hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ヨハン・ピノ 経歴
2014年はAAA級ロチェスターで開幕を迎え、6月19日にツインズとメジャー契約を結んだ。同日のシカゴ・ホワイトソックス戦で先発起用されメジャーデビュー。7回を投げ、5安打2失点1四球7奪三振と好投したが、勝ち負けは付かなかった。6月25日のロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイム戦では、3回を7安打5失点と打ち込まれ、メジャー初黒星を喫し、6月26日にAAA級ロチェスターへ降格した。6月27日に再昇格し、5試合目の登板となった7月10日のシアトル・マリナーズ戦で、5回を7安打1失点に抑え、待望のメジャー初勝利を挙げた。7月11日にAAA級ロチェスターへ降格。7月21日にクリス・ジョンソンが不調でAAA級ロチェスターへ降格したため、再昇格した。昇格後は5試合に登板したが、0勝3敗・防御率6.28と結果を残せず、8月15日にAAA級ロチェスターへ降格した。8月23日にダブルヘッダーで登録枠が拡大したため、メジャーへ昇格。同日のデトロイト・タイガース戦・1試合目に登板し、翌日にAAA級ロチェスターへ降格した。その後はメジャーでの登板はなく、シーズンを終了した。この年メジャーでは11試合に登板して2勝5敗・防御率5.07・奪三振の成績を残した。オフの10月13日に40人枠から外れ、AAA級ロチェスターへ降格。11月4日にFAとなった。
2014年12月15日にカンザスシティ・ロイヤルズと契約を結んだ。
2015年9月7日にDFAとなった。
2015年12月17日に韓国プロ野球・KTウィズと契約。2016年、KTでは一軍で2勝のみ、12試合で防御率7.15の成績で、シーズン途中の7月24日にウェイバー公示された。
2017年1月26日に古巣のツインズとマイナー契約を結んだ。オフの11月6日にFAとなった。
2018年1月にイタリアンベースボールリーグのパドヴァ・ベースボールクラブと契約した。この年限りで退団した。
以降はベネズエラのウィンターリーグであるリーガ・ベネソラーナ・デ・ベイスボル・プロフェシオナル（LVBP）でプレーを続けている。
テイト論文
数論において、テイト論文 (Tate's thesis) とは、ジョン・テイトの1950年の博士論文 John Tate (1950) である。指導教官はエミール・アルティン (Emil Artin) であった。この論文の中で、彼はイデールの局所コンパクト群上の不変積分を使い、ヘッケ指標でツイストされた数体のゼータ函数をゼータ積分へ持ち上げ、その性質を研究した。調和解析を使い、詳しくは和公式を使い、彼はゼータ積分とツイストされたゼータ函数の函数等式と有理型接続を証明した。また、彼はツイストされたゼータ函数の極の位置を特定した。彼の仕事は、エーリッヒ・ヘッケの仕事であるツイストされたゼータ函数（L-函数）の函数等式の証明を、エレガントで強力な再定式化を行ったと見ることができる。ヘッケは、代数体の整数環の中の格子に付帯するテータ級数を使った。
テイト論文
これとは独立に、岩澤健吉は、第二次世界大戦中、本質的には同じ方法で（テイト論文の局所理論を使わずに）発見し、1950年のICM論文として発表し、1952年にデュドンネ (Dieudonné) 宛に手紙を書いた。このため、この理論を岩澤・テイト理論 (Iwasawa–Tate theory) と呼ぶことが多い。彼のデュドンネへの手紙の中で、L-函数の有理型接続や函数等式を導いただけでなく、主な計算から直ちに導くことのできる副産物として類数の有限性やディリクレの単数定理も証明した。正標数に対する理論は、10年早くヴィット (Witt)、シュミット (Schmid)、タイヒミューラー (Teichmuller) により開発されていた。
岩澤・テイト理論は、類体論から来るいくつかの結果を使う。
テイト論文 一般化
非可換な一般化：岩澤・テイト理論は、ロジェ・ゴドマン (Roger Godement) とハーベ・ジャケ (Hervé Jacquet) により、1972年に代数体上の一般線型群とそのアデール群の保型表現へ拡張された。この仕事は、ラングランズ対応の活動の一環でもある。
高次元への一般化：不分岐岩澤・テイト理論は、イヴァン・フェセンコ (Ivan Fesenko) により、2010年、代数体上の楕円曲線の正則モデルへと有限体上の曲線の函数体へ拡張された。この仕事は複素解析と高度なアデール的方法を使う数論のスキームの数論的ゼータ函数の研究の活動の一環である。高次類体論に含まれる K-理論の構造を使う。
区歌
区歌（くか）は、以下に挙げる日本の楽曲である。
区民歌（くみんか）、区の歌（くのうた）、区民の歌（くみんのうた）と呼ばれる場合もある。
区歌 東京都の特別区歌
現在の東京都区部には1943年（昭和18年）まで東京市が存在し、その市歌として1926年（大正15年）に「東京市歌」が制定された。この「東京市歌」は1947年（昭和22年）に「東京都歌」が制定されて以降も準都歌的な扱いで存続して現在に至っている。
1943年7月1日の東京都制施行に伴い東京市の35行政区は個々の特別区となり、1947年に現在の23区体制が確立されて以降、各特別区は市町村に準じて区歌を制定するようになった。板橋区が1982年（昭和57年）に発表した区制50周年記念歌「愛するふるさと」および墨田区が1900年（明治33年）発表の既存曲を追認する形で1990年（平成2年）に指定した瀧廉太郎作曲の「花」は厳密には区歌でなく愛唱歌とされるが内外で事実上の区歌とみなされており、これらを含めると2015年（平成27年）現在は江東区を除く22区において区歌ないし愛唱歌が存在する。このうち、中野区は1950年（昭和25年）制定の初代区歌を廃止して2015年（平成27年）3月に2代目の区歌を制定した。また、大田区は2017年（平成29年）の合併70周年を記念して現行の区歌とは別にイメージソングを作成した。
区歌 政令指定都市の区歌
政令指定都市の行政区では市歌が一般的に歌われるが、以下に挙げるように一部の行政区では独自の区歌や区民音頭を制定する事例がみられる。全ての行政区で個別の区歌を制定している政令指定都市は存在しない。
通行止め
通行止め（つうこうどめ）とは、道路で、歩行者や車両等の通行を禁止することである。
通行止め 道路標識
日本において通行止めの規制をする場合には、図示の各種の道路標識を、規制をする道路の両端に設置して行うことが基本である。
道路交通法第4条に基づき都道府県公安委員会または方面公安委員会（以下、単に「公安委員会」）や第5条第1項に基づき警察署長が道路標識等を設置して行う場合、道路法第46条に基づき道路管理者が道路標識等を設置して行う場合がある。
また、公安委員会または警察署長は、緊急のためなどにより道路標識等の設置が間に合わない場合には、警察官の現場における指示により、通行止めの規制をすることができる。また、警察官は、危険の防止や渋滞の解消など特に理由があり緊急を要する場合には、現場における判断により通行止めの規制をすることができる。
道路管理者が任命した道路監理員は、道路保全や危険防止のために必要な限度において、一時的に道路の通行を禁止し、又は制限することができる。
僻地で通行閑散な狭隘道路や観光地の道路等において特定の時間帯、または暴走族や走り屋対策として深夜時間帯などに（車両）通行止めの規制をしている事がある。
通行止め 危険運転致死傷罪の適用
自動車運転死傷行為処罰法（平成25年11月27日法律第86号）の施行により、自動車・原動機付自転車を運転し、通行禁止の規制に違反して交通事故を起こし人を死傷させた者は、危険運転致死傷罪（通行禁止道路運転）として、最長で20年以下の懲役（加重により最長30年以下）に処され、また運転免許は基礎点数45 - 62点により免許取消・欠格期間5～8年の行政処分を受けることとなっている。
ただし、「通行止め (301)」、「車両通行止め (302)」やその他の通行止め標識であって、自動車・一般原動機付自転車に対して遍く通行止めとするものであり、かつ、公安委員会が設置した道路標識または道路標示であることが要件である。（後述）
通行止め 通行止め規制における規制主体
道路標識は、設置主体によって適用法令および実体効果が異なる場合がある。
前述の#規制主体のとおり、道路標識、区画線及び道路標示に関する命令により、道路標識（または道路標示）は、公安委員会が設置するものと、道路管理者が設置するものに大別される。それぞれの場合の実体効果について下記する。
現状では、これらの道路標識を一見しても設置主体が判然とせず、道路標識の設置状況を官公署等で書類調査しないといけない（現場においては実体効果が予測困難）場合がままある。
基本的に、公安委員会が設置する道路標識等の場合は、前掲の通行止め規制の多くは道路交通法第8条により、その規制に違反すると「通行禁止違反」となる。道路管理者が設置する道路標識の場合は、道路法違反または車両制限令に基づく道路法違反となる。以降は、公安委員会が設置した場合と、道路管理者が設置した場合とで、適用法令および実体効果が実際に大きく異なるものについて挙げる。
以下の道路標識は、それぞれ自転車専用道路、自転車歩行者専用道路、歩行者専用道路（歩行者天国）において設置される。
通行止め 通行止め規制における規制主体
罰則は道路交通法が適用され、かつ前述の#危険運転致死傷罪の適用対象となる場合がある。また、道路管理者による場合と比較して、普通自転車に該当しない自転車が通行止め規制対象となる。
罰則は、上記に違反している者に対する道路法第四十八条の十六による道路管理者の措置命令（道路監理員による現場の指示を含む）に違反した場合にはじめて科される（50万円以下の罰金）。また前述の#危険運転致死傷罪の適用対象外である。
これらは公安委員会、道路管理者のいずれが設置した場合でも道路標識の実体効果は同じであるが、適用法令が異なる。
罰則は道路交通法が適用され、かつ前述の#危険運転致死傷罪の適用対象となる場合がある。
罰則は、道路法が適用される（直罰規定、6月以下の懲役又は30万円以下の罰金）。また前述の#危険運転致死傷罪の適用対象外である。
通行止め 許可車両専用
「許可車両専用（325の5-A、325の5-B、325の5-C）」。「許可車両（組合せ）専用（325の6）」の道路標識は、特定車両停留施設であって、道路標識に図示した種類の車両のうち、特定車両停留施設の管理者（道路管理者）の許可を得た車両について停留させる事ができる事を示す規制標識である。特定車両停留施設は道路附属物であるため、道路附属物たる駐車場（道路管理者が設置する道の駅の一部など）などと同様に、道路交通法および道路法に則り適法に進入しただけでは、これらの法令に直罰規定が無いため、これらの法令で直ちに処罰されることはない。そのため、厳密には通行止めの規制標識には当たらない。以上から、許可車両専用の道路標識は、単に図示した種類の車両の特定車両停留施設である事を示すに過ぎず、図示した種類の全ての車両の停留を許可するものではない。
特定車両停留施設においては、車両ごとに道路管理者に申請して停留許可を受けなければ停留してはならず、また許可を受けた者から料金を徴収することができる。無許可、不法に停留させた場合は直罰規定がある（6月以下の懲役又は30万円以下の罰金）。なお、緊急用務中の緊急自動車、道路の管理、維持、改築、修繕または災害復旧に関する工事その他の工事用車両などであって国土交通大臣が定めるものは、許可申請および料金徴収の対象外である。
第23回寬仁親王牌・世界選手権記念トーナメント
第23回寬仁親王牌・世界選手権記念トーナメントは、2014年7月18日から21日まで、弥彦競輪場で開催された競輪のGI競走である。
第23回寬仁親王牌・世界選手権記念トーナメント 決勝戦
打鐘過ぎに中川が先行態勢。空いた内をすくった深谷が最終ホームで中川の番手に。中川－深谷－浅井－井上－稲川とラインが乱れる。バックから番手捲りを打った深谷がそのままゴール、3年ぶり2度目のGI制覇。2着は浅井で中部SSコンビでのワンツー決着。3着は中川の番手を奪取された井上。
イオンモールプノンペン
イオンモールプノンペン （イオンモールプノンペン）は、カンボジアのプノンペンに所在する、大型ショッピングセンターである。カンボジア初のイオンモールである。
イオンモールプノンペン 概要
2014年6月30日に正式オープンした。核店舗となるスーパー「イオンプノンペン店」と約190店舗の専門店（日本からの出店テナント49店舗）、国内最大のシネマコンプレックス、スケートリンク、約1,200席を擁するカンボジア最大のワールドフードコートやレストラン、ヘアーサロン、リラクゼーション施設、アフタースクール（ダンス、料理、英語、キッズジムなど）などで構成されるカンボジアで最大規模となる地上4階建てのショッピングモールである。
イオンモールの調べでは、1号店の周囲5km以内に約70万人の人が住み、このうち月収入400ドル（約4万円）以上の中間層の所得層が78%を占める。
なお、開店記念式典にはフン・セン首相や同国を訪問した岸田文雄外相も出席した。21日からプレオープンし、週末の28、29の両日は1日約10万人強が訪れた。イオンの岡田元也社長は式典で「カンボジアに根差し、最も愛される小売業を目指す」とあいさつした。カンボジアでは5店舗程度の展開を見込んでいる。
イオンモールプノンペン 主要テナント
出店テナントの詳細は「カンボジアに初の本格的ショッピングモール誕生！ イオンのカンボジア１号店「イオンモールプノンペン」 ６月３０日（月）グランドオープンセレモニーを開催」を参照。
専門店には、日本のワコール、和民、ノジマ、ダイソー、DHC、YAMAHAなどお馴染みのお店も出店している。
『ライフスタイルゾーン』、『ビューティーゾーン』、『kidsゾーン』の3つのゾーンで構成されている。
ノジマ、ダイソー、LOCK&LOCK(韓国の雑貨専門店)、Hello Bebe（LOCK&LOCKの子ども向け雑貨店）、MonumentBooks（地元の書店）、IBC（文房具店）など。
THE FACE SHOP、VDL、HOlikaHolika、TONY TONY、Too Cool For School、SKINFOOD、The Saem（韓国の化粧品ブランド）、DHCなど。
KIDS PARK、コンビ、Neck and Neck（スペインのキッズファッション店）、Chateau de sable（フランスのキッズファッション店）
優等車両
優等車両（ゆうとうしゃりょう）とは、普通車や一般車両より上位の設備を持つ車両のこと。
965型レーダー
965型レーダー（英語: Type 965 radar）は、イギリスで開発された2次元レーダー。開発は朝鮮戦争中に行われており、フリゲート向けとしては1955年より導入された。
965型レーダー 来歴
本機の開発は、1950年5月に発出された小型艦用多機能レーダーの幕僚要求事項に由来する。これはレーダーピケット艦用の早期警戒レーダーを求めるもので、当初はその名の通りに対水上捜索も考慮していたが、1952年2月には対空捜索用に絞られた。1953年3月には、探知距離90海里 (170 km)（高度60,000フィート (18,000 m)）という要求事項を満たすのはAN/SPS-6Cのみであると考えられるようになった。しかし同機の調達に使う予定だった支援プログラムは1955年には終了予定であり、またアメリカ海軍は同機を旧式機とみなすようになっていたことから、これを採用した場合、予備部品調達が困難となることが予想された。
代替としては、まず992型レーダーの回転速度を落とす代わりに探知距離を伸ばすことが検討された。その後、オランダのシグナール社製のLW-02とマルコーニ社製のUHFレーダーが新しい候補となった。その後、LW-02は不適であると判断され、マルコーニ社案が965型として制式化された。
965型レーダー 設計
レーダー送信機にはアメリカ合衆国のSRの技術が導入されているが、アンテナは完全に独自開発であり、いわゆるマットレス型の設計となっている。当初はこれを1段に配したAKE(1)アンテナが採用されていたが、1957年からは、レーダーピケット艦およびミサイル駆逐艦向けとして、これを2段重ねにして探知距離を延伸したAKE(2)アンテナの配備が開始された。しかしビーム幅は期待したほど鋭くなかった。
当初は移動目標指示（MTI）機能を持たなかったために、1982年のフォークランド紛争では陸上から飛来する目標の探知に問題が生じたことから、戦後にはMTI技術を導入した965M型が実用化された。また1980年代には、マルコーニ社の協力のもと、送受信機を改良した966型も登場した。ただしイギリス海軍においては、上記の965M型が966型として配備されているという説もある。
その後、周波数割り当ての変更に伴い、本機が使用していた周波数はテレビジョン放送で使われるようになったため、本機はヨーロッパ沿岸では使えなくなった。イギリス海軍においては、Lバンドの1022型レーダーによって更新され、退役している。
リュック・ファン・ホーフェ
リュック・ファン・ホーフェ（オランダ語: Luc Van Hove、1957年2月3日 - ）は、ベルギーの作曲家。
リュック・ファン・ホーフェ 経歴
1957年、アントウェルペン州ウィルライク (Wilrijk)生まれ。ファン・ホーフェはアントウェルペン王立音楽院 (Royal Conservatoire of Antwerp) に学んだ後、さらにザルツブルクのモーツァルテウムや、ギルフォードのサリー大学 (University of Surrey) に学んだ。
ファン・ホーフェは、ルーヴェンのレメンス音楽院や、アントウェルペン音楽院で作曲を教えている。
リュック・ファン・ホーフェ 作曲作品と特徴
彼の作品は、おおむね現代音楽の様式で書かれており、様々な形態で、また、様々なアンサンブルのための曲がある。初期には後期ロマン派 (Post-romanticism) 的な様式も曲も書かれたが、これは程なくして放棄され、以降は、バルトーク・ベーラ、ヴィトルト・ルトスワフスキ、リゲティ・ジェルジュなどの作品研究を通して学ばれた手法による作品が制作されている。
1985年以降に書かれたファン・ホーフェのおもな交響曲作品は、2000年にフランダース放送管弦楽団（後のブリュッセル・フィルハーモニック）によって録音され、CD化された。
南島原市立長野小学校
南島原市立長野小学校（みなみしまばらしりつ ながのしょうがっこう）は、長崎県南島原市西有家町長野にあった公立小学校。
2016年（平成28年）3月末に閉校し、南島原市立西有家小学校に統合された。
南島原市立長野小学校 概要
歴史
1874年（明治7年）開校。創立142周年を迎えた2016年（平成28年）に閉校し、南島原市立西有家小学校に統合された。
学校教育目標
「心豊かで、自ら考え、最後まであきらめないたくましい子どもの育成をはかる。」
校章
校歌
1965年（昭和40年）に創立90周年を記念して制定。作詞は川道岩見、作曲は寺崎良平による。歌詞は3番まであり、3番に校名の「長野」が登場する。
校区
住所表記で南島原市西有家町の後に「長野（落ノ上を除く）、慈恩寺（堀戸、加倉）」が続く地域であった。中学校区は南島原市立西有家中学校。
吹替の帝王
『吹替の帝王』（ふきかえのていおう）は、20世紀フォックス ホーム エンターテイメント ジャパンによるインターネットサイト、およびビデオソフトシリーズ。本項ではビデオソフトシリーズについて記載する。
吹替の帝王 概要
20世紀FOXの作品で、セルVHSやBlu-ray、DVD、また各テレビ局の映画番組で使用された日本語吹き替えを収録して販売されていたシリーズ。同趣旨のブランドとしてユニバーサル・ピクチャーズの『思い出の復刻版』、ワーナー・ブラザースの『吹替の力』、コロンビア ピクチャーズの『吹替洋画劇場』などが存在する。
他の同趣向のシリーズ作品では、全ての吹き替え音源が収録されない事が多いが、本シリーズでは過去に制作された吹き替え音源を可能な限り全て収録している作品が殆どである。発売された映画のジャンルも殆どがSFやアクション作品である。共通特典としては声優陣や吹き替え演出のインタビュー集が封入され、多くの作品では縮刷された復刻版吹き替え台本も同梱されている。
20世紀FOXは他にも、『フォックス・プレミアム・ブルーレイ』シリーズの一部作品にテレビ版吹き替えを収録したり、映画番組吹き替えを収録したシリーズとして『恐怖の吹替劇場』や『吹替の名盤』をDVDで発売していた。シリーズ名の『吹替の帝王』とは、元々吹き替えを行った声優や翻訳家のインタビューを掲載した20世紀FOXが運営するインターネットサイトのタイトルであり、そこからシリーズ名として使用された。なお、タイトル自体は映画『北国の帝王』を元にしている。
吹替の帝王 概要
吹替の帝王版のディスクは基本的に初回限定であり、シリーズ作品を一挙収録したBOXなどにも未収録である事が大半であるが、ターミネーターやダイ・ハードシリーズなど、後に別の形で吹替の帝王と同じディスクの物が再発売されている商品も存在する。また、『スピード』の特典として初ブルーレイ化された『スピード2』は長らく単品化されていなかったが、2018年6月20日にテレビ版吹き替えを引き続き収録した仕様で廉価版が発売された。
20世紀フォックスがウォルト・ディズニーに買収されて以降、吹替の帝王の公式サイトは削除されており、当ブランドは事実上凍結状態にある。
吹替の帝王 ラインナップ
（出典）
上記ラインナップのほかに、『コマンドー』と同時期に『トゥルーライズ』の発売も予定されフジテレビ版吹替は初回放送時にカットされたシーンの追加録音まで行われていた。しかし、監督のジェームズ・キャメロンからBlu-ray化の承諾が出なかったためお蔵入りとなっている。2024年にUltra HD Blu-rayが発売されたがフジテレビ版は収録されていない。
メチルメタカロン
メチルメタカロン(Methylmethaqualone)は、キナゾリノン系のメタカロンのアナログで、β型のGABAA受容体アゴニスト活性に由来する、メタカロンと似た、ほぼ同じ強さの催眠/鎮静作用を有する。メチルメタカロンは、メタカロンのフェニル環の4位がメチル化している。ドイツでは1999年に非合法化し、アメリカの麻薬取締局ではほぼ同時期に"drug of forensic interest"として記載された。この化合物は、ドイツの闇市場で、メタカロンのアナログのデザイナードラッグとして販売されていると見られている。
動物実験により、鎮静の効果のある投与量を少し超えると、痙攣を誘発することが示され、またヒトの利用で痙攣が促進されうるという報告もあった。
當り矢信太郎
當り矢 信太郎（あたりや のぶたろう、慶應元年9月10日（1865年10月29日） - 1923年9月1日）は、下野国安蘇郡（現在の栃木県佐野市）出身で春日山部屋に所属した力士。本名は山口 信太郎（やまぐち のぶたろう）。身長160cm・体重92kg。最高位は東前頭4枚目（1898年1月場所）。得意手は右四つ、寄り、突っ張り。
當り矢信太郎 人物
「免鳥車」と言う水車小屋を営んだ農家の長男で、地元の八幡相撲で活躍した。年齢の割に髪が薄く、常に髷を奴頭に結った。
1889年1月場所に初土俵（幕下）、1894年5月場所に十両昇進。1896年5月場所に新入幕を果たす。小兵ながら右四つと突っ張りの正攻法の取り口で活躍したと伝わる。温厚かつ几帳面な性格でもあり、毎日日記を付けていた。
1909年1月場所限りで、20年の現役生活に幕を下ろした。最後の2場所（1908年5月場所，1909年1月場所）は全敗だった。43歳まで現役を送った息の長い力士だった。
引退後は、第13代春日山として後進の指導に当たっていた（現役中の1906年5月場所より襲名し、二枚鑑札だった期間もある）。一時期春日山部屋を運営していたが、立浪部屋を創設した緑嶌友之助に弟子を譲った。しかし、1923年9月1日に発生した関東大震災に遭い、死去（死没地及び最期の様子は不明である）。満57歳没。大相撲関係者で関東大震災で亡くなったのは、當り矢と梅垣直治郎（11代音羽山として音羽山部屋を経営していた）の2人がいる。
ゴットハード (アルバム)
『ゴットハード』(Gotthard)は、スイスのハードロック・バンド、ゴットハードが1992年に発表した初のスタジオ・アルバム。
ゴットハード (アルバム) 背景
クロークスの創設メンバーとして知られるクリス・フォン・ローアに認められたことで、ゴットハードはBMGとの契約を得て、フォン・ローアは本作以降、彼らのアルバムでプロデュースや曲作りに携わった。「ファイアダンス」と「ゲット・ダウン」には、ヴィヴィアン・キャンベルがゲスト参加している。
「ハッシュ」はジョー・サウスがビリー・ジョー・ロイヤルのために書き下ろした曲で、ディープ・パープルによるカヴァーがシングル・ヒットしたことでも知られる。なお、スティーヴ・リーは2004年に行われたMelodickRock.comによるインタビューにおいて、ゴットハードがディープ・パープルのフランス公演でオープニング・アクトを務めた際、イアン・ギランがゴットハードのヴァージョンを絶賛して「"Hush"を演奏すべきだ」と言ったというエピソードを明かしている。
ゴットハード (アルバム) 反響
本作はバンドの母国スイスにおいて、1992年3月1日付のアルバム・チャートで初登場32位となり、その後、最高5位を記録して、1992年の年間アルバム・チャートでは8位となる。また、本作からシングル・カットされた「オール・アイ・ケア・フォー」はスイスのシングル・チャートで13位に達し、続く「ハッシュ」は26位に達した。
ゴットハード (アルバム) 収録曲
特記なき楽曲はスティーヴ・リーとレオ・レオーニの共作。
高輪寺遺跡
高輪寺遺跡（こうりんじいせき）は、埼玉県久喜市吉羽1丁目41他に所在する遺跡（埋蔵文化財包蔵地）である。
座標: 北緯36度03分55.1秒 東経139度41分15.7秒﻿ / ﻿北緯36.065306度 東経139.687694度﻿ / 36.065306; 139.687694
高輪寺遺跡 概要
高輪寺遺跡は旧石器時代・縄文時代・弥生時代・古墳時代の遺跡である。この時代の他に歴史時代の出土品・遺構も発見されている。「高輪寺遺跡」という名称は遺跡所在地に隣接する「高輪寺」にちなんだものである。主な出土品として旧石器時代のスクレイパー、縄文時代の住居跡・土壙・ファイアピット・土器・石鏃・打製石斧・磨製石斧・石匙・石核・敲石・石皿・磨石・凹石掻器・石錐・礫器・砥石・石棒など、弥生時代の土器の小片・磨製石鏃、古墳時代の土師器・土錘、歴史時代の中世墓・板石塔婆・人骨・カワラケ・古銭・井戸・土器および陶磁器などである。
高輪寺遺跡 概要
遺跡は中落堀川の東方に並行し、北西より南東に延びる関東ローム層の台地上の中央部に位置している。遺跡の発掘調査が行われた当時、周辺は水田や畑などが多く残る様相であったが、今日では吉羽土地区画整理事業が完了し一帯は新市街地となっている。なお、遺跡所在地の標高は11.6mであり、南側は緩やかな傾斜、北側は急な傾斜となっており、遺跡は北寄りに所在している。遺跡北側の低地は土地区画整理事業の際に土盛りがなされている。所在地に太田集会所、北側に吉羽公園・稲荷台用水（現在は埋立）、東側に久喜市立中央図書館・高輪寺・明王院、西側に千勝神社が位置している。今日では吉羽1丁目となっているが、区画整理事業前の地番としては吉羽字西、吉羽字上宿1551他、吉羽字吉羽1555他、吉羽字寺田1725他、西2437他である。調査は吉羽土地区画整理事業に伴い発掘調査が行われた。また、高輪寺遺跡周辺には吉羽北遺跡・西遺跡・千勝神社西遺跡・稲荷神社遺跡・吉羽西遺跡・吉羽宿遺跡・吉羽遺跡などが分布している。
リコーインダストリー
リコーインダストリー株式会社（Ricoh Industry Company, Ltd.）は、神奈川県厚木市に本社を置くリコーの子会社でデジタル印刷機などの製造を行う企業。
2013年4月1日に、株式会社リコーの生産機能の一部を会社分割により継承するとともに、東北リコー株式会社、リコープリンティングシステムズ株式会社、リコーユニテクノ株式会社を吸収合併し、リコーの生産子会社となった。
松浦五兵衛
松浦 五兵衛（まつうら ごへえ、1870年10月9日（明治3年9月15日） - 1931年（昭和6年）3月12日）は、明治から昭和初期の政治家、実業家。衆議院議員、衆議院副議長。旧姓は栗田。
松浦五兵衛 経歴
遠江国城東郡沢水加村（現在の菊川市域）で栗田文次郎の二男として生まれる。1892年、東京法学院を卒業。1893年、佐野郡西郷村五明（現在の掛川市域）の松浦家の養子となる。小笠郡会議員、静岡県会議員、同参事会員を歴任。
1902年8月、第7回衆議院議員総選挙に静岡県郡部区から立憲政友会所属で出馬し当選。以後、第16回総選挙まで連続10回の当選を果たした。日本製糖汚職事件に連座し、1909年7月3日、有罪判決を受けて衆議院議員を退職。重禁固10か月、追徴金2万150円の実刑となる。これにより勲四等を褫奪された。1912年5月の第11回総選挙で当選し議員に復帰した。1924年1月、政友会の分裂の際には政友本党に加わり、のちに幹事長を務めた。1927年3月、衆議院副議長に選出され、1928年1月の衆議院解散まで在任した。
また、静岡県農会長を務め、産業の振興、海外進出に尽力。その他、小笠郡茶業組合長、掛川商業銀行頭取、堀之内銀行頭取、富士鉱業 (株) 社長、静岡新報社長などを歴任。1931年3月、東京から帰郷の途中の列車内で発病し、神奈川県茅ヶ崎で死去した。
戸沢民十郎
戸沢 民十郎（とざわ たみじゅうろう、1878年（明治11年）5月20日 – 1952年（昭和27年）9月23日）は、衆議院議員（憲政会→立憲民政党）、司法参与官。弁護士。
戸沢民十郎 経歴
香川県小豆郡安田村（現在の小豆島町）出身。1909年（明治42年）、東京帝国大学法科大学独法科を卒業し、高松市で弁護士事務所を開業した。1914年（大正3年）、高松市会議員に当選。1918年（大正7年）、香川県会議員に当選した。その後、東京市で弁護士事務所を開いた。
1924年（大正13年）、第15回衆議院議員総選挙に出馬し、当選。以後、5回連続当選を果たした。その間、第2次若槻内閣で司法参与官を務めた。
また南満洲太興合名会社の理事となり、同社の子会社の天図鉄道公司の総弁に就任した。その他に図們鉄道会社監査役も務めた。
ドメスティックな彼女
『ドメスティックな彼女』（ドメスティックなかのじょ）は、流石景による日本の漫画作品。『週刊少年マガジン』（講談社）にて2014年21・22合併号から2020年28号まで連載された。略称は「ドメカノ」。
ドメスティックな彼女 概要
流石景にとって2作目の『週刊少年マガジン』連載漫画。ロゴは手書き風の文字に「DOME×KANO」というローマ字が併記されている。2020年2月時点で単行本の累計発行部数は500万部を突破している。
前作の『GE〜グッドエンディング〜』同様、青少年のラブコメディを題材としている。少年誌としては珍しく、淫行や不倫などの「不道徳」な要素がピックアップされている。さらにネグレクトや薬物依存、LGBTといった社会問題も含まれている。主要キャラクターたちの複雑な恋愛事情によるシリアス展開に加え、従来の少年漫画的なギャグコメディ要素を織り交ぜた作風が特徴。
タイトルの「ドメスティック（domestic）」は英語で「家庭内の」という意味であるが、その語感からドメスティックバイオレンス（家庭内暴力）を扱った作品だと誤解されないよう、作者は念のために単行本第1巻のカバー下にて「バイオレンスな物語ではない」と説明している。
ドメスティックな彼女 概要
単行本では、女性の裸体描写において雑誌では描かれていなかった乳首を追加するなどの修正が施されている。増刊『マガジンSPECIAL』の2014年8月号には番外編が掲載され、第1巻に収録された。第4巻と第8巻には初版限定で袋とじページが設けられ（いずれも電子書籍版は除く）、先述の要素が過激すぎて描けない過去話の性行為を描く番外編が、乳首付きで描き下ろされている。単行本12巻の特装版では後述の書き下ろし小説が、新作1本・書き下ろしイラストを加えた形で小冊子として同封され、単行本15巻の特装版では文芸部メンバーのその後を描き下ろした番外編と、ももと律が結ばれる話を描いた番外編が小冊子として同封されている。
雑誌限定での掲載とされている特別企画もあり、2016年第48号（10月26日発売）には「ドメスティックな官能小説」と銘打った冬野ひつじによる書き下ろし小説が、2016年51号（11月16日発売）と2017年18号（4月5日発売）には袋とじ企画として、それぞれ夏生と瑠衣、夏生と陽菜の2度目の性行為が、袋綴じの形で乳首付で書き下ろされ、それぞれ掲載されている。また、2019年6号では、瑠衣がニューヨークに行く前に夏生と行為に及ぶ話が袋綴じの形で書き下ろされて掲載されている。
単行本への収録に際しては、基本的には雑誌掲載順のままとなっているが、第6巻では第55話までの雑誌掲載分（2015年第30号分まで）の後、2015年第36・37合併号（2015年8月5日発売）掲載分の最終3ページ分のエピソードが入り、雑誌の本来の掲載順と一部異なった形で収録されている。
ドメスティックな彼女 あらすじ
プロローグ：まさかの一つ屋根の下
単行本：1巻 - 2巻（第1話 - 第11話）、アニメ：1話 - 4話
小説家志望の赤森高校2年・藤井夏生は、英語教師である橘陽菜に思いを寄せていた。ある日、夏生は友人に誘われ参加した他校生女子との合コンで橘瑠衣と出会い、成り行きで肉体関係を持つ。今後一切関わらないと言って瑠衣と別れた夏生だったが、その数日後、父・昭人の再婚が決定。相手の女性にも夏生と同年代の連れ子がいるという。藤井家に挨拶に訪れた女性・橘都樹子が連れていたのはなんと陽菜と瑠衣であった。義兄弟となる相手がかたや想い人、かたや初体験の相手という事情から当初は再婚に否定的だった夏生だが、母を想う瑠衣の気持ちを知り再婚に賛成する。こうして2人と義理の兄弟になるという奇妙な生活が始まるのだった。瑠衣はこれを機に夏生や陽菜がいる赤森高校へ転校。
やがて、陽菜が不倫をしていることを知った夏生は、瑠衣と共に彼女に不倫相手の萩原柊との別れを迫り陽菜は別れを決意する。その後、不倫相手と別れた陽菜と出かけた夏生は彼女に想いを打ち明けるが、陽菜は「私たち2人が付き合うことは一緒に死ぬということ」と諭し、義姉弟の関係でとどまることになった。
文芸部入部
単行本：2巻 - 5巻（第12話 - 第36話）、アニメ：5話 - 9話
ドメスティックな彼女 あらすじ
瑠衣のクラスメートである柏原ももと知り合った夏生は彼女と肉体関係を結ぶ寸前にまで至るが、手首の傷跡から彼女の事情を窺い知り関係を思いとどまる。夏生は部活に入りたいと言い出した瑠衣を案内する過程で文芸部の存在を知り、現代文教師である桐谷怜士の影響もあって葦原美雨が部長を務める文芸部に入部する。ももと瑠衣も直後に入部。ももや美雨といった他の女子と仲睦まじい様子の夏生に対して、瑠衣の中に夏生に対する気持ちが目覚め始め、瑠衣が一方的に迫る形で2人はキスをする。
ドメスティックな彼女 あらすじ
夏休みに、文芸部員に陽菜、美雨の妹・美夜を加えたメンバーでキャンプを行った際、陽菜は不倫相手だった萩原の離婚を萩原の先輩であった桐谷から知らされ、その話を隠れて聞いていた夏生は動揺する。また、川で溺れかけた美夜を助けようとして自分も溺れそうになった夏生に対し、瑠衣は自らの気持ちを打ち明けキスをした。キャンプ後、小説執筆に使用する資料を借りるために高校に顔を出した夏生は、新学期から転校してきた松川・J・アレックスと出会う。2人は、帰宅途中に下着泥棒を捕まえ、その際に被害を届けに警察を訪れた瑠衣を見かけてアレックスは一目惚れし夏生に瑠衣を紹介するよう依頼する。夏生は言われるがままに瑠衣にアレックスの瑠衣への好意を仄めかしたものの、瑠衣はその申し出を断り無言で激怒した。瑠衣に謝るため彼女の部屋を訪れた夏生は瑠衣と再びキスするが、その場面を陽菜に目撃されてしまう。
ドメスティックな彼女 あらすじ
瑠衣と同様、夏生に対して恋心を抱きはじめていた陽菜は瑠衣の気持ちを知ったことで衝動的に家を出ると発言。夏生や瑠衣との話し合いの結果、実際に一人暮らしを始めることになった。引越しの当日陽菜からアパートの鍵を渡された夏生は、後日彼女の新居を訪ね、覚悟を込めた想いを改めて陽菜に打ち明け2人は唇を重ねた。こうして正式に陽菜と付き合うことになった夏生は瑠衣に対して、幼馴染みである栗本文哉の家に行くという嘘の口実を使い度々陽菜の家を訪れるようになる。
新学期、学園祭
単行本：5巻 - 6巻（第36話 - 第47話）、アニメ：9話 -  11話
新学期になり、各々が学園祭の準備に奔走する中、桐谷の過去怪文書が校内に出回る。その中で迎えた学園祭、文芸部は部誌販売と合わせて喫茶店を開いたが、2日目の開店前に教室を荒らされてしまう。ももの機転で教室を荒らした犯人（怪文書を送った犯人でもあった）を見付けることができたが、その犯人は桐谷の元教え子であり、桐谷の異動の原因を作った楠本沙希であった。桐谷は楠本に対しての暴力行為から一週間の謹慎処分とされるが、その対応に納得のいかなかった夏生らは桐谷の自宅を訪ねる。その際、桐谷が「蓮川 要」のペンネームで小説執筆の副業をしていることを知るが、夏生はかねてから蓮川の作品に心酔しており、憧れの作家が身近にいたことに感銘を受ける。
ドメスティックな彼女 あらすじ
その後、夏生は美雨に対し桐谷の家での言動をからかうも、恥ずかしさを押さえられなくなり取り乱した美雨の行動によってその美雨から「やだもう藤井君てば！」と夏生に語って腕に叩かれ、その夏生は階段から落下し、右足骨折のを大怪我を負う。夏生を看病することになった瑠衣は、文哉がバイトをしている喫茶店「ラマン」を訪れた際、夏生が外出する際に使う「友人の家に行く」という口実が嘘であったことを知る。その後、瑠衣は夏生の小説を読んでしまったことで、夏生が陽菜のアパートに通っているのではないかと確信し、ある雨の日、傘を持って陽菜のアパートを訪れ、陽菜といる夏生に遭遇する。その直後、瑠衣は夏生の陽菜への今までとこれからの想いを聞かされることになると同時に、夏生から裏切られていたことも痛感することとなる。その翌日、瑠衣は自身の恋心に抗うため、夏生に対して夏生を嫌いになる決心をしたということを告げる。
修学旅行、小説家への決心
単行本：6巻 - 7巻（第47話 - 第58話）、アニメ：11話
ドメスティックな彼女 あらすじ
そんな波乱の中、学校では修学旅行の時期になる。旅行前、瑠衣は夏生のことを諦める手段としてアレックスとキスしようとするも思い留まる。修学旅行先である沖縄に着いた1日目の夜、友人が外出して1人になった瑠衣の部屋に、泡盛を使った調味料によってダウンしたときに聞いた瑠衣と夏生の会話に嫉妬し、自らのアルコールへの弱さと酒癖の悪さを利用しようと先程の泡盛を使用した調味料を摂取して泥酔したアレックスが尋ね、鍵を閉め瑠衣を監禁、肉体関係を強要するが、たまたま瑠衣に電話をかけた夏生が異変に気づき部屋に突入、肉体関係1歩手前で踏みとどまらせる。その後夏生は瑠衣と義兄妹である上に肉体関係を持ったことがあるということをアレックスに告白、アレックスも夏生や瑠衣に行為を謝罪した。
ドメスティックな彼女 あらすじ
翌日、夏生は陽菜が友人に対して「現実的に考えて夏生との関係をそこまで本気にしないようにしている」と言っているところを偶然盗み聞いてしまう。その夜、夏生は陽菜を呼び出し本気になって欲しいと頼むが、陽菜が出した答えは別れたほうがいいというものだった。しかし、一大イベントの花火大会を抜け出して陽菜の部屋を訪ね、旅行の途中で買った指輪を差し出しプロポーズする夏生の想いに、陽菜も応える。そのまま2人はキスをし体を重ねた。旅行後、文芸部全員で応募していた文学賞の結果が発表され、唯一瑠衣の作品が佳作に入賞。自身の作品が入賞しなかったことで才能の有無について悩んだ夏生は桐谷に弟子入りを申し入れるも断られ、さらには小説に対する気持ちの甘さを指摘される。瑠衣の思いやりにも触れた夏生は1週間に1本の短編小説を執筆し桐谷には顧問としての指導を仰ぐことを決心した。
陽菜との別れ
単行本：7巻 - 8巻（第58話 - 第72話）、アニメ：12話
ドメスティックな彼女 あらすじ
瑠衣の佳作入賞祝いのために久々に藤井家に帰宅した陽菜であったが、夏生との義姉弟らしからぬ仲睦まじさに違和感を覚えた母から2人の関係について何もないことを確かめられた上に釘を刺されてしまう。これを受け夏生に対して「2人で遠くへ行きたい」と漏らした陽菜だったが、夏生はそんな陽菜のために日光旅行を計画する。旅行の中で陽菜は母とのやりとりを告白、夏生は2人の関係を認めてもらえるように早く1人前の小説家になることを決意した。しかしそんな中で、修学旅行に同伴していたカメラマンが撮影した写真の中に陽菜と夏生の関係を決定づける、部屋でキスをしあう二人の写真が見つかり、陽菜は校長らから2人の関係性を問い詰められる。陽菜は土下座をし、夏生との関係を問題としない代わりに自ら冬季休暇を機に他校へ異動することを申し出た。陽菜は夏生には一切このことを告げず、退任式後、夏生に会うことなく去ってしまう。その結果陽菜と夏生は事実上破局。陽菜の元の部屋に手紙は置いてあったものの、陽菜に直接別れを告げてもらえれなかった夏生は悲しみに暮れ引きこもってしまう。
ドメスティックな彼女 あらすじ
瑠衣、文哉の問いかけや「ラマン」のマスターの言葉もあり陽菜への思いを整理するために長編の小説を書くことを決意。再び数日部屋に閉じこもって執筆を続け、年が明けた1月1日の朝ついに小説が完成した。冬休みが明けしばらくして夏生は桐谷に呼び出され冬休み中に書いた長編小説が新虹社の文藝賞を受賞したことを告げられる。夏生は瑠衣にそのことを伝え、感謝の気持ちに何かプレゼントをしたいと申し出るが、瑠衣が提示したのは「明日１日言うことを聞いて欲しい」というものだった。それを受け入れた夏生は瑠衣の要求に応えその1日を終える。そしてその夜、瑠衣は夏生に対して「もう陽菜には遠慮しない」と宣言する。
進級、新たな出会い
単行本：8巻 - 10巻（第73話 - 第85話）
ドメスティックな彼女 あらすじ
新学期が始まり、夏生は前述の瑠衣の宣言から徐々に瑠衣を意識するようになる。また、新入生の樺沢史乃、桜坂律、芝崎昴が文芸部の見学に参加。美雨は昴が数々の文芸賞を受賞している実力者であることを知っており、それを聞いた夏生は感心する。しかし、昴は数ある賞の中でももっとも栄誉があり、自身は何度も逃し続けている新虹社の文藝賞を受賞している夏生からの賞賛を素直に受け取ることが出来ず、夏生を敵視する。そして、夏生に対して「負けた方が執筆業を断念する」と言う条件で小説での対決を挑む。しかし結果は夏生の圧勝に終わり、夏生からの提案で昴の正式入部が決まった。昴は結果に納得していなかったが、それまでの夏生の努力と、顧問が自身が心酔する「蓮川要」であり、その顧問が夏生の作品を認めていることを知り、夏生に対する敵視は終わった。
ドメスティックな彼女 あらすじ
無事小説家への道を死守した夏生であったが、ある日陽菜の元交際相手である萩原柊と偶然再会、陽菜はもうすでに夏生のことは忘れていると伝えられる。それを聞いて小説家を目指す意味を失いかけた夏生であったが、「今度はあたしのために書いて」という瑠衣の言葉によって自分のためではなく読者のために小説を書くということを目標に創作意欲を取り戻したのであった。そのことについて、文哉に「いつもルイちゃんに助けられてんのな」と言われ瑠衣の存在の大きさに気づいた夏生は、瑠衣へお礼にとヘアゴムとヘアピンをプレゼント。また、アレックスとの勉強会を通して、自らが抱く瑠衣への気持ちが確実に大きなものになっていることを確信する。しかし夏生は、陽菜のときと同じ失敗を繰り返さないためにと意識的に瑠衣を遠ざけてしまう。しかし、失くしたヘアピンを探し夜遅くまで帰宅しなかった瑠衣の姿を目の当たりにし、瑠衣が抱く自分への強い想いを改めて痛感。結果的にその想いと向き合い受け入れることになった。
それぞれの夢
単行本：10巻 - 12巻（第86話 - 第107話）
ドメスティックな彼女 あらすじ
文芸部員を始め、他の生徒たちが進路についての話題で盛り上がる中、大学には行かないと宣言したものの自分が何がしたいのか掴めずにいた瑠衣であったが、街で偶然実の父でイタリアンレストランを営む幹本丈と再会、料理について熱弁する実父の影響から自分も料理人を目指すことを決意する。しかし、元夫がらみの件であるがために瑠衣の母はそれに反対、瑠衣も家を出てしまう。その後丈の店で寝泊まりしながら料理の修行を積み、やがて自分の料理で母を説得することを試みた。丈の弁明もあり母は態度を軟化、瑠衣の意志を受け入れた。
ドメスティックな彼女 あらすじ
夏休みに入ると、桐谷の小説が実写映画化する関係でその撮影見学を目的とする伊豆大島旅行が計画された。実は、そこは陽菜の赴任先であり、そのことを学校側から聞き出していた瑠衣は夏生にあえてそのことを教えずにいたが、夏生は偶然陽菜を目撃してしまい、「会ってほしくない、渡したくない」と懇願する瑠衣の制止を振り切り陽菜を訪ねる。しかし、萩原の言っていた通り、陽菜は既に夏生との関係を過去のものとして切り替えており夏生に対しても素っ気ない態度を取った。その事実に落胆した夏生は小説を書く手をも止めてしまう。それを見かねた担当編集者の蔦谷聡一郎は夏休みの間作家の桃源繁光の書生として活動することを勧めた。夏生はその過程で、取材によって自分の世界を広げるということを学び、桃源とともに訪れたキャバクラで知り合ったキャバクラ嬢の樹里（梅田百合）への取材を基に小説を書き進める中で、人の心の機微を描くことの面白さに気づいていく。
最後の学園祭
単行本：12巻 - 13巻（第108話 - 第117話）
ドメスティックな彼女 あらすじ
夏休みが明けると最後の学園祭の時期となった。文芸部では前年に引き続き部誌の販売に併せて茶屋を開いた。大島での一件以降夏生と瑠衣との間には大きな溝が入ってしまい、学園祭でも夏生はももと、瑠衣はアレックスと行動を共にする。それぞれのペアでカップリングイベントに参加する過程で、ももとアレックスはそれぞれ夏生と瑠衣に改めて想いを打ち明け交際を求めるも成就せず。夏生は文芸部の部室でももに迫られる最中、瑠衣のカバンの中に大島で捨てられたと思われていたヘアピンとヘアゴムを発見。瑠衣への想いを再確認し告白、2人はようやく結ばれた。
大学受験、卒業
単行本：13巻 - 15巻（第118話 - 第137話）
ドメスティックな彼女 あらすじ
小説家を目指すことを理由に一時は大学受験をしないことも視野に入れていた夏生であったが、桃源や桐谷からの言葉に感化され大学を目指すことを決意。志望大を桐谷と同じ茗治大学の文学部とした。また、それと同時に予備校にも通い始めたため、瑠衣とも次第にすれ違いが生じるようになる。そのことに不満を持っていた瑠衣に対して申し訳なく感じた夏生は、付き合い始めた時に作った「家では“そういうこと”はしない」というルールを一夜限りで解禁、互いに初体験だったときと同じ口上で瑠衣を誘い、体を重ねた。予備校では同じクラスとなった椿姫愛里栖とライバル関係となり文字通り切磋琢磨したことで成績を急激に伸ばして行った。愛里栖は自らの醜貌故に卑屈な性格になっており、夏生はその原因となった愛里栖の幼馴染との関係を取り持った。
クリスマスの日、夏生は文藝大賞の賞金を使って両親へ伊豆旅行をプレゼント、瑠衣と2人きりの環境を作った上で青森へ旅行を計画。旅行中には夏生との関係が初めての恋愛関係であるが故に抱く瑠衣の不安や不満を受け止め関係を再確認した。年末、瑠衣がイタリアへの料理留学へ旅立った一方で、1年ぶりに陽菜が帰宅。陽菜の帰宅を瑠衣に伝えるかどうかで悩む夏生はリビングで陽菜が母に教師を辞めることを相談しているところを聞いてしまい、自責の念に駆られる。愛里栖の助言もあり、陽菜に自分の想いを打ち明けた。
ドメスティックな彼女 あらすじ
センター試験が終わり、一定の手応えを感じた夏生は両親に春から一人暮らしをしたい旨を相談、快諾を得る。2月に行われた茗治大学文学部の入学試験も無事合格した。3月の合格発表時には茗大生の木梨まおに出会う。
卒業式の日、律がももに告白し2人は交際関係に。夏生と瑠衣は卒業式後最後の制服デートに出かける。そのころ陽菜は教師生活最後の日を終え、伊豆大島での生活に別れを告げた。
新生活スタート
単行本：15巻 - 16巻（第138話 - 第153話）
晴れて大学生となった夏生は登校初日、合格発表の日に出会ったまおと再会する。まおの勧誘により演劇サークル「フォレスター」の部室を訪れた夏生であったが、文芸サークルの誘惑にも逆らいきれずにいた。しかし、恩師である桐谷がフォレスターのOBであることを知ると、演劇の脚本担当という新たな挑戦への意欲を感じるようになりフォレスターへ入部、脚本担当として新人公演の脚本執筆を任されることとなった。また、成り行きでおとずれたピンクサロンで下宿先の隣人・葉月かすみと出会ったことをきっかけに葉月ともう1人の隣人・桑名とも親交を深めることになった。
ドメスティックな彼女 あらすじ
ある日、夏生が一人暮らしを始めて初のお泊まりデートに訪れていた瑠衣であったが、シャワーを浴びている最中に陽菜が夏生の部屋に上がり込んだ。陽菜は酒に酔った勢いで今まで押し殺していた夏生への愛を打ち明けそのまま寝込んでしまう。そのことに動揺した瑠衣は夏生の部屋には泊まらず、その後も夏生を徹底的に避けるようになった。そんな中、夏生はももと再会する。瑠衣から相談を受けていたももは瑠衣が「夏生の心変わりが怖い」という不安を抱いていることを伝えた上で、「瑠衣が離れるも離れないも夏生次第」とアドバイスした。それを受け夏生は、提出期限残り1週間に迫ったフォレスターの脚本制作を差し置いて、瑠衣との対話を求め毎日のようにレストランを訪れるようになる。それすらも避け続ける瑠衣であったが、ある日、雨でずぶ濡れになった夏生を発見、その姿から夏生の愛情を痛感し和解。「陽菜に俺たちの関係を打ち明けよう」という夏生の申し出に同調した。
ドメスティックな彼女 登場人物
声の項はテレビアニメの声優。登場人物名は作中においてカタカナで書かれることが多い（夏生→ナツオ、瑠衣→ルイ、陽菜→ヒナ など）。
藤井 夏生（ふじい なつお）
声 - 八代拓、鬼頭明里（幼少期）
本作の主人公。誕生日は7月13日。血液型はA型。身長は178cm。
好きな歌手はKIRINJI、土岐麻子、米津玄師、星野源、YUKI。
好きな作家は太宰治、村上春樹、蓮川要、森見登美彦、佐々木丸美。
小説家を志望している男子学生。赤森高校→茗治大学文学部。癖の強い天然パーマが特徴。父子家庭育ち。
授業中、隠れて執筆を行っているほど創作意欲が強い。整った容姿に世話好きな性分が相まって、異性から非常にモテる。一方、お節介によって厄介事に見舞われるケースも多々あり、その都度解決に導いていく。基本優しい性格だが本人は自覚してないが、優柔不断で異性に対して無神経で無配慮な所があり、そのせいで無意味に不愉快な思いをさせてしまったり、相手を傷つけてしまう所がある。
幼少時、実母・純と死別しており、実父が再婚するまでの10年間は団地で2人暮らしをしていた。再婚を機に、団地から少し離れた場所にある、東京都木多区赤森の一軒家に引っ越した。
ドメスティックな彼女 登場人物
高校時代は休み時間などに校舎の屋上で小説を執筆するのが日課であった。高校1年の時、新任教師として赴任してきた陽菜と屋上で偶然鉢合わせたことをきっかけに、互いに相談相手として親交を深めることとなった。屋上で陽菜と接するうちに次第に陽菜に惹かれていく。
高校2年の春頃、教師である陽菜への叶わぬ想いを断ち切るため、行った合コンで知り合った瑠衣と成り行きで肉体関係を結び、童貞を喪失。当初は、瑠衣と関係を持った気まずさから父親の再婚に乗り気でなかったが、瑠衣の一言がきっかけで再婚に同意する。
同居を機に陽菜の不倫を知ることとなり、瑠衣とともに陽菜の不倫関係解消を手助けする。その後、陽菜に対して想いを打ち明け断られるも、度々陽菜に対してアプローチをかけるようになる。そして夏生のアプローチに陽菜が折れる形で、陽菜の一人暮らし開始を機に恋人関係となった。夏休みのお祭りの際でお互い着物のままとして陽菜を固く握っており陽菜から「離してってば！ホントもうムリ！」と言われるシーンがある。
ドメスティックな彼女 登場人物
沖縄への修学旅行で陽菜に正式にプロポーズを行い陽菜と肉体関係を持つ。その後旅行先のスナップ写真が原因で陽菜と付き合っていることが学校にばれてしまい、陽菜の失踪をもって別れることとなる。それでも陽菜のことを忘れられず部屋に引きこもっていたが瑠衣や文哉のおかげで立ち直り長編小説を書き上げ、その作品『じゃあ、また。』が文藝大賞アマチュア部門大賞を受賞。
陽菜との破局後、献身的に自身を支えてくれる瑠衣を意識するようになる。かねてより打ち明けられていた瑠衣の好意を受け入れ自身も「瑠衣が大事」としながらも、陽菜を失った経験から「手に入れなければ失うこともない」と考え事実上の両想いにあることを認識しつつあと一歩を踏み出さないままの曖昧な状態が続いた。しかし、高校3年の学園祭最終日の夜、瑠衣の想いの強さを知ったことで、迷いを断ち切って告白し遂に恋人関係となる。
中学時代は「もっさりメガネ」と自嘲するほど冴えない容貌だったが、高校進学を機に眼鏡を外し大幅なイメージチェンジを行っている。この事実を知っているのは、実際にイメージチェンジを施した文哉と瑠衣、昭人、予備校で知り合った愛里栖のみ。
ドメスティックな彼女 登場人物
瑠衣の部活見学に立ち会って書庫に入ったことをきっかけに、桐谷が顧問を務める文芸部に入部することになる。桐谷の指導や伝手もあって徐々に小説家としての技量を積み、先述の文藝大賞受賞の他、「文藝夏冬」に読み切りが掲載されるまでに成長を遂げた。
高校卒業後の現在は茗治大学文学部に通い、演劇サークル「フォレスター」の脚本担当をしている。
一人称は「俺」、瑠衣に対しては「お前」または「ルイ」。陽菜に対しては「先生」もしくは「ヒナ姉」と呼んでいたが、修学旅行での陽菜へのプロポーズ後は陽菜への呼び名が「陽菜」に変わり、陽菜と別れ義姉弟としての関係に戻った際は再び「ヒナ姉」と呼んでいたが、漫画の最終話にて夫婦になった後は「ヒナ」と呼んでいる。
橘 瑠衣（たちばな るい）
声 - 内田真礼
本作のヒロイン。誕生日は9月5日。血液型はA型。身長は155cm。
好きな歌手は中島みゆき、山下達郎、さだまさし、フラワーカンパニーズ、黒木渚、森田童子。
好きな作家は宮部みゆき、京極夏彦、湊かなえ、東野圭吾、舞城王太郎。
桜川高校→赤森高校→イタリアンレストラン「テンポ・フェリーチェ」の従業員。ボブカットが特徴。母子家庭育ち。
ドメスティックな彼女 登場人物
初期の頃は感情表現に乏しく、ぶっきらぼうな物言いが特徴。当初はいわゆる一匹狼であり、友人関係も希薄だった。貞操観念も緩く、裸体を見られてもあまり気にせず高校2年の時に病院に連れていけない時に熱を出した際に経口薬の解熱剤がなく夏生と都樹子に冷蔵庫にある座薬を使う事にされても文句一つ言わず自身に挿入して欲しいと言う、第1話では出会って間もない夏生に処女を捧げている。作中ではあまり強調されていないが、かなり涙脆い。
母・姉との3人暮らし時代からキャリアウーマンの母、家事下手な陽菜に代わって家事を担っていたことから家事力が高く、特に料理に関しては家事下手な陽菜をフォローしてあまりあるほどの料理の腕前を持つ。そのため、高校卒業後は料理人を目指し実父が経営するイタリアンレストラン「テンポ・フェリーチェ」で働いている。
作中において夏生のお節介に救われた最初の人物。上記のような性格や嗜好から転校先でも浮いていたが、夏生の気配りもあって徐々に同級生たちと打ち解けるようになり、家族としての夏生との付き合いを通じて瑠衣自身の性格も次第に変わっていくことになった。自ら「夏生と出会ったせいで色んな感情を覚えていくみたい」と語っている。ずぼらな姉・陽菜に対しては辛辣な面もあるが、自身にはない明るさを持つ彼女を姉として尊敬し、その身を案じている。