hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
天願 史跡
キャンプ・コートニー内にある沖縄貝塚時代前期（紀元前2000年 - 前800年）の貝塚。（具志川市誌では同貝塚を紀元前3000年のもので旧具志川市内では太田貝塚の紀元前3300年に次ぐ古い貝塚としている）1904年に人類学者の鳥居龍蔵によって発見された。1920年には公爵の大山柏によって調査がなされ、貝塚の大部分が1903年の小学校建設時に消失していたが、校舎の南側では貝塚が散見できると結論づけた。小学校に保管されてあった石器は全て公爵に贈られ、後に東京大学人類学教室に寄贈された。これまでに奄美系土器や伊波式土器、磨製石斧などが採集されているが米軍基地内にあるという事情から現在までに基地内にある貝塚の調査は行われていない。
通称リーカムイ（琉球語）、米軍基地内にある戦前は木々が生い茂る森林であり、戦時中に陣地構築用材として利用するために軍によって伐り尽くされた。中腹には洞窟（ガマ）があり、中には左に石三個を鼎状に配した火の神（ヒヌカン）をしつられ、右にはビジュル（霊石）が鎮座している。かつて旧暦九月にはビジュル拝みが行われていた。弓の名手、天願太郎治はこの霊化森内に居を構えていたとされる。
天願 史跡
通称天願ジョウ。長さ約230メートル、幅約15メートルの琉球王朝時代に沖縄にあった競馬場であり、琉球王家が直轄する真地（マージ）と呼ばれる2つの競馬場（平良、識名）に次ぐ三つの村・集落管轄競馬場の内の一つ。戦前はアブシバレー（旧暦四月の虫払いと豊作祈願）の日や八月十五夜に馬ハラセー（乗馬姿と技を競う琉球競馬）が行われていたが太平洋戦争を境に現在は途絶えている。
天願橋、通称ターチー橋（別名めがね橋）、1934年に建設されたコンクリート造りのモダンな二重橋で建築当時はその美しさから橋を中心とした天願川の情景が南沖縄八景にも選定され、サトウキビや生活物資を運ぶなど生活に欠かせない橋として重宝された。しかし、1945年3月下旬にアメリカ軍の沖縄本島への上陸が迫ると日本軍はアメリカ側の本島北部への侵攻を遅らせることを目的に橋を爆破したが真ん中から割れくの字型に折れ曲がったが完全な破壊には至らず、到着したアメリカ軍は折れた橋の上にブルドーザーで土を盛り込み難なく橋を渡り本島北部へ侵攻を進めた。
.500ワイオミング・エクスプレス
.500ワイオミング・エクスプレス、又は.500WEは「大口径」拳銃弾。2005年にFreedom Arms社が、同社のModel 83 .500 WEリボルバー用に発売した。
このクラスの他の拳銃弾同様、ほぼリボルバー専用の実包。戦術的、自衛用途ではなく、主に狩猟用として設計された。
.500ワイオミング・エクスプレス 概要
大きさは.50 Action Express弾に匹敵するが、装薬量に勝り、基本的に弾速は遅い。  威力は.500S&W弾より劣るが、それでも現在市販されている拳銃弾の中では最強クラスであり、大型獣を対象とする狩猟にも十分対応可能。
類似の銃弾には、.500ラインボー弾、.50 Beowulfなどがある。
岡本幸太
岡本 幸太（おかもと こうた、1987年12月4日 - ）は、日本の歌手。血液型A型。広島県出身。
岡本幸太 作品
pugcat's（パグキャッツ）
トン・ニーノとのボーカルユニット。
シングル
アルバム
HardBirds（ハードバーズ）
三嶋楓とのボーカルユニット。
越後松代棚田群
越後松代棚田群（えちごまつだいたなだぐん）は、新潟県十日町市松代地域にある棚田（千枚田）群。「にほんの里100選」に選ばれており、日本全国から数多くの観光客が訪れる。
越後松代棚田群 概要
十日町市西部の松代・松之山地域（旧松代町・松之山町域）は丘陵地帯となっており、多くの棚田が点在する（#外部リンクの地図を参照）。
積雪量にもよるが、4月には雪が溶け出し、徐々に水田が見えてくる。4月後半から6月中旬までが春の水鏡のシーズンである。その後田植えとなり、緑の棚田が楽しめる。稲刈りは9月中旬から10月初旬で、その後もう一度水がはられ、10月後半から11月初旬にかけて秋の水鏡のシーズンとなる。
秋には、日中と夜の気温差が大きくなると雲海が発生することがある。
越後松代棚田群 主な棚田
代表的な棚田として、「星峠の棚田」、「儀明の棚田」、「蒲生の棚田」の3箇所を挙げる。
十日町市峠にある、越後松代棚田群を代表する棚田で、最も規模が大きい。「にほんの里100選」や「日本の絶景＆秘境100選」にも選ばれており、水鏡の景観は、2009年の大河ドラマ「天地人」のオープニングにも登場した。
駐車場と展望台が整備されている。
十日町市儀明（ぎみょう）にある棚田で、水田の傍らに山桜があり、水鏡に桜の花や紅葉が映る。
国道253号沿いから眺めることができ、駐車場はないが道路沿いに待避所が設置されている。
十日町市蒲生（かもう）にある棚田で、朝霧が発生しやすい棚田として知られる。星峠の棚田に比べると規模は小さく、やや急な斜面に立地している。
駐車場と展望台が整備されている。
オースティン・マドックス
オースティン・ディーン・マドックス（Austin Dean Maddox, 1991年5月13日 - ）は、アメリカ合衆国フロリダ州デュバル郡ジャクソンビル出身の元プロ野球選手（投手）。右投右打。
オースティン・マドックス 経歴
2009年のMLBドラフト37巡目（全体1129位）でタンパベイ・レイズから指名されたが、契約せずにフロリダ大学へ進学した。1年時には三塁手として17本塁打を放った。
2012年のMLBドラフト3巡目（全体118位）でボストン・レッドソックスから指名され、プロ入り。契約後、傘下のルーキー級ガルフ・コーストリーグ・レッドソックスでプロデビュー。A-級ローウェル・スピナーズでもプレーし、2球団合計で4試合に先発登板して0勝1敗・防御率1.13・8奪三振の成績を残した。
2013年はA級グリーンビル・ドライブでプレーし、33試合（先発7試合）に登板して4勝6敗1セーブ・防御率5.63・65奪三振の成績を残した。
2014年はA+級セイラム・レッドソックスでプレーし、10試合に登板して1勝1敗1セーブ・防御率5.82・22奪三振の成績を残した。
2015年もA+級セイラムでプレーし、20試合に登板して1勝4敗10セーブ・防御率3.71・22奪三振の成績を残した。
オースティン・マドックス 経歴
2016年はA+級セイラム、AA級ポートランド・シードッグス、AAA級ポータケット・レッドソックスでプレーし、3球団合計で39試合（先発2試合）に登板して5勝3敗5セーブ・防御率3.59・64奪三振の成績を残した。
2017年は開幕をAA級ポートランドで迎え、AAA級ポータケットを経て6月15日にメジャー契約を結んでアクティブ・ロースター入りすると、17日のヒューストン・アストロズ戦でメジャーデビューを果たした。この年メジャーでは13試合に登板して防御率0.52・14奪三振の好成績を残し、ポストシーズンのメンバーにも抜擢された。
2018年は、右肩の故障のためメジャーでの登板はなく、マイナーでも8試合の登板にとどまり、9月に回旋筋腱板の手術をおこなった。
2019年はリハビリに専念したが、故障からの復帰は叶わず、2020年2月28日に現役引退を発表した。
オースティン・マドックス 投球スタイル
フォーシームとチェンジアップを高低に投げ分けて、凡フライか三振に仕留めるパワーピッチャーである。
田中〜年齢イコール彼女いない歴の魔法使い〜
『田中〜年齢イコール彼女いない歴の魔法使い〜』（たなか ねんれいイコールかのじょいないれきのまほうつかい）は、ぶんころりによる日本のライトノベル。小説投稿サイト『小説家になろう』で2014年3月から『田中のアトリエ 〜年齢イコール彼女いない歴の錬金術師〜』のタイトルで連載開始、2017年3月に一旦完結したが2017年11月に番外編1話が追加された。第3回エリュシオンノベルコンテスト（なろうコン）を受賞、書籍版がGCノベルズ（マイクロマガジン社）より2015年11月から2024年5月まで刊行された。イラストはMだSたろうが担当している。2024年5月時点でシリーズ累計部数は50万部を突破している。
メディアミックスとして、コミカライズ版が『コミックライド』（マイクロマガジン）にて2016年7月号（2016年7月28日発行）から2018年5月号（2018年4月27日発行）まで連載された。また、新しい作画担当によるコミカライズ版が『マンガボックス』（DeNA）および『コミックライド』（マイクロマガジン）にて2019年8月13日から2021年6月22日まで連載された。
田中〜年齢イコール彼女いない歴の魔法使い〜 あらすじ
ある日突然、神の手違いで死んだタナカは、お詫びとしてチート能力を持って異世界に転生することを提案される。イケメンチートを望んだが断られたため、回復魔法のチートを授かり異世界へと30代中頃の中年親父として転生した。
その後、持ち家と社会的地位を手に入れるために、ドラゴンを退治したり、隣国との戦争に巻き込まれたり、貴族となり領地を発展させたり、内政や外政に精を出しながら生きていく。
田中〜年齢イコール彼女いない歴の魔法使い〜 登場人物
タナカ
本作の主人公。本名は「タナカ」（転生前は田中 義男）。本文中の呼称は「醤油顔」。種族は「人間」。
現代日本からの転生者で、神の手違いによって死んだ後、最高の回復魔法チートを与えられてペニー帝国の首都カリス郊外の河原に現れた。
中年太りの醤油顔の男性で、ブサメンと自称している。
童貞であり、初体験への願望は初めて同士でイチャラブ希望である。
類まれなる性欲を持ち内心ではイヤらしい妄想をふくらませるが、自制心の高さと、自己評価の低さからあからさまに態度に出すことはなく、基本は紳士的な振る舞いを見せる。
日本的な行動規範にしたがい安定した生活を求めて行動しているうちに、爵位を賜り、領地に発展した街「ドラゴンシティー」をつくり、冒険者達や難民などを受け入れる。魔王戦ではソフィアの協力で幸運値を上げ、魔王を倒した。
エディタ
本作のメインヒロイン。本名は「エロイーズ・ヴァージン」。本文中の呼称は「エディタ先生」。処女。種族は「ハイエルフ」。
実力のある錬金術師の女性。様々な錬金術の著書を持ち、それを読んだタナカから錬金術の先生と崇められることになる。
外見の年頃は10代前半。腰下まで届く金色の長い髪と、青い色の瞳、特徴的なのはピンと尖った両の耳を持つ。身長140cmぐらいの可愛らしい少女。
田中〜年齢イコール彼女いない歴の魔法使い〜 登場人物
呪いをかけられ瀕死状態となり、保存液の中に肉体を保存することで生きながらえていたが、保存場所である自宅兼アトリエをタナカが購入したことで出会い、タナカが呪いを解く薬を調合した事で救われる。
小心者で瑣末な出来事に事驚いて見せる一方、ここぞという場面では男気を発揮する。高性能ドジっ子。
ソフィア
本作のもう1人の語り手で、主人公であるタナカ視点以外の場合、彼女の視点で物語は語られる。本名「ソフィア・ベーコン」。本文中の呼称は「ソフィアちゃん」。処女。種族は「人間」。
ペニー帝国の首都カリスの食堂の娘。タナカが魔法学園に入学した際に寮付きのメイドとなる。その後もタナカの動向に巻き込まれ続け、ドラゴンシティーの会計の長みたいなものとなる。
年齢は20歳前後。顔はモデル級。釣り目がちな目元に青い瞳を持つ。髪型は腰下まで伸びた長めの金髪を高い位置で一纏めにしたポニーテール。
タナカが食堂に立ち寄った際、貴族であるファーレンに絡まれていた所をタナカに救われる。救われたものの貴族に睨まれることを恐れてタナカを出入り禁止にしたが、紆余曲折あってドラゴン退治以降行動を共にすることになる。
田中〜年齢イコール彼女いない歴の魔法使い〜 登場人物
基本臆病な性格だが、ミーハーな部分があり、事件の核心に迫るような場面に居合わせてひどい目にあうことが多い。自覚はないがステータスとしての幸運値が高く、自分の体液を他者に飲ませる事で、その対象に幸運を分け与えることができ、魔王戦ではタナカを助ける。
エステル
本名は「エリザベス・フィッツクラレンス」。本文中の呼称は「ロリビッチ」。種族は「サキュバスハーフ」。
アレンの恋人（1号）でペニー帝国の貴族の女性。公爵であるフィッツクラレンス家の令嬢で魔道士。本人も子爵位を持つ。
金髪ロングで真っ赤な瞳のお嬢様系美少女。身長150cmぐらい。
タナカが冒険者としてパーティーを募集したところ、応募があり出会った。宿でゾフィーと共にアレンと3人で性行為をしている声をタナカに聞かれている。後にタナカがエステルの過去の日記を読んだ際、アレンとアナルセックスをしている事が書かれており、日記を書いた日の時点では処女を守っている事が判明。これは恋人であるアレンを過保護で過激な父リチャードから守る為にアナルで我慢していた事が分かった。
サキュバスの先祖返りによる発作が起きた際は男性の精液を飲まなければならず、アレン、父であるリチャード、タナカのそれぞれの精液とミルクを混ぜた飲み物を用意し、ランダムで3つの内2つを飲ませた為、発作が落ち着いた。
田中〜年齢イコール彼女いない歴の魔法使い〜 登場人物
初期の頃は、タナカのことを嫌悪していたがドラゴン退治での出来事をきっかけに、恋人のアレンを振り、タナカに病的な好意をよせるようになる。初期のツンデレから物語が進むにつれてタナカに対してヤンデレになっていった。物語中盤で記憶喪失になる。その後記憶は戻るが、タナカと出会った頃と記憶喪失中の2度にわたり、タナカに対して酷い言動や態度をとってしまった事に引け目を感じており、物語後半はタナカと接触をしなくなっていく。しかしタナカに近い立場であるソフィアにタナカの部屋にあるゴミ箱を回収して自分に届けるように要求するなどソフィアを悩ませる。
ファーレン
本名「グレモリア・ファーレン」。本文中の呼称は「魔道貴族」。種族は「人間」。
ペニー帝国の貴族の男性。爵位は伯爵。国でも有数の魔法使いであり、その研究は国にも認められるほど。魔法学園の理事長でもある。
年齢は40歳過ぎ。立派なカイゼル髭が特徴的な美丈夫で、短く刈り込んだブロンドの髪と、少し垂れ気味で妙な色気を持つ目元を持つ。
タナカと同じく女性経験が無い童貞である。クリスティーナに片想いしている。
タナカがカリスの飲食店に食事に立ち寄った際、前述のソフィアに絡んでいたところを所をタナカに退治される。退治時に見せたタナカの魔法の才能に惚れ込み、タナカを屋敷に招待（拉致）して研究対象にしている。
田中〜年齢イコール彼女いない歴の魔法使い〜 登場人物
魔法に関して非常に貪欲で、人を測る物差しは魔法の素養がベースになっている。魔法の知識を得るためならば非道なこともやってみせる。
作中に出てくる魔法をベースにした発明品は、彼の作品であることが多い。発明品は飛空艇等の大掛かりな兵器から、ノック音が室内に響くような扉等の日用品まで多岐にわたる。
クリスティーナ
本名は「クリスティーナ」。本文中の呼称は「ロリゴン」。種族は「エンシェントドラゴン」。
全長100メートルを超える巨体を持つエンシェントドラゴンの雌。人間の街に訪れた以降は人間の幼女の姿でいる場合が多い。タナカの作った街「ドラゴンシティー」の町長に就任する。
人間体での外見の年頃は1桁台。白い肌、腰下まで伸びた真っ黒な髪と、白目の部分が黒く金色の瞳、ちょろりとしたしっぽを持つ。
バックパッカーとしてさまよっていた所、ぺぺ山でレットドラゴンを討伐したタナカと遭遇、戦闘となりエステルを人質に取るなど策を弄したりしたがタナカの粘り勝ちで軍門に降った。
同族が少ないエンシェントドラゴンとして孤独にさまよっていた期間が長かったせいか、承認欲求が強い。人外ロリータ。
ドリス
本名「ドリス・オブ・アハーン」。本文中の呼称は「縦ロール」。種族は「人間」。
田中〜年齢イコール彼女いない歴の魔法使い〜 登場人物
金髪ロリ巨乳の処女。プッシー共和国の貴族の女性。
ロコロコ
本名は「ロコロコ」。本文中の呼称は「ゴッゴルちゃん」。種族は「ハイゴッゴル」。
本作でのオリジナル種族であり、触れたものの心を読むことができるゴッゴル族の上位種であるハイゴッゴル族の女の子。ハイゴッゴル族は、触れることなく心を読むことができる（射程範囲は、槍の届く距離）。
褐色の肌で、キレの良いおかっぱに揃えられた白銀色の髪を持つ。身長140cm弱。
タナカが資源調査でドルツ山におもむいた際、偶然発見した転移魔法陣に飛ばされ辿り着いた暗黒大陸の洞窟で出会った。
心を読む能力が原因で人から避けられ、孤独を拗らせていた所、心を読まれることに対してマゾヒスティック的な克服をしたタナカに出会い、孤独を癒やすことができた。その後「ドラゴンシティー」に移住する。口頭でのコミュニケーションに飢えており、お話依存症。褐色ロリータ。
アーシュ
本名「アシュレイ・アウフシュタイナー」。本文中の呼称は「JC」。種族は「サキュバスハーフ」。
黒髪ツインテールの男の娘。錬金術師。
学園都市でタナカに助けられて、タナカに惚れる。
タナカに惚れるまで同性愛者ではなかった。
オリバー
本名「ヴィクトリア・メイスフィールド」。本文中の呼称は「坊ちゃま」。種族は「人間」。
田中〜年齢イコール彼女いない歴の魔法使い〜 登場人物
ニップル王国の第二王女。プラチナブロンドの髪に真っ白な肌をしている。
男装をして南部諸国の学園に留学している。
魔王討伐後のタナカを召喚魔法で南部諸国に召喚した。
導きの幼女
タナカの行き先を導いてくれる幼女。
アレン
本名「アレン・アンダーソン」。種族は「人間」。
エステルの恋人。ゾフィーとも肉体関係を持っている。帝国の騎士団所属の男性。
イケメン。身長175cm前後。金髪碧眼でモナコの王子様系な顔立ちを持つ。エステルに振られたことにより騎士団を辞めて旅に出る、その際に田中に新しい名前をつけて欲しいと頼み「サイトウ」の名をもらう。
童貞では無く、宿でエステルとゾフィーと3人で性行為をしている声をタナカに聞かれている。
ゾフィー
本名「シアン・ビッチ」。本文中の呼称は「姫ビッチ」。種族は「人間」。
アレンの恋人（2号）。エステルの幼馴染で、ペニー帝国の貴族の女性でビッチ家の令嬢。帝国の魔法騎士団所属、第二師団の副団長。
タナカが冒険者としてパーティーを募集したところ、応募があり出会った。いろいろ拗らせており、地下アイドルのような活動など貴族とは思えないような行動をとることがある。
処女では無く、宿でエステルと共にアレンと3人で性行為をしている声をタナカに聞かれている。
田中〜年齢イコール彼女いない歴の魔法使い〜 登場人物
メルセデス
本名「アンネローゼ・レープマン」。本文中の呼称は「メルセデスちゃん」。種族は「人間」。
ペニー帝国の王女側付きの近衛女騎士。王女の被虐趣味と当人の性癖のせいで複数回投獄されており、獄中でタナカと出会う。
ダーク・ブー
本文中の呼称は「ダークムチムチ」。種族は「ダークエルフ」。
ペニー帝国の奴隷で、暗殺者の女性。
タナカと利害関係の一致で何度かパーティーを組むがタナカを何度も裏切る。1度目は自らが奴隷から解放される為に背後からタナカの首を切り、当時タナカの敵であったドリス側につく。2度目は暗黒大陸で自分が勝てないゲロスをタナカに嗾ける。3度目は魔王側につく。4度目はエディタの魔道具を盗み、タナカとエディタの存在を消そうとする。
特に魔王側についた事でダークエルフ全体の評判は地に落ちることになり、郷に戻ることすらできなくなった。
イード・S・エルメス
本文中の呼称は「聖女様」。大聖国の聖女。種族は「人間」。
霊体転移を使う。
ゲロス
本文中の呼称は「キモロンゲ」。
ドリスに仕えている魔族の男性。
スカ
魔王。種族は「ハイデーモン」。
肌と髪は白く、瞳は赤い、縦長な瞳孔の姿。
田中〜年齢イコール彼女いない歴の魔法使い〜 既刊一覧
ぶんころり（著）・MだSたろう（イラスト） 『田中〜年齢イコール彼女いない歴の魔法使い〜』 マイクロマガジン社〈GCノベルズ〉、全15巻
2015年12月7日初版発行（11月30日発売）、ISBN 978-4-8963-7542-8
2016年6月6日初版発行（5月30日発売）、ISBN 978-4-8963-7566-4
2016年10月7日初版発行（9月30日発売）、ISBN 978-4-8963-7584-8
2017年2月2日初版発行（1月28日発売）、ISBN 978-4-8963-7612-8
2017年8月3日初版発行（7月29日発売）、ISBN 978-4-8963-7644-9
2017年12月5日初版発行（11月30日発売）、ISBN 978-4-8963-7669-2
2018年5月3日初版発行（4月28日発売）、ISBN 978-4-8963-7743-9
2018年9月4日初版発行（8月30日発売）、ISBN 978-4-8963-7812-2
2019年6月4日初版発行（5月30日発売）、ISBN 978-4-8963-7883-2
2019年12月5日初版発行（11月30日発売）、ISBN 978-4-8963-7942-6
2020年6月3日初版発行（5月29日発売）、ISBN 978-4-86716-013-8
田中〜年齢イコール彼女いない歴の魔法使い〜 既刊一覧
2021年3月31日発売、ISBN 978-4-86716-123-4
2022年1月28日発売、ISBN 978-4-86716-240-8
2023年3月30日発売、ISBN 978-4-86716-407-5
2024年5月30日発売、ISBN 978-4-86716-580-5
ぶんころり（原作）・MだSたろう（キャラクター原案）・刻田門大（作画） 『田中〜年齢イコール彼女いない歴の魔法使い〜 The Comic』 マイクロマガジン社〈ライドコミックス〉、全3巻
2017年1月28日発売、ISBN 978-4-8963-7611-1
2017年11月30日発売、ISBN 978-4-8963-7674-6
2018年6月30日発売、ISBN 978-4-8963-7756-9
ぶんころり（原作）・MだSたろう（キャラクター原案）・折月なおやす（作画） 『田中のアトリエ〜年齢=彼女いない歴の魔法使い〜』 マイクロマガジン社〈ライドコミックス〉、全5巻
2019年11月30日発売、ISBN 978-4-8963-7948-8
2020年3月30日発売、ISBN 978-4-8963-7993-8
2020年8月31日発売、ISBN 978-4-8671-6052-7
2021年3月27日発売、ISBN 978-4-8671-6119-7
2021年8月31日発売、ISBN 978-4-8671-6172-2
ミルフォード (マサチューセッツ州)
ミルフォード（英: Milford）は、アメリカ合衆国マサチューセッツ州のウースター郡にある町。周囲で桃色花崗岩を産出することから19世紀から20世紀にかけて採掘町として栄えた。マサチューセッツ州矯正局が所在する。
ミルフォード (マサチューセッツ州) 歴史
1662年、Mendonの一部として入植が始まり、1676年フィリップ王戦争で荒廃したものの、1680年から入植が再開された。ミルフォードの名は当地の西を流れるミル川(Mill River)に浅瀬が目立っていたことに因むと言われている。ミルフォードの町は1780年4月11日に設立され、1819年に初代のタウンホールが建てられた。現在のタウンホールは1854年に建てられ、1977年にアメリカ合衆国国家歴史登録財となっている。
ミルフォード (マサチューセッツ州) 花崗岩
ミルフォードは1870年に発見された桃色花崗岩(Milford granite)で有名である。これはボストン公共図書館や、ニューヨークのペンシルベニア駅初代駅舎およびジェームズ・ファーレー郵便局といった建築物に利用されている。またウェストポイントの陸軍士官学校にある南北戦争の戦没将兵記念碑はミルフォード花崗岩で造られており、西半球最大の花崗岩柱だとされている。
ミルフォード (マサチューセッツ州) 住民
2010年国勢調査による人口は27,999人で、およそ9割が白人である。
.500ラインボー
.500ラインボー｛英：.500LINEBAUGH（読み方はラインバウとも）｝はリボルバー用に設計された.50口径の拳銃弾。運動エネルギーや力率（モーメント）などの観点から、最強クラスの拳銃弾として知られている。
.500ラインボー 経緯
.500ラインボー弾は、メリービル (ミズーリ州) のジョン・ラインボーによって1986年に設計された。ジョン・ラインボーは.45コルト弾を6発装填するリボルバーを5発装填とすることで、シリンダーがさらに高圧な.45コルト弾の使用に耐えうるように改造していた。この挑戦は成功したが、彼はさらに強力な弾丸を求め、その結果.500ラインボー弾が誕生した。
薬莢は.348ウィンチェスター弾のそれを1.405 in (35.7 mm) に短縮し、リム径を.610 in (15.5 mm) に、そして薬莢の口は.510口径(12.95mm)の弾丸に対応するべく拡張した形状。.500ラインボー弾を使用するために最初に改造されたリボルバーはルガー・バイズリーやセビリア・リボルバーなどだった。1990年代始めにセビリア・リボルバーが消滅したため、その後の改造はルガー・バイズリーのフレームをベースに行われた。
.500ラインボー 経緯
ジョン・ラインボーが.475ラインボー弾の設計に取り組んでいた時、.45-70ガバメント弾がベースとして有力だったが、その頃に.348ウィンチェスター弾の普及が始まった。ウィンチェスター・モデル71によって.348ウィンチェスター弾が再び注目されたため、.500ラインボー弾は再び実現へと近づく。現在は、スターライン社とバッファロー・ボア社が、.348ウィンチェスター薬莢に依存せずに.500ラインボー弾を市場に供給している。
.500ラインボー 設計と詳細
.500ラインボー弾は独自の実包であるため、大手銃火器メーカーは取り扱わない。2018年現在、この銃弾に対応するリボルバーを製造する銃火器メーカーは存在しないが、ラインボー・カスタムシックスガンとして活躍するジョン・ラインボーや、ボーウェン・クラシック・アームズのハミルトン・ボーウェンなどのガンスミスらが、やバイズリーなどの既存のリボルバーを本弾用に改造している。ハミルトン・ボーウェンは、ダブルアクションリボルバーのルガー・レッドホークを改造して本弾に対応させたことで有名。
独自の実包であるため、CIPもスポーツ火器および銃弾製造業者協会(SAAMI)も公式仕様書を発行していない。そのため、仕様はガンスミスによって様々。本弾の圧力基準なども発表されていないが、ジョン・ラインボーによると圧力値が30,000 psi (2,100 bar) から35,000 psi (2,400 bar) の間であれば、改造リボルバーでも安全としている。
本弾は.510 in. (12.95 mm) 径のジャケット弾、又は.511から.512 in. (12.98-13.01 mm) の鉛弾を使用する。
.500ラインボー スポーツ用途
.500ラインボー弾は本来、狩猟用に設計されたが、アラスカなど大型の熊と遭遇する恐れのある地域では、自衛に大変適している。設計では440 gr (29 g)の弾丸を1,300 ft/s (400 m/s)で撃ち出せる。これによりエネルギー量は1,650 ft⋅lbf (2,240 J) と、販売される拳銃弾の中でも最強クラスとなっている。エネルギーの面では、.454カスール弾と同等だが、.500ラインボーはより大口径、重量弾を使用しており、断面密度も優れる。狩猟用の弾丸としては、北米の全て、アフリカのほとんどの狩猟対象動物に対応できる。
ハウリング
ハウリング（英: howling）
ハウリング - 音響用語。
ハウリング (映画) (The Howling) - 1981年のアメリカ映画。
Howling (宇都宮隆の曲) - 宇都宮隆のシングル
Howling (矢井田瞳のシングル) - 矢井田瞳のシングル盤。
HOWLING (abingdon boys schoolの曲) - abingdon boys schoolのシングル
Howling (FLOW×GRANRODEOの曲) - FLOW×GRANRODEOのシングル
Howling (ASCAの曲) - ASCA（大倉明日香）のシングル
ハウリング (宮本佳林の曲) - 宮本佳林のシングル『なんてったって I Love You/ハウリング』に収録
.500S&Wスペシャル
.500S&Wスペシャル弾は.50口径のハイパワーリボルバー用の実包。スミス&ウェッソン社の要望を受け、Cor-Bon/Glaser社が2004年に設計・製造した。
.357マグナム弾と.38スペシャル弾、そして又.44マグナム弾と.44スペシャル弾の関係同様、.500S&Wマグナム弾よりも短く、装薬量も劇的に少ない。しかし、前述の二組の弾薬とは異なり、本弾の誕生は.500S&Wマグナム弾の後である。
.500S&Wスペシャル 概要
強烈な装薬量を減らすことで、.500S&W弾用の銃で、.44マグナム弾程度のマズルエネルギーで発射できる弾を目指して開発された。.500S&Wスペシャル弾に特化した銃器の登場も予測される。 ジョン・ロスは、スミス&ウェッソン社に対して、最大クラスの「Xフレーム」製品の、本弾に対応する短縮版を生産するように強く求めている。
弾道は.480ルガー弾よりわずかに優れる。
ジムニチャ駅
ジムニチャ駅（ジムニチャえき）は、ルーマニア国テレオルマン県ジムニチャ町にある、ルーマニア国鉄909号線の駅である。
ジムニチャ駅 駅構造
1面1線の地上駅。他に、側線を多数持つ。
一日2本の運行。
ジムニチャ駅 隣の駅
ルーマニア国鉄
804号線
普通
ウルムレツ駅 - ジムニチャ駅
ジムニチャ駅 その他
ルーマニア最南端の駅で、日本では北海道の江部乙～妹背牛あたりと緯度が近い。ドナウ川沿いにあり、川の対岸がブルガリアとなっている。
高齢出産ドンとこい!!
『高齢出産ドンとこい!!』（こうれいしゅっさんドンとこい!!）は、藤田素子による日本のエッセイ漫画作品。『最高の主婦たち』（海王社）と『本当にあった主婦の体験』（ぶんか社）において、2002年から2008年まで掲載された。全5巻、全68話。
43才で自然妊娠し初出産。高齢な著者（藤田素子）自身の出産に関わる検査や病気、子育ての日常を夫とのギャグオチを交えて赤裸々に描く作品である。
高齢出産ドンとこい!! あらすじ
1巻
43才の主人公もっちゃんは、更年期障害か悪い病気かと不安を抱えて産婦人科へ行くと、世にもおめでたい妊娠だった。高齢のため、友人の勧めでクワトロテストでダウン症を調べることにすると、確率が高いとの結果より羊水検査を受けることにする。もっちゃんは、子供時代に足に針が刺さって折れたトラウマから注射への苦手意識があるが、羊水検査は無事に終わりほっとする。
妊娠太りや脱肛に悩まされるなか、出産前の入院案内書や、産婦人科の母親学級で産まれたばかりの赤ちゃんを抱くことで、一緒に参加した夫のナオと共に出産の実感を増す。
大家との衝突により、臨月の引越しを経ての出産だが、徹夜仕事後の検査ではお腹の赤ちゃんに元気がなく、予定日が近づいても降りてこないので、帝王切開にて出産をすることにする。
そして出産当日、苦手な注射の硬膜外麻酔から不安が高まるも、気がついたときには夫のうれしそうな顔から無事に出産したことを知り、緊張の子育てが始まる。
2巻
夫が車の事故でむちうちになったので、仕事をするため、息子のコナオの世話を実家に頼るが、高齢の両親には荷が重く断念した。そこで、ベビーシッターを頼むが、なかなか満足するシッターには出会えない。
高齢出産ドンとこい!! あらすじ
しかし、ベビーカーでの電車移動に苦労した先で、同じベビーカーを持つお母さん達からの優しい一言や、BCGワクチンの注射痕の化膿に慌てたとき、それでいいんだと「よかったね」と実母に安心をもらったり、コナオの体調変化で何度も通院する、小児科Y川先生の「大丈夫」という言葉に支えられる。
ある日、夫婦別姓を待っていたもっちゃんは、嫁姑関係の悪化から氏の変更申請に家庭裁判所まで出向くが、認められなかったため離婚することになる。
コナオが歩き始めるころ、1歳半から入れる教会のおひつじ幼稚園を見学に行くと、もっちゃんは夫の「ホッとするオーラを感じた」の一言で入園を決める。
そして、ミルクの飲ませ方や離乳食の食べさせ方で色々と失敗の多いもっちゃんだが、幼稚園のお弁当のため、コナオが産まれた時にしまいこんだ包丁を出し、料理への挑戦が始まる。
3巻
コナオのまぶたが赤くなり、眼科に行くと「霰粒腫」と診断される。治療方法に悩む夫婦だが、マイアミの眼科専門病院に勤めていた医師に任せることにする。治療後1ヶ月もすると小さな芯を残して霰粒腫は小さくなり安心するが、また反対の目に霰粒腫ができる。温しっぷで綺麗に治るも、ある時3個同時に発生したのを期に、食べ物で体質を変えたら治るのではと考え、外食とレトルト食品、乳製品を排除した食生活を続けると、ついに霰粒腫はなくなる。
高齢出産ドンとこい!! あらすじ
バレンタインデーに再入籍した二人だが、コナオの霰粒腫の再発やナオの扁桃炎など病院づいているため、神社でお祓いをしてもらうと病院通いが止まる。
新学期が始まりコナオより下の子が入園すると、コナオは赤ちゃん返りを始め、ついに登園拒否をする。しかし、おひつじ幼稚園を辞めるとトイレトレーニングが上手くいく。またある時シャンプーを怖がるようになったコナオは、美容院みたいに顔にタオルをかけることで克服する。
車を処分し節約に目覚めるもっちゃんは、スーパーのチラシチェックや、電気の使い方の見直しなどを始めるが、風邪で寝込んでから「命あっての物種、健康貯金が大事」と、保険の加入や人間ドックの受診で健康に気を使い始めるようになる。
安田屋旅館
安田屋旅館（やすだやりょかん）は、静岡県沼津市内浦三津にある、湯の花温泉の温泉旅館。「日本の宿を守る会」会員宿。
安田屋旅館 概要
1887年（明治20年）創業で、当初は商人宿だったが、1918年（大正7年）に現在の場所で旅館として営業を始めた。木造建物の松棟（1918年（大正7年）築）と月棟（1931年（昭和6年）築）は国の登録有形文化財に登録されている。
安田屋旅館は、「対岳楼　太宰治ゆかりの宿　安田屋旅館」と称しているが、対岳楼は、明治期の政治家、尾崎咢堂(がくどう)こと尾崎行雄がこの宿に泊まった際に、海に浮かぶ淡島とその対岸の間に富士山が入り込んで一対の絵になっている風景を見て「日本一の絶景」とたたえ、この宿に対岳楼という名前を与えたことに由来している。
1947年（昭和22年）2月上旬から約半月にわたり、太宰治が同館の松棟2階・月見草の間（当時の部屋名は「松の弐」）に滞在し、『斜陽』（作品の発表は1947年、昭和22年）の第1章と第2章を執筆した。敷地内にはそのことにちなみ資料室兼記念館の「伊豆文庫」が設けられている。太宰がこの宿に泊まったきっかけは、この地に疎開中だった太宰の弟子、田中英光の紹介によるとされている。旅館側は当初太宰が投宿していたことを知らなかったが、翌1948年の太宰の死後、新聞記者が訪ねてきたことで太宰がこの宿に泊まっていたことが分かったという。
安田屋旅館 概要
また、2015年から展開されているメディアミックス企画『ラブライブ!サンシャイン!!』では、主人公の高海千歌の実家の旅館「十千万（とちまん）」のモデルになっており、聖地巡礼として旅館を訪れる観光客が増加した。宿の入り口付近には同作品関連のパネルやグッズを展示するスペースを設けている。2018年4月1日には、エイプリルフールとして1日限定で旅館の看板が「十千万」に変更された。
成城幼稚園
成城幼稚園（せいじょうようちえん）は、東京都世田谷区祖師谷に所在する私立幼稚園。
設置者は学校法人成城学園。1925年（大正14年）創立。初代主事は小林宗作。
成城幼稚園 歴史
1917年（大正6年）、陸軍士官学校志望者への予備教育校であった東京市牛込区（現在の東京都新宿区）の成城学校内に、当時の校長澤柳政太郎が成城小学校を設置した（現在の成城学園初等学校の起源）。この成城小学校児童の学齢が進むにつれ、澤柳の提唱する自由教育的カリキュラムを継続して受けさせたいという保護者の要望が高まり、1922年（大正11年）には進学先として成城第二中学校が同じく成城学校内に創設された。しかし、成城学校の敷地や校舎の一部を使用する体制には限界が生じ、成城小学校の2代目主事小原國芳らが中心となって校地の移転計画が進められ、1925年（大正14年）、東京府北多摩郡砧村（現在の世田谷区砧地域）に成城玉川小学校・成城第二中学校の移転開校に至った。
成城幼稚園 歴史
この移転とともに1925年5月、成城幼稚園が創立された。当初は成城学園に勤務する教職員子弟の保育を目的とした無認可の施設であり、専用の園舎はなく小原國芳主事私宅の応接間と庭を借りただけのもの、園児は6名、教職員は主任の小林宗作と保母林和子の2名という体制で始まった。小林宗作（金子宗作）は1923年からヨーロッパ各地に留学してリトミック教育を修め帰国したばかりの教育家であった。当時の成城地区は開発着手直後のまばらな住宅街のほかは武蔵野の野原が広がる地で、野に出て自由な遊びが行われ、リトミックも指導された。また開園直後から給食も実施されていた。
1926年（大正15年）、財団法人成城学園の設立が認可されて（現在の学校法人成城学園の起源）、砧村の各校は正式に成城学校から分離独立し、翌1927年（昭和2年）成城幼稚園の設立が文部省に認可され正規の学校となった。初代園長は澤柳政太郎、実質的な責任教員である初代主事に小林宗作。同年、園舎が完成。小林主事の意向を取り入れ、方形の建物の中央部にホールを置き、その周囲に教室や職員室を配置する当時としては珍しい造りだった。
1944年（昭和19年）6月、太平洋戦争の激化を受け休園。1945年（昭和20年）5月25日、空襲により園舎を焼失。終戦後、成城高等女学校の校舎や東宝撮影所近くにあった元大東塾の建物などを借りて保育を再開。1951年（昭和26年）に園舎再建。以降、学校教育法に基づく新制幼稚園として現在に至る。2015年（平成27年）に創立90周年。
最寄駅は小田急線成城学園前駅であるが、園地は成城地区側の成城大学や成城学園中学校高等学校とは仙川を挟んで向かい合った祖師谷地区にある。豊かな自然に囲まれている。
ヴァルカニ駅
ヴァルカニ駅（ヴァルカニえき）は、ルーマニア国ヴランチャ県ヴァルカニ村にある、ルーマニア国鉄216号線の駅である。
ヴァルカニ駅 駅構造
1面1線の地上駅。他に、側線を1線持つ。
一日2本の運行。普通列車のみの発車であるが、周辺は駅間距離が10km前後と長めである。
ヴァルカニ駅 隣の駅
ルーマニア国鉄
216号線
普通
ヴァルカニ駅 - ドゥデシティー・ヴェキ駅
ヴァルカニ駅 その他
ルーマニア最西端の駅で、セルビアとの国境に近い。
ヴォルトロン
『ヴォルトロン』（原題：Voltron: Legendary Defender）は、アメリカのドリームワークス・アニメーションと韓国のスタジオミール制作によるNetflixのWebアニメ。
日本のロボットアニメ『百獣王ゴライオン』を北米向けに再編集した往年の人気テレビアニメ『ボルトロン』のリブート版。2016年6月10日にアメリカを中心とした北米十数カ国で配信され、日本では2017年7月6日から配信されている。全78話。2018年12月14日配信の第8シーズンをもって完結することが発表された。
ヴォルトロン 概要
宇宙飛行士の卵が不思議なライオンメカに導かれ、宇宙の守護者と呼ばれる巨大なスーパーロボットを動かす5人の騎士となり、悪の帝国に立ち向かうSFロボットアニメ。『en:Voltron: The Third Dimension』と『en:Voltron Force』に続くボルトロン3作目のアニメで、それまでの設定を大胆に一新したリブート作品。
人間パートは2D、ロボパートは3Dで描かれ、タイトルやキャラクター名などの多くは原典の『ボルトロン』に基づいているが、『ゴライオン』や『ボルトロン』一連作品に由来する要素も盛り込まれている。また、昭和から現代までの日本のロボットアニメや一般日本アニメのほか、ゲームや洋画などを始めたサブカルチャーのオマージュがふんだんに織り交ぜられている。
仲間との友情・家族愛のほかに、たくさんの異種族との協調やイデオロギーなどをテーマに扱っている。新たな試みとして、チーム全員がそれぞれの武器を与えられて白兵戦を行い、合体ロボットもメンバーに応じて武器を持ち変えるという戦隊ヒーローもの（パワーレンジャー）の特徴が加わったり、SF要素に錬金術や『伝説巨神イデオン』を思わせる神秘のエネルギーの要素が追加され、『スーパーロボット大戦』のようなパラレルワールドが存在する設定になっている。
ヴォルトロン 概要
総監督のホアキン・ドス・サントス、共同監督のローレン・モンゴメリー、制作統括のキヒョン・リュウ、キャラクターデザイナーのクリスティー・ツェン、メカニックデザイナー（プロップデザイナー）のクリスティーン・ビアンらは、かつてニコロデオン・アニメーションスタジオにて制作され、『NARUTO』などの日本のアニメのデザインやエッセンスを取り入れたアメリカの人気アニメ『アバター 伝説の少年アン』の続編『en:Legend of Korra』の主要スタッフであり、本作にもその特徴が受け継がれている。本作では同じく『Korra』の制作に携わった韓国のアニメスタジオ、スタジオミールが作画を担当しており、長年に渡って日本アニメと海外アニメの下請けを手がけた経験が生かされている。
シーズン6からは富野由悠季監督作品『OVERMANキングゲイナー』などに参加した後に渡米し、ニコロデオン版『ミュータント・ニンジャ・タートルズ』や『ベイマックス ザ・シリーズ』を担当する日本人アニメーターの古賀理恵がディレクターに加わった。
また、モンゴメリーとサントスは本作のストーリーについて、アメリカの大河ファンタジードラマ『ゲーム・オブ・スローンズ』に若干のユーモアとスリルを加えたような作品だと述べている。
英語版のドリームワークスYouTube公式アカウントでは、コミック版の台詞を原語版声優が吹き替えたスライドショー動画や、キャラクターインタビュー（vlog）の描き下ろし短編アニメなどが限定アップロードされている。
ヴォルトロン あらすじ
一万年もかけて銀河中の惑星を支配し、その星の住民を奴隷にしてきたガルラ帝国のただ一つの脅威。それは五人の騎士「パラディン」が操縦する五体のライオンメカが合体し誕生する、アルテア星の巨神「ヴォルトロン」だった。
一万年前の戦いでガルラ帝国がアルテア星を破壊する直前、アルテア星のアルフォー王はヴォルトロンを解体し、コールドスリープに就かせた娘アルーラ姫とともに宇宙各地に封印した。
そして現代の地球。宇宙飛行士の養成学校「ギャラクシーギャリソン」の士官候補生シロー、キース、ランス、ピッジ、ハンクは新たなパラディンとなり、ガルラ帝国に立ち向かっていく。しかしシローたちはどこか頼りなく、アルーラ姫は頭を抱えるのだった。
ヴォルトロン 登場人物
シロー（Takashi "Shiro" Shirogane）
声 - 杉村憲司/英 - ジョシュ・キートン
風の属性を持つブラックライオンの騎士。25歳（シーズン1）→26歳（シーズン6）。日本人 でフルネームはシロガネ・タカシ。2月29日生まれ。年に似合わず聡明で冷静沈着なチームの兄貴分で、責任感と使命感が強い生粋のリーダー体質。原典での銀貴/スヴェンにあたる。日本語版ではぼかされているが同性愛者であり、アダムという人物と交際していた。
ギャラクシーギャリソンによる冥王星の衛星「ケルベロス」の探査ミッションに選ばれたほどの伝説的パイロット。一年前のミッション中にガルラ帝国に攫われて捕虜にされたが、脱出ポッドで逃げてきたのをランスたちやキースに助けられた。右手をガルラ製の機械義手に改造されており、義手を武器に変化させたり、空手のような格闘技で戦うことができる。
捕虜時代は闘技場のチャンピオンとなって特別な義手を与えられ、奴隷たちの間では「伝説のグラディエーター」と恐れられたが、本人はその間の記憶の殆どを失っている。精神的ショックで髪の一部が白くなっており、記憶を取り戻したいと思う一方でPTSDに苦しんでいる。
ヴォルトロン 登場人物
シーズン1でハガーに受けた傷がもとで体に異変を感じ始め、シーズン2ではザルコンを倒した直後にブラックライオンを残し行方不明となる。平行世界にスヴェンというそっくりな人物がいた。
シーズン3ではガルラ帝国の捕虜となっていたが、自力で脱出する。この頃から言動におかしな点が見られ始め、ピッジはガルラの義手に疑惑の目を向けた。
シーズン7では地球製の機械義手を装着し、IGF-アトラスの艦長に就任する。
キース（Keith）
声 - 勝杏里/英 - スティーヴン・ユァン
炎の属性を持つレッドライオンの騎士。18歳（シーズン1）→21歳（シーズン6）。フルネームはキース・コガネ。10月23日生まれ。原典での黄金旭/キースにあたる。ベイヤードは剣。
元々は成績トップのパイロット研修生だったが、暴力行為でギャラクシーギャリソンを追放されてからは、何かに導かれるようにヴォルトロンについて調べていた。
クールで喧嘩っ早い一匹狼で、他人が決めたルールに縛られることを嫌う性質。一方で愛情深く自己犠牲的なところがある。両親を失った関係から周囲に壁を作りがちだが、初めからシローのことだけは慕っていた。
シーズン2ではガルラ人のレジスタンス組織「マルモラの剣」との交渉の際、所持していたマルモラのナイフから母親がガルラ人と判明する。
ヴォルトロン 登場人物
シローに万が一の場合は次のリーダーを任されており、シーズン3でシローが消息を絶った後はブラックライオンの騎士となるが、シローを見つけ出した後はチームを去る。
シーズン6まではマルモラの剣の一員として別行動し、ある任務で母親のクロリアと合流、偶然命を助けた宇宙オオカミをペットにした。シーズン6終盤でシローが兄弟同然の存在だったことが判明し、彼に代わって再びブラックライオンに乗り込む。
ランス（Lance）
声 - 茂木たかまさ/英 - ジェレミー・シャダ
水の属性を持つブルーライオンの騎士。17歳（シーズン1）→18歳（シーズン6）。キューバ人 でフルネームはランス・マクレーン。6月28日生まれ。原典での黒鉄勇/ランスにあたる。ベイヤードはアサルトライフルやスナイパーライフル。
ギャラクシーギャリソンのパイロット研修生で、ハンク・ピッジと同じチームだった。キースの退学で貨物係から希望していたパイロットクラスに入れたため、キースをライバル視して張り合っている。
自称チーム1の射撃の名人のお調子者で、女の子を見ると種族に関係なく口説きたがり、アルーラにちょっかいをかけている。楽天的なムードメーカーとして振る舞っているが、内面的には繊細で気配りがうまい。華々しい活躍を夢見る一方、地球に残した家族を恋しがったり、才能ある仲間たちと自分の平凡さを比較して思い悩む一面も。
ヴォルトロン 登場人物
シーズン3ではリーダーになりたがったもののブラックに拒絶され、何故かブルーにも乗れなくなり、アルーラと入れ替わる形でレッドライオンの騎士になる。それからはキースをリーダーと認め、チームの右腕として彼を支える。ブルーを通じてアルーラと親しくなり、彼女を愛するようになっていく。シーズン5ではベイヤードをアルフォー王が使っていたものと同型の剣に変化させた。
ピッジ（Pidge）
声 - おまたかな/英 - ベックス・テイラー＝クラウス
森の属性を持つグリーンライオンの騎士。15歳（シーズン1）→16歳（シーズン6）。イタリア人 でフルネームはピッジ・ガンダーソン。4月3日生まれ。原典での錫石宏/ピッジにあたる。ベイヤードはフックガンやスタンガンになるダガーナイフ。
ギャラクシーギャリソンでは通信士研修生だった。大胆かつ好奇心旺盛、頭脳明晰で柔軟な思考を持つチームのブレーン。機械をこよなく愛し、ネガティブで人間よりも機械と付き合う方が楽だと思っている。
チーム最年少ながら宇宙でもトップクラスの天才科学者。アルテアやガルラの技術を理解し、ガルラ基地のハッキングやヴォルトロンの機能追加などもできる。インドア派だが高い身体能力の持ち主。シーズン2では自然と科学が融合した惑星オルカリオンで、自然を通してグリーンライオンとの絆を深めることを学んだ。
ヴォルトロン 登場人物
実は父サムと兄マットが参加したケルベロスミッションの事故の真相を探る目的でギャラクシーギャリソンに潜入しており、太陽系全域の通信を傍受中にシローの脱出ポッドを発見した。以前ギャラクシーギャリソンに侵入を試みて失敗したため、男装して身分を偽っている。本名はケイティ・ホルトで、ピッジはマットが付けたあだ名。
シーズン8では、自分たちの活躍をドラマ化したテレビ番組（ゴライオンもしくはクラシック・ボルトロンの映像がそのまま使われている）を見ていた。
ハンク（Hunk）
声 - 中林俊史/英 - タイラー・ラビーン
大地の属性を持つイエローライオンの騎士。17歳（シーズン1）→18歳（シーズン6）。サモア人。1月13日生まれ。原典での青銅強/ハンクにあたる。ベイヤードは溶接機代わりにもなるキャノン砲で、シーズン7では2砲の小型ランチャーを同時に出せるようになった。
ギャラクシーギャリソンのエンジニア研修生で、豊富な科学知識の持ち主。同じく科学に強いピッジとウマが合う。
自分を笑い飛ばせるほど陽気で心優しいチームの潤滑剤。臆病で気が弱く乗り物酔いするタイプだが、芯はしっかりしていて勇気がある。異星人もうならせるほど料理がうまく、チームの料理人を買って出た。ストレスを感じた時にはパンやお菓子を焼くらしい。
ヴォルトロン 登場人物
元々戦いに乗り気ではなかったが、ガルラ帝国の奴隷であるバルメラ人の少女シェイとの出会いをきっかけに、ザルコンに奴隷にされた人々の解放を決意する。食にはこだわりがあり、フードコートのガルラ人店主にスパルタ教育を行ったことも。
アルーラ姫（Princess Allura）
声 - 下田屋有依/英 - キンバリー・ブルックス
一万年前にガルラ帝国に滅ぼされたアルテア星の王女。第五元素を用いた魔法を操り、城を兼ねた宇宙要塞「ライオンの城」を動かせる唯一の人物。原典でのファーラ姫/アルーラ姫にあたる。
チームの司令塔のような存在だが、花が好きで好奇心旺盛な少女らしい一面も。ワームホールを開いたり、異種族への変身能力やコールドスリープのポッドを共有した宇宙ネズミの一家と意思疎通ができる。格闘術が得意で、成人男性を片手で投げ飛ばしたり鉄扉を素手でこじ開けるほどの怪力を持つ。戦闘服のピンク色はアルテア文化で戦死者への敬意を示す色である。
城のコンピューターに父王アルフォーの記憶が残されていたが、センダックにデータを乗っ取られたため、城の復旧のために泣く泣くリセットした。父と故郷の仇であるガルラ人を憎んでいた。
ヴォルトロン 登場人物
シーズン3では父のようにレッドライオンの騎士になろうとするが拒絶されてしまい、ランスと入れ替わる形でブルーライオンに選ばれた。ベイヤードはウィップソード。ランスのちょっかいを半目で見ていたが、ブルーを引き継いでからは互いにリスペクトするよき友人になった。
コラン（Coran Hieronymus Wimbleton Smythe）
声 - 越後屋コースケ/英 - リス・ダービー
アルテア王家に補佐役として仕える中年男性。原典での軍師ライブル/コランにあたる。実年齢は600歳以上。
アルーラとは親子のような深い信頼で結ばれており、彼女とともにチームの補佐を務める。温和で博識だが妙にテンションが高い。英語版での口癖は「Quiznak!」（Fワードを代用するアルテアの言葉）、日本語版の口癖は「〜ですぞ」。
アルフォー王（King Alfor）
声 - 山岸治雄/英 - キース・ファーガソン
アルテア星の先王。原典でのライモン王/アルフォーにあたる。一万年前にガルラ帝国との戦いを諦め、宇宙各地にライオンメカとライオンの城を封じてアルテア星と運命を共にした。ライオンの城のメインコンピュータに自身の記憶を写したAIを残していたが、センダックのハッキングでアルーラとの別れを余儀なくされる。
ヴォルトロン 登場人物
優秀な錬金術師でもあり、異次元から飛来した第五元素を含む彗星を材料にヴォルトロンを開発し、多種多様な出自を持つ四人の騎士たちを集めた。自身も初代レッドライオンの騎士として長年に渡り共闘したが、第五元素が原因で親友だったザルコンと敵対関係になってしまう。
ザルコン皇帝（Emperor Zarkon）
声 - 木村雅史/英 - ニール・キャプラン
宇宙の大部分を恐怖と力で支配するガルラ帝国の皇帝。原典でのダイ・バザール大帝王/ザーコンにあたる。徹底した実力主義を掲げている。
なぜか一万年も生き続けており、ヴォルトロン（特にブラックライオン）を手に入れる事に異常に執着している。生身でライオンと渡り合うほどの強さの持ち主で、所持しているブラックベイヤードで多彩な武器を操る。
シーズン3で一万年以上前の姿はガルラ人の故郷ダイバザール星の気高い戦士で、アルフォー王の親友の初代ブラックライオンの騎士だった過去が判明。妻を救うためにアルフォーたちを裏切って第五元素を浴び、現在の姿に豹変してしまった。
ハガー（Haggar）
声 - 水野ゆふ/英 - クリー・サマー
ザルコンの側近を務める魔女。原典での妖婆ホネルバ/ハガーにあたる。闇の魔術を操り、魔術師のドルイドたちを配下に従えている。
ヴォルトロン 登場人物
シーズン3で一万年以上前の姿がアルテア人の錬金術師オナーヴァであり、ザルコンの妻だった事実が判明。研究対象だった第五元素の力に取り憑かれて豹変してしまい、今では夫と息子の記憶を忘れてしまっている。
シーズン3からはオペレーション・クーロンという計画を主導する。
センダック（Commander Sendak）
声 - 竹田雅則/英 - ジェイク・エーベルレ
ザルコンに忠誠を誓う冷酷な司令官で、シローと同じくガルラの義手を武器に持つ。原典でのサダック/Yurakにあたる。
ガルラのクリスタルを使ってライオンの城を乗っ取ろうとするが、ピッジに阻止された。シローに冷凍ポッドに閉じ込められて宇宙に放流される。
シーズン5ではハガーの命令を受けたアクシャたちに救出された。アルテアの血を引くロトーに反発し、反乱組織「浄化の炎」を設立した。
シーズン7では地球侵攻に乗り出し、地球を壊滅寸前まで追い込む。
ロトー皇子（Prince Lotor）
声 - 中村章吾/英 - A・J・ロカシオ
ザルコン皇帝の息子。原典でのシンクライン皇太子/プリンス・ローターにあたる。シーズン3から登場。
理知的で戦闘能力が高く、残忍さも併せ持つ油断ならない相手。ザルコンとは折り合いが悪く、彼の方針をよく思っていないらしい。
自身も異星人との混血のためか、混血の女性で構成された四人の親衛隊（アクシャ、ナーティ、ゼスリッド、エゾール）を部下に持つ。
第五元素を含む彗星を騎士たちから奪い取り、秘密裏にシンクラインマシンという宇宙船を建造させる。
ヴォルトロン 登場メカ
アルテア星の科学力と錬金術が融合した超科学で作られた、五体のライオンメカが合体する宇宙の守護者。
それぞれ意思を持つライオンが自分の性質に合った騎士（乗り手）を選ぶ決まりがあり、騎士全員の心が一つになって初めてヴォルトロンに合体できる。ライオンとの絆を深めてシンクロするほど能力を発揮し、逆にライオンに拒絶されると騎士の資格を失ってしまう。
ライオンは光よりも速い速度で飛行でき、ブルーライオンに乗ったシローたちは一瞬で太陽系から遠い銀河へと移動できた。また、ヴォルトロンやライオンのコクピットはアルテア星のテクノロジーで慣性から守られているとのこと。
一万年前に異次元世界から飛来した彗星を材料に錬金術師でもあるアルフォー王が建造した。ガルラ帝国がアルテア星を滅ぼす直前、ヴォルトロンが奪われる事態を恐れたアルフォー王はライオンを宇宙各地に隠した。
ブラックライオン（Black Lion）
騎士のリーダーだけが乗ることを許される機体で、ライオンで一番の巨体を持つ。ヴォルトロンの頭と胴体に変形。アルーラ姫によると、どんな危険でも冷静沈着に対応できる乗り手を選ぶ。
装備は広範囲で破壊力に特化したキャノン砲、標的を絞り込む精密性に特化したしっぽのレーザー、牙を伸ばしたブレードのほかに、羽ばたかせて突風を起こせる背中の翼がある。ヴォルトロンに合体時は、翼をシールドに変形させる事ができる。