hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
外国のエージェント 法律上の定義
一部の国では、明白に表立って活動する外国の代理人の活動を合法化するための正式な手続きが存在する。一例としては、1938年の米国連邦法の外国代理人登録法（FARA）で、その準拠法では「外国の代理人」詳細な定義がなされている。外国のエージェントを対象とする法律は国によって大きく異なり、それぞれの国益に基づいて、その選択的な法の適用と執行が行われる場合がある。例えば、外国代理人登録法はアメリカ政府に好意的でない国を標的にする傾向があると批判されている。
2012年のロシア外国代理人規制法の下では、非政府組織は「政治活動」に従事するか外国からの資金を受け取った場合、すべての対外コミュニケーションにおいて自らを「外国の代理人」と称するよう義務づけられている。ロシア語での外国の代理人（Иностранный агент）という言葉は、ソ連時代には「外国のスパイ」を意味する蔑称だったことから、同法は国内外から批判を受けた。実際にソ連時代の人権抑圧を告発していたメモリアルが、同法により解散に追い込まれている。
外国のエージェント 法律上の定義
2024年5月、ジョージアではグルジアの夢＝民主グルジアが中心となって、ロシアと同様に外国の代理人の登録を義務付ける「外国の代理人登録法」を提出し、同月15日に法案を成立させている。カナダ議会も2024年6月に外国干渉対策法（C-70法案）を可決した。
同様の法整備を目指す動きは日本でも存在する。2025年9月25日、国民民主党はスパイ防止法の検討チームの会合で、外国政府の影響下で活動する個人や団体の登録制度の導入を提唱した中間報告案を了承した。名称は「外国勢力活動透明化法」で、秋の臨時国会での法案提出を目指す。同年10月1日、日本維新の会は国会内でタスクフォースの会合を開き「外国の利益」の為に政治、宣伝活動やロビー活動を行う者に登録や報告を義務付け、違反には刑罰を科す「外国代理人登録法」と「ロビー活動公開法」の制定を目指すとした中間論点整理をまとめた。
2010年代にデビューしたプロレスラー一覧
2010年代にデビューしたプロレスラー一覧は、2010年（平成22年）から2019年（令和元年）までの10年間にデビューしたプロレスラーの一覧である。
在エンカルナシオン領事事務所
在エンカルナシオン領事事務所（スペイン語: Oficina del Cónsul del Japón en Encarnación、英語: Consular Office of Japan in Encarnación）は、パラグアイ南部の主要都市エンカルナシオンに設置されている日本の領事事務所である。
在エンカルナシオン領事事務所 管轄地域
イタプア県、カアサパ県、ミシオネス県及びニェーンブク県を管轄。
ただいま!テレビ
『ただいま!テレビ』は、2019年7月1日からテレビ静岡で生放送されている平日午後の生活情報バラエティ番組・報道番組（夕方ワイド番組）。
ただいま!テレビ 概要
2019年6月14日に終了した情報番組『てっぺん!』と、6月28日に終了したローカル報道番組『Live News it!』を統合し、同年7月1日に放送を開始。
長年ニュースキャスターを務めていた菰田玲子（現・テレビ静岡社員）が6年ぶりに番組MCに復帰し、金曜日のコメンテーターには、かつて『笑っていいとも!』や『2時のホント』などに出演していたピーコが起用された（2022年3月まで出演）。また、『てっぺん!』の司会を務めていた高橋正純は、情報キャスターの役割で出演を継続する（番組開始時点）。
番組コンセプトは、シェアしたくなる「話題のタネ」をいち早く、しかも余すことなく伝える。最新のニュースや気象情報の他、静岡県内の注目スポットやグルメ情報、生活情報なども番組内で伝える。
また、本放送開始に先立ち、6月24日 - 6月28日（月曜日 - 金曜日）の16:45 - 16:50に、事前PR番組『ただいま!テレビ準備中』が放送された。
2023年3月31日をもって、番組開始から出演していた番組MCの菰田玲子と、空じぃこと鈴木敏弘が卒業した。
ただいま!テレビ 概要
2023年4月3日から、前座番組として放送されていた『Live News イット! 第1部』を打ち切り、放送開始時間が16:40に変更された。MCの高橋正純に加えて、アシスタントMCとして室伏真璃（テレビ静岡アナウンサー）がニュースキャスターから昇格。コーナーも一部一新し、番組史上初のレギュラー生中継企画も開始された。
ただいま!テレビ 概要
2023年9月18日の放送で番組内の改編により、『情報ワイド てっぺん静岡』時代からMCを務めてきた高橋正純が同年9月29日の放送をもって番組を卒業することが番組内で発表された。同日、テレビ静岡のホームページ上で、10月2日から番組が大幅にリニューアルされることが明らかとなった。番組開始時から使用してきたタイトルロゴを一新し放送内容の大半を報道中心の内容に変更（これに伴い、大半のコーナーが終了）。またスマートフォンのコミュケーションアプリ「LINE」を使った視聴者参加アンケートも実施。新キャッチコピーは「テレビで話そう、あなたのギモン」。新総合司会（MC）に『Live News it!（静岡ローカルパート）』以来となる蓮見直樹（月曜 - 木曜）と本谷育美（金曜）がMCを担当するほか引き続きアシスタントMCに室伏真璃（月曜 - 木曜）、弦間彩華（金曜）が担当。コメンテーターには元フジテレビアナウンサーの笠井信輔、バービー（フォーリンラブ）、小島よしおなど多彩なコメンテーターを起用。なお、『Live News イット! 第1部』のネットを再開するため、放送時間は2023年3月までの16:50 - 19:00までの放送に戻ったが『Live News イット! 第2部』の冒頭部分（16:50 - 17:12）のネット受けは廃止された。なお、2023年9月29日まで『Live News イット! 第3部』内で放送されていたコーナー『まるっと!→news まるっと!』（2020年10月改編から本番組のコーナー扱いで放送、18:45.30 - 18:55）の後継コーナー『取材 center 24』（現在は『All news6』。18:48.30 - 18:55）はネットされていない。
2025年（令和7年）7月7日、番組開始から7年目を記念して番組をリニューアル。番組タイトルロゴの変更やスタジオセットのリニューアル、MC（メインキャスター）にあたるアナウンサーの入れ替えが行われ、松下翔太郎・本谷育美が月 - 木曜、蓮見直樹・大森万梨乃が金曜のMCを担当する（弦間彩華・室伏真璃は中継及びニュースキャスターを担当）、また1年半ぶりに中継コーナーが復活した。
ただいま!テレビ 放送時間
前述した2つの事例以外で番組の短縮及び休止があった場合のみ記載。
当該問題により放送を休止・時間変更した事例は以下の通り。
2025年1月27日…制作局のキー局であるフジテレビの不祥事を受け、臨時取締役会の会見模様を15:45から『Live News イット!』内で放送し、放送開始時刻の16:50を過ぎても会見模様の中継を続け、ローカルパートは17:40頃〜17:48と18:09〜18:20頃と18:41頃〜18:45頃に放送し、18:48頃にフジテレビの会見に飛び乗り、それ以降はローカルパートは一切放送されなかった、また提供クレジットが表示されずCMの一部がACジャパンのCMに差し替えられた。
2025年3月31日…通常通り放送予定であったがフジテレビ及びフジ・メディア・ホールディングスによる第三者委員会調査結果報告番組『FNN緊急特報 第三者委員会が調査報告 フジテレビ会見』（16:50 - 21:00）が編成されたため番組休止。
2025年4月1日…前日行われた「第三者委員会」の模様を伝えるため、予定していた内容を変更した上で16:50 - 17:12.30まで『Live News イット! 第2部』の冒頭部分を臨時ネットし、ローカルパートは17:12.30から開始した。
ただいま!テレビ 出演者
2025年7月7日現在（出演者の都合によって変更となる場合がある）
いずれもテレビ静岡アナウンサー
表記の記載がない人物はテレビ静岡アナウンサー
火曜日「教えてプライス」
不定期「かつお探検隊」
最終週金曜日「いろいろイイモノしずおか」
月曜日 木村好珠
火曜日 西原茂樹（政治家）
水曜日 菊地幸夫（弁護士）
木曜日 鎌田靖（元NHK解説委員室）・小島よしお（お笑い芸人）
不定期 天達武史・バービー（お笑い芸人）
MC
天気コーナー
リポーター・コメンテーター
ただいま!テレビ 過去のコーナー
HOT6GOGO
1981年 - 2011年3月まで18:55 - 19:00に放送していたミニ番組をテレビ静岡開局55周年を記念して復活。オススメ番組や今伝えたい人、HOTな情報を紹介するコーナー2024年9月頃で『HOT6GOGO』は終了したが、現在でも正式なコーナー名はないがこのコーナーを踏襲した内容が番組のエンディングで続いている（HOT6GOGOクイズはプレゼントクイズに変更｝。
アティーク・ラヒーミー
アティーク・ラヒーミーまたはアティック・ライミ（Atiq Rahimi; 1962年2月26日 - ）は、アフガニスタン・フランスの二重国籍を有する小説家・映画監督であり、『サンゲ・サブール ― 忍耐の石』（邦題『悲しみを聴く石』）で2008年ゴンクール賞を受賞した。また、本書と2000年に刊行された『灰と土』はラヒーミー自身により映画化された。
アティーク・ラヒーミー 背景
アティーク・ラヒーミーは1962年2月26日、アフガニスタンの首都カーブルに生まれた。母は小学校教員、父はパンジシール州の知事（後にカーブルの予審判事）であった。父は（2001年3月にターリバーンが遺跡の大仏を破壊した）バーミヤーンに生まれたドイツ系アフガニスタン人で、ドイツ語系の高等学校に学んだ。父は親仏家で、叔父もフランス語を話した。
1973年7月、病気療養のために国王ザーヒル・シャーがアフガニスタンを離れた隙を突いて、ムハンマド・ダーウードがクーデターを起こして国王を追放し、共和制を宣言したとき、王党派であった父が逮捕され、2年半にわたって収監された。1976年にインド（ボンベイ）に亡命した父のもとで8か月過ごし、友人とともにインド各地を訪れた。この経験は彼の世界観を大きく変え、「インド哲学、仏教、ヒンドゥー教に出会ったことで、宗教的イデオロギーを捨て去ることができた」と語っている。
アティーク・ラヒーミー 教育
母語とフランス語とのバイリンガル教育を行うイスティクラル高等学校に通った。早くからフランス文学・文化に親しんでいたが、きっかけは14歳のときに父の影響でペルシア語に翻訳されたヴィクトル・ユーゴーの『レ・ミゼラブル』を読んだことであり、ジャン・ヴァルジャンに惹かれ、40ページにも及ぶ下水道の描写に感動したという。また、カーブルのフランス文化センターに通い、特にジャン＝リュック・ゴダールをはじめとするヌーヴェルヴァーグの映画、クロード・ソーテの映画、アラン・レネ監督の『二十四時間の情事（ヒロシマ・モナムール）』に大きな影響を受け、後に映画監督としての道を歩むきっかけとなった。
『二十四時間の情事』の原作者マルグリット・デュラスの作品との出会いは、作家活動のきっかけともなり、フランス亡命後、最初に手に入れた本が『愛人（ラマン）』（1984年ゴンクール賞受賞作品）であり、「『ラマン』を読みながら（フランス語での）書き方を学んだ」とし、デュラスの簡潔な文体は「アフガン文化に育った私の精神に完全に一致するものであった」と、その影響を認めている。
カーブル大学に進んでからもフランス文学を専攻した。共産主義・親ソ連政策のもと、検閲を受けて入手できない書物もあり、大学でカミュについて研究発表を行ったときには、共産主義青年委員会から呼び出しを受けた。
アティーク・ラヒーミー フランス亡命
大学卒業後は4年間の兵役に就くことが義務付けられていたため、亡命を決意した。1984年10月、22歳のときのことである。2000アフガニと母に渡された絨毯1枚だけ持って、24人の仲間とともに9日9晩かけてパキスタンとの国境の山岳地帯を徒歩で越え、ペシャーワルにたどり着いた。在パキスタン仏大使館（イスラマバード）で難民申請を行い、40日後にフランスに亡命した。1985年3月30日にフランスに着いたとき、自分が「外国人だという気がしなかった」と繰り返し語っている。
ウール県（オート＝ノルマンディー地域圏）の難民受入センターに着き、1,200フランの手当を受け取り、真っ先にマルグリット・デュラスの『愛人（ラマン）』を買った。フランスに到着してから政治難民として認定を受けるのに数か月を要した。彼自身は「文化難民」だと言う。同年、2年前にカーブル大学で知り合った女性と事実婚（1996年12月15日に娘のアリス誕生）。
アティーク・ラヒーミー フランス亡命
ルーアン大学（現ルーアン＝ノルマンディー大学）に学び、さらにソルボンヌ＝ヌーヴェル大学（パリ第3大学）に進んだ。博士課程で映画記号学（「クリスチャン・メッツ」参照）を専攻し、1993年に「映画のFIN (完)」と題する博士論文を提出し、博士号を取得した。
この間、アフガニスタンでは、1978年に成立した人民民主党政権に対してムジャーヒディーン（反政府ゲリラ）が蜂起し、1979年にソビエト連邦が軍事介入。1989年のソ連軍撤退後、ムジャーヒディーンが攻撃を激化した。人民民主党員の兄が1991年に内戦下のカーブルで死去したことを知ったのは、この2年後のことであった。
アティーク・ラヒーミー 創作活動
博士課程修了後、ドキュメンタリー映画や宣伝映画を制作して生計を立てた。独仏共同出資のテレビ局アルテでは、アブサン、ストリートアーティストなどに関する文化ドキュメンタリーのほか、ローマに亡命中のザーヒル・シャーへのインタビューに基づく政治ドキュメンタリーも制作した。一方で小説も書き始めていた。最初の小説はフランスに移住したアフガン難民の葛藤を描いたものだが、未完のままである。
アティーク・ラヒーミー 創作活動
1996年にターリバーンが政権を掌握した。第一子が生まれた年でもあり、いつか娘に故国のことを語ることになるだろうと思い、また、彼なりに「故国と和解したい」と思い、アフガニスタンを舞台にした『灰と土』の執筆に取りかかった。名誉、復讐などのアフガン社会（イスラム社会）の伝統的な価値と、「家族でも、部族でも、宗教でもなく」、「アフガン社会に存在しない個人」という概念の対立を描いたこの作品は、アフガニスタンの公用語の一つであるダリー語で書かれ、2000年にフランス語訳が出版された。ラヒーミーはこれを機に、フレデリック・ベグベデの文芸評論番組「本と私」で初めてテレビ出演するなど、メディアで取り上げられるようになり、次いで『灰と土』の映画化に取りかかった。映画の撮影のためにアフガニスタンに戻ったのは、出国から18年後の2002年1月、ターリバーン政権崩壊直後のことであった。同地では、撮影だけでなく、若手脚本家の指導にあたった。また、ベルナール＝アンリ・レヴィとともに若手作家支援のための作家会館を設立した。この延長として、現在では、フランス・キュルチュールとの連携により、アフガニスタンの出版社に支援を提供している。映画『灰と土』の製作はイランの映画会社が担当したが上映を断念したため、ベルナール＝アンリ・レヴィがこの企画を引き継ぎ、彼の父アンドレ・レヴィが創設した映画会社「明日の映画」社が配給会社となった。この作品は、2004年（第57回）カンヌ国際映画祭のある視点部門で上映された。なお、題名の「灰と土」は、老人ダスタギールが噛みタバコの代わりに、焦土と化したアフガニスタンの土を、死者たちの灰とともに口に含む最後の場面から取られたものである。
アティーク・ラヒーミー 創作活動
第二作『数千の夢と恐怖の家』と第三作『空想的回帰』はいずれもパシュトー語で執筆され、それぞれ2002年と2005年にフランス語版が出版された。2008年に発表された『サンゲ・サブール ― 忍耐の石』は、ラヒーミーが初めて最初からフランス語で執筆した作品であり、同年、ゴンクール賞を受賞した。さらに、2013年に映画化され（ゴルシフテ・ファラハニ主演）、同年のサン＝ジャン＝ド＝リュズ国際映画祭で最優秀作品賞と監督賞を受賞したほか、フランス各地で行われた複数の映画祭でノミネートされた。
「サンゲ・サブール」はペルシア語で「忍耐の石」を表わす。ペルシアの神話では、この黒い石に向かって他人に言えない苦しみや悲しみを打ち明けると、石はこれに忍耐強く耳を傾け、その言葉や秘密を吸い取ってくれる、そして、この石がある日、粉々に打ち砕ける、その瞬間、語り手は苦しみから解放されるという。小説『サンゲ・サブール』では、戦場での乱闘で撃たれ、植物状態となって戻った男に対して、女がこれまで耐え忍んできた苦しみや恨みを次々とぶつける。身内や本人の残虐行為、裏切り、欲望、不義、強姦と、その語りはあまりにも露骨で、グロテスクであり、語る女自身がやがて半狂乱に陥っていく。
アティーク・ラヒーミー 創作活動
この作品には、「夫に惨殺されたアフガン女性詩人N. Aの思い出のために書かれたこの物語をM. Dに捧げる」、アントナン・アルトーの言葉「身体から、身体を通して、身体とともに、身体に始まり、身体に終わる」、そして「アフガニスタンのどこか、または別のどこかで」という3つのエピグラフがある。「夫に惨殺されたアフガン女性詩人N. A」とは25歳のアフガニスタンの女性詩人ナディア・アンジュマンのことであり、ラヒーミーは2005年11月1日に韓国の映画祭に招かれたときにこの知らせを受け、3週間後にアフガニスタンで調査を開始した。血管にガソリンを注入して自殺を図った夫に刑務所病院で会ったとき、「私が女性だったら、この男の傍にずっといて、この男に何もかもぶつけただろう」と思った、そしてこれが『サンゲ・サブール』を書くきっかけになったという。ヌーヴェルヴァーグの映画作家の「精神的父親」として知られる映画批評家アンドレ・バザンの「映画は世界に開かれた窓であり、我々のまなざしの代わりである」という言葉に映画制作の方向性を見出したというラヒーミーは、「アフガン文化においては、主体は存在しない、見る者は存在しない、まなざしは存在しない。見る者の意識が存在しないからである」とし、『サンゲ・サブール』では、主体としての女性、身体としての女性、見る者としての女性、そして女性の「まなざし」を通して見る世界を描こうとしたという。
アフガンの女性は抑圧されていると言われる。確かに社会から咎められたり禁止を受けたりしているが、他の女性と同様に1つの身体であり、この身体には欲望があり、夢があり、幻想がある。（中略）外の世界でブルカを着ている女性はシルエットにすぎず、他の女性と区別がつかないが、内の世界ではブルカを脱ぎ、そして自由に語るのだ。
ラヒーミーはまた、フランス語で書いた理由について、母国語では「口にすべきではない言葉を内在化し、無意識のうちにそういった言葉を口にするのを自らに禁じてしまう」、すなわち、自己検閲してしまうのに対して、フランス語なら「登場人物の内面に入っていくことができるし、身体について語ることができる」、母国語以外の言葉で書くのは解放であり、喜びであると説明している。
アティーク・ラヒーミー 宗教観
ラヒーミーは自らの宗教について、「自分の弱さを理解しているから仏教徒で、自分の弱さを白状するからキリスト教徒で、自分の弱さを笑いの種にするからユダヤ教徒で、自分の弱さを咎めるからイスラム教徒で、そして、もし、神が全能なら、私は無神論者だ」と語っている。
モイセス・デルガド
モイセス・デルガド・ロペス（Moisés Delgado López 1994年4月18日 - ）は、スペイン・アンダルシア州セビリア県ウトレラ出身のプロサッカー選手。ラシン・フェロルに所属している。ポジションはDF。
モイセス・デルガド 来歴
9歳の時にセビージャFCのカンテラに入団。2013年の傘下のセビージャ・アトレティコに昇格。同年2月のセグンダ・ディビシオンBのカディスCF戦でプロデビュー。同年夏に当時のトップチームの監督ウナイ・エメリに見出され、トップチームに昇格。2014年5月11日のヘタフェCF戦でラ・リーガ初出場。UEFAヨーロッパリーグの決勝戦のベンチ入りメンバーにも入り、優勝を見届けた。
2015年12月30日、FCバルセロナの傘下FCバルセロナBへの移籍が決定。2017-18シーズン途中までBチームでプレーしたものの、トップチーム昇格までには至らなかった。
2018年1月30日、レアル・バリャドリードへの移籍が決まり、2017-18シーズン終了までBチームでプレー。同年夏にラ・リーガに復帰したトップチームに昇格。2019年1月20日のレバンテUD戦で、トップチーム初出場を果たした。
佐藤憲一 (化学者)
佐藤 憲一（さとう けんいち、生年不詳 - ）は、日本の化学者。専門は有機合成化学、特にフグ毒テトロドトキシンをグルコース及びミオイノシトールからの不斉合成に成功した神奈川大学工学部物質生命化学科教授。
セットゥ ユイットゥ
株式会社セットゥ ユイットゥ（英:  SEPT HUIT CORPORATION ）は、東京都渋谷区神宮前六丁目に本社を置く紳士・婦人衣料品及び服飾品の小売・卸売販売を行っている企業。豊田通商グループの豊通ファッションエクスプレス完全子会社。
アドルフ・ヘルツェル
アドルフ・ヘルツェル（Adolf Richard Hölzel,1853年5月13日 - 1934年10月17日）はドイツの画家である。
アドルフ・ヘルツェル 略歴
現在のチェコ共和国領のオロモウツに生まれた。父親は出版業者で、ヘルツェルは1868年までゴータの地図出版社で3年間働いた。家族とウィーンに移り、ウィーン美術アカデミーに入学した。1年の後の1876年にミュンヘン美術院に移り、ヴィルヘルム・フォン・ディーツに学んだ。
美術院を卒業後、結婚し、ミュンヘンとローテンブルク・オプ・デア・タウバーの両方に住居を持った。ミュンヘンではフリッツ・フォン・ウーデと親しくなり、ウーデと「印象派」のスタイルで作品を描いた。ウーデ、ルートヴィヒ・ディル、アルチュール・ラングハマーといった画家とダッハウの近くの村に美術学校((Dachauer Malschule)を作った。この学校の設立がもとになって、ダッハウに多くの芸術家が集まるようになり、「ダッハウ芸術家村」(Künstlerkolonie Dachau)が形成されることになった。1888年から1905年までヘルツェルはダッハウに住み、その間、彼による美術教育はヨーロッパ各国から多くの生徒を集めた。1904年にドイツ画家協会（Deutscher Künstlerbund）の第1回展覧会に参加した。
アドルフ・ヘルツェル 略歴
1905年にレオポルト・フォン・カルクロイトの後任としてシュツットガルトの美術学校の校長に任じられた。美術学校の教授たちとの意見の違いから1919年に退職した。その後は個人教授や作品制作をして過ごした。
具象絵画からゲーテの「色彩論」、物理学者のベツォルト(Wilhelm von Bezold)の色彩理論を研究し自らの色彩理論を作り上げた。具象絵画から出発して1910年代には抽象絵画に移っていった。
シークレット・エージェント
シークレット・エージェント, secret agent
鈴木文次郎
鈴木 文次郎（すずき ぶんじろう、1875年（明治8年）12月12日 - 1943年（昭和18年）11月20日）は、大日本帝国陸軍の軍人。最終階級は陸軍少将。
鈴木文次郎 経歴
東京府出身。1896年（明治29年）11月、陸軍士官学校（第8期 計292名）を卒業し、1897年（明治30年）6月、騎兵少尉に任官。1913年（大正2年）1月15日に騎兵第25連隊長に就任し、1918年（大正7年）7月24日に騎兵大佐に昇進して軍馬補充部七戸支部長(現 青森県上北郡天間林村)となる。1921年（大正10年）7月20日に騎兵第16連隊長を経て、1922年（大正11年）8月15日に陸軍少将に任命され騎兵第3旅団長となる。1924年（大正13年）2月4日に軍馬補充部附、その後、1925年（大正14年）5月1日に待命、同月25日に予備役に編入された。
GRIFFIN/Osaks
GRIFFIN（グリフィン）は日本のロックバンド。
GRIFFIN/Osaks 来歴
射延篤史と村本亮太が中心となりGriffin結成。結成当初のメンバーはサポートという形であったが、ギターにダブルボギーズの大西真、ドラムはナイトメアの川嶋オサム。当時よく連んでいたS.O.B.の鈴木義智（TOTTSUAN）の助言もあり、その音楽性はファッションを含めて米国のホラーパンクバンド、“MISFITS”色の強いハードコアパンク。
大阪におけるパンクの聖地とも言えるライブハウス、花園町エッグプラントを中心に精力的にライブ活動を展開。共演が多かったバンドにレイプスやダンスマカブラやS.O.Bが挙げられる。88年広島を代表するハードコアパンクバンド愚鈍、藤井ZIGYAKが代表を務める、加害妄想レコードよりファーストシングル「The Phamtom of the Shocker」をリリース。「今でも覚えてる。藤井さんのウチからレコード出さないか？という言葉！飛び上がって喜んだよ」。エッグプラントのステージでデビロックを垂らしたフロントスリーブは前述のS.O.B.トッツァンが撮影。雑誌フールズメイトのインディーズチャート初登場2位にランクインした（因みに1位はブルーハーツで3位はたま）。
この時期自らシリーズギグ“Coretic Rock Bout”を主催し、OUTOやボアダムス等がマッチメイクされている。
GRIFFIN/Osaks 来歴
88年後半にはパーマネントなメンバーとして、ギタリストに射延の中学時代の同級生、江見洋之が加入。江見はブルースやロックンロールを基盤にしたギタリストであったが、そこを逆手にとり他のハードコアバンドとは違ったアプローチがグリフィンの個性となっていく。89年10月アルケミーレコードのコンピレーションアルバム『Fear』(レイプス、ダンスマカブラ、KGGM収録)に参加。「女子供が愛撫するのがロックか？」と当時のバンドブームへの立ち位置を表明した初期の代表曲「Attitude」を収録。射延は当時、ダンスマカブラのサポートギタリストとしても活動していた。
90年、アルケミーレコードより2ndシングル「獅子吼」をリリース。ジャケットのイメージはモーターヘッドの“Ace of Spades”。強力なJapanese Hardcoreナンバーだが、ただの“ジャパコア”に終わらせない射延のソングライティングと、江見のギターアレンジが異彩を放っている。獅子吼の曲全体のアウトラインはWE CAN WORK IT OUTを拝借しているという(言わずと知れたレノン・マッカートニー作)意外性もある。ここでドラムサポートの堀辺俊二が去り、腰を据えて正式ドラマーを探す為ライブ活動を一時停止。代わりにその後も関係が続く事になるMCRカンパニー弓削正隆の協力によりソノシート「LIVE・FULMINATE」を発表する。
GRIFFIN/Osaks 来歴
メンバー募集により弱冠20歳の矢島圭がグリフィン初の正式ドラマーとして加入。初めてのロングツアーや、夏には7日間連続のツアー等を経験し、バンドマンとしての体力を培うことになった。
正式メンバー4人が揃ったバンドは17ヶ月間ライブを中断し、ミーティングとリハーサルを重ねていく。髪を切り典型的なパンクギアを外し、今までのハードコアパンク的なアプローチを止め、元々ずっと射延の心の真ん中にあったザ・クラッシュの姿勢と音楽性に回帰していく。折良く92年ザ・ポーグスwithジョー・ストラマーが来日。アイリッシュミュージックを知った射延はマンドリンを購入。江見は誰からかバンジョーを借り、1日で基本的奏法を攻略。村本は、旅行で訪れたアイルランドのダブリンの楽器店で、A ~Gまでのキーのティンホィッスルを購入し、1stアルバムのレコーディングに入る。因みにアルケミーレコードJOJO広重氏の尽力により来日したジョー・ストラマーやポーグスのメンバーと一晩過ごし語り合った出来事、いわゆる“Mealstrom Night”は2ndアルバム収録“All in Griffin”で歌われている。
GRIFFIN/Osaks 来歴
92年。プロデューサーに関西パンクの重鎮、林直人（一般的には初期INUのギタリストで有名）を迎えアルケミーレコードより1stアルバム『The Album』を発表。ゲストアコーディオン奏者に切石智子、キーボードとピアノに、ガールズロックバンド、C.Cライヤーの三浦、島田の両名がサウンドに彩を添えた。前述の生楽器を取り入れたグリフィン流アイリッシュトラッドとクラッシュの“Know your rights”のカバーを含むパンク楽曲が混在する内容に昔からのファンは戸惑ったようである。射延によると「林さんはポーグスとか全く知らなかったから、スタジオで座って延々とビールを呑んでいた（苦笑）。」そうだ。収録されたグリフィン日本語期の代表的な楽曲“Shipworms”は西山裕介（バルザック）が大学の授業で紹介した際、教授から褒められたという逸話がある。
GRIFFIN/Osaks 来歴
93年初頭、1stアルバム発売記念初のワンマンライブを以降解散までホームとなる十三ファンダンゴで開催。あまりに変化した音楽性についてこれるのか？と不安はあったが、結果は満員御礼。1年半ぶりのグリフィンのライブを皆待ち望んでいた一方、ポーグスアプローチのプレイに射延曰く「今までのファンがぽっかーんとしてるのを目の当たりにした」。またこのライブから生まれた、前述の切石智子に加えアコースティックギターに実弟の射延博樹（LRF)、ベースに大洞一己（BLADE)が参加した布陣は、グリフィン7と称しこの後「資金源強奪 E.P.」をリリース（バンド名義は愚理歩胤）。MCRの拠点福知山Sound Rattで様々な工夫、遊びを凝らして録音した、東映映画「資金源強奪」（ふかさくきんじ監督、北大路欣也主演）テーマカバーは秀逸の出来栄えだ。この２作品のプロモーションツアー、初の北海道では、地元テレビの情報番組に江見、矢島が生出演。(射延は気管支炎を発症し病院に緊急搬送され、村本はススキノでトラブルに巻き込まれて任意で警察に出頭中の為、不参加)。そして地元大阪では、同時に“Ultra Punk Gig Series TRUE FORCE”にほぼレギュラー出演。LRF、BLADE、PHOENIXといったバンド達と共演を果たしていく。
GRIFFIN/Osaks 来歴
94年、オリジナルメンバーの一人村本が「なにやっても面白くない」と脱退を告げるが、新曲のリハーサルをやっていくうちに「なんかおもろなってきた」とあっさり脱退を撤回。この新曲「Rockers Daylight」はシングルとして射延自身のレーベルH.O.Lレコードから発売。ポーグスアプローチとパンクロックが結実したグリフィンの代表曲となる。B面はシャングリラス"Long live our love”のカバー。
95年。来たるアルバム先行シングル「Live in the first degree」(前シングルからお馴染みとなったB面カバーはSLADEの“Run Runnaway”)をMCRからリリース。福知山Sound Rattで合宿レコーディングを行い2ndアルバム『All in Griffing Swift Revenge』が完成。「収録曲の半分は録音に入るまでに、ツアーでプレイしてモノにしてたから、スムーズにグルーヴを出せたと自負してます。ベーシック全曲6時間ほどで仕上げたと記憶してます」ドラマー矢島は振り返る。
GRIFFIN/Osaks 来歴
1stアルバムと同様、生楽器を取り入れた楽曲とパンクロックが混在した内容だが、前作より演奏は達者になり、よりそれが深く融合された充実作だ。また当時ヒットを連発してた所謂小室サウンドに挑戦したナンバーもあり、他のパンクバンドではあり得ない一般大衆の流行を取り込む遊び心はグリフィンの個性とも言える。そしてこの作品あたりから射延は英詞の韻を踏むライミングの面白さに没頭し始め、以降作品に発揮されていくことになる。
プロモーションツアーを終えたバンドは、MCRカンパニーのコンピレーション『TORTAL INSUBORDINATION』に参加。BALZACやLRF、SDS等が参加している。V.Aリリース記念イベントにも参加した後、射延はアコースティックアプローチから一旦距離を置き、90年代のストリートロックを形にすべく、新たに曲を書き出した。
村本の素晴らしいベースラインに耳を奪われるU.K.Subs直系ナンバー「No Call」は、「90年代というより80年代かな？ノーコールはストリートパンクロックの最たるもの」と射延は言う。今回のシングルB面カバーはクラッシュの“ハマースミス宮殿の白人”の英詞替歌で、タイトルは歌詞の一節でもある“They ain't got no roots rock rebel”に変えている。そして、このツアーの終了と共に、矢島圭がバンドを去った。
GRIFFIN/Osaks 来歴
バンドは新ドラマーに元バルザックの西尾肇を迎え、8月法政大学でのイベントに参加。10月射延博樹（LRF)が立ち上げたレーベルREAL DEAL Recordsからグリフィン初のベストアルバム『The Best of Griffin from the West』がリリース（単独でのLPレコードはこれが最初で最後）。
GRIFFIN/Osaks 来歴
97年初頭、ニューシングル「The Age of Innocence」発売。5月に発売記念ワンマンライブを敢行。射延と射延博樹はビル・レッキー（Allegiance）を伴い渡英。主な目的は8月に来日が決定してるワンウェイシステムとの最終打ち合わせとザ・ウォリアーズa.k.a.ラストリゾートのアーサー・ケイ宅に訪問しての来日交渉であった。帰国後、恒例の福知山でニューアルバムの合宿レコーディング。そして8月ワンウェイシステムのサポートアクト10日前、西尾が精神的プレッシャーの為か突如消息を断つ。残り10日で叩けるのは矢島しかいないと依頼。矢島は見事クアトロのステージを勤め上げそのまま正式に復帰する。「あの時は矢島が凄く頼もしい友達に思えて、泣きそうだったねぇ」''友達"と形容した射延。そして10月。最終的に1番売れたという3rdアルバム『We Stand Firm』がMCRより発売。ジャケットやタイトル、フットボールギアをまとったスリーブ写真を見ればわかるように、ブリティッシュユースカルチャーとOi〜Street Punk影響全開な快作である。シングル曲の“No Call”“The Age of Innocence”は再録され、この時期のグリフィンを象徴するキャッチーなシンガロングナンバー“What a Stormer”は以降のライブでハイライト曲になっていく。
GRIFFIN/Osaks 来歴
11月、初来日したザ・ビジネスのサポートアクトを果たし97年を終える。
翌98年サッカーW杯フランス大会を控え、イングランド代表チームの熱狂的なファンだった射延は"迷案"を形にすべく、イングランド“非公式”サポーターソングとして「France '98 issue」と題したシングルを発表。A面はSLADEの"グッバイジェーン”を改題、イングランドスクワッド風にリリックを変えたカバー“Gudluc T' Glenn”。グレンとは当時のイングランド代表監督グレン・ホドルの事。B面もテラスィーズチャントで有名な“Oh Sweet England”のカバーを収録。だが約10年、苦楽を共にした江見が5月の広島公演を最後に脱退。「振り返って思うよ、、、当時の江見は辛かっただろうなって。最終的には、グリフィン対江見洋之という対立の構図が出来てたし。ロックバンドのオン ザ ロードあるあるかもしれないけど、はっきりしてることは、僕等は、良いギタリストを失ったって事」。このシングルA面後半、歌の後ろでずっと鳴っている江見のギターソロは文句なしにカッコよく、素晴らしい置き土産であった。因みにこのシングルは英国のパンクプレスに掲載された。
GRIFFIN/Osaks 来歴
江見脱退後、滋賀県のバンド、サンディストのギタリスト山下伸幸を始め、大阪のバンド、クラッシュドッグスの仲佐竜一が、ギタリスト不在のバンドに救いの手を差し伸べ、ショートツアーを敢行。
12月にはREAL DEAL Recordsの招聘により英国ストリートパンクの大物ザ・ウォリアーズ（a.k.a ラストリゾート）日本公演が実現。グリフィンもサポートアクトで出演した。この来日公演は『The Ultimate Street Music Convention 』というタイトルで、日本側の共演バンドも含めたライブパッケージ盤としてリアルディールよりリリース。
99年2月グリフィンはクラブクアトロ大阪で開催された「The Uitimate Street Music Convention '99」というイベントに出演。ラインナップは、射延が「日本で唯一のスカバンド」と称賛するデタミネイションズをヘッドライナーに、また前年のウォリアーズ来日公演でも共演した、ファーストアラート、レディオシャンハイ、そして、デタミネィションズのメンバー直々の要望に応えて、LRFが飛び入りで参加。
同月、恒例ファンダンゴでのワンマンを経て、バンドはジャケット無しのワンサイドシングルを作成。“Song of the Dr. Streets”と題されたこの7インチは、渋谷ギガンティック、大阪ファンダンゴで無料配布された。
GRIFFIN/Osaks 来歴
99年中盤からギタリストはクラッシュドッグスの仲佐隆一と矢島の従兄弟、佐々木隆のツインギター体制で活動は続けるものの、バンドは腰を据えて今までより長く曲作り期間を設け2000年を迎える事となる。
長かったリハーサル期間があけて2000年、遂に4thアルバム制作に着手する。楽曲のマテリアルは渡英時のエピソードまで遡り、2年分の毎週火曜日の練習やディスカッション、等、今まで以上に多岐に渡った。レコーディングは中津のオメガサウンド。ギターは前述の佐々木隆が参加しているが、早弾きのソロ以外の多くは射延自身が担当した。結果完成した『Know the Score』は単なるパンクロックを飛び越え、スモールフェイシズからAC/DC、パブリックエネミーまで内包し昇華させたグリフィン流ハイブリッドパンクの集大成であった。特に“Mariah Carey”や酒鬼薔薇事件を扱った“Never Enough”での辛辣なリリックは射延の真骨頂で、体格とは裏腹に、矢島の緩急織り交ぜたしなやかなドラミングも特筆に値する。シングルカット曲やアルバムリードトラックを設けてないので一見地味な印象を受けるが、聴けば聴く程味わいのあるアルバムだ。事実「これが1番クオリティが高い」というファンも多い。ジャケットのデザインはBLADEの大洞が担当し、“Poseur Blunder”で射延博樹（LRF）と共にラップを披露している。
GRIFFIN/Osaks 来歴
この年の終わりには、射延が単独で、ファッション誌"カジカジ"のモデルを初体験。以降、数度モデルとして誌面に登場。
レコ発ワンマンで幕を開けた01年、正式に島田高志が加入。射延は個人レーベルMoney Talks Recordsを立ち上げ今までアナログでしか聴けなかったグリフィンの歴代シングルとコンピ収録曲を『Griffin Singles Collection』と題してCD2枚に分けて発売。ライブ活動においては、難波マザーホールや渋谷オンエアー、各地のクラブクアトロ等で、イベントを企画、ラフィンノーズ等を招聘し共演。夏には野外フェスでケムリや三木道三と共にラインアップされた。また、ガレージやロカビリー界の人気バンド、MAD3やレトロ・グレッションと対バン。ブラフマンのオープニングアクト等を経て、新宿ロフトや下北沢シェルターといった老舗ライブハウスでの単独興行も成功させた。東京のスキンヘッズ達の間で人気急上昇だった、Oi-Skall Matesと初共演したのもこの頃だ。結成者でありシンガーのワタルバスターは熱狂的なグリフィンのファンであり、以降事あるごとに射延の企画に協力している。
また音楽ライターの恒遠聖文のコーディネートでNHK-FMの「ライブビート」に出演、NHK505スタジオでのライブパッケージ約50分が全国放送された。
GRIFFIN/Osaks 来歴
友人、本田友雄のZorlac Sound WorksよりマキシシングルCD『JAILBREAK』をリリースし、射延本人曰く「遅れて来たAC/DC狂い」を証明して見せた。プロデューサーには実は射延よりもAC/DCに狂っていた弟、博樹氏を抜擢。演奏、サウンドと共にボン・スコットの持つ空気感まで高水準にカバーした素晴らしい出来だが「記録的に売れなかった（ 苦笑）。」そうだ。もう一つ特筆すべきは新曲“A Million Short”がここで初出（後に再録）。AC/DCの“狂った夜”にインスパイアされたと言うこのナンバーは、射延のソングライティングが極みに達した事がわかる傑作だ。
同時に戦略家本田の企画、進行で、グリフィンのトリビュートアルバムが制作され、MAD3 featuring Hat Trickers、オイスカルメイツ、CLAMPDOWN等が参加。、前述のZorlacから発売された。射延単体では、これまた、ストリートカルチャーに精通してる本田のアイデアによりファッションブランド「Rockers Daylight」を展開、ファッション誌「Ollie」でも1年あまり連載コラムを執筆した。
GRIFFIN/Osaks 来歴
前年、イベント制作会社M.O.Pと業務提携した事によりライブマネージメントの負担が大幅に軽減されたバンドは02年初頭、大阪ラスティック界の雄クラッシック・チャイムスとの合同クアトロツアーを敢行する。ニヒリストとの「資金源強奪 2002」ツアーは前半後半2回にわけてタトゥーショップやグラフィックアーティストも参加し、大人数の移動公演が可能になったのもM.O.P効果の一つだ。そして映像制作レーベルLongstoneとタッグを組みバンド初の単独映像作品の制作を開始する。
GRIFFIN/Osaks 来歴
ツアーの合間、射延にいくつかの課外活動が舞い込む。日韓W杯が開催されたタイミングもあって、別冊「BURST」のフーリガン特集号で、フットボール・カジャアルズに扮した、射延兄弟やクランプダウンのメンバーと共にモデルとなってのフォトセッションが行われた。射延は当時を振り返って「楽しかったよ」と、比較的ライトに笑顔で答えたが、フットボールカジュアルというワード自体が、全く未知なるもの。恐らくは、日本で最初にカジュアルなるものを紹介した事実は特筆に値するだろう。しかし射延は「それは、どうなんでしょう。というか、僕は詳しく無いよ。弟(LRF射延博樹)と、今は亡き大洞カズキ。あの雑誌で、語り、紹介してたのは、この2人。僕は割とミーハーで、カッコだけの男やから(笑)」。またCSチャンネル「JSKY SPORTS」番組制作会社からの依頼を受け（ラグビー番組だったので始めは断ったそうだ。）、テーマ楽曲を弟博樹氏と制作、The Guv'nors名義で録音しお茶の間に流れた。秋にはデタミネイションズとタワーレコードの“NO MUSIC NO LIFE”のポスター撮影に兄弟で
参加。デタミネイションズと共に通天閣を背にポーズを決めた。
GRIFFIN/Osaks 来歴
なんといってもバンドのハイライトは10月に開催された「Holiday in The Rising Sun」である。コックニーリジェクツ、ジ・イクスプロイテッド、ザ・ビジネス、アンチノーウェアリーグ、ジ・アディクツ、ザ・ラーカーズ等英国オリジナルパンクバンドが一同に会した一大イベントは横浜ベイホールで2日間に渡り繰り広げられた。主催はLRF射延博樹と補佐を務めた岩崎芳久、Doll誌の編集者であった豊嶋佳晃の3人。近親者である射延及びグリフィンも当然協力体制を敷き、ステージに華を添えた。
『Know The Score』から2年、ほぼ休みなくバンドはライブツアーを続け、音源のリリースラッシュ、また大きなステージに立つ事で、確実に新たなファンを獲得していった。バンドは来たるビデオ作品用にPVを撮影。ポジティブプロダクションと契約を結びニューアルバムの制作に取り掛かりこの年を終える。
03年2月。遂に初のヒストリー映像作品『The Video〜Greatest Story Ever Told』が発売。まず冒頭の新カバー曲PV「Avenues and Alleyways」のハマり具合に驚かされる。「我儘を通す為の力がね、足りへんだのよ。けど、02年当時、我儘勝手やりたい事が出来る環境を提供してくれる人が、僕の周りには居た。凄くラッキーな男でしたよ僕は」
GRIFFIN/Osaks 来歴
インディペンデントで制作したとはいえ、協力者の存在無しでの完成は考えられないという。
GRIFFIN/Osaks 来歴
4月。満を持して（果たしてオリジナルアルバムとしてはラストになるのだが）5thアルバム『Come And Have Another Go』を前述のPositive Productionよりリリース。SONY配下のこのレーベルは、原宿を本拠地とし、当時、ラッパ我リヤ等のヒップホップアーティストも抱えていた。「大手の力添えがあったとは思えない。相変わらず、自分の脚を使って、アンテナ立ててね。でも以前と違うのは、一緒に歩き回ってくれる人が現れてくれた事。マネージャーの江頭善史さん、ポジティブプロ、ディレクターの松本さん、広報担当カリブ社の遠近さん、色んな人の力は借りました。残念ながら、そういった方々に潤いを与えれなかったという結果になりましたが」未だ心残りだと射延は言う。その反面「帯の文句をねDeterminationsの高津直由が書いてくれてね」と嬉しそうに話す。当時の無念さを秘めてはいるものの、アルバムの中身自体はブリットポップ〜ストリートロックの知恵と技量を多分に吸収したグリフィンの総決算となる力作と言える。また、直球でコックニーリジェクツに寄せたジャケットデザインは、今まで何度も手掛けているGekiga Daisuke a.k.a 射延博樹。「哀しみの中でも“面白い”事を探して笑おう」と歌う“The Laughter and The Tears”（同時発売されたシングルレコード“Flabby Bastard”のB面にも収録）は、終わってみれば自分達への鎮魂歌とも読み取れる。CD盤面には「to the memory of Joe Strummer」と刻まれ、前年暮れに急逝した偉大なパンクロッカーに捧げられた。
GRIFFIN/Osaks 来歴
アルバム発売直前には、フジテレビの音楽番組「ファクトリー」に出演。発売直後には2回目となるNHK「ライブビート」に出演。共演は大御所アーティスト遠藤賢司。6月からショートツアーが始まるが、最終日の広島公演で矢島が脱退する。後任には前年のツアーにも参加した、数見康雄がすぐさま加入。初の東北ツアーを経て、12月ファンダンゴで千秋楽を迎える。このライブで射延はキャリア史上最高のパフォーマンスが出来たと自負する。初めて去来したステージでの達成感に射延は「自身の中で終わりの予感がよぎった。」と後に語った。
04年、バンドはネット上でファンから「グリフィンにやってもらいたい事」を公募。それを実現した企画盤『Nuffin But The Griffin』をマネートークスよりリリース。新曲の“Here We Are”はAC/DC meets RUN DMCといった風情で、この頃射延が好んで聴いてたヒップホップやクラブミュージックに影響されたナンバー。この曲やスタジオライブに顕著だが、ニュードラマー数見のパワー溢れるプレイとサウンドがアルバムを通した特徴だ。射延は振り返る「数見康雄のスネアの音と、島田タカシのマーシャル直結音の融合は、グリフィンの未来を明るくしてくれた。
GRIFFIN/Osaks 来歴
結果的には、僕のささやかな希望は脆くも崩れ去った訳だけど、数見康雄とのツアーは笑いが絶えなかったし、タカシは生意気なとこが、ちょっとオモロかったり」
そんなメンバーでのツアーは、島根、山梨、静岡、岐阜、京都、神戸を経て、大阪長堀のクラブ「サム&ディブ」のイベントにゲスト出演。
ABC朝日放送のスタジオライブ収録等、バンドは精力的にプロモーションを展開。
そして、秋のスケジュールを確認する会議の席で、島田が脱退を表明、数見も不参加の意思を明らかにしたところでバンドは解散を選択。翌年に「Final Chapter」と名付けた解散ツアーを茨城、東京、名古屋、大阪で行う事を発表する。数見はこの時点で脱退し、サポートに京都のハードコアバンドKimの加老戸が参加、島田はツアー参加を表明する。そして最後の大阪公演にはオリジナルドラマー矢島が2年振りに参加する事が決定した。
05年、バンドはラストツアー用の無料配布CDをMCRカンパニーの協力のもと作成。古巣Sound Rattで2トラック録音された。“Yes,We're Lovely Lads”には女性コーラスの他にクラッシック・チャイムスのフィドル、エイジとアコーディオンのセツコが参加し、ラストツアーでもこのメンバーで披露された。奇しくも7人編成なので「ここに来てグリフィン7の再来か。」とメンバーは苦笑いしながらも楽しんだ。
GRIFFIN/Osaks 来歴
ファイナルチャプター東京編は下北沢ERA、名古屋編は今池ハックフィン。両日とも満員御礼。新旧のファンが詰めかけ、演目は30曲、ステージは約2時間に及んだ。東京公演の途中で射延は「何が本物かなんてわかりません。売れたら本物で売れんかったら偽モンや。ただ、売れへんかってもほんまもんやったのが僕らなんですよ。」と言葉を残した。
一週間置いて4月23日。グリフィン最終章最後のライブが行われるこの日、十三ファンダンゴのウルフルズが持っていた最高動員記録が更新された（当時）。2年振りの矢島がやはり1番緊張していたようだ。射延曰く「20年以上の付き合いの中で初めて俺を出し抜いた」という村本の「ほないくで！」の一言でライブは始まる。ライブ中盤、クラッシュの「ハマースミス」で、射延はジョー・ストラマーに貰ったシャツを着て歌った。「よく終わりは始まりなんて言うけど、終わりは終わりや。そんな軽いもんじゃない。」とMCで語った射延の言葉に17年の苦闘の歴史が滲む。ラストの「Rockers Daylight」で大団円で終わったと思いきや、鳴り止まぬアンコールに応じて急遽初期のハードコアナンバーをプレイする直前、「タカシ！コード何やった⁈」と、慌てて確認した村本亮太のナチュラル感もグリフィンの魅力のひとつだと言えよう。「イヤイヤ、そんな魅力は要りませんよ。まぁ、グリフィンのメンバーでミュージシャンは江見洋之だけだったのは認めるよ(笑)」トータル4度のアンコールを含めて3時間以上、計37曲、大歓声の中グリフィンはステージを去った。
秋にはラスト3公演を編集した『Final Chapter』と03年に出した『The Video』をデジタル化した（どちらも特典映像付き）DVD2枚組ボックスセットが発売された。カメラマン奥村達也による、グリフィンラストデイを楽屋から終演後までシューティングされた豪華ブックレットも封入されている。
翌06年5月。射延が解散前にグリフィンBBSで執筆したバンドヒストリー手記と、前述の奥村によるスナップで構成されたフォトブック『Tough ain't Enough』（曲間にトークを交えた、マネートークス音源14曲入りCD付き）がスタジオワープより発売。
さらに同時進行で“葬れ！永遠に！”と、過去の音源がリマスターされた全40曲2枚組ベスト盤『Completed The Griffin』をリリース。
過去への惜別や情緒を一切拒否するかの如く曲間無しでミックスされ、新旧ごちゃ混ぜに曲が次々と畳み掛けられる様はグリフィンらしい作りと言える。
グリフィン解散後、射延は、レゲエアーティストCASTAのアルバムに参加し、何度かライブも客演している。そして、満を持しての新バンド“Vanquish Sound Enterprise（VSE)”を始動。09年より6年間でアルバム5枚をリリースしている。「皮肉なもんで、ソングライティング力は数段上がってると自信持って言える。けど、それが反映され無いのが現実」以前、射延はそうもらした。その反面、「イヤー、相変わらず今が一番楽しい！」とも言っていた。
14年5月。大阪パンクシーンの立役者、グリフィンをサイドから支え、LRFやClampdownでもギターを担当したBLADE大洞一己が急逝。8月に追悼企画『TRUE FORCE 完結編』を大阪パンゲアで開催する。このイベントにグリフィンは「一夜限りの再結成」として出演。メンバーは射延、村本、矢島にギターは18年振りに江見が参加した。大洞とゆかりの深いLRF、Bull The Dougs、The Prisoner等も出演し、溢れんばかりの観客と共に故人を偲んだ。
「それなら一夜限りと言わずこちらでも演ってくれ」と声が上がりグリフィン単体の追加公演として広島で、年が明けて15年4月に東京は新宿ロフトで行われた。江見は追加公演には参加せず最初期のギタリスト大西真（ダブルボギーズ）が参加を表明。この4人でリユニオンという形を取り、グリフィンはスローペースながらライブ活動を再開させる。
そして16年3月。インディペンデントなバンドとしては異例の2作目のグリフィントリビュートアルバム『a tribute to The Griffin』がChaos&Anarchyより発売。Oi-Skall Mates、Abnormals、Anger Flares、The Prisoner等が参加。グリフィンは新宿ロフトでの発売記念イベントに出演。他にもアルバムに参加したバンド達がグリフィンの曲を披露した。
5月のライブの後、村本の個人的な理由により一旦ライブ活動はストップ。その間に「Yes,We're Lovely Lads」以来11年振りの新曲をレコーディング。12月にシングルCD「MARY BELL ON   GLOOMY SUNDAY」をK'H'eye Productionから発売。歌の題材は60年代に起きたイギリスのシリアルキラー、メアリー・ベル事件で、すっかりビートルマニアになっていた射延はギターをテレキャスターからエピフォンカジノに持ち替えて録音。タイトルトラックの歌詞も「Let It Be」の一節をもじって流用している。
カップリング曲の「KNOW THE SCORE ~THE EXTREAM JET SCREAM」は、sir ポール マッカートニーの十八番、メドレー方式でのソングライティングにトライした意欲作だ。
翌17年、引き続き村本長期離脱の中、今度は1番リユニオンに積極的だった矢島が脳の病気を発症。絶対安静からの手術という長い休養を余儀なくされる。
結果矢島の手術は成功。約2年に渡るリハビリを終えた2019年。ホームグランド十三ファンダンゴが7月に移設するので、その前にファンダンゴで復帰ライブという青写真が矢島と射延の間でできていた。だが話を受けた村本は「もうやる気が起きない。1日くらいちゃっちゃっとやったらエエやん、とはならない。やる気の削がれた状態で演ったらグリフィンを穢す事になる。俺はできない。」と告げる。「如何なる場合でも村本抜きのグリフィンは正常に機能しない事に改めて気付かされた。村本こそグリフィンだった。」と射延は語り、もうグリフィンを終わらせようと決めた。
友人の追悼という思わぬ誤算でリユニオンし、純粋に再会と演奏を楽しんだグリフィンは、2019年6月21日ファンダンゴでのラスト企画“Bowing Out Of Coretic Rock Bout”をもって最後の最期を迎える。メンバーは射延、矢島、大西に加えベースに1999〜2000年にギターを務めていた佐々木隆が参加。かろうじてグリフィンの純血が保たれたメンバーでラスト公演を行う。
コールターカウンター
コールターカウンター（英語: Coulter counter）とは、電解液中に懸濁している粒子の数と大きさを計測する装置である。細胞、バクテリア、原核細胞、ウィルスのような粒子の測定に使用されている。
一般的なコールターカウンターは、電解液を含む2つの区画に分かれており、その区画は、1つまたは複数の細孔を設けた仕切りで隔てられている。粒子または細胞を含む流体が細孔を通過すると、細孔を粒子が通過した時に、電解液の電気抵抗に短時間の変化を引き起こす。コールターカウンターは、この電気抵抗の変化を検出する。