hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
スパン・オブ・コントロール
スパン・オブ・コントロールとは経営学用語の一つ。企業内でマネージャーとなっている者が直接に管理している部下の人数や業務の領域のことを言う。これの大きさは様々な事柄を要因として変化し、たとえば自身や自身の下に居る部下に課されている業務や教育レベルなどといった事柄の程度から、どれだけ多くの人間を指揮できるようになるかが決まってくるということである。部署の種別などから部下に課されるという業務がマニュアル的、画一的になるならばこのことから部下全員に同じ指導を行っていくということから管理できる人数が多くなるわけである。他には部下への権限を増やしたり、目標設定により自主的に行動ができるようになるなど自由度が高まることからも管理ができる範囲を広げることができる。
ワンパーセントクラブ
1%クラブ（ワンパーセントクラブ）とは、経常利益や可処分所得の1%以上を自主的に社会貢献活動のために支出しようと勤める、企業や個人によって組織された団体である。
ワンパーセントクラブ 概要
1990年に日本経済団体連合会によって設立された組織であり、会員に対して寄付や社会貢献活動の情報を提供しているが、それ以外の一般の人々に対しても社会貢献活動の意義を広めていくための活動を行っている。このためにも企業や社員とNPO団体などといった市民団体を結びつけることでより効果的な社会貢献活動を行っていくということを目指している。
V301T
V301T（ブイサンマルイチティー）は、東芝が製造し、ボーダフォン日本法人（現ソフトバンクモバイル）が販売していたPDC通信方式のパケット対応の携帯電話端末である。
V301T 特徴
J-T09の後継機種にあたり、ボーダフォンブランドの端末としては最初に発売された。
J-T09から新たに追加された機能として、使用できる時間帯や機能の利用範囲などを制限できる「リミットモード」が追加されている。この機能は後に同社のボーダフォン向け端末ではおなじみの機能となる。
Javaアプリには非対応だが、内蔵ゲームとして「スペースインベーダー」がプリセットされている。
プロジェクトチーム
プロジェクトチーム（英: project team）は、経営学用語の一つ。ある組織において新規事業を始めたり新製品の開発を行う場合に、一定の目的の実現のために組織される集団のこと。「共通の目標に向かって協力し、組織の特定の結果に対する責任を共有する、相互に依存する個人の集まり」などと定義される。
プロジェクトチーム 概要
プロジェクトチームの要件は「チーム内外の人々によってそのように識別される」ことである。プロジェクトの初期段階では、チームがチームとして認識されず組織内で混乱が生じることがある。
一般的にプロジェクトチームは、複数の部門の関与を必要とするため、機能横断型チームとして分類される。組織内の各部署から適任であると思われる人材を抜擢してチームメンバーとし、多くの場合、プロジェクトマネージャーまたは組織の上級メンバーの指示の下で作業する。
最高のパフォーマンスを発揮するには、スキル、能力、性格タイプを適切に組み合わせる必要があるとされる。マネジメントの仕事は、メンバーが自分らしくプロジェクトに関与できるような快適な雰囲気を醸成することで、チームメンバーは、建設的なフィードバックを提供し、互いの独自の強みを認識し、評価し、活用することが求められる。
目的が達成されたならばそのプロジェクトチームは解散し、チームメンバーは元の部署に戻る。現代のビジネスの環境は入れ代わりが激しくなってきており、中長期の観点では対応できない事柄が増加してきているため、企業は変化の激しい分野での目標を達成させるプロジェクトチームを多く活用するようになっている。
ウィレム・ボルガー
ウィレム・ボルガー（Willem Michielsz. Volger、1602年 アケルスルート（Akersloot）生 - 1679年1月9日フーグリー（Hooghly）没)は、オランダ東インド会社の社員で第32代および34代のオランダ商館長。
ウィレム・ボルガー 経歴
ボルガーは、1636年5月に東インド会社のスートフェン号（Sutphen）の船員となり、急速に昇進していった。1638年にはコロマンデルで商館助手、1644年には商館員となった。やがてカシンバザール（Cazimbesar）の責任者となり、絹の産地であるフーグリの小さな商館を任された。ベンガルの商館の重要性は増していた。1653年にはバタヴィアに転勤となった。その後一旦オランダ本国に戻った。1662年にはモザンビークに向かい、ポルトガルに対抗した。1663年にジャワに戻った後、すぐに出島の商館長に任命された。当時の規定に従い、1年後には日本を離れたが、1665年には再び出島の商館長となった。この際は長期滞在を期待して妻を伴ったがそれはかなわず、1年後に次席であったダニエル・シックスを商館長に任命して長崎を離れた。
ウィレム・ボルガー 経歴
1666年9月、五島列島に8人のヨーロッパ人が上陸したが、これは13年間幽閉されていた朝鮮から脱出してきたヘンドリック・ハメルらの一行であった。ボルガーとシックスは朝鮮に幽閉されていた他のオランダ人7人も解放させた。1667年にはスマトラのジャンビの責任者となり、続いてインドの臨時評議員を務めた。1670年にはスーラトの長官に任命されたが、病気のため着任は遅れた、1672年、妻を伴ってスーラトに赴任しそこに4年間滞在した。その後西ベンガルの評議員に任命されたが、まもなく死亡した。
相田暢一
相田 暢一（あいだ ちょういち、1921年5月19日 - 2012年4月17日）は、日本の元大学野球選手、アマチュア野球指導者、アマチュア野球審判員。1940年代から2010年代にかけてアマチュア野球の振興に尽力し、その功績が評価され野球殿堂入り（特別表彰）を果たした。
相田暢一 経歴
北海道小樽市出身。旧制小樽中学校（現在の北海道小樽潮陵高等学校）で投手としてマウンドに立ち、旧制中学校卒業後に早稲田大学に入学する。法学部で学ぶ傍ら、部活に打ち込んだが、肩を負傷したことをきっかけにマネジャーに転身する。
早稲田大学在学中の1943年、学徒出陣前に早大戸塚球場で行われた出陣学徒壮行早慶戦（いわゆる最後の早慶戦）の実現に奔走、当時の早稲田大学総長だった田中穂積など早大関係者を説得して回った。
第二次世界大戦の際には相田自身も軍に入営した為、野球の現場から離れることになるが、入営前に必死になって野球用具（硬式球やバット）を買い集め、早稲田大学野球部合宿所に保管していた。戦争が終結した後、保管していた用具を早大だけでなく東京六大学の各校に配布したことが1945年10月28日の東京六大学野球OB戦、11月18日の全早慶戦をそれぞれ明治神宮野球場で開催することに繋がり、それは高らかに日本野球の復興を告げる端緒ともなった。
相田暢一 経歴
軍隊から復員して早稲田大学に復学、1946年から学生のままで早稲田大学野球部監督に就任し、復活した東京六大学野球リーグ戦で采配を振るい、1946年秋のリーグ戦で優勝している。その後はアマチュア野球の審判員に転身。第40回全国高等学校野球選手権大会（1958年）では、準々決勝で延長18回引き分け再試合となった徳島商業対魚津戦では2試合とも球審を務めている（詳細は魚津対徳島商延長18回引き分け再試合を参照）。
その後は日本学生野球協会、全日本大学野球連盟等、アマチュア野球組織で評議員や理事などを務めた。
2012年4月17日に老衰のため死去。90歳没。
2014年に野球殿堂特別表彰者に選出された。
小河保之
小河 保之（おがわ やすゆき、1947年 - ）は、日本の地方公務員、土木技術者。元大阪府副知事。
小河保之 経歴
大阪府出身。大阪府立高津高等学校卒業、1969年京都大学工学部交通土木工学科卒業。1969年、大阪府庁入庁。
土木技術者として主に土木畑（道路畑）を歩む。鳳土木事務所、土木部街路課、都市整備局総合計画課勤務を経て、1980年富田林土木事務所長野工区長、1983年企画部企画室主査、1984年企業局空港対策部計画課主査、1985年土木部都市整備局交通政策課街路係長、1987年土木監理課主幹、1988年岸和田土木事務所主幹、1989年空港関連道路建設事務所主幹、1990年土木部道路課主幹、1991年奈良県土木部道路建設課長、1994年兵庫県土木部参事兼道路建設課長、1997年大阪府土木部道路課参事、1998年茨木土木事務所長、1999年土木部副理事兼道路課長、2001年土木部技監、2003年土木部長、2005年危機管理監、2007年大阪府退職。2007年7月、山登敏男とともに大阪府副知事に就任。2011年7月、再任。2015年退任。2017年4月、瑞宝中綬章を受章。
2011年（平成23年）11月1日、橋下徹の大阪市長選出馬に伴う辞職に伴って大阪府知事職務代理者となり、松井一郎（現：日本維新の会代表・大阪維新の会代表）が大阪府知事に就任するまで務めた。
ミハイル・ルコーニン
ミハイル・クジミッチ・ルコーニン（ロシア語:Михаи́л Кузьми́ч Луко́нин、ラテン文字表記例:Mikhail Kuzmich Lukonin、1918年10月29日 - 1976年8月4日）は、ロシアアストラハン出身の詩人。
1948年にスターリン賞を受賞し、1973年にはソビエト連邦国家賞を受賞した。1942年以降はソビエト連邦共産党のメンバーとなった。
ミハイル・ルコーニン 生涯
1918年10月29日、ロシアのアストラハンに郵政労働者の家庭に生まれるが、1920年に父がチフスにより死去する。
幼少期はヴォルゴグラードで過ごし、ヴォルゴグラードのトラクター工場（en:Volgograd Tractor Factory）で働いた。
1937年にスターリングラード教育大学を卒業し、1938年から1941年にかけてマキシム・ゴーリキー文学大学に通った。
大祖国戦争が始まると従軍記者として務めたが、負傷した。
1942年からはソビエト連邦共産党のメンバーとなった。
1951年には戦災復興に従う復員兵たちをうたった詩集『平和への道（Дорога к миру）』を著し、当時のロシアを景気付けた。
1976年8月4日に亡くなる。その後ノヴォデヴィチ墓地に埋葬された。
ジョナサン・フリーニー
ジョナサン・フリーニー（Jonathan Freeny 1989年6月15日 - ）は、フロリダ州マーゲイト出身の元アメリカンフットボール選手。NFLのマイアミ・ドルフィンズ等に所属した。現役時代のポジションはラインバッカー。
ジョナサン・フリーニー 経歴
ラトガース大学では2009年、2010年とディフェンシブラインマンとしてプレイした。2011年7月28日、ドラフト外フリーエージェントでマイアミ・ドルフィンズと契約を結んだ。アリーナフットボールリーグのシカゴ・ラッシュでプレーした後、12月にドルフィンズのプラクティス・スクワッドに加わった。
2012年のプレシーズンゲームではチーム3位の12タックルをあげて、最終ロースターカットに残ったが、セントルイス・ラムズを解雇されたサミー・ブラウンをドルフィンズが獲得したことから9月1日に解雇された。プラクティス・スクワッドを経て9月8日にアクティブロースターに昇格した。
ジョナサン・フリーニー 人物
ドワイト・フリーニー（Dwight Freeney）の遠い従兄弟であるが、彼の家族はFreeneyのeが1つ抜けている。
成達書院
成達書院（せいたつしょいん）は大阪にあった日本の私塾。創始者は重野安繹。
1868年（明治元年）に大阪にて開設。漢学などを講義した。当時の進歩的な若者たちに大きな影響を与えたことでも知られる。
ヤーコブ・シュトルム
ヤーコブ・シュトルム（Jacob Sturm　または Jakob Sturm、1771年3月21日 - 1848年11月28日）は、18世紀末から19世紀初めのドイツの代表的博物画家、博物学者である。
ヤーコブ・シュトルム 生涯
ニュルンベルクに生まれた。父親のヨハン・ゲオルク・シュトルムから商売と版画を学んだ。16歳の時、博物学者のヨハン・クリスチアン・フォン・シュレーバーや昆虫学者のパンツァー（Georg Wolfgang Franz Panzer）と知り合うことにより、博物学に興味を持った。
ヤーコブ・シュトルム 生涯
最初昆虫を専門とし。1791年から翌年にかけて、"Insekten-Cabinet, nach der Natur gezeichnet und gestochen"を出版した。この著書には解説がつけられなかったが、1792年にパンツァーの解説の付いたの『ドイツの昆虫の初歩』（"Insectorum Germanicae initia"）を出版した。動物を描いたものとしては『ドイツの野生動物図鑑、解説付』（Deutschlands Fauna in Abbildungen nach der Natur, mit Beschreibungen ）があり500の図版を描き、植物を描いたものに『ドイツの野生植物図鑑、解説付』（Deutschlands Flora in Abbildungen nach der Natur mit Beschreibungen）があり、2472の図版がつけられた。この画集に基づいて、ドイツ博物学教師クラブが有名な『J.シュトルムのドイツの植物』（J. Sturm's Flora von Deutschland）シリーズを出版した。
自然科学への功績が認められて、ブレスラウ大学から名誉博士号を贈られた。1801年にニュルンベルク博物学会の設立者の一人となった。1846年からドイツ自然科学アカデミー・レオポルディーナの会員であった。
シュトルムの晩年は2人の息子、クリスティアン・フリードリッヒ・シュトルムとヨハン・ヴィルヘルム・シュトルムが作画を手伝い、その後それぞれ鳥類学者、昆虫学者、博物画家として働いた。
ヤーコブ・シュトルム 著書
J. Sturms Flora von Deutschland in Abbildungen nach der Natur. Lutz, Stuttgart (Digitalisat)
1. Nadelhölzer, Lilien, Kolbenschilfe, Kolbenblumen = Coniferae, Liliiflorae, Pandanales, Spathiflorae. 2., umgearb. Aufl.1906
2. Riedgräser = Cyperaceae. 2., umgearb. Aufl.1900
3. Echte Gräser = Gramineae. 2., umgearb. Aufl.1900
4. Orchideen, Wasserkräuter, Kätzchenträger, Nesseln, Sandeln, Osterluzeien, Ampfer = Orchideae, Helobiae, Amentaceae, Urticiflorae, Santalinae, Aristolochiales, Polygonaceae. 2., umgearb. Aufl.1905
ヤーコブ・シュトルム 著書
5. Mittelsamige und Haufenfrüchtige = Centrospermae und Polycarpicae. 2., umgearb. Aufl.1901
6. Mohnartige, Cistifloren und Säulenträger = Rhoeadinae, Cistiflorae und Columniferae. 2., umgearb. Aufl.1902
7. Schnabelfrüchtler, Balsamgewächse, Seifenbäume, Kreuzdorngewächse, Dreisamige, Seidelbaste und Steinbreche = Gruinales, Terebinthinae, Sapindiflorae, Frangulinae, Tricoccae, Thymelaeinae, Saxifraginae. 2., umgearb. Aufl.1902
8. Rosen = Rosiflorae. 2., umgearb. Aufl.1904
9. Hülsenfrüchte, Myrten, Heiden, Primeln = Leguminosae, Myrtiflorae, Bicornes, Primulinae. 2., umgearb. Aufl.1901
ヤーコブ・シュトルム 著書
10. Röhrenblütler im weiteren Sinne. 2., umgearb. Aufl.1903
11. Röhrenblütler im weiteren Sinne. 2., umgearb. Aufl.1903
12. Schirmblumige und Glockenblumige = Umbelliflorae und Campanulatae. 2., umgearb. Aufl.1904
13. Haufenblütige. 2., umgearb. Aufl.1905
14. Haufenblütige. 2., umgearb. Aufl.1906
15. Generalregister. 2., umgearb. Aufl.1907
馬ヘルペスウイルス1型
馬ヘルペスウイルス1型（うまヘルペスウイルス1がた、英: Equid alphaherpesvirus 1;EHV-1）とはヘルペスウイルス科の感染により、ウマに主に発熱、流産、呼吸器感染症、希に神経症状を発症させる伝染病である。この1型とは遺伝子学的に別型の馬ヘルペスウイルス4型は主に発熱、呼吸器症状、希に流産と神経症状を起こす。馬鼻肺炎（Equine rhinopneumonitis）は1型または4型、場合によってその両方によって発生し、日本では家畜伝染病予防法において届出伝染病に指定されている。国際獣疫事務局(OIE)が定めたTerrestrial Animal Health Codeのなかで馬鼻肺炎はChapter 12.8.と分類されている。また、1型はサブタイプ1と2に分けられる。
馬ヘルペスウイルス1型 伝搬と潜伏期
馬ヘルペスウイルス1型は世界的に発生しているが、日本では北海道にて1966年から1967年にかけて輸入馬の1型による流産が発生、続いて他の流産流行が発生した。それ以後、1型と4型が日本で混在して発生するようになった。子馬の呼吸器症状と妊娠馬の流産例から報告される例が多い。人には感染しない。
年齢を経た馬は、感染をしていても症状を発症せず経過する不顕性感染となる場合がある。しかし、輸送や使役、トレーニングなどのストレスにより発症すると言われる。また、白血球に持続感染または潜伏感染を起こす報告がなされている。。潜伏期間は4-6日といわれる。
感染経路は主に馬から馬へ鼻汁などによる飛沫感染、そして、ウイルスに汚染された流産死体や後産、同様な人の手や馬具などによる接触感染または直接感染が挙げられる。
馬ヘルペスウイルス1型 臨床症状
発熱　39-42℃の熱がしばしば二相性(または二峰性)に現れる。これは感染初期の上部呼吸器感染と感染後(6-7日後)に現れるウイルス血症によるものである。感染していても発熱を呈さない場合もあり、一日二回の検温が薦められる。呼吸器疾患は症状として発咳、鼻汁、上顎及び咽頭後、倦怠または脱力、リンパ節の腫脹、呼吸障害、体重減少が認められる。眼科的症状として、結膜炎、虹彩炎、そして角膜炎を呈する。流産や死産は妊娠7か月後に典型的に発生する。希に妊娠4か月未満の発生も報告される。妊娠馬は症状を現さない不顕性感染を起こすことがあり、突然の流産によって感染が報告される例が多い。神経症状はまれに発生する。その症状として四肢の運動失調、起立不能、尿の貯留及び漏えい、尾の虚脱が現れる。また、馬ヘルペス脊髄脳症Equine herpesvirus myeloencephalopathy(EHM)は脳や脊髄の血管に障害が併発した場合を言う。先に挙げた神経症状とともに、脳脊髄液が黄色化する。EHMは欧米で流行が報告されており、これまで日本においては希な発生とされていたが、近年増加傾向にある。
馬ヘルペスウイルス1型 診断
検体別（サンプル別）に検査目的や方法が異なる。検査先へ検体を送るにあたっては国連規格容器によって行われなければならない。
鼻汁ぬぐい液検体からはPCR法を実施しウイルスの遺伝子DNAポリメラーゼを検出する。流産胎子を含む臓器検体からは免疫組織検査(免疫染色)である直接蛍光抗体法(FA)が行われ、組織中のウイルス存在の有無が確認される。馬または牛腎細胞を使用した組織培養によってウイルスを分離し、制限酵素を利用して電気泳動を行って1型であることを同定する。また、1型の遺伝子検出にLoop-mediated isothermal amplification(LAMP)法を行った報告がなされている。
EHMが疑われる場合の診断は神経組織検体の免疫組織検査ないしPCR法により行う。なお、PCR法によってD/N752鎖が検出された場合、同じ1型でもEHMを発生させる神経病原性が高いという報告がある。
血清検体の場合、2-3週間隔をおいてペア血清による抗体検査を行う。血清検体からの補体結合反応（CF）は日本では馬ヘルペスウイルスの診断としてよく実施されている方法であるが、同様に血清を用いるウイルス中和テスト(The viral neutralization test, Serum neutralization test,SN)とともに、1型か他の型感染なのかを鑑別できない。
馬ヘルペスウイルス1型 診断
日本ではエライザ法（ELISA）が血清検体から馬ヘルペスウイルスの型を鑑別するため実施されている。海外では簡易検査キットViral glycoprotein gG(Svanovir)が利用されている。なお、症状をもとに他の疾患(馬パラチフスなど)との類症鑑別のための検査を必要とする。
馬ヘルペスウイルス1型 治療と予防
馬ヘルペスウイルス1型の感染に対して様々な治療が実施されている。ここで挙げられたのはその例である。直接、馬ヘルペスウイルスに働く抗ウイルス薬としてアシクロビル(Aciclovir)とバラシクロビル( Valaciclovir)がある。欧米では、バラシクロビルがEHMの治療に投与された報告がある。また、インターフェロン (IFN-γ)の投与が行われている。これら薬品投与以外は二次感染の予防またはその治療として抗生物質の投与、各症状に対応した対症療法が行われる。
馬ヘルペスウイルス1型 治療と予防
日本において馬鼻肺炎と診断された場合、届出伝染病に指定されているため各地域管轄の家畜保健衛生所と獣医師の指示に従う事が求められる。また、地域により防疫マニュアル等が作成されている場合があり、予防、発生時の対応が盛り込まれている。いずれにせよ、馬ヘルペスウイルス感染を疑う場合、馬を他の個体と隔離されることが求められる。そして、隔離後症状が改善しても、獣医師の指示があるまで他の馬と接近させないことが求められる。馬鼻肺炎発生の際、厩舎や器具へは塩素系消毒薬が有効という記述がある。予防としてワクチンが存在し、病勢の軽減と発生率の低下の効果がある。日本では不活化ワクチンが一般的である。ただし、ワクチンを投与した繁殖馬に流産が発生している。このようなケースを予防するためにも持続した抗体を得るため、弱毒生ワクチンが開発されつつある。なお、不活化ワクチンは解剖治療化学分類法においてATCvet codes: QI05AA11と分類されている。
ホウライエソ
ホウライエソ（蓬莱鱛、Chauliodus sloani）は、ワニトカゲギス目ホウライエソ科に属する1種。体長35センチメートル。長くのびた背びれで、小魚をおびき寄せる習性を持つ。水深 500–2,500 メートル程度の、温帯から熱帯海域に生息する。
エソ（ヒメ目エソ科）とは特に近縁でない。
ホウライエソ 形態
下腹部に発光器が並ぶ。背鰭の前縁が長く延びる。背中の後端にアブラ鰭を持つ。長い牙を具える。特殊な骨格を持ち、頭部を上方に跳ね上げ大きく口を開くことができる。
頭部は大きな牙状の歯が並ぶが、やや肥大化した頭部に比べ、後半部の体は痩身で細い。
ホウライエソ 生態
「深海のギャング」とも呼ばれ、その長い牙を用いて獲物の生物を捕らえて、上方に跳ね上がる顎の力で獲物を飲み込む。歯は餌の乏しい深海で確実に相手を逃がさないために鋭く、大きくなったと思われる。
似たような牙が発達した魚類として、キンメダイ目のオニキンメがいるが、オニキンメと同様に完全に口を閉じられなくなった程の種もいる。
深海の中層捕食者としての地位を持つが、自身も様々な魚類に捕食されており、ボウエンギョに捕食されていたケースも報告されている。
また、長大な牙が大きすぎるため、獲物を捕らえた際に、そのまま飲み込めずに餓死する事もあるという。
ホウライエソ 種類
日本近海には主に二種住む。
後者はホウライエソに似るが、眼の後に涙形の発光器があること、上顎3番目の歯が第4歯よりも大きいことによってホウライエソと区別できる。体長35cmに達する。
普通の女子校生が【ろこどる】やってみた。
『普通の女子校生が【ろこどる】やってみた。』（ふつうのじょしこうせいがろこどるやってみた）は、小杉光太郎による日本の4コマ漫画作品。『まんが4コマぱれっと』（一迅社）2011年10月号から12月号までゲスト掲載された後、2012年4月号より2022年4月号まで連載された。話数のカウントは「〇〇 stage」。
2014年にテレビアニメ化され、7月から9月にかけてTBSテレビほかにて放送された。
普通の女子校生が【ろこどる】やってみた。 ストーリー
一年目・春
地方の小都市・流川市に住む女子高生・宇佐美奈々子は市役所に勤務する叔父に懇願され、町おこしを目的とした動物園でのステージショーに出ることとなった。そこで出会った高校の先輩、小日向縁もステージに出演するという。縁のアドバイスもあって無事にステージをやり遂げた奈々子は、これをきっかけに縁とコンビで流川市をPRするローカルアイドル（ロコドル）「流川ガールズ」としてイベントやケーブルテレビへの出演などの活動をこなし、市民の血税から生まれた報酬（時給1000円）を得るようになる。
着ぐるみの作成が遅れていたゆるキャラ「魚心くん」と中の人を担当する三ケ月ゆい（起案そのものはロコドルと同期）と、叔父の部下である西深井沙織がマネージャーとして加わり、プロジェクトは本格化する。
一年目・夏
奈々子たちの通う流三女子の制服が夏服に替わった頃、沙織の発言で将来について語りあった奈々子たちは「全国テレビデビュー」という目標を立てる。その10秒後、魚心くんが「全国ゆるキャラ大運動会」にエントリーしたと沙織から連絡があり、バーターながら流川ガールズも出演するため、全員での全国デビューがあっさり実現した。
普通の女子校生が【ろこどる】やってみた。 ストーリー
3人で地元の神様に必勝祈願と言いつつも、3人とも勝つことは祈らずに迎えた大運動会当日。流川市のアピールタイムでは、相変わらず「なにゃこ」と噛んでしまった奈々子はさておき、魚心くんは相手の自滅が連続し、4位での予選突破となった。決勝戦（後半戦）で、トップのたまホッシーくん（従来のデザインを無視して国体レベルのマッチョが中の人）と対戦した魚心くんはムーンサルトプレスでこれを破るも、ゆいの体力が続かず最終競技は棄権する。4位でのフィニッシュとなり、そのまま優勝したたまホッシーくんを唯一破ったことで敢闘賞を受賞した。しかし、奈々子たちはまるで優勝したように大喜びする。
後日、奈々子が噛んでしまう姿や魚心くんの勇姿が全国テレビで放送される。
（単行本第1巻ここまで）
一年目・秋
普通の女子校生が【ろこどる】やってみた。 ストーリー
流三女子が冬服に戻る頃には、市内でのさまざまな活動を経て、流川ガールズと魚心くんは流川市民に着実に支持されるようになってきた。3年生のゆいには進路や卒業の都合で時間の制約ができることと、運動会用に作成した軽量化魚心くんを有効利用するため、中の人の増員が決められ、流三女子1年の名都借みらいがメンバーに加わる。そのみらいと同中の奈々子の友人野田からの懸念で、自分（たち）がロコドルに選ばれた理由を叔父に問い詰める奈々子は「無難で安全、あと俺の姪だから」との説明にショックを受けるが「だがベストの人選だと思っている」とも激励される。
沙織から、今度は流川ガールズをメインとする「ろこどるサミット（アニメではろこどるフェスタ）」への参加を打診されると、奈々子は即決で快諾。しかし、そこで披露する曲を自分たちで作ることも求められ、奈々子はメインの作詞担当となった。まず詞ができてから、というプレッシャーに日頃からボケ体質の奈々子は物理的にボロボロになるほど動揺するが、野田たちの助言に心機一転し、縁のサポートの甲斐あって詞を書き上げる。さんざん待たせた挙げ句みらい・縁・ゆいがあっさり修正・作曲・振付を完成させるので頭を抱えた奈々子だったが、完成した新曲は沙織が聞き惚れるものだった。
普通の女子校生が【ろこどる】やってみた。 ストーリー
叔父は大々的に発表しようとするが、奈々子たちは広報よりも地元への感謝と貢献を優先し、直後のイベントで発表したいと懇願し、叔父もそれを認める。
（単行本第2巻ここまで。アニメ版はこれ以降は事実上のオリジナルストーリー）
一年目・冬
普段の衣装（半袖）ではステージが辛い季節になり、奈々子のデザインで流川ガールズに新しいコスチュームが手配された。これにより、寒季での屋外ステージも可能になったことで、沙織はかねてから温めていた、市外への遠征ライヴ計画を決行する。流川市が市外で行う出展イベントに同行することで市の予算で交通費を賄いつつ、ステージでの経験を積ませる日帰り遠征で、奈々子たちは現場で流川市の特産品の販売も行った（時給も出た）。
市外のロコドル、グラスキュートや日立木たま子と出会い、自分のロコドルとしての拙さにしょげる奈々子だったが、縁に励まされて調子を取り戻し、堂々とステージに立った。
普通の女子校生が【ろこどる】やってみた。 ストーリー
ろこどるサミットの日を迎え、市外遠征を経て成長した（主に物販スキルが）流川ガールズは悪夢にうなされながら現地入りする。ゆいやみらい、野田たちや奈々子の両親、海外から縁の兄まで駆けつけ大応援団が見守る中、自分たちで作った新曲を歌いきった奈々子たちは、その応援団もステージ上に招き入れて流川市歌（アニメの『あぁ流川』とは違う歌）を全員で熱唱。入賞は逃したものの、共に歌った流川市民は満足して奈々子たちを迎えている。
12月24日、期末テストが終わった奈々子と野田たちは、野田の家でクリスマスパーティーを開く。パーティー最後のイベントとして、奈々子はサンタの衣装で、25日が誕生日の縁宅へ送り出されるが、パーティー前に買っていた縁へのプレゼントを野田宅に忘れてしまう。ロコドルとして有名にはなっても中身は相変わらずボケ気味の奈々子に、野田たちは安堵した。本人不在の縁宅前でプレゼントを忘れたのに気づき、縁とも連絡がつかず一旦戻ろうとした奈々子だったが、帰宅してきた縁に遭遇。屋内に招き入れられた奈々子は、日付が変わっていたので言葉だけでもと祝意を伝え、そのまま二人で朝まで楽しく過ごす。朝になって、ゆいとみらいが縁のマンションを訪れ、奈々子の忘れたプレゼントを持って野田たちも合流し、改めて全員で縁の誕生日を祝った。
普通の女子校生が【ろこどる】やってみた。 ストーリー
年が明けた後、みらいたちに応援されつつ、声優養成所の試験を受けたゆいはこれに合格。流三女子校も卒業したことで、筆頭を解いて現場に出るように。
（単行本第3巻ここまで）
（なお、同じ時期にグラスキュートのリーダー伊勢見りのんは大学卒業、グラスキュートも脱退し上京。ゆいと同じ声優養成所に通い始めた）
二年目・春
連絡ミスから沙織・縁・ゆいを欠いてのステージとなったが、ゆいに体力で劣るみらいをフォローしつつ一人でもステージをやり遂げた奈々子に、叔父は時給50円（日当換算で400円）アップを決定した。後日、今度は奈々子とみらいを休ませ、縁とゆいと沙織でイベントをこなしている姿を目の当たりにした、野田に連れ出された奈々子と合流したみらいは、自分たちももっとしっかりしようと反省する。しかし、自己評価はどうあれ奈々子が努力している姿を見ていた野田は、自分には向かないと一度は断った生徒会に、奈々子に刺激され志願入りする。
普通の女子校生が【ろこどる】やってみた。 ストーリー
別々の仕事が入ったり、学校での昼休みは野田たちを優先したりで、本人曰く「ななちゃん成分」が不足していた縁は、自分の誕生日を祝ってもらったお返しにと、奈々子の誕生日を盛大に祝おうと計画する。直接打診された奈々子はケーキや小物など無難なレベルで収めたがったが、沙織のバックアップの下、奈々子の誕生日サプライズイベントの準備が始まった。流川市内に広報はなされた模様だが、奈々子本人は「市の予算で個人の誕生日を祝ったりしないだろう」と楽観していたため、まったく気づかずに当日を迎えている。
流川ガールズのステージイベントが終わり、一度退場してお色直しした奈々子はステージに戻され、帰っていなかったお客さん達と対面。来場者は奈々子に誕生日プレゼントを渡し、奈々子は笑顔と握手で応える、お渡され会（縁命名）が開催された。野田たちや菫や両親、和菓子屋のご主人や市外から駆けつけたグラスキュートのリーダーなどなどに、盛大に祝福された奈々子は、驚きに放心しつつも感謝の言葉を伝え、お渡され会は賑々しく終了。縁はケーキも用意しており、サイズこそウェディングケーキにはならなかったが、奈々子と二人で入刀している。
笑顔の奈々子に太田がプレゼントとして渡したのは、市内屈指の大きさを誇る流川市民文化会館を会場とした「流川ガールズ一周年ライブ」の企画書だった。演目は奈々子たちに委任するとのことで、縁と二人で話しあうもアイディアがまとまらず、美里の提案で合宿することになった。縁宅にみらいも交えて泊まり込み、一周年ライブの演目などを相談。最終日が誕生日だったゆいも合流して、それを祝いつつ楽しく、だが真面目に打ち合わせた。
そして迎えた一周年ライブ当日。もはや恒例で「なにゃこ」と噛んだご挨拶で始まり、魚心くんを交えての劇（みらい脚本）や生ライブは、演じた当人たちは緊張で客もあまり見えていなかったが、流川市内外から集まった観客は老若男女を問わず熱狂。大盛況で幕を下ろした。が、「お客さんと触れあってこそろこどる」と奈々子が言いだし、会場から帰る客を流川ガールズと魚心くんがお送りする追加イベントを行い、熱気醒めやらなかった客たちと直接触れ合った。
祭りが終わり、共に過ごした一年は、縁がパートナーだったから続けられたと告白する奈々子に、縁も笑顔で応えた。
（単行本第4巻ここまで）
普通の女子校生が【ろこどる】やってみた。 登場人物
表題は第3巻21ページ太田企画案より。
宇佐美 奈々子（うさみ ななこ）
声 - 伊藤美来
本作の主人公。流川第三女子高等学校に通う1年生。誕生日は4月21日。身長：158cm、体型：標準的、趣味：特になし、特技：カラオケ（叔父のレポートより）、左利き。
肩書きは「流川市の宣伝本部長」（アニメでは「の」がない名刺を使っている）。
叔父に頼まれ（半ば騙され）て、流川市を宣伝するためのろこどる（ローカルアイドル）をやることになってしまう。最初は乗り気ではなかったが、徐々にこれを楽しむようになる。小さい頃はアイドルになるのが夢だった。
基本的に真面目で、何事も「適当に済ます」のが嫌いな性格である。滑舌が悪いわけではないが自己紹介時に「なにゃこ」と噛んでしまうのがお約束となっている。
学校の勉強は現代国語を苦手(このため新曲の作詞で苦労する羽目となった)とする以外はできる方で、テスト前には野田、さつき、美里に頼られるほどだが、野田には「その割に頭が良さそうには見えない」と言われる。ただし勉強の教え方は擬音を交えた直感的なもので、教え方も成績もみらいの方が上手である。美術もセンスについては難があり、冬用衣装のデザイン画では沙織に「あらゆる意味で難解」と評された。
普通の女子校生が【ろこどる】やってみた。 登場人物
初めての時給をいつもらえるかを気にしたり、オリジナル曲の印税収入の話でクラクラするなど、お金に関することには結構ちゃっかりしている。
長らく時給1,000円だったが、ある時、市役所のミスで縁・ゆい・沙織の不在時、みらいと2人（+叔父さん）でのイベントを四苦八苦ながらこなしたことで成長を認められ、2年生となる新年度より時給50円アップを勝ち得た。
父・達也、母・智子と3人暮らし。祖母（智子の言動からして母方）が遠方で健在。喋れる年代の甥もいる。
小日向 縁（こひなた ゆかり）
声 - 三澤紗千香
流川第三女子高校2年生で奈々子の先輩。彼女と「流川ガールズ」を組んで活動する。誕生日は12月25日。B：90（E）、W：59、H：88。
肩書きは「流川市を応援し隊・隊長」。原作では、祖父を除く男性親族と第28話でのみ沙織の台詞、単行本書き下ろし口絵一箇所、加えて掲載誌でのキャラ紹介でしか漢字では書かれず、ほぼ一貫して「ゆかり」とひらがなで表記されている（沙織については、15話や36話ではひらがなで呼んでいるため、28話が誤植と思われる）。
普通の女子校生が【ろこどる】やってみた。 登場人物
資産家の元市長の孫という「本物のお嬢様」で、容姿端麗・スタイル抜群・学業優秀と奈々子や菫に「完璧超人」と言わしめる。が、それゆえに別世界の住人すぎて近付きづらいと見られ、親密な友人がいなかった。いとこの菫以外では初めて自室に招き入れた奈々子に、どうもてなして良いのかわからず暴走するなど、弱い面もある。風邪で発熱した際も、幼児退行じみたワガママや強がりや甘えを見せたりと、完璧でない自分を認識している。
奈々子に言わせるとおばあちゃん気質で、来客には手作りのお菓子を際限なく振る舞う。孫顔と言われる奈々子が初めて縁の自宅を訪問した際にはケーキを最終的に6個食べさせ、野田には「あの環境は確実に太る」と嘆かれた。おもてなし好きの本人の性格を物語っているが、奈々子が帰った後の室内に寂しさを感じていたことから、自宅への訪問者を帰すまいとする内心が見られる。
家の方針でいろいろなアルバイトを経験しており、ロコドルとなる前に、着ぐるみで風船配りしていた折に、当時中学生の奈々子と出会っている。しかし、流川ガールズ結成後は、アイドル活動だけでなく高層ビルの窓ふきや害虫駆除など、結果として様々な経験ができているので、他のバイトは行っていない様子。
普通の女子校生が【ろこどる】やってみた。 登場人物
おっとりした性格だが、少々天然ボケなところが難点。奈々子が絡むなら権力や財力の行使にも抵抗がなく、帰宅時間が遅くなったからとタクシーを呼ぼうとするのは序の口、遅刻をもみ消そうかと打診したり、奈々子の誕生日ケーキのために牧場から材料まで厳選しようと意気込むなど、天然では済まされない世間ズレも見られる。学校では眼鏡をかけるが、アイドル活動の際はコンタクトレンズをしている。
ゆいやみらいほどではないが、客前でろこどるをすることに緊張や恥じらいが無いわけではなく、まれに裸眼でステージに立ち、わざと視界をぼやけさせて集中力を高めるという手段をとることがある。
高層マンションのワンフロア使って独り暮らしをしている。両親曰く、このマンションは「ゆかりが悪巧みをするために買い与えた」。既婚の兄が（登場している分では1人）いる。将来は親の勧めもあることから海外留学をし、経験を元に地元に恩返しをしたいと考えている。
三ヶ月 ゆい（みこぜ ゆい）
声 - 吉岡麻耶
普通の女子校生が【ろこどる】やってみた。 登場人物
18歳。流川市のゆるキャラ「魚心くん」の中の人を担当している子。奈々子たちと同じ流川第三女子高校の3年生だが、「芸の世界に入ったのが遅かった」という理由で奈々子たちに対して敬語を使う。背は小さいが巨乳の持ち主。また、魚心くんを着たまま宙返りをするなど、身体能力が極めて高い。声優志望だが人に見られると緊張するので、周囲の視線になれるため着ぐるみのバイトを行っている。
性格は冷静ではないが沈着で、ときどき悪意もなく毒を吐く。卒業後の進路として声優養成所を早くから選んでいたため、進路に悩む自分のクラスからは距離を置いたり、日頃からボケたり空回りしがちな奈々子へのフォローもできるため、奈々子や沙織からは「大人」と評される。単行本第3巻ラストで念願の声優養成所へ合格し、流三女子を卒業した。
普通の女子校生が【ろこどる】やってみた。 登場人物
長さはショートヘアだが、髪の毛全体を後頭部でまとめ上に突き立たせるような髪型 (奈々子に言わせると「筆頭」) 。身長が低すぎるため頭の上にクリップなどを落とされることがあり、尖らせていれば頭上には残らないという理由からだが、人ごみに埋もれても見つけやすい・魚心くんの中でも髪が乱れないなど実利的な面もあった。また、頂点部分で見るなら、みらいよりも身長が高く見えるという効果もある（実際の数値は不明だが2人が並んでいるコマではみらいのほうがわずかに背が高いのが確認できる）。しかし、流三女子を卒業したのを契機に髪を結うのをやめ、ほどいて現場に出るようになったが、その後もイベントで気合いを入れる際には「筆頭」とする事がある。
祖父母・両親・弟妹3人の大家族の長女。妹の加奈、2人の弟・明、サトシからは「姉ちん」と呼ばれている。祖父は自宅に陶芸窯を作っている。
苗字の由来は千葉県松戸市の大字「三ケ月」から。
名都借 みらい（なづかり みらい）
声 - 水瀬いのり
「魚心くん」の中の人を担当しているもう1人の女の子。誕生日は2月10日。
普通の女子校生が【ろこどる】やってみた。 登場人物
流川第三女子高校の1年生で、ゆいとは部活動（演劇部）の先輩後輩の関係でもある。中学時代や高校一年を通しては学年トップの成績で歌も上手だが、人見知りが激しい。みらい絡みのイベントはタイミングが悪く、何かするたびに次のイベント（本番や授業）に遅れかかることが多い。魚心くんの中の人の条件である身長146センチ以下で、沙織の見立てではB69cmのAカップと奈々子が安心するほどの貧乳である。
登場当初は、奈々子に話しかけられてもゆいの後ろに隠れていたが、原作ではいつの間にか奈々子と仲良くなっている。アニメでは動機づけが強化され、魚心くんの中の人としての活動を通じて奈々子と打ち解ける姿が第8話をまるまる使って描かれた。なお、アニメでは、同じ中学出身の野田が冗談交じりながら、みらいが流川ガールズに加入するならセンターが務まり、奈々子がアイドル的な意味で「卒業」しても流川ガールズは活動を継続できるという主旨の評価をしている。
もともと脚本や演出に興味があり、裏方として演劇部に入部したが、ゆいに「演者の気持ちを理解するいいバイトがある」と、魚心くんの中の人を勧められた。アニメ版では、周囲に対する細かい心配りが評価されての推薦とされている。
普通の女子校生が【ろこどる】やってみた。 登場人物
宙返りこそできないが（アニメでは試して負傷した）、ゆいに代わって魚心くんの中の人が務まる運動神経は有している。空手の経験もあり、錯乱して野田に数日後までダメージが残るチョップを打ち込むなどパワフルな一面も見られる。
家族構成は73話で初めて明らかになり、教員の父となんらかの職を持つ母がいる。
苗字の由来は千葉県流山市の大字「名都借」から。
西深井 沙織（にしふかい さおり）
声 - 下田麻美
流川市役所ふるさと振興課に勤める女性で、奈々子の叔父の部下。「流川ガールズ」や、ゆい・みらいのマネージャー的存在。女の子大好きな元コスプレイヤー。
ユニット名すら決まっていない初舞台の奈々子と縁を、市役所職員として手伝いにかり出された際に見初め、マネージャー役に志願した。
非常に有能で、「仕事が早い」「指示が的確」「絶対無理な仕事は入れない」と奈々子たちの信頼も厚い。
一方で、私物のデジカメで撮影した画像や、間近で見聞きした情報を中心に、「流川ガールズ非公式ファンサイト」を立ち上げるなど立場的にはグレーな行動もある。
奈々子たちの着用後の衣装に執着するなど、若干変態的な嗜好があり、実際にその行動の痕跡から奈々子に「変態さん」「ストーカー」と間違われた（沙織だとは気付かれていない）。
普通の女子校生が【ろこどる】やってみた。 登場人物
流川第三女子高校OBで生徒会役職経験者。友人の梅郷あいは当時からの付き合いで大学時代には共に声優オーディションを受け、あいは合格し声優になったが、自身は不合格。「夢見がちな願望で踏み込む場所ではなかった」と諦め、流川市役所に就職した。しかし、イベントで子供たちの後方から子供の声を出しても奈々子に気づかれないレベルの演技力はある。
太田に「新人」と紹介されていること、ゆいに「（大学時代が）年齢的にそんな前じゃない」と言われていることなどから、20代前半から中頃と思われる。
苗字の由来は千葉県流山市の大字「西深井」から。
太田 貢（おおた みつぐ）
声 - 室園丈裕
奈々子の叔父で母、智子の弟。流川市役所ふるさと振興課の係長で沙織は部下。このアイドル町おこし計画の起案及び責任者。
大学まではバンド活動をしており、流川ガールズの楽曲も作っていた。プロデビューは断念したが、流川ガールズが到着するまで間を持たせる演奏ができる腕を維持している。その当時はロン毛だったが、作中では前髪がだいぶ後退している。
野田 硝子（のだ しょうこ）
声 - 井澤詩織
普通の女子校生が【ろこどる】やってみた。 登場人物
奈々子のクラスメイト。元気がよくパワフルな性格で少々口が悪く、思った事を口を出すタイプ。なんだかんだ言いながらも、奈々子のろこどる活動を生温かく見守っている。「帰宅部のエース」を自称し、アイドルの追っかけなど趣味に没頭していたが、当初向かないと思っていた奈々子がロコドルとして成長していく姿に触発され、さつきを(手伝ってもらうために)巻き込んで生徒会入りする。81話で菫の後任の生徒会長に就任した。みらいとは同じ中学。アニメでは入学したてのクラスで、(同じ中学がいない)ぼっち同士を巻き込んだ(奈々子、さつき、美里との)友達4人組の馴れ初めが描かれている。
苗字の由来は千葉県野田市から。
柏葉 さつき（かしわば さつき）
声 - 井澤美香子
奈々子のクラスメイト。文芸部所属。野田より頭1つ長身だがおとなしく物静か、腰が低くよく謝る性格で口癖は「ごめんなさい」。野田、美里とよく一緒にいる事が多く、パワフルな野田に引っ張られながらも本人は満更でもない様子。後に野田に(生徒会を手伝ってもらうために)手を引っ張られる形で生徒会に加入した。実は友達４人組の中でも一番背が高いためか、身長が高いことを気にしており、なるだけ目立たないように工夫している。
苗字の由来は千葉県柏市の町名「柏の葉」から。
水元 美里（みずもと みさと）
声 - 津田美波
普通の女子校生が【ろこどる】やってみた。 登場人物
奈々子のクラスメイト。やや粗暴な口調のポニーテール。原作カラーページでは赤毛だが、アニメでは黒髪に変更された。愛称は「みさきち」。
ソフトボール部所属で、レギュラーにして次期主将候補のため、野田の生徒会入りに巻き込まれるのを免れた。ノリと面倒見は良く、２年次からは新入部員の世話係も担当し、その縁で三ヶ月かな（後述）とも親しい。奈々子は当人が「甘いの苦手」と知っているが、校内での人気は高いようで「バレンタインにはチョコがたくさんもらえた」と涙目だった。
スポーツしている割に爪が長かったり、往来で煎餅をかじったりとガサツな性格で、野田などにはよく手が出るため、兄たちから「女らしくしろ」と言われ、女子力維持のため髪を伸ばしている。
苗字の由来は東京都葛飾区の町名「水元」から。
美原 菫（みはら すみれ）
声 - 松井恵理子
縁のいとこでクラスメイト。縁とは「ゆーちゃん」「すーちゃん」と呼び合う仲。奈々子と縁が揃うと「ボケとボケの夫婦漫才」と呼んでツッコミ役に回る。
縁は二年次に生徒会入りのオファーがあったが「バイト優先」という家の方針に従い断ったため、代わって生徒会入りし、三年次には生徒会長に就任していた。
苗字の由来は千葉県流山市の町名「美原」から。
宇佐美 達也
声 - 飯田利信
奈々子の父。
普通の女子校生が【ろこどる】やってみた。 登場人物
普段の食卓では携帯の電源を切るように奈々子を躾ける、やや硬めの性格だが、ロコドル活動には理解を示しており、ゆるキャラ運動会でのテレビ出演の際には「今日くらいかまわんよ」と食事中のメールを許したり、ロコドルサミットでは遠路応援に駆けつけたりしている。
しかし、アニメ版では完全な親バカと化しており、上記テレビ出演に際しては大喜びでケーキを買って帰り、しかも店員に奈々子を自慢した形跡がある。また、原作（小太り）よりややスリムなデザインになっている。
宇佐美 智子
声 - M・A・O
奈々子の母。旧姓は：「太田」。娘のろこどる活動に大喜びで、新聞記事を切り抜いたり、テレビを買い替えたりとやや暴走気味。
太田 翠（おおた みどり）
声 - なし
太田貢の妻。智子の義妹で奈々子にとっては義叔母。
貢の思いつきで始まったろこどるプロジェクトに行き詰まった夫を見かね、流川ガールズの衣装デザインや流川Ｔシャツの揮毫を手がけた。このため貢は妻に頭が上がらず、風呂掃除や子守りなどを課されている。
貢との間に、一年目・春時点で３歳の息子、優（すぐる）がいる。
息子ともどもアニメにも登場はしたが、台詞はなかった。
美原虎太
声 - 小川真司
縁の祖父で、原作では姓名不明な流川市の元市長。
普通の女子校生が【ろこどる】やってみた。 登場人物
選挙権がないとはいえ、自分の顔を知らなかった奈々子にも鷹揚に接する老紳士。基本的には和服で登場する。市長の座を退いた身でも影響力は保っており、責任者だが小役人の太田は孫の縁を徹頭徹尾「お嬢さん」呼ばわりし続けている。
縁にロコドルを勧めた張本人で、鎮や卒業後の縁を海外留学させるなど、孫たちの見聞を広めるのに積極的。しかし、菫が呆れるほどのオーバーワーク気味に縁をコキ使っている面は否定できない。
三ヶ月 加奈（みこぜ かな）
声 - 楠田亜衣奈
ゆいの妹。原作では「三ヶ月かな」とひらがなで表記される。奈々子の一学年下で、ゆいの卒業と入れ替わりに流三女子校に入学した。
流三女子のソフトボール部は、美里の出場した前年新人戦でベスト４まで進んでおり、他の強豪校が私立だったため、かなは流三女子への進学を希望していた。当初ゆいの制服を着まわすつもりが、胸元だけはだいぶ余るのに寸法は小さかったため断念している。
ソフトボール部に入部した際に、同じポニーテールだったことで美里に声をかけられ、互いにゆいの妹、奈々子のクラスメイトであることを知った。
三ヶ月 武
声 - 池田純一
原作では姓名不明なゆいの父。細目で恰幅のいい中年。
原作では1コマしか登場していない。
三ヶ月 陽子
声 - 竹下礼奈
普通の女子校生が【ろこどる】やってみた。 登場人物
原作では姓名不明なゆいの母。ゆいをそのまま老けさせたような外見で、この作品に登場する母親では珍しく老け顔。
原作には登場していない。
小日向（?） 鎮
縁の歳の離れた兄。既婚で海外在住。
名乗りは「縁の兄、鎮（まもる）です」で、既婚でも長男との明記がないので、小日向姓を名乗っているか不明。便宜上（?）付け。
アニメには登場せず。
梅郷 あい（うめざと あい）
声 - 小林真奈
新人声優。沙織の高校・大学時代の友人で、沙織と共に声優オーディションを受け、彼女だけ合格した。ボイスキューブ（事務所）所属。魚心くんCDのレコーディングの際に、沙織の依頼でアドバイザーとして個人的に参加した。声優としては、なかなかレギュラーを掴めないとぼやいていた。
苗字の由来は千葉県野田市の駅名「梅郷（うめさと）」から。
課長
流川市ふるさと振興課課長で係長の貢や沙織の上司。姓名は不詳。魚心くんが背負う「ムルデル君」の考案者。
立場上ろこどるプロジェクトの総責任者であるはずだが、起案や決済の説明に貢が毎回苦労するなど関心は薄い様子。また、冬用衣装としてトレーナーを勝手に発注して現場を困惑させる(ムルデル君も実際は課長の強引な後付案である)など、プロジェクトのバグ的存在でもある。
アニメには登場せず。
グラスキュート
普通の女子校生が【ろこどる】やってみた。 登場人物
信能町のロコドル。ロコドルサミット時点で結成2年目。メンバーは全員メガネをかけ、学生服風のコスチュームを身につけている。芸能プロ所属のタレントで「10代のユニット」と名乗ってはいるが、現役高校生は不在。5人組でデビューしたが、2人脱退し、寺ヶ崎あずきが加入して現在の編成になった。
普通の女子校生が【ろこどる】やってみた。 登場人物
実は近視なのは柏原ゆきだけで、あとの3人はダテ眼鏡である。メンバーの苗字は長野県上水内郡信濃町の大字や、山・岬の名前から。なお、声は原作単行本第3巻特装版収録のドラマCDが初出。テレビアニメの「ロコドルフェスタ」にも参加している。
伊勢見 りのん（いせみ りのん）
声 - 中村繪里子
リーダー。本名・伊勢見法子（のりこ）。22歳。年齢詐称については事務所の方針であり、当人は強く反対している。演じるのも観るのもアイドルが好きで、ときにアイドル論を熱く語ってはメンバーにツッコまれる。奈々子はそんな彼女の御眼鏡に適っており「あなた魅力あるから大丈夫」と太鼓判を押されている。上記のように伊達眼鏡だが「眼鏡箱」を自室に備えるほど眼鏡には愛着があり、奈々子にもかけさせたいと目論んでいる。
大学卒業と同時にグラスキュートを卒業脱退し上京。ゆいと同じ声優養成所に通っているが、原作でのゆいは信能町に同行せず、ろこどるサミットでも客席にいたため、グラスキュートとは直接の面識がない。このため、ゆいはりのんがロコドルしていることを知らず、りのんもゆいが魚心くんの中の人だとは知らなかった。
柏原 ゆき（かしわばら ゆき）
声 - 佳村はるか
通称「ユッキー」。スタイルが良く、地元では広告モデルをやっていた。公称身長169センチだが、大きすぎるとアイドルぽくないため事務所方針の逆サバで、実際は171センチ。