hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 あらすじ
魔剣の使い手となった婁震戒（ロウシンカイ）は、護印師たちの砦として名高い「仙鎮城」を襲撃し、護印師たちを次々に魔剣で殺していった。そして、城の中にあった多くの「神誨魔械」（しんかいまかい）も破壊した。
また、自分を討伐をしに来た浪巫謠（ロウフヨウ）も「七殺天凌」で撃退し、鬼歿之地にいる巨龍・歿王も倒した。
「七殺天凌」を手に入れた婁震戒（ロウシンカイ）は向かうところ敵なしであった。この時、婁震戒（ロウシンカイ）は、魔剣「七殺天凌」（ななさつてんりょう）を「姫」と呼び、強い恋心を抱くようになった。
一方、 西幽の捕吏・嘯狂狷（ショウキョウケン）は四方御使・鬼鳥の正体が、「東離（とうり）」で有名な大怪盗の凜雪鴉（リンセツア）であることを見破り、嘯狂狷は凜雪鴉に盗品の密輸計画を密かに持ち掛けた。「東離（とうり）」と「西幽（せいゆう）」の間には、「鬼歿之地」と呼ばれる荒野があり、魔物や食人族がよく出没していた。人間がその荒野を超えて相手の国に行くのは難しく、商品の流通もあまり活発ではなかった。
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 あらすじ
実は、嘯狂狷（ショウキョウケン）は法の番人でありながら、これまで「西幽」で盗品をたくさん集めていて、それらを「東離（とうり）」で密かに高値で売りさばくことを考えていた。嘯狂狷（ショウキョウケン）の「西幽」の盗品と凜雪鴉（リンセツア）の「東離（とうり）」の盗品を交換して、それぞれ互いの国で売れば、安全に換金できて巨万の富が得られる・・・、これが嘯狂狷（ショウキョウケン）が凜雪鴉（リンセツア）に提案した裏取引の内容であった。
それを聞いた凜雪鴉（リンセツア）は、嘯狂狷（ショウキョウケン）の見識の高さを褒めたたえて、嘯狂狷（ショウキョウケン）との密輸計画と裏取引に協力することにした。しかし、この時、凜雪鴉（リンセツア）はその盗品に必殺技の幻術をかけて、法の番人の嘯狂狷（ショウキョウケン）を破滅させようとしたのである。
その後、嘯狂狷（ショウキョウケン）は凜雪鴉（リンセツア）の助言に従って、自分の「西幽」の盗品を「東離（とうり）」の町の店に行って売ることにした。しかし、店の中で、とんでもないことか起こった。
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 あらすじ
嘯狂狷のいる前で店の主人がその箱をあけてみると、中から「東離」の盗品である名剣（＝凜雪鴉が過去に高い身分の人達から盗んだもの）が数多く出てきた。これを見た商人たちはびっくりした。商人たちはこの名剣がどういうものかよく知っていたので、すぐに国に通報すると言い出した。すると、嘯狂狷（ショウキョウケン）はこの予期せぬ事態に狼狽して、急いで目の前にいる商人を斬って、その店から逃げた。法の番人の嘯狂狷（ショウキョウケン）は、間違って「東離」の盗品を「東離」の店で売ってしまったのである。この時、箱のすり替えを見抜けなかった嘯狂狷は大いにパニックになり、なぜこんなことが起きてしまったのかわからず、とにかく町の道中を急いで走って、遠くへ逃げた。
もし、「西幽」の町に届くものが、「東離」の盗品ではなく自分の横領した「西幽」の盗品であったら、これまで自分のしてきた汚職・不正が「西幽」で暴かれてしまう、そうなったら自分は西幽で法の番人の職は解かれ、罪人として裁かれてしまう・・・そう嘯狂狷は思った。その後、いろいろ考えた嘯狂狷は自分はもはや職を失ったお尋ね者である、ことを確信して、これからは悪の道に進むことを決意した。
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 あらすじ
まず嘯狂狷（ショウキョウケン）は、これから自分を罪人として逮捕するであろう東離の警察機関・衙門（がもん）に、自分から単身で乗り込んで衙門の役人たちを「喪月之夜」（もづきのよ）で斬っていった。そして、彼らを自分の操り人形として動かして東離の町の中を混乱させていった。
しかし、そこへ、殤不患（ショウフカン）と浪巫謠（ロウフヨウ）が現れて、嘯狂狷（ショウキョウケン）は彼ら2人に戦闘で負けてしまった。
服はボロボロになり、「喪月之夜」（もづきのよ）も奪われた嘯狂狷（ショウキョウケン）は、その後、どこかに敗走した。
街道を1人で歩いている嘯狂狷（ショウキョウケン）は、かつての法の番人としての輝きはなかった。そして、先ほどの戦いに敗れた悔しさから、「殤不患」の名を何度も声に出して殤不患を激しく呪った。
そこへ、偶然、魔剣「七殺天凌」（ななさつてんりょう）を持つ婁震戒（ロウシンカイ）が通りがかり、婁震戒（ロウシンカイ）は、この西幽の元・法の番人の嘯狂狷（ショウキョウケン）を殺して、その遺体を木に吊るした。
その後、殤不患（ショウフカン）と浪巫謠（ロウフヨウ）と凜雪鴉（リンセツア）の3人は、この木に吊るされた遺体が、婁震戒（ロウシンカイ）の仕業であるとわかり、3人は残りの魔剣「七殺天凌」を取り戻すべく、この婁震戒（ロウシンカイ）と最終決戦を迎えるのである。
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 あらすじ
物語は第二期の直後から始まる。魔脊山（ませきざん）の大決戦で、殤不患（ショウフカン）たち3人は婁震戒（ロウシンカイ）を力を合わせて倒した。そして、残りの魔剣「妖姫・七殺天凌」を回収しようとした。
しかし、その時、婁震戒（ロウシンカイ）は傷ついた体で大きくジャンプして、空中に舞う「妖姫・七殺天凌」を奪取して、魔脊山（ませきざん）の崖の下に落ちていった。また、この時、婁震戒（ロウシンカイ）は右腕を失った。
その後、殤不患（ショウフカン）と浪巫謠（ロウフヨウ）、凜雪鴉（リンセツア）は、新たに眼帯をつけた捲殘雲（ケンサンウン）を仲間に加えて、「妖姫・七殺天凌」を回収すべく魔脊山（ませきざん）の谷底を探索した。
殤不患（ショウフカン）たち一行は、かつて「玄鬼衆」を討伐する時に通った「闇の洞窟」に久しぶりにやってきたが、その現在の場所は、自分たちが以前に知っていたその様相と大きく変わっていた。
実はその頃、魔族の刑亥（ケイガイ）が魔脊山の「闇の洞窟」を時空の入り交じる空間「無界閣（むかいかく）」へと改造していたのだった。そして、現世の空間と魔界の空間を自由に往来できるように連結していた。
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 あらすじ
そんなことも知らず、そこを歩いていた殤不患たち一行は、突然、敵の集団に襲撃された。襲撃したのは「神蝗盟」（しんこうめい）の法師である異飄渺（イヒョウビョウ）とその配下たち、そして魔族の刑亥（ケイガイ）だった。「神蝗盟」は、禍世螟蝗（カセイメイコウ）が率いる闇の集団であり、殤不患の持つ魔剣目録をいつも西幽で狙っていた。
殤不患（ショウフカン）たちは敵と戦うが、そんな乱戦のさなか、無界閣（むかいかく）に実っている葉の形をした「逢魔漏（おうまろう）」が妖しく瞬き、それに触った殤不患たち4人の一行は、突然、大きな光に包まれて、異世界へ飛ばされてしまった。
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 あらすじ
その後、4人の一行は気が付くと、西幽の宮殿「鳳曦宮」（ホウギキュウ）の中に来ていた。浪巫謠（ロウフヨウ）は他の3人とはぐれ、1人で宮殿の中を歩いていた。すると、西幽の皇女・嘲風(チョウフウ)に偶然、会ってしまい、いきなり彼女に短剣で腹を刺されて出血した。そこへ、殤不患（ショウフカン）たち3人が彼の助けに入るが、皇女が西幽の衛兵たちを呼び、次々とこの4人の「不審者」を襲った。殤不患（ショウフカン）たち４人は急いで走り、なんとか衛兵の追っ手から逃げ切ったが、西幽の宮殿はとても広く、どうやって宮殿の外に脱出すればいいかわからなかった。そんな4人たちのところに西幽の将軍の萬軍破(バングンハ)が現われ、「俺についてこい。宮殿の外へ出られるように秘密の脱出通路を案内してやる」と言った。この萬軍破(バングンハ)という男は、実は殤不患（ショウフカン）とは西幽では知り合い同士の間柄であった。また殤不患（ショウフカン）は西幽では「啖劍太歳（たんけんたいさい）」とよく呼ばれている。
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 あらすじ
萬軍破(バングンハ)は4人を連れて秘密の通路を歩いている間、現在の西幽の宮廷のことを詳しく語った。西幽の帝は誰とも会わずに、いつも奥に引きこもり、宮廷の政治は彼の娘である嘲風(チョウフウ)が独断で行っていた。嘲風(チョウフウ)という女は悪逆非道の女であり、西幽の兵たちをいつも恐怖で支配していた。萬軍破(バングンハ)はこの嘲風(チョウフウ)のことをひどく嫌っており、このままでは西幽が滅びると、いつも国の将来を悲観していた。そんなことを話しながら萬軍破(バングンハ)たちが宮廷の扉を開いて外に出ると、そこは、とんでもない不気味な光景が広がっていた。西幽の邪教宗門「神蝗盟」（しんこうめい）の軍団がすでに4人たちを待ち伏せていた。西幽の将軍の萬軍破(バングンハ)は、西幽を救う為に邪教宗門の「神蝗盟」（しんこうめい）に入り、大悪党・禍世螟蝗（カセイメイコウ）を西幽の次の新しき指導者として支えることに決めたのである。
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 あらすじ
そして、殤不患（ショウフカン）に対して「魔剣目録」を禍世螟蝗（カセイメイコウ）に引き渡すように要求した。しかし、殤不患（ショウフカン）は自分の宿敵である禍世螟蝗（カセイメイコウ）をひどく嫌っていたので、その要求を断固拒否した。こうして、両者は、互いに剣を抜いて戦闘が始まった。萬軍破(バングンハ)は西幽の将軍らしく高度な剣技で攻撃したが、殤不患（ショウフカン）もその攻撃をかわして応戦した。そんな二人が激しく戦闘している最中に、それまで行方不明だった婁震戒（ロウシンカイ）が突然、横から飛び出してきて、殤不患（ショウフカン）に攻撃してきた。そして、3人の乱戦状態となった。この乱戦の最中に「神蝗盟」（しんこうめい）の仕掛けた「結界」が解除され、殤不患（ショウフカン）と浪巫謠（ロウフヨウ）と捲殘雲（ケンサンウン）の３人は、その場から脱出して急いで遠くへ逃げた。一方、凜雪鴉（リンセツア）だけは、その場に残り、得意の弁舌を駆使して、「私は先ほどの萬軍破(バングンハ)将軍の身の上話を聞いて感銘したので、ぜひ私を「神蝗盟」（しんこうめい）に入れてください」と萬軍破(バングンハ)に申し出た。萬軍破(バングンハ)はこれを聞き入れて、凜雪鴉（リンセツア）を「神蝗盟」（しんこうめい）に入れることにした。
一方、魔族の刑亥（ケイガイ）は「無界閣（むかいかく）」で、魔剣「妖姫・七殺天凌」を偶然見つけた。
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 あらすじ
その魔剣「妖姫・七殺天凌」は、自分の姉である照君臨（ショウクンリン）であり、剣の中で、彼女の魂が生きていた。ここで「妖姫・七殺天凌」（＝照君臨（ショウクンリン））は、なぜ自分が魔剣になってしまったのか、そのいきさつを妹の刑亥（ケイガイ）に語った。
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 あらすじ
・・・「窮暮之戰」（きゅうぼのせん）で、人類は魔族との戦いに勝利して、平和な時代になった。しかし、まだ魔族の生き残りが地上にいた。そこで西幽の護印師たちが、各地に散らばり、その魔族の生き残りを探し出し、次々に殺していった。その時、魔族の中で優れた術師であった照君臨（ショウクンリン）は、美貌を持つ人間の女性に変身し、人前で芸を舞う仕事をして護印師たちの目から逃れた。その後、照君臨（ショウクンリン）は町の各地で芸を舞い、その舞う姿が評判になり人気が出てきた。西幽の貴族の男たちも彼女に夢中になった。やがて、照君臨（ショウクンリン）は宮廷内部に入ることに成功し、妓女として芸を舞うようになった。この時、照君臨（ショウクンリン）はウソの経歴を言って、宮廷の人たちは彼女の言うことをそのまま信じた。ついに、西幽の帝の寵姫になった照君臨（しょうくんりん）は、自分の美貌で帝の気持ちを掴みながら、自分の嫌う西幽の将軍たちを次々に獣たちのエサにして殺していった。また、西幽を内部から弱体化させていくのと並行して、魔族の軍団を西幽に侵攻させることも計画した。しかし、運の悪いことに、途中で自分の正体が魔族であることがバレてしまい、照君臨（ショウクンリン）は西幽の宮廷から追放された。そして、また護印師たちに追われる身となり、照君臨（ショウクンリン）は遠くへ逃げたが、最後は崖に追い詰められた。そして、護印師たちに聖剣で体を貫かれて死亡した。しかし、この時、照君臨（ショウクンリン）は必殺の魔術を使って、護印師たちの聖剣に自分の魂が乗り移ることに成功した。その後、その聖剣は150年もの長い年月をかけて魔剣になり、「七殺天凌」になった。ある日、護印師の子孫が、その魔剣を何も知らずに抜くと、「七殺天凌」の妖艶な声（＝照君臨の声）によって頭の思考が変になり、周囲の人を殺しまくった。その後、「七殺天凌」の持ち主が別の人に変わっても、同じように妖艶な声でその持ち主の頭が変になり、多くの人たちを殺しまくった。しかし、ある時、西幽で魔剣を集めてる盗賊の「啖劍太歳（たんけんたいさい）」（＝殤不患のこと）がその魔剣「七殺天凌」のことを知り、魔剣「七殺天凌」を奪取して、「魔剣目録」の中に封印した・・・。
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 あらすじ
このことを聞いた刑亥（ケイガイ）は、また殤不患に対し、怒りが込み上げてきた。
その後、刑亥（ケイガイ）は、萬軍破(バングンハ)たちのところに行くと、その近くに自分の嫌う凜雪鴉（リンセツア）がいた。彼は得意の弁舌を駆使して邪教宗門の「神蝗盟」（しんこうめい）に入ったのである。この予期せぬ事態に、刑亥（ケイガイ）は大いに驚き、憤り、もう人間たちと一緒に協力するのをやめて、自分だけで今ある「無界閣（むかいかく）」をさらに拡張することにした。さらに、同じ魔族である阿爾貝盧法（アジベルファ）にも協力を求め、魔剣「七殺天凌」を昔の人間の状態に戻したいので、過去にも行ける「逢魔漏（おうまろう）」を作る手伝いをしてほしい、と頼んだ。
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 あらすじ
時空を操る魔界伯爵の阿爾貝盧法（アジベルファ）は刑亥（ケイガイ）に協力することにし、まず殤不患（ショウフカン）と浪巫謠（ロウフヨウ）を過去の異世界に飛ばした。殤不患（ショウフカン）が行ったところは、大昔の「神誨魔械」（シンカイマカイ）の鍛造の現場であり、そこで、聖剣の秘密を知った。浪巫謠（ロウフヨウ）が行ったところは、かつて、殤不患（ショウフカン）と浪巫謠（ロウフヨウ）と睦天命（ムツテンメイ）の3人が禍世螟蝗（カセイメイコウ）と対決している現場であった。彼らの戦闘を遠くから見ていた浪巫謠（ロウフヨウ）は、自分も戦闘に加わって過去を変えようかどうか葛藤したが、結局、何もできなかった（その後、睦天命は目を攻撃され、失明する）。その次に、浪巫謠が飛ばされたところは、自分が生まれる前の若き母親の所であった。母親の咒旬瘖（ジュシュンイン）は恋人の男に愛の告白をするが、その相手の男の正体は実は魔族であった。母親は男から目を攻撃されて失明し、その後、光を失った母親はその男との間にできた息子の浪巫謠（ロウフヨウ）を苦労して産む。その場面を初めて見た浪巫謠（ロウフヨウ）は、大きな声で叫び、深い悲しみと絶望に沈んだ。また、その魔族の男の正体（つまり、浪巫謠の父親）とは、同じ髪の色をし、時空を操る魔界伯爵の阿爾貝盧法（アジベルファ）であった。
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 あらすじ
その後、殤不患（ショウフカン）と浪巫謠（ロウフヨウ）は、過去の世界から別々に「無界閣」（むかいかく）に戻ってきたが、殤不患（ショウフカン）は運悪く、「神蝗盟」の兵たちに捕まり、「魔剣目録」を萬軍破(バングンハ)に奪われしまった。そして、牢屋に厳重に入れられた。
一方、婁震戒（ロウシンカイ）は結界から逃げた殤不患（ショウフカン）たちを追っていたが、彼らの姿を見失った。そして、自分が今どこの国にいるのかすら、わからなかった。
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 あらすじ
最初、婁震戒（ロウシンカイ）は、魔脊山（ませきざん）で、空中に舞う「妖姫・七殺天凌」を奪取して、そのまま崖の下に落ちていったが、その時、右腕を失った。その後、婁震戒（ロウシンカイ）は魔剣「七殺天凌」をどこかで落とし、見知らぬ土地を1人で歩いていた。すると、世捨て人の隠者、鬼奪天工(キダツテンコウ)と出会い、「ここは、人間の世界から遠く離れた異世界だ」と知らされた。鬼奪天工(キダツテンコウ)は、右腕のない婁震戒（ロウシンカイ）を憐れみ、右腕の義手を彼にプレゼントした。その後、鬼奪天工(キダツテンコウ)はガラクタの装置で、時空の穴を夜空に人為的に作ると、婁震戒（ロウシンカイ）は空高くジャンプしてその穴に飛び込み、「無界閣（むかいかく）」に入った。そして、殤不患（ショウフカン）たちを再び見つけて彼らに戦闘を仕掛けたが、また見失ってしまった。そして、今、婁震戒（ロウシンカイ）が森をフラフラ歩いていると、西幽の衛兵たちに見つかり、西幽の宮殿に連行された。婁震戒は嘲風(チョウフウ)と謁見し、「私は東離から来た。今、殤不患（ショウフカン）を探している」と告げると、嘲風(チョウフウ)は彼を気に入り、西幽皇軍の部隊を彼に預けて、殤不患（＝西幽では大悪党の「啖劍太歳（たんけんたいさい）」と呼ばれてる）の捜索に協力した。また、その時、その場には、西幽の将軍・萬軍破(バングンハ)がいて、同じく殤不患の行方を捜していたので、萬軍破は婁震戒を「神蝗盟」（しんこうめい）のアジトのある「無界閣」（むかいかく）に案内した。そこで婁震戒は自分の探し求めていた魔剣「七殺天凌」と再会した。そして、刑亥（ケイガイ）は新たな「逢魔漏（おうまろう）」を使って、婁震戒と魔剣「七殺天凌」と一緒に過去に行き、照君臨（ショウクンリン）の遺体を回収して、照君臨（ショウクンリン）を生き返らせた。そして、婁震戒はその過去の場所にそのまま置き去りにされて、刑亥（ケイガイ）と照君臨（ショウクンリン）は再び「無界閣」（むかいかく）に戻った。
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 あらすじ
照君臨（ショウクンリン）の復活を知った萬軍破(バングンハ)は、大きな衝撃を受けた。萬軍破(バングンハ)は照君臨（ショウクンリン）の恐ろしさを西幽に伝わる伝説でよく知っていたので、彼女を「無界閣」に閉じ込めて、地上（＝西幽）に出ないようにした。そして、萬軍破は殤不患から奪った「魔剣目録」の中にある魔剣を使って目の前にいる照君臨（ショウクンリン）を倒そうとした。しかし、どの魔剣も萬軍破(バングンハ)には使いこなせなかった。魔剣を持って戦おうとすると、萬軍破(バングンハ)の体から煙が出てた。実は、魔剣目録にある魔剣は自分の持ち主を自分で選ぶ性質があったので、誰でも魔剣を使えるものではなかったのだ。そんなことも知らなかった萬軍破は体の中から炎がでて、もだえ苦しんだ。一方、照君臨は、魔剣で自滅していく西幽の将軍の愚かさを嘲笑った。そんな時、横から、殤不患（ショウフカン）が飛び出てきて、萬軍破の助けに入り、照君臨に立ち向かった。しかし、照君臨は魔剣「七殺天凌」の時と同じ怪しい光を全身から放って、殤不患の剣技を跳ね返した。照君臨のその怪しい光には、人間の思考回路をおかしくする性質があるので、殤不患は照君臨に近づけず、攻撃もできなかった。こうして、照君臨は人間たちとの戦いで自分の勝利を確信して有頂天になったが、その時、突然、「無界閣」の空に時空の穴が開き、そこから婁震戒が飛び出てきた。そして、手にしている旧・魔剣「七殺天凌」を照君臨の体に突き刺した。そして、照君臨の魂を再び、魔剣「七殺天凌」の中に封じ込めることに成功した。
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 あらすじ
実は、凜雪鴉（リンセツア）が「逢魔漏（おうまろう）」を使って過去にタイムスリップし、過去に置き去りにされた婁震戒を「無界閣」に連れてきたのであった。
その後、魔剣「七殺天凌」を手にして喜んだ婁震戒は、「逢魔漏（おうまろう）」によって宇宙空間に飛ばされ、二人で静かに漂うことになった。
一方、先ほどの戦闘で体がボロボロになり、自分の命がもう少ないと感じた萬軍破(バングンハ)は、凜雪鴉の持つ「逢魔漏（おうまろう）」で西幽の宮殿「鳳曦宮」（ホウギキュウ）にすぐ飛んだ。そして、いつも御簾に隠れて部屋の奥に引きこもってる西幽の帝に対して「どうか、嘲風(チョウフウ)の暴政を止めてください！」と最後の進言した。西幽の将軍は、死の間際でも西幽の行く末を心配していた。
しかし、御簾から出てきた西幽の帝の声はそっけないものであった。それどころか、これほどまでに自分に忠義を尽くした西幽の将軍を西幽の帝は大きな衝撃波で吹き飛ばした。
この西幽の帝・幽皇の正体とは、西幽の大悪党・禍世螟蝗（カセイメイコウ）であった。それまで、萬軍破は表の顔と裏の顔を使い分けて二人に仕えてきたが、このことは、西幽の帝は最初から知っていたのであった。
衝撃波を受けた萬軍破は御簾の奥にいる帝（＝禍世螟蝗）の顔を一瞬見て、死亡した。
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 あらすじ
その後、嘲風(チョウフウ)がその場にやってくると、西幽の帝は、萬軍破のことを逆賊と言った。それを聞いた嘲風は、元・西幽将軍の萬軍破の遺体を何度も足で踏みつけた。
一方、「無界閣」では、殤不患（ショウフカン）が神誨魔械・「萬世神伏」（マンセイシンプク）を地中に突き刺して、「無界閣」を封印することにした。「無界閣」の世界は魔剣の効果でどんどん崩れていき、殤不患（ショウフカン）たちは急いで脱出したが、浪巫謠（ロウフヨウ）だけ、その崩れる「無界閣」の中に一人で戻っていった。そして、自分の父であり魔界伯爵である阿爾貝盧法（アジベルファ）と対面し、魔族の刑亥（ケイガイ）と一緒に魔界の世界に行った。
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 登場人物
特記がない限り、声の項はTV版の声優、演の項は宝塚版の出演者を指す。
第一期、および第三期ナレーションは田中敦子が担当。
本作は「凜雪鴉」と「殤不患」のW主人公という形をとっている。
凜雪鴉（リンセツア / Lǐn Xuě Yā / リン・シュエヤー）
声 - 鳥海浩輔 / 演 - 紅ゆずる
キャラクターデザイナー - 三杜シノヴ（ニトロプラス）
二つ名 -「掠風竊塵」（リョウフウセツジン / Lüè Fēng Qiè Chén / ルゥエフェンチエチェン）
本作の主人公。常に煙管を手にした謎の美丈夫。普段は「鬼鳥（キチョウ）」という偽名を使う。飄々とし、人を食ったような性格で、博識かつ狡知に長け、立ち振る舞いは常に優雅。顔が広い（本人曰く「唯一の取り柄」）一方、他者を己の利のために平然と操るため、恨みを買う事が多い。
凜雪鴉のその正体は「月明かりを浴びて影を落とさず、雪道を踏んで足跡を残さず、天地の理さえも欺いて奇計妙策を巡らす」と謳われる悪名高き大怪盗である。贋作の製造や幻術・魔術に長け、尋常ならざる策士でもある。
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 登場人物
狡猾な悪党を煽り、欺き、陥れ、その誇りの在り処を奪い、驕慢という宝石を屈辱という土塊にすり替えることを「至高の娯楽」としている。しかしその一方で、その全霊を賭けた企みが失敗した時は、欺いた悪党に対して我を忘れるほど激高し、身勝手な罵詈雑言を叩きつけるほどに感情を露わにする。
実は、愛用の魔道具・煙管は剣「煙月（えんげつ）」に変形する。剣の達人であるが、それを他者にはひた隠しにしている。かつては剣の道を極めており決して侮らなかったゆえ、極めるほど果ての見えない剣の道に、ついには嫌気がさしてしまった。
第一期の最初の場面では、旅をしている丹翡に殤不患が偶然、道中で出くわした。そして、その時、凜雪鴉は殤不患とともに強引に旅の同行を丹翡に紳士的に申し出たが、実はこれは、蔑天骸の「覇者の矜持」を奪うための画策だった。これも、怪盗・凜雪鴉が巧妙に描いたシナリオの一部だった。
その後、多くの悪漢を巻き込みながらもあと一歩というところまで蔑天骸を追い詰めるが、目的が失敗するどころか、魔神封印の手段をそのせいで失ってしまった。決着後には魔剣目録を持つ殤不患が引き寄せる悪に興味を持ち、たびたび彼の行く先に姿を現し、時として共闘するようになる。
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 登場人物
『生死一劍』殤不患編では、凜雪鴉は道化師姿で登場し、東離での殤不患の武勇譚に尾ひれをつけて民衆に喧伝していた。この行為が偽殤不患の小さな騒動から始まり、後に第二期の「魔剣目録」をめぐる大きな騒乱へと繋がることになる。
第二期では、凜雪鴉はまたもや偽名「鬼鳥」を名乗り、身分も「四方御使」（しほうごし）と詐称して、事前に衙門に潜入した。表向き「四方御使」となった凜雪鴉は得意の弁舌で人を信用させ、西幽の捕吏・嘯狂狷も、凜雪鴉の言うことを信用した。
こうして、凜雪鴉は嘯狂狷の案内役として彼に同行することに成功した。一方で、その裏では、凜雪鴉は「友」である殤不患の窮地に駆けつけた。嘯狂狷に標的を絞り、騙そうとしたが嘯狂狷が生粋の悪党に豹変したことで失敗、激怒する。
その後不患達と共に「喪月之夜」を使って「七殺天凌」を操る婁震戒を翻弄しこれを打ち破り、その際に甚く喪月之夜を気に入っていた。
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 登場人物
第三期では、凜雪鴉は魔剣「七殺天凌」の捜索に半ば強引に加わるが、魔剣目録を狙う「神蝗盟」との戦いに巻き込まれながらも、次なる「獲物」の目星をつけ、得意の弁舌を駆使して「神蝗盟」に接近を図る。その後、彼に深い恨みを抱く魔族の刑亥の罠にはまり、抵抗むなしく「七殺天凌」の魔の光により意識を失い、「七殺天凌」の虜にされてしまったと思われた。しかし、凜雪鴉は事前に捲殘雲を自分の身代わりに立てて、その計略を回避し、同時に邪魔な異飄渺を捲殘雲に変装させて捲殘雲に殺させ、自分自身は異飄渺に成りすますというアクロバットなすり替わりの策を展開する。そして、極上の獲物として禍世螟蝗に狙いを定め、魔剣「七殺天凌」への妄執で狂人と化した婁震戒を利用して照君臨を封印する。
殤不患（ショウフカン / Shāng Bù Huàn / シャン・ブーファン）
声 - 諏訪部順一 / 演 - 七海ひろき
キャラクターデザイナー - 源覚（ニトロプラス）
二つ名 -「刃無鋒」（ジンムホウ / Rèn Wú Fēng /レンウーフェン） / 啖劍太歳（タンケンタイサイ）
本作のもう一人の主人公、殤不患は西幽出身で旅の剣客。作中の出来事は主に彼の視点で描かれる。厭世的な皮肉屋を装い、常に憎まれ口ばかり叩いているが、内実は義に篤い人情家である。
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 登場人物
西幽から「鬼歿之地」を越えて東離に来たという経歴から、その素性を東離の様々な人間に訝しがられることになる。
また殤不患は英雄好漢を絵に描いたような真っ直ぐな人柄で、自他ともに悪戯に命を捨てることを良しとせず、時として敵を見逃し「その復讐に怯えない」自らを真の強者と考える。しかし後述の通り、「殤不患」は圧倒的な力を持っているためか、良くも悪くも大雑把であり、生来の情け深さも災いして状況を悪化させてしまうこともままある。
「刃無鋒」の二つ名は、初め捲殘雲が皮肉として付けた不名誉な名前である。しかし後述の理由から、殤不患はとても気に入っており、以降は進んでその二つ名を名乗ることになる。
西幽では、殤不患は帝の体制に抵抗して、魔剣・聖剣の回収を独自に続けていた。そのため、西幽から「啖劍太歳」の二つ名で呼ばわれ、禍世冥蝗と並ぶ西の大悪党として広く恐れられている。七罪塔に行く途中、西幽での二つ名を捲殘雲に問われた時、殤不患は話しをはぐらかし、伝えることをしなかった。
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 登場人物
また、殤不患は木の棒を以って鋼刃を凌駕する氣功術の達人であり、「軽々しく剣を振るうものではなく、かと言って自身を常時戒めるのも面倒なため、いっそ刃の付いていない剣の方が良い」との理由で、普段は刀身を銀色に塗っただけの木刀「拙劍（せっけん）」を携えている。木刀を以ってして幾多の戦いを潜り抜けてきた事実に気づいた凜雪鴉からは、その実力を改めて評価されている。また第二期の終局では、相手がこの拙劍を真剣と思い込んだことで勝利への一助となった局面が存在する。
西幽において、殤不患は人心を惑わし天下を乱した魔剣・妖剣・聖剣・邪剣の36振りを回収し、それらを「魔剣目録」の中に封印した。その後、「魔剣目録」を狙う悪党たちから逃れ、安全に捨てられる場所はないかと探し歩いた結果、気が付けば「鬼歿之地」を越えて、はるか遠い国の「東離」に流れ着いていた。
西幽においては魔剣を戦争に使おうとした西幽の帝から剣を奪取したことで、殤不患はお尋ね者となり、悪人である禍世螟蝗の一門「神蝗盟」とも敵対関係にある。
『生死一劍』殤不患編では、旅先で「偽」殤不患騒動に遭遇。殤不患を名乗る小太りの男を問い詰め、騒ぎの元である凜雪鴉のところに口止めに行った。
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 登場人物
第二期では、殤不患は「魔剣目録」の危険性を案じ、密かに仙鎮城に預けようとするものの、蠍瓔珞によって収蔵する魔剣二振りを奪われ、また嘯狂狷からもその身を追われるなど、窮地に陥っている。西幽での相棒役であった浪巫謠と行動を共にした。蠍瓔珞からの毒撃を受け一時は戦線を離脱するも、後に蠍瓔珞と再戦し、改心させた。彼女亡き後は、我欲に従って暗躍する魔剣・「喪月之夜」を携えた嘯狂狷、「七殺天凌」とともに殺戮を繰り返す婁震戒という二陣営と転戦する。最終的には嘯狂狷から奪還した喪月之夜と、凜雪鴉・浪巫謠との共闘で婁震戒を撃破する。
しかし婁震戒は魔剣「七殺天凌」とともに谷底へ落ちて行方をくらまし、新たに仙鎮城から三本の聖具を魔剣目録に預かることになってしまうなど、当初の算段が失敗に終わってしまった。
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 登場人物
第三期では魔剣・「七殺天凌」の回収に動くが、その先で「神蝗盟」の軍団と激突することになる。その戦いに割り込んできた魔界貴族の阿爾貝盧法によって、彼の人生に一大転機をもたらした「神誨魔械」の誕生の場へと送り込まれる。そこで、その中心人物である神仙・白蓮との出会いを通じて、「魔剣目録」を守ることが古の神仙・白蓮の志を守ることに繋がることを悟る。より一層の使命感に燃えて殤不患は元の時空へ戻ることになるが、刑亥の策によって「魔剣目録」を託したばかりの捲殘雲（実は異飄渺）を討たれ、異飄渺（実は凜雪鴉）に魔剣目録を取り上げられてしまう。殤不患は、そのまま刑亥に囚われるかと思われたが、凜雪鴉の幻術によって人形を身代わりにして難を逃れる。そして、萬軍破に加勢して、照君臨率いる魔界の軍勢へ斬り込み、凜雪鴉の助力もあって照君臨を実質的に討滅はしたものの、親友の萬軍破と浪巫謠との別離を経験する。
第四期では浪巫謠を魔界にみすみす行かせてしまったことに暫し塞ぎ込んでいたものの、丹翡と捲殘雲の依頼により、白蓮が残した最後の「神誨魔械」たる「芙蓉慧刀」を探すために鬼歿之地へ赴く。そこから魔界の入口を見つけるとそこに赴き、睦天命・天工詭匠と合流し見事「芙蓉慧刀」を発見する。そして単身魔界へ戻ると、凜雪鴉と再会。そこから浪巫謠を助け出し、魔界と神蝗盟双方の陰謀を打ち砕くことを目的に行動する。
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 登場人物
幼い頃より朽ち果てた無界閣で暮らし、幼名を任少游（ニンショウユウ）と名乗っていた。親を知らず、自分の出自も知ることはない。謎の老人・渡衰聲に導かれ、逢魔漏を用いて様々な時間軸へ渡り、多くの技術を身に着け強くなっていく。その素性は不明だが、その旅のさなかに睦天命と出会い、人々に混乱を齎す剣の回収を開始した。
浪巫謠（ロウフヨウ / Lang Wu Yao / ラン・ウーヤオ）
声 - 西川貴教 / （幼少期）東山奈央
キャラクターデザイナー - 三杜シノヴ（ニトロプラス）
二つ名 -「弦歌斷邪」（ゲンカダンジャ）
『生死一劍』殤不患編で初登場。紅蓮の装束を纏った吟遊詩人。西幽では殤不患の相棒役であった。武器は魔琵琶「聆牙（リョウガ）」。
生まれと育ちは西幽。生来に天賦の歌声と音感を持ち、幼少期は盲目の母・咒旬瘖と山で過ごし、歌と刀の稽古に明け暮れる日々を過ごす。
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 登場人物
声変わりを境に事故で母を失ってからは酒場の客寄せとして歌を披露していたが、その酒場が浪巫謠の歌声を目当てにした客に超高額の席料と阿片酒を振る舞うようになり、それ目当てに悪を成して金を稼ぐ小悪党を増やすことになった罪で捕縛される。捕縛した嘯狂狷によって嘲風の前に突き出され、彼女の前に武芸と歌を披露したことで天籟吟者（テンライギンジャ）の称号を授かり寵愛を受ける。母の悲願であった宮廷入りを果たすものの、嘲風の悪趣味な血の宴に付き合わされ続けたことで、自分の在り方の正邪について悩み続け、かつて親交のあった睦天命の策に嵌ったことをきっかけに殤不患と知り合う。その後、自らの正義の在り方を問い続け、皇女の「鶯」としての立場を捨て、正義を追い求めるために殤不患に同行することを決めた。
『生死一劍』殤不患編で、殤不患を追って単身、鬼歿之地を渡る姿が描かれ、第二期序盤で東離の殤不患と再会。禍世螟蝗が彼の居場所を察知し蠍瓔珞を追っ手として差し向けたことを伝え、以後行動を共にする。
喉に尋常ならざる魔力が宿っており、かつてその魔性の歌声に当てられた西幽の皇女は、彼を宮中に囲おうと軍隊を駆り出し国ぐるみの騒動を起こした。このように声そのものが何かと厄介事を引き寄せることから滅多に口を開かない。その為、普段は常に携えている魔琵琶「聆牙」が彼の言葉を代弁する他、その音色でも感情表現をする。
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 登場人物
直感的に対象の善悪を見極めることのできる、「悪党の天敵」。しかし理屈を抜きにして対象の善悪を察知するため、容赦なく「悪」とみなした者に斬り掛かる物騒な性質の持ち主。通常は魔琵琶「聆牙」の音色を攻撃手段とするが、剣の腕前もなかなかのものであり、その際には「聆牙」が変形した剣「吟雷聆牙（ぎんれいりょうが）」を振るう。加えて尋常ならざる聴覚と音感を持ち合わせており、常人では聞こえぬ僅かな足音でも聞き分け、視界を闇に閉ざしても十全に戦うことができる鋭い洞察力も兼ね備えている。更には激昂した際に炎を発現させ、天候を操作し落雷で攻撃するなど、規格外の能力を備えていることが描写されている。
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 登場人物
その正体は、西幽の姫である聆莫言と、伯爵位の魔族である阿爾貝盧法との間に生まれた、人間と魔族の混血児であり、西幽の皇家の血筋に連なる者。本人も第三期において阿爾貝盧法に過去へと誘われたことで自らの出生を知り、母を弄び、その運命を狂わせた実父との業縁を知ることとなり、照君臨討伐後、殤不患と別れて魔界へと踏み込む。
聆牙（リョウガ / Ling Ya / リンヤー）
声 - 小西克幸
『生死一劍』殤不患編で初登場。浪巫謠の魔琵琶。元々は彼の母（声 - 井上喜久子）が愛用していた琵琶だったが浪が旅立つ際に持ち出し以後彼とともに行動を伴としていったが魔力のこもった浪巫謠の言霊を間近で浴び続けた結果、意思を持ち人語を話せるようになった（弦を張った柱状部の先端に頭部のような部位があり、ここが人形のように口を開けて喋る）。寡黙な浪巫謠の代弁をすることが多く、浪に比べてかなりお喋りで皮肉屋。余計なことを言って彼に激しい演奏を強いられ、苦悶の声をあげることもしばしば。
その音色は振動を操ったり音圧を刃として飛ばしたりといった攻撃手段となる。また、剣「吟雷聆牙（ぎんれいりょうが）」に変形することが可能。
丹翡（タンヒ / Dān Fěi / ダン・フェイ）
声 - 中原麻衣 / 演 - 綺咲愛里
キャラクターデザイナー - 三杜シノヴ（ニトロプラス）
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 登場人物
第一期のヒロイン。代々「天刑劍」を守る護印師の一族の末裔。「天刑劍」の鍔を所持している。亡き兄・丹衡の仇、蔑天骸を討ち、奪われた柄を取り戻すため、七罪塔への旅を決意する。武器は霊力を帯びた翠晶鉄によって鍛造された丹家伝来の宝刀「翠輝劍（すいきけん）」。
伝統と責任を背負ってきた自負ゆえにプライドが高く、生真面目で強情。生まれてからこのかた、聖域から一歩も外に出たことがなかったため、世間知らずで純朴である。
魔人・妖荼黎が再び封じられた後は、殤不患から劫荒劍の柄と鍔を託され、その守護を護印師としての新たな使命とする傍ら、夫に迎えた捲殘雲への丹輝劍訣の伝授に勤しんでいる。
第二期では「魔剣目録」の隠し場所として仙鎮城を提案し、伯陽候宛の紹介状をしたことが語られる。最終回でついにその姿を見せ、丹家の鍛劔祠の一室にて七殺天凌を「魔剣目録」に書き記す現場に立会い、仙鎮城の再建が済むまで「三聖具」の預け先を殤不患に頼むように伯陽候に提案した。
刑亥が送った手紙によって、夫の捲殘雲が凜雪鴉に討たれたとの報に接し、急ぎ駆け付けるが、そこで出会った凜雪鴉の太刀筋から、それが捲殘雲の変装した姿であることを察し、正気に戻すことに成功する。
萬軍破による照君臨討伐に加勢し、彼の死後、その傘下に結集していた西幽や神蝗盟の残存兵達を護印師の警護兵として纏め上げ、東離へと帰還する。
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 登場人物
狩雲霄（シュウンショウ / Shòu Yún Xiāo / ショウ・ユンシァオ）
声 - 小山力也 / 演 - 輝咲玲央
キャラクターデザイナー - 源覚（ニトロプラス）
二つ名 -「鋭眼穿楊」（エイガンセンヨウ / Ruì Yǎn Chuān Yáng / ルイイェンチュアンヤン）
第一期に登場。狩雲霄は東離で弓の名手として知れ渡る、右目に眼帯をした隻眼の豪傑。凜雪鴉とは古い馴染みであり、彼の頼みにより仲間に加わる。武器は鋼の弓箭「銀牙（ぎんが）」。
狩雲霄は表向きは誉れ高い英雄として称えられているが、内実は好漢の皮をかぶった、金銭のためならば非道も厭わぬ悪漢である。凜雪鴉の呼び出しに応じ、丹翡に手を貸した理由も「天刑劍」を奪い個人的な利益を得るためであった。
一方で弟子・捲殘雲に対する面倒見は良く、期待を寄せていた。本性を明らかにした後は刑亥と手を組んで捲殘雲を退け、「天刑劍」の鍔を奪取、蔑天骸に引き渡す。
しかし、「天刑劍」が引き抜かれることで魔人・妖荼黎の復活が引き起こされることを知るや、狩雲霄はそれを阻止しようとするも、最期は逆にそれを望む刑亥によって殺害された。
捲殘雲（ケンサンウン / Juǎn Cán Yún / ジュエン・ツァンユン）
声 - 鈴村健一 / 演 - 礼真琴
キャラクターデザイナー - 源覚（ニトロプラス）
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 登場人物
二つ名 -「寒赫」（カンカク / Hán Hè / ハンハー）
第一期にて初登場。捲殘雲は狩雲霄の舎弟。金髪碧眼で軽薄な男であるが、誇りのため命をかけることも厭わぬ好漢。丹翡に一目惚れし、猛アプローチをかける。武器は長槍「騰雷槍（とうらいそう）」。
捲殘雲は、元々食うに困らぬ農家の末っ子であったが、グレて出奔し、無頼漢になった。なお、宝塚版には彼の両親が登場している。
江湖ではまだ名が売れていないため、名声を手に入れようと躍起になっている。二つ名「寒赫」も自称。
師・狩雲霄からは鬼鳥の正体（凜雪鴉）、旅の真の目的は知らされておらず、後に本性を現した師に失望し、離反。丹翡の鍔をかけて狩雲霄と戦うが、力及ばず右目を射抜かれる。
殤不患にはその飄々とした態度に反感を抱いており、皮肉のつもりで「刃無鋒」の二つ名をつけた。そのすぐ後、玄鬼宗の襲撃で迫った命の危機を殤が投げた剣によって助けられるが、それを拾い上げた時、木刀であることを知り驚愕。木の枝片手に玄鬼宗を殲滅する姿を見て圧倒され、心服し、彼のことを東離では伝わっていないだけで、実は西幽では名の知れた英雄好漢なのではないかと考える。
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 登場人物
殤不患が妖荼黎を封印した後、捲殘雲は殤不患から「須彌天幻・劫荒劍」の柄と鍔を託される。そして、その聖域を護るべく、捲殘雲は丹翡と結婚し、丹家の一員となる。そして丹翡の厳しい指導の下、捲殘雲は丹輝劍訣の習得を目指し修行の日々を送る。この時、彼の顔には師である狩雲霄の遺品の眼帯を身に着けていた。
第二期にて再登場し、剣はやはり苦手だとボヤキながらも妻である丹翡の兄、丹衡との思い出を守るため剣の修行も怠りが無く丹輝劍訣の腕も相当上がっている。殤が七殺天凌の一件に片を付けるまで、一時的に「魔剣目録」の保管を引き受ける。最終回では丹翡と夫婦仲睦まじいやり取りを見せた。
後に七殺天凌の行方をめぐる騒動で、再び「魔剣目録」を引き受けた直後に、七殺天凌の操り人形と化した凜雪鴉の不意打ちに斃れたと思われたが、実はその凜雪鴉こそ、あらかじめ本物の凜雪鴉によって凜雪鴉に変装させられ、そのまま七殺天凌の操り人形と化していた捲殘雲であった。
萬軍破によって拘束を解かれて、彷徨っていた所を駆け付けた丹翡と再会し、正気を取り戻すと丹翡と共に魔族との戦いに加わる。
刑亥（ケイガイ / Xíng Hài / シン・ハイ）
声 - 大原さやか / 演 - 夢妃杏瑠
キャラクターデザイナー - 中央東口、源覚（ニトロプラス）
二つ名 -「泣宵」（キュウショウ / Qì Xiāo / チーシァオ）
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 登場人物
第一期第三話で初登場。「夜魔の森」に棲む、冥界生まれで死霊術・呪術の達人である妖人。子供の生き肝から若返りの仙薬を作り、理想の生き人形を作るために美男子100人を切り刻んだとされる邪悪な女性。武器は鞭「吊命棘（ちょうめいきょく）」。
刑亥は、人間と世間を嫌い、とりわけ凜雪鴉を「顔を見ただけで臓腑を炙られるよう」と憎悪している。しかし事に「天刑劍」が関わっていると知るや、掌を返して彼に協力を申し出る。その真意は魔神・妖荼黎を復活させることであり、「天刑劍」の封印を蔑天骸に解かせて悲願を成就したのち、これで望みは叶ったとばかりに祠の崩落と共に姿を消す。
第二期の最終回では、刑亥は禍世螟蝗のアジトの中に姿を現し、凜雪鴉・殤不患を討つための盟約を結んだ。
第三期では、刑亥は神蝗盟との共闘をするさなか、自前の結界である「無界閣」を作り、東と西を自在に行き来できる瞬間移動の空間を作るが、その最中、偶然にも因縁浅からぬ魔剣・「七殺天凌」を拾うことになった。
その「七殺天凌」には、かつての自分の姉（照君臨）の魂が生きていることがわかり、殤不患が彼女を魔剣目録に封じていた事実を知ると、刑亥は、殤不患に激しい憎悪を抱くのであった。
その後、自分が手を組んだ禍世螟蝗の組織の内部に自分の嫌ってる凜雪鴉が入り込んでいることを知ると、刑亥は大いに憤激し、「もはや人間の力など頼らない」と決意した。
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 登場人物
そして、刑亥は時空を超えた魔術をもって、時を超える「逢魔漏」を開発し、その「逢魔漏」を利用して、刑亥は過去の時代に行った。
過去の時代に行くと、そこには、兵士たちに追われた照君臨がいた。刑亥は「七殺天凌」に封じ込められた姉・照君臨の魂に元の肉体を与えようと考えて、照君臨の体を人目を忍んで手に入れた。その後、死亡した照君臨の体と「七殺天凌」は不思議なオーラで共鳴し合い、「七殺天凌」の中にいた魂は、照君臨の体に入った。こうして、照君臨の復活は成功したのである。
一方、同じころ、自分たちの不在の隙をついて人間側が団結して牙をむいてきた事を知る。
それで、刑亥は凜雪鴉が殺した捲殘雲の遺体を自分の操り人形にしようとした時、それが捲殘雲に成りすました異飄渺の遺体であった事を知り、又しても凜雪鴉に手玉に取られていた事実に、愕然となった。
姉の照君臨が戦いで破れると、刑亥は阿爾貝盧法の配下として働き、浪巫謠を魔界へ導く。
殺無生（セツムショウ / Shā Wú Shēng / シャ・ウーション）
声 - 檜山修之 / 演 - 麻央侑希
キャラクターデザイナー - Niθ（ニトロプラス）
二つ名 -「鳴鳳決殺」（メイホウケッサツ / Míng Fèng Jué Shā / ミンフォンジュエシャ）
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 登場人物
第一期に登場。誕生日は7月10日。悪名高い殺し屋にして無双の剣の達人。武器は双剣「鳳啼雙聲（ほうていそうせい）」。
過去に凜雪鴉に命より重い屈辱を味わわされたため、凜雪鴉を執拗に付け狙う。
凜雪鴉の首を担保に、奪った迴靈笛を持って旅の一行に加わる。人を斬る事しか頭にない常軌を逸した殺人鬼ではあるが、酒楼に殺人鬼の自分が入ったことで、他の客たちが店の外に逃げたことについて、その店の損害分の貸し切り料を店主に払うなど、気前のいい面もある。
凜雪鴉の首を取るべく七罪塔に踏み込んだが、退路を失くした凜雪鴉よりも、力量を計り負けると分かった蔑天骸へ勝負を挑み敗死。その亡骸は魔脊山の頂に葬られ、生前の愛剣を墓標として眠っている。
睦天命（ムツテンメイ）
キャラクターデザイナー - 源覚（ニトロプラス）
声 - 東山奈央
旅の女吟遊詩人、その歌声は浪巫謠の魂をも震わせて、閉ざされていた彼の心を開かせる程である。。
彼女は、殤不患と行動を共にし、魔剣を濫用する者から魔剣を回収する為に旅をしている。戦闘では、浪巫謠と同様に音撃と剣術を操る。
睦天命と殤不患と浪巫謠の3人は、神蝗盟の禍世螟蝗と対決するが、その戦いの最中に睦天命は禍世螟蝗の攻撃を受けて両目の光を奪われる。
『西幽玹歌』で初登場。
天工詭匠（テンコキショウ）
声 - 利根健太朗
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 登場人物
『魔剣目録』と、剣を封印する「筆」を作った老人。殤不患の西幽での旅の仲間。
『西幽玹歌』で初登場。
丹衡（タンコウ / Dān Héng / ダン・ハン）
声 - 平川大輔 / 演 - 桃堂純
キャラクターデザイナー - 三杜シノヴ（ニトロプラス）
第一期第一話に登場。丹翡の兄。護印師の末裔、鍛劍祠の守護者として、妹と共に務めを果たしてきた。「天刑劍」の柄を所持している。剣技「丹輝劍訣・飛霞行月」を得意とする。武器は剣「穆輝劍（もくきけん）」。
殘凶率いる玄鬼宗の軍勢相手に善戦するも蔑天骸には敵わず、丹翡を逃がすため身を挺して結界を張ったことで力尽き、「天刑劍」の柄を奪われる。
廉耆（レンキ / Lián Qí / リエン・チー）
声 - 山路和弘 / 演 - 美稀千種
キャラクターデザイナー - 三杜シノヴ（ニトロプラス）
二つ名 - 「翰林劃竹（カンリンカクチク）」
第一期第四話に登場。マジックアイテムの錬成を専門とする魔術師。武道にも精通している。魔笛「迴靈笛」の作成者であり所有者。武器は剣「破竹（はちく）」。
凜雪鴉の盟友にして師の一人だが、師というより必要に応じて依頼をこなす契約者としての側面が強い。凜の持つ魔道具・煙管は廉耆の教えによって造ることができた。凜雪鴉の元に合流しようとしていたが殺無生によって殺害され迴靈笛を奪われる。
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 登場人物
外伝小説「骨董問答」において、かつての素性や凜雪鴉との出逢いが語られている。
鐵笛仙（テッキセン）
声 - 千葉一伸
キャラクターデザイナー - 三杜シノヴ（ニトロプラス）
『生死一劍』殺無生編に登場。「剣聖」、「永世劍聖位」と呼ばれ、四年に一度行われる「劍聖會」で百戦百勝を続けている剣の王でもある。今大会では、鐵笛仙は参加者たちを審議する審判団の団長も兼任している。
かつての殺無生の師匠で、幼い時に頭蓋骨を割られ捨てられた殺無生を救った恩人でもある。
鐵笛仙は凜雪鴉の策略により、殺無生が由緒正しき「劍聖會」に怪しい弓使い(神箭手と名乗っていた狩雲霄)を引き入れ、参加者の大半を殺傷する卑怯なことを行ったと誤解する。劍聖會の決勝戦では、殺無生と対決し、尋常ならざる怒りと殺意を持って襲いかった。
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 登場人物
試合の最終局面で、狩雲霄の矢により右足を射抜かれ身動きが出来なくなった所を、殺無生の剣で胸を刺し貫かれ、それが致命傷となった。今際の際には殺無生に向かって「生涯、貴様には剣聖の名など与えられない、剣鬼でしかない。剣など教えるべきではなかった。拾った時にあのまま死ぬのを待てば良かった、死なぬと言うならこの手で殺すべきだった。」と彼に呪詛を吐きながら、落命した。この結果、大会の優勝者は殺無生に決まった、と思われた。しかし、審判団の判定は、殺無生の予想外のものだった。なんと、殺無生は反則負けとなり、鐵笛仙が試合の勝者となった。
偽殤不患（ニセショウフカン）
声 - 鶴岡聡
『生死一劍』殤不患編に登場。殤不患を名乗り、蔑天骸率いる玄鬼宗を倒した武勇伝を語り歩いている肥満の男。その正体は赤子の時に攫われ育てられた名もなき玄鬼宗の一人だった。二十歳を越えて並以下の武術しか身に付かず、そのままでは試し切りの据物を待つばかりの未来を悟り、一年前に魔脊山より逃げ出した。
巷で凜雪鴉が流布している殤不患の武勇伝と玄鬼宗にいた頃の知識を合体させた、虚実入り混じった話を吹聴し、自身を殤不患と偽る事で、飯場で酒の支払いをツケにして居座っていた。そこをたまたま本物の殤不患に出会し、彼にほら話を聴かせ始める。
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 登場人物
玄鬼宗の殊遇を説いて回っている事を聞きつけた残党が飯場にやって来て一目散に逃げ出すが、呆気無く追い付かれ命の危険に晒される。そこを駆けつけた殤不患により命を救われる。
故郷や親・兄弟、語るべき名前も持っていなかった彼は、玄鬼宗を抜けてから物乞いとなり犬畜生の様に生きてきた。彼に残されていたのは玄鬼宗にいた時の知識のみであったから、その真実を己の半分とし、残りの半分を凜雪鴉が吹聴している「殤不患の英雄譚」の知識で嘘偽りの自分として埋めることで、新しい自分になろうとしていた。殤不患を騙った事を本人に見逃してもらい、話の盛り過ぎはボロが出るから弁えるよう忠告される。これに感動した偽殤不患は、いつか必ず自分だけの顔と名前でご恩返しすると、本物の殤不患に言うのだった。
棄天帝
声 - 黄文擇
『生死一劍』殤不患編に登場。霹靂布袋戯『霹靂神州III之天罪』からゲスト出演。
偽殤不患のほら話において、追い詰められた蔑天骸が最後の魔力を駆使した秘術で呼び出された、異世界の彼方からの助っ人という扱いで登場する。偽殤不患の狂龍八斬法・夜龍一炬で一刀で、斬り捨てられたという事になっている。
諦空（テイクウ / Di Kong / ディ・コン）/ 婁震戒（ロウシンカイ / Lu Zhen Jie /ローチェンシー）
声 - 石田彰
キャラクターデザイナー - なまにくATK（ニトロプラス）
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 登場人物
第二期第三話で初登場。流浪の苦行僧。
諦空は、出会った者の要求を聞き届けるかわりに、その意味を問いただすという、奇妙な行動を繰り返す人物である。また、彼には氣功の心得があり、患者を助ける意味があるならば自身を顧みずに解毒を行うものの、それは慈悲や信仰によるものでなく、自分を含めた何ものにも価値や意味を見いだせぬ虚無感から来る行為であった。
諦空は、いつも人間的な情を否定しているので、その大善にも大悪にもなり得る彼の行動理念は、浪巫謠から見たら、最大限の警戒を要する程、危ういものであった。
その後、諦空は魔剣「七殺天凌」に出会うと、「七殺天凌」の怪しい妖気に夢中になり、その後は、自分の全てを魔剣「七殺天凌」に捧げるようになった。
また、諦空は魔剣「七殺天凌」のことを「媛（ひめ）」と呼び慕い、彼女にすべてを捧げる悪鬼羅刹と化した。そして、その時に還俗し、それ以後は、俗名の「婁震戒」を名乗ることにした。
俗名に戻った婁震戒は、蠍瓔珞の殺害、仙鎮城を陥落、討伐をしに来た浪巫謠を返り討ち、鬼歿之地にて巨龍・歿王を斃すなど驚異的な戦闘能力を見せつける。
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 登場人物
また、婁震戒は、心底から魔剣「七殺天凌」へ強い思慕を抱いており、魅了の術にかかっていないために、彼女の思惑を超えて暴走し、何よりも他人の手に「七殺天凌」が渡ることを恐れて、人跡未踏の谷底へ心中同然の身投げを行おうとするなど狂気的な行動を取るようになる。
凜雪鴉によって鬼歿之地に流された後、ここで七殺天凌とともに残りの時間を過ごすことを望もうとしたが、七殺天凌の挑発によって鬼歿之地から舞い戻り、偶然遭遇した嘯狂狷を殺害した上に吊し上げ、殤不患に宛て付けの「果たし状」とした。
婁震戒は殤不患との決戦の際、最初は優勢となるも、殤不患の、凜雪鴉・浪巫謠との「喪月之夜」を使用した連携の前に敗北する。七殺天凌を手放しかけるも、七殺天凌が墨と化して封印される直前、右腕を犠牲にして七殺天凌を奪回し、七殺天凌と共に魔脊山の底へと落ちて姿をくらましていった。
第三期では婁震戒は無界閣で七殺天凌を紛失し、逢魔漏でどことも知れぬ異世界へ漂着して鬼奪天工と出会う。代替となる機械義手を授かった後、七殺天凌を侮辱した鬼奪天工を置いてひとりで現世へと帰還する。
当初は殤不患が七殺天凌を奪還したと見て執拗に彼を付け狙うが、西幽に流れ着いたことで嘲風に取り入り、間者となっていた萬軍破と渡りをつけて神蝗盟の協力者となり追跡を続行した。
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 登場人物
最終的に無界閣のなかで身を潜めていた七殺天凌を彼女の不本意な形であるが取り戻し、言われるがままに過去に渡るものの、「照君臨」となった彼女に絶望し、あくまで剣であることを求めたことで照君臨の不興を買って過去に取り残されてしまう。
最終局面において、婁震戒は凜雪鴉のはからいによって照君臨を再び七殺天凌の中に封印した。
その後、婁震戒は彼女の意思を完全に無視したまま凜雪鴉に宇宙空間へと転送してもらい、宇宙空間では、悲痛に叫ぶ七殺天凌を婁震戒はひたすら抱きしめた。そして、誰にも邪魔されない二人きりの静寂に幸福を覚えながら静かに息を引き取った。
婁震戒は、東離を混乱に陥れた殺人鬼だが、結果的には東西の国を照君臨の魔手から救う一助となった。
脚本の虚淵玄がプレイヤーとして参加したTRPG企画「レッドドラゴン」のプレイヤーキャラクター「婁震戒（ロー・チェンシー）」のスターシステムとしての出演。「七殺天凌」の設定も同作から引き継がれている。当該キャラと同一の名前であるが、本作（東離劍遊紀）では別人として取り扱う。
妖姫・七殺天凌（ようき・ななさつてんりょう）
声 - 悠木碧
第二期第二話から登場。魔剣目録に封印されていた魔剣の一振り。蠍瓔珞が奪った二振りのうちのもう一振り。
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 登場人物
昔、西幽を亡国の危機へ追い詰めた魔族・照君臨の魂が封じ込められている。剣格に埋め込まれた宝玉が発光するとともに人語を話し、近付く者をことごとく籠絡する。
「剣はただの道具」を信条とする殤不患が「魔物の類」として危険視している魔剣。使い手には人を斬る極上の快楽を味わわせ、ある種の心酔状態にさせて反抗心を失わせる。刀身を見た者は七殺天凌を我が物にしようとするようになり、それを阻む者あればたとえ仲間であろうと手にかける。また、人間の血を吸うことで魔力を蓄える能力を持つ。
初めに自身を目録から解き放った蠍瓔珞を誘惑し使い手としたが、次第にその不甲斐なさに失望し、最終的には蠍瓔珞が自分を裏切ったことで見切りをつけ、所有者を諦空に乗り換えて殺害させる。
新たなる使い手となった婁震戒の並々ならない活躍には満足はしたものの、その技倆が独力で巨龍（歿王）をも切り伏せる高みにある事に驚嘆すると同時に、彼が愛剣となった七殺天凌に対し異様な情愛を持っていることに、手に負えない危うさを感じ、一旦は彼の手から逃れようとするあまり、彼と殤不患を対決させようとその敵愾心を煽る。
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 登場人物
殤不患と婁震戒の決戦後、一旦敗北を喫しながらも、身を挺して封印から自分を救い出した婁震戒とともに魔脊山の底に落下し、共に姿をくらますが、魔剣目録を奪われた殤不患を捕らえた直後に婁震戒の手に戻り、照君臨復活の目論見に協力させ、一旦は成功を収めるも、凜雪鴉の策によって再び、元の魔剣に戻されてしまい、無理心中同然に暗黒の虚空世界へ転移させられ、誰の助けも入らない世界で永遠に漂い続けるという､因果応報ながらも悲惨な末路を遂げることとなる。