hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
フォーオナー 登場勢力
ロングソードを扱う攻守のバランスが取れた騎士。騎士道の最も優れた体現者として、民衆と祖国を守るために戦う者達。時には外交官としての任務も果たす。
主人公
傭兵としてアイアン・リージョンに使えていたが、代理決闘の折にホールデンに強さを見込まれ、ブラック・ストーンに加入した。戦乱を終結させようと転戦するが、アポリヨンの真意に気づいたことで、主君の命令と自己の信念の矛盾に苦悩するようになる。
ハーヴィス・ドーベニー
アイアン・リージョンを構成するリーガル・リージョンの領主の一人で、主人公の最初の主君。大きな羽飾りのついたグレートヘルムが特徴。狭量かつ臆病な性格で、大将同士の決闘を提案するホールデン・クロスに対し、命惜しさに主人公を代理に立てる。
後にキメラ同盟に参加し、かつての敵であるホールデンの協力者となる。
アデマー
代理決闘にてホールデンの代理を担当した騎士。自身もかつてはウォーデンであった。彼を討ち取った事で、主人公はブラックストーン・リージョンへ招かれる事となる。
ユリウス
ブラックストーンの指揮官。アイアンリージョンに吸収されたリーガル・リージョンの出身。アポリヨンの撤退後もヴァルケンハイムに残留し、ヴァイキングの港と船を掌握する。
ラミエル
大変動の前に存在した史上初のウォーデン。ワイバーンと契約を交わし、その力で勝利をもたらしたとされる伝説的な人物。
フォーオナー 登場勢力
コンカラー(Conqueror)
日本語版声優 - 里卓哉（男） / 木村涼香（女）
フレイルと盾(カイトシールド)を装備した騎士。防御とカウンター攻撃を得意とする。元は強制的に徴集された囚人たちで、その中でも得に優秀で意思の強い者が成り上がった戦士。
ストーン
アッシュフェルドの聖地ハロウゲートの守衛。ヴァイキングを相手に苦戦していた折、単身で援軍に参じ、勝利をもたらした主人公に感銘を受け友情を育む。その後はブラックストーンの傘下に加わり、共に戦っていく。
ピースキーパー(Peacekeeper)
日本語版声優 - 園崎未恵
ダガーと剣(ショートソード)を二刀流で扱うフードの女騎士。栄光とは無縁の暗殺者で、他の騎士たちの影に隠れて敵に近づき、少しずつ弱らせて戦局を有利に導く。平時は「無音の刃」として治安維持を行う。
マーシー
偵察に優れた女性騎士。主人公らと共にヴァルケンハイム進攻に従軍する。己の任務にのみ忠実で、一切の私情を挟まない。戦争の行く末や仲間についても極めて客観的で、半ば他人事とも言える見方をしている。君主のアポリヨンからは「生まれついての狼」と評される。
ロウブリンガー(Lawbringer)
日本語版声優 - 山路和弘
フォーオナー 登場勢力
ポールアックスを扱う重武装の騎士。法の執行人として無法者に罰を与え、正義をもたらす。鈍重な外見とは裏腹に複雑な戦闘スタイルを持っている。敵の攻撃を受け流して隙を作り、即座に強力な反撃を与える。
ホールデン・クロス
アポリヨンの側近。主君の代理としてアッシュフェルドの諸侯と戦い、腕の立つ者を自陣に引き入れている。野心はないが、優秀で実直な男。アポリヨンの掲げる適者生存の理念自体には賛同しているが、その理由は弱体化した騎士勢力の再興を願うからで、世を終わりなき戦火に陥れようとまでは考えていない。結果、終盤ではブラックストーンから離脱し、ウォーデンの再興したアイアンリージョンに合流する。
ダンテ
アーケードイベントに登場。ゲーム本編の数十年前、アポリヨンの故郷の村を見捨てた張本人。アポリヨンの復讐で処刑され、着ていた鎧は彼女の物に作り替えられた。
センチュリオン(Centurion)
シーズン2より登場。グラディウスを扱う古代ローマ調の騎士。古代の帝国に仕えていた軍団の生き残りで、君主ではなく国そのものに忠誠を誓っている。グラディウスによる剣術と格闘技を織り交ぜて戦い、敵のスタミナを削って守りを崩す戦法が得意。
ラベオ
Year4イベントに登場。キメラ同盟に加盟する騎士勢力の代表者。
剣闘士(Gladiator)
フォーオナー 登場勢力
シーズン3より登場。三つ又とバックラーを装備した剣闘士。軽快なフットワークが特徴。民衆の歓呼の声に応えるべく、より強い敵を求めて闘技場から戦場へと進出した。
ブラックプリオール(Black prior)
ブラックプライアとも表記される。YEAR3シーズン1より登場する、長剣と巨大なカイトシールドを装備した修道騎士。騎士道とは異なる教義を信奉しており、他の騎士たちとは違い、勝利のためにはいかなる犠牲をも厭わない。
ヴォーティガン(Vortiger)
旧アポリオン配下の騎士で、ブラックプライア達を束ねる長。アポリヨンの思想を受け継ぎ、戦場に新たな混乱をもたらそうとする。
エルゼベット(Erzabet)
ブラックプライア所属の女騎士。ヴァイキングとの戦いで追い詰められ、神に見放される絶望を味わった経験から古い信仰を捨て、己の武勇のみを信奉する組織に入団した。
ラヴィアー
ブラックプライアの副官。組織の台頭後、砂漠の王国に遠征する。そこで女王を殺害した秘宝を奪った事でアフィーラが参戦するきっかけを作る。
ウォーモンガー(Warmonger)
フォーオナー 登場勢力
フランベルジュを振るう、全身甲冑の女騎士。ブラックストーン・リージョンの後継組織ホルコス騎士団の構成員。世界から欺瞞を一掃するという主張の下、様々な勢力から賛同者を引き連れ己の勢力を拡大させている。ブラックストーン・リージョンとも繋がりがあり、弱肉強食の世を望むなどアポリオンからの影響が色濃い。
アストレア
ホルコス騎士団の総帥。アポリヨンの生まれ変わりと噂され、多数のシーズンイベントに黒幕として登場する。
グリフィン(Gryphon)
バルディッシュを携える、質素な装備の老戦士。3勢力の和平から十数年後、世間からの非難を受け騎士の座を追われたホールデン・クロスが、傭兵として再び戦場に返り咲いた姿。ウォーモンガーの勢力が勢いを増す中、彼女らの過激な態勢に対抗するため、仲間と共に再び戦いに身を投じた。
沼地を支配し「暁の国」を築く勢力。その祖国は元々遥か東方にあったが、世界の破滅の際に炎と大海に飲まれて失われた。その後、1000年近く流浪の民として生き、約500年前に定住した。他の二勢力よりも大幅に数が少なく、個々の武芸を高める事で兵力不足を補っている。国は帝を奉戴する数十人の大名が分割して統治し、領土の防衛にあたっているが、互いに争う者や、帝位への野心を抱く者もいる。
剣聖(Kensei)
日本語版声優 - 咲野俊介（男） / 藏合紗恵子（女）
フォーオナー 登場勢力
野太刀を扱う仮面の侍。武士道を極め、殆どの者が到達できない境地に至った戦士。攻撃速度はやや遅いが、バリエーションが豊富で、どんな体勢からでも発動することができる。
亜由
御沼を治める大名の一人で主人公の主君。アポリヨンの目論見に気づき、内紛を鎮めようと試みる。強い野心を抱いているが、自分ではそれに気づいていない。
藤清
沿岸の要塞を守る武将。赤い野太刀を振るう。その名は海を越えて、ヴァイキング達にも知れ渡っていた。略奪のために押し寄せたレイダーの前に立ちはだかる。開発段階では「三郎」という名だった。
毒蛇
帝の位を狙う大名の一人。元は罪人だった。利己的かつ狡猾な人物で、自分と手を組むよう亜由に持ちかける。
藍邪
帝の位を狙う大名の一人。信心深い女性で、自らが帝となるに相応しい人間と信じている。だがその信仰心故に、過去に悪行を犯していた。
守護鬼(Shugoki)
日本語版声優 - 乃村健次
フォーオナー 登場勢力
金棒を扱う、相撲取りめいた巨漢の侍。強靭な心身で民と仲間を護衛する。全ヒーロー中で最も動きが遅いが、トップクラスの火力で敵を返り討ちに出来る。また、並大抵の攻撃では怯まない。
大熊
亜由の家臣で主人公の友人。常に亜由の傍らにいて守る無口な武人。主君が御沼に一人で放り出された時も真っ先に合流した。
鬼山
帝の位を争う大名の一人。毒蛇と同じく罪人から大名へと成り上がった。貪欲な男で、民から搾取した富で私腹を肥やしていた。
寺守
沼地の地図を隠した寺を守る武将。地図を奪おうとするルナの前に立ちはだかる。
大蛇(Orochi)
日本語版声優 - 三木眞一郎（男） / たなか久美（女）
フォーオナー 登場勢力
刀の扱いに秀でる暗殺者。一人で100人の敵にも匹敵すると言われる。高い機動力で敵をかわし、懐に素早く潜り込んで斬り伏せる。
主人公
亜由に忠誠を誓った家臣。帝へ諫言した罪で投獄されていたが、ヴァイキング襲来による混乱に乗じて亜由が解放する。ストーリー終盤、ブラックストーンの要塞でアポリヨンと対峙し、決戦を挑む。
刀千
古都の橋を守る将軍。煙幕や影武者による擬似的な分身を使い、主人公のレイダーを翻弄しつつ彼らの襲撃を阻もうとした。敵を城内に引き入れて退路を断つなど、戦術にも優れる。
清十郎
御沼を治める大名の一人。野心的な性格を見込まれ、アポリヨンから御所をあてがわれる。誇り高い武士で、強き者が帝になるべきだと考えている。また、部下たちからの忠誠も篤い。
野武士(Nobushi)
日本語版声優 - 朴璐美
素顔を面で隠し、薙刀を扱う軽装の侍。軍が常駐できない辺境地域の守りを担う。攻撃力、防御力は共に低いが、リーチの長さを生かした中距離での立ち回りや、出血攻撃などの搦め手を得意とする。
紅葉
亜由の家臣で主人公の友人。物静かな女性で、主人公の偵察や潜入に同行する。思慮深い性格らしく、仲間の言動に意見を述べる場面が多い。毒物の調合にも精通しており、毒キノコを用いた罠でヴァイキング達を迎撃した。
忍(Shinobi)
フォーオナー 登場勢力
シーズン2より登場。二丁の鎖鎌を扱う忍者。ヒット&アウェイ戦法を主軸とし、耐久力は低い。同胞の侍にさえも、その実在について疑いを持たれていた秘密組織の暗殺者。利害関係の一致から、侍と一時的に同盟を結んでいる。
荒武者(Aramusha)
シーズン4より登場。刀を二刀流で扱う笠を被った侍。本来は忍と同じ陣営に属している。高名な一族に使える用心棒であり、裏切り、強欲、慢心によって侍の矜持を捨てた。彼らの二刀流剣術もその自尊心故に編み出されたもの。
五右衛門
キメラ同盟に加入した侍勢力の代表。
人斬り(Hitokiri)
軍配を模した鉞(まさかり)を用いる、不気味な仮面の侍。2019年5月2日のアップデート「YEAR3 シーズン2」で追加。元々は罪人の処刑を生業にする者たちだったが、命を奪い続ける内に人の心を失い、やがて殺戮そのものを目的に戦場を徘徊するようになった。。
桜(Sakura)
優秀な処刑人だったが、次第に人を殺す事に快楽を覚え、処刑の場に居合わせた観衆を皆殺しにしたのをきっかけに遭遇した人間の命を見境無く奪う死神と化した。
夜刀(Yato)
高名な処刑人一族の家系に生まれたが、強大すぎる力と名声に恐れを抱いた父に命を狙われ、使命への忠誠心を捨てた。それ以降は、自らの衝動を満たすために鉞を振るうようになる。後にはホルコス騎士団所属の侍たちを率いる。
虚心
フォーオナー 登場勢力
仕込み刀を扱う侍。孤児を集めて訓練を施した組織の構成員たちで、霊的な力と呼応して戦う。
僧兵
七種の武器を操る。特定のコンボを成功させるとエネルギーが溜まり、7つ集めると大幅に強化される。
ヴァルケンハイムの高地に割拠する勢力。かつて祖国の崩壊を逃れ、新しい土地を求めて海の向こうに去ったが、数百年前に戻って来た。ヴァイキングにとって比較的平和な状態でも、侍とナイトの視点からは絶えず争ってるように見えている。しかし略奪のため諸部族が団結すれば、大襲撃と呼ばれる恐るべき脅威となる。
レイダー(Raider)
日本語版声優 - 木村雅史（男） / 湯屋敦子（女）
フォーオナー 登場勢力
デーンのアックスを扱う、勇ましく崇高な戦士。ヴァイキングの理想の体現者として戦線を切り開く。ロウブリンガーの受動的な戦法とは対照的に、体当たり等を用いて敵のガードをこじ開け、積極的に攻撃を加える。
主人公
ウォーボーンの伝説的な戦士。戦いを止めて山中に陰棲していたが、ヴァイキング同士が食物を奪い合う惨状を見て、再び武器を取ることを決意する。
ラグナル
有力な首長の一人。ブラックストーン・リージョンに敗れるが、40人の騎士を殺した武勇に、狼としての資質を認めたアポリヨンによって生かされる。その後は、他の部族が飢餓に苦しむのを尻目に、食糧を独占する。
ゾーンフィン
ヴァルケンハイムとアッシュフェルドとの国境にある要塞で投石機の指揮を行っている。要塞攻めの障害となる投石機を破壊しようとするホールデンの前に立ち塞がる。
ボルソルン
有力部族である烏族の長。砂漠の王国に遠征した際に神殿から略奪した秘宝がヴァルケンハイムに呪いをもたらし、ヒースムーア全土に広がるきっかけを作る。
ウォーロード(Warlord)
日本語版声優 - 白熊寛嗣
フォーオナー 登場勢力
肉厚な片手剣(グラディウスともされるが、センチュリオンのそれとは大きく異なる)と円盾を装備した戦士。実力でその座を勝ち取った指導者で、民の盾として自ら突撃先頭に立ち、戦いを勝利に導く。コンカラーよりも攻撃範囲が狭くカウンターも困難だが、その分より攻撃的で威力も高い。
グズムンドゥル
アッシュフェルドにまで名前が轟く伝説的な首長。冬の蓄えと種子を管理し、公平に分配する役割を担っている。巨大な狼を従えて、ブラックストーンの侵略から食料を守るために騎士編の主人公（ウォーデン）と戦う。
スティガンドル
ウォーボーンの首領。シヴによって幽閉されていたが、主人公らの働きで解放される。以降、全てのヴァイキングを束ねる大首長となり、ブラックストーンから港を奪取。侍の都に標的を定め、大襲撃を指揮する。
バーサーカー(Berserker)
日本語版声優 - 斉藤次郎（男） / 戸張美里（女）
フォーオナー 登場勢力
手斧を二刀流で扱う戦士。獣のように荒々しく、身の安全を一切省みない。激しい連続攻撃で守りを崩し、敵を恐怖に陥れる。
ヘルヴァー
ウォーボーンのメンバー。離散した仲間を集めようと、友人である主人公と行動を共にする。直情的な性格で、自分の残虐行為を棚に上げてシヴの蛮行に憤るなど、深く考えずに物を言う。
シヴ
有力な首長の一人。主人公と因縁を持つ凶暴な女戦士。スティガンドルを含む多数のウォーボーンを捕らえ、その一部を殺して見せしめに首を晒している。
ヴァルキリー(Valkyrie)
日本語版声優 - 橘U子
槍と小盾を装備した女戦士。神と契約し、戦い以外の理由で死んだ者たちが、ヴァルハラへ入る資格を得るために代理として戦う。横槍や奇襲等で攻勢を中断させる戦略に優れており、他のヒーローと組んで戦うのに力を発揮する。
ルナ
ウォーボーンのメンバー。ヘルヴァーと共に主人公の最初の仲間となる。斥候を担うこともあるが、気取られないよう特に用心するわけでもなく、遭遇した敵には後先を考えず襲い掛かる。
ハイランダー(Highlander)
シーズン3より登場。クレイモアを扱うケルト風の戦士。嵐のような激戦にも耐えうる岩の如き頑健さで、侵略者から土地を守る。攻守が完全に分かれているため、いずれか一方の動作しか行えないが、どちらの体勢も極めて強力。
シャーマン(Shaman)
フォーオナー 登場勢力
シーズン4より登場。ハチェットとダガーを二刀流で扱う女戦士。戦闘スタイルはバーサーカー以上に狂気的で、敵に飛びかかり喉笛にかじりつくなど、獣じみた攻撃を繰り出す。
ヨルムンガンド(Jormungandr)
戦鎚を扱う戦士。同名の蛇神の末裔を称する教団の熱狂的な信徒で、来るべきラグナロクに備えて弱き者を排除するために戦う。
フルダ
ヨルムンガンドの忠実な信徒の一人。助けを乞うた非信徒を殺害するほど深く信奉している。
グレタル
当初は教団を嫌悪していたが、彼らの祈りが天に通じた光景を目の当たりにして帰依した。後にホルコス騎士団に加入したヴァイキングの指導者となる。
ヴァランジアンのガード
長斧とカイトシールドを装備した傭兵集団。他のヴァイキングよりも独立意識が強い。
シーズン5より参戦する古代中国をモチーフとした勢力。遥か東方の帝国からやって来て、3勢力の戦争に参入した。その大義名分は新たな王朝を築くことだが、他にも様々な個人的動機を抱える者たちの寄せ集めで構成される。
少林(Shaolin)
棍を扱う武僧。世界の崩壊の後、危機に瀕した教義を守るために武芸を身に付けた僧たちを始まりとする。
ウェイ・チャン(Wei Chang)
戦乱に巻き込まれ寺を失った僧侶。命を落とした兄弟弟子たちを弔うために布教の旅を続けている。
天地(Tiandi)
柳葉刀などの中国刀を扱う武将。素早い身のこなしが特徴で、回避攻撃に主軸が置かれている。皇帝や王侯貴族の親衛隊を務める武人であり、主に生涯仕えることを美徳とする。君主が命を落とした場合、束縛を解かれ恐るべき闘士となる。
獅童(Shidou)
広大な領域を支配した国の第四王子。王位を欲っする余り兄弟たちを殺し、国を滅亡に導いた。以来、自分と同じ邪な者を狩る事を贖罪としている。
イン(Yin)
かつて女王の護衛を勤めていた女戦士。宮廷の陰謀によって主君が暗殺され、さらにその罪を着せられて追われる身となった。
将軍(Jiang Jun)
偃月刀を扱う歴戦の勇将。全キャラ屈指の回復力を誇り、複数の敵を同時に相手取って戦える。
関羽(Guan Yu)
三国志の英雄と同じ名を持つ老将軍。心臓を矢で貫かれて生きていたという伝説を持ち、主君や敵からも深い敬意を抱かれている。より強大な敵と戦うため、西方への遠征軍を率いる。
女侠(Nuxia)
双鉤を扱う侠客。普段は踊り子に身をやつしており、雇い主の危機に際しては華麗な舞と共に敵へ死をもたらす。
リン・ヤオ(Ling Yao)
腐敗と裏切りの蔓延る祖国に見切りをつけ、西方の強者と戦う事を目的に遠征に加わった。後にキメラ同盟における武林の代表者となる。
斬虎(Zhan hu)
御林軍刀を扱う皇帝直属の精鋭軍団。武林諸勢力で最も有力な帝国である天王朝に仕える。剣技と火芸を組み合わせた予測不能な戦術を操る。
孫大
付火
4勢力のいずれにも属さない勢力。崩壊する以前の世界各地に存在した様々な文化の生き残り。
海賊
カットラスと拳銃を操る無法者。他のどの勢力からもあぶれた者たちの集まりで、金のためなら手段を選ばない。
ボウ・イン
武林出身の女海賊。世界各地で居場所を失くした者たちを集めた海賊団を結成し、ホルコスの同盟者として参戦する。
メジャイ
古代エジプト文明の守護者たちの末裔。大変動で崩壊した祖国の遺産を略奪者から守る使命を帯びている。扇形の斧二振りを扱い、一本に組み合わせる事もできる。
ネフェルカー
メジャイたちのリーダー。ボルソルンに奪われた秘宝を取り戻し、ヒースムーアに掛けられた呪いを解くために仲間と共にキメラ同盟に加わる。
アフィーラ
メイスと盾を装備した中東風の女戦士。かつてのアラビア半島で栄えた王国の精鋭。
オセロトル
メソアメリカ文明を受け継ぐジャガーの戦士。黒曜石の剣マクアウィトルと短槍テポストピリを扱う。
ミクスコアトル
オセロトルの長。ホルコスの略奪者の虜囚となってヒースムーアに辿り着いた後、脱獄して復讐のために戦う。
ハトゥン
モンゴルの女族長。直剣と曲刀を操る。ヒースムーアの全ての勢力を統一する野望を抱いている。
グルジン
モンゴル部族を束ねる大首長。幼い頃にブラックストーン・リージョンの同盟者に一族を滅ぼされた経験から自らの手で世界を統一する野望を抱き、アストレアからホルコス騎士団の支配を乗っ取る。
アポリヨン(Apollyon)
日本語版声優 - きそひろこ
三大民族を互いに争わせた女騎士。髑髏を模した黒い甲冑を纏うブラックストーン・リージョンの総帥。強き者たちが永遠に戦い続ける狼の時代(Age of Wolves)を現出させようとしている。戦いという行為その物に対して至上の価値を置き、戦争の動機や目的については殆ど関心を持っていない。しかし、それ故に争いを引き起こす為の効果的な方法を熟知しており、3勢力のいずれもが策略に乗せられて、避けられた筈の無用な戦乱を続ける事となった。その素性については謎に包まれており、ブラック・ストーンが台頭する以前の事については殆ど知られていない。しかし、彼女自身も戦乱によって故郷や家族を失っており、これらの経験が上記のような思想を抱くきっかけになったらしいことが作中彼女自身の口から示唆されている。マルチプレイヤーモードにも登場しており、マルチプレイヤーモードの設定にも関連している。
ブラックストーン・リージョンの残党が新たに結成した勢力。アポリヨンの意志を受け継いで戦乱の時代を永遠に継続させることを目的としている。武林をヒースムーアの争乱に引き入れた他、世界各地から様々な聖遺物を略奪し、その力を使って諸勢力の闘争を煽っている。また、神秘の鉱物ドラコナイトを腐敗させその力を配下に与えている。
ホルコスの脅威に対抗するため、ホールデン・クロスが盟主となって結成した組織。諸勢力の垣根を越えた様々な戦士たちで構成されている。
イルマ
高名だが出自不明の鍛冶職人。純正ドラコナイトを用いた武器の開発者で、同盟の庇護の下ホルコス騎士団に対抗する武器の開発を主導する。
フォーオナー 他作品とのコラボレーション
SAMURAI SPIRITS
2019年6月27日発売の対戦型格闘ゲーム。
2020年6月25日から、本作のウォーデンがDLCキャラクターとして配信されている。
アジャシュリ
アジャシュリ（モンゴル語の転写:  Aǰaširi、中国語: 遼王阿札失里、生没年不詳）は、チンギス・カンの弟のテムゲ・オッチギンの子孫で、元末明初に活躍したモンゴル帝国の皇族。明朝に一時的に降伏してウリヤンハイ三衛の一つ泰寧衛指揮使に任ぜられ、泰寧衛の創始者となった。
アジャシュリ 概要
アジャシュリの来歴は不明であるが、元末明初期にオッチギン家の当主であったヤナシュリの近親者（あるいは息子）であったと見られる。
北元時代初期、明朝の攻撃によって北元が領土を失っていく中でも、ヤナシュリ・アジャシュリ率いるオッチギン王家はモンゴルのハーンに仕え続けており、ヤナシュリはハーン配下の有力諸侯の一人として知られていた。1380年代、北元の中で最も有力な勢力は遼東に蟠踞するジャライル部のナガチュであったが、ウスハル・ハーン（天元帝トグス・テムル）はナガチュを制御することができず、他の有力臣下であるカラジャン・マンジ・ヤナシュリらも互いに猜疑心を抱いており北元政権は不安定な状態にあった。そのため、胡昱は洪武帝に対して明軍をハーンに向ければ、一挙にこれを捕らえることができるであろう、と進言している。
アジャシュリ 概要
洪武21年（1388年）4月、藍玉率いる明軍がブイル・ノールの戦いでウスハル・ハーン率いるモンゴル軍を撃ち破り、ウスハル・ハーンが敗走中にイェスデルによって殺されると、アジャシュリ配下の部衆は明軍からの攻撃に晒されるようになってしまった。同年8月にはアジャシュリの臣下49人が明朝に投降する事件が起き、もはや現状維持は不可能であると見たアジャシュリは洪武22年（1389年）に配下のタビン・テムルを派遣し、明朝に降伏した。後に永楽帝はこの間の事情を「韃靼（ハーン率いる部族連合）の掠奪によって安定した生活が送れなかったため、明朝に帰順した」とも述べている。
アジャシュリ 概要
洪武22年（1389年）5月、洪武帝は降伏したアジャシュリらに対し、使者を派遣して明朝への降伏を称えた上で、アジャシュリの率いる勢力を3つの衛所に分割し、それぞれを泰寧衛・朶顔衛・福余衛と名付けた。その上でタビン・テムルを泰寧衛指揮同知に、トルクチャルを朶顔衛指揮同知に、海撒男答溪を福余衛指揮同知とし、アジャシュリをこれらより一段上の泰寧衛指揮使に任じた。泰寧衛は後世モンゴル人より「オンリュート」（Ongliγud、「王に従うものたち」の意）と呼ばれていたが、これは「遼王」を称するアジャシュリとその一族が泰寧衛を支配していたためと考えられている。また、この時に洪武帝よりアジャシュリにもたらされた詔書はモンゴル語で記されており、モンゴル語の漢字転写・漢訳が「詔阿札失里」として『華夷訳語』に収められて『元朝秘史』と同様に明朝のモンゴル語学習テキストとして用いられた。
しかしウスハル・ハーン死後の混乱が収まってくると一度はやむなく明朝に降伏したモンゴルの領侯達の多くは明朝に叛旗を翻すようになり、アジャシュリもまた明朝への侵攻を繰り返した。このようなアジャシュリの行動に対し、洪武帝は傅友徳・郭英らにドヤン山に駐屯するアジャシュリを攻撃するよう命じ、洪武24年（1391年）5-7月にかけて明軍はノーン河流域のウリヤンハイ三衛を攻撃した。
更に洪武25年（1392年）、周興がモンゴル北部のウルジャ川・オノン川方面に遠征に出た際には、その帰路においてアジャシュリを招諭している。
アジャシュリ オッチギン王家
テムゲ・オッチギン（Temüge Odčigin,鉄木哥斡赤斤／تموگه اوتچگين Temūga Ūtchigīn）
ジブゲン大王（J̌ibügen,只不干大王／جیبوJībū）
タガチャル国王（Taγačar,塔察児国王／طغاچار نویانTaghāchār Nūyān）
アジュル大王（Aǰul,阿朮魯大王／اجولAjūl）
ナヤン大王（Nayan,乃顔大王／نایانNāyān）
遼王トクトア（Toqto'a,遼王脱脱／توقتا کوونTūqtā Kūwn）
遼王ヤナシュリ（Yanaširi,遼王牙納失里）
遼王アジャシュリ（Aǰaširi,遼王阿札失里）
寿王ナイマダイ（Naimantai,寿王乃蛮台／نایمتایNāīmatāī）
トクトア (遼王)
トクトア（モンゴル語: Toqto'a、中国語: 遼王脱脱、? - 1328年）は、チンギス・カンの弟のテムゲ・オッチギンの子孫で、モンゴル帝国の皇族である。『元史』などの漢文史料では遼王脱脱、『集史』などのペルシア語史料ではتوقتا کوونTūqtā Kūwnと記される。
トクトア (遼王) 概要
トクトアは『集史』「イェスゲイ・バハードゥル紀」の系図ではチンギス・カンの弟のテムゲ・オッチギンの孫のナヤンの子と記されているが、トクトアの姉のイェスンジン公主（太師オチチェルの妻）をタガチャルの孫とする記述もあり、この場合トクトアはナヤンの兄弟に相当する。至元24年（1287年）、カサル家、カチウン家とともにナヤンはクビライに対して叛乱を起こしたが、クビライは自ら軍を率いてナヤン軍を撃ち破り、ナヤンは捕らえられて叛乱は鎮圧された。この叛乱によって東方三王家が取りつぶされることはなかったものの、カサル家ではシクドゥルからバブシャに、カチウン家ではシンナカルからエジルに当主がすげ替えられ、オッチギン家ではナヤンに代わって庶流のナイマダイが一時有力となった。しかし、結局ナイマダイが正式にオッチギン家の当主となることはなく、オッチギン家ではナヤンの子のトクトアが当主の座につくこととなった。
トクトア (遼王) 概要
セチェン・カアン（クビライ）の死後、オルジェイトゥ・カアン（成宗テムル）が即位すると中央アジアのカイドゥが大元ウルスに攻め込み、トクトアら東方三王家の諸王はカイシャン（後の武宗クルク・カアン）の指揮の下カイドゥとの戦いに参加した。大徳5年（1301年）には大元ウルスとの戦闘で負った傷が元でカイドゥが亡くなり、翌年にはカラコルム駐屯軍は造酒を禁じるが、アナンダ、トクトア、バブシャ、エジルら諸王のみは許すとの命令も出された。大徳7年（1303年）にはカイドゥとの戦争での功績としてカイシャン、アナンダ、バブシャらとともにカアンより下賜を受けた。ブヤント・カアン（仁宗アユルバルワダ）の治世、延祐3年（1316年）には最高位の「遼王」に封ぜられ、これ以後オッチギン王家の当主は遼王を称するようになった。
トクトア (遼王) 概要
ゲゲーン・カアン（英宗シデバラ）が暗殺されて泰定帝イェスン・テムル・カアンが即位した後、泰定元年（1324年）にトクトアは親族のバリヤ大王およびその家族・妃を殺し、その財産を接収するという事件を起こした。この事件に対して漢人官僚の多くは反発し、トクトアから王号を剥奪して別の遼王（すなわちオッチギン家当主）を立てる、もしくはオッチギン王家そのものを廃止すべし、との声が上がったが、イェスン・テムル・カアンはトクトアを処罰することはなかった。また、泰定3年（1326年）にはオッチギン王家が祀るチンギス・カンおよびその兄弟の母のホエルンのオルドの宮守兵および女真人屯戸の復活を申請したが、これは許されなかった。
トクトア (遼王) 概要
1328年、年号が致和と改元された直後にもトクトアは5千錠を賜ったが、その5カ月後にイェスン・テムル・カアンは亡くなった。イェスン・テムル・カアンの死後、キプチャク軍閥の長エル・テムルはイェスン・テムルの側近ダウラト・シャーおよび遼王トクトアと梁王オンシャンが徒党を組んで国政を壟断し、人民が不平を感じていることを理由として西安王アラトナシリとともに内乱を起こすことを決めた。エル・テムルおよびアラトナシリはトク・テムル（後の文宗ジャヤガトゥ・カアン）を擁立して大都を拠点としたために大都派と呼ばれ、ダウラト・シャーおよび遼王トクトアら旧イェスン・テムル政権の有力者はアリギバを擁立して上都に拠ったため上都派と呼ばれた。
同年8月、エル・テムルらの行動を知った上都派の有力者達は軍を派遣して大都を攻める一方、遼王トクトアやダウラト・シャーらが上都を守ったが、精強なキプチャク兵を擁する大都派に劣勢となり、逆に上都を包囲されてしまった。上都を包囲したのはカサル王家の斉王オルク・テムルおよび東路蒙古元帥のブカ・テムルで、ここに至ってダウラト・シャーは降伏し、梁王オンシャンは逃れたが、トクトアは斉王オルク・テムルによって殺されてしまった。オッチギン王家当主のトクトアが同じ東方三王家の当主に殺されてしまったというのは、この時オッチギン王家が弱体化し東方三王家の結束が失われてしまっていたことを示すと考えられている。
トクトアの死後、江南行台御史は「遼王トクトアは父祖（ナヤン）の代より屡々反逆を行っているが、それは分封された土地が広大で物資が多いためである。宜しく遼王の王号を廃止してオッチギン王家を遠方に移住させ、その分封地を接収すべきである」と奏上したが、結局この奏上は受け容れられることなくトクトアの息子（あるいは近親者）のヤナシュリがトクトアの後を継ぎ、遼王の印を賜った。
トクトア (遼王) 子孫
トクトアの後を継いだヤナシュリは明朝が興って元朝を万里の長城以南から排除した後もオッチギン王家を存続させ、大カアン配下の有力な臣下として明朝にも知られていたが、洪武年間に亡くなった。
ヤナシュリの後を継いだアジャシュリは明朝に降伏して泰寧衛指揮使の職を授けられ、これ以後泰寧衛はヤナシュリ・アジャシュリの血を引くオッチギン王家の統治する羈縻衛所として存続した。成化年間には「劉王（遼王の誤訳と見られる）」と称したウネ・テムルが泰寧衛を統治しており、オッチギン王家およびトクトアが賜った「遼王」の称号が15世紀まで存続していたことが確認されるが、このウネ・テムルの代にヤナシュリ－アジャシュリの血統は断絶してしまった。
トクトア (遼王) オッチギン王家
テムゲ・オッチギン（Temüge Odčigin,鉄木哥斡赤斤／تموگه اوتچگين Temūga Ūtchigīn）
ジブゲン大王（J̌ibügen,只不干大王／جیبوJībū）
タガチャル国王（Taγačar,塔察児国王／طغاچار نویانTaghāchār Nūyān）
アジュル大王（Aǰul,阿朮魯大王／اجولAjūl）
ナヤン大王（Nayan,乃顔大王／نایانNāyān）
遼王トクトア（Toqto'a,遼王脱脱／توقتا کوونTūqtā Kūwn）
遼王ヤナシュリ（Yanaširi,遼王牙納失里）
遼王アジャシュリ（Aǰaširi,遼王阿札失里）
寿王ナイマダイ（Naimantai,寿王乃蛮台／نایمتایNāīmatāī）
任孝恭
任孝恭（じん こうきょう、生年不詳 - 548年）は、南朝梁の官僚・文人。字は孝恭。本貫は臨淮郡臨淮県。
任孝恭 経歴
宋の南豫州刺史の任農夫の曾孫にあたる。幼くして父を失い、母に仕えて孝行なことで知られた。家は貧しく書物がなかったため、人に従って苦役し、書物を借りだしては学問に精励した。書物を一遍読むと、暗誦してほとんど忘れることがなかった。外祖父の丘它が武帝と旧交があったことから、武帝は孝恭の才能と学問あるのを聞いて、西省に召し入れ、史書を編纂させた。奉朝請を初任とし、寿光省に宿直した。司文侍郎となり、まもなく中書通事舎人を兼ねた。武帝の命を受けて「建陵寺刹下銘」を作り、また『武帝集』の序文を書いた。
太清2年（548年）、侯景の反乱軍が迫ると、孝恭は兵を集めて、蕭正徳に属し、南岸に駐屯した。蕭正徳が反乱軍に投降すると、孝恭は建康に入ろうとしたが、台城の門はすでに閉ざされていたため、逃れて東府に入った。11月、反乱軍の攻撃で東府城が陥落すると、孝恭は殺害された。文集が当時に通行した。
清肺湯 概要
慢性的な呼吸器疾患や去痰などに用いられてきた漢方薬。明代の古典書「万病回春」に記載されている処方では、16種類の生薬により作られるとある。清肺湯の名称は、咳の原因を（漢方の概念としての）熱が肺に迫っているためと考え、「肺の熱を冷まして除く」の意味である。
ツムラが1986年に「ツムラ清肺湯エキス顆粒(医療用)」を発売。
小林製薬が2013年に広島地区で限定発売後、2014年に日本国内向けに発売を開始した清肺湯処方を基本とした顆粒薬。喫煙や排気ガスを原因とするせきや痰、慢性閉塞性肺疾患への対応も視野においた漢方薬として企画されたが、発売されると大気汚染に悩まされている中国都市部からの観光客から「神薬」の一つとして見いだされ、人気の土産品となった。
清肺湯 構成生薬
原典「万病回春」には基本の生薬13種類に対して、症状に応じて細かな生薬の使用・不使用を指示がある。
ツムラのエキス剤「ツムラ清肺湯」の原生薬は以下の16種類。
当帰（トウキ）、麦門冬（バクモンドウ）、茯苓（ブクリョウ）、黄芩（オウゴン）、桔梗（キキョウ）、杏仁（キョウニン）、山梔子（サンシシ）、桑白皮（ソウハクヒ）、陳皮（チンピ）、天門冬（テンモンドウ）、貝母（バイモ）、甘草（カンゾウ）、五味子（ゴミシ）+ 大棗（タイソウ）、生姜（ショウキョウ）、竹茹（チクジョ）
小林製薬のダスモックb（錠剤）で原生薬は以下の16種類で、分量は別として種類はツムラと同じ。
黄芩（オウゴン）、桔梗（キキョウ）、桑白皮（ソウハクヒ）、杏仁（キョウニン）、山梔子（サンシシ）、天門冬（テンモンドウ）、貝母（バイモ）、陳皮（チンピ）、大棗（タイソウ）、竹筎（チクジョ）、茯苓（ブクリョウ）、当帰（トウキ）、麦門冬（バクモンドウ）、五味子（ゴミシ）、生姜（ショウキョウ）、甘草（カンゾウ）
ふだつきのキョーコちゃん
『ふだつきのキョーコちゃん』（ふだつきのキョーコちゃん）は、山本崇一朗による日本の漫画作品である。『ゲッサン』（小学館）において、2013年9月号から2016年7月号まで連載された。全37話で、単行本は全7巻に及ぶ。
ふだつきのキョーコちゃん 概要
山本にとって初の単行本である。『からかい上手の高木さん』（以下『高木さん』）に続く、2本目の長期連載作品である。山本による他の作品である『高木さん』、『あしたは土曜日』（以下『土曜日』）は本作品と同じ舞台の中で描かれているような描写がある
尚、短編集『恋文』に収録されている『まちにまったおとなりさん』は本作のプロトタイプ的なものである旨が同作あとがきで述べられている。
ふだつきのキョーコちゃん あらすじ
表裏一体シスコンコメディー。
高校では不良と恐れられている兄ケンジは、同じ高校に通う妹キョーコへの異常な執着から、シスコンであると有名であった。しかしそれは、キョーコがキョンシーであるため、問題事が起きないように心配した結果であった。ケンジは同じクラスの日々野さんに憧れをもっているが、日々野さんはケンジがシスコンであると思っているため、思いは伝わらずにいた。またキョーコには、彼女にかかわると不良の兄に何をされるかわからないとの恐れから、関わろうとするものは少なく、友達と呼べるものがいなかった。そんな中、キョーコと同学年のヒカリがキョーコと接触し、友達となる。妹がキョンシーであるという異常から、他人との関わり方が特殊であった兄妹が、お互いを気にかけながら周りの人々と過ごしていく。
ふだつきのキョーコちゃん 登場人物
札月ケンジ（ふだつきけんじ）
本作品の主人公で、高校の2年2組。妹が心配で不良のふりをするシスコンヤンキーお兄ちゃん。
テストでは満点をとれるほど勉強をしているが、不良だと思われるために赤点ぎりぎりをとるようにしている。また、喧嘩を売られても負けないよう、体を鍛えている。
同じクラスである日々野ハルカ（以下「日々野さん」）に気があるものの中々想いを伝えられずにいたが、6巻での出来事を経た後に7巻で想いを伝え正式なカップルとなった。
札月キョーコ（ふだつききょーこ）
ケンジの妹。兄のケンジと同じ高校に通う1年生。
キョンシーであり、力が人間の数十倍あり、血を定期的に飲まないと動けなくなってしまう。頭に大きなリボンをしているが、これは札の役割をしており、ほどけてしまうと本能のまま血を求め、人を襲うようになってしまう。そして、リボンが取れるとすごく素直になる。血以外の物が胃に入ると動けなくなるが、血を吸うと動けるようになる。
日々野ハルカ（ひびのはるか）
ケンジのクラスメイトの女子生徒で、次期生徒会長の優等生。胸が大きい。
不良と恐れられるケンジに対し、シスコンで妹に優しいということは、他人にも優しいだろうという理由で普通に接する。前述のとおり『土曜日』『高木さん』に登場する日々野ミナは彼女の従姉妹。
ふだつきのキョーコちゃん 登場人物
ケンジから好意を寄せられているが、日々野さん自身もまた彼に対して好意を寄せており、ケンジがヒカリと付き合ってると思った時には物事が手につかなくなっていたほか、先述のケンジから告白された際は自らも好きであることを告げた。
岩原ヒカリ（いわはらひかり）
キョーコと同じ1年生の女子生徒で空手部所属。ショートの髪型で、ボーイッシュな外見や行動をしている一方で、幼い頃は「かわいい」「女の子らしい」と近所では評判だったとのことに加えて、怖がりの一面もある。
ふだつきのキョーコちゃん 登場人物
キョーコと仲良くなりたいと考え幾度か話しかけるも誰とも仲良くする気のなかったキョーコからはけんもほろろにあしらわれていたが、ケンジの介入を経てキョーコが素直に想いを伝えたことで友人となった。一方でケンジに対しては、キョーコに対する執着から距離感を抱かれていたことに加えて、その後キョーコの手足を縛ってリボンを結ぶさまを変態と勘違いしてからは彼がキョーコに近づくにつれ飛び蹴りを食らわせているが、実は嘗て真面目だった頃のケンジに対して今の彼と同一人物と知らずに想いを寄せており、偶然黒髪にさせられていたケンジを見かけたのをきっかけに告白に踏み切ろうとするも、札の外れたキョーコがうっかり同一人物であることを漏らしてしまったことから失恋してしまう。だが当人もその際に今の姿とかつての姿が重なっていたことに加えて吹っ切ったことから、後の夏祭りの際には「昔の借りがあるから」と、ケンジと日々野さんと上手くくっつくよう尽力していた。
作中には登場しないものの、不良の兄がいるが事ある毎に尻拭いさせられていたことから不良に対する反発心をもっている。
ウリウリ（うりうり）
札月兄弟が飼っているウリ坊。兄妹が通う高校の花壇を荒らしていたところを捕まえた。
ケンジ以外には懐きやすいほかキョーコの札を外してしまうことも。
リン姉
ケンジとキョーコの従姉で、曲がったことが嫌いでかつ格闘技に長けていることに加えて散々ケンジを痛い目に遭わせていたことから彼から恐れられている。
ビール3本以上で泣き上戸となるほか、男運がない節があり破局した相手や合コンに失敗した時の相手のことを引き摺る描写もある。
神藤周作
ケンジ達が通う高校の生徒会長で、ヒカリの所属する空手部の部長。「神童と呼ばれた男」を自称しているなど、気障な発言が散見される。
キョーコに気があり幾度もアプローチをかけているほか彼女の握るおにぎりが亡き祖母の握ったおにぎりの味と同じ味だと感涙しているが、キョーコ本人からは鬱陶しがられている。
ケンジに対しては不良であることから退学に追い込むことを画策しているほか、そのケンジからは日々野さんが熱を持って評価していたこともあり彼女が彼に気があるのではと疑念を抱かれていたことに加えて何度もキョーコにアプローチをかけていたことから、犬猿の仲で事ある毎に勝負を行なっている。
ふだつきのキョーコちゃん 書誌情報
『ふだつきのキョーコちゃん』小学館〈ゲッサン少年サンデーコミックススペシャル〉、全7巻
2014年1月15日発売、ISBN 978-4091245977
2014年6月17日発売、ISBN 978-4091247605
2014年11月17日発売、ISBN 978-4091266507
2015年4月15日発売、ISBN 978-4091273895
2015年9月11日発売、ISBN 978-4091275417
2016年2月17日発売、ISBN 978-4-09-127018-4
2016年7月17日発売、ISBN 978-4-09-127353-6
Apple Special Event
Apple Special Event（アップル・スペシャル・イベント）は、Appleが毎年開催している製品発表イベント。Mac, iPhone, iPad, Apple Watchなどの製品やその他サービスがこの場で発表される。
Apple Special Event 概要
Appleにより新製品が発表されるイベント。発表内容は事前に公表されず、イベント時に初めて明らかとなる。また、iMacのようにスペックアップ程度のアップデートに留まった新製品は、イベントでは発表されずにホームページで直接発表されることもある。
これらのイベントは通常、AppleのWebサイトやApple TV アプリ、YouTubeのApple公式チャンネルでライブ配信される。
Apple Special Event 一覧
日時等についてはすべて日本標準時で記載する。
It’s only rock and roll, but we like it.
Get a sneek peak into the future of iPhone OS.
Back to the Mac.
Come see what 2011 will be the year of.
Let's talk iPhone.
We have something you really have to see. And touch.
We've got a little more to show you.
This should brighten everyone's day.
We still have a lot to cover.
Wish we could say more.
It's been way too long.
Spring forward.
"Hey Siri, give us a hint."
Let us loop you in.
See you on the 7th.
Apple Special Event 一覧
hello again
Let's meet at our place.
初代iPhone発表より10周年となり、後述のiPhone Xなどを発表。冒頭部ではスティーブ・ジョブズについて触れた。なお、iPhone XについてはApple Musicの発表以来となるOne more thing...（We do have one more thing.）で発表した。
Let's take a field trip.
Gather round.
There’s more in the making.
ニューヨークで開催。招待状は各メディアそれぞれ違うデザインで送られた。
It’s show time.（幕が上がります。）
オープニング画像は今までのCMのオマージュになっている。また、イベント直前に、AirPods（第2世代）やiMacのマイナーアップデート、iPad Air(第3世代)とiPad mini（第5世代） を発表した。
By innovation only.（イノベーションのみ。）
Time files.（もうすぐ時間です。）
Apple Special Event 一覧
オンラインで開催された。
Hi, Speed.（速報です。）
これらもまたオンラインで開催された。
One more thing.（もう一つあります。）
Appleの共同創業者スティーブ・ジョブズが生前、プレゼンの最後にサプライズを発表する際のセリフ、One more thing...がイベント名の由来となっている。また招待状はAppleのロゴに虹色の後光がさしており、初代iPhone発表時の招待状に酷似している。
オンラインで開催。
Spring loaded.（春の祭典。）
オンラインで開催。まるで初代iMacのカラーバリエーションを想起させるな色を使ったAppleロゴが示されている。
California streaming.（最新作をカリフォルニアから。）
オンラインで開催。
Unleashed.（パワー全開。）
オンラインで開催。
Peek performance.（最高峰を解禁。）
オンラインで開催。招待状には黒の背景の上を横断して動くような印象を与える虹色のAppleロゴが示されている。
Far out.（超えよう。）
Apple Special Event 一覧
Apple本社にて開催し、オンラインでも開催。
Wonderlust.（夢中の旅。）
オンラインで開催。招待状には青色から白色の砂粒が集まってできたAppleロゴが示されている。
Scary Fast.（速いもの見たさ。)
オンラインで開催。これまでのイベントと異なり、現地時間の夜に開催された（通常は現地時間10時頃）。招待状にはFinderのロゴが入っている
。また、このイベントはすべてiPhoneで収録され、Macで編集された。
Let Loose.（何でもあり。）
オンラインでも開催。このイベントは、現地時間の朝7時（夏時間）に開催された。Apple M4チップなどが発表された。
It's Glowtime.（時が満ちる。）
Apple本社にて開催し、オンラインでも開催。iPhone 16 Proなどが発表された。
Awe Dropping.（言葉にできない。）
Apple本社にて開催、オンラインでも開催。AirPod Pro 3, Apple Watch Series 11, iPhone Airなどが発表された。
ハミルトン・フィッシュ
ハミルトン・フィッシュ（英語: Hamilton Fish、1808年8月3日 – 1893年9月7日）は、アメリカ合衆国の政治家。ニューヨーク州知事（第16代）、アメリカ合衆国上院議員およびアメリカ合衆国国務長官（第26代）を歴任した。思慮深さに加えて、改革と外交的な節度に対する努力で知られ、グラント政権では政権の「柱」として高く評価され、学者らの間では最も優れた国務長官の一人であると考えられている。論争の的となっていたアラバマ号事件に関して、自身の国際仲裁の概念を発展させて、イギリスと決着をつけた。アメリカがキューバの独立を巡るスペインとの戦争に巻き込まれないよう、爆発寸前のバージニアス号事件に冷静に対処した。1875年には、ハワイの砂糖の生産のため、交渉の末にアメリカとハワイとの間で結ばれた通商互恵条約により、究極的にハワイをアメリカの州の地位に導くことになるプロセスを主導した。また、南アメリカ諸国とスペインとの間の講和条約締結に向けて、ワシントンD.C.での講和会議の開催準備に尽力した。リベリアのグレボ族の戦争の解決のためには、アメリカ初のアフリカ系アメリカ人領事ジェームズ・ミルトン・ターナーと協働した。グラント大統領はフィッシュを最も信用して政治的助言を求めたという。
ハミルトン・フィッシュ 生涯
裕福で著名なニューヨークの一家に生まれ、コロンビア大学コロンビア・カレッジに通った。卒業と同時に司法試験に合格し、ニューヨークのコミッショナー・オブ・ディーズとして働いた。1834年にニューヨーク州議会議員選挙にホイッグ党候補者として出馬したが、落選した。結婚後、1843年にニューヨークの政界に復帰し、アメリカ合衆国下院議員に選出された。1846年、ニューヨーク州副知事選挙に立候補したが、民主党反レント派の候補に敗れた。1847年に副知事のポストが空くと、フィッシュは選挙に立候補して副知事に選出された。翌1848年には、州知事選挙に出馬して当選し、ニューヨーク州知事を1期務めた。1851年、ニューヨーク州選挙区から立候補してアメリカ合衆国上院議員に選出され、上院議員を1期務めた。上院では外交委員会の委員を務め、有益な経験を得た。1850年代にホイッグ党が解党すると、共和党に所属を移した。奴隷問題に関しては穏健な立場を取り、カンザス・ネブラスカ法に賛成せず、奴隷制の拡大を認めなかった。
ハミルトン・フィッシュ 生涯
ヨーロッパへの旅の後、アメリカに帰国したフィッシュは、1860年に共和党の大統領候補であるエイブラハム・リンカーンを支持した。南北戦争中、フィッシュはユニオン（北軍）の戦費のための資金を集め、リンカーンの大統領委員会の委員を務めて、北軍と連合国軍（南軍）の部隊の捕虜交換のための準備を成功させた。南北戦争後、フィッシュは弁護士業に復帰し、政界を引退したものと思われた。しかし、1868年にユリシーズ・グラントが大統領に選出されると、翌年グラント大統領はフィッシュを国務長官に任命した。国務長官を引き受けたフィッシュは精力的に国務省に勤めた。国務長官在任中は、職制を改め、公務員改革を実行した。8年間の国務長官在職期間中、フィッシュはキューバの好戦的な態度やアラバマ号事件の解決、カナダとの国境紛争、およびバージニアス号事件に対処していかなければならなかった。フィッシュはまた、諸国間の紛争は軍事的紛争よりも外交的交渉によって解決されるべきであるとする、国際仲裁という新たな概念を実行に移した。フィッシュは、グラント大統領のドミニカ共和国を併合する努力が失敗に終わったことを巡る、チャールズ・サムナー上院議員とグラント大統領との間の政争に巻き込まれた。フィッシュは1871年に海軍の遠征隊を組織して、朝鮮と開かれた貿易を行うことを試みたが、失敗した。1877年に職を辞し、政界からも引退したフィッシュは、私生活に戻った後も様々な歴史学会での仕事を続けた。1893年、フィッシュはニューヨーク州にある豪華な自宅で老衰のため死去した。フィッシュの男系子孫は後に、3世代にわたって合衆国下院議員を務めることになる。
ラヨシュ・ミラー
ラヨシュ・ミラー（Lajos Miller, 1940年1月23日 - ）は、ハンガリーのバリトン歌手。
ソンバトヘイの生まれ。1961年から国立ハンガリー音楽専門学校でイェネー・シポスとズザ・ドブラーンスキーに声楽を学んだ。1968年に卒業後、ハンガリー国立歌劇場に所属した。1986年から1990年までフリーランスの歌手として活動後、1991年から1997年までハンガリー国立歌劇場の所属に戻った。2007年に引退。
屯原
座標: 北緯24度02分22秒 東経121度12分55秒﻿ / ﻿北緯24.039419度 東経121.215375度﻿ / 24.039419; 121.215375
屯原（tún	yuán、トンパラ）は台湾の南投県仁愛郷精英村の地名。古くはセデック族タオツア群（道澤群・Towda群）の部落トンパラ社（屯巴拉社・Tnpara社）が存在し、日本統治時代はトンパラ（屯巴拉、Tnpara）と呼ばれた。
屯原 地誌
屯原は海抜2000メートルの高所に位置し、省道台14線の終点である。かつては吊橋が二つあったが、山崩れにより流出してしまった。
集落内を日本統治時代に整備された能高越嶺古道が走る。この古道は霧社を起点に春陽や廬山を経て屯原に至り、さらに能高山峠を越え、中央山脈を横断し木瓜渓を下ることで花蓮の吉安まで到達する道である。
霧社から屯原まではこの古道沿いに省道（台14線）が整備され、屯原以東も同様に省道として整備される予定だったが、2009年の公告によって計画は中止となり、屯原が台14線の終点となった。
なお屯原以東は能高越嶺古道跡が登山道と整備されており、屯原に登山口（能高越嶺古道西段登山口）が存在する。
屯原 歴史
1906年に台湾総督の佐久間左馬太が展開した理蕃事業の一環として、1914年に太魯閣討伐戦が実施された。日本に敵対的なタロコ族を東西から挟撃するための道路が整備された。これらの道路のうちひとつが、その後も整備され、1917年に能高越道路（現在の能高越嶺古道）となった。1918年に全線が開通した後、沿線には駐在所が設立され、屯巴拉駐在所もこの時に設置された。
1930年10月27日，モーナ・ルダオ率いる霧社群の部落11社が反乱を起こし、能高越道路沿い各所に建つ駐在所を攻め落とした。屯巴拉の駐在所も28日8時ごろに襲撃を受け焼失している。その後、モーナ・ルダオらは霧社公学校に突入し「霧社事件」を引き起こした。
11月11日、日本軍に協力していたタオツア群トンパラ社の頭目タイモ・ワリス(鐵木·瓦力斯・Taimu Walis）が反乱部族との戦いの中で戦死する。これは後年、第二霧社事件が発生する遠因のひとつとなった。
12月にモーナ・ルダオらが自殺し、日本軍による鎮圧は終了した。
その後、台湾総督府は能高越道路沿線に駐在所を再び建て直し、屯巴拉駐在所も元の位置に建て直された。
屯原駐在所の跡地は能高越嶺古道登山口の下方に位置し、土台が残っている。跡地周辺はススキ野原となっている。
2012年6月11日大雨により土石流が発生、作業所で3人が生き埋めとなり2人が死亡、1人が負傷した。
日本丸 (初代)
日本丸（にっぽんまる、英語: Nippon Maru）は、日本の航海練習船で4檣（しょう）バーク型の大型練習帆船。
1930年（昭和5年）1月27日、兵庫県神戸市の川崎造船所で進水。その美しい姿から、「太平洋の白鳥」や「海の貴婦人」などと呼ばれていた。日本丸は約半世紀にわたり活躍し、1984年（昭和59年）に引退。航海練習船としての役割は日本丸II世が引き継いだ。姉妹船として海王丸がある。2017年（平成29年）9月に国の重要文化財に指定された。
現在、横浜市・みなとみらい地区の「日本丸メモリアルパーク」内の展示ドック（旧横浜船渠第一号船渠〈ドック〉、国の重要文化財）で展示・公開されている。通常は帆は畳まれているが、職員と約100名の市民ボランティアにより、29枚全ての帆を広げる総帆展帆が年12回実施されている（なお、12月上旬から3月上旬までの間は帆が取り外されており、総帆展帆も実施されない）。また、総帆展帆の前に帆船の最高儀礼である登檣礼を行っている他、国際信号旗を飾る満船飾も実施されている。日程は毎年変更になるので、ホームページでの確認が必要となる。
日本丸 (初代) 概要
昭和初期において日本の商船教育機関には、官立商船学校が2校（東京高等商船学校と神戸高等商船学校）、公立商船学校が11校あった。このうち公立商船学校で練習船を保有していたのは5校のみで、しかも小型の木造船だったため練習船の海難事故も多かった。そのため、1925年（大正14年）から文部省内で大型練習船の建造が検討されたが、第一次世界大戦後の不況のため実現に至らなかった。
1927年（昭和2年）3月9日、福岡からマーシャル諸島に向かっていた鹿児島商船水産学校の練習船「霧島丸」が伊豆下田港への寄港後、千葉県犬吠埼沖で遭難し、実習生30名、乗組員23名の合わせて53名全員が犠牲となり社会問題となった。この事故が契機となり、1927年（昭和2年）の第54回帝国議会に2隻の帆船練習船建造費1,874,600円が計上され、解散総選挙後、1928年（昭和3年）の第55帝国議会で予算が成立した。
設計は、当時の日本に西洋式帆船の技術的な蓄積が無かったため、スコットランドのラメージ・エンド・ファーガソン、建造は神戸の川崎造船所が担当した。発注は逓信省管船局。1930年（昭和5年）1月27日に進水した第1船は「日本丸」、同年2月14日に進水した第2船は「海王丸」と名付けられた。同年3月31日には艤装を終え、文部省に引き渡された。所管は文部省航海練習所。同年にはミクロネシアのポナペ島へ初の遠洋航海を行った。