hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
宇野亨 来歴
伊能は1976年（昭和51年）12月の第34回衆議院議員総選挙には出馬せず引退。伊能の地盤を受け継ぎ、千葉県2区から無所属で立候補し初当選した。1979年（昭和54年）10月の第35回総選挙では自民党公認で立候補。定数4に対し順位4位で再選を果たすが、検挙数総計1030人、逮捕者304人にのぼる大規模な選挙違反を起こし、自身も起訴された（宇野亨選挙違反事件）。
1980年（昭和55年）の第36回総選挙は不出馬。1983年（昭和58年）の第37回総選挙は息子の宇野裕を身代わりに出馬させるが落選。
1982年7月23日に千葉地方裁判所は「宇野本人に現金2億5000万円を直接渡した」とする東海銀行赤坂支店首席次長の証言を採用し、実際に買収した実弟と義弟と宇野は無関係とする主張を退け、「候補者本人が買収資金の準備や金の配布方法の決定に参画するなど、犯行は組織的、悪質で実刑もやむを得ない」として懲役4年の実刑判決が言い渡された。1983年に宇野は病気を理由に政界引退を正式に表明した。同年5月30日に東京高等裁判所は「一審判決に弁護側指摘のような事実誤認はなく失当」「候補者自ら犯行の頂点に立ち、選挙民に多大な迷惑をかけた責任は大きい」として控訴を棄却した。
1984年1月31日に最高裁判所第一小法廷は「実弟らの供述の任意性に疑いはなく、買収資金交付罪の成立を認めた下級審の判断は妥当」として上告を退けて懲役4年の実刑判決が確定した。しかし、病気で入院中のため刑の執行は停止された。後に昭和天皇崩御による恩赦で刑の執行停止を受けた。
1995年11月11日、死去。71歳没。
前述の衆院選で落選した息子の宇野裕は1998年の千葉県議会議員補欠選挙で初当選し、2016年には議長に就任した。
オゼッラ・FA1
オゼッラ・FA1 (Osella FA1) は、オゼッラ・スクアドラ・コルセが1980年のF1世界選手権に投入したフォーミュラ1カー。デザイナーはジョルジョ・スティラーノ。
オゼッラ・FA1 概要
形式名はしばしばFA1Aとも記述される。
FA1はオゼッラにとって初のF1マシンであり、その基本構造はウィングカーであった。形式名の「FA」は（スポーツプロトタイプの「PA」とは対照的に）オゼッラの全てのF1マシンに使用され、それは1980年代まで継続した。
モノコックはアルミニウム製で、車体後半は鋼製パイプフレーム構造であった。サスペンションはアッパーアーム、ロワーウィッシュボーンにコニ製のショックアブソーバーが取り付けられた。エンジンは自然吸気のコスワースDFVを搭載し、トランスミッションはヒューランド製であった。FA1は非常に重く、600kgを超える車重であったが、懸命の減量で45kgの軽量化を果たした。タイヤはグッドイヤー製を装着した。
チームは1台体制でのエントリーで、ドライバーのエディ・チーバーは予選通過のために継続的に努力したが、シーズンでは4度の予選落ちを喫した。予選を通過したレースもいずれもリタイアし、FA1は完走することが無かった。チームはシーズン終盤、FA1に代えてFA1Bを投入した。
FA1は2台製作された。
三田高三郎
三田 高三郎（みた たかさぶろう、1899年（明治32年）1月22日 - 没年不詳）は日本の法曹、法学者。元東京地裁判事、元愛知大学・東洋大学・法政大学教授、専門は民事法・フランス法。
三田高三郎 略歴
1899年（明治32年）1月22日、群馬県に生まれる。1927年（昭和2年）に司法試験に合格、1928年（昭和3年）に法政大学法文学部法律学科を卒業する。司法官試補を経て、1929年（昭和4年）に判事に任官し、浦和、熊谷、横浜の各裁判所を経て、1936年（昭和11年）に東京民事地裁判事に就任する。また、法政大学法学部でフランス法の講師を務める。1943年（昭和18年）にシンガポール高等法院付陸軍司政官、1945年（昭和20年）にハノイ控訴院検事長を務める。終戦後、1946年（昭和21年）に帰還、東京地裁判事に復官し、1947年（昭和22年）に退官する。退官後、法政大学、東洋大学などで教授を務め、1963年（昭和38年）にフランス留学へて、愛知大学教授に就任し、1982年（昭和57年）に退職する。
カット・ウィリアムズ
カット・ウィリアムズ（Katt Williams,  1971年9月2日 - ）は、アメリカ合衆国の俳優・コメディアン・ラッパーである。
カット・ウィリアムズ 来歴
1971年、オハイオ州シンシナティに生まれる。地元シンシナティでスタンダップコメディアンとしてキャリアをスタート。ナイトクラブなどでステージに立っていたが、徐々にシンシンティ以外のクラブでもコメディ・ライブを行うようになり、次第にその名が知れ渡っていった。コメディアンとして活躍する一方で、2002年にテレビドラマシリーズ『NYPDブルー』で俳優としてのデビューも果たす。同年には『Friday After Next』というコメディ映画で映画デビューもした。2009年にウィリアムズ自身のコメディ・アルバム『It's Pimpin' Pimpin'』も発売されている。音楽界においてもラッパーとして活動しており、2006年にはヒップホップ音楽ユニットのディプロマッツへも参加したが、正式なメンバー契約は行っていない。
2006年にロサンゼルスの空港でブリーフケースの中に拳銃を持っていたことにより逮捕されている。3年の執行猶予を言い渡され、起訴はされなかった。2009年、ジョージア州アトランタで、空き巣を働いたとして警察に逮捕された。警察当局の発表によると、現金3555ドル相当と記念硬貨を盗んだ疑いだった。それ以外にもいくつかの警察沙汰のトラブルを起こしている。
松川八洲雄
松川 八洲雄（まつかわ やすお、1931年8月12日 - 2006年10月11日）は、日本の映画監督、脚本家、著作家である。
松川八洲雄 経歴
東京都に生まれる。東京都立日比谷高等学校を経て、1956年に東京大学文学部美学美術史学科を卒業する。
新理研映画、日映科学映画製作所を経て、独立する。
1966年、『鳥獣戯画』がベルガモ映画祭芸術部門大賞を受賞する。1983年には、著書『ドキュメンタリーを創る』が刊行される。『出雲神楽』は2002年度キネマ旬報ベスト・テン「文化映画」部門で1位に選ばれた。
2006年10月11日、転移性肺・肝腫瘍のため死去。75歳没。
大木護
大木 護（おおき まもる、1934年9月15日 - ）は、静岡県出身の元プロ野球選手（外野手）。
大木護 経歴
富士高校から1954年に高橋ユニオンズへ入団。
1957年に球団吸収合併のため大映ユニオンズへ移籍し、同年引退。
長打力に期待されながら公式戦では1本も本塁打を打てなかったが、ユニオンズが解散する直前の東映フライヤーズとのオープン戦では本塁打を打っている。と同時にこれが非公式ではあるが「ユニオンズ最後の本塁打」であった。
池田克也
池田 克也（克哉（戸籍名）、いけだ かつや、1937年3月9日 - ）は、日本の政治家。元公明党衆議院議員（4期）。
池田克也 経歴
東京都豊島区出身。1964年早稲田大学第二政経学部卒。同年潮出版社に入り、月刊誌「潮」編集長を務めた。1972年の第33回衆議院議員総選挙で落選した多田時子に代わり、1976年の第34回衆議院議員総選挙において東京3区に公明党から擁立され、当選した。1979年の第35回衆議院議員総選挙ではトップ当選したが、1980年の第36回衆議院議員総選挙で落選した。1983年の第37回衆議院議員総選挙で返り咲き、1986年の第38回衆議院議員総選挙で4度目の当選を果たした。公明党内では中央委員、副書記長、国会対策副委員長などを務めた。1989年5月、リクルート事件で受託収賄容疑で起訴され、同年6月2日に議員辞職、同時に離党した。公明党は1990年の第39回衆議院議員総選挙で東京3区に井上義久を擁立し議席を守った。1994年、池田に対し懲役3年、執行猶予4年の有罪が確定した。
このほか日本雑誌協会編集委員、著作権小委員会委員に就任した。
異聞集
『異聞集』（いぶんしゅう、希: Περὶ θαυμασίων ἀκουσμάτων、羅: De mirabilibus auscultationibus、英: On Marvellous Things Heard）とは、アリストテレス名義の自然学短篇著作の1つであり、『小品集』を構成する9篇の内の1つ。アリストテレスの作品ではなく、ペリパトス派（逍遙学派）の後輩たちの作品と見られている。
文字通り、各地の自然・動植物に関する「珍しい伝聞」を集めたもの。
異聞集 内容
以下の全178の「異聞」が集められている。
ズー・エンタテインメント
ズー・エンタテインメント（Zoo Entertainment）は、アメリカ合衆国に存在したレコードレーベル。1990年に元アイランド・レコード取締役だったルー・マグリアによって設立。トゥールが在籍しプラチナ・アルバムを3枚リリースした。1996年にヴォルケーノ・エンタテインメントに売却。そのヴォルケーノ・エンタテインメントも1998年にRCA/JIVEグループに売却された。
安達顕高
安達 顕高（あだち あきたか、生年不詳 - 元弘3年/正慶2年5月22日（1333年7月4日））は、鎌倉時代末期の武将。鎌倉幕府御家人。安達時顕の子で安達高景の弟。式部大夫。
元服時に北条氏得宗家当主・鎌倉幕府第14代執権・北条高時より偏諱を受けて顕高を名乗ったとみられる。姉妹が高時の正室であることから、得宗家の外戚として権勢を強めたが、『太平記』によれば、元弘3年/正慶2年（1333年）の幕府滅亡（東勝寺合戦）に際し、東勝寺で高時ら北条一門や父兄と共に自害したとされる。
バッファロー・ビルズ (AAFC)
バッファロー・ビルズは、1946年から1949年までAAFCに所属していたアメリカン・フットボールチームである。1949年のAAFC消滅時、NFLへの参入を試みたが、オーナー投票で否決され叶わず、チームは消滅した。
1960年のAFL創設とともに誕生し、現在、NFLに所属するバッファロー・ビルズとは別のチームである。
バッファロー・ビルズ (AAFC) 歴史
NFLの対抗団体として設立されたAAFCが8チームで設立され、その内の1つがバッファロー・バイソンズ（ビルズ）であった。バイソンズという名称はバッファローに本拠地を置くスポーツチームが伝統的に使用する名称であったので、本チームでも採用されたが、1シーズン目が終わった後、オーナーが新しい愛称を求めて、チーム名を公募した。公募の中から採用されたのは「ビルズ」で、この名前はアメリカ西部開拓時代のガンマンの愛称であるバッファロー・ビルをもじったものであった。
AAFCがNFLに吸収合併される際に、ブラウンズ、49ERS、コルツがNFLに移籍する案が進められた。しかし、3チーム参入とするとNFLのリーグ構成は13チームと奇数となる上に、アメリカで不吉な数字とされる「13」となることや、コルツが本拠地を置くボルチモアよりもバッファローの方が市場規模が大きいことから、ビルズも加えるべきではないかという議論が起きた。
3チーム参入が実行された後、バッファローのファンは、17万5千ドルの資金を調達するなどして、追加で参入を認めるか否かのオーナー投票を実行するまでにこぎつけたが、全会一致が必要な所、9対4で否決され、参入は叶わなかった。
バッファロー・ビルズ (AAFC) シーズン成績
Note: 勝 = 勝, 敗 = 敗, 分 = 引分
公手成幸
公手 成幸（くで しげゆき、1948年12月12日 - 2025年10月12日）は、日本の翻訳家。日本推理作家協会会員。
スティーヴン・ハンターの翻訳多数の他、冒険小説、SFを多く翻訳している。
公手成幸 略歴
京都府出身。同志社大学文学部卒業。
ミュージシャン（当時のバンド「赤と黒」は長戸大幸がリーダーだった）、七宝焼アトリエ主宰、都市計画コンサルタントなどを経て、英米文学翻訳家。
2025年10月12日死去。享年76。
永友洋司
永友 洋司（ながとも ようじ、1971年3月14日 - ）は 日本の元ラグビー選手、指導者。現在ジャパンラグビーリーグワン横浜キヤノンイーグルスのGMを務めている。2024年6月1日から、日本ラグビーフットボール協会所属で15人制男子日本代表のチームディレクターに就任。
永友洋司 略歴
都城高校入学後にラグビーを始める。兄がラグビーをやっていたこと、1985年の日本代表vsフランス代表を見て、同じ宮崎県出身の小西義光が活躍しているのに触発されたことが、ラグビーを始めたきっかけだった。高校入学後はめきめきと実力を発揮し、1987年全国高校ラグビー選手権ではベスト4 まで進出した。この活躍が認められ、高校日本代表に選出された。
1989年、明治大学に進学。1年次から試合に出場 し、対抗戦グループ3連覇（1990年 - 1992年）、大学選手権連覇（1990年 - 1991年）に貢献。4年次（1992年）には主将も務めた。大学在学中にも各年代の日本代表（Under23代表、学生日本代表、日本A代表）に選出された。
明大卒業後は、サントリーに入社。これも小西への憧憬の念があったからである。入社1年目の1993年に、エディンバラ（スコットランド）で開催された第1回ラグビーワールドカップセブンズ日本代表に選出された。
サントリー（現・東京サントリーサンゴリアス）でもレギュラーを獲得し、清宮克幸の後を継いで1995年から4年間、第8代目主将を務めた。
永友洋司 略歴
現役時代最大のハイライトは、第48回全国社会人大会で、神戸製鋼(現・コベルコ神戸スティーラーズ)の連覇を阻んだ事である。1996年1月28日の決勝トーナメント1回戦で、17-20でリードされていた終了間際に永友はペナルティゴール（PG）を決め、20-20の同点に持ち込んだ。トライ数の差（サントリー3、神戸製鋼2）により、サントリーが準決勝に進出。神戸製鋼の8連覇の夢は潰えた。2月11日の決勝・三洋電機（現・埼玉パナソニックワイルドナイツ）戦では、序盤に三洋電機に主導権を握られるが、20-27で迎えた終了間際のトライにより2点差とし、その後のコンバージョンゴールを永友が決め、27-27で試合終了。そしてまたもトライ数の差（サントリー4、三洋電機3）により、遂にサントリーの全国社会人ラグビーフットボール大会初優勝を成し遂げた。同年の日本選手権でも母校の明大に49-24で圧勝し、同大会初優勝。
以後、サントリー在籍中に3度の全国社会人大会優勝、日本選手権優勝を達成し、サントリーの黄金時代を築いた。2002年度シーズンで現役引退した。
永友洋司 略歴
2003年より指導者の道に転じ、2006年までサントリーサンゴリアス監督を務めた。
その後、仙台ラグビースクールのコーチ、日本A代表アシスタントコーチを経て、2012年より2017年1月までキヤノンイーグルス監督を務める。2017年3月、日本ラグビー協会の15人制日本代表強化部長兼強化副委員長に就任。2017年9月キャノンイーグルスのGMに就任。また東日本大震災復興プロジェクト「スポーツこころのプロジェクト」の夢先生にも登録し、ラグビーの啓蒙活動も行っている。
ラグビーを始める前はサッカーをやっていた事もあり、キック力や正確さに定評があった。全国社会人ラグビーフットボール大会での2度の同点劇に見られるように、ここ一番での精神力も強かったと伝わっている。
2024年6月1日から、15人制男子日本代表のチームディレクターを務める。
アルゼンチン・イスラエル大使館爆破事件
アルゼンチン・イスラエル大使館爆破事件（アルゼンチン・イスラエルたいしかんばくはじけん、スペイン語: Atentado a la embajada de Israel en Argentina）は、1992年3月17日、ブエノスアイレスのイスラエル大使館が攻撃された自爆テロ事件である。
2年後の1994年7月18日、2kmほど南西でアルゼンチン・イスラエル相互協会爆破事件が起こり、死者85人、負傷者200人以上にのぼるアルゼンチン史上最悪のテロ事件となった。
アルゼンチン・イスラエル大使館爆破事件 脚注
座標: 南緯34度35分30秒 西経58度22分49秒﻿ / ﻿南緯34.59167度 西経58.38028度﻿ / -34.59167; -58.38028
名古屋市立幅下小学校
名古屋市立幅下小学校（なごやしりつ はばしたしょうがっこう）は、かつて愛知県名古屋市西区幅下一丁目にあった名古屋市立小学校。
佐野嘉吉
佐野 嘉吉（さの かきち、1910年（明治43年）8月30日 - 1993年（平成5年）3月7日）は、日本の実業家、政治家。自由民主党衆議院議員(3期)。
佐野嘉吉 経歴
静岡県静岡市出身。1934年（昭和9年）東京商科大学（現一橋大学）を卒業。同年、三機工業に入社。1943年（昭和18年）住友金属工業に転じた。1946年（昭和21年）東泉産業を設立し代表取締役に就任した。
政界では1930年（昭和5年）静岡県会議員に選出され戦後まで6期務め、第64代静岡県議会副議長、第60代静岡県議会議長となる。
1976年（昭和51年）の第34回衆議院議員総選挙に静岡第1区から自民党公認で立候補して当選。以後、第36回総選挙まで再選され連続3期務めた。この間、鈴木内閣・法務政務次官、第1次中曽根内閣・自治政務次官などを歴任。1983年（昭和58年）の第37回総選挙では次点で落選した。
その他、静岡県体育協会長、静岡県漁業協同組合長なども務めた。
1984年4月の春の叙勲で勲一等に叙され、瑞宝章を受章する。
1993年3月7日、死去。82歳没。特旨を以て位記を追賜され、死没日付で従四位に叙された。
ガイ・レイシー
ガイ・レイシー (Osceola Guy Lacy ：オセーオラ・ガイ・レイシー、1897年6月12日 - 1953年11月19日) は、アメリカ合衆国・テネシー州出身の元プロ野球選手 (MLB) である。1926年の1シーズンのみ、内野手 (二塁手、三塁手) としてMLBに在籍した。
ガイ・レイシー 経歴
情報がないので、いつプロ入りしたのかは不明である。
1926年5月7日の対ボストン・レッドソックス戦で、試合に途中出場してメジャーデビューを果たした。同試合ではサードの守備に就いたが、打席に入る機会は巡ってこなかった。以後はセカンドを守る機会が多くなり、最終的に13試合に出場して打率.167・1本塁打・2打点という成績を残した。守備面では11試合でセカンドを守り、1失策・守備率.976という成績だった。また、サードを守った2試合では1失策を犯した。
1927年以降はMLBでプレーせず、1953年11月19日に生まれ故郷であるテネシー州のクリーブランドで死去した。レイシーの亡骸は、同都市にあるトリプレット・セメトリー (英：Triplett Cemetery) に埋葬された。
リアーナ (衛星)
リアーナ（ロシア語：Лиана. つる植物もしくは藤本の意）は、ロシア連邦がレゲンダ及びツェリーナの後継として開発したC4ISTARシステムである。
リアーナ (衛星) 概要
システムの開発は1990年代初頭に始められており、これは1991年の湾岸戦争において多国籍軍が大規模な電子攻撃を実施した際にその影響で、コーカサス地方の衛星照準・通信ステーションからペルシャ湾で作戦中の艦への衛星通信が阻害され、有事の際の通信の抗堪性に問題が出たことによるものである。
しかし、ソビエト連邦の崩壊の経済不況により開発は進まず、レゲンダシステムは2006年4月に稼働を停止した。ツェリーナは、開発元のユージュノエ設計局、製造会社のユージュマシュがウクライナ政府の管轄下になったこともありこちらも2008年に稼働を停止した。予算や衛星の開発の遅れなどの問題により構築は遅れている。
リアーナ (衛星) 構成
リアーナは地上指揮所と以下の衛星から構成される。ピオン無しでもシステムの稼働は可能である。
ピオンNKS レーダー偵察衛星×2
軌道高度1,000㎞。対象とする艦船や車両などの電波を受信し位置の特定を行う。自動車サイズの対象物でも発見が可能である。
ロトスS 電子情報収集(ELINT)衛星×2
軌道高度1,000㎞。データ通信や音声通信の傍受を行う。北方艦隊所属艦による海上目標捕捉テストに成功したとされる。そのほか、クラブといった長距離対艦ミサイルへの測的任務にも使用できる。
リアーナ (衛星) 配備
システムを構築するためまず、2009年11月にロトスS衛星（14F138）が打ち上げられた。しかし、同衛星はプログラムの問題により機上システムの半数近くが機能していないことが判明した。その後この問題はソフトウェアの修正を行うことで解決された。2015年12月12日には、ロトスS（14F145）が打ち上げられ無事に軌道に投入された。
氷田光風
氷田 光風（ひだ こうふう、1917年4月30日 - 2006年11月9日）は、書家、教育者。本名氷田作治。
氷田光風 経歴
石川県金沢市生まれ。1938年石川県師範学校本科二部卒業。1942年文部省習字科教員検定試験（文検）に合格。1943年石川県立金沢一中教諭、1944年東京第二師範学校教授、東京学芸大学助教授、山梨大学教授、1982年定年退官、文教大学教授。文部省学習指導要領、及び学習指導資料作成協力者（国語科）。毎日書道展審査会員。勲三等瑞宝章受章。2006年11月9日、前立腺癌のため死去。
神田純一
神田 純一（かんだ じゅんいち、1885年〈明治18年〉5月 - 1969年〈昭和44年〉2月27日）は、日本の朝鮮総督府・内務官僚、実業家。官選鳥取県知事。
神田純一 経歴
山口県出身。神田柳助の長男として生まれる。第六高等学校を卒業。1911年、東京帝国大学法科大学政治学科を卒業。1912年11月、文官高等試験行政科試験に合格。朝鮮総督府に入府し内務部試補となる。
以後、朝鮮総督府事務官、同書記官、長崎県理事官、陸軍省航空局書記官、関東庁内務局長、大連民政署長などを歴任。
1930年8月26日、鳥取県知事に就任。県財政の健全化のため緊縮政策を推進した。1931年12月18日、知事を休職。1932年1月29日、依願免本官となり退官した。
その後、名古屋市助役、東邦化学工業 (株) 取締役を務めた。戦後に公職追放となる。その他、愛知時計電機常務、愛知機械工業会長などを歴任。
出ましたっ!パワパフガールズZ
『出ましたっ!パワパフガールズZ』（でましたっ!パワパフガールズゼット）は、2006年から2007年までテレビ東京系列ほかで放送された日本のテレビアニメ作品。東映アニメーション創立50周年記念作品でもある。
出ましたっ!パワパフガールズZ 概要
カートゥーン ネットワークの看板として名高いクレイグ・マクラッケンの『パワーパフガールズ』を原作とし、4クール全52話が放送された。
カートゥーン ネットワークは東映アニメーションに、「アジア版パワーパフガールズを作って欲しい、だから原作を気にせず自由にやってくれ」と要望した。これを受けた東映アニメーションのプロデューサーが出したコンセプトは『エロカッコイイ』であり、そのためプロモーション用ポスターと映像が、原作では二頭身でポップな絵柄であった作風とは、まったく違うものであった。2005年にパイロットフィルムが制作された。2006年7月からテレビ東京系列で本作がスタートした
本作のシリーズディレクターは、テレビアニメ『一休さん』で総作画監督を務めた動画工房のベテランアニメーター・石黒育が担当。このため、動画工房も各話協力の形で制作に携わった。キャラクターデザインには、『セーラームーン』の作画監督や『キューティーハニーF』のキャラクターデザインを担当したしもがさ美穂が起用された。他にも佐藤元など多数が参加している。なお、シリーズ構成を浦沢義雄が担当しており、全体的にシュールな世界観となっている。
出ましたっ!パワパフガールズZ 概要
シリーズ序盤の作風は比較的おだやかであるが、少しずつテンポアップしていき、シリーズ中盤から終盤にかけては本家のオマージュやパロディ、小ネタを多く取り入れるまでになった。特に後期オープニングアニメーションにはそれが最も表れた形になっている。また、ダンスを連想させる変身バンクは『おジャ魔女どれみシリーズ』に参加していた長峯達也や冨田与四一によるものになっている。
また、この作品のコミカライズ版が『りぼん』2006年8月号から2007年7月号まで連載された。作画担当は込由野しほ。世界観はテレビアニメ版に準じているが、ストーリーと一部キャラクターはオリジナルとなっている。
原作からは公認されているものの権利の都合上本放送以降は、カートゥーン・ネットワークでの再放送のみと日本国内での視聴は限定的である時期が長かった。令和の現在ではdアニメストアを始めとする各種オンデマンドサイトで配信を見る事が可能である。
出ましたっ!パワパフガールズZ ストーリー
ある日、東京CITYにてユートニウム博士と助手で息子の北沢ケンが謎の物質ケミカルXの研究をしていたところ、デジタル犬のピーチが誤って大福をケミカルXの中に混入させてしまい、ケミカルZが完成する。ちょうどその時、東京CITY湾に巨大氷山ができるほど寒冷化するという謎の異常気象が発生する。そこでケンはケミカルZをレーザー光線にして研究所から氷山に向けて発射。氷山は無事に破壊されるが、同時にケミカルZは白い光と黒い光となって東京CITYに降り注いでしまう。赤堤ももこ、豪徳寺みやこ、松原かおるの3人の少女はケミカルZの白い光を偶然浴び、スーパーヒロインに変身する力を得たことで「パワパフガールズZ」が誕生した。3人は東京CITYの平和を守るため、日夜ケミカルZの黒い光が生み出したモンスターたちと戦う。
出ましたっ!パワパフガールズZ 必殺技
赤堤ももこが変身後に使う技。特殊なヨーヨーを駆使した打撃技、拘束技を得意としている。甘いものに目が無い性格なためか、ほとんどの技に甘いものの名前がついている。
シューティング・ヨーヨー（Shooting Yo-Yo）
目標に向かって一直線にヨーヨーを放つ。連射も可能。曰く「シュートと名の付く全ての技の基本となっている」。
スピニング・ヨーヨー（Spinning Yo-Yo）
遠心力を利用してヨーヨーを相手にぶつける。曰く「スピンと名の付く全ての技の基本となっている」。
いちご大福スピン（Ichigo-Daifuku Spin）
左手を前へ突き出し、後ろ手に構えた右手を下から半円を描くように振り上げて勢い良くヨーヨーを放つ。
杏仁豆腐シュート（Annin-dofu Shoot）
ヨーヨーで絡め取ったモノを遠くへ放り投げる。
アイスクリーム・シュート（Ice Cream Shoot）
サイドスローで飛んできた物を弾く。予備動作は「スピニング・ヨーヨー」のもの。
フルーツ・シュート（Fruits Shoot）
空中からヨーヨーを相手にぶつけて、体勢を崩させる。
ライトなホワイトチョコ・シュート（Light White Choco Shoot）
出ましたっ!パワパフガールズZ 必殺技
ヨーヨーを左右に逸らして相手の注意を引き、三発目をぶつける。バリエーション技としてホワイトチョコ・シュート・ツー (White Choco Shoot Two) もある。
パンナコッタ・シュート（Panna cotta Shoot）
シューティング・ヨーヨーのバリエーション技。予備動作は「スピニング・ヨーヨー」のもの。
クリームあんみつ・ヨーヨー（Cream Anmitsu Yo-Yo）
左手を前へ突き出し、後ろ手に構えた右手を大きく振り抜いてヨーヨーを放つ。
アップルパイ・シュート（Apple Pie shoot）
手首のスナップによりヨーヨーにスライス回転をかけ、相手の頭部などの急所を狙い撃ちする。
マカロン・シュート（Macaroon Shoot）
相手の体に沿ってヨーヨーを滑らせ、体勢を崩させる。
ババロア・スピン（Bavaroise Spin）
体の側面から右手を鋭く後方へ振り出し、ヨーヨー本体を標的に直接ぶつける。
バームクーヘン・シュート（Baumkuchen Shoot）
ヨーヨーを一度前面に構えた後、後方から前方に向けて大きく振り出す。
白玉あんみつ・スピン（Shiratama-Anmitsu Spin）
回転のブレによって分身させたヨーヨーを広範囲にバラまく。
ナタデココ・シュート（Nata-de-Coco Shoot）
連射したヨーヨーの波動を相手にぶつける。
出ましたっ!パワパフガールズZ 必殺技
フレッシュ・ジュース・ザ・ループ（Fresh-Juice the Loop）
腕を大きく振り抜いて、相手に勢い良くヨーヨーを叩きつける。
シューティング・アップルパイ（Shooting Apple-pie）
ピッチャーのような構えから、体を半回転させた勢いをヨーヨーに乗せて高速で撃ち出す。
シューティング・ベリータルト（Shooting Berry Tart）
力を込めた剛球で、高硬度の物も撃ち砕く。
シューティング・みかんゼリー（Shooting Tangerine Jelly）
離れた位置にいる相手を正確に撃ちぬく。
スピニング・フルーツ大福（Spinning Fruit Rice Cake）
横回転した後、右手を左側から右側へ大きく振り抜き、ヨーヨーを目標に対して垂直に打ち下ろす。
ビッグ・パフェ・シュート（Big Puffet Shoot）
腕を左から右に振る勢いをヨーヨーに乗せて放つ。
みつ豆ケーキ・シュート（Sweet Bean Cake Shoot）
左手を前へ突き出し、後ろ手に構えた右手を大きく振り抜いてヨーヨーを相手の急所にぶつける。
犬のお散歩（Walk the Dog）
ヨーヨー技の犬の散歩から突然ヨーヨーを跳ね上げ、相手の急所にヒットさせる。単にだらけで放った技。
月見団子・スピン（Moongazing Rice Ball Spin）
出ましたっ!パワパフガールズZ 必殺技
高速回転させたヨーヨーで、横一線に相手を切り裂く。
月餅セブン・シュート（Mooncake Shoot）
相手の頭上に発射し、そのまま叩きつける。同時に七体までの相手を狙える。
ザッハトルテ・シュート（Sachertorte Shoot）
体ごと下から上へ半回転しながらヨーヨーを放つ。
モンブラン・シュート（Montblanc Shoot）
振りかぶってサイドスローでヨーヨーを放つ。
コーヒーゼリー・シュート（Coffee Jelly Shoot）
相手の後方からヨーヨーを、振りかぶってサイドスローで放つ。
宇治金時シュート（Uji-kintoki Shoot）
いちご大福スピンと同様の予備動作から放たれる、命中率と速射性に優れた技。
シューティング・ミルフィーユ（Shooting Millefeuille）
ミルフィーユのように、糸を何十にも相手に巻きつけて締め上げる。仲間と協力したり、硬い物などと共に締め付けると効果が上がる。
キャラメルシュート（Caramel Shoot）
空中回転の勢いで、加速させたヨーヨーを相手に向けて発射する。強化型のキャラメルシュート・特盛り (Caramel Shoot Extra Large) もある。
スピニングプリン（Spinning Pudding）
回転によって不規則な動きを与えたヨーヨーで、相手を連続して殴りつける。
出ましたっ!パワパフガールズZ 必殺技
たこ焼きスピン（Takoyaki Spin）
横回転した後、右手を左側から右側へ大きく振り抜き、相手の水平にヨーヨーを打ち出す。
揚げせんスピン（Fried Rice Cracker Spin）
アップルパイ・シュートと同様の予備動作から放たれる、スピニング・ヨーヨーのバリエーション技。
シューティング・カステラ（Shooting Castella）
相手の急所にヨーヨーをアンダースローで放つ。
シューティング・クリスマスケーキスペシャル（Shooting Xmas Cake Special）
波動を纏ったヨーヨーをロングスリーパーの体勢にし、錐揉み回転させながら放つ。
わらびもちスピン（Bracken Rice Cake Spin）
相手を巻き付け、ローリングさせた後投げ飛ばす。
スピニング・金粉ショコラ（Spinning Gold Flake Chocolat）
相手の足を巻き取り捕縛する。
モンブラン・スピン（Montblanc Spin）
体を捻じってサイドスローでヨーヨーを放つ。
スピニング・チョコファッジ（Spinning Choco-fudge）
横回転した後、右手を左側から右側へ大きく振り抜き、ヨーヨーを正面に打ち出す。
金時堂特製アンコ・シュート(Bean Paste Kintokido Special Shoot)
出ましたっ!パワパフガールズZ 必殺技
横回転した後、右手を左側から右側へ大きく振り抜き、ヨーヨーの反発力を利用して複数の目標を狙い打ちする。
みたらし団子シュート（Sweet Soy Sauce Rice Patty）
ヨーヨーを一度前面に構えた後、大きく振り抜いて波動を放つ。バリエーション技としてみたらし団子シュートツー (Sweet Soy Sauce Rice Patty 2) もある。
大納言シュート（Sweet Bean Paste Shoot）
オーバースローでヨーヨーを放つ。
シューティング・ババロア（Shooting Babaloa）
横回転した後、右手を左側から右側へ大きく振り抜き、ヨーヨーを相手の急所にぶつける。
明石焼き・スピン（Akashi-style Octopus Puff Spin）
横回転した後、右手を左側から右側へ大きく振り抜き、上にいる目標にヨーヨーを打ち出す。
シューティングいちごミルフィーユ（Shooting Strawberry Mifiellu）
アンダースローで複数の目標をまとめて攻撃する。
いちごサンデーシュート（Strawberry Sundae Shoot）
ヨーヨーから巨大な波動を放つ。
スペシャル・メロンクリーム・シュート（Special Melon Cream Shoot）
横回転した後、右手を、左側から右側へ、大きく振り抜いてヨーヨーを放つ。
出ましたっ!パワパフガールズZ 必殺技
キャラメル・ブルーベリー・シュート（Caramel Blueberry Shoot）
オーバースローでヨーヨーを相手に勢い良く放つ。
バナナ・クレープ・シュート（Banana Crepe Shoot）
サイドスローで複数の相手を狙い打ちする。
どらやき・スピン（Bean Paste Pancake Sandwich Spin）
ヨーヨーが丸ノコのようになって目標を切り裂く。
クロテッド・スコーン・シュート（Clotted Scone Shoot）
両腕を交差させた後、腕を左から右に大きく振り抜いてヨーヨーを勢い良く放つ。
ティラミス・シュート（Tiramisu Shoot）
左足を踏み込んでオーバースローで波動を纏ったヨーヨーを放つ。
スピニング・タートル（Spinning Turtle）
甲羅の中に体を引っ込め、高速で転がる。ウサカメ競争にて使用。
カステラ・スピン（Castella Spin）
高速回転させたヨーヨーで空中にいる標的を突き破る。
シューティング金時堂特製大福（Shooting Kintokido Special Bean Paste Dumpling）
相手にヨーヨーをオーバースローで放つ。
リボン・ブーメラン（Ribbon Boomerang）
頭につけているリボンを外し、相手に投げつける技。二代目オープニングで本編内での登場より先に披露している。
出ましたっ!パワパフガールズZ 必殺技
スピニング・みかんムース（Spinning Tangerine Mousse）
大きく振りかぶって、ヨーヨーの波動を空中にいる相手に放つ。
アップルヨーグルト・シュート（Apple Yogurt Shoot）
大きく振り上げた波動を纏ったヨーヨーを相手にぶつける。
カスタードプリン・シュート“メロンシロップ付き”（Custard Pudding Shoot with Melon Syrup）
体を回転させた勢いをヨーヨーに乗せ、サイドスローで相手の急所に放つ。
豪徳寺みやこが変身後に使う技。ロッドからシャボン玉を出すことができる。シャボンの膜をレンズにする事も可能。必殺技ではないが、最初はロッドをブーメランのように投げていた。技には補助的な技が多い。
バブル・シャンペーン（Bubble Champagne）
小型もしくは中型の複数のシャボンを相手にぶつけて破裂させた衝撃で動きを止めたり、弾き飛ばしたりする。ロッドを振るのと、シャボンが出る部分を吹いて出す、二つのやり方がある。少量ならば高速で撃ち出すこともできる。バリエーション技のバブル・シャンペーン・ツー（Bubble Champagne II）や強化型のバブル・シャンペーン・ゴージャス（Bubble Champagne Gorgeous）もある。公式サイトではバブル・シャンパンになっている。
出ましたっ!パワパフガールズZ 必殺技
バブル・ぽよ〜ん（Bubble Poyon）
大型のシャボンで飛んで来たモノを弾き返す。ただし先端が尖った物体にはシャボン玉が割れてしまうため使えない。強化型のバブルぽよーんクリスマススペシャル（Bubble Poyon Xmas Special）もある。
バブル・ポッパー（Bubble Popper）
大型のシャボンを目標の目の前で破裂させ、発生した衝撃波で弾き飛ばす。シャボンで相手の攻撃をガードする事も可能。バリエーション技のバブル・ポッパー・ツー（Bubble Popper II)もある。
バルーン・キャッチャー（Balloon Catcher)
落下物などをシャボンで包み込む。
バブル・ねばねば（Bubble Neba-Neba）
シャボンを接着剤に変化させ、モノを貼り付ける
エネルギーボール（Energy Ball）
元々はロッドを奪ったカレが最初に使った技で、ローリング・バブルスはそれを模倣したもの。技名の通り、シャボン玉の代わりに光の球をロッドから発生させる。
シャボン・フリーダム（Shabon Freedom）
モンスター化した者に小さなシャボン玉をたくさん浴びせ、黒いオーラを吸い取って浄化する技。タカアキを元に戻すのに使用。バターカップ曰く「絆が生んだ2人（みやことタカアキ）だけの必殺技」。
出ましたっ!パワパフガールズZ 必殺技
松原かおるが変身後に使う技。「パワード」だけあって、伸縮自在の巨大ハンマーを駆使した力技が多い。
メガトン・ダンク（Megaton Dunk）
相手に勢い良くハンマーを叩きつける。バリエーション技のメガトン・ホームラン（Megaton Homerun）もある。
グラビトン・ドライブ（Graviton Drive）
地面をハンマーで叩き発生した衝撃波を巻き込んだ物体ごと相手にぶつける（後に、ハンマーのエネルギーが加わるようになる）。バリエーション技のグラビトン・ドライブ五連発（Graviton Five Drive）もある。
スマッシュ・ブロック（Smash Block）
ハンマーを振った勢いで発生した衝撃波で、飛んで来たモノを弾き返す。
スウィング・ソニック（Swing Sonic）
出ましたっ!パワパフガールズZ 必殺技
ハンマーを振った勢いで発生したソニックブームを相手にぶつける（エネルギーを収束させたモノと、波紋状に拡散させたモノがある）。相手や足場に直接、衝撃を与えて動きを止めたり、バランスを崩させたりもできる。バリエーション技のスウィング・ソニック・ツー（Swing Sonic II） や、だらけて撃ったハミガキ後のすっきりスイング（Post-Toothbrush Minty Swing）、強化型のスイング・ソニック・クリスマススペシャル（Swing Sonic Christmas Special） がある（後に、ハンマーのエネルギーを発射するモノに変化）。
ハリケーン・ルッツ（Hurricane Lutz）
ハンマーを持ったまま高速回転しつつ、相手にぶつかる。回転したままハンマーを投げて発生した竜巻を相手にぶつけたり、自分自身を軸に竜巻を発生させる事も可能。ハンマーの両側にエネルギーを込めた強化型のハリケーン・ルッツ・リベンジ（Hurricane Lutz Revenge） がある。ただし、自分自身が回転する技であるため、目が回ってしまうのが欠点。
元はモジョが使用していた技で、これを見て真似したのが最初である。
スウィングソニック・ラッシュ（Swing Sonic Rush）
スウィングソニックの波動を散弾の様に広範囲に発射し、複数の相手を同時に狙い打ちする。
出ましたっ!パワパフガールズZ 必殺技
???ビーム（??? Beam）
ラブラブビームの訓練の際に使った目から照射する強力なビーム。二代目オープニングでは髪飾りから放つビーム技が存在するが、本編では未使用。
ミラクルファイティングキック（Miracle Fighting Kick）
ももこの視聴していた特撮番組「ミラクルファイティングA」の主人公の必殺技をパワパフZがそのまま使用したもの。空高く飛び、太陽を背にして相手の動きを封じて、三人連続でキックを叩き込む。
トリプル・サイエンス・アタック（Tripple Science Attack）
ヨーヨーに、スウィング・ソニックとシャボンのエネルギーを纏わせて放つ、強力な攻撃。
祝! 飛行解禁パンチ（Congrats! Repeal of the PPGZ  Ban Punch）
相手に向かって飛行し、三人同時でパンチを叩き込む。
ウェディングケーキ・フィニッシュ（Wedding Cake Finish）
カレがガールズの武器を奪った際に使用した技を、武器を取り返した後にそのまま3人で行った大技。まず、ローリング・バブルスがロッドからエネルギーボールを出し、その球をパワード・バターカップがハンマーでハイパー・ブロッサムのヨーヨーへ打ち返す。その後、ヨーヨーに光球をまとわせて相手へ思いきり投げつける。ヨーヨーは投げた後に縦に2つに分割され、対象を挟み込むような形になる。
第51話ではウェディングケーキ・ブロッサム・フィニッシュ（Wedding Cake Blossom Finish） の名前で使用した。
ラブラブビーム（Love Love Beam）
ユートニウム博士が考えたモンスターを元に戻すための新技。特定の歌と振り付けと共にケミカル素粒子光線と同じ効果を持つ光線が発射されるはずだったが、実際は浴びた生物（作中ではゴキブリ）を巨大化させてガールズに惚れさせる光線を発射するという失敗技だった。
バブルス・フィニッシュ（Bubbles Finish）
第51話で上記のウェディング・ケーキ・フィニッシュを応用した技。ブロッサムのヨーヨーから生み出したエネルギーボールをバターカップがハンマーでバブルスのロッドの輪の部分へ打ち込む。バブルスはロッドから巨大なシャボン玉を作り、巨大なおもりを具現化して、敵の頭上に落とした。
バターカップ・フィニッシュ（Buttercup Finish）
第51話で上記のウェディング・ケーキ・フィニッシュを応用した技。ブロッサムがヨーヨーから生み出したエネルギーボールをバブルスのロッドの輪に送り、バブルスはそれをバターカップのハンマーの先端部分に打ち込む。するとハンマーは巨大化し、それで敵を攻撃。
出ましたっ!パワパフガールズZ 用語
東京CITY
本作の舞台となる場所。「東京CITY」という都市自体は架空のものだが、巣鴨や浅草などの実際の東京都内に存在する地名が登場する。
第39話Bパートでは、千葉・名古屋・北海道といった地名も登場し、日本列島が舞台であることが見受けられる。ただ、「8歳のケンが大学院を卒業している」など、教育課程は現実と異なり融通が利くようである。
国際科学研究所
東京CITYに存在する研究所で、前身は「大江戸蘭学所」。ただし、大江戸蘭学所については平賀ケン内（平賀源内のパロディ）がカレを封印するために、「ケンナイニウム ヘ」が開発された場所という以外の詳細は不明である。
現在はユートニウム博士とその息子の北沢ケンの仕事場となっており、彼らは寝泊りもここで行っている模様。その他の研究員がいるかどうかは確認されていない。研究のほかにはパワパフガールズZの待機場所にもなっており、彼女たちは学校の帰りなどにここに立ち寄っている。
セキュリティについては杜撰と言えるレベルで、ケミカルZが盗まれてしまうどころか侵入者警報も鳴らなかったり、悪者を捕らえても脱走を許してしまうという失態を演じることが多い。
謎の異常気象
ある日突然、東京CITYに巨大な氷山が現れるという異常気象が発生。異常気象は寒冷化だけでなく、干ばつなどが世界規模でかつ同時に発生したため、何者かの意思が働いた可能性がある。
出ましたっ!パワパフガールズZ 用語
第1話Bパートで発生した異常気象で東京CITYに現れた氷山の内部にはカレの体から抜き出された黒い光を封じたケンナイニウム へが塗られた箱が閉じ込められていて、ケンが照射したケミカルZによって氷山の消滅と同時に白い光と黒い光となって飛び散り、パワパフガールズZやモンスター誕生のきっかけを作った。最終話ではカレがモンスターたちから奪った黒い光と自身の能力で起こす富士山の噴火の影響で再び発生し、ガールズがカレを封印する最後の決め手となった。
ケミカルZ
元々ユートニウム博士が研究していた「ケミカルX」に、誤って大福が混入されたことにより偶然に出来た物質。ケンが異常気象を解決しようとして研究所から氷山に発射して当たった時に異常気象は解決されたが、それと同時に白い光と黒い光になって飛び散っていった。
黒い光は憎しみや嫉妬心のような生き物のマイナスの思念に引き寄せられたようだが、白い光の方はもともと子供達に向かって降り注いだ（それをももこ達が庇った）ため詳細は不明。
出ましたっ!パワパフガールズZ 用語
光を浴びた者は、互いに立ち昇るオーラが見えるため光を浴びた生物であるかが確認できる。ただし、黒いオーラは辺りが暗いと見えにくい。詳しい性質は不明だが、ケミカルZを利用した道具も開発されており、様々な分野で応用が利く物質である。
白い光
ケミカルZを氷山に照射した際、飛び散った光。その正体は平賀ケン内が作り出したケンナイニウム へが発生の大本で、巨大氷山の中にケンナイニウム へを塗った箱が入っていた為に、氷山消滅の際に飛び散った。黒い光のエネルギーを封じる効果があるらしい。
飛び散った白い光は全部で7つで、これを浴びたももこ、みやこ、かおるの三人はパワパフガールズZへ変身し、デジタル犬のピーチは言葉を喋れるようになるなどの特殊能力を得た。残りの3つは時空を越えていた事が第51話で判明。
黒い光
ケミカルZを氷山に照射した際、飛び散った光。ケミカルZの影響で、浴びた者をモンスターへと変化させる。元々はカレの体内にあったカレの精神にしてエネルギー源。
カレの体から抜き出された黒い光はケンナイニウム へを塗った箱の中に入れられ、海に沈められたが、何らかの原因で巨大氷山の中に入り込み、ケミカルZを氷山に照射し、氷山消滅と同時に白い光と共に東京CITY中に飛び散った。
出ましたっ!パワパフガールズZ 用語
姫子やアメーバボーイズが浴びた時、突然軌道を変えて降って来た事から、モンスターになる資質のある者をある程度選ぶ性質があるらしい。
オーラ
黒と白の光のエネルギーを体内に宿す者の体から出ているもの。白い光の力を宿した者は白く輝くオーラ、黒い光の力を宿した者は黒いオーラが出る。
普通の人間には目視する事ができず、黒と白の光の影響を受けた者同士でのみ視覚が可能。ピーチは黒いオーラを鼻のセンサーで識別する事でモンスターの出現を感知できる。
黒いオーラはモンスターが悪い事を考えている時などに出るらしく、第9話Bパートではミス・ベラムへの愛のために行動したファジーには黒いオーラが出なかった。
ケミカル素粒子光線
ユートニウム博士が開発し、銃のような形をした機械で発振させている。
本体は銃の部分だけのようなので、エネルギー源さえあれば研究所の外に持ち出すことができる。光線は赤、青、緑、白色の光でこれを浴びるとケミカルZの光によって別の姿になった者を元の姿に戻すことができるため、ケミカルZの黒い光を浴びてモンスター化した生物を元の姿に戻すのに使用される。
また、最初は自力で元の姿に戻ることができないパワパフガールズZもこの光線を浴びて元の姿に戻っていた。
出ましたっ!パワパフガールズZ 用語
ただし、光線に相性があるようなのでファジーのように効果が無い生物が存在する。また、効果はあくまでも「元の姿に戻す」だけなので、変身能力を失わせることはできない。
ケミカルアナライザー（ベルトコンパクト）
パワパフガールズZの3人の腰に巻かれているベルトで、ベルトのバックルに当たる部分に「P」の文字があしらわれた円いコンパクトが収納されている。
コンパクトの色は各人のイメージカラーに合わせたものになっており、ピーチの吠えた声に反応して音と共に点滅することで変身可能な状態になったことを知らせる。この状態は場合によって出動要請がかかったことを知らせる意味も持つ。コンパクトは開けることができ、開けるのは変身プロセス中か、通信機能を持つため研究所などと連絡を取り合う時である。モニタもあるため、TV電話感覚で通信ができる。ただし、地下や宇宙空間といった場所では通信ができない。また、第48話にてコンパクトの操作で自ら変身を解除できることが判明。
出ましたっ!パワパフガールズZ 用語
後にユートニウム博士によって改良され、ガールズ個人の意思でも変身可能となった（その時には、ベルトのバックル部が光る）。なお、ベルト自体は取り外しが可能だが、彼女らの持つ任務の関係上外すことはほとんど無い。
スーパーグレートアメージング忍者服
第42話で登場。ユートニウム博士がいざという時に開発していたパワパフガールズZのスペア服。服の色はベルトコンパクト同様、各人のイメージカラーに合わせたものになっており、胸元の部分にコンパクトが収納されている。
パワパフガールズZがラウディラフボーイズに服と武器を奪われた際に使用されるが、デザインはももことみやこに不評だった（かおるは「スカートよりはマシ」という理由でデザインを受け入れている）。
名前の通り、忍者をモデルにした服の各所に隠されたボタンを押すことで、48の秘密武器を使うことができ、飛行時にはジェットウイングを用いる。秘密武器はまきびし、釣り竿、煙幕、竜巻攻撃、小型爆弾、手裏剣、脱出装置等が搭載されている。
ダイナモZ
二代目オープニングで登場、本編では第51話に登場する巨大ロボット。
ユートニウム博士らによって造られた。3体の機体が3種類の形態に合体して人型に変形するが、用途は戦闘用ではなくタイムマシンであるため、兵器は一切所持していない。このような造りにしたのは「かっこいいから」というそれだけの理由である。
出ましたっ!パワパフガールズZ 用語
分離時はパワーパフガールズ、そして合体後のデザインはパワパフガールズZをモチーフとしている。
合体時の身長は公式発表されていないが、人物対比により10メートル以上はある模様。タイムワープするときにベルトのバックルより超時空フィールドを発生させ、ブロッサム形態の場合はお尻にあるバブルス機の逆さまになった顔の目が開いて、ブースターが始動する構造となっている。本来は自動操縦はできないが、ガールズが集めた白い光の奇跡によって自律起動し、巨大モジョロボを格闘戦で退け、ガールズのピンチを救った。
出ましたっ!パワパフガールズZ 用語
カレの邪魔によって異世界であるタウンズヴィルに来てしまったことがある。ただしその後は普通に元の世界に戻っているため、異世界へ行く機能があるのかは不明。
DVD Collector's Edition Vol.13のブックレットにて、各形態の名称が正式に公開された。
分離状態の名称
ダイナモマシーン・ブロー号（ブロッサム機）
ダイナモマシーン・バター号（バターカップ機）
ダイナモマシーン・バブー号（バブルス機）
合体時の名称
ハイパーダイナモZ（ブロッサム形態）
パワードダイナモZ（バターカップ形態）
ローリングダイナモZ（バブルス形態）
合体パターンの組み合わせは上から次のようになる。
ハイパーダイナモZ ブロー号＝バター号＝バブー号
パワードダイナモZ バター号＝バブー号＝ブロー号
ローリングダイナモZ バブー号＝ブロー号＝バター号
モンスター
ケミカルZの黒い光を浴びて別の姿になった生物、または物の総称。
モジョやファジーのように光を浴びた瞬間姿が変わった者もいれば、桜子や姫子のように光を浴びた後は何も起こらなかったが、変化の鍵となる物や行動によって姿が変化する者がいる。
モンスター化すると身体能力が高まり、飛行などの特殊能力を得る上、変身前に持っていた負の願望も強くなり、願望を叶えるために変化前より極端な行動に出るようになる。彼らは精神だけではなく、常人をはるかに超えた能力も相まって彼らの行動は大抵東京CITYの秩序を大きく破ってしまう。よって、普通の人間では手に負えないため、パワパフガールズZが彼らを止める任務に当たることになる。
ケミカル素粒子光線でモンスターの姿から元に戻った者は、基本的にモンスター化していた間の事を覚えていない。さらに眠っている間に自宅に戻されるため、本人は何が起こったのかよく分からない、という状態になる。そのため、正体を知る者はパワパフガールズZの3人と国際科学研究所の人間（特にユートニウム博士とケン）とメイヤー市長やミス・ベラムだけである。
黒い粉
カレがばら撒くモンスターの元。黒い光と同じくマイナスの思念に反応し、その対象に取り憑くことによってモンスター化させる。なお、モンスターの心が晴れた場合でも消滅し、対象が元に戻る場合もある。カレの意思によって粉そのものを操作することができる。
出ましたっ!パワパフガールズZ 主題歌
「希望のカケラ」（第1話 - 第26話）
歌・作詞 - 北出菜奈（SME Records） / 作曲 - 田中秀典 / 編曲 - snakyskullhead、安原兵衛
「ジグ THE アッパー」（第27話 - 最終話）
歌・作詞・作曲 - ホイフェスタ（Sony Music Records/gr8!records）
「真夜中のドア」（第1話 - 第13話）
作詞 - MIZUE / 作曲 - 中野雄太 / 編曲 - 大友光悦 / 歌 - イーフェイ（Sony Music Records）
「LOOK」（第14話 - 第26話）
作詞 - クボケンジ / 作曲・編曲 - 田中ユウスケ / 歌 - HALCALI（Epic Records Japan）
「通り雨」（第27話 - 第39話）
作詞 - MISA / 作曲 - 鈴木珠子 / 歌 - wiz-us（SME Records）
「ひまわり」（第40話 - 最終話）
歌・作詞・作曲 - Hearts Grow（Epic Records Japan） / 編曲 - 野間康介・秋山誠司
出ましたっ!パワパフガールズZ パイロット版
2005年に「東京国際アニメフェア2005」と、2006年に「東京国際アニメフェア2006」で公開されたプロモーション用の短編で、演出は角銅博之が担当した。
2005年版は、短いながらも簡潔なストーリーになっている。設定に関しては、博士のポジションであるキャラクターがケンのみであったり、ガールズ3人に対してマスコットキャラクター（魔法少女アニメにおける妖精のようなもの）が存在していたりと、細かい部分で違っている部分があるものの、ほとんどは本編に継承されている。2006年版は、完全なプロモーションムービーとなっているが、本編の設定に近いものになっており、ここで初めてユートニウム博士が登場した。なお、DVDには両方とも未収録である。
キャラクターデザインは同じくしもがさ美穂によるもので、のちに本編に携わるスタッフも参加している。
出ましたっ!パワパフガールズZ DVD
発売元はアニプレックス。コレクターズエディションと通常版がある。コレクターズエディションは完全限定生産で特典が付いている。両者の大きな違いとしては、コレクターズエディションが各巻4話収録されているのに対し、通常版は2話収録となっている。
また、パッケージイラストも違うものが採用されている。コレクターズエディションでは、第1巻にはハイパー・ブロッサム、第2巻にはローリング・バブルス、第3巻にはパワード・バターカップ、第4巻にはモジョ・ジョジョというように各巻のパッケージイラストに1人のキャラクターが描かれている（7巻、13巻においては複数人描かれている）。通常版では、2巻ごとにパッケージイラストが変更され、同じイラストの巻では背景色が異なる。
2007年12月26日に最終巻が発売され、コレクターズエディション13巻、通常盤26巻まで発売された。
また、京都アニメーション制作の美水かがみ原作アニメ『らき☆すた』（ブロッサム役の加藤英美里が柊かがみ役として出演していたアニメ作品）の第23話でパワパフZのDVDコレクターズエディションが登場した。