hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
廃れゆく侍の未来を憂いたミフネの意向で勉強のため木ノ葉に留学し、忍と侍の相乗効果を期待する木ノ葉上層部の試みによりスミレの後任として第十五班に加入する。性格は真面目な堅物で、弱みを見せることが嫌いな意地っぱりな性格。山奥で育った分都会への関心を秘めており、特に「雷バーガー」のフライドポテトを初めて食べた際感激して以降、彼女の好物になっている。
侍としての自分を誇る一方、十五班加入当時は平和な世の中に迎合する忍を「信念がない」と軽視し、ワサビをはじめとした面々の顰蹙を買うが、「仲間を絶対に見捨てない」というワサビの忍道を聞いて考えを改める。また、班での活動を通して個々の能力の高さよりもチームワークの大切さを学び、彼女なりに仲間と歩み寄ろうと努力している。
ボルトと同時期に参加した中忍試験では、最終試験まで残り試合放棄で棄権になったボルトとミツキの試合の繰り上げでデンキと対戦するが、遠野カタスケの化学忍具を使ったデンキの戦法により敗北した。試験前に「鉄の国」からの帰還の手紙が来ていたが、試験後はワサビとなみだへの思いやデンキに敗北したことにより、予定していた帰国を取り下げ、中忍になる道を決める。ワサビが班の隊長となってからは、任務中に盗賊となったかつての兄弟子・サザンカ（声 - 堀井茶渡）との決闘を通して成長する。
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
隠居したミフネの愛刀であった「黒澤」を受け継いでおり、戦闘能力は他の同期の下忍たちの中でも抜きん出ている。刀のひと振りで周囲の木々ごと敵を薙ぎ払う実力を有している。ただし、大技を使うとチャクラを使い果たして回復のため眠り込んでしまうため、普段は加減して抜刀を控えている。
ウドン・メタル・イワベエ・デンキのフォーマンセル。他の班と違い、全員男性で構成されている。
1度目の中忍試験では第二次試験にて砂隠れのシンキたちの班に敗北したが、2度目の中忍試験ではイワベエとデンキが最終試験に進出している。デンキが中忍に昇格してからは、デンキを隊長としたスリーマンセルで活動している。イワベエとデンキはアニメオリジナルキャラであるため漫画には登場しない。
伊勢ウドン（いせ ウドン）
声 - 野瀬育二、重松朋（少年期）
元エビス班の一員。少年時代のように鼻水を垂らしていないが、鼻を啜る癖は残っている。弟子のメタルたちには先生らしく厳格だが、同期でスリーマンセルを組んでいた木ノ葉丸とモエギの前では現在も交流が続いており、柔軟な態度で接している。
現在でこそ上忍だが、忍者学校時代は落ちこぼれだったことから、同期に遅れをとることを恐れるメタルたちに、自身の体験からアドバイスをしている。
垂らした鼻水を形態変化させ操る術「ハナミズキ」を得意とする。
メタル・リー
声 - 西谷亮
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
ロック・リーの息子。顔つきも服装も父親によく似ているが、目はつり目で髪もやや短い。忍装束は父や彼の師匠のガイと同じく緑色の修行着。身長150cm（第1部）。父親同様一人称は「僕」で敬語で話し、同期のメンバーたちのことは「君」または「さん」付けで呼ぶ。父のことは「パパ」と呼んでいる。
性格は父譲りで真面目かつ一生懸命で、毎朝登校前に崖登りの修行をするなど努力を惜しまない。しかし他人に注目されると緊張し、大きな失敗をしてしまう悪癖がある。
ゴースト事件では、課外ボランティアで失敗した際にシカダイに言われた一言が原因で落ち込んでいたところを鵺に操られ、翌朝の登校直前にシカダイに襲いかかるが、その後正気に戻った。
忍者学校卒業後は第五班（ウドン班）の下忍として活動している。下忍になってからも緊張癖は治っていないが、父や彼の師匠であるガイらの荒療治によってその悪癖すらも体術に取り入れた変則的な動作を会得し、さらに「八門遁甲」の初歩にも自力で至っている。
ボルトと同時期に参加した2度目の中忍試験では第二次試験にて腹を下してしまい、失格になった。船戸一族の事件の新生第七班との合同任務では、元忍刀七人衆の蛇苺との交流、彼女の間近の死を経験して、一忍として成長する。
結乃イワベエ（ゆいの イワベエ）
声 - 浜添伸也
赤いターバンにボンタンが特徴。一人称は「オレ」。身長167cm。
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
戦闘技術は高いが、忍者学校時代は座学の成績不良が原因で2度留年しており、「ダブりのイワベエ」と呼ばれていた。そのせいで当初は不貞腐れて授業をサボり、クラスメイトに暴力を振るうなど横暴な行為を繰り返していた。
初対面ではボルトのことを「親の七光り」と軽視していたが、彼との忍者学校での模擬戦を経て改心し、以降ボルトらと友達になる。短気で喧嘩っ早いが素直な性格で、ボルトたち同期の忍たちの兄貴分的な存在。料理が得意という意外な一面がある。
変わり身、隠れ蓑の術など基本的な術を会得している以外に、土遁の術を主に使用し、普段持ち歩いている鉄棒に岩を発出してハンマーのように振りかざす肉弾戦を得意とする。
七代目火影のナルトを尊敬しており、彼のような忍を目指している。一方で祖父が四代目水影・やぐらに殺されたことを父から聞いているため、修学旅行当初は霧隠れの里に対して良い印象を抱いておらず、現在の開発が進んだ里にも「ろくでもない部分を隠している」と批判的な感情を抱いていたが、新忍刀七人衆の事件を経てわだかまりが解け、やぐらの孫であるかぐらとも和解する。デンキとは性格も得意分野も対照的だが馬が合い、忍者学校の授業に真面目に取り組むきっかけを作ったり、定期試験間際には互いの苦手分野解決のために協力していた。ワサビとはよく口喧嘩をして張り合っている。
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
ボルトと同時期に参加した2度目の中忍試験では、最終試験まで残り、第2回戦でワサビと対戦。一族の期待を背負うワサビの調子の悪さを察し彼女と試験中に喧嘩になり、ワサビの調子を取り戻させるが、本格的に戦う前にチャクラの使い過ぎで戦意喪失となった。
雷門デンキ（かみなりもん デンキ）
声 - 一木千洋
髷で眼鏡をかけた少年。「雷門カンパニー」の社長であるエレキの息子。一人称は「ボク」。身長138cm。
父の「会社を継ぐには勉強だけでなく忍術も学ばなければならない」という意向で忍者学校の忍術科に入ることになったが、本人は気弱ないじめられっ子で、当初は忍になりたいとは思っていなかった。
ボルトの助言で父に反論するも受け入れられず落ち込んでいたところを鵺に操られ、忍者学校の入学式当日にいじめっ子たちを巻き込んで雷車を暴走させる事件を起こすが、居合わせたボルトの説教を受けて正気に戻る。この事件をきっかけにボルトのように強くなることを決め、自分の意思で忍になることを決めた。
入学当初は忍に関する知識はあまりなく、教わっていない内容については携帯しているノートパソコンで補っていた。当初は身体能力も低かったが徐々に改善されており、修学旅行後はイワベエ、メタルとのスリーマンセルでシカダイら猪鹿蝶とも対等に渡り合えるほどの実力を身に着けており、中忍昇格者を決める際には候補として挙げられるまでになった。
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
普段は柔軟な性格だが、パソコンなど興味を惹かれるものがあったり知識をひけらかすと人が変わり、饒舌になる一面がある。班では暴走しがちなイワベエやメタルのストッパー的存在となっている。
忍者学校卒業後は第五班（ウドン班）の下忍として活動している傍ら、父の会社の営業にも関わっている。ボルトと同時期に参加した2度目の中忍試験では、最終試験まで残り試合放棄で棄権になったボルトとミツキの試合の繰り上げでツバキと対戦。遠野カタスケの試作品の化学忍具を使って参戦し、ツバキを行動を読んで行動し勝利、中忍に昇格し、第五班の中隊長となった。
戦闘能力は他の2人に比べ低めだが、パソコン操作を応用したシステムのハッキング、情報収集、戦況分析に指揮など、後方支援能力に長けている。中忍再試験の際には雷遁忍術を会得しており、科学忍具を駆使した技術能力を遠野カタスケからも一目置かれている。
「週刊少年ジャンプ」の読者応募企画『BORUクラ』で最優秀賞に選ばれたキャラクターが元になっている。
うずまきナルト
声 - 竹内順子
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
前作の主人公。ボルトとヒマワリの父親。元第七班（カカシ班）の一員で、七代目火影に就任して以降は、山積みの仕事を抱えながら木ノ葉隠れの里を治め、忍界の平和を維持している。
九喇嘛（クラマ）
声 - 玄田哲章
尾獣の一体「九尾」。他の尾獣との仲介役として今もなおナルトの中で共生している。
大筒木イッシキ戦で重粒子（バリオン）モードを使用したことにより命を失うことになり、ナルトに別れを告げるが、第2部にて、小柄ながらヒマワリを人中力として復活した。
波風ミナト（なみかぜ ミナト）
四代目火影。故人。ナルトの父親であり、ボルトの祖父にあたる。ナルトが産まれて間も無く、九尾暴走事件で命を落としている。写真での登場。
猿飛ヒルゼン（さるとび ヒルゼン）
声 - 柴田秀勝
三代目火影。故人。木ノ葉丸とミライの祖父。自来也・綱手・大蛇丸ら「伝説の三忍」の師でもあったが、作中の20年前に発生した木ノ葉崩しにて大蛇丸に殺害される。回想シーンでの登場。
奈良シカマル（なら シカマル）
声 - 森久保祥太郎
シカダイの父親。七代目火影補佐。元第十班（アスマ班）の一員。顎鬚を生やしており、恩師の猿飛アスマ同様、喫煙者になっている（アニメでの彼の遺品であるライターも所有している）。
忙しいナルトを片腕として支える一方、家庭ではシカダイに父として忍として色々な教えを説くが、妻のテマリには頭が上がらない。
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
カワキのことはナルトの説得には応じたものの、「殻」のスパイだと思い初めから信用しておらず、ナルトがジゲンを追って安否不明となった際には彼を拘束しようとしたが、ボルト達がボロを倒してナルトを救出したことでそれに協力したカワキを里の仲間として認めた。
コードがカワキを連れて行こうとした際はナルトと共に助けに向かったが、モモシキの意識が目覚めたボルトに気を取られた隙にコードに人質に取られてしまう。更に事態は悪化し、カワキによってボルトが殺された際にはカワキを庇おうとするナルトと口論になる。以降はカワキを「目的のためならば手段を選ばない相手」として更に警戒するようになる。ボルトが里に帰ってからはカワキの「楔」が再び目覚めたことでコードを誘き出し追い詰めるが、エイダの加入によって失敗。アマドを連れ去られてしまうがエイダと交渉した事でその直後に仲違いさせることになった。
エイダが木の葉の里に来る事をアマドから知らされるとボルト達の班活動停止を解いた。そしてエイダを制御と監視をするために彼女が好意を寄せており、彼女の能力が効かないとカワキと、同じく能力が効かないボルトでルームシェアをさせる（実際はカワキとボルトも爆弾として危険視しているため、三人まとめて軟禁している）。
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
第2部では、立場上では『八代目火影』を名乗っている。「全能」による影響を受けている為、サラダの言い分に聞く耳を持とうとしなかったが、アマドの言葉を聞いてからは、ボルトとカワキの立場が入れ替わっている事実に辿り着き、陰ながらボルトをサポートするようになる。
小説『シカマル新伝』では争いを防ぐため、時にはナルトに隠れて部下を動かし、裏工作などの汚れ仕事も行っている様子も描かれている。
はたけカカシ
声 - 井上和彦、鈴村健一（スケア変装時）
六代目火影。元第七班（カカシ班）の担当上忍。ナルトの父・波風ミナトの教え子でもあり、火影をナルトに譲った後も一介の忍として木ノ葉を支えている。時折仮の姿であるジャーナリストのスケアに変装し、若い忍たちの様子を見ている。
綱手（つなで）
声 - 勝生真沙子
五代目火影。「伝説の三忍」の一人にしてサクラの医療忍術の師匠。本作では年齢は70歳を超えているはずだが、容姿は過去と全く変わっていない。
火影を退いてからは諸国を旅しており、里の運営からは遠ざかっている。そのためナルトたちが危険人物である大蛇丸と距離を縮めていることを知らず、打ち明けられた際には激怒し、自身が火影在任時には意見が対立していたご意見番のホムラ・コハルとともに、大蛇丸の危険性を主張した。
ボルトは幼少期に何度も叱られたことから、彼女を苦手としている。
シズネ
声 - 根本圭子
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
五代目火影・綱手の一番弟子にして元秘書。前作から時が経っているが、目元に小皺がある以外、外見に目立った変化はない。
現在もサクラと共に医療班の中心人物として活動している。
水戸門ホムラ（みとかど ホムラ）、うたたねコハル
声 - 宮田光（ホムラ）、翠準子（コハル）
三代目火影・ヒルゼンの同期。かなりの高齢ながら未だに相談役としての地位に就いている。
ナルトが大蛇丸との間に関係を維持していることは知らされておらず、ミツキが大蛇丸の息子だと明かされた時は、かつてヒルゼンを手にかけた大蛇丸の危険性を主張した。
第2部では、ボルトの尋問に立ち会うが、ミツキの演技によって陰ながら彼を解放させてしまう。その後イッキュウからボルトの抹殺命令を下された。
遠野カタスケ（とおの カタスケ）
声 - 菊本平
科学忍具班の主任を務める特別上忍。眼鏡をかけたインテリ風の男。普段は白衣を着ている。身長170cm。大人ながら携帯ゲーム好きであり、ゲーム仲間であるボルトのことは火影の息子ということで「若」と呼び、新作ゲームや自作のチートデータを提供していた。
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
趣味に没頭しながらも仕事には熱心であり、忍に役立つ発明を日々行っている。その過程で開発した忍籠手を中忍試験への導入をナルトに却下された後、ボルトに籠手を渡して試験で使うよう唆し、テスターとして利用した。途中で忍具の使用が明るみに出たところで会場にその性能をアピールしようとするが、直後にモモシキ達の急襲に遭い機会を台無しにされる。その後も懲りずにナルト救出に向かうサスケたちの後を追って部下を伴い異空間に侵入、戦況を読まずに忍術を連発しモモシキを回復させてしまうという失態を犯した。
モモシキの事件の後は降格処分となるが、尋問の結果中忍試験の直前に幻術にかけられていたことが判明したため、処分も軽微なもので済んだ。事件後は情報流出の責任を感じ、名誉挽回のため彼なりに努力しており、自身に幻術をかけた青との戦闘で事情を知ったボルトからも利用したことについては許された。青との戦いでは第七班をサポートし、青を倒すことに成功する。
新生第七班のナルト救出後はスミレと共に里に帰還、カワキの治療に関わり、サイやシカマルの指導の元、カワキに付き添う。
犬塚アキタ（いぬづか アキタ）
声 - 氷上恭子
先端技術研究所の所長。犬塚一族のくノ一で、眼鏡に八重歯が特徴。
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
茶丸に義足を与えてくれたカタスケに恩義を感じ、彼を慕い助手となった。ミーハーな性格で、彼女的にはカタスケはイケメンと思っている。
茶丸（ちゃまる）
アキタの忍犬。過去に任務で片足を失い、カタスケ作の義足を着けている。
コウスケ
声 - 岡井カツノリ
ラップ型サングラスが特徴。ボルトが中忍試験中、科学忍具を使用している様子をカタスケに報告する。
うちはサスケ
声 - 杉山紀彰、東山奈央（幼少期）
サラダの父親。元第七班（カカシ班）の一員でナルトの盟友。ナルトと同じく第四次忍界大戦の英雄ではあるが、火影として中から里を守るナルトに対し、国外で単独行動をとりつつ外から里を守っている。
うちはサクラ / 春野サクラ（はるの サクラ）
声 - 中村千絵
サラダの母親。サスケの妻で、元第七班（カカシ班）の紅一点。上忍。五代目火影・綱手の弟子で、現在は医療班の中心人物として活動している。
奈良テマリ（なら テマリ）
声 - 朴璐美
シカダイの母親。シカマルの妻で、上忍。砂隠れの里出身で五代目風影・我愛羅の姉。普段は夫のことは「アンタ」と呼んでいる。
気の強い性格は相変わらずで、夫と息子を尻に敷いている。かつてはシカマルとの結婚を、風影の姉であるゆえに身分違いだと一部の周囲から反発されたことがある。
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
一尾護衛任務では、シカダイと共に砂隠れの里に帰還。不穏な空気を感じ取りシカダイと共にボルトと再会し、ボルトに忍道について助言をする。シンキの元に合流して負傷した彼に代わり、駆けつけたボルトやシカダイと共にウラシキの傀儡と交戦。自身も負傷してしまい、テマリの扇子を借りたシカダイの風遁とボルトの連携攻撃で傀儡を倒すも、駆けつけたウラシキによってシカダイと共にチャクラの塊を奪わられて意識を失う。事件後、シカダイと共に里の忍に救出された。
山中サイ（やまなか サイ）
声 - 日野聡
いのじんの父親。元木ノ葉暗部「根」の出身で、元第七班（カカシ班）のメンバー。いのと結婚したことで婿入りし山中姓を名乗っている。現在は警務部の中心人物として活躍している。一番好きな絵は幼いいのじんがプレゼントしたもので、今でも大切に持っている。
「根」が関与していた「ゴースト事件」では事件の調査に当たり、その後の事後処理などに尽力し、スミレの後見人を名乗り出た。ボルトたちの中忍試験では、第一次試験の担当教官を勤めた。
山中いの（やまなか いの）
声 - 柚木涼香
いのじんの母親。サイの妻で、元アスマ班（第十班）の紅一点。上忍。幼馴染で親友のサクラとは今作でも交友が続いている。普段は夫のことは「あなた」と呼び、サイからは「母さん」と呼ばれている。
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
現在は実家の花屋「やまなか花店」を受け継ぎ営業しており、「殻」の存在が確認されてからは感知部隊の責任者として現場復帰する形で兼業している。気の強い性格は変わらずで、サイといのじんは怒った時の彼女を苦手としている。
第2部では、「全能」による影響を受けているものの、シカマルの指示でボルトとの通信を内密に行なっていた。しかし、いのじんが人神樹の十羅によって命の危機に晒されたこともあり、隠密活動を降りることをシカマルに伝えた。
秋道チョウジ（あきみち チョウジ）
声 - 伊藤健太郎
チョウチョウの父親。元アスマ班（第十班）の一員。チョウチョウの大食漢と体型は彼の遺伝であり、娘を溺愛している。
ロック・リー
声 - 増川洋一
メタルの父親。元第三班（ガイ班）の一員。上忍。息子のメタルからは「パパ」と呼ばれている。
現在も相変わらず青春を謳歌しており、師匠のマイト・ガイと同じく緑色の修行着を他人に勧めている。目上や同年代相手には従来通り敬語だが、若い世代相手には普通の口調で話す。
ボルトたちの中忍試験では、第三次試験の審判を務めた。
テンテン
声 - 田村ゆかり
元第三班（ガイ班）の紅一点。忍との掛け持ちで武器屋を開いているが、客があまり来ないことを嘆いている。
ボルトたちの中忍試験では、第二次試験の担当教官を務めたが、ボルトの科学忍具による不正には気付けなかった。
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
犬塚キバ（いぬづか キバ）
声 - 鳥海浩輔
元第八班（紅班）の一員。ナルトたち同期の忍との交流は続いている。忍界対戦後出会ったタマキ（声 - 稲瀬葵）との仲も好調だが、時々些細なことで喧嘩をすることも。
現在は警務部に所属する傍らトップブリーダーとしてテレビCMにも出演しているが、忍としての実力は健在。
赤丸（あかまる）
キバの元忍犬。老犬になっている。
朱丸（あけまる）
キバの現在の忍犬。『NARUTO』第一部までの赤丸に瓜二つだが、名前通り身体は朱色。
ヤマト
声 - 小山力也
元木ノ葉暗部「根」の出身で、カカシの後輩。元第七班（カカシ班）の臨時隊長もしていた。
顔の皺が増えているが未だ現役で活動しており、現在は大蛇丸の監視を担当している。
森乃イビキ（もりの イビキ）
声 - 楠大典
特別上忍。現在も現役で木ノ葉暗部の拷問・尋問部隊隊長を務めている。
第四十班の問題では、口寄せ獣の制御が出来ないえんこの暴走を防ぐため、あえて第四十班の解散を言い渡した。モモシキ襲来の事件後のカタスケ、テントウ誘拐事件の後のショジョジの尋問も担当した。
第2部では、木ノ葉丸らと共にボルトの尋問に立ち会い、ナルトを殺した私怨もあり、ボルトを拷問した。
猿飛ミライ（さるとび ミライ）
声 - 合田絵利
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
アスマと紅の娘。木ノ葉丸とは従妹関係、ヒルゼンにとっては孫にあたる。容姿は母親の紅似。現在は中忍として火影護衛部隊に所属している。忍界大戦後新製されたものではなく、旧木の葉ベストを着用している。
母親直伝の幻術に加え、父が得意とした火遁・風遁系の忍術とチャクラ刀を使用した体術を用いる。
自分が生まれる前に殉職した父や祖父を尊敬しており、任務に出る前には自宅の仏壇に手を合わせている。性格は父アスマに似ておおらかな性格で常識人だが、たまにドジを踏む。火影補佐役で父の教え子であったシカマルを師匠として尊敬しており、面倒くさがりな彼の息子・シカダイには手を焼いているが、その性格がシカマルの遺伝であることには気づいていない。
小説「木ノ葉新伝」では主人公を務め、湯の国への視察に赴くカカシとガイの護衛任務に着く。
風魔コウタロウ（ふうま コウタロウ）
声 - 勝杏里
特別上忍。警務部の隊長。サラダのことを幼い頃からよく知っており、彼女が警務部隊に入隊することを望んでいる様子。
木ノ葉の内部における治安維持の指揮を執っており、ゴースト事件や白夜団事件など、里内での事件の調査・解決にあたる。
ユリト
声 - 河西健吾
小説「シカマル秘伝」より登場するシカマルの部下。忍になったのは第四次忍界大戦の後であり、それ以前の戦乱については未経験。
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
芥の事件ではコクヨウらがミツキを木ノ葉から連れ出す際にキララによって幻術をかけられ、里に残された彼らの痕跡の抹消を図るが、内通者の存在に気付いたモエギとサクラに捕捉され、逃走中に遭遇したウドンにより幻術を解かれるも、口封じ用に仕掛けられていた起爆粘土の爆発で重傷を負う。回復後は右目に眼帯をつけており忍に復帰している。
ムギノ
声 - 笠間淳、真堂圭（少年期）
木ノ葉丸の同期の忍。ゴーグル型眼鏡が特徴で、漫画とアニメではキャラクターデザインが異なる。
アニメでは人物像が掘り下げられている。元々は他国生まれの戦災孤児で、木ノ葉と敵対する里にヒルゼン暗殺のための刺客として利用されるが、事情を察したヒルゼンに救われ火の国への移民を許可する手形と共に「いつか孫の友達になってほしい」という願いを託された。その後しばらく経ってから木ノ葉に来たが、ヒルゼンは木ノ葉崩しにより戦死した後で、命を救われた恩義に報いるため木ノ葉の忍になった。街の占い師に「友人に命の危機が迫っている」と予言された際、亀を買わされてその後も飼育している。
任務においてはストイックで厳格だが、根はお人好しであり、困っていた見ず知らずの子供に所持金ほぼ全額を寄付してしまう、仲間のピンチに身を挺するなど、過去の境遇ゆえの自己犠牲の精神が染み付いている。
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
小国で起こる争いごとの調停という長期遠征任務から戻った後、第七班と共に柱間細胞を巡る事件に関わる。谷の国での一件が片付いた後、木ノ葉丸と共に墜落した飛行船の調査の任務を行うが、『殻』と遭遇してしまう。青によって致命傷を負い、土遁の岩石で彼を道連れにしようとするも、致命打には至らず死亡する。
殉職したその後もボルトが亀の餌やりを続けていたが、木ノ葉丸がムギノ家に訪れた際に亀が彼に懐き、木ノ葉丸の元に引き取られている。
ニシ
木ノ葉の忍。太めの体格が特徴。少々鈍臭い。
第二十五班
ボルトたちと忍者学校からの同期で構成されたスリーマンセル。カカシに憧れる竹取ホウキ（たけとり ホウキ、声 - 岡井カツノリ）、縫いぐるみを用いた傀儡使いの黒衣ハコ（くろい ハコ、声 - 稲瀬葵）、力持ちの国防レンガ（こくぼう レンガ、声 - 時永洋）で構成されている。
忍者学校卒業後はチームワークがうまく噛み合わず任務も失敗続きで、担当上忍の負傷に伴う離脱もあって雑用主体のDランク任務に甘んじていたが、見かねたカカシのアドバイスによって、ホウキの記憶力、ハコの洞察力、レンガの防御力を生かしたチームに生まれ変わり、里を騒がせていた爆弾事件解決に貢献する。事件後はカカシの推薦でサイの暗部の指揮下に入り、諜報任務を任されるようになった。
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
ボルトと同時期に参加した中忍再試験では、ホウキが最終試験にまで残り、いのじんと対戦し勝利して中忍となった。
第四十班
ボルトたちと忍者学校からの同期で構成されたスリーマンセル。鬼熊一族秘術の口寄せ使いの鬼熊えんこ（おにくま えんこ、声 - 宝木久美）、拘束の得意な呉越ドウシュ（ごえつ ドウシュ、声 - 太田一騎→鍛治本大樹）、髪を自在に伸ばす糸井つる（いとい つる、声 - 東内マリ子）で構成されている。
ボルトと同時期に参加した中忍試験では、一次試験の○×問題で問題の意図を理解出来ないまま脱落。2度目の中忍試験では第二次試験にてトラップに引っかかってしまい、失格になった。
中忍試験後しばらくはDランク任務をこなすものの、えんこの口寄せ獣化が暴走によって担当上忍は怪我をし、周囲を怖がらせてしまうことでえんこは孤独心を感じ、チーム解散の危機に発展してしまう。しかし新隊長のイビキや第七班の協力により、ドウシュとつるはえんこを受け入れ、えんこも暴走を克服した。
自来也（じらいや）
声 - 大塚芳忠
元「伝説の三忍」の一人。ナルトの名付け親にして師匠。第四次忍界大戦の少し前に戦死している。
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
ボルトとサスケが過去にタイムスリップした際には、ナルトとの修行の旅に出る前の時代の彼が登場。ウラシキに対抗するべくボルトとナルトの連携攻撃の修行をさせ、ウラシキとの決戦ではサスケと共に2人を援護し勝機を作った。ボルトとサスケの正体に薄々気づいており、彼らを怪しむサクラには「作家としての自分のファン」と誤魔化し、別れの際にはナルトと共に自分から催眠眼の幻術を受け、後の歴史に影響しないよう一連の騒動に関する記憶を消去された。
「殻」の果心居士は彼をクローンとして造られた人間である。
日向ネジ（ひゅうが ネジ）
声 - 遠近孝一
元第三班（ガイ班）の一員。故人。ヒナタの従兄弟で、ボルトやヒマワリにとっては従伯父にあたる。第四次忍界大戦で戦死している。
ボルトとサスケが過去にタイムスリップした際には下忍時代の彼が登場。従甥のボルトと対面し、九尾により暴走したナルトを初めて見たボルトがついナルトを恐れてしまった際、ボルトに対して自身の生い立ちを話して助言を行った。
うちはフガク
声 - 浜田賢二
サスケの父で、サラダにとっては祖父にあたる。故人。サスケが幼い頃、イタチのクーデターにより殺害された。回想シーンでの登場。
うちはイタチ
声 - 寺崎裕香（幼少期）
サスケの兄で、サラダにとっては伯父にあたる。故人。回想シーンでの登場。
奈良シカク（なら シカク）
声 - 家中宏
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
シカマルの父親で、シカダイにとっては祖父にあたる。故人。第四次忍界大戦で山中いのいちと共に戦死している。
本作ではいのいち共々、忍界大戦時の忍連合での本部での最期の姿が描かれている。
山中いのいち（やまなか いのいち）
声 - 中村大樹
いのの父親で、いのじんにとっては祖父にあたる。故人。第四次忍界大戦で奈良シカクと共に戦死している。
娘のいのが、萩の花の花言葉通りの子に育ったことを喜んでいた。いのは忍として戦死した彼を現在でも尊敬している。
信楽タヌキ（しがらき タヌキ）
声 - 中博史
スミレの父親で抜け忍。元「根」のメンバーで、柱間細胞を利用した兵器開発計画の責任者だった。
ダンゾウに忠実に従っており、彼の死後は「根」の出身ということで周囲から犯罪者扱いを受けたことから、自身が地下に潜伏して研究していた「牛頭天王」による木ノ葉への復讐を目論んでいた。しかし病に伏せりそれが叶わないことを悟り、七代目火影の最も大切にしている里を苦しめるようにと、娘のスミレの背中に牛頭天王の術式を刻み、木ノ葉への復讐を託した。彼の言葉はスミレにとって一種の洗脳のように影響を与えた。その後人知れず死亡し、亡骸はアジトにて白骨化した状態で「ゴースト事件」捜査中のサイに発見された。
猿飛アスマ（さるとび アスマ）
声 - 小杉十郎太
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
元第十班（アスマ班）の担当上忍。故人。三代目火影・ヒルゼンの息子で、紅の夫。ミライの父親で、木ノ葉丸にとっては叔父に当たる。十数年前に「暁」によって殺害された。
ボルトとサスケが過去にタイムスリップした際には、生前の彼が登場している。
志村ダンゾウ（しむら ダンゾウ）
木ノ葉隠れの暗部組織「根」の設立者で統括者。故人。16年前に一度六代目火影候補となるが、五影会談襲撃事件の際にサスケに殺害された。
後に暗部出身であった信楽タヌキの娘・筧スミレによって「牛頭天王」の事件を引き起こしている。
今作では忍術を学ぶ「忍術科」の他に「普通科」も存在している。忍術科は卒業後は普通科の中等部への進学・就職・下忍の3つの進路選択がある。卒業試験では、一度は窮地に追い込まれるが、ボルトの作戦により、最後は全員で結界封印術で試験官のカカシを捕らえ、無事に全員が合格した。
油女シノ（あぶらめ シノ）
声 - 川田紳司
忍者学校の教師で、ボルトたちのクラスの担任。中忍。元第八班（紅班）の一員。教職に対する熱意はあるが、話を最後まで聞いてもらえない、生徒全員に授業をサボられるなど少年時代からの不遇な扱いは変わらず、そのことに悩んでいる。
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
ゴースト事件ではミツキの歓迎会で引き起こした大失敗が原因で激しく落ち込んだ結果鵺に操られ、翌日課外学習の名目で呼び出したボルト、ミツキ、シカダイに襲い掛かるが、3人の奮戦により正気に戻った。その後悔から教師を辞めようとするも、ボルトたちから引き留められ撤回、彼らから聞いた一連の事件についてナルトに報告し、一方で独自に事件を追うボルトたちを教師としてできる範囲でサポートした。事件後は身の振りに悩むスミレにアドバイスを寄せるなど、自身も教師として成長した。
酔うと体内に飼っている虫をチャクラで制御できなくなるため、普段は酒を飲まない。
うみのイルカ
声 - 関俊彦
ナルトの恩師。現在では忍者学校の校長を務めている。ボルトたちに話を聞いてもらえず悩んでいる新米教師のシノを心配している。
みたらしアンコ
声 - 本田貴子
特別上忍。かつての大蛇丸の弟子のひとり。大の甘党であるためか大戦時に比べ大分ふくよかな体型になっている。ボルトたちの忍者学校の卒業試験の試験官も務めた。
隠蓑マギレ（かくれみの マギレ）
声 - 山下大輝
忍者学校でボルトたちの隣のクラスの生徒。長い髪で色白の肌をしている。
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
スミレに好意を持っており、彼女へのストーカー行為を繰り返していた（チョウチョウからは自分に好意があるのだと勘違いされた）。チョウチョウに促されてスミレに告白するも振られ、鵺に操られてスミレへのストーカー行為をエスカレートさせるも、チョウチョウの論点がややズレた説教により正気に戻った。
華々ハナ（かか ハナ）
声 - 中原麻衣
忍者学校の新人教師で、ヒマワリたちのクラスの担任。新米教師の為、クラスで起こる問題に苦労している。風遁忍術の使い手。
その正体は、雪村カエを狙う暗殺者。二重人格者であり、過去の出来事から争いを嫌う本来の人格に代わり、冷酷な別の人格を生み出した。人格が変わると、髪の色が赤色に変化し、風遁に加えて火遁も使用可能になる。その人格によって本来の人格を封じ込められ、学園祭でカエの爆殺を図るも阻止され、爆破事件での負傷を装って木ノ葉病院に潜入して再度暗殺を試みるもこれも失敗。最後の手段として無人島でのキャンプの計画を実行するが、カワキとの戦闘でチャクラが消耗したところに生徒たちの呼びかけを受けて本来の人格を取り戻した。別人格による犯行だった事やカエの嘆願もあって免罪となり、サイからは別人格の消去を提案されるが、もう一つの人格と対話したいとこれを拒否した。
雪割カエ（ゆきわり カエ）
声 - 水瀬いのり
火の国の同盟国である竹の国の姫。銀色のサイドテールの髪型が特徴。
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
忍者学校でヒマワリのクラスに特別留学生として留学し、裏で命を狙われている。
表向きは王族らしく淑やかに振舞ってはいるが、本来は明朗闊達で好奇心旺盛な性格。帰国後は王族という立場から人生を束縛される運命にあるため、作中での留学を、自身の人生で最後となる自由な日々として満喫することを望んでいる。
任務の依頼人である父の配慮により、命が狙われていることや護衛を付けられていることは知らずにいたが、学園祭の劇に爆破予告をされたことで、カワキが護衛任務を担当していた正式な忍であることを知る。事件後は、竹の国へと帰還した。
鎌倉オスカ（かまくら オスカ）
声 - 日高里菜
忍者学校でヒマワリのクラスの生徒。ボリュームのあるピンク色の髪が特徴。
父は人気俳優の鎌倉ゴンゴロウ、母は女優の鎌倉ヒバリ（かまくら ヒバリ、声 - 津田美波）、で、自身も天才子役。目立ちたがり屋で、皆の注目を集めているカエに嫉妬している。同じくクラスメイトの少女浅草ネオン（あさくさ ネオン、声 - 石見舞菜香）とは、親繋がりの幼馴染であり、いつも一緒にいる。人柄に寄らず、サバイバル能力に更けている。
母親のヒバリに構って貰えないことに悩んでいたが、ヒマワリと共に誘拐事件に巻き込まれた際に、ヒバリと和解し、以来性格も素直になる。また、この事件をきっかけにカワキが正式な忍であることにも気づいた。
風魔エイキ（ふうま エイキ）
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
声 - 吉永拓斗
忍者学校でヒマワリのクラスの生徒。
風魔一族出身で、木ノ葉警備隊所属の父がいる。自分の育ちを鼻にかける少し嫌味な性格。カエに好意を持っており、度々彼女にアピールするが空回りしている。
カワキの素性を怪しんでおり、学園祭をきっかけに正体を暴こうとするが、カワキへの誤解も解けた。
うずまきヒマワリ
声 - 早見沙織
ナルトとヒナタの娘で、ボルトの妹。愛称は「ヒマ」。瞳の色と顔は兄と同じく父親似（頬の線は2本）であるが、髪の色と顔の輪郭は母親に似ている。髪型は第1部ではショートヘア、第2部ではロングヘアー。一人称は「私」。身長138cm（第1部）。ボルトのことは「お兄ちゃん」、ナルトのことは幼少期は「お父ちゃん」現在は「パパ」又は「お父さん」、ヒナタのことは「ママ」又は「お母さん」と呼んでいる。
ナルトの七代目火影就任式の当日、母方の日向一族の血継限界「白眼」を開眼する。その後は感情の昂ぶりにより何度か力を発揮した後、自らの意志で扱えるようになっている。ボルトと共に時々日向宗家で柔拳の稽古をしていることもあり、忍として基礎的な技術は身についているが、「なりたい仕事がたくさんある」という理由で他の仕事にも興味を示しており、将来については保留にしている。
「白眼」を開眼している紛うことなき天才児だが、イッシキをも超えるデイモンによると謎の迫力があるとのこと。
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
明るく温厚で心優しい性格であり、ナルトが七代目火影に就任してからはボルトとは違い多忙な仕事でなかなか家にいられないナルトの事情に理解を示している。料理や絵を描くことが得意で、絵画コンクールで優秀賞を取ったこともあり、スランプに陥っていたいのじんにアドバイスをしたこともある。家に居候することになったカワキのことも受け入れている。
イッシキ戦後、中忍再試験後は、忍者学校に正式に入学。忍者学校に潜入任務することになったカワキと共にアカデミーに通い、彼の任務内容に気づいて協力することになる。任務の黒幕である華々ハナとのカワキの戦闘を白眼や点穴でサポートした。また、この件をきっかけに、カワキのことを呼び捨てで呼ぶようになった（アニメではカワキの居候当初は「くん」付け、漫画では初めから呼び捨てで呼んでいる）。
第2部では、「全能」による記憶拡散の影響を受けてはいるが、『殻』のデルタの攻撃から庇って助けてもらった時のボルト（カワキ）のイメージと結びつかないと違和感を持って彼のことを心配しており、彼の力になる為に猪鹿蝶に稽古つけてもらっている。カワキのことは「お兄ちゃん」と呼んでいるが、彼からは呼び方を否定されている。また、両親は生きていると、何かを感じとっている。十羅曰く、「ナルトに等しい尾獣のチャクラを持っている」。
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
実はイッシキ戦後、ナルトの中で命を落とした九喇嘛が、転生して人中力としてヒマワリの中に宿っていた。九喇嘛曰く、うずまきと日向の血で脅威の早さの転生で『歴代のどの人中力よりも相性がいい』らしい。十羅との戦闘に、九喇嘛と意思表示することに成功し、十羅との戦闘で善戦し蘇生術でいのじんの命を救った。以後は医療忍者のサクラをも賞賛するほどの治癒能力を身につけている。
『NARUTO』最終話ではヒナタと共にネジの墓参りに行き、彼の墓に自身と同じ名前の花であるヒマワリを添えている。
うずまきヒナタ / 日向ヒナタ（ひゅうが ヒナタ）
声 - 水樹奈々
ナルトの妻で、ボルトとヒマワリの母親。血継限界「白眼」を持つ日向一族宗家の出身。元第八班（紅班）の紅一点で、現在は中忍として忍の籍こそ残しているが主婦業に専念している。料理が得意な一方、家族の前では見せないが実は大食いが出来、ナルト行きつけのラーメン店「一楽」では46杯の最高記録を持っており、チョウチョウからは「伝説の大食い女王」と呼ばれている。
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
普段は温厚な性格だが、本気で怒ると白眼で容赦なく相手を威圧し、このときはボルトだけでなくナルトさえも彼女を恐れ逆らえなくなる。普段は夫のことは「あなた」又は「主人」と呼ぶが、子ども達の前では「お父さん」と呼んでいる。またナルトと2人の時や同期の忍に対しては「ナルト君」とも呼んでいる。ナルトとすれ違うようになったボルトの現状を憂いているが、家庭の無い孤独な環境を生きてきたナルトと違い父が居てくれることの大切さや幸福を諭している。
大筒木との戦いにボルトが関わっていくことで、彼がいなくなってしまうのではないかと不安を覚えるようになる。そしてカワキからもう一度ボルトを殺すことを伝えられ、彼に平手打ちをして涙を流しながら怒るも、ナルトと共に封印される。
第2部では、3年の月日が流れた今でも、カワキによってナルトと共に、異空間に封印されている。
日向ヒアシ（ひゅうが ヒアシ）
声 - 津田英三
ボルトとヒマワリの祖父。ヒナタの父親で、ナルトにとっては義父にあたる。ボルトからは「じいちゃん」、ナルトからは「お義父さん」と呼ばれている。ため口が多いナルトも彼の前では畏まった言動で接している。
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
顔にシワが刻まれ髪は白髪交じりになっているが、日向宗家としての威厳は健在。ただし、一個人としては家族を想う好々爺であり、特に孫のボルトとヒマワリを溺愛している。壮年期は双子の弟ヒザシを自分のせいで死なせてしまった負い目から厳格に振舞っていたが、中忍試験で少年時代のナルトがネジに打ち勝ち、宗家と分家の和解のきっかけをもたらしてくれたことで娘や甥との蟠りが解けた。そのきっかけを作ってくれたナルトには深い感謝の意を述べている。ボルトからはあまりの溺愛ぶりから苦手意識を持たれてはいるが、内心は慕われている。
秋道カルイ（あきみち カルイ）
声 - 小松由佳
チョウチョウの母親。チョウジの妻で、雲隠れの里出身。キラービーの元弟子。雷遁の使い手。
普段は夫のことは「アンタ」と呼び、チョウジからは「ママ」と呼ばれている。夫と娘の度を越えた食欲にうんざりしている。
雷門エレキ（かみなりもん エレキ）
声 - 宮本淳
デンキの父親。「雷門カンパニー」の社長で、かつて第四次忍界大戦では忍として功績を挙げた。
忍者学校入学以前のデンキのことはおどおどした態度から忍びとして心身鍛えるようにと叱っていたが、後の雷車暴走事件の真相を知った際にはボルトに感謝した。デンキが下忍として成長してからは、嬉しさから笑みを浮かべている。
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
ボルトとサスケが過去にタイムスリップした際に当時の彼とすれ違っており、ボルトの何気ないつぶやきから雷車のアイデアを得た。そのため、地位を得てからもアイデア探しのため時々里を散歩している。
マイト・ガイ
声 - 江原正士
元第三班（ガイ班）の担当上忍。第四次忍界大戦で右足に重傷を負い車椅子生活となったが、リー同様現在でも青春を謳歌している。
現在はリハビリを兼ねて忍者学校で体術指導を行っており、片足ながら現役の忍を圧倒するなど実力は健在で、リーの息子のメタルにもアドバイスをしている。なお、他人の名前を覚えられない癖は悪化しており、忍界大戦で死闘を繰り広げたうちはマダラの名を忘れている。
猿飛紅（さるとび くれない）
声 - 落合るみ
ミライの母親。元第八班（紅班）の担当上忍のくノ一。現在は隠居しており、時折かつての教え子であるシノたちの相談に乗っている。
アヤメ
声 - 細野雅世
ラーメン屋「一楽」の先代店主・テウチの娘。現在は父から店を受け継ぎ、常連であるナルトのネームバリューを利用する形で客を増やし、二代目店主として店を大型店舗に成長させている。
薬師カブト（やくし カブト）
声 - 神奈延年
大蛇丸の元部下にして第四次忍界大戦を引き起こした張本人の1人。戦後は改心し孤児院の院長を務めている。ナルトの頼みでクローンのうちはシンを引き取った。
景政（カゲマサ）
声 - 石井一貴
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
人気映画「魔眼忍伝カゲマサ」の主人公で、元忍者である鎌倉ゴンゴロウ（かまくら ゴンゴロウ）がスタントを含め演じている。
過食による激太りで次回作の撮影が延期になっており、ダイエットを強制する周囲への反発心を突かれて「ゴースト事件」に巻き込まれる。太っていた際にも動きは機敏で、ボルトを追い詰めたが、駆けつけたサラダとのコンビネーションに敗れる。「ゴースト事件」後はダイエットに成功し、元のスリムな体型に戻っている。
観音寺スイカ（かんのんじ スイカ）
声 - 東内マリ子
木ノ葉隠れの里の任務受付嬢で、下忍クラスを担当。
トマル
声 - 榎木淳弥
木ノ葉で放送される人気ドラマに出演するイケメン俳優。アシナと共に何者かに殺害予告を出されたため、マネージャーからの依頼で第七班と第十班が護衛に付くことになる。表向きは爽やかな好青年だが、実際は好みの外見の女性を見境なく口説き弄ぶ女たらしであり、ドラマも彼の顔でもっているため高い影響力を持つ。
護衛に付くチョウチョウ（蝶モード使用時）を甘い言葉でからかうが、通常時の彼女に正体を知らぬまま心無い言葉をかけて失望させる。その後アシナが起こした事件で危機に陥ったところをチョウチョウに助けられるが、失恋を吹っ切った彼女に振られた。
アシナ
声 - 安済知佳
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
人気ドラマに出演する美人女優。スタッフやマネージャーに対する人使いが荒く態度も良いとは言い難いが、それは女優の仕事に真剣に取り組んでいることの現れであり、不真面目なトマルを嫌っている。
トマルの意向でドラマ降板が決まっており、その怒りから狂言の事件を起こして注目を浴び再起を図ろうとするが、木ノ葉丸の作戦によって真相を暴かれ、警務部隊に拘束された。
まどかイッキュウ
声 - 志村知幸
火の国の現大名。木ノ葉隠れへの信頼は厚く、護衛をはじめとした任務をたびたび依頼している。ナルトとも年頃の息子を持つ親同士気が合い、対等の付き合いをしている。
当初は仕事の忙しさからテントウにかまってやれず、誕生日プレゼントも息子の欲しいものが分からずにブラックカードを送っていた。事件解決後はテントウとの関係も改善された様子。
小説『シカマル新伝 舞い散る花を憂う雲』では里同士の戦争を防ぐために奮闘するシカマルらに心動かされ、テントウをボルトに助けて貰った恩もあり、彼らに協力する。
まどかテントウ
声 - 田所あずさ
イッキュウの息子。子供ながらもブラックカード（イッキュウからの誕生日プレゼントだが、本人は普通のプレゼントを望んでいた模様）を所有していたり、ボルトの「おいろけの術」に対して全く動じないなど、生意気でませた性格。ゲマキが好きで大会の決勝に出るほどの腕前を持つ。
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
裕福な暮らしを送っているものの、仕事ばかりの父に構ってもらえないことに寂しさを感じており、その心情に自分を重ね合わせたボルトと友人になった。
忍者を信用し仕事を任せる父を振り向かせるため、護衛任務を命じられたボルトに教えを請い手裏剣術を教わる。任務終了日の夜にショジョジに誘拐されるが、助けに来たボルトとの連携でショジョジを倒した。
ヤマオカ
声 - 樫井笙人
テントウの執事である老人。
漫画では作中で登場したヤマオカはショジョジの術による変身であり、実際のヤマオカは既に彼によって消されていた。アニメではイッキュウらと共に本人が木ノ葉に訪れたが、滞在中にショジョジに殺害され、姿を奪われてしまう。
海苔巻エホウ（のりまき エホウ）
声 - 白石涼子
忍を目指している少年。黒いマフラーが特徴。負けず嫌いな性格で、祖父に修行をつけてもらっている為、身体能力は高い。
ヒマワリと一緒に忍者学校の1日体験を受講し、当初は彼女がただ興味本位で体験入学に参加したことを知ると辛く当たるが、ヒマワリやユイナと共にチームワークを学び、ヒマワリと和解した。その後はヒマワリと友達になり、忍になる為の特訓を共にしている。
イッシキ戦後、中忍再試験後は、ヒマワリらと共に忍者学校に正式に入学。
「週刊少年ジャンプ」の読者応募企画『BORUクラ』で最優秀賞に選ばれたキャラクターが元になっている。
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
糸巻ユイナ（いとまき ユイナ）
声 - 菊池こころ
忍を目指している少女。バイオレット色の輪っかにした髪が特徴。大人しい性格だが、動物のことには詳しい。
ヒマワリと一緒に忍者学校の1日体験入学を受講した。その後はヒマワリと友達になり、忍になる為の特訓を共にしている。
イッシキ戦後、中忍再試験後は、ヒマワリらと共に忍者学校に正式に入学。
「週刊少年ジャンプ」の読者応募企画『BORUクラ』で最優秀賞に選ばれたキャラクターが元になっている。
我愛羅（があら）
声 - 石田彰
五代目風影。シンキの義父で、シカダイにとっては叔父にあたる。衣装は前作の短ラン風から長ラン風になり、七三分けになっている。
中忍試験編では、雷車で木ノ葉に向かう途中でウラシキからの襲撃を受ける。中忍試験の最中にウラシキが現れた際は長十郎と共に迎え撃つが、逃げられてしまう。モモシキとの戦いでは他の五影と共闘した。
一尾護衛任務では、サスケと共に守鶴を狙うウラシキと交戦。ウラシキとの戦闘で負傷し、ボルトとシンキに木ノ葉の里のナルトの元で守鶴を匿うように命じる。
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
第2部では、ボルトと果心居士の痕跡を追って砂隠れの里に襲来した祭相手に、シンキたちを拘束して一人で立ち向かい戦うも、瀕死の重傷を負う。シンキたちを逃そうとするが、彼の術によって封印される。
守鶴（しゅかく）
声 - 岩崎ひろし
尾獣の一体「一尾」。第四次忍界大戦で自由の身となり独りで過ごしているが、かつての人柱力であった我愛羅とは「友」としての関係を続けている。
中忍試験の際には牛鬼がモモシキに敗れ反応が途絶えたことを感じ取り、我愛羅に警告を発している。
その後、ウラシキに狙われるようになったことから、チャクラ感知を防止するため自ら茶釜に封印され、木ノ葉隠れに匿われることになる。
カンクロウ
声 - 加瀬康之
風影補佐。我愛羅の兄で、シンキやシカダイにとっては叔父にあたる。傀儡の使い手。
シンキからは「叔父上」「カンクロウ叔父さん」と呼ばれており、風影の補佐として我愛羅を支える彼のことを、口には出されないものの慕われている。口下手な我愛羅に代わって彼の意思を代弁したりと、シンキの合理的に物事を考える偏りのある見方を理解しながらも支えている。
一尾護衛任務では、守鶴をナルトの元で匿うため、ボルトやシンキと共に木ノ葉隠れを目指す。途中で追跡してきたウラシキの傀儡からボルトとシンキを逃すため殿を務め、負傷しながらもこれを成し遂げた。
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
第2部では、シンキが神樹に取り込まれた上に、我愛羅が危機的状況にあることをシカマルに報告する。
シンキ
声 - 上村祐翔
我愛羅の義理の息子。ヨド・アラヤと共にスリーマンセルを組む下忍。我愛羅のことを「義父上」と呼び、幼い頃に力を持て余した孤児の自分を養子として受け入れてくれたことを深く感謝している。
我愛羅が治める砂隠れこそが五里の中で最も強いと考えており、その証明のため自らの強さを誇示している。口数が少なく冷静沈着な性格で、物事を合理的な考えしか浮かばず時に冷淡とも捉えられる厳しい口調で誤解されがちだが、根は我愛羅たちのことを強く慕っている。
血継限界である強力な磁遁の使い手で、普段は忍装束の上にコート状に形成した砂鉄を纏い、戦闘時はこの砂鉄を翼や拳、棘状に変形させ自在に操る。また、我愛羅と同じく第三の目を使用しており、カンクロウ直伝の髑髏の傀儡を使った封印術も会得している。
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
ボルトと同時期に中忍試験に参加し、第二次試験ではメタルらを軽く破り、第三次試験の1回戦ではチョウチョウと対戦し傷一つ負わず勝利した。準決勝では目をつけていたミツキと対戦し、彼に本気を出させようとするも、仙人モードの使用を踏みとどまり降参したため不本意な形で決勝に進んだ。決勝戦のバトルロイヤルではサラダと組んだボルトと戦い、サラダを戦闘不能にするも、ボルトが忍籠手で発動した紫電で砂鉄のガードごと吹き飛ばされた。その後乱入してきたモモシキとの戦闘に介入しようとしたが我愛羅に制止され、後に五影と共にモモシキを退けたボルトに対抗意識を抱くようになる。
一尾護衛任務では中忍試験以来にボルトと再会。守鶴をナルトの元で匿うため、我愛羅に命じられ不本意ながらもボルトと共に木ノ葉隠れの里を目指す。考え方の違いもありボルトとそりが合わず、彼の任務より仲間を優先に行動する考えを「甘すぎる」と否定している。しかし彼と交流する内に次第に心動かされ、守鶴を木ノ葉に託すと単身ボルトの元に駆けつけ、共闘してウラシキと交戦。事件後も自分の考えを改めることは無かったが、ボルトとの信頼関係は多少深まった。
『殻』の活動が本格化してからは、木ノ葉の第十班と共に合同任務中にディーパと遭遇し、合戦した。
ボルトの2度目の中忍試験で最終試験のトーナメント戦を観戦に来た際には、既に中忍に昇格している。
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
第2部では、ボルトと果心居士の痕跡を追って砂隠れの里に襲来した祭相手に、我愛羅がシンキたちを拘束して一人で立ち向かい瀕死の重傷を負う。我愛羅に逃げることを指示されるもそれを拒否して彼を術で封印し、神樹に取り込まれてしまった。
ヨド
声 - いなせあおい
シンキ・アラヤと共にスリーマンセルを組む下忍のくノ一。フードを被ってイヤホンで音楽を聴いていることが多いが、これは鋭敏な聴覚を封印するため。長い髪を振り下ろす高周波で攻撃する。
口数は多くなく、勝気でクールな性格だが、シンキやアラヤとの絆は強い。シンキに対してチームメイト以上の想いを馳せているが、アラヤから想いを寄せられていることに気づいていない。
ボルトと同時期に中忍試験に参加し、第三次試験の1回戦でシカダイと対戦する。攻撃動作を音で見切って回避し攻勢に出るが、余分な音が混在すると反応が遅れる弱点を突かれ、影縛りを喰らいギブアップした。
一尾護衛任務では中忍試験以来にボルトと再会。カンクロウの指示で、負傷した我愛羅の護衛を命じられる。中忍試験で自分に勝利したシカダイの高い分析能力を評価するようになっている。
ボルトの2度目の中忍試験で最終試験のトーナメント戦を観戦に来た際には、既に中忍に昇格している。
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
第2部では、任務の為に砂隠れの里を訪れた木ノ葉丸班をアラヤと共に招き、合同任務を行う。同じくボルトの追跡で砂隠れの里を捜索していた粒と接種し、棘魂を出させることに成功する。しかし、目的を見透かされており、棘魂を回収しようと感情が抑えられず、粒に殺意を見破られて戦闘になる。粒の磁遁に対抗できず、粒によって致命傷を負い、命を落とすが、サラダが「万華鏡写輪眼」を開眼するきっかけを作る。
アラヤ
声 - 井木順二
シンキ・ヨドと共にスリーマンセルを組む下忍。仮面が特徴。武器は刀で、納刀状態では棒術も使う。傀儡使いでもあり、高精度の操作能力を持つ。
ヨドにチームメイト以上の密かな想いを寄せているが、等のヨドはシンキに片想いしている。アニメ第1部では「~ッス」が口癖で、他人に注目されることが苦手な性格。
ボルトと同時期に中忍試験に参加し、第三次試験まで進み、自分そっくりに偽装した傀儡を身代わりにして、自身は観客席の上に潜んで傀儡を操っていた。1回戦でいのじんを倒し、準決勝ではサラダと対戦し写輪眼の特性を分析して追い詰めるも、自分も戦法と居場所を見抜かれてしまい、火遁で傀儡を吹き飛ばされ戦意喪失した。
一尾護衛任務では中忍試験以来にボルトと再会。カンクロウの指示で、ヨドと共に負傷した我愛羅の護衛を命じられる。
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS- 登場人物
ボルトの2度目の中忍試験で最終試験のトーナメント戦を観戦に来た際には、既に中忍に昇格している。
第2部では、顎髭が生えてアイマスクを着用している。任務の為に砂隠れの里を訪れた木ノ葉丸班をヨドと共に招き、合同任務を行う。同じく砂の里にボルトを探していた粒と出会い、接種するが、目的を見透かされ、戦闘になる。任務前に磁遁を纏わせた刀で、サラダらを救うが、ヨドを殺害されてしまう。
長十郎（ちょうじゅうろう）
声 - 宮田幸季
六代目水影。眼鏡をかけており顎髭を生やしている。穏やかで丁寧な物腰だが、前作のような気弱な部分は見せていない。忍刀七人衆の一人で双刀・ヒラメカレイの使い手で、「霧隠れ最強の人斬り」と称されている。水影就任後は工業化を進め、「血霧の里」時代からの脱却を進めている。
既にヒラメカレイは手放しているが実力は健在で、修学旅行編では武器の破損や負傷のハンデを負いながらも忍刀の使い手3人を破っている。モモシキとの戦いでは再びヒラメカレイを手に取り、他の五影と共闘した。