hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ヘバーデン結節
ヘバーデン結節（ヘバーデンけっせつ、英: Heberden's node）とは、遠位指節間関節（DIP関節、指先に最も近い、いわゆる第1関節）に生じる、硬性または骨性の腫脹である。変形性関節症であり、関節部の反復性外傷によって関節の軟骨に骨棘が形成されることで引き起こされる。
ヘバーデン結節は典型的には中年期に発症し、関節の慢性的な腫れか、または痛みを伴う突然の発赤、痺れと巧緻性の喪失のいずれかによって始まる。この初期の炎症と痛みは最終的には落ち着き、しばしば指先の横方向への変形を伴う骨増生（bony outgrowth）が患者には残される。近位指節間関節（PIP関節、いわゆる第2関節）における類似した骨性成長であるブシャール結節が生じていることもあり、これもまた変形性関節症と関係している。
ヘバーデン結節は男性よりも女性に多く、女性ホルモンの低下が影響するとされる。親指には見られない。リウマチと考えて来院する場合があるが、血液検査でリウマチ因子は確認されない。症状の素因に関与する遺伝的要素があるようである。
ヘバーデン結節の名称はウィリアム・ヘバーデン（1710–1801）からとられた。
仲野りおん
仲野 りおん（なかの りおん、9月5日生まれ ）は、日本の元歌手、元アイドル、元女優。
仲野りおん 概要
ハロー!プロジェクト所属。 ハロプロ研修生として活動開始。その後A-LiGHTに所属しアイドル、舞台女優として活動していた。脚の怪我は手術にて完治。学業に専念するため活動休止中。
最も生産数の多い航空機の一覧
生産数5,000機を越える最多生産数航空機の一覧。飛行機、飛行船、気球、グライダー、ヘリコプターなど、あらゆる種類の航空機を対象とする。
1908年ロンドンオリンピックのオーストララシア選手団
1908年ロンドンオリンピックのオーストララシア選手団（1908ねんロンドンオリンピックのオーストララシアせんしゅだん）は、1908年4月27日から10月31日にかけてイギリスの首都ロンドンで開催された1908年ロンドンオリンピックのオーストララシア選手団、およびその競技結果。
1908年ロンドンオリンピックのオーストララシア選手団 概要
前回1904年セントルイスオリンピックまでオーストラリアは単独の選手団として参加していたが、今大会ではニュージーランドと合同の選手団を結成し、オーストララシアとしての参加となった。
初めてのオリンピック参加となったオーストララシアは、今大会で金メダル1個、銀メダル2個、銅メダル2個の合計5個のメダルを獲得した。
1912年ストックホルムオリンピックのオーストララシア選手団
1912年ストックホルムオリンピックのオーストララシア選手団（1912ねんストックホルムオリンピックのオーストララシアせんしゅだん）は、1912年5月5日から7月27日にかけてスウェーデンの首都ストックホルムで開催された1912年ストックホルムオリンピックのオーストララシア選手団、およびその競技結果。
1912年ストックホルムオリンピックのオーストララシア選手団 概要
前回1908年ロンドンオリンピックに続き、オーストラリアとニュージーランドは合同の選手団を結成し、オーストララシアとしての参加となった。
今大会は金メダル2個、銀メダル2個、銅メダル3個の合計7個のメダルを獲得した。
うちタマ?! 〜うちのタマ知りませんか?〜
『うちタマ?! 〜うちのタマ知りませんか？〜』（うちタマ うちのタマしりませんか）は、MAPPAとラパントラックの共同制作による日本のテレビアニメ。2020年1月10日から3月20日までフジテレビ『ノイタミナ』枠にて放送された。
2017年より展開されている『タマ&フレンズ うちのタマ知りませんか?』に登場するイヌ・ネコのキャラクターの擬人化プロジェクト『うちタマ?!』のテレビアニメ作品。ただし、タマ達が実際に人間になっている訳ではなく、あくまで犬や猫など動物の視点でのみ人間の姿（ないし擬人的な様子）で描かれ、飼い主や町人などの人間からは猫や犬の姿（実際の様子）に見えている。
うちタマ?! 〜うちのタマ知りませんか?〜 登場キャラクター
岡本タマ
声 - 斉藤壮馬
本作の主人公。岡本家で飼われている。一人称は「僕」。好奇心旺盛で友達想い。
すぐに迷子になってしまうため、飼い主のたけしが似顔絵付きの張り紙を張っている。
かぎしっぽが特徴的。
木曽トラ
声 - 白井悠介
大木工務店で飼われている全身縞模様のネコ。一人称は「オイラ」。俗に言う脳筋のムードメーカー。
高い所に登るのが大好きだが、たまに降りてこられなくなってしまう。
花咲モモ
声 - 花澤香菜
カフェで飼われている看板ネコで、3丁目のアイドル。一人称は「私」。
首につけたリボンと鈴がトレードマーク。
気が強く負けず嫌いな一面がある。
苦手な物は太る事、カイ。お客さんからの差し入れのおやつをつい食べ過ぎてしまうので、体型を気にしているのが大の苦手。
河原ベー
声 - 内田雄馬
3丁目の新聞屋で飼われているネコだが、のんびり屋で早起きが苦手。一人称は「俺」（コミカライズ版では「僕」）。
新聞配達の手伝いをしているため裏道や抜け道を探す名人。左頬の絆創膏が剥がれると過去の時代の亡霊が出てくるらしい。
桶谷コマ
声 - 黒沢ともよ
うちタマ?! 〜うちのタマ知りませんか?〜 登場キャラクター
メンバーの妹分で、銭湯で飼われているネコ。一人称は「あたし」。他のメンバーより少し年下。
おてんばで甘えん坊だが、銭湯でのルールに厳しいため、タマたちによく説教している。
ノラに密かな想いを寄せている。
ノラ
声 - 梶裕貴、真野あゆみ（子どもの頃）
3丁目に住んでいる野良ネコ。一人称は「俺」。昔は飼いネコだったが、その飼い主が他界した為、再び野良ネコに戻っている。
知的で物知りな為みんなから頼りにされることが多い。普段はクールな性格で素っ気ないが、困っている時には手を差し伸べたり、体を張って危険から守る等、本心では3丁目の仲間を大切に思っている。
山田ポチ
声 - 小野賢章
タマの親友。一人称は「僕」。豆腐屋で飼われているイヌで、真っ白な体をしている。
タマの一番の友達でとても優しいが重度の心配症でビビりな一面がある。
周りから存在を忘れられがちなのを気にしている。
三河クロ
声 - 梅原裕一郎
3丁目のコンビニで飼われているイヌ。一人称は「俺」。
エリートの血筋を引いており、走ることが大好きな熱血漢。
町内をよくジョギングしている。ゴンと仲良し。
うちタマ?! 〜うちのタマ知りませんか?〜 登場キャラクター
意外な身体能力の高さを見せるモモに対抗心を燃やしたこともある。
野田ゴン
声 - 羽多野渉
家具屋で飼われているイヌ。一人称は「僕」。
関西出身のため、関西弁でしゃべっている。
ズレた発言をするみんなにツッコミを入れることも多い。
面倒見がよい兄気分だが、実は腹黒い一面も併せ持つ。
倉持ブル
声 - 前野智昭、潘めぐみ（子どもブル）
3丁目に引っ越してきたお金持ちの倉持家で飼われているイヌ。一人称は「俺様」。
中二病染みた発言や言い回しをするが、周りからはあまり理解されていない。
意地っ張りで自信家だがみんなと仲良くしたいと思っている。
シャイな一面もあり、想いを寄せるモモの前では特に顕著。
岡本たけし
声 - 寺崎裕香
タマの飼い主。タマが迷子になると手書きのポスターを3丁目に張り出している。
岡本きみえ
声 - 中田沙奈枝
たけしの母。
木曽トメ吉
声 - 高塚正也
トラの飼い主。大木工務店の棟梁。
花咲エミ
声 - 佐倉綾音
モモの飼い主。家は喫茶チューリップで、いつもお手伝いをしている。
倉持くん
声 - 高橋未奈美
ブルの飼い主でたけしの友達。家がお金持ちで3丁目に引っ越してきたばかり。
うちタマ?! 〜うちのタマ知りませんか?〜 登場キャラクター
倉持さん
声 - 所河ひとみ
倉持くんの母。
山田ウノ吉
声 - 島田岳洋
ポチの飼い主。
狼はん
声 - 虎島貴明
さくら
声 - 帝子
3丁目の外れの家に住んでいる子ブタ。引っ越しの際に物音に驚き外に出て行ってしまってから姉妹や飼い主と離れ離れになってしまった。
リリーさん
声 - 森本73子
河原ばん太
声 - 野瀬育二
ベーの飼い主。
金成 若
声 - 八代拓
元々は7丁目のワカとして登場していたキャラクター。
大塚チョコ、渡部どらごん、堂本ベルマン
声 - 衣川里佳（チョコ）、堀江瞬（どらごん）、狩野翔（ベルマン）
アニメオリジナルキャラクター。オリジナルでは若の子分として登場していたドーベルマン3匹。
カイ
声 - 七海ひろき
獣医の先生
声 - 小形満
ノラの元飼い主
声 - 水橋かおり
ノラの飼い主であった若い女性。ノラが子猫の時に病死してしまう。
レオ
声 - 花江夏樹
アニメオリジナルキャラクター。犬型のロボット。飼い主（声 - 中村千絵）につけられた本名はステラレオニス。
うちタマ?! 〜うちのタマ知りませんか?〜 主題歌
「フレンズ」
wacciが歌うオープニングテーマ。作詞・作曲・編曲は村中慧慈。
「ひだまりを探して」
岡本タマ（斉藤壮馬）が歌う第1話エンディングテーマ。作詞はhotaru、作曲は杉下トキヤ、編曲は杉下トキヤとTom-H@ck。
「Rainy Bull」
倉持ブル（前野智昭）が歌う第2話エンディングテーマ。作詞はhotaru、作曲はKanadeYUK、編曲はTom-H@ck。
「いつもいつもの散歩道」
山田ポチ（小野賢章）が歌う第3話エンディングテーマ。作詞はhotaru、作曲は杉下トキヤ、編曲は杉下トキヤとTom-H@ck。
「3丁目の星☆」
三河クロ（梅原裕一郎）が歌う第4話エンディングテーマ。作詞はhotaru、作曲はKanadeYUK、編曲はTom-H@ck。
「UP TO DATE!」
木曽トラ（白井悠介）が歌う第5話エンディングテーマ。作詞・作曲は草野華余子、編曲はKanadeYUK。
「犬猫エレジー」
野田ゴン（羽多野渉）が歌う第6話エンディングテーマ。作詞はhotaru、作曲はKanadeYUK、編曲は高尾奏之介。
うちタマ?! 〜うちのタマ知りませんか?〜 主題歌
「Kitty's cutie!」
花咲モモ（花澤香菜）が歌う第7話エンディングテーマ。作詞はhotaru、作曲はZAQ、編曲はKanadeYUK。
「なんてことない唄」
ノラ（梶裕貴）が歌う第8話エンディングテーマ。作詞・作曲はましのみ、編曲はha-j。
「Play with me…?」
桶谷コマ（黒沢ともよ）が歌う第9話エンディングテーマ。作詞はhotaru、作曲・編曲はha-j。
「ハレルヤ・ハレルヤ」
河原ベー（内田雄馬）が歌う第10話エンディングテーマ。作詞はhotaru、作曲はyuji、編曲はKanadeYUK。
「3丁目のテーマ」
第10話までの歌唱キャラ10名による、3丁目オールスターズが歌う第11話エンディングテーマ。作詞はhotaru、作曲はKanadeYUK、編曲はTom-H@ck。
うちタマ?! 〜うちのタマ知りませんか?〜 放送局
時間帯は全て現地時間。
香港
2021年1月13日から2021年2月17日まで無綫電視翡翠台にて、『新貓狗寵物街』のタイトルで毎週火曜・水曜17:20 - 17:50に放送。広東語 & 日本語二か国語放送、繁体字字幕あり。
うちタマ?! 〜うちのタマ知りませんか?〜 漫画
擬人化プロジェクト『うちタマ?!』の企画として同タイトルでジーンピクシブ（KADOKAWA）にて、ソニー・クリエイティブプロダクツ（原作）、みなつきひまり（キャラクター原案）、榎のと（作画）による漫画が2018年3月16日から12月28日にかけて連載された。単行本が全1巻で2018年12月27日に発売（ISBN 978-4040653327）。テレビアニメ化の以前の作品であり、正確には本作のコミカライズではない。
コンシューマー・エレクトロニクス・ショー・アジア
コンシューマー・エレクトロニクス・ショー・アジアは、毎年6月に中華人民共和国上海新国際博覧中心で開催される家電製品、電子機器、ITなどの総合見本市。毎年1月にアメリカ合衆国ラスベガス・コンベンションセンターで開催されているコンシューマー・エレクトロニクス・ショーのアジア版として位置づけられている。略称CESアジア。全米民生技術協会（CTA(Consumer Technology Association)）が設立したインターナショナルCES（上海）エキシビションが所有・運営。
コンシューマー・エレクトロニクス・ショー・アジア 概要
第1回（2015年）が開催されて以降、毎年6月に開催。
第3回（2017年）の時点で、参加企業は22カ国・地域から450社に達し、初回からほぼ倍増。ロボットの関連技術の展示が目玉となっていた。
第5回（2019年）では、約550社が参加。電気自動車の開発が進んでいる背景もあり、日本企業を含む自動車関連のブースが3割近くになる特徴を見せた。
サーチファンド
サーチファンド（英語: Search fund）とは、バイアウトファンドの一形態で、経営者を目指す優秀な個人が、投資家の支援を受けながら自分が経営したい会社を探し、買収する仕組み。
サーチファンド 定義
サーチファンドとは、経営者を目指す個人または二人組の単位で組成され、複数企業の買収は行わず一つの企業を買収できた時点で役割を終える、小さなバイアウトファンドを指す。サーチファンドの運営者である個人または二人組は、買収先企業を自分の足で探し回ることから「サーチャー」と呼ばれる。
サーチファンドへの投資は、二段階に分かれる。一段階目は、買収先を探す間の費用である「サーチ費用」の出資である。サーチ費用の出資者は、その出資割合に応じて、二段階目の企業買収費用への出資権を得る。
サーチャーは、ファンドレイズ、買収先のサーチ、デューディリジェンス、買収交渉、買収実務、経営者としての企業運営等を一気通貫で行う。
企業の売買による利ざやを稼ぐことを目的とした一般的な企業買収ファンドと異なり、経営者としての企業運営を目指すため、対象とする企業の探し方や選び方が異なる点や、過去の経験に基づかず、純粋にサーチャーのポテンシャルに対して投資がなされる点が、プライベート・エクイティ等の従来のバイアウトファンドと異なる。
これらサーチャーの活動や資金調達などについての手続きを支援する組織を、サーチファンドアクセラレーターと言う。
サーチファンド グローバルでの動き
サーチファンドの起源は1984年にまでさかのぼる。現スタンフォードビジネススクールの教授であり、世界初のサーチャーであるH. Irving Grousbeck氏によって考案され、スタンフォードビジネススクールが研究を続けてきた。スタンフォードビジネススクールでは、通算924百万ドルが出資され、5.7兆円の株式価値を生み出した。2015年末時点での平均利回り（IRR）は36.7%、2017年末時点で33.7%となっている。スタンフォードビジネススクールでの成功以降、ハーバードや、米国トップMBAへ広がる。MBA取得後起業するという選択肢以外に、企業を買って経営するという新しい選択肢として、MBAホルダーに人気となると同時に、投資家にとっても有効な投資機会と認知されるに至った。
米国のサーチファンドの買収先となる中小企業の平均規模は、売上6百万ドル、企業価値8百万ドルとされている。
米国でのサーチファンドの成功を受け、米国外でのサーチファンド設立も増加しており、米国外のサーチファンド研究は、スペインのIESEビジネススクールが中心となり進められている。2019年6月時点で、シンガポールや東南アジアを中心に、複数のサーチファンドが活動している。
サーチファンド 日本での動き
日本のGDPの過半数を占める中小企業においては、経営者の高齢化に伴う事業承継が社会問題になっている。企業としての経営自体はうまくいっており、市場で必要とされている企業にもかかわらず、親族や社内に後継者がいないために廃業する企業が増えている。この黒字廃業の企業を救う手段として、近年サーチファンドが注目を浴びている。
日本でも、2000年ごろよりサーチファンド設立が試みられてきたが、ファンドレイズの難しさ等から、実現しない時期が続いた。2014年には、伊藤公健氏がサーチファンド設立を目指し活動を開始し、サーチファンド活動開始から9か月後の2014年末に株式会社ヨギー(旧 株式会社ロハスインターナショナル)を投資対象としたファンドを立ち上げ、同社の買収を成立させるに至った。ただし、ファンドレイズの途上で買収先が確定し、特定の企業を買収するためにファンドが成立したため、厳密には「ターゲット・ファンド」を設立したことになる。
サーチファンド 日本での動き
日本でのサーチファンド設立とコミュニティ確立を目指すため、2018年5月には日本初のサーチファンドアクセラレーターとして株式会社Japan Search Fund Accelerator （本社：東京、代表取締役社長 嶋津紀子、通称JaSFA・ジャスファ）が設立され、サーチファンドへの投資、サーチャーおよびサーチファンドの支援、サーチファンドの周知、コンサルティング業務などの事業を展開している。2018年9月には、株式会社Japan Search Fund AcceleratorとIESEビジネススクール共催にて、日本初のサーチファンド・カンファレンスが開催された。
翌2019年の2月には、株式会社Japan Search Fund Acceleratorと株式会社山口フィナンシャルグループ（本社：山口県下関市、代表取締役社長 吉村猛）により、日本初のファンド・オブ・サーチファンドである、YMFG Search ファンド投資事業有限責任組合が設立された。山口県・福岡県・広島県の三県をサーチエリアとしてサーチャーに投資を行うことで、地域産業の発展や後継者不足の解消を目指す。2019年5月には、YMFG Search ファンド投資事業有限責任組合から、サーチャー第1号への投資が実現した。
サーチファンド 日本での動き
2019年10月には、日本事業承継パートナーズ合同会社（代表社員：黒澤慶昭）が国内外投資家の出資を受け、日本初となる世界標準タイプのサーチファンドとしてサーチ活動を開始している。
日本の経営大学院を母体とするサーチファンド活動としては、グロービス経営大学院（本社：東京、学長 堀義人）の有志で結成されたグロービスサーチファンド研究会が2018年に活動を開始しており、2019年1月より公認クラブとしての活動を拡大している。2022年3月時点で1000名を超えるMBAホルダーおよびMBA生が所属し、自らがサーチャー活動をしつつ、サーチファンドに関する事例研究、知見の共有を図っている。
日本政府の動きとしては、2019年度中小企業白書において、「起業を希望する者が経営資源を引き継いで経営者になることで、地場企業の事業承継を支援する仕組みの一つ」として、サーチファンドを紹介しているほか、2014年に制定した経営者保証ガイドラインについても、「後継者が個人保証なしで、信用保証協会が保証する、新しい制度に移行する（首相官邸ホームページより）」など、個人による事業承継を後押しする動きが増えている。
華夏電影発行
華夏電影発行 (かかでんえいはっこう、中国語: 华夏电影发行有限责任公司、英語: Huaxia Film Distribution)は、中華人民共和国の映画配給会社。2014年時点では、この会社は中華人民共和国で2番目に大きな映画配給会社であり、市場全体の22.89%を占めていた。
アンヘル・メナ
アンヘル・イスラエル・メナ・デルガド（Ángel Israel Mena Delgado, 1988年1月21日 - ）は、エクアドル・グアヤス県グアヤキル出身のプロサッカー選手。リーガMX・CFパチューカ所属。エクアドル代表。ポジションはMF。
アンヘル・メナ 経歴
2004年にCSエメレクのユースチームに入団。2007年にプロ契約を結び、トップチームに昇格。昇格後は出場機会に恵まれなかったものの、2010年シーズンにローン移籍したデポルティーボ・クエンカで30試合5得点を記録。エメレクに復帰後は、チームの中心選手となり、2014年シーズンから3年連続で二桁ゴールを決め、2016年シーズンは自己最多の16ゴールを記録した。
2017年2月、メキシコ・リーガMXのクルス・アスルに移籍。途中加入した2016-17シーズンは16試合5得点1記録。2018年3月10日のCFパチューカ戦では、この試合のチーム3点目となるゴールを決めるなど、5-0の大勝に貢献。2018-19シーズンは出場機会が減少し、2019年1月にクラブ・レオンに移籍。加入後は23試合14得点を記録した。
2014 FIFAワールドカップのエクアドル代表の候補に挙がっていたものの落選。2015年3月のメキシコ戦で、代表デビュー。2016年開催のコパ・アメリカ・センテナリオに出場。コパ・アメリカ2019のメンバーにも選出された。
NASA Earth Observatory
NASA Earth Observatoryとは、1999年から発刊されているアメリカ航空宇宙局（NASA）のオンライン出版物である。一般向けに衛星画像や気候や環境に関するデータを提供する。アメリカ合衆国議会の承認を得て公的資金によって運用され、ゴダード宇宙飛行センターの EOS Project Science Office の一部門とされている。
2006年までに、優れたインターネット上の教育コンテンツに送られる Webby People's Voice Award in Education を3回授与されている。
津主治麻呂
津 主治麻呂（つ の すじまろ、生没年不詳）は、奈良時代の官人。姓は史。官位は正七位下・遣新羅使。
津主治麻呂 出自
津氏（津史）は、百済の14代目の王貴須王（近仇首王）の孫である辰孫王の子孫で、王辰爾を祖とする船氏、その甥の白猪胆津を祖先とする白猪氏（葛井氏）と同族である。津の呼称は、港（津）の管掌を担当したことに基づいており、本拠地は河内国丹比郡高鷲（現在の大阪府羽曳野市北宮）とされている。
敏達天皇3年（574年）王辰爾の弟である牛が津史の氏姓を賜与された。天平宝字2年（758年）既に連姓であった同族の船氏・葛井氏と同じく、連姓に改姓し、延暦9年7月17日（790年）には、津真道が津連から菅野朝臣へ改氏姓している。
津主治麻呂 経歴
元正朝の養老6年（722年）5月に遣新羅使に任ぜられる。この時の正七位下という位階は、歴代の遣新羅使の正使の中で最低であり、よって大使の呼称は使用されていない。元明上皇の崩御を告げる役目があったとされている。5月末に元正天皇に拝謁して渡海し、12月下旬に帰国を果たしている。
土師豊麻呂
土師 豊麻呂（はじ の とよまろ、生没年不詳）は、奈良時代の貴族。官位は従五位上・遣新羅大使。
土師豊麻呂 経歴
元明朝の和銅8年（715年）従六位下から四階昇進して従五位下に叙爵する。元正朝の養老7年（723年）大伴祖父麻呂・津守通らとともに従五位下から従五位上に昇叙された。
神亀元年（724年）8月に遣新羅大使に任ぜられるが、前回の養老6年（722年）の遣新羅使・津主治麻呂（正七位下）よりも正使の位階が高く、聖武天皇の即位を知らせるべく派遣されたものと想定される。翌神亀2年（725年）5月に日本に帰朝している。
角家主
角 家主（つの の やかぬし、生没年不詳）は、奈良時代の貴族。姓は朝臣。官位は従五位下・諸陵頭。
角家主 出自
角（都努・都濃）臣氏は紀氏と同族で、紀角宿禰の子孫である小鹿火宿禰が紀小弓の喪に服するため、新羅から帰国した際に、角国（周防国都濃郡）に留まったため、角臣の氏姓を授けられたという。天武天皇13年（684年）八色の姓の制定により、臣姓から朝臣姓に改姓している。氏人に天武天皇13年（684年）同じく小使として新羅に派遣された都努牛飼がいる。
角家主 経歴
元正朝末の養老7年（723年）従五位下に叙爵する。なおこの時に、のちに第18次遣新羅使になる土師豊麻呂も従五位上に昇叙されている。
聖武朝の天平4年（732年）正月に家主は第19次の遣新羅使とされ、2月下旬に天皇に拝謁している。この遣使の目的は神亀3年（726年）以来遣使を行っていない新羅に対して、入貢を促すものであったと想定される。ところが遣使任命の2日後に新羅使・金長孫らが来朝し、5月には入京して聖武天皇に拝謁を行い、来朝するときは3年に1度にする旨を詔されている。それでも遣新羅使の派遣は中止されなかったらしく、家主たちは新羅へ渡航し8月に帰国している。
天平5年（733年）諸陵頭に任ぜられた。
水の星へ愛をこめて
「水の星へ愛をこめて」（みずのほしへあいをこめて、英語: For Us to Decide）は、森口博子の楽曲。森口のデビューシングルとして、1985年8月7日にキングレコードの社内レーベルであるスターチャイルドから発売された。
表題曲はテレビアニメ『機動戦士Ζガンダム』全50話の後期オープニングテーマとして、カップリング曲の「銀色ドレス」は『機動戦士Ζガンダム』第20話「灼熱の脱出」の挿入歌として使用された。
水の星へ愛をこめて 背景
4歳で歌手を夢見て、風呂のないアパートで母と姉3人と歌の力とともに暮らし、中学生になってからはオーディションで全滅していた森口は、1985年にNHK『勝ち抜き歌謡天国』全国名人大会で準優勝し、キングレコードからスカウトされた。
キングレコードのディレクターから声質を認められ、5月のオーディションに合格、6月にレコーディングをして7月に上京した。ディレクターは「この曲は何年たっても、大人になっても歌える曲だから。君にはそんな歌手になって欲しいんだよ」と話した。キャッチフレーズは「よかった、君がいて」で、「歌を聴いた人に“博子ちゃんの歌があってよかった”“博子ちゃんがいてくれてよかった”と思ってもらえるような、そんな人になってほしい」という意味が込められている。
本曲はヒットしたものの、同じ事務所に同期の松本典子がいたため、リストラ候補に挙げられていた。アニメ雑誌こそカラーで森口を特集したが、アイドル雑誌での扱いは小さく、同期のアイドルは2ページくらいの記事が組まれる一方で、森口は情報欄に載る程度であった。レコード会社では同期の中山美穂を推していた。当時のアニソン歌手は日の当たらない存在で、森口は期待された人材ではなかった。
水の星へ愛をこめて 背景
顔と名前を覚えてもらうため、帽子をかぶり、三つ編みにした髪型の毛先にリボンを結んで「お馴染みの帽子、三つ編み、リボンスタイル」を「三種の神器」として芸能活動をした。しかし当時はリストラ寸前で、事務所の組織表から森口の名前が消えており、ガンダムの後は使い道がないという事務所の空気を森口は読み取っていた。森口はどうしても芸能活動を続けたいと泣きつき、テレビのバラエティー番組の仕事を次々に引き受けた。森口不要論は事務所の統一見解ということはなく、森口を応援する事務所スタッフもいた。森口は「元祖バラドル（バラエティーアイドル）」となりマルチな才能を発揮した。
キングレコードは根気強く森口の作品群を生産したが、ガンダムとは無関係な森口のレコードは売れなかった。森口がレコード店に行くと、正統派アイドル松本典子のレコードは専用棚が設置され、森口のレコードは店の片隅に追いやられていた。やきもきした森口は「レコードが売れないんじゃなくて、売ってないんじゃないんですか?!」と聞いたこともあった。バラエティー出演で多忙となったが「その先に歌がある」と考えてガンダム主題歌を歌い続けた。森口のガンダムソング作品群の原点が「水の星へ愛をこめて」である。
水の星へ愛をこめて 背景
『機動戦士ガンダム』放送40周年の2019年、アルバム『GUNDAM SONG COVERS』（規格品番: KICS-3790）がデビューシングルと同じ8月7日にリリースされ、本曲はジャズバイオリニスト寺井尚子とのコラボバージョンを収録した。この企画アルバムは日本作曲家協会主催の第61回日本レコード大賞で「企画賞」を受賞し、テレビアニメ『機動戦士Ζガンダム』の映像を背景に本曲を披露した。2022年4月、広瀬香美のYouTubeチャンネルにて広瀬のピアノで本曲を歌唱した。
2022年7月4日、毎日新聞社主催チャリティーコンサート「谷村新司プレミアムコンサート　生きる2022〜小児がんなど病気と闘う子どもたちとともに〜」（Bunkamuraオーチャードホール）にて、闘病する子供と家族や美智子上皇后らが本曲を鑑賞した。
水の星へ愛をこめて 制作
テレビアニメ『機動戦士Ζガンダム』の総監督・富野由悠季は、従来のロボットアニメ主題歌とは一線を画する歌を求め、渡米してニール・セダカに楽曲をリクエストした
。ニール・セダカは「カレンダー・ガール」などを大ヒットさせた1960年代のポップスターである。富野とセダカは当時のアニメファンの想像を超えた組み合わせであった。鮎川麻弥が担当する前期オープニングテーマ「Ζ・刻をこえて」およびエンディングテーマ「星空のBelieve」は、ニール・セダカのカバーである。
1985年3月に『機動戦士Ζガンダム』は放送を開始し、同月のNHK『勝ち抜き歌謡天国』全国名人大会における森口の準優勝曲はニール・セダカとハワード・グリーンフィールドが作詞作曲をした「ボーイ・ハント」であった。森口は約6,000人から『機動戦士Ζガンダム』後期オープニングテーマの歌手に選ばれた。本曲はニール・セダカの「For Us to Decide」という未発表のストック曲にアレンジと日本語詞を加えたもので、富野がロサンゼルスのセダカ宅を訪ねて交渉し、提供された。当時の森口は哲学的な歌詞を難しく思ったが、ディレクターから「上手に歌おうと思わなくていいから、とにかく丁寧に歌ってね。特に語尾を大事に歌ってね」「大きな気持ちで歌ってね」と言われ、これを歌の基本姿勢にしている。
水の星へ愛をこめて 制作
脇役に共感するとガンダムの物語の魅力が増すため、その背景を表現したいと森口は考えるようになった。コンサートでも歌唱のアレンジを変えないようにしている。年を重ねれば声は変わるが、ガンダム30周年に総監督・富野由悠季から「声が変わることは問題じゃないよ」「曲をもらったときの新鮮な気持ちを忘れずに、基本に返ってその曲に向き合えることがいちばん大事だよ」と勇気づけられた。
「この曲は何年経っても、君が大人になっても歌える曲だからね」という当時のディレクターの言葉の通り、2025年現在も森口の定番曲である。ディレクターは40代で死去したが、森口は歌うたびに彼を思い出すという。
テレビアニメ『機動戦士Ζガンダム』総監督の富野由悠季が井荻麟のペンネームで作詞した。1985年7月20日放送の第20話「灼熱の脱出」の挿入歌として流れた。
水の星へ愛をこめて 批評
『CDジャーナル』は「爽やかでジューシィな声、健康的な容姿、文句ないデビューだったのだ」「伸びやかで溌溂とした歌い方が新鮮」と評価している。
「水の星へ愛をこめて」は「フルバージョンで聞いても、コード進行や曲の展開が秀逸」「ガンダムMk-IIのシーンから始まり、タイトルが表示されると同時に曲が始まるとテンションが上がる」「キレイで素敵だけど力強さもある」などの理由でリスナーから高評価を得ている。スネアドラムの残響やキーボードの音色に当時の懐かしさがあると評される。ウェブメディア・リマインダーは「切なさ、儚さ、祈りを込めた歌声、声量に余力を残したテクニックは本物」という旨の評価をした。
『アニメディスクガイド80's』（MOBSPROOF編集部著）は「銀色ドレス」を「馬飼野康二が乙女チックな井荻リリックに全力で乗ったサウンドが光る、これまた本気で泣ける名曲」と評価した。
水の星へ愛をこめて 記録
2018年5月5日、「水の星へ愛をこめて」はBSプレミアム生放送番組『発表!全ガンダム大投票』ガンダムソング部門1位を獲得した。投票総数は174万280票。361曲の中から選出され、3位にも森口の「ETERNAL WIND〜ほほえみは光る風の中〜」がランクインし、森口は感動で涙を流した。放送後、森口は公式ブログにて「みんなの魂に、未来に届くように一音入魂で。私たちが住んでいる水の星へ愛をこめて歌い続けます」と述べた。セダカのツイッターアカウントにお礼のメッセージを送ったところ、「たくさんの人に愛されていることを喜んでいます。たくさんのいい音楽が必要となる時代なので活躍し続けることを心から願っています」という返信があった。セダカは2019年に80歳を迎えたが、森口も80代まで歌い続けることを目標にしている。
「水の星へ愛をこめて」収録アルバム『GUNDAM SONG COVERS』の第2弾『GUNDAM SONG COVERS 2』（2020年9月16日、規格品番: KICS-3926）は、ファン投票により収録曲が決定され「銀色のドレス」が2位に選出された。
岩政輝男
岩政 輝男（いわまさ てるお、1942年（昭和17年）2月25日 - 2019年（令和元年）6月8日）は、日本の医学者。琉球大学第15代学長。専門は病理学。
岩政輝男 略歴
1942年（昭和17年）2月25日、山口県下関市出身。1966年（昭和41年）4月に熊本大学医学部を卒業。1972年（昭和47年）に医学博士号を取得し、1976年（昭和51年）11月に熊本大学医学部助教授となる。
1984年（昭和59年）4月に琉球大学医学部教授に着任。2000年（平成12年）4月から医学部長、2005年（平成17年6月）から副学長、財務・施設・医療担当理事を歴任した後、2007年（平成19年）6月から2013年（平成25年）まで琉球大学第15代学長を務めた。2017年（平成29年）に瑞宝重光章を受章。
デッドゾーン (エコロジー)
デッドゾーンは、人間の活動によってもたらされた過剰な富栄養化によって発生する湖や海の無酸素、貧酸素水塊水域の事である。海洋無酸素事変のように自然現象としても発生していたが、1970年代になって海洋学者達が増加した実例と規模の拡大に注視するようになった。
2004年3月、国際連合環境計画が発行する第1次地球環境概観年鑑(2003年)には、146か所が報告された。2008年の調査では、世界中で405か所が見つかっている。
デッドゾーン (エコロジー) 原因
海底地形による影響
埋め立てや建築資材等に使用する海底土砂の大規模な採取によって大きな窪地が形成され、そこでは水の流れが淀み好気的な生物活動が妨げられ貧酸素水塊や硫黄酸化物を多く含んだ青潮（苦潮）が発生しやすくなる。
水流
水温、塩分濃度差によって形成される成層（上が熱い風呂のように夏の水面に層が出来る）により水の流れが淀み、表層で生産された酸素が有機物分解によって酸素が消費される底層へ行き渡らなくなりデッドゾーンが形成されやすくなる。
富栄養化
富栄養化により植物プランクトンを含む多くのプランクトンが増加するが、光合成が出来ない夜では酸素の消費が大きくなる。
植物プランクトンには、シアノバクテリア、緑藻などがいるが、窒素とリンの投入量が増えると、一般的にシアノバクテリアが増加する。他の植物プランクトンはシアノバクテリアを餌に増加した生態系によって減ってしまう。そして、シアノバクテリアは毒を持つため、魚や動物プランクトンはやがて死に絶え、減らなくなったシアノバクテリアによって赤潮が発生してしまう。死に絶えた魚や動物プランクトンは海底で分解される過程で大量の酸素が消費されデッドゾーンを形成する。
デッドゾーン (エコロジー) 種類
発生間隔などから幾つかの種類に分けることが出来る。
幕張国際研修センター
幕張国際研修センター（まくはりこくさいけんしゅうセンター）は、千葉市美浜区にある研修施設・宿泊研修施設。
幕張国際研修センター 概要
1984年（昭和59年）11月に、外国人に対する職業訓練を行う労働者に必要な職業訓練指導能力の開発と向上を支援するために、海外職業訓練協力センターとして雇用促進事業団（独立行政法人雇用・能力開発機構の前身）が設置し、海外職業訓練協会に事業を委託した。
2003年（平成15年）度に、国際化に対応した能力開発を行う事業主等への援助を目的として、名称を国際能力開発支援センターに改称した。主に研修施設として利用されて、研修センターとも呼ばれた。
独立行政法人雇用・能力開発機構の廃止方針（平成20年12月24日閣議決定）に伴い、2010年（平成22年）9月30日で国際能力開発支援センターは廃止となった。
その後競争入札で長谷工コーポレーションが45億円で落札、解体してマンションにするはずだったが、千葉市が幕張新都心を文教地区に指定したため断念。現在は石栄建物が敷地を取得し至る。
エミール・ルドルフ・ヴァイス
エミール・ルドルフ・ヴァイス（Emil Rudolf Weiß または Weiss 、1875年10月12日 - 1942年11月7日）はドイツの画家、イラストレーターである。書体（フォント）のデザイナーでもあった。
エミール・ルドルフ・ヴァイス 略歴
バーデン＝ヴュルテンベルク州のラール/シュヴァルツヴァルトで生まれた。ブライザハ・アム・ラインやバーデン＝バーデンで育った。1893年から1896年までカールスルーエの美術学校でロベルト・ペッツェルベルガーに学び、1895年に本の装丁の仕事をして、また自らの詩集を出版した。1900年までに4冊の詩文集を出版し、1896年から1897年にパリを訪れ、アカデミー・ジュリアンでも学んだ 。美術評論家のユリウス・マイヤー＝グラーフェや画家のエドヴァルド・ムンクにも知られるようになり、有名であった版画家、フェリックス・ヴァロットンと同じ本の挿絵を描くようになった。1897年から1903年の間もカールスルーエのハンス・トーマやシュトゥットガルトのレオポルト・フォン・カルクロイトのもとで修行を続けた。この頃同僚の画家、ホーファー(Karl Hofer)やフライホルト(Konrad Ferdinand Edmund von Freyhold)、ラーゲ(Wilhelm Laage)らと友人になり、1899年にはホーファーとパリを訪れた。
エミール・ルドルフ・ヴァイス 略歴
1903年からハーゲン生まれでドイツの前衛芸術のパトロンのオストハウス(Karl Ernst Osthaus)がハーゲンに設立した美術館(Folkwang Museum)の絵画教室の教師に雇われ、3年ほどその仕事を続けた。
ハーゲンでは様々な仕事に取組み、ルートヴィヒ・シュトルヴェルクのチョコレート会社のための絵画カードのデザインをし、地元の出版社のために本の装丁した。1904年に「ミュンヘン分離派」がミュンヘンで開いたドイツ画家協会(Deutscher Künstlerbund)の最初の展覧会に出展した。詩人リヒャルト・デーメルの子供むけの書籍の挿絵も描いた。1907年にベルリンに呼ばれ、ベルリンの工芸学校(Unterrichtsanstalt des Kunstgewerbemuseums Berlin)で教え始め、1910年に教授になりその仕事を1933年まで続けた。ベルリンでは「ベルリン分離派」のメンバーとして活動した。
エミール・ルドルフ・ヴァイス 略歴
1922年にプロイセン美術アカデミーのメンバーに選ばれた。1924年にヴァイマル共和国の硬貨のデザインをした。多くの活字のデザインをした。「Weiß-Fraktur」(1913)、「Weiß-Antiqua」(1928)、「Weiß-Gotisch」(1936)、「Weiß-Rundgotisch」 (1937)などがあり現在も使われているものもある。
1933年にナチスが政権を取ると、教授資格が取り消され、バーデン＝バーデンに移り、執筆活動をした。1936年にハンブルクで開催された最期のドイツ画家協会の定例展覧会に参加したが、この展覧会も「帝国文化院」によって中止された・翌年、アカデミーの会員から追放された。1942年に心臓疾患から亡くなった。
日本健康運動看護学会
日本健康運動看護学会（にほんけんこううんどうかんごがっかい、英: Japan Academy of Sports and Fitness Nursing）は、2009年（平成21年）に設立された日本の学会。事務局を宮崎県宮崎市清武町木原5200番地に置く。
日本健康運動看護学会 目的
健康のための運動、あるいは運動を手段とした健康回復、に関する学理及びその応用についての研究発表、知識の交換、会員相互及び内外の関連学会との連携協力等を行うことにより、健康目的の運動について進歩普及を図り、もってわが国の健康運動看護学の発展に寄与することを目的とする。
日本健康運動看護学会 健康スポーツナース（健康運動看護師）
運動療法を必要とする患者、健康づくり運動あるいは競技スポーツの実践者に対し、看護職として十分なサポートができるよう、健康スポーツナース（健康運動看護師）の養成を行っている。
重慶軌道交通4号線
重慶軌道交通4号線（じゅうけいきどうこうつう4ごうせん、中文表記: 重庆轨道交通4号线）は中華人民共和国重慶市渝北区に位置する民安大道駅から江北区の黄嶺駅までを結ぶ重慶軌道交通の鉄道路線である。
重慶軌道交通4号線 開業後の沿線住民の生活の変化
4号線開通後、石船鎮周辺の村々の農民が石船駅から市中心部まで竹籠を背負ったり担いだりして農産物を売りに行くようになり、その光景から地元では親しみを込めて4号線を「竹籠線」（背篓专线）と呼んでいる。2024年4月からは「普通話の車内放送は何を言っているのか分からない」という農民からの声に応えた形で重慶方言による車内放送も開始された。
山本紀久
山本 紀久（やまもと のりひさ、1940年 - ）は、日本のランドスケープアーキテクト。
社団法人 ランドスケープコンサルタンツ協会 参与、株式会社愛植物設計事務所 会長。
栃木県生まれ。
山本紀久 経歴
1963年、東京農業大学農学部造園学科卒業。卒業後は、第一園芸株式会社造園部に、1970年からは東洋造園土木部に勤務し、個人庭園、別荘地、超高層ビル周り、工場緑化、埋立地緑化など現場を体験。1973年、愛植物設計事務所設立、代表として経営にあたる傍ら、1987年東京理科大学工学部建築学科非常勤講師、1990年東京農業大学非常勤講師、同客員教授、日本工業大学非常勤講師などを歴任。
主な作品は、東京ディズニーランド、ダイキン工業アレス青谷、沖縄海洋博ドリームセンター、らんの里堂ヶ島及び沖縄ビオスの丘、八景島シーパラダイス、国営ひたち海浜公園砂丘ガーデン、多摩昆虫生態園、立川根川緑道、国営滝野すずらん丘陵公園、広島西部丘陵都市開発法面緑化沖縄県総合運動公園植栽設計と管理マニュアル作成（1977、1990年）、沖縄県観光修景緑化計画、赤城自然観察園基本設計と監理（1984から1986年）、日本住宅公団花と香りの植栽シート作成、パークシティ浜田山植栽設計・監理、アサヒビール茨城工場造園設計、東京ベイヒルトン・インターナショナル、アーベインビオ川崎他、数多くの植栽設計を手がける。
山本紀久 経歴
受賞は、1982年日本造園学会賞、1990年東京農業大学造園大賞、1996年建設大臣表彰、1997年黄綬褒章、2005年日本公園緑地協会北村賞、2015年「造園植栽術」著作で日本造園学会特別賞。2019年日本造園学会上原敬二賞ほか。
一般社団法人 ランドスケープコンサルタンツ協会CLA賞は、TRI-7 ROPPONGIと天祖神社のランドスケープ で2016年設計部門 優秀賞。海浜砂丘の植生マネジメント －ダイキン工業グローバル研修所「ダイキンアレス青谷」で2011年マネジメント部門 優秀賞.
水元公園水産試験場跡地で2007年設計部門 優秀賞。介護老人福祉施設「あさひ苑」の造園設計で2008年設計部門最優秀賞。
著書に「街路樹」（技法堂出版 1998年）」「造園植栽術」（彰国社）、「アーバンガーデニング」
「新訂 芝生と緑化」（「臨海地」の項；日本芝草学会編）
「最先端の緑化技術」（「亜熱帯地の緑化」の章；ソフトサイエンス社）
「花グラウンドカバー」（ソフトサイエンス社）
「樹木アートブック」（ABOC社）「水辺のリハビリテーション」（「水辺の植栽」：ソフトサイエンス社）建築設計資料44植物園・温室・緑化関連施設（著者: 建築思潮研究所 建築資料研究社）
ほか多数。
緒方良行
緒方 良行（おがた よしゆき、1998年2月4日 - ）は、日本のスポーツクライマー。福岡県久留米市出身。（2022年12月くるめふるさと大使に就任） B-PUMP所属。株式会社ホリプロ・アスリート契約社員。
緒方良行 経歴
福岡県立明善高等学校卒業、神奈川大学人間科学部卒業。（大学時代は山岳部に所属していた。）
ボルダリングとの出会いは小学5年生。姉と一緒にクライミングジムの「体験教室」に行って、魅力に取りつかれた。中学3年から国体に4年連続出場。2015年イタリアで開催された世界ユース選手権ボルダリング部門（ユースA＝1998〜99年生まれ）で初優勝。2017年7月 ポーランドのヴロツワフで開催された「ワールドゲームズ2017 スポーツクライミング　ボルダリング種目」で金メダルを獲得した。
緒方良行 主な戦績
ボルダリング
リード
ボルダリング
リード
スピード
いぶき2号
いぶき2号（いぶき2ごう、GOSAT-2 : ゴーサット-2、Greenhouse gases Observing SATellite-2）は、日本の温室効果ガス観測技術衛星。環境省、国立環境研究所（NIES）、宇宙航空研究開発機構（JAXA）の3機関共同ミッションとして開発された。
地球温暖化の原因とされている二酸化炭素やメタンガス、一酸化炭素の温室効果ガスの濃度分布を宇宙から観測する。2018年10月29日にH-IIAロケット40号機で種子島宇宙センターから打ち上げられた。2009年打上げのいぶき（GOSAT）後継機として開発され、打ち上げ後は並行して両衛星とも運用されている。プロジェクト総開発費用は399億円（うち、衛星開発215億円、打ち上げ費用104億円）で、環境省とJAXAからの折半となった。
いぶき2号 概要
GOSAT-2は2014年3月のプロジェクト移行審査を経てプロジェクトが開始された。ミッション要求として、気候変動に関する政策への貢献を掲げ、将来予測の不確実性の低減や温室効果ガス排出量の監視、排出源モニタ、PM2.5のモニタなどを通して、排出量削減目標や排出量削減努力の評価・大気汚染に関する政策への貢献が期待された。
衛星本体、センサ、地上系設備、打ち上げについてはJAXAが担当し、アルゴリズム開発・データ処理・配布をJAXAと国立環境研究所が分担、環境省が行政利用する体制となっている。
設計寿命の5年を超過した2023年12月26日にプロジェクト終了審査会が実施され、定常運用を終了して後期利用に移行した。プロジェクト終了審査時点では太陽電池パドル回転機構やバッテリセルの残寿命が5年程度あると見積もられている。
いぶき2号 設計
TANSO-FTS-2（温室効果ガス観測センサ2型）
バンド1（観測対象：O2）
波数：12,950-13,250 cm-1
バンド2（観測対象：CO2、CH4）
波数：5,900-6,400 cm-1
バンド3（観測対象：CO、CO2、H2O）
波数：4,200-5,200 cm-1
バンド4（観測対象：CH4、H2O）
波数：1,188-1,800 cm-1
バンド5（観測対象：CO2、温度）
波数：700-1,188 cm-1
TANSO-CAI-2（雲・エアロゾルセンサ2型）
前方視
バンド1（観測波長：0.339μm）
バンド2（観測波長：0.441μm）
バンド3（観測波長：0.672μm）
バンド4（観測波長：0.865μm）
バンド5（観測波長：1.630μm）
後方視
バンド6（観測波長：0.377μm）
バンド7（観測波長：0.546μm）
バンド8（観測波長：0.672μm）
バンド9（観測波長：0.865μm）
バンド10（観測波長：1.630μm）
衛星バスはだいち2号をベースに開発された。
八馬兼介 (初代)
初代八馬 兼介（はちうま かねすけ、後名・兼翁、1839年8月31日〈天保10年7月23日〉 - 1918年〈大正7年〉2月3日）は、日本の商人（米穀商）、船舶業者、資産家、実業家。八馬汽船創業者。幼名は兼吉。族籍は兵庫県平民。
八馬兼介 (初代) 経歴
西宮浜石才町に生まれる。八馬勝蔵の長男。22歳の時、1861年に米穀小売商開業、「八馬屋」といった。1868年に米穀問屋となった。
1878年に帆船西尾丸を購入して、初めて海運業に従事する。回漕業を営む。
西宮貯金銀行、西宮銀行各頭取、西宮酒造監査役をつとめた。
養子永蔵の長男栄之助が1916年、早稲田大学商科を卒業すると、初代は翌年隠居し、栄之助に三代兼介を称させて家督を相続させた。
八馬兼介 (初代) 人物
祖業精米商を継承し、後海運業に転じて巨利を博し、八馬家の基を起こした。
思慮深く、行き届いていて、そつがなく、決断力のある性格を併せ持ち、信念の強い人だった。
住所は兵庫県武庫郡西宮町浜久保（現・西宮市）。
八馬兼介 (初代) 家族・親族
八馬家
養子・永蔵（1871年 - 1917年、資産家、海運業、西宮肥料米穀社長）
同妻・つや（1873年 - ?、兵庫、小川傳治郎の二女）
同長男・三代兼介（1894年 - 1960年、旧名・栄之介、精米及び海運業、資産家、神戸銀行頭取）
同三男・安二良（1898年 - 1981年、八馬汽船社長）
同五男・駒雄（1906年 - ?、西宮酒精社長）
同六男・眞治（1909年 - ?、多聞酒造社長）
長女・喜美（1892年 - ?、大阪の質商、早瀬太郎三郎の妻）
三女・政江（1901年 - ?）
四女・寿江（1903年 - ?）
五女・田鶴子（1908年 - ?）
六女・和子（1911年 - ?）
第16期本因坊戦
第16期本因坊戦（だい16きほんいんぼうせん）は、1959年（昭和34年）に開始され、本因坊9連覇中の高川秀格と、2度目の挑戦者となる坂田栄男九段による七番勝負が1960年4月から行われ、坂田が4勝1敗で本因坊位を奪取し、本因坊栄寿と号した。
第16期本因坊戦 経過
新規リーグ参加者は、橋本宇太郎九段、窪内秀知九段、橋本昌二九段（初参加）、島村俊宏九段の4名。
リーグ戦は前期シードの、前期挑戦者藤沢秀行、及び坂田栄男、木谷實、前田陳爾と新参加4名で、1960年1月から3月30-31日までで行われた。結果は木谷實と前3期連続2位の坂田栄男が6勝1敗の同率1位となり、プレーオフを制した坂田が第6期以来10年ぶりで2度目の挑戦者となった。このプレーオフ戦は1961年4月21-22日に行われ、序盤は先番木谷優勢だったが、終盤に時間に追われた木谷にミスが出て逆転、午前2時59分終局の熱戦で、白番坂田が3目半勝した。
高川本因坊に坂田が挑戦する七番勝負は5月から開始された。この時最高位、最強位などのタイトルを持つ坂田との七番勝負は、黄金カードとも呼ばれた。高川と坂田のこれまでの対戦成績は圧倒的に坂田がよく、10年前に橋本宇太郎本因坊に敗れて以来の挑戦者となった坂田を「10年目の恋人」とも書かれ、高川も七番勝負の豊富では「10年目に、やっと恋人にめぐり会ったような気持ちです」と語り、また戦前の予想では「芸で坂田が上回り、勝負経験では高川がまさる」でほぼ互角か、坂田がやや有利と言われていた。
第16期本因坊戦 経過
第1局は東京本郷の竜岡で行われ、白番高川が序盤右上隅で見落としがあって黒が優勢となるが、その後に黒のミスもあって形勢が接近したが、黒が振り切って坂田の中押勝となった。第2局は白番坂田が序盤に右上隅のシノギでもたついたが、追い上げて、終局時には高川は半目勝ちと思っていたというが、白番坂田が1目半勝とした。第3局も高川の好局だったが、接戦を制して坂田が半目勝して3連勝。2局目では終局まで高川が自分の半目勝だと思っており、3局目でも坂田は半目以上いいと思っていて、終局後に立会人に作り直しを求めたほど、両対局者に疲労が目立っていた。
第4局は高川が完勝で、1勝を返した。第5局は山形県米沢市白布高湯温泉の中沢旅館で行われ、先番坂田が序盤に上辺を大きな地にして優勢となったが、白は右辺でコウを仕掛ける勝負手で微細の形勢に持ち込む。双方にヨセでミスが出て、一時は白優勢かと思われたが、黒に妙手が出て、半目勝。高川は10連覇を逃し、坂田が初の本因坊位に就いた。
第16期本因坊戦 経過
（図1）白（高川）は、上辺の3間ビラキをカバーするために、左辺△から黒を追い立てながら守る調子を求めたのに対し、黒1（35手目）から地の損を辛抱し、黒5の筋から封鎖を狙った。白も6と反発し、黒7から11と気合の進行となる。そこで白12の筋から左辺黒に圧力をかけるが、黒19のハネが、20のノビを予想していた白の意表をついた頑張りで、黒27まで30目以上の確定地となり、18の下の断点も残り、黒が優位に立った。白も28、30と味よく渡りながら黒の一団を睨んで粘っているが、黒31が絶好点。
（図2）しかし黒35が逃げの気分の手で、36にカケツイで白の薄みを狙うべきだった。逆に白36、38で白の形が整い、続く白40からのコウが勝負手だった。白からは46のコウ材が用意されており、黒がもし右辺のコウを解消すると、白47の右、黒32の右にツケコシで、中央の白と攻め合いになるが、この攻め合いは白がいい。結局白56まで利かして差が縮まった。白58が高川らしい茫漠とした緩い攻めの好手で、黒61とダメを繋がる手を打たされて、白は下辺に先着して細かい形勢になった。黒59のコウ取りでは打ちにくいが60とツメているのが急所だった。この後双方に細かいミスが出て、一時は白優勢にもなったが、終盤になって中央白地の中の一子を動き出す213手目が妙手で、黒半目勝となった。
第16期本因坊戦 経過
この時も高川は疲労がひどく、主催者の毎日新聞社では医師を呼んで、休憩時間に両対局者に栄養剤を注射するという場面もあった。終局時は、尾崎一雄の観戦記では、「黒51（251手目）が打たれるとともに、高川本因坊、軽くうなずくようにした。すると坂田九段、特色あるカン高い声で『私の方が半目いいんじゃないですか、そうでしょう?』そういうと、確かめるように観戦席を見た。」とある。感想戦はあまりやらずに、敗者である高川が立ち上がると、対局場に詰めかけていた地元のファンの間から拍手が沸き起こった。
坂田が10年前に橋本宇太郎に挑戦したときは、3勝1敗から3連敗して敗退した坂田だったが、半目勝2局の幸運も引き寄せて渾身の勝利をもぎ取った。毎日新聞の山形支局では号外を出し、坂田は『坂田一代』の中で「苦節十年、やっと報いられた喜びを噛みしめた。翌日、私はまっすぐ東京の家へ帰った。汽車はもどかしいほど、ノロノロ走った」とこの時について語っている。10連覇を逃した高川は、書家の柳田泰雲から「九期でちょうどよかったんですよ。プロの段だって九段止まりでしょう。十は完全な数で、神様の数。九まで行けば人間として最高なんです」と慰められた。
この年、坂田は日本棋院第一位決定戦、王座戦でも高川とタイトルを争って勝利し、さらに最高位、日本最強位、日本棋院選手権戦、NHK杯も優勝して七冠となった。また40代半ばの高川は「50歳限界説」を唱えて話題になった。
第16期本因坊戦 対局譜
黒5、7に続いて9にカカって17までとする打ち方は趣向と呼ばれたが、その後は一般化している。黒33に白34と反発して、戦いになったが、白54が高川の見損じで、黒73の時に白77とワタるのが先手になると錯覚していた。これで白の大損となったが、黒75、81も決め手を逃しており、白88と二子取って生きては、形勢は接近した。その後白は上辺黒の切断を睨みながら左辺を荒らしにいく勝負手を放つが、続いて自らのダメを詰める悪手があり、黒の坂田が第1局を制した。
坂田はリーグ戦では木谷に敗れていたが、この局では木谷の逆をとって地に辛い碁を打とうとした。黒25に対する26から34のワタリにそれが現れている。白40も苦心の手で、黒が上ハネや下ハネならさばく手を狙っている。白60から持って行ったのが巧手で、右下の白が直接逃げ出すのでは右上の白ともカラミ攻めになって苦しい。白62から64の大がけが成立して、白は51、57の二子を切り取って生きることに成功した。黒は右上の白に猛攻をかけるが、白はこれをシノいで、左上の黒を攻める態勢となって、優勢を確立し、白番3目半勝となった。この二日目の夜に坂田は老眼鏡を取り出し、これが坂田が眼鏡をかけて対局する最初だった。
第16期本因坊戦 対局譜
坂田は、過去本因坊戦リーグでは毎年挑戦者候補候補の筆頭に挙げられていたなら、2回プレーオフに敗れるなど壁を突破できず、「私の性格は勝負師には向いていない」とこの頃はよくぼやいていたが、この碁ではシノギの力を発揮して激しい読み合いを制した。
日立建機ロジテック
日立建機ロジテック株式会社（ひたちけんきロジテック、英: Hitachi kenki Logistics Technology Co.,Ltd.）は、日本の物流会社。日立建機グループに属する。本社は茨城県土浦市にある。1999年10月1日設立。