hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
Jam (自販機本) 特集一覧
X-LAND 今月の一冊 季刊『迷宮』第1号
X-LAND 市民の声（山崎春美著『天國のをりものが』に収録）
X-LAND 天皇から国民へ求愛のメッセージ（山崎春美著『天國のをりものが』に「求愛のメッセージ」と改題して収録）
千年王国之眺望
ナポリの夢日記
佐藤隆史「マイナー通信」No.1（※表現スペース・吉祥寺マイナーの店主が贈るマイナー・テイストあふれるアート・エッセイ）
科伏「超時空的サイケデリック・ディスク・ファイル」
猛暑概念興奮器（コンセプチアル・リピドー・マシーン）
遠藤道子「告白手記・ある愛の記憶」第二回
味乃本真一 むつかしい論文のページ「トルコ風呂内実存定数と応用」
欲求不満にたえられないアナタにおくる今月のクァイカン情報（写真のキャプションは「枕カバーの繊維の間から宇宙をながめ、オナニーする女」「殺人光線による世界平和を真剣に考える女の足」）
渡辺和博「堺町解剖事件」
編集中記：佐内順一郎
Vol.7「知らない奴はモグリ! これが噂のジャム。すぐ買いなさい!」（1979年9月号/ジャム出版）
THE X-BOY'S EXPRESS NO.9 電球変えるのに何人要る?（隅田川乱一著『穴が開いちゃったりして』に収録）
Jam (自販機本) 特集一覧
翻訳企画「ドラッグ・コメディアン」Micheal Musto（※ウッディ・アレンからチーチ&チョンまで、ドラック・ジョークを売りにするアーティストに言及している好企画だが、原稿が重複して入稿されたのか文章が途中で終わり、また同じ文章から始まっている）
音楽の窓（山崎春美著『天國のをりものが』に収録）
X-LAND 今月の一冊 スティーブン・デイヴィス／ピーター・サイモン『レゲエ・ブラッドライン』
X-LAND 市民の声
X-LAND 天皇から国民へ求愛のメッセージ（山崎春美著『天國のをりものが』に「求愛のメッセージ」と改題して収録。ちなみに今号のX-LANDでは日本のやんごとなきご家族の肖像がコラージュされている。以後、名字のない御一家はたびたび『Jam』『HEAVEN』の誌面に登場する）
山崎春美「eye shadowing television」（山崎春美著『天國のをりものが』に収録）
芹犬類「蓄音盤あるいは虚無の贈り物／演奏あるいは黒い聖儀礼」
ナポリの夢日記
「金色問答 屋上月糞談義（ごふじょうでつきおみながらうんこした）」（季刊誌『魔羅』水神祥／季刊誌『夢』発行人 賀茂半骨）
遠藤道子「告白手記・ある愛の記憶」第三回
佐藤隆史「minor通信」No.2
Jam (自販機本) 特集一覧
Jam名物爆弾企画「『音』で橋を壊せる!!」（※例によって意味不明の図式と尤もらしいシステムの解説が5頁も続く意味不明なレポート）
蛭子能収「知識人のレポート」
Vol.8「もう普通のポルノ雑誌じゃガマンできねえ!!」（1979年10月号/ジャム出版）
巻頭グラビア 人間人形官能篇
THE X-BOY'S EXPRESS NO.10（※新聞記事のスクラップ）
高杉弾のBAD TRIP 第4回
翻訳企画「ドラッグ・コメディアン（後編）」Micheal Musto（※前号の入校ミスの仕切り直し。原稿の後半部分を完全収録）
音楽の窓（山崎春美著『天國のをりものが』に収録）
X-LAND 今月の一冊 小松左京『神への長い道』プラブッダ
X-LAND 市民の声
X-LAND 天皇から国民へ求愛のメッセージ
X-LAND 特別版 皇室アルバム
偶像崇拝者の神殿
印籠太郎「子どもの自殺相次ぐ めどのたたない火ぶくれ」
科伏「ノーマル・インデックス」
よい子新聞
なうな婚前結婚!!
ウルトラマン・明るみに出たその性生活
大場久美子爆発!! 米海兵隊の演習で
関根恵子スマトラの秘境に
遠藤道子「告白手記・ある愛の記憶」最終回
佐藤隆史「minor通信」No.3
渡辺和博「夕ぐれの町」
編集中記：佐内順一郎
Vol.9「オナニー&メディテーション」（1979年11月号/ジャム出版）
Jam (自販機本) 特集一覧
鯖沢銀次主筆の「早大文化新聞」連載開始。いわゆる学生運動のセクト新聞やアジビラのパロディというスタイルでバカバカしいまでに凝った作りが秀逸と評された。この連載に感心した青山正明は『突然変異』『Hey!Buddy』に「六年四組学級新聞」「Flesh Paper／肉新聞」を連載する。
巻頭グラビア ゲシュタルト・エロティックス（※テレビの上に乗ったモデルのヌード）
THE X-BOY'S EXPRESS NO.11 グノーシス派（隅田川乱一著『穴が開いちゃったりして』に収録）
高杉弾のBAD TRIP 第5回
Xユーモア「ニセ光りした都市の虚ろ」（※単に意味不明な文章とイグアナやゾウガメの写真）
音楽の窓（山崎春美著『天國のをりものが』に収録）
X-LAND 今月の一冊 阿木譲『rock magazine』
X-LAND 市民の声（※秋田昌美やつげ義春の投書が掲載。秋田曰く「（工作舎の）『遊』はobjetだけど『JAM』はemo-tionだと思う。この名状不可能なエモーションを大事にして下さい」、つげ曰く「私とほぼ同年齢で活躍している漫画家は多いはずだが、あまり不幸な話は聞いたことがない。みんな大儲けをして幸せそうに見えるのに、私ばかりが、なぜ不幸なのだろう」。もちろん、この投書が事実であるという確証はない）
Jam (自販機本) 特集一覧
唐突新連載「早大文化新聞」発行・早大ブレーンバスター企画
社学K君遂にヤラズの21才に!
美しい季節だと誰にも言わせはしない─語るK君
文学部で奇怪なビラを発見! 一体誰が?「警察の殺人光線」とは?
科伏「LAFMSと西海岸NEW WAVE!!」
SIDE-A：LAFMS斬近線レポート
I ジョー・ポッツとの出会い
II LAFMSの現状 #1
III Le Forete Four（騒々しい4人組・L-44）とDoo-Doo-Ettes.
SIDE-B：西海岸NWの極北に迫る
らりはい世界地図
20.8C 二都物語
(1)恋の遠近法
(2)背広論
(3)ソムニウム・夢物質吸引者の物語
(4)ニュー・ピクニックとデジタルダダイズム
科伏「金網ビニール・バトルロイヤル／大虚人VSゴムの爪」
佐藤隆史「minor通信」No.4
編集室日記（山崎春美著『天國のをりものが』に収録）
蛭子能収「サラリーマンは二度イライラする」
vol.10「大躍進決定記念特大号」（1979年12月号/ジャム出版）
佐内順一郎＋小野田重俊「JAPAN脳苑」
BLACK PAGE DREAM ああ官能の肉体密着戦!!
THE X-BOY'S EXPRESS NO.12
高杉弾のBAD TRIP 第6回
美沢真之助「ハイ・ディメンション・ポルノ ウニベルシテート・ムンディの暗示加速」
Jam (自販機本) 特集一覧
信じる者へのグッド・ニュース 100以上のレディ・メードの呪文を使ってお金、力、愛を得よう。
音楽の窓（山崎春美著『天國のをりものが』に収録）
X-LAND 今月の一冊 荒俣宏『世界幻想作家事典』（山崎春美著『天國のをりものが』に「がんばれ! 荒俣宏」と改題して収録）
X-LAND 市民の声（山崎春美著『天國のをりものが』に収録）
早大文化新聞 創刊第二号 11・8全学コックリさん大会貫徹さる!
アプリオリ科伏＋アニマ伊藤：対談 プロレス・インテレクチャーの責務を語る
隅田川乱一「ねえ、きらきら光るお金を持ってボードレールの猫を買いに行こうよ。だって今日は、君の誕生日なんだ。」
自動愛欲機
ナベゾ氏の今月面白かったこと
佐藤隆史「minor通信」No.5
編集室日記（山崎春美著『天國のをりものが』に収録）
いつか夢で見た幻想の天国を求めて『HEAVEN』創刊予告
渡辺和博「RX-101」
特別ゲリラ号「空中櫻閣的天眼通」（1980年1月号＝終刊号/ジャム出版）
本号から羽良多平吉がビジュアル・ディレクターとして参加。『HEAVEN』のキャッチコピーでもある「空中楼閣的天眼通」の文字がすでに表紙に登場しており、両雑誌の橋渡し的存在といえる号。
蛭子能収「地獄に堕ちた教師ども」
スター・ゴミあさりシリーズ 第6回：大場久美子の巻
Jam (自販機本) 特集一覧
THE X-BOY'S EXPRESS NO.13「質問は何?」（隅田川乱一著『穴が開いちゃったりして』に収録）
変諧十傑
雑誌／廃刊雑誌／筒井康隆の短編／セックス・テクニック／日本のパンク・ロック／テレビ番組／病気／動物／クスリ／行為
高杉弾のBAD TRIP 第7回
X人名事典：山崎春美
間章／阿木譲／浅羽通明／蛭子能収／遠藤道子／科伏／佐藤隆史／佐内順一郎／隅田川乱一／高杉弾／天皇／ナポリ／ニシャコフスキー／羽良多平吉／松岡正剛／八木真一郎／山口百恵／山崎春美／渡辺和博
松本助六の病院ノート
今月のクァイカン情報
ナポリの夢日記 Napori-Harumi
市民人生相談
ナベゾ氏の今月面白かったこと
佐藤隆史「minor通信」No.6
X-LAND 今月の一冊 カルロス・カスタネダ『未知の次元』（隅田川乱一著『穴が開いちゃったりして』に収録）
X-LAND 市民の声（山崎春美著『天國のをりものが』に収録）
天皇から国民へ求愛のメッセージ
特集：成熟女性におけるTrance Erotic Co-Mix
Jam (自販機本) 特集一覧
腐ってくテレパシーズ：角谷インタビュー（聞き手・構成／隅田川乱一）（※腐っていくテレパシーズは1970年代後半から1980年代前半にかけて活動していた天然サイケデリック・ロックバンド。中心人物は吉祥寺マイナー周辺のライブハウスで活動していたアンダーグラウンドなミュージシャンの角谷美知夫。1959年生まれの山口県出身のアーティストである。裕福な家庭に育つが1974年に中学を退学後、住所不定のヒッピーとなる。1977年に東京に移り住み、1978年から工藤冬里や木村礼子と共に音楽活動を開始。1979年にオット・ジョンを結成し吉祥寺マイナーを中心に活動する、その後、オット・ジョンは自然消滅し、以降は「腐っていくテレパシーズ」として活動するが、この頃から重度の躁鬱と幻覚幻聴に悩まされるようになる。精神分裂病がもたらす幻覚作用や霊的感覚を表現した、どうしようもなく崩れ落ちていく陰鬱なロック音楽は「他に例えようもない、特異な感性から放射される音霊」と評された。その後、ジヒドロコデインリン酸塩というドラッグにはまり、1990年8月5日に31歳の若さでオーバードーズによるとみられる膵臓炎で夭折した。翌1991年6月、PSFレコードから生前の自宅録音とライブテープを再編集した追悼盤『腐っていくテレパシーズ』が発売される。なお中島らものドラッグ・エッセイ『アマニタ・パンセリナ』や自伝的小説『バンド・オブ・ザ・ナイト』には「分裂病のガド君」として角谷が度々登場している）
Jam (自販機本) 特集一覧
GREEN SYNDROME 野菜症候群
科伏「波動プロレス学特講／リング・ロープ間隔の回析現象と空中弾のドップラー効果」（※コブラツイスト主体における基準変化〈ルサンチマン指数Rを上腕筋EMGで乗ずる〉とレイスの発声によって鶴田が受ける周波の関数を徹底解読）
いろはかるた
20・8C. 二都物語 (5) [世紀末へ] 後藤繁雄・嘉ノ海幹彦
実験ルポ：うんこは食えるか
セックス実践講座：クリトリスを尿道口にインサートする
HARUMI YAMAZAKI「Ices Cream PARANOIA」（山崎春美著『天國のをりものが』に収録）
『HEAVEN』創刊告知
バックナンバーのお知らせ
PICK UP JAM 四色迫力カラー
編集長ごあいさつ：佐内順一郎
No.1「空中櫻閣的天眼通」（1980年4月/アリス出版）
巻頭カラー
HEAVEN EXPRESS & NERVOUS
Jam (自販機本) 特集一覧
特集「直観」
西洋では、直観はいつだって聖なる病気だった。
直観学の開発者ベルグソンには、オカルティズムの匂いがするゾ。
ホームズよりもゲイル、ドイルよりもチェスタートンを!!
思考 感情 感覚 直観 あのユングにすら予測のつけられない混沌とした時代がやってきた。
禅の不思議な世界でなら、キミも直観を開発できるはずだ。
直観なくして何が人生。さあ、運命の悲喜劇にサーフィンしよう。
狂気と直観、両方取りたいキミのために宇宙人は今も待っている。
（隅田川乱一著『穴が開いちゃったりして』に収録）
EPITAPH 屍体の青白い炎による生活純化作用料理方理論
早大文化新聞・第三★へらへら号
発行・早大ブレーンバスター企画
編集・早大言論統制委員会
全学中央自主規制委員会検閲済
「早大潜入東北分子を摘発─完全せん滅!」
「東北人は全人民の前に土下座せよ」
「桜田淳子さんの躰に異常現象!?」
「不逞東北人が井戸に毒物混入」
「梅田花月で東北の老婆がショック死」
鈴木いづみ：普通小説(1)「苦力の娘」
（白紙）
ビジュアルコンサート
TIME／23. APR. 1980
SPACE／池袋シアター・ヴァイオレット
出演／近親駐車・うんこす
主催／HEAVEN EXPRESS
協力／幻のジャム・レコード
入場料／マリファナ5グラム
Jam (自販機本) 特集一覧
写真モデル：佐藤敏子（※吉祥寺マイナーの佐藤隆史夫人に山崎春美がビンタを喰らわした顔写真を直前と直後で4枚に分けて下段に掲載）
PHOTO 中間カラー・きらきらヌード
21世紀の音は幼稚園からやってくる／時代を先取るオカルト・ポップ
問題の生体実験レコード
MODERN MUSICにおける変態性の系譜
天才少女ナオへの独占インタビュー
ついに明るみに出るイーノのスキャンダル／R・ハッターとD・カニンガムがLPのプロデュースをめぐって対立
放談：編集と変態の超存在学（佐内順一郎×高橋宗元×山崎春美×岡部よし江×素川粒子×稲垣豊作×野坂譲×近藤十四郎）
科伏「もうブッチャーじゃ我慢出来ねえ!! 全日プロはカール・ゴッチの覆面凶器を出せ!」
山崎春美「日本脳苑」
THE X-BOY'S EXPRESS NO.14 錯誤的第一歩（隅田川乱一著『穴が開いちゃったりして』に収録）
NAPOLI HARUMI「ナポリの夢日記」
コラージュ・PHOTO
高杉弾のオーラル・セックス(1)
X-LAND 今月の一冊 椎名誠『さらば国分寺書店のオババ』（隅田川乱一著『穴が開いちゃったりして』に収録）
佐藤隆史「minor通信7」
渡辺和博：街の生活(1)「ダ・マ・レ・ダ・マ・レ・ブ・レ・イ・モ・ノ・!!」
Jam (自販機本) 特集一覧
X-LAND 市民の声（山崎春美著『天國のをりものが』に収録）／X-LAND STATION／X-LAND 天皇から国民へ求愛のメッセージ
絵本：羽良多平吉「虹色科学(1)」
羽良多平吉：紹介します!! ピエールとジル
No.2「空中櫻閣的天眼通」（1980年5月/アリス出版）
PAPER VIDEO THEATER 隅田川乱一（コンセプチュアル・アートの紹介）
DOCUMENTATATION OF SELECTED WORKS BY CHRIS BURDEN
CASTRO INTERVIEW DOWN TOWN COMMUNITY TV CENTER
ART AND TELEVISION COMPOSITE TAPE
BAR TIME BY D.OPPENHEIM
NAMJUNE PIKE EDITED FOR TELEVISION
MEDIA BURN ANT FARM
啓明のルシファー 光の中のケネス・アンガー
広告：HEAVEN創刊記念オールナイト・イベント「天国注射の夜」
怪談[Z]を巡って N.Marudashi vs K.hazukashi 鶴岡八幡訳
広告：シネマ・プラセット「ツィゴイネルワイゼン」「時の娘」
ドイツの科学雑誌に掲載されたイギリスの精神病理学者T・W・ジョーンズの論文の一説
「ハイト・リポート・パート1」マスターベーションのタイプより
Jam (自販機本) 特集一覧
桂枝雀のSRより
越賀一雄「異常への可能性」
『面白半分』'77年7月号「オレにも書かせろ」より
鈴木いづみ：普通小説(2)「実録・仁義なき未亡人」
早大文化新聞 第四★死に目号
学習院大学文学部1年 寺山久美「読切銀河小説：夏の宵のチョコレット」（※寺山久美は劇団・天井桟敷出身のビニ本モデル。芸名は師匠の寺山修司の姓を借りて高取英が命名）
広告：JICC出版局／噂の真相社／アリス出版／青林堂／新自由ポルノ／砦出版／エルシー企画／清彗社
Idries Shah編纂／隅田川乱一訳「ダーヴィシュの物語 古来から、スーフィーのマスターたちによって伝えられてきた教育的な物語」（※イスラム教の神秘家＝スーフィーの伝承の書を本邦初翻訳。1996年に『スーフィーの物語―ダルヴィーシュの伝承』の題で平河出版社から単行本化）
中村直也（ナイロン100%）「ドアのない回転ドア 無限に廻る・廻る・廻る 100% project」
山崎春美＋伊豫「日本脳苑 no.1」
THE X-BOY'S EXPRESS NO.15 棒と杖（隅田川乱一著『穴が開いちゃったりして』に収録）
稲木紫織「マニエリスティック・アティチュード 受話器の向こうのB・G・M」
NAPORI HARUMI「ナポリの夢日記」（山崎春美著『天國のをりものが』に収録）
渡辺和博：街の生活(2)「鈴屋のヨーロピアン」
Jam (自販機本) 特集一覧
高杉弾のオーラル・セックス(2)
佐藤隆史「マイナー通信」
X-LAND 今月の一冊 有賀龍太『予言書 黙示録の大破局』（隅田川乱一著『穴が開いちゃったりして』に収録）
RECORD SHOW WINDOW
X-LAND 市民の声／天国放送局／X-LAND STATION／天皇から国民へ求愛のメッセージ
X人名事典 第2回（山崎春美）
石井宏明／稲木紫織／上杉清文／岡克巳／岡部佳枝／小野田重俊／角谷美智夫〔ママ〕／後藤繁雄／近藤十四郎／桜木徹郎／佐山哲郎／篠崎順子／鈴木いづみ／鈴木伊豫／武邑光裕／中村直也／橋本真人／林正明／松本助六／美沢真之助／村松恒平／安田クニヤ
絵本：羽良多平吉「虹色科学(2)」
紹介します!! イギリスの新しいレジェンド（伝統）に息吹く素敵な日本人 今野絢
HEAVEN GALLERY (1)芝敦子
No.3「空中櫻閣的天眼通」（1980年6月/アリス出版）
本号から自動販売機だけでなく一部の書店でも入手が可能になった。
ケネス・アンガーインタビュー ANN BARDACH（アメリカ西海岸発のお風呂好きのためのニューウェーブ・マガジン『WET』1980年3・4月号〈23号〉から翻訳転載）
Jam (自販機本) 特集一覧
ボブ・マーレイインタビュー（Steve Samiofによってロサンゼルスで設立され、1980年までに合計29冊を出版したパンク／ニューウェーブのオルタナティブ雑誌『スラッシュ』1・2月号から翻訳転載）
早大文化新聞 VOL.5★後家殺し号
〈自立〉青年における完全なる共産主義の全身歓喜法!
イデオロパックの素晴らしい思想善導効果!
党にバレない〈巧みな革命〉の手ほどき8ヶ条
祖国と学習のために
共産主義者から共産主義者へ明るい交際欄連帯
鈴木いづみ：普通小説(3)「よろしく哀愁」
PERFORMANCE&NEW WAVES NO.1 GENESIS P-ORRIDGE MAIL ACTION G.P.O.v.G.P-O
科伏「シェルダン・ウィリアムスのジェネシスのパフォーマンス評」
渡辺和博「ぼくたちのタラコは赤い」
広告：JICC出版局／青林堂／HEAVEN EXPRESS／エルシー企画
人工天国 その1／その2
ダーヴィシュの物語 イドリエス・シャー編纂・注（隅田川乱一訳）
RNA Organism システムとアノニム
オーガズムとSPY
メディウムと浄土
自在機械と観音
時代からの逃走とHEIAN
山崎春美「日本脳苑」
THE X-BOY'S EXPRESS NO.16「柳田国男─日本の祭」ノート（隅田川乱一著『穴が開いちゃったりして』に収録）
Jam (自販機本) 特集一覧
漫画：ロリータ順子＋山崎春美「シオマネキはダサクとばすぜ!!」
稲木紫織：マニエリスティック・アティテュード(2)「リカちゃんハート」
渡辺和博「街の生活(3)」
NAPOLI HARUMI「ナポリの夢日記」（山崎春美著『天國のをりものが』に収録）
佐藤隆史「minorつうしん vol.9」
高杉弾のオーラル・セックス(3)（高杉弾著『メディアになりたい』に「女装の夢」として収録）
RECORD SHOW WINDOW
X-LAND 今月の一冊 阿木譲『rock-end』（山崎春美著『天國のをりものが』に「悪いことは言いません」と改題して収録）
X-LAND 市民の声／天国放送局／天皇から国民へ求愛のメッセージ（明石賢生）
絵本：羽良多平吉「虹色科学(3)」
HEAVEN GALLERY (2)塩見正一 (5)坂本哲也
No.4「空中櫻閣的天眼通」（1980年8月/アリス出版）
ダーヴィシュの物語 第三回 イドリエス・シャー編纂・注（隅田川乱一訳）
早大文化新聞 第六号★ちんぽ号
肉棒昇天!完全なるせんずり秘法18番!
自分のチンポ汁の味を知り尽くす!! もう腰ヌケる!!
自分の口中で果てる!! 飲む!!
水玉の宵はカノンの気分で。そう、荒戸源次郎 シャボン玉インタビュー No.1
HEAVEN 創刊記念オールナイト・イベント 天国注射の夜
Jam (自販機本) 特集一覧
鈴木いづみ：普通小説(4)「夢みるシャンソン人形」
科伏：Performances & New-waves.2 L.A.F.M.S. '80／L.A.DADA.1／DADAFEST L.A. 2 NEWS OF RECORDS RELEASED FROM L.A.F.M.S. '80
漫画：奥平衣良「PUBLIC DAMAGE」
高杉弾＋倉橋哲也：爆笑不可解変態SF小説「おまんこ頭の狂詩曲」
山崎春美「日本脳苑」
THE X-BOY'S EXPRESS NO.17 棒や杖の神秘学的イメージ（隅田川乱一著『穴が開いちゃったりして』に収録）
稲木紫織「マニエリスティック・アティチュード(3)」
渡辺和博：街の生活(4)「私の戦争体験」
MINORツウシン オシマイ
高杉弾のオーラル・セックス(4)（高杉弾著『メディアになりたい』に「天国に一番近い地下室・I」として一部収録）
モダン・プレス 創刊1号 山崎春美＋日高達雄＋伊藤香代
松本助六「“ENO IS GOD?”」
梅川正芳「改名のお知らせ」
山崎春美「音楽の思い上り」
大里俊晴「役立たずの彼方へ」
隅田川乱一「七色の痛み」
奥平衣良「今朝はDUBい」
100% PROJECT 中村直也「センチメンタルな旅」
稲木紫織「新しい男たちの陰に泣く、縁の下の女たちの悲惨物語」
Jam (自販機本) 特集一覧
X-LAND 今月の一冊 金井南雲他 『神々の黙示録』（隅田川乱一著『穴が開いちゃったりして』に収録）／X-LAND 市民の声／X-LAND STATION／天国放送局／X-LAND 天皇から国民へ求愛のメッセージ（ロリータ順子）
絵本：羽良多平吉「虹色科学(4)」
HEAVEN GALLERY (4)伊藤桂司 (5)末森英機
No.5「空中櫻閣的天眼通」（1980年11月/群雄社出版）
稲木紫織「ぼくたちのフェティッシュランド からだをしらべよう 女の子の秘密を覗いちゃったりして!」
木下邦治「ぜんぶ解けたら天皇です」
山崎春美「テクノ・ポップはもうダサイぜ これからはね 笑い草の時代だ。」
ドゥ・クレール・ダリによるロバート.フリップとの対話 第一回
早大文化新聞 第七号★文芸春秋号 せんずりの歓喜! 股はチンポ汁だらけ!
キャー恥づい! 男女混合全裸休日勤務!
ああ!全裸の伸子が愛おしい!
鈴木いづみ：普通小説(5)「うちへおいでよ、あたしのおうちへ」
科伏：Performances & New-waves.3 L.A.F.M.S,'80／L.A.DADA.2／1.DADAFEST LA 2.NEWS OF RECORDS RELEASED FROM L.A.F.M.S.'80
漫画：蛭子能収「忘れられた人々」
Jam (自販機本) 特集一覧
広告：同時代音楽編集委員会／JUNK CONECTION／本の雑誌社／噂の真相社
お金持ち猥談小説：竹田賢一「訣れの宴」
日本脳苑
THE X-BOY'S EXPRESS NO.18 Special Summer Sexual MANTRA
漫画：JUNCO & HARUMI「肉蘭地」
稲木紫織：マニエリスティック・アティテュード(4)「浮き漂う遠足への漸進的徴し」
渡辺和博「街の生活(5)」
佐藤隆史「ディミッシュ通信 No.1」
高杉弾のオーラル・セックス(5)
モダン・プレス No.2 ニュー・ウェイヴ＝アンチロマン『カメラ＝万年筆』ムーンライダース／『サード』ピーターガブリエル：稲木紫織
日常生活の単細胞 ハルミノイア
超新星・ほぶらきんの「こつぶらきん」とその後（科伏）
投稿作品：森田誠司
岡部佳枝「わたし、今1日何時間生きてる?」
金田トメ「マットウ音楽論」
マンハッタン・チャンネルC
X-LAND 今月の一冊『サンデー毎日』7/13 7/20 7/27 イエスの方舟特集号（山崎春美著『天國のをりものが』に「歴史は夜つくられる」と改題して収録）
X-LAND 市民の声／X-LAND STATION／X-LAND 天皇から国民へ求愛のメッセージ（ロリータ順子）
絵本：羽良多平吉「虹色科学(5)」
HEAVEN GALLERY
Jam (自販機本) 特集一覧
フォト・セッション：ナルシストのためのフエティシズム・レッスン：ジルとシェリル
編集長ごあいさつ
No.6「空中櫻閣的天眼通」（1980年12月/群雄社出版）
漫画：杉浦茂「イエローマン」
ドゥ・クレール・ダリによるロバート・フリップの対談 第二回
早大文化新聞 第八号★とんま号 ああせんずり! 日本人っていいですね!
鏡の中のチンポ! お前は何と浅ましい!! 自分に愛を告白! 変態自分文通!!
広告：ホームラヂオ／アリス出版／青林堂／ウルトラヘヴン放送局
渡辺和博「街の生活(6)」
少年極意種明し
高杉弾のオーラル・セックス(6)（高杉弾著『メディアになりたい』に「天国に一番近い地下室・II」として収録）
Performances & New-Waves-4：科伏／LA.F.M.S.'80／L.A.DADA.4-DADAFEST L.A. NEWS OF RECORDS RELEASED FROM L.A.F.M.S.'80
稲木紫織：マニエリスティック・アティテュード(5)「魂のロマネスク」
鈴木いづみ：普通小説・最終回「哀愁の袋小路」なのよ。
裸のラリーズ／夜の収穫者たち
漢方淮南子：千葉綱一
佐藤隆史「ディミッシュ通信 No.2」
広告：HEAVEN オールナイト・イベント 天国注射の夜／CISCO
日本脳苑
Jam (自販機本) 特集一覧
THE X-BOY'S EXPRESS NO.19 宝塚歌劇（隅田川乱一著『穴が開いちゃったりして』に収録）
モダン・プレス(3) 天皇（大村礼子）
キザ山みるく「ワカッチャいるけどヤメラレナイ日記」
白石民夫「80年9月15日」
稲木紫織「そしてスパイだけが残った」
白石民夫直撃インタビュー
大里俊晴「役立たずの彼方に 第2回」
隅田川乱一「ヘルス・センターの夢」
松本助六「デジタル・アナログ・エッセイ」
稲木紫織「うたかたのオペラ 加藤和彦より」
竹田賢一「アルバロス・バリーオス」
岡部佳枝「熱祭の夜には」
佐内順一郎「音楽についてひとこと」
X-LAND 今月の一冊 レーモン・ルーセル『アフリカの印象』（山崎春美著『天國のをりものが』に「植民地に帰れ!」と改題して収録）
X-LAND 市民の声／X-LAND STATION／天国放送局／X-LAND 天皇から国民へ求愛のメッセージ KINOSHITA・法師
絵本：羽良多平吉「虹色科学(6)」
HEAVEN GALLERY (6)丸山浩伸
No.7「空中櫻閣的天眼通」（1981年1月/群雄社出版）
Jam (自販機本) 特集一覧
「触ると手に銀粉がつく」と書店からの苦情が相次いだ銀色表紙。巻頭ではイラストレーターのロマン・スロコンブを取り上げている（スロコンブによれば「日本で最初に僕の作品を取り上げてくれたのが『HEAVEN』だった」とのこと）。なおセーラー服で松葉杖ついた少女のイラストはビニ本モデルの寺山久美と推測される。
HEAVENアンケート（住所 東京都品川区●●●●●-●／氏名 佐内順一郎／職業 ヘヴン編集長／今月号のヘヴンで一番面白かった記事は? 渡辺和博の漫画と佐内順一郎の全ページ／今月号のヘヴンで一番つまらなかった記事は? 山崎春美の全ページ）
カラーギャラリー
ロマン・スロコンブ
早大文化新聞 号外
これが話題の全裸外出ファッションだ!! 思わず玄関先で射精する!!
即座にチンポ丸出し!
母と子の洗面器自殺で明るい街づくり!
ドゥ・クレール・ダリによるロバート・フィリップとの対談（最終回）
渡辺和博「街の生活(7)」
高杉弾のオーラル・セックス(7)
稲木紫織：マニエリスティック・アティテュード(6)「扉の冬」
高杉弾「スペシャルドリーマー」
渡辺和博「HANDICAP PEOPLE」
末森英樹「夢のストリップティーズ」
THE X-BOY'S EXPRESS NO.20 ユング（隅田川乱一著『穴が開いちゃったりして』に収録）
HARUMI&JUNCO「念力妊娠漫画 いかさまポンプ」
Jam (自販機本) 特集一覧
モダンプレス(4) 特集おんなこども
ヘンタイ女子供歌手の夕べ 松本ちえ子でセンズリ
ひと山いくらの人気商売
鯖沢銀次「プレイガールQのテンマツ」
ロリータ順子「とりあえず病気、まずもってフリーク」
帰ってきたニュー・ウェイヴ 何が何やら何だかフォン
行きつく先は60年代
質は量に転化する? 人間雑誌・愛情シーツ・水俣
グルジェフのレコード
中高年のためのロック・パーティ
安い買い物です：ハルミマガイ
かわうその真相
X-LAND 今月の一冊 花輪和一『月ノ光』／花輪和一インタビュー（不在）／虐崎変美（山崎春美著『天國のをりものが』に「どぶにまみれ咲く一輪の金色塔」と改題して収録）
絵本：羽良多平吉「虹色科学(7)」
カラーギャラリー
RICHARD BRUNO
HEAVENアンケート（住所 東京都渋谷区●-●●●ビル●号／氏名 山崎春美／職業 タコ／今月号のヘヴンで一番面白かった記事は? 山崎春美の全ページ／今月号のヘヴンで一番つまらなかった記事は? 佐内順一郎の全ページ）
No.8「ヘンシュウチョウ・コウタイ・スグ・カエ」（1981年2月/群雄社出版）
この号をもって初代編集長の高杉弾が降板。二代目編集長に近藤十四郎が就任する。
巻頭顚末ばくろ小説 時間切やっつけ残酷ポルノ「ほら、あんた、笑いがひきつってるよ、どうしたの?」
写真：武蔵野大門
Jam (自販機本) 特集一覧
ジョン・ウォーターズ・インタビュー（聞き手・ティルマン・ミューラー）
武邑光裕「郊外移住者の反乱 J・ウォーターズについてのノート」
PHONY INFORMATION
九曜紋様のゆくえ
アフリカの呪術師たちの現状（「オカルティズム・ナウ」誌より訳出）
広幡神社の大笑い歌詞
（隅田川乱一著『穴が開いちゃったりして』に収録）
モダンプレス(5) 特集モダーン・シット
NANA／白黒ショー／月報とんび No.1／フリークからモンスターへ お願い一度でいいから獣人と呼んで!!
稲木紫織「マニエリスティック・アティテュード No.7 スキスキ・コルギス」
田中一策「シェイキーズ・エイキーズ」
大里俊晴「役立たずの彼方に 第3回」
かわうその真相：東京新宿高田馬場
久しぶりに明るい!!／日本におけるソ連の、スパイ事件みたいだ。真の若さが足りない!?
写真モデル：篠崎順子
青春大河ロマン「愛と死を見つめて」第一部 バレリーナの詩（スティーブ・梅川）
早大文化新聞 '80－11・17 増刊号（鯖沢銀次）
鈴木翁二「美しい新聞」
稲木紫織 バスタブ・インタビュー（聞き手・田中一策）
渡辺和博「街の生活(8) キャリアガールのパンパン」
Jam (自販機本) 特集一覧
X-LAND 今月の一冊 トニー・タナー『言語の都市』ハルミ／J・G・バラード『残虐行為展覧会』大里／徳南晴一郎『怪談人間時計』ハルミ／種村季弘『愚者の機械学』乱一（隅田川乱一著『穴が開いちゃったりして』に収録）／ポール・ボウルズ『極致の空』ハルミ／アンディ・ウォーホル『From A to B and Back Again』一策／清水おさむ『淫肉の天使』ハルミ／菊森英夫『文学カフェ』乱一（隅田川乱一著『穴が開いちゃったりして』に収録）
Diminish Report VOL.?
八木春美「皮嘘乃荒野 呆我楽化篇」
THE X-BOY'S EXPRESS NO.21 エイプリル・フール（隅田川乱一著『穴が開いちゃったりして』に収録）
明けましておめでとうございます。白痴倶楽部一堂
絵本：羽良多平吉「虹色科学(8)」
佐山哲郎「きのう死に逅うまでもなくてがかりは経帷子の襟の輪の中」
No.9「空中櫻閣的天眼通」（1981年3月/群雄社出版）
「いよいよ16ページ増!」と表紙にあるのも空しく休刊号となる。しかしながら内容の飛ばしっぷりは『HEAVEN』の中でも随一と評された。
オカルト・パンカー『迷宮』編集長・武田洋一（武田崇元）インタビュー 精神の最深辺境部の封印開き インタビュアー・隅田川乱一 オカルトとプロレスの卍固め これが本当の神秘と冗談だ
Jam (自販機本) 特集一覧
スーフィーの説話 ダーヴィッシュの物語（訳・隅田川乱一）
THE X-BOY'S EXPRESS.NO.22 田植えと相撲（隅田川乱一著『穴が開いちゃったりして』に収録）
武邑光裕「Gurdjieff's Input System(1) 聖なる伝統と現代の霊性に向けて G・I・グルジェフ K・R・スピース」
白石民夫＋野々村文宏「シリーズ人間邂逅 コンピュータプログラマーの巻」
バラエティーマップ みんなの町(1) 自給自足でマイホーム／総武線、亀戸過さたらドツボ色
梅川吹雪「愛と死を見つめて」第二部
青春の光と影
鯖沢銀次「元禄寿司者同盟」
音楽の窓
ザ・シャッグス 世界原理・コレカラハ田舎者ノ時代ダ
財団法人じゃがたら 最終的にはロック界を叩き壊さなきゃイカン（山崎春美著『天國のをりものが』に収録）
蛭子能収「よだれを出す男」（色付・湯村輝彦）
認知・判断・操作（稲木紫織）／暴露・感心・失笑（大里俊晴）／NOISE インタビュー（白石民夫）／DAISAKU & PROSTITUTE 狂っちゃねえぜ PART-1 インタビュー（河内鉄男）／阿部薫の場合（山本勝之）／ノーコメンツの場合（NONO）
バラエティーマップみんなの町(2) 中央線ロンくん（どつぼ山本）
白痴倶楽部
渡辺和博「街の生活(9)」
カブト虫の死／もう一人のレノン チャップマン役のキャラクター研究
Jam (自販機本) 特集一覧
PERFORMANCES & NEWWAVES
1.LAFMS'81-1＋2.NEW MUSIC FROM SAN FRANCISCO-2
八木真一郎「ツィゴイネルワイゼンとシャイニングとそしてルシファーと」
VISUAL ORCHESTRATION NOTEBOOK! Heikichi Harata
TV GAME 電像遊戯（NONO）
木暮祐一「PORLAND 波蘭土(1) 結晶と通り道」
竹田賢一「SPORTS 職業野球」
LICENCE ライセンス 免許 ハゲキノコのみんな光ってるかい? (1) かしまた・ひかり
BOOKS 役立たずの彼方に (4) 大里俊晴
安田クニヤ「MATANITY 妊娠飛び出せ一平!」
八木真一郎「JUNKY中毒」
Q-BOY「SCANDAL かわうそ」
田中一策「VINYL びにーる」
倉田まり子「Lady first おんなこども パンがなければ お菓子を食べれば いいじゃない」
みんなの町(3) Harumi & Junco
X-LAND LETTERS
HEAVEN broadcasting station
絵本：羽良多平吉「虹色科学(9)」
宮西計三「裸のラリーズへ」
佐山哲郎「現代に残る中庸の美学、佇む／七卿落ち」（ゑ・羽良多平吉）
近藤十四郎に次いで三代目編集長に山崎春美が就任。
Jam (自販機本) 特集一覧
No.10（所収『ロック・マガジン』45号／1982年7月発行）
御飯ガ ナケレバ おやつ ヲ 食ベレバ イイヂャナイ
THE X-BOY'S EXPRESS NO.23 ムスリム・フードセンター（隅田川乱一著『穴が開いちゃったりして』に収録）
ALTERNATIVE JUNIOR FACT-ORY NO.1 栗沢いずみ
シリーズ人間邂逅 白石民夫 第二回
よすがの星（篠崎順子）
男のポケット（成田宗弘）
ひょっとこタイムズ
RECORD REVIEW
The Book A・ハクスレーは評価されすぎている（隅田川乱一著『穴が開いちゃったりして』に収録）
ヲンナコドモ・レビュー オカルト・ソノシートの逆襲（山崎春美）
HEAVEN FORUM 生きのびるためのダイレクト・メール／今月のDECODE
広告：『タコ』（ピナコテカ・レコード）
No.11（所収『ロック・マガジン』46号／1982年8月発行）
放射能主義万歳!!
ALTERNATIVE JUNIOR FACT-ORY NO.2 AL BACCOTTI & HARUMI
新発売ワカる人しか驚けない「フェアライトCM」のミュージック・コンピュータ（夏木俊也）
「飛行機の乗り方」REFERENCE MANUAL V.2.0
THE X-BOY'S EXPRESS NO.24
印契巫覡
Jam (自販機本) 特集一覧
The Book ユングちゃんセットのプレゼント（香山リカ／註釈あえて山崎春美）（※香山リカのデビュー原稿）
渋谷陽一直撃インタビュー!!（山崎春美）
HEAVEN FORUM 生きのびるためのダイレクト・メール N-NOX（山崎春美）
広告：『タコ』（ピナコテカ・レコード）
No.12（所収『ロック・マガジン』47号／1982年9月発行）
KITARUBEKI SONOHINO TAMENI
肥満について（竹田賢一）
機械大ろうぜき一家
東京間男日記（町田町蔵）
It's all true Richard Hell
ダーヴィシュの物語 第三回 イドリエス・シャー編纂・注／美沢真之助訳
THE X-BOY'S EXPRESS NO.25 サトゥルナリア（隅田川乱一著『穴が開いちゃったりして』に収録）
オカルト人生相談 霊才 波越徳次郎先生の極意指導
春の嵐 第三部 四十五回 梅川吹雪
RECORD REVIEW
ウルトラ作戦始動! N-NOX
HEAVEN FORUM 書くな、喋るな、関わるなの指一本
No.13（所収『FOOL'S MATE』25号／1983年2月発行）
KITARUBEKI SONOHINO TAMENI
X-BOY'S EXPRESS NO.26
なるほど・ザ・生物
1.蚕も字を書く?
2.一方、石油はと言うと……
3.怪獣にも内臓はあった!
NAVEL PLANT FAMILY
僕は渡るよ三途の川を
Back Ground Reading 茶の間の〈消尽〉
No.14（所収『FOOL'S MATE』26号／1983年4月発行）
HEAVEN PRESENTS 8PAGES
X-BOY'S EXPRESS NO.27 神様のエアロビクス
（ウルトラマンを中心に）過去帳・円谷英二の子供達
現代思想界の電界効果トランジスタ（FET）モデル
伝説の「マイナー」図解（2011年に発表されたBOXセット『タカラネタンチョトタカイネ／大里俊晴アンソロジー』に「特別ふろく」として転載）
Manhattan Odor Area
No.15（所収『FOOL'S MATE』27号／1983年6月発行）
HEAVEN PRESENTS 6PAGES
おまんが・おまんが PART2 梅川薔薇吉
漫画：へてな（鯖沢銀次／谷岡ヤス子）
漫画：人喰蟲
漫画：愛の嵐 第三十六回
No.16（所収『FOOL'S MATE』28号／1983年7月発行）
HEAVEN PRESENTS 6PAGES
シュルドゥルによる山崎春美探索のためのフローチャート
金魚の楽しみ（野々村文宏）
運送屋の一日
足が腐ってゆく
門出の情念
みずがめ座対談 野々村文宏・和田淳
愛を語ろう 呂利崎順子・ロリータ順子
C・D・Cの活躍に大期待します／謝罪、来るべき明日。到着した一通の書簡
No.17（所収『FOOL'S MATE』29号／1983年8月発行）
HEAVEN PRESENTS 8PAGES
特集：暴力
X-BOY'S EXPRESS NO.28 俺たちに電気をくれ（隅田川乱一著『穴が開いちゃったりして』に収録）
黄点（山崎春美）／無題（C.Lumawig）／科学と暴力筑波ラットスクール（野々村文宏）／ヴァルネラビリティトは何ぞや!?
暴力衝動から衝動暴力への脳内機構（香山リカ）
衝動暴力者の彷徨 アブジェクションの世界（香山リカ）
衝動暴力の遺伝的解析（香山リカ）
暴力衝動は愛の化膿である（呂利崎順子）
狙われた街（野々村文宏）
無題（C.Lumawig）
家畜化における暴力（後飯塚僚）
許される暴力（蛭子能収）
No.18（所収『FOOL'S MATE』30号／1983年9月発行）
HEAVEN PRESENTS 6PAGES
特集：島
島辞典 SASUKE（オノ・イサミ／香山リカ）
オノゴロ島創世記（オノ・イサミ）
X-BOY'S EXPRESS NO.29 島では今日も医者は不可解だった（隅田川乱一著『穴が開いちゃったりして』に収録）
島では家電製品がよく売れる N-NOX／シマを荒らすな（山崎春美）
列島パンクスは秋彼岸に総決起せよ（C.Lumawig）
サーファーよ佐渡を目指せ（鉄腕潜）/浮かぶ飛行島（野々村文宏）
南海の大決闘（野々村文宏）／宮古島回想録 MIGANSHA
What is the Island?（香山リカ）
ハト病の島（香山リカ）
北方群島奇譚（香山城太郎）
No.19（所収『FOOL'S MATE』31号／1983年10月発行）
語り手・X-BOY／聞き手・山崎春美
KITARUBEKI SONOHINOTAMENI HEAVEN EXPRESS（X-BOYと山崎春美の対話）
（隅田川乱一著『穴が開いちゃったりして』に収録）
HEAVEN'S HEAVEN（所収『TOPAZ』7号／1994年6月20日発行）
『HEAVEN』スタッフによる編集物ではなく、日大芸術学部出身の編集者・久米泰宏によるオマージュ企画。
発行所＝英知出版／企画・編集・構成＝久米泰弘／グラビアデザイン・コラージュ＝羽良多平吉／イラストレーション＝伊藤桂司／モノクロデザイン・レイアウト＝久米泰弘&ロプロプデザイン／協力＝近藤十四郎／福田忍／制作＝矢吹武／英知出版『トパーズ』編集部
空中櫻閣的天眼通
The Magazine of Visionary Vision and Beyond dedicated to score of HEAVEN magazine and to NAMINORI-SHA
扉 羽良多平吉
長島有里枝「部屋SM」
羽良多平吉「虹色科学」
HEAVEN'S HEAVEN GATE
THE HEAVEN'S MAGAZINE'S STAFF interview
高杉弾／（取材時不在 山崎春美）／近藤十四郎／essay 山本勝之／essay 隅田川乱一
野田努「Wild -side of the TECHNOBON テクノボン外伝」
杉浦茂「その後のイエローマン」
武邑光裕「爆発した神々 オカルト・メタファーから電子ツールへ」
久米泰弘「桃源郷を探して」
天国で逢いましょう……!
Jam (自販機本) 編集協力
高杉弾、山崎春美、美沢真之助、八木眞一郎、佐内順一郎の編集グループは『HEAVEN』（アリス出版→群雄社出版, 1980年 - 1981年）以外にもパロディ雑誌『冗談王』（日本文華社, 1978年2月）、『遊』別冊『組本は組「冗談：冗弾」』（工作舎, 1979年12月）、ムック『別冊宝島20 センス・パワー!』（JICC出版局, 1980年10月）の編集を手掛けている。
話題スペシャル臨時増刊／2月28日号
冗談王国
淀川長治／岡本喜八／藤村俊二／永六輔／三遊亭円楽 他
3大冗談スクープ
古代史ミステリーに挑戦!! ついに邪馬台国の謎に終止符! 証拠続出!! 歴史の空白は《富山県・氷見》が埋めた!（レポーター・山西伸彦）
ウソ山大爆発
ハイジャック
素人劇画（丸山圭子・木村理恵・立川談プ 他）
ホスト麻雀──江戸時代版!!
4色カラー 横山皓一の有模亜癖画
若者のための戦争カタログ 軍服からチョコレートまで
2色カラー 大ロマン残酷物語「美雪よ永遠に眠れ!」「逆さ物語」「冗談王の冒険」（岡村一平）
ふんどし丸洗い広告
私の書いた教科書（三上寛・高信太郎 他）
特別おまけ あなたがつくる冗談シガレット・カバー
（冗談がすぎてごめんなさい）
全段落笑術
は閥の面々
yu-moresque, more or less：村田惠子
Jam (自販機本) 編集協力
は列伝 遊は組
イタロ・カルヴィーノの「鳥の起源」ドの月の夜の出来事：まりの・るうにい
カンメラー・アイ「例」：春山伍理羅
朝刊コスモポタリン：美沢真之助
めばえ
タモリ／松岡正剛／吉川正之／後藤繁雄／山崎春美／大西成明／田辺澄江
冗民：秋竜山
罵倒バトル・ロイヤル
暗示加速式痔疾治療法：隅田川乱一（隅田川乱一著『穴が開いちゃったりして』に収録）
る?：三上寛
美味! 鳥ハダ加減：戸沼恭
銀色犬築：真壁智治
現代スーリの基礎知識：十川治江
謔鬼夜行：まえかわ・よしのり
これは冗談ではない：南伸坊
イワナイ古典パタン文庫：久我羅内
ルナ黒し意外や意外白くなる：萩原朔美
記憶術・修養双六：西岡文彦
極道
私書箱文痴菴：池田文痴菴／裏田稔
寸談・筒井康隆
ぴん助美代鶴かっぽろーぐ：桜川ぴん助／美代鶴
吉川正之だ!：吉川正之
夕刊ブジ：高杉弾
䬣食現場：松本淑子
百貨仙：小野美之
文体おピンク度検査：秋山隆平
破談・藤山寛美
ボクは金色しか信じない：遠藤賢司
伝授の門出誉れの腹掛け：高橋克巳
がんばらなあかん：西川きよし／坂田利夫
ハデハデハデの緊張：楳図かずお
昼さがりの仙譚：草森紳一
ふろっぐ
黒色達磨戦線
πのジルバ：友寄英哲／ガリバー
御布施比空抄
生き残り陰陽ゲーム ポリティカル陰陽ゲーム：荒俣宏
非情のチルドレン：佐々木マキ／山崎春美（山崎春美著『天國のをりものが』に収録）
Jam (自販機本) 編集協力
は的なるものをめぐって
は組文献集
アーカサタナ年代記
は閥の相々
別冊宝島20『センス・パワー!』（JICC出版局, 1980年10月）は、5つの編集グループが完全版下まで制作して、それぞれ5種類の雑誌を作り、それを1冊にまとめた構成になっている。このうち『HEAVEN』編集部は「ポップ・アヴァンギャルド」の分類のもと、全261頁中50頁にわたって『HEAVEN』の誌面をほぼ完全再現した。
奥付の著者紹介では「『HEAVEN』の前身、月刊『Jam』は、知る人ぞ知る自販機雑誌の傑作。パンク・ニューウェーブのねじくれた感覚を雑誌編集に持ち込んで偏執狂的なエディター・シップぶりを発揮している。熱狂的なファンが少なくない」と紹介されている。
何と言ってもおもしろい ポップ・アヴァンギャルド その完全なる全身歓喜法（カンセー・トレーニング）大公開
（作・構成＝HEAVEN EXPRESS. 高杉弾＋山崎春美＋近藤十四郎＋山本勝之）
いつか夢で見た前衛の泡を求めて…
コミュニケーションなんて知らないよ!「この魚は激怒する馬ですか?」「はい確かに猿でした」
病気におけるポップ・アヴァンギャルド──病気が今一番新しいポップ・アヴァンギャルドだ
ポップ・アヴァンギャルド文学カタログ──世界を小説のように読むことが気持ちいい
Jam (自販機本) 編集協力
早大文化新聞 G・馬場、首を複雑骨折 お茶の間の大巨人、自分尺八に失敗!!
愛のないセックスはまるでダダのようだ──まず自分の肉体で溶けていく世界を感じよう
俺は俺、お前はお前、それがパンクさ──特攻精神こそパンクだぜ、ベイビー
豊かな前衛生活とはいかなるものか? 感性レポート「しなやかな金魚ばちが重要です」（味之本真一）
今、一番ナウい「イソの動物」の世界──ビニール、プラスチック、プランクトンうようよ
漫画「楽園の午後」（作・画＝渡辺和博）
オカルトなくして、何がセンス・パワーだ! 「UFO撃墜協会」を見逃す手はないぞ!
ある男のノートから……パラノイアックなフラグメントをどう生かすか
切腹画報・臨時増刊号──切腹に切腹が切腹の切腹で感性トレーニング
難病と悩み事で苦しむ人は来れ!!
ダリのハルシノゲン? 序章・その（一）
“マイナー”は世界のライヴ音楽の良心である──すれ違う演奏に、背骨が見えるかもしれない（山崎春美著『天國のをりものが』に「すれ違う演奏に、背骨が見えるかもしれない」と改題して収録）
号外 早大文化新聞 ヌード童謡歌手 斉藤こじ恵逮捕 なんと大麻・覚醒剤を所持!! 恐るべき酒池肉林生活・若者特有の〈甘え〉露わに!
21世紀は女子供の時代だ──偉大なる生理と、ロリータの中に前衛を見よ!（山崎春美の無記名原稿）
Jam (自販機本) 編集協力
暗闇の中の光（すべて点字）
ポップ・アヴァンギャルド・ライフ──キミにもできる感性ジャンプのための実生活
大変なことになってしまった──気配だけですべてを察知できなきゃ、ウソだぞ
ポップ・アヴァンギャルド・フレーズ──思い出そうとしても忘れられないあのフレーズ集
むずかしい世の中である。
特集：パンクマガジン『Jam』の神話
──はじめに
『Jam』～『HEAVEN』誕生物語（原作・赤田祐一／漫画・伊藤桂司）
なぜなに学習塾 自販機本『Jam』ってなあに?（答える人・ばるぼら／イラスト・UJT）
『Jam』創刊号を完読してみる／ばるぼら
『Jam』面白記事よりぬき／構成・編集部
インタビュー『Jam』はどんな雑誌だったか?
突き抜けた世界を追求したくて『Jam』を創刊した：八木眞一郎（元・『X-Magazine』『Jam』編集者）
面白いかどうかが一番大事ですよ。素人なんだから：高杉弾（元・『X-Magazine』『Jam』『HEAVEN』編集長）
真之助に「好きなことをしてほしい」と思ってました：村田惠子（同時通訳者）
『Jam』も『HEAVEN』も「高杉弾の個人誌」だと思います：近藤十四郎（グラフィックデザイナー）
自動販売機でしか売らない雑誌! なんて面白いんだろう!!：羽良多平吉（書容設計家）
Jam (自販機本) 編集協力
『Jam』について考えた
自販機本は僕らの学校だった／神崎夢現
『Jam』『HEAVEN』編集部の時代／金田トメ善裕
出版史における自販機雑誌と『Jam』／小田光雄
WHO'S WHO 人命事典 第3回／山崎春美
「人間には一度にはほんの少しのことしか把握できない。（中略）一人の人間の運命は多くのことを意味し得るが、数百人の運命はもう把握することが難しい。そして千人、百万人の歴史となると事実上、何も意味しなくなってしまう」──スタニスワフ・レム『ソラリス』
間章／会田誠／赤井敏夫／明石賢生／赤田祐一／赤塚不二夫／秋山道男／阿木譲／浅羽道明／ABBA／あらいあき／荒俣宏／伊藤桂司／稲木紫織／梅宮辰夫／江戸アケミ／S／蛭子能収／岡克己／岡部佳枝／奥平イラ／角谷美智夫〔ママ〕／金田トメ／ケネス・アンガー／近藤十四郎／坂本ナポリ／坂本哲也／末井昭／鈴木いづみ／鈴木伊豫／園田佐登志／高杉弾／竹田賢一／田中一策／中島渉／野々村文宏／浜野純／羽良多平吉／巻上公一／松岡正剛／松本助六／まりの・るうにい／美沢真之助／村松恒平／八木眞一郎／安田邦也／山崎春美／山本勝之／ロリータ順子／渡辺和博
再録『Jam』
総目次『X-Magazine』～『Jam』～『HEAVEN』
Jam (自販機本) 山崎春美&『HEAVEN』主催の音楽イベント
『Jam』が創刊された1979年は世界初のノイズバンド・非常階段が結成された「ノイズ元年」にあたり、山崎春美はガセネタを同年解散させ、翌1980年に不定形バンドのタコ（初期は「イヤミ」「しびれくらげ」と名乗った）を結成することになる。
自殺未遂ギグ / 1982年9月1日 plan-B
1982年9月1日に『HEAVEN』3代目編集長の山崎春美がタコの伴奏者を従えて身体中に出刃包丁を突き刺し、救急車で運ばれるギグを中野plan-Bで行う。この会場でのドクターストップ役は精神科医の香山リカが務めた。後に山崎は雑誌『Quick Japan』11号の特集「山崎春美という伝説─“自殺未遂ギグ”の本音」の中で「あの日に燃焼し尽くした感じ。23歳で一応一回死んだような感じはするよ。未遂やねんけどね」と語っている。きざ山みるく曰く「予定調和の自殺ごっこ劇、とでもいった見世物」。→詳細は「§ 自殺未遂ギグ」を参照
Jam (自販機本) 執筆陣
※同一人物が複数のペンネームを用いている可能性あり。
Jam (自販機本) 関係者一覧
※『HEAVEN』編集長交代号にクレジットされている関係者一覧などを列記する（どこまでが雑誌の正式メンバーなのかは不明）。
ベレーニ
ベレーニ（Berényi）は、ハンガリー人の姓。
延時成実
延時 成実（のべとき なるみ、1990年2月15日 - ）は、元オスカープロモーション所属のタレント。
大学4年生の時にスカウトされ芸能界デビュー。女性誌や企業広告のモデルなどで活躍する。2017年11月末で結婚に伴い退社。現在は、福岡移転を機に百市 なるみ（ひゃくいち なるみ）の芸名に変更する。現在の所属事務所はCMCInc.。福岡市在住。
夫はCMC Inc. 代表取締役の百市道徳。
延時成実 趣味・特技
趣味はドラム、パーカッション、バドミントン、ウォーキング、料理、水泳、健康本を読む事。特技はパーカッション、料理、バイク(愛車はハーレーダビッドソン）、手遊び。
山田茉亜紗
山田 茉亜紗（やまだ まあさ、1992年10月31日 - ）は、日本の女優。地球儀所属。以前はスターダス・21に所属していた。
東京都出身。日本大学芸術学部映画学科卒業。
山椒魚 (漫画)
『山椒魚』は、つげ義春が1967年（昭和42年）5月に「ガロ」5月号（青林堂）に発表した8頁からなる短編漫画作品。
山椒魚 (漫画) 概要
『通夜』に続き翌々月に同じ『ガロ』誌上に発表された作品で、いつごろからか下水道に棲み付いた山椒魚の独白という形式で物語は進められる。実際に作品が描かれたのは、その前年（1966年）の暮れごろになる。下水道の汚物の中から顔をのぞかせた山椒魚が、自身の過去と現在、そして未来について独白してゆく。当時、井伏鱒二の熱心な読者でもあった作者ではあるが、井伏の『山椒魚』とは全く意を異にした内容となっている。これについては、つげ自身、「井伏鱒二とは全く関係のない作品だが、どこかに井伏鱒二の題名だけでも引っかかっていたのかもしれない」と語っている。この作品で初めてつげの自我と内面の問題が提起される。当時、純文学を本格的に読み始めていた時期と重なり、その影響が出ているのではないかとつげ自身語っている。当時は、ほとんど井伏文学のみに接しており、島尾敏雄はこの作品を描いた翌年から読みだしている。
山椒魚 (漫画) 概要
権藤晋の回想によれば、ラーメン屋の2階の部屋の一角の3段の本棚には『ガロ』や貸本漫画などとともに、柳田国男の文庫本があり、サルトルの小説やカミュの『シジフォスの神話』を読み、つげ自身は記憶にないが、権藤はこの時期につげが最も多く読書に耽っており、また実存主義を研究しているとの情報を得ていた。権藤がのちに、この作品に自我、自意識への内省を含有している点から、西洋の思考かと考え、つげに『通夜』、『山椒魚』は実存主義漫画じゃないかと水を向けたのに対し、つげは「知らない間に影響があったのかもしれないが、むしろ中国のものの方が面白かった」と述べている。この作品の発表後『李さん一家』、『峠の犬』、『海辺の叙景』、『紅い花』、『西部田村事件』、『長八の宿』、『二岐渓谷』、『オンドル小屋』、『ほんやら洞のべんさん』とわずか1年に立て続けに問題作や旅ものの代表作を世に出し、6月には問題作の『ねじ式』を発表する。権藤は『ねじ式』は少しもびっくりしなかったが、この時期に『山椒魚』や『李さん一家』を描いた方が衝撃的と感じた。つげ自身は、この時期に心の中にもやもやしたものがあったのは事実で、それを言葉で整理することの困難さと、実存的な意味合いでのもやもやを抱えていたという。また、この時期から椎名麟三や梅崎春生を読み始めた。