hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
2016年のワールドシリーズ シリーズ終了後
シリーズ最終戦から6日後の11月8日は、第58回アメリカ合衆国大統領選挙の投票日だった。現職のバラク・オバマ（民主党）は憲法の任期制限規定により出馬できず、与党・民主党からは元大統領夫人で前国務長官のヒラリー・クリントンが、野党・共和党からは不動産開発業者でタレントのドナルド・トランプが、それぞれ候補者となり選挙戦を繰り広げた。政治ジャーナリストのケン・ルーディンは、シリーズと選挙に関する一種の法則を指摘している。それによると、選挙の年にシリーズが最終第7戦までもつれ込んだ場合、アメリカンリーグの球団が優勝すると共和党候補が、逆にナショナルリーグ球団が優勝すると民主党候補が選挙で当選しているという。この法則に従えば、今シリーズはナショナルリーグのカブスが制したため、選挙ではクリントンが勝つことになる。実際、世論調査ではクリントンが上位という結果が多く、今回も法則通りになりそうな情勢だった。トランプは "ラストベルト" と呼ばれる地域で支持を集めていたものの、選挙期間中はポリティカル・コレクトネスを無視した暴言を連発していたため、支持者でもそのことを公言しづらい状況にあった。
2016年のワールドシリーズ シリーズ終了後
カブスの地元イリノイ州は民主党支持者が多い "青い州" とされ、1992年にクリントンの夫ビルが勝ったときから民主党候補が6連勝中である。オバマとクリントンはともにシカゴ居住経験があり、今シリーズではカブスを応援していた。とはいうものの、オバマのほうは元来シカゴ・ホワイトソックスのファンであり、2008年には同市内のライバルであるカブスのファンを、球場では酒を飲むばかりで試合をろくに観もしない連中だとこき下ろしたこともある。2016年のポストシーズンでは、ホワイトソックスが出場していなかったこともあって、一時的にカブスのファンになっていた。これに対してクリントンは、幼少期からカブスのファンだった。ニューヨーク州選出の連邦議会上院議員時代にはニューヨーク・ヤンキースを応援していたこともあるが、その理由は「アメリカンリーグに贔屓球団を持とうにも、私の地元でホワイトソックスを応援するのは神への冒涜みたいなものだから」だという。またクリントンは、カブス応援ソング『ゴー、カブス、ゴー』の歌手スティーブ・グッドマンとメイン東高等学校で同級生だったという縁もある。シリーズ最終戦から一夜明けた11月3日、クリントンはノースカロライナ州での演説で「昨晩はとても特別な一夜でしたが、数日後にはもっとすごいことが起こるかもしれません。カブスが前回（1908年）優勝したとき、女性には大統領選挙の投票権すらなかった――女性たちは今回の選挙でその遅れを挽回しようとしているのです」と、カブスを引き合いに出しながら史上初の女性大統領誕生へ意欲を見せた。ただ、カブス球団オーナーのリケッツ家は、球団会長のトムをはじめ多くが共和党支持者である。一家の資金提供を受けた特別政治活動委員会（スーパーPAC）は、ナショナルリーグ優勝決定戦のテレビ中継でクリントンを中傷する内容のCMを流し、物議を醸した。
2016年のワールドシリーズ シリーズ終了後
インディアンスの地元オハイオ州は両党支持勢力が拮抗する "スイング・ステート" として知られ、1964年以来この州を制した者がそのまま選挙でも当選している。共和党は同州を重視し、7月の党全国大会開催地をクリーブランドにしたほか、選挙戦でもトランプ本人だけでなく彼の娘イヴァンカや副大統領候補マイク・ペンスなど、大物の人物を民主党陣営よりも重点的に同州へ動員していた。ただシリーズに関しては、共和党陣営にインディアンス応援の動きは見られなかった。トランプはどちらのチームを応援するかシリーズ開幕後も表明していない。最終第7戦に対する関心の度合いも、クリントンとは対照的である。クリントンは遊説終了後にiPadで延長戦の模様を見守り、決着後にはカブスの勝利を祝う旗を広げて喜びをあらわにした。これに対してトランプは、移動中の自家用ジェット機内で党全国委員長ラインス・プリーバスから中継を観ないかと提案されたが拒否し、しかもその代わりにテレビ画面には自身の肖像写真を大写しにしたという。トランプ以外の陣営関係者でも、ペンスはカブスのファンであると公言している。また、世論調査ではクリントンが終始優勢だったことから、選挙対策委員長ケリーアン・コンウェイはTwitterで、一時は1勝3敗と崖っぷちに追い込まれたカブスの逆転優勝を暗に自陣営と重ね合わせるかのような投稿を行った。選挙直前に地元のスポーツチームが負けると与党の得票が減る、という社会科学の研究報告もあり、共和党としてはインディアンスに負けてもらったほうが都合がよかったのかもしれない。インディアンス球団オーナーのラリー・ドーランもまた共和党支持者であるが、政治活動にはあまり積極的でない。2010年以降の政治献金額を比較すると、リケッツ家が3000万ドル以上を投入しているのに対し、ドーラン家は20万ドル未満にとどまっている。
2016年のワールドシリーズ シリーズ終了後
コンウェイがほのめかしたようにトランプ当選の可能性は日増しに高まり、11月に入ると支持率がクリントンを超えた、などの報道も一部で出るようになった。しかし11月3日、各メディアのトップニュースは、大統領選挙ではなくカブス優勝だった。このことは、逆転の可能性が現実的なものとしてはとらえられていなかったことを意味する。こうした状況下で投票は8日に行われ、翌9日未明にかけて開票作業が進められた。その結果、イリノイ州ではクリントンが、オハイオ州ではトランプが、それぞれ勝利を収めた。そして合衆国全体では、単純な得票数ではクリントンのほうが多かったものの、選挙人獲得数ではトランプが上回ったため、トランプが当選した。この選挙結果、そしてトランプの大統領への適格性に対する懸念から、全米各地で反トランプの抗議デモが発生した。シカゴでも数千人がデモに参加し、トランプ・インターナショナル・ホテル・アンド・タワーの前で "Not my president!" （「こんな大統領は選んでない！」）と叫び声をあげた。またスポーツ界でも、アメリカンフットボールのNFLやバスケットボールのNBAではトランプ政権への不安を公言する選手が出てきたほか、複数のNBAチームがニューヨーク州ニューヨークやシカゴへの遠征時にトランプの名を冠したホテルの利用をとりやめることにするなど、トランプ当選の余波が広がった。こうしたなか、ワールドシリーズ優勝球団恒例のホワイトハウス表敬訪問をカブスはどうするのか、注目が集まった。カブスはオバマから招待を受けている。そのオバマの退任およびトランプの就任は翌年1月20日である。カブスがオバマを訪問するなら、日付はそれより前となる。しかしその時期だと、オバマは次期政権への引継作業を優先させなければならないし、カブスもオフで選手各々がプライベートの予定を抱えているため、どれだけ揃うかは不透明だった。
2016年のワールドシリーズ シリーズ終了後
結局カブスは、オバマかトランプかの二者択一とはせず、1月にオバマを、6月にトランプを、それぞれ表敬訪問した。1度の優勝で表敬訪問を複数回行うのは異例である。まず1月16日、カブスは最初の訪問でオバマと面会した。ジェイク・アリエータやジョン・レスターら4選手が家庭の事情などで欠席する一方、FAで他球団への移籍を決めたデクスター・ファウラーやアロルディス・チャップマンらは出席した。オバマは演説のなかで「スポーツには我々をひとつにする力がある。たとえ国が分断されているときでも」と訴えた。編成本部長セオ・エプスタインは「これまでのあなたの（ホワイトソックスを応援してきたという）過ちに駆け込み恩赦を与えましょう」と笑わせ、オバマは「ホワイトソックスのファンのなかで、カブスを最も熱く応援していたのはこの私だ」と弁明した。続いてシーズン開幕後の6月28日、カブスはワシントンD.C.遠征を利用してトランプとも面会した。1月の訪問が球団の公式行事だったのに対し、今回の訪問は非公式扱いで選手の参加も任意とされた。そのため不参加を表明した選手は10名と1月の倍以上にのぼり、その理由も「試合への準備を優先したい」「もう1月に行ってるし」「恐竜博物館にでも行こうかな」など様々であった。トランプは面会中にも記者団に、前政権が導入した医療保険制度（オバマケア）の撤廃について「すごい、すごいサプライズがあるからな。すごいことになるぞ」と進展を示唆するなど、自身の政治的宣伝を忘れなかった。またトランプは、ダン・ギルバートをカブス一行と引き合わせた。ギルバートはNBAクリーブランド・キャバリアーズのオーナーで、この日は別件でホワイトハウスに来ていた。ただ、カブスにとってキャバリアーズは、ワールドシリーズの対戦相手インディアンスと同じ街を本拠地とする存在なだけに、この対面は気まずい空気に包まれたという。
2016年のワールドシリーズ セレモニー
試合前のアメリカ合衆国国歌『星条旗』独唱・重唱・演奏と始球式、セブンス・イニング・ストレッチにおける『私を野球に連れてって』独唱、および『ゴッド・ブレス・アメリカ』独唱を行った人物・グループは、それぞれ以下の通り。『ゴッド・ブレス・アメリカ』は、これまではセブンス・イニング・ストレッチで『私を野球に連れてって』の前に歌われてきたが、今シリーズでそうなったのは第1戦のみである。第2戦が降雨見込みのために試合開始を1時間繰り上げた影響で『ゴッド・ブレス・アメリカ』独唱もセブンス・イニング・ストレッチから試合前に移動となり、第3戦以降もそのまま試合前の独唱が続いた。
2016年のワールドシリーズ セレモニー
インディアンスがシリーズ進出を決めると、同球団の本拠地プログレッシブ・フィールドで開催される試合の始球式に、俳優のチャーリー・シーンが名乗りを上げた。シーンはインディアンスを舞台とした1989年の映画『メジャーリーグ』に、制球難の豪速球投手リッキー・ボーン役で出演していた。そのためファンの間でシーンの登場を望む声が高まり、これを受けてシーンもTwitterで「もしお呼びがかかれば光栄だね」と述べていた。しかしMLB機構は、インディアンスの球団史を彩った名選手を既に人選済みだとして、シーンの登場を否定した。それでもシリーズが最終第7戦までもつれると、シーンは地元の実業家に招かれてプログレッシブ・フィールドへ観戦に訪れた。6回表終了後、場内に映画のテーマ曲『恋はワイルド・シング』が流れ、電光掲示板にシーンの姿が映し出されると、観客から歓声があがった。
MLBの球場において『私を野球に連れてって』は、事前に録音されたものを流したり、オルガン奏者が弾いたりするのが一般的である。しかしカブスの本拠地リグレー・フィールドでは、放送席の一角に毎試合 "Guest Conductor"（客演指揮者）との名目でゲストを招き、歌わせるのがならわしとなっている。元々は球団専属アナウンサーのハリー・ケリーが観客といっしょに歌うのが球場名物だったが、ケリーが1998年2月に亡くなってからは特定の人物を後継者とせず、試合ごとにゲストを呼ぶ方式がとられるようになった。第3戦のマーレイはダフィー・ダックの物真似をしながら一曲を歌い切り、第5戦のヴェダーは「デビッド・ロスにこの歌を捧げる。（この年限りで引退する）彼のリグレーでの最後の試合なんだ、みんなで彼のために歌おうぜ」と観客に呼びかけるなど、それぞれに趣向を凝らした内容となった。
2016年のワールドシリーズ テレビ中継
アメリカ合衆国におけるテレビ中継はFOXが放送した。実況はジョー・バックが、解説はジョン・スモルツが、フィールドリポートはケン・ローゼンタールとトム・バードゥッチが、それぞれ務めた。FOXは過去2年の中継では解説者にハロルド・レイノルズとバードゥッチのふたりを起用していたが、今回はバードゥッチをフィールドレポートに配置転換し、元選手の解説者としてレイノルズに代えてスモルツを起用した。スモルツは前年のシリーズにおいて、アメリカ合衆国外向け英語放送の解説を担当していた。また試合前にはケビン・バークハート進行のコーナーがあり、フランク・トーマスやピート・ローズ、アレックス・ロドリゲスらが出演して試合の見所などを語った。FOXがスポンサー企業に販売したCM放送枠の価格は、30秒あたり56万5000ドルと推定されている。
全7試合の平均視聴率は13.1%で、前年から4.4ポイント上昇した。シリーズを通しての、全米および出場両チームの本拠地都市圏における視聴率等は以下の通り。
2016年のワールドシリーズ テレビ中継
第5戦の裏番組としてNBCは、アメリカンフットボールのNFL中継『サンデーナイトフットボール』（SNF）を放送した。SNFは、2006年の放送開始から4年間はワールドシリーズがある週の放送を見合わせていたが、2010年以降は放送実施に転じていた。その結果2015年までの6年間で、シリーズ中継のほうが裏番組のSNFより多くの視聴者を獲得したのは、2011年の一度しかなかった。しかし2016年は、FOXのシリーズ第5戦が視聴率13.1%・視聴者数2360万人だったのに対し、NBCのSNFは10.2%・1800万人にとどまり、シリーズ中継が5年ぶりにSNFを上回る成績を残した。このときSNFで中継されたのは、ダラス・カウボーイズ対フィラデルフィア・イーグルスというNFC東地区所属どうしのライバル対決であり、試合内容も23－23の同点で延長戦へ突入するという熱戦だった。それにもかかわらずシリーズ中継のほうが高視聴率を記録した理由として、シリーズの注目度が元々高かったことに加えて、以下のようなNFL側のマイナス要因も挙げられている。
2016年のワールドシリーズ テレビ中継
この日に限らず全体的に、NFL中継の視聴率が前年と比べて低迷傾向にある。SNFは前年同時期比で、平均視聴率が13.8%から11.1%に、平均視聴者数が2370万人から1950万人に落ち込んでいる。その原因として、以下のようなことが挙げられる。
11月の大統領選挙の存在
フットボール選手が脳震盪で深刻な障害を負う事実が明らかになってきたこと
選手のドメスティックバイオレンス・スキャンダルが頻発したこと
人種差別に反対する一部の選手が試合前の国歌独唱時に起立しないという形の抗議活動を行い、波紋を広げていること
2016年のワールドシリーズ テレビ中継
第5戦にカブスが勝利したことで第6戦の開催が決まると、FOXのライバル局のうちCBSが11月1日の番組編成を改めた。FOXによる第6戦中継の裏でCBSは、ドラマ『NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班』シーズン14・第7話→『BULL / ブル 法廷を操る男』第6話→『NCIS: ニューオーリンズ』シーズン3・第6話の初回放送を予定していたが、全てを過去のエピソードの再放送に切り替えた。さらにシリーズが最終第7戦までもつれ込むと、CBSとNBCの2局が11月2日の編成に手を加え、ドラマの初回放送を翌週に延期する代わりに再放送を流した。CBSは『クリミナル・マインド FBI行動分析課』シーズン12・第5話を同作のシーズン11・第7話に、NBCは『ブラインドスポット タトゥーの女』シーズン2・第8話→『LAW & ORDER:性犯罪特捜班』シーズン18・第6話→『シカゴ P.D.』シーズン4・第6話を『LAW & ORDER:性犯罪特捜班』シーズン18・第1話および第2話→『シカゴ P.D.』シーズン4・第2話に変更した。
この放送は2017年5月9日に発表された第38回スポーツ・エミー賞において、最優秀中継特別番組賞を受賞した。
日本での生中継の放送は、日本放送協会（NHK）の衛星放送チャンネル "BS1" で行われた。実況は浅井僚馬が、解説は小早川毅彦と斎藤隆が務めた。斎藤は、シリーズの結果について「両チームに力の差はなかったと思います。ほんのわずかな差が勝者と敗者を分けました」と評したうえで、特にリグレー・フィールドを包んだ「言葉では表現できないほど」の熱気や「歴史の重み」を感じ、シリーズ制覇がいかに難しいものであるかを再認識したという。
ふるさと競演
『ふるさと競演』（ふるさときょうえん）は、1982年4月29日から1984年2月23日までNHK総合テレビで放送されていたバラエティ番組である。
ふるさと競演 概要
お国自慢をテーマにした公開番組で、毎回日本各地の公会堂や音楽ホールなどで公開放送（生放送または収録放送）を行っていた。基本的には公開放送先の都道府県内にある市町村の代表者同士がクイズ対決・ゲーム対決・のど自慢対決などを繰り広げていたが、1年目のみ公開放送先の都道府県の代表者とそれと隣りあう都道府県の代表者が対決していた。総合司会は当時NHKのアナウンサーだった千田正穂が（後述のパイロット版では金子辰雄）、キャプテン役はその地方ゆかりの歌手たちが、応援団長役はその地方のNHK（地方放送局）に勤務するアナウンサーたちが務めていた。
番組は、1981年9月23日（水曜・祝日） 20:00 - 21:25 （日本標準時）に一度パイロット版を放送した後、1982年4月29日にレギュラー放送を開始した。レギュラー化以後は月に1回ほどのペースで放送。木曜 19:30 - 20:49 に放送されることが多かったが、別の時間帯での放送になることもあった。
ふるさと競演 復活特番
レギュラー放送の終了から19年後の2003年・2005年・2006年に、『あきたスペシャル』と題しての復活放送が行われた。その名の通り秋田県向けのローカル特別番組として放送され、内容も秋田県内にある市町村の代表者同士による対決だった。
近藤聡
近藤 聡 （こんどう あきら、1963年 - ）は、EY ストラテジー・アンド・コンサルティング株式会社 代表取締役社長。
前職ではデロイトトーマツコンサルティング株式会社 代表取締役社長、デロイトコンサルティングアジアパシフィック地域代表、デロイトトーマツコンサルティング合同会社 代表執行役社長、デロイトトーマツ合同会社Deputy CEOなどを歴任。
近藤聡 人物
早稲田大学商学部卒。EY ストラテジー・アンド・コンサルティング株式会社 代表取締役社長。前職は、デロイトコンサルティング アジア・パシフィック地域代表でもあり、自動車、テレコミュニケーション・メディア業界を中心に、 企業戦略、オペレーション改革、海外展開戦略の策定・実行支援など、クロスボーダーを含むプロジェクトを数多く手掛けていた。
ROC王者一覧
ROC王者一覧は、アメリカ合衆国の総合格闘技団体「ROC」の王座変遷表である。
フェスタ・フェスタ -世界はひとつII-
『フェスタ・フェスタ』-世界はひとつII-（フェスタ・フェスタ せかいはひとつツー）は宝塚歌劇団の舞台作品。星組公演。
形式名は「グランド・レビュー」。17景。
併演作品は『恋の冒険者たち』。
フェスタ・フェスタ -世界はひとつII- 解説
※『宝塚歌劇100年史（舞台編）』の宝塚大劇場公演のページを参照
リオのカーニバル、阿波踊り、ヴェネツィアのゴンドラ祭り、サーカス祭り等、世界の祭りを題材にした作品。リオのカーニバルの最中に、三人のピエロが100万ドルの富くじに当たり、それぞれ世界各地の祭りに招待されることになるという設定で展開された作品。
当時、宝塚ファミリーランド内の「大人形館」が3月1日にリニューアルオープンしたことに因んで作られた。
PL花火の映像も何場面が舞台に登場した。
花小袖
『花小袖』（はなこそで）は宝塚歌劇団のミュージカル作品。花組公演。
宝塚と東京の併演作品は『プレンティフル・ジョイ』、名古屋は『ザ・スピリット』。
花小袖 解説
※『宝塚歌劇100年史（舞台編）』の宝塚大劇場公演のページを参照
春日野八千代の紫綬褒章受賞を記念して制作された芸道物語。
阿国歌舞伎で有名な名古屋山三郎が芸道に精進する物語が、絵巻物と共に繰り広げられた。
出雲の阿国役で専科の松本悠里が春日野と共演した。
花小袖 あらすじ
※『宝塚歌劇100年史（舞台編）』の宝塚大劇場公演のページを参照
1612年の秋、琵琶湖畔で山三郎は自害を図ろうとした一人の若者に出会う。彼は大和金春(こんぱる)流の家元、禅竹春信の息子・氏信で、かつての恋人操の子供であった。山三郎は氏信と弟元信を立派な舞台人に育ててやろうと決心する。
花小袖 宝塚大劇場公演のデータ
形式名は「宝塚ミュージカル・ロマン」。8場。副題は「春日野八千代紫綬褒章受賞記念」。
プレンティフル・ジョイ
『プレンティフル・ジョイ』は宝塚歌劇団の舞台作品。花組公演。
併演作品は『花小袖』。
プレンティフル・ジョイ 解説
※『宝塚歌劇100年史（舞台編）』の宝塚大劇場公演のページを参照
"パラダイス"から連想する明るいイメージをシャープな感覚で捉えた、リズミカルなバラエティ・ショー。若者と人形の恋やクレオパトラの悲恋などのダンスシーンや、天国のレビュー合戦などを織り込んでいる。
この公演を最後にみさとけいが月組に異動し、この公演の東京公演から月組の順みつきが花組に合流した。
紀古麻呂
紀 古麻呂（き の こまろ）は、飛鳥時代の貴族。御史大夫・紀大人の子。官位は正五位下・式部大輔。
紀古麻呂 経歴
慶雲2年（705年）新羅貢調使・金儒吉を迎えるための騎兵大将軍に任じられる（この時の位階は正五位上）。没年は明らかでないが、享年59。最終官位は式部大輔正五位下。
『懐風藻』に漢詩作品2首が採録されている。
ペドロ・サンス・ホルダ
ペドロ・サンス・ホルダ（カタルーニャ語: Pere Sans i Jordà ペーラ・サンス・イ・ジョルダ、スペイン語: Pedro Sanz Jordá ペドロ・サンス・ホルダ、1680年9月3日 - 1747年5月26日）は、スペインのカタルーニャ地方出身のドミニコ会修道士。清代の中国で宣教したが、捕えられて殉教した。同時に捕えられた他の4人の宣教師とともに、2000年に中国百二十聖人のひとりとして列聖された。
ペドロ・サンス・ホルダ 略歴
サンスはカタルーニャ地方にあるタラゴナのアスコーで生まれ、1697年にリェイダのドミニコ会に入会した。1704年に司祭に叙階された。フィリピンで2年間学んだ後に、1715年に厦門を経由して福建省福安で宣教活動を行なった。キリスト教に対する弾圧がはじまると、1730年にいったん広州に逃がれ、そこでマウリカストロ代理司教に叙任された。その後ふたたび福安に戻ったが、1746年6月30日についに捕えられ、他の4人の宣教師らとともに福州に連行されて死刑を言いわたされた。1747年5月26日に斬首された。他の4人の宣教師は翌年処刑された。
ペドロ・サンス・ホルダ 列聖まで
1893年5月14日、レオ13世によって列福された。2000年10月1日、ヨハネ・パウロ2世は中国百二十聖人のひとりとしてサンスを列聖した。
江木正浩
江木 正浩（えぎ まさひろ、1971年8月 - ）は、日本の薬学者、化学者（有機合成化学・天然物化学・遷移金属化学）。学位は、博士（薬学）（大阪大学・2000年）。静岡県立大学食品栄養科学部教授・大学院食品栄養環境科学研究院教授。
エモリー大学博士研究員、カンザス州立大学博士研究員、静岡県立大学薬学部准教授などを歴任した。
江木正浩 来歴
1971年8月に生まれた。大阪大学に進学し、薬学部の製薬化学科にて学んだ。1995年3月、大阪大学を卒業した。その後、大阪大学の大学院に進学し、薬学研究科にて学んだ。2000年3月、大阪大学の大学院における博士後期課程を修了した。それに伴い、博士（薬学）の学位を取得した。
江木正浩 来歴
大学院修了後はアメリカ合衆国に渡り、2000年8月よりエモリー大学の博士研究員となった。ラニー・リーベスキンドの下で研究に従事した。2002年1月からは、カンザス州立大学の博士研究員となった。ズイ・フアの下で研究に従事した。その後、日本に帰国し、2003年4月より静岡県立大学で薬学部の助手を務めた。2006年9月、静岡県立大学の薬学部にて講師に就任した。なお、静岡県立大学の大学院においては、薬学研究科の講師も兼務した。その後、静岡県立大学の大学院に研究院・学府制が導入されることになり、薬学研究科と生活健康科学研究科が統合され、2研究院1学府に再編された。それに伴い、新設された薬学研究院の講師を兼務することになった。2013年10月、静岡県立大学の薬学部にて准教授に昇任した。また、大学院においては、薬学研究院の准教授を兼務した。なお、薬学部においては、主として薬科学科の講義を担当し、有機合成化学研究室や医薬品創製化学分野を受け持っていた。2016年4月、静岡県立大学にて食品栄養科学部に異動し、教授に就任した。食品栄養科学部においては、主として食品生命科学科の講義を担当し、有機化学研究室を受け持った。また、大学院においては食品栄養環境科学研究院に異動し、教授を兼務した。
江木正浩 研究
専門は薬学や化学であり、有機合成化学、天然物化学、遷移金属化学といった分野の研究に従事している。具体的には、生理活性天然物の全合成の研究や、遷移金属を用いた新規反応の開発に取り組んでいた。これまでの業績としては、「医農薬のプロセス合成を指向した遷移金属触媒による環境低負荷型合成法の開発」により、日本薬学会の東海支部より日本薬学会東海支部学術奨励賞を授与された。また、「Asymmetric Synthesis of Allyl Esters via Vanadium-Lipase Combo Catalyzed Dynamic Kinetic Resolution」にて日本プロセス化学会よりJSPC Award for Excellenceを授与された。
ラングーン (映画)
『ラングーン』（Rangoon）は、ヴィシャール・バルドワジ監督、マシュー・ロビンス、ヴィシャール・バルドワジ脚本による第二次世界大戦を背景にした2017年のインド映画である。2015年11月より2016年3月まで撮影され、2017年2月24日より全インド・アメリカ他世界各国にて公開。日本人俳優の 川口覚の他、日本人スタントマンが8人出演している。日本未公開。
ラングーン (映画) サウンドトラック
2017年1月18日公開、ヴィシャール・バルドワージ作曲による全12曲構成。
Hooper
Hooper（フーパー）は、日本のバンド。CM音楽などで活動する瀬川英史を中心に結成され、1995年にAntinos Recordsよりシングル「あの頃の夏に僕らは」でデビュー。「Fleming Pie」への改名、東芝EMIへの移籍を経て2002年頃まで活動し、計11枚のシングル、4枚のアルバムをリリースしている。
サツドラホールディングス
サツドラホールディングス株式会社（英: SATUDORA HOLDINGS CO.,LTD.）は、北海道札幌市に本社を置くドラッグストアチェーン「サツドラ」グループを統括する持株会社。傘下に株式会社サッポロドラッグストアーなどを置く。
サツドラホールディングス 概要
サツドラホールディングス株式会社は札幌市地域安全サポーターズ、札幌市LGBTフレンドリー指標制度、さっぽろエコメンバー登録制度、さっぽろ救急サポーター、「青少年を見守る店」制度などに登録しており、札幌市ワーク・ライフ・バランスplus認証企業でもある。
また、2017年にはサツドラホールディングス株式会社は札幌市と協定を結んでいる。
また、経済産業省によって2023年度に健康経営優良法人に、2024年度に健康経営優良法人（ホワイト500）にグループ会社の株式会社サッポロドラッグストアー、株式会社リージョナルマーケティング、株式会社シーラクンスとともに認定されている。
サツドラホールディングス グループ会社
株式会社サッポロドラッグストアー
ドラッグストア「サツドラ」、調剤薬局の運営。サツドラHDの100%子会社。
Creare株式会社
プライベートブランド「Creare（クレアーレ）」の企画・販売。株式会社サッポロドラッグストアーの100%子会社。
台湾札幌薬粧有限公司
卸売業務。株式会社サッポロドラッグストアーの100%子会社。
台湾の薬局チェーン、佑全藥品と業務提携し、店舗の管理運営を委託している。
株式会社リージョナルマーケティング
地域における企業、店舗、団体のマーケティング事業を展開。メディア事業、ポイントカード事業（ポイントカード「EZOCA」）、決済サービス事業（電子マネー「EZOマネー」、WeChat Pay/WeChatの決済システムの運営）、設備の販売・リース事業。ブルーチップ株式会社との共同出資。株式保有比率はサツドラホールディングス68.2%（筆頭株主）、ブルーチップ17%、株式会社ネットスターズ14.8％。
株式会社エゾデン
北海道で電力販売事業を手掛ける。株式会社リージョナルマーケティングと株式会社コンサドーレの共同出資。株式保有比率はリージョナルマーケティング50%、コンサドーレ50%。販売事業者は株式会社Looop。
サツドラホールディングス グループ会社
株式会社リージョナルマーケティング琉球
沖縄における企業・団体のマーケティング支援活動全般。株式保有比率は株式会リージョナルマーケティング 40.0％、琉球インタラクティブ60.0%
株式会社シーラクンス
教育事業、語学事業、コワーキングスペース事業。サツドラホールディングス株式会社100%。
RxR Innovation Initiative 株式会社
企業コミュニティ向けのインターネットを利用した各種提供サービス、イベント及びセミナーの企画、制作、運営等。株式会社サツドラHD75%、Falkon Team25%
GRIT WORKS株式会社
POSシステム開発事業。出資比率は株式会社サッポロドラッグストアーが66%、株式会社4U Applicationsが34%。
株式会社 S アセット
不動産のアセットマネジメント業。株式会社サッポロドラッグストアー 100.0％
北海道MD機構株式会社
包括業務提携を結ぶ生活協同組合コープさっぽろと、食料品や日用品等の共同仕入れを行う目的で設立。株式保有比率はサツドラホールディングス49%、生活協同組合コープさっぽろ49%、加藤産業2%。
北港渓
北港渓（ほっこうけい）は、台湾中部を流れる主要河川。中央管河川。
北港渓 歴史
1959年8月7日から8月9日にかけて発生した「八七水災」（死者667人行方不明者408人）によって甚大な被害をもたらした。台湾の災害史においても大きなもののひとつである。
ひらのりょう
ひらの りょう（1988年10月2日 - ）は、埼玉県春日部市出身のアニメーション作家、イラストレーター。
ひらのりょう 来歴
1988年埼玉県春日部市生まれ。兄は双子で、埼玉県で活動するメロコアバンド、RIDDLEのボーカルギターのTAKAHIROとベースのSHUNSCALE。
多摩美術大学情報デザイン学科卒業。
クリエイターズ マネージメントFOGHORN所属。
産み出す作品はポップでディープでビザール。文化人類学やフォークロアからサブカルチャーまで、自らの貪欲な触覚の導くままにモチーフを定め作品化を続ける。その発表形態もアニメーション、イラスト、マンガ、紙芝居、VJ，音楽、と多岐に渡り周囲を混乱させるが、その視点は常に身近な生活に根ざしており、ロマンスや人外の者が好物。
2021年、長野県諏訪郡富士見町に移住。
星名謙一郎
星名 謙一郎（ほしな けんいちろう、慶応2年10月10日（1866年11月16日） - 1926年（大正15年）12月13日）は戦前の日本人移民。伊予吉田藩出身。東京英和学校を卒業後、ハワイでキリスト教伝道、コーヒー栽培等を行った。テキサスで米作に失敗した後、ブラジルで再起し、邦字新聞『南米』を創刊、バイベン植民地・ブレジョン植民地を開発し、日本人移民の先駆者の一人となったが、周囲とトラブルが絶えず、元使用人に暗殺された。
星名謙一郎 生涯
慶応2年（1866年）10月10日、伊予国吉田、現在の西小路宇和島自動車吉田営業所向かい側辺に伊予吉田藩士星名幸旦の長男として生まれた。上京して麻布区狸穴町1番地に住み、1883年（明治16年）東京英和学校に入学した。1887年（明治20年）予備学部を卒業し、1888年（明治21年）まで同校でリバイバルを主導した。卒業後上海にいたという記録もあるが、詳細は不明。
1891年（明治24年）ハワイ王国に渡り、ワイアケア耕地でサトウキビ栽培に従事した。労働者の待遇について耕主と対立し、耕地を追われるところ、牧師岡部次郎に見出されて伝道師として雇われ、岡部の帰国中ヒロ管区を監督した。1891年（明治24年）オーラアに土地を借り、コーヒー栽培を始めた。
1893年（明治26年）パパイコウのオノメア砂糖会社に戻り、伝道とプランテーションの監督を兼務した。
1895年（明治28年）岡部次郎から新井某と共に『布哇新聞』経営を引き継いだ。同年新井とモリ某から借金を取り立てる際、刃傷沙汰を起こした。また、記者時代三面記事がもとで暴漢に襲われ、反撃の際絞殺してしまったことがあるという。
1896年（明治29年）には税関査定部門で通訳を務めるも、アヘン取引に手を染め、10月懲役1年罰金500ドルの刑を受けた。
星名謙一郎 生涯
1897年（明治30年）9月25日出獄後、一時帰国して松山市杉谷町に住んだ。1898年（明治31年）9月ハワイに戻り、ウィリアム・グデールが経営するワイアルア耕地に滞在し、その後オーラアで雑貨店を営むなどした。また高利貸しも営み、1903年（明治36年）沖寛に訴訟を起こされている。
1904年（明治37年）1月長女の夭逝を機に、元同志社社長西原清東を頼ってテキサス州に渡り、当地で進行中の米作事業に加わったが、失敗した。妻久子の父末光三郎の病気のため帰国し、卯之町の末光家別荘、松山市持田町の妹キヨの嫁ぎ先津下家に住んだ。
1909年（明治42年）単身ブラジルに渡り、リオデジャネイロ州マカエの山県勇三郎の農場で石橋恒四郎の下で働いた。なお、ブラジルに渡る前にアルゼンチンに渡っていたとされるが、詳細は不明。
1912年（大正元年）頃石橋とサンタ・クルス耕地に移り、ミナス鉱山移民の逃亡者を集めて水田式米作を試みたが、失敗した。
1915年（大正4年）サンパウロ州カンポ・グランデに移り、第二回移民池田某のもとに滞在した後、サンパウロプラス区コンコルディア街（現アルメーダ・リーマ街）に住み、鉄工所の職工となったが、碁に耽りあまり働かなかった。
星名謙一郎 生涯
1916年（大正5年）金子保三郎と輪湖俊午郎から邦字新聞の発刊計画を聞き、これに先んじて初の邦字新聞『南米』を謄写版で創刊した。同年野球クラブブラジル日本人青年会を創設し、監督兼渉外係を務めた。
1917年（大正6年）サント・アナスタシオ西郊にバイベン植民地、アルバレス・マッシャード近くにブレジョン植民地を開設し、『南米』誌上で日本人コロノ（契約農家）に売り出した。ブレジョン植民地は当初小笠原尚衛と共同出資の予定だったが、小笠原の資金不足により星名が独占する形となり、悪評が広まった。
ブレジョン植民地では登記上の問題から土地争いが絶えず、各入植者は用心棒を雇い、自警していた。星名も日頃から警戒を怠らなかったが、1925年（大正14年）土地問題で対立のあったブラジル人に自宅を襲撃されて同棲者玉を射殺され、次いで1926年（大正15年）12月13日午前6時半、自身もアルバレス・マッシャード駅で汽車を待っていたところを元使用人ジュゼ・プレシテス・デ・オリベイラに射殺された。
1935年（昭和10年）12月頃日本人会により墓碑が建立された。
星名謙一郎 人物
ブラジル時代、その風貌と性格からジャカレー（Jacaré、鰐）と呼ばれた。由来はサンタ・クルス時代に鰐を捕食したためとの説もある。
ブレジョン植民地の自宅は牧場に囲まれ、住民ともあまり交流せず、過去の経歴も話さなかった。犬と獏を飼い、孤児を養っていたが、面倒見は悪く、よく拳骨を与えたという。
ル・ポワレ＝シュル＝ヴィ
ル・ポワレ＝シュル＝ヴィ （Le Poiré-sur-Vie）は、フランス、ペイ・ド・ラ・ロワール地域圏、ヴァンデ県のコミューン。
ル・ポワレ＝シュル＝ヴィ 地理
ボカージュ・ヴァンデン地方に属する。町はヴィ川を見下ろす岩の露頭の上にある。
ル・ポワレ＝シュル＝ヴィ 人口統計
参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2004年以降INSEE。
ビルボード・ミュージック・アワード2014
ビルボード・ミュージック・アワード2014（2014 Billboard Music Awards）は、2014年5月18日に行われた音楽賞の授賞式。ネバダ州ラスベガス市のMGMグランド・ガーデン・アリーナにて行われた。司会はリュダクリスが担当した。
リル＝デル
リル＝デル （L'Île-d'Elle）は、フランス、ペイ・ド・ラ・ロワール地域圏、ヴァンデ県のコミューン。
リル＝デル 地理
石灰岩質の岩の露頭の上にあり、町はポワトヴァン湿地を見下ろしている。コミューンを流れるのは、シャラント＝マリティーム県との境界となっているヴァンデ川と、セーヴル・ニオルテーズ川である。
リル＝デル 歴史
コミューンは、ピクトン湾に浮かぶ石灰岩質のかつての小島にある。小島はガロ＝ローマ語でINSULA de ELLAであった。考古学上、ラ・ゲリニエールという集落にはガロ＝ローマのヴィッラがあった。装飾されたサモス島産の陶器の破片や、灰色の陶器が見つかっている。
集落の最古の名は、11世紀に記されたINSULA DE ELLAで、1197年にローマ教皇ケレスティヌス3世の教書においても同様である。1317年に小修道院の名もELLISであった。リル＝デルに関しての言及はマラン領主の文書において1377年になされている。リル＝デルのラ・ゲリニエールにある宿について羊皮紙に書いたものがヴァンデ県の公文書として保管されている。
村は1655年に教区となり、フランス革命までは、4km離れたマランの領主の領地となっていた（マランはフランスの旧州で最小の面積を持つオニスの一部であった。すなわち、リル＝デルはポワトゥーに属していなかった）。最後のマラン領主であるアリグル侯爵はリル＝デルをアリグル侯爵領に併合した。
革命後の1793年、リル＝デルはコミューンとなった。
リル＝デル 人口統計
参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2004年以降INSEE。
リル＝ドロンヌ
リル＝ドロンヌ （L'Île-d'Olonne）は、フランス、ペイ・ド・ラ・ロワール地域圏、ヴァンデ県のコミューン。
リル＝ドロンヌ 地理
リル＝ドロンヌは優れた自然環境の中に位置している。オザンス川とヴェルトンヌ川の河川、漁業の行われる湿地と塩田、鳥類保護区、混合農業、畜産業、ワイン用ブドウの生産が特徴である。
リル＝ドロンヌ 人口統計
参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2004年以降INSEE。
ラッツ&スター誕生!!
「ラッツ&スター誕生!!」（ラッツ&スターたんじょう）は、1983年7月1日に発売されたラッツ&スターの企画もののカセット・アルバム。
ラッツ&スター誕生!! 解説
文化放送の番組「ラッツ&スターのもしかして…」で放送されたギャグをもとに制作されたカセットテープのみの企画で、レコードやCDでの発売はされていない。
本作は2本組のカセットテープ仕様でTAPE-1は実質的にベスト・アルバム扱いとなっている。
ラッツ&スター誕生!! 収録曲
TAPE-1（32・6H-84）「シャネルズからラッツ&スターへ ラッツ&スター誕生!!」
SIDE A
SIDE B
TAPE-2（32・6H-85）「ラッツ&スターのもしかしたら…大放送!」
SIDE A
SIDE B
レ・ゼルビエ
レ・ゼルビエ （Les Herbiers）は、フランス、ペイ・ド・ラ・ロワール地域圏、ヴァンデ県のコミューン。
レ・ゼルビエ 地理
レ・ゼルビエは人口において県第3位のコミューンであり、面積では県第2位のコミューンである。1960年にレ・ゼルビエ、ル・プティ・ブール、アルドゥレの3つのコミューンが合併した。コミューンはこのようにヴァンデ有数の規模である。
県北東部にある高ボカージュ・ヴァンデン地方の中心地であり、歴史を持つ観光地アルエットの丘のふもとにある。コミューン内をグラン・メーヌ川が流れる。プティ・レ川はコミューンの東の境界を流れている。
その起源以来、レ・ゼルビエは道路交通に恵まれてきた。特にここには2本のローマ街道が通っていた。1つは、ナント-ローマ間の街道でコミューンの北西から南東に向けて通っていた。2つめは、レ・ゼルビエとモレオンをル・プティ・ブールおよびヴァンデ・ガティヌ地方高地を経由してつないでいた。
レ・ゼルビエ 由来
1195年にvillis de Herbertis、1292年にHerbetas、1354年にHerbertisと記されていたことが証明されている。最古のつづりに見つけられるように、実際にはゲルマン人の人名Herbertusからきている。かつて、中世にしばしば人名として用いられていたエベール（fr:Hébert）は、エルベール家（Herbert）という家名の中に生きている。
レ・ゼルビエ 歴史
サントンジュ地方からやってきたベネディクト会派修道士たちによって、1130年、精神的な柱であり、農業と商業が行われていたグレーヌティエール修道院が創設された。6世紀後、有名な恋愛小説『マノン・レスコー』の数ページを執筆するために、アベ・プレヴォがこの地に移ってきている。中世には、イングランドが進出し、ベルトラン・デュ・ゲクランの傭兵集団や、カトリック同盟やユグノー軍の軍隊とともに、虐殺や火災がついてまわった。
フランス革命時代はレ・ゼルビエ一帯の暗黒時代にあたる。レ・ゼルビエの城で、ヴァンデ軍の将軍たちはフランソワ・ド・シャレットをカトリック王党軍の最高指導者に選出した。二か月後の1794年2月3日、アメ将軍率いる地獄部隊がボカージュを覆い尽くし町に火を放った。
20世紀初頭までに、繊維製品や家具製造といった産業の発展とともに、コミューンは徐々に成長していった。
レ・ゼルビエ 経済
1970年代以降、レ・ゼルビエ経済は革新的な中小企業と多くの大企業を獲得したおかげで見事な成長を遂げた。コミューン内にはフランス国内外の企業が多く本社機能を置いている。
レ・ゼルビエ 人口統計
参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2004年以降INSEE。
レ・ゼルビエ スポーツ
今日、レ・ゼルビエにはサッカー場や、栄誉あるラグビーの試合が開催される陸上競技場など、多くの施設がある。スポーツの分野においてレ・ゼルビエは、毎年10月に開催されるクロノ・デ・ナシオンのようなスポーツ・イベントの創り方も知っている。
吉田誠 (クラリネット奏者)
吉田 誠（よしだ　まこと、1987年 - ）は日本のクラリネット奏者、指揮者。
吉田誠 (クラリネット奏者) 人物
兵庫県生まれ。私立三田学園高等学校卒業後、2006年、東京藝術大学入学後に渡仏。2008年、フランス地方国立リュエル・マルメゾン音楽院を審査員満場一致の最優秀賞ならびにヴィルトゥオーゾ賞を得て、高等課程を最短2年で卒業。文化庁海外新進芸術家派遣員として、2009年にパリ国立高等音楽・舞踊学校に首席入学し、ミシェル・アリニョン、パスカル・モラゲスらのもとで研鑽を積み、ジュネーヴ国立高等音楽院では、ロマン・ギュイヨに師事した。第19回欧日音楽講座に於いて、ミシェル・アリニョン特別賞を特設され授与。2012年から2014年にサイトウ・キネン・フィスティバル松本（現セイジ・オザワ 松本フェスティバル）＋松本市民芸術館共同企画『兵士の物語』に毎年出演。2014年、トヨタ・マスター・プレイヤーズ、ウィーンのソリストに抜擢され、全国ツアーに参加し、巨匠ペーター・シュミードルとクロンマーの『2台のクラリネットのための協奏曲』を演奏。同年テビューアルバム「くらりずむ」をリリース。
2015年には自主企画リサイタルシリーズ「五つの記憶」を始動し、アート・ディレクターの田村吾郎とのコラボレーションも大きな話題となった。同年、ラ・フォル・ジュルネ・オ・ジャポン、ルツェルン・フェスティバル・アークノヴァ2015 in 福島の音楽祭へデビュー。
吉田誠 (クラリネット奏者) 人物
2016/17シーズンは、2か月連続でテレビ朝日『題名のない音楽会』で特集が組まれ、音楽業界の注目を集める。6月、萩原麻未、成田達輝、横坂源と共に「メシアン：時の終わりのための四重奏曲」の全国ツアー行い、サントリーホール チェンバー・ミュージック・ガーデンにもデビュー。10月にはダニエル・オッテンザマーの代役として、ウェーバーのクラリネット五重奏を演奏。神戸国際芸術祭（音楽監督：ヘーデンボルク・直樹）へのデビューを果たした。
2017/18シーズンは、ピアニスト小菅優のプロジェクト「ベートーヴェン詣」にて、小菅優、フィリップ・トーンドゥル、トゥーニス・ファン・デア・ズヴァールト、小山莉絵との共演によるベートーヴェン、モーツァルト、藤倉大のピアノと管楽のための五重奏曲の全国ツアーへの参加、8月には小菅優をピアニストに迎えたスイス、ドイツ、オーストリア、フランスでのリサイタルが現地メディアから絶賛を博す。国内では11月には浜離宮朝日ホールにて、自主企画リサイタルシリーズ「五つの記憶」の第3回の開催、海外では18年2月にはロンドンのウィグモアホールにデビュー。
吉田誠 (クラリネット奏者) 人物
2018/19シーズンは、ライナー・キュッヒル率いるキュッヒル・クァルテットとの共演、東京文化会館小ホールにて大崎結真をピアニストに迎えたリサイタルの開催、シトコヴェツキー・トリオとの日本ツアーほか、フランス、ドイツ、オーストリアでの室内楽公演を行い、精力的な活動を展開。
これまでに秋山和慶、大植英次、大友直人、小林研一郎、藤岡幸夫らの指揮のもと、東京交響楽団、東京フィルハーモニー交響楽団、日本フィルハーモニー交響楽団、大阪フィルハーモニー交響楽団、関西フィルハーモニー管弦楽団等のオーケストラとソリストとして共演する他、サントリーホール、東京文化会館、紀尾井ホールをはじめ、国内各地の主要ホールでリサイタル、室内楽公演を重ねている。
クラリネットを浜中浩一、村井祐二、山本正治、松本健司、フローラン・エオー、ミシェル・ルティエック、クリストフ・ツィンパーらに、ヒストリカル・クラリネットをロレンツォ・コッポラに、ロームミュージックファンデーション音楽セミナー (指揮クラス) で指揮を小澤征爾、湯浅勇治らに師事。
最新CDはソニーミュージックからリリースされた「ブラームス：クラリネット・ソナタ（全曲）、シューマン：幻想小曲集ほか」。朝日新聞特選盤、レコード芸術特選盤に選出された。
KAJIMOTO所属。
吉田誠 (クラリネット奏者) テレビ出演
『題名のない音楽会』（テレビ朝日）
「名曲 “動物の謝肉祭” に詩をつけた!」（2015年1月25日）
児玉麻里、児玉桃他との共演でサン＝サーンスの『動物の謝肉祭』を演奏。
「世界が認めた新世代の音楽会」（2016年2月28日）
「いま音楽業界が注目する4人の音楽家たち」（2016年3月27日）
「2人の天才作曲家を世に送り出したクララ・シューマンの音楽会」（2019年5月18日）
小菅優との共演でシューマンの『幻想小曲集作品73 (シューマン)』、ブラームスの『クラリネットソナタ (ブラームス) 、クララ・シューマンの3つのロマンス Op.21を演奏。
ボヤージュ・オブ・タイム
『ボヤージュ・オブ・タイム』（Voyage of Time）は、テレンス・マリック監督・脚本による2016年のアメリカ合衆国のIMAXドキュメンタリー映画である。宇宙の誕生と死を探求する内容であり、40年以上にわたって取り組んできた「私の最大の夢のひとつ」と説明している。
映画はブラッド・ピットがナレーターを務めた40分のIMAX版とケイト・ブランシェットがナレーターを務めた35mmの全長版の2つが公開される。全長版は第73回ヴェネツィア国際映画祭のコンペティション部門で上映され、金獅子賞を争った。IMAX版は2016年10月7日より北米公開された。
ボヤージュ・オブ・タイム 製作
『ボヤージュ・オブ・タイム』の起源は地球の生命を探求する映画『Q』の企画をマリックがパラマウントで始めた1970年代まで遡る。パラマウントで製作が始まった際の予算は100万ドルであった。その後マリックはプロジェクトから離れ、『Q』の要素と映像は後に『ツリー・オブ・ライフ』（2011年）と『ボヤージュ・オブ・タイム』に流用されることとなった。2009年にブラッド・ピットがナレーターを務めること明かされ、さらに2014年にはケイト・ブランシェットが加わった。また2011年にはエマ・トンプソンが加わって録音したが、彼女のナレーションが完成品に使われているかは不明である。
『ボヤージュ・オブ・タイム』の撮影は世界各所で行われた。2014年に行われたカンヌ国際映画祭でのマーケット・スクリーニングでマリックとプロデューサーたちはアメリカ合衆国南西部、ハワイ、アイスランド、モントレー、チリ、パラオ、ソロモン諸島、パプアニューギニアなどで撮影された映像を上映した。
視覚効果スーパーバイザーはダン・グラス、コンサルタントはダグラス・トランブルが務める。
ボヤージュ・オブ・タイム 公開
2015年2月、ブロード・グリーン・ピクチャーズが配給権を獲得した。全長版のプレミアはヴェネツィア国際映画祭で行われ、またトロント国際映画祭でも上映された。2016年10月7日にIMAX上映が始まった。
日本では2016年12月、2017年3月より90分の全長版がギャガの配給で公開されると発表された。
ボヤージュ・オブ・タイム 評価
IMAX版はRotten Tomatoesで25人の批評家から92%、Metacriticで11人の批評家から77/100を獲得している。
全長版はRotten Tomatoesで20人の批評家から65%、Metacriticで10人の批評家から68/100の値を獲得している。
亀の甲煎餅
亀の甲煎餅（かめのこうせんべい）または亀のこ煎餅は、山口県下関市の銘菓で、亀の甲羅の形に焼いた煎餅である。小麦粉、砂糖、鶏卵に白ごま、芥子の実を加えたものを一定の温度で熟成させ、型に流し込み天火焼き（回転焼き）することによって作る。
下関市の氏神亀山八幡宮にちなむ菓子である。1862年（文久2年）、長崎で菓子作りを覚えた増田多左衛門（通称金次郎）が、江戸に帰る途中に兄のいる長州藩に立ち寄り、固屋の浜（現、西入江町）で焼き始めたのが発祥。「江戸から来た金次郎」の意で「江戸金」を屋号とし現在に至っている。
神戸新聞の大正12年の記事によると、関西財閥として一世を風靡した鈴木商店創業者の鈴木岩治郎が菓子職人の頃、金次郎と一緒に各地で菓子屋奉公をしながら江戸から長崎に向かったが、下関で菓子奉公した際に金次郎がその店の娘に見そめられて入り婿となったという。
亀の甲煎餅 亀の子煎餅
なお「亀の子煎餅」として広辞苑（第六版）に、また日本国語大辞典（第二版）には「『文化』の頃横浜で浦島太郎の伝説にちなんで作られた」とある｡
モントピリア駅
モントピリア駅（英語：Montpelier Station）はアメリカ合衆国バーモント州バーリン ジャンクション・ロード297にある駅。 全米各地を結ぶ旅客鉄道のアムトラックが乗り入れている。
モントピリア駅 概要
当駅は、バーモント州州都モントピリアの名を冠しているが、駅自体はドッグ川の西側バーリンに位置している。管理人が列車の時間に合わせて開錠し、施錠する。タクシーが駅とモントピリア中心部との輸送を担う。
モントピリア駅 利用可能な鉄道路線／列車
アムトラックの停車する列車は下記の通り。
セントオールバンズとワシントン間の昼行長距離列車バーモンター号…1日1往復停車
魂斗羅
『魂斗羅』（コントラ、北米タイトル：Contra』、欧州タイトル：Gryzor）は、コナミが開発し1987年2月20日に稼働開始したアーケード用アクションシューティングゲーム。
1988年には次作のアーケードゲーム『スーパー魂斗羅 エイリアンの逆襲』が稼働開始し、以後『魂斗羅シリーズ』としてシリーズ化された。
魂斗羅 システム
ビルとランスの2人の魂斗羅が謎の軍団レッドファルコンと戦う。ジャングル（横）、BASE1（3D）、滝（縦）、BASE2（3D）、ツンドラ、敵基地、エイリアンズレアー（以上全て横）の全7エリア。ツンドラから敵基地、エイリアンズレアーまではずっと横スクロール面でボスを倒してもシームレスで次のエリアに移行する。ミスしたらその場から再開される。コンティニュー機能が搭載されているが、回数制限がある。
魂斗羅 ストーリー
西暦2631年に、ニュージーランド沖のガルガ諸島に隕石が落着した。そして2633年、このガルガ諸島に「レッド・ファルコン」という謎の軍隊の基地が発見された。レッドファルコンは人類滅亡を企んでいるとされ、地球海兵隊の司令部は熱い斗魂とゲリラ戦術を持つ闘志「魂斗羅」のビル・ライザーとランス・ビーンに基地破壊命令を下した。ランスとビルはガルガ諸島にヘリコプターで乗り込んだ。
魂斗羅 ステージ構成
エリア1
BGM・・・密林の戦い
サイドビュー、横スクロールのステージ。ジャングルで序盤は下は水になっている。水は落ちてもミスにはならず、下方向で潜ることができる。ボスは巨大センサー。
エリア2
BGM・・・迷路要塞1
3Dのステージを奥に進んでいく。途中で左右に進むシーンもある。ボスは巨大な目玉のようなガルマキルマ。
エリア3
BGM・・・流血の滝
サイドビュー、縦スクロールのステージ。滝を上へ上へと進んでいく。落石もあり、画面外に落下するとミスになる。ボスはエイリアンゲート。
エリア4
BGM・・・迷路要塞1
3D迷路基地。ボスは分身する分幻鬼ゴドムガー。
エリア5
BGM・・・氷の要塞
サイドビュー、横スクロールのステージ。雪原地帯。木陰からグレネードが飛んでくる。中ボスは銃装甲掃討車ドグラ。ボスは高速半重力ホバー・グルタフ。
エリア6
BGM・・・炎の要塞
サイドビュー、横スクロールのステージ。敵基地。炎が噴き出したり、トロッコなどの仕掛けがある。ボスは兜鬼巨神兵ゴルデア。
エリア7
BGM・・・戦慄の鼓動
サイドビュー、横スクロールのステージ。有機物のような背景。中ボスは天王鬼竜神ギャバ。ボスは天王創魔心ゴメラモスキング。
魂斗羅 移植版
ファミリーコンピュータ版
構成・システムに相違点がある。画面を横向きに変更されている。1つのステージがAC版に比べて長くなっており、敵基地は前半の炎地帯が「エネルギーゾーン」、後半が「ハンガー」と別のステージになった。また、ステージ開始時やステージクリア時に幕間デモが表示されるようになった。また、罠などの種類が増え、敵の行動パターンも異なる。AC版はマシンガンとレーザーは銃器の形をしていたが、それぞれイニシアルの「M」と「L」に変更されている。3Dステージは横移動が無くなり、奥方向への1方向になっている。また、3Dステージの時間制限が撤廃された。一部の武器にあった16方向の射撃はなくなり、8方向の射撃になっている。BGMは一部を除き、AC版より全体的に早くなっている。以降のシリーズでの初代に登場するBGMのアレンジ版は、ファミコン版に近い早さとなっている。
ほぼ同時に北米向けNES版も発売されているが、画面エフェクトがグレードダウンしている。北米版ではまた、幕間デモが大幅に省かれたり、ラスボス撃破後に専用のBGMではなく通常のステージクリアBGMが鳴るなど、日本版とはいくつかの違いがある。
欧州版は1990年に発売、タイトルが"Probotector"に変更され、キャラクターもメカに変更されている。
MSX2<メガロムカセット>版
3Dステージ有り。移植度が低い。