hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
鈴木晴久 人物
東京メディアアカデミー（現：東京声優アカデミー）の声優養成科を卒業後、賢プロダクション付属の声優養成所スクールデュオ12期卒業。2012年4月から2017年3月31日まで賢プロダクションに所属していた。
趣味・特技はソフトテニス。
鈴木晴久 後任
2017年に賢プロダクションを退所して以降は、新規の出演作品は確認されていない。持ち役を引き継いだ声優は以下の通り。
鈴木晴久 出演
2011年
THE IDOLM@STER（観客F）
2012年
黄昏乙女×アムネジア（男子生徒）
ブラック★ロックシューター
マギ The labyrinth of magic（スライムA）
2013年
ささみさん@がんばらない（観客）
サムライフラメンコ（澤田灰司）
たまゆら 〜もあぐれっしぶ〜（中学生）
ダンボール戦機WARS（浜岬タイガ、ロシウス生徒）
爆TECH!爆丸 ガチ（タラン）
魔界王子 devils and realist（生徒）
2014年
神々の悪戯（男子生徒B）
ガンダムビルドファイターズトライ（ニシカワ・ショータ、シキ・ノブヤ）
ダイヤのA（大田功）
幕末Rock（正義隊）
魔法科高校の劣等生（観客）
2015年
うしおととら（生徒A）
かみさまみならい ヒミツのここたま（井上）
トライブクルクル（ネムネム）
バトルスピリッツ 烈火魂＜バーニングソウル＞（小白河景虎、舎弟A）
乱歩奇譚 Game of Laplace（警官、男子生徒）
2016年
少女たちは荒野を目指す（客B）
バトルスピリッツ ダブルドライブ（神官、客B、神官B、町民B、猿面バトラー、若者B）
境界のRINNE（黒猫C）
2017年
弱虫ペダル NEW GENERATION（箱根学園部員、総北高校部員、選手、観客）
ウェストレイクビレッジ (カリフォルニア州)
ウェストレイクビレッジ（英: Westlake Village）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州のロサンゼルス郡とベンチュラ郡に跨る計画都市である。人口は8,029人（2020年）。
ウェストレイクビレッジ (カリフォルニア州) 概要
市域の東部が法人化されたウェストレイクビレッジ市であり、ロサンゼルス郡の西端に位置している。コネホ・バレーと呼ばれる地域に入っており、ウェストレイク湖を囲む地域の半分と、主にアメリカ国道101号線より南と、ラ・ベンタ・ドライブより東の地区に広がっている。市内にドール・フード・カンパニーの本社がある。裕福なことと辺鄙な場所にあることで知られ、ロサンゼルス大都市圏では理想的な町と考えられている。
ウェストレイクビレッジの西部はベンチュラ郡のサウザンドオークス市域に入る町（地区）である。この部分の土地と事業は実際にはベンチュラ郡の記録官事務所で「ウェストレイクビレッジ」として記録されており、アメリカ合衆国郵便公社は両市に郵便番号91361と91362の両方をわりあてている。住人の大半はこの町がロサンゼルス郡の法人化市域に入っていないことを認識しているが、郡境の両側にある湖を取り巻く領域全体が入っていることは認識している。
当初の町は単純にウェストレイクと呼ばれていた。1968年と1972年の2度、その3分の2がサウザンドオークス市に併合された。1981年、残りの3分の1がウェストレイクビレッジ市として法人化された。
ウェストレイクビレッジ (カリフォルニア州) 歴史
約3,000年前、チュマシュ族インディアンがこの地域に入って来て、ウサギなど動物を狩り、穀物やドングリを集めて暮らした。地域で現在発掘されている考古学史跡や、多色岩絵は古代チュマシュ族の世界の社会や経済の複雑さを垣間見させてくれる。1770年、ガスパル・デ・ポルトラ大尉がスペインの探検家と伝道師の隊を引き連れ、後にエル・カミノ・レアルと呼ばれることになる道を北に進んできた。この隊は、ウェストレイクビレッジの場所にあったと考えられるチュマシュ族の村近くで宿営した。この遠征隊の従軍牧師で日記作者だったフアン・クレスピ神父が「我々はかなりの広さでしかも美しい平原にいる。全てライブオークやオークの木の森があり、多くの草原や水流がある。」と記した。
ウェストレイクビレッジ (カリフォルニア州) 歴史
スペイン人がこの地域に定着したとき、広大な土地を払下げられており、その最大のものはピコ家に与えられたランチョ・シミだった。メキシコが1821年にスペインから独立したとき。カリフォルニアはメキシコ領となり、さらに幾つかの場所が払下げられた。カリフォルニアが1850年にアメリカ合衆国に加盟したとき、後にベンチュラ郡となった土地の大半は僅か19の家族に分けられた。後のウェストレイクビレッジは、小山、小峡谷、深い峡谷および古代オークの間にあり、2つのメキシコ払下げ地の中央部にあると認識された。すなわちランチョ・エル・コネホとランチョ・ラス・ビルジェネスだった。1881年、ラッセル兄弟が牛の放牧のためにその大きな部分を購入した。歴史家でラッセッル家の子孫であるパトリシア・アレンに拠れば、アンドリュー・ラッセルが、6,000エーカー (24 km²) の土地を四輪荷馬車を使い15分間で横切るレースによって土地を買う競争に勝利し、20ドル金貨で契約した。1エーカー当たりの単価は2.50ドルだった。この地域はラッセル牧場と呼ばれるようになったが、1925年にウィリアム・ランドル・ハーストに、さらに1943年にはフレッド・アルバートソンに売却された。ラッセル家は土地を賃借して成功していた牛の放牧を続けたが、アルバートソンの会社が映画撮影用牧場として広大な土地を使った。多くの映画やテレビ番組がここで撮影されており、その中には『ロビン・フッド』、『キング・ラット』、『ラレド』、『ターザン』のシリーズ、『バック・ロジャーズ』、『ガンスモーク』、『ボナンザ』などがあった。
ウェストレイクビレッジ (カリフォルニア州) 歴史
1963年、アメリカン・ハワイアン蒸気船会社が3,200万ドルで12,000エーカー (49 km²) の牧場を購入し、プルデンシャル・ファイナンシャル保険会社との共同で、「田園の中の都市」のマスタープラン策定を発注した。著名な建築家、技術者、土地開発計画課が新しい町の設計に参画し、1960年代スタイル計画郊外地の著名な例となった。
当初の領域はロサンゼルス郡とベンチュラ郡の郡境で分けられていた。1968年と1972年、ベンチュラ郡側にある8,544エーカー (35 km²) の部分がサウザンドオークス市に併合された。1981年ロサンゼルス郡側の部分、当初の約3分の1の3,456エーカー (13.99 km²) がウェストレイクビレッジ市として法人化された。カリフォルニア州法では、1つの都市が2つの郡に跨ることを禁じており、ベンチュラ郡の部分はサウザンドオークスの一部になったままである。今日までベンチュラ郡側住人の多くは実際にサウザンドオークス市域に入っていると認識していない。
ウェストレイクビレッジ (カリフォルニア州) 地理
ウェストレイクビレッジの大半はオープンスペースで囲まれており、ハイキング道や馬の道、さらに広大なサンタモニカ山地国定レクリエーション地域がある。マリブの丘陵部と境を接しており、太平洋からは14キロメートル内陸にある。海岸の風が渓谷を通って来るので、近くのサンフェルナンド・バレーよりも夏で5 ℃くらい涼しく、スモッグも少ない。
ベンチュラ・フリーウェイを介してロサンゼルス市へのベッドタウンとしての役割に加え、多くの大型商業事務所や会社の本社がある。例えばドール・フード・カンパニー、プレザント・ホリデイズ、K－スイス、バリュークリック、JDパワー・アンド・アソシエイツ、ジャフラ・コスメティックスがある。ビール製造のアンハイザー・ブッシュの西部地域事務所もある。ベンチュラ・フリーウェイがロサンゼルス市やベンチュラへの幹線道であるが、他にパシフィックコースト・ハイウェイ（カリフォルニア州道1号線）やロナルド・レーガン・フリーウェイ（州道118号線）も近くを走っている。サウザンドオークス市にあるショッピングモールへは車で直ぐの距離にある。
大型の小集落の多くと同様に、ゴルフコースやカントリークラブもある。国道101号線に近いウェストレイク・ゴルフコースは緑に覆われているが、やや騒音がある。よりひっそりした所は西のシャーウッド・カントリークラブと北のノースランチ・カントリークラブである。
ウェストレイクビレッジ (カリフォルニア州) 地理
当初のウェストレイク開発地の半分以上は郡境を越えてサウザンドオークス市域内にある。ウェストレイクビレッジ市とを分ける境界線はウェストレイク・ゴルフコースを横切り、レイクビュー・キャニオンとリンデロ・キャニオンの中間、さらにウェストレイク湖を半分に分けている。レイクシャーウッドの町はウェストレイクビレッジの中にはなく、サウザンドオークス側に入っている。
ウェストレイクビレッジ市は北緯34度8分31秒 西経118度49分10秒﻿ / ﻿北緯34.14194度 西経118.81944度﻿ / 34.14194; -118.81944 (34.141973, −118.819514) に位置している。アメリカ合衆国国勢調査局に拠れば、市域全面積は5.5平方マイル (14.3 km2)であり、このうち陸地は5.2平方マイル (13.4 km2)、水域は0.3平方マイル (0.8 km2)、水域率は5.80％である。コネホ・バレーのロサンゼルス市中心街からは西に約40マイル (64 km) にある。そのた周辺の町としては、サウザンドオークス、オークパーク、アゴウラヒルズ、カラバサス、ニューベリーパーク、およびマリブがある。
ウェストレイクビレッジ (カリフォルニア州) 人口動態
以下は2010年の国勢調査による人口統計データである。
以下は2000年の国勢調査による人口統計データである。
ウェストレイクビレッジ (カリフォルニア州) 政治
カリフォルニア州議会上院では第23選挙区に、下院では第41選挙区に属し、いずれも民主党議員を選出している。アメリカ合衆国下院議員ではカリフォルニア州第26選挙区に属し、クック投票動向指数は民主党+2であり、民主党議員を選出している。
2009年5月時点で、有権者の33%が民主党に、44%が共和党に登録している。19%が無党派である。
ロサンゼルス郡保安官部がカラバサスのマリブ/ロストヒルズ署に駐在し、ウェストレイクビレッジ地域も担当している。
ウェストレイクビレッジ (カリフォルニア州) 経済
ドール・フード・カンパニーが市内に本社を置いている。1994年、ドールはベンチュラ・フリーウェイの北に会社が所有する広さ30エーカー (0.12 km²) の敷地に世界本社を建設する計画を最終化するつもりだと公表した。この計画は、地下水汚染試験や用地計画の見直しのために遅れていた。1994年2月9日、ドールはウェストレイクビレッジ市市政委員会の承認を得るためにその計画を提出すると予定していた。
K－スイス、ギター・センター、バリュークリック、レイランド・ホームズも市内に本社を構えている。
ウィッティア市の2009年包括的財務報告書に拠れば、市内の主要雇用主は次の通りである。
リチャード・テイラー
リチャード・テイラー（Richard Taylor）
嶋田慎太郎
嶋田 慎太郎（しまだ しんたろう、1995年12月5日 - ）は、熊本県上益城郡益城町出身のプロサッカー選手。Jリーグ・ツエーゲン金沢所属。ポジションはミッドフィールダー。
嶋田慎太郎 経歴
ロアッソ熊本のジュニアユース・ユース出身。左利きで鋭いドリブル突破を武器とするウインガー で、ジュニアユース時代には上村周平らとともにデベロップカップで準優勝し、大会MIPに選出されメニコンカップに出場し得点を記録している。
2013年にFUJI XEROX SUPER CUPの前哨戦となる、U18Jリーグ選抜vs日本高校サッカー選抜のJリーグ選抜メンバーに選出。同年は2種登録選手としてトップ登録され、同年秋にトップチーム昇格が正式に発表された。
2014年はシーズン終盤にプロデビューを果たすと、第40節の愛媛FC戦でプロ初ゴールを記録した。翌2015年以降は主力に定着。2015年7月26日のJ2第26節、千葉(フクダ電子アリーナ)との試合でのゴールが、スカパー!7月のJ2月間最優秀ゴールに選出された。
2018年、大宮アルディージャへ完全移籍。監督が石井正忠から高木琢也に交代した2019年は、J2第26節までに出場機会が4試合と激減。同年8月5日、大分トリニータに期限付き移籍。自身初のJ1リーグでのプレーであったが、スタメンには定着できず8試合の出場にとどまった。シーズン終了後、大宮に復帰。
2021年、ツエーゲン金沢へ期限付き移籍。2022年シーズンからはツエーゲン金沢に完全移籍。
嶋田慎太郎 代表歴
国際試合への招集歴はないが、小野剛(現・今治FC)がロアッソ熊本監督時代に世代別代表への推薦を出していた 。
伊達信
伊達 信（だて しん、1906年12月15日 - 1960年5月6日）は、日本の俳優。
伊達信 来歴・人物
1906年（明治39年）12月25日、長野県長野市に生まれる。海城中学校卒業。
1925年（大正14年）、築地小劇場に入団し、『瓦斯』の再演で初舞台を踏む。1929年（昭和4年）、小劇場の分裂により滝沢修らとともに東京左翼劇場に参加。後に非合法のオルグ活動に専念。1934年（昭和9年）、村山知義らの新協劇団に参加し、菊池寛作『父帰る』の新二郎役や山本有三作『同志の人々』の田中瑳磨介などを演じる。1935年（昭和10年）、J.O.スタヂオ製作の『百万人の合唱』で映画に初出演する。1940年（昭和15年）8月19日、新劇弾圧で滝沢や三島雅夫、小沢栄、宇野重吉らとともに治安維持法違反で検挙され、劇団は強制解散させられる。
戦後は第2次新協劇団、文学座を経て、1952年（昭和27年）に劇団民藝へ入団。『民衆の敵』『遠い凱歌』等の舞台に出演し、民藝がユニット出演した吉村公三郎監督の映画『夜明け前』では青山吉左衛門を演じた。映画にも脇役で出演しており、のちに日活の専属となって『神阪四郎の犯罪』『青年の樹』などに出演した。
1960年（昭和35年）4月29日、NHK大阪放送局でテレビドラマの本読み中に脳出血で倒れ、大阪日赤病院に入院したが、5月6日に死去。53歳没。最後の舞台は4月の民藝公演『どん底』のクレーシチ役。没後に千代田区平河町の砂防会館で劇団葬が行われた。
ルーズリーフ
ルーズリーフ、ルースリーフ（英語：loose leaf、loose-leaf、looseleaf）
ルーズリーフ - 螺旋綴じにされていないノート用紙。
ルーズリーフ (漫画) - 2006年、持田あき。
ルーズリーフ (P.I.MONSTERの曲) - 2002年、P.I.MONSTER。
ルーズリーフ (Hilcrhymeの曲) - 2010年、Hilcrhyme。
ルーズティー（loose tea） - お茶の一種。
レオナルド・ダ・ヴィンチ
レオナルド・ダ・ヴィンチ
人名
レオナルド・ダ・ヴィンチ - ルネサンス期におけるフィレンツェ共和国の芸術家。
船舶
レオナルド・ダ・ヴィンチ (サウロ級潜水艦)
レオナルド・ダ・ヴィンチ (潜水艦) - グリエルモ・マルコーニ級
S510 レオナルド・ダ・ヴィンチ - 元アメリカ海軍ガトー級潜水艦「デイス」。第二次世界大戦後イタリア海軍に貸与されていた。
レオナルド・ダ・ヴィンチ (戦艦)
レオナルド・ダ・ヴィンチ (客船・初代)
レオナルド・ダ・ヴィンチ (客船・2代)
公共施設
レオナルド・ダ・ヴィンチ国際空港 - フィウミチーノ空港の別称
澤田崇
澤田 崇（さわだ たかし、1991年5月26日 - ）は、熊本県菊池郡菊陽町出身のプロサッカー選手。Jリーグ・V・ファーレン長崎所属。ポジションはミッドフィルダー（MF）。
澤田崇 来歴
ドリブル突破を武器とし、高校時代には熊本県立大津高等学校のメンバーとして（Jリーグ入りした同期に藤嶋栄介、圍謙太朗、谷口彰悟、坂田良太、松本大輝、古賀鯨太郎がいる）。2年次には全国高校サッカー選手権大会でベスト8進出、3年次には全国高校総体優秀選手に選出された。大学は中央大学に進学し学友会サッカー部に入部。デンソーカップチャレンジの関東選抜に選出されるなど活躍した。
2014年、出身地熊本県をホームとするJ2・ロアッソ熊本に加入。第2節・松本山雅FC戦にて途中出場によりプロデビューを果たした。その後スタメンに定着し、ドリブルを武器に9ゴールを挙げる活躍を見せた。その活躍が認められる形で、2015年にJ1・清水エスパルスに完全移籍。
2017年、V・ファーレン長崎に完全移籍。同年は40試合に出場し、チーム3位の出場時間（3476分）を記録しチームのJ1昇格の立役者となった。自身3年振りのJ1でのプレーとなった2018年はチームは最下位となり1年でのJ2降格となったが、リーグ戦全試合に出場し、シーズン無警告・無退場を達成。同年ではフィールドプレイヤーとして唯一のフェアプレー個人賞を受賞した。
2019年5月1日、結婚。
レッド・ツェッペリン
レッド・ツェッペリン
レッド・ツェッペリン - イギリスのロックバンド。
レッド・ツェッペリン (テレビ番組)
レッド・ツェッペリン (ボックスセット)
アンドレイ・ヴァヴィーロフ
アンドレイ・ペトローヴィチ・ヴァヴィーロフ（バビーロフ、ロシア語: Андре́й Петро́вич Вави́лов、ラテン文字表記の例：Andrei Petrovich Vavilov、1961年1月10日 - ）は、ロシアの政治家、実業家。1994年ロシア連邦大蔵大臣（財務大臣）代行。ロシア連邦議会上院連邦院代議員。上院予算委員、情報政策委員。2002年5月28日から2010年3月まで、上院ペルミ州代表。上院議員に選出以前には、財政調査研究所所長、慈善基金「科学的可能性」の創設者。経済学博士。
アンドレイ・ヴァヴィーロフ 経歴・人物
1961年1月10日、ペルミに生まれる。1983年セルゴ・オルジョニキーゼ名称モスクワ経営大学「エコノミスト・サイバネティクス」（現在の国立経営大学）を卒業する。1983年ソ連保健省（厚生省）計算センターにソフトウェアエンジニアとして勤務する。1985年モスクワ経営大学大学院を修了。経済学博士候補号を取得。1985年から1988年まで、ソ連科学アカデミー中央経済数学研究所下級研究員として勤務し、この間、エゴール・ガイダルの知遇を得る。1988年科学アカデミー経済技術進歩予測研究所上級研究員。1990年ミハイル・ゴルバチョフソ連大統領の経済顧問で科学アカデミー会員のスタニスラフ・シャターリンとロシア共和国副首相のグリゴリー・ヤヴリンスキーの率いる作業班に入り、500日計画の策定に参加した。
アンドレイ・ヴァヴィーロフ 経歴・人物
1992年4月2日、ロシア連邦第一大蔵次官。健全なマクロ経済政策、連邦予算編成や、国際通貨基金（IMF）、世界銀行などの国際金融機関を担当した。
第一大蔵次官在職中の1992年から1997年まで、公的対外債務政府委員を務めた。1994年10月13日から11月4日までルーブル下落の責任を負って解任されたセルゲイ・ドゥビニンの後任として蔵相代行を務めている。
1997年MFK銀行頭取。1998年から2002年まで、財政学研究所所長。2000年から2002年まで、セーヴェルナヤ・ネフチ社取締役会議長。
2002年ペンザ州議会代表としてロシア連邦議会上院連邦院議員に選出された。
劉毅 (軍人)
劉毅（りゅう・き、1955年- ）は、中国人民解放軍の軍人。出生地、籍貫地は、山東省。2013年11月現在、海軍中将、中国人民解放軍海軍副司令員である。
劉毅 (軍人) 経歴
1955年山東省に生まれる。1969年中国人民解放軍に入隊する。1981年潜水艦艦長、1984年原子力潜水艦艦長見習い、1989年青島の海軍核潜艇基地第11艇員隊403号漢型攻撃型原子力潜水艦艦長となる。1994年海軍核潜艇基地参謀長となり、その後同基地司令員となる。2007年6月海軍副参謀長、2010年3月東海艦隊参謀長、同年12月東海艦隊副司令員となる。2011年6月海軍副司令員となる。2012年8月海軍中将に昇格する。
景山梨彩
景山 梨彩（かげやま りさ、1987年8月3日 - ）は、日本の女性声優、韓国語翻訳家。東京都出身。Rush Style所属。旧芸名は華山梨彩（かやま りさ）。
父親はシンガーソングライターの影山ヒロノブ。ダンサー、コレオグラファー、シンガーソングライターの景山菜奈は実妹。
景山梨彩 略歴
父親の職業柄、中学1年生から高校3年生まで演劇部に所属していた。大学でも演劇学を専攻しており、自然や演劇、声を使う仕事に興味を持ち、声優を目指す。舞台女優やアナウンサーの道も考えたという。また、10年間は韓国語を勉強しており、延世大学語学堂に留学経験がある。
2016年10月20日よりスペースクラフトからRush Styleに移籍。それに伴い、芸名を「華山梨彩」から、本名の「景山梨彩」に改名。
景山梨彩 人物
趣味にはロードバイクと読書をそれぞれ挙げている。ロードバイクは、父の影響で始めたという。
尊敬する声優に速水奨（自身が所属するRush Styleの代表）と小野健一を挙げている。
前述の通り、過去に韓国語を勉強していたことから韓国産ゲーム等の日本語翻訳にも携わる。メインキャストとして出演した『僕の彼女は人魚姫!?』『狐が僕を待っている』ではシナリオ翻訳のスタッフとしてもクレジットされている。「ハングル」能力検定試験1級、TOPIK6級を所持。2018年8月に開設したYouTubeチャンネルでは、日本語を用いず韓国語のみを話し、日本のことを紹介する内容となっており、妹の菜奈もK-POPをカバーするYouTubeチャンネルを開設している。
アスリートフードマイスター3級の資格を持っている。
景山梨彩 出演
太字はメインキャラクター。
2012年
坂道のアポロン（川渕康太）
戦国コレクション（工場職員3、旅行会社の社員）
2013年
とある科学の超電磁砲S（女子）
WHITE ALBUM2（女子生徒B）
2014年
ロボカーポリー（アンディ）
2017年
銀の墓守り（女生徒A、秘書）
ブラッククローバー（2017年 - 2020年、レッカ、ピム、ゴーシュ〈11歳・少年〉、若いシスター）
ガライ・ジェルジ
ガライ・ジェルジ（Garay György, 1909年12月2日 - 1988年5月15日）はハンガリー出身のヴァイオリニスト。
ガライ・ジェルジ 経歴
ブダペスト近郊ラーコシュパロタ生まれ。9歳の時からブダペスト音楽院でブロッホ・ヨージェフに学び、12歳の時からステューダー・オスカルの指導を受けた後、1926年に卒業するまでにフバイ・イェネーとヴェイネル・レオーの薫陶を受けた。
1927年から1930年までピアノ三重奏団、1930年から1933年まで自前の弦楽四重奏団をそれぞれ結成。
1940年から1945年までブダペスト市のオーケストラでヴァイオリン奏者を務め、1945年からハンガリー国立歌劇場に転出した。1949年から母校の教授となり、1951年から1960年までハンガリー国立交響楽団のコンサートマスターを務めた。
1960年から活動の本拠をライプツィヒに移し、ヘルベルト・ケーゲル率いるライプツィヒ放送交響楽団のコンサートマスターとして働く傍ら、ライプツィヒ音楽院で後進の指導に当たった。
ライプツィヒでの放送録音に多く関わり、ラーンキ・ジェルジ、レジェー・シュガール、サボー・フェレンツ、イェムニツ・シャーンドル、ヴェレシュ・シャーンドル、タルドシュ・ベーラ、カール・オトマール・トライプマンなどの作曲家の作品を積極的に紹介した。
1988年、ライプツィヒにて死去。
陰極線管娯楽装置
陰極線管娯楽装置（Cathode Ray Tube Amusement Device）は、現在わかっている限りで最初の、陰極線管（CRT）を用いたインタラクティブなコンピュータゲームである。en:Thomas T. Goldsmith Jr.およびen:Estle Ray Mannによって、1947年にアナログ回路を構成して作成された。このゲーム用デバイスは市場に出ることも市販されることはなかったが、1948年に特許を取得している。
陰極線管娯楽装置は、実際に電子信号の質を記録し制御することのできるデバイスであった。この娯楽装置によって生成された電子信号の強度はCRTの光線の軌跡を変化させることのできるコントロール・ノブによって制御することができた。この装置は純粋に電気機械式であり、メモリデバイスやコンピュータ、プログラミングなどは使用していなかった。
陰極線管娯楽装置 ゲームプレイ
プレイヤーはコントロール・ノブの方向を変えることでスクリーン上のCRTの光線の位置を変えることができる。プレイヤーにとってはその光線はスクリーン上に映った点に見え、これはレチクルまたは照準を表している。プレイヤーは、制限時間内にコントロール・ノブを操作してこの照準を敵航空機に合わせ、ボタンを押すことで航空機を射撃することができる。ボタンを押したときに光線の照準がスクリーン上に引かれている座標の敵機の位置と合っていれば、敵機は爆発したこととなり、この機に対するCRT光線の照準は解かれる。
くじけないで
『くじけないで』は、詩人・柴田トヨの処女詩集。2010年3月17日に飛鳥新社より刊行された。
くじけないで 映画
『くじけないで』は、2013年の日本の伝記映画。柴田トヨの同名詩集と第2詩集『百歳』を原作として、柴田の生涯を描いている。
2006年の宇都宮。明治、大正、昭和、平成を生き抜いて来た女性・柴田トヨは、目を患ったことをきっかけに元気をなくしてしまう。そんなトヨに一人息子・健一は詩を書くように勧める。次第に詩作に夢中になったトヨは元気を取り戻すと、これまでの人生を振り返る。また、彼女の詩は周りの人々にも前向きな力を与えていく。
2013年11月16日に全国256スクリーンで公開され、最初の2日間の成績は動員3万9107人で興収4261万3500円となり、国内映画ランキング（全国週末興行成績・興行通信社提供）で初登場6位となった。2014年2月時点の興収データでは累計3.03億円。
第38回報知映画賞
第56回ブルーリボン賞
第6回TAMA映画賞
大生古墳群
大生古墳群（おおうこふんぐん）は、茨城県潮来市大生にある古墳群。茨城県指定史跡に指定されている。
大生古墳群 概要
北浦西岸の大生原台地上にある古墳群である。前方後円墳・方墳・円墳など110余基の古墳からなり、茨城県では宮中野古墳群とともに最大規模を誇る。築造時期は古墳時代中期（5世紀）と見られている。
古墳群は、大生神社を中心として大生東部古墳群、大生西部古墳群、カメ森古墳群、田ノ森古墳群に大別される。このうち大生神社西側に位置する大生西部古墳群は代表的なもので、鹿見塚古墳（県指定史跡）をはじめとして、子子舞塚古墳（まごまいづか）、天神塚古墳、白旗八幡古墳など20数基からなっている。盟主的古墳である子子舞塚古墳（全長71.5メートル）は発掘調査がなされており、埴輪や多くの副葬品が発見され、7世紀頃のものと推定されている。
これら古墳群の被葬者は、鹿島神宮と密接な関係のあったオフ氏（多氏・飯富氏）一族と見られている。また古墳群の中央に位置する大生神社は、この一族の奉斎する社とされる。各前方後円墳がいずれも大生神社または鹿島神宮を向いているという指摘もあり、大生神社社伝も含め鹿島神宮とオフ氏の関係については議論がなされている。
シュトゥットガルト・オープン
シュトゥットガルト・オープン（Stuttgart Open）は、毎年6月にドイツのシュトゥットガルトで開催されるATPツアー250のテニストーナメントである。2014年までクレーで行われたが、2015年からは芝の大会となる。
この大会で1995年と96年にトーマス・ムスターが連覇を達成している。
PyGTK
PyGTKはPythonでGUIを構築するためのクロスプラットフォームなライブラリである。PyGTKは自由ソフトウェアであり、LGPLの下で配布されている。PyQt・PySide・wxPythonがそれぞれQtやwxWidgetsのラッパーであるように、PyGTKはGTKのラッパーである。PyGTKの元々の開発者はGNOMEの著名な開発者であるジェームズ・ヘンストリッジである。現在の主な開発者は6人であり、他にパッチやバグレポートを提供している多くの協力者がいる。PyGTKはOLPCプロジェクトでアプリケーションを動かす環境として選ばれている。PyGTKの開発者や関係者はirc.gnome.org上のIRCチャンネル上で見つけることができる。
PyGTKはGTKのバージョン3への移行を段階的に廃止され、Pythonやその他の言語におけるGObjectのバインディングであるPyGObjectへと置き換えられる。これはGTKとバインディング間の更新の遅延を解消すること、開発者のメンテナンスの負担を軽減することを目的としている。
鈴木一彦
鈴木一彦（すずき かずひこ、1923年6月25日 - 2000年）は、日本の日本語学者。山梨大学名誉教授。勲三等旭日中綬章受章。
鈴木一彦 人物
東京出身。東京大学文学部国語国文科卒。東大文学部助手、山梨大学教育学部助教授、教授、学部長、1987年定年退官、名誉教授、東洋大学教授、1994年退職。1999年勲三等旭日中綬章受勲。専門は日本語文法。妻は国文学者の鈴木雅子（1928-　）。
映画音楽ベスト100
映画音楽ベスト100は、AFIが「AFIアメリカ映画100年シリーズ」の一環として2005年に選出したアメリカ映画の映画音楽の一覧である。上位25位までのランキングが公開された。
品位 (鉱業)
品位（ひんい）とは、鉱石中に含まれる目的の鉱物・金属の含有率を示す値で、一般に鉱石1トン中に含まれるグラム数で表される。
含有率をppmで表した場合と同じ数字を示すことになる。
日本唯一にして最大の金鉱山である菱刈鉱山は平均で40g/tと非常に高い値を持つ。
2013年の東北楽天ゴールデンイーグルス
2013年の東北楽天ゴールデンイーグルスでは、2013年シーズンについての東北楽天ゴールデンイーグルスの動向をまとめる。
この年の東北楽天ゴールデンイーグルスは、星野仙一監督の3年目のシーズンである。チームスローガンは「Smart & Spirit 2013 HEAT!」。
監督の星野の下、球団創設9年目にして初のパシフィック・リーグ優勝、日本シリーズ優勝を達成した。
2013年の東北楽天ゴールデンイーグルス 概要
東北楽天ゴールデンイーグルス（以下、楽天）は2012年 - 2013年のストーブリーグで、3人のメジャーリーガーを獲得。3月29日に開幕したレギュラーシーズンでは、4月終了時点では5位であったが5月に2位に浮上。7月には首位に浮上し、以降は首位から陥落することなく9月26日にパ・リーグ優勝が決定した。またエースの田中将大は、24勝0敗1Sという驚異的な成績を記録し最優秀選手（MVP）に選ばれた。クライマックスシリーズ ファイナルステージではロッテと対戦し、4勝1敗で日本シリーズ進出を決めた。日本シリーズでは巨人と対戦し、4勝3敗で球団初の日本一となった。星野監督は中日時代と阪神時代にそれぞれリーグ優勝を達成したが、いずれも日本一は逃しており、これが最初で最後の日本一であった。アジアシリーズでは準決勝で敗退し優勝はならなかった。
2013年の東北楽天ゴールデンイーグルス シーズン開幕まで
2012年、パ・リーグ3位の福岡ソフトバンクホークスと1ゲーム差のパ・リーグ4位となり、クライマックスシリーズ進出を逃した楽天は、3人の現役メジャーリーガー、アンドリュー・ジョーンズ、ケーシー・マギー、斎藤隆を獲得するという大型補強を行った。
球団社長の立花陽三は、2012年の楽天について「右打者の長距離砲不在」という問題点があると考えており、ニューヨーク・ヤンキースに所属していた右打者ジョーンズを獲得した。ジョーンズは日本野球機構のチームに加入した日本人以外の選手としては、歴代最多の434本の本塁打をメジャーリーグベースボールの公式戦で打った実績を持っている。また、立花はジョーンズの熱意・人間性を自ら確かめるべくアトランタで4時間にわたって直接交渉を行った。ジョーンズは人格者であり、立花は「ジョーンズの自信みなぎる態度に魅了された」という。そして、交渉の際、立花はジョーンズに「もうひとりの外国人選手は誰がいい？」と尋ね、ジョーンズと同じく2012年にニューヨーク・ヤンキースに所属していた「右の長距離砲」マギーを獲得した。
2013年の東北楽天ゴールデンイーグルス シーズン開幕まで
また、8年振りに日本球界に復帰することになった斎藤は楽天の本拠地のある仙台市出身で、楽天は何年か前より斎藤に入団のオファーを出していたという。
2012年のドラフト会議では、東福岡高校の森雄大など、育成選手を含め7名を指名した。一方、田中将大は、球団と3年契約を結んだものの、2013年のオフにメジャーリーグへ移籍するかどうか球団側と相談できるようになっていると報じられた。田中は「将来的に、そういうところ（メジャー）でやろうという気持ちが芽生えた」とコメントし、メジャー挑戦へ意欲を見せた。
2013年の春季キャンプは、9年目となる沖縄県島尻郡久米島町で行われた。初日である2月1日は、2013 ワールド・ベースボール・クラシック日本代表の監督である山本浩二らが久米島野球場を訪れ、同日本代表候補メンバーに選ばれていた田中が注目を集めた。田中を含め、同日本代表候補メンバーである松井稼頭央・聖澤諒の3名は、2月13日までキャンプに参加し、14日にチームを離れた。1軍の久米島でのキャンプは14日で終わり、16日より沖縄県国頭郡金武町にて練習を行った。21日には、ジョーンズがチームを離れ、2013 ワールド・ベースボール・クラシック・オランダ代表に合流した。
2013年の東北楽天ゴールデンイーグルス シーズン開幕まで
2月23日よりオープン戦が始まり、楽天は10勝7敗で12チーム中4位という成績であった。オープン戦期間中には2013 ワールド・ベースボール・クラシック(2013WBC)が行われた。同代表の田中は、同大会で使用されたボールへの順応に苦しんだが、大会の途中から状態は上がってきていた。同大会の決勝では先発として登板する予定であったが、準決勝で日本代表が敗れ、その予定は消えた。田中は「投げ足りない」とコメントを残した。3月21日に田中と松井はチームに合流し、3月22日にはジョーンズも合流した。
2013年の東北楽天ゴールデンイーグルス レギュラーシーズン
3月29日、ヤフオクドームでの対福岡ソフトバンクホークス戦で球団創設以来9年目となるレギュラーシーズンの幕が開いた。開幕時点での1軍メンバーは以下の通り。
また、監督・コーチは以下の通り。
開幕投手にはエースの田中ではなく、2012年のドラフト2位で新人の則本昂大が選ばれた。田中は2013WBC出場により開幕投手を回避し、本拠地開幕戦で先発することになり、その代役として辛島航、釜田佳直、ブランドン・ダックワースの名前も挙がっていたが、辛島は故障し、ダックワースも3月23日に行われたオープン戦で良い結果を残せなかった。一方則本はオープン戦5試合に登板し、3勝0敗・防御率1.44と好成績を挙げていた。また、監督の星野は（ベテランの）「ダックは好投しても、将来につながらない」とコメントする一方で、新人を起用することについては、普段から「全然怖くない」とコメントしていた。新人が開幕投手を務めるのは球団史上初で、パ・リーグでは1958年の杉浦忠以来55年ぶり、セ・リーグを含めても1984年の高野光以来29年ぶりとなった。
2013年の東北楽天ゴールデンイーグルス レギュラーシーズン
一方、田中は4月2日に日本製紙クリネックススタジアム宮城（Kスタ宮城）での本拠地開幕戦でシーズン初登板し、7回1失点でシーズン初勝利を挙げた。5日の対千葉ロッテマリーンズ戦では、開幕戦敗戦投手となった則本がシーズン2度目の先発投手となり、2013年のパ・リーグの新人の中では最も早く初勝利を挙げた。また、同試合では野手全員が得点を挙げたが、これは球団史上初であった。
4月20日には対ロッテ戦で敗北し、最下位タイとなった。4月27日には、球団通算500勝を挙げた。3・4月は3連敗・4連敗を含む11勝14敗、勝率.440で5位となった。
5月3日には借金4となったが、5日には監督の星野の監督通算勝利数が1066となったことにより、川上哲治と同順位の歴代10位タイとなり、楽天も4位に浮上した。6日には監督通算勝利数が1067となり、歴代単独10位となった。また、同試合では斎藤隆が日本復帰初登板初勝利を果たした。8日には田中が7回2失点で勝利投手となり、楽天は3位に浮上。14日には日本生命セ・パ交流戦が始まり、交流戦開幕投手となった田中が 、8回3失点で勝利投手となった。22日には田中がシーズン初となる完投勝利を挙げ、楽天は2位に浮上した。田中は「このままシーズンが終わるまで（連勝を続けたい）と思っている」とコメントした。
2013年の東北楽天ゴールデンイーグルス レギュラーシーズン
5月は16勝7敗で、月間勝率.696となり、5月終了時点でのシーズン成績は27勝21敗、勝率.563で2位となった。また、同時点で交流戦首位であった。田中は月間MVPを獲得した。
6月13日、ソフトバンクが対東京ヤクルトスワローズ戦に勝利し、楽天を含む優勝の可能性が残されていたチームがいずれも敗北したことにより、ソフトバンクの交流戦優勝が決まり、楽天は交流戦初優勝を逸した。16日、交流戦最終試合となる阪神タイガース戦で田中がシーズン初となる完封勝利を挙げ、球団記録となるシーズン9連勝を記録した。交流戦を15勝9敗・2位で終了し、ここから楽天は上昇気流に乗った。
6月は11勝9敗 月間勝率.550。6月終了時点でのシーズン成績は38勝30敗、勝率.559で2位。田中は2ヶ月連続で月間MVPを獲得した。
7月4日、1位の千葉ロッテマリーンズとの首位攻防戦に勝利し、楽天は首位に並んだ。6月以降に首位に立ったのは球団史上初で、以降、楽天はリーグ優勝決定まで一度も2位以下になることはなかった。5日のソフトバンク戦では則本がプロ最短の1回4失点で降板するが、翌6日のソフトバンク戦にリリーフ登板して3回1/3を無失点で切り抜けて勝利投手となり、楽天も単独首位に立った。
2013年の東北楽天ゴールデンイーグルス レギュラーシーズン
9日、田中はシーズン2度目となる完封勝利を挙げ、6月9日の対読売ジャイアンツ戦より続けている連続無失点イニング記録を40に伸ばした。記録はどこまで伸びるか注目されたが、16日の対オリックス・バファローズ戦の3回1アウト3塁の場面で、安達了一に適時打を打たれパ・リーグ歴代4位の42イニングでストップした。17日に前半戦（オールスター前まで）が終了してチームは首位で折り返し、24日には後半戦が開幕。
7月は14勝6敗1分・月間勝率.700。7月終了時点でのシーズン成績は52勝36敗1分・勝率.591で首位。楽天は「勢いを加速させた」。田中は3ヶ月連続で月間MVPを獲得。3ヶ月連続獲得はパ・リーグでは初で、セントラル・リーグを含めてもこれまでアレックス・ラミレスが1回達成したのみであった。
8月9日の試合で田中は7回無失点で勝利投手となり日本プロ野球新記録の開幕16連勝を達成。16日には2012年8月26日からの連勝記録を21とし日本プロ野球新記録を達成した。
2013年の東北楽天ゴールデンイーグルス レギュラーシーズン
一方でチームは8月22日までに5連敗を喫しロッテとのゲーム差が2.5に縮まった。星野監督は「まだひとヤマもふたヤマもある」とコメント、山場はまだ先にあるとした。翌23日、田中がロッテとの首位攻防戦で7回無失点に抑えて勝利投手となりチームの連敗を5で止めた。翌24日のロッテ戦は、抑え投手のダレル・ラズナーが右ひじを痛め降板したものの、緊急登板した斎藤が日本復帰後初となるセーブを挙げ、事なきを得た。ラズナーは翌25日に出場選手登録を抹消され、楽天は抑え投手を日替わりで起用することになった。
その25日はプロ3年目でシーズン初打席の榎本葵がサヨナラ安打を打ち2位のロッテを相手に3連勝しゲーム差を5.5とした。星野はパ・リーグ優勝決定後のインタビューにおいて「今年行けそうかなと手ごたえを感じたのはいつ頃ですか」という質問に対し、「ロッテに3連勝しまして逆にいけるという思いになった。5連敗の後3連勝してくれまして、9割方確信を持ちました」と答えた。28日の対オリックス戦に勝って球団史上初となる優勝マジック28が点灯。
8月は14勝11敗・月間勝率.560。シーズン成績は66勝47敗1分・勝率.584で首位を死守。田中は4ヶ月連続で月間MVPを受賞。4ヶ月連続・年間4度の月間MVP獲得は共に日本プロ野球初であり、通算11度目の受賞も日本プロ野球史上最多となった。
2013年の東北楽天ゴールデンイーグルス レギュラーシーズン
また球団はかねてから日本野球機構に要望されていたKスタ宮城の客席の増設に着手した。
9月1日のソフトバンク戦で負けて一旦点灯した優勝マジックが消滅。星野は「マジックなんて消えるもの。壊れた蛍光灯みたいなもんや」というコメントを残している。3日からKスタ宮城の三塁側内野席の外野寄りに新設した特設スタンド（936席）の使用が開始された。5日にはロッテがオリックスに敗れたため優勝マジック22が再点灯した。9日、ラズナーが右ひじの検査を受けるためにアメリカへ帰国した。13日よりKスタ宮城の左翼席に新設された特設スタンド（1249席）の使用が開始され、最大収容人数が2万5651人となった。また、同スタンドの愛称は「栗駒」で、3日より使用されている三塁側内野席の特設スタンドの愛称は「蔵王」となった。
同日、田中は2失点完投勝利を挙げ同一シーズン連勝記録を21とし日本プロ野球新記録を樹立した。一方、同試合ではこれまで9番打者として打線のつなぎ役を担ってきた島内宏明が守備で左肩を痛め、全治6週間 - 8週間と診断され、スポーツニッポンはレギュラーシーズン・クライマックスシリーズへの出場は絶望的と報道した。また、デイリースポーツは「今季中の復帰は絶望的」と報道した。14日には、ラズナーが右ひじの側副靱帯再建手術（トミー・ジョン手術）を受け、全治10ヶ月 - 12ヶ月と診断された。
2013年の東北楽天ゴールデンイーグルス レギュラーシーズン
17日、対ソフトバンク戦（Kスタ宮城）に勝利し、ロッテが負けたため優勝マジックが1桁の9となった。星野は「もうとぼけたことは言ってられない。（優勝の）計算、意識はしています。前に進むだけ」とコメントした。22日の対北海道日本ハムファイターズ戦（札幌ドーム）で勝って、2009年以来2度目となるクライマックスシリーズ進出が決定。優勝マジックは5となった。翌23日の同戦では6月2日に支配下選手登録された宮川将がプロ初先発し7回1安打無失点でプロ初勝利を挙げた。チームは球団史上最多となるシーズン78勝目をマークし優勝マジックは3となった。
2013年の東北楽天ゴールデンイーグルス レギュラーシーズン
24日の対埼玉西武ライオンズ戦（西武ドーム）ではここまでシーズン14勝をマークしている則本が先発し、7回まで無失点に抑えたが、8回に3失点で西武に逆転され降板。9回表に枡田慎太郎のソロ本塁打で追いついたものの、その裏に青山浩二がサヨナラ打を浴び敗北した。2位ロッテが日本ハムに勝利したため優勝マジックは3のまま変化はなかった。25日の同戦では1回に先発のジム・ハウザーが栗山巧に頭部死球を与え退場。緊急登板した福山博之が4回1/3を無失点に抑える好投を見せるも、9回に加藤大輔がサヨナラ本塁打を打たれ て連敗。これで西武ドームでの試合は4試合連続サヨナラ負けとなった。一方の2位ロッテは日本ハムに敗北したため優勝マジックは2となった。そのため、翌26日の試合で楽天が勝ちロッテが負ければ楽天の初優勝が決まるという状況になった。監督の星野は、エースの田中をブルペン待機させ、胴上げ投手として起用することを明言した。
9月26日、対西武戦（西武ドーム）。ロッテは楽天vs西武戦が終了する前に 日本ハムに敗北した。そのため勝てば優勝が決定するという状況となり、9回に田中が登板した。田中はピンチを招くが後続を断ち西武に勝利。楽天は初のパ・リーグ制覇。またクライマックスシリーズ・ファイナルステージへの進出も同時決定。
2013年の東北楽天ゴールデンイーグルス レギュラーシーズン
楽天は1回、押し出し四球により1点先制するが、3回・4回と先発美馬学がソロ本塁打を打たれて西武に勝ち越され、5回にも適時安打を打たれ点差が2点となった。6回、美馬は先頭打者に四球を与えたところで降板し、投手はハウザーに交代。ハウザーは後続を断ち0点に抑えた。7回、2点を追う楽天 は聖澤諒・岡島豪郎・銀次がチャンスを作り二死満塁とし、アンドリュー・ジョーンズが右中間に走者一掃の適時二塁打を打ち 4-3と逆転した。ジョーンズは送球間に三塁へ進塁し、西武の捕手が送球を逸らしたのに乗じ本塁へ突入したものの、アウトとなった。一方、ハウザーはピンチを招くが0点に抑えた。8回、ハウザーは左肩の違和感により降板し、斎藤が緊急登板することになったが、斎藤は後続の打者2人を抑えた。
9回表、楽天は3者凡退し、裏のマウンドには田中が向かった。田中は投球練習が終わった際、1軍投手コーチの佐藤義則に日本ハムが勝利したことを教えられ、勝てば優勝が決まることを知った。田中は鬼崎裕司、エステバン・ヘルマンに出塁を許し、片岡治大の犠打により1死2・3塁のピンチを招く。次打者の栗山には150km/h台の直球で勝負し見逃し三振に抑え、続く浅村栄斗にも直球で勝負し、最後は空振り三振に抑えた。栗山・浅村には都合8球連続で直球を投げ連続三振でピンチを脱し胴上げ投手となった。チームは創設9年目で初のリーグ優勝を成し遂げた。
2013年の東北楽天ゴールデンイーグルス レギュラーシーズン
（出典：）
（出典：）
（出典：）
なおこの試合はKスタ宮城でパブリックビューイングが開催された。
優勝決定時点での9月の成績は13勝6敗1分で勝率は.684。田中は5ヶ月連続で月間MVPを獲得した。
3日、Kスタ宮城の座席数が217席増やされ、最大収容人数が2万5868人となった。
8日、田中はレギュラーシーズン最終登板において7回2失点で勝利投手となり開幕24連勝を達成。2012年8月26日からの連勝記録も28に伸ばした。無敗の最多勝利・無敗の20勝以上は日本プロ野球史上初の快挙。最多勝以外にも勝率第一位投手賞（1.000）・最優秀防御率（1.27）を獲得し、投手「3冠」となった。
楽天は10月13日にレギュラーシーズンの全日程を終了し、82勝59敗3分で2位西武と7.5ゲーム差という結果になった。初優勝した理由について、星野は「田中だけじゃない。みんながしっかりと投げ抜いて、ここを守ってくれました」「選手を褒めなきゃいけないですよね」と優勝インタビューで答えた。
毎日新聞は「「田中が投げれば勝つ」という空気」があったと述べ、「田中の存在抜きには語れない」とした。スポーツニッポンは「優勝の立役者はもちろん田中」と評価し、サンケイスポーツは「エース田中がけん引」とした。阿部珠樹は「大きかったのは田中のピッチングとそれを支えた嶋基宏のリード」と述べ、田中と嶋のコンビを評価した。
その嶋は、東日本大震災後の慈善試合で「見せましょう野球の底力を」という言葉を含むスピーチを披露したことが重荷になっていた。震災以降「スピーチによる重圧」で時間を「長く感じた」のだという。しかし「きょうの優勝で救われた」とコメントした。
毎日新聞は、田中以外の投手では則本を評価し「年間を通じて活躍」とした。一方、リリーフ投手については「不安は年間を通じてつきまとった」とした。スポーツニッポンは則本について「新人の奮闘」「則本の力投」と表現した。週刊ベースボールは「先発の2本目の柱」と評価した。
打線は、ジョーンズとマギーが評価された。スポーツニッポンは「MJ砲が打線の軸」とし、毎日新聞は2012年のシーズンと比べ「2人で（本塁打）50本以上」を打ったことにより本塁打が増える一方、盗塁数が減ったことから「2人の加入はチームの戦い方までを変えた」とした。また、この2名はチームに貢献するという姿勢が見られる。ジョーンズは「“チーム第一”の四球」と評されるなど、シーズン両リーグ最多の四球（105個）を選び、マギーも内野守備の際に積極的に投手に声をかけに行くという姿勢が見られた。
守備では、セカンドを守る藤田が評価された。毎日新聞は「何度も好守でチームを救った」とし、元楽天投手の山村宏樹は「今季の勝ち星で10〜15は藤田選手の守備がもたらした」と評価した。
日本の政界では、内閣官房長官の菅義偉が「東北の人々に夢と希望」と述べ、楽天に対し賛辞を述べた。宮城県知事の村井嘉浩は「これで復興にはずみがつく。」と喜びを表し、田中に対しては県民栄誉賞を贈呈する意向を示した。岩手県知事の達増拓也も「素晴らしい」と述べ、岩手県出身の銀次についてもその活躍をたたえた。
2013年の東北楽天ゴールデンイーグルス ポストシーズン
クライマックスシリーズ ファーストステージはレギュラーシーズン3位であったロッテが2勝1敗で勝ち上がり、ファイナルステージで楽天と対戦することとなった。
10月17日に行われたファイナルステージ第1戦（Kスタ宮城）では、田中将大が完封勝利を挙げ、2013年のレギュラーシーズンから通算し25連勝を達成し、2012年からの連勝記録も29へと伸ばした。打線は銀次の本塁打とケーシー・マギーの適時安打 により2点を挙げた。田中は銀次の本塁打について「じぇじぇじぇ！」と驚きを表現した。また、二塁手の藤田一也は2回1死1・2塁の状況で「0・1秒早い一塁転送」を見せ、併殺を完成させ、田中を守備で援護した。これで楽天はアドバンテージを含め2勝とした。また、この日よりKスタ宮城の最大収容人数が1097人増やされ、2万6965人となった。
18日に行われた第2戦（Kスタ宮城）では、則本昂大が9回4安打1失点125球の熱投を見せたが、延長10回にリリーフ投手が打ち込まれ、楽天は敗北した。これで楽天はアドバンテージを含め2勝1敗となった。
2013年の東北楽天ゴールデンイーグルス ポストシーズン
19日に行われた第3戦（Kスタ宮城）では、美馬学が自身プロ初となる完封勝利を挙げた。美馬は4日に登板した際、4度の手術歴がある右肘に痛みを覚え途中降板し、約2週間ぶりの登板であった。打線は2回、2死1・3塁から嶋基宏の二塁打により2点を挙げた。1塁走者の松井稼頭央は、本塁に突入する際、バックネット方向に回り込むことを考えていたが、ロッテ捕手の里崎智也の足の間が空いたのを見て、その隙間に手を伸ばしホームベースに触れ、生還に成功した。これで楽天はアドバンテージを含め3勝1敗とし、クライマックスシリーズ突破まで後1勝とした。20日に行われる予定だった第4戦は、雨天中止となり、予告先発投手だった辛島航は翌21日の第4戦にスライド登板することになった。
2013年の東北楽天ゴールデンイーグルス ポストシーズン
その21日に行われた第4戦（Kスタ宮城）では、1回にアンドリュー・ジョーンズの犠飛、2回には銀次の適時安打などで3点を先取。4回にはG.G.佐藤の3ランホームランなどで逆転されたが、ジョーンズの2ランホームランで再逆転、7回には根元俊一のタイムリー安打で同点に追いつかれるも、マギーがソロホームランを打って勝ち越した。8回には則本が角中勝也、サブロー、クレイグ・ブラゼルを抑えると、その裏には藤田・銀次のタイムリー安打により点を追加。9回、楽天は田中が登板し、鈴木大地・金澤岳を抑えた後、根元・福浦和也に安打を許すが、井口資仁が凡退し試合終了。楽天は8-5でロッテに勝利し、球団創設9年目にして初となる日本シリーズへの進出を決めた。クライマックスシリーズのMVPには、1勝1Sの成績を挙げた田中が選ばれた。
一方、2013年のセントラル・リーグクライマックスシリーズは巨人がアドバンテージを含め4勝で勝ち上がり、日本シリーズ進出を決めた。
2013年の東北楽天ゴールデンイーグルス ポストシーズン
コナミ日本シリーズ2013（2013年の日本シリーズ）は、パ・リーグからは球団創設9年目で初出場となる楽天が出場し、セ・リーグからは2年連続の日本一を目指す巨人が出場した。試合が行われる球場は、Kスタ宮城と東京ドームである。ロッテオリオンズはかつて仙台を準本拠地としていた頃にリーグ優勝した経験を持っているが、球場の収容人数の少なさが問題となり、後楽園球場で日本シリーズが行われたため、東北地方で日本シリーズが行われるのはこれが初となる。下馬評では巨人有利と報道されていた。
10月24日、スポーツニッポンは左肩を負傷していた島内宏明が代打要員としてベンチ入りする予定があると報じた。同日には、日本シリーズの出場資格者名簿が発表された。
一方、田中は21日に行われたクライマックスシリーズ第4戦登板による疲労を考慮され、第1戦の先発を回避し、先発マウンドには則本が上がることになった。則本もクライマックスシリーズ第4戦に登板していたが、投手コーチの佐藤義則が「則本の方が元気」と判断し、則本の先発が決まった。
2013年の東北楽天ゴールデンイーグルス ポストシーズン
26日に行われた第1戦（Kスタ宮城）では、則本が8回2失点と好投を見せたが、打線はあと1本が出ず、巨人の投手内海哲也と、スコット・マシソン - 山口鉄也 - 西村健太朗（スコット鉄太朗）に完封リレーされ敗北した。また、この日よりKスタ宮城の最大収容人数が1155人増やされ、2万8120人となった。
27日に行われた第2戦（Kスタ宮城）では、田中が9回1失点で完投勝利を挙げ、2013年のレギュラーシーズンから通算し26連勝を達成し、2012年からの連勝記録も30へと伸ばした。田中は「初戦に投げないことで、いろんなとこでいろんな人が言っていた。黙らせないとなと思っていた」とコメントした。打線は、銀次の適時安打・藤田の適時内野安打 により2点を挙げた。藤田の内野安打に関しては微妙な判定となり、巨人の監督の原辰徳が審判に抗議したが、抗議は認められなかった。また外国人コンビのジョーンズとマギーもそれぞれ3出塁した。これで楽天は1勝1敗のタイとした。
2013年の東北楽天ゴールデンイーグルス ポストシーズン
29日に行われた第3戦（東京ドーム）では、美馬が5回2/3を無失点に抑え、日本シリーズ初先発初勝利を挙げた。美馬は6回2アウトから阿部慎之助の打球を右足甲に受け降板したものの、右頬骨骨折の影響でフェースガードを着用し、緊急登板したケニー・レイが2回1/3を1失点に抑え、最終回は横浜時代の1998年以来の日本シリーズ登板となった斎藤が3者凡退に抑えた。打線は、藤田・銀次・ジョーンズの適時安打により5点を挙げた。これで楽天は2勝1敗とした。
30日に行われた第4戦（東京ドーム）では、1回にジョーンズが3点本塁打を打って先制した。ジョーンズは1996年のワールドシリーズでもホームランを打っており、日本シリーズ・ワールドシリーズ双方で本塁打を記録した。これはジョニー・ローガン、ロイ・ホワイト、松井秀喜以来となる史上4人目の記録である。ジョーンズ以外にも藤田が3試合連続適時安打を打つなど打線の調子は良かったが、宮川将がワンアウトを取れないまま被安打1・与四死球3で降板するなど、投手陣が合計12四死球を出し逆転負けした。これで楽天は2勝2敗となった。
2013年の東北楽天ゴールデンイーグルス ポストシーズン
31日に行われた第5戦（東京ドーム）では、クライマックスシリーズで先発したものの4回4失点で降板した辛島が先発マウンドに上がった。辛島は4回まで巨人打線に安打を許さず、5回に安打を打たれたものの後続を抑え、5回1安打無失点に抑えた。打線は3回、岡島豪郎が日本シリーズ初打点となる適時安打を打ち先制すると、銀次の適時二塁打で点を追加。投手は、チーム首脳陣が思い描いていた「勝っていれば6回から則本」のシナリオ通り、6回から辛島から則本にスイッチ。その則本は7回村田修一にソロ本塁打を浴び、1点差で迎えた9回、先頭打者の高橋由伸に二塁打を打たれると、1死1・3塁の場面で再び村田を打席に迎えた。村田には投ゴロを打たせたが、則本は取りきれず同点に追いつかれた。なおもサヨナラ負けのピンチであったが、監督の星野は投手を代えず則本は続投。ここで則本はピンチをしのぎ、試合は延長戦に突入した。