hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
1985年の阪神タイガース レギュラーシーズン
12日に予定されていた開幕戦は雨のため中止となり、翌13日に改めて開幕戦となる対広島東洋カープ戦（広島市民球場）が開始となった。開幕投手にはプロ2年目となる池田親興が抜擢された。池田は開幕戦の6日前に並木から開幕投手を告げられており、これについて以下のように振り返っている。
自分の中ではオープン戦での使われ方とか、そういうので「多分、オレだろうな」というのもありました。何より前年の最後が「四球合戦」の中での登板でしたから。勝負の流れを変えるという意味で、開幕に投げさせてもらえることがチャンスだとも思いました — 池田親興
3回表、池田が自らのバットでタイムリーヒットを放ち先制するも6回裏に同点ホームランを浴び、その後は延長戦に突入するも最終的にサヨナラ負けを喫した。試合後、吉田は報道陣に「この悔しさを一年間忘れたらあきまへんのや」と言い放った。翌14日はゲイルが先発し、接戦の末8対7で勝利したことで、阪神にとっては今シーズン初白星となった。17日に本拠地・阪神甲子園球場で開催された対読売ジャイアンツ（巨人）戦では3対1とリードされた場面で、7回裏に相手先発の槙原寛己から3番・バースがバックスクリーンへ逆転3ランホームランを放つと、その後4番・掛布、5番・岡田も連続でバックスクリーンへホームランを放ち、最終的に6対5で勝利した。
1985年の阪神タイガース レギュラーシーズン
翌18日の対巨人戦にも勝利したことで、阪神は6年ぶりに甲子園での対巨人戦3連勝を達成した。阪神は22日の対中日戦で勝利したことで首位となった。4月は9勝3敗1分（勝率.750）で首位をキープした。バースが月間MVPを獲得した。
先月29日の対横浜大洋ホエールズ戦から今月5日の対中日戦まで阪神は6連敗を喫し、3位に転落する。この間のチーム総得点は12（1試合平均2得点）と打撃陣が不振に陥った。しかし、6連敗で迎えた日の対中日戦）では18対6と打線が爆発したことにより連敗は止まった。なお、この試合ではチーム打率.575（40打数23安打）を記録し、1968年6月5日に東映フライヤーズが記録した1試合のチーム打率.564（39打数22安打）を抜いて当時の日本記録を更新した。
12日の対ヤクルトスワローズ戦（明治神宮野球場）では前回登板で負け投手となった仲田幸司が相手打線を3安打完封に抑え、プロ入り初勝利を記録した。16日の対大洋戦では逆転勝利を収め、3日以来となる首位に返り咲いた。5月は先月末からの6連敗でスタートしたものの、その後は連敗することなく結果的には12勝10敗（勝率.545）と勝ち越しに成功し、2位の巨人とは0.5ゲーム差の首位をキープした。
1985年の阪神タイガース レギュラーシーズン
先月25日の対中日戦から今月3日の対中日戦まで阪神は6連勝を記録した。しかし、9日の対大洋戦（札幌市円山球場）で1番打者・真弓が8回表に本塁突入を行った際に相手捕手の若菜嘉晴と激突し、左胸を負傷する。診断の結果「左第七肋骨不全骨折」で全治3週間となったことから翌10日には登録を抹消された。14日の対大洋戦で7対8で敗れた阪神は引き分けを挟んで4連敗となった。
16日の対大洋戦で敗れたことで首位を広島に明け渡したが、その後は4勝1敗2分で6月を終えた。6月は10勝7敗3分（勝率.588）となり、2位の広島とは0.5ゲーム差の首位をキープした。
7月になると阪神と巨人、そして前年に日本一を達成した広島との三つ巴の様相となっていた。岡田は以下のように語る。
もちろん巨人は他のカードと試合のムードも違ったし、優勝を狙っていくためにはマークしなければならん相手だった。でも、あの年は自分としてはとにかく広島だったんです。僕ら選手の意識としても「広島を倒さんと！」というのが強かったし、実際の戦いでも広島戦が大きなキーになったんとちゃうかな — 岡田彰布
1985年の阪神タイガース レギュラーシーズン
今月最初のゲームである2日の対ヤクルト戦から真弓が復帰し、その真弓はいきなり先頭打者ホームランを放つものの、チームは6対11で敗れた。さらに、5日からの広島との首位攻防戦は3連敗を喫して首位から陥落すると、次の対ヤクルト3連戦では3連勝したものの、その翌日から再び広島戦2敗を含めた4連敗を喫する。これで対広島戦は5月23日の試合から8連敗となり、首位の広島と4ゲーム差かつ巨人と同率の2位となっていた。
4連敗中で迎えたオールスターゲーム直前となる18日の対広島戦では9日のヤクルト戦で負傷した岡田の代役としてルーキーの和田が先発デビューする。この試合ではバースと掛布のホームランを含めた先発全員安打で11対4と快勝した。また、初先発となった和田は4安打を記録し、平田が4犠打を記録して1試合犠打数の日本記録に並んだ。この試合について監督の吉田は以下のように語っている。
ひとつだけ優勝のポイントとなった試合を挙げるとすればオールスター前に岡山でやった広島戦でしょうな。4ゲーム差をつけられて、もし負けていれば5ゲーム差という状況でした。あの試合を勝てたことで風向きは大きく変わったような気がします — 吉田義男
23日から3日間行われたオールスターゲームでは投手からは山本和行、野手からは真弓、バース、掛布、岡田、平田の計6人が選ばれた。野手の5人は全員がファン投票での選出であった。
1985年の阪神タイガース レギュラーシーズン
26日から後半戦がスタートし、阪神はオールスターゲーム前の広島戦から5連勝を記録した。7月は9勝9敗（勝率.500）となり、首位の広島とは2ゲーム差の2位となった。
6日の対ヤクルト戦から「死のロード」が始まった。阪神の直近10年における「死のロード」の通算成績は64勝83敗11分（勝率.435）と勝率は5割を大きく下回っており、特に前年の1984年は4勝13敗（勝率.235）と大きく負け越していた。しかし同年の阪神は6日から11日まで5連勝という幸先の良いスタートを切る。なお、1日の中日戦でバースが自打球を右足甲に当てて全治2週間の剥離骨折を負うアクシデントが発生したが、バースは上記の6日のヤクルト戦で1週間で復帰している。
しかし、12日に羽田空港から大阪へ飛んだ日本航空123便の墜落事故が発生し、乗員乗客合わせて524名のうち520名が死亡する。その犠牲者の中には阪神タイガース球団社長の中埜肇の名前もあった。
1985年の阪神タイガース レギュラーシーズン
事故の報せを聞いた吉田は13日の試合前に選手を集めて「動揺するのは分かる。しかし、こういう日だからこそ、試合に集中して、今日は何がなんでも勝とう」と言った。しかし、阪神は13日から20日まで6連敗を喫してしまう。その結果、巨人にも抜かれ、3位となった。そんな中、岡田が選手だけを集めて決起集会を開いた。その翌日、岡田は投手陣の状態がかなり悪いことから、先発陣よりも安定していたリリーフ陣3人（福間納、山本和行、中西）を3回ずつ投げさせるオールスター方式を採るのはどうかと吉田に提案した。吉田はその提案を一度は却下したものの、21日の対大洋戦では3回まで無失点だった仲田を交代させ、4回には福家雅明、5回から7回までを福間、8回と9回を中西といった継投リレーを行い、結果的にチームは11対2と快勝した。
そして、27日の対広島戦に勝利して11日ぶりの首位を奪還すると、そのまま順位を落とすことなく8月を終えた。8月は13勝10敗1分（勝率.565）となり、2位の巨人とは0.5ゲーム差の首位をキープした。なお、「死のロード」は7勝7敗（勝率.500）であった。岡田が月間MVPを獲得した。
1985年の阪神タイガース レギュラーシーズン
1日の対大洋戦をもって阪神の年間観客動員数は球団史上最多となった。4日の試合前に抑えの山本が「左アキレス腱断裂」によって今季絶望となる。これまで抑えは中西と山本の二枚看板であったが、この日以降は中西一人で抑えを務めることになる。
11日の対大洋戦で勝利したことで優勝マジック22が点灯する。15日の対中日戦は両チーム0点のまま9回裏に突入すると、岡田がサヨナラホームランを放ったことで勝負は決した。なおこの日をもって阪神の主催試合における年間観客動員数は球団史上初となる200万人を突破した。29日の対巨人戦で勝利したことで優勝マジックは一桁の9となった。
9月は13勝5敗1分（勝率.722）となり、2位の広島とは7.5ゲーム差の首位をキープした。真弓が月間MVPを獲得した。
1日から2日の対広島2連戦では連敗を喫するが、5日の対巨人戦で勝利して優勝マジックは7となる。9日の対ヤクルト戦は乱打戦の末に9対8で辛勝し、優勝マジックは6となる。10日の対ヤクルト戦は平田の満塁ホームランなどで7得点をあげ、先発の池田がシーズン初となる完封で快勝し、優勝マジックは5となる。
1985年の阪神タイガース レギュラーシーズン
12日の対広島戦は同点で迎えた7回にバースが決勝ホームランを放ち、優勝マジックは3となる。この日のバースが記録した今季49本目のホームランは掛布が1979年に記録した球団記録の48本を更新するホームランであると同時に、1978年に広島が記録したチーム本塁打数のセ・リーグ記録205本を更新するチーム206本目のホームランであった。14日の対広島戦はバースと岡田がホームランを放つなどの活躍で勝利すると、優勝マジックは1となる。
16日は神宮球場で対ヤクルトとなっていた。この日の試合前時点で阪神は71勝47敗6分（勝率.602）で、2位広島とは6.5ゲーム差を付けており、阪神がこの日勝つか引き分けるかで優勝が決まる状況となっていた。この日の朝6時には阪神の選手が宿泊している「サテライトホテル後楽園」に続々と取材陣が押し寄せ、同7時ごろになると新聞記者やテレビスタッフが100人を超えた。昼ごろになるとホテル周辺にファンが押し寄せて警察が動く事態となり、午後2時には選手が神宮球場へと向かった。この日の神宮球場では昼に東都大学野球の秋季リーグ戦（青山学院大学対日本大学）が行われる予定であったが、球場周辺が多くの阪神ファンでごった返す事態となったことを受け、混乱を避けるために試合は中止となった。神宮球場は予定を大幅に早め、試合開始3時間半前となる午後3時に開門を行った。
1985年の阪神タイガース レギュラーシーズン
この日の観客動員数は5万人と発表され、午後6時半に試合は開始された。先発投手は阪神がゲイル、ヤクルトが荒木大輔。2回裏に杉浦亨のソロホームランで先制を許すが、4回表に真弓のソロホームランで同点とする。6回表にバースの2ランホームランで3対1とするが、その裏に角富士夫の2点タイムリーツーベースヒットで同点とされると、吉田は投手交代を告げて福間をマウンドへ送る。しかし、杉浦にタイムリーツーベースヒット、八重樫幸雄にもタイムリーヒットを打たれ、3対5と再逆転を許す。9回表、先頭の掛布がソロホームランを放ち4対5の一点差とすると、岡田が2塁打を放ち、続く代打・北村が送りバントを決める。1死3塁となって代打・佐野が犠牲フライを放ち5対5の同点とする。その裏に中西が相手打線を3人で抑えて、延長戦に突入する。1985年当時のセリーグの規則では延長戦に突入する場合、試合開始から3時間20分が経過した時点で新しいイニングに突入しないルールであったため、事実上10回裏までで試合終了となる。10回表の阪神は無得点に終わり、その裏には9回から引き続き中西が登板した。一人目の代打・杉村繁をセカンドゴロに打ち取り、二人目の水谷新太郎は空振り三振、三人目の角をピッチャーゴロに打ち取り3アウトとなった時点で規定により引き分けで試合終了となり、阪神タイガースは21年ぶりのセントラル・リーグ（セ・リーグ）優勝を成し遂げる。
1985年の阪神タイガース レギュラーシーズン
リーグ優勝を成し遂げた阪神は残り5試合を残しており、この時点でバースは打率、本塁打、打点の3部門でトップに立っており三冠王を視野に入れていたが、その最大のライバルがチームメイトの岡田であった。本塁打と打点のタイトルは確実となっていたが、打率は1厘差で岡田がバースを追いかける展開となっていた。また、バースはこの時点で52本塁打を放っており、王貞治が1964年に記録した55本塁打を抜く可能性も残っていた。
17日の対ヤクルト戦ではバースは53本目の本塁打を放ち3打数1安打としたが、一方の岡田は3打数無安打であった。18日の対ヤクルト戦ではバースが4打数2安打とし、岡田も5打数3安打としたことでその差は2厘に縮まった。20日の対中日戦ではバースが54本目の本塁打を含む2安打を放ったが、一方の岡田は4打数無安打となり、6厘差に広がった。
1985年の阪神タイガース レギュラーシーズン
残り2試合となった時点でバースはあと1本で王の本塁打記録に並ぶ展開となっていたが、いずれも王が監督を務める対巨人戦であった。21日は先発の江川卓がバースに勝負を挑み2打数1安打1四球、2番手の橋本敬司は四球であり、この日はホームランが出なかった。一方の岡田は5打数2安打で率の差は5厘となった。今季最終戦となった22日は先発の斎藤雅樹が2打席連続でバースを敬遠気味の四球で歩かせた。第3打席は強引にヒットを放ったものの、その後の2打席も歩かされ、そのまま今季のシーズンは終了した。結局バースは王の記録に並ぶことは出来なかったが、岡田が2打数ノーヒットで和田と交代したことで首位打者が確定し、バースは打率.350、54本塁打、134打点で史上6人目（セ・リーグ外国人では史上初）の三冠王となった。その他にも最多勝利打点（22）、最高出塁率（.428）、セ・リーグ最優秀選手 (MVP)も併せて獲得した。
打撃面では三冠王を獲得したバースのほかにも真弓が打率.322、34本塁打、84打点、掛布が打率.300、40本塁打、108打点に加えてリーグ最多となる94四球、岡田が打率.342、35本塁打、101打点をそれぞれ記録した。ベストナインには真弓、バース、掛布、岡田が選ばれ、ダイヤモンドグラブ賞には掛布、岡田、平田、木戸が選ばれた。チーム全体としては、打率が.285、本塁打数は2位の広島よりも59本多い219本、得点数は2位の巨人よりも115点多い731得点であった。また、犠打数もリーグ1位の141を記録しており、これは当時のセ・リーグ記録でもあった。
投手面では規定投球回に到達したのがゲイルと池田のみで、ゲイルは13勝8敗、防御率4.30、池田は9勝6敗、防御率4.45であった。抑えの中西はリーグ最多の63試合に出場し、11勝3敗、19セーブ、防御率2.67、30セーブポイントを獲得したことで最優秀救援投手を獲得した。チーム全体としては防御率4.16でリーグ4位、完投数はリーグ最下位であった。なお、防御率4点台以上のチームがリーグ優勝を成し遂げたのは史上初であった。
なお、今シーズンの年間観客動員数は球団新記録となる260.2万人であり、前年の193.4万人から1.34倍増であった。
1985年の阪神タイガース 日本シリーズ
1985年の日本シリーズは、セ・リーグからは吉田義男の率いる阪神タイガースが、パシフィック・リーグ（パ・リーグ）からは広岡達朗の率いる西武ライオンズが、それぞれ出場した。試合は、阪神と西武それぞれの本拠地である甲子園と西武ライオンズ球場で開催された。事前の予想においても、管理野球で知られ、直近4年でリーグ優勝3回、日本一2回を達成していた西武が有利との見方が強かった。
10月26日の第1戦（西武球場）は、両チームとも無得点のまま8回表の阪神の攻撃を迎える。先頭の真弓がツーベースヒットを放つと、続く弘田澄男もヒットを放ち、無死1塁・3塁となる。そしてバースがレフトへ3ランホームランを放って阪神は先制する。先発の池田は相手打線を完封に抑え、3対0で阪神の勝利となる。
27日の第2戦（西武球場）は、3回裏に石毛宏典のソロホームランで西武が先制する。しかし、直後の4回表に先頭の真弓のサードゴロを三塁手の秋山幸二が悪送球したことで出塁を許す。弘田のバントが失敗して、ランナーが入れ替わるが、続くバースがレフトへ2ランホームランを放って、阪神は逆転する。この回以降は両チームとも無得点に終わり、2対1で阪神の勝利となる。
1985年の阪神タイガース 日本シリーズ
29日の第3戦（甲子園）は、2回表に岡村隆則のタイムリースリーベースを放つと、辻発彦のタイムリーヒット、石毛の2ランホームランで西武が4点を先制する。3回裏にバースがシリーズ三試合連続となる3ランホームランで1点差とする。しかし、西武は4回表と8回表に1点ずつ加え、先発した工藤公康から松沼雅之、永射保、抑えに先発ローテーション投手の東尾修を投入する継投策で逃げ切り、結果的に阪神は4対6で敗北する。これで阪神は2勝1敗となる。
30日の第4戦（甲子園）は、両チームとも無得点のまま6回表の西武の攻撃を迎え、二死二塁の場面でスティーブ・オンティベロスが2ランホームランを放ち先制する。その裏に真弓のソロホームランで1点差とすると、8回裏に弘田の犠牲フライで阪神は同点に追いつく。しかし、9回表に西武は西岡良洋が2ランホームランを放ち、結果的に阪神は2対4で敗北する。これで阪神は2勝2敗のタイとなった。
1985年の阪神タイガース 日本シリーズ
31日の第5戦（甲子園）は、第1戦で完封勝利を収めた池田が先発。1回裏に西武先発の小野和幸から先頭の真弓が内野安打で出塁すると、弘田のバントとバースの四球で一死一・二塁となると、掛布が3ランホームランを放って阪神が先制する。さらにこの回は平田のタイムリーヒットで4点目をあげる。2回表に大田卓司のソロホームラン、3回表にスティーブのタイムリーヒットで西武は2点を返す。しかし、5回裏に長崎が2ランホームランを放つと、7回裏にも追加点を挙げ、結果的に阪神が7対2で勝利する。これで阪神は3勝2敗となり、日本一へ王手となる。
11月2日の第6戦（西武球場）は、1回表に二死からバースが四球を選び、掛布・岡田の連続ヒットで満塁とする。そして続く長崎がライトへ満塁ホームランを放ち阪神が先制する。2回表に石毛のソロホームランで西武は1点を返すが、その裏に真弓のソロホームランで阪神は再び点差を広げる。5回表には掛布の犠牲フライ、7回にはバースのタイムリーヒットで阪神はさらに点差を広げる。そして9回表には掛布の2ランホームランで9点目を挙げた。その裏は先発のゲイルが二死を取ると、続く伊東勤をピッチャーゴロに抑えて試合終了となる。これで阪神は4勝2敗となり、球団史上初の日本一を成し遂げた。
日本シリーズMVPにはバースが、日本シリーズ優秀選手賞には真弓、長崎、ゲイルの3選手がそれぞれ選出された。なお、バースは日本シリーズで打率.368、3本塁打、9打点を記録しており、シーズンでの三冠王に続いて日本シリーズでも三冠王となった。
バースは、早期に優勝を決めていた西武と違い阪神は優勝してからそれほど間隔を開けずに日本シリーズに臨むことかができたためチーム内の状態やモチベーションが高かったこと、西武のエースだった郭泰源が怪我によって登板することが不可能となり結果的に対戦機会が無かったこと、周囲のイメージよりも阪神の守備力が高く、勝負所の重要な場面で絶対にミスを犯さなかったことを日本一達成の要因として挙げている。
1985年の阪神タイガース 反響
優勝が決まった10月16日の午後10時ごろには梅田駅周辺に集まった数千人のファンが『六甲おろし』を合唱しながら御堂筋を行進した。その日の午前0時ごろには多くのファンが道頓堀へ飛び込み、警察が動く事態となった。また、一部のファンがケンタッキーフライドチキン道頓堀支店前に建てられていたカーネル・サンダース像を道頓堀に投げ入れ、そのまま像が浮かぶことはなかった。そして阪神は1985年以降、2003年まで18年間も優勝から遠ざかったことから「カーネル・サンダースの呪い」と呼ばれるようになった。カーネル・サンダース像が投げ込まれた理由についてイェール大学教授のウィリアム・W・ケリーは、ファンが選手の応援歌を歌った後にその選手に似ているファンが道頓堀川に飛び込んでいったが、オクラホマ州出身のバースに似ているファンはいなかったため、ファンがカーネル・サンダース像をバースに見立てて道頓堀川に投げ込んだのだと述べている。
1985年の阪神タイガース 反響
阪神タイガースの系列企業である阪神百貨店では優勝記念セールが行われた。スポーツジャーナリストの鷲田康は、ライバル店の阪急百貨店には1970年代から1980年代前半にかけて7度の優勝と3度の日本一を達成した阪急ブレーブスの記念セールに煮え湯を飲まされた悔しさから、今回の優勝記念セールにかける意気込みは相当なものであったと述べている。阪神百貨店のみならず、阪神とは全くゆかりの無い企業や店が独自に優勝セールを開くこともあった。中には、球団の許可を取らずに阪神グッズを製作して発売していたケースもあるため、優勝に伴う正確な経済効果を把握するのは難しくなっているが、経済効果は1000億円にも及ぶという説がある。
1985年の阪神タイガース 評価
当時野球解説者の杉下茂は積極的な若手起用を敢行した吉田の采配が優勝の原動力になったと評しており、計算しずらい打線で優勝した例は珍しいとしている。当時野球評論家の西本幸雄もレギュラークラスの選手でも不振に陥れば即2軍へと降格させ状態が戻るまで昇格させない強行姿勢がそれまでの阪神の体質を一変させたと評している。一方で当時毎日新聞の記者だった玉置通夫は、投手陣の成績が芳しくなかったことからこの年の阪神の優勝を「吉田監督の功績ではなく、強力打線に助けられたため」と評している。
当時デイリースポーツの記者だった平井隆司は、自著『阪神タイガース「黒歴史」』でこの年の阪神について以下のように述べている。
真弓・弘田（澄男）・バース・掛布・岡田・佐野・平田・木戸……この打線は、今も昔も日本最強。成熟した選手が一丸となれば勝てるという典型といえた。＜中略＞この攻撃力が投手陣を支え、図抜けたエースはいないが、粒ぞろいの様相を見せ、ゲームをつくった。 — 平井隆司
1985年の阪神タイガース 評価
当時野球評論家の野村克也はこの年の阪神の原動力はバースを始めとする強力打線にあるとしながらも、山本・中西のダブルストッパーが果たした役割も大きかったとしている。野村によるとこの年の阪神は先発投手陣に難があることから、継投策を取って先発よりも力のある投手が登板しないことには、リードを守り切れず、逆転をすることも不可能になってしまうとのこと。また、広島や巨人が後退した要因としてリリーフ陣が阪神と比較して手薄だったことを挙げている。
当時野球評論家の松木謙治郎は捕手陣の強化が大きかったことから、ヘッドコーチ・土井淳の抜擢が功を奏したと評している。
当時広島東洋カープ監督・古葉竹織、同中日ドラゴンズ監督・山内一弘、同ヤクルトスワローズ監督・土橋正幸はこの年のタイガースについてそれぞれ以下のように述べている。
1985年の阪神タイガース 評価
古葉竹織 - バース・掛布・岡田を中心とした打線が今年の阪神の特徴だった。シーズンを通してこれほど打線が好循環したのは珍しいくらいだ。主力にケガが少なく、あっても経度が軽く、その意味ではトレーニングコーチ、トレーナーを含めた体力面での勝利ともいえなくない。山内一弘 - 今年の阪神は"よく打った"という感じだ。バースが起爆剤で打線に連鎖反応を起こさせ、ひいては強力でない投手陣まで打線の活躍でいい回転をした。また、うちとは逆に故障者が少なく戦力が落ちることもなかった。土橋正幸 - 阪神の優勝は強力打線で打ち勝ってのものだ。それでも前半はバント、スクイズと細かい戦法で軌道に乗せ、終盤は"勢い"で押し切った。 — 出典：
当時読売ジャイアンツの投手だった江川卓は、1番から5番まで全力投球しなければとてもじゃないが阪神打線を抑えることは出来ず、特に4番の掛布を抑えれば打線を切ることが出来るため、最も警戒して投球を行ったと話している。この年、江川は掛布に2本塁打を打たれているが、シーズンを通しての対戦成績は14打数2安打（打率.143）と抑え込んでいる。
トレイシー・ハリス・パターソン
トレイシー・ハリス・パターソン（Tracy Harris Patterson、1964年12月26日 - ）は、アメリカ合衆国の男性プロボクサー。アラバマ州グラディ出身。元WBC世界スーパーバンタム級王者。元IBF世界スーパーフェザー級王者。世界2階級制覇王者。養父は元世界ヘビー級王者フロイド・パターソン。
トレイシー・ハリス・パターソン 来歴
パターソンはアマチュア時代にゴールデングローブのバンタム級で優勝を飾ったことがある。
1985年6月19日、パターソンはプロデビューを果たし4回判定勝ちで白星でデビューを飾った。
1987年10月7日、ネバダ州ラスベガスで世界ランカーのジェフ・フランクリンと対戦し10回判定負けでプロ初黒星を喫した。
1989年5月14日、スティーブ・クルスと対戦し優位に進めたかに見えたが8回にダウンを奪われ10回1-2の判定負け。
1990年2月8日、NABF北米スーパーバンタム級王座決定戦をジョージ・ガルシアと行い、8回1分55秒KO勝ちで王座獲得に成功した。
1990年4月19日、元WBO世界スーパーバンタム級王者ケニー・ミッチェルと対戦し8回TKO勝ちで初防衛に成功した。
1992年6月23日、世界初挑戦。WBC世界スーパーバンタム級王者ティリー・ヤコブと対戦し初回と2回にダウンを奪い最後はレフェリーストップ。2回50秒TKO勝ちで王座獲得に成功した。
トレイシー・ハリス・パターソン 来歴
1992年12月5日、フランスでダニエル・ザラゴザと対戦し12回1-1の三者三様の引き分けに終わり初防衛に成功した。
1993年3月13日、ニューヨークのマクカン・レクレーション・センターでヘスス・ベナビデスと対戦し12回3-0の判定勝ちで2度目の防衛に成功した。
1993年9月25日、ダニエル・ザラゴザと再戦し7回2分7秒TKO勝ちで3度目の防衛に成功した。
1994年4月9日、リチャード・デュランと対戦し12回3-0の判定勝ちで4度目の防衛に成功した。
1994年8月26日、ニュージャージー州アトランティックシティのバリーズ・パーク・パレス・ホテル・カジノでエクトール・サンチェスと対戦し12回1-2の判定負けで5度目の防衛に失敗し王座から陥落した。
1995年7月9日、IBF世界スーパーフェザー級王者エディ・ホプソンと対戦し2回に4度ダウンを奪い、そのままストップ。2回1分37秒TKO勝ちで飛び級での2階級制覇を達成した。
トレイシー・ハリス・パターソン 来歴
1995年12月15日、マディソン・スクエア・ガーデンでアルツロ・ガッティと対戦し12回0-3の判定負けで初防衛に失敗し王座から陥落した。
1997年2月22日、アルツロ・ガッティとリマッチを行い12回0-3の判定負けで2か月振りの王座返り咲きに失敗した。
1998年7月11日、テキサス州サンアントニオアラモドームでIBA世界スーパーフェザー級王者グレゴリオ・バルガスと対戦し自身初のKO負けとなる6回1分6秒TKO負けで王座獲得に失敗した。
1999年11月12日、オーリンズで後の世界2階級制覇王者ジュニア・ジョーンズと対戦し10回0-2の判定負け。
2000年4月29日、後のWBO世界フェザー級王者スコット・ハリソンと対戦し10回0-3の判定負け。
2001年9月19日、デラウェア州でマイク・テドリーネ・エルと対戦し4回負傷引き分けを最後に現役を引退した。
尾形敏彦
尾形 敏彦（おがた としひこ、1921年10月27日 - ）は、日本のアメリカ文学者、京都大学名誉教授。
尾形敏彦 経歴
東京出身。（旧制）東京高等学校卒、1942年京都帝国大学文学部英文科入学、徴兵で従軍し中国大陸に転戦、復員ののち僧籍をもち1947年卒業、大学院在籍、1948年京大附属医学専門部教授、1951年大阪女子大学助教授、1965年京大教養部助教授、教授、1982年名誉教授、奈良女子大学教授、1984年佛教大学教授、92年退職。弟の尾形克彦 (1924 - ) は工学者、米国ミネソタ大学教授。長男・尾形充彦（あつひこ、1954 - ）は宮内庁技官正倉院勤務。
尾形敏彦 著書
『アメリカ文学の自己形成 二十世紀のアメリカ文学1』編 1981
『アメリカ文学の自己発見 十九世紀末までのアメリカ文学』編 1981
『アメリカ文学の自己発展 二十世紀のアメリカ文学2』編 1982
『アメリカ文学の新展開 第二次世界大戦後の小説』編 1983
『アメリカ文学の新展開 第二次世界大戦後の詩・劇・批評等』編 1984
シャーロット・コールマン
シャーロット・コールマン（Charlotte Coleman, 1968年4月3日 - 2001年11月14日）は、イギリスの女優である。
クリストファー・キャスティール
クリストファー・キャスティール（Christopher Castile, 1980年6月15日 - ）は、アメリカ合衆国の俳優である。
大森吉五郎
大森 吉五郎（おおもり きちごろう、1883年（明治16年）4月11日 - 1946年（昭和21年））は、日本の内務・警察官僚、政治家。民政党系官選県知事、京都市長。
大森吉五郎 経歴
岡山県上道郡中井村（現：岡山市中区中井）出身。大森久五郎の長男として生まれる。岡山中学校、第三高等学校 を卒業。1908年、京都帝国大学法科大学政治学科を卒業。内務省に入省し京都府属となる。1910年11月、文官高等試験行政科試験に合格した。
1910年、京都府南桑田郡長に就任。以後、京都市助役、熊本県理事官、愛媛県警察部長、神奈川県警察部長、神奈川県港務部長、熊本県内務部長、長崎県内務部長、北海道庁土木部長など歴任。
1925年10月、山口県知事に就任。農村の救済のため各種の副業を奨励し「副業知事」と呼ばれた。その他、電気事業の統一、機構改革、穀物検査事業の県営移管などを推進。1929年7月、熊本県知事に転任。濱口内閣の方針に従い、新規事業を一切計上しない緊縮予算を編成した。そのため、政友会が多数を占める県会で厳しい対立が続いた。1930年7月22日に知事を依願免本官となり退官した。
1931年、南満州鉄道理事となる。1932年、京都市長に就任。行政改革、下水道事業の促進、災害復旧などを推進。1935年、市長赴任旅費支払いの問題などから市会で不信任決議が出されて、市長を辞任した。
ジョン・ジョン・モリナ
ジョン・ジョン・モリナ（John John Molina、1965年3月17日 - ）は、プエルトリコの男性プロボクサー。ファハルド出身。元IBF・WBO世界スーパーフェザー級王者。
ジョン・ジョン・モリナ 来歴
1984年モリーナはロサンゼルスオリンピックにバンタム級で出場。初戦は5-0の完封勝ち。2回戦は2-3の僅差判定負けで敗退した。
1986年2月25日、モリーナはニュージャージー州アトランティックシティでプロデビューを果たし4回2-0の判定勝ちで白星デビューを飾った。
1987年5月24日、ルーペ・スアレスと対戦し自身初のKO負けとなる9回2分1秒TKO負けでキャリア初黒星。
1988年10月27日、カリフォルニア州サクラメントのアルコ・アリーナでIBF世界スーパーフェザー級王者トニー・ロペスと対戦し12回0-3の僅差判定負けで王座獲得に失敗した。
1989年4月29日、サンフアンでWBO世界スーパーフェザー級王座決定戦をファン・ラポータと行い、12回3-0の判定勝ちで初代王座になった。
その後WBO世界スーパーフェザー級王座を返上して1989年10月7日、アルコ・アリーナでIBF世界スーパーフェザー級王者トニー・ロペスと再戦を行い10回2分40秒TKO勝ちでWBOに続きIBFでの世界王座獲得に成功した。
ジョン・ジョン・モリナ 来歴
1990年1月28日、アトランティックシティのトランプ・プラザ・ホテルで初黒星を付けられたルーペ・スアレスと対戦し6回2分43秒TKO勝ちで3年越しのリベンジと初防衛に成功した。
1990年5月20日、トニー・ロペスと3度目の対戦となるリマッチを行い、前回同様優位に試合を進めたに見えたが11回にダウンを奪われて形勢逆転を許し12回1-2の判定負けで、2度目の防衛に失敗し王座から陥落した。
1992年2月22日、南アフリカスーパーボールでブライアン・ミッチェルの返上で空位になったIBF世界スーパーフェザー級王座決定戦をジャッキー・グングルザと対戦し4回2分56秒TKO勝ちで2年振りの王座返り咲きに成功した。
1992年8月22日、バヤモンのルーベン・ロドリゲス・コロシアムでフェルナンド・カイセロと対戦し4回38秒TKO勝ちで初防衛に成功した。
1993年2月13日、ルーベン・ロドリゲス・コロシアムでフランシスコ・セグラと対戦し8回2分24秒TKO勝ちで2度目の防衛に成功した。
1993年6月26日、元IBF世界フェザー級王者マヌエル・メディナと対戦し12回3-0の判定勝ちでメディナの2階級制覇を阻止して3度目の防衛に成功した。
ジョン・ジョン・モリナ 来歴
1993年10月9日、バーナード・ティラーと対戦し8回1分0秒TKO勝ちで4度目の防衛に成功した。
1994年1月22日、ウェールズカーディフのウェールズ・インスティット・オブ・スポートでフロイド・ハーバードと対戦し6回終了時棄権で5度目の防衛に成功した。
1994年4月22日、ネバダ州ラスベガスのシーザーズ・パレスでグレゴリオ・バルガスと対戦し12回3-0の判定勝ちで6度目の防衛に成功した。
1994年11月26日、ルーベン・ロドリゲス・コロシアムでウィルソン・ロドリゲスと対戦し10回1分41秒KO勝ちで7度目の防衛に成功した。
1995年2月、モリーナはIBF世界スーパーフェザー級王座を返上。
1995年2月18日、MGMグランドでWBO世界ライト級王者オスカー・デ・ラ・ホーヤと対戦し判定まで粘るも12回0-3の判定負けで2階級制覇に失敗した。
1995年12月1日、インディオのファンタジー・スプリングスカジノでIBC世界ライト級王座決定戦をエドゥアルド・ペレスと行い6回TKO勝ちで王座獲得に成功した。
ジョン・ジョン・モリナ 来歴
1998年5月9日、アトランティックシティのトランプ・タージ・マハールでIBF世界ライト級王者シェーン・モズリーと対戦し8回2分27秒TKO負けでまたしても主要4団体の2階級制覇に失敗した。
1999年1月16日、MGMグランドでIBF世界スーパーフェザー級王者ロベルト・ガルシアと対戦し12回0-3の判定負けで5年振りの王座返り咲きに失敗した。
1999年3月20日、ラスベガスのニューフロンティア・ホテルでWBCアメリカ大陸ライト級王者ルーベン・ナルバエスと対戦し7回1分6秒TKO勝ちで王座獲得に成功した。
2000年2月16日、FACARBOXスーパーフェザー級王者ファン・カルロス・スアレスと対戦し8回1分7秒TKO勝ちで王座獲得に成功した。
2001年5月5日、NABF北米・IBA世界ライト級王者ファン・ラズカーノと対戦し11回1分6秒TKO負けを最後に現役を引退した。
ノーマン・ホィットフィールド
ノーマン・ジェシー・ホィットフィールド（Norman Jesse Whitfield、1940年5月12日 – 2008年9月16日) はアメリカ合衆国のソングライター兼レコード・プロデューサー。
1960年代のモータウンにおける諸作品により広く知られる 。モータウン・サウンドの創造者の一人であり、1960年代末期のサイケデリック・ソウルの発展に寄与した。25年のキャリアにおいて、さまざまなモータウン・アーティストのために不滅のヒットを制作した。
代表作は
テンプテーションズ『Ain't Too Proud to Beg』『(I Know) I'm Losing You』『Cloud Nine』『I Can't Get Next to You』『Ball of Confusion (That's What the World Is Today)』『Just My Imagination (Running Away with Me)』『Papa Was a Rollin' Stone』
ノーマン・ホィットフィールド
など。
特にテンプテーションズのプロジェクトに多くかかわり、1969年から1973年までの彼らの8枚のアルバムを単独プロデュースした。彼は1975年に自身のレーベル「ホィットフィールド・レコード」を創設し、ローズ・ロイスのヒット『Car Wash』を生み出した。
彼はモータウン時代の作詞協力者バレット・ストロングとともに2004年にソングライターの殿堂入りした。
2024年4月21日には、米国・Rock & Roll Hall Of Fameより、2024年度『ロックの殿堂 ミュージカル・エクセレンス・アワード』に選出された。
ノーマン・ホィットフィールド 生涯
ハーレム出身で、10代の大半をビリアード場で過ごす。10代後半になると、家族とミシガン州デトロイトに引っ越し、父は、妹の夫が所有するドラッグストア「バースウェル・ドラッグス」のチェーン店で働き始めた。ミシガン州の北西高校に編入。
1959年、19歳になるとモータウンのヒッツヴィルUSA事務所に何度も訪れ、仕事を求めた。当時モータウンは成長期だった。モータウン創立者ベリー・ゴーディーは彼の熱意を認め、彼を「品質管理部門」担当にした。そこでは歌を発売するかどうかが決められていた。その後モータウンの社内作曲スタッフとなる。
初期の作品はある程度成功を収めた。
モータウン内部で確固たる地位を築いたのはプロデュースを始めた時。1966年（26歳）にスモーキー・ロビンソンに代わってテンプテーションズのメイン・プロデューサーとなった。それは、1966年に彼の『Ain't Too Proud to Beg』がロビンソンの『Get Ready』よりもポップチャートで好成績を収めた直後のことだった。
ノーマン・ホィットフィールド 生涯
1966年から1974年までテンプテーションズのすべての作品を制作。SEなどの実験を繰り広げた。 モータウン初のヒット曲でビートルズがカバーした『Money (That's What I Want』を歌っていたバレット・ストロングをパートナーとし、テンプテーションズやマーヴィン・ゲイ、グラディス・ナイト・アンド・ザ・ピップスなどに曲を書いた。
マーヴィンとグラディスは『悲しいうわさ』を別々にヒットさせた。グラディスのヴァージョン（1968年）はモータウン史上最大のヒットだったが、一年後のマーヴィンのヴァージョンはそれを越えた。
1968年にテンプテーションズのリード・シンガーがデヴィッド・ラフィンからデニス・エドワーズに代わると、グループのサウンドをより激しく暗いものにした。それはスライ・アンド・ザ・ファミリー・ストーンやファンカデリックのサウンドを取り込んだ、サイケデリック・ロックとファンクの融合であった。
彼はまた歌の主題を変えた。ラブソングから当時の社会問題（戦争・貧困・政治）へ。テンプテーションズの新しいサイケデリック・ソウルが初めにあらわれたのは1968年後半の曲『クラウド・ナイン』だった。それはモータウンにとって最初のグラミー受賞曲となり、「デュオまたはグループのヴォーカルによるベスト・ R&Bパフォーマンス」を獲得した。
ノーマン・ホィットフィールド 生涯
彼とテンプテーションズにとって二度目のグラミー受賞曲は1973年のシングル『Papa Was a Rollin' Stone』だった。このシングルのB面のインストゥルメンタル曲によりホィットフィールドは、アレンジャーのポール・ライザーとともに「ベストR＆Bインストゥルメンタル・パフォーマンス賞」を獲得し、バレット・ストロングとともにBest R&B Song賞を獲得した。
テンプテーションズ、エドウィン・スター、The Undisputed Truthなどのサイケデリック・ソウルは1960年代後半のモータウン・サウンドをアップデートした。 曲の長さ・ギターのディストーション・ドラムスの多重録音・ヴォーカル・アレンジの工夫などは彼の制作、また彼が指導したモータウンの後進たちのトレードマークになった。弟子の中にはフランク・ウィルソンがいる。
しかし、ホィットフィールドとテンプテーションズの間の摩擦と対立が顕在化しはじめた。グループがいやがったのは、ホィットフィールドが楽器編成にばかりこだわってヴォーカルを軽んじるようになったことと、ロマンティックなバラードをほとんど作らなくなったことであった。
1973年（33歳）、モータウンを去り、自身のレーベル「ホィットフィールド・レコード」を創設。
ノーマン・ホィットフィールド 生涯
最初のリリースは、モータウンから引き抜いたThe Undisputed Truthだった。その後ローズ・ロイス、ウィリー・ハッチ、Nytro、Mammatapee、ジュニア・ウォーカーと続く。
1976年にはローズ・ロイスのシングル『Car Wash』がスマッシュ・ヒットとなる。かつてモータウン時代にエドウィン・スターのバック・バンドであったローズ・ロイスはさらに3枚のアルバムを作ったが、『Car Wash』の成功を超えることはなかった。この曲は1976年の映画『Car Wash』の主題歌となり、サントラを担当したホィットフィールドは1977年にグラミー賞「映画スコア」賞を受賞。
また1977年の映画『Which Way Is Up?』の主題歌（Stargardというバンドにより歌われた）も担当した。
1980年代初頭に古巣のモータウンに復帰し、テンプテーションズ1983年のヒット・シングル『Sail Away』や映画『The Last Dragon』のサントラを制作した。
2005年1月18日、彼は1995年から1999年までの印税収入に関する納税漏れを指摘され、有罪となった。200万ドル（2億円）の脱税容疑で、半年の自宅拘束、2万5000ドル（250万円）の追徴課税が言い渡された。健康問題で刑務所には入らずに済んだ。
最期の数か月、ロサンゼルスのツィダース・シナイ病院に入院していた。糖尿病などの治療を受けていた。彼はいったん昏睡状態になり、短期間回復したが、糖尿病の合併症で亡くなった。
彼は2008年9月16日午後3時半に亡くなった。
ポーリー・ペレット
ポーリー・ペレット（Pauley Perrette, 1969年3月27日 - ）は、アメリカ合衆国出身の女優、歌手である。
ポーリー・ペレット 略歴
ルイジアナ州ニューオーリンズで生まれ、アメリカ南部で育つ。
ジョージア州の Valdosta State University で刑事司法を学んだ後にニューヨークへ移り、John Jay College of Criminal Justice でさらに学ぶ。ニューヨークではバーテンダーやウェイトレス、料理人として生活費を稼いでいた。あるとき、友人にエージェントを紹介されてからコマーシャルや吹き替え、ミュージック・ビデオへの出演をするようになる。それを機にロサンゼルスへ移り、映画やドラマに端役で出演するようになる。
2003年 - 2018年の15年間にわたって人気テレビシリーズ『NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班』にレギュラーで出演。エキセントリックな分析官アビー・シュート役で人気を得ていたが、シーズン15の第22話をもって卒業した。2018年5月13日、同作品の撮影現場でパワーハラスメントに遭っていたことを Twitterで明かした。（現在は削除されている）
2000年に俳優・ミュージシャンの Coyote Shivers と結婚したが、2004年に別居、2006年に離婚した。
現在は芸能活動のほかにバンド活動、さらに動物愛護や子供のいじめの問題、LGBTの問題などに対する社会活動を熱心に行っている模様。
中村順
中村 順（なかむら じゅん、1966年3月1日 - ）は、日本の元アマチュアサッカー選手、サッカー指導者。
中村順 来歴
1966年3月1日、大阪府出身。大阪府立高槻南高等学校を経て天理大学体育学部卒業。高等学校、大学とサッカー部に入部してプレーした。天理大学卒業後、ドイツに渡り、ドイツ体育大学ケルン（ケルンスポーツ大学）に留学。留学の理由は『ドイツの強さの理由を知りたかったから』。
ドイツ留学中にはケルンのサッカークラブ・BC Efferenでプレーしつつ、サッカー指導者を目指して勉学に励む。
帰国後、1995年に通訳兼コーチとしてガンバ大阪に入団したのを皮切りにブランメル仙台、ジェフユナイテッド市原・千葉、京都パープルサンガなどでコーチを歴任。京都時代の2004年から2006年にはU-15チームの監督を務め、ジュニア世代の指導に当たっていた。
2007年に大宮アルディージャへ移り、ヘッドコーチとしてロバート・ファーベーク、佐久間悟、樋口靖洋の3人の監督の下でトップチームの指導に当たる。2009年から大宮のジュニアユースチーム監督、アカデミーダイレクター、チーム育成部長をそれぞれ歴任。
中村順 来歴
2013年よりサッカー日本女子代表（なでしこジャパン）監督の佐々木則夫に請われて大宮育成部長兼務の形でなでしこジャパンのコーチに就任する。2014年からはなでしこジャパンコーチと兼務の形でU-23サッカー日本女子代表監督に就任し、2014年ラ・マンガ国際サッカー大会で指揮を執った。
2022年よりヴァンフォーレ甲府のアカデミーヘッドオブコーチを務め、2025年よりフットボール部テクニカルダイレクター兼国際担当に就任を発表。
モーツァルトクーゲル
モーツァルトクーゲル（ドイツ語: Mozartkugel、モーツァルト・ボール、別名：モーツァルト・ボンボン、複数形であるモーツァルトクーゲルン - Mozartkugelnとして言及されることも多い）はオーストリア・ザルツブルクの菓子職人パウル・フュルストが1890年に創作したチョコレート菓子である。菓子の名前はザルツブルク出身の作曲家ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトにちなんでいる。
モーツァルトクーゲル パウル・フュルスト
菓子職人のパウル・フュルストは1884年にザルツブルクにやってきてブロードガッセ13番地に店を開いた。彼は1890年にモーツァルト・ボンボンを生み出し、後にモーツァルトクーゲルンとして大量に生産・販売を行った。フュルストの目標は「平たい場所のない、完璧に球形をしたチョコレート」を生産することであった。フュルストが使用していた生産工程はこの日から変わっていない。
パウル・フュルストは1905年にパリの菓子フェアにモーツァルトクーゲルを出品し、金メダルを受賞した。
モーツァルトクーゲル 菓子舗フュルスト
現代において、菓子舗フュルストはオリジナルのザルツブルク・モーツァルトクーゲルを自身がザルツブルクに展開する4つの店舗（旧市場の本店、リッツァーボーゲン、ゲトライデガッセ、ミラベル城付近の各支店）及び直販において独占的に販売しており、他の店舗では購入することができない。菓子舗フュルストでは単品もしくは数種類が一緒に入ったセットの状態で購入が可能である。
菓子舗フュルストは未だにオリジナルレシピに基づく手作業でオリジナルのザルツブルク・モーツァルトクーゲルの生産を続けており、商品はフュルストの各店舗もしくはフュルストの公式ウェブサイト上の通販でのみ購入が可能である。菓子舗フュルストはモーツァルトクーゲルに対する商標権を有していないため、夥しい数の模倣品が存在し、それらのほとんどが工業的な手法を用いて生産されている。
モーツァルトクーゲル 生産工程
「オリジナルのザルツブルク・モーツァルトクーゲル」は未だにオリジナルレシピとオリジナルの技術を使用して手作業で生産されている。最初に、ヌガーの層で覆われた緑のピスタチオマルチパンを使用したボールを作る。次に、このボールを小さな木の棒の上においてダークチョコレートでコーティングを行う。更に、一番上にボールを置いた状態で木の棒を垂直に置き、コーティングしたチョコレートを冷まし固める。最後に、棒を取り除き、取り除いた部分にできている穴にチョコレートでコーティングを行い、その後ボールを手作業で青と銀色のスズホイルに包む。フュルスト社によると、従業員はこの技術を用いて、毎年約140万個のモーツァルトクーゲルを手作業で生産している。工場内の空調の効いた販売所では、約8週間で商品が入れ替わる。
モーツァルトクーゲル 賞
専門誌の「Der Feinschmecker」 （グルメ）は2006年1月に行ったモーツァルトクーゲルの比較コンテストにおいて、オリジナルのザルツブルク・モーツァルトクーゲルを第一位においた。オリジナルのザルツブルク・モーツァルトクーゲルは手作りであり、ほんのり苦いピスタチオのマルチパンの中にヌガーの味わいが効いていると評した。オリジナルのザルツブルク・モーツァルトクーゲルは2005年9月にヴェルスで開催された菓子フェアÖKONDA内の第二回国際トリュフコンテストにおいて金メダルを獲得した。
モーツァルトクーゲル 商標権
モーツァルトクーゲルを模倣した菓子が後を絶たないことから、最終的にはパウル・フュルストの子孫が法廷に問題を持ち込むまでに至った。だが、問題となったのはあくまで商標権であり、モーツァルトクーゲルのレシピ自体ではなかった。当初はザルツブルクの菓子生産者との係争にとどまっていたが、後にドイツ中の企業と係争を抱えることとなった。結果として、フュルストの競合に対し、他の名前の使用を義務付けることで合意した。例えばザルツブルク近郊のGrödigに拠点を置くミラベル社は「真のザルツブルク・モーツァルトクーゲルン」、ミュンヘンのレーバー社は「真のレーバー・モーツァルトクーゲルン」という名称を使用することになった。一方、1996年に「オリジナルのオーストリア・モーツァルトクーゲルン」という名称を使用しようとしたスイスの食品企業ネスレの子会社とフュルストの間で3例目の係争が起きたが、フュルストの製品のみがオリジナルのザルツブルク・モーツァルトクーゲルンという名称を使用できる、ということで決着した。
モーツァルトクーゲル 商標権
1970年代末、モーツァルトクーゲルを生産するミラベル社とレーバー社の間で商標権に関する係争が持ち上がった。1981年、オーストリアとドイツの両政府代表者の間で暫定的な協定が結ばれ、オーストリアの業者のみが「モーツァルトクーゲル」の名称を用いることができることで合意した。レーバー社はこの合意に抗議し、訴えを受けたブリュッセルのECのコミッショナーは最終的に合意は無効であると宣言した。これにより、レーバー社は商品名の間にハイフンを入れることにはなったものの、合法的に「真のレーバー・モーツァルト＝クーゲルン」の商標を引き続き使用できることとなった。
ただし、もともとフュルストが目指した完全な球形のモーツァルトクーゲルを工業的な手法で生産することはミラベル社のみに許され、他メーカーのものは一方向は平たい形をしていなければならないことになっている。
モーツァルトクーゲル 製品
ヴォルフガング湖のほとりにある都市ザンクトギルゲンに拠点を置く菓子製造企業のダルマン（Dallmann）はモーツァルトクーゲルをフュルストのオリジナルレシピにそって手作業で製造している。菓子舗フュルストにより生産されたモーツァルトクーゲルと同じく、ダルマンは青のプリントの入った銀の包み紙で製品を包んでいる。
1948年にザルツブルクで創業した菓子製造企業のEngljähringerもまたオリジナルレシピを使用して手作業でモーツァルトクーゲルを生産している。生産されたモーツァルトクーゲルは箱詰めにして販売されており、ザルツブルク大学広場にあるEngljähringer市場の屋台が利用されている。手作りのモーツァルトクーゲルでは、先に中空のモーツァルトクーゲルを作り、その中に詰め物をするような、工業的な大量生産を行っていない。Engljähringerのモーツァルトクーゲルはピスタチオマルチパンをwuzeln（オーストリア独自の用語で、回転作業を意味する）した後ヌガーで覆い、最後に手作業でチョコレートコーティングして完成する。
モーツァルトクーゲル 製品
モーツァルトの生家からほど近いゲトライデガッセに生産拠点をおく菓子製造企業ペトリクは伝統的な手法を用いてモーツァルトクーゲルを生産している。ペトリクは2006年に「We are Mozart」ウェブサイト上で行われたモーツァルトクーゲルコンテストにおいて1位を獲得した。
パリでモーツァルトクーゲルが発表されると、ザルツブルクの他の菓子職人たちはたちまちその人気に目をつけてモーツァルトクーゲルの模倣品を作り始めた。フュルストはモーツァルトクーゲルという名前に対する権利を確保していなかったため、新興産業でもあった菓子産業ではすぐにこの人気商品の生産が始まった。
モーツァルトクーゲル 製品
工業生産のモーツァルトクーゲルはオリジナルレシピに基づくことなく、様々な手法で製造されているが、オリジナルよりも小さく、一方向が平たい形をしているものが多い。ミラベル社のモーツァルトクーゲルは中心にある環形をした緑色のマルチパンの周りをヌガークリームでコーティングしてある。ドイツの企業レーバー社のモーツァルトクーゲルはヌガーで作られた中心部に一方から白のマルチパン、もう一方から緑のマルチパンを被せている。さらに、レーバー社のモーツァルトクーゲルは一方が平たく、完全な球形ではない。別のドイツ企業ランベルツ（Lambertz）のものも一方向が平たく、中心部のヘーゼルナッツとヌガーの周りをピスタチオとアーモンドのマルチパンで覆い、さらにダークチョコレートによるコーティングを施している。ミラベル社とレーバー社は、製品に防腐剤や着色料、香料を一切使用していないことを強調している。
モーツァルトクーゲルの工業生産でリードしているレーバー社とミラベル社は、いずれもドイツとオーストリアの国境付近のザルツブルク - ベルヒテスガーデナー・ラント郡 - トラウンシュタイン地域に拠点をおいている。
モーツァルトクーゲル 製品
オーストリア国内で最もモーツァルトクーゲルの生産量が多い企業はミラベル社（Mirabell、クラフトフーヅ・オーストリア）であり、ザルツブルク近郊のGrödigに拠点をおいている。ミラベル社によれば、1年間に9000万個以上のモーツァルトクーゲルを製造し、30カ国以上に製品を輸出している。ミラベルは1945年以降、15億個のモーツァルトクーゲルを製造してきたと主張している。その他、ミルクチョコレートやダークチョコレートなどを生産しているウィーンの企業ホーフバウアー（Hofbauer）や、ウィーン、ヴォルカースドルフ、ペルグ郡に工場を持つマナー社（Manner）などがある。
モーツァルトクーゲルの生産量世界一はドイツのレーバー社で、1938年にバート・ライヘンハルで創業した。レーバーによれば、一日あたりのモーツァルトクーゲルの最大生産量は50万個であり、40カ国にモーツァルトクーゲルを輸出している。他には同じくバート・ライヘンハルに拠点をもつConfiserie Dreherがあり、同社は1931年からモーツァルトクーゲルを製造しているドイツ国内最古のモーツァルトクーゲルメーカーであると主張している。2000年、Dreherはハレにあるハローレン・ショコラーデンファブリーク社に買収された。アーヘンに拠点を置くランベルツ社もまたモーツァルトクーゲルを製造しており、Aldiのようなディスカウントストア向けの製品を販売している。
モーツァルトクーゲル 著名人の名がついた他のフュルストのチョコレート
菓子舗フュルストは、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトにちなむ有名な「オリジナルのザルツブルク・モーツァルトクーゲルン」 の他に、著名人の名を付けたチョコレートを何種類か展開しており、Bachwürfel（バッハキューブ、ヨハン・ゼバスティアン・バッハ）、Wolf-Dietrich-Block（ヴォルフ・ディートリヒ・フォン・ライテナウ）、Doppler Kon(Ef)fekt（クリスチャン・ドップラー。Doppler Konfekt (ドップラーの砂糖菓子)とDoppler Effekt (ドップラー効果)をかけている）、Paris-Lodron-Truffle（パリス・グラーフ・フォン・ロドロン）などがある。
モーツァルトクーゲル モニュメント
2006年の冬から春にかけて、アーティストがデザインした直径1.6mのポリエステル製モーツァルトクーゲルンのモニュメントがザルツブルク旧市街に80個以上も設置された。しかし、3月27日の夜、心ない何者かがフランツィスカナーガッセにあったモニュメント一基を地面のボルト止めから外したうえ、通り沿いに転がして損壊させる事件が起きた。被害額は約7000ユーロ相当であった。
空手形
空手形（からてがた）とは経済学用語の一つ。経済活動において、実際に商取引が行われていなかったというのに相互に振り出されていたという手形。また架空の名前を使って振り出しや引き出しをしていたという手形のことも言う。空手形とされているような手形には支払い資金の裏づけが不十分であり、実際に支払われないと想定されているということが特徴。社会においては、政治家などといった要人による公約が、有言実行されていない事を空手形と言うことがある。