hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
野水重明 来歴
ツインバード工業前社長・野水重勝の長男として新潟県の燕三条地域で生まれ育つ。同地域は金属加工業者が2000社以上集まる「日本で一番社長が多いまち」。野水も幼稚園の頃から、スプーンをビニール袋に入れる程度の作業を手伝っていた。中学校、高校とサッカー部に所属。高校時代キャプテンを務める。この間も実家の手伝いを欠かさず、とくに夏場は炎天下の練習でへとへとになってからの立ち仕事がキツかった、という。
新潟県立三条高等学校を経て、1989年、工学院大学卒業とともにツインバード工業に入社。大手都市銀行に出向し、3年間勤務。1993年に長岡技術科学大学大学院に入学。工学研究科情報制御工学を専攻して博士号を取得。その後、ツインバードの香港事務所に勤務し、2003年に本社へ帰任。翌年、営業副本部長として東京支店に赴任。2009年に経営企画室長、2010年に専務に就任。
2011年に代表取締役社長へ就任、以来現職。その後、2014年を「ブランディング元年」と位置づけ、2015年には東京都内に情報発信拠点「ツインバード日本橋ゲートオフィス」を開設。2016年にプレミアム家電ブランド「マインツ」を立ち上げるなど、同社を再び成長軌道にのせる。
趣味は、読書、クラシック鑑賞、旅行。座右の銘は、「共創」。
野水重明 エピソード
ツインバードが多品種少量生産に舵を切るきっかけをつくった。世の中にモノがあふれていない段階にあると、消費者は「うちには電子レンジがないからほしい」といった明快なニーズを持つ。しかし経済が成熟しモノが余ると、消費者は「自分のライフスタイルや価値観に合ったモノがほしい」と妥協せず選び始める。野水は「同じ調理家電でも、健康志向、時間を節約できるなどニーズが細分化してくる」と考え、多品種少量生産を実現、同社を再び成長軌道に乗せた。
社長就任時、カリスマ経営者だった父・野水重勝に「代表権は僕ひとりに任せて下さい」と話した。当時、赤字も経験し、経営改革の必要性を痛感していたため、やむを得ない行動だった。この時、父は一週間ほど口をきかず、その後「俺もずっと生きられるわけじゃない。お前に任せる」と言った。野水は後年「必死の思いで育ててきた会社を人の手に委ねた父の潔さを思うと――私はまだ、彼の足下にも及んでいないのでは、と思う」と振り返った。
野水重明 エピソード
その後、「ブランパン対応ホームベーカリー」や「セレブリフト」、360度回転する扇風機「ピルエット」等、ツインバードのオンリーワン製品の開発を主導。ツインバードが有するスターリングクーラーの技術は、2011年にJAXAから打診されて開発した「温度の微調整が可能な宇宙実験用冷凍冷蔵庫」に用いられ、現在も国際宇宙ステーションで使われている他、その他の最先端の研究等にも使われている。
1946年のセネタース
1946年のセネタースでは、1946年シーズンのセネタースの動向をまとめる。
この年のセネタースは、前年にチームを創設してから、初のリーグ参加のシーズンであり、横沢三郎が1年だけ、監督を務めたシーズンである。
1946年のセネタース 概要
球団創設1年目は西鉄でも活躍する大下弘や、大下に代わって1968年の途中に後身の東映で代理監督を務め大杉勝男を育てた飯島滋弥、公明党の参議院議員となった白木義一郎などが入団してスタートするが、肝心のチーム成績は7月まで最下位争いを演じるなど低迷が続いた。8月以降は持ち直して5位に浮上。最下位と予想されたものの、借金11とまずまずのスタートを切った。シーズン終了後、東急電鉄が球団を買収し、「東急フライヤーズ」に改称したため、「セネタース」として戦ったのはこの年限りとなった。
第94回選抜高等学校野球大会
第94回選抜高等学校野球大会（だい94かいせんばつこうとうがっこうやきゅうたいかい）は、2022年3月19日から3月31日まで阪神甲子園球場で行われた選抜高等学校野球大会である。
第94回選抜高等学校野球大会 概要
今大会から継続試合が導入され、降雨などで試合続行が出来ず中断となった場合は、翌日以降に中断された場面から再開となる。これによりノーゲームやコールドゲームなどはなくなる。甲子園球場の入場者は、兵庫県内のまん延防止等重点措置適用期間は1日の入場者を2万人に制限（全席指定席）し、アルプス席は出場校関係者のみ。適用解除後は入場者数の上限が撤廃される。また、ブラスバンド応援が50人以内で可能になった。
選手の打撃用ヘルメットにはフェイスガードの使用が認められ、野球伝来150年記念事業の一環として記念ロゴマークが描かれたステッカーが貼られた。
第94回選抜高等学校野球大会 日程
2022年
1月14日 - 組み合わせ抽選が3月11日から1週間前倒しされ3月4日に変更される。また、入場行進曲が『群青』に決定した。
1月28日 - 出場校選考委員会がオンラインで行われ出場32校が選出された。なお、出場校の選考をめぐり主催の日本高等学校野球連盟や毎日新聞社に多くの意見が寄せられたことから、2月4日付の毎日新聞朝刊では「センバツ出場校について 毎日新聞からのご説明」が掲載された。
3月4日 - 組み合わせ抽選。前年同様抽選は同一都府県が2校の場合は決勝まで対戦しないよう考慮し、その他の学校はフリー抽選を行った。開会式での選手宣誓は開幕日に出場する6校の主将による抽選によって選ばれた。
3月7日 - 前年度優勝校の東海大相模（今大会では補欠校）の優勝旗・優勝杯返還式を同校で実施。
3月11日 - 前年度準優勝校の明豊の準優勝旗返還式を同校で実施。
3月17日 - 出場予定だった京都国際の野球部内で新型コロナウイルス集団感染が発生したため、大会本部に出場辞退を申し入れた。これにより、近畿地区の補欠1位校の近江が繰り上がりで出場することとなり、大会2日目に京都国際に代わり長崎日大と対戦する。京都国際の大会出場回数はカウントされない。この他に大会前のPCR検査で3校の計6人が陽性だったが、個別感染のため各校とも出場可能とした。
第94回選抜高等学校野球大会 日程
3月18日 - 開会式および初日の3試合が雨天順延となる。開会式も含めて雨天順延となったのは、1992年（第64回大会）以来30年ぶりで通算7回目。
3月19日 - 開幕。
3月22日 - 雨の影響により9:00開始予定の第1試合を3時間30分遅れの12:30開始とした。第3試合の只見対大垣日大戦は18:26試合開始、20:19試合終了となり開始・終了時刻とも大会史上最も遅い記録となった。
3月25日 - 広島商の野球部内で新型コロナウイルス集団感染が発生したため、大会本部に出場辞退を申し入れ、受理された。大会開幕後に出場校が辞退するのは初となる。これにより、2回戦で対戦予定だった大阪桐蔭は不戦勝で準々決勝へ進む。
3月26日 - 雨天中止。順延が2日間になったため、準決勝翌日に予定されていた休養日がなくなった。
3月29日 - 休養日。
3月31日 - 決勝戦が行われ大阪桐蔭が近江を18-1で下し、2018年（第90回大会）以来4年ぶり4回目の優勝。大阪桐蔭は2回戦が不戦勝となったため実質4試合で選抜大会優勝となったが、これは1979年（第51回大会）の箕島以来43年ぶりとなる。また近江も選抜大会では滋賀県勢で初めて決勝戦に進出し、代替校としても過去最高の準優勝だった。
第104回全国高等学校野球選手権大会
第104回全国高等学校野球選手権大会（だい104かいぜんこくこうとうがっこうやきゅうせんしゅけんたいかい）は、2022年8月6日から8月22日まで14日間（休養日を除く）にわたって阪神甲子園球場で行われた全国高等学校野球選手権大会である。
第104回全国高等学校野球選手権大会 概要
第94回選抜大会から採用された継続試合が選手権大会でも本大会より導入される。
またコロナ禍前の2019年夏（第101回）以来3大会ぶりにドリームシートの設置と観客数に制限を設けずに開催されるが、コロナ感染対策、熱中症対策として、外野席を含め全席指定席・プレイガイドのネット販売による前売り発売（当日券無し・日付指定。雨天中止で日程不成立、ないしは試合予定日が休養日となった場合はそのチケットは無効・払い戻し。決勝戦は日付指定ではない形なので除く。また101回大会まで販売されていた、大会期間を通した通し券「連券」の発売も廃止された）とし、入場の入れ替えも、原則としてアルプススタンドの野球部関係者・保護者らの応援席を除きほとんど行われない。
その後、大会直前の7月27日に大会運営本部は、当日の発売枚数の状況や天気・曜日などを総合的に判断し、発売が可能であれば外野席に限り当日券を球場の窓口にて販売、ネットでも座席の余裕がある内野指定席他の座席を販売するとした（当日券販売は前日夕方をめどに大会公式サイトにて発表する）。
本大会より、女子部員がシートノックの球渡しなどの練習補助、およびボールパーソンを担当できるようになった。
第104回全国高等学校野球選手権大会 日程
2022年
4月27日 - 本大会の入場料が改定。選抜大会同様全席指定で最高額の中央特別席は4,200円に、外野席も1,000円に料金が引き上げられた。
6月18日 - 地方大会が全国のトップを切って沖縄で開幕した。
7月6日 - 臨時運営委員会を開き、新型コロナウイルス感染拡大予防ガイドラインを決める。代表校の選手らには7月29日から8月1日までPCR検査を受け、全員が陰性と判断された場合に甲子園への移動を認める。また、大会日程の関係とコロナ感染拡大を防止する観点からで甲子園球場での事前練習は実施しない。組み合わせ抽選会は8月3日にフェスティバルホールにて、各校の選手代表者ら1チーム22人までの参加を認めて全出場校が出席して行う。開会式（8月6日予定）は、全登録メンバーが参加し、通常通りの開催を前提として行う。
7月31日 - 西東京大会で決勝戦が行われ地方大会の全日程が終了し49代表校が決定。
8月2日 - 前日までのPCR検査の結果、浜田・帝京第五・有田工・九州学院の4校は新型コロナウイルスの集団感染と判断され、組み合わせ抽選会と開会式に参加せず、大会規定により第8日に初戦が組まれる。これに伴い当初予定の第7日と第8日の試合を3試合ずつ入れ替え、3回戦の日程も一部入れ替わる。
第104回全国高等学校野球選手権大会 日程
8月3日 - 組み合わせ抽選会をフェスティバルホールにて開催。欠席の4校の抽選には高野連会長が代理でくじを引いた。
8月5日 - 開会式リハーサルが行われるが、県岐阜商と九州国際大付は複数の選手が体調不良のため欠席した。翌日の開会式では前出の6校を除いた43校の主将のみが参加することが大会本部から発表された。
8月6日 - 開会式と第1試合『日大三島対国学院栃木』が雨天のため、それぞれ当初の予定より30分遅らせて実施した。
8月12日 - 第7日。先述の通り第8日に行われる3試合を入れ替えて行われた。
8月13日 - 第8日。新型コロナウイルスに集団感染し組み合わせ抽選会と開会式リハーサル、開会式をいずれも欠席した4校が初戦を予定通り戦った。この4校は初戦まで期間を延ばしたため、新型コロナウイルスに感染した選手を入れ替えることはなかった。このことにより、第3試合『智弁和歌山対国学院栃木』で全49校が棄権することなく初戦を終えた。
8月15日 - 第2試合開始前に育成功労賞表彰式。
8月17日 - 休養日。
8月18日 - 準々決勝。第1試合『仙台育英対愛工大名電』は天候不良のため当初の予定より46分遅らせて実施した。
8月19日 - 休養日。
8月21日 - 休養日。
第104回全国高等学校野球選手権大会 日程
8月22日 - 決勝戦および閉会式。仙台育英（宮城）と下関国際（山口）による決勝戦は、仙台育英が8-1で下関国際を下し、宮城県勢および東北勢が春夏を通じて初めて優勝した。これにより、1915年夏（第1回）から108年目にして、深紅の大優勝旗が「白河の関」を越えることとなった。
本大会では新型コロナウイルス感染拡大予防ガイドラインを改定し、新型コロナウイルスの集団感染が発生しても日程変更や登録選手の入れ替えなどにより出場できる可能性が高められたため、代表校の出場辞退が一件もなくすべての試合が実施された。また、2018年夏（第100回）以来4年ぶりに雨天による開催の中止・順延が1日もなかった。
ヒットマンズ・ボディガード
『ヒットマンズ・ボディガード』（The Hitman's Bodyguard）は、2017年のアメリカ合衆国のコメディ映画。監督はパトリック・ヒューズ、出演はライアン・レイノルズとサミュエル・L・ジャクソンなど。凄腕の殺し屋を護衛することになったボディガードの奮闘を描いている。
本作は日本において劇場未公開となったが、Netflixによる配信が行われた。
本作の宣伝用ポスターとして、レイノルズ演じるブライスがジャクソン演じるキンケイドをお姫様抱っこする姿を写したポスターが製作された。これは映画『ボディガード』のパロディである。
ヒットマンズ・ボディガード プロット
マイケル・ブライスは一流のボディーガードとして華々しい生活を送っていたが、ある日、日本人武器商人クロサワの護衛任務に失敗して零落する。それから2年、現在では薬物中毒の企業幹部の護衛などで細々と生計を立てていた。
一方、反政府市民らを大量虐殺していたベラルーシの独裁者であるデュコビッチ大統領が逮捕され、オランダ・ハーグの国際司法裁判所で裁かれようとしていた。しかし、悪辣なデュコビッチは手下を使って検察側証人を殺害するなどし、このままでは嫌疑不十分で釈放される可能性が出てきた。この事態に国連及びインターポールは、デュコビッチの悪事を証明できるという、一流の殺し屋で現在はイギリスの刑務所に服役中のダリウス・キンケイドに司法取引を持ちかけることを決める。ダリウスは、別刑務所に収監されている妻ソニアの恩赦と引き換えに裁判の検察側証人になることを承諾する。
ヒットマンズ・ボディガード プロット
インターポール（ICPO）の副局長ジャン・フーシェは、若手捜査官アメリア・ルーセルを護送チームのリーダーに任命し、ハーグへの移送が始まる。ところがコヴェントリーにてデュコビッチの手下の待ち伏せに遭い、チームはキンケイドとアメリアを残して全滅する。キンケイドはICPOに内通者がいるとアメリアに警告し、困った彼女は元彼氏のマイケルを呼び出す。マイケルは2年前の護衛任務失敗はアメリアが情報漏洩したせいだと考えており喧嘩別れした仲であった。また、マイケルはキンケイドとも護衛と殺し屋という因縁の仲であり、何度も戦った間柄であった。このためハーグへの護送依頼を断ろうとするマイケルであったが、復帰に尽力するというアメリアの説得に折れる。
ヒットマンズ・ボディガード プロット
実はICPOの内通者はフーシェであり、間もなくしてキンケイドの居場所がバレる。マイケルとキンケイドはデュコビッチの腹心イヴァン率いるチームの襲撃から逃れながらハーグを目指す。慎重なマイケルに対し、自分の技量に自信があるキンケイドは何度か危機に陥りながらもフェリーでアムステルダムに到着する。アムステルダムでは既にイヴァンらが警戒線を張っており、市内では激しい銃撃戦やカーチェイスが起こる。しかし、マイケルとキンケイドは互いの力量で敵を倒していき、時に片方の危機を片方が救うというコンビネーションをみせていく。またキンケイドは女性の扱い方をマイケルに説くと共にクロサワ殺しが自分の偶然の仕事であり、アメリアはまったく悪くないことを伝え、復縁を支援する。一方、イヴァンも死亡する中でデュコビッチは万が一に備えて予備計画の発動を部下に指示する。
ハーグに着いたマイケルとキンケイドは期限時刻間際に入廷する。そしてキンケイドはデュコビッチによる虐殺指示の証拠を提示し、彼の有罪は確定的となる。しかし、デュコビッチは諦めず、爆弾を積んだトラックが裁判所に突っ込むというテロを起こさせ、その混乱に乗じて逃走を図る。その際に奪った拳銃でキンケイドを射殺しようとするが、とっさにマイケルが庇い、彼が被弾する。相棒が撃たれて激怒するキンケイドは単身でデュコビッチの後を追い、彼の脱出計画を破綻させ、最後に彼を屋上から突き落とす。そして重傷を負うも命に別状はなかったマイケルはキンケイドと互いの無事を確認しあって喜び合う。
エピローグ。キンケイドは結婚記念日に合わせて脱獄を果たし、喧騒の中で先に釈放されたソニアと2人の時間を過ごすのであった。
ヒットマンズ・ボディガード 登場人物・キャスト
マイケル・ブライス
演 - ライアン・レイノルズ
元トッププロのボディガード。2年前の仕事で失敗して零落し、不遇の時代を過ごしている。
ダリウス・キンケイド
演 - サミュエル・L・ジャクソン
凄腕の暗殺者。マイケルとは数々の因縁がある犬猿の仲。
ヴラディスラフ・デュコビッチ
演 - ゲイリー・オールドマン
ベラルーシの独裁者。
アメリア・ルーセル
演 - エロディ・ユン
インターポールの捜査官。ブライスの元カノ。
ソニア・キンケイド
演 - サルマ・ハエック
キンケイドの妻。
ジャン・フーシェ
演 - ジョアキム・デ・アルメイダ
インターポールの副局長。
レナータ・カソリア
演 - ティネ・ヤウストラ
インターポールの局長。
イバン
演 - ユーリ・コロコリニコフ
デュコビッチの腹心。彼に従う兵士達のリーダー。
レビチン
演 - ミハイル・ゴアヴォイ
デュコビッチの弁護士。
モレノ
演 - バリー・アトスマ
検察官。
アシモフ
演 - ロッド・ハレット
デュコビッチに家族を殺された教授。
シーファート
演 - リチャード・E・グラント
ヤク中の弁護士。ブライスのクライアント。
ギャレット
演 - サム・ヘイゼルダイン
インターポールの捜査官。
ヒットマンズ・ボディガード 製作
トム・オコナーの脚本は2011年のブラックリスト (映画化されていない脚本を対象とした人気投票) にランクインするほどの高評価を得ていた。スカイダンス・プロダクションズは5月の段階で、その映画化権を購入していた。オコナーの脚本はシリアスなドラマとして書かれたものだったが、製作サイドの意向でコメディタッチの作品に書き直されることとなった。
2015年11月4日、ライアン・レイノルズ、サミュエル・L・ジャクソン、ゲイリー・オールドマンの3人が本作に出演し、ジェフ・ワドロウが監督に起用されるとの報道があった。2016年2月23日、エロディ・ユンとサルマ・ハエックの出演が決まり、ライオンズゲートが本作の全米配給権を獲得したと報じられた。3月9日、降板したジェフ・ワドロウの後任として、パトリック・ヒューズが起用されることになった。
2016年4月12日、本作の主要撮影がロンドンで始まった。撮影はアムステルダムとソフィアでも行われた。
ヒットマンズ・ボディガード 興行収入
本作はスティーヴン・ソダーバーグの監督復帰作である『ローガン・ラッキー』と同じ週に公開され、公開初週末に1700万ドルから2000万ドルを稼ぎ出すと予想されていたが、実際の数字はそれを上回るものであった。2017年8月18日、本作は全米3377館で封切られ、公開初週末に2138万ドルを稼ぎ出し、週末興行収入ランキング初登場1位となった。公開第2週には1026万ドルを稼ぎ出し、週末興行収入ランキング2週連続1位となった。
ヒットマンズ・ボディガード 評価
映画批評集積サイトのRotten Tomatoesには132件のレビューがあり、批評家支持率は39%、平均点は10点満点で5.1点となっている。サイト側による批評家の要約は「『ヒットマンズ・ボディガード』はサミュエル・L・ジャクソンとライアン・レイノルズのコメディ演技に依拠しているが、そこそこの出来にはなっている。しかし、過去に製作された数々のアクションコメディ映画の定石を打ち破る力はない。」となっている。また、Metacriticには38件のレビューがあり、加重平均値は49/100となっている。なお、本作のCinemaScoreはB+となっている。
ヒットマンズ・ボディガード 評価
『バラエティ』のピーター・デブルージは本作を好意的に評価し、「『ヒットマンズ・ボディガード』は映画ファンが待望していたコメディタッチのアクション映画だろう。118分を活かしきるスタイルの作品ではない。しかし、『エクスペンダブルズ3 ワールドミッション』の監督であったパトリック・ヒューズの手によって―ライアン・レイノルズとサミュエル・L・ジャクソンのケミストリーの方がより重要な働きをした―この作品は愚かでありながら笑えるスクリューボールコメディになった。」と評している。『ローリングストーン』のピーター・トラヴァースは本作に4つ星評価で2つ星を与え、「レイノルズとジャクソンのコメディ演技とアクションによって、狂乱の夏の異常さは和らいだ。『ヒットマンズ・ボディガード』が印象に残る作品になったのは、2人のお陰である。」と述べている。
ヒットマンズ・ボディガード 続編
2018年5月、ライオンズゲートが本作の続編を企画していると報じられた。11月1日、ライアン・レイノルズ、サミュエル・L・ジャクソン、サルマ・ハエック、パトリック・ヒューズ監督が続投、アントニオ・バンデラス、モーガン・フリーマン、フランク・グリロが決まったとの報道があった。
水上颯
水上 颯（みずかみ そう、1995年〈平成7年〉8月19日 - ）は、日本の医師、元クイズプレイヤー。ワタナベエンターテインメントに所属していた。ウェブメディア「QuizKnock」のライター。山梨県出身。
水上颯 経歴
山梨大学教育学部附属小学校・中学校を卒業後、開成高等学校に進学。高校時代はクイズ研究部に所属していた。2012年に日本テレビの第32回『全国高等学校クイズ選手権』に出場し優勝、開成高校の3連覇に貢献した。
2014年から日本テレビの『最強の頭脳 日本一決定戦！ 頭脳王』に3年連続で出演、2連覇を達成した。
2017年に公益財団法人 孫正義育英財団の準財団生（平成29年度・1期生）に選ばれ、人材発掘の方法についても助言した。これは、2014年放送の『頭脳王』を視聴した孫正義が水上を気に入り、水上の先輩の先輩を通じて水上に声をかけたことがきっかけである。2017年から、TBSの『東大王』に伊沢拓司（2019年3月にチーム卒業）や鶴崎修功（2023年3月で同番組を卒業）、鈴木光（2021年3月で同番組を卒業）などと東大王チームの大将としてレギュラー出演。2019年10月2日放送分のTBSの『東大王』にて、同番組を2020年3月に卒業することを発表し、2020年3月18日放送分を以って卒業した。
研修医になるため、アルバイトが禁止となることから、2020年4月以降のテレビ出演などを取りやめていたが、2023年3月15日に鶴崎の東大王卒業に伴い、1夜限りで復活出演した。
2024年9月18日放送の最終回SPにも出演した。
水上颯 人物
父は整形外科医、母は内科医で共に開業医、本人は精神科医である。兄と姉がいる末っ子。左利きである。
『東大王』では「東大医学部のプリンス」、『Knock Out-競技クイズ日本一決定戦-』では「閃光のクイズ貴公子」、『頭脳王』では「東大医学部の異端児」と称された。
クイズに関して、「クイズをやってる人たちはそれぞれに得意ジャンルがあって、そういう人たちの専門分野に関する話はおもしろいし、興味の幅を広げてくれる。そんな知り合いとの触れ合いで知識を仕入れていくことが僕は多いかな」と述べている。
高校、大学の先輩で、『東大王』でも共演していた伊沢が代表を務めるQuizKnockで2016年からライターを務めており、YouTubeチャンネルの動画にも出演した経験がある。
趣味の一つに卓球があり、中学3年生時に甲府市で優勝経験がある。東大在学中は「鉄門卓球部」に所属し、学業やクイズと両立していた。
『ジョジョの奇妙な冒険』が好き。
アメリカ合衆国のメートル法化
アメリカ合衆国のメートル法化（アメリカがっしゅうこくのメートル法化、en:Metrication in the United States）とは、アメリカ合衆国内に国際単位系(SI)に代表されるメートル法を導入して、従来の単位（米国慣用単位）を置き換えるプロセス（メートル法化）である。
アメリカ合衆国のすべての慣用単位はSIにより定義されている。日常的な目的には慣用単位が広く使用されているが、科学・医学・国際関係などの分野ではSIが使用されている。1994年以降の連邦法では、ほとんどの梱包された消費財には慣用単位とメートル法単位の両方を表示することが義務付けられている。しかし、多くのアメリカ人は、日常生活の中でメートル法単位のサイズに慣れていないままである。
なお、合衆国がメートル法を採用していない3か国の一つである（残りの2か国は、ミャンマーとリベリア）ということがしばしば語られるが、NIST（アメリカ国立標準技術研究所）はこれを誤解（misconception）ないし神話（myth）であるとして否定している。
アメリカ合衆国のメートル法化 歴史
憲法は議会に計量の基準を決定する権限を与えているが、1832年まで慣用単位は正式化されていなかった。19世紀初頭、政府の測量・地図作成機関であるアメリカ沿岸測地測量局では、フランスからもたらされたメートルとキログラムの標準を使用していた。南北戦争直後、アメリカ合衆国第39議会は、1866年のメートル法化法(Metric Act of 1866) によって商業におけるメートル法の使用を保護し、各州にメートル法による一連の度量衡の標準を提供した。1875年にアメリカ合衆国は、メートル条約の最初の17の締約国の1つとなり、国際的に認知されているメートル法の開発に参加する意思を固めた。この国際条約では、その基準の正確さを改善することで、メートル法を改良するために、5年間ごとに会議を開催することが定められた。メートル条約により、国際的に使用される測定の基準を提供するために、フランス・セーヴルに国際度量衡局(BIPM)が設立された。
1893年のメンデンホール指令の下で、BIPMの後援で国際協力を経て開発されたメートル法の標準が、アメリカ合衆国の長さと質量の基本的標準として採用された。それ以降、フィートやポンドのような米国慣用単位の定義は、メートル法の単位に基づいている。
アメリカ合衆国のメートル法化 歴史
1895年のユタ州憲法第10条第11節では、「メートル法は州の公立学校で教えられるべきである」と規定された。この節は、1987年7月1日に廃止された。
国際度量衡総会(CGPM)はメートル法の統治機関であり、メートル条約の調印国で構成されている。国際度量衡総会では、1960年に国際単位系(SI)というメートル法の最新版が承認された。
1964年2月10日、国家標準局（現 国立標準技術研究所）は、明らかに有害な影響を及ぼす場合を除き、メートル法を使用するとの声明を発表した。
1968年、議会はアメリカ合衆国の計量制度の3年間の調査である米国計量調査(U.S. Metric Study)を認可し、メートル法化の実現可能性に重点を置いた。商務省が調査を行った。45名の諮問委員会が相談し、数百人の消費者・企業団体・労働組合・製造業者・州と地方の職員から証言を取った。この研究の最終報告では、アメリカ合衆国がメートル法の計量システムの使用において、最終的に世界の他の国々に加わることになると結論付けた。この研究では、メートル法の単位はすでに多くの分野で使用されており、その使用が増えていることがわかった。研究参加者の大半は、特にアメリカ合衆国の対外貿易の重要性と技術の影響力の高さを考慮して、メートル法への転換がアメリカ合衆国にとって最善の利益であると考えていた。
アメリカ合衆国のメートル法化 歴史
米国計量調査はアメリカ合衆国に対し、10年以上にわたる慎重に計画された、主に使用する単位のメートル法への移行を実施することを勧告した。議会は、「アメリカ合衆国におけるメートル法の使用の増加を調整し計画する」ための、1975年のメートル法転換法を通過させた。自主的な転換が開始され、計画・調整・公的教育のための米国メートル法委員会(USMB)が設立された。公的教育はメートル法への大衆の自覚をもたらしたが、大衆の反応は、抵抗や無関心、時には嘲笑が含まれるものだった。1981年、USMBは議会に対し、国家的な転換をもたらすために必要な明確な議会の権限を欠いていると報告した。この無力さと、レーガン政権の尽力（特に、レーガン政権のホワイトハウス顧問リン・ノフジガーの連邦政府の支出を減らすための尽力）により、USMBは1982年の秋に解散された。
USMBの解散により、メートル法化が本当に実施されることに疑問が持たれるようになった。国家間の競争力と世界規模の市場の需要が増加していても、公共部門と民間部門のメートル法化は減速した。
アメリカ合衆国のメートル法化 歴史
1973年に、米国経済の全ての分野におけるメートル法化活動の計画と調整のための非営利、非課税組織として、米国国家規格協会(ANSI)によって米国国家メートル法委員会(American National Metric Council, ANMC)が設立された。1976年に、ANMCは独立した組織になった。ANMCは、費用を最小限に抑え、利益を最大化し、加入者に情報・フォーラム・個別援助その他のサービスを提供する自主的かつ秩序のあるプロセスを維持することによって、米国のメートル法化を容易にすることを目的としていた。ANMCは、1975年のメートル法転換法で定められた方針の実施のみを試みたUSMBとは異なり、多くの産業部門のメートル法化の計画を調整しようとした。USMBの設立後、ANMCの委員会は化学部門と機器部門の転換計画を提出した。これらの部門の転換計画は、後にUSMBによって承認された。1975年から1987年まで、ANMCは盛大な年次会議を開催した。続いて、1989年から1993年まで、ANMC、米国メートル法化連合(USMA)、商務省、国立標準技術研究所(NIST)が共催した全国計量会議が開催された。
アメリカ合衆国のメートル法化 歴史
1988年、議会は包括通商競争力法を制定し、米国の産業育成のための新たな奨励を行った。この法律は、1975年のメートル法転換法を改正し、メートル法を「米国の貿易と商業のための優先制度とする」と定めた。この法律は、自主的にメートル法に転換するために、連邦政府が産業、特に中小企業を支援する責任を負っていると規定している。
この法律は、ほとんどの連邦政府機関に対し、1992年末までに調達・助成金・その他の事業関連活動においてメートル法を使用することを要求した。民間部門でのメートル法の使用を義務付けるものではないが、連邦政府は、国の貿易・産業・商業におけるメートル法への転換の触媒として役立つよう努めてきた。高速道路と建設業は例外とされた。運輸省は2000年までにメートル法への転換を要求する予定であったが、この計画は1998年の高速道路法案(TEA21)によって取り消された。米軍は、他の国の軍隊と協力する必要があることから、一般にメートル法の使用率が高い。
議会の一部の議員は1992年と1993年に連邦高速道路でのメートル法の使用を禁止しようとした。これらの法案は下院で支持が得られず、採決前に廃案になった。
アメリカ合衆国のメートル法化 歴史
異なる2つの単位系の使用は、1998年の火星探査機マーズ・クライメイト・オービターの喪失の原因となった。NASAは、契約の際にメートル法の使用を指示した。 NASAや他の組織では、作業においてメートル法の単位を適用したが、下請け業者の1つのであるロッキード・マーティンは、開発チームに対してスラスターの動作データをニュートン秒ではなくポンド重秒で提供した。探査機は高度約150キロで火星を周回することを意図していたが、間違ったデータにより高度約57キロメートルまで降下してしまい、火星の大気中で燃焼した。
国家のメートル法化への取り組みは、米国の産業・商業の生産性、数学・科学教育、世界市場における製品・サービスの競争力が、メートル法の採用によって強化されることを前提としている。米国メートル法化プログラムのディレクター、ジェラード・イナネッリ(Gerard Iannelli)は、両方の測定値が示されていないときに、慣用単位からメートル法の単位に「変換する」するのにかかる努力のために、アメリカ人は今のところメートル法化を行っていないという意見を述べた。また、公教育と意識向上のための効果のない試みであると指摘した。
アメリカ合衆国のメートル法化 歴史
2010年6月、NISTは、現在必要とされている米国慣用単位とメートル法単位の二重表示ではなく、自主的にメートル法単位のみの表示にできるよう、公正包装表示法の改正を要求した。この改正の目標は、米国のメートル法のより大きな合意につながり、国内外の商取引の簡素化につながる、メートル法の表示を促進することである。NISTのメートル法化のコーディネーター・エリザベス・ジェントリー(Elizabeth Gentry)は、提案された改正が「米国の製造業者と消費者の要求に応えている」と述べ、特に「包装上のコンテンツの不動産の限られた正味量を管理したいと考えている」と付け加えた。
2012年12月31日に、ホワイトハウスへの請願に、ホワイトハウスが「帝国単位の代わりに米国で標準的なメートル法を使用するように」と嘆願した申立てが寄せられた。2013年1月10日、この申立ては2万5000件以上の署名を獲得し、オバマ政権に申立てに正式に対応するよう要求する閾値を超えた。国立標準技術研究所の理事長・パトリック・D・ギャラガー(Patrick D. Gallagher)は、慣用単位がメートル法により定義されており、測定システムに関して国家は「バイリンガル」になっていると公式に回答した。ギャラガーはまた、メートル法の使用は個人によって行われる選択であると述べた。
2013年初め、ハワイ州議会議長・カール・ローズは、州内でメートル法を義務化する措置を講じることを求めた法案HB36をハワイ州下院に提出した。 「メートル法に関して」と呼ばれるこの法案は、法律が2018年1月1日に施行されることを規定していた。2014年6月までに、法案HB36は十分な支援を得ておらず、廃案になったと見なされた。法案が可決成立した場合、ハワイ州は広範にメートル法を導入した最初の州になっていた。
2015年1月、オレゴン州上院議員Brian Boquistは、メートル法推進者David Pearlの要請により、オレゴン州上院に議案第166号を提出した。これはハワイ州の法案と同様のものである。それは、オレゴン州内の公的測定単位として国際単位系を確立することになる。
アメリカ合衆国のメートル法化 現在の使用
ほとんどのアメリカ人は学校でメートル法の単位を学んでいる。長さ・重量・時間・容量などで遠い過去に作られた多くの慣用単位があるが、10の倍量・分量を表すSI接頭語はキロボルト、メガバイト、メガピクセル、また核爆発のTNT換算のメガトン・キロトンなどの最近の単位で使用される。
SI組立単位は、多くの分野で使用されている。住宅の電力計画はキロワット時を使用する。電球から放射される光束は、燭ではなくルーメンで表される。
SI接頭語キロが小文字の"k"で始まるにもかかわらず、大文字の"K"が「千」を表すのに用いられている（例えば"She earns $80K."（彼女は$80K（8万ドル）稼ぐ）など）。この使用法は、1960年代以前には一般に「千」の意味で使用されていた、"G"（grandの頭文字）や"M"（ローマ数字の千）を大きく置き換えた。そして、"M"はメガから「百万」を意味するようになった。
テレビやラジオの天気予報は、気温や露点には摂氏度（°C）ではなく華氏度（°F）を、風速にはマイル毎時(mph)を、大気圧には水銀柱インチ(inHg)（ハリケーンなどの熱帯現象を報告する場合にのみミリバール(mb)）を使用する。カナダと国境を接するいくつかの州では、放送地域内のカナダ人も受信できるため、気温は華氏と摂氏の両方で表される。
アメリカ合衆国のメートル法化 現在の使用
米国の消費者製品の中には、メートル法単位で切りの良い値になっている物がある。これは製造・流通・販売の国際化により増加している。多くの品目はメートル法単位で切りの良い値で製造されており、一部の製造業者はメートル法による値を最初にまたは目立つように表示している。
米国で最も一般的なメートル法の製品は、2リットルボトルである。
一部のスーパーマーケットチェーンでは、プライベートブランドの清涼飲料を3リットルのサイズで販売している。 1リットルと0.5リットル（さらに最近では1.25リットルのボトル）のソフトドリンク容器は、時には12 fl oz(355 mL) 、16 fl oz(473 mL)、20 fl oz(591 mL)、24 fl oz(710 mL)のサイズで販売される。
0.5リットル（16.9液量オンス）の水のボトルは16オンスサイズにほぼ置き換えられている。700 mL（23.6 fl oz）と1リットルのサイズも一般的だが、自動販売機では20 fl oz、24 fl ozのサイズが一般的である。
アメリカ合衆国のメートル法化 現在の使用
1ガロン（3.785リットル）の代わりに3リットルや4リットルの牛乳を販売しようとする試みはあまり成功せず、米国ではほとんど見られない。牛乳は、ガロンの二分区画で販売され、ハーフパイント(236 mL)、パイント(473 mL)、クォート(946 mL)、ハーフガロン(1.892 L)が主要なサイズである。
シャンプー、うがい薬、デンタルフロスはメートル法サイズで販売され始めた。
食品の栄養表示は、個々の栄養素の内訳についてはメートル法単位（gまたはmg）のみを記載している。
ワインは世界の他の地域と同じように750 mLの標準ボトルで販売されている。酒の容量のフィフス(fifth)という単位は、元々は米ガロンの5分の1、すなわち757 mLであったことに由来しているが、現在では一般的に750 mLである。ビールは液体オンス(fl oz)の単位で販売されている。規制は、容器の許容サイズを管理するアルコール・タバコ税貿易局によって設定される。ノンアルコール飲料とは異なり、ほとんどのアルコール製品は単位換算をラベルに付ける必要はない。
包装されない果物や野菜は、ポンド単位または1個単位で価格が付けられている。スーパーマーケットやステーキハウスでは、食肉はオンスやポンドの単位で売られている。包装されない商品は単位変換を行う必要はない。
アメリカ合衆国のメートル法化 現在の使用
1992年以降、公正包装表示法(FPLA)により、包装された消費財のほとんどに慣用単位とメートル法単位の両方を表示するよう義務付けられている。一部の業界では、この法律を改正する取り組みに取り組んでおり、製造業者はメートル法の表示のみを使用することができる。ニューヨーク州とアラバマ州を除く米国の48州では、メートル法単位での表示を許可する法律が採択されている。ニューヨーク州は、2008年にメートル法表示を可能にする転換を調査中と報じられていたが、2009年までに完了していなかった。
1979年12月20日に発効された、欧州共同体指令80/181/EECによれば、欧州連合(EU)は製品に単位の二重表示ができるのを2009年12月31日までとしていたが、イギリスでの取り組みの努力の間に経験した問題により、EUはこの期限を断念した。
EUの期限を待っている間に、FPLAがメートル法のみの表示を可能にするように改正することで、輸入者と輸出者の両方が、2つの異なるタイプの包装ラベルを生産する必要がなくなる。連邦レベルでのメートル法のみの表示を可能にする法案が2005年に導入された。
アメリカ合衆国のメートル法化 現在の使用
米国の食品業者を代表する食品マーケティング協会(Food Marketing Institute)からの大きな反対があり、法案の導入が遅れた。 FMIは、メートル法のみのラベルを許可する法律が、何らかの形でメートル法で切りの良い値にするために、パッケージのサイズを変更することが義務付けられる恐れがあると表明した。これは、既存の陳列ケースの改造や交換が必要となる可能性がある。
電子機器とコンピュータ産業は、20世紀末に新しい技術が導入され、米国での製造がメートル法を基準とするアジアの国々へ移行したことにより、大部分がメートル法標準に変わった。
テレビやコンピュータのディスプレイはインチ単位で宣伝・販売されている。画面は対角を測定される。
アクセサリー用のジャックを備えた電子機器は、伝統的に3/32インチ（テープレコーダーモーターコントロールの場合）、1/8インチ（イヤホン）、1/4 インチ（ヘッドフォン）のジャックを持つと記述されていた。これらは2.5 mmのヘッドセットに置き換えられた。現在では、ほとんど全てのヘッドホンジャックが3.5mmコネクタを使用している。
アメリカ合衆国のメートル法化 現在の使用
「5インチ」のフロッピーディスクは公称のパッケージサイズが5¼インチ（約130mm）であったが、それを置き換えた「3.5インチ」のフロッピーディスクの公称の設計直径は実際には90mmであった。CDやDVDの直径は120mmであるが、そのサイズを言及することはほとんどない。 ミニCDは80mm CDと呼ばれることがある。
コンピュータのファンのサイズは、メートル法単位（120mmまたは80mmのケースファンなど）でのみ表示される。ハードディスクドライブやCDドライブのベイの幅は一般的に3½インチか5¼インチである。
消費者向けの写真フィルムは、一般に35mm標準 （24x36mmネガ）で販売されているが、プリントサイズと大判フィルムはインチで定義されている。デジタルカメラのセンササイズは、1インチの逆数を示す古風な方法で表されるので、1/1.6インチのセンサが1/2.5インチのセンサよりも大きい。しかし、レンズは焦点距離（ミリメートル）で表される（例えば、平均の人間の視野は、35mmフィルムの焦点距離が50mmのレンズである）。
アメリカ合衆国のメートル法化 現在の使用
スマートフォンゲームのPokémon GOでは、ある一定距離 (2km, 5km, 10km) を移動することで特典が得られるが、英語版ユーザーインターフェースでも、マイル表示はされず、換算オプションもない。Google検索では、“2km to miles”・「2キロメートルをマイルに」等のように検索することで、単位換算を行ってくれる機能がついており、配信が開始された直後の2016年7月中 は、2km, 5km, 10kmをマイルに換算する検索が急増した。ギズモードでは、「ポケモンGOはアメリカ人にこっそりとメートル法を教えている (Pokémon Go Is Secretly Teaching Americans the Metric System」と題された記事を掲載した。
表面実装部品のサイズを表す表示において、EIAに定めるインチ単位(例:0603表示=.06x.03インチ=1.6x0.8mm)と、ISOに定めるミリメートル単位(例:1608表示=1.6x0.8mm)が併存しており、しかも両者で表示が同じになるサイズ(0402表示や0603表示）が存在するため、設計製造現場においてしばしば混乱を招いている。
アメリカ合衆国のメートル法化 現在の使用
服はセンチメートルではなくインチで測定される。アメリカの靴のサイズは、子供向け・男性向け・女性向けで異なるが、全てのサイズはインチから派生している。ナイキ、アディダス、リーバイスなどの主要な多国籍アパレルブランドは、世界中で同じ在庫を販売することがよくある。 そのため、商品のタグに多くの言語による洗濯時の注意の記号や説明に加えて、SIと慣用単位の両方が記載されている。
アメリカ合衆国のメートル法化 現在の使用
建設業ではメートル法を採用している。ディメンションランバーは、断面のサイズはインチ単位であり、長さはフィートで示されている。国際建築基準などのモデル建築基準は、慣用単位とメートル法単位の両方で情報が提供されているが、現地で開発された建築基準の修正とゾーニングコードは、しばしば慣用単位が排他的に提供される。カナダとの米国の近さのために、共通の問題がまだ発生している。このような建設の傾向は、日本に似ている。日本はメートル法化がほぼ完了している国であるが、伝統的な建設では依然として尺貫法が使用されている。しかし、設計図では一般に、十進法による数値（例：9.2フィート）を使用する。アメリカの巻尺ではフィートが10分の1に分割されていないため、建築業者は現場での変換（一般に不正確なことが多い）を強制される。前の例では、9.2フィートは9フィート2.4インチに相当する。これは、アメリカの巻尺では9フィート2〜3/8のマークをわずかに上回るが、通常この程度の誤差は実用上重要ではない。
アメリカ合衆国のメートル法化 現在の使用
航空管制や関連する目的のための航空機の高度は、米国ではフィートで測定される。実際、第二次世界大戦終了以降は、世界の大部分で航空機の高度の計測にフィートを使用している（1945年以前、英国を除くヨーロッパ諸国ではメートルを使用していた）。例外は中華人民共和国、北朝鮮とほとんどのCIS（旧ソ連）諸国である。例えば、長距離飛行を行っている航空会社は、出発地・目的地ともに米国でなくても、国際標準化されたフライト・レベルシステムを使用して、36,000フィート(FL360)の標準巡航高度を使用することがある。2011年には、ロシア連邦は、空域を出入りする際の調整を不要にするために、高高度でのフライト・レベルをメートルからフィートに切り替えた。
米国の民間航空会社のマイレージサービスは、一般にマイルを使用して管理される。メートル法を使用している一部の国際航空会社は、米国航空会社とのマイルの交換を簡素化するために、マイルに切り替えるか、両方を併用している。アエロメヒコはキロメートルからマイルに転換し、ブラジルのヴァリグはマイレージサービスが"Smiles"（スマイルズ）と命名されて以来マイルを使用していた。米国の影響により、米国以外でも、航空機の速度にノット、高度にフィートが使用されることがよくある。
アメリカ合衆国のメートル法化 現在の使用
国内線と国際線の両方について、米国航空会社は荷物のサイズと重量を慣用単位で設定している。逆に、米国に飛ぶ国際航空会社は、手荷物をメートル単位で制限することがよくある。使用される単位系にかかわらず、変換は一般的に提供される。
手荷物の持ち込みの場合、 運輸保安庁は液体を3.4液量オンス(100 mL)に制限している。もともと、運輸保安庁は3オンスに制限することを計画していたが、欧州連合からの圧力により、100 mLに切り替えた。
ほとんどの学生には、小・中・高校でメートル法についてある程度のレベル紹介されているが、重点が異なる。説明は、主に10の累乗、関連するSI接頭語、あるSI接頭語から別のSI接頭語への変換の概念を中心に扱う。 長さ、容積、質量の単位は、通常の物体と比較して説明される。一般的なメートル法の使用が不十分なため、教室の外ではメートル法はほとんど強制されていない。その結果、学生はメートル法の基礎となる概念の一部を理解するかもしれないが、必ずしもメートル法の単位の大きさを直感的に理解するとは限らない。
アメリカ合衆国のメートル法化 現在の使用
理科教育では、学生は主に、実験や方程式でメートル法を使用し、科学に関心を持つ者をメートル法に慣れさせる。科学の授業は、米国で学位を取得するための必須条件である。これは、ほとんどの教育を受けた人がメートル法に精通していることを保証する。高等教育では、複雑な変換を説明するために作られた演習を除き、メートル法は科学の授業に普遍的である。
これらの概念は科学においてメートル法が国際的に採用された後に発展したものであるため、電流・電圧・電荷・電気抵抗等、電磁気に関する米国慣用単位は存在しない。メートル法の単位はアンペア、ボルト、クーロン、オームのみが使用される。周波数には「サイクル毎秒」(cycles per second)という単位が使用されていたが、SIのヘルツに置き換えられた。
アメリカ合衆国のメートル法化 現在の使用
エネルギーはしばしば、SIのジュールではなく、ワット時、英熱量(BTU)、サーム、カロリーで測定される。住宅用・商業用の電気エネルギーの使用料は、ほとんどのメートル法の国と同様に、キロワット時(kWh)で計量され請求される。燃料価格は、ほとんどの場合、ガロン、バレル、千立方フィート、トン（ショートまたはロング）などの慣用単位当たりのドルで提示される。 暖房・冷房・燃焼は、BTU毎時や冷凍トンで測定されることが多く、発電所の効率はしばしばBTU毎キロワット時単位の「熱効率」(heat rate)によって測定される。 エンジン・電気モーター・発電所の蒸気タービンの定格出力は、しばしば馬力で測定される。発電所の出力は、一般的にはメガワットで表される。
アメリカ合衆国のメートル法化 現在の使用
米国は十進法による通貨を採用した最初の国の一つである。2001年まで、米国の株式は古いスペイン・ドルに基づいてドルの分数（½, ¼, ⅛）単位で取引されたが、米国証券取引委員会は、株式取引をドルとセントに移行するよう命じた。しかし、米国財務省の債券および債券は、引き続き1ドルの32分の1、64分の1、128分の1の単位で取引されている。いくつかの商品市場では、慣用単位（石油のバレル、金のトロイオンス 、冷凍豚肉のポンドなど）で取引されている。 連邦政府は、世界の生産量をメートル法単位（例えば、小麦はメートルトン）で報告しているが、国内生産量についてはブッシェルで報告している。
アメリカ合衆国のメートル法化 現在の使用
米国では、民生用および法執行用の銃器の口径について、インチとミリメートルの両方を使用している。歴史的には、米国で設計された弾薬は、口径がインチで表されていた（.45ロング・コルト弾など）。この伝統を変えたのは、2つの開発である。異なる薬莢でも口径が同一である方が大きな優位性があることと、国際的な武器貿易により、米国にメートル法による口径がもたらされた。

米軍は、NATO同盟国との相互運用性を確保する必要性から、ほぼ全ての武器の口径に、それがたとえ異なる測定値に由来または導出する口径であっても、メートル法単位を使用している（例えば、.308ではなく7.62 mm、.223ではなく5.56 mm）。しかし、米国の主要なハンドロードのマニュアルでは、弾丸の直径・カートリッジの全長・粉体充填重量・速度・最大圧力などの関連する全ての測定に対して、それがヨーロッパで設計された完全にメートル法単位で丸められたものであっても、米国慣用単位を使用している。
宝石類と真珠はメトリックカラットで販売されている。
製造業のグローバル化はメートル法基準の普及につながったが、これはまだ普遍的ではない。自動車業界は、かつては慣用単位とメートル法の両方の留め具が使用されていたが、現在は例外なくメートル法による部品のみで作られている。
アメリカ合衆国のメートル法化 現在の使用
自動車のエンジンは、かつては立方インチ単位の排気量によって名前が付けられていた。例えば、クライスラーの"426 Hemi"エンジンは、現代の用語では7リットルと記載される。業界誌の出版社やアメリカの自動車メーカーによる技術刊行物は、エンジン排気量を立方センチメートル（ミリリットルに相当）やリットルだけでなく立方インチでも記載することが多い。例えば、Dodge SRT-8 6.1L Hemiの仕様では、排気量は370立方インチ（6,059cc）と記載されている。
アメリカ軍は、軍事同盟軍、特に北大西洋条約機構（NATO）の標準化協定(STANAG)との相互運用性を確保するために、広範囲にメートル法単位を使用している。1918年以降、地上部隊は"klicks"（キロメートルのスラング）の単位で距離を測定している。
1957年に導入されたM14を始めとして、ほとんどの軍用銃器はメートル法単位が使用されている。ただし、.50口径銃などの一部の例外はある。航空機の兵器は、通常、ポンド単位で測定される。重火器の口径はミリメートル単位で測定される。軍用車両は一般的にメートル法基準に基づいて作られている。
アメリカ合衆国のメートル法化 現在の使用
アメリカ海軍における例外として、銃のサイズがインチで測定され、潜水艦艦隊は距離をキロヤード（914.4mに相当）、深さをフィート、速度を場合によってはフィート毎秒で計測する。海軍と空軍は、航海距離を海里で、速度をノットで計測する。この2つの単位は、SIにおいて併用単位とされている。さらに、軍用航空では、NATO諸国は民間航空機と同様、飛行高度をフィートで計測する。
違法薬物や規制物質は、多くの場合、メートル法単位で測定される。それらを禁じている連邦法は、メートル法の質量の単位で罰金を規定している。
サブカルチャー内での日常的な使用において、マリファナは米国慣用単位とメートル法単位の組み合わせで販売されている。 小規模の取引の場合、基本単位はグラム（またはその分数）であるが、より大きい取引の場合、オンスまたはポンドの分数が使用される。一般に最小単位は1/8オンスであり、これはしばしば3.5グラムと定義され、単に"an eighth"（8分の1）と呼ばれる。LSDの錠剤の強さは、ほとんど常にマイクログラムで表される。"kilo"（キロ）という用語は、 薬物犯罪で押収された薬物の量（キログラム単位）を表すために、法執行機関の人々によって一般的に使用されている。違法薬物（特にコカイン）の「キロ」は、しばしば"key"という言葉で呼ばれる。
アメリカ合衆国のメートル法化 現在の使用
科学では、メートル法の使用は本質的に普遍的であるが、追加の特殊な単位が、世界的な使用と一致して、さまざまな学問分野で使用される（例えば、天文学におけるパーセクや光年など）。
水文学や地質学などの地球科学では、何十年ものデータ収集の遺産の存在と、メートル法を採用していない建設業界と協力する必要があることから、現地調査において慣用単位を使用し続けている。例えば、アメリカの灌漑技術者はエーカー・フィートや立方フィート毎秒を使用するが、オーストラリアの学者はギガリットルや立方メートル毎秒を使用する。
アメリカ合衆国のメートル法化 現在の使用
気象学では、メートル単位と慣習単位の両方が広く使用されている。米国で使用されている定時飛行場実況気象通報式(METAR)報告システムは、世界気象機関(WMO)が使用している報告システムとは異なり、風速はメートル毎秒ではなくノットで、降水量は100分の1インチで、高度計の設定はヘクトパスカルではなく水銀柱インチで行われる。さらに、気温は華氏度で報告されるが、METARレポートでコード化されている場合は摂氏に変換される。概観観測図は、上記の風速を除いてSI単位で表され、計算のために変換する必要がある。大気温度チャートではケルビンを使用しているが、大気温度チャートでは通常摂氏度を使用する（氷点下の線は大気の降水量を決定する際に非常に重要であるため）。これらはいずれも国際的な使用法と一致している。大気渦度は、通常、100,000秒あたりの回転数（1日の大まかな測定）で測定されるが、SIで推奨されるラジアンは使用されない。 しかし、アメリカ国立気象局やテレビ・ラジオ放送の天気予報では、ほぼ慣用単位が使用されている。温度と露点には華氏度、雨や氷にはインチの分数、雪にはインチ、気圧には水銀柱インチ、風速にはマイル毎時（海上の予報においてはノット）、波高にはフィート、積雪量には10分の1インチが使用される。ハリケーンの気圧計の読みは、通常、ヘクトパスカル(hPa)に等しいミリバール(mb)が使用される。これは、カナダで使用されるキロパスカル(kPa)の10倍である。この用途における水銀の使用は急速に減少している。
アメリカ合衆国のメートル法化 現在の使用
NASAは2007年の初めに、2020年に計画している月探査においてメートル法を使用すると発表した。しかし、NASAの月探査計画は2010年にキャンセルされた。
医療分野では主にメートル法単位が使用されている。患者との会話の際には、特定のデータが慣用単位で提示される。
処方薬と非処方薬の両方の投薬量は常にSI単位で測定されており、最も一般的な単位はミリグラムである。より小さな用量にはマイクログラムを使用する。SI接頭語マイクロ（μ）はほとんどのアメリカ人には知られておらず、ほとんどのキーボードで利用できないため、医療業界ではマイクログラムを示すために略語mcgを使用している。
ビタミンについては、栄養素の量はグラム単位または世界保健機関(WHO)で標準化された国際単位(IU)で与えられる。
薬品の容器のサイズは、主に液量ドラム単位であるが、立方センチメートル単位や時には流体オンス単位のものもある。