hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
背任者 あらすじ
ブラン(アイザック・ヘンプステッド＝ライト)と〈三つ目の鴉〉(マックス・フォン・シドー)は幻視の中で過去に旅し、〈ロバートの反乱〉の間、若き父エダード(ロバート・アラマヨ)とハウランド・リードら北部人がドーンの〈喜びの塔〉に旅し、リアナを救いだそうとするところを見る。〈暁の剣〉と呼ばれる〈王の盾〉のアーサー・デイン(ルーク・ロバーツ)とジェロルド・ハイタワーが北部人を阻止しようとする。エダードは狂王エイリスとレイガーは共に死んだと言い、アーサーがなぜトライデント河の戦いにいなかったのか尋ねる。アーサーは塔に留まるよう命じられたからだと答え、戦いが始まる。アーサーは両刀をふるって多くの北部人を倒して優れた剣の腕を見せ、北部人はエダードだけが残る。ブランはなぜ父が勝てたのか訝る。倒れていたハウランドがアーサーの後ろに忍び寄って後ろから短刀を刺し、エダードがとどめを刺す。塔から女の悲鳴が聞こえ、ネッドとハウランドは塔に入る。ブランは〈三つ目の鴉〉の制止に背いて父の名を呼び、ネッドの耳に届いたように見える。ブランと〈三つ目の鴉〉はウィアウッドの木の洞窟に戻り、ブランは塔で何が起きたか知りたがる。〈三つ目の鴉〉は一つの場所に留まることは危険であると言い、いずれブランは洞窟を去ることになるが、その前にすべてを学ばなければならないと語る。
背任者 あらすじ
デナーリス(エミリア・クラーク)は、カール・モロ(ジョー・ナウファフー)の部下に連れられてヴァエス・ドスラクに着き、族長の寡妃の長老と会う。長老は自分もまたかつて偉大な族長と結婚し、一時は世界を支配すると思ったと言う。ヴァエス・ドスラクには族長が集まってどの都市を侵略すべきか、またデナーリスをどう処遇するか話し合うと言う。
ヴァリス(コンリース・ヒル)は〈ハーピーの息子たち〉に味方した女ヴァーラを尋問し、息子の事を持ち出して脅す。〈ハーピーの息子たち〉に脅えるヴァーラに対し、親子でペントスに脱出させると申し出て情報を得る。
ティリオン(ピーター・ディンクレイジ)がグレイ・ワーム(ジェイコブ・アンダーソン)とミッサンデイ(ナタリー・エマニュエル)と会話を試みるところに、ヴァリスが来る。ヴァリスは〈ハーピーの息子たち〉の陰にはユンカイ、アスタポア、そしてヴォランティスの奴隷を所有する親方たちがいると聞き出したと言う。グレイ・ワームはこれらの都市を攻めるべきだと言うが、ティリオンはミーリーンの防備が手薄になると言って諌める。
背任者 あらすじ
〈黒と白の館〉に戻ったアリア・スターク (メイジー・ウィリアムズ)は〈浮浪児〉(フェイ・マーセイ)と棒術の稽古をし、問われてかつての名前、家族の名前、そして殺すべき人間のリストを語る。リストにはサーセイ、グレガー、ウォルダー・フレイがあるが、ハウンドは外れている。〈浮浪児〉の棒を初めて防いだ時、ジャクェン・フ=ガー(トム・ヴラシア)は、名前を言えば視力を戻してやると言う。アリアは誰でもないと答えるが、ジャクェンは飲み物を与え、アリアに視力を返す。
クァイバーン(アントン・レッサー)はヴァリスから受け継いだ子供のスパイである”小鳥たち”に命令を与える。 ジェイミー(ニコライ・コスター＝ワルドー)とサーセイ (レナ・ヘディ)がマウンテン(ハフソー・ユリウス・ビョルンソン)を連れてやって来てあらゆるところにスパイを送れと命じる。後にサーセイとジェイミーは、〈王の手〉である叔父ケヴァン(イアン・ゲルダー)、メイス・タイレル(ロジャー・アシュトン＝グリフィス)、オレナ(ダイアナ・リグ)、パイセル(ジュリアン・グローヴァー)の小評議会に無理やり入り込む。二人はエラリア・サンドと〈砂蛇〉がドーンを手に入れ、ミアセラを殺したことを話し合おうとするが、ケヴァンらは拒否して部屋を出て行く。
背任者 あらすじ
トメン(ディーン＝チャールズ・チャップマン) は〈王の盾〉の騎士を連れてハイ・スパロウ(雀聖下)(ジョナサン・プライス)に会い、母サーセイに姉ミアセラの墓参りを許すよう要求する。だがハイ・スパロウは裁判が終わり、贖罪が済むまでは駄目だと拒否する。ハイ・スパロウは七神正教の神性の一つ〈慈母〉の話をトメンに語る。
グレイトジョンの息子のスモールジョン・アンバー(Dean S. Jagger)がラムジー(イワン・リオン)とハラルド・カースターク(Paul Rattray)に会う。ジョン・スノウが〈野人〉に〈壁〉を通過させ、南に攻めて来ると言う。ラムジーは忠誠を誓えば援助すると言うが、スモールジョンは忠誠を拒否し、ラムジーが父ルースを殺したことを知っていると言う。スモールジョンは贈り物があると言い、オシャ(ナタリア・テナ)とリコン・スターク(アート・パーキンソン)を引き渡し、落としたシャギードッグの頭を見せてリコンであることを証明する。
背任者 製作
原作者との話し合いにより、未刊の原作『冬の狂風』に基づいて脚本が書かれたが、アリアのストーリーラインは既刊の『竜との舞踏』に、サムウェル・ターリーが〈知識の城〉に向かうシーンは『乱鴉の饗宴』に、エダード・スタークが〈喜びの塔〉に行くシーンは『七王国の玉座』に基づいている。
スペインのグアダラハラ県のザフラ城がドーンの〈喜びの塔〉の舞台として使われた。
背任者 評判
本エピソードは728万人に視聴された。
第68回プライムタイム・エミー賞で、本エピソードは編集賞シングルカメラ・ドラマシリーズ部門にノミネートされた。
池田池公園
池田池公園（いけだいけこうえん）は、愛媛県の新居浜市船木の池田池周辺に作られた都市公園（風致公園）である。
池田池公園 池田池公園の概要
池田池は天平勝宝8歳（756年）、奈良東大寺諸国庄々文書の中に「池地3町6反110歩柏坂の古池」と誌してあり、その時すでに古池だったと思われる。明暦元年（1655年）西条藩主（一柳直興）が亀山八郎右衛門に改修を命じる。改修後の寛文9年（1669年）8月12日、堤防が決壊し甚大な被害が出る。翌年には修復工事に着手し、2年後に完了した。その時点で池の周り18町・長さ106間・幅72間・土手120間となる。元禄元年（1688年）に水路を東田から国領川を横切り高柳にまわし城下をへて岡崎にまでまわしたとある。
1952年（昭和27年）、池田池は川東4ケ村から船木村の所有となる。船木村の編入合併に伴い、1955年（昭和30年）に新居浜市の所有となる。1957年（昭和32年）大改修に着手し、1965年（昭和40年）に竣工。この間、1962年（昭和37年）11月に池は新居浜市より改良区に譲渡された。
1983年（昭和58年）から1992年（平成4年）まで、池田池公園整備事業が行われた。
なお、花菖蒲園が6月頃見頃になり、菖蒲まつりがある。
池田池公園 市内の他の公園
この池田池公園のほかに、滝の宮公園、広瀬公園、マリンパーク新居浜、そして、別子山地区には、森林公園ゆらぎの森、また、以下の公園が新居浜市にはある。
1984年（昭和59年）度から、当初は地区公園として整備に着手されたが、昭和天皇在位60年記念事業と市制施行50周年記念事業の一環として1988年（昭和63年）度に6.1ヘクタールから10.2ヘクタールの総合公園へと拡張された。
体育館・屋内温水プール・グラウンド・テニスコート・子供用遊具ゾーンが備えられ、グラウンド観覧席（山根競技場観覧席・国登録有形文化財）の上には東屋のある日本庭園があり、その横には大山積神社と別子銅山記念館が隣接し合わせて散策ができる。さらに県道47号の入口からのゆるやかな遊歩道または前述の日本庭園からの急斜面を登る道を15分登ればエントツ山（旧山根製錬所煙突・国登録有形文化財）まで行け、さらに10分で大山積神社奥宮がある。その奥宮の背後右からまたは奥宮前の直登道は鉄塔のある白いベンチの場所で合流し、それから尾根筋を上り最後はロープを頼りに上がると奥宮から約20分で生子山城跡（標高約280m）に到着、その上のピークに四等三角点板ノ本300.5ｍがある。さらに50分で犬返し、と体力に応じたウォーキングができる。
池田池公園 市内の他の公園
なお、ここのグラウンドでは毎年10月17日午後には秋祭りで、上部の太鼓台約20台が集結して「かきくらべ」が行われる。
所在地：愛媛県新居浜市角野新田町3丁目北緯33度55分20.9秒 東経133度18分35.64秒
駐車場は西からの進入路の先と、東側に大駐車場がある。さらに満車の時は国領川河川敷に駐車できる。
新居浜市の東端の山中にある。えひめ森林浴八十八ヶ所81番として愛媛県が2003年（平成15年）3月に指定した。学習館は樹木の学習教材があり木とふれあえる。学習館（午前9時から午後4時30分まで、1月4日から12月28日まで開館、無料）
キャンプ場部分だけで総面積：約1500平方メートル 設営可能テント数：30張 遊歩道全長：約8キロメートル
所在地：愛媛県新居浜市船木乙2-1北緯33度56分43.69秒 東経133度21分13.86秒
黒島が埋め立てられ市内と陸続きになった海岸部に1981年（昭和56年）度より作られた風致公園で1988年（昭和63年）3月31日開設した。野外ステージやローラースケートおよびスケートボードのコート、バスケットのゴールリンク、各種遊具がある。キャンプ広場や展望広場にはローラースライダーがある。北西端にある展望台は昭和61年3月竣工の市内最大の展望台で太鼓台をモチーフにしている。
池田池公園 市内の他の公園
所在地：愛媛県新居浜市黒島二丁目12番北緯33度59分20.45秒 東経133度20分35.22秒 公園面積：12.55ヘクタール
新居浜市のほぼ中央にある小高い丘陵上にあった、古墳時代後期に造られた古墳群を新居浜市が公園として整備し2011年（平成23年）6月1日開設した。なお、新居浜市指定史跡に2013年（平成25年）3月13日「正光寺山古墳群」として指定された。
所在地：愛媛県新居浜市坂井町二丁目10番北緯33度57分1.37秒 東経133度17分47.05秒 公園面積：0.41ヘクタール
明治初期、多喜浜に3軒の塩田を有していた藤田家の跡地を当家から新居浜市に寄贈され改装し歴史公園として2014年（平成26年）4月26日に開設した。藤田家の先祖が郷山の岡崎城主であったことから岡城館（こうじょうかん）の名称になった。
所在地：愛媛県新居浜市楠崎一丁目8番北緯33度58分26.92秒 東経133度20分22.18秒 供用面積：0.60ヘクタール
異客の書
『異客の書』は、HBOで放送されたファンタジー・ドラマ・シリーズである『ゲーム・オブ・スローンズ』の第6章『冬の狂風』の第4話である。デイヴィッド・ベニオフとD・B・ワイスによって脚本が書かれ、ダニエル・サックハイムが監督した。題名の『異客』とは謎と死を象徴する七神正教の7つの神性の一つであり、『異客の書』は聖典である七芒星典の一つである。
サンサは〈黒の城〉に着いてジョンに再会し、ウィンターフェル奪回を促す。ラムジーはオシャを返り討ちにして殺す。サーセイとタイレル家は七神正教から権力と家族を武力で奪回しようと図る。ティリオンは奴隷制度継続を求める親方たちと妥協する。デナーリスはドスラク人のすべての族長を焼き殺し、奇蹟を見せて支持を得る。ピーター・ベイリッシュは〈谷間〉に戻り、兵を率いてボルトン家からサンサを奪回しようと言う。シオンは故郷の鉄諸島に帰り、姉ヤーラの王位要求を支持する。
異客の書 あらすじ
〈黒の城〉にサンサ (ソフィー・ターナー) 、ブライエニー (グェンドリン・クリスティー)、ポドリック・ペイン (ダニエル・ポートマン)がやって来て、サンサはジョン・スノウ(キット・ハリントン)に再会する。サンサは子供のころに落とし子のジョンを見下していたことを詫び、二人は思い出を語りあう。サンサはボルトン家が攻めて来ると警告し戦うことを促すが、ジョンは戦いに倦んだと言う。
メリサンドル(カリス・ファン・ハウテン)は”約束された王子”としてジョンに仕えるとダヴォス(リアム・カニンガム)に言う。ダヴォスがスタニスやシリーンの最後の様子を尋ねるがメリサンドルは答えず、ブライエニーは自分がスタニスを処刑したと言う。
父ルース・ボルトンを殺してウィンターフェル城主となったラムジーから手紙が届く。リコンを捕えたとあり、侮辱と脅しの言葉を書き連ねてサンサを返せと要求する。サンサはジョンにウィンターフェル奪回を促すが、ボルトン家の5000の兵に対しトアマンド(クリストファー・ヒヴュ)は2000の〈野人〉の兵しか出せないと言う。サンサは北部諸家が味方につくと言ってジョンの背中を押す。
異客の書 あらすじ
ヨーン・ロイス(ルパート・ヴァンシタート)が軟弱に育つロビン・アリン (リノ・ファシオリ)を苦々しく見ているところに、ピーター・ベイリッシュ(エイダン・ギレン)が戻る。ロイスはサンサをウィンターフェルに連れて行ったと責めるが、ベイリッシュは旅の途中にボルトン家が襲って誘拐したと嘘をつき、旅程を知っていたのはロイスだけだと逆襲する。ロビンはベイリッシュを信じてロイスを処刑すると脅し、ベイリッシュはロイスを助命して屈服させる。ベイリッシュは〈谷間〉の兵を率いてボルトン家からサンサを救い出そうとロビンに言う。
ティリオン(ピーター・ディンクレイジ)はヴォランティス、アスタポア、ユンカイの、奴隷制度の復活を求める他都市の親方たちと会う。ティリオンは不在のデナーリスを代弁し、奴隷制度に7年の猶予期間を与える代わりに〈ハーピーの息子たち〉への援助を打ち切ると言う提案をする。のちにミーリーンの解放奴隷たちはこれに抗議し、グレイ・ワーム(ジェイコブ・アンダーソン)とミッサンデイ(ナタリー・エマニュエル)はなだめるが、親方たちは裏切るだろうとティリオンに警告する。
異客の書 あらすじ
デナーリス・ターガリエン(エミリア・クラーク) を救出するため、ジョラー・モーモント (イアン・グレン)とダーリオ・ナハーリス (マイケル・ユイスマン)がヴァエス・ドスラクに忍び込む。ダーリオはジョラーの灰鱗病に気付く。二人に会ったデナーリスは脱出しようとせず、〈寡妃の会〉の神殿にカール・モロ(ジョー・ナウファフー)ら族長たちを集める。ウェスタロス征服への参加を誘うが、族長たちはデナーリスを嘲り、輪姦すると侮辱する。デナーリスは神殿に放火して族長たちを皆殺しにする。衣服は燃えながらも無事に神殿から歩み出るデナーリスを見て、ドスラクの民たちはひざまずく。
マージェリー・タイレル(ナタリー・ドーマー)はセプタ・ユネラ(ハンナ・ワディンガム)に牢から出され、ハイ・スパロウ(雀聖下)(ジョナサン・プライス)から信仰の道に入った経緯を聞かされる。ロラス(フィン・ジョーンズ)に面会させられ、屈服しそうな兄を鼓舞する。
異客の書 あらすじ
サーセイ (レナ・ヘディ)はパイセル( ジュリアン・グローヴァー)が トメン(ディーン＝チャールズ・チャップマン)にハイ・スパロウの話をしているところに来る。妻マージェリーを人質に取られたトメンはハイ・スパロウに敵対すべきではないというが、サーセイは自分が〈恥辱の道〉を歩かされた屈辱を訴える。サーセイはジェイミー (ニコライ・コスター＝ワルドー)と共に〈小評議会〉に出席し、孫マージェリーも自分と同じく〈恥辱の道〉を歩かされるとオレナ(ダイアナ・リグ)を脅す。タイレル家の軍を使ってマージェリー奪回を謀り、叔父である〈王の手〉ケヴァン(イアン・ゲルダー)には黙認しろと言う。
シオン (アルフィー・アレン)は鉄諸島のパイクに帰り、姉ヤーラ( ジェンマ・ウィーラン)に会う。救出に応じなかったことを詫び、来る選王民会ではヤーラを支持すると言う。
ラムジー(イワン・リオン)のもとにオシャ(ナタリア・テナ)が招き入れられる。オシャはラムジーを誘惑し隙を見て殺そうとする。シオンからオシャがスターク家に忠誠を果たした事を聞いていたラムジーはこれを予期し、返り討ちにする。
異客の書 製作
原作者との話し合いにより、未刊の原作『冬の狂風』に基づいて脚本が書かれた。
オレンジペコー
オレンジ・ペコー（Orange pekoe, OP）
オレンジペコー - 紅茶の茶葉の等級区分の一つ。
オレンジ・ペコ (バンド) - 1973年に「君の想い出」でデビューした音楽バンド。
orange pekoe（オレンジ・ペコー） - 1998年結成、2002年にメジャーデビューした日本の音楽デュオ。
オレンジピコ - かつて存在したiアプリ用アドベンチャーゲームサイト。
おれんぢ ぺこ - 日本の音楽デュオのふきのとうが1986年にリリースしたアルバム『星空のページェント』に収録されている楽曲。
グアダレーテ河畔の戦い
グアダレーテ河畔の戦い（グアダレーテかはんのたたかい、英語: Battle of Guadalete）は、711年にスペイン南部のヘレス付近で起きた、ウマイヤ朝のアラブ・ベルベル軍と西ゴート王国軍の間で起きた戦い。西ゴート王のロデリック率いる西ゴート軍は、ベルベル人の部将ターリク・イブン・ズィヤードのムスリム軍に敗れ、ロデリックは戦死。首都トレドが陥落した西ゴート王国は滅亡した。この戦いがイスラームによるイベリア半島の征服の第一歩とされる。
グアダレーテ河畔の戦い 背景
西ゴート王キンダスウィントの子、デオデウレードの子として生まれたとされるロデリックは、父の流刑と共にコルドバで育った。後にイベリア半島南端のバエティカ伯となったロデリックは、有力貴族の後押しを受けてクーデターを起こし、ウィティザ王から王位を奪った。ウィティザ王の死は暗殺とも言われている。
ロデリックの統治は710～711年とも、711～712年とも言われている。クーデターで政権を掌握したため、国内には反対勢力が多く、権力基盤は不安定だった。グアダレーテ河畔の戦いで裏切り者が多く出た原因もここにある。史料や現存する西ゴート王国の系図によると、王国南西部を支配したロデリックに対し、ウィティザの子アギラ2世が王国北東部を治めており、両者は対立関係にあった。しかし、南部からのムスリムの侵攻への対応にロデリックは忙殺されており、表立った紛争にまでは至らなかったと思われる。
グアダレーテ河畔の戦いに先立ち、アフリカ北岸のマグリブには、ウマイヤ朝の北アフリカ総督ムーサー・イブン・ヌサイル率いるムスリム軍が勢力を伸ばしていた。705年（もしくは706年）にはタンジール（モロッコ）がムスリム軍のベルベル人の手に落ち、イベリア半島南部の街々はアフリカから海を渡って侵攻を繰り返すムスリム軍の断続的な攻撃に悩まされるようになっていた。
グアダレーテ河畔の戦い 発端
ロデリックは711年（一説では712年）春に、軍を率いてイベリア半島北部のバスク人征伐に向かった。マグリブのウマイヤ朝勢力は、こうした西ゴート王国の内情を知ると、本格的なイベリア半島出兵を決め、ムーサー配下のベルベル人部将ターリク・イブン・ズィヤードは、ジブラルタル海峡のアフリカ側のセウタを治める西ゴート貴族ユリアヌスの手引きで海峡を渡り、711年4月29日にイベリア半島最南端の岩山に上陸する。この岩山はのちにアラビア語で「ジャバル・アル・ターリク（ターリクの岩）」と呼ばれ、ジブラルタルの語源となる。アラブ人地理学者のイドリースィーによると、ジブラルタルに上陸したターリクは、乗ってきた船を焼き払ったという。ムスリム軍の侵攻を知ったロデリックはバスク討伐の軍を引き返し、イベリア半島南端に向かった。
グアダレーテ河畔の戦い 戦闘の推移
戦闘が行われた日にちについては、未だに議論があり決着がついていない。これまで711年とされることが多かったが、キリスト教側史料「754年の年代記」は712年としている。後年のアラブ側の史料の中には、より詳細に7月25日もしくは26日と記しているものもある。アメリカの歴史学者デービッド・ルイスは、711年7月19日に戦闘が行われたとしている。
ターリク率いるムスリム軍は7千のベルベル騎兵から成り、ジブラルタル上陸後にムーサーは更に5千の援軍を送ったとされる。全軍1万2千人の大部分はベルベル人で、中東から参加したアラブ人は高級将校や近衛兵ら300人ほどに過ぎなかったという。一方の西ゴート軍は、ムスリム軍の侵攻に対抗するために、一説によると10万人の兵を集めたと言われるが、近年の研究ではムスリム軍をやや上回る程度だったとされる。ルイスは西ゴート軍を3万3千人と推定している。同じゲルマン系である北方のフランク王国と違い、比較的平和な時代が長かった西ゴート王国は、国家体制そのものが戦時向きではなかった。国内の25の有力貴族一門がそれぞれの家臣を連れて王の下に馳せ参じ、騎兵部隊を構成した。西ゴート軍の大部分は徴兵された貧しい農民や奴隷らから成る歩兵部隊で、斧や棍棒、大鎌、投石器などで武装していたが、士気も低く訓練も行き届いていない烏合の衆だった。
グアダレーテ河畔の戦い 戦闘の推移
7月中旬、西ゴート軍はイベリア半島南部のカディス付近に到達した。敵の接近を聞いたムスリム軍は、カルタヘナから西進し、グアダレーテ川近くのメディナ＝シドニアの郊外の丘陵地帯に宿営した。ルイスによると、バルバテ川とグアダレーテ川の間のラ・ハンダ湖近くで小競り合いが1週間近く続いた後、両軍はグアダレーテ川の河口付近で相まみえたという。戦場の正確な位置については、はっきりとしたことは分かっていない。開戦前のこの小競り合いの期間に、ロデリックの王位継承に不満を持つ一部の貴族たちがターリクに接触し、不戦の密約を交わした。
7月下旬、戦端が開かれた（ムスリム側史料だと7月19日）。ムスリム軍は高台の宿営地に沿うように防御的な陣形を敷いた。重騎兵とベルベル軽騎兵から成る騎兵はいくつかの部隊に分けられ、歩兵の横列の後方に待機した。騎兵が歩兵の戦列を追い越して敵陣に対して一撃離脱戦法をとれるように、歩兵の戦列には所々に騎兵が出入り出来る隙間が設けられた。対する西ゴート軍は、前列に貴族らの騎兵が並び、その後ろに歩兵が3列になって布陣した。
グアダレーテ河畔の戦い 戦闘の推移
午前中は西ゴート軍の騎兵が数度にわたってムスリム軍に攻撃を仕掛けたが、その都度ムスリム軍は弓兵や騎兵の反撃でこれらをしのいだ。ロデリックは全軍に総攻撃を命じ、西ゴート軍中央は敵陣へ突撃したが、右翼か左翼、もしくはその両方が後に続くことを拒否した。一説では、ターリクと通じていた右翼の指揮官が王を見捨てて退却したとも言われる。「754年の年代記」は、ロデリックを見捨てた貴族らを「ウィティザの息子たち」と記している。西ゴート軍騎兵の裏切りで西ゴート軍の戦列に間隙ができると、ターリクは孤立した西ゴート軍中央に騎兵突撃をかけ、歩兵も敵本陣に殺到した。3方向から包囲されたロデリックは完全に不意を突かれた。乱戦の中で王が落命したという噂が駆け巡り、意気阻喪した西ゴート軍は後方のグアダレーテ川の方向に向けて敗走を始めた。しかし流れが速い上に川幅も広く、多くの西ゴート兵が溺れ死んだ。
ロデリックの行方は分からず、王の馬の死体だけが堤防の泥の上に横たわっていた。また、王のブーツの片足だけが見つかったという。ロデリックを裏切り戦場に置き去りにした貴族らは、ロデリックを戦場でムスリムの手によって亡き者にして実権を握ろうと企てていたが、その企図は裏目に出て、その多くが乱戦中や退却中に戦死した。ムスリム軍の犠牲も小さくはなく、戦死者数約3千人とする史料もある。ロデリックの寡婦エギロナは後にムーサーの息子と結婚した。
グアダレーテ河畔の戦い その後
西ゴート軍を破ったウマイヤ朝軍は、西ゴート王国の首都トレドを陥落させ、多くの西ゴート貴族を処刑した。ムーサーは1万8千のウマイヤ朝軍と共にイベリア半島に上陸し、ムスリム勢力は716年までに半島のほとんどを征服した。西ゴート王国は急速に崩壊し、一部の残党が抵抗を続けたが718年に滅亡した。同年、西ゴート王国の貴族ペラーヨはイベリア半島北西部に逃れて現地のアストゥリアス人勢力と結び、アストゥリアス王国を建国。この年がキリスト教徒によるレコンキスタ（国土回復運動）の始まりとする説もある。
グアダレーテ河畔の戦い 伝説
ロデリックとグアダレーテ河畔の戦いを巡る伝承として有名なのが、セウタ総督ユリアヌスの娘の伝説である。セウタを守る西ゴート貴族ユリアヌス（スペイン語名はフリアン）には娘のフロリンダがおり、当時のしきたりに従い、教育と花婿探しのために首都トレドの宮廷に送っていた。ロデリックは彼女の美しさに目をつけ、彼女を無理やり陵辱した。ユリアヌスはこれに憤激し、復讐のためにムスリム軍を呼び込んで西ゴート王国を攻撃させようとした。ターリクはこの誘いに乗り、ユリアヌスは多数所有していた商船にターリクの軍勢を乗せてジブラルタル海峡を渡したという。
この伝説は、ウォルター・スコットの『ドン・ロデリックの幻想』（1811年）、ウォルター・サヴェージ・ランダーの『フリアン伯爵』（1812年）、ロバート・サウジーの『ゴート族最後の王ロデリック』（1814年）など、後世の文学的題材になった。また、ヘンデルの『ロドリーゴ』、アルベルト・ヒナステラの『ドン・ロドリーゴ』など、オペラのモチーフにもなった。
沓掛時次郎 (橋幸夫の曲)
『沓掛時次郎』（くつかけときじろう）は、1961年7月5日にビクターレコードより発売された橋幸夫の10枚目のシングルである（VS-534）。
沓掛時次郎 (橋幸夫の曲) 収録アルバム
.......他、「浮名の渡り鳥」は従来CD音源がなかったが、『橋幸夫ベスト100+カラオケ15』 [2015/10/28発売]に初収録された。
小野慎介
小野 慎介（おの しんすけ、1989年10月30日 - ）は、日本のラグビー選手。
小野慎介 略歴
7歳からラグビーを始めた。
2008年、流経大柏高校卒業後、明治大学に入る。なお流経大柏高校時代、高校日本代表に選ばれ、第31回高校東西対抗試合に東軍として出場した。
2012年、明治大学卒業後、NTTコミュニケーションズシャイニングアークスに加入。同年10月6日に行われたジャパンラグビートップリーグ第5節のNTTドコモレッドハリケーンズ戦に途中出場で公式戦初出場を果たす。
2020年、NTTコミュニケーションズシャイニングアークスを退団した。
中央スロベニア地方
中央スロベニア地方(スロベニア語: Osrednjeslovenska statistična regija)は、スロベニアで統計上用いられる地方区画 (Statistical regions of Slovenia) のひとつ。首都リュブリャナを中心とする地域である。
中央スロベニア地方 統計上の特徴
人口密度・人口共に最大の地方である。面積は2番目に大きい。
経済的に最も発展した地方で、2012年には中央サヴァ地方の27倍のGDPを生産し、国全体の1/3に達した。また、1万人当たり98社の新しい会社が誕生した。これは沿岸カルスト地方の113社に次いで大きい。また、新しい会社が5年間生存する確率も55%と最高の地方の1つである。労働移民指標は126.0であり、とても労働者志向であると言える。昼間人口がとても多い。2013年の賃金は全国平均が997ユーロに対して、この地方は90ユーロ以上高く、国内最高である。
高等教育も充実している。
中央スロベニア地方 自治体
26の自治体を含む。
その内人口が2012年に1万人以上だった自治体は次の10市。
中央スロベニア地方 観光
外国からの観光客の90.7%がリュブリャナを訪れる。
コバドンガの戦い
コバドンガの戦い（コバドンガのたたかい、英語: Battle of Covadonga、スペイン語: Batalla de Covadonga）は、722年夏にイベリア半島北西部のコバドンガ近くの山中で起こった、アストゥリアス王国のキリスト教徒軍とウマイヤ朝のムスリム軍の戦いである。アストゥリアス王国の建国者のペラーヨ王率いるアストゥリアス軍がアル・クアマやベルベル人部将ムヌザ率いるウマイヤ朝軍を破った。この戦いに勝利したアストゥリアス王国は、イベリア半島のイスラーム支配に対する抵抗の拠点となったため、小規模な戦闘ながらレコンキスタ（国土回復運動）の出発点とされる。
コバドンガの戦い 背景
711年、北アフリカのマグリブ地域から侵攻してきたムスリムのウマイヤ朝軍に、イベリア半島の西ゴート王国軍は敗れた（グアダレーテ河畔の戦い）。国王ロデリックが戦死した西ゴート王国は急速に崩壊し、718年に滅亡した。イベリア半島北部のモサラベ（アル＝アンダルスのキリスト教徒）が書き残した9世紀の記録によると、西ゴートの残党は同年、貴族のペラーヨ（681-737）を指導者に選出した。ペラーヨは西ゴート王キンダスウィントの孫で、エギカ王の重臣ファビラの息子にあたり、アストゥリアスの首府カンガス・デ・オニスをウマイヤ朝への抵抗拠点とした。
イスラーム勢力がイベリア半島に侵攻を始めると、半島南部からの避難民や敗残兵は半島北部に逃れ、北西部のアストゥリアスの山岳地帯に身を隠す者も多かった。ペラーヨはこうした中から兵を募り、手始めにウマイヤ朝へのジズヤ（非ムスリムに課せられた人頭税）の支払いを拒否して、ムスリム軍の小規模な守備隊を各所で襲撃した。抵抗運動が広がると、ペラーヨはアストゥリアスの総督ムヌザを追い出すことに成功し、ウマイヤ朝の反撃をはねのけてアストゥリアス王国を建国した。この王国は、イスラームの勢力拡大に対するキリスト教徒の抵抗拠点となった。
コバドンガの戦い 背景
アストゥリアス王国の建国から数年は、コルドバに首府を置くイベリア半島のイスラーム勢力にとって、北部の山岳におけるキリスト教徒らの蜂起は大きな脅威ではなかった。ウマイヤ朝の反応もおざなりで、ペラーヨはしばしばウマイヤ朝軍の侵入を許したが、討伐軍が引き揚げるとすぐに支配を回復した。この時期のウマイヤ朝の攻撃の主目標はピレネー山脈の北のフランスであり、山岳地帯の取るに足らない反乱の鎮圧に割くような人員の余裕はなかった。
721年7月9日、ピレネー山脈を越えてフランク王国に攻め込んだウマイヤ朝軍が、現在のフランス・トゥールーズでアキテーヌのウードに敗れた（トゥールーズの戦い）。これは、南西ヨーロッパにおけるイスラーム勢力の初めての敗北となった。敗戦の報をコルドバに持ち帰りたくなかったウマイヤ朝のアンダルス長官は、帰りがけにアストゥリアスの反乱を鎮圧することを決めた。勝利は容易に手中にすることができ、ウマイヤ朝軍の士気も大いに上がるはずと思われた。
コバドンガの戦い 戦闘
722年、アル・クアマとムヌザに率いられたウマイヤ朝軍がアストゥリアスに派遣され、瞬く間にアストゥリアスの大部分を占領した。  伝説では、この軍に西ゴートの王族でセビリア司教のオッパも同行しており、同じキリスト教徒のペラーヨに対して降伏の仲立ちをしようとしたが失敗したという。アストゥリアス軍は険しい山中に退却し、大軍には攻めにくく防御しやすい狭い渓谷に立てこもった。ペラーヨは300人ほどの兵しか引き連れていなかった。
コバドンガに到着したアル・クアマは降伏勧告の使者をアストゥリアス軍に送ったが、ペラーヨがこれを断ったため、精鋭部隊を渓谷に送り込んだ。アストゥリアス軍は山中からの射撃で迎え撃ち、戦いが最高潮に達した瞬間にペラーヨ自らが兵を率いて、隠れていた洞窟からムスリム軍に切り込んだ。キリスト教徒側は、この戦闘でムスリム軍は恐るべき虐殺にさらされたと主張しているが、ウマイヤ朝側の史料は「小競り合い程度だった」と記している。ウマイヤ朝軍の司令官のアル・クアマは戦死し、ムスリム軍は退却した。ペラーヨがムスリム軍を破ると、ウマイヤ朝に征服されたアストゥリアスの住民は村々で武器をとって蜂起し、敗走してきたムスリム兵士たちを殺した。コバドンガでの敗戦の報を受けたムヌザは敗残兵を吸収して軍を立て直したが、オビエド南西のプロアサ付近で増強されたペラーヨ軍と交戦した際に戦死した。
コバドンガの戦い 戦後
イスラームの歴史家たちは、ペラーヨとその兵について「30匹の野生のロバ」とし、「たった30人しか残されていない異教徒どもに、何ができよう」と書き残した。しかし、この戦い以降、アストゥリアス王国の独立が脅かされることはなかった。アストゥリアス王国はキリスト教徒によるレコンキスタ（国土回復運動）の拠点となり、「コバドンガ」は勝利の合言葉となり、コバドンガの戦いはレコンキスタの出発点と目されるようになった。ペラーヨが兵士たちと共に隠れていた洞窟は、その後「サンタ・クエバ」（聖なる洞窟）と呼ばれることとなった。
寺田省帰
寺田 省帰（てらだ せいき、1857年5月6日（安政4年4月13日）- 1942年（昭和17年）12月9日）は、日本の教育者、実業家、政治家。
衆議院議員、小樽貨物火災保険株式会社社長、富国火災海上保険株式会社社長などを歴任した。
寺田省帰 経歴
下総国相馬郡井野村（現・茨城県取手市）で、農業・寺田伊兵衛の二男として生まれる。
1877年、千葉県師範学校を卒業。千葉県行徳小学校長、山形県鐘秀学校長、京都府属兼京都府高等女学校教諭を歴任。1890年、釧路小学校長に転じた。
1892年、榎本武揚、北垣国道が所有する小樽の十万余坪を宅地として開発する際、その経営を行う北辰社の主幹に就任。その後、小樽商業会議所特別議員、北海道水力電気取締役、旭川市街軌道社長、小樽運輸社長、小樽漁港社長などを務めた。また、保険業にも携わっており、1921年10月4日に小樽貨物火災保険の社長に就任し、翌年1月28日に同社を富国火災海上保険に改組した。その後も富国火災海上保険の経営に尽力したが、1925年に同社が片倉財閥の傘下に入ることになり、同年1月に社長の座を片倉脩一に譲った。
政界では、小樽区会議員、同議長代理者などを歴任し、小樽公正会（立憲政友会）の中心人物であった。1917年4月、第13回衆議院議員総選挙において北海道庁小樽区で金子元三郎と激しく選挙戦で戦うが僅少で落選。しかし、両派で多数の選挙違反者を出し、同年10月13日、衆議院議員選挙法違反事件について札幌地方裁判所での裁判確定により金子が議員を退職し、寺田が繰上で衆議院議員に就任した。次の第14回総選挙では、憲政会の山本厚三と大激戦の末に僅少で落選。その後、政友会北海道支部幹事長を務めた。
ドラヴァ地方
ドラヴァ地方（Drava Statistical Region (スロベニア語: podravska statistična regija)）は、スロベニアの地方である。最大都市はマリボル。ドラーヴァ川が名前の由来である。北東部にはポホリェ山脈が走る。ドラーヴァ川には水力発電所が有る。純移動率は正だが、少子化が進んでいる。
ドラヴァ地方 自治体
ドラヴァ地方には41の自治体がある。
その内2012年の人口が1万人以上であるのは次の3市。
ドラヴァ地方 観光
外国からの観光客の68.9%がこの地方を訪れる。
ドラヴァ地方 脚注
座標: 北緯46度27分00秒 東経15度41分00秒﻿ / ﻿北緯46.45000度 東経15.68333度﻿ / 46.45000; 15.68333
ハミルトン・フィッシュ3世
ハミルトン・ストイフェサント・フィッシュ（英語: Hamilton Stuyvesant Fish、1888年12月7日 - 1991年1月18日）は、アメリカ合衆国の軍人、政治家。ハミルトン・フィッシュ3世、ハミルトン・フィッシュ・ジュニアとしても知られる。
ニューヨーク州出身。ニューヨーク州の政治で長く活躍した一家に生まれ、自らも1920年から1945年にかけてアメリカ合衆国下院議員を務めた。在任中は、アメリカ合衆国の対外介入に反対したことで有名で、フランクリン・ルーズベルト大統領を批判した。1990年に102歳の誕生日を祝った時点では、フィッシュはアメリカ合衆国議会議員経験者として最年長の存命のアメリカ人であった。
ハミルトン・フィッシュ3世 家系と生い立ち
ニューヨーク州ギャリソンにて、元共和党所属アメリカ合衆国下院議員の父ハミルトン・フィッシュ2世と母エミリー・マンの間に生まれる。父方の祖父ハミルトン・フィッシュは共和党所属のユリシーズ・グラント大統領の下でアメリカ合衆国国務長官を務めた。初代ハミルトン・フィッシュの父であるニコラス・フィッシュ（1758年生まれ）は大陸軍の士官であったが、後にジョージ・クリントン知事からニューヨーク州の軍務局長 (adjutant general) に任命された。
ニコラス・フィッシュの妻はエリザベス・ストイフェサントで、オランダのニューアムステルダム植民地総督ピーター・ストイフェサントの末裔である。ハミルトン・フィッシュ3世は、母のエミリー・マンを通して、1636年にコネチカット州ハートフォードに入植したトーマス・フッカーの末裔でもある。フィッシュの伯父イライアス・マンは、判事及びニューヨーク州トロイ市の市長を3期務めた。
ハミルトン・フィッシュ3世 家系と生い立ち
フィッシュの曽祖母スーザン・リヴィングストンは、大陸会議のサウスカロライナ州代表であった夫ジョン・ケインを亡くした後、1800年にユリアン・ウルスィン・ニェムツェヴィチ伯爵と再婚した。軍人で政治家でもあったニェムツェヴィチは、ポーランドの5月3日憲法を書いた人物だと信じられている。フィッシュはジョン・ケインとスーザン・リヴィングストンの曽孫であるがゆえに、1982年にニュージャージー州知事に選ばれたトーマス・ケインはフィッシュの親戚である。
（ハミルトン・フィッシュとも名付けられた）ハミルトン・フィッシュ3世の従兄弟は、セオドア・ルーズベルトのラフ・ライダーズのL中隊の軍曹であったが、米西戦争で戦死した最初のアメリカの軍人となった。ハミルトン・フィッシュ2世は戦死したフィッシュの従兄弟に敬意を表して、10歳になる息子フィッシュの名前を法的に"ハミルトン・ストイフェサント・フィッシュ"から単に"ハミルトン・フィッシュ"に変更した（この従兄弟とハミルトン・フィッシュ3世は決して会ったことはなかった）。
ハミルトン・フィッシュ3世 家系と生い立ち
フィッシュは1921年に元ブルックリン市長アルフレッド・C・チェイピン (1848–1936) の娘、グレイス・チェイピン・ロジャース (1885–1960) と結婚した。二人の間に生まれた息子ハミルトン・フィッシュ4世は、ニューヨーク州選出のアメリカ合衆国下院議員を1969年から1995年まで13期務めた。フィッシュ夫妻の娘リリアン・ベロニカ・フィッシュは、ウィリアム・ランドルフ・ハーストの息子デービッド・ホイットミア・ハーストと結婚した。
子どもの頃、フィッシュはジュネーブに近いスイスの学校シャトー・ド・ランシー (Chateau de Lancy) に通った。この学校はフィッシュの父も1860年に通っていた学校であった。そこでは、（息子の）フィッシュはフランス語を学び、サッカーをした。夏は家族と一緒にバイエルン州で過ごした。マサチューセッツ州サウスボロにあるフェイ・スクールというアメリカの全寮制学校の教育を受け始めたが、その後は共に同じサウスボロにあったセント・マークス・スクールとプレップ校に通った。フィッシュは後に自身を"B学生"であったと自叙しているが、複数の異なるスポーツで成功した。
ハミルトン・フィッシュ3世 家系と生い立ち
1906年にセント・マークス・スクールを卒業したフィッシュは、ハーバード・カレッジに進学して通い、1910年度卒業生となった。大学では、ハーバードのアメリカンフットボールチーム（ポジションはタックル）でプレーし、ポーセリアンクラブの会員であった。身長6フィート4インチ (1.93 m)、体重200ポンド (91 kg)の"ハム"・フィッシュ ("Ham" Fish) は、カレッジフットボールの全米チームのメンバーに2回選ばれ、1954年にはカレッジフットボール殿堂入りするなど、フットボール選手として大成功であった。フィッシュはイェール大学卒業生ウォルター・キャンプの"All time" "All America"チームに属した唯一のハーバード大学出身者であった。ハーバード大学卒業後も、フィッシュはフットボールに没頭し続けた。ハーバードのフットボール選手に授与されるいくつかの賞のために5000ドルを寄付したほか、ハーバード・ロー・スクールのフットボールチームを組織して全国の他の大学とのエキシビション試合を行った。
1909年、二十歳になったフィッシュは歴史と政府の専攻においてカム・ロードの学位を授与されてハーバード大学を早く卒業した。フィッシュはハーバードで歴史を教えるよう誘われたが、これを丁重に断り、その代わりにハーバード・ロー・スクールに通った。フィッシュはロー・スクールを卒業する前に自主退学し、ニューヨーク市の保険事務所に就職した。
フィッシュは1914年、1915年、1916年の3年にわたり、ニューヨーク州下院で進歩党所属の議員であった。
ハミルトン・フィッシュ3世 軍役
アメリカ合衆国が第一次世界大戦に参戦する以前、フィッシュは第15ニューヨーク歩兵隊K中隊の大尉であった。連邦軍のために第15歩兵隊が動員されたとき、（第15ニューヨーク歩兵隊が動員を受けて改めて指定されたこともあって）フィッシュはウィリアム・ハワード大佐からの第369合衆国歩兵連隊でその地位を保持するように、との申し出を受け入れた。第369歩兵連隊はアフリカ系アメリカ人の下士官兵と白人の士官（及び開戦時は少数の黒人士官）から成る部隊であり、ハーレム・ヘルファイターズ (Harlem Hellfighters) として知られるようになった。第369歩兵連隊は第93歩兵師団に配属された。
ハミルトン・フィッシュ3世 軍役
ウィルソン大統領がドイツに対して宣戦布告（1917年4月）した後の夏に、フィッシュと約2000人の兵士はキャンプ・ホイットマン（ニューヨーク州）で訓練を開始した。1917年10月、部隊は更なる訓練のためキャンプ・ワズワース（サウスカロライナ州）への移動を命じられた。1917年11月、連隊はUSS"ポカホンタス"に乗船し、フランスへ向けて出航したが、その後間もなく船はエンジントラブルのため陸地に引き返した。再び出発に失敗した後、船は1917年12月13日に出航した。他の船と衝突したり、ドイツの潜水艦から船を守るための駆逐艦による護衛がなかったりしたにもかかわらず、連隊は無事にフランスに到着した（フィッシュは護衛が付かなかったことについて、海軍次官補のフランクリン・D・ルーズベルトに不満を述べた）。
フィッシュと部隊は12月26日にフランスのブレストに上陸した。第369連隊は、アメリカ合衆国のジョン・パーシング将軍により、フランス陸軍の指揮下に置かれた。総じて、第369連隊は191日間を前線で過ごしたが、これは他のどのアメリカの連隊よりも長かった。また、連合国として最初にライン川に到達した連隊でもあった。フィッシュはシルバースターとフランスの戦功十字章 (Croix de Guerre) を受章した。加えて、フィッシュと、前線近くで看護婦として働いた姉のジャネット・フィッシュの二人は、その戦時の活躍を讃えて、後にレジオンドヌール勲章を受章した。
フィッシュは1919年3月13日に少佐に昇進し、同年4月25日にアメリカに戻った。フィッシュは1919年5月14日に軍を除隊したが、1940年代まで予備役将校部 (Officers' Reserve Corps) に属し、最終的に大佐の階級に上がった。
ハミルトン・フィッシュ3世 合衆国議会議員時代
エドムンド・プラットの辞職により生じた空席を埋めるため、選挙に出馬したフィッシュは初当選し、1920年11月2日から、（1944年の選挙で敗北して再選を果たせず）1945年1月3日に退任するまで、アメリカ合衆国連邦議会下院議員の地位にあった。25年近くに及んだ議員生活の中で、フィッシュは強硬な反共主義者及びかつての友人であるフランクリン・ルーズベルトの仇敵として知られるようになったことで、その認知度が高まり、反ルーズベルト派の議員らの盟友とされた。
フィッシュはフランクリン・ルーズベルトのニューディール政策に反対していた。真珠湾攻撃後までは不干渉主義者であったフィッシュは、ヒトラーのドイツからユダヤ人を助けることを目標とした数々の立法上及び外交上の動きにも責任があった。フィッシュが非を認めようとせずニューディール政策に反対したことはルーズベルトを駆り立て、フィッシュと浮かれ騒ぎ嘲笑していた他の2人の連邦議会の反対者（マーティンとバートン）は、ルーズベルトの1940年の大統領選の選挙戦の主要素となった。最後には、ある程度ニューヨーク州知事トマス・E・デューイに影響されて、フィッシュの議員としてのキャリアは、自身の選挙区で共和党の予備選挙に勝利したけれども1944年の総選挙で落選したことにより終わった。
ハミルトン・フィッシュ3世 合衆国議会議員時代
1920年12月21日、ハミルトン・フィッシュ議員は第66議会に67号決議案を提出した。この決議案は、第一次世界大戦中にフランスで戦死した無名のアメリカ人戦士の遺骨をアメリカ合衆国に返還すること、及びその遺骨を首都ワシントンD.C.からポトマック川を越えた所にあるバージニア州のアーリントン国立墓地のメモリアル・アンフィシアターの外側に建設されることになる神聖な墓に埋葬することを認めるものであった。連邦議会はこの決議案を1921年3月4日に承認した。1921年10月23日、フランスのパリから約90マイルの所にあるシャロン＝シュル＝マルヌにて、フランスで戦死した無名のアメリカ人戦士の遺骨を収めていた4つの棺の中から無名戦士の遺骨が収集された。収集された遺骨はアメリカ合衆国に返還され、1921年11月11日に厳かな儀式の中、連邦議会議事堂で第一次世界大戦の無名戦士が正装安置され、国葬の葬列の後に、アーリントンの墓地に埋葬された。墓は1937年に完成し、無名戦士の墓 (The Tomb of the Unknowns) として知られるようになり、今日ではアメリカ陸軍のアメリカ合衆国第3歩兵連隊（通称：オールド・ガード; The Old Guard）の中から選り抜かれた歩哨が日々24時間体制で墓を守っている。その墓及びそこに眠る無名戦士たちは、今日ではアメリカ合衆国内で最も神聖な軍用地と考えられており、それはおそらく国家に対するフィッシュの最大の遺産であろうと思われる。
ハミルトン・フィッシュ3世 合衆国議会議員時代
1922年6月にフィッシュは1917年のバルフォア宣言を通じた英国のパレスチナ政策に対するアメリカの支援を具現するためにロッジ＝フィッシュ決議案を提出した。
ハミルトン・フィッシュは熱心な反共主義者であった。1931年の記事では、フィッシュは共産主義について「世界で最も重要で、最も不可欠で、最も遠くまで及び、そして最も危険な問題」 ("the most important, the most vital, the most far-reaching, and the most dangerous issue in the world") と記し、アメリカ合衆国内の広範囲にわたり共産主義者の影響があると信じていた。
ハミルトン・フィッシュ3世 合衆国議会議員時代
1930年5月5日、フィッシュは下院に180号決議案を提出した。その内容は、アメリカ合衆国内において共産主義者の活動を調査するための委員会の設置を提案するものであった。その結果として生じた委員会は、一般的にはフィッシュ委員会 (the Fish Committee) として知られ、アメリカ合衆国内で共産主義者の活動に関与または活動を支援している疑いのある人物や組織の広範囲に及ぶ調査に着手した。この委員会の調査対象には、アメリカ自由人権協会及び共産党の大統領候補者ウィリアム・Z・フォスターも含まれていた。委員会は、共産主義者を調査し、入国管理と国外追放に関係する法律を強化して共産主義者をアメリカ合衆国から締め出すために、アメリカ合衆国司法省により大きな権限を与えることを勧告した。
ハミルトン・フィッシュ3世 合衆国議会議員時代
1933年、フィッシュが委員会の一員であったとき、委員会はアドルフ・エールトによる『Communism in Germany』（原題：Bewaffneter Aufstand!）というナチの本の翻訳物のアメリカ合衆国での出版を後援した。その前書きでは、委員会が反ユダヤ主義あるいはナチ体制を擁護することになるとして、それを出版しなかったと（委員会は）言った。しかし、これは委員会がナチスとドイツの共産主義者の間の闘争は共産主義から防御するための"効果的な対策"を使用することについての教訓を提供してくれたと信じていたからである。その本は、ユダヤ人はドイツにおける共産主義に責任があるとし、アドルフ・ヒトラーだけがそれを止めることができると主張している。アメリカ系ユダヤ人とリベラル派の団体からの圧力がある中で、フィッシュと他の委員会メンバーは、その本について否認した。また、フィッシュは長く誤りが指摘されてきた『シオン賢者の議定書』を自身の議会事務所から配布した。
フィッシュはドイツ国民により親しいアメリカ人の盟友として持ち上げられた。雑誌『タイム』は、かつてフィッシュを「米国一の孤立主義者」 ("the Nation's No. 1 isolationist") と称した。
ハミルトン・フィッシュ3世 合衆国議会議員時代
1939年8月14日、フィッシュはノルウェーのオスロで開かれた列国議会同盟の会議にアメリカ合衆国代表団の総裁として出席し、ヨアヒム・フォン・リッベントロップに招待され途中、ドイツのザルツブルクにて会見した。フィッシュはリッベントロップの私用飛行機に同乗してオスロまで飛んだ。ルーズベルトの前に立ちはだかる強敵であったフィッシュは、ノルウェーでの会議にて、ナチス・ドイツとポーランドとの間に仲裁しダンツィヒ問題を解決することを各国に提言した。
1940年の大統領選挙の直後、フィッシュはルーズベルトに打った電報の中で次のように述べた。「おめでとう。私は国防のために支援することを固く誓う...そしてアメリカが外国の戦争に関わらないためにも。」 ("Congratulations. I pledge my support for national defense... and to keep America out of foreign wars.")
ハミルトン・フィッシュ3世 合衆国議会議員時代
1941年、アメリカ合衆国におけるナチの諜報員の活動を調査していた司法委員会は、連邦議会議員の孤立主義者による演説内容が中に記された（議員特権として無料で送達される）議会郵便物の入った8つのかばんを押収するために、ワシントンの反英国組織 (Islands for War Debts Committee) の本部に職員を派遣した。フィッシュの首席補佐官であったジョージ・ヒルは、職員が到着する直前に郵便物をフィッシュの事務所の収納庫に持ち去った。
大陪審が召集され、ヒルは次の2点について説明するために出廷するよう命じられた。1つ目は、なぜそんなに反英国組織の郵便物について心配していたのか。2つ目は、ナチのプロパガンダ諜報員であったジョージ・シルヴェスター・ヴィエレックとの密接な関連について（ヴィエレックは後に外国エージェント登録法違反及び反英国組織に資金援助していたことにより有罪判決が下されることになる）。ヒルはそのような郵便物を取り寄せたことはなく、ヴィエレックについても知らなかったと言った。陪審は即座に偽証の罪でヒルを起訴した。
ハミルトン・フィッシュ3世 合衆国議会議員時代
起訴から間もなく、フィッシュはヒルを弁護して次のように主張した。「ジョージ・ヒルは100% O.K.であり、私はジョージ・ヒルを何であれ限界まで支援する。」 ("George Hill is 100% O.K., and I'll back George Hill to the limit on anything.") 裁判中、ヒルはヴィエレックが1940年にキャピトル・ヒルを訪れ、政権の外交政策を痛烈に批判する議会演説の大規模な分配のために段取りをつけたことを説明した。聴聞会の後、陪審は評決に至り、有罪判決が予期されたため、フィッシュは「障害を負い、勲章を受けた第一次世界大戦の従軍兵であり、私の事務所で事務員だったジョージ・ヒルが偽証罪で有罪判決を受けたことを知り、大変残念に思います...ヒル氏はイングランドの家系で...彼は我々の戦争への関与に対して執念を持っていました。」 ("I am very sorry to learn that George Hill, a disabled, decorated veteran of the World War and a clerk in my office, has been convicted of perjury... Mr. Hill is of English ancestry... He had an obsession against our involvement in war.") との声明を発表した。20時間後、陪審はヒルに有罪を宣告した。
ハミルトン・フィッシュ3世 合衆国議会議員時代
1942年の議会中間選挙まで2週間も待たない頃、コラムニストのドリュー・ピアソンの全米の新聞に配信される連載コラム「ワシントン・メリーゴーラウンド」に、1939年にフィッシュがどのようにしてドイツと関係のある筋から3100ドルを現金で受け取ったのかについての詳細が記述された。
フィッシュはアフリカ系アメリカ人の（特に軍における）公民権に賛成を唱え続けた。フィッシュは、反リンチ法案を通過させるため、他の共和党議員や北部の民主党議員と三度協力した。これらの法案が下院を通過するたびに—1922年、1937年、1940年—上院の南部の民主党議員は法案の通過を阻止し、法の成立を阻むことに成功した。
1940年、フィッシュは1941年軍事歳出予算法案に修正を加えることに成功した。この法律は増大する労働力、設備、そしてアメリカ合衆国が第二次世界大戦に参戦する可能性に備えるために資金を提供することを含んでいた。フィッシュの加えた修正は、軍人の選抜と訓練における人種差別を禁じており、これは後に軍の人種差別を廃止に導く重要な一歩だと受け止められた。
ハミルトン・フィッシュ3世 合衆国議会議員時代
ルーズベルト大統領は1941年の一般教書演説の中で四つの自由 を明確に述べた。1944年にフィッシュは自身の第一次世界大戦の経験とルーズベルトの「四つの自由」が軍においてアフリカ系アメリカ人を平等に扱うよう提唱することを述べたことを思い出しながら、他の下院議員に次のように述べた。「1400万人の忠誠心のあるアメリカ人には「四つの自由」の発展が戦争中に当然あるものと思う権利があり、彼らの息子たちにも、その歴史上最も大きなこの戦争においてアメリカ合衆国を守るために戦闘部隊で訓練を受け、軍役に服し、戦う他のどのアメリカ人とも同じ権利が与えられるものである。」 ("Fourteen millions of loyal Americans have the right to expect that in a war for the advancement of the 'Four Freedoms' that their sons be given the same right as any other American to train, to serve, and to fight in combat units in defense of the United States in this greatest war in its history.")
ハミルトン・フィッシュ3世 合衆国議会議員時代
イギリス安全保障調整局 (The British Security Coordination; BSC) は、偽装団体、キャンペーン、実力派の工作員を通して、アメリカの連邦議会下院議員に影響を与えようと試みる多大な努力に焦点を当てた。1940年にBSCの工作員は、すべての孤立主義者の上院議員及び下院議員をひどく怖がらせるために、ハミルトン・フィッシュを打倒するための超党派委員会 (Nonpartisan Committee to Defeat Hamilton Fish) を運営した。委員会はフィッシュの政敵のためにかなりの額の資金を調達し、メディアを使った複数の攻撃を図り、選挙の直前に犯行の無実の罪を着せ、不忠実をもってフィッシュを非難する本の配布に手を貸した。歴史上の文書が示すところでは、ほとんどの攻撃はフィッシュの選挙区の外から生じたものであったけれども、委員会は可能な限りフィッシュへの攻撃が彼の選挙区から生じたかのように見えるよう仕向けた。フィッシュは1940年の攻撃を生き延びたが、2年前に行われた選挙と比べて半分以下の得票差での勝利となった。