hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ルーントルーパーズ 自衛隊漂流戦記 登場人物
頑迷な聖職者。光母教の信徒でないのにも拘わらず聖戦の炎を与えられている久世を認めず、作戦の邪魔をする。最後は目に余る行為を見かねたルーが投げつけた岩が頭部に直撃・卒倒した。
聖トゥラウル二世
光母教陽皇。まだ七歳。絶頂期を経て肥大化、既得権益化し腐り始めた教会を引き締めるため努力している。
帝国の侵入を防ぐため、久世に聖戦の炎を授ける。
クリスティア
『人魚の海』の海底を領土とする『水底の国』に住む人魚族の王女。
巫女として、邪龍レヴィアタンの怒りを鎮めるため生贄になろうとするが、自衛隊によって命を救われ、その過程で加藤とは親密な関係になる。
バルバディア
異世界の海賊。
義理堅く人情派な人物であり、「いぶき」率いる自衛艦隊に戦いを挑んでくるが、最終的に敗れることになる。しかしその時命までは奪われなかったために、後に再び自衛隊の前に現れた際は、その時の恩返しと海賊の自由を守るために帝国と闘うべく、自分たちを雇うよう提案してくる。
エラン
ガルバハル剣闘団の団長。
奴隷出身で、自由を求めて剣闘士となり、多くの戦いを勝ち残ってきた歴戦の戦士。
久世と出会い共に生きて闘技場から脱出するためにベヒーモスと戦う。
ジュディス
ガルバハル剣闘団の女剣闘士。
エランと同じく奴隷出身で、似た境遇を持っていたこともあって彼とは惹かれ合い、今では恋人となっている。
エインセル
ルーントルーパーズ 自衛隊漂流戦記 登場人物
ガルバハル剣闘団の剣闘士。
奴隷出身で暗殺者上がり。暗殺者として扱われていた盗賊ギルドから、危険すぎると恐れられて売られ騎士団に来た。
モーズ
ドワーフ族の頭領。一族を率いてニホンレットウ諸島に移住した。
小柄ながら豪放磊落な性格をした筋骨隆々のドワーフ男性。
ドワーフ族は義を重んじており、反帝国の戦争が始まったことと、ハミエーア女王の招聘により馳せ参じた。
ドワーフとして仕える「英雄」を探しており、島へ渡る前に同じく立ち往生していたレティアとファルアの話から「異世界の英雄クゼ」の存在を知る。
細かいことは気にしないらしく、ルー以上に勝手に久世の側にいるようになり、久世が自衛官としては違法の脱走を行った際も同行した。
炭鉱種族としてニホンレットウ諸島では地下都市の修復や拡張を行い避難民を安全に避難させる手伝いを行う。
久世隊の帝都襲撃にも志願しており、ドワーフ特製の手動クレーンによって戦闘ヘリの組み立てにも貢献した。
アイラ
元戦奴の女族長。草原の民キュルク族を率いる女傑。
帝国戦奴である頃からも心から服従を見せることはなく、子供を人質に取られていた模様。
ルーントルーパーズ 自衛隊漂流戦記 登場人物
子供を地竜騎士団の団長ベルムドに殺害された恨みを密かに抱き復讐のために生きていたが、その復讐はニホンレットウ諸島の戦いで図らずも安浦が気付かぬ間に戦車でベルムドを轢き殺すという形で代わりに果たしたため、ある意味で呆気ない終わりを迎える。
その後は孤児院の母として安浦と共に生きることを決意し、新たな人生を踏み出す。
ヴェルネリ
元戦奴の族長。狼を思わせる獣人のライカン族を率いる。年齢的には四十路絡みの逞しい体格の男性。
普段は亜人種として人間と獣の中間のような姿をしているが、戦闘などで興奮すると狼男のように完全な獣人に変異する能力を持つ。
ベニカ・リンデローフ
アルナイル最高議会議長。
とても残忍な性格をしている。謀略と謀殺で成り上がってきたため、彼女の経歴を知る街の者たちからは憎まれている。
パラケラス
深淵の森に住む大賢者。
賢者の石を用いてガソリン等の燃料を精製するため、そのための助力をしてもらおうと久世たちが尋ねるが、召喚魔法によって招かれた異物である自衛隊を世界が排除しようとすると告げる。
種族はラミアであり、食性も蛇のそれにかなり近い。第9巻のとらのあな特典として配布された短編漫画（match作画）には海自カレーを「飲み物」として平らげてしまう様子が描かれた。
ルーントルーパーズ 自衛隊漂流戦記 登場人物
ニホンレットウ諸島に燃料精製と賢者として「見届ける」ために移住し、戦いには直接的には関与しないものの自衛隊側に情報提供などを行う。
ルーとは長命な種族の女同士として共感するところがあるのか、久世とルーの関係の危機を察したときには加藤を呼び寄せて根回しをするなど彼女なりに応援している様子。
スコルピア
竜人族の女王。
弱体化した古代種だが「サルコテア帝王と四竜王の意志を継ぐ者」を自負している誇り高い性格。
異界からの異物である自衛隊を世界の均衡を崩す存在であるとして帝国軍と共に排除しようとする。一方で種族が既に歴史の彼方に消えてゆこうとする存在であることを自覚しており、時折そのことを諦観したような言動をみせる。
ニホンレットウ諸島の戦いで竜巣が壊滅的被害を受けたことで完全に自暴自棄となり、帝国軍の敗北が決定打となった際に竜巣を自沈させて、内部にいるすべての同胞諸共自決。竜巣内にいた帝国軍将兵の大半を道連れにして、ピュラリスを抱きながら海の底へと沈んで逝った。
娘にピュラリスという代口者がいる。
ピュラリス
代口者と呼ばれる彷徨える竜巣を制御する竜人巫女。
「～と同胞が申しております」といった語尾で話すように、彼女本人の感情は一切表に出さず、性格はうかがえない。
スコルピアの娘であり、最後は母親の腕に抱かれたまま逝った。
フィロメーナ・ロソガット
ルーントルーパーズ 自衛隊漂流戦記 登場人物
エレエナ連盟王国王都に本拠を構えるロソガット商会の若き会長。エレエナ訛りが非常に強い言葉遣いが特徴。
ビジネス精神旺盛な烈女であり、ニホンレットウ諸島の戦いの影響で商売に支障をきたしていたところ、継承帝国にも支店を構えている程の交流網を見込まれて、マリースア側から反帝国同盟名義で久世達を継承帝国内に運ぶよう依頼され二つ返事で承諾した。依頼に応じたのは個人としては気に入らないマリースアだけでなく反帝国同盟加盟国全てに恩を売れるという打算以上に、先代である兄が亡くなる切っ掛けとなった戦役を起こし、商売でも散々横槍を入れてきた継承帝国への自分なりの復讐の意味合いがかなり強い。
『小説家になろう』版ではニホンレットウ諸島の戦い以前に登場して加藤やクリスティアと愉快な一悶着を起こすなど辣腕ながらコメディリリーフであったが、書籍版では初登場がニホンレットウ諸島の戦いの後となり、継承帝国との間に個人的な因縁が追加されるなどコミカルな要素は酷いエレエナ訛りぐらいに留まっている。
市之瀬美奈（いちのせ　みな）
市之瀬竜治の妹で、現在は高校生。ツインテールが印象的な少女。
家計のために自衛隊に入隊した兄のことを心の底から心配しており、いてもたってもいられず友達と共に兄と自衛隊国連派遣艦隊がどこへ消えたのか調査を始める。
兄の上官である久世に対しては、綺麗ごとを言う胡散臭い隊長といった屈折した印象を抱いている。
百合川亜由美（ゆりかわ　あゆみ）
美奈の友達で怪しいオカルト研究会の部長。美奈から可愛いおかっぱ頭の小柄な少女と思われているが、おどろおどろしいオカルト趣味が玉に瑕。
美奈を東京の零細オカルト雑誌「ラー」編集部へ連れていく。
霧島夏樹（きりしま　なつき）
美奈の友達で女子サッカー部に所属するボーイッシュな少女。男言葉で話す。
美奈の親友ともいえる少女で、東京遠征にも快く同行し支えるなど根はやさしい。
椰子林悟朗（やしばやし　ごろう）
オカルト雑誌「ラー」編集者。
アロハシャツに伸ばし放題の髪型という胡散臭いいでたちの中年男だが、柔軟な発想とオカルト知識は豊富。
美奈の来訪と海上自衛官である平谷のアポが重なり、共に奇妙な協力関係へと発展していく。
久世忠之（くぜ　ただゆき）
日本陸軍歩兵第22連隊所属の少尉。久世の曽祖父にあたる人物。沖縄戦で民間人を救うために犠牲となった。
久世の前世を匂わせる描写があり、市之瀬がなぜ久世をルーを探すための脱走に付き合うほどに慕っているのかの謎の一端を担っている。
市之瀬龍児（いちのせ　たつじ）
日本陸軍二等兵。市之瀬の祖父あるいは曽祖父にあたると思われる人物。
静岡の天竜川上流で猟師として生計を立てていた家系の出だが、戦争の激化に伴い召集された。
ロシア人中佐
名前や所属が一切不明の初老のロシア人男性。旧ソ連時代はKGB所属であったことが語られている。
冷静だが「感傷的」だと科学者から指摘されたり、ソ連時代を冷めた目で回想するなど、ロシア軍の中でも異質な人物として描かれている。
現代世界でウラル山脈の中に遺棄されていた旧ソ連時代の科学施設を再起動させ、異世界に対する動きを活発化させるアメリカ軍を牽制しようとする。
冷戦時代に旧ソ連軍が「新たな核弾頭の投射手段」として次元を超えた物体の移動を研究しており、その中で異世界の存在が明らかになった極秘情報を知る数少ない人物。
ルーントルーパーズ 自衛隊漂流戦記 登場兵器
DDG-180 イージス護衛艦「いぶき」
派遣艦隊の旗艦を務める海上自衛隊の最新鋭ミサイル護衛艦で、あたご型護衛艦に次ぐ第三世代のイージス艦である。艦名は、第二次世界大戦中に建造が進められていたが、完成前に終戦を迎えたため未成艦となった、空母「伊吹」に因んでいる。
建造時から弾道ミサイル防衛のためのBMD能力が付与されており、多岐にわたる任務に対応可能な新鋭艦だが、予算削減と自衛艦隊再編の形で、同型艦建造計画が白紙撤回され単艦のみの建造となった。
あたご型と同じく航空機の運用能力を持っており、艦影も殆ど違いはないが、
主砲があたご型の62口径5インチ単装砲ではなく、こんごう型と同じ54口径127mm単装速射砲になっていること。
個艦防空ミサイルとして、発展型シースパローが搭載されていること。
タクティカル・トマホーク巡航ミサイルが搭載され、その運用能力も持っていること。
と言った、装備面に関する三つの大きな相違点を持つ。また、装備の純国産化が進み、それまで輸入された装備の多くが、国内企業によって国産化換装されている。
ルーントルーパーズ 自衛隊漂流戦記 登場兵器
召喚された自衛隊の中で最大の火力を持つ装備であり、作中では竜騎士に対するイージスシステムを用いた対空戦闘の他、艦砲射撃やトマホークミサイルによる対地戦闘、邪龍との97式魚雷や90式SSMを使用して行う対潜・対水上戦闘、SM-3弾道弾迎撃ミサイルによる隕石の迎撃など、切り札的な存在として活躍する。
邪龍撃滅後はその功績から水底の国では神格の一柱として扱われており、定期的な参拝・奉納のために人魚族は危険を顧みずにマリースア近海に姿を見せるようになる。
ヘリコプター搭載護衛艦「やしま」
架空のいずも型護衛艦。出版開始当初は、現実のいずも型の艦型名がまだ決まっていない時期だったため、作中では途中まで『19500トン級のヘリ搭載艦』と呼ばれていた。
海自のヘリだけでなく、輸送艦に搭載しきれない陸自のヘリも搭載され、整備・運用されている。
補給艦「しだか」
架空のましゅう型補給艦。「いぶき」他各艦に燃料・弾薬を補給する。
今回の派遣にあたって、高性能20mm機関砲が搭載されている。
詳細は、各項目のリンクを参照の事。
車輌
10式戦車
96式装輪装甲車
89式装甲戦闘車
87式偵察警戒車
73式小型トラック
軽装甲機動車
高機動車
掩体掘削機
ルーントルーパーズ 自衛隊漂流戦記 登場兵器
艦艇
おおすみ型輸送艦「しもきた」・「くにさき」
エアクッション艇1号型
複合型作業艇
ヘリコプター
AH-64D戦闘ヘリコプター
OH-1観測ヘリコプター
UH-60JA多用途ヘリコプター
SH-60K哨戒ヘリコプター
CH-47JA大型輸送ヘリコプター
火器
89式5.56mm小銃
64式7.62mm小銃
9mm機関けん銃
9mm拳銃
12.7mm重機関銃M2
5.56mm機関銃MINIMI
対人狙撃銃
01式軽対戦車誘導弾
87式対戦車誘導弾
79式対舟艇対戦車誘導弾
110mm個人携帯対戦車弾
84mm無反動砲
06式小銃てき弾
C-4爆薬
M26手榴弾
閃光音響手榴弾
携帯放射器
艦艇装備
54口径127ミリ単装速射砲
高性能20mm機関砲
ESSM個艦防空ミサイル
SM-3弾道弾迎撃ミサイル
90式艦対艦誘導弾
タクティカル・トマホーク巡航ミサイル
68式3連装短魚雷発射管
97式魚雷
ヘリコプター装備
M230チェーンガン
74式車載7.62mm機関銃
ヘルファイア対戦車ミサイル
ヘルファイアII空対艦ミサイル
91式携帯地対空誘導弾
67式150kg対潜爆弾
需品装備
野外炊具1号(改)
戦闘糧食II型
ルーントルーパーズ 自衛隊漂流戦記 用語
マリースア南海連合王国
群島地帯と王都から連なる内陸部で構成された海洋国家。
自衛隊が異世界に来てから最初に接触した国家であり、良好な関係を築けたことから、この国を拠点として自衛隊は活動を行っていく。一時期、内地軍と教会の横槍で関係に溝が生じかけたが、カルダを始めとする協力者たちの援護によって事なきを得ている。
ニホンレットウ
元々はマリースアの王家が所有していて流刑島として利用するつもりだったが、フィルボルグ帝国から解放した戦隷の自治区として使うために自衛隊に融通された。
日本列島に何となく形が似ているという適当な理由で加藤に命名された。それぞれの島名は上から、ホッカイドウ大島、ホンシュー本島、シコク島、キューシュー火山島、オキナワ群島の順。
フィルボルグ継承帝国
異世界において最大の国家。
数々の侵略戦争によって勢力を高めており、マリースア国にも戦争を仕掛けてきたのであるが、そこでマリースア国を助けることになった自衛隊と戦闘を行うことになり、以後因縁の相手となる。
人魚の海
人魚族が収める『水底の王国』がある、荒天と多数の暗礁によって守られた絶海。この海域の近くは次元の境目が曖昧なため異世界転移時の入り口のようなものとなっており、自衛隊もこの海域の周辺に現出した。
彷徨える竜巣
古代種族である竜人族が住まう浮遊島。
ルーントルーパーズ 自衛隊漂流戦記 用語
本島「サルコテア」の周囲を空中浮力を供給する四つの支島「アトロポンカ」「ピツーラ」「ガルビーラ」「スクリピチョアーサ」が囲んだ構造。
本島には下部に巨大な攻撃兵器である「帝王の雷」が備えられており、歴史上この世界の均衡を崩そうとする国家や集団を廃滅してきた。また、本島内部に島の全てを制御する「サルコテアの間」があり、そこには化石化した竜人族が壁一面に並んでいる。
イージス艦による巡航ミサイルによる攻撃などでは致命傷にさえならなかったが、攻撃方法が強力な分小回りが利かず、久世やカルダ達の空中切り込み攻撃に苦戦した。
アルゲンタビス
異世界に生息する巨鳥。翼長は10m以上でドラゴンにも匹敵する大きさを誇り、マリースア国軍飛行軽甲戦士団の主戦力かつ良きパートナー。人懐っこく、一之瀬の作業帽を取っていたずらを仕掛けたりもする。
黒龍
フィルボルグ帝国が飼いならして兵器として使用する、体色が黒のドラゴン。
弓矢や槍を跳ね返す頑丈な鱗を持ち、口から吐くファイヤーブレスや鋭い爪を武器にして、マリースア国と自衛隊に襲い掛かる。しかし知能は高くなく、回転するヘリのローターに自ら突っ込んで傷を負うような場面がある。
久世は無反動砲を用いてその内の一個体を瞬殺しており、それが巡り巡って異世界に彼の勇名を広めることになった。
氷雪竜
ルーントルーパーズ 自衛隊漂流戦記 用語
フィルボルグ帝国が飼いならして兵器として使用する、体表が雪に溶け込むような色合いをしたドラゴン。
羽ばたいたときに冷たい風を巻き起こす。
地竜
フィルボルグ帝国が飼いならして兵器として使用する、トリケラトプスのような見た目をしたドラゴン。
三本の角を持ち、地上部隊の重戦力として使われている。戦車代わりや威力偵察など様々な用途で活用されている。
疾空竜
フィルボルグ帝国が飼いならして兵器として使用する、他種よりも鋭角な姿をしたドラゴン。
とても速く飛び、トップスピードを維持するSH-60Kに難なく追随することができる。
ゴーレム
ピクティが破壊活動を行うため魔法によって召喚した、岩の怪物。
動きは鈍いが岩の体で攻撃を防ぎ、怪力を武器にマリースア国の街中で暴れまわる。
キュクロプス
ピクティが破壊活動を行うために呼び出した召喚獣。
一つ目の巨人で、その巨体と動きの鈍さから死角が多く、側面はがら空き。棍棒を振り回しマリースア国の街中で暴れまわる。
マオウイカ
負の魔力が原因でイカが変異した魔物で、性格は極めて狂暴。
絞め壊そうと「いぶき」にまとわりついてきたため艦からの攻撃手段がなくなり、久世たちが飛行甲板上で直接戦うことになった。アンデッド系の魔物であるため、神聖魔法を付与された攻撃がよく効く。
レヴィアタン
ルーントルーパーズ 自衛隊漂流戦記 用語
自衛隊が召喚されたのと並行して『人魚の海』に出没した、100mを超える体長を誇る邪龍。
水中での機動力はとても高く、97式魚雷を命中寸前のところで回避するほど。「いぶき」の主砲攻撃に耐える皮膚を持ち、口から火炎を吐く。人魚の肉を定期的に摂取した影響で薬物中毒に近い状態となっており、作中にて加藤に看破されている。
ベヒーモス
体長10mは超える猪のような怪物で、巨大な六本の牙と巨体を生かした突進が武器。
一般の猪では急所とされる額などの皮膚は硬化しており、弱点を克服している。また、頭部形状と相まって額は偶発的に傾斜装甲のような機能を有しており、機関砲の銃弾が直撃して深手を負っても致命傷には至らなかった。
ゴブリン
異世界に広く生息している人型の魔物。ゴブリンロードという上位種が存在する。
一匹あたりの戦闘力はあまり高くないが、群れになると残虐な性格が合わさり手強くなる。
オーガー
身長6mはある巨人族の怪物。強力な顎と力強い腕が武器。
ゴブリンと共にカルバハル剣闘団の試合相手として差し向けられる。
死霊
怨念を持って死んだ者の成れの果ての姿。大量の死霊に取り憑かれれば最悪の場合、死に至る。
魔法力を持たない武器は効果がなく、同じく魔法効果のない普通の防具では彼らの攻撃を防ぐことはできない。
タラスコン
ルーントルーパーズ 自衛隊漂流戦記 用語
結界によって封印されていたがザラームが結界を破壊したことによって封印を解かれた。カメレオンのような姿をしている。
全長は竜並みに大きく、全身が石でできているため恐ろしく頑丈で84mm無反動砲の直撃を受けてもびくともしない。
アラクネ
ダンジョンに巣くう伝説の巨大蜘蛛。全長10mはあり、知能はそこそこ高くとても執念深い。
人間の女性のような顔を持っており、元は人間だった可能性がある。
ドラゴン・ゾンビー
ニホンレットウ諸島の戦いで死んだ大量の遺体や竜の死骸を取り込むことで具現化したアンデッドモンスター。帝国軍暗魔兵団による禁忌の魔法によって生み出された。
既に人ではなくなっていたザラームが中核となって味方との連携で二両の10式戦車を撃破するが、安浦の乗る10式戦車の巧みな戦術の前に相討ちへと持ち込まれてしまい、最期はリュミによる神聖魔法の攻撃により調伏させられた。
ルーントルーパーズ
異世界において、別の世界から来た戦士たちのことを指す言葉。作中では自衛隊のことを主に指している。
国連平和維持軍派遣艦隊
国連軍参加のために、イージス護衛艦1隻、ヘリコプター搭載護衛艦1隻、輸送艦2隻、補給艦1隻で編成された自衛隊の艦隊で、輸送艦とヘリ搭載護衛艦には多数の陸自部隊が乗船しており、統合部隊としての側面も持つ。
ルーントルーパーズ 自衛隊漂流戦記 用語
彼らが派遣される目的は、日本の積極的な国際貢献の姿勢を世界へアピールするためと、派遣地であるアフリカで起きている武力紛争の中で、反政府勢力が北朝鮮から密輸した弾道ミサイルを使用した場合に、それを迎撃して日本の防衛力の高さを証明し、北朝鮮に圧力を掛けることである。そのため、最悪の事態に備えて大量の武器・弾薬・燃料が配備されている。
導きの涙
巨大な真珠で、その中の青く光っている一つの点が水底の王国へたどり着くための安全な航路を常に示しており、道しるべの役割を果たしている、いわば入国許可証ともいえる代物で、人魚たちにとって最大の秘宝。
賢者の石
何かが混ざってしまった物体を元の分離した状態に戻すことができる、有翼の民が遺した物体。自衛隊ではこれを使って原油からガソリンや軽油を作ろうとしたが、使用するには大規模な魔法系統を構築する必要がある。
聖戦の炎
光母教で管理されており、世界の危機だと認めた場合に限り持ち出すことが許される。これを持った者には、世界を救うために信徒にあらゆる要求を通す権利が与えられ、信徒側にもその要求を受ける義務が負うことになる。過去数百年の歴史の中持ち出しが許されたのは4回のみで、今回が5回目。
Q号計画指示書
自衛隊に防衛出動が発令された時のみに開封される極秘文書。発令時にはこの計画書に書かれた指示に従い各部隊は臨戦態勢に突入し、あらゆる作戦行動が許可されることになる。この時の計画書は「いぶき」艦内の蕪木司令の私室に厳重に保管されている。
この文書を持ち出すことによって、自衛隊が闘う覚悟を示し、それが世界にどのような影響をもたらすかパラケラスに観測してもらった。
ルーントルーパーズ 自衛隊漂流戦記 既刊一覧
浜松春日（著） / 飯沼俊規（イラスト、第1巻 - 第6巻） / match（イラスト、第7巻 - 第10巻） 『ルーントルーパーズ 自衛隊漂流戦記』 アルファポリス、全10巻
浜松春日（著） / 飯沼俊規（イラスト、第1巻 - 第6巻） / match（イラスト、第7巻 - 第10巻） 『ルーントルーパーズ 自衛隊漂流戦記』 アルファポリス〈アルファライト文庫〉、全10巻
後藤一蔵
後藤 一蔵（旧字体：後藤󠄁 一藏、ごとう いちぞう、1893年（明治26年）9月23日 - 1954年（昭和29年）10月5日）は、昭和期の政治家、実業家。後藤新平の長男で、伯爵。貴族院伯爵議員を務め、実業家としては電力会社の矢作水力や同社から派生した化学メーカー東亞合成化学工業（現・東亞合成）にかかわった。娘婿に鈴木正雄。
後藤一蔵 経歴
1893年（明治26年）9月23日、後藤新平の長男として生まれる。父新平は一蔵の誕生後、台湾総督府民政長官、南満州鉄道総裁、逓信大臣、内務大臣、外務大臣などを歴任。男爵、子爵を経て1928年（昭和3年）に伯爵に叙された。一蔵は学習院高等科を経て1915年（大正4年）よりアメリカ合衆国へ留学し、1920年（大正9年）、コロンビア大学政治経済科を卒業。帰国後は実業界に入り、まず鐘淵紡績に入社した。
1929年（昭和4年）、父の死去に伴い家督を相続し伯爵を襲爵した。1932年（昭和7年）、奥平昌恭にかわって研究会から貴族院伯爵議員に推され、同年7月当選。1939年（昭和14年）7月の改選でも再選し、以降1947年（昭和22年）5月まで貴族院議員を務めている。内閣委員、大東亜省委員、鉄道会議議員を歴任したほか、1938年（昭和13年）には第23回万国議員商事会議（ワルシャワ）および第34回列国議会同盟会議（ハーグ）に出席した。
1926年（大正15年）3月、天竜川開発を目的とする電力会社天竜川電力株式会社が設立されると、後藤は常務取締役に就任した（社長は福澤桃介）。同社は当時の大手電力会社大同電力の傍系会社で、後藤は村瀬末一や工学博士の山形要助らとともに大同電力を代表して天竜川電力の役員に選任された。ちなみに大同電力副社長（後に社長）の増田次郎は、かつて父新平の秘書官を務めた人物である。
後藤一蔵 経歴
就任以降天竜川電力の常務として電力業界で活動するが、1931年（昭和6年）に同社が同じ福澤系の矢作水力株式会社へと合併されたのに伴い、矢作水力に転ずる。引き続き常務を務め、社長の福澤駒吉、副社長成瀬正忠の下で、同じく常務の久留島通彦とともに経営方面を担当した。太平洋戦争下の統制政策によって同社が解散する1942年（昭和17年）4月まで常務に在任している。解散後は、矢作水力の化学工業部門が独立した矢作工業、後の東亞合成化学工業株式会社（現・東亞合成）の取締役に転じた。
戦後の1947年5月、日本国憲法の施行による華族制度廃止に伴い爵位は失効し、貴族院も廃止された。1948年（昭和23年）10月、東亞合成化学工業の取締役を辞し監査役に転ずる。
1954年（昭和29年）10月5日、心臓病のため東京都港区麻布三軒家町の自宅で死去した。満61歳没。東亞合成化学工業監査役に在任したままであった。
後藤一蔵 主な役職
ほかにも秋田鉄道株式会社取締役を務めていたのが確認できる。
パラオ・パシフィック航空
パラオ・パシフィック航空（パラオ・パシフィックこうくう、Palau Pacific Airways）は、パラオの航空会社である。パラオ航空の後身にあたる。
ドイター
ドイター（Deuter）は、ドイツのバックパックメーカーである。
1898年アウクスブルクで創業、当初は郵便局員が使用する袋の製造をしていた。1930年に背中の汗濡れを軽減するためリュックサックが背中に密着しない世界初のモデル、タウエルンを発表。1938年にアイガー北壁を初登攀したアンデール・ヘックマイヤーが使用し信頼性を証明した。戦後はドイツを代表するリュックサックのブランドに成長、1971年にドイツ最大のリュックサックメーカーとなった。1984年には背中側にメッシュパネルを張ったエアコンフォートシステムを開発して特許を取得している。
2015年現在でも優れた背面通気性が特長であり、それに加えてデザイン、身体の動き、荷重の分散など登山用リュックサックとしての機能に優れた製品を作っている。SLシリーズは女性の体格に合わせて専用設計されている。
われわれの館
われわれの館 ～図書館司書就職支援の館～（われわれのやかた ～としょかんししょしゅうしょくしえんのやかた～）は、司書（図書館員）など図書館関係の求人情報を扱う日本の非営利・個人運営ウェブサイトで、2000年に開設され、2013年に閉鎖した。個人サイトながら、図書館界における求人情報のインフラとしての役割を果たしており、トップページの年間アクセス数は200万件に上った。
主に図書館司書の求人情報を、正規・非正規問わず収集し提供するウェブサイトとして、2000年7月に開設された。当サイトの開設より前、インターネット上で図書館関係の求人を探す手段としては、日本図書館協会のウェブサイトや、既存の個人サイト「WEB版図書館就職相談室」などが主で、管理人自身がウェブ上の情報収集に苦労したことや、企業の採用担当者からも人材確保の難しさを耳にしていたことから、「われわれの館」の開設に至ったという。
われわれの館
当初は管理人が収集した情報を表にまとめたものに過ぎなかったが、利用者が自由に書き込める「司書採用試験情報」のコーナーを設置し、2001年1月にはYahoo! JAPANに登録されたことでアクセスが急増した。（試験情報は、2005年1月からは登録済みの団体と管理人のみが編集できるように制限された） また、求人側からのアクセスも増えたことから、求職者が自分の情報を登録する「図書館司書人材バンク」も設置していたが、2,000人近くまで膨れ上がった個人情報の管理が難しくなったことから、5年後に閉鎖となった。このほか、採用試験の過去問やイベント情報も提供されたものを掲載していた。
閉鎖される前年の2012年度は、約4,000件の求人（うち正規は60件未満。公共・大学などの図書館業務に特化した派遣会社の求人が目立ち、掲載料無料の派遣会社の広告状態になっていた）が掲載されていた。匿名希望の提供者からの情報についてはサイトの管理人が掲載作業を行い、そのほか日本各地の図書館（600館以上）や企業からも求人情報を直接掲載してもらえるよう掲載用IDを割り当てていた。一時期は、管理人のほかにも協力者に掲載作業を分担してもらっていた。
われわれの館
「われわれの館」の求人情報システムには、2009年5月からさくらインターネットのレンタルサーバが使用されていたが、アクセス数の増加により閲覧・掲載に支障がでるようになり、また管理人が公私ともに多忙となったことから閉鎖を考えていたところ、レンタルサーバの更新によって求人情報システムが動かなくなったことで閉鎖を決断したという。
2013年10月20日にウェブサイトが閉鎖された。「われわれの館」閉鎖のニュースは国立国会図書館のニュースサイトでも報じられ、インタビュー記事が掲載された。日本図書館協会のメールマガジンでは、「われわれの館」閉鎖に言及し、求人情報の掲載について問い合わせが来ている旨掲載された。
LIGO
LIGO（ライゴ、英語: Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory）は1916年にアルベルト・アインシュタインが存在を提唱した重力波の検出のための大規模な物理学実験とその施設。英名を直訳すると「レーザー干渉計重力波観測所」となる。研究は1992年にカリフォルニア工科大学のキップ・ソーンとロナルド・ドリーバー、マサチューセッツ工科大学のレイナー・ワイスが共同設立し、両校や他の大学機関なども参加する科学者による共同研究事業である。研究計画と重力波天文学のデータの分析にかかわる研究者はLIGO科学コラボレーションという組織を作っており、世界の900人以上の科学者が参加している。LIGOは英国科学技術施設研究会議、ドイツマックス・プランク研究所、オーストラリア研究会議の大きな寄与を受けてアメリカ国立科学財団 (NSF) に設立された。
2015年9月、5年間で2億ドルをかけた改良を行い、総額6億2000万ドルをかけた「世界最大の重力波施設」が完成した。LIGOはNSFが設立した最大かつ最も野心的な計画である。
LIGO
2016年2月11日、LIGO科学コラボレーションおよびVirgoコラボレーションは、2015年9月14日9時51分 (UTC) に重力波を検出したと発表した。この重力波は地球から13億光年離れた2個のブラックホール（それぞれ太陽質量の36倍、29倍）同士の衝突合体により生じたものである。
LIGO LIGOの本質
LIGO施設の本質は、マイケルソン干渉計の原理によって、10-21という極めて微少な相対ひずみを検出できるということにある。この10-21のひずみは、しばしば通俗的に「地球と太陽との距離（天文単位、1.5 ×1011 m）に対して、水素原子の直径（1.1 ×10-10 m）程度のひずみ」と表現される。
LIGO 計画
LIGOの計画目標は宇宙由来の重力波の直接観測である。重力波はアルベルト・アインシュタインの一般相対性理論で最初に提唱されたもので、発表された1916年当時は検出のために必要な技術が存在しなかった。重力波の存在は1974年にパルサー連星系のPSR B1913+16がアインシュタインの提唱した重力放射によるエネルギー損失予測に合致して軌道減衰していることが観測されたことで間接的に確認された。この発見を賞して、ラッセル・ハルスとジョゼフ・テイラーにノーベル賞が与えられた。
重力波の直接検出のための努力は長年にわたって継続されてきた。1974年の発見は電磁望遠鏡とニュートリノ観測所を補完する天文学の新分野を開いた。1960年代、ジョセフ・ウェーバーは共振型質量バー検出装置で直接重力波検出に向けた先駆的な研究を始めた。バー検出装置は世界の6箇所で使用され続けた。1970年代、ロバート・L・フォワードらの研究者は重力波測定へのレーザー干渉法の適用を実現させた。フォワードは1970年代初めにヒューズ航空研究所で干渉型検出器を運用した。
LIGO 計画
実際1960年代やそれ以前にも、光と重力波の波共振について発表された論文が存在した。1971年、高周波重力波の検出にこの共振を利用した方式の研究が発表された。1962年、M・E・ゲルツェンシュタインとV・I・プストヴォイトは超長波長重力波検出のための干渉計利用の原理を説明した最初の論文を発表した。著者は干渉計の利用によって電子機械装置に比べ感度が107から1010倍に向上すると主張した。1965年、ブラジンスキーは重力波源とその検出の可能性について広く論じた。彼は1962年の論文で干渉に関する技術と計測の向上による重力波検出の可能性を指摘し言及した。
2002年8月、LIGOは宇宙重力波の探査観測を開始した。連星系の中性子星やブラックホールの衝突や合体、中性子星やブラックホールを形成する程度に重い星の超新星爆発、中性子星の降着、変形クラストと中性子星の回転、ビッグバンに形成された重力波の残滓などから重力波放出を測定することが期待されている。観測所は理論上、宇宙ひも振動や領域壁による重力波といったよりおおくのエキゾチック仮想パノラマを観測できる。1990年代以降、物理学者たちは、天体物理学の関心の的となっていた重力波の検出が可能な域まで技術水準が到達したと考えるようになった。
LIGO 計画
2002年から2010年までのLIGOの運用では重力波を検出することはできなかった。このため施設を数年間停止して、検出感度をはるかに高めたAdvanced LIGO検出器に置き換えられた。2015年2月、ルイジアナ州リビングストンとワシントン州ハンフォード・サイトの2箇所に設置された改良型検出器がエンジニアリングモードとなった。2015年9月18日に検出感度を4倍に高めたAdvanced LIGOによる最初の正式な科学観測を始めた。この検出感度は2021年頃に設計感度に到達するまで更に向上される予定である。
LIGO 観測所
LIGOはルイジアナ州リビングストンのリビングストン観測所（北緯30度33分46.42秒 西経90度46分27.27秒﻿ / ﻿北緯30.5628944度 西経90.7742417度﻿ / 30.5628944; -90.7742417）とワシントン州リッチランド近郊のハンフォード・サイトのハンフォード観測所（北緯46度27分18.52秒 西経119度24分27.56秒﻿ / ﻿北緯46.4551444度 西経119.4076556度﻿ / 46.4551444; -119.4076556）の2箇所の重力波観測施設を一対として運用している。２つの施設は3002 km 離れており、光速度で伝播する重力波の到達時間として約10ミリ秒の差がある。波源からの2つの施設への重力波の到達時間の違いから、三角測量を応用して波源の位置を知ることができる。
それぞれの観測所は、一辺が4 kmのL字型の超高真空システムを擁している。それぞれの真空システムに最大5機の干渉計を設置することができる。
LIGO 観測所
リビングストン観測所は基本構成として1機のレーザーマイケルソン干渉計を備えている。この干渉計は2003年に0.1から5Hz帯の振動の抑制のために10基の油圧装置の能動免震システムをもつように改良された。この帯域の地震性振動はほとんどマイクロ地震波と交通や木材伐採などの人為的発生源に由来する。
ハンフォード観測所はリビングストン観測所とほぼおなじ1機のマイケルソン干渉計を据えている。また、ハンフォードでは初期と拡張型のLIGOの間、基本の干渉計と平行して半分の長さとなる2kmの干渉計が運用された。この干渉計は4kmの干渉計のようにファブリ・ペロー干渉計空洞は同様の光学フィネスを持ち、蓄積時間は半分だった。蓄積時間が半分であることで4kmの干渉計に比べて理論上のゆがみ感度は200Hz程向上したが、半分の低さの周波数のみが検出できた。同時期、ハンフォード観測所は南東ワシントンの地質活動の影響を抑制するため、独自の受動免震システムを採用した。
LIGO 観測
天文事象の現在のモデルと一般相対性理論の予測に基づけば、地球から数千光年離れた場所に由来する重力波は4kmのミラー間隔で10−18mほどひずむ事が期待される。これは、およそ10-21の相対的なひずみに相当する。検出可能な重力波の発生源となりうるものは、天の川銀河の内外を問わず10太陽質量以上のブラックホール連星の旋回と合体であり、これらの事象で「チャープ」「バースト」「準固有振動鳴響」「指数関数的減衰」などとよばれる非常に特異的な連続信号の生成が期待されている。
最初の4回の科学運用は2004年に終了し、LIGO検出器はこれらの変位に対する測定感度を設計の2倍内で実証した。
2005年11月のLIGOの第5回科学運用中、感度は100Hzの帯域幅で10-21のひずみを検出可能な第1設計仕様に到達した。全方角、全偏光で平均で800万パーセク以内および局所銀河群付近で起こったおおよそ太陽質量程度の中性子星連星の合体前の基準旋回などの観測が期待できる。また、この運用からLIGOと英独によるGEO600は共同科学運用を始め、この間、それぞれが数ヶ月にわたってデータを収集した。2007年5月には仏伊のVirgoも参加した。第5回運用は2007年に終了し、運用からのデータの分析が広く行われたが明確な重力波の検出はできなかった。
LIGO 観測
2007年2月、GRB070201と呼ばれる短ガンマ線バーストがアンドロメダ銀河方面から地球に到達した。多くの短ガンマ線バーストの主流の説明は中性子星同士あるいは中性子星とブラックホールの合体によるものであるとされる。LIGOはGRB070201からは重力波が未検出であったと報告し、LIGOが最終的に重力波を直接検出を実証することを前提として、アンドロメダ銀河の距離で短ガンマ線バーストが発生した可能性を高い信頼性で除外した。
2016年2月11日、LIGOとVirgoの共同研究班は重力波の観測を発表した。信号はGW150914と命名された。観測はAdvanced LIGOの運転開始してたった2日後の2015年9月14日に確認された。
これはブラックホール連星の近接旋回と天体衝突、その後の単一のブラックホール形成に至るまでの「リングダウン」で、一般相対性理論の予測に合致する。観測は恒星質量ブラックホール連星系の存在を実証し、ブラックホール連星の合体の初観測となった。
第5回運用の終了後、初期型LIGOは幾つかの技術でアップグレードされ、これによってEnhanced LIGOと称される能力向上型になった。強化型ではレーザーパワー増大、ホモダイン検波、アウトプットモードクリーナー、真空読出しハードウェアなどが改善点となっている。
LIGO 観測
2009年7月、強化型の検出器を使った第6回運用が始まった。これは2010年10月に完了し、
初期型検出器の解体が始まった。
2015年9月半ばまでに、LIGO科学コラボレーションには900名を超える科学者が参加している。
NSFの基金とGEO600コラボレーション、ANU、豪アデレード大学などの寄付、LIGO科学コラボレーションの参加でLIGOラボラトリが設立され、LIGO観測所施設にAdvanced LIGO検出器が導入された。この新しい検出器は完全稼動で初期型LIGOの10倍の感度に向上させるように設計された。
LIGOラボラトリは2015年9月、より低い周波でのピーク放射を持ち、大型化で感度が大きく向上し、中性子連星など幾つかの種類の観測情報で初期型LIGOより4倍の感度を持つAdvanced LIGO検出器で最初の観測運用'O1'を開始した。
今後の観測運用では更なる感度向上のための調整試験がさしはさまれる。2021年に設計感度に到達することが目標にされている。
LIGO 将来構想
LIGO研究室とインド重力波観測イニシアチブ (IndIGO) の共同計画として、インドに世界水準の重力波検出器を作るINDIGO (LIGO-India) が構想されている。米NSFと英・独・豪などのAdvanced LIGOのパートナーの協力するLIGO研究室は、Advanced LIGOで計画されていた3種の予定のうち1つの設計と設備を利用して運用移行までを行い、インドでの設備設置後はインド科学者団が運営することを提案している。
効果的な世界規模のネットワークの構築のための世界的な重力波検出活動の展開は長年にわたってLIGOの目標となっていた。重力波国際委員会に発行された2010年の開発工程表は干渉検出器の世界的展開を最優先事項として追求すると述べている。観測所の国際ネットワークはより堅牢な探索機能と高い科学的成果をもたらすと考えられており、現在のLIGO科学コラボレーションとVirgoコラボレーションの両者間の合意では同等の感度の3つの検出器を結びつけ、国際ネットワークの基盤を構成している。研究はネットワーク化によるインドの検出器を含む情報源の各地への分散は観測体勢の大幅な改善をもたらすと示している。地域分散平均によって得られる改善効果は、現在観測所が存在しない一定の地域での大規模な改良を加えればおおよそ1桁単位と予測される。
LIGO 将来構想
NSFはこの再配置を喜んで許可したが、LIGOの予算を増額しない限り結果としてスケジュールは遅れるとみられる。このように、検出器を持つLIGO施設と同等の研究所の建設に必要な全費用はホスト国が負担しなくてはならない。最初の候補は西オーストラリア州のAIGOであったが、オーストラリア政府は2011年10月1日までに資金拠出を望まないと表明した。
2012年6月、米印合同委員会会議でインドでの候補地が議論された。 同時に、LIGOの資金拠出団体であるNSFはこの提案を評価している。LIGO-India計画の基礎としてLIGO検出器のひとつのインドへの移行を伴っており、計画は現在進められているAdvanced LIGO改良の作業と予定に影響を与える。2012年8月、アメリカ国家科学委員会はハンフォードに"H2"干渉計を設置してAdvanced LIGOの検出を修正せずに、同干渉計をLIGO-Indiaへの送致を見越して保持するLIGO研究室の要求を承認した。インドでは承認と資金調達のために原子力省と科学技術省に計画が提示された。LIGOの重力波検出の発表から間もない2016年2月17日、インド首相ナレンドラ・モディは内閣がLIGO-Indiaの大規模科学構想に「原則的」承認を与えたと発表した。
2013年日本グランプリ (4輪)
2013年日本グランプリは、2013年のF1世界選手権第15戦として、2013年10月13日に鈴鹿サーキットで行われた。正式名称はFIA FORMULA 1 WORLD CHAMPIONSHIP JAPANESE GRAND PRIX SUZUKA 2013。
2013年日本グランプリ (4輪) 概要
日本初の本格的自動車レースである1963年の「第1回日本グランプリ自動車レース大会」から40周年にあたる。日本グランプリとしては通算27回目、鈴鹿サーキットで行われるF1グランプリレースとしては通算25回目の開催となった。
前年までのレースカレンダーではシンガポールGP、日本GP、韓国GPという並びだったが、本年はうしろ2つの順番が入れ替わり、韓国GPの1週間後に日本GPが開催された。
今回、日本人ドライバーは出場していないが、Auto GPで活躍中の佐藤公哉がザウバーのリザーブドライバーとしてチームに帯同した。また、前年の日本GPで3位表彰台を獲得した小林可夢偉はフェラーリのGTドライバーという立場で鈴鹿に現れ、ファンサービスに励んだ。
2013年日本グランプリ (4輪) 予選
予選開始時の天候は晴れ、気温24度、路面温度36度のドライコンディションだった。時折30km/hほどの強風が吹いていた。
予選Q2でトップに立ったのはセバスチャン・ベッテル。Q3でも先陣を切ったが、フリー走行時から問題になっていたKERSシステムに再度トラブルが発生。その間にマーク・ウェバーがベッテルのタイムを上回る。ラストアタックでKERSが復調したベッテルがウェバーに迫るも、ウェバーが自己ベストを更新し、予選を1位通過した。ウェバーは今シーズン限りでの引退を表明しており、最後の鈴鹿でポールポジションを獲得した。ベッテルは2番手で、レッドブル勢がフロントローを独占した。3番手以下にルイス・ハミルトン、ロマン・グロージャン、フェリペ・マッサが続いた。
追記:
2013年日本グランプリ (4輪) 決勝
レース開始時の天候は晴れ、気温25度、路面温度37度のドライコンディションだった。
スタートではフロントローのレッドブルの2台の加速が鈍く、2列目4番手グリッドのロマン・グロージャンが先頭に立つ。抜かれたマーク・ウェバーとセバスチャン・ベッテルが追走。3番グリッドのルイス・ハミルトンはスタート時にベッテルと接触し、右リアタイヤをパンクしピットへ。一旦はレースに復帰するも7周でリタイヤした。後方でスタートしたギド・ヴァン・デル・ガルデとジュール・ビアンキは、ターン1でコース外に飛び出し0周リタイアとなった。
中盤までグロージャンがウェバーとの差を少しずつ開きながら先頭をキープ。追い抜きの難しい鈴鹿でレッドブルは2人のドライバーの戦略を分け、ウェバーは予定の2ストップを3ストップに変更する。ベッテルはグロージャンと同じ2ストップだが、タイヤの消耗を抑えてピットインを遅らせ、レース終盤に新タイヤを投入する作戦をとった。
グロージャンが29周に2回目のピットストップを済ませたのに対し、ベッテルは37周まで引っ張り、タイヤ交換後は直ちにグロージャンを追撃。40周目のスプーンカーブで背後を捉えると、41周目のメインストレートでクリーンに抜き去った。42周目にウェバーが3回目のタイヤ交換を行うとベッテルが先頭に立ち、そのまま逃げ切った。ベッテルは自身初の5連勝となった。
2013年日本グランプリ (4輪) 決勝
ベッテルの後ろではグロージャンとウェバーのバトルがレース最終盤まで続き、残り1周となる52周目でついにウェバーがグロージャンを捉え2位に浮上。グロージャンはそのまま3位を保ってゴールした。グロージャンのレースエンジニアは日本人の小松礼雄であり、小松にとっては母国グランプリでの表彰台となった。
トップ3の後方ではニコ・ヒュルケンベルグが4位をキープしていたが、終盤にフェルナンド・アロンソとキミ・ライコネンに抜かれて6位に後退した。ヒュルケンベルグのチームメイトであるエステバン・グティエレスは7位でフィニッシュし、F1初入賞を記録した。（結果としてグティエレスはこれがF1での唯一の入賞となっている）
カタルーニャ語文学
カタルーニャ語文学（カタルーニャごぶんがく、カタルーニャ語: Literatura catalana）は、ロマンス諸語であるカタルーニャ語で執筆された文学。スペインとフランスにまたがるカタルーニャ地方などで書かれている。
19世紀以降にはスペインの他地域や他国からカタルーニャ語を解さない住民がカタルーニャ地方に数多く流入しており、スペイン語などカタルーニャ語以外の言語で書かれた作品や、カタルーニャ語で書かれた作品を他言語に翻訳した作品も多く出版されている。20世紀半ばのフランコ体制下など、カタルーニャ地方でカタルーニャ語以外の言語が文学の主流だったこともある。このため、ここではカタルーニャ語文学を中心としながら、カタルーニャ地方で書かれた文学作品全般（カタルーニャ文学）も取り扱う。
カタルーニャ語文学 歴史
中世には文字を読める人の数自体がとても少なかったため、文学作品は主に耳を通して広まっていった。修道院が文化醸成の中心地となり、叙情詩人（トルバドゥール）、商人、巡礼者などが修道院を訪れた。ピレネー山脈の北側からは、ブルターニュ地方の伝説物語、古典小説、フランス語詩、叙情詩人の歌などがカタルーニャ地方に持ち込まれている。
11世紀と12世紀には都市が成長し、文化に興味を示すブルジョアが生まれた。カタルーニャ語で書かれた最古の文献は12世紀半ばに遡り、断片的なゴート人法である『Forum Iudicum』とカトリック信徒向けの説教集『Homilies d'Organyà』であるとされる。叙情詩人はそれまで粗野な言語だと思われていたプロヴァンス語をラテン語の代わりに使用するようになり、散文にはカタルーニャ語を使用したが、高尚な文学とされた詩作の際には15世紀までプロヴァンス語（オック語）を使用した。叙情詩は厳格な規則を持つ芸術であり、一部の叙情詩人は高貴な家系の出身だった。
カタルーニャ語文学 歴史
13世紀に活動したラモン・リュイは「カタルーニャ語の父」と呼ばれており、初期の小説である『ブランケルナ』、哲学の方法論である『アルス・マグナ』などを著した。リュイの作品は内容の豊かさや言語的創造性の高さが注目され、普遍的な価値が認められている。リュイの創作の中心は散文だったものの、韻文作品は他のカタルーニャ人詩人と同じくオック語で執筆している。リュイはカタルーニャ語、ラテン語、アラビア語で265の作品を公表しており、神秘主義や哲学の分野ではヨーロッパ全体の先駆者のひとりとされている。
カタルーニャ語文学 歴史
14世紀のカタルーニャ地方では散文が優勢となり、カタルーニャ語の宗教詩や説教などを残した宗教関係者としては、フランシスコ会のアンゼルム・トゥルメーダ、修道士のフランセスク・アシメニス、祈祷師でありドミニコ会修道士のビセン・ファレーなどの人物がいる。1323年のトゥールーズの詩会議では詩作法が定められたため、カタルーニャの詩人はプロヴァンス語で書いた。14世紀末のカタルーニャでは叙情詩人の詩作法を復元する試みがあり、カタルーニャ語とプロヴァンス語が用いられた。14世紀後半に活動したベルナト・メチェは、イタリアから持ち込まれたルネサンス様式を取り込んだことでカタルーニャ文学界の重要人物とされ、その知性の高さからメチェは政界にも進出した。その他の優れた作家の中にはアンドレウ・ファブレールなどがおり、騎士道などに着想を得ていた。
カタルーニャ語文学 歴史
12世紀にアラゴン＝カタルーニャ連合王国が成立すると、カタルーニャ語は国家の公用語となり、アラゴン＝カタルーニャ連合王国は15世紀に地中海を股に架ける一大国家となった。この15世紀は「カタルーニャ文学の黄金時代」とされる。15世紀前半のアウジアス・マルクは詩作の伝統技法にとらわれることなく、それまでカタルーニャ語で書かれることがなかった恋愛詩を初めて書いた。詩人の家系に生まれたマルクはほとんどカタルーニャ語のみを用いて10,263編の詩を残し、後世のカスティーリャ詩人やカタルーニャ詩人に影響を与えた。
騎士道小説はイタリアやオリエント世界の影響を受け、無名作家の『Curial e Güelfa』（1432年/1468年）、ジュアノット・マルトゥレイの『ティラン・ロ・ブラン』（1490年）という、ふたつの傑作が生まれた。スペイン語作家のミゲル・デ・セルバンテスは『ドン・キホーテ』の主人公の言葉を借りて、騎士道小説としては『ティラン・ロ・ブラン』が最高であると称えている。ペルー人作家のマリオ・バルガス・リョサは、マルトゥレイを「神の代理人の系譜の第一号である」と賞賛している。マルクとマルトゥレイはいずれもカタルーニャ語圏のバレンシア生まれの作家である。
カタルーニャ語文学 歴史
ジュアン・ロイス・ダ・コレ－リャもバレンシア出身であり、彼は教区民の心を刺激することができたため、「愛」を主題とする彼の作品は大成功を収めた。現実から着想を得た作品を制作するブルジョワの詩人が登場したのもやはりバレンシアだった。彼らは女性嫌悪、反教権主義、社会批判という3つの軸を有しており、代表的な詩人には医師でもあったジャウマ・ロッチなどがいた。バルセロナが衰退の時代を迎えた15世紀、このようにバレンシアは豊かな文化と商業活動の瞬間を経験した。中世カタルーニャの詩や小説の繁栄に対して、演劇では優れた作品がなかったとされる。
わしはこの物語（『ティラン・ロ・ブラン』）を、たのしみの宝、なぐさみの泉と思ったことを覚えとりますて。（中略）この種の物としては、まことに世界一の本じゃ。よいかね、この物語では、騎士というものが飯をちゃんとくうし、眠るにも死ぬにも床へはいるし、臨終には遺言をしたためるし、どんな騎士物語にも書いてないいろいろの事をするのじゃ。 — 『ドン・キホーテ』第1部第6章
カタルーニャ語文学 歴史
このように中世にはカタルーニャ語の文学作品が活発に創作されていたが、16世紀から18世紀には文学を取り巻く状況が悪化した。1479年にはアラゴン＝カタルーニャ連合王国がカスティーリャ王国と結びつき、カタルーニャ人の中から言語意識が喪失した。民衆は変わらずカタルーニャ語を使用していたものの、宮廷や知識人の間ではスペイン語化が進んだ。カタルーニャ地方が政治的・経済的に低迷した16世紀以後にはカタルーニャ文学も停滞し、16世紀から18世紀は「カタルーニャ文学の衰退期」と呼ばれてきた。一方、スペイン王国ではセルバンテスやロペ・デ・ベガなどが登場してスペイン語文学が黄金期を迎え、カタルーニャ人作家もカタルーニャ語とスペイン語の両言語で創作活動を行った。
カタルーニャ語文学衰退の時代は、18世紀初頭のスペイン継承戦争でカタルーニャが敗れ、1716年の新国家基本法によって公的な場でカタルーニャ語を使用することが禁じられたことで頂点に達した。しかし17世紀・18世紀のカタルーニャでは口承文学が勢いを得て、民衆の間ではカタルーニャ語文学が生きながらえたことが、19世紀におけるカタルーニャ語文学の再興につながっている。
カタルーニャ語文学 歴史
1833年にブエナベントゥラ・カルロス・アリバウがカタルーニャ語で書いた詩『祖国』（1833年）を発端として、カタルーニャ語とカタルーニャ文化の復興運動であるラナシェンサ（文芸復興）運動が興った。中世に開催されていた「花の宴」という詩歌競技会が復活し、「カタルーニャの国民的詩人」と呼ばれるジャシン・バルダゲー（『アトランティダ』）、劇作家のアンジャル・ギマラー（『低地』『海と空』）などが活躍した。1904年のノーベル文学賞はギマラーとプロヴァンス語作家のフレデリック・ミストラルの共同受賞が予定されていたが、カタルーニャ民族主義に傾倒していたギマラーはスペイン政府の圧力によって受賞を逃している。ラナシェンサ運動期から1939年までのカタルーニャでは、詩、物語、戯曲の多くがカタルーニャ語で書かれ、スペイン語などで書かれた作品は例外的な存在だった。