hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
CHAOS;CHILD 出版物
ストーリーやグラフィックをはじめ、開発スタッフ協力の解説などを掲載した公式資料集。
藤井三打の著によるゲームのノベライズ『妄想科学ADV CHAOS;CHILD とある情弱の記録』が『電撃ゲーム文庫』（KADOKAWA）にて2015年12月10日に発売。また、梅原英司によるノベライズ『Chaos;Child -Children’s Revive-』が『講談社ラノベ文庫』（講談社）にて2017年3月31日に発売。
レルシーの作画によるゲームのコミカライズが『電撃G'sコミック』（KADOKAWA）にて2016年2月号から2018年4月号まで連載。また、園心ふつう作画によるスピンオフ漫画『CHAOS;CHILD 〜Children's Collapse〜』が、『月刊少年シリウス』（講談社）にて2016年10月号から2017年9月号まで連載され、2017年7月5日からは『水曜日のシリウス』で2018年11月28日まで連載した。
CHAOS;CHILD 出版物
MAGES./Chiyo St.Inc.（原作）・レルシー（作画）『CHAOS;CHILD』、KADOKAWA〈電撃コミックスNEXT〉
2016年8月27日発売、ISBN 978-4-04-892359-0
2017年1月27日発売、ISBN 978-4-04-892533-4
2018年3月27日発売、ISBN 978-4-04-893591-3
2018年3月27日発売、ISBN 978-4-04-893592-0
MAGES./Chiyo St.Inc.（原作）・梅原英司×MAGES.（脚本）・園心ふつう（作画）『CHAOS;CHILD 〜Children'sCollapse〜』、講談社〈シリウスKC〉
2017年1月27日発売、ISBN 978-4-06-390677-6
2019年1月9日発売、ISBN 978-4-06-514190-8
2019年1月9日発売、ISBN 978-4-06-514193-9
香長平野
香長平野（かちょうへいや）は、高知県の中央部に位置する高知平野のうち、旧香美郡および旧長岡郡に属する部分をいう。
香長平野 概況
香長平野の北方および東方は国見山（標高1089メートル）を主峰とする山地であり、平野の近くでは標高300～500メートルの山が連なる。南部は大きく弧を描く土佐湾に向かって開ける。香長平野の西部の境界は浦戸湾である。
香長平野には標高100メートル程度や50メートル程度の小丘陵が点在している。
土佐湾沿いには芦原、沼地、池、小河川などの湿地が点在していたが、近年治水事業が進み、それらの湿地は面積を減少させている。
香長平野 河川
この節では香長平野の河川を北西部から順に述べる。
KANO 1931海の向こうの甲子園
『KANO 1931海の向こうの甲子園』（カノウ いちきゅうさんいち うみのむこうのこうしえん - 原題『KANO』）は、2014年の台湾映画。「かのう」とは、日本統治時代の台湾の嘉義市に実在した、嘉義農林学校を日本語読みした当時の呼び名である。DVDやポスターではKANOのフリガナが「カノウ」ではなく「カノ」となっている。
2014年3月7日、第9回「大阪アジアン映画祭」オープニング作品として台湾以外で初上映され、「観客賞」を受賞した。台湾制作であるが、舞台となった時代背景からセリフの多くは日本語であり、一部に台湾語、客家語、原住民語（アミ語）が使われている。日本では2015年1月24日に公開された。
KANO 1931海の向こうの甲子園 あらすじ
1944年（昭和19年）、錠者大尉ら大日本帝国陸軍の将校たちは、南方の戦場へ向かうために台湾の基隆駅から、台湾南部へ向かっていた。錠者は同行者に「嘉義に着いたら起こしてくれ」と言って、しばしの眠りにつく。
1931年（昭和6年）夏、甲子園球場で行われた第17回全国中等学校優勝野球大会の開会式に、錠者は札幌商業のエースとして参加していた。日本本土の学校だけでなく、大連や京城といった外地の学校のプラカードも見える。そこに交通事情から遅れて参加してきたのが、嘉義農林学校野球部の選手たちであった。
物語はさらに1929年に遡る。のんびりしたチームの「嘉農」野球部は連敗続きであったが、新任監督として迎えられた日本人の近藤兵太郎によるスパルタ式訓練により、部員たちの心には徐々に闘争心と甲子園出場への夢が芽生えていった。近藤は日本人のみを贔屓することなく、守備に長けた日本人、打撃に長けた漢人、韋駄天の如く足の速い高砂族の選手たちのバランスの良いチームを作り上げていく。また、かつて近藤が指導し、その指導に萎縮した松山商業と比べ、嘉農の選手たちが伸び伸びとプレーする姿は、近藤自身を成長させ、チームに対する愛情を深めていくのだった。
KANO 1931海の向こうの甲子園 あらすじ
少年たちは日本語で教育を受け、普段は日本語を話したが、街や仲間内では台湾語を話した。日本の統治下にある街には日本語と漢語があふれ、近代化整備が進みつつあり活気に満ちていた。一方で、農村は治水対策が不十分で、台風のたびに甚大な被害を受けていた。
エースピッチャーの呉明捷（アキラ）は叔父が経営する山陽堂書店の手伝いをしており、店員である阿静に淡い想いを寄せていた。しかし阿静はやがて台中の医師と結婚して嘉義を去る。アキラは爆竹を燃やして彼女を祝福しつつ寂しげに見送るのだった。
KANO 1931海の向こうの甲子園 あらすじ
全国中等学校優勝野球大会へ向けた台湾大会が始まった。当時、台湾代表として全国中等学校優勝野球大会へ出場できるのは台湾全島で1校だけであったため、甲子園へ行くには台湾大会で優勝する必要があったが、従来は毎回日本人のみで構成された台北一中や台北商業が出場していた。外国人は野球を含めたスポーツが下手だとされており、また外国人が混じっているチームは見下され、応援されなかったのである。こうした事情にもかかわらず、三民族で構成され、しかもこれまで「一度も勝ったことがない」チームであるはずの嘉農の快進撃は止まらず、勢いに乗って全島優勝を果たす。台北から凱旋した選手たちは町中から大歓迎を受けるが、彼らは当時のアジア最大の水利事業であった嘉南大圳完成を知るや、パレードを中断して用水路へ向かった。水が満ちていることに感動していると、視察で用水路を下ってきた大圳建設の指導者・八田與一に会い、優勝を報告するとともに、八田から激励を受ける。
KANO 1931海の向こうの甲子園 あらすじ
迎えた甲子園大会、嘉農は下馬評では弱すぎて本土のチームには相手にならないのではと危惧されていた。甲子園球場に来た嘉農の選手たちは、「甲子園の土」の質の良さに感動する。初戦の対神奈川商工戦では、3-0の完封に抑え、一躍注目チームとなる。その様子をスタンドから見ていた錠者は、激しく動揺する。マスコミからの取材を受けた嘉農の選手たちには当初「なぜ外国人がいるのか」「野蛮な高砂族に日本語は理解できるのか」等といった差別的な眼差しと質問が向けられるが、日本人メンバーの小里は「自分達はよい友達だ」と返し、近藤も「彼らは民族を問わず同じ球児だ」と反論した。
準々決勝の対札幌商業戦は、19 - 7で圧勝。試合中、札商ピッチャーの錠者は茫然自失となり、自分でも何が起きたのか理解できないうちに自らマウンドを降りてしまう。
再び、1944年。錠者大尉は、嘉義駅での大砲の積載に時間がかかることを確認すると、嘉農の練習場へ向かった。あの時の彼らの強さの原点は、何だったのか。街には第二次世界大戦中の大日本帝国領として戦意を高揚させる垂れ幕があふれていたが、かつてのような活気はなかった。錠者は、荒れ果てた練習場のピッチャーマウンドに立つ。
KANO 1931海の向こうの甲子園 あらすじ
甲子園大会準決勝の対小倉工業戦も、嘉農は10-2で圧勝。魂のこもった姿勢と素晴らしい強さは本土の野球ファンをも魅了し、応援するファンも増え決勝戦では超満員の観衆が甲子園に詰め掛ける。決勝の相手は名門中の名門、中京商業。地元の嘉義では市民たちがラジオ中継に熱中し狂喜乱舞しており、阿静も出産したばかりの子供と共に嘉農を応援する。日本だけでなく台湾でも大勢のファンが固唾を呑んで見守る中、試合が始まる。しかし、アキラの指は限界を迎えていた。試合中に出血したアキラを近藤は降板させようとし、チームメイトの間でも激しい意見が交わされる。結果、アキラは続投することになるが、フォアボールを連発し、押し出しで得点が入ってしまう。そこに守備の選手たちが「俺たちが守るから敵に打たせろ」と叫び、ベンチの選手たちはアキラの応援歌を絶唱する。結局、彼らは中京商の吉田正男に完封に抑えられ、優勝はできなかった。しかし、嘉農の最後まで諦めない奮闘ぶりは日台それぞれの人々に強い印象を残し、スタンドにいた錠者は健闘を称えて「天下の嘉農」と絶叫する。その声はどんどん大きくなり、やがて観客席全体から響き渡るのだった。その中には、当初は嘉農の選手達に差別的な言葉を投げつけた新聞記者の姿もあった。負けても泣くな、勝っても泣くなと指導されてきた選手たちは、「僕たちはいつ泣いたら良いんですか？」と言い、ついに号泣する。
選手たちは準優勝盾と甲子園の土を手に、船で台湾への帰路についた。船上ではしゃぎながら野球をする選手たちの前に、やがて懐かしい台湾の地が近づいて来る。
エンドロールでは、近藤や選手たちのその後が紹介される。ある者は日本の野球界で活躍し、ある者は台湾で野球の普及に貢献した。そして、ある者は第二次世界大戦（太平洋戦争）で戦死したのだった。
KANO 1931海の向こうの甲子園 製作
嘉義農林の卒業生が古い資料や関係者への取材をもとに、甲子園に出場した野球部の話を一冊の本にまとめて母校に寄贈していたことをプロデューサー・魏徳聖が『セデック・バレ』製作中に知り、野球経験のある俳優・馬志翔を監督に映画化を決定。選手役には演技経験より野球経験を重視し、約5000人の中から身長が高く、5年以上の野球経験がある者が選ばれた。選ばれた者は学校を休学し演技や言語などの訓練を受けた。甲子園球場のグラウンドを等倍で作り、黒土の再現はタイヤを細かくしたものを敷き詰めて再現した。
KANO 1931海の向こうの甲子園 主要な登場人物
近藤兵太郎（こんどう ひょうたろう）
演 - 永瀬正敏
嘉農野球部新任監督の内地人。愛媛県立松山商業学校を初の全国出場へと導いたのち、台湾へ赴き会計士となった。松山時代のいきさつから、嘉農野球部の監督就任依頼を受けても渋っていたが、練習風景を偶然見たのを機に、監督に就任する。
甲子園初出場で準優勝した後も嘉農で野球指導を続け、甲子園には春1回、夏4回出場した。戦後、故郷の愛媛県松山市へ引き揚げた後も新田高等学校や愛媛大学で野球部監督を務めた。
濱田次箕（はまだ つぎみ）
演 - 吉岡そんれい
嘉農の農業教師で、野球部部長を務める。近藤に監督就任を粘り強く依頼する。教職の傍らバナナやパパイヤの品種改良に取り組んでおり、パパイヤの実になぞらえて呉と平野にかけた励ましの言葉が、甲子園に出場した彼らの心の支えとなる。
呉明捷（ご めいしょう）
演 - 曹佑寧
1911年 - 1983年。野球部主将（投手）。4番バッター。本島人（客家）。あだ名は名前の一文字「明」を日本人風にした「アキラ」。近藤によって投手に抜擢され、全島大会1回戦では完全試合、甲子園では全試合完投（2回戦の対神奈川商工戦では完封）した。甲子園ではその圧倒的な投球から「麒麟児」と呼ばれた。
KANO 1931海の向こうの甲子園 主要な登場人物
卒業後は早稲田大学に進学し、台湾籍のまま日本で暮らした。実の息子と孫が本作に端役で出演している（息子が嘉義市長役、孫が台北商業の投手役）。
東和一（あずま かずいち）
演 - 謝竣晟
1906年 - 1980年。捕手・5番。本島人アミ族（本名：ラワイ、漢名：藍徳和）。試合中はどのような場面でも常に冷静にサインを出すことから「神捕」と呼ばれた。甲子園決勝戦で、指を負傷しても完投を望む呉明捷を「わがままだ」と批判するが、彼の強い決意を知ってチーム一丸となってサポートする。
卒業後は故郷の台東で教師となり、野球チームを結成してその指導にもあたった。弟の東公文（藍徳明）も嘉農野球部で活躍し、1935年と1936年の甲子園大会（いずれも夏）に投手として出場した。息子は元台湾プロ野球の藍文成。
小里初雄（こざと はつお）
演 - 大倉裕真
1914年 - 1988年。ファースト・7番。大阪出身の内地人で「鉄壁のトライアングル」の一人。父親は嘉南大圳建設に従事する技師。父親の怪我が原因で野球部を一時離れたが、後に復帰する。甲子園決勝戦で指を負傷した呉明捷に、自分たちで守り抜くので直球を投げて打たせるよう勧める。
卒業後は台湾総督府専売局に勤務し、戦後は日本へ帰国して専売公社に勤務した。
川原信男（かわはら のぶお）
演 - 飯田のえる
KANO 1931海の向こうの甲子園 主要な登場人物
1917年 - 1945年。セカンド・8番。内地人。チームメンバーでは最年少。守備に優れた「鉄壁のトライアングル」の一人であり、数多くのファインプレーを見せた。球縫いが得意という一面も持っている。
1933年の甲子園大会にも捕手として出場し、卒業後は嘉義農林署に勤務したが、のちに太平洋戦争に召集され、南洋で戦死した。
真山卯一（まやま ういち）
演 - 謝竣倢
1908年 - 2003年。サード・6番。本島アミ族（本名：マヤウ、漢名：拓弘山）。俊足を誇り、台湾全島大会決勝戦で台湾野球史上初の本盗を成功させ、盗塁王となった。
戦後は教師となり、チームメイトだった上松耕一が校長を務める台東農業学校などで教鞭をとり、「アジアの鉄人」と呼ばれた陸上の五輪メダリスト楊伝廣を育てたことでも知られる。退職後は亡くなるまでエホバの証人の宣教活動に従事した。
上松耕一（あげまつ こういち）
演 - 鐘硯誠
1905年 - 1958年。ショート・3番。本島プユマ族（本名：アジワツ、漢名：陳耕元）。甲子園史上最年長選手（当時26歳）。試合中、川原とともに歌をよく歌っている。
KANO 1931海の向こうの甲子園 主要な登場人物
卒業後、横浜商業専門学校に進学し、台湾に帰国した後は嘉農の教員となり、野球部コーチになった。戦後は故郷の台東で農業学校の校長となり、同校野球部の監督も務めたが、1958年に交通事故のため死去した。息子は元台東県知事の陳建年で、孫娘は現立法委員の陳瑩。
平野保郎（ひらの やすろう）
演 - 張弘邑
1908年 - 1982年。レフト・1番。本島アミ族（本名：ポロ、漢名：羅保農）。陸上部のマラソン選手だったが、足の速さを見込まれて野球部に抜擢される。選球眼に優れ、打率.530という強打者であり、甲子園準々決勝（対札幌商）では嘉農出場史上唯一となるホームランを打った（台湾代表チームとしても最後のホームランとなる）。また、俊足を活かして盗塁も数多く成功させる。
呉明捷の卒業後は投手となり、川原とバッテリーを組んで1933年の甲子園大会にも出場した。卒業後は故郷の台東で農業試験場に勤務し、台湾東部での野球の普及活動にも尽力した。
蘇正生（そ しょうせい）
演 - 陳勁宏
1912年 - 2008年。センター・2番。本島人。テニス部員だったが、野球部の流れ弾をラケットで打ち返したことから、近藤に乞われて野球部へ転部する。当時世界最大と言われた甲子園球場で、打球を最も遠い外野レフトスタンドの壁に当てた初のアジア人選手となった。
KANO 1931海の向こうの甲子園 主要な登場人物
卒業後は横浜専門学校(現：神奈川大学)、嘉義実業団野球部で活躍。その後もコーチや審判を務めて台湾の野球発展に貢献し、「台湾野球界の国宝」とも呼ばれた。部員の中では最も長命で、本作で描かれたエピソードは脚本執筆時に存命だった蘇からの聞き取りによるものも多い。
福島又男（ふくしま またお）
演 - 山室光太朗
1912年 - ？。ライト・9番。内地人。「鉄壁のトライアングル」の一人。ライトに飛んだ打球は福島を越えることはできないと言われるほどの守備能力の持ち主。決勝戦で対戦相手の中京商業に押され気味の中、ヒットを放って反撃に転ずる機会を作った。
1933年の甲子園大会にもレフトとして出場し、卒業後は台南州庁に勤務して課長まで昇進したが、太平洋戦争で召集され、南洋で戦死した。
劉蒼麟（りゅう そうりん）
演 - 陳永欣
1913年 - 2001年。控え投手。テニス部から転部してきた本島人（漢人）。甲子園では呉明捷が完投したため登坂機会はなく、記録員や伝令として活躍する。
翌年にはレギュラーとなり出場した。卒業後は台中の郵便局に勤務し、勤務先の野球部で活躍した他、戦後は嘉農野球部の監督も務めた。劉の息子たちも投手になり、台湾野球界で活躍した。
崎山敏雄（さきやま としお）
演 - 周竣豪
補欠選手。内地人。
1933年の甲子園大会には外野手として出場した。
大江光夫（おおえ みつお）
KANO 1931海の向こうの甲子園 主要な登場人物
演 - 鄭秉宏
前捕手。内地人。呉明捷の自転車によく乗せてもらっている。近藤監督の就任後、部員を鼓舞しながら奮闘するが、1勝もできないまま、甲子園出場を前に卒業した。（架空人物）
斉藤公好（さいとう きみよし）
演 - 蔡佑梵
前投手。内地人。部員では唯一眼鏡をかけている。甲子園出場を前に卒業した。（架空人物）
呉波（ご は）
演 - 魏祈安
1916年 - 1987年。嘉農野球部に憧れ、練習場に出入りしている少年。本島人（漢人）。小里の弟分的存在でよく行動を共にしており、近藤に懇願して練習の手伝いをするようになった。
後に入部して投手・外野手となり、甲子園大会にも出場した。卒業後は呉昌征と改名、日本でプロ野球選手となり、戦前は東京巨人軍で2年連続首位打者に輝き、「人間機関車」と呼ばれた。のち阪神軍に移籍、戦後は野手だけでなく投手としても活躍し、ノーヒットノーランも達成。台湾出身選手としては初の殿堂入りも果たした名選手となる。
八田與一（はった よいち）
演 - 大沢たかお（特別出演）
嘉南大圳建設に取り組む日本の水利技術者。農村で出会った嘉農野球部員たちを激励する。
近藤カナヱ
演 - 坂井真紀
近藤兵太郎の妻。食事が配給のみで空腹の部員たちにうどんを用意するなど、甲子園を目指す夫を支える。
英子
演 - 許亜琦
近藤の長女。
和子（かずこ）
演 - 于卉喬
近藤の次女。
KANO 1931海の向こうの甲子園 主要な登場人物
阿静（しずか）
演 - 葉星辰
嘉義市内の「山陽堂書店」で働く呉明捷の幼なじみの少女。呉から密かに思いを寄せられていたが、台中の医師（演 - 黄騰浩）と結婚する。
蔡招招（さい しょうしょう）
演 - 孫睿
全島大会優勝パレードを見に来ていた嘉義女子中学校の女学生。
史実では、後に上松耕一の妻となる。
蔡招招の乳母
演 - 林湏安
日高岩男（ひだか いわお）
演 - 荒幡大樹
嘉義中学校野球部主将（投手）。弱小チームだった嘉農を見下しており、嘉農部員たちと度々対立する。2回にも渡って彼らを圧倒し勝利していたが、嘉農の急成長ぶりを受け入れ、徐々に彼らを認める様になる。卒業後の大江や斉藤たちと友好的な関係となり、彼らとともに甲子園に出場した嘉農を応援している。
嘉義中学校野球部員
演 - 呉明鴻
嘉義中学校野球部員（ファースト）。映画館で嘉農部員に後ろから押されたことに腹を立て、平野保郎を殴ったことから両校部員の大喧嘩に発展する。
嘉義中学校野球部監督
演 - 蔡士偉
嘉義中学校野球監督。当初は嘉農を見下していたが、嘉農の甲子園出場の際には甲子園出場を見送った。
蘇正生の祖母
演 - 王満嬌
蘇正生の野球部への転部にあたり、怪我を心配して吉凶を占う。
蘇正生の母
演 - 陳英芳
蘇正生の野球部転部を知り、動揺する祖母をなだめる。
嘉義の農民たち
演 - 游安順、張富貴、陳竹昇、張馥桂
KANO 1931海の向こうの甲子園 主要な登場人物
楊（よう）
演 - 林志儒
嘉義市内で「山陽堂書店」を営む呉明捷の叔父。嘉農の試合時には店の前にラジオを置いて皆で聞けるようにしたり、垂れ幕を作成するなど応援する。
小里初雄の父
演 - 中村篤史
八田與一のもと、嘉南大圳建設現場で働く技師。事故で足を負傷し、一家で大阪へ戻ることを決意するが、近藤の説得で台湾に留まり、嘉農を応援する。
小里初雄の母
演 - 西田恵里奈
八田與一の助手
演 - 徐灝翔
銭湯の客
演 - 中山迅、謝東億
銭湯で出会った嘉農部員たちに、一勝どころか塁に出たこともないことを責め、「何て情けない奴らだ」と嘆く。
市民代表
演 - 渋谷天馬
宴席で野球部への支援を訴える近藤に対し、「三族混成チームなど勝てるはずがない」と言い放つ。台湾全島大会で優勝した嘉農が凱旋してきたときは手の平を返して市長たちとともに歓迎していたが、近藤に鋭い目で一瞥され、身をすくめた。
嘉義市長
演 - 堀川盛邦
全島大会で優勝して嘉義に凱旋した近藤や部員たちを嘉義駅で出迎え、祝福する。演じているのは呉明捷の実の息子である。
島内庸明（しまうち）
演 - 冷泉公裕
嘉農校長。野球部のことを気にかけてはいるが、近藤からの部費増額の依頼については台風被害等を理由に断る。甲子園に出場した嘉農の活躍を濱田や楊、市民たちとラジオ中継で聞いており、試合の進行に一喜一憂している。
教師
KANO 1931海の向こうの甲子園 主要な登場人物
演 - 葛西健二
嘉農教師。授業で嘉南大圳建設の意義について説明する。
佐藤（さとう）
演 - 伊川東吾
愛媛県立松山商業学校野球部監督。近藤の恩師であり、折に触れ様々なアドバイスを行う。しかし、近藤のエスカレートしていく指導に激昂し、遂には辞表を出した彼に激怒する。（架空人物）
錠者博美（じょうしゃ ひろみ）
演 - 青木健
札幌商業学校野球部主将（投手）。甲子園準々決勝で対戦した嘉農に強い感銘を受ける。1944年、陸軍大尉としてフィリピンへ出征の際、台湾に立ち寄り、嘉農の練習場を訪れる。
小池（こいけ）
演 - 小市慢太郎
甲子園大会を取材する記者。当初はインタビューで嘉農の原住民部員に対して「野蛮な高砂族に日本語が分かるのか」などと差別的な発言をしていたが、その後の活躍を見て考えを改め嘉農びいきになり、『天下の嘉農』と題した記事を発表し活躍を称えた。
アナウンサー
演 - 斉藤一美（文化放送アナウンサー）
台湾全島大会で実況を担当するアナウンサー。
アナウンサー
演 - 石塚義高
甲子園大会で実況を担当するアナウンサー。
解説者
演 - 水上善雄
甲子園決勝戦での実況解説者。
池内（いけうち）
演 - ちょーすけ
台湾商工会代表。甲子園に出場した嘉農部員や近藤を招いた晩餐会で乾杯の音頭を取る。
札幌商監督
演 - 滝裕二郎
KANO 1931海の向こうの甲子園 主要な登場人物
札幌商業学校野球部監督。甲子園で嘉農の試合を見て怖気づいた錠者に、一人で脅えず同じチームの仲間を信じるよう諭す。
友廣（ともひろ）
演 - 高橋晃太。
台北商業学校野球部投手。全島大会決勝戦で嘉農と対戦する。
森田（もりた）
演 - 潘彦廷（潘傑楷）
台南州立台南第一中学校野球部投手。台湾南部きっての名投手として知られた。全島大会で嘉農と対戦する。この役を演じた潘傑楷は当初、主要人物に配役される予定であったが、撮影期間が長期に渡り学業や部活動に支障が出る事から依頼を断り一部の出演になった。その後に統一ライオンズに入団、2024 WBSCプレミア12の台湾代表の優勝メンバーの１人になっている。
神奈川商工投手
演 - 劉俊廷
神奈川県立商工実習学校野球部投手。甲子園初戦で嘉農と対戦する。
吉田正男（よしだ まさお）
演 - 張鎧嚴
中京商業学校野球部投手。甲子園大会決勝戦で嘉農と対戦する。
夏の大会で史上初、そして唯一の3連覇を達成した伝説の大投手であり、甲子園大会での戦績は23勝3敗。
桜井寅二（さくらい とらじ）
演 - 陳重羽
中京商業学校野球部捕手。甲子園大会決勝戦で嘉農と対戦する。投手の吉田とは黄金のバッテリーと呼ばれる。
中京商監督
演 - 北岡龍貴
中京商業学校野球部監督。
美輪軍医（みわ）
演 - 蔭山征彦
フィリピンへ出征する錠者たちを、基隆港で見送る。
伊達（だて）
演 - 荒木貴裕
渡邊（わたなべ）
演 - 関戸将志
中尉
演 - 游智翔
錠者とともに出征する部下の兵士。
KANO 1931海の向こうの甲子園 主題歌
台湾映画版：風になって〜勇者的浪漫〜
作曲 - Rake / 作詞 - Rake、嚴云農（中国語）
歌 - Rake、中孝介、范逸臣、舒米恩（中国語）、羅美玲（中国語）
tvk「高校野球ニュース2015」（第97回全国高等学校野球選手権神奈川大会）テーマソングとしても採用。
勇者的浪漫
作曲：Rake、作詞：嚴云農、歌： 羅美玲、馬志翔、魏徳聖、ft. KANOキャスト（謝竣倢、謝竣晟、鐘硯誠、張弘邑、陳勁宏、周竣豪、孫睿、葉星辰）、嚴云農
勇者的浪漫
作曲：Rake、作詞：嚴云農、歌：盧廣仲 ft. KANOキャスト、羅美玲
香港映画版：勇者的浪漫 (粵語)
作詞 - 香港版訳詞 - 林若寧 / 香港版編曲 - 舒文
歌 - 陳柏宇(粵語)、VnP
KANO 1931海の向こうの甲子園 史実との差異
映画は札幌商業学校野球部投手だった錠者博美が出征途中に台湾に立ち寄る場面から始まるが、実際には錠者は中国大陸に出征し、戦後はソ連によりシベリアに抑留され、イルクーツク近郊のマリタ収容所で亡くなっている。ただし、劇中で錠者が発する「嘉義に着いたら起こしてくれ」という台詞は、実際日本兵の間でよく語られた言葉と言われ、敗戦色が濃厚となった太平洋戦争末期、「どんな状況下でも決して諦めない嘉義農林の球児たちを育んだ土地を見たい」と思う日本兵が多かったという。
中川 (酒々井町)
中川（なかがわ）は、千葉県印旛郡酒々井町の大字。郵便番号285-0921。
中川 (酒々井町) 地理
北は上岩橋、東は中央台、南から西は酒々井、北西は印旛沼新田に隣接している。
中川 (酒々井町) 歴史
江戸期は中川村であり、下総国印旛郡のうち。佐倉藩領。村高は、「元禄郷帳」123石余、「天保郷帳」「旧高旧領」ともに129石余。利根川・印旛沼の氾濫によって水害を被ることも多かったが印旛沼の舟運を利用とする中川河岸は物資の輸送拠点として有名な商人も出た。成田街道酒々井宿の助郷村とともに、上岩橋村の卜ヶ崎とともに成田街道沿いに間（あい）の宿を形成しており、休み茶屋・商家が多かった。安政3年の宗門御改下帳によれば、家数33・人数165（北詰家文書/酒々井町史史料集1）。佐倉牧捕馬の際には酒々井の御払場に水夫人足を差出した。神社は水神社、寺院は西蔵院。明治6年千葉県に所属。同年西蔵院を仮校舎として中川学校を開校。同18年岩橋学校と合併。明治22年酒々井町の大字となる。
中川 (酒々井町) 世帯数と人口
2017年（平成29年）11月1日現在の世帯数と人口は以下の通りである。
中川 (酒々井町) 小・中学校の学区
町立小・中学校に通う場合、学区は以下の通りとなる。
中川 (酒々井町) 交通
ちばグリーンバス
JR酒々井駅 ～ 学園台
（酒々井） - 京成酒々井駅【西口】 - （印西市平賀）
京成酒々井駅【西口】 ～ 印旛日本医大駅 
京成酒々井駅【西口】 - （印西市平賀）
京成酒々井駅【東口】 ～ JR酒々井駅 ～ 酒々井プレミアム・アウトレット
京成酒々井駅【東口】 - （JR酒々井駅・酒々井プレミアム・アウトレット）
田町車庫前 ～ 酒々井小学校 ～ 京成酒々井駅【東口】
（酒々井） - 京成酒々井駅【東口】
田町車庫前 ～ 酒々井町役場 ～ 京成酒々井駅【東口】
京成佐倉駅 ～ 酒々井町役場 ～ 京成酒々井駅【東口】
（中央台） - 京成酒々井駅【東口】
印旛沼新田
印旛沼新田（いんばぬましんでん）は、千葉県印旛郡酒々井町の大字。2017年11月1日現在の人口は0人。郵便番号285-0900。
印旛沼新田 施設
北は成田市下方、北東は柏木、東は上岩橋、南東は中川、南は酒々井、南東は佐倉市大佐倉、西は佐倉市大佐倉干拓、北西は印西市平賀干拓に隣接している。
柳承佑
柳 承佑（ユ・スンウ、류승우、1993年12月27日）は、大韓民国・釜山広域市出身のサッカー選手。ポジションはフォワード。水原三星ブルーウィングス所属。
柳承佑 クラブ経歴
柳は2013年11月6日にKリーグの済州ユナイテッドとプロ契約を結んだが、わずかその1カ月後に、Kリーグでプレーすることなく、バイエル・レバークーゼンにレンタル移籍した。ブンデスリーガへ移る前、トルコで開催された2013 FIFA U-20ワールドカップにU-20韓国代表の一員として出場し、2ゴールを挙げた。
2014年1月25日、SCフライブルク戦の後半、孫興民との交代出場で公式戦デビューを果たした（試合は3対2で負け）。レバークーゼンでは主力として活躍できず、ブラウンシュバイク、ビーレフェルト、フェレンツヴァーロシュTCへとレンタル移籍している。
柳承佑 代表経歴
ブンデスリーガへ移る前、トルコで開催された2013 FIFA U-20ワールドカップにU-20韓国代表の一員として出場し、２ゴールを挙げた。
ジョバンニの島
『ジョバンニの島』（ジョバンニのしま）は、2014年2月22日公開の日本のアニメーション映画。日本音楽事業者協会創立50周年記念作品。
2014年9月12日から14日にかけてアメリカ合衆国・ロサンゼルスで開催されたLA EigaFest 2013では招待作品として上映された。
ジョバンニの島 概要
宮沢賢治の童話『銀河鉄道の夜』をモチーフとした、実話をもとにした作品。太平洋戦争末期から終戦直後の色丹島を舞台に、ソ連の占領に伴い激変した島民の暮らしをとある家族の視点で描く。3DCGはオレンジが担当した。
アニメ映画は純平の回想のみによって書かれる児童文学的作風だが、原作は戊辰戦争から始まる歴史ドキュメンタリー的な側面と、動乱の戦争の中で複数の登場人物の複雑な心理と物語が絡み合う大人向けの戦争文学である。原作とアニメ版の違いは思想であり、アニメ版は庶民の立場としての戦争だが、小説版は軍人としての戦争と闘争である。敗戦したことによる不遇な仕打ちも解釈が異なる。アニメ版では被害者としての哀れな境遇だが、原作では敗戦という無法地帯に乗じて、登場人物達がそれぞれ動物の如き快楽を貪り尽くした結果、真岡行きで相応の仕打ちを受ける。なので原作では必ずしも被害者達による絶対的な反戦主義というわけではなく、人間の中にある獰猛な動物性による愚かさが戦時下の地獄を作り出しているという警鐘も含まれている。
ジョバンニの島 ストーリー
1945年（昭和20年）春。オホーツク海に浮かぶ北方四島のひとつ・色丹島は戦時中とは思えないほど静かだった。純平と寛太の兄弟は島の防衛隊長をしている父から毎晩『銀河鉄道の夜』の朗読を聴かされるなど、健やかに暮らしていた。しかし、同年8月15日の終戦を機に生活は激変する。同年9月に島はソ連軍が上陸し全土を占領、島民の財産も没収された上に大事な収入源である漁業も禁止された。島の小学校にはソ連軍人の子女が加わるが、子供たちは島民の心配をよそに彼らと交流を深めようとする。
ジョバンニの島 登場人物
瀬能 純平（せのう じゅんぺい）
声 - 横山幸汰、仲代達矢（現代）
本作の主人公、瀬能家の長男で、10歳-12歳。『銀河鉄道の夜』に登場する「ジョバンニ」から命名された。
心優しい放牧的な少年であり、色丹島の土地柄を生かした食料採集に通じている。
しかし、自己の利益に関して独占的な一面もある。
原作ではアニメ版よりも一歳年齢が高く、精神的にも大きく違う。
原作では、漁師の子と軍人の子という二つの精神を持った血気盛んな日本男児である。
アニメ版よりも原作では性的欲求が強い。
また、原作ではエディプスコンプレックスや亡くした母に対する飢え故に佐和子に対する嫌悪感を持つ。
島の中で生まれ育ち、社会情勢とも縁のないただのこどもだったが、島を占領されたという状況を通して、徐々に戦争や社会に対する意識に目覚めてゆく。
そして彼の様々な想いと行動が、大きく事態を動かす（意思が社会に干渉してしまう）までに至る。
軍人の子としての誇りも強く、戦争や犯罪に対する怒りや憎しみを募らせてゆくが、敗戦によって踏みにじられる存在意義を守るべく、理不尽な状況下に反抗しようとする様が作中を通して描かれる。
原作もアニメもどちらも物語の中心に立って動かしていく立場ではないが、戦争中の動乱を通して大人達の起こす事件に巻き込まれてゆき、彼の一言によってロシア軍が辰夫を捕らえてしまうという事件が起きる。
ジョバンニの島 登場人物
主人公ではあるが、著名な俳優女優を使って宣伝するというプロモーションの戦略上、表向きには脇役として扱われている。役名のクレジットも5番目であり、大人4人が最初にクレジットされている。
瀬能 寛太（せのう かんた）
声 - 谷合純矢
瀬能家の次男で7歳-9歳。同じく「カンパネルラ」から命名。原作とアニメ版では唯一性格に差はない。
幼い性格と年齢の割には、社会的理不尽や不平等に怒るという正義感を持つ。だが、ターニャ一家と仲良くなったことに関して、原作では純平からわけの分からない奴と評される。
真岡での劣悪な環境に耐えられず、結核らしき病気を患ってしまう。
瀬能 辰夫（せのう たつお）
声 - 市村正親
純平・寛太の父。島の防衛隊長。原作とアニメ版ともに物語の中心に立つ主人公的存在である。
軍人として徴兵を審査する仕事をしており、その行いで多くの一般人を戦地に向かわせて死なせたことを後悔している。
根室空襲の後に人肉を掴んでいる。
『銀河鉄道の夜』には亡き妻・光子との思い出がある。原作では、彼の背負った「蠍の火」の罪について書かれている。
瀬能 源三（せのう げんぞう）
ジョバンニの島 登場人物
声 - 北島三郎
純平・寛太の祖父で漁師。原作では奉天会戦に参加した元軍人。命短い身として、家族の足を引っ張ることはできないと真岡行きを断念する。
英夫（ひでお）
声 - ユースケ・サンタマリア
辰夫の弟で、純平・寛太の叔父。原作ではベトナム戦争で絶望的な飢餓を経験した復員兵。
アニメ版では戦地から帰ってきたとしか言わず、ベトナムなのか太平洋なのかは不明。
辰夫とは正反対の方法（窃盗、密輸、脅迫など）で過酷な戦後を生き抜こうとする。
アニメ版では気さくで女好きを描写されているが、その反面で純平や寛太や佐和子を辰夫に会わすためにソ連兵をあえて引き付けていたりする。
作中にも描かれているが、『銀河鉄道の夜』に登場する鳥をとる人をモチーフにしている。
みっちゃん
声 - 柳原可奈子
瀬能家で住み込みで働く奉公人。プロモーションの都合上、主要登場人物の一人として扱われてるが、実際に出てくるのは序盤のみである。
佐和子（さわこ）
声 - 仲間由紀恵、八千草薫（現代）
純平の担任の教師。辰夫・英夫兄弟とは幼馴染。島にある旅館の娘であり、教師の傍ら旅館での仲居も勤めている。
ジョバンニの島 登場人物
辰夫への想いから、過酷な状況の中で純平と寛太の擬似的な親子関係のような立場になる。
原作では佐和子と辰夫の間に恋愛感情が見られたが、アニメ版では佐和子に対する辰夫の想いは描かれていない。
デザインや性格から、ターニャと共通。もしくは鏡合わせするような面が見られる。
アニメ版とは違い、原作ではターニャと同じくアグレッシブな猛獣的一面が多く見られる。また、アニメ版より母としての一面が多い。
母としての一面だけではなく、純平から男のようだと評されることもある。
ターニャ
声 - ポリーナ・イリュシェンコ
本作のヒロイン、ソ連将校の娘。学校に編入してくる。家族想いだが軍人の子として社会情勢に振り回され、住む家を転々としなければならない苦しみを背負ってきた。
軍の行動に対して嫌悪感を持っており、できるだけ離れようと純平達と小さな逃避行に出る。
純平と共に辰夫の秘密を目撃してしまうが、その情報が父にとって有利な情報であるにもかかわらず、軍事に対する嫌悪感から頑なに秘密を守り通すという成長を遂げる。
原作とアニメ版では性格のかけ離れた人物であり、原作ではアグレッシブな性格である（性行為を見たいがために純平を引っ張る、純平に全裸姿を見せるなど）。
ジョバンニの島 登場人物
アニメ版では軍属の娘という抵抗不可な立場故に、耐え続けるという少女らしい受身の性格である。
ロシアの子供達からは、姫のような中心的存在として扱われている。
しかし純平と離別後、収容所での勘太のセリフから同胞であるロシア人からも疎外された孤独な立場になっていたことが示されている（純平との決裂後、一年間の空白に何があったのかは不明）。
村長
声 - 犬塚弘
その他声の出演
暁部隊隊長：北山たけし
靖子の母親、老生徒：山口ひろみ
老婆、老生徒J塚本：山村美智
生徒：本間翔、阿部考将、斉藤碧大、大塚一慧
島民：比上孝浩、内藤玲、大塚庸介、酒井啓全、ザクマシンガン山田、田代32、鈴木アキノフ、鍋谷哲也、堀内学、下崎紘史、岡本光太郎、牧本泰山、井上優、近藤喜代市、井上一馬
氷屋：鈴木アキノフ
村人：竹田吉輝、原田健二、寺中寿之
女の子：中田美優、バルア・オディティヤ、舞優
歌：熊倉結菜、柴田花恋、徳武史弥、永田春、村田優吏愛
ジョバンニの島 賞歴
受賞
アヌシー国際アニメーション映画祭：長編部門審査員特別賞
第18回ファンタジア国際映画祭：今敏賞・観客賞
第13回ヌエーヴァ・ミラーダ国際児童映画祭：審査員特別賞
第5回ラブアニメ映画祭：審査員賞
第31回シカゴ国際児童映画祭：児童審査員長編アニメ部門最優秀賞・大人審査員長編アニメ部門最優秀賞
第18回文化庁メディア芸術祭アニメーション部門：優秀賞
第38回日本アカデミー賞：優秀アニメーション作品賞
第69回毎日映画コンクールアニメーション映画賞
第16回リスボン・アニメーション映画祭(MONSTRA)：長編映画部門入選("Menções Honrosas")
第18回 Reel 2 Real Film Festival for Youth：大人審査員最優秀賞 Adult Jury Best Picture
第24回日本映画批評家大賞：アニメーション特別賞
正式招待
LA EigaFest 2014
第36回モスクワ国際映画祭
第21回シュトゥットガルト国際アニメーション映画祭
第17回ニューヨーク国際児童映画祭
第54回ズリーン国際児童映画祭
第18回プチョン国際ファンタスティック映画祭
第22回東京キンダーフィルム映画祭
このほか、第87回アカデミー賞の長編アニメ映画賞にエントリーしていたが、本選ノミネートには至らなかった。
ジョバンニの島 Blu-ray / DVD
2014年8月6日発売。発売元は日本音楽事業者協会、販売元はポニーキャニオン。
ジョバンニの島 小説
ジョバンニの島　ISBN 978-4-08-780714-1
2014年2月21日発売。著者は杉田成道。発売元は集英社。
ジョバンニの島 みらい文庫版　ISBN 978-4-08-321202-4
2014年3月5日発売。映画版のノベライズ。原作は杉田成道、著者は五十嵐佳子、イラストはプロダクション・アイジー。発売元は集英社みらい文庫。
映画版のノベライズだが、純平の失禁や英夫の性的な発言は削除されている。
みらい文庫版独自の表現や記述もあり、なぜか純平の設定が杉田版と同じ11歳。
ターニャがなぜか10歳になっている。
みらい文庫版の設定は映画版と同じであるため誤植かと思われがちだが、作者が独自に年齢設定を変更している意図が見える。なので純平とターニャの関係に映画版とも杉田版とも違う表現がある。
映画と杉田版では、ターニャとの決裂から強制退去まで1年以上の空白があるが、みらい文庫版では翌日に変更されている。
チーム・アルファメール
チーム・アルファメール（Team Alpha Male）は、アメリカ合衆国の総合格闘技ジムおよびチーム。カリフォルニア州サクラメントに所在。
チーム・アルファメール 概要
2004年にユライア・フェイバーがアルティメット・フィットネスジムとして設立。軽量級の練習相手が揃っていることから日本人が出稽古に訪れる事が多いジムであり、西浦"ウィッキー"聡生、石原夜叉坊らがアルファメールのロゴが入ったファイトショーツで試合をした事がある。
コルグ・KRONOS
KRONOS（クロノス）とはコルグが販売しているシンセサイザーの型番・商品名。M3の後継のフラッグシップミュージックワークステーションとして2011年に発売された。翌年の2012年には、内蔵メモリー容量、サンプラー機能などをアップグレードさせ、「X」の文字を加えKRONOS Xとなった。2014年にはKRONOS 2としてマイナーチェンジされた。2016年12月24日には、88鍵ながら、軽快な演奏ができるライト・タッチのKRONOS LSが発売された。2017年1月28日には、高級感あふれる限定ゴールド・カラーKORG KRONOS2-88 Goldが発売された。2019年には、KRONOS Special Editionが発売された。2020年3月27日にはtitanium カラー61鍵モデルのKRONOS2-61-TIが発売された。埼玉県で製造されている（株式会社コルテック製）。
コルグ・KRONOS 概要
2005年、当時のフラッグシップモデルであったTRITONとは別系統のハイエンドモデルシンセOASYSが発売された。この機種は当時のコルグの技術力の集大成とも言うべき陣容を誇ってきたが、価格が非常に高い完全プロユースモデルであり、一般への普及とは程遠かった。KRONOSはこのOASYSを技術更新とコストダウンによって再構築したモデルと言える。OASYSは発売時期の関係でPentium 4とHDDが採用されていが、KRONOSはATOMを採用することで省電力となり、またSSDを採用することで耐衝撃性を向上させている。OASYSにあったトリガーパッド、CD-Rドライブ、ポップアップ液晶パネルなどの機構は省略されている。
外見はごく一般的なハードウェアシンセサイザーであるが、PCテクノロジーをベースにしているのが特徴である。デュアルコアATOMプロセッサを搭載したIntel製mini-ITXマザーボードを心臓部とし、SSDを2次記憶媒体としている。OSはKORGが独自にビルドしたカスタムカーネルを持つ32bit Linuxである。シンセサイザー機能はすべてソフトウェアで実装されている。このような構成により、発音方式が異なる9種類のシンセサイザーが1台の中に収まっており、内蔵PCM音源はハードウェアシンセサイザーとしては破格の大容量であり、幅広い音色を出すことが可能である。
コルグ・KRONOS シリーズ一覧
2011年発売。61鍵セミウェイテッド鍵盤モデル、73/88鍵リアルハンマーRH3鍵盤モデルの、鍵盤数が異なる3モデルがある。メーカーに返送することで、KRONOS-X同等に有償改造することができる。メインメモリは2GB-DDR2 SO-DIMMである。
2012年発売のマイナーチェンジモデル。鍵盤ラインナップはKRONOSと同様。SSDの容量増加、メインメモリの容量増加(2GB→4GB)が行われている。OSが小改訂され、ユーザープログラムバンクが8つ増えた。オプションとなる拡張大容量ピアノ/ストリングス/ドラム音色のデータがロック状態でプリインストールされている(アンロックキーは別途購入)。
2014年11月発売のマイナーチェンジモデル。WebサイトアドレスではKRONOS 2となっているが、製品名は単にKRONOSとなっており、実質的なKRONOSの3代目に相当する。側面が木目調に変更され、一部の音源が強化された。
2016年２月に発表されたプラチナムカラーの限定色。88鍵のみの発売。基本はKRONOS 2と全く同じだが、本体カラーがプラチナムカラーで側板が黒のものに変更されている。なお、製造はKORG USAで製造され、日本には50台のみ入荷した。
コルグ・KRONOS シリーズ一覧
88鍵のみ。オルガンやシンセの速いフレーズやグリッサンドが弾きやすい、軽いタッチの鍵盤を採用。鍵盤自体の構造も見直し、61鍵モデルより、複雑なコードや難易度の高いフレーズの演奏でも、ベロシティのコントロールがしやすくなった。既存の88鍵ウェイテッド・モデルに対して、6.3kgの軽量化を図っている。
カラー以外の仕様は、すべてKRONOS-88鍵の通常モデルに準じる。美しくも柔らかい光を放つゴールドのパネルに木目の持つ暖かみを際立たせるサンバースト・カラーのサイド・ウッドを配し上質感のあるデザインを採用した数量限定モデル。
2019年2月24日発売。KRONOS 2の筐体を赤いグラデーション・デザインにして、クラシックに、ジャズに、近年急激に注目度の上がってきているイタリア製グランド・ピアノや情緒的に歌い上げるようなオーケストラル・ストリングス、ブラス、ウッド・ウィンド、クアイアー 、フレーズなどを収録したKApro Showcaseのサウンド・ライブラリーを音源部に追加したモデル。ナチュラル・タッチ・セミ・ウェイテッド鍵盤を採用した61鍵のKRONOS2-61-SE、ピアノタッチのRH3（リアル・ウェイテッド・ハンマー・アクション3）を採用した73鍵のKRONOS2-73-SE、同じくピアノタッチのRH3を採用した88鍵のKRONOS2-88-SEの3機種がある。
コルグ・KRONOS シリーズ一覧
素材の質感が際立つチタン・カラー仕様で、KRONOS では初めて側板に明るい色合いのメイプル材を採用。また、KRONOS Special Editionに引き続き、イタリア製グランド・ピアノを追加搭載。海外サイトで公開されている88鍵モデルは国内での発売は予定されていない。
コルグ・KRONOS 音源の構成
OASYSから継承された音源を中心とした9種類のシンセシスエンジンを搭載している。このうちPCM音源のHD-1音源と、それ以外の音源（まとめてEXi音源と称される）を混合して同一プログラムバンクに保存できないという制限がある。プログラムバンクは初期化時にHD-1用バンクかEXi用バンクかのどちらかを選ぶ。1つのプログラムは最大2つのシンセサイザーレイヤーで構成される。それぞれのレイヤーはHD-1どうし、あるいはEXiどうしでなければならないという制約がある。EXiに含まれる8つのシンセシス方式はどれでも任意にレイヤーとして組み合わせ可能である（AL-1を2つレイヤー、あるいはMOD-7とPolysixEXをレイヤーするなど）。
HD-1
大容量PCM音源。48KHzでサンプリングされている。
AL-1
バーチャルアナログシンセサイザー。2OSC+サブオシレータで構成される。オシレーターシンク可能。いわゆるSuperSAW波形を搭載。
PolysixEX
1982年に発売されたアナログポリフォニックシンセサイザー、KORG Polysixのバーチャル楽器。
MS20EX
1978年に発売されたモノフォニックシンセサイザー、KORG MS20のバーチャル楽器。ポリフォニックにもできる。
コルグ・KRONOS 音源の構成
MOD-7
コルグの物理モデルシンセサイザーProphecy、Z1などのVPM(Variable Phase Modulation)アルゴリズムのテクノロジーをベースにしたVPMシンセシス音源。DX7の音色データをそのまま読み込むこともできる。PCMでオペレータを変調できたりデジタルフィルタを搭載したりなど、RCM音源に近い機能を持つ（SYシリーズと完全等価ではない）。
STR-1
撥弦系の物理モデリング音源。
CX-3
1980年発売のドローバーオルガンKORG CX-3をシミュレート。ロータリースピーカーシミュレータはOS2.0で改訂され、よりリアルになった。
SGX-1
グランドピアノ音源。ノンループの全鍵ベロシティサンプリングされた4GBもの大容量で、標準搭載されるのはスタンウェイとYAMAHA CFの2種。KRONOS 2ではSGX-2にバージョンアップ。ストリング・レゾナンスシミュレーション、12段階ベロシティ、ソフトペダル対応のベルリン・グランドが加わった。
EP-1
エレクトリックピアノ音源。Rhodes、ウーリッツァーの他、改造RhodesのDyno-Myピアノも収録。アンプシミュレーター、エフェクト、トレモロの搭載でリアルなエレピ音を出せる。
コルグ・KRONOS 主なユーザー
日本人アーティスト
海外アーティスト
他、多数のアーティストが使用している。
マンディング諸語
マンディング諸語（マンディングしょご、英: Manding languages）は、マンデ語派に属する言語グループである。主にマンディンカ族に話され、話者数においてマンデ語派の大部分を構成する。代表的な言語としては、バンバラ語（マリ共和国の公用語）、ジュラ語、マニンカ語、マンディンカ語などが挙げられ、いずれも国境をまたいで分布している。マンディンカ諸語は方言連続体であり、諸変種は一般的に相互理解可能であるとみなされている（ただし、これは相手の言語変種への接触経験や精通度にもよる）。
種々の方言の複雑な境界を考慮して「マンディング語」を複数の方言を持つ単一の言語とみなすこともあれば、「マンディング諸語」を一連の言語グループとみなすこともある。現代の学術的なシーンでは、一般的に後者の立場が取られる。
マンディング諸語 名称
「マンディング」という名称は、歴史的にマリ帝国揺籃の地である"Mande"に「～人」を意味する接尾辞"-ka"を付けた形"Mandenka（マンデ人）"に由来する。ポルトガルの航海士らが、今日のガンビア、カザマンス、ギニアビサウ、またはギニアはコナクリに相当する沿岸地域で、この言語と話者を大雑把に"Mandenka"と呼んだのが始まりである。その後、イングランドの商船隊が "Mandingo"（同義）という名称を広めた。この名称をリベリアとシエラレオネの人々に伝えたのが彼らであることは明確である。フランス語における最初の使用は、17世紀の "Vocabulaires Guiolof, Mandingue, Foule, Sarakolé, Séraire, Bagnon et Floue" と銘打たれた文章である。
これらの言語を学術的に説明する試みは、ドイツ人宣教師ジギスムント・ケレ著（1854）「アフリカの多言語」に端を発する。彼は「北西高地スーダン語」「Mandenga」などと銘打って13の言語について言及した。本書において彼は「マンデ」という用語（ここでは文化に関する文脈）を導入したが、明らかな異分析（Mandenkaの"n"を接尾辞の一部と誤認しているが、先述の通りManden-kaという語構成である）が見られるなど、その記述は必ずしも正しいものではなかった。
マンディング諸語 名称
その後も「マンデ」という術語が消えることはなく、しばしば「マンディング」と同様の意味において使用された。1901年、フランスの言語学者モリス・ドゥラフォスが "Essai de manuel pratique de la langue mandé ou mandingue"（マンデ語またはマンディング語の実用的手引きの随筆）を出版し、マンデ語派の近代的分類の基礎を成した。その後、彼はマンディング語と称するグループの特殊性を見出し、"Haut Sénégal Niger"（高地セネガル・ニジェール）執筆以降の立場を大きく変化させた。1929年、彼は "La Langue mandingue et ses dialectes : malinké, bambara, dioula"（マンディング語とその方言：マニンカ変種、バンバラ変種、ジュラ変種）を出版し、フランス語圏における「マンデ語」と「マンディング語」の区分の確立を果たした。まず、近縁言語をグループとしてまとめ、次に、均質性が認められるサブグループごとに分割した。
マンディング諸語 名称
20世紀後半、言語学者は「マンディング」の更に正確な定義を目指した。基礎語彙集スワデシュ・リストの使用するといった科学的手法を使用し、これにより、その言語がマンディング語に属するか否か厳密に判定できるようになった。この方法でまとめられた言語群は新たに"Mandenkan"と呼ばれ、より広範な語族を表す名称が必要な場合、多くの場合"Manden"ないし"Manding"(時として"Mande"は言語名、"Manding"は話者を指す用語として区別)が用いられることとなった。
マンディング諸語 分布・使用状況
ブルキナファソ、セネガル、ギニアビサウ、ギニア、シエラレオネ、マリ、リベリア、コートジボワール、ガンビアに、910万人の話者が存在する。
このグループに属する主な言語としては、マリ共和国で話されるバンバラ語、主にガンビアで話されるマンディンカ語、ギニアとマリで話されるマニンカ語、コートジボワールやブルキナファソで貿易言語として用いられるジュラ語がある。
前述の通り、これらの言語はいずれも相互理解が可能であり、典型的な方言連続体を形成する。
ンコ文字の開発（後述）以降は諸々の書記活動も盛んに行われており、マンディング諸語の共通語として「ンコ語」が広く用いられている。
マンディング諸語
マンディング諸語 言語系統
マンデ語派（またはマンデ語族）に分類される。マンデ語派は、より大きなニジェール・コンゴ語族に含まれる可能性が指摘されているが、アカデミックな合意には至っていない。マンディング諸語は、マンデ語派の中でも中央マンデ語派と呼ばれるサブグループに属するとされる。
モコレ諸語（クランコ語、ミヒフォレ語、カカベ語、レレ語）はマンディング諸語にほど近く、これと合わせてマンディング・モコレ諸語と呼ばれる。また、次いでヴァイ・コノ諸語（ヴァイ語、コノ語）も近く、これらと共にマンディング・ヴァイ諸語、あるいは大マンディング諸語とも呼ばれ、中央マンデ語派の屋台骨の一角を担っている。
日本語音写の定まっていない言語名は、対応する英語版Wikipediaの記事名に従って英語表記する。また、Lele語と称される無関係の言語が複数存在することに注意すべし。
マンディング諸語 分類
マンディング諸語間の相違と関係については、未だ研究途上である。加えて、その命名法は、アフリカの植民地化以前から、英語やフランス語話者にもたらされた単語と先住民の用語が混在しており、このことが状況は複雑にし、混乱を招いている。
1980年のGérard Galtierの研究によると、マンディング諸語は西マンディング諸語と東マンディング諸語の2グループに大別される。これらは主に音韻に基づいて分別される。特に母音体系が顕著に異なっており、西マンディング諸語は通常/a e i u o/の5母音を持つが、バンバラ語に代表される東マンディング諸語は/a ɛ e i u o ɔ/の7母音を持つ。両者の地理的境界はマリ共和国のキタ圏を走っている。
（括弧内はSILコード）
このグループは、マリ共和国はキタより西側にあるマンディング系言語の総称である。先述の通り/a e i u o/の5母音体系である。Galtierは更に3系統の支流を想定した。
マンディング諸語 分類
個性的であり、また文書化される機会が多く、広く普及している言語である。これはガンビアの主要な言語であり、カザマンス（セネガル南部）およびギニアビサウ東部で広く話されている。マンディンカ語に関する出版物はあまたあり、古くからヨーロッパ人との交流があるためである。フランス語では"Mandingue"、英語では"Mandingo"と呼ばれることが多く、混乱の惧れがある。
カソンケ語および西マニンカ語は、セネガル東部 (タンバクンダ、ケドゥグなど地域) とマリ西部 (カイ圏、バフーラベ圏、ケニエバ圏などの地域) で話されている。これらは非常に近く、問題なく相互理解可能であり、もっぱら社会言語学的理由により区別される。ジャハンカ語はセネガルのケドゥグ近郊で話される少数方言である。
キタ・マニンカ語キタ・マニンカ語はマリのキタ圏で話されている。カゴロ語は、ソニンケ語とバンバラ語の接触地帯に沿って散在しており、これら言語にゆるやかに置き換えられつつあり、危機に瀕する言語の一つに数えられる。
Galtierはこれら3つの支流が存在すると説明した。そして、これがさほど重要な指摘ではないと自ら言明した。
先述の通り/a ɛ e i u o ɔ/の7母音体系である。
マンディング諸語 分類
バンバラ語（話者自称"Bamanankan"）はマリの主要言語であり、マンディング諸語の中で最大勢力を誇る。バンバラ語領域はマリの中央部を占める。バフーラベの東150kmから、バマコ、セグーをまたぎ、ジェンネ、モプティまで広がっている。多様な方言の他、主に大都市で話されている「現代バンバラ語」と呼ばれる標準語が存在する。また、ラジオやテレビといった放送で用いられる言語でもあり、辞書や学習環境、並びに重要な文献の存在もバンバラ語の覇権を補強している。現代バンバラは、マリンケ地方の端に位置するバマコ方言をベースとしている。それゆえ、他の諸々の方言よりもバマコ方言に近い。また、セネガル東部のダカール・バマコ鉄道沿線で使用されている「電車バンバラ語」と呼ばれる共通語は注目に値する。