hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 主な登場人物
ロキ・ファミリアの団長。ファミリアの最古参で首脳陣の一人。年齢は40代だが、黄金色の頭髪に碧眼の幼い少年のような外見の小人族であり、泰然とした穏やかな物腰がカッコよくて可愛いと評され、女性冒険者の間で人気がある。初登場時のステイタスはLv.6、エニュオによる動乱の鎮圧後にLv.7へランクアップする。ゲーム『メモリア・フレーゼ』のナイツ・オブ・フィアナ編では主人公を担う。キャラクターの設定はケルト神話に登場するフィン・マックールに由来する。
パーティの指揮官を担い、非常に頭が切れて、計算された戦略や戦術が得意である一方、親指の疼きに基づく直感も重視し、また自身が先頭に立って味方を鼓舞し仲間の士気を高める天才でもある。ロキの最初の眷族であり、架空の女神フィアナと同等の名声を得て小人族の象徴となり、衰退した小人族を再興するという野望の実現を目指している。自身の後継者となる子孫も考慮しており、密かに小人族の嫁を探している。自身の二つ名も神々の発案でなく、ロキに掛け合って強引に得た称号であり、そのために自身を「人工の英雄」と卑下していたが、片角のミノタウロスとの戦いや異端児に対するベルの行動を目撃した後、ベルに感化されたことを自覚の上で「本物の英雄」を目指すためにフィアナを超えた存在になると決意する。
二つ名は勇者（ブレイバー）。
リヴェリア・リヨス・アールヴ
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 主な登場人物
声 - 種田梨沙（本編第1期）、 川澄綾子（外伝『ソード・オラトリア』、本編第3期）
ロキ・ファミリアの副団長。ファミリアの最古参で首脳陣の一人であり、深緑の長い髪で仙姿玉質なハイエルフの女性。初登場時のステイタスはLv.6、エニュオによる動乱の鎮圧後にLv.7へランクアップする。
エルフの王族出身であり堅物だが、自分に対する過剰な慇懃は苦手である。外の世界を見たい一心からエルフの里を飛び出した末に強引にロキの眷族にされたが、いつかはファミリアを脱退して世界を旅することを決めている。アイズを幼少期から世話しており、紆余曲折を経て母と子のような関係となる。片角のミノタウロスとの死闘で精神疲弊したベルの恩恵を読みとっており、アイズに加えて、ベルがアビリティの限界を超えたことを知る数少ない人物の一人である。自他共に認めるオラリオ最強の魔法使いであり、攻撃・防御・回復の3種類の魔法にそれぞれ3階位の魔法があり、詠唱連結によって計9つの魔法を使用でき、二つ名の由来となっている。
二つ名は九魔姫（ナイン・ヘル）。
ガレス・ランドロック
声 - 乃村健次
ファミリアの最古参で首脳陣の一人であり、髭を蓄えたドワーフの老兵冒険者。初登場時のステイタスはLv.6、エニュオによる動乱の鎮圧後にLv.7へランクアップする。
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 主な登場人物
豪胆な性格で細かな言動は苦手。かつて炭坑で働いていたが、熱き戦いを求めロキの眷族となった。ファミリアが結成された直後は種族同士の対立からリヴェリアとは犬猿の仲であり、仲裁を試みたフィンに対しても侮蔑していたが、時を経るに連れてお互いに大切な仲間となる。同じドワーフである「豊穣の女主人」のミアとは腐れ縁であり、昔からの喧嘩仲間。普段は若い団員の成長を見守る立場にあるため裏方に徹しているが、オラリオで1、2を争う力と耐久を活かした前衛特化型であり、撤退時には部隊の殿を担う。
二つ名は重傑（エルガルム）。
ティオネ・ヒリュテ
声 - 高橋未奈美
ティオナの双子の姉で長い黒髪のアマゾネス。ステイタスは59階層への遠征を経てLv.6にランクアップする。
普段は冷静沈着に振る舞うが、本来は粗暴な性格。フィンに惚れており、彼に好かれるために髪を伸ばして口調や立ち振舞いを矯正しているが、激昂すると口調が戻ってしまう。フィンへのアプローチには遠慮がなく、常に彼のために献身的かつ積極的である。
生まれ故郷のテルスキュラでカーリーの眷族として育ち、風習に従って同族たちと命懸けの闘争の日々を送っていたが、姉のように慕っていたアマゾネスを殺害して絶望する。今でもこの件を後悔しており、カーリーとその眷族を嫌悪し、師であるアルガナに恐怖とそれ以上の怒りを持っている。
二つ名は怒蛇（ヨルムガンド）。
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 主な登場人物
ティオナ・ヒリュテ
声 - 村川梨衣
ティオネの双子の妹で短髪黒髪のアマゾネス。ステイタスは59階層への遠征を経てLv.6にランクアップする。
天真爛漫な性格であり、誰とでも直ぐ仲良くなるが、肉付きの薄い体型で胸が無いことを気にしている。英雄潭が好きで各物語に詳しく、ベルと片角のミノタウロスとの戦いを目撃してからベルを「アルゴノゥト君」と呼んで気に入り、何度かアイズやティオナと共にベルの特訓に付き合っている。
生まれ故郷であるテルスキュラでは、ティオネと殺し合いをしたくなかったため、彼女と共に国を出たいと素直に主神のカーリーへ申し出て、あっけなく許される。闘い方を叩き込まれてていたバーチェに英雄潭を読んでもらって以降、物語の面白さを知り、それまで以上によく笑うようになる。
二つ名は大切断（アマゾン）。
ベート・ローガ
声 - 岡本信彦
灰色の毛並みの狼人の男性で180Cを越える長身、左の頬に入れ墨がある。ステイタスは59階層への遠征を経てLv.6にランクアップする。
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 主な登場人物
普段から誰に対しても悪漢のように振る舞う。同じファミリの団員にも罵詈雑言を吐くため、首脳陣と好意を寄せていたリーネ以外の団員からは人望が無かった。本編1巻では、アイズに向かって駆け出しのベルを酔った勢いで口汚く罵るが、これがベルの決意を後押しし、アイズとベルの間柄を深める切っ掛けにもなる。ベルと片角のミノタウロスとの一騎打ちを目撃してからは、ベルに対する評価を変える。
平原を放浪する獣人部族の出身であり、12歳頃から自身の不在時に自身の大切な人を何度も奪われた経験がある。その経験から弱者の犠牲を許せず、弱者が戦う場に参加することを嫌い、戦う者には弱者であることを許さず、弱者を鼓舞するための罵詈雑言を吐くようになった。貪欲に強さを求めるアイズの姿勢と実力を認めており、好意を抱く。
二つ名は凶狼（ヴァナルガンド）。最初の二つ名は灰狼（フェンリス）。
レフィーヤ・ウィリディス
声 - 木村珠莉
山吹色の髪をした15歳のエルフの少女。クノッソス最終戦の前にLv.4へランクアップする。本編ではアイズの設定を回収し難いため、いろいろと掘り下げるための仲間として外伝で設定されたキャラクターであり、外伝のもう一人の主人公である。外伝の新章開始に合わせて、外伝13巻から外見と中身が一新される。
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 主な登場人物
魔力に秀でたウィーシェの森の出身であり、「学区」からロキ・ファミリアに入団する。心優しい性格でアイズを特に慕う。魔法特化型の後衛専門であり、ロキからは「馬鹿魔力」と評される。エルフの魔法に限り詠唱とその効果を完全把握していれば、他者の魔法でも使用できる召喚魔法を有し、二つ名の由来となっている。リヴェリアの魔法も全て使用でき、将来、ファミリアを離れるリヴェリアの後釜として、彼女から日々指導を受ける。
ベルに対して一方的にライバル意識を持ち、彼に嫉妬や敵意を向けるものの、18階層での共闘を通じて彼の人柄を理解している。ベルとアステリオスの戦いでは思わず声援を送り、ベルの冒険に感化された一人となる。派閥同盟を組んだディオニュソス・ファミリアのフィルヴィスと個人的にも親交を深めていたが、その正体を知って悲しみと葛藤を抱えつつ打倒する。
二つ名は千の妖精（サウザンド・エルフ）。
アイズ・ヴァレンシュタイン
→「§ アイズ」も参照
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 主な登場人物
女神フレイヤが運営する探索系ファミリア。本拠は「戦いの野」、エンブレムは戦乙女の側面像。ファミリアの幹部は、団長のオッタルがLv.7、副団長のアレン、白エルフのヘディンと黒エルフのヘグニ・ラグナールがLv.6、小人族のガリバー四兄弟がLv.5であり、さらに高レベルな治療師と薬師から成る「満たす煤者達」も擁するため、ロキ・ファミリアを凌駕するオラリオ随一の戦力とされる。団員はフレイヤのベルへの執心に少なからず嫉妬しているが、フレイヤへの忠誠は揺らいでいない。「派閥大戦」に敗北してファミリアは解体されるものの、団員はオラリオに残留し、一部は「豊穣の女主人」で下働きをしている。
フレイヤ
声 - 日笠陽子
本作品のヒロインの一人であり、作者からラスボスと評され、その底の見えなさ具合から畏怖を抱かれる。フレイヤ・ファミリアの主神。銀色の髪と瞳を持ち、神々の中でも随一の美貌を持つ美の女神。ファミリアクロニクル『episodeフレイヤ』では主人公を担う。キャラクターの設定は北欧神話に登場する平和と豊穣の女神フレイヤに由来し、作中でも豊穣を司る神の一人とされる。
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 主な登場人物
愛の他に勇気と英雄を尊び、魂の本質を見抜く洞察眼を持つことから、天界にいたころから英雄と謳われる戦死者を収集しており、下界でもその趣味は変わっていない。奔放な性格であり、彼女の美による魅了の効果はモンスターや神ですら簡単に虜にし、本気で魅了の力を行使すれば下界の全てを掌握できる。普段はヘラと交わした約定によりオラリオに留まっているが、常に伴侶（オーズ）を求めており発作的に旅に出て行こうとする。
かつて見たことが無いほど透き通った綺麗な魂の色を持つベルを偶然目撃して彼を気に入り、これまでと趣向を変えて今回は影ながらベルが成長する姿を見て楽しんでいる。ベルとの直接的な出会いは本編6巻でアポロンが主催した宴の場であるが、最終的に自分のモノとして相応しい能力を身に付けさせるため、本編1巻から密かに試練を与えたり手助けをして成長を促している。ベルに対する執着は尋常でなく、ベル一人のためにイシュタル・ファミリアを壊滅させる。
物語の開始時点は、「豊穣の女主人」のシルを娘と呼んでいたが、本編16巻で自身がシルでもあるという正体が明らかとなる。シルとしてベルに正式に好意を伝えるが振られ、女神としてベルの強奪を画策するが失敗し、ベルを手に入れるために戦争遊戯にまで持ち込む。「派閥大戦」を経てベルへの恋心が決着し、自身の真の望みである女神の束縛からも解放され、シルとしてオラリオに残る。
オッタル
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 主な登場人物
声 - 小柳良寛
フレイヤ・ファミリアの団長。32歳の猪人で身長210Cの大男。物語の開始時はオラリオにおいて唯一のLv.7であり、魔力を除いたアビリティは全てS級のほぼ最大値に達する。
常に冷静沈着、実直で武人肌な性格。フレイヤの側仕えのような存在であり、一貫してフレイヤに尽くす。名も姓もない捨て子だった幼少期にフレイヤと出会い、その名もフレイヤに名付けられている。都市最強と謳われ、頂天と渾名される。絶対防御と呼ばれる安定感を有し、単身で49階層まで踏破した実績がある、ロキ・ファミリアの幹部ですら太刀打ちできない圧倒的な実力者として描かれる。
ベルとアイズの成長にも関与しており、心の中でベルを激励しつつ片角のミノタウロスを鍛え上げ、片角のミノタウロスおよびアステリオスとベルとの戦いでは邪魔が入らないように他者の介入を阻止する。外伝では、迷いを抱えるアイズの訓練に付き合い、その心の内を見抜いて助言する。「派閥大戦」ではベルと一騎打ちを行い圧倒するものの、最終的にはミア、リュー、ヘディンと共闘したベルに敗北する。
二つ名は猛者（おうじゃ）。
アレン・フローメル
声 - 八代拓
フレイヤ・ファミリアの副団長。猫人の男性であり、全冒険者の中で最も脚が速く都市最速の異名をもつ。ステイタスはLv.6。
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 主な登場人物
不愛想で口が悪く何事にも言動が攻撃的であり、普段はシルの護衛を担当する。フレイヤの命の下、駆け出しのベルの力試しとアイズへの警告のために、ガリバー四兄弟と共に彼を闇討ちした件で初めて本編に登場し、孤児院の地下ではシルを護るために異端児を討伐し、「派閥大戦」では最後までベルを追い詰める。
かつて、実妹である「豊穣の女主人」のアーニャと共にフレイヤと出会い、妹を護るために強くなると誓って女神の眷属となったが、危険に赴く自身から遠ざけるために妹をファミリアから脱退させ、意図的に辛辣な態度をとっていた。「派閥大戦」での兄妹喧嘩を通じて自身の想いがアーニャに露呈し、その後は関係が改善する。
二つ名は女神の戦車（ヴァナ・フレイア）。
ヘディン・セルランド
声 - 島﨑信長
フレイヤ・ファミリアの幹部の一人。白エルフの男性であり、ファミリア内では参謀を担い、集団戦では指揮をとる。ステイタスはLv.6。
本編16巻から登場し、シルとデートをするベルを紳士として徹底的に改造し、その後ベルから師匠扱いされている。卓越した英知を有する人物であり、フレイヤ自身ですら気が付いていなかった彼女の望みを誰よりも理解しており、「派閥大戦」ではフレイヤを女神の軛から救うために戦略を練り、彼女への忠誠心からファミリアを裏切って女神の救済をベルに託す。
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 主な登場人物
かつて、白エルフと黒エルフが住む孤島で戦いが行われ、白エルフ側の王として役割を果たしていたが、その馬鹿らしさに辟易としていた。ある日フレイヤと出会い、彼女が両国を滅ぼしたため王としての軛から解かれ、女神の眷族となった。黒エルフ側の王であったヘグニとはこのころからの付き合い。
二つ名は白妖の魔杖（ヒルドスレイヴ）。
ヘルン
声 - 白石晴香
フレイヤの侍従頭を務めるヒューマンの女性。本編16巻から登場する灰色の髪で顔の右半分を隠した美人。ステイタスはLv.2。
かつて貧民街で飢えていた時にフレイヤと出会った「シル」は、フレイヤになりたいと告げて彼女と取引をした。この取引により、かつての「シル」がヘルンと名を改めて女神の眷族となり、彼女にだけ変身できる魔法を得て心身を女神と共有することになった。
フレイヤに影響されてヘルンもベルに心惹かれてゆくが、その思い以上に女神を小娘へと堕落させるベルに対して憎悪を抱いて殺害を謀る。しかし、最終的にはベルへの愛を受け入れ、自身の命を賭してフレイヤの救済をベルに託す。「派閥大戦」の後、素顔でフレイヤの幹部らと共に「豊穣の女主人」で働き、ベルに対して極端にツンデレな態度を示すので彼を困惑させている。
二つ名も姓も無いため名の無き女神の遣い（ネームレス）と呼ばれる。
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 主な登場人物
女神ヘファイストスが運営する鍛冶系ファミリア。エンブレムは交差する2本の槌に火山。ヘファイストスと幹部たちが認めた武具は、ブランド名「Hφαιστοs」の銘が打たれ、その価格は短刀ですら800万ヴァリスの値が付く高級ブランド品であり、冒険者の間で最も信頼が厚い。武具販売の収益が絶大であることから、オラリオ内で唯一ダンジョンからの収入に頼らずに運営されている。
ヘファイストス
声 - 寺崎裕香
ヘファイストス・ファミリアの主神。右目に眼帯をつけた赤髪で男装の麗神。鍛冶の神として他の追随を許さない技術を保有する。キャラクターの設定はギリシア神話に登場する鍛冶の男神ヘーパイストスに由来する。
めんどう見の良い姉御肌な性格。ヘスティアの神友であり、彼女が下界に降りた時から世話をする。物語開始後も彼女に何かと協力し、異端児の存在を知る一人となる。ロキとも馴染みであり、ロキ・ファミリアの遠征に団員の同行を許可する。
自分の元眷族であるヴェルフに目を掛けており、魔剣に対して意地を張る彼を諭す。本編8巻でヴェルフから告白され、本編15巻でヴェルフが鍛錬した新たな魔剣を評価して交際しても良いと告げようとするが、ヴェルフが立ち去ってしまい悔しがる。
椿・コルブランド（つばき・コルブランド）
声 - 生天目仁美
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 主な登場人物
ヘファイストス・ファミリアの団長。極東出身のヒューマンとドワーフの間に生まれたハーフドワーフの女性。ステイタスはLv.5。
黒髪赤眼で左眼に眼帯を装着し、さらしを巻いた姿で現れる。愉快で快活な性格も相まって見た目に反して色気が薄い。オラリオ最高の鍛冶師とされ、ダンジョンで自らの武器を試し斬りし続けて強くなった第一級冒険者でもある。
普段はヴェルフを「ヴェル吉」と呼んでからかうが、何よりも鍛冶優先であり、彼の魔剣に対する意地を無意味な拘りと非難する。本編14巻ではベルたちの救出のためにダンジョンに向い、ヴェルフが作り上げた新たな魔剣を確認して、彼を自分と同じ領域に到達した同族だと歓迎する。ロキ・ファミリアとも繋がりが深く、ガレスと直接契約を結び、ベートの武器は彼女の作品である。幼少期のアイズとも出会っていたが、当時の彼女を剣と評して武器制作を断った。
二つ名は単眼の巨師（キュクロプス）。
ヴェルフ・クロッゾ
→「§ ヴェルフ」を参照
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 主な登場人物
男神ミアハが運営する回復薬を扱う店を営む商業系ファミリア。本拠は「青の薬舗」、エンブレムは五体満足の人の体。かつては名の知られた中堅ファミリアだったが、初登場時は団員がナァーザだけであり、派閥の等級がHの零細ファミリアである。ヘスティア・ファミリアの結成直後から親交があり、互いに助け合う関係にある。アポロン・ファミリアによる戦争遊戯の後、有名になったベルのおかげで客足が増え、新たにダフネとカサンドラが加入する。
ミアハ
声 - 古川慎
ミアハ・ファミリアの主神。群青色の髪で美麗な目鼻立ちの青年。キャラクターの設定はケルト神話の医術に長けた神ミアハに由来する。
多くの知人にタダ同然でポーションをばら撒くため、ファミリアの経営は常に火の車である。タケミカヅチと同様に無自覚に女性をたらし込んでいるが、その神格からあまり反感をもたれていない。ヘスティアとは懇意であり、本編9巻でヘスティアから内密に相談されて、異端児の存在を把握する一人となる。また、ヘスティア・ファミリアの遠征ではタケミカヅチと派閥連合を結成して団員を参加させたり、様々な事件で彼女に味方する。
ナァーザ・エリスイス
声 - 葉山いくみ
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 主な登場人物
ミアハ・ファミリアの団長。瞼が半分降りた眠たそうな眼をしている犬人の女性で18歳。初登場時のステイタスはLv.2だったが、「派閥大戦」の後にLv.3へランクアップする。キャラクターの設定はケルト神話に登場する、右腕の義手をミアハによって完治してもらった神ヌアザに由来する。
かつては冒険者だったが、右腕をモンスターに喰われた心的外傷により冒険者を廃業して薬師に専念する。全財産を投げ打って魔道具（義手）を入手して自分を救ってくれたミアハに好意を抱く。ファミリアを没落させてしまった罪悪感から金に対して厳しく、ポーションの売り込みに余念がない。駆け出しのベルにぼったくり価格でアイテムを売りつけていたが、本人も反省した後、ヘスティア・ファミリアとは友好的な関係を築き、ベルたちに幾度も助力する。
二つ名は医神の忠犬（ミーヤル・ハウンド）。
ダフネ・ラウロス
声 - 小若和郁那
アポロンの元眷族であり、アポロンが戦争遊戯に敗北した後にミアハの眷族となる。短髪吊り目の強気そうな外見のヒューマンの美少女で18歳。ステイタスは本編15巻でLv.3へランクアップする。
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 主な登場人物
サバサバした性格で、冷静で落ち着きのある人物。過去に無理やりアポロン迫られて眷族にされたため、彼に見初められたベルに対して同情を示す。カサンドラと仲が良く、戦争遊戯後は彼女と共にヘスティア・ファミリアへの入団を志望するが、ヘスティアの莫大な借金を知って入団を取り止め、彼女と共にミアハ・ファミリアに改宗する。
アポロン・ファミリア時代に致し方なく指揮官の役割を担った経験から、リリにパーティの指揮について指導する。アンフィス・バエナとの戦闘後、カサンドラの予知夢をいつものように受け入れようとしなかったが、人としての彼女を信じた決断が派閥連合を救う。
二つ名は月桂の遁走者（ラウルス・フーガ）。
カサンドラ・イリオン
声 - 真野あゆみ
本作品のヒロインの一人。アポロンの元眷族であり、戦争遊戯に敗北した後にミアハの眷族となる。あどけいない印象を受ける長髪垂れ目のヒューマンの美少女で18歳。ステイタスは本編15巻でLv.3へランクアップする。
恥ずかしがり屋で、おどおどした言動の人物。神でさえも理解不可能なスキルにより予知夢を見ることができるが、その予知夢は誰にも信用されない呪縛があるため、アポロン・ファミリアの面々からは妄想癖があると思われていた。半ば諦めていたが、戦争遊戯後に自分の予知夢を初めて信じてくれたベルに感激する。
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 主な登場人物
ベルたちと行った遠征ではパーティが全滅する予知夢を見たが、これを回避するために積極的に行動し、「ゴライアスのマフラー」の作成をヴェルフに依頼し、これがジャガーノートとの戦闘でベルの命を繋ぐ要となる。また、予知夢の解釈に成功してダンジョンの崩壊から逃れ、予知夢に基づいて嫌々ながら匿った異端児が広大な深層の中で自分の場所を特定できたことが、深層に落ちたベルとリューの救出に繋がる。遠征後には予知夢の厄災を打ち破ったベルに想いを寄せる様子を見せる。
作者が早期の段階で構想していた予言者としてのキャラクターだが、作者の想定以上に活躍してヒロインにまで昇格し、作者自身も驚いている。
二つ名は悲観者（ミラビリス）。
男神タケミカヅチが運営する探索系ファミリア。本拠は「仮住居の長屋」、エンブレムは地面に突き立った剣。本編5巻時点で極東出身者6人のヒューマンが所属し、あらゆる武術や武具の取り扱いに長け、本編8巻時点でLv.2の団員が3人となる。団員は春姫と幼馴染の仲。ヘスティア・ファミリアとは協力関係にあり、ダンジョンでの滞在を試すための小遠征を共同で行ったり、ヘスティア・ファミリアとは協力関係にある。
タケミカヅチ
声 - 間島淳司
タケミカヅチ・ファミリアの主神。角髪の凛然とした外見で、作中では武を司る神とされる。キャラクターの設定は日本神話に登場するタケミカヅチに由来する。
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 主な登場人物
神格者であり、天然ジゴロのため女性や子供から好意を寄せられる。下界では新参者であり、普段は街でバイトをしてファミリアの運営の足しにしている。神の恩恵とは無関係に戦う技術に精通しており、団員に技と駆け引きや連携の稽古をつける。下界では常人の力しかないが、下級冒険者なら軽く遇うことができ、上級冒険者でも一人なら投げることができる。ヘスティアとは神友（親友）で、土下座を教えたり、戦争遊戯に臨むヘスティアのために命に改宗を薦めようとしたり、本拠の留守番を引き受けたりする仲であり、本編9巻ではヘスティアから内密に相談されて、異端児の存在を把握する一人となる。
カシマ・桜花（カシマ・おうか）
声 - 興津和幸
タケミカヅチ・ファミリアの団長。大柄な体格のヒューマンの青年。ステイタスはLv.2。
ダンジョン中層で千草が怪我を負った際、地上に撤退するために偶然居合わせた、見ず知らずのベルたちのパーティに怪物進呈を仕掛ける。団長として怪物進呈の決断に後悔はなかったが、後に彼らに土下座で謝罪する。パーティの指揮を担う前衛であり、漆黒のゴライアスとの戦闘では命懸けでベルを守る。アポロンやイシュタルによる騒動、17階層への小遠征を経て当初折り合いが悪かったヴェルフと戦友と呼べる関係となる。
二つ名は武神男児（マスラタケオ）。
ヒタチ・千草（ヒタチ・ちぐさ）
声 - 井口裕香
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 主な登場人物
いつも前髪で瞳を隠しているヒューマンの16歳の女性冒険者。ステイタスは本編8巻でLv.2へランクアップ。
内気な性格で人見知りだが、桜花と命に次ぐ力量を持ち、弓は命よりも得意。桜花に好意を持っている。命とだけは自然に話ができ、互いの思い人を知る仲である。
二つ名は比翼少女。
ヤマト・命（ヤマト・みこと）
→「§ 命」も参照
男神ヘルメスが運営する探索系ファミリア。本拠は「旅人の宿」、エンブレムは翼のついた旅行帽と靴。ヘルメスの意向で団員のレベルをギルドへ申告していないため、派閥の等級はFに留まっている。ヘルメスがオラリオにほぼ不在なので、団長のアスフィがまとめている。儲け話ならどんなことにでも手を出すため、物語で起きる多くの事件に関わっており、団員全員が異端児や闇派閥や怪人といった情報に精通している。
ヘルメス
声 - 斉藤壮馬
ヘルメス・ファミリアの主神。鍔広帽子を被る橙黄色の髪を持つ優男風の男神。キャラクターの設定はギリシア神話に登場するゼウスの息子でマルチな才能を持ったとされるヘルメースに由来する。
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 主な登場人物
ゼウスの使い走りをしていた経緯でベルに興味を抱き、本編5巻でベルを探るために騒動の火種を蒔き、事件を終息させたベルを英雄の器と認める。イシュタルによる事件ではベルを最後の英雄に押し上げると決意し、異端児の事件ではベルとアステリオスの闘争を神意すら越えた未知と評し、打ち震えている。何よりもベルを英雄に押し上げることを優先しており、この点についてはフレイヤと目的を共有し、応援者としてお節介をしてゆくとベルにも直接伝えている。
普段からおどけた言動が多いがその大半は演技であり、掴みどころのない性格で全般的に食えない人物。調停者を自称し、物語全般に裏から影響を及ぼす。異端児の事件では、地に落ちたベルの名誉回復を企むものの、異端児の保護を目指すウラノス、異端児の討伐とダイダロス・オーブの入手を目指すロキ・ファミリアとの間で板挟みとなり、苦心する状況が本編と外伝を絡めて描かれる。また、イシュタル・ファミリアの壊滅やヘスティア・ファミリアの初めての遠征についても、ヘルメスによる裏からの介在が外伝で描かれる。「派閥大戦」では敗戦濃厚な派閥連合への不参加を決め込むが、裏ではリューの参戦とランクアップに一役買う。
アスフィ・アル・アンドロメダ
声 - 茅野愛衣
ヘルメス・ファミリアの団長。眼鏡を掛けた理知的な雰囲気を持つ22歳のヒューマンの女性冒険者。ステイタスはLv.4。
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 主な登場人物
いつもヘルメスに振り回される苦労人で、歳に似合わない疲労感を醸し出す。立場を越えてヘルメスに小言や嫌みを言ったり、時には折檻もするが、結局は命令に従って行動する。立ち居振る舞いや仕草が洗練されており、とある海国の姫であると噂される。調合と彫金に加えてレアアビリティ神秘を保有し、稀代の魔道具製作者として名声が知れ渡っている。被ると透明状態になる漆黒兜は隠密行動や奇襲に多用され、装備者に飛行能力を与える飛翔靴を切り札として使用する。異端児の事件では「ダイダロスの手記」の偽物を作製し、外伝ではフェルズ製のアイテムに感化されてダイダロス・オーブを自作するなど物語において決め手となるアイテムを創出する。
二つ名は万能者（ペルセウス）。
アイシャ・ベルカ
声 - 渡辺明乃
元イシュタル・ファミリアの幹部。容姿端麗な21歳のアマゾネス。ヘルメス・ファミリア入団後にLv.4へランクアップする。
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 主な登場人物
歓楽街で彷徨っているベルと偶然に出会い、一目見て気に入る。イシュタルの魅了に支配されていたため、春姫を救おうとするベルの前に立ち塞がり、その覚悟を見定める。イシュタル・ファミリアが消滅した後、春姫をベルに任せ、自身は殺生石の流通を監視するために情報通のヘルメス・ファミリアへ入団する。性格は剛胆かつ色欲に忠実、姉御肌でめんどう見がよく、イシュタル・ファミリアでは戦闘娼婦のアマゾネスたちを束ね、妹分として春姫の世話もしていた。改宗後も、春姫を守るためにベートと戦ったり、魔導書を入手して新たな魔法を彼女に発現させたりする。また、アスフィとリューと組んで何度も共闘するが、隙あらばベルに迫るのでリューとは険悪になることもある。ファミリアには束縛されておらず、独自に戦闘娼婦たちを率いて大きな戦闘に参加している。
二つ名は麗傑（アンティアネイラ）。
オラリオの都市運営、冒険者および迷宮の管理、魔石の売買を司る機関。男神ウラノスが長であるが、中立性を示すため、ウラノスはギルドを運営する職員たちに恩恵を授けていない。冒険者やファミリア間のトラブルには余程のことがない限り介入しないが、ギルドの傘下であるファミリアや個人はキルドからの緊急の指令には必ず従う決まりがある。
ウラノス
声 - 大川透
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか その他の登場人物
現存するその他のファミリア・組織、その登場人物を説明する。
ガネーシャ・ファミリア
男神ガネーシャが運営する大手の探索系ファミリア。派閥の等級はSであり、本拠は「アイアム・ガネーシャ」。エンブレムは象の顔。古くからオラリオの治安維持を担っており、Lv.5の団長シャクティ・ヴァルマをはじめとして上級冒険者をオラリオで最も多く抱え、その戦力はロキ・ファミリアやフレイヤ・ファミリアに匹敵する。腕の良いモンスターの調教師が多数所属し、ギルドが企画し、観客の前でモンスターを調教する祭典である怪物祭（モンスターフィリア）を主催・運営する。
主神のガネーシャは自身を群衆の主と標榜しており、神々の中でも特に人間たちへの愛が深く、好漢として有名である。常に象の仮面を装着し、会話の一言目が「俺がガネーシャだ！」なので、変神とも見なされる。ウラノスからも信頼されており、本編9巻時点より前に異端児の存在を知らされていた数少ない人物であり、極一部にのみ異端児の存在を明かして、怪物祭も異端児との融和を想定して実施している。キャラクターの設定はインド神話に登場する象頭神であるガネーシャに由来する。
ソーマ・ファミリア
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか その他の登場人物
男神ソーマが運営するファミリア。エンブレムは三日月に杯。探索系のファミリアだが、酒の販売も行う。ソーマが作る酒は神すらも正気を失わせるほどの魅力を有する「神酒」にまで昇華しており、神酒に魅せられて多数の冒険者が集まったため、団員数だけは非常に多い。
主神のソーマは酒造りにしか興味がなく、他の神々との親交やファミリアの運営にも全く興味がなかった。酒造りの資金のためにファミリアを設立したが、団員が報償の神酒を得るために他者を蹴落とす荒くれ者と化す。神酒に溺れてしまう眷族に失望して何も対処しなかった結果、エイナの告発によりギルドから警告を受けて、生き甲斐である酒造りを禁止され、一時は無気力状態に陥ってしまう。本編6巻では、一部の団員がアポロン・ファミリアと手を組んでリリルカを捕らえるものの、ソーマはリリルカに試練を与え、神酒の誘惑に打ち勝った彼女に心を動かされて解放する。その後、ソーマはファミリアの運営に気を配り、状況は少しずつだが改善してゆく。外伝では、ソーマがロキから嗅ぎ付けた神酒の僅かな香りが切っ掛けとなり、ディオニュソスの正体が暴れる。
リリルカ・アーデ
→「§ リリ」も参照
ディアンケヒト・ファミリア
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか その他の登場人物
男神ディアンケヒトが運営する大手の医療系ファミリア。エンブレムは光玉と香草。回復薬の販売や原材料の買取り、専門的な医療の提供などを通じて、ロキ・ファミリアをはじめ、多くの冒険者と取引がある。
主神のディアンケヒトは初老の男神であり、腕は確かだが意地が悪く、同じ医療系ファミリアの神であるミアハとは犬猿の仲。キャラクターの設定はケルト神話に登場する弟子のミアハを殺害したとされるディアン・ケヒトに由来する。オラリオ最高の治療師と評されるアミッド・テアサナーレは、白銀長髪の小柄な美少女の沈着冷静なLv.2のヒューマン。あらゆる傷や異常を完全に回復するオラリオ最強の全癒魔法を持ち、支援ではなく攻勢に作用する希有な治療師である。発展アビリティの神秘も有しており、バルカの呪詛に対抗するための秘薬を作り出す。クノッソス最終戦や遠征の派閥連合に参加し規格外の後衛として戦線を支え、本編ではジャガーノート戦で壊滅したベルの左腕を再建したが、クノッソス攻略戦で無理をした彼を叱責して特殊なギプスを施す。
ラキア王国
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか その他の登場人物
男神アレスを一柱の神として信仰する国家系ファミリア。ラキア王国は大陸西部に位置し、緑豊かで肥沃な大地と巨大な王都を持つ豊かな国だが、他国や他都市に戦争を仕掛ける軍事国家でもある。アレスの神意で選ばれる王が派閥の団長を兼ね、60万を超える全ての軍人は神の眷族だが、ダンジョンが無いためにステイタスは低い。かつては大量に保有するクロッゾの魔剣の力により戦争に連勝していたが、クロッゾの魔剣を作る力を失って一気に連敗する。ヘスティア・ファミリアのヴェルフの出身国である。
主神のアレスは光り輝く金髪を持つ美丈夫の闘神であり、猪突猛進な性格で建国前から所かまわず戦争を仕掛けるため、第一王子で副団長でもあるマリウス・ウィクトリクス・ラキアをはじめとする配下の将軍や副官たちを振り回して苦労させている。
本編8巻で初めて登場し、クロッゾの魔剣を唯一作製可能なヴェルフを確保するために、6度目のオラリオ進攻を行うが、敢え無く失敗する。捕縛されたアレスは、捕虜になった団員のステイタスの放棄と多大な賠償を条件に解放され、眷族と共に故郷へ戻る。
テルスキュラ
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか その他の登場人物
女神カーリーが治めるアマゾネスの国家系ファミリア。オラリオの東南に位置する断崖絶壁に囲まれた半島を領地とする国であり、男子禁制のためアマゾネスの聖地と呼ばれる。真の戦士を目指して団員は互いに殺し合って研鑽を積んでおり、ダンジョンは無いが団員のステイタスは高く、団長のアルガナ・カリフとバーチェ・カリフの姉妹はLv.6に達する。ロキ・ファミリアのヒリュテ姉妹（ティオネとティオナ）の出身国である。
主神のカーリーは赤髪と褐色の肌を持つ幼女のような風貌だが、闘争と殺戮こそが子供たちの真理であるという考えの女神である。アルガナは蛇のような印象のアマゾネスで、カーリーに本質が近いため女神の分身（カーリマー）の異名を持ち、かつて凄惨なやり方でティオネに戦い方を教えていた。バーチェは顔の下半分をヴェールで隠した砂色の髪のアマゾネスであり、壮絶な姉を恐れ、姉を打倒するための糧とすべくティオナを指導していた。
外伝6巻で初めて登場し、フレイヤを打倒するためにイシュタルから港町メレンへ秘密裏に呼び出され、カーリーの企みによりカリフ姉妹とヒリュテ姉妹との殺し合いの儀式が行われるが、儀式に介入したフィンに敗れたアルガナはアマゾネスの習性に従って彼に惚れ、ティオナに敗れたバーチェは腑抜けになった姉に対抗する意味を失い、カーリの企みは失敗に終わる。
その他
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか その他の登場人物
モルド・ラトロー

声 - 相馬康一
オグマ・ファミリアに属する、ヒューマンの平凡な上級冒険者。35歳。ステイタスはLv.2。
本編4巻で登場して「豊穣の女主人」で駆け出しのベルにやっかんで絡み、本編5巻では早々に18階層に到達したベルに嫉妬を抱き、ヘルメスに唆されてヘスティアを人質にしてベルを一方的にいたぶる。その後、漆黒のゴライアスとの戦いで窮地をベルに助けられ、階層主に果敢に立ち向かうベルたちを見て考えを改め、周囲の冒険者たちを奮い立たせて共に立ち向う。その後もベルには好意的な印象を抱き、度々登場してはベルに味方する立ち位置にいる。
アンナ・クレーズ

ファミリアクロニクル『episodeリュー』に登場するヒューマンの街娘であり、男神たちから度々求婚されるほどの美貌の持ち主。その美貌に目をつけたテッドの差し金により、父が賭博で多額の借金を背負わされ、その担保としてオラリオ最大のカジノに買い取られてテッドの愛人にさせられる。カジノに潜入したリューたちによって救出され、男装していたリューに恋心を抱いてしまい、別れ際にリューに告白しそうになったところで男装を解いたリューが女性であると知り衝撃を受ける。呆然としたままリューが手配していた馬車に乗り、母の待つ場所へ送り届けられる。
アリィ
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか その他の登場人物
ファミリアクロニクル『episodeフレイヤ』に登場するシャルザード王国の第一王子アラムであり、男性のように振る舞うが実際は褐色の肌で薄紫色の瞳を持つ美しい16歳の女性であり、本来の名がアリィ。傭兵系のラシャプ・ファミリアを引き入れたワルサ国の進攻により国王が殺害され、奴隷に扮装して紙一重で王都から逃げ出した先でフレイヤに見初められる。フレイヤの協力により国を取り戻した後、フレイヤの手を取るか渇望と葛藤が入り混ざるが、フレイヤから王として生きろと告げられる。後に、シャルザードはアラム王の治世のもと最盛期を迎え、アラム王は後継者も残し、最後まで善政を尽くして「王にして英雄」と呼ばれるまでになる。
物語開始後に、消滅したファミリア・組織とその登場人物を説明する。
アポロン・ファミリア
本編6巻でヘスティア・ファミリアと対峙する、男神アポロンが運営する探索系ファミリア。派閥の等級はDで、エンブレムは太陽に弓矢。アポロンが見初めた者たちが数多く所属しており、美男美女が多い。
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか その他の登場人物
主神のアポロンは月桂樹の冠を被った金髪の美男子で、1度見初めた相手を絶対に手に入れようとする執念深い性格であり、長身の美青年であるファミリアの団長ヒュアキントス・クリオをはじめ、見初めた相手は女性よりも男性の方が多い。天界ではヘスティアにも求愛しており、彼女からは苦手意識を持たれている。恋多き神であるため、他の神からは悲恋（ファルス）と渾名を付けられて笑いものにされる。キャラクターの設定はギリシア神話に登場する光・太陽の神とされるアポローンに由来する。
ベルを見初めたアポロンは、ソーマ・ファミリアと極秘に手を結び、卑劣な手段を用いてベルとヘスティアを追い詰めて戦争遊戯の開催に持ち込ませる。戦争遊戯ではLv.3のヒュアキントスがLv.2のベルと一騎打ちとなり、ベルから渾身の拳を頬に受けて敗北する。戦争遊戯の終了後、アポロンは全財産を没収され、本拠としていた豪邸はヘスティア・ファミリアの本拠となる。団員のステイタスを改宗可能な状態にしてファミリアは解散させられ、アポロンはオラリオから永久追放される。ヒュアキントスをはじめとする団員の一部はギルドの戦力流出禁止令を無視し、アポロンを追ってオラリオを去る。
ダフネ・ラウロス
→「§ ダフネ」も参照
カサンドラ・イリオン
→「§ カサンドラ」も参照
イシュタル・ファミリア
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか その他の登場人物
本編7巻でヘスティア・ファミリアと対峙する、女神イシュタルが運営する娼館ファミリア。派閥の等級はA。本拠は「女主の神娼殿」、エンブレムは娼婦。オラリオの南にある歓楽街を牛耳っており、莫大な利益を上げる。構成員の大半は戦闘娼婦のアマゾネスたちが占める。
主神のイシュタルは黒髪で褐色の肌を有する性愛の神であり、自身と同じ美の神であるフレイヤを尋常でないほど憎んでいた。本格的にフレイヤを打倒するために、春姫と殺生石を使った団員の強化のための儀式を計画し、テルスキュラを味方に付け、闇派閥とも手を結び精霊の分身の準備も進めていた。キャラクターの設定はメソポタミア神話やシュメール神話に登場する愛と美の女神イシュタルに由来する。団長のフリュネ・ジャミールはLv.5のアマゾネスの戦闘娼婦であり、短い手足の割りに顔と胴体がずんぐりと太った人間離れした2Mを超える風貌から、同じ派閥の団員からはヒキガエルと蔑まれる。外伝6巻でベートに一撃で倒されたアマゾネスの少女レナ・タリーはアマゾネスの性癖に従って彼に惚れ、外伝8巻でベートの前に現れて以降、ベートに求婚を繰り返す。
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか その他の登場人物
本編7巻でイシュタルはヘルメスを尋問してフレイヤのベルに対する執心を知り、彼女より先にベルを我が物にしようとするが、ベルに手を出したことがフレイヤの逆鱗に触れ、フレイヤ・ファミリアから急襲される。フリュネはオッタルに再起不能になるほどの恐怖を叩き込まれ、イシュタルはフレイヤの手で天界へ強制送還され、ファミリアは歓楽街と共に壊滅する。
アイシャ・ベルカ
→「§ アイシャ」も参照
サンジョウノ・春姫
→「§ 春姫」も参照
イケロス・ファミリア
本編9巻と10巻でヘスティア・ファミリアと対峙する、男神イケロスが運営するファミリア。派閥の等級はBで20年以上前からオラリオに存在し、クノッソスを根城にしていた。異端児を捕まえては怪物趣味の貴族に売り飛ばしていた無法者の狩猟者集団である。団長のディックス・ペルディクスがウィーネを確保するために多数の異端児を惨殺したことが、リヴィラの街と地上を巻き込んだ異端児たちの動乱に発展する。
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか その他の登場人物
主神のイケロスは、常に卑屈な眼差しで軽薄な笑みを浮かべた神であり、ディックスの狂気を獣の夢として面白がって団員の悪行を放置していた。赤い左眼が特徴のディックスはダイダロスの子孫であり、バルカの弟である。ステイタスはLv.5であり、短文詠唱の呪詛を武器とする。先祖代々のダイダロス一族の呪縛を自覚しているが、異端児への暴虐に一族の狂気を越える欲望を見出し、捕らえた異端児を拷問した後に貴族へ密輸することで自身の生き甲斐とクノッソス完成のための資金集めを両立していた。
ディックスはアステリオスの一撃を喰らって死亡し、その他の団員も異端児たちに皆殺しにされる。イケロスはガレスに捕縛されかけたフェルズを逃がすためにヘルメスの取引材料にされ、ロキ・ファミリアに闇派閥との協力関係を自白するがエニュオの計画には無関係と判断され、ギルドに身柄を引き渡された後にオラリオから永久追放の処分となり、本編10巻でファミリアは消滅する。
タナトス・ファミリア
外伝『ソード・オラトリア』でロキ・ファミリアと敵対する、男神タナトスが運営するファミリア。クノッソスを拠点とし、闇派閥の幹部ヴァレッタ・グレーデとその残党、バルカ・ペルディクスと共に、エニュオや怪人と手を組んでオラリオの破壊を企む。
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか その他の登場人物
主神のタナトスは、退廃的で陰鬱な雰囲気を纏う死を司る神であり、人間は昔のように頻繁に死んだ方が良いという考えに基づいてオラリオの破壊に加担する。本編開始の8年前、幼少期のアイズをダンジョンで闇派閥に勧誘し、この気紛れがアイズの存在を「穢れた精霊」に気付かせる原因となり、エニュオによる動乱の具体化に繋る。Lv.5のヴァレッタは口の悪い下品な女であり、かつて「27階層の悪夢」を画策した人物でもある。外伝7巻では恨みを抱くフィンを取り逃がした腹癒せにリーネたちを殺害し、元イシュタルの眷族を虐殺する指揮もとる。もう一人の幹部でLv.4のバルカはディックスの兄にあたる。弟とは逆にダイダロスの呪縛に強く囚われており、クノッソスの完成以外は一切の興味がない人物である。また、レアアビリティ神秘を保有し、ディックスやヴァレッタ、セクメト・ファミリアの暗殺者が備える強力な呪道具の製作者でもある。団員は、タナトスから死後の転生を信じさせられており、自爆覚悟で戦う死兵と化している。
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか その他の登場人物
外伝8巻でヴァレッタはベートの魔法により部下と共に焼き尽くされて死亡し、外伝11巻で異形の怪物となったバルカは、アミッドの魔法によりダイダロス一族の呪縛が解かれ、生きる意味を失って死亡する。その他の団員も精霊の分身に喰われて全滅し、主神のタナトスもエニュオに道具として利用された意趣返しに自刃し、外伝11巻でファミリアは消滅する。
ディオニュソス・ファミリア
外伝『ソード・オラトリア』に登場する、男神ディオニュソスが運営する中堅クラス規模のファミリア。外伝1巻の神会でデメテルと共に初めて登場し、極彩色のモンスターに殺害された眷族の敵討ちと称してロキに近づき、ロキの信用を得た後、外伝4巻でロキとヘルメスと共に派閥同盟を組み、闇派閥や怪人、都市の破壊者と敵対する。
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか その他の登場人物
主神のディオニュソスは、上品さと優雅さを兼ね備えたオラリオの住民に敬われる酒神である。団長のフィルヴィス・シャリアはファミリアで唯一のLv.3であり、赤緋の瞳に白い肌で濡れ羽色の長髪を有する美しいエルフの少女だが、6年前の「27階層の悪夢」で一人だけ生き残った後も、参加したパーティが四度とも彼女を除いて全滅したために死妖精（バンシー）の悪名で呼ばれ、団員を含む冒険者たちから忌み嫌われる。そのため、他者に対して気を許さず、潔癖性で排他的な振る舞いや言動が多かったが、外伝3巻でレフィーヤと出会い、強引に親交を深めようとするレフィーヤに根負けして、次第に心を開くようになる。短文魔法を並行詠唱で駆使する魔法剣士であり、外伝4巻で深層の遠征に赴くレフィーヤに並行詠唱を指導し、自身の障壁魔法を授ける。
外伝11巻でエニュオによりディオニュソスが殺害された様が眼晶を通じてロキへ伝えられ、天界への強制送還による衝撃が走った後、常人となったフィルヴィスはエインに殺害され、団員は精霊の分身に喰われて死亡する。しかし、外伝12巻でディオニュソスとフィルヴィスの死は偽装であることが明らかとなる。
→詳細は「§ エニュオ」、および「§ エイン」を参照
怪人
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか その他の登場人物
外伝『ソード・オラトリア』に登場する、人間とモンスターの混合種。穢れた精霊により極彩色に輝く魔石を人の身体に埋め込まれた強化種であり、どんな傷でも自己再生する強力な治癒能力を有し、極彩色のモンスターや精霊の分身に命令できる。穢れた精霊の意志に従う存在として、エニュオと呼ばれる神物、闇派閥の残党、暗殺者と利用し合う関係にある。外伝3巻において、「27階層の悪夢」の首謀者であり、死亡したと認識されていたオリヴァス・アクトが、怪人として蘇った姿を自ら晒してオラリオを滅ぼすと宣言し、ロキ・ファミリアをはじめとしたオラリオ全体と敵対する。
レヴィス
声 - 大原さやか
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか その他の登場人物
外伝2巻から登場する赤い髪の女性。フェルズの依頼で緑色の宝玉を持ち去ったハシャーナをリヴィラの街で殺害し、初めて会ったアイズを「アリア」と呼び、レフィーヤの援護を受けたアイズを圧倒する。これ以降、「アリア」の確保に執着する穢れた精霊の命令を実現するためにアイズと何度も対峙する。戦闘力は高くフィンに深手を負わせたこともあり、フィンからも最も警戒すべき敵として認識されて対抗作戦を立てられ、エインによる邪魔もあり、ロキ・ファミリアを壊滅できなかった。クノッソス最終戦にて、穢れた精霊を惰性で守る役割を含めて、この世の全てをくだらないと感じていたが、アイズとの対戦が愉快であり剣を交えることに夢中だったと語り、一対一でアイズと死力を尽くした戦いに敗れて消滅する。
穢れた精霊の話し相手、兼番人として産み出された特別な怪人であり、900年以上前にレヴィナス・ダルダという冒険者の魂が7等分され、その分割された魂を注がれた魔石を人間の屍に埋め込まれた存在。外伝15巻にてディオニュソス・ファミリアの冒険者（アウラ）を基にした最後のレヴィスが登場する。
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか その他の登場人物
エイン
声 - 金元寿子
紫紺の外套に両手にメタルグローブを装着した仮面の怪人。外伝3巻でアイズやレフィーヤ、フィルヴィスらの眼前に正体不明の怪人としてオリヴァスと共に現れ、その後も度々登場していたが、外伝12巻でその正体がフィルヴィスであると明かされる。真の姿は「27階層の悪夢」において穢れた精霊の分身により極彩色の魔石を埋め込まれた怪人であり、普段は分身魔法によりディオニュソスの眷族役のフィルヴィスと、仮面を被った怪人役のエインに分かれていた。
怪人となった当初、汚れた自分が許せずに何度も死のうとしたが、怪人の自己再生力によりそれも叶わず、汚れた自分を愛していると語るディオニュソスに救われ、彼の願いを叶えることが生きる目的となる。しかし、外伝3巻でレフィーヤと出会い、その後、心を通わせた彼女に対する親愛とディオニュソスに対する忠誠との間で心が引き裂かれてゆく。
食人花を率いて自分に自分を殺させて自身の死を偽装し、レフィーヤの心を壊してでもクノッソスから彼女を遠ざけようとするが、クノッソス最終戦でレフィーヤに正体を突き付けられ、分身魔法を解除してレヴィスよりも強力な怪人としてレフィーヤと対峙する。激戦の末、最期にはレフィーヤに抱かれながら感謝の言葉を語り、笑顔を浮かべて消滅する。
その他
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか その他の登場人物
ジュラ・ハルマー
本編13巻に登場する元ルドラ・ファミリアの団員であり、本編開始の5年前までは闇派閥に属していた。猫人の男性冒険者で怪物趣味の志向をもつ隻腕の調教師。
本編開始の5年前、敵対するアストレア・ファミリアを全滅させるために策を弄した結果、ダンジョンからジャガーノートが産み出され、その圧倒的な強さに魅せられてしまう。復讐のために本拠に襲撃してきたリューに右腕を斬り落とされるが、何とかクノッソスに逃げ込み、ジャガーノートを自分の所有物にするための計画を練り続けていた。一連のクノッソスでの騒動から身を隠しきれないと悟ったジュラは強力な調教具を確保し、ターク・スレッドを巻き込んで計画を実行する。
タークはリヴィラの街でジャンを殺害し、その犯人が疾風であると騒ぎ立ててリヴィラの街の冒険者を味方につけリューを罠に誘い込む。思惑通りジャガーノートの誕生に成功するが、ジャガーノートの調教に失敗したジュラは胴を両断されて死亡し、タークも25階層の崩壊に巻き込まれて死亡する。

エニュオ
外伝『ソード・オラトリア』に登場するオラリオの破壊を企む黒幕。外伝3巻で謎の神物として初めて名前のみ登場し、その後も事件の黒幕として描かれていたが、外伝12巻でその正体がディオニュソスであると明かされる。普段は自身が作った神酒を飲んで自分を正義の神であると自己暗示をかけていたため、同盟を組んでいたロキやヘルメスにもその偽りの姿を見抜けなかった。
かつてモンスターに蹂躙されて子供たちが泣き叫んでいた楽しい時代「狂乱（オルギア）」を再び引き起こすために、ゼウスとヘラが出奔した15年前からオラリオの破壊を計画する。6年前にアイズを求めて27階層に出現した穢れた精霊の存在に唯一気付き、自身の計画を実現するために怪人や闇派閥と手を結び、アイズを狙う穢れた精霊の要求に応えるためにロキ・ファミリアにも接近する。
正体を隠すため、自身に探りを入れた女神デメテルの眷族を誘拐し、自身の眷族を秘密裏に改宗させるために神酒を使って老婆の女神ペニアも利用する。最終的に、自身の死を偽装するためにペニアを殺害し、デメテルを犯人に仕立てようとするもののロキに正体を見破られ、最期は笑いながら自刃して天界に強制送還される。
物語開始前に、既に消滅していたファミリア・組織とその登場人物を説明する。
ゼウス・ファミリア
本編開始の15年前までオラリオ最強を誇った探索系ファミリアであり、かつてヘラ・ファミリアと共に三大冒険者依頼の二柱を討伐したとされ、ゲーム『メモリア・フレーゼ』のグランド・ディ編では「陸の王者」を討伐した物語が描かれる。ダンジョンの最終到達階層は71階層、Lv.8の眷族が所属していたが、黒竜に敗れて多くの団員を失ってファミリアは解体され、主神である男神ゼウスはロキとフレイヤによりオラリオから追放されて姿を消す。ゼウスはベルの回想で語られる祖父の正体であるが、ベル自身は育ての祖父がゼウスであり、物語の開始時点でも存命であることを知らない。
ヘラ・ファミリア
本編開始の15年前までゼウス・ファミリアと双璧を成したオラリオ最強のファミリアであり、ダンジョンの最終到達階層は71階層、Lv.9の眷族やベルの叔母が所属していたが、黒竜に敗れてファミリアは解体され、主神である女神ヘラはゼウスと共にオラリオから追放される。ヘラはヘルメスから「ヤンデレ」と評され、ロキからは「最強最悪、超絶残虐破壊衝動女」と評される人物。かつてフレイヤはヘラと抗争して敗北したが、この件をゼウスとヘラによる「夫婦劇」に巻き込まれたと語る。本編開始前のヘラ・ファミリアなどが活躍した時代は、殺し合い上等の大抗争が当たり前だったと設定されている。
アストレア・ファミリア
かつて女神アストレアが運営していた、派閥の等級がBの探索系ファミリアであり、ガネーシャ・ファミリアと共にオラリオの秩序を乱す者を取り締まる役割を担い、住民から慕われていた。ゲーム『メモリア・フレーゼ』のアストレア・レコード編では主役を担う。
主神のアストレアは胡桃色の髪をまとめた藍色の瞳の気品ある女神であり正義と秩序を司る。団長のアリーゼ・ローヴェルは赤い髪をした快活で美しいLv.4のヒューマンの少女で、自らを清く完璧と自賛し、リューには「尊敬する人物」であると評される。11人の団員は全て女性の第二級冒険者であり、一見、正義の派閥らしからぬ者たちも所属していたが、オラリオの暗黒期を終わらせるために団結していた。本編開始の5年前、ジュラが仕掛けた罠によって生まれたジャガーノートに団員が次々と瞬殺され、辛うじて生き残ったアリーゼもリューを救うために犠牲となった。物語の開始時点では、アストレアはオラリオの外で存命だが、ファミリアは事実上消滅していた。
本編14巻で危機に陥ったリューの回想の中で団員が登場して彼女の中に正義と希望が残っていると伝え、リューにトラウマであるジャガーノートに立ち向かう勇気を与える。本編18巻ではリューの派閥大戦への参加資格を満たすためにアストレアが久しぶりにオラリオに来訪する。
リュー・リオン
→「§ リュー」も参照
闇派閥
かつて存在した邪神を名乗る神々が束ねていた過激派ファミリアの総称。ゼウスとヘラのファミリアが壊滅した後、秩序の崩壊や破壊工作を繰り返してオラリオに混沌をもたらす暗黒期を主導していた。
本編開始の6年前、ギルドから追い詰められたヴァレッタら幹部は、オリヴァスを唆して闇派閥の団員とギルド傘下の冒険者の潰し合いをダンジョン27階層にて画策したが、企みを見抜いたフィンの活躍により戦いはギルド側の勝利に終わる。双方多くの犠牲を出したこの事件は「27階層の悪夢」と呼ばれ、生き残ったヴァレッタを含む幹部たちだけは死んだ振りをしてギルドから身を隠すことに成功し、闇派閥の壊滅を印象付ける。
本編開始の5年前、リューによるルドラ・ファミリアをはじめとする闇派閥の残党への復讐が行われた結果、関連する組織は壊滅し、男神ルドラなどの邪神たちも天界に強制送還され、オラリオの暗黒期は終焉を向かえる。
→「§ タナトス・ファミリア」も参照
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 用語
ファミリア
「神の眷族」の意味であり、下界に降りた神が神の恩恵を与えた人々を集めて組織した集団。ファミリアの主である神は主神と呼ばれ、主神の名を冠して呼ばれる。ギルドからIからSまで等級付けされ、等級が高いほどギルドからの徴税額も上がり、ダンジョン探索系のファミリアは派閥の等級がD以上になると遠征の強制任務が課せられる。
オラリオではダンジョン探索系が最も多いが、食料供給を担う商業系、武器の生産や建築を担う製作系、果ては暗殺者集団で構成される犯罪系、多くの神と眷族から成る国家系と呼ばれるファミリアも登場する。
神の恩恵（ファルナ）
神が神血を媒体にして人間の体に神聖文字を刻む事で発現し、様々な事象から経験値を得て能力を引き上げ、新たな能力を発現させることを可能とする。本作品の根幹を成す設定であり、作者が現実のヒエログリフを見て思いついた。
神の恩恵を具体的に数値化したものを「ステイタス」と総称し、基本アビリティ、発展アビリティ、スキル、魔法（呪詛）、そして総合的階位を示すレベルから構成される。
戦争遊戯（ウォーゲーム）
ファミリアの間でルールを定めて行われるファミリア同士の決闘であり、神会で事前に手続きや勝負形式、勝利後の要求などの取り決めを行い、戦争遊戯に敗北した神は勝利した神の要求を絶対に応えなければならない。勝負形式は一騎討ち、攻城戦など様々ある。