hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
リトル・ビッグ 来歴
イリヤ・プルシーキンとアリーナ・パソク（ミュージックビデオの監督）によって結成され、2013年4月1日に最初のビデオ「Every Day I'm Drinking」をリリース。同年7月2日にクラブA2で初めて公の場に姿を現し、ダイ・アンドワードのライブのオープニングを務めた。以降、ヨーロッパ、ロシア、北米をツアーしている。
2015年12月19日、セカンド・アルバム「Funeral Rave」をリリース。同年の第52週のロシアのiTunesチャートでは8位だった。
2018年4月にオリンピア・イヴレヴァが脱退。
同年10月5日、ビデオ「Skibidi」をリリース。2018年版のマカレナに少し江南スタイルを加えたような「うっとうしいほど楽しいダンス」と評された。バカバカしさと衝撃と不条理の詰め合わせと評する記事もある。
2020年3月、ユーロビジョンソングコンテスト2020へのロシア代表になることを発表、シングル「Uno」の演奏を予定していた。しかし、2020年3月18日、COVID-19のパンデミックにより、イベントはキャンセルされた。
リトル・ビッグ 来歴
2021年3月1日、創設メンバーのアンナ・カストの死去がインスタグラムにて公表された。
彼女の死因は不明であるが、チャンネル・ファイブTVによるインタビューにて酷い腰痛を訴えていたことがわかった。
"Little happiness"の愛称で親しまれていた。
同月8日、シングル「Sex Machine」とビデオ「UNO」をリリース。同日、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2021に参加しないことを発表した。
同年11月24日、ビデオ「“LITTLE BIG NFT SURPRISEN EGG” エピソード 1」をリリースし、バンドがNFTを作成していることを発表。
2022年2月24日のロシアのウクライナ侵攻以降、メンバーのイリヤ・プルシーキンとソーニャ・タユルスカヤは自身のInstagramで反戦の立場を表明していた。その後、6月24日に「Generation Cancellation」のMVをYouTubeにアップロード。動画の概要欄で「戦争は終わっていない。ウクライナでの戦争を止めよう。世界中で戦争を止めよう。誰も戦争を望まない」、プレスリリースでは「ロシアを愛しているが、ウクライナの戦争には完全に反対。さらに、いかなる戦争も容認できないと信じています。私たちはロシア政府の行動を非難し、ロシア軍のプロパガンダにうんざりしたので、すべてを捨てて国を離れることにしました」とコメントした。公式サイトによると、すでにロサンゼルスを拠点としているという。
2018年のナショナルリーグディビジョンシリーズ
2018年のナショナルリーグディビジョンシリーズ（2018 National League Division Series, NLDS）は、2018年の10月5日から10月9日まで行われたMLBナショナルリーグのディビジョンシリーズ（地区シリーズ）である。
2018年のナショナルリーグディビジョンシリーズ 概要
ミルウォーキー・ブルワーズ（中地区優勝）対コロラド・ロッキーズ（ワイルドカード）、ロサンゼルス・ドジャース（西地区優勝）対アトランタ・ブレーブス（東地区優勝）の組み合わせとなった。
結果は3勝0敗でミルウォーキー・ブルワーズと、3勝1敗でロサンゼルス・ドジャースが勝利し、リーグチャンピオンシップシリーズへ進出した。
2018年のナショナルリーグディビジョンシリーズ 試合結果
表中のRは得点、Hは安打、Eは失策を示す。
ミラー・パーク
ミラー・パーク
クアーズ・フィールド
ドジャー・スタジアム
ドジャー・スタジアム
サントラスト・パーク
サントラスト・パーク
日下貝塚
日下貝塚（くさかかいづか）、または日下遺跡（くさかいせき）は、大阪府東大阪市日下町内に所在する縄文時代から古墳時代にかけての複合遺跡。遺跡範囲全域の名称は「日下遺跡」だが、縄文時代の貝塚を中心とする範囲が「日下貝塚」の名称で1972年（昭和47年）7月26日に国の史跡に指定されている。
日下貝塚 立地
生駒山地西麓の、日下川右岸の標高23.8メートルの扇状地末端部に立地し、現在の東大阪市日下町2-3-6-7丁目の範囲が埋蔵文化財包蔵地「日下遺跡」として周知されている。縄文時代前期にあたる約6000年-5000年前には、当遺跡は海の近くに立地していた。縄文海進により海水が河内平野へ進入し、生駒山麓まで海が迫っていたためで、その内海は河内湾と呼ばれている。
遺跡は大正時代に発見された。1932年（昭和7年）には、当遺跡出土の縄文土器の中に東北地方の縄文時代晩期土器である亀ヶ岡式土器が含まれていることが山内清男により確認され、関西地方における初の発見例となった。
1960年（昭和35年）・1964年（昭和39年）・1966年（昭和41年）には、帝塚山大学の堅田直により発掘調査が実施され、厚さ1メートル以上の貝層が検出されたほか、大量の縄文土器や古墳時代の遺物が出土した。
日下貝塚 出土考古資料
淡水貝のセタシジミが99パーセントを占める。出土したセタシジミの大きさを測定すると24-30ミリメートルのものがほとんどである。
土製品（土器・土偶）・石器・骨角器
日下貝塚 検出遺構
竪穴建物1棟・石囲炉・貝層
土壙墓31基・埋設土器（甕棺墓）4基・土坑・ピット
イヌの埋葬土壙
日下貝塚 交通アクセス
近畿日本鉄道奈良線石切駅から徒歩約20分。
宮澤賢治 その愛
『宮澤賢治 その愛』（みやざわけんじ そのあい）は、1996年制作の日本映画。
宮澤賢治生誕100年を記念して制作された映画。奥山和由製作、神山征二郎監督、新藤兼人脚本。三上博史が宮澤賢治を演じた。
ゴルゴタの丘への行進
『ゴルゴタの丘への行進』（ゴルゴタのおかへのこうしん、英: The Procession to Calvary）は、ピーテル・ブリューゲルが1564年に描いた絵画。『十字架を担うキリスト』とも。オーストリア・ウィーンにある美術史美術館に所蔵されている。
2011年に公開された映画『ブリューゲルの動く絵』は、本作品を題材に、映像として再構築したものである。
ゴルゴタの丘への行進 作品
十字架を担いながら倒れるイエス・キリストが、馬にまたがった役人たちや多くの群衆とともに描かれている。画面のちょうど中央に位置するキリストの姿は、よく見なければわからないほど小さく描かれている。キリストの姿を画面いっぱいに拡大して描き出すのではなく、風景表現とともにゴルゴタの丘を目指す行列が描かれているが、このような手法は16世紀前半以降の伝統であった。
アントウェルペンを想起させる都市景観の他に、絵が描かれた時代の日常的な文物が右遠景に差し入れられることによって、聖書の舞台に現実感をもたせている。それに対して、画面の前景に大きく描き出された嘆きの聖母の集まりは、装いやサイズの点からも、意識的に画面の他の部分と区別して描かれているものと思われる。
罪人の全身の骨を車輪で砕いた後、杭の上につけた車輪の上で死体を放置し腐敗させる極刑である車刑が前景の右端に描かれている。その手前に描かれている、白い衣装を身につけ、帽子を被った人物は、唯一キリストの方に視線を向けており、画面中景の人々の無関心さをいっそう際立たせているが、この人物は、ブリューゲル本人なのではないかと考えられている。
コンティンジェンシープラン
コンティンジェンシープラン（英: contingency plan） とは、災害や事故など想定外の事態が起きた時のために、事前に定めておく対応策や行動手順のこと。日本語で言い換えるなら、  緊急時対応計画。滅多に起こらないが、発生すれば破滅的な結果につながる例外的事案に対するリスク管理を指すことが多い。
コンティンジェンシープラン 概要
コンティンジェンシープラン はしばしば政府や企業によって勘案される。例えば、会社の多くの従業員が1台の飛行機に搭乗したところ、衝突事故で全員死亡してしまうと想定する。そうした損失では、会社がひどい苦境に陥ったり倒産してしまいかねない。したがって、多くの企業はこうした災害の発生に備えて対応策を講じる。従業員に別々で旅行するよう要請したり、飛行機1台あたりの従業員数を制限する、などがあり、潜在的な災害の影響を緩和するための常備的な方針もコンティンジェンシープランに含まれる。
危機が起きている最中では、実態を調査して万が一に備えるために、しばしばコンティンジェンシープランが策定される。冷戦時代に、多くの政府は核攻撃から自国と国民を守るためのコンティンジェンシープランを策定した。核攻撃から生き残る方法を市民に知らせるために策定された具体例としては、英米の政府によって発行された小冊子「Survival Under Atomic Attack」「 Protect and Survive」「Fallout Protection」がある。
コンティンジェンシープラン 概要
2017年には日本政府が、北朝鮮の発射したミサイル着弾に備えた緊急マニュアル行動を取りまとめ、内閣官房の「国民保護ポータルサイト」に公開した。これもコンティンジェンシープランの例である。今日も、テロリストや他の災害に対処するためのコンティンジェンシープランが存在している。
コンティンジェンシープラン 先進事例
アメリカの金融サービス企業であるキャンターフィッツジェラルドは、事前に策定したコンティンジェンシープランを実施し、成功した。 
2001年、同社は9月11日のテロ攻撃でニューヨークにいた従業員960人のうち、世界貿易センターに置いていた本社の従業員658人（全従業員の68.5%に相当）を失い、事務所や多くの取引先を失う重大な損失に直面したが、コンティンジェンシープランを実行した結果、1週間以内に事業を再開し、今日も成功を収めている。
惠美直也
惠美 直也（えみ なおや、1963年10月13日 - ）は、日本のベーシスト。兵庫県出身。CHAGE and ASKAや松山千春など、様々なアーティストのレコーディングやライブのサポートを務める。
惠美直也 来歴
1963年10月13日、兵庫県宝塚市出身。父親の仕事の関係で5歳までアメリカ合衆国ニューヨークで育つ。その後、神奈川県茅ヶ崎市へ。
中学2年でビートルズに出逢い、ギターの低音弦4本を使いベースラインを弾くようになる。高校では音楽部に入部してバンドを組み、当時の歌謡曲やフォークソングを中心に演奏していた。
卒業後は大学と並行してアン・ミュージック・スクールに通い、鈴木淳に師事。20歳の頃よりプロとして仕事を始める。24歳の頃、オーディションでCHAGE and ASKAのサポートメンバーになる。2009年から 2017年まで 松山千春のサポートメンバーを務める。
惠美直也 人物
中学3年のとき、好んで聴いていたポール・マッカートニーが弾いているヘフナーを真似て作られたテスコのヴァイオリンベースを駅前の質屋で見つけ、両親に何らかの交換条件付きで2週間後に買ってもらったのが最初のベース。
ベースでプロになろうと思ったのは高校を卒業する頃。複数のバンドから誘われ掛け持ちをする中「頑張ればいけるんじゃないか」と思うようになり、最初からセッションミュージシャンという職人的な存在に憧れがあった。初仕事は19歳くらいの時に学校の先輩から紹介された横浜のキャバレー。ホーンが並ぶビッグバンドでスタンダードやショーの伴奏をした。
ベーシストだけで構成されている「地下室の会」メンバーで会員番号6番。恵美は富倉安生に声を掛けられ参加。番号は三軒茶屋の地下にある飲み屋に来た順に付けられた（1998年2月）。
高低差のあるメロディアスなフレーズや、オーソドックスなベースラインなど、演奏スタイルや奏法は多種多彩。求められるニュアンスや、アレンジャーのこだわりをつかみ、表現する。
デモ音源の仮ベースラインをコピーすることはほとんどなく、様々なベースラインを生み出すメロディーメーカーなベーシストである。
惠美直也 ライブサポート・レコーディング（一部）
※ベースマガジン2005年5月号に記載されているアーティストのみ記載
aiko、CHAGE&ASKA、KOKIA、MULTI MAX、熊木杏里、斉藤和義、柴田淳、杉山清貴、森山良子
中瀬智哉
中瀬 智哉（なかせ ともや、Tomoya Nakase、Томоя Накасе、2006年1月23日 - ）は、日本のクラシック音楽のピアニスト。富山県下新川郡入善町出身。
ヒラサ・オフィス所属。
第73回全日本学生音楽コンクール全国大会ピアノ部門中学生の部で第1位受賞。ショパン国際ピアノコンクール in ASIAアジア大会で3年連続含む4回の金賞受賞。第7回ミラノ国際ジュニアピアノコンクールで1位ASSOLUTO最高位受賞。第3回トカチェフスキ国際ピアノコンクール2部門で大賞（Grand Prix）および1位受賞、第94回日本音楽コンクールピアノ部門第2位。国内外有名コンクールで数々の実績を有する。川瀬賢太郎、山田和樹、 キンボー・イシイ、大友直人、山下ー史、各氏の指揮のもと東京都交響楽団、読売日本交警楽団、大阪交響楽団、新日本フィルハーモニー交響楽団、オーケストラ・アンサンブル金沢 などと共演。各地で演奏活動を精力的に行う。
中瀬智哉 来歴
本人の希望からピアノ教師である母親の指導のもと4歳の誕生日からピアノを始める。
幼稚園年長組の頃よりコンクールへの挑戦を開始。
当時12歳で最年少デビューした牛田智大の演奏に感動し、牛田の指導者のレッスンを受けたいとの強い希望から、昭和音楽大学大学院教授金子勝子（当時）の門下生となる。
金子勝子門下生による50周年記念コンサート「音の調べ」に出演（公式演奏動画。
鈴木弘尚名古屋音楽大学客員准教授に師事。
6月、初の国外コンクールである第7回ミラノ国際ジュニアピアノコンクールにチャレンジし、Dカテゴリー(11から12歳)でただ一人100点満点中98点という高得点を記録、1位ASSOLUTO最高位に輝く。コンクール終了後、審査員を務めたPhilippe Raskinのレッスンを受講。
中瀬智哉 来歴
8月、ポーランドブスコズドロイで行われたトカチェフスキ国際ピアノコンクールにおいて2つのカテゴリーで優勝。大賞（Grand Prix）授与は当コンクール史上初。地元紙エコー・ドヌィアのジャーナリストAdam Ligieckiは記事の中で「中瀬智哉はショパンマズルカの演奏に適した“上質な手”を持っている(ポーランド語: Tomoya Nakase ma "dobrą rękę" do mazurków. )」と報じている。また、受賞者コンサートにおいては異例の3回のアンコールにも応えている。会場となったHall of Sanatorium Marconiはサナトリウムに併設されたホールであり、サナトリウム施設の老人が中瀬の演奏を聴き「あなたの演奏で痛みが和らいだ」と言われたことが大きな励み、思い出となったと後のコンサートのトークコーナーで語っている。その後タルヌフにて行われたKristian Tkaczewski、Philippe Raskin、Vovka askhenazy、鈴木弘尚ら講師陣によるマスタークラスを受講。この時審査員を務めたメキシコのミルサーラ・サラザール(Myrthala Salazar)はグランプリの褒賞としてモンテレイ (メキシコ)で行われる「パルナッソスコンサート2018年秋のシーズン」での招待演奏会を帰国後計画。9月25日サンペドロオーディトリアム(Auditorio San Pedro)にて「12歳の日本の天才を評価する」という企画で、他日出演アーティスト含めたフライヤーまで作成されていたが連絡がうまく取れておらず、本人周辺に伝わったのが1か月前であったことなどから残念ながらメキシココンサートデビュー実現には至らなかった。
中瀬智哉 来歴
3月、ポルトガルの女性ピアニストマリア・ジョアン・ピレシュの農場兼芸術センター(Belgais Center for Arts)で行われたピレシュ主催のワークショップに参加し、1週間の指導を受ける。モーツァルトピアノソナタのレッスンにおいてどうしても1拍目を刻んでしまうため、農場の小鳥を実際に触らせ、小鳥を触る時にように大切に弾きなさいというピレシュならではの名指導の一例（動画および説明文）。
8月、公益財団法人福田靖子賞基金主催による第9回福田靖子賞選考会において、日本の次代を担う中高校生9名に選抜され、3名（ダグ・アシャツ、ブルース・ブルベイカー、エヴァ・クピエツ）の最前線指導陣によるマスタークラスを受講。さらに同最終審査会において第3位を受賞。インターネット最大級のピアノ曲の図書館である「ピティナ・ピアノ曲辞典」に音源提供ピアニストとして登録。
中瀬智哉 来歴
12月、福田靖子賞財団奨学生育成事業の一環として来日したロナン・オホラのマスタークラスを受講（マスタークラスの様子公式動画（最初の演者）。黒田亜樹プロデュース ミラノ国際ジュニアコンクール入賞者によるクリスマスコンサート出演。第73回全日本学生音楽コンクール全国大会優勝に関し、審査員を務めた廻由美子（桐朋学園大学ピアノ科教授）は「バラード第１番」の演奏に対してショパンが生み出した美の世界を中瀬自身の品格をもって表現。まさに堂々の1位であったと毎日新聞紙上で講評している。
3月、入善町立入善中学校を卒業し、慶應義塾高等学校に推薦入試で進学。同校進学に際して「自分で道を切り開いて行くぞという決意が高まっている。いろんな曲に挑戦するのはもちろん、自分の触れたことのない心のパーツに手を伸ばして心を豊かにし、自分の演奏も豊かになることにつながっていけたらなと思っている」とテレビ局のインタビューに答えている。また高校2年生時の心境として「慶應義塾高校では高校生として、1人の人間として、正統と異端の精神を学びたいと思っている」と季刊雑誌ブンカのインタビューに答えている。
1月、福井で読売日本交響楽団と共演したラフマニノフピアノ協奏曲第2番に関して、音楽ジャーナリスト池田卓夫は「16型と大編成の管弦楽に負けない打鍵は立派で、今後の成長が楽しみだ。」と自身のブログでコメントしている。また池田は前日の富山での公演に関し、「中瀬はしなやかなバネを思わせるリズムの切れ、若者らしい繊細な抒情性で「故郷に錦」を飾り、オーバードではスタンディングの祝福を受けた。」と月刊音楽の友誌上で述べている。
中瀬智哉 人物
学校での好きな教科は音楽で、ピアノ以外の楽器演奏や歌うことも好き。苦手教科は家庭科の調理である。休み時間は指の怪我に注意しながら、鬼ごっこをしたりバスケをする等の活動的な一面もある。中学校のバレーボールの授業では指を保護する必要性からアンダーハンドサーブおよびレシーブに徹した。また同級生の評判は「何でもできる。どの視点から見ても完璧なんで羨ましい。優しくいつもみんなの中心。」と取材に答えている。また体操着、私服の上着をズボンにインする独自のスタイルを例に上げ、自分はまわりに流されない我が道を行くタイプであることを取材でアピールした。
第44回ピティナ・ピアノコンペティション入賞者ガラコンサートインタビュー。練習の際に心がけていることは？：楽譜を深く読み込むこと。自分のイメージを音にして伝わるようにすること。また一問一答コーナーにおいては自身を次のように語っている。好きな食べ物・料理：母ペペロンチーノ・コロッケ、祖母ミートソース、黒田亜樹（元指導者）カレー。好きな動物：オウム。好きな季節：春。無人島に持っていく音楽・楽譜：ショパンの楽譜。誰かにお勧めしたいものごと：大相撲春場所、本『君たちはどう生きるか』吉野源三郎著。
中瀬智哉 人物
指揮者山田和樹はピアノ協奏曲第2番 (ラフマニノフ)の事前打ち合わせにおいて、ピアニスト藤田真央の弟みたい。目がとても綺麗で気持ちが純粋、すくすくと育たれた男の子だと思いました。とその第一印象について語っている。また山田は、リハーサル毎に大きく進化して行くその伸び代は間違いなく世界に羽ばたく才能を持っている。とにかく多くの経験を積ませてあげてほしいと富山の方々への応援を依頼するという異例の演奏前公開トークを2023年1月21日富山公演で行った。
鶴竜のかっこいい取り組みを中学生の時に見てから大相撲好きになった。現役の推しの力士は朝乃山。そして趣味は大相撲観戦と言い切るほどになった。担任がビートルズに詳しい音楽の先生であり、イエスタデイ (ビートルズの曲)をよく歌っている。他の楽器はできないが歌うことは好きである。大好きなピアニストのDVDをおやつを食べながら聴くのを日々の息抜きとしている。ラーメンが大好き。地元入善町のラーメン祭には毎年のように行って名物の入善ブラウンラーメン食べていた。
中瀬智哉 演奏歴
10月2日、ららら♪クラシックコンサート Vol.14 クラシック界 期待のヴィルトゥオーソ 〜国際コンクールの受賞者たち〜（東京文化会館大ホール）（公式演奏動画（但しバラード第2番_(ショパン)冒頭のみ））（出演者による座談会形式のアフタートーク公式動画）。この時のバラード2番の演奏に対し、クラシック音楽コーディネーター北山奏子は「冒頭と中間部の絶妙なコントラストの付け方と緻密な構成力には、中瀬の持つ演奏家としてのキャパシティの大きさを感じずにはいられなかった。」とレポートしている。
6月17日、大阪交響楽団第127回名曲コンサート「ロシア音楽の神髄に迫る」ラフマニノフ生誕150年／没後80年キンボー・イシイ指揮ピアノ協奏曲第2番 (ラフマニノフ)。昼夜2部構成のプログラムで両方に出演（ザ・シンフォニーホール）。なおイシイは中瀬の演奏に関して「弱冠17歳にして音の芯を捉えフレーズを綺麗に歌いあげるピアニズム！このラフ2 聴きごたえあり！」とコメントしている。
中瀬智哉 師事歴
これまでに金子勝子 元昭和音楽大学大学院教授、黒田亜樹、鈴木弘尚 名古屋音楽大学客員准教授、昭和音楽大学および附属アートアカデミー講師、コンクール強化特待クラス専任講師、横山幸雄 名古屋芸術大学特別客員教授、エリザベト音楽大学客員教授に師事。現在、中井恒仁 桐朋学園大学教授、名古屋音楽大学客員教授、伊藤恵 東京芸術大学音楽学部器楽科教授、桐朋学園大学特任教授、、村田理夏子 元ベルリン芸術大学ピアノ科講師、Pascal Devoyon 桐朋学園大学特任教授、前ベルリン芸術大学教授に師事。
張豺
張 豺（ちょう さい、? - 349年）は、五胡十六国時代後趙の人物。広平郡の出身。石世が即位すると、劉皇太后と共に朝政を牛耳ったが、彭城王石遵により殺害された。
張豺 生涯
永嘉の乱により中原が乱れると、同郷の游綸と共に数万の衆を従えて苑郷に割拠した。西晋の幽州刺史王浚が事実上自立すると、張豺らはその傘下に入り、官爵を授かった。
312年12月、前趙の鎮東大将軍石勒は夔安・支雄ら7人の将軍を派遣して苑郷を攻めた。彼らの攻勢により砦の外壁は撃ち破られたが、王浚はこの隙をついて督護王昌や段部の段疾陸眷・段末波・段匹磾・段文鴦らに5万余りの兵を与え、石勒の本拠地襄国を強襲した。だが、段疾陸眷らは張賓・孔萇らの計略に嵌って大敗を喫し、軍を撤退させた。張豺らは段疾陸眷の敗北を知ると、石勒に投降した。この時、石勒は幽州攻略の準備を進めており、将士を養うべき時だったので、特例として張豺らの帰順は認められ、将軍に任じられたという。
319年10月、石勒が後趙を興すと、張豺は引き続き仕え、やがて戎昭将軍に任じられた。
329年、中山公石虎が前趙の残党勢力が守る上邽へ侵攻すると、張豺はこれに従軍した。9月、後趙軍は義渠において南陽王劉胤率いる前趙軍に大勝した。さらに勢いのままに上邽を攻め落とすと、前趙を完全に滅ぼした。この時、張豺は前趙皇帝劉曜の娘である劉氏（安定公主）を捕らえた。後に彼女は後趙君主となった石虎に嫁ぐと、甚だその寵愛を受けて石世を生んだ。
張豺 生涯
348年9月、皇太子石宣が誅殺された事に伴い、石虎は群臣と共に誰を新たな皇太子に立てるか議論を行った。太尉張挙は進み出て「燕公斌（石斌）は武略を有し、彭城公遵（石遵）は文徳を有しております。陛下がどちらかを選ばれるとよいかと」と述べると、石虎は「卿の言は正に我が意である」と喜んだ。だが、張豺は石虎が老病である事に付け込み、石世を皇太子に擁立して劉氏を皇后に立てる事で、自らが輔政の任に就く事を目論んだ。その為、張豺は石虎へ「燕公の母（斉夫人）は賤しい身分であり、燕公自身もかつて過ちを犯しました。彭城公の母（鄭桜桃）はかつて太子の事で廃されており（最初の皇太子である石邃もまた鄭桜桃の子）、今これを再び立てる事で不和が生じる事を臣は恐れてます。陛下におかれましては、どうかこの事を慎重に考慮下さいますよう」と述べた。さらに張豺は「陛下は二度に渡って皇太子を立てられましたが、彼らの母はいずれも卑しい娼婦に過ぎません。故に禍乱が相次いだのです。今回は母が貴く、自らは孝行な者を選び、これを立てるべきであると存じます」と勧めた。これに石虎は「それは卿の言う事ではない。太子を誰にするかは我が決める」と述べて張豺を窘めたが、結局この言葉に従った。
張豺 生涯
張挙・司空李農は石虎の意図を察し、石世を太子に立てる上書を公卿に出させるよう命じた。だが、大司農曹莫だけはこれに署名しなかった。石虎の命により、張豺は使者として曹莫の下へ向かうと、その理由を問うた。すると、曹莫は頓首して「天下は重器であり、少（幼少の君主）を立てるべきではありません。故に敢えて署名しませんでした」と述べた。張豺は戻ってこの事を伝えると、石虎は「莫（曹莫）は忠臣であるな。しかし、朕の意が届いていないようだ。張挙と李農は我が意を知っているであろうから、彼を諭させるべきだな」と述べ、説得に当たらせた。
その後、張豺の目論み通り石世は皇太子に立てられ、劉氏は皇后に立てられた。
張豺 生涯
349年4月、石虎の病が篤くなると、張豺は鎮衛大将軍・領軍将軍・吏部尚書に任じられ、石斌・石遵と共に石世の輔政を託された。だが、劉皇后は石斌や石遵が政変を起こすのではないかと恐れ、張豺にこの事を相談した。その為、張豺は彼女と共に石斌らの排除を目論んだ。この時、石斌は襄国におり、石虎が病に罹っている事を知らなかったので、張豺らは彼を欺こうとして使者を派遣し「主上の病は射台に快方へ向かっております。王は猟でも嗜みながらしばし留まってはいかがでしょう」と述べさせた。石斌はもともと猟を好んで酒を嗜む性質であったので、これを聞いて酒宴や狩猟に耽った。張豺らは詔を矯め、石斌には忠孝の心がないとして、官を辞して邸宅に謹慎するよう命じ、張豺の弟である張雄に強兵五百人を与えて監視を命じた。その後、張豺はさらに詔を矯め、張雄に石斌を殺害させた。
石遵もまた父の危篤を知って幽州から鄴へ到来したが、張豺らは石虎に会う事を禁じ、朝堂において禁兵3万を与えると、すぐさま関中へ赴任するよう命じた。その為、石遵は涕泣して去るしかなかった。
その後、劉皇后は詔を矯めて張豺を太保・都督中外諸軍事・録尚書事に任じ、霍光の故事に倣うようにした。これを知った侍中徐統は「将に乱が始まるであろう。我はこれには預からぬ」と嘆き、毒薬を飲んで自殺した。
張豺 生涯
やがて石虎が崩御すると、予定通り石世が即位し、劉皇后は皇太后に立てられた。石世はまだ11歳だったので、政治の実権は張豺と劉皇太后が掌握した。劉皇太后は朝廷へ出向くと張豺を丞相に任じたが、張豺は石遵や義陽王石鑑（石遵の異母兄）が不満を抱いているのを危惧し、石遵を左丞相に、石鑑を右丞相に任じて慰撫するよう建議すると、劉皇太后はこれに従った。
張豺は李農の存在を疎ましく思って誅殺を目論み、張挙にこの事を相談した。だが、張挙は李農と親交が篤かったので、この話を密告した。これを受け、李農は後趙と袂を分かって広宗へ逃走すると、乞活の李惲・田徽の残党であった数万の兵を率い、上白城に籠城した。劉皇太后は張挙に命じ、宿衛の諸軍を与えて上白城を包囲させた。また、張豺は龍驤将軍張離を鎮軍大将軍・監中外諸軍事・司隷校尉に任じ、自らの副官とした。
5月、石遵は李城において挙兵すると、石閔を前鋒として9万の兵を率い、鄴へ向けて進撃した。洛州刺史劉国は石遵の挙兵を知ると、洛陽の兵を率いてこれに合流した。石遵の檄文が鄴へ届くと、張豺は大いに恐れて上白を攻めていた軍を呼び戻した。石遵は蕩陰まで進むと、鄴にいる後趙の旧臣や羯族の兵はみな「彭城王（石遵）が喪に来奔された。我らはこれを出迎えるべきである。どうして張豺の為に城を守る事など出来ようか！」と言い合い、城壁を越えて石遵軍へ合流しようとした。張豺は逃亡者を斬ったが、これを止める事は出来なかった。張離もまた強兵2千を率いて反旗を翻すと、関を斬って石遵を迎え入れた。この事態に、劉皇太后は張豺を招き寄せ、悲しみ嘆いて「先帝の殯は未だ終わっていないのに、禍難がここに至りました！今、嗣子（石世）は沖幼であり、頼みとなるのは将軍（張豺）です。将軍はこれをどう対処なさいますか。遵（石遵）へ重位を加えてやれば、これを鎮める事は出来るでしょうか」と問うたが、張豺は恐れおののいてどうしていいか分からず、ただ「唯々（はい、はい）」と何も考えずに頷くのみであった。結局、張豺らは詔を下し、石遵を丞相・領大司馬・大都督・中外諸軍事・録尚書事に任じ、黄鉞・九錫を加える事で混乱を鎮めようとした。石遵が安陽亭まで到達すると、張豺は自らこれを出迎えたが、石遵により捕らえられた。その後、平楽の市において処断され、三族も誅滅された。石世・劉皇太后もまた間もなく殺害された。
ハインリヒ24世 (ロイス＝ケストリッツ伯)
ハインリヒ24世（Heinrich XXIV. Graf Reuß-Köstritz, 1681年7月26日 - 1748年7月24日）は、ロイス家の（統治者身分でない）分流であるロイス＝ケストリッツ家の始祖。ロイス＝ケストリッツ伯。
ハインリヒ24世 (ロイス＝ケストリッツ伯) 生涯
ロイス＝シュライツ伯ハインリヒ1世（1639年 - 1692年）とその3番目の妻の伯爵令嬢アンナ・エリーザベト・フォン・ジンツェンドルフ（1659年 - 1683年）の間の一人息子。1692年に父が死ぬと、異母兄ハインリヒ11世（1669年 - 1726年）がシュライツを受け継いだのに対し、ハインリヒ24世はケストリッツを領邦主権を伴わない分封領（パラギウム）として与えられた。
ケストリッツはハインリヒ24世の下でエーベルスドルフと並んでテューリンゲン地方における敬虔主義の中心地に成長した。ケストリッツの彼の宮廷は、ドイツ啓蒙時代が理想とした信心深く質素な宮廷の模範例の一つと称賛された。ハインリヒ24世の取り組んだ行政改革は、他すべてのロイス家諸家領にも適用された。全ドイツのお手本となったのは、1733年にツォイレンローダの矯正院の受刑者に労働義務を課すと同時に教育の機会を設けたことである。これは人道主義に基づく矯正の観念をドイツ語圏の社会に普及するうえで大きく貢献した。
ハインリヒ24世 (ロイス＝ケストリッツ伯) 子女
1704年5月6日ブレスラウで、ヨハン・クリストフ・フォン・プロムニッツ男爵の娘エレオノーレ（1688年 - 1776年）と結婚した。11人の子をもうけた。
ウラジーミル・ナボコフ (政治家)
ウラジーミル・ドミトリエヴィチ・ナボコフ（ロシア語: Влади́мир Дми́триевич Набо́ков, ラテン文字転写: Vladimir Dmitrievich Nabokov, V. D. Nabokov; 1870年7月21日（旧暦7月6日） – 1922年3月28日）は、ロシアの自由主義者。刑法学者・政治家・ジャーナリスト。自由主義政党の立憲民主党（カデット）の幹部として活動し、国会議員や第一次臨時政府官房長、クリミア地方政府司法大臣などを歴任した。
ロシア革命時の自由主義勢力のなかでは最も著名な政治家の一人であったとされる。また、『ロリータ』で知られる作家ウラジーミル・ウラジーミロヴィチ・ナボコフの父でもあり、その創作活動にも大きな影響を与えた。
ナボコフは、ロシア帝国の貴族ドミトリー・ニコラエヴィチ・ナボコフの子として生まれ、長じてからは刑法学者となり帝立法学校の教職を務めた。やがて反体制運動に参加するようになり、立憲制の実現を求める政党・立憲民主党（カデット）が結成されると、その中央委員会副議長となる。第一国会（ドゥーマ）議員選挙に当選し、議会で帝政政府の専制を強く批判した。
ウラジーミル・ナボコフ (政治家)
ロシア二月革命の際には、ロマノフ朝の滅亡を決定したミハイル大公の帝位放棄宣言を起草したことで知られる。革命後には官房長として第一次臨時政府に参加した。また、全ロシア憲法制定会議（国民議会）選挙の選挙管理委員会副委員長として選挙の準備に携わった。コルニーロフ将軍のクーデターが失敗した後は、カデットを代表して他勢力と組閣の交渉にあたり、新たに設置された「ロシア共和国会議」（予備議会）の幹部となっている。
十月革命後、対立するボリシェヴィキが政権を握ると、クリミアへ逃避し、現地の地方政府の司法大臣を務めた。地方政府の崩壊後、ベルリンに亡命し、ロシア語新聞『舵』の発刊を行っている。しかし、1922年、友人の政治家パーヴェル・ミリュコーフを暗殺者からかばって射殺された。
西欧派の自由主義者として知られ、その回想録はロシア革命史の史料として広く使われている。
ウラジーミル・ナボコフ (政治家) 生涯
1870年、ロシア帝国のツァールスコエ・セローにおいて、貴族ドミトリー・ニコラエヴィチ・ナボコフとその妻マリアの第六子として生まれた。ナボコフ家は18世紀なかばには貴族階級に属しており、1749年生まれのアレクサンドル・ナボコフは陸軍大将となっている
父であるドミトリーは帝立ペテルブルク法学校を卒業しており、西欧派であるとともに比較的リベラルな思想の持ち主だった。彼は、皇帝アレクサンドル2世およびアレクサンドル3世の治世下で、司法大臣を務めている。消極的ではあったが、司法権の自立を主張していたため、結果として保守派の反発を招いて司法大臣を解任された。
母マリアは、夫よりもだいぶ年下で、かつ夫と反りが合わなかった。また、浪費家でもあった。両親は不仲だったが、しかし、ナボコフ自身は母に愛され、首都サンクトペテルブルクや母の領地で何不自由なく育ったという。そして、13歳になるまで、ロシア人・ドイツ人・フランス人・イギリス人といった様々な国出身の家庭教師によって教育を受けた。
ウラジーミル・ナボコフ (政治家) 生涯
やがてナボコフは、ペテルブルクの第三ギムナジウムに入学した。その背景には、息子に大学教育を受けさせようという父ドミトリーの意向があった。このギムナジウムの級友には、後に同じ立憲民主党に所属することとなるピョートル・ストルーヴェがいたという。ナボコフはラテン語やギリシア語の文法ばかり教える保守的なギムナジウムの教育に満足しなかった。そして、自由主義的な政治思想を形成していった。
16歳のときに金メダルを得てギムナジウムを卒業し、1887年にペテルブルク大学法学部に入学する。
当時の大学は、反体制運動の拠点として国家の監視下にあったが、ナボコフもまた学生運動に参加し、数日にわたって投獄されたことがある。この際、前司法大臣の息子であるナボコフは、他の学生と違って即座に釈放される機会を得ていた。しかし、自分ひとりだけが釈放されることを潔しとせず、ともに逮捕されることを選び、そのおかげで一緒に捕まった他の学生も早期に釈放されたという。
大学では刑法学を学び、1892年に優秀な成績で卒業した。軍務を経て官房に入り、1895年には皇帝の侍従補ともなった。しかし、ほどなく文官としての経歴を捨て、25歳で学者に転身する。そして、ドイツのライプツィヒとハーレに留学した後、有力な刑法学者タガンツェフの招聘を受けて、1896年、ロシアの帝立法学校の教員となった。
ウラジーミル・ナボコフ (政治家) 生涯
この頃、ナボコフは、仮装舞踏会やオペラに行ったり、宮廷に参内するなど典型的な上流階級の生活を送っていた。また、近くの邸宅に住む地主イワン・ルカヴィシニコフの娘エレーナ・イワーノヴナ・ルカヴィシニコワ (1876年 - 1936年)とも出会い、両者は1897年1月14日に恋愛結婚している。
1898年になると、ナボコフは自由主義的な評論紙『プラーヴォ』（法）の編集部に加わった。そして、この『プラーヴォ』の下で、ナボコフは反体制運動に加わり、ロシアにおける立憲君主制の実現を目指すこととなった。創刊されたばかりの『プラーヴォ』の編集部には、後にナボコフの政治上の盟友となるヨシフ・ゲッセンもいた。その翌年の1899年4月、後に作家となる息子ウラジーミル・ウラジーミロヴィチ・ナボコフが生まれている。ナボコフは妻とともに息子を溺愛したという。
この間、刑法学者としてナボコフは多くの論文を執筆した。そして、未成年者を性犯罪から保護する必要性を説き、また同性愛者に対する処罰に反対した。
ウラジーミル・ナボコフ (政治家) 生涯
1902年、ストルーヴェを編集長とする非合法の自由主義新聞『解放』が創刊されると、ナボコフもその寄稿者となった。1903年4月にキシナウでユダヤ人虐殺が起きると、『プラーヴォ』紙上において反ユダヤ主義を非難し、また虐殺を制止しようとしなかった警察当局を批判した。こうしたユダヤ人を擁護するナボコフの姿勢は、父であるドミトリーの影響を受けたものであった。また、1903年にはペテルブルク市協議会の委員となった。
そして、1904年11月、ナボコフの邸宅で「全ロシア・ゼムストヴォ会議」が開催された。ゼムストヴォ（地方自治機関）の代表者たちが集まったこの会議では、憲法の制定および国会の召集、市民の権利保証を求める決議が行われた。政府との対決姿勢を強めたナボコフは、大臣会議議長（首相）セルゲイ・ウィッテからの公職への勧誘も拒絶した。
翌年の1905年1月、血の日曜日事件が発生し、多くの市民が軍の発砲により死傷した。ナボコフはペテルブルク市協議会において、政府を公然と非難した。しかし、その代償は大きく、侍従の地位、そして帝立法学校の教員の職を失うこととなった。
ウラジーミル・ナボコフ (政治家) 生涯
同じ頃、日露戦争におけるロシアの敗北にともない、皇帝専制体制への不満が一気に表面化する。都市でも農村部でも少数民族地域でも、帝政政府に対する強い批判が惹起され、議会開設や憲法の制定などが要求された。この第一次ロシア革命が進行するさなかにあって、1905年10月、ナボコフとゲッセンはモスクワへ行き、立憲民主党(カデット)の創立大会に出席した。このとき、ゼネストが行われていたため国内は極度の混乱状態にあったが、ナボコフは普段どおりの悠然とした態度で、従者たちを引き連れてモスクワへ向かったという。
この政党カデットは、大学教授などを中心とした「ロシアの自由主義勢力を代表する政党」となり、議会政治・立憲君主制の実現を目指していく。創設されてまもないカデットにおいて、ナボコフは副党首（党中央委員会副議長）・中央委員となった。党のために自腹を切って少なくない金額の資金を提供したともいう。これ以後、ナボコフはカデットの一員として政治活動を行っていく。
カデットの設立大会のさなかの10月17日、皇帝ニコライ2世は十月詔書を出し、立法権をもつ国会(ドゥーマ)を作ることなどを認め、反体制勢力に譲歩している。しかし、
ナボコフは、『プラーヴォ』において、十月詔書を不十分なものであるとして非難し、普通選挙権の実現や憲法制定会議の召集を求めたという。
ウラジーミル・ナボコフ (政治家) 生涯
それでも、カデットは国会選挙への参加を決めた。そして翌年の1906年に行われた選挙において、ナボコフはペテルブルクの選挙区から当選を果たした。カデットもこの第1国会において多数の議席を得て、ナボコフは国会におけるカデットの指導者となった。
ナボコフは国会における議論の主導権を握った。さらに複数の政党を代表して親書を作成し、皇帝に種々の民主的改革を求めた。同年5月13日、保守的なイワン・ゴレムイキン内閣が国会でこの親書を拒否すると、ナボコフは政府を弾劾する演説を行っている。立憲制の確立を要求したこの演説は、「行政権力を立法府に従わせよう」という言葉で締めくくられ、議場から大きな拍手をもって迎えられた。
国会と政府が厳しく対立するなか、政府はカデットを内閣に参加させ、その協力を得ようとした。ナボコフは司法大臣の候補となったが、カデット指導者ミリュコーフと政府との交渉は上手く行かず、この構想は頓挫した。
結局、この第1国会は死刑廃止法案を可決したのみで、開会からわずか数ヶ月後の7月9日、政府によって強制的に解散させられた。国会解散に対する抗議として、カデットは、納税と兵役の拒否を訴えるヴィボルグ声明を出した。ナボコフはこの声明に必ずしも乗り気ではなかったが、これに署名した。その結果として、ナボコフは政府によって政治的権利を奪われ、政治の世界を去ることを余儀なくされた。
ウラジーミル・ナボコフ (政治家) 生涯
国会解散を契機に農民反乱が続発するなか、極右団体・黒百人組がナボコフの暗殺を計画した。この危険を避けるため、同年8月、ナボコフはロシアから逃れ、オランダに滞在することとなる。
ほどなくして帰国したナボコフは、第2国会選挙の参加資格を奪われていたが、カデットの会議には参加し、また、党の日刊紙『レーチ』や機関紙『人民自由党通報』の編集長となった。しかし、1907年12月になると、ヴィボルグ声明署名および党機関紙の発行を政府に咎められ、裁判の上、3ヶ月にわたって投獄されることとなった。とはいえ、ペテルブルクのクレスティ監獄での獄中生活は比較的快適なものであり、ナボコフはそこで読書に没頭したという。
釈放後もひきつづきナボコフは『レーチ』の編集に携わり、ジャーナリストとして活動した。対立する新聞から中傷されることも多く、しばしば新聞の風刺画にもナボコフが描かれていた。1911年には右翼紙『新時代』との論争の過程で中傷を受け、激怒のあまり『新時代』の編集者に決闘を申し込むという出来事もあったが、結局、これは未遂に終わった。1913年のベイリス事件の際には記者として裁判を傍聴している。
ウラジーミル・ナボコフ (政治家) 生涯
1914年に第一次世界大戦が起きると、7月にナボコフは予備役の士官として召集され、ふたたび軍務についた。一時的に前線に赴いたものの、同年9月には首都に戻り、参謀本部アジア局に移った。また、軍務の一環としてロンドンやパリを回り、1916年に『戦う英国から』という著書を出版している。
第一次世界大戦の影響から、1916年末になると食糧難や政治危機が深刻化した。翌年の1917年2月、ついに二月革命が起きた。首都で将校が虐殺されるなか、いまだ参謀本部に籍を置いていたナボコフも、身の安全を図るため、自邸にこもった。
皇帝ニコライ2世が退位した後、3月3日にはその弟のミハイル大公も帝位を拒否した。この際、ナボコフは、法学者としてミハイル大公の帝位放棄宣言の起草を担当し、この宣言をもってロマノフ王朝は崩壊した。
ウラジーミル・ナボコフ (政治家) 生涯
同時に、このナボコフの起草した宣言によって、将来の国会体制を決める権限を有する全ロシア憲法制定会議が招集されるまでのあいだ、臨時政府が国家の全権力を掌握することが決められた。こうして皇帝専制体制は消滅し、自由主義者たちが悲願の政権の座についた。成立した第一次臨時政府においてはミリュコーフらカデット党員が閣僚の地位を占め、ナボコフにもフィンランド総督の地位が与えられる予定だった。しかし、ナボコフはこれを断り、臨時政府の官房長に就任し、さらに法制改革を準備する司法協議会と刑法改正検討委員会にも加わった。この官房長という役職は臨時政府内の事務および立法の総責任者にあたり、その存在感は非常に大きかったという。
この当時、社会主義政党がペトログラード・ソビエトを通して労働者と兵士を掌握し、大きな力を有していた。カデット内では、党首ミリュコーフは社会主義勢力に否定的な態度を取っていた。その一方で、左派カデットの有力な政治家、ニコライ・ネクラーソフは、社会主義勢力との連携を図っていくべきだと考えていた。そして、ナボコフはネクラーソフと近い考えを持っていた。
ウラジーミル・ナボコフ (政治家) 生涯
しかし、同年4月、ミリュコーフが外交問題をめぐって閣僚の地位を去ることを余儀なくされると、ナボコフも共に官房長を辞した。ただし、司法協議会には籍をおいたままで、刑法改正にも携わり続けた。5月には、ペトログラード市議会選挙にカデットから立候補して当選を果たしている。
6月末に開かれた党中央委員会は、社会主義政党との連立をやめるべきだというミリュコーフの主張に従い、臨時政府からの脱退を決定した。ナボコフはこれに反対したという。
その後、社会革命党のアレクサンドル・ケレンスキーが首相になると、彼の意向によって、ナボコフは司法大臣の候補となった。しかし、カデットとケレンスキーのあいだで入閣に当たっての条件で折り合うことができなかったという。そのため、ナボコフの司法大臣就任は実現しなかった。
この頃、前述の憲法制定会議選挙の準備も進められており、ナボコフは「憲法制定会議選挙規定」の起草を担当していた。さらに、8月には選挙管理委員会の副委員長にも任命されている。このとき、憲法制定会議選挙は9月に実施される予定だったが、ナボコフは『レーチ』紙に選挙を延期すべきだとの意見を掲載した。この提案通り、選挙の実施予定は11月に後ろ倒しにされたが、この変更は、この後の政治状況に大きな影響を与えた。
ウラジーミル・ナボコフ (政治家) 生涯
同じ頃、国家の危機にあたって広く国民の声を聞くべきとの考えのもと、各界の代表者を集めたモスクワ国政協議会が開かれると、ナボコフはかつての第1国会（ドゥーマ）議員の代表として演説を行い、国政協議会の開催を歓迎する旨を述べた。また、この際、ドイツとの単独講和は不可能だとも言った。
一方で、ナボコフは党中央委員会において、臨時政府の直面する危機的状況を打破するため、最終手段として軍事独裁を行うこともありうると示唆したともいう。
実際に、軍事独裁を目指すラーヴル・コルニーロフ将軍によるクーデターが実行されたが、これは失敗しており、クーデターを明確に支持したミリュコーフは首都を去ることを余儀なくされ、政治の表舞台から消えた。
代わってカデットを代表するようになったのがナボコフである。9月22日、ナボコフは反乱終結後の新政府組閣のための会議に出席した。会議での交渉相手は、社会主義政党メンシェビキの幹部イラクリー・ツェレテリらだった。ツェレテリたちは臨時政府の正当性を確保するため、政府が責任を負う議会を作りたいと考えていた。
ウラジーミル・ナボコフ (政治家) 生涯
しかし、ナボコフは、このような議会を設置することを拒否した。ナボコフに言わせれば、二月革命時に臨時政府が単独で全権力を有するという決定がなされていたため、新たに作ろうとする議会には立法権を持つ法的な根拠がなかったのである。また、その議会の基盤となることが予定されていた「民主主義会議」という団体にも問題があった。この「民主主義会議」は有産階級を除いた「民主勢力」、すなわち社会主義勢力のみで構成されていたから、民主的なものとはいえなかったのである。
交渉は三日に及んだが、最終的に立法権をもたない諮問会議「ロシア共和国会議」（いわゆる「予備議会」）を設置することで合意に至った。また、新政府にはカデットから5人が入閣することとなった。つまり、ナボコフはツェレテリから大幅な譲歩を引き出すことに成功した。過激派のボリシェヴィキによるクーデターが現実味を帯びてきたため、ツェレテリはカデットとの妥協を余儀なくされたのである。
ナボコフは予備議会の4人の幹部会員の一人となり、法制審議会において予備議会の実施要領を定めた「予備議会規定」の作成に携わった。そして、予備議会は10月7日から開かれたが、ボリシェヴィキの議員は臨時政府を激しく非難した上で退席した。十月革命は目前となっていた。
ウラジーミル・ナボコフ (政治家) 生涯
この頃、ナボコフは、ケレンスキー首相にボリシェヴィキの反乱の可能性を尋ねていた。ケレンスキーから帰ってきた答えは、ボリシェヴィキの力など恐るるに足らないというものだった。
しかし、10月24日に実際にボリシェヴィキが武装蜂起すると、臨時政府に抵抗する力は残されていないことは明らかだった。翌日、ナボコフは予備議会の一員として、臨時政府から招集を受け、冬宮で行われている閣議に出席した。しかし、事態の打開策がまったくないことがわかると、ナボコフは帰宅した。その直後に冬宮の襲撃が始まり、臨時政府は崩壊した（十月革命）。
旧臨時政府は11月12日に憲法制定会議選挙を実施するつもりだったが、新たに誕生したボリシェヴィキ政権も予定を変更はしなかった。家族をクリミアに避難させた後、ナボコフは首都ペトログラードにとどまった。そして、カデットの党中央委員会やペトログラード市議会などを拠点としてボリシェヴィキに抵抗する運動を行った。また、ナボコフは憲法制定会議選挙の実施責任者でもあり、前述したとおり、選挙管理委員会の副委員長の立場にあった。11月8日、ナボコフは市民に向けて選挙の自由を謳う声明を出している。
ウラジーミル・ナボコフ (政治家) 生涯
この声明を掲載した新聞はボリシェヴィキによって発禁処分とされた。とはいえ、選挙は予定通り実施され、社会革命党が勝利を収めた。11月23日、選挙管理委員会のうち、カデットの委員は拘束され、その中にはナボコフも含まれていた。投獄されたナボコフは、5日後には釈放された。しかし、フョードル・ココシキンらカデット幹部が新たに逮捕されており、11月29日には、カデットのすべての指導者が「人民の敵」として逮捕の対象となった。ここに至って、ナボコフはクリミアへの逃亡を決意し、密かにペトログラードを脱出した。逮捕されたままのカデット幹部の何人かは殺害されている。
翌年の1918年1月、逃亡先のヤルタでも、ボリシェヴィキの勢力が及びはじめ、ナボコフの身は危険にさらされた。ところが、同年4月、ドイツ軍の進駐によって、ヤルタからボリシェヴィキの影響は排除された。ナボコフはカデット党員らと今後について話し合ったが、明確な方針を見出すことはできなかった。
6月、ナボコフはペトログラードへの帰還を試み、これには失敗したが、キエフで開催されたカデット党大会に出席することができた。この党大会では、ミリュコーフはドイツ軍を支持すべきだと強く主張していた。しかし、ナボコフがクリミアに帰った時、クリミアのカデットはドイツ軍との提携に消極的な態度を取ることを決めていた。
ウラジーミル・ナボコフ (政治家) 生涯
やがてドイツ軍は勢いを失い、11月に親ドイツのスルケヴィチ政府は崩壊する。クリミアのカデット幹部、ソロモン・クルイム、マクシム・ヴィナヴェルらは、社会革命党・メンシェビキなどの政党とともに、新たなクリミア地方政府を組織した。そして、ナボコフはこの政府で司法大臣に就任することとなる。
ナボコフは現地の司法制度の改革に取り組み、一定の成果を挙げた。しかしながら、白軍(反ボリシェヴィキの軍事組織)のデニーキン将軍との関係が良好でなく、ナボコフの権限は限定的なものであった。白軍の軍規は厳格とは言い難く、現地で蛮行に及んだため、市民からの反発は大きかった。
しかし、地方政府はその軍事力を白軍に依存せざるを得なかった。さらに、政治的見解の相違から白軍は地方政府への支援に消極的であり、ナボコフらはやむを得ず、セヴァストーポリ駐留のフランス軍を頼った。しかし、フランス軍からの支援は得られなかったという。
1919年3月、ボリシェヴィキの侵攻によりクリミア地方政府は崩壊した。ナボコフとその家族はセヴァストーポリに移り、そこから船に乗ってコンスタンティノープルへと亡命した。さらにフランスへと趣いたが、ここで資金のために所持品の宝石を売ろうとしたナボコフは、危うく逮捕されかけたという。
同年5月27日、ナボコフはロンドンに到着する。旧臨時政府の代表としてロンドンに駐在していた弟、コンスタンティン・ナボコフの出迎えを受けた。この亡命地では、ミリュコーフとともに『新ロシア』 という雑誌を発行したが、今後の展望を見いだせず、1920年8月にはベルリンに転居した。ドイツは他国と比べ生活費がかなり安かったので、ベルリンには大量の亡命ロシア人が流入していた。ここで、友人のゲッセン、カミンカらとともに、ナボコフはロシア語新聞の創刊を計画する。新聞名はかつての党機関紙と同じ名前『レーチ』とする予定だったが、ミリュコーフの不参加のためにこれは断念し、綴のよく似た名称『舵』（露: Руль、ルーリ）を選んだ。この新聞には若き日の作家ナボコフも詩や短編小説を寄稿していたが、父の署名記事と混同されないように、シーリンという筆名を使っていた。
1921年初頭、ナボコフの新聞『舵』とミリュコーフの新聞『最新ニュース』のあいだで激しい論争が起きた。事の起こりは、ミリュコーフが社会革命党との提携によってロシア国内で農民を蜂起させるという新戦術を提唱したことにあった。この農民層を重視する新戦術によってボリシェヴィキを打倒することが可能だとミリュコーフは考えていたが、ナボコフは違った。ナボコフは、このような新戦術は実現不可能なものだと主張した。超階級的な立場に立ち、すべての勢力を糾合するべきだという伝統的なカデットの理想をナボコフは支持していたのである。
とはいえ、かつての盟友・ミリュコーフに対して、ナボコフは友情を捨ててはいなかった。ナボコフは、アメリカ在住のミリュコーフを講演のためにベルリンに招待した。そして、『舵』にミリュコーフ歓迎の記事を掲載している。
1922年3月28日の晩、ミリュコーフは500人の亡命ロシア人の聴衆を前に、「ロシアの復興とアメリカ」というタイトルの講演を行った。講演の途中、突如として君主主義者・ピョートル・シャベリスキー＝ボルクが走り出た。彼は「皇帝一家とロシアのために」と叫び、ミリュコーフに対して拳銃を発砲した。この男は、二月革命によってロマノフ朝を崩壊させた主犯であるとして、ミリュコーフの命を狙っていたのである
会場が騒然となるなか、ナボコフは、友人のカミンカとともに暗殺者の男を叩きのめした。そのため、ミリュコーフは一命を取り留めている。しかし次の瞬間、別の男・セルゲイ・タボリツキイがナボコフを拳銃で狙撃した。弾丸は3発放たれて3発とも命中し、ナボコフの脊椎や肺、心臓を貫き、彼を即死させた。
ウラジーミル・ナボコフ (政治家) 人物
ナボコフは一貫して西欧流の自由主義者であり、自由や民主主義、社会的公正といった価値観を重んじた。東洋などに対する関心はなかったものの、西欧文化に造詣の深い国際派であった。特に、他のロシア貴族とは異なり、フランスよりもイギリスに強い影響を受けていた点が特徴であり、「熱狂的なアングロマニア」とすら呼ばれたという。また、反ユダヤ主義に反対した。一方で、ナボコフは愛国者としての側面も持ち、自身の信じる自由主義をロシア国内において現実のものとすることを目指した。
法学者としてのナボコフは、法の本来的なあり方の中には、進歩的な精神が宿されているという考えを持っていた。帝立法学校教員就任の際の講演において、ナボコフは次のように、法律のもつ政治的な役割を強調した。すなわち、ナボコフに言わせれば、地主と解放された農奴が同じ立場に立つ陪審裁判制度は、市民の平等を表すものであった。また、刑法学における責任主義は、ユダヤ人や同性愛者などに対する予防的処罰を拒絶するという、人間解放的な意義をもつものであった。そして、個人の権利とは「いかなる絶対権力にたいしても対抗できる政治的自由を保証しようとする、長年にわたる政治的闘争の成果」なのだとナボコフは述べたという。
ウラジーミル・ナボコフ (政治家) 人物
また、ナボコフはロシア革命についての回想録「臨時政府」を執筆したことでも知られ、この回想録はロシア革命史の重要な史料の一つとなっている。ケレンスキー、ミリュコーフ、そしてレフ・トロツキーといった、ナボコフと政治思想を異にする人々も、自身の著作を執筆する際にナボコフの回想録を利用しており、その価値を高く評価した。この「臨時政府」が、亡命ロシア人が結集して編纂した『ロシア革命アーカイブ』の第1巻の最初に掲載されたように、ナボコフは亡命ロシア人社会においても中心的な存在の一人だった。
プライドの高い自信家であったナボコフは、周囲に冷ややかな印象を与えた。一方、細かな気配りのできる暖かみのある人柄だったとも言われる。私生活においては、フェンシングやボクシングの練習を熱心に行っていた。家庭教師の影響で、若い頃は蝶の採集にも熱中していたこともあり、この蝶採集の趣味は、息子の作家ナボコフにも受け継がれている。文学面では、ロシア文学だけでなく英独仏の文学に造詣が深く、中でもプーシキン、シェイクスピア、フローベールらの著作を好んで読んでいたという。作家のレフ・トルストイとも友人であった他、推理小説家コナン・ドイルやSF作家ハーバート・ジョージ・ウェルズらとも交友があり、彼らを自邸に招待したことが知られる。