hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
木造ビル 概要
2000年代後半に入り欧州など世界各国で、実現または計画・検討されている。CLTと呼ばれる厚板パネルを使った新しいビル工法で、ニューウッド・テクノロジー（New Wood Technology）と称される新しい木造技術の開発・進歩が背景にある。高層ビルの建設に使われてきたコンクリートや鉄骨、鉄筋に代替・併用して、マス・ティンバー（Mass Timber）と称される木材で高層建築を実現する動きが加速した。2009年にイギリスで9階建ての集合住宅が建設され、2013年にはイタリアで9階建ての公営住宅が、オーストラリアで10階建ての集合住宅が着工。さらに2017年完成を目指し、カナダで18階建ての宿舎が建設中である（壁には鉄筋コンクリート使用）。また、アメリカ合衆国では高層ビルのコンペティションが実施され、ニューヨークには10階建ての、ポートランドで12階建ての高層ビル建設が検討されている。イギリスでは2016年、80階建ての高層ビル建設構想がロンドン市長に提出された。こうした動きは、海外では木材の革命（Innovations in Wood）と呼ばれている。
木造ビル 概要
CLTはヨーロッパ、北米では十分な供給が可能であり、CLTパネルは工場で製造されるため現場での施工時間の大幅な短縮が望め、工期の短縮が期待できる。普及によれば将来的にはコストカットが可能である。また、高層ビルでこれまで難しかった木の風合いを施せるようになり、メリットは大きい。
こうした動きの背景には、環境問題がある。樹木は、伐採→植林→伐採→植林→…というサイクルを繰り返して、木材の供給源となる。樹木は生育過程で地球温暖化の原因となる二酸化炭素を吸収し、建築用材として利用される限りは二酸化炭素を放出することはない（解体後に焼却されても、発生した二酸化炭素は別の樹木が吸収する）。このサイクルを実現するためには、計画的な植林と伐採を行えば「無計画な樹林の伐採」は防止でき、森林保護も実現できる。
木造ビル 日本
ヨーロッパなど海外に比べ普及は遅れている。日本は各地で起きた大火や、太平洋戦争の日本本土空襲などで木造建築が燃え、大被害を出した。この反省から、1950年の建築基準法で大型建築物の木造が禁止され、2000年の法改正まで空白が続いたことによる。
2010年には、耐火性能が向上したとして、公共建築物の木造化の推進を目的とした「公共建築物等における木材利用の促進に関する法律」が成立。2014年には、林野庁および国土交通省による「CLTの普及に向けたロードマップ」が策定され、普及への動きが加速している。2015年8月には「CLTで地方創生を実現する首長連合」が、翌2016年5月には衆参両院議員による「CLTで地方創生を実現する議員連盟」が設立された。木造ビルの建設は、国土の68％を森林が占める森林国である日本の林業再生の切り札として期待される。
従来日本ではCLTに関する建築基準が皆無であったため、建設には個別の国土交通省の認定が必要であった。2016年4月には国土交通省により「CLTパネル工法」の告示が実施され、この告示に基づいた構造計算を行うことで大臣認定が不必要となり、CLTを使った建築が可能となった。日本には法令上木造ビルの階数制限は存在せず、高層ビルに木造を採用することも可能である。日本政府は、2015年度概算要求ではCLTの開発普及に11億円を計上した。
木造ビル 日本
日本は地震大国であるため、木造ビルには海外よりも厳しい耐震・防火性能が求められる。また、現状ではビル用木材の需要・生産量が少なく、コスト面ではコンクリートが有利である。また、CLT工法は、法隆寺や東大寺大仏殿など釘1本使わない伝統的日本建築の工法とは本質的に異なるものであり、京都大学教授の五十田博によれば「木造」の言葉から想起する「材料の特性や合理性をとことん考えた美しさ」とは趣を異にするものである。
日本で初めてのCLTを使ったビルは、2014年3月竣工の高知県内の製材会社の3階建て社員寮である。そのほか2011年に竹中工務店が、カラマツを使った燃エンウッドの商品名で、最も厳しい市街地の防火地域での基準を満たした木造部材を開発、横浜市のサウスウッドと大阪市の3階建てオフィスビル大阪木材仲買会館（共に2013年開業）に採用された。また2012年には鹿島らが、国産スギに難燃薬剤を注入したFRウッドを開発し、1時間耐火の国土交通大臣認定を取得、神田神社文化交流館（2018年開業）などに採用されている。
木造ビル 日本
2021年には仙台駅前において、複数の石膏ボードで被覆したムク材である COOL WOOD のみを主要構造材とする日本初の高層建築（7階建）高惣木工ビルが完成し、東京都銀座で12階建ての木造ビルが建設されているなど、国内の木造中高層ビルは増加しつつある。
計画段階のものとしては、住友林業（2018年発表）による、木材比率9割の木鋼ハイブリッド構造を用いた高さ350メートルの超高層木造ビルの計画があり、2041年の実現を目標としている。。
マダム・フローレンス! 夢見るふたり
『マダム・フローレンス! 夢見るふたり』（マダム・フローレンス ゆめみるふたり、Florence Foster Jenkins）は、2016年のイギリスの映画。日本での公開は2016年12月1日。
第29回東京国際映画祭特別招待作品（オープニング作品）。
マダム・フローレンス! 夢見るふたり 評価
英のBBCは、2016年の映画トップ10で本作を9位に選出している。
北京地下鉄19号線
北京地下鉄19号線（ペキンちかてつ19ごうせん、中文表記: 北京地铁19号线、英文表記: Beijing Subway Line 19）は、中華人民共和国北京市において建設中の北京地下鉄の路線である。一期区間（牡丹園駅 - 新宮駅）は2021年12月31日開業。
DUOPARK.FC
DUOPARK.FC（デュオパークエフシー）は、宮城県仙台市泉区を本拠地とし、泉パークタウンを中心に活動する特定非営利活動法人泉パークタウンSPO&COMクラブ（とくていひえいりかつどうほうじんいずみパークタウンスポコムクラブ、Non profit organization Izumiparktown SPO&COM Club）によって運営されている総合型地域スポーツクラブである。
本項目では主にサッカー部門を中心に、クラブ全般並びに男子トップチームについて記す。
DUOPARK.FC 概要
サッカー部門は、スクール（U-12）、ジュニア（U-12）、ジュニアユース（U-15）、ユース（U-18）、男子トップチームが活動しており、そのほか野球部門や、バスケットボール部門、フットサル部門、バドミントン部門などの部門も存在する。それらすべての運営を特定非営利活動法人泉パークタウンSPO&COMクラブが行っている。
男子トップチームは、2008年に東北リコーのサッカー同好会であったリコー東北FC（現：リコーインダストリー東北サッカー部とは別チーム）を母体に設立、宮城県社会人サッカーリーグ1部に参戦する。2014年に宮城県リーグ1部を制し、東北社会人サッカーリーグ2部南に昇格を決めるが、2016年の東北リーグ終了後に一時活動を休止する。2018年より活動を再開し、仙台サッカークラブリーグに参戦していたが、2020年の仙台サッカークラブリーグトーナメント以降は再び活動を休止している。
DUOPARK.FC 運営法人
運営は上述の通り、特定非営利活動法人泉パークタウンSPO&COMクラブが行っている。
設立は2005年3月21日で、当時はゴルフ練習場の運営が中心であった。その後、2008年にサッカー部門を開設し、男子トップチームとしてDUOPARK.FCを設立、翌2009年4月15日にNPO法人化し、特定非営利活動法人泉パークタウンSPO&COMクラブへ改称、サッカー部門において、ジュニア（U-12）を開設した。
「SPO&COM」（スポコム）とは、スポーツ（sports）とコミュニケーション（communication）の頭部分をとった造語であり、「スポーツを通じて、住民同士のコミュニケーションを活発にし、まちづくりにまで繋げていきたい」という思いが込められている。また、クラブコンセプトで愛称でもある「DUO」（デュオ）とは、イタリア語で「二重奏」という意味から、「スポーツが得意な人も苦手な人も自由に参加できる場所」を意味する。
回転円盤電極
回転円盤電極（かいてんえんばんでんきょく 英: rotating disk electrode, RDE、回転ディスク電極とも）とは、三電極測定系において用いられる、水力学的な作用電極である。測定中に電極を回転させることにより、電極へ向かう分析種の流束を作り出す。この形式の作用電極は、化学的現象の中でも、電気化学的研究において特に酸化還元化学の関わる反応機構を調査する際に用いられる。より複雑な回転リングディスク電極が、実験中にリングを不活性のまま保つことにより回転円盤電極として用いられることもある。
回転円盤電極 構造
回転円盤電極には、不活性な絶縁体のポリマーもしくは樹脂の中に埋め込まれた導体円盤が備わっている。これが、回転数を非常に精密に制御することのできる電気モーターにとりつけられるようになっている。円盤部は、他の作用電極と同様、何らかの貴金属もしくはガラス状炭素で作ることが一般的であるが、必要に応じてどのような導電材料でも用いることができる。
回転円盤電極 機能
円盤の回転は通常角速度により記述する。円盤が回転すると、溶液のうち円盤にひきずられる部分が「水力学的境界層」となり、遠心力により円盤の中心から溶液は吹き飛ばされる。これを補償するため、溶液がバルクから「境界層」へと電極に対して垂直に流れこむことになる。総体として、溶液の層流が電極に向う方向と電極表面に沿う方向に形成されることとなる。この溶液の流れの速度は電極の角速度によって制御することができ、数理モデルにより扱うことができる。この流れによって、定常電流を決める反応の律速段階を拡散ではなく溶液の流量により支配することが速やかに達成できる。これは、サイクリックボルタンメトリーなどの静的で攪拌を伴わない実験において定常電流が溶液中の化学種の拡散律速となることと対照的である。
線形掃引ボルタンメトリーなどの実験を様々な回転速度において行うことで、多電子移動反応や低速電子移動反応、表面吸着・脱離段階の速度論、電気化学反応機構などの様々な電気化学的現象を研究することができる。
回転円盤電極 静止電極との振る舞いの違い
サイクリックボルタンメトリーなどにおいて行われる電極電位の逆掃引は、RDE を用いた測定系においては反応生成物が常に電極から流れ去るために挙動が変化する。逆掃引により描かれる i-E 曲線は、キャパシタンス部分を除いて順掃引による曲線と非常によく一致する。したがって、RDE を反応生成物の振る舞いを調べるために用いることはできない。しかし、回転リングディスク電極を用いれば反応性についてさらに詳しく調査を行うことができる。RDE を用いたサイクリックボルタモグラムのピーク電流は、レビッチ式により支配されるプラトー状の領域となる。典型的には限界電流は静止電極におけるピーク電流よりも非常に大きくなる。これは、反応物の質量輸送が拡散にのみ依存する静止電極とは違って、回転円盤電極では電極円盤の回転によって動的に活性化されているためである。もちろん、回転子を停止させれば回転円盤電極を静止電極として用いることも可能である。
冬の蠅
『冬の蠅』（ふゆのはえ）は、梶井基次郎の短編小説。序章と3章から成る。渓間の温泉地での療養生活の冬の季節、部屋の中に棲みついている蠅たちを観察する「私」の物語。好転しない病と将来への不安で、焦燥と倦怠の日々を送っていた伊豆湯ヶ島での2度目の冬を題材に、日向の中での欺瞞の安逸と、極寒の絶望と緊張の中での戦慄との相剋の心境が綴られている。数日間の彷徨の間に死んだ冬の蠅の運命から、人間の意志を超えた気まぐれな条件に命運が委ねられている世界に気づく新たな認識までを描いた作品である。基次郎の代表作の中でも評価が高く、近代日本文学の中でも名作の一つとして数えられている。
冬の蠅 発表経過
1928年（昭和3年）5月発行の雑誌『創作月刊』5月号に掲載された。その後、基次郎の死の前年の1931年（昭和6年）5月15日に武蔵野書院より刊行の作品集『檸檬』に収録された。同書には他に17編の短編が収録されている。
翻訳版は、Robert Allan Ulmer、Stephen Dodd訳による英語（英題：Flies of Winter"、または "Winter Flies）、Jean-Pierre Giraud & Sumitani Hirobumi訳によるフランス語（仏題：Mouches hivernales）、Stefan Wundt訳によるドイツ語（独題：Fliegen im Winter）で出版されている。
冬の蠅 あらすじ
渓間にある温泉宿に長期滞在している「私」は、冬の季節、10時頃からようやく窓に差し込む光で日光浴を始めていた。開けた窓からは、光点のように飛び交う虻や蜂や、渓の岸から岸へと糸に乗って渡る蜘蛛などが見え、冬でも昆虫は活動していた。
「私」が半裸で日光浴していると、部屋の天井から蠅が日向に降りて来る。日陰では動きのなかった蠅たちは、日光の中では活気づき交尾までしていた。しかしながら彼らは虻や蜂のように戸外へ飛び立つことなく、なぜか病人である「私」を模すかのように部屋の日向で遊んでいる。そして、「私」が飲み干した後の牛乳瓶の中で出られなくなり、毎日2匹ずつくらい死んでいった。
「蠅と日光浴をしている男」と自称する「私」は、冬の蠅を観察するのが日課のようになっていた。病による疲労感がとれずに都会に戻りたくても戻れない「私」は、温泉地での2度目の冬を迎えていた。「私」は絶望と倦怠の日々を過ごし、日光浴をしながらも太陽を憎んでいた。生の幻影で騙し結局は自分を生かさないであろう太陽を「私」は憎んだ。
この温泉地に来る前の都会にいた冬至の頃、「私」は毎日のように部屋の窓から景色を眺め、冬の日の影や落日に愛惜を持っていた。しかし今の「私」は陽光の風景に象徴される「幸福」に傷つけられ、太陽光線の欺瞞を感じている。日向の蠅たちも「生きんとする意志」に愚昧化され、牛乳瓶の中の蠅も登っては落ちていく。
冬の蠅 あらすじ
日が翳る午後になると、蠅は動きが鈍くなり、「私」が寝床につく頃には、天井に貼りついていた。昼間は、のこのこと生き返り遊んでいた蠅も、天井でじっとしている姿は本当に死んでいるかのようであった。他に宿泊客のいない夜には、その冬の蠅はより一層の「私」に深い寂寥感を起させ、あたかも自分が深夜の渓間の中の廃墟にいるような孤独な気持になった。
ある晴れた温かな日、「私」は郵便局からの帰り道で疲れ果て、ふとやって来た乗合自動車に乗り込んでしまった。それは半島の南端行きの自動車であった。「私」は心地よい車の揺れに身をまかせ、途中の3里（約12キロメートル）離れた山の中で降りて自分自身を薄暮の山へ遺棄してしまった。日がすっかり沈んでしまった後、「私」は自身の運命そのままの絶望の風景の極寒の山道を歩きながら、決然とした意志が生まれた。「私」は快い気持で、「歩け、歩け、歩き殺してしまえ」と自分を鞭打った。
夜遅く、南端の港町に「私」はいた。そこに至るまで「私」は、とある温泉地の共同温泉に浸かり食事を摂った後に、再び2里ほど離れた温泉地へ徒歩で向かおうとするが、道に迷ってしまい自動車でその港町に来たのだった。「私」は港町付近の温泉で3日ほど過ごしたが、その卑俗で薄汚い平野の風景に飽きてしまい、再び望みのない「私」の渓間の村に帰っていった。
冬の蠅 あらすじ
その後「私」は何日も寝込んでしまった。「私」には放浪の後悔はなかったが、「私」の行状を知った時の知人たちの暗い気持ばかりが気になっていた。そしてふと、自分の部屋に蠅が1匹もいなくなっていたことに気づく。「私」のいない数日間、窓も開けられず日向もなく、火鉢も焚かれなかったために蠅は寒さと飢えで死んでしまっていた。
鬱屈した部屋から飛び出し自分を責め虐んでいた間、蠅たちが本当に死んでしまったことに「私」は衝撃を覚え憂鬱になった。冬の蠅と同じように、何かの気まぐれな条件が「私」を生かし、そしていつか殺してしまう気がした「私」は、そいつの幅広い背中を垣間見たように思った。それは新たに「私」の自尊心を傷つける空想であり、ますます「私」の生活に陰鬱を加えていくのを「私」は感じる。
冬の蠅 登場人物
私
渓間の温泉地の宿で転地療養している小説家。牛乳瓶の中から滑って出られなくなった蠅を倦怠の気持で観察する。日光浴の後の鈍麻した感覚の中で虚無的な疲れを感じる。都会に戻れない焦燥と寂寥感で眠れない夜は、軍艦の進水式を想像し、次に小倉百人一首を一首ずつ思い出し、その意味を考える。そして最後に、考えつくかぎりの残虐な自殺の方法を空想する。
女
半島南端の港の船着き場で、誰かの名前を重々しいバスの声で呼んでいる。船の男たちを相手にしている娼婦のように思える女。
娼婦たち
「私」が入った1軒の娼家の女。船員の腕に相応しいような逞しく健康そうな女。お酌をしながら秋刀魚船の話をする。1人の女は「私」を誘うが、「私」は金だけ置いて払って出ていく。
冬の蠅 作品背景
※梶井基次郎の作品や随筆・書簡内からの文章の引用は〈　〉にしています（論者や評者の論文からの引用部との区別のため）。
『冬の蠅』の執筆から遡ること約1年半前の1926年（大正15年）の冬、梶井基次郎は同居人の三好達治の説得により転地療養を決意し、東京市麻布区飯倉片町32番地（現・港区麻布台3丁目4番21号）の下宿生活から、大晦日に伊豆の湯ヶ島に行った（詳細は冬の日 (小説)#結核の進行・血痰を参照）。
1927年（昭和2年）の年が明け、基次郎は川端康成紹介の「湯川屋」で療養生活を送りながら、東京の下宿での心境を綴った『冬の日』の執筆に勤しんでいた。春にはやや結核の病状が落ちついて当初は数か月も経てば好転すると望みをかけていたが、その後思うようには回復せず、『冬の日』も予定していたような明るい結末でなく「未完」と付された（詳細は冬の日 (小説)#永遠の未完作）。
10月、基次郎は友人の近藤直人のいる京都帝大医学部付属病院の呼吸科の医者の診察を受けた。思った以上に重症だと診断され、来春まで静養するよう通告されて補血剤を処方された。回復の淡い期待もなくなり絶望的になった後、大阪市住吉区阿倍野町（現・阿倍野区王子町）の実家に立ち寄り、家の経済状態の苦しさと両親の老いも見た基次郎は改めて職業作家への決意をした。
冬の蠅 作品背景
両親は随分老いぼれた、僕は老年といふことを両親を通して眺めた、可愛さうだ　僕も早く独立してやらねばいけない、湯ヶ島にゐて創作に熱中することだけ　それだけしか方法はない、一生懸命にやる、 — 梶井基次郎「淀野隆三宛ての書簡」（昭和2年10月19日付）
基次郎は湯ヶ島に戻った後、草稿「闇への書」を書き始めた（詳細は蒼穹 (小説)#作品背景を参照）。秋から冬に移行する季節の寂しさを身にしみ、〈僕は現れて来る冬景色ばかりを苦にしてゐる〉と弱気な心持になったり、日光浴や服薬で症状を抑えたりして過ごした。
一年経つても依然希望は新しくならない。変転の多かるべき二十七歳頃の身体を病気とは云ひながらなにもせず湯ヶ島へ埋めてしまつたのはわれながら腑甲斐なく思ふ　心に生じた徴候は生きるよりも寧ろ死へ突入しようとする傾向だ（しかしこれは現実的にといふよりも観念的であるから現実的な心配はいらない） 僕の観念は愛を拒否しはじめ社会共存から脱しようとし、日光より闇を嬉ばうとしてゐる。 — 梶井基次郎「北川冬彦宛ての書簡」（昭和2年12月14日付）
こうして筆を進めていた草稿「闇への書」から『蒼穹』『筧の話』が創作されるが、『冬の蠅』も同時期の湯ヶ島での不安や絶望の心境を生かした作品に含まれ、その地で迎える2度目の冬が舞台となっている。
冬の蠅 作品背景
そうした不安や絶望の中でも、希望ともいうべきものもあった。結核の病状に悩まされ、〈絶望への情熱〉という「死」への思いを抱いた湯ヶ島での生活におけるもう一つの、「恋」という「生」への情熱だった。『冬の蠅』の中で〈生きんとする意志〉と呼んだそれが、この時期には混在していた。
1927年（昭和2年）の6月頃から、尾崎士郎とその妻の宇野千代が湯ヶ島に滞在するようになった。尾崎は2月に川端康成の宿「湯本館」を訪ねて勧められたのを機に再び来湯し、その「湯本館」の離れに千代と滞在した。それを追って、尾崎の馬込文士村仲間の広津和郎、萩原朔太郎らも続いて湯ヶ島にやって来た。
同時期には、基次郎の友人の三好達治と淀野隆三も夏休みを利用し湯ヶ島に来ていて、淀野夫婦は西平の「湯本館」、三好は西平付近の百姓家の離れを借りていた。基次郎は「湯本館」で広津和郎や萩原朔太郎らと懇意となり、自身の宿「湯川屋」に帰る道すがらで、宇野千代と初めて会った。
黒襟の半纏を着て、洗い髪の千代を見た基次郎は、艶やかな千代にたちまち惹かれた。4歳年上の千代の方は、基次郎に骨っぽい精悍な若者の印象を受けた。基次郎は自分の名前を、「よく墓次郎と間違えて書く奴があるんです」と眼を細めて笑う癖を見せ、千代のいる「湯本館」の離れに夕方になるとよく遊びに行った。
冬の蠅 作品背景
ある日、皆で千代も含めて散歩をしている時、激しい渓流の所で誰かが、こんなに瀬の強いところでは、とても泳げないなあ」と感嘆すると、結核の第三期の基次郎は笑みを浮かべて「泳げますよ。泳いでみせましょうか」と着物を脱ぎ、たちまち橋の上から飛び込んでしまった。千代は「この人は危ない」と感じ、「或る感情」を自分に持たせて気を引きたいのだなと思った。千代も基次郎の宿の部屋に遊びに行くこともあり、作品以外にも基次郎の不思議な魅力に次第に惹かれていった。
三好達治も千代に惹かれており、三好と基次郎の間に競い合いのような確執が生れた。9月になり、湯ヶ島に残ったのは、三好と千代と基次郎だけになった。ある夜には、「湯川屋」近くの猫越川で真裸の基次郎と三好が肩を組んで何やら泣き喚き、大きな石にへばりついて、まるで狂ったような叫び声を上げていたこともあった。しかしその後、三好は萩原朔太郎の妹・アイに一目惚れし、千代への関心は遠のいた。
冬の蠅 作品背景
千代が東京へ戻ると、基次郎は千代に会いたい一心で何度か上京することもあり、周囲にも基次郎の本気の恋は気づかれていた。中谷孝雄の家に泊った基次郎は、宇野千代宛ての長い手紙を書いていたという。ある日には、すぐ湯ヶ島へ帰ると言いながらソワソワして、袖のほころびを見つけた平林英子（中谷の妻）が、縫ってあげると言うのをぎこちなく断わり、それまでにないような素ぶりで馬込文士村に出かけていった。
梶井さんを送り出してから、私はしばらくぼんやりしていたが、ふと胸の中に楽しい想像のようなものが湧いてきて、思わず頬笑まずにいられなかった。――梶井さんには、あのほころびを縫って貰いたい人が、今日の訪問先にいたのではなかろうか。そのひとは美人で聡明で親切である。梶井さんの袖のほころびをすぐみつけて「おや、お袖がほころびていますわ。縫ってあげましょう」と云ってくれるに違いない。 — 平林英子「梶井基次郎」
基次郎と千代はお互い惹かれ合い、千代は基次郎のことを尊敬していた。千代と親しかった詩人の衣巻省三によると、むしろ恋多き女の千代の方が積極的であったという。なお2人が交わした多くの書簡や、千代に関する基次郎のノートは遺されていない。
冬の蠅 作品背景
私は梶井を尊敬してゐたのでせうか。或ひは梶井を恋ひしてゐたのでせうか。さうとは自分でも気が付かずに、梶井に対して、恋ひしてゐるものしか持たない心持を持つてゐて、自分では夢にもさうとは思はないのに、周囲にゐる人たちが、はっきりさうと決めてゐた、さう言ふ状態だつたのでせうか。（中略）男と女の間には、真の友情は成立たないものです。多少に拘らず、恋情に似た感情が混ざらないと、友情もまた、成立たないもののやうに、私は思ふのです。 — 宇野千代「私の文学的回想記」
千代と基次郎の噂が届いていた馬込文士村の或る一夜、尾崎と基次郎の確執は深まり、ついに大喧嘩直前までいった危うい事件もあった（詳細は梶井基次郎#宇野千代をめぐってを参照）。その事件の夜、基次郎は宿泊した萩原朔太郎の家で一晩中血反吐を吐き、翌朝湯ヶ島へ帰っていった。
第2章で描かれる〈私は腑甲斐ない一人の私を、人里離れた山中へ遺棄してしまつた〉という峠越えの挿話は、天城トンネルから湯ヶ野まで歩いて、翌日に下田港、蓮台寺、河内村（現・稲生沢村）まで廻った気まぐれな放浪のことである。これと類似する同様の挿話は『闇の絵巻』でも触れられている（詳細は闇の絵巻#天城越えを参照）。
冬の蠅 作品背景
普段着の軽装のまま、暗い情念に突き動かされて衝動的に敢行してしまったこの道程は、冬季と春季の違いはあるが川端康成の『伊豆の踊子』と同じコースであった。この放浪の少し前、北野中学時代の同級生・小西善次郎（川端康成の遠縁）が不意に基次郎を訪ねてきて、小西から『伊豆の踊子』を案内記に天城越えに挑戦した話を聞いていた。
此頃は全く寂しいです、美しい秋景色だが僕はどうも冬ばかりを見るやうだ。此の間はトンネルへ夕方出かけて紅葉見をした。夕方でもなかつたのだが冬至近い日は暮れ易く　あの大渓谷が闇に鎖されるのを見ながら湯ヶ野まで歩いてしまつた。一泊して翌日帰つたのですが下田港蓮台寺河内なども瞥見して来ました。闇の天城越は今思つても寒い。身体を少しいためたやうでしたが、昨夜今日あたりで平常に帰つたと思つてゐます。 — 梶井基次郎「淀野隆三宛ての書簡」（昭和2年11月11日付）
ちなみに、1928年（昭和3年）3月頃にも、藤沢桓夫と一緒に散歩の途中で場当たり的に乗合バスに乗り、湯ヶ野温泉で降りて宿で休息してから再びバスで下田まで行ったこともあった。2人は下田の式守旅館に1泊してビリヤードなどで遊び、翌日下賀茂温泉まで10キロ歩いて途中の果樹園でメロンを買い、宇野千代への手土産にした。帰りは湯ヶ島までバスで戻った。この間「湯川屋」では、2人が自殺したのではないと心配して捜索願が出され、警察や消防団も来て大騒ぎになっていた。
なお、大谷晃一は、この藤沢桓夫とのバスの放浪旅を1927年（昭和2年）11月のものと推定し、放浪は1回だけだったと捉えているが、鈴木貞美や柏倉康夫の推敲により、藤沢が再湯した時期や、基次郎が徒歩で闇の天城越えをしたという書簡の信憑性が重視され、藤沢との旅と1人旅は別のものだと判断されている。
冬の蠅 作品評価・研究
※梶井基次郎の作品や随筆・書簡内からの文章の引用は〈　〉にしています（論者や評者の論文からの引用部との区別のため）。
『冬の蠅』は梶井基次郎の代表作の中でも評価が高く、近代日本文学史の中でも名作と位置付けられているが、初出当時は文壇からの批評はなく、ほぼ無視されていた。しかし作品集『檸檬』刊行で文芸評論家の目にとまり徐々に評価されていった。作品構造的には、作品冒頭で作者の存在が明示されている点が、他の梶井作品からみると異例である。作品的に高い評価ながら、他の代表作『冬の日』『闇の絵巻』などと比べると本格的な論究は少ない。
小林秀雄は、「梶井氏の暗鬱は明朗から直接に流れ出たもの」として、以下のように『冬の蠅』を寸評している。
「冬の蠅」の暗胆たる気持には憎悪もない、冷笑もない、空しい足掻もない、寧ろ肉体の疲労そのものがある。無駄のない、謙譲とでも形容したくなる様ないかにも自然な疲労がある。そしてかういふ疲労が一種健康な感情を私によびさますのである。 — 小林秀雄「文藝時評 梶井基次郎と嘉村礒多」
冬の蠅 作品評価・研究
河上徹太郎は、ボードレールの「倦怠」精神（『悪の華』）を表現した梶井文学の近代性に触れ、基次郎の出現により「〈西欧風〉な文脈の啓示が与へられた」として、『冬の蠅』の序章が「〈日本的〉センスを持った厳密な名文」でありながらも、その「密度の細かさ」は日本美術の細密画のような空間的・視覚的なもの（観察によるもの）でなく、「時間的・音楽的なもの」、「意識の流れに沿って生きたもの」だと解説している。
そしてそれは、「描いた」のではなく、「自分の生きる時間で測った」ところに鮮やかさがあり、従来の日本文学になかった「劃期的なもの」があるとして、基次郎がプルーストも読んでいたことも鑑みながら、『冬の蠅』や『闇の絵巻』などに定着されている「意識の流れ」について、「単なる日本的抒情といったのではすまされない近代文学の原型」が見られると河上は評している。
冬の蠅 作品評価・研究
武田泰淳は、死にかけている冬の蠅の微妙な変化を凝視し、〈死んだやう〉という言葉が何度も繰り返されている描写を「ピアノ弾奏者の微妙な指さき」のようと譬えつつ、「文章の構造にヴァリエイションをあたえるようにして、効果的なリフレインがつづく」と評して、こういった美しい効果は、基次郎の秀でた「意志と凝視力」によるものと解説している。そしてそれとはまた異なる趣の繰り返しが見られる『冬の日』の、〈何をしに自分は来たのだ〉という3回のリフレインとの効果の違いに触れて解説している（詳細は冬の日 (小説)#作品評価・研究を参照）。
河原敬子は、『冬の蠅』の「ゼロ段落」（序章）での〈一篇の小説を書かうとしてゐる〉という形で導入する自覚的な意味と、その後の章における〈私〉の内面の基本構造や多様な手法を使った筋の流れを考察し、〈私〉が結末に向けて「一人の人間が追い詰められる生の転換点」に立たされ、「これまでの生を打ち破るしかない」状況になっていくことを解説しながら、「自意識を超える世界に人間の実在があること」を小説で寓意的に描いてみせているのが『冬の蠅』の構造だとしている。
そして河原は、同様に「死の運命」「自意識」を扱った先行作品の『蒼穹』『筧の話』にはなかった「他者」（港町の娼婦など）の現実に触れている点を鑑みながら、基次郎が本当の意味での「小説」を新たに構築することを模索していたことを指摘している。
冬の蠅 作品評価・研究
人間とは運命に操られる不確かな存在だと認識したことで、新たな視点から生死の問題を見つめ始めることになる。勿論、〈きまぐれな条件〉は運命の一側面に過ぎず、それを認識できたとしても運命の全体像が把握できたわけではない。しかし、人間存在の一端であれ、それに触れたことに意味があったのであり、運命・宿命について視野を拡げて考えて行くことが今後の生の目的となるはずである。蠅が落ち込んだ壜と同様の閉塞空間にいる自分を掬い上げるものは、他人にまみれ、自分自身の実在に触れ得た直観の力だけであることを知るであろう。（中略）ゼロ段落の〈私〉は、作品世界の〈私〉を対象化し得て今、他者の問題を踏まえた現実の中でという、本当の意味で生きている主人公の小説世界を新たに構築する必要を直感しているはずである。 — 河原敬子「『冬の蠅』論」
柏倉康夫は、『冬の蠅』で基次郎が描きたかったものを「人間の存在をこえたある力、運命と呼べば呼べるもの」に他ならないとし、主人公の〈私〉が〈其奴の幅広い背を見たやうに思つた〉と表現されているが、それは「諦念」に捉われているわけではなくて「彼もまた日向の中で生き返る冬の蠅のように、運命は運命として命あるかぎりそれを生き抜こう」としていると考察している。
冬の蠅 おもな収録刊行本
『現代文学代表作全集 第1巻』（萬里閣、1948年7月1日）
装幀：由良玲吉。B6判。厚紙装。紙カバー
編集：広津和郎、豊島与志雄、徳永直、高見順、林芙美子、佐多稲子
収録作品：芥川龍之介「歯車」、池谷信三郎「橋」、織田作之助「夫婦善哉」、岡本かの子「金魚撩亂」、葛西善蔵「湖畔手記」、梶井基次郎「冬の蠅」、片岡鉄兵「尼寺の記」、加能作次郎「乳の匂い」、嘉村磯多「崖の下」、上司小劍「鱧の皮」
『青春の屈折 上巻――全集 現代文学の発見 第14巻』（学芸書林、1968年7月10日。愛蔵版1976年5月。新装版2005年1月）
装幀：粟津潔。四六判。薄紙装。機械函
編集：大岡昇平、佐々木基一、埴谷雄高、花田清輝、平野謙
解説：長田弘
収録作品：梶井基次郎「冬の蠅」、中島敦「かめれおん日記」、堀辰雄「恢復期」、伊藤整「若い詩人の肖像」、中野重治「歌のわかれ」、高見順「故旧忘れ得べき」、坂口安吾「古都」「真珠」、太宰治「ダス・ゲマイネ」、檀一雄「花筐」、立原道造「萱草に寄す」、井上立士「編隊飛行」、田宮虎彦「琵琶湖疏水」、西原啓「焦土」、日本戦没学生記念会編「きけわだつみのこえ」日本戦没学生の手記 (抄)
冬の蠅 おもな収録刊行本
『動物たちの物語――ちくま文学の森』（筑摩書房、1989年1月）
編集：安野光雅、森毅、井上ひさし、池内紀
収録作品：三好達治「猫」、北原白秋「銀のやんま」、吉野せい「春」、正岡子規「蝶」、鏑木清方「こおろぎ」、佐藤春夫「蝗の大旅行」、尾崎一雄「虫のいろいろ」、梶井基次郎「冬の蠅」、野尻抱影「悲しい山椒ノ魚」、ヒメネス「プラテーロとぼく(抄)」（長南実訳）、コレット「リス」（堀口大学訳）、夏目漱石「文鳥」、島木健作「黒猫」、ヘミングウェイ「大きな二つの心臓の川」（北村太郎訳）、ファーブル「蝉ー変態（羽化）」（林達夫、山田吉彦訳）、小泉八雲「蚊」（平井呈一訳）、ハドソン「スカンク」（岩田良吉訳）、吉田健一「マンモスは生きている」、花田清輝「ナマズ考」、森銑三「猫が物いう話」「猫の踊」、岡本綺堂「蛇精」、夢野久作「髪切虫」、内田百閒「豹」「鯉」、カフカ「雑種」（池内紀訳）、辻まこと「スキー場で」、J・クラルテェ「猿」（森鷗外訳）、中勘助「雁の話」、エーメ「ウシ」（鈴木力衛訳）、J・コリア「名優ギャヴィン・オリアリ」（中西秀男訳）、ペロー「猫の親方あるいは長靴をはいた猫」（澁澤龍彦訳）、M・ブデル「毛虫の舞踏会」（堀口大学訳）、宮沢賢治「やまなし」
冬の蠅 おもな収録刊行本
『静岡』〈ふるさと文学館 第26巻〉（ぎょうせい、1994年12月15日）
装幀：アルク。A5判。厚布装。貼函
編集：藤沢全。監修：水上勉、三浦哲郎、松永伍一、阿刀田高
付録：藤沢全「作家紹介」「風土と歴史」「文学者群像」
冬の蠅 おもな収録刊行本
収録作品：尾崎士郎「河鹿」、梶井基次郎「冬の蠅」、島木健作「赤蛙」、松本清張「天城越え」、夏目漱石「思い出す事など」、吉田絃二郎「修善寺行」、川端康成「伊豆の娘」、木下杢太郎「伊豆伊東」、荻原井泉水「海上雲遠」、西条八十「幽星」、三好達治「峠」「紅花一輪」、井上靖「猟銃」「瞳」、福永武彦「ひそかなるひとへのおもひ」「続・ひそかなるひとへのおもひ」、橋本英吉「富士山頂」、新田次郎「殉職」、中西悟堂「富士探鳥行」、草野心平「富士山 作品第参」「富士山作品第肆」、大岡信「産卵せよ富士」、野口米次郎「自然の慈悲」、高村光太郎「晴天に酔ふ」、太宰治「老ハイデルベルヒ」、芹沢光治良「我入道」、島木健作「熱海土産」、志賀直哉「熱海と東京」、井伏鱒二「南豆荘の将棋盤」、土屋文明「田児の浦」、木下杢太郎「ふるさと」、大岡信「うたのように」、金井廣「少年よ」、藤枝静男「硝酸銀」、小川国夫「試みの岸」、井上靖「孤猿」、吉田知子「無明長夜」、小出正吾「蛙の鳴く頃」、中勘助「名月」、田中冬二「雨」、下母沢寛「清水の次郎長」、江崎惇「次郎長の子分たち」、村松友視「鉄舟の鉄舟寺VS.樗牛の龍華寺」、菊池寛「三浦右衛門の最後」、十一谷義三郎「唐人お吉」、綱淵謙錠「下田の吉田松蔭」、杉本苑子「影絵」、安西篤子「頼家の悲劇」、多岐川恭「東海道島田宿」、中村真一郎「駿遠歴史散歩」
『文士たちの時代――短編名作選1925-1945』（笠間書院、1999年4月25日）
A5判。仮製本。紙カバー
編集：平林文雄、堀江晋、斎藤順二、五十嵐謙介
付録：「短編名作選」関係文学史年表
収録作品：葛西善蔵「バカスカシ」、黒島伝治「橇」、梶井基次郎「冬の蠅」、中野重治「春さきの風」、林芙美子「清貧の書」、山本有三「チョコレート」、坂口安吾「村のひと騒ぎ」、嘉村礒多「神前結婚」、堀辰雄「顔」、川端康成「禽獣」、尾崎一雄「暢気眼鏡」、牧野信一「鬼涙村」、岡本かの子「川」、小林秀雄「西行」、中島敦「名人伝」、太宰治「桜桃」、伊藤整「三度目の話」、井伏鱒二「普門院さん」
光道小学校
光道小学校（こうどうしょうがっこう）は、明治10年（1877年）から昭和20年（1945年）にかけて広島市猫屋町に存在した私立小学校である。闡教社（せんきょうしゃ / のちの崇徳教社闡教部）が経営していた。
光道小学校 沿革
明治10年（1877年）、明教寺信徒で無名講（のちの闡教社）を結んでいた発起人の大高十郎が猫屋町（現広島市中区）にある同寺の一部を借り受け、子弟に仏教を説くとともに読書や習字、算術などを教えていたのが機縁となって、明治12年（1879年）4月に私塾として光道館と改称し闡教社が経営することとなった。闡教社は福間浄観を総理とし、本部および光道館校舎を明教寺の末寺である万福寺へ建築することとなった。幹事（校主）には武田霊巌が就任した。明治14年（1881年）に進徳教社設立の動きが起こると本願寺の1国1社の方針に従い、闡教社は進徳教社闡教部と改名する。以後、進徳教社と密接な関係は持ちながらも1884年に火葬場「向西館」を設立して光道館の経営資金を調達するなど独自の活動を続け、さらに関係者が広島合資ミルク会社（1886年 /　のちのチチヤス）や広島商業銀行（1896年）を設立してその運営を支援した。この結果、明治32年（1899年）に闡教部は財団法人として独立している。
光道小学校 沿革
明治18年（1885年）には広島最初の二階建て洋館の建設も行われた。大正11年（1922年）に土居愈吉が校長に赴任し再び校運も盛んとなるが、同年5月17日に火災によって校舎と失った。翌大正12年（1923年）に光道小学校と改称し、同年9月6日より校舎の再建工事に着手する。広島市からの補助金2万円を含む10万5000円の総工費をかけて、翌大正13年（1924年）6月14日に竣工した。さらに同年9月21日には新たに附属幼稚園の園舎も完成して竣工式を迎えることになったと大正13年9月18日付の『芸備日日新聞』で紹介されている。この新築校舎は全国で14番目の鉄筋コンクリート建て校舎で、神戸以西では初めてのものであった。昭和16年（1941年）に国民学校令施行により光道国民学校に改称する。終戦直前には、軍部の命令で重要な財源であった火葬場「向西館」が広島市に買収されたことは経済的に大きな打撃となった。昭和20年（1945年）8月6日の原爆投下の被害により闡教部本部と同校が壊滅し、財団役員もほとんどが被爆死亡した。同年9月には旧制崇徳中学校が仮校舎として応急修理され、10月から翌11月まで同校校地を利用して授業を再開させている。同校は戦後の不安定な社会情勢の中で、学校再建の見込みが立たないまま、同年11月に廃校を決定し、疎開先から戻ってきた児童は、市内の各学校に転校した。爆心地に近く、被災の程度も大きかったため、中には孤児になった者も多数いたという。昭和26年（1951年）に学校再建の計画が進められたが、資金繰りが難しく実現しなかった。
光道小学校 沿革
旧校舎は昭和22年（1947年）春から貸ビル「光道会館」となり、昭和27年（1952年）から昭和48年（1973年）まで青果市場が使用し、その後は一階が店舗、二階と三階の一部が診療所として使用されていた。。昭和62年（1987年）には老朽化と土地の高度利用を図るために解体され、十四階建てのマンションビルが建てられた。館内に置かれた財団法人「闡教部光道会館」の事務所が、光道小学校があった往時をわずかにとどめている。
光道小学校 特色ある教育
光道小学校は、当時では珍しい男女共学や宗教教育、自由教育など特色ある試みが行われていた。同校は男女共学の私立学校で、1学年1学級、クラス定員40人、月謝が2円（他校の約10倍）という高額であった。校舎の設備についてはスチーム暖房付きという豪華な学校であったとされる。
百余坪の屋上運動場、教室中に張られた黒板、理科教室・手工教室・児童図書室等の完備、色調を工夫した校舎の内装など、教育的配慮が行き届いた学校建築であった。
洋式木造二階建ての幼稚園園舎も、二階まで階段無しのスロープで上がれる設計となっていた。
大正11年に校長に就任した土居愈吉は記者に対する談話の中で、「校舎は全部児童本位で過多（ママ）苦しくない様にした」と話している。教室の黒板についても、「今は教師が教壇に立つ時代ではなく教師が黒板に字を書く時代ではない」との理念の下で「此の黒板も子供が使用する為めにあるものばかりで教師の為めのものではない」と述べている。
また、教室の机も、立派なものを使用させることが子供の情操を陶冶し、物を大切にする心を養う上で効果をあげていると述べている（大正13年9月18日付『芸備日日新聞』より）。こうした光道小学校の新教育の実践も、都市部の裕福な家庭の子女に対して行われた特別な実験的試みの一つであった。
優しい男
『優しい男』（やさしいおとこ）は、韓国の連続テレビドラマ。KBSで2012年9月12日から11月15日まで毎週水曜と木曜21時55分からの約1時間、「水木ドラマ」枠で放送された。全20回。主演はソン・ジュンギとムン・チェウォン。ソン・ジュンギにとっては初のテレビドラマ主演作となる。脚本はイ・ギョンヒが書いた。演出はキム・ジンウォンとイ・ナジョンが担当した。
原題は "세상 어디에도 없는 착한남자"（セサン オディエド オムヌン チャッカン ナムジャ、『世界のどこにもいない優しい男』）である。
2012年12月8日に開催された第1回APAN Star Awardsで、主演者のソン・ジュンギが男性最優秀賞を受賞した。
優しい男 製作
韓国の大手芸能関連企業 iHQ（サイダスHQ）が製作した。
制作者は作品を通じて、憎しみ、怒り、悲しみ、苦痛といった感情の始まりに愛があったことを忘れているのではないかと問うことを意図して企画した。
原題は "세상 어디에도 없는 착한남자"（セサン オディエド オムヌン チャッカン ナムジャ、『世界のどこにもいない優しい男』）である。この原題のハングル表記は当初制作側が意図的に "세상 어디에도 없는 차칸남자" と '착한' の部分を正しくない表記 '차칸' にしていたが、国立国語院やハングル学会からの抗議・要求を受けて第3回から標準的な表記に改めた。
主演はソン・ジュンギとムン・チェウォン。ソン・ジュンギにとっては初のテレビドラマ主演作である。他に主人公の昔の恋人役にパク・シヨン、主人公の妹役にイ・ユビ、主人公の親友役にイ・グァンス、ヒロインの父親で企業グループの会長役にキム・ヨンチョルが出演している。
優しい男 製作
脚本はイ・ギョンヒが書いた。イ・ギョンヒは、本作品以前に『サンドゥ、学校へ行こう!』、『ごめん、愛してる』、『ありがとうございます』、『クリスマスに雪は降るの?』などを書いている脚本家である。演出はキム・ジンウォンとイ・ナジョンが担当した。
そのほかの主な制作スタッフは以下の通り。
ロケは、ソウルなどの韓国国内以外に青森県弘前市でも実施された。弘前市、青森県、星野リゾート青森屋、星野リゾート奥入瀬渓流ホテル、青森空港ビル株式会社が日本での撮影に協力した。
優しい男 評価
初回の視聴率は約10%だった。第6回以降からはほぼ各回約15%以上になり、第15回に最高視聴率約18%を記録し、第18回から最終回の第20回まで同水準の約18%の視聴率を維持した。
本作ではテレビドラマ初主演のソン・ジュンギの演技が高く評価され、2012年12月8日に開催された第1回APAN Star Awardsで男性最優秀賞を受賞した。
2012年12月31日には、年末恒例の自社放送番組を対象に授賞する「KBS演技大賞」で主演者ソン・ジュンギとムン・チェウォンがそれぞれ最優秀演技賞、インターネット上での一般投票によってその年最高の演技者を選ぶネチズン賞およびベスト・カップル賞を受賞した。ムン・チェウォンは前年2011年の『王女の男』で最優秀演技賞を受賞したのに引き続き「KBS演技大賞」で2年連続の最優秀演技賞受賞となった。
優しい男 作品内容
カン・マル (강마루)〈30歳〉
演 -  ソン・ジュンギ（幼少時：チャンフィ）
本作の主人公。もと医大生。
ソ・ウンギ (서은기)〈29歳〉
演 -  ムン・チェウォン
テサングループ会長の娘。理事。テサングループの後継者として育つ。
ハン・ジェヒ (한재희)〈35歳〉
演 -  パク・シヨン（幼少時：パク・ソヨン）
幼いころ、マルに助けられる。
パク・チェギル (박재길)〈30歳〉
演 -  イ・グァンス
マルの親友。
カン・チョコ (강초코)〈22歳〉
演 -  イ・ユビ（幼少時：ハン・ソジン）
マルの妹。
ソ会長 (서회장)〈60歳〉
演 -  キム・ヨンチョル
ウンギの父。テサングループ会長。
アン・ミニョン (안민영)〈42歳〉
演 -  キム・テフン
テサングループの法務チーム所属弁護士。
パク・チュナ (박준하)〈34歳〉
演 -  イ・サンヨプ
テサングループの法務チーム所属弁護士。
チョ・ヨンベ (조영배)〈38歳〉
演 -  オ・ヨン
パク弁護士の秘書。
ヒョン・ジョンファ (현정화)〈35歳〉
演 -  チン・ギョン
ウンギの直属秘書。
ソク・ミニョク (석민혁)〈50歳〉
演 -  チョ・ソンハ
医大時代のマルの指導教授。
ソ・ウンソク (서은석)〈4歳〉
演 -  チョ・フィジュン
ウンギの腹違いの弟。ソ会長とジェヒの子。
ソ・ウンギの母 (서은기 모)
優しい男 作品内容
演 -  キム・ソラ
キム・ジョンフン (김정훈)
演 -  デニー・アン
ハン・ジェシク (한재식)
演 -  ヤン・イクチュン
ジェヒの兄。
スンジャ
演 -  チョ・ウンスク
カン・チョコの実母。
マルの父（写真） (마루 아버지(사진))
演 -  キム・フンギ
キム・ユラ (김유라)
演 -  キム・イェウォン
チェギルの恋人。
日本人 (일본인)
演 -  キム・ジェファ
チョン所長 (정소장)
演 -  チョン・ウンピョ
チョ代表 (조대표)
演 -  イ・ヨンナン
ミョンジュ (명주)
演 -  イ・ヨンウン
第1話「再会と、出会い」
医大生マルは愛する女ジェヒに呼び出されてホテルの部屋に行くと、男が血を流して倒れている。男は死んでいる。自首するというジェヒの代わりにマルが罪をかぶる。マルは５年の懲役刑を受ける。６年後、マルは日本の青森からの帰りの機内でジェヒと偶然再会する。ジェヒには幼い息子がいて、さらにジェヒと同年代の義理の娘ウンギがいた。ウンギは機内で意識不明になって倒れている。ウンギはテサングループ会長の娘で理事を務める有能かつ強気の女である。そのウンギにマルが医療処置を施す。
第2話「裏切りの瞬間」
優しい男 作品内容
マルの処置でウンギの命が助かる。マルの留守中にジェヒがマルの質素な家に来て、小切手で10億ウォンを置いて帰る。マルは金を返すが、その金のために脅迫罪で告訴される。マルは黙秘するが、証拠不十分で釈放される。マルの告訴をめぐってウンギと継母ジェヒの対立が激しくなる。一方ウンギは労働組合の要求に対して反対する父会長とも対立する。ある日、山道をウンギがオートバイで走っていると、別のオートバイが現れ互いに激しく競い合う。ウンギが誤って山道からすべり落ちる。ウンギに手を差し伸べる男マルがウンギの顔を凝視する。
第3話「三角関係の始まり」
優しい男 作品内容
マルはウンギを助け上げるが、ウンギの人形を取ってやろうとして滑り落ちて怪我を負い、入院する。アン弁護士がチョ秘書を呼び出し、ジェヒとマルの過去の関係の調査結果を聞き出す。チョ秘書は上司パク弁護士に二人は無関係であると虚偽の報告をするが、パク弁護士は疑念を抱く。帰宅したウンギは会食中にもマルの名前が頭から離れない。会長の病気治療のために娘ウンギと妻ジェヒが臓器移植提供可能と分かる。会長はジェヒを正式な妻であると公表するために挙式することを決める。実母と暮らすと出て行った妹チョコをマルが訪ねようとすると、ウンギがやって来て、一緒に行く。捨てた娘より暴力をふるう夫との生活を選ぶと言うチョコの実母のもとから、チョコを連れてマルとウンギが帰る。マルがウンギを送って家の門前にやって来ると、部屋を訪ねて酔って戻って来たジェヒが会社の顧問弁護士アンにキスしている。ウンギは継母ジェヒが見ている前でマルに交際を申し出る。
第4話「女たちの戦い」
優しい男 作品内容
ジェヒはウンギにマルとの交際を思いとどまるよう忠告する。会社のロビーで行き会わせたマル、ウンギ、ジェヒ、会長、アン弁護士の5人が会食する。マルが両親を亡くし大学を除籍され今はバーテンダーをしていると聞いた会長は、マルに除籍の理由を聞くが、マルは答えない。ウンギが話をジェヒの過去に向けて問いただすと、会長は激怒して帰る。マルは、金で解決しようとするジェヒにその住む虚飾の世界から連れ戻すと言い渡し、恋心を正直に明かし心ならずも別れようとするウンギとは次に会う約束を取り付ける。会長は娘ウンギを業務からはずそうとするが、ウンギは従わない。青森のリゾート地を売却しようとする会長に対してウンギは反対するが、売却交渉は相手側と旧知のジェヒが担当することになる。亡母の思い出の地の売却を阻止するため青森に来たウンギがマルを呼ぶ。売却阻止のための代替資金捻出策の検討に疲れたウンギが芝生で寝ていると、やって来たマルがウンギを抱きかかえて傍の池に投げ込む。当惑するウンギが笑顔のマルを見上げる。
第5話「初めてのキス」
優しい男 作品内容
マルは、前日の晩ウンギが難儀して寝てしまったのを見て、親友チェギルの助けをかりて代わりに資金捻出策を検討していた。翌朝、マルはウンギに資金捻出策を説明する。ウンギは売買契約を阻止するため調印会場に乗り込むが、いち早く売買契約を締結したジェヒたちに相手にされない。激情にかられて契約書を破り捨て窮地に立ったウンギの元にマルが電話をして来て、契約相手会社が問題企業であることを明らかにする。契約は不調に終わる。マルは、ウンギに会うために約束の場所に向かう途中、ジェヒに呼び出されて川に架かった橋の上で会う。マルが立ち去ろうとすると、ジェヒが川に飛び込む。マルは川に飛び込んでジェヒを救う。マルがウンギとの約束を思い出して待ち合わせ場所に行くと、生まれて初めてワンピースを着て出かけて来てマルを待ち続けていたウンギの姿を見る。二人はキスする。
第6話「カン・マルという魔法」
優しい男 作品内容
マルにすっかり心を奪われたウンギが帰宅すると、契約不調による100億ウォン以上の損害に激怒した父会長に出勤停止を言い渡され全財産を奪われて家を追い出される。ウンギはマルの家に行く。ジェヒはマルの勤めるバーを一晩借り切ってマルにウンギと分かれるよう手管を弄するが、マルは一蹴する。継母ジェヒがアン弁護士とキスしている写真を見たウンギは、写真の送り主のパク弁護士に会い、会長がストライキ中の労働組合との交渉・解決をウンギの復職の条件としたことを聞く。ウンギは労働組合の委員長たちと屋台店の飲み屋で会う。飲み比べに負けたウンギが組合側の要求をすべて受け入れ、ストライキを中止させる。マルとジェヒが仲良く二人で写っているジェヒの大学卒業時の写真をウンギが見る。
第7話「マルとジェヒの過去」
優しい男 作品内容
服役していたジェヒの兄ジェシクが8年ぶりに出所して来てジェヒに復讐しようとする。マルはジェシクを脅して止める。ウンギはパク弁護士から話を聞き、マルとジェヒは以前深い仲でマルが殺人罪で服役していたことを知る。ウンギは素知らぬふりで一度はマルに別れを告げる。ジェヒはチンピラを使ってマルを襲わせる。防犯カメラの録画映像でジェヒとアン弁護士がキスしている場面を見たソ会長は、ジェヒとアン弁護士を法的手段で葬り去るようパク弁護士に命じる。兄ジェシクからマルの思いを聞いたジェヒが雨の中マルの家を訪ねると、虚勢を捨てて本心を告白したウンギとマルが雨に濡れて抱き合っている姿を見る。マルは腫れ上がったまぶたの奥からジェヒの姿を見つめる。
第8話「愛していた人」
抱き合っているマルとウンギの姿を見てそのまま帰ったジェヒは、ソ会長にアン弁護士との関係が露見したことを知り、兄ジェシクをだしにしてマルを楊平（ヤンピョン）の別荘に呼び出す。マルは楊平に行くが、釜山の警察署から電話して来たジェシクの話でジェヒにだまされたことに気づく。ジェヒは6年前の記者時代に男から奪ったソ会長をめぐる醜聞の証拠を銀行の貸金庫から取り出す。その男と争って、はずみで死なせたことをジェヒが回想する。昔ジェヒとマルが行くはずだった海辺にウンギが一人で行く。ウンギから送信された海辺の写真を見てマルが海辺に向かう。海辺にウンギと並んで座ったマルが昔ジェヒを愛していたことをウンギに明かす。
第9話「別人のように」
ウンギの思いをマルはしりぞける。ジェヒの差し出した醜聞の資料を見たソ会長が発作を起こす。ジェヒとアン弁護士が見る前でソ会長は死ぬ。ソ会長と電話中だったパク弁護士はアン弁護士が瀕死のソ会長を見捨てたことを知るが、アン弁護士に父の件で脅されて公に出来ない。ウンギは海岸からソウルに戻る途中で父会長死去の知らせを受ける。運転していた車を方向転換させたウンギは江原道（カンウォンド）のピョルリ・トンネルで中央線を乗り越えて対向車に衝突する。対向車はマルが運転していた。
ウンギが入院中の病院から失踪して行方不明になり11か月が経過する。ジェヒはテサン・グループの代表になっている。ある日、詐欺師として生きるマルの前に記憶を失ったウンギが現れる。ウンギはマルを見てマルのことを思い出す。
第10話「失った記憶と覚えている心」
ウンギを世話しているヒョン秘書がマルに経緯を話す。ウンギは事故の後遺症で記憶を失い、読み書きも忘れて、性格も変わってしまった。マルは関わることを避けようとする。ジェヒはウンギを系列会社の代表理事職から解任するため画策する。マルは必要な脳の手術を今は受けないと先輩医師に話す。詐欺師として生きるマルの元から同居していた妹チョコと親友チェギルが去る。ジェシクはマルと会った女が失踪中のウンギだと気づき、話をアン弁護士に持ち掛け、ウンギをだまして連れ出す。ウンギを乗せたジェシクの車をマルが追い、追いつめる。
第11話「再び俺のもとに」
ウンギはマルに助けられたことを理解できない。ヒョン秘書の家に帰ったウンギをチョ秘書たちが連れ出そうとする。ジェシクからウンギの居場所を聞き出したマルが今までのことをウンギに話し、助け出す。ウンギはチェギルやチョコの様子に接してマルを信頼する。マルはウンギを連れて引っ越す。マルの家を訪ねたジェヒはすでに引っ越したことを知り失望する。パク秘書がウンギのためにマルに協力を頼む。ウンギの代表理事解任が決まる。ジェヒの会長就任式が行われる。就任式会場にウンギが現れ、交通事故のせいで相貌失認の後遺症があり、助けが必要だとして、婚約者カン・マルを一同に紹介する。
第12話「愛の奇跡と愛の取引」
ウンギに業務と権利を委任されたマルがウンギの代行を務める。パク弁護士の持ち掛けたウンギに関する取引きにマルが応じる。アン弁護士が事故の後遺症があるウンギの能力に疑念を持つ。マルはハン・ジェヒ会長の出席する会議でジェヒの主導する企業買収の問題点を突く。マルがウンギを連れて海辺に来る。帰りに通ったトンネルの中で事故のときの記憶がウンギの脳裏をかすめる。
グッド・ドクター
『グッド・ドクター』は、韓国のテレビドラマ。2013年にKBSで放送された。日本ではKBS WorldやBSフジなどで放送。主演はチュウォン、ムン・チェウォン。
2017年にアメリカで、2018年に日本でリメイクされ、2019年にはトルコで『Mucize Doktor（ミラクル ドクター）』のタイトルでリメイクされた。
グッド・ドクター キャスト
パク・シオン
演 - チュウォン
ソンウォン大学病院レジデント1年。自閉症でサヴァン症候群の青年。幼い頃に坑道の崩落事故により、兄を亡くし、医者になる決意をする。
チャ・ユンソ
演 - ムン・チェウォン
ソンウォン大学病院フェロー2年。密かにドハンに想いを寄せていたが、ドハンがチェギョンと付き合うようになり封印した。シオンの純粋さに触れて徐々にシオンとの距離を縮めていく。
キム・ドハン
演 - チュ・サンウク
ソンウォン大学病院小児外科副教授。ウソクの弟子。シオンを厳しく指導する。過去に精神障害を患った弟を交通事故により亡くしている。
ユ・チェギョン
演 - キム・ミンソ
ソンウォン大学病院経営企画室室長。ドハンの恋人。継母であるヨウォンを母親としても理事長としても認めず、彼女から財団を取り戻そうと考えている。
チェ・ウソク
演 - チョン・ホジン
ソンウォン大学病院院長。幼い頃のシオンの才能を見出し、彼が医師を目指すきっかけを作る。
カン・ヒョンテ
演 - クァク・ドウォン
ソンウォン大学病院副院長。裏でチョン会長と通じ病院の買収を企んでいる。
イ・ヨウォン
演 - ナ・ヨンヒ
ソンウォン大学病院財団理事長。チェギョンの継母。前理事長のチェギョンの父と結婚し、彼の死後、財団を引き継ぐ。
コ・チュンマン
演 - チョ・ヒボン