hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
3-プロピルリンゴ酸シンターゼ
3-プロピルリンゴ酸シンターゼ(3-propylmalate synthase、EC 2.3.3.12)は、以下の化学反応を触媒する酵素である。
ペンタノイルCoA + 水 + グリオキシル酸3-プロピルリンゴ酸 + 補酵素A
従って、この酵素の基質はペンタノイルCoAと水とグリオキシル酸の3つ、生成物は3-プロピルリンゴ酸と補酵素Aの2つである。
この酵素は転移酵素、特にアシル基をアルキル基に変換するアシルトランスフェラーゼに分類される。系統名はペンタノイルCoA:グリオキシル酸 C-ペンタノイルトランスフェラーゼ (チオエステル加水分解, 1-カルボキシブチル形成)(pentanoyl-CoA:glyoxylate C-pentanoyltransferase (thioester-hydrolysing, 1-carboxybutyl-forming))である。他に、3-(n-propyl)-malate synthaseやn-propylmalate synthase等とも呼ばれる。この酵素は、グリオキシル酸とジカルボン酸の代謝に関与している。
スルホアセトアルデヒドアセチルトランスフェラーゼ
スルホアセトアルデヒドアセチルトランスフェラーゼ(Sulfoacetaldehyde acetyltransferase、EC 2.3.3.15)は、以下の化学反応を触媒する酵素である。
アセチルリン酸 + 亜硫酸2-スルホアセトアルデヒド + リン酸
従って、この酵素の基質はアセチルリン酸と亜硫酸の2つ、生成物は2-スルホアセトアルデヒドとリン酸の2つである。
この酵素は転移酵素、特にアシル基をアルキル基に変換するアシルトランスフェラーゼに分類される。系統名はアセチルリン酸:亜硫酸 S-アセチルトランスフェラーゼ (アシルリン酸加水分解, 2-オキソエチル形成)(acetyl-phosphate:sulfite S-acetyltransferase (acyl-phosphate hydrolysing, 2-oxoethyl-forming))である。他に、Xsc等とも呼ばれる。この酵素は、タウリンとヒポタウリンの代謝に関与している。
スルホアセトアルデヒドアセチルトランスフェラーゼ 出典
Ruff J, Denger K, Cook AM (2003). “Sulphoacetaldehyde acetyltransferase yields acetyl phosphate: purification from Alcaligenes defragrans and gene clusters in taurine degradation”. Biochem. J. 369 (Pt 2):  275–85. doi:10.1042/BJ20021455. PMC 1223080. PMID 12358600. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1223080/.
アスハト・シャハロフ
アスハト・シャハロフ（Askhat Shakharov、1978年10月3日- ）はカザフスタンの柔道選手。ロシアのオレンブルク出身。階級は73kg級。身長181cm。
アスハト・シャハロフ 経歴
2000年のアジア選手権73kg級で2位になるが、シドニーオリンピックでは初戦で敗れた。2001年の世界選手権では銅メダルを獲得した。この当時としては珍しい賞金大会のグランプリ・モスクワでは優勝を飾った。
クシシュトフ・ヴィウコミルスキ
クシシュトフ・ヴィウコミルスキ（Krzysztof Wiłkomirski 1980年9月18日 - ）は、ポーランドのワルシャワ出身の柔道選手。階級は73kg級。身長172cm。
クシシュトフ・ヴィウコミルスキ 人物
1998年の世界ジュニア66kg級で7位となった。2000年の世界学生73kg級では3位になった。2001年の世界選手権では銅メダルを獲得した。2003年のヨーロッパ選手権では3位に入った。2004年のアテネオリンピックでは2回戦で敗れた。2005年の世界選手権では7位だった。2008年の北京オリンピックでは2回戦で敗れた。
エルハン・ラジャブリ
エルハン・ラジャブリ（Elkhan Rajabli　1980年3月27日 - ）は、アゼルバイジャンの柔道選手。階級は81kg級。
エルハン・ラジャブリ 人物
2001年の世界選手権81kg級では銅メダルを獲得した。2003年の嘉納杯では3位に入った。2004年の世界軍人選手権大会では優勝するが、アテネオリンピックには出場できなかった。
ラスル・サリモフ
ラスル・サリモフ（Rasul Salimov　1981年12月26日- ）は、アゼルバイジャンの柔道選手。階級は90kg級。身長185cm。
ラスル・サリモフ 人物
1998年のヨーロッパジュニア90kg級で3位になった。1999年にはヨーロッパ選手権で3位となった。ヨーロッパジュニアでも3位だった。2000年のヨーロッパ選手権で3位になるが、シドニーオリンピックでは5位に終わりメダルを獲得できなかった。2001年のヨーロッパ選手権で2位に入ると、世界選手権では銅メダルを獲得した。
マルトースホスホリラーゼ
マルトースホスホリラーゼ(Maltose phosphorylase、EC 2.4.1.7)は、以下の化学反応を触媒する酵素である。
マルトース + リン酸D-グルコース + β-D-グルコース-1-リン酸
従って、この酵素の基質はマルトースとリン酸の2つ、生成物はD-グルコースとβ-D-グルコース-1-リン酸の2つである。
この酵素はグリコシルトランスフェラーゼ、特にヘキソシルトランスフェラーゼに分類される。系統名はマルトース:リン酸 1-β-D-グルコシルトランスフェラーゼ(maltose:phosphate 1-beta-D-glucosyltransferase)である。この酵素は、デンプンとスクロースの代謝に関与している。
マルトースホスホリラーゼ 構造
2007年末時点で、1つの構造が解明されている。蛋白質構造データバンクのコードは、1H54である。
マルトースホスホリラーゼ 出典
Putman EW, Litt CF and Hassid WZ (1955). “The structure of D-glucose-D-xylose synthesized by maltose phosphorylase”. J. Am. Chem. Soc. 77 (16):  4351–4353. doi:10.1021/ja01621a050.
Wood BJB and Rainbow C (1961). “The maltophosphorylase of beer lactobacilli”. Biochem. J. 78:  204–209. PMC 1205197. PMID 13786484. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1205197/.
セロビオースホスホリラーゼ
セロビオースホスホリラーゼ(Maltose phosphorylase、EC 2.4.1.20)は、以下の化学反応を触媒する酵素である。
セロビオース + リン酸α-D-グルコース-1-リン酸 + D-グルコース
従って、この酵素の基質はセロビオースとリン酸の2つ、生成物はα-D-グルコース-1-リン酸とD-グルコースの2つである。
この酵素はグリコシルトランスフェラーゼ、特にヘキソシルトランスフェラーゼに分類される。系統名はセロビオース:リン酸 α-D-グルコシルトランスフェラーゼ(cellobiose:phosphate alpha-D-glucosyltransferase)である。この酵素は、デンプンとスクロースの代謝に関与している。
セロビオースホスホリラーゼ 構造
2007年末時点で、2つの構造が解明されている。蛋白質構造データバンクのコードは、2CQSと2CQTである。
リ・キョンオク
リ・キョンオク（朝鮮語: 리경옥、英語: Ri Kyong Ok、 1980年1月3日- ）は、北朝鮮の柔道選手。階級は48kg級。身長157cm。
リ・キョンオク 人物
2001年のアジア選手権48kg級で優勝した。世界選手権では決勝まで進むものの、日本の田村亮子に1－2の判定で惜敗したが銀メダルを獲得した。翌年のアジア競技大会では3位だった。2004年のアジア選手権では2位になるが、アテネオリンピックでは初戦で敗れた。
アルギン酸シンターゼ
アルギン酸シンターゼ(Alginate synthase、EC 2.4.1.33)は、以下の化学反応を触媒する酵素である。
GDP-D-マンヌロン酸 + (アルギン酸)nGDP + (アルギン酸)n+1
従って、この酵素の基質はGDP-マンヌロン酸と(アルギン酸)nの2つ、生成物はGDPと(アルギン酸)n+1の2つである。
この酵素はグリコシルトランスフェラーゼ、特にヘキソシルトランスフェラーゼに分類される。系統名はGDP-D-マンヌロン酸:アルギン酸 D-マンヌロニルトランスフェラーゼ(GDP-D-mannuronate:alginate D-mannuronyltransferase)である。他に、mannuronosyl transferaseとも呼ばれる。この酵素は、フルクトースとマンノースの代謝に関与している。
ジュゼッピーナ・マクリ
ジュゼッピーナ・マクリ（Giuseppina Macrì 1974年9月3日 - ）は、イタリアのクロトーネ出身の柔道選手。階級は48kg級。身長158cm。
ジュゼッピーナ・マクリ 人物
1997年の地中海競技大会52kg級で3位になった。1998年の世界学生48kg級では優勝を飾った。2000年のシドニーオリンピックには出場できなかった。2001年のヨーロッパ選手権で3位に入ると、2001年の世界選手権では銅メダルを獲得した。地中海競技大会では2位だった。2002年のヨーロッパ選手権で3位になると、ワールドカップ国別団体戦でも3位となった。翌年の
ヨーロッパ選手権では2位となった。2004年のアテネオリンピックでは初戦で敗れた。
逆クエン酸回路
逆クエン酸回路（reverse citric acid cycle）または逆クレブス回路（reverse Krebs cycle）、逆TCA回路（reverse TCA cycle）は、一部の細菌が二酸化炭素と水から有機化合物を作るのに用いている一連の化学反応である。
この反応は、クエン酸回路を逆に回すものである。クエン酸回路では、糖等の複雑な有機化合物を酸化して二酸化炭素と水にするが、逆クエン酸回路では二酸化炭素と水を用いて有機化合物を作る。この反応は一部の細菌で有機化合物の合成に用いられ、電子供与体としては水素、硫化物、チオ硫酸塩が用いられる。幅広い微生物や高等生物で無機炭素を固定している還元的ペントースリン酸化回路（カルビン回路）の代替として見ることもできる。
この反応は生命の誕生以前の初期地球環境で生じていた可能性があり、生命の起源の研究対象として興味を持たれている。いくつかの段階は、鉱物により触媒されることが発見されている。
逆クエン酸回路
2019年には、東京工業大学や海洋研究開発機構などの研究グループが、地球形成初期の海水組成を想定すると、海底熱水噴出孔周辺に生じる電流によって硫化金属が還元されて逆クエン酸回路を触媒する硫化鉄-金属鉄複合体が生成されることを明らかにした。この硫化鉄-金属鉄複合体は、現在の海底熱水噴出孔でも観測される対標準電極電位 -0.7V程度でも生成し、硫化鉄または金属鉄単体では進まないオキサロ酢酸からリンゴ酸への還元反応を触媒して収率40%で進めることが分かった。また、逆クエン酸回路の生成物であるピルビン酸やα-ケトグルタル酸にアンモニアを付加してアミノ酸（それぞれアラニン、グルタミン酸）を合成する反応も触媒し、90%以上の高収率で反応が進むことも明らかになった。地球形成初期にはマントルの温度が高く、海底の熱水活動は現在の約10倍活発であったとされることから、このような反応が幅広く進行し、生命誕生の材料となる有機物の蓄積が進んだと考えられる。
ロイシントランスアミナーゼ
ロイシントランスアミナーゼ(Leucine transaminase、EC 2.6.1.6)は、以下の化学反応を触媒する酵素である。
L-ロイシン + α-ケトグルタル酸4-メチル-2-オキソペンタン酸 + L-グルタミン酸
従って、この酵素の基質はL-ロイシンとα-ケトグルタル酸の2つ、生成物は4-メチル-2-オキソペンタン酸とL-グルタミン酸の2つである。
この酵素は転移酵素、特に窒素基を移すトランスアミナーゼに分類される。系統名はL-ロイシン:2-オキソグルタル酸 アミノトランスフェラーゼ(L-leucine:2-oxoglutarate aminotransferase)である。他に、L-leucine aminotransferase、leucine 2-oxoglutarate transaminase、leucine aminotransferase、leucine-alpha-ketoglutarate transaminase等とも呼ばれる。この酵素は、バリン、ロイシン、イソロイシンの分解及び生合成、パントテン酸や補酵素Aの合成に関与している。補因子としてピリドキサールリン酸を必要とする。
ロイシントランスアミナーゼ 出典
Aki K, Ogawa K, Ichihara A (1968). “Transaminases of branched chain amino acids. IV. Purification and properties of two enzymes from rat liver”. Biochim. Biophys. Acta. 159 (2):  276–84. PMID 4968655.
Ikeda T, Konishi Y, Ichihara A (1976). “Transaminase of branched chain amino acids. XI. Leucine (methionine) transaminase of rat liver mitochondria”. Biochim. Biophys. Acta. 445 (3):  622–31. PMID 974100.
フランセス・テオドラ・パーソンズ
フランセス・テオドラ・パーソンズ（Frances Theodora Parsons 、旧姓スミス、1861年12月5日 – 1952年6月10日）は、アメリカ合衆国の植物学者である。主著の"How to Know the Wild Flowers"の出版時はパーソンズと再婚する前であったので、前夫のウィリアム・スター・デーナ夫人（Mrs. William Starr Dana）の名前で出版した。最初の夫、ウィリアム・スター・デーナは海軍士官で1884年に結婚し、1890年に死別した。1896年にニューヨークの政治家で後に外交官となる、ジェームズ・ラッセル・パーソンズと結婚した。共和党の熱心な支持者で、セオドア・ルーズベルトが共和党から分離して作った進歩党（Progressive Party）も支持した。女性参政権運動にも参加した。
植物学の分野の著作、"How to Know the Wild Flowers"は、北アメリカ最初の野生の花に対する野外調査ガイドで、人気を集め、初版は5日で売り切れた。何度も改訂し、没後も再刊されている。
フランセス・テオドラ・パーソンズ 著作
How to Know the Ferns (1899). 著者名 Frances Theodora Parsons. 挿画 Marion Satterlee 、Josephine Smith. 初版 Toronto: The Publisher's Syndicate Limited; 7版以上が 1899-1925 の間にNew YorkのCharles Scribner's Son'sで刊行; 2版以上が New Yorkの Dover Booksで刊行; 2005年にKessinger Publishingで刊行
フランセス・テオドラ・パーソンズ 著書の図版
How to know the wild flowers : a guide to the names, haunts and habits of our common wild flowers の図版
李昭娟
李 昭娟（イ・ソヨン　朝: 이 소연、英: Lee So-Yeon　1981年7月19日- ）は韓国の柔道選手。階級は78kg級。身長175cm。李昭妍とも表記される。
李昭娟 人物
1999年のアジア選手権78kg級で3位になった。2000年のシドニーオリンピックでは7位となった。2001年の東アジア大会で優勝すると、世界選手権では準決勝で阿武教子に注意で敗れるも銅メダルを獲得した。2003年のアジア選手権では3位だった。2004年のアテネオリンピックでは前回に続いて7位となった。2006年のアジア大会では決勝で中沢さえに敗れて2位だった。翌年のユニバーシアードでは2位に入った。2008年の北京オリンピックには出場できなかったが、東アジア選手権では3位になった。
2,5-ジアミノ吉草酸トランスアミナーゼ
2,5-ジアミノ吉草酸トランスアミナーゼ(2,5-diaminovalerate transaminase、EC 2.6.1.8)は、以下の化学反応を触媒する酵素である。
2,5-ジアミノ吉草酸 + α-ケトグルタル酸5-アミノ-2-オキソペンタン酸 + L-グルタミン酸
従って、この酵素の基質は2,5-ジアミノ吉草酸とα-ケトグルタル酸の2つ、生成物は4-メチル-2-オキソペンタン酸とL-グルタミン酸の2つである。
この酵素は転移酵素、特に窒素基を移すトランスアミナーゼに分類される。系統名は2,5-ジアミノ吉草酸:2-オキソグルタル酸 アミノトランスフェラーゼ(2,5-diaminopentanoate:2-oxoglutarate aminotransferase)である。他に、diamino-acid transaminase、diamino acid aminotransferase等とも呼ばれる。この酵素は、バリン、ロイシン、イソロイシンの分解及び生合成、パントテン酸や補酵素Aの合成に関与している。補因子としてピリドキサールリン酸を必要とする。
4-ヒドロキシグルタミン酸トランスアミナーゼ
4-ヒドロキシグルタミン酸トランスアミナーゼ(4-hydroxyglutamate transaminase、EC 2.6.1.23)は、以下の化学反応を触媒する酵素である。
4-ヒドロキシ-L-グルタミン酸 + α-ケトグルタル酸4-ヒドロキシ-2-オキソグルタル酸 + L-グルタミン酸
従って、この酵素の基質は4-ヒドロキシグルタミン酸とα-ケトグルタル酸の2つ、生成物は4-ヒドロキシ-2-オキソグルタル酸とL-グルタミン酸の2つである。
この酵素は転移酵素、特に窒素基を移すトランスアミナーゼに分類される。系統名は4-ヒドロキシ-L-グルタミン酸:2-オキソグルタル酸 アミノトランスフェラーゼ(4-hydroxy-L-glutamate:2-oxoglutarate aminotransferase)である。この酵素は、アルギニンとプロリンの代謝に関与している。
4-ヒドロキシグルタミン酸トランスアミナーゼ 出典
GOLDSTONE A, ADAMS E (1962). “Metabolism of gamma-hydroxyglutamic acid. I. Conversion to alpha-hydroxy-gamma-ketoglutarate by purified glutamic-aspartic transaminase to rat liver”. J. Biol. Chem. 237:  3476–85. PMID 13948827.
KURATOMI K, FUKUNAGA K, KOBAYASHI Y (1963). “THE METABOLISM OF GAMMA-HYDROXYGLUTAMATE IN RAT  LIVER. II. A TRANSAMINASE CONCERNED IN GAMMA-HYDROXYGLUTAMATE METABOLISM”. Biochim. Biophys. Acta. 78 (4):  629–36. doi:10.1016/0006-3002(63)91028-X. PMID 14089443.
カタリーナ・ロドリゲス
カタリーナ・ロドリゲス（Catarina Rodrigues 1973年1月3日 - ）は、ポルトガルのリスボン出身の柔道選手。階級は66kg級と78kg級。
カタリーナ・ロドリゲス 人物
1993年から3年連続してヨーロッパ選手権の66kg級で5位となった。その後階級を78kg級まで上げた。2001年の世界選手権78kg級では2回戦で敗れたものの、無差別に出場すると銅メダルを獲得した。2002年のヨーロッパ選手権では無差別で5位だった。なお、オリンピックには出場できなかった。
メチオニントランスアミナーゼ
メチオニントランスアミナーゼ(Methionine transaminase、EC 2.6.1.88)は、系統名をL-メチオニン:2-オキソ-酸 アミノトランスフェラーゼ(L-methionine:2-oxo-acid aminotransferase)という酵素である。以下の化学反応を触媒する。
L-メチオニン + 2-オキソカルボン酸2-オキソ-4-メチルチオブタン酸 + L-アミノ酸
この酵素は、L-メチオニンで最も活性が高い。
トリプトファントランスアミナーゼ
トリプトファントランスアミナーゼ(Tryptophan transaminase、EC 2.6.1.27)は、以下の化学反応を触媒する酵素である。
L-トリプトファン + α-ケトグルタル酸(インドール-3-イル)ピルビン酸 + L-グルタミン酸
従って、この酵素の基質はL-トリプトファンとα-ケトグルタル酸の2つ、生成物は(インドール-3-イル)ピルビン酸とL-グルタミン酸の2つである。
この酵素は転移酵素、特に窒素基を移すトランスアミナーゼに分類される。系統名はL-トリプトファン:2-オキソグルタル酸 アミノトランスフェラーゼ(L-tryptophan:2-oxoglutarate aminotransferase)である。この酵素は、トリプトファンの代謝に関与している。補因子として、ピリドキサールリン酸を必要とする。
トリプトファントランスアミナーゼ 出典
George H, Gabay S (1968). “Brain aromatic aminotransferase. I. Purification and some properties of pig brain L-phenylalanine-2-oxoglutarate aminotransferase”. Biochim. Biophys. Acta. 167 (3):  555–66. PMID 5722279.
Tangen O, Fonnum F and Haavaldsen R (1965). “Separation and purification of aromatic amino acid transaminases from rat brain”. Biochim. Biophys. Acta 96:  82–90. doi:10.1016/0005-2787(65)90612-x. PMID 14285270.
ジアミントランスアミナーゼ
ジアミントランスアミナーゼ(Diamine transaminase、EC 2.6.1.29)は、以下の化学反応を触媒する酵素である。
α,ω-ジアミン + α-ケトグルタル酸ω-アミノアルデヒド + L-グルタミン酸
従って、この酵素の基質はα,ω-ジチアミンとα-ケトグルタル酸の2つ、生成物はω-アミノアルデヒドとL-グルタミン酸の2つである。
この酵素は転移酵素、特に窒素基を移すトランスアミナーゼに分類される。系統名はジアミン:2-オキソグルタル酸 アミノトランスフェラーゼ(diamine:2-oxoglutarate aminotransferase)である。他に、amine transaminase、amine-ketoacid transaminase、diamine aminotransferaseやdiamine-ketoglutaric transaminaseとも呼ばれる。この酵素は、尿素回路及びアミノ基の代謝に関与している。
懐化学院
懐化学院（英語: Huaihua University）は、中国湖南省懐化市に本部を置く中国の公立大学。1958年創立、1958年大学設置。
2019年時点では、学校の面積は1158畝、建築面積は52万平方メートル、生徒数約18057人、教職員867人。
懐化学院 組織
「学院」も「系」も日本の大学の学部にほぼ相当する。「学部」は「学院」と「系」の上の編成で、実体はなく、日本の「学部」とは位置付けが異なっている。妙訳がないのでそのまま記す。
エミー・クラインバーガー＝ノーベル
エミー・クラインバーガー=ノーベル(Emmy Klieneberger-Nobel、1892年2月25日-1985年9月11日)は、ユダヤ系ドイツ人の微生物学者である。ナチスによってドイツから追放され、ロンドンに移住した。
エミー・クラインバーガー＝ノーベル 教育と初期の経歴
彼女はゲオルク・アウグスト大学ゲッティンゲンで科学のいくつかの分野を学んだ。その後、ヨハン・ヴォルフガング・ゲーテ大学フランクフルト・アム・マインのマルティン・メビウスの下で植物学の博士号を取り、ドレスデンの私立学校の教員となった。
ドイツで職を解雇された後、1934年に米国大学婦人協会のフェローを得て、ロンドンのレスター研究所に勤めた。
エミー・クラインバーガー＝ノーベル イングランドでの経歴
彼女は、マイコプラズマの研究を切り拓いた。1935年、彼女は細胞壁を欠いた異常な細菌株を発見、培養し、当時勤めていたレスター研究所に因んで、この株を「L型菌」と命名した。
1943年、彼女は小児科学の教授エドムンド・ノーベルと出会った。彼もユダヤ系でハンガリーで生まれ、1910年にウィーン大学を卒業していた。1938年にナチスがオーストリアに侵攻した時、彼はウィーンのマウチネル・マルクホーフ小児病院の医長だった。彼はその地位から追放されてイングランドに来ていた。彼はカーショールトンのクイーン・メアリーズ病院に職を得て、後にパディントングリーン小児病院の医者になった。エミーとエドムンドは互いに惹かれあい、1944年1月28日に、同じくドイツからの難民である教授アルベルト・ノイベルガーの同席した非公式な昼食会で結婚した。エドムンドは、1946年に心疾患で死去した。
エミー・クラインバーガー＝ノーベル イングランドでの経歴
国際マイコプラズマ学会は、彼女を記念して、マイコプラズマの研究で優れた業績を挙げた研究者に、隔年で「エミー・クラインバーガー・ノーベル賞」を授与している。
1967年の彼女の75回目の誕生日に、彼女はベルリンのロベルト・コッホ研究所の名誉所員に、1976年には、新設された国際マイコプラズマ学会で、女性として最初の名誉終身会員に選ばれた。1980年には、ボンで当時の連邦大統領カール・カルステンスからコッホ・ゴールドメダルを授与された。
ヴォイチェフ・レシェコ
ヴォイチェフ・レシェコ（ポーランド語: Wojciech Reszko 1956年10月30日 - ）は、ポーランドのシュチェチン出身の柔道選手。階級は95kg超級。身長192cm。体重123kg。
ヴォイチェフ・レシェコ 人物
1974年の世界ジュニア重量級では5位だったが、翌年のヨーロッパジュニアでは3位になった。1976年の世界ジュニアでは3位に入った。1978年の世界学生95kg超級では3位、無差別では2位だった。1980年のモスクワオリンピックでは7位になった。世界学生では95kg超級で3位、無差別では優勝した。1981年のヨーロッパ選手権無差別では優勝を飾った。世界選手権の95kg超級では7位だった。無差別では決勝まで進むものの、山下泰裕に送襟絞で敗れたが銀メダルを獲得した。1983年の世界選手権では7位だった。1984年のロサンゼルスオリンピックはポーランドがボイコットしたために出場できなかったが、その実質的な対抗大会として地元のワルシャワで開催されたフレンドシップ・ゲームズでは無差別で3位になった。
ダビド・ボダベリ
ダビド・ボダベリ（David Bodaveli）は、旧ソビエト連邦の柔道選手。グルジア出身。階級は86kg級。
ダビド・ボダベリ 人物
1981年のヨーロッパ選手権86kg級で優勝を飾ると、世界選手権では銅メダルを獲得した。1981年の日本国際柔道大会では2位だったものの、翌年の嘉納杯では優勝を飾った。
ゲオルギ・ペトロフ
ゲオルギ・ペトロフ（Georghi Petrov 1954年9月17日- ）はブルガリアのモンタナ出身の柔道選手。階級は78kg級と86kg級。身長173cm。
ゲオルギ・ペトロフ 人物
1980年のモスクワオリンピック78kg級では7位だった。1981年のヨーロッパ選手権で優勝すると、世界選手権では銅メダルを獲得した。1984年のロサンゼルスオリンピックはブルガリアがボイコットしたために出場できなかったが、その実質的な対抗大会としてワルシャワで開催されたフレンドシップ・ゲームズには出場するものの5位に終わった。1985年には階級を86kg級に上げると、ヨーロッパ選手権で3位になった。世界選手権では決勝まで進むが、オリンピックチャンピオンであるオーストリアのペーター・ザイゼンバッハーに敗れたものの銀メダルを獲得した。1987年の世界選手権では5位だった。翌年のソウルオリンピックには出場できなかった。
ケビン・ドハーティ
ケビン・ドハーティ（Kevin Doherty、1958年11月6日 - ）は、カナダのトロント出身の柔道選手。階級は78kg級。身長178cm。段位は7段。現在はカナダ柔道連盟の副会長を務めている。
ケビン・ドハーティ 人物
1979年のパンアメリカン競技大会71kg級で2位になった。1980年のモスクワオリンピック。1981年の世界選手権78kg級では銅メダルを獲得した。1982年のパンナム選手権では2位だった。1984年のロサンゼルスオリンピックでは7位に終わった。1986年の英連邦競技大会では86kg級に出場して3位だった。1988年のソウルオリンピックでは78kg級で5位に終わった。
マーク・グリーニー
マーク・グリーニー（Mark Greaney、1967年 - ）は、アメリカ合衆国の小説家。ミステリーおよびスリラー小説を手掛け、トム・クランシーの共著者としても知られている。テネシー州メンフィス在住。
マーク・グリーニー 略歴
メンフィス大学卒業。バーテンダーや医療機器会社の社員として働きながら執筆活動を開始し、ボスニア内戦の余波を題材とした『Goon Squad』をエージェントに渡したところ、主要人物である「グレイマン」ことコート・ジェントリーを主人公とした作品を書くよう促される。
2009年、デビュー作の『暗殺者グレイマン』が世界的ベストセラーとなり、2010年バリー賞・スリラー賞部門にノミネート。続く第2作『暗殺者の正義』も、2011年の同部門に、更に第3作『暗殺者の鎮魂』も2012年の同部門にノミネートされている。
2011年からはトム・クランシーの人気小説シリーズ“ジャック・ライアン・シリーズ”を共著者として手掛け、クランシーの死後、シリーズの登場人物である“ドミニク・カルーソー”を主人公とした『機密奪還』を発表。『米朝開戦』から『イスラム最終戦争』までは、単独で同シリーズを執筆した。（次作『Point of Contact』以降はマーク・キャメロン、ドン・ベントレーら複数の作家がシリーズを書き継いでいる。）
2022年7月には、Netflixで『暗殺者グレイマン』に基づいた映画『グレイマン』が配信されている。
RHYTHM COLLECTION
RHYTHM COLLECTION（リズムコレクション）は、株式会社テアトルアカデミーに属しているアーティストユニット。TAP・アクション・アクロバット・ダンス・芝居を融合させた新しいスタイルのアーティストユニット。日本を代表するTAPダンサーHIDEBOH（火口秀幸）とJAPAN ACTION AWARDS 2015にて女性初のベストアクション監督賞を受賞し数々の武器・武術を修得した浅井星光（HOSHIMI）による共同プロデュースユニットである。日常によくある文房具・ジッパー・バスケットボール等の生活の中に溢れる“音”をリズムにしてタップ、ダンス、アクション、本格武術を織り交ぜ物語を創り上げる。2020年にユニット名を「BEAT PARADOX」（ビートパラドックス）と改名。
RHYTHM COLLECTION 概要
HIDEBOHをプロデューサーに迎え1999年に「SEVEN」として結成される。浅井星光を中心とし本物の武術を織り交ぜたスタイルに仕上げている。《「舞」と「武」は一体である》をテーマに様々なリズムパフォーマンスを織りなし、2004年2月より「RHYTHM COLLECTION」として海外にも活動の幅を広げている。日本とベトナムの文化交流親善大使に任命され日本とベトナムで公演を行う。他、台湾でも公演を行う。2008年には、文化庁主催「本物の舞台芸術体験事業」(現在の「文化芸術による子供育成総合事業」)の芸術団体に任命され、2011年まで4年連続各地の小中学校にて学校公演を行う。
2019年にはダンスアクションミュージカル「やさしい悪魔」にて、世界初の銃を使ったリズムパフォーマンスで講評を博す。
2020年ユニット名を「BEAT PARADOX」と改名。
アーティストユニットとしての活動以外にも、テアトルアカデミーでのレッスンや様々な教育現場で青少年の育成も行う。また、エイジレスライフのサポートも行う。その他、舞台・映画の企画・制作などクリエイターユニットとしても活動している。
セルジュ・ディヨ
セルジュ・ディヨ（Serge Dyot 1960年1月21日- ）はフランスの柔道選手。階級は71kg級。身長173cm。段位は6段。
セルジュ・ディヨ 人物
1979年のヨーロッパジュニア71kg級で優勝を飾った。1980年のモスクワオリンピックには同じ階級のライバルである兄のクリスチャン・ディヨが出場して5位になった。1981年の世界選手権では銀メダルを獲得した。1984年のヨーロッパ選手権では2位になるものの、ロサンゼルスオリンピックでは7位に終わった。1985年の世界選手権では5位だった。
ボヨ・ブエビッチ
ボヨ・ブエビッチ（Vojo Vujević 1955年3月2日- ）は旧ユーゴスラビアの柔道選手。クロアチア出身。階級は71kg級。身長174cm。段位は7段。
ボヨ・ブエビッチ 人物
1978年の世界学生71kg級で2位になった。1979年の地中海競技大会では優勝を飾った。1980年のモスクワオリンピックでは初戦で敗れた。1981年の世界選手権では銅メダルを獲得した。1983年の世界選手権では7位に終わった。1984年のロサンゼルスオリンピックでは初戦で敗れた。
コンスタンティン・ニクラエ
コンスタンチン・ニクラエ（Constantin Niculae 1955年4月1日- ）はルーマニアのドゥンボヴィツァ県出身の柔道選手。階級は65kg級。身長173cm。
コンスタンティン・ニクラエ 人物
1980年のモスクワオリンピック65kg級では初戦で敗れた。1981年のヨーロッパ選手権では優勝した。世界選手権では決勝まで進むものの、柏崎克彦に横四方固で敗れたが銀メダルを獲得した。1984年のロサンゼルスオリンピックでは7位に終わりメダルを獲得できなかった。
ピョートル・ポノマレフ
ピョートル・ポノマレフ（Petr Ponomarev）は旧ソビエト連邦の柔道選手。階級は65kg級。
ピョートル・ポノマレフ 人物
1976年のヨーロッパジュニア軽量級で2位になった。1980年のモスクワオリンピック65kg級には国内の同じ階級にニコライ・ソロドクリンがいたために出場できなかった。1981年の世界選手権では銅メダルを獲得した。
湖南科技学院
湖南科技学院（英語: Hunan University of Science and Engineering）は、中国湖南省永州市に本部を置く中国の公立大学。1941年創立、1941年大学設置。
2019年10月時点では、学校の面積は73万平方メートル、建築面積は51万平方メートル、生徒数約	15,149人、教職員1,211人。
湖南科技学院 組織
「学院」も「系」も日本の大学の学部にほぼ相当する。「学部」は「学院」と「系」の上の編成で、実体はなく、日本の「学部」とは位置付けが異なっている。妙訳がないのでそのまま記す。
パベル・ペトゥシコフ
パベル・ペトゥシコフ（Pavel Petřikov 1959年7月1日- ）は旧チェコスロバキアの柔道選手。中央ボヘミア州出身。階級は60kg級と65kg級。身長170cm。
パベル・ペトゥシコフ 人物
1980年のモスクワオリンピック60kg級で5位になった。1981年のヨーロッパ選手権で3位になると、世界選手権では決勝まで進むものの、森脇保彦に敗れるが銀メダルを獲得した。1984年のロサンゼルスオリンピックはチェコスロバキアがボイコットしたために出場できなかったが、その実質的な対抗大会として開催されたフレンドシップ・ゲームズに出場して3位になった。その後階級を65kg級に上げると、1988年のソウルオリンピックでは準々決勝で敗れた。1989年の世界選手権では5位となった。
ジョナサン・ベルチャー
ジョナサン・ベルチャー（英: Jonathan Belcher、1681/1682年1月8日 – 1757年8月31日）は、アメリカの植民地時代、マサチューセッツ湾直轄植民地の商人、政治家である。イギリスの植民地であるニューハンプシャー植民地（1729年-1741年）とマサチューセッツ湾直轄植民地（1730年-1741年）の総督を同時に10年間以上務めた。また1747年から1757年の10年間はニュージャージー植民地総督も務めた。
ジョナサン・ベルチャー
マサチューセッツの裕福な商人の家に生まれ、ハーバード・カレッジで学び、その後に家業と地方政治の世界に入った。1715年、サミュエル・シュートをマサチューセッツ総督に推す推進者となり、植民地の評議員となったが、時間の経過と共にシュートに幻滅するようになり、その後はエリシャ・クック・ジュニアの人民主義派に加わった。1729年、ウィリアム・バーネット総督が急死した後、ベルチャーがニューハンプシャーとマサチューセッツの総督になった。その任期中に政敵と考える者達を過小評価することとなり、両植民地で多くの強力な敵を作った。マサチューセッツとニューハンプシャーの間で長く続いていた境界紛争では、公式には中立を標榜していたものの、実際にはマサチューセッツの利益の側に付いた。後に王室領で政治的な同盟者に違法な伐採を許していたことが発覚した。ウィリアム・シャーリーやサミュエル・ウォルドが率いた反対党が、貿易委員会を説得してベルチャーを失脚させ（マサチューセッツはシャーリーが、ニューハンプシャーはベニング・ウェントワースが後任総督になった）、境界論争はニューハンプシャー有利に解決された。
1747年、ベルチャーはニュージャージーのクエーカー教徒社会に支持されてニュージャージー植民地の総督に指名された。ここではクエーカー教徒と大規模土地所有者との党派闘争を鎮めることに失敗した。またカレッジ・オブ・ニュージャージー、現在のプリンストン大学の設立を推進した。ベルチャーはその総督であった時期の大半を通じて進行性の神経疾患を患い、1757年に死んだ。マサチューセッツ州ベルチャータウンはベルチャーにちなむ命名である。
ジョナサン・ベルチャー 初期の経歴
ジョナサン・ベルチャーは1681/1682年1月8日に、マサチューセッツ湾直轄植民地ケンブリッジで生まれた。父は冒険家で実業家のアンドリュー・ベルチャー、母はサラ（旧姓ギルバート）であり、その7人の子供の5番目だった。母は政治的にコネのあるコネチカットの商人かつインディアン交易業者の娘だった。母はベルチャーが7歳の時に死に、父がベルチャーを田舎の親戚の家に預けた。この頃父は交易業を広げていた。貿易ではかなり成功していたが、その幾らかは航海条例に違背するものであり、海賊との取引もあったと考えられている。1680年代と1690年代にはマサチューセッツでも最大級に裕福な者となった。一家の威信を上げるために、1691年に息子をボストン・ラテン・スクールに送り、1695年にはハーバード・カレッジに入学させた。ここでのベルチャーはジェレマイア・ダマーに次いで同期の第2位で卒業した（この順位は一族の重要性をおおまかに示すものだった）。ベルチャーもダマーも植民地の政界に進み、時として同盟者になり、また時には対抗者にもなった。ベルチャーの5人いた姉妹は全て政治あるいは経済の世界で著名な一族の者と結婚し、後の経歴を確実なものにする重要なコネを作った。
ジョナサン・ベルチャー 初期の経歴
1705/1706年1月、ベルチャーはニューハンプシャー副総督ウィリアム・パートリッジの娘メアリーと結婚した。パートリッジはベルチャーの父と事業で共同経営を行ったこともある者だった。ベルチャー夫婦には3人の子供（アンドリュー、サラ、ジョナサン）が生まれたが、メアリーは1736年に死んだ。
ベルチャーは17歳でハーバードを卒業し、父の事業に入った。父が築いたその商業帝国は西インド諸島からヨーロッパに至る貿易であり、15隻以上の商船の部分所有あるいは全所有者だった。1704年春、父がベルチャーをロンドンに送り、自分で事業上の繋がりを開拓させ、また軍需物資の契約を取らせた。ロンドンでは父の紹介状に基づいて事業のつながりを築いた後、オランダにも行ってオランダ商人と同様なつながりを作り、さらに西ヨーロッパを旅した。ロッテルダムやアムステルダムを見学した後にハノーファーに行き、選帝侯夫人ゾフィー・フォン・デア・プファルツの歓待を受け、その子で後のイギリス王ハノーファー選帝侯ゲオルク・ルートヴィヒと出逢った。ベルリンのプロイセン王国を訪問した後、ニューイングランドに戻った。この旅行の間、様々な宗教的慣習を見聞きしたが、カルヴァン主義寄りのニューイングランド会衆派教会に最も近いキリスト教礼拝にいつも慰みを見い出した。最後は自らその信仰習慣の庇護者となり、その政治的生活を通じて続いた。
ジョナサン・ベルチャー 初期の経歴
スペイン継承戦争の間（北アメリカではアン女王戦争とも呼ばれた、1702年-1713年）、ベルチャーの父は植民地民兵隊への主要な供給者としての地位を守り、植民地の兵站総監を務めた。ベルチャーは一家の交易活動の管理に携わった。1708年、再度ロンドンに旅し、海軍本部との大きな契約を取った。マサチューセッツに戻る前にもう一度ハノーファーに旅し、宮廷で歓待された。戦争遂行のためにマサチューセッツでは経済の動揺が起こり、軍隊のために穀物など物資を買い溜めしたベルチャーは、戦争の後半で食料不足が起こったときに民衆の不満を買った。一族の倉庫は暴徒の標的とされ、ベルチャーは暴漢に殴られたこともあった。
ベルチャーの商人としての興味には時として奴隷売買も含まれていた。自分で奴隷を所有したこともあり、友人のアイザック・ロイヤル・シニアに注文していた。1708年にハノーファーを2度目に尋ねた時にはソフィア選帝侯夫人に奴隷化したインディアンを献上していた。それにも拘わらず、奴隷制度については嫌悪感を表明しており、1739年には「我々はほんの少しだけ持っているが、少ない方がいいと願う」と記していた。
ジョナサン・ベルチャー 初期の経歴
商品の貿易に加えて、ベルチャー家はニューイングランドでは広大な土地も所有していた。マサチューセッツと隣接するコネチカットとの間の境界線は、初期に測量上の誤りがあったために、マサチューセッツは1700年代初期に、マサチューセッツに有利となっていた測量ミスの代償としてコネチカットに自領の中央部の土地を渡した。1716年、コネチカットがこの「相当土地」を競売したとき、ベルチャーもその購入者の一人となった。この土地は後にベルチャータウンと名付けられ法人化された。
ベルチャーは、現在コネチカット州ウォリングフォード町とメリデン市にあった父の資産も継承した。そこでは金属類、特に銅を採鉱しようとしてかなりの金を使ったが成功はしなかった。1714年、その採鉱権を拡大し、シムズベリー町（現在のイーストグランベリー町）の鉱山の株を取得した。1735年、この事業に15,000ポンドを投資したと報告しており、当時のイギリス法では銅を植民地で製錬することができず、鉱石のままイングランドに出荷する費用が嵩んだために失敗したとしていた。その後、事実上違法ではあるが精錬所を設立することになった。シムズベリーの跡地は後に州の刑務所として利用され、現在はアメリカ合衆国国定歴史建造物となっている。
1714年にジョージ1世（ゲオルク・ルートヴィヒ）が戴冠すると、父のアンドリューがベルチャーをロンドンに派遣し、新王とのこれまでのコネを利用しようとした。この旅の間にコネチカットの所有地のために人を採用することも行った。イングランドで経験を積んだ金属精錬業者を雇ったことに加えて、ドイツの鉱山師も雇った。彼らが働いた結果としてシムズベリー鉱山の近くは「ハノーバー」と呼ばれるようになった。ベルチャーはハノーファーに最初に行ったときに、ドイツの鉱山に行ったことがあった。
ジョナサン・ベルチャー エージェントと評議員
エリゼアス・バージェス大佐が新王からマサチューセッツとニューハンプシャー植民地の総督に指名された。ベルチャーは同朋のジェレマイア・ダマーと共に、バージェスが支持を約束していた不動産担保銀行提案の反対者を代表する者であり、バージェスに1,000ポンドの賄賂を贈って、イングランドを離れる前に辞任させた。ダマーとベルチャーはバージェスの代わりにサミュエル・シュートを推薦した。シュートは著名な非国教徒一族の出身だったので、ニューイングランドでもうまく受け入れられると考えたからだった。彼らはシュートが植民地の地位を得た後で、植民地における政治状況に関して指導を行った。シュートは1716年10月4日にボストンに到着し、困難で異論の多い任期を始めた。まずは総督代行のウィリアム・テイラーではなく、最後の指名総督だったジョセフ・ダドリーの息子であり、土地担保銀行の反対者だったポール・ダドリーの住居を使うことで、その姿勢を鮮明にすることになった。
ジョナサン・ベルチャー エージェントと評議員
ベルチャーは1718年にマサチューセッツ総督評議員に選出された。シュートが総督である間、ベルチャーは概して総督を支える政治的会派に属すると見られていた。その後人民党指導者のエリシャ・クック・ジュニアの妨害によって評議員になったり止めたりを数度繰り返した。この闘争は1722年末にシュートが植民地を離れた後も継続した。シュートは議会との食い違いをロンドンの枢密院に告訴するためにロンドンに向かった。しかしベルチャーは、その後に続いたウィリアム・ダマー（ポール・ダドリーの義兄弟）の政権の時よりも、ポール・ダドリーが影響力を行使するようになったことに、次第に不満を感じるようになった。
次の総督ウィリアム・バーネットが1728年にボストンに到着した時、ベルチャーは明らかにクックが操作した選挙で、思いがけなくボストンのタウンミーティング議長に選ばれた。バーネットはその給与に関する議会との論争の中で、クックとベルチャーはその問題に関する共通の姿勢を保っていた。この問題は前任のシュートの時に問題となり、バーネットの短い任期の大半でも続いた。ベルチャーは総督の給与について植民地の政治姿勢を説明するために、ロンドンに派遣するエージェントとして選出され、クックはその旅に必要な資金を集めるのを助けた。
ジョナサン・ベルチャー マサチューセッツとニューハンプシャー植民地の総督
1729年、ベルチャーがロンドンに居るとき、バーネット総督が急死したという報せが入った。ベルチャーはロビー活動を行いマサチューセッツとニューハンプシャー植民地の総督の職を手に入れた。これは貿易委員会を通さずに済ませたことと、政府の高いレベルに訴えたことで成功しており、その指名に反対した強力な貿易委員長であるマーティン・ブレイデンの反感を買うことになった。ベルチャーはその指名を受けるときに、彼がエージェントとしてロンドンに派遣された目的を、植民地の議論で支持すると事実上約束していた。ベルチャーの長い任期中（1730年から1741年まで務め、マサチューセッツ植民地総督としては長い方だった）、植民地の政治家と議論するときは彼らの利益のために行動していると論じ、一方ロンドンの植民地関連閣僚には彼らの政策を実行していると確信させていた。歴史家のウィリアム・ペンカクは「植民地と（ロンドンの）管理部門との良い関係を保とうとすることで、どちらからも尊敬されないようになった」と記している。
ジョナサン・ベルチャー マサチューセッツとニューハンプシャー植民地の総督
ベルチャーはロンドンに居る間に、副総督のダマーをウィリアム・テイラーに換える手配を行い（テイラーは1715年にその地位に指名されていたが、ダマーの指名を働き掛けたことで副総督を辞めていた）、ジェレマイア・ダマー（ベルチャーとの関係はかなり緊張するようになっていた）を植民地のエージェントから解任していた。マサチューセッツに1731年に戻ると歓迎されたが、即座に敵対者とその支持者達を彼が支配していた地位からの追放を始めた。このことで即座にその政治的な武器として庇護者としての権限を自由に使う者という概念を全ての者に植え付けることとなった。
ジョナサン・ベルチャー マサチューセッツとニューハンプシャー植民地の総督
ベルチャーが早期に取り組んだ課題は国家宗教を守るということだった。マサチューセッツでは認められていた熱心な会衆派教会信徒として、特に教会を免税とすることについて、イングランド国教会の信奉者から危険な存在として認識されていた。クエーカー教徒のような比較的少ない数の宗派への免税は進んで容認するつもりだったが、数が多く政治とのつながりもあったイングランド国教会については賛成を拒んでおり、1735年になってそうするよう指示を受けることになって初めて認めた。クエーカー教徒の免税を支持したことでロンドンのクエーカー教徒社会に支持基盤ができた。1735年、ベルチャーはディアフィールドでの会合を采配し、ストックブリッジ・インディアンが会衆派の宣教師を受け入れ、伝道所の建設を認可することになった。この合意に従って1742年頃に建設されたその伝道所は現在も残っており、アメリカ合衆国国定歴史建造物に指定されている。
ベルチャーはボストンでの事業の状態を改善しようともした。ヨーロッパに行っている間にドイツの都市で比較的秩序ある市場の様子を目撃する機会があった。これらの経験で得たものを生かして、以前は混乱していたボストンの市場を著しく改善した。ハノーファーに対する好意的な感情があったので、ボストンのある通りにハノーバー通りと名付けることになった。
ジョナサン・ベルチャー マサチューセッツとニューハンプシャー植民地の総督
ニューハンプシャー植民地でのベルチャー政権は友好的に始まったが、急速に危ないものに変わった。副総督のジョン・ウェントワースは、総督の職が現実のものとなったときにサミュエル・シュート支持を提案しており、その後報復のために完全にウェントワース一族支持の方向に向いた。ベルチャーはリチャード・ウォルドロンと同盟し友人となった。ウォルドロンはウェントワースの仇敵であり、ベルチャーの姻戚だった。ジョン・ウェントワースは副総督としての長い任期の間に、植民地の大土地所有者や商人達の双方に対して大きな権力基盤を築いていたので、強力な敵もできていた。伝記作者のマイケル・バティンスキは、ベルチャーがウェントワースとその同盟者を庇護者となれる地位から外したのは、ウォルドロンの影響だったと言っている。ウェントワースの権力基盤は、ニューハンプシャーがマサチューセッツと組んで共通の総督を戴いていることに不満であり、マサチューセッツの人がその地位を占有している事実を快く思わない者が多かった。ニューハンプシャーの議会はベルチャーに対して敵対的であり、その貿易委員会にベルチャーの反対があったとしても植民地評議員の幾人かを指名させるよう説得することが出来ていた。ベルチャーは何度か同調的な議会にしようとして、その任期の間に10回も選挙を行わせたが、うまく行かなかった。この妥協しない議会はベルチャーの提案する法案の成立を拒否した。
ジョナサン・ベルチャー マサチューセッツとニューハンプシャー植民地の総督
ジョン・ウェントワースが1730年に死んだ後、ニューハンプシャー植民地副総督にデイビッド・ダンバーが指名されたことに、ベルチャーは失望した。ダンバーはウェントワースに対して友好的であり、国王の測量士でもあったので、船のマストに使うのに適した木を識別し、ニューイングランドの北部全ての未払下げ地での違法な伐採が起こらないようにする責任があった。この仕事は、それらの土地で違法な木の伐採を行っていたベルチャーのかなりの数の支持者に対抗するものであり、その伐採は総督が明らかに容認していたことだった。ベルチャーは、ダンバーが権限を行使できないようにするあらゆる手段を講じ、ダンバーを評議会の委員にすることを拒否し、ボストンからポーツマスに何度も旅して、自らの権限を行使した。この二人は互いを毛嫌いしており、ダンバーは1731年に指名されてから間もなくベルチャーの解任をロンドンに働きかけるように支持者を動かし始めていた。ベルチャーの同盟者による違法な伐採活動は結局ウィリアム・シャーリーの注意を惹くこととなった。シャーリーは植民地海事裁判所の王室側推進者であり、その庇護者は強力なニューカッスル公トマス・ペラム＝ホールズだった。
ジョナサン・ベルチャー マサチューセッツとニューハンプシャー植民地の総督
ベルチャーは長く続いていたニューハンプシャーとマサチューセッツの間の境界論争を、進んで解決しようとは思わなかった。論争のあった地域はメリマック川の西にあり、そのチェルムズフォードに近い大きな屈曲部から、現在のニューハンプシャー州コンコードまでが含まれていた。この2つの植民地から競合する払下げを受けた者達は、1730年代までに加熱する法廷闘争に関わるようになり、互いに小さな暴力沙汰にまで発展していた。この件に関してベルチャーは中立を宣言していたが、メリマック川の北と西の土地はマサチューセッツの住人に有利なように収めるように事を運んだ。この論争は結局イングランドの政府の高いレベルと裁判所にまで行きつくことになった。ニューハンプシャーのマサチューセッツからの分離論者は、林業に関わるロンドンの商人ジョン・ソムリンソンを有能な代弁者とし、1737年に貿易委員会を説得して境界論争に決着を出させた。ベルチャーがマサチューセッツに有利な法的手続きを推進していたにも拘わらず（例えば、ニューハンプシャー議会にはこの論争に関する裁判に1日のみ準備する時間を与えたのに対し、マサチューセッツの場合は数か月間があった）、1739年に発せられた境界に関する最終判断は、ニューハンプシャーにかなり有利なものとなった。
ジョナサン・ベルチャー マサチューセッツとニューハンプシャー植民地の総督
1736年までにベルチャーの多くの政敵の代表が、ロンドンで統一された反対会派に纏まるようになった。ウィリアム・シャーリーはより魅力的な地位を求めており、その妻をロンドンに送って彼のためにロビー活動を行わせ、裕福な製材業貴族のサミュエル・ウォルドと共通の利害関係を作った。ウォルドはイギリス海軍に対する供給契約が、ベルチャーが違法な伐採を支持したことで損害を受けていた。デイビッド・ダンバーが1737年に副総督を辞任し、ロンドンに行って、木材伐採に関する文書を提出した。これらの力がベルチャー追い落としの運動でソムリンソンに結集し、マサチューセッツではシャーリーを、ニューハンプシャーではベニング・ウェントワースを推すことになった。