hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
小野東人 経歴
聖武朝の天平9年（737年）外従五位下に叙せられ、天平10年（738年）左兵衛率に任ぜられる。天平12年（740年）に発生した藤原広嗣の乱に連座して、翌天平13年（741年）になってから平城京内の獄舎に投獄され、平城京の東西の市で杖で50回ずつ打たれた後、伊豆国三島へ配流された。
その後赦免され、天平18年（746年）内位の従五位下に叙せられ、翌天平19年（747年）治部少輔に任ぜられる。
孝謙朝の天平勝宝6年（754年）備前守に任ぜられて地方官に転じる。天平勝宝9歳（757年）5月に藤原仲麻呂の紫微内相の就任と同時に東人も従五位上に叙せられる。
同年、東人は皇太子・大炊王と藤原仲麻呂を殺害する策謀に参画し、7月2日に中衛舎人・上道斐太都に同調を促す。しかし、上道斐太都に子細を藤原仲麻呂に密告されてしまい、東人は仲麻呂の命令を受けた高倉福信の兵士に捕縛され左衛士府に拘禁される。7月4日に東人は中納言・藤原永手からの厳しい尋問を受けて策謀を白状させられたのち、杖で長時間打たれる拷問の末、獄死した（橘奈良麻呂の乱）。この時の官職は備前国守。
複製された男
『複製された男』（ふくせいされたおとこ、原題：Enemy）は、2013年のカナダ映画。ポルトガルのノーベル賞作家ジョゼ・サラマーゴの小説『複製された男』（原題：The Double, 2002年）の映画化。監督はドゥニ・ヴィルヌーヴ。ジェイク・ギレンホールが瓜二つの男を1人2役で演じた。
複製された男 ストーリー
ある日、なにげなく鑑賞した映画の中に自分と瓜二つの俳優を見つけた大学の歴史講師アダムは興味を持ち、その俳優アンソニーの居場所を突き止める。その後、2人は顔、声、生年月日などすべてが一致することを知ったうえ、やがてアダムの恋人メアリー、アンソニーの妻ヘレンを巻き込み、想像を絶する運命をたどる。
複製された男 公開
2013年9月8日、トロント国際映画祭で上映された。カナダ国内では2014年3月14日に公開された。カナダ・スクリーン・アワードで最優秀作品賞・監督賞を受賞した。日本では2014年7月19日に全国公開された。
複製された男 評価
映画のレビューを集積するウェブサイトRotten Tomatoesによると、80個のレビューのうち75%が好意的な評価を下し、評価の平均は6.5/10だった。
複製された男 作品解説
「複製された男」というタイトルであるが、実際は主人公の潜在意識を通して男女の愛を語る作品である。
エリン・オブライエン＝ムーア
エリン・オブライエン＝ムーア（Erin O'Brien-Moore、1902年5月2日 - 1979年5月3日）は、アメリカ合衆国の女優。
ビズメイツ
ビズメイツ株式会社(びずめいつ、英称：Bizmates, Inc.)は東京都千代田区に本社をおく、ビジネスパーソン向けのオンラインビジネス英会話サービスの運営を行う企業。
ビズメイツ 概要
ビズメイツでは、「ビジネスパーソンがグローバルに活躍できるよう支援する」ことを目的とした、オンライン英会話サービスを提供している。英語スキルを学ぶだけでなく、ビジネスで成果を上げるためのコミュニケーションスキルの習得にも重きを置いた教材やプログラムを提供しており、レッスンはスカイプを使って、すべてマンツーマン形式で行われる。レッスンは5段階のレベル(Level 1-5)と5段階のランク(Rank A-E)があり、専門のアセッサーが各個人の「スピーキング力」、「リスニング力」、「語彙力」、「文法」、「発音」、「実践力」の観点から評価し、受講生は最適なレベル、ランクの教材から段階的に習得できる。また、講師陣の採用にも力を入れており、「ティーチングスキル」、「人間性」、「コミュニケーションスキル」等の観点から、7段階の採用ステップを通過した「ビジネス経験者」のみを講師として採用し、採用後も定期的にトレーニングを行っている。
日本基督教団福島教会
日本基督教団福島教会（にほんきりすときょうだんふくしまきょうかい）は、福島県福島市の日本基督教団の教会である。
押川方義と吉田亀太郎が1886年5月23日に伝道を始め、同年5月23日に自由民権運動家の鐸木三郎兵衛が洗礼を受けた。鐸木が営む薬種商伊勢屋の一部を借りて、福島耶蘇教講義所が設けられた。日本基督一致教会に加入し、同年10月より横浜バンドの藤生金六が牧師になる。その後、藤生の後任として綱島佳吉が赴任する。一致・組合教会合同問題で混乱し、3年間牧師が不在であったが、信達教会の和田肇が赴任した。
1897年には組合教会の渡瀬常吉が赴任する。1903年には日本基督教会中村教会より城生安治が赴任し、1943年11月20日死去するまで牧会を続け、教会の基を作り上げる。
1909年12月26日にW・M・ヴォーリズの設計により会堂が建設される。登録有形文化財になるが、2011年3月11日の東日本大震災で損傷し、修復の費用の問題から取り壊された。
グレゴリー・スミス (俳優)
グレゴリー・スミス（Gregory Smith、1983年7月6日 - ）は、カナダの俳優。
甘露寺清長
甘露寺 清長（かんろじ きよなが）は、室町時代前期の公卿。権大納言・甘露寺兼長の子。官位は従三位・権中納言。
甘露寺清長 経歴
右兵衛権佐を経て、応永6年（1399年）3月27日、五位蔵人に任じられる。正五位下に加階の後、応永8年（1401年）に右少弁。応永13年（1406年）4月23日に蔵人を辞して、同年8月17日に左少弁に転じる。翌14年、右中弁。
応永18年（1411年）11月25日に後小松天皇の蔵人頭に任ぜられると共に右大弁に昇進し、正四位上に加階された。引き続き称光天皇の蔵人頭を経て、応永20年（1413年）2月1日に左大弁兼参議となり、5月1日に従三位に叙される。5月20日に甘露寺家では初となる伝奏に任ぜられるが、6月24日（7月21日）には出仕停止を命じられ、伝奏を解任される。翌応永21年（1414年）3月16日に近江権守を兼任するも、8月29日に34歳で薨去、死の前日に権中納言に任ぜられた。
子・忠長はまだ幼く、弟・房長が家督を継いだが、この事が後に紛争を招くことになった。
平成26年台風第10号
平成26年台風第10号（へいせい26ねんたいふうだい10ごう、アジア名：Matmo）は、2014年7月に台湾と中国に影響を与えた台風である。
平成26年台風第10号 概要
熱帯低気圧10Wが、7月18日3時（協定世界時17日18時）にフィリピンの東（北緯10度25分・東経135度30分）で台風10号となり、アジア名「マットゥモ（Matmo）」と命名された。命名国はアメリカで、チャモロ語で「大雨」を意味する。台風は同日朝、フィリピンの監視領域に入ったため、フィリピン大気地球物理天文局（PAGASA）によって、フィリピン名「ヘンリー（Henry）」と命名された。台風はゆっくりとフィリピンの東の海上を北西から北北西に進み、23日0時（協定世界時22日15時）に、与那国島に最接近するとともに台湾台東県長浜郷に上陸し、同日朝には台湾海峡に達した。その後、進路を北向きに変えながら華南に向かい、25日15時（協定世界時25日6時）に黄海（北緯35度・東経121度）で温帯低気圧に変わった。
平成26年台風第10号 被害
1名が死亡、5名がけがをした。
また、台湾・高雄を出発したトランスアジア航空222便（58名乗りのプロペラ機）が7月23日午後7時すぎに台風第10号の影響で馬公空港近くの民家に墜落、48名が死亡した。
13名が死亡した。
086号線 (チェコ)
チェコ国鉄086号線、リベレツ～チェスカー・リーパ線（チェコ語:Železniční trať Liberec – Česká Lípa）の一部は、チェコ国鉄の鉄道線の名称である。
1883年、オーストリア地方鉄道の路線としてチェスカー・リーパ～ミモニ間が開業した。その後ウースチー・テプリツェ鉄道に移管され、1900年に全線が開業した。チェコ北部の東西連絡を担っている。なお、本頁では、同じく086号線の一部として案内されている、ヂェチーン - ベネショフ・ナド・プロウチニチー - ルンブルク/チェスカー・リーパ線の支線についても説明する。
086号線 (チェコ) 歴史
1867年にボヘミア南西鉄道建設を目的でコンソシアムが設立されたものの、1873年の経済危機のため、プロジェクトは実行できなかった。1880年にリーベナウ（現在ホドコヴィツェ・ナド・モヘルコウ） - ラーコニッツ（現在ラコヴニーク）間鉄道建設は予備免許で許可された。しかし線路は自然景観で有名なペクロ自然公園を貫通するので、プロジェクトは反対運動と土地所有者の拒否のため取り消された。1880年5月に制定された地方鉄道に関する法案を根拠として、ライヒェンベルク（現在リベレツ）のコンソシアムが1882年に、ライトメリッツ（現在リトムニェジツェ）およびボヘミアライパ（現在チェスカーリーパ）を経由する、ラウン（現在ローニ） - ライヒェンベルク間の地方鉄道建設を申し込んだ。ガーブロンツ（現在ヤブロネツ・ナド・ニソウ）市民はコンソシアムの事業に加えて、タンヴァルト方面の鉄道建設を計画したものの、建設は実行されなかった。
086号線 (チェコ) 歴史
1883年3月14日にオーストリア地方鉄道会社（Österreichische Lokaleisenbahngesellschaft, ÖLEG）はボヘミアライパ - ニーメス（現在ミモニ）間鉄道の建設および運営に関する許可を建設期限1年の条件で獲得した。ボヘミアライパ - ニーメス間は同年11月1日に開通された。1887年以降オーストリア帝国鉄道は運営を開始して、1894年1月1日に地方鉄道は国有鉄道となった。
1890年にライヒェンベルク市は建設計画を立てたが、資金事情とため実行できなかった、結局、プロジェクトはアウシヒ＝テプリッツ鉄道会社（Aussig-Teplitzer Eisenbahn, ATE）が引き受けることとなった。
086号線 (チェコ) 歴史
1896年6月13日にアウシヒ＝テプリッツ鉄道会社（Aussig-Teplitzer Eisenbahn, ATE）はゼッテンス（現在ジェテニツェ） - ライヒェンベルク間地方鉄道建設および既存ÖLEG区間の部分的共同使用に関する許可を獲得した。1898年12月29日にヘミアライパ - ニーメス間はATEに売却された。建設工事はウィーンにおけたレトリックヒストリー・ウント・ベルガール会社が担当した。1900年8月5日ボヘミアライパ - ニーメス（現在ミモニ）間は第一次に開通された。ATEの地方鉄道は同年9月17日にライヒェンベルクまで延長された。建設費用はゼッテンス - ボヘミアライパ間を含めて5000万クローネに至った。
この路線の旅客輸送量は、不利な線形のため予想外に少なかった。1902年、現在チェコとポーランド国境におけるイゼル山脈を貫通する鉄道が開通された後に、プロイセンのヴァルデンブルク（現在ヴァウブジフ）炭鉱地帯で生産された安い石炭はライヒェンベルクの工業地帯に供給可能となった。
086号線 (チェコ) 歴史
第一次世界大戦の終戦とチェコスロバキア共和国建国以降、この路線と他のATE路線は1923年にチェコスロバキア国営鉄道（Československé státní dráhy, ČSD）の路線網に組み入れられた。1920年代に急行列車がテプリツェ - リベレツ区間に導入されて、1920年代末に列車編が増加した。
1938年10月ナチスドイツのズデーテン地方併合により、この路線はドイツ国営鉄道（Deutsche Reichsbahn, DR）のドレスデン管理局に組み入れられた。既存ジェテニツェ - リベレツ間の北ボヘミア横断鉄道（Severočeská transverzálka）はチェスカーリーパで断絶された。第二次世界大戦の終戦後にこの路線は完全にČSDに復帰した。CSDはドイツ鉄道と異なってロボットを時刻表の境界とした。
1980年代末にチェスカーリーパ - ヴィチドゥーイ間の移設工事は実行されて、目標はジェチーン方面の列車が方向転換なしに走行できることであった。1989年5月28日に新線は開業されて、ジェテニツェ - チェスカーリーパ間はこの路線と分離された。
1993年1月1日、チェコスロバキア連邦制解消の結果、チェコ鉄道（České dráhy, ČD）はチェスカーリーパ - リベレツ線の運営を継承した。
2022年12月11日、イタリア国鉄系列のレンダーバーン社が普通列車系統運営を開始して、列車はこの路線とベネショフ - チェスカー・リーパ線を経由することとなった。
086号線 (チェコ) 運行形態
この路線の運賃制はリベレツ州総合運輸システム（Integrovaný dopravní systém Libereckého kraje, IDOL）により統合されている。
R14B系統： ウースチー・ナド・ラベム - ベネショフ - リベレツ　　※アリヴァ列車による運行
2時間間隔で運行されている。ベネショフ以西は全便が081号線に乗り入れる。リーパで080号線のルンブルク方面特急と接続する（リベレツ方面～ルンブルク方面、ウースチー方面～コリーン方面の接続）。
2020年以前はチェコ鉄道による運行であった。2018年以前は愛称名が便毎にばらばらであったが、2019,20年には「プロウチニツェ」号の愛称が与えられていた。
086号線 (チェコ) 運行形態
マーハーチ号：　リベレツ - ヴルチー - ドクスィ　【夏季の土曜・休日運行】　　※レンダーバーン社による運行
一日1往復運行する。ヴルチー以南は短絡線経由で080号線に直通する。ルヴォヴァー、リノルチツェ、クリシトフォヴォ・ウードリー、ホルニー・ルージョドルにも停車し、ズヂスラヴァを通過する。リベレツ行に限りブルニシチェにも停車する。
過去の運行形態
2016年に、快速「スピェシニー(Sp)」の種別で、ドレスデン - リベレツ - ドクスィのルートで運行を開始した。リベレツ以北は089号線に直通していた。当初は、リノルチツェを通過していた他、上下ともブルニシチェとホルニー・ルージョドルに停車していた。
2018年に、新たな列車種別TLXとなった。
2019年に、リノルチツェ停車となり、西行に限りブルニシチェ通過となった。
2021年に、東行に限りホルニー・ルージョドル通過となった。
2022年に、リベレツ以北の運行をとりやめた。
2023年に、東行もホルニー・ルージョドル停車となる予定。
086号線 (チェコ) 運行形態
リベレツ - チェスカー・リーパ本駅 - チェスカー・リーパ・ストルジェリツェ ( → 本駅 → ヂェチーン)　　※レンダーバーン社による運行
一日あたり、平日1往復、金曜・土曜に西行のみ片道3本の運行。金・土曜の片道1本に限り、ストルジェリツェで折返し、ヂェチーン行となる。西行は、土曜・休日の2本を除き、オスタショフとカルロフを通過する。東行の列車は、ペルトルチツェ、ヴァルチノフ、ルヴォヴァー、ノヴィナ、クリシトフォヴォ・ウードリー、オスタショフを通過する。
過去の運行形態
2021年以前は、チェコ鉄道により、西行のみ一日1本が運行していた。オスタショフ停車、カルロフ通過であった。
2022年度に、レンダーバーン社により、金曜・土曜に限り一日1往復が増発された。この列車は停車駅が少なく、ペルトルチツェ、ルヴォヴァー、ノヴィナ、オスタショフを通過し、カルロフも東行は通過していた。
2023年度に、全てレンダーバーン社の運行に統一され、西行のみ片道2本の運行となった。従来のチェコ鉄道の列車はオスタショフ通過となり、従来の金曜・土曜運行列車はヴルチー・ドゥールとヴェルキー・グルノフを除く各駅に停車となった。
2024年度より、平日の東行が新設された。金曜・土曜の西行は一日2本から3本に増発され、うち1本がヂェチーンまで延伸された。
086号線 (チェコ) 運行形態
ヂェチーン - ベネショフ - リベレツ　　※レンダーバーン社による運行
2時間に一本の運行で、大部分が081号線と直通しヂェチーン～ベネショフ～リベレツの系統で運行される。ヴルチー・ドゥールとヴェルキー・グルノフは、早朝のヂェチーン行片道1本のみが停車し、大部分が通過する。
2018年以前は、現在休止中のザークピ駅を含め、大部分の列車がカルロフを除く各駅に停車していた（カルロフは朝・夜のみ停車）。また、チェコ鉄道による運行であった。2023年度より、レンダーバーン社の運行となった。
快速「スピェシニー(Sp)」
ルジツキー・モトラーチェク号：　リベレツ - ベネショフ - カメニツェ　【夏季の土曜日運行】　　※鉄道旅行者クラブ交通による運行
2018年以前、夏季の金曜日に運行していた。ベネショフから081号線に直通していた。特急停車駅に加え、リーパ以西はジャンドフ、ホルニー・ポリツェ、ストルジニツェ、ノヴィナに停車していた。
2019年に、夏季の土曜日の運行に変更され、停車駅にフランチシコフが追加された。
2020年に、リーパから080号線に直通するルートに変更された。リノルチツェ、クルジジャニ、クリシトフォヴォ・ウードリーが停車駅に追加された。
2021年は運行しない予定。
ヂェチーン → リベレツ
2018年以前、片道2本（休日1本）運行していた他、081号線から直通していた。特急停車駅に加え、ボジーコフ、ブルニシチェ、ズヂスラヴァ、ホルニー・ルージョドルにも停車していた。リーパ以西は原則各駅に停車していたが、1本はスタリー・シャホフを通過し、残り1本は、ペルトルチツェとヴェルキー・ヴァルチノフにも停車していた。
2019年度は、リーパ始発に短縮された他、ペルトルチツェとヴェルキー・ヴァルチノフ通過の片道1本、早朝のみの運行となった。
2019年末に、同じ停車駅のまま普通に格下げされ、再びヂェチーン始発に戻された。リーパ以西は各駅停車。
086号線 (チェコ) 駅一覧
以下では、チェコ国鉄086号線の駅と営業キロ、停車列車、接続路線などを一覧表で示す。
(*1): 2016年以前は「ボジーコフ」駅。
フルフリルメチルスルフィド
フルフリルメチルスルフィド（英: Furfuryl Methyl Sulfide）は、有機硫黄化合物の一種。フランとメチル基がスルフィド結合した構造を採る。消防法に定める第4類危険物 第2石油類に該当する。
フルフリルメチルスルフィド 用途
希釈すると、淹れたてのコーヒーに類似した香りを生じる。実際のコーヒーから発生するフラン-2-イルメタンチオールなどに比べて安定しているため、フルフリルメチルジスルフィドや4-メトキシ-2-メチル-2-ブタンチオールなどと組み合わせて、コーヒー飲料や菓子類などの淹れたて感賦与剤として利用される。
フルフリルメチルスルフィド 安全性
引火点は63℃で、ジスルフィド結合を持つ類似物質のフルフリルメチルジスルフィドに比べて低い。日本の消防法では危険物第4類第2石油類に指定されている。
フルフリルメチルジスルフィド
フルフリルメチルジスルフィド（英: Furfuryl Methyl Disulfide）は、有機硫黄化合物の一種。フランとメチル基がジスルフィド結合した構造を採る。
フルフリルメチルジスルフィド 用途
希釈すると、淹れたてのコーヒーに類似した香りを生じる。実際のコーヒーから発生するフラン-2-イルメタンチオールなどに比べて安定しているため、フルフリルメチルスルフィドや4-メトキシ-2-メチル-2-ブタンチオールなどと組み合わせて、コーヒー飲料や菓子類などの淹れたて感賦与剤として利用される。
フルフリルメチルジスルフィド 安全性
引火点は90℃で、日本の消防法では危険物第4類第3石油類に指定されている。
熊野道路
熊野道路（くまのどうろ）は、三重県熊野市大泊町から熊野市久生屋町に至る予定の自動車専用道路である。近畿自動車道紀勢線に並行する国道42号の自動車専用道路として整備されている。
高速道路ナンバリングによる路線番号は、近畿自動車道紀勢線（勢和多気 - 和歌山）を形成するため「E42」が振られる。
熊野道路 概要
熊野大泊IC - 熊野市市街地間は幹線道路は国道42号のみで、南海トラフ巨大地震発生時に熊野道路と並行する区間の約7割が浸水することが想定されている。また、鬼ヶ城トンネル区間には有効な迂回路が存在しない。このため、災害時に東紀州南部地域の集落が孤立する可能性が高いことから、2014年（平成26年）度に熊野道路が事業化されることになった。
なお、備蓄倉庫とヘリポートが設置されている「東紀州（紀南）広域防災拠点」を災害時に機能する高速道路ネットワークと接続させる観点から、終点は熊野ICではなく、東紀州（紀南）広域防災拠点とされている。
熊野道路 道路の位置関係
近畿自動車道紀勢線
（大阪・和歌山方面） - E26 / E42 阪和自動車道 - E42 ※湯浅御坊道路 - E42 阪和自動車道 - E42 紀勢自動車道 - E42 ※すさみ串本道路 - E42 ※串本太地道路 - E42 ※那智勝浦新宮道路 - E42 ※新宮道路 - E42 ※新宮紀宝道路 - E42 ※紀宝熊野道路 - E42 ※熊野道路 - E42 ※熊野尾鷲道路 - E42 紀勢自動車道 - （津・名古屋方面）
※は高速自動車国道に並行する一般国道自動車専用道路を示す。
ダグラス・スミス (俳優)
ダグラス・スミス（Douglas Smith、1985年6月22日 - ）は、カナダの俳優。
ハリー・モーガン
ハリー・モーガン（英: Harry Morgan）
ハリー・モーガン (俳優)
ハリー・モーガン（Harry Morgan、1915年4月10日 - 2011年12月7日）は、アメリカ合衆国の俳優。
デニス・ミラー (コメディアン)
デニス・ミラー（Dennis Miller、1953年11月3日 - ）は、アメリカ合衆国のコメディアン、俳優。
すさみ串本道路
すさみ串本道路（すさみくしもとどうろ）は、和歌山県東牟婁郡串本町サンゴ台から西牟婁郡すさみ町江住に至る予定の自動車専用道路である。近畿自動車道紀勢線に並行する国道42号の自動車専用道路として整備されている。
高速道路ナンバリングによる路線番号は、近畿自動車道紀勢線（勢和多気 - 和歌山）を形成するため「E42」が割り振られる。
すさみ串本道路 概要
すさみ串本道路と並行する幹線道路は国道42号のみであり、南海トラフ巨大地震発生時は約6割の区間が浸水することが想定されている。また、同区間は台風による越波や大雨による法面崩落によって通行規制が多発している。これ以外にも線形が悪い箇所も存在し、災害時や緊急時の輸送・搬送に長時間をかけることになる。このため、国道42号の代替路を確保する必要性が浮上し、2014年（平成26年）度に事業化されることになった。2025年（令和7年）春に全線開通予定としていたが、硬質岩への対応のため開通時期が精査され、2027年（令和9年）夏に開通予定である。
当初は、紀勢自動車道に接続するすさみ南ICは、和歌山・田辺方面のみ利用できるハーフインターチェンジとなるため、串本方面から利用するには和深ICか紀勢自動車道のすさみICを利用することになっていたが、2022年初頭に串本方面の入口が整備されることになったため、すさみ南ICから串本方面への利用が可能となった。
すさみ串本道路 道路の位置関係
近畿自動車道紀勢線
（大阪・和歌山方面） - E26 / E42 阪和自動車道 - E42 ※湯浅御坊道路 - E42 阪和自動車道 - E42 紀勢自動車道 - E42 ※すさみ串本道路 - E42 ※串本太地道路 - E42 ※那智勝浦新宮道路 - E42 ※新宮道路 - E42 ※新宮紀宝道路 - E42 ※紀宝熊野道路 - E42 ※熊野道路 - E42 ※熊野尾鷲道路 - E42 紀勢自動車道 - （津・名古屋方面）
※は高速自動車国道に並行する一般国道自動車専用道路を示す。
Phantasy Star On Line Original Sound Track
『Phantasy Star On Line Original Sound Track』（ファンタシースターオンライン オリジナルサウンドトラック）は日本の『ファンタシースターオンライン』の音楽CDである。
Phantasy Star On Line Original Sound Track 解説
ドリームキャスト版『ファンタシースターオンライン』の初めての音楽CDである。そして『ファンタシースターシリーズ』初の単独音楽CDでもある。参加アーティストはLOREN、橋本寛、熊谷文恵、小林秀聡。なお、タイトルの「オンライン」部分の英綴りは、ゲームタイトルは「Online」の一単語だが、当サントラでは「On Line」の二単語に分かれている。
今作品には収録されていないが、『Phantasy Star On Line ver2』では1曲目が歌バージョンに変更。
後に発売された『ファンタシースターポータブル2』ではマルチプレイ限定クエストでの『PSO』オマージュマップに楽曲が数曲採用されている。
ジャケットは赤色がメインになっている「ヒューマー」「ハニュエール」「レイマー」「フォニュエール」の横顔イラストを起用。『ファンタシースターZERO オリジナルサウンドトラック』ではこれのオマージュイラストが採用されている。
1992年のヤクルトスワローズ
1992年のヤクルトスワローズ（1992ねんのヤクルトスワローズ）では、1992年のヤクルトスワローズにおける動向をまとめる。
この年のヤクルトスワローズは、野村克也監督の3年目のシーズンであり、1978年以来14年ぶり2度目のリーグ優勝を果たしたシーズンである。
1992年のヤクルトスワローズ 概要
前年11年ぶりにAクラス入りしたチームは、開幕前にはその強力な打線から優勝候補に挙げられていたが、一方で投手陣は、前年14勝を挙げた川崎憲次郎がキャンプ中に負傷し戦線を離脱し、先発投手が西村龍次と岡林洋一だけという苦しい状況に陥った。
阪神との開幕2連戦を1勝1敗で終えて迎えた4月7日の対中日戦で、右肘の故障で長年離脱していた高野光が先発し、打線の援護もあり1076日ぶりに勝利投手となる。高野はローテーションに加わるが、先発が手薄な状況は解消できず、4月は10勝10敗の3位で終える。4月30日の夜に1978年の初優勝時の主力打者だった大杉勝男の訃報が伝えられ、半旗を掲げて臨んだ翌日からの巨人との3連戦は飯田哲也が攻守にわたり活躍、3日には大杉の背番号8を継いだ広沢克己の満塁本塁打で巨人を三タテし、その後も連勝を7まで伸ばし初めて首位に浮上。5月16日には右肩の故障で戦列を離れていた伊東昭光が1029日ぶりの勝利を完封で飾り復活。その後は広島や阪神との首位争いを続けていたが、7月に入ると、前月から調子を上げてきた巨人に三タテを喰らい、巨人に首位の座を明け渡し3位で前半を終える。
1992年のヤクルトスワローズ 概要
後半戦は首位巨人との3連戦から始まったが、前半戦で8本塁打と振るわなかった新外国人ジャック・ハウエルが2試合連続で本塁打を放ち巨人を三タテ、首位の座を奪い返したチームは8月には7連勝をマークし、最大で2位に4.5ゲーム差を付けて優勝が見え始めた。しかし投手陣が苦しいことに変わりはなく、9月2日の対巨人戦で中継ぎの小坂勝仁を先発させ、2回からベテラン新浦壽夫を投入する「奇策」が失敗し大敗するとそこから崩れ、岡林を抑えに回す苦心の策も実らず9月5日からチームは泥沼の9連敗。9月13日には広沢克の痛恨のトンネルで阪神にサヨナラ負けを喫し首位から陥落し、その後3位にまで転落する。
9月24日、右肘の故障や椎間板ヘルニアなどで4年以上も戦列を離れていた荒木大輔が一軍に復帰、その日の対広島戦で1541日ぶりに登板。荒木に勝ちは付かなかったものの、これに奮起した古田敦也が決勝本塁打を放ち、インタビューで「荒木さんが救世主なんだと信じて（打席に入った）」と発言するなど荒木の復帰はチームの士気を高めた。9月26日には再び首位に返り咲くが、その後岡林が広島相手に2度もサヨナラ本塁打を浴びるなど4連敗し、混戦から抜け出せない。
1992年のヤクルトスワローズ 概要
首位阪神と1ゲーム差で迎えた10月6日の首位攻防戦で、野村監督は岡林を1ヶ月ぶりに先発させる。岡林と仲田幸司の息詰まる投手戦が続き迎えた7回裏、不振が続いていた広沢克が仲田からバックスクリーンに一発を放ち、その1点を岡林が守って完封し、ヤクルトと阪神が同率で首位に並ぶ。翌7日は先発伊東が打たれ、9回表まで1-3と苦しい展開。しかしその裏、阪神の中込伸、湯舟敏郎が崩れ同点に追いつくと、最後は荒井幸雄がサヨナラ打を放ち再び単独首位に立つ。9日の対広島戦をベテラン角富士夫の3ランで勝利し優勝に王手をかけ、敵地甲子園で迎えた10日の阪神との直接対決では、後半戦だけで30本塁打を打ったハウエルが2打席連発でリードを奪い、8回には広沢がトドメのソロ。投げては先発荒木が5回1失点と好投し、6回途中から登板の伊東が最後を締めくくり、阪神ファンの罵声の中で野村監督が宙に舞った。
14年ぶりに出場した日本シリーズは、シリーズ2連覇中の王者西武が相手だったが、第1戦で12回裏にベテラン杉浦享が代打サヨナラ満塁本塁打を放つ劇的なスタート。その後3連敗で王手をかけられるが、第5戦で池山隆寛が10回に決勝ソロ、第6戦でも秦真司が10回にサヨナラ本塁打を放ち逆王手をかける。投げては岡林が第1戦を12回完投勝利、第4戦は8回1失点も敗戦投手となり、最終第7戦では石井丈裕と投手戦を演じたが、延長10回に秋山幸二の犠飛で失点し力尽き、打線は石井を攻略できず敗れ、14年ぶりの日本一は惜しくも逃した。
荒木復帰からヤクルト優勝まで
バート・ザルツウフレン
バート・ザルツウフレン（Bad Salzuflen,  [bɑːt zalt͜sʼ|ʊflən]）は、ドイツ連邦共和国ノルトライン＝ヴェストファーレン州デトモルト行政管区リッペ郡に属す市で、温泉療養地である。2013年8月以降、バート・ザルツウフレンはクナイプ式水浴療法の保養地となっている。
バート・ザルツウフレン 地理
バート・ザルツウフレンは、ラーフェンスベルガー盆地の東端、ザルツェ川とベーガ川がヴェレ川に合流する地点に面している。他のノルトリッペ地方の自治体に比べ、人口密度は高い。農耕地を主とする田舎風の地区が中心市街を囲んでいる。ヴェレ川とベーガ川の北東の大部分はリッパーベルクラントの森に覆われた丘陵地で、市域の高度は 250 m にまで達する。最低地点はヘルフォルトとの市境のヴェレ川で、約 34 m である。市域は、2008年以降、トイトブルクの森 / エッゲ山地自然公園に含まれる。
市域を、ヴェレ川、ベーガ川、ザルツェ川の川原の草地が貫いている。ポドゾルやスタグノゾル・褐色土が主たる土壌タイプである。ポドゾルの土壌は、第三紀の基盤を中生代の堆積物が覆ったものである。
こうした起伏の多い土地から湧出する塩分を多く含んだ鉱泉がバート・ザルツウフレンの特徴であり、この地域は「ハイルガルテン・ドイチュランツ」（ドイツの健康の庭）と呼ばれている。
地熱ゾンデや地熱ポンプを用いた地熱源の利用について、この地域は、「良好な」から「大変に良好な」環境にある。
「大きな中規模都市」に分類されるバート・ザルツウフレンは、面積 100.06 km2 におよぶ。市域はおおむね楕円形であり、東西軸の最大長は約 13 km、南北軸の最大長は 11 km である。
バート・ザルツウフレン 地理
バート・ザルツウフレンは、東はレムゴー、南はラーゲ、南西はレーオポルツヘーエと境を接している。この3市町村はリッペ郡に属す。
西は郡独立市のビーレフェルト、北西はヘルフォルト、北はフロートー（この 2市はヘルフォルト郡に属す）と境を接する。バート・ザルツウフレンはヘルフォルトともにビーレフェルト都市圏に属す。
本市は、以下の 12地区からなる。人口が多い地区は、バート・ザルツウフレン地区、シェトマール、ヴェルル＝アスペ、ヴュステンで、この 4地区で、バート・ザルツウフレン全体の人口の約 70% を占める。バート・ザルツウフレン、シェトマール、ヴェルル＝アスペ、ホルツハウゼン、エールゼン＝ブレーデンは、連続した住宅地を形成している。
バート・ザルツウフレンは、中央ヨーロッパに典型的な、夏に最大の降水がある温和で湿度の高い気候である。年間平均気温は位置や高度にふさわしい 9.3 ℃である。803 mm の年間降水量は北ドイツのそれ (640 mm) やドイツ全体の平均値 (690 mm) よりもやや多いが、トイトブルクの森の山陰に位置する事からリッペの平均降水量 (877 mm) よりもやや少ない。
バート・ザルツウフレン 歴史
11世紀半ばに、"Uflon" という集落と、そこにある塩泉が初めて記録された。"Uflon" は、古高ドイツ語で「森に面した」という意味である。後にこの村は、"Uflen"、"Mitteluflen"、あるいは "Dorf Uflen" とも記述されている。
塩分を含んだパウリーネ源泉の利用については、中世初期に初めて製塩所が建設された。この製塩所は、現在でも「ザルツホーフ」と呼ばれている集落に造られ、市章にもこの塩泉が描かれている。
利益の多い塩の交易とシュテルンベルク伯の奨励によって、この集落は都市へと発展し、15世紀に 4つの門と 3本の見張り塔を持つ環状の市壁が設けられた。門は、北（エクスター）向きのシュリープシュタイナー門、北東（ヴュステン）向きのヘスカンパー門、南東（シェトマール）向きのオスター門（東門）、西（ヘルフォルト）向きのヘルフォルダー門である。見張り塔の中ではカッツェン塔が現在も遺っている。三十年戦争が起こるまで、この「白い黄金」の交易は反映し、大いなる富をこの街にもたらした。装飾の豊かな民家や 1545/47年に建設された古い市庁舎は、こうした繁栄期の証拠である。本市に現存する最も古い建物は、1520年建造の 4階建ての建物である。
バート・ザルツウフレン 歴史
バート・ザルツウフレンは温泉業で知られている。3つの飲泉、3つの温泉、3つの塩泉源は、リッペの邦有温泉であった。およそ 100年前に創設された侯領の塩泉であるが、ザルツウフレンに「バート」（「温泉」と意味する）の称号を得たのは、1914年4月14日になってからである。
バート・ザルツウフレンは、塩の生産、地理上の位置、商業の繁栄などにより、資金難に瀕しなかった数少ない中世都市の一つである。このため、当時の典型的な様式の美しい建造物が数多く遺されている。泉の効力は新たな温泉の設営や、レオポルト泉などの別の源泉開発につながった。レオポルト泉の源泉の四阿は現在クールパルク内にある。温泉町への発展は街の景観を大きく変貌させた。ザルツホーフの製塩所は塩の生産を停止し、現在の「シュタットプラッツ」（市立広場）が設けられ、週の市や市祭が行われるようになった。枝条架装置（元来製塩に用いた装置であるが、呼吸器系疾患の治療にも用いられた）は、気道に疾患のある人々を集め村が形成されていった。時代の経過とともに土着の産業に変化が起こり、商業と温泉業が工業に取って代わり、数多くのペンションが利益を上げた。
19世紀の経済的発展は、1850年に設立され、後にヨーロッパ最大のデンプン工場となったホフマンス・シュテルケファブリーケンと密接に結びついている。
バート・ザルツウフレン 歴史
戦略上、さほど重要でない位置にあるバート・ザルツウフレンは、第二次世界大戦中に連合国軍の爆撃をほとんど受けなかった。この街は比較的わずかな被害で戦争を切り抜け、戦後数多くの軍事顧問団本部が置かれた。
1909年から1924年までの間、バート・ザルツウフレンではバート・ザルツウフラー・ウント・シェトマールシェン・シュトラーセンバーンGmbH の路面電車が運行していた。また、1903年から1963年までの間、ヘルフォルダー軽便鉄道ヴァレンブリュック - シュペンゲ - ヘルフォルト - フロートー＝ヴェーザーハーフェン線が市の西部を通っており、ヘルフォルダー通りが温泉街との間を結んでいた。
リッペ自由州に郡が設けられた 2年後の1934年に、バート・ザルツウフレンは郡所属市となり、レムゴー郡に編入された。
ノルトライン＝ヴェストファーレン州の地域再編に伴い、1969年1月1日の「レムゴー郡新設に関する法律」に従って、バート・ザルツウフレン市とシェトマール市は他の10町村、ビームゼン＝アームゼン、エールゼン＝ブレーデン、グラストルプ＝ヘルゼン、ホルツハウゼン、ロックハウゼン、パーペンハウゼン、レッツェン、ヴェルル＝アスペ、ヴュルファー＝ベクステン、ヴュステンとともに新設のバート・ザルツウフレン市として合併した。この他にクレントルプ、ニーンハーゲン、ヴェルストルフのそれぞれ一部も編入された。
ビーレフェルト法に従って、レムゴー郡とデトモルト郡は1973年1月1日に合併してリッペ郡が成立し、これ以後バート・ザルツウフレンもこの郡に属している。
バート・ザルツウフレン 住民
バート・ザルツウフレンには様々な宗旨の異なる宗教団体が存在する。バート・ザルツウフレンはプロテスタントが主流のリッペ郡内に位置し、住民の多くは福音主義のキリスト教徒である。福音主義改革派教会は、改革派のリッペ地方教会のクラス・バート・ザルツウフレンに属し、福音主義ルター派教会はリッペ唯一のルター派クラスに属す。
バート・ザルツウフレン 住民
福音主義改革派教会
ハレンブリンクの市教会や2つの教会センター（ハレンブリンクの教会集会所とグレヒテヴェークバート・ザルツウフレンのカルヴァン・ハウス）を含むバート・ザルツウフレンの福音主義改革派教会は 3つの牧師区を有している。
シェトマールの福音主義改革派教会キリアンス教会は 3つの牧師区（シェトマール中央区、シェトマール西およびヴェルル区、シェトマール東およびエールゼン＝ブレーデン区）
レッツェンの福音主義改革派教会はキルヒヴェークにあり、単独の牧師からなる。
ジルバッハの福音主義改革派教会はジルバッヒャー通りに教会堂を有し、1つの牧師区をもつ。
ヴュルファー＝クネッターハイデの福音主義改革派教会は、1つの牧師区を含んでいる。
ヴュステンの福音主義改革派教会は、教会堂と集会所を有しており、2つの牧師区からなっている。
ロックハウゼン＝アームゼンの福音主義教会は 2つの牧師区からなり、2つの教会堂と教会センターを有している。この教会は、福音主義教会組織であり、改革派とルター派のクラスに属している。
バート・ザルツウフレン 住民
福音主義ルター派教会
ベルクキルヒェンの福音主義ルター派教会は教会堂と集会所を持ち、1つの牧師区を有している。この教会はバート・ザルツウフレンのルター派教会の親教会にあたる。
バート・ザルツウフレンの福音主義ルター派教会は 2つの牧師区、2つの教会堂と教会センター（マルティン＝ルター通りの救世主教会とマルティン＝ルター・ハウス、グレヒテヴェークの復活教会と復活教会センター。後者は改革派教会の神事にも用いられる）を有している。
シェトマールの福音主義ルター派教会は 2つの牧師区を有している。牧師区I にはシェトマールのエドゥアルト＝ヴォルフ通りの三位一体教会、牧師区II にはクネッターハイデのシェルプ通りのクネッターハイデ和解教会が含まれる。
ローマ＝カトリック教会（ローマカトリック教会は、パーダーボルン大司教区に属す）
バート・ザルツウフレンのローマ＝カトリック聖母教会は、グラーベン通りの聖母教会と教会集会所を有する。
シェトマールのローマ＝カトリック聖キリアン教会は、バート・ザルツウフレン＝シェトマール・カトリック教会司牧連合の一部である。この司牧連合には、ビームゼン＝アームゼン、エールゼン＝ブレーデン、グラストルプ＝ヘルゼン、ホルツハウゼン、ロックハウゼン、パーペンハウゼン、レッツェン、ヴュルファー＝ベクステンも含まれる。
バート・ザルツウフレン 住民
自由教会
福音主義自由教会（バプテスト教会）はガルテン通りにある。
ランデスキルヒリヒェ・ゲマインシャフト・バート・ザルツウフレン＆EC-ハウスクライスはフォン・シュタウフェンベルク通りに集会所を有している。この組織は地方教会内で独立した活動を行っている。
バート・ザルツウフレン・メソジスト教会は、ヒンデンブルク通り19番地で神事を行っている。
ジルバッハ駅前マックス＝プランク通りのジルバッハ・キリストの福音教会（再洗礼派）
バート・ザルツウフレン＝ホルツハウゼンのメノナイト兄弟団
ブッシュオルト通りのセブンスデー・アドベンチスト教会
バート・ザルツウフレンにはユダヤ教会は存在しない。最寄りのシナゴーグはヘルフォルトにあり、ヘルフォルト＝デトモルト・ユダヤ教会に属す。
現在の宗教分布を知る手がかりの一つが、学生に対する所属宗教団体の調査である。これによれば、約 60 % が福音主義、10 % がカトリック、10 % がイスラム教に所属した。9 % がその他の宗教団体に所属し、無宗教は 11 % であった。
2011年の人口調査の結果では、ローマ＝カトリック 11.6 %、福音主義教会 54.5 %、その他や無宗教・宗教団体に所属しない人が 33.9 % であった。
1968年末までのザルツウフレンの人口推移を次の表に示す。* 印は国勢調査の結果である。
1969年1月1日に成立したバート・ザルツウフレン、シェトマールおよび 10地区からなる新たなバート・ザルツウフレン市の人口は 47,930人で人口密度は 479人/km2 であった。
1969年1月1日以後の人口推移を以下に示す。値は1969年以降のバート・ザルツウフレンの市域における各年の12月31日現在の人口である。
バート・ザルツウフレン 行政
バート・ザルツウフレンは州議会議員選挙 リッペ I 選挙区および連邦議会議員選挙 リッペ I 選挙区に属す。
市議会は 48議席で構成されている。
2020年からディルク・トルケミット (CDU) が市長を務めている。彼は2020年9月13日の市長選挙決選投票で 55.91 % の票を獲得して市長に選出された。
バート・ザルツウフレンの紋章は、青地に六角形の赤い井戸と 2本の銀（白）の汲み上げ柱、向かって左が上、右が下の金色（黄色）のバケット。その上に 8本の突起がある金色（黄色）の星 (Stern)。この星は、かつてシュテルンベルク (Sternberg) 伯領に属していたことを示している。
本市には 2つの作業共同体があり、フランスやイギリスの姉妹都市と時折相互訪問を行っている。
バート・ザルツウフレン 文化と見所
498席のクール・ウント・シュタットテアターは、劇場付きの劇団をもたない。デトモルト州立劇場やその他のアンサンブルが定期的に公演を行っている。
現在、福音主義改革派のキリアンス教会が建っているシェトマールの教会広場は、紀元800年頃にこの地域で最初の教会が建てられた場所である。ここは周辺の多くの集落を含む教区の本部である。現在の教会堂は、三廊式のネオゴシック様式ホール式教会で、5/8型の内陣（8角形のうち5辺が壁で、残る3辺はなくて身廊に向かって開いている形式の内陣）を持つ。西塔は上階が八角形であり、急角度の方形屋根に小塔型の明かり採りを戴いている。
福音主義改革派の市教会は、バート・ザルツウフレン旧市街内で最も高い「ハレンブリンク」と呼ばれる高台に位置している。中核部である中世後期のホール部分は火事で焼失した後、1762年に再建された。1892年に大規模な改修工事と増築が行われた。身廊の前にある塔は後期ゴシック様式である。この塔のウェルシュ風のボンネット型屋根は1782年に建設された。この教会の最も重要な調度品は、1765年にハインリヒ・カンプマイヤーによって造られた講壇である。市教会の近くにある集会所は、階段型破風を持つ漆喰塗りの建築で、1928年に表現主義の様式で建設された。
バート・ザルツウフレン 文化と見所
マルティン=ルター通りにある福音主義ルター派の救世主教会は、歴史主義的なネオロマネスク様式の建物である。建築家ヘルマン・ヘルトの設計に基づき、1891年から1892年にカール・ジーボルトの指導下で建設された。定礎は1891年7月12日になされ、1892年5月8日の喜び呼ばわれの日曜日に聖別された。1908年から1909年にカール・ジーボルトによって塔を含む西側の拡張が行われ、さらに1939年にもゲルハルト・バルケによって拡張された。
カトリックの聖母教会は、グラーベン通りとヴォルデマールとの角にある。この教会は1956年9月23日の鍬入れで建設が始まった。設計はパーダーボルンの建築家ヨーゼフ・ルカスによる。定礎は1956年12月8日になされた。聖別は1959年3月8日に「平和の女王、聖母マリア」の名の下に行われた。
グレヒテヴェークとフォルクハウゼン通りとの角にある福音主義ルター派の復活教会は1964年から1966年に建築家ロース（バート・ザルツウフレン）の設計に基づいて建設された。芸術的な姿は、ハンス＝ヘルムート・ラートとマルガレーテ・ラートの芸術家夫妻の共同制作による。定礎は1964年7月13日、聖別は1966年5月1日の喜び呼ばわれの日曜日であった。復活教会は、ルター派と改革派の両派に利用されている。
新使徒派教会の教会堂は、ベート通りとアーゼンブルク通りの角にある。
バート・ザルツウフレン 文化と見所
トルコ＝イスラム教会のモスク「メヴラナ・カミル」は2012年に公開された。シェトマールのヴァインベルク通りにある。
内市街には現在も、16世紀から17世紀に建設された木組み建築が遺されている。その多くが切妻造りの木組み建築である。装飾が豊かに施された家も珍しくない。マルクト周辺には石造建築も多くある。
バート・ザルツウフレン 文化と見所
木組み切妻建築
歩行者専用地区のランゲ通り。この地域の建物は良好な状態で保存されているが、1階部分はショーウインドウをもつ商店に改築されているものが多い。
ランゲ通り1番地、1625年の銘がある
ランゲ通り3番地、1590年の銘がある切妻建築
ランゲ通り5番地、1650年の銘がある3階建ての木組み切妻建築
ランゲ通り33番地、1612年の銘がある木組み切妻建築で、豊かな彫刻や出窓の張り出し部がある。裏手の石造建築は16世紀に建造された。
ランゲ通り37番地、出窓の張り出し部を持つ木組み切妻建築で、1623年の銘がある。
ランゲ通り41番地、1618年建造のオーバーマイアーの館。豊かな彫刻を持つファサードは19世紀に改装された。かつての土間にはルネサンス様式の暖炉が断片的に遺されている。この館には2010年末まで市立・温泉博物館が入っていた。
アム・マルクト17番地は完全な木造建築で、1658年の銘がある。
ブルンネンガッセ5番地、1653年建造
オベーレ・ミューレン通り1番地、旧バックス館は本市で最も豪華な木組み建築である。
オスター通り40番地、1571年の銘を持つ切妻建築で、1747年に改築された。
リッター通り6番地（現在のホテル・アルミニウス）、16世紀後期の木組み建築
ヴェンケン通り8番地、鋭角の平面図に建てられた4階建て建築で、1631年の銘を持つ。
バート・ザルツウフレン 文化と見所
石造建築
アム・マルクト5番地（旧市長邸）。1564年建造のこの建物は、1580年頃に新たな切妻に改築された。
アム・マルクト23番地は、16世紀初めの石造建築をその中核部とする。18世紀に石造の切妻が老朽化したため、木組みの構造に置き換えられた。ホールを含む裏側の建物も保存されている。
アム・マルクト36番地。1600年頃に造られたこの石造建築のファサードは、1860/70年に改築され、バルコニーが設けられた。
リッター通り8番地（現在ホテル・アルミニウスの一部）。16世紀に建設されたこの建物は、1900年頃に改築によって不格好になった。
シュテーゲ2番地と4番地は1604年に建設された。1階だけが石造で、上階は彫刻が豊かに施された木組み工法で造られている。
ヴェンケン通り10a番地は、1520年に建設された1階部分が石造の建物である。レンガが嵌め込まれた格子状の装飾を持つ。
歴史的市庁舎、アム・マルクト
バート・ザルツウフレン 文化と見所
1530年の復活祭には使用されていたことが証明されている市庁舎（最新の研究では1545年 - 1547年とされている）は、行政の必要と同時に威厳を示すため目的でも建設された。酒場、宴会場、舞踏会場、ツンフト室、裁判室、党議室、消防器具庫、防御用弾薬庫、リンネルや十分の一税の穀物のための倉庫など、これらが一つの屋根の下に統合されている。幅の狭い破風側と嵩上げされた装飾破風のこの建物を建設したルネサンス派の建築家の名前は知られていない。ファサードの3つの装飾石（市章、バラ、星）は、後世にここに掲げられたものである。正面の入口階段も、1853年に製塩責任者ゲデッケの設計に基づいて設けられたものである。
旧学舎、ブルンネンガッセ7番地
19世紀建造の2階建て木組み建築
カッツェン塔を含む市壁跡
市壁跡は、マウアー通り、トゥルム通りの他に、オスター通り46番地とオットー・キュンネ・プロムナードとを結ぶ通路沿いにもある。
シュトゥンプファー塔
ヴュステンのアルター・フロートアー通りにある。おそらく 15世紀後半に、見張り塔兼重要なフランクフルト - ブレーメン街道の関所の塔として設けられたと推定されている。その建設は、現存しないゲスティンゲン城（名前やスペルには多くのヴァリエーションがある）と関連している可能性がある。
ローゼネック邸、オーベルンベルク通り2番地
バート・ザルツウフレン 文化と見所
1912年から1914年にビーレフェルトの工場主ニコラウス・デュルコップのためにネオバロック様式で建設された。
シュティーテンクロン城館
18世紀にシェトマール・ミッテに建設された旧貴族館で、現在はバート・ザルツウフレンの音楽学校が利用している。城館庭園（シュロスパルク）に建っている。
ビスマルク塔
ホレンシュタイン農場の近く、フィーレンベルクに高さ 18 m の角塔。この塔は 1900年に完成し、1999年と 2004年に修復されている。
バウエルンブルク・シュヴァークホーフ
内市街の北約 3 km にある。建物はかつての大農場シュヴァークホーフ農場の建物の一部であり、現在は保護文化財に指定されている。
シュタインベック荘
ヴュステンにあるかつての騎士の屋敷である。ブレーメン出身のヨハン・ハインリヒ・フォン・レンゲルケ（1825年 - 1906年）が1864年にこの地所を入手し、1869年にチューダー様式の主館を建設した。一般公開されていない建築で、保護文化財に指定されている。
ヘールザー・ミューレ環境センター
この施設は、現在、環境教育、フリースペース、体験学習路、作業場、約 37 ha の作業・観察ビオトープがある。敷地には自由に立ち入ることができる
バート・ザルツウフレン 文化と見所
製塩業の名残が、かつては全長 424 m、現在は 300 m の枝条架装置である。元々 4基あった枝条架装置のうち、2基が完全に保存されている。17世紀まで起源を遡ることができる第3の枝条架装置は老朽化のため取り壊さなければならなかったが、市議会の決議によって体験枝条架装置として再建され、2007年7月28日に完成式典が行われた。この枝条架装置は現在も療養目的で利用されている。流れ落ちる塩水によって枝条架装置付近の空気は、小さな水滴と結びついた塩分濃度が高くなる。塩分を含んだ空気を吸入することで気道を湿らせ、呼吸器系臓器の内壁に良い影響を及ぼす。この他に純粋な食塩の結晶が気道のバクテリアを浄化し、粘膜を収縮させる。
マウアー通りの「旧シナゴーグ」記念碑
バート・ザルツウフレン 文化と見所
83年間ユダヤ教の神事が行われていたマウアー通りのシナゴーグは、1938年11月9日から10日の迫害活動（「水晶の夜」）に冒瀆され、窓ガラスが破られた。放火の試みは、当直の警官によって阻止された。この警官は聖具を破壊から護った。シナゴーグの跡は、1938年11月12日に TeNo（技術緊急救助）のバート・ザルツウフレン地方グループによって解体され、整地された。1982年11月9日、ドイツ共産党バート・ザルツウフレン支部の提案で、シナゴーグ跡地近くの壁に記念板が掲げられた。1998年に建築家パウル・ダールマイアーの設計に基づき、シナゴーグの跡地に現在の記念碑が建立された。
ヴェルラー通りの「ユダヤ人墓地記念碑」
現在は閉鎖されているユダヤ人墓地は1543年から1603年までの間に造られた可能性が高い。この墓地は国家社会主義が支配した時代に破壊された。遺された墓石は戦後、敷地の一部に再建された。市は1988年に残りの土地を個人所有者から購入し、建物を解体して、新たな墓地として整備した。7本の枝がある燭台（メノーラー）を象った記念碑には 50人の名前が刻まれた。2009年にはこれに14人の名前が加わえられた。
シェトマールのエーンハウザー通りにある「シェトマール・ユダヤ人墓地記念碑」
バート・ザルツウフレン 文化と見所
現在のシェトマール地区にあった旧ユダヤ人墓地には、2008年に小さな記念板が設けられた。この墓地は、ヴェレ墓地の西端に位置し、1871年から1955年まで存在が裏付けられており、ナチスの時代にも破壊を免れた。現在ここには63基の墓石が建っている。
躓きの石
芸術家グンター・デムニヒは2010年11月からザルツウフレンとシェトマールに 50基以上の躓きの石を設けている。
戦争記念碑
いくつかの墓地には、戦争犠牲者のための記念碑がある。エールゼン＝ブレーデンのスポーツ広場に記念碑がある。ビームゼン＝アームゼンの墓地、ヴュステン、レッツェン、ヴュルファー＝ベクステン、シェトマールの城館公園に戦没者記念碑がある。バート・ザルツウフレンの戦争記念碑は、森のオーベルンベルク墓地の高台にある。この記念碑はヘルマン・ホーザエウスとヘーリヒによってデザインされ、1923年に建立された。これらの記念碑の前では毎年国民哀悼の日に記念行事が開催される。
製塩記念碑
ザルツホーフのこの記念碑は、紀元前800年頃の製塩業を記念している。この記念碑は、ヘルフォルトの彫刻家マリアンネ・ブレーケ＝エーレットによってデザイン、作製され、1988年5月に完成した。
ザルツウフレンの生命の樹
バート・ザルツウフレン 文化と見所
ブロンズと花崗岩で創られたこの像は、ルドルフ＝ブランデス＝アレー沿いの新市庁舎前にある。この像はアクセル・ザイラー（オストヴェストファーレン＝リッペ大学デトモルト・キャンパス）によって作製され、1984年9月8日に完成した。生命の樹の根は以下を象徴している
都市農民でザルツウフレン出身の鍛冶屋のマイスターであるペーターの頭部によって田舎であること
温泉の開発者で医療参事官のハインリヒ・ハッセの頭部によって温泉療養産業
薬剤師ルドルフ・ブランデの頭部によって都市であること
ルドルフ・ブランデスのオベリスク
薬剤師ジーモン・ルドルフ・ブランデスの栄誉讃えるこのオベリスクは、リースター通りがルドルフ＝ブランデス＝アレーに合流する脇の小さな芝生の土地に1979年から置かれている。
エドゥアルト・ホフマン記念碑
ホフマンス・シュテルケファブリーケン（ホフマン澱粉工場）創始者の息子エドゥアルト・ホフマンは、1900年に創業 50周年を機に全従業員からこの記念碑を贈られた。この記念碑はホフマン通り沿いの墓地と旧消防署との間に建っている。この記念碑の向かい側には、かつて工場への正門があった。
ガルゲンシュトライト記念碑（絞首台の論争記念碑）