hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
山本里菜 人物
免許・資格：PADIオープンウォータライセンス、実用英語検定2級、日本漢字能力検定2級、ニュース時事能力検定2級、普通自動車運転免許、ハーブ検定
両親は京成電鉄千葉線・千葉中央駅の近くで焼肉店を営んでいる。母親はかつて山一證券に勤務していたことを2024年9月に明らかにしている。
学生時代は、ピアノ、英会話、水泳を習い、中高はダンス部に所属した。
身長は156 cmで、松嶋菜々子への憧れから中学生時代にキャビンアテンダント（松嶋がフジテレビの月9ドラマ『やまとなでしこ』で演じていた職業）を目指していたが、語学力と身長が足りずに断念したという。その一方で、中学生時代に実母と一緒に竹下通りを歩いていた時に大手芸能事務所のスカウトマンから声を掛けられたことがきっかけで、この事務所が主催するタレントオーディションに応募した経験を持つ。
アメリカ・ロサンゼルスへの短期留学を経験したことがある。
「ミス青山コンテスト2014」でファイナリスト（6名）に選ばれたが、このコンテストで「準ミス青山」に選ばれた学生が1年先輩の日比麻音子で、卒業後の2016年にアナウンサーとしてTBSテレビに入社している。
山本里菜 人物
同期入社の山形純菜とは、大学生時代に同じアナウンススクールに通っていた縁で、アナウンサー最終試験の前日も一緒にいて励まし合ったという。TBSテレビへの入社当初は、「『山』で始まり『菜』で終わる」という氏名の共通点から「山菜コンビ」とも呼ばれていた。
他局の同期アナ（2017年入社）で、テレビ東京の角谷暁子、元フジテレビの久慈暁子（現・インセント所属）、日本テレビの佐藤梨那、テレビ朝日の三谷紬と親交があり、それぞれのInstagramで登場し合っている。
2022年3月には、かねてから交際が伝えられていた一般男性と結婚したことが一部の報道で判明。この報道を受けて、同月26日には『土曜朝6時 木梨の会。』、翌27日には『サンデージャポン』と『たりかしch.』で結婚を正式に報告。『サンデージャポン』については、27日の放送をもってアシスタントを卒業した。
兄が1人いる末っ子。
山本里菜 過去の出演番組
ひるおび
火曜日のプレセンター：午前枠（2021年10月 - 2022年9月）→ 午後枠（2022年10月 - 2023年9月26日）
木曜日午前枠のプレゼンター：2021年10月 - 2023年9月28日
午前枠では、「トレンドの現場」「グルメの現場」といった生中継企画のリポートを、火 - 木曜日（2023年3月まで）→火・木曜日（同年4月以降）に不定期で担当。
2023年には、有給休暇中の7月29日（土曜日）から、2泊3日の予定で宮古島（沖縄県）に滞在していた。同月31日（月曜日）の帰京を経て、翌8月1日（火曜日）放送分の午後枠からスタジオへの出演を再開することを想定した滞在であったが、滞在中に令和5年台風第6号が沖縄県内に接近。その影響で帰京の際に搭乗する予定だった飛行機の欠航が相次いだため、島外へ出られない事態に陥った。このような事情から、スタジオへの出演を予定していた8月1日と3日（木曜日）および、番組内の定時ニュース（後述）を担当する予定だった4日（金曜日）には、宮古島内の街頭（1日）や宿泊先（3日・4日）からの生中継で登場。島内における天候や、台風の接近に伴う自身と周囲の状況を私服姿で伝えた。結局、5日間の延泊を経て8月5日（土曜日）に臨時便で帰京できたため、翌週月曜日（7日）から番組内の定時ニュース（後述）・8日（火曜日）から本編へのスタジオ出演を再開。
山本里菜 過去の出演番組
『JNN NEWS』キャスター
2023年9月29日（金曜日）放送分の担当をもって、「TBSテレビアナウンサー」としての報道番組への出演を終了。
金曜日担当（11時台・13時台）：2022年4月 - 2023年9月29日
11時台は赤荻歩（先輩アナウンサー）とのコンビ、13時台は単独で担当。11時台に出演する一方で、13時台に他のアナウンサー（主に高柳光希）が代演することもあった。
月曜日担当（11時台）：2023年4月 - 2023年9月25日
伊藤隆太（先輩アナウンサー）とのコンビで担当。
水曜日担当（11時台）：2023年4月 - 2023年9月27日
金曜日と同じく、赤荻とのコンビで担当。
以下の番組には、いずれも不定期で出演。
BS-TBSが単独で放送した全国向け番組のみ記載。
山本里菜 過去の出演番組
土曜朝6時 木梨の会。（2020年1月18日 - 2023年9月30日） 
週替わりアシスタントの1人として、後輩アナウンサーの近藤夏子・篠原梨菜（いずれも2019年入社）と交互に出演。2021年10月16日放送分へ出演した際に、パーソナリティの木梨憲武（とんねるず）が『〜夢のオーディションバラエティー〜Dreamer Z』（同月24日からテレビ東京系列で放送）のMCを務める旨の話題を受けて、中学生時代に大手芸能事務所へオーディション向けの応募書類を送るまでの一部始終（前述）を初めて明かした。篠原がアシスタントを務めていた2022年3月26日の放送中に、木梨からの電話を通じて結婚を初めて公表。
TBSテレビからの退社を前に、2023年9月30日放送分でアシスタントを卒業。退社後にセント・フォースへ所属（事実上復帰）することを、同日の放送中に明言した。翌10月からは、山本の担当分を山形が引き継いでいる。
エンタメ満載!ここだけの話（2022年4月2日 - 2023年10月7日、毎週土曜日21:45 - 22:00）
前任者で先輩アナウンサーの堀井美香が2022年3月31日付でTBSテレビを退社したことに伴う起用で、堀井の担当時代から出演している野村と『ソウドリ』に続いて共演。放送上はテレビを含めても、TBSテレビへの在籍中における最後のレギュラー番組になった。
山本里菜 過去の出演番組
アナウンサーのゆるちゃん/たりかしCh.（2021年12月18日 - 2023年10月31日）
チャンネル名の「たりかし」は、自身を含めて運営に携わる4人のアナウンサー（前述）の名前から、平仮名で最初に表記される文字を繋げたことに由来。開設当初から2022年2月までは、「たーりーかーしーチャンネル」という名称で運営していた。自身のTBSテレビ退社を機に、2023年11月1日からチャンネル自体の活動を休止中。
ネプリーグ（フジテレビ）
2023年12月4日放送分：「キャスター・コメンテーターチーム」の一員として「『ジャズ大名』チーム」との対戦に臨んだほか、この日の放送から新設された「クイックネプリーグ」にも参加。
2024年3月25日放送分「間違えられない常識力期末テスト」：「女性アナウンサー常識力個人テスト」（放送局へ勤務した経験のある女性アナウンサーによるクイズ対決企画）からの派生企画で、武内陶子・神田愛花（いずれも元NHK）・豊崎由里絵（元毎日放送）・大島由香里（元フジテレビ）・八幡美咲（元熊本県民テレビ→広島ホームテレビ）・原田葵（フジテレビ）と揃って挑戦。
2024年6月10日放送分：「クイックネプリーグ」のみ参加。
2024年7月1日放送分：「アナウンサーチーム」の一員として「『FNS27時間テレビ』チーム」・「東大チーム」との対戦に挑んだ。
2025年3月17日放送分
おはリナ!（TOKYO MX、2024年9月30日 - 2025年9月26日） -  メインキャスター（月 - 木曜日担当）
フリーアナウンサーとしての活動再開後初めてレギュラーで担当する帯番組で、TBSテレビへの在籍中を含めても初めての冠番組。平日の午前7時台に編成される生放送番組だが、金曜日には出演せず、田中陽南（TOKYO MXアナウンサー兼報道記者）がメインキャスターを務める。
程恩富
程恩富（てい おんふ、1950年7月 - ）は、中華人民共和国のマルクス主義経済学者。
上海生まれ。復旦大学卒業、修士。中国社会科学院のマルクス主義研究学部主任、教授。中国社会科学院経済社会発展研究センター主任、2008年・2013年全国人民代表大会安徽区代表。
程恩富 役職
世界政治経済学学会会長、中華外国経済学説研究会会長、全国経済規則研究会会長。
さいたま市立岩槻中学校
さいたま市立岩槻中学校（さいたましりついわつきちゅうがっこう）は、埼玉県さいたま市岩槻区仲町1-14-35に存在する公立中学校である。テニス部が強い。
さいたま市立岩槻中学校 校歌
「希望の丘」（作詞：下山懋、作曲：下総皖一）(http://iwatsuki-j.saitama-city.ed.jp/school_guide/school_song.html参照。)
バフスカ＝ラックス＝ミルグラムの定理
数学においてバフスカ＝ラックス＝ミルグラムの定理（バフスカ＝ラックス＝ミルグラムのていり、英: Babuška–Lax–Milgram theorem）は、与えられた境界値問題の弱解の存在と一意性を示すために双線型形式が「可逆」であるための条件を与える、有名なラックス＝ミルグラムの定理の一般化である。数学者のイヴォ・バフスカ、ピーター・ラックスおよびアーサー・ミルグラムの名にちなむ。
バフスカ＝ラックス＝ミルグラムの定理 背景
近代の、偏微分方程式の研究のための函数解析的手法においては、与えられた偏微分方程式を直接的に解くのではなく、可能な解のベクトル空間、例えばソボレフ空間 Wk,p の構造を利用することがある。抽象的に、U と V を二つの実ノルム線型空間とし、U∗ と V∗ をそれらそれぞれの連続双対空間とする。多くの応用において、U は可能な解の空間である。与えられたある偏微分作用素 Λ : U → V∗ と特別な元 f ∈ V∗ に対して、次を満たす u ∈ U を見つけることが目的である：
しかし弱形式においては、この方程式は V の他のすべての可能な元について「テスト」されたときに成立することのみが求められる。この「テスト」は、微分作用素 Λ を書き直した双線型函数 B : U × V → R に対して達成されればよい。すなわち、この問題の弱解は、次の関係式を満たす u ∈ U である：
バフスカ＝ラックス＝ミルグラムの定理 背景
1954年のラックスとミルグラムの業績では、この弱形式が、特定のデータ f ∈ V∗ に連続的に依存する唯一つの解を持つための十分条件を明らかにされた。それは U = V がヒルベルト空間であり、B が連続で、強圧的であることである:
例えば、有界開領域 Ω ⊂ Rn 上のポアソン方程式
を解く際、空間 U はソボレフ空間 H01(Ω) とすればよい。その双対は H−1(Ω) となる。前者はLp 空間 V = L2(Ω) の部分空間である。−Δ に関連する双線型形式 B は、導函数の L2(Ω) 内積
である。したがって、与えられた f ∈ L2(Ω) に対するポアソン方程式の弱形式の問題は、次を満たす uf を見つけることである:
バフスカ＝ラックス＝ミルグラムの定理 定理の内容
1971年にバフスカは、ラックスとミルグラムの先行結果における U と V が同一の空間という制限を弱めることにより、次の一般化に成功した。U と V を二つのヒルベルト空間とし、B : U × V → R を連続な双線型汎函数とする。また B は弱強圧的とする:
また、
が成立するものとする。このとき、すべての f ∈ V∗ に対して、弱問題
には唯一つの解 u = uf ∈ U が存在する。さらに、その解は与えられたデータに連続的に依存する。すなわち
となる。
アイーダ・プリマ
アイーダ・プリマ（Aida Prima）は、コスタ・グループ傘下のアイーダ・クルーズが運航するクルーズ客船。2016年就航。
アイーダ・プリマ 特徴
三菱重工業がダイヤモンド・プリンセス、サファイア・プリンセス以来、11年ぶりに受注したクルーズ客船で、2番船(アイーダ・ペルラ AIDA Perla)とともに長崎造船所で建造された。空気の泡で船底の抵抗を減少させ燃費を向上する三菱空気潤滑システム（MALS）などの最先端の環境技術と、アイーダ独自のクルーズ体験を提供する様々な旅客設備が盛り込まれた次世代クルーズ客船となっており、日本国内で建造されたクルーズ客船としては過去最大。
アイーダ・ステラで行われたPepper実施試験の結果を受けて、2016年春を目処にアイーダ・プリマへPepperが導入される予定である。
アイーダ・プリマ 歴史
2013年6月30日に起工式が行われ、建造に着手した。2014年5月3日に船体が進水、艤装のため香焼ドックへ曳航された。当初、2015年3月に引き渡し予定であったが、初期設計と仕様確定の遅れ、度重なる設計変更などにより大幅に工期が遅れ、引き渡しは2015年9月に延期された。2015年8月5日には再延期が発表され、9月2日に新たな納期を2015年12月とすることを発表した。しかし、最終的に当初予定からちょうど一年遅れの2016年3月14日にようやく完成を発表、引き渡し式が行われ、ハンブルクに向け出航した。
原因は東日本大震災や東京オリンピックの関連工事により人手が不足し技能実習生など経験不足の作業員を投入したこと、日本の企業には経験が無いヨーロッパ製の内装を使ったことなどが挙げられている。
アイーダ・プリマ 歴史
引き渡しの遅延により、アイーダ・クルーズは、2015年10月に欧州への回航を兼ねたデビュークルーズとして予定されていた横浜発ドバイ行きクルーズと、ドバイ発ハンブルク行きクルーズをキャンセル、11月以降のクルーズについてはアイーダ・ステラで代替し、2016年3月のハンブルク発から運航を開始するとした。引き渡しが3月にずれ込んだため、運行開始は4月30日となった。三菱重工は本船と2番船を合計1000億円程度で受注したが、建造遅延により累計1600億円規模の損失を出しており、額は更に膨らむと見られる。
2016年1月11日、13日、31日の3度にわたり、建造中の船内で不審火とみられる小規模な火災が発生した。3月14日にアイーダ・クルーズ引き渡され、ドイツへ回航された。
堀商店
合資会社堀商店（ほりしょうてん、英: HORI LOCKS & BUILDERS' HARDWARE）は、東京都港区新橋にある錠前・建具金物メーカー。
堀商店 概要
堀商店は、錠前と建具金物を中心に、独自性のある製品を開発し製造販売する西洋金物店である。
1890年（明治23年）の創業当時は、欧米の錠前・建具金物・暖炉金物などの輸入販売を行っており、大正初めより、自社の錠前・建具金物・船舶金物などを製造販売するようになった。
堀商店は、「安全性が高く堅牢なこと」「質感のある重厚なデザイン」であることを、製品開発における理念として一貫して守り続けている。また、伝統的建築物における錠前・金物の修理復元なども手掛け、伝統を守り続けている。
堀商店 文化財
登録有形文化財（建造物）
堀商店
1932年（昭和7年）建築、鉄筋コンクリート造4階建塔屋付、建築面積：173m2。
登録年月日:1998年（平成10年）4月21日、種別：産業3次、登録基準：造形の規範となっているもの。
堀商店 製品
明治40年の堀商店
都下に於ける金物業者は頗る多いが、西洋式家具及び洋式建築用材の金物を専売業とするのは甚だ少ないせいか、品質が充実せず、需要者の用を満たさない。それに反し、独り堀商店においては、家具建築用材は言わずもがな、装飾用材に至るまで完備している。（中略）本店に於いて製造販売する塗り込み暖炉と置暖炉は、実に天下の逸品にして、品質は堅牢で、体裁も優美で、高尚な舶来品に比しても遜色ない。（中略）本店調製の暖炉の舶来品に対する此の如くなるを以って、諸官省はもとより正金銀行、住友銀行の如き、大倉組、清水組の如き、その他諸華族、学校、会社、病院等、殆ど本店調製の暖炉を使用せざるはなし。

本店営業品目の概要を記せば次の如し
塗込暖炉、置暖炉、石油暖炉、瓦斯暖炉、コッキング暖炉類各種並に附属品一式
欧風建築用金具類一式
同室内装飾用金具類並に家具金物類一式
装飾用並に実用電燈ランプ、瓦斯ランプ一式
店頭陳列装飾金具一式
西洋大小便器、洗面器並に敷瓦類各種
大理石前飾一式 — 中山安太編『東京模範商工品目』東京模範商工品目編纂書、「堀商店・欧風建築金物及暖炉発売元」、1907年（明治40年）6月、国立国会図書館蔵書
エリザベス・ギルバート
エリザベス・ギルバート（英: Elizabeth Gilbert、1969年7月18日 - ）は、アメリカ合衆国コネチカット州生まれの著作家、随筆家、短編作家、伝記作者、小説家、回想録作家である。2006年に著した回想録『食べて、祈って、恋をして 女が直面するあらゆること探究の書』（Eat, Pray, Love: One Woman's Search for Everything Across Italy, India and Indonesia）は2010年12月時点で199週間連続で「ニューヨーク・タイムズ・ベストセラー・リスト」に載り、同年、『食べて、祈って、恋をして』（Eat Pray Love）のタイトルで映画化された。
エリザベス・ギルバート 初期の経歴
ギルバートはコネチカット州ウォーターバリーで生まれた。父は化学技術者、母は看護師だった。二人姉妹であり、妹のキャサリン・ギルバート・マードックも小説家である。ギルバートは リッチフィールドのクリスマスツリーを生産する農園で、小さな家族の中で育った。隣人もいない田舎であり、テレビもレコード・プレイアーも無かった。家族の皆は大いに読書し、ギルバート姉妹は本や戯曲を書くことで楽しんだ。
1991年、ニューヨーク大学で政治学の学士号を取得し、その後はコック、ウェイトレス、雑誌社の従業員として働いた。観光牧場でコックとして働いた経験を短編小説に書き、また著作『The Last American Man』（ヴァイキング・プレス、2002年）に簡潔に書いた。
エリザベス・ギルバート 経歴
1993年雑誌「エスクァイア」にギルバートの短編『巡礼者たち』が「アメリカ人作家のデビュー」という見出しで掲載された。「エスクァイア」にまだ著作を出版していない短編作家としてデビューを果たしたのは、ノーマン・メイラー以来のことだった。このことでジャーナリストとして全国的な様々な雑誌に作品が載るようになった。例えば「スピン」、「GQ」、「ニューヨーク・タイムズ・マガジン」、「アルア」、「リアル・シンプル」、「トラベル + レジャー」などの雑誌だった。回想記の『食べて、祈って、恋をして 女が直面するあらゆること探究の書』に書いているように、高い原稿料のフリーランス作家としてその経歴を積んだ。
エリザベス・ギルバート 経歴
1997年の雑誌「GQ」に乗せた記事『The Muse of the Coyote Ugly Saloon』は、ニューヨーク市のイースト・ヴィレッジにあるテーブルダンスを行う草分けである店、コヨーテ・アグリー・サルーンでバーテンダーとして働いた時の経験を書いたものであり、これが2000年の映画『コヨーテ・アグリー』のネタになった。1998年、ギルバートは「GQ」に乗せた記事を書き換えて、現代の博物学者の伝記『The Last American Man』として仕上げた。この作品は全米図書賞ノンフィクション部門の候補作品になった。2000年に「GQ」に掲載したハンク・ウィリアムズ3世のプローファイルである『The Ghost』は、2001年アメリカの雑誌優良記事に選ばれた。
ギルバートの最初の単行本『巡礼者たち』（ヒュートン・ミフリン、1997年）は短編集であり、プッシュカート賞を受賞し、PEN/ヘミングウェイ賞では最終選考にまで残った。その次の『Stern Men』（ヒュートン・ミフリン、2000年）は、ニューヨーク・タイムズから「注目すべき本」に選ばれた。2002年、現代の森の住人で博物学者であるユースタス・コンウェイの伝記、『The Last American Man』は全米図書賞の候補作品になった。
エリザベス・ギルバート 経歴
2006年、『食べて、祈って、恋をして 女が直面するあらゆること探究の書』（ヴァイキング・プレス、2006年）は、ギルバートが海外を旅して過ごした「精神と個人の探求」の時期を編年体で綴ったものだった。出版社に本の概念を提案して20万ドルを前金として受け取ることで旅行費用を捻出した。このベストセラーとなった作品は、作家たちから「私小説」と批判され、また「計算された事業判断」だとも言われている。この回想録は2006年春にニューヨーク・タイムズ・ベストセラー・リストのノンフィクション部門に入り、2008年10月には88週連続となり、しかも第2位にあった。ギルバートは2007年に全国ネットのテレビ番組「オプラ・ウィンフリー・ショー」に出演し、また同番組に再出演して著作と哲学、さらに映画について話した。雑誌「タイム」からは世界の影響力ある人を選ぶ「タイム100」に選ばれた。2010年8月13日には、ジュリア・ロバーツがギルバートの役を演じた映画『食べて、祈って、恋をして』が封切られた。
エリザベス・ギルバート 経歴
ギルバートの5番目の著書『Committed: A Skeptic Makes Peace with Marriage』は2010年1月にヴァイキング・プレスから出版された。この本は『食べて、祈って、恋をして』の続編の趣があり、ギルバートがベストセラー作家となってからの人生を取り上げている。『Committed』では、ギルバートがインドネシアで出逢ったフェリペというブラジル人男性との結婚を決断したことも明かされている。この本は、特に女性で結婚を躊躇う人々を含め、歴史的および現代的概念から結婚という制度を検証するものである。また同性婚に関する考えも披瀝され、これを1970年代以前の人種間結婚と比較している。
2012年、『At Home on the Range』を再出版した。これはギルバートの曾祖母で料理コラムニストのマーガレット・ヤードリー・ポッターが1947年に書いた料理本だった。2013年、ギルバートは第2の小説『The Signature of All Things』を出版した。
ギルバートはあるインタビューで『オズの魔法使い』についてノスタルジーを持って触れ、「私は子供の時に読書を愛することを学んだから現在作家になっており、特に"オズ"のシリーズを読んだからだ...」と付け加えた。特にチャールズ・ディケンズの影響を受けたと語っている。また、マルクス・アウレリウス・アントニヌスによる『自省録』を哲学上の好きな本に挙げている。
エリザベス・ギルバート 私生活
2015年にニューヨーク・タイムズに寄稿された「誘惑中毒者の告白」という記事の中で、ギルバートは「恋愛の合間に1日も休むことなく、次から次へと親密な関係を駆け巡った。数十回に及ぶ関係だ」と語っている。そして「誘惑は私にとって決して気軽なスポーツではなかった。それはアドレナリンが出て緊迫感がある強盗のようなものだった。私は何ヶ月も強盗を計画し、ターゲットを偵察し、無防備な入り口を探す。そして彼の最も奥深い金庫に侵入し、彼の感情的な通貨をすべて盗み、それを自分のために使う」とも記している。
ギルバートは1995年から2002年までマイケル・クーパーと結婚していた。
2007年、ギルバートはホセ・ヌネスと結婚した。ヌネスとは、ギルバートが『食べて、祈って、恋をして』で描写している旅の途中でバリ島で出会った人物である。2人はニュージャージー州フレンチタウンに住み、2015年に売却するまで、2人で「Two Buttons」というアジアの輸入雑貨店を経営していた。
エリザベス・ギルバート 私生活
2016年7月1日、ギルバートはFacebookページでヌネスと別れることを発表し、別れは「非常に友好的」で理由は「非常に個人的なもの」だと述べた。2016年9月7日、ギルバートは別のFacebook投稿を公開し、親友の女性作家ラヤ・エリアスと交際しており、この関係は結婚生活の破綻に関係していると述べた。この関係は、エリアスが末期癌と診断された後、ギルバートがエリアスへの気持ちに気づいたことから始まった。2017年6月6日、2人は親しい家族や友人とともに婚約式を挙行したが、この儀式には法的拘束力はなかった。エリアスは2018年1月4日に亡くなった。
2019年3月25日、ギルバートはInstagramに、エリアスの親友でもあったイギリス生まれの写真家サイモン・マッカーサーと交際中であることを投稿した。その後2020年2月のインタビューでギルバートは2人はもう一緒にいないと語り、その関係を「短命」と表現した。
梶井剛
梶井 剛（かじい たけし、1887年（明治20年）7月20日 - 1976年（昭和51年）10月9日 ）は、昭和期の逓信官僚、実業家。逓信省工務局長、日本電気社長、日本電信電話公社初代総裁、東海大学初代学長、電気学会会長を務めた。正三位、藍綬褒章、勲一等瑞宝章受章（現在の瑞宝大綬章）。工学博士。石川県加賀市出身。
長男の梶井健一は日本銀行考査局長を経て名古屋鉄道社長および会長を務めた。官僚出身のエコノミストで外務大臣を務めた大来佐武郎は娘婿。
梶井剛 来歴
逓信省工務局長、日本電気(株)会長、日本放送協会理事を歴任。対馬海峡及び朝鮮海峡間における長距離海底電信ケーブルの研究と実用化、また満洲電信電話株式会社の設立に参画し、満洲国の通信網に技術面で尽力した。
1976年10月9日、心不全のため順天堂大学医学部附属順天堂医院で死去。89歳。死没日付をもって正三位に叙された。
下尻毛村
下尻毛村（しもしっけむら）は、かつて岐阜県稲葉郡に存在した村である。
現在の岐阜市下尻毛、尻毛、川部などに該当する。
発足時は方県郡の村であったが、郡の合併により稲葉郡の村となっている。
西原有紀
西原 有紀（にしはら ゆき、1986年2月11日 - ）は、日本のタレント、モデル、歌手である。愛称は、ゆっきー。岩手県出身。プラチナムプロダクション所属。
西原有紀 略歴
2011年（満25歳）
2013年（満27歳）
2014年（満28歳）
2015年（満29歳）
2016年（満30歳）
２０１７年
２０１８年
２０１９年
２０２０年
リュドミラ・ソスニツカヤ
リュドミラ・アレクサンドロヴナ・ソスニツカヤ（ロシア語: Людмила Александровна Сосницкая、ロシア語ラテン翻字: Ludmila Alexandrovna Sosnitskaia、1997年11月30日 - ）は、ロシアの女性フィギュアスケート選手（アイスダンス）。パートナーはパヴェル・ゴロヴィシュニコフ。2015年デンコヴァ・スタビスキー杯3位。
三郷市立南中学校
三郷市立南中学校（みさとしりつ みなみちゅうがっこう）は、埼玉県三郷市鷹野三丁目にある市立中学校。
三郷市立南中学校 概要
三郷市の中南部にある中学校である。2020年4月現在の生徒数は444名であり、学級数は1学年が5学級、2学年が5学級、3年が4学級で構成されている。
パヴェル・ゴロヴィシュニコフ
パヴェル・セルゲイェヴィチ・ゴロヴィシュニコフ（ロシア語: Павел Сергеевич ЛГоловишников、ロシア語ラテン翻字: Pavel Sergeevich Golovishnokov、1995年7月12日 - ）は、ロシア・ポーランドの男性フィギュアスケート選手（アイスダンス）。パートナーはアナスタシア・ポリビナ。元パートナーはリュドミラ・ソスニツカヤ。
2015年CSデンコヴァ・スタビスキー杯3位。
角畑莉子
角畑 莉子（かくはた りこ、1992年12月26日 - ）は、日本の元女子バスケットボール選手である。トヨタ自動車アンテロープスに所属していた。ニックネームはハル。
角畑莉子 来歴
大阪府出身。
樟蔭東中学校で全中準優勝、京都精華女子高校ではインターハイベスト8を経験。
愛知学泉大進学後もインカレベスト4を経験。2年次には翌年のユニバーシアードを目指すウィリアム・ジョーンズカップの日本代表に選ばれる。
2015年、トヨタ自動車に加入。
2019年引退。
日土地銀座ビル
日土地銀座ビル（にっとちぎんざビル）は、東京都中央区銀座7丁目にあるオフィス・賃貸住宅の複合ビルである。
日土地銀座ビル 歴史
以前は日本交通グループの日交総本社（のちのリバティーエステート、2006年倒産）が所有する日交銀座ビルが建っており、紀文食品が本社を置いていた。2004年に、日本土地建物系のファンドが日交総本社より建物を取得、2007年8月には日本土地建物が入札により取得した。紀文食品は2007年7月に転出して空きビルになっており、2008年7月より新ビルの建設に着手。2010年1月に竣工した。本ビルは、日本土地建物にとっては銀座で初の物件となる。
日土地銀座ビル 建築
1階から10階まではオフィスで、中央労働金庫銀座支店や味の素冷凍食品本社などが入居。11・12階は「ラフィーヌ銀座」の名称で、全室メゾネットタイプの17戸の賃貸マンションとなっている。住宅を併設することにより、2006年に中央区が制定した「新銀座ルール」に基づく容積率の割り増しを受けている。昭和通りと中央市場通りが交わる銀差東7丁目交差点角に面しており、通りに面した外壁はガラスカーテンウォールが採用されている。11階共用部分には吹き抜けの中庭、最上部は屋上庭園が設えられた。
東京日本橋タワー
東京日本橋タワー（とうきょうにほんばしタワー）は、東京都中央区日本橋二丁目に立つ超高層ビルである。住友不動産を中核として大同生命保険など複数の共同事業者により建設された。地下鉄の日本橋駅と直結している。
東京日本橋タワー 再開発
都市再生特別地区・日本橋二丁目地区に指定された6つの街区の中で最初に開業した街区である。西側を中央通り、北側を永代通り、東側を昭和通りに囲まれた東西に長い一角で、南北に走る南向き一方通行の街路の西側の二丁目7番をA街区、東側の二丁目8番のうち本件再開発にかかる部分をB街区として、「日本橋二丁目地区北地区」の名称で再開発が進められた。
A街区は、以前は日本橋東洋ビル、大手町建物日本橋ビル、アパホテル日本橋駅前、日本橋交差点ビル、東京大同生命ビル、榛原本店ビルなど中規模のビルが立ち並んでいたエリアで、2010年より順次解体された。
高層棟は2013年1月に着工、2015年4月に竣工した。中央通り側、日本橋交差点に面した一角には1500m2の広場が整備され、高層棟とは独立した店舗が設けられ、榛原が本店を構える。B街区は横浜銀行東京支店などのビルがあったが、除却され、商業施設や観光案内所等からなる低層棟「東京日本橋タワーアネックス」（地下2階 地上4階） が建設され、2021年4月に竣工を予定している。
東京日本橋タワー 再開発
永代通りを挟んだ北側の東急百貨店日本橋店跡には2004年に日本橋一丁目三井ビルディング（COREDO日本橋）が完成、さらに南隣の山本山・丸三証券ビル跡や日本橋髙島屋を含む一帯では三井不動産が主軸を担った「日本橋二丁目地区第一種市街地再開発事業」が着手され、日本橋髙島屋三井ビルディング（日本橋髙島屋S.C.新館）、太陽生命日本橋ビル（日本橋髙島屋S.C東館）が建てられたほか、既存日本橋髙島屋の更新が行われた。
東京日本橋タワー 高層棟
建物名称は、2014年10月に「東京日本橋タワー」に決定したと発表された。
地下4階・地上35階・地上高180mのビルで、外装には御影石が用いられた。地下2階にイベントホール、地上4・5階には貸会議室が設けられ、「ベルサール東京日本橋」として運営されている。ほかに地下1階にはレストラン街も配されたほか、東京メトロ東西線・銀座線日本橋駅、地下2階では都営地下鉄浅草線日本橋駅とも直結する。
1階では地権者の横浜銀行が東京支店、三井住友銀行が東京中央支店（日本橋東支店）を営業するほか、別棟で榛原が店舗を構える。
8階～35階がオフィスフロアとなり、シャトルエレベーターで7階のスカイロビーに向かい、そこで高層エレベーターに乗り換える計画とした。フロアは約86m×約44mの長方形平面に対してコアを南東側に寄せて、オフィス専有部を奥行約27m、約820坪のL字型とし、柱・梁を外部に出したアウトフレーム形式を採用した。T&Dホールディングスが本社、その子会社である太陽生命が本社、大同生命が東京本社を置く。また、住友化学が2021年11月、住友ファーマが2022年8月16日に東京本社を同棟へ移転。
東京日本橋タワー 高層棟
6階に免震層を設置し、停電時の対応として重油・都市ガス双方での発電が可能なデュアルフューエルガスタービンが備えられている。加えて地上や地下の広場には帰宅困難者受け入れスペースや防災倉庫を設け、地域の防災機能向上にも寄与している。
郵便番号は103-6001（1階）から103-6035（35階）および103-6090（地下・階層不明）と本ビル専用の番号が付けられている。
アンジェロ・コロンボ
アンジェロ・コロンボ(Angelo Colombo、1961年2月24日 - ）は、イタリア出身の元サッカー選手、サッカー指導者。ポジションはMF。ACミラン、ウディネーゼ・カルチョなどで活躍し、グランデ・ミランの中心選手を務めた。しかし、代表に招集されないまま引退した。
アンジェロ・コロンボ 経歴
1979年、イタリアのSSDモンツァ1912でデビュー。108試合に出場した後、ASアヴェッリーノ1912、ウディネーゼ・カルチョを経て、イタリアのACミランに移籍。3シーズンの在籍に留まったが、グランデ・ミランの中心選手としてクラブの黄金期を支えた。ASバーリを経て、1995年、オーストラリアのマルコーニ・スタリオンズで引退した。
東島村 (岐阜県)
東島村（ひがしじまむら）は、かつて岐阜県稲葉郡にあった村である。
現在の岐阜市東島などに該当する。
東島村の発足時は厚見郡であったが、郡の合併で稲葉郡の村となっている。
Clear (UNIX)
clear（クリア）は、Unix系のシステムにおいて、画面の表示を消去するコマンドである。
clearは、システムに応じて画面の表示を消去する方法を決定するために、TERM 環境変数だけでなくterminfoやtermcapのデータベースも使用する。
clearは引数を使用せず、その動作はDOSのコマンドCLSに似ている。
プロフットボール・ウィークリー
プロフットボールウィークリー（Pro Football Weekly 略してPFW）は、アメリカのスポーツ雑誌。イリノイ州リバーウッズに本社を置く Pro Football Weekly LLCが発行していた。1967年に創刊した雑誌は、2013年に廃刊し、46年に渡る歴史を閉じた。
1967年にシカゴでアーサー・アーカッシュが彼の他に従業員は簿記をする彼の母親1人で雑誌は創刊された。アーサーは1979年に亡くなり、その後ハブ・アーカッシュと彼の兄弟ダンが後を継いだ。1970年代、1980年代にNFLの人気が急上昇すると、雑誌は象徴的なブランドになった。ESPNやデジタル時代が到来するまで、雑誌はNFL各チームの幅広い情報や分析をアメリカンフットボールファンに提供し続け、地元チームに焦点を当てたメディアや全米のメディアを補完する存在であった。
プロフットボール・ウィークリー
アーサーの息子、ハブ・アーカッシュが35年に渡って編集長を務めた。
25年に渡ってシーズンプレビュー雑誌、ファンタジーフットボールガイドでトップの売り上げを誇った。
2010年、200万ドルの資金を新たなデジタルプランに投資した。その結果、サイトへのアクセスは3倍にもなり、モバイルサービスへの登録者は130万人となり、ビデオ映像の再生回数は1500万回から1800万回に及んだ。
その反面、出版不況の影響を被り、誰もが無料のサービスを好むようになり、計画の10%の売り上げしか果たせなかった。
2013年、アーカッシュがウェブサイトで、資産14万3000ドルに対して負債が850万ドルであることを明かした。
最後の5年間にはデジタルメディアの登場もあり急速に会社の財政が悪化したという。
ユーナ・スタッブス
ユーナ・スタッブス（Una Stubbs, 1937年5月1日 - 2021年8月12日）は、イギリスのテレビ・舞台・映画女優である。かつてはイギリスのテレビや、劇場、時には映画にも出演したダンサーであった。イギリスでは、シットコム『Till Death Us Do Part』で演じたリタや、子供向けシリーズ "Worzel Gummidge" (en)  で演じたサリーおばさん役で知られている。またTVシリーズ『ワーストウイッチ』 (en) で演じたバットさん役でも有名である。最近では『SHERLOCK』でシャーロックの大家ハドスン夫人を演じている。
ユーナ・スタッブス 活動歴
1950年代中頃、スタッブスはラウントリーズ社製のデイリー・ボックス・チョコレートのカバーガールを務めていた。彼女はヨークにあったラウントリーズ社の工場への訪問について言及した際に、自身のことを「ラウントリーのチョコレート少女」と呼んでいる（彼女は知らなかったものの、奇しくもヨークは彼女の祖父が働いていた土地だった）。
スタッブスは1956年に、イギリスのテレビ音楽番組『クール・フォー・キャッツ』において、ダギー・スクワイアズ・ダンサーの一員として、テレビに初出演した。彼女はこの頃ロンドンのキャバレーやナイトクラブ、レヴューでも働いており、ライオネル・ブレアのダンス・アンサンブルの一員でもあった。
ユーナ・スタッブス 活動歴
彼女が初めて大きな役を得たのは、クリフ・リチャードの1963年の映画『サマー・ホリデイ』でのことである。彼女はまた、リチャードの次の映画『ワンダフル・ライフ』にも出演している（1964年）。それから数年後、彼女はBBCのシットコム『Till Death Us Do Part』（1966年 – 1975年）に出演し、アルフ・ガーネットの結婚した娘・リタ役を演じたことで一躍成功する。また1981年の短い生放送シットコム『Till Death...』においてもリタを演じた。彼女は1985年から1992年放映のBBC制作シットコム『In Sickness and in Health』においても、いくつかのエピソードでリタを演じた（これが3度目のリタ役となる）。1970年から1971年にかけて、スタッブスは再びクリフ・リチャードとタッグを組み、毎週彼のBBC Oneのテレビシリーズ "It's Cliff Richard!" に出演した。次のシリーズには出演しなかったが、それは放送が彼女の出産直後であったためである。この作品では、"Till Death Us Do Part" で共演しており、彼女のテレビでの「母」であったダンディー・ニコルズが代役を務めた。
ユーナ・スタッブス 活動歴
スタッブスは『フォルティ・タワーズ』において、1979年のエピソード『結婚記念日』 (The Anniversary)  で主演を務めている。1979年から1981年にかけて、彼女はITVの子供向けシリーズ "Worzel Gummidge" (en)  でジョン・パートウィーやバーバラ・ウィンザーに対抗する役・サリーおばさんを演じた。また、1980年代にはゲームショー "Give Us a Clue" でチーム・キャプテンを務め、他チームのキャプテンを務めていたライオネル・ブレアと再会している。
彼女は『バーナビー警部』、『ハートビート』、『カジュアルティー』、『Keeping Up Appearances』、『ボーン・アンド・ブレッド』、そして『ワーストウイッチ』 (en) などの番組に出演した。近年にはスタッブスは、『ヴィクトリア・ウッド』 の第4話 "We'd Quite Like to Apologise"、 『ザ・キャスリーン・テイト・ショー』、『アガサ・クリスティー ミス・マープル』、『イーストエンダーズ』、『ベニドルム』 などに出演している。また、2010年からは、『SHERLOCK』でハドスン夫人を演じている。
スタッブスはウェスト・エンド・シアターにも2001年と2005年に出演している。このうち2001年にはノエル・カワードの最終作 "Star Quality" でペネロープ・キースと共演し、2005年にはシラーの『ドン・カルロス』でデレク・ジャコビと共演している。近年では、メニエール・チョコレート・ファクトリーでのミュージカル『ラ・カージュ・オ・フォール』や、バース王立劇場とオールド・ヴィック・シアターでの『ピグマリオン』、そしてドンマー・ウエアハウスでの『一族再会』などに出演した。彼女はまた、2012年にロイヤル・ナショナル・シアターで上演された『夜中に犬に起こった奇妙な事件』のオリジナル・キャストでもある。
2015年、スタッブスはBBC Oneの "The Big Painting Challenge" に、リチャード・ベーコンと共に出演した。
ユーナ・スタッブス 私生活
スタッブスはハートフォードシャーのウェリン・ガーデン・シティで、アンジェラ・K・ローリンソンとクラレンス・レジナルド・スタッブスの娘として生まれた。彼女はレスターシャーのヒンクリーで育った。1958年に俳優ピーター・ギルモアと結婚し、ジェイソンという息子を養子に取る。彼らは1969年に離婚したが、その後彼女は同じく俳優のニッキー・ヘンソンと結婚した。スタッブスはヘンソンと1975年に離婚したものの、良い交友関係は保っている。彼らの間には2人の子供がいる。一人は作曲家のクリスチャン・ヘンソン（1975年12月25日 - ）で、もう一人はミュージシャンで作曲家のジョー・ヘンソン（1973年9月18日 - ）である。
長年の間、スタッブスはロンドン周辺をヴィネットで描き続けており、メイフェアの自宅近くで、これらの絵の展覧会を開いたこともある。
ユーナ・スタッブス 私生活
スタッブスは、母ワンダ・ヴェンサムと共演した縁で、『SHERLOCK』での共演者ベネディクト・カンバーバッチを、彼が4歳の頃から知っていたという。
また、スタッブスを題材としたBBCの "Who Do You Think You Are?" が、2013年7月24日に放映された。この番組の中で、彼女の祖先が何人か紹介された。例えば曾祖父にあたるエベネザー・ハワードは、田園都市の提唱者であり、最初の田園都市であるハートフォードシャーのレッチワースならびにウェリン・ガーデン・シティにおいて、その設計と建設の原動力となった人物である。
2021年8月12日、84歳でエディンバラの自宅で亡くなった。
国道96号線
国道96号線（Þjóðvegur 96）あるいはスズルフィアルザヴェグル (Suðurfjarðavegur) は、アイスランドの東地方を走る国道である。レイザルフィヨルズル西部を起点とし、ファウスクルーズスフィヨルズル・トンネルを経てファウスクルーズスフィヨルズルを通過する。その後はストーズヴァルフィヨルズルを海岸沿いに走り、ブレイズダルスヴィークに至る。
永井陽右
アクセプト・インターナショナル代表理事。主にソマリアやイエメン、パレスチナなどの紛争地にて、所謂テロ組織などの武装勢力からの離脱の促進や、投降兵や逮捕者、戦争捕虜などの脱過激化と社会復帰支援、和解に向けた対話などを実施。国連機関や現地政府の政策立案やレビューなどにも従事。また近年は、テロや武力紛争に関わる若者に関する国際規範の制定に向けても取り組んでいる。国連ではアドバイザリーボード、専門家会議や専門作業部会のメンバー等。オックスフォード大学客員フェロー。著書に『紛争地で「働く」私の生き方』（小学館）など。
永井陽右 人物
神奈川県海老名市出身。高校時代に地球温暖化の影響でツバルが海に沈んでしまうというニュースに衝撃を受けた経験から、他者を意識するようになる。
早稲田大学入学後、紛争やテロ、飢饉などにより「比類なき人類の悲劇」と形容されていたソマリアを知り、何かしなければならないという使命感に駆られた。現地で人道支援に携わりたいとNGOや大学教授に相談したところ、英語力も専門性も十分な経験もないのにできることなどないと異口同音に反対された。永井は今この瞬間に多くの人が亡くなっているのにも関わらず悠長なことを言っている大人に怒りを覚え、当時早稲田大学に在籍していたソマリア人の若者と共に「紛争地ソマリアの問題を解決する」ことを目指して「日本ソマリア青年機構」を設立。日本でメンバーを増やすとともに、ソマリア現地の学生団体と合併して活動を本格化させた。ケニアで難民として暮らすソマリア人ギャングを更生させ治安改善を目指す活動に取り組む。この活動は国連などにも評価され、2016年からはソマリアでテロリストの更生活動を始める。
永井陽右 人物
2017年には、日本ソマリア青年機構を「NPO法人アクセプト・インターナショナル」として法人化した。現在はソマリアに加え、インドネシア、ケニア、イエメン、コロンビア、パレスチナ、日本において、平和の担い手を増やし、憎しみの連鎖を解くべく活動している。支援の対象も拡大し、ソマリアでは、世界で最もアクティブで危険なテロ組織の一つとされているアル・シャバーブの投降兵や逮捕者、イエメンでは反政府武装勢力フーシ派からの捕虜を主な対象として、ケアカウンセリングや職業訓練、基礎教育などを提供し、彼らが平和の担い手として社会に戻ることをサポートしている。また、武装勢力からの離脱促進の支援や、社会との和解の促進にも取り組んでいる。
また、2024年9月にはテロや武力紛争に関わる若者の保護やエンパワーメントの取り組みを世界的に促進するべく、タスクフォース「Global Taskforce for Youth Combatants(GTY)」を設立し、国際社会へのアドボカシー活動にも力を入れている。
出水田理絵
出水田 理絵（いずみた りえ、1993年3月1日 - ）は、日本の女子バスケットボール選手である。ニックネームはリョク。
出水田理絵 来歴
三重県出身。
津商業高校でインターハイ、ウィンターカップ出場。年代別日本代表にも選出され、U-17世界選手権5位入賞。
大阪体育大学進学後、インカレ優勝を果たす。
2015年、トヨタ自動車に加入。同年のユニバーシアード日本代表にも負傷で欠場となった鈴木知佳に代わって選ばれ、4位入賞。
2019年引退。
白馬高地の戦い
白馬高地の戦い（日本語：ペンマコジのたたかい、はくばこうちの-、韓国語：백마고지 전투（白馬高地戰鬪）、中国語：白马山战役、英語：Battle of White Horse Hill）は、朝鮮戦争中の1952年10月6日に開始された国連軍及び中国人民志願軍による戦闘。
395高地（韓国語：395고지、英語：Hill 395、中国語：394.8高地）をめぐって14日間、12回にわたる争奪戦を繰り広げ、頂上の主が7回も入れ替わるほどの激戦であった。この戦闘で国連軍は21万9954発、中共軍は5万5000発の砲弾を使用した。
白馬高地の戦い 経緯
1952年、鉄原-金化地区では、アメリカ軍第9軍団が7月中旬に西から韓国軍第9師団、アメリカ軍第7師団、韓国軍第2師団を第一線に配置するとともに、アメリカ軍第40師団を予備として控置し、中共軍第15軍、第38軍と対峙していた。夏の間は小康状態を保っていたが、秋になると中共軍が第9軍団の前哨陣地に対する大々的な攻撃をかけてきたため、国連軍も限定的ながらも積極的な攻勢をとることで熾烈な高地争奪戦が展開された。
第9軍団左翼の第9師団は1951年10月17日から鉄原地域に投入され、395高地から中江里（중강리、ジュンガンリ）までの11キロにわたる鉄原平野を防御していた。第9師団正面には中共軍第38軍の第114師第340団、第324団が配備されており、第113師が左隣接部のアメリカ軍第2師団正面に、第112師が予備として南山谷（남산골、ナムサンゴル）付近に配置されていた。
第9師団の主抵抗線は、左端の395高地を除く大部分が鉄原平野を横切る開豁地であった。一方、中共軍は暁星山をはじめ有利な高地を占領して第9師団の防御地域を瞰制（かんせい）していた。そのため全般的に第9師団の防御は脆弱であり、さらに師団の主抵抗線5キロ前方にある蓬莱湖（봉래호、ボンレホ）は作戦地域内の駅谷川（역곡천、ヨクゴクチョン）を氾濫させるため、師団の作戦に大きな影響を及ぼした。
白馬高地の戦い 経緯
第9師団は9月22日から左第一線に第30連隊、右第一線に第29連隊を配置し、第28連隊を予備とする一方で、その他に配属された第51連隊を大隊単位で運用して主抵抗線を防御していた。395高地の防御を担当した第30連隊は、395高地に第1大隊、中馬山（중마산）一帯に第2大隊、駅谷川南岸に予備の第3大隊を配置していた。
白馬高地の戦い 経緯
第30連隊が占領していた395高地は、鉄原と駅谷川渓谷を見下ろす主要な地形であった。高地の東、南、西は駅谷川に事実上囲まれており、高地を隔離して比較的狭い地形に攻撃を集中させることができる点で、中共軍の任務を単純化したかのように見えた。しかし川の北側にある国連軍陣地は395高地と西側の281高地（通称矢じり高地（화살머리 고지）、Arrowhead Hill）だけであり、この高地の喪失は第9軍団が南に撤収することを余儀なくされ、さらに西側の第1軍団の側面を暴露し、ソウルを脅かす可能性を持つ経路を開くことになる。ここを中共軍に占領されれば鉄原平野を瞰制されるだけでなく、国連軍の兵站線である国道3号線をはじめとする多くの補給路が使用できなくなる。また395高地が国連軍の手中にあれば、軍事境界線はその北を通るため中朝軍はそこから2キロ撤退せざる得なくなり暁星山の稜線を陣地線として使えなくなるが、逆に中朝軍が手中に収めれば、軍事境界線は駅谷川河川を通るため、中朝軍の陣地は極めて強固なものになってしまう。したがって第9軍団長ジェンキンス中将は戦術的にも戦略的にも重要な高地を単なる前哨陣地として扱わないようにした。そのためここには堅固な防御陣地が構築されていた。また395高地西側の281高地にも坑道と鉄筋コンクリート製の掩体壕群が構築されていた。この2つの高地は国連軍にとっては進行の助けとなり、中共軍にとっては大きな障害であった。
白馬高地の戦い 経緯
当時第9師団は敵の企図について、395高地を奪取し、鉄原平野を制圧するとともに大攻勢の基盤を構築し、鉄原を中心とした広範囲の地域を統制することで、中部戦線で戦略的支点を確保し、自軍に大きな影響を及ぼそうとするものと判断し、防御態勢を強化した。
金鐘五少将は、将兵に中共軍の戦術を徹底的に教育させ、夜間射撃と白兵戦訓練を繰り返した。さらに塹壕はすべて有蓋壕にし、負傷兵が退避することができる施設を構築した。また砲兵を適時に動員できれば自軍の被害を最小限にして敵には十分な打撃を与えることができると考え、第9軍団長のジェンキンス中将と相談して砲兵支援が不足しないように措置した。そのため第9師団には榴弾砲大隊3個、重迫撃砲中隊1個、戦車中隊1個の他に、第9軍団から米軍砲兵大隊3個と戦車中隊1個、それ以外に韓国軍砲兵大隊が配属された。
気象は晴天が続き、夜間も月光により比較的観測が良好であるため、国連軍の航空支援に有利であった。
全戦線にわたり中共軍の攻勢の兆候が出始めたので、偵察と警戒を強化していたが、10月3日、395高地東側の284高地で第38軍の第340団第7連文化教員の谷中蛟が投降。投降者の供述から以下の事が判明した。
金鐘五少将は、10月4日までに第28連隊第3大隊を高地近くの支援位置に、主抵抗線から離れていた他の連隊も予備の反撃部隊として使用できるように配置した。これによって第9師団は395高地の防御兵力を2個大隊に増強するとともに、師団予備をもって直ちに反撃できるように措置し、偵察を強化した。駅谷川の氾濫に備えて1週間分の食糧、飲料水、弾薬などを備蓄するよう命じた。戦車と対空砲は高地の側面に谷からの接近を防ぐように配備された。
10月4日夜、予想された中共軍の攻撃は開始されなかったが、金鐘五少将は攻撃が差し迫っていると感じ、隷下の部隊にさらに3日間現在の位置を維持するように命じた。
第5空軍は中共軍の攻撃の勢いを削ぐために、10月3日から6日まで19回にわたって中共軍後方一帯の爆撃を実施した。また中共軍も10月3日から砲撃を強化し、10月5日午後5時から翌6日午後5時までの間、2,000発の砲弾を集中させた。
白馬高地の戦い 編制
第9軍団 軍団長：ルーベン・ジェンキンス中将
第9師団 師団長：金鐘五少将
第28連隊 連隊長：李周一大領
第1大隊 大隊長：金三曾大尉
第2大隊 大隊長：尹永模少領
第3大隊 大隊長：崔昌龍中領
第29連隊 連隊長：金鳳喆大領
第1大隊 大隊長：李大哲少領
第2大隊 大隊長：金慶珍少領（10月11日戦死）、朴應格大尉（10月13日から）
第3大隊 大隊長：朴燦剛中領
第30連隊 連隊長：林益淳大領
第1大隊 大隊長：金永先少領
第2大隊 大隊長：金祥玉少領
第3大隊 大隊長：趙南國少領
第30砲兵大隊 大隊長：權五明大尉
第9重迫撃砲中隊 中隊長：文逸秀大尉
配属部隊
第51連隊 連隊長：全富一大領
第1大隊 大隊長：李基完少領
第2大隊 大隊長：朴哲遠少領
第3大隊 大隊長：金白泳少領
第53戦車中隊 中隊長：趙七星大尉
支援部隊
第1砲兵団 団長：朴秉柱中領
第51砲兵大隊 大隊長：孫善陽少領
第52砲兵大隊 大隊長：河永燮少領
第50砲兵大隊（10月7日午前12時から第1砲兵団の作戦統制）
米第2ロケット砲隊（M16 4.5インチロケット砲、第1砲兵団の作戦統制）
米第2化学迫撃砲大隊A中隊（4.2インチ迫撃砲、第1砲兵団の作戦統制）
米第213砲兵大隊（155ミリ曲射砲、米第17砲兵大隊B中隊を作戦統制、第1砲兵団の一般支援及び火力増員） 大隊長：レオン・ハンフリー中佐
白馬高地の戦い 編制
米第937砲兵大隊（155ミリ平射砲、米第424砲兵大隊A中隊を作戦統制、第9軍団の一般支援）
米第955砲兵大隊（155ミリ曲射砲、10月13日まで第1砲兵団の一般支援及び火力増員）
米第49砲兵大隊（8インチ曲射砲、10月7日12時から第1砲兵団の火力増員、10月9日8時付で第51連隊の直接支援に変更）
米第36工兵探照燈中隊2個班（第1砲兵団の作戦統制）
米第73戦車大隊（M46戦車、最初のC中隊が第9師団の作戦統制を受け、戦闘期間中は中隊を継続的に交代）
米第140防空大隊1個班（第1砲兵団の作戦統制）
米第5空軍
白馬高地の戦い 戦闘
10月6日朝、蓬莱湖の堰を破壊して駅谷川を氾濫させ、同日夜（午後7時15分頃）に第114師の6個連（中隊）と2個排（小隊）が、山砲野砲榴弾砲116門、自走砲4門、戦車8両の支援下で、5方向からの395高地攻撃を開始した。中共軍の攻撃はよく計画され支援されており、午後7時から翌日午前1時までの6時間に砲弾2,500発を韓国軍の防御部隊に撃ち込んだ。第9師団は事前準備のおかげで、障害物と塹壕が無力化されたが人的損害は大きくなかった。第9師団は中共軍砲兵に対して強力な対砲兵射撃を実施した。米軍の航空偵察や中共軍帰順者などを通じて中共軍の砲陣地を正確に把握していた。これを基に対砲兵射撃計画を作成し、第9軍団と共有して韓国軍だけでなく米軍砲兵にも計画を受領して射撃準備をしていた。さらに中共軍の砲撃に対して弾痕分析をして新たに確認された砲兵にも制圧射撃を実施した。
白馬高地の戦い 戦闘
第340団は1個営（大隊）を高地の主峰から北に長く突き出ている稜線に、1個営を主峰に投入した。高地主峰の東側に配置された第10中隊（中隊長：方硝鎬大尉）と第3中隊（中隊長：金晶植大尉）の正面に1個連、駱駝稜線（別名花郎高地）と名付けられた北側前哨陣地の第11中隊（中隊長：孫月用大尉）に左右側面から1個営が攻撃した。第9師団右第一線の第29連隊第3中隊（中隊長：李暁星大尉）が配置されていた259高地にも陽動と思える中規模から大規模の部隊が現れた。中共軍の攻撃が始まると国連軍砲兵は一斉に砲撃を開始した。第1砲兵団隷下の第52砲兵大隊と第9師団の第30砲兵大隊、第9重迫撃砲中隊は接近経路上に露出した攻撃隊列を集中強打し、中馬山（395高地東側1.2km）の稜線に配置された第53戦車中隊の1個小隊と第73戦車中隊の1個小隊は第3中隊正面に接近する攻撃梯隊の側面を猛打した。また讀書堂下里付近に布陣した第213砲兵大隊と第955砲兵大隊は、暁星洞一帯の予想砲陣地及び集結地に155mm砲による砲撃を実施した。第30連隊は3回にわたる攻防戦を展開し、中共軍に大きな被害を与えて撃退した。