hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
吉澤彩 主な戦績(海外)
CSI3* Opglabbeek　Grand Prix　155cm　19位
2020年
CSI2*　Kronenberg　140cm　3位
CSI2*	Opglabbeek　Grand Prix 　145cm　6位
CSI2*	Opglabbeek　140cm　3位
CSI2*	Opglabbeek　Grand Prix　145cm　12位
CSIO3*	Vejer de la Frontera　Grand Prix 150cm	11位
CSIO3*	Vejer de la Frontera　Nations Cup　140cm　31位(日本チームとして9位)
CSI3*	Opglabbeek　Grand Prix 155-160cm　9位
2021年
CSI2*  Hagen  Special OG Selection Training 160cm　1位
CSI2* Open Valkenswaard 140cm  優勝
CSI4* 　Valkenswaart Grand Prix 155-160cm　8位
カタリスト (企業)
カタリスト (Catalist) は、ワシントンD.C.に本拠を置き、有権者データベースを運営している営利法人 。
カタリスト (企業) 沿革
カタリストは、2006年にハロルド・M・イッキーズが、ジョージ・ソロスから設立資金を得て設立した。同社は、民主党の選挙キャンペーンのためのマイクロターゲティングを専門としている。設立当初の社名は、Data Warehouse, LLC. といった。
カタリストのCEOであるローラ・クイン (Laura Quinn) は、アメリカ合衆国上院の経済政策顧問であり、かつてはアル・ゴア副大統領の次席補佐官 (Deputy Chief of Staff for Vice President Al Gore) を務めていた。
2016年8月、カタリストの分析は、6月に実施された大統領選挙における激戦州10州における記録から、おもに多数派である白人たちからなる、これまでにない新たな有権者の増加が、共和党の予備選挙で記録破りの結果を生んだことを明らかにした。また、カタリストと SurveyMonkey が協力した取り組みから、ヒラリー・クリントンの支持者たちに比べると、バーニー・サンダースの支持者たちは必ずしも常に民主党に投票しているわけではなく、民主党からすれば当てにできないことが明らかにされた。
カタリスト (企業) 沿革
2008年の大統領選挙では、おもにカタリストが民主党のデータの蓄積を担っており、サービス従業員国際組合 (SEIU)、民主党全国委員会や、バラク・オバマの選挙運動など、90以上のリベラル派のグループに協力していた。
カタリストは、Rock the Vote やエミリーズ・リストなどのクライアントのために、データマイニングにも取り組んでいる。カタリストは、民主同盟から、資金の提供を受けている。
2015年、カタリストは、アメリカ合衆国における主要な教員組合である全米教育協会 (NEA) から725,000ドルを提供された。
同社は、2018年の時点で、アメリカ合衆国の2億4千万人の個人に関するデータを保有しており、「進歩的 (progressive)」団体によってそのデータが利用されているとしている。この時点では、ローラ・クインがCEOである。
グロット
グロット (Grotto)
グロットは「洞窟」の意であるが、特に18世紀のヨーロッパの庭園における人工の洞窟。
グロット (サイパン島)：海蝕洞。日本人ダイバーの間では、「グロット」といえばこれを指すことが多い。
アリエルのグロット（Ariel's Grotto) 世界のディズニーパークにあるアトラクション
クリスタル・グロットへの旅（Voyage to the Crystal Grotto）ディズニーパークにあるアトラクション。
青良信号所
青良信号所（チョンニャンしんごうしょ）は、大韓民国江原特別自治道江陵市にある韓国鉄道公社（KORAIL）嶺東線および京江線の信号所である。
嶺東線と京江線の分岐点であり、嶺東線の終点である。ここから江陵駅までは京江線の単独区間となる。
2020年3月2日より南江陵信号場と安仁駅を結ぶ連絡線を使って東海駅に直通する江陵線KTXが運行されている。
アベニューJ駅
アベニューJ駅（英語: Avenue J）はブルックリン区の東16丁目とアベニューJ交差点西側に位置するニューヨーク市地下鉄BMTブライトン線の駅である。Q系統が終日停車する。
アベニューJ駅 駅構造
駅は相対式ホーム2面4線で、急行線にホームはなく平日にB系統が通過する。
駅は1900年頃に開業した際、駅名はマンハッタン・テラス駅だった。1907年に現在の駅名になった。
2009年から2011年にかけて駅は改装工事を行った。2011年にはRita MacDonald制作のアートワーク”Bird Laid Bare”が設置された。
駅舎はホーム下にあり、アベニューJ南側に接続している。また、両ホームにはアベニューJ北側に接続する無人改札がある。
イクマあきら
イクマ あきらは、日本のシンガーソングライター、音楽プロデューサー。福岡県久留米市出身。血液型A型。
イクマあきら 来歴
ファンクバンド「E-ZEE BAND」のボーカルとして1990年にROCK IT RECORDSレーベルからCDデビュー。1991年にパイオニアLDCからメジャー・デビュー。シングル13枚、アルバム9枚を発表。'93年のシングル「My Girl」は関西、九州、金沢でチャート1位を獲得。'90年に博多から7人全員上京してのデビューだったが、のちに4人のE-ZEE BANDとして'96年まで活動した。
イクマのみならずバンドメンバー全員がファンク好きで繋がり意気投合し博多で結成された稀なるプリンス系ファンクバンドであった。E-ZEE BANDデビュー時の名付け親はコシノミチコ。
イクマあきら 来歴
1997年、バンド形態からソロプロジェクトとなる。同年E-ZEE BANDは解散。ニューヨーク・ブルックリンで多国籍セッションを重ね、ひとり完成させた「SWINGIN'」が最後のE-ZEE BANDのアルバムとなるが、その頃の海外での音楽制作（カーニバルミュージック、ワールドミュージック探求の旅）がのちのイクマに多大なる影響を与えることになる。その間、David Rudderに「My Girl」をアルバムでカバーされ、ナイル・ロジャースに自宅スタジオへ招かれた。日本での活動の傍ら、音楽の修行の旅（ニューヨーク、ジャマイカ、トリニダード・トバゴ）を幾度も繰り返していく中で、ワールドミュージックの効用を貪欲に自己の音楽に取り入れ続けてきた。それがのちに沖縄で生まれる独自のアジアンダンスミュージック「ハイパー・エイサー・ミュージック」を生む所以となっている。またソングライターとしても工藤静香、田原俊彦、及川光博、山内惠介 等に楽曲提供している。
E-ZEE BAND解散後、ポップス作曲家として新たに歩み始めようと沖縄旅行し、多数の曲を書き溜めて東京へ帰るつもりであったが、沖縄がとても気に入り、2000年に沖縄県に移住。路上ライブ等を行いつつ作曲活動を展開。2002年に沖縄移住第一弾シングル「風のメロディー」をリリース。
イクマあきら 来歴
プロデュース活動やポップス歌手への楽曲提供はE-ZEE BAND時代より行っていたが、沖縄移住後に出会いプロデュースしたD-51の2005年に発売されたシングル「NO MORE CRY」が50万枚以上売り上げる大ヒットとなった。D-51は同年の第56回NHK紅白歌合戦に出演。D-51とはメジャー・デビュー後6枚のシングル、3枚のアルバムのメインプロデューサーとして携わった。
その後も沖縄三線ポップス伊禮俊一、民謡歌手のプロデュース、エイサーチームの作曲依頼などに携わるなかで、沖縄の古くからの伝統に触れ、口説（くどぅち＝琉球の詩吟ラップ）をフューチャーした沖縄発信のダンスミュージック【ハイパー・エイサー・ミュージック】を創造するようになる。
南島詩人：平田大一とコラボレーションした舞台「琉球ルネッサンス」のテーマ曲制作を基に、2008年に沖縄限定でシングル「ダイナミック琉球」をリリース。リリース後10年を経て制作されたMVはYouTube視聴再生2579万回（2025.7月時点）を記録。沖縄県内で反響を呼びオリオンビールのCM、琉球放送ドラマ「キムタカ!」に採用されたほか、エイサー舞踊曲として数多くのエイサー団体に採用された。イクマあきらは現在に至るまで数多くの【ハイパー・エイサー・ミュージック】チューンを数々のエイサーチーム、よさこいチーム（天空しなと屋しん）、現代版組踊団体（舞台）に提供し、自分の持ち歌として歌い続けている。
2017年 、高校バスケットのハーフタイムの応援合戦で女子高生が歌う動画がSNSで話題となり、また同年夏の甲子園大会において仙台育英学園高等学校が応援曲として演奏したことで注目を浴び、他校も取り入れるようになったことで高校野球の応援曲として一気に定番化した。楽曲を登場曲やconcentration songとして使用するプロスポーツ選手も増えた。また成底ゆう子、平川美香、川畑アキラ、MINAMI NiNE、Chuning Candy、デラックスｘデラックスhttps://www.deradera.club/など多くの歌手にカバーされている。
アベニューM駅
アベニューM駅（英: Avenue M）はブルックリン区のアベニューMと東16丁目交差点西側に位置するニューヨーク市地下鉄BMTブライトン線の駅である。Q系統が終日停車する。
アベニューM駅 駅構造
駅はブルックリン・フラットブッシュ・アンド・コニー・アイランド鉄道によってサウス・グリーンフィールド駅として1878年に開業した。1908年にブルックリン・ラピッド・トランジットの駅となったが、その後エルム・アベニュー駅を経て現在の駅名に改称された。
相対式ホーム2面4線で、急行線にホームはない。平日に運転されるB系統はここを通過している。
2009年から2011年にかけて駅は改装工事を行い、2011年にはRita MacDonald制作のアートワークHare Apparentが設置された。
レンガ造りの駅舎が線路下に設置され、アベニューMの南側に接続している。なお、アベニューM北側からはマンハッタン方面ホームに接続しているが、コニー・アイランド方面ホームには接続していない。
アベニューM駅 周辺施設
駅の西側にヴィタグラフ映画館の跡がある。
エドワード・R・ムロー高校が北東にある。
稗粒腫
稗粒腫（ひりゅうしゅ、はいりゅうしゅ、milium）は、エクリン腺が詰まったもの。これはケラチンが詰まった嚢胞で、表皮や口蓋に生じる。:780  稗粒腫は新生児に一般的だが、全年齢で生じうる。:680
子供ではしばしば2-4週間でなくなる。成人では皮膚科医がこれについて専門知識を持っており除去できる。除去のための一般的な方法は、11番の外科用メスで切り目を入れ、にきび抽出器で嚢胞を押し出す。 またフラクショナルレーザーが使われる。
でびるち
『でびるち』は、むすあきによる日本のラブコメ漫画作品。コミックスマートが運営するウェブコミック配信サイト『GANMA!』にて、2016年1月3日から2021年5月3日まで毎週月曜日更新で連載された。単行本はアース・スター エンターテイメントより刊行されている。2017年に行われた「100万人が選ぶ面白いWEBコミックはこれだ!2018」のオトコ編ランキング4位にランクインしたことがある。
でびるち あらすじ
普通の男子高校生・日野冬樹はうっかり体育の授業中まで寝てしまい、慌てて着替えようとして男子更衣室に向かおうとするものの、誤って女子更衣室の扉をあけてしまい、クラスで最も気になる存在である咲場ヨミナの正体を知る。これをきっかけに冬樹はヨミナの抱える問題とヨミナの監視の為に校内で生徒として在籍する天使の存在を知ることになる。
そこから、天使と悪魔の熾烈な戦いや、登場人物の裏切りによる戦い、2人(咲場ヨミナと日野冬樹)の青春ストーリーなど、様々な物語が描かれる。
でびるち 登場人物
声優はWebマンガ雑誌GANMA!4週連続スペシャルムービーのもの。
日野冬樹（ひの ふゆき）
【2月16日生まれ/年齢:16】
本作主人公で普通の男子高校生。燕子花高校2年1組。クラスメイトの咲場ヨミナの正体を知り、友達となる。正義感が強く友達思いであり、ウザがられるレベルの世話好きでもある。自惚れることがよくある。もみあげが特徴的。
縁寺からの評価は100点満点中マイナス2540点。
咲場ヨミナ（さくば よみな）
声 - 佳村はるか
【3月14日生まれ/年齢16/能力:吸収】
本作ヒロイン。燕子花高校2年1組。容姿端麗・頭脳明晰・スポーツ万能だが、当初は人との接触を避けていた。人とサキュバスとのハーフだが、当初は性的な耐性が無く、保健の授業は苦手であった。
本来は明るく、前向きな性格であったが過去の出来事で内気な性格となる。
単行本1巻、3巻、4巻の表紙に登場している。
2018年8月19日に最終結果発表が行われた作品横断投票イベント「GANMA！総選挙」で5位に入り、GANMA!5（応援大使）の1人に選ばれる。
相川恵美（あいかわ えみ）
でびるち 登場人物
【誕生日：8月1日/年齢16】
冬樹や剛志と小学校からの幼馴染でクラスメイトの女子。バスト111cmと作中屈指の巨乳。
明るい性格で誰とでも仲が良い。ハンドボール部所属でヨミナより運動神経は良い。また、ポニーテール系がメインながら、髪型をコロコロ変える。
安藤剛志（あんどう つよし）
【誕生日:5月5日/年齢17】
恵美や冬樹の幼馴染でクラスメイトの男子。運動音痴で女子ハンドボール部マネージャー。
あまり自己主張をしない性格であり、人と目を合わす事が苦手なため、前髪を切りたがらず前髪で目元が隠れている。
縁寺エル（えんじ える）
【12月24日生まれ/年齢16】
冬樹らのクラスメイトで風紀委員。ツンデレ。
実は天使名を持たない下位天使。
作中屈指の貧乳で小学生のイヨナより小ぶり。また容姿的に小学生と間違われることがある。
クラスでは猫を被っており、面倒見がよく、頼りになる。通常は誰に対しても丁寧な言葉で接するが汚い言葉がたまに出る。
単行本2巻の表紙に登場している。
黒南風百合奈（くろはえ ゆりな）
一見大人しい性格に見えるが、マンガ、アニメ、ゲーム好きであり、コスプレ衣装を自作したり、コスプレイベントに参加したりと活発に行動する。
でびるち 登場人物
正義ミカコ（まさぎ みかこ）
【9月29日生まれ/年齢:17/能力：神炎】
燕子花高校3年C組の女子生徒で風紀委員長。縁寺の上司だが風紀委員らしからぬ発言で突っ込まれることがある。
甘いものと正義なことが好きで、加糖の紅茶を苦いと感じるレベルの甘党。弱点は泳げないこと。
正体は大天使ミカエル。姉は堕天使。
能力上、特注の耐火性セーラー服を着用しているが耐え切れずに燃える。武器は耐火竹刀。
リエ
【9月29日生まれ/年齢:17/能力：伝心（テレパシー）】
燕子花高校3年C組の女子生徒でミカコの傍に居ることが好き。正体は大天使ガブリエル。
ヤハウェ
燕子花高校生徒会長を務める女子生徒。全天使を使う、全知全能の神。主張の激しい巨乳の持ち主
2019年8月31日に最終結果発表が行われた作品横断投票イベント「GANMA！総選挙2019」で3位に入り、GANMA!5（応援大使）の1人に選ばれる。
ウリン
燕子花高校副会長を務める褐色ギャルの女子生徒。正体は三大天使ウリエルでウリンは地上での名。
でびるち 登場人物
筋を通す性格で部下の不始末に対しては人間相手でも頭を下げる。可愛いもの好き。
シャルロット
【能力：雪（スノウ）】
燕子花高校生徒会に所属する女子生徒で天使。地上での名前は不明。正体は天使シャルギエル
李伍（リウー）
【能力：力（パワー）】
燕子花高校生徒会に所属する男子生徒で天使。正体はゼルエル
見た目はモヒカンの不良で言動も粗暴であるが、付き合いが良い面もある。
蛭柄風斗（ひるえ ふうと）
燕子花高校1年男子。生徒会所属。
学校では日野の後輩であり、バイト先では先輩にあたる。正体は天使ルヒエルで人と天使のハーフ。妹がいる。
スモモ
【3月2日生まれ】
咲場家の居候の少女。ヨミナに命を救われた悪魔でアスモデウス家の当主。
咲場イヨナ
【6月12日生まれ】
ヨミナの実妹でサキュバスと人間のハーフ。小学2年生。
冬樹の母
専業主婦で料理以外はすべてこなす。味音痴なため、お粥すらも不味く作る。
ルシファー
最上級悪魔で7つの大罪の1人でもある女性の悪魔。堕天使。ヨミナの力を利用することを目論む。
でびるち 用語
燕子花高校（かきつばたこうこう）
冬樹やヨミナらが通う高校で本作の主要舞台の一つ。
作中、創立29年目で生徒数は男子445名、女子403名である。
部活動は女子ハンドボール部が全国レベルで有名である
昨年度入試の実質倍率は2.11倍である。
制服は、男子がブレザー系、女子はセーラー服系である。
咲場邸
ヨミナとイヨナの実家で、スモモの居候先。本作の主要舞台の一つ。
大きな日本家屋で庭がとても広く、池に鯉もいる。離れの建物は物置になっている。
大天使
神に近い能力を持ち、天使を統べる最上位天使。
従来はミカエル（正義ミカコ）、ガブリエル（リエ）、ウリエル（ウリン）、ラファエルの4名であったが、ラファエルが降りて3名となる。
でびるち 書誌情報
むすあき 『でびるち』アース・スター エンターテイメント〈アース・スターコミックス〉、既刊4巻（2018年4月12日現在）
2016年12月12日発売、ISBN 978-4-8030-0971-2
2017年4月12日発売、ISBN 978-4-8030-1027-5
2017年8月10日発売、ISBN 978-4-8030-1086-2
2018年4月12日発売、ISBN 978-4-8030-1177-7
でびるち 出典
・“「100万人が選ぶ面白いWEBコミック」第1位はケンガンアシュラ&マリーミー！”.   コミックナタリー (2017年11月24日). 2018年12月11日閲覧。
ミス・ユニバース1987
ミス・ユニバース1987（Miss Universe 1987、第36回ミス・ユニバース世界大会）は1987年5月27日にシンガポールのハーバーフロント・センターで開催された。ベネズエラのバーバラ・パラシオスが優勝して後継者となったチリのセシリア・ボロッコに栄冠を授けた。大会では68か国の代表が競った。日本からは難波央江が出場した。
西谷和宏
西谷 和宏（にしたに かずひろ、1987年3月22日 - ）は、日本の元プロボクサー。鳥取県倉吉市出身。第61代日本ライト級王者。VADYボクシングジム所属。
西谷和宏 人物
VADYボクシングジム時代の1期生として他に、元IBF世界スーパーバンタム級王者の小国以載などがいる。
西谷和宏 来歴
2017年3月4日、「第559回ダイナミックグローブ」で日本ライト級タイトルマッチを行い、同級王者の土屋修平に8回2分50秒TKO勝ちした
。
2017年8月10日、日本ライト級王座を返上した
2020年10月2日、後楽園ホールでIBF世界スーパーフェザー級3位の尾川堅一と対戦し、10回0-3（91-97×3）で判定負けを喫した。
2021年12月2日、後楽園ホールにて元東洋太平洋S･フェザー級王者の三代大訓と60.5kg契約8回戦を行い6回TKO負けを喫した。この試合を最後に引退することを自身のInstagramで発表した。
村上巧児
村上 巧児（巧兒、むらかみ こうじ、1879年（明治12年）8月14日 - 1963年（昭和38年）10月21日）は、日本の実業家、政治家。西日本鉄道社長、貴族院勅選議員。
村上巧児 経歴
大分県下毛郡中津諸町（現中津市諸町）で、旧中津藩藩医・教育者、村上田長の四男として生まれた。大分中学中津分校（のち中津中学、現大分県立中津南高等学校）を経て、1903年、早稲田大学政治経済科を卒業した。
大学卒業後、大阪毎日新聞社に入社し記者となる。1908年、三越呉服店に転じ、広告部、通信販売部で勤務した。1912年、和田豊治の勧誘で九州水力電気に入社し、同社取締役、常務を歴任。1930年、九州水力の九州電気軌道（九軌）買収に伴い、九軌専務に就任。九州電気軌道不正手形事件に際しては、その解決に尽力した。1936年、九軌社長に就任。1940年には井筒屋の社長にも就任。また、戦時体制強化に伴い福岡県内の鉄道事業の統合が計られ、九軌、九州鉄道、博多湾鉄道汽船、福博電車、筑前参宮鉄道の五社が合併して1942年9月に西日本鉄道が発足すると、その初代社長に就任した。その他、九州合同バス社長、小倉商工会議所会頭、九州産業協会副会長などを務めた。
戦後、1945年11月、西日本鉄道社長を辞任。1947年3月6日、貴族院勅選議員に任じられ、同年5月2日の貴族院廃止まで在任した。
1955年から1959年には八幡大学理事長に就任、また井筒屋取締役会長なども務めた。
静永健
静永 健（しずなが たけし、1964年 - ）は、日本の中国文学者、九州大学教授。
静永健 略歴
三重県出身。三重県立上野高等学校卒、1987年都留文科大学国文科卒、1995年九州大学大学院中国文学科博士課程満期退学、1998年「白居易諷諭詩研究」で博士（文学）。
1995年九大助手、1996年久留米大学専任講師、1999年助教授、2000年九州大学人文科学研究院助教授、2007年准教授を経て教授。
1992年日本中国学会賞受賞。
第27回全日本大学女子サッカー選手権大会
第27回全日本大学女子サッカー選手権大会は、2018年12月23日から2019年1月20日にかけて兵庫県と東京都で開催された、全日本大学女子サッカー選手権大会である。別称は、インターカレッジ女子サッカー（略称・通称：インカレ女子サッカー）。
第27回全日本大学女子サッカー選手権大会 概要
JFA Youth & Development Programme（次世代選手の育成を促進することを目的としたプロジェクト。以下、JYD）対象事業の1つである。
日程は4年連続の年またぎ開催。なお、大きな地域実力差と過密な試合日程に関しては課題が残っている。
基本的に大会実施年度のJFAサッカー競技規則に従い、参加チームによるノックアウト方式で、5大会ぶりに3位決定戦を行わない。その他の事項については女子大会部会において協議の上決定する。
交代は、登録した7名以内の交代要員の中から5名まで。
1回戦 - 準々決勝
時間内で勝敗が決しない場合はPK戦を行う。
準決勝以降
時間内で勝敗が決しない場合は延長戦20分（10分ハーフ）を行う。延長戦でも勝敗が決しない場合はPK戦を行う。
十文字高校、高崎健康福祉大学高崎高校、成立学園高校、花咲徳栄高校、湘南学院高校、飛鳥高校、修徳高校、幕張総合高校、村田女子高校、市立太田高校、横浜翠陵高校、文京学院大学女子高校、本庄第一高校、南稜高校、久喜高校、鹿島学園高校、常磐大学高校、大和高校
第27回全日本大学女子サッカー選手権大会 日程・会場
地域実力差考慮のため強豪地域の予選上位チームには2回戦から登場できるシード権が与えられる。北信越が4年連続で得ていたシード権を失い、中国が復帰した。
第27回全日本大学女子サッカー選手権大会 出場チーム
関東地域所属チームが4連覇しているため、出場枠は昨年と同じ振り分けとなった。太字数字はシード、太字チームは優勝経験校。
第27回全日本大学女子サッカー選手権大会 トーナメント
斜体字はシードチーム（関東第1 - 5、東海第1、関西第1、中国第1の代表）。なお、1回戦での同地域同士の対戦が避けられている。
帝京平成大学 v 追手門学院大学
東洋大学 v 日本体育大学
姫路獨協大学 v 神奈川大学
徳山大学 v 早稲田大学
斜体字は兵庫ラウンドでのシードチーム。
帝京平成大学 v 日本体育大学
姫路獨協大学 v 早稲田大学
日本体育大学 v 早稲田大学
第27回全日本大学女子サッカー選手権大会 結果・表彰
※フェアプレー賞は、準決勝進出チームの中から選ばれる。
※上位を抜粋。
第27回全日本大学女子サッカー選手権大会 テレビ放送
決勝戦（2019年1月20日12:50 - 15:30、CS800・580Ch.スカサカ!、スカパー!オンデマンド）提供：JFA、解説：岩清水梓
アベニューU駅 (BMTブライトン線)
アベニューU駅（英: Avenue U）はブルックリン区のアベニューUと東16丁目交差点西側に位置するニューヨーク市地下鉄BMTブライトン線の駅である。Q系統が終日停車する。
アベニューU駅 (BMTブライトン線) 駅構造
駅は相対式ホーム2面4線で、中央の急行線にホームはない。平日に運転されるB系統はここを通過する。
駅は2008年から2010年にかけて改装された。2011年にはJason Middlebrook制作のアートワークBrooklyn Wildfiresが設置された。
駅舎はアベニューU北側の地上階にあり、直接地上へ出ることができる構造である。
ZOIDS Material Hunters
『ZOIDS Material Hunters』（ゾイド マテリアルハンターズ）は、ゲームアプリ。略称は『ZOIDS MH』（ゾイド エムエイチ）。
2016年6月23日にサービスを終了。
メトロシデロス・エクスケルサ
Metrosideros excelsa（カナ転写例: メトロシデロス・エクスケルサ、メテロシデーロス・エクセルサ）とはフトモモ科オガサワラフトモモ属（ムニンフトモモ属、オオフトモモ属）の常緑高木である。赤い花をつけ（参照: #特徴）、ニュージーランドにおいては庭木や街路樹などとして植栽されているものがよく見られる（参照: #利用）が、自生地はニュージーランドの北島のみで海岸や湖岸に見られる傾向があり（参照: #分布）、持ち込まれた外来生物により絶滅の危機に晒されている（参照: #保全状況）。ニュージーランド先住民であるマオリの間でも pōhutukawa として知られており（参照: #呼称）、特に神聖視されてきた個体も存在する（参照: #民俗）。
メトロシデロス・エクスケルサ 呼称
英語では「ニュージーランドのクリスマスの木」（英: New Zealand Christmas tree、Christmas tree of New Zealand）あるいは単に「クリスマスツリー」（Christmas tree）というが、これは本種の花期がニュージーランドでは夏となるクリスマスの頃（厳密には11月から1月で、12月中旬が最盛期）にあたるためである。また pohutukawa（ポフツカワ、ポフトゥカワ、ポウフータカーワ、英語として発音する場合は [pouˌhuːtəˈkɑːwə]）とも呼ばれるが、これはマオリ語名 pōhutukawa（カナ転写: ポーフトゥカワ）によるものである。ただしこのマオリ語は本種のほかにも同属のメトロシデーロス・ケルマデケンシス（M. kermadecensis）や M. bartlettii のことも指す。
ケムニンフトモモという和名が存在する。
メトロシデロス・エクスケルサ 分布
ニュージーランドの北島、東はポヴァティ湾（英: Poverty Bay）、西はニュープリマスより北方の海岸に自生し、ロトルアでは湖岸に見られる。チャタム諸島に見られるものは移入されたものである。
西洋にも1840年に移入されているが寒さには比較的弱く、ヨーロッパでは温暖な沿岸部でのみ育つ。
メトロシデロス・エクスケルサ 特徴
常緑で直立性、多数分枝する高木で、加齢と共に枝が広がり、高さは最大20メートル、幅は10-20メートルとなる。野生においては通常、複数の幹が出て、幹と枝が毛の生えた気根で覆われる。長く垂れ下がる根により、岩だらけの崖であってもしっかりしがみつくことが可能である。
樹皮は淡灰褐色で板状、初めは滑らかであるが、成木には不定形の割れ目が入る。
葉は単葉、楕円形から長楕円形、長さ5-10センチメートルでやや光沢があり表面が暗緑色、葉裏には白い細毛が密生する。
花は両性花で枝先に集散花序あるいは総状花序となり、白い粉をふいたようなつぼみから開き、花弁は長楕円形で小型、開花後すぐに伸長する雄蕊群に覆われ見えなくなる。雄蕊は深紅色（これは園芸品種の場合であり、野生のものは鮮深紅色から薄桃色まで幅がある）の花糸に黄金色の葯を持ち、長さ3-4センチメートルとなる。萼は白綿毛が密生し、花期を終えても残り、萼筒は倒円錐形で、萼裂片は三角形である。子房は3室で。開花は2週間以上続き、蜜が多く鳥や虫が集まる。生長が速く、4年で成熟葉が出、次の年に開花する。
果実は紙質の蒴果で径1.3センチメートルほど、白綿毛があり、稜がある。
弱い霜や潮風、乾燥にもよく耐えるが、幼時は耐霜性がない。
メトロシデロス・エクスケルサ 人間との関係
先住民であるマオリは伝統的に死者と関連付けて神聖視してきた。#分布節で述べられた通り自生地はニュージーランド北島に限られているが、現代ではニュージーランドの至る場所に植栽されているものを見ることが可能である。
ノースランド県北西端のレインガ岬（英: Cape Reinga）の突端に見られるものは樹齢800年であり、マオリは死者の魂が現世からハワイキに跳び立つ樹と考えられ、タプ（マオリ語: tapu）、つまり神聖不可侵あるいはあらかじめ規定された儀式に則った扱いを要する聖なる存在とされた。誰かが「ポーフトゥカワの根を滑り降りた」という表現は〈死去した〉という意味となる。
また、よく普及している民間伝承としては、花が早咲きすると長く暑い夏になる、というものがある。
メトロシデロス・エクスケルサ 人間との関係
若木は庭木として人気があり、入植者はニュージーランド各地に植栽した。海岸地の庭木、街路樹や防風用生け垣などに向いている。
冨樫 (1972) によれば日本でも栽培された例はあるが、「開花に及ぶ大木は目下見られない. 所々に栽培を見受けるがみな小さく, 栽培はむずかしいようである」と評されている。栽培する場合は水はけの良い土壌と直射日光を必要とするが、逆に言えば水はけがよければ土の種類を問わずよく育つ。冬は温室内に入れ春から室外で管理し、秋に実生するか、初夏に半熟枝を挿して増殖させる。挿し木苗は定植後2-3年で開花する。花糸が黄色い園芸品種、アウレア（'Aurea'）が存在する。
本種の濃赤色の材は硬く重いうえに耐朽性もあり、造船や重構造材に用いられる。
メトロシデロス・エクスケルサ 保全状況
#民俗節において触れたレインガ岬のポーフトゥカワはフトモモ科植物に害を及ぼす myrtle rust によって枯死することが懸念されている。
また、移入されたフクロギツネによる食害により絶滅の危機に瀕している。1800年代後半にオーストラリアからモトゥタプ島（英: Motutapu Island）に移入されたフクロギツネは急激に西隣のランギトト島（英: Rangitoto Island）に侵入し、本種を含むオガサワラフトモモ属樹木の葉を中心に食い荒らし、丸坊主にすることによって下層の植生が損なわれていった。1990年にはフクロギツネと、同じくオーストラリアから移入されたオグロイワワラビーを上空からの毒物の投下により根絶する作戦が開始され、フクロギツネとオグロイワワラビーを9割減らすことに成功し、2000年にはランギトト島とモトゥタプ島からの2種の根絶作戦が完了した（Mowbray 2002）。
塩川莉世
塩川 莉世（しおかわ りせ、2000年〈平成12年〉7月31日 - ）は、日本のモデル、タレント、歌手。山梨県出身。アソビシステム所属。
アイドルグループ「SWEET STEADY」のメンバー。アイドルグループ「転校少女*」の全活動期（2014年 - 2022年）の元メンバー。また、SHUGAR（シュガー）名義で歌手活動も行っていた。
塩川莉世 略歴
2010年、父親が本人に内緒で芸能事務所に応募して合格。2012年、アイドルグループ「F.A.R.M.」（後の「それゆけ！FARM」）のメンバーとして活動開始。2014年、アイドルグループ「転校少女歌撃団」（後に「転校少女*」と改称）のメンバーとして活動開始。
2018年8月、「ナツ☆イチッ！オーディション2018」優勝（3代目ナツ☆イチッ！クイーン）。2019年4月15日から2019年8月25日まで、@JAMの期間限定ユニット「R2K」としても活動。2022年1月16日、転校少女*解散。結成から解散まで在籍し続けたのは塩川と松井さやかの2名のみであった。
同年5月4日、ソロユニット「SHUGAR」として新宿BLAZEで再始動。6月には再スタートを意味する白い下着姿でグラビア活動も再開。
同年10月31日、所属していたLush Entertainment退社に伴い、SHUGARの活動も終了した。以後の歌手活動は塩川名義で行う。
2023年11月21日、アソビシステムのプロジェクト「KAWAII LAB.」に参加し、同事務所に所属することが発表された。
2024年1月23日、アソビシステムの「KAWAII LAB.」の新グループ「SWEET STEADY」のメンバーとして活動することを発表。
塩川莉世 SHUGAR
2019年7月31日に東京・THE GAMEにて一夜限りのガールズバンドとしてSHUGARを結成。以後不定期に活動していた。2022年4月16日、自身のソロライブ「SHUGAR~Acoustic Live~」にてソロユニットとして正式活動をスタートすることを発表した。
SHUGARの名の由来は、自身の苗字(塩川)にある「塩(salt)」と対極的である「砂糖(sugar)」とすることで、普段と違う一面を魅せようという意が込められている。
砂糖の意である「sugar」ではなく「SHUGAR」の表記である理由は、ユニット名を決める為、LINEでやり取りしていた所、塩川が誤って「SHUGAR」とスタッフに送信した為、「塩川のSHだ」ということでそのまま決定となった。
ギター
キーボード
ドラムス
ベース
サクソフォーン
ピアノ
ちはる
2019年
2020年
2021年
2022年
ヤヌサウルス
ヤヌサウルス（学名:Janusaurus）は、ノルウェーのスヴァールバル諸島スピッツベルゲン島中央の Agardhfjellet 層 Slottsmøya 部層で2010年に発見されたオフタルモサウルス科オフタルモサウルス亜科の魚竜の属。頭骨の大部分と胴体の一部が発見されており、模式種はヤヌサウルス・ルンディである。2014年にオーベリー・ジェーン・ロバーツらにより記載された。
ヤヌサウルス 形態
オフタルモサウルス科としては中間の大きさであり、全長は3 - 4メートルと推定されている。
頭蓋のアブミ骨は細く、顎の前関節骨に背側構造が存在する。クリオプテリギウスやアサバスカサウルスとは異なり、涙骨が外鼻孔の縁を形成する。アサバスカサウルスやアエギロサウルスに存在する鱗状骨は存在しない。歯はブラキプテリギウスやクリオプテリギウスと比較して極端に細い。
胴体では腸骨の前背側や鎖骨間に存在する構造といった特徴が挙げられる。上腕骨の近位端は遠位端よりも前後の方向に細くなっており、これはパルベンニアと共通する形質であるが、ヤヌサウルスではさらに顕著である。
腸骨の形態により、これまでオフタルモサウルス科の腰帯の多様性からは分からなかった観点がもたらされている。座骨と恥骨は完全に癒合し（クリオプテリギウスやウンドロサウルスは遠位でのみ癒合する）、オフタルモサウルスの特徴である閉鎖孔は存在しない。またクリオプテリギウスと異なり、橈骨よりも尺骨の方が大きい。
ヤヌサウルス 系統
原記載論文において、ヤヌサウルスはオフタルモサウルス亜科に配置されている。本属とパルベンニアおよびクリオプテリギウスの共通祖先がアサバスカサウルスとの共通祖先から分岐したのち、3属に枝分かれしたとされている。ただし、原記載論文において用いられているクラドグラムは Fischer による系統解析とは異なり、アサバスカサウルスがプラティプテリギウス亜科ではなくオフタルモサウルス亜科に配置されているなど注意されたい。
ヤヌサウルス 古環境
ヤヌサウルスは高緯度地域に生息しており、当時の亜寒帯に生息した生物に特異的な現象として、首長竜や魚竜の多様性がアンモナイトの多様性に比例している可能性が指摘されている。
なお、当時のグリーンランドやノルウェー近海は高緯度海域とテチス海の間で最も水深の浅い海域だったとされており、海面変動が当時の生物の地理的分布に大きく影響したことが推測されている。北大西洋とテチス海での往来が可能であったかは不明である。なお、クリオプテリギウスの新種が発見されたことで、北極海盆とテチス海が当時繋がっていたことは示唆されている。
大関嶺信号場
大関嶺信号場（テグァルリョンしんごうじょう）は、大韓民国江原特別自治道平昌郡にある韓国鉄道公社（KORAIL）京江線の信号場である。大関嶺トンネル内の中間地点に位置する。
南江陵信号場
南江陵信号場（ナムカンヌンしんごうじょう）は、大韓民国江原特別自治道江陵市にある韓国鉄道公社（KORAIL）京江線の信号場である。当信号場以西は複線、以東は単線である。
231丁目駅
231丁目駅（231ちょうめえき、英語: 231st Street）は、ニューヨーク市地下鉄IRTブロードウェイ-7番街線の駅である。ブロンクス区キングスブリッジとリバーデイルに跨がるブロードウェイと西231丁目の交差点に位置し、1系統が終日停車する。
231丁目駅 歴史
駅は1907年1月27日にブロードウェイ-7番街線のマーブル・ヒル-225丁目駅 - 当駅間の延伸開業と共に230丁目駅 (230st Street) として開業した。駅の位置は現在の駅の南東、西230丁目付近であった。また、駅付近には後にニューヨーク・セントラル鉄道、メトロノース鉄道へと移管され現在のハドソン線となるスパイテン・ダイヴィル・アンド・ポート・モリス鉄道のキングスブリッジ駅とスパイテン・ダイヴィル・アンド・ポート・モリス鉄道線から分岐しブルースター駅までを結んでいたニューヨーク・アンド・パトナム鉄道のキングスブリッジ駅と2つのキングスブリッジ駅がかつて存在していたが、スパイテン・ダイヴィル・アンド・ポート・モリス鉄道キングスブリッジ駅は当駅開業前の1905年から1906年頃に廃止、ニューヨーク・アンド・パトナム鉄道線は1958年5月29日をもって旅客営業が終了しその後路線自体が廃止されてしまったためどちらのキングスブリッジ駅も現存していない。
231丁目駅 歴史
1908年8月1日、ブロードウェイ-7番街線がヴァン・コートラント・パーク-242丁目駅まで延伸開業、これにより当駅は途中駅となる。
1948年4月6日、103丁目駅 - ダイクマン・ストリート駅間の各駅でホーム有効長の延長が行われた。以前は6両編成までの入線に対応していたが、延長工事により10両編成の列車の入線に対応できるようになった。ただし、125丁目駅のみ2ヶ月後の1948年6月11日に延長が行われている。また、その1ヶ月後の7月9日に当駅含む207丁目駅 - 238丁目駅間の各駅で423,000ドルの費用をかけて延長が行われた。
駅は2003年から2004年にかけて改装工事が行われ、ADAに準拠するよう両ホームに接続するエレベーターの設置が行われたほか、出場専用回転式改札機のみの設置で入場ができなかった北行ホーム側改札口は出場専用回転式改札機と入出場対応回転式改札機の両方が設置され入場が可能となった。
231丁目駅 駅構造
当駅は相対式ホーム2面と緩行線2線・急行線1線を有した2面3線の高架駅で、中央の急行線は現在定期列車では使用されていない。また、当駅はブロードウェイ-7番街線最南端のブロンクス区内の駅である。なお、南隣のマーブル・ヒル-225丁目駅は地理的にはアメリカ合衆国本土に位置しブロンクス区と陸続きとなっているが、法的にはハーレム川を挟んだ向かい側のマンハッタン区に含まれている。
駅にはアートワークが2つ飾られている。1つは1991年にWopo Holupにより制作された『Elevated Nature I-IV』という作品で、これはホーム壁面にある灰色の大理石のタイルで構成されている。また、この作品はブロードウェイ-7番街線の他の4駅にも飾られている。もう1つは2007年にフェリペ・ガリンドにより制作された『Magic Realism in Kingsbridge』という作品で、これは駅周辺を描いたホーム壁面にあるステンドグラスで構成されている。
231丁目駅 駅構造
改札口は各ホーム中央に所在し、ホーム別となっている。南行ホーム側改札口には回転式改札機ときっぷ売り場、ブロードウェイと西231丁目の交差点北西・南西への階段が1つずつと同交差点南西へのエレベーター1機がある。北行ホーム側改札口には回転式改札機と出場専用回転式改札機、ブロードウェイと西231丁目の交差点北東・南東への階段が1つずつと同交差点南東へのエレベーター1機がある。
＃とらメロ 荻野可鈴のお金が全て?
『＃とらメロ 荻野可鈴のお金が全て?』（ハッシュタグとらメロ おきのかりんのおかねがすべて）は、2017年1月24日からラジオNIKKEI第1で放送されているラジオ番組である。パーソナリティは夢みるアドレセンスのリーダーである荻野可鈴。
毎週月曜日から金曜日までの夜7時からのゾーン「シェアしようぜ！」内の一番組。radikoの「タイムフリー」での若い人の聴取を主なターゲットにしている。
＃とらメロ 荻野可鈴のお金が全て? 概要
6人組のアイドル夢みるアドレセンスのリーダー、荻野可鈴の冠番組。2018年12月18日放送分にて放送回数100回を迎えた。
2019年10月29日（第144回）をもって番組のレギュラー放送が終了した。以後不定期で特番が放送される予定である。
”プチ復活”と称し、2019年12月の1ヵ月間、レギュラー時と同枠で放送が復活した。
「私をお金持ちにすべくリスナーの皆さんがアドバイスを送るという、史上初のパーソナリティをお金持ちにする為の番組」、「全国すべてのラジオ番組の中で（かつては"ラジオNIKKEIさんの全ての番組の中で"）、唯一タメにならない番組」がキャッチコピー。
番組名は「虎ノ門にある（スタジオ）ラジオ局から発信するラジオでメロメロにさせちゃうぞ」の略称。読み方は「#とらメロ(ハッシュタグとらメロ)」。
＃とらメロ 荻野可鈴のお金が全て? コーナー紹介
あなたの周りの ぞわドル、ぞわお、ぞわ子に関する目撃談を大募集！ぞわドル撲滅委員会・会長の荻野可鈴が、責任を持ってセーフかアウトかジャッジします。
各回毎に寄せられた目撃談の中から大賞を選び、大賞に選ばれた目撃談を送ったリスナーには、荻野可鈴による「ぞわぞわする一言」を書いた色紙がプレゼントされる。
ゾワドル目撃談の投稿メールが少なくなってきたことから、第114回(2019年3月26日)放送分より、五十音にちなんだゾワドルネタを募集し、「ゾワカルタ」作成を目指す趣旨の新企画がスタート、2019年9月17日放送回にて完成した。
AIスピーカー荻野
難しい社会問題から、アイドル業界の闇な部分まで、あらゆる知識がインプットされたAIオギーノがどんな質問にもつるっと答えてしまうコーナー。リスナーのKコバヤシから権利を奪い取った企画。
OGINO in the USA！！！
おぎおとおぎ子からテーマに沿った英語を募集し、荻野可鈴にどんな意味か答えてもらうコーナー。リスナーのKコバヤシから権利を無料で奪い取った二つ目のコーナー。
ドリーム荻野
リスナーの夢をパーソナリティである荻野可鈴が勝手に一方的に叶えるコーナー。
＃とらメロ 荻野可鈴のお金が全て? コーナー紹介
荻野可鈴があなたの悩みを親身になって解決したり、しなかったりします。
各回毎に放送で読まれた投稿の中から大賞を選び、"最もリアルで良いカウンセリングを引き出した依頼人(リスナー)"には、荻野可鈴による「心の棘を抜く一言」を書いた色紙がプレゼントされる。
リスナーから「自分の地元や、ゆかりの土地にビッグマネーを！」と依頼していただければ、お金儲けの知恵が頭にみっちり詰まっている荻野可鈴が、ビッグマネーを産むアイデアを提案していくというコーナー。
知性派アイドル・荻野可鈴が出されたお題（経済ワードや経済界にまつわる人物）を事細かくリスナーに説明するコーナー。
お題に対してズバリ当てると「1kg(時価450万円相当)の金の延べ棒プレゼント」という体で放送されていた。
ラジオのオープニングトークが好き過ぎる荻野可鈴の為に作られた、オープニングでも無いのにオープニングトークをするコーナー。
最高のオープニングトーク中のオープニングトークを探しつつ業界関係者に発見してもらうというガチめな裏コンセプトがあるコーナーでもあった。
コーナー名「ジ・オープニングトーク」のスペルミスは荻野可鈴によるもので、第11回（2017年4月4日）放送分よりコーナータイトルそのものも独特な読み方でコールされるように変化していった。
＃とらメロ 荻野可鈴のお金が全て? コーナー紹介
荻野可鈴を仕事が沢山入りそうなジャンルのスペシャリストに育て、〇〇アイドルとしてそのジャンルの仕事を独り占めにし、結果、大金持ちにするというビッグプロジェクトコーナー。コーナーの初回放送 で「鉄道」、「野球」、「ガンダム」の3ジャンルの中からくじ引きでガンダムを引き、「ガンダムアイドル」に決定した。
第114回(2019年3月26日)にて放送。
「荻野可鈴がトークを封印し、発する言葉は最後に『ごちそうさま』と言うだけ。」「午後7時のディナータイムであるこの時間に、私が美味しそうな音を立てながら食べる…いや咀しゃります(＝咀嚼します)。料理を作る音や食べる音であなたの脳をビンビン刺激。まるで私があなたの隣で食事をしている感覚にトリップできるでしょう。」がコンセプトの荻野可鈴による咀嚼音を楽しむコーナー。
初回放送では夢アドの全国ツアーにちなんで、各地の名産品を祖しゃる(＝咀嚼する)をテーマに、福岡名物とんこつラーメン＋ビール、熊本名物からし蓮根＋ビールを咀嚼する様子が放送された。
＃とらメロ 荻野可鈴のお金が全て? 公開収録
2018年3月17日(土)、夢みるアドレセンスの11thシングル「桜」リリースイベント特別企画として、
#とらメロ出張公開SPと題した公開収録が、タワーレコード渋谷屋上スカイガーデンにて行われた。
当日は「アイドルは、2・３3のイヤホンをもらいがち！」のコーナー、「桜」のライブの模様が収録され、第62回（2018年3月27日）にて放送された。
＃とらメロ 荻野可鈴のお金が全て? テーマ曲
【復活放送枠】
『＃とらメロ 荻野可鈴のお金が全て？アゲイン』（2019年12月）
【復活放送枠】
『＃とらメロ 荻野可鈴のお金が全て？アゲイン』（2019年12月）
ネック・ロード駅
ネック・ロード駅（英: Neck Road）はブルックリン区ホームクレストのグレーブセンド・ネック・ロードと東16丁目交差点西側に位置するニューヨーク市地下鉄BMTブライトン線の駅である。Q系統が終日停車する。
ネック・ロード駅 駅構造
相対式ホーム2面4線の盛土駅である。急行線にホームはなく、平日に運転されるB系統はここを通過している。
駅は廃止されたロングアイランド鉄道マンハッタン・ビーチ支線の同名の駅の最寄り駅となっている。この跡として特に目立っているのは階段で、通りからロングアイランド鉄道の駅があった場所まで上ることができる（現在は封鎖されている）。
駅は2008年12月から2010年1月にかけて改装工事を行った。その後、2011年にはMary Temple制作のアートワーク『West Wall, East Light, Morning』が設置された。
駅舎は線路下にあり、グレーブセンド・ネック・ロード北側に接続している。
このほか、各ホームから直接歩道へ行くことができる改札もあるが、南行ホームのものは出口専用となっている。
ネック・ロード駅 大衆文化にて
1993年の映画『ブロンクス物語』で駅が登場する。
欧州最優秀ゴールキーパー賞
欧州最優秀ゴールキーパー賞（英: Best European Goalkeeper）は、ヨーロッパでプレーする最も活躍したゴールキーパーに与えられる賞である。1990年に欧州サッカー連盟（UEFA）が主催して始まり、投票により選ばれる。2009年からはヨーロピアン・スポーツ・メディア（ESM）が主催する。
なお、ESM主催に変更となるまでは、UEFAクラブ・フットボール・アワードの欧州最優秀ゴールキーパーと同じ受賞者となる。
ティム・ハリッカラ
ティモシー・アラン・ハリッカラ（Timothy Allan Harikkala, 1971年7月15日 - ）は、アメリカ合衆国フロリダ州パームビーチ郡ウェストパームビーチ出身の元プロ野球選手（投手）。右投右打。
メディアによっては「ハリカラ」と表記されることもある。
ティム・ハリッカラ 経歴
1992年のMLBドラフト34巡目（全体950位）でシアトル・マリナーズから指名され、プロ入り。
1995年5月27日のボルチモア・オリオールズ戦でメジャーデビューも、6失点を喫し、再びマイナー暮らしとなる。その後の8年間、メジャーでは1996年に1試合、1999年に7試合登板した以外はマイナーリーグやメキシカンリーグのオアハカ・ウォーリアーズ（2003年）でプレーした。
2004年、コロラド・ロッキーズで5年ぶりのメジャー復帰を果たし、55試合に登板した。
2005年はオークランド・アスレチックスで開幕を迎えたが、シーズン途中の7月6日に、不振により退団したルーサー・ハックマンの代役としてKBOリーグのサムスン・ライオンズと契約した。サムスンでは在籍2年間ともに韓国シリーズ優勝を経験しており、2年目の2006年には11勝を挙げている。また、東京ドームで行われたアジアシリーズでも2年連続で登板している。同年オフに退団し、12月11日にLGツインズに移籍した。
ティム・ハリッカラ 経歴
2007年は故障で成績が振るわず、シーズン途中の7月12日に退団した。退団後はアメリカに戻ってロッキーズとマイナー契約を結んで8月に昇格するも、唯一の登板試合（8月12日のシカゴ・カブス戦）は先発して3.1回を3失点だった。なお、この試合がメジャーでの最後の登板となった。
以降は2008年は再びオアハカでプレー。5月にはCPBLの興農ブルズと契約したものの、入団して間もなく家庭の事情で帰国し、そのまま退団となった。2009年は独立リーグ・アトランティックリーグのヨーク・レボリューションでプレー。8月にはCPBLの兄弟エレファンツに入団したものの、外国人枠の関係で登板機会がなく、僅か半月で退団となった。2010年は再びヨーク・レボリューションでプレーした。
引退した2010年からはウィスコンシン州で高校野球の指導者として活動している。
プロトン核磁気共鳴
プロトン核磁気共鳴 (プロトンかくじききょうめい、英: Proton nuclear magnetic resonance）あるいはプロトンNMR、水素1 NMR、1H NMRとは、核磁気共鳴分光法の1種で、分子中の水素1の原子核が起こす核磁気共鳴を測定し、その分子の構造を決定する手法である。天然の水素 (H) が含まれるサンプルでは、水素の同位体のうちほぼ全てが1H（水素1:原子核にプロトン1個のみを含む同位体）である。1Hの原子全体は軽水素と呼ばれる。
単純なNMRのスペクトルは溶液の状態で測定されるため、溶媒のプロトンのデータが入り込むことは許されない。したがってNMR測定に使う溶媒は重水素 (2H、Dと表記することが多い) 置換体（重溶媒）を使うことが望ましい。この例として重水 (D2O)、重アセトン ((CD3)2CO)、重メタノール (CD3OD)、重ジメチルスルホキシド（(CD3)2SO）、重水素化クロロホルム (CDCl3) などが挙げられる。また水素原子を含まない溶媒である四塩化炭素 (CCl4)、二硫化炭素 (CS2) などが使用されることもある。
プロトン核磁気共鳴
歴史的に見れば、分析するプロトンの化学シフトを較正するための内部標準として少量（多くは0.1%程度）のテトラメチルシラン (TMS) を含んだ重溶媒が供給されてきた。TMSは四面体形分子であり、全てのプロトンは化学的に等価であるから、NMRを測定すると1本のシグナルしか示さず、これを化学シフト0 ppmとして定義することができた。TMSは揮発性であるため、サンプルを回収しやすい。しかし現在の分光器は測定溶媒に残存するプロトン（例えば99.99% CDCl3は0.01%のCHCl3を含む）をスペクトルの基準とすることができる。
重溶媒を使うと、NMRの磁場の自然なドリフトの影響を相殺するために重水素周波数-磁場固定（deuterium frequency-field lock、重水素固定あるいは磁場固定とも）を使うことができる。重水素固定を機能させるためには、NMRが溶媒の重水素からの信号の共鳴周波数を常に検知し、共鳴周波数を一定に保つためにを変化させる必要がある。さらに、ロックされる溶媒の共鳴周波数ならびにロック溶媒と0 ppm（TMS）との差はよく知られているため、重水素シグナルから0 ppmを正確に定義することができる。
プロトン核磁気共鳴
多くの有機化合物に対するプロトンNMRのスペクトルの化学シフトは+14 ppm〜−4 ppmの間にあり、化合物は化学シフトとプロトン間のスピン-スピン結合によって特性づけられる。それぞれのプロトンの積分曲線は個々のプロトン数を反映している。
単純な分子のスペクトルは単純になる。クロロエタンのスペクトルは1.5 ppmに三重線、3.5 ppmに比が3:2の四重線を持つ。ベンゼンのスペクトルは環電流のため7.2 ppmにピークが1本だけ検出される。
炭素13核磁気共鳴と合わせてプロトンNMRは構造決定によく用いられる。
プロトン核磁気共鳴 化学シフト
以下の表に示す化学シフトの値（記号δで表される）は精密ではないものの、特徴をよく表わしている。したがってこれらは主に参考値とみなされる。実際の測定値の表中の値からのズレは±0.2 ppmの範囲にあることが多いが、それより大きい場合もある。厳密な化学シフト値は分子構造や溶媒、温度、NMRの磁場、近接する官能基など様々な要素に影響される。水素原子核は、その水素が結合している原子の軌道混成や電子的効果に対して敏感である。原子核は電子求引性基によって脱遮蔽されやすい。脱遮蔽された原子核はより高い化学シフト値を示すが、遮蔽されたままの原子核はより低い化学シフト値を示す。
電子求引性の置換基として-OH、-OCOR、-OR、-NO2、ハロゲンなどがある。これらの官能基はCα上のH原子で2–4 ppm、Cβ上の水素原子で1–2 ppmの化学シフトを引き起こす。Cαは脂肪族化合物では観測対象としている置換基が直接結合しているC原子で、CβはCαに結合している炭素原子である。カルボニル基やオレフィンのフラグメント、芳香環に含まれる炭素はsp2混成の炭素であり、これらはCαに1–2 ppmの化学シフトを引き起こす。
プロトン核磁気共鳴 化学シフト
-OH、-NH2、-SHなどの不安定なプロトンは特有の化学シフト値を示さない。しかしそれらの共鳴はD2Oの重水素が化合物の[[1H]]原子を置換する反応でピークが消失することで確認できる。この方法はD2Oシェイクと呼ばれる。酸性プロトンも溶媒がメタノール-d4など酸性重水素イオンを含む場合はシグナルが抑制される。炭素に結合していないプロトンを特定する場合の代替手法としてプロトンと、それに結合する原子の隣の炭素の相互作用を調べる異核種単一量子コヒーレンス法（HSQC法）が用いられる。炭素原子に結合していない水素原子はHSQCスペクトルで交差ピークを持たないことから特定できる。
プロトン核磁気共鳴 信号強度
NMRシグナルの積分強度は、理想的には分子中での同種の水素原子の数に比例する。化学シフトおよびカップリング定数と合わせて積分強度は構造決定の指標になる。混合物では、信号強度がモル比の決定に利用される。これらの解析は影響のある信号に対し充分な緩和時間が取られた場合のみ有効である。この時間はT1値で表される。積分された信号が通常と全く異なる線形を示すと解析がより複雑になる。