hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ジ・イン・クラウド 概要
作詞作曲はビリー・ペイジ（1960年代にアレンジャーとして名を馳せたジーン・ペイジの兄弟）。1964年11月に発売されたドビー・グレイのシングルは、ビルボード・Hot 100の13位、R&Bチャートの11位を記録した。イギリスでは25位、カナダでも8位を記録した。
翌1965年、ラムゼイ・ルイス・トリオはライブ・アルバム用にワシントンD.C.のボヘミアン・キャヴァーンズで3日間にわたり演奏し、その中で本作品をカバーした。同年6月に発売されたシングルはビルボード・Hot 100の5位を記録。ロック/R&B的なアレンジが施されていたことから、R&Bチャートでは2位を記録した。同年に発表されたアルバム『The In Crowd』は第8回グラミー賞（1966年）で最優秀インストゥルメンタル・ジャズ・パフォーマンス賞（小グループまたは小グループにおけるソロイスト部門）を受賞した。
子鍬倉神社
子鍬倉神社（こくわくらじんじゃ）は、福島県いわき市平字揚土にある神社。式内小社で、旧社格は県社。
子鍬倉神社 歴史
社伝によれば、大同元年（806年）の草創と伝えられる。「延喜式内社」であり、式内社磐城七社の一つである。古くは磐城四郡（菊多郡、磐城郡、磐前郡、楢葉郡）の総鎮守と言われた。
平城守りの神「平城三社」の一つとして歴代の平城主より崇敬を受けた。
慶長6年（1602年）に磐城平城が築城により社地が狭められ、荒廃するが、文政9年（1826年）に桜町にあった稲荷小社を第4代平藩主・内藤義概が現在地に復興した。
明治6年（1873年）3月に「県社」に列格した。昭和21年近代社格制度廃止の後も「けんしゃ」の愛称で呼ばれている。
明治7年南正面の断崖を切り開いて「男坂」を造り、大正10年「女坂」が完成した。
子鍬倉神社 社名
「子」は「蚕」を意味し「衣」を、農具の「鍬」は「食」を、「倉」は「住」を意味し、「衣食住」の御祭神の神徳を言い表しているとされる。
子鍬倉神社 社殿
天保2年4月の火災により社殿消失。古文書、神宝のほとんどが消滅した。
嘉永6年5月に現在の本殿が滝根町の大工横田杢左エ門により造営された。
文部省嘱託の塚本慶尚氏の設計監督により、現在の幣殿、拝殿が昭和4年に完成した。
赤川孝一
赤川 孝一（あかがわ こういち、生没年不詳）は、日本の映画プロデューサー。
赤川孝一 概要
東大文学部、京大法学部を卒業後、満洲国文教部社会教育課や満映製作課を経て、戦後に帰国。東横映画九州支社に合流し、1951年の東映発足で東京本社へ転じた後、教育映画自主製作配給委員会事務局長や教育映画部企画製作課長として、満州時代にも関与していた農村部への巡回映写事業や『白蛇伝』などの教育映画、アニメーション映画製作を行った。1961年、テレビ朝日に東映が出資した経緯から朝日テレビニュース社に移り、1965年頃に退社した。
満州時代は満映理事長だった甘粕正彦の側近であり、内田吐夢とともに死の瞬間を看取っている。息子は作家の赤川次郎。
吉田辰雄
吉田 辰雄（よしだ たつお、1934年8月2日 - 2010年12月10日）は、日本の教育心理学者。東洋大学名誉教授。
東京生まれ。1959年横浜国立大学学芸学部心理学科卒、1970年早稲田大学大学院文学研究科博士課程満期退学、東京都立青鳥養護学校教諭、東洋大学文学部助教授を経て、教授、2004年定年となり、名誉教授。
オケアンスカヤ駅
オケアンスカヤ駅 (オケアンスカヤえき、ロシア語:Станция Океанская) は、ロシア沿海地方ウラジオストクソヴェツキー地区にある、ロシア鉄道の駅。シベリア鉄道上の駅で、エレクトリーチカ（近郊列車）のみ停車する。
オケアンスカヤ駅 駅構造
島式ホーム1面2線の地上駅。ホームと駅出口間の移動は跨線橋を経由する。切符売り場(営業時間 7:00～18:00)が設置されている。
オケアンスカヤ駅 隣の駅
ロシア鉄道
シベリア鉄道
エレクトリーチカ（各駅停車）
スプートニク駅 - オケアンスカヤ駅 - サナトルナヤ駅
マルクス・フルウィウス・フラックス (紀元前125年の執政官)
マルクス・フルウィウス・フラックス（Marcus Fulvius Flaccus、 - 紀元前121年）は共和政ローマの政治家・軍人。紀元前125年に執政官（コンスル）を務めた。グラックス兄弟の盟友で、最初期のポプラレス（民衆派）の一人である。
マルクス・フルウィウス・フラックス (紀元前125年の執政官) 出自
フラックスはプレブス（平民）のフルウィウス氏族の出身である。フルウィウス氏族は紀元前4世紀の中頃にトゥスクルム（en）からローマに移住し、紀元前322年にはルキウス・フルウィウス・コルウスが氏族最初の執政官となっている。コグノーメン（第三名、家族名）であるフラックスは、紀元前264年に執政官を務めたマルクス・フルウィウス・フラックスから始まる。この記事のフラックスの曽祖父にあたる。祖父クィントゥス・フルウィウス・フラックスは執政官を四回務め、父マルクスは紀元前180年のトリブヌス・ミリトゥムであったが、不祥事のために元老院から追放され高位の官職にはつけなかった。叔父であるクィントゥス・フルウィウス・フラックスとルキウス・マンリウス・アキディヌス・フルウィアヌスは、紀元前179年に実の兄弟で執政官を務めている。
マルクス・フルウィウス・フラックス (紀元前125年の執政官) 経歴
紀元前130年、ティベリウス・グラックス（グラックス兄）を引き継いで、同盟都市間の土地分配問題を解決するための公有地再編（農地法）を担当した。この政策で人気を得、紀元前125年に執政官に就任した。元老院は彼の改革を阻止するために、サリエス（en、ガリア人国家）の略奪からマッシリア（現在のマルセイユ）を防衛するよう命令し、ローマから離れさせた。フラックスはガリア・トランサルピナ（ローマから見てアルプスの反対側）のリグリア人に初めて勝利し、ローマに戻った紀元前123年には凱旋式を挙行している。
紀元前122年には護民官となり、同僚のガイウス・グラックス（グラックス弟）を支援して、農地法の復活とイタリア本土の住民に対するローマ市民権付与条件の改定を試みた。市民権問題はその後のローマの大きな政治的論点となる。また、執政官経験者が護民官となったのは、これが始めてであった。
マルクス・フルウィウス・フラックス (紀元前125年の執政官) 経歴
フラックスはカルタゴの跡地に植民都市コロニア・ユノニアの建設を開始した。翌紀元前121年の護民官選挙にも立候補する。しかしオプティマテス（門閥派）は紀元前125年に提案された政策が実施されていないこと、カルタゴ植民地建設に関する疑惑、さらには小スキピオ暗殺の疑惑で攻撃し、彼もグラックスも落選した。するとフラックスはアウェンティヌスの丘で大規模な抗議運動を行った。しかし元老院は史上初のセナトゥス・コンスルトゥム・ウルティムム（元老院最終勧告）を宣言し、これに基づいて執政官ルキウス・オピミウスが武力で鎮圧、参加者多数が殺傷された。フラックスも殺された（あるいは逮捕後処刑された）。グラックスは自殺した。
プルタルコスはフラックスを生まれながらの扇動者として描写している。他方キケロは雄弁家ではあるが穏健で、さらには弁舌の徒というより文字の徒と評している。
マルクス・フルウィウス・フラックス (紀元前125年の執政官) 子孫
フラックスには少なくとも2人の息子がいた。ローマの通例に従って、父と同じマルクスというプラエノーメン（第一名、個人名）を持っていた長男は、反乱失敗後に浴場跡あるいは工場跡に隠れていたところを発見され、処刑された。次男のクイントゥス・フルウィウス・フラックスはまだ若く、抗議運動の際に父と兄から元老院に使者として派遣されただけであったが、やはり処刑された。但し、オピミウスは死刑の方法をクイントゥス自身が選ぶことを許している。娘の一人は紀元前90年の執政官ルキウス・ユリウス・カエサルと結婚した。彼はカエサルの叔父にあたる。ルキウスの息子ルキウス・ユリウス・カエサル、即ちフラックスの外孫も紀元前64年に執政官を務めている。
Obento Idole
Obento Idole（おべんといどーる）は、日本の女性アイドルグループ。ツーマンセル所属。
Obento Idole 概要
2014年8月に大阪で誕生した5人組の女性アイドルグループ。“日本の魅力、カルチャーを海外に向けて発信するアイドル”をコンセプトに、関西を中心に活動を行っている。
『お弁当』と『アイドル』を合わせた名前で、ダブルミーニングとして、可愛いおもちゃの人形のようなイメージも描いていけるように「トイドール」という言葉も隠れている。
イメージカラーは、日本の伝統色「京紫」。
定期的に『ランチボックス』という、メンバーがお弁当を手作りしファンと一緒に食べてその後ライブをするイベントを行っている。
2019年2月2日、解散。
李在万
李在万（イ・ジェマン、이재만、1966年 - ）は、大韓民国の大統領秘書室付属秘書官（総務秘書官）を務めた人物。1998年に、後に大統領となる朴槿恵が国会議員に初当選し、政治活動に入った当初からこれを補佐していた。同じく大統領秘書室の鄭虎星、アン・ボングンとともに、「青瓦台の権力3人組」、「ドアノブ3人衆」などと称された。また、崔順実の元夫である鄭潤会（チョン・ユンフェ）、朴槿恵の弟である朴志晩（パク・チマン）とともに「マンマンフェ（만만회）」として政権の実権を握っているとも批判された、崔順実ゲート事件に関わったとされ、2016年10月30日に他の7名の大統領府高官とともに辞表を受理される形で更迭され、その後、検察の調査を受けた。
2017年11月3日には、国家情報院から資金提供を受けたとされる収賄と国庫損失の容疑で、アン・ボングンとともにソウル中央地検に逮捕された。
イタリアン・シガー・ブルドッグ
イタリアン・シガー・ブルドッグは、ライジング・アップ1st Teamに所属する日本のお笑いコンビ。かつてはオスカープロモーションバラエティ部の所属だった。キャッチフレーズは「琵琶湖が生んだ出世魚」。
2018年06月にコンビ名をセェキットンからイタリアンに変更。名付け親は島田洋七（B&B）。
その後、2020年1月22日にイタリアン・シガー・ブルドッグへ改名。
イタリアン・シガー・ブルドッグ メンバー
福原 広喜（ふくはら ひろき、 (1982-08-12) 1982年8月12日（42歳） -）主にボケ・ネタ作り担当、立ち位置は向かって左。
滋賀県彦根市出身。
身長:177cm
体重:68kg
血液型:A型
免許:普通自動車、普通自動二輪
資格:危険物取扱者乙種、第2,4,5,6類,大型フォークリフト、小型車輌系建機、毒物劇物取扱責任者
山内 一生（やまうち かずお、 (1982-04-13) 1982年4月13日（42歳） -）主にツッコミ担当、立ち位置は向かって右。
滋賀県彦根市出身。
身長:173cm
体重:68kg
血液型:A型
免許:普通自動車
資格:デザイン専門士
イタリアン・シガー・ブルドッグ 来歴・芸風
滋賀県出身の幼馴染によって2007年に結成されたコンビ。旧芸名はセーキットン、セェキットン、イタリアン。ワタナベコメディスクール5期生。
2008年頃オスカープロモーションバラエティ部に所属。正統派しゃべくり漫才、時々コント。
演歌歌手を題材にしたネタが多い（五木ひろし・小林幸子・坂本冬美・天童よしみ・鳥羽一郎・藤あや子・美川憲一・八代亜紀等）。
YouTube『島田洋七のINAI INAI BAaチャンネル』のメンバー。
国民再生運動
国民再生運動 または国家再生運動（スペイン語: Movimiento Regeneración Nacional、 MORENA）は、 メキシコの左翼政党である。2014年に政党として正式に登録。2006年、2012年の大統領候補で、2018年から2024年まで大統領を務めたアンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドールが主導している。ロペス・オブラドールは2018年の大統領選挙で勝利し、同年12月1日就任した。
金曜日の別荘で
『金曜日の別荘で』（きんようびのべっそうで、原題：La Villa del venerdì、英題：Husbands and Lovers）は、1991年9月19日に公開されたイタリアのエロティック映画作品。ジュリアン・サンズとジョアンナ・パクラが主演、マウロ・ボロニーニが監督を務めた。
日本では1992年8月1日にデラ・コーポレーションより劇場公開された。
イ・ジェマン
イ・ジェマン（이재만）
朝鮮・韓国人の姓名。
サドゴロド駅
サドゴロド駅 (サドゴロドえき、ロシア語:Станция Садгород) は、ロシア沿海地方ウラジオストクソヴェツキー地区にあるロシア鉄道の駅。シベリア鉄道上の駅で、エレクトリーチカ（近郊列車）のみ停車する。
サドゴロド駅 駅構造
相対式ホーム2面2線の地上駅。ホーム間の移動は構内踏切を経由する。
サドゴロド駅 隣の駅
ロシア鉄道
シベリア鉄道
エレクトリーチカ（各駅停車）
ヴェセンニャ駅 - サドゴロド駅 - スプートニク駅
織田純子
織田 純子（おだ あつこ、明治17年（1884年）3月9日 - 明治44年（1911年）6月13日）は、明治時代の皇族、織田秀実子爵夫人。皇族時代の名と身位は純子女王。
織田純子 生涯
久邇宮朝彦親王の第9王女、母は女房寺尾宇多子（側室）。
1901年（明治34年）11月27日、織田秀実子爵に降嫁した。
西エネディ州
西エネディ州（にしエネディしゅう、フランス語: Région de l'Ennedi Ouest、アラビア語: منطقة إنيدي Minṭaqâtu Innīdī l-Ġarbī）はチャドの州。州都はファダ。
州域のほとんどがサハラ砂漠のため、人口は希薄である。人口約6万人（2009年国勢調査）、面積は12.7万km2ほどと推定される。州知事は元チャド空軍所属でモワイヤン・シャリ州知事の経験があるMornadji Mbaïssanébé Kar-Ouba。
西エネディ州 設立まで
2012年9月4日にエネディ州の東西分割時に設置された。旧西エネディ県を継承している。
高屋肖哲
高屋 肖哲（たかや しょうてつ、慶応2年11月2日（1866年12月8日） ‐ 昭和20年（1945年）没日不明）は、日本の明治から昭和時代の日本画家。狩野芳崖の弟子で、岡倉秋水、岡不崩、本多天城らと共に芳崖四天王と呼ばれたが、ほとんど画壇との関わりを持たず、自ら「仏画師」と称して市井の画家として生きた。
高屋肖哲 生涯
岐阜県安八郡大垣町大字歩行9番戸（現在の大垣市）に、士族高屋海蔵の次男として生まれる。本姓は疋田、名は徳次郎、達信。数え21歳の明治19年（1886年）2月、一流の画家になるために上京、5月に芳崖に弟子入りする。既に他の四天王3名は弟子入りしており、肖哲は最晩年の門人で、芳崖から可愛がられたという。この頃芳崖は、小石川植物園内にあった図画取調掛(東京美術学校の前身)の職にあり、その事務所は芳崖の門人たちも集ったため、半ば画塾のようだったという。彼らの画家としての基礎はこの頃に培われており、明治20年（1889年）11月に岡倉天心、天城、相馬邦之助らと妙義山へ写生旅行。翌年4月、宮内省、内務省、文部省による臨時全国宝物取調に随行、ここで京都・奈良の古仏に触れ、仏像画家になるのを志す。同年芳崖が没し師がいなくなったため、翌年天心から師の遺志を継ぐよう諭されたこともあり、そのまま第一期生として美術学校に入学する。
高屋肖哲 生涯
4年後の明治26年（1893年）卒業、翌年4月石川県工業学校（現在の石川県立工業高等学校）専門画学部教諭に任命。2年余り務めるが、明治29年（1896年）8月休職を命じられ（理由は不明）そのまま退職。この翌年頃から仏画・宗教美術研究が本格化し、日本美術協会会員にもなっている。明治33年（1900年）10月結婚し、高屋家を分家する。同12月東京美術学校図案科助教になるも（主任教授は今泉雄作）、翌年8月から正木直彦の美校改革のあおりで、9月に依願退職する。以後は教職や官途につくことなく、在野の画家として生きていくことになる。この頃、芳崖の友人で肖哲にも手解きをしたことがあるという狩野友信は、「秋水は村正だ。極よく出来るが絵で人を斫る奴だ。肖哲は正宗だ。決して人を斫らない。果たして秋水は世に売れて、肖哲は蔵れて、人に知られない」と門人を評している。他の資料と照合すると、秋水を村正、肖哲を正宗に例えたのは芳崖で、「果たして」以降は友信が付け加えたことがわかり、当時の肖哲の境遇を物語っているといえる。
高屋肖哲 生涯
明治40年（1907年）アメリカ人モールス（エドワード・S・モースか？）の依頼で、古画の模写を依嘱される。この仕事は肖哲にとって大きな意味を持ち、家計を助けるだけでなく4年ほど関西に仮住まいしながら諸社寺を巡り、什物の模写に明け暮れる。明治44年（1911年）9月東京に戻ってからの10年余りはこの成果を活かし、東京に居を構え数名の弟子とともに仏画を精力的に揮毫する。ところが、大正12年（1923年）関東大震災により、生活基盤と描いた仏画のほとんどを失ってしまう。以後、食客として高野山に5年にも渡り長期滞在し、数多くの仏画や障壁画を描く。その後も東京に一時的に戻ることはあっても、兵庫、淡路島、九州などの知人や知識人の間を転々と渡り歩き、石器の採集と模写を行う。70歳を過ぎたことに東京に戻り、余生を送る。昭和6年（1931年）3月9日には、東京美術学校創立当時回顧座談会に、板谷波山、六角紫水、早崎稉吉、岡本勝元、岡不朋、大橋雅彦、香取秀真、横山大観、高村光雲、正木直彦、木村武山、結城素明、溝口禎次郎、島田佳矣、鈴川信一らと参加している。しかし、当時の画壇に対して恨みにも近い疎外感を感じていたらしく、かつての美術学校騒動を天心の狂態のせいとしたり、秋水と天城が芳崖の贋作を作り、芳崖の名作と伝わる「仁王捉鬼」（東京国立近代美術館蔵）は実は天城の作品だと記すなど、肖哲が弟子仲間からも孤立している様子が窺える。
画壇との繋がりを持たなかったことや、作品が震災で焼けてしまったことから知名度は低く作品も余り確認されていない。美術史でも、芳崖の弟子としてその証言や遺墨集が引用されることはあっても、肖哲自身は等閑視されていた。しかし、肖哲の各種履歴文書や、画稿・粉本、自筆手記『雑事抄録』、考古資料を図入りで収録解説した手製本などが一括して発見され、翻刻された。更に2017年、福井県立美術館と山梨県立美術館で芳崖四天王をテーマにした展覧会が開かれて肖哲も取り上げられたことで、研究の端緒が開かれつつある。
ニンフとサテュロス (ブグロー)
『ニンフとサテュロス』（フランス語: Nymphes et un satyre）は、フランスの画家ウィリアム・アドルフ・ブグロー作の絵画。キャンバスに油彩の作品である。
ニンフとサテュロス (ブグロー) 概要
この作品がパリのサロンで公開された1873年は、クロード・モネ、エドガー・ドガらの印象派の画家が「第1回印象派展」と呼ばれる展覧会を開く、前の年である。ウィリアム・アドルフ・ブグローはアカデミック美術の代表的な画家で、この作品は批評家に「われわれの世代の最も偉大な絵」("the greatest painting of our generation")と称された。
1873年7月26日に、アメリカの美術収集家で投機家のジョン・ウルフ(John Wolfe)に3万5000フランで購入され、彼の邸宅で多年にわたって公開された。
この作品は1888年に競売に掛けられ、1901年までニューヨークのホフマン・ハウス・ホテル(Hoffman House Hotel)のバーに飾られていたが、1901年に別の収集家に買われ、買い手はその「不快な」('offensive')内容を公衆から遠ざけておきたいと考え、これは収蔵庫にしまわれていた。
1942年にミシン製造で知られる「シンガー製作所」の創業者の孫で、マサチューセッツ州、ウィリアムズタウンにクラーク美術館を創立した、ロバート・スターリング・クラークが保管されているのを発見し、入手した。
ニンフとサテュロス (ブグロー) 概要
クラーク美術館は次のように解説している。「この作品は人里はなれた泉でニンフたちが水浴びをしているところへ、好色なサテュロスが現れた場面を描いている。ニンフたちは驚いて、画面の右に数人のニンフたちが逃げて木陰に隠れているところが描かれている。勇気あるニンフたちはサテュロスを懲らしめるために冷たい水の中に引き込もうとしていて、すでにサテュロスの片足は濡れていて、泳げないサテュロスは困惑し、気持ちが萎えてしまったことは表情からうかがえる。ブグローの伝統的な制作方法を取り、複雑なポーズをとった人物像をいくつも描き、それらを構成し、このすばらしくリズミカルな構図を作り上げた。」("a group of nymphs have been surprised, while bathing in a secluded pond, by a lascivious satyr.Some of the nymphs have retreated into the shadows on the right;others, braver than their friends, are trying to dampen the satyr's ardor by pulling him into the cold water -- one of the satyr's hooves is already wet and he clearly wants to go no further.Bouguereau’s working methods were traditional;he made a number of sketches and drawings of carefully posed human figures in complicated interconnected poses, linking them together in this wonderfully rhythmical composition.")
ニンフとサテュロス (ブグロー) 概要
1873年の展覧会では、これは古代ローマの詩人プブリウス・スタティウスの詩とともに公開された:
「自分の毛むくじゃらの皮膚に気づき、子供時代から泳ぎ方を教わっていないので、彼は、深みでも大丈夫なのか自分を信じる勇気がない」(英訳“Conscious of his shaggy hide and from childhood untaught to swim, he dares not trust himself to deep waters.”)
この絵は、クラークの収集のなかで最も大きく、かつ最も愛されたもののひとつであった。2012年3月10日までに、ラファエル・バーンスタイン(Raphael Bernstein)らの寄付で設立されたパーナサス・ファウンデーション(Parnassus Foundation)からの助成金の受け、絵画の洗浄作業が実施された。
ビタミンライフ
『ビタミンライフ』は、1983年から1987年までテレビ朝日で放送された栄養情報番組（ミニ番組）。大正製薬の一社提供。制作はテレビ朝日、テレビ朝日映像、イースト。
新川桜並木
新川さくら並木(しんかわさくらなみき）は、北海道札幌市北区及び手稲区にある桜並木である。
新川桜並木 概要
二級河川琴似川とその下流の新川の河川用地空間及び北海道道125号前田新川線（新川通）の道路歩道に植樹された合計10.5kmの桜並木である（うち北区7.5km　手稲区3km）。
新ひだか町の二十間道路の桜並木7km、登別市の登別桜並木8kmの桜並木を抜き、北海道最長の桜並木である。
現在の札幌市手稲区一帯は、開拓以前は広大な低湿地だった。新川は低湿地の排水や水運の目的で明治中期に人工的に開削された河川であり、札幌都心から石狩湾まで、12.5kmの直線の流路である。そのため、新川桜並木は、直線状の桜並木としては、日本一の長さを誇る。
新川桜並木は琴似川及び新川の右岸に位置する。新川左岸側（札幌市西区八軒）には八軒中央地区桜並木（2.7km）が存在する。
沿線には散策路が整備されており、ウォーキングやランニングを楽しむ人々に親しまれている。
新川桜並木 北区内の桜並木
新川桜並木の北区区間7.5kmは、新川連合町内会が主体となった新川地区緑化推進協議会により、1998年（平成10年）から2000年（平成12年）にかけての3年にわたり植樹事業が実施された。
当初は5か年計画の事業であったが、3年目の2000年（平成12年）で植樹事業が完了した。
植樹区間は北区北24条の「新川上の橋」から手稲区と北区の境界となっている「新川中央橋」まで。730余りの法人、団体、個人から2800万円を超える寄付を受け、延べ1300人の住民が植樹に参加した。事業費はほぼ全額寄付で賄われた。植樹本数は計755本。 エゾヤマザクラ、ソメイヨシノが植樹された。うち、373本は、寒さに強い若木を求め、十勝管内の池田町で養育された エゾヤマザクラの若木が取り寄せられた。平成10年には、松前観光親善大使からも桜の苗木85本が贈呈されている。
1970年代から、「特色の少ない新川地区に、住民が誇れる桜並木を」という夢が住民の間で語られるようになった。
新川桜並木 北区内の桜並木
1976年（昭和51年）春には、地元老人クラブの会員が新川の堤防に桜の苗木を10本ほど植えたが、当時は河川への植樹が禁止されていたため、北海道の指示により撤去している。
1997年（平成9年）春、地元企業が創立30周年を記念として桜の苗木100本の寄贈の申し出を新川地区緑化推進協議会に行った。これを契機として、同年6月に改正された河川法の規制緩和を活用した桜並木造成事業が、同年8月新川連合町内会役員会にて決議された。事業実施にあたっては、新川地区緑化推進協議会の規約を改正し、新川連合町内会15町内会すべての町内会長が理事として参画することとなった。琴似川、新川は二級河川であり、北海道が管理を行っている。一方、新川通は札幌市が管理を行っているため、植樹事業には、道と市双方との協議が必要であり、住民の負担は少なくなかった。同年11月、行政との関係者会議、道への河川占有申請確認が行われた。
1998年（平成10年）4月19日、第一期植樹祭。97本の若木の植樹実施。ソメイヨシノとエゾヤマザクラがそれぞれ半数づつ植樹された。植樹参加人数約390人。新川橋と八軒新橋の間の区間に、松前寄贈桜が5本植えられた。
新川桜並木 北区内の桜並木
1999年（平成11年）4月18日、第二期植樹祭。520本植樹。植樹参加人数約600人。
2000年（平成12年）4月23日、第三期植樹祭。138本のエゾヤマザクラを植樹。植樹参加人数300人。
新川さくらフェスティバル
毎年5月に、桜並木の完成を祝って合唱祭、桜並木の清掃活動、ウォーキング大会が行われている。
合唱祭は、北区サンプラザホールで開催されている。北区、市内の学校、団体などが合唱や演奏を発表している。
記念歌『新川「さくら並木」のうた』
2001年（平成13年）完成
作詞：佐藤幸雄、補作詞：天満美憲、作曲：久米由光
新川桜並木記念スタンプ
新川一条郵便局制作
記念誌「-21世紀に贈る-　新川さくら並木」
発行：2001年（平成13年）8月1日
発行人：新川連合町内会、新川地区緑化推進協議会
新川桜並木 手稲区内の桜並木
手稲区内の3kmの区間は、北区の植樹に先駆け、1990年（平成2年）から1991年（平成3年）にかけてエゾヤマザクラの植樹が行われた。
しかし、海が近く強風などで桜が枯れやすい環境にある手稲区内の桜並木は、枯れて伐採を繰り返し、2006年（平成18年）に実施された調査では、桜の大半が枯れるか衰弱した状態ととなっていたことが判明。そこで2008年（平成20年）北海道工業大学の学生が、「生態学的混播・混植法」を応用した植樹実験を実施。前田森林公園付近の延べ200ｍの区間にエゾヤマザクラを30箇所、計70本を植樹した。
2010年（平成22年）には札幌西ライオンズクラブがエゾヤマザクラ120本を寄贈。新川中央橋から前田森林公園橋の間の、1.1キロ区間に植樹した。
同6月には、北海道工業大学と札幌市が「混植法」を用いてエゾヤマザクラ180本を植樹した。
2010年（平成22年）に植樹を行って以降、札幌西ライオンズクラブでは、桜の生育状況を確認していくとともに、春と秋の年2回、並木周辺の清掃活動を行っている。
海外通信・放送・郵便事業支援機構
株式会社海外通信・放送・郵便事業支援機構（かいがいつうしんほうそうゆうせいじぎょうしえんきこう、英語：Fund Corporation for the Overseas Development of Japan’s ICT and Postal Services Inc.、略称：JICT）は、株式会社海外通信・放送・郵便事業支援機構法により設立された、海外において通信・放送・郵便事業を行う者等に対し資金供給その他の支援を行う官民ファンドである。
海外通信・放送・郵便事業支援機構 概要
株式会社海外通信・放送・郵便事業支援機構法に基づき、2015年に存続期間20年で総務大臣の認可を得て設立された。日本国政府が株式の2分の1以上を保有することとされている（第4条）。海外において通信・放送・郵便事業を行う者等に対し資金供給や事業参画、運営支援等を行うことを目的とする（第1条）。機構には取締役である委員3人以上7人以内で組織される海外通信・放送・郵便事業委員会が設置され（第16条、第18条）、支援の対象となる事業者及び当該対象事業支援内容の決定等を行う（第17条）。
丸新本家
丸新本家株式会社（まるしんほんけ、英: Marushin Honke Co., Ltd.）は、和歌山県有田郡湯浅町湯浅にある金山寺味噌、製造販売会社。湯浅醤油有限会社のグループ会社で生米麹や塩麹、味噌などの製造販売も行う。
福田良之
福田 良之（ふくだ よしゆき、1956年 - ）は、日本の実業家。新光投信取締役会長等を経て、海外通信・放送・郵便事業支援機構代表取締役社長。
福田良之 人物・経歴
和歌山県田辺市出身。東陽中学校、和歌山県立田辺高等学校を経て、1979年一橋大学商学部を卒業し、株式会社日本興業銀行（現みずほ銀行）入行。一橋大学陸上競技部出身。
2006年株式会社みずほコーポレート銀行（現みずほ銀行）執行役員営業第十五部長、2007年執行役員証券部長、2008年常務執行役員・営業担当役員、2010年常務執行役員・コンプライアンス統括グループ統括役員兼審査グループ統括役員、2011年常務執行役員・コーポレートバンキングユニット統括役員、2012年株式会社みずほ銀行常務執行役員・大企業法人ユニット長兼事業法人ユニット担当、2013年みずほ証券株式会社取締役副社長・投資銀行部門長兼金融公共グループ長、2014年新光投信株式会社取締役会長。
2015年11月に設立された、官民ファンド・株式会社海外通信・放送・郵便事業支援機構の初代代表取締役社長に就任。一般社団法人国力倍増塾常任理事、特定非営利法人ふるさとテレビ顧問等も務めた。
寺本英仁
寺本 英仁（てらもと えいじ、1971年8月21日 - ）は、島根県邑南町の元地方公務員。2022年3月31日で邑南町役場を退職し、株式会社Local Governanceを設立。
寺本英仁 経歴
1994年（平成6年）3月、東京農業大学農学部卒業。4月、島根県石見町役場入庁。2004年（平成16年）10月、町村合併（羽須美村・瑞穂町・石見町の一村二町合併）により邑南町が誕生し、それに併せて邑南町役場職員となる。
2009年（平成21年）10月、邑南町での産業おこしの取り組み（道の駅瑞穂の運営・インターネットサイトみずほスタイルの取り組み・邑南町発の全国公募型特産品コンテスト「Oh!セレクション」の立ち上げなど）を担当したことが評価され、小泉内閣発足時に発足した「地域産業おこしに燃える人」の第3期メンバーに選出。2012年（平成24年）、邑南町が掲げるA級グルメ構想を担当したことが評価され、総務省地域力創造アドバイザーに就任。2013年（平成25年）には、地元の島根県立矢上高等学校と取り組んだ邑南町おみやげスイーツプロジェクトがグッドデザイン賞を受賞。2016年（平成28年）、地域おこしのトップランナーとしてNHK『プロフェッショナル仕事の流儀』に取り上げられる。地域おこし協力隊を活用した耕すシェフ制度は2016年度グッドデザイン賞を受賞した。
寺本英仁 経歴
2018年（平成30年）11月、まちづくりの経緯を自身の著書『ビレッジプライド 「0円起業」の町をつくった公務員の物語』に綴り、ブックマン社より出版。尾崎行雄記念財団（東京都）「咢堂（がくどう）ブックオブザイヤー2018」において地方部門大賞を受賞した。また、食生活ジャーナリストの会が開催する第3回「食生活ジャーナリスト大賞」（2018年度）「食文化」部門において大賞を受賞した。2019年5月より「にっぽんA級（永久）グルメ連合アドバイザー」に就任。2020年には、「地方公務員が本当にすごい！と思う地方公務員アワード2020」において、『地方公務員が本当にすごい！と思う地方公務員2020賞』、『特別協賛社賞－「電通CP塾賞」』を受賞。同年、一般社団法人at Will Work主催の『これからの日本をつくる100の“働く”をみつけよう「Work Story Award 2020」』」においてイノベーション部門賞を受賞。藻谷浩介と共著の『東京脱出論』を出版している。
2022年（令和4年）3月31日に邑南町役場を退職し、にっぽんの田舎を元気にする株式会社Local Governanceを設立。内閣府地域活性化伝道師就任、北海道鹿部町地域力創造アドバイザー就任、広島県北広島町地域力創造アドバイザー就任、プラットホームサービス（株）取締役兼ちよだ地方連携ネットワーク地方連携特命官就任、東亜大学医療学部栄養学科客員准教授就任。
西青子
西 青子 (にし あおこ、2月26日 - ) は日本の女性タレント、コスプレモデル、アイドル、司会。グラフィックデザイナー。
三重県出身。血液型はA型。 女性エンターテイメント集団「あやまんJAPAN」のユースメンバー。
西青子 来歴
2009年よりコスプレ撮影会モデルとして活動を始める。2014年冬より撮影会モデル・コスプレアイドルとして撮影会、アイドルライブ出演等活動を行う。
2015年より撮影会・アイドル活動を辞め、タレントやライブMC、あやまんJAPAN ユースメンバーとして活動している。
ウシャ・マンゲシュカル
ウシャ・マンゲシュカル（उषा मंगेशकर、Usha Mangeshkar、1935年1月27日 - ）はインドの歌手。マハーラーシュトラ州ムンバイで生まれた。同じく歌手のラタ・マンゲシュカル、アシャ・ボスレは姉。
1978年のインド映画、「Inkaar」の劇中歌「O Mungada Mungada」をプレイバックシンガーとして歌っている。
HASC
HASC（英語: Hierarchical administrative subdivision codes）は国名コード・地理学用語のひとつ。国家および行政区画を分類するために使用される。
グウィリム・ロー（Gwillim Law 1945年 - 2016年）著のAdministrative Subdivisions of Countries: A Comprehensive World Reference, 1900 Through 1998において記述があり、彼が公開しているホームページにおいても使用されている。
HASCは2文字のラテン文字がピリオドで繋がった形で表される。最初は国を表しており、次に第1級行政区画、第2級と細分化されていくのが特徴である。例:
HASC
HASC
Hierarchical administrative subdivision codes - 国および行政区画のコードの一種
Hebrew Academy for Special Children - ニューヨークにあるユダヤ人の非営利団体
内務審査委員会（Home Affairs Select Committee） - イギリスの庶民院の委員会
下院軍事委員会（House Committee on Armed Services） - アメリカの合衆国下院の委員会
南カリフォルニアホスピタル協会（Hospital Association of Southern California）
アレクサンダル・ペシッチ
アレクサンダル・ペシッチ（セルビア語: Александар Пешић, Aleksandar Pešić、1992年5月21日 - ）は、セルビアとドイツのサッカー選手。ポジションはフォワード。
Kリーグ時代の登録名はペシッチ（ハングル: 페시치）。
アレクサンダル・ペシッチ クラブ歴
2008年5月24日、当時16歳と3日でFKラドニチュキ・ニシュのトップチームで初出場。この時の試合はFK ČSKをホームで迎えた一戦で彼は後半に途中投入されての出場で、試合はスコアレスドローに終わったものの、この出場によってデヤン・ペトコヴィッチが持っていたクラブ史上最年少出場記録（16歳15日）を更新した。一方でクラブはFKインジヤとのプレーオフに負けてセルビア・プルヴァ・リーガからの降格が決定した。
2008年7月にギリシャ・スーパーリーグのOFIクレタに3年契約で加入。しかしまだ16歳の彼は出場機会が1試合しかなく、クラブも降格が決定。降格後もクラブに残ったものの出場機会はあまり多くはなかった。2011年初めにモルドバのFCシェリフ・ティラスポリに移籍。2011-12、2012-13シーズンのリーグ制覇に貢献し、2013年8月15日に両者合意の下で契約を解除した。
同月30日にセルビアに戻りFKヤゴディナに加入。9月14日に行われたFKスパルタク・スボティツァ戦でセルビア・スーペルリーガ初出場をするとこの試合で初得点も決めた。12月4日に行われたセルビア・カップ準決勝、FKドニ・スレム戦ではハットトリックを決めた。2013-14シーズンはリーグで13得点しクラブ内得点王になった他、リーグのベストイレブンにも選出された.。
アレクサンダル・ペシッチ クラブ歴
2014年6月26日にリーグ・アンのトゥールーズFCに5年契約で移籍。2014-15シーズンは6得点を記録したが、2015-16シーズンは2得点に止まり、2016年9月1日にセリエA・アタランタBCに1年のレンタル移籍となった。
2017年7月4日に3年契約でレッドスター・ベオグラードに移籍。リーグ戦35試合で25得点を記録し、2017-18シーズンのセルビア・スーペルリーガ得点王に輝いた。
2018年7月11日、アル・イテハドに移籍した。
2019年2月8日、FCソウルにレンタル移籍した。
アレクサンダル・ペシッチ 代表歴
U-19代表としてUEFA U-19欧州選手権2011に参加したが、準決勝でチェコに敗れた。U-21代表ではUEFA U-21欧州選手権2015に参加したがグループステージ最下位の結果であった。
2016年11月15日に行われたウクライナとの親善試合でハーフタイムから出場しセルビアA代表デビューとなった。
アレクサンダル・ペシッチ タイトル
シェリフ・ティラスポリ
レッドスター・ベオグラード
横浜市立左近山第一小学校
横浜市立左近山第一小学校（よこはましりつさこんやまだいいちしょうがっこう、英:Yokohama City Sakonyama first elementary school）は、かつて神奈川県横浜市旭区左近山に存在していた公立小学校である。
横浜市立左近山第一小学校 概要
当校は左近山団地内に位置しており、地域からは｢第一小学校｣、｢第一小｣などの愛称で親しまれていた。
左近山地域の少子化問題が急速したため、2013年3月31日に閉校。44年の歴史に幕を閉じた。当校は同じ左近山地域の横浜市立左近山第二小学校、横浜市立左近山小高小学校との再編統合が実施され、名称は横浜市立左近山小学校となった。
校舎は同年4月1日から2015年3月31日までの2年間は、旧第一小学校の校舎工事のため旧小高小学校校舎を利用していた。工事終了後の2015年4月1日からは旧第一小学校校舎へ移転し、現在も継続されている。
横浜市立左近山第一小学校 学校行事
毎年春季に開催され、｢第一小スポーツフェスティバル｣と呼ばれていた。
左近山小学校の学校行事の｢左近山フェスティバル｣は、当校の授業参観などの名残りである。また、当校の特徴的な学校行事として、｢第一小コンサート｣というものも開催されていた。
羽沢横浜国大駅
羽沢横浜国大駅（はざわよこはまこくだいえき）は、神奈川県横浜市神奈川区羽沢南二丁目にある、相模鉄道・東日本旅客鉄道（JR東日本）の駅。
羽沢横浜国大駅 概要
運輸政策審議会答申第18号の神奈川東部方面線にあたる相鉄・JR直通線と相鉄・東急直通線の建設に伴い、相鉄の相鉄新横浜線とJR東日本の東海道本線貨物支線（相鉄線直通列車）の接続駅として、JR貨物・JR東日本の貨物駅横浜羽沢駅の敷地内に2019年（令和元年）11月30日に開業した。
相鉄とJR東日本の共同使用駅で、相鉄が管轄する。このため駅構内の案内についても相鉄仕様となっている。駅番号は相鉄に対してのみSO51が付与されている。
鉄道不便地域だった羽沢地域の利便性向上が期待されている。特に近隣住民や横浜国立大学の関係者が当駅を利用すると見込んで、開業時点での乗降客数を1日約1万人、相鉄・東急直通線の開業後には約1.6万人になると予測している。
羽沢横浜国大駅 歴史
相鉄本線西谷駅から当駅までの地下新線を建設し、JRと相鉄との相互乗り入れを行う事業計画（相鉄・JR直通線）は2015年（平成27年）の開業を目標に建設が進められていた。しかし接続する東海道貨物線は鉄道貨物輸送の大動脈であるため、横浜羽沢駅構内の配線工事・信号システム切り替え作業に必要な間合い時間が1日で最大2時間程度しか確保できないことが判明した。また大規模な構内配線の切換えには時間がかかるため、貨物列車の運行本数が少ないゴールデンウィークや年末年始に行わなければならないことも分かった。これらの要因により、開業は2018年度内にずれ込む見通しとなった。さらに開業は延びて、2019年11月30日に開業した。
その後、当駅から新横浜駅を経て東急新横浜線・日吉駅へ通じる新線（相鉄・東急直通線）も整備され、2023年3月18日に開業した。
2019年（平成31年・令和元年）
3月28日：相鉄が開業日を2019年11月30日と発表。
11月25日：「相鉄・JR直通線発車式」を当駅にて開催。2020年1月15日まで、当駅のほか、横浜・星川・二俣川・大和・海老名・いずみ野・湘南台の各駅にて当駅開業を記念した相鉄全駅入場券を発売。
11月30日：相鉄・JR直通線開業に伴い開業。また、JRの駅としては他社管理ながら、令和時代に初めて開業した駅となった。
羽沢横浜国大駅 駅構造
相対式ホーム2面2線を有する地下駅。改札口は地上階に1か所ある。ホームの東側（東京方向）でJR線新宿方面と新横浜・東急線方面の線路が分岐し、JR線方面の線路はその先で東海道貨物線に合流する構造となる。開業時からホームドアが設置されており、ホームと改札の間にはエレベーター2基、エスカレーター4基が設けられている。
また、当駅にて相鉄の乗務員と交代を行うJR東日本新宿統括センター乗務ユニットの乗務員専用の休憩・宿泊スペースが用意されている。
西谷側・新横浜側ともに片渡り線が設けられており、1番線から新横浜・新宿方面、2番線から海老名方面の列車を発車させることもできる。開業当初は早朝・深夜に西谷方面への折り返し列車が設定されていたが、2023年3月18日以降は定期ダイヤにおける営業列車の折り返しはない。輸送障害により直通運転が中止された際、基本的には相鉄は当駅 - 西谷間の折り返し列車を運行させ、JRも状況に応じて当駅折り返しの列車を設定する。
駅舎のデザインはデザインブランドアッププロジェクトに基づき、ダークグレーを基調として、鉄・レンガ・ガラスを用いたものになっている。
羽沢横浜国大駅 利用状況
以下の値には、いずれも相鉄・JR間の直通人員を含む。
開業後の1日平均乗降人員の推移は以下の通り。
開業後の1日平均乗車人員の推移は以下の通り。
備考
羽沢横浜国大駅 運賃計算の特例（JR）
運賃計算上の隣の駅が（当駅発着の全列車が通過する）鶴見駅となっていることから、後述する運賃計算の特例が新たに設定された。この結果、列車運転上の隣駅である武蔵小杉駅までの運賃（320円）よりも、相鉄線直通列車が通過する鶴見駅や、相鉄線直通列車のルートから外れている国道駅までの運賃（いずれも180円）の方が安いという稀な現象が発生している。なお、当駅 - 鶴見駅間の駅間キロ程は8.8 kmで、これは首都圏のJR電車特定区間内では最長の駅間距離である。
羽沢横浜国大駅 特記事項
東海道貨物線の横浜羽沢駅に隣接するが、営業上は別駅の扱いとなり、事実上東海道本線支線の終着駅の一つとなっている。貨物線としての横浜羽沢駅の隣駅は東戸塚駅であるが、当駅から東戸塚方面に乗車する場合の運賃計算は横浜羽沢経由ではなく、旅客営業をしている鶴見駅経由で計算される。逆に、貨物線を経由する特急「湘南」などに乗車した場合の運賃・料金計算は横浜駅・鶴見駅経由として計算され、当駅経由とは見なされない。
羽沢横浜国大駅 再開発
2023年度中での完成を目指して駅前の再開発工事が進められている。2019年11月30日に開催されたイベント「ハザコクフェスタ」で概要が公開され、2021年10月に住居と商業地区を一体化したタワーマンション「リビオタワー羽沢横浜国大」のデザインが公表された。
羽沢横浜国大駅 バス路線
停留所名は「羽沢横浜国大駅前」で、当駅の開業に伴い「羽沢貨物駅」から改称された。神奈川中央交通が運行する下記の路線が乗り入れる。
羽沢横浜国大駅 隣の駅
相鉄新横浜線
■特急・■通勤特急（平日上り新横浜方面行きのみ）・■各駅停車
新横浜駅 (SO52) - 羽沢横浜国大駅 (SO51) - 西谷駅 (SO08)
相鉄線直通列車 相鉄線直通 （東海道貨物線）
■各駅停車
 武蔵小杉駅 (JS 15) -（鶴見駅）- 羽沢横浜国大駅 (SO51) - (相鉄新横浜線)
※鶴見駅には停車しないが、運賃計算上の分岐点として掲載する。
妙浄寺
妙浄寺（みょうじょうじ）
妙浄寺 (君津市) - 千葉県君津市にある日蓮宗の寺院。
妙浄寺 (山武市) - 千葉県山武市にある日蓮宗の寺院。
妙浄寺 (韮崎市) - 山梨県韮崎市にある日蓮宗の寺院。
妙浄寺 (山梨県市川三郷町) - 山梨県西八代郡市川三郷町にある日蓮宗の寺院。
妙浄寺 (山梨県南部町) - 山梨県南巨摩郡南部町にある日蓮宗の寺院。
妙浄寺 (恵那市) - 岐阜県恵那市にある日蓮宗の寺院。
妙浄寺 (あま市) - 愛知県あま市にある日蓮宗の寺院。
妙浄寺 (泉佐野市) - 大阪府泉佐野市にある日蓮宗の寺院。
妙浄寺 (高槻市) - 大阪府高槻市にある日蓮宗の寺院。
妙浄寺 - 岡山県岡山市にある日蓮宗の寺院。
ハインリヒ・デュモリン
ハインリヒ・デュモリン（ドイツ語: Heinrich Dumoulin、1905年5月31日 - 1995年7月21日）は、ドイツ出身で日本で活動した聖職者、比較思想史学者。
ハインリヒ・デュモリン 生涯
出生から修学期
1905年、ドイツのラインラント・ウェベリングホーフィンで生まれた。1924年にイエズス会入会。1933年、司祭に叙階。オランダのファルケンブルヒ大学で学び、卒業。フランスのファルツ大学でも学び、ベルリン大学大学院で神学博士号を取得。
1935年の来日以降
1935年に来日。1936年～1939年東京帝国大学で宗教史・東洋思想を学んだ。1946年、学位論文『賀茂真淵』を東京大学に提出して文学博士号を取得。1941年に上智大学講師となり、後に助教授、教授昇格。また同大学在任中には南山宗教文化研究所(Nanzan Institute for Religion and Culture)の初代所長（1975-1976年）もつとめた。1995年に死去。7月25日、東京四谷の聖イグナチオ教会にて葬儀が行われた。
ハインリヒ・デュモリン 研究内容・業績
1946年『カトリック思想』、1949年『世紀』を創刊した。
メランコリア
メランコリア（英語: melancholia）
メランコリア - ギリシア語のうつ病
メランコリア I（メレンコリア I） - ドイツの画家、アルブレヒト・デューラーが製作した銅版画（1514年）
メランコリア (クラナッハの絵画) - ルーカス・クラナッハの絵画
メランコリア (クラナッハ、コルマール) - ルーカス・クラナッハの絵画
メランコリア (フェッティ) - ドメニコ・フェッティの絵画。
メランコリア (マルチェフスキの絵画) - ポーランドの画家、ヤチェク・マルチェフスキが1894年に製作した油絵
メランコリア (映画) - 2011年のデンマーク映画
Melancholia - 鈴木雅之のシングル（2016年）
メランコリア (漫画) - 道満晴明の漫画
メランコリア (2021年のテレビドラマ) - 韓国のテレビドラマ
大村彦太郎
大村 彦太郎（おおむら ひこたろう）は、江戸時代初期に創業の百貨店白木屋の歴代当主が襲名する名称。
帰還 (X-ファイルのエピソード)
「帰還」（原題:Redux）は『X-ファイル』のシーズン5第1話・第2話で、Part.1は1997年11月2日に、Part.2は同年11月9日にFOXが初めて放送した。なお、本エピソードは「ミソロジー」に属するエピソードであり、シーズン4最終話「ゲッセマネ」から続くエピソードである。Part.1のスローガンは「ALL LIES LEAD TO THE TRUTH」（全ての嘘は真実へと導く）に変更されている。
1999年9月26日、本エピソードは「ゲッセマネ」と合わせて「REDUX/帰還」というタイトルで日曜洋画劇場にて放送された。
帰還 (X-ファイルのエピソード) ストーリー
自分が半生をかけて追求してきたエイリアンの陰謀が政府の捏造だったと知ったモルダーは、打ちひしがれて自宅の床に座り込んでいた。そんな彼にクリッチュガウから電話がかかってきて「気をつけろ。奴らはこの会話を聞いている。」と警告してきた。モルダーが慎重に部屋の中を調べたところ、天井に穴が開いているのを発見した。上の階に向かったモルダーは、そこにいたスコット・オステロフと取っ組み合いになり、彼を殺してしまう。オステロフの電話を調べたモルダーは、彼がFBIに何回も電話をかけていることを知った。モルダーはスカリーに「FBI内部に裏切り者がいる可能性が高い」と知らせた。
モルダーの自宅にやってきたFBI捜査官たちは、床に転がっていたオステロフの死体をモルダーの死体だと信じ切った。翌日、スカリーが「この死体は間違いなくモルダーのものです」と証言したこともあって、モルダーは自殺したものだと思われた。スカリーはスコット・ブレヴィンス課長に事件の詳細を報告することになった。その頃、モルダーは国防総省に侵入していた。
帰還 (X-ファイルのエピソード) ストーリー
しかし、シガレット・スモーキング・マンはモルダーが生存していると確信しており、必死になって彼の行方を追っていた。オステロフの携帯電話を調べたスカリーは、彼がスキナーに電話をかけていたことを知った。その頃、モルダーは国防総省内部で偽のエイリアンの死体を発見していた。やがて、モルダーは大量の資料を保管する倉庫に行き当たった。そこはシーズン1第1話「序章」のラストでスモーキング・マンがいた倉庫であった。膨大な資料の中から、モルダーは小さな金属製の小瓶を探し出し、これこそがスカリーの癌を治療する鍵だと考えた。
FBIの査問会で裏切り者の存在を告発しようとしたスカリーだったが、突然鼻から血を出して倒れてしまう。その頃、モルダーはローン・ガンメンたちに小瓶の中身の分析を依頼したが、中身はただの精製水だった。
帰還 (X-ファイルのエピソード) ストーリー
スカリーが危篤状態に陥ったという一報を聞きつけたモルダーは、彼女が搬送された病院に向かった。その途中、モルダーはスキナーに見つかり、FBIの査問会に出席させられることになった。ブレヴィンス課長はモルダーが自殺を偽装した理由を問いただしてきたが、モルダーは話をはぐらかした。査問会の後、モルダーはスキナーに「FBI内部に裏切り者がいて、そいつこそがスカリーを癌にした人間だ」と言った。その頃、シガレット・スモーキング・マンはファースト・エルダーに「上手い理由さえ拵えることができれば、モルダーをシンジケートの側に引きずり込むことができるはずだ」と語っていた。
その後、モルダーは真実を世間に公表するつもりだとスカリーに告げる。モルダーは偶然会ったシガレット・スモーキング・マンから、小瓶の中にある金属のチップがスカリーの治療のカギになるという助言を受ける。その頃、FBIの査問会に出席したクリッチュガウはオステロフの殺害犯を知らないと証言し、ロビー会社にも協力しているとも証言した。モルダーはスカリー一家と彼女の主治医にチップによる治療を提案したが、効果があるかどうか怪しいのは否めなかった。特に、スカリーの兄であるビルはモルダーがふざけていると思い込み、彼を怒鳴りつけた。スカリーは怒るビルを宥め、僅かな可能性を信じてチップを首元に埋め込んだ。
帰還 (X-ファイルのエピソード) ストーリー
その後、モルダーはシガレット・スモーキング・マンに呼び出され、指定されたレストランに向かった。そこには妹のサマンサの姿があった。サマンサはスモーキング・マンが自分の実父だと告げる。サマンサは誘拐されたことについて何も覚えておらず、思い出すことを拒んだ。翌日、スモーキング・マンは「もし君がFBIを辞めて私のために働くなら、真実を教えてやっても良い」と持ちかけてきたが、モルダーはその申し出を断った。モルダーはブレヴィンス課長に呼び出され、「スキナー副長官がオステロフの死に関する情報を隠匿している。もし君が副長官を内通者として告発するなら、それ相応の見返りはしたいと思う。」と言われた。その後、モルダーはスカリーに会いに行き、「君を助けるためにスモーキング・マンと取り引きをしようとしたが、課長と話をして気が変わった」と言った。しかも、モルダーはスキナーを告発しなかった。
モルダーは再びFBIの査問会に出席していた。ブレヴィンス課長に「オステロフを殺したのは君か」と問われたモルダーは課長を内通者として告発した。その頃、子供時代のモルダーとサマンサの写真を眺めていたスモーキング・マンは、ウィリーという名前の殺し屋に狙撃された。その後、ブレヴィンス課長はオフィスで何者かに殺され、その死は自殺に見せかけられた。
病院に向かったモルダーは、スキナーから「スモーキング・マンが殺害されたのだが、まだ死体が見つかっていない。」と聞かされた。スモーキング・マンが本当に死んだのか疑う2人だったが、スカリーのガンが消滅しつつあるという一報を喜ぶ。
帰還 (X-ファイルのエピソード) 製作
クリス・カーターは「帰還」について「前シーズンに張った大量の伏線を回収したかった。また、人間の悪事を覆い隠すためにエイリアンの陰謀が捏造されたというアイデアを試してみたかった」と語っている。Part.1はシーズン5第1話として放送されたが、ドゥカヴニーとアンダーソンが劇場版第1作の撮影にかかりきりであったため、最初に製作されたのは第3話「アンユージュアル・サスペクツ」であった。Part.2でウィリーが担った役どころは、当初の予定では銀髪の男に担わせる予定であったが、シーズン4で銀髪の男を演じたモリス・パニッシュがスケジュールの都合で起用できないと判明したため、急遽ウィリーというキャラクターが生み出された。クリッチュガウを演じるジョン・フィンが「エイリアンの陰謀は政府による捏造だった」と説明する長めのモノローグを言い切った後、スタッフたちは彼の見事な演技に拍手喝采となった。R・W・グッドウィンはモノローグについて「電話帳のように長いものだった」と回想している。
帰還 (X-ファイルのエピソード) 製作
Part.2にはモルダーの陰謀追求、スカリーの信仰、スカリーの癌の治療、シガレット・スモーキング・マンの介入という4つのストーリーラインが存在する。解釈の余地を広げるために、脚本家が1つか2つのサブストーリーを拵えるのは普通だが、クリス・カーターは「『X-ファイル』という番組の核心部分」を「最も面白い方法」で展開したのだという。また、本エピソードからシーズン5第14話「赤と黒」にかけて、モルダーはエイリアンの陰謀を何としてでも止めるという信念を喪失した。この展開は脚本家たちには好評だったが、視聴者には不評だった。モルダーが信念を失ったということは、シンジケートが勝利したことを意味するからである。