hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
生田正庵 生涯
1916年（大正5年）12月に碩水が死去して間もなく、1917年（大正6年）5月東京に出て、小石川区雑司ヶ谷町、後に武蔵野町吉祥寺に住み、陽明学会に参加して正堂を補佐した。1928年（昭和3年）正堂が療養のため山口県に帰ると、正堂に代わって東洋大学王陽明没後四百年祭、陽明学談話会設立を指揮した。1929年（昭和4年）には東洋大学専門部で漢文学を教えているが、在職期間等は不明である。
1936年（昭和11年）6月28日、東京帝国大学医学部附属病院で死去した。一周忌に当たり、彪邨が男子生田清の名で『正庵文稿』『王学要略』を出版した。1949年（昭和24年）6月10日、岐阜大学附属図書館に蔵書32部が渡り、その他は九州大学文学部図書室崎門文庫に入っている。
おまかせ!みらくるキャット団
『おまかせ！みらくるキャット団』（おまかせ みらくるキャットだん）は、2015年3月から2016年2月までNHK Eテレにて放送されていた日本のテレビアニメ作品。略称は「みらキャ」。
おまかせ!みらくるキャット団 概要
ネコ好きで知られるタレントの中川翔子が原案を担当。自身の飼い猫「マミタス」など10匹のネコをキャラクター化している。
当初はタイトルを『おまかせマミタス』としていたが、「マミタス」が商標登録されているため、放送開始直前に変更している。
おまかせ!みらくるキャット団 ストーリー
東京・谷中野（やなかの）に住む小学生・ぽこ美（通称：ポコタン）は勉強や運動が苦手な女の子。そんな娘を心配そうに天界の「ヨミヨミランド」から見つめていた亡父・夏彦はある時地上に降り立ち、彼女の飼い猫・マミタスに娘を助けるようにと魔法の猫じゃらし「みらくるじゃらし」を渡す。魔法の力で変身したマミタスは「みらくるキャット」となり、ぽこ美や家族、またマミタスによって「みらくるキャット」となった近所の飼い猫などを巻き込んだ騒動を引き起こす。
おまかせ!みらくるキャット団 キャラクター
赤川 ぽこ美（あかがわ ぽこみ）
声 - 春名風花
通称・ポコタン。小学4年生の女の子。
赤川 夏彦（あかがわ なつひこ）
声 - 子安武人
ぽこ美の亡き父でポップスター。天界から娘の成長をハラハラしながら見守っている。
赤川 礼子（あかがわ れいこ）
声 - 下屋則子
ぽこ美の母。
白田 悦子（しろた えつこ）
声 - 恒松あゆみ
ぽこ美の祖母。
藤 桜子（ふじ さくらこ）
声 - 桃瀬あやみ
通称「さくらこちゃん」。ぽこ美の唯一の友達。
大河原 河大（おおがわら かわひろ）
声 - けいたろう
通称「おにがわら」。ぽこ美のクラスメイトでおもちゃ屋の息子。
小山 研太（こやま けんた）
声 - 地蔵堂武大
通称「ケンケン」。ぽこ美のクラスメイトで金持ちの息子。
佐々木 俊太郎（ささき しゅんたろう）
声 - 下屋則子
通称「しゅんくりーむ」。ぽこ美のクラスメイトで文武両道の爽やかイケメン。
ブルース・ジャッキー
声 - 千葉繁
本名「山田」。谷中野のアニメショップの店長。ブルース・リーとジャッキー・チェンの大ファンで自らをこう呼ぶ。終始、大家（声 - くじら）から逃げ回っている。
おまかせ!みらくるキャット団 キャラクター
梅木 次郎（うめき じろう）
声 - 田尻浩章
谷中野に住むホラー漫画専門の漫画家。いつも黒と赤のボーダーシャツを着ている。中川とも交流のある漫画家、楳図かずおがモデル。
ルリックス姫
声 - 中川翔子
谷中野商店街のコスプレ専門店のアルバイト、いつもコスプレ姿で町を堂々と歩く女子高生。
☆印は中川翔子が実際に飼っているネコから命名されたキャラクター。
マミタス☆
声 - 杜野まこ
赤川家の飼い猫。メス。イメージカラーはピンク。夏彦にもらった「みらくるじゃらし」でみらくるキャットに変身する。
しろのすけ
声 - 浜添伸也
ジャッキーの飼い猫。オス。イメージカラーは白で、変身すると赤いマント、グローブ、ブーツ、ベルトが付く。運動神経抜群。
ショコラ☆
声 - 恒松あゆみ
梅木の飼い猫。メス。イメージカラーは紫で、変身すると占い師のような姿になる。水晶を使った占いが得意。
タリン
声 - 桃瀬あやみ
おまかせ!みらくるキャット団 キャラクター
桜子の飼い猫。オス。イメージカラーは黄色。超天然。
らい次郎（らいじろう）☆
声 - 堀龍也
野良猫。オス。イメージカラーは赤で、変身すると黄色のマント、グローブ、ブーツ、ベルトが付く。りんたろう・りんのすけの長兄で熱血漢。
りんたろう
声 - 太田哲治
りんのすけと双子の野良猫。オス。イメージカラーはミントグリーン。臆病でオンナ言葉を使う。
りんのすけ
声 - 吉田仁美
りんたろうと双子の野良猫。オス。イメージカラーは水色。おっちょこちょい。
ちょび太（ちょびた）
声 - 伝坂勉
野良猫。オス。イメージカラーはオレンジ。おっさんくさい性格。
マイケル
声 - 万条一致
ルリックス姫の飼い猫。オス。イメージカラーは青。メンバの中でNo. 1の頭脳の持ち主。
ミルクバン☆
声 - 田尻浩章
野良猫のボス。オス。イメージカラーは緑。らい次郎、りんたろう、りんのすけの親分的存在。
おまかせ!みらくるキャット団 主題歌
オープニングテーマ「ネコブギー」
作詞・作曲・編曲 - 細野晴臣 / 歌 - しょこたん♥はるおみ（しょこたんだいすきはるおみ）
第14話よりオープニングアニメーションの映像が一部変更された。
おまかせ!みらくるキャット団 各話リスト
2015年8月中、および2016年3月中は既存エピソードからセレクトされたアンコール放送が行われた。
おまかせ!みらくるキャット団 コミカライズ
『ぷっちぐみ』（小学館）2015年6月号より2016年2月号まで連載。作画はそにしけんじ。
おまかせ!みらくるキャット団 ノベライズ
『小学館ジュニア文庫』（小学館）2015年7月29日に発売。著者は福田裕子。
国鉄新聞
国鉄新聞(こくてつしんぶん)とは、東京都港区新橋に本部をおく国労中央本部の機関紙である。
国鉄新聞 歴史
国労の前身・国鉄労働組合総連合の機関紙「驀進」として、1946年に発刊される。その後、1947年に「ばくしん」、1948年には現在の「国鉄新聞」に改題して現在に至る。なお、旧称の「驀進」は現在ではコラム名として残っている。
初期は週刊だったが、その後国鉄分割民営化により国労が弱体化した結果、毎月3日、18日の月2回発行を経て、2022年10月現在は月1回・毎月1日発行である。
国鉄新聞 内容
主に国労や、その上部団体である旧総評・全労協などの活動、国労大会、国労の組織拡大情報である。組織拡大情報は、地本名・職場・年齢・どこの組合を脱退して加盟したかが書かれている。
国鉄新聞 広告
国労の全盛期には、日本社会党や総評、労働大学などの他にも、社会主義国の書物の紹介や、日用品の広告など様々なものが載っていた。
現在では、主にAFLACや交運共済の広告が掲載されている。
国鉄新聞 読者層
ほとんどが国労組合員と国労OBであるが、国労以外の労働組合に所属することJRの社員や、その他の職種であっても購読することができる。
アルフレッド・レッティエリ
アルフレッド・レッティエリ（Alfred Lettieri、通称：アル・レッティー (Al Lettier)、1928年2月24日 - 1975年10月18日）はアメリカ合衆国の俳優。
アルフレッド・レッティエリ 履歴
ニューヨーク州ニューヨーク市生まれ。高校時代に演劇に興味を持つようになり、リー・ストラスバーグに勧められ舞台俳優としてデビューする。その後にロサンゼルスで“Wild Seed”で映画にデビューしている。実際の最初の役は1958年『ペティ・マンション』で演じた逃亡中の看護師の患者のアーサー･ストロームの役であったが、同作品ではアンソニー・レティエールの名でクレジットされている。しかしながらその後は下積み生活が続く。
1972年公開の『ゴッドファーザー』でマーロン・ブランドやアル・パチーノと共演。ヴィトー・コルレオーネを暗殺しようとしたバージル・ソロッツォの役を好演し注目を浴びる。
その後、『ゲッタウェイ』（1972年）でスティーブ・マックイーン、『マジェスティック』（1974年）でチャールズ・ブロンソン、『マックQ』（1974年）でジョン・ウェインと共演。1972年にはギャング映画リチャード・バートンとイアン・マクシェーンと共演した『Villain』のために脚本の作成に加わっている。
やっと芽が出るようになったが、これからという1975年、心臓発作で2人の子供を残して47歳の若さで早世した。
アルフレッド・レッティエリ トリビア
レッティエリは生涯にギャング作品に出演したが、実際に彼の周辺にはマフィアの影がちらつく。例えば姉のジーン（1926年—2017年）はマフィアの構成員パスクアーレ・エボリと結婚している。彼はニューヨーク五大ファミリーの一つジェノヴェーゼ一家のボストーマス・エボリの弟であった。彼は1976年に車を遺して失踪した。
慶元寺
慶元寺（けいげんじ）は、東京都世田谷区喜多見四丁目にある浄土宗の寺院。
慶元寺 概要
創建は平安時代で江戸に因んで名乗った江戸氏によって現在の皇居周辺に造られた寺院である。江戸氏が室町時代、現在の喜多見の地に転居したのを契機に寺も移転。江戸時代の寛永13年(1636年)には徳川三代将軍徳川家光から朱印状を賜り、格式ある寺院となった。
現存する本堂は1716年の建築で、世田谷区にある寺院建築物では最古であると言われている。
慶元寺 歴史
文治2年(1186年)に江戸太郎重長により江戸城(現:皇居)付近にて創建された。当初は岩戸山大沢院東福寺といい、天台宗の寺院であった。
武蔵平一揆の敗退などにより、江戸氏は没落していき、太田道灌に江戸城を明け渡し支配拠点を喜多見に移転。それに伴い当寺院も応仁2年(1468年)に喜多見の地に移転。天文19年(1540年)に真蓮社空誉上人により、浄土宗に改宗された。寺院名も永劫山華林院慶元寺となった。。
江戸氏は江戸時代には喜多見氏と改姓して徳川幕府に仕えた。そして、喜多見勝忠により寺は文禄二年(1593年)に再建。その後、寛永13年(1636)11月9日徳川家光より寺領10石の朱印状を受け格式ある寺院となった。
宝永年間に火災にあい、寺宝を失ったが、1716年に現存する本堂が完成した。
現在当寺院には江戸氏(後の喜多見氏)の歴代の墓があり、江戸時代に造られた山門や鐘楼堂、さらには喜多見古墳群中の慶元寺三号墳から六号墳までの古墳がある。
現在では隣接して当寺院が経営する慶元寺幼稚園がある。
行事としては春には釈迦の誕生を祝う花まつり、夏には御霊まつり、秋には十夜法会が行われる。
慶元寺 喜多見不動堂
喜多見不動堂は世田谷区成城にある慶元寺の境外仏堂である。当地の住人だった浦野半次郎らにより、村内の安全祈願などを願うために造られたもので、明治9年(1876年)に現在地に建てられた。
当地には不動堂の他、岩屋不動明王・玉姫稲荷などがある。また境内には自然湧水による滝もあり、かつては信者が水行したこともあった。
昭和16年(1941年)に慶元寺の境外仏堂になった。
クロニクルブックス
クロニクルブックス（Chronicle Books）は、1967年に新聞社サンフランシスコ・クロニクルの出版部門として設立された、アメリカ西海岸を代表する出版社である。正式な社名はChronicle Books LLC。現在はMcEvoyグループの傘下にあり、社長はジャック・ジェンセン（Jack Jensen）が務める。
創設以来、同社はアメリカ出版業界の常識にとらわれずに、企画や製本などに独自のアイデアを加え、新しいトレンドリーダーの地位を確立した出版社である。半世紀にもおよぶその歴史の中で、同社ではイラストレーション、デザインギフト、アート、アーキテクチャー、フォトグラフィー、フード、ライフスタイル、ポップカルチャー、児童書などの分野に数々のタイトルを出版し、現在では他では成し得ない革新的な出版社としてアメリカでは広く知られる存在である。
また、クロニクルブックスは「アメリカの働きたい職場ベスト50」に、出版社では唯一選出されるなど、従業員の雇用環境においても高い評価を得ている。200名を超える従業員の75％は女性で占められており、優秀なスタッフの手により、年間200タイトル以上の書籍、年間100点以上の文房具やギフトが制作され、アメリカ国内だけでなく世界各国で販売を行っている。
クロニクルブックス クロニクルブックス・ジャパン
2015年4月1日、株式会社トップ・パートナーズが、CHRONICLE BOOKS LLCと提携しクロニクルブックスの日本総代理店となるクロニクルブックス・ジャパン株式会社を設立。
2018年6月30日にクロニクルブックス・ジャパン株式会社が、米クロニクルブックス製品の輸入販売業務終了。これに伴いクロニクルブックス・ジャパン株式会社は、CHRONICLE BOOKS LLCとの契約を解消し、2018年7月1日より社名をCLASSIX株式会社に変更した。
ジュリエッタ (お笑いコンビ)
ジュリエッタは、かつて吉本興業（大阪本社）に所属していたお笑いコンビ。NSC大阪校27期出身。2013年7月結成、2023年4月28日解散。主によしもと漫才劇場へ出演していた。
ジュリエッタ (お笑いコンビ) メンバー
井尻 貫太郎（いじり かんたろう、1986年2月24日 - ）（39歳）
藤本 聖（ふじもと たかし、1984年7月12日 - ）（41歳）
当コンビ結成以前は『鯉女房（パニーニ木坂とのコンビ）』、『ビンチョウタン』、『ソーセージ（秋山賢太、山名文和（現・アキナ）とのトリオ）』として活動していた。自身の不祥事による謹慎以後は、秋山と山名が2人でソーセージとしての活動を継続していたが、メンバー間で協議を行った結果、2012年10月15日をもって藤本が自らの意志で脱退する形で解散することとなり、秋山と山名はコンビ「アキナ」を結成した。
ジュリエッタ (お笑いコンビ) 単独ライブ
2014年
2月18日 -  ｢ジュリエッ単｣  (大阪・5upよしもと)
5月1日 -  ｢ジュリエッタイム｣  (大阪・道頓堀ZAZA House)
6月8日 -   ｢ジュリエッ単｣  (大阪・5upよしもと)
7月16日 -  ｢ジュリエッタイム｣  (大阪・道頓堀ZAZA House)
9月20日 -  ｢ジュリエッタイム｣  (大阪・道頓堀ZAZA House)
10月2日 -  ｢ジュリエッ単｣  (大阪・5upよしもと)
11月12日 -  ｢ジュリエッタイム｣  (大阪・道頓堀ZAZA House)
ジュリエッタ (お笑いコンビ) 単独ライブ
2015年
1月18日 -  ｢ジュリエッタイム｣  (大阪・道頓堀ZAZA House)
2月23日 -  ｢ジュリエッタイム｣  (大阪・道頓堀ZAZA POCKET'S)
3月28日 -  ｢ジュリエッ単｣  (大阪・よしもと漫才劇場)
4月21日 -  ｢ジュリエッタイム｣  (大阪・道頓堀ZAZA House)
5月27日 -  ｢ジュリエッタイム｣  (大阪・道頓堀ZAZA House)
6月16日 -  ｢ジュリエッタイム｣  (大阪・道頓堀ZAZA House)
7月22日 -  ｢ジュリエッ単｣  (大阪・道頓堀ZAZA House)
8月19日 -  ｢ジュリエッタイム｣  (大阪・道頓堀ZAZA House)
9月22日 -  ｢ジュリエッタイム｣  (大阪・道頓堀ZAZA House)
10月26日 -  ｢ジュリエッタイム｣  (大阪・道頓堀ZAZA House)
11月23日 -  ｢ジュリエッ単｣  (大阪・道頓堀ZAZA House)
12月16日 -  ｢ジュリエッタイム〜聖夜まで待てねぇよ、せっかちサンタの年末還元祭〜｣  (大阪・道頓堀ZAZA House)
ジュリエッタ (お笑いコンビ) 単独ライブ
2016年
1月25日 -  ｢ジュリエッタイム〜猿も木から落ちろ！今年売れねぇでいつ売れんだ！なぁ！〜｣  (大阪・道頓堀ZAZA House)
2月14日 -  ｢ジュリエッタイム〜愛だチョコだの興味ねぇなら俺達に甘栗でもぶつけに来りゃいいんだよ〜｣  (大阪・道頓堀ZAZA House)
4月22日 -  ｢ジュリエッタイム〜新学期新生活馴染んでる？生きるの下手なヤツらは全員集合だ！〜｣  (大阪・道頓堀ZAZA POCKET'S)
5月31日 -  ｢ジュリエッタイム〜5月病？年中病んでりゃ関係ねぇよ！さぁ狂ったように笑いましょ〜｣  (大阪・道頓堀ZAZA POCKET'S)
6月30日 -  ｢ジュリエッタイム～笑って乾かせ湿った気分！来ない奴らは全員水溜まりで溺れてろ！～｣  (大阪・道頓堀ZAZA POCKET'S)
7月26日 -  ｢ジュリエッ単〜はしゃいでんなよ太陽！コーナー、新ネタ、新衣装！こっちだって灼熱さ！〜｣  (大阪・道頓堀ZAZA House)
9月13日 -  ｢ジュリエッタイム〜秋刀魚焼いてる場合か！脂の乗った俺達を喰らいやがれ！〜｣  (大阪・道頓堀ZAZA POCKET'S)
10月24日 -  ｢ジュリエッタイム～ハロウィンの仮装とかしてきた奴全員ひっぺがす！むしろ裸で俺達とぶつかろうぜ！～｣  (大阪・道頓堀ZAZA POCKET’S)
ジュリエッタ (お笑いコンビ) 単独ライブ
11月25日 - 「ジュリエッタイム～ボジョレー解禁で浮かれてんな！来ないアンタの郵便受けには明日もみじ饅頭詰め込んどくな～」(大阪・道頓堀ZAZA POCKET’S)
12月17日 - 「ジュリエッ単～師走だからって慌ててんなよ、転んでヒザ擦りむいちまうぜ？さぁとばせ、2016年を笑いとばせ！～」 (大阪・よしもと漫才劇場)
ジュリエッタ (お笑いコンビ) 単独ライブ
2017年
1月29日 - 「ジュリエッタイム～2017年ものっけからフルスロットルでいくぜ！振り落とされたら勝手にタクシーでも拾って直帰してろ～」　（大阪・道頓堀ZAZA　POCKET’S）
3月3日 -  「ジュリエッ単〜春はあけぼの俺らの頭ん中のお花畑にピクニックでもしに来なよ、ランチバスケット持ってさ」 (大阪・よしもと漫才劇場)
4月18日 - 「ジュリエッタイム～暖かくなってくると馬鹿が増えてくるよな！どうもその馬鹿の1号２号です、いきましょーよ！」（大阪・道頓堀ZAZA　POCKET’S）
6月11日 - 「ジュリエッタイム～湿っぽいのはワキ汗だけで十分だ、笑いの虹かけっから梅雨どっか行ってろ！～」（大阪・道頓堀ZAZA　POCKET’S）
8月5日 - 「ジュリエッ単　恋の火遊びに浮かれてる奴らは裸足でふじつぼでも踏んでな、今宵は俺らと笑いの大炎さ」 (大阪・よしもと漫才劇場)
9月13日 - 「ジュリエッタイム～月のウサギも餅ばっかついてんじゃねぇ！有給使って笑いに来やがれ！～」 (大阪・道頓堀ZAZA House)
12月17日 - 「ジュリエッ単〆〜来年の事言って笑う鬼すらぶった斬る、俺達の2018年はもう始まっちまってる～」 (大阪・よしもと漫才劇場)
2018年
2月17日 - 「ジュリエッタイムSPECIAL in BAN×KARA ZONE‐UK」（BAR RESTAURANT BAN×KAZA ZONE‐UK)
4月1日 -  「ジュリエッ単～上司に社交辞令の酒瓶傾けてそれがアンタの春かよ？俺達の言霊に耳傾けてろ～」 (大阪・よしもと漫才劇場)
6月10日 - 「ジュリエッタイム～湿っぽい梅雨は好きじゃない？濡れせんべいには濡れせんべいの良さがあるだろ。今宵も笑い濡れてろ！～」(大阪・道頓堀ZAZA HOUSE)
7月16日 - 「ジュリエッ単～アスファルトにブチ撒けたソフトクリームに思い馳せてる暇はねぇ。井尻と藤本がどうやら馬鹿打ち上げるってよ～」（大阪・よしもと漫才劇場）
10月13日 - 「ジュリエッタイム～trick or trick！ どうあがいても悪戯するよ。予測不能な夜に翻弄されてろ！～」(大阪・道頓堀ZAZA HOUSE)
11月2日 - 「ジュリエッ単～衣替えは済んだかい？おいおい、心のベールもしまって来いよ。愛を剥き出せ、紅葉の如く燃え盛れ～」(大阪・よしもと漫才劇場)
2019年
2月17日 - 「ジュリエッ単～平成最後はもう聞き飽きた、一足お先に新時代の革命前夜といこうや。凍てつく夜を壊せ！～」(大阪・よしもと漫才劇場)
3月18日 - 「ジュリエッタイム～まだまだ冬眠しちまってるお寝坊さんはどいつだい？新ネタ懐ネタトークにコーナー、宴はとっくに始まってるよ！～」(大阪・道頓堀ZAZA HOUSE)
6月28日 - 「ジュリエッ単〜世間は令和！俺たちも0話！新たな歴史に名を刻む！とかカッコつけてるヤツは、うどんにネギでも刻んでな〜」（大阪・よしもと漫才劇場）
11月30日 - コント単独ライブ「宇宙に辿り着いた人類はまだ海の底を知らない、それどころか隣のアイツの事すらよくわからない。そんな事よりコーヒーが旨い。」
カーゴルックス・イタリア
カーゴルックス・イタリア（英語：Cargolux Italia）は、イタリアのヴィッツォーラ・ティチーノに本社を置く貨物航空会社で、カーゴルックス航空（ルクセンブルク）の子会社。2008年12月に設立し、翌年2009年の6月から運航を開始した。ミラノ・マルペンサ空港をハブとしている。
カーゴルックス・イタリア 運航路線
カーゴルックス・イタリアは現在、以下の地点に就航している。日本では成田国際空港と関西国際空港に就航しているが、先に就航したのは関西（2010年）で、成田便はその5年後に開設された。
なお、同社は現在、日本貨物航空と提携してコードシェア運航も行なっている。
カーゴルックス・イタリア 保有機材
2019年8月現在、同社が保有している機材は4機のボーイング747-400Fのみである。
チャンスリー・レーン駅
チャンスリー・レーン駅（チャンスリー・レーンえき、英語: Chancery Lane tube station）はセントラル・ロンドン、ホルボーンにあるロンドン地下鉄の駅である。
当駅は1900年7月30日、チャンスリー・レーン近くに開業し、セントラル線セント・ポールズ駅とホルボーン駅の間にあり、トラベルカード・ゾーン1に含まれる。
ハイ・ホルボーン、ハットン・ガーデン、グレー・イン・ロードの交差点地下に駅はあり、地下道で駅にアクセスする構造になっている。
チャンスリー・レーン駅 歴史
チャンスリー・レーン駅はセントラル・ロンドン鉄道（Central London Railway、CLR）の駅として1900年7月30日に開業した。駅出入口は元々ハイ・ホルボーン北側の31番地から33番地の間、400フィート (122 m)ほど西のチャンスリー・レーンとハイ・ホルボーンの交差点付近にあった。地上からホームへは4基のエレベーターで連絡していたが、1930年代にエスカレーターを用いるよう改修されている。既存の駅出入口とホームをエスカレーターで連結することが出来なかったため、出入口の場所が1934年6月25日に現在の位置に移設されている。旧来の出入口は閉鎖され、新しい出入口の位置から駅名は「チャンスリー・レーン（グレイ法曹院）」と変更されたが、「グレイ法曹院」の名前は次第に使われなくなった。
チャンスリー・レーン駅 歴史
セントラル・ロンドン鉄道の建設工事では、建物に列車の振動が伝わることを避けるため、線路は建物直下を避けて道路の下に建設された。チャンスリー・レーン駅周辺の道路幅が狭かったことから、複線のトンネルを左右並行に構築することが出来ず、西行トンネルの上に東行トンネルが作られた。
チャンスリー・レーン駅にはロンドン地下鉄に8駅あるロンドン深部防空壕(London deep-level shelters)を駅下部に併設する駅である。第二次世界大戦後に防空壕はキングスウェイ電話交換局に転用された。防空壕には廃止されたエレベーター用の穴と、ファーンヴァル・ストリートとトゥックス・コートの交差点にある入口から出入りすることが出来る。
チャンスリー・レーン駅 事故
2003年6月25日、当駅で発生した脱線事故で主電動機が脱落し、32人の乗客が負傷した。脱線した車両と同じ1992形電車を使用するセントラル線とウォータールー&シティー線が原因究明と暫定対策完了までの間運休となった。
チャンスリー・レーン駅 バス路線
ロンドンバス8、25、17、45、46、242、341、521、深夜バスN8が当駅を経由する。
チャンスリー・レーン駅 隣の駅
ロンドン交通局
ロンドン地下鉄
■セントラル線
ホルボーン駅 - チャンスリー・レーン駅 - セント・ポールズ駅
週刊BCN 紙面
企業向け（エンタープライズ）IT分野を中心に、IT業界の動向と業界を支える人物に主眼を置いている。紙媒体の視認性を生かし、図版や写真を多用。Web媒体とは異なる見やすさと分かりやすさを追求している点も特徴。1968年6月創刊の情報産業新聞が2017年6月に休刊したことにより、国内唯一のIT業界新聞となる。
日本のIT業界系メディアで唯一、中国（上海）支局をもち、年4回の中国特集号を週刊BCNの第2部として発行している（2020年2月に支局閉鎖、特集号休刊）。
岩崎昭弥
岩崎 昭弥（いわさき しょうや、1927年4月26日 - 1996年11月13日）は、日本の政治家、詩人。日本社会党参議院議員(1期)。一級建築士。
岩崎昭弥 来歴
滋賀県出身。1948年彦根工専卒。1951年岐阜市役所に入り、岐阜市労組委員長を経て、岐阜市議会議員を2期務めた後、1966年から岐阜県議会議員を9期務める。この間1974年の第10回参議院議員通常選挙で岐阜県選挙区から日本社会党公認で立候補して落選。
その後、1993年に藤井孝男および高井和伸が第40回衆議院議員総選挙に立候補したために欠員が2名生じた参議院議員補欠選挙で、第2位で当選した（このため、1989年の第15回参議院議員通常選挙で当選した高井の残り任期を務めることとなる）。1995年の第17回参議院議員通常選挙で落選する。
1996年11月13日、死去した。69歳没。同年12月3日、特旨を以て位記を追賜され、死没日付をもって正五位勲三等に叙され、瑞宝章を追贈された。
詩人でもあり、1960年に詩集『墓碑銘』で中部日本詩人賞努力賞を受けた。
アブデルラザク・ハムダラー
アブデルラザク・ハムダラー（Abderrazak Hamdallah, 1990年12月17日 - ）は、モロッコ・マラケシュ＝サフィ地方サフィ州サフィ出身のサッカー選手。サウジ・プロフェッショナルリーグ・アル・イテハド所属。モロッコ代表。ポジションはFW、MF。
アブデルラザク・ハムダラー 経歴
2014年、ノルウェーのオーレスンFKから中国の広州富力へ完全移籍した。2015年2月24日、AFCチャンピオンズリーグ2015の第1節でガンバ大阪と対戦し、ACL初得点を決めた。
2018年にサウジアラビアのサウジ・プロフェッショナルリーグに移籍して以降は、2018–19、2019–20、2022-23シーズンと、通算3度の得点王のタイトルを獲得している。2022年には、カタールワールドカップのモロッコ代表のメンバーにも選ばれている。
アブデルラザク・ハムダラー タイトル
アル・ジャイシュ
アル・ラーヤン
アル・ナスル
アル・イテハド
横江金夫
横江 金夫（よこえ かねお、1934年〈昭和9年〉1月3日 - 2025年〈令和7年〉2月3日）は、日本の政治家。元日本社会党衆議院議員（1期）、元愛知県議会議員（4期）。
横江金夫 来歴
愛知県名古屋市出身。1958年、明治大学法学部卒業。
24歳で下之一色漁業協同組合に入り、4年間組合長を務める。1963年、愛知県議会議員選挙に名古屋市中川区選挙区から日本社会党公認で立候補し初当選した。以後4期務め、この間社会党愛知県本部書記長や副委員長を歴任した。
1983年の第37回衆議院議員総選挙で旧愛知6区から立候補して初当選。1985年11月にはジャパンライフからの献金を巡って中曽根康弘内閣総理大臣を追及した。1986年の第38回衆議院議員総選挙で落選した。1992年の第16回参議院議員通常選挙で愛知県選挙区から社会党公認で立候補したが、次点で落選した。
1993年に社会福祉法人共愛会を設立し、特別養護老人ホームなどを運営する。
2009年11月の秋の叙勲で旭日小綬章を受章する。
2025年2月3日、老衰のため名古屋市の老人ホームで死去した。91歳没。死没日付をもって正六位に叙された。
大沢喜好
大沢 喜好（おおさわ きよし、1925年7月21日 - 生死不明 ）は、大阪府出身の元プロ野球選手。
大沢喜好 経歴
京阪商業学校から1946年にパシフィックへ入団。同年途中にセネタースへ移籍。
1947年に退団。
閃乱カグラ ESTIVAL VERSUS -少女達の選択-
『閃乱カグラ ESTIVAL VERSUS -少女達の選択-』（せんらんカグラ エスティバル・バーサス -しょうじょたちのせんたく-）は、2015年3月26日にマーベラスから発売されたPlayStation Vita及びPlayStation 4用ゲームソフト。略称は「EV」。『閃乱カグラ』ゲームシリーズ6作目にして、『閃乱カグラ SHINOVI VERSUS -少女達の証明-』の正統続編。本作は『SV』の月閃闘諍録の後日談でありシステムと物語の設定も『SV』に準じる。Microsoft Windows（Steam）用では2017年3月18日に配信開始した。
2016年3月17日には限定特典の「桜水着」を追加した「桜エディション」が発売された。
閃乱カグラ ESTIVAL VERSUS -少女達の選択- 桜エディション
2016年3月17日発売の特別版。ゲーム本編の内容は同じだが、「桜水着」のダウンロード用のプロダクトコードが同梱される。パッケージイラストは桜水着を着たキャラクター5人が描かれた絵柄になる。価格も2015年に発売された通常版よりも値下されている。店舗限定特典も用意される。PS4版のみでVita版は発売されない。
なお、この「桜水着」は通常版購入者も別途有料のダウンロードコンテンツとして配信されている。
閃乱カグラ ESTIVAL VERSUS -少女達の選択- 登場人物
他作品からのゲストキャラは有料DLCとして配信予定。2015年8月に『デッド オア アライブ シリーズ』からあやね、9月に『一騎当千』シリーズから孫策、関羽、呂布、12月に『閃乱カグラ2 -真紅-』から神楽、奈楽が登場。無料バージョンアップによる本編追加キャラも用意されている。
口上は「鎮魂の夢に沈む」。『SV』の物語を通じ悪忍に対しても理解を見せている。今作では死別した黒影と再会し、別れたくないが為にカグラ千年祭への参加を躊躇っていた。
雪泉（ゆみ）
声 - 原由実
『VERSUS』シリーズの主人公。死塾月閃女学館の3年生。誕生日：12月31日。年齢：18歳。血液型：A型。身長167cm。スリーサイズ：B92/W56/H84。好物は小豆のかき氷。趣味は書道。秘伝動物は蜘蛛。日本舞踊を基に氷を操る忍法を使う。
真面目で融通の効かない性格は前作と変わらないが、ついはしゃいでしまう夜桜を許すなどある程度の寛容さは得ている。今作では祖父である黒影と再会し、千年祭を先延ばしにする事を提案する。
百華繚乱記では素敵なお嫁さんになるべく奔走する。また、ジャスミンから黒影の恥ずかしい過去を聞かされた際は取り乱して拒絶した。
絶・秘伝忍法により扇子を氷の剣に変化させた『氷王』と呼ばれる形態に変身する。
叢（むらくも）
声 - 金元寿子
閃乱カグラ ESTIVAL VERSUS -少女達の選択- 登場人物
死塾月閃女学館の3年生。誕生日：10月8日。年齢：18歳。血液型：B型。身長172cm。スリーサイズ：B96/W58/H85。好物は餅。趣味は漫画を描く事。秘伝動物は狼。巨大な鉈と槍を振るい、三頭の狼を従える。
極度の恥ずかしがり屋で、お面が無いとまともにコミュニケーションを取れない。黒影と再会した事で現実を捨ててでも彼と共に暮らす事を選ぼうとしたが、最終的に黒影の遺志を汲んで彼を見送った。今作は、お面を外した状態での戦闘ボイスも用意されている。
百華繚乱記では性格を矯正すべく、お面を置いて出掛ける事にチャレンジする。しかし、恥ずかしさのあまり他の忍たちに言葉を伝えることもままならず暴走、最後は詠に救われる。
夜桜（よざくら）
声 - 石原夏織
死塾月閃女学館の2年生。誕生日：4月5日。年齢：16歳。血液型：O型。身長159cm。スリーサイズ：B90/W53/H82。好物はお煎餅。趣味は掃除。秘伝動物は猪。巨大な手甲 を用いたパワフルな戦闘スタイル。
雪泉以上に真面目な性格だが、幼少時代から家事を任され抑圧されてきた影響で、遊べる状況になるとタガが外れてしまう。また、真面目な性格を他人にいじられる事が多い。黒影と別れたくない気持ちは強かったが、最後は彼を得意のデカ盛り料理で見送った。
百華繚乱記では「忍たるもの食事のマナーも知るべし」との考えから、マナーを教えるべく奔走する。
閃乱カグラ ESTIVAL VERSUS -少女達の選択- 登場人物
四季（しき）
声 - 山本彩乃
死塾月閃女学館の1年生。誕生日：3月25日。年齢：15歳。血液型：AB型。身長161cm。スリーサイズ：B95/W54/H83。好物はトマトジュース。趣味は深夜徘徊。秘伝動物は蝙蝠。大鎌と蝙蝠を使ったトリッキーな戦闘スタイル。
派手な外見に反し真面目で思慮深い性格を持ちあわせており、悪忍であっても悩みを聞いてやるなど思いやりもある。黒影から「世界で活躍できるニンジャとなれ」と夢を託され、それ以降時おり英語交じりで話す事になる。
百華繚乱記ではまたもブログの為に他人の恥ずかしい秘密を探ろうとする。未来に諭され考えを改めた事で以前よりも人気を得るほどのブロガーとなるが、ある事がきっかけで逆に自分が恥ずかしい目に遭う。
美野里（みのり）
声 - 五十嵐裕美
死塾月閃女学館の1年生。誕生日：2月14日。年齢：15歳。血液型：AB型。身長144cm。スリーサイズ：B86/W50/H75。好物はイチゴのショートケーキ。趣味はお昼寝。秘伝動物はハムスター。特殊行動後の攻撃回数で性能が変わる技を持つ。
年齢不相応に幼い性格だが、天才的なセンスで実力は他の忍に引けをとらない。お菓子好きで作るのも上手い。黒影に甘え続けていた自身を自覚し、彼の未練を断ち切るべく強くなった自分を証明しようとする。
閃乱カグラ ESTIVAL VERSUS -少女達の選択- 登場人物
百華繚乱記では春花から失敬した薬を勝手に用いて作ったお菓子り皆に配ったため、大騒動に発展してしまう。
黒影（くろかげ）
『SV』の物語で病没した、半蔵と並ぶ実力を持った忍。千年祭の世界で孫達と再会するも、彼の存在が雪泉達の決意を鈍らせる事となってしまう。
口上は「（正義の為に）舞い忍ぶ」。他校の動向を探り、カグラ千年祭の目的と小百合の真意を知るために動く。
飛鳥（あすか）
声 - 原田ひとみ
国立半蔵学院の2年生。誕生日：9月8日。年齢：17歳。血液型：A型。身長155cm。スリーサイズ：B90/W57/H85。好物は半蔵の作る太巻き。趣味は修行。秘伝動物はガマ。ガマは登場しないが、脚力を利用した剣術と土遁術を得意とする。
『VERSUS』シリーズである今作ではさほど目立たない立ち位置だが、両備の両姫への反発が反抗期ゆえの行動と助言し、姉妹が仲直りするためのきっかけとなった。焔に対しては前作以降さらに友情を深めたのか、辛辣な言動も見せる。千年祭の真意と小百合が家を出た理由を知るべく彼女に挑む事となる。
百華繚乱記では半蔵が遊びで試した忍法により体を乗っ取られ、セクハラを働かれてしまう。
絶・秘伝忍法は『2』に登場した覚醒形態、『真影の飛鳥』に変身することが可能。
斑鳩（いかるが）
声 - 今井麻美
閃乱カグラ ESTIVAL VERSUS -少女達の選択- 登場人物
国立半蔵学院の3年生。誕生日：7月7日。年齢：18歳。血液型：A型。身長168cm。スリーサイズ：B93/W59/H90。好物は日本茶と懐石料理。趣味は読書。秘伝動物は鳳凰。長刀『飛燕』を用いた高速の剣技を持つ。
堅物な委員長タイプの性格だが、自身の扮する『KP仮面』には拘りを持つなど奇抜でコミカルさもある。千年祭の真意にいち早く気付いた。
百華繚乱記ではKP仮面の座を奪わんとする者達とアクション物語のイベントとして戦っていく。また、日影のアーケード任務では彼女のストレス解消法が判明する。
葛城（かつらぎ）
声 - 小林ゆう
国立半蔵学院の3年生。誕生日：11月5日。年齢：17歳。血液型：B型。身長165cm。スリーサイズ：B95/W57/H90。好物はラーメン。趣味はセクハラ。秘伝動物は龍。両親から受け継いだ具足による蹴り技を主体とした戦闘スタイル。
姉御肌で頼れる性格だが、自他共に認めるセクハラ大王。度々斑鳩から諌められているが、まったく反省しようとしない。千年祭を制すればカグラへの道が拓かれると聞き、もっとも乗り気な態度を見せる。
百華繚乱記ではおっぱいに飽きてしまい、新たな女体の神秘を求めセクハラの戦いに出る。
柳生（やぎゅう）
声 - 水橋かおり
閃乱カグラ ESTIVAL VERSUS -少女達の選択- 登場人物
国立半蔵学院の1年生。誕生日：12月23日。年齢：15歳。血液型：O型。身長158cm。スリーサイズ：B85/W60/H83。好物はスルメ。趣味は寝ること。秘伝動物は烏賊。刃物を仕込んだ番傘と氷結状態を付与するイカスミを武器とする。命駆をするとイカの脚を模したオーラを使ったリーチの長い攻撃に変化する。
クールな性格だが、雲雀には常軌を逸した執着を見せる天才忍者。死別した妹は忍ではないため、千年祭の世界でも再会が叶わない事から、死者と再会した者達を引き離すかどうか葛藤する。
百華繚乱記では重度の花粉症に罹り、雲雀を求めて騒動を起こす。また、両姫の百華繚乱記では死後の世界について尋ねるなど、雲雀を溺愛する現在でも妹に対する真摯な想いは変わらない事を覗かせた。
雲雀（ひばり）
声 - 井口裕香
国立半蔵学院の1年生。誕生日：2月18日。年齢：15歳。血液型：B型。身長160cm。スリーサイズ：B80/W55/H73。好物は甘いお菓子全般。趣味はテレビゲーム。秘伝動物は兎。変則的な格闘術と麻痺を付与する忍兎を使った攻撃を持つ。
子供っぽい性分は変わらないが、自分を所有物扱いする柳生と春花に激怒する、本来の忍と違った持論である忍の非情さと人間の感情の不一致を話して斑鳩たちを説き伏せる、華毘にカマをかけて隠し事を見抜くなど過去作より性格が大幅に変化した。
閃乱カグラ ESTIVAL VERSUS -少女達の選択- 登場人物
百華繚乱記では大人の女性になるべく奮闘するが、その際に雅緋や忌夢など訳あって大人でありながら学生をやっている者にも無邪気に接した為、彼女達にショックを与えている。
大道寺（だいどうじ）
声 - 浅川悠
国立半蔵学院の伝説の先輩。誕生日：11月11日。年齢:26歳。血液型：B型。身長170cm。スリーサイズ：B100/W58/H98。好物は肉。趣味は正面突破。秘伝動物は虎。
Ver 1.07で追加。百華繚乱記も用意されているが、物語上の出番は追加任務のみ。
百花繚乱記では究極の強さに足りない「女らしさ」を凛に指摘され、周りの忍学生を手本にするが、感情のない日影やセクハラをする葛城など明らかに違うものまで真似てしまい、凛を戦慄させる。
菖蒲（あやめ）
声 - 笹本菜津枝
国立半蔵学院の1年生。誕生日：5月8日。年齢：16歳。血液型：A型。身長160cm。スリーサイズ：B82/W57/H73。好物はにゅうめん。趣味はランニング。秘伝動物は山猫。手甲と具足を使って戦う。
今作も購買部担当キャラクター、2015年7月で追加プレイアブルキャラとして配信。口調が『NewWave』同様、標準語に戻された。性格も反映され、葛城を「かつ姉さま」と呼び慕っており、秘伝忍法も彼女をモチーフにしたものがある。
半蔵（はんぞう）
閃乱カグラ ESTIVAL VERSUS -少女達の選択- 登場人物
飛鳥の祖父にして小百合の夫。メインストーリーでは登場しない。今作ではジャスミンの百華繚乱記において、伝説と謳われる実力を持ちながらカグラにならなかった理由が明かされる。
口上は「悪の誇りを舞い掲げる」。元の世界に帰ることを望む者、この世界にいることを望む者、迷い戸惑う者が入り乱れる。
雅緋（みやび）
声 - 平田宏美
秘立蛇女子学園の3年生。誕生日：8月15日。年齢：21歳。血液型：B型。身長169cm。スリーサイズ：B90/W56/H87。好物は親子丼。趣味は風呂。秘伝動物は鴉と蛇。黒炎と七支刀を用い、強力な忍法で戦う。
母親と出会う前までは残るか戻るかで葛藤していたが、再会してからは両奈同様残ることを望んだ。常にクールで頼れるリーダーだが、母親の前では甘えん坊な性格で、「ママしゃま」と呼び口調も赤ちゃん言葉になってしまう。また、小学校の頃からじゃんけんが弱く、くじ運の悪さなど意外な一面が明かされた。現在は白髪だが中学校時点では黒髪である為、現在の髪色は禁術による物と思われる。
百華繚乱記では今まで「イケメン」と呼ばれて来た事を開き直り、むしろ他人にそう呼ばれる事を望むようになる。
絶・秘伝忍法を使うと白い翼と黒い翼が生え、髪の毛も以前の黒髪に変化した姿になる。
紫（むらさき）
声 - 矢作紗友里
閃乱カグラ ESTIVAL VERSUS -少女達の選択- 登場人物
秘立蛇女子学園の2年生。誕生日：10月26日。年齢：16歳。血液型：A型。身長161cm。スリーサイズ：B105/W59/H88。好物は具なしおにぎり。趣味は「べべたん」と遊ぶこと。秘伝動物は熊。髪にくくりつけた刃で攻撃を行い、一切自らの手足を使おうとしない。前作でのキーワードとなっていた『禍根の力』は今作でも健在。
今作においてはとりあえず忍務には参加するようになっているが、千年祭の世界がネットも繋がる快適な環境だと知るやいなや引きこもろうとするなど、性分は変わっていない。しかし周囲の人たちのアクが強すぎるため、両備から「蛇女で最もまともなのでは」と評された。いつまでも雅緋に依存し選択を躊躇う忌夢を諭すなど、今作では姉妹愛が強調されている。
百華繚乱記では未来の小説に影響を受け、ミュージカルスクールを求めて奔走する。
忌夢（いむ）
声 - 斎藤千和
秘立蛇女子学園の3年生。誕生日：6月9日。年齢：21歳。血液型：AB型。身長157cm。スリーサイズ：B88/W60/H82。好物はおいなりさん。趣味は勉強。秘伝動物は狐。伸縮自在の棍を用いた棒術を得意とする。
今作では前作に増して広いおでこをいじられる事が多い。雅緋に心酔しており、彼女の決断に全てを任せようとしていたが、紫達に諭された事で考えを改め彼女と対立する。
閃乱カグラ ESTIVAL VERSUS -少女達の選択- 登場人物
百華繚乱記では日影に積もり積もった怨みを晴らそうとする。戦いの果てに無事和解するも、彼女の行動は天然の物である事や、一般的な考えと根本的にズレていると判明し、受け入れた。紫・忌夢の二華繚乱記では座学は両備には劣るものの、優れた成績であることが明かされた。
両備（りょうび）
声 - 日笠陽子
秘立蛇女子学園の1年生。誕生日：1月19日。年齢：16歳。血液型：O型。身長160cm。スリーサイズ：B69/W56/H90。忍転身後:B95/W56/H90。好物は棒付きアメ。趣味はなんでも狙撃。秘伝動物は鹿。ライフルを使った長距離狙撃で接近を許さないスタイル。
今作最初の操作キャラ。両奈と共に千年祭の世界に迷い込み、亡き姉両姫と再会する。両姫の再会は内心では嬉しく思っていたが、彼女が死亡する前日に暴言を吐いた事を今でも覚えており、それが原因でそっけない態度を取ってしまう。両奈と合わせて本編ではSM発言がほとんど伏字となっており、カオスぶりに拍車をかけている。前述の通り最初の操作キャラであり、またソロでエンディング曲を担当したり両姫との因縁をメインのストーリーに設定されるなど、本作の実質的な主人公として扱われている。一人ボケツッコミが癖。また、紫・忌夢の二華繚乱記では家事が上手いことや、座学では忌夢以上の成績を誇ることが両奈の口から明かされた。
閃乱カグラ ESTIVAL VERSUS -少女達の選択- 登場人物
百華繚乱記では自分のヒップサイズが全キャラ中最大である事を理由に『爆尻ハイパーバトル』に改題させるべく奮闘する。劇中では珍妙なテーマソングも披露された。
両奈（りょうな）
声 - MAKO
秘立蛇女子学園の1年生。誕生日：1月19日。年齢：16歳。血液型：O型。身長160cm。スリーサイズ：B98/W56/H88。好物は竹輪。趣味は買い物。秘伝動物は豚。二丁の拳銃を使い、バレエを踊るように周囲を撃ち倒すスタイル。
ドの付くマゾヒストにして変態で、劇中ではその趣味を大いに披露し周囲を引かせている。シリアスな場面でも自分の快楽を追求するなど一見ふざけた性格だが、両姫や両備には姉妹として深い愛情を持っており、いつまでも煮え切らない両備に体を張った説得をするなど、今作では両備の姉としての立場が強調されている。また、場合によっては彼女が両備のツッコミ役に回る事もある。
百華繚乱記では『デカ盛り 閃乱カグラ』で成し遂げた「天ぷらになりたい」という願いをさらに発展させ、「天ぷらうどんになりたい」と思いその方法を仲間達に訊いて回るが、誰もその趣味を理解する事はできなかった。
凛（りん）/　鈴音（すずね）
声 - 三森すずこ
秘立蛇女子学園の教師。誕生日：9月30日。年齢:27歳。血液型：A型。身長160cm。スリーサイズ：B97/W57/H90。好物は豆。趣味は世界平和。秘伝動物は鷹。
閃乱カグラ ESTIVAL VERSUS -少女達の選択- 登場人物
Ver 1.07で追加、今作は蛇女所属。百華繚乱記も用意されているが、物語上の出番は追加任務のみ。
百花繚乱記では若さが足りないことに焦り、大道寺や雅緋など20歳以上の忍を誘い、女子会を開こうとする。
口上は「（悪の定めに）舞い殉じる」。千年祭の世界ではバイトや食料の心配をしなくても良いと聞かされて永住を決意するが、カグラになれると聞き元の世界に戻るため、積極的にヤグラを壊しに動く。
焔（ほむら）
声 - 喜多村英梨
元秘立蛇女子学園2年生。誕生日：1月3日。年齢：17歳。血液型：B型。身長163cm。スリーサイズ：B87/W57/H85。好物は和食。趣味は戦い。秘伝動物はアオダイショウ。六本の刀と炎を用いた忍法を使う。
男勝りな性格と言葉遣いだが、実力者には素直に敬意を払う礼節も弁えている。飛鳥とはお互いを高め合う親友であるが、すぐに引き合いに出す、いつも些細な事で言い合いに発展するなど、彼女の事になるとムキになる。
百華繚乱記では風邪を引いて声が出なくなり、得意の形態模写でなんとかそれを他人に伝えようとするも、失敗した。
絶・秘伝忍法により七本目の刀『炎月花』を抜いた『紅蓮の焔』へ変身する。
詠（よみ）
声 - 茅野愛衣
閃乱カグラ ESTIVAL VERSUS -少女達の選択- 登場人物
元秘立蛇女子学園2年生。誕生日：2月10日。年齢：17歳。血液型：B型。身長160cm。スリーサイズ：B95/W58/H90。好物はもやし。趣味は裁縫。秘伝動物はジムグリ。可憐な外見とは裏腹に暗器と重厚な剣を用いたパワフルな戦闘スタイルを取る。
今作では贅沢に対するコンプレックスが一層強調されており、笑顔で追い剥ぎを行うなどまさに悪忍と言える行動を取る事もある。友人である斑鳩や叢の事は気に掛けており、叢が決断を誤ろうとした際は止めるべく立ちはだかった。
百華繚乱記では前述のコンプレックスを爆発させ、新しい服を買った、もしくは買おうとしている者達から追い剥ぎを行ってゆく。しかし、非人道的行動を行ったにも拘らず他のキャラのような謝罪や反省はもちろん、奪ったものを裁縫でしたためて持ち主に返すことも、自業自得展開すらもなく、操作キャラクターが完全悪で終わった珍しい物語。裁縫が特技である事が明かされたが、服飾のセンスはお世辞にも良いとは言えない。
日影（ひかげ）
声 - 白石涼子
元秘立蛇女子学園3年生。誕生日：9月9日。17歳。血液型：O型。身長160cm。スリーサイズ：B85/W57/H85。好物はなし。趣味はなし。秘伝動物はコブラ。高速のダッシュとナイフによる連打が持ち味。
閃乱カグラ ESTIVAL VERSUS -少女達の選択- 登場人物
何かあるごとに「わしに感情は無い（けど）」と主張し、それを他人にツッコまれる事が多い。悩む忌夢を後押ししてやるなど、感情は無いにせよ他人を思いやる気持ちを持ち合わせていることが覗える。
百華繚乱記では快適な昼寝場所を求めて彷徨う。夢の中では普通の女子高生であり、本人も「内心憧れているかは分からないが悪くない」としている。
絶・秘伝忍法で『狂乱モード』に変身する。
未来（みらい）
声 - 後藤沙緒里
元秘立蛇女子学園1年生。誕生日：12月28日。15歳。血液型：A型。身長150cm。スリーサイズ：B62/W48/H59。好物は鍋。趣味はインターネット秘伝動物はマムシ。傘のライフルとスカートに隠した銃火器で戦う。
子供っぽい体型だが自分をナメる相手には容赦しない一面も持つ。アクの強い紅蓮隊の面々にはツッコミ役に回る事も多い。カリスマネット小説家であり、紫の熱心なファン行為は嬉しく思いつつも辟易している。今回はライバルである柳生との接点は少なく、柳生の百華繚乱記でも花粉症の影響で自身を雲雀と勘違いされ、その光景を見た紫からも皮肉を言われている。
百華繚乱記では反則まがいの方法でレアフィギュアを手に入れようと奮闘する。最後はレアなものを一通り揃えるもお金が圧倒的に足りず、結局一番価値の低いフィギュアしか買えなかった。
春花（はるか）
声 - 豊口めぐみ
閃乱カグラ ESTIVAL VERSUS -少女達の選択- 登場人物
元秘立蛇女子学園3年生。誕生日：7月20日。18歳。血液型：AB型。身長169cm。スリーサイズ：B99/W55/H88。好物はおしゃぶり昆布。趣味は人形作り。秘伝動物はヒバカリ。浮遊するロボットに主な攻撃を任せ、自身は後ろから薬品入りの試験管を投げてサポートする。
年齢にそぐわない妖艶さを持った少女。天才的な傀儡術と薬毒の知識を持つが、怪しげな新薬を迷わず他人に飲ませるマッドサイエンティストでもある。仲間に対する想いは人一倍強い。
百華繚乱記では他人をマゾヒストにする薬を開発し、反応を見る為に飲ませて回る。
口上はキャラクターや日にちごとに異なる。ジャスミンは「盛夏の宴に舞い散る」、蓮華は執行部の口上と「まかり通る」、華毘・華風流は執行部の口上、両姫は月閃と執行部の口上の他、もう一種類存在する。小百合の命で動くが、三姉妹と両姫にもそれぞれの思惑があるため、一枚岩の組織という訳ではない。
小百合（さゆり）
声 - 鈴木れい子
カグラ千年祭の祭司。誕生日：1月1日。年齢：81歳。血液型：B型。身長155cm。スリーサイズ：B75/W60/H69。好物は大福。趣味は旅行とファッション。
飛鳥の祖母であり、夫の半蔵以上の実力を持つ元カグラ。半蔵のセクハラ癖にはほとほと呆れているが、今でも愛情は失っておらず、家を出たのも半蔵が原因という訳ではない。
閃乱カグラ ESTIVAL VERSUS -少女達の選択- 登場人物
当初は使用不可のボスキャラクターとして登場だが、Ver 1.05でプレイアブルキャラとして使用可能になった、また衣装が破壊される事も無い。元カグラという立場には、ある事情が隠されている。今作の舞台となる南の島を用意した張本人。普段杖代わりにしているパイプが武器で、煙を飛ばす忍法を使う。老齢ながら本気を出さずとも忍学生達を蹴散らす業前を持つ。
ジャスミン
声 - 田中理恵
身長174cm。スリーサイズ：B90/W53/H91。好物はスキヤキ。秘伝動物はアフリカゾウ。小百合と同じく巨大なパイプと煙を武器とし、秘伝動物の一部を召喚する忍法も扱う。
小百合が禁術「絶・忍転身」により若返った姿であり、本作の隠しキャラクターの一人。
常時忍転身の状態のため、陰属性・閃属性のゲージが存在しない。この姿の時は衣装破壊やぷるぷるフィニッシュも起こる。
百華繚乱記では半蔵との出会いを回想し、悩む若者達を諭して行く。彼女の弁によると恋の始まりはキスではなくビンタであったとの事。
両姫（りょうき）
声 - 井上喜久子
命日：7月26日。年齢：17歳。血液型：なし。身長171cm。スリーサイズ：B94/W55/H89。好物はナスときゅうり。趣味は妹。秘伝動物は鵺。ショットガンとミサイルを仕込んだ盾を武器とし、裏人格においては重火器を仕込んだ棺桶を扱う。
閃乱カグラ ESTIVAL VERSUS -少女達の選択- 登場人物
『SV』で存在が語られた両備、両奈の亡き姉で本作の隠しキャラクターの一人。優しく美人で家事もできる完璧な女性で、両備は密かに嫉妬していた。千年祭の世界で復活するが完全に生き返ったわけではないので、お経を聞くと気持ちよくなってしまい、キャラクタープロフィールも死者らしい内容になってる。
普段は優しいお姉さんそのものだが、天使の輪に触れられると性格が豹変し、両備以上の凶暴さと口の悪さになる。自ら輪を触って人格交代することも可能。
百華繚乱記ではいつか来る別れの為に姉妹水入らずの時間を過ごしていたが、偶然輪に触られてしまい破壊衝動のままに暴れる事となる。その状態であっても理性は存在するようで、柳生の身の上話を聞いて気を遣う素振りを見せた。
絶・秘伝忍法では裏人格に変身、盾とショットガンを捨て棺桶に持ち変える。
蓮華（れんか）
声 - 津田美波
巫神楽（みかぐら）三姉妹の長女。誕生日：7月20日。血液型：A型。年齢:18歳。身長168cm。スリーサイズ：B93/W58/H82。好物は辛い物全般。趣味は和太鼓と麺打ち。秘伝動物は孔雀。和太鼓とバチを武器とし、雷を操る忍法で豪快に戦う。
閃乱カグラ ESTIVAL VERSUS -少女達の選択- 登場人物
派手好きでさっぱりした性格。男らしい江戸っ子気質が時折口調に見え隠れする。特技は腹踊りで、華毘の爆発を逸らすために役立っている。反面、可愛いものや女の子っぽいものは苦手。彼女達姉妹の真の目的とは、幼い頃に自分達を救って死んだ少女に再会し礼を言う事であった。それが自己満足だと分かっていても実行しようとしていたが、少女の声を聞き、千年祭を無事やり遂げ、カグラになる事を決意した。
その少女の正体は幼年期の姿の神楽であり、神楽・奈楽の参戦により、巫神楽三姉妹は護神の民の巫女であることが判明した。
百華繚乱記では他人の悩みを解決するために奔走するが、解決するどころか見当違いの解決方法だったり、そもそも解決せずに、逆に騒ぎになってしまったりと迷惑をかけてしまう。その後はジャスミンに説教され、反省として、自分の最も苦手な可愛らしい服を着てみんなに謝罪した。
華毘（はなび）
声 - 徳井青空
巫神楽（みかぐら）三姉妹の次女。誕生日：10月10日。血液型：O型。年齢：17歳。身長163cm。スリーサイズ：B96/W57/H84。好物はそうめん。趣味は巨大花火制作。秘伝動物は金魚。巨大なハンマーと花火を操る忍法で戦う。
閃乱カグラ ESTIVAL VERSUS -少女達の選択- 登場人物
一人称は「うち」で「っす」が口癖。考えるより行動、難しいことを考えると忍法が暴発するなどかなり単純な性格で、余計なことを口走りそうになっては華風流に止められるといったことがしばしば見られる。体育会系気質で、年上なら他校の忍でも先輩をつける。
百華繚乱記では忍法を暴発させない方法を考えようとするが、それが却って暴発を招くと分かり途方に暮れる。しかし、美野里の単純さに救われた。
華風流（かふる）
声 - 井澤詩織
巫神楽（みかぐら）三姉妹の三女。誕生日：5月5日。血液型：B型。年齢：16歳。身長152cm。スリーサイズ：B73/W52/H60。好物はチューチューアイス。趣味は勉強。秘伝動物はイルカのルカ。ホイッスルを持ち、水鉄砲でルカとのコンビネーションを取る。
幼い外見と嗜好だが人を小馬鹿にする事が多く、相手を挑発するためにネットスラングや赤ちゃん言葉を使用することも。口癖は「はい論破」と「私がすたる」。姉達の事は馬鹿にはしないが、華毘の単純ぶりに呆れたり、華毘の暴発を抑える為に蓮華を言いくるめて利用したりはする。
百華繚乱記では子供と言われる事に激怒し、失礼な矢文を送って来た小百合に物申すべく彼女の下に出向く。
ルカ
声 - 白井悠介
華風流が従える秘伝動物。雲雀の忍兎と違い、言葉を喋る。「惚れるなよ！」や「チャオ！」といった軟派な口調。