hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
トニー・スターク MCU版
それから間も無く、記者会見でスターク社の軍需産業撤退を発表し、周囲の人物の批判を受けながらも、自宅のワークショップに籠って小型アーク・リアクターの完成品とパワードスーツの“マーク2”を制作し運用練習に明け暮れた。その後慈善イベント会場で、テン・リングスがオバディア・ステインとの不正取引で得た兵器を用いて“グルミラ”を攻撃していることを知り、完成して間もない“マーク3”を装着してグルミラへ飛ぶと、テン・リングスを一網打尽にし、襲われていた現地の人々を解放する。また、飛行中にアメリカ空軍のF-22に不審機と誤認され、ドッグファイトの末に接触事故を起こすが、事故機のパイロットを見事に救った。
自宅に戻ると、ペッパーに自身の新たな決意を説き、不正取引の情報奪取を頼むが、オバディアの不意打ちを受け、アーク・リアクターを奪われて命の危機に陥った。しかしDUM-Eとローディに救われ、アーク・リアクターの試作品とマーク3を装着し、“アイアンモンガー”を起動させたオバディアと対決。ペッパーのサポートにより勝利した。
後日、この戦闘についての会見で、自らがパワードスーツを装着した“アイアンマン”だと明かした。そしてその夜、スターク邸に現れたフューリーからアベンジャーズの話を持ちかけられる。
『インクレディブル・ハルク』
日本語吹替 - 藤原啓治
トニー・スターク MCU版
本作では、物語のラストでノンクレジット・カメオ出演した。自棄酒と煙草に浸るサディアス・ロスの元に現れ、皮肉げに声をかけながら自分たちはチームを編成中だと告げる。
なお、MCUの時系列においてこのシーンは、『アイアンマン2』直後の出来事である。
『アイアンマン2』
日本語吹替 - 藤原啓治（劇場公開版）、池田秀一（テレビ朝日版）
本作では、スターク社のCEOの座をペッパーに譲渡する。同時に前作以上に精神面の脆さを露呈し、醜態もさらしてしまう。
トニー・スターク MCU版
自身がアイアンマンであると公表してから6ヶ月間に渡りあらゆる紛争地帯にヒーローとして武力介入・鎮圧し続け、大衆からの人気を確固たるものとした。同時に“スターク・エキスポ”を開催させ、上院軍事公聴会ではアイアンマン・アーマーについて、軽妙な語り口でアーマーは兵器ではなく、提出することはできないと断固として拒んだ。しかしその裏では、アーク・リアクターのパラジウムの毒素に身体を蝕まれ、一日2.4リットル分のクロロフィルを摂取しなければならない毎日に苦悩していた。そのため自らの死期の訪れを悟って、スターク社CEOの座をペッパーに譲渡するだけでなく、ナタリー・ラッシュマン（ナターシャ）を新たな自分の秘書に指名したり、出張先のモナコでグランプリレースに正規のレーサーを押し退けて出場するなど突飛な行動を続けてしまう。そして“ウィップラッシュ・アーマー マーク1”を装着して現れたイワン・ヴァンコ/ウィップラッシュに対して、“アイアンマン・アーマー マーク5”を装着して勝利した後の尋問で、アーク・リアクターの出力に関して結果的にアドバイスする失態も犯した。
トニー・スターク MCU版
自身に対する世論の悪化を知って、自らの誕生パーティー中止を提案しペッパーに却下されるが、いざパーティーが始まると、“アイアンマン・アーマー マーク4”を装着しながらの泥酔に乗じ、その武装を乱用して大騒ぎを起こし、マーク2を装着したローディと殴り合いを繰り広げた挙句に、孤立してしまう。
だが駆けつけたフューリーからのトランクの中にあったハワードのメッセージフィルムを観て奮起。ペッパーへの謝罪は失敗するが、スターク社の社長室で見つけたスターク・エキスポのジオラマに新元素の構造図が隠されていることを突き止め、新たなアーク・リアクターを製作し、完成させた。そこにヴァンコから宣戦布告され、新たなアーク・リアクターを取り付けて身体の治療にも成功し、“アイアンマン・アーマー マーク6”を装着してスターク・エキスポ会場へ飛んだ。
トニー・スターク MCU版
会場に到着し、“ハマー・ドローン”のデモンストレーションに“ウォーマシン・アーマー マーク1”を装着して参加していたローディにヴァンコの存在を話すが、ヴァンコによってウォーマシンとドローンが遠隔操作されて戦闘となり、ドローンを全て破壊し、ナターシャのサポートを受けてローディを救い、友情を取り戻した。直後に“ウィップラッシュ・アーマー マーク2”を装着して現れたヴァンコも、ローディとの連携で見事に打倒し、ドローンの残骸の自爆に巻き込まれかけたペッパーも助け、彼女とも和解して恋人同士となった。
後日、フューリーからナターシャによるアベンジャーズの適正調査の結果通知とS.H.I.E.L.D.の相談役登用を受けて承諾。ラストではローディと共に勲章を受賞する。
『アベンジャーズ』
日本語吹替 - 藤原啓治
本作では、ブルース・バナー/ハルクとの協力による“テッセラクト”の捜索、ハッキング、戦闘など、オールマイティに作戦の中核を担う存在として描かれる。現CEO恋人のペッパーが親しげに接するコールソンに焼餅を妬きつつも、“ヘリキャリア”乗艦時には心許せる友として向き合う人間性や、自分たちを兵士と称するスティーブに、それは違うと強く否定する確固たる意志も見せる。
トニー・スターク MCU版
ニューヨークに構えた“スターク・タワー”開発に勤んでいたところにやってきたコールソンの呼びかけに応じ、テッセラクトの行方を追うべくS.H.I.E.L.D.に協力。シュトゥットガルトでロキを捕縛したものの、彼を巡って血気盛んなソーと拳を交えたり、ヘリキャリアに乗艦してからは生真面目なスティーブと長く啀み合うなど、相手を茶化す態度から他のヒーローの不興を買ってしまう。同時にフューリーにはかなり早い段階で不信感を抱いており、ヘリキャリアのブリッジにコンピューターウイルスを仕掛けてS.H.I.E.L.D.がテッセラクトを欲する真の理由を突き止め暴露するが、スティーブとの啀み合いも手伝って、ヒーローたちの内部分裂を引き起こすことになってしまった。
だが、ロキに操られたクリント・バートン/ホークアイらがヘリキャリアを攻撃した際には、スティーブと協力して同艦の墜落を阻止することに成功し、コールソンの死後にロキがスターク・タワーをも利用してワームホールを開こうとしていると真っ先に勘付き、率先してスターク・タワーへ向かった。そこでロキと対峙後、“アイアンマン・アーマー マーク7”を装着し、開いたワームホールから現れた“チタウリ”の大群と“リヴァイアサン”に戦いを挑む。そしてアベンジャーズの一員として敵に空中戦を展開し、リヴァイアサンの体内に突入して貫く豪快な特効戦法も披露した。
トニー・スターク MCU版
戦闘の終盤では、戦地のニューヨークに発射されてしまった核ミサイルを捨て身の行動でワームホールに押し込み、チタウリの母艦に命中させて戦闘を終結させたが、その際のショックで気絶し、墜落しながら帰還。間一髪でハルクに救われる一幕もあった。目を覚ますと、仲間意識を感じたアベンジャーズの面々へ「シャワルマを食べに行こう」と誘った。
後日、捕縛したロキとテッセラクトを連れてアスガルドへ帰るソーの見送りにスーツ姿で参加し、スティーブと握手を交わして、ブルースと2人でその場を後にした。そしてペッパーと共に破損したスターク・タワーの改修作業に取り掛かる。しかしシャワルマの食事会では、皆戦闘後で疲労困憊だったため、無言の空気となっていた。
『アイアンマン3』
日本語吹替 - 藤原啓治
本作では、2012年5月の“ニューヨーク決戦”の際に死にかけた経験で、当時の戦いに関連する単語を聞くとパニック発作を発症するほど深刻なPTSDと不眠症を抱え込み、その不安を払拭するためにアイアンマン・アーマーの増産に没頭し、外出時にもアーマーを持参するなど“アーマー依存症”といっても過言でない状態にまで陥っていた。
トニー・スターク MCU版
“アイアンマン・アーマー マーク42”の開発に励んでいたクリスマスシーズンに、ローディから体調を心配され、ペッパーとの関係も危うくなってしまっていたなか、自身とペッパーの仲を気遣ってくれたハッピーが、世間を騒がせている“マンダリン”のテロの巻き添えで重傷を負ったことに怒り、マスコミの前でマンダリンへ自宅の住所も告げて宣戦布告同然に挑発してしまう。
だが後日、スターク邸でマンダリンの情報を集め、来訪したマヤ・ハンセンを迎えた矢先に、マンダリンの刺客が差し向けた武装ヘリ3機の襲撃を許してしまい、応戦するが、破壊されたスターク邸の瓦礫ごとマリブの海へ水没し、J.A.R.V.I.S.によるマーク42の誤操作でテネシー州へと飛び立ってしまった。
不時着したローズヒルで、マーク42が停止しJ.A.R.V.I.S.の助力も暫く得られなくなるが、代わりに出会ったハーレイの協力を受けてチャド・デイヴィスの爆死現場や、彼の母親から“A.I.M.”の機密ファイルを入手。そこへ襲ってきたエレン・ブラントを打倒し、サヴィンも撃退すると、ハーレイにマーク42とJ.A.R.V.I.S.の管理を任せ、ローズヒルを後にした。
トニー・スターク MCU版
ローディや、道中で出会ったゲイリーの助けを借りてA.I.M.の“エクストリミス”実験の証拠映像を視聴し、復旧したJ.A.R.V.I.S.とハーレイからマンダリンの拠点の在り処を知らされると、マイアミのマンダリンの拠点に浸入したが、そこでマンダリンの真実をスラッタリーから知らされるも、サヴィンに拘束されてしまう。
眼前にいたマヤに自分を解放するよう説得を試みるが、彼女は本性を現したキリアンに射殺されて失敗。しかし、キリアンの目を盗んで再起動したマーク42を呼び寄せて装着し、自身と同様に捕らわれていたローディと合流。スラッタリーから押収した高速ボートでフロリダ沖へ向かうが、“アイアン・パトリオット”を奪い、マシュー・エリスを襲ったサヴィンの対処のためにマーク42を遠隔操作で大統領専用機へ飛ばし、格闘の末サヴィンを倒した。同時に機外へ吹き飛ばされてしまった乗務員13人は、墜落前に乗務員全員で手足を掴みあって掬い上げ、河川に着水させるという方法で救出した。
トニー・スターク MCU版
そしてローディと共にフロリダ沖の埠頭に到着し、現れたエクストリミス・ソルジャーたちに対抗するために“ホーム・パーティ・プロトコル”を発動。エリスをローディに任せて自身はペッパー救出とキリアンとの決闘に臨み、エクストリミスに適合したペッパーがキリアンにとどめを刺したのを見て、彼女の治療とアーマーの処分を約束し、“クリーンスレート・プロトコル”を起動して、アーマー全てをクリスマスの花火代わりとして爆破した。
その事後、PTSDも不眠症も克服し、数年間心臓付近に刺さっていたミサイルの破片の除去手術を受け、ペッパーと一層仲を深めた。物語のラストで、スターク邸跡地に赴き、不要になったアーク・リアクターを海へ投げ捨て、DUM-EとUを回収してその場を後にする。
『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』
日本語吹替 - 藤原啓治
本作では世界の平和維持のためにアベンジャーズの活動資金の提供や、新装備の開発も一手に担当すると共に、パーティーでソーと恋人自慢を繰り広げる姿や、アベンジャーズの僚友たちも将来的な危機から解放したいと願う想いを見せるが、その結果ウルトロンを独断で誕生させるという度が過ぎる行動に出た結果、一連の騒動の引き金を引くこととなった。また、スティーブと平和を守ることに対する考え方の違いをぶつけ合う場面もある。
トニー・スターク MCU版
冒頭のソコヴィアで“ヒドラ”との戦いを制すると、ワンダ・マキシモフ/スカーレット・ウィッチのテレパシーによって自身の持つ不安を増長させられ、その状態のまま“セプター”を回収。その中から発見した人工知能を発展させ、かねてから構想していた平和維持を目的とする“ウルトロン計画”を、ブルースを巻き込んで行ってしまい、ウルトロンを邪悪な存在として覚醒させたことで皆からの非難を浴びることとなった。
それでも、償いとウルトロンから世界を救うために戦うことを決意。南アフリカでは、“ウルトロン・プライム”を戦闘で粉砕するも、ワンダのテレパシーで暴れてしまったハルクを止めるために、“ハルクバスター”を用いてヨハネスブルグ市内で激戦を展開したことで、アベンジャーズへの世論を悪化させてしまった。
その後クリントの農場に招かれると、フューリーからの情報でオスロにある“ネクサス”に向かい、そこで取り戻したJ.A.R.V.I.S.をウルトロンから奪取した人工生体ボディに移す作業を実行し、反対するスティーブたちと小競り合いを起こすも、J.A.R.V.I.S.をヴィジョンへと転生させることに成功した。
トニー・スターク MCU版
ソコヴィアでの決戦時には、ウルトロン軍団と戦う最中、マンションから逃げ遅れた家族を浴槽に乗せ、持ち上げながら飛行して救う場面と、ウルトロンによって浮上・落下したソコヴィアの首都をソーとの連携で破壊し、被害を最小限に抑える活躍も見せた。
ウルトロン打倒後は、今回の行為の贖罪に専念するため、アベンジャーズを一時的に脱退する。
『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』
日本語吹替 - 藤原啓治
本作からスティーブやナターシャ、クリントからは「トニー」とファーストネームで呼ばれるようになり（前作までは「スターク」）、ハワードにキャプテン・アメリカの話を聞かされ続けたことからスティーブに嫉妬していたという心情も吐露している。また、かつてキリアンを打倒した直後に交わした約束を結局は守れなかったことから、ペッパーとは別居してしまっている。
ソコヴィアでの事件以降、戦線から退いて奨学金給付活動などに精を出していたが、MITでミリアム・シャープから受けた糾弾をきっかけに、これまでの戦いで犠牲者を多数出した自責の念を深め、ロスから提唱された“ソコヴィア協定”に賛成の立場を取り、スティーブたちと意見が割れることになる。
トニー・スターク MCU版
その後協定の賛否に加えて、協定の調印式で発生した爆破テロの嫌疑がかかったバッキーの捕縛を巡って対立することになるほどスティーブとの関係が一層良くない方向に傾いてしまい、一度捕縛されたバッキーをテロの首謀者であるジモに利用されたことも手伝って、スティーブたちとの実力行使による争いにまで発展させてしまった。
トニー・スターク MCU版
自らスカウトしたピーターたちを助っ人に加えたライプツィヒ・ハレ空港での大乱戦で、自身はこと無きを得たものの、スティーブとバッキーに飛び去られてしまい、自らの陣営のヒーローたちが皆倒れたり離れる結果となったが、F.R.I.D.A.Y.からの情報で漸くスティーブたちの真意に気づく。ロスからの協力は拒否されたものの、ラフト刑務所に収監されたサムから教えられたシベリアへ向かい、スティーブたちと協力して、遂に対峙したジモを捉えようとするが、ジモに見せつけられたバッキーによるスターク夫妻の暗殺時の映像と、その内容に勘付いていたことを隠していたスティーブに激昂、両親の仇を討つためにバッキーに襲い掛かろうとしたが、それを望まないスティーブとの死闘へと発展してしまう。バッキーの義手を破壊して追い詰めたものの、彼を必死で守ろうとするスティーブも決して退かず、最終的には装着していた“アイアンマン・アーマー マーク46”の機能停止によって戦闘不能に追い込まれ、スティーブに彼のキャプテン・アメリカの盾を手放すように投げかけ、バッキーを連れて立ち去るスティーブと別離することとなった。
飯田らうら
飯田 らうら（いいだ らうら、1998年4月9日 - ）は、日本の女優。元子役、アイドル、歌手。さくら学院の元メンバー。東京都出身。2018年までアミューズに、2021年から2023年までジャパン・ミュージックエンターテインメントに所属していた。また2021年4月まで飯田來麗名義で活動していた。
飯田らうら 略歴
幼少からCM、映画に出演。モデル・歌手としても活動。2009年春、アミューズによる食育と農業をテーマに発足した「ららら農業プロジェクト」の一環としてユニット、ミニパティを堀内まり菜、杉﨑寧々と共に結成。
2010年4月より、アイドルユニットさくら学院のメンバーとしての活動を開始。同年12月、さくら学院のメンバーとしてシングル『夢に向かって / Hello ! IVY』でメジャーデビュー。さくら学院では、バトン部のTwinklestarsや、帰宅部のsleepieceのメンバーとしても活動した。2013年5月5日に開催された「さくら学院 2013年度 〜転入式〜」にてさくら学院の「パフォーマンス委員長」に任命される。2014年3月30日、さくら学院を卒業。
2014年8月より、島ゆいかと共にUstreamにて番組「スピカの夜」を開始し、MCを務める。2015年2月1日、同番組の公開生放送で島ゆいかと共に音楽プロジェクトを始動させる事を発表。ユニット名は番組名と同名の「スピカの夜」。3月18日に1stデジタルシングル「SPICA」をiTunesとアミューズ公式音楽配信サイト「A! MUSIC」にて発売。2017年9月にスピカの夜の活動を終了。
飯田らうら 略歴
2018年4月6日、自身のTwitter公式アカウントにおいて、同年3月末にアミューズとの契約を終了した事、今後も女優を目指して芸能活動を続ける事を発表した。
2021年4月よりジャパン・ミュージックエンターテインメントグループのイー・コンセプトに所属し、飯田らうら名義での活動を開始した。
2023年7月5日、自身のTwitter公式アカウントにおいて、同年6月末にジャパン・ミュージックエンターテインメントを退所した事、無所属で女優活動を続けていく事を発表した。
飯田らうら 出演
劇メシ
Episode06「Love Revolution No.1」（2017年10月22日 - 11月5日・2018年5月17日 - 20日） - 喜屋武ななみ 役
Episode07「愛のとりなし」（2018年4月22日 - 28日） - 池本真帆 役
特別企画公演4月「キツネたちが円舞る夜」（2019年4月19日 - 27日、Weekend Garage Tokyo）
エリダヌス座53番星
エリダヌス座53番星 (53 Eridani、53 Eri) は、エリダヌス座にある恒星。
1688年にドイツの天文学者ゴットフリート・キルヒが作った星座の1つ、Sceptrum Brandenburgicum (ブランデンブルクのおうしゃく座) の一部であった。今は使われなくなったこの星座で最も明るい星であったことから、王笏を意味する Sceptrum という名で呼ばれることもあった。
2017年6月30日、国際天文学連合の恒星の命名に関するワーキンググループ (Working Group on Star Names, WGSN) は、エリダヌス座53番星Aの固有名として、Sceptrum を正式に承認した。
川島貞雄
川島 貞雄（かわしま さだお、1934年3月30日 - ）は、日本の牧師・聖書学者。
川島貞雄 略歴
東京生まれ。青山学院大学大学院博士課程単位取得退学、ユニオン神学校大学院（ニューヨーク）修士課程修了、西独エアランゲン大学にて神学博士。青山学院大学専任講師、日本聖書神学校教授、東洋英和女学院大学教授、同人間科学部長、日本基督教団青戸教会牧師を経て、同教団隠退教師。
日本のチカラ
『日本のチカラ』（にっぽんのチカラ）は、民間放送教育協会（民教協）制作のドキュメンタリー番組である。テレビ朝日では2015年4月19日から放送されている。
日本のチカラ 番組概要
前番組『日本!食紀行』と異なり、1つのテーマにこだわらないのが大きな特徴である。当初は「ものづくり」をメインとしていたが、その後はこれに加えて「生きる力」、「地域活性化」、「食と農」も大きなテーマとなっている。
民教協加盟のテレビ局が放送しており、首都圏では民教協事務局を運営するテレビ朝日が放送しているが、各地域では放送する系列が異なる。また、一部の民教協非加盟局が遅れて放送を行っている。
前番組の『日本!食紀行』までは「文部科学省枠」として文部科学省が番組協力に連ねていたが、本番組では文部科学省に加えて、中小企業基盤整備機構も番組協力に連ねるようになった。また、2018年6月からは総務省が、2019年4月からはJAグループがそれぞれ新たに番組協力に加わった。
放送期間は、4月から翌年2月まで。なお、テレビ朝日系列フルネット局のうち、民教協加盟局でもある3局では2017年10月1日からこれら3局での共同制作番組『サンデーLIVE!!・第1部』（5時50分 - 6時20分）開始のため、同月7日からは土曜5:20 - 5:50に変更することになった。
当番組で取り上げた代表的なものとして、北海道放送が制作した『ヤンキー母校に帰る』の実質的な続編である『北星余市高校廃校危機シリーズ』がある。また、IBC岩手放送や東北放送などが制作した東日本大震災関連の内容をテーマにしたものも少なくない。
日本のチカラ ネット局
以下は民教協には加盟していないが、趣旨に賛同して放送している放送局。いずれも遅れネット。
青天白日勲章
青天白日勳章，または青天白日大藍綬帶は，中華民国の勲章。保家衛国と外侮への抵抗に功のあるとされた軍人へ授与される。軍人を対象とした勲章では国光勲章の次に名誉ある勲章であり、創設以降これまで210人に授与されてきた。
民國十八年（1929年）5月15日国民政府により公布された《陸海空軍勳章條例》（現《陸海空軍勳賞條例》）により制定。
青天白日勲章 受章資格
外侮を防ぎ、保衛国家を維持し、著しい戦功をあげた陸海空軍の軍人に授与される。受章資格は以下の9つに分類される。
中台関係が緩和して以降は、主に国防部部長や参謀総長などの軍のトップに授与される慣習となっている。
青天白日勲章 形状
勲章の形状及び佩用方法は1980年12月19日修正の陸海空軍勳賞條例施行細則に基づく。正（星章）、副（綬章）、大綬帯及び小礼服飾章と略綬より成る。材質は銀に金をメッキしたもので、表面には琺瑯も含む。中心には青天白日国章が配され、国の代表を表す。四周の光芒は受章者が外侮を防ぎ敵に打ち勝ち、国家に仕える光輝四耀の功勲を象徴する。 民間を対象とする采玉大勲章も同様に中華民国の国章を図案に用いているため、しばし混同される原因となる。
青天白日勲章 綬帯
礼装に佩用する場合、正章を左襟中部に佩用し、大綬は右肩から左肘下にたすき掛けする。常装に佩用する場合は略綬とする。他の勲章と並佩する場合、その順番は国光勲章の後、一等宝鼎勲章の前である。
青天白日勲章 エピソード
蔣介石はとりわけこの勲章を好み、常服であっても頻繁に佩用していた。そのため彼専用に複数製造されていた（特壱青天白日勲章）が、そのうちの一つが国外に流出し、2012年8月24日、香港のオークションに出品された。当初偽物ではないかとの疑いから買い手が付かなかったものの、その後鑑定家の手により本物であることが証明。翌2013年7月6日に行われた2回目の競売にて720万香港ドル（8200万円）で落札された。
FRONTIER (宮野真守のアルバム)
『FRONTIER』（フロンティア）は、宮野真守の5枚目のオリジナルアルバム。2015年9月16日にキングレコードから発売された。
FRONTIER (宮野真守のアルバム) 概要
宮野真守のアルバムとしては前作『PASSAGE』から約2年ぶりのリリースとなる。
制作コンセプトとして「集大成ではなく、今まで積んできた経験をもってして出来る新しいことへの挑戦」と「自分自身の新たな表現の探求」が掲げられており、「最前線」または「最先端」を意味するタイトルには「まだ見ぬ答えを追い求め、貪欲に道を切り開きたい」という宮野の気持ちが込められてる。制作はコンサートツアー『MAMORU MIYANO LIVE TOUR 2015 〜AMAZING!〜』が終了した直後から開始され、宮野はこの際、楽曲に関わったほぼ全てのクリエイター陣と顔を合わせたことで、結果的に様々な形のチャレンジが全ての曲で出来たと語っている。
販売形態はCD+Blu-ray（KICS-93258）、CD+DVD（KICS-93259）、CD（KICS-3258）の3種類で、Blu-rayおよびDVDには「BREAK IT!」、「シャイン」、「FRONTIER」のPVのほか、2014年夏にロサンゼルスにて撮影されたドキュメンタリー映像『MAMO in L.A.2014』などが収録されている。また、ディスクジャケットは「アート」というテーマで制作されており、初回限定盤は「ゼロから始まる」という意味でモノクロになっている。
FRONTIER (宮野真守のアルバム) アルバム収録内容
CD
FRONTIER [4:15]
作詞：宮野真守、作曲・編曲：STY
宮野が「幕開けにふさわしい壮大な曲」と評する、テンポがアンダンテの曲。歌詞には「『PASSAGE』発売から2年の間に得た経験値をもってして、自分も驚くような新境地に立ちたい」という思いが込められている。
PVは宮野が歌いながら歩いていく内容になっている。なお、撮影はカリフォルニアのドライレイクで、マジックアワーにワンカットで撮影された。もしものために、PVが2つ存在している。
Blu-ray&DVD（初回限定盤のみ）
藤村岳
藤村 岳（ふじむら がく、1973年1月8日 - ）は東京都出身の男性美容研究家。イプシロン所属。
藤村岳 来歴・人物
大学卒業後、植物関連の雑誌・書籍の編集を行い、ハーブやアロマテラピーの知識を得る。その後、オレンジページに転職し、料理、健康などの生活情報誌に携わる。
そんな中、男性が読む美容記事を毎日、美容ライターというヒゲを剃らない女性が書くことに違和感を覚え、独立。シェービングを中心に据えた独自の男性美容理論を打ち立て、総合情報サイト『All About』にて「メンズコスメ」のガイドも務めている。
また、コンサルタントとしてコスメの開発にも携わり、自身が監修した『RISINGWAVE VILLA』をプロデュース。その他、男性用コスメのマーケティングやコンサルティングを行う。国内外のスパを訪れ、男性が楽しめるスパ・エステについても造詣が深い。
小林熙昌
小林 熙昌（こばやし きよし、1941年 - 2017年2月）は、日本の編集技師。円谷プロダクション元総務・経理部部長。「創英舎」の設立者。
望郷は海を越えて
『望郷は海を越えて』（ぼうきょうはうみをこえて）が宝塚歌劇団のミュージカル作品。宙組公演。形式名は「宝塚グランド・ロマン」。宝塚は20場、東京・中日は18場。
作・演出は谷正純。併演作品は『ミレニアム・チャレンジャー!』。
望郷は海を越えて 解説
※『宝塚歌劇100年史（舞台編）』の宝塚大劇場公演参考。
鎖国の時代。広い世界に憧れる九鬼海人は由布姫との婚礼の日、日本人漂流者の話を聞こうと船を出して嵐に遭い、シベリアに流れ着いてしまう。鎖国の日本を離れ、世界を見てしまった男の波乱に満ちた半生を描いた作品。シベリアに漂着した海人が、エカテリーナII世擁立のクーデターに巻き込まれながらも、断ちがたい望郷の念から仲間と共に遥か日本を目指す壮大な作品。
宝塚では和央ようかの宙組トップスターお披露目公演。
望郷は海を越えて スタッフ
※氏名の後ろに「宝塚」、「東京」、「中日」の文字がなければ全劇場共通。
望郷は海を越えて 特別出演
※氏名の後ろの（）は2000、2001年当時の所属組。
望郷は海を越えて 主な配役
※氏名の前に「宝塚」、「東京」、「中日」の文字がなければ全劇場共通。（）は宝塚・東京における新人公演。
清水サービスエリア
清水サービスエリア（せいすいサービスエリア、繁体字中国語: 清水服務區）は、フォルモサ高速公路のサービスエリア。中華民国（台湾）の台中市清水区呉厝二街89号にあり、起点となる基金インターチェンジから172km地点に位置する3番目のサービスエリアである。
開業前の2002年より南仁湖企業が運営を担当していた。2008年9月より、新東陽の新東陽国道服務区が運営を担当した。2024年3月1日より統一企業が運営権を取得し、運営権の変更後、同年11月に試験運用を行い、12月に正式運用を開始する予定です。
清水サービスエリア 構造
上下線共用型サービスエリアであり、面積は138,380km2。
駐車場は小型車645両（臨時駐車場254両）、大型車32両、連節バス33両、大型貨物車71両に加え、身体障害者用駐車スペース13両分を確保している。
受付、観光案内、レストラン、売店、ATM、公衆便所等を備えている。
サービスエリア内には風力発電、太陽光発電、展望台、サメを飼育する水槽等の施設も設けられている。
2020年1月より、3階の一角が日本の高速道路会社である中日本高速道路のグループ企業で、サービスエリアやパーキングエリアの管理・運営をする中日本エクシスの運営となった。
ミレニアム・チャレンジャー!
『ミレニアム・チャレンジャー!』は宝塚歌劇団の舞台作品。宙組公演。形式名は「グランド・ショー」。15場。
作・演出は石田昌也。併演作品は『望郷は海を越えて』。
ミレニアム・チャレンジャー! 解説
※『宝塚歌劇100年史（舞台編）』の宝塚大劇場公演参考。
若さとフロンティア精神溢れる宙組がチャレンジした、無国籍感覚でバラエティに富んだグランド・ショー。TRFのダンサー・SAMが振付に参加した。SAM振付の「十二支」の場面では、斬新なダンスパフォーマンスが新風を巻き起こした。和央ようかを中心とする新生宙組による初のショーは、古いものと新しいものがクロスオーバーする、とびきり楽しくてエネルギッシュな舞台となった。
ミレニアム・チャレンジャー! スタッフ
※氏名の後ろに「宝塚」、「東京」、「中日」の文字がなければ全劇場共通。
ミレニアム・チャレンジャー! 特別出演
※氏名の後ろの（）は2000、2001年当時の所属組。
クイーニー・アイ
「クイーニー・アイ」（英語: Queenie Eye）は、ポール・マッカートニーの楽曲。作詞作曲は、プロデューサーのポール・エプワースとの共作。
2013年に発売されたアルバム『NEW』の4曲目に収録されている楽曲で、アルバムからの第2弾シングルとしてリリースされた。
この曲のタイトルおよび「Queenie Eye, Queenie Eye, Who's Got A Ball?...」というフレーズは、ポールが子供の頃に遊んだ童遊び「Queenie Eye」が元となっている。
クイーニー・アイ ミュージック・ビデオ
この曲にはサイモン・アボウドの監督を務めたミュージック・ビデオが存在する。10月2日にアビー・ロード・スタジオで撮影され、プロデューサーであるジャイルズ・マーティンや、ジョニー・デップ、テイク・ザット、ゲイリー・バーロウ、ピーター・ブレイク、ジェームズ・コーデン、 トム・フォード、ジェレミー・アイアンズ、ジュード・ロウ、ショーン・ペン、クリス・パイン、ジャック・サヴォレッティ、ローラ・ベイリー、リリー・コール、アリス・イヴ、アリアナ・ディ・ロレンツォ、ケイト・モス、タマラ・ロホ、ダフネ・セルフ、メリル・ストリープ、トレイシー・ウルマンといった著名人が出演している。このほか、撮影の5日前に急遽募集したエキストラ（ロンドン在住のファン20名）も出演している。なお、ミュージック・ビデオ公開前に、ジョニー・デップがイヤフォンで本作を聴きながら口ずさむ予告動画が公開されている。
クイーニー・アイ ライブ演奏
10月10日のニューヨークでライヴ初披露、アウトゼアーツアーでは、2013年11月の日本公演よりセットリストに加えられた。 東京ドーム公演にてこの曲が披露される様子は、『NEW (コレクターズ・エディション)』に収録されている。
また、2014年の第56回グラミー賞授賞式での演奏時は、ポールと同じく元ビートルズのメンバーだったリンゴ・スターがドラムスを担当し、5年ぶりの共演を果たした。
ジャズマニア
『ジャズマニア』は宝塚歌劇団の舞台作品。宝塚の正式タイトルが『Jazz Mania』-ジャズマニア-、東京と全国ツアーが『ジャズマニア』。
月組公演。形式名は「グランド・ショー」。24場。
作・演出は三木章雄。宝塚における併演作品は『ゼンダ城の虜』、東京と2001年の全国ツアーは『大海賊』-復讐のカリブ海-、2002年の全国ツアーは『サラン・愛』。
ジャズマニア 解説
※『宝塚歌劇100年史（舞台編）』の宝塚大劇場公演参考。
「スイングしなけりゃ意味ないぜ」とデューク・エリントンが言った言葉をテーマに作られた、ゴージャスでどこかブルー、しかし、セクシーでテンポは最高の、全編スイングに満ちたショー。ウキウキしてくるような底抜けの明るさがストレートに伝わる楽しさ、あるいは胸に響くスローでロマンティックなムードを感じる。
ジャズを扱った作品。
東京・全国ツアーでは紫吹淳に合わせて内容を一部変更している。
ジャズマニア スタッフ
※氏名の後ろに「宝塚」「東京」「全国2001」「全国2002」の文字がなければ全劇場共通。「全国2001」は2001年の全国ツアー、「全国2002」は2002年を示す。
ジャズマニア 特別出演
※氏名の後ろの（）は2000、2001年当時の所属組。
部品模型シリーズ
部品模型シリーズ（ぶひんもけいシリーズ）は、トミーテックから発売されていた玩具シリーズである。
方向幕などといった電車関連の部品を、ミニチュア化した製品である。当シリーズ内では、路線や年代別といった形で新たな製品が発売されている。
〜夢と孤独の果てに〜 ルートヴィヒII世
『〜夢と孤独の果てに〜ルートヴィヒII世』（ゆめとこどくのはてに ルードヴィヒにせい）は、宝塚歌劇団のミュージカル作品。花組公演。形式名は「宝塚ミュージカルロマン」。18場。
作・演出は植田景子。併演作品は『Asian Sunrise』。
〜夢と孤独の果てに〜 ルートヴィヒII世 解説
※『宝塚歌劇100年史（舞台編）』の宝塚大劇場公演参考。
ノイシュヴァンシュタイン城があるバイエルン王国のルートヴィヒII世が主人公。その美貌と謎に満ちた人生ゆえに伝説となった悲劇の王。芸術とひたすら美しいものだけを愛した彼が、生涯求め続けたのは、自らの生み出した美しい幻だったという幻想のラブロマンスを軸に、宝塚ならではのロマンティシズム溢れる舞台として描いた作品。
トップ娘役の大鳥れいが、"幻"役で色々な人物に変身した。植田景子の宝塚大劇場による演出デビュー作品。
〜夢と孤独の果てに〜 ルートヴィヒII世 スタッフ
※氏名の後ろに「宝塚」、「東京」の文字がなければ両劇場共通。
〜夢と孤独の果てに〜 ルートヴィヒII世 主な配役
※下記のデータは宝塚・東京共通。「(　)」は新人公演。
ヒカリ (合唱曲)
ヒカリは、日本の合唱曲である。多くの中学生、高校生によって歌われている。
ヒカリ (合唱曲) 概要
作詞は瀬戸沙織、作曲は松下耕。
作詞した当時、瀬戸は広島県の中学三年生だった。歌詞には、瀬戸が、NHK全国学校音楽コンクール70回記念として行われた一般課題曲応募で優秀作品となった詩が使われている。詩集「希望」(NHK全国学校音楽コンクール　第70回記念課題曲応募詩　優秀作品集)に掲載されている。。中学生向け混声三部合唱曲として混声合唱曲集「New Chorus Friends」6訂版に収録される。後に混声四部合唱版も作曲され、ピース譜としてPanamusicaより出版された。
歌川芳駒
歌川 芳駒（うたがわ よしこま、生没年不詳）とは、江戸時代の浮世絵師。
歌川芳駒 来歴
歌川国芳の門人。歌川の画姓を称し一壽斎と号す。作画期は弘化の頃とされる。作に大判錦絵の役者絵のほか、「楊枝を使う女」（フェレンツ・ホップ東洋美術館所蔵）が知られる。
アジア太平洋映画賞最優秀アニメーション映画賞
アジア太平洋映画賞最優秀アニメーション映画賞（アジアたいへいようえいがさい さいゆうしゅうアニメーションえいがしょう）は、アジア太平洋映画賞の部門の一つで、広範囲にわたるアジア太平洋地域の優れたアニメーション映画に与えられる。
ユネスコ・国際映画製作者連盟（FIAPF）の協力のもと、ロシアや中東を含むアジア全域やオセアニアなど70の国と地域を対象に、国際審査員によって審査される。
アジア太平洋映画賞最優秀アニメーション映画賞 受賞とノミネート一覧
2008年 戦場でワルツを - イスラエル/フランス/ドイツ - アリ・フォルマン, Serge Lalou, Yael Nahlieli, Gerhard Meixner, Roman Paul
en:If You Were Me: Anima Vision 2 (Byul-Byul Yi-Ya-Gi 2: Yeo-Seot-Bit-Ggal Mu-Ji-Gae) - 韓国 - Nam Kyu-sun
ストレンヂア 無皇刃譚 - 日本 - 南雅彦
2009年 メアリー & マックス - オーストラリア - メラニー・クームズ
スカイ・クロラ The Sky Crawlers - 日本 - 石井朋彦
サマーウォーズ - 日本 - 高橋望, 伊藤卓哉, 渡邊隆史
ファースト・スクワッド - ロシア/日本/カナダ - 田中栄子, Misha Sprits, Aljosha Klimov
en:The Tale of Soldier Fedot, The Daring Fellow (Pro Fedota-Streltsa, Udalogo Molodtsa) - ロシア - Alexander Boyarsky, Sergey Selyanov
アジア太平洋映画賞最優秀アニメーション映画賞 受賞とノミネート一覧
2012年 ももへの手紙 - 日本 - 石川光久, 池田宏之, 渡辺繁, 濱名一哉
コクリコ坂から - 日本 - 鈴木敏夫
ハッピー フィート2 踊るペンギンレスキュー隊 - オーストラリア/アメリカ - en:Doug Mitchell, ジョージ・ミラー, Bill Miller
虹色ほたる 〜永遠の夏休み〜 - 日本 - Atsutoshi Umezawa
おおかみこどもの雨と雪 - 日本 - 齋藤優一郎, 伊藤卓哉, 渡邊隆史
2013年 クー! キン・ザ・ザ - ロシア - Sergey Selyanov, レオニド・ヤルモルニク,Yuri Kushnerev, Oleg Urushev, en:Konstantin Ernst
The Fake (Sa-i-bi) - 韓国 - Cho Young-kag
サカサマのパテマ - 日本 - 小野幹雄
風立ちぬ - 日本 - 鈴木敏夫
en:The World of Goopi and Bagha (Goopi Gawaiya Bagha Bajaiya) - インド  - en:Children's Film Society, India
※2020年は募集なし。
ノッド因子
ノッド因子（Nod factor, 根粒形成因子）は、マメ科植物の根粒形成開始時に根粒菌として知られる細菌が産生するシグナル伝達分子である。 マメ科植物は細菌を取り込み共生関係をつくる。根粒菌は植物のために窒素固定産物を生成し、マメ科植物はニトロゲナーゼ活性を阻害する任意の酸素を取り除くレグヘモグロビンを生成する。ノッド因子はマメ科植物の遺伝子発現を変化させるもっとも注目すべき根粒遺伝子で根粒の器官形成に必要である。
ノッド因子 概要
ノッド因子の化学構造は、アシル化キチンオリゴ糖骨格に末端または非末端残基に種々の官能基を有するリポキチンオリゴ糖(LCOS)である。
N-アセチルグルコサミン残基の数はノッド因子によって異なり、キチン糖鎖の重合度は3～5量体である。 またアシル基の鎖長および不飽和度、結合している官能基にも違いがある。植物に認識されるノッド因子の正確な化学構造は細菌種で異なり、ホスト-共生生物特異性の基盤となる。 ノッド因子は受容体キナーゼの特定のクラス、細胞外ドメインに属するいわゆるLysMドメインで認識される。 ２つのLysM（リジンモチーフ）受容体キナーゼ（NFR1とNFR5）が、2003年にマメ科のモデル植物であるミヤコグサ(Lotus japonicus)においてノッド因子受容体として初めて単離された。これらのキナーゼは大豆やマメ科のモデル植物であるウマゴヤシ(Medicago truncatula)からも単離されている。 NFR5はキナーゼドメインにおける古典的な活性化ループを欠いており、NFR5遺伝子はイントロンを欠いている。
ノッド因子に刺激される少なくとも3つの植物遺伝子はアーバスキュラー菌根の共生に関与している。特定のノッド因子添加はアーバスキュラー菌根のコロニー形成を強化する。2つのまったく異なる共生関係において基本的なメカニズムを共有していることを示している。
ノッド因子 根粒菌内での生合成
ノッド因子は根粒菌の持つ根粒形成遺伝子(nod genes)が発現することで合成される。根粒形成遺伝子群は、すべての根粒菌が持っている共通nod遺伝子群(common nod genes)であるnodD, A, B, Cと、宿主特異性に関与する遺伝子群(hsn genes)であるnodF, E, G, H等、その他の3つに分類される。
ノッド(nod)遺伝子の発現は、細菌を引き寄せるために植物が分泌した土壌中のフラボノイド類の存在によって誘導される。根粒菌に取り込まれたフラボノイド化合物は細胞内でnodD遺伝子産物のNodDタンパクと複合体を形成する。その複合体がnodプロモーターであるnod boxと呼ばれる遺伝子領域に結合し、その結果RNAポリメラーゼがnod遺伝子群のプロモーターに結合し転写を開始すると考えられている。一連の流れにより発現したnodABCによりノッド因子が生合成される（NodCがN－アセチルグルコサミンを重合させキチン骨格を作り、NodBが非還元末端のアセチル基を除去した後、そこにNodAがアシル基（脂肪酸）を付加する。）。ノッド因子は根毛が細菌を包み込むような湾曲を誘導し、その後根粒を形成していく。
ノッド因子 その他
ノッド因子の合成・分泌の誘導は、植物から分泌されるフラボノイドだけではなく、これまでに高濃度の塩や低pHといった環境条件や、化学物質のテトロン酸でも報告されている。
また、マメ科植物と根粒菌の共生関係成立に重要な役割を担っているノッド因子だが、非マメ植物の生育を促進する効果があることも明らかになっている。その対象は多岐にわたり、その中にはイネやトウモロコシといった農業的に重要な作物も含まれている。
リテールパートナーズ
株式会社リテールパートナーズは、スーパーマーケットのチェーンストアを傘下に置く持株会社。本社所在地は山口県防府市。
株式会社丸久、株式会社マルミヤストア、株式会社マルキョウの3社を主要グループ子会社とする。
リテールパートナーズ 概要
2015年7月1日、山口県を拠点に中国地方西部を主な地盤とする丸久（本社：山口県防府市）と、大分県を拠点に九州地方（沖縄県を除く）を地盤とするマルミヤストア（本社：大分県佐伯市）の経営統合により誕生した。
法人格としては（旧）丸久を引き継いでおり、マルミヤストアが丸久の子会社となった上で、丸久がグループ管理部門以外を事業子会社（新・丸久）に吸収分割する形で成立した。
経営統合後も各社が独立性を持って運営し、西日本におけるスーパーマーケットの有力な連合体を目指すとしている。
さらに2017年3月1日、福岡県に拠点を置く中堅スーパーのマルキョウを完全子会社化した。
2020年8月31日現在、グループ全体で260店舗（丸久89店舗、マルミヤストア86店舗、マルキョウ85店舗）を構える。
リテールパートナーズ傘下の企業は、3社とも社名の頭に丸（マル）が入る。3社がそれぞれオール日本スーパーマーケット協会に加盟している。
ハワイコミュニティー連邦信用組合
ハワイコミュニティー連邦信用組合（英語: Hawaii Community Federal Credit Union、略称はHCFCU）はアメリカ合衆国ハワイ州ハワイ島に本部を置く信用組合で、貯蓄口座、チェッキング口座、自動車・個人・教育・ビジネス・住宅ローン、クレジットカードなどの通常銀行業務を扱っていて、全米信用組合管理機構（NCUA）の管理下にある。ハワイ州の信用組合間のHawaii Networkにも参加している。
ハワイコミュニティー連邦信用組合 歴史
HCFCUは大恐慌時代の1936年にコナ・コーヒーを栽培する10人の農民によりKona Farmers Federal Credit Unionとして設立され、1939年にはKona Community Federal Credit Unionと名称を変えて一般に公開され、1982年にはKohala Federal Credit Union を合併して大きくなり、1991年に現在の名称に変えた。ハワイ島西部と北部のKaloko、Kailua Kona、Kealakekua、Kohala、Honoka'aに事務所／支店がある。
秘本三国志
『秘本三国志』（ひほんさんごくし）は、陳舜臣の長編歴史小説。
秘本三国志 概要
『文藝春秋』で1974年から1977年まで連載された。文庫本は全6巻。『三国志演義』のように劉備（蜀）視点ではなく、『正史 三国志』をもとにしており、主に五斗米道の教徒（張魯の母の少容やその弟子の陳潜）を狂言回しとし、彼らから見た物語になっている。演義やそれをベースとしたそれまでの作品群が描いてきた「劉備：善人、曹操：悪人」ではないストーリーは、日本における曹操再評価の嚆矢のひとつとなった。
陳はその後も「三国志」を題材とした『諸葛孔明』（中央公論社、1991年）、『曹操 魏の曹一族』（中央公論社、1998年）、『曹操残夢 魏の曹一族』（中央公論新社、2005年）を執筆している。
スシトレイン
スシトレインは、アメリカ合衆国で生まれ、日本で調教された中央競馬の競走馬。馬名はオーストラリアで「回転寿司」のことを意味する。
デビューから2戦連続の圧勝でアメリカ遠征が計画されて話題となったが、続く3戦目で最下位に惨敗した後1勝も出来ず引退した。
スシトレイン 経歴
本馬の馬主である渡邊隆自身の生産馬 として2000年3月8日にアメリカで生まれ、2001年11月に日本に輸入された。
2002年11月30日、中山競馬場の2歳新馬戦に出走した。ゴールドカフェが1番人気で、本馬は単勝5.7倍の2番人気であった が、スシトレインは第4コーナーの手前から馬なりのまま先頭に立つと、2着のゴールドカフェに9馬身の差をつけて勝利した。
2戦目は翌2003年1月11日に中山競馬場で行われた黒竹賞（3歳500万円以下特別競走）で、単勝1.2倍の1番人気という支持を受け、2着のニシノツキカゲを10馬身引き離す大楽勝で「力の違いを見せつけた」 と評されるレース運びで2連勝を飾った。
黒竹賞勝利後、ドバイミーティングのUAEダービーに招待された。しかし馬主側はこれを辞退し、ドバイではなくアメリカに長期遠征してベルモントステークスに挑戦するという計画を明らかにした。また、一部の報道ではベルモントステークスだけでなくトラヴァーズステークスにも挑戦するとも伝えられた。
スシトレイン 経歴
2003年2月23日、アメリカ遠征の壮行レース として、この年のみ中山競馬場にて施行されたヒヤシンスステークス（3歳オープン特別競走）に出走した。本レースは一週前の特別登録の時点で13頭の登録があったものの、およそ半数が出走を回避し、最終的には出走馬7頭という少頭数のレースとなった。スシトレインはほとんどの競馬専門紙やスポーツ紙などの予想で圧倒的な本命と見なされ、単勝1.3倍の1番人気に推されたが、レースでは第3コーナーを過ぎた辺りで手応えが怪しくなり、直線では完全に失速し最下位の7着に終わった。スシトレインの走破タイム1分55秒2は同距離同コースで行われた前々走・前走を上回る自己ベストであったが、勝ち馬のビッグウルフには2.2秒離された。レース後、本馬に騎乗した菊沢隆徳は「3コーナーで手応えがなくなってしまった」「ペースが上がると、ついていけなくなった」「急に止まってしまった」と語り、調教師の二ノ宮敬宇は「今後に関しては未定。オーナーと相談して決めます」と述べてアメリカ遠征計画の見直しを示唆した。
レースの敗因としては、スタート直後に軽く躓いたことや、同じくスタート直後に他馬と軽く接触して冷静さを失ったこと、逃げ戦法を採用しなかった菊沢の騎乗ミス、レース経験の不足、また蕁麻疹を発症していたこと などが取り沙汰された。
スシトレイン 経歴
その後、「国内のレースで経験を積む」との理由でアメリカ遠征の中止が発表され、本馬は2003年2月27日に千葉県の下総トレーニングセンターへと放牧に出された。
放牧後の2003年5月24日、中京競馬場で昇竜ステークス（3歳オープン特別競走）に出走した。単勝4.2倍の2番人気であったが、終始見せ場のない「まるで精彩を欠く」レースぶりで、勝ち馬のブイロッキーから1.6秒遅れて16頭立ての7着に終わった。
次いで6月7日、東京競馬場で重賞レース（GIII）のユニコーンステークスに出走した。スポーツ紙や競馬専門紙などでは既に全日本2歳優駿（GI）を制しているユートピアが本命馬、ヒヤシンスステークスでスシトレインを破ったビッグウルフが対抗馬と目され、この2頭が人気を集めた。スシトレインについては「デビュー2連勝の強さがうそのような不振」「ビッグウルフに2秒以上も離されているようでは軽視が正解」 といった厳しい論調も見られた。一方で、本馬が新たに着用するブリンカーを好材料と見なす報道 や、「潜在能力はこのメンバーでも互角」 と本馬を高く評価する予想も見られ、最終的には16頭立ての単勝6番人気となった。レースはユートピアがレコードタイムで勝ち、スシトレインは3.1秒離された10着に終わった。
スシトレイン 経歴
ユニコーンステークスの後は長期の放牧を挟み、およそ1年2ヶ月後の2004年8月8日、新潟競馬場の3歳以上500万円以下の条件戦に出走した。長期休養明けで32kgもの大幅な馬体重増加と不安材料を抱えながらも、競馬専門紙の予想では「ここまでクラスが下がれば地力が違う」「長期休み明けでも素質断然」と有力馬の一角として扱われ、単勝2.2倍の1番人気に支持された。しかしレースでは勝ち馬のホッカイシャガールに2.6秒離され15頭立ての13着に終わった。騎乗した柴田善臣は「レース前の返し馬の時からトモの感じがあまり良くなかった」ことを明かした。これがスシトレインにとって最後のレースとなり、2004年8月13日付で日本中央競馬会の競走馬登録を抹消された。登録抹消後の用途は「乗馬（茨城）」 とされている。
スシトレイン 幻のアメリカ遠征
上述したように2003年のアメリカ遠征は実現しなかったが、以下のような計画が立てられていた。
まず2003年3月10日に日本を発ち、ケンタッキー州のキーンランド競馬場で調整を行う。ステップレースとしてブルーグラスステークス（4月12日）、レキシントンステークス（4月20日）、またはピーターパンステークス（5月24日）のいずれかに出走した後、本番のベルモントステークス（6月7日）に出走する。その後、アメリカの検疫の規則を回避するために一旦アメリカを出てフランスのシャンティイへ移る。数週間後にアメリカへ戻り、トラヴァーズステークス（8月23日）に出走する。
上記遠征計画の中止が発表された際、一部のメディアは遠征再挑戦の含みを持たせて「中止」ではなく「延期」と報じた。ただし後日に再度の遠征が報じられることはなかった。
スシトレイン 特徴・評価
全6戦で単勝1番人気が3戦、単勝2番人気が2戦と馬券面では高い支持を受け続けたが、出走3戦目からはいずれも着順が人気を下回った。
馬名の意味については、「回転寿司」、「回転寿司の英名」、「オーストラリアで回転ずしの意味」などと報道された。なおオーストラリアには『スシトレイン』という大手の回転寿司チェーンが存在し、本馬はこの回転寿司チェーンに直接あやかって命名されたとする報道もあった。
馬名の印象については、「一風変わった馬名」「茶目っ気たっぷりの馬名」「ユニークな馬名」 などと評された。馬主の渡邊隆は、「こんな（不況の）時代ですから、少しでも楽しく、明るい話題を」 と考えて命名したと述べている。
馬主の渡邊隆、調教師の二ノ宮敬宇という組み合わせは、エルコンドルパサーの馬主・調教師と同じ「チーム・エルコンドルパサー」である。さらにデビューから2戦連続ダートコースで圧勝という点もエルコンドルパサーと重なったため、本馬を「エルコンドルパサーの再来」と称した報道も見られた。後続を大きく引き離す勝ち方 や、500キロを超える雄大な馬体も、それぞれエルコンドルパサーを連想させるとの指摘があった。
スシトレイン 特徴・評価
また、3戦目のヒヤシンスステークスからはエルコンドルパサーの主戦騎手であった蛯名正義がスシトレインの騎手を務めるとの報道があった。蛯名は2003年1月30日の調教でスシトレインに騎乗するなど実際に準備を進めていたが、その直後、2003年2月8日から2月23日までの騎乗停止処分を受けヒヤシンスステークスには騎乗できなくなってしまった。結局ヒヤシンスステークスでは前走まで騎乗していた菊沢隆徳が引き続き騎乗し、蛯名がその後のレースでスシトレインに騎乗することはなかった。
本馬が出走した6戦はすべてダートコースであり、関係者のコメントも、ダートコース向きという見解で一致している。新馬戦勝利後、騎手の菊沢は「ダートの方がいいでしょう」と語っている。2戦目の黒竹賞勝利後、調教師の二ノ宮は「長距離のダート向き」 と述べた。同じ頃、馬主の渡邊は、「芝のクラシック路線」への参戦も検討したものの、ダート向きだという二ノ宮の意見を受けてアメリカへの遠征を決意したと語っている。また競馬記者も「ダートはまさに鬼。能力は一枚も二枚も抜けている」、「ダート適性は世代トップレベル」などとダート適性と能力を評している。
スシトレイン 特徴・評価
芝コースのレースに出走することは最後までなかったが、ユニコーンステークスで騎乗したダミアン・オリヴァーは、（連敗が続く中）気分転換も兼ねてダートコースだけでなく芝コースのレースにも出走させるとよいのではないかとの意見を述べている。
調教用トラックのウッドチップコースは不得意であったとされる。騎手の菊沢は「走法的にチップコースは苦手」 と語り、調教師の二ノ宮も、調教でのタイムが悪いことに対して「ダートじゃないと動かない馬」「Wコースだとあまり動かないけど、ダートならいい走りをする」 と述べていた。競馬専門紙でも「ウッドのけいこではとくに目立たないが、実戦でのダートの走りはひと味違う印象」 と評されていた。
脚質に関しては、本馬には逃げ戦法が適しており、それ以外の戦法（先行、差し、追い込み）では力が出せないようだとの指摘があった。
概ね時系列に沿った本馬の評価の変遷は以下の通りである。
調教師の二ノ宮は2002年春頃の取材に対して、本馬について「早い時期から活躍できそう」 と述べていた。新馬戦出走直前、『優駿』誌がデビュー予定の注目馬を紹介するコーナーで本馬を取り上げ、「もう少し絞れそうな体つきだが、それでもすでに速い時計をマークしている」「将来性を感じさせる馬」と評した。
スシトレイン 特徴・評価
新馬戦勝利後、騎手の菊沢は本馬のレース運びのセンスを褒め、「もっと良くなりますよ」と述べた。反面「ノド鳴りではないけれど、気管がゴロゴロするところがある」とも指摘していた。
『競馬エイト』紙は、新馬戦の中山競馬場ダートコース1800メートルでスシトレインの記録した1分56秒1というタイムが、同じ週に同コース・同距離で行われた古馬の500万円以下のレースと同タイムであり、古馬の1000万円以下のレースと比べても0.5秒しか違わないことを指摘して、「単純な時計の比較からも、同馬の能力の高さがわかる」と評価した。同じく『スポーツニッポン』紙も、これらのタイムを比較して本馬を「超特急」と形容し「破格の速さ。3歳馬とは思えない完成度」と評価した。また『馬三郎』紙も、同様の観点から「非常に優秀」「先々は大きなところを狙える器」と評した。
2戦目の黒竹賞勝利後、調教師の二ノ宮は本馬について、大柄な馬格ながら「バランスが実にいい。脚もしっかりしている」「古馬なみのエンジン」とも述べていた。同じ頃に馬主の渡邊は「米国の至宝とも言える名牝系」「滅多に外部に出ることのない、すばらしい血統の馬」「門外不出といわれた血統の馬」 と、本馬の血統背景を絶賛した。
スシトレイン 特徴・評価
黒竹賞に勝利して2連勝となった時点で、本馬は競馬関係者から高い評価を受けた。競馬実況アナウンサーの長岡一也はnetkeibaのコラムで、黒竹賞でのスシトレインを「余りにも強い勝ち方」と評した。『競馬フォーラム』誌競馬記者（当時。後に東京スポーツに移籍）の立川敬太は「黒竹賞のスシトレインについては多くを語る必要がないだろう。現時点では、時計だとか馬体だとかの話とは次元の違うところにいる。次走が（芝コースで行われる）共同通信杯だろうとどこだろうと、ありのままの強さを素直に感じればそれでいい」と手放しで絶賛した。