hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ザハラー・ネエマティー
ザハラー・ネエマティー (ペルシア語: زهرا نعمتی, Zahra Nemati, 1985年4月30日生) は、イランのアーチェリー選手、パラリンピアン、オリンピアン。18歳までテコンドーをやっていたが、2003年のバム地震で脊髄を損傷する怪我を負った。2012年夏のパラリンピック大会（ロンドン）では、個人、団体でそれぞれ金、銅の2つのメダルを獲得した。2016年夏のパラリンピック大会（リオデジャネイロ）でも、個人、団体でそれぞれ金、銀の2つのメダルを獲得した。
ザハラー・ネエマティー アーチェリーを始めるまで
ザハラー・ネエマティーは、イラン暦1364年オルディーベヘシュト月10日（1985年4月30日）、イラン・イスラム共和国ケルマーン州に生まれた。18歳の時に交通事故に遭い、両足に麻痺が残った。ネエマティーは怪我をする前、テコンドーをやっており、国際大会出場レベルの黒帯であった。2006年、21歳のときにアーチェリーの弓を手に取り、6ヵ月後の国内選手権大会でハンディキャップなしのアスリートと同じ条件で競技を行い、3位入賞した。パラリンピック・ルールにおけるパラ＝アーチェリー競技において、ネエマティーの障碍は、W2 classification に分類される。
ザハラー・ネエマティー ロンドン・パラリンピック
ザハラー・ネエマティーは、2012年にイギリスのロンドンで開催されたパラリンピック大会におけるパラ＝アーチェリー競技のイラン代表選手に選出され、2つのメダルを手にした。これによりネエマティーは、イラン人女性初の金メダルを同国にもたらすことになった（オリンピックとパラリンピックを通算しても女性の金メダルは初。）。
リカーヴ・ボウ女子、W1/W2 競技において、ネエマティーはランキング・ラウンドをスコア 613点で1位通過し、決勝トーナメント1回戦を不戦勝で通過した。16強が挑む2回戦でネエマティーは、イタリアのマリアンジェラ・ペルナ（Mariangela Perna）と対戦し、6–0 でこれを破った。準々決勝ではトルコのギゼム・ギリシメンと対戦し、6–0 で勝った。準決勝ではイタリアのヴェロニカ・フロレノ（Veronica Floreno）と対戦し、6–0 で勝った。決勝ではイタリアのエリサベッタ・ミイノ（Elisabetta Mijno）と対戦、7–3 のスコアで勝利した。ネエマティーは、受け取った金メダルを「この成果が得られるように祈ってくれた人、全員に捧げる」とした。
ザハラー・ネエマティー ロンドン・パラリンピック
ネエマティーは、ラージエ・シールモハンマディー（Razieh Shir Mohammadi）、ザハラー・ジャヴァーンマルド（Zahra Javanmard）と共にイラン代表チームとしてリカーヴ・ボウ女子団体戦に挑み、ランキング・ラウンドを1646点で2位通過、準々決勝でチェコ代表チームと対戦した。イラン代表チームはチェコに勝ったものの、準決勝戦で韓国代表チームに敗れた。スコアは 192-186 であった。その後、3位決定戦でイタリア代表チームに 188–184 で勝ち、銅メダルを獲得した。
ザハラー・ネエマティー リオデジャネイロ・オリンピック及びパラリンピック
2013年には、国際スポーツ組織スポーツアコード（のちのGAISF）が、スピリット・オブ・スポート賞（個人）をネエマティーに授与した。前年のオリンピックをはじめとしたネエマティーの活躍により、彼女はイラン社会におけるロールモデルとなり、障碍を持つ人々への認識も変わったとされる。ネエマティー自身は、この受賞について、「私と私の母国にとって大変な名誉です。この賞をいただいて、私はイラン女性としてだけでなく、全世界のパラリンピアンを代表する一人として、うれしく思います」と述べた。
2013年にタイ王国のバンコクで開かれたパラ＝アーチェリー世界選手権大会において、ネエマティーは、女子リカーヴ・ボウ個人、W2 クラスに出場し、優勝した（金メダル）。女子団体にも出場、銅メダルを得た。
ザハラー・ネエマティー リオデジャネイロ・オリンピック及びパラリンピック
2015年にネエマティーは、タイ王国のバンコクで開催されたアーチェリー・アジア選手権大会における女子リカーヴ・ボウで2位になり、翌年のオリンピックへの出場権を得た。その直後、同じ場所で開催されたパラ＝アーチェリー・アジア選手権大会において優勝し、同じく翌年のパラリンピックへの出場権を得た。同じ年のオリンピックとパラリンピックの両方に出場するのは、イタリアのパオラ・ファンタートによる1996年のアトランタオリンピック出場以来のことである（ファンタート選手も競技はアーチェリー）。また、ネエマティーは、オリンピック及びパラリンピックへの出場を決めたことで、リオデジャネイロで行われる開会式において、イラン代表選手団入場の際の旗手を務める選手に選ばれた。イランのパラリンピック委員会は、ネエマティーの両大会出場が、障碍は個人を限定するものではないという、他のオリンピアンや世界の人々に向けたメッセージになることを望むとコメントした。
2016年夏季オリンピック競技大会においては、アーチェリー女子個人に出場し、ランキング・ラウンドをスコア 609点、49位で通過した。続くトーナメントでは、ラウンド32 でロシアのインナ・ステパノワと対戦し、敗れた。33位であった。同パラリンピック競技大会においては、個人で金メダル、団体で銀メダルを獲得した。
2017年に中国北京で行われたパラ＝アーチェリー世界選手権大会においては、世界40箇国から集まった245人の選手と競い、優勝した。国際オリンピック・パラリンピック競技連盟は、2017年9月の最優秀選手、5人の中の1人にネエマティーを選出した。
働くお兄さん!
『働くお兄さん！』（はたらくおにいさん、WORKING BUDDIES!）はTomovies制作による日本のオリジナルアニメ作品。2018年1月から3月までTOKYO MX、BSフジにて、5分枠のショートアニメとして放送された。アニメは全12話で、第13話として出演声優による特番が放送された。同年6月29日にBlu-ray、DVDが発売。
第2期『働くお兄さん！の2！』が2018年7月から9月まで放送された。こちらも全12話で、第13話は視聴者投票結果による人気エピソードをアンコール放送する「セレクション放送」を実施。
働くお兄さん! 概要
グッドスマイルカンパニーとTOKYO MXの共同製作企画。メインキャストやゲストキャラクターに声優ユニット「DearDream」のメンバーが多数出演する。原作として、『うーさーのその日暮らし』の原作者である宇佐義大が携わる。
擬人化された動物（獣人）のキャラクターたちがアルバイトの職場で織りなす、コメディドラマとなっている。
公式サイトでは、マイナビバイトとコラボし、各回に登場したアルバイトの紹介を行っている。
第1期第13話は「特番」と称して出演者が実写で登場するインタビュー回となっている。
第2期第3話はアニメではなく、声優本人達の実写映像による演技で放送。公式サイトや事前告知にてアニメカットも一部存在したが、本編未使用となっている。
第2期第10話は『電光超人グリッドマン』とのコラボ回。
働くお兄さん! 登場キャラクター
茶トラ沢タピオ（ちゃトラざわ タピオ）
声 - 富田健太郎
茶トラ猫（公式サイトでは三毛猫と表記されている）。元気いっぱいで明るさが取り柄だが空回り気味。体力に自信があり、持ち前の前向きさで様々な仕事に取り組んでいる。地方出身で、現在は一人暮らし。コミュニケーション能力が高く、好奇心旺盛で誰とでも仲良くなれる。
ロシ原クエ彦のことを「クッピー」「クエぽん」など変わったあだ名で呼んで怒られている（普通に「ロシ原くん」と呼ぶこともある）。
ロシ原クエ彦（ロシはら クエひこ）
声 - 溝口琢矢
ロシアンブルー。冷めている態度だが要領はいいリアリスト。金のため、タピオと共に様々なアルバイトを掛け持ちする。仕事は手を抜かないが、体力にはあまり自信がない。他人に深く関わられることを嫌っているため、親しい友人は一人も居ない。家族と同居しており、母と妹がいる。
名前を呼んではいけないその動物
声 - 杉田智和
コアラのような耳や目を持つ1頭身の黄色い生き物。タピオたちのバイト先に現れ、謎の格言を語る。
ググガガ
声 - 蒼井翔太
第2期より登場。無職のカエル。
スコ山先輩（スコやま せんぱい）
声 - 細谷佳正
第1話に登場。スコティッシュフォールド。運送会社で働くドライバー担当の先輩。
働くお兄さん! 登場キャラクター
ジャコネ川先輩（ジャコネがわ せんぱい）
声 - 榎木淳弥
第2話に登場。ジャコウネコ。コンビニの先輩。コーヒーにはうるさい。
アルパ院先輩（アルパいん せんぱい）
声 - 太田将熙
第3話に登場。アルパイン種ヤギ。アパレルショップの先輩。オネエ言葉で話し自分の店の服も着こなす。
ゾウ林先輩（ゾウばやし せんぱい）
声 - 武内駿輔
第4話に登場。アフリカゾウ。レンタカー屋の先輩。軍隊っぽい口調。謎の動物からは衛生兵と呼ばれている。
オラ浦先輩（オラうら せんぱい）
声 - 株元英彰
第5話に登場。スマトラオランウータン。ガラスクリーニングの先輩。高所作業が得意。
アンゴラ森先輩（アンゴラもり せんぱい）
声 - 西山宏太朗
第6話に登場。アンゴラウラギ。交通量調査の指導員。ただし道路の自動車や人ではなく川のワニ（サメ）と兎を数える。アンゴラ感が出ると毛が増える。
カメ田先輩（カメだ せんぱい）
声 - 戸谷公人
第7話に登場。アカウミガメ。水族館の指導担当。お礼に魚の餌やりを見せてくれた。
ニワ徹先輩（ニワてつ せんぱい）
声 - 松岡禎丞
第8話に登場。ニワトリ。アニメショップの先輩。数歩歩くと何をしていたか忘れるが、マルチタスクな性能に優れている。名札は「ニワ」となっており、タピオ達からは「ニワ先輩」と呼ばれている。
働くお兄さん! 登場キャラクター
ロバ辺先輩（ロバなべ せんぱい）
声 - 石原壮馬
第8話に登場。ロバ。アニメショップの先輩。ニワ徹先輩の残した仕事をすれば覚えやすいとアドバイスをする。
コウ盛先輩（コウもり せんぱい）
声 - 石原壮馬
第9話に登場。オヒキコウモリ。ゲームショップの店員。口調が軽い。後輩（声 - 岩端卓也）の店員がいる。
第2期第4話で再登場。こちらではカフェの店員となっている。
カニ平先輩（カニへい せんぱい）
声 - 正木郁
第10話に登場。ヘイケガニ。お客のサル島（声 - 松岡禎丞）とは対決する仲。
マツ阪先輩（マツさか せんぱい）
声 - 安元洋貴
第11話に登場。黒毛和種牛。焼肉屋のキッチン担当先輩店員。A5ランクで自信家。
トナ飼店長（トナかい てんちょう）
声 - 保志総一朗
第12話に登場。トナカイ。サンタクロース姿のケーキ屋の店長。
レサパ田監督
声 - 櫻井孝宏
第2期第1話に登場。レッサーパンダ。映像制作会社の先輩。
大ガル先輩
声 - 鳥海浩輔
第2期第2話に登場。カンガルー。新幹線パーサーの先輩。
スフィ神先輩
演  - 猪塚健太
第2期第3話に登場。百貨店の指導員。実写で登場。
働くお兄さん! 登場キャラクター
トウ堂先輩
声 - 羽多野渉
第2期第5話に登場。トド。プールスタッフの先輩。
ベルヶ峰先輩
声 - 土屋神葉
第2期第6話に登場。シロイルカ。遊園地アトラクションの先輩。
カモ志田さん
声 - 檜山修之
第2期第7話に登場。カモシカ。タピオの実家にある酒造所の頭。お調子者。
ノ淵兄弟
声 - 斉藤壮馬
第2期第8話に登場。
アイ之錠先輩
声 - 増田俊樹
デジ浜先輩
声 - 佐藤正治
第2期第10話に登場。ヒーローショーの先輩。
クリ戸先輩
声 - 緑川光
第2期第10話に登場。ヒーローショーの先輩。
ロシ原ペッ子（ロシはら ペッこ）
声 - 井上ほの花
ロシ原クエ彦の妹。兄とは対照的に明るく元気で好奇心旺盛。カメが好き。
クエ彦の母
声 - 井上喜久子
クエ彦とペッ子の母親。優しく家族想いな性格。パートで働いているが、どこで働いているかは明かされてはいない。
タピオの母
声 - 潘恵子
三毛猫（娘たちも同様）。酒造所の杜氏として切り盛りしている。
タピオの姉（長女）
声 - 潘めぐみ
実家の菓子屋の手伝いをしている。優しい性格。
タピオの姉（次女）
声 - 潘めぐみ
女子大生。都会住まいに憧れている。
働くお兄さん! 主題歌
ジングルテーマ「働くお兄さん」
作詞・作曲・編曲 - R・O・N / 歌 - DearDream
第1期主題歌「KEEP YOUR HOPE ALIVE」
作詞・作曲・編曲 - R・O・N / 歌 - DearDream
第2期主題歌「LOVE YOUR LIFE」
作詞・作曲・編曲 - R・O・N / 歌 - DearDream
働くお兄さん! 漫画
スピンオフ漫画『いつか働くお兄さん！』が『コミック電撃だいおうじ』（KADOKAWA刊）にて2018年1月27日発売のVol.53から2019年4月27日発売のVol.68まで連載された。作画は寺山電。
漫画版オリジナルキャラクターとして、タピオやクエ彦の大学の同級生であるハチ谷ルフ太とネザ園ウワ春を主人公としている。アニメ本編のタピオとクエ彦も主要キャラクターとして登場している。
アニメ本編にも第2期第4話で初登場した。
ハチ谷ルフ太（ハチたに ルフた）
声 - 正木郁
はちわれネコ。大学1年生で、同級生のタピオやクエ彦たちとよくつるんでいる。ネザ園からは「ルー」、タピオからは「ルったん」と呼ばれている。
バイトの応募経験はあるものの、面接での真っ正直な受け答えによる不採用連発がトラウマとなって以来、彼らとは対照的に働かずに大学生活を満喫しようと思っている。
ネザ園ウワ春（ネザぞの ウワはる）
声 - 太田将熙
ネザーランド・ドワーフ。大学1年生。ルフ太の友達。漫画版メインキャラクターの4人の中で唯一ネコではなくウサギである。ルフ太やタピオからは「ネザくん」、クエ彦からは「ネザ園」と苗字で呼ばれており、他の3人と違って下の名前で呼ばれることはほとんどない。
働くお兄さん! 漫画
ルフ太と同様「不労所得」という考えを持つわりに経済的に潤っているなど謎が多く、忽然と居なくなることもある。一人暮らしをしており、タピオの隣の部屋に住んでいる。
アグ島（アグしま）
コミックス第1巻第3話に登場。アグー豚。大学4年生。ルフ太とウワ春をサークル勧誘するほどフレンドリーな性格。かりゆしウェアを身にまとい、三線は片時も離さない。
クア塚（クアつか）
コミックス第1巻第7話に登場。クアッカワラビー。大学1年生。笑顔を絶やさない一方で流されやすい性格。タピオ対ルフ太の労働不労働論争に巻き込まれる。
ムサ山（ムサやま）
コミックス第2巻第11話に登場。ムササビ。猫尾山で営む蕎麦屋の息子。幼い頃、木の上にいたところ、当時面識のなかったルフ太の体当たりによって転落したトラウマで飛べなくなった経緯を持つ。
ルフ太の母
コミックス第2回第12話に登場。一人息子のルフ太を過保護のように寵愛していた。
KADOKAWAの電撃コミックスNEXTで発売。
佐伯高志
佐伯 高志（さえき たかし、1983年11月20日 - ）は、日本の作曲家、編曲家。浅野隼人と共に弐八さんとしても活動している。
佐伯高志 提供作品
※ 弐八さん名義の曲については「弐八さん」を参照。
大牟田空襲
大牟田空襲（おおむたくうしゅう）は、第二次世界大戦（太平洋戦争）中の1944年から1945年にかけてアメリカ軍によって福岡県大牟田市へ行われた空襲である。九州北西部に位置し島原湾に面する同地は石炭、石炭製品、化学肥料、爆薬などを生産する重要な化学工業地帯や、国内最大級の石炭港を有していたことから攻撃目標となった。度重なる空襲により市街地が焼失するなど約4万人の市民が被害を受け、工場機能も停止した。
大牟田空襲 経緯
アメリカ陸軍第20爆撃集団隷下の第58爆撃団は11月21日、中国成都の基地から出撃すると有明海北西より大牟田上空に飛来、B-29爆撃機7機が午前10時14分から32分にかけて市内東北部工業地帯を爆撃した。
大牟田の空襲を記録する会によれば本空襲は臨機目標への空襲であり、日本側は死者31人、負傷者7人、アメリカ側では1機が墜落する被害を出した。
この1機はB-29爆撃機アシッド・テスト(機体番号42-26278)　である。
1966年刊行の『大牟田市史 中巻』によれば空襲の日付は11月15日で、死傷者33人、被災家屋33戸、被災者182人などの被害を出したと記されているが、この日付については『戦史叢書』をはじめとした資料と一致せず、誤記と考えられている。
1945年6月、アメリカ陸軍第21爆撃集団司令部は隷下の第58、第73、第313、第314、第315爆撃団に対し、6月17日から6月18日にかけて鹿児島市、大牟田市、浜松市、四日市市への攻撃命令を下した。大牟田への空襲には第58爆撃団所属のB-29爆撃機116機が参加することになり、テニアン島の基地を出撃すると種子島方面から日本本土へと侵入し、鹿児島を攻撃した第314爆撃団の航路を迂回するように下島や島原半島を経由して大牟田へと飛来した。
大牟田空襲 経緯
本空襲は市街地を対象に1時0分から3時9分にかけて行われ、約700トンの焼夷弾を投下し、作戦終了後は阿蘇山を抜けて延岡市方面から日本本土を離脱し、テニアン基地へと帰投した。大牟田の空襲を記録する会によれば日本側は死者260人、負傷者362人、被災戸数2,620戸、被災者13,841人、『大牟田市史』によれば被災戸数2,551戸、被災者12,700人以上、死傷者360人以上の被害を出した。一方、アメリカ軍側にとっては、攻撃目標とした市街地のうち4.1パーセントを焼失させるに留まり、再度空襲が行われることになった。
1945年7月27日0時13分から1時31分にかけて、アメリカ陸軍第21爆撃集団隷下の第314爆撃団により大牟田市に対する空襲が実施された。本空襲には第314爆撃団所属のB-29爆撃機124機が参加し、約875トンという焼夷弾を投下した。この焼夷弾の投下量は6月18日の空襲の1.25倍に相当するものであり、2度の空襲により大牟田の市街地はほぼ焼失した。大牟田の空襲を記録する会によれば死者602人、負傷者1,038人、被災戸数9,331戸、被災者46,634人、『大牟田市史』によれば被災戸数8,230戸、被災者41,088人、死傷者867人の被害を出した。
大牟田空襲 経緯
一方、アメリカ軍の報告書によれば、本作戦中に日本軍の25から30機の戦闘機による迎撃を受け、1機が撃墜されたと記している。この機体は八女郡横山村（後の八女市）に墜落し、11人の搭乗員のうち2人が死亡、生存者のうち1人が山狩りを行っていた警防団員によって撲殺され、残りの8人は西部軍に収容されたのち同年8月に処刑された。
1945年3月から6月にかけての沖縄戦終結後に同島に移駐した第7航空軍は、8月7日に大牟田の工業地帯を対象とした空襲を実施した。本空襲には第7航空軍隷下の第507戦闘機群団および第11爆撃機群団所属のB-24 リベレイター23機、P-47 サンダーボルト18機の合計41機が参加。島原半島方面より大牟田上空に飛来すると、12時5分より爆撃を開始した。
大牟田の空襲を記録する会によれば死者240人、負傷者300人、被災戸数245戸、被災者1,320人、『大牟田市史』によれば被災戸数245戸、被災者1,320人、死傷者23人の被害を出した。なお、本空襲中に日本軍の高射砲部隊が1機のB-24を撃墜したが、爆弾を搭載した機体が市内の藤田町周辺に墜落し、大きな人的被害をもたらした。
8月8日19時30分から20時ごろ、市東北部に所属不明のアメリカ軍機が飛来し、八本町・亀甲町・平原町の境界付近に1発の爆弾を投下した。大牟田の空襲を記録する会によれば死者27人または58人、被災戸数23戸、被災者120人、『大牟田市史』によれば被災戸数23戸、被災者120人、死傷者8人の被害を出した。
大牟田空襲 慰霊
普光寺、藤田天満神社、延命公園に供養碑がある。
則竹勅仁
則竹 勅仁（のりたけ くにひと、1965年〈昭和40年〉7月20日 -- ）は、日本の政治家、ラジオパーソナリティ。元名古屋市会議員、地域政党減税日本ナゴヤ市議団元団長。
80メートルハードル
80メートルハードル(英語: 80 metres hurdles)は、陸上競技のハードル競走の一種で、8台のハードルを跳び越えながら80メートルを走るタイムを競う競技。女子のハードル種目として1968年まで行われていた。オリンピックでは1932年ロサンゼルス大会から1968年メキシコシティー大会までの実施種目。現在は世界記録・日本記録の公認対象外種目。
80メートルハードル 概要
ハードルの数は8台、ハードルの高さは76.2センチメートル（2フィート半）、スタートから最初のハードルまでの距離、最後のハードルからゴールまでの距離はともに12メートル、ハードル間の距離は8メートルで行われる。1968年までは女子のハードル種目として一般的に行われていたが、1969年から100メートルハードルと200メートルハードルが女子ハードルの公認種目になったため、80メートルハードルは行われなくなった。現在はマスターズ陸上の公認種目（男女）だが、ハードルの高さ、ハードル間の距離などはクラスによって異なる。
薬屋のひとりごと
『薬屋のひとりごと』（くすりやのひとりごと）は、日向夏による日本のライトノベルおよびそれを原作とするメディアミックス作品。
薬屋のひとりごと 概要
架空の中華風帝国、茘（リー）を舞台に、後宮に勤める官女・猫猫（マオマオ）が王宮内に巻き起こる事件の謎を薬学の専門知識で解くミステリー、ファンタジー、ラブコメディ小説である。略称は「薬屋」。
2011年10月に小説投稿サイト「小説家になろう」で連載が開始され、人気を得たことから第1部「後宮編」が2012年9月にRay Books（主婦の友社）から単行本として発売された。
その後、ヒーロー文庫（主婦の友社→イマジカインフォス）で2014年8月に第1部が新装刊され、以後継続して発行されている。
2017年からは『月刊ビッグガンガン』（スクウェア・エニックス）と『月刊サンデーGX』（小学館）の月刊誌2誌で、それぞれ別の漫画家により原作本編のコミカライズ版が並行連載されている。
2025年3月より、マンガアプリ『マンガUP!』（スクウェア・エニックス）にて、原作者による書き下ろしストーリーを基にした『薬屋のひとりごと外伝 小蘭回想録』の連載が開始された。月刊ビッグガンガン版コミカライズの構成を担当している七緒一綺が作画を含め漫画化を手がける本作は、猫猫の友人である小蘭の視点から描かれるスピンオフ作品である。
2025年11月時点で、小説と漫画を合わせたシリーズの累計発行部数は4500万部を突破している
。
薬屋のひとりごと あらすじ
医師である養父を手伝って薬師として花街で働く少女・猫猫は、薬草採取に出かけた森で人攫いにあって後宮に下女として売られてしまう。年季が明けるまで目立たぬように勤めるつもりだったが、皇子の衰弱事件の謎を解いたことから美形の宦官である壬氏の目に留まり、様々な事件の解決を手伝わされることとなる。
やがて発生した寵姫の失踪事件は、猫猫を巻き込み国家転覆計画に広がっていく。そして、明らかになる壬氏の正体。二人の関係は微妙に変化していく。
薬屋のひとりごと 登場人物
猫猫（マオマオ）
声 - 悠木碧（ドラマCD版・テレビアニメ版）
本作の主人公。17歳→21歳。身長153センチ。
養父とともに花街で薬師をしていたが、物語開始の3ヶ月前に薬草採取のために1人で外出した森で人攫いにあい、後宮務めの下級女官として売り飛ばされた。薬師であったため女官としては学があるが、後宮内で能力を発揮しても猫猫を売りとばした人攫いへの送金が増えるだけであり、それを嫌って無能を装っていた。しかし、寵姫の病気の原因を見抜き、匿名で訴えたことで壬氏に薬師としての能力を知られ、玉葉妃付きの侍女に抜擢されるも、その内実は壬氏の手駒として関わることとなる。
顔立ちはそれなりに整っているが、人目を引くほどの特徴はなく、どちらかと言えば地味。そのため、後宮や宮廷では国中から集まる美女たちに埋没し、まったく目立たない。それでも、花街では襲われる危険性があるために化粧や黥でシミやそばかすを書き醜女に見せていた。女官となった後も、そばかすを消すタイミングを逸した上、壬氏からも残すよう言われたためそのままにしている。普段はそばかす以外はまったく化粧をしていないが、たまに必要に迫られてきっちり化粧をすると別人のように綺麗になる。そのため、花街時代から「化粧すると化ける」と言われていたらしく、壬氏からもそう評されている。体格は小柄で痩せ型、胸も小さく、猫猫も自覚している。
薬屋のひとりごと 登場人物
頭の回転が速く、薬や毒に対する好奇心や研究心が旺盛でかつ造詣も深く、これが病気への理解にも繋がっている。また、薬や医学に関する養父の蔵書を読むために西方の言葉を独学で身に付けている（ただし、読むことはできるが話すのは得意ではない）。一方、それ以外のことに対してはまったく興味がなく、そのために知識がかなり偏っている。毒薬を自分の体で試した傷跡を隠すために左腕には常に包帯を巻いているが、周囲からは「過去に虐待を受けていたことを隠すため」と勘違いされており、同情を集める一因となっている。毒に詳しい上にさまざまな毒に対して免疫があるため、後宮では主に毒見役を務めた。しかし、好奇心や研究心が強すぎて、いざ毒に中るとむしろ喜んでしまうため、壬氏などから呆れられている。一方で、蕎麦に対するアレルギーを持っており、一口でも食べると蕁麻疹を発症し、最悪呼吸不全を起こす。自らの経験則からアレルギーを「特定の体質に発する毒」として捉えている。また、ザルといえるほど酒に強く酒好き。なお、後に蝗害を目の当たりにしたことから飛蝗が嫌いになった。
薬屋のひとりごと 登場人物
人付き合いは得意ではなく、必要最低限の会話以外は自分から口を開くことはあまりない。ただし、極度に疲労した時や飲酒した時は本人も驚くほど饒舌になることがある。市井の知人どころか小姐たちにまで「友だちがいない子」と認識され、緑青館で小蘭の話をすると、白鈴には喜びのあまり泣かれた程である。妓女の娘として花街で生まれ育ったため、本来の口調はかなり荒っぽい。女官となってからは必要に迫られ改めているものの、身内が相手の時や悪態をつく時などときおり素の口調が出てしまうことがある。また、花街で男女関係の裏まで見て知り尽くしているため、男性を見る目は極めて醒めており、恋愛に対する幻想も持っていない。その一方で、生物学的な興味から「出産は経験してみたい」と述べている。世の中の理不尽に関しても達観しており、権力者の理不尽は「するかしないか」ではなく「できるかできないか」であると語っている。壬氏に対しても「無駄に美しい」容貌や粘着質の性格を苦手としており、つい蛞蝓を見るような目で見てしまうことがある。そのため壬氏の好意に長いことまったく気がつかなかった。
薬屋のひとりごと 登場人物
風明の事件の関係者として後宮女官を解雇されたが、壬氏に身請けされる形で外廷勤務に復帰した。その後ふたたび花街に戻ったが、「砂欧編」からは医官付きの官女となり、宮廷医局で働くようになった。宮中から一度出た者が戻ること自体珍しい中、三度目は相当異例であり、顔見知りの女官に不思議がられている。医局で働くようになってから、必要に迫られて外科の技術も身に付け、茘の法律上女性は医官になれないため立場は官女のままであるが、実質的に医官と同等の仕事をするようになっている。西都に行ったあと、雀からの言葉もあり壬氏からの好意に素直になりはじめ、水蓮から「両思い」といわれるようになった。
『このライトノベルがすごい！』女性キャラクター部門では2024年版で9位を獲得している。
壬氏（ジンシ）
声 - 櫻井孝宏 / 大塚剛央、潘めぐみ（幼少期）
薬屋のひとりごと 登場人物
後宮の管理を担当する宦官。その容貌は大変美しく、「天女の微笑み」「花の顔（かんばせ）」などの形容詞で語られるとともに「性別が違えば国さえ傾ける」とも称され、下女はその姿を見れば顔を上気させ、蜂蜜の様といわれる甘い声をかけられれば失神し、下級妃や男性の武官からも夜の誘いの声がかかるほど。猫猫曰く「無駄に美形」。公称24歳だが、大人びた外見よりも実年齢は若い。少々粘着質なところがあり、また、目的のために使えるものは何でも使う。ただし、その奥の「素」の性格は、外見に反してどちらかというと地味で堅実。
薬屋のひとりごと 登場人物
猫猫のことはその能力はもちろん、あえてそれを隠して勤めていた判断力とともに、自らの外見に全く惑わされないことから興味を抱き、それがやがて好意に変わっていった。だが前述の通り、お愛想程度の笑顔で老若男女問わず自身になびいてくる状態だったためか、興味のある相手の気を惹く手法は子供並みで、相手が自分以外の相手を頼ったというだけでもへそを曲げる。また、個人としては善良な部類で、職務上は関わる対象はともかく、罪もない者が理由もなく理不尽な目に遭うことには気に病む質である。
華瑞月（カズイゲツ）
現皇帝の弟とされている。その正体は壬氏と同一人物。18歳→22歳。身長180センチ。
病弱を理由に普段は滅多に人前に姿を見せず、祭事等どうしても出席しなければならない行事では前髪を深く垂らして顔を隠す、もしくは顔の下半分に覆面を着用し、他人と目が合わないようにしている。
皇帝等の身内からは瑞（ズイ）もしくは月（ユエ）、臣下など本名を呼べない人々からは月の君、もしくは夜の君と呼ばれる。
現皇帝の弟という正体を伏せて王宮内で目立つ容貌で活動することで、皇帝への裏切り者をあぶり出し忠誠心を試す試金石となっていた。また、後宮を安定させて帝の跡継ぎとなる東宮を誕生させることで、自らの皇位継承順位を下げることを目論んでいたが、8巻では自身の腹に焼きゴテを当てて、身体を傷つける形で皇位を拒否する姿勢を見せる。
薬屋のひとりごと 登場人物
父親とされている先帝は幼児性愛者で若い妃にしか興味を示さなかったこと、長兄とされている34歳の現皇帝とは16歳も年が離れている（作中の社会では親子でも通じる年齢差である）ことから、その出自を疑う者もいる。
華瑞月（壬氏）は出生直後から先帝と皇太后の第二皇子、つまり現帝の弟として育てられたが、実際は現帝とその妃である阿多妃の間に最初に生まれた赤子が華瑞月(壬氏)である。一方、華瑞月（壬氏）の誕生と同時期に、皇太后は現帝の弟にあたる赤子を出産したが、蜂蜜摂取によりその赤子は幼少時に死亡。そこで、死亡した『皇太后の子』(現帝の弟)と『阿多妃の子』(現帝の息子)が秘密裏に取り替えられたというのが真実である。
壬氏が阿多妃によく似た風貌であることから、猫猫は赤子の取替があったことを推理していた。14巻にて阿多が認める発言をし、15巻にて帝もある事情から赤子の取替があったことに気づいていた。
馬の一族は、代々皇帝の乳兄弟になることが多く、皇子が後宮から出るときは、馬の一族が護衛兼副官としてつくが、権力を持たないように役職を得ることはない。
高順（ガオシュン）
声 - 津田健次郎 / 小西克幸
壬氏付の武官（後に帝の護衛兼副官に）。36歳。（高順は宦官となったときに改名した名であり、本名は不明・14巻時点）
薬屋のひとりごと 登場人物
代々皇族を守護する馬の一族の一人でもある。その役割もあり、皇帝・阿多妃とは幼少時は共に後宮内で遊んでいた幼馴染にあたる。
守役として幼児期から壬氏に仕えており、主人に振り回されながらも忠義に厚い苦労人。非常にまめで気が利く一方でお茶目なところもあり、甘いものや猫が好き。猫猫のことを「小猫（シャオマオ）」と呼び、猫猫の好む道端菓子の｢包子（肉まん）｣を渡したりもしてくれるため、猫猫からは「癒し」と認識されている。
壬氏と同様に実は宦官ではないが、後宮に出入りする関係から間違いがあってはならないよう男性機能を減退させる薬を常用している。この薬は使い続けると男性機能が完全に失われるリスクが存在するが、本人は16歳で結婚しており後述の馬閃含めて3人の子がおり、長男および長女にもすでに子（高順にとっては孫）がいるため構わないと考えている。妻は年上で壬氏の元乳母。表向きは女帝の怒りを買い、本来の名前を捨て宮刑として宦官にされたことになっている。
桃美（タオメイ）
高順の妻。馬閃、馬良、麻美の母。高順より6歳上。理由は不明だが片目を失明している。
かつて壬氏の乳母をつとめていたことがある。9巻からは壬氏の侍女となっている。三人の孫がいる。
馬良の妻、雀とは案外仲良くやっている模様。
薬屋のひとりごと 登場人物
もともとは馬の家の跡取りの許嫁で、馬の家の実務にも携わっていたが、その跡取りが廃嫡され、その後養子として入ってきた傍系の高順と結婚した。
馬閃（バセン）
声 - 松岡禎丞/ 橘龍丸
高順の息子で壬氏の乳兄弟。19歳→21歳。壬氏とは同い年であり、幼少期からの幼馴染。現在は王宮の武官で、高順ともども壬氏に振り回される苦労人。姉と兄がいるが、彼のみ独身である。たまたま孵化するのに居合わせた家鴨になつかれ「舒鳧（ジョフ）」と名付けて連れ歩いている。ある女性を意識しており、14巻では家族も周知の事実となり縁談の根回しが開始された。
幼いころから痛覚が鈍い上、体の頑丈さや筋力、身体能力が尋常ではなく、体格はさほど大きくないものの化け物じみた戦闘能力の持ち主。その反面、自分自身の怪我にも気づかず行動しがちである。また、精神的にも未成熟なところがあり、よく高順から拳骨をもらっている。
幼いころの体験から「女性らしい女性」が苦手だが、猫猫に対しては普通に接している。
馬良（バリョウ）
高順の息子で馬閃の年子の兄。二人並ぶとそっくりで身長もほぼ同じだが、猫背で顔色が悪い分やや小さく見える。
科挙に進士として合格するほどの秀才だが、身体が弱い上に人見知りが原因でせっかく任官した仕事を辞めたことがある。事務能力に優れており、後に壬氏の仕事の補佐をするようになる。既婚者で一児の子持ち。
麻美（マーメイ）
薬屋のひとりごと 登場人物
高順の娘で馬閃、馬良の姉。
弟たちが父親似なのに対し、彼女は母親似。かつては父である高順を毛虫を見るがごとく嫌っていたが、最近はそこまではひどくない様子。
馬良ほどではないが事務能力に長けており、補佐に回ることで最大限にその力を発揮する。
8歳のときに12歳年上の馬の血筋の武官を旦那にすると宣言し、8年後そのとおりに結婚して二児を儲けた。結婚後も馬の本家に住み、実子とともに弟夫婦の子も育てている。
麻雀（マーチュエ）
馬良の妻。22歳。一児の母だが、子育ては麻美に任せており、自身の生い立ちから実子とのふれあいも極力避けている。
出生名は雀（ペグラ）だったが、母を探す途中で麻雀（マーチュエ）に改名。名前が縁で、麻美と親しくなった。馬良と結婚後は雀（チュエ）と呼ばれる。
8巻から壬氏の侍女となった。西都行きにも猫猫の護衛を兼ねて同行したが、右腕に重傷を負い、その後遺症のため侍女の仕事から抜けることになった。しかしその後も変わらず壬氏や猫猫の周囲にいる。
常にお調子者のような態度で、不敬、失礼と取られかねないぎりぎりを攻めるような言動が目立つが、その一方で諜報を得意とする巳の一族でもあり、荒事に慣れている。馬良とは政略結婚で子育ての件も織り込み済み。
薬屋のひとりごと 登場人物
もとは裕福な家の生まれだったが、両親がどちらも雀のもとからいなくなり、生死不明の母を独りで探す旅をしていた。後に判明した事実でショックを受けるも、己の価値を持たせるために巳の一族となった。
馬琴（バキン）
麻美の夫であり、玉葉后の皇子である東宮に仕える武官。14巻にて初登場し、羅半兄とある若者との決闘の立会人をした。
皇帝 / 僥陽（ギョウヨウ）
声 - 遠藤大智
立派な髭を蓄えた偉丈夫で、壬氏（華瑞月）の兄とされている。34歳。
豊かな胸の女性を好むことから猫猫からは好色親父と思われているものの、一方で東宮時代に迎えた妃は阿多のみと、現在とは意外な一面も持つ。実際は情に厚い人物で、本来なら後宮から暇を出されても行き場のない妃をそのまま後宮に留め置いて保護していたり、上級妃から降ろされた阿多を離宮で面倒みていたりといった処置をしている。名目上は妻である里樹も「母親が幼馴染」ということもあって娘の様に思って気にかけている。
まだ幼児にすぎない東宮よりも、成人している壬氏（華瑞月）に皇位を譲りたいと願っている。
鈴麗（リンリー）
声 - 種崎敦美
現皇帝と玉葉妃の娘（公主）。「謎の病」で衰弱したが、猫猫の指摘により一命を取り留め回復する。
父である皇帝にも、祖母である皇太后にも可愛がられて順調に成育中。猫猫も翡翠宮内で毒見以外の仕事として彼女の遊び相手を勤めたことがある。
薬屋のひとりごと 登場人物
安氏（アンシ）
声 - 能登麻美子
先帝の妃であり、現帝の実母。皇弟（華瑞月）の母にもあたるとされている。先帝が崩御した現在は皇太后の地位にあるが、もとは中級妃として後宮入りした姉の侍女だった。あらかじめ先帝の性癖を聞かされて知っており、十歳にして大人の女性に怯える先帝に取り入り、間もなく妊娠し妃となる（姉は、安氏の妊娠判明と同時に後宮から出された）。現帝を産んだのは今の里樹より幼いころだったため、現在でも母というより「姉」にしか見えない。現帝の出産時は体が幼かったため自然分娩できずに胎を裂いており、傷跡が残っている。
現帝の人道的な施策に影響を与えているといわれているが、子供だった自分に負担を強いた先帝を恨み、呪っていたと告白している。
先帝
声 - 大塚剛央
現皇帝の父で、物語開始の5年ほど前に崩御している。故人であるため本人の登場はないが、折に触れて回想シーンにあらわれ、その所業が言及されている。
兄弟が次々と夭折する中でただひとり生き残った皇子として皇帝位についたが、暗愚であったと評されており時の皇太后たる「女帝」の傀儡であった。
薬屋のひとりごと 登場人物
女性の嗜好については幼女趣味で、妙齢の妃には目もくれず幼妃の元ばかりへと通っていたため、現帝の母である皇太后も幼くして現帝を帝王切開で出産することになった。幼女を好むのは自身を支配していた「女帝」の影響で、成人女性を恐れて受け付けないためでもある。現帝は父への反動として、豊満な女性への嗜好に傾いたとされている。
若いころは壬氏の面影があったと安氏は述懐している。また、深緑もそれを窺わせる発言をしている。
豪（ハオ）
安氏の腹違いの兄で帝の伯父にあたる。帝にも謁見できる立場にいる。
水蓮（スイレン）
声 - 新田京助 / 土井美加、甲斐田裕子（若い水蓮）
壬氏付の初老の侍女。非常に有能であり、性格のきつい麻美やお調子者の雀、そして壬氏も頭が上がらない。もとは壬氏の乳母で、さらにその前は皇太后付きの侍女だった。皇太后が現在の皇帝を身籠った際、ライバルや政敵に狙われ続けた皇太后を守り抜いたことから、宮中では伝説の侍女として知られている。
壬氏の母親のようにその面倒を見てきたため、高順とともに壬氏の正体を知る数少ない人物であった。14巻にて阿多の実母であることが判明したため、壬氏から見ると実の祖母にあたる。
薬屋のひとりごと 登場人物
もとは平民の出。阿多を妊娠中に夫が亡くなり、家督問題に巻き込まれる前に実家に戻ったが、出産後直ぐに後宮に出仕させられた。当時妊娠を隠していた安氏を見つけ、侍女兼乳母となった。阿多が妃となっても立場をわきまえて分別をつけていた。
後宮内で最も格式が高い宝石の名を冠した4か所の宮に住まう帝の妃で正一品の位階をもつ4夫人を指す。国内有力者の縁者や友好国の王族から嫁いでおり、もっとも早く男子が生まれた妃は、一般的に皇后になる。
玉葉（ギョクヨウ）妃
声 - 日笠陽子 / 種﨑敦美
翡翠宮に住む皇帝の寵妃。位は貴妃。19歳→22歳。赤い髪と翡翠の目をもつ胡姫で家庭的な女性。穏やかで明るい性格の反面用心深く思慮深い。侍女も本当に信頼できる者しか起用せず、猫猫が侍女に抜擢された時に従えていた侍女は4人のみであった。その為か玉葉妃と侍女の上下関係は、他の妃と比べるとかなり緩い。
13人兄弟の末っ子で、皆腹違い。
実母が西洋の出身で身分の低い踊り子だったため、親子ほど年が違う長兄やその家族とは非常に不仲だが、姉妹とは比較的仲がいいらしい。
実は幼い頃、面識はなかったが、一瞬だけ雀を見たことがある。
薬屋のひとりごと 登場人物
現皇帝との間に一人娘（公主）の鈴麗があり、母子の衰弱の原因を明らかにした猫猫に対して頭を下げるなど、身分地位に関係なく恩を受けた者には礼を尽くす謙虚さを持つ。好奇心が強くいろいろなものを面白がる性格であり、その意味でも猫猫を気に入っている。猫猫に対する壬氏の気持ちを見抜いている様子であり、二人の関係を面白がって見ている。
後に東宮となる男児を出産したことで皇后位に就き、「玉葉后」と呼ばれる様になる。
梨花（リファ）妃
声 - 石川由依
水晶宮に住む皇帝の妃。位は賢妃。23歳。帝の妃にふさわしい気品と、「メロン」と形容される見事な乳房の持ち主。
賢妃の名に相応しく寛大かつ懐が深い。猫猫自身も玉葉妃付きの侍女の立場をわきまえながらも、彼女に好意を抱く。
現皇帝との間に息子（東宮となる男子）をもうけたが、その息子は原因不明の病に侵される。猫猫が匿名で知らせた病の原因と解決方法を侍女が握りつぶしたためその息子は死亡した。自身も我が子を死に追いやったのと同じ原因によって衰弱の一途をたどっていたが、帝の命をうけた猫猫の看病により回復し、さらに猫猫が花街の妓女から伝え聞いた「秘策」を伝授されたことにより皇帝の寵愛も取り戻した。それに恩を感じているようで、その後は何かと猫猫を気にかけている。
玉葉妃が東宮を出産後、彼女もまた男児を出産する。
里樹（リーシュ）妃
声 - 木野日菜
薬屋のひとりごと 登場人物
金剛宮に住む皇帝の妃、位は徳妃。14歳→17歳。
元は幼児性愛者である先帝の妃として9歳のときに後宮に入ったが、先帝の崩御に伴い一度出家。その後、改めて現帝の妃として後宮に入った。先帝が手を付ける前に崩御したことも含めて、まだまだ恋に恋する年頃で男女の睦事に関しては全く免疫がなく、梨花妃推薦によって四夫人を集めて猫猫の「講義」が行われた際には自分には絶対に無理だとショックを受けている。先帝時代に阿多妃とは「（帝の妃という意味で）姑と（東宮・皇太子の）嫁」という関係だったが仲は良い。だが、それが原因で何度か命を狙われることになる。猫猫や馬閃の尽力で命は助かるが、騒ぎを起こした責を取らされて上級妃から追放された。
その特異な経歴から侍女からも蔑まれており、いじめを受けている。魚介が食べられないことも侍女から偏食と捉えられて嫌がらせとして食べさせられていた。猫猫によってアレルギー持ちであったことが明らかになり、無理に食べさせることが命に係わるという事実を知らされた。また、赤ん坊のころに蜂蜜を食べたことで生死をさまよった経験があり、自身にその記憶はないが気を付けるように言われながら育ったため蜂蜜も苦手。
薬屋のひとりごと 登場人物
実母は皇帝の幼馴染みで、物心つく前に他界。実父は彼女が生まれる前から他所に妾を囲っており、母の死後すぐに後妻を迎え、異母兄姉を贔屓して可愛がっていた。何かと不幸が降りかかりやすい境遇であり、猫猫もその点は同情している。
阿多（アードゥオ）妃
声 - 甲斐田裕子
物語開始当時の柘榴宮の主人で、位は淑妃。35歳。現皇帝の乳姉弟として育ち、現皇帝の東宮時代に唯一の妃となった。壬氏の血縁上の実母と思わせる描写がある。
東宮妃時代に一度男児（壬氏）を出産しているが、折悪く皇太后の出産と重なり、医官の手が足りなかったため子どもの生めない身体となった。更に出産した男児(壬氏)と出生後に死亡した皇太后の赤子が秘密裏に取り替えられたため、阿多妃の子どもは乳児期に死亡したことにされている。本来ならば世継ぎを産めなくなった時点で後宮から出るのが自然であるが、皇帝の意向でぎりぎりまで留められていた。男前の性格で、男装すると壬氏とよく似た雰囲気をまとう。
後宮を出た後も離宮で暮らし皇帝の相談役を勤め、男装して壬氏になりすましたこともある。その一方で、子氏一族の趙迂以外の生き残った子供たちや翠苓など、表立って外を歩けない訳ありの人々を内密に匿っている。その所為か、里樹妃に対し猫猫曰く「母親の様な顔」を見せる事もあり、里樹が懐いていたとしている。
楼蘭（ロウラン）妃
声 - 瀬戸麻沙美
薬屋のひとりごと 登場人物
阿多妃と入れ替わりで柘榴宮に入った淑妃。17歳。
父親の子昌は地方の豪族で上級官僚。母親の神美は先帝の上級妃であったが、家臣である子昌に下賜された。
派手な化粧をして、様々な様式の衣装・装飾をとっかえひっかえして着飾っており、外見が頻繁に大きく変わる。皇帝からは政治的な理由もあり定期的な通いがあるが、皇帝も彼女のもとに通うたびに別人であるかのような印象を受けている。主上好みの体付きだが、化粧を落とすと割と童顔。
架空の下女である子翠になりすまして猫猫や小蘭と知り合い親しくなる。しかし、猫猫の置かれている立場と能力を知り、実家である子氏一族の討伐を招くことを承知の上で猫猫を後宮から拉致し、自身も後宮から脱走し実家に連れ去る。
子翠（シスイ）
声 - 瀬戸麻沙美
楼蘭妃付の下女ということになっているが、名簿にその名前は記載されていない。背は高いが、その割に顔立ちや声が幼く、どこかちぐはぐな印象を与える。虫が好きでその生態に詳しく、後宮でも虫を捕えて回っている。人に理解されにくい嗜好や旺盛な探求心など猫猫と共通点が多く、次第に親しく接することになる。
実は楼蘭妃本人で「子翠」はもともと異母姉（翠苓）の本名であった。
芙蓉（フヨウ）妃
声 - 川井田夏海
薬屋のひとりごと 登場人物
中級妃の一人。茘国の属国である「亜南」の出身。皇帝のお手つきがなく、夜に城壁の上で踊るという幽霊騒ぎを起こし、猫猫は夢遊病だと考える。その後はある武官に下賜されて後宮から去った。
裏では彼女のために壬氏が動いていたようで、後に彼が西都へ向かう旅の途中に亜南に立ち寄った際は、壬氏に礼を言いに面会に来ている。
静（ジン）妃
声 - 熊谷海麗
中級妃の一人。嫉妬心が強い性格であったらしく、他の妃に嫌がらせをしており、最後は女官との諍いで死亡したとされる。その後、彼女の遺体は密かに埋められ、女官が偽の静妃役として振る舞い、侍女達も偽装行為に加担していた。
紅娘（ホンニャン）
声 - 新田京助 / 豊口めぐみ
玉葉妃の侍女頭。30歳。
猫猫が無能を装っていた理由を聞いて、わざと花瓶を割って送金を帳消しにするなど人の事情を理解する苦労人。猫猫にとっては当たり前だが、後宮という場所では非常識な行いには頭を痛めている。
結婚願望はあるらしく、一時は高順を狙っていた節もある。しかし彼が既婚者と知って諦めている。
桜花（インファ）、貴園（グイエン）、愛藍（アイラン）
声 - 上條沙恵子（桜花）、守屋亨香（貴園）、河野茉莉（愛藍） / 引坂理絵（桜花）、田中貴子（貴園）、石井未紗（愛藍）
翡翠宮で猫猫の同僚となる玉葉妃付の侍女三人組。
薬屋のひとりごと 登場人物
猫猫の素性を勝手に誤解して同情したり、訪ねてくる壬氏を見ては大騒ぎする。
猫猫が翡翠宮に入るまで、紅娘と彼女たちのみで玉葉妃の世話のほとんどをまかなっていた。
白羽（ハクウ）、黒羽（コクウ）、赤羽（セキウ）
声 - 佐藤聡美（白羽）、上田瞳（黒羽）、伊藤美来（赤羽）
玉葉妃が東宮を懐妊した際、翡翠宮の人手不足を解消するため西都から派遣された侍女。実は陸孫の従妹たちにあたる。
年子の三姉妹で白羽は玉葉妃と、赤羽は猫猫と同い年にあたる。よく似た顔立ちのため猫猫は当初区別がつかず、何度も間違えられたので、呆れた三姉妹がそれぞれの色の髪紐をつけることでようやく覚えた。
毒見以外ほとんど翡翠宮にいない、西都とも縁のない猫猫に当初は不信感を抱いていた赤羽は猫猫の提案で、後宮の浴場に猫猫と同行し、小蘭や子翠と知り合うなど翡翠宮外での付き合いもある。
河南（カナン）
声 - 庄司宇芽香
里樹妃付きの侍女頭。元は毒見役だったが、他の侍女と同様に里樹妃をいじめていた。園遊会では魚介を食べられない里樹妃の膳を玉葉妃用のメニューと入れ替えたりしたが、アレルギー持ちの里樹妃にとっては命に関わるものだと猫猫から忠告を受ける。それ以来親身に接するようになり、金剛宮の中では数少ない味方となった。里樹妃の後宮追放時に暇を出し、良縁に恵まれるよう帝に依頼したという。
薬屋のひとりごと 登場人物
河南の前の侍女頭は、正しく里樹妃いじめの首魁であり、妃に贈られた装身具なども着服していた。
杏（シン）
声 - 木下紗華
梨花妃付きの侍女頭。
梨花妃とは従姉妹同士で主上の手が付くことも期待されていたが、自分が上級妃として後宮入りできなかったことを妬んでいた。猫猫の介入により梨花妃に対する悪意が表面化し、梨花妃に盛るための堕胎薬を作ろうとしていたことが暴かれる。皇帝の子に対する堕胎の企てであったため本来は重罪になるはずが、主に対する「暴言の罪」を理由に梨花妃より直接解雇されるという温情措置を取られる。
風明（フォンミン）
声 - 日高のり子
阿多妃付きの侍女頭。
東宮妃時代からの古株だが、実家の伝手で手に入れたものが原因で妃に負い目があり、それを隠蔽するために里樹妃の命を狙う。結果的にことは表沙汰にはならなかったが、内々に処理される。彼女の実家と繋がりのあった女官は、その関係の強弱を問わず解雇され、猫猫も人攫いから買った商家（書類上の実家）に繋がりがあったために連座となっている。
深緑（シェンリュ）
声 - 勝生真沙子
後宮の北側に作られた診療所の管理をしている中年の女性。彼女含めて診療所にいる者たちは、幼い頃に先帝の手が付き、後宮から出られなくなったまま残っている。
雅琴（ヤーチン）
薬屋のひとりごと 登場人物
玉鶯の娘（養子）で、玉葉の姪。玉鶯の策で妃候補として入内するために、わざわざ西都から後宮へとやって来る。容姿は異国の血を引いており、玉葉曰く「後宮に入内したばかりの頃の自分に似ている」とされる。素直な性格で、段々と玉葉に絆されていく。
やぶ医者 / 虞淵（グエン）
声 - 小形満 / かぬか光明
後宮で唯一医官を務める、どじょうひげをはやした小太りの宦官。後にある者の身代わりとするためひげは剃るように命じられている。
最初は自分の職場を荒らす者として猫猫を警戒していたが、基本的には気のいい性格で、彼女に任せた方がうまくいくとともに楽することができることに気が付き、それ以降は茶や菓子を出すなどして友好関係にある。猫猫からは内心「やぶ医者」と呼ばれ、後宮内の医官は彼一人で他と区別する必要が無いため「医官どの」で通用し、彼を本名で呼ぶのは羅門くらいである。
医官でありながら死体を怖がるなど医師としての技量は極めて低く、後宮内でもほとんど頼りにされていない。羅門の追放後に医官不在となった後宮では先帝の手がついたため後宮外に出られなくなった女官たちが医療技術を身に着け診療所の役割を果たすようになる。彼女らが新たに導入された宦官医官に強い反発を起こしたため、最初の筆記試験に唯一合格した虞淵のみで制度自体が無くなり、実技訓練も動物解体の段階で適性が無いことが判明したため免除された経緯がある。
薬屋のひとりごと 登場人物
出身の村は紙漉きを産業にしており、医局でも紙を自由に使う。先帝の時代に村が傾きかけたため、村の移住費を賄うために、そのころ女官を求めていた後宮へ姉が行き、続いて妹も倣おうとしていたのを制止し、女官より高く身売りできる宦官に志願した。
小蘭（シャオラン）
声 - 久野美咲
14歳。猫猫と同時期にやってきた後宮の下級女官で、貧困農家だった実家から後宮に売られた過去を持つがそんな暗さは見せない。猫猫に対して偏見を持たず親しく接する少女。噂話と甘いお菓子が好きで色々な情報を仕入れてくるため、猫猫はお菓子を餌に聞き出すことが多い。
2年間の年季が明け、後宮を去るが下級妃に気に入られたお陰で妃の実家での就職が決まり、無事にそちらで働いている模様。猫猫の元にもたまに手紙がくるらしいが、肝心の勤務先の住所が書かれていないため猫猫自身返事すら出せていない。
老宦官
声 - 安原義人
古株の宦官でかなり高齢。壬氏が提案して始めた下女相手の手習い所の教師もしており、小蘭たちから「老師（先生）」と呼ばれている。元々は「選択の廟」と呼ばれる建物を管理する立場だったが、廟が拡充された後宮の敷地内になってしまった際に管理を続けるために宦官となった。羅門とも若い頃共に過ごした同僚。
毛毛（マオマオ）
声 - 引坂理絵
薬屋のひとりごと 登場人物
後宮に迷い込んだ猫。かなり弱った子猫の状態で見つかり、鈴麗が気に入ったため、医局に持ち込まれ猫猫が面倒を見た。体力も回復した後には後宮内の鼠捕りということから主上より「盗賊改め」の職名を賜る。猫猫が後宮から二度目の解雇をされた際に緑青館に引き取られ、世話されるようになった。
茘の「名持ちの一族」のひとつである名門。羅の一族は、他人と異なる認識能力を持つ人物を輩出し「狂人と天才の一族」と呼ばれている。羅漢の采配や猫猫の薬の分析能力や羅半の数字感覚なども共にこの力に起因するものだが、欠点として自身の興味を惹かない物事にはまったく関心を持たず記憶も曖昧になる。羅門の兄（羅漢の父親）はそういった感覚をもたず、彼らの認識能力を社会不適合者と判断して理解しなかった。
漢羅門（カン・ルォメン）
声 - 家中宏
花街の医者。猫猫の養父であり薬の師匠でもある。
丸い体つきや温和な人相など、しぐさが女性的で「老婆のよう」と形容される。元は後宮医官の宦官であったが、生まれたばかりの皇子を死なせたことから肉刑を受け片膝の骨をとられて追放された過去を持つ。後宮内の其処此処にこっそり薬草を植えていた。
猫猫は「おやじどの」と呼ぶが、実際は羅漢の叔父であり、猫猫にとっては大叔父である。
薬屋のひとりごと 登場人物
若い頃からきわめて優秀で、国から派遣されて西洋に留学した経験もある。医官の試験だけでなく文官のための科挙にも合格しており、彼の字を真似れば科挙に合格するとも噂されていた。医師としての腕は国でトップクラスだが、かなりのお人好しである上に運も悪く、そのせいで宦官にされ、さらに肉刑を受けて後宮から追放される羽目になった。猫猫の包帯のせいで虐待を疑われていた時期もあった。
玉葉妃の出産の際、逆子の疑いがあったため猫猫の申し出で後宮へ呼ばれた。出産後もその腕を惜しまれる形で再び医官として宮中に戻ることになった。かつて後宮にいた際や復帰後も後宮で使うには危険がある物品（鉛白のおしろい、香りの強い香油など）を記した注意書きなどを配布するが、それは逆に悪意のある者にとっても有益な情報だった。
漢羅漢（カン・ラカン）
声 - 桐本拓哉
狐目に片眼鏡（実は伊達）を付けた軍師で位は将軍。通称・漢太尉。「漢」の名字は珍しくないが、この肩書きを持つのは国中で彼だけである。
奇異な言動を繰り返すため「変人軍師」とも呼ばれる。猫猫に至っては「あのおっさん」としか呼ばない。しかし軍師としては超一流であり、また人を見る目に長け、優秀な人材の発掘には定評がある。
薬屋のひとりごと 登場人物
碁と将棋がとても強く、特に将棋では国内に勝てる者がいないと言われている。相貌失認のため他人の顔が識別できない一方で「その人間の持つ役割が将棋の駒として認識される」という能力を持っており、戦争の際には将棋に倣った人員配置を行うことで軍の適切な運用を行っている。直感が鋭く、その勘働きは滅多なことでは外れないが、何かに気付いても自ら動くことはなく、誰かを焚きつけて動かすことが多い。
羅門の甥であり、また緑青館の妓女である鳳仙に猫猫を生ませた張本人である。つまり猫猫の父親であるが、猫猫は彼を父親と認めておらず嫌っている（猫猫自身の感覚からいうと苦手なだけ）。
一方、羅漢本人は、鳳仙のことも娘である猫猫のことも愛している。猫猫に対しては盲愛といってもいいほどだが愛情表現がことごとく裏目に出ており、猫猫だけでなく周りにもドン引きされている。
また、自分の欠点を補う方法を考え、指南してくれた羅門のことは慕っており、比較的素直に言うことを聞く。羅門にもその能力の優秀さは認められており、猫猫にはその点で嫉妬されている。
猫猫と違い、酒は全く飲めない下戸ですぐ酔い潰れてしまう。甘党で徳利に果実水を詰めて持ち歩いているが、口飲みが原因で体調を崩したことがある。
漢羅半（カン・ラハン）
声 - 小林千晃 / 豊永利行