hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
スラヴ人トマス 反乱
ビザンツ帝国のトマスの反乱についての記録では彼はコンスタンティノス6世を標榜して帝位を主張したと説明されている。コンスタンティノス6世は797年に母親のエイレーネーによって殺害されていた。ルメルル以来の現代の学者の大半はこれも後世に創作された物語であるとして採用していない。この話の中に何等かの真実が含まれているとすれば、それはトマスが即位名として「コンスタンティノス」を選択したことに端を発しているのかもしれない。だがこれを証明するようないかなる証拠も存在しない。コンスタンティノス6世を標榜した可能性は、いくつかのビザンツの史料にトマスがミカエル2世の聖像破壊運動支持に反対する聖像崇拝の支持者であったという噂が記録されていることと関係している。コンスタンティノス6世の治世下では聖像への崇拝が復活していた。だがそれでも、この史料中の曖昧な表現、小アジアのテマの多くにおける聖像破壊運動に対する共感、そしてトマスがアラブ人と同盟したことは、彼が公に聖像（イコン）に対する崇拝を表明したという話に反するように思われる。明らかに、ミカエル2世の治世初期における聖像崇拝派への妥協的な姿勢は聖像崇拝論争が当時重要な問題ではなかったことを思わせ、現代の学者はトマスの反乱においてこの論争がほとんど何の役割も果たしていなかったと見ている。後世のマケドニア朝時代の史料において聖像破壊者ミカエル2世に反対する聖像崇拝派の巨頭としてトマスがイメージされているが、これは恐らく史料作成者たち自身の反聖像破壊派的なバイアスの結果生み出されたものであろう。ウォーレン・トレッドゴールドはさらに、もしトマスがコンスタンティノス6世を標榜したことが真実だとしても、それは支持を得るために振りまかれた物語の一部であったであろうとしている。また、トマスは計画的に聖像崇拝者たちからの支持を惹きつけるために、聖像問題について「意図的な曖昧」さを追求していたと主張している。トレッドゴールドは、「トマスは全帝国の支配者となるまでは、あらゆる主張、あらゆる人間に同調することが可能であった。しかし彼が消費した時間は、支持者の幾ばくかを失望させるのに十分であった。」と述べる。
スラヴ人トマス 反乱
この時のトマスの反乱について『続テオファネス年代記』の記述は「奴隷は主人に、兵士は上官に、将校は司令官に対し殺害の手をあげた」と描写している。この記述は主としてアレクサンデル・ワシーリエフ（Alexander Vasiliev）やゲオルク・オストロゴルスキーのような幾人かの学者に、トマスの反乱は重税に苦しむ農村部の人々の広範な不満の表出であるという考えを抱かせた。他のビザンツ学者、特にルメルルは農村住民の不満をこの反乱の第一の要因とする考えを斥けている。
スラヴ人トマス 反乱
ゲネシオスと他の年代記作家は更に、トマスが「ムスリム、インド人、エジプト、アッシリア人、メディア人、アバスジア人、ジキア人、イベリア人、カベイリア人、スラヴ人、フン族、ヴァンダル人、ゲタイ族、マニ教徒（パウロ派）、ラズ人、アラン人、カルデア人、アルメニア人、そして他のあらゆる種の民族」の支持を勝ち取ったとしている。この記述によって、トマスの反乱は非ギリシア人のエスニック・グループによる帝国への反乱を示しているという現代の主張が導き出された。しかし、ルメルルによればこれは誇張された記録であり、敵対的な虚偽情報の一部であるという。ルメルルの主張はほぼ確実に正しいが、しかし、トマスは実際に帝国に隣接するコーカサスの人々の中の支持を当てにすることができたことが、アバスジア人・アルメニア人・イベリア人が彼の軍隊に参加しているという、ミカエル2世がルイ1世へ送った手紙という同時代に近い史料での言及によってわかる。コーカサスの人々がトマスを支持した理由は不明瞭である。トマスは恐らく彼らの君主たちに対して何等かの約束をしていたであろう。だがルメルルは、アルメニア人たちは彼らの同胞であったレオン5世殺害に対する復讐を動機としていたかもしれないと主張している。
スラヴ人トマス 反乱
フォイデラトイ（Foederati、盟朋軍）の師団長（トゥルマルケス）として、トマスはテマ・アナトリコイの首都アモリオンを拠点としていた。この地位はストラテゴス（strategos、軍事総督）の下僚であったが、トマスによる布告は小アジア全域で広範な支持を受けた。短期間のうちに全アジアのテマにトマスへの支持が広がり、ミカエル2世の側に立ったアジアのテマはミカエル2世の甥であるカタキュラス（Katakyulas）の支配下にあるテマ・オプシキオンとストラテゴスのオルビアノス（Olbianos）の支配下にあるテマ・アルメニアコイのみであった。テマ・トラケシオイはどちらに着くか揺らいでいたが、最終的にはトマスの側に立った。アジアにいる帝国軍の3分の2以上がトマスの側に立ち、各地の税務官吏はトマスが最も必要とする税収を彼に提供した。
スラヴ人トマス 反乱
ミカエル2世の最初の対応はテマ・アルメニアコイの軍にトマスを攻撃するよう命じることであった。アルメニアコイの軍団は簡単に打ち破られ、トマスはテマ・アルメニアコイの東部を突き進み、国境地帯のカルディアを占領した。しかしトマスによるアルメニア地方の占領は不完全であった。これはアッバース朝がビザンツ帝国の内戦を好機として、陸海から小アジア南部を攻撃したためである。この地方にはトマスは僅かな軍勢しか残していなかった。トマスは攻撃された地域に戻るのではなく、821年春にアッバース朝の領土への侵攻作戦を立ち上げた。この攻撃対象はベリーや他の学者によればシリア、トレッドゴールドによればアラブ人の支配下にあったアルメニアの地方であった。トマスはその後、アッバース朝のカリフ、アル＝マアムーンに使者を送った。アル＝マアムーンはトマスが見せた軍事力に強い印象を受け、また特にアッバース朝自体が抱えているバーバク・ホッラムディンが率いるホッラム教の反乱のことも手伝って、トマスの提案を受け入れた。この結果トマスとマアムーンは平和条約と同盟を結んだ。マアムーンはアラブ人の支配地域でトマスが兵士を集めること、彼が撤退のために国境を通過すること、アラブの支配下にあるアンティオキアへの訪問（この地でトマスは聖像崇拝派のアンティオキア総主教ヨブから戴冠を受けた）を許可した。この協定の正確な条件は史料上不明瞭であるが、これと引き換えにトマスはいずれかの領土を譲り渡すことと、カリフの属王となることを約束したと言われている。ほぼ同時期に、トマスは出自不詳の男を養子にし、彼をコンスタンティオスと名付けて共同皇帝とした。
スラヴ人トマス 反乱
一方のミカエル2世はエフェソス大主教に親類を任命することによって聖像崇拝派の中に支持を確保することに挑戦したが、この計画はエフェソス大主教座が公然たる聖像破壊派のコンスタンティノープル総主教アントニオス1世カッシマテスによる聖別を拒否したため失敗した。また、地方の支持を固めるため、特にまだミカエル2世の側についていた2つのアジア側のテマの支持を繋ぎとめるために、ミカエル2世は821年から822年に25パーセントの減税を約束した。
スラヴ人トマス 反乱
テマ・オプシキオンとテマ・アルメニアコイは支配できていなかったが、821年夏までに、トマスは東方で足場を固めた。彼はその視線を究極的な目標であるコンスタンティノープルへと向けた。この都市を所有していることだけが皇帝としての完全なる合法性を担保した。トマスは軍と物資を集め、攻城兵器を組み立てた。帝都に駐留する強力な艦隊に対抗するため、テマ・キュビライオタイとテマ・アイガイウ・ペラグスという「海のテマ」から得た自身の艦隊を強化すべく船を増産させた。この艦隊にはテマ・ヘラスの部隊も含まれていたかもしれない。トマスは将軍のゲオルギオス・プテロトスを呼び戻した。彼はレオン5世の甥であり、ミカエル2世によってスキュロス島に追放されていた人物である。トマスは彼に艦隊の指揮権を与えた。10月までに、トマスに従う諸テマの連合艦隊はレスボス島での編成を完了し、トマスの軍はテマ・トラケシオンからアビュドスへ向けて進軍した。彼はそこからヨーロッパへと渡るつもりであった。
スラヴ人トマス 反乱
この時点で、これまで順調であったトマスの運命は逆転しつつあった。アビュドスに進発する前、彼は義理の息子コンスタンティオスに軍を預けてテマ・アルメニアコイへ送り出した。だが、コンスタンティオスはストラテゴスのオルビアノスに迎撃され、その軍隊は比較的軽微な損害で撤退できたものの、コンスタンティオス自身は殺害された。コンスタンティオスの切断された首はミカエル2世の下へ送られ、彼はそれをアビュドスにいるトマスに送り付けた。トマスはこの比較的小さな挫折にひるむことは無く、10月後半か11月前半のいずれかの時点でヨーロッパへと渡った。死んだコンスタンティオスの代わりに、すぐにまた別の出自不詳の人物が新しいトマスの共同皇帝として擁立された。この人物は元修道士であった。トマスは同じように彼を養子とし、名前をアナスタシオスとした。
スラヴ人トマス 反乱
トマスの行動を予期していたミカエル2世は軍の指揮官としてコンスタンティノープルのヨーロッパ側後背地であるテマ・トラケスとテマ・マケドニアスに赴き、その地にあるいくつかの要塞の守備隊を強化して現地民の忠誠を繋ぎとめようとした。しかしトマスが上陸した時、ヨーロッパ側のテマの住民は彼を熱狂的に歓迎しミカエル2世はコンスタンティノープルへの撤退を余儀なくされた。多くのスラヴ人を含む義勇兵がトマスの軍旗の下へ集まった。年代記作家たちは、彼がコンスタンティノープルに近づくにつれ、その軍隊が80,000人あまりにまで膨れ上がったと述べている。コンスタンティノープルは近衛のタグマ軍によって守られており、これはテマ・オプシキオンとテマ・アルメニアコイからの増援によって強化されていた。ミカエル2世はコンスタンティノープルの城壁の修復と金角湾の封鎖を命じ、同時に艦隊に海上から首都の守備するよう命じた。こうしたミカエルの消極的な対応から判断して、これらの処置にもかかわらず彼の軍事力はトマスのそれに対して劣勢であった。ウォーレン・トレッドゴールドはミカエル2世の兵力がおよそ35,000人であったと見積もっている。
スラヴ人トマス 反乱
トマスの艦隊がコンスタンティノープルに最初に到着した。ミカエル2世の艦隊による抵抗を受けなかったトマスの艦隊は封鎖に使われていた鎖を破壊したか、はずすかして金角湾に侵入し、バルビュソス川（Barbysos）河口そばに係留してトマス軍の到着を待った。トマスは12月初頭に到着した。彼の大軍は首都の住民を怯ませることはなかった。地方のテマと異なり、首都の住民と守備兵はしっかりとミカエル2世の側に立っていた。更に軍の士気を高揚させるためにミカエル2世は自身の若き息子のテオフィロスに、真の十字架と処女マリアのマントを運ぶ行列を壁にそって行進させ、同時にブラケルナエの聖母マリア教会に両方の陣営の全軍に見えるように巨大な軍旗を掲げた。
スラヴ人トマス 反乱
コンスタンティノープルの周囲の都市を制圧した後、トマスは3方からこの都市を攻撃することを決断した。この彼の攻撃は恐らく、コンスタンティノープルの住民に強い印象を与えるか、あるいはその逃亡を促すことを狙っていた。トマスの共同皇帝アナスタシオスとゲオルギオス・プテロトスはテオドシウスの城壁を陸海で攻撃し、トマス自身はブラケルナエのより弱体な守備に対して主攻撃を行おうとした。トマス軍の全軍に十分な攻城兵器と投石器を配備されており、艦隊は大型の艦載投石器に加えて大量のギリシアの火を使用した。しかし、トマス軍の各部隊の攻撃は失敗した。防衛軍の投石器はトマス軍の攻城兵器を陸上の城壁に寄せ付けず、その優秀さを証明した。そして艦隊は逆風に阻まれて意味のある行動を取れなかった。冬季における作戦行動が危険であり成功の見込みが薄いことからトマスは更なる攻撃を春まで延期し、軍を冬営地まで撤退させた。
スラヴ人トマス 反乱
ミカエル2世はこの小休止を利用して小アジアから増援を運び、ブラケルナエの城壁を修復した。トマスは春の再攻撃においてブラケルナエ地区に攻撃を集中することを決めていた。この攻勢が行われる前、ミカエル2世は自ら城壁に上り、トマスの軍隊へ向けて彼らの指揮官を見捨てるように呼び掛け、もし軍から離脱したならば恩赦を与えると約束した。トマス軍はこれを寧ろ弱さを示した嘆願と見て自信を深め攻撃を開始したが、トマス軍が城壁に近づくとミカエル2世の守備軍は城門を開いてトマス軍に襲い掛かった。この突然の襲撃によってトマス軍は蹴散らされ、同時にミカエル2世の艦隊はトマスの艦隊を撃破し、船員はパニックの中で打ち破られ海岸へと逃亡した。敗北によってトマスの海軍力は弱体化した。彼は陸上からコンスタンティノープルの封鎖を続けたが、この損失は兵士たちの士気を挫き、逃亡が始まった。家族がミカエル2世に囚われていたゲオルギオス・プテロトスはトマスを見限ることを決断し、彼に忠実な少数の兵士が従った。彼は反乱軍の軍営を抜け出して西へ向かい、ミカエル2世に自身の離脱を知らせるために修道士を使者として派遣したが、この修道士は封鎖をすり抜けることに失敗しコンスタンティノープルに到着しなかった。ゲオルギオス・プテロトスの離脱を知るとトマスは素早く反応し、追跡隊を選び出してゲオルギオス・プテロトスを追い、彼の軍を撃破して彼を殺害した。
スラヴ人トマス 反乱
トマスはこの価値の乏しい小さな勝利を利用し、ミカエル2世の軍を「陸海において」打ち破ったと広く触れ回った。彼はこのメッセージをこの時点まで去就をはっきりさせていなかったギリシアのテマに送り、追加の船の拠出を要求した。これは効果を発揮しこれらのテマは大きな反応を示した。彼らは艦隊を－伝えられるところでは350隻もの数を－トマスの軍に合流させた。これはトマスに元々持っていた艦隊で金角湾の城壁を攻撃し、新たな艦隊はマルマラ海に面した南岸を攻撃させるというコンスタンティノープルの海の城壁に対する二面攻撃を決意させた。だが、ミカエル2世は座視していることは無く、ミカエル2世の艦隊はこの新規の艦隊がビュリダ（Byrida）の停泊地に到着した直後にこれを攻撃した。ミカエル2世の艦隊はギリシアの火を使って多くの反乱軍の船舶を破壊し、残された船の大部分を鹵獲した。僅かな数の船が逃亡に成功し、トマスの軍に合流した。
この勝利によってミカエル2世は制海権を確保したが、トマスの軍は陸上での優勢を維持しており、コンスタンティノープルの封鎖を継続していた。同年の残された期間の間にミカエル2世は包囲中のトマスの軍へ向けて出撃し、小規模な戦いが起きた。この衝突で双方が小さな勝利を主張したが、いずれも決定的な勝利を得ることはできなかった
スラヴ人トマス 反乱
ミカエル2世はビザンツ帝国の北方の隣人、ブルガリアに向かって救援を求めた。両国はレオン5世の下で結ばれた30年間の和平に拘束されており、ブルガリアの支配者、オムルタグ・ハーン（在位：814年-831年）はミカエル2世の救援要請を喜んだ。ゲネシオスとテオファネス・コンティヌアトスが伝える後の伝承では、オムルタグがミカエル2世の意向に反して自身の意思に従って行動したとなっているが、これは「蛮族」の帝国領への侵入を望んだと見られるのを避けようとしたミカエル2世によって創作されたか、少なくとも流布されたものとして、ほぼ完全に否定されている。ブルガリア軍は恐らく822年11月に（ベリーはブルガリア人の攻撃を823年春と考えているが）トラケスに侵入し、コンスタンティノープルへと向かった。トマスは包囲を解き、ブルガリア軍に当たるために軍と共に進軍した。両軍はヘラクレア近郊のKedouktosの平野で会敵した（このためにビザンツの史料ではKedouktosの戦いとして知られている）。戦いの結果についての諸史料の記録は食い違っている。後世の史料はトマスが戦いに敗れたと記すが、より同時代に近いゲオルギオス・モナコスはトマスが「数多くのブルガリア人を殺害した。」と述べる。戦闘後にブルガリア軍の活動が無いことから、現代の学者たちは（ベリーという特筆すべき例外を除き）トマスはこの戦いに勝利したと考えている。
スラヴ人トマス 反乱
トマスはコンスタンティノープルの包囲を再開することができなかった。恐らく彼の軍隊が大きな損害に苦しんでいたであろうことに加え、彼が金角湾に残留させていた艦隊は、彼がブルガリア軍と戦うために不在にしている間にミカエル2世に降伏していた。トマスはコンスタンティノープルの西40キロメートルほどのディアバシス（Diabasis）の平原に軍営を設営し、そこで冬から春の初頭まで過ごした。少数の兵士が彼を見捨てたが、大多数はまだ忠誠を保っていた。最終的に823年4月か5月初頭、ミカエル2世は軍勢を率いてトマスへ向けて進軍した。ミカエル2世は将軍オルビアノスとカタキュラスが率いる小アジアからの新たな軍勢を伴っていた。トマスも会敵を目指して進軍した。彼は敵を罠にはめるため、まず士気が挫かれ敗走したと見せかけ、それを追撃するためにミカエル2世の軍が隊列を乱したところで向きを変えて攻撃するという作戦を用いる予定であった。しかし、トマスの軍隊は長期にわたる戦いに疲れ果てており、彼らの敗走は真実のものとなった。多くはミカエル2世に降伏し、残りのものは近場の要塞化された都市へと逃げ込んだ。トマスは残存する兵の多くと共にアルカディオポリスに安全を求めた。トマスの養子となっていたアナスタシオスはトマスの兵士の幾人かと共にビゼに行き、他はパニオンとヘラクレアへと逃げた。
スラヴ人トマス 反乱
ミカエル2世はアルカディオポリスを封鎖したが攻撃を仕掛けず、守備兵を消耗させて平和的に降伏させることを目指した。彼の戦略は慈悲深さを表すプロパガンダの手段－ミカエル2世自身がルイ1世への手紙で「キリスト教徒の血を憐れむために」と自ら表明しているように－としての政治的な動機によっているが、それだけではなく、年代記作家によればビザンツの都市の城塞が攻撃によって陥落し得るものであることをブルガリア人に証明して見せてしまう恐れがあったからだという。トマスの熱狂的な信奉者たちは、小アジアでミカエル2世に忠実なオプシキオン地方とオプティマトン地方へのアラブ人の襲撃を自由にさせることでミカエル2世を小アジア側に引き付けることを期待した。だが、ミカエル2世は動かず封鎖を続けた。ミカエル2世軍は溝を掘りアルカディオポリスのアクセスを遮断した。包囲されたトマス軍は物資の節約のために女子供を追い払い、続いて老人や負傷者、武器を持てない者も追い出した。封鎖から5ヶ月後、トマスの部下たちは最終的に飢えた馬と彼らの持つ革を食べることを余儀なくされた。幾人かが城壁にロープを垂らしたり、そこから飛び降りて逃亡を始めた。トマスはアナスタシオスの救援を求めるために封鎖が完全ではなかったビゼに使者を送った。しかし823年10月、実際に何等かの行動が起こされる前に、損耗しきったアルカディオポリスの兵士たちは皇帝ミカエル2世の恩赦と引き換えに彼らの指導者トマスを降伏させた。トマスはロバに座るミカエル2世の前に引き出され、鎖に繋がれた。トマスはミカエル2世の前に平伏させられた。ミカエル2世はトマスの首を踏みつけ、両手両足を切断して死体を突き刺すように命じた。処刑前にトマスは「御慈悲を、おお、真なる皇帝陛下！」と叫んで助命を求めたが、ミカエル2世は自分の上級官吏がトマスと裏取引をしていたかどうかを聞き質しただけであった。トマスが応答する前に、ロゴテティス＝トゥ＝ドロムゥ（Logothetēs tou dromou、ほぼ宰相に相当）のヨハネス・ヘクサボリオス（John Hexaboulios）は反逆し敗れた者が何を主張しようとも聞くべきではないと助言し、ミカエル2世はこれに同意した。トマスの処刑はすぐに実行された。
スラヴ人トマス 反乱
ビゼの住民はトマスの運命を聞くとアナスタシオスを降伏させた。彼はトマスと同じ運命を辿った。パニオンとヘラクレアではトマスの兵士たちが824年2月の地震まで持ちこたえた。この地震でパニオンの城壁は深刻な損傷を受け、この都市は降伏した。ヘラクレアでは被害は深刻ではなかったが、ミカエル2世は都市の海側から軍を上陸させ、この都市も降伏させた。小アジアのトマスの支持者たちは大部分が平和裏に降伏したが、テマ・キュビライオタイではストラテゴスのヨハネス・エチモス（John Echimos）によって鎮圧されるまで抵抗が続いた。テマ・トラケシオイでは、トマスの兵士たちは山賊に転じた。最も深刻な抵抗は小アジア中央部で、コイレウス（Choireus）とガザレノス・コロネイアテス（Gazarenos Koloneiates）という二人の将軍によって率いられたものであった。彼らは恐らくトマスにストラテゴイ（strategoi）として仕えていた。コイレウスはイコニオン北西のカバッラ（Kaballa）を拠点とし、ガザレノス・コロネイアテスはアンキュラの南西のサニアナ（Saniana）を拠点としていた。彼らはミカエル2世による恩赦とマギストロス（magistros）という高い爵位を与えるという提案を拒否し、彼らの拠点からミカエル2世に降った地方を攻撃した。しかしすぐに、ミカエル2世の代理人はこの二つの要塞の住人に反逆者に対して門を閉じるように説得した。コイレウスとコロネイアテスはその後、アラブ人の領土に逃亡を試みたが、途上でミカエル2世の軍に攻撃され捕らえられて十字架にかけられた。
スラヴ人トマスの大反乱の終焉を記念するミカエル2世の凱旋式が824年5月にコンスタンティノープルで執り行われた。ミカエル2世はトマスの義勇兵たち、アッバース朝から来ていた者たちと、恐らくは個人的に相当数が参加していたスラヴ人たちを処刑する一方で、キリスト教徒の生命に対する寛容と情け深さを示す必要性と、領内の平穏を回復する必要から、敗残のトマスの信奉者たちに寛大な取り扱いをせざるを得なかった。大部分はヒッポドローム（競馬場）での祭典でパレードをさせられた後に解放され、危険人物とされたものだけが帝国の遠隔地へと追放された。トマスの評判を貶めるため、ミカエル2世は「公式」かつ酷く歪められたトマスの人生と反乱についての記録を公認した。この記録はディアコヌス・イグナティオスによって書かれ、824年に『Against Thomas』として公表された。これはすぐにこの反乱についての記録として一般に受け入れられた。
トマスには能力があり広範な支持を獲得した。そしてそれによって帝国の大部分を支配下に置いたにもかかわらず、最後には敗北した。ルメルルは彼の敗北にはいくつかの要因があったとしている。それは彼が征服し残したアジアのテマがミカエル2世に援軍を供給したこと。トマスの艦隊が失態を演じたこと。そしてブルガリア人の攻撃がコンスタンティノープルへの攻撃に集中することを不可能とし、彼の軍を消耗させたことなどである。しかし最大の要因はコンスタンティノープルの難攻不落の城壁であり、これがコンスタンティノープルを支配する皇帝を内部における簒奪以外では倒れないものとしていた。
トマスの反乱はミカエル2世治世中の「中心的な国内の事件」であったが、重要な点において深刻な被害はもたらさなかった。長期に渡り反乱軍が駐留し、そこで戦闘が行われたトラケスを除き、帝国の大部分は戦争の惨禍を免れた。ビザンツ帝国海軍は多大な損害を被り、特に各テマの海軍は著しく損耗していたが、陸軍の損害は比較的軽微であった。伝統的に、この内乱の結果としての軍事的弱体化と国内の混乱は、ムスリムによって素早く付け込まれたと考えられている。トマスの反乱から数年後、アンダルシアを追放されたアラブ人たちはクレタ島を占領し、チュニジアのアグラブ朝はシチリアの征服を開始した。同時に東方では、ビザンツ帝国はアッバース朝に対して防御的な姿勢を取らざるを得なかった。近年の学界では、この内戦が当時のビザンツ帝国の軍事的失敗にどの程度影響を与えたかが議論されており、ビザンツ帝国の領土失陥の原因について異なる説明がされている。ウォーレン・トレッドゴールドは、帝国の軍事力は相当素早く回復したのであり、シチリア島とクレタ島の喪失の原因としては、この反乱よりもむしろ、無能な軍事的統率と「シチリア島が遠隔に過ぎたこと、クレタ島の常備軍の不在、この二つの島に対する攻撃がほぼ同時期であったこと、ビザンツ帝国政府の長期にわたるシーパワーに対する無関心」が合わさったことが重要であると述べる。
DOUBLE ENCORE
『DOUBLE ENCORE』（ダブル・アンコール）は、福山雅治の50歳の誕生日を記念して2019年2月6日に発売されたライブ・アルバム。制作はアミューズ、発売・販売元はユニバーサルミュージック。
DOUBLE ENCORE 解説
福山雅治の50歳の誕生日にリリースされた今作は、2018年に行ったライブのダブルアンコールで披露したギター弾き語り音源31曲とMCが収録される。福山曰く「『弾き語り』という、アコースティックギターを始めた人が最初にやり始める、一番素朴で、かつ一番誤魔化しの効かない演奏形態。そしてライブという"その時にしか生まれ得ない感情の記録。」
発売形態は、初回限定盤（Blu-ray）・初回限定盤（DVD）・通常盤の3タイプで発売され、初回限定盤の特典Blu-ray・DVDには、2017年12月31日に開催された『福山☆冬の大感謝祭 其の十七』よりカウントダウン公演のライブ映像が全編収録された。
DOUBLE ENCORE 収録曲
「福山☆冬の大感謝祭 其の十七」
Opening
ステージの魔物
Prelude
HUMAN
想 -new love new world-
言い出せなくて…
jazzとHepburnと君と
蛍
アクセス
この国を
Dear
漂流せよ
暗闇の中で飛べ
Humbucker vs. Single-Coil
fighting pose
Get the groove
聖域
MELODY
明日の☆SHOW
トモエ学園
All My Loving
I am a HERO
追憶の雨の中
何度でも花が咲くように私を生きよう
milk tea
Ending
ウロット
ウロット（カタルーニャ語: Olot: カタルーニャ語発音: [uˈɫɔt]）は、スペイン・カタルーニャ州ジローナ県のムニシピ（基礎自治体）。ガローチャ郡の政庁所在地である。
ウロット 地理
ジローナ県の県都ジローナの北西50キロメートルにあり、ガローチャ郡の中心都市である。ガローチャ郡は概して周辺地域よりも雨がちであり、年降水量は約1,000mmである。「ウロットで降ってないならば、どこでも降っていないだろう」(カタルーニャ語: Si no plou a Olot, no plou enlloc)という格言がある。
ウロットの面積は29.12km2であり、自治体中心部は標高443メートルにある。1971年には独立した自治体だったバテット・ダ・ラ・セラを併合した。北東はサン・ジュアン・ラス・フォンツ、南東はサンタ・パウ、南西はラス・プラセス、西はリウダウラ、北西はラ・バイ・ダ・ビアニャと境界を接している。
バレンティ山地、アイグアネグラ山地、バテット高原、マルボレニー高原、サン・バレンティ・ダ・ラ・ピーニャ高原に囲まれた平原に位置しており、この平原をフルビアー川が横断している。かつてウロットとジローナを結んでいた鉄道路線跡を利用した自転車道がある。
ウロット 地理
ウロットは街を取り囲んでいる4つの火山などの自然景観で知られており、自治体はガローチャ火山帯自然公園に含まれている。街の周囲にはムントリベット火山、ムンサコパ火山、ガリナーダ火山、ビサロケス火山という4つの火山を有する。ムンサコパ火山はウロットのシンボルのひとつであり、円形のクレーターを有する円錐形の火山である。ムンサコパ火山の頂上部からはウロットの街を一望することができる。頂上部には聖フランシスコにささげられた礼拝堂があり、またクレーターの周囲には2棟の物見塔がある。
ウロット 文化
9世紀にその原型が生まれた旧市街は豊かな文化的遺産を持ち、3階建ての新古典主義建築のウスピシ回廊、ウロットの守護聖人であるラ・マレ・ダ・デウ・ダル・トゥラ教会、ルネサンス様式のアル・カルマ回廊、1763年に建設されたサン・アステベ教区教会、アール・ヌーヴォー建築のソラ＝モラレス邸などがある。サン・アステベ教区教会はエル・グレコの絵画などを有し、1993年には重要文化財に指定された。1905年には18世紀の新古典主義建築にウロット図書館・博物館が開館し、1982年にはガローチャ博物館に改称された。
1783年にはウロット司教によってウロット美術学校が設立された。19世紀後半にはウロット周辺に現れた風景画家の集団やその様式を指すウロット・スクール（ウロット学校）という用語が生まれ、1891年にはウロット美術学校がウロット未成年者美術学校に改称された。ウロット周辺にはピレネー山脈の南側にはそれほど多くないオークの森林があり、これらの森林はウロット・スクールの風景画家にも大きな影響を与えた。
1934年から1938年のスペイン第二共和政期にはカタルーニャ政府によってウロット風景画高等美術学校に改称された。民主化後の1990年にはこの美術学校がカタルーニャ州立のウロット高等美術学校に改編された。
ウロット 文献
Panareda Clopés, Josep Maria; Rios Calvet, Jaume; Rabella Vives, Josep Maria (1989). Guia de Catalunya, Barcelona: Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 （スペイン語）. ISBN 84-87135-02-1 （カタルーニャ語）.
ビラダカンス
ビラダカンス（カタルーニャ語: Viladecans, カタルーニャ語発音: [ˌbiləðəˈkans]）は、スペイン・カタルーニャ州バルセロナ県バッシュ・リュブラガート郡のムニシピ（基礎自治体）。2017年の人口は65,993人。
ビラダカンス 地理
バルセロナの中心市街地から南東に15キロメートルの距離にあり、バルセロナ都市圏に含まれる。バルセロナ側にはサン・ボイ・ダ・リュブラガートやバルセロナ＝エル・プラット空港のあるアル・プラ・ダ・リュブラガートがある。バルセロナと反対側にはガバやカステイダフェルスなどがある。自治体中心部は地中海から内陸に6キロメートル入った場所にあるが、自治体域南端部は地中海にも面している。近郊鉄道のセルカニアス バルセロナのR2号線にはビラダカンス駅があるが、自治体中心部からは1キロメートルほど離れている。
ビラダカンス 文化
ビラダカンスに本拠地を置く野球クラブにCBビラダカンスがあり、CBビラダカンスはディビシオン・デ・オノール・デ・ベイスボル（1部）に所属している。1982年シーズンから2002年シーズンまでディビシオン・デ・オノールで21連覇しており、それ以外の期間には一度も優勝していないが、21回の優勝はリーグ最多である。
1981年には陸上競技クラブとしてCAビラダカンスが設立された。CAビラダカンス出身者には、いずれも競歩選手のバレンティ・マッサナ（1993年世界選手権金メダル）、マリア・バスコ（シドニー五輪銅メダル）、ダビド・マルケス（2001年世界選手権5位）、ベアトリス・パスクアル（北京五輪6位）などがいる。
ゴンサーレス・マルティ国立陶器・装飾芸術博物館
ゴンサーレス・マルティ国立陶器・装飾芸術博物館（スペイン語: Museo Nacional de Cerámica y de las Artes Suntuarias González Martí）は、スペイン・バレンシアにある国立博物館。バレンシア地方を中心とする陶磁器、染織・伝統衣装・家具などの装飾芸術を専門としている。
ドス・アグアス侯爵宮殿の建物内にある。マヌエル・ゴンサーレス・マルティの陶磁器コレクションの寄贈を受けて、1947年に設立された。7年後には修復作業が完了し、1954年6月18日に開館した。
ゴンサーレス・マルティ国立陶器・装飾芸術博物館 建物
オリジナルのドス・アグアス侯爵宮殿はゴシック様式の建築物であるが、18世紀中頃には完全にバロック様式に作り替えられた。そのファサードはイポリート・ロビラが設計し、バレンシア人彫刻家のイグナシオ・ベルガラが製作した。その後の改修の結果、今日では主にロココ様式や新古典主義様式やオリエンタル様式が組み合わされている。
1941年には重要文化財(BIC)の中のConjunto Histórico Artísticoに指定され、1949年には建物が国家によって買い上げられた。その後にはインフラ整備や博物館施設の改修など様々な取り組みがなされている。1990年から1998年には、建築家のヒネス・サンチェス・エビアによって最後の改修が行われた。
1階
1階の大部分は暫定的な展示場となっており、四輪馬車のある中庭や主階段などがある。
2階
ゴンサーレス・マルティ国立陶器・装飾芸術博物館 建物
2階にはドス・アグアス侯爵の私室があり、19世紀に活躍したプラシド・フランセス・イ・パスクアル、ホセ・フェリペ・パーラ、ホセ・ブレル・ギラルトなどの芸術家による漆喰壁画や天井画などが飾られている。大理石でできた床にはドス・アグアス侯爵(Marquis de Dos Aguas)の頭文字である「MD」という文字が浮かび上がっている。私室のほかに舞踏場、赤壁の部屋、東居間などがあり、独創的な家具が備えられている。すべての部屋には、当時の様式を反映した芸術品、ランプ、時計、花瓶などが飾られている。
3階
3階はいくつかの部屋に分かれており、フロア全体で陶磁器コレクションの展示が行われている。マヌエル・ゴンサーレス・マルティ自身によって設計された、バレンシア地方の典型的な台所を再現した部屋があり、18世紀と19世紀のモザイク、フリーズ、装飾板などで彩られているほか、現代の陶磁器壺や銅製品で保管されている。
その他の展示物
四輪馬車の中庭には、1753年にイポリト・ロビラとイグナシオ・ベルガラが設計した「ニンフの四輪馬車」が展示されている。これは帝政様式の四輪馬車であり、リャネーラ侯爵が所有していた。18世紀に製作されたロココ様式の椅子かごも展示されている。
原田満生
原田 満生（はらだ みつお、1965年 - ）は、福岡県出身の映画美術監督。
レバンテ地方
レバンテ地方（スペイン語: Levante: スペイン語: [leˈβante]）は、イベリア半島の東岸地域（スペインの地中海岸）を指す名称。「東」を意味する。カタルーニャ語では地域によって発音に差異があるが、リャバン、リャヴァン、リェバン、リェヴァント（カタルーニャ語: Llevant: [ʎəˈβan, ʎəˈvant, ʎeˈβan, ʎeˈvant]）。
レバンテ地方 範囲
ざっくりと言えばかつてのXarq al-Ándalusに相当する地域を指すが、厳密な地政学的定義は存在しない。一般的にレバンテ地方とは、バレンシア州、ムルシア州、アンダルシア州アルメリア県、バレアレス諸島州、カタルーニャ州沿岸部を指す。レバンテ地方の居住者がこの単語を使用することは稀である。
サリー・サテライト・テクノロジー
サリー・サテライト・テクノロジー(Surrey Satellite Technology SSL)は、イギリスのサリー州ギルフォードを拠点とする航空宇宙企業。
サリー・サテライト・テクノロジー 概要
1985年にサリー大学から設立された小型人工衛星の開発、製造を専門にする企業。現在はエアバス・グループの傘下にある。2018年9月19日にはスペースデブリを軌道から取り除く世界初の実験衛星RemoveDEBRIS（リムーブデブリス）が網による超小型衛星の捕獲に成功した。
ドディ・ルケバキオ
ドディ・ルケバキオ・ヌガンドリ（Dodi Lukebakio Ngandoli, 1997年9月24日 - ）は、ベルギー・フラームス＝ブラバント州アッセ出身のサッカー選手。セビージャFC所属。ベルギー代表。ポジションはFW。
ドディ・ルケバキオ クラブ経歴
2015年10月25日、クラブ・ブルッヘ戦で後半34分にユーリ・ティーレマンスとの交代でプロデビュー。
2018年1月30日、プレミアリーグのワトフォードFCに4年半契約で移籍。2月20日のウェストハム・ユナイテッドFC戦でリーグデビュー。
翌2018-19シーズンは出場機会を求め、フォルトゥナ・デュッセルドルフに1年間の期限付き移籍をした。買い取りオプションは付随していない。2018年11月24日に行われたバイエルン・ミュンヘン戦ではハットトリックを記録している。
2019年8月1日、ヘルタ・ベルリンと長期契約を締結したことが発表された。
2021年8月30日、VfLヴォルフスブルクへの1年間のローン移籍が発表された。
2023年8月24日、セビージャFCと5年契約を締結した事が発表された。
ドディ・ルケバキオ 代表経歴
2016年10月4日、コンゴ民主共和国代表としてケニア代表との親善試合で代表初出場。
その後、U-21ベルギー代表に招集され、2020年11月11日にスイス代表との親善試合でベルギー代表として代表初出場。
ダヴォル・ロヴレン
ダヴォル・ロヴレン（Davor Lovren，1998年10月3日 - ）は、クロアチアのサッカー選手。ポジションはフォワード。フォルトゥナ・デュッセルドルフ所属。兄は同じくサッカー選手のデヤン・ロヴレン。
ダヴォル・ロヴレン 経歴
2016年5月14日のNKロコモティヴァ戦でプロデビュー。
2017年6月、2. ブンデスリーガのフォルトゥナ・デュッセルドルフに2年間の期限付き移籍。同シーズンにチームは1部昇格を果たし、完全移籍に移行された。
ダヴォル・ロヴレン 私生活
兄はロシアサッカー・プレミアリーグ・FCゼニト・サンクトペテルブルク所属のデヤン・ロヴレン。2018年6月にあげられた動画では兄の弟に対するサッカーのスパルタぶりが話題になった。
バーナデット ママは行方不明
『バーナデット ママは行方不明』（バーナデット ママはゆくえふめい、原題: Where'd You Go, Bernadette）は、2019年にアメリカ合衆国で公開されたコメディ映画である。監督・脚本はリチャード・リンクレイター、主演はケイト・ブランシェットが務めた。本作はマリア・センプルが2012年に上梓した小説『バーナデットをさがせ!』を原作としている。
バーナデット ママは行方不明 あらすじ
専業主婦のバーナデット・フォックスは夫のエルジー、娘のビーと共にシアトルで暮らしていた。極度の人間嫌い故に、バーナデットは近所の人やママ友と上手く行っていなかった。それ故、彼女の精神状態は日に日に悪化していった。そんなある日、娘のビーが学校で優秀な成績を修めたので、以前からの約束通り、一家は南極へ旅行することになった。ところが、出発前に突然バーナデットが失踪してしまうという事件が発生した。
ビーとエルジーはバーナデットの捜索に乗り出すが、その過程で彼女の過去を知ることになった。それこそがバーナデットを失踪に追い込んだ原因であった。
バーナデット ママは行方不明 製作
2013年1月、アンナプルナ・ピクチャーズとカラー・フォースは小説『Where'd You Go, Bernadette』の映画化権を獲得し、スコット・ノイスタッターとマイケル・H・ウェバーに脚色を依頼したと発表した。2015年2月、リチャード・リンクレイターが監督に起用されたと報じられた。11月、ケイト・ブランシェットの出演が決まった。2016年4月、ホリー・ジェント・パルモとヴィンス・パルモがノイスタッターとウェバーに代わって脚色を行うとの報道があった。
2017年3月、クリステン・ウィグの出演が本作の出演交渉に臨んでいると報じられた。5月、ビリー・クラダップが本作に出演すると報じられた。6月、ジュディ・グリア、ローレンス・フィッシュバーン、ジェームズ・アーバニアクの出演が決まったとの報道があった。7月、トローヤン・ベサーリオが本作に出演することになったと報じられた。9月、グレアム・レイノルズが本作で使用される楽曲を手掛けることになった。2018年6月、エマ・ネルソンがキャスト入りした。
2017年7月10日、本作の主要撮影がピッツバーグで始まった。
バーナデット ママは行方不明 公開・マーケティング
当初、本作は2018年5月11日に全米公開される予定だったが、後に公開日は2018年10月19日→2019年3月22日と延期されることとなった。その後、さらに8月9日→8月16日と延期された。
2018年12月18日、本作のティーザー・ポスターとティーザー・トレイラーが公開された。
バーナデット ママは行方不明 興行収入
本作は『グッド・ボーイズ』、『海底47m 古代マヤの死の迷宮』、『アングリーバード2』、『カセットテープ・ダイアリーズ』と同じ週に封切られ、公開初週末に430万ドルを稼ぎ出すと予想されていたが、実際の数字はそれを若干下回るものとなった。2019年8月16日、本作は全米2404館で公開され、公開初週末に346万ドルを稼ぎ出し、週末興行収入ランキング初登場11位となった。
バーナデット ママは行方不明 評価
本作での演技によって、ケイト・ブランシェットは第77回ゴールデングローブ賞の主演女優賞 (ミュージカル・コメディ部門)にノミネートされた。
アレクサンダー・レッジ
アレクサンダー・レッジ（Alexander Legge、1866年 – 1933年）は、1922年から1933年までインターナショナル・ハーベスター (International Harvester) の社長を務めた、アメリカ合衆国の実業家。第一次世界大戦中は、戦時産業局で公務に就き、その後、世界恐慌の際には、連邦農業局で再び公務に就いた。
アレクサンダー・レッジ 生い立ち
レッジは、1866年1月13日に、ウィスコンシン州デーン・シティ (Dane City)、後のオシュコシュで、父アレクサンダー (Alexander) と母クリスティン (Christine)（旧姓・フレーザー (Fraser)）のレッジ夫妻の子として生まれた。両親と姉クリスティン (Christine) は、1857年にスコットランドからウィスコンシン州へ移住してきていた。1876年、一家はネブラスカ州コルファクス郡に移り、そこで父は牧畜業を始めた。レッジは父とともに農場で働き、やがてワイオミング州でカウボーイとして生計を立てようと思うようになった。しかし、肺の病のため、彼は屋外の仕事で、なおかつ土埃や寒気に晒されない仕事を余儀無くされた。
アレクサンダー・レッジ インターナショナル・ハーベスター
1891年、レッジはマコーミック・ハーベスティング・マシン・カンパニー (McCormick Harvesting Machine Company) がネブラスカ州オマハに構えていた支店で、集金人として働くことになった。レッジは、ハロルド・ファウラー・マコーミックがネブラスカ州一帯の事業を引き継いだ際に、マコーミックの知遇を得た。1899年、マコーミックはシカゴに戻り、副社長に昇任した。マコーミックはレッジをシカゴに呼び寄せ、世界全体の顧客対応と集金を担当する部局の責任者に抜擢した。1902年、マコーミック社はインターナショナル・ハーベスターと合併し、レッジは合併後の新しい会社の営業担当副支配人となり、さらに総支配人となった。
1919年、ハロルド・マコーミックはインターナショナル・ハーベスター社の社長に選出された。1922年、社長を退任したマコーミックは会長となった。この時点で、レッジはインターナショナル・ハーベスター社の社長に選出され、1933年に死去するまでその職にとどまることになった。この年、インターナショナル・ハーベスター社は、反トラスト法違反の嫌疑がかけられていた裁判に勝訴し、農業機械の分野における優位な地位を維持することに成功した。レッジが経営にあたった時期は、農機具の標準化が進められたことも重要な前進であった。
アレクサンダー・レッジ その他の事業
1917年、アメリカ合衆国大統領ウッドロウ・ウィルソンは、戦時産業局の副局長 (vice chairman) にレッジを選んだ。戦争が集結した際には、ヴェルサイユ条約の経済条項について交渉する仕事にあたった。1923年6月6日、レッジはアメリカ陸軍殊勲章を授与された。
1929年6月から1931年3月にかけて、ハーバート・フーヴァー大統領の下で、レッジは連邦農業局局長を務めた。1930年8月4日号の『タイム』誌は、農業局局長 (Chairman of the Farm Board) としてのレッジの肖像画を表紙に掲載した。
レッジは死去する前に、友人であった元イリノイ州知事フランク・オーレン・ローデンとともに、Farm Foundation の創設を準備していた。レッジの遺産の一部は、1933年のこの財団の創設に提供された。
アレクサンダー・レッジ 家族
レッジは1908年に、キャサリン・マクマホン・ホール (Katherine McMahon Hall) と結婚したが、子どもはもうけなかった。1916年、レッジはイーノス・M・バートンが残した資産の一部であった 53エーカー (210,000 m2) の土地を購入した。レッジはそこに大きな屋敷を建て始めたが、第一次世界大戦が始まり、私的目的の大規模建築が規制されたことから、この建設計画は頓挫した。この広い敷地に家を建てるという夫妻の夢は、叶うことなく放棄された。レッジ夫妻はイリノイ州ヒンズデールに大きな屋敷を購入し、1924年にキャサリンが死去するまで、この地で楽しく暮らした。
1923年、反トラスト法での裁判が進む中、レッジは病が悪化した。このためカリフォルニア州で入院することになった。キャサリンは夫に付きっきりで看病し、自分の食事も地域のレストランからの出前で取るようになっていた。そうした中で、彼女は腸チフスに罹患し、1924年に死去した。妻の死後、レッジは件の土地を使ってキャサリン・レッジ・メモリアル (the Katherine Legge Memorial) と名付けた施設を建てた。この施設は、インターナショナル・ハーベスターの女性従業員のための休養、保養、福祉施設として使われた。1927年には、R・ハロルド・ズークの設計により、宿舎が併設された。
アレクサンダー・レッジ 家族
レッジは、1933年12月3日に死去した。葬儀は12月6日に、シカゴのミシガン・アベニュー北880番地の第4長老派教会 (the 4th Presbyterian Church at 880 N Michigan Ave) で執り行われた。遺灰は、キャサリン・レッジ・メモリアルに運ばれ、妻の遺灰とともに葬られた。
JAPRISON
『JAPRISON』（ジャプリズン）は、2018年12月12日にavex traxから発売されたSKY-HIの4枚目のオリジナルアルバム。
JAPRISON 概要
オリジナルアルバムとしては前作『OLIVE』から約2年ぶりとなるアルバムである。CDのみの通常盤、CDとBlu-ray又はDVDが付いたLIVE盤、CDとBlu-ray又はDVDが付いたMusic Video盤の5形態で発売。通常盤にはスマプラミュージック、Music Video盤とLive盤にはスマプラミュージックとムービーが付属し、全形態の初回盤にはジャケットサイズのステッカーが封入された。また、mu-moショップ、AAAのファンクラブであるAAA Party、AAA mobileでは初回限定盤として2018年8月7日から8月20日まで無料配信され、8月21日に配信されたミックステープ『FREE TOKYO』にボーナス・トラックを追加収録しCD化したセルフオマージュアルバム『FEE TOKYO』 のCDを同梱した三方背ケース仕様のものが販売された。
JAPRISON 概要
アルバムタイトルのJAPRISONは"JAPAN＋PRISON"及び"JAPanese Rap IS ON"を意味する造語となっている。
アルバムの発売日である12月12日はSKY-HI自身の誕生日で、誕生日にCDが発売されるのは「スマイルドロップ」以来2度目である。
2019年2月より本アルバムに沿ったツアー「SKY-HI TOUR 2019 -The JAPRISON-」を開催予定。初回特典にはこのツアーの公演チケットをファーストクラスシートへアップグレードできる特典へ参加できるシリアルナンバーが同封された。各会場2組(4名)が抽選により選ばれる。システム上の都合で一時応募を中断したが、2018年12月12日午前10時〜2019年1月27日の期間で応募することができた。
JAPRISON 内容
本作はアルバムタイトルであるJAPRISONが先に決まり、そこから制作が行われた。JAPAN＋PRISONとJAPanese Rap IS ONを意味する造語のタイトルだが、JAPanese Rap IS ON（＝日本のラップはイケてる）にはナショナリズムの思いや、世界の音楽ビジネスの70%がラップミュージックである中での韓国などのアジアのヒップホップの成功で、日本のヒップホップシーンが10年前と比べ完全に追い抜かれ、文化的鎖国が進んでいるという背景を受け止め、日本のヒップホップがもう一回抜けるじゃないかという前向きな意味が込められている。PRISON（=刑務所、脱獄）にはこのような文化的鎖国の意味も含まれている他、刑務所は脱獄が可能であり、精神的な閉塞感もどこかで解放される方法があり、そのような思いもハッピーにしてやりたいという感情も込められている。
2018年9月からアルバムの制作が本格的に行われた。CDシングルとしてはボーナス・トラックではあるが、同年6月に発売された両A面シングル「Snatchaway／Diver's High」が収録。2017年発売のシングル「Silly Game」はアルバム未収録となった。
JAPRISON 内容
サウンド面では、前作のオリジナルアルバム『OLIVE』までは現行のアメリカのヒップホップを日本のものとしてバランスをとるという手法であったが、本作では自分の内側から出たものを正直に表現したという。これは配信アルバム『FREE TOKYO』の制作が影響している。
アルバムの楽曲で"元・天才"というクレジットの人物が何曲かに参加しており表記もあるが、正体はコラボレーション・ベストアルバム『ベストカタリスト -Collaboration Best Album-』収録の「何様」でも共演しているぼくのりりっくのぼうよみである。ぼくのりりっくのぼうよみもこのアルバムと同じ発売日に4枚目のオリジナルアルバム『没落』とベストアルバム『人間』をリリースしている。
JAPRISON アートワーク
CDジャケットのアートワークはSKY-HI本人が自分の頭を抱えたものとなっている。近年音楽配信がメインとなり、スマートフォンなどの画面でジャケットを見られる時間も増えてきたことから強いインパクトがあるものにしたいと考え、生まれ変わりみたいなものを綺麗に表現しつつ怖い感じのものをイメージし、自分が首を持つというアイディアが浮かび採用された。8曲目の「Persona」で人にはいろんな顔があることを謳っており、首をすげ替えるイメージも込められている。CDジャケットの撮影は神藤剛が担当。
JAPRISON 収録曲解説
1曲目の「What a Wonderful World!!」はセルジオ・メンデスがピアノを担当している。11月2日がアルバムのマスタリングの日であったが、来日していた前日の11月1日にスタジオにて完成していたトラックの上でピアノを弾いてもらったという。また、コーラスにはバンドメンバー、SUPER FLYERSのユウホとカヨが参加。ミュージックビデオも制作された。
2曲目の「Shed Luster」は制作当初の段階で構成の定まってない中、1曲目の「What a Wonderful World!!」に続き2曲目に収録という大まかな流れがあったという。「俯瞰の視点で歌いたかった」というサビにはレコーディング時にスタジオに来ていたぼくのりりっくのぼうよみに歌ってもらっている。10月4日、SKY-HIのInstagramでShed Lusterのボーカルパートの録音の模様がライブ配信された。9曲目には「Shed Luster pt.2」が収録。こちらにもぼくのりりっくのぼうよみが参加。
JAPRISON 収録曲解説
3曲目の「Role Playing Soldier」では、SKY-HIからの依頼でプロデュースを第59回グラミー賞最優秀リミックス・レコーディングにノミネートされたstarRoが担当している。BPM80くらいのものをお願いし、スタジオでノリノリで踊りながら一緒に制作したというエピソードがある。3曲目に入れたことでサウンド的にも今っぽさが出たとSKY-HIは語っている。ロールプレイングゲームをモチーフにしていることから、ゲームの効果音を取り入れたFUTURE BASSトラックになっている。映像ディレクターの大月壮、ピクセルアートチームのUltimate Pixel Crew、アニメーション作家の谷耀介がコラボレーションしたアニメーションの映像のプロモーションビデオも制作され、発売後の2019年4月に公開されている。アルバムでは3番目に出来た曲。
4曲目の「23:59」はアルバムの最後にできた曲。性愛の歌も入れ、アルバムにポップさも出したいということから収録された。いい意味でこのアルバムの敷居が下がったという。
JAPRISON 収録曲解説
5曲目の「White Lily」はアルバムで2番目に完成したラブソング。前曲の23:59と共にサービス精神のもと作られた。タイトルのWhite Lilyはラブソングがなかなか書けず、女性の友人に相談した際に訊いた彼女が使っている香水の名前をそのままタイトルとした。6曲目の「Blue Monday」はアルバムで最初に完成した曲である。
JAPRISON 収録曲解説
7曲目の「Doppelgänger」には韓国人のヒップホッププロデューサーであるYosiが参加している。『FREE TOKYO』の収録楽曲「I Think, I Sing, I Say」に客演で参加したReddyのレコーディング時にReddyと一緒にYosiが訪ね、帰国後にSKY-HIに送った複数のビートのデータの中から採用された。3バース目はより棘の部分を出したと語っており、その延長に位置づけられたのが8曲目の「Persona」である。次曲「Shed Luster pt.2」ができていたが、この間につながるもう1曲が欲しいと制作された。トラックは以前からイベントなどで共演し、いつか一緒に制作をしたいと話をしていたMatt Cabが手掛けた。スケジュールが合い、この曲の制作のタイミングでMott Cabの提供してくれたものが求めていたものとドンピシャであったため、採用された。次の9曲目「Shed Luster pt.2」でここまでの流れをまとめることとなる。
「New Verse」の制作でのアルバムの変化
JAPRISON 収録曲解説
10曲目に収録されている「New Verse」はこのアルバムで4番目にできた曲で、自身の弱さを全面にさらけ出した楽曲となっている。この楽曲の誕生の背景には元・天才のクレジットで参加し、この楽曲ではともだちとしてクレジットされているぼくのりりっくのぼうよみからの助言及び電話での口喧嘩が大きく影響している。最初にアルバム曲「Blue Monday」が完成した頃から制作にぼくのりりっくのぼうよみが携わり、この曲を聴いた後にぼくのりりっくのぼうよみがSKY-HIに電話をし、「(SKY-HIは)感情を全面に出すシーンがないのでは？」という指摘を受けたという。これを受け、本人もステージ上以外では正にその通りで、クリエイションとしては正反対だということを自覚したという。その流れでぼくのりりっくのぼうよみからそれは良くないので口喧嘩をしようという提案を受け、実際にお互いの楽曲でよくないと思う節など本気の言い合いをしたという。その2日後にこの楽曲の制作を開始し、この口喧嘩があったからこそ生まれた楽曲だと述べており、ぼくのりりっくのぼうよみは直接的に楽曲制作に携わっていないが、感謝を述べている。