軍の高級将校ブレンドル・ハックスを父に持ち、共にファースト・オーダーの創設に携わったが、その後ファズマと共謀して実父ブレンドルを暗殺している。
『フォースの覚醒』当時はカイロ・レンと同等の地位としてファースト・オーダーにおける主導権を争っていたが、『スター・ウォーズ/最後のジェダイ』の後半でカイロ・レンに最高指導者の地位を強奪される形で主導権争いに敗北を喫し、彼の部下となった。
『スター・ウォーズ/スカイウォーカーの夜明け』ではプライド元帥の配下に降格させられる形で完全に出世の道を絶たれ、本人はこの立場に納得しておらず、「カイロ・レンの負ける所が見たい」という一心でレジスタンスに情報を横流ししていたが、一連のスパイ行為を看破したプライド元帥に射殺された。
ファースト・オーダー 主要キャラクター
→詳細は「ハックス将軍」を参照
キャプテン・ファズマ
エンリック・プライド元帥
『スター・ウォーズ/スカイウォーカーの夜明け』で初登場したファースト・オーダーの元帥。銀河帝国時代からの古参であり、「忠誠将軍」という地位にあった。
ハックスの裏切りを看過して処刑を実行した他、ライトサイドへ転向したレンの後を継いで、ファースト・オーダー艦隊、及び復活した皇帝のシス艦隊の指揮を執り、惑星キジーミを破壊した。劇中終盤に行われたレジスタンスとの決戦で戦死。
中国国際動漫節
中国国際動漫節（ちゅうごくこくさいどうまんせつ、中: 中国国际动漫节）は、2005年から毎年4月28日から5月3日にかけて中華人民共和国の杭州市で催される動漫（アニメ・漫画）の祭典で、杭州白馬湖生態創意城を会場としている。
中国国際動漫節 概要
中国国際動漫節は、国家広電総局と浙江省人民政府が主催しており、中国で最大のアニメ・漫画イベントとなっている。
2012年には、アメリカ合衆国、日本、イタリア、イギリスなど61の国と地域から461社の国内企業及び海外企業が参加し、延べ208万人が来場した。104億人民元に上る165件の契約がなされ、経済効果の総額は146億人民元を記録し、前回より14％増加している。このイベントは、杭州の「アニメ・漫画首都」としての振興や、カルチャー産業の発展、文化都市及び革新的都市としての開発において重要な役割を果たしている。
2014年に開催された第10回中国国際動漫節では、毛沢東、鄧小平、江沢民、胡錦濤、習近平を題材とした漫画が発表され、多くのメディアや来場者の注目を集めた。
2020年には会場付近に中国動漫博物館が完成した。
中国国際動漫節 金猴賞
アニメーション作品を対象とした賞「金猴賞」を授与している。
ニルス・ポリッツ
ニルス・ポリッツ (Nils Politt 1994年3月6日) はドイツ、ケルン出身の自転車競技選手。
ニルス・ポリッツ 経歴
2013年、チーム・シュテルティングにてプロキャリアスタート。
2016年、カチューシャ・アルペシンに移籍。
2020年、イスラエル・スタートアップネイションに移籍。
2021年、ボーラ＝ハンスグローエへ移籍。
2024年パリオリンピックの男子個人ロードレースでは70位で完走したが、レース中に腹痛に襲われ沿道のカフェのトイレに駆け込み、その際に偶然に駆け込んだカフェが映画「アメリ」の舞台として知られるカフェ・デ・ドゥームーランだったため話題となった。
3人の鍛冶屋像
『3人の鍛冶屋像』（3にんのかじやぞう、フィンランド語: Kolmen sepän patsas, 英語: The Three Smiths statue）は、フィンランドのヘルシンキの中心地にある彫像である。『3人の鍛冶屋の像』ともいう。
3人の鍛冶屋像 概要
アレクサンテリンカトゥ通りが、西端でマンネルヘイミンティエ (fi:Mannerheimintie (Helsinki)) 通りと交差する地点にある広場 (Three Smiths Square) に建てられている。
彫刻家、フェリックス・ニュルンド (fi:Felix Nylund) によって製作され、1932年に広場に設置された。ニュルンドは、1913年、哲学者ユーハン・ヴィルヘルム・スネルマンの記念碑のコンペティションでこの彫刻作品を出している。
彫像は、人間の労働や人間どうしの協力を象徴的に示しているものと解釈されている。像は青銅を鋳造して造られたものであり、台座には赤色の御影石が使われている。台座には、1944年2月にソビエト連邦がヘルシンキを空襲した際にできた弾痕が残されている。
3人の鍛冶屋像 作品
3人の男性が、ハンマーでアンヴィル（金床）を打撃している様子が表現されている。この作品は、実際に存在した人物に想を得て製作された。
ハンマーを高く振り上げている人物は、ニュルンド自身をモデルとしている。もう1人は、れんが積み工であったパーヴォ・コスキネン (fi:Paavo Koskinen) をモデルとしており、顔の特徴は、詩人のArvid Mörneのものである。残りの1人は、ニュルンドの補佐役を務めていた石切り工、アク・ヌーティネン (Aku Nuutinen) をモデルとしている。
3人の鍛冶屋像 交通アクセス・周辺
ヘルシンキ中央駅から徒歩でおよそ5分ほど南下したところにある。アレクサンテリンカトゥ通りを挟んですぐのところに、ストックマン百貨店のヘルシンキ本店が立地しており、この建物は、地下でアカデミア書店の建物と接続されている。北側には、アテネウム美術館やヘルシンキ現代美術館などがある。
スナリー・ラチャシマ
スナリー・ラチャシマ（タイ語: สุนารี ราชสีมา、英語: Sunaree Rachasima、1968年3月6日 - ）は、タイのルクトゥン（田舎歌）歌手。1983年、13歳のときROTA社（ค่าย ROTA）のもとでアーティストとしての契約を皮切りに十数社のレーベルと契約を結んでいる。ルクトゥンの女王（ราชินี เพลงลูกทุ่งไทย）の異名を持つ。非常に広い声域を持ち、低音から高音にかけて弱点がなく、また自在なビブラートや類い希な表現力で、その歌は他の追随を許さない。彼女の物真似をする者がいないことからも、それは窺える。
かつて「歌うのが一番難しい曲」の投票で最多の票を獲得したのが「家に帰るまえに妻に訊ねてみる（กลับไปถามเมียดูก่อน）」という曲で、スナリーの持ち歌であると共に最も有名な曲の1つである。
全国で人気が出るまえはバンコク都内のカフェー（คาเฟ。当時タイではキャバレー・ショーのあるスタイルの店を、こう呼んだ）で少ないながらも根強い人気を博した。この頃の事を歌ったのが「おばあちゃんの足に敬意（กราบเท้าย่าโม）」で、スナリーのバンコクでの生活を投影しており、これも彼女の最も有名な代表作の1つである。
スナリー・ラチャシマ 略歴
1968年3月16日、ナコンラチャシマ県（นครราชสีมา）ノンタイ地区（โนนไทย）に生まれる。現在、出生地はプラトンカム区（พระทองคำ）に行政区域変更された。
本名はティム・ソンナー。（ทิม สอนนา）父はティヤム・ソンナー（เทียม สอนนา）。母はヨム・ソンナー（ยม สอนนา）。バーンタムボパッタナー（บ้านทำนบพัฒนา）小学校を6年で卒業。その後、縫製工場で働いたが、その傍ら13歳で地方の歌謡コンテストに出場。このときスナリー・ラチャシマという芸名を使う。これは親友の名前と出身地のナコンラチャシマから取ったもの。コンテスト本選の結果は女性部門で準優勝だったが、「見た目は地味だが、歌は一番巧かった」との説得によりレコードデビューを承諾。
初録音は「さようならコラート（ลาโคราช）」と「コラートに帰る（กลับโคราช）」の2曲をタプティム・ニヨムトーン（ทับทิม นิยมทอง　ルビー・黄金という意味）という芸名で発表するが当時はヒットしなかった。曲名のコラートとは、出身県ナコンラチャシマの通称。
スナリー・ラチャシマ 略歴
確実にヒットに向けて歩み出したのは作曲家のチョラティー・タントン（ชลธี ธารทอง）の助言でスナリー・ラチャシマの名前に芸名を戻してからだった。この名義に戻してからしばらくはスローテンポの曲が多く、それはそれで彼女の歌に良く調和し、徐々に人気を博し、次々と新曲を発表した。次第に曲のバリーエーションもスローだけでなく多様化して、「ルクトゥンの女王」の異名をほしいままにした。また歌だけでなく、映画にも出演している。
結婚はオランダ人のウオーター・グラフ（วาวเตอร์ เดราฟ）と。2016年7月6日に入籍。2016年12月18日に挙式。
スナリー・ラチャシマ 芸能の背景
一家の生計の一助とするため、縫製工場で働きながら地方の歌謡コンテストに応募していたが、それも1つや2つではなく小さなコンテストだろうと頻繁に参加した。やがてプラチュワップ・チャンパートーン（ประจวบ จำปาทอง　デパートのオーナー）主催のコンテストに応募したとき、初めて「スナリー・ラチャシマ」を名乗った。スナリーは、この親友の名前が好きでたまらなかったので非常に愛着があるという。
多くのコンテストがそうであるように、スナリーが応募した大会も地方予選で始まり、それに勝つと全国大会に進むことになる。全国大会に出場が決まると「実家の脛齧りの穀潰し」になるとスナリーは語った。全国大会に出ることになると、その間収入が途絶えるばかりか移動費や食費が嵩むからだった。
全国大会の本選に進んだものの、結果は彼女の希望に反して準優勝だったので、スナリーは非常に落胆した。しかし彼女の歌はセムスック放送のラジオ司会者など、玄人の耳を惹きつけ魅了し、彼らは挙ってスナリーにレコーディングを薦めた。そこでチャートリー・シーチョン（ชาตรี ศรีชล）とセンスック・デーンダムヌアン（แสนสุข แดนดำเนิน）という2人の歌手と共にバンドを組んだ。
スナリー・ラチャシマ 芸能の背景
タプティム・ニヨムトーン（ทับทิม นิยมทอง）という芸名を与えられ、「さようならコラート（ลาโคราช）」と「コラートに帰る（กลับโคราช）」の2曲を録音したが当時はヒットせず、スナリーは失意の日々を送ることになる。
しかし、多くの人の励ましもあり、ピュア・オーディオ（ชัวร์ออดิโอ）社と契約を結び、芸名をスナリー・ラチャシマに戻す。その頃の流行だったテンポの速い曲よりも、スナリーにはスローな曲が似合うと考えたレーベルの判断で、ことさら「スローテンポ」を宣伝した。この戦略が功を奏して、スナリーの名はタイ国内で爆発的に知れ渡ることになった。歌手としてはポーンシリ・ワラヌット（ผ่องศรี วรนุช）や、プムプワン・ドゥワンチャン（พุ่มพวง ดวงจันทร์）に次ぐ知名度といえる。
スナリー・ラチャシマ 芸能の背景
ともあれスナリーの人気は、テレビ放送がメディアに参入したことが大きな影響を与えた。彼女は、飛び抜けた美貌やスタイルの良さを持ち合わせていた訳ではなかったので、そういったアピールは一切せずにレコードやテープの売り上げを伸ばすために、歌の巧さをアピールした。歌のスタイルはポーンシリ・ワラヌットのような昔ながらのボーカリストではなく新しいスタイルだったので、それが新時代のメディアにマッチしたということが言える。また、マイクの使い方に現れるように当時の最新技術に対応した歌唱だったのも良かった。
作曲家チョンラティー・タントーン（ชลธี ธารทอง）著「音楽の天使（เทวดาเพลง）」によると、スナリーは才能に恵まれた娘であると言う。しかし残念な事には代々の貧困とコネクションの無さのため、しなくてもいい苦労を強いられ、歌手として売り出すにも様々なコンクールを手当たり次第に受けなくてはならなかった。コラートのコンクールで勝ち抜き、バンコクに出てきてからもなお、バンコクのラムイントラkm8通りにあるセンニット市場の場末のコンクールに出場した。もちろん優勝したのだが、この優勝で参加資格を得たのがテレビのチャンネル7の番組「黄金の歌声への道（ชุมทางเสียงทอง）」という勝ち抜き歌番組だった。順調に勝ち進んで、結果は準優勝だったがその内実は15人いる審査員のうち7人がスナリーを推すという接戦だったので、優勝者と準優勝者の2人に歌のレッスンをつけることになった。
結局レッスンが終わり、デビューしたのは準優勝者のスナリーだったが、歌のヒットを出すまでは生活に困窮し、水道や電力を止められたこともあったという。タイの女性としては背も手足も大きく（当時のタイでは美しい女性の条件ではなかった）、顔も取り立てて美人ではなかったスナリーは自分の歌声だけを武器にスターダムを駆け上がり、最高のアーティストとなり、こんにち彼女を知らない者はいない。
陽林寺
陽林寺（ようりんじ）
陽林寺 - 福島県福島市にある寺院。
陽林寺 (江別市) - 北海道江別市にある寺院。
陽林寺 (横浜市) - 神奈川県横浜市港北区にある寺院。
谷神領二
谷神 領二（やがみ りょうじ、1978年（昭和53年）12月19日 - ）は、日本のミュージシャン、シンガーソングライターである。
谷神領二 人物
広島県広島市出身。身長175cm。血液型A型。無所属。
本名：佐藤 領史（さとう りょうじ）
2005年 元フォーライフ・レコードの宣伝部長、Bio-GX 代表の谷川 實堂氏が命名、アーティスト名を『谷神領ニ』として活動を開始。
2013年 ゲームアプリ『時凪る部屋～哲平編～』エンディング作詞・歌収録。
2014年 スキンケアnesno 10th Anniversary コンピレーションアルバム（Nesno 10th Anniversary Balance Music）参加。同10周年イベント南青山CAYにて、天倉正敬、三浦ジャイ剛、ながじぃ、nonnoをメンバーに演奏。
2015年 新宿ゴールデン街 桜祭り『第一回 花園スター誕生！』グランプリ受賞。
代表曲『桜人』、『東京タワー』、『虹の彼方に』など。
谷神領二 活動履歴
北海道から広島県までリリースツアーを行う。
楽曲のほぼ作詞・作曲を担当する。
原宿での舞台挨拶ではアンプラグドで披露。
スキンケアコスメnesno 10th Anniversary コンピレーションアルバム "balance musics" に参加。その他アーティスト(スポンジノアカ、HANABOY、など)。
同10周年イベント南青山CAYにて、三浦ジャイ剛、ながじぃ、nonno、そして小学から高校までの同級生、天倉正敬をサポートメンバーに演奏。
バンド『ザ・パーマネンツ』のサポート演奏でYOUNG RECORDS から『桜人』をリリース。
陽泉寺
陽泉寺（ようせんじ）
陽泉寺 - 福島県福島市にある寺院。
陽泉寺 (苫小牧市) - 北海道苫小牧市にある寺院。
陽泉寺 (坂東市) - 茨城県坂東市にある寺院。
陽泉寺 (東京都港区) - 東京都港区にある寺院。
陽泉寺 (名古屋市) - 愛知県名古屋市中川区にある寺院。
陽泉寺 (兵庫県猪名川町) - 兵庫県川辺郡猪名川町にある寺院。
弘安寺
弘安寺（こうあんじ）
弘安寺 - 福島県大沼郡会津美里町にある曹洞宗の寺院、会津三十三観音第30番
弘安寺 (境港市) - 鳥取県境港市にある真言宗御室派の寺院
弘安寺 (雲南市) - 島根県雲南市にある曹洞宗の寺院、出雲三十三観音第15番
弘安寺 (高知県越知町) - 高知県高岡郡越知町にある高野山真言宗の寺院