hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
四匹の猫 歴史
西はリュブレガット川から東はバゾス川 バルセロナ中の趣味の良い皆様方、胃袋のみならず、心も満たしたいお客様。サンタ・アンナ広場からムンシオー通りに入って、左手の二軒目、この6月12日にペラ・ルメウが開店いたしました店にいらっしゃってごらんなさい。（中略）我らが世紀末の病を癒してくれる、友情とハーモニーに満ちた隠れ家。来て損はない。来なければ残念。ぜひ一度ご来店を — サンティアゴ・ルシニョール、「四匹の猫」開店告知ポスター
美辞麗句を並べ立てた宣伝文句に反して、実際には「四匹の猫」は来店客を軽視する経営方針を取っていた。数きれのトマトとしなびたレタスによる「サラダ」、卵が1個しかなかったため白身と黄身を半分ずつ皿に盛り付けた「目玉焼き2人前」、バルセロナ港で捕まえたカモメを調理した「鳩肉料理」などが提供された。店内を不潔な状態で維持することも経営方針のひとつだったが、これは常連客である薄汚いボヘミアン芸術家に対する気遣いでもあった。
四匹の猫 歴史
イベリア半島や南アメリカには、知識人や芸術家がカフェなどに集まって文学や芸術について軽い議論を行うタルトゥリアという集会の伝統がある。例えばペラヨ通りのカフェ・ペラヨでは、劇作家のアンジェル・ギマラー、建築家のリュイス・ドゥメナク・イ・ムンタネー、詩人のジャシン・バルダゲー、建築家のアントニ・ガウディなどが集まってタルトゥリアを行っていた。知識人は新聞や雑誌以外の場で意見を交わすことができ、よく知られたタルトゥリアの場にはバルセロナ市民が見物客として集まったという。「四匹の猫」はタルトゥリアの伝統を受け継いでおり、またパリのキャバレー「ル・シャ・ノワール」からもインスピレーションを受けている。このためカフェとしての営業に加えて、美術展覧会、文学や音楽の集会、人形劇芝居、影絵芝居などが開催された。
パリでは人気があった影絵芝居はバルセロナでは受けず、逆に人形劇芝居は大人気で1903年の閉店まで続いた。常連客はボヘミアン芸術家だったが、人形劇芝居の公演の際には上流階級の子ども連れも集まった。子どもは人形劇芝居に夢中となり、逆に大人は普段は接する機会がないボヘミアン芸術家を観察することを愉しみとした。カタルーニャ出身でロンドンとパリに住んでいたピアニストのイサーク・アルベニスが人形劇芝居のテーマソングを弾くこともあった。
四匹の猫 歴史
店内の一角には芸術家の指定席である長机が置かれ、そこにはカザスやルシニョールなどの大物芸術家が座った。一方でやや離れた場所には若手芸術家のグループが座り、ピカソなどがそこに座った。彫刻家のフリオ・ゴンサレスもバルセロナ時代には「四匹の猫」に通った。イシドラ・ノネイ、ホアキン・ミール、ピカソの親友だったカルロス・カサヘマス、ジャウマ・サバルテスなどもこのカフェに出入りしていた。「四匹の猫」の営業におけるカザスのパートナーはペラ・ルメウであり、ルメウはルシニョールやウトリーリョなどと同様によくカウンターに立った。ピカソの最初期の個展を含めて、何度か展覧会を開催した。「四匹の猫」に展示されている芸術作品の中でもっとも傑出した作品はカザスによる自画像である。この作品でカザスはルメウとともにタンデム自転車のペダルをこぎながらパイプを咥えている。
四匹の猫 歴史
ウトリーリョが発行を担っていた雑誌『ペル・イ・プロマ』は、いくつかの展覧会を後援している。1899年には『ペル・イ・プロマ』の主催によって、カザスの初個展がサラ・パレースで開催された。当時の画家による個展は物故作家の回顧展として開催されるのが常であり、まだ若い存命画家による個展は異例のことだった。カザスはこの個展に油彩27点、肖像画132点、素描61点を展示した。カザスは1900年にもサラ・パレースで2度目の個展を開催しており、油彩画80点以上、肖像画31点、素描48点を展示した。1877年に画材店からギャラリーとなったサラ・パレースはバルセロナ唯一の画廊であり、ムダルニズマが開花していた1900年頃に絶頂期を迎えた。
四匹の猫 歴史
カザスの初個展と同じ1899年には、ピカソの自身初個展が「四匹の猫」で開催された。しかし大御所のカザスとは異なり、額やガラスは高額であるため用いることができず、作品を壁に直接ピンで留めた簡素な展覧会だった。この初個展はラ・バングアルディア紙で好意的に批評され、ピカソの才能に注目が集まり始めた。店長のルメウはそれまでメニューの表紙イラストをカザスに任せていたが、カザスに代わってピカソが描くこととなった。1900年2月1日には再びピカソの個展が開催され、アール・ヌーヴォーに影響が色濃い線画約150点が展示された。画家を目指すピカソが初めて目標に定めた画家はカザスだったが、カフェでの初個展から3年後の1902年には、画廊であるサラ・パレースでカザスとの二人展を開催するまで知名度を挙げていた。ピカソはバルセロナ在住時にも何度もフランスのパリを訪れているが、1904年にはバルセロナを去ってパリを定住の地とすることになる。
ムダルニズマ最大の建築家であるアントニ・ガウディはルシニョールやカザスなどのボヘミアン芸術家とは価値観の点で大きな相違があり、「四匹の猫」に集う芸術家を嫌っていた。1899年に「四匹の猫」で画家ジャウマ・パイッサの展覧会が開催された際に、パイッサの友人だったガウディがこのカフェを訪れたという記録が残っているのみである。
「四匹の猫」に集まる芸術家は一大派閥を形成していたが、1893年にはその対極に聖リュック芸術サークルが設立された。聖リュック芸術サークルは宗教（カトリック）によって結びつけられた団体であり、ガウディの師匠の一人でもあるジュゼップ・トラス・イ・バジャス司教が顧問を務めた。敬虔なカトリックとなっていたガウディ、図案家のアラグザンドラ・ダ・リケー、画家のジュアンと彫刻家のジュゼップのリモーナ兄弟、アントニ・ウトリーリョなどが参加していた。
ルメウの借金のために営業を続けることが困難となり、「四匹の猫」は1903年6月26日に閉店した。1936年にスペイン内戦が勃発するまで、施設は聖リュック芸術サークルによって使用されている。ムダルニズマの終焉は『ジュバントゥット』誌が廃刊となる1906年までとも、ムダルニズマに対する古典主義的な反動であるノウサンティズマが興隆した1911年であるともされる。建築や美術が中心となったムダルニズマに対して、ノウサンティズマは政治や著述が中心であり、ガウディやドゥメナク・イ・ムンタネーといった建築家は1910年代以降にも活躍している。
四匹の猫 芸術雑誌
19世紀末のバルセロナにおける広報媒体は新聞や雑誌しか存在せず、なおかつ両者は限られた読者層しか持たなかった。そこでカザスが中心となって、カフェ「ル・シャ・ノワール」と同じように「四匹の猫」でも自身の文学・芸術雑誌『四匹の猫』の発行を試みた。文章はカザスとルシニョール、イラストはカザスが担当し、ムダルニズマの広報を果たす週刊誌として1899年に『四匹の猫』の第1号が発行された。
『四匹の猫』には美術や演劇の評論、短編小説、詩などが掲載され、表紙にはカザスを中心としたムダルニズマの画家によるイラストが飾られた。ルシニョールやウトリーリョはパリに滞在するたびにパリ通信を連載した。大判の紙を二つ折りにした計4ページの雑誌ではあったが、当時のバルセロナでは比類するもののない芸術雑誌だった。カザスが中心となった週刊誌『四匹の猫』は長続きせず、第15号で終了した。
四匹の猫 芸術雑誌
『四匹の猫』の後継誌として『ペル・イ・プロマ』(Pèl i Ploma)が創刊された。カタルーニャ語でPèlは「動物の毛」、Plomaは「羽根」を意味し、転じて絵筆（美術）と羽根ペン（文芸）を意味した。後期の『ペル・イ・プロマ』は約30ページの堂々たる月刊誌であり、豊富な図版が特徴の美術雑誌だった。『ペル・イ・プロマ』にはバルセロナの著名な文化人のチャコール（木炭）スケッチなどに加え、カザスの油絵の回顧録なども収録されている。カフェ「四匹の猫」は1903年6月に閉店したが、『ペル・イ・プロマ』は100号まで発行を続け、閉店より6か月後に廃刊となった。
『ペル・イ・プロマ』の発行を主導したのは、カフェ「四匹の猫」でも裏方としてカザスらを支えたウトリーリョである。ウトリーリョは『ペル・イ・プロマ』の後継誌として1904年に『フォルマ』を創刊したが、ムダルニズマのピークは既に過ぎており、1908年に廃刊となった。
四匹の猫 レストラン「4匹の猫」
バルセロナ織物組合の倉庫として使用されていた時期もあったが、1970年代にはレストラン経営者のグループがカフェを復活させることを試みた。ピカソの生誕100年にあたる1981年には、ムダルニズマの時代と同じ建物の同じ場所に同名のレストラン「4匹の猫」が開店した。このレストランは主に観光客向けのレストランとして営業している。
名探偵コナン 純黒の悪夢
『名探偵コナン 純黒の悪夢』（めいたんていコナン じゅんこくのナイトメア）は、2016年4月16日に公開されたアニメ映画で、劇場版『名探偵コナン』シリーズの20作目にあたる。上映時間は112分。劇場版『名探偵コナン』の20周年記念作品であり、興行収入は前作から20億円近く増加し63億3,000万円を記録している。キャッチコピーは、「黒に染まれ」「ダブルフェイスはここまでだ」「暴かれるダブルフェイス」「暴かれたダブルフェイス！ 宿命が導く、頂上決戦（バトルロイヤル）ミステリー!!」。
2018年2月10日には4DX/MX4D版も公開された。
名探偵コナン 純黒の悪夢 概要
原作やアニメでは黒ずくめの組織とFBIが対峙するのは定番だが、劇場版でこの2組織がともに作品に関与して対峙することは初めてとなる。また、CIAや公安警察も初めて劇場版に関与する。
それぞれバーボンとキールのコードネームで黒の組織へ潜入捜査を行なっている公安警察の安室透（降谷零）とCIAの水無怜奈（本堂瑛海）が劇場版初登場となる。FBIの赤井秀一はすでに前々作『異次元の狙撃手』で登場しているが、回想シーンや声のみだったため、こちらも初の本格的な劇場版登場となる。赤井と安室は、本作ではストーリーの中心人物として活躍する。また、明確な姿や影は描かれず変声機を通したような声のみではあるが、黒の組織のナンバー2にあたるラムも初登場する。さらに、元警視庁捜査一課の刑事の松田陣平も、回想シーンにて初登場している。赤井と同じくFBI捜査官で日本で活動しているジョディ・スターリング、ジェイムズ・ブラック、アンドレ・キャメルの3名は、赤井同様に『異次元の狙撃手』以来2年ぶりの登場となるが、ジェイムズの声は2014年9月30日に家弓家正が死去したため本作から後任として土師孝也が担当し、テレビシリーズに先駆けての出演となった。前作『業火の向日葵』に続いて白鳥警部が登場しておらず、2作続けて登場しないのも初である。
名探偵コナン 純黒の悪夢 概要
本作は従来のシリーズに比べてアクションの要素がかなり多く、推理要素は少なくなっている。エピローグは例年の笑いを誘う内容ではなく、第13作『漆黒の追跡者』以来シリアスな内容ではあるが、その作風は第9作『水平線上の陰謀』以来の心暖まるものになっている。なお、エピローグの蘭の台詞は原作者・青山が脚本をチェックした時に直々に入れたものである。
名探偵コナン 純黒の悪夢 概要
本作からオープニング映像が一新され、片目で見ると3Dのように立体化する趣向になった。内容も以下の通り変更されている。新一がAPTX4869によってコナンになるまでの経緯や、灰原の紹介などが新規作画で描かれているが、きちんと経緯を説明していたそれまでの作品と比べて時間が極端に短く、CGの中で断片的に数秒間流す程度になった。劇場版に初登場となる安室透と水無怜奈、FBIも紹介されているが、博士のアイテムの紹介などは省略されている。また、この紹介の中で降谷零が警察庁警備局警備企画課（ゼロ）の所属である事が、原作やアニメに先立って明言された。演出では、新一がコナンになった経緯と、灰原の紹介では、レンガもしくはパズルのピースを背景に、1カットずつ映像が挿入され、カットが変わるごとに映像が白黒になった。また、工藤新一、江戸川コナン、監督のクレジットなどが表示される際、過去の劇場版のタイトルの1文字が様々に組み込まれている。オープニングの演出が大幅に変わったのは第11作『紺碧の棺』以来9年ぶりとなる。本作と次作『から紅の恋歌』では、オープニングでの声の出演のテロップはコナン役の高山みなみに続いて、灰原役の林原めぐみが表示されている。
名探偵コナン 純黒の悪夢 概要
エンドロールにて、第17作『絶海の探偵』以来3年ぶりに事件後の様子が描かれており、前作に引き続きコナンの目は登場しない。また、終盤ではチーフプロデューサーとして2011年7月までの15年7か月間シリーズに携わり、2016年1月14日に逝去した吉岡昌仁が追悼されている。
本作では劇場版シリーズ初の試みとして入場者プレゼントが用意され、過去の劇場版作品の中から1本が無料で視聴できるシリアルコード付きのカードである「青山剛昌からの純黒の感謝状！」が全国先着400万人に配布された。
劇場版シリーズの定番となっているエンディング後の次回作の予告が今作でも放映された。エンディング終了後に、満月と紅葉の落葉を背景に、服部平次の声で「しのぶれど…ちゅうワケか」というセリフとともに、次回作の製作が決定したという旨の字幕による予告が流れた。明らかになったのは2017年春に公開予定との情報のみで作品名や内容は明らかになっていなかったが、のちに次回作は、服部平次と遠山和葉がメインとなり、京都を舞台に百人一首をテーマとした『から紅の恋歌』であると明らかになった。
2016年10月24日からは東京・池袋HUMAXシネマズにて、「大応援上映会」が開催された。これはいわゆる応援上映の形式であり、当映画シリーズでは初めての実施であった。本作以降、毎年実施されるようになっている。
名探偵コナン 純黒の悪夢 概要
2018年2月10日にはシリーズ初となる4DX/MX4D版が期間限定で公開された。上映の際は当時『ゼロの執行人』公開を控えていたことを踏まえ、江戸川コナン役の高山みなみと安室透役の古谷徹らのサイン入り『ゼロの執行人』オリジナルポストカードが入場者に先着で配布された。また、本編上映後には、同作のメインとなった安室透によるメッセージ映像が追加されている。
近年のシリーズの他作品と同様に、本作も小学館ジュニア文庫から2016年4月14日に小説版が発売された。
プロデューサーの諏訪道彦によれば、レギュラー陣のアフレコの総時間は13時間17分、当日の参加声優は40人にもおよんだ。本作の中心人物である赤井と安室を演じた池田と古谷によるシーンが本作の一番の見どころといい、ゲスト声優の天海も監督の静野孔文や音響監督の浦上靖之、浦上慶子らと会話しながら4時間半をかけてアフレコに参加したという。
こうして完成した本作は、2016年3月31日に調布の東京現像所にて初号試写、同年4月2日に日本全国にて小学館連合試写会をそれぞれ迎えた。
監督の静野孔文は「作画的に弱くなりがちなシーン」の原画も担当しており、作中でオスプレイの射撃によって観覧車のネオンサインが割れていくシーンの破壊効果を担当したそうである。
劇中の観覧車はイギリスのロンドン・アイがモデルとなっているほか、赤井と安室の格闘シーンはジークンドーの使い手とボクサーに依頼し、足場のない設定で擬似戦を行なってもらった動画を参考に描かれている。
名探偵コナン 純黒の悪夢 ストーリー
ある夜、警察庁内に何者かが侵入し機密データを閲覧していた。これを察知した安室透や風見裕也ら公安警察は、侵入した女と対峙するも逃げられてしまう。奪った車で逃走する女を追う安室、そしてFBIの赤井秀一を加えた三者によるカーチェイスが繰り広げられる。女は逃げながらも「ノック」の存在を書き連ねたメールを誰かに送信していた。赤井は女の進路を先読みして待ち伏せるが、女は車ごと落下し、確保に失敗してしまう。
翌朝、謎の爆発事件がニュースで報道される中、コナンと少年探偵団一行はリニューアルオープンの日を迎えた東都水族館を訪れていた。コナンたちはそこで記憶を失ったオッドアイの女に遭遇する。コナンはガソリンの臭いや割れた車のフロントガラスの破片などから昨夜の爆発事件との関連を疑う。彼女を知る人物を探すため、少年探偵団は東都水族館で情報収集を開始したが、少年探偵団の3人は捜査もそっちのけで女と水族館を楽しむ。
時を同じくして、ベルモットが東都水族館内で誰かを探していた。彼女が探していたのは、少年探偵団と行動を共にしていた謎の女だった。その頃、灰原は謎の女が黒ずくめの組織のNo.2であるラムではないかと疑う。観覧車内で突然苦しみ出した女が酒の名前を口にしたこともコナンにとっては意味深だった。
名探偵コナン 純黒の悪夢 ストーリー
一方、組織のジン達は世界各地でノックだと判明したメンバーを次々と射殺し、その後、日本で安室（バーボン）と水無怜奈（キール）を処刑しようとしたが、赤井の機略により安室の逃走を許してしまい、コナンの機転で安室と水無は危機を逃れる。
FBIと接触したコナンは、謎の女のコードネームが「キュラソー」で、ラムの右腕であることを知る。キュラソーは一種の瞬間記憶能力の持ち主であり、色違いの5枚組の半透明シートを通してデータを閲覧することで、そのデータを記憶する事が可能だった。コナンは、キュラソーが東都水族館の観覧車の頂上で多色ライトを見ると記憶が戻る事に気が付き、東都水族館へと向かう。
東都水族館では、少年探偵団の子供達を特別に観覧車に乗せるために、園子が鈴木財閥のコネを使って一方の観覧車を貸切にしていた。そこへFBIの赤井や、キュラソーを連れた公安警察も集結する。さらに、組織のジン、ウォッカ、キャンティ、コルンがオスプレイに乗り込み、キュラソーを回収するために遊園地に現れる。キュラソーが自分達を拒んでいることを知った4人は、オスプレイに搭載したIDWSで観覧車への銃撃を開始する。
名探偵コナン 純黒の悪夢 ストーリー
一方、キュラソーはコナンを探しに東都水族館へ来ていた灰原と遭遇する。観覧車に子供達が乗っている事を聞いたキュラソーは、灰原に子供たちを托し、自身は囮となって飛び出す。
オスプレイはコナン・赤井・安室の連携で損傷し大きくバランスを崩したが墜落には至らず、オスプレイの銃撃で観覧車の車軸を外すと離脱した。灰原と少年探偵団が乗っていた観覧車は脱輪して水族館へ向かって転がり出す。コナンは転がる観覧車を伸縮式サスペンダーで食い止めようとするが、なおも観覧車は止まらない。そこにクレーン車に乗ったキュラソーが現れ、捨て身の覚悟で観覧車を食い止める。結果、キュラソーはクレーン車の運転席ごと潰れ爆発に巻き込まれた。
事件後、キュラソーは遺体で発見されるが、身元の判別も不可能な状態だった。コナンは、遺体の手から黒焦げになった水族館のイルカのストラップが落ちたのを発見する。その後、少年探偵団が彼女と本当に友達になれたのかと嘆いていた様子を見て、少年探偵団との触れ合いがキュラソーの「心の色」を変えたのだとコナンは確信した。
名探偵コナン 純黒の悪夢 登場人物
江戸川 コナン（えどがわ コナン）
声 - 高山みなみ
本作の主人公。「東の高校生探偵」として有名な工藤新一が、黒ずくめの組織に飲まされた毒薬・APTX4869で小学生になっている。
赤井 秀一（あかい しゅういち）
声 - 池田秀一
本作のキーパーソン。新一に匹敵する推理力を持つアメリカの連邦捜査局（FBI）捜査官。凄腕の狙撃手であり、截拳道の達人でもある。かつて「ライ (Rye)」のコードネームで黒の組織の潜入捜査を行っていた過去がある。コナンには伝えていないが、その正体を知る数少ない人物の1人。
使用している車はシェルビー GT-500。
安室 透 / バーボン（あむろ とおる / バーボン）
声 - 古谷徹
本作のキーパーソン。本名は降谷 零（ふるや れい) 。警察庁警備局警備企画課（ゼロ）の公安警察官。黒の組織に潜入捜査して「バーボン(Bourbon)」のコードネームを与えられており、3つの名前を使い分けている。
本作で初めてスーツを着用した姿が描かれた。
毛利 蘭（もうり らん）
声 - 山崎和佳奈
本作のヒロイン。新一の幼馴染かつガールフレンドで、空手の達人。
コナンから送られたキュラソーの写真を元に身元調査を小五郎に依頼し、クライマックスでは観覧車事件の現場に居合わせている。
毛利 小五郎（もうり こごろう）
声 - 小山力也
名探偵コナン 純黒の悪夢 登場人物
蘭の父親で「眠りの小五郎」の異名で有名な私立探偵。コナンの保護者。元警視庁捜査一課強行犯係の刑事。
キュラソーの写真を見て鼻の下を伸ばし、依頼者と勘違いして東都水族館の医務室まで迎えに行くが、既に警察病院に搬送されたと聞いて落胆する。
灰原 哀（はいばら あい）
声 - 林原めぐみ
元黒の組織の一員。APTX4869の開発者（組織在籍時のコードネームは「シェリー（Sherry）」）で、コナンの正体を知る数少ない人物の1人。
組織のNo.2「ラム」ではないかと「謎の女」に強い警戒心を抱く。
工藤 新一（くどう しんいち）
声 - 山口勝平
コナンの本来の姿で高校生探偵。
本作ではコナンの変声機を使った蘭との電話のみ登場。
阿笠 博士（あがさ ひろし）
声 - 緒方賢一
発明家で、コナンの正体を知る数少ない人物の1人。
破損していたキュラソーの携帯のデータを一部復元させる。
鈴木 園子（すずき そのこ）
声 - 松井菜桜子
蘭の同級生で親友。鈴木財閥の令嬢で、蘭や新一とは幼馴染でもある。
クライマックスで少年探偵団のために東都水族館の観覧車を貸切にする。その後は蘭と水族館に向かい、観覧車事件に巻き込まれる。
吉田 歩美（よしだ あゆみ）、小嶋 元太（こじま げんた）、円谷 光彦（つぶらや みつひこ）
声 - 岩居由希子（歩美）、高木渉（元太）、大谷育江（光彦）
少年探偵団の3人。
名探偵コナン 純黒の悪夢 登場人物
彼らとの交流がキュラソーの心境に大きな変化をもたらす。
榎本 梓（えのもと あずさ）
声 - 榎本充希子
「毛利探偵事務所」の下の階の喫茶店「ポアロ」のウェイトレス。小五郎に時々事件を依頼するが、表向き私立探偵の安室透がポアロのバイトとなった後「小五郎の弟子」となってからは、彼に相談する事もある。
目暮 十三（めぐれ じゅうぞう）
声 - 茶風林
警視庁刑事部捜査一課強行犯捜査三係の警部。
佐藤 美和子（さとう みわこ）
声 - 湯屋敦子
警視庁捜査一課の刑事で警部補。高木刑事と交際中。
高木 渉（たかぎ わたる）
声 - 高木渉
警視庁捜査一課の刑事で巡査部長。佐藤刑事と両想いの恋愛関係。
千葉 和伸（ちば かずのぶ）
声 - 千葉一伸
警視庁捜査一課の刑事で巡査部長。
本作公開前の原作とアニメで、初めて下の名前が判明した。
松田 陣平（まつだ じんぺい）
声 - なし
元警視庁捜査一課の刑事で、故人。風貌が高木刑事に似ており、かつて佐藤刑事とは両想いだった。
降谷零（安室透）の回想及び背景に登場。実は零と警察学校時代の友人であったことが明かされた。零が彼から学んだ爆弾解体の知識と技術が、本作終盤で重要な役割を担うことになる。
『金曜ロードショー』の編集放送版では、彼の出番はカットされている。
名探偵コナン 純黒の悪夢 登場人物
ジェイムズ・ブラック (James Black)、ジョディ・スターリング (Jodie Starling)、アンドレ・キャメル (Andre Camel)
声 - 土師孝也（ジェイムズ）、一城みゆ希（ジョディ）、梁田清之（キャメル）
3人ともFBI捜査官で、コナンの協力者。日本警察には内密で黒の組織の捜査を進めている。
水無 怜奈 / キール（みずなし れな / キール）
声 - 三石琴乃
本名は本堂 瑛海（ほんどう ひでみ) 。アメリカの中央情報局(CIA)のシークレット・エージェント。現在、組織への潜入捜査を行っており、「キール (Kir)」のコードネームを与えられている。
新一に薬を飲ませて幼児化させた世界規模の犯罪組織。本作では2009年公開の劇場版第13作『漆黒の追跡者』以来7年ぶり、2001年公開の劇場版第5作『天国へのカウントダウン』と合わせて3作目の登場を果たしている。
ラム (Rum)
声 - 出演者非公開
本作のキーパーソン。ボスである「あの方」の側近で、組織のNo.2。キュラソーの回想に登場。
直接姿を見せないため、容姿、性別、性格、能力などの詳細は一切不明。本作では、変声機を通したような声で話している。
ジン (Gin)
声 - 堀之紀
組織の幹部で実行部隊のリーダー。射撃にも優れている。
名探偵コナン 純黒の悪夢 登場人物
本作でも残忍な面を見せており、ベルリンでリースリングを射殺した。キュラソー奪還のためにオスプレイを使用した作戦を決行する。
ベルモット (Vermouth)
声 - 小山茉美
組織の幹部で表の顔はハリウッド女優。コナンと灰原の正体を知る数少ない人物の1人。
主に東都水族館内で暗躍し、キュラソーを捜索したり、サーバー室に侵入して東都水族館を停電させたりしている。
ウォッカ (Vodka)
声 - 立木文彦
組織の幹部でジンの腹心。
ジンに忠実で極悪非道だが、本作でジンがバーボンとキールを疑惑の段階でも容赦なく射殺しようとした際には、躊躇いの表情を浮かべている。
キャンティ (Chianti)
声- 井上喜久子
組織の幹部で気性の荒い女性スナイパー。
トロントでアクアビットを残虐に射殺し、終盤ではコルンと共にオスプレイの操縦を担当する。
コルン (Korn)
声 - 木下浩之
組織の幹部で無口で冷静なスナイパー。
ロンドンでスタウトを冷酷に射殺するが、スタウトとは親しんだ仲でもあり、始末をする際には「俺、信じていた。残念」と呟いている。
本作には組織の幹部メンバーとして4名のオリジナルキャラクターが登場するが、正規のメンバーはキュラソーのみで、残りの3名は全員各国のスパイである。
キュラソー (Curaçao)
声 - 天海祐希
名探偵コナン 純黒の悪夢 登場人物
本作のキーパーソン。オールバックにした銀色のロングヘアーとオッドアイが特徴の女性構成員。本名や国籍などは不詳。
抜群の身体能力を持っており、元太が高い所から落ちてしまった際には、周りの建物を上手く使いながら降下して元太を助けた。ダーツでダブルブルに3本的中する腕前も披露している。
冒頭の事故にて記憶喪失となったところで、コナンや少年探偵団と出会い親しくなる。
スタウト (Stout)
声 - マイケル・リース
イギリス秘密情報部（MI6）の男性諜報員で、本名は不詳。
NOCであることが露見してしまい、ロンドンでコルンに射殺される。コルンからは「信じていた」と不本意そうな感想を漏らされていた。
アクアビット (Aquavit)
声 - カート・コモン
カナダ安全情報局（CSIS）の男性諜報員で、本名は不詳。
NOCであることが露見してしまい、トロントでキャンティに射殺される。
リースリング (Riesling)
声 - 沢海陽子
ドイツ連邦情報局（BND）の女性諜報員で、本名は「レオナ・ブッフホルツ」。
NOCであることが露見してしまい、ベルリンでジンとウォッカに追い込まれ射殺された。
風見裕也（かざみ ゆうや）
声 - 飛田展男
警視庁公安部の公安警察官で警部補。降谷零の部下。
終盤で零の指示により、手錠で拘束したキュラソーと2人きりで観覧車に乗っていたが、ゴンドラが頂点に到達した際に全ての記憶を取り戻したキュラソーから暴行を受け気絶する。その後、コナンに助けられ生還する。
名前の由来はアニメ『機動戦士Ζガンダム』の登場人物であるカミーユ・ビダン。
本作以降も、劇場版シリーズ第22作『ゼロの執行人』に加え、原作でも登場している。
名探偵コナン 純黒の悪夢 音楽
B'z「世界はあなたの色になる」
作詞 - 稲葉浩志 / 作曲 - 松本孝弘
アニメシリーズ本編のOP主題歌として第817話 - 第844話まで採用されたため、「Don't Wanna Lie」以来5年ぶり3曲目となるテレビアニメと映画の両方の主題歌となった。
2016年10月4日に配信限定でリリースが開始され、CDでは2017年3月22日発売のアルバム『劇場版 名探偵コナン 主題歌集 〜“20”All Songs〜』に初収録され、その後2017年6月10日発売の「声明/Still Alive」に収録された。また、劇場版第16作目以降の劇場版の主題歌の中では、唯一『ミュージックステーション』での披露が行われていない。
本作バージョンのメインテーマは主題歌を担当しているB'zの松本孝弘が演奏に参加している。
名探偵コナン 純黒の悪夢 プロモーション
本作では「BLACK IMPACT PROJECT」と題し、現実世界の様々なモノを黒ずくめの組織がジャックしていくというプロジェクトが展開された。
2015年11月4日、YouTubeの東宝の公式チャンネルでアップロードされた動画にて本作の公開が発表された。この動画では映画に登場すると思われる主要キャラクターとして、江戸川コナン、毛利蘭、灰原哀、赤井秀一、安室透、水無怜奈、ベルモット、ジンは各々個人のカットで、またその他のFBIや黒の組織のメンバーは集合したカットで名前もしくはコードネームが紹介されている。動画のタイトルは「第20弾劇場版『名探偵コナン』黒ムービー」であり、動画公開時には映画の正式な名称は公表されていなかったが、動画のラストで「○黒○○○」であることは明かされていた。また、2016年4月16日公開であることも併せて発表され、公式サイトも前作の内容から移行させる形でオープンされた。
その後、正式なタイトルは2015年12月2日に発表された。
2015年12月12日には、公式サイトとYouTubeの双方で特報映像が公開された。
名探偵コナン 純黒の悪夢 プロモーション
2016年1月4日には、2015年12月31日に放送された年越し特番『絶対に笑ってはいけない名探偵24時』の未公開シーンを集めた特番『ダウンタウンのガキの使いやあらへんで!!年越しSP未公開映像一挙大公開SP!!』に、コナンの着ぐるみが高山みなみのナレーションと共に本作の宣伝を兼ねた驚きの刺客として登場した。
2016年2月9日には、女優の天海祐希がコナン映画のゲスト声優としては史上初となる黒の組織の一員である「謎の女性」を演じることが発表された。
本作に登場する水無怜奈、キャンティ、コルンが初登場したテレビアニメ第425話「ブラックインパクト！組織の手が届く瞬間」が3月19日から4週にわたり、本放送枠で再放送された。なお、テレビスペシャルとして放送された2時間半の長さをテレビシリーズ4話分へデジタルリマスターで分割再編集するに際し、カッティングは山本泰一郎が担当した。また、再放送にあたっては、タイトルが「ブラックインパクト」に改題され、「ブラックインパクト」の後には I - IV のローマ数字が入った。
名探偵コナン 純黒の悪夢 プロモーション
2016年2月26日には、B'zが本作のための書き下ろし曲で、2011年公開の第15作『沈黙の15分』以来5年ぶり5度目となる主題歌を担当することが発表された。また、同日には公式サイトとYouTubeの双方で1分30秒ほどの予告編が公開された。また、大野克夫作曲でお馴染みのメインテーマのギター演奏をB'zの松本孝弘が担当することも発表された。主題歌アーティストがメインテーマを演奏するのは20年の歴史で史上初の試みである。
2016日3月5日からは全国のコナン上映劇場にて、20年の歴史を振り返るタブロイド紙「日売新聞」が無料配布された。
2016年3月16日には、「黒の組織が週刊少年サンデー16号の表紙をジャックした」という設定のもと、同誌が黒を主体とした色調の表紙で発売された。また、NON STYLEの石田明がMCを務める公開アフレコイベントに天海が参加した。
2016年3月19日には、大阪のあべのハルカス最上階の展望台ハルカス300にて、特別展示「BLACK IMPACT PROJECT〜地上300ｍの夜景をジャック!?〜」が開催され、このイベントは同年5月20日まで開催される予定。
2016年3月19日発売の『エンタミクス』2016年5月号には、本作の公開を記念して赤井秀一役の池田秀一と安室透役の古谷徹の対談記事が掲載された。
名探偵コナン 純黒の悪夢 プロモーション
2016年3月20日（3月21日未明）と同年3月25日（3月26日未明）には、読売テレビで放送された『キューン!』にて関西の名所を巡る前後編構成の謎解きバスツアーが行われ、本作の宣伝を兼ねた内容に合わせてコナンの着ぐるみが登場したほか、前編には倉木麻衣も登場して参加者たちへの出題を担当した。
2016年4月4日には、イイノホールにて完成披露試写会が開催され、主要声優陣や天海、コナンの着ぐるみが登壇した。壇上ではガンダムのファンだという天海からのリクエストに応え、古谷と池田がそれぞれガンダムシリーズで自身の演じたアムロ・レイとシャア・アズナブルになりきって天海にプロポーズの言葉を贈り、話題となった。
2016年4月9日には、公式サイトのトップページが1日限定で差し替えられ、色黒で知られる歌手の松崎しげるが黒の組織の黒幕であるかのようなビジュアルになった。
2016年4月9日以降、公開記念特番「天海祐希にコナンの面白さ教えちゃいます」が各局で随時放送された。
2016年4月16日には、TOHOシネマズ六本木ヒルズにて公開初日舞台挨拶が開催され、主要声優陣や天海、コナンの着ぐるみが登壇した。
2016年4月16日に放送されたテレビアニメ第813話「安室に忍びよる影」は本作のプレストーリーとなっており、安室透とベルモットがアニメオリジナルに初登場した。
2016年5月1日には、カンテレで放送された『お笑いワイドショー マルコポロリ！』のコーナー「ポロリ！バス」に収録当時は本作の宣伝で来阪中だった天海が出演し、「イイ女が選ぶイイ男ランキング！」で第1位の児玉清と第2位の天海の父に続いて第3位にコナンを挙げるなど、放送局の垣根を超えて本作の宣伝に努めた。
名探偵コナン 純黒の悪夢 興行成績
熊本地震の影響を受けて当初の予定より11スクリーン少ない全国348スクリーンでの公開となったが、2016年4月16日と翌17日の初日2日間で観客動員数93万3,781人、興行収入12億915万8,900円に達し、最終興行収入44億8,000万円の前作『業火の向日葵』との初動興行収入の対比で138.2%に及ぶシリーズ過去最高を記録し、興行通信社の調査による映画観客動員ランキングで初登場第1位となった。
公開2週目の週末となる2016年4月23日と翌24日の2日間では、観客動員数52万2,023人、興行収入6億7,920万6,300円を記録し、興行通信社の調査による映画観客動員ランキングで2週連続第1位となった他、公開から2週の累計では観客動員数が194万6,671人、興行収入が25億2,550万8,110円を記録し、累計興行収入は25億円を突破した。
公開3週目の週末となる2016年4月30日と翌5月1日の2日間では、観客動員数49万261人、興行収入5億6,225万2,800円を記録し、興行通信社の調査による映画観客動員ランキングで3週連続第1位を獲得。累計興行収入は36億円を突破した。
名探偵コナン 純黒の悪夢 興行成績
公開4週目の週末となる2016年5月7日と翌8日の2日間の興行通信社の調査による映画観客動員ランキングでは、観客動員数20万9,805人、興行収入2億7,889万8,600円で『ズートピア』に首位を譲り2位となったものの、公開23日間の累計では観客動員数が398万2,742人、興行収入が50億5,694万5,900円に達し、前作『業火の向日葵』の最終興行収入44億8,000万円を上回りシリーズ最高記録を更新した他、シリーズ全体の累計興行収入も600億円を突破した。
また、公開から51日目となる2016年6月5日時点の累計で、観客動員数が471万7,855人、興行収入が60億2,048万7,600円に到達した事が翌6日になって東宝より明らかにされ、本作はこれまでの最高興収であった前作『業火の向日葵』の44億8000万円を大幅に上回り、いずれもシリーズ初の50億円と60億円の大台を同作品で突破する記録的な大ヒットとなった。
名探偵コナン 純黒の悪夢 興行成績
2016年7月25日には東宝より同年上半期に公開された東宝映画の興行収入が発表され、この時点での興行収入が63.1億円と判明。更に8月21日には文化通信社より2016年上半期の邦画興行収入ベストテンが発表され、本作は第1位を獲得した。
最終興行収入は63億3,000万円を記録。同年の年間興行収入ランキングでは第6位（邦画では3位）にランクインした。
なお、次作『から紅の恋歌』は公開から44日となる2017年5月28日時点で本作の興行収入を突破した。
2018年2月10日より全国73スクリーンでアトラクション型4D版が3月2日までの期間限定で公開され、3連休の公開3日間で観客動動員3万6182人、興行収入8814万8200円を記録した 。
4D版の公開から16日目となる2018年2月25日までに観客動員8万3489人、興行収入2億0314万6000円に達し、興行収入2億円を突破した 。
名探偵コナン 純黒の悪夢 評価
ぴあの調査による初日満足度ランキングでは92.3ポイントを獲得し、2位となった。また、公開初日に東宝の行なったアンケートで「非常に良かった」と「良かった」を合わせて満足度が95.9%に達していたことも明らかとなっている。
名探偵コナン 純黒の悪夢 テレビ放送
なお、本シリーズにおける字幕放送の字幕の色は基本的に主人公のコナンに黄色が、毛利小五郎に水色が、毛利蘭に緑色が割り当てられているが、本作では例外的にゲストキャラクターである謎の女性（キュラソー）に水色が、安室透に緑色が割り当てられている。
放送枠の尺に収めるための再編集によって所々がカットされており、エピローグに至っては丸ごとカットされている。
闇 (X-ファイルのエピソード)
「闇」（原題:Darkness Falls）は『X-ファイル』のシーズン1第20話で、1994年4月15日にFOXが初めて放送した。
闇 (X-ファイルのエピソード) ストーリー
ワシントン州にあるオリンピア国有林で、森林伐採を行っていた労働者たちが、おびえた様子で森からの脱出を図るが、緑色に光る昆虫の群れに襲われてしまう。
FBI本部にて、モルダーはスカリーに労働者失踪事件について話していた。モルダーが調べたところ、オリンピア国有林では1934年にも同様の失踪事件が起きていたことが判明した。2人は調査のために現地へ向かった。現地に着いた2人は国有林のレンジャー、ラリー・ムーアと伐採業者の幹部、スティーヴ・ハンフリーズに出迎えられた。森の奥へと向かう途中、モルダーとスカリーが乗る車が環境テロリストの仕掛けたまきびしに引っかかり、タイヤがパンクしてしまう。そのため、目的地まで歩いていかなければならなくなった。労働者の拠点に着いたが、そこには人の気配はなかった。また、通信機器も壊されていた。森を捜索していたスカリーは、木につるされた大きな繭を発見し、中から労働者の干からびた死体を見つける。
闇 (X-ファイルのエピソード) ストーリー
ハンフリーズが発電機を修理していると、何かの気配を感じた。不審に思ったハンフリーズが小屋の中を調べると、そこには環境テロリストの一人、ダグ・スピニーがいた。スピニーはモルダー一行に「この森には人間に襲い掛かる昆虫の大群がいる。そいつらは光を嫌うらしい。」という情報を伝える。翌朝、一行は老木が切り倒されているのを発見した。その切り株の年輪の間には緑色の帯があった。スピニーはその老木の中で休眠状態にあった昆虫が、老木が切り倒されたために活動を開始してしまったのではないかと考える。
昆虫が犯人だという説を一蹴したハンフリーズは一人でムーアのトラックに戻るが、夜になって活動を始めた昆虫の大群に襲われて死ぬ。小屋では昆虫を寄せ付けないために夜間も電球がともされていた。翌朝、スピニーは「自分の仲間がいる場所にはジープがある。発電機のガソリンを分けてくれれば、必ず君たちを迎えに来る。」とモルダーを説得する。モルダーはスピニーを信頼しガソリンを渡す。スカリーとムーアは勝手に燃料を渡したモルダーを批判する。
闇 (X-ファイルのエピソード) ストーリー
モルダー一行はその日の夜を残り少ない燃料と電球で何とか乗り切ることができた。一行は拠点にあったトラックのタイヤがパンクしたトラックにも使えることを期待してそれを持ち出し、急いでトラックがパンクした場所に向かった。道中、一行はハンフリーズの死体を発見した。そこへ、スピニーが約束通りにやって来た。スピニーの仲間も全滅してしまったのだという。一行はジープに乗って森を抜け出そうとしたが、まきびしに引っかかり、ジープのタイヤがパンクしてしまう。スピニーがタイヤの具合を調べるために外へ出た途端、虫の大群がスピニーに襲い掛かった。車内にいたモルダー、スカリー、ムーアの3人もエアコンを通して侵入してきた昆虫に襲われる。翌朝、繭にくるまれている3人を捜索隊が発見し、3人はワシントン州オウカノガン郡にある検疫施設に搬送された。
意識を取り戻したモルダーは、そこに勤務する科学者から「昆虫を絶滅させるために森は焼き払われ、その跡には農薬が散布される」という話を聞く。
闇 (X-ファイルのエピソード) 製作
クリス・カーターは年輪年代学に関する話を聞き、そこから「何千年にもわたって生きている樹木は、一種のタイムカプセルのような役割を果たせるのではないか。その年輪から過去の出来事や過去の生態系を解明できるのではないか」という直観を得て、本エピソードの脚本を執筆した。カーターは「このエピソードの不気味ともいえるエンディングは、僕がウォーターゲート事件の起きた時代に青春を過ごしていたから生まれたものだ。あの時代、僕たちは政府に対して強い不信感を抱かずにはいられなかった。」と語っている。
本エピソードに登場する緑色の光を放つ昆虫はCGによってつくられたものである。ただし、昆虫が顕微鏡に映し出されるシーンにおいては、ダニを顕微鏡に映したものが使われた。
闇 (X-ファイルのエピソード) 製作
本エピソードは低予算で作られる予定であった。しかし、折からの悪天候で撮影が難航し、シーズン1のエピソードの中でも最も過酷な現場となった。撮影が行われたのはブリティッシュコロンビア州にあるリン・バレーである。そこには保護林があった。撮影終了予定日が近づくにつれて、スタッフの間に漂う緊張感は強まっていった。そんな中、監督のジョー・ナポリターノと第一助監督のウラジミール・ステフォフが激しい口論をし、ナポリターノがこれ以上の演出をすることを拒否した（ナポリターノが『X-ファイル』のエピソードを監督したのは本エピソードが最後となった）。悪天候に改善の兆しが見えなかったため、リン・バレーでの撮影はいったん打ち切られ、後日、別の場所で撮影が行われた。また、遅れが生じたほかの原因として、ロケ地へと続く道路の舗装が悪く、人や機材の移動がままならなかったことも挙げられる。
ラリー・ムーアを演じたジェイソン・ベギーは、ドゥカヴニーの子供のころからの友人である。ドゥカヴニーに俳優の道を薦めたのもベギーであった。スタッフたちはベギーとドゥカヴニーが友人であったことが、緊張感漂う現場に和やかさをもたらしたと語っている。
闇 (X-ファイルのエピソード) 評価
1994年4月15日、FOXは本エピソードを初めてアメリカで放映し、1250万人（750万世帯）が視聴した。
『エンターテインメント・ウィークリー』は本エピソードにB評価を下し、「おどろおどろしい雰囲気の森の中で起きた事件という設定が当世風ではない。」と評している。『A.V.クラブ』のザック・ハンドルンは「現代社会が抱える問題を見事に描き出している卓越した出来のエピソードだ。」と評している
。『デン・オブ・ギーク』のマット・ハイは「結末が曖昧になっているのがいい。それによって神秘的な印象が視聴者に残る。それでいて物語が有耶無耶になっているという印象は受けない。まさに職人芸だ。」と述べている。『IGN』は本エピソードを『X-ファイル』のエピソードの中でも5番目にいい出来のエピソードであると言い、「数か所のシーンに捻りがあって面白い。」「環境問題を理知的に扱っている。」と述べている。
ただし、クリス・カーターは環境問題を提起するために本エピソードを執筆したわけではない。そうではあるものの、本エピソードに盛り込まれた環境破壊への警鐘は高く評価され、環境メディア賞を受賞した
。
闇 (X-ファイルのエピソード) 余談
1995年、レス・マーティンが本エピソードをヤングアダルト小説に翻案してハーパーコリンズから出版した。
ムスキス
ムスキス（バスク語: Muskiz）またはムスケス（スペイン語: Musques）は、スペイン・バスク州・ビスカヤ県のムニシピオ（基礎自治体）である。公式名はバスク語のMuskiz。ペトロノールによる企業城下町としての性格も帯びている。
ムスキス 名称
バスク語ではムスキス（Muskiz）、スペイン語ではムスケス（Musques）であり、かつてはサン・フリアン・デ・ムスケス（San Julián de Musques）とも呼ばれた。バスク地方各地で自治体名改名の動きが起こった民主化期（1975年以降）、正式名をバスク語名に変更した。
ムスキス 地理
ビルバオ都市圏の一部であり、都市圏で「鉱業地区」と呼ばれる地域にある。歴史的には1805年まで存在したバリェ・デ・ソモロストロの一部であり、現在ではビスカヤ県西部の自治体で構成されるラス・エンカルタシオネス郡に含まれる。
ムスキスの集落は大西洋のビスケー湾から約3km内陸、マジョール川やバルバドゥン川が形成する谷に位置する。自治体域自体はビスケー湾にも面しており、アレナ海岸はシエルバナとムスキスにまたがっている。北はビスケー湾、東はアバント・イ・シエルバナとシエルバナ、南はガルダメス、西はカンタブリア州カストロ・ウルディアレスと接している。
自治体の最高峰は自治体南部にある626mのメリョ峰である。その他の重要な山には、361mのコルベラ岩山、269mのカラスカル峰、229mのラモス峰、203mのハネオなどがある。
ムスキス 経済
1968年には石油企業のペトロノールがバルバドゥン河口の湿地を取得し、1972年にペトロノールの石油精製所が操業を開始した。この石油精製所はビスケー湾沿岸で最大の石油化学コンビナートであり、施設は14回もの拡張を経験している。ペトロノールは人口約7,000人のムスキスにおいて住民の約950人を直接雇用しており、また住民の約1/3がペトロノールに関連する企業に従事しているとされる。
ペトロノールは年間に260万トンの二酸化炭素を排出しており、バスク州の企業としてはもっとも多い、州全体の約10%もの温室効果ガスを生んでいる。ムスキス石油精製所は大気汚染、騒音、土壌汚染、有害廃棄物、汚染排水などの問題を抱えており、さらに過去には火災、爆発、オイル漏れなどの事故が発生している。
ムスキス市議会はペトロノールに好意的なバスク民族主義党（PNV）が伝統的に与党を務めており、2003年の地方選挙では13議席中8議席をバスク民族主義党が獲得した。しかし、2007年の地方選挙ではペトロノールに批判的なバスク連帯（EA）が4議席、バスク社会党（PSE）が3議席を獲得し、過半数を獲得した両政党による連立でバスク連帯系の市長が誕生。バスク連帯はムスキスへの新工場の建設に反対したが、バスク州政府は工場建設を承認した。
ムトゥリク
ムトゥリク（バスク語: Mutriku）またはモトリコ（スペイン語: Motrico）は、スペイン・バスク州ギプスコア県のムニシピオ（基礎自治体）。公式名はバスク語のMutriku。世界初の防波堤設置型波力発電所であるムトゥリク波力発電所がビスケー湾に立地している。
ムトゥリク 名称
町の名称にはふたつの異なる綴り方がある。Motrico（モトリコ）は伝統的な綴り方であり、13世紀から1980年まで公式名だった。Mutriku（ムトゥリク）は標準バスク語の綴り方であり、自治体議会の決定により1980年に公式名となった。1989年にはMutrikuが国家官報(BOE)によって承認された唯一の名称となったことで、公文書に加えて、バスク語とスペイン語を問わずバスク地方中のメディアがMutrikuという表記を使用している。
町の名称の語源は白熱する議論の対象となっている。1209年の設立勅許はMotriko（モトリコ、6文字目はcではなくk）という名称に言及しているが、建設時やそれ以前にモトリコ/ムトゥリクという名称が使用されていたかどうか定かではない。
ムトゥリク 地理
ギプスコア県の北西角に位置している。市街地中心部から約2km西にはギプスコア県とビスカヤ県の境界があり、県境を挟んでビスカヤ県側にはオンダロアの町がある。ビスケー湾に面した海岸部はとても荒々しい岩壁を持ち、海岸は干潮時に海水浴場や釣り場となる。東に隣接するデバにはデバ川の河口が、西に隣接するオンダロアにはアルティバイ川の河口があり、デバ河口の暗色土の海岸はオンダルベルツ（バスク語で黒い土）と呼ばれるが、一方のアルティバイ河口は明るい黄土色の土を持つ。約5km離れた両河川の河口から等距離にムトゥリクの町があり、海岸は天然の港となっている。
ムトゥリク港周辺には中世風の建物が点在し、港からは町全体を見渡すことができる。人口の95%は市街地に住んでいる。市街地以外には、アスティガリビア（2014年の人口41人、以下同様）、アルツァイン・エレカ（6人）、ガルドナ（88人）、イビリ（45人）、ラランガ（159人）、ミホア（183人）、ミスキア（5人）、オラバリエタ（20人）、オラツ（44人）、ウラサメンディク（6人）の10の集落がある。
アルノ山はムトゥリクの自治体域を超えて山体を広げている。アルノ山はオークの森林や天然の針葉樹林を持つ石灰岩の塊である。ムトゥリクの地形は起伏が激しく、急峻な斜面や狭い谷が海岸線近くに迫っている。
ムトゥリク 歴史
この地域には旧石器時代から人類が居住していたことが、ジェンティレチェア2とイルロイン・ランガチョの洞窟から明らかとなっている。
1209年9月1日にはカスティーリャ王アルフォンソ8世によってムトゥリクの町が建設され、「町」の称号が与えられた。町の防衛のために市壁を建設する権利も与えられ、市壁の一部は今日のムトゥリクの町でも見ることができる。中世の町は急速に発展し、貴族・商人・軍人などの階級に属する家庭が、塔のある邸宅や宮殿を築いた。1553年の火災では町の大部分が破壊され、石造の家は残ったが、木造の家は焼失した。
19世紀末、エンジニアのエバリスト・デ・チュルカがムトゥリク港のための新しいドックを設計した。エバリスト・デ・チュルカはビルバオ河口でネルビオン川の運河化を推進した人物である。時が経つにつれて当初のデザインの問題が明らかとなったため、20世紀半ばには波の問題を修正するためにラモン・イリバレン・カバニーリェスがドックに改良を加えた。
ムトゥリク 歴史
20世紀末には漁業が衰退し、代替産業として観光業への注目が増した。船舶の入港と安定性の問題を解決するため、またビスケー湾の海岸に興味を持つ観光客を引き付けるために、古い港の外側に新たな防波堤が建設された。2011年にはこの新しい防波堤にムトゥリク波力発電所が建設されている。21世紀には中世建築が残る旧市街の深刻な交通渋滞を緩和するために、ムトゥリク港に直接アクセスできる道路の建設が行われた。また、東のデバからムトゥリクを通って西のオンダロアに至る県道GI-638号線も改良された。
ムトゥリク 経済
ムスキスの経済においてはビスケー湾が大きな役割を持っている。歴史的にムスキス経済の主要な推進者となっていたのは漁業であり、缶詰工場に原料を供給していた。2000年代末から漁業部門は世界的な経済危機の影響を大きく受けており、現在も稼働している漁船は数隻しか残っていない。農村地域における農業は農家の自給自足および地元で消費される農作物を生産しており、余剰作物は地域の市場で販売される。少数の家畜も存在する。農村地域ではマツや他の針葉樹を用いた林業も行われている。
漁業部門への補助はまだ展開されている。歴史的に町の主要な産業だった缶詰工業は、地域内で販売される金属製品の工房に仕事を与えている。サトゥララン川沿いの平地は開発可能な土地を提供している。自治体内の主要な企業には、缶詰工業のユリタ・エ・イホス(Yurrita e Hijos)株式会社、医療器具製造のメテク・モトリク(Metec Motric)株式会社、身体障害者などを雇用しているカテアレガイア工房などがある。
ムトゥリクの第三次産業は極度に観光業に依存している。ムトゥリクにはいくつかのキャンプ場や多数のレストランがあり、近隣のデバを訪れる観光客の食事もまかなっている。大都市住民にとって人気のバカンス地にもなっている。
ムトゥリク 経済
2011年7月8日にはムトゥリク波力発電所が商用発電を開始。この波力発電所は世界初の防波堤設置型波力発電所であり、マルチタービンを持つ。2008年にはポルトガル北部のポヴォア・デ・ヴァルジン近郊で世界初の商用波力発電所が稼働を開始しているが、技術的・経済的な問題によって2009年に営業を停止していた。
ムトゥリクの波力発電所の建設はバスク州政府産業省エネルギー局が主導し、欧州委員会による資金援助を受けて670万ユーロの予算で開始された。波の振動による圧力から空気振動を発生させ、空気振動でタービンを回転させる振動水柱型発電法が採用されている。2012年時点では計16のタービンが年間60万kW/hを発電しており、600人分の消費電力を賄っている。稼働開始から1年間で3,000人が波力発電所の見学に訪れており、観光スポットの一つにもなっている。2010年代において波力発電はまだ発展途上の再生可能エネルギーではあるが、ビスケー湾沿岸の他都市のモデル事例となっている。
ムトゥリク 文化
ムトゥリクで開催される祭礼には以下のものがある。
バリェ・デ・トラパガ＝トラパガラン
バリェ・デ・トラパガ（スペイン語: Valle de Trápaga）またはトラパガラン（バスク語: Trapagaran）は、スペイン・バスク州ビスカヤ県のムニシピオ（基礎自治体）。公式名は二言語の間にハイフンを挟んだValle de Trápaga-Trapagaran（バリェ・デ・トラパガ＝トラパガラン）。
バラカルドやポルトゥガレテやオルトゥエリャと同じくビルバオ河口左岸に位置し、ビルバオを中心とするビルバオ都市圏に含まれる。標高が異なる2つのゾーンがレイネタ・ケーブルカーで結ばれている。ローマ時代から鉄鉱石が採掘されていた歴史を持つ。
バリェ・デ・トラパガ＝トラパガラン 地理
バリェ・デ・トラパガ＝トラパガランはビスカヤ県都ビルバオの北西12kmの距離にあり、バスク山脈の一部であるトリアノ山地に近い。ビスケー湾岸を走る欧州道路のE-70号線が自治体内を通過している。
自治体は二つのゾーンに分かれている。人口の90%は低標高のゾーンに住んでおり、行政的中心地のトラパガ、ドゥラニョナ、エル・フンカル、エルゲロ、ガリンド＝サルセディーリョ、バリェ・デ・トラパガ、ウガルテの各地区がある。トリアノ山地内にある高標高のゾーンにはラ・アルボレダ、マタモロス＝ブルサコ、パルコチャ＝バリオヌエボ、ラ・レイネタの各地区がある。高標高のゾーンと低標高のゾーンは、県道BI-3755号線とレイネタ・ケーブルカーで結ばれており、ケーブルカーの車内からはネルビオン川最下流部のビルバオ河口を見渡すことができる。
バリェ・デ・トラパガ＝トラパガラン 歴史
この地域ではローマ時代から鉄鉱石が採掘されていた。19世紀末の鉄道建設後には鉱業活動や標高の高い場所への居住地の建設が加速した。バリェ・デ・トラパガ＝トラパガランにある多くの建物は、採掘活動が拡大した19世紀末から20世紀初頭に建築されたものである。サン・ホセ・オブレロ教会はロマネスク様式の教会であり、サン・フアン・バウティスタ教会は新古典主義様式の教会である。20世紀初頭に建設された市庁舎が残っている。20世紀中頃には鉄鉱石の鉱床が掘り尽くされ、この産業の過去の痕跡は残っているものの、現在のこの地域は居住場所またはレクリエーション場所となっている。かつて鉱山だった場所の多くには水が溜まって丁場湖となっており、釣り用に魚が放たれているほか、スポーツ施設も築かれた。