hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
デュケインのスパイ網 有罪判決を受けたドイツ側スパイ
自らの逮捕が間近に迫っていると感じていたフェーサはアメリカを脱出する計画を立てていた。彼は1941年3月29日にニュージャージーを出港してリスボンへ向かう予定になっていた輸送船シボニー号へ乗り込み、リスボン経由でドイツ本国へ帰国しようと考えていた。しかし、シボニー号がアメリカを出発する前にFBIのエージェントがフェーサを逮捕したのである。
逮捕された後、彼は自らが英国の船舶航行状況に関する情報を収集しており、これらをイタリア経由で本国へ送っていた旨を認めた。
1941年4月1日、フェーサは外国代理人登録法違反に関する有罪答弁を行い、1年と1日の懲役が言い渡された。その後、スパイ法違反について有罪を認め、懲役15年が言い渡された。
エドムンド・カール・ハイネ（Edmund Carl Heine）は1914年に渡米し、1920年に市民権を取得した。1938年まではフォード・モーター社およびクライスラー社の海外販売・サービス部に勤務していた。彼は業務の一環として西インド諸島、南米、スペイン、そしてドイツのベルリンにも派遣された経験がある。元駐米ドイツ大使ハンス・ルターやプロイセン王族ルイ・フェルディナント1世とも親しい間柄にあった。
デュケインのスパイ網 有罪判決を受けたドイツ側スパイ
彼はミシガン州デトロイトからスパイ網メンバーの1人であるリリー・スタインに対して、軍事、航空機、およびその他の産業に関する詳細な技術データを手紙として送っている。また、航空機の生産の状況、投入されている労働者の数、1機あたりの製造に費やされる期間などの情報を得るべく、航空機を製造していた企業の労働者へ手紙を書いている。また、スパイ網に航空写真を提供していた「ハインリッヒ」なる人物の正体もハイネであった事が判明している
ハインリッヒ・カール・エイラーズに対して、マグネシウム及びアルミニウム合金に関する技術書を送っている。エイラーズが受け取れなかった場合に備え、返送先にはリリー・スタインの住所が使われた。
ハイネは外国代理人登録法違反について2年の懲役および罰金5,000ドルが言い渡された。
フェリックス・ヤーンケ（Felix Jahnke）は1924年に渡米し、1930年に市民権を取得した。彼はドイツの軍学校を卒業しており、ドイツ陸軍に通信兵として勤務した経験があった。
ヤーンケとアクセル・ウィーラー＝ヒルは無線技士ジョセフ・クラインの助けを得て、ブロンクスにあるヤーンケのアパートに小型無線機を設置した。彼はここからドイツ本国に通信を行なっていたが、この一部はFBIによって傍受されていた。また、英国へ向かう船舶の情報を得る為にニューヨーク港のドックを訪れたこともある。
デュケインのスパイ網 有罪判決を受けたドイツ側スパイ
ヤーンケは外国代理人登録法違反に関する有罪答弁を行い、禁錮20ヶ月と1000ドルの罰金が課せられた。
グスタフ・ウィルヘルム・ケルカー（Gustav Wilhelm Kaercher）は1923年に渡米し、1931年に市民権を取得した。第一次世界大戦中にはドイツ陸軍の一員として従軍し、またニューヨークではドイツ同盟（German Bund）の指導者を務めた。ドイツ本国へ向かう際にはドイツ陸軍将校の制服を着用していたという。逮捕時にはニューヨーク市にあったアメリカン・ガス・アンド・エレクトリック社にて発電所の設計に携わる職についていた。彼はドイツ本国への通信のためにコールサイン一覧や周波数表を届ける役割を担っていたポール・ショルツと共に逮捕された。
ケルカーは外国代理人登録法違反に関する有罪答弁を行い、禁錮22ヶ月と2000ドルの罰金が課せられた。
ジョセフ・クライン（Josef Klein）は1925年に渡米したが、市民権は取得しなかった。彼は写真家兼石版工で、短波無線送信機の組み立てと運用に興味を持っていた。
彼はフェリックス・ヤーンケとアクセル・ウィーラー＝ヒルの為に短波無線機の設置を手伝っている。
クラインはスパイ法違反について5年、外国代理人登録法違反について2年の懲役が言い渡された。また外国代理人登録法違反について罰金1,000ドルも合わせて課された。
デュケインのスパイ網 有罪判決を受けたドイツ側スパイ
ハートウィグ リチャード・クレイス（Hartwig Richard Kleiss）は1925年に渡米し、1931年に市民権を取得した。渡米後は様々な船舶で料理人として働いていた。彼が得た情報には米海軍に徴発され輸送艦として改装を受けていた客船アメリカ号の青写真などがあった。また、米海軍が開発中だった新型高速艇に関する情報もドイツへ報告するべくセボルドに伝えている。
彼は当初裁判を希望していたが、反対尋問の後に有罪答弁を行い、8年の懲役が課された。
ハーマン・W・ラング（Herman W. Lang）は1927年に渡米し、1930年に市民権を取得した。彼はアドルフ・ヒトラーと共に1923年のミュンヘン一揆に参加した人物の1人であった。また、セボルドが米国内で接触するように命じられていた4人の人物の1人でもあった。
彼は逮捕されるまで、カール・L・ノルデン社（Carl L. Norden Corp.）に勤務し、当時極秘とされていたノルデン爆撃照準器など国防上重要かつ機密性の高い資材の製造に携わっていた。1938年には渡独して国防軍情報部のリッター中佐と接触し、自らの記憶を元に機密性の高い資材に関する様々な図面を再現して報告した。1938年1月9日、リッターはこれを傘用の木箱に納め一般の荷物に擬装し、船便でブレーメンへと送った。
デュケインのスパイ網 有罪判決を受けたドイツ側スパイ
ノルデン爆撃照準器はアメリカ陸軍航空軍における最高機密の1つで、爆撃機乗員らは訓練中に命と引き換えにしてでもこの機密を守ることを宣誓させられるほどであった。後にドイツ空軍が開発したいくつかの爆撃照準器がこのノルデン爆撃照準器と類似していたのは、ラングによる情報提供が関係していたという。例えば1942年にドイツで開発されたLotfernrohr 3とBZG 2の2種は、照準器と自動操縦を連動させる複雑な機能こそ省かれていたが、おおむねノルデン爆撃照準器と同じ形状をしていた。さらに後になってカール・ツァイス社が開発したロトフェルンロール 7はノルデン爆撃照準器とほとんど同一の機能を有していたが、操作はより簡単だった。
ラングはスパイ法違反について18年、外国代理人登録法違反について2年の懲役が言い渡された。1950年9月、ドイツへ強制送還された。
エブリン・クレイトン・ルイス（Evelyn Clayton Lewis）はアーカンソー州出身で、ニューヨーク市にてデュケインと共に暮らしていた。彼女はデュケインに対して、自らが強い反英・反ユダヤ感情を抱いている旨を語っており、またデュケインがナチス・ドイツのスパイであることを知った上でそれを受け入れていた。彼女は直接の情報収集には関与していなかったが、情報を海外に送る際にデュケインを手伝っていた。
デュケインのスパイ網 有罪判決を受けたドイツ側スパイ
ルイスは有罪答弁を行い、外国代理人登録法違反について1年1日の懲役を課された。
ルネ・エマニュエル・メゼネン（Rene Emanuel Mezenen）はフランス出身で、父の帰化と共に米国の市民権を獲得したという。逮捕されるまではパンアメリカン航空の大西洋横断航路に客室乗務員として勤務していた。
国防軍情報部リスボン支局は、メゼネンに対してアメリカ＝ポルトガル航路を利用して連絡員として活動するようにと求めた。多くの場合、彼はニューヨークからリスボンまで24時間以内に情報を届けることができた。彼は高い給与を約束されたことでこの役割を受け入れた。彼はある時点からアメリカ＝イギリス航路でも勤務するようになった。また、アメリカからリスボンまでのプラチナの密輸にも関与していた。セボルドと会話した際には、連絡文書を飛行機の中にうまく隠し、これを探すなら2週間ないし3週間かけて飛行機を解体せねばならないだろうと語ったという。
メゼネンは有罪答弁を行い、スパイ法違反について8年、外国代理人登録法違反について同時に2年の懲役を課された。
カール・ルーパー（Carl Reuper）は1929年に渡米し、1936年に市民権を獲得した。逮捕されるまではニュージャージー州ニューアークにてウェスティングハウス・エレクトリックの調査員（inspector）として働いていた。
デュケインのスパイ網 有罪判決を受けたドイツ側スパイ
彼は仕事を利用して通じて様々な国防関連の資材および施設の写真を撮影し、ドイツへと送っていた。連絡はフェリックス・ヤーンケのアパートに設置された無線局を通じて行なった。また、セボルドの施設を利用してドイツ本国との通信を行うこともあったという。
ルーパーはスパイ法違反について16年、外国代理人登録法違反について同時に2年の懲役を課された。
エベレット・ミンスター・ローダー（Everette Minster Roeder）はニューヨーク市ブロンクス区出身で、スペリー・ジャイロスコープ社に技術者として勤務しており、同社が米軍向けに製造していた機密性の高い資材の設計にも関わっていた。
セボルドはドイツ本国からの指示が記録されたマイクロフィルムをローダーに届けていた。この受け渡しの際、彼らは公共の場所で待ち合わせをした後に重要な会話を行える場所へ移動していたという。彼がスパイになったのは1936年のことで、訪独中にドイツ当局からエージェントになるように要請を受けたのである。彼は報酬を魅力的に感じた為、これに応じた。
ローダーがスペリー社から入手した情報としては、マーチン社製新型爆撃機の完全な青写真、レンジファインダーに関する機密文書、計器飛行用装備、旋回計、航法用コンパス、ハドソン爆撃機の配線図および銃座配置図などがある。
逮捕時、彼はロングアイランドの自宅に16丁の銃を隠していた。
デュケインのスパイ網 有罪判決を受けたドイツ側スパイ
ローダーは有罪答弁を行い、スパイ法違反について16年の懲役を課された。1949年、著書『Formulas in plane triangles』を発表した。
ポール・アルフレッド・W・ショルツ（Paul Alfred W. Scholz）は1926年に渡米したが、市民権は取得しなかった。彼はニューヨーク市内の書店に勤務し、ここでナチス・ドイツ側のプロパガンダを流布していた。
フェリックス・ヤーンケとアクセル・ウィーラー＝ヒルが無線局を設置する際、ジョセフ・クラインと共にこれを手伝った。彼はグスタフ・ウィルヘルム・ケルカーに無線のコールサインや周波数のリストを受渡していたところを逮捕された。また、彼はスパイ網の機密保持に関わっていたほか、様々なドイツ側エージェントの連絡の仲介者でもあった。
ショルツはスパイ法違反について16年、外国代理人登録法違反について同時に2年の懲役を課された。
ジョージ・ゴットロープ・シュー（George Gottlob Schuh）は1923年に渡米した。1939年には市民権を取得し、以後は大工として働いていた。
デュケインのスパイ網 有罪判決を受けたドイツ側スパイ
エージェントとなったシューは、アメリカからハンブルクのゲシュタポ支部へ直接連絡を行なっていた。彼はウィンストン・チャーチル英首相が戦艦キング・ジョージ5世でアメリカに到着した旨をアルフレッド・ブロクホフに報告している。また、イギリス向けの物資等を輸送する船団の情報について直接ドイツ本国へと報告していた。
シューは外国代理人登録法違反を認め、18ヶ月の懲役と1,000ドルの罰金が課された。
アーウィン・ウィルヘルム・シーグラー（Erwin Wilhelm Siegler）は1929年に渡米し、1936年に市民権を取得した。米海軍により接収されるまで、客船アメリカ号にて精肉責任者（chief butcher）として勤務していた。
彼は連絡員であり、セボルドに対して本国からの指示が記されたマイクロフィルムを届けたこともある。また、給与および爆撃照準器調達用の活動資金としてリリー・スタイン、デュケイン、ローダーらに支払われた2,900ドルをドイツの海外拠点からアメリカへ運んだのもシーグラーだった。彼はスパイ網の中で主に組織運営と連絡に従事していたほか、パナマ運河における船舶交通および防衛状況に関する情報などの提供も行なった。
シーグラーはスパイ法違反について10年、外国代理人登録法違反について同時に2年の懲役を課された。
デュケインのスパイ網 有罪判決を受けたドイツ側スパイ
オスカー・リチャード・スタブラー（Oscar Richard Stabler）は1923年に渡米し、1933年に市民権を取得した。彼は主に遠洋航路を行き来する船舶内で床屋として働いていた。1940年12月、バミューダにて英国当局が彼の所持品からジブラルタルの地図を発見し、これにより彼は短期間の拘束を受けている。彼はコンラディン・オットー・ドールドの側近たる連絡員の1人で、アメリカを始めとする諸外国で活動しているドイツ側エージェント達の連絡を仲介した。
スタブラーはスパイ法違反について5年、外国代理人登録法違反について同時に2年の奉仕活動を課された。
ハインリヒ・ステード（Heinrich Stade）は1922年に渡米し、1929年に市民権を取得した。彼はニューヨークで音楽家や広報代理人などとして働いていた。ステード自身がセボルドに語ったところによれば彼は1936年からゲシュタポのエージェントとして活動しており、また全てのスパイ活動を知り尽くしていると自慢気に語っていたという。
ステードはセボルドと共にポール・ベントの連絡員として活動し、イギリス向け物資輸送船団のランデブーポイントに関する情報などをドイツ側へと伝えていた。
彼はニューヨークのロングアイランドにて、オーケストラの一員として演奏を行なっている最中に逮捕された。
デュケインのスパイ網 有罪判決を受けたドイツ側スパイ
ステードは外国代理人登録法違反について有罪答弁を行い、1,000ドルの罰金と15ヶ月の懲役を課された。
リリー・バーバラ・キャロラ・スタイン（Lilly Barbara Carola Stein）はオーストリアのウィーン出身で、ウィリアム・セボルドの教育も担当したドイツのスパイ教官フーゴ・セボルド（Hugo Sebold）とドイツのハンブルクで出会った。ここで教育を受けた彼女は1939年に渡米した。ニューヨークでは美術モデルとして活動しつつ、社交界にも出入りしていた。
スタインはウィリアム・セボルドがアメリカ到着時にマイクロフィルムを渡すように指定されていたエージェントの1人でもある。彼女はドイツへ送るべき情報を伝える為にしばしばウィリアム・セボルドと接触し、また彼女の住所はエージェントらがドイツ側に宛てて送る郵便物の返信先としても使用されていた。
スタインは有罪を認め、スパイ法違反について10年の懲役を課されると共に、外国代理人登録法違反について同時に2年の懲役が課された。
デュケインのスパイ網 有罪判決を受けたドイツ側スパイ
フランツ・ジョーゼフ・スティグラー（Franz Joseph Stigler）は1931年に渡米し、1939年に市民権を取得した。彼は乗組員兼製パン責任者（chief baker）として様々な船舶に勤務し、最後の職場は海軍に接収される直前の客船アメリカ号だった。彼はアメリカ号の精肉責任者だったアーウィン・シーグラーと共に連絡員として活動し、ドイツ本国のエージェントと在米エージェントの連絡確保を支援した。彼はまた、ドイツ側との通信を強化するべくアメリカにてアマチュア無線家を募集しようと試みていた。パナマ運河の防衛状況を調査していたエージェントの1人でもある。
1941年1月、スティグラーはセボルドに対してウィンストン・チャーチル英首相がハリファックス卿と共に戦艦キング・ジョージ5世でアメリカへ向かっているという情報をドイツ本国へ報告するように求めている。
スティグラーは有罪判決の後、スパイ法違反について16年の懲役を課されると共に、外国代理人登録法違反について同時に2年の懲役が課された。
エリック・ストランク（Erich Strunck）は1927年に渡米し、1935年に市民権を取得した。彼はユナイテッド・ステイツ・ラインズ社の水夫として様々な船舶に勤務していた。
デュケインのスパイ網 有罪判決を受けたドイツ側スパイ
ストランクは連絡員として、アメリカやヨーロッパで活動するドイツ側エージェントが遣り取りする各種のメッセージを運んだ。彼は船に乗り込んできた英将校の外交文書を盗み、その上で将校を海に突き落として処分するという作戦を提案したこともあるが、セボルドからあまりにも危険だという忠告を受けて断念している。
ストランクはスパイ法違反について10年、外国代理人登録法違反について同時に2年の懲役を課された。
レオ・ワーレン（Leo Waalen）はダンツィヒ出身だが、正式な移民ではなく1935年に船を脱走することでアメリカに入国した。渡米後は米海軍に小型舟艇を納めていた船舶会社に塗装工として勤務していた。
彼はイギリス行き船舶に関する情報の収集に従事していた。また、彼はFBIが発行した機密小冊子を入手しており、これには各工場が国防関連資材をサボタージュから守る為に採用するべき予防措置に関する情報が含まれていた。さらに政府契約の各種資材および装備の仕様の一覧表、大西洋側沿岸の詳細な海図などの入手にも成功している。
デュケインのスパイ網 有罪判決を受けたドイツ側スパイ
1941年5月、貨物船ロビン・ムーア号は9人の将校、29人の乗組員、7人または8人の乗客を乗せ、護衛船団を付けぬままニューヨークから南アフリカ経由でモザンビークまで商業貨物の海上輸送に従事していた。5月21日、当時イギリスの管轄下にあったフリータウンの港から750マイルほど西に進んだ地点で、ロビン・ムーア号はドイツ潜水艦U-69によって停船させられた。ロビン・ムーア号は中立国の国旗を掲げていたが、乗り込んできたドイツ水兵らによって乗員及び乗客らは退去を余儀なくされた。全員が救命艇に乗り込んだのを確認した後、U-69はロビン・ムーア号に魚雷を撃ちこんだ上に砲撃を加えてこれを撃沈した。完全に沈没したのを確認した後、ドイツ水兵らはW・E・マイヤーズ船長の救命艇に乗り込むと代用パンの缶詰4つとバターの缶詰2つを与え、ドイツの敵に物資を輸送していたが故にロビン・ムーア号は撃沈されたのだと説明した。1941年10月、連邦検察では全ての容疑について無罪を主張していたスパイの1人、レオ・ワーレンについて、ロビン・ムーア号出港5日前に彼が航海予定をドイツ側に無線で伝えていたことを明らかにした。
ワーレンはスパイ法違反について12年、外国代理人登録法違反について同時に2年の懲役を課された。
アドルフ・ヘンリー・オーガスト・ワリシェウスキー（Adolf Henry August Walischewski）はドイツ出身で、成人して以来務めていたという熟練の船員だった。アメリカの市民権は1935年に取得した。
彼はポール・フェーサを通じてスパイ網の一員となった。彼は在米組織のメッセージを海外拠点まで伝える連絡員としての任務にのみ従事した。
ワリシェウスキーはスパイ法違反について5年、外国代理人登録法違反について同時に2年の懲役を課された。
エルス・ウェステンフェルド（Else Weustenfeld）は1927年に渡米し、1937年に市民権を取得した。彼女は1935年から逮捕されるまでの間、ニューヨーク市のドイツ領事館の代表たる立場で法律事務所秘書として勤務していた。
ウェステンフェルドはドイツ側のスパイ情報に精通しており、親友だったリリー・スタインと共にデュケインへの資金受け渡しに協力していた。
彼女はニューヨーク市内で、やはりドイツ側スパイだったハンス・W・リッター（Hans W. Ritter）と共に暮らしていた。ハンス・リッターは「レンケン博士」こと米本土作戦主任リッター中佐の弟だった。1940年にはウェステンフェルド自身もメキシコにてリッター中佐と接触し、エージェントらの給与を受け取っている。
ウェステンフェルドは有罪答弁の後、スパイ法違反について5年、外国代理人登録法違反について同時に2年の懲役を課された。
アクセル・ウィーラー＝ヒル（Axel Wheeler-Hill）はロシア出身で、1923年に渡米し、1929年に市民権を取得した。彼はトラックの運転手として働いていた。
彼はニューヨーク港にてイギリス行き船舶に関する情報を収集していた。また、フェリックス・ヤーンケと共に、ポール・ショルツの無線局設置の手伝いも行なった。
ウィーラー＝ヒルはスパイ法違反について15年、外国代理人登録法違反について同時に2年の懲役を課された。
バートラム・ウォルフガング・ゼンジンガー（Bertram Wolfgang Zenzinger）はドイツ出身で、1940年に南アフリカ連邦国民として渡米した。入国理由についてはカリフォルニア州ロサンゼルスにて歯科医療について学ぶ為だと申請している。
1940年7月、ゼンジンガーはアーウィン・シーグラーからドイツ本国へ当てた郵便を書くために不可視インクのペンを受け取った。彼はいくつかの国防資材に関する情報をまとめ、スウェーデンの私書箱を経由してドイツ本国へとこの情報を送った。1941年4月16日、FBIにより逮捕された。
ゼンジンガーは有罪答弁を行い、スパイ法違反について8年、外国代理人登録法違反について同時に18ヶ月の懲役を課された。
デュケインのスパイ網 接触者
江島武夫少佐は大日本帝國海軍の将校で、ニューヨーク市にてE・サトズ（E. Satoz）なる偽名を用い技術監督（engineer inspector）として働いており、アメリカ側からはカトー（KATO）というコードネームが与えられていた。
1938年、江島は平安丸の乗客としてシアトルに到着する。1940年10月19日、セボルドはドイツ本国からエージェント・カー（CARR）ことローダーがE・サトズとニューヨークの日本人クラブで接触した旨の通信を受けている。
江島とセボルドのニューヨークでの接触はFBIによって撮影されていたが、これは同盟国の日本とドイツの情報機関が協力していた決定的な証拠でもあった。また、ニューヨークに日本海軍が設置した事務所で小池兼五郎主計中佐とも接触している。
江島はデュケインのスパイ網を通じて各種の軍事情報および資材、例えば弾薬、スペリー・ジャイロスコープ製A-5圧力スイッチ付油圧ユニットの青写真、ローレンス・エンジニアリング・アンド・リサーチ・コーポレーションの防音設備の原図などを入手し、日本経由でドイツへ送ることに同意した。当時、ニューヨークからポルトガルのリスボンに至る国防軍情報部のルートがイギリス軍によって監視下に置かれ、安全な配送が困難となっていた。このため、江島は2週間ごとに西海岸から日本行の貨物船を用いて配送する代替ルートを提案したのである。
デュケインのスパイ網 接触者
1941年にFBIによるデュケインのスパイ網の摘発が始まると、江島は西海岸に向かい、貨客船鎌倉丸で東京へと逃れた。日米開戦後の「1942年に江島が逮捕され15年の懲役が課された」とする歴史家もあるが、アメリカ海軍の情報文書では、国務省の要望に基づいて起訴を見送ったとされている。
ニコラウス・リッター中佐はドイツ空軍の情報将校で、1936年から1941年にかけて、アメリカ、イギリス、北アフリカでの諜報活動を主導した。第一次世界大戦では西部戦線に従軍し、2度負傷している。1924年にニューヨークに移住し、アメリカ人の女性と結婚。1936年に帰国した後、国防軍情報部にて空軍情報主任に任命された。拠点はハンブルクに置かれ、諜報員としてはランツァウ博士（DR. RANTZAU）というコードネームを用いた。
デュケインのスパイ網 接触者
リッターがデュケインと初めて会ったのは1931年のことである。1937年12月3日、彼ら2人はニューヨークにて再度接触した。この際、リッターはハーマン・ラングとも接触し、ドイツに渡って「ドイツ版ノルデン照準器」の設計の完成を手伝うようにと指示した。リッターの功績として最も有名なのはノルデン照準器の確保だが、そのほかにもスペリー・ジャイロスコープ製の高度な航空機用自動操縦装置の確保、エルヴィン・ロンメル将軍の援護のために実施した北アフリカでの諜報任務なども知られている。しかし、リッターが雇用した諜報員のうち数人が二重スパイとなり、やがて彼が構築したスパイ網を崩壊に追い込むこととなる。
デュケインのスパイ網を崩壊に追い込んだウィリアム・セボルドも、元はリッターが雇用した諜報員であった。また、イギリス方面で雇用したアーサー・オーウェンズは、後にMI5の二重スパイとなった。オーウェンズがドイツ側諜報員の摘発に大いに貢献したことから、MI5では終戦までに120人以上の二重スパイを雇用することになる。リッター自身は逮捕されなかったものの、デュケインのスパイ網の崩壊の責任を問われて更迭され、1942年から敗戦までドイツ本国の防空部隊に勤務した。
射水川成吉
射水川 成吉（いみずがわしげきち、1906年2月10日 - 1945年3月10日）は、愛媛県温泉郡（現：愛媛県松山市）出身で高砂部屋に所属した大相撲力士。本名は八木 成吉（やぎ しげきち）。
射水川成吉 経歴
1906年2月10日に愛媛県温泉郡（現：愛媛県松山市）で生まれる。地元の土地相撲で大関を務め、その経歴を買われて高砂部屋へ入門し、1924年5月場所において幕下付け出しで初土俵を踏んだが、その場所を負け越してしまい、翌場所は一気に序二段まで降格された。1932年1月に勃発した春秋園事件の影響で十両を飛び越えて新入幕を果たすが、1938年5月場所において二度目となる十両降格を味わい、1939年1月場所を最後に現役を引退、年寄・大山を襲名した後、岩友・西岩の順に変更した。
押し相撲で、組んでは左四つを得意とした。
1945年3月10日の東京大空襲によって死亡、38歳没。この空襲で豊嶌雅男・枩浦潟達也・琴ヶ浦善治郎（世話人）も犠牲となった。
石塚邦雄
石塚 邦雄（いしづか くにお、1949年9月11日 - ）は、日本の実業家。三越伊勢丹ホールディングス特別顧問。東京都出身。
ベビー・シッターズ・クラブ
『ベビー・シッターズ・クラブ』（The Baby-Sitters Club）は、1995年のアメリカ合衆国のファミリーコメディ映画。ニューヨーク州ストーニーブルックに住む少女たちのひと夏を描いたアン・M・マーティン作の小説『The Baby-sitters Club』が原作である。
大ノ濱勝治
大ノ濵 勝治（おおのはま かつじ、1909年9月20日 - 1979年1月1日）は、現在の千葉県銚子市出身で立浪部屋に所属した大相撲力士。本名は若山 勝治。167cm、107kg。最高位は東前頭4枚目。
大ノ濱勝治 経歴
1927年1月初土俵、1932年1月十両昇進、1932年2月新入幕（春秋園事件の余波）したが、1933年5月に廃業した。もろ差しからの速攻を磨き、幕下時代には6戦全勝の優勝同点も記録した。春秋園事件の影響で幕内に上がったが、地力が伴わず4場所とも勝ち越せなかった。廃業後は千葉県内で鮮魚店を営み、巡業の勧進元を務めた。
妖怪ウォッチ2 元祖/本家/真打
『妖怪ウォッチ2 元祖/本家/真打』（ようかいウォッチツー がんそ/ほんけ/しんうち）は、レベルファイブより日本では2014年に発売されたニンテンドー3DS専用ゲームソフト。
『元祖』『本家』2バージョンが2014年7月10日に同時発売。同年12月13日には追加クエストなどを含めた増補版の『妖怪ウォッチ2 真打』（ようかいウォッチツー しんうち）が発売された。本作についても記載。
ファミ通アワード2014 大賞（ゲーム・オブ・ザ・イヤー）、特別賞（ムーブメント大賞）、最優秀キャラクター賞（ジバニャン）、日本ゲーム大賞2015「年間作品部門」大賞・優秀賞・ベストセールス賞受賞作品。
妖怪ウォッチ2 元祖/本家/真打 概要
『妖怪ウォッチ』ゲームシリーズ第2作。前作同様、小学5年生の夏休みの日常が舞台となっており、主人公（ケータ/フミちゃん）が付けていた妖怪ウォッチが何者かの手によって消滅する所から始まる妖怪ウォッチ誕生の秘密へ迫る物語。ストーリー上で過去の町へ行けるようになる。『元祖』『本家』で一部ストーリー・登場する妖怪が異なる。また、本作の別バージョンや過去作のソフトをプレイまたは連動用の履歴を読み込むことで、連動限定の妖怪やダンジョンが登場する。この機能は後発のゲームシリーズでも継承されている。後発の『真打』には『元祖』『本家』のデータを全て引き継ぐことが出来る。
2014年1月よりテレビアニメ版『妖怪ウォッチ』の放送を開始し既にブームを起こしていた事もあり、本作が発売されると発売から4日間でパッケージ版の販売本数が128万本を越え、早くも前作『妖怪ウォッチ』の発売本数を上回った。また、国内出荷本数だけでも妖怪ウォッチ2の3作品の総計では国内だけでも600万本を超え、妖怪ウォッチシリーズのコンシューマーゲームとしては最も出荷本数が多いゲームとなった。
妖怪ウォッチ2 元祖/本家/真打 概要
なお、今作よりアニメ版の設定をゲームに逆輸入した箇所があり、ウィスパーの性格付けやジバニャンの居住地・好物（魚介→チョコボー）などの変更、新たに追加変更された声優キャスティングやセリフ（コマさんの「もんげー!」の口癖、ロボニャンの配役、黒鬼やなまはげのボイスなど）がアニメ版に準拠した設定となった。
また、ランクが上下した妖怪（くしゃ武者、ガリ王子など）や、妖術の威力が変更になった妖怪（うみぼうず、ドケチングなど）がいる。
妖怪ウォッチ2 元祖/本家/真打 ストーリー
ーある夏の暑い日ー
ある妖怪らの策略によって妖怪ウォッチが消滅し、それにまつわる記憶を完全に消去された主人公や妖怪たちは、妖怪ウォッチを手にする以前の生活を親子共々過ごしていた。しかし、「偶然」再び妖怪ウォッチを入手し、ガシャでウィスパーを引き当てると、記憶を完全に取り戻した。交差点にいたジバニャンの記憶も取り戻させて3人で家に帰り、以前の日常と妖怪で入り乱れた生活が再開する。そして、祖父の住むケマモト村を訪ねた事をきっかけに、過去の世界に旅をすることになる。
妖怪ウォッチ2 元祖/本家/真打 ゲームシステム
クエストをはじめ、育成やバトルシステムなど、基本的には前作と同様。本作ではケマモト・ナギサキや過去の桜町など、よりストーリーの行動範囲が広くなっている。
妖怪の種族は怪魔を含めて9種類（怪魔の陣形による変化は無し）、妖怪の性格の変更はないが、サボり度は「ビビリ」「超ずぼら」「ずぼら」「気まま」「すなお」「まじめ」「超まじめ」の7段階となった。
本作からは「魂（こん）」という新システムが登場。手持ちの妖怪を魂化しそれを他の妖怪に装備させることによって、様々な効果を発揮する。魂化した妖怪は妖怪メダルが無くなるので呼び出すことは出来なくなる。魂同士の合成により強化され（最大でレベル10）、合成する魂によっては特殊な力を持つ「レア魂」になることもある。
基本的に前作と同様だが、ストーリーで「妖怪ウォッチ 零式」入手後は以下の内容が追加される。
わざ
零式入手後は、随時「Gわざ」と切り替えて強力な必殺技（技名の後にG（ガッツ）と付く）を放てるが、妖力ゲージは発動する妖怪の両隣（片方が控えでも可）も含めた3体分の蓄積が必要になる。また、Gわざにすることで、麒麟やイッカクの「味方の前衛妖怪のHP全回復→味方全員HP全回復」やおもいだ神の「前衛妖怪おはらいのみ→前衛妖怪おはらい＋HP回復」とわすれん帽の「相手の良いとりつきの効果を消す→消しつつダメージ」などの隠し機能もある。
妖怪ウォッチ2 元祖/本家/真打 ゲームシステム
ねらう
零式入手後は、切り替えると「つつく」に変化し、下画面でサボったりとりつかれている妖怪をタッチでつつくことにより様々な効果が現れる。効果は「HPダメージ」「妖気を吸収」「一撃（当該妖怪に999ダメージ。そのため、信号機イベントによるなまはげなどは倒れない場合もある）」「お金を落とさせて報酬アップ」「バトル後友だちになりやすくなる」の5種類であり、通信対戦などでは前者3つに限定される。
3DSのローカル通信やインターネット通信を用いたプレイができる。
通信対戦
基本的なバトルシステムは通常のバトルと同様であるが、以下のルールが追加される。
戦闘開始された段階では、HPが満タン、妖力ゲージが0。
アイテム、STARTボタンによる一時停止は使用できない。
メンバーサークルの回転に時間制限（3秒ルール）がある。
更に、公式ルールでは以下のルールも追加される。
レベルが60で固定。
SランクとAランクの妖怪はそれぞれ2体まで。
赤鬼・青鬼・黒鬼はいずれか1体まで（「元祖/本家」更新データVer2.0以降、「真打」のみ）。
バトルの時間が一定時間長引くと、全員の与ダメージが999になるサドンデスに突入する。サドンデス中は物理攻撃のみになる。
妖怪ウォッチ2 元祖/本家/真打 ゲームシステム
「元祖」「本家」の更新データVer1.3以降、「真打」で最新バージョンの相手と対戦した場合は、最後までバトルを行うと勝敗に関わらず公式ポイント（KP）が貰える。公式ポイントは、金の手形やスペシャルコインなどのアイテムに交換できる。
通信交換
各バージョン限定の妖怪も、この機能を利用して「ともだち」にすることができる。
一部の妖怪はストーリークリア後か、妖怪ウォッチがSランク（エラベールコインで入手する妖怪）にならないと交換出来ない。
妖怪ウォッチ2 元祖/本家/真打 イベント
鬼時間
前作とほぼ同様だが、戦闘がなくなっており（アイテムによる討伐は可能）、鬼に追いつかれると金棒で飛ばされ家に戻る（桜町の場合は駅へ）。また、宝箱は鬼玉となっていたり、一定時間経つと鬼が増えたり、出口が一定時間経つと現れるシステムになっていたり、脱出すると鬼ガシャが回せる（中身はその時の鬼玉の数に応じて変わる）ようになっているなどの変更が施されている。
えんえんトンネル
うんがい鏡開放以降、ケマモト村北の端から入ることができる古びたトンネル。1日1回のみ入れ、一度中に入ると後戻りはできない（途中離脱は可能）。
周囲が暗闇となった異様な一本道を延々と歩き続けるが、途中で様々な人物・妖怪や物体などが現れ、その時の行動によってトンネルの長さが前後する。奥に行けば行くほどもらえるアイテムと出現妖怪のレア度が上がる。
ポール登り
1日1回登ることが出来るさくら第一小学校の校庭にあるポール。 このポールに3日挑戦すると1番上まで登れるようになる。4日目以降からイベントが発生したり特別なものが見えたりする。ブリー隊長はこのイベントのみで入手できる。
妖怪ウォッチ2 元祖/本家/真打 イベント
自転車レース
マップ内の人物から自転車レース勝負を挑まれ、3人のキャラクターとの対戦で特定のコースをクリアする。人間だけでなく妖怪が参戦するレースも多数ある。真打限定のコースも登場。
指名手配妖怪
フィールドを駆け回り指名手配妖怪を確保するシステムは前作と同じだが、今作からはその妖怪が大幅に増え、確保の際の戦闘システムが追加されている（それに伴いオリジナル必殺技やオリジナルのとりつきもある）。確保後のパスワードシステムがなくなり、その場で報酬がもらえるようになっている。また、指名手配妖怪トロフィーがなくなっている（一定数確保・全妖怪確保によるトロフィーはある）。
狐の嫁入り
さくら住宅街が天気雨でゲーム内時間0時〜6時の時に起きるイベント。
百鬼夜行桜
さくら中央シティの夜に発生する。
ドリアン佐藤のパレード
そよ風ヒルズで歩いていると声を掛けられて発生する。
モノマネキンダンス
おつかい横丁(夜)を歩いていると発生する。
妖怪ウォッチ2 元祖/本家/真打 イベント
「鬼時間」を基にしたアクションゲーム。自身が妖怪となり、鬼玉を集めながらボス妖怪と戦い脱出するミニゲームである。ローカル通信を用いることで最大4人でのプレイが可能（インターネット通信は後の『赤猫団 / 白犬隊 / 月兎組』以降で対応する）。
妖怪の「やくわり」は以下のいずれかであり、能力や得意技が異なる。
『2』のコースは以下の4種類があり、それぞれのコースによって必要な手形と報酬が異なる（下に行くほど景品が豪華）。
当初は登場するボスが赤鬼、青鬼、黒鬼の3体のみであったが、『2』の「元祖」「本家」の更新データVer2.0以降、「真打」で登場するボスが増加。また、『2』の「元祖」「本家」の更新データVer2.0で追加されたボス元祖限定は「レッドJ」本家は「マイティードッグ」真打限定は「鬼食い」「イカカモネ議長」「トキヲ・ウバウネ」「日ノ神」となっている。
妖怪ウォッチ2 元祖/本家/真打 登場キャラクター
ゲーム開始時にケータとフミちゃんのどちらかを選び、名前の変更も可能（苗字は固定）。ゲーム中のセリフなども一部変化する。
ケータ / 天野 景太（あまの けいた）
声 - 戸松遥
男の子主人公。さくらニュータウンに住む小学5年生。今作では過去の世界へ行き、妖怪ウォッチ製造者である祖父ケイゾウのもとを訪ねる事となる。
フミ / 木霊 文花（こだま ふみか）
声 - 遠藤綾
女の子主人公。主人公に選んだ場合、妖怪ウォッチ製造者は祖父フミアキとなる。
天野 ケイゾウ（あまの ケイゾウ）
声 - 朴璐美
男の子主人公を選択した場合に登場するケータの祖父。人工の妖怪ウォッチである「妖怪ウォッチ零式（ようかいうぉっちぜろしき）」の開発者。今作では主人公と共に困難を乗り越えて、妖怪ウォッチの完成に尽力することになる。毛馬本村在住。
木霊 フミアキ（こだま フミアキ）
声 - 高野菜々
女の子主人公を選択した場合に登場するフミちゃんの祖父。設定は上と同様。毛馬本村在住。
妖怪ウォッチ2 元祖/本家/真打 登場キャラクター
ウィスパー
声 - 関智一
妖怪ウォッチを奪われ記憶を失っていた主人公のもとに、ガシャから再び現れる。
本作以降では、アニメ同様に妖怪の知識が疎い知ったかぶりの性格設定が追加され、前作のような有能さが減り三枚目的な言動も多くなった。
『真打』では「妖怪軍師ウィスベェ」と呼ばれていた過去のエピソードも明かされる。
ジバニャン
声 - 小桜エツコ
今作からはアニメ同様に主人公の家に居候するようになり、主人公と一緒に行動する。
今作では生前の姿「アカマル」だった過去のエピソードも明かされる。
フユニャン
声 - 梶裕貴
今作のキーキャラクターとなるネコ妖怪。必殺技は「ど根性ストレート肉球」。ケイゾウ / フミアキのパートナーで、昭和のヒーローらしい熱い性格。
土蜘蛛
声 - 浅利遼太
「元祖軍」妖怪を率いる、蜘蛛の化身である古典妖怪。
大ガマ
声 - 日野未歩
「本家軍」妖怪を率いる、ガマガエルの化身である古典妖怪。
妖怪ウォッチ2 元祖/本家/真打 用語
妖怪
本作より古典妖怪、怪魔が登場。現代の妖怪は区別のため「イマドキ妖怪」とも呼ばれるようになる。レジェンド妖怪も新たに追加された。
妖怪ウォッチ
今作では主人公が妖怪ウォッチを奪われた事が事件の発端となった。
妖怪ウォッチ零式
主人公の祖父が開発した、世界で初めての人工による妖怪ウォッチ。妖怪以上の隠蔽力を持つ「怪魔」を見つけることができる。
妖怪メダル
本作では「Zメダル」や「古典メダル」が追加された。
本作と劇場版によると、主人公の祖父が助けた妖怪達の名前が記された牛乳瓶の蓋が妖怪メダルのベースとなっている。
妖怪パッド
メニュー画面での作業はこの妖怪パッドで行える。今作からはアプリが大幅に増えたことや「じょうほう」がなくなったことで、スクロールによる画面移動機能が追加されている。また、アプリの位置変更が可能に。
妖怪ウォッチ2 元祖/本家/真打 舞台
今作では電車での移動も可能。人間界のエリアの最寄り駅は全て『さくら鉄道』の駅とされている。
さくらニュータウン
妖怪ウォッチ2 元祖/本家/真打 舞台
さくら住宅街
ケータ・フミの家やさくら第一小学校などがあり、マップ中央よりやや上にはおもいで屋（1章・10章以降で登場）という不思議な店もオープンしている。
おおもり山
妖怪ガシャがある。また、おふだを売ってくれるおじいさんも引き続き登場。北東に行くと登山道という新ダンジョンがあり、おおもり山の山頂へと繋がる（こちらも新マップ）。モデルは福岡市の飯盛山および飯盛神社である。
団々坂
さすらい荘は健在。ツチノコパンダはここでのみ入手できる。駅の増加によりこひなた駅から様々なところへ行けるようになった。
さくら中央シティ/桜中央
前作では建設中だった「さくらスポーツクラブ」が営業開始している。イカカモネ議長（最終形態）とはここでバトルできる。
おつかい横丁
あんのん団地にエンカウントしてくる妖怪がいなくなり、出現する部屋の際もバトルは任意となっている。また、ふくろじじいのガシャコインのショップはナギサキの潮騒の岩屋というダンジョンに移転している。
そよ風ヒルズ
前作、北にあったもののけ道はジャンボスライダーになっており、さらに北へ進むとおおもり山の山頂へと繋がる。
さくらEXツリー / さくらぎ地区
高層タワーを中心としたエリア。中央線さくらぎ駅が最寄り。そよ風ヒルズの東に位置するが、地区の行き来にはうんがい鏡か電車による移動が便利。
ケマモト村（毛馬本村）
妖怪ウォッチ2 元祖/本家/真打 舞台
主人公の父方の祖母が暮らす村で、主人公の父親の故郷でもある。やまびこ線毛馬本駅が最寄りであり、電車に乗って行くことができるが、毛馬本駅からケマモト村の集落までは、さらにバスに乗って移動する必要がある。過去世界でも、桜町とは汽車で行き来ができる。ショップは小さな商店が一軒あるのみで、北の端には「えんえんトンネル」の入り口がある。
映画第1作で描かれたネットニュースによると、「ケマモト市」という街も存在するが、関連性は不明。名前の由来は熊本県。
ナギサキ（那岐崎）
のどかな漁村。電車では中央線那岐崎駅が最寄りであり、うんがい鏡解放までは電車による移動が必須となる。ダンジョンや宝箱が多く、あやかし通りという連動ダンジョンもある。『真打』では地元の漁師に依頼する沖合まで漁船を出して魚釣りに協力してくれる。また、潮騒の岩屋にはふくろじじいのガシャコインのショップがある。ナゾの立て札でふくろじじいを呼び出すことが条件、かつ交換できるのは一日一色のみ（今作より登場のコインの欠片8枚と当該色のガシャコイン1枚を交換するシステム。枚数は何枚でも可）。名前の由来は長崎県。
青葉原駅（アオバ）
中央線桜中央駅の隣駅である。次回作に登場する「アオバハラ」が駅前には広がるが、今作では電車に乗って駅構内にのみ行く事が出来る。名前の由来は秋葉原と考えられる。
たぞの駅
やまびこ線にある駅。たぞのには次回作に登場する「えんえんあぜみち」があるが、今作では電車に乗って駅構内にのみ行く事が出来る。名前の由来は田園調布の「田園」の読み方を変えたものと考えられる。
妖魔界 / 妖怪ワールド
妖魔界
前作のボスのイカカモネ議長は第一形態のみ登場（ナゾの立て札でヤミ鏡を呼び出す必要がある）。また、白い妖怪やこめ爺は出現しなくなっている他、クエストを受けると黄泉ゲンスイとのバトルができる。
ムゲン地獄
どんどろだけでなく、今作のボスのトキヲ・ウバウネも人間界を混乱された罰として60年間ここに封印されていた。
アミダ極楽
どんどろを討伐すると行ける新ダンジョン。ラスボスとしてあやとりさまが待ち構える。
あやかし通り
違うバージョンと連動させる事でナギサキの廃屋から行けるダンジョン。あやかし通り1号線〜6号線を進むとランプウェイに繋がり、そこから本線・真の元祖道・真の本家道・金ピカ都市高へと接続している。各ダンジョンの終点に現れているボスを倒すと、特別なガシャが回せる（ボスとの戦闘は現実時間で一日一回）。もののけ道が本線にてリメイクされている。
妖怪ウォッチ2 元祖/本家/真打 妖怪ウォッチ2 真打での追加要素
物語は元祖/本家と同様だが、同月20日公開の「映画 妖怪ウォッチ 誕生の秘密だニャン!」のエピソードを追加収録。またミニゲームの妖怪ウォッチバスターズに「真バスターズ」モードの追加、真打専用の新ダンジョンや妖怪の追加等がされている。またクエストが追加され、ゲラゲラ奈落リゾートに行けるようになる。
佐和山城（戦国時代）
実在するエリア。一定条件を満たすことにより、過去の桜町からうんがい三面鏡で行くことが出来る。夜の城下町には妖怪が出没する。かつてウバウネがおトキとして生きていた時代、そして城主である石田三成がウィスベェ（ウィスパー）を妖怪軍師として迎えていた時代である。なお、主人公が行けるようになると、ヤミキュウビが登場し、一日一回バトルが出来る。更に大くだんのクエストがありクリアすると神通力水を手に入れることができる。
妖魔界
妖怪ウォッチ2 元祖/本家/真打 妖怪ウォッチ2 真打での追加要素
ゲラゲラ奈落リゾート
「ゲラゲランド」「ごくらく温泉」「きもだ飯」の3つと、その3つから行ける「怪舞伎座」のエリアがつながったダンジョン。ひびきの線むこう谷駅から妖魔特急に乗って行くことができる。また、ゲラゲラ奈落リゾートへ行くクエストをクリアすると「ふくふく超特急」に乗れるようになり（ゲラゲラ奈落リゾートの駅だけでなくすべての駅に低確率で停車）、満福おたふくへ行くことが出来るようになる。満福おたふくでは福ガシャを回すことができ、豪華な景品が入手できる。駅中央にいるおたやんに話かけるとアイテムがもらえて満福おたふく駅に降りて話をかけるごとにアイテムがよくなる。また、ヒカリオロチと一日一回バトルが出来る。列車内でも車内販売として安価で食べ物や手形を購入でき、列車に出没しているボー坊を討伐すると大量の経験値がもらえる。
「真打」では、「元祖」「本家」からのほぼすべてのデータを引き継いでプレイすることが可能である。ただし、引き継ぎできるのはセーブデータ1つにつき1回のみであり、「元祖」「本家」で更新データVer2.0以降をダウンロードする必要がある。引き継ぎデータをSDカードに保存する際や、真打のにっきに引き継ぎデータを保存する際は注意が必要である。ストーリーやクエストなどの内容、「ようかいメダル」や「もちもの」、バージョン限定クエスト等は引き継がれるが、ランダムバトルの今週の勝ち点や受け取っていない報酬は引き継がれず、仲間にする際にクエストが発生しないバージョン限定妖怪も出現しない。
引き継ぎをする前に「真打」で更新データVer1.1以降をダウンロードすることが公式から推奨されている。更新後に引き継ぎを行うと、「元祖」からの引き継ぎではジバニャンSが、「本家」からの引き継ぎではコマさんSが「真打」に出現するようになる。
妖怪ウォッチ2 元祖/本家/真打 連動機能
本作以降、シリーズの別バージョンや過去作と連動（連動用プレイデータを本体に保有）した場合に恩恵が得られるようになっている。
『元祖』と『本家』のみの連動
限定ダンジョンのあやかし通りが登場する。ダンジョンの中間地点ともいえるランプウェイでは一本道しか進めない。このダンジョン限定であるほむら天狗、おねむの精が入手可能。
『元祖』と『真打』の連動
限定ダンジョンのあやかし通りが登場する。ランプウェイでは手前にある分岐ルートの真の元祖道に行ける。このダンジョン限定の赤鬼、ルビーニャンが入手可能。
『本家』と『真打』の連動
限定ダンジョンのあやかし通りが登場する。ランプウェイでは奥にある分岐ルートの真の本家道に行ける。このダンジョン限定の青鬼、トパニャンが入手可能。
妖怪ウォッチ2 元祖/本家/真打 連動機能
3バージョン全ての連動
限定ダンジョンのあやかし通りが登場する。ランプウェイでは真ん中にある分岐ルートの金ピカ都市高に行ける。このダンジョン限定の黒鬼、サファイニャン、エメラルニャン、ダイヤニャン、妖怪ガッツが入手可能。
妖怪ウォッチ (初代)
「ふしぎなレンズ」で写真を撮り（本体カメラまたはSDカードに保存することが必須）、2でおおもり神社にいる「なぞのおじさん」に話しかけると、ブチニャン、コマさん（がまぐちポーチ付）、ツチノコ（チョウネクタイ）の3体から好きな妖怪を選んで「ともだち」にできる「超エラベールコイン」がもらえる。
妖怪メダル
妖怪メダル裏面のQRコードをカメラで読み取る事で、ガシャコインやアイテム、特別な妖怪などを入手できる。
妖怪ウォッチ2 元祖/本家/真打 コラボレーションゲーム
ワンダーフリックR
レベルファイブ制作のRPG。ジバニャンがゲスト出演、アバターをレベル22以上にすると『妖怪ウォッチ2 元祖／本家／真打』で「ワンダーニャン」の引き換えができるようになっていた。2015年9月14日をもってサービス終了に伴い引き換えも終了したため、現在はワンダーニャンは正規入手不可となっている。
太鼓の達人
バンダイナムコエンターテインメント（現：バンダイナムコアミューズメント）発売の音楽ゲームシリーズ。本作のクエスト上で、マスコットキャラクターの「どんちゃん（和田どん）」が妖怪として登場する。
妖怪ウォッチ2 元祖/本家/真打 主題歌
「祭り囃子でゲラゲラポー」（元祖）
「初恋峠でゲラゲラポー」（本家）
「ゲラッポ・ダンストレイン」（真打）
作詞 - motsu / 作曲・編曲 - 菊谷知樹 / 歌 - キング・クリームソーダ
「ダン・ダン ドゥビ・ズバー!」（元祖 / 本家）
作詞 - motsu & 高木貴司 / 作曲・編曲 - 菊谷知樹 / 歌 - キング・クリームソーダ
「クワガタとカブトムシ」（真打）
作詞 - motsu / 作曲・編曲 - 菊谷知樹 / 歌 - キング・クリームソーダ
妖怪ウォッチ2 元祖/本家/真打 余談
トロフィーはゲーム内であることを達成するともらえるシステムに変更されている（最初は「トロフィーアプリをインストールした」らもらえる）。
多くの実況系YouTuberが、実況プレイしている動画が数多く存在する。2021年6月にYouTuberのバベルがえんえんトンネルをカンスト。さらに同時接続29万人を記録したことや、配信を鈴木ゆゆうたが視聴していたことで話題になった。
高ノ花武也
高ノ花 武也（たかのはな たけや、1902年12月7日 - 1960年5月25日）は、現在の新潟県上越市出身で出羽海部屋に所属した力士。本名は倉田 武也（旧姓藤田）。183cm、120kg。最高位は西前頭8枚目（ただし、春秋園事件に加担した為に番付が削除され、番付上の最高位は東前頭14枚目）
高ノ花武也 経歴
1921年5月場所に「高田川」の四股名で初土俵を踏む。着実に番付を上げていき、1929年1月場所で十両昇進。1931年5月新入幕、恵まれた体格で常陸山に後継者として期待されるが、その後春秋園事件に加担したことで大成できず、1933年1月に幕内格別席で復帰した場所を全休し、そのまま廃業した。廃業後は新宿で相撲料理店「つたや」を経営した。
ゲラゲラポーのうた
「ゲラゲラポーのうた」は、キング・クリームソーダの楽曲。2014年4月30日にFRAMEからデビューシングルとして発売された。楽曲は「ゲラゲラポーのうた」はテレビアニメ『妖怪ウォッチ』オープニングテーマとして使用され、社会現象になるほどの大ヒットとなった。オリコン週間シングルチャートで初登場4位を記録。
カップリング曲の「ようかい体操第一」は、レベルファイブのニンテンドー3DSゲーム版『妖怪ウォッチ』のプロモーションビデオに使用された曲であり、スマートフォンアプリ『ようかい体操第一 パズルだニャン』にも使用されている。
ゲラゲラポーのうた 構成
3人のメンバーそれぞれが得意とするロック、ラップ、民謡調の3つのジャンルが混在する楽曲で、作曲者の菊谷知樹は3人の歌声を直接チェックしてから作曲作業を行ったという。マイコが歌う民謡調のパートはスポーツ報知が「どことなく気味悪い雰囲気を漂わせる」と評しており、菊谷も「子供たちは怖がってしまって曲を聴いてくれないんじゃないか」と思ったというが、「気味の悪いメロディーと、キャラクターのかわいらしい見た目がうまくマッチした」とヒットの理由を分析している。また菊谷は、「子供たちが聴く曲」という前提を崩さないことにこだわり、子供たちが「口に出しやすい」「気持ちよく踊れる」テンポを目指したと述べている。サビでは子供たちもまねがしやすい振り付けとともに、「ゲラゲラポー」の歌詞が同じテンポで何度も繰り返される。この1フレーズの繰り返しはロングヒットの要因となった。
なお「ゲラゲラポー」の「ゲラゲラ」は『巨泉×前武ゲバゲバ90分!』のネタの最後で必ず出る「ゲバゲバ・ピー」に触発されたもの。
ゲラゲラポーのうた その他
CDには初回特典として、データカードダス『妖怪ウォッチ ともだちウキウキペディア』で使えるSPカードが付属した。
第65回NHK紅白歌合戦では、企画コーナー「嵐 meets 妖怪ウォッチ」内で出場歌手とともにパフォーマンスされた。
2019年6月20日発売のNintendo Switch用ゲームソフト『妖怪ウォッチ4 ぼくらは同じ空を見上げている』では、HardBirds（岡本幸太・三嶋楓）によるカバーバージョンがオープニング映像で使用された。
ゲラゲラポーのうた ゲラゲラポーの唄
2021年4月9日、テレビ東京系アニメ『妖怪ウォッチ♪』の放送が開始される。同作はアニメ『妖怪ウォッチ』シリーズの原点回帰の作品となっており、オープニングテーマとして新バージョンの「ゲラゲラポーの唄」が使用されることとなった。
4月9日に各音楽配信サイトで配信が開始された。
クレジット
キング・クリームソーダ – ボーカル
motsu – 作詞
菊谷智樹 – 作曲・編曲・ギター
唐澤千文 – レコーディング・エンジニア、ミキシング・エンジニア
4 colors for you
『4 colors for you』（フォー・カラーズ・フォー・ユー）は、スフィアの4枚目のオリジナルアルバム。2014年6月25日にGloryHeavenから発売された。
4 colors for you 音楽性
結成5周年目にリリースされたこともあってか新規収録された「STAR'S ELEMENT」、「Jolly Dolly's Music!!!」、「Ding! Dong! Ding! Dong!」 「NEVER ENDING PARTY!!!!」の4曲には各メンバーの想いや抱負が込められており、従来のスフィアの楽曲をグレードアップしたような感じになっているという。
1曲目「Eternal Tours」は、14thシングル曲であり、スフィア結成5周年のためのアニバーサリーソング。
2曲目「Sticking Places」は、13thシングル曲であり、テレビアニメ『勇者になれなかった俺はしぶしぶ就職を決意しました。』のエンディングテーマ。
4曲目「GENESIS ARIA」は、12thシングル曲であり、テレビアニメ『アラタカンガタリ〜革神語〜』のオープニングテーマ。
5曲目「輪郭の無い未来へと」は、13thシングルカップリング曲。
6曲目「タイムマシン」は、12thシングルカップリング曲。
7曲目「synchronicity」は、15thシングルカップリング曲。
9曲目「ワタシ♪NOTEと#ペンシル」は、11thシングルカップリング曲。
4 colors for you 音楽性
10曲目「微かな密かな確かなミライ」は、15thシングル曲であり、テレビアニメ『龍ヶ嬢七々々の埋蔵金』のエンディングテーマ。
11曲目「Ding! Dong! Ding! Dong!」は、寿美菜子がロック、戸松遥が「元気なポップス」、高垣彩陽がオペラ調、豊崎愛生がゆったりしたウィスパー系といった各メンバーに合った音楽がソロパートとして組み込まれたキャラソン風の曲で、スフィア自体の自己紹介も兼ねているという。
12曲目「Pride on Everyday」は、11thシングル曲であり、テレビアニメ『バクマン。』第3シリーズのエンディングテーマ。
13曲目「NEVER ENDING PARTY!!!!」は、歌詞に4つの色やサイリウムを思わせるフレーズが散りばめられたリード曲で、戸松によれば歌詞に各メンバーの名前が散りばめられた「Spring is here」の色バージョンであるという。PVは、5thシングル「Now loading...SKY!!」以来となるダンスを取り入れている。また、女子会さながらのパーティーシーンも含まれており、同シーン終盤では豊崎がシャンパンを振ったことで豪快な泡が吹き出している。