hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
イター 概要
施設はアクリル樹脂製で、大きさは5メートル×9メートル、定員は14人。天井が透明なので、上面270度を下から見渡すことができる。設計は、ニュージーランドに拠点を置くデザインコンサルタント会社、M.J.マーフィー社。
食事はランチコースとディナーコースがある。内容はアジア風の西洋料理など。入り口は長い階段になっている。2010年4月の5周年を機に、ディナーの予定が無い日には宿泊もできるようになった。また、プライベートパーティや結婚式にも使用できる。
イター 位置と宿泊設備
施設はモルジブの南アリ環礁（アリ環礁）南西にある私有の島、ランガリフィノール島の南海中にある。
ランガリフィノール島とランガリ島の両方が私有の島であり、ここ全体が「コンラッド・モルディブ・ランガリ・アイランド」と呼ばれるホテルになっている。両島は、長さ500メートルの橋でつながれている。ホテルには、イター海底レストランを含めて7つのレストランがある。
イター 建設の経緯
2004年2月、M.J.マーフィー社は、モルディブ地元企業クラウン社（Crown Company）に、海中レストランの建築を提案した。クラウン社はランガリ島自治体が所有する非営利企業であり、ランガリ島の「コンラッド・モルディブ・ランガリ・アイランド」リゾートとしての運用を業務としている。クラウン社は当初、直線的な壁と窓を持つレストランを構想していた。後にクラウン社は、マーフィー社のマイク・マーフィーが提案したR-Castアクリルトンネル型の建物に賛成した。なお、R-Castは米国レイノルズポリマー・テクノロジー社のアクリル樹脂製品の登録商標である。なお、マーフィー社のこのデザインは、 クアラルンプールのナショナルサイエンスセンターにある世界最大級の水槽にも使用されている。装置の設計寿命は20年である。
イター 建設の経緯
イターの建物の設計とデザインは、2004年3月から検討が開始された。当初はランガリ島での製造を予定していたが、モルディブの技術では技術的および品質管理的に不安があるとして、シンガポールで製造された。
2004年5月、シンガポールで製作が始まった。2004年10月、幅5メートルのアクリル製アーチ、空気調和設備、電線配管を持つ本体が完成した。シンガポールからは2004年11月1日に出荷され、到着までに16日を要した。この際の重さは175トンだった。2004年11月19日、イターは85トンの砂バラストを腹部に詰めて沈められた。そして、海底から4メートルの位置に打ち込まれた4本の鉄杭上に設置された。
青木重臣
青木 重臣（あおき しげとみ、1900年〈明治33年〉8月6日 - 1982年〈昭和57年〉4月21日）は、日本の内務・警察官僚、公選初代愛媛県知事（1期）。
青木重臣 経歴
長野県更級郡牧郷村（現：長野市）に青木善蔵の三男として生まれる。第二高等学校を卒業。1926年12月、高等試験行政科試験に合格。1927年、京都帝国大学法学部を卒業。内務省に入省し、石川県警部となる。
以後、麻布警察署長、六本木警察署長、深川警察署長、西平野警察署長、関東局警務課長、同特別高等警察課長、同警察官教習所長、満州国治安部特務科長、福井県書記官・警察部長、内務事務官、厚生省監理課長、情報局第一部第二課長、首相秘書官、内務省監査官、千葉県書記官・警察部長などを経て、福島県内政部長に就任。広島県部長・警察部長であった1945年6月に地方総監府制度が発足したため、同月10日、中国地方総監府勅任参事官兼第一部長に就任。8月6日の原爆投下では重傷を負うが、奇跡的に助かっている。
1946年10月、愛媛県知事に任官。翌1947年3月に退官し、4月の第1回愛媛県知事選挙に出馬して当選。次の1951年の知事選にも出馬したが、参議院議員から転身した久松定武に敗れて落選した。
青木重臣 その他
1945年7月24日から市内で第3期本因坊戦第1局が行われると知り、空襲の危険があるため中止を要請し、記録係にはもし対局が始まったら警察に電話するように命じた。しかし青木は当日に出張で不在となったことから対局が行われた。これを受けて8月6日からの第2局は郊外に場所を変更させた。予定されていた対局場所は爆心地の至近距離であり、結果として対局した橋本宇太郎と岩本薫は生存した。
ラージャムンドリー
ラージャムンドリー（ヒンディー語：राजमुंदरी Rājamundrī、テルグ語：రాజమండ్రి Rājamaṇḍri, 英語：Rajahmundry）は、南インドのアーンドラ・プラデーシュ州、東ゴーダーヴァリ県の都市。テルグ語ではラージャマンドリという。都市名は公式にはラージャマヘーンドラヴァラム（Rajamahendravaram）である。
ラージャムンドリー 歴史
1022年、東チャールキヤ朝の君主ラージャラージャ・ナレーンドラ王が建設した。この都市はラージャマヘーンドリー（Rajamahendri）あるいはラージャマヘーンドラヴァラム（Rajamahendravaram）と名付けられた。
14世紀にはレッディ王国、15世紀にはヴィジャヤナガル王国の支配下となる。
1724年にはニザーム王国の支配下に入ったが、1753年にフランスの、1766年にはイギリスの支配下となった。
2015年10月10日、都市の名称はラージャマヘーンドラヴァラムに改められた。
高宮まり
高宮 まり (たかみや まり、1988年11月8日 - ) は、日本のプロ雀士、グラビアアイドル。日本プロ麻雀連盟、KONAMI麻雀格闘倶楽部所属、27期生、四段。茨城県出身。
高宮まり 来歴
中学生の頃に読んでいた倉田真由美や西原理恵子の漫画で麻雀を知る。倉田の漫画に登場するヨーコ会長こと渡辺洋香がプロ雀士という仕事を知ったきっかけ。中高時代は麻雀を打つことはなく、打ち始めたのは20歳を過ぎた頃にネット麻雀であり、その1か月後に軽い気持ちで雀荘でのアルバイトを開始。22歳でプロ入りした。
2013年に「女流モンド杯」に初出場。決勝卓に進出すると、予選トップの宮内こずえを追い落として、2半荘連続のトップで文句なしの初優勝（この優勝が最初の転機だったと2022年のインタビューで語っている）。
続く「麻雀 Battle Royal」でも先鋒として大きなリードによりチーム優勝に貢献する等、大舞台での勝負強さを印象付けた。雀士としての目標は、鳳凰位を取ることである。
2012年の麻雀連盟カレンダーの、7月水着担当をすることを宮内こずえから打診され、なんでも「やります。」というタイプなので依頼を受けたところからグラビアのオファーを受けるようになった。
グラビアアイドルとしての活動では、2nd DVD『高宮まり 女神降臨』が2014年11月17日付オリコン・アイドルイメージDVD週間ランキングで1位を獲得。
高宮まり 来歴
2017年、第6回プロが選ぶアイドルDVD賞でスパイスビジュアル賞受賞。
2018年7月に発足した競技麻雀のプロリーグ・Mリーグにて、KONAMI麻雀格闘倶楽部からドラフト2巡目指名される。
2015年9月3日の前原雄大のツイートによれば、2015年頃、高宮が前原率いるチームがらくた（前原と佐々木寿人の2人のみのチーム）に入りたいと前原に打診し、全国がらくた理事会にかけられたところ、マネージャーならば、と言うことでメンバー入りしそうになったが、森山茂和連盟会長からの「キャラが違うでしょ」という一言により、チームがらくた入りはなくなった。
前述のMリーグドラフトにより、前原、佐々木寿人と同じKONAMI麻雀格闘倶楽部所属となり、形は違えどチームがらくた入りが成就した。
2022年、以前から親しい和久津晶と共に池袋にアパレルダーツカフェ「MALUTA CAFE」をオープンした。
フォークランド子爵
フォークランド子爵（英語: Viscount Falkland）は、スコットランド貴族の子爵位。
1620年にヘンリー・ケアリーが叙されたのに始まる。
フォークランド子爵 歴史
1620年11月10日に庶民院議員ヘンリー・ケアリーが「ケアリー卿(Lord Cary)」とともに叙されたのに始まるスコットランド貴族爵位である。彼はイングランドの人間であり、スコットランドには何の縁も無かった。
彼の息子、2代子爵ルーシャス(1610–1643)は後のクラレンドン伯爵エドワード・ハイドの同志で清教徒革命（イングランド内戦）時の庶民院議員で穏健派（穏健進歩派、後に穏健王党派）のリーダー的存在だった。しかし第一次イングランド内戦で王党派と議会派の和平を探ったが失敗、国王チャールズ1世が強硬派に傾き、理想と現実の落差に絶望した2代子爵は1643年の第一次ニューベリーの戦いで戦死した。
その息子にあたる4代子爵ヘンリー(1634–1663)は兄を継承して子爵となり、オックスフォードシャーの庶民院議員や統監を務めた。彼の息子、5代子爵アンソニー(1656–1694)は庶民院のいくつかの選挙区から当選してトーリー党の議員となり、1693年から翌1694年にかけて海軍大臣を務めた。
フォークランド子爵 歴史
5代子爵アンソニーが男子を持たなかったため、爵位ははとこである6代子爵ルーシャス(1687–1730)に引き継がれた。彼は初代子爵の第5子パトリック・ケアリー(c.1623–1657)の孫である。6代子爵ルーシャスは、流浪の身であったステュアート王家（ジャコバイト王位継承者）のジェームズ・フランシス・エドワード・ステュアートによって、1722年12月13日にフォークランド伯爵に叙せられ、ジャコバイト爵位を手に入れた。また彼は、ローマ・カトリックを容認していた。
彼の玄孫の10代子爵ルーシャス・ベンティンク・ケアリー(1803–1884)は、植民地行政官を務めた自由党の政治家であった。1832年に彼は連合王国貴族の「ヨーク州におけるスクータースケルフィのハンスドン男爵(Baron Hunsdon, of Scutterskelfe in the County of York)」に叙された。これによって彼は自動的に貴族院に議席を持ったが、子供を残せなかったため、彼の死とともにこの爵位は廃絶した。
フォークランド子爵 歴史
一方2つのスコットランド貴族爵位は彼の弟の11代子爵プランタジネット(1806–1886)に引き継がれた。彼は海軍軍人であり、提督(海軍大将、Admiral)まで昇進している。
彼の甥、バイロン(1845–1922)が12代子爵となった。彼は陸軍軍人としてキャリアを積んだ後、スコットランドの貴族代表議員を1894年から1922年まで務めた。その後、息子のルーシャス(1880–1961)が爵位を引き継いで13代子爵となり、貴族代表議員を1922年から1931年まで務めた。1961年に爵位はその息子ルーシャス・ヘンリー(1905–1984)に引き継がれ、1984年にその息子ルーシャス (1935-)に引き継がれた。この15代子爵ルーシャスは1999年の貴族院法 (1999年)で認められた90人の世襲貴族の一人である。フォークランド子爵は、自由民主党側の席に座っている。
フォークランド子爵 名跡
フォークランド子爵の名は、スコットランド王家の宮殿で、ファイフ・フォークランドにあるフォークランド宮殿にちなむ。しかし2つのスコットランド貴族の称号を保有しながらも、先述の通り、ケアリー家はイングランド出身である。
ウェストミンスター宮殿の聖ステファンホールにはフォークランド子爵の像が建っている。1909年4月27日、マージャリー・ヒュームという名の女性参政権活動家が自らを彼の像に縛り付け、「不言実行」と叫んだ。鎖が取り外された時、子爵の右の靴の先端が壊れてしまい、今日でもこれを見る事が出来る。彼の像は剣の部分も壊れているが、この運動によって壊れたと言うのはよくある誤解であり、実際に壊れたのは聖ステファンホールに設置されてすぐの事であった。
また、フォークランド諸島の名は17世紀末に5代フォークランド子爵アンソニー・ケアリーが海軍主計長官だったため、彼の爵位名から付けられた物である。
フォークランド子爵 現当主の保有爵位
現在の当主第15代フォークランド子爵ルーシャス・ケアリーは以下の爵位を保有している。
新しい島
新しい島（あたらしいしま）では、火山噴火、浸食、氷河融解など自然現象によって、20世紀以降に新しく形成された島について記述する。
埋め立てなどにより人工的に形成された島については人工島を参照。
新しい島 主な新しい島
アイスランドの南の大西洋上に位置する小島、スルツェイ島は有名な火山島の一つである。この島は、1963年に初めて海面から姿を現し、1965年には生物学における遷移の研究のため、自然保護区に指定された。植物、昆虫、鳥類、アザラシなどが、このとき以降に生息するようになっている。
インドネシアのクラカタウ火山のカルデラで形成されたアナク・クラカタウ島（「クラカタウの息子」の意）は、1930年に出現した。島はしばしば噴火が発生するが、広い熱帯雨林が形成されている。また、昆虫、鳥類、ネズミ、オオトカゲなど、多種多様な野生動物が生息している。
ウゥナトーク・カケルトークは、グリーンランドの東海岸沖にある島で、2002年から2005年の間に、地球温暖化による氷河後退により本土から分離して姿を表した。
2009年2月から3月にかけ、南西太平洋にあるトンガの島、フンガ・ハアパイ島沖で、活発な火山活動により新しい島が形成された。火山活動が終了するまでに、この新しい陸地はフンガ・ハアパイ島とつながった。2009年当時の島の大きさは幅1km、長さ2km程度であったが、2017年には浸食の進行が確認されており、近い将来には消滅するものとみられている。2022年1月に大規模噴火を起こし、太平洋沿岸に津波をもたらした。この噴火で島の大部分は海中に没した。
新しい島 主な新しい島
2013年9月24日にパキスタン南西部を襲ったマグニチュード7.7の地震により、地震島がグワーダルの海岸沖に出現した。なお、2016年末には波食により水没している。
日本の小笠原諸島にある西之島では、1973年5月から翌1974年5月にかけての噴火と、2013年11月以降の噴火において、噴出物が堆積して新たな陸地が生じるほどの激しい活動となり、新しい陸地は従来の西之島と一体となって面積が拡大した。
新しい島 20世紀以降に形成された島の一覧
下記は20世紀以降に新しく島が形成された、あるいは既存の島の周辺に新しく陸地が形成され顕著に面積が拡大した事例の一覧である。太字は2024年現在、島として残っているもの。
多くは海底火山の噴火によるものであるが、そのほとんどは波浪による浸食を受け短期間で海没している。海底火山の噴火によるもので島として残っているのは、アナク・クラカタウ島、昭和硫黄島、スルツェイ島、フンガ・トンガ＝フンガ・ハアパイ、ホーム・リーフである。カペリニョス火山（ノヴァ島）はファイアル島、西之島新島は西之島と一体化して陸地を拡大させた。
ティグレス島は浸食により半島が島になったもの、ヤヤ島、ブロムストランド島、ウゥナトーク・カケルトーク、シフ島は氷河等の融解により島になったもの、ノルダーオーグザント、バサンチャール島は堆積により島が形成されたものである。
中田幸吉
中田 幸吉（なかだ こうきち、1915年〈大正4年〉12月7日 - 1980年〈昭和55年〉9月18日）は、日本の農林技官、政治家。富山県知事（3期）。位階は正四位。勲二等瑞宝章綬章。
中田幸吉 来歴
富山県富山市出身。薬種商・15代中田清兵衛の五男として生まれる。富山高等学校を経て、1940年（昭和15年）、東京帝国大学農学部林学科を卒業。農林省に入り山林局に勤務。
1952年（昭和27年）、沼田営林署長に就任。長野県林産課長、同林業課長、同林務部長を歴任。1963年（昭和38年）、林野庁林道課長となる。1966年（昭和41年）、富山県に派遣され農地林務部長を務める。
1969年（昭和44年）12月、吉田実の衆院選出馬による辞職に伴い行われた県知事選に自民党の公認を受けて富山県知事選に出馬。吉田の下で副知事を務め吉田も応援した小林謙や社会党県議だった改井秀雄・共産党公認の平田貢との激しい選挙戦を制して初当選を果たした（同年12月27日）。「愛と繁栄の県政」を掲げ、公害対策、産業振興に尽力した。連続3期務めた（1973年〔昭和48年〕12月2日に2選、1977年〔昭和53年〕11月27日に3選）。
中田幸吉 来歴
1979年（昭和54年）5月に国立がんセンターに入院し、腹壁筋腫の手術をされ、同年7月に退院。以来月に1回程度検査、治療を続けながら県政執行していたが、1980年（昭和55年）6月16日の記者会見では健康回復を宣言していた。しかし、同年9月17日深夜に容体が急変し、翌9月18日3時35分、肋膜炎による急性呼吸不全のため国立がんセンターで死去した。年65。同日、正四位に叙せられ勲二等瑞宝章授与。同年9月28日には祭染料を下賜された。
中田家としての葬儀は同年9月19日に東京都杉並区上井草の自宅で営まれ、約1,000人が参列した。同年9月28日には富山県民会館にて富山県葬儀および告別式が執り行われた。
山形県立村山産業高等学校
山形県立村山産業高等学校（やまがたけんりつ むらやまさんぎょうこうとうがっこう、Yamagata Prefectural Murayama Industrial High School）は、2014年（平成26年）4月に山形県村山市楯岡に開校した県立の高等学校。
山形県立村山産業高等学校 概要
設立の経緯
山形県教育委員会による北村山地区の県立高等学校の再編整備計画により、山形県立村山農業高等学校と山形県立東根工業高等学校の2校が統合され、2014年（平成26年）に開校した。2校の在校生（2012年（平成24年）および2013年（平成25年）入学生）は転学により、山形県立村山産業高等学校の2・3年生となる。
校地・校舎
校地は山形県立村山農業高等学校のものを継承。校舎は村山農業高等学校の既存の校舎と、同地に建設中の実習棟を使用する。なおこの実習棟には太陽光発電、木質バイオマスボイラーシステム（冷暖房に使用）、雪冷房システム（食品加工室の冷房）、地下水利用システム（トイレの洗浄水）等の自然環境に配慮したシステムが導入される予定。
設置課程・学科
全日制課程 5学科　- 各学科定員は40名で、1学年あたりの定員は200名（5学級）
農業経営科（農業）- 2年次に2コース（生産技術・加工流通）に分かれる。
農業環境科（農業）- 2年次に2コース（緑化技術・緑地保全）に分かれる。
機械科（工業）
電子情報科（工業）
流通ビジネス科（商業）
山形県立村山産業高等学校 概要
校章
公募された作品の中から選ばれた数点を参考に池田正（東北芸術工科大学教授）によってデザインされた。所在地である村山市（Murayama）の頭文字「M」と市花の薔薇を図案化したものを背景にして、中央に「高」の文字を置いている。
制服
2014年（平成26年）入学生から冬服は男子が学生服（学ラン）、女子がブレザー・スカートにリボン。男子は襟に、女子は胸元に校章の刺繍が施される。
アルフォンソ・ジョンソン
アルフォンソ・ジョンソン（英語: Alphonso Johnson、1951年2月2日 - ）は、アメリカのジャズ・ベーシスト。1970年代初頭に頭角を現して以来、影響を与え続けている。
アルフォンソ・ジョンソン 経歴
アメリカ合衆国・ペンシルベニア州・フィラデルフィアに生まれる。ジョンソンは、最初はアップライトベースの演奏者だったが、10代後半でエレクトリックベース奏者に転身している。プロとして1970年代初頭に演奏活動を始めるが、コントラバスの奏者としての経験を生かした技術を取り入れ、エレクトリック・ベースを滑らかに、かつすばらしく弾きこなした。ジャズ・ミュージシャン何人かとセッションをした後、ウェザー・リポートに加入することになるが、それは、バンド創立時のメンバーの一人であるミロスラフ・ヴィトウスの後を継ぐということであった。ジョンソンの演奏はウェザー・リポートのアルバム『ミステリアス・トラヴェラー』(1974年)では収録された2曲、「Cucumber Slumber」と「Scarlet Woman」で聴くことができる。ジョンソンはさらにもう2枚のアルバムに参加している。『テイル・スピニン』(1975年)と『ブラック・マーケット』(1976年)である。その後、彼はドラマーのビリー・コブハムと合流するため、バンドを辞めることになる。1976年から77年にかけて、ジョンソンはバンド・リーダーとして、エピック・レコードから3枚のソロ・アルバムを出している。その内容はフュージョン・ファンク・スタイルの音楽であった。
アルフォンソ・ジョンソン 経歴
ジョンソンは、チャップマン・スティックを公の場で使用した初期のミュージシャンの一人である。チャップマン・スティックに精通していたことから、1977年にギタリストのスティーヴ・ハケットが辞めた後のジェネシスに加入するよう誘われている。彼にとっては大きな利益をもたらす仕事であったが、彼はギタリストというよりはベーシストであったため、彼の友人で元Sweetbottomのギタリストでありセッション・ミュージシャンでもあったダリル・ステューマーを代わりに推薦している。ダリルは、1993年までジェネシスのツアーバンドのギタリストを務めた。また、2007年のリユニオン・ツアーにも参加している。
1980年、ジョンソンは、フィル・コリンズのファースト・ソロ・アルバムである『夜の囁き』に参加した2人のベーシストのうちの一人である（もう一人はジョン・ギブリン）。
1982年初頭、ジョンソンはグレイトフル・デッドのメンバーであるボブ・ウェアのサイド・プロジェクトである「ボビー&ザ・ミッドナイツ」に参加している。
1983年、ジェフリー・オズボーンのアルバム『ステイ・ウィズ・ミー・トゥナイト』に参加し、タイトル曲がヒットしている。
アルフォンソ・ジョンソン 経歴
1985年、ラテン・ロック・バンドのサンタナに1989年まで参加している。
1996年、スティーヴ・ハケットのアルバム『ジェネシス・リヴィジテッド』の収録曲「Dance on a Volcano」「Fountain of Salmacis」でベースを演奏している。
1996年後半、作曲家でありサックス奏者でもあるウェイン・ショーター、ピアニストのジム・ビアード、ドラマーのロドニー・ホームズ、ギタリストのディヴィッド・ギルモア達と一緒にヨーロッパと日本でツアーを行っている。
2000年、グレイトフル・デッドのフィル・レッシュに代わって1982年以来、再度ボブ・ウェアと合流し「The Other Ones」ツアーに参加している。ジョンソンはまた、「Jazz Is Dead」というバンドでビリー・コブハムと共に、グレイトフル・デッドの曲をフュージョンのスタイルでも演奏している。
2011年秋、カリフォルニア州立大学ノースリッジ校の音楽学部で音楽教育を教えている。
アルフォンソ・ジョンソン ディスコグラフィ
ウェザー・リポート
エディ・ヘンダーソン
ビリー・コブハム＝ジョージ・デューク・バンド
アラン・ホールズワース
フローラ・プリム
エルメート・パスコアール
チェット・ベイカー
ディー・ディー・ブリッジウォーター
ロッド・アージェント
フィル・コリンズ
ボブ・ウェア
ジェフリー・オズボーン
サンタナ
サラ・ヴォーン
フランク・ギャンバレ
スティーヴ・ハケット
アブラクサス・プール
ジョージ・ケイブルス
アバロン (カリフォルニア州)
アバロン（英: Avalon）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルス郡の南端、チャンネル諸島のサンタカタリナ島で唯一の都市である。2010年の国勢調査では人口3,728 人だった。
アバロンとなった地域には前近代にガブリエリーノ/トングバ族インディアンが入っていた。19世紀の後半から20世紀初めに掛けて、何人かの開発業者がアバロンをリゾート地にしようとしたが、ほとんど破産してしまった。1919年、ウィリアム・リグレー・ジュニアがアバロンの支配権を得て、カタリナ・カジノなどアバロン開発の大半を監督した。
現在も主にリゾート地のままである。ウォーターフロントの大半は観光関連の事業で占められている。バレーの低地にある町の古い部分は主に、小さな家屋や2、3階建ての建物であり、様々な建築様式で建てられている。
アバロン (カリフォルニア州) 歴史
前近代、アバロン湾の地域にはガブリエリーノ/トングバ族インディアンが住んでいた。このサンタカタリナ島はトングバ族にとって滑石の産出源であり、インディアンはこの石を使って料理用の石器を作っていた。インディアンはこの島を「ピム」あるいは「ピミュナ」と呼び、自分達を「ピミュナン」と呼んでいた。しかし1830年代までに島にいたインディアンが死に絶えるか、本土の伝道所あるいは多くの土地所有者牧場の労働力として働くために移住していったために、全てがいなくなった。
1860年代、ドイツからの移民オーガスタス・ウィリアム・ティムズがカタリナ島で牧羊を始めた。ティムズの持ち船ロシータが海水浴や釣りに来る人々を、海峡を渡ってアバロン湾まで運んでいた。アバロンにあった町は、ティムズに因んでティムズランディングと呼ばれていた。1883年夏までに30のテントと3つの木造建物がある状態だった 。
アバロン (カリフォルニア州) 歴史
アバロン湾をリゾート地にしようとした最初のオーナーは、ミシガン州グランドラピッズ出身の不動産投機家ジョージ・シャットーだった。1887年の南カリフォルニア不動産ブームの頂点にある時に、ジェイムズ・リックの所有地からこの島を15万米ドルで購入した。後にアバロンとなる町を創設し、町で初となるホテルのホテル・メトロポールと桟橋を造ったとされている。初期の地図には町名を「シャットー」としているが、シャットーの義妹であるエッタ・ホイットニーが「アバロン」という名前に思い当たった。この名前はアルフレッド・テニスンによるアーサー王に関する『国王牧歌』という詩からの引用だった。
シャットー夫妻と私は新しい町の名前を探していた。その名はこの場所に相応しいものである必要があった。私が探していた名前は「エイボン」や「エイボンデール」であり、そこで「アバロン」という名前を見つけた。その意味はウェブスター辞典の完全版にあるように「大洋の明るい宝石」あるいは「祝福された人々の美しい島」だった。—Etta Whitney.
アバロン (カリフォルニア州) 歴史
シャットーがアバロンの町の区画を定め、一般大衆に休暇の目的地として紹介した。1887年にはアバロンで不動産の競売を開催することで宣伝し、日々の島への往復のために蒸気船を購入した。1888年夏、小さなパイオニアの村がブームを呼ぶ小さなリゾート町として始まった。シャットーの努力にも拘わらず、数年間のうちに借金の返済ができなくなり、島はリックの資産に戻された 。
アバロンに現存する最古の建築物は特徴あるホリーヒル家屋であり、シャットーとその代理人から500米ドルで購入した区画に、1888年に建てられた。カタリナで最初の上水道を造った技師のピーター・ガノが、船で運んできた建材を年取ったサーカスの馬マーキュリーの助けを借りて岡の上に運び上げ、この家を自分で建てた。1889年に完成したとき、愛する女性にこの家に来てくれるよう頼んだ。彼女が島に移転することを拒んだので、ガノは一人でそこに住んでいた。この家は近年改修され、アバロンの良く知られた目印になっている。
アバロン (カリフォルニア州) 歴史
1891年にフィニアス・バニングの息子達がこの島をリックから購入し、サンタカタリナ島会社を設立して、リゾートとしての開発を目指した。バニング兄弟は、アバロンをリゾート町とするシャットーの夢を実行した。町の中心にダンスホールを建設し、ホテル・メトロポールと蒸気船桟橋を拡張し、水族館を造り、ピルグリム・クラブ（男性のみの賭博クラブ）を創設した。
バニング兄弟が新しくホテル・セントキャサリンの建設を計画しているときに、1915年11月29日、火事によってホテル6軒や数軒のクラブを含めアバロンの建物の半分が焼失し、計画は挫折した。バニング兄弟は町の再建を期待して島の売却を拒み、ホテル・セントキャサリンの計画を始めた。このホテルはアバロン港の北外れにある特徴あり、絵のような崖のある半島、シュガーローフ・ポイントに建つことになっていた。別館をデスカンソ・キャニオンに持つこのホテルの建設を始めるために、崖は爆破された。これらの計画は資金不足で失敗しており、結局ホテルはデスカンソ・キャニオンに建てられた。1919年、1915年の火災に伴う負債と、第一次世界大戦による観光業の衰退のために、バニング兄弟は島を分割して売らざるを得なくなった。
アバロン (カリフォルニア州) 歴史
1919年2月、チューインガム業界の大立て者ウィリアム・リグレー・ジュニアがサンタカタリナ島とそれに関わる資産の支配権をバニング兄弟からを購入した。その買収前に妻のアーダと息子のフィリップと共にカタリナ島に旅行しており、即座にこの島を愛するようになった。リグレーは島の保存と宣伝に没頭するようになり、必要とするインフラやアトラクションのために多額の金を投資した。アバロンの町を見下ろすアーダ山（妻の名前をつけた）に家を建て、工事の進み具合を観察できるようにした。
リグレーがこの島を買ったとき、島に行くための蒸気船はハーモサ2世号とS・S・カブリリョ号だけだった。成長を促すために、リグレーはさらにS・S・バージニア号という蒸気船を購入した。幾らかの調整をした後に、その船はS・S・アバロン号と改名された。さらに別の蒸気船S・S・カタリナ号のデザインも考えており、1924年5月3日に進水することになった。これらの蒸気船で長年カタリナ島に乗客を運んだ。リグレーはシカゴ・カブスが春季キャンプに島を使うように誘致して、アバロンの町への関心を上げた。カブスは戦争の中断期間（1942年-1945年）はあったものの、1921年から1951年まで春季キャンプに島を使った。
アバロン (カリフォルニア州) 歴史
リグレーの優先事項の中に、観光客のために新しく改良されたダンスホールを造ることがあった。バニング兄弟がホテルを建設するために整地させていたシュガーローフ・ポイントを使ってダンスホールを建設し、シュガーローフ・カジノと名付けた。それはダンスホールの他にアバロン初の高校としても機能した。1928年、このカジノを壊して新しいカジノを立てる場所とした。カジノのオーシャンビューを良くするためにシュガーローフ岩が爆破された。1929年5月29日、アール・デコ調の新しいカタリナ・カジノが完成した。その低層階にはアバロン劇場が入った。上層階は直径180フィート (55 m) と世界最大の円形ダンスホールが入った。1930年代を通じてこのホールには、ベニー・グッドマン、スタン・ケントン、ウディ・ハーマン、ジーン・オートリーなど、芸能界の多くのビッグネームが訪れた。
1932年にウィリアム・リグレー・ジュニアが死んだ後、息子のフィリップ・K・リグレーがサンタカタリナ島会社を引き継いだ。フィリップはアバロン市のインフラ整備など父の仕事を継続した。第二次世界大戦中、島は観光目的では閉鎖され、アメリカ海運訓練施設など軍事的な訓練用途に使われていた。カタリナの蒸気船は兵士の輸送船として取り上げられた。
1975年、フィリップ・リグレーは、自分も創設に関わったカタリナ島保護団体にサンタカタリナ島会社の株式を譲渡した。この保護団体は現在、主にアバロン市の外側で、島の88%を所有している。サンタカタリナ島会社がリゾート資産の大半の支配権とアバロン市内での運営を維持している。カタリナ・ビジターズ・カントリークラブ、カタリナ島ゴルフコース、デスカンソ・ビーチクラブ、カジノ・ボールルームなど市内にある観光用アトラクションの多くを所有運営している。
2007年5月、大火により市域外の土地4,750エーカー (19.2 km2) が灰燼に帰した。市を守るために海兵隊のホバークラフトやヘリコプターで200人以上の消防士が運ばれた。最終的に住居1戸と商業施設6戸が破壊されただけだった。
アバロン (カリフォルニア州) 地理と気候
アバロンはロサンゼルス港防波堤から南南西約22マイル (35 km) のサンタカタリナ島にある。8島からなるチャンネル諸島では唯一の法人化都市である。カタリナ島にあることで、ロサンゼルス郡では最南端の都市になっている。アメリカ合衆国国勢調査局に拠れば、市域全面積は2.937平方マイル (7.607 km2)、このうち陸地は2.935平方マイル (7.602 km2)、水域は0.002平方マイル (0.005 km2)で水域率は0.07％である。
大変温暖な亜熱帯気候であり、年間を通じて温かい。アメリカ国立気象局が1909年から1988年までアバロン・プレジャー桟橋で協同測候所を運営していた。1月の平均気温は、最高64.6°F (18.1 ℃) 、最低49.3°F (9.6 ℃) であり、8月の平均気温は、最高75.4°F (24.1 ℃) 、最低64.1°F (17.8 ℃) である。過去最高温度は1963年9月28日に記録されたで104°F (40 ℃) だった。過去最低温度は1973年1月2日に記録された29°F (-2 ℃) だった。
アバロン (カリフォルニア州) 地理と気候
年間平均降水量は11.88インチ (302 mm) 、計測できる降水日は34日である。最も降水量が多かったのは1983年の34.54インチ (877 mm) であり、最も少なかったのは1953年の4.10インチ (104 mm) だった。1か月降水量では1921年5月の11.68インチ (297 mm) 、24時間雨量では1941年10月22日の6.75インチ (171 mm) が最大だった。気象記録はサンタカタリナ空港でも計測されている。
アバロン (カリフォルニア州) 景観
アバロン市はアバロン湾の回りにある。リゾート市としてインフラの大半は観光基盤の経済の方向に向いている。港と海浜は町の活動の中心である。港の南端にあるカブリリョ・モールが、防波堤と、海峡を渡す旅客船の主要船着き場になっている。観光客向け商業施設の多くは、アバロン湾の主要3海浜の後を通っているクレセント通り歩行者遊歩道沿いにある。この遊歩道は装飾舗石、噴水、椰子の木、装飾蛇紋岩護岸で飾られている。これらの多くは1934年にフィリップ・リグレーが行った広範な再設計で導入された。港の中心から突き出しているのが緑色のプレジャー桟橋である。港の北にはカタリナ・カジノがある。アール・デコ調と地中海復古調を合わせたスタイルで建設され、市内でも最も目立つ目印になっている。
湾の外側でカジノの北はデスカンソ・ビーチであり、サンタカタリナ島会社が運営するプライベートビーチになっている。町の最北端はハミルトン・コーブ集合住宅であり、大半がセカンドハウスのゲーテッド・コミュニティである。湾の南はラバーズ・コーブ・ダイブ公園であり、スノーケル・ダイバーや古典的なガラス底ボートで海中を楽しむ人々が訪れる海洋保護区になっている。そのさらに南はペブリービーチであり、ヘリポートやアバロン市に電力を供給するペブリービーチ発電所のある工業地帯となっている 。
アバロン (カリフォルニア州) 景観
住宅の多くは海浜から離れ、キャニオン奥の平地かアバロン・バレーの両側を構成する丘の上に建っている。市民のアメニティ施設、例えば市役所、消防署、カタリナ島医療センター、アバロン学校などは、キャニオンのさらに奥にある。リグレー記念碑と植物園が湾から最も遠い位置にある。この記念碑はカタリナ島の建材でできており、1927年から1937年に島で造られた有名な陶器やタイルが使われている。
2011年2月、2005年以来6つの放水路で数万ガロンの廃水を大洋に垂れ流している問題を、水の規制団体が取り上げた。自然資源防衛委員会による2011年6月の報告書では、国内でも慢性的に海洋を汚染している10の海浜の1つにアバロンが挙げられていた。海浜は州の許容基準を満たしていないので夏の大半で警報が出ている。この汚染は、100年前に造られた粘土と金属のパイプで造られた市の下水道のせいである。2011年までに市は350万米ドルを費やして下水道の試験とリハビリを行ったが、水はまだきれいになっていない。長い下水道を清掃し、修繕し、交換することや、下水処理場を改善するために、510万米ドルを掛ける計画がある。
アバロン (カリフォルニア州) 市政府
アバロン市政府は市政委員会・マネジャー方式を採用している。市長は2年間任期で選ばれ、市政員は4年間任期である。市マネジャーは市の行政官であり、市政委員会が直接指名する。2004年6月8日に新市役所が完成した。市役所の事務室と市政委員会室が入っている。カリフォルニア州議会下院では第26選挙区と第70選挙区に属し、2013年時点でどちらも民主党を送り出している。アメリカ合衆国議会下院ではカリフォルニア州第47選挙区に属し、やはり民主党員を送り出している 。
ロサンゼルス郡保安官部がアバロン署を運営している。数人の警官が島でフルタイムの勤務を行い、必要な場合また季節によって本土から応援部隊が来る。消防はフルタイムとボランティアの消防隊員がいる。島内の他の部分はロサンゼルス郡消防部が見ている。
ロサンゼルス郡健康サービス部がトーランスに近いロサンゼルス市ハーバーゲイトウェイにあるトーランス健康センターを運営し、アバロンの用に供している。
アメリカ合衆国郵便公社アバロン郵便局はメトロポール通り118にある。
アバロン (カリフォルニア州) 人口動態
以下は2000年の国勢調査による人口統計データである。
以下は2000年の国勢調査による人口統計データである。
アバロン (カリフォルニア州) 教育
市内には2つのプレスクールがある。カタリナ・キッド・ベンチャーズとプレスクール・ラーニング・フォー・アバロン・ユースである。カタリナ・キッド・ベンチャーズは市役所の隣にあり、市の支援、授業料および事前寄付を通じて資金を得ている。プレスクール・ラーニング・フォー・アバロン・ユースは協同組合学校であり、キャニオンの奥、バードパーク・キャニオン道路4にある。元はバード公園があった場所であり、最初のシュガーローフ・カジノを解体して残った材料で建設された。
幼稚園から12年生までの教育では、アバロン教育学区の学校がある。この学区はロングビーチ統合教育学区に属している。小中高校があるが、校長は1人だけである。キャンパスには3つのミッション様式の建物、体育館、4つの二次的平屋、16の基本平屋がある。高校スポーツではカリフォルニア高校間連盟南部に属している。マスコットは槍騎兵である。スポーツチームは「アバロン・ランサーズ」あるいは単純に「ランサーズ」と呼ばれる。ビジターチームは船で島に渡らなければならない。当然アウェイの試合は本土に渡る必要がある。
ロサンゼルス郡の未編入領域であるトゥーハーバーズに、トゥーハーバーズ小学校という教室1つだけの学校がある。また私立のアバロン・クリスチャン学校がカタリナ・アベニュー346にある。これら2つの学校の卒業生はアバロン教育学区の中学校と高校に進学する。
アバロン (カリフォルニア州) 交通
カタリナ・イクスプレスなど数隻の高速旅客船が毎日、ロサンゼルスのサンペドロ地区、ロングビーチ、ダナポイントに向けて運航している。またフェリーのカタリナ・フライアは毎日オレンジ郡のニューポートビーチとの間を往復している。アバロン港にくる民間の船舶は到着順に、アバロン港パトロールによって係留場所を割り当てられる。船上の人々がその船から岸まで行く場合、ディンギーを使ってディンギー船着き場まで行くか、民間のボートに乗せて貰って行くかである。幾つかヘリコプター会社も運航しており、アバロン湾の南にあるペブリービーチ・ヘリポートに着陸することが多い。小さな飛行機ならば、アバロンの北西7マイル (11 km) にあるカタリナ空港、別名エアポート・イン・ザ・スカイに着陸できる。
アバロン (カリフォルニア州) 交通
市内の主要な交通手段は小さなガソリン車あるいは電気自動車であり、「オートエット」と呼ばれている。多くのゴルフカートや同様な大きさの自動車が含まれている。車幅 55 インチ (140 cm) 以下、車長 120 インチ (300 cm) 以下、車重 1,800 ポンド (820 kg) 以下の車がオートエットに位置づけられる。1世帯に1台の制限によって、誰でもオートエットを取得できる。民間人がフルサイズの車を所有する許可を得るのは大変難しい。その許可は特定の車ではなく個人に発行され、島での生活が終わる場合に譲渡され、市政委員会に請願した場合を除いては譲渡できない。更新されるのが不適格になった許可あるいは自発的に譲渡された許可が2件ある場合に、1件のみ新しい許可が発行される。自動車登録のために、カタリナ島はアバロン市内と「インテリア」（市域外の島内）と、2つの分類に分けられている。市内では、カリフォルニア州自動車局が課する通常の要求事項に加えて、自動車所有者が守らなければならない独自の厳格な許可制度がある。これら制限があるために、観光客がアバロンやカタリナ島の他所に車を持ってこようとしても、定期的なフェリーは運行していない。
アルナック＝ポンパドゥール
アルナック＝ポンパドゥール （Arnac-Pompadour、オック語:Arnac Pompador）は、フランス、ヌーヴェル＝アキテーヌ地域圏、コレーズ県のコミューン。
リムーザン地域圏内や、道路標識においては単にポンパドゥールと表記されているが、かつてのポンパドゥール集落はアルナック＝ポンパドゥールとサン・ソルナン・ルヴォルプとの間で分割されて現在に至る。
ポンパドゥールの名は、ルイ15世の愛妾だったエティオール夫人ジャンヌ・アントワネット・ポワッソン、すなわちポンパドゥール夫人によって世界的に有名である。王は彼女にポンパドゥール城と、ポンパドゥール侯爵夫人（marquise de Pompadour）の称号を与えた。現在コミューンの名は、ウマや競馬の世界と結びついている。
アルナック＝ポンパドゥール 歴史
アルナックにはガロ＝ローマ時代から人が定住していた。
1026年、ポンパドゥール子爵兼ラストゥール領主によって城が建てられた。ポンパドゥール子爵家の家格は、強力なコンボルン子爵領の相続があった15世紀に高まった。ポンパドゥール子爵はのちに侯爵に昇格した。18世紀初頭に家系が断絶すると、城や領地、称号の相続をめぐってコンティ公ルイ・フランソワとラ・ヴァリエール侯爵との間に法廷闘争が勃発した。最終的にはどちらもポンパドゥール侯爵の財産を得られず、ルイ15世が城を横取りして王領に併合した。1745年、王はお気に入りのエティオール夫人にポンパドゥール侯爵夫人の称号を与えた。
ポンパドゥール夫人の死より数年遡る1760年、彼女は王家の所有であったポンパドゥール城を分離させた。1751年にポンパドゥール夫人が私的に設置した種馬飼育場を基礎として、1761年にルイ15世は王立種馬飼育場を創設し、これはフランス革命まで繁栄した。アンシャン・レジームの崩壊で種馬飼育場は閉鎖され、1795年に総裁政府によって復活させられた。1872年から国立種馬飼育場となっている。
革命時代、コミューンの名は一時的にアルナック・ラ・プレリー（Arnac-la-Prairie）と改名させられていた。
アルナック＝ポンパドゥール 人口統計
参照元:1999年までEHESS、2000年以降INSEE
トゥームレイダー (2013年のゲーム)
『トゥームレイダー』(原題：TOMB RAIDER)は、2013年発売のサバイバルアクションゲーム。
1996年から続くゲームシリーズである『トゥームレイダー』のリブート作品。世界で1,100万本を超えるシリーズ最大の売り上げとなっている。
トゥームレイダー (2013年のゲーム) 概要
サードパーソン・シューティングゲーム形式のアクションアドベンチャーゲームである。リブートした新生トゥームレイダーという位置づけで、タイトルにはナンバリングや副題は付かない。女冒険家ララ・クロフトの若き日の最初の冒険が描かれる。架空の日本が舞台で邪馬台国の遺跡を冒険しつつ、ララが冒険者として成長していく様子が描かれる。
キャッチコピー は「A Survivor is born.」日本語版では「本能が目を覚ます」。
ストーリーモードと最大8人での対戦ができるオンラインモードがある。
トゥームレイダー (2013年のゲーム) バージョン
トゥームレイダー
PS3、Xbox 360、Windows版 - 2013年3月4日発売
PS3、Xbox 360 Windows版 - 2013年4月25日発売（日本語版）
Android（NVIDIA SHIELD専用)版 - 2017年３月４日発売
トゥームレイダー ディフィニティブ エディション
PS4、Xbox One版 - 2014年1月28日発売
PS4版 - 2014年2月22日発売（日本）
Xbox One版 - 2014年9月4日発売（日本）
1080pに対応し描写表現を強化するとともに、ダウンロードコンテンツを収録したもの。「ディフィニティブ（definitive）」は「最終的な、決定的な」という意味。
トゥームレイダー ゲームオブザイヤー エディション
PS3、Xbox 360、Windows - 2014年3月27日発売
価格を下げ、ダウンロードコンテンツを同梱したもの。
トゥームレイダー (2013年のゲーム) ストーリー
プロローグ
大学を卒業したばかりの新米の考古学者ララ・クロフトは、父の古い友人でサバイバルの師匠でもあるロスに誘われ、伝説の邪馬台国を探すため、エンジュランス号で調査旅行に出かけることになった。
この調査旅行には、出資者の一人であり考古学者のホイットマン、ララに嫉妬してくる整備士の黒人女性レイエス、穏やかな性格でシェフを務める大柄男性ジョナ、我の強い性格の操舵手の老人グリム、ララに好意を寄せている船舶技術者の青年アレックス、ララの親友であり「卑弥呼の子孫」を自称する日系女性サムといった仲間たちが同行していた。
一行は、「魔の海域『ドラゴントライアングル』に邪馬台国がある可能性が高い」というララの主張に乗って、その海域を目指す。しかし、ドラゴントライアングルに入ると突如大嵐が起こり、船は難破。一行は怪しげな孤島に漂着する。なんとか島に上陸したものの、ララは何者かに殴られて意識を失ってしまう。
序盤
意識を取り戻すと、ララは怪しげな祭壇の前で拘束され、逆さ吊りにされていた。辛くも拘束を解き脱出に成功したララは、仲間たちと合流すべく単身で島内の探索を開始する。
トゥームレイダー (2013年のゲーム) ストーリー
程なくして、仲間の一人のサムと合流し、マサイアスと名乗る謎の男に出会う。しかし、ララが眠りから覚めると二人は姿を消していた。その後、他の仲間たちと合流を果たし、島に残された遺物などを調べているうちに、この島こそが邪馬台国があった場所であることが判明する。
その後、山村で突如謎の武装集団に襲われ、ララは再び拘束されてしまう。脱出を試みたララは、そこで武装集団の部隊長であるウラジミールと揉み合いになり、彼を拳銃で射殺してしまう。自分が初めて人を殺してしまったことに、ララは大きなショックを受ける。
実はこの島では、かつての漂着者たちが独自の社会を形成しており、その社会では「ソラリ」と呼ばれるカルト教団が信仰されていた。マサイアスはそのソラリのリーダーであり、ララを襲った武装集団は彼の手下のソラリ兵だった。マサイアスの命令により、ララ一行の行く手に幾度もソラリ兵が立ちはだかり、襲い掛かってくる。
中盤
ララはソラリ兵と戦いながら島の探索を進め、電波塔から島の外部に救援を要請する。ほどなくして島に救援の飛行機が飛来し、ララはこれで島から脱出できると安堵するが、直後にまたしても大嵐が起こり、飛行機はその嵐によって墜落してしまう。それを目の当たりにしたララは、島から出ようとしても嵐に妨げられて脱出できないことを悟る。
トゥームレイダー (2013年のゲーム) ストーリー
そして、その嵐は偶然発生したただの嵐ではなく、「何らかの超常」によって意図的に起こされている可能性を考える。その予想は当たり、この島にある最奥の遺跡にある『卑弥呼の魂』の行き場のない怒りが、呪いとなって島の天変地異を起していたのだ。
仲間たちと再度合流したララは、浜にある故障した船を修理して島から脱出する計画を立てる。しかし、島から脱出するには嵐を止める必要があると考えたララは、その方法を探すために再び島内の探索を続ける。その結果、『卑弥呼の魂』が人間を器にして現代まで代々受け継がれてきたことを突き止める。
脱出に向けて動く中で、ララを庇ってロスが殺害され、ソラリ兵を巻き込んでグリムが落下死し、アレックスが沈没した船内で亡くなってしまう。また、マサイアスに取り入ろうとして裏切ったホイットマンも、自業自得の死を遂げる。
終盤
マサイアスは、卑弥呼の血を引くというサムを拉致し、彼女を器にして『卑弥呼の魂』を継承させようとしていた。サムの生贄を阻止して彼女を助けるため、ララは島の奥地にある卑弥呼の寺院に向かう。しかし、寺院ではソラリ兵だけではなく、卑弥呼を守護する屈強な邪馬台国の超常兵士「嵐の防人」達が立ちはだかるのであった。
トゥームレイダー (2013年のゲーム) 登場人物
ララ・クロフト
モーションアクター及び英語版声優：カミラ・ルディントン / 日本語版声優：甲斐田裕子
本作の主人公。大学を卒業したての21歳の女性考古学者。長い髪を縛ってポニーテールにしている。本作が初めての冒険であり、最初は脆い女性だが、極限のサバイバルの中で徐々に才能の片鱗を開花させていき、トゥームレイダーとして成長していく。
本作ではイメージイラストにあるように、ロングボウを主な武器として使う。冒険の道中で、ピッケル、ハンドガン、アサルトライフル、ショットガンといった装備を扱うようになる。
ストーリー序盤で、シカを弓で射って殺した場面ではシカに謝ったり、敵グループに囚われて脱出時に敵ともみ合いになった際には、初めて敵を射殺してしまい激しく動揺するシーンがあったが、そうしたショックを乗り越えていく強さを持っている。
コンラッド・ロス
声：田中秀幸
エンジュランス号の船長で、調査チームのリーダー。ララの父とは古くからの友人で、不在がちであった父に代わってララにトレッキングや登山を教えた「サバイバル技術の師匠」でもあり、もう一人の父親的な存在。
トゥームレイダー (2013年のゲーム) 登場人物
一人で島を探索している所に狼の群れに襲われ、足を負傷してしまう。そのためサムを救出するために遺跡に侵入しようとするララを、スナイパーライフルで援護している。その後、救助のヘリが墜落して心肺停止になったララを人工呼吸した後、敵からの攻撃を庇って死亡する。
ジョスリン・レイエス
声：沢海陽子
エンジュランス号の船舶整備士の黒人女性。気が強いが、アリーシャという一児の母で、子供のことを気にかけている。作中にて、アリーシャは「ロスの娘」との告白がされており、ロスとは過去に男女の関係があったことがうかがえる。娘のことを知らないロスが、ララを贔屓にしていることに嫉妬しており、ララに突っかかる言動をすることが多い。
アンガス・グリマルディ
声：龍田直樹
エンジュランス号の操舵手の老人で通称グリム。頭突きが得意という海の男。敵に人質にされてしまい、降伏しそうになったララを庇って、敵もろとも崖から飛び降りて死亡した。
ジョナ・マイアヴァ
声：金光祥浩
エンジュランス号のシェフで、気の優しい太った男性。船の修理を行った以外に、本作では目立った活躍をしていないが、次作『ライズ オブ ザ トゥームレイダー』、および三作目の完結作『シャドウ オブ ザ トゥームレイダー』でも相棒として登場している。
トゥームレイダー (2013年のゲーム) 登場人物
サマンサ・ニシムラ
声：今井麻美
ララの大学時代からの親友で通称サム。「卑弥呼の子孫」を自称する日系人の少女。ビデオカメラで調査旅行の様子を撮影していた。作中にて、代々受け継がれてきた卑弥呼の魂が次に収まる「器」と目されたことからマサイアスにつけ狙われる。最後には拘束され、マサイアスによって卑弥呼の魂継承の儀式をされるが、ララがマサイアスを倒し卑弥呼の魂も破壊したことで助かった。
なお、本作での冒険以降、親友であったララとは付き合いがなくなってしまった模様。
アレックス・ワイス
声：遠藤大智
眼鏡をかけた若い男性。船舶技術者でコンピュータサイエンティスト。ララに密かな好意を抱いているが、ララにはあまり相手にされていない。座礁した船にパーツを取りにいったが、身動きできない状況になってしまい、敵と共に爆発にあって死亡する。
ジェイムズ・ホイットマン
声：島田敏
考古学者で人類学者でもある男性。眼鏡をかけ、口ひげを蓄えている。今回の調査旅行に、私財をなげうって出資したスポンサーの一人でもあり、離婚訴訟中の妻とのこともあり一発逆転に賭けている。利己的な性格で、周囲の評判はあまりよくないが、マスコミへのアピール手法だけは一流。マサイアスに唆され、女王の「嵐の防人」に交渉しようとして、惨殺されて死亡する。
トゥームレイダー (2013年のゲーム) 登場人物
マサイアス
声：大友龍三郎
孤島の住人達を暴力と恐怖で支配する、カルト教団「ソラリ」のリーダー。最初に登場した際は普通の服装をして「教師をしていた」と自称し、怪我をしたサムを助けた後にサムを拉致して姿を消す。その後は儀式用の衣服を着用して登場。「卑弥呼の子孫」を自称するサムに卑弥呼の魂を継承させ、大嵐を鎮めて島から脱出しようと企む。
ウラジミール
「ソラリ」の一員で、島の内陸部にある山村の武装兵のリーダー。島を探索していたララとホイットマンの前に現れ、二人を捕らえ拘束する。ララが脱走した後は彼女を追い、ハンドガンで射殺しようとする。しかし、ララと揉み合いになった際に彼女が撃った銃弾を頭部に受けて死亡。ララが人生で初めて殺害した人間となる。
トゥームレイダー (2013年のゲーム) 用語
ドラゴントライアングル
日本近海のあるとされる、バミューダトライアングルのように船や航空機が突如消息を絶つと言われている魔の海域。
邪馬台国
古代に女王卑弥呼が治めていたとされている幻の国。史実では2世紀～3世紀頃に存在したとされており、国の所在地は現在も不明。作中ではドラゴントライアングル内の孤島にあるという設定で、卑弥呼の服装や嵐の防人の甲冑などから、戦国時代頃の雰囲気が見て取れる。孤島には山村や天守閣を模したソラリの城、スラム街、電波塔、卑弥呼の寺院などがある。また、島は大嵐で囲まれており、昔から船の難破や漂着者が多く、一度島に来た者はその大嵐に阻まれて島を出ることができない。そのため、島の沿岸にはいたるところに船の残骸がある。漂着者たちは島から出られないため、この島で独自の社会を築いている。
トゥームレイダー (2013年のゲーム) 用語
卑弥呼
邪馬台国を治めていた女王とされる人物。作中では島の寺院に卑弥呼の遺体と棺が安置されている。本作では、卑弥呼の魂が人から人へ代々受け継がれているという設定で、次に魂を受け継ぐ「器」となる人間を求めている。そのため、行き場のない卑弥呼の魂の怒りが大嵐を起こし、島から出ようとする者を容赦なく襲っている。卑弥呼の寺院は、「嵐の防人」と呼ばれる不死の兵士によって守られている。
ソラリ
孤島の住人達で組織されたカルト教団。リーダーはマサイアス。武装兵を有しており、ララたちに容赦なく襲い掛かる。
嵐の防人（あらしのさきもり）
卑弥呼の寺院を守る屈強な不死の兵士。「オニ」とも呼ばれ、戦国時代の甲冑のような外見をしている。巨大な金棒を持つ、常人の数倍はある巨漢の兵士もいる。
トゥームレイダー (2013年のゲーム) ゲームシステム
3人称視点のアクションアドベンチャーゲームとなっている。
装備アイテム
主人公のララは最初は何も持っていないが、アイテムを手に入れるごとにできることが増えていく。弓や銃器などを手に入れることで、動物を狩ったり、敵を倒したりできる。
スキル強化
隠されたアイテムを発見することで経験値を獲得でき、獲得した経験値は後述するベースキャンプでスキルを獲得するために使用する。
装備強化
手に入れた武器は島のあちこちに落ちている「サルベージ」（廃品）を回収することで、強化できる。
ベースキャンプ
島には他の冒険者の作った焚火の跡などがあり、「ベースキャンプ」として使用できる。ベースキャンプでは経験値を使用してスキルを取得したり、改修したサルベージから装備品をアップグレードできる。ファストトラベルにより、一度行ったことのあるベースキャンプには一瞬で移動できる。