hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ジョアン・ウッド 来歴
2020年8月1日、UFC Fight Night: Brunson vs. Shahbazyanで女子フライ級ランキング6位のジェニファー・マイアと対戦し、腕ひしぎ十字固めで1R一本負け。
2021年1月24日、UFC 257で女子フライ級ランキング6位のジェシカ・アイと対戦し、3-0の判定勝ち。
2021年6月12日、UFC 263で女子フライ級ランキング3位のローレン・マーフィーと対戦し、1-2の判定負け。なお、海外のMMAメディアサイトの採点では19人中11人の記者がウッドの勝利を支持し、ファンの判定投票では75%がウッドの勝利を支持した。
2021年11月20日、UFC Fight Night: Vieira vs. Tateで女子フライ級ランキング10位のタイラ・サントスと対戦し、リアネイキドチョークで1R一本負け。
2022年3月26日、UFC on ESPN: Blaydes vs. Daukausで女子フライ級ランキング9位のアレクサ・グラッソと対戦し、リアネイキドチョークで1R一本負け。
2022年7月12日、UFCからリリースされた。
YOU (山下智久のアルバム)
『YOU 』（ユー）は、山下智久の4枚目のオリジナルアルバム。2014年10月8日にワーナーミュージック・ジャパンから発売。
YOU (山下智久のアルバム) 概要
ミニアルバムとしては『遊』から約1ヶ月半、オリジナルアルバムとしては『A NUDE』から約1年1ヶ月ぶりとなる。
初回限定盤A、B、通常盤、山下智久SHOP限定盤の4種でのリリース。初回限定盤Aには山下本人が監督をつとめた「YOUR STEP」のPVと、本人出演のフジテレビ『大人のKISS英語』から同PVのメイキング映像を収録したDVDが、初回限定盤Bには同曲のロサンゼルスでのレコーディング風景を収録したDVDが付属する。通常盤と山下智久SHOP限定盤には、それぞれ「B-A-N-G」、「YOUR STEP(Japanese Version)」がボーナストラックとして収録されている。
本作でも前作に引き続き、ICEDOWN、Andy Platts(Mamas Gun)、石崎ひゅーい、STY(Digz, Inc. Group)、川谷絵音(indigo la End・ゲスの極み乙女。)、小出祐介(Base Ball Bear)、Jeff Miyahara、Jun. K(From 2PM)、ナオト・インティライミ、七尾旅人、banvox、一青窈、福原美穂、Micro of Def Tech、箭内道彦(風とロック)といった豪華アーティスト勢が参加している。また、オリジナルアルバムとしては初めてシングル曲を収録していない（「抱いてセニョリータ -2014 version-」は除く）。
シトリルCoAリアーゼ
シトリルCoAリアーゼ(Citryl-CoA lyase、EC 4.1.3.34)、以下の化学反応を触媒する酵素である。
(3S)-シトリルCoAアセチルCoA + オキサロ酢酸
従って、この酵素の基質は(3S)-シトリルCoAのみ、生成物はアセチルCoAとオキサロ酢酸の2つである。
この酵素はリアーゼ、特に炭素-炭素結合を切断するオキソ酸リアーゼに分類される。系統名は、(3S)-シトリルCoA オキサロ酢酸リアーゼ (アセチルCoA形成)((3S)-citryl-CoA oxaloacetate-lyase (acetyl-CoA-forming))である。この酵素は、クエン酸回路に関与している。
シトリルCoAリアーゼ 出典
Dimroth P, Loyal R, Eggerer H (1977). “Characterization of the isolated transferase subunit of citrate lyase as a CoA-Transferase. Evidence against a covalent enzyme-substrate intermediate”. Eur. J. Biochem. 80 (2):  479–88. doi:10.1111/j.1432-1033.1977.tb11903.x. PMID 336371.
Lill U, Schreil A, Eggerer H (1982). “Isolation of enzymically active fragments formed by limited proteolysis of ATP citrate lyase”. Eur. J. Biochem. 125 (3):  645–50. doi:10.1111/j.1432-1033.1982.tb06731.x. PMID 6749502.
シトラマリルCoAリアーゼ
シトラマリルCoAリアーゼ(Citramalyl-CoA lyase、EC 4.1.3.25)、以下の化学反応を触媒する酵素である。
(3S)-シトラマリルCoAアセチルCoA + ピルビン酸
従って、この酵素の基質は(3S)-シトラマリルCoAのみ、生成物はアセチルCoAとピルビン酸の2つである。
この酵素はリアーゼ、特に炭素-炭素結合を切断するオキソ酸リアーゼに分類される。系統名は、(3S)-シトラマリルCoA ピルビン酸リアーゼ (アセチルCoA形成)((3S)-citramalyl-CoA pyruvate-lyase (acetyl-CoA-forming))である。他に、citramalyl coenzyme A lyase、(+)-CMA-CoA lyase、(3S)-citramalyl-CoA pyruvate-lyase等とも呼ばれる。この酵素は、ピルビン酸代謝及びc5分岐二塩基酸の代謝に関与している。
シトラマリルCoAリアーゼ 出典
Cooper RA, Kornberg HL (1964). “The utilization of itaconate by Pseudomonas sp”. Biochem. J. 91 (1):  82–91. PMC 1202819. PMID 4284209. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1202819/.
Dimroth P, Buckel W, Loyal R, Eggerer H (1977). “Isolation and function of the subunits of citramalate lyase and formation of hybrids with the subunits of citrate lyase”. Eur. J. Biochem. 80 (2):  469–77. doi:10.1111/j.1432-1033.1977.tb11902.x. PMID 923590.
ヒトラー選挙戦略
『ヒトラー選挙戦略 現代選挙必勝のバイブル』（ヒトラーせんきょせんりゃく げんだいせんきょひっしょうのバイブル）は、日本の書籍。1994年（平成6年）4月、自由民主党東京都支部連合会（自民党都連）事務局広報部長であった小粥義雄（おがいよしお）が著した。
本書は、ナチス・ドイツの指導者であったアドルフ・ヒトラーの政治戦略について高く評価し、それを踏まえて現代（当時）の日本における政治家が選挙で当選するための手法を指南した。
ヒトラー選挙戦略 時代背景
本書が出版された1990年代前半は、日本の政界が大きく混乱していた時期であった。
出版前年の1993年（平成5年）6月には、長年の政権与党であった自由民主党（自民党）が人気の低下から議席を減らし、自民党と共産党以外の8つもの党からなる連立政権（細川内閣）が誕生した。
これにより自民党が38年ぶりに野党へ下り、「55年体制」が崩壊した。
出版直前の1994年（平成6年）3月4日には、選挙制度を大きく変革する小選挙区比例代表並立制と、政党への資金提供を変革する政党交付金の導入を柱とする政治改革四法が成立した。
さらに、同年4月8日、首相の細川護熙が、佐川急便グループからの借入金処理問題から追い込まれ、辞任の意志を表明した。
出版5日後の4月25日には細川が辞任し、新生党などからなる羽田内閣が誕生した。しかし、それまで連立政権の一員であった日本社会党（社会党）と新党さきがけが連立を離脱したことで、羽田内閣は少数与党による不安定な政権となった。
出版2ヶ月後の6月20日、羽田内閣はわずか64日間で退陣した。自民党は与党へ復帰するために長年の政敵であった社会党と手を結び、「大連立」ともよべる自民党と社会党と新党さきがけによる連立政権が発足した。
ヒトラー選挙戦略 出版
本書は千代田永田書房によって数千部が出版された。
出版記念パーティーには、自民党、新生党、日本新党、日本労働組合総連合会（連合）の関係者らが出席した。
同書には国会議員など15人が推薦文を寄稿し（後述）、また女優の宮崎ますみが帯に宣伝コメントを寄せた。
売上は芳しくはなく、千代田永田書房は出版翌月の5月時点で「売り上げは3,000部未満」と述べていた。
ヒトラー選挙戦略 内容
本書の内容は次のようなものであった。本書内では随所にアドルフ・ヒトラーをかわいらしく描いた挿絵が用いられ、扉絵にはナチスのシンボルマーク「卐（ハーケンクロイツ）」が描かれた。
本書の冒頭では「ヒトラーの遺言」を引用し、「余にとって日本は、変わることなく盟邦であり、友人でありつづけるであろう」と、ヒトラーと日本の親密性を伝えた。
そのうえで、ヒトラーを題材に選んだ理由を次のようにあげた。
続く「はじめに」という章では、「選挙は楽しいものであるはずなのに、立候補する人が減少している。その理由は公職選挙法だ。」として次のように述べた。
続いて、「候補者になろうとする人達やこれから選挙を戦う人達にとっての、選挙戦の基本となる心がまえ」として、次のように述べた。
本書は、「まず、選挙に出ようと思ったら」「後援会の組織づくりはこうすすめよう」「候補者になったら肝に銘じよう」「選挙ではこんなことも要求されるだろう」の大きく4つの構成からなる。4構成はさらに細かく章立てされ、それらの冒頭ではヒトラーの自伝書「我が闘争」などの言葉が引用されている。
「勝利に一直線」という章の冒頭では、ヒトラーの側近であったヘルマン・ラシュニングの著書『永遠なるヒトラー』から、次の文章を引用していた。
ヒトラー選挙戦略 内容
私はいかなる手段もためらいはしない。私はあらゆる手段が、正当なものとなる。私のスローガンは“敵を挑発するな！”ではなく、“非常手段に訴えて敵を殲滅せよ！”である。戦争を遂行するのは私なのだ。
続いて、次のように記述した。
「女尊男卑の精神」という章では、女性の力が選挙活動には重要という趣旨で、次のように述べた。
「控えめな親族・家族」章では、1991年の統一地方選挙の市議会議員選挙である新人候補がトップ当選を果たしたことについて、次のように述べた。
「候補者の日常生活」章では、ヒトラーが独身者として女性人気を得ていたものの実際の私生活では愛人（エヴァ・ブラウン）がいたことに言及し、そのような二面性を持つことが重要だとして次のように述べた。
本書の最後は「付録　万全の公職選挙法対策で楽しい選挙を」という項目であった。ここでは「公職選挙法は悪法だ」「警察は味方ではない」と強調し、次のように述べた。
捜査の着手を入手したなら、直ちに反撃を開始すべきである。
慌てずに書類をひとつひとつ自らの手で整理して処分すべきだ。書類は焼却してもよいし、第三者に預けるのもひとつの方法である。
いずれにしても、自分ひとりで計画し、自身で実行することが重要だ。「自らが口を割らなければ絶対にわからない」という強い信念があれば、証拠隠滅で逮捕するなどという警察の脅しにも充分対応できる。
ヒトラー選挙戦略 議員らによる推薦文
雑誌『週刊東京政経通信』1994年5月5日号の見開き特集紙面『選挙の原点に戻って「HITLER戦略」を読む』では、本書を紹介するとともに、日本の国会議員らによる本書への推薦文が掲載された。
内閣総理大臣の羽田孜、自民党幹事長代理の粕谷茂、衆議院議員の高市早苗、参議院議員（日本新党）の寺澤芳男、武蔵野市長の土屋正忠、東京都議会議員の保坂三蔵（いずれも肩書は当時）ら15人の推薦文が寄稿された。
当時の日本国首相であった羽田孜（新生党の党首）は、「来年の統一地方選選挙での候補者選びには、大いに参考になります」などと寄稿していた。なお、羽田は「来年の選挙」を迎えるよりも早く、同年6月25日に内閣総辞職した。
自由党議員であった高市早苗は推薦文として、次のように寄稿していた。
候補者と認知された瞬間から始まる誹謗、中傷、脅迫。私も家族も苦しみ抜いた。著者の指導通り勝利への道は『強い意志』だ。国家と故郷への愛と夢を胸に、青年よ、挑戦しようよ！
出版から20年後の2014年（平成26年）9月に、この推薦文が報じられ問題視された。同時点で高市は安倍内閣の総務大臣に就任していた。
しかし、高市の事務所は「推薦文については記憶が無く、コメントできない。本人も著者を知らない」と述べた。
ヒトラー選挙戦略 批判
出版から翌々月の1994年6月10日、駐日イスラエル大使館参事官のヤコブ・ケイダールらが自民党都連を訪れ、事務局長の秋葉信行らに不快感を表明した。
さらに、アメリカ合衆国のユダヤ人系の人権団体であるサイモン・ウィーゼンタール・センターが、駐イスラエル日本大使館に出版中止を求める抗議文書を送付した。
また、アメリカの高級新聞紙『ニューヨーク・タイムズ』や『ワシントン・ポスト』にも取り上げられた。
ヒトラー選挙戦略 絶版・回収
上記の抗議により国際問題に発展しかねない情勢となってきため、小粥および自民党都連、出版社は出版から2ヶ月足らずの同年6月13日、「政府や自民党にも迷惑をかけた」として、同書の絶版・回収を決めた。
小粥は同書の内容について「来春の統一地方選挙を念頭に、あくまでも個人の考えとして、選挙戦に臨む心構えや戦略を示した」「ヒトラーを正当化するつもりはなかった」と述べた。
サンフォード (メイン州)
サンフォード（英: Sanford）は、アメリカ合衆国メイン州のヨーク郡にある都市。人口は2万1982人（2020年）。ムーサム川沿いに位置し、市内にはスプリングベールの村を含んでいる。森林地帯には多くの湖があり、キャンプを楽しむ人が多い。サンフォードはポートランド都市圏に属している。
2012年11月6日、サンフォードの有権者はサンフォードを市として再度法人化する新憲章を承認し、それまでのタウンミーティング方式から、市政委員会・市長・強いマネジャー方式の市政府に置き換え、他にも修正を行った。新憲章は2013年1月1日に有効となった。この新憲章では初代市長が市政委員会の7人の中から互選され、任期1年間を務めることになっていた。2013年1月8日、モーラ・A・ハーリハイが初代市長に指名された。
2014年市全体を選挙区に選ばれる市長が就任し、最初の3年任期を務めることになっていた。2013年11月5日、トマス・コートが市長に選出された。
2016年から市長の座は市政委員の選挙サイクルに合わせ2年毎に全市を選挙区に改選されることになっている。
サンフォード (メイン州) 歴史
サンフォードとなった地域は、ウィリアム・フィリップス少佐が、アベナキ族インディアンの酋長フルーリンから1613年に購入した土地の一部だった。フィリップスはソコーに製粉所を持っていた。町は当初フィリップスタウンと呼ばれ、1696年にはフィリップス夫人が元夫の息子ペレグ・サンフォードに遺贈した。しかし、フレンチ・インディアン戦争の間の敵対関係のために開拓は遅れた。1724年、ケネベック川沿いのインディアンの砦ノリッジウォックが、マサチューセッツ植民地民兵隊によって破壊された。その結果、この地域の危険性が無くなり、1739年に最初の入植が行われた。1768年には町として法人化され、ペレグ・サンフォードから町名が採られた。1794年までアルフレッドが町の北側パリッシュ（小教区）だった。
ムーサム川が工業のために水力を提供した。1745年マーケット・モリソン大尉がスプリングベールの上流に製材所を建設した。南北戦争の後、サンフォードは繊維産業の中心に発展し、ポートランド・アンド・ロチェスター鉄道によって市場と直結された。工場はスプリングベールとサンフォード双方のビレッジに建設された。製品は綿製品と毛織製品、絨毯、靴、木材があった。
サンフォード (メイン州) 歴史
1867年、イギリス生まれのトマス・グッドールがサンフォードでグッドール・ミルズを設立した。これは馬に合うように成形した毛織毛布を製造していたニューハンプシャー州トロイの工場を1865年に売却した後のことだった。その工場はムーサム川の傍にあり、当初は4輪馬車のローブと毛布を製造した。その後鉄道の張物をした座席のためにモヘヤ・フラシ天、絨毯、カーテン生地、自動車用布、軍服用布さらに夏服用パームビーチ布の製造に拡大した。
この会社の繊維は鮮やかで色が褪せないと評判であり、世界中から求められた。1880年から1910年、この工場町の人口は2,700人から9,000人以上に膨れ上がり、会社が建てて労働者に費用分で売却した家に住む者もいた。1914年グッドール家が784席の屋根付きスタジアム、グッドール・パークを建設し、これが現在は貴重な歴史的場所になっている。グッドール家は図書館、町役場、病院、空港、ゴルフクラブの建設にも貢献した。1917年にはトマス・グッドールの記念に青銅製銅像がサンフォード市民によって建立された。グッドールの彫像はセントラルパークにある。
サンフォード (メイン州) 歴史
1954年、当時は国内最大の繊維会社だったバーリントン・ミルズがサンフォード・ミルズを買収した。バーリントンは織機を南部の工場に移転させた後、サンフォード・ミルズを閉鎖し、3,600人の首を切り、 2,000,000 平方フィート (190,000 m2) の工場を空き家にした。地元事業家が北東部に旅して、新しい雇用主の誘致を始めた。雑誌「ライフ」はサンフォードのことを「死ぬことを拒んだ町」と呼んだ。現在は産業も多様化し、飛行機部品の製造も始めている。連邦政府が1960年代に都市再開発のために資金を提供し、老朽化あるいは荒廃した地区のリハビリを進めたときに、サンフォードの30以上の建物が壊された。スプリングベールでは4つの角の3つまでは平地になった。それでも町の繁栄していた工場町時代の素晴らしい建物が生き残っている。
サンフォードではメイン州法曹協会への入会を認められた3人目の女性、ベル・アシュトン・リービットが生まれた。リービットが法廷弁護士として認められたのは1900年だった。リービットは義兄弟でありメイン州議会議員でもあるフレッド・J・アレン（ベルの妹であるアイダ・リービットの夫）と共同経営を行った。
サンフォード (メイン州) 歴史
1984年、12歳のガイセル・コートが、当時18歳のスコット・ウォーターハウスに殺され、町は全国の注目を集めた。この事件にはサタニズム（悪魔主義）という噂があり、ウォーターハウスの個人的持ち物はオカルト的性格があると考えられた。その中には『悪魔の聖書』や悪魔の絵や詩が書かれたノートがあった。この騒動は幾つかのタブロイド紙で取り上げられ、少なくとも1つの見出しは「テロの町!」となっていた。
2009年11月、2歳のヘイリー・トレイナムがその父に誘拐されたときに、初めてアンバー警報システム（誘拐事件の速報システム）が使われたことで、再度全国の注目を集めた。
2003年、サウスサンフォードに6億5,000万ドルのカジノを建設する提案がメイン州の有権者によって拒否された。362エーカー (1.46 km2) の開発地は、表面上ペノブスコット族とパサマクォディ族インディアンが所有しており、4,000台のスロットマシン、180台のゲームテーブル、ホテル1軒、6万平方フィート (5,600 m2) の会議場、18ホールのゴルフコースができる予定だった。提案者はそれで4,700人の恒久的職を確保し、収益の25%は州に収まるとも言っていた。反対者は犯罪率の増加、交通事情の悪化、メイン州の生活の質の浸食を予測していた。
サンフォード (メイン州) 地理
サンフォード市は北緯43度26分23秒 西経70度46分23秒﻿ / ﻿北緯43.43972度 西経70.77306度﻿ / 43.43972; -70.77306 (43.439925, -70.773304)に位置している。
アメリカ合衆国国勢調査局に拠れば、市域全面積は48.75平方マイル (126.26 km2)であり、このうち陸地47.78平方マイル (123.75 km2)、水域は0.97平方マイル (2.51 km2)で水域率は2.03%である。丘陵部が近く、ムーサム川が流れている。
サンフォードの北西はシャプリーとアクトン、北東はアルフレッド、南東はケネバンクとウェルズ、南にノースバーウィック、西にレバノンの各町と接している。
サンフォード (メイン州) 人口動態
以下は2010年国勢調査による人口統計データである。
以下は2000年国勢調査による人口統計データである。
有権者登録数
サンフォード (メイン州) 消防署
サンフォード市民は、スプリングベール、サウスサンフォード、サンフォード中心街の3か所にある消防署の消防士、緊急医療チームによって守られている。消防車3台、梯子車1台、救急車1台があり、1日24時間、1年365日勤務している。承認された体制は常勤45人である。消防士はメイン州の基礎レベルから救急医療隊員レベルまで緊急医療士免許取得を求められている。2007年では火事通報1,150件、救急通報2,515件、合計3,665件に対応した。
マリルCoAリアーゼ
マリルCoAリアーゼ(Citramalyl-CoA lyase、EC 4.1.3.24)、以下の化学反応を触媒する酵素である。
(3S)-3-カルボキシ-3-ヒドロキシプロパノイルCoAアセチルCoA + グリオキシル酸
従って、この酵素の基質は(3S)-3-カルボキシ-3-ヒドロキシプロパノイルCoAのみ、生成物はアセチルCoAとグリオキシル酸の2つである。
この酵素はリアーゼ、特に炭素-炭素結合を切断するオキソ酸リアーゼに分類される。系統名は、(3S)-3-カルボキシ-3-ヒドロキシプロパノイルCoA グリオキシル酸リアーゼ (アセチルCoA形成)((3S)-3-carboxy-3-hydroxypropanoyl-CoA glyoxylate-lyase (acetyl-CoA-forming))である。他に、malyl-coenzyme A lyase、(3S)-3-carboxy-3-hydroxypropanoyl-CoA glyoxylate-lyase等とも呼ばれる。この酵素は、グリオキシル酸及びジカルボン酸の代謝に関与している。
マリルCoAリアーゼ 出典
Tuboi S and Kikuchi G (1965). “Enzymic cleavage of malyl-Coenzyme A into acetyl-Coenzyme A and glyoxylic acid”. Biochim. Biophys. Acta 96:  148–153. doi:10.1016/0005-2787(65)90618-0.
アミノデオキシコリスミ酸リアーゼ
アミノデオキシコリスミ酸リアーゼ(Aminodeoxychorismate lyase、EC 4.1.3.38)、以下の化学反応を触媒する酵素である。
4-アミノ-4-デオキシコリスミ酸4-アミノ安息香酸 + ピルビン酸
従って、この酵素の基質は4-アミノ-4-デオキシコリスミ酸のみ、生成物は4-アミノ安息香酸とピルビン酸の2つである。
この酵素はリアーゼ、特に炭素-炭素結合を切断するオキソ酸リアーゼに分類される。系統名は、4-アミノ-4-デオキシコリスミ酸 ピルビン酸リアーゼ (4-アミノ安息香酸形成)(4-amino-4-deoxychorismate pyruvate-lyase (4-aminobenzoate-forming))である。他に、enzyme X、4-amino-4-deoxychorismate lyase、4-amino-4-deoxychorismate pyruvate-lyase等とも呼ばれる。この酵素は、葉酸の生合成に関与している。
アミノデオキシコリスミ酸リアーゼ 出典
Ye QZ, Liu J, Walsh CT (1990). “p-Aminobenzoate synthesis in Escherichia coli: purification and characterization of PabB as aminodeoxychorismate synthase and enzyme X as aminodeoxychorismate lyase”. Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A. 87 (23):  9391–5. doi:10.1073/pnas.87.23.9391. PMC 55171. PMID 2251281. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC55171/.
アミノデオキシコリスミ酸リアーゼ 出典
Green JM, Merkel WK, Nichols BP (1992). “Characterization and sequence of Escherichia coli pabC, the gene encoding aminodeoxychorismate lyase, a pyridoxal phosphate-containing enzyme”. J. Bacteriol. 174 (16):  5317–23. PMC 206368. PMID 1644759. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC206368/.
シトラマル酸リアーゼ
シトラマル酸リアーゼ(Citramalate lyase、EC 4.1.3.22)、以下の化学反応を触媒する酵素である。
(2S)-2-ヒドロキシ-2-メチルブタン二酸酢酸 + ピルビン酸
従って、この酵素の基質は(2S)-2-ヒドロキシ-2-メチルブタン二酸のみ、生成物は酢酸とピルビン酸の2つである。
シトラマル酸リアーゼ
この酵素はリアーゼ、特に炭素-炭素結合を切断するオキソ酸リアーゼに分類される。系統名は、(2S)-2-ヒドロキシ-2-メチルブタン二酸 ピルビン酸リアーゼ (酢酸形成)((2S)-2-hydroxy-2-methylbutanedioate pyruvate-lyase (acetate-forming))である。他に、citramalate pyruvate-lyase、citramalate synthase、citramalic-condensing enzyme、citramalate synthetase、citramalic synthase、(S)-citramalate lyase、(+)-citramalate pyruvate-lyase、citramalate pyruvate lyase、(3S)-citramalate pyruvate-lyase、(2S)-2-hydroxy-2-methylbutanedioate pyruvate-lyase等とも呼ばれる。この酵素は、c5分岐二塩基酸の代謝に関与している。
シトラマル酸リアーゼ 出典
Dimroth P, Buckel W, Loyal R, Eggerer H (1977). “Isolation and function of the subunits of citramalate lyase and formation of hybrids with the subunits of citrate lyase”. Eur. J. Biochem. 80 (2):  469–77. doi:10.1111/j.1432-1033.1977.tb11902.x. PMID 923590.
クエン酸(pro-3S)-リアーゼ
クエン酸(pro-3S)-リアーゼ(Citrate (pro-3S)-lyase、EC 4.1.3.6)、以下の化学反応を触媒する酵素である。
クエン酸酢酸 + オキサロ酢酸
従って、この酵素の基質はクエン酸のみ、生成物は酢酸とオキサロ酢酸の2つである。
この酵素はリアーゼ、特に炭素-炭素結合を切断するオキソ酸リアーゼに分類される。系統名は、クエン酸 オキサロ酢酸リアーゼ (酢酸形成)(citrate oxaloacetate-lyase (forming acetate from the pro-S carboxymethyl group of citrate))である。他に、citrase、citratase, citritase、citridesmolase、citrate aldolase、citric aldolase、citrate lyase、citrate oxaloacetate-lyase、citrate oxaloacetate-lyase [(pro-3S)-CH2COO-->acetate]等とも呼ばれる。この酵素は、クエン酸回路に関与している。
クエン酸(pro-3S)-リアーゼ 構造
2007年末時点で、この酵素の4つの構造が解明されている。蛋白質構造データバンクのコードは、1U5H、1U5V、1Z6K、2HJ0である。
クエン酸(pro-3S)-リアーゼ 出典
Dimroth P, Loyal R, Eggerer H (1977). “Characterization of the isolated transferase subunit of citrate lyase as a CoA-Transferase. Evidence against a covalent enzyme-substrate intermediate”. Eur. J. Biochem. 80 (2):  479–88. doi:10.1111/j.1432-1033.1977.tb11903.x. PMID 336371.
コリスミ酸リアーゼ
コリスミ酸リアーゼ(Chorismate lyase、EC 4.1.3.40)、以下の化学反応を触媒する酵素である。
コリスミ酸4-ヒドロキシ安息香酸 + ピルビン酸
従って、この酵素の基質はコリスミ酸のみ、生成物は4-ヒドロキシ安息香酸とピルビン酸の2つである。
この酵素はリアーゼ、特に炭素-炭素結合を切断するオキソ酸リアーゼに分類される。系統名は、コリスミ酸 ピルビン酸リアーゼ (4-ヒドロキシ安息香酸形成)(chorismate pyruvate-lyase (4-hydroxybenzoate-forming))である。他に、CL、CPL、UbiC等とも呼ばれる。
この酵素は、ユビキノン生合成の第一段階を触媒する。大腸菌やその他のグラム陰性菌で、コリスミ酸からピルビン酸を除去し、4-ヒドロキシ安息香酸を生成する。活性には、金属補因子は必要ない。
コリスミ酸リアーゼ 分布
ガンマプロテオバクテリア、ベータプロテオバクテリア、シアノバクテリアなどで遺伝子が同定されている。真核生物でも出芽酵母のようにシキミ酸経路を持つ生物では、この酵素を利用していると考えられている。
カティア・カンカーンパ
カティア・カンカーンパ（Katja Kankaanpää、1981年6月30日 - ）は、フィンランドの女性総合格闘家。南ポフヤンマー県セイナヨキ出身。MMAセイナヨキ/チーム・ボスニア・パニッシュメント所属。元Invicta FC世界ストロー級王者。
カティア・カンカーンパ 来歴
15歳で空手をはじめる。
2010年3月27日、総合格闘技デビュー。
2012年12月31日、Cage Warriors 51でアシュリン・デイリーと対戦し、判定勝利。
2013年4月5日、Invictaデビュー戦。Invicta FC5でジュリアナ・リマから3ラウンド3-0の判定勝利。
2013年12月7日、Invicta FC 7でジョアン・コールダウッドに3ラウンド0-3の判定負け。
2014年9月6日、Invicta FC 8でステファニー・エギンクと世界ストロー級王座決定戦で対戦し、5ラウンドダースチョークで逆転勝利を収め王座獲得に成功した。
2015年4月24日、Invicta FC 12の世界ストロー級タイトルマッチでリヴィア・ヘナタ・ソウザと対戦し、三角絞めで一本負けを喫し王座陥落となった。
アントラニル酸シンターゼ
アントラニル酸シンターゼ(Anthranilate synthase、EC 4.1.3.27)、以下の化学反応を触媒する酵素である。
コリスミ酸 + L-グルタミンアントラニル酸 + ピルビン酸 + L-グルタミン酸
従って、この酵素の基質はコリスミ酸とL-グルタミンの2つ、生成物はアントラニル酸とピルビン酸とL-グルタミン酸の3つである。
この酵素はリアーゼ、特に炭素-炭素結合を切断するオキソ酸リアーゼに分類される。系統名は、コリスミ酸 ピルビン酸リアーゼ (アミノ受容; アントラニル酸形成)(chorismate pyruvate-lyase (amino-accepting; anthranilate-forming))である。他に、anthranilate synthetase、chorismate lyase、chorismate pyruvate-lyase (amino-accepting)等とも呼ばれる。
この酵素は、フェニルアラニン、チロシン及びトリプトファンの生合成に関与している。
アントラニル酸シンターゼ 構造
2007年末時点で、この酵素の5つの構造が解明されている。蛋白質構造データバンクのコードは、1I1Q、1I7Q、1I7S、1QDL及び2I6Yである。
アントラニル酸シンターゼ 出典
Baker TI, Crawford IP (1966). “Anthranilate synthetase. Partial purification and some kinetic studies on the enzyme from Escherichia coli”. J. Biol. Chem. 241 (23):  5577–84. PMID 5333199.
Creighton TE and Yanofsky C (1970). “Chorismate to tryptophan (Escherichia coli) - Anthranilate synthetase, PR transferase, PRA isomerase, InGP synthetase, tryptophan synthetase”. Methods Enzymol. 17A:  365–380. doi:10.1016/0076-6879(71)17215-1.
アントラニル酸シンターゼ 出典
Kung CC, Huang WN, Huang YC, Yeh KC (2006). “Proteomic survey of copper-binding proteins in Arabidopsis roots by immobilized metal affinity chromatography and mass spectrometry”. Proteomics. 6 (9):  2746–58. doi:10.1002/pmic.200500108. PMID 16526091.
Ito J, Yanofsky C (1969). “Anthranilate synthetase, an enzyme specified by the tryptophan operon of Escherichia coli: Comparative studies on the complex and the subunits”. J. Bacteriol. 97 (2):  734–42. PMC 249753. PMID 4886290. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC249753/.
Zalkin H, Kling D (1968). “Anthranilate synthetase. Purification and properties of component I from Salmonella typhimurium”. Biochemistry. 7 (10):  3566–73. doi:10.1021/bi00850a034. PMID 4878701.
学校法人新渡戸文化学園
学校法人新渡戸文化学園（がっこうほうじんにとべぶんかがくえん）は、東京都中野区にある学校法人。学校法人としての設立は1951年。新渡戸稲造が校長としてかかわった女子経済専門学校を起源に持つ。2008年に「学校法人東京文化学園」から現名称に変更した。2019年6月～理事長は平岩国泰。
学校法人新渡戸文化学園 沿革
1927年（昭和2年）、東京市本郷区元町（現在の文京区本郷2丁目）に「女子文化高等学院」を設立したことをもって学園の創設としている。初代理事長は新渡戸稲造の弟子である森本厚吉（北海道帝国大学農科大学教授）、学院長は厚吉の夫人である森本セイ（静子）。1928年、女子文化高等学院は女子専門学校に昇格して学校名を「女子経済専門学校」と改め、校長に新渡戸稲造を迎えた。
1931年には中野区にあった高等女学校の経営を引き継ぎ「女子経済専門学校附属高等女学校」を開設。新渡戸は1933年に没するまで、女子経済専門学校と附属高等女学校の校長を務めた。女子経済専門学校は1934年に中野区へ移転し、1944年に「東京女子経済専門学校」と改称した。
第二次世界大戦後の1946年には女子経済専門学校附属幼稚園を開設、学制改革に伴い1947年に女子経済専門学校附属高等女学校は東京経専中学校・高等学校となる。1948年には東京経専小学校を開設した。
学校法人新渡戸文化学園 沿革
1950年、東京文化短期大学を開設。附属の学校もそれぞれ東京文化高等学校・東京文化中学校・東京文化小学校・東京文化幼稚園と改称した。
1951年、私立学校法公布により、財団法人東京女子経済専門学校を学校法人東京文化学園に組織変更（理事長：橋本寛敏）。1955年には、短大の医学技術研究室（1952年設置）を発展させるかたちで東京文化医学技術学校を開設した。この学校は1976年に東京文化医学技術専門学校に昇格したが、2008年に閉校している。また、1987年には専門学校東京文化学園ビジネスアカデミーを設置している（1995年休校、のち閉校）。
2008年、法人名を学校法人新渡戸文化学園と変更。2010年には「東京文化短期大学」を「新渡戸文化短期大学」としたのをはじめとして、設置学校の名称を改めた。2011年には新渡戸文化アフタースクールを開校している。
2027年10月16日に100周年を迎える。
・グッドデザイン賞：金賞（2024年）
学校法人新渡戸文化学園 沿革
・ウェルビーイングアワード：ゴールド賞（2024年）
・コカ・コーラ環境教育賞：最優秀賞（2024年）
・WORK DESIGN AWARD：グランプリ（2022年）
・キッズデザイン賞：内閣総理大臣賞（2021年）
・FSCアワード：金賞等（2020年・2023年）
・グッドライフアワード：環境大臣賞（2019年）
など、学園・生徒ともに多数受賞。
・2024年　Pen　4月号　特集「新しい学校　未来をつくる　26校のチャレンジ」のなかで世界の26校に選出させる。
・2023年　Forbes  Japan 10月号　「子どもたちのウェルビーングを実現する変革者たち　イノベーティブ・エデュケーション30」に選出される。
・2022年　日本経済新聞　夕刊連載「人間発見」に7月19日～22日の4日間　平岩 国泰  理事長が掲載される。
他、テレビ、雑誌、新聞、ラジオ、WEB、SNSなどで多数掲載される
ステファニー・エギンク
ステファニー・エギンク（Stephanie Eggink、1988年7月12日 - ）は、アメリカ合衆国の女性総合格闘家。フロリダ州マイアミ出身。グレイシー・タンパ所属。
ステファニー・エギンク 来歴
2007年、アマチュアボクシング全米選手権フェザー級王者。
プロボクシングで1戦して総合格闘技へ転向した。
アマチュアで試合経験を積んで（3勝1敗）プロへ転向。
2011年6月25日、プロデビュー戦。
2014年9月6日、Invicta FC 8でカティア・カンカーンパとInvicta FCストロー級王座決定戦で対戦し、5ラウンド逆転のダースチョークで一本負け。Invicta FCのファイト・オブ・ザ・ナイトを受賞した。
ジョージ・アルバート・スミス
ジョージ・アルバート・スミス (George Albert Smith)
ジョージ・アルバート・スミス (映画監督)
ジョージ・アルバート・スミス（George Albert Smith、1864年1月4日 - 1959年5月17日）は、イギリスの映画監督。
Mi Amor
「Mi Amor」（ミ アモール）は、赤西仁の日本での1枚目のミニ・アルバム。2014年11月12日にGo Good Recordsから発売。
前立腺結石
前立腺結石（ぜんりつせんけっせき）とは、前立腺に結石ができる病気のことである。
前立腺結石 原因
膀胱の出口が十分に解放されないで排尿すると、前立腺部尿道内にジェット流が発生する。ジェット流は尿道粘膜に渦流で粘膜障害を与え、そこに尿中の石灰成分が沈着し結晶化するため、それが大きくなると前立腺結石になる。
前立腺結石 診断
結石が小さい場合、超音波の検査でも見つけられないことが多い。大きな結石になったり数が増えた場合に超音波検査で発見される。
TxTハンマーアイアン
TxTハンマーアイアンは、タレントの所ジョージが全面プロデュースして完成したゴルフクラブの名称である。所は「販売目標は50万本」だと語っている。
開発のきっかけはビートたけしの発言、「オイ、所!! ゴルフクラブはよう、ほとんどフックにフェイスがささってんなぁ。パターの延長線上でアイアンを作れねえかなぁ。」からである。発売からしばらくの間、公式競技における使用が禁止されていたが、解禁となった。
TxTハンマーアイアン 概要
特徴
クラブを握ってアドレスした時に、プレーヤーから見たトップブレード（ヘッドの上端長辺）、リーディングエッジ（ヘッドの下端長辺。地面と接する部分）、シャフトのラインが平行である点。通常のクラブではヘッドが楕円を帯びた三角形であり、更に三角形の頂点にあたる位置にシャフトが刺さっているため、特にトップブレードが平行にならない。
販売元 株式会社ティ・ヴィ クラブ
販売代理店　株式会社ワークスピリッツ
ゴルフクラブ製造元 マルマン（現・マジェスティ ゴルフ）
ラインナップ
ハンマーアイアン40°
ドラップアイアン（DU）58°Rシャフト
ドラップアイアン（DU）58°Lシャフト
アプローチウェッジ（AW）50°
グッド・コンディション・サンドウェッジ（SW）54°
ミドルドライバー（MD）23°（完売）
TxTハンマーアイアン 概要
G.C.7（30°）
G.C.8（35°）
G.C.6（26°）
ラディアルパター
ディレクショナルパター
ハンマードライバー
ハンマーフェアウェーウッド
ハンマーアイアン23°
ミドルドライバー（MD）19°
ゴルフクラブだけでなく、キャップやバッグなどのグッズなども数多く発売されている。
各界の著名人に愛用者が多く、中でも中村勘三郎は、『さんまのまんま』の番組内で『考えた所ジョージさんの銅像を建てたい』とクラブを絶賛している。
ハンマードライバーでは、ドライバーヘッドのクラウン上にスコアラインを入れるという大胆な発想で、構えやすくするという手法を取り、その後には他メーカーも様々なラインを入れるという状況も生まれている。
ジミー・パラデス
ジミー・サンティアゴ・パレーディス・テレーロ（Jimmy Santiago Paredes Terrero、1988年11月25日 - ）は、ドミニカ共和国・サン・クリストバル州バホス・デ・ハイナ出身のプロ野球選手（内野手、外野手）。右投両打。
ジミー・パラデス 経歴
2006年にニューヨーク・ヤンキースと契約してプロ入り。
2007年にルーキー級ドミニカン・サマーリーグ・ヤンキースでプロデビュー。
2009年からレギュラー二塁手として起用されることが増えた。
2010年7月末のトレード期限直前にランス・バークマンとのトレードで、マーク・マランソンと共にヒューストン・アストロズへ移籍。この年は2球団で合計50盗塁をマークした。
2011年8月1日のシンシナティ・レッズ戦でメジャーデビュー。メジャー初打席でタイムリー三塁打を放ったが、これはアストロズ球団史上初の出来事だった。三塁のレギュラーであるクリス・ジョンソンの不振もあって終盤は先発出場も増え、最終的に46試合に出場して打率.286・2本塁打・18打点の成績を残した。
2012年は打撃不振により途中でマイナー落ちして、24試合の出場に留まった。
2013年は自己最多の48試合に出場したが、マイナーで過ごすことが多かった。
ジミー・パラデス 経歴
2013年11月5日にウェイバー公示を経てマイアミ・マーリンズへ移籍した。2014年は開幕までの間、目まぐるしく移籍を繰り返し、2月7日にマーリンズをDFAとなった後15日にボルチモア・オリオールズ、17日にカンザスシティ・ロイヤルズへそれぞれウェイバー公示を経て移籍した。開幕をAAA級オマハ・ストームチェイサーズで迎え、ロイヤルズでは2度の昇格で9試合に出場して打率.200・本塁打・打点なし・2盗塁の成績だった。7月16日にジェイソン・フレイザーをトレードで獲得したことに伴い、DFAとなった。
2014年7月24日にウェイバー公示を経て再びオリオールズに移籍し、8月28日にメジャー昇格。9月12日のヤンキース戦のダブルヘッダー第1戦では自身初のサヨナラ安打（二塁打）を放った。
2015年は指名打者のレギュラー格で起用され、104試合に出場して打率.275、10本塁打、42打点という打撃成績を残した。また、19四球に対して出場試合数を超える111三振を記録している。
2016年5月16日にウェイバー公示を経てトロント・ブルージェイズへ移籍した。5月30日にDFAとなった。
ジミー・パラデス 経歴
2016年6月1日に金銭トレードで、フィラデルフィア・フィリーズへ移籍した。この年は2球団合計で83試合に出場して打率.222・5本塁打・19打点の成績を残した。10月7日に40人枠外となり、10日にFAとなった。
2017年1月5日に千葉ロッテマリーンズへの入団が発表された。背番号は42。オープン戦では.304と安定した打率を残し、開幕戦の対福岡ソフトバンクホークス戦では4番・指名打者で来日初出場を果たしたが、4月21日に登録を抹消。5月14日に再登録された後は、5月18日に来日初本塁打を放ち、6月14日の第3打席から6月15日第2打席にかけて3打席連続で本塁打を記録した。オールスター終了後最初の試合である7月17日のオリックス・バファローズ戦の第1打席から7月30日の埼玉西武ライオンズ戦の第3打席まで30打数（2四死球挟む。計32打席）ノーヒットと極度の不振に陥り、7月31日に登録を抹消された。8月30日に一軍に登録されると、復帰2打席目に本塁打、伊東勤監督最後となった本拠地・千葉マリンスタジアムの最終戦で逆転の3点本塁打を放った。オフの12月2日に自由契約となった。
2017年12月1日にKBOリーグの斗山ベアーズと契約金10万ドル、年俸70万ドルの条件で契約を結んだ。登録名は「パレディス（파레디스）」であった。背番号は44。
ジミー・パラデス 経歴
2018年の開幕戦となる三星ライオンズ戦で韓国初安打を記録し、翌日には初本塁打を放つなど好調だったが、不振に陥り二軍に降格した。5月20日の試合から復帰するも21打数2安打、打率.095と全く結果を残せず、6月1日にウェーバー公示され退団した。斗山での通算記録は20試合に出場して9安打、1本塁打、4打点、1盗塁の成績だった。パラデスの代替外国人選手としてスコット・バンスライクが入団した。
2018年7月23日に独立リーグであるアトランティックリーグのランカスター・バーンストーマーズと契約した。2試合に出場し、打率.363、3本塁打、14打点の成績を残した。
2019年3月19日に同じくアトランティックリーグのサマセット・ペイトリオッツと契約。63試合に出場し、打率.265、13本塁打、45打点の成績を残した。
2020年もサマセット・ペイトリオッツと契約したが、新型コロナウイルス感染症の影響でシーズンが中止となった。
2021年3月5日にアトランティックリーグのウェストバージニア・パワーと契約した。
2021年7月18日にメキシカンリーグのティフアナ・ブルズと契約した。12試合に出場し、打率.340、2本塁打、4打点の成績を残していたが、8月11日に自由契約となった。
2021年8月19日にアトランティックリーグのウェストバージニア・パワー（9月にチャールストン・ダーティーバーズにチーム名を変更）に復帰した。シーズン終了後に退団した。
2022年2月7日に同リーグのケンタッキー・ワイルドヘルス・ゲノムスと契約した。106試合に出場し、打率.283、18本塁打、68打点の成績を残した。シーズン終了後に退団した。
2023年2月27日に同リーグのスパイアシティ・ゴーストハウンズと契約した。73試合に出場して打率.259、18本塁打、50打点を記録した。シーズン終了後に退団した。
2024年4月9日に同リーグのスタテンアイランド・フェリーホークスと契約した。同年限りで退団した。
ジミー・パラデス 選手としての特徴
スイッチヒッターであるが、メジャーでは主に右投手に対して起用されることが多かった。本人は「左打席のほうがパワーがある」とコメントしている。
前述の通り、プロ入り当初は二塁手、三塁手であったが、2012年頃より外野手としての出場が多くなっている。
ロッテ入団後は開幕当初はDHとしての出場が多かった。その後、シーズン途中加入したウィリー・モー・ペーニャがDHとして起用されることになったのもあり、メジャー、マイナー時代に経験のない一塁手として起用された。
ユミパン
『ユミパン』（YUMIPAN）は、2014年度フジテレビ新人アナウンサーの永島優美が司会を務めるフジテレビの深夜のトーク番組である。
ユミパン ネット局
※永島の出身地である兵庫県を含む近畿広域圏の関西テレビ放送は『NMBとまなぶくん』を0:35 - 1:30枠に放送していたため、未ネットに終わった。
川合達彦
川合 達彦（かわい たつひこ、1974年6月3日-）は、日本中央競馬会所属の元騎手・現調教助手である。
現役騎手末期には大学に通いながら騎手業もこなし、学業と騎手業とを両立した日本競馬史上数少ない騎手であった。
川合達彦 略歴
競馬学校騎手課程第9期生。1993年に栗東トレーニングセンター・坂田正行厩舎所属で騎手デビュー。同期には小林徹弥らがいる。同年3月7日の阪神競馬場第4レースのキョウワガーネットが初騎乗となり、翌週3月14日の阪神競馬場第8レースのイブキノウンカイで初勝利を挙げた。
平地競走のみならず、障害競走にも数多く騎乗した。
重賞には平地・障害両競走合わせて通算12回騎乗したが、勝ち鞍を挙げることはできなかった。
2004年の大学卒業（後述）と同時に、アメリカ合衆国に渡り武者修行を行った。帰国後の2005年4月20日に現役を引退。引退後は川合と同じく大学卒業の騎手であった太宰義人厩舎で調教助手を務めていたが、2007年に池江泰寿厩舎に移籍している。
調教助手転身後はオルフェーヴルを担当した実績があり、同馬が2度凱旋門賞に出走した時には川合もフランスに同行して現地での調教に参加していた。
川合達彦 学士騎手
川合は勉学に熱心であり、また学力も高く、現役生活を続けながら大学に進学し卒業している「学士騎手」でもあった。
デビュー翌年の1994年、厩舎の許可を得て20歳で定時制高校に入学するが、出席日数不足で1年で自主退学した。
その後厩舎を離れ、フリーの騎手となり、1999年に当時の大学入学資格検定を受検し一発合格。直後の大学受験にも一発合格し、翌2000年4月に立命館大学に入学、通信教育ではなく通常の通いの学生であったが、騎手業を続けながら学業と両立する生活を送ることとなった。これにより騎乗機会は激減したものの、学力は高かったこともあり、留年せずに無事2004年に同大学を卒業している。
これにより競馬学校卒業騎手では史上初めて、また競馬学校世代のJRA騎手（概ね1966年生まれ以降の人物）でも、2024年2月までは川合が史上唯一の大学卒業の騎手であった。
ヨーゼフ・ラスカ
ヨーゼフ・ラスカ（独: Joseph Laska、1886年2月13日 - 1964年11月14日）は、オーストリア出身の指揮者、作曲家である。
ヨーゼフ・ラスカ 生涯
ロシアを経由して来日し、1923年から1935年まで関西に在住した。宝塚交響楽団草創期に同団の指揮者として活動し、アントン・ブルックナーの日本初演を行うなど、日本での西洋音楽の普及に尽力した。教え子に貴志康一と市場幸介がいる。
2014年11月にはラスカの没後50年を記念したメモリアル・コンサートが京都にて開催された。
エンヨット・シュナイダー
エンヨット・シュナイダー（Enjott Schneider、1950年5月25日 - ）は、ドイツの作曲家。主に映画やテレビドラマの音楽を製作している。
アクセル・ブロック
アクセル・ブロック（Axel Block, 1947年7月13日 - ）は、ドイツの撮影監督。
カール・プラウマー
カール・プラウマー（Karl Pflaumer, 1896年7月27日 - 1971年5月3日）は、ドイツの政治家。ナチス・ドイツの時代、バーデンの内務大臣や帝国議会議員などを務めた。親衛隊将校としての最終階級は親衛隊少将。
カール・プラウマー 経歴
1896年、ラウエンベルクにて学校長の父ハンス・ゲオルグ・プラウマー(Hans Georg Pflaumer)と母リナ(Lina)の元、6人兄弟の1人として生を受ける。1902年から1910年まで国民学校(Volksschule)および中等学校(Mittelschule)に通う。1910年からはタウバービショフスハイムおよびエットリンゲンの教員大学に通う。しかし卒業前に1914年の第一次世界大戦勃発を迎え、プラウマーは陸軍に志願、カールスルーエ駐屯の第109バーデン第1擲弾兵連隊(1. Badische Leib-Grenadier-Regiment Nr. 109)に配属された。1914年12月、第40予備歩兵連隊(Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 40)に転属して西部戦線へと派遣された。その後さらに第109予備歩兵連隊に転属して将校教育を受け、1915年8月より予備役少尉(Leutnants der Reserve)として第80「フォン・ゲルスドルフ」フュズィリーア連隊に配属された。1917年8月、陸軍航空隊に転属。被撃墜後にフランス軍の捕虜となり、敗戦後の1920年2月2日に解放された。その後、予備役中尉(Oberleutnant der Reserve)の階級で陸軍を退役した。
カール・プラウマー 経歴
1920年、ヘルタ・ハウク(Hertha Hauck)と結婚し、後に3人の子供をもうけた。また陸軍退役後はヴェルトハイムおよびハイデルベルクに暮らしていた。1920年4月からバーデン都市警察に勤務し、1922年には警察中尉(Oberleutnant)の階級を得ている。1929年3月、国家社会主義運動への関与の疑いを理由に警察を解雇される。バーデンの公務員は国家社会主義ドイツ労働者党（NSDAP, ナチ党）への所属が禁じられていたにもかかわらず、1928年3月5日にハイデルベルクで催されたNSDAPの非公開会議にプラウマーが参加していたという疑いが持ち上がり、当局が調査に乗り出したのである。取調べの中でプラウマーは、現時点ではNSDAP党員ではなく公民権とデフレの為の帝国党（インフレ打破を掲げていた政党）の党員であると述べている。その後、警邏勤務から外され待機を命じられた。さらに病院で診察を受けるように命じられ、内因性うつ病と診断されたことで退職を余儀なくされた。