hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
サマリアの女 解説
<2:15> パロはこの事を聞いて、モーセを殺そうとした。しかしモーセはパロの前をのがれて、ミデヤンの地に行き、井戸のかたわらに座していた。 
<2:16> さて、ミデヤンの祭司に七人の娘があった。彼女たちはきて水をくみ、水槽にみたして父の羊の群れに飲ませようとしたが、 
<2:17> 羊飼たちがきて彼女らを追い払ったので、モーセは立ち上がって彼女たちを助け、その羊の群れに水を飲ませた。 
<2:18> 彼女たちが父リウエルのところに帰った時、父は言った、「きょうは、どうして、こんなに早く帰ってきたのか」。 
<2:19> 彼女たちは言った、「ひとりのエジプトびとが、わたしたちを羊飼たちの手から助け出し、そのうえ、水をたくさんくんで、羊の群れに飲ませてくれたのです」。 
<2:20> 彼は娘たちに言った、「そのかたはどこにおられるか。なぜ、そのかたをおいてきたのか。呼んできて、食事をさしあげなさい」。 
<2:21> モーセがこの人と共におることを好んだので、彼は娘のチッポラを妻としてモーセに与えた。 — 出エジプト記2:15-21（口語訳）
サマリアの女 解説
サマリア人とは列王記下<17:5-6>にあるようにサルゴン王率いるアッシリア軍に滅ぼされた際に北イスラエル王国の指導的立場の人々を国外追放し、アッシリアが他の場所から連れてきた他の人々を入植させた非イスラエル集団である。異教を持ち込む偶像崇拝者としてユダヤ人から忌み嫌われた。他にもエズラ記4章、ネヘミヤ<2:9-19>、<3:33-4:1>、<6:1-14>でサマリア人によるエルサレム再建の積極的妨害が描かれている。歴史的にどちらもがユダヤ教の正統的立場であるとして分裂したが、この分裂は不明瞭ながら政治的理由でペルシャ時代の後という説がある。このような背景により新約聖書でも宗教的、政治的、民族的な問題があったのである。
サマリアの女 解説
田川やカルヴァンは9節の交際しないというのはヨハネによる解説ではなくサマリア人の女の言葉と考える。また、付き合わないσυγχρῶνται(sugchraomai)はユダヤ教学者のDaubeなど交際しないという意味ではなく水を汲む容器のようなものを共用しないと訳す説を取る者も多い。田川はこれをchraomai(用いる、使う)にsyn(共に)の接頭辞をつけたものであり、用例としてはあり得るとしながらも共用するという意味であれば対格の目的語が文中になければならないとし、この箇所では容器のような目的語はなく、サマリア人という名詞が与格で用いられている。また、ユダヤ人はサマリヤ人と交際しないと言う内容をヨハネによる解説と捉えず、サマリヤの女の言葉であると捉え「それで彼にサマリア女が言う、『あなたはユダヤ人であるのに、どうしてサマリア女である私に飲ませてくれなどと頼むのですか。ユダヤ人はサマリア人とはつきあわないじゃないですか。』」と訳している。(与格はここでは～との関わりにおいて等と訳される利害・関連の与格であり、～を等と訳される対格で表される容器のような目的語があるわけではない。)
サマリアの女 解説
イエスはサマリアの女に「水を飲ませてください」と言った。サマリアの女は驚いて、「あなたはユダヤ人でありながら、どうしてサマリアの女のわたしに、飲ませてくれとおっしゃるのですか」と言った。女はイエスが自分に話しかけただけではなく、自分の器から水を飲むということに驚いたのであった。それは当時の性差別、人種差別、階級制度による常識では、普通には考えられないことだったのである。
サマリアの女 解説
イエスは女の質問には答えずに言った。「もしあなたが神の賜物のことを知り、また、『水を飲ませてくれ』と言った者が、だれであるか知っていたならば、あなたの方から願い出て、その人から生ける水をもらったことであろう。」女はイエスが驚嘆すべき主張をしていることをすぐに理解した。女は言った。「主よ、あなたは、くむ物をお持ちにならず、その上、井戸は深いのです。その生ける水を、どこから手に入れるのですか。あなたは、この井戸を下さったわたしたちの父ヤコブよりも、偉いかたなのですか。ヤコブ自身も飲み、その子らも、その家畜も、この井戸から飲んだのですが。」イエスは答えて言われた。「 この水を飲む者はだれでも、またかわくであろう。しかし、わたしが与える水を飲む者は、いつまでも、かわくことがないばかりか、わたしが与える水は、その人のうちで泉となり、永遠の命に至る水が、わきあがるであろう。」 女はこの時、あるいはその前の段階でイエスの語る「生ける水」が宗教的意味合いを持つ比喩（隠喩、メタファー）であることに気づいたと思われる。「主よ、わたしがかわくことがなく、また、ここにくみにこなくてもよいように、その水をわたしに下さい。」女もまた同じように隠喩的な言い方で答えているのでわかりにくいが、女はイエスが宗教的意味合いの驚くべき主張をしていることを理解していると思われるのである。
サマリアの女 解説
<4:16>イエスは女に言われた、「あなたの夫を呼びに行って、ここに連れてきなさい」。 

<4:17>女は答えて言った、「わたしには夫はありません」。イエスは女に言われた、「夫がないと言ったのは、もっともだ。 
<4:18>あなたには五人の夫があったが、今のはあなたの夫ではない。あなたの言葉のとおりである」。 
<4:19>女はイエスに言った、「主よ、わたしはあなたを預言者と見ます。 
<4:20>わたしたちの先祖は、この山で礼拝をしたのですが、あなたがたは礼拝すべき場所は、エルサレムにあると言っています」。 
<4:21>イエスは女に言われた、「女よ、わたしの言うことを信じなさい。あなたがたが、この山でも、またエルサレムでもない所で、父を礼拝する時が来る。 
<4:22>あなたがたは自分の知らないものを拝んでいるが、わたしたちは知っているかたを礼拝している。救はユダヤ人から来るからである。 
<4:23>しかし、まことの礼拝をする者たちが、霊とまこととをもって父を礼拝する時が来る。そうだ、今きている。父は、このような礼拝をする者たちを求めておられるからである。 
<4:24>神は霊であるから、礼拝をする者も、霊とまこととをもって礼拝すべきである」。
サマリアの女 解説
<4:25>女はイエスに言った、「わたしは、キリストと呼ばれるメシヤがこられることを知っています。そのかたがこられたならば、わたしたちに、いっさいのことを知らせて下さるでしょう」。 

<4:26>イエスは女に言われた、「あなたと話をしているこのわたしが、それである」。 — ヨハネによる福音書4章16節から26節（口語訳）
イエスは「その水をわたしに下さい」という女の願いを無視するかのように、話題を変え、「あなたの夫を連れてきなさい」と言った。そして女が知られたくないと思ったであろう過去、すなわち、何度も離婚を繰り返し、過去に五人の夫があったこと、今は結婚していないが六人目の男と一緒に生活していることを言い当てる。これは、イエスには隠し事ができないことを知らせ、女に真実を語るようにうながすと同時に、自分のほんとうの姿を自覚させるためであった。イエスは彼女が霊的渇きを覚えていること、それが異性遍歴につながっていることを読み取り、女にその自覚を促すことを意図していると思われる。
そして女は、それまでイエスをある種のラビか霊的指導者のように思っていたが、この人は預言者かもしれないと思った。そしてゲリジム山で礼拝をする彼女たちサマリア人とエルサレムで礼拝をするユダヤ人のどちらが正しいのかをイエスに尋ねる。彼女にとって答えを出したい問題だったのである。それに対しイエスは、神は霊であるから、礼拝をする者も、霊とまこととをもって礼拝すべきであり、ゲリジム山でもエルサレムでもなく、このような礼拝をする者たちを神は求めておられることを彼女に告げた。イエスはこれまで神の国の奥義をたとえ話を用いて語ってきた。高慢さで心がにぶくなっている人にはその奥義を隠してきたのだった。イエスは彼女、サマリアの女を神の国の福音を語るにふさわしい人であると認めたのである。
その時、彼女から25節のこの驚くような言葉が出てきた。「わたしは、キリストと呼ばれるメシアがこられることを知っています。そのかたがこられたならば、わたしたちに、いっさいのことを知らせて下さるでしょう。」過去に複雑な異性関係を持っており、周囲から不道徳であると責められたであろうサマリアのこの女は、聖書のなかの敬虔な女性たちと同じように救い主への希望を抱いていたのであった。そしてこの言葉を発したとき、彼女の心の中には、「もしかすると目の前にいるこの方がキリスト、メシアなのではないだろうか」という思いが読み取れるのである。それに対しイエスは答えた。「あなたと話をしているこのわたしが、それである。」これは、イエスが自分が救い主であると断言した唯一の明白な主張であった。これ以前の聖書の記録の中にはこれほど明白に自分が救い主であると主張したことは書かれていないのである。ペトロが「あなたはメシア、生ける神の子です」と信仰を告白をした時、「あなたにこのことを現したのは、天にいますわたしの父である」とイエスは認めている。しかし同時に、自分がメシアであることを誰にも話さないように、と弟子たちに命じている。この時も「わたしが、それである」というはっきりとした言葉は使われていない。この「わたしが、それである」という言葉が使われたのは、イエスが裏切られた夜だった。十字架刑の数時間前の早朝に大祭司カヤパ（カイアファ）の前で裁判を受けた時である。聖書の中でほとんど語られたことのない、「あなたと話をしているこのわたしが、それである」という言葉がサマリアの女に語られたのである。
この時の女の驚きと心の動揺はどんなものであっただろうか。彼女は心の重荷が軽くなり、自分の罪が赦されたのを感じたであろうし、心の中の恥がまったく消えてしまったと思われる。女はこの重大なできごとを自分ひとりの心のうちにとどめることはできなかった。水がめを井戸に置いたまま町に行き、多くのサマリア人を連れてきて、「この人は、わたしのしたことを何もかも言いあてました」と証言し、彼らはイエスがメシアであることを信じた。
こうして彼女、サマリアの女は生ける水、いのちの水を発見したのだった。
稲森佑貴
稲森 佑貴（いなもり ゆうき、1994年〈平成6年〉10月2日 - ）は、日本の男子プロゴルファーである。鹿児島県鹿児島市出身。鹿児島城西高等学校卒業。国際スポーツ振興協会所属。兄弟はおらず、一人っ子である。
2015年（平成27年）から9季にわたりフェアウェイキープ率1位をキープしており、「日本一曲がらない男」と称される。
稲森佑貴 経歴
鹿児島県日置郡松元町（現在の鹿児島県鹿児島市）出身。稲森家がゴルフ練習場を経営しており、父親が日本シニアオープンゴルフ選手権に出場経験があるアマチュアゴルファーでもあったことから自身も幼少時からゴルフに親しむようになりクラブを握っている。
小学校1年の時に出た大会で思うようなプレーが出来なかったことから、ゴルフに真剣に取り組むことを決意。父親と二人三脚で練習に励み、『真っ直ぐ打て』という父の教えの下でスイングを作り上げていく。
鹿児島市立松元中学校時代、2008年（平成20年）に行われた「第14回日本ジュニアゴルフ選手権競技【男子12歳～14歳】」に出場した際には時松隆光、川村昌弘、松村大輝など後にプロ入りする選手たちと共に出場している。また2009年（平成21年）の第64回国民体育大会ゴルフ競技では少年男子団体戦にて松山英樹擁する高知県チームに次いで鹿児島県チームのメンバーとして2位となっている。
2010年（平成22年）に鹿児島城西高等学校へ進学。高校2年の時に2011年（平成23年）度日本プロゴルフ協会のプロテストに合格、その当時では最年少プロ入り選手となった。
稲森佑貴 経歴
プロ入り後は2014年（平成26年）チャレンジツアーの『seven dreamers challenge in Yonehara GC 2014』で勝利を挙げている。またJGTOツアーでは2014年（平成26年）から2017年（平成29年）までは未勝利であったものの、4年連続で賞金シード権を獲得している。
2018年（平成30年）10月11日から14日にかけて横浜カントリークラブにて行われた第83回日本オープンゴルフ選手権競技では、プロ8年目にして国内メジャーで初優勝を飾り、国内メジャーの日本オープンでツアー初優勝となるのは2009年（平成21年）の小田龍一以来の史上8人目の快挙となった。同大会の最終日にはフェアウェイキープ率100%も達成、4日間のトータルでも86.7%を記録した。この年はフェアウェイキープ率、パーセーブ率、リカバリー率で1位となり賞金ランキングも3位となるなど充実したシーズンとなった。
また、2020年（令和2年）10月15日から18日にかけて紫カントリークラブすみれコースにて行われた第85回日本オープンゴルフ選手権競技では2年ぶり2度目となる優勝を果たした。また、翌日10月19日に発表された男子ゴルフ世界ランキングでは前週の499位から167位に急浮上した。
東部艦隊即応センター
東部艦隊即応センター（Fleet Readiness Center East, FRCE）は、ノースカロライナ州ハブロックのチェリー・ポイント海兵隊航空基地に所在するアメリカ海軍の航空機関連の修理および整備施設である。この施設は、海軍の海軍即応センター・コマンドの7つの主要隷下部隊のうちの1つに位置づけられている。
東部艦隊即応センター 歴史
東部艦隊即応センターは、第二次世界大戦中に、組立・修理部（Assembly and Repair Deartment, A&R）として、ノースカロライナ州チェリー・ポイント海兵隊航空基地でその運用を開始した。1943年12月16日に創設された当時の総面積は、500,000平方フィートを超えていた。
1960年代に入ると、航空機修理用の地積を確保するため、総面積が大幅に拡大された。1967年4月には、海軍航空システム・コマンド（NAVAIR）隷下の独立したコマンドである海軍航空機整備施設（Naval Air Rework Facility）へと改編された。さらに、1987年3月には、チェリー・ポイント海軍航空補給処（Naval Aviation Depot Cherry Point）へと改称された。
東部艦隊即応センター 歴史
1990年の砂漠の盾作戦の際には、エンジン、各種構成品、機体、地上支援機材を供給するとともに、各地に現地整備チームを派遣して、飛行隊を支援した。
2005年の基地閉鎖および再編に伴い、2006年10月をもって東部艦隊即応センターへと改編および改称された。
2017年には、最初のF-35CライトニングⅡを受け入れ、その改修および改良を完了して、F-35の補給処レベル航空整備施設としての地位を確立した。2017年現在、東部艦隊即応センターは、ノースカロライナ州東部における最大の産業関連雇用主である。 東部艦隊即応センターの職員は、3,800名の海兵隊員、海軍兵士および軍属で構成されており、2018年の年間総給与額は2億7,700万USドルである。
東部艦隊即応センター 任務
アメリカ海軍が有する6つの艦隊即応センターのうちの1つである東部艦隊即応センターは、1940年代の運用開始以来、機体、エンジンおよび各種構成品の整備、修理およびオーバーホールを実施して、回転翼機の維持を支援している。また、修理や整備だけではなく、海軍／海兵隊の機体に関する技術および兵站支援も行っている。
支援を担任している機種は、
である。
シャルル・リケルト
シャルル・リケルト（Charles Henri Joseph Leickert、1816年9月22日 - 1907年12月5日）はブリュッセル生まれの画家である。風景画を描いた。
シャルル・リケルト 略歴
シレジア生まれで、オランダ王室の主席召使（Premier Valet de Sa Majesté le Roi des Pays-Bas）として働いた父親とベルリン生まれの母親の間に生まれた。デン・ハーグの王立美術アカデミー(Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten)で学んだ。学んだ教師にはバルトロメウス・ファン・ホーフェ(Bartholomeus van Hove:1790-1880)やウィナンド・ニュイエン(Wijnand Nuijen:1813–1839)やアンドレアス・スヘルフハウト（Andreas Schelfhout:1787–1870)がいる。
風景画、特に冬の景色をよく描いた。1841年から1848年の間はデン・ハーグで暮らし、その後1883年までアムステルダムで働いた。1856年にアムステルダムの王立アカデミーの会員に選ばれた。71歳からドイツのマインツに移りマインツで没した。
遠藤利彦
遠藤 利彦（えんどう としひこ、1962年 - ）は、日本の教育心理学者。学位は、博士（心理学）（九州大学・2013年）。東京大学大学院教育学研究科総合教育科学専攻教育心理学コース教授。
遠藤利彦 略歴
山形県生まれ。東京大学教育学部卒。同大学院教育学研究科博士課程単位取得後退学、2013年「「情の理」論 情動の機能性と法則性をめぐる心理学的考究」で九州大学より博士（心理学）の学位を取得。聖心女子大学助教授、九州大学助教授、京都大学大学院教育学研究科助教授を経て、2009年東京大学大学院教育学研究科教授。発達保育実践政策学センター (Cedep)・副センター長。
きらきら眼鏡
『きらきら眼鏡』（きらきらめがね）は、森沢明夫の小説、およびそれを原作として2018年9月に公開された日本映画。
きらきら眼鏡 映画
犬童一利監督。千葉県船橋市を舞台にして撮影が行われた。第21回上海国際映画祭正式出品作品。2018年9月7日にTOHOシネマズららぽーと船橋にて公開。2018年9月15日から有楽町スバル座ほか全国で順次公開。
駅員として働く青年、立花明海は恋人の死から立ち直れずにいた。ある日ふと立ち寄った古本屋で、明海が手にとった本には、『自分の人生を愛せないと嘆くなら、愛せるように自分が生きるしかない。』と書かれていた。そこには「大滝あかね」という女性の名刺が挟まれており、これをきっかけに2人は出会う。日常の小さなことにも幸せを見出す 『きらきら眼鏡』を持つ、あかねの人間像に明海は徐々に惹かれていく。しかし、あかねには、余命わずかの恋人がおり、彼女も恋人の死に向きあっているのだった…。
ワン・マン・バンド
『ワン・マン・バンド』（原題：One Man Band）は、ピクサー・アニメーション・スタジオによって製作された短編アニメーション映画。2006年に『カーズ』と同時上映された。
ワン・マン・バンド あらすじ
少女ティッピーが持つ1枚のコインを巡る、2人のストリートミュージシャンベースとトレブルの演奏合戦が描かれている。
裴侠
裴 侠（はい きょう、生年不詳 - 559年）は、北魏から北周にかけての官僚・軍人。もとの名は協。字は嵩和。本貫は河東郡解県。
裴侠 経歴
裴協は北魏の昌楽王府司馬・西河郡太守の裴欣の子として生まれた。幼くして聡明で、普通の子どもとは違っていた。
13歳のときに父が死去すると、裴協は成人のように喪に服して哀毀した。州に主簿として召され、秀才に挙げられた。
正光年間、出仕して奉朝請となった。しばらくして員外散騎侍郎・義陽郡太守に転じた。
529年（永安2年）、元顥が洛陽に入ると、裴協は元顥を捕らえて、その赦状を焼き捨てた。北魏の孝荘帝にこのことを賞賛され、軽車将軍・東郡太守に任じられ、防城別将をつとめた。北魏の孝武帝が高歓と険悪となり、河南の兵を召し出して高歓に備えると、裴協は部下を率いて洛陽に赴いた。建威将軍の号を受け、左中郎将に任じられた。
534年（永熙3年）、孝武帝が西遷したとき、裴協は妻子を東郡に残して、帝の入関に従った。清河県伯の爵位を受け、丞相府士曹参軍に任じられた。
裴侠 経歴
537年（大統3年）、裴協は郷里の兵を率いて従軍し、沙苑の戦いに参加して、先鋒として敵陣を落とした。宇文泰にその勇気と決断力を賞賛され、「仁者は必ず勇有り」として、協の名を侠と改めた。功績により爵位を侯に進め、行台郎中に任じられた。王思政が玉壁に駐屯すると、裴侠はその下で長史となった。東魏の高歓が親書をもって王思政を招いた。王思政が裴侠に命じて返書の草稿を作らせると、裴侠の文辞は壮烈なものであった。宇文泰はこれを褒めて、「魯仲連であっても文辞を加えることはないであろう」と評した。
裴侠は河北郡太守に任じられた。郡において裴侠は倹約につとめ、漁猟夫30人を太守に供出していた役務を廃止した。その統治は民衆に慕われ、朝野を感服させて、独立使君と号された。
543年（大統9年）、入朝して大行台郎中となった。数年後、郢州刺史として出向し、儀同三司の位を加えられた。ほどなく拓州刺史に転じ、召還されて雍州別駕に任じられた。557年、北周が建国されると、裴侠は司邑下大夫に任じられ、驃騎大将軍・開府儀同三司の位を加えられて、爵位を公に進めた。民部中大夫に転じ、物資を横領して隠匿していた姦吏を摘発した。工部中大夫に転じ、大司空の金銭や物資を監督していた李貴に裏金の隠匿を自白させた。
ときに裴侠が病床についたため、宇文貴や申徽らが見舞いに赴いたところ、裴侠の邸は古くなっており、裴侠自身も清貧な生活をしていた。宇文貴らが明帝に報告すると、明帝は裴侠のために邸宅を与え、あわせて良田10頃を賜った。559年（武成元年）、裴侠は在官のまま死去した。太子少師・蒲州刺史の位を追贈された。諡は貞といった。河北郡前功曹の張回らが裴侠の遺徳を紀念して頌を作った。
土天 ザ・ワールド
『土天 ザ・ワールド』（どてん ザ・ワールド）は、CBCラジオで2018年10月6日から2022年3月26日まで放送されていたラジオ番組。
田近陽一郎
田近 陽一郎（たぢか よういちろう、天保7年11月3日（1836年12月10日） - 1901年（明治34年）2月28日）は幕末・明治時代の国学者。名は長陽（ながはる）。豊後岡藩士。平田鉄胤門下。西寒多神社宮司、皇典講究所大分分所長、大分県立竹田中学校教授。神代文字の研究で知られる。
田近陽一郎 生涯
天保7年（1836年）11月3日豊後国竹田殿町に岡藩士田近儀左衛門の四男として生まれた。兄3人が早逝し、嫡子となった。12歳頃由学館に入学して漢学を学び、四書五経、『春秋左氏伝』、『史記』等を耽読した。水島安親宅で『国史略』輪講を聞き、初めて国学に触れた。18歳で父に従い江戸に出たが、定まった職務はなく、『太平記』を読んで勤王意識に芽生えた。
20歳頃から病気がちとなり、母の命で小野壬子・加藤長家の祈祷を受け、神仏への信仰心を抱いた。密教僧自琢の下で受戒し、本地垂迹説を学んで愛染明王を崇敬した。同じ頃竹田に来訪した延岡慈眼寺僧胤康に兵学を学んだ。また、吉田肇・桂左仲・田近周之助等と親交した。
平田篤胤著『出定笑語』を読んで仏教に疑問を抱くと、加藤長家に同著『霊能真柱』を勧められ、日野資計に借覧を求めたが、先に六国史を読むよう指示された。万延元年（1860年）冬広瀬重武に『霊能真柱』を借り得て神国思想に感化され、気吹舎2世平田鉄胤に入門した。
寝取られたとて、若いお客が後にある
（コラコラ）
あんころ餅や、うまいもんじゃ
焼餅や、うるさいものじゃ
癪持ちや、つらいもんじゃ
石持ちや、重いもんじゃ
主人持ちや、しんきなものじゃ
（コリャコリャコリャ）
田近陽一郎 生涯
文久初年、岡藩は勤王派と佐幕派に分裂した。薩摩藩是枝柳右衛門・田中河内介等が竹田を訪れて島津久光の率兵上京計画を告げると、文久2年（1862年）2月眼病の治療を口実として田部竜作と合流しようとしたが、佐幕派に阻止された。しかし、3月小河一敏により薩摩藩の情勢が伝えられると、父儀左衛門の後押しにより、18日小河等と7名で出発し、福岡藩平野国臣と合流、赤間関白石正一郎宅で西郷隆盛・村田新八・森山新蔵に面会した。大坂に到着すると、岡藩には脱藩と扱われたため蔵屋敷に入れず、越中橋の薩摩藩蔵屋敷に身を寄せた。
4月23日田中河内介等が関白九条尚忠襲撃等を企てて上京すると、逸る岡藩士を宥めて不参加を主張し、右の戯謡を歌ったという。24日議論がまとまらないまま伏見宿に着くと、決起グループは寺田屋騒動により鎮圧されており、そのまま伏見の薩摩藩邸に滞在した。この時岡藩主中川久昭が江戸から帰藩途中だったため、事件の詳細を報告するため、26日麻疹を押して田部竜作と四日市宿に赴いたが、桑名宿、富田宿と盥回しにされ、用人上伊織に報告した後、伏見に戻り療養した。7月24日京都の薩摩藩邸に移った。
田近陽一郎 生涯
閏8月21日朝廷から叡感状を賜り、23日帰郷した。9月13日父の家督を相続し、慣例では近習物頭のところ、4等下の高身役に任じられた。12月3日藩命により上京し、藩主に近侍して公家諸邸を歴訪し、文久3年（1863年）2月25日帰郷し、3月18日近習物頭となった。7月中軍散兵頭となり、26日朔平門外の変に応じて上京を命じられたが、自身と父の病により参加できなかった。同年藩に国学開講を建白したが、却下された。
慶応元年（1865年）11月側筒足軽一組小頭11人を預かった。慶応2年（1866年）10月15日京都警護のため組員を連れて上京したが、11月26日病気が再発したため、慶応3年（1867年）1月20日帰郷し、組支配を免じられ、4月3日まで遠慮謹慎した。
明治元年（1868年）10月国学開講に伴い御用掛を務め、明治2年（1869年）5月司業に就任したが、明治4年（1871年）1月24日病気により辞職した。
1873年（明治6年）若狭国若狭彦神社権宮司兼少講義、同年豊後国西寒多神社宮司兼権大講義となった。1874年（明治7年）10月1日西新町江雲寺に大分県仮中教院が設立され、院長に就任した。1876年（明治9年）5月竹田愛宕神社祠官に転じ、1881年（明治14年）大講義に進んだ。
士族授産のため自ら養蚕を試み、1881年（明治14年）小野惟一郎から蚕種「白竜」を貰い受けて養育し、11月大分県繭糸共進会に出品したほか、竹製の蚕座（バラ）や揚返器を考案した。
1888年（明治21年）神職を辞して断髪し、8月皇典講究所大分分所長となった。1897年（明治30年）大分県尋常中学校国語科教授を嘱託され、4月竹田中学校創立に当たり教授となった。1900年（明治33年）10月重病により中学校を辞職し、1901年（明治34年）2月28日朝、3月1日または4月7日死去した。
田近陽一郎 死後
遺体は生前の希望により主治医黒川文哲へ献体され、摘出された摂護腺癌が大分病院に保存された。1916年（大正5年）12月28日贈従五位。当初下木西光寺北方丘腹に葬られたが、五右衛門谷（ごよむだに）奥揚り屋敷に改葬され、芝原に「贈従五位田近陽一郎之墓」が建てられた。
現在大分県立竹田高等学校玄関には元生徒朝倉文夫が陽一郎をモデルに製作した「文武の像」が設置されている。
田近陽一郎 人物
起居動作を重んじ、道を歩く時は懐手せず、角は必ず迂回して曲がった。履き物には自ら歯同士の距離を狭め、やや前部に寄せた高下駄を使用した。祈祷の際は数日前から物忌を始め、行事中は化石のように身を動かさなかった。外出する際には必ず家人に行き先を告げ、予定が変わった場合はわざわざ帰宅してその旨報告した。
健康意識が高く、1874年（明治7年）頃から滋養のため牛肉・鶏肉を摂り始めた。食べ物は糊のようになるまで噛みしだき、固いものが舌に当たると全て吐き出し、口を漱いでから食事に戻った。死ぬまで下顎2箇所に乳歯が永久歯と前後して生え残っていた。
動植物の採集を趣味とし、山野で採集した昆虫標本が竹田中学校に所蔵された。1874年（明治7年）頃囚人を雇って屋敷に芝地を造成し、ネジ梅・美女桜・アカシヤ等を植樹した。1877年（明治10年）西南戦争の茶屋の辻の戦い後居宅を建て替えた際、残りの敷地に果樹を植えた。また、庭前では桑を栽培した。
刀剣鑑定にも長じ、三条宗近・長光・国資・天国等を所蔵した。
語釈に通じ、竹田中学校長が『言海』を購入しようとすると、自分には不要として却下した。「君」という語はイザナギの「キ」とイザナミの「ミ」に由来すると唱え、若者が軽々しく用いることを戒めた。
青葉 (福岡市)
青葉（あおば）は福岡県福岡市東区の地名。現行行政地名は青葉一丁目から青葉七丁目。人口は4887人（令和5年）。郵便番号は813−0025。
青葉 (福岡市) 概要
福岡市東区に位置する地域で閑静な住宅街が広がっており、子育て世代にも非常に住みやすい環境となっている。また、香椎線の土井駅と舞松原駅が最寄り駅となっていて、博多駅周辺エリアには最短約20分、天神エリアには最短約40分でアクセス出来、福岡高速道路や九州自動車道も近いため、車で各方面への移動もしやすいエリアとなっている。また青葉四丁目、五丁目及びみどりが丘から香椎台にかけてはバブル期に開発された高級住宅地として名高いエリアとなっている。
青葉 (福岡市) 歴史
この地域は古くより多々良町行政時代の八田、土井、名子の集落の一部から成り立つ農村地帯となっていた。古来よりこの地域に鎮座する青葉天満貴船神社には昌泰四年、大宰府へ流される際に菅原道真公がこの神社に祈願したと記されている。その後、バブル景気に差し掛かり、都市部郊外の住宅地の需要が増加した。それによって昭和３７年に福岡市の開発許可が下り、三井不動産によって新興住宅地として開発された。「青葉」という地名は平成元年に青葉小学校が開校することに際し名づけられたものだが、当初の計画では建設予定地が大字八田字菅原であったため、「菅原小学校」とする意見が有力だった。しかし「菅」の文字が当時、常用漢字外だったため、不認可となった。その後、開発当初5つだった自治体は人口の増加に伴い11にまで増え、現在は市内でも比較的裕福な世帯に人気の地域となり、一部の層からは「青葉ブランド」などと謳われている。
青葉 (福岡市) 主な施設
一丁目
二丁目
三丁目
四丁目
五丁目
六丁目
七丁目
ギル (ミュージシャン)
ギル（1980年8月21日 - ）は、日本のミュージシャン、ギタリストである。ヴィドール解散後、現在はAngeloのメンバー。数は多くないが作曲も手がける。静岡県掛川市出身。血液型はA型。
アサンテ・コトコSC
アサンテ・コトコSC (英語: Asante Kotoko Sporting Club) はガーナ・クマシに本拠地を置くサッカークラブである。コトコはアシャンティ王国のシンボルであるヤマアラシの現地語名。
アサンテ・コトコSC 歴史
1926年、アシャンティ出身の若者13人が中心となり、電気工学者であるL.Y.アサモアの支援を受けてアシャンティ・ユナイテッドFC(Ashanti United Football Club)が設立された。クラブはその後何度か名前を変え、1935年にクマシ・アサンテ・コトコFC(Kumasi Asante Kotoko Football Club)に改称した。
アサンテ・コトコSC タイトル
(24): 1959, 1963–64, 1964–65, 1967, 1968, 1969, 1972, 1975, 1980, 1981, 1982, 1983, 1986, 1987, 1988–89, 1990–91, 1991–92, 1992–93, 2003, 2005, 2007–08, 2011–12, 2012–13, 2013–14, 2021–22
(9): 1958, 1959, 1960, 1978, 1984, 1997–98, 2001, 2014, 2017
(3): 2012, 2013, 2014
(2): 1970, 1983
難波国勝
難波 国勝（なにわ の くにかつ）、あるいは難波吉士 国勝（なにわ の きし くにかつ、生没年不詳）は、飛鳥時代の豪族。
難波国勝 記録
『日本書紀』巻第二十四によると、皇極天皇元年（642年）に、百済および高麗（高句麗）における政変が相次いで起こったことが記述されている。この事態に大和政権は、朝鮮半島に使者を送ることを決定し、高麗には津守連大海（つもり の むらじ おおあま）、百済には国勝吉士水鷄（くにかつ の きし くいな）を派遣することになった。
それから14年後、『書紀』巻第二十六によると、斉明天皇2年（656年）、
西海使（にしのみちのつかひ）佐伯連栲縄（さへき の むらじ たくなは）、小山下（せうせんげ）難波吉士国勝（なには の きし くにかつ）等（ら）、百済より還りて、鸚鵡（あうむ）一隻（ひとつ）献（たてまつ）れり
と記されている。この難波吉士国勝と、吉士国勝水鶏が同一人物ではないか、と考えられており、あるいは前者は「国勝」と「水鶏」という別々の2人の人物のことではないか、と見ることもできる。
皇極元年に派遣された使いの中には、新羅に派遣された草壁吉士真跡（くさかべ の きし まと）・任那に派遣された坂本吉士長兄（さかもと の きし ながえ）の名前もあり、吉士集団が外交面で大きく活躍していたことが窺われる。
なお、鸚鵡については、『書紀』巻第二十五に、大化3年（647年）、新羅が日本への人質の金春秋と共に孔雀1羽と合わせて献上した記事が日本最古のものとされている。
VirtualLink
VirtualLink はVRヘッドセットに電源、映像、 データをUSB Type-C オルタネートモードによって単一のUSB type-Cコネクタのみで送信できるVR機器専用の規格。VirtualLink Consortiumは NVIDIA、 AMD、 Oculus、 Valve、 マイクロソフトが参加している。 VirtualLink1.0として2018年7月に発表された。
VirtualLink1.0は、映像用にHBR3 DisplayPort1.3を4レーンと、カメラやセンサーなどのデータ伝送用のUSB3.1データチャンネルをサポートする。また、最大27ワットの電源を供給する。
2018年に発売されたNVIDIA Geforce 20 シリーズに搭載されたUSB Type-Cポートが対応している。
当初、Valve Indexが純正品としてVirtualLink用ケーブルを開発していたが、2019年8月に技術的な問題と信頼性の問題によりキャンセルされた。
その後もVRヘッドセット側での普及が進まず、出力側も2019年1月に発売されたミドルレンジ向けGPUであるGeForce RTX 2060はメーカー純正モデルを除きほとんどの製品でコネクタが搭載されず、同年7月に登場した既存の製品の上位モデルとなるRTX Superシリーズの3機種でも多くの製品には搭載されなかった。
VirtualLink
2020年9月発売のGeForce 30シリーズでは純正モデルでの対応も打ち切られた。
2020年9月現在では公式サイトにアクセスすると英語版Wikipediaリダイレクトされるようになっている。公式な声明が一切ないものの、前述のGeForceでのサポート終了と合わせ「死んだ」規格になったとする意見もある。
2020年11月発売のAMD Radeon RX 6000シリーズではUSB Type-CポートがDisplayPortのオルタネートモードとして搭載されているものの、公式にはVirtualLinkとは謳われていない。
なお、前述のRTX20シリーズやRX6000シリーズに搭載されているUSB Type-Cポートはあくまで「オルタネートモードに対応したUSBポート」であるため、ディスプレイ機器以外にもストレージなどの通常のUSB機器も作動する
愛はごみ箱の中に
『愛はごみ箱の中に』（あいはごみばこのなかに、Love Is in the Bin）は、匿名アーティストのバンクシーが制作したアート作品。バンクシーは2002年の壁画の改作として2006年にこの絵を『風船と少女』という題でカンバスに描いた。2018年にオークションに出品され、約104万ポンド（約1億5000万円）での落札と同時に額縁に仕掛けたシュレッダーで絵の下半分を細断し話題性を高めた。『風船と少女』は『愛はごみ箱の中に』に改題された。
愛はごみ箱の中に 『風船と少女』
『風船と少女』（Girl with Balloon）はバンクシーを代表するモチーフの一つであり、2002年にロンドンのショーディッチとサウスバンクにて壁画として描かれたのが最初である。白黒で描かれた少女が、糸をぶら下げた赤いハート形の風船に向けて手を伸ばしているという構図は、バンクシーの他の作品と同様、解釈に曖昧さを残している。少女は、浮かんだ風船を掴まえようとしているようにも見えるし、逆に、子供時代へ別れを告げるべく風船を手放しているようにも見える。バンクシーは2006年にこの絵の改作を、スプレーとアクリル絵具を使ってカンバス（101×78cm）に描き、同年の展覧会『Barely Legal』の直後にある友人へ譲った。その時に、絵が将来オークションに出されることに備えて、額縁にシュレッダーを組み込んでおいたとバンクシーは言う。
愛はごみ箱の中に オークションでの裁断
ロンドンのサザビーズは2018年10月5日にこの絵をオークションにかけ、サザビーズの長年の顧客である欧州の女性が、過去のバンクシー作品の最高額に並ぶ 1,042,000ポンドで落札した。落札を告げる小槌が鳴って何秒もしないうち、突然カンバスが額縁の下縁から滑り下りて細断され始め、警告のビープ音と居合わせた者たちの驚いた悲鳴が部屋に響いた。作品は奥行きのある額縁に入れられ、作り付けの電灯を点けるため電源に繋がれており、それが隠されたシュレッダーも動かしていた。サザビーズはそうした仕組みがあるとは聞かされていなかったという。
その後、下半分が細断されてしまったこの作品を本当に購入するか落札者との間で話し合いが持たれ、10月11日には落札額通り売買を成立させることで合意がなされた。バンクシーの代理人ペスト・コントロールにより、絵は『風船と少女』から『愛はごみ箱の中に』に改題された。
愛はごみ箱の中に オークションでの裁断
バンクシーは、オークション会場で予期せぬ事態を目の当たりにし呆気にとられるバイヤーたちを映した写真を Instagram に投稿し、それには“Going, Going, Gone”という言葉が添えられていた。またそれとは別にアップロードした動画では、フードを被った人物が額縁にシュレッダーを仕掛けている様子が、「オークションに出されるようなことがあった時のために」との説明文つきで映され、ピカソの「破壊の衝動は創造の衝動でもある」という言葉が添えられた。
愛はごみ箱の中に 評価
サザビーズは、この作品は「史上初めて、オークションの最中に生で制作された作品だ」と声明を出した。美術品市場関係者の間では、細断されたことでこの作品の価値は却って高まったと見られている。パリの競売会社アールキュリアルのアルノー・オリブーは、細断が作品の一部にとどまったことで、この絵は「ソーシャルメディア上でのバズ（ざわめき）からの勢いを得て、別の何か」となり、「象徴的なアート作品」としての風格が備わったと評価した。落札者は「先週に落札が決まり、作品が細断された時、初めはショックを受けたが、美術史のかけらが自分のものになることに、少しずつ気付き始めた」とコメントした。
10月にバンクシーのStop and Searchを競売に出すフランスの競売企業は、バンクシーは同じことを繰り返さないし額縁にも仕掛けはないが、何かが起きても歓迎することを表明した。
愛はごみ箱の中に 推測
当初、サザビーズとバンクシーの共謀説が浮上した。オークション前に作品を確認しているはずのサザビーズが、額縁に機械式シュレッダーが仕掛けられていることに気づかなかったはずがないというのが、初めの疑惑だった。この憶測に対しサザビーズは「どうやら私たちは、"バンクシーされた"ようだ」という声明のみ発表した。
絵が細断されるところを撮影していた男はバンクシー本人か彼と関わりのある人物ではないかと推測されている。
オークションの直後、アーティストかつ鍛冶屋でもあるジョシュ・ギルバトは、作品が自らを細断したという推測には多くの矛盾点があると指摘した。『Bored Panda』でのインタビューで彼は 、バンクシーが撮影したという短い種明かし動画において、X-Acto 製の刃とみられるものがカンバス面と水平に取り付けられており、それではカンバスを切断できるはずがないと述べた。さらに、刃の位置と間隔からすると、実際に細断されたとおりの結果にはなりえないという。ギルバトは、額縁の中で細断は行なわれておらず、あらかじめ細断されたバージョンが単に引き出されただけでオリジナルは保たれており、あれは「古典的な手品師のトリック」だと結論付けた。
愛はごみ箱の中に ディレクターズカットの公開
バンクシー公式サイトで種明かしの動画が公開された。額縁内のシュレッダーが絵を裁断出来る詳細な構造や、オークション会場内で何者かが腰に付けたリモコンで作動させる様なシーン、最後には「リハーサルでは毎回成功したのにな」との一言と共に裁断テストの様子が公開された。半分だけではなく、全体が裁断される予定だった。
愛はごみ箱の中に 再競売
サザビーズは本作品を2021年10月14日に再競売にかけると同年9月3日に発表した。細断の映像が世界中で話題となったため、落札額は前回の競売時を上回ることが確実視されている。出品者は「世界で最も有名な芸術作品の一つが生まれた物語に参加できたのは夢のような旅だったが、今、この絵を手放す時が来た」とコメントしている。
再競売では10分の間に9人の参加者が入札を競り合った結果、バンクシー作品では過去最高額となる1858万ポンド（約29億円）で落札された。
シティ・ホール駅 (IRTレキシントン・アベニュー線)
シティ・ホール駅 (シティ・ホールえき、英語: City Hall) あるいはシティ・ホール・ループ駅 (シティ・ホール・ループえき、英語: City Hall Loop) はニューヨーク市地下鉄IRTレキシントン・アベニュー線の廃駅である。駅はIRTが建設し、"マンハッタン本線"（Manhattan Main Line、現在のレキシントン・アベニュー線とブロードウェイ-7番街線）の南側終着駅として1904年10月27日に開業した。駅はマンハッタン区シヴィック・センターのニューヨーク市庁舎正面の公共エリアの地下に位置し、新しい地下鉄の象徴となるように設計された。ホーム・改札階には天窓や色付きガラス、真鍮製のシャンデリアなどで装飾されており、 ラファエル・グアスタビノ (Rafael Guastavino) が設計した駅舎はニューヨーク市地下鉄内では珍しいロマネスク・リヴァイヴァル建築様式となっている。
シティ・ホール駅 (IRTレキシントン・アベニュー線)
ホームはカーブ上にあり、地下鉄の乗客が増えるにつれ非効率であると判明した5両編成の列車しか入線できなかった。増加し続ける乗客とそれに伴い増結された長い編成の列車に対応できず、北側隣駅のブルックリン・ブリッジ-シティ・ホール駅と近い位置にあったため駅は1945年12月31日に旅客営業を停止した。しかし、駅自体はブルックリン・ブリッジ-シティ・ホール駅止まりの6系統と<6>系統の折り返しに使用されている。
シティ・ホール駅 (IRTレキシントン・アベニュー線) 歴史
駅の建設は1900年3月24日、ニューヨーク市庁舎正面階段での当時のニューヨーク市長ロバート・ヴァン・ウィックによる式典と共に開始された。建設が終了した後、当駅はニューヨーク市地下鉄全体の建設の成果を記した記念銘板を掲げる場所に選ばれた。ホームの上階の改札口には、もう存在しない装飾されたオーク木材製のきっぷ売り場があった。
1904年10月26日、ジョージ・B・マクレラン・ジュニア市長も参列した開業式典が行われ、翌日の27日より駅は営業を開始した。同日午後2時35分頃、1番列車はマクレラン市長と15,000人を超える乗客を乗せて駅を出発した。当時の警察長官マカドゥーはこの日、ニューヨーク市内の警察官はあまりの混雑から1日中勤務していたと語っている。現在、ニューヨーク市庁舎前の道路で1900年の地下鉄の記念碑を見ることができる。
当時、駅は"シティ・ホール・ループ駅"とも呼ばれていた。この駅は他の地下鉄駅と違い、背の高いタイルのアーチ、真鍮製のシャンデリア、天窓、多くの色のタイルがホームを彩っていた。天窓は3箇所あり、アメジストガラスが嵌め込まれていた。ただし、第二次世界大戦中は安全を確保するため天窓はタールで黒く塗られていた。
シティ・ホール駅 (IRTレキシントン・アベニュー線) 歴史
地下鉄の開業から数年が経つと開業当初から地下鉄利用客は大幅に増え、1940年代から1950年代初頭にかけては増え続ける乗客に対して輸送力が足りなくなったため編成両数を増やし多くの駅でホーム有効長の延長が行われるようになった。しかし、当駅はきついカーブ上に位置しているためホームの延長が非常に困難であることからホームの延長はなされなかった。また、当時導入が進められていた新型車両は各車両両端だけではなく中央にもドアがあり、中央のドアはホームとの間に大きな隙間ができて危険であることから、同様の問題を抱えていたサウス・フェリー・ループス駅やブルックリン・ブリッジ-シティ・ホール駅（撤去済）、タイムズ・スクエア駅、14丁目-ユニオン・スクエア駅のように可動式ギャップフィラーが導入された。
シティ・ホール駅 (IRTレキシントン・アベニュー線) 歴史
当駅はその豪華な内装とは裏腹に、そこまで重要な駅というわけでは無かった。最終営業年の1945年には1日あたり僅か600人しか利用客はおらず、地下鉄は24時間営業ながら深夜帯は全列車が当駅ではなくサウス・フェリー・ループス駅を終着駅としていたことから閉鎖されていた。北隣のブルックリン・ブリッジ-シティ・ホール駅はシティ・ホール・パークを挟んですぐの場所に位置し、かつブルックリン区方面への列車と普通・急行の両種別が停車することから利便性が良く、当駅よりも圧倒的に乗客が多かった。駅を近代の建築基準を満たすために必要とする大規模な改装とそれに掛かる費用・期間と駅の利用者数を考えると市は駅を廃止した方が良いと判断し、1945年12月31日をもって駅は廃止された。
シティ・ホール駅 (IRTレキシントン・アベニュー線) 歴史
1995年4月、連邦政府は当駅で"Day 1 of the IRT"と"Beneath City Hall"といった駅構内を巡る人気のツアーが組まれていることから補助金を出しニューヨーク交通博物館の別館として駅を公開しようと考えた。しかし、1998年末にアメリカ大使館爆破事件が発生すると、ニューヨーク市庁舎周辺の安全保障上のリスクがあることから、当駅はルドルフ・ジュリアーニ市長により"非常に安全" (highly secure) な場所とされ、万が一の避難場所として使うために交通博物館別館計画は破棄され、駅を巡るツアーも数年間中止された。
地上から駅の構造を確認しようとした場合、見ることができるのはホームの天窓である。これはブロードウェイ付近、市庁舎正面にあるハナミズキの茂みの中央にある。2004年には地下鉄開業100周年記念として駅から地上への階段の1つが近代的な物に改装され、駅構内が一般向けに公開された。このような場合を除き、基本的に駅は緊急脱出口として機能している。また、2006年よりニューヨーク交通博物館職員により駅構内を巡るツアーが再開されている。しかし、現時点ではツアーに参加することができるのは交通博物館の会員登録者のみで、予約必須の前払い方式となっている。
また、ホームに降り立つことはできないが、ブルックリン・ブリッジ-シティ・ホール駅止まりの南行6系統と<6>系統が折り返しで当駅を通過するため、この列車に乗っていればやがて進行方向右側にホームを確認することができる。この折り返し列車では乗客は必ずしも降車する必要がなく、かつて6系統・<6>系統に充当されている車両で大多数を占めていたR142A形電車ではブルックリン・ブリッジ-シティ・ホール駅到着時に「この駅はこの電車最後のダウンタウン（南側）の停車駅です。この電車の次の停車駅はブルックリン・ブリッジ-シティ・ホール駅アップタウン（北行）ホームです。(This is the last downtown stop on this train. The next stop on this train will be Brooklyn Bridge–City Hall on the uptown platform.)」といった自動放送が流されている。2018年現在、6系統・<6>系統のほぼ全ての列車に充当されるR62A形電車では車掌による肉声放送で同じような案内がなされている。
シティ・ホール駅 (IRTレキシントン・アベニュー線) 駅構造
駅はラファエル・グアスタビノにより設計されている。駅の建設を請け負ったのはHeins＆LaFarge社であった。駅は元IRTの駅としては珍しくロマネスク・リヴァイヴァル建築様式を採用している。駅は2009年11月に、旅行雑誌Travel + Leisureの"世界で最も美しい地下鉄駅"のリストで12位にランクインしている。
駅は単式ホーム1面とラケット型ループ線1線を有した1面1線の地下駅である。駅の北側、ブルックリン・ブリッジ-シティ・ホール駅まではレキシントン・アベニュー線は複々線となっている。西から順に南行緩行線・南行急行線・北行急行線・北行緩行線の順番に並んでいる。ブルックリン・ブリッジ-シティ・ホール駅南側では、南北急行線はそのまま南へ向かいフルトン・ストリート駅、ウォール・ストリート駅と順番に停車して行くが、緩行線は南行緩行線が留置線2線と当駅への線路に分岐し、当駅を通過してループ線を通過し北行緩行線となって再度ブルックリン・ブリッジ-シティ・ホール駅へと入る。
シティ・ホール駅 (IRTレキシントン・アベニュー線) ポップカルチャー
2016年に公開された映画『ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅』では当駅はクライマックスシーンの舞台として使われている。駅はクライマックスの中で爆破されてしまうが、魔法使いコミュニティの存在を秘密に保つためにそれまでに破壊された都市の他の部分と共に修復されている。なお、作中では当駅は線路を2線有している駅となっているが、実際には1線しか有していない。
2018年のアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ
2018年の野球において、メジャーリーグベースボール（MLB）のポストシーズンは10月2日に開幕した。アメリカンリーグの第49回リーグチャンピオンシップシリーズ（英語: 49th American League Championship Series、以下「リーグ優勝決定戦」と表記）は、13日から18日にかけて計5試合が開催された。その結果、ボストン・レッドソックス（東地区）がヒューストン・アストロズ（西地区）を4勝1敗で下し、5年ぶり14回目のリーグ優勝および13回目のワールドシリーズ進出を果たした。
2018年のアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ
両球団がポストシーズンで対戦するのは、前年の地区シリーズに次いで2年連続2度目。そのシリーズに敗れたレッドソックスは、アストロズのシーズンが終わらないうちから、同球団ベンチコーチだったアレックス・コーラを新監督に招聘した。コーラは今シリーズで古巣との対決を制し、監督としてチームをワールドシリーズ進出へ導いた史上初のプエルトリコ出身者となった。奇しくも今シリーズが決着した10月18日は、コーラ43歳の誕生日でもあった。シリーズMVPには、第2戦と第4戦でいずれも逆転・決勝の一打を放つなど、5試合で打率.200・2本塁打・9打点・OPS 1.067を記録したレッドソックスのジャッキー・ブラッドリー・ジュニアが選出された。このあとレッドソックスは、ワールドシリーズでもナショナルリーグ王者ロサンゼルス・ドジャースを4勝1敗で下し、5年ぶり9回目の優勝を成し遂げた。
今シリーズの冠スポンサーは、Google開発のバーチャルアシスタント "Google アシスタント" が務める。したがって大会名はアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ presented by the Google アシスタント（英語: American League Championship Series presented by the Google Assistant）となる。
2018年のアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ 両チームの2018年
10月8日にまずアストロズ（西地区優勝）が、そして9日にはレッドソックス（東地区優勝）が、それぞれ地区シリーズ突破を決めてリーグ優勝決定戦へ駒を進めた。
2018年のアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ 両チームの2018年
アストロズは前年のワールドシリーズを制したあと、主力野手の顔ぶれはほとんど変えず、先発ローテーションにはゲリット・コールを加えた。2018年は開幕から、ジャスティン・バーランダーやコールら5人で構成されたローテーションが安定した働きを見せる。前半戦で先発登板した投手が5人のみだったのはMLB全30球団中アストロズだけ、しかも先発投手の防御率・被打率・イニング消化数も全て1位だった。これが原動力となって、前半戦終了時には64勝35敗で地区首位に立ち、2位シアトル・マリナーズを5.0ゲーム差離した。7月31日のトレード期限までには打線の補強をし損ねたが、救援投手陣にはロベルト・オスナとライアン・プレスリーを、捕手には好守のマーティン・マルドナードを獲得した。後半戦に入るとマリナーズに代わってオークランド・アスレチックスが浮上し、6月24日時点で11.5に開いていたゲーム差が徐々に縮まって、8月18日には同率首位に並ぶ。しかしアストロズは逆転を許さず、最後はアスレチックスに6.0ゲーム差をつけて103勝59敗で地区2連覇を果たした。平均得点4.92はリーグ5位、防御率3.11はリーグ最高。前年の強みだった打線はホセ・アルトゥーベらの故障離脱により得点力を落としたものの、この年は先発投手4人が個人防御率でリーグ15位以内に入り、救援防御率もリーグ1位と投手力が際立っていた。地区シリーズではクリーブランド・インディアンスを3勝0敗で下した。
2018年のアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ 両チームの2018年
レッドソックスは前年の地区シリーズでアストロズに敗れると、そのアストロズでベンチコーチを務めていたアレックス・コーラを新監督に招聘し、本塁打数リーグ最少と長打力不足の打線にJ.D.マルティネスを加えた。しかしメディアの予想では、ニューヨーク・ヤンキースよりも下とする声が大多数を占めていた。こうしたなかでレッドソックスは、開幕戦で敗れたあと9連勝→1敗→8連勝で最初の19試合を17勝2敗とし、1920年のライブボール時代突入後5例目の高勝率でシーズンを始める。その後も勝利を積み重ねて地区優勝争いを優位に進め、前半戦終了時には68勝30敗として、2位ヤンキースに4.5ゲーム差をつけた。シーズン途中のトレードでスティーブ・ピアースやネイサン・イオバルディ、イアン・キンズラーを補強すると、8月2日からのヤンキースとの直接対決4連戦では初戦でピアースが3本塁打、第3戦でイオバルディが8回無失点の好投など新戦力の活躍もあって4連勝した。これでゲーム差を9.5まで広げてからは独走状態となって、最終的には108勝54敗で地区優勝のみならず30球団最高勝率、さらには球団118年の歴史上最高勝率も達成した。平均得点5.41はリーグ最高、防御率3.75はリーグ3位。マルティネスやムーキー・ベッツら中心選手の活躍に加えて、首脳陣と選手の間の雰囲気が前年から一転して良くなったことも、好成績の要因として挙げられる。地区シリーズではヤンキースを3勝1敗で下した。
リーグ優勝決定戦の第1・2・6・7戦を本拠地で開催できる "ホームフィールド・アドバンテージ" は、地区優勝球団どうしが対戦する場合はレギュラーシーズンの勝率がより高いほうの球団に、地区優勝球団とワイルドカード球団が対戦する場合は地区優勝球団に与えられる。したがって今シリーズでは、レッドソックスがアドバンテージを得る。この年のレギュラーシーズンでは両球団は7試合対戦し、アストロズが4勝3敗と勝ち越していた。