hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
異世界のんびり農家 登場人物
死霊魔導師の相棒で、自我を持つ魔法の剣「知恵ある剣（インテリジェンス・ソード）」。本人曰く「少し変な魔法使いのグループ」に作られたらしいが、詳細な記憶は制作者たちによってすでに消されている。自身に触れた者の意識を乗っ取る能力を持つ。死霊魔導師の命で空に浮かぶ島にて怨念炉の管理を担当していたが、16年目に怨念炉のエネルギーを自身に集めたことで怨念炉が爆発し島を落下させてしまい、その被害を受けたゴールゼン王国の救援に駆けつけたヴァルグライフとフーシュに見つかり確保された。その後、彼らによって大樹の村に運ばれ、死霊魔導師と再会を果たした。
オル
オルトロスの子犬。
五ノ村の下水道に落ちて、自力では脱出できない状態だったところを発見され、救助・保護された。
ゴールゼン王国の生き残りのテロリスト集団がこっそり五ノ村に持ち込み、大きく育ててから暴れされて村に被害を与えようとしたが、脱走されて下水道に落ち、テロの計画も発覚して未然に防止された。
捕獲後は人間の国への送還が検討されたが、受取拒否されることが想定されたため、大樹の村で引き取ることになった。
名付け親はグーロンデで、そのためかグーロンデを“主”として服従している。
この世界の多くの種族と同様に格付けを重視する性格で、大樹の村でも牛など四つ足の生物に勝負を挑むが全敗、四つ足最弱が確定している。
インテリジェンス・ボックス
異世界のんびり農家 登場人物
ヒラクの転生より前に、空飛ぶ絨毯に載せての輸送中に誤って死の森に落下、そのまま放置されていた。
箱により得手不得手があり、最終的にそれぞれ得意な機能を活かせる職場に配属となった。
ニュニュダフネ
大樹の村の「村人集め計画」によって移住した者たち。元は近隣の村が行った森林伐採による大規模な水害で住居地を追われた者たちで、大樹の村の農作物を育てた土を目的に移住を決意した。移住後は各村に数十人単位で分散し、警報伝達と夜の灯りの役割を担っていて、他にもヒラクから農作業開始の目安となる春の訪れの相談にのる事もある。一ノ村に残った者たちはこれらに加え、8年目の秋に作られたものの移住者の体格に合わず放置されていた設備の維持管理も担っている。狩りも行うが、「待機型」ゆえに成果は他種族より少ない。木であるため本来は全裸で暮らすが、大樹の村では外ならば着衣必須、屋内ならば不問となっている。
イグ【Igu】
一ノ村村長代行兼ニュニュダフネ代表。人型の姿になることは無く、基本的に切り株の状態で生活している。
ハーピー族
異世界のんびり農家 登場人物
9年目の春にキアービットの指示で大樹の村を襲撃した者たちの一部と、その家族。仕える主は天使族であれば誰でもよく、襲撃の罪を帳消しにすることを条件にグランマリアの配下となった。その後移住希望者の17家族計42人が大樹の村に仮住まいしたのち、一ノ村に移住した。村での役割は高高度からの周辺偵察。
マッハ
ハーピー族代表。ハーピー族のベテランの1人。ハーピー族ゆえに当初は個体名を持っていなかったが、代表会議の際に不便であるため、天使族たちと相談したヒラクによって名付けられた。
人間
フーシュの息子の治療薬のお礼として、9年目に移住した者たち。男女のカップル10組（計20人）で、移住当初の年齢は10代半ば。元は孤児院に入れなかった孤児たちであり、コーリン教によって組織化され生活していた。基本的に街暮らしだったため、移住前に読み書きなどは身につけたが、森に出ての狩りなどは到底出来ないレベル。百姓見習いから初めていくつか試した結果、手作業による竹細工など小物類生産、製紙業、印刷業などを試みる。
異世界のんびり農家 登場人物
リーダーのジャック以外の19人は移住後に火種になり得る内情を抱えた「わけ有り」だったが、それらはフーシュの尽力によってすべて解消された。19人の内情の内訳は、貴族の血縁者が3人、王族の血縁者が6人、伝説の盗賊の血縁者が1人、その身に聖剣を宿す者が1人、裏社会のボスの血縁者が1人、妖精とのハーフが1人、獣人族とのハーフが2人、そこそこよい家から家出した者が2人、竜族の鱗が背中にある者が1人、怪しい紋様が胸にある者が1人。15年目の夏には8人が勇者であることが判明した。
ジャック
人間代表。孤児時代から孤児たちのリーダーを務めていた。
モルテ
ジャックの妻。精霊魔法の使い手。
マルコス
一ノ村に住む男性の1人。時々名前を「マルクス」や「マルカス」と間違えられることがあるらしいが、本人はあまり気にしていない。力があり、足も速く、細かい作業も得意であると自負しており、路地裏生活時代は仲間から「万能」と称されていた。11年目に妻のポーラと共にビッグルーフ・シャシャートの経営担当となり、自身は同店の店長代理を務めることとなった。
ポーラ
マルコスの妻。「ポーラ」は偽名。13年目の秋に出産を迎え危険な状態に陥るが、無事に男児を出産した。
ブルーノ
一ノ村に住む男性の1人。本人曰く「そこそこのよい家の生まれ」。13年目の武闘会の一般の部で優勝を果たしたりと戦闘力が高い。
オーガス
異世界のんびり農家 登場人物
一ノ村に住む男性の1人にして、15年目の夏に勇者であると判明した者の1人。マルコスとポーラの交代要員として、時々マルーラに移動している。得意料理は焼き鳥。
エルダートレント
1体のみで、固有名は不明。17年目の春、チェス用の変わり駒を作るための材料を探しに森に入ったヒラクが出会い、ニュニュダフネのイグを訪ねて来たことを聞いて一ノ村に案内したら、村の北側の森に定住を決めて根を張った。根から十分な養分を得られれば他の生き物を襲うことはなく、他の魔獣や魔物を近づけないとのことで、一ノ村の北方の守りの役割を得た。
定住の数日後、多数の子トレントを生んだ。これは、ニュニュダフネたちが世話をして育てている。
大樹の村の「村人集め計画」によって8年目に移住したミノタウロスたち。総勢72人で、内訳は男性28人（大人20人、子供8人）、女性44人（大人29人、子供15人）。元は養蚕業を営んでいた者たちで、儲けに目が眩んだ領主の増産要求に応えられず税率を引き上げられたことで住居地を捨て、放浪していたところをドライムの部下に発見され移住を決意した。村での役割は農業と大樹の村から譲られた山羊を飼育して行う畜産。将来的には、再び養蚕も行いたいとの希望を持っている。大樹の村に派遣している「駐在員」2名は、最初に任命されたロナーナとミルアが交代することなく務め続けている。
ゴードン
異世界のんびり農家 登場人物
二ノ村村長代行兼ミノタウロス代表。ミノタウロスの中でも、戦闘に特化した個体である男性。
ロナーナ【Ronana】
駐在員を務めている、ミノタウロスの女性の1人。身長は2m近くと、ミノタウロスの中では小柄だが、胸は大きい。怪我をした者を手当てしたりと気配りのできる優しい性格。8年目の冬にはその優しさに惚れたグラッツにプロポーズされたが、返答は保留中である。
ミルア
駐在員を務めている、ミノタウロスの女性の1人。
大樹の村の「村人集め計画」によって8年目に移住したケンタウロスたち。総勢104人で、内訳は子供の男性30人と女性74人（大人40人、子供34人）。元は戦火に巻き込まれた城から逃亡した者たちで、避難のために移住を決意した。10年目の冬前には、先行移住者たちの知り合いである41人が新たに移住した。村での役割は農業、養鶏、健脚を活かした各村の間の連絡役。領主に仕えていただけあって、権力者（ヒラク）の傍で働くことに喜びを感じているため、彼を乗せる機会がある駐在員の役職は人気で、短期間で交代を繰り返している。
グルーワルド=ラビー=コール【Glueworld】
異世界のんびり農家 登場人物
三ノ村村長代行兼ケンタウロス代表。ビーグ子爵筆頭従士の縁者の女性。村に到着した時は子供たちを守るためにヒラクに対し尊大な態度を取っていたが、直後にビーグ子爵の上司にあたるドロワ伯爵の娘であるラッシャーシですら大樹の村では「最底辺」であることを本人から聞かされ、村での自身の立場を痛感させられ愕然とした。その後、ヒラクに対する自身の不遜な態度について謝罪し、彼に許された上に激励の言葉をもらったことで村に忠誠を誓う。
村長のヒラクを日常的に乗せたいと願っているが、村長代行のため駐在員になれず気軽に村を離れることもできないため、願いがかなわないのが悩み。
10年目には、爵位を持つフカがグルーワルドに将来的に従うかを危惧したヒラクの提案で、ガルガルドから子爵を叙任された。ただし、この爵位は形だけのものであり、貴族の有する権利の大半を放棄する代わりに、発生する義務もすべて免除されている。
フカとともに来た者と結婚する（平民の相手と地位を合わせる必要がある）ために、子爵位を返上した。
フカ=ポロ
10年目に三ノ村に移住した少女。年齢は10年目時点で10歳。戦場になっている場所を取り戻すための大義名分のような爵位（男爵）を持つ。
グルーワルドの子爵位返上を前に（短期間でも自分がグルーワルドより上位にならないように）、男爵位を返上した。
悪魔族
異世界のんびり農家 登場人物
約500年前に天使族を追放し、太陽城を占領した一軍の子孫たち。総勢約60人。大半の者が武闘会・戦士の部の出場者に匹敵する戦闘力を持つ。
クズデン【Kuzuden】
太陽城の悪魔族と夢魔族を取り纏める「部隊長」を務める男性。太陽城を占領した英雄・クズーポンを曽祖父に持つ。ゴウからは「クズさん」と呼ばれる。
10年目の冬に太陽城が大樹の村に移動した際には、初めての戦争でテンションが上がっていたことやゴウが提案していたこともあり、立体映像を介し村に宣戦布告を行ったが、ヒラクの攻撃によって即座に降伏し、寒空の下に下着姿で土下座を行う羽目となった。その後、ヒラクたちとゴウとの交渉の際にはゴウによって強制的に太陽城の城主にされてしまい、太陽城が四ノ村となった後は四ノ村村長代行兼悪魔族代表に任命された。
夢魔族
天使族の従者として太陽城で暮らしていた女性たち。総勢約200人。特に戦闘力には優れておらず、悪魔族が太陽城を占領した際に即座に降伏し、同時に魔物に追い詰められたため、彼らと共同生活を送るようになった。食料は不安によって長時間の睡眠を志願した悪魔族の年配者たちで賄っている。
ウィナーウォルナ
夢魔族代表。
フォーグマ一家
異世界のんびり農家 登場人物
太陽城の城主の補佐として作られた、16体の人工生命体。種族名は「マーキュリー種【Mercury】」。人間の姿にもなれるが、本来の姿は水晶石であり、こちらの方が燃料の消費が少ない。人間の姿であれば食事が可能だが、太陽城からエネルギーが供給されているため、食事をとらなくても活動できる。「式典長」イチ、「機関長」ハチ、「食堂長」ココ、「城主専属護衛」ツエ、「暴徒鎮圧要員」ハリは未登場。
ベル=フォーグマ【Bell】
太陽城の「副船長」にして、太陽城城主補佐筆頭（マーキュリー種代表）。神官の格好をした、長く白い髪を束ねた女性。予言に没頭した製作者によって、太陽城の隠し部屋を訪れた者にガルガルドを殺せるとされる真っ赤な刀身の剣「太陽の剣（たいようのつるぎ）」を渡し彼の弱点（背中に1枚ある鱗）を伝える役目を背負わされていたが、10年目の冬にヒラクが隠し部屋を発見したことで役目から解放された。
アサ=フォーグマ【Asa】
太陽城の「城主専属執事」。ヒラクからの第一印象は「中年執事」で、白髪混じりの頭髪と丸い伊達眼鏡が特徴。当初は大樹の村と温泉地を繋ぐ転移門の管理人を務めていたが、17年目以降は貴族学園でティゼルの世話係を務めている。
ヒー=フォーグマ
異世界のんびり農家 登場人物
太陽城の「城内警備主任」。ベテラン戦士のような風貌の中年男性。一人称は「それがし」。12年目以降、ロクとナナと共に五ノ村でヨウコの補佐として働いている。万が一の時に五ノ村で編成される軍の中心となる予定。五ノ村の寡婦から人気があり、昼には彼女たちから多くの差し入れが渡されているが、律儀にすべて食べている。
ヨル=フォーグマ
太陽城の「兵装管理主任」。ウェーブがかかった長髪と眼鏡が特徴の美女。太陽城が財政難に陥った際に兵装を城主に売られ仕事を失った状態だったため、16年目の冬の終わりにトウによって転移門の管理を任された。
フタ=フォーグマ【Futa】
太陽城の「航海長」。ヒラクからの第一印象は「女魔法使い」だが、厳密には占い師である。外見年齢は30代超えで、胸は控えめ。自身の名前を好んでおらず、「フーちゃん」と呼ばれることを望んでいる。
ミヨ=フォーグマ【Miyo】
太陽城の「会計長」。7 - 8歳ほどの外見年齢の少女で、「幼女メイド」を自称している。
ゴウ=フォーグマ
異世界のんびり農家 登場人物
太陽城の「操舵長」。本来の姿は白髪をオールバックに纏めヒゲを左右に伸ばし、執事服を着た初老の男性だが、11年目の冬までは太陽城の燃料節約のために水晶石の姿で過ごしていた。隔離されていたベルを除けば、10年目の冬時点で唯一活動していたマーキュリー種であり、クズデンたちからは指導者のような存在として慕われている。本人はそんな彼らを家族同然に思っており、太陽城が大樹の村に移動した際には彼らを守るためにあえて宣戦布告し相手を牽制させることを提案した。太陽城の城主を決める権限を持っており、当初はかつての城主だった天使族以外を城主と認めない姿勢を貫いていたが、城主に関する交渉をしに自身のもとを訪れたヒラクたちの戦力に戦慄した後は、あっさりとクズデンを城主に任命した。
ロク=フォーグマ
太陽城の「公務秘書」。眼鏡をかけた若い青年。ヒラクと出会った当初はクールな性格だったが、文官娘衆から大量の仕事を引き継いだ後は「熱血キャラ」に変貌した。
ナナ=フォーグマ
太陽城の「情報長」。ヒラクからの第一印象は「普通の村娘」だが情報収集に長け、多くの情報から必要な情報を取り出す処理能力と大事な情報を見落とさない勘を持つ。五ノ村を拠点に情報収集の取り纏めを行っている。
トウ=フォーグマ
異世界のんびり農家 登場人物
太陽城の「城内船（ボート）管理担当」。船長のような服装の男性で、外見年齢は50歳ほど。元々は太陽城専属の飛行船「プローム」の船長だったが、太陽城が財政難に陥った際に城主に船を売られ仕事を失い、16年目の冬の終わりまで燃料節約のために眠りについていた。当初は貴族学園に移動するアサに代わって転移門の管理を担当する予定だったが、万能船の存在を知った後は転移門の管理をヨルに任せ、自身はヒラクに懇願し同船の乗組員となり、その3日後には実力で同船の船長に就任した。
イレ=フォーグマ
太陽城の「通信長」。15年目の祭りの開催前に目を覚ました。鍔の広い帽子を被り真っ黒な服装をした細身の男性で、外見年齢は30代ほど。太陽城ではカメラを使った「撮影」を仕事としていたが、太陽城にはカメラより性能が優れていた「遠見の魔法」が標準装備されていたため扱いはよくなかった。しかし、その技能をヒラクに気に入られ、15年目の祭りでは多くの撮影機材を導入し、祭りの運営に大きく貢献した。自身もカメラの良さに気づいてくれたヒラクに仕えるべき主を見つけたと喜んでいる。祭りの開催後はガルガルドの要望で、シャシャートの街で行われる野球の試合を撮影した。
ユーリ
声 - 近藤玲奈
異世界のんびり農家 登場人物
魔王国の王姫で、ガルガルドとアネの娘。首辺りまでの長さの白髪の少女で、外見年齢はフラウと同程度か少し下。7年目に学友たち（後の文官娘衆）にそそのかされて兵を集め大樹の村に攻め込もうとしたが、フラウによって阻止されたのち村に招かれ、その戦力を目の当たりにして戦慄する羽目となった。13年目以降は五ノ村の「魔王国管理員」（代官を置かない地域の視察員のような役職）を務めている。
テレビアニメ版では特に戦慄するような様子は無く、外（魔王国より外の世界）の事を知らなかったと語ったり、フラウが（ビーゼルの命令によるものなのだが）突然大樹の村に移住したことに怒ったりと浮世離れしたような印象を見せている。
ゲーテグルーテラーテセポネスト
先代四天王の1人。名前が長いため、周囲からは名前を覚えてもらえず「（元・先代）四天王の一人」と呼ばれている。現役時代は内政担当だったが、当時の魔王が政務関係に疎かったため、本人曰く「酷いの一言では表現できない」ほどの激務だったという。
異世界のんびり農家 登場人物
ガルガルドと当代の四天王が極秘案件で利を得ていることを危惧し、11年目の冬にパルアネンと共にガルガルドのもとに事情聴取に向かうも「説明するより見た方が早い」と返され大樹の村に招かれた。そこで多数の亜人・魔獣・魔物を従えるヒラクの姿を目の当たりにし、彼が魔神であると思い込み崇拝するようになった。五ノ村の成立後はパルアネンと共に五ノ村でのヒラクの相談役を務めている。
パルアネン
先代四天王の1人。現役時代は書類相手に奮闘し、文官20人分もの仕事をこなしたことから、「闘将パルアネン」の異名で呼ばれていた。領主を務めている息子を持つ。魔法が使えない点からヒラクが魔神ではないことを見抜いたが、彼の戦績を聞いた後は「何かの神」が彼の正体であると結論付け、彼のために尽くそうと考えるようになった。
ピリカ=ウィンアップ【Pirika-Winup】
当代の剣聖。12年目時点で25歳の人間の女性。12年目にシャシャートの街の武闘会に参加し、優勝者を打ち負かしたガルフに弟子入りを志願した。フルハルト王国によって弟子とその家族を人質にされていたが、見かねたヒラクたちによって企てられた「極秘作戦」により全員が解放され、その後は彼らと共に五ノ村に移住した。
異世界のんびり農家 登場人物
ダガやガルフに勝負を挑んだがまったく勝てなかったため、「剣聖」の称号を封印した。大樹の村の武闘会への参加を考えたがまったく勝てると思えず、ダガたちに相談したら「まず、キラーラビットを狩れること」という課題を与えられたが、キラーラビットの「未来視」の能力を知らなかったために何度も死にかけた。
アイギスの特訓を受けウィルコックスに専用の武器を作ってもらってからもキラーラビットに勝てず手詰まりに陥っていたが、ヒラクから「相手をよく見ろ」とのアドバイスを受け、ようやくキラーラビットを狩れるようになった。それでもガルフには勝てなかったが、ウィルコックスが作った剣と、その扱いを見たマークから「剣聖」を堂々と名乗ってもよいと言われ、封印を解除して武闘会に参加した。
ガルフの強さに惚れ込み、愛人になろうとした。ガルフの妻も、ヒラクの護衛という夫の栄えある仕事の継承者を得るべく、それを認めている。
フアノ
異世界のんびり農家 登場人物
五ノ村の近辺に住む200人のドワーフの一団の長。魔王国で有数の鍛冶集団の技術を取り入れた鍛冶師。13年目に部下約30人が五ノ村でトラブルを起こし投獄されたことを知り、五ノ村に謝罪へ訪れた。その際に自身の鍛冶の腕を理解してもらうために、自身が打った斧をヨウコに渡すもガットからは宣戦布告と見なされ、「五ノ村祭」の名目で彼と鍛冶勝負を行う羽目となった。鍛冶勝負後には面倒な顧客として認知していたルー・ティア・皆殺し天使たちが五ノ村の関係者であることを知り、1度は五ノ村に関わらないことを心に誓うも、五ノ村の酒や料理の誘惑に負け、勝負の翌日以降は部下共々五ノ村に移住し鍛冶仕事を行うようになった。
ゴーンの森の樹王、ガレツの森の弓王
五ノ村の近辺に位置するエルフの里「ゴーンの森の里」と「ガレツの森の里」の代表を務めるエルフたち。樹王は真面目そうな雰囲気の中年男性で、木を操る魔法を得意としており、弓王は気の強そうな雰囲気の女性で、弓の扱いに長ける。自分たちの里の間で起きた争いをガルフたちに鎮圧され五ノ村に降って以降、五ノ村の外交官を務めている。
ロガーボ
五ノ村の北側で酒場兼娼館を営む魔族の男性。ヒラクからの第一印象は「普通の商店のオヤジ」。元は五ノ村の西側に存在する街で似た店を持っていたが、人間との戦争で焼かれてしまった。娼館やカジノが多い五ノ村の北側を取り仕切る「北側会」の一員。
ファイブ君
異世界のんびり農家 登場人物
ヒラクが提案した、五ノ村のマスコットキャラクター。
キネスタ=キーネ=キン=ラグエルフ
エルフ帝国の皇帝の娘。エルフ帝国の滅亡時に人質として五ノ村に連れて来られて以降、そこで過酷な訓練を受ける日々を送っていた。16年目以降は訓練から逃れるために五ノ村の店の1つ「クロトユキ」の店長代理を務めている。
チェルシー / シュナイダー=イフカ
教会で働く聖騎士で、教会が確認している「本物」の勇者の1人。武闘会への参加を強く要望したため、15年目の武闘会の開催前にヴァルグライフとフーシュによって大樹の村に連れて来られた。当初は自身が女性であることにコンプレックスを抱き、男性名である「シュナイダー」を名乗っていたが、武闘会の予選で敗退したことで吹っ切れた。武闘会の開催後は、ダガとガルフの推薦で五ノ村の教会に所属し、ピリカのもとで剣を改めて学ぶこととなった。
ニーズ【Nid】
異世界のんびり農家 登場人物
ヨウコの知人で、蛇の神の使いを務める「蛇神族【Snake God】」の女性。外見は厚着した銀髪の美女だが、ヨウコによれば「擬態」したものである。蛇の神の「大事な木（世界樹）が（大樹の村で）育ったから、急いでそこに参じなさい」という神託に従い、ヨウコの協力を得て15年目の冬に大樹の村を訪れ奉納舞を披露した。その後は蛇の神から新たに受けた神託に従い五ノ村で働いており、16年目以降は五ノ村の店の1つ「酒肉ニーズ」の店長代理を務めている。
ゴランド
五ノ村で商人をしている魔族の男性。当初はヨウコを担ぎ上げる派閥に属しており、ヒラクのことは「若造」「付け入る隙がある」と舐めきっていたが、15年目の冬に彼が竜族と対等に話をしているところを目撃した後は、「村長（ヒラク）には、気楽に関わってはいけない」と悟り、所属派閥も「村長派」に鞍替えした。
オクス
五ノ村警備隊の第十六分隊に所属する魔族の男性。趣味は訓練で、勤務時間外にも自身の鍛錬を怠らない。恋人を募集している。
ライタス=オールエー
異世界のんびり農家 登場人物
「白銀騎士」の称号を持つ人間の男性。年齢は16年目時点で43歳。10歳の時に才覚を認められ、20歳の時にコーリン教の騎士となり、40歳の時に白銀騎士となった。16年目にピリカに会うために青銅騎士と赤鉄騎士と共に五ノ村を訪れるが、彼らがピリカの実力を確かめるために彼女を怒らせたことで3人共々彼女に倒され、以降は五ノ村警備隊の一員として活動している。
キスン=ホリイズ
赤鉄騎士の従者を務める人間の男性。年齢は16年目時点で30歳で、独身。裕福な平民の家の出身。普段の業務は「（赤鉄騎士に対する）苦情の受け付けと処理」で、カイザン王国の国王からも苦情係と認識されている。
ビーアナシスタ=クローム
ビーゼルの祖母。ビーゼルを「坊や」呼びするほどの高齢で、200年ぶりに再会したビーゼルが思わず「生きておられたのですか!」と驚愕したほど。
転移魔法の使い手で、若き頃のビーゼルに伝授した。
仕事は絵師で、ヴェルサの本の挿絵を描いている。ペンネームは「ビー婆」。
「聞き流せ」が口癖。
ビーゼルの母
本名不明。地下商店通りで仕立屋を営み、ユーリのドレスも製作した。
ロロネ
洋菓子店フェアリーフェアリの店長代理。獣人族の若い女性で、幼小の頃にハウリン村から大樹の村に移住した少女の1人。
ジュネア
声 - 畑中万里江
異世界のんびり農家 登場人物
ラミア族の族長。南のダンジョン内で生まれ育った。村の作物では、特にナスが好み。ヒラクから「胸を隠してほしい」と求められて以降、胸を隠さなかったせいでダンジョンを襲撃されたと思い込んでおり、子々孫々に服を着るよう伝える決心をしている。
スーネア
ラミア族の戦士長。次期族長の最有力候補。その強さからジュネアからは最も信頼されているが、同時に自身の強さを過信しがち、軽率な行動をしがちといった落ち着きに欠ける性格が懸念されている。
死霊騎士（デスナイト）
死霊王によって白骨化死体から生み出された騎士。通常攻撃は効かず魔法攻撃も効果が薄い上に、剣の腕前もかなりよい。9年目に主人の死霊王がウルザに変化したことで主従のリンクが切れ、北のダンジョンを彷徨っていたところをヒラクたちに発見される。その後、ヴァルグライフの「騎士なのだから、何か使命を与えればいい」という提案に乗った結果、温泉地の番人となった。10年目の冬前にヒラクが温泉地を訪れた際には、いつの間にか3体に増えていた。13年目にはルーが作り出した魔粘土を身体に付けたことで肉体を得た。肉体を得た姿は美形の顔を持ち、細身ながらも筋肉が付いた体型をしている。
ラシャール、ダマルティ
温泉地に住む、ライオンの魔獣の夫婦。全長は3mほど。コウモリの翼を生やし、飛行できる。3頭の子供を持つ。死霊騎士が倒した魔物・魔獣を食べて生活している。
ウオ
異世界のんびり農家 登場人物
巨人族の1人。温厚な性格。
イフルス
シャシャートの街の代官。魔王国の小さな貴族家出身の魔族の男性。文官としての才が認められ、11年目時点で40年間魔王国に雇われており、代官には5年前に就任した。
ゴーロ以外は魔族。
ギルスパーク
イフルスの長男。年齢は11年目時点で20歳。父とは対照的に力と魔力に恵まれており、周囲からは魔王国軍の将軍になれるのではないかと目されている。11年目の少し前までは、魔王国の現体制に対し不満を訴え密かに活動家として行動していたが、フェアリーナに惚れたことを皮切りに足を洗った。ホットとは活動家時代の仲間にして親友であり、彼がビッグルーフ・シャシャートで奉仕活動を始めて以降は、彼を手伝うために自身も同店の従業員となった。12年目以降は、彼と共に同店の幹部のような役職を務めている。18年目に、フェアリーナとの結婚が本決まりになった。
フェアリーナ
異世界のんびり農家 登場人物
両親が営むパン屋にて、売り子として働いている女性。親しい者からは「フナ」と呼ばれている。パンの材料である小麦とパンを焼く竃の燃料である薪の値上げが重なったため、店の存続の危機に直面していたが、ビッグルーフ・シャシャートの開店以降は同店にパンを卸すことになり、危機脱却どころか売り上げの倍増に成功した。ギルスパークとは恋人関係にあり、18年目にギルスパークとの結婚が本決まりになった。双方の両親は前々に許可していたが、フェアリーナがパンの研究を優先していたため、結婚は後回しになっていた。
ゴールディ
シャシャートの街の「裏の顔」として有名な強面の男性。路地裏生活者に仕事を渡す労働者派遣事業を生業としている。11年目に自身の庇護下にある少女たちを無許可で雇用したマルコスを脅そうとするも、彼からは怖がられなかった上に、ゴーロが彼を見た途端に腹を見せた光景を目撃し、以降は彼を危険視するようになる。後日、自身もビッグルーフ・シャシャートの混雑整理員として雇われることとなった。
ゴーロ
ゴールディが飼っている魔獣（魔犬）。見知らぬ者には吠え掛かったり噛み付いたりする、自身も認める凶暴な性格。その一方で、ハクレンの気配で気絶した時もその直前まで主人を守ることを考えていたりと、主人に対する忠誠心は高い。マルーラのカレーは自身の口には合わなかった模様。
ポッテ
異世界のんびり農家 登場人物
11年目にポーラと出会いビッグルーフ・シャシャートの従業員となった、路地裏出身の少女。カウンターで注文を受ける業務を専門に行う従業員の代表格。年齢は11年目時点で12歳ほど。
ラゼック
11年目にビッグルーフ・シャシャートの従業員となった、路地裏出身の少年。昔から絵を描くことが好きで、これまで地面にたくさんの絵を描いてきたという。その経験で培った天才的な画力をヒラクに買われ、ビッグルーフ・シャシャートの店の看板を描く専門職に就いている。
シャイフル
約50年前に食料難に陥ったとある侯爵家の領地に食料を運んだことで爵位を授かったリーグ男爵家の嫡男。自身の身分を欠片も気にしない友人を持っており、その友人を恋人にクラスチェンジしようと努力している。王都の料理店で働いていた者を引き抜き雇うほどの美食家。11年目にマルーラのカレーを食べた後は、感動のあまり貴族を辞め同店の従業員となった。
会計担当
ビッグルーフ・シャシャートにて会計を担当している女性。夢見が悪く「消えた未来」の夢をよく見ていたが、夢に登場する人物が見知った人物であることを知って以降は見なくなった。12年目以降は会計主任を務めている。
ホット
異世界のんびり農家 登場人物
アルバトロス子爵家の嫡男。外見年齢は20代前半で、黒い服を好み、頭には左右にヒツジの角の飾りを付けている。裏で商業ギルドの職員を脅してビッグルーフ・シャシャートに寄付を強要させ、同店が困ったところに現れ寄付を小額にさせることで謝礼を貰おうと11年目に企むが、職員がマイケルに尋問されたことで計画が露呈しガルフに捕縛された。捕縛当初は自身の身分を盾に抵抗していたが、ヴァルグライフによってガルガルドを呼び出されるや否や全面降伏を行った。降伏後はシャシャートの街のコーリン教神殿に身を預けられたのち、マルーラにて奉仕活動をすることとなった。
マルク
マリサの息子。11年目時点で15歳。母が営む店の手伝いをするための修行として、妹のサンと交代で屋台を営んでいる。ビッグルーフ・シャシャートの影響で一時期は屋台に客が来ない状態が続いていたが、ビッグルーフ・シャシャートのテナントとなったことで、屋台の売り上げを伸ばすことに成功する。
サン
マリサの娘で、マルクの妹。11年目時点で13歳。ビッグルーフ・シャシャートにテナントを置くという、マーロンの提案に最初に賛同した人物。
マリサ
マルクとサンの母。シャシャートの街で小さな飲食店を営む女将。夫は冒険者。
いずれも人間。
マイケル=ゴロウン
声 - 龍田直樹
異世界のんびり農家 登場人物
ゴロウン商会の会頭で、シャシャートの街の有力な商人の1人。実直な性格で、村から交易希望の話が出た時は自ら村を訪れ直接ヒラクと会い挨拶を交わし、商会としての目的や希望も率直に述べた。
マーロン=ゴロウン
マイケルの長男で、ゴロウン商会の次期会頭。真面目な雰囲気の男性で、外見年齢は30代後半ほど。息子と娘を持つ。
ティト=ゴロウン、ランディ=ゴロウン
マーロンの従兄弟たち。ティトがゴロウン商会の会計責任者で、ランディがゴロウン商会の仕入れ総括責任者。
ミルフォード
ゴロウン商会の戦闘隊長。ゴロウン商会が永続雇用している護衛たちを纏める仕事をしている。若い頃は無茶をし名を馳せていたランク六の冒険者であり、その腕を買われ一時期は貴族の護衛として雇用されていたが、敵対者がいない退屈な生活に耐えかね辞職した。
サイドロウ
マイケルの義父で、ゴロウン商会の本店の店長。年齢は11年目時点で70歳を超えており、ゴロウン商会には60年勤めている。商会に勤め約30年が経った頃に娘がマイケルと結婚し、それ以降は娘の迷惑にならないように地方に出向していたが、11年目に呼び戻され忙しいマイケルに代わり現在の役職に就任した。
ロニー
マイケルの弟。
アットマ=ビエラス
異世界のんびり農家 登場人物
魔法使いの吸血鬼。光魔法の第一人者で、魔法学と薬草学においては有数の研究者。ルーの弟子であり、そのことを常に自慢している。人付き合いを苦手としている。11年目に弟子のガブルスロー共々ルーとティアに勧誘され、イフルス学園の講師となった。
ガブルスロー=ザインバルツ
アットマの弟子で、老齢の人間の魔法使い。若い頃は優れた魔法使いとして各地で活躍し、国から資金を得られる立場になった現在では魔法の研究者としての道を歩んでいる。薬学においてはアットマを超えたと言われているが、本人は薬学よりも魔法学の方を中心に活動している。魔法の効率化に関する研究発表会には、魔法使いが競って集まると評判である。
マリアーナ=ゴロ
炎魔法の第一人者である魔族の女性。実験の過程で度々爆発事故を起こしており、ガブルスローから「爆発馬鹿」と揶揄されることもあるが、その研究によって魔王国軍の魔法による戦闘力を倍増させたと言われている。
ロバート
魔族の研究者。学生時代に優秀な成績を褒められたことが切っ掛けで研究者の道を志し、現在は「農地における土魔法の利用」を研究している。13年目に元同級生の勧めでイフルス学園に招聘され、その講師に就任した。その後、分かり易い説明が生徒たちに高く評価され、学園長によって講師の纏め役である「筆頭講師」に任命された。
ガルガルド【Gullguld】 / キブスリー
声 - 郷田ほづみ
異世界のんびり農家 登場人物
魔王国の現魔王。本名は「キブスリー」で、魔王に就任する前は一地方の貴族だった。8年目の武闘会の開催時に大樹の村を訪れて以降、ヒラクと交流を持っており、周囲からは彼の友人として認識されている。竜王のドースたちよりは立場が低く、力の差もあるため怯えている。魔王を名乗るに相応しい高い実力を持つもののクジ運が悪く、武闘会などではいつも格上とばかり当たる。娘のユーリに対しては、彼女の成長を認めたくない様子を見せ、交際を予想すると相手の男を殺すと豪語するなど、若干過保護である。大樹の村の子猫たちに懐かれており、自身も子猫たちをとても可愛がっている。妻のアネとの仲は良好だが、仕事の関係上離れて暮らしている。
魔王国の内政（行政および法務）・外交・軍事・財務を担う大臣職。任命に当たってはそれぞれの職務に関する能力が重視され、戦闘力や貴族爵位などは考慮されない。現在は形骸化しているが、かつては勇者と戦うために魔王の部下として集う運命を持つ、強力な4人の亜人を指していた。
ランダン【Landan】
声 - 高橋伸也
異世界のんびり農家 登場人物
四天王筆頭で、内政担当。魔族の男性。平民から四天王の座まで上り詰めた実力を持ち、魔王国の内政は彼で持っていると言われている。一方、ビーゼルから大樹の村の実態を聞いた途端に辞職を宣言し逃亡を図ったりと臆病な一面も持ち、9年目の祭りの開催時にヒラクと初めて対面した際も「私は完全に無抵抗だ。だから何かあった時、速やかに保護してもらえると嬉しい」と正直に発言し、四天王筆頭とは思えない弱腰ぶりで彼を呆れさせた。
ビーゼル=クライム=クローム【Besel】
声 - 上田燿司
四天王外交担当で、大樹の村と初めて接触を図った四天王。魔族の男性。クローム伯爵家当主で、周囲からは「クローム伯」とも呼ばれる。転移魔法の使い手。辞職を宣言し逃亡を図るランダンを止めたり、職務も爵位も放り出して大樹の村に住もうとするグラッツを泣きながら説得したりと、同僚絡みの苦労が絶えない。娘のフラウへの愛情は深く、孫ができた時には大喜びして周りに自慢した。
シルキーネという妻がいる。四天王になってからは王都常駐になったため、領地の統治は妻に任せて別居となっている。この別居は魔王ガルガルドと貴族学園長アネの夫妻と同様に業務上やむを得ないもので、決して不仲という訳ではない。
グラッツ=ブリトア【Glatts】
声 - 笹沼晃
異世界のんびり農家 登場人物
四天王軍事担当。ブリトア侯爵家当主。身長3m超えのミノタウロスの美男。後方の指揮に関しては天才的で西方軍総司令を任されているほどだが、本人は前線で戦うことを望んでいる。ロナーナとの結婚も望んでいるが、彼女は「村長の許可がなければ駄目」、ヒラクは「当人の気持ちを尊重して、ロナーナがお前と結婚したいと言わない限り許可できない。また、権力や暴力で脅してもいけない」としているため様子見となっている。それ以降は祭りなどの機会に村を訪れてはロナーナと楽しく談笑しており、関係は非常に良好。17年目頃には大樹の村でロナーナと半同棲生活を始め、王都へはビーゼルの転移魔法で毎日通っている。
ホウ=レグ【Hou-leg】 / コネギット
四天王の紅一点で、財務担当。レグ家の六女。背中に真っ赤な翼が生えた魔族の女性。外見年齢は20代だが、ランダンよりも年上である。大樹の村の酒の存在を知らせなかったビーゼルに対し、戦争を仕掛けようと本気で考えるほどの酒好き。裏では「コネギット」という偽名を使い貴族学園に在籍しているが、14年目にシールに惚れて彼の妻となることを決め、16年目には彼と結婚を果たした。
ゴール【Goal】、シール【Seal】、ブロン【Bron】
異世界のんびり農家 登場人物
『獣人族の男の子の学園生活』における主人公（語り手）。大樹の村で育ったハウリン村出身の獣人族の少年3人。3人共に血縁関係はないが、本人たちは兄弟以上の繋がりがあると思っている。14年目の春に村を離れ、貴族学園に「男爵家当主相当」として入学した。村の子供たち（特にアルフレート、ティゼル、ヒイチロウ）が後に学園に入学した時に失敗させないために、ルー、ティア、ライメイレンから学園の偵察の使命を与えられている。それと同時に自分たちの恋人を探すことも目的となっている。決闘を仕掛けたギリッジ侯爵に勝利した後は、学生が侯爵に勝利したという事実が魔王国の秩序を乱すことを危惧したアネによって、「（決闘の）昨日より学園の教師として雇われていた」ことにされ、以降は教師として学園生活を送っている。
異世界のんびり農家 登場人物
村の生活水準を大きく下回っていることから寮生活はしておらず、放課後は自分たちで家作りや狩りを行っている。学園生活10日目にはそんな彼らの活動に感化された生徒たちによって「領民生活向上クラブ」が結成された。クラブ結成後はもっと美味しい物を食べたいと考える生徒が増えたため、生徒たちに料理を教えるようになった。教師となった後もクラブ活動は続いており、作る料理の美味しさもあってかなりの大所帯となっている。自覚はないが大樹の村で育ったために戦闘力は魔王軍の一般兵を遥かに上回っており、彼らの授業には本物の兵士が参加することもある。当初の予定とは多少異なるものの3人揃って有名になったため目的の恋人探しも順調で、16年目にはゴールはエンデリとキリサーナ、ブロンはアレイシャ、シールはアイリーン、ロビア、コネギット（ホウ）を含む9人の女性と結婚を果たした。
アルフレート=マチオ【Alfred】
7年目に誕生した、ヒラクとルーの息子。名づけ親はルー。ヒラクも名前を考案したが、こちらは却下された。第1子で次期村長になる可能性が高いことから、尊敬する父のようになるべく努力している。昔の母親や曾祖父のように中二病を患っている。17年目の春にティゼルとウルザと共に大樹の村を離れ貴族学園に入学した。
テレビアニメ版では誕生が遅れており、それに関連する出来事（ラスティの襲撃など）も内容が変わっている。
異世界のんびり農家 登場人物
ティゼル=マチオ【Tiselle】
7年目の秋に誕生した、ヒラクとティアの娘。将来はアルフレートの補佐を務める予定である。頭の回転が早い。母親と同じく地面からゴーレムを生成できるが、精密に操作できない全長12mのものを1体しか出せない上に、地面に触れ続けないと形を維持できない。
何かとトラブルを起こすため、腰に紐を結わえられ、保護者（魔王、アサなど）に常時つながれて監視下に置かれている。
弟のトラインに結婚話が持ち上がり（と言っても、キアービットからの希望表明の段階）、結婚は姉の自分が先だろうと思い、自分の結婚相手が誰なのかヒラクに聞こうとした。
ウルザ=マチオ【Ursa】
声 - 悠木碧（ドラマCD）
異世界のんびり農家 登場人物
9年目にヒラクとハクレンの養女となった「死霊王の本体」。特徴的な髪色をした少女で、初登場時の外見年齢は5 - 6歳。若返ったことでウルブラーザや死霊王だった頃の記憶はないが、技能のみは引き継いでいる。蘇生した経緯から当初はハクレンを嫌っていたが、彼女の鱗をアースの補強に使用したことを知った後は関係はよくなった。それと同時に心優しい義父のヒラクも慕っている。
ウルブラーザ
フルハルト王国、ガルバルト王国、ガーレット王国が1つの国だった頃に国を治めていた「英雄女王」。最期は当時の魔王と相討ちとなった。
死霊王
落神によって、動く死体として蘇ったウルブラーザ。落神の抗えぬ命令により、彼の封印を見つけ解くべく行動を開始した。土兵や死霊騎士を生み出したり、催眠術を使い魔獣を使役したりする能力を持ち、これらを駆使し順調に計画を進めていた。しかし、9年目に2つ目の封印を発見したところで当時不機嫌だったハクレンと遭遇し、出会い頭に彼女に蹴られ聖属性のブレスをしこたま叩き込まれ、反転しウルザとして蘇生した。
アース / 土人形
ウルザが土兵の核を使って生み出した15cmほどの泥人形。当初はウルザに抱きつかれると崩れるほどに身体が脆かったが、ヒラクがハクレンの鱗を砕いた粉を混ぜ込んだ結果、強度が向上した上にグラップラーベア並の戦闘力を獲得した。大樹の村ではウルザの部屋のルームキーパーを務めていた。
異世界のんびり農家 登場人物
13年目にはルーが作り出した魔粘土を身体に採用したことで、自身の姿を変幻自在に操れるようになった。以降は外見年齢が20代中ほどで、身長が180cm超えの執事服の男性の姿で活動している。ただし、元が土であるために物に触れる場合は手袋が必須である。17年目の春以降は貴族学園でウルザの世話係を務めている。ゴールゼン王国の滅亡後は、ゴールゼンの甘言に乗り反乱を起こした魔王国の地方領主に仕えていたメイドたちを雇い、王都でメイド喫茶「ウルザーズ」を開店した。
メットーラ / ダンダジィ
混代竜族最強の座に君臨する、青白い鱗を持つ氷竜。ドライムと殴り合えるほどの戦闘力を持つ。人間の姿は外見年齢が30代ほどで、ロングスカートのクラシックなメイド服を着た女性。本名は「ダンダジィ」だが、本人がその響きを気に入っていないことや、本名を名乗ると混代竜族最強の座を求める者に勝負を挑まれることから、普段は「メットーラ」を名乗っている。17年目の春以降、貴族学園でアルフレートの世話係を務めている。
アネ=ロシュール
ガルガルドの妻で、貴族学園の学園長。外見年齢が30歳ほどの魔族の女性。ふだんの姿は学園長としての威厳を保つために魔法で変化させたものであり、本来の外見年齢は13 - 15歳ほどである。姉を名乗り本来の姿で幼少期のユーリに会ったことがある。
エンデリ=エリカテーゼ=プギャル【Enderi】
異世界のんびり農家 登場人物
プギャル伯爵家の七女。金髪を巻いた小柄な魔族の女性。貴族学園には14年目時点で3年在籍している。攻撃魔法を得意とする。
ゴールたちが貴族学園に入学して最初に出会った生徒。ゴールたちの知らない間に領民生活向上クラブに所属しており、彼らがギリッジ侯爵との決闘に共に参加する戦士集めに奔走していた際には、最後の最後で決闘への参加を申し込み、彼らが戦士集めに失敗し決闘で不戦敗となることを防いだ。14年目以降はゴールと交際を続けていたが、16年目にはキリサーナと共にゴールと結婚することとなった。
キリサーナ=ランドリッド=グリッチ【Kirisana】
グリッチ伯爵家の五女。エンデリの親戚・ライバル・友人で、彼女に似た容姿の魔族の女性。エンデリがゴールと婚約した後は、嫉妬から彼女の結婚を妨害しようと企むが、16年目には彼女と共にゴールと結婚することとなった。結婚が決まった当初は父に結婚を反対されていたが、「決闘」の名目で叩きのめし強引に認めさせた。
アイリーン
異世界のんびり農家 用語
本作の舞台。魔王の領地。国名は現魔王・ガルガルドに由来する。王城を中心に東側に大きく広がっている。多種族国家であり主食が種族によって異なるため、フェアリー小麦のみが罹る疫病による飢饉の被害は深刻にならずに済んだ。王都「グライゼン」は魔王が代替わりすると遷都される。
本項では魔王国内の数ある土地のうち、物語に大きく関わるものについて記述する。
死の森、死の大地
異世界のんびり農家 用語
王城のすぐ東に位置する盆地。生息する魔物・魔獣の戦闘力が規格外で、常人ならば居るだけで1時間足らずで死体となる。名前はデーモンスパイダーを始めとする魔物・魔獣が捕食してしまうために鳥類がほとんど生息しないことに由来する。大地は塩の層があるため極めて硬く、森を形成している植物はこの厳しい環境に適応したものである。そのためか植物の硬度は鉄を超えており、力あるハイエルフたちですらも「不倒の大木」と呼ぶほどのものとなっている。塩の層から採れる塩は海から採れる塩とは味が異なり、採取が困難なこともあり高値で取引されている。西側には北から南に流れる川があり、源流域である北の山の降水量が多いため水量は豊富である。外周部の南にはドライムの巣が存在する「グルグラント山」、その南には死の森ほどではないがトップクラスの冒険者でなければ突破できないほどの危険な魔物が多く生息する「鉄の森」、そのさらに南には魔王国でも有数の商業地である港湾都市「シャシャートの街」が存在する。
異世界のんびり農家 用語
複数の文献より、死の森は4千年ほど前から存在しているものとされている。
大樹の村
死の森のど真ん中に位置する村。ヒラクの住居に同居人が増えたことで6年目に成立した。村名の由来は村の象徴である大樹で、ザブトンの示唆で決まった。ヒラクの転移以来の偶然の蓄積で、死の森の魔物・魔獣、強力な亜人、力の象徴である竜族が村民となっており、その高い戦力から魔王国でも一目を置かれる存在となっている。作中の世界では死の森の魔物・魔獣と人間・亜人が共存している唯一の村である。
生産される農産物はヒラクの「万能農具」によりどれも高品質で、それらを素材とする料理はヒラクの前世の知識による調理法により、また酒類はエルダードワーフの研究などにより、いずれも他では味わえない美味となっている。定期的にヒラクが前世の知識を元に遊具を制作しているため娯楽も充実しており、特に麻雀とチェスは村内外問わず人気を博している。
異世界のんびり農家 用語
村内は幾つかのエリアに分かれており、中央は大樹とヒラクが住む屋敷がある「大樹エリア」、南西は村民の住居を始めとする様々な施設が建つ「居住エリア」、南東は農作物を栽培している「畑エリア」、北は果樹を栽培している「果樹エリア（13年目までの名称は「果実エリア」）」、東はインフェルノウルフが住む「犬エリア」、北東は家畜を育てている「牧場エリア（7年目までの名称は「牛エリア」）」となっていて、「居住エリア」の西に7年目に作られた「ゴルフ場」と南に9年目に作られた「武闘会会場」、「畑エリア」の南に「競馬場」が存在する。
周辺には特定の亜人が住むダンジョンが幾つか存在しており、南にはラミア族が住む「南のダンジョン」、北には巨人族が住む「北のダンジョン」、東にはゴロック族が住む「東のダンジョン」が存在する。さらに北のダンジョンの付近には、9年目にヒラクが作った「温泉地」が存在する。
大樹のダンジョン
大樹の村の南に位置する、人工のダンジョン。東のダンジョン調査の同行を村民たちに断られたヒラクによって11年目の冬に建設が開始され、12年目の春に完成した。転移門の発見後はその隠し場所として使われている。全部で5つの階層に分かれており、転移門は最下層に設置されている。一階層から三階層までは隠し通路を使うことでほぼ直通が可能で、地上から転移門までの所要時間は最短で15分ほど。
異世界のんびり農家 用語
冬の間に製作が開始された為ザブトンは存在を把握しておらず、12年目の春に起きて存在を知り、慌ててヒラクに尋ねている。その後は子供達と共に制作に加わっている。
一ノ村（いちのむら）、二ノ村（にのむら）、三ノ村（さんのむら）
大樹の村にヒラク以外に子種の提供ができる男性と作付けができる者が居ないことの対策として募った移住希望者の住居地として、8年目に死の森の内部に作られた村々。一ノ村には人間、ハーピー族、ニュニュダフネ、二ノ村にはミノタウロス、三ノ村にはケンタウロスが住んでおり、各村には警備担当の30頭のインフェルノウルフと害虫駆除担当の50匹前後のザブトンの子供たちも常駐している。村名は仮のもので、後で各村民に正式名称を付けてもらう予定だったが、特に不都合がなく各村民からの不満や希望もないため、村名の変更は行われていない。
異世界のんびり農家 用語
反乱が起きた際に川で止められる、大樹の村との主従関係を示すために川下に位置する必要がある、大型の魔物・魔獣が棲息していないため防衛が容易という理由から、大樹の村の西に存在する川を越え少し南下した場所に一ノ村が置かれ、さらにその南方に二ノ村と三ノ村が置かれた。大樹の村と一ノ村との直線距離は約10km。村の規模が広がった時のために、一ノ村から二ノ村、二ノ村から三ノ村はそれぞれ南へ約10kmと約15kmの距離が置かれている。各村を結ぶ道は大樹の村と一ノ村、一ノ村と二ノ村、二ノ村と三ノ村の間に1本ずつ存在する。各村には、村の象徴であり大樹の村との縁を示す1本の大木が生えている。
四ノ村（よんのむら） / 太陽城 / 太陽村
空を飛行する建造物。半球に城が乗ったような形状をしており、直径は3km。文献によれば2000年前には存在が確認されており、元は人間の王が金を惜しみなく注ぎ込み制作した別荘だった。王の没後は所有権を継いだ貴族によって天使族に売却されたが、彼女たちが約500年前に悪魔族の侵攻で追放されて以降は悪魔族と夢魔族が住んでいる。しかし、彼らの住居以外は悪魔族が侵攻の際に持ち込んだ魔物や天使族がペットとして飼っていた魔獣に占拠されていた上、操縦権を握る「城主」の地位がゴウによって空位にされていたため、操縦もままならない状態にあった。
異世界のんびり農家 用語
「竜が十頭以上集まる場所があったらそこに行って人間の味方をするように」という2000年前に定められた最上位契約を元に、10年目の武闘会の開催時にその条件を満たした大樹の村に移動を開始し同年の冬に到着した。内情を知ったヒラクたちによって上述した問題がすべて解決した後は、独立が難しいこともあって大樹の村に従属する村の1つとなった。それに伴い名称も「太陽城」から「四ノ村」に改められたが、これまでの歴史を考慮して太陽城や「太陽村」と呼ぶことも許容されている。
制御を取り戻し大樹の村に従属してからは、大樹の村の周辺上空を（地上から見て）反時計回りに1年かけて1周する軌道を回っている。万一の墜落に備え、軌道は直下に有人の集落がないところを通過するようにしている。
五ノ村（ごのむら）
12年目に大樹の村とシャシャートの街を繋ぐ転移門を隠すために作られた村。シャシャートの街から馬車で1日ほどかかる場所に位置し、表向きは貴族たちの隠居先と記されている。村を名乗っているが、一ノ村から四ノ村を含めても人口・規模共に桁違いであるため街として扱われている。
ヨウコ屋敷
シャシャートの街に最寄りの転移門の隠し場所として建てられた。
カモフラージュのため、表向きはヨウコの仕事場として使われている。
ハウリン村
異世界のんびり農家 用語
大樹の村の東に位置する山の内部に存在する村。人口は約500人で、100人ほどの人口の5つの集落が連合して形成された。村の年配者たちによると形成されたのは1000年前だというが、ガルフによると年配者たちが見栄を張っているだけで、実際は500年前であるという。住人はほとんどが獣人族で、その大半が犬系である。主な産業は鉱物の採掘と、それを原料にした加工品の製造。主要産品は顔料（染料・塗料）、銀製品、ガラス製品、鉄製品（鍋・フライパン）。東側には人間の住む「ヒュマ村」や「タロッテ村」などの村々が存在する。
狩猟と採掘が中心の生活とヒュマ村との交易を生業としてきたが、交易がトラブルによって停滞気味になったため、新たな交易先として大樹の村に目を付け、6年目以降交流を持つようになった。9年目には、友好目的でヒュマ村から嫁いだナーシィを理由も言わずに送還させたことがトラブルの原因であることが判明し、真実を知ったフラウがビーゼルと共にハウリン村、ヒュマ村、両村の領主に話をつけたことでトラブルは収束に向かった。
海岸のダンジョン
17年目の夏場に、ミヨが海の種族とともにシャシャートの街から徒歩で3日（五ノ村からは半日）ほどの海岸を清掃した際に発見した洞窟の1つに入口が見つかった、未探索で明らかに人工のダンジョン。
異世界のんびり農家 用語
発見の半年後の冬に、ヒラクを隊長とするダンジョン探索隊が入り大規模な試練の存在を確認、それをクリアしてヴェルサの屋敷に到達した。
知識”を司るヴェルサのもとに知識を求める者が殺到したため、「試練を与え、それを乗り越えた者にのみ知識を与える」とすることになり、ヴァルグライフのプロデュースにより造られた。
ヴェルサの屋敷
位置はダンジョンの直下、山1つ分ほどある深い地下の巨大洞窟の中にある。
大樹の村にあるヒラクの屋敷より大きいが、元住人のヴェルサが数千年もの間書き続けたBL小説で、ほとんどが埋まっている。
出入りにはダンジョンのゴールにある転移門か、外部に直接つながっている転移門を通る必要がある。
シャットの街
シャシャートの街の北方、徒歩で5日ほどの鉄の森に入る手前の森の中にあった。2500年ほど前に滅亡し、今は廃墟。
門番竜を崇める宗教関係の建物が多く、住民も神官が多かったという。
冒険者たち（正体は、魔王国を調査するため商隊に扮して潜入した人間たち）により発見され、発見後に調査を始めたとたん、大爆発を起こした。実は、滅んだ後にグッチが長年にわたって危険物の集積場に利用していた。調査隊が魔物を排除すべく火炎系の魔法を使い、それが引火して爆発した。安全のため人が近づかない魔法を施していたが、魔法が綻んだか冒険者が突破したのか、発見されてしまった。
フルハルト王国
異世界のんびり農家 用語
魔王国の西に位置する人間の国家。フェアリー小麦の疫病による飢饉を乗り越えた魔王国を裕福と判断し、戦争を仕掛けている。
ガルバルト王国
フルハルト王国の北に位置する国家。ルーが昔住んでいたが、その当時は別の国名だったらしい。
ガーレット王国
ガルバルト王国の北に位置する国家。天使族を崇めており、彼女たちの中の1人が務める「巫女職」は国王よりも地位が高い。内部には「天使族の里」と呼ばれる、天使族の共有の連絡場所が存在する。
18年目頃、天使族との関係により“従順派”・“脱却派”・“敵対派”・“独自派”の4勢力に分裂した。最大勢力の“従順派”は、魔王国内への移住と独立を求めて旧ガーレット王国領の魔王国寄りに移動し「六村王国」を自称。さすがにこれは困ると考えたヒラクが天使族と相談の結果、ナイフ投げで新国名を「正統ガーレット王国」に決めた。
エルフ帝国
異世界のんびり農家 用語
シャシャートの街から南西方向に商船で15 - 20日ほどの場所に存在した閉鎖的な環境の島国。5000人ほどのエルフが生活していた。魔法を動力源とする帆のない船を製作できるほどの技術を有していた。14年目の夏に「我がエルフ帝国の安寧を脅かす大型船の存在は許せん」として、ライメイレンがヒイチロウのために発注した大型の帆船を沈めたことでライメイレンの怒りを買い、無数の竜族を率いた彼女によって国土が襲撃され滅亡した。その後、国土は魔王国に吸収され、国民は港の管理と漁を生業とする数百人を除き魔王国の各街に移住した。同年の冬には、国民の正体がリグネの報復を恐れて島に隠れていた、ハイエルフの村を裏切ったエルフの子孫であることとがリグネの口から明かされた。
ゴールゼン王国
異世界のんびり農家 用語
人間の国の1つ。浮遊する物質で形成された20の「空に浮かぶ島」を有する。16年目に島の1つ（死霊魔導師の島）が川の上流に落下し下流の農地に被害を齎したことで食料不足に陥り、敵対関係にあった魔王国と同盟を結んだ。同盟締結のために魔王国を訪れたコードルを通じてルーの子供であるアルフレートたちの存在を知った後は、17年目にギリングとマスクンドをそそのかしアルフレートたちを襲わせ、ルーの復讐の矛先をダルフォン商会か魔王国に向けさせようと企むが、復讐に燃えるアルフレートたちの関係者の協力を得たコードルにクーデターを起こされ、主犯の国王と大臣を含む旧政権が追放され滅亡した。
六竜神国（ろくりゅうじんのくに）
ティゼルが、魔王国と人間の国々の間の領域に作った国。初代国王はギィーネル。
ビッグルーフ・シャシャート
大樹の村直轄の店。マイケルの勧誘を受け、11年目の春にシャシャートの街にて開店した。経営担当はマルコスとポーラで、一ノ村の10組の夫婦の中からクジ引きで決められた。開店当初はカレー販売店だったが、ビッグルーフ・シャシャートの盛況の影響で売り上げが落ちたという、近隣店舗からの苦情にマーロンが対応した後は、近隣店舗をテナントとして多数構える商業施設となった。それに伴い、カレー販売店はヒラクがマルコスとポーラの名前からとって「マルーラ」と名付けられた。
ゴロウン商会