hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
若い東京の屋根の下 あらすじ
19歳の桑野蕗子は停年退職間近の父、専業主婦の母、高校生の弟の4人で大田区久が原にある二階建ての家に住んでいる。父は企業の経理畑の人物で、再就職先を探しているが、なかなか上手くいかない。
父親の退職後の両親の生活費の相談で、蕗子は既に家を出ている兄姉たちの家を訪問する。長兄・太郎は資産目当ての結婚をしており、小学生の息子が1人いるが、夫婦間に愛情は無い。長男ということで、他の兄弟より多い額を毎月出すことに太郎は同意するが、太郎の勝気な妻・達枝は、それはおかしいと言い、他の兄弟と同額にするように主張する。太郎は達枝のいないところで、差額は自分の小遣いから補填すると蕗子に言う。また、結婚して放送作家をしている次兄の次郎からは「後輩の大学生を下宿させてやってくれ」と頼まれる。
その後、蕗子が自転車を飛ばしていると、四つ角で引っ越し中と思われる若者のリヤカーと出合い頭に衝突して口論となる。蕗子が帰宅すると、次兄紹介の下宿人は既に到着していて、それが先ほど衝突した学生・三上良平と知り驚く。良平は蕗子が使っていた部屋を使用することから、蕗子は弟・四郎と相部屋になり、これまた面白くない。蕗子は、良平の部屋と自分と四郎の部屋を仕切る襖に「締切」と大書した紙を貼る。
若い東京の屋根の下 あらすじ
良平は蕗子の父母に気に入られ、四郎も良平のことを慕うようになる。冬山で死んだ蕗子の三兄・三郎が使っていた浴衣を良平が着ると、蕗子の父母は「三郎が帰って来たようだ・・・」と言う。
近所のクリーニング屋の息子で浪人中の金谷幸吉は蕗子の幼馴染で、蕗子のことが好きなことから、良平が蕗子の家に下宿していることに気が気でない。良平と幸吉はことある毎に対立する。或る休日、幸吉が店の車を使い、蕗子、四郎、良平の4人で芦ノ湖にドライブに行く。そこで一行は、友人と遊びに来ていた、良平の早稲田大学の同級生で大手電機メーカー重役の娘・渡瀬和代と出会う。
蕗子と幸吉は他の友人達と共に、高校時代の恩師・青山が入院している病院に見舞いに行く。帰り際、院内で蕗子は太郎を見かけ、後日、太郎に理由を尋ねると、太郎が結婚する前に交際していた女性を見舞いに行ったのだと太郎は明かす。
若い東京の屋根の下 あらすじ
蕗子はガラス工場に事務員として勤務しており、同じ部署の先輩・野沢康治も蕗子のことを狙っている。野沢は職場の野球部の投手で、アルバイト先の野球部に駆り出された良平と偶然、対戦することになり、良平は野沢から長打を放つ。観戦している蕗子は、本来ならば自社の投手が打たれたのでがっかりすべきなのだが、良平のことが気になっている蕗子は思わず大喜びしてしまい、同僚から顰蹙を買う。職場仲間での会食の後、野沢は蕗子を家まで送る途中、無理矢理接吻しようとするが、後をつけて来ていた幸吉が割って入り、野沢は退散する。
良平が風邪で熱を出したところ、渡瀬和代が花を持って見舞いに来る。和代の優雅で洗練された立ち居振る舞いに蕗子の母は感心する。その時、良平が蕗子の父の再就職の相談を和代に対してしたところ、和代の父の差配により再就職先は意外なほどあっさりと決まり、蕗子は嫉妬で不機嫌になり「余計なことをして！」と言う。
喧嘩ばかりの蕗子と良平だったが、実は好き合うようになっており、終盤で、蕗子は良平のことが好きだと家の中で告白する。それは、父母や四郎にも聞こえてしまっている。
最後は、幸吉の車で、蕗子、良平、他の友人1人で、退院する青山先生を迎えに行き、出来たばかりでまだ車が殆ど走っていない首都高速道路を走るシーンで映画は終わりとなる。
『男の紋章』
FCオクジェトペス・コクシェタウ
FCオクジェトペス（Football Club Okzhetpes (カザフ語: Оқжетпес Футбол Клубы, Oqjetpes Kókshetaý Fýtbol Klýby)）は、カザフスタンのコクシェタウをホームタウンとするサッカークラブ。
FCオクジェトペス・コクシェタウ 歴史
クラブは1957年にトルペドの名前でカザフSSR選手権に参加した。1968年、FCトルペド・コクシェタウとして創設された。何度かの改名を経て、2004年2月2日にオクジェトペスに改称した。
2008年はカザフスタン・プレミアリーグで9位に終わったが、上位クラブが合併や財政問題でUEFAヨーロッパリーグに出場できなかったため、繰り上げでUEFAヨーロッパリーグ 2009-10出場権を獲得した。
キング・オブ・ザ・12ストリング・ギター
『キング・オブ・ザ・12ストリング・ギター (King of the 12-String Guitar)』 は、アメリカ合衆国のフォークとブルースのミュージシャン、レッドベリーが、1935年に録音した音源を集めたコンピレーション・アルバム。「キング・オブ・ザ・12ストリング・ギター」（「12弦ギターの王様」）とは、レッドベリーが自称したとされる彼の通称である。
アメリカ合衆国では1991年にCDがリリースされ、日本盤も同年12月12日にリリースされた。
キング・オブ・ザ・12ストリング・ギター 収録曲
資料により曲名の表記に異同があるが、Discogsとオールミュージックで表記が異なる場合は、「(Discogsの表記/オールミュージックの表記)」で示す。
FCアティラウ
FCアティラウ（カザフ語: Атырау футбол клубы, 英語: Football Club Atyrau）は、カザフスタンのアティラウをホームタウンとするサッカークラブ。
FCアティラウ 歴史
クラブは1980年にПрикаспиецのクラブ名で創設されたが、解散した。2000年にАк Жайыкとして再創設され、2001年にFCアティラウ（アティラウFK）に改称した。クラブカラーは緑と白が選ばれた。
2009年、カザフスタン・クボグィ決勝でFCシャフチョール・カラガンダを1-0で破り、初優勝を果たした。
起田志郎
起田 志郎（おきた しろう、1906年5月19日 - 1968年8月14日）は、日本の俳優。
愛知県名古屋市出身。東京俳優生活協同組合に所属していた。
芸名を金田 洋（かねだ よう）に改めた直後、東京都台東区上野の喫茶店で心臓発作により死去。
水城りの
水城 りの（みずしろ りの、1995年6月2日 - ）は、日本の女優、AV女優。LINX所属。
水城りの 略歴・人物
兵庫県出身。
2015年にAVデビュー。もともと芸能の道を目指しており、AV女優の道を選んだのは「痴女の役がやってみたかったから」。またお笑い好きで、一時はお笑い事務所に願書を出したほど。
2016年からは映画『裸のアゲハ』シリーズにヒロイン役として出演。同年にはパロディ作品『チン・コジラ』に出演し話題となる。2017年1月の夕刊フジ紙面ではこの年のブレイク予想女優に選ばれている。2018年以降はAVに関しては休業中。
趣味は料理。得意技はよだれと潮吹き。
水城りの 出演作品
2015年
2016年
本番禁止のデリヘル嬢が簡単にガチ挿入を許してくれる魔法の言葉が存在するという噂を検証スル!言わないより言ったほうがヤレる確変率超UP!「実はボク童貞なんです…」と告白しても、最初は「えっ!嘘でしょ」などと真剣にとりあってくれなかった女の子がギンギンに勃起しているのにあまりに消極的な態度に興味がわいてきてチ○ポを思わせぶりにソフトタッチしはじめたから挿入許可までもはや秒読み状態だというのは本当か?（3月25日、SCOOP）
先輩OLに囲まれて残業中のオフィスに男はボク1人だけの王様ゲーム! 2 やっとの思いで就職!できたけど…会社に男は僕1人だけ!なので当然、居場所も権力もありません…。しかしある日の残業中、女子社員が始めた「王様ゲーム」に僕も強制参加させられたんだけど、『王様の命令は絶対!』ってマジですか!? ゲーム内容がどんどんHになっていくのにホントに誰も拒否しない!? それどころか、普段の欲求不満が爆発した女子社員は僕のチ○ポを求めてきて…!?（5月7日、Hunter）
2017年
ネイチャーランド 沼田ドイツ村 ケイニッヒ・クロルト
ネイチャーランド 沼田ドイツ村 ケイニッヒ・クロルト（ネイチャーランド ぬまたドイツむら ケイニッヒ・クロルト、ドイツ語: Königlich Kurort）は、かつて群馬県沼田市に存在したテーマパーク。園内にドイツの町並みを再現した、いわゆる「ドイツ村」であり、1997年（平成9年）から2002年（平成14年）頃にかけて営業していた。事業主体は沼田ふるさと振興株式会社（群馬県沼田市岡谷町峰1132-2）。
ネイチャーランド 沼田ドイツ村 ケイニッヒ・クロルト 歴史
1995年（平成7年）9月29日、沼田市はドイツのバイエルン州にあるフュッセン市との間で姉妹都市提携した。日本ロマンチック街道の通過点である沼田市と、ドイツ・ロマンティック街道の終着点であるフュッセン市とは互いに交流を深め合い、姉妹都市提携するに至ったものである。それから2年後の1997年7月、沼田市にドイツの町並みを再現したテーマパークであるネイチャーランド 沼田ドイツ村 ケイニッヒ・クロルトが開園した。園名の「ケイニッヒ・クロルト (ドイツ語: Königlich Kurort)」は、日本語で「王様のリゾート」を意味する。
立地は関越自動車道・沼田インターチェンジから迦葉山龍華院、玉原湖（玉原ダム）、たんばらスキーパーク（たんばらラベンダーパーク）へと伸びる群馬県道266号上発知材木町線沿いにあり、東京から2時間以内でアクセスが可能。営業時間は10時から18時まで、年中無休。入場券の料金（入村料）は大人500円、小学生 - 中学生300円で、園内で金券として使用可能であった
。
ネイチャーランド 沼田ドイツ村 ケイニッヒ・クロルト 歴史
当園は2002年頃に閉園。現在では居抜き物件として、建設会社の社屋として使われている。なお、同じく群馬県内にあるドイツ村・赤城高原牧場クローネンベルク（前橋市）もまた業績悪化のなか経営会社2社が自主再建を断念。2016年（平成28年）5月30日に民事再生法の適用を東京地方裁判所に申請し、保全命令を受けている。
ネイチャーランド 沼田ドイツ村 ケイニッヒ・クロルト 園内施設
ホーエス城
当園のシンボルとなっている建物で、レストランにブルワリー（ビール工場）を併設した「ブルーパブ」である。
同名の城 (ドイツ語: Hohes Schloss) がドイツ・フュッセン市にあるが、当園のホーエス城の外観デザインはフュッセン市庁舎をモデルとする。
中央広場
ホーエス城前の広場。ビアガーデンがある。
ライヒュン通り商店街
ドイツ・バイエルン地方の町並みを再現した商店街。フュッセン市にある「ライヒェン通り」もまた土産物屋が並ぶ商店街となっている。
ライヒュン通り商店街の店舗一覧
ヒルシュ - ロマンチック街道の資料館。
フェニックス - ワールドインポートショップ。
プリクラハウス - 写真館。
きのこの山 - キノコの専門店。
シュープレーム - パン・洋菓子店。
フライッシャー - ソーセージ・乳製品専門店。
ヴァイナハツマン - 一年じゅうがクリスマスの店（ドイツの文化としてクリスマスマーケットがある）。
シュムックスラーデン綾都梨 - 宝飾品店。
ブルーメ - 花と香の店。
ネイチャーランド 沼田ドイツ村 ケイニッヒ・クロルト 園内施設
グリム童話の森・ひまわりの丘
広場や通りから一段上がった場所にあり、グリム童話の世界を再現する。春はスイセンやスズラン、夏はヒマワリ、秋はコスモスの花が咲く。
山頂
沼田市を一望できる展望台や、ジャガイモ畑、ブルーベリー園がある。頂上までの道のりは600メートル、徒歩約10分間で、森林浴が可能。ブルーベリー園では2,000本ものブルーベリーの木を植え、2002年には収穫可能であると謳いオーナーを募集していた。
ネイチャーランド 沼田ドイツ村 ケイニッヒ・クロルト 食事
当園独自の地ビール（地発泡酒）として玉原恋清水のブランドで販売していた。玉原高原の清水を地元では「恋清水」と呼ぶ。ラガー、ビター、アップルラガー、グレープラガー（季節販売商品）といった種類の酒を提供していた。
北海道直送のジンギスカン料理もまた、当園の名物であった。地ビールとジンギスカンの組み合わせは、北海道札幌市では王道とされている。その他、カレーライスにソーセージを添えた「ドイツカレー」なる料理も提供されていた（カリーヴルストとは別）。
ネイチャーランド 沼田ドイツ村 ケイニッヒ・クロルト 交通アクセス
公共交通機関
JR上越新幹線・上毛高原駅から15キロメートル、自動車で15分。
JR上越線・沼田駅から迦葉山行きの路線バスに乗車、15分。
自家用自動車
関越自動車道・沼田インターチェンジから3キロメートル、自動車で5分。
リサ・ブロント
リサ・ブロント（Lisa Blount、1957年7月1日 - 2010年10月27日）は、アメリカ合衆国の女優。アーカンソー州フェイエットビル出身。
映画『愛と青春の旅だち』でデブラ・ウィンガー演じるポーラの友人リネットを演じ、第40回ゴールデングローブ賞で新人女優賞にノミネートされた。
2001年、夫で俳優のレイ・マッキノンと短編映画The Accountantを制作、マッキノンと共に第74回アカデミー短編映画賞を受賞した。
2010年10月27日、アーカンソー州リトルロック市内の自宅で亡くなっているのが発見された。53歳。死因は不明。
国鉄タキ1800形貨車
国鉄タキ1800形貨車（こくてつタキ1800がたかしゃ）は、かつて日本国有鉄道（国鉄）及び1987年（昭和62年）4月の国鉄分割民営化後は日本貨物鉄道（JR貨物）に在籍した私有貨車（タンク車）である。
本形式と同じ専用種別であるタサ1050形についても本項目で解説する。
国鉄タキ1800形貨車 タキ1800形
タキ1800形は、ベンゾール専用の30t 積タンク車として1952年（昭和27年）5月14日から1964年（昭和39年）7月17日にかけて65両（タキ1800 - タキ1811、タキ1814 - タキ1866）が三菱重工業、飯野重工業、日本車輌製造、新潟鐵工所、帝國車輛工業、富士車輌、近畿車輛、富士重工業の8社にて製作された。タキ1812 - タキ1813は最初から空番である。
本形式の他にベンゾール専用種別とする形式は、タ1000形（48両）、タム3200形（5両）、タム3250形（83両）、タム23250形（15両）、タサ1000形（13両）、タサ1050形（2両、後述）、タサ1100形（6両）、タサ4400形（1両）、タキ200形（初代）（1両）、タキ850形（1両）、タキ900形（2両）、タキ950形（2両）、タキ4150形（1両）、タキ6450形（3両）、タキ14400形（11両）の15形式が存在した。
落成時の所有者は、富士製鐵、八幡製鐵、三井化学工業（その後三井東圧化学へ社名変更）、タール製品取扱業協同組合、本州化学工業、宇部興産、三菱化成工業、関東タール製品、三菱商事、八幡化学工業、三菱石油、北一産業、安宅産業（その後伊藤忠商事へ社名変更）、関西タール製品（その後大阪ガスケミカルへ社名変更）の14社である。
国鉄タキ1800形貨車 タキ1800形
ドーム付き直円筒型のタンク体は、普通鋼（一般構造用圧延鋼材、SS41現在のSS400）製で、荷役方式はタンク上部にあるマンホールからの上入れ、吐出管からの下出し式である。
1979年（昭和54年）10月より化成品分類番号「燃31」（燃焼性の物質、引火性液体、危険性度合2（中））が標記された。
塗装は黒色、寸法関係は全長は12,800mm、全幅は2,506mm、全高は3,850mm、台車間距離は9,500mm、実容積は34.1m3 - 35.3m3、自重は18.2t - 22.0t、換算両数は積車5.0、空車2.0であり台車はベッテンドルフ式のTR41Cである。
1987年（昭和62年）4月の国鉄分割民営化時には15両の車籍がJR貨物に継承されたが、最後まで在籍した1両（タキ1843）が2002年（平成14年）3月に廃車となり同時に形式消滅となった。
国鉄タキ1800形貨車 タサ1050形
タサ1050形は、ベンゾール専用の20 t 積タンク車として1955年（昭和30年）10月27日に2両（コタサ1050 - コタサ1051）が飯野重工業の1社のみにて製作された。記号番号表記は特殊標記符号「コ」（全長 12 m 以下）を前置し「コタサ」と標記する。
落成時の所有者は、八幡製鐵の1社のみである。その後所有者は、八幡化学工業、新日本製鉄化学工業と変遷した。
ドーム付き直円筒型のタンク体は、普通鋼（一般構造用圧延鋼材、SS41現在のSS400）製で、荷役方式はタンク上部にあるマンホールからの上入れ、吐出管からの下出し式である。
1979年（昭和54年）10月より化成品分類番号「燃31」（燃焼性の物質、引火性液体、危険性度合2（中））が標記された。
塗装は黒色、寸法関係は全長は9,600mm、台車間距離は5,500mm、実容積は23.2m3、自重は15.8t、換算両数は積車4.0、空車1.6であり台車はベッテンドルフ式のTR41である。
1984年（昭和59年）12月28日に2両そろって廃車となり同時に形式消滅となった。
隻眼の竜
『隻眼の竜』（せきがんのりゅう）は、横山光輝による日本の漫画。『リイドコミック 』（小学館）に1977年から1979年にかけて連載された。単行本は全6巻。山本勘助を主人公とし、武田晴信に仕えるまでを描いている。
隻眼の竜 あらすじ
時は戦国の世。戦の後、2人の落武者が逃亡を図っていた。2人は牢人の山本勘助と忍者の源蔵であり、敵方の敗残兵追討から逃れるため、民家に隠れようとする。だが、その家では、娘のあやが敵兵に衣服を破かれ、強姦されかけていた。あやが悲鳴をあげたために他の兵士が現れ、婦女暴行の一味と間違われた勘助も斬られた。敵兵が去った後、九死に一生を得た勘助はその民家で養生することになる。そのあいだに源蔵はあやに媚薬を飲ませ、手籠めにしてしまう。最初は抵抗していたあやだが、次第に源蔵に進んで協力するようになる。
やがて傷の癒えた勘助と源蔵は、諏訪頼継に仕官するため、信濃へ行く。そのさなか、源蔵は諏訪頼継の妾である桔梗の屋敷に忍び込む。強力な催淫薬を飲まされた桔梗は、下賤の身である源蔵に身を任せることを拒むも、ついに欲望に打ち勝てず自ら彼の身体を望むようになる。
隻眼の竜 あらすじ
桔梗から諏訪頼継の情報を手に入れた2人だが、やがて頼継が本家筋の諏訪頼重を裏切ろうとしていることを知る。こうして諏訪で抗争が勃発するが、甲斐の武田晴信が諏訪への侵攻を図っていた。頼継を見限った2人は、桔梗とその侍女のさくらを連れて逃げる。だが、その途中で桔梗とさくらは敵方の兵士に捕まり、輪姦されて殺害されてしまう。
勘助は武田晴信に仕え、重用されるようになるが、上杉氏の命を受けた忍者、飛び加藤に命を狙われる。源蔵は飛び加藤を倒そうとするが、返り討ちにされる。勘助は復讐を誓い、ついに飛び加藤を倒す。こうして、勘助は武田晴信もとい武田信玄のもとで活躍していくことになるのだった。
隻眼の竜 登場人物
山本勘助
本作の主人公。強い野心をもつ。のちに武田晴信に仕える。
源蔵
本作のもうひとりの主人公。忍者であり、媚薬を常に持ち歩く。勘助とともに出世することを夢見るが、飛び加藤に殺害された。
飛び加藤
忍者。強力な妖術を扱う。はじめは勘助の仲間だったが、のちに裏切り源蔵を殺害した。その後、自身も勘助の罠にかかり火縄銃で撃ち殺された。
あや
村娘。足軽に手籠めにされかけていた。その後、源蔵に騙されて媚薬を飲まされ、強姦された。媚薬の効果で源蔵に惚れ、廃屋や山の中などいたる所で情事を行った。源蔵が旅立つと涙ながらに見送った。のちにふたたび戦乱に巻き込まれ、草むらのなかで数十人の兵士に順番に輪姦された。
桔梗
諏訪頼継の愛妾。若く美しい女性。源蔵に屋敷に忍び込まれ、催淫薬を飲まされた。その後、身体が男を求めるようになり、苦しんでいたところ、源蔵にレイプされた。その後も源蔵とたびたび同衾するが、頼継の敗死後、敵兵に捕らえられ、洞窟のなかで輪姦された。侍女のさくらとともに激しい凌辱をうけた桔梗は、源蔵の名を呼んで助けを求めるが、殺害され、全裸で発見された。
隻眼の竜 登場人物
さくら
桔梗に仕える少女。素直で、桔梗に忠実な優しい性格。諏方頼継が敗北すると、源蔵に連れられ、桔梗とともに脱出を図る。洞窟に身を隠すが、大勢の落ち武者たちに襲われてしまう。必死で桔梗をかばおうとするが、桔梗は輪姦された挙句、さくら自身も雑兵たちの慰み者となる。泣き叫びながら凌辱された後、殺害され、変わり果てた姿で源蔵に発見された。
お小夜
源蔵の恋人。
武田晴信
甲斐の戦国大名。
アークヒルズ仙石山森タワー
アークヒルズ仙石山森タワー（アークヒルズせんごくやま もりタワー）は、東京都港区六本木一丁目に所在する、超高層ビル（オフィスビルおよび住宅）。2013年度グッドデザイン賞受賞。
アークヒルズ仙石山森タワー 概要
麻布グリーン会館や住宅があった地に、「虎ノ門・六本木地区第一種市街地再開発事業」によって、森ビルの目指す「Vertical Garden City（立体緑園都市）」のコンセプトのもと、複合用途を超高層に集積させることで地上に広場や緑地を創出させることで実現した複合超高層ビルである。総事業費は約656億円。ここには出石藩仙石家の屋敷があった。当地一体の高台は仙石山と呼ばれており、名称はそれに由来する。
下部（3階から24階）を住宅、上部（25階から47階）を事務所とした。眺望の面から上部を住宅とすることが普通であるが、夜間のオフィス照明の周辺への影響を考えた場合、下部に住宅を設けた方がここではふさわしく、下部に荷重が大きい住宅躯体がある方が構造的にも合理的とされたためである。森ビルが開発を手掛け、先に竣工したオランダヒルズ森タワー（2004年）、アークヒルズフロントタワー（2011年）などと同様の構造である。
アークヒルズ仙石山森タワー 概要
屋上には居住者及びオフィス従業員専用のルーフデッキがある。
高層部の施工中に東日本大震災が発生した。それを受け、電力不足への懸念や企業の事業継続計画への意識が高まる中、供給への信頼性の高い都市ガス（中圧ガス）利用の非常用発電機を2台導入したほか、構造上も制振の高強度鉄筋コンクリート造として耐震性能を高めた。また、回転扉にかわる安全で省エネに優れる新ゲートシステム「パスムース」を開発し、セキュリティゲートとしてオフィスエントランスに採用した。
敷地南側には8階建ての住宅棟である「アークヒルズ仙石山テラス」33戸も建てられ、1階には新設区道である「しいのき坂」の道路に面して飲食店が配置されている。仙石山テラスそばには「大けやき広場」があり、芝生の広場はイベントなどに利用される。また人工的な水辺・ビオトープも設け、一帯を「こげらの庭」と命名したところ、1年足らずでコゲラが姿を見せるようになった。
アークヒルズ仙石山森タワー 主なアワード
敷地は、第三者認証としてJHEP認証制度における最高ランク(AAA)を受けている。
ベッラーリ
ベッラーリ（カンナダ語：ಬಳ್ಳಾರಿ Baḷḷāri、英語：Bellary）は、インドのカルナータカ州、ベッラーリ県の都市。
ベッラーリ 歴史
ベッラーリの歴史は古く、マウリヤ朝、サータヴァーハナ朝、パッラヴァ朝など
の支配下にあった。
中世以降はヴィジャヤナガル王国、ビジャープル王国、ムガル帝国、ニザーム王国、マイソール王国の支配下にあった。
1798年、ニザーム王国によりイギリス東インド会社に割譲された。
ベッラーリ 気候
ベッラーリは北緯15度09分 東経76度56分﻿ / ﻿北緯15.15度 東経76.93度﻿ / 15.15; 76.93.に位置している。
アーラムギール
アーラムギールは、ペルシア語の男性名。「世界の征服者」を意味する。
福州第三中学
座標: 北緯26度05分41.51秒 東経119度17分24.75秒﻿ / ﻿北緯26.0948639度 東経119.2902083度﻿ / 26.0948639; 119.2902083
福州第三中学（ふくしゅうだいさんちゅうがく）とは、中国福建省福州市の中学校である。福州三中とも呼ばれている。
1942年、福州市立初級中学として、福州に設立された。8年後に、名称は福州市立第一中学に変更した。1952年、黃花崗、福華、中建の三私立中学校を吸収合併し、福州第三中学と改称した。1984年1月19日、長崎女子商業高等学校と友好締結した:106。
ジャハーン
ジャハーンは、ペルシア語の人名。「世界」を意味する。
飯沼
飯沼（いいぬま）は、茨城県南西部に存在していた湖沼。上流の古河市尾崎付近から南東方向へ細長く広がり、下流側南端は坂東市大口・猫実付近。古河市・八千代町・坂東市・常総市にまたがっていた。享保10年 (1725年) 以降の飯沼新田開発により排水され、現在は水田地帯になっている。
飯沼 享保年間以前
古墳時代については、飯沼周辺に五十塚古墳群（古河市東山田）、東浦古墳（円墳・古河市東諸川）、大塚古墳群（円墳3期・湮滅）、城山古墳群（円墳2基・八千代町栗山）など、多数の古墳が分布。集落遺跡も多くみられることから、政治経済活動が活発な地域であったと推定される。
平安時代の軍記物語『将門記』にある「広河江（ひろかわのえ）」は、この飯沼を指すと考えられている。飯沼の広さを表す呼称である。
戦国時代には、飯沼城とも呼ばれた逆井城が飯沼西岸の台地上にあった。当初は古河公方方の逆井氏、のちには後北条氏の城となる。天正年間、飯沼城の北条氏繁が対岸の結城氏・多賀谷氏と対峙し、飯沼は古河公方領国防衛の最前線となっていた。
江戸時代、享保年間以前の飯沼は周辺23か村入会の沼であった。しかし、寛永年間に行われた鬼怒川の開削により干上がり地が生じ、周辺の村同士での干上がり地の境界や地先の損益をめぐって多くの争論が発生するようになった。
飯沼 飯沼新田開発
享保の改革の一環として新田開発が行われた。
飯沼の水は鬼怒川に注いでいたが、享保期の開発では、まず南西部の台地を開削し、菅生沼経由で利根川に接続する水路を開発（新堀・飯沼川）。それによって飯沼を排水し、新田とした。しかしこの排水は不十分であったため、飯沼に流れ込む江川をいまの古河市尾崎で分流し、飯沼東縁に東仁連川を開通させて、鬼怒川に水を落とした。同様に飯沼西縁には西仁連川を開通させ、飯沼南端で飯沼川と合流させた。しかしそれでも排水は不十分であり、水害にたびたび襲われていた。そこで、昭和の時代に、さらに別の水路を南西部の台地に開削し、もともと鬼怒川に注いでいた東仁連川をその水路に流下させ菅生沼に導く工事がなされた。広さは1,525ヘクタールでとれた作物は、約2,157トンに増えた。
新田開発に携わった飯沼廻り24カ村は以下の通り（享保9年）。
ラフィー
ラフィー、ラフィは、いくつかの言語の人名。原発音や由来は様々である。
首里劇場
首里劇場（しゅりげきじょう）とは、かつて沖縄県那覇市首里大中町1-5にあった映画館。
1950年（昭和25年）9月21日に開館し、1970年代以降には成人映画館として営業していたが、2021年（令和3年）5月1日から2022年（令和4年）4月までは名画座として営業していた。座席数は211席。長年35mmフィルムで上映を行ってきたが、2014年12月3日をもってフィルム上映を終えてデジタルに移行した。
2022年（令和4年）4月に3代目館長が亡くなり閉館。2023年（令和5年）10月16日から解体工事が開始され、その後は更地となり今後の土地活用は未定となっている。
首里劇場 歴史
1947年（昭和22年）頃のこの地には、首里劇場の前身である露天劇場（屋根を有さない劇場）の首里公民館があり、芝居の巡業などの際に用いられた。
1950年（昭和25年）9月21日、首里市（現在の那覇市首里）における戦後初の有蓋映画館として開館した。オープニング作品は新東宝の『男の涙』であり、東宝作品を中心に上映した。開館当初の経営者は琉球肥料や久米島製糖の取締役である真栄城喜福だったが、やがて首里劇場の施工を担当した合資会社田光組の金城田光に経営権が譲渡された。金城田光は那覇市にニュース映画専門の牧志ニュース館を経営しており、首里劇場は2館目の映画館だった。開館当時は沖縄芝居や時代劇芝居、邦画、洋画を上映していた他、敬老会などの催しも行われたことがある。
かつては首里城跡に琉球大学のキャンパスがあって周辺がにぎわい、首里バスの修理工場の行員なども詰め掛けた。2代目館主の金城田眞の時代には映画人気の低迷からピンク映画を上映するようになり、『ジェラシー・ゲーム』（日活ロマンポルノ、1982年）や『トルコ行進曲 夢の城』（日活ロマンポルノ、1984年）などが流行った。
2010年代には沖縄県を拠点とするミュージシャンによる音楽ライブも盛んに行われ、渋さ知らズオーケストラのライブ（2014年2月9日）ややちむんの25周年記念ライブ（2016年4月29日）などが行われていた。
首里劇場 歴史
新型コロナウイルス感染症の世界的流行の影響による日本政府の緊急事態宣言を受けて、2020年（令和2年）4月23日から5月15日には臨時休業した。営業再開の際には「客は1日15人程度で密集しない。建物が古く隙間風が通り抜け密閉ではなく、接客もしないので密接でもない」などと自虐して来場をアピールした。2021年（令和3年）2月1日には再開日未定の長期休館に入ったが、3月26日からはいくつかのドキュメンタリー映画を特別上映した。
2021年（令和3年）5月1日には名画座として営業を再開したが、わずか1年後の2022年（令和4年）4月9日、3代目館長の金城政則が死去した。遺族は閉館の意志を示しているが、「首里劇場友の会」は保存の方向を模索していた。建物や興行史などを調査する「首里劇場調査団」も組織され調査研究が行われたが、遺族の意向により閉館が決定し、2023年（令和5年）10月16日に解体工事が開始。同年11月末までに更地化され73年間の歴史に幕を閉じた。
首里劇場 特色
2021年（令和3年）2月まではOP映画制作などのピンク映画上映館として営業していた。ピンク映画監督の荒木太郎は首里劇場のファンであることを公言しており、ロビーには荒木太郎作品のポスターなどが貼られていた。ピンク映画館であるため様々な性癖の観客が訪れるが、作品を楽しみたい観客のために、ゲイの痴漢だけは禁止していた。
首里劇場のトイレは閉館するまでポットン便所（ボットン便所）であり、映画館サイト『港町キネマ通り』管理人の大屋尚浩は「『首里劇場』を訪れたら（トイレを）是非見ていただきたい」としていた。首里劇場の観客は基本的に男性であるが、男性用個室のほかに女性用個室もあり、女性用個室にはのぞき穴が設けられていたが、2017年時点では非常に劣悪な環境であったため、観覧客には龍潭などの近くにトイレがある施設を使うように勧めていた。館主の金城政則は「古い・汚い・臭いをウリにしていこうと思っています」「感動しながらビンビン！笑いながらビンビン！」などと語っていた。
ブロニスワフ
ブロニスワフ（Bronisław）は、ポーランド語の男性名。他のスラヴ系言語のブロニスラフなどに対応する。女性形はブロニスワヴァ。
ブロニスラフ
ブロニスラフ（ラテン文字表記：Bronislavなど）は、スラヴ系の男性名。ブロニスラヴ、ブロニスラウなどとも表記され、ポーランド語ではブロニスワフとなる。女性形はブロニスラヴァ。
ブロニスラヴァ
ブロニスラヴァ（ラテン文字表記例：Bronislava）は、スラヴ系の女性名。ブロニスラフの女性形にあたる。ポーランド語形ではブロニスワヴァ
矢ガモ
矢ガモ（やガモ）は、1993年（平成5年）1月22日に東京都の石神井川で発見された、クロスボウの矢で射られたオナガガモの通称。矢が刺さったままの姿で石神井川や不忍池を行き来した末に、翌月の2月12日に上野動物園で保護され、矢を摘出された状態で放された。
矢の刺さったままで生き続ける姿が痛々しいとして話題を呼び、動物愛護の象徴ともいわれ、多くのメディアで話題に昇った。しかしその一方、保護されるまで見物人が急増したことや、報道の過熱ぶりが問題視され、日本では社会問題にまで発展した。
矢ガモ 事件の概要
1993年1月22日、石神井川で背に矢が刺さったままのメスのオナガガモが発見され、板橋署に連絡が入った。このカモは矢が刺さったままの姿で生き続け、不忍池に顔を出したり、また石神井川に戻ったりと、水辺を行き来した。
2月1日に東京都板橋区の区役所職員が保護に乗り出したことを皮切りに、同日から2月11日にかけ、板橋区や北区の職員たちがこのカモの保護を試みた。オナガガモは渡り鳥であり、2月下旬には日本を発つと見られたため、2月上旬頃より保護を試みる各団体の動きが活発化した。
この間にテレビのワイドショーなどの番組でも連日、このカモのことが「矢ガモ」の呼び名で報じられた。連日の報道により、2月2日頃から板橋区役所宛てにカモの救助を求める電話が殺到し、2月4日頃より見物人が急増、連日のように報道関係者や見物人がこのカモのもとに押し寄せた。
2月12日、上野動物園の係員らが弁天橋のたもとに網をしかけ、カモの保護に成功。同園の動物病院による手術で、ただちに矢が摘出された。同院で野生へ戻るためのリハビリを受けた末、体力も順調に回復。日本を発つ時期が迫っていることもあり、2月23日、カモは不忍池に放たれた。ほかのカモたちにもすぐに迎え入れられ、群れの中に加わることができた。
矢ガモ カモの生態
このカモは保護されるまでの間、石神井川を飛び立ってから5分後には、すでに不忍池で羽を休めている姿が見られた。矢傷を負ったカモですら川と池を自由に行き来していることから、都内や近隣の県のカモは、かなり自由にこれらの水辺を往来しているものと見られた。また、矢の刺さったままのカモを明らかに周囲のカモたちが避けていることから、カモにとっては鳴き声以外にも、動作や行動が重要なコミュニケーション手段となっており、矢の刺さった姿はほかのカモたちに異様な印象を与えているものと考えられた。当時の上野動物園東園の飼育係長を務めていた小宮輝之は、「矢の刺さった目立つ姿のカモが連日報道されることで、カモの生態としてこうした新しい発見をすることができた」と語っている。2001年（平成13年）の石神井川流域連絡会の会議要旨にも、矢ガモ事件を通じて石神井川のカモの行動が判明した旨が記載されている。
矢ガモ カモの生態
保護後の動物病院での検査によれば、カモに刺さっていた矢は、偶然にも心臓や肺などの臓器や重要な血管などを傷つけずに胴を貫通しており、致命傷に至らなかったことが判明した。鳥類は比較的体温が高く、雑菌が増殖しにくいことから、傷口が化膿せず済んだようであった。当時の日本鳥類保護連盟の会長を務めていた河野洋平も、「人間と違って、鳥の体温は40度以上のために、雑菌を殺してしまう」と解説していた。また矢が、筋肉を大きく傷つける狩猟用のものではなく、競技用の矢であったことも幸いした。とはいえ、刺さった位置が少しでもずれていれば、致命傷になった可能性は充分と見られた。野性動物救護獣医医師会理事の馬場国敏は、「保護されなければ1か月以内に確実に死亡していた」と分析している。
矢のほか、体内には2発の散弾も発見されたが、矢と同じく急所を逸れており、偶然に偶然が重なって生存に繋がったものと見られた。また、摘出手術をした場合は、回復が遅れて野生に返ることへの支障となる恐れがあったこと、鉛中毒もほとんど心配なかったため、あえてそのまま残された。
矢ガモ 区役所や各団体の対応
このカモの発見以来、東京都板橋区と北区の職員たちは、土曜・日曜返上で、大がかりな作戦を実施した。捕獲の専門である東京都猟友会、山階鳥類研究所、東京都の鳥獣保護係なども救出作戦に加わり、その総数は約70人に昇った。2月4日には板橋区環境保全課を中心として東京都、板橋区、北区による「カモ救出検討会」も結成され、山階鳥類研究所もこれに加わった。
板橋区では環境保全課が作戦の中心となり、課長以下37人の大半が連日、夜21時から23時ごろまで残業した。2月8日と9日には、10人ずつが徹夜か休憩室での仮眠で夜を明かし、午前3時から保護にあたった。広報課員1人もつき合った。ほかの課からも多くの職員が応援にかけつけ、猟友会員、北区職員と合わせて約50人が動員された。この疲労により、11日には大半の職員が欠勤した。北区環境保全課と河川公園課の職員も残業の連続で、8日と9日には職員4人ずつがほぼ徹夜した。台東区でも、2月7日は日曜日返上で環境保全課職員が出勤した。カモの保護成功後、板橋区環境保全課の職員からは一斉に拍手が沸き起こり、北区の職員たち共々「これでやっと休める」「これで、ゆっくり寝られる」と安堵した。
矢ガモ 区役所や各団体の対応
板橋区予算課によると、作戦に費やした費用は約300万円に昇り、そのうち約3分の1は職員の超過勤務手当で、残りは網の購入費、携帯電話、貸し布団代などという。北区財政課は、人件費と諸費用を合わせて百万円近くかかったとみている。
一方の上野動物園では、保護に成功した網は、もともと園内にあった漁網を改造したもので、同園は「保護のための費用はほとんどない」と話している。費用は職員の残業手当と餌代のみで、約10万円程度とみられている。前述の小宮輝之は、カモの保護に成功した姿が全国に報じられ、一躍「時の人」となった。
また、後述のように過熱する報道や世間の一方で、上野動物園の動物病院ではこのカモをほかの動物と区別することは一切なかった。記録上も「矢ガモ」ではなく単に「オナガガモ、矢が刺さっている」のみであった。カモの手術や看護を担当した上野動物園の動物病院長・田辺興記も「決してこのカモを特別視したわけではなく、ほかの傷ついた動物と同じ対応をしたにすぎない」と、あくまで獣医としての冷静な対応を貫いた。
矢ガモ 報道の過熱
カモを取り巻く報道陣や見物客は連日、百人以上に昇った。カモは人々を警戒して岸に近づかなくなり、騒ぎから逃れようとするカモをさらに報道陣が追いかけ、台東区や動物園による保護の妨げとなった。前述の小宮輝之によれば、「カモが不忍池に飛来した際に職員が現地へ向かったものの、報道陣のマイクやカメラに取り囲まれて、保護どころではなかった」という。
フジテレビジョンは2月1日から連日、ニュース番組やワイドショーで報道を続けた末、9日からは取材チームを現場に交代で派遣し、10日には中継車を送り込んだ。板橋区による最大規模の保護作戦が展開されたこの10日には、駆けつけた報道陣は約40人とも50人ともいわれ、報道陣が車道にまではみ出して周囲に迷惑をおよぼす姿も見られた。翌2月11日には、区役所員たちが保護の仕掛けを構えた石神井川にカモが姿を見せたことで、その騒動は頂点に達した。テレビや新聞の報道陣は交代制であったが、週刊誌では「矢ガモ番」を命じられ、カモが捕えられるまで帰社を禁じられた記者もいた。
報道陣が大挙して押しかける予想外の過熱ぶりに、東京都などは「カモの保護作戦に支障をきたす」と、9日から報道陣に取材の自粛を要請。カモを落ち着かせるため、不忍池の前の通路（動物園の入園客の通路）を同9日からは通行止めにした。
矢ガモ 報道の過熱
カモが人間の挙動に非常に敏感と見られたことから、同9日、保護作戦中は報道陣を含めた一般人の立ち入り制限を実施することも決められた。報道各社には「ヘリコプターなどによる上空からの取材」「フラッシュの使用禁止」などの詳細な「保護作戦中の立ち入り自粛要請」が「カモ救出検討会」からファクシミリで送付された。
2月9日に石神井川で保護作戦が展開された際は、検討会のメンバーが川沿いの遊歩道の入口をロープで閉鎖。取材に当たった報道陣約20人と一般人に「作戦中の立ち入り禁止」を呼び掛け、通行規制を行った。
翌10日、都鳥獣保護係と板橋・北両区環境保全課の連名により、取材自粛要請の内容として会話や自動車などの騒音防止、照明の使用禁止、現場の立ち入り規制などが定められた。同日の石神井川での保護作戦に際しては、「カモが警戒するのでフラッシュなどを使わないように」と都が立ち入り規制した。前述のように連日の報道を続けたフジテレビジョンも、都側の要請を受け、撮影には望遠レンズや暗視カメラを使ったり、ヘリコプターを使わないなどの配慮をした。
矢ガモ 報道の過熱
過熱する報道に妨げられて保護失敗が繰り返されたことを踏まえ、上野動物園側は矢ガモを緊張させないことが最も大事と判断。事前に作戦実行を発表すると注目されてしまうため、2月11日に「今週はもう捕まえません」と発表した後、翌2月12日、人通りの少ない午前中に作戦を実施した。結果的にこの戦略が功を奏し、同日の保護に成功に繋がった。報道陣を避けるため、前もって捕獲は園内の池に入ったときのみにすると決めておき、カモが園外の池にいるときは、動物園の制服ではない私服姿で、捕獲用の網も持たずに偵察するといった工夫もあった。当時の飼育課長である中山恒輔は、カモの救助の機会を逃さないため、「作戦は公表できない」と、自ら報道陣に対する盾となっていた。
日本国外では、アメリカのCNNやAP通信で報じられた。AP通信はいち早く2月3日、矢の刺さったカモの写真と「何でこんなことに」の見出しとともに打電し、その後も救出劇の経過を世界に打電し続けた。
カモの保護の成功後は、ほとんどの大新聞が夕刊の1面でこのことを報道した。翌日にはスポーツ新聞の1面で、手術の模様やレントゲン写真が大きく掲載された。矢の摘出手術が終わった2月12日当日には、テレビでこのカモの特集のために、放映予定を変更したテレビ局もあった。イギリスのロイターでは、この日本の過熱ぶりを皮肉り「日本の最新のメロドラマはハッピーエンドを迎えた」と報じた。
矢ガモ 報道の過熱
当時の新聞社やテレビ局の記者たちは、矢ガモの取材にはジレンマを感じており「矢を刺されたカモの姿はショックが大きく、最初に報道する意味は大きかったが、それがエスカレートしてしまった。とはいえ、ここで取材をやめて結末をフォローしないのは、報道としてしり切れトンボになってしまう」「たった一羽のカモを大勢で追い回すことに、どんな意味があるのか、もっとほかに追うべき相手があるんじゃないか、と思うことがある」「一つの局から三つ、四つも取材の班が出るというのは確かに騒ぎすぎだと思う」などと語っていた。報知新聞社でこの取材を命じられた当時の新人カメラマンの1人は、寒気の中で携帯用カイロをいくつも使いながらの取材となり、後年「『カモ1羽をなぜこんなに大勢で取材しなければならないのか』と自問自答していた」と語った。
月刊誌『広告批評』は、「大の大人たちが矢ガモに振り回されるサマをなんだかなあと思い」と報じた。保護にあたっていた区職員の1人は、報道が大きくなったために作戦も大きくなってしまったと語った。
こうした記者たちを送り出す側として、各新聞社の上層部は以下のように語っている。
矢ガモ 報道の過熱
これはカモの1件だけではない。貴・りえでも長嶋監督父子のことでも、テレビとスポーツ紙が追っかけ合いを繰り返しているので仕方がない、と痛感する。「テレビに出ているのに、おたくの紙面には載っていない」と言われますとね。部員を現場へ出すときは、乱暴な割り込みや他人への迷惑になることをするな、と声をかけるけれど、それではいい写真が撮れないことも現実です。上司にしかられてもいいから「現場へ行くな」と一度いってみたい。各社一斉に取材をやめればいいのでしょうが、報道自粛は談合だと批判されかねないし。 — 須田久夫（報知新聞社東京本社 写真部長）、「矢ガモ番記者、きょうも行く」、朝日新聞 1993, p. 29より引用
皇居のカルガモの時もそうだったが、われわれが一度報道すると、社会が関心を持ち、時には過熱気味の反応を示すことがある。すると、また取材・報道をし、さらに社会は過熱する。で、自粛要請などを受ける。社会の関心事である以上、ルールに従いながらも、取材を続けなければならない。ジレンマを感じる。 — 福永友保（朝日新聞社 写真部次長）、「矢ガモ番記者、きょうも行く」、朝日新聞 1993, p. 29より引用
矢ガモ 報道の過熱
騒動から約20年後、当時のフジテレビジョンのアナウンサーであった八木亜希子は、「残酷な事件でしたが、よってたかって報道するほどのことなのか、と、報道する側の人間として疑問に思いました」と語っている。日本国外では、本件を取材していた英字新聞の記者の1人が、カモ自体の取材に加え、「必死に取材している日本人記者たちの姿が面白い」とも語っていた。
一方で各界の識者は、この報道の過熱ぶりについて以下のように語っている。
今回の「矢ガモ報道」はややいき過ぎだと思う。一社が何か報道すると、すぐすべてのメディアがワーッと一斉に報道するという日本のジャーナリズムの悪い特性が出てしまっている。報道の際の視点も、各社に違いはない。しかし、だからといって都庁が報道の自粛を要請するのも、妙な話だ。オーバーな言い方かもしれないが、権力側からすぐに報道規制という考え方が出てくること自体、危険なことだ。認めるべきではないと思う。 — 新井直之、「矢ガモ番記者、きょうも行く」、朝日新聞 1993, p. 29より引用
矢ガモ 報道の過熱
矢ガモ報道の多さに驚くのではなくて、ワイドショーが毎日埋めなくてはいけない時間があまりに多かったことに、改めて驚いた。似たような媒体が多すぎるから必要以上に流してしまう。アメリカならばニュースの最初に2、3分やるだろうが、日本のような“何でもあり”のワイドショーはないから、これほどの騒ぎにはならないだろう。 — デーブ・スペクター、「石神井川の矢ガモ 発見から21日ぶりに無事保護」、日刊スポーツ 1993, p. 21より引用
たかだか野鳥の背中に矢がつきささっていたというだのことである。これを競って報道して、どうしようというのだろう。（略）平和ぼけとしか言いようがない。 — 福士隆三（青森地域社会研究所 参与）「“矢ガモ”騒動を嗤う」、福士 1993, p. 56より引用
TBS（モーニングEye）の山本文郎の場合、完璧に熱情オヤジになりきって、なかば紅潮した顔で「それにしても矢を射った犯人、ゼッタイ許せませんね!」といった決めゼリフを吐けるのだが、渡辺（真理）の頭のなかには“矢ガモ報道フィーバー”についての批評心も渦巻いていたのだろう、正義のキャスターという役柄に入り込むことができない。そして、迷いがちな顔をして言った。「犯人のアナタ、アナタはとんでもないひとです」。“とんでもない人です”という苦しまぎれに出たマヌケな表現が、渡辺の人の良さを物語っている。 — 泉麻人「僕のワイドショーづきあい」、泉 1993b, p. 6より引用
今のテレビは一日中、庶民大衆が関心を持つようなものを映さなければならない。だから貴・りえ騒動、小和田雅子さん騒ぎ、そして今のカモと続くのはテレビの宿命的体質。視聴者にも多少残忍なもの見たいという気持ちはあるものだが、でも、あの姿は見せ物ですね。テレビ局ももう少し考えてくれないと…… — 諸井薫、橋本龍剛「後を断たぬやらせ報道の深奥にあるもの 現代マスメディアの欠陥と宿命」、橋本 1993, p. 40より引用
漫画家のやくみつる（当時は「はた山ハッチ」名義）もこのカモの件を、テレビ向けの話題の少ないときに起きたために騒動になったものであり、「にわかヒューマニズム」「にわか動物愛護」と手厳しく意見している。このほかに、「人間の多い都会へやって来る野生動物は、人間のいたずらに晒されることはむしろ自然であり、これに動物愛護、自然愛護、愛、感動を語って報道することは嫌らしい」との意見もある。このカモを取材していたある記者が水鳥の羽毛入りの服を着ており、昼食に鴨南蛮を食べていたことに驚いたとの声もある。
矢ガモ 世間の反響
このカモを見ようとする見物人は2月2日頃から増加し始め、その数は200人から300人に昇っていた。2月7日から8日にかけてカモが不忍池にいた際は、7日は日曜日とあって特に見物人が殺到し、家族連れなど常時200人前後が取り巻いた。さらにカップルなども加わり、最終的な見物人の数は千人以上に達した。翌8日は池に隣接する上野動物園が休園のため、園のフェンス越しに、人々が盛んに撮影を行なっていた。ここまでカモが話題を集める理由は、カルガモ同様に見た目がかわいらしい上に、自然の少なくなった都会にやって来る野鳥、という要素も加わって感情論をかき立てやすいのであり、たとえばこれが矢の刺さったカラスならここまで話題にはならなかったろう、との意見もある。
矢ガモ 世間の反響
こうして連日押し寄せる見物人は、報道陣と共に次第に問題視された。カモは多くの人間たちを警戒するあまり、動物園職員による餌付けにも従わなくなった。岸辺にも近づかないようになり、群れから少し離れた場所でエサなどをついばんでいた。子供たちがカモに餌を投げ、それにつられてカモが近づくと、人々がカメラを構えて殺到、と悪循環が繰り返された。中にはカモを近くで撮影しようと、報道規制のロープを超えて水辺に近づく者もいた。「話題のカモを見ることができた」と喜んだり、不忍池で記念写真を撮影したりと、本件の意味を取り違えている見物人も見られた。2月4日には、カモが石神井川での救出作戦から逃れて不忍池で羽を休めているところへ、30歳代の中国人男性が捕まえようとして川に入ったため、驚いて逃げ出すという一幕もあった。
矢ガモ 世間の反響
前述の小宮輝之は「カモは昼間休んで夜に動き回る夜行性の鳥。やじ馬やマスコミが追い回すと、かえって消耗して長く生きられないので、静かに見守ってほしい」、同じく上野動物園飼育課の衛生第一係長である川鍋富義も「映像がすごくかわいそうな姿だから、皆飛び付いてきたけれど、やじ馬や報道陣が押しかけたことで、ほかのカモも神経質になったり行動リズムが狂っている。（略）こういった騒ぎも野生の動物にいい影響は与えないですよ」、青森地域社会研究所参与である福士隆三は「動物愛護の気持ちがあるのなら、なぜそっとしておいてやらなかったのか」と指摘していた。
都市鳥研究会の顧問である唐沢孝一は、こうした見物人や報道の過熱ぶりを以下の通り、否定的に語っている。
あれだけ周りで騒がれたら、落ち着かないのは当然。まったく、カモのためになっていません。それに、内容も「かわいそう」というだけではねぇ。そもそも野生動物なのに、ペットに近い見方をしているでしょう。人間と野鳥の共存はもっと客観的に考えるべきで、溺愛型ではだめなんですよ。 — 唐沢孝一、「“愛鳥精神”もいきすぎると……」、前田 1993, p. 161より引用
野鳥に詳しい神奈川県立博物館の学芸員（当時）の中村一恵は、1970年代以降に野鳥が都市部に進出してきたことが、人間と野鳥の距離を狭め、今回の事件に繋がったと指摘している。
矢ガモ 世間の反響
背景の一つには、人間と野鳥の距離が近くなってきたことにあります。愛鳥精神から餌付けする人が増えた結果ですが、結局容易に矢が届く距離まで接近してしまっていたわけです。過剰な餌付けで野生動物の生活が変わってしまう場合もありますから、野鳥と人間は、一定の距離を保った上で共存していくべきではないでしょうか。 — 中村一恵、「“愛鳥精神”もいきすぎると……」、前田 1993, p. 161より引用
また、作家の佐藤優によれば、当時の中華料理店で女性客たちがこのカモを「かわいそう」と話していたが、彼女らの食べていた料理がアヒルの料理だったことから、矢ガモと食材の鳥を別物とみなす姿勢に疑問視したといい、この意見には同じく作家である坂東眞砂子も賛同している。京都大学名誉教授の森毅、作家のポール・ボネ、東京都内のカモ料理店「笹周」の店主である笹川周衛らも同様に、普段からカモが食材となっているにもかかわらず、今回ここまでの騒動になったことを疑問視している。「不忍池のカモは、戦後には貴重なタンパク源だった」との指摘もある。
矢ガモ 世間の反響
作戦の中心となった板橋区環境保全課や上野動物園へは、矢ガモ関係で電話や手紙が殺到し、その対応だけで日常業務に支障をきたすほどであった。2月1日から11日まで、板橋区への電話は計2265本、手紙やファクシミリは175通にのぼった。2月6日は土曜日で行政機関は閉庁日であるにもかかわらず、板橋区環境保全課には日本全国から百本の電話があった。内容は激励や、計5万2000円の義援金もあったものの、多くは「何をもたもたしている」「こんな子供騙しの作戦では、いつまで経っても捕まらない」と保護をせかすもの、非難や苦情、捕獲方法の提案、現場の報道陣に対する批判などであった。当時の板橋区環境保全課係長を勤めた高田満雄は、当時のことを後に「役所生活38年で、特別な12日間だった」と振り返った。台東区にも都民や愛鳥家たちから「人間の見せ物ではないか」「本気で捕獲するなら、報道陣を引き離すべきだ」「見物人を遠ざけて捕獲すべきだ」との声が相次いだ。また、矢を射た犯人に対して「こんな酷いことを誰がやったんだ」「死刑にしろ」との怒りの声もあった。
矢ガモ 世間の反響
上野動物園にも騒動開始以来ほぼ連日、保護をせかす苦情の電話や手紙が殺到した。カモの捕獲方法を延々と説明する者や、図解入りの捕獲方法をファクシミリで送る者もいた。前述のように夜行性のカモは夜のほうが活発で保護が困難にもかかわらず、それを理解せずに「鳥は夜には目が見えないから、夜に捕獲しろ」と無理な注文もあった。中には、用具持参で動物園の事務所を訪ね、捕獲方法を実演披露する者までいた。遅々として進まない対応にしびれをきらした人々から「熱心に取り組んでいない」「早く捕まえろ」「すぐそばに鳥がいるのに、何日かかっているんだ。これじゃ『不忍池』じゃなくて『死ぬはずの池』だ」などと怒りの声もとんだ。これには、板橋区では様々な作戦が行われる一方、上野動物園では当初はじっくり餌づけをしてカモの警戒心を解いた上で保護する方針だったこと、後には報道陣や見物人でカモを脅かさないように秘密裏の作戦に切り替えたという事情があった。上野動物園園長の増井光子は後年、当時は報道陣や見物人のあまりの多さに捕獲を断念し、カモがある地点にずっと留まっていることから、その場所を立入禁止にして長期戦の構えをとったため、「周囲からは何もしていないように見られ、多くの抗議を受けて辛かった」と述懐した。
矢ガモ 世間の反響
カモの保護を受け、大方の世間の反応は「よかった」「ほっとした」といったものだった。上野動物園へも全国の動物ファンから「よかった」「ありがとう」と、ねぎらいの電話が相次いだ。中には涙ながらに礼を述べる声、万歳を連呼する声もあり、その喜びようには職員たちのほうが驚くほどであった。当時の東京都知事である鈴木俊一は、2月12日午後の定例会見で矢ガモ救出に触れ、その生命力を称えて「カモ界の英雄だ」と語り、「迷言」と報じられた。ある評論家は、騒動中にはテレビで「動物園は矢ガモ救出に不熱心だ」と動物園を批判していたものの、保護成功後は一転、「さすが動物園は動物のプロ集団」とコメントした。
ジャーナリストの黒田清は、動物愛護の面から以下のように語った。
残酷なようだが、矢に射抜かれたカモが死体となって見つかっていたのなら、そこまでの話だったろう。でも、矢を背負ったまま毎日生きているから皆騒いだ。ある意味でニュースの本質を見せた騒動でもあった。矢を背負った30センチほどのカモが懸命に生きる姿は非常につらく見えたが、それは人間の残酷さをわれわれに見せつける“大事なつらさ”でもあった。動物愛護の機運がにわかに高まったといわれても、関心を持たないよりは持ってくれたほうがいい。 — 「石神井川の矢ガモ 発見から21日ぶりに無事保護」、日刊スポーツ 1993, p. 21より引用
矢ガモ 世間の反響
漫画家の岩本久則も「不謹慎ではあるが、矢を背負ったカモというのは絵になる。野生動物保護のキャンペーンを背中に背負った象徴のようで、もう少しあのままでいてほしいような気もした」、デーブ・スペクターも「動物を必要なく殺すのはいつも人間だ、ということを教えてくれたように思う」と語っている。
しかし中には、上野動物園宛てにカモの餌として高価な胚芽パンを差し入れるなど、過剰な反響もあった。挙句には、カモが再び矢で射られることを恐れるあまり、「カモを野生に戻さないでほしい。餌代は自分がずっと負担する」といって、現金を郵送する者もいた。動物園側は「好意はわかりますが、人間と同じものを動物も好んで食べると信じていたり、過保護にするのが動物のためだと思い込んでいたりで、勘違いしている人が本当に多い」と語った。
上野動物園へは矢の摘出成功以来、負傷したハトなどの野鳥の持ち込みが急増し、その数は2月23日までに13羽に達した。飼育係は「手術時間が六分と報道されたから上野の動物病院は優秀だと思ったのでしょう。上野周辺だけでなく、品川区、大田区などからも連れてきます。傷ついた動物を放置しているよりはいいのですが、一時的なことになるのでは」と懸念した。
また、このカモが救われたことを人々が喜ぶ一方、その感情がほかの鳥や動物たちに向いていないとする批判的な意見も見られる。