hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
新・世界樹の迷宮2 ファフニールの騎士 登場人物
主人公
声 - 緑川光
本作の主人公。ミズガルズ図書館で育てられた孤児の青年。
カレドニア公国からの依頼でアリアンナ護衛の任を与えられ、「ファフニールの騎士」として共に儀式に赴くが、そこで黒の護り手の声に導かれたことで異形の姿に変貌する力を得る。
フラヴィオ
声 - 浪川大輔
ミズガルズ図書館で育てられた孤児の青年。主人公の幼馴染。陽気で落ち着きがないムードメーカー。
弓の腕前や調査能力を認められ、主人公と共に任務に当たる。
アリアンナ・カレドニア
声 - 種田梨沙
カレドニア公国の第一公女。公国の儀式のため「印の公女」としてハイ・ラガード公国に訪れた。
礼儀正しく芯が強いが、王宮外での常識に疎く突拍子もない行動を度々起こす。
幼少時に主人公と面識があるらしく、仲良くしていたという。
ベルトラン
声 - 藤原啓治
ギンヌンガで主人公達と出会ったパラディンの男性。適当で無気力な性格。
実は先代の「ファフニールの騎士」であり、彼を置いて行方知れずになった先代「印の公女」を捜すため、次の儀式の時期を見計らってギンヌンガに再訪した。100年前の人間であるが、ファフニールの力を持っているためか不老。
新・世界樹の迷宮2 ファフニールの騎士 登場人物
クロエ
声 - 井口裕香
ベルトランと行動を共にするドクトルマグスの少女。無口・無表情で興味のないことにはとことん無関心であり、最初は主人公達の名前も覚えようとしなかったが、徐々に打ち解けていく。
ベルトランの子孫にあたる。
世界樹の迷宮II 諸王の聖杯#登場人物も参照。
原作で名前がなかった町人などには名前が設定された。また宿で戦闘不能も回復できるようになったことで、公国薬泉院はなくなった。
ハンナ
声 - 亀井芳子
冒険者の拠点となる宿屋「フロースの宿」の女将。
クオナ
声 - 斉藤桃子
ハンナの一人娘。ストーリーをある程度進めると、宿に入った時に表示されるキャラをハンナから彼女へ変更できる。
エクレア
声 - 山岡ゆり
シトト交易所の看板娘。
アントニオ
声 - 楠大典
鋼の棘魚亭の主人。
レジィナ
声 - 小林ゆう
ダンフォードの孫娘。祖父から公国直営料理店を任されることになり、協力者である冒険者のギルドハウスの役割も担う。
マリオン
声 - 小島幸子
冒険者ギルドの女性ギルド長。
ダンフォード
声 - 秋元羊介
ハイ・ラガード公国の按察大臣。
公女
声 - 五十嵐裕美
ハイ・ラガード公国の公女。カレドニア公女であるアリアンナとは面識がある。
新・世界樹の迷宮2 ファフニールの騎士 登場人物
フロースガル
声 - 新垣樽助
実力派ギルド「ベオウルフ」のリーダー。ストーリーモードでは原作と異なり、キマイラとの戦いで主人公と共闘し、生存する。
クロガネ
「ベオウルフ」の一員のペット。
アーテリンデ
声 - 小島幸子
実力派ギルド「エスバット」のリーダー。
ライシュッツ
声 - 納谷六朗
「エスバット」の一員のガンナー。
カナーン
声 - 松本忍
迷宮内に住む、翼を持った人間のような種族「翼人」のリーダー。
名前や台詞が発音・理解しやすいように原作から変更されており、名前は「クァナーン」から「カナーン」、台詞の「ヌゥフ」などの独特な単語は「神」など一般的な言葉に置き換えられている。
上帝
翼人から神と崇められる存在。ストーリーモードでは役割が追加されており、前作の執政院長と同じく、汚染された大地の浄化システムである世界樹を作り出した科学者の一人となっている。いずれ汚染が集まり災厄が生まれることを予見しており、それに対抗するために生物兵器の研究をしている。主人公が彼を下すとファフニールの力を認め、研究成果を託す。
黒の護り手
声 - 井上喜久子
新・世界樹の迷宮2 ファフニールの騎士 登場人物
ギンヌンガで主人公を導いた謎の人物。かつて上帝と袂を分かった科学者が災厄を抑えるために独自に生み出したシステムと呼べる。
科学者の血脈である「印の公女」が見出した「ファフニールの騎士」に人外の力を与え、その力が尽きるまで災厄を封印させる。その身には歴代の騎士たちの意思が宿っている。
ヴィオレッタ
先代の黒の護り手である印の公女。儀式の真実を知った彼女は騎士であるベルトランを犠牲にするのを良しとせず自身を守護者としたが、ファフニールの力を持たない身であったため封印は弱く、ギンヌンガは魔物に侵入され荒れ果ててしまった。
キマイラ
炎の魔人
アーテリンデ
ライシュッツ
スキュレー
ハルピュイア
ジャガーノート
オーバーロード
バジリスク
アラクネー
デミファフニール
フォレスト・セル
ゴーレム
ワイバーン
サラマンドラ
ヘカトンケイル
偉大なる赤竜
氷嵐の支配者
雷鳴と共に現る者
始原の幼子
ジェントルトード
マスターバード
氷の大王
雷の女王
ティンダロス
スノードリフト
ケルヌンノス
クイーンアント
コロトラングル
イワオロペネレプ
マンティコア
アルルーナ
始原の魔神
新・世界樹の迷宮2 ファフニールの騎士 早期購入者特典
『新・世界樹の迷宮2 サウンドトラック』が特典として付属した。また幾つかの販売店では店舗ごとに異なるオリジナル特典が付属した。
新・世界樹の迷宮2 ファフニールの騎士 DLC
クエストやプレイヤーキャラクターの立ち絵などのダウンロードコンテンツが配信されている。
世界樹の冒険者
シリーズの過去作や関連グッズで使用された職業の立ち絵を選択できるようになる。
ハイランダー参戦！
前作で登場した職業、ハイランダーが追加され、武器である槍も解禁される。
冒険者に捧ぐ、黄金の新芽
世界樹の芽と確実に戦闘できるクエスト。
名湯、六花氷樹海！
第三階層で温泉を発掘するクエスト。クリア後、アリアンナとクロエの立ち絵を変更できるようになる。
戦いに生きる空の王者
マスターバードと戦闘できるクエスト。
桜ノ立橋に降る雪の怪異
氷の大王と戦闘できるクエスト。
冒険者に捧ぐ、幸運の双葉
世界樹の双葉と確実に戦闘できるクエスト。
雷放つは女帝の弓
雷の女王と戦闘できるクエスト。
強襲！異界の猟犬
ティンダロスの猟犬を封印するクエスト。
冒険者に捧ぐ、恵の四つ葉
世界樹の四つ葉と確実に戦闘できるクエスト。
箱に封ぜしは全ての贈りもの
前作に登場した七王と称されるボスモンスター達と戦闘できるクエスト。
最凶なる迷宮と始原の魔神
迷宮の31階を冒険し、始原の魔神と戦闘できるクエスト。
LK・Partners
株式会社LK・Partners（エルケーパートナーズ）は、福岡県福岡市中央区薬院に本社をおく日本の企業である。
LK・Partners 概要
2016年1月より、「銀聯カード決済・越境EC事業」をスタート。越境EC業界で初となる「通関、物流、決済」が三位一体となった越境ECプラットフォーム「CaDiCソリューションパッケージ」を提供している。
LK・Partners 沿革
2005年（平成17年）設立。アメリカ、アジア、中東地域を中心に貿易事業を行う。2014年（平成26年）、カリフォルニア発パフォーマンスギアプロダクト「C・PRIME」の日本総代理店権利を取得し展開。2016年1月25日より、中国顧客向けの銀聯カード・越境EC事業プラットフォーム事業を展開すると発表。
LK・Partners 事業内容
CaDiCソリューションパッケージ（キャディックソリューションパッケージ）
Chinapayとの協力により独自開発した銀聯カード、越境ECビジネスを運営スタートさせる為の専用ソリューションパッケージ。
JAPAN PREMIUM SELECTION（ジャパンプレミアムセレクション）
日本の優れた商品やサービスを海外マーケットに対して正しく伝えることを使命とし、日本発信の「本物」の商品やサービスである事を海外マーケットに認知。
C・PRIME（シープライム）
海外セレブやアスリートが使用している、カリフォルニア発パフォーマンスギアプロダクト「C・PRIME」の日本総販売事業。
ヨシノイチバンボシ
ヨシノイチバンボシは日本の競走馬。主な勝ち鞍に2005年のかきつばた記念、名港盃、姫山菊花賞、2004年の岐阜金賞、2005年と2006年のマイル争覇。
ヨシノイチバンボシ 経歴
2003年7月24日、名古屋競馬場の中央認定フレッシュゴールド競走でデビューし、1着。一般戦を勝って2連勝後に中央へ遠征し、ききょうステークス13着、かえで賞7着。地元・名古屋に戻って特別戦を勝利し、初の重賞挑戦となった全日本2歳優駿では14頭中13番人気ながら、アドマイヤホープの3着と健闘する。3歳となった2004年は中央の500万下平場戦への遠征を重ねて新潟競馬場の平場戦で2度2着に入り、10月の岐阜金賞では名古屋優駿優勝馬のタカラアジュディなどを相手に逃げ切りで勝って重賞初勝利。京都競馬場での1000万下戦13着を挟んで出走の全日本サラブレッドカップでは、8番人気ながらディバインシルバーの2着に入る。兵庫ゴールドトロフィー5着が2004年の走り納めとなった。
ヨシノイチバンボシ 経歴
2005年は、初戦のガーネットオープン、2戦目のマイル争覇でアラブのキジョージャンボを抑えて2連勝。名古屋大賞典6着、黒船賞4着のあと出走の東海桜花賞ではレイナワルツの2着に終わったが、かきつばた記念では直線で先に抜け出し、追い込んできたノボトゥルーの追い込みを退けて交流重賞初制覇、2004年のマルカセンリョウに続く地元馬連覇を成し遂げた。さきたま杯7着のあと出走の名港盃では2着ロングランナーに5馬身差をつけて重賞4勝目とした。サマーチャンピオンでは、アグネスジェダイと接戦の末に2着。秋には園田競馬場に遠征して姫山菊花賞を制し、重賞5勝目をマークする。続く2戦、JBCスプリントは6着、彩の国浦和記念は8着と振るわなかったが、2006年初戦のマイル争覇を逃げ切りで連覇。梅見月杯ではキジョージャンボの5着に敗れ、黒船賞10着のあとは出走歴がなかったが、2007年に入って北海道の桑原義光厩舎に転厩。転厩後も出走はなく、11月1日付で登録を抹消された。
ヨシノイチバンボシ 競走成績
以下の内容は、JBISサーチおよびnetkeiba.com、地方競馬全国協会に基づく。
ハイ・ライズ (映画)
『ハイ・ライズ』（原題: High-Rise）は、2015年のイギリスのSFドラマ映画である。監督をベン・ウィートリーが務め、主演をトム・ヒドルストンが務めている。第40回トロント国際映画祭にてプレミア上映された。
ハイ・ライズ (映画) あらすじ
大学の生理学部で教鞭を執る医師のロバート・ラング（トム・ヒドルストン）が、40階建ての高層ビルに引っ越してくる。その建物はアンソニー・ロイヤル（ジェレミー・アイアンズ）が設計したものであり、ジムからスパ、プール、スーパー・マーケットに至るまで、快適な環境が提供されている。上層階に暮らしている者ほど富裕であるが、下層階に暮らす者たちは不満を募らせつつある。25階に住むラングは、姉の死による心の傷を抱えながらも、住民たちとの交流を始める。
ラングは、最上階に住むロイヤルの部屋に招かれて、すぐに彼と打ち解ける。26階に息子のトビー（ルイス・サック）と住むシャーロット・メルヴィル（シエナ・ミラー）は、ラングと肉体関係をもつ。彼女の部屋で開催されたパーティーで、ラングは、3階に住むドキュメンタリー監督のリチャード・ワイルダー（ルーク・エヴァンス）と出会う。ワイルダーは、妻のヘレン（エリザベス・モス）がいるにもかかわらず、シャーロットを口説き落とそうとしている。
ハイ・ライズ (映画) あらすじ
ロイヤルの妻のアン（キーリー・ホーズ）が開催する仮装パーティーにスーツ姿のままで出席したラングは、39階に住む教え子のマンロー（オーガスタス・プリュー）をはじめ、他の出席者たちから笑い者にされる。ラングは、検死解剖の最中に失神したマンローの検査結果を手に入れて、後日、彼を教員室に呼び出す。検査で悪いところが見つかったと聞かされたマンローは衝撃を受ける。パーティーの開催中、マンローはバルコニーから飛び降りて自殺する。警察が捜査しないことを不審に感じたワイルダーは、この建物の問題を暴くため、ドキュメンタリーを撮り始める。
停電や断水が解決しない中、次第に、この建物全体をセックスと暴力が支配していく。いたるところで性交が行われて、強奪が相次いで発生する。ワイルダーは、ロイヤルの元家政婦の部屋を訪ね、銃を手渡され、トビーの父親がロイヤルであることを知らされる。ワイルダーはシャーロットの部屋へ押し入り、彼女に暴行する。その頃、ラングは自らの部屋の壁をペンキで塗り替えていた。ラングは、部屋に来たヘレンと肉体関係をもつ。
ハイ・ライズ (映画) あらすじ
ロイヤルの側近たちは、扇動者として振る舞うワイルダーにロボトミー手術を施すべきだと考えて、ラングを最上階に連れてくる。バルコニーから突き落とされそうになりながらも、ラングは、この建物で唯一まともな人間がワイルダーであると述べて、ロボトミー手術の執刀を拒む。ラングが去ったのち、ワイルダーが最上階を訪れて、ロイヤルを射殺する。ワイルダーは、アンと取り巻きの女たちに次々と刃物で刺されて絶命する。
この建物にラングが引っ越してきてから、3か月が経つ。少なくない数の住民たちの死体がそこかしこに転がっており、廃墟の様相を呈している。満ち足りた顔つきのラングは、シャーロットとベッドに横たわる。トビーはラジオでマーガレット・サッチャーの演説を聞いている。トビーの咥えたパイプからシャボン玉が吐き出されて、ゆっくりと大空に舞い上がっていくのであった。
ハイ・ライズ (映画) 上映
2015年9月13日、トロント国際映画祭にて上映された。イギリスでは、2016年3月18日に一般公開された。
ハイ・ライズ (映画) 評価
Metacriticでは、36件の批評家レヴューで平均値は65点だった。Rotten Tomatoesでは、166件の批評家レヴューで平均値は6.4点、支持率は62%だった。
『The Hollywood Reporter』のスティーヴン・ダルトンは、「ベン・ウィートリーとエイミー・ジャンプの過去の作品にあった脅威とユーモアが欠けている」と批判した上で、本作を「野心的で素晴らしい失敗作」と評した。
箱根関所跡港
箱根関所跡港（はこねせきしょあとこう）は、神奈川県足柄下郡箱根町箱根にある芦ノ湖の港。
箱根遊船の運航する芦ノ湖遊覧船が発着する。芦ノ湖遊覧船の運航拠点であり、船舶をメンテナンスするためのドライドックを有する。
港に併設され、遊覧船のターミナルビルでもある「箱根関所 旅物語館」についても本ページで取り上げる。
箱根関所跡港 箱根関所 旅物語館
伊豆箱根鉄道が運営する商業施設である。国道1号と芦ノ湖岸に挟まれた場所に位置し、道路沿いにはバスロータリーを兼ねた駐車場と、伊豆箱根バスの箱根関所跡バス停があり、小田原・熱海方面の路線バスが折り返す。
館内には土産物店やレストランのほか、芦ノ湖遊覧船の乗船券窓口がある。
なお、箱根関所跡港を含む芦ノ湖遊覧船の事業は2023年3月に富士急行へ譲渡されたが、箱根関所 旅物語館については引き続き伊豆箱根鉄道が運営している。
箱根関所跡港 隣の港
箱根遊船
芦ノ湖遊覧船
箱根園港 → 箱根関所跡港 → 元箱根港
圖師未希絵
圖師 未希絵（ずし みきえ、1990年5月19日 - ）は、日本のアーチェリー選手。日本体育大学卒業。
圖師未希絵 経歴
広島県生まれ。小学校2年のときにアーチェリーを始めた。きっかけは「的に当たった瞬間の快感」だったという。
山陽女学園高在籍中の2008年、世界ユース選手権に出場し日本人選手として初となる優勝を果たした。これらの成績により、2008年度JOCスポーツ賞新人賞を受賞した。
日本体育大学卒業後はエディオンへ所属。
オルニチンα‐ケトグルタル酸
オルニチンα-ケトグルタル酸 (英: ornithine α-ketoglutarate, OKG、または、オルニチン2-オキソグルタル酸)は、オルニチンとα-ケトグルタル酸から形成される塩 (化学)である。老齢患者の栄養改善、火傷の治療などにおいて、治療の改善効果があるとの報告がある。 肝臓の疾患でも使われることがあり、血中アンモニア濃度を抑制する。
湖尻港
湖尻港（こじりこう）は、神奈川県足柄下郡箱根町元箱根にある芦ノ湖の港。箱根遊船の運航する芦ノ湖遊覧船が使用する。
湖尻港 隣の港
箱根遊船
芦ノ湖遊覧船
箱根園港 - 湖尻港（一部便のみ経由）
ヤコブ・ムレンガ
ヤコブ・ムレンガ（Jacob Mulenga、1984年2月12日 - ）は、ザンビアの元サッカー選手。元ザンビア代表。現役時代のポジションはFW。
氏名に関してはジェイコブ・ムレンガの表記も見られる。
ヤコブ・ムレンガ クラブ歴
2005年にリーグ・ドゥのLBシャトールーへ移籍。2007-08シーズンはリーグ・アンのRCストラスブールへレンタル移籍を果たした。その後2009年にFCユトレヒトへ移籍し、同クラブで活躍した。
2014年にアダナ・デミルスポルへ移籍し、2015年1月17日に石家荘永昌足球倶楽部へ移籍した。
2018年1月、遼寧宏運足球倶楽部へ移籍した。
2020年10月、ゴー・アヘッド・イーグルスに加入した。
ヤコブ・ムレンガ 代表歴
2004年に代表初出場。その後、アフリカネイションズカップ2008、2010、2013に出場したが、同国が優勝を果たしたアフリカネイションズカップ2012の時は腿の負傷で出場する事が出来なかった。
サイレント (ラッパー)
サイレント（Silentó、本名：リッキー・ラマー・ホーク、Ricky Lamar Hawk、1998年1月22日 - ）は、アメリカ合衆国ジョージア州アトランタ出身のラッパー。
サイレント (ラッパー) 来歴
2015年にシングル「Watch Me (Whip/Nae Nae)」でデビュー。同楽曲はティーン・チョイス・アワードのラップ・ヒップ・ホップ・トラック賞や、MTV Video Music Awardsのソング・オブ・ザ・サマー賞にノミネートされ、2016年のビルボード・ミュージック・アワード2016で最優秀新人賞にノミネートされた。
サイレント (ラッパー) 法的問題と殺人罪
2020年8月28日、彼は家庭内暴力の罪により逮捕された。彼は配偶者に体罰を負わせたとして起訴されたが、後に釈放された。しかし翌日、彼は彼女を探している際に見知らぬ人の家に乱入し、斧を振り回したとして再逮捕された。
2020年10月23日、Silentoは州間高速道路85号線にて143mphを出したとして再び逮捕された。
2021年1月21日、Silentoは彼のいとこに銃撃し、殺害した罪で逮捕された。
カラン・シング2世
カラン・シング2世（Karan Singh II, 1584年1月7日 - 1628年3月）は、北インドのラージャスターン地方、メーワール王国の君主（在位：1620年 - 1628年）。
カラン・シング2世 生涯
1584年1月7日、メーワール王国の君主アマル・シングの息子として誕生した。
1620年1月、父アマル・シングが死亡したことにより、王位を継承した。
1628年3月、カラン・シング2世はウダイプルで死亡した。
スカウトエスペラント連盟
スカウトエスペラント連盟（スカウトエスペラントれんめい エスペラント: Skolta Esperanto-Ligo, SEL）は、エスペランティストのスカウト運動の国際組織。
スカウトのモットーはエスペラントで「そなえよつねに」の意味であるEstu Pretaである。
連盟のスカウト章には緑の星があしらわれている。
スカウトエスペラント連盟 B-Pとエスペラント
ロバート・ベーデン＝パウエル卿（以下 B-P と表記）の著書スカウティングフォアボーイズの1908年の初版の「Signaling」（信号術＆通信術の手段）の章に、エスペラントが登場した。なお、前年の1907年にB-Pの母国イギリスのケンブリッジで第3回世界エスペラント大会が開催されている。
スカウトエスペラント連盟 国際キャンプの開催地
1933年 ハンガリー、ゲデレー 第4回世界スカウトジャンボリーに合流。自国から派遣のスカウトのエスペラント話者率が10％以上となった国もあった。「エスペラントを（英語、フランス語とともに）第3の公用語にする」と決議された。この決議は、1964年世界スカウト委員会によって「エスペラントの言語としての有用性を認める」と確認されたうえで、取り下げられることになった。その後1968年のイギリスのジャンボリーでは、エスペラントは改めて公式に受け入れられた。
宮澤正利
宮澤 正利（みやざわ まさとし、1988年8月15日 - ）は、日本の元ラグビーユニオン選手。
宮澤正利 略歴
ラグビーは小学2年生から八王子ラグビースクールで始めた。
2007年、桐蔭学園高校卒業後、早稲田大学に入る。なお桐蔭学園高校時代、高校日本代表に選ばれ、第30回高校東西対抗試合に東軍として出場した。
2011年、早稲田大学卒業後、ヤマハ発動機ジュビロに加入。なお早稲田大学時代の同級生に有田隆平、榎本光祐、坂井克行、中田英里、中濱寛造、村田大志、山中亮平らがいる。また同年10月29日に行われたジャパンラグビートップリーグ第1節のNTTコミュニケーションズシャイニングアークス戦に先発出場で公式戦初出場を果たす。
2019年、現役を引退した。引退後は社業に専念。
曹文軒
曹 文軒（そう ぶんけん、1954年1月9日 - ）は、中華人民共和国の児童文学作家。代表作に児童文学『草房子』『青銅葵花』『根鳥』。中国作家協会全国委員会委員。現職は北京大学中文系教授と現当代文学博士生導師。北京作家協会副主席、当代文学教研室主任、児童文学委員会委員。中国作家協会魯迅文学院客座教授。
山の湊号
山の湊号（やまのみなとごう）は愛知県新城市と名古屋市名東区・長久手市を結ぶ高速バスである。路線名は「新城名古屋藤が丘線」。
座席指定制のため、乗車には事前の予約が必要である。
山の湊号 概要
新城市が2016年2月に開通した新東名高速道路を活用した「社会実証実験」として豊鉄バスに運行を委託する形で路線を設置した。同社から購入したバスの車両代、及び運行委託費は国の地方創生加速化交付金で全額賄われる。
当路線設置以前、新城市から名古屋市東部へは飯田線 - 東海道本線または名鉄名古屋本線 - 名古屋市営地下鉄東山線で乗り継ぎを考慮しない場合でも約2時間かかっていたが、路線設置により約1時間20分ほどに短縮することができ、運賃も約3分の2となる。
新城市では、市内から名古屋市東部、長久手市、日進市にかけての丘陵地帯に所在する大学・短期大学・専門学校へ通学する学生が利用する事を想定している。
「山の湊」の名は江戸時代に新城で活躍した庄屋が街のにぎわいを「山湊馬浪」（さんそうばろう、山の中の川辺に港の様に船が集まり、荷を引く馬がまるで波のようにやって来る）と表した事に由来する。
山の湊号 運行経路
新城市民病院西 - 亀姫通（新城駅南） - 新城市役所 - 川路（三河東郷駅） - もっくる新城南 - （新東名高速道路・東名高速道路） - 藤が丘駅（6番のりば）- 長久手古戦場駅（1番のりば）
山の湊号 車両
運行開始時の車両はかつてほの国号（練馬駅・新宿駅 - 豊橋駅・三河田原駅）で使用されていたエアロバスで、阿寺の七滝・長篠合戦のぼりまつり・四谷の千枚田のラッピングを施している。
2017年3月10日より、新車両（エアロエース）の運行が開始された。新車両は赤をベースに織田信長、徳川家康、武田勝頼、鳥居強右衛門が描かれている。この新車両の行先表示機はフルカラーLEDを採用している。
李思思
李 思思（1986年11月4日—）は、中華人民共和国の司会者。吉林省長春市出身。北京大学新聞と伝播学院卒業。中国中央電視台の司会者。
李思思 略歴
1986年、吉林省長春市朝陽区に生まれた。
2001年 - 2003年は、吉林衛視音楽節目『唱片街』の嘉賓司会を務めた。
2007年、中国中央電視台に入り。
ラトランド駅
ラトランド駅（英語：Rutland Station）はバーモント州ラトランド エヴリン・ストリート25にある駅。 全米各地を結ぶ旅客鉄道のアムトラックが乗り入れている。
ラトランド駅 概要
当駅は1999年に開業した。繁華街の西端にある旧ラトランド鉄道のヤードの端に建設されたラトランドプラザショッピングセンターに隣接している。新しいラトランド駅の建設費用は718,000ドルであった。費用のうち695,000ドルは連邦交通管理局の資金から、13,000ドルはラトランド市から、そして、10,000ドルは一般市民の寄付により賄われた。
ラトランド駅 利用可能な鉄道路線／列車
アムトラックの発着する列車は下記の通り。
ラトランドとニューヨーク間の昼行中距離列車イーサン・アレン・エクスプレス号… 1日1往復発着
ラトランド駅 バス
当駅から乗車できるバスは以下の通り。
市内交通は、マーブル・バレー地域交通局 (Marble Valley Regional Transit District)が担っている。
四十八人目の忠臣
『四十八人目の忠臣』（しじゅうはちにんめのちゅうしん、よんじゅうはちにんめのちゅうしん）は、諸田玲子による歴史小説。『毎日新聞』夕刊にて2010年6月3日から2011年6月6日まで連載された後、毎日新聞社より2011年10月に刊行された。2012年、第1回歴史時代作家クラブ賞作品賞受賞作。
赤穂藩浅野家の江戸屋敷に奥女中として仕えるきよを主人公に、四十七士の1人・磯貝十郎左衛門と恋仲になり、吉良邸討ち入りを助け、本懐後は将軍家に近づいて赤穂浅野家の再興を図る姿を描く。
『忠臣蔵の恋〜四十八人目の忠臣〜』（ちゅうしんぐらのこい〜しじゅうはちにんめのちゅうしん〜）と題してテレビドラマ化され、NHK土曜時代劇にて2016年9月から2017年2月まで放送された。
四十八人目の忠臣 あらすじ
赤穂藩浅野家の江戸屋敷で、藩主の妻・阿久里の侍女として仕える15歳のきよは、浅野家の家臣で藩主・長矩の児小姓として若くして出世した磯貝十郎左衛門と恋仲にあった。武芸を奨励し、気難しい性格の長矩公がただの女中であるきよと、小姓として気に入っている十郎左衛門が一緒になることを容易に認めてくれるとは思えず、まずは外堀を埋めていこうと画策し、きよは十郎左衛門の老齢の母・貞柳尼の世話をして信頼を得ようとするが、貞柳尼は2人の思惑を簡単に見破り、主君の不興を買うような真似をしないよう釘を刺す。
四十八人目の忠臣 あらすじ
長矩が勅使饗応役に任命され、藩内が慌しくなる中、阿久里の代参で五百羅漢寺に詣でたきよの目の前で、長矩と阿久里が寄進した仏像の首が抜け、何かの凶兆かと怯える。長矩が無事に役目を終えられるよう祈りながら、いつものように仕事をこなすきよたちの元に、長矩が殿中で刃傷沙汰を起こしたと知らせがもたらされる。なかなか情報が入ってこず、やきもきする家中に、長矩切腹の報が入り、事態はめまぐるしく変化する。十郎左衛門は仇討のための下準備を始め、きよは阿久里の命で浪士たちの近況を知らせる役目を負う。十郎左衛門は夫婦にはなれないときよに伝えるが、それでも構わないからと契りを交わし、束の間の幸せを噛みしめる。十郎左衛門のためだけでなく、主家のために忠義を果たさんとの強い思いで、きよは伝手を辿って吉良邸に女中として入り、吉良上野介の妻・富子に仕える。四十八人目の忠臣として、何か討ち入りのためになりたいと思っていたきよだったが、仲睦まじい老夫婦の姿を見るうちに、自分のすることを考え気がくじけていく。
そうして時は過ぎ、吉良邸への討ち入りが決行され、赤穂浪士たちは本懐を遂げる。泉岳寺へ向かう隊列を褒めたたえる群衆の中に、一人涙するきよの姿があった。助命嘆願は届かず、浪士は切腹、遺児たちには遠島処分が下された。1年と1月後、きよは新たに甲府藩主・徳川綱豊の屋敷へ奉公に上がり、間もなくして綱豊公の寵愛を受け側室となる。宝永元年（1704年）、将軍世嗣と決まり将軍・綱吉の養子となった網豊公は江戸城へ入り、名を家宣と改める。きよも側室として同行し、家宣が将軍に就任した年に男児を出産する。家宣の寵愛を得たきよは、男児を産んだ褒美として赤穂浅野家の再興と島流しとなっていた遺児たちの恩赦を願うのだった。
四十八人目の忠臣 登場人物
きよ→喜世→左京の方→月光院〈15→20代後半〉
赤穂藩主の浅野内匠頭長矩の妻・阿久利に仕える侍女で琴の名手。その美貌から、「浅草小町」と呼ばれている。
父はかつて加賀前田家に仕えた武士であったが、由々しき事件を起こし、その身分を捨てる。父は堀内道場で槍術の指南をしていたことがある。
兄は安兵衛から剣術の稽古をつけてもらったことがある。
密かに磯貝正久と愛し合っており、いつか夫婦になりたいと思っているが長矩の刃傷沙汰で運命が変わってしまう。
浅野家断絶後、瑤泉院（阿久利）から浪士を助けるよう命じられ、「四十八人目の忠臣」になる。
磯貝と市井で身を潜め暮らしていたが、吉良家の内情を探るべく上杉家下屋敷へと奉公に上がる。その際、母の名を偽名に使う。
仇討ちの後、桜田御殿へ奉公に上がり綱豊（後の徳川家宣）の手がつき身も心も捧げ生まれ変わる覚悟を決めて体を委ね寵愛される。
綱豊（家宣）が将軍後継者として指名され、自身も側室となり江戸城西の丸大奥へ上がることとなり大奥では「左京の方」と名を改める。命を繋ぐ決心をし、やがて懐妊し、鍋松（後の徳川家継）を産む。
家宣の逝去後は、落飾し「月光院」となる。
善左衛門
4つ年上のきよの兄。暴れ者で喧嘩っ早いため、「けんかえもん」と呼ばれる。
のちに浅野家奥御殿で奉公していた時のきよの同輩・つま（後述）と夫婦になる。
四十八人目の忠臣 登場人物
きよが江戸城大奥に上がり、鍋松を産んだ前後ごろ。出家し父の後を継ぎ、林昌軒の住職になる。
勝田元哲
きよと善左衛門の父。旧名は佐藤治部左衛門。きよの祖父（父）が浅草稲荷町にある浄土真宗の寺・唯念寺の寺内に庵を設け、林昌軒と名付けた。将軍家お抱えの刀鍛冶の子持ちの妻に横恋慕、妻を捨て、養家に去り状を残し、主家に暇乞いをし、直談判に及び、女の夫が及び腰になっているすきに女と逃げ、唯念寺へ逃げ込んだ。
「かけこみ人をかくまわねばならない」とする不文律のおかげで、罪を許され、名も元哲と改め、林昌軒の住職となり、以来20年外出を控えている。その妻に病で先立たれてからはめっきり老けこんだ。
治兵衛
4つ年下のきよの弟。善左衛門と違っておとなしく聞き分けが良い。
テレビドラマには登場しない。
内匠頭が起こした刃傷沙汰で、お家断絶。四十七士討ち入りから数年後。将軍の跡取りとなる、鍋松を産んだきよの嘆願により、長矩の弟・浅野大学の帰参が許され、500石の旗本として、お家再興を果たした。
浅野長矩
赤穂藩主。武士の面目を重んじ、実直・古風・熱血な人柄。
松の廊下で吉良上野介への刃傷沙汰を起こして、切腹。
阿久里
長矩の妻。
長矩の死後、剃髪。きよに対し、仇討ちを手助けするよう指示する。
滝岡
阿久利に仕える侍女頭。
落合与左衛門
阿久利付きの家老。
つま
きよと同輩の侍女。きよよりひとつ年上。
四十八人目の忠臣 登場人物
のちに善左衛門と夫婦になり、きよと義理の姉妹になる。
ほり
安兵衛の妻。弥兵衛の娘。美人ではないがさっぱりとした、気立ての良い女。
浅野家お家断絶の後、浅野長広が預かりの身となった事からついに討ち入りを決意。
磯貝正久十郎左衛門
浅野家の家臣。物頭。きよとは恋仲。美少年ぶりを買われて14歳の時に児小姓に召され、近習として長矩の寵愛を一身に受け、若輩ながら異例の出世を遂げ、150石までのぼりつめる。
長矩の切腹後、髻を切り仇討ちを決意。町人に身をやつし、市井で酒屋を営みながら仇討ちの機会を密かに伺う。
堀部安兵衛
赤穂藩江戸詰の馬廻役。堀内源左衛門の高弟。
堀部弥兵衛
安兵衛の義父。ほりの父、浅野家に先々代から仕えている古参の家臣。現在は安兵衛に家督を譲っている。
村松三太夫
きよの兄の兄弟子。きよの許嫁となる。
のちにきよが十郎左衛門の酒屋から去るのと入れ替わりに、彼の酒屋で住み込む事に。
村松喜兵衛
村松家当主。三太夫の父。20石、5人扶持。次男は長矩の弟で養嫡子の大学（長広）に召し出された。
不破数右衛門
元禄10年に赤穂を出奔、浪人暮らしをしている。
前原伊助
浅野家の家臣。
毛利小平太
浅野家の家臣。
吉良家を抜け出たきよと待ち合わせをしていたが、彼女が隠密につけられている事を知り、同盟から抜ける旨を記した書状をきよに託し、自らが囮となってきよを逃がす。
四十八人目の忠臣 登場人物
隠密と斬り合いの末、絶命した。
神崎与五郎 ／ 茅野和助
浅野家の家臣。元は美作津山森家の家臣だったが、お取り潰しとなり、堀部弥兵衛の口添えで浅野家に仕官することになった。
大石内蔵助
浅野家の国家老。
浅野家お取り潰しとなった後は、京の山科にて隠居していたが、大学がお預かりとなった事でついに仇討ちを決意する。
吉良上野介
高家筆頭の職にある。
松の廊下で内匠頭から斬りつけられ、額に傷を負う。
自身に処罰がなかったことが、浅野家家中と瑤泉院の恨みを買い敵として狙われることに。
富子
上野介の妻。
後にきよが吉良家の内情を探るべく、彼女の元で侍女として仕えることとなる。
徳川家宣
当代の将軍・綱吉の甥。
のちにきよが側室として仕えることに。
徳川綱吉
5代将軍。
徳川家継
きよが家宣との間に儲けた、第一子（家宣の3男）。
7代将軍。
江島
桜田御殿へ奉公に上がった、きよの教育係となる。
のちに大奥総取締役。
お古牟→右近の方→法心院
家宣（綱豊）の側室。
桜田御殿でのきよの先輩にあたる。
愛猫家。西の丸大奥に上がってすぐ懐妊し、嫡男・家千代を産むが、早世して泣き暮らすように。
近衛煕子→天英院
家宣（綱豊）の正室（御台所）。
お須免→大典侍の方→蓮浄院
家宣（綱豊）の側室。子の授からない煕子が綱豊に薦めた愛妾。
第2子・大五郎を産むが、鍋松（家継）の産まれた同年、亡くなる。
四十八人目の忠臣 登場人物
木屋孫三郎
きよの庇護者。両国で手広く商いをしている豪商。
仙桂尼
無量院の尼。孫三郎の従妹。浅野家の先代夫人に仕え、長矩と阿久利（当代夫婦）とも親交がある。
夫人の死後、髪を下ろし、墓所の守り役となった。弟は浅野家の家臣・村松家の娘婿となり、扶持奉行を務める。
佐藤條右衛門
きよの遠縁。加賀大聖寺の郷士・佐藤氏の末裔。きよの父も佐藤氏の末裔である加賀前田家の家臣の養子となっていた縁で、血縁はないが、親戚づきあいをしている。同じく血縁はないが、堀部安兵衛の従兄である。
堀内道場の四天王の一人に数えられる。きよの父とは腕を競い合う仲であった。あばた面で、頬とまぶたに刀傷がある。きよからは「えんまのおじちゃん」と呼ばれる。
堀内源左衛門
堀内道場の主。稽古は厳しいが、人情に厚く、気性は明るく、酒を飲むと豪放磊落になる。
貞柳尼
十郎左衛門の母。十郎左衛門の吉良邸討ち入りの後、病を患い亡くなる。
松雲
本所五ツ目渡しの南にある黄檗宗の寺・五百羅漢寺の禅師。
細井広沢
儒学者。後にきよに桜田御殿への奉公を薦める。
間部詮房
家宣（綱豊）の近習。面差しが、亡き十郎左衛門と瓜二つ。
新井白石
儒学者。家宣（綱豊）の儒講。
柳沢吉保
綱吉の側用人。会話での登場。
細井とは知り合いで、将軍の跡取り候補の一人である綱豊に接近するため、細井にしかるべき女子を送り込む様頼む。
きよからはあまり良く思われていない。
細井曰く「機を見るに賢しすぎる」性格。
四十八人目の忠臣 テレビドラマ
『忠臣蔵の恋〜四十八人目の忠臣〜』（ちゅうしんぐらのこい〜しじゅうはちにんめのちゅうしん〜）と題して、NHK総合「土曜時代劇」枠にて2016年9月24日から2017年2月25日まで放送された。全20回。主演は武井咲で、本作が時代劇ドラマならびにNHKドラマへの初主演となる。
2016年3月、同年9月より土曜時代劇の第2弾として全20回でテレビドラマ化されることが発表された。8月、タイトル『忠臣蔵の恋〜四十八人目の忠臣〜』と、主要キャスト、放映日程などが発表され、同月13日にクランクインした。
第1部
第2部【大奥編】
もう一つの忠臣蔵の恋「赤穂藩士と歴史の中の“きよ”」（2017年1月7日 18:10 - 18:45）
出演 - 武井咲、清水美沙
語り - 塚原愛
この作品における、きよのモデル、徳川家宣の側室・喜世の人物像を実際に武井が訪れ探ったルポルタージュ。
きよ役を演じる武井咲が礒貝十郎左衛門の末裔を訪ね、十郎左衛門の人物像を探る。また、江島役を演じる清水美沙とともに喜世らが暮らした大奥での生活に迫り、喜世ゆかりの地を訪れその人生に思いを巡らせる。
白島千絵
白島 千絵（はくしま ちえ、1962年2月5日 -  ）は、日本の女性歌手である。本名、白島 千絵（読み同じ）。
NHKの番組『うたって・ゴー』に出演。
白島千絵 来歴
神奈川県横浜市神奈川区出身。血液型はA型。洗足学園音楽大学声楽コース卒業。
フォース・インディア VJM09
フォース・インディア VJM09 (Force India VJM09) は、フォース・インディアが2016年のF1世界選手権参戦用に開発したフォーミュラ1カーである。
フォース・インディア VJM09 概要
2016年2月22日、バルセロナの合同テスト初日に発表された。前年中盤に投入されたVJM08Bの進化型であり、同マシンの特徴だった穴あきノーズが引き続き採用された。
フォース・インディア VJM09 2016年シーズン
セルジオ・ペレスが第6戦モナコGPと第8戦ヨーロッパGPで3位表彰台を獲得。同じメルセデス製パワーユニットを使用するウィリアムズを上回る走りを見せ、コンストラクターズランキングもチーム史上最高となる4位に躍進した。
西川豪
西川 豪（にしかわ ごう、Goh Nishikawa、1985年3月24日 - ）は、東京都港区出身のヴァイオリニスト。
東京藝術大学音楽学部在学中は 澤和樹に師事。卒業後、東京藝術大学大学院音楽研究科器楽専攻（ヴァイオリン）に進みジェラール・プーレに師事し、修士課程修了。
2011年に津田ホールにてデビューリサイタルを開催した。また同年ジェラール・プーレリサイタルにゲスト出演。
2012年、東京藝術大学奏楽堂で開催された「フェリックス・アーヨの四季」でアーヨと共演。
2018年には東京文化会館にてヴァイオリン・リサイタルを開催した。
西川豪 使用楽器
フェリックス・アーヨ所有の1971年製レナート・スコラベッツァ（Renato Scrollavezza）ex-“FELIX AYO”を譲り受けている。
草間秀雄
草間 秀雄（くさま ひでお、1882年（明治15年）5月10日 - 1960年（昭和35年）8月30日）は、日本の大蔵官僚、弁護士。長崎市長。
草間秀雄 経歴
福井県出身。1907年（明治40年）、東京帝国大学法科大学法律科を卒業し、大蔵属となり、高等文官試験に合格した。税務監督官補、税務監督局事務官、税務監督官、ロシア駐箚財務官、大蔵書記官、主税局国税課長、造幣局長、朝鮮総督府財務局長・朝鮮銀行監理官・東洋拓殖監理官を歴任した。
退官後の1931年（昭和6年）に長崎市長に選出され、1934年（昭和9年）まで務めた。
市長退任後は、満洲採金株式会社副理事長、同理事長に就任したほか、1938年（昭和13年）からは日本産金振興株式会社副社長を務めた。
ヴェールター (ヴェストファーレン)
ヴェールター (ヴェストファーレン) (ドイツ語: Werther (Westfahlen), 公式表記は Werther (Westf.)、ドイツ語発音: [ˈveː̯ɐtɐ] ( 音声ファイル)) は、ドイツ連邦共和国ノルトライン＝ヴェストファーレン州デトモルト行政管区のギュータースロー郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。この街はトイトブルクの森の北斜面にあるラーヴェンスベルク丘陵地に位置している。表現主義の芸術家ペーター・アウグスト・ベックシュティーゲル（1889年 - 1951年）が生まれ育った街であることから「ベックシュティーゲルシュタット」とも呼ばれる。
ヴェールター (ヴェストファーレン) 地理
ヴェールターはトイトブルクの北斜面に位置する。トイトブルクの森の尾根は、ヴェーザー＝エムス分水界の一部をなしている。
人口約 11,200人のこの小さな街は、大学都市ビーレフェルトから約 10 km の距離にあり、ギュータースロー郡では唯一ラーヴェンスベルク盆地に属す。北と東の市境（その一部はヴァルメナウ川が構成している）は同時に郡境であり、北の一部はさらにニーダーザクセン州との州境でもある。市域は高低差が大きく、最低地点はローテンハーゲン地区の北側でグレンツグラーベン川がヴァルメナウ川に合流するニーダーザクセンとの州境にあたる地点で海抜 92 m である。これに対して、海抜 316 m のヘンゲベルクがこの街の最高地点である。
ヴァルメナウ川とシュヴァルツバッハ川は本市の市内で湧出する。
ほぼ完全にトイトブルクの森の尾根の北側に位置するヴェールターの市域は、ラーヴェンスベルク丘陵地に属し、主に中生代（三畳紀、ジュラ紀、白亜紀）の粘土質の泥灰岩、石灰岩、砂岩で構成されている。厚さ 2 km にも及ぶ堆積物は地質学的な時間の推移とともに隆起し、造山活動によって鞍部、盆地、地塁、地溝が形成されていった。こうした地塊山地は、かつては分断されない連続した岩層であったが、現在では攪乱され、一部では反転した地層も見られる。さらに深い地層には古生代の岩石が存在している。
ヴェールター (ヴェストファーレン) 地理
尾根には、白亜紀前期の砂岩から生じた栄養分に乏しく、酸性で石の多い土壌（ポドゾル）がある。北東に位置する、中生代ムシェルカルク統（三畳紀中期）に形成されたクッペ（山頂が丸い山）は泥土質の、塩基が豊富な粘土-ローム質の土壌（レンジナ）である。ラーヴェンスベルク丘陵は、氷期の飛散岩粉（黄土）が覆っており、肥沃な土壌（疑似褐色土）が形成されている。一部では透過性の層への地下水の浸透が妨げられている。こうした水分を含んだ黄土質の土壌（スタグノゾル）は農耕に利用するために排水処理がなされている。元々はV字あるいは盆地型であった谷は、牧草地としての効率を上げるために19世紀から20世紀に箱形の谷に造成され現在では所々に見られるだけとなっている。こうした場所は表層にまで水が満ちた地下水の豊富な土壌（グレイゾル）が支配的である。
ヴェールターの市域は、地熱ゾンデによる地熱源やヒートポンプによる地熱採取については、「中程度」、斜面の地域では「良好」から「極めて良好」な状態にある（右図参照）。
ヴェールター (ヴェストファーレン) 地理
本市の面積は 35.32 km2 である。市域の多くは農業用地または森林で、合わせて約 82 % を占める。住宅地および交通用地は合わせて約 17 % である。南北の最大幅は約 7.8 km、東西のそれは約 8.3 km である。
ヴェールターは、東は郡独立市のビーレフェルト、南はハレ (ヴェストファーレン)、西はボルクホルツハウゼン（両市はともにギュータースロー郡に属す）、北西はニーダーザクセン州のメレ（オスナブリュック郡）、北はシュペンゲ（ヘルフォルト郡）と境を接する。
ヴェールターは、ヴェールターの他、ヘーガー、イジングドルフ、ローテンハーゲン、ローティングドルフ、シュレッティングハウゼン、テーンハウゼンの各地区からなる。ヴェールター、ヘーガー、テーンハウゼンはそれぞれまとまった地区を形成している。ただし、本市の基本条例では地区や市区を定義してはいない。
ローテンハーゲン、ローティングドルフ、テーンハウゼンの間にランゲンハイデがある。この名称はこれら地区の総称ではなく、独立した地名である。この名称は、まずランゲンハイデ基礎課程学校やその向かいにある公民館の名称として用いられている。ここには村落や入植地は存在しないが、スポーツクラブの名称（TuS ランゲンハイデ 1949 e.V. および CVJM ランゲンハイデ）やランゲンハイデ消防隊などの名称として知られている。
ヴェールター (ヴェストファーレン) 地理
ヴェールターは中央ヨーロッパの温帯気候に属す。この街は亜大西洋性海洋気候に位置している。冬は大西洋の影響でおおむね温暖であり、夏はかなり暑い。年間平均気温は約 9 - 10 ℃である。
亜大西洋性気候に位置することから年間を通して湿潤で比較的均一な降水がある。ヴェールター測候所における年間降水量の長期平均値は 931 mm である。これは、トイトブルクの森を上昇する雨雲による降水のためドイツ全土の平均 (700 mm) よりもかなり大きな値であり、トイトブルクの森の南側でヴェールターと接する地域と比べてもかなり多い。
ヴェールター (ヴェストファーレン) 歴史
ヴェールターは、1009年以前のフレッケンホルストの土地台帳に初めて記載されている。ここには「Bodo von Wartera 」という記述があり、当時すでに荘園があったことが判る。ロマネスク様式の教会塔とゴシック様式の長堂を有するヴェールターの聖ヤーコプ教会は、12世紀に定礎がなされた。
ヴェールター (ヴェストファーレン) 歴史
ヴェールター司祭区は、ドルンベルク司祭区とともにラーヴェンスベルク伯領アムト・シュパレンベルクのヴェールター代官の管轄下にあった。14世紀に、この代官区の中心に初めて「Haus Werther」（ヴェールター館）が記述された。当時、ラーヴェンスベルク伯によってハインリヒ・フォン・カペルにレーエンが与えられた。1380年に荘園「Haus zu Wengeringtorpe」（ヴェントルプ）が、1386年には「Overbeckinghuys」（オーヴァーベック）が授封された。1508年までカペル家とドロステ＝エルヴィッテ家がこの所領の権利を有していた。その後は1804年までハッツフェルト家がその権利を所有した。両荘園は拡大し、1526年に「rechte Haus Werther」と称するようになった。ヴェールター館は、ヴェールター領の中核部を形成した。ヴェールター領主家への伺候と賦役が義務づけられていた周辺のいくつかの附属農場もこれに属した。この街の古い農園は、おそらく、ビーレフェルトからオスナブリュックに至る古い交易路沿いに設けられていた。
ヴェールター (ヴェストファーレン) 歴史
ヴェールターには、1488年にハレおよびボルクホルツハウゼンとともに都市権が授けられたが、周辺村落を含めさほど重要な地域ではなかった。1556年の人口は、ヴェールターに 44人、ローテンハーゲンおよびヘーガーに 47人、イジングドルフに 22人、シュレッティングハウゼンに 19人、ローティングドルフに 13人、テーンハウゼンに 12人であった。
ハッツフェルト家は16世紀末にヴェールター館を離れた。この地域は小作人たちによって運営された。
1654年に大選帝侯がこの街の都市権を確認した。これによりヴェールターは交易権を得た。それは重要性の低い地域におけるものではあったが、それでもヴェールターの発展にとっては転換点となった。密集した住宅群が形成され、純粋な農業地域から脱却したのである。現在でもヴェールターの内市街にはこの転換を証明する家屋が遺っている。
ヴェールター (ヴェストファーレン) 歴史
1719年のプロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム1世によるヴェールターへの都市権授与はヴェールター市の発展史におけるメルクマールであった。実際に重要であったのは、都市権授与に伴う行政機構上の変化ではなく、農業地区においてであった。ヴェールター市の交易障壁がなくなったため、商人たちは自由意思でヴェールターに進出することができるようになったのである。1787年のヴェールター周辺の農村人口は 5,568人、ヴェールター市自体の人口は 1,103人であった。この頃約 100人の商人や手工業者が住んでいた。19世紀初めには、この街の経済活動は交易ではなく、タバコ製造やリンネル織りなどの手工業が担うようになっていた。
1901年のビーレフェルトへの軽便鉄道建設は、産業活動に新たな活力をもたらした。この狭軌鉄道 (1000 mm) は、1954年2月にドルンベルク、シルデシェ（この駅でエンガー行きに接続した）を経由してビーレフェルダー・クライスバーンホーフまで開通した（路線距離 14 km）。これ以後、様々な工業分野がヴェールターに足場を置いた。これによりヴェールターにおいては、農業はもはやその重要性を喪失した。これに対して周辺の農村部は、ヘーガーのわずかな例外を除けば工業に乏しく、農業と強く結びついていた。
第二次世界大戦後に押し寄せた難民や追放された人々によって、1949年のヴェールターの人口は 4,391人に達した。
ヴェールター市とその周辺農村の人口は急速に増加した。経済、住宅建設、その他の大規模な都市施設が、大きく発展をもたらした。
ヴェールター市は2009年に、成立1000年を祝った。
ノルトライン＝ヴェストファーレン州の市町村再編に伴い、1973年1月1日にヴェールター市と旧アムト・ヴェールターに属す町村（ヘーガー、イジングドルフ、ローテンハーゲン、ローティングドルフ、テーンハウゼンおよびシュレッティングハウゼンの一部）が合併し、新たにヴェールター (ヴェストファーレン) 市が成立した。旧アムトは廃止された。1982年の市域変更でビーレフェルト市の約 20 ha の土地（ナーゲルスホルツ）がヴェールター (ヴェストファーレン) 市に移管された。この土地は1971年にビーレフェルト市に編入されていた土地であった。これにより市域面積は 35.28 km2 となった。
ヴェールター (ヴェストファーレン) 住民
2006年4月、ヴェールター市には 6,952人 (59.3 %) の福音主義信者、1,424人 (12.15 %) のローマ・カトリック信者がいた。3,347人 (28.55 %) がその他の宗教の信者または無宗教者であった。
右のグラフは、各時点におけるヴェールター市の市域および現在の市域にあたる地域の人口推移を示している。1970年までおよび1987年の数値は人口調査結果であり、1975年からの数値はノルトライン＝ヴェストファーレン州データ管理・統計局の公的な研究報告値である。1975年から1985年までは推測値、1990年以降は1987年の人口調査結果に基づく推定値である。
ヴェールター (ヴェストファーレン) 行政
市議会は 36議席からなり、これに議長として市長が加わる。
ヴェールター市の市長は、1999年の選挙以降マリオン・ヴァイケが務めている。彼女は、2004年9月26日の選挙で 67.9 %、2009年8月30日の選挙で 61.6 %、2014年5月25日の選挙で 63.2 % の票を獲得してそれぞれ再選されている。
ヴェールター市は、州議会議員選挙ではギュータースロー I - ビーレフェルト III区に属す。また、連邦議会議員選挙では、ギュータースロー郡内では唯一ビーレフェルト選挙区に属している。
ヴェールター市は、1973年11月12日にデトモルト行政管区長官によって紋章、幟、旗の使用を許可された（基本条例 §2）。
紋章の図柄: 紋章は上下左右に四分割（クォータリー）。向かって左上と右下が赤地、右上と左下が銀地（白地）である。向かって左上には、3つの銀色の三角形が上に2つ、下に1つの配置で描かれている。向かって右上と左下は、3本の赤い逆V字図形である。向かって右下には、十字に組み合わされた2本の銀の戦棍が描かれている。
ヴェールター (ヴェストファーレン) 行政
解説: 白地に赤い3本の逆V字図形は、ラーヴェンスベルク伯領の紋章であり、この街の市域がかつてこの伯領に属していたことを示している。
旗: 長辺と並行に、1:3:1の幅で赤 - 白 - 赤に塗り分けられ、旗竿寄り中央に市の紋章が描かれている。
幟: 長辺と並行に、1:3:1の幅で赤 - 白 - 赤に塗り分けられ、上部中央に市の紋章が描かれている。
さらにヴェールターの印章は、市の紋章の周囲に「Stadt Werther (Westf.)」と記されたものである。
ヴェールター市は姉妹都市を有していない。
ヴェールター (ヴェストファーレン) 文化と見所
ヴェールターには劇場がない・不定期な演劇上演には、ペーター＝アウグスト＝ベックシュティーゲル総合学校の講堂や福音主義教会のゲマインデハウス（集会所）が利用されている。
アルローデ地区のペーター＝アウグスト＝ベックシュティーゲル＝ハウスは、表現主義の芸術家ペーター・アウグスト・ベックシュティーゲルの生家であり、住まいである。保護文化財に指定されているこの芸術家の家はベックシュティーゲルの生涯と作品に関する真正な感銘を与えている。この建物は2008年に設立されたペーター＝アウグスト＝ベックシュティーゲル協会の本部である。この協会はこの建物と作品を維持し一般公開することを目的としている。ペーター・アウグスト・ベックシュティーゲルに対する興味の高まりとその作品を適切に展示するために、この芸術家の家の近くに2016年に 200万ユーロを費やして美術館新館が建設されている。約 620平方メートルのスペースに（入れ替え）展示室と美術館教育室、講堂。カフェ、管理室などがある。
旧農業機械販売会社の敷地に、1850年から1950年までに製造されたトラクター、農業機械、農業機具を展示するトレッカー＝ヴェテラーネン博物館がある。この博物館は、1989年にトレッカー＝ヴェテラン＝クラブによって設立された。すべての展示物は私物である。年に 2回トラクターの運転が行われる。
ヴェールター (ヴェストファーレン) 文化と見所
特筆すべきはリーダーターフェル男声合唱団である。この合唱団は毎年5月1日にヴェールターの市立公園で「マイジンゲン」のコンサートを行っている。
福音主義の教区教会である聖ヤコービ教会は、14世紀に建設されたゴシック様式の単廊式教会をその中核部に持つ。1743年に改築され、1876/77年に東側に向かって増築された。ロマネスク様式の西塔は、ゴシック様式の上階を戴いている。
街の中心部には、たとえば1650年建造のラーヴェンスベルガー通り 41番地をはじめ、17世紀から18世紀に建設された木組み建築が数棟遺されている。ヴェンガウス広場に面して1621年建造のヴァルバウムシェ・ハウスがある。
ヴェールター (ヴェストファーレン) 文化と見所
ヴェールター館は、1295年に最初の記録が遺されている古いマナー・ハウスである。1385年からラーヴェンスベルク伯の、1526年にハッツフェルト伯のレーエンとなった。ヘッセン発祥のハッツフェルト伯は1803年までこの荘園を領したが、ここに住むことはなく、統治しただけであった。1840年にこの館は、ハレ郡の郡長の所有となった。1843年から1855年までは郡役場として利用された。この建物は1887/88年にヴァインベルク社に売却され、1938年までタバコ工場として操業していた。ユダヤ人であったヴァインベルク家の財産は1938年に「アーリア化」され、ヘルフォルダー・タバコ工場のものとなった。戦後返還された後、1951年にヴァインベルク家はこの館を別のタバコ工場主に売却した。1966年までこの館でタバコの製造が行われ、1980年代末までタバコ販売会社の本社であった。1994年以降この館は、市民交流館および図書館として利用されている。
保護文化財に指定されている旧軽便鉄道のタールブリュッケ（直訳すると「谷の橋」）はタールブリュッケンヴェーク沿いにある。
ヴェールターは、広さ約 1.5 ha の公共の公園を有している。この公園は、かつてはヴェールター館の荘園庭園であった。さらに、市域は TERRA.vita自然公園（旧トイトブルクの森北部＝ヴィーエン山地自然公園）の一部となっている。
ヴェールター館の公園には「保護する価値がある」と格付けられている並木道がある。ヴェールターには、これ以外に特筆すべき自然文化財はなく、自然保護地区に指定された地域もない。
ヴェールターのパン屋「ボッセルト」は、カステンピッケルトで市外でもよく知られている。
ヴェールターは「ヴェルタース オリジナル」（かつては「ヴェールタース・エヒテ」）の名前の由来となった。菓子職人グスタフ・ネーベルが1909年に当時の「ヴェールターシェン・ツッカーファブリーク」で発明した。現在メーカー（ストーク社）の本社はベルリンにある。