hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ヨハネス・ラウレス 経歴
1891年、ドイツ・フレリンゲンに生まれる。1906年にプリュムのギムナジウムに入学。1913年にはイエズス会に入会し、第一次世界大戦では西部戦線の傷病兵看護に当たった。終戦後オランダで哲学及び神学を修め、1923年司祭叙階。のちアメリカに渡ってウッドストック大学やコロンビア大学などで哲学・神学とともに経済学を学び、コロンビア大学で博士号を取得。その後ベルリン大学でヴェルナー・ゾンバルトに師事し、さらに日本語と日本文化を学んだ。
1928年に来日し、上智大学経済学部教授となり、経済学を講じたが、のちにキリシタン研究に転じた。同大学内に北京ペイタン教会図書館文献やマニラ聖トマス大学図書館文献などを集めて「キリシタン文庫」を設立。1942年、同大学文学部に史学科が創設されると学科長に就任した。1957年、キリシタン文献目録「吉利支丹文庫」を完成させた。高山右近の列福運動にも尽力した。腸癌のため入院先の聖母病院で死去。
政治的には、共産主義に批判的な立場をとった。
盛合家住宅
盛合家住宅（もりあいけじゅうたく）は、岩手県宮古市津軽石に所在する住宅建築。主屋が登録有形文化財、庭園が登録記念物（名勝地関係）にそれぞれ登録されている。
盛合家住宅 概要
盛合氏は江戸時代中期から後期にかけて漁業・廻船業等を通じて、とりわけ津軽石川の鮭漁などで成長をなした豪商であり、安永3年（1774年）以降に盛合氏を名乗るようになった。河口に近い広大な敷地に門・主屋・離れ・４棟の蔵、庭園が残されている。享和元年（1801年）には測量調査途上であった伊能忠敬も滞在した。
盛合家住宅 建築
屋敷は商家造の御下居、常居と武家造の玄関、小座敷、次の間、御座敷によって構成される。座敷棟に土間棟が矩折れに付く切妻造鉄板葺きで、敷地の中央に南面して建つ。主座敷は床と違棚、付書院を構える12畳半で、二方に巡る土庇を介して庭園を望み、次の間や上便所、浴室も当時のまま残されている。2007年10月2日、国の登録有形文化財として登録された。
盛合家住宅 庭園
寛政9年（1797年）に盛岡藩主南部利敬による領内巡視に際し、居宅が宿所として使用されたのを契機に改修され、完成した。池は石組で護岸され、中央に島を擁し、かつては川魚類が放たれていた。池の背後には小高く築山が築かれ、池べりから頂部にかけて大振りの景石が複数据えられているほか、枯滝石組がある。庭園にはイチイ、クロマツ、コウヤマキなどの樹木が見られるほか、池の周囲にはサツキが配植されている。2012年1月24日、国の登録記念物（名勝地関係）として登録された。
トンボ楽器製作所
株式会社トンボ楽器製作所（トンボがっきせいさくじょ）は、東京都荒川区西日暮里に本社を置く楽器メーカーである。世界で数社しかない大手ハーモニカ製造企業の一つであり、日本国内では唯一のアコーディオン製造メーカーである。
トンボ楽器製作所 概要
ハーモニカやアコーディオン、龍笛、笙、調子笛等のリード楽器を取り扱う。楽器の自社製造と販売のほか、楽器の普及のために「トンボ・アコーディオン教本」など教材の作成や体験講座、コンサートなどのイベントも手がける。販売は自社製品だけでなく、輸入品も扱う。海外のアコーディオンの日本での輸入総代理店については「一国一代理店制度」を採用している。
本社にはアコーディオン・ショールームを併設し、楽器の展示や体験講習などのイベントも行っている。
トンボ楽器製作所 主な製品
あらゆるタイプのハーモニカを製造している。2018年現在は、テンホール・ハーモニカ、複音ハーモニカ、アンサンブルハーモニカ(低音用のバス・ハーモニカや和音伴奏用のコード・ハーモニカを含む)、クロマチック・ハーモニカ、教育楽器向けの「教育用ハーモニカ」などを手がけている。
戦前では宮田東峰監修の複音ハーモニカ「ミヤタ・バンド」が有名である。戦後は、教育楽器として学童のあいだでも普及した「トンボ・シングル」や、長渕剛やゆずなども使用するテンホールズ・ハーモニカの「メジャーボーイ」、ミック・ジャガーなど海外のプロ奏者も愛用する「Lee Oskar」(リー・オスカー)や「folkblues」などが有名。海外へは、Lee Oskerモデルを中心に30カ国以上(「40ヶ国以上」とも)に輸出している。
1931年にダイアトニック・アコーディオンを製造して以来、ダイアトニック・モデルとピアノ・アコーディオンの機種を多数、開発し、製造と販売を手がけてきた。2018年現在、自社製造のアコーディオンはピアノ・アコーディオンのみである。
教育楽器として日本の小学校等でもおなじみの「合奏用アコーディオン」の他、各種の「独奏用アコーディオン」の製造販売も手がけている。
東光会
一般社団法人東光会（とうこうかい）は主たる事務所を東京都文京区本駒込に置く一般社団法人、美術団体。東光展の開催などの事業を行っている。
東光会 出典
座標: 北緯35度44分01秒 東経139度45分10秒﻿ / ﻿北緯35.733630度 東経139.752881度﻿ / 35.733630; 139.752881
嵯峨嵐山文華館
嵯峨嵐山文華館（さがあらしやまぶんかかん）は京都市右京区にある、公益財団法人小倉百人一首文化財団が運営する、小倉百人一首や日本画をはじめとする京都ゆかりの芸術・文化を展示、振興するための施設。
2006年1月から2017年3月まで営業していた百人一首ミュージアム「百人一首殿堂 時雨殿」を改装し、2018年11月1日に「嵯峨嵐山文華館」としてリニューアルオープンした。藤原定家が百人一首を撰んだ地、小倉山の麓、嵐山の渡月橋の近くに位置する。
嵯峨嵐山文華館 施設概要
前身の「時雨殿」は、運営財団の理事長を務めていた任天堂元社長の山内溥の私財を投じて建設された施設であったが、2012年のリニューアルを機に財団役員から任天堂関係者がいなくなり、京都商工会議所や神社、仏閣等の地元関係者が多くを占めるようになった。
2017年さらに財団は入れ替わり、アイフル株式会社会長の福田吉孝が理事長に就任。1年間の改装工事を経て、2018年11月「嵯峨嵐山文華館」としてリニューアルオープンした。
建物は1階・2階共に展示スペースとなっており、1階は常設展示「百人一首ヒストリー」と企画展スペース、2階は企画展を開催する120畳の畳ギャラリーとなっている。日本の美術品・工芸品は本来、畳に座って見るものであることから、敢えて作品の位置が低い展示ケースを採用した。競技かるたや講演会などのイベントも畳ギャラリーで開催される。
常設展示「百人一首ヒストリー」では、江戸時代の歌仙絵を題材とした歌仙人形100体を展示し、日本語と英語で百人一首を味わうことができる。また、藤原定家にはじまり、漫画「ちはやふる」により人気に火がついた競技かるたに至るまでの百人一首の歴史を、財団の所蔵品を用いて解説している。
競技かるたのルールを説明する動画コーナーもある。
嵯峨嵐山文華館 施設概要
企画展は年4回開催され、オープニングを記念した特別展では、嵐山を描いた絵画や嵐山に住んだ画家である竹内栖鳳や富田渓仙らの作品が展示されている。
中でも江戸時代の画家である矢野夜潮の「高雄秋景・嵐山春景図屏風」は新しく発見されたもので、オープンに合わせて初公開された。
近隣の福田美術館は年に1〜2回、共同開催の企画展を行うことがあり、両館共通券も販売している。
入口が二カ所あり、庭園側の入口からはカフェ「嵐山OMOKAGEテラス」に直接入ることができる。カフェのみの利用も可能である。
嵯峨嵐山文華館 沿革
京都府京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町11
オーバーシーズ・ナショナル・エアウェイズ
オーバーシーズ・ナショナル・エアウェイズ（以下、ONA）は、1950年6月から運航を開始したアメリカ合衆国の航空会社である。1946年にCalasia Air Transportとして創業し、1950年からONAに改称した。
本社は、ハブ空港であるジョン・F・ケネディ国際空港の所在地、ニューヨークにあった。
1978年から運航を開始した2代目のONAは、1986年に倒産する前に、ナショナル航空へ商号を変更した。
オーバーシーズ・ナショナル・エアウェイズ 初代のONAの歴史
オーバーシーズ・ナショナル・エアウェイズ（IATA:OV）は、1950年6月に旅客と貨物の両方を取り扱うチャーター便の運航会社として設立された。5機のダグラスDC-6を使用し、アイドルワイルド空港（現ジョン・F・ケネディ国際空港）をハブ空港としていた。主に、米軍兵士を東海岸からヨーロッパへ輸送する仕事に従事していた。ONAはダグラスDC-7貨物機も保有していた。
1964年から1965年の間に連邦倒産法第11章を申請し、1965年10月から運航を再開した。同時にダグラスDC-8の使用を開始し、運航もカリブ海やヨーロッパ、インドへと拡大していった。
1968年から11機のロッキード L-188貨物機を取得した。また、大西洋横断路線にDC-8を投入し始めた。その後、L-188はマクドネル・ダグラス DC-9に置き換えられた。1973年には2機のマクドネル・ダグラス DC-10を購入した。
規制緩和の行われた1978年に、ONAは会社を清算することを決定し、同年10月に運航を終了した。
オーバーシーズ・ナショナル・エアウェイズ 2代目のONAの歴史
オーバーシーズ・ナショナル・エアウェイズの商号を次に使用したのは、1977年7月21日に創業したユナイテッド・エア・キャリーズ（United Air Carriers）という会社だった。1980年から旅客と貨物を取り扱うチャーター会社として運航を開始した。
1982年に、ニューヨーク-パリ間の定期便を運航するため、パンアメリカン航空からナショナル航空の商号を購入した。チャーター便の運航は行われたが、定期便の運航には至らなかった。
2代目ONAは1985年12月に財政難から運航を停止し、翌年5月に倒産した。
モラフスケー・ブヂェヨヴィツェ - イェムニツェ線
モラフスケー・ブヂェヨヴィツェ - イェムニツェ線（チェコ語: Železniční trať Moravské Budějovice – Jemnice）は、レイルウェイ・キャピタル株式会社の鉄道線の名称である。
1896年に開業した。
モラフスケー・ブヂェヨヴィツェ - イェムニツェ線 運行形態
臨時列車「イェムニツェ鉄道」号のみの運行で、秋季・冬季は運休する。春・夏に、土曜日は一日3往復、休日は一日4往復運行する。
2019年以前は、土曜・休日とも、春・秋は一日3往復、夏は一日4往復運行していた。
モラフスケー・ブヂェヨヴィツェ - イェムニツェ線 駅一覧
以下では、モラフスケー・ブヂェヨヴィツェ - イェムニツェ線の駅と営業キロ、停車列車、接続路線などを一覧表で示す。なお、全て各駅停車である。
龍泉寺 (秋田県羽後町)
龍泉寺（りゅうせんじ）は、秋田県雄勝郡羽後町新町字上高寺に所在する曹洞宗寺院。山号は瀧澤山 （ろうたくさん）。古代の七高山信仰と戦国武将小野寺道親が築営した高寺城の歴史にかかわりをもつ寺院である。
龍泉寺 (秋田県羽後町) 沿革と概略
龍泉寺は、出羽山系七高山（標高303.5メートル）の東麓、標高94メートルの地点に所在する。七高山の頂上には、天平勝宝年間（749年-757年）の創建といわれる七高山神社があり、かつては修験道の霊地であった。七高山神社裏参道中腹には「七高山奥院」と呼ばれる巨石の連なる一画があり、そこには修験道の祖である役小角の石像が祀られた小堂がある。七高山全山には不動明王堂跡、文殊菩薩堂跡、白山堂跡など仏堂の跡が点在し、かつての山岳寺院の痕跡をとどめている。これらは、いずれも大規模な火災によって焼失したとされているが、「清岩寺」と書かれた山門の額だけは、いまも七高山神社に保存されている。
この地はまた、戦国大名小野寺氏庶流の小野寺甲斐守道親（高寺道親）の築営した城、高寺城のあった地とされており、高寺氏は七高山神社とともに山岳寺院を崇敬保護してきた。その山岳寺院が清岩寺（真言宗）であるのか、あるいは龍泉寺（曹洞宗）であるのかはよくわかっていない。いずれにせよ、小野寺氏は出羽国山形城に本拠を置く最上氏との抗争に敗れ、関ヶ原合戦敗戦の結果改易されたため、寺社はその保護を失って衰退した。
龍泉寺 (秋田県羽後町) 沿革と概略
江戸時代に入り、出羽国平鹿郡増田（現、横手市増田町）の満福寺8世鳳庵全道によって曹洞宗瀧澤山龍泉寺が改宗開山のかたちで創建された。その年代は詳らかではないが、元和（1615年 - 1624年）の末もしくは寛永年間（1624年 - 1645年）と考えられる。
江戸時代後葉、経世家として知られる佐藤信淵が子どもだったころ、手のつけられない悪童だったため、この寺に預けられて修行させられたが、すぐにここから逃げだし、七高山奥院にこもって読書に明け暮れたという逸話がのこる。七高山の山中にはフクジュソウが群生しており、信淵は自身の農書『草木六部耕種法』のなかで「丈七八尺の福寿草、七高山の谷に生ぜり」と記している。
龍泉寺 (秋田県羽後町) 文化財
曹洞宗寺院としては比較的歴史の浅い寺院であるが、一度も火災にあったことがないので伽藍本体は江戸時代初期の創建当初そのままであり、貴重な文化遺産となっている。
寺宝は、明晁筆と伝えられる「十六善神画像」である。
人民警察第9中隊
人民警察第9中隊(じんみんけいさつだい9ちゅうたい, ドイツ語: 9. Volkspolizei-Kompanie)は、ドイツ人民警察の特殊部隊。第9勤務隊(ドイツ語: Diensteinheit IX)とも呼ばれる。
人民警察第9中隊 概要
1972年、パレスチナ解放勢力「黒い九月」による選手村襲撃事件（ミュンヘンオリンピック事件）以降西ドイツにおいてGSG-9やSEKが創設される中、東ドイツにおいても対テロ特殊部隊が重要視され、西側諸国およびソビエト連邦の特殊部隊をもとに1973年に創設され、1974年には30人の隊員が誕生した。AKM、PM-63 RAK、PSM ピストル、ドラグノフ狙撃銃など東側製装備のほかに、東ドイツ独自開発のSSG 82狙撃銃、 H&K HK33、H&K MP5など西ドイツ製の対テロ用小火器を購入し運用していた。
第9中隊は世界青年学生祭典といった式典の警護や、駐屯していたソビエト連邦軍の脱走兵の捕縛といった任務にも駆り出された。ドイツ再統一後第9中隊は解体され、政治思想的に問題ないとみなされた隊員は新しく編成されたメクレンブルク＝フォアポンメルン州およびザクセン＝アンハルト州のSEKに転属された。
人民警察第9中隊 組織
最終的な規模は100人程度で、人民警察の25歳から39歳までの警官の中で、士官学校を卒業しなおかつ肉体的心理的に強靭な者が選考されていた。東ベルリンに拠点を持ち、また、国家保安省(シュタージ)の直属指揮下にあった。
コンスタンチン・コローヴィン
コンスタンチン・コローヴィン（Константи́н Алексе́евич Коро́вин 1861年12月5日 - 1939年9月11日)は、ロシア帝国の舞台美術家、画家。「コローヴィン」は、「コロヴィン」とも表記される。
コンスタンチン・コローヴィン 経歴
ロシア帝国のモスクワで商人の家に誕生した。古儀式派の一族だった。兄セルゲイも画家である。
モスクワ絵画・彫刻・建築学校で学んだあと、サンクトペテルブルクにあるアカデミーに学んだが失望して中退した。1885年にフランスやスペインを訪れ印象派に魅せられた。
1880年代頃からオペラ、バレエ、演劇などの衣装や装飾のデザインを手がけ始める。サーヴァ・マモントフの歌劇場の舞台装置を担当した。
それからマリインスキー劇場のオペラやバレエの舞台装置に関わり、ボリショイ劇場の舞台美術家としても活躍するなど数多くの劇場の舞台美術を担当した。ニコライ・リムスキー＝コルサコフのオペラやコンスタンチン・スタニスラフスキーの演劇の舞台装置にかかわった。
また、各地を訪れ、風景画を描いた。それから『芸術世界』に入会した。1896年の全ロシア博覧会で極北展示館のデザインを担当した。1900年に開催されたパリ万国博覧会でコローヴィンがデザインしたロシア帝国の展示館は絶賛され、フランス政府からレジオンドヌール勲章を授与された。
母校モスクワ絵画・彫刻・建築学校で教員に就いた。ロシア革命の余波もあって最終的にフランスに移った。パリで死去した。
ジャーメイン・ジョンソン
ジャーメイン・ジョンソン（Jermaine Johnson、1980年6月25日 - ）は、ジャマイカ・キングストン出身のプロサッカー選手。サッカージャマイカ代表。ティヴォリ・ガーデンズFC所属。ポジションはFW。
ジャーメイン・ジョンソン 経歴
ジャマイカ国内のクラブでキャリアをスタート。在籍中、イングランドのクラブへのレンタルを3度経験した。
2006年6月、代表チームメイトのドノヴァン・リケッツとともにイングランドのブラッドフォード・シティAFCに完全移籍。
2007年1月31日、移籍金25万ポンドでシェフィールド・ウェンズデイFCに移籍。
2014年7月30日、インディ・イレブンに加入。
ジャーメイン・ジョンソン 所属クラブ
→ ボルトン・ワンダラーズFC 2001-2003 (loan)
→ オールダム・アスレティックAFC 2003-2004 (loan)
→ オールダム・アスレティックAFC 2004-2006 (loan)
辻兵太郎
辻 兵太郎（つじ ひょうたろう、1899年（明治32年）4月18日 - 1954年（昭和29年）6月24日）は、日本の政治家（秋田市会議員、同副議長）、商人（呉服商、秋田県呉服太物商組合長）、実業家。秋田土地社長。辻代表。秋田商工会議所副会頭。
辻兵太郎 人物
秋田県・辻兵吉の長男。辻吟次郎の甥。1917年、秋田中学卒業。1919年、志願兵として入営し、陸軍中尉に進級した。呉服商を営み傍ら会社の重役であった。秋田市会議員に推され、1942年7月13日、副議長（第18代）に就任し、1945年3月10日、退任した。
趣味は囲碁、運動。宗教は浄土真宗。秋田県在籍。住所は秋田市大町、東京市麹町区永田町。
木村拓哉 Flow
『木村拓哉 Flow』（きむらたくや フロウ）は、2018年8月5日よりTOKYO FMをキーステーションにJFN系全国38局ネットで放送されているバラエティ番組で、木村拓哉の冠番組。開始当初はGYAO!、後年はSpotifyの提供番組（supported by…）だったが、2024年明けてから提供が無くなっていた。しかし同年10月からはカーベル、同月27日～11月17日の放送ではCANADELが新たに提供に加わった。
木村拓哉 Flow 概要
2018年7月20日、1995年1月から約23年半続いた木村の冠番組『木村拓哉のWhat's UP SMAP!』が翌週の7月27日に終了することが発表された。また、曜日と時間帯を変え、木村が新たに本番組のパーソナリティーに就くことが発表された。
タイトルに込めた思いに関しては「スタンス的にちょっと力みもすべて捨てて、直訳すると漂うみたいな感じなんですけど、すごく自然体に自分のアンテナにひっかかったものだったりとか興味あるものだったりとか…」と語り、内容についても「もちろん自分がキャプテンとしてやらしてはもらうんですけど、オレだけじゃなくて、たまにはゲストをお迎えして、一緒に時間を過ごしてもいいかなと。そういうゲストも、たまにはリスナーを呼んじゃってもいいんじゃないのっていう話をスタッフとしていて、いろんなことをたくらんでいます。次からは『Flow』のクルーになっていただけたらと思います。これからもよろしくお願いします」と呼びかけた。
木村拓哉 Flow 概要
2018年7月25日、冠協賛社・GYAO!の新CM発表会にてネット番組『木村さ〜〜ん!』が本番組の初回放送後より配信されることが発表された。この「木村さ〜〜ん!」の配信は4年続いたが、2023年3月末をもってGYAO!のサービス廃止に伴い、同年3月26日更新を以て終了となった。またこれに伴い、同4月からSpotifyが新たな協賛社となった。
2023年7月2日分からは、Spotifyにてポッドキャストと、『木村拓哉Spotifyにおじゃまします』（本ラジオのネット版）が配信されている。
木村拓哉 Flow 番組内容
木村が月ごとに変わるゲストとトークを繰り広げる。番組終了間際には『木村さ〜〜ん!』の総合監督でもあるディレクターの蔵持が登場し、当日の正午から配信される内容の予告を行う。
番組開始当初の1年間はマンスリーゲストは一律1か月4回通しで招き、5週目まである月の第5週目は原則としてゲストを迎えず、木村による一人語りというパターンだったが、2019年8月からは毎月最終週にJFN系列の全国38局の中からリスナーがオススメするDJ・パーソナリティと木村とのトークセッションを行っており（後にトークセッションが自然解消し、木村によるソロトークが定着する）、この時からマンスリーゲストコーナーは最終週の一つ手前までの前中後編の3週（5週月は4週。月によっては第1週が木村のソロ、または各局パーソナリティーとのトーク回で、マンスリーゲストコーナーが第2週からその月の最終週までの3-4回となることもある）のパターンが定着した。
ただし、2021年6月のマンスリーゲスト・ミキは4週月ながら最終第4週まで連続出演したほか、2022年2月のマンスリーゲスト・山下達郎は山下がプロデュースした木村のアルバム特集（この時は1月の第1-4週まで木村によるソロでの楽曲解説だった）からの流れで1月最終週から4回にわたって出演している。
大枝永山
大枝 永山（おおえ の ながやま）は、平安時代初期の貴族。正六位上・大枝長人の子。官位は従五位下・肥後守。
大枝永山 経歴
従五位下に叙爵後、平城朝の大同3年（808年）大学頭に任ぜられる。
嵯峨朝初頭の大同5年（810年）従五位上、翌弘仁2年（811年）大判事に叙任される。弘仁3年（812年）正月に肥後守として地方官に任ぜられたのち、一旦9月に刑部大輔として刑部省官人に復すが、翌弘仁4年（813年）2月に肥後守に再任されている。同年11月各国に移配させた夷俘に対する教化や、夷俘からの要請に対応するための専当官が任命された際、筑後守・弟村王らと共に永山もこれを兼ねた。
ワイルドフラワー (テレビドラマ)
『ワイルドフラワー』（英語: Wildflower）は、フィリピンABS-CBNで2017年2月13日から2018年2月9日まで放送されたテレビドラマ。
関市立板取中学校
関市立板取中学校（せきしりつ いたどりちゅうがっこう）は、岐阜県関市板取に存在した公立中学校。
ガタ・カムスキー
ガタ・カムスキー（タタール語: Ğata Kamski;Гата Камский 、ロシア語: Гата Камский、1974年6月2日 - ）は、 アメリカ合衆国のチェスのグランドマスターである。5回米国チャンピオンを獲得した。
カムスキーは22歳の時、1996年のFIDEチェス世界選手権の決勝まで進んでおり、1995年の世界ランキングでは4位に到達した。彼は1997年から2004年まで、ほとんど全くFIDEのレーティング戦を指さなかった。
カムスキーは2007年のチェスワールドカップで優勝した。これによりベセリン・トパロフとの世界選手権挑戦者決定戦に出場できることになったが、負けてしまった。
ガタ・カムスキー 初期のキャリア
カムスキーはノヴォクズネツクで、タタール人の家庭に生まれた。 彼の苗字である「カムスキー」、は、彼の祖父であり、カザンの舞台劇場の創設者ガタウラ・「カムスキー」・サビロフの舞台上での愛称に由来する。
12歳の時、カムスキーは老グランドマスターのマルク・タイマノフにトーナメントで勝利した。彼は、ナショナルマスターのタイトルを同年に獲得した。彼は、ソ連のU-20選手権に、1987年と1988年に勝利した。1989年には、カムスキーは父親であるルスタム(Röstäm、あるいはRustamと綴られる)とともにアメリカへ渡った。ルスタムは昔はボクサーであり、ガタ・カムスキーを支配し、彼にほとんどチェスしか勉強させず、彼のコーチとマネージャーとしてふるまった。ビジネスマンであるジェームズ・ケインが、カムスキー家に経済的な援助を行った。
ガタ・カムスキー 初期のキャリア
1989年には、カムスキーはニューヨークでのトーナメントに勝ち、ガルリ・カスパロフとの2ゲームのマッチ戦に挑戦する権利を得た。彼は同年、0対2でマッチに負けた。1990年には、16歳で何もタイトルを得ていなかったが、マニラで行われた64人の選手によるインターゾーナルトーナメント(世界チェス選手権への最初のステップ)に参加した。彼は13戦して5.5ポイントの成績で終えた。
1990年には、国際チェス連盟がカムスキーにグランドマスターのタイトルを付与した。1991年には、カムスキーは全米チェス選手権で優勝した。カムスキーは他の一流のチェストーナメントでも好成績を残しており、ラス・パルマスでの1994年のトーナメントでも優勝している。
ガタ・カムスキー 世界選手権挑戦者候補として(1993-96)
1993年には、ライバル機関であるFIDEとPCAがそれぞれインターゾーナルトーナメントを開催した。カムスキーはどちらでもプレーし、どちらでも挑戦者決定戦に参加する資格を得た。2つの挑戦者決定戦は、主にカムスキーとヴィスワナータン・アーナンドが好成績を収めた。
1994年から1995年にかけてのFIDE挑戦者決定戦の最初のラウンドで、カムスキーはパウル・ファン・デア・ステレンを破った(3勝3分1敗)。カムスキーの準々決勝、インドのサンギ・ナガルで開催されたアーナンドとのマッチはより劇的であった。最初の2ゲームのドローの後、アーナンドは次の2ゲームに勝ち、スコアを堂々たる3-1のリードとした。第5ゲームはドローになった。カムスキーは残りの3ゲームで、2.5-0.5の成績を収め、マッチをタイの4-4とした(2勝4分2敗)。そののち、プレーオフの2戦の快速チェスのゲームに勝ち、マッチに勝利した。サンギ・ナガルで1995年2月に行われた準決勝では、ヴァレリー・サロフに5.5-1.5の成績で勝った(4勝3分0敗)。
ガタ・カムスキー 世界選手権挑戦者候補として(1993-96)
1994年から1995年にかけてのPCA挑戦者決定戦では、1994年6月にニューヨークで行われた準々決勝で、カムスキーはウラジーミル・クラムニクに勝った。1994年9月には、カムスキーはスペインのリナレスで行われた準決勝において、ナイジェル・ショートに勝った。1995年3月にラス・パルマスで行われたアーナンドとの決勝戦では、FIDEの結果とは逆に、カムスキーが負けた(1勝7分3敗)。
1994年9月のショートとのマッチでは、カムスキーの父親であるルスタム・カムスキーとショートの間の衝突が広く報道された。
1996年には、カルムイクのエリスタで行われたFIDE世界チェス選手権で、カムスキーはアナトリー・カルポフとの20戦のマッチを戦い、7.5-10.5の成績で敗れた(3勝9分6敗)。
ガタ・カムスキー 活動休止(1996年–2004年)
カルポフとのマッチに負けた後、カムスキーはチェスを諦めた。彼は1999年にニューヨーク市立大学ブルックリン校を卒業した。そののち、彼はニューヨークのトゥーロ・ローセンターの法律学校に出席し、卒業した。
カルポフに負けた後の、カムスキーの次のレーティング変動があるゲームは1999年に行われた。その年はラスベガスでのFIDEのノックアウト式世界選手権のイベントで対局したが、そこでは第1ラウンドの2ゲームマッチで、最終的に選手権の勝者になるアレクサンドル・カリフマンと対局した。カムスキーは最初のゲームに勝ったが、次のゲームに負け、快速のプレーオフのゲームに負けた。
ガタ・カムスキー 復活(2004年以降)
カムスキーは、1999年の2ゲームのマッチを除き、チェス界から8年間引退していた。その後初めてカムスキーが目撃されたのは、サム・スローンが彼と話したとチェスベースが2004年3月に報じた際だった。
カムスキーは第106回ニューヨークマスターズに参加した2004年6月15日まで、公の場でゲームを指すことはなかった。ニューヨークマスターズでは1日に4ゲーム、30分の時間制限でゲームを指した。彼は2勝2分の成績だったが、4人の他の選手と1位を分け合うには十分な成績だった。彼は引き続き、いくつかの週例イベントに参加し、時には成功を収めた。その後彼は、2004年11月から12月に行われた2005年全米チェス選手権で、通常のチェスに舞い戻った。全米チェス選手権ではカムスキーは悪くはないが注目もされない、5.5-3.5の成績で終えた。カムスキーは2005年4月のFIDEレーティングリストに、レーティング2700、順位19位として載った。彼は、2005年5月にミネアポリスで開かれた2005年HBグローバルチャレンジトーナメントでの、負けなしの成績の後、このレーティングを2005年7月のリストでも維持し、順位は18位に上がった。
ガタ・カムスキー 復活(2004年以降)
それ以来彼は国際的なチェス界に戻ってきた。注目すべきはM-Telマスターズのイベントで、ベセリン・トパロフに次いで2位の成績で終えた。直後に、カムスキーはタリンで開かれた2006年のチェスオリンピアードで、アメリカチームの銅メダル獲得に貢献した。2006年7月4日には、フィラデルフィアワールドオープン大会で、9人の他の選手と1位を分け合ったのち、プレーオフで勝利し、およそ7000ドルの賞金を獲得した。2007年の勝利数は、引退前のプレーの水準に戻っていることを示唆しており、再び世界のチェスの頂点へと挑戦する可能性がしのばれた。
カムスキーはFIDEのチェスワールドカップ2005年でプレーし、 2007年5月–2007年6月の世界チェス選手権への出場資格を得た。初戦で エティエンヌ・バクロー (3勝0敗1分)に勝利したが、2戦目でボリス・ゲルファントに負け(0勝3敗2分)、それ以上進めなかった。
2007年11月-12月には、カムスキーはチェスワールドカップ2007に参加した。 11番目にシードされ、最初の3ラウンドを勝ちその後ピョートル・スヴィドレル、前FIDE世界チャンピオンのルスラン・ポノマリョフ、未来の世界トップであるマグヌス・カールセンを破り決勝に進み、アレクセイ・シロフを破って(1勝0敗3分)優勝、チェス界に大きな衝撃を与えた。
ガタ・カムスキー 復活(2004年以降)
カムスキーの勝利により、2010年の世界チェス選手権で、ヴィスワナータン・アーナンドに挑戦する権利を得るために、2009年に世界トップであるベセリン・トパロフとのマッチを行うことになった。マッチは2009年2月にブルガリアのソフィアで行われた。カムスキーは第4ゲームを勝ってマッチのスコアを2-2としたが、トパロフは(最後のゲームの、フレンチ・ディフェンスの白番での刺激的な勝利を含めて)最後の3ゲームで+2のスコアを得て、マッチに4.5-2.5で勝利した。
カムスキーはドイツのドレスデンで2008年11月に行われたチェスオリンピアードに、アメリカチームの1番ボードとして参加した。アメリカチームは銅メダルを獲得した。
カムスキーは2009年のチェスワールドカップに参加したが、第3ラウンドでウェズリー・ソウに負けた。
カムスキーは2010年1月に第52回 レッジョ-エミーリアチェス大会 で優勝した。カムスキーはゾルタン・アルマーシと同点1位であり、アルマーシはカムスキーを最後のラウンドで破ったが、カムスキーはブッフホルツタイブレークの値がアルマーシよりも良かった。2010年5月には、バクーの大統領杯で、ウラジミール・クラムニクとシャフリヤール・マメジャロフとともに、1位-3位を分け合った。
ガタ・カムスキー 復活(2004年以降)
カムスキーは、2位に終わったユーリ・シュルマンとの快速チェスのプレーオフに勝ち、2010年5月25日に全米チャンピオンになった。この、カムスキーの2度目の全米チャンピオンは、彼が最初の全米チャンピオンになってから19年後であった。
2010年8月、カムスキーは、快速チェスのトーナメントであるオープングレンケ快速世界選手権（マインツ チェスクラシック）で、世界ランク5位で前回のチャンピオンであるレヴォン・アロニアン、2004年のFIDEチャンピオンであるルスタム・カシムジャノフ、セルゲイ・カリャーキンを破り、グリシュク、シロフや他の強いグランドマスターを抑えてただ一人の1位となった。
8月23日から8月31日にかけて、カムスキーはアゼルバイジャンで行われたバクーオープンに参加した。そこでは彼はトップシードであった。彼は、最後の3ゲームを勝ち、7.5/9.0でただ一人の1位となった。
2011年の4月13日から4月18日にかけて、カムスキーは全米チェス選手権に出場した。そこでは彼はトップシードであった。彼は2年連続で優勝し、レフ・アルバートが1985年に連続優勝して以来のトーナメントの連続優勝者に成った。このタイトルは、彼の3度目の全米チャンピオンであった。
ガタ・カムスキー 復活(2004年以降)
2010年の世界チャンピオン戦のファイナリストとして、カムスキーは2012年の世界チャンピオン戦の挑戦者を決定する8人での挑戦者決定戦に加わることとなった。挑戦者決定戦は2011年5月にカザンで2.5ポイント先取のマッチ形式で開始した。カムスキーはベセリン・トパロフと当たった。第2ゲームでグリュンフェルト・ディフェンスの黒番で勝ち、トップシードであったトパロフを2.5-1.5で破り準決勝へ進んだ。準決勝では、2009年のワールドカップの優勝者ボリス・ゲルファントと戦うことになったが、これはゲルファンドが勝った2007年の挑戦者決定戦の再戦であった。4ゲームの後、マッチは2-2の対になり、5月16日に商社を決める快速チェスでのタイブレークが行われた。カムスキーは第3ゲームに黒番で勝って2-1とリードし、決勝に進むには最後の快速のゲームで白番でドローを取ればよいだけであった。しかし、ゲルファントが黒番で勝ったためブリッツでのプレーオフに進み、そこでゲルファントは2-0で勝ち、カムスキーは挑戦者決定戦決勝へ進めなかった。
2012年5月に、カムスキーは2012年の全米選手権に参加した。そこではカムスキーは前回のチャンピオン、ヒカル・ナカムラに次いで2番目のシードだった。彼は5.0/7.0のスコアを収め、ナカムラ、2006年のチャンピオンであるアレクサンドル・オニシュク、2008年のチャンピオンであるユーリ・シュルマンとの総当たり戦に進んだ。総当たり戦では、ナカムラに黒番でドローを取り、ルイ・ロペスの白番でオニシュクを破った。2013年、2014年の全米選手権でも優勝した。2014年の優勝は、彼の5回目の全米チャンピオンである。 2016年には、サンクトペテルブルクで開かれたチゴリン記念トーナメントで3位につけた。
ガタ・カムスキー 世界選手権試合、予選
FIDE WCC Candidates Match 1994, Sanghi Nagar, Kamsky–Anand (6–4)
FIDE WCC Candidates Match 1995, Sanghi Nagar, Kamsky–Salov (5½–1½)
Chess World Cup 2007 Quarterfinals, Khanty–Mansiysk, Kamsky–Ponomariov (1½–0½)
WCC Candidates Match 2011 Quarterfinals, Kazan, Kamsky–Topalov (2½–1½)
ガタ・カムスキー 著名なゲーム
この1994年挑戦者決定戦の途上のゲームで、カムスキーは黒番でクラムニクに勝利した。
ガタ・カムスキー 著名なゲーム
Kramnik- Kamsky World Championship Quarter-Finals Match, New York 19941. Nf3 Nf6 2. c4 e6 3. Nc3 Bb4 4. g3 0-0 5. Bg2 c5 6. 0-0 Nc6 7. d4 cxd4 8. Nxd4 Qe7 9. Nc2 白は、黒が白のポーンストラクチャーを破壊することを許し、すぐに自分の弱いcポーンをサクリファイスする。白はダブルビショップが十分な代償になることを望んでいるが、ダブルビショップを効果的に使えないことに気づくだろう。 9... Bxc3 10. bxc3 Rd8 11. Ba3 d6 12. Rb1 Qc7 13. Nd4 Nxd4 14. cxd4 Qxc4 15. Qd2 Qa6 16. Rb3 Rb8 17. e4 Bd7 18. Rf3 白はキングサイドでプレーしようとするが、カムスキーのピースがクイーンサイドに押し寄せる。18... Ba4! 18...Nxe4 19.Qf4 f5 20.g4として白のピースのためにラインを開けることを避ける。 19. Re1 Rbc8 20. Bf1 Bb5 21. Bh3 Qa4 22. d5 Rc2 23. Qe3? exd5 白は非常に困っている。もし今 24.exd5?なら24... Re8で黒が勝てる。 24. e5 d4! 25. Qg5 Re2! 白の弱いバックランクにつけ込む。 白はg7への恐ろしそうに見える攻撃のためにサクリファイスするが、カムスキーは正確に読んでいた。26. exf6 Rxe1+ 27. Bf1 27.Kg2? Bf1+ 28.Kg1 Bxh3# 27... Rxf1+ 28. Kg2 Rg1+! 29. Kh3 もし 29.Kxg1?なら Qd1+ 30.Kg2 Qf1# 29... Bd7+ 30. Kh4 g6 31. Qh6 d3+ 32. Rf4 もし 32.Kg5?なら Qg4# 32... Qxf4+! 33. Qxf4 もし 33.gxf4なら Rg4+ 34.Kh3 Rg5+! 35.Kh4 Rh5+としてクイーンを取れる。 33... Rh1! 34. g4 h6! 白の攻撃は終わり、黒のポーンが...g5+を狙いに白のキングの攻撃に加わる。35. Kh3 もし 35.Qxh6? ならRxh2+ 35... g5! 36. Qd4 Rg1 37. f3 d2! 38. Qxd2 もし 38.Qxg1 なら38... Ba4 として黒がクイーンを作れる。38... Bb5! 0–1 39...Bf1+とすればクイーンを取れる。
観音寺 (大和市)
観音寺（かんのんじ）は神奈川県大和市下鶴間にある高野山真言宗の寺院。詳名は鶴間山東照院観音寺。
観音寺 (大和市) 歴史
古くは金亀坊（こんきぼう）と呼ばれていた。武州都筑郡恩田村徳恩寺末。中興開山は頼満（1608年（慶長13年）没）。それ以前の開山、開基は不明である。かつての本尊は地蔵菩薩で、真言院と呼ばれていたとも言われている。観音寺縁起によると、宝暦年間（1751〜1764）に寺号が観音寺となった。現在の本尊である十一面観音については、次のような逸話が伝えられている。宝暦年間に瀬谷村中屋敷の高橋是右衛門家にあった十一面観音が、当時の宥仁和尚と是右衛門の夢枕に立ち、観音寺に奉安せよと告げたことから、境内に新しく作られた観音堂に勧請された。その後、大火によって周辺が燃えたときに観音堂のみが無事だったため、この十一面観音を本尊とし、寺号も観音寺となった。本尊の十一面観音は武相観音札所第1番。相模新西国三十三観音札所として、1759年（宝暦9年）に設けられた。薬師は武相寅年薬師の第21番霊場。享保年間（1716～1735）以降に設けられたとされる。
観音寺 (大和市) 境内
県道56号線「観音寺前」交差点の北東から観音寺の敷地が始まる。
敷地内に入ってすぐ右手に金亀坊稲荷が見え、右手に折れると当該稲荷へ続く参道が始まる。金亀坊稲荷の左手には、弁天堂がある。
正面には観音寺の山門があり、山門をくぐった右手には手前から手水舎と大銀杏、左手には手前から観世音菩薩立像と太子堂がある。
本堂の裏手には墓地が広がる。
創立時期は不明。本殿は1831年（天保2年）の造営とされる。建築様式は、一間社、流造、見世棚造、長板葺。
1680年（延宝8年）造立の念仏供養塔。安山岩に阿弥陀如来像が彫られており、舟型上端部の欠損を除き、像や文字は鮮明に残っている。「延宝八庚申二月吉日」とある。
大銀杏の根元付近には、三猿が彫られた別の庚申供養塔が存在する。
観音寺 (大和市) 文化財
背面板壁にあった墨書から、1544年（天文13年）制作と考えられる。建築様式は、鎌倉時代以降に日本に入ってきた禅宗様。
寄木造りで、玉眼が嵌め込まれている。肉身部は漆箔。造像年代は明らかではないものの、室町時代末期か十六世紀頃の像立と考えられている。右手に錫杖、左手に宝珠を持ち、蓮台の上に座して左足を踏み下げた姿をしている。像高は101.5cmで、輪光の光背を含む。
境内にある建物の中には、複数の仏像が安置されている。
本尊であり秘仏。十五世紀末ないし十六世紀初め頃に造像されたものと考えられている。卯年開帳。
江戸時代に造像されたものと考えられている。寅年開帳。
寄木造り。光背背面の記録から、1781年（天明元年）の造像と考えられている。
全体に磨耗が激しい。旧本尊の地蔵菩薩半跏像の体内に収められていた経緯から、1863年（文久3年）の造像と考えることもできる。
元禄年間の造像と考えられている。
六角堂に安置されている。1725年（享保10年）、江戸時代の仏師である大熊宮内作。
観音寺には江戸時代に奉納された古い絵馬が残っており、その絵師も判明している。
槐樹社
槐樹社（かいじゅしゃ）はかつて活動した日本の美術団体。1924年、油谷達、大久保作次郎、金井文彦、金沢重治、熊岡美彦、高間惣七、牧野虎雄、吉村芳松らによって創立され、発会後、斎藤与里、田辺至が加入した。1924年6月創立第一回展を開催。26年より機関誌『美術新論』を刊行。1931年解散。
アン・プロビンシャノ
『アン・プロビンシャノ』（フィリピン語: Ang Probinsyano）は、フィリピンABS-CBNで2015年9月28日から現在まで放送されたテレビドラマ。
大枝継吉
大枝 継吉（おおえ の つぐよし）は、平安時代初期の貴族。遠江守・大枝菅麻呂の子。官位は正五位下・鋳銭長官。
大枝継吉 経歴
平城朝の大同3年（808年）鋳銭業務の功労により従五位下に叙爵する。嵯峨朝初頭の弘仁元年（810年） 鋳銭司が帳簿に登録されていない余剰の銅を用いて新銭（隆平永宝）1040貫を鋳造して貢進したことから、鋳銭長官・三島年嗣ら鋳銭司官人に対する叙位が行われ、継吉は従五位上に叙せられた。
まもなく鋳銭長官に昇格すると、弘仁2年（811年）山城介、弘仁3年（812年）伯耆守と地方官も兼ね、弘仁4年（813年）正五位下に至る。
大和市下鶴間ふるさと館
大和市下鶴間ふるさと館（やまとししもつるまふるさとかん）は、神奈川県大和市にある大和市立の文化施設である。大山道（矢倉沢往還）の宿場（継立場）である下鶴間宿に位置し、大和市指定重要有形文化財の旧小倉家住宅の母屋と土蔵を現地復元して2006年4月1日に開館した。宿場の商家建築として神奈川県下に残る数少ない例と評価されている。
大和市下鶴間ふるさと館 概要
旧小倉家住宅の母屋および土蔵、管理棟から構成される。母屋はみせ（12.5畳）、ざしき（10畳）、なんど（8畳）、おくざしき（8畳）の四間取り。住宅解体時に発見された薬類などの資料の他、地域の歴史資料、工芸品などを展示している。
開館日時などは以下の通り。
大和市下鶴間ふるさと館 沿革
旧小倉家住宅の所在した位置は、下鶴間ふるさと館と同じく大和市下鶴間2359番地である。下鶴間は大和市の北部、境川の右岸にあり、かつては相模国高座郡下鶴間村といった。下鶴間村の中央部を東西に矢倉沢往還が貫き、東部には八王子道が南北方面に伸びている。旧小倉家住宅は下鶴間宿の東の端にあたる部分にあり、観音寺や諏訪神社に近く、藤沢方面からの八王子道が矢倉沢往還と一部分合流する交通の要衝でもあった。
旧小倉家住宅は、矢倉沢往還に接して北面に建つ宿場町時代から続く建物である。小倉家について、その歴史は明らかな部分を欠くというが、家伝や本家筋に当たる長谷川家の「家譜」を総合した結果は、次のように想定されている。
小倉家は少なくとも慶安年間（1648年から1652年まで）から続く下鶴間村の旧家であった。小倉家は、1813年（文化10年）に一度断絶した。その後、分家筋からの要請を受けた下鶴間村の名主10代長谷川彦八が、1852年（嘉永5年）3月24日に愛甲郡山際村の梅沢家から婿養子をもらって自分の長女フジと結婚させ、小倉家を再興させた。その翌年、再興した小倉家は長谷川家の分家となっている。
大和市下鶴間ふるさと館 沿革
小倉家の家業は雑貨商で、江戸時代末から続いていた。1903年（明治36年）、下鶴間に郵便局が開設されて小倉家の2代目嘉一が初代局長となった。嘉一は6年後1909年（明治42年）3月18日に病死し、同じ地区の高下鷲蔵が郵便局長の職を引き継いだ。ただし、同年9月に小倉家の3代目嘉一が局長に就任している。このとき高下家にあった郵便局舎は、小倉家の主屋の一角に増築する形で移転した。郵便局は1929年（昭和4年）に現在駐在所が位置している地に移転するまで、小倉家の敷地内にあった。
小倉家は4代目になってから金物を中心に商いを行うようになり、「金物屋」と呼ばれるようになった。他に長谷川家の新宅という意味からか、通称を「シンタク」といった。小倉家は1961年（昭和36年）に商売をたたんで中央林間1丁目に転居し、当地には主屋などが貸家として残された。
大和市下鶴間ふるさと館 建物について
旧小倉家住宅は340坪ほどの敷地に、主屋と土蔵が現存する。創建の年代について、棟札などは見つかっていないが解体調査の際に「ざしき」の床板裏から墨書きによる落書きが発見されている。その落書きには黒船の絵や「安政三」「安政三年辰四月二十八日」の記述が見られ、1837年（安政3年）の建築と推定される。他に「豆州賀茂郡仁科庄（現在の静岡県賀茂郡南伊豆町）、石田利三良」という落書きも認められるため、伊豆から大工が来て幕末期の下鶴間で働いていたことも判明した。旧小倉家の土蔵は、横浜居留外国人向け英字新聞「ザ・ファーイースト」（1871年（明治4年）発行）に掲載された下鶴間宿の写真に写されている。
建築当初は桁行七間半（約13.6メートル）、梁行五間半（約10メートル）の規模を持ち、入母屋造、茅葺の屋根であった。間取りについては、広い土間、板敷きの「みせ」、奥に10畳の「ざしき」、上手の手前寄りに「なんど」、その奥に「おくざしき」（床と棚を持つ）が配される四間取である。建物の2階で養蚕を行っていたが、1階では養蚕を行わなかったという。中2階は、女中が使用する部分となっていた。
大和市下鶴間ふるさと館 建物について
その後郵便局舎の増築や大正期のさらなる増築を経て、1967年（昭和42年）に屋根がトタン葺になるなどの大改装が行われた。この大改装の際に、旧郵便局舎が取り除かれている。さらに1971年（昭和46年）には貸店舗への改装がなされた。
旧小倉家住宅は、1995年（平成7年）4月に主屋部分が大和市指定重要有形文化財に指定された。このとき復元を前提として解体及び調査が実施された。主屋と廊下でつながっていた土蔵の部分は、所有者の意向によって当分現地で保存することになっていた。しかし、土蔵が立つ敷地部分が歩道整備計画に含まれているのが判明したため、所有者との協議を経て1997年（平成9年）4月24日付で土蔵も大和市指定重要有形文化財に指定した。
同年6月に所有者からの寄贈を受け、大和市は主屋とともに移築復元することを前提として解体保存工事を行った。土蔵の解体中に発見された墨書により、この土蔵は明治期のものではなく、1918年（大正7年）12月に再建されたものであることが判明した。土蔵は主屋西側にあり東側に向いている。建坪は5坪、桁行2間半、梁行2間で2階建てである。
オーランド侵攻
オーランド侵攻は、フィンランドのオーランド諸島において1918年に行われた第一次世界大戦の軍事作戦である。ソビエト連邦 （ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国）に占領されていたオーランド諸島は、初め2月後半にスウェーデンに侵攻され、それから3月上旬にドイツ帝国に侵攻された。この紛争はフィンランド白軍とフィンランド赤軍の間の小規模な戦闘を含むフィンランド内戦にも関係していた。
ドイツが1918年3月にオーランドを支配したので、ロシア軍は捕えられ、スウェーデン軍は5月にフィンランド内戦が終わるまでに撤退した。ドイツ軍は1918年9月までオーランドに留まった。その際オーランド諸島論争が1919年のパリ講和会議と1920年の国際連盟に上程された。最終的にフィンランドの自治領としてオーランドの非武装化をしながらオーランド協定が1921年に調印された。
オーランド侵攻 背景
オーランド諸島はスウェーデンとフィンランドに挟まれた北バルト海にある。人々はスウェーデン語を話すが、1809年のフレデリクスハムンの和約によりオーランド諸島はスウェーデンのフィンランド語が話される地域の大半と共に割譲され、ロシア帝国の自治領であるフィンランド大公国となった。
クリミア戦争を解決する1856年のパリ条約で、オーランド諸島は非武装化された。しかし、1914年に第一次世界大戦が勃発すると、ロシア帝国はオーランド諸島をイギリス海軍およびロシア海軍の潜水艦基地とした。1916年7月25日、ドイツの飛行船SL9がマリエハムン港を攻撃し、ロシア軍の第5潜水艦戦隊の艦と母艦スヴャティテルニコライが爆撃されてロシア水兵7名が死亡した。
ロシア政府もドイツの侵攻を防ぐ目的で同盟国のフランスやイギリスと協定を結んで要塞建築を開始した。オーランド諸島は10個沿岸砲兵中隊や数個の要塞守備隊、ドック、二つの軍用飛行場で要塞化された。しかしスウェーデンはこの構造をオーランド諸島の防衛には重装備過ぎるとみなした。スウェーデン政府はオーランドからの攻撃の可能性を恐れ、中立国が連合国と結び付く圧力になると見た。
オーランド侵攻 フィンランド内戦勃発
フィンランドが1917年12月にロシアから独立を獲得すると、オーランド諸島をスウェーデンに編入しようとする動きがオーランドで起こった。スウェーデン政府は問題に対する行動を呼び掛けるオーランドからの代表団と会った。フィンランド内戦が1918年1月後半に始まると、スウェーデンのヨハネス・ヘルナー首相とグスタフ5世国王は、2月8日にオーランドの代表団と会った。代表団によると、国民投票がオーランドで行われ、大多数の95％がスウェーデン編入の意思を示していた。代表団は運動に対する行動を求め、ロシア軍の専制と無秩序を訴えてスウェーデン政府の援助を求めた。スウェーデンのマスコミも、人道的理由から行動を主張した。戦争が始まってから政府は既に西の沿岸都市ポリを経由してフィンランド本土からスウェーデン市民1000人を避難させていた。
ヴァッカスオミからのヨハン・ファブリティウス大尉率いる白軍460名の部隊がオーランド諸島に上陸すると、フィンランド内戦は2月10日にオーランドに拡大した。部隊はウーシカウプンキから3日前に逃げていて、群島海の氷を横断した。オーランドに到達すると、白軍はソ連軍と小規模な衝突をした。2月14日、ソ連兵20名を捕虜にしながら、スンドのプラスト電信局を占領した。しかしソ連兵は抵抗に余り興味がなく、殆どは帰還できる日を待っていた。
オーランド侵攻 スウェーデン侵攻
2月13日、スウェーデン政府は遂にオーランドに部隊を送ることを決定した。2日後、砕氷船イスブリタレン1世と沿岸防衛船トル、軍隊輸送船SSルネベルクがオーランド諸島のスウェーデン側のエケロの埠頭についた。小部隊が内戦のフィンランド側の暴力の恐れと同様に起きているとされるロシア軍の不当行為から人々を守る目的でオーランドに上陸した。白軍は誤ってスウェーデン軍が併合しに来たと考えた。このことに勇気づけられて、白軍はボクソとサゴの砲兵隊を占領したが、その代わりにスウェーデンはロシアとの交渉を開始した。
トゥルクからの赤軍部隊150人が砕氷船ムルタヤに乗ってオーランドに到着すると、交渉は2月17日に停止した。意図はスウェーデン軍と白軍との当然と思われた戦闘でロシア軍を助けるものであった。同じ日、白軍はフィンストロムのゴドビ村を占領したが、ソ連軍はヨマラ村とソリスの砲台を守りきれた。2日後、赤軍はゴドビに反撃を行ったが、押し返された。ゴドビの戦いは白軍2名、赤軍3名の死者を出して終わり、捕虜になった赤軍兵8名は、後に処刑された。オーランドで戦われたフィンランド内戦唯一の戦闘であった。
オーランド侵攻 スウェーデン侵攻
オーランドの状況が今やむき出しの暴力に発展した為に、スウェーデンはオーランドからの白軍の撤退を求める白軍のカール・グスタフ・エミール・マンネルヘイム司令官による偽の命令で状況に介入した。実際マンネルヘイム将軍は白軍がオーランド諸島全域を支配することを欲していて、南西フィンランドの赤軍の首都トゥルクに対する攻撃を開始した。白軍はマンネルヘイムの本当の意図を知らなかったので、偽の命令に従い、2月20日にオーランドから撤退した。フィンランド白軍がスウェーデンの行為に気付くと、厳しく反対した。スウェーデン政府は今や目的はオーランド諸島をスウェーデンに併合することではなくオーランド諸島でスウェーデン語を話す人々を守るだけであると納得させなければならなかった。
2月19日、ヴァクスホルム沿岸砲兵連隊を運ぶスヴェリゲとオスカー2世がオーランド諸島から撤退するソ連軍に圧力を掛ける為にオーランドに到着した。バルチック艦隊中央委員会は依然紛争を回避しようとして2月22日にヴァツラフ・コロフスキイ政治部長はソ連軍はオーランドから撤退する意思があると表明した。武装解除の命令が翌日には与えられ、フィンランドの砕氷船ムルタヤが300名のロシアのボリシェヴィキとフィンランド赤軍をトゥルクに運んだ。2月24日、G.E.ロス中佐率いる王立ゴタリヴガルデ大隊500名がエケロに上陸し、依然非武装のソ連兵が1200名いたが、3月2日までにスウェーデンはオーランド諸島全域を支配した。
オーランド侵攻 ドイツ侵攻
ロシアとドイツ間の休戦は1918年2月18日に失効し、11日戦争が暫くしてドイツにより開始された。ドイツはスウェーデンが中立を保つか連合国に参加するか分からなかったので、ここにはオーランドへの侵攻が含まれた。ドイツは北極海への接続やキロフ鉄道やボリシェヴィキの首都サンクトペテルブルクに近い国の存在からフィンランドに関心があった。侵攻を正当化するために、ドイツはフィンランドの連合国からの軍事援助の要請を行った。ドイツのオーランド侵攻を要請する白軍側の上院議員の伝言は、2月22日にベルリンに届いた。ドイツの意図は、オーランドに部隊を集め西の沿岸都市ラウマのフィンランド本土に上陸させることであった。ボトニア湾の氷が厚過ぎたので、上陸は最終的に4月上旬にバルチック海師団によりフィンランド南部のハンコで行われた。
オーランド侵攻 ドイツ侵攻
2月28日、フゴ・モイラー将軍率いる戦艦ヴェストファーレンとラインラントの海軍部隊がグダニスクからオーランドに移動した。戦艦はアウグスト・シェンク・ツ・シュヴァインベルク少佐の指揮下のグロスヘルツォグリヒ・メクレンブルギッシェス・イェーガー第14大隊を運んでいた。輸送船団は厚い氷で減速したが、最終的にアーランヅ・デタヒェメントは3月5日にエケロに到着した。翌日、スウェーデンはドイツと合意を形成せざるを得なかった。合意によると、スウェーデンとドイツは、今ではオーランド諸島を共同支配することになった。スウェーデンは首都のマリエハムとヨマラやゲタ、フィンストロムの村々を保持することになった。両国はエケロ港を使用することが許された。フィンランドの軍事担当知事の地位が創設され、白軍側上院の代表としてヒャルマル・フォン・ボンスドルフ海軍将校が充てられた。
ドイツはリエパーヤに運ばれる1000-1200名のソ連兵を捕虜にした。ソ連軍のウクライナ兵やポーランド兵、ラトビア兵、エストニア兵250名がスウェーデンの収容所に収監された。この兵は後にドイツに委ねられ、北部ドイツのザスニッツに移管された。マリエハムでは、ドイツはロシアの戦艦とフィンランドの蒸気船SSバルチック数隻を鹵獲した。