hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
シットヘッド 概要
もとはスカンディナヴィアのゲームであったようだが、現在は世界各地で遊ばれている。
ゲームの原理としてはロシアのドゥラークとおなじビーティングゲーム（前のカード以上のカードを出していき、出せなかったら場にある札を取る。先に手札をなくした者が勝つ）に属するが、ドゥラークよりも運まかせの部分がずっと大きい。
シットヘッドとは馬鹿という意味であり、最後まで上がれなかった人のことをこう呼ぶ。「ドゥラーク」も同じ意味である。
シットヘッド ルール
ゲームのルールは統一されていない。ここでは Morehead et al. (1983,2001) にしたがう。
ゲームの参加人数は決まっていないが、いちおう2人以上6人まで遊ぶことができる。
通常の52枚のトランプを使用する。ジョーカーは入れても入れなくても構わないが、6人で遊ぶ場合はジョーカーを2枚入れる。カードのランクは A > K > Q > J > 10 > 9 > 8 > 7 > 6 > 5 > 4 > 3 である（2とジョーカーは特殊なので後述する）。このゲームではカードのスートは意味を持たない。
最初のディーラーは何らかの方法で決める。ディーラーはプレイごとに時計回りに交代する。
ディーラーは各競技者に以下の3段階にわけてカードを配る。
残りのカードはまとめてテーブルに伏せて置き、山札とする。
プレイの前に、各競技者は、手札の一部または全部を、自分の表向きになったカードと交換できる。
表向きになったカードの中に3のカードのある人が最初にプレイする（早い者勝ち）。誰も3を持っていなかったら、手札に3のある人が最初にプレイする。手札にも3がなければ、同様にして4のカードのある人、5のカードのある人……が最初にプレイする。
シットヘッド ルール
最初にプレイする人は手札の中のどれでも1枚を表向きに場に出す。このとき、同じランクのカードが複数あれば、まとめて出してよい。出したのと同じ枚数を山札から取ってきて手札に加える。
他の競技者は時計回りに順に、場に出た一番上のカード以上のランク（強さ）のカードがあればそれを表向きに場に出す。このときも同じランクのカードが複数枚あればまとめて出せる。なお、枚数は前の人の出した枚数と一致していなくて構わない。やはり出した枚数だけ山札から取ってきて手札に加える。場に出たカード以上のカードを出せない（または出したくない）場合は、かわりに場に出ているカードを全部取って手札に加える。この場合、次の番の人は何でも好きなカードを出すことができる。
山札が尽きたら、山札から手札を補充せずにプレイを続ける。
手札が尽きたら、手札のかわりに表向きになったカードを出す。ルールは第一段階と同じである。出せない場合は、場に出ているカード全部に表向きになったカード1枚を加えて、それを手札にする。手札の枚数がゼロでなくなったので、第一段階に戻る。
シットヘッド ルール
手札も表向きのカードも尽きた場合は、裏向きになったカードを出す。どれを出してもよいが、出すときにカードを見てはならない。出したカードがたまたま場に出ているカード以上のランクであればそれでよいが、そうでない場合は、場に出ているカード全部に、出したカードを加えて、それを手札にする。手札の枚数がゼロでなくなったので、第一段階に戻る。
手札・表向きのカード・裏向きのカード全部を出すことに成功したら、上がりとなる。プレイは最後にひとりが残るまで続けられる。
ジョーカーはいつでも出せる。ジョーカーを出すと、カードを出す順番が逆になる（時計回り⇔反時計回り）。次の人は、ジョーカーの下にあるカード以上のカードを出さなければならない。
2は、いつでも出せる。また、場の一番上に出ているカードが2のときは、何を出してもよい。
10は通常のルールに従うが、10が出たら場に出ているカードをすべて流す（捨てる）。流したカードはそのプレイでは使われない。10を出した人は続けて任意のカードを出すことができる。
同じランクのカードの4枚組を出したら、やはり場に出ているカードをすべて流し、同じ人が続けて任意のカードを出すことができる。4枚組はまとめて出してもよいし、場の一番上に出ているカード（1枚または複数）と同じランクのカードを出して、あわせて4枚にしてもよい。
クレイジーエイトと同様に、特殊カードにはほかにもさまざまなローカルルールがあるが、省略する。
シットヘッド 罰ゲーム
最後まで上がることができなかった人は、頭から紙袋をかぶせられる（窒息しないように注意）。紙袋は次のプレイで上がることができるまで取ってはならない。
寺澤捷年
寺澤 捷年（てらさわ かつとし、1944年11月21日 - ）は、日本の医師、和漢診療学の創始者。
東京都生まれ。日本の伝統医学・漢方の継承者であると同時に、現代西洋医学との調和を目指し「東西医学の和諧と発展」による和漢診療学を提唱。富山医科薬科大学に和漢診療学講座を開設し初代教授となった。西洋医学を縦糸とすると、漢方は横糸であり、両者の活用により次世代型医療という織物が成り立つというのが寺澤の主張である。臨床医としての和漢診療学の実践に留まらず、医学生・研修医への教育、各種の漢方的病態の診断基準の提唱、漢方方剤の薬理学的解明，二重盲検臨床比較試験（二重盲検法参照）による漢方方剤の有効性の客観的評価法の確立など幅広い活動実績を持つ。2001年に文部科学省が公募したCOEプロジェクトでは富山医科薬科大学から応募した「東洋の知に立脚した個の医療の創生」が採択され、その拠点リーダーを務めた。さらに医史学的研究により江戸・明治期の先人の業績を発掘しており、『吉益東洞の研究』・『完訳・方伎雑誌』・『完訳医界之鉄椎』・『井見集・附録』・『漢方腹診考～症候発現のメカニズム～』・『漢方気血水論の研究』などの業績がある。和漢医薬学会理事長、日本東洋医学会会長、東亜医学協会理事長などを歴任。
寺澤捷年 学説
その学問体系の内容は以下のようなものである。
西洋医学が心身二元論に立脚し、主たる研究手法として要素還元論を採用しているのに対し、漢方は心身は不可分（心身一如）の立場に立脚し、構造主義的研究手法を採用している。この東西両医学は哲学的には統合することは実際上困難であるが、病気に苦しむ個々の患者において、両者の叡智を動員した統合医療的医療を実践することは容易である。この患者中心の視点こそ彼が最も強調する医療理念である。
彼は、千葉大学医学部医学科に入学と同時に「千葉大学東洋医学研究会」に所属。吉益東洞の学統に連なる千葉古方派の和田正系、藤平健、小倉重成、伊藤清夫に師事（学統図参照）。東西医学の叡智を動員した統合的医療システムを構築することが、理想の医療となることを発想し、和漢診療学と命名、その創始者となった。寺澤のこの医療理念は中国・韓国も注目しており、彼の著作は中国語・韓国語・英語・ドイツ語に翻訳されている。韓国語に翻訳出版された『吉益東洞の研究』は韓国政府2013年度の文化体育観光部・優秀学術図書・技術科学分野32編の中に選ばれた。2001年から医学教育カリキュラムが大きく見直され、医学生が漢方の知識を持つことが必須となったが、彼はこのカリキュラム改革に医学部長として参画して、これを実現した。
寺澤捷年 学説
彼が著作の教科書『症例から学ぶ和漢診療学』は広く医学教育の場で用いられている。この教科書の優れた点は、これまで経験知に頼ってきた漢方の診断学を、各種の診断基準によって、客観的な診断学を形成したところにある。彼は優れた和漢診療学の臨床実践者であると同時に医学史にも造詣が深く、日本漢方の創始者吉益東洞の研究は思想史研究書として高く評価されており、2018年にこの業績に対して博士（文学）が授与されている。また幕末の医師尾台榕堂の研究によって、日本医史学学会から矢数道明医史学賞を授与された。
ポリ(3-ヒドロキシオクタン酸)デポリメラーゼ
ポリ(3-ヒドロキシオクタン酸)デポリメラーゼ (poly(3-hydroxyoctanoate) depolymerase, EC 3.1.1.76) は、ポリ{オキシカルボニル[(R)-2-ペンチルエチレン]}のポリエステルを小さなオリゴマーに分解する化学反応を触媒する酵素である。
この酵素は加水分解酵素に属し、特にカルボン酸エステルに作用する。系統名はpoly{oxycarbonyl[(R)-2-pentylethylene]} hydrolaseで、別名にはPHO depolymerase、poly(3HO) depolymerase、poly[(R)-hydroxyalkanoic acid] depolymerase、poly(HA) depolymerase、poly(HAMCL) depolymeraseおよびpoly[(R)-3-hydroxyoctanoate] hydrolaseがある。
ポリ(3-ヒドロキシオクタン酸)デポリメラーゼ 出典
Prieto MA, Garcia JL, Martinez M, Luengo JM (1999). “Novel biodegradable aromatic plastics from a bacterial source Genetic and biochemical studies on a route of the phenylacetyl-coa catabolon”. J. Biol. Chem. 274 (41):  29228–41. doi:10.1074/jbc.274.41.29228. PMID 10506180.
Schirmer A, Jendrossek D, Schlegel HG (1993). “Degradation of poly(3-hydroxyoctanoic acid) [P(3HO) by bacteria: purification and properties of a P(3HO) depolymerase from Pseudomonas fluorescens GK13”]. Appl. Environ. Microbiol. 59 (4):  1220–7. PMC 202264. PMID 8476295. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC202264/.
マーティー・ワイルド
マーティ・ワイルド（Marty Wilde）こと、レジナルド・レナード・スミス（Reginald Leonard Smith、1939年4月15日 - ）は、イギリスの歌手。クリフ・リチャード、ビリー・フューリーと共に、ビートルズ出現以前のブリティッシュ・ロックの創成期に活躍した。ロカビリーのような曲調で人気を博した。
マーティー・ワイルド 来歴
1957年、「ザ・ハウンド・ドッグス」というスキッフルのグループに所属し、「レグ・パターソン」という名でロンドンズ・コンダー・クラブで活動している時、ラリー・パーンズに注目された。そしてパーンズから、マーティ・ワイルドの名を与えられる。そして、フィリップス・レコードと契約を結ぶ。
1958年から1962年まで、ワイルドは、ザ・ワイルドキャッツ (The Wildcats)をバックに従え、「エンドレス・スリープ」、「恋のティーンエイジャー」、「シー・オブ・ラヴ」といったヒットを飛ばす。
また、1959年には、ザ・ヴァーノン・ガールズという女性ボーカル・グループのメンバー、ジョイス・ベイカーと結婚した。これがきっかけで、当時の10代の女性の心が砕かれ、ワイルドのアイドルとしてのイメージが徐々に失われて行く。
マーティー・ワイルド 来歴
1962年の「エヴァー・シンス・ユー・セッド・グッドバイ」を最後に、ヒットが出なくなったワイルドは、歌手活動と並行して、作曲家としても活動を始める。
同じ作曲家のジャック・ゲラーと、ザ・カジュアルズの「ジェサミン」、ルルの「アイム・ア・タイガー」、ステイタス・クォーの「アイス・イン・ザ・サン」等を作る。
また、実娘のキム・ワイルドにも、多数曲を作っている。
1970年代前半、ザッポ (Zappo)という名で、グラムロックにスタイルを変えたが、シングルを何枚か発表したのみで、すぐさまマーティ・ワイルドに戻す。
1980年代は、実娘キムのプロデューサー、作曲家として活動をする。
そして2010年代に入っても、全盛期の頃の歌声が衰えることなく、精力的にミュージシャン活動を続けている。
〜今日も一日〜 Good Job ニッポン
〜今日も一日〜 Good Job ニッポン（〜きょうもいちにち〜 グッジョブニッポン）は、ニッポン放送で2013年9月30日から2014年3月28日まで放送されていた情報バラエティ番組。
〜今日も一日〜 Good Job ニッポン 番組概要
2013年のナイターオフ期の編成で、『ショウアップナイター』関連番組を19:00台の放送枠以降から外し、『ダイノジ 大谷ノブ彦のオールナイトニッポン』のパーソナリティであった、大谷を起用したバラエティ番組を編成。
同年9月20日、事実上のパイロット番組として、『大谷ノブ彦とプチ鹿島のナイタースペシャル』として放送し、30日から放送開始。
働くリスナーに"Good Job!"とエールを送り、その日に起こった最新の情報を、働く男女のリスナーに向けて、新しい見方やアングルを提示して伝える目的としてる。
同年3月に番組は終了したが、大谷と日替わりアシスタントであった脊山が平日午後のワイド番組枠の新番組として、『大谷ノブ彦 キキマス!』に昇格した。
〜今日も一日〜 Good Job ニッポン ネット局
なお、ニッポン放送・東北放送・東海ラジオ・福井放送・中国放送は2014年3月27日放送分で終了（それ以外の局は翌28日まで放送）。
〜今日も一日〜 Good Job ニッポン 主な時間割
ニッポン放送で何かしらの特別編成により放送が出来ないない場合、19:00 - 20:50を裏送りする。その場合は箱番組はすべて休止となる。以下はその内容。
谷口藍田
谷口 藍田（たにぐち らんでん、文政5年8月15日（1822年9月19日） - 明治35年（1902年）11月14日）は江戸時代から明治時代の儒学者。名は中秋、字は大明、別号に介石。韓中秋、韓大明、韓介石とも号した。幼名は秋之助。肥前国有田（現・佐賀県有田町）出身。
儒学や漢学、洋学など内外の学問を学び、生涯を教育と人材育成に捧げた。足跡も広く、旅に生きた儒学者と言われる。大隈重信とは深く交遊し、政治家として大隈が大成していく契機となったイギリス公使パークスとの交渉に同行するなど、支援を行った。またトーマス・グラバーと高島炭鉱の開発に参画し、三菱が後年発展する基礎を築いた。
近代教育の父と呼ばれている。九州の谷口家とは別の流れの子孫有り。将棋棋士六段の間宮純一は谷口藍田の外孫である。谷口藍田が伊豆で暮らしていた時に網元の娘との間に産まれた娘の長男である。
谷口藍田 略伝
医師三宅省蔭の二男・佐賀藩士谷口陶渓（通称寛平、源兵衛）の息子、母は儒学者清水龍門の姉・縫。有田白川生まれ。父は韓人の子孫で、皿山代官所の役人を務めた。幼い頃から神童と称された。藍田は12歳から18歳までは龍門に教えを受けたという。天保10年（1839年）原明村眼科医木下俊二に入門するも辞去。天保11年（1840年）、英彦山の玉蔵坊に易経を学び、また広瀬淡窓の咸宜園に入って塾頭を務める。咸宜園では優秀な成績を修め、月旦評では最上級の九級まで進んだ秀才であった。この期間に大村益次郎が藍田の教えを受けたという。天保14年（1843年）、江戸に出て羽倉簡堂に入門し、佐藤一斎・佐久間象山・坪井信道・伊東玄朴らと交流した。高野山や京都では仏典の研究にも当たった。咸宜園や江戸遊学での修学未熟を感じ、嘉永元年（1848年）、26歳になった藍田は佐賀藩校・弘道館に入り、草場佩川・武富圯南に学び、江藤新平・副島種臣らと交流した。
谷口藍田 略伝
嘉永4年（1851年）、30歳の時、最初の私塾・薫陶塾を白川に開く。1851年に没した龍門の弟子を塾生として迎え入れるなど、門人が多数いたため、安政4年（1857年）に黒髪山麓に鬒山書院を開設。塾は遠方からも書生が集まり堂舎にあふれる盛況であったが失火で焼失し、安政6年（1859年）に有田の衝山書樓に居を移す。その後、西九州各地を歴遊。慶應元年三月（1865年）、44歳の時、第四子の季雷を連れ長崎を訪れる。同年、藍田塾を開設。同年三月二十五日（旧暦）、長崎の大徳寺に居たグイド・フルベッキと会い、フルベッキは藍田に教えを請い入門。以後フルベッキに漢学（陰騭録や皇漢学）、日本史、及び日本語を教え、西洋事情学術等をフルベッキから学ぶこととなった。
谷口藍田 略伝
その年の十二月（旧暦）には、大浦（東山手居留地）に居たチャニング・ウィリアムズも藍田に入門し、ウィリアムズに漢学、日本史を教え、ウィリアムズからは英学を学んだ。藍田はフルベッキとウィリアムズに師事し、彼等から広く欧米の現状や学術、政治などを学んだことで、外国の新しい情勢に強く引かれ、交遊をかさねていった。この時、大隈重信も長崎に居り、大隈は英語をフルベッキから、数学をウィリアムズから学んでいた。藍田が大浦にあるウィリアムズの家に講義しに行った際、たまたまそこに大隈がやってきたことから、藍田は大隈を連れ立って寓居に帰り、互いに数時間楽しく会話したが、これが藍田が大隈をお互い知ることになった最初であった。副島種臣も大隈と同じく、弘道館の頃から親交のあった藍田を訪問し、フルベッキとウィリアムズに師事した。藍田は大隈重信らとは王政復古の運動にも関与した。フルベッキ、ウィリアムズに英学を学び、『米利堅史（アメリカ史）』を読むなど外国情勢に触れる中、大隈と江戸へ向かう。江戸ではイギリス艦乗組員と交流したり、『華盛頓傳（ワシントン伝）』を読むなど、近代民主制度への関心をより一層高め、今後の日本の進むべき道への想いを語った。
谷口藍田 略伝
長崎では藍田は、梅香崎十人街や十善寺郷に住み、教えを学ぶ長崎人が多数のため私塾・臥龍洞を開塾する。一方で1868年、門人森主一、久富与平らを中心にトーマス・グラバーと高島炭鉱開発経営に参画し、三菱が後年に発展する土台を作った。
谷口藍田 略伝
慶應4年（1868）1月に鳥羽・伏見の戦いで幕府軍が敗れると、長崎奉行所は長崎会議所と改称され、長崎に滞在していた18の諸藩の聞役や有力藩士からなる代表者たちにより、長崎が統治されることになり、佐賀藩からは大隈重信（八太郎）が代表となった。大隈は同年3月には、徴士として新政府に登用され、参与職外国事務局判事として長崎在勤が命じられ、外国商人の負債整理とキリシタンの処分問題に取り組む。同年4月、浦上四番崩れについての各国政府との交渉人に大隈が選ばれ、交渉のため長崎から大坂にイギリスの蒸気船で向かうが、この時、大隈に同行したのが谷口藍田であった。
大隈は、交渉でイギリス公使パークスと論争し、一時的に問題を解決したが、これを契機に政府要人から注目を浴び、政府内で頭角を現すこととなった。この時、交渉が成功したのは、藍田らとともにフルベッキとウィリアムズから学んだ欧米事情とキリスト教の知識の賜物であった。大隈は、キリスト教の教義から知りえた、等しく社会の人心に向かって道徳を保持する目的があると心得ていたことにより、日本の外交官の中にも無学無智ではなく、一通りキリスト教の教義を勉強したものがいるものだと親しみを持たれ交渉が進められたのは、全てその時に学んだ経験の恩恵であったと述懐している。
明治2年（1869年）、鹿島藩主鍋島直彬に招聘され、藩校弘文館教授、および藩の権大参事を務めるなど藩政に参画した。廃藩後の明治6年（1873年）、長崎桶屋町の光永寺に西道仙が創設した私学校・瓊林学館で館長として講じた。瓊林学館は、漢学を教える藍田のほか、イギリス人デントを英語教授に迎え、漢学と英語の両方を学べる文明開化の風潮に応じた評判の学校となり、生徒は常に300人で、一時は西海第一の大学といわれた。
その後、再び鹿島に戻り、藩校廃止によって改められた鹿島義塾（佐賀県立鹿島高等学校の前身）で、子の復四郎と共に指導した。そのかたわら、明治9年（1876年）、55歳の折に鹿島城内に「藍田私塾」を開いた。
その後、東京に出た藍田は楽玩盧（1890年開塾）で講じ始め、洋学教育を軸とする政府の教育方針の中、儒教を基礎として西欧文明を受容するよう取り組んでいった。また、日本神話とキリスト教神話の類似性を指摘し、さらに易経と皇道の合体へと傾斜して行き、天皇への上奏文では「易と吾が神道とは符節を合するが如し」と書いている。明治26年（1893年）には北白川宮能久親王の招きを受け、宮家子弟の教育を行なった。明治29年（1896年）、麹坊書院、藍田書院の2つの私塾を開いた。そこで旧藩主や宮中侍従職、政府高官らに講義を行った。晩年、東京専門学校（現・早稲田大学）でも講義した。また、全国各地を旅して、津々浦々経書の講義を行った。明治35年（1902年）11月14日、麹町相模屋で入浴後に脳溢血で倒れ、死去。常に仁義の大道を説き、鍋島直彬からは天下の真儒として尊称された。墓所は青山霊園(1イ5-6)
明治44年（1911年）、正五位を追贈された。
ねじ巻き精霊戦記 天鏡のアルデラミン
『ねじ巻き精霊戦記 天鏡のアルデラミン』（ねじまきせいれいせんき てんきょうのアルデラミン）は、宇野朴人による日本のライトノベルおよびそれを原作としたメディアミックス作品。イラストはさんば挿が担当していたが、第6巻から体調不良により竜徹に交代する。電撃文庫（アスキー・メディアワークス→KADOKAWA）より2012年6月から2018年8月まで刊行された。2017年3月時点でシリーズ累計発行部数は78万部を記録している。
第2回ラノベ好き書店員大賞にて3位を獲得している。『このライトノベルがすごい！』作品部門では2014年版で2位、2015年版で10位、2016年版で3位を獲得しており、2020年版で発表された「2010年代総合ランキング」では5位に入っている。
『電撃マオウ』にて川上泰樹による本作のコミカライズが2014年7月号から2017年7月号まで連載された。
ねじ巻き精霊戦記 天鏡のアルデラミン あらすじ
火・水・風・光の四大精霊が実体として存在し、人間のパートナーとして共に生きる世界……。国力は衰え、政治は腐敗して皇帝は傀儡と化しているカトヴァーナ帝国は、貴族・軍人・役人たちの汚職と怠慢により、国としての寿命が尽きかけようとしており、内政の失敗を戦争で購おうとしていた。
そして、カトヴァーナ帝国の政治的失敗を利用して、弱小国に過ぎなかった隣国のキオカ共和国は急速に勢力を拡大し、難民や科学者などを積極的に受け入れて開拓や新技術の開発を推し進め、またたく間に発展・繁栄を遂げていた。
さらに、カトヴァーナ帝国北方に位置する宗教国家ラ・サイア・アルデラミンは、両国に匹敵する国力と軍事力をも保有しており、アルデラ教の総本山でもあることから無視できない存在であったが、キオカ共和国と同盟を結んでカトヴァーナ帝国への弾圧を強めようとしていた。
カトヴァーナ帝国の少年イクタ・ソロークは、昼寝と徒食と女漁りに精を出し、日々を怠けながら過ごしていた。しかし彼は、帝国一の科学者アナライの弟子の一人であり、後に「常怠常勝の智将」と呼ばれ、若くして元帥にまで上り詰める比類なき才気を持っていた。
イクタは、軍部の名門イグセム出身の昔馴染みの少女ヤトリシノと、「帝立図書館司書のポスト」を交換条件に彼女の首席合格をサポートする約束を交わし、高等士官試験に臨むことになる。
ねじ巻き精霊戦記 天鏡のアルデラミン あらすじ
しかし、イクタ達が乗る二次試験の会場へ向かう船が嵐によって沈没し、ヤトリや同じ受験生たちである面々……、狙撃が得意な好青年トルウェイ、上昇志向が強く小太りの突撃兵マシュー、失言の多い衛生兵ハローマ、そしてまだ幼き帝国第三皇女シャミーユと共に、帝国と戦争状態にある隣国のキオカ共和国の領土に流れ着いてしまう。
イクタの活躍もあってどうにか無事、共和国から帝国に帰還した彼らは、『帝国騎士』の称号を与えられる。それによりイクタは、絶対になりたくないと思っていた軍人に貴族、そして英雄になってしまった。さらに、幼いながら腐敗した帝国を憂うシャミーユ皇女に、科学の徒「アナライの弟子」であること、そして帝国史上屈指の名将にして命令無視により獄中死した元英雄バダ・サンクレイ大将の息子であることを知られたことで、安泰であったはずの彼の人生は一変してしまう。
士官学校に入学したイクタ達は、上級生たちとのイザコザに巻き込まれるが、イクタの知略を駆使した指揮により軍事訓練で圧勝。その訓練中に起こったシャミーユ誘拐にも迅速に対応し、生徒の間でも頭角を現していく。
ねじ巻き精霊戦記 天鏡のアルデラミン あらすじ
シナーク族による北域動乱の鎮圧のため、士官学校の生徒達は北域に駆り出されるが、イクタの知略により敵を撃破。さらには、謝意の証としてイクタは自らの小指を切断することで、シナーク族の族長である少女ナナク・ダルを説得することに成功する。そして、この動乱における真の敵が、シナーク族を唆したキオカ共和国であることを突き止める。
そんな中、キオカ国軍とアルデラ神軍12000人による軍事侵攻が開始され、カトヴァーナ軍8000人の撤退を支援するため、イクタは1個大隊とシナーク族を含めて1000人足らずで、足止めすることになる。『不眠（ねむらず）の輝将』とも呼ばれるキオカ共和国陸軍少佐ジャン・アルキネクスとの激しい知略戦が繰り広げられる中、圧倒的劣勢を覆すべく奇襲による乱戦を仕掛けたイクタは、脅迫じみた心理戦の交渉に持ち込み、みごと撤退に成功するのであった。
イクタに天賦の才を確信したシャミーユは、イクタに『帝国軍のトップ』まで登りつめるよう懇願する。それは「キオカとの戦争に善戦して、余力を残しつつ戦争に上手に負ける」ことで、カトヴァーナ固有の文化を保ったまま、キオカ共和国の文化・経済・政治哲学をもって腐敗したカトヴァーナ帝国を浄化しようという、国家転覆にも等しい反逆のクーデター計画であった。
ねじ巻き精霊戦記 天鏡のアルデラミン あらすじ
数ヵ月後……。キオカ共和国に奪われた旧東域のヒオレド鉱山を取り戻すべく、帝国はキオカに占領されている港と制海権の奪還をエリーネフィン・ユルグス海軍大将率いる第一艦隊に命じ、そこに騎士団の一団とシャミーユ皇女が援軍として乗り込む。騎士団に嫉妬するポルミニュエ・ユルグス海軍一等海尉に、一同は徹底的にこき使われる。
そんな中、突然キオカの軍艦が現れ、ポルミニュエが操船する暴竜号は、想定外であったキオカ艦に搭載された爆砲の圧倒的な攻撃により、航行不能にされ撤退を余儀なくされる。圧倒的な不利を覆すべく、天候を読む「鷹匠の民」をルーツに持つ、キオカ海軍唯一の女性司令官であるエルルファイ・テネキシェラ率いるキオカ第四海軍との交戦が始まるが、騎士団の活躍により勝利を収めて敵軍を捕虜にすることに成功する。
しかし、シヴァ少将が包囲するヒオレド鉱山では、北域動乱での因縁のある「不眠の輝将」ジャン・アルキネクスが救援に駆けつけており、キオカは降伏を拒絶して両軍はにらみ合いの状況へと突入する。イクタは、敵の捕虜を解放して敵軍に引き渡すことで敵の備蓄食料が尽きさせようとするが、ジャンは味方兵が増えたことを幸いに、脱出坑道を掘ることで支援物資を入手しようと画策する。
ねじ巻き精霊戦記 天鏡のアルデラミン あらすじ
そんな中、中央ではレミオン大将によるクーデターが勃発。ヤトリはイグセム派としてレミオン派を鎮圧するため、帝国への帰還を命じられる。想定外の事態にイクタは、大天幕に集めた将校らの前で自らの素性を明かし、かつて父が率いた精鋭部隊旭日連隊を再編。イグセム派とレミオン派の争いを最小限に抑えるべく、中央へ出立する。
レミオン派により包囲されていたイグセム元帥は、叔父であり帝国陸軍名誉大将のヨルンザフ・イグセムの助太刀により窮地を脱する。ヒオレド鉱山から戻ってきたヤトリらも合流し、イグセム派はひとまずミオガロキ州に拠点を構える。帝都を制圧したレミオン派は腐敗貴族を一掃していくが、保護する予定だった皇帝はトリスナイとともに姿を消していた。
互いに次の一手を出せず状況が膠着しかける中、旭日連隊もまた中央へと帰参。イクタはイグセム元帥とレミオン大将を招き、三つ巴の会談で二人の大将帥を相手に一歩も引かない舌戦を繰り広げる。
2年後、皇帝となったシャミーユは苛烈な独裁政治を強行し、不正を行う貴族・役人・軍人・商人たちを断罪していった。だがイクタは、家族同然だったヤトリシノを亡くした喪失感から心を閉ざして廃人同様となり、シャミーユによって後室に匿われていた。(第8巻まで)
ねじ巻き精霊戦記 天鏡のアルデラミン あらすじ
そんな中、宗教国家ラ・サイア・アルデラミンの教徒が、カトヴァーナ帝国のアルデラ教徒たちに接触していることが判明する。シャミーユは、センパ・サザルーフを隊長として、マシューとハロをその偵察に向かわせるが、キオカのスパイであるハロの別人格パトレンシーナの暗躍により次々と問題が発生し、2万人ものアルデラ教徒たちの亡命を許してしまう。
ただちに軍を招集して亡命者を追う3人だったが、キオカ軍により進軍を阻まれ、キオカ軍の不眠の輝将ジャン・アルキネクスの策によって混乱状態に陥り、部隊が散り散りになって森に置き去りになってしまう。一方、捕虜となっていたキオカ海軍将校エルルファイ・テネキシェラ達は、協力者との連携により脱獄に成功し、多数の亡命者たちを盾にしてキオカ軍へ合流しようとする。
その頃、帝国陸軍大将クバルハ・シバによって後室からイクタを連れ出されたイクタの前に、ヤトリの父親であるソルヴェナレス・イグセムが現れ、家族の写真を見せられたイクタは眠りから目覚める。そして、父バダ・サンクレイが「戦犯となることを覚悟して、国のためでなく家族のために戦った」ことを聞かされたイクタは、シャミーユと仲間達を助けるため立ち上がるのであった。(第9巻まで)
ねじ巻き精霊戦記 天鏡のアルデラミン あらすじ
三度目となった「常怠と不眠」による激しい知略戦の末、一時停戦となりエルルファイら海軍はキオカに戻り、1000人の亡命者が帝国に戻される。そして、イクタは、ハロこそがキオカ軍の内通者であると断定し、ハロとその別人格のパトレンシーナに対して「騎士団の仲間」として扱う。ハロは、キオカのスパイを辞めて、帝国軍に残るのであった。(第10巻まで)
イクタの推薦により、「アナライの弟子」の2人が文官として仕えることになる。礼儀知らずで極論好きのミルバキエは、暴論を展開しつつも的確に、がんじ搦めになった国政をパズルのように紐解いていく。だが、女帝に対してもまったく礼節のないその言動に、シャミーユは振り回される。
そんな中、辺境で自給自足を営もうとする集団が急増しており、自給の限界ラインを越してこのままでは飢餓や暴徒化が予想されることから、シャミーユ自ら出向いて解決を図ることになる。だが、かつての反乱軍だった集団の一部が、シャミーユを拉致しようと暴動を決起。ハロは自ら囮となって逃げ、別人格パトレンシーナとなって戦い、手ひどい拷問を受けてしまう。(第11巻まで)
ねじ巻き精霊戦記 天鏡のアルデラミン あらすじ
ラ・サイア・アルデラミンの地で三国会談が始まり、各国の最高指導者が一同に集まる。そこへ科学者アナライ・カーンが加わり、「精霊が古代文明の科学により産み出されたこと」をラ・サイア・アルデラミンのイェナーシィ・ラプテスマ教皇に追及するなど、会談は思わぬ方向へと転がっていく。そしてイクタは、ジャンやエルルファイ、ハロ、そしてシャミーユたちを不幸に陥れてきたキオカの執政官アリオ・キャクレイに対して、苦言を呈するのであった。
その後、精霊たちが突然に「試練を課す」ことを宣言しだし、数学や科学などに関連した問題が次々と出題され、アナライ博士を筆頭にしてイクタやジャンを始めとした三カ国は共同で、精霊の出題する問題を解き明かしていく。やがて知性水準が認められたアナライ博士、イクタ、ジャンと、真相を知るラプテスマ教皇の4名のみが遺跡内部へと入場を許される。そこで、情報開示されたイクタの精霊クスによって、精霊を造り出した『かつて繁栄した古代文明』について説明される。(第12巻まで)
マシューとポルミニュエ・ユルグスとの婚約が決まり、マシューは陸軍所属のまま海軍との橋渡しをすることになる。帝国軍は、キオカが配備を進めている『爆砲』の導入を急ぎ、要塞を瞬く間に破壊してしまうその圧倒的な破壊力に動揺するが、イクタにより塹壕が効果的であることが証明される。
ねじ巻き精霊戦記 天鏡のアルデラミン あらすじ
その頃、かつて北域鎮台の司令長官サフィーダが、レミオンによる騒乱に乗じて脱走して死刑を免れ、孤児に交じって貧民街で暮らしているところを発見される。サザルーフはかつて死んでいった仲間達のため、サフィーダを捕えて死刑をもって断罪しようとする。だが、サフィーダは人攫いにあった子供を守るため戦い、自らサザルーフに助けを求めた後に「ずっと軍人になりたかった…」と言い残して亡くなるのであった。(第13巻まで)
帝国とキオカによる最終決戦が始まる。帝国軍はすべての要塞を放棄して、鉄条網を張り巡らせた塹壕地帯で待ち受ける。圧倒的多数の『爆砲』を持つキオカだったが攻めあぐね、さらなる超巨大爆砲『巨砲』を実戦に投入してくるが、帝国軍は弾道予測による機動防御によりこれを回避する。キオカ軍が『巨砲』『揚気』により地形を変えることで進軍をすれば、帝国軍はすぐさま後方へと撤退……と、一進一退を繰り広げる。
一方、キオカ海軍から敗走した帝国海軍であったが、マシューによる陸からの爆砲射撃の援護により、キオカ海軍に圧勝。キオカによる二面攻撃を阻止したことと、過度の負担によりキオカ総指揮官ジャン・アルキネクスが倒れたことで、キオカ軍は撤退を始めたことから帝国の勝利かと思われた……。
だが、イクタは「帝国軍の敗北」であると玉音放送で全帝国国民に告げ、自らが逆賊の汚名を着ようとしていたシャミーユの企てを阻止してしまう。国民裁判にかけられたイクタは、シャミーユの呪縛を解き放つため裁判で悪態をつきまくり、自身の希望もあり「死刑」が宣告され斬首刑により亡くなる。
その後、キオカとの和平交渉が始まり、カトヴァーナ帝国は民主化に向けて動き出していた。2年後には帝室を廃止、それからさらに5年後にはシャミーユは自ら帝室を降り、『カトヴァーナ共和国』へと変わった。戦争から10年が経過し、精霊たちによって保留されていた科学情報の開示が始まり、シャミーユの操縦する『飛行機』に乗り込んだ騎士団たちを乗せて、遥か未来に想いを巡らせたところで物語は終わりを告げる。
それから数千年ほどの時が過ぎ、かつてスキャンされていた記憶データ・DNAデータなどを元にして、未来の科学者たちは『過去の偉人や英雄たち』を科学力によって蘇らせていた。「英雄」として再創造されたイクタそっくりの幼い少年は、ヤトリそっくりの幼い少女と出会い、頭に浮かんだお互いの名前を呼びあうのだった……。(第14巻まで)
ねじ巻き精霊戦記 天鏡のアルデラミン 登場人物
高等士官試験中の遭難における一連の騒動で、シャミーユ皇女を無事に連れ帰った功績を称えられ、帝国騎士の叙勲を受けた五人組。第三皇女のコネを借りて高等士官試験をパスした意味もあり、当初は嫉妬と軽蔑の濃い呼び名だったが、幾多にも及ぶ活躍により、その勇名は高まっていく。
イクタ・ソローク
声 - 岡本信彦、M・A・O（少年期）
精霊-光精霊クス
本作の主人公。初登場時17歳。階級は陸軍准尉（1巻）→中尉（3巻）→元帥（10巻）。
昼寝と徒食と女漁りが趣味という怠け者。常日頃からいかに怠けるかを考えており、隙あらば仕事や訓練をサボタージュしている。「賢者と愚者」という異なる二面性を持つ、本作における「トリックスター」であり、シリアスな緊張を和らげる「コミックリリーフ」役も務める。
ねじ巻き精霊戦記 天鏡のアルデラミン 登場人物
女癖は大変悪く、スーヤ・ミットカリフをはじめイクタの女癖の悪さを知る女性からの私的な印象は総じて悪い。ヤトリとは、互いに相手を己の半身として扱っており、恋愛感情すら越えた域で信頼しあっているが年上好きを公言して憚らず、年上であれば初対面の女性を臆面もなく口説く。特にヤトリシノ不在の時などは歯止めが利かず、マシューから「やりたい放題」とまで言われている。女性に対する接し方は一部を除いて丁寧であり、好意をもった女性とは付き合うどころか肉体関係にまで及んでいることが多く、時には夫のいる女性にも不倫と承知で手を出している。イクタが複数の女性と肉体関係に及んでいることはヤトリも把握しており、表向きは不干渉で通している。
男性からの私的な印象は総じて悪い。トルウェイを始めとするイケメンには総じてぞんざいな扱いをするうえに、マシューのようにからかい甲斐のある人物には粘着に近いほど構う傾向がある。このため非常に温厚な男性陣であっても擁護しきれないほど人格面が問題視されている。状況を打開するために敢えて偽悪的に振舞うなど自分から憎まれ役になることも辞さないが、公的には畏敬の念をもたれても私的には反感をもたれる部分が災いし、ヤトリやトルウェイをはじめ皆から信頼のある者たちで周囲を固めた末に、ようやく兵が指揮に従うという事態も引き起こしている。
ねじ巻き精霊戦記 天鏡のアルデラミン 登場人物
故バダ・サンクレイの忘れ形見であり、本名はイクタ・サンクレイ。父親のこともあって本人は軍人を毛嫌いしているが、帝国史上屈指の名将と謳われた父親譲りの才は当世随一であり、作中では、後の世において「常怠常勝の智将」と呼ばれることになると明言されている。まだ経験が浅いにもかかわらず、圧倒的劣勢の中でキオカ屈指の名将であるジャンと対等に渡り合うなど、軍師としての才能は常人の域を遥かに凌駕している。特に戦況予測に秀でており、目に見えない敵軍と友軍の状況を完璧に把握するという、未来予知じみた神技も披露している。戦術指揮能力にも長け、特にヤトリとの連携は思考のレベルから協調していると思わせるほどの冴えを見せる。
『アナライの弟子』の一人であり、アナライが提唱する「科学」の概念を独自解釈した哲学を持っている。「科学的」というフレーズを作戦行動中にもよく口にしており、「怠ける時は怠けるが、怠けるための努力は惜しまない」という彼の行動の規範となっている。
クーデター勃発により国軍が真っ二つに割れた際、ヤトリを後戻りできない状況から救い出すため、自らの過去を公にして旭日連隊を再結成。第三勢力としてクーデターに介入し、二人の大将帥を相手に一歩も引かぬ攻防を繰り広げる。
ねじ巻き精霊戦記 天鏡のアルデラミン 登場人物
ヤトリの死後は半ば廃人と化し、2年のあいだ後宮に匿われていた。しかし、ソルヴェナレスの計らいにより死に際のヤトリの言葉を思いだし、再び前へ進むことを決意。シャミーユを全霊で守ることと、騎士団の仲間を二度と自分より先に死なせないことを誓い、陸軍元帥となる。
『このライトノベルがすごい！』男性キャラクター部門では2015年版で10位を獲得している。
ヤトリシノ・イグセム
声 - 種田梨沙
精霊 - 火精霊シア（声 - 山崎はるか）
本作のヒロインの一人。愛称はヤトリ。初登場時17歳。階級は陸軍准尉（1巻）→中尉（3巻）→中佐待遇勤務少佐（7巻）→元帥（10巻：死後追贈）。
旧軍閥名家の一つにして、『忠義の御三家』筆頭であるイグセム家の長女。性格は質実剛健そのものだが、ユーモアを解さない訳ではなく、イクタとのウィットに富んだ舌戦は騎士団では見慣れた光景。イグセムの係累として帝室には絶対の忠誠を誓っており、その在り様は見る者を畏怖させることすらある。
戦闘能力、指揮能力、戦略眼といった軍人としての資質を高い水準で持ち、イグセムの二刀を振るう剣腕は鬼神のごとき強さを誇る。
ねじ巻き精霊戦記 天鏡のアルデラミン 登場人物
イクタの過去を知る数少ない人物の一人。彼とのあいだの「万人の理解を超える」とまで表される絆の強さや在り方は、戦場にあって味方すら戦慄させるほどの連携を見せる。一方で二人に具体的な恋愛関係はなく、本人達も否定している。しかしイクタとの仮定の問答や、着飾った時に送られた彼らしからぬ照れ隠しの賛辞とその応対など、ある意味それ以上の関係の深さを垣間見せることもある。
クーデター勃発に際し、イグセム派の将校として最前線で指揮を振るう。その最中、使命という鎖に縛られた己の人生をルシーカ・クルツクに憐れまれ、強い衝撃を受けた。元帥からの命によりイクタを殺さねばならない状況に陥ると、自分の中の「ヤトリシノ」を完全に葬り、ただ一人の「イグセム」として戦場に赴く。
クーデターの終盤、トリスナイに唆された者たちの凶弾からイクタを守り、致命傷を負う。最期はイクタの腕の中で、彼へ感謝の言葉とある願いを伝え、イグセムではないただ一人のヤトリシノとして死亡した。
死後、イクタの元帥任命に伴い元帥の称号を与えられる。
トルウェイ・レミオン
声 - 金本涼輔
精霊 - 風精霊サフィ
初登場時17歳。階級は陸軍准尉（1巻）→少尉（3巻）→中尉（4巻）→中佐（8巻）。
ねじ巻き精霊戦記 天鏡のアルデラミン 登場人物
旧軍閥の名家、『忠義の御三家』の一つレミオン家の三男。爽やかな外見のイケメンであり、見た目通りの好青年。イケメン嫌いのイクタもその人の好さは認めており、女性以外の「イっくん」呼びも許している（いくら言っても聞かないので諦めた面もある）。純情で一途で、イクタ曰く「孤高の戦士」。娼館の潜入捜査を提案された時にも、案外乗り気だったサザルーフとは違い、心から嫌がっていた。また、ヤトリシノに片思いしているが、気付かれないどころか本人からはライバル視されている。
軍人には向かない優しい性格をしているが、レミオン家に生まれた己の使命を理解して戦場に立つなど、強い芯を持っている。過酷な状況においても敵味方の死を心から悲しむ点は、イクタから「騎士団の良心」と評されている。
「銃撃のレミオン」の名に恥じぬ高い射撃能力を持っているが、近距離からの銃撃は体が震えてしまうために命中率が低い。一方で敵が遠距離にいるほど命中精度は高くなるため、エアライフルを用いた150メートル以上のロングレンジ狙撃を可能とする。
クーデターが終結しイグセムの時代が終わりを告げると、次世代の戦場では自分たち銃兵が主力となることを強く自覚するようになる。
マシュー・テトジリチ
声 - 間島淳司
精霊 - 風精霊ツゥ
初登場時17歳。階級は陸軍准尉（1巻）→少尉（3巻）→少佐（8巻）。
ねじ巻き精霊戦記 天鏡のアルデラミン 登場人物
旧軍閥のテトジリチ家の長男。体型はやや太め。高等学校時代からイクタとヤトリシノとは知り合いで、イクタには特にからかい甲斐のある相手として一方的に親友扱いされている。本作における「コミックリリーフ」である。
人一倍上昇志向が強いが自身の容姿が優れていないことは理解しており、イクタやヤトリ、トルウェイといった英才の陰に埋もれがちで、本人は忸怩たる思いを抱いている。しかし着実に軍人としての成功を収めており、巻を重ねるにつれ著しい成長を見せている。ハローマの評価としては軍人として十分に優秀であり、イクタのように特定の方向に偏りすぎている人材と自身を比較すること自体が間違いとされている。自身が慎重を越えて臆病であることは自覚しており、臆病さを利用して必ず戦場から生きて帰るよう奮起するよう心掛けるようになった。
騎士団内での能力は高いとは言えないが、イクタやトルウェイとの作戦行動の中で軍人としての能力は日々高まっている。また、イクタの指揮の足を引っ張ったことはなく、火線防御作戦においても見事イクタの期待に応えて見せた。
ハローマ・ベッケル
声 - 千菅春香
精霊 - 水精霊ミル
初登場時19歳。愛称はハロ。階級は陸軍准尉（1巻）→少尉（3巻）→少佐（8巻）。
ねじ巻き精霊戦記 天鏡のアルデラミン 登場人物
騎士団における唯一の衛生兵。高等士官試験行きの船で偶然イクタたちと居合わせた。服の上からでも分かるほど抜群のスタイルの持ち主であり、特にシャツが盛り上がってしまう部分の成長は著しく、軍服の上着部分については外していることが多い。優しい性格だが押しが弱く、よくイクタに口説かれている。またかなりの天然で、無自覚の失言で相手を落ち込ませることがままある。
シャミーユ・キトラ・カトヴァンマニニク
声 - 水瀬いのり
本作のヒロインの一人。初登場時12歳。カトヴァーナ帝国第三皇女。帝国内とりわけ帝室の腐敗を憂いており、一刻も早く帝国を救おうとしている。高等士官学校の試験にて未来の士官たちとコネクションを作ろうとしたところ、船が沈没してイクタ達と共に漂流することになる。
国民には伏せられているが、3歳～11歳までキオカ共和国に政治的人質として出されており、キオカ共和国では英才教育を受けている。そのため、12歳としては非常に優れた才媛ではあるが、漂流した直後や誘拐された時などには、年相応の動転した態度を見せる。
他人の感情を逆なでしてしまう発言も多く、イクタの両親について調べ喜々として語った際には、本気でイクタの殺意を招きかねないほど激怒させてしまった。
自らのクーデター計画を実現するための人材として、偶然に出会ったイクタを見出し、根回しを行うことでイクタを軍のトップに付けようと画策する。
ねじ巻き精霊戦記 天鏡のアルデラミン 登場人物
7巻にて、父である今上帝が崩御し、新皇帝に即位する。徹底した独裁政治を行い、汚職や不正を正す一方で、多くの臣下に恐れられる存在となっている。
アルシャンクルト・キトラ・カトヴァンマニニク
声 - 田中完
カトヴァーナ帝国皇帝。シャミーユからは「今上」とも言われる。40過ぎではあるが、老人のような生気を失った肌をしており、人生に疲れ果てている。かつては理想に燃える若き君主だったが、続く失政に絶望し次第に政務を顧みなくなる。
トリスナイ・イザンマ
カトヴァーナ帝国宰相。国と皇帝に忠誠を誓っており「佞臣」という言葉が形となったかのような人物だが、狐のような外面の奥には底知れない異常性を秘めている。没落しつつある帝国を支えてきた能吏である一方、現在の腐敗を生み出した元凶でもある。皇帝としてのシャミーユの能力や資質を高く評価しているが、シャミーユからは蛇蝎のごとく嫌われている。奇形児ゆえ皇籍を追われた過去を持ち、アルシャンクにとっては弟、シャミーユの叔父に当たる人物。同志であった兄との悲願を果たし皇室を再興するべく、シャミーユを理想の皇帝として推戴するため暗躍する。
スーヤ・ミットカリフ
声 - 秋河あゆむ
陸軍曹長→准尉（8巻）
二十歳前後の女性軍人で、イクタの受け持つ小隊の副官。
ねじ巻き精霊戦記 天鏡のアルデラミン 登場人物
実は、イクタがそうとは知らずに口説こうとしていた昔の不倫相手の娘であり、当初は母の間男であったイクタに非常に険悪な態度をとり小隊の隊員も彼女にならってイクタに従わなかった。しかし、トルウェイの兄二人との模擬戦を経て態度が軟化、北域動乱の折に急遽共同戦線をとることになったシナーク族を助けるために小隊から多くの被害が出たことでイクタに突っかかったが、その後の祝杯で半ば仲直りをした。
センパ・サザルーフ
声 - 松本忍
陸軍中尉→大尉（2巻）→少佐（4巻）→准将（8巻）
若中年の軍人。器用で要領がいいが、根本的に人が好く苦労性なところがあり、尊敬できる数少ない上司としてイクタをはじめとした部下からは慕われている。
元北域鎮台第一連隊所属の軍人だったが、北域動乱においてイクタら騎士団の実質的な上官となる。部下からの言葉にも耳を傾け、上官にも意見を崩さない姿に、北域動乱時には騎士団から「最高の上官」と称えられる。しかし、それ故に合理的な判断を下したイクタとヤトリに巻き込まれる形で北域撤退時の貧乏くじをひかされ、イクタたちとともに生き残り帰還した後もイクタに北域動乱の英雄として祭り上げられる。
その後、サフィーダ中将の軍法会議およびシナーク族の移民問題を議題とする会議に出席させられ、イクタの用意した案を提案し、騎士団と共にユナクラ州へと赴任する。
ハザーフ・リカン
声 - 楠見尚己
ねじ巻き精霊戦記 天鏡のアルデラミン 登場人物
東域鎮台司令長官。陸軍中将。名将と謳われ、数多くの部下から慕われていたが、東域の戦争において戦死する。
イクタは彼を評価しながらも敗れることを予測しており、キオカ共和国から帰還した際に偶然出会ったリカン中将に帝国の失政を補うための生贄にされていることを指摘するも、リカン中将はすべて理解した上で軍人としてそれを受け入れた。
かつてバダ・サンクレイの元でクバルハ・シバと共に日輪の双璧と称されていた。
イソン・ホー
声 - 杉田智和
陸軍大尉。シャミーユ親衛隊隊長。
リカン中将の教え子。
リカン中将が戦死したのをきっかけに部下達と共にシャミーユを誘拐しようとしたがイクタ達に拒まれ死亡した。
タムツークツク・サフィーダ
声 - 桜井敏治
北域鎮台司令長官。陸軍中将。 → 二等兵
プライドが高く、精霊の没収・虐待などをはじめとしたシナーク族への弾圧を行った北域動乱の元凶。北域動乱時には、まだ戦う部下を見捨て側近と共に真っ先に逃走、安全圏に辿り着いた後も現場指揮に関わらず事態の悪化を招いた。停戦後、軍法会議にて財産を没収され、二等兵に降格となった上で銃殺刑が言い渡された。
ねじ巻き精霊戦記 天鏡のアルデラミン 登場人物
その後、死刑になったと思われていたが、レミオン派によるクーデターにおける混乱に乗じて独房から脱走していた。その後、貧民街に隠れていた所を見つかり、軍に追われることになる。だが、人攫いにあった子供を守るため戦い、自らサザルーフに大声を出して助けを求めた後に、「ずっと軍人になりたかった…」と言い残して亡くなる。
少年時代には努力をして出世しようと志していたが、貴族である父がコネを使って高等士官試験に手を回したり、サフィーダを前線から外した上に出世するよう働きかけていた。そうした事から次第に、努力することに興味を失い、立場を手放すことを恐れ、次第に退廃して部下に仕事を丸投げして、抑圧された願望はねじ曲がって弱者を迫害することに拍車をかけることになる。
ユスクシラム・トアック
声 - 樫井笙人
陸軍少佐。サフィーダ中将の半ばお守りをさせられていた人物で、優秀であるが出世コースから外れている。サフィーダ中将の暴政に頭を抱えており、現場でのやりとりをトアック自らが行うことで事態の悪化を防ごうと努力していた。ヤトリたちにも好意的に接しており、サフィーダ中将の暴政でヤトリたちの目が曇らないことを願っていた。北域動乱時に死亡。
デインクーン・ハルグンスカ
声 - 山本格
陸軍准尉。騎士であることを標榜する軍人。北域鎮台では珍しい熱血漢で、イクタとはソリが合わない。北域動乱時に死亡。
ねじ巻き精霊戦記 天鏡のアルデラミン 登場人物
ソルヴェナレス・イグセム
声 - 小山力也
帝国軍元帥→名誉元帥（8巻）
ヤトリシノの父親。愛称はソル。
厳格な軍人。帝室に対する忠誠心が非常に高く、軍隊における規律には人一倍厳しい。イクタの素性を知っており、皇女に喋らされた。
テルシンハ・レミオン
陸軍大将。トルウェイの父親。愛称はテル。
冷静で実直な軍人だが、根は気さくで優しい性格。しかし軍人として優秀であるが故に他人の心情に疎い部分がある。
かねてから貴族たちによる腐敗した政治に憤っており、勅命によるヒオレド鉱山攻略のため多くの軍人が出兵した隙を狙い、軍事クーデターを起こす。
サリハスラグ・レミオン
声 - 子安武人
トルウェイの長兄。イクタに強い恨みを持っている。トルウェイに対してはダメな弟だと思っている。
スシュラフ・レミオン
声 - 武内駿輔
トルウェイの次兄。立場的にサリハスラグに従っているがトルウェイのことも嫌っているわけではなく、トルウェイがサリハスラグに反論しないことを残念に感じている。ヤトリたちにも比較的好意的に接しており、戦略眼に優れた彼女の意見にはきちんと耳を傾けサリハスラグにも進言した。
エリーネフィン・ユルグス
海軍大将。一見して女か男か分からないがオカマ。
ポルミニュエ・ユルグス
海軍一等海尉。美しい顔立ちをしているが頬に傷を持つ女性。エリーネフィン・ユルグスの姪にあたる。
ねじ巻き精霊戦記 天鏡のアルデラミン 登場人物
若くして帝国騎士の叙勲を受け、戦地で功績をあげたトルウェイやマシューを目の敵にし、海の上で徹底的ないびりを行うが、途中で乗船したイクタにより亀甲縛りなどをされ完全にペースを崩される。初陣でキオカの新兵器によって惨敗する。
クバルハ・シバ
陸軍少将→大将（8巻）
かつてハザーフ・リカンと並び「日輪の双璧」と称された名将。
バダやリカンが戦争と失政による生贄に捧げられたことで帝国に絶望していた。しかしクーデターの勃発をキッカケとしたイクタによる『旭日連隊』召集により、かつての覇気を取り戻す。
カンナ・テマリ
声 - 葉山いくみ
帝国軍一等兵。本好き。
ジャン・アルキネクス
声 - 福山潤
精霊 - 光精霊ルナ
キオカ共和国陸軍少佐→大佐→少将（8巻）アルデラ神軍客員将校。初登場時（3巻）21歳。
人呼んで『不眠（ねむらず）の輝将』。睡眠を必要としない特異体質の持ち主で、後世の歴史書において『常怠常勝の智将』と並び謳われる当世の麒麟児。若年でありながら少将にまで出世していることから、年配の将校や佐官などから煙たがられることが多く、戦場では彼らの命令違反により作戦が失敗することが少なくない。のち政界に転身し、師父アリオ・キャクレイを失脚させキオカ共和国執政官となる。
小国バユシエ出身だが、幼少期に隣国ラオとの戦争に巻き込まれて家族ともども奴隷となった凄惨な過去をもち、気を失っている間に家族全員が虐殺された経験が特異体質のきっかけとなっている。
母語であるバユシエ語を使う癖があり、会話の最初に、Yar(同意)、Hum(不満)、Mum(無言)などの英語と思われる言語や、Nyet(否定)などロシア語と思われる言葉を話すことが多い。その他、Syah(シア)など、元となった言語が特定できない言葉もある。
ミアラ・ギン
声 - 金元寿子
キオカ共和国陸軍中尉。ジャンの副官。初登場時（3巻）20歳。メガネをかけた伶俐な女性。
タズニヤド・ハッラー
声 - 杉崎亮
キオカ共和国陸軍大尉。初登場時（3巻）32歳。
エルルファイ・テネキシェラ
キオカ共和国海軍少将。「白翼の大母」の異名を持つキオカ第四艦隊司令官。
アナライ・カーン
声 - 麦人
科学者。今はキオカに亡命している。イクタやヤトリをはじめ、「アラナイの弟子」と呼ばれる科学者たちの師。アルデラ教の教義にとらわれず科学を探究する好奇心旺盛な人物で、各国から異端認定を受けながらも日々研究を続けている。
バダ・サンクレイ
声 - 藤原啓治
故カトヴァーナ帝国軍大将。『日輪（にちりん）』とあだ名されたイクタの実父。
帝国史上屈指の名将として名高かったが、作戦行動中の命令無視により「戦犯」の汚名を着せられ獄中死した。その存在は今なお帝国軍の高官たちの中にあり、「戦犯」とされながらも慕う人物は未だ多い。
ソルヴェナレスとテルシンハを派閥の垣根を越えて結びつけた人物であり、二人の愛称を最初に呼び始めた。
ユーカ・サンクレイ
声 - 井上喜久子
イクタの実母。故人。
皇帝によってキオカから後宮に召し上げられ、戦功としてバダに下賜されたという美女。
マザコンのイクタ曰く「世界でいちばん優しくて素敵な女（ひと）」であり、彼女が死んだ日をイクタは「人生最悪の日」と語っている。
ナナク・ダル
声 - 高橋李依
シナーク族族長の少女。イクタとは幼馴染であり、片想いの相手。幼い頃、「夜這い」の意味を知らずに、イクタに夜這いに行ったことがあるが、その後はおしゃべりして過ごした。
ヤトリシノとは短時間ながら真っ向から渡り合えるほどの、双剣での型破りな剣技を見せる。
ねじ巻き精霊戦記 天鏡のアルデラミン 用語
手のひらほどの大きさで、人間と意思疎通ができる人型の存在。火・水・風・光の4つの種類に分けられており、これらを四大精霊という。種類別の名のままに、火や水（氷）、風、光を発生させることができる。多くの人間は、四大精霊のうち1体をパートナーとして生活している。人間の使う武器類の動力としても応用される。
アルデラ教の中では「神から遣わされた存在」として扱われており、虐待などは禁じられている。己の身を省みずパートナーを助けるなど、人間にとってあまりに都合のよすぎる存在であり、精霊の身体が寸分違わずどれも同一であるため、アナライ博士は彼らを「人工物ではないか」と推測している。
動力については「ソーラー発電」らしく、光の下に置くことで活力を得ていくが、長期間闇の中に閉じ込めると徐々に力が衰えてしまう。10代前半の子供程度の「認識力・思考力・判断力」を有しており、会話も可能でありパートナーを気遣う発言などもする。簡単な計算や歴史やたわいもない話などに受け答えでき、10歳未満の子供に「読み書き」を教えることも可能である。
パートナーを助けるためなら自爆することも厭わず、精霊の能力を行使して自発的に敵を倒そうとする。しかし、パートナーを人質にされて「逆らえば命を奪う」ことを宣言されると、「ロボット三原則」のためか攻撃することが一切出来なくなる。