hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ハーヴェスター・オブ・ソロー カバー
この楽曲は、サンフランシスコ地域を拠点とするオルタナティヴ/スカ・バンド、Link 80の2000年のコンピレーション・アルバム『Punk Goes Metal』に収録されている。アポカリプティカは、カバー・アルバム『A Tribute to the Four Horsemen』に、この曲を収録した。ドイツのエレクトロ・グループであるフンカー・フォークト (Funker Vogt) も、この曲を、トリビュート・アルバム『The Blackest Album Vol. 3』で取り上げている。
また、ビータリカはビートルズの楽曲「ヘルター・スケルター」と掛け合わせて「Helvester of Skelter」というパロディソングを発表している。
農業に関する協定
農業に関する協定（のうぎょうにかんするきょうてい、Agreement on Agriculture、通称農業協定）は、 ウルグアイラウンドにおける農業分野の交渉の結果として、1995年に世界貿易機関を設立するマラケシュ協定（WTO設立協定）に包含した農業貿易に関する条約である。日本法においては、国会承認を経た「条約」であるWTO設立協定（日本国政府による法令番号は、平成6年条約第15号）の一部として扱われる。
農業に関する協定 概要
農業協定は、WTO協定の附属書1Aに属する一括受託協定である。
ウルグアイラウンドにおいては、東京ラウンドまでの交渉で包括的な合意がされなかった農業分野について包括的な合意が成立した。農業協定はこの合意内容を規定するものであり、各種例外的規定もあるため附属書1Aの他の協定に優先することになっている。
協定の主な内容は次のとおりである。
関税以外の全ての国境措置の関税化
輸入割当等の全ての国境措置をすべて廃止し関税に置き換える（関税化）。関税の水準は1986年から1988年（基準機関）までの国内価格と国際価格との実際の差を用いて透明性のある方法で決定される（附属書5の付録）
また基準期間における輸入実績又は輸入割当枠に基づいて設定する市場アクセス機会数量については、現行の関税率を維持し、輸入がほとんど行われていない品目（基本的に国内消費量の3％以下）の品目については、ミニマム・アクセス数量とし市場アクセス機会数量を設定することとされた。
更に関税化した税率は少なくとも5年後には15%削減すること、市場アクセス機会数量は一定の比率で増加させることとされた。
農業に関する協定 概要
この関税化は、先送りも定められているが、この場合、95年の4％からその間、延期されている限り毎年0.8%ずつミニマム・アクセス拡大を行うこととされていて、日本、韓国、台湾及びフィリピンがこの規定により関税化を延期したが、日本は1999年、台湾は203年、韓国は2015年に関税化に変更した。
関税化した品目については特別セーフガードが適用される。特別セーフガードには数量ベースと価格ベースがある。数量ベースのものは、年度単位で算出される輸入数量が輸入実績、国内消費量等から算出される基準数量を超えた場合、その年度が終了する日まで関税を引き上げるものでする。価格ベースのものは輸入され物の価格が低い場合に当該輸入に対しより高い関税を適用するものである。一般のセーフガードと異なり発動のための調査手続きは不要で要件を満たせば自動的に適用となり、関税引き上げについての代償も不要である。
関税譲許
関税化対象品目を含め全ての農産品について関税を譲許する。
関税引下げ
2000年までに単純平均で36％（最低15％以上）削減（途上国は10年間、後発開発途上国（LDC）は削減なし）
農業に関する協定 概要
国内支持
貿易歪曲効果の大きな国内支持に対する規律を強化するため国内支持を以下の3つに分類した。
A　市場価格支持等（イエロー）　削減の対象とし、総額を2001年までに20％削減
B　農村基盤整備、備蓄等（グリーン）・（貿易に対する歪曲効果又は生産に対する影響が全くないか又は最小限なものとして削減の対象外とし、相殺関税の対象にもしない。
C　生産調整等（ブルー）削減義務はないが、相殺関税の対象となりうる。
農業分野では鉱工業品分野のように禁止される補助金（レッド）のカテゴリーは設けられなかった。
輸出補助金
輸出補助金の削減を行うことされた。
継続交渉
実施期間の終わる 1 年前（2000年中）に、改革のプロセスの継続等のための交渉を開始することされた。
交渉は現在も継続しているが合意にいったのは2013年の第9回WTO閣僚会議（バリ）で行われたバリ・パッケージとして行われた次のものだけである。
A　途上国の食料安全保障目的の公的備蓄への国内支持に関する暫定措置等
B　関税割当運用にかかる透明性向上、消化率の低い品目の運用改善
C　輸出補助金の最大限の抑制等
石川良輔
石川良輔（いしかわ りょうすけ、1931年1月3日-　）は、日本の昆虫学者、東京都立大学名誉教授。初期には膜翅目の系統分類学の研究に携わり、やがてオサムシの種分化の研究を開拓した。
石川良輔 略歴
京都府生まれ。横浜国立大学理学部生物学科卒業。九州大学大学院農学研究科昆虫学専攻博士課程満期退学。1971年「日本産コツチバチ属の検討」で、理学博士（北海道大学）。国立科学博物館研究員、東京都立大学理学部教授、95年定年退官、名誉教授。
ウェストハッティズバーグ (ミシシッピ州)
ウェストハッティズバーグ（英: West Hattiesburg）は、アメリカ合衆国ミシシッピ州の南部、ラマー郡の国勢調査指定地域（CDP）である。2010年国勢調査でのウェストハッティズバーグの人口は5,909 人だった。2000年国勢調査時点の6,305人から減少している。ハッティズバーグの西に在り、同大都市圏に属している。
ウェストハッティズバーグ (ミシシッピ州) 地理
ウェストハッティズバーグは北緯31度19分16秒 西経89度22分3秒﻿ / ﻿北緯31.32111度 西経89.36750度﻿ / 31.32111; -89.36750 (31.321239, -89.367437)に位置している。
アメリカ合衆国国勢調査局に拠れば、市域全面積は7.2平方マイル (19 km2)であり、このうち陸地7.1平方マイル (18 km2)、水域は0.1平方マイル (0.26 km2)で水域率は1.39%である。
ウェストハッティズバーグ (ミシシッピ州) 人口動態
以下は2000年の国勢調査による人口統計データである。
ウェストハッティズバーグ (ミシシッピ州) 法人化の動き
ウェストハッティズバーグを法人化しようという動きが長い間に何度も繰り返されたが、裁判所がそれについて裁定を下したことは無い。この問題は、全ての者がそれに合意することと同時に、法人化を望む者（それで利益を得る者、税金を多く払うことを受け入れる者）が合意する法人化規定を得ることである。
法人化に賛成する者は全ての住人の利益に繋がると言うが、反対する者は土地を持っている人だけの利益になると言っている。今後の推移で不動産市場の中で十分に開発されているとは言えない。法人化に反対する別の意見は、法人化の提案やその予算概要が、新しい都市を運営するための追加歳出、費用を十分に計算できていないというものである。推進派は、家屋所有者の間で市を支える追加税金の約80%を支払うことになるので、リスクが分散され、実際の費用は少なくなると言っている。
ウェストハッティズバーグ (ミシシッピ州) 小区分
ウェストハッティズバーグは数多い郊外型小区分を持っている。その中で大きなものはレイクセリーン（セリーン湖貯水池を囲む）やベントクリークである。ケインブレイクは最も裕福な小区分であり、その中にはカントリークラブがあり、町の最西端にある大型貯水池のケインブレイク湖の周辺に位置している。その他の小区分としてキングスミル、ザ・トレイス、シャドウリッジなどがある。
ウェストハッティズバーグ (ミシシッピ州) 道路
ウェストハッティズバーグは州間高速道路59号線とアメリカ国道98号線が通っている。国道98号線が町内の幹線大通りであり、商業施設の多くがこの道路沿いにある。朝夕の通勤にも主要道路である。近年の人口増加と流入によって、国道の交通事情が悪化していたので、4車線から6車線に拡張され、州間高速道路59号線に近い部分のみ8車線となった。4番通りとオークグローブ道路という国道に並行する道路2本も、国道の混雑を避けようとする車が入ることで、混雑が激しくなった。旧道11号線も地域の基幹道である。ハッティズバーグ市内の98号線から始まり、パービスの北で終わる。その商業地域は新しい企業が開店し、道路の北端に沿って建設されたので成長している。そこには町内の多くの小区分も位置している。またオークグローブ高校とオークグローブ中学校もある。さらに旧道24号線、リンカーン道路、オークグローブ道路など多くの主要道の終端にもなっている。
ウェストハッティズバーグ (ミシシッピ州) 教育
オークグローブ教育学区はミシシッピ州内でも上位10傑に入っている。以下の学校がある。
高校
オークグローブ高校、9年生から12年生
中学校
オークグローブ中学校、6年生から8年生
小学校
オークグローブ上級小学校、4年生と5年生
オークグローブ下級小学校、2年生と3年生
ロングリーフ小学校、幼稚園から5年生
オークグローブ予備学校、幼稚園から1年生
東城祐季
東城 佑季（とうじょう ゆうき、1988年7月27日 - ）は、日本のモデル、タレント、パフォーマー。
東京都杉並区出身。
1999年からヨーヨープレイヤーとして活動を始め、2007年からはマルチタレント兼パフォーマーとして数々のクラブイベントや各局のメディアに出演している。
2011年から2014年3月31日まで、BANDAIハイパーヨーヨーオフィシャルデモンストレーターとして活動、2013年、漫画家・タレントの浜田ブリトニー氏プロデュースのオカオカハウスで料理長を務め曜日限定のイケメンハウス代表も務めていた。
2016年にはテレビ東京のジャニーズグループA.B.C-Zの冠番組ABChanZooのセンター橋本良亮の代役レギュラーに抜擢。また幅広い交友関係を持ち、有名ジャニーズJr.グループメンバーや元有名ビジュアルバンドメンバーなど数多くの著名人とも親しい。
リチャード・リンチ
リチャード・リンチ（Richard Hugh Lynch、1940年2月12日 - 2012年6月19日）は、アメリカ合衆国の俳優。ニューヨーク・ブルックリン区出身、アイルランド系アメリカ人。
アクターズ・スタジオで演技を学ぶが、1967年にドラッグ摂取の影響で、セントラル・パークで自分自身に火を放ち、体全体の70％に大火傷を負ってしまう。その火傷痕を治療する整形手術で顔つきが変わってしまった事で以後、悪役俳優として活躍した。1982年に『マジック・クエスト/魔界の剣』で第10回サターン助演男優賞を受賞した。
2012年6月19日、カリフォルニア州の自宅で死亡しているのが見つかった。72歳。映画『ロード・オブ・セイラム』にも出演の予定であったが、体調不良のため降板、アンドリュー・プラインに交代していた。
伊吹隊
伊吹隊（いぶきたい）とは、幕末に結成された草莽諸隊のひとつ。
慶応4年（1868年）2月26日、三嶋大社社主、矢田部盛治を中心に伊豆国の神官や社家等約70人で結成。
官軍の護衛や箱根路の案内役などをつとめた。また、江戸への攻撃に反対する矢田部の考えから、伊吹隊は積極的な軍事行動をおこすことはなかった。
同年11月に解散。なお隊の一部から玉鉾隊が結成され京都まで護衛に従事した者もいた。
ドミニク・ラーブ
ドミニク・レニー・ラーブ（英語：Dominic Rennie Raab、1974年2月25日 - ）は、イギリスの政治家。前副首相兼大法官。イーシャー・アンド・ウォールトン選挙区選出庶民院議員。筆頭国務大臣、外務・英連邦大臣、住宅・都市計画担当副大臣、欧州連合離脱大臣、副首相、司法大臣を歴任した。
ドミニク・ラーブ 来歴
1974年2月25日にイングランドのバッキンガムシャーで誕生する。オックスフォード大学で法学を学び、後にケンブリッジ大学で修士号を修得する。リンクレーターズにて国際法の弁護士として活動をスタートさせ、プロジェクト・ファイナンス、国際訴訟、独占禁止法などを取り扱う。2000年に外務・英連邦省に入省し、海外領土・投資家保護・対テロ作戦など幅広い領域に関して助言を行う。2010年に庶民院議員に初当選し、2018年7月9日よりテリーザ・メイ政権の欧州連合離脱大臣となったが、同年11月15日に離脱合意案をめぐる対立により辞職した。2019年6月の保守党党首選挙に立候補したが、第2回議員投票にて30票に留まり、次のラウンドに進むために必要な33票に届かなかったため脱落した。
2019年7月発足のボリス・ジョンソン政権で外務・英連邦大臣に任命され、事実上の政権ナンバー2となった。2020年にジョンソン首相が新型コロナウイルスに感染し重症化した際には、ラーブが首相代行と新型ウイルス対策会議議長を務めた。
ドミニク・ラーブ 来歴
2021年8月のターリバーンによるアフガニスタン制圧の最中に、ギリシャのクレタ島で休暇を過ごしていたことで外務大臣から解任すべきとの声が高まり、9月15日の内閣改造で下位閣僚職の司法相に降格されたが、同時に副首相に任命された。これは副首相を兼任させることで、降格の痛手が和らぐようジョンソンが配慮したものとされた。2022年7–9月イギリス保守党党首選挙では、リシ・スナクを支持。短命に終わったリズ・トラス政権後、2022年10月に発足したリシ・スナク政権において、副首相兼司法省に返り咲いた。
2023年4月21日、自身のパワハラ問題の調査結果を受けて副首相を辞任した。
ドミニク・ラーブ 政策・主張
欧州懐疑派の議員である。2016年6月に行われたヨーロッパ連合離脱の是非を問う国民投票に際して、ヨーロッパ連合離脱を支持した。
EU法に従えば、イギリスは真の深刻かつ目下の脅威となる者に限って、ヨーロッパ連合からのイギリスへの入国を拒否できる。この基準は非常に厳格であり、イギリスは過去の有罪判決・テロへの関与・交戦地帯への説明無き渡航などに基づいて入国を拒否できないのである。2010年以降ヨーロッパ連合以外からの渡航者については約67000人が入国拒否されたが、ヨーロッパ連合からの渡航者については入国拒否は約6000人となっている。
イスラム国によるテロとの戦いには大陸のヨーロッパとの共同作業は必須であるが、データ共有・取り締まり業務に関しては（共同作業をするのに）イギリスはヨーロッパ連合に加盟する必要は無い。EU法がイギリスにとっての脅威となっており、イギリスは自国民を守るための事前処置を施せない。そしてヨーロッパ連合はこのEU法の改正を拒んでいる。ラーブはヨーロッパ連合を離脱してこそイギリスの国境コントロールを取り戻せると述べている。
またメイ政権で行われたイギリスのヨーロッパ連合離脱後の、ヨーロッパ連合加盟国であるアイルランドとイギリス領である北アイルランドの間の国境管理に関する合意には反対であり、欧州連合離脱大臣の辞職につながった。
まかない荘
『まかない荘』（まかないそう）は、メ〜テレ制作による日本の連続テレビドラマ。2016年4月19日（18日深夜）から6月21日（20日深夜）の火曜0:20 - 0:50（月曜深夜）に放送。このほかにテレビ神奈川でも放送された。
主演は連続ドラマ初主演となる清野菜名。他人との関わりを避けていた料理人が下宿屋「まかない荘」で共に暮らす住人たちと食を通じて関係を築き成長する、という物語である。
2017年10月から12月まで、キャストと舞台を一新した、三吉彩花主演による第2弾『まかない荘2』が放送された。ここでの「まかない荘」は第1弾のものとは別の施設で、その近所にあるシェアハウス「まかない館」を舞台にしている。
まかない荘 第1弾
名古屋の下町にある、築60年、風呂・トイレ共同、まかない付きの下宿屋「まかない荘」。恋人に裏切られて多額の借金を抱え、ローン会社の借金取りが勤め先まで来たために住む場所も働く場所も無くしていたイタリアンシェフの藤島涼は、姉の恭子に呼ばれ、この下宿屋で住み込みの料理人として働くことになり、15年ぶりに姉妹で一緒に暮らすことになる。料理の苦手な恭子に代わり、涼が住人たちの朝晩の食事を作る役目を担う。過去の経験から他人との接触を避けていた涼は共同生活に難色を示すが、まかないの仕事を通じて住人たちと心を通わせていく。住人たちは涼の借金返済計画にも協力的になり、涼はまかない荘住人であるスナックのママ・礼子のはからいで、昼間のスナックをランチタイム限定のカレー屋「涼のカレー」として使えるようになった。
まかない荘 第1弾
ローン会社への返済を終えることが出来た涼だが、一度経験した失敗を恐れて自分の店を持つための行動に踏み出せない。そこへ、かつて涼と恭子の家族を捨てた父親・義正が現れる。義正は昔と変わらない駄目な人間だった。まかない荘に居座る義正を涼は快く思わないが、恭子や住人たちは義正を受け入れようと優しく接する。義正を囲んだ宴が開かれた夜、義正は「俺の遺産を受け取って、それで自分の店を持て」と涼を説得する。しかし義正はその翌朝にまかない荘のテレビを持ち逃げして姿を消し、ローン会社から涼が騙されて義正の借金の保証人にさせられたと知らされた。父親の裏切りに涼と恭子は朝食の席で悔しさのあまり住人たちの前で大泣きしてしまう。しかし、父親がここで皆から家族のように優しくしてくれたことは忘れられないだろうし、きっとどこかで人生を立て直してくれるはずだと願う。
藤島 涼〈24〉
演 - 清野菜名
まかない荘 第1弾
イタリアンシェフ。8歳のときに父親が蒸発、その2年後に母親が他界、それからは姉の恭子と共に親戚の家や養護施設を転々とした。自分の店を持つことが夢で、かつて一緒に店を開こうと約束した恋人に騙されて作った2000万円の借金（とその利子）を負っており、借金取りに追われている。共同生活を拒否し、まかない荘の庭にテントを張って暮らしている。一番嫌いな言葉は「お父さん」、二番目に嫌いな言葉は「団欒」と言い放っていたが、内心では「団欒」を求め、そのためにシェフになろうと思った。恭子が自分の覚えていない母親の話をすることを嫌う。
藤島 恭子〈31〉
演 - 菊池亜希子
涼の姉。「まかない荘」の管理人。家事は好きだが料理は苦手。日曜大工が得意。自分たちが経験できなかった「家族団欒」を求めて、まかない付きの下宿屋を開いた。人を疑わない温厚で鷹揚な性格で、涼の方が怒っていても喧嘩にならない。高校時代にグレて、不良ではなくマタギになったことがある。禁煙中。
カルロス〈29〉
演 - 山崎裕太
まかない荘 第1弾
名古屋にものづくりを学びに来た日系ブラジル人の留学生。片言の日本語で話す。名古屋と名古屋めしをこよなく愛する。実はブラジルの財閥の御曹司であるが、そのことは周囲に隠している。金持ちであるために特別扱いされるブラジルでの生活を嫌い、「まかない荘」での庶民的な生活を気に入っている。家業を継ぐためにブラジルに帰国。たびたび涼の言葉を卑猥な言葉と聞き違えているような言動をして言い争いになったが、実はずっと涼のことが好きだった。
横川 賢〈29〉
演 - 鈴之助
アルバイトで生計を立てる売れない漫画家。山梨県出身。「人物に黒目を入れない」など独自のこだわりをもっていた。漫画は酷評されるが、手書き文字のデザインを評価され、そこから少しずつ仕事を増やしていく。
沖田 梨枝〈32〉
演 - 内田慈
アパレル会社に勤めるいわゆる「お局OL」で、プライドが高い。恭子とは昔からの友人。モテそうに見えるが男っ気はない。インド人アイドル「サルマン」の大ファンだが、周囲には隠している。
市野 礼子〈45〉
演 - 山野海
まかない荘 第1弾
6号室の住人。「スナック亜紀」のママ。食事を作ってやれない息子のためにまかない荘に越してきたが、自分は夜の仕事のため住人たちと一緒にまかないを食べることはほとんどない。ベチャッとしたソース焼きそばが店の名物だが、大抵の客は残す。翔太が涼から聞き出したレシピで美味しい塩焼きそばを作れるようになる。
市野 翔太〈10〉
演 - 藤村真優
礼子の息子。以前は皆と食事をすることはなく、いつも帰りが遅い母親をダイニングで待っていた。味の違いに敏感。頭が良く、年齢の割に大人っぽい言動をとることもある。カルロスの日本語の勉強に付き合っている。別れた父親のことを「虫けら」と呼んでいる。
神山 要〈35〉
演 - 福士誠治
2号室の住人。海外出張が多いためにまかない荘にいることはほとんどなく、「ここは日本滞在中のホテル兼倉庫代わり」と言っている。元々はボランティア活動に熱心な青年だったが、活動の中で「もっと金があればもっとたくさんの人を幸せにできるはず」と思い、より稼げるビジネスに着手するようになった。かつて学校を建てる活動をしたネパールの子供たちからの手紙が宝物で、カレーが好物。
栃原 峰男〈67〉
演 - 渡辺哲
3号室の住人。まかない荘の最年長。恭子にしばしばセクハラをするスケベオヤジ。中日ドラゴンズの元プロ野球選手（二軍）で、スター選手に怪我をさせてしまった負い目から引退した。
小宮山
演 - 加瀬澤拓未
「涼のカレー」の常連客。
所沢 秀夫
演 - 榊英雄
涼が借金を負うローン会社「フレッシュキャッシュローン」社長。借金返済のために、涼に露出の多い仕事を勧める。自身の体で露出の程度を示した。まかない荘に来てからの涼への取り立ては、優に全て任せることにした。
後藤 優
演 - 小川夏鈴
フレッシュキャッシュローンの社員。所沢の部下。チンピラ風な男の部下たちとは異なり、スーツ姿のきちっとした身なりである。三重県出身。普段は穏やかだが、感情が高ぶると三重弁でまくしたてる。幼いときに父親が名古屋の女と蒸発したのがきっかけで、人のものを奪う行為を毛嫌いし、名古屋のことも嫌っている。涼のまかない料理人としての仕事ぶりに感嘆し、「涼さんのことを信じてみたい」と、執拗な取り立てを止める。
小村 義正〈56〉
演 - 柳沢慎吾
涼と恭子の父親。かつて家族を捨てたギャンブル好き、酒好きのダメ人間。末期の腫瘍のため余命僅かだと告白するが、涼はそれを信じていない。亡き妻の料理の味を再現できる。
まかない荘 第2弾
風間 希（かざま のぞみ）〈22〉
演 - 三吉彩花
キッチンカーでのお弁当販売を夢見て、全財産をはたいて車を購入するが、トラブルに巻き込まれ、啓太に誘われて「まかない館」にやってくる。
山中 啓太（やまなか けいた）〈28〉
演 - 古舘佑太郎
「まかない館」の管理人、兼料理人兼経営者。父親が違う妹の麻奈をひきとって一緒に暮らしている。
山中 麻奈（やまなか まな）〈10〉
演 - 豊嶋花
啓太の異父妹。
吉野 三平太（よしの さんぺいた）〈40〉
演 - 和田聰宏
建築会社に勤めるサラリーマン。
初森 裕子（はつもり ゆうこ）〈34〉
演 - 山田真歩
雑貨やアパレルを扱う会社に勤めている。
南 直人（みなみ なおと）〈18〉
演 - 若林時英
岐阜の実家から、スポーツ推薦のため名古屋に出てきた高校生。
乗川 和美（のりかわ かずみ）〈53〉
演 - 高岡早紀
不動産関係の事務職を務める謎の女性。
栃原 岳男（とちはら たけお）〈68〉
演 - 渡辺哲
「まかない荘」で暮らす栃原峰男の双子の弟。仕事を引退して妻にも先立たれ、ひとり気ままに年金で暮らしている。
香月 早苗
演 - 小林涼子
お父さん
演 - 金田明夫
希の父
まかない荘 放送局
第1弾
第1弾は毎週の放送終了後、GYAO!で期間限定の無料配信が公開された。
第2弾
まかない荘 DVDリリース
第1弾は、2016年9月2日にDVDが、11月1日にDVD-BOXがギャガからリリースされた。
小沼ますみ
小沼 ますみ（こぬま ますみ、1936年10月1日 - ）は、クラシック音楽の評論家。
東京生まれ。旧姓・山中。1959年津田塾大学英文学科卒業、韓国銀行東京支店勤務。64年退職し中学・高校教員。1971-73年ロンドンに滞在。イギリス・ショパン協会会員。『音楽の友』などでショパンについての記事寄稿多数。
加藤鉦治
加藤 鉦治（かとう しょうじ、1947年（昭和22年）2月6日 -  ）は、日本の教育学者。専門は、教育社会史。元愛知大学法学部教授、名古屋大学名誉教授。教育学博士。筆名は、加藤 詔士。筆名の詔士は、1982年以後の著作で用いている。
専門は、教育社会史。ヘンリー・ダイアーなど、明治期に教師として日本で働いたお雇い外国人の研究を中心に進めている。名古屋大学卒業後、神戸商科大学（現・兵庫県立大学）を経て名古屋大学教授。定年後は、愛知大学法学部教授となり、全学の教職課程科目を担当している。1987年、グラスゴー大学留学。
加藤鉦治 人物
名古屋市出身。名古屋大学では大学院教育発達科学研究科の生涯発達教育学講座に所属した。また、名古屋大学史資料室（2004年より名古屋大学大学文書室に改組）の室長を長らくつとめた。
2010年に名古屋大学を定年退職し、名誉教授。4月より愛知大学法学部に移る。法学部所属ではあるが、全学の教職課程科目などを受け持ち、担当科目は、「教育原論」、「教職入門」、「学校と教育の歴史」、「社会教育演習」（学芸員課程科目）など。
この他、名古屋市の社会教育委員に2004年から2016年まで就任している。この間、2010年から2016年まで名古屋市社会教育委員協議会会長、および愛知県社会教育委員連絡協議会副会長。母校である愛知県立松蔭高等学校の評議員を2007年から2015年までつとめた。
天使のハンマー
「天使のハンマー」（てんしのハンマー、原題： If I Had a Hammer (The Hammer Song)）は、ピート・シーガーとリー・ヘイズによって書かれたフォークソング。アメリカの公民権運動において代表的な「フリーダム・ソング」のひとつとして多くの市民やアーティストの間で歌い継がれた。
原題は「もし私がハンマーをもっていたら（実際にはもっていないが）」といった意味である。また、日本語題では「天使」という言葉が入っているが、歌詞にはそうした意味の言葉はない。このため、「ハンマーを持ったら」と題されることもある。
天使のハンマー オリジナル・バージョン
1949年6月3日、ニューヨークの聖ニコラス・アリーナでアメリカ共産党の主導者たちを集めた謝恩会が開かれた。その会で本作品はピート・シーガーとリー・ヘイズによって初めて演奏された。政府の転覆を謀ったとして訴えられた主導者たちは、当時連邦裁判所で戦っていた。
同年8月27日、ニューヨーク州ピークスキル郊外でポール・ロブスンが企画したコンサートが予定されていた。しかしコンサート当日、反共主義者がコンサートに向かう人々を襲撃し、警察が向かうまでに13名が重傷を負う。このピークスキル暴動により9月4日に延期されたコンサートにおいて、ピート・シーガーは再び本作品を歌った。
1950年、シーガー、ヘイズらが結成した4人組みのフォーク・グループ、ザ・ウィーヴァーズ（The Weavers）がシングルとして発表した。シングルのタイトルは「The Hammer Song」であった。
天使のハンマー ピーター・ポール&マリーのバージョン
1962年7月、ピーター・ポール&マリーは「レモン・トゥリー」に続くセカンド・シングルとして本作品を発表した。B面は「虹と共に消えた恋（Gone the Rainbow）」。同年10月13日付のビルボード・Hot 100で10位を記録した。スタジオ・バージョンは全米アルバム・チャート1位を記録したデビュー・アルバム『Peter, Paul and Mary』に収録された。
ライブ・バージョンは『イン・コンサート』（1964年）や日本で独自に発売された『イン・ジャパン』（1967年の公演）などで聴くことができる。
1963年8月28日に行われたワシントン大行進で演奏した時の映像が、2004年に発売されたボックス・セット『Carry It On』のボーナスDVDに収録されている。また、ニューポート・フォーク・フェスティヴァルで演奏した時の映像も残されている。
天使のハンマー トリニ・ロペスのバージョン
1963年、トリニ・ロペスのデビュー・アルバム『Trini Lopez at PJ's』に収録された。ウェスト・ハリウッドのPJ'sでライブ・レコーディングされた同アルバムは大ヒットしゴールドディスクに認定された。ここから同年7月にシングルカットされた「天使のハンマー」も同年9月7日から9月21日にかけてビルボード・Hot 100で3週連続3位を記録した。
日本臨床脳神経外科学会
日本臨床脳神経外科学会（にほんりんしょうのうしんけいげかがっかい、英文名 Japan Association of Neurosurgical Clnics）は、脳神経外科医療のなかでも臨床医学的側面を主題として扱うために平成10年に設立された学術団体。
事務局を香川県観音寺市村黒町739 日本脳神経研究所に置いている。
ハーバード・ハウス
ハーバード・ハウス（英語: Harvard House）は、現在の住所で言うとイングランド、ウォリックシャー、ストラトフォード＝アポン＝エイヴォンのハイストリート26番地にある家屋である。ウィリアム・シェイクスピアとハーバード大学双方にゆかりのある古民家である。
ハーバード・ハウス 概要
かつては「いにしえの家」(Ancient House)として知られていた。1596年に、のちにハーバード大学の母体となるものの創設に協力したうちのひとりであるジョン・ハーバードの祖父であるトマス・ロジャースが建てたものである。この家は1990年から現在まで、ハーバード大学にかわってシェイクスピア・バースプレイス・トラストにより保全されている。
トマス・ロジャースとその2番目の妻であるアリスのイニシャルが1596年という日付とともに家の前に刻まれている。これはロジャースが、現在ハイストリート27番地と28番地にあたるつながった地所をも所有していたにもかかわらず、この家は両隣と接合していない独立した家屋として建てられていたことを示している。
ロジャースはこの家が建てられた時には60歳くらいで、肉屋として、また穀物と牛の商人として成功していた。ロジャースはウィリアム・シェイクスピアの父であるジョン・シェイクスピアとともにストラトフォード・アポン・エイヴォンの自治体参事会員をつとめていた。家屋の前面部分には彫刻があり、ロジャースの富が窺える。
ハーバード・ハウス 概要
トマスが1611年に亡くなった際、2番目の結婚で生まれた子どもで生き残った男子の中では最年長であり、父の名前をもらっていた息子のトマスが父から家を相続した。この息子のトマスは麦芽製造業者であり、ビール醸造に用いるモルトを作っていた。息子のトマスは1639年に亡くなり、地所は息子で製本業者であったエドワード・ロジャースが受け継いだ。
17世紀の半ば頃にエドワード・ロジャースは家屋を鍛冶屋のジョン・キャップに売却した。キャップ一族は1725年頃まで鍛冶を営んでいた。その後、この家屋は数人の借家人に貸し出された。1730年代初めから1760年代には本屋に、1734年から1747年までは配管工に、1782年から1801年までは連続して複数の金物商に貸し出されていた。仕立屋のトマスとハーヴィー・ウィリアムズが1871年までここに住んでおり、1871年にこの建物は不動産業者のオフィスになった。
1909年、イングランド人の小説家でストラトフォード＝アポン＝エイヴォンに住んでいたマリー・コレリの提案と熱狂的な支援により、この家はシカゴに住むアメリカ人の百万長者であるエドワード・モリスによって購入された。大規模な修復の後、この家はハーバード大学に寄贈され、ハーバード・ハウスとして知られるようになった。
ハーバード・ハウス アメリカとのつながり
ハーバードという家名とのつながりは1605年、ストラトフォード＝アポン＝エイヴォンでトマス・ロジャースの娘キャサリンがサザークのロバート・ハーバードと結婚したことに由来する。ロバートもロジャース同様肉屋であり、かつ居酒屋のオーナーでセントセイヴィア教会(現在のサザーク大聖堂)の教区委員であった。
ジョン・ハーバードは1607年11月生まれで、父の地位ゆえにセントセイヴィアグラマースクールに通うことができた。1625年までには疫病のせいで一家はジョンと兄弟のトマス、母の3人だけになっていた。今や地主となった母キャサリンはジョンをケンブリッジ大学エマニュエル・コレッジに送ることができ、ジョンは聖職者の叙任を受けた。キャサリンは1635年に、兄弟のトマスは1637年に亡くなった。
1636年にジョン・ハーバードはアン・サドラーと結婚し、翌年イングランドからアメリカのマサチューセッツに移民した。ジョンは説教者および宣教長老として働いた。1638年9月14日に結核でなくなったため、ジョンがアメリカで過ごした時間は短かった。
ハーバード・ハウス アメリカとのつながり
ジョンの死の前にマサチューセッツ湾植民地はニュータウンにカレッジを創設していた。多くの植民者がケンブリッジ大学に在学したことがあったため、この大学町にちなんでニュータウンはこの直後にケンブリッジと改名された。父、母、兄弟から多額の遺産を受け継いでいたため、ジョンは750ポンド(今日の300万ポンド以上に相当する)と蔵書を基金に遺贈した。感謝の意を示すため、植民地は新しい学校をハーバード・カレッジと命名した。これはアメリカ最古の高等教育機関であり、現在のハーバード大学の母体である。
ハーバード・ハウス 一般公開
ニュー・プレイスやナッシュの家が改修で閉鎖されている間一般公開されていたが、ニュー・プレイスの改修が遅れていることもあり、その後の公開予定は未定である。
ウィリアム・ヘンリー・アイアランド
ウィリアム・ヘンリー・アイアランド（英語: William Henry Ireland、1775年8月2日 – 1835年4月17日）は、 シェイクスピア関連のものと称する文書や戯曲を偽造したイングランドの贋作者である。詩人やゴシック小説作家、歴史作家としてはあまり知られていない。洗礼名はウィリアム・ヘンリーだとされているが、生涯を通してサミュエルとして知られ（幼くして亡くなった兄弟の名を取ったとされる）、多くの資料にサミュエル・ウィリアム・ヘンリー・アイアランドと記載されている。
ウィリアム・ヘンリー・アイアランド 前半生
ウィリアム・ヘンリー本人は自身が1777年にロンドンで生まれたと主張し続けたが、後に発見された資料によって、本人の主張より2年早い1775年8月 生れであるとされた。父サミュエル・アイアランドは紀行文の出版者として成功した人物で、シェイクスピア関連の「遺品」や戯曲、また骨董品の収集家でもある。
当時から現在に至るまで、シェイクスピアの直筆はごく少数しか発見されていない。この当時、シェイクスピア直筆の戯曲の原稿は一つも見つかっておらず、友人や同僚作家、パトロン、演出家、出版者に向けて書かれた手紙の断片も未発見であった。ウィリアム・ヘンリーは贋作によってこの空白を埋めようとした。
ウィリアム・ヘンリーは書籍の収集家にもなった。贋作者トーマス・チャタートンの作品や栄誉ある死に魅了されたと、のちの回想で繰り返し述べている。またジェームズ・マクファーソンの『オシアン』についても知っていたとされる。ウィリアム・ヘンリーは、ハーバート・クロフトが1780年に出版した小説『恋と狂乱』に強い影響を受けた。同作品はアイアランド家の中でしばしば朗読されており、作中にはチャタートンやマクファーソンの節が多く含まれている。
ウィリアム・ヘンリーが抵当を扱う弁護士の徒弟だった頃、古い時代に作られた何も書かれていない紙に署名を偽造する試みを開始した。父親に偽造文書を見せるまでに複数の文書が贋造されている。
ウィリアム・ヘンリー・アイアランド 最初の贋作
1794年12月、ウィリアム・ヘンリーは匿名希望の知人が所有する古い文書の隠し場所を見つけ、その中からシェイクスピア直筆の署名が残された不動産抵当証書を見つけたと父に語った。当然その文書はウィリアム・ヘンリー自身が偽造したものだが、何年にも渡って直筆署名を探し求めていた父は大喜びしながらこれを受け取った。シェイクスピアによって書かれたとされるその文書には、サウサンプトン伯に対する謝辞が記されていた。
ウィリアム・ヘンリーはさらなる発見物の制作を続けた。シェイクスピア直筆の約束手形やプロテスタント信仰の宣言書、妻アン・ハサウェイへ宛てられた手紙（毛髪の束が添えられていた）、エリザベス一世へ宛てられた手紙などである。ウィリアム・ヘンリーはこれら全てを匿名の友人が所有する櫃から発見されたものだと主張した。またウィリアム・ヘンリーは余白にシェイクスピアの草稿が書き込まれた本のほか、『ハムレット』や『リア王』のオリジナルの原稿を「発見」している。当時に専門家とされていた人物らは、これら全てを本物であると認定している。
ウィリアム・ヘンリー・アイアランド 最初の贋作
1795年12月24日、サミュエル・アイアランドは書籍を出版した。豪華な挿絵入りで、多額の費用をかけて制作されたファクシミリや写しのセットである。これらはシェイクスピアによって署名捺印された法的文書などを複製したものであり、Miscellaneous Papers and Legal Instruments under the Hand and Seal of William Shakespeareと呼ばれている。この本は1796年の出版記録に記載がある。この本の内容に多くの人が興味を持つようになり、次第にウィリアム・ヘンリーの策略は解明されていった。
ウィリアム・ヘンリー・アイアランド "This Solemn Mockery"
1795年、ウィリアム・ヘンリーはより大胆になり、『ヴォーティガンとロウィーナ』という新しい戯曲をまるごと作り上げた。アイルランドの劇作家リチャード・ブリンズリー・シェリダンは大がかりな交渉ののち、ロンドンのドルリー・レーン・シアターで同作品を初演する権利を300ポンドで獲得し、収益の半分をアイアランドに渡すことを約束した。
シェリダンは『ヴォーティガンとロウィーナ』を読み、シェイクスピアの他の作品と比較して内容が単純であることに気が付いた。俳優でありドルリー・レーン・シアター・ロイヤルの支配人でもあったジョン・フィリップ・ケンブルは、作品の信憑性に深刻な疑いを持っていたとのちに主張している。ケンブルは作品をエイプリルフールの日に世に出すことを示唆したが、これに対してアイアランドは不服を唱え、上演は翌日の4月2日に延期されることになった。
ウィリアム・ヘンリー・アイアランド "This Solemn Mockery"
シェイクスピア関連の偽造文書にはジェイムズ・ボズウェルを含めた著名な信者がいたものの、懐疑派はそれらの真偽に当初から疑問を持っていた。『ヴォーティガンとロウィーナ』の初演が近づくにつれて、同作品が本物か偽作かの議論で報道の紙面は埋め尽くされた。1796年3月31日、シェイクスピア研究者のエドモンド・マローンは、噂の文書に関する自身の徹底的な論考をまとめたAn Inquiry into the Authenticity of Certain Miscellaneous Papers and Legal Instrumentsを出版する。マローンの非難は細かな文字で印刷された400ページ以上にも及ぶ分厚い本にまとめられ、現代の贋作以外の何物でもないことを説得力をもって示した。信者は自らの立場を守ろうと試みたが、学者たちはマローンの主張に納得させられた。
『ヴォーティガンとロウィーナ』は1796年4月2日、マローンの書籍が出版されたわずか2日後に開演された。当時の記述は実際の状況と少し異なっているが、それでも最初の3公演が順調に進んだことは多くの人が認めるところであり、観衆は敬意を持って聴いていた。だが公演の後期になると、ケンブルは『ヴォーティガンとロウィーナ』のセリフ"and when this solemn mockery is o'er"（そして、此の厳粛なる嘲りが終わりし時）を繰り返すことで自身の意見を暗に示していく。次第にマローンの支持者によって劇場が埋め尽くされるようになり、演劇は観衆のヤジに迎えられた。この演劇はたった一度の興行で終わり、2008年まで再演されることはなかった。
ウィリアム・ヘンリー・アイアランド 贋作の暴露
批評家たちがサミュエル・アイアランドに迫り贋作者として非難したとき、息子ウィリアム・ヘンリーは告白本An Authentic Account of the Shaksperian Manuscriptsを出版した。しかし多くの批評家は、この若者が全てを一人で偽造したとは信じられなかった。とある新聞は、ウィリアム・ヘンリー以外の家族がさらなる贋作物の制作を行っているとき、ウィリアム・ヘンリーが発見物に圧倒されている風刺画を発表した(実際に行われていたこととは逆であるが)。サミュエル・アイアランドの評判は1800年の死去まで回復することはなかった。
ウィリアム・ヘンリー・アイアランド 贋作の暴露
1805年、ウィリアム・ヘンリーはThe Confessions of William Henry Irelandを出版したが、この自白はウィリアム・ヘンリーの名声の助けにはならなかった。 ウィリアム・ヘンリーは下働きの作家として多方面の仕事を引き受けたが、常に金欠の状態であった。1814年にウィリアム・ヘンリーはフランスへ移り住み、フランス国立図書館で働いた一方で、ロンドンでの書籍出版を続けた。1823年にロンドンへ帰ってきたとき、ウィリアム・ヘンリーは再び貧乏生活を始めることとなった。1832年、ウィリアム・ヘンリーは自らの版の『ヴォーティガンとロウィーナ』を自身の作品として出版したが(父サミュエルは1799年に原版を出版していた)、ほとんど成功しなかった。
最近の学術的な関心は、ウィリアム・ヘンリーのゴシック小説や詩に向けられている。ウィリアム・ヘンリーの図説Historiesは有名であり、不遇のまま亡くなったというのは恐らく不正確である。しかしながら常に貧困に喘ぎ、債務者監獄にて多くの時間を過ごし、しばしば友人や見知らぬ人からの借金を余儀なくされていた。ウィリアム・ヘンリーが死亡した際、寡婦や娘達は文学基金に救援を申し込んだが、申し訳程度の額しか受け取ることはできなかった。
ウィリアム・ヘンリーがチャールズ・ラムやチャールズの実姉メアリー・ラムと接触したという歴史的根拠はないものの、ピーター・アクロイドが2004年に出版した小説The Lambs of Londonのなかでウィリアム・ヘンリーは主要な登場人物となった。アクロイドは自身の物語の中で、史実に対して自由に多くの脚色を加えた。
ウィリアム・ヘンリー・アイアランド 脚注
magazine "Muse" pg.28–35
シェイクスピアの生家
シェイクスピアの生家(英語: Shakespeare's Birthplace)はイングランドウォリックシャー州、ストラトフォード・アポン・エイヴォンのヘンリー・ストリートにある16世紀のハーフティンバー様式を復元した家である。ウィリアム・シェイクスピアが1564年に生まれ、幼少期を過ごした場所ではないかといわれている。シェイクスピアの生家は現在、シェイクスピア・バースプレイス・トラストが所有、管理し、小さな博物館として一般公開されている人気の観光地である。
シェイクスピアの生家 説明
家自体は比較的質素なものであるが、16世紀後半としてはかなりしっかりとした家屋であったと考えられている。ウィリアムの父であるジョン・シェイクスピアは、皮手袋商人であり羊毛仲介業者であった。そして、その家はもともとジョンが同じ敷地内で仕事ができるように2つに分かれていた。
その家は建築的に目立つものではなく、木枠のまわりの小舞壁はその時代に特有のものであった。アーデンの森からその地域のオークが、ウィルムコートから青灰色の石が使用され、一方で大きな暖炉は煉瓦と石という珍しい組み合わせで作られた。1階は石敷きの床でできている。
この家の当初の設計案はシンプルな長方形であった。北西から南東にかけて1階には、暖炉のある客間、大きな覆いのない炉のある隣の大広間、それらをつなぐ廊下、そして恐らくジョン・シェイクスピアの作業場として使われていた部屋がある。この配置は大広間からのびる階段から行ける3つの部屋によって2階に反映されており、おそらく階段があった場所は現在も階段がある大広間と同じである。伝統にのっとり、客間の上の部屋は浴室である。今日ではジョーン・ハートのコテージとして知られている離れた単スパンの家は生家の北西の端に建てられている。そして現在のキッチンはコテージの上の部屋の後ろに付け加えられた。
シェイクスピアの生家 歴史
この家の起源については様々な見解が存在する。そしてそれは恐らく15世紀まで遡るかもしれないが、16世紀中頃に建てられた可能性が高い。
1552年にジョンは家の外に大量の汚物を放置したことで罰金を科せられたという記録があり、そのことはジョンが当時その家に住んでいたということを証明している。その家が最終的にウィリアムの娘に受け継がれるまで、家族はそこで生活をしていた。ウィリアムが1564年に生まれたことを考えると、確証はないにせよ彼がその家で生まれ育った可能性はかなり高い。
ジョンが死んだことにより、ウィリアムがこの家の所有者となった。しかしながら、その頃にはウィリアムは既にストラトフォードにニュー・プレイスを所有しており、ウィリアム自身や家族にとってヘンリー・ストリートにあるこの家は必要でなかった。そのためメインの家はルイス・ヒコックスに貸した。そしてヒコックスはその家をメイデンヘッド（後のスワン・アンド・メイデンヘッド）として知られる宿屋に改造し、北西の小さいほうの家は住宅用途のために使っていた。1616年にウィリアムが死ぬまで、少し前に寡婦になった妹のジョーン・ハートによって使用されていた。
シェイクスピアの生家 歴史
シェイクスピアの遺言の条件のもと、すべての所有地（宿屋とジョーン・ハートのコテージ）はシェイクスピアの上の娘のスザンナが所有することとなった。1649年にはその所有地はスザンナの唯一の子供であるエリザベスに、そして1670年にはトーマス・ハートに移動した。トーマス・ハートはシェイクスピアの妹ジョーンの子供であり、ハートの家族は1646年に彼女がなくなった後は小さいほうの家を借りて生活をしていた。すべての土地の所有権は1806年までハート家が有していたが、その年に肉屋のトマス・コートに家を売り、コートはスワン・アンド・メイデンヘッドの経営も引き継いだ。小さいほうの家は、1790年代にハートがストラトフォードに引っ越すときにトーマス・ホーンビーという別の肉屋に渡して以来彼が使用していた。 ホーンビー夫人は、1820年に家賃が上がるまでシェイクスピアの生家の賃借人であり管理人であった。
シェイクスピアの生家 歴史
家系が途絶えると、その家は18世紀に再び関心が高まるまで荒廃した状態であった。アイザック・ウォッツ、チャールズ・ディケンズ、ウォルター・スコットやトーマス・カーライルはシェイクスピアの生家を訪れ、壁や窓にサインをした著名人である。サインされた壁は塗り替えられてから長い時間が経っているが、サインの多くは今でも家中の窓に残ったままである。来客名簿には、バイロン卿、アルフレッド・テニスン、ジョン・キーツ、そしてウィリアム・サッカレーなども含まれている。
1846年にコートの寡婦が死亡し、そのすべての土地が売りに出されたときに使用権の関心は再び高まった。アメリカの興業師であるP・T・バーナムはその家を買い取り、アメリカに「一つ一つ」船で運ぶと申し出た。それに対して、ディケンズのような優れた業績を挙げた人たちの援助とともにシェイクスピアの生家保存委員会（後のシェイクスピア・バースプレイス・トラスト）が結成され、その委員会は必要な3,000ポンドを集め、翌年その家を買い取った。
シェイクスピアの生家保存委員会（トラスト）はその家を手にするとすぐに復元作業を始めた。もともと生家は、後で両側に建てられた家とともに長屋を形成していた。そして後で建てられた家の部分から生家へのあらゆる延焼のリスクを避けるために、保存の第一段階として後に建てられた家の部分を壊すことから始めた。
19世紀初頭では生家の正面の一部分はれんがで上から覆われているということが古い写真から明らかになった。これは18世紀のイングランドでは、れんがで再建するときや木造骨組みに取り替えるときの一般的な経済的対案であった。1769年の彫刻を参照し建築の形跡を残すことへの考慮も行っており、1857年から1864年のあいだにトラストによってなされた復元作業は、建物の外観を16世紀の状態に修復した。
シェイクスピアの生家 現在
生家の隣には、シェイクスピア・バースプレイス・トラストによって作られたシェイクスピア・センターがあり、そこには近代的な窓ガラスやコンクリートのビジターセンターなどがある。ライブラリーや資料、コレクションを正しく保管することを目的として1964年に開館したシェイクスピア・センターの立役者には1945年から1989年までトラストの取締役でありOBEであるレヴィ・フォックスがいる。シェイクスピア・センターでは、シェイクスピアに関する物品が展示されており、一般人がシェイクスピア・センターから生家へ入ることも可能である。
生家では、家庭の備え付け家具や、その家を訪れた人たちのサインが何世紀にもわたって刻み込まれたガラス窓や、ジョン・シェイクスピアが皮手袋を作っていた作業場などを備えており、シェイクスピアの時代の家族の生活の光景を見ることができる。
家の裏にある仕切られた庭には、シェイクスピアの時代にも知られていたであろう草花が植えられている。
ハイドロックス
ハイドロックス（英語: Hydrox）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州ニューポートビーチを本拠地とするリーフ社が生産している、クリーム入りチョコサンドクッキーの商標名である。
1908年にサンシャイン社（後のサンシャイン・ビスケット社）が生産をはじめ、90年以上にわたり販売されるが製造停止となり、2015年に復刻される。オレオクッキーと比べると、ハイドロックスのほうが風味があって甘さ控えめであり、クッキーはミルクでねっとりせずにサクサクした食感である。
ハイドロックス 由来
ハイドロックスという名は、水を構成する原子である水素（hydrogen）と酸素（oxygen）に由来し、「純粋さとおいしさ」を伝えるため、この名を名付けた。
ハイドロックス 歴史
1912年に登場したオレオクッキーは、ハイドロックスから触発された類似商品であった。しかし、オレオは最終的にハイドロックス以上の人気を博し、ハイドロックスが元祖商品であるにもかかわらず、模倣品として認知されてしまう事態となった。1999年にサンシャイン社がキーブラー社によって買収され、ハイドロックスはほぼ製造中止となり、それに代わって、ハイドロックスの類似商品といえる「ドロキシーズ」という商品を販売する。
2001年にキーブラー社は、後のケロッグに買収され、2003年にケロッグはドロキシーズを販売停止する。ケロッグはフェイマス・エイモス社と提携し、ほかのフレーバーのサンドクッキーとともにチョコレートサンドクッキーを市場に売り出した。しかし、その後生産中止とする。ケロッグはハイドロックスの作り方は独特だと述べている。
2008年8月の後半に、ハイドロックス100周年を記念し、ケロッグはサンシャイン社が製造したハイドロックスの復刻クッキーを販売する。すると、ハイドロックスのファンがケロッグへ、商品の復刻販売継続を求める電話やネットによる嘆願が何千件も殺到した。復刻版クッキーレシピは従来のものからわずかに変更され、トランス脂肪酸が取り除かれている。ハイドロックスは期間限定で全米で販売されたが、1年もしないうちにケロッグは自社のウェブサイトからハイドロックスを消した。
ハイドロックス 歴史
2012年まで、カーベルアイスクリームフランチャイズ店は、ハイドロックスのクッキーのかけらを入れたアイスクリーム製品を売っていた。オレオのレシピはラードを使用しているが、カーベルのアイスクリームは、ラードが含まれないカシュルな食品であることをセールスポイントにしていた。カーベルの公式ウェブサイトにおいてハイドロックスクッキーの名が言及されてはいないが、店内ポスターに、小文字の「ｈ」ではじまるつづりが用いられていたため、ハイドロックスのクッキーを使用していると特定された。現在は、カーベルのアイスクリーム商品にはオレオクッキーが使用されている。
2014年にリーフ社がハイドロックスの商標を獲得した。リーフ社は独自のフレーバーや「サクサク感」を維持したクッキー製造を計画した。新しいハイドロックスは全米のほとんどのスーパーマーケット、専門店で入手可能となる予定である。
2015年9月4日にリーフ社が、カリフォルニア州のバーノンの自社工場でハイドロックスの製造を開始する。
ティールーム
ティールーム（英語: Tearoom）またはティーショップ（英語: Tea shop）は主にイギリスの喫茶文化に基づき、英語圏で飲み物や軽食を提供する小さなレストランである。とくに落ち着いていて静かな雰囲気の店舗を指す。この用語は家でティーを出すための部屋を指すこともある。
お客はジャムの付いたスコーンとクロテッドクリームから成るクリームティー（テヴォンシャティーとしても知られる）を食べたり、サンドウィッチ、スコーンそしてケーキのアフターヌーンティーをする。あるいは1日の最後の食事として、料理が付いたハイ・ティーが提供される。スコットランドでは紅茶はたいていスコーン、パンケーキ、クランペット、その他のケーキなど様々なものとともに提供される。
関連する使用法として、「ティールーム」（tearoom）は仕事場のかたわらにスタッフがリラックスするためや、特に仕事の休み時間に元気を回復するために用意される部屋を指すことがある。伝統的にそのようなティールームで食べ物と飲み物を出すスタッフはティー・レディと呼ばれた。
ティールーム 歴史的発展
紅茶はオリバー・クロムウェルの護国卿時代の間に初めてイングランドに入って来て、まもなく国民的飲み物になった。紅茶を飲むことはイギリス人にとっての娯楽になった。すでに1784年にはラ・ロシュフーコー＝リアンクール公爵は「イングランド全体を通じて紅茶を飲むことは一般的である」と書き留めている。それにもかかわらず、ベッドフォード公爵夫人アンナ・ラッセルは1840年にアフタヌーンティーを始めたと言われている。
トマス・トワイニングは1706年に初とされるティールームをイングランド、ロンドンのストランド街216番地にオープンした。そこでは紅茶が今でも売られている。1787年にその会社は設立当初以来現在まで絶え間なく使用されているものとしては世界最古の広告用のロゴを作った。
ティールーム 歴史的発展
1864年に、エアレイテッド・ブレッド・カンパニーはA.B.C.ショップとして知られるようになる初めての店をオープンした。ロンドンベースのエアレイテッド・ブレッド・カンパニーの女支配人によるティールーム開店のアイディアは「全ての階級の客に無料の紅茶とコーヒーを提供し、店内に宣伝用に公共のティールームを設置する許可を得る」というものであった。ティールームが提供する場所は、ヴィクトリア時代の女性が男性の同伴者なしでも体裁の心配なく食事をとれる場所であったので重要だった。1923年時点でA.B.C.紅茶ショップの総数は250店であり、A.B.C.ショップの30年後にオープンしたジェイ・ライアン・アンド・コーに次いでいた。
1894年にはジョン・ライアンズがピカデリーにティールームをオープンさせ、翌年には14店舗をかまえるチェーンに発達させた。