hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ジョセフ・グリマルディ 伝記
グリマルディは2歳の時からハーレクイン物の役柄を演じることについて父の教えを受けた。ジョセフと弟のジョン・バティストはどちらも演技の才能があることを示していたが、ジョセフはロンドンの舞台で育てられた。1780年遅くにサドラーズ・ウェルズ劇場で舞台デビューを果たしたが、このときジュセッペはジョセフに舞台で「最初のお辞儀と最初のでんぐり返し」をやらせた。1781年4月16日、ドルーリーレーンのマネジャー、リチャード・ブリンズリー・シェリダンが、パントマイムの『銀岩の魔法使い、あるいはハーレクインの釈放』でジュセッペとジョセフの両方に役をつけた。シェリダンはドルーリーレーンのエキストラとして、ジョセフを含む多くの子役を雇っていた。
ジョセフ・グリマルディ 伝記
1781年のボクシング・デー（12月26日）、ジョセフはドルーリーレーンで、パントマイムの『浮かれ騒ぎの勝利; あるいはハーレクインの結婚』でリトル・クラウンの役を演じた。これはジョセフ個人にとって成功であり、このパントマイムは1782年3月まで延長公演を続けた。その演技の結果として経営側から次の仕事を提案され、ドルーリーレーンでは一人前の子役になった。これと同時期にサドラーズ・ウェルズでも多くの公演で役を貰っていたが、サル、小鬼、妖精、悪魔など端役が多かった。ドルーリーレーンの興行シーズンは例年9月から晩春までであり、サドラーズ・ウェルズは4月15日から10月第2週までだった。これら2つの劇場は似たような演目を上演していたが、観衆は異なる層にアピールしていた。ドルーリーレーンは富裕層を相手にし、サドラーズ・ウェルズはがさつな労働者階級が客だった。ジョセフの演劇歴は景気が良かったが、ジュセッペは彼をパトニーの寄宿学校であるフォード夫人の学校に入学させた。この学校は芸人の子弟を教育していた。ジョセフは読み書きでは苦闘したが、芸術では才能を見せた。ハーバード・シアター・コレクションに残っている幾らかの絵からそれを読み取ることができる。
ジョセフ・グリマルディ 伝記
グリマルディ家はロンドン演劇界での成功により、クレア・マーケットやホーボーンに住む労働者階級の家庭と比べて豊かな生活を送ることができた。ジョセフが6歳になる時までに新聞から著名な舞台俳優と認められ、「ガゼッティア」の批評家は「グリマルディの幼い息子が驚くべきやり方で演技している」とコメントしていた。ある夜、ジョセフはサルの役を演じており、父がその腰に鎖をつけて舞台に上がった。ジュセッペは頭の上でその幼い息子を「最大の早さで」振り回し、そのとき鎖が切れて、幼い息子をオーケストラ・ピットに振り落とした。1789年からは、弟たちと共に「3人の若いグリマルディ」と題する劇に出るようになった。
ジョセフ・グリマルディ 伝記
ジョセフの父は長年健康を害しており、1788年に浮腫のために死んだ。その結果、9歳のジョセフ・グリマルディが一家の稼ぎ頭になった。シェリダンはドルーリーレーンで週1ポンドという平均以上の賃金を払い、その母にもダンサーとしてドルーリーレーンで働けるようにした。しかし、サドラーズ・ウェルズの経営者はそれほど支援的ではなく、グリマルディの週給を15シリングから3シリング（1ポンド = 20シリング）に下げ、その後の3年間はそのままだった。ジュセッペの収入が無くなり、ジョセフ・グリマルディの夏の稼ぎが少なくなったことで、ホルボーンの家を維持できなくなった。一家はセントジャイルズのスラム街に移り、グレートワイルド通りの毛皮職人の家に下宿した。弟のジョン・バティストは9歳の1788年に、身元を偽ってフリゲート艦の客室係となる契約に署名したが、これは違法だった。グリマルディがその後弟に会ったのは1回きりとなった。
ジョセフ・グリマルディ 伝記
1788年、ドルーリーレーンではジョン・フィリップ・ケンブルが支配人となり、シェリダンは首席財務官に昇進した。シェリダンはケンブルの制作した劇でしばしばグリマルディを端役で雇い、また同時にサドラーズ・ウェルズで働くことも認め続けていた。グリマルディは舞台装置のデザインと制作に興味を持ち、その制作を助けることも多かった。その後の2年間で演じたものは、父が管理していたときほどの成功をもたらさなかった。ロンドン演劇界で道化という卓越した役割は、融通がきくフランス人ジャン＝バティスト・デュボアに移っていた。デュボアはアクロバットができ、馬に乗れ、歌を歌え、怪力男だった。グリマルディはデュボアの助手として働いたが、後の人生でこのフランス人の弟子であったことは否定していた。
ジョセフ・グリマルディ 伝記
1791年、ドルーリーレーン劇場が解体され、グリマルディはヘイマーケット劇場に貸し出された。そこでは、テノール歌手マイケル・ケリーの主演したオペラ『サイモン』に短期間出演した。1794年4月21日、新しいドルーリーレーン劇場がオープンし、15歳になっていたグリマルディはそこの主要な子役として演技を再開した。同年『バレンタインとオルソン』の小人役で、父の死後では初の主要な役を演じた。2年後の1796年、サドラーズ・ウェルズで、トマス・ジョン・ディブディンのクリスマス・パントマイム、『タリスマン、あるいはハーレクインが幸せを作った』ではハグ・モラドの役を演じた。このパントマイムが成功し、グリマルディは激賞を受けた。ドルーリーレーンの経営陣はその成功に乗じることに熱心であり、その年後半にはパリのヒット作『ルドイスカ』をケンブルがロンドンの演劇に翻案したものにグリマルディが役を貰った。グリマルディはアクロバットの動きと殺陣を必要とする役割のカマシンを演じた。それらの技能は子供のときに教わっていた。ドルーリーレーンでの1796年のクリスマス・パントマイム、『ロビンソン・クルーソー』ではピエロの役を演じ、広く称賛を勝ちえた。
ジョセフ・グリマルディ 伝記
グリマルディは1796年に後の妻マリア・ヒューズと出遭った。サドラーズ・ウェルズ劇場の経営者リチャード・ヒューズの長女であり、グリマルディの母レベッカから紹介され、まもなくロマンスが花開いた。二人は1799年5月11日に結婚し、ペントンビルのペントン通り37に移転した。その年後半、『スカーボローへの旅』で田舎者として、また『妻を支配し妻を持つ』の女中役などに連続して出演した。これらの演し物でグリマルディが演じた役は奇人であり、通常は低俗喜劇役者に当たられていた。それにも拘わらず、その役作りを称賛され、ドルーリーレーンの正真正銘大人の役をこなす者と認められたので、権威あるドルーリーレーン劇場基金のメンバーになる資格を与えられた。
ジョセフ・グリマルディ 伝記
1798年、ドルーリーレーンは毎年上演して伝統のあったクリスマス・パントマイムを中止したので、グリマルディはこの祭の期間に他所で働く場所を見つけなければならなかった。翌年、義父の援助もあり、サドラーズ・ウェルズでチャールズ・ディブディンのイースター演目『ピーター・ウィルキンス: あるいは空飛ぶ世界』で主役を演じ成功を収めた。ドルーリーレーンでは、リチャード・カンバーランドによる『運命の車』の士官役、『インド人』のユダヤ人行商人役、『ロビンソン・クルーソー』の道化役、さらにジョン・フィリップ・ケンブルと共に『ハムレット』の第二墓掘り人役で主役を演じた。1799年のクリスマス・シーズンが近付き、『ピーター・ウィルキンス』の成功がまだ演劇界の話題に残っているとき、ケンブルは3年ぶりにドルーリーレーンでパントマイムを上演することを決めた。グリマルディを主たる道化のパンチとして『ハーレクインの魔よけ; モナの魔法』が上演された。このパントマイムは大成功となり、33公演継続し、翌年のドルーリーレーンでイースターでも2回目のシーズンが行われた。その結果、グリマルディはロンドンの道化役者として第一人者に認められた。このとき、「さあ、また来たぞ！」というキャッチフレーズを創出し、それが現代のパントマイムでも使われ続けている。「私がやるの？」というちゃめっ気のあるキャッチフレーズでも知られ、観衆が「そうだ！」と反応するようになった。
ジョセフ・グリマルディ 伝記
ドルーリーレーンで『ハーレクインの魔よけ; モナの魔法』のイースター公演が終わると、サドラーズ・ウェルズ1800年夏シーズンに戻った。グリマルディとデュボワは共に、ディブディンの『ハーレクインの新郎; あるいはマザー・シプトンの幽霊』に出演した。デュボアがピエロの役を演じ、グリマルディが道化（クラウン）の役を演じた。グリマルディの母も肉屋の妻の役で出演した。その年の後半にはやはりディブディンの『偉大な悪魔』に出演した。
1800年10月18日、妻のマリアが死産となり、マリアも死んだ。この悲しみに対処するために、1晩にサドラーズ・ウェルズとドルーリーレーンの両方で2つの演目に出演することも多かった。翌春、『偉大な悪魔』公演が続いているときに、舞台で自ら墓穴を掘って怪我をし、5週間もベッドに拘束された。母は息子の脆弱で悲しみに打ちひしがれた様子を大変心配するようになり、ドルーリーレーンのダンサー、メアリー・ブリストーを雇って、療養中の面倒を見させた。この二人が密接な友情で結ばれ、愛情関係に発展した。1801年12月24日に結婚した。
ジョセフ・グリマルディ 伝記
グリマルディはドルーリーレーンでケンブルと仲違いした後に解任され、近くにあるコベントガーデン劇場に出演するようになった。エクセターにある義父の劇場とも契約した。ドルーリーレーンでは1801年のクリスマスも1802年のイースターもマントマイム公演が無く、ケンブルは劇場に来る観客数が減ったことに気付いた。グリマルディは、1801年のケントのロチェスターを初めとして、地方劇場で出演するようになった。1802年3月、ケントに戻ってパントマイムを演じ、2日間で300ポンドを稼いだ。ドルーリーレーンからの解任は短期間で終わり、数か月後には『ハーレクインの魔よけ; モナの魔法』の再演で復帰した。
ジョセフ・グリマルディ 伝記
サドラーズ・ウェルズは1801年シーズン末に改修のために閉鎖され、1802年4月19日に再開された。グリマルディはイースター・パントマイムに主役で復帰し、このときに「ジョーイ」と呼ばれて思い出される道化の扮装をデザインした。顔、首、胸を真っ白に塗りたくった後に、頬に三角形、太い眉、唇に大きな赤を塗り重ね、おどけたほほえみを作った。そのデザインは現代でも多くの道化役が使っている。グリマルディの伝記作者アンドリュー・マコーネル・ストットに拠れば、1800年代で最大級に重要な劇場デザインだった。1802年後半、デュボワがサドラーズ・ウェルズの劇団を離れ、グリマルディが唯一の道化役になった。グリマルディは『セントジョージ、イングランドのチャンピオン』では友人のジャック・ボローニャの相手役で出演した。この後に『コーとゾー; 美しい野蛮人』が続いた。「タイムズ」の批評家は、主役2人が共に死ぬシーンが「本当に感動的だった」と記した。ボローニャとグリマルディの舞台での共演はこの頃のイギリス演劇界で最も人気ある組み合わせとなった。「モーニング・クロニクル」紙はハーレクインの他の演劇と比べて、「他に並ぶ者のない」と考えた。
ジョセフ・グリマルディ 伝記
1802年11月21日、妻のメアリーが一人っ子となるジョセフ・サミュエルを出産し、「JS」と呼ぶようになった。グリマルディは息子が18か月のときからドルーリーレーンとサドラーズ・ウェルズの一種異様な雰囲気の中に登場させた。息子が舞台に立つことに熱心ではあったが、教育を受けさせるのも重要と考え、フォード氏のアカデミーに入学させた。
グリマルディは1802年遅くにドルーリーレーンに戻り、『青髭』に出演し、続いてクリスマス・パントマイム『愛と魔法』に出た。1803年、サドラーズ・ウェルズとの契約がさらに3年間延長された。『赤ずきん』の盗賊ルフォ、『新しいほうき』のジョン・ブル卿、スザンナ・セントリーブルの『妻に対する大胆な一撃』ではアミナダブとして出演した。ナポレオン戦争が始まり、サドラーズ・ウェルズとドルーリーレーンの新経営者は、笑いに救済を求める観衆をグリマルディが満足させられると見ていた。1804年1月3日、ドルーリーレーンで『シンデレラ; あるいは小さなガラスのスリッパ』が上演された。グリマルディはシンデレラの姉妹の従僕ペドロの役を演じた。この演目は、マイケル・ケリーの音楽もあって、劇場にとって大成功となったが、グリマルディと批評家達は、劇場が彼の才能を十分に使っていないこと、その役柄はミスキャストであることを心配するようになった。
ジョセフ・グリマルディ 伝記
1805年、サドラーズ・ウェルズのシーズンはイースターに始まり、グリマルディとジャック・ボローニャは成功の時期を享受することができた。ドルーリーレーンはオペラ、『ロドイスカ』を興行し、グリマルディとその母や妻が全て出演した。その後ドルーリーレーンで急遽、ジョン・トービンの劇『ハネムーン』の振り付けをするよう求められた。グリマルディは、その興行が続く間の給与を増額し、新しい振り付け師が見つかるまでではないという条件を受け入れた。ドルーリーレーンの経営陣はグリマルディに週給2ポンドを付加して払うことを認めた。その役割が数週間続いた後で、経営層は新しくジェイムズ・デグビルをバレー・マスターに指名した。デグビルが最初に振り付けを担当したのは『テルプシコレの帰還』であり（テルプシコレは合唱の女神）、グリマルディはパン（牧羊神）の役割を演じ、それまでの最良の役回りだと考えた。同年10月、劇場はグリマルディの給与を減額した。『テルプシコレの帰還』が閉演になったときに、約束されていた追加の2ポンドが減らされたので、グリマルディはトマス・ディブディンに助言を求めた。ディブディンはドルーリーレーンを去り、近くのコベントガーデン劇場に移るよう忠告した。グリマルディはコベントガーデン劇場の支配人トマス・ハリスに手紙を書き、クリスマス・パントマイムに出演することを説得しようとした。ハリスは既にその公演を支持しており、チャールズ・ディブディンとチャールズ・ファーリーを劇作者に雇っていた。グリマルディはハリスに会い、契約を結んだ。しかし、この劇場に参加する前にドルーリーレーンとの契約を果たさなければならず、『ハーレクインの炉端』に出演したが、評価は悪かった。
ジョセフ・グリマルディ 伝記
1806年、グリマルディはフィンチリーのコテージをセカンドハウスとして購入し、劇場シーズンの合間はそこで過ごした。ダブリンのアストリーズ劇場と、トマス・ディブディンとその兄弟チャールズの戯曲に出演する契約をした。ディブディン兄弟がこの劇場を借りたが、大がかりな修繕を必要としていた。その結果、観客数が少なく、興行面での実入りが少なかった。グリマルディは劇場の改修のために給与を寄付した。ディブディンの劇団はグリマルディと共に近くのクロウ通り劇場に移り、アストリーの支援で慈善音楽会を開催した。その後2作を上演し、ロンドンに戻った。
サドラーズ・ウェルズでのイースター・シーズンは『ハーレクインと40人の処女』で始まり、シーズン一杯続いた。グリマルディは『私と私のネッディ』を歌い、自分にとっても劇場にとっても大成功だった。大きな期待の中で、1806年10月9日、コベントガーデン劇場に登場し、トマス・ディブディンの『バレンタインとオルソン』ではバレンタインを演じたチャールズ・ファーリーの相手役としてオルソンを演じた。オルソンの役は肉体的にも心理的にもグリマルディの経験を最も必要としていると考え、地方公演でも熱心にその役を演じた。
ジョセフ・グリマルディ 伝記
おそらくグリマルディのパントマイムで最高の演技は、トマス・ディブディンの『ハーレクインとマザー・グース; あるいは金の卵』であり、1806年12月29日にコベントガーデン劇場で開演された。パントマイムの大半と同様に二役を演じており、このときは裕福だがかんに障り、奇人の女たらし「ビューグル」をまず演じ、ハーレクインに変わった後は道化（クラウン）を演じた。『マザー・グース』はロンドンの観衆に大受けし、2万ポンドという規格外の利益を上げた。2年間で111回公演され、当時のロンドン演劇界の記録となった。しかしグリマルディはこの演技が自分の経歴の中では最悪のものと考え、落ち込んだ。批評家は違った見方をし、このパントマイムの成功をグリマルディの演技による功績と見なした。「ヨーロピアン・マガジン」のある批評家は「我々はこの数年間、これより魅力的なパントマイムを見ていなかった。機械装置の多様性や創意工夫を考えるか、ハーレクイン、クラウン、パンタロンの思いつき、ユーモア、機敏さを見るかである」と記していた。ケンブルはグリマルディが「その芸術の偉大な達人であることを証明した」と述べ、一方女優のドロシー・ジョーダンは彼を「天才...今だ誰も到達していない」と呼んだ The production regularly played to packed audiences.。
ジョセフ・グリマルディ 伝記
1808年9月、コベントガーデンが火事になり、『マザー・グース』の舞台装置の多くが破壊された。公演はヘイマーケット劇場に移され、終演まで続けられた。ケンブルとハリスがコベントガーデンのために資金を集めて改修する一方で、グリマルディはマンチェスターやリバプールで地方公演を行った。コベントガーデンは1809年12月に再度オープンされ、『マザー・グース』が復活した。再建のために要した資金を回収するために、ケンブルが入場料を値上げしたので、観衆は2か月間以上もこれに激しく抵抗した。経営陣は旧料金に戻さざるを得なかった。1809年から1810年にかけて、グリマルディが出演したのは『ドン・ジュアン』のスカラムーシュであり、また『空中の城』では道化を演じた。1810年後半、その義妹の支援のための慈善公演で、バーミンガムで公演した。翌年、サドラーズ・ウェルズでチャールズ・ディブディンのマントマイム『めちゃくちゃ、あるいはハーレクイン・プライム』で、初めて「ティッピティウィチェット」の役を歌った。それは最も人気の出た歌の1つになった。
ジョセフ・グリマルディ 伝記
1812年までに、グリマルディは役者として成功していたものの、妻が異常な浪費家であり、経理担当は多額の金をくすね、牧歌的な生活様式を維持しようとしたことや息子のJSの私学教育資金など費用が嵩んだことで、破産に近い状態だった。財政の歪みのために、出来る限り多くの地方公演を受け入れるようになった。同年、チェルトナムに旅し、『ドン・ジュアン』の再演で再びスカラムーシュを演じた。その近くのグロスターのディナーパーティの席で、劇に使われた詩の作者、詩人のバイロン卿と会った。バイロンは有名な道化役に会うことに畏まっており、「このように希で豊かな才能に恵まれた人と知り合いになるのは、大きく限りない満足だ」と感じていると語った。グリマルディはロンドンに戻り、コベントガーデンのクリスマス・パントマイム『ハーレクインと赤い小人; あるいは極めて固い岩』でロナベリアナ女王を演じて大成功した。その後グリマルディは「デイム」（男性が演じる中年女性）を演じることが多くなっていった。
ジョセフ・グリマルディ 伝記
サドラーズ・ウェルズは1814年4月にシーズンの幕を開け、グリマルディは数ある中でも『カロック; あるいは海賊の奴隷』に出演した。この年、サドラーズ・ウェルズで『ロビンソン・クルーソー』の主役を演じ、息子のJSが従僕フライディとして舞台デビューを果たした。同年のサドラーズ・ウェルズで上演された他のパントマイムとして、『話をする鳥』の道化役があった。他にサリー劇場とコベントガーデン劇場の公演でも道化役を演じ、大変なスケジュールとなった。1814年後半、サドラーズ・ウェルズで『ドン・ジュアン』再演の主役を演じ、息子のJSはスカラムーシュ役で2回目の舞台に立った。その興行収入は異常なくらい大きく、グリマルディはその心の中で、息子は自分の跡を継げると考えるようになった。この年の終わり近くに2つの挫折があった。病気のために家に数か月間引きこもることになり、12月には友人で庇護者かつ元義父だったリチャード・ヒューズが死んだからだった。1815年初期、グリマルディと息子は、『ハーレクインとフォーチュニオ; あるいはシン・ムーとサン・トン』で親子の道化役を演じた。
ジョセフ・グリマルディ 伝記
1815年、グリマルディとトマス・ディブディンの関係に歪みが生じた。サドラーズ・ウェルズの支配人であるディブディンは、グリマルディが地方公演で数か月間留守にするという要請を断った。ディブディンは、芸人の振る舞いを規制するために設けられた機関であるサドラーズ・ウェルズ公正裁判所の首席判事および財務官として、グリマルディがその地位で示した寛容な態度が気に入らなかった。グリマルディは1815年に短期間サドラーズ・ウェルズを離れ、北部の地方劇場回りを行った。夏の間にジャック・ボローニャと共に56回の公演を行い、1,743ポンドを稼いだ。これはサドラーズ・ウェルズで稼ぐよりも遙かに多かった。ディブディンは苦慮しており、グリマルディは地方公演後に、サドラーズ・ウェルズでの問題を魅力的契約の交渉材料に使った。ディブディンは給与の増額に同意したが、グリマルディのその他の要求には苛立ち、最終的には道化の役目をあまり知られていなかったシニョール・パウロに渡した。
ジョセフ・グリマルディ 伝記
1815年、グリマルディはコベントガーデンで『ハーレクインとオークの精; あるいはベスナルグリーンの盲目乞食』で道化を演じ、続いてクリスマス・パントマイム『ロビンソン・クルーソー; あるいは大胆な海賊』ではフライディを演じた。主役はチャールズ・ファーリーだった。1818年にはスコットランド、マンチェスター、リバプールへ利益になるが、しかし極限までつかれさせる旅公演を行った。2度転倒したことからくる痛みが残り、2回目のときは短期間歩くことも出来なかった。グリマルディと妻のメアリーはイズリントンのイクスマス・マーケット56に転居し、傷から快復した後に息子と旅に出た。
1819年のイースター公演では、『話をする鳥、あるいはペリゼイド・コロンバイン』が上演され、グリマルディはおそらく最も良く知られた歌『熱いコドリン』を披露した。これは観衆参加型の歌であり、炙ったリンゴの売り手がロンドンの通りを歩く間にジンに酔っぱらってしまう様子を歌ったものであり。職業に関する歌は1800年代の舞台で人気が高かった。グリマルディはリンゴ売りの役柄についてロンドンの通りを歩きながら実際の物売りの様子を観察して、そのヒントを求めた。
ジョセフ・グリマルディ 遺産と評価
グリマルディの死後、出版者のリチャード・ベントレーがチャールズ・ディケンズを呼び、トマス・イーガートン・ウィルクスが不器用に書いたグリマルディの伝記を書き直すよう求めた。その伝記は本人のメモに基づいていた。ディケンズは子供時代の1820年に、ロチェスターのスター劇場でグリマルディの演技を見ていた。ディケンズが驚いたことに、『ジョセフ・グリマルディの備忘録』は売れ行きが良かった。
ジョセフ・グリマルディ 遺産と評価
グリマルディは「当時のイギリスでも最も人気のあるエンタテナーに容易に」なった。その名声は主にパントマイムにおける道化を多く演じて成功したことで確立された。その道化は当時のイギリスでの生活の多くの面を風刺し、流行における愚かさを茶化した。グリマルディは直ぐにロンドンでは最も有名な道化になり、次第に道化の性格をへまをする田舎っぺからハーレクインで最も重要な配役に変え、さらにはハーレクインをも凌いだ。道化の役割を、ライバルの求婚者から家庭の料理人や子守りまで、幅広い喜劇的役作りを含むように拡大した。グリマルディの人気は夜の娯楽のバランスを変化させたので、初めに比較的真面目なパントマイムの一部が直ぐに「ハーレクインものの配役に変身していく役柄を決定づける序文を超えたもの」に落ちていった。ハーレクインものでは圧倒的な存在だったので、後の道化は「ジョーイ」と呼ばれ、この言葉がそのメーキャップとともに、他のタイプの道化にも普及していくようになった。
ジョセフ・グリマルディ 遺産と評価
『ベントレーの雑録』に寄稿したある者が1846年に「彼を見たことが無かった者には、言葉を並べても無意味である。見たことのある者には、彼に感謝するにも褒め言葉が出てこない。それ故に頭を振って『あー！　グリマルディを見るべきだった』と言うことになる。」と記していた。イギリスの劇作家ジェイムズ・プランシェは、グリマルディの死で1つのジャンルが終わりになることを心配し、「パントマイムの最良の日が逃げていく。グリマルディ、バーンズ、ボローニャが死んだ！」と記した。ヴィクトリア&アルバート博物館と俳優のサイモン・キャロウはどちらも、他の道化はグリマルディの名声レベルに達していないと結論づけている。1955年にグリマルディの伝記を著したリチャード・ファインドレイターは、「ここに道化のジョーイがいる。その名前を踏襲した1万人のジョーイの初めの者だ。ここにイギリスの笑いの天才が居り、彼が君臨したサドラーズ・ウェルズとコベントガーデンの舞台の華麗な休日を飾った。...（グリマルディは）その人生で概してイギリスの演劇界では最も面白く、最も愛された男だと言われている」とコメントした。後の伝記作者アンドリュー・マコーネル・ストットは、「ジョーイは喜劇の役柄として最初の偉大な実験であり、道化の強調するところをトリックやへまから性格付け、風刺および全的な人格にまで転換することで、そのユーモアがまず始まり強い一体感から最前面に立つ後の喜劇役者全ての精神的父として、自ら確立した。」と記した。
今日でも、ハックニー・ロンドン特別区にあるホリー・トリニティ教会で、毎年2月の第1日曜日にグリマルディの記念行事が開催され、その記憶が留められている。この行事は1940年代から開催されており、世界中の道化役者数百人が道化の衣装に身を包んで出席している。
南石加村
南石加村（みなみいしかむら）は三重県員弁郡にあった村。現在のいなべ市大安町の南西端にあたる。
北石加村
北石加村（きたいしかむら）は三重県員弁郡にあった村。現在のいなべ市大安町の中部、国道306号・国道421号の交点周辺にあたる。
石榑村
石榑村（いしぐれむら）は三重県員弁郡にあった村。現在のいなべ市大安町の南西端にあたる。
丹生川村 (三重県)
丹生川村（にゅうがわむら）は三重県員弁郡にあった村。現在のいなべ市大安町の北部、三岐鉄道三岐線・丹生川駅の周辺にあたる。
ロバート・ブルワー＝リットン (初代リットン伯爵)
初代リットン伯爵エドワード・ロバート・ブルワー＝リットン（英: Edward Robert Lytton Bulwer-Lytton, 1st Earl of Lytton, GCB, GCSI, GCIE, PC、1831年11月8日 - 1891年11月24日）は、イギリスの外交官、政治家、貴族。
第2次ベンジャミン・ディズレーリ内閣期にインド総督を務めた。在任中、第二次アフガン戦争を起こしてアフガニスタンをイギリスの保護国と為した。リットン調査団の団長ヴィクター・ブルワー＝リットンは息子である。
1876年から1878年のインド大飢饉を悪化させ、500万から1000万人、もしくは1200万人から2900万人というインド人の大量死をもたらしたことで、「インドのネロ」と呼ばれている。
ロバート・ブルワー＝リットン (初代リットン伯爵) 経歴
1831年11月8日に初代リットン男爵エドワード・ブルワー＝リットンとその妻でアイルランド人のロジーナ・ブルワー＝リットンの息子として生まれる。家父長制を身上とするエドワードと女性の自立を掲げる女権論者ロジーナの結婚生活は、凄まじい喧嘩と衝突の連続であり、両親はともに愛人を作り、子どもたちを愛することはなかった。両親を同じくする姉のエミリーがおり、彼女はエドワードから父に尽くすよう家父長制的な厳格な教育を受け従ったが、十代で不可解な状況で死去した（おそらく自殺）。父の愛人ローラ・ディーコンの3人の娘など、複数の異母きょうだいがいる。
ロバート・ブルワー＝リットン (初代リットン伯爵) 経歴
リットンの子ども時代は、両親の激しい不和と身勝手さのために損なわれた。ロジーナは子ども達を親友のミス・グリーンに預けてヨーロッパ各地を転々とした。エドワードは離婚を成立させるためにロジーナとその愛人を監視して脅し、ロジーナはエドワードの選挙活動を妨害し、別居の生活費と子どもたちの養育費をエドワードから得ようと険悪な結婚生活を描いた小説を出版する等、両親は激しく憎み合った。イギリス社交界は、夫婦どちらの味方になるかで二分したと言われる。1836年に両親が法的に別居し、母と姉と共に一時アイルランドに住み、1838年に父の方に戻された。子どもたちに会えなくなったロジーナは、1839年の小説『チーヴリー、あるいは名誉ある男』でエドワードを思わせる登場人物を横暴な女たらしに描いて風刺し、1858年にエドワードは集会で公然とロジーナから批判され、彼女を精神異常として強制入院させたが、世論の批判を浴びて退院した。エドワードは、親友のジョン・フォスターに、リットンの学校生活から私生活まで面倒を見させた。
リットンはハーロー校を経てドイツのボン大学へ進学した。外交官となるが、インド総督就任までは駐リスボン公使など二級の外交官職に留まっていた。ボヘミアンな詩人でもあった。1873年にリットン男爵位を継承した。
ロバート・ブルワー＝リットン (初代リットン伯爵) 経歴
第2次ディズレーリ内閣（1874年 - 1880年）が発足すると、政府とインド総督ノースブルック伯爵の対立が深まり、1876年にノースブルック卿は辞職した。その後任としてリットンがインド総督に抜擢された。この人事はリットンの父がディズレーリと親しい間柄だったこと、またインド担当大臣ソールズベリー侯爵とリットン家がハートフォードシャーで隣人関係にあるというコネによるものだった。イギリス政府もリットンが精神的に不安定だと認めており、これは異例の人事であった。
ロバート・ブルワー＝リットン (初代リットン伯爵) 経歴
イギリス東インド会社は、植民地の地域社会の伝統的な福祉システムを破壊し、穀倉地帯を荒廃させ、灌漑システムを私有化しており、これは、飢餓の脅威によって植民地の民衆を勤勉に「矯正」し、プランテーション農業でより高い収益を得ようという意図があったとも言われる。リットンらインド支配を行うイギリス人幹部らは、イギリス東インド会社経営の学校で経済学を教えた経済学者マルサスの人口論を信奉し、飢饉で現地人が死ねば植民地の人口爆発と食糧危機を抑えられ、むしろ有用と考えていた。リットンは1876年にインド総督に就任し、早々にマドラスやボンベイで大飢饉があり、彼はこの1876年から1878年のインド大飢饉を、社会ダーウィニズムとマルサス主義の政策によってさらに悪化させた。彼は飢える人々をマルサスの「救援キャンプ」に送って食糧手当のために働かせたが、この手当のカロリーはナチスの収容所の囚人に与えられるものより少なく、死亡率は約90％と推定され、学者たちは飢餓で500万から1000万人のインド人が死亡したと推計している。歴史家のマイク・デイヴィスは『ヴィクトリア朝後期のホロコースト』（2000年）で、1870年代のインドの大飢饉はリットンによって設計されたもので、1200万人から2900万人が死亡したと述べている。
ロバート・ブルワー＝リットン (初代リットン伯爵) 経歴
インド人が飢餓に苦しんでいる時も、実はインドには食糧が豊富にあり、多くのインド人の餓死は食糧生産の不足によるものではなかった。インド総督は1875年には300万トンの穀物を輸出しており、飢饉によって数百万人が死亡した1877年は、インドからイギリスへの穀物輸出は記録的な量となっている。1900年頃に行われたインド飢饉委員会による最古の公式調査で、インドの飢饉での大量死の原因は、食糧不足ではなく価格の高騰であることがわかっている。
リットンは「飢饉救済に余計に費やされた全てのルピーは、飢饉の悪影響を加速させるだけであり、このような場合、あらゆる金銭の浪費はすべて命の浪費につながる」と固く確信していた。彼は飢餓救済に予算を割くのではなく、土木事業による雇用創出を図って餓死者を減らそうとしたが、英領インド帝国政府の財政状態は芳しくなく、効果的ではなかった。彼は飢饉対策法を制定してその後の飢饉対策の指針を定め、これを大きな功績とする見方もある。
ロバート・ブルワー＝リットン (初代リットン伯爵) 経歴
1877年には、ヴィクトリア女王のインド女帝即位式（ダルバール）を女王の名代としてデリーで挙行することになり（女王は出席しなかった）、リットンはインド人の中にあるムガール帝国の栄光の記憶を呼び起こすことで女王の権威を高めようと、インド各地の藩王や大地主、役人ら約68,000人を招いて、イギリスの富と権力を象徴する史上最大の食事会を企画したが、大飢饉の最中での式典であり、インド人から恨みを買った。
ロシア帝国の南下政策を前にアフガニスタンがロシアに支配されることを恐れたディズレーリは、カーブルかヘラートにイギリス人外交官を置くことをアフガン王に認めさせるようリットンに訓令していた。ノースブルック卿と対照的にリットンは、自分がディズレーリとソールズベリー卿の代理人であることを公言していたため、その意を汲んで対アフガン強硬政策を推し進めた。
リットンはイギリス外交官をカーブルに置くようアフガン王シール・アリー・ハーンに求めたが、シール王はイギリスを刺激しないよう丁重に、しかし断固として断り続けた。しばらくの間はこのような押し問答の小康状態が続いたが、1878年夏にロシアがストリアトフ将軍を長とする使節団をアフガンに派遣し、ロシア軍をアフガン国内に進駐させるようシール王に強要したことで情勢は急転した。これに激怒したリットンは本国の意向をも無視して、対ロシア・対アフガン強硬策を取り、英国使節団を受け入れるようシール王に改めて要求し、回答を待たずに使節団をアフガンに派遣したが、入国を拒否された。
これを受けて1878年11月にアフガンに宣戦布告した。ロシア軍は動かず、イギリス・インド軍は早々にカーブル占領とシール王追放に成功した。ヤアクーブ・ハーンを新王に擁立し、1879年5月には彼との間にアフガンを保護国化する条約を締結した。これによりイギリスはアフガンの外交権を完全に掌握した。しかしこの後、アフガン人の間で反英蜂起が多発し、その鎮圧のために英領インド帝国政府はかなりの人的・財政的犠牲を強いられた。その件で本国でのリットン批判が高まっていき、1880年3月に自由党のウィリアム・グラッドストンが首相に就任すると、リットンは本国に召還されるに至った。
しかし帰国後には厚遇され、リットン伯爵位を与えられた。
また、母のロジーナは夫の死後、強制入院などの顛末を1880年に『荒廃した人生』として出版して、エドワードと彼を貴族に叙したヴィクトリア女王を公然と非難し、そのためリットンは母と疎遠になり、1882年に母が死去する時まで会うことはなかった。
1887年11月から死去する1891年11月まで駐フランス大使を務めた。フランス人からは好意を持たれる大使だったという。それについてリットンは「私はインドに自分の人生を捧げた。しかし皆が私を批判した。私はここでは何もしていないのに、褒めそやされる」と皮肉っていた。
ロバート・ブルワー＝リットン (初代リットン伯爵) 栄典
1873年1月18日の父エドワード・ブルワー＝リットンの死去により以下の爵位を継承した。
1880年4月28日に以下の爵位を新規に叙される。
ロバート・ブルワー＝リットン (初代リットン伯爵) 家族
1864年のエディス・ヴィリーズと結婚し、以下の7子を儲ける。
エミリーとヴィクターは、優生学を促進するための優生教育協会（1909年設立）の創設メンバーである。
ザ マミーシリーズ
ザ マミーシリーズ（The Mummy Series）は、ミイラ男（マミー）を題材としたホラー映画シリーズ。オリジナルは1932年の『ミイラ再生』を初作とするユニバーサル映画による映画シリーズであるが、その後、1959年の『ミイラの幽霊』に始まるハマー・フィルムによるリメイクシリーズや、1999年の『ハムナプトラ/失われた砂漠の都』に始まるリメイクシリーズなども含んだ総称となっている。なお、それぞれのシリーズの第1作の原題はすべて『ザ・マミー』（The Mummy）である。
ザ マミーシリーズ シリーズ一覧
『ミイラ再生』から始まり、合計6作品が製作された。第1作ではミイラ男として蘇った古代エジプトの高僧イムホテップをボリス・カーロフが演じ、これ以降の作品に登場するミイラ男（カーリス）はトム・タイラー、ロン・チェイニー・ジュニア、エディ・パーカーが演じている。これらの作品は、ユニバーサル・モンスターズの作品として位置付けられている。
1959年にハマー・フィルム・プロダクションが『ミイラの復活』『ミイラの墓場』をリメイク（近年では初代リブート作品と言われることもある）した『ミイラの幽霊』を製作し、合計4作品が製作された。最終作の『王女テラの棺』は、ブラム・ストーカーの小説『七つ星の宝石』を原作としている。
元々はクライヴ・バーカーによる『ミイラ再生』のリメイク企画が進められており、ミイラを復活させようとする美術館館長の周辺で巻き起こる物語を暴力的に描く構想が練られていた。彼の構想は「ダーク、性的、神秘的」で、「素晴らしい低予算映画」になると報じられた。
ザ マミーシリーズ シリーズ一覧
1999年、スティーヴン・ソマーズが監督を務めたリメイク（近年では2番目のリブート作品と言われることもある）作品『ハムナプトラ/失われた砂漠の都』が公開された。この映画は1932年を舞台としており、古代エジプトの伝承・アクション・特殊効果・コメディの要素を盛り込み、バーカーが企画していたホラーよりも冒険的な要素に重点を置いている。ハムナプトラシリーズは合計3作品製作された他、スピンオフ作品やアニメ作品も製作されている。スコーピオン・キング作品は、『2』以降はビデオリリースとなっている。
『呪われた皇帝の秘宝』が公開された後、マリア・ベロは続編について「絶対にある」と述べ、契約書にもサインしたと語っている。ルーク・フォードも続編3作品への出演契約を交わしている。しかし、2012年にユニバーサル・ピクチャーズは続編の製作を取り止めることを発表している。
2014年、ユニバーサル・ピクチャーズは『ミイラ再生』の他、『透明人間』『フランケンシュタインの花嫁』『魔人ドラキュラ』『狼男』『大アマゾンの半魚人』などの歴代モンスター映画をリブートした新シリーズを製作するために、アレックス・カーツマンとクリス・モーガンを製作チームに迎え入れたことを発表した。2017年にはシリーズの名称が「ダーク・ユニバース」であることが発表され、第1作として『ミイラ再生』のリブート作品『ザ・マミー/呪われた砂漠の王女』が製作された。
ザ マミーシリーズ 派生作品
1999年にRebellion Developmentsから『ハムナプトラ』のゲーム作品が2本発売され、2000年にはコナミからPlayStation・PC用アクションアドベンチャーゲームと、ゲームボーイカラー用パズルゲームが発売されている。2001年にはPlayStation 2用ゲーム「The Mummy Returns」が開発され、ゲームボーイカラーのバージョンも同様にUniversal Interactiveから発売された。2008年にシエラエンターテインメントから「The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor」が発売された。2012年3月にはマルチプレイヤーオンラインゲーム「The Mummy Online」が発売された。
ザ マミーシリーズ 派生作品
2001年5月にカオス!コミックは、「The Mummy Valley of the Gods」というタイトルで3シリーズの連載を開始した。物語は『ハムナプトラ』と『ハムナプトラ2』の間を描く予定で、リックとエヴリンは新婚旅行で訪れたエジプトで騒動に巻き込まれ、砂漠の下に眠る神の谷を探すという内容だったが、2作目以降は描かれず連載は中断した。これはカオス!コミックが2002年に倒産し、作品の権利を売却したためである。2008年にはIDWパブリッシングから別のシリーズ「The Mummy: the Rise and Fall of Xango's Ax」が連載され、こちらは完結している。
2001年から2003年にかけて、ユニバーサル・アニメーション・スタジオからハムナプトラシリーズを基にしたアニメシリーズ『The Mummy: The Animated Series』が製作された。シリーズは途中から「The Mummy: Secrets of the Medjai」に改題されている。また、ユニバーサル・スタジオ・ハリウッド、ユニバーサル・スタジオ・フロリダ、ユニバーサル・スタジオ・シンガポールではアトラクション「リベンジ・オブ・ザ・マミー」が開設された。
ソルビン酸ナトリウム
ソルビン酸ナトリウム(Sodium sorbate)は、ソルビン酸のナトリウム塩である。化学式は、NaC6H7O2で、系統名はナトリウム(E,E)-ヘキサ-2,4-ジエン酸である。
E番号がE201の食品添加物であり、防腐剤として使用されるが、ソルビン酸カリウム、ソルビン酸カルシウムと異なり日本の食品衛生法に基づく指定添加物には定められていない。ソルビン酸溶液を使用する際に、中和反応によりソルビン酸ナトリウムが生じるが、FAO/WHO合同食品添加物専門家会議（JECFA）では新たな毒性の懸念はないとしている。
縄釣の戦い
縄釣の戦い（なわづりのたたかい）は、永正13年6月（1516年）に下野国上那須庄浄法寺縄釣で行われた合戦。別名・小川縄釣の合戦。
縄釣の戦い 概要
古河公方足利政氏の命で再び佐竹義舜・岩城由隆が大軍を率いて下野国に侵攻したことに対し、下野の戦国大名・宇都宮成綱・宇都宮忠綱父子の軍勢が下野国上那須庄浄法寺縄釣で迎え撃ち、佐竹・岩城連合軍を撃退し、その後、撤退する佐竹義舜・岩城由隆の軍勢を追いかけそのまま常陸国へ追撃した戦いである。
永正11年（1514年）の竹林の戦いと永正13年6月（1516年) におきたこの戦いは、古河公方家の内紛(永正の乱)が原因で引き起こされたものであり、また、それと同時に宇都宮成綱と佐竹義舜による北関東の覇権を巡って争った戦いでもある。
この合戦によって佐竹・岩城両氏は多大な被害をうけた。
永正11年（1514年）の竹林の戦いで宇都宮成綱・結城政朝連合軍が佐竹義舜・岩城由隆連合軍に勝利してから2年後の永正13年（1516年）6月、常陸国の戦国大名佐竹義舜は再び陸奥国の戦国大名岩城由隆とともに大軍を率いて下野国に侵攻した。
佐竹・岩城連合軍の侵攻に対し、下野国の戦国大名宇都宮成綱・忠綱父子が出陣し、迎え撃った。同年（1516年）6月26日に下野国上那須庄浄法寺縄釣で対峙し、戦っている。宇都宮成綱は竹林の戦いの後、調略によって那須氏の那須資房を高基方へと引き込み、同盟関係を結んだため、成綱・忠綱方の優勢となり、佐竹・岩城連合軍が撤退し、合戦は宇都宮軍の大勝となった。
縄釣の戦い 概要
宇都宮成綱は撤退する佐竹義舜・岩城由隆に対し上那須庄浄法寺縄釣から佐竹・岩城連合軍を追撃した。
両軍は下野国武茂庄 (栃木県那珂川町) で再び対峙、ここでも一戦している。この地は宇都宮領であり宇都宮一門の武茂氏の管轄地であり、当主の武茂兼綱は宇都宮成綱の弟である。佐竹・岩城連合軍はこの地でも宇都宮成綱率いる宇都宮軍に敗北し、佐竹義舜・岩城由隆らは再び撤退。
成綱は佐竹・岩城両氏を滅ぼすために、さらなる追撃をかけた。宇都宮成綱・忠綱父子は八溝山地を越え、このまま常陸国に侵攻し、両軍は常陸国依上保で対峙。ここで一戦している。依上保は元々は白河結城氏の領地であったが、永正7年 (1509年) の永正の変以降は、佐竹義舜が侵攻し、佐竹領となっていた。この地でも宇都宮軍が勝利し、佐竹・岩城連合軍は敗北し、撤退している。
敗走する佐竹・岩城連合軍を、宇都宮軍はさらに追撃し、常陸国月居 (茨城県大子町袋田)で再び対峙。ここで一戦し、ようやく佐竹義舜・岩城由隆は宇都宮成綱による苛烈な追撃から逃れることができた。宇都宮軍はこの戦い後、追撃をやめて下野国へ引き上げている。
縄釣の戦い 概要
この合戦は下野宇都宮氏の大勝で終わった。宇都宮軍は、5000もの首級を挙げたという。佐竹・岩城両氏は壊滅的な被害を受けた。
佐竹義舜・岩城由隆は永正11年（1514年）の竹林の戦いに続き、この合戦でも敗北してしまったために政氏派はさらに劣勢になった。さらに小山氏が高基派に寝返ったことによって、足利高基は名実ともに古河公方となり、高基の義父である下野宇都宮氏の宇都宮成綱の権威も相対的に強化されている。
これによって覇権争いに勝利した下野宇都宮氏の勢力は全盛期を迎えることになり、さらなる飛躍の可能性があったが、永正13年11月8日（1516年12月1日）に宇都宮成綱が没し、さらにその翌年の永正14年3月13日（1517年4月3日）には佐竹義舜が没した。これらの出来事によって結城政朝による下野国侵攻など北関東の情勢も大きく変わることになった。
カラヒージョ
カラヒージョ（carajillo）は、コーヒーにブランデー、ウイスキー、アニス酒（パスティス）などの蒸留酒またはラム酒を注いで作るスペインの温かい飲み物である。スペインでは広く飲まれ、民間語源によると、その起源はスペインのキューバ支配に遡る。軍は、兵士に「勇気」（スペイン語でcoraje）を与えるためにコーヒーをラム酒と混ぜた。
別の説では、バルセロナのフランサ駅で荷物の移動を待っていた運搬人が、コーヒーと酒を注文する代わりに「今、自分は急いでいるので」（カタルーニャ語でque ara guillo）それを混ぜるように頼んだという。
カラヒージョの作り方には、ブラックコーヒーと蒸留酒を単に注ぐものから、スピリッツをレモン、砂糖、シナモンとともに過熱し、最後にコーヒーを加えるものまで、多くの異なる方法がある。
同様のイタリアの飲料は、カフェ・コレットとして知られる。
アメリカ合衆国では、砂糖を縁に乗せたマグカップに入れた1オンスの温かいコーヒーに、3/4オンスのラム酒と1/2オンスのトリプル・セックを加えて作る。次に砂糖に火をつけキャラメル化する。ホイップクリームがトッピングされることもある。
守護神・ボディーガード 進藤輝
『守護神・ボディーガード 進藤輝』（しゅごしん・ボディーガード しんどうてる）は、2012年から2015年までTBS系「月曜ゴールデン」で放送されたテレビドラマシリーズ。全4回。主演は寺脇康文。
「パーフェクト・プライベート・ガード」（略称：PPG）とは民間の警備会社である。警護を極秘に行うロープロファイル、敢えて犯人に警護の存在を隠さないハイプロファイルなどの戦術を駆使して、クライアントの身の安全を護る。
守護神・ボディーガード 進藤輝 登場人物
進藤輝（しんどう てる）
演 - 寺脇康文
ボディガード。元警視庁捜査一課刑事。第1作の4年前の刑事時代、進藤に逮捕された犯人が逆恨みし出所後に妻と息子を殺される。
真壁直史（まかべ なおふみ）
演 - 柏原収史
ボディガード。
山本勇弥（やまもと ゆうや）
演 - 染谷将太（第1作 - 第3作）
新人ボディガード。第3作は警護対象者を守り刃物で刺され病院に搬送される。
長久保吉乃（ながくぼ よしの）
演 - 平田薫
ボディーガード。
鈴木優太（すずき ゆうた）
演 - 今野浩喜（キングオブコメディ）（第4作）
新人ボディガード。山本がアメリカの警備会社に留学したため新たに加入。元家電量販店勤務。
和田漠（わだ ばく）
演 - 小倉久寛
デスク。調査担当で事務所常在員。通称バクさん。
服部敬一（はっとり けいいち）
演 - 伊東四朗
社長。元副総監。
殿山誠二
演 - 深水三章（第1作・第2作）
新宿南警察署の署長。服部の後輩。
青木拓也
演 - 虎牙光揮（第1作・第2作）
刑事。
武誠
演 - 柏倉裕太（第2作 - 第4作）
刑事。第2作が進藤との初対面で、そのとき青木から元刑事だということを聞かされる。
宮川昭夫
演 - 伊吹剛（第3作・第4作）
刑事。
大崎大造
演 - 佐藤二朗
PPGにクライアントを紹介。
河合玲奈
演 - 小野麻亜矢
大崎の友達。ホステス。
守護神・ボディーガード 進藤輝 登場人物
第1作「狙われた幼い命…誘拐未遂・放火連続殺人！誰が何故？命を賭けて母子を救え民間ボディガードの熱く哀しき戦いと涙」（2012年）
南七海（颯太の母・弁当屋パート） - 原沙知絵
南颯太（小学生） - 伊澤柾樹
柴崎祐介（七海の元夫・クレーン操縦士） - 趙珉和
坂口剛志（警視庁新宿南警察署捜査一課係長） - 梨本謙次郎
金田翠（中華料理店従業員） - 堀ひろこ
冒頭部の襲撃犯 - 櫻井幸瑠
秋山祐子（巡査殺害事件の被疑者・第1被害者） - 中村美貴
山口佐恵子（不審火の現場の不審者・第2被害者） - 中野若葉
佐々木博明（颯太に近づいた不審者・第3被害者） - 西ノ園達大
根岸（颯太の担任） - 坂口アミ
三津谷茂（学校の用務員） - 外間勝
阿木（中華料理屋の店主） - 外波山文明
麗子 - 八木菜々花
老人 - 岩手太郎
木島隆 - 金光健真
進藤の息子 - 込江海翔
朝香賢徹、川村しずか、白石朋也
第2作「団地に潜む殺意？殺人予告を受けた主婦…隣人全員が容疑者という恐怖!? 命を賭け家族を救う！民間ボディーガードの決死の警護」（2013年）
守護神・ボディーガード 進藤輝 登場人物
飯島瞳（調布ふたば団地二号棟201号室の住人） - 高橋由美子
山田和雄（調布ふたば団地三号棟204号室の住人・白井の隣人） - 有薗芳記
白井須美代（白井の妻） - 阿南敦子
中村海斗（調布市立第四小学校 教師・優太の担任） - 出合正幸
田中八重子（調布ふたば団地の住人） - 和泉ちぬ
貴子（調布ふたば団地の住人） - 夏川加奈子
轟（スナックのマスター） - エド山口
飯島優太（飯島と瞳の息子・調布市立第四小学校 児童） - 横山幸汰
陽菜（冒頭のPPGの警護対象者） - 村田唯
若い男（陽菜のストーカー） - 瀧川英次
東（調布ふたば団地の住人） - 安保由夫
佐久間慎也（調布ふたば団地三号棟404号室の住人） - 川野直輝
飯島和幸（瞳の夫・大崎のいとこ） - 伊東孝明
木嶋孝（調布ふたば団地三号棟403号室の住人・佐久間の隣人） - 戸田信太郎
牛乳配達の男 - 安田俊
白井隆三（調布ふたば団地三号棟203号室の住人・自治会長） - 三浦浩一
第3作「セレブ主婦殺人！高級マンション住人に渦巻く嫉妬と愛憎…狙われた母娘の命を護れ！民間ボディガード決死の警護」（2014年）
守護神・ボディーガード 進藤輝 登場人物
橘茜（橘の後妻・元モデル） - 青山倫子
坂本留美（茜のママ友・クラブ「エル」元チーママ） - 紫吹淳
橘大輝（タチバナホールディングスCEO兼社長） - 金子昇
若林雄介（橘の秘書） - 河野洋一郎
森崎孝二（香織の現夫・タチバナホールディングス 元社員） - 斉藤陽一郎
久木田浩三（麻布警備保障警備課課長） - 倉田てつを
飯島加奈（茜のママ友）  - 伊藤つかさ
佐々木保（刑事）  - 四方堂亘
小峰綾（クラブ「エル」ママ）  - 栗田よう子
中屋敷七海（茜のママ友） - 麻生かほ里
林紗江（茜のママ友） - 土肥美緒
森崎香織（橘の前妻・結愛の実母） - 伊佐美紀
橘結愛（橘の連れ子） - 安藤美優
雑賀和己（襲撃犯）  - 田中護
小坂麻衣（茜と同じマンションの住人） - 夕樹ゆう
横井（橘に解雇された社員） - 佐伯晃
刑事 - 田中瑛祐
店員 - 松長ゆり子
社員A - 佐藤まんごろう
似顔絵鑑識官 - 秋久幸士
第4作「狙われた未亡人!! 遺産・嫉妬・復讐…望まれぬ恋が生んだ殺意の炎!! 予測不能の犯人から依頼人を守れるか？民間ボディーガード決死の闘い」（2015年）
南麻希（武文の妻・健一郎の幼馴染・ファミレスのチーフ） - 葉月里緒奈（少女期：根岸姫奈）
沢渡ひとみ（麻希の大学の同期） - 中島ひろ子
沢渡悟（ひとみの夫・麻希の大学の同期） - 湯江健幸
堂園和也（健一郎の義弟） - 遠藤要
堂園亜紀子（健一郎の義妹） - 川村亜紀
堂園剛志（健一郎の義弟・高校中退者） - 林剛史
柴田邦夫（美優紀の弟・染物職人） - 宮本大誠
広田和雄（健一郎の秘書） - 石井テルユキ
山岸徹（警視庁交通課） - 小嶋尚樹
堂園美由紀（健一郎の妻・5年前 火災により死亡） - 阿美朝子
南武文（ディービーラボ 社員・7年前 飲酒運転で事故死） - 田村学
堂園健一郎（堂園ホールディングス 代表取締役社長・12歳のとき親戚の堂園家へ養子・武文の元上司） - 葛山信吾（12歳：石田竜輝）
エドクロツヤチビカスミカメ
エドクロツヤチビカスミカメ (Sejanus komabanus) とは、カメムシ目カスミカメムシ科に属する昆虫の1種。
エドクロツヤチビカスミカメ 概要
エドクロツヤチビカスミカメは、2013年6月に東京大学大学院の石川忠、伊藤元己、アメリカ自然史博物館の安永智秀の研究グループが採集したカメムシ類の個体から発見され、同年12月に、同研究チームが九州の住宅街で採集した Sejanus vivaricolus と共に、クロツヤチビカスミカメ属 (Sejanus) の新種であると発表された。研究チームは東京大学駒場地区キャンパスにおいて約1年間カメムシの採集を行っており、発見された計114種類の中の1つとして発見された。エドクロツヤチビカスミカメの個体はキャンパス内にあるアカメガシワ (Mallotus japonicus) の花から採集された。
学名の種小名 "komabanus" は駒場キャンパスに、和名「エドクロツヤチビカスミカメ」は江戸（東京）で発見されたクロツヤチビカスミカメ属であることに因む。
エドクロツヤチビカスミカメ 生態
発見されているエドクロツヤチビカスミカメは、体長約2.5mmの雌の成虫1個体のみである。全体的に黒いが、触角や脚に黄色い部分があるのを特徴とする。
エドクロツヤチビカスミカメは昔からその場所に生息していたと考えられているが、生息域が都市化した東京において、断片的に自然の残るキャンパス内で生き残っていたと考えられている。伊藤は「研究者が身近な場所にいる昆虫を徹底的に調べることは少ない。駒場キャンパスのカメムシ類は皇居に匹敵するぐらい多様で、自然環境が豊かと分かった」と述べている。
ビチェリン
ビチェリン (Bicerin) は、イタリア・トリノの名物であるホット・チョコレートとエスプレッソの混合飲料。
グラスの下からエスプレッソとホット・チョコレートと生クリームの3層で、そのまま混ぜずに提供される。ビチェリンという言葉はピエモンテ語で「小さなグラス」を意味し、イタリア語の方言 bicchierino（bicchiere, "glass" の指小辞）から来ている。
元々はトリノ最古のカフェと言われるCaffè al Bicerinでコンソラータ大聖堂に訪れる巡礼者を迎える際の滋養強壮の飲料として開発され、同店の名を冠したドリンクとして一世を風靡した。
2001年、ビチェリンはピエモンテ地域の“traditional Piedmontese product”に認定された。
ビチェリン Caffè al Bicerin
この飲料を初めて提供したのはトリノのコンソラータ広場（Piazza della Consolata）で1763年創業をしたCaffè al Bicerin（カフェ・アル・ビチェリン）という老舗のカフェであり、トリノ最後のカフェとして世界中からファンが訪れている。
また、数々の著名人に愛された店としてイタリアでも有名である。「イタリア統一の三傑」の一人として有名なカミッロ・カヴールはビチェリンに通ったとされている。小説家アレクサンドル・デュマ・ペールは、1852年にBicerinをトリノで見逃せないものの一つと記述している。哲学者フリードリヒ・ニーチェはトリノに住み、ビチェリンのことを気に入り、『アンチキリスト』『偶像の黄昏』『この人を見よ』を書き記した。
イタリア最後の王ウンベルト2世と王妃マリーア・ジョゼは亡命前にここを訪れ、感謝状が店内に展示されている。
またトリノのビチェリン本店は詩人グイド・ゴッツァーノ（Guido Gozzano）、小説家イタロ・カルヴィーノ、映画監督マリオ・ソルダーティに愛されていたと伝わっている。