hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
バート・ベルレブルク 歴史
発掘調査は、紀元前7世紀にはすでに現在の市域内に定住地があったことを証明している。アウエ、ドッツラー、ヴェムリヒハウゼンのそれぞれの近くにある城山には、この頃の環状土塁跡がある。しかし8世紀になるまでこの場所に継続して定住がなされていた証拠はない。
アルフェルト市区やラウムラント市区は紀元800年/802年に文献に記録されている。1059年以降、アラーツハウゼン、ベッデルハウゼン、エルゾフ、シュヴァルツェナウといった集落の文献記録が遺されている。1174年にヴィデヒンシュタインという名前が記されている。ベルレブルク集落はグラーフシュタイン修道院の文書中1258年に " Berneborg" という名称で初めて記録されている。城砦は1258年3月30日にジークフリート1世伯と修道院管理人アドルフ1世フォン・グラーフシャフトに受け継がれた。1322年ベルレブルクに対するヴィデキント・フォン・グラーフシャフトの二重支配が終結した。彼はこの街に対する自らの権利をジークフリート2世フォン・ヴィトゲンシュタインに譲渡した。ヴィトゲンシュタイン伯家一門の最後の人物となったこのジークフリートが亡くなると、その娘婿であるザレンティン・フォン・ザインがその遺領を相続し。ザイン＝ヴィトゲンシュタイン家を興した。
1488年と1522年にこの街は大火に遭い、完全に焼失した。
バート・ベルレブルク 歴史
1605年にルートヴィヒ伯が亡くなるまでにベルレブルクはザイン＝ヴィトゲンシュタイン＝ベルレブルク伯家の首都・宮廷都市に発展し、18世紀には過激な敬虔主義による霊感運動のドイツにおける中心地となった。1726年から1742年まで、有名なベルレブルク聖書がここで出版された。
2つのヴィトゲンシュタイン伯領の宗教的寛容は、現代の言葉で言えば「異教徒」にあたる Sinti と呼ばれる家族の滞在を許していた。彼らは軍務や政務あるいは建築業の分野でヴィトゲンシュタイン領主家に仕え、18世紀中頃に伯の荘園にある自由農民の家に居住した。この世紀の終わり頃に彼らはベルレブルクの衛星都市に移された。Sinti や漂流民の家族が19世紀からここに住み着き、プロイセンの居住法改正以後バッハ・ラウゼやアルテングラーベンおよびこれに隣接するヘムシュラーの伝統的な貧民街が拡大していった。彼らは住民の多くや役所によって無差別に「ツィゴイナー」（ジプシー）の烙印を押され、その居住地はまとめて「ツィゴイナーコロニー」と呼ばれた。
バート・ベルレブルク 歴史
ヴィトゲンシュタインは1806年にヘッセン＝ダルムシュタット大公国に編入された。ドイツ連邦の新設に伴い、オーストリア、プロイセン、ヘッセン＝ダルムシュタットの条約に基づいてヴィトゲンシュタイン領は1816年6月30日にプロイセン王国領となり、1817年2月23日の王国の政令によってヴェストファーレン州アルンスベルク県に振り分けられ、ヴィトゲンシュタイン郡の郡庁所在地となった。
1825年にこの街は、25万マルクの被害をもたらした壊滅的な火災に襲われた。
鉄道エルンテブリュック - バート・ベルレブルク線の建設により、1911年にベルレブルクの工業化が始まった。初めは林業に限局されていた。その他の工業分野は第二次世界大戦以後に興った。
バート・ベルレブルク 歴史
1930年の国会議員選挙以後ヴィトゲンシュタインの有権者の多数が国家社会主義に変化していった。NSDAPの得票率 35.1 % を示したこの街は、新しい潮流の先端にあった（NSDAPの全国平均得票率は 18.3 % であった）。1932年の大統領選挙の得票率は、ヒンデンブルク 35.2 %（全国 53 %）、ヒトラー 49.4 %（全国 36.8 %、本市を除くヴィトゲンシュタイン地方では 65.0 %）であった。1932年の2回の国会議員選挙と州議会議員選挙で国家社会主義者は過半数の 53.8、51.9、52.4 %（本市を除くヴィトゲンシュタイン地方では 69.4、65.5、67.4 %）の票を獲得した。
1933年1月30日の全国政権（ヒトラー内閣）に対する地方政権の移譲は、この地方の最も小さな村落に至るまで、たいまつ行列、友好の火祭り、祭行事で祝福された。
バート・ベルレブルク 歴史
市長や市行政の最初の攻撃対象は、ベルク（アン・デア・ラウゼ）の衛星都市に住み、「ツィゴイナー」と蔑まれ、差別の対象となっていたベルレブルク住民であった。そのために、積極的な社会政策として「劣等民」を追放、黙殺することとした。権力掌握直後、市長は少数者を、監視された「リューネブルガー・ハイデの人里離れた場所」のバラック収容施設に送致するよう努めた。その後に執られる多くの政策と同じく、地方の役所は上級官庁や中央官庁の定めた範囲を大きく逸脱して極端化していった。多くの市町村役場、中央官庁、民間企業の関連部署、教会組織、あるいは個人が追放政策の細分化した作業連携を支えていた。それはたとえば、移住禁止、買い物禁止、学問の禁止などであった。
バート・ベルレブルク 歴史
1942年12月16日、アウシュヴィッツ令によって「ツィゴイナー混血者（「メッケゼー」とも呼ばれる）、ロマ、ドイツの血統に属さないバルカン民族由来のツィゴイナーのジッペに属す者 … は強制収容所に収容する」よう命令された。この施行命令は、開戦前から「しっかりとした仕事」をし、「しっかりとした住まい」を持ち、完全にベルレブルクに根を下ろした「社会的適合者」は除外するとしていた。地元の決定会議は、これを無視した。1943年3月9日に134人が「ベルク」やアルテングラーベンで逮捕された。その半数が子供で、最も小さな子供は3か月であった。このうち生き延びたのは9人だけであった。
空き家となった家屋は、残った調度を市当局や税務署が組織的に差し押さえる前に、本来の目的に使用したり売却したりするために人々に略奪され廃墟となった。
バート・ベルレブルク 歴史
市やアムト・ベルレブルクのユダヤ系少数者を取り巻く雰囲気は権力掌握以来変化した。1935年に駅の向かい側に「ユダヤ人お断り」という横断幕が掲げられた。1938年11月9日にベルレブルクのシナゴーグが荒らされ、その所有物は見物や破壊活動のために集まった党幹部や多くの市民が参加する中、マルクト広場で焼却された。ショーウィンドウや住居の窓は叩き割られ、オフィスや住まいの備品は破壊された。略奪も起きた（「水晶の夜」）。周辺町村では、少なくともシュヴァルツェナウとおそらくベッデルハウゼンでも暴力事件が起こった。これに続いてユダヤ人がザクセンハウゼン強制収容所に送致された。国外や大都市へ逃れるベルレブルクのユダヤ人が増えた。残された所有物は多数派住民や国家のものとなった。
バート・ベルレブルク 歴史
1942年4月28日にザモシチ（ポーランド）に送られ、1942年7月27日にテレジエンシュタット強制収容所に、1943年2月27日にアウシュヴィッツ＝ビルケナウ強制収容所に送致された25人のベルレブルク市民のうち生き延びたのは1人だけであった。このうち10人は逃走先で拘束された。1944年9月に異教婚の「ユダヤ人姻戚者」や「第一種ユダヤ人混血者」がトート機関の様々な作業所での強制労働に駆り出された（「特別指令 J」）。1942年には18人のシュヴァルツェナウ住民（このうち10人が転居者であった）、3人の転居してきたアルフェルト住民、4人のベッデルハウゼン住民、7人のエルゾフ住民が逮捕され、生き延びた者は1人もいなかった。1944年に非ユダヤ人と結婚したシュヴァルツェナウの女性が娘とともに強制労働のためにベルリンに送致された。彼女たちは2人とも生き延びた。
1930年代初めの約3,300人の住民のうち約 8 %（この数値は平均よりも高い）が「ツィゴイナー」、ユダヤ人、「反社会分子」あるいは共産主義者として国家社会主義の強制収容所に送致され、その多く（約150人、住民の 5 %）が死亡した。さらに安楽死させられた患者が犠牲者に加わる。これによりベルレブルクは、国家社会主義的絶滅政策の犠牲者が最も多かったドイツ都市の1つに数えられる。
ヨーロッパのロマのポライモスの責任者に対する2件の刑事訴訟だけがベルレブルクの事件、ベルレブルクの活動家たちの行為を扱った（1948年/49年、1987年 - 1991年、それぞれジーゲン地方裁判所にて）。
沈黙と激論の時期を経て、犠牲者を記念し称揚する文化的意識が確立した。人種的迫害を受けた少数民族（ロマとユダヤ人）のための記念板が設置され、市議会はケルンの芸術家グンター・デムニヒのストルパーシュタイン（躓きの石）を設けることを2007年6月18日に決定した。その設置は2008年9月2日に市の750年祭祝祭行事として開始された。
早くも1935年から、この街は穏やかな気候から「ルフトクアオルト」（空気の清浄な保養地）として認められていた。1949年以後、精神身体医学の病院としてクリニーク・ヴィトゲンシュタインが設立された。現在の運営母体は福音主義ヨハネス会である。
州で有名なクナイプ式水浴地として、1971年7月1日に「バート」（温泉地を表す）の肩書きを与えられ、これ以後「バート・ベルレブルク」と称している。湯治場としての州の指定は1974年になされた。
2013年11月、シュピールアッカーの旧ロタールクリーニクに約300人の難民を収容する仮宿泊所が設けられた。2014年8月に難民の収容キャパシティは450人まで拡大された。2015年5月に旧クリーニクの難民仮宿泊所は約500人の難民を収容するノルトライン＝ヴェストファーレン州の第一収容施設（中央宿泊施設）に改編された。
1975年1月1日、ザウアーラント/パーダーボルン法によってアムト・ベルレブルクが廃止され、その大部分がバート・ベルレブルク市に編入された。この市は、それまで独立した町村だったアラーツハウゼン、アルフェルト、アウエ、ベッデルハウゼン、ベルクハウゼン、ディーデンスハウゼン、ドッツラー、エルゾフ、ギルクハウゼン（の大部分）、ヘムシュラー、ラウムラント、リヒシュタイン、リンテ、ザッセンハウゼン、シュラー、シュヴァルツェナウ、シュテュンツェル（の大部分）、ヴァイデンハウゼン、ヴェムリングハウゼン、ヴィンゲスハウゼン、ヴンデルトハウゼンが合併して成立した市であり、ノルトライン＝ヴェストファーレン州で最も広い市の1つである。ホーエライエ、ランゲヴィーゼ、モルザイフェン、ノイアステンベルクは新設されたホーホザウアーラント郡に編入された。これらはヴィンターベルクの市区となった。バルデ、ビルケルバッハ（エルンテブリュック）、ビルケフェール、ライムシュトルト、ヴォーメルスドルフはエルンテブリュック町となった。同時にヴィッテンベルク郡は旧ジーゲン郡とともに新たにジーゲン郡を形成した。1984年1月1日、ジーゲン郡はジーゲン＝ヴィトゲンシュタイン郡に改名した。
バート・ベルレブルク 行政
本市の市議会は32議席からなる。
図柄: 上下二分割。上部はさらに左右に二分割。上部向かって左は、赤地で、左（向かって右）に歩む、2本の尾を持ち、こちらを向き、青い爪と舌で威嚇する金の獅子。向かって右は銀地に2本の黒いポール。下部は銀地で左（向かって右）に歩む、赤い爪と舌で威嚇する黒い熊。
獅子はザイン家の紋章動物である。熊は狩猟を表している。銀地に黒いポールはヴィトゲンシュタイン家の紋章に描かれている。
友好都市
バート・ベルレブルク 文化と見所
ヒュッテンタールのシュヴァルツェナウ集落の高台にアレクサンダー＝マック博物館がある。ここには18世紀初めのこの地域の過激な敬虔主義の歴史が記録されている。この建物の名称はシュヴァルツェナウ同胞会の創始者アレクサンダー・マックにちなんでいる。この他の博物館としては、アルフェルト冶金博物館、ディーデンスハウゼン郷土博物館、ドレーコイテ・ギルクハウゼン（工芸・郷土博物館）、ラウムラント見学スレート鉱山、博物館ホーフ・エスペがある。
バート・ベルレブルクは、全部で104件の建造文化財を有している。
世界中で46,000個以上あるストルパーシュタイン（躓きの石）のうち、46個がバート・ベルレブルクにある。
バート・ベルレブルク 経済と社会資本
市内を南北に連邦道 B480号線が通っており、北のヴィンターベルク、南西のエルンテブリュックとバート・ベルレブルクとを結んでいる。
鉄道エルンテブリュック - バート・ベルレブルク線は南から本市に入り、ここを終点とする。1981年5月29日までバート・ベルレブルクからアレンドルフおよびフランケンベルクに至るオベーレ・エーダータール鉄道およびヌットラー - フランケンベルク線があった。ヴィンターベルクまで鉄道を結ぶ計画もあったが、コスト高のために実現しなかった。
2016年5月にヴェストファーレン南旅客近郊交通目的連合は、ジーゲン＝ヴィトゲンシュタイン郡内で3本の夜行バスを同年12月31日まで試験運行することを発表した。このうち2本が市内を通っていた。試験運行のバスは、金曜日から土曜日および土曜日から日曜日の夜間に、ジーゲンとバート・ベルレブルクとの間（ネトフェンとエルンテブリュックを経由）、およびバート・ベルレブルクとバート・ラースフェとの間で運行された。この路線は需要が少なかったため、運行終了となった。
エーダー川に沿って、以下の自転車道が整備されている。
バート・ベルレブルク 経済と社会資本
エルンテブリュック＝シャメーダーとの間に市域を超える工業・産業地区「ヴィトゲンシュタイン工業パーク」が存在する。
ヴィトゲンシュタイナー・クアアンシュタルト  1951年に民間主導で設立されたクナイプ水浴協会が、ヴィトゲンシュタイナー・クアアンシュタルト (WKA) の前身である。WKAがクナイプ式水浴場をオープンした1953年には、延べ11,000泊の宿泊客があった。ベルレブルクは次第にドイツの主要なクナイプ式水浴地になっていった。現在バート・ベルレブルクには、ヘリオス・クリーニケン GmbHに属す精神身体医学、整形外科、神経学のリハビリ施設やフレゼニウス SE & Co. KGaA の一部が存在している。心臓循環器クリーニクは2011年末に閉鎖された。2012年10月にロタールクリーニクの精神身体医学部門がアルニカヴェーク1番地の建物に移転してきた。救急医療の旧郡立病院はヘリオス＝クリーニクとして運営されている。
バート・ベルレブルク 経済と社会資本
ヴィトゲンシュタイン地方の都市、すなわちバート・ベルレブルク、バート・ラースフェ、エルンテブリュック向けの地方版を持つヴェストファーレンポストとジーゲナー・ツァイトゥングがバート・ベルレブルクで出版されている。ヴィトゲンシュタイン地方で最も発行部数が多いのはヴェストファーレンポストである。2009年3月14日までヴィトゲンシュタイン向け地方版のヴェスフェリシェ・ルントシャウが刊行されていた。この新聞はエッセンの WAZ-メディアグループが制作していた。ヴェストフェリシェ・ルントシャウの愛読者は、編集局閉鎖以後、ヴェストファーレンポストのヴィトゲンシュタイン地方版を購読している。
この町にはバート・ベルレブルク区裁判所があり、バート・ラースフェおよびエルンテブリュックもその管轄下にある。
2010年3月に、自然保護・種の保存プロジェクト「ロタール山地のヨーロッパバイソン」プロジェクトがスタートした。これにより、「850年以降初めてヨーロッパバイソンがドイツの地に再び放たれた」。このプロジェクトでは、1926年に原野では絶滅した動物種が再び棲息できるかが試される。目標頭数として25頭以上が定められた。2014年9月に、「バイソンレンジャー」がバイソンに蹴られて顔にケガをするという事故が起きた。
IPひろば
IPひろば（アイピーひろば）は、IPアドレスやドメイン名から利用者の地域やインターネット接続環境情報を検索するサービス。
IPひろば 概要
インターネット利用者の地域・回線情報およびWHOIS情報が検索できる他、 IPひろば内で検索されたIPアドレス検索ランキング・ホスト名検索ランキング・ドメインからの企業検索などの機能がある。
ブログや掲示板での迷惑トラックバックやコメントへの対応や、コンピュータウイルスの発信元調査やオンライン犯罪の初期捜査に利用できる。
CLEAVAGE
『CLEAVAGE』（クレイヴィジ）は、2005年2月18日にアダルトゲームブランドであるEmpressで発売されたアダルトゲームであり、同作のデビュー作である。2006年にアニメ化されている。
本作には瑛里華編と沙夜香編という二つのルートがあり、沙夜香編は瑛里華編の後を描いた内容となっている。
CLEAVAGE ストーリー
高校1年生の少年・藤堂優斗は、義姉の瑛里華に頭が上がらずに虐げられていた。しかし、心の奥底では彼女に欲情を抱いていた。
そんなある日、優斗は思いもよらぬ形で瑛里華と一線を越えてしまう。
CLEAVAGE 登場人物
藤堂 優斗（とうどう ゆうと）
声 - 声なし（アダルトゲーム版） / 西嶋古都夫（アニメ版）
本作の主人公。高校1年生。
中性的な容貌の持ち主。家事全般は得意だが、学業は苦手。
藤堂 瑛里華（とうどう えりか）
声 - 緒田マリ
身長：167.0cm/B：99cm（Gカップ）/W：59cm/H：89cm/体重：54kg
本作のヒロイン。高校3年生。優斗の義姉で、母親の連れ子にあたる。アニメ版では有紀にキスをされて危うく一線を越えそうになり、沙夜香とも同性愛の関係にある。
人並み外れたプロポーションを持つ、才色兼備な美女。
市ノ瀬 沙夜香（いちのせ さやか）
声 - 奥田香織
身長：163.0cm/B：101cm（Iカップ）/W：61cm/H：91cm/体重：54kg
本作のもう1人のヒロイン。優斗らの通う学園の音楽教師（アニメ版では美術教師）。セックスの相手として優斗と肉体関係を結んだが、次第に彼に手料理をふるまうなど単なる肉体関係以上の愛情を見せることもある。
CLEAVAGE 登場人物
森川 有紀（もりかわ ゆき）
声 - 真優（アダルトゲーム版） / 笹野葉月（アニメ版）
身長：159.0cm/B：86cm（Dカップだが、Cカップに少し近い感じ）/W：60cm/H：85cm/体重：49kg
優斗の同学年の友人で、沙夜香を慕っている。性的なものであっても優斗の相談には乗ってくれるものの、勘違いが激しく、トラブルに発展することが多い。アニメ版では本格的なレズビアンであり、瑛里華に積極的に迫ろうとした(様々な妨害がありキスはしたが一線を越えることには失敗した)。
久能 優一郎（くのう ゆういちろう）
声 - 声なし（アダルトゲーム版） / 安藤正輝（アニメ版）
優斗と同学年の男子生徒で、ある会社の創業者の孫。祖父の会社の支店長の娘である瑛里華とは幼少時から思いを寄せていた一方、瑛里華の義弟である優斗を憎んでおり、出来の悪い弟と呼んでは瑛里華に反論されている。
文武両道ながらも、どこか抜けたところがあるうえ、かなりの巨乳フェチでもある。
CLEAVAGE 制作
Empressのデビュー作である本作は、巨乳を題材としており、本作のシナリオライターである鏡裕之と原画家である聖少女はいずれも巨乳ものの作品を手掛けていることで知られている。
聖少女は制作当時の様子について、鏡はシナリオを完成させた後も原画のチェックをしていたと2022年のインタビューの中で明かしている。
聖少女はその当時のやり取りから胸に対するこだわりの強さを感じ、勉強になったと振り返っており、以降の作品で胸を用いたシチュエーションに多様性を持てるようになったとも話している。
なお制作当時、聖少女はSKUNKWORKSという別のアダルトゲームブランドに所属していたが、本作発売後に解散したのに伴い、Empressに移籍した。
じょしラク!
『じょしラク!』は、DISTANCEによる日本の成人向け漫画作品である。および、それを原作とする成人向けOVA。
『COMIC X-EROS』（ワニマガジン社）にて創刊号（2012年11月発売号）より13号（2013年11月発売号）まで不定期連載されていた。
本項では『COMIC E×E』（ジーオーティー）にて創刊号（2016年5月発売号）より32号（2021年7月発売号）まで連載された続編・『じょしラク! ～2 Years Later～』及び43号（2023年5月発売号）より連載している『じょしラク! ～3 Years Later～』
についても取り扱う。
35号（2022年1月発売号）に読切アフター編。37号（2022年5月発売号）にて読切番外編「じょしラク！ ～5 Years Later～」が掲載された。
2019年には初のOVAが２作連続リリースされた。また続編として2023年5月に3と4巻、6月に5と6巻を２ケ月連続リリースする。
じょしラク! あらすじ
フェリアス女学院の新任教師・黒田幸太郎は訳あってラクロス部の顧問となり、部員たちに弄ばれながらも全国大会制覇を目指す。
黒田は部員達に誘惑されて、流され、暴走してしまい、部員全員手を出してしまう。
しかし、そのせいで部員の欲求不満が解消され、チームは全国大会制覇を遂げる。
全国制覇したフェリアス女学院は一年後、桃井キャプテン世代は予選敗退と落ち込んでしまう。そして、一番後輩だった白銀さくらがキャプテンとなり再スタートする。
一方黒田も女生徒達の誘惑に流され、暴走する癖は直ったに見えたが、再び女生徒と関係を持つようになる。
じょしラク! 登場人物
黒田 幸太郎 （くろだ こうたろう）
声：大鳥遊二
本作の主人公。大学の先輩である前任者の五月来夢のたっての希望でフェリアス女学院の教員となり、ラクロス部の監督に就任する。監督としての能力は未知数だが、マッサージなども身に付けている。実家はかなりの高級旅館「黒田亭」。長男だったが旅館を継がず教師になったため、母には頭が上がらない（旅館自体は姉妹が婿を取っている）。
性的興奮が高まると暴走する癖があり、避妊具なしの性交と中出しをして、女性を孕まそうとしてしまう。度々自身の暴走に反省するが、性欲が止まらなくなる。ただ、そうなるまでは受け身な状態で相手の承諾を引き出してことに及ぶスタイルは「最低なベッドヤクザ」と称される。また、一部の意見によると、身体から女性を誘うフェロモンが発せられているとのこと。
「2 Years Later」最終回では行方をくらまして新しい人生をスタートしようとするもラクロス部OG達と里奈、遥に新しい住処を特定されてしまう。更には同じマンションに住むことになる上にまた新たなラクロス部に捕まるハメとなった。
黄瀬 真鳥  （きせ まとり）
声：潮海あくあ
身長：145cm・体重：42kg・B97/W59/H87
じょしラク! 登場人物
3年生。ラクロス部のムードメーカー的存在で、黒田の童貞を奪う。子供扱いされるのが嫌いだが、内に秘めたスイッチが入ると黒田に甘えたがる一面を表に出す癖があり、その際は彼を「おにいたん」と呼ぶ。
「2 Years Later」では妹・南のコンプレックス克服に一役買うことになる。また、黒田不在時は臨時コーチを務めている。
短大の保育課に進学していて、将来は幼稚園の先生になる予定。
桃井 由梨 （ももい ゆり）
声：夢野ぼたん（#1～2） → 妃依恋（#3 ～）
身長：163cm・体重：56kg・B97/W63/H90
身長：163.3cm・B97/W63/H90（2 Years Later）
2年生。性的な妄想が暴走するとのぼせて倒れる「病気」の持ち主。黒田とのSEXで妄想癖は若干ながら改善した。
実は社長令嬢であり、「2 Years Later」では、ラクロス部の学園祭の出し物の衣装（完全オーダーメイド）をプレゼントしている。また、財力を駆使して「黒田亭」の旅費を全て負担したり、最終回で黒田が住むことになったマンションを丸々買収している。
前作終盤までSEXを妄想だと思い込んでいた反動か黒田に対する依存度や熱烈アプローチが増えている。
青山 久美子 （あおやま くみこ）
声：三条リカ
身長：171cm・B92/W64/H93
じょしラク! 登場人物
3年生でラクロス部のキャプテン。風邪で寝込んでいた黒田の自宅を訪ねた際にも発情してしまい、黒田に処女を捧げる。
以降黒田に恋してしまい、他のメンバーに手を出す黒田にやきもきしていたが、真鳥によって全員が棒姉妹になることで吹っ切れた模様。「2 Years Later」では毎日のように黒田に弁当を届けに来て「金網の人」と呼ばれている。番外編で姉2人と弟が登場している。悩み始めるとかなり気に病む質で、部員が黒田とSEXしている際の様子を知っててみんなの前で暴露してしまったり、自分以外のメンバーが黒田と結ばれる悪夢を見たりしている。
綾と同じ大学に進学し、日本舞踊研究会に所属。引退後は綾とは逆に全く運動しなくなった結果、現役時代に比べて腹がだらしなくなっている。
白銀 さくら （しろがね - ）
声：蒼乃むすび
身長：161cm・体重：50kg・B94/W58/H88
身長：163.1cm・B95.2/W60/H88（2 Years Later）
1年生。帰国子女で、「子供はキスで出来る」というレベルで性に関する知識に疎い天然娘。黒田と桃井の現場を見てもそれがセックスだと気付かなかったが、真鳥たちの猥談から興味を持って黒田に教えを乞うた結果、初体験となる。
じょしラク! 登場人物
「2 Years Later」では3年生となり、キャプテンを務める。チームを率いるキャプテンを務めるほどに成長して幾らか情緒も成長している。黒田に対する好意も更に強まって二人の時はより甘えるようになっている。五月にまで手を出しているのを目撃して一時期気分を害した結果当たりがキツくなった時もあったが、「1週間禁欲」を要求、達成したことで機嫌を直した。
赤城 綾 （あかぎ あや）
声：琴吹司
身長：167.4cm・体重：57kg・B93/W58.9/H88
3年生。ラクロス部きっての俊足の持ち主。黒田に不信感を抱いているものの、真鳥たちの策略により半ば強制的に黒田に体を許してしまう。気が強いが怖がりな所もあって、怪談などした後は1人で暗がりやトイレに行けない。
「2 Years Later」では久美子と同じ大学に進学。陸上に転向し日本選手権で2位入賞するなど活躍する一方で、妹・栞には「黒田に気を許すな」と忠告していた。黒田に惚れている他のOG達に比べると相変わらず当たりが強いが、なんだかんだ放って置けない一面も。前作キャラの中では1番出番が少なかったが終盤、身体を張って彼とラクロス部を助けている。OGの中では彼女だけマンションに移り住んでるかは不明。
だらしなくなった久美子とは逆に前作以上に身体が引き締まっており、家でも過剰な筋トレをしている。
じょしラク! 登場人物
レズに付き纏われたり、妹もそっちの気もあるが本人は至ってノーマル。
五月 来夢 （さつき らいむ）
身長166.7cm・B102/W62.4/H93
黒田の大学時代の先輩であり、前ラクロス部顧問。寿退職に伴い、就職のあてがなかった黒田にラクロス部顧問の職を斡旋する。
番外編で初登場。「2 Years Later」第0話時点で2児の母。夫のことを愛しているのだが、酒を飲むとついつい黒田に身体を許してしまう。
最終的に4人の子供を授かるが、第2子以降は黒田の子らしい。夫はうすうす気づいてはいるようで口には出さないが気に病んでおり、趣味のハンティング時には牡鹿やカッコウに対してストレスが爆発している。
黄瀬 南 （きせ みなみ）
身長：187.2cm・体重：77.6kg・B107.1/W78.6/H104
1年生。真鳥の妹。小柄な姉とは逆に大柄な体格の持ち主で、本人にはそれがコンプレックスでもあったが、真鳥のサポートで黒田とSEXすることにより克服した。以降は黒田に信頼と好意を抱いている。
藍原 里奈 （あいはら りな）
身長：168.2cm・B93.2/W60.1/H95
じょしラク! 登場人物
2年生。1年時に1試合5得点を記録するなどラクロスの腕は一流だが、黒田を見下しており、第2話終盤で突然退部を申し出るが、自らに付き纏っていた男から身を守った黒田に好意が湧き、体を許す。黒田の野生的な面にも触れ、部に復帰する。
初めてを捧げたのもあってかベタ惚れしており、黒田が行方をくらました際は遥と共に即さくらを揺さぶってOG達の計画に参加。引退後も黒田を追いかけるつもりでいる様子。
山吹 遥 （やまぶき はるか）
身長：166cm・B94/W62.1/H93（2 Years Later）
第3話より登場。里奈の友人で黒田が里奈の説得に当たった際黒田を籠絡しようとするが、逆に籠絡された。その後ラクロス部に入部。ギャル姿はメイクであり、スッピンは清楚なお嬢様。当初は里奈が黒田に惚れているのを知っての遊び半分であったが、8.5話にて自分も黒田に惹かれてしまう。
ラクロス経験者である。腐女子でもあり、BL同人誌も描いている。
黒田が行方をくらました際は里奈と共に即さくらを揺さぶってOG達の計画に参加。彼女も引退後は黒田を追いかけるつもりでいる様子。
緑 ゆきな （みどり - ）
B92/W??/H??
身長：163cm・B91.4/W61/H90（2 Years Later）
じょしラク! 登場人物
1年生。黒田を監督として尊敬している。栞からも「理想」と憧れられている。だが、実は母親はSMの女王様であり、本人も男の性癖を見抜く眼力をもつ（ただし黒田と致すまでは処女）。その反面女性に対しての勘はニブい。
包み隠さず黒田に対して好意も隠さないので久美子からはもっとも危険視されている。本人自身も久美子に対して敵意剥き出しな一面も。
赤城 栞 （あかぎ しおり）
身長：154.1cm・B90/W58/H87
1年生。綾の妹で、姉譲りの俊足を持つ。百合趣味がありゆきなに想いを寄せる一方で、姉・綾から「黒田に気を許すな」と忠告されており、黒田に不信感を抱いている。
南や里奈が黒田に懐柔されていくのを見て更に不信感を高めているが、当のゆきなたちにハメられて黒田と関係を持つも、本人はそれに気づいていない。百合趣味が高じて百合同人誌を描いている。
もふぞう
黄瀬家の飼い犬。散歩時は真鳥を背中に乗せられるほどの大きさ。散歩の時間になると自発的に（リードの先を真鳥の手首に付けた上で）寝ている真鳥を乗せて出かけたり、真鳥とオセロをして10戦中「1勝するくらい」賢い。綾に命じられて灰村を取り押さえてた際にも身体を抑え込みつつ証拠を記録したレコーダーを弾いていた。
灰村 燐（はいむら りん）
調査員。フェリアス女学院ラクロス部での淫行に関する疑惑調査のために黒田亭にやってきた。実は五月の夫の実妹で、明らかに兄の子ではない子を産んだ五月を憎んでいる。学生時代は陸上をやっており赤城綾に対して憧れ以上の感情を見せるなど、ブラコンでレズ。決定的な証拠を握るが、綾の身体を張った取引で便宜を図る。
青山 由香、青山 和香（あおやま ゆか、あおやま わか）
「2 Years Later」番外編で登場。久美子の姉で双子の姉妹。27歳。20歳時に男遊びが過ぎて家を勘当されるが、アメリカで男をたぶらかしつつ多国籍企業のCEOとなる。久しぶりに帰国するが、帰宅する途中で黒田を引っかけて喰ってしまい、それ以降は久美子に命を狙われている。
久美子には他に弟の「翔太」がいる。
教頭
声：丸玉九太郎
OVA第4話より声のみ。
じょしラク! 書籍情報
『じょしラク! ～2 Years Later～』 ジーオーティー〈GOTコミックス〉、全4巻 
2017年6月7日初版発行（2017年5月25日発売）、ISBN 978-4-8148-0029-2
2018年10月7日初版発行（2018年10月25日発売）、ISBN 978-4-8148-0116-9
2022年1月31発売、ISBN 978-4-82360-278-8
2022年1月31発売、ISBN 978-4-82360-279-5
福島交通デハ5000形電車 (初代)
福島交通デハ5000形電車（ふくしまこうつうでは5000がたでんしゃ）は、福島交通が1963年（昭和38年）に飯坂線に導入した電車である。
本項では、同じく飯坂線に導入されたモハ5100形電車、クハ5200形電車、サハ3000形電車、モハ5300形電車についても述べる。
福島交通デハ5000形電車 (初代) 概要
飯坂線においては、1955年（昭和30年）まで半鋼製の機器流用車であるモハ1200形を導入していたが、沿線の宅地化が急速に進行するなかでさらなる輸送力増強が必要となったため、1963年から1971年（昭和46年）にかけて日本車輌製造東京支店においてデハ5000形が2両、モハ5100形・クハ5200形が各1両、サハ3000形が2両、モハ5300形が2両の計8両が製造された。
すべて全鋼製車体で内装はオールロングシート。機器類も新製しているが、電動車の駆動装置には地方私鉄においても福井鉄道の200形電車、北陸鉄道の6000系電車、上信電鉄の200形電車といった同世代の新造車の多くがカルダン駆動方式を採用する中、旧弊な吊り掛け駆動方式を採用した。
福島交通デハ5000形電車 (初代) デハ5000形
1963年にデハ5012-デハ5013から成る2両編成1本が導入された。
福井鉄道200形と同じく、2両3台車の連接車だった。
車体は全長15,600mmであり、車体両端に寄せられた2枚の片開き式客用扉とともにモハ1200形の規格を受け継いでいる一方、デザインは前面形状は丸みを帯びた連続窓風の非貫通型となり、側面は大型の2段窓と雨樋が屋根に回り込む張り上げ屋根を採用した独特のものとなった。
また、運転台は中央配置かつ開放（半室）式だった。
主制御器は電動カム軸式間接自動制御のNCA-754L-KCPを採用した。
前述のように本形式は2車体連接車であり、主電動機は75kWのNE-75を歯車比67:15で両端の台車に2基ずつ搭載する。台車は国鉄DT21形台車に範を取り、オリジナルにはないボルスタアンカーを追加した揺れ枕吊り式台車であるNA-13を採用した。ただし、前述のように組み合わされる駆動装置は吊り掛け式である。
他の5000番台の車両と同じく全時間帯に渡って運用された。
福島交通デハ5000形電車 (初代) モハ5100形・クハ5200形・サハ3000形
沿線に団地が造成されたことに伴うラッシュ時の増発等通勤輸送対策用として、1966年（昭和41年）に制御電動車モハ5114と制御車クハ5215から成る2両編成1本と、モハ1200形の増結用付随車のサハ3016・サハ3017の2両が増備された。
モハ5100形・クハ5200形は車体デザインや機器類は基本的にデハ5000形と同様の物を採用しており、デハ5000形とは併結運転が可能だった。
ただし車体はデハ5000形が採用していた連接構造は取りやめ、ボギー車として全長18,700mmに大型化され、側面客用扉は3ヶ所とされた。運転台はデハ5000形と同じく中央配置かつ開放式だった。主電動機は、NE-75Aをモハ5114の台車に2基ずつ計4基を搭載しており、歯車比は67:15で主電動機の出力75kWと共にデハ5000形と同じである。台車は車体支持方式にインダイレクトマウント式、軸箱支持装置はペデスタル式、枕バネにはコイルバネ（オイルダンパ付き）を採用したNA-19（電動車）、NA-19T（付随車）が採用された。
福島交通デハ5000形電車 (初代) モハ5100形・クハ5200形・サハ3000形
サハ3000形は、モハ5100形・クハ5200形と同様の規格の車体を採用した18m級3扉車。妻面には貫通幌・貫通扉つきの貫通路を設けたが、進行方向右側にしか窓がないのが特徴で、これらの装備は連結相手のモハ1200形が前面非貫通のため通常は使用せず、締め切り扱いとされた。台車はクハ5215と同じNA-19Tである。
モハ5114 - クハ5215は全時間帯に渡って運用されたが、サハ3000形は朝ラッシュ時のみモハ1200形2両の間に挟まれる形で使用された。
福島交通デハ5000形電車 (初代) モハ5300形
1971年にモハ5318・モハ5319の2両が増備された。
車体はモハ5100形・クハ5200形・サハ3000形と同じく18m級3扉であるが、早朝深夜や休日朝など閑散時の単行運用にも使用できるように前面貫通式の両運転台車として導入された。
主要機器に関しては、主電動機は東芝製のSE201が採用され出力がNE-75系列と比較して2割向上した。歯車比は69:16でデハ5000形・モハ5100形よりもやや高速域重視の設定である。台車はデハ5000形以来の採用となる、DT21形同型の揺れ枕吊り式コイルバネ台車であるNA-31に変更されており、デハ5000形のNA-13とは異なりボルスタアンカーは装備されていない。こちらも駆動装置は吊り掛け式である。
朝ラッシュ時や日中に2両を連結しての運用が行われたが、前述のように早朝・深夜や休日朝といった閑散時には両運転台を生かして単行での運用も行われた。
福島交通デハ5000形電車 (初代) 廃車
事故廃車等はなかったものの、1991年6月25日の飯坂線架線電圧昇圧を前に前日の24日最終運用を以て、全車運用を離脱し廃車となった。栗原電鉄への譲渡が決定していたモハ5318とモハ5319、及び桜水車庫で倉庫に転用することが決定していたサハ3017を除いた各車は曽根田駅や桜水車庫にしばらく留置されたのち、順次解体が進められた。一方栗原電鉄に譲渡されたモハ5318とモハ5319はそれぞれ同社M18形M182・M183として運用されたが、1995年4月1日の栗原電鉄線の電化廃止およびくりはら田園鉄道線の開業に伴い前日の3月31日を以て運用を離脱し廃車となった。廃車後は2両とも若柳駅の構内で自転車置き場として使用され、2007年の同線廃止後もしばらく残存していたが、2009年に解体された。また、前述の通りサハ3017は桜水車庫で倉庫として使用されていたが、こちらも2017年1月に解体された。
寺尾城
寺尾城（てらおじょう）は、日本の城郭につけられる名称のひとつ。直接的な関連はないが、各地に存在する。
佐々森典恵
佐々森 典恵（ささもり のりえ、1974年10月 - ）は、千葉県出身の日本の料理研究家。所属事務所はなく、フリーとして活動。
ウェストプラザ長野
ウェストプラザ長野（ウェストプラザながの）は長野県長野市末広町の長野駅前にある建築物。ドン・キホーテ長野駅前店などが入居する。
ウェストプラザ長野 沿革
長野駅善光寺口近くの利便性の高い立地であるが、従前は低層の木造住宅や食堂などが建ち利用度は低かった。1973年に長野駅前A地区再開発準備組合が発足、1974年10月に市街地再開発事業の都市計画が決定したが具体的な進展はなかった。
長野オリンピックの1998年開催が決定し、再開発事業が動き出すことになる。1995年に、A地区をA-1地区～A-3地区に3分割した。本ビルはA-2街区にあたる。1996年7月24日に、同地でタクシー会社を経営していた宇都宮健雄ら地権者9人により、株式会社ウェストプラザ長野設立。同年8月30日に起工式を実施、1997年11月28日に竣工した。
その後A-1街区には2006年に分譲住宅や飲食店・業務施設からなる「A-One City」、A-3街区には2010年にホテルサンルート長野などが入る「Nacs末広」が竣工した。
年表
ウェストプラザ長野 建築
地上10階・地下1階建で、地下には駐輪場が開設されている。建物外観は善光寺門前の行灯をイメージしたデザインで、交差点に面して長野朝日放送の大型デジタルサイネージ「abn 駅前ビジョン」が設置されている。
2階デッキは南側にJR長野駅ビル「MIDORI」と直結する歩道橋、北側は隣接するNacs末広につながるデッキ通路が接続しており、JR長野駅から末広町交差点方面まで地上に下りずに通り抜けることができる。また、2階デッキ南東側には地上につながるエスカレーターがあり、長野駅前交差点路上から直接2階店舗に入ることができる。
2006年、電力会社からの指摘を機に省エネルギー化の取り組みを開始。LED照明の導入や高効率の空調機器への交換により、2013年にはの原油換算で対2006年比のエネルギー使用量32%減を実現した。
ウェストプラザ長野 テナント
詳細は公式サイトのフロアガイドを参照。
完成当初は、5階の半分と6階全面に、長野オリンピックのスポンサーの日本コカ・コーラ社が現地事務所を置いた。2階から4階にかけては書店の平安堂長野店が入居していたが、2016年9月11日に閉店。同年11月17日に近隣のながの東急百貨店別館cher-cher内に移転オープンした。
百済王元忠
百済王 元忠（くだらのこにきし がんちゅう）は、奈良時代の貴族。官位は従四位下・大蔵少輔。
百済王元忠 経歴
聖武朝末の天平20年（748年）従五位下に叙爵する。孝謙朝では治部少輔を務める一方、天平勝宝3年（751年）従五位上、天平勝宝9歳（757年）正五位下と昇進。淳仁朝では大蔵少輔を務め、天平宝字8年（764年）従四位下に至る。
光仁朝の宝亀4年（773年）閏11月23日卒去。最終官位は散位従四位下。
宇野博之
宇野 博之（うの ひろゆき、1989年12月21日 - ）は、埼玉県寄居町出身の元陸上競技選手。専門は長距離種目。武蔵越生高等学校、東洋大学経済学部卒業。Honda陸上競技部に所属した。
宇野博之 来歴・人物
東洋大学陸上競技部時代の同級生には、柏原竜二や山本憲二がいる。
1年時から駅伝メンバーとして活躍。第20回出雲駅伝では2区区間6位。第85回箱根駅伝では4区区間9位。
2年時の第41回全日本大学駅伝では2区区間8位。第86回箱根駅伝では1区区間5位と好走。チームの総合連覇に貢献した。
3年時の出雲・全日本はメンバーから外れたが、第87回箱根駅伝では4区を担当し区間3位（4人抜き）の好走。チームの往路3連覇に貢献した。
4年時は副主将に就任。第43回全日本大学駅伝では3区区間2位の好走。第88回箱根駅伝1区ではハイペースの展開のなかで集団に食らいつき、トップと24秒差の4位。東洋大は2区で先頭の早稲田大学を逆転し、その後一度も首位を譲らず総合優勝。往路・復路・総合の全てで新記録を樹立した。
Honda入社後は度重なる故障に泣かされ一度もニューイヤー駅伝を走る事なく、2016年に選手を引退した。
畠山知己
畠山 知己（はたけやま ともみ、1971年 - )は、日本のヨット選手、早稲田大学ヨット部 監督。
畠山知己 来歴
宮城県気仙沼市出身。 宮城県気仙沼高等学校でヨット部に所属し、国体、インターハイで活躍。1990年 高校卒業し早稲田大学人間科学部スポーツ学科に進学。93年 全日本インカレ優勝。大学卒業後、2001年 全日本選手権で優勝、翌年 連覇。さらに国際大会にも出場し入賞。早稲田大学ヨット部 監督を務める。
カタビロトゲハムシ
カタビロトゲハムシ Dactylispa subquadrata は体表に多数の棘を持つハムシの1種。ブナ科植物の葉を食べる。かつてはカタビロトゲトゲと呼ばれた。
カタビロトゲハムシ 特徴
体長5mm程度の甲虫。背面は全体として黒く、腹部は褐色で、触角と歩脚は黄褐色をしている。触角は糸状で先端の5節は色が濃い。前胸背の前端の両端には1本の角状突起があり、その先端が2つに分かれている。また外側の縁には褐色の鋭い棘状突起があり、こちらは先端が3つに分かれている。鞘翅部は全体としては俵型で、側面の中央が少しくびれ、つまりその前方と後方が左右に張り出している。その外縁には大小の棘状突起が多数並んでいる。左右の鞘翅には断続的に続く隆起の列が4本あり、強い点刻が密集して多数ある。特に肩に当たる部分の隆起がとても顕著で、ここに5-6個の小さな突起が列をなす。
カタビロトゲハムシ 生態など
成虫、幼虫共にブナ科植物の葉を食べる。コナラ、ミズナラ、カシワ、クリ、クヌギ、アラカシなどが知られる。
越冬は成虫で行い、落ち葉の下で越冬した成虫は6月初旬に宿主植物の葉に現れ、葉の葉脈の間を、線状に表面を削るようにして食べる。交尾も葉の上で行われ、7月には葉の先端の鋸歯の部分に1つずつ産卵する。卵は約1週間で孵化し、幼虫は葉に潜り込んで葉肉を穿孔食害する。葉肉部を喰う時に幅広く食べてゆくために葉のその部分は袋状になる。7月下旬から8月上旬に葉肉内で蛹になり、8月下旬から9月上旬には成虫が現れる。新成虫は越冬後の成虫と同様に宿主植物の葉を食べ、10月には越冬場所である落葉の下に移動する。
カタビロトゲハムシ 分布
本州、四国、九州と、それに中国に分布する。
カタビロトゲハムシ 利害
食草にクリが含まれるためにクリの害虫と言えるが、一般的に密度が低く、重要なものではない。しかし希に大発生して大きな害となる例がある。
金子周次
金子 周次（かねこ しゅうじ、1909年 - 1977年）は、日本の木版画家。
1909年、千葉県銚子市中央町の履物店 武蔵屋の四男として生まれた。双葉小学校時代（旧銚子尋常高等小学校）は、ヤマサ醤油10代目濱口儀兵衛の三男で世界的な銅版画家の濱口陽三と同窓で、当時は画才を競った仲であった。体調を崩したため美術学校に進学せず、職を転々とした。銚子出身の画家 明石哲三と出会い、再び絵画の世界に戻る。木版画を始めたのは45歳になってからだった。1957年、東京都美術館一線美術会展に入賞、1964年（昭和39年）棟方志功主催の日本版画院展で「春宵」が新人賞を受賞。
周次は控えめで謙虚な人柄で、生涯独身を貫き、愛宕山（天王台）にあった豚舎を住居兼アトリエに改装して制作に没頭した。アトリエからは犬吠埼が良く見え、創作の原点である「潮の香り」「強い風」が感じられる場所である。特に作品の「犬吠埼」は関東最東端のイメージが強く出ており、日本の海の原風景が感じられる。伏見宮貞愛親王の元別邸跡に建つホテル「別邸海と森」から同じような構図が確認出来る。
BEST FRIEND (GReeeeNの曲)
「BEST FRIEND」（ベストフレンド）は、GReeeeNの楽曲。NAYUTAWAVE RECORDSから2013年3月13日に配信限定でリリースされた。後に5thアルバム『いいね!(´・ω・｀)☆』に収録された。
オーブリー (X-ファイルのエピソード)
「オーブリー」（原題:Aubrey）は『X-ファイル』のシーズン2第12話で、1995年1月6日にFOXが初めて放送した。
オーブリー (X-ファイルのエピソード) ストーリー
ミズーリ州オーブリーで、ベティ・ジューン・モロー刑事は不倫相手のブライアン・ティルマン警部補に自身の妊娠を告げた。ティルマンは「今夜、モーテルでその件に関して話し合おう」とモローに言った。モーテルでティルマンを待っている間に、モローは幻覚を見た。それを頼りに近辺を捜索してみると、FBI捜査官の白骨死体が見つかった。
その白骨死体の身元はサム・チェイニー捜査官だと判明した。チェイニーは1942年にティム・レッドベター捜査官と共にオーブリーで失踪した人物であった。2人が捜査していたのは、被害者の胸にSisterという文字が刻まれた連続強姦殺人事件であった。その捜査のために、モルダーとスカリーはオーブリーへ急行することとなった。モローの話を聞いた2人は、その話に矛盾があることに気が付いたが、ティルマンが割り込んできたために、その矛盾を問いただすことができなかった。チェイニーの死体を解剖したところ、胸の辺りに傷が付けられていたことが判明した。モルダーとスカリーはその傷の文字を判読できなかったが、モローは「Brotherと刻まれている」と断言した。しかし、モロー本人でさえも、どうしてそう思ったのかは説明できなかった。その後、モローは「証言の矛盾はティルマンとの不倫を隠すためだった」とスカリーに明かした。
オーブリー (X-ファイルのエピソード) ストーリー
そんな中、新たな殺人事件が起きた。1942年の事件のように、被害者の女性の胸にはSisterの文字が刻まれていた。被害者の顔を見たモローは、彼女が殺される様子を幻影として見たと主張した。幻影の中の犯人の顔には吹き出物が沢山あったのだという。モルダーはモローが見た幻影に出てきたモニュメントをニューヨーク万国博覧会で展示された「トライロンとペリスフィア」であると断定する。昔の写真を調べていたモローは、自分が幻覚の中で見た男がハリー・コクリーであると確信した。コクリーは1945年に、リンダという名前の女性をレイプし、その胸にSisterの文字を刻んで逮捕された男であった。モローの父親も刑事であったことを知ったスカリーは、モローが父親の話を無意識のうちに思い出しただけだろうと断定した。モローの幻覚の信憑性を疑いながらも、モルダーとスカリーはコクリーの家を訪れた。コクリーは1993年に釈放されて以来ひっそりと暮らしており、事件当時は自宅にいたと答え、年齢を理由にそのような犯罪はできないと主張する。
オーブリー (X-ファイルのエピソード) ストーリー
その日の夜、モローが悪夢から目覚めて鏡を見たとき、自分の胸にSisterという文字が刻まれていることに気が付いた。モローは鏡越しに若い頃のコクリーの姿を目撃した。錯乱状態に陥ったモローは幻覚が導くままに行動し、ついにレッドベター捜査官の白骨死体を発見した。モローを襲撃した容疑でコクリーが逮捕されたが、彼は「酸素吸入装置を担いで外出できるわけがない」と容疑を否認した。しかし、検査の結果、犠牲者の死体に付着していた血液がコクリーの血液型と一致すると判明した。
モルダーとスカリーはリンダという女性のもとを訪れた。リンダは1940年代にコクリーにレイプされたのだという。リンダの家には「トライロンとペリスフィア」の写真があった。リンダはコクリーにレイプされた際に妊娠したものの、中絶できず、生まれた子を養子に出したことを明かす。2人がその養子の行方を追うと、モローの父親であることが判明した。その事実を知ったモルダーは「今回の事件の犯人はモローで、遺伝子に刷り込まれた記憶が彼女を殺人に駆り立てている」という仮説を立てた。
モルダーとスカリーがモローの行方を追っている頃、モローはリンダを殺害しようとしていた。しかし、リンダの胸にあったSisterの傷を見た瞬間、モローは正気を取り戻した。2人がリンダの家に到着したときには、モローはその場からいなくなっていた。モローの次のターゲットはコクリーだと予測した2人は、彼の家へと急行した。2人がコクリーの家に着いたとき、モローは酸素吸入器を壊したうえで、コクリーに襲い掛かっていた。家に入ったモルダーはモローに襲われ、胸にBrotherの文字を刻まれかけたが、あと一歩のところでスカリーとティルマンが駆け付けた。コクリーが亡くなったことを知ったモローはあっさりと投降した。
その後、モローは医療刑務所に収容され、そこで精神科医の治療を受けることとなった。
オーブリー (X-ファイルのエピソード) 製作
当初、サラ・B・カーノは「50年前の殺人の記憶が何らかの理由で遺伝した」という設定で本作の脚本を執筆していたのだという。後に、そのアイデアには、女性の連続殺人犯というアイデアが結びつけられた。グレン・モーガンとジェームズ・ウォンのアドバイスを取り入れながら、カーノは脚本を完成させた。撮影前には、モローがモルダーを攻撃するシーンなどが追加された。
ハリー・コクリー役にモーガン・ウッドワードを推薦したのはモーガンとウォンであった。2人は『21ジャンプストリート』に出演していたウッドワードの演技に感銘を受けていたのだという。ティルマン警部補を演じたテリー・オクィンは本エピソードに出演した後も、劇場版第1作とシーズン9第6話「トラスト・ノー・ワン」に出演するだけでなく、クリス・カーターがクリエイターを務めた『ミレニアム』や『ハーシュ・レルム』にも出演した。そのため、オクィンはMr.テン・サーティーンと呼ばれるようになった。
オーブリー (X-ファイルのエピソード) 評価
1995年1月6日、FOXは本エピソードを初めてアメリカで放映し、1620万人の視聴者（970万世帯）を獲得した。
『エンターテインメント・ウィークリー』は本エピソードにB評価を下し、「上手なペース配分で殺人事件を描き出しており、結末も良い意味で独創的だ」と述べている。ロバート・シャーマンとラース・ピアソンは共著の中で本エピソードに5つ星評価で3つ星半を与えており、「モロー刑事のおかげで、「オーブリー」は印象に残るエピソードになっている。」「デボラ・ストラングの演技は役の特徴を正確に把握したものであり、キャラクターに深みを与えている。」と称賛する一方で、「ストラングの演技によって生命を吹き込まれたにも拘らず、「オーブリー」の結末はモロー刑事というキャラクターを超常現象に操られた人に堕してしまった。」と批判している。
オーブリー (X-ファイルのエピソード) 評価
クリティカル・ミスのジョン・キーガンは本エピソードに10点満点で7点を与え、「全体を踏まえるなら、「オーブリー」は面白いものをいくつか見せてくれたと思う。」「プロットはセンスの塊だったにも拘らず、それを映像に落とし込めなかった箇所がいくつもある。ただ、結末を見る限り、このエピソードはよく出来たエピソードであるといえる。」と評している。『A.V.クラブ』のザック・ハンドルンは「ティルマンというキャラクターに関心を持てなかったが、全体としては楽しめた。」と述べつつも、「ティルマンにとって、遺伝子をめぐる謎は曖昧なままに終わったに等しい。また、彼はモルダーの仮説を正しいとみなしたわけでもない。」「このエピソードは最初の30分間で、ありとあらゆるものを犠牲にして、安っぽいドラマを構築している。しかも、それは消化不良のまま終わってしまった。そもそも、遺伝子記憶というアイデアには問題がありすぎる。『犯罪者は生まれつきなのか、それとも後天的にそうなっていくのか』ということに関する議論は数十年間にわたって続いているが、このエピソードはそれを２分ほどで処理している。モローが犯罪に至った理由として提示されたのは遺伝子だけで、それ以外は考慮されていない。脚本家の怠慢である。」と批判している。
クリス・カーターは本エピソードの出来に大いに満足しており、「傑作だと思う。」「モーガン・ウッドワードの演技は卓越しており、ロブ・ボウマンの的確な指示のおかげで、我々は素晴らしい仕事をすることができた。」「デボラ・ストロングの演技は最上のものだった」と述べている。ロブ・ボウマンは「モローが自分の胸にSisterという文字が刻まれていることに気が付いたシーンは、特に良い出来のシーンだと自負している」と語っている。製作スタッフはデボラ・ストラングの演技がエミー賞に値するものだと思っていたが、彼女はその年のエミー賞にノミネートされなかった。
あいうえおんがく♬
「あいうえおんがく♬」は、GReeeeNの楽曲。ユニバーサルミュージック内のレーベル・NAYUTAWAVE RECORDSから2013年4月24日に配信限定でリリースされた。後に5thアルバム『いいね!(´・ω・｀)☆』に収録された。B1A4による韓国語カバー版も存在する。
チャーチル (競走馬)
チャーチル（Churchill, 2014年1月31日 - ） は、鹿毛の競走馬である。主な勝ち鞍は2016年ナショナルステークス、デューハーストステークス、2017年英2000ギニー、愛2000ギニーである。全妹には2017年のチェヴァリーパークステークスを制したクレミーがいる。
チャーチル (競走馬) 経歴
2016年にカラ競馬場の未勝利戦でデビューし3着に敗れたが、2戦目のチェシャムステークス(L)で勝ちあがると、次走のタイロスステークス(G3)を勝利し、続くフューチュリティステークス(G2)を3連勝で勝利した。
5戦目のナショナルステークス(G1)でG1初制覇を果たし、続くデューハーストステークス(G1)も勝利して、この年を6戦5勝で終えた。
3歳初戦の英2000ギニー(G1)は約7か月ぶりの実戦であったが、2着のバーニーロイに1馬身差をつけて快勝した。次走は英ダービー(G1)と愛2000ギニー(G1)の2つの選択肢があったが、結局は愛2000ギニー(G1)に出走し、UAEダービー馬のサンダースノーに2馬身半差をつけて勝利した。
チャーチル (競走馬) 経歴
グレンイーグルス以来の英愛2000ギニー両制覇を達成した後にセントジェームズパレスステークス(G1)に出走したが、英2000ギニーで2着に下したバーニーロイの4着に敗れた。サセックスステークス(G1)を回避した後、インターナショナルステークス(G1)に出走。直線でバーニーロイと競り合ってこれに競り勝つも、勝ち馬ユリシーズ(Ulysses)に差し切られ2着に敗れた。続くアイリッシュチャンピオンステークス(G1)では直線伸びずに7着大敗となった。クイーンエリザベス2世ステークス3着のあと、米国に遠征しブリーダーズカップ・クラシックに出走したが7着に終わり現役を引退した。
チャーチル (競走馬) 種牡馬時代
引退後はアイルランドのクールモアスタッドで種牡馬入りした。
Cooking彼氏
｢Cooking彼氏｣ (クッキングかれし) は、GReeeeNの楽曲。NAYUTAWAVE RECORDSからアルバムに先駆けて2013年6月12日に配信された。