hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
フューチャーカード バディファイト 登場人物
イェーガー / 武神番長 デュエルイェーガー（ぶしんばんちょう デュエルイェーガー）
海道のバディ。エンシェントワールド所属の《竜王番長》。
「神」なのでデュエルズィーガーと同じように普段は姿を現すことはなく、コールされたときにのみ姿を現す。ライフリンク即死を持つがそれに見合った性能を持つ第2形態「剛腕無双番長 デュエルイェーガー “リボルテッド”」が存在する。
『X』のガイトとのファイトでは「灼熱怒涛番長 デュエルイェーガー“ダイナマイト”」の姿を披露。さらに「手札1枚を使えばソウル5枚をプラスし、単体攻撃を無効化されない」逆天の力を手に入れ、「逆天番長 デュエルイェーガー」となる。
双星 カケル（ふたぼし カケル） / ドクター・ガラ
声 - 保志総一朗
フューチャーカード バディファイト 登場人物
ボランティアでモンスタードクターとしても参加しているバディファイターだが、指名手配中のクリミナルファイター「ドクター・ガラ」としての顔も持つ。12月13日生まれ、14歳、身長160cm。特殊な成分が含まれたキャンディーを舐めることで体の匂いを変え、ガラとカケルが同一人物であることを隠している。カケルの時は少し抜けた人当たりの良い人物を演じているが、その本性は研究のためなら手段を選ばない冷酷非情かつ自己中心的な卑劣漢。自らの研究を邪道呼ばわりしたキョウヤを憎んでおり、超太陽島の人造モンスター研究所を強奪・占拠。ゾディアックを強化するために太陽竜の属性を持つバルを実験材料とするべく付け狙う。
フューチャーカード バディファイト 登場人物
日本代表選抜大会においてはカケルとして出場。本戦ではゾディアックの特殊能力でバルの必殺モンスターを封じての勝利で牙王を代表選抜から引き離す。その後、信頼を得てバルを捕獲することに成功したが奪還される。奥の手として服用させた遅効性の薬でバルから理性と記憶を奪い、選抜大会最終日の夕方に牙王の前で本性を曝け出して通算3回目かつ牙王の101戦目の対戦相手として優位に事を運ぶ。しかしそれが牙王の怒りの感情によるドラゴンフォース解放およびバルの解毒を招き、最後は牙王と「バルソーサー・オーバーラッシュ」の連続連携攻撃の前に逆転負け、脱出しようとするもバディポリスに捕捉され逮捕された。その後キョウヤの手により脱獄し、雪辱を果たすためタスクに挑むが敗北し、再び収監される。
フューチャーカード バディファイト 登場人物
漫画版では牙王に敗北後、キョウヤの研究データを全て奪うために臥炎財閥オフィスに侵入するが、キョウヤのドラゴン・ツヴァイに敗れる。
コアガジェット：石英型
カケルの時とガラの時に異なるものを使用。カケルの時にはシンプルな柱、ガラの時には十字架の形を取る。
使用デッキ：創星の道標
《星》を中心としたレジェンドワールドのデッキ。カケルの時に使用。ルミナイズ時の口上は「星を束ねし導きの神よ…まだ見ぬ世界への道を示せ！」。
使用デッキ：コスモエリミネーション
「消星竜（エリミネイター）」と名の付く《ネオドラゴン》と「竜消機（ドラギュレイサー）」と名の付く《竜装機（ドラグアームズ）》を中心としたスタードラゴンワールドのデッキ。ガラの時に使用。ルミナイズ時の口上は「跪け、星屑ども！次元の彼方に消え去るがいい！」。
星神竜 ゾディアック（せいしんりゅう ゾディアック）
カケル/ガラのバディである人造モンスター。レジェンドワールドとスタードラゴンワールドに所属する《星》にして《ネオドラゴン》の「デュアルモンスター」。相手モンスター登場時にゲージ1と手札1枚を使うことでそのモンスターの動きを停める特殊能力「グラビティレスト」を持つ。
ガラはこのモンスターを全てのワールドで使用可能にすることを最終目標としていた。
五剣 天下（ごつるぎ てんか）
声 - 森嶋秀太
フューチャーカード バディファイト 登場人物
「現代にさまよい出た古武士」と称される日本刀使いのバディファイター。超岡山代表。11月8日生まれ、18歳、身長194cm。鎧武者のような風貌であり、仰々しい話し方や振る舞いをする。古風で真面目すぎる性格だが、機械オンチであり携帯電話やアプリなどの最新技術が苦手。一人称は「拙者」。超太陽島に眠るドラゴンフォースを見守る五剣一族の末裔で、キョウヤの狙いを探るべく送り込まれた。
コアガジェット：印籠型
使用デッキ：刀獣の乱
《刀獣》を中心としたカタナワールドのデッキ。ルミナイズ時の口上は「五つの技、五つの刃。天下一の業物、ここにあり！」。
美技の刀獣 三日月宗近（びぎのとうじゅう みかづきむねちか）
声 - 川原慶久
天下のバディ。カタナワールド所属の《刀獣》。
極楽 アゲハ（ごくらく アゲハ）
声 - 斎藤千和
フューチャーカード バディファイト 登場人物
アゲアゲビジュアル系バディファイター。超名古屋代表。2月17日生まれ、16歳、162cm。超が付くほどの目立ちたがり屋だがバディファイトに対しての取り組みは本物。日本代表選抜戦におけるタスクの100戦目の対戦相手。タスクとのファイトでは、楽園天国の回復力を生かした戦いで、一時タスクに大幅にライフの差を広げたが、タスクの気迫のこもったプレイングと、新たな必殺モンスターで敗北した。
コアガジェット：コンパクト型
使用デッキ：アゲアゲパラダイス
全ワールドの天国属性のカードのみ使用できる特殊フラッグ「楽園天国」のデッキ。ルミナイズ時の口上は「天上の神の洗礼で、アナタの罪を許してア・ゲ・ル！なぁんちゃって♪」。
永遠の御使い エーティル（えいえんのみつかい エーティル）
声 - 佐々木未来
アゲハのバディ。スタードラゴンワールド所属の《ネオドラゴン》だが「楽園天国」でも使用可能。アゲハ同様ハイテンションな目立ちたがり屋。
獄門 シュラ（ごくもん シュラ）
声 - 伊丸岡篤
決めポーズと自己陶酔に満ちた言動が特徴の、パル子いわく「どっぷりスタイリッシュつかりすぎ系」バディファイター。超大阪代表。4月10日生まれ、16歳、148cm。「宿命」が口癖。シークレットブーツを履いている。
フューチャーカード バディファイト 登場人物
日本代表選抜戦におけるガイトの100戦目の対戦相手。ガイトを妬んでいるが、その理由は、彼の彼女がガイトのファイトを見て、ガイトの追っかけになったからというものだった。ガイトとのファイトでは、灼熱地獄の特性を生かした戦い方をするが、それが仇となり、デッキアウトで敗北した。海道の100戦目の対戦相手にもなったが牙王が先に100勝を達成したことと時間切れにより無効試合となった。
シュラとバディのゲパルトは元々はクールな役の想定だったが、伊丸岡と大畑の演技がスタッフの予想を超える面白さだったので、2人に任せたところテンションの高いキャラクターとなった。
コアガジェット：ショルダーアーマー型
赤いドクロを模している。
使用デッキ：インフェルノ・パーガトリー
全ワールドの地獄属性のカードのみ使用できる特殊フラッグ「灼熱地獄」のデッキ。ルミナイズ時の口上は「ククク……森羅万象を焼き尽くす地獄の業火が、今宵キサマに裁きを下す！」。
音速の獄卒 ヘル・ゲパルト（おんそくのごくそつ　ヘル・ゲパルト）
声 - 大畑伸太郎
シュラのバディ。デンジャーワールド所属の《アーマナイト》だが「灼熱地獄」でも使用可能。かなりノリノリな感じでシュラをゴマすりしている。
J・ジェネシス（ジェイ・ジェネシス）
声 - 関俊彦
フューチャーカード バディファイト 登場人物
アメリカ代表。キョウヤに代わる新しい臥炎財閥総帥であり、バディモンスター研究の第一人者としても知られる。7月4日生まれ（かに座）、23歳、身長185cm、血液型AB型。あらゆる「ムダ」を嫌い効率のみを追求する。WBCカップ主催者でありながら地区予選から勝ち上がってきた実力者だが、WBCカップを利用しジェムクローンを闇のオークションで兵器として売り捌こうとする死の商人としての顔も持つ。
キョウヤの意に反する形で本戦1回戦でガイト、2回戦でタスクを撃破した。ジェムクローンの製造および人造モンスター研究の課程としてヒーローワールドの《ダークヒーロー》「革命者ゼータ」を始めとする多くの抜け殻となったモンスターをドクター・ガラに売っている。準決勝で牙王に敗れたことで悪事が露見し、バディポリスに逮捕され臥炎財閥総帥の座を解任される。移送中にデビルに拉致され、「精神シールド」を施されて臥炎タワーへの侵入者を排除する意思だけをもつファイターとなるが、ガイトとのファイトとオリジンブレイカーの想いによって正気を取り戻す。その後は刑務所で牙王とキョウヤのファイトをテレビで見ていた。
フューチャーカード バディファイト 登場人物
『オールスターファイト』では、街中でSD状態のジェムクローンと共に登場している。
コアガジェット：コアのみ
使用デッキ：イノベーション・オブ・ゼータ
《ダークヒーロー》を初めとした必殺モンスターと「人造符」または「機甲符」と名に付く魔法を組み込んだヒーローワールドのデッキ。自ら必殺モンスター「機甲戦鬼ゼータ」に変身して戦い、ジェムクローンを全てのワールドの必殺モンスターに進化させる「全必殺技戦術（ハード・インパクト・タクティクス）」を取る。ルミナイズ時の口上は「括目して見よ。これが新時代の…革新的バディファイトだ」。
ジェムクローン→オリジン・ブレイカー / 複製模倣兵器 ジェムクローン（ふくせいもほうへいき ジェムクローン） → ジェムクローン “オリジン・ブレイカー！”
声 - 古賀瑠（オリジン・ブレイカー）
フューチャーカード バディファイト 登場人物
ジェネシスのバディ。ヒーローワールド所属。ヒーローワールドで産出されるレアメタル「ジェム」から、ジェネシスが創り出した人造モンスター。ジェネシスが掲げる「ハード・インパクト・タクティクス（全必殺技戦術）」の柱の一つであり、あらゆるワールドの必殺技・必殺モンスターを使用することができる能力を持つ。創造主であるジェネシス本人も与えたつもりがないモンスターや人間と話すことのできる力と心を持っており、ジェネシスを「お父さん」と呼ぶ。ジェネシスが収監された後はSD化した状態でバディポリスに保護されている。
アメンクラー十七世（アメンクラーじゅうななせい）
声 - 中島ヨシキ
エジプト代表。自分のピラミッドを建てるという野望のために出場。エジプト大会では全てのファイトで1ダメージも受けずに勝ち上がってきたと豪語するが、本戦1回戦で「ドラゴン・ツヴァイ」を用いるキョウヤに完敗。
コアガジェット：ピラミッド型
使用デッキ：ピラミッドアーミー
「マミー」を名に持つ《アーマナイト》を中心としたデンジャーワールドのデッキ。ルミナイズ時の口上は「呪われし死者の軍勢よ、王の命に従い蘇るのだ！」。
アーマナイト・メニーマミー
声 - 斉藤壮馬、森嶋秀太、安元洋貴、蒼井翔太
アメンクラーのバディ。デンジャーワールド所属《アーマナイト》にして《アンデッド》。4体のミイラ男。1体だけ王冠をかぶっている。
フューチャーカード バディファイト 登場人物
カルロス・マタドール
声 - 村瀬歩
スペイン代表。赤い服に身を包む闘牛士。レジェンドワールドを使う。バディは「タウロス・アルデバラン」。
マハトマ・シーノヴィ
声 - 森嶋秀太
インド代表。日本に憧れて忍者のコスプレをしているが、忍者のことを芸人と勘違いしている。一人称は「それがし」。1回戦でカルロス・マタドールに敗れ、インドに帰る前日に街で暴れるジャックを目撃しバディポリスに通報する。
マハトマを演じた森嶋は、役作りのためにインド料理店でカレーを食べながらインド人を研究した。
爆笑忍者 フグ丸（ばくしょうにんじゃ フグまる）
声 - 黒沢寿樹
マハトマのバディ。カタナワールド所属の《忍者》。
リー・カンフー
中国代表。精神修行と腕試しのために参加した、とある寺院で修業を積む拳法家。エンシェントワールドを使う。バディは「翠竜王 ジェダフライト」。
サー・ジェームズ・ナイトマン
声 - 樫井笙人
イギリス代表。伝統ある竜討伐一族の子孫であり、全身を覆う甲冑は由緒正しき一族の証。レジェンドワールドを使う。バディは「竜滅騎士 ジークフリート」。2回戦でノボルに敗れる。
ナグロ・ナグロ
南アフリカ代表。モンスターと心を通わせる野生の戦士。デンジャーワールドの大型モンスターデッキを使う。バディは「密林竜 ラディカ」。
アミーゴ★タカタ
声 - 川原慶久
フューチャーカード バディファイト 登場人物
メキシコ代表。陽気なサラリーマンバディファイター。さすらいのバディファイターとしてバディファイト普及のために世界中を旅しており、最強のマジックワールド使いと呼ばれる。バディは「伊達男 シトリー」。1回戦でマダナイと対戦する予定だったが、前日夜に黒猫によってモンスターカードだけ盗まれ不戦敗に終わる。
コアガジェット：マラカス型
使用デッキ：不明
マジックワールドのデッキ。
イワン・シカケヴィッチ・ワナスキー
声 - 川田紳司
ロシア代表。6月12日生まれ、14歳、身長177cm、好きな物は罠を考えること、寒い所、だまされるヤツ、嫌いなものは暑い所。ファイトでは不戦勝が続いているため、「シベリアの死神」と呼ばれているが本人は良く思っていない。
コアガジェット：ソリ型
使用デッキ：オールラブーシカ
50枚中28枚が《罠》のカードで構成されたダンジョンワールドのデッキ。ルミナイズ時は吹雪吹きすさぶ背景に変わり、口上は「罠の結界「トラップルーム」から、抜け出せると思っているのか？」。
遠隔の罠師 ロン・リモート（えんかくのわなし ロン・リモート）
声 - 箭内仁
ワナスキーのバディ。ダンジョンワールド所属の《冒険者》にして《罠》。ワナスキーのために対戦相手への妨害を繰り返していた。タスクとのファイトの後に逮捕されダンジョンワールドに強制送還された。
デビル・デストロイ・ビッグマシーン
フューチャーカード バディファイト 登場人物
声 - 勝沼紀義
アメリカ代表。筋肉質な巨体の持ち主で、筋肉が人類最強の武器と豪語する。アスモダイのエクササイズにより一時的に女性化したノボルに一目惚れし、ノボルとの結婚を賭けて1回戦で牙王とファイトするが敗れる。
ジェネシスの特命秘書として振る舞うが、その正体はキョウヤによって送り込まれたスパイ。ジェネシス逮捕後は完全にキョウヤの部下になり、ドラゴンフォースの進化のために暗躍するが、用済みとなったロウガの始末に失敗、彼に「落とし前をつけ」させられることになった。
コアガジェット：鉄アレイ型
使用デッキ：ドロイドデストロイヤーズ
悪役側の《ブレイブマシン》を中心としたヒーローワールドのデッキ。ルミナイズ時の口上は「邪魔するものは叩いて潰す」。公式サイトに記載されている口上は「邪魔する野郎は、みんなまとめて叩き潰す！」。
ギガドロイド ビーゲスト
声 - 田所陽向
デビルのバディ。ヒーローワールド所属の《ブレイブマシン》。
帝都 クウ（ていと クウ）
声 - 三森すずこ
フューチャーカード バディファイト 登場人物
聖ロマン学院初等部4年生。ワールドバディマスターズのヒーローワールド代表。口癖は「〜であります」。見習いバディポリスであり、尊敬する先輩であるタスクの言うことだけは素直に聞く。自分の身長にコンプレックスを抱いており、それ故子供扱いされることを極度に嫌う。そしてその度に牙王にのみ（文字通り）噛み付いている。
コアガジェット：操舵輪型
使用デッキ：大帝都艦隊
サツキのソウルに入れた《艦載機》を初めとしたモンスターを出撃させる戦術をとるヒーローワールドのデッキ。ルミナイズ時の口上は「総員、出撃であります！」。
暦級五番艦 サツキ（こよみきゅうごばんかん サツキ） → 逆天戦艦 サツキG（ぎゃくてんせんかん サツキジー）
声 - 愛美
クウのバディ。ヒーローワールド所属の《戦艦》。SD時はタブレット端末のような姿になる。
クウの保護者代わりであり、どちらかというと態度は甘い。彼女のことを「提督」と呼ぶ。グリモとの対戦前にはすでに「手札1枚を使えばこのモンスター以外のモンスターの能力を無効化する代わりに、ソウルの《艦載機》か《雷帝軍》のモンスターをコストを支払わずに連続でコールできる」逆天の力を手に入れ、「逆天戦艦 サツキG」になっていた。
泊ヶ山 トガリ（とげやま トガリ）
声 - 大畑伸太郎
ワールドバディマスターズのデンジャーワールド代表。カナタに敗北した。
タイラント・ディアブロ
フューチャーカード バディファイト 登場人物
トガリのバディ。デンジャーワールド所属の《タイラント》。
鬼頭 サカテ（おにがしら サカテ）
#カオス・コントロール・カンパニーを参照。
ウィズダム
声 - 野島裕史
世界的なIT企業「カオス・コントロール・カンパニー」（以下「CCC」）の若きCEO（最高経営責任者）。マッドサイエンティストであり、ウィズダム一族の長でもある。ウィズダム一族は血縁ではなく、優秀な子供を選別し、英才教育されたエリート中のエリートだとされる。強靭な意志の力によって生み出されたカリスマ性を持ち、目的達成のために優秀な人材を集め、ギアゴッドのアップグレードをし続ける。
フューチャーカード バディファイト 登場人物
「ウィズダム」とは代々後継者に受け継がれる称号であり、その企業活動の裏では「世界をアップグレードする」を合言葉に、全世界のモンスターを「カオス化」することで意のままに操り支配し、人類にとってのユートピアを築くことを一族の悲願としている。そのための手段として配下であるサカテを使って魔王竜バッツの捕獲を試みたが失敗、ワールドバディマスターズ終了後（漫画版では開会式前）に直接襲来して紫色のミラージュカードを強奪、全てのカオスモンスターを従える特殊フラッグ「the Chaos（ザ・カオス）」に変化させた。世界の未来を担うトップ100」に入るほどの有名人となり、モンスター管理アプリ「バディチェッカー」で起こしたモンスターの暴走を自らが収めるマッチポンプにより、人々の信頼を得てヒーロー扱いされている。
フューチャーカード バディファイト 登場人物
「the chaos」やギアゴッドの力があるとはいえ、ファイトの腕前は非常に高く、最終決戦に至るまでに牙王とのファイトも含めた全てのファイトで勝利を収めている。世界はもちろん、ウィズダム一族のアップグレードを目論んでおり、そのために「∞ the Chaos ∞（インフィニティ・ザ・カオス）」を開発、ギアゴッドを「究極に至るC ギアゴッドver.1ØØØØ（アルティメット・カオス ギアゴッド コンプリート）」へとアップグレードさせた。牙王との最終決戦では全ワールドをカオス化させ、牙王たちを人類の敵と評し、社会的な意味でもファイト的な意味でも優位に立つが、最終的に自身のマッチポンプを白日の下に晒され、「轟天雷槍×天アルティメットバスター！」を受けて敗北。敗北後、牙王から「ギアゴッドのいないアンタは寂しそうに見えた」、人格とバディモンスターの誇りを取り戻したギアゴッドからは「長きに渡り自分に全てを注ぎ込んでくれたことを感謝する」と告げられたことで改心。ギアゴッドと「真のバディ」に至らせ、ファイトの楽しさを教えてくれた牙王とバッツに礼を述べ、バディポリスやぶんぶく師匠監視下のもと全世界のカオス化を解除した。
フューチャーカード バディファイト 登場人物
『オールスターファイト』ではGGGカップにてキョウヤとファイトするが敗北、彼に激励の言葉を送る。ファイト後は落ちぶれていたサカテを再び自身の部下にして各ワールド発展のために働かせることで彼にやり直す道を示した。
コアガジェット：眼球型
「the chaos」のエンブレムに酷似したもの。他のファイターのドローとは違い、カードをダウンロードするようにドローする方式でデザインされている。
使用デッキ：混沌の支配者 / 混沌の超越者 / 不滅なる混沌の王（カオス・エバーラスト）
全ワールドの《カオス》のカードを使用できる特殊フラッグ「the Chaos」のデッキ。「不滅なる混沌の王（カオス・エバーラスト）」では、「ザ・カオス・アップグレード」によって進化するフラッグ「∞ the Chaos ∞（インフィニティ・ザ・カオス）」も組み込んでいる。
ルミナイズ時の口上は、「混沌の支配者」が「カオスに導かれしすべての者たち！人よ、竜よ、神よ、我に従え！」、「混沌の超越者」が「カオスが管理する世界こそ至高。そう、我こそが人の世の支配者である」、「不滅なる混沌の王」が「時は来た！カオスが統べし新たな森羅の扉、今こそ開かれん！人よ、竜よ、神よ……世界よ！その全てを我に捧げよ！」。
フューチャーカード バディファイト 登場人物
Cの支配者 ギアゴッドVII（カオスのしはいしゃ ギアゴッドセブン） → PCM ギアゴッドVIII（プロトカオスマキナ ギアゴッド エイト） → Cの超越者 ギアゴッドver.Ø99（カオスのちょうえつしゃ ギアゴッド ナインティナイン）→ 究極に至るC ギアゴッドver.1ØØØØ（アルティメット・カオス ギアゴッド コンプリート）
声 - 最上嗣生
ウィズダム、カオス牙王のバディ。the Chaos所属の《カオス》。サイズ30（VII、VIII）、90（ver.Ø99）、10000（ver.1ØØØØ）モンスター。
フューチャーカード バディファイト 登場人物
ウィズダム一族が作り上げた人造バディモンスターである4本腕の超巨大ロボット。死期を悟っていた初代ウィズダムの記憶と人格が移植されているが、当初はその記憶を失っていた。機械的にウィズダムに従っていたが、牙王とバッツに関わったことで感化され、「心が熱くなるファイト」を求めてCCCから出奔する。自身の作り出した「最高のバディ」であるカオス牙王が敗北したことで自身とバディの関係性について悩むが、グリモによって初代ウィズダムの記憶を復元される。ウィズダム対グリモ戦の際に、「一族の運命を見極めるため」として一時的にウィズダムのバディに戻るが、「究極に至るC ギアゴッドver.1ØØØØ」へのアップグレードによって再び人格をリセットされた。最終決戦ではバッツの叱責によって自我とバディモンスターとしての誇りを取り戻し、ファイトを中断させようとするグリモの妨害を阻止。ウィズダムに自身をアップグレードし続けてくれたことへの感謝を述べ、彼を改心させ、「真のバディ」となった。
フューチャーカード バディファイト 作中用語
異世界（ワールド）
地球がある宇宙の外側に存在する様々な世界の総称。それぞれにモンスターが住んでおり、バディファイトのカードを通じて人間たちの世界とつながっている。また、劇中に登場するワールド以外にも数多くのワールドが存在することが示唆されている。
ドラゴンワールド
知性を持つ武装化されたドラゴンの戦士《武装騎竜》・ドラゴンと共に戦う《竜騎士》・相手のセンターが空いていると強くなる《太陽竜》などが住まう異世界。
戦うための魔法や武器も多いので、色々な闘い方ができる。
ドラムバンカー・ドラゴン、ジャックナイフ・ドラゴン、バルドラゴン、バッツ、ちびパンダ、エル・キホーテ、五角竜王 天武、武装騎神 デュナミスが所属する。
攻守ともバランスが取れたワールドで、「ガルガンチュア・パニッシャー!!」を始めとする必殺技も多い。
デンジャーワールド
機械化されたモンスター《アーマナイト》や怪獣のような好戦的なドラゴン《デュエルドラゴン》などが住まう何でもありの超危険な異世界。すべて力で解決する。
アーマナイト・ケルベロス、アーマナイト・イーグル、デモンゴドル、ガグ、八角神王 グランガデスが所属する。
攻撃に特化した超危険なワールドで、防御を捨てて、超攻撃的になっているカードも多い。
マジックワールド
フューチャーカード バディファイト 作中用語
「ソロモン《72柱》」を始めとする悪魔や《魔術師》などが住まう異世界。魔法の研究が一番進んでいる。中には、ファイトの勝敗を決めるほどの強力な魔法もある。
（二角）魔王 アスモダイ、メアリー・スー、アクシア、堕天魔王 ルシファーが所属する。
魔法を駆使して戦うワールドで、多彩な戦術ができる。
カタナワールド
機械と融合したサイバーな《忍者》、まるで妖怪のような《髑髏武者》などが住む世界。
ナノマシン忍者 月影、ナノマシン忍者 白夜、包蔵禍心 闇狐、一角獣王 ジウンが所属する。
忍者や妖怪が集まるワールドで、相手を罠にはめる心理戦を得意とする。
エンシェントワールド
古の竜神《ドラゴンロード》、純粋な進化を遂げた《ネイキッドドラゴン》、暴走族をモチーフとした《怒羅魂頭》、不良をモチーフとした《竜王番長》などが住まう異世界。
武神竜王 デュエルズィーガー、ドラゴンキッド リッキー、四角炎王 バーンノヴァが所属する。
大型モンスターを補助するモンスターが多いワールドで、サイズ3の超弩級ドラゴンで場を制圧しながら戦うのが基本となる。
ダンジョンワールド
何が起こるか予想の付かないゲームの中に入ったかのようなファンタジーの異世界。
ブレイドウイングフェニックス、魔王 ガーグナー、三角水王 ミセリア、シュタインブレイド・ジョーカーが所属する。
フューチャーカード バディファイト 作中用語
ゲームのように《冒険者》たちやモンスターや魔物がいて、冒険者たちの中はアニメのキャラクターをモチーフにしたカードもある。運要素の強い効果が多いワールドで、独特な戦術が特徴的である。
レジェンドワールド
伝説や神話に出てくる神や精霊・魔獣といった伝説のモンスターが住まい、伝説の武器が存在する異世界。
シルフ、グレンデル、デュランダル、アイスブレイド・ジョーカー、七角地王 ドーン伯爵が所属する。
神話をなぞった魔法と伝説のアイテムカードが充実しており、『装備変更』をしながらモンスターと共に戦うワールドである。
TCG『バディファイト』発表会でのプロモーションビデオではアイスブレイド・ジョーカーが所属するワールドとして「ミソロジーワールド」が紹介されていたが、レジェンドワールドと統合されたため登場しなかった。
ダークネスドラゴンワールド
《黒竜》や《死》などがはびこる闇の世界で、煉獄や地獄など、死に関わるモンスターが多く、闇の力が集結した異世界。
死竜 デスゲイズ・ドラゴン、デスルーラー ガロウズ、ディミオスソード・ドラゴン、終焉魔竜 アジ・ダハーカ、黙示録の第一騎士 グラトス、黒き死竜 アビゲールが所属する。
相手のライフを直接減らす効果が多いワールドで、相手のモンスターやアイテムはもちろん、相手のデッキすら破壊する。
ヒーローワールド
フューチャーカード バディファイト 作中用語
表の道を進む《ヒーロー》・《ヒロイン》とロボット、裏の道を進む《ダークヒーロー》などが存在する異世界。
火星人UFO タコ助、キャプテン・アンサー、カードバーン、影雄 シュヴァルツ、九角勇王 ムクロが所属する。
レジェンドワールドとは逆にアイテムカードは少ないが、《ヒーロー》への『変身』やロボットへの『搭乗』という形でモンスター自身をアイテムのように使用できる能力をもつ。一方、《ダークヒーロー》はターン終わりに場から離れる代わりに様々な効果をもつモンスターが多い。
スタードラゴンワールド
ドラゴンワールドの未来の姿とされる異世界。高度な文明を誇り、未知の力を持っている。
超生命体の《ネオドラゴン》、機械生命体の《竜装機》、体が結晶になっている《プリズムドラゴン》などが暮らしている。
超星護 ジャックナイフ、六角嵐王 ヴァリアブルコード、結晶竜 アトラが所属する。
ロストワールド
かつて神々によって異次元に封じ込まれ、いつしか忘れ去られた世界。詳細はフューチャーカード 神バディファイト#作中用語を参照。
バディファイト
地球がある世界で最も流行しているカードゲーム。基本は老若男女問わず気軽に遊ぶことができるカードゲームであるが、コアデッキケースと専用のファイティングステージを使用することで魔法や攻撃を疑似体験しながら対戦できる世界的な競技としても親しまれている。
フューチャーカード バディファイト 作中用語
また、カードを通じて異世界やそこに生息するモンスターの研究も進められており、相棒学園にも選択科目の一つとしてバディファイト専門コースが設けられている。
超東驚（ちょうとうきょう）
近未来の地球世界・日本国の首都。主要な地名には「超」がついている。
相棒学園（あいぼうがくえん）
超東驚・第7ブロックの学が丘に位置する学校。
牙王たちが所属する初等部、ロウガや祠堂が所属する中等部に加え高校・大学が存在する。
バディファイト教育が盛んで、専門コースが設けられているほか生徒同士の対戦成績からバディファイターのランキングも発表されている。バディファイターの育成では全国でも屈指のエリート校。
丘の上にある広いキャンパスには校舎、体育館、グラウンドの他にバディファイト専用ファイティングステージがあり、学園の地下には洞窟が存在する。
相棒バディカップ（あいぼうバディカップ）
相棒学園で行われるバディファイトの大会。略称は「ABCカップ」。ただしこれは重言であり、公式サイトとミニコーナーでこのことが指摘されている。
チーム「バルソレイユ」
ABCカップに向けて牙王、爆、くぐる、キリが結成したチーム。チーム名の意味はフランス語で「太陽の弾丸」であり、くぐるが命名した。臥炎カップでは牙王、テツヤ、斬夜が新生バルソレイユを結成している。
天野鈴コンツェルン（あまのすずコンツェルン）
フューチャーカード バディファイト 作中用語
世界中のありとあらゆる航空交通機関の設計・量産を一手に担う、世界に冠たる大企業。相棒学園のファイティングステージの修理・補修・管理も請け負っている。ABCカップではチーム「天野鈴コンツェルン」として出場。
清風会（せいふうかい）
相棒学園の風紀を守るために、相棒学園中等部の有志によって結成された応援団を母体とした自治組織。轟鬼ゲンマが団長、土合突男が副団長を務めている。清風会には、代々伝わる桐箱入りのデッキ「剛龍気炎」があり、団長はバディファイトでこのデッキを使用、そして応援する者は団歌を熱唱するのが古よりの慣わしとなっている。初代清風会会長兼応援団団長は十文字堂克であり、清風会応援歌の作詞・作曲も手掛けている。なお、団員の参入には寛容で、組織拡大にも積極的である。
ABCカップにおいては予選を免除されており、本選に直接参加可能な唯一のチームである。
戦国学園（せんごくがくえん）
戦国時代から存在する超箱根の山奥にある学園。全寮制の男子校で、「弱肉強食」がモットー。近年はバディファイトに力を注ぎ、学園生活のあらゆる面でカード勝負に力を注いでいるが、相棒学園をライバル視し、いまだにその頂には立ったことはない。
バディモンスター
異世界からやってきたモンスターの中でも特に人間とバディ（相棒）になった者を指す。多くの者はバディと日常生活を共にし、絆を深める。
フューチャーカード バディファイト 作中用語
人間世界では本来の力を出すことができないが、フューチャーフォースやディザスターフォースの発動下ではそのリミッターが外れ強大な力を発揮するようになる。
人造モンスター（じんぞうモンスター）
臥炎財閥が密かに研究していた人間の手で作られたモンスターの名称。星神竜ゾディアック、ドラゴン・ツヴァイのデッキに入っている魔竜〜のモンスターがこれに当たる。
SD化（エスディーか）
バディモンスターが「地球には人間を怖がらせない姿で滞在しなければならない」という規則に従いデフォルメされた姿に変身すること。
ただし有名なバディモンスターに関してはこの限りではなく、少年バディポリスとして有名なタスクのバディであるジャックナイフ・ドラゴン（第1期まで）や地球で人気の芸能人でもあるテツヤのバディ・魔王アスモダイは普段から本来の姿で生活している。
バディレア
バディモンスターが潜むカード。多くのバディファイターはこのカードを引き当てることでバディモンスターと出会い、バディを組む。
それ自体が異世界とのゲートとして機能する他、バディモンスターが光の塊となってカードの中に留まることもできる。
また、カードの中にいる間に周囲で起こった出来事を見聞きすることも可能。
コアデッキケース
バディファイターとなった人間に国から支給される特殊なデッキケース。中央に「コア」という青い宝石のようなものが埋め込まれている。
フューチャーカード バディファイト 作中用語
ルミナイズやフューチャーフォース解放の他、ファイト中およびバディスキル発動中のナビゲーションなど多彩な機能を持つ。『DDD』からはルミナイズおよびフューチャーフォース解放以外の機能は全て廃止された様子。
富士山の麓などから産出する特殊鉱物「フォトンメタル」を用いて製造されている。
ダークコアデッキケース
ディザスターのメンバーが用いる特殊なコアデッキケース。「コア」に当たる部分が眼球を模した「ダークコア」になっており、デザインも骨を模した禍々しいもの。これを持っているものは「ディザスターフォース」を発動できる。
ネオデッキケース
『100』にてバディポリス結界発動時のファイトでイカヅチに敗北、コアデッキケースを失った牙王とタスクに支給された新たなコアデッキケース。コアデッキケースと比較すると機械的なデザインになり、「コア」が赤色になっているが、機能は同一。
ルミナイズ
コアデッキケースの中央にあるコアを押し「ルミナイズ」と宣言することで発動する特殊機能。
ルミナイズを行うと初期手札6枚およびゲージ2枚が光となって自動でファイターの前に展開し、以後のドロー・チャージ＆ドローの結果も反映される。
フューチャーカード バディファイト 作中用語
ルミナイズ中のファイトではモンスターの姿やカードの効果、アイテムカードの装備などが全て仮想現実で再現され、ファイターのみならず観客も光や音、衝撃を疑似体験することができる。
ダークルミナイズ
ダークコアデッキケースを用いて行われるルミナイズ。『オールスターファイト』では全てルミナイズに差し替えられた。
コアガジェット
コアデッキケースをルミナイズすることで出現するバディファイター専用の装備。使用者の特性によって形状は変化し、コアデッキケースが必ずどこかに装着できるようになっている。また、専用のコアガジェットを持たないファイターでもルミナイズが可能な「汎用コアガジェット」も存在し、ファイティングステージに備え付けられている。
専用コアガジェットはバディファイター本人が思い入れのある物や、士気の上がる物にちなんだ形状をしている。
バディスキル
バディファイターにバディモンスターから贈られる力。人によって様々な形で発動する。効果が発揮されるとファイターの身体は光を帯び、空を飛べるようになる。
バディピット
ファイター以外のメンバーがファイターをサポートするスペース。手札の状態をモニターでき、ファイターに最新の情報や作戦の指示を与えることができる。
バディポリス
正式名称は「バディカード管理庁バディカード対策室実働部『バディポリス』」。
フューチャーカード バディファイト 作中用語
犯罪バディファイターを取り締まり、街の治安を守る任務を帯びた実働部隊。バディを探してこの世界にやって来たモンスターの入国審査も担当している。
バディカード管理庁（バディカードかんりちょう）
日本中のバディカード/ファイター/モンスターの情報を管理する国家機関。
コアデッキケースの管理および支給も担当している。
犯罪バディファイター（クリミナルバディファイター）
バディスキルなどを悪用して犯罪を行う悪徳バディファイターのこと。バディポリスの取り締まり対象となる。作中では「クリミナルファイター」とも呼ばれる。
バディポリス結界（バディポリスけっかい）
犯罪バディファイターを逮捕するために使われる装備。
バディポリス司令部から結界発生の指示が出ると、衛星軌道上に存在するバディポリス衛星からビームが照射されファイティングステージを形成する。同時にバディポリスと犯罪者のコアデッキケースがロックされ、脱出するにはファイトを行いどちらかのコアデッキケースを破壊するしかなくなる。
相手のバディファイト以外の抵抗を封じ、無傷で確保できる優れたシステムであるが、バディポリス側が負けると逃げられてしまう上にそちらのコアデッキケースが破壊されるリスクもある。また、ディザスターフォースによりコアデッキケースがファイトを介することなく破壊され、突破されてしまったこともある。
臥炎財閥（がえんざいばつ）
フューチャーカード バディファイト 作中用語
臥炎キョウヤを総帥とする、コアデッキケースの製造を一手に引き受け、全世界の復興に尽力してきた財閥。相棒学園のスポンサーでもあるが、後に傘下とし、事実上乗っ取ることになる。
臥炎カップ（がえんカップ）
臥炎キョウヤが主催する、選りすぐりの8チームによるバディファイトトーナメント戦。1チーム3人で構成され、先に2勝したチームの勝利となる。
ディザスター
臥炎キョウヤを頂点とした、表向きは臥炎財閥傘下のコアメタル研究機関、裏の顔は謎の秘密組織。「大人に支配された現在の世界を開放し、子供の力で変革する」ことを目的とし、相棒学園などから闇の力の素養を持つものを探し出し、メンバー獲得を狙っている。富士のフォトンメタル採掘場近くの廃坑の地下深くにアジトである「ディザスターパレス」を構えている。キョウヤ以外のメンバー（ロウガ、祠堂、ソフィア、花薔薇、ダビデ、てる美、グレムリン）は「ディザスター・セブン」と呼ばれる。
フューチャーフォース
フューチャーカード バディファイト 作中用語
タスクと牙王が使用する、カードの効果を実体化する能力。発動下ではバディファイターが実際にアイテムを装備して戦闘できるようになる上、バディモンスターも普段は封じられている真の力を発揮できる。未来の自分から送られる力であり、基本的に未来の世界で使用することはできない。
ディザスターフォース
フューチャーフォースと同じくカードの効果を実体化できる能力。ディザスターが持つ特殊な「ダークコア」によって発動する。こちらは、フューチャーフォースと違い未来でも使うことができる。
イリーガル・モンスター
バディファイトのカードを通らずに異世界から地球にやってきたモンスターのこと。バディカード管理庁に地球滞在届けが登録されていないため、違法（イリーガル）と判別されている。
角王（かくおう）
『100』からその存在が判明した、遥か昔にヤミゲドウ封印に参加していた各ワールドの8体、諸事情により参加できなかったヒーローワールドとダークネスドラゴンワールドの2体、計10体のモンスターたち。非常に長い寿命を持つ。それぞれ宝珠の形をした「角王の証」を所持している。また、それぞれ、名前の数と同数の角を持つ。
また、オオヤミゲドウが腹の中で吸収した角王たちの力をもとに新たに生み出した闇の角王である「裏角王」が存在し、ヤミゲドウ配下の「裏外道衆」とバディを組んでいる。
百鬼（ひゃっき）
フューチャーカード バディファイト 作中用語
大魍魎ヤミゲドウに従う百体のモンスターの名称。バーンノヴァによると「ヤミゲドウに掛けられた呪い」。
闇結界（やみけっかい）
百鬼が持つ結界。黒ドクロによって発動し、周囲の者を異世界に閉じ込める。バディポリス結界同様、ファイトが終わるまで出ることはできない。
闇外道鎮魂之術（やみげどうちんこんのじゅつ）
淵神一族の先祖がドーン伯爵から伝えられ術。ヤミゲドウの魂を鎮め一時的に眠らせることができるが、あくまで一時的に時間を稼ぐ手段に過ぎない。
大いなる力（おおいなるちから）
淵神一族の先祖が角王から授かり、祠に納められていたヤミゲドウを無に帰す力。デュナミスが角王の証を作り出すために生まれたカードで、全ての角王が集まった時にその力を最大限に発揮する。角王がヤミゲドウ封印に失敗したときの最後の希望であり、牙王の手の中で「無双奥義 角王∞弾！」へと姿を変えた。
WBCカップ（ダブルビーシーカップ）
世界一のバディチャンピオンを決める大会。正式名称は「ワールド・バディファイト・カップ」。牙王、タスク、ガイトは超東驚地区予選を通過し、全国各地の予選を勝ち抜いたファイターが集う超太陽島で日本代表選抜大会を勝ち抜き、日本代表として世界大会の出場権を手に入れた。本戦は各国の予選、代表選抜を勝ち抜いたファイターによってアメリカ・ロサンゼルスのワールドバディスタジアムで行われる。
フューチャーカード バディファイト 作中用語
超太陽島（ちょうたいようじま）
WBCカップ日本代表選抜大会の開催場所。元々は大会スポンサーである臥炎財閥が所有するリゾート地で、日本代表選抜のために特別に開放されている。大会のために選手村を兼ねて建てられた超太陽ホテルの他、診療所やテント村がある。光の使者の魂が落下した場所として五剣一族に言い伝えられ長く監視されてきたが、闇の使者であるアジ・ダハーカもこの島の地中に力が衰えた状態で埋もれており、かつてキョウヤが臥炎財閥の総帥となった時にその権力を使って発掘したことがある。超太陽島から10km離れた海域には三日月島と呼ばれる無人島があり、そこにはガラが押収したキョウヤの海底研究所がある。
ドラゴン・フォース
超太陽島に眠る究極の竜の力。五剣一族の伝承によれば、古に闇と戦い超太陽島に落ちた光の使者「バルソレイユ」の魂のかけらだとされる。牙王、タスク、ガイトは3つに割かれた魂のかけら（怒り・喜び・悲しみの感情）であるドラゴン・フォースの解放に成功し、3つがそろうことで「超太陽竜 バルソレイユ」が甦った。さらにドラゴン・フォースには進化形が存在し、タスクが「正義の型」、ガイトが「逆襲の型」、牙王が「必殺の型」の解放に成功している。またキョウヤもこの力を狙っており、ドラゴン・フォースによって強化された最強の敵たちと戦わせることでアジ・ダハーカを「黒天太陽竜アジ・ダハーカ “ダ・エーワ”」へと進化させ、「ドラゴン・ドライ」を通じて全ドラゴンを支配する力を高め、自らが「黒き太陽の魔竜神 ガエン」となることを「プロジェクトDDD」の最終目標としている。
ワールド・バディ・マスターズ
各ワールドの使い手によって争われる大会。優勝者には伝説の「ミラージュカード」与えられる。ワールドごとに代表を選出され、1次リーグ制が導入されている。本大会はドラゴンワールドの優勝で幕を閉じたが、優勝賞品のミラージュカードはカオス・コントロール・カンパニーのウィズダムに強奪され、「the Chaos」のフラッグカードに変化してしまった。
GGGカップ（ジージージーカップ）
真剣勝負のファイトを切望する牙王の願いを叶えるため、ぶんぶく師匠が立ち上げた大会。正式名称は「牙王ガチンコ合戦」。ぶんぶくが独断と偏見と気まぐれで選んだ8人のファイターによるトーナメント戦で行われる。
フューチャーカード バディファイト カードゲームとしての遊び方
バディファイトは、2人で対戦するカードゲームである。50枚以上のデッキと、フラッグカード1枚、バディに選んだモンスターカード1枚でデッキが構成され、同一カードは4枚までデッキに入れられる。
デッキは、フラッグカードと違うワールドのカードも入れられる。ただし、違うワールドのカードは場に出すことができないため、基本的にはフラッグカードに選んだワールドのカードで構成される。
プレイヤーの耐久力はライフと呼ばれる数値で表される。ファイト開始時は10で、上限は無く、下限の0となったら敗北となる。また、山札が0枚になった場合は、その時点で敗北となる。このほか、特殊な勝利条件を成立させた場合も勝敗が決着する。
フラッグカードがドラゴン・アインに限り以下の制約と特性が付与される。
フラッグカードがドラゴン・ツヴァイに限り以下の制約と特性が付与される。
フラッグカードがドラゴン・ドライに限り以下の制約と特性が付与される。
フラッグカードが百鬼夜行の場合に限り以下の特性が付与される。
フラッグカードが楽園天国の場合に限り以下の制約と特性が付与される。
フラッグカードが灼熱地獄の場合に限り以下の制約と特性が付与される。
フラッグカードがthe Chaosに限り以下の制約と特性が付与される。
フラッグカードが竜牙雷帝に限り以下の制約と特性が付与される。
フューチャーカード バディファイト カードゲームとしての遊び方
フラッグカードが∞the Chaos∞に限り以下の制約と特性が付与される。
フラッグカードがロストワールドに限り以下の制約と特性が付与される。
勝敗の判定が、両者で同時に発生した場合は引き分けとなる。
デッキをシャッフルする前に、フラッグカードとバディに選んだモンスターカードを伏せて置く。シャッフルした後は山札をデッキゾーンに置き、最初の手札として6枚をドローする。その後に2枚をゲージゾーンに裏向きのまま置く。
先攻か後攻はジャンケンで決められるが、このカードゲームではジャンケンに勝ったほうが先攻となる。最後に、オープン・ザ・フラッグ！とのかけ声と同時にフラッグカードとバディに選んだカードを表向きにし、ファイトが開始する。
ファイトは、以下のフェイズに従って進行される。
自分の場のカードをすべてスタンド（縦向きに）して、デッキからカードを1枚ドローする。ただし、先攻1ターン目はドローしない。
次に、手札から1枚をゲージゾーンに伏せて置き、デッキから1枚ドローできる。この行為をチャージ＆ドローと呼び、先攻1ターン目でも可能である。
このフェイズでは、手札を使用することで以下の行動を任意の回数だけ行うことが可能である。
モンスターカードを、自分のモンスタースペースに置く。
この行為をコールと呼ぶ。すでにモンスターがいるエリアでも、そのカードをドロップゾーンに置くことでコールできる。
フューチャーカード バディファイト カードゲームとしての遊び方
モンスタースペースにはレフト・センター・ライトの3ヶ所がある。
モンスターは0から3までのサイズがある。モンスタースペースに置かれたモンスターのサイズは、合計が3以下になるようにしか置けない。
【起動】能力を使用する。
アイテムカードを装備する。
装備する際は、フラッグカードの上に乗せて置く。すでに装備されていても、そのカードをドロップゾーンに置くことで装備し直せる。
魔法カードを使う。
この行為をキャストと呼ぶ。使用された魔法カードはドロップゾーンに置かれるのが原則だが、設置魔法は魔法エリアに残り続ける。
バディに選んだモンスターをコールする際は、コストを支払った後に手札の同一カードをバディゾーンにレスト（横向きに）して置き、元々バディゾーンにあったモンスターをコールする。この行為をバディコールと呼び、バディギフトとしてライフを1回復できる。
この他、【対抗】能力も使用できる。【対抗】はスタートフェイズ以外は任意のタイミングで発動でき、さらに相手のターンでも発動できるが、【対抗】に【対抗】できるのは一度のみである。
場に置いたカードで、相手に攻撃をするフェイズである。
フューチャーカード バディファイト カードゲームとしての遊び方
アタックフェイズの開始時には「移動」能力が発動し、空いているモンスタースペースに移動することができる。お互いに「移動」能力を持つモンスターがあった場合は、ターンプレイヤー、非ターンプレイヤーの順に処理を行う。その時に、【対抗】を使うタイミングも発生する。
この後は、以下の手順に従って進行する。
攻撃するモンスターを選択してレストし、攻撃対象を選択する。
自分のセンターにモンスターがいない場合は、アイテムで攻撃することができる。
相手のセンターにモンスターがいない場合は、相手ファイターを攻撃対象に選択できる。
連携攻撃をする場合は、攻撃するモンスターを2枚以上選び、同時にレストする。
この手順の開始時より「攻撃中」「バトル中」として扱う。
【対抗】を使うタイミングが発生する。
このタイミングの【対抗】は、ターンプレイヤー、非ターンプレイヤーとも一回のみに限定される。
「攻撃した時」「攻撃された時」に発動する能力もここで処理する。
攻撃判定、ならびに「貫通」能力、「反撃」能力が発動する。
攻撃対象がモンスターの場合、攻撃力が攻撃されたモンスターの防御力以上であれば、攻撃はヒットし、そのモンスターを破壊する（ドロップゾーンに置く）。
連携攻撃の場合は、攻撃力を合算して処理する。
フューチャーカード バディファイト カードゲームとしての遊び方
攻撃対象が相手ファイターの場合、打撃力分のダメージを相手に与える。
連携攻撃の場合は、打撃力を合算して処理する。
攻撃が相手センターのモンスターにヒットした際、攻撃したモンスターが「貫通」能力を持っていれば、攻撃されたモンスターを破壊し、さらに打撃力分のダメージを相手に与える。
連携攻撃の場合は、その攻撃時に「貫通」能力を持っているモンスターを合算した打撃力分のダメージを相手に与える。
攻撃された「反撃」能力を持っているモンスターが、攻撃された後も場に残っている場合は、攻撃したモンスターのうち1体を選ぶ。そのモンスターの防御力が、「反撃」能力を持つモンスターの攻撃力以下であれば、そのモンスターを破壊する。
この手順の終了時まで「攻撃中」「バトル中」として扱う。
【対抗】を使うタイミングが発生する。
「ダメージを与えた時」「モンスターを破壊した時」に発動する能力もここで処理する。
「バトルの終了時」「攻撃の終了時」に発動する能力もここで処理する。
「2回攻撃」の能力が発動する。
攻撃したカードに「2回攻撃」を持っているカードがある場合、このターン中でまだ「2回攻撃」を発動していなければ、ここでスタンドする。
続けて攻撃を行う場合は、再度上記の手順を踏む。先攻1ターン目でもアタックは可能であるが、1度のみであり、連携攻撃はできない。
フューチャーカード バディファイト カードゲームとしての遊び方
必殺技、もしくは必殺モンスターを発動するフェイズである。このフェイズが終了した後は相手ファイターのターンになり、スタートフェイズに移る。
2014年5月17日より、以下の部分でルールが変更されている。
連携攻撃の処理について
相手ファイターに連携攻撃した場合、以前は連携攻撃に参加したカードのうち1枚を選び、そのカードの打撃力分のダメージを与えていた。
変更後は、打撃力の合計値分のダメージを与えるようになった。
バトル中の【対抗】の処理について
以前は、バトル中の【対抗】は何回でも発動でき、一度のバトル中に使用できる【対抗】能力の回数制限もなかった。
変更後は、上記のとおり発動できる回数が一度のみになった。
これに合わせ、同日より以下のカードでエラッタがかけられている。
鉄拳 ドラゴナックル
【装備コスト】ライフ1を払う。
攻撃力：2000
ゲージ1を払うことで、攻撃力を2000上げるアイテムカードである。【起動】【対抗】双方の能力を有する。
エラッタ前はバトル中のみ効果を使用できたが、エラッタ後はメインフェイズにも使用できるようになり、ターン終了時まで効果が継続するようになった。
ドラゴエナジー
バトル中の《武装騎竜》1枚を選択し、そのバトル中の攻撃力・守備力とも3000上げ、さらに「反撃」を与える魔法カードである。【対抗】能力を有する。
エラッタ後は同時に何枚でも使えるようになった。
同様の効果を持つカードは他にも存在するが、この効果を加えられたのは上記カードのみである。
フューチャーカード バディファイト カードセット
カード種類の計算では、いわゆる"パラレルカード"（イラストが違う同一カード）は元のカードと同じカードとして扱うものとする。
デッキ17種52枚構成（内ガチレア仕様カード2枚、フラッグカード1枚）。ライフカウンター、ルールブック、プレイマットを同梱。
デッキ20種52枚構成（内ガチレア仕様カード3枚、フラッグカード1枚）。付録品はスタートデッキと同様の内容だが、価格が1,000円になった。
1パック5枚入り、1ボックス30パック入り。全105種。1パックのうち3枚が並、1枚が上、1枚がレア以上のカードであり、収録ワールドのフラッグカードも1枚封入されている。
第3弾以降は初版限定で並・上・レアのパラレルホロカードがランダムで封入されている。
フューチャーカード バディファイト カードセット
1パック3枚入り、1ボックス30パック入り。全45種。1パックのうち2枚が並、1枚がレア以上のカードであり、収録ワールドのフラッグカードも1枚封入されている。
1パック5枚入り、1ボックス15パック入り。全48種。1パックのうち3枚が並、1枚が上、1枚がレア以上のカードであり、収録ワールドのフラッグカードも1枚封入されている。
デッキ38種104枚構成（内ガチレア仕様カード8枚、バディレア仕様カード2枚、フラッグカード2枚）。ルールブック、プレイマットを同梱。
1パック6枚入り、1ボックス10パック入り。全58種。全てガチレア以上のカードであり、収録ワールドのフラッグカードも1枚封入されている。
フューチャーカード バディファイト コラボレーション
ファミリーマート×meiji
2014年10月7日から10月20日まで、全国のファミリーマート店舗で対象商品16種類から3個以上買うと、先着でファミリーマート限定オリジナルPRカード「虹玉騎竜 マーブル・テイカー」がプレゼントされるキャンペーンを実施。
コラボ第2弾として2015年8月11日から8月24日まで、全国のファミリーマート店舗で対象商品の中から3個以上買うと、ファミリーマート限定PRカード「コード“CHOCO”ザ・ベビー」がプレゼントされるキャンペーンを実施。
プッチンプリン
2015年1月17日から2月22日まで、「あそバディワールド’15 Winter」会場であるイオンのチルド商品売り場で「プッチンプリン 3個パック」または「ひとくちプッチンプリン6個入り」を買うと、特製PRカード「プリン大好き ドラム」がプレゼントされるキャンペーンを実施。2015年10月7日からイオンリテール店舗で対象商品を買うと、特製カード「プリンで幸せ 牙王」「プリンで幸せ ドラム」がプレゼントされるキャンペーンを実施。
ピザーラ
2015年4月15日から、ピザーラ全店でLサイズピザを注文すると、ピザ1枚につき特製PRカード「三ツ星騎竜 ピザー・ランド"36"」が1枚プレゼントされるキャンペーンを実施。
フューチャーカード バディファイト コラボレーション
2016年4月20日から、ピザーラ公式サイトでMサイズピザ、Lサイズピザを注文すると、Mサイズなら1枚、Lサイズなら2枚、特製PRカード「ピザパーティ!バルドラゴン&ジャックナイフ」か「ピザ大好き!バル&牙王」がランダムでプレゼントされるキャンペーンを実施。
2017年4月21日から、ピザーラ公式サイトでMサイズピザ、Lサイズピザを注文すると、Mサイズなら1枚、Lサイズなら2枚、特製PRカード「ピザ好き魔王竜 バッツ」か「ピザ好き魔王竜 バッツ“SD”」がランダムでプレゼントされるキャンペーンを実施。
2018年6月8日から、ピザーラ公式サイトでMサイズピザ、Lサイズピザを注文すると、Mサイズなら1枚、Lサイズなら2枚、特製PRカード「ピザーラ食べてみた！友牙＆ガルガ」か「ガルガンチュア・ドラゴン“モード・ピザーラ!?”」がプレゼントされるキャンペーンを実施。
築地銀だこ
2015年5月5日から、対象店舗でバディファイトパックを買うと、パック1箱につき特製PRカード「たこ焼大好き 牙王」か「たこ焼大好き ドラム」のどちらか1枚がプレゼントされるキャンペーンを実施。
フューチャーカード バディファイト コラボレーション
2016年5月10日から、全国の築地銀だこでバディファイトパックを買うと、パック1箱につき特製PRカード2種セット「バル&牙王&ノボル “銀だこ食ってバディファイト！”」「タスク&ジャック&ガイト&アビゲール “銀だこ食べてバディファイト！”」がプレゼントされるキャンペーンを実施。
2017年5月10日から、全国の築地銀だこでバディファイトパックを買うと、特製PRカード3種セット「銀だこパーティーだぜ!!」「銀だこパーティーだと!?」「銀だこパーティーですん♪」がプレゼントされるキャンペーンを実施。また、2017年4月28日から5月28日まで、JR秋葉原駅周辺の築地銀だこ3店舗で対象商品を購入すると、ブースターパック「Reborn of Satan」が1つプレゼントされるエリア限定キャンペーンを実施。
2018年5月15日から、全国の築地銀だこでバディファイトパックを買うと、特製PRカード2種セット「銀だこパーティだぜ!!“2018”」「神・銀だこパーティだ！“2018”」がプレゼントされるキャンペーンを実施。また、2018年5月15日から、JR秋葉原駅周辺の築地銀だこ2店舗で対象商品を購入すると、ブースターパック「伝説バディ大集結！」が1つプレゼントされるエリア限定キャンペーンを実施。