hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
立岡耕造 来歴
尚美ミュージックカレッジ専門学校、アクセント附属養成所シャイン7期生卒業。以前はアクセントに所属していた。
立岡耕造 人物
趣味は徘徊。特技はものまね、人の血液型を当てること。
芦澤亜希子
芦澤 亜希子（あしざわ あきこ、5月10日 - ）は、日本の女性声優。東京都出身。シグマ・セブン所属。
芦澤亜希子 略歴
シグマ・セブン声優養成所【（株）Doa The・声優塾　】卒業。
以前は、Doaプロダクションに所属していた。
芦澤亜希子 人物
趣味は海外旅行、ドライブ。特技は歌唱、書道、餃子を包む事。
資格は総合旅行業務取扱管理者、漢字検定2級。
奥村翔
奥村 翔（おくむら しょう、1985年10月11日 - ）は、日本の男性声優。
奥村翔 来歴・人物
2008年にマウスプロモーション付属養成所卒業。2010年にマウスプロモーション所属。
趣味・特技は散歩、カメラ。
奥村翔 出演
太字はメインキャラクター。
2011年
そふてにっ（生徒）
NARUTO -ナルト- 疾風伝（2011年 - 2015年、中忍、木ノ葉の中忍、クン）
ベン・トー（狼C）
2012年
ジュエルペット サンシャイン（ルードヴィヒ）
Fate/Zero（小林）
もやしもん リターンズ（若者）
2013年
アイカツ!（2013年 - 2015年、スタッフ、ディレクター、男性）
THE UNLIMITED 兵部京介（歩兵）
2014年
ソードアート・オンラインII（プレイヤー）
RAIL WARS!（男③、男）
2015年
学戦都市アスタリスク（男B）
ゴッドイーター（2015年 - 2016年、男①、村人、難民）
シドニアの騎士 第九惑星戦役（宅見雅之）
少年ハリウッド -HOLLY STAGE FOR 50-（局アナ）
ジョジョの奇妙な冒険（2015年 - 2019年、チンピラB、男A、酔っ払いA、市民A、男〈女〉） - 2シリーズ
対魔導学園35試験小隊（怪しい客）
Fate/stay night [Unlimited Blade Works]（救急隊員）
2016年
奥村翔 出演
アイカツスターズ!（照明さん）
ジョーカー・ゲーム（ドイツ軍野戦憲兵、原一等航海士、警察官、兵士）
テイルズ オブ ゼスティリア ザ クロス（兵士、風の傭兵団）
パズドラクロス（チャロパパ）
ViVid Strike!（警官、不良）
2017年
ハンドシェイカー（男性）
バチカン奇跡調査官（ステファノ・ラッセル神父）
活撃 刀剣乱舞（こんのすけ）
名探偵コナン（2017年 - 2021年、巡査、細田信吾、安川シロ、無線の声、警官 他）
僕の彼女がマジメ過ぎるしょびっちな件（犬）
忍たま乱太郎（忍たま）
2018年
バジリスク 〜桜花忍法帖〜（武士、弓手頭、客）
BORUTO-ボルト- NARUTO NEXT GENERATIONS（撰歌三兄弟<高波、細波、巻波>）
LOST SONG（王都兵）
殺戮の天使（囚人）
夢王国と眠れる100人の王子様（ユメクイ）
アイカツフレンズ!（2018年 - 2019年、男性スタッフ、川野、スタッフ、大道具） - 2シリーズ
ゾンビランドサガ（2018年 - 2021年、観客4、メタルファン） - 2シリーズ
2019年
奥村翔 出演
盾の勇者の成り上がり（貴族）
キャロル&チューズデイ（マネージャー、カメラマン、タクシー、案内ロボット、審査員A 他）
かつて神だった獣たちへ（北軍兵A）
トライナイツ（男子生徒、ラグビー部員）
ダンベル何キロ持てる?（参拝者）
GRANBLUE FANTASY The Animation Season 2（帝国兵D）
2020年
りばあす（アナウンサー）
＜Infinite Dendrogram＞-インフィニット・デンドログラム-（モヒカンレッド）
キングダム（2020年 - 2025年、去亥、慶舎軍副将、来輝、昂、李斯 他） - 4シリーズ
魔王学院の不適合者 〜史上最強の魔王の始祖、転生して子孫たちの学校へ通う〜（2020年 - 2024年、義父、黒服男子、討伐軍、リーベスト班男子、ジェンヌル 他） - 3シリーズ
恋とプロデューサー〜EVOL×LOVE〜（ハッカー）
体操ザムライ（観光客、中国選手、リアム）
アクダマドライブ（運転手、処刑課、民衆）
NOBLESSE -ノブレス-（騎士）
2021年
呪術廻戦（男子生徒）
ぼくたちのリメイク（山科）
迷宮ブラックカンパニー（警備員、社畜人間、ゾンビ4、エルフ社畜1、アセッサー）
先輩がうざい後輩の話（男性社員、店員）
ビルディバイド（2021年 - 2022年、デモ隊、市民） - 2シリーズ
吸血鬼すぐ死ぬ（グレゴリー）
奥村翔 出演
2022年
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜（少年）
プラチナエンド（おじさん）
その着せ替え人形は恋をする（医師）
ありふれた職業で世界最強 2nd season（魔人族）
史上最強の大魔王、村人Aに転生する（男子生徒、部下）
ヒロインたるもの!〜嫌われヒロインと内緒のお仕事〜（三年男子生徒A）
うちの師匠はしっぽがない（警官）
うる星やつら (2022)（2022年 - 2024年、政府関係者、カクガリ、ホテルマン、黒子、男子 他） - 2シリーズ
チェンソーマン（子分C）
2023年
人間不信の冒険者たちが世界を救うようです（冒険者）
東京リベンジャーズ（講師）
とんでもスキルで異世界放浪メシ（護衛B、護衛たち）
魔法少女マジカルデストロイヤーズ（鉄オタ、モブオタ）
君は放課後インソムニア（ラジオの音、先生）
ライザのアトリエ 〜常闇の女王と秘密の隠れ家〜（護り手B、村人C、護り手A、護り手C）
るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚- (2023)（2023年 - 2025年、警官隊隊員、剣客警官、赤報隊隊員、長連豪、白尉 他） - 2シリーズ
冒険大陸 アニアキングダム（チーター）
もののがたり（塞眼）
スパイ教室
星屑テレパス（アナウンサーA）
七つの大罪 黙示録の四騎士（住人）
2024年
奥村翔 出演
クレヨンしんちゃん（パーティー客A）
結婚指輪物語（魔物）
ブルーアーカイブ The Animation（PMC兵）
狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF（村人）
らんま1/2 (2024)（2024年 - 2025年、通行人、男子、しんご、同心、男性 他） - 2シリーズ
結婚するって、本当ですか
2025年
Sランクモンスターの《ベヒーモス》だけど、猫と間違われてエルフ娘の騎士として暮らしてます（ワイバーン）
グリザイア:ファントムトリガー（人質）
異修羅（狩人）
LAZARUS ラザロ（信者）
New PANTY & STOCKING with GARTERBELT（市民）
TO BE HERO X（ロクさん）
2011年
うみねこのなく頃に散 〜真実と幻想の夜想曲〜
2012年
BLACK WOLVES SAGA - Bloody Nightmare -
BLACK WOLVES SAGA - Last Hope -
2013年
真・女神転生IV
2014年
新・世界樹の迷宮2 ファフニールの騎士（ハイ・ラガードの衛士）
2015年
戦魂 -SENTAMA-（長宗我部元親）
ファイアーエムブレムif（サイラス）
ボイスアプリ「シチュエーションカレシ」あらかると（ヒューマノイド・01、励ましカレシ・透）
奥村翔 出演
2016年
ゴッドオブハイスクール【神スク】（金田拓）
ストリートファイターV（シャドルーのエンジニア、システムボイス（シャドルー）、シャドルーの兵士（M）A）
マネージャーはじめました（2016年、藍澤司）
2017年
BLACK WOLVES SAGA - Weiβ und Schwarz -
2018年
東京プリズン（2018年、近藤一誠）
Marvel's Spider-Man
ファイアーエムブレム ヒーローズ（サイラス）
レイヤードストーリーズ ゼロ（レオルミナス）
2019年
モンスターストライク（2019年 - 2024年、雑賀孫市、ハーレーα）
2020年
ファイナルファンタジーVII リメイク
キャプテン翼 RISE OF NEW CHAMPIONS（井手充、フェデリーコ 他）
聖闘士星矢 ライジングコスモ（暗黒アンドロメダ）
2022年
トライアングルストラテジー（タラース・エスフロスト）
レゴ スター・ウォーズ：スカイウォーカー・サーガ
ポケモンマスターズEX（2022年 - 2023年、ランス）
2024年
ファイナルファンタジーVII リバース
メタファー：リファンタジオ
ホーリーアンデッド 〜非モテでぼっちの死霊術士が、聖女に転生してお友達を増やします〜（ウルフェロス・ガロウ）
原田大輔 (俳優)
原田 大輔（はらだ だいすけ、1982年9月29日 - ）は、日本の男性俳優。千葉県出身。身長175cm、体重 60kg。円演劇研究所（2005年〜）卒業。演劇集団円会員昇格（2007年〜）。演劇集団 円所属。
吉本元喜
吉本 元喜（よしもと げんき、1979年12月11日 - ）は、日本の男性声優、舞台俳優。埼玉県出身。
吉本元喜 経歴
アミューズメントメディア総合学院卒業。ミディアルタ、遊々団ブランシャを得てピアレスガーベラに所属。
吉本元喜 人物
趣味・特技は草野球、料理、投網、大道具作製、ギター演奏。
吉本元喜 出演
2008年
カイバ
ミチコとハッチン
2009年
CANAAN（取巻きB、シークレットサービスA）
CLANNAD 〜AFTER STORY〜（客）
ヒピラくん（車掌、町の人たち、ゾンビ、ロック、怪獣）
2010年
薄桜鬼 碧血録（指揮官）
2012年
BTOOOM!（秘書）
2014年
キャプテン・アース（警備員、プードル、ギメロック・ボンバー、ハルヒコの部下、松井 他）
ソウルイーターノット!（レイド、男性客A、アーロン、監視官、死武専職員D 他）
七つの大罪（2014年 - 2020年、団員D、村人D、牢番B、衛兵、蛮族、観客、聖騎士 他） - 2シリーズ
ノブナガン（戦車長）
ばらかもん（引越し業者）
2015年
赤髪の白雪姫（2015年 - 2016年、薬屋の店主、政務官、盗賊、使用人B、リド家臣 他）
カードファイト!! ヴァンガードG（ドッグトレーナー）
ダイヤのA -SECOND SEASON-（王谷部員、王谷選手）
2016年
昭和元禄落語心中（2016年 - 2017年、若手、ご近所さん） - 2シリーズ
文豪ストレイドッグス（ポート・マフィア、ミミック）
モブサイコ100（運転手）
吉本元喜 出演
2018年
1日外出録ハンチョウ（客C）
2019年
ソードアート・オンライン アリシゼーション War of Underworld（衛士）
2021年
ゴジラ S.P ＜シンギュラポイント＞（警察官、キャスターA、乗客A、班長、副操縦士 他）
2022年
天才王子の赤字国家再生術（部下）
理系が恋に落ちたので証明してみた。r=1-sinθ（不良A）
2024年
ダンジョン飯（金剥ぎリーダー）
来世は他人がいい（半グレ）
2009年
トリガーハート　エグゼリカ　エンハンスド（ヴァーミス、ワット）
2010年
維新恋華 龍馬外伝
2011年
お菓子な島のピーターパン 〜Sweet Never Land〜
2014年
あやかしごはん（想）
2015年
七つの大罪 真実の冤罪（炎に包まれた聖騎士）
2023年
BLUE PROTOCOL
2023年
ウルトラマンブレーザー（予告ナレーション、ナレーション）
モーニング娘。のモーニング女学院〜放課後ミーティング〜
『モーニング娘。のモーニング女学院 〜放課後ミーティング〜』（モーニングむすめのモーニングじょがくいん ほうかごミーティング）は、毎週土曜日の24:00 - 24:30に放送されているモーニング娘。がパーソナリティを務めるラジオ日本制作のラジオ番組。略称は「モー女。」。2012年4月7日放送開始。
なお、2014年よりモーニング娘。がグループ名に当該年の西暦の下二桁を付すようになったため番組名もそれに倣うようになっており、2025年1月現在の正式な番組名は『モーニング娘。'25のモーニング女学院 〜放課後ミーティング〜』である。
モーニング娘。のモーニング女学院〜放課後ミーティング〜 出演者
※放送当時の在籍メンバー
卒業生の出席番号は欠番となり、新入生は新番号が付与される。
2013年4月 入学
2018年4月 入学
2019年8月 入学
2022年8月27日 入学
2023年8月26日 入学
2012年4月 入学
2018年4月 入学
2019年8月 入学
モーニング娘。のモーニング女学院〜放課後ミーティング〜 放送局・放送時間
過去のネット局
放送時間の変遷
制作局：ラジオ日本
土曜24:30 - 25:00（2012年4月7日 - 2016年9月24日）
土曜24:00 - 24:30（2016年10月1日以降）
モーニング娘。のモーニング女学院〜放課後ミーティング〜 番組内容
タイトルコール
当日の出演者全員でチャイムの音を叫び、近況報告や日直紹介などの簡単なトークの後、全員でタイトルコールをする。
オープニングトーク「○○といえば××」
オープニングの自己紹介時に行われるひと言について、リスナーからお題を募集。当日の出演メンバーが出席番号と氏名を名乗りながら答える。採用者には番組特製モーニング女学院ステッカーがプレゼントされる。
メッセージのコーナー
モーニング娘。メンバーへの応援メッセージ、各メンバーへの質問など。
「現在募集中のメッセージテーマ」
気になるメンバーのあれこれ
メンバーへ一問一答
究極の二択
連絡網
番組からのお知らせ。新曲の宣伝、ツアーの案内、舞台公演の案内、番組へのお便り募集など。
深夜のお授業
お題トークや音楽、一般常識、四字熟語、歴史、時事問題など、大人として成長する為に勉強していくコーナー。
過去に募集していたメッセージテーマ
メンバーからメンバーへ推し変理由
メンバーのイメージ調査
メンバーに言ってほしいセリフ
細かすぎて伝わらないメンバーあるある
モーニング娘。を好きになったきっかけ
皆さんの特別な記念日
学級会
「audiobook.jp」配信バージョンの特別音源コンテンツ。
渡辺紘
渡辺 紘（わたなべ ひろし、1988年3月20日 - ）は、日本の男性声優。東京都出身。ケンユウオフィス準所属。
渡辺紘 略歴
アニメ『シャーマンキング』の道蓮を女性が演じていると知って衝撃を受けたのが声優になるきっかけである。
プロ・フィット声優養成所卒業。以前はプロ・フィットに準所属していた。
2022年1月5日、プロ・フィットが同年3月末で閉鎖することに伴い、ケンユウオフィスへ移籍。
渡辺紘 人物
特技はモノ作り。趣味はカラオケ、映画鑑賞。
姉と妹がいる。
渡辺紘 出演
太字はメインキャラクター。
2010年
けいおん!!（観客達）
2011年
未来日記（生徒）
2013年
フォトカノ（前田の友人、桐山、不良男子、B組男子、テニス部男子）
ファンタジスタドール（男子）
2014年
メカクシティアクターズ（テロリストB）
月刊少女野崎くん（演劇部員）
2015年
聖剣使いの禁呪詠唱（ブラート）
山田くんと7人の魔女（うららのファンA）
てーきゅう（岡っ引き、男子生徒） - 2シリーズ
高宮なすのです! 〜てーきゅうスピンオフ〜（ヤ●ザB、男子生徒）
緋弾のアリアAA（男子生徒、男、警察）
2016年
紅殻のパンドラ（部下2）
うさかめ（生徒A）
Bloodivores（囚人）
2017年
AKIBA'S TRIP -THE ANIMATION-（モブA）
アイドルマスター SideM（榊夏来）
アニメガタリズ（野球部員）
2018年
キャプテン翼（第4作）（2018年 - 2019年、坪井明、桜井進、長崎順一、福谷拓也、丸井哲也、川口祐二、一ノ瀬明、若松幸一 他）
ハッピーシュガーライフ（客）
アイドルマスター SideM 理由あってMini!（榊夏来）
2019年
盾の勇者の成り上がり（兵士）
ぼくたちは勉強ができない（男子B）
けだまのゴンじろー（通行人）
トライナイツ（男子生徒、ラグビー部員）
厨病激発ボーイ（佐藤、陸上部部長）
2020年
渡辺紘 出演
マギアレコード 魔法少女まどか☆マギカ外伝（さな兄）
グレイプニル（花川）
2021年
プレイタの傷（ダスク）
ぼくたちのリメイク
2022年
その着せ替え人形は恋をする（イケメン）
遊☆戯☆王ゴーラッシュ!!（888万人の同胞たち）
もっと!まじめにふまじめ かいけつゾロリ（客B）
カッコウの許嫁（ナンパ男B）
アオアシ（東京CE選手）
僕のヒーローアカデミア（2022年 - 2024年、ヒーロー、異形市民） - 2シリーズ
2023年
それいけ!アンパンマン（クマの男の子、いぬの旅人）
名探偵コナン（ダニエル）
マッシュル-MASHLE-（ランス父〈回想〉）
ゾン100〜ゾンビになるまでにしたい100のこと〜（コスギーズモブ2）
BEYBLADE X（2023年 - 2025年、アルカ、ブレーダー、アマチュアブレーダー、観客、司会 他）
ひきこまり吸血姫の悶々（隊員D）
帰還者の魔法は特別です（ナーシー・ホーム）
私の推しは悪役令嬢。（生徒）
冒険者になりたいと都に出て行った娘がSランクになってた（シャルロッテ父）
『ヒプノシスマイク-Division Rap Battle-』Rhyme Anima +（ならず者）
ウマ娘 プリティーダービー Season 3（観客）
2024年
渡辺紘 出演
即死チートが最強すぎて、異世界のやつらがまるで相手にならないんですが。（桐生裕一郎、従者ヨウイチ）
ぽんのみち（雀士）
ポケットモンスター（ウィロー博士）
シンカリオン チェンジ ザ ワールド（2024年 - 2025年、岩見沢ソラチ）
THE NEW GATE（男性、騎士、盗賊）
ありふれた職業で世界最強 season 3（幻武のヤオゼリアス）
2025年
外れスキル《木の実マスター》 〜スキルの実（食べたら死ぬ）を無限に食べられるようになった件について〜（住民）
華Doll*-Reinterpretation of Flowering-（幹部、生徒）
クレバテス-魔獣の王と赤子と屍の勇者-（勇者、鍛冶師、自警団員）
気絶勇者と暗殺姫（依頼人、門番）
青春ブタ野郎はサンタクロースの夢を見ない（高坂誠一）
キミとアイドルプリキュア♪（宇釣木大輔）
Let's Play クエストだらけのマイライフ（ダラス・ハドソン）
2010年
ぱすてるチャイムContinue
剣と魔法と学園モノ。2G（ジャーノ）
2013年
三国志パズル大戦（袁紹〈青年〉）
2014年
箱庭のフォルクローレ（帽子屋のシャポー）
2015年
アイドルマスター SideM（2015年 - 2023年、榊夏来）
2016年
渡辺紘 出演
蒼き雷霆 ガンヴォルトシリーズ（2016年 - 2022年、テンジアン） - 2作品
トラウマ＊トラウム 翠眼の人形（マリウス・ディーナー）
2017年
アイドルマスター SideM LIVE ON ST@GE!（2017年 - 2020年、榊夏来）
タワー オブ プリンセス（アリババ）
2018年
ORDINAL STRATA -オーディナル ストラータ-（ウェントゥス）
太極パンダ3 -DRAGON HUNTER-（クレリック）
魔界ウォーズ（スサノオ）
キングスレイド（エゼキエル）
ラスト・エリュシオン（ディック）
少女とドラゴン -幻獣契約クリプトラクト-（イーレン、キリア、ルイレン、ワルドティリオ）
わくわくファンタジー〜はるかな世界の物語〜（ロゼトア）
でみめん（コロナ）
2019年
ブラウンダスト（ルフェル）
モンスターストライク（2019年 - 2023年、ケラウノス）
ファイアーエムブレム 風花雪月（ローレンツ＝ヘルマン＝グロスタール）
ワールドフリッパー（ムラクモ、フィン、シオン）
獅子の如く〜戦国覇王戦記〜（伊達政宗）
2020年
ファイアーエムブレム ヒーローズ（ローレンツ、ジョージ）
剣が刻（蛟）
キャプテン翼 RISE OF NEW CHAMPIONS（一ノ瀬明）
逆転オセロニア（レラジェ）
2021年
渡辺紘 出演
タイムディフェンダーズ（ルイス）
アイドルマスター SideM GROWING STARS（2021年 - 2023年、榊夏来）
鬼滅の刃 ヒノカミ血風譚
2022年
COGEN 大鳥こはくと刻の剣（ヒューゴ）
デュエル・マスターズ プレイス（超神龍バリアント・バデス、悪魔神王バルカディアス、ガイアール・カイザー 他）
ラディアンテイル（リアン）
ウマ娘 プリティーダービー（スイープトウショウの父 他）
燐光のレムリア 星空の絆（ガリュー、フラナガン、バイパー）
ファイアーエムブレム無双 風花雪月（ローレンツ＝ヘルマン＝グロスタール）
原神（ペドラッシュ、ジョイン、アーラヴ、ヒシャム、グラーブ 他）
2023年
Hi-Fi RUSH（冷えるん）
タワーオブスカイ（ホトカ）
スター・ウォーズ ジェダイ:サバイバー（ダガン・ゲラ）
ヘブンバーンズレッド（アンテナ角度調整屋）
ラディアンテイル 〜ファンファーレ！〜（リアン）
嘘から始まる恋の夏（御凪直政）
役づくりパズル ゆめいろユラム（アリフ）
ドラゴンクエストモンスターズ3 魔族の王子とエルフの旅
2024年
BAR ステラアビス（カジ）
スローン・アンド・リバティ（クレイ・カーター）
カルドアンシェル（テンジアン）
2025年
渡辺紘 出演
ファントム・ブレイブ 幽霊船団と消えた英雄（マリンセージ）
リメメント―ホワイトシャドウ（ルーカス）
ヘブンバーンズレッド（その他）
※はインターネット配信。
※はインターネット配信。
アイドルマスター SideM シリーズ
THE IDOLM@STER SideM 1st STAGE 〜ST@RTING!〜 Live Blu-ray
THE IDOLM@STER SideM 2nd STAGE 〜ORIGIN@L STARS〜 Live Blu-ray
THE IDOLM@STER SideM GREETING TOUR 2017 〜BEYOND THE DREAM〜 LIVE Blu-ray
TVアニメ「アイドルマスターSideM」 イベント Five-St@r Party
THE IDOLM@STER SideM 3rdLIVE TOUR 〜GLORIOUS ST@GE!〜 LIVE Blu-ray [Side MAKUHARI]
THE IDOLM@STER SideM 3rdLIVE TOUR 〜GLORIOUS ST@GE!〜 LIVE Blu-ray [Side SENDAI]
THE IDOLM@STER SideM 3rdLIVE TOUR 〜GLORIOUS ST@GE!〜 LIVE Blu-ray [Side SHIZUOKA]
THE IDOLM@STER SideM PRODUCER MEETING 315 SP@RKLING TIME WITH ALL!!!
THE IDOLM@STER SideM 4th STAGE 〜TRE@SURE GATE〜 LIVE Blu-ray
森中葵
森中 葵（もりなか あおい、1987年1月10日 - ）は、日本の女性声優。東京都出身。血液型 A型。身長 151.5cm。
サイズ B:88cm W:60cm H:90 N:23cm。ころぼっくすぷろじぇくと代表を務める。かつてはアイアムエージェンシーに所属していたが、その後に退所して2014年9月から2017年4月まではフリーで活動していた。
森中葵 来歴
2009年に『みなみけ おかえり』でデビューを果たす。当時はフリー。
その後アイアムエージェンシーの所属となるが、2013年に体調不良により退所。
数か月活動を休止し、2014年9月よりフリーにて活動を再開。
森中葵 人物
弟がいる。
あだ名は以前の芸名にちなんで一部からは「とんとん」と呼ばれている。
柴犬が好きで、愛犬の柴犬「ちょうじい（本名：長太郎→2021年8月19日に虹の橋を渡っている）とMIX犬の「たんご」が居る。また、ふなっしーがとお文具さんが好き
ハモ騒動〜The Gospellers Covers〜
『ハモ騒動～The Gospellers Covers～』（ハモそうどう・ザ・ゴスペラーズ・カバーズ）は、2013年9月26日に発売されたゴスペラーズの企画アルバム。販売元はキューンミュージック。
ハモ騒動〜The Gospellers Covers〜 概要
初のカバーアルバム。前作『STEP FOR FIVE』から約1年振り、企画アルバムとしては『Love Notes II』から約4年振りである。選曲にあたっては「誰もが知っているような曲をハモリ仕立てでカバーする」「ボーカルグループでなければ歌い継がないであろう曲を今一度残す」という二つの柱をテーマとした。
藤森多哉
藤森 多哉（ふじもり たや、1992年9月17日 - ）は、日本の女性声優。神奈川県出身。尾木プロ THE NEXT（ジュニア）所属。
藤森多哉 人物
趣味はサッカー観戦。特技はボディセラピー。
藤森多哉 出演作品
2008年
ヴァンパイア騎士（新藤撫子）- 2シリーズ
GUNSLINGER GIRL -IL TEATRINO-（マリア・マキャベリ）
ドルアーガの塔 シリーズ（2008年 - 2009年、ウー・ルー）- 2シリーズ
2013年
八犬伝―東方八犬異聞―（剛輝）
2014年
蟲師 続章（子供）
2017年
ネト充のススメ（Nico）
ユーヤイヤコ
ユーヤイヤコ（Llullaillaco）とは、アルゼンチン（サルタ州）とチリの国境に位置する標高6723mの成層火山。ジュージャイジャコとも。アタカマ砂漠に広がる乾燥地帯、アタカマ高原（プーナ・デ・アタカマ）にあり、アンデス山脈では7番目に高い山でもある。広大な岩屑地帯に囲まれており、標高が高く寒冷な割には、極めて乾燥しているため氷河は一切存在しない。山体は氷期の氷河によって浅い氷食谷が放射状に刻まれ、万年雪が山頂の極一部に見られるのみである。当該地域の雪線は約6500mと世界最高を誇り、ヒマラヤ山脈よりも1000m程度、コロンビア及びエクアドル方面のアンデス山脈よりも2000m程度それぞれ高い。
山の名は、「濁水」を意味するアイマラ語（llulla=「濁った」、yacu=「水」）に由来するとも、「偽りの水」を意味するケチュア語（Lullac=「偽りの（または当てにならない）」、yacu=「水」）に起源を有するとも言われる。先コロンブス期にはインカ人が登攀。山頂からの出土品は、19世紀末以前に人間が当時の世界最高高度に達した証拠となっている。1952年12月1日、ビオン・ゴンサレスとフアン・アルセイムが明確な記録に残る初登頂に成功。
ユーヤイヤコ
山の西側はチリのユーヤイヤコ国立公園となっており、南側の海抜3665mの場所に位置する塩類平原の4号温泉塩原は2009年にラムサール条約登録地となった。一帯はヒメウズラシギ、アメリカウズラシギ 、アシナガシギ、ハジロオオシギ、オオキアシシギ、コキアシシギ、アメリカヒレアシシギ、アンデスフラミンゴ、チリーフラミンゴ、コバシフラミンゴ、ダーウィンレア、アンデスガン、ミツユビシギダチョウ、チンチラ、ビクーニャなどの生息地である。
ユーヤイヤコ 登山ルート
標高の高さから多大なる困難が伴うものの、特殊な登山技術を要さない登山ルートが複数存在する。殆どが残雪地帯を通るため、アイゼンやピッケルが必須である。なお、チリとアルゼンチンのビーグル紛争期（1978年 - 1982年）に地雷が設置されており、チリ側から登攀する際は注意を要する。
ユーヤイヤコ 考古学
アメリカの考古学者ヨハン・ラインハルトは1983年から1985年にかけて、山頂やその付近で3箇所の遺構を調査。
1999年には、ラインハルトとアルゼンチンの考古学者コンスタンサ・チェルティ率いる、アルゼンチン・ペルー合同遠征隊が、山頂にて約500年以上前のものと見られる、人身御供とされたインカ人の子ども3体のミイラを発見。非常に保存状態が良好であった。スペインの宣教師が執筆した当時の文献によると、子ども3名がインカ帝国の弥栄を讃える、「カパコチャ」と呼ばれる生贄の儀式に参加していたという。
3体は「ラ・ドンセーヤ」（「乙女」の意）と渾名された15歳の少女、7歳の男児、そして「ラ・ニーニャ・デル・ラヨ」（「輝ける少女」の意）と渾名された6歳の女児であった。後者のニックネームが付けられたのは、発見時に遺体や身に付けていた儀式用の工芸品に数度落雷し、一部が燃えていたためである。その後、サルタ州の考古学博物館に展示。
2013年に行われた、これらのミイラに関する生物学的分析によると、人身御供となる前年にコカやアルコールを摂取していたなど、特異な生活様式や食生活が明らかになったという。
ユーヤイヤコ 考古学
壮麗な頭飾りを付けていたため、「アクヤ」（「太陽の処女」の意）ではないかとされる。つまり、王家の妻や尼僧、そして生贄となるであろう他の少女や女性と共になるべく選ばれ、生贄として捧げられたという事である。また茶色い服を着ており、複数の塑像と共に埋葬。頭髪は丹念に編み込まれており、精神的ストレスからか白髪が数本あった。3体は人身御供として山に遺棄される前、コカの葉のみならず、トウモロコシから造られたビールであるチチャを服用。
男児の服の一部には、血液が混じった吐瀉物が付着している事から、肺水腫に罹患しており、窒息死したものと見られる。唯一紐で括られ、肋骨が折れ骨盤が脱臼する程、服がきついものであった。
死後数回雷が直撃。額には金属板付きの頭飾りを装着。チチカカ湖やクスコ周辺で造られた壺と共に埋葬されていた事から、長距離を移動していたのが分かる。3体のうち唯一仰向けの状態で発見された。
ユーヤイヤコ 地質
火山の形成史においては、重要な地質学上の変容を経験。現在の元となるユーヤイヤコIは更新世にまで遡る。溶岩流が長さ20kmにわたり、山を2箇所侵食したものと見られる。
その上にはユーヤイヤコⅡと呼ばれる、氷期以降現在も火山活動が続く山が形成。完新世の溶岩流が見られたのはこの時期である。溶岩流は火山の南北に広がり、このうち南の溶岩流の1つが3kmに及んだ。
この他に極めて顕著な溶岩流は、約15万年前にユーヤイヤコIの部分崩壊によって引き起こされたもので、東のアルゼンチン側へと拡大。17km先のチェロ・ロサド成層火山付近で分岐し、サラール・デル・ユーヤイヤコにまで到達する。この堆積物は十分に解明されていない。
なお、1854年、1868年、そして1877年に噴火の記録が残されており、外見が極めて黒いため、周辺では最も新しい溶岩流を引き起こしたとされる。
アセトンチオセミカルバゾン
アセトンチオセミカルバゾン (acetone thiosemicarbazone) は、化学式がC4H9N3Sの化合物である。プラスチック製造の場面において、ポリ塩化ビニル (PVC) の重合を止めるときに使われる。毒性が高いことから、極めて危険有害な物質の一覧にリストアップされている。
アーサー・シシス
アーサー・シシス (Arthur Sissis, 1995年6月15日 - ) は、南オーストラリア州アデレード出身のオートバイレーサー。
アーサー・シシス 経歴
シシスはアデレード北方40kmのツーウェルズという小さな町で成長した。9歳のときにジュニアモトクロスを始める。2008年と2009年にAustralian Under-16 Individual Speedway Championshipのタイトルを獲得する。2010年は最終戦でタイトルを逃し2位となった。
その後ロードレースに転向し、レッドブルMotoGPルーキーズカップに参戦する。アッセンでの6位が最高で、ランキング13位でシーズンを終えた。翌2011年は3勝（ヘレスの第2レース、アッセンの第2レース、ムジェロの第1レース）を挙げ、ロレンツォ・バルダッサーリに次ぐランキング2位でシーズンを終えた。
その年シシスは世界選手権へのデビューを果たす。アプリリア・RS125Rを駆ってマレーシアグランプリ125ccクラスに参戦、予選は30位、決勝は20位であった。
2012年、シシスはレッドブル KTM アジョに加わりMoto3クラスに参戦する。開幕戦ロサイルでは予選9位、スタート直後2位に浮上したが、結局7位でゴールした。
その年の最高成績は第16戦のフィリップ・アイランドにおける3位であった。このレースは接戦となり、4位のアレックス・リンスとの差は0.054秒であった。これはシシスにとって初の表彰台であった。
CGP 52608
CGP 52608は、RAR関連オーファン受容体αの選択的リガンドである。抗関節炎薬としての機能も報告されている。
古武道功労者表彰
古武道功労者表彰（こぶどうこうろうしゃひょうしょう）は、日本古武道協会の表彰。
日本古武道協会役員、加盟流派の中から、古武道の保存と発展に貢献した個人を対象に授与される。古武道界では最も栄誉ある表彰である。
賞状と記章（古武道功労章）が授与され、日本武道館の月刊誌『月刊武道』に掲載される。
モンソー公園
モンソー公園（モンソーこうえん、仏: Parc de Monceau）は、パリの8区にある観賞用庭園である。
モンソー公園 特徴
モンソー公園の北側にはクルセル大通り (fr:boulevard de Courcelles) が東西に走っており、ちょうど公園の境界を成す。この他にも、公園周辺には19世紀のユダヤ系資産家・ペレール兄弟 (fr:Frères Pereire) 、クレディ・モビリエ創業）によって建設された街路や大通りがいくつも走っており、道沿いには高級ホテルが軒を連ねる。これらの道には17世紀の大画家たちの名前がつけられている（ベラスケス大通り、ロイスダール大通り、ヴァン・ダイク大通り、レンブラント通り、ムリーリョ通り）。公園を突き抜ける道として、フェルドゥズィ大通り (fr:Avenue Ferdousi) とラ・コンテス=ドゥ=セギュール並木道 (fr:Allée de la Comtesse-de-Ségur) がある。
公園内にはドーム付きの円形建物であるロタンダがあるが、これはフランス革命期の建築家クロード・ニコラ・ルドゥーが建設したフェルミエー・ジェネローの城壁内にあった、かつての別館である。現在は管理事務所と公衆トイレを兼ねている。
モンソー公園 特徴
公園内を歩くとほどなく、Naumachieと言われる楕円形の池が現れる。その周囲には1719年に破壊されたサン＝ドニ市内のある教会から移設されたコリント式の列柱・コロネードがそびえ立つ。その近くにはルネサンス様式のアーケードが. 1871年に火事によって焼失した市役所を偲ぶ建物として建設されている。
庭園内の植え込みの周辺には、作家や音楽家達の大理石の彫像が置かれている。その中には、ラウール・ヴェルレ作のギ・ド・モーパッサン、ジャック・フロマン＝モーリス作のショパン、アントナン・メルシエ作のシャルル・グノーおよびアルフレッド・ド・ミュッセ、アレクサンドル・ファルギエール作のアンブロワーズ・トマ、レオポルド・ベルンスタン作の エドゥアール・パイユロン（劇作家）などがある。
1982年、当時のパリ市長ジャック・シラクと東京都知事鈴木俊一との間で、両首都の友好を祈念し、東京上野の寛永寺にあった1786年に徳川家治が造らせた石灯籠がここに移された。公園の周辺には、高級マンションや個人の大邸宅などが立ち並ぶ。公園の外周は1キロメートル（精確には遊具公園を迂回して1107メートル、迂回なしで990メートル）で、面積は8.2ヘクタールである。
モンソー公園 歴史
オルレアン公ルイ・フィリップ2世（1743-1793）が自ら所有していた土地を、18世紀の造園家・カルモンテール (fr:Carmontelle) にオランダの水車、パゴダ、ピラミッドなどの庭園建築物（フォリー）などを配置・設計させた「幻の世界」である。
庭園はフランス革命時に接収され、1793年に国営化された。その後、フランス復古王政を経て再びオルレアン家の所有するところとなった。
1860年にパリ市が庭園を買収したが、その一部は新興住宅地建設のため、資産家のペレール兄弟に売却した。残った土地は造園・都市建設家のジャン＝シャルル・アルファンによって整備され、鉄門はGabriel Davioudよって造設された。
モンソー公園 芸術の中のモンソー公園
クロード・モネが1876年に3作品と1878年2作品と、全5作品を描いている。その他、ジョルジュ・ブラック、ギュスターヴ・カイユボット、ジョルジュ・デスパーニアら多くの画家によって描かれた。写真ではウジェーヌ・アジェやウィリー・ロニらが公園を題材とした作品を産み出している。また、シンガーソングライターのYves Duteilが『モンソー公園で』（Au parc Monceau）というシャンソンを手がけている。
モンソー公園 交通
モンソー公園へは、メトロの2番線に乗りモンソー駅で降りる、もしくは市内バスの30、84番線のMonceauで降車する。
長崎銀屋町教会
長崎銀屋町教会（ながさきぎんやまちきょうかい）は、元日本メソジスト教会で、現在は日本基督教団の教会。
長崎銀屋町教会 歴史
1873年(明治6年)に米国メソジスト監督教会の宣教師J・C・デヴィソンが、8月末より長崎に着任し、9月から出島で伝道を始めた。1876年(明治9年)1月30日に教会堂と牧師館を設立し、出島美以教会と言われた。デヴィソンが初代牧師に就任した。
1893年(明治23年)に笹森卯一郎が日本人の初代牧師に就任する。1904年(明治37年)に東山手に移転してウェスレー教会と改称された。出島美以教会は1904年に長崎市銀屋町に移築され、長崎中央教会と改称、後に長崎銀屋町教会と改称された。1917年には元日本ホーリネス教会の米田豊が牧師に就任する。
1907年(明治40年)に日本メソヂスト教会が設立されると、ウェスレー教会は日本長崎中央教会になる。1929年(昭和4年)鎮西学院が竹之久保へ移転するときに、1929年に東山手教会と城山教会に分かれて発展解消された。東山手教会は活水学院構内にあったので政府の命令で1943年(昭和18年)に解散させられて、長崎銀屋町教会と合併した。1964年(昭和39年)に火災のために長崎銀屋町教会の会堂は焼失した。現在の建物は1965年(昭和40年)再建。設計ウィリアム･ヴォーリズ、施工鉄川与八郎（鉄川与助の次男）。
城山教会は1945年（昭和20年）8月9日、米軍の原爆により倒壊した。
ソユーズ18号
ソユーズ18号(Soyuz 18、ロシア語: Союз 18)は、1975年のソビエト連邦の宇宙ミッションである。2番目で最後の乗組員がサリュート4号を訪れた。ピョートル・クリムクとヴィタリー・セバスチャノフが63日間というソビエト連邦の宇宙滞在期間の新記録を樹立し、また宇宙に同時に7人が滞在するというタイ記録を樹立した。
ソユーズ18号 ミッションハイライト
ソユーズ18号の乗組員は、失敗したソユーズ18a号のバックアップのメンバーで、ミッションの目的を引き継ぎ、前のソユーズ17号の作業を継続した。クリムクとセバスチャノフは、1975年5月24日に打ち上げられ、2日後にサリュート4号とドッキングした。乗組員は、すぐに分光計を修理し、気体分析器を交換し、水再生ポンプをハードポンプに切り替えた。
5月29日及び30日には生物学及び医学の実験が行われ、オアシスガーデンが始まった。恒星、惑星、地球やその大気の研究は、6月2日及び3日に行われた。2000枚の地球の写真と600枚の太陽の写真が撮影されたと言われている。
6月にはさらに医学の実験が行われ、タマネギ等の植物も育てられ、昆虫を用いた実験も行われた。
6月23日には、さらに進んだ医学の実験が行われ、乗組員はソユーズ17号が樹立したソビエト連邦の宇宙滞在記録を更新した。(全体の記録は、スカイラブ4号の乗組員の84日間)
ソユーズ18号 ミッションハイライト
7月3日、ミッションは、来たるアポロ・ソユーズテスト計画を超えて続けられることが発表された。重複を避けるため、ソユーズ18号の管制は、古いクリミアの管制センターから行われ、アポロ・ソユーズテスト計画のソユーズ19号はカリーニングラードの管制センターから管制が行われた。クリミアのセンターは、ソユーズ12号以降、使われていなかった。また、ソビエト連邦が互いに関連のない2つのミッションを同時に運用したのは、初めてのことだった。
アポロ・ソユーズテスト計画の乗組員は、7月15日と16日に地球を出発し、ソユーズ18号の乗組員がソユーズ19号の乗組員と通信する機会は、短い2度だけあった。合計7人が同時に宇宙に滞在していたのは、1969年にソユーズ6号、ソユーズ7号、ソユーズ8号で樹立した記録に並ぶものだった。アポロ・ソユーズテスト計画のアメリカ人宇宙飛行士が7月24日に地球に帰還した後は、1981年4月12日にSTS-1でスペースシャトルが打ち上げられるまでおよそ6年近く、有人宇宙飛行は、ソビエト連邦の独擅場となった。
上古中国語
上古中国語（じょうこちゅうごくご）または上古漢語（じょうこかんご）とは、紀元前15世紀頃 - 3世紀頃
の中国語である。最も古くまで遡ることができる中国語の段階であり、現代の中国語諸言語の祖先である。
上古中国語 概要
中国語の最初期の記録は、紀元前1250年頃、殷後期の甲骨文字で書かれた予言碑文である。 金文は、次の周時代によくみられる。 周時代の後半には、論語、孟子、春秋左氏伝などの四書五経を含む文学が開花した。これらの作品は、20世紀初頭まで中国語の文語（古典中国語）のモデルであったため、後期上古中国語の語彙と文法が維持された。
上古中国語は、甲骨文字, 金文, 篆書体などの、漢字の初期の字体で書かれている。上古中国語の全期間にわたって、これらの文字と、単音節および単形態素の語は、非常によく一致することから、これらの文字の大半は、音声に基づいて生み出されたと考えられている。
詳細は不明だが、ほとんどの学者は、そり舌音と口蓋阻害音が無いがある種の初期子音クラスターがあり、無声鼻音と流音があるという点で、上古中国語が中古中国語とは異なることに賛同している。 最近の再構では上古中国語を無音節言語とされるが、音節末に子音クラスターがあり、それが中古中国語で声調の区別に発展した。
上古中国語 概要
ほとんどの研究者が上古中国語の語彙の核はシナ・チベット語族に由来すると考えている（一部の近隣語からの借用語もある）。周時代には固有の単音節語の複合語化と畳語化によって複音節語が増えていったが、単音節語が優勢であった。中古中国語や現代中国語と異なり、上古中国語は語とその語幹の意味関係を示している抑揚によって特徴づけられる語形態を膨大に有していた。名詞の動詞化、他動詞と自動詞の変換、使役動詞の形成など、いくつかの接辞が特定されている。現代中国語と同様、代名詞の格と記数法は、殷と周の初期に存在していたようだが、古典中国語の時代にはすでに消えていたようである。同様に、古典中国語の時代までに、ほとんどの形態的派生は非生産的または痕跡的になり、文法的な関係は主に語順と不変化詞を使用して示されるようになった。
上古中国語 注釈
上古中国語に区分する時代は、研究者によって異なる。 一部の学者は、音韻論の証拠文書が残っていることから、その時代を周初期に限定している。 多く研究者は、周の全期間を含み、殷後期に確認される最初期の文書記録も含むことが多い。秦、漢あるいはそれ以降の時代を含む場合もある。 その後の中古中国語は、秦の統一後、隋王朝と切韻の音韻体系までに始まると考えられている。閩語の最古層の祖先は、上古中国語時代の終わりの漢王朝の時代に、他の中国語系諸言語から分かれたと考えられる。
中古中国語
中古中国語（ちゅうこちゅうごくご）または中古漢語（ちゅうこかんご）は、4世紀頃から宋代にかけての中国語である。その音韻体系は中古音（ちゅうこおん）とも呼ばれ、601年に作られその後に改訂・増補された韻書『切韻』によって知られる。スウェーデンの言語学者ベルンハルド・カールグレンは、『切韻』は隋や唐の首都長安で話されていた標準的な口語を記録していると考えていたが、現在の大半の研究者は、『切韻』の序文に基づき、『切韻』は南北朝時代からの北方と南方の読みと詩の伝統の妥協物を記録したものと考えている。この混成された韻書は、前段階である上古中国語（紀元前1千年紀早期）の再構のための重要な情報を提供している。
『切韻』などで漢字の発音を示すために使われた反切という方法は、それ以前の方法からは改善されていたが、実践で使うには不便だった。12世紀半ばの『韻鏡』などの韻図は、『切韻』の音韻の、より洗練された便利な分析を取り入れている。これらの韻図には、『切韻』出版後の数世紀間に起きた音変化の跡が残されている。言語学者は、『切韻』に反映されている体系を前期中古音、韻図により明らかにされた体系を後期中古音と呼ぶことがある。
中古中国語
韻書や韻図は相対的な用語を使って発音を示しているため、実際の発音は明示していない。カールグレンは現代の中国語諸方言や近隣諸国で使われている漢語系語彙の発音のグループを使い、初めて中古中国語を再構しようとした。他にも複数の学者が似た方法を使ってそれぞれの再構体系を発表した。
『切韻』の体系は中国語の方言研究の枠組みとしてよく使われる。上古中国語から独自の変化をしている閩語を除いて、現代中国語方言は一般に『切韻』体系から分かれ出たものとして扱われる。また、中古中国語の研究によって、唐詩などの漢詩をより深く理解し分析できるようになった。
中古中国語 資料
中古中国語の音韻の再構の大部分は、少数の原典の詳細な記述に基づき行われている。このうち最も重要なのは『切韻』(601年)という韻書とその改訂版である。『切韻』はよく、『韻鏡』、『七音略』などの宋代の韻図や、後の『切韻指掌図』や『四声等子』での解釈と共に用いられる。さらに現代中国語方言や、他の言語（特に日本語、朝鮮語、ベトナム語）に借用された中国語の単語の発音、外国の名前の漢字表記、ブラーフミー文字やチベット文字などの表音文字での中国の名前の転写、中国古典文学における押韻と声調パターンにみられる証拠によって、再構が補完される。
南北朝時代の学者たちにとって、古典の正しい朗唱は大きな関心事だった。様々な学派が、朗唱する際の発音と、規範化された詩の規則を成文化するために辞書を作った。『切韻』（601年）は、それ以前の6つの辞書の差異を統合させる試みであり、『切韻』の成功によってそれ以前の辞書は影が薄くなってしまい現存していない。『切韻』は唐代には標準的な発音として受け入れられ、その後の数世紀にいくつかの改訂と増補が行われた。
中古中国語 資料
したがって『切韻』は現存する最古の韻書であり、前期中古中国語の漢字の発音の重要な資料となっている。20世紀初頭のベルンハルド・カールグレンによる先駆的研究の時点では、『切韻』は断片的にしか知られておらず、学者らは宋代に大きく増訂された版である『広韻』（1008年）に頼っていた。しかしその後、『切韻』そのものの重要な部分が敦煌で発見され、王仁昫による706年の版の完全な複製が1947年に発見された。
韻書は漢字をその発音に基づき、声調、押韻、同音性の階層によって整理している。互いに押韻可能な漢字は同じグループ（韻目）に入れられ、さらに、全く同音の字のグループ（小韻）に分けられる。小韻の発音は反切と呼ばれる2文字で示されている。2文字のうち1文字目はそのグループの音節の初頭の音（声母）を表し、2文字目は音節の声母以外の部分（韻母）を表す。半切という方法はそれ以前の方法に比べて重要な革新が行われており、これによって全ての漢字の発音を正確に説明することが可能になった。それ以前の辞書では、未知の漢字の発音を示すのに、最もよく似た発音のよく使われる字を示すという単純な方法で行っていた。
中古中国語 資料
反切では、それぞれの声母と韻母を表すのに、多様な等価な文字を使っている。声母と韻母が実際に表しているカテゴリーは、広東省の学者陳澧による『切韻考』（1842）での詳細な分析によって、初めて明らかにされた。陳の方法では、ある二つの字の一方が他方の発音を表すのに使われているとき、その二つを等価とみなし、こうした連鎖を繋いでそれぞれの声母と韻母のグループを特定する。たとえば、「東」の発音は反切で「德紅」と表示され、「德」の発音は「多特」と表示され、「多」の発音は「德河」と表示されている。この場合、 「東」と「德」と「多」の初頭音（声母）は同じ音と結論付けられる。
『切韻』では193個の韻目にグループ分けされていて、それぞれが4つの声調の中に配置されている。一つの韻目につき複数種類の韻母が含まれている場合があり、この場合一般的には介音（特にそれが/w/のとき）あるいはいわゆる「重紐」と呼ばれる対においてのみ異なる。
中古中国語 資料
『韻鏡』（1150年頃）は、いわゆる韻図の中で最も古いものであり、『切韻』に含まれる体系のより詳細な音韻学的分析を提供している。『韻鏡』は『切韻』よりも数世紀後に作られた物で、『韻鏡』の著者らは、当時の後期中古音とは大きく異なる『切韻』の音韻体系の解釈を試みた。『韻鏡』の著者らはこの差異を認識していて、音韻体系の中の規則性や反切によって示された声母と韻母の共起関係を綿密に分析し、できる限り『切韻』の音韻体系を再構しようとした。しかし、彼らの分析は必然的に後期中古音からの影響を受けており、その体系の難解な面を解釈する際にこの影響を考慮に入れる必要がある。
『韻鏡』は43枚の図で構成され、それぞれに『切韻』の複数の韻目が配置されている。そして下記のようにグループ分けされる：
それぞれの図には23列があり、それぞれ頭子音を表している。『韻鏡』は36の頭子音を区別しているが、硬口蓋音、そり舌音、歯音（歯茎音）をまとめて同じ列に入れることで23列となっている。ただし頭子音が硬口蓋音かそり舌音か歯茎音かだけで区別されうるミニマル・ペアが同じ列に配置されることがないよう調整されているため、別の音同士のグループが合流している例はない。
それぞれの頭子音はさらに下記のように分類される：
中古中国語 資料
それぞれの図には16行があり、伝統的な4つの声調（四声）に従って4行ずつ4グループに分けられている。ただし四声のうち入声には/p/、/t/、/k/で終わる音節のみが入り、それぞれ/m/、/n/、/ŋ/で終わる音節と同じ列に配置されている。各声調の中の4行の配置の意味は解釈が難しく、激しく議論されている。これらの4行は普通、一等、二等、三等、四等（等呼）と呼ばれ、音節の頭子音または介音の口蓋化あるいはそり舌音化、あるいは似た主母音の音質（たとえば/ɑ/、/a/、/ɛ/）の違いに関連すると考えられている。一方でこれを音声的カテゴリーではなく、『切韻』の分布パターンを活用してコンパクトな表示を実現する形式的な仕掛けと見ている学者もいる。
図のそれぞれのマスは、『切韻』の韻目に対応する。この配置から、それぞれの韻目を上記のカテゴリーに分類することができる。
韻書や韻図は音韻的カテゴリーを示してはいるが、カテゴリーの実際の発音を明示はしていない。そこから変化した現代中国語諸方言の発音は手助けになるが、現代諸方言は後期中古音のコイネー言語に由来し、前期中古音の発音を知るのにはそれほど使えない。前期中古音の時期には大量の語彙が体系的にベトナム語、朝鮮語、日本語へ借用された（それぞれ漢越語、漢字語、漢語(音読み)と呼ばれる。漢語系語彙も参照）。ただし中国語の音韻を他言語の音韻体系に落とし込む際には、必然的に多くの区別が失われた。
例えば、下記に数詞の、中国語の3つの方言と、ベトナム語、朝鮮語、日本語に借用された発音を示す。
中国語に転写された他言語からの証拠はさらに限られており、他言語の発音を中国語の音韻体系に落とし込むことで借用語同様の曖昧さが生じているが、他のデータでは欠落している直接的証拠を保存している。なぜなら外国語（特にサンスクリットやガンダーラ語）から借用された語の発音は詳しく知られているからである。
たとえば、鼻音の頭子音/m n ŋ/は唐代初期にはサンスクリットの鼻音を表すのに使われていたが、後にサンスクリットの無気有声子音/b d ɡ/を表すのに使われるようになった。このことは、中国の一部の北西方言で鼻音が前鼻音化破裂音[ᵐb] [ⁿd] [ᵑɡ]に変化したことを示唆している。
中古中国語 研究方法
韻書や韻図は音韻カテゴリーを提供しているが、具体的にどういう音を表しているのかヒントはほとんど与えてくれていない。19世紀末、ヨーロッパの研究者らは、インド・ヨーロッパ祖語の再構に使われた歴史言語学の手法を適用することでこの問題を解決しようと探求した。Volpicelli(1896)とSchaank(1897)は康熙字典にある韻図と現代方言の発音を比較したが、彼らには言語学の知識がほとんど無かった。
スウェーデンの方言の転写の訓練を受けていたベルンハルド・カールグレンは、初めて現代中国方言の体系的な調査を行った。彼は韻書の音の記述として、当時知られていた最古の韻図を使い、また当時知られていた最古の韻書である『広韻』を研究した。彼は陳澧による研究を知らないまま、韻書の声母と韻母を特定するのに必要な反切の分析を繰り返した。カールグレンは、研究結果は隋と唐の首都だった長安の標準発音を反映したものと考えていた。彼は多くの区別をこの言語の正確な音声の精密表記として解釈した。彼は字音や現代方言の発音を『切韻』における分類の反映として扱うことでこの再構を行おうとした。『切韻』における一部の分類は、現存するどの言語・方言の発音でも区別されておらず、カールグレンはこの場合は同一の音を再構した。
中古中国語 研究方法
カールグレンによる転写は多数の種類の子音と母音を含み、その多くは不均等に割り当てられている。趙元任とサミュエル・マーティンはカールグレンによる再構を中世の発音の記述として受け入れ、発音の対立を音素の記述として分析した。ヒュー・M・スティムソンはマーティンの体系の簡易版を唐詩の発音の大まかな指示に使用した。カールグレン自身は、音素の分析を有害な「熱狂」と見ていた。
より古い版の韻書と韻図が20世紀前半の間に日の目を見、王力、董同龢、李栄それぞれの再構において使われた。エドウィン・プリーブランクは『切韻』と韻図の体系はそれぞれ異なった（しかし関連した）体系として再構されるべきだと主張し、それぞれ前期中古音（Early Middle Chinese）と後期中古音（Late Middle Chinese）と呼んだ。プリーブランクはさらに、彼の再構した後期中古音は唐の標準語を反映したものだと主張した。
中古中国語 研究方法
1947年に発見された『切韻』の序文は、『切韻』が南北朝時代後期からの北方と南方の発音と詩の伝統の妥協物であることを示唆している。大半の言語学者は、『切韻』が記録した全ての区別を持っていた単一の言語は存在しなかったが、それぞれの区別はいずれかの方言において行われていたと考えている。学者たちは『切韻』の体系と英語の発音の方言横断的な記述、例えばジョン・ウェルズによるlexical set（仮訳：語彙集合）や、いくつかの辞書で使われている表記法と比較した。例えば「trap」「bath」「palm」「lot」「cloth」「thought」には、イギリスの容認発音では4種類、一般米語では3種類の母音が含まれ、これらに基づいて（他のケースでも同様に）発音を特定することができる。
中古中国語 研究方法
『切韻』の体系は、もはや単一の言語体系を記述したものとは見られていないが、むしろこのことは、より古い体系を再構するにあたってその価値をより高めていると言語学者らは指摘している。ちょうど英語の発音の方言横断的記述が、英語の古い体系を知るのに現代のどの単一方言の体系よりも多くの情報を提供していることと同様である。その重要性は、正確な音声の記述から音韻論的体系の構造に移っていった。こうして李方桂は、彼の上古中国語の再構の先駆けとして、カールグレンの表記法の修正を発表し、カールグレンが区別しなかった一部のカテゴリーに新しい表記法を追加したが、それに対して発音は示さなかった。この表記法は現在も広く使われているが、その記号はヨアン・ルンデルによるスウェーデン語方言字母に基づいており、国際音声記号とは異なっている。これの改善のため、ウィリアム・バクスターは、自身の上古中国語の再構に使うために、『切韻』と韻図の独自の表記法を作った。
カールグレン以降の全ての中古音の再構は、始めに韻書と韻図から分類を抽出し、方言と字音のデータ（そして時には転写のデータ）を補助的に使ってこの分類の音価を推定するという、カールグレンの方法に従っている。ジェリー・ノーマンやサウス・コブリンはこの方法を批判し、韻書や韻図を通して方言のデータを見ると、データが歪められると主張している。彼らは現代方言へ比較方法を完全に適用するよう主張し、転写データの体系的な使用がそれを補完するという。