hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
イナズマイレブンの登場人物 フットボールフロンティアインターナショナル（FFI）
やぶのてんや版漫画では大会がトーナメント方式の為、コトアールに敗れてイナズマジャパンとの対戦はなかった。
ザ・キングダムの戦術（必殺タクティクス）
アマゾンリバーウェーブ：アマゾン川のポロロッカの如くフィールドプレイヤー7人で勢いよく敵陣に上がり、相手の動きを止めつつ自陣から相手陣内に波状攻撃を仕掛ける超攻撃型タクティクス。久遠曰く、今までのタクティクスよりも遥かに強力なものらしい。レオナルドを中心に発動しロニージョにパスするのが一連の流れだが、ロニージョが隊列に加わることでその威力が増し、波も下半身が浸かる程度から全身が沈み込む程度まで高くなる。また、イナズマジャパンがこれまでの試合で唯一完全に攻略するに至らなかった必殺タクティクスでもある。
マック・ロニージョ
声 - 阪口周平
ザ・キングダムのキャプテン。中学2年生。ポジションはFW。背番号10。細身の褐色肌で、ドレッドヘアに厚い唇をしている。通称「キング・オブ・ファンタジスタ」。フィジカル・テクニック・冷静な判断力を兼ね備えた、今大会最も完成されているプレイヤー。
必殺技は「ストライクサンバV3」。
ファルカオ・ダシウバ
声 - 四宮豪
ポジションはGK。背番号1。黒いドレッドヘアーにカチュームを付けている。アマゾンの奥地で鍛えられた野生の反応でボールをゲットする。
必殺技は「カポエィラスナッチV3」。
ラガルート・カルロス
イナズマイレブンの登場人物 フットボールフロンティアインターナショナル（FFI）
声 - 古島清孝
ポジションはDF。背番号2。たらこ唇に、白いドレッドヘアで左目が隠れている。サンバのリズム感で相手のボールを見事に奪い取る。
必殺技は「ローリングスライド」。
バーグレ・アントニオ
ポジションはDF。背番号3。アフロヘアーで頬にペイントが入っている。ブラジルボクという絶滅しかかっている木を復活させようとしている。
モンストロ
ポジションはDF。背番号4。凶悪な顔つきで、黄土色の髪の上から金色の髪を垂らしたような不思議な髪型を持つ。コーヒーを飲むとパワーが3倍になるが胃はちょっと持たれ気味らしい。
フォルミガ・クレメンス
ポジションはDF。背番号5。緑色のモヒカン頭で左に少し金色の髪が生えている。焼き畑に頼らないしっかりとした農業をやりたいと思っている。
プレザ
ポジションはMF。背番号6。スキンヘッドだがもみあげだけを残しており、眉毛をある程度整えている。サトウキビを使ってガソリンのかわりになる研究を手伝っている。
ボルボレタ・バルボッサ
声 - 加瀬康之
ポジションはMF。背番号7。緑青色の無造作な髪に顎髭が特徴。世界を回ってブラジル以外のサッカープレイも取り入れたいと思っている。
コルジァ・セレーゾ
声 - 峯暢也
ポジションはMF。背番号8。青い髪をコーンロウ調に仕立てている。サトウキビを運んで鍛えた足腰は誰にも負けない。
レオナルド・アルメイダ
イナズマイレブンの登場人物 フットボールフロンティアインターナショナル（FFI）
声 - 立花慎之介
ポジションはMF。背番号9。やや外側にはねた栗毛色の髪を持つ。ひいおじいちゃんの代からみんなブラジル代表というサッカー一族。そのためサッカーのテクニックは高く、チームの雰囲気を取り戻した後は踊っているかのようにボールを操りながら吹雪を翻弄していた。
ガト
声 - 矢部雅史
ポジションはFW。背番号11。黄土色のアフロヘアーで頭にバンダナを巻いている。彼の作ったタンバリンは音色が最高でカーニバルで大人気らしい。
必殺技は「スーパーエラシコ」（ゲーム版では自力で覚えない）。
ジャバリー・リベイロ
ポジションはGK。背番号12。青、黄色、緑の三色に分かれたモヒカン頭。カーニバルで誰もが驚くような姿をいつも考えている。
ウルソ・ノゲイラ
ポジションはDF。背番号13。角刈りで顔の輪郭も長方形。冷静なチームプレイを目指す彼の考えは南米スタイルと合わないこともあるらしい。
カバーロ・オリビエラ
ポジションはDF。背番号14。目が細く赤茶色の髪。ブラジルで起業して世界に羽ばたけるバイオプラントを起こすのが夢。
ティグレ・メンデス
ポジションはMF。背番号15。黒い坊主頭で右側にくっきりした剃り込みがある。熱狂的な応援を受けるほどパワーを発揮する。
グリロ・サントス
イナズマイレブンの登場人物 フットボールフロンティアインターナショナル（FFI）
ポジションはFW。背番号16。額が広く赤と橙の二色の帽子を冠っている。ブラジル料理の店の息子でチームの料理は彼が作っているらしい。
レオン・サムス
ザ・キングダムの前監督。ブラジル代表の本来の監督であったが、ガルシルドにより監督の座を奪われている。
ガルシルド・ベイハン
声 - 秋元羊介
ザ・キングダムの監督。FFI世界大会の主催者であり、大会会長でもある。しかし、その正体は本作に措ける真の黒幕。紫色の長い髭が特徴で、右目にモノクルを付けている。
別名「石油王ガルシルド」、「世界の経済を握る男」と言われ、アラブの油田を多く所有しており、「オイルカンパニー」という会社も経営している。表向きでは良き人物を演じているが、財産で監督の挫を買ったと言われ、本性は自分の思い通りのプレーをしない選手には厳しい罰を与え、彼らの家族すらも人質同然の扱いし、数々の犯罪を財産で揉み消していた。ラガルートの話によると、既に2人がオーバーワークによって潰れているらしい。
イナズマイレブンの登場人物 フットボールフロンティアインターナショナル（FFI）
公にはサッカーを通しての世界平和を謳っているが、円堂たちがガルシルド邸にて手に入れたデータによると、ガルシルドの所有する油田から獲れる原油の量が最盛期の四分の一程度まで減ってきており、残り僅かな資源で多くの利潤を手にするために原油の値段が高騰する一大要因である戦争を引き起こそうとしている。さらに軍事企業を買収し、兵器の生産量を例年の五倍に増やし、自らが兵器も国家に提供することでさらなる利潤を手に入れ、実質的な世界征服を企んでいることが明らかになる。また、「RHプログラム」という強化人間プログラムを作り出し、戦争において実用化するためにデモーニオやロニージョを実験台にし、FFIもRHプログラムの実験場としか思っていない。
アフリカエリアにある小さな国「コトアール」（作中オリジナルの国）の代表チーム。データが少なく、実力が全くの未知数のチーム。正体は監督のアラヤ・ダイスケこと円堂大介率いる初期雷門イレブンとイナズマキャラバンメンバーに似た特徴を持つ選手たち。
決勝戦まで20kgはある重りを付けながらも、イナズマジャパンとの試合で同点で収めたイタリア代表「オルフェウス」をなすすべなく圧倒的な強さで勝利し、決勝戦へ勝ち進んだ。ゲーム版3では予選Bグループにおける最終成績は1勝1敗2分で2位で決勝トーナメントに進出している。
ロココ・ウルパ
声 - 甲斐田ゆき
イナズマイレブンの登場人物 フットボールフロンティアインターナショナル（FFI）
リトルギガントのキャプテン。中学2年生。ポジションはGK/FW。背番号1（FWの時は18番）。褐色肌で、ピーコックブルー色のショートヘア。円堂のことを出会う前から知っていた。円堂と同じく大介の文字が理解でき、「ゴットハンド」の進化系の使い手。
無限の可能性を秘めているが、それとは裏腹に円堂と同じように明るい熱血漢で、負けず嫌いな性格。『ボンバー』によると、昔はいじめられっ子であったらしく、チーム1の落ちこぼれだったが、大介の言葉を受け一心不乱の努力を続けた結果、大介にして世界最強のプレイヤーと言わしめるほどに成長した。
必殺技は、「ゴッドハンド」（アニメでは赤い色をしている）、「ゴッドハンドX」、「XブラストV3」、「タマシイ・ザ・ハンドG2」。
ウィンディ・ファスタ
声 - 戸松遥
ポジションはDF。背番号2。褐色肌で、水色の長髪にスカイブルー色のバンダナをしている。風丸に似ており、ロココとは幼なじみ。風のようなスピードで相手をマークする。
ウォルター・マウンテン
声 - 加瀬康之
中学1年生。ポジションはDF。背番号3。褐色肌で、ウニのように立った茶髪が特徴の巨漢。壁山に似ており、そのディフェンスはまさにウォールと称されるが、体型とは裏腹に臆病で食いしん坊。
必殺技は「グランドクェイク」（アニメ版ではテロップは表示されなかった）。
ジニー・ゲイノ
声 - 四宮豪
イナズマイレブンの登場人物 フットボールフロンティアインターナショナル（FFI）
ポジションはDF。背番号4。褐色肌で、ピーコックブルー色の長髪のオールバックヘアで、前髪を少しミサンガで束ねている。影野に似ており、目立つためにサングラスをかけたが、みんなに怖がられるはめになったらしい。
マロン・イアン
声 - 宮原永海
ポジションはDF。背番号5。褐色肌で、栗の殻のような黄緑色の髪が特徴。栗松に似ており、小柄だがガッツは十分。
シンティ・ハンパ
声 - 西墻由香
ポジションはMF。背番号6。褐色肌で、茶髪のパーマが特徴。半田に似ており、個性を出すためにパーマをかけたが、中途半端になってしまったらしい。必殺技は「ライトニングアクセル」（漫画版）。
ユーム・リンジー
声 - 折笠富美子
ポジションはMF。背番号7。褐色肌で、緑色のドレッドヘアを束ね、後ろに流している。少林寺に似ており、空手で鍛えた足技で相手のボールを奪う。アニメではロココが助けた幼い子供を安全な所へ連れて行った。
必殺技は「デュアルストライクV2」（ゴーシュ）。
キート・ライアンド
声 - 下野紘
ポジションはMF。背番号8。褐色肌でサングラスに厚い唇、ピンク色のアフロヘアが特徴。宍戸に似ており、実は臆病な性格で、いつもチーム内でアフロをいじられている。アニメでは丁寧語で話す。
必殺技は「ダブルグレネードV2」。
マキシ・クゥ
声 - 加藤奈々絵
イナズマイレブンの登場人物 フットボールフロンティアインターナショナル（FFI）
ポジションはMF。背番号9。褐色肌で、茶髪のドレッドヘアに緑と黄色のバンダナが特徴。マックスに似ており、飽きっぽい性格なので、いつ彼がサッカーに飽きるか周りはヒヤヒヤしている。
必殺技は「エアライドV3」。
ゴーシュ・フレア
声 - 間島淳司
ポジションはFW。背番号10。半目で褐色の肌に、後ろ髪のカールした白に近い薄い金髪が特徴。見た目は豪炎寺に似ており、妹や弟たちをとても大事にしているらしいが、ピストルの構えをしたりと性格はやや軽め。コトアールの天才ストライカーで、ゲーム版では試合開始早々、通常シュートで一瞬の隙にイナズマジャパンから得点を決めるほど。
必殺技は「ヒートタックル改」、「デュアルストライクV2」（ユーム）。
ドラゴ・ヒル
声 - 阪口周平
ポジションはFW。背番号11（ロココがFWの時は控え）。強面の褐色肌で、厚い唇に水色のドレッドヘアを束ねている。染岡に似ており、同じストライカーであるゴーシュにライバル心を抱いている。「コトアールの点取り屋」を自称している。
必殺技は「ダブル・ジョー」。
ケーン・サイトー
声 - 宮野真守
ポジションはGK。背番号12。褐色肌で、緑色の髪を束ねている。立向居に似ており、ウィンディと同じくロココの幼なじみで、彼をとても尊敬している。
必殺技は「真ゴッドハンドX」。
マッコール・キサッラ
声 - 佐々木日菜子
イナズマイレブンの登場人物 フットボールフロンティアインターナショナル（FFI）
ポジションはDF。背番号13。色黒で、茶髪の髪を4箇所に束ねている。木暮に似ており、小柄だがイタズラが大好きで、あっという間にボールを奪いさる。
メイガー・ネイサン
声 - 瀧本富士子、加藤奈々絵（GO ストライカーズ2013）
ポジションはMF。背番号14。褐色肌で、バンダナに眼鏡が特徴。目金に似ており、別名ウンチクくん。相手チームの分析ならおまかせ。
リュー・スケール
声 - 梶裕貴
ポジションはMF。背番号15。タレ目の色黒の肌で、ターバンを巻いている。吹雪に似ており、甘いマスクの人気者だが、顔に似合わずそのプレーは強力。
必殺技は「ジグザグスパークV2」。
スキッド・ウー
声 - 古島清孝、阪口周平（GO ストライカーズ2013）
ポジションはFW。背番号16。色黒で、オレンジ色のドレッドヘアにサンバイザーが特徴。綱海に似ており、サンバイザーを愛用している南の国のノリノリ男。
アラヤ・ダイスケ / 円堂 大介（えんどう だいすけ）
リトルギガントの監督。詳しくは元イナズマイレブンの節を参照。
雷門 夏未【雷門中】
リトルギガントのマネージャー。
イナズマイレブンの登場人物 フットボールフロンティアインターナショナル（FFI）
ケラルド・ナバルら率いるスペイン代表チーム。プロローグでアメリカと戦っていたチームで、FFI予選Bグループに出場。目金の予想では決勝トーナメントに勝ち上がれると目されるほどの実力を持っていた。ゲーム版3での予選Bグループにおける最終成績は1勝2敗1分、得失点差により3位。
やぶのてんや版漫画ではサムエルのみが登場。円堂とPK戦をした。
ケラルド・ナバル
声 - 峯暢也
レッドマタドールのキャプテン。ポジションはDF。背番号5番。闘牛のマタドールを目指して幼い頃から特訓している。
必殺技は「マタドールフェイント」、「スリングショット」（サムエル、ダビ）。
フェルミン・サンチェス
ポジションはGK。背番号1番。牛の角のような髪型でマスクで口を隠している。闘牛の牛のようにボールをキープするために一直線に突き進む。
ホセ・コスタ
ポジションはDF。背番号2番。ギザギザしたオールバックで八重歯が出ている。自転車の山登りなら誰にも負けないヒルクライマー。
ラファエル・ロペス
ポジションはDF。背番号3番。長髪で白目が黒く顔の色が白い。フラメンコダンスの達人。
アントニオ・ガリウス
ポジションはDF。背番号4番。痩けた頬に茶色と黒色が交互に分かれた髪を持つ。ピカソに負けない抽象画を描こうといつもスケッチを欠かさない。
ホアン・ナダル
イナズマイレブンの登場人物 フットボールフロンティアインターナショナル（FFI）
ポジションはMF。背番号6番。ゴツゴツしたアフロヘアーで睨みつけているような表情。海外に行っても1日5回の食事をしないとパワーが出ない。
イゴル・フレイレ
ポジションはMF。背番号7番。大きな顔にもこもこした茶髪頭。パエリアが大好き。米もスペイン米でなければ納得しないこだわり。
ミケル・ペレイロ
ポジションはMF。背番号8番。くっきりした目で寝癖のような髪型。帆船の模型を造って家に無敵艦隊を再現している。
ペドロ・モレノ
ポジションはMF。背番号9番。口元は笑っているが髪で顔のほとんどが隠れている。イベリコ豚を家で育てていてハムを作るのを楽しみにしている。
サムエル・マヨ
ポジションはFW。背番号10番。眉毛が髪と繋がっており水色のメッシュが入っている。牛追い祭で牛と真っ向から勝負したという伝説の持ち主。
必殺技は「スリングショット」（ケラルド、ダビ）。
ダビ・ペロキ
ポジションはFW。背番号11番。灰色の髪に切れ長の目。スペインサッカーに誇りを持っていて国外では対抗意識をむき出しにしている。
必殺技は「スリングショット」（ケラルド、サムエル）。
ファン・スベルディア
ポジションはGK。背番号12番。ふわふわした黒髪で片方の目を隠している。フラメンコギターの天才。華麗なテクニックに皆がうっとりする。
イサーク・セサル
イナズマイレブンの登場人物 フットボールフロンティアインターナショナル（FFI）
ポジションはFW。背番号13番。緑色の髪に紫色のメッシュが入っている。美人を見つけるとたとえ対戦相手でも必ずナンパしようとする。
ラウデリーノ・サストレ
ポジションはDF。背番号14番。面長でボサボサの黄土色の髪を持つ。ドン・キホーテのように後先を余り考えずにプレイしてしまう。
カルロス・アロヨ
ポジションはMF。背番号15番。ジト目で赤茶色の髪を真ん中分けしている。サクラダ・ファミリアに負けない大建築物を建てるのが夢。
フェデリコ・ルビエラ
ポジションはFW。背番号16番。ボサボサの茶髪頭。アーティスティックスイミングがやりたいのに男子チームがないのでがっかりしている。
ピエール・ゴダンら率いるフランス代表チーム。プロローグでイタリアと戦っていたチームで、FFI予選Bグループに出場。目金にスペインと同じく決勝トーナメントに出場する可能性があると目されていた。ゲーム版3での予選Bグループにおける最終成績は1勝3敗で5位。
ピエール・ゴダン
声 - 川田紳司（ゲーム版3「ジ・オーガ」）
ローズグリフォンのキャプテン。ポジションはDF。背番号2番。ウェーブのかかった緑色の長髪で、前髪で右目を隠している。どんなハードな試合でもプレーは常に美しくするということがモットー。
ラッジ・パアラ
イナズマイレブンの登場人物 チーム・ガルシルド
ガルシルドの部下であるラボック・ヘンクタッカーの率いる私設サッカーチーム。ユニフォームが特異な形状をしており、全員が臙脂色のマントやスカーフを身にまとっている。デモーニオやロニージョを通して得たデータを基に完成した強化人間プログラム「RHプログラム」を受け、「究極の強化人間」を自負しているが、ポジションそれぞれの役割しか果たさない。
ラボック・ヘンクタッカー
声 - 矢部雅史
チーム・ガルシルドのキャプテン。ポジションはDF。背番号3。ガルシルドに仕える側近。
小太りだが切れる男で、誰に対しても敬語で話し、不敵な笑みを常に浮かべている。サッカープレーヤーとして、サッカーに対する情熱は持ってはいるものの、目的を最優先で捉えており、そのためならばどんな汚い手段でも行使する。
フォクス
声 - 梶裕貴
ポジションはGK。背番号1。相手の裏を読むのが苦手だったのをガルシルドによって改造された。
必殺技は「ビッグスパイダー」。
ジャッカル
声 - 稲田徹
ポジションはDF。背番号2。ダーティなプレイができなかったのをガルシルドによって改造された。
バファロ
声 - 宮野真守
ポジションはDF。背番号4。ケガを恐れて相手に突っ込めなかったのをガルシルドによって改造された。
イナズマイレブンの登場人物 チーム・ガルシルド
ディンゴ
声 - 西墻由香
ポジションはDF。背番号5。チームプレイが苦手だったところをガルシルドによって改造された。
オウル
声 - 立花慎之介
ポジションはMF。背番号6。視力が弱っていたところをガルシルドによって改造された。
ヘッジホッグ
声 - 加藤奈々絵
ポジションはMF。背番号7。相手の攻撃に弱かったところをガルシルドによって改造された。
マンティス
声 - 戸松遥
ポジションはMF。背番号8。技に切れ味がなかったところをガルシルドによって改造された。
必殺技は「ジャッジスルー3」（クロウ）。
クロウ
声 - 加瀬康之
ポジションはMF。背番号9。チームガルシルドの司令塔。「死神」と呼ばれ嫌われた過去を持つ。
必殺技は「デーモンカット」、「ジャッジスルー3」（マンティス）。
コヨーテ
声 - 峯暢也
ポジションはFW。背番号10。適応力が弱くて伸び悩んでいたのをガルシルドによって改造された。
必殺技は「ガンショット」（ゲーム版3では自力で覚えないが、ストライカーズでは覚えている）。
スコーピオ
声 - 宮原永海
ポジションはFW。背番号11。決定的な一撃のちからにかけていたのをガルシルドによって改造された。
イナズマイレブンの登場人物 チーム・ガルシルド
ゴライアス
声 - 佐藤健輔（『英雄たちのヴィクトリーロード』）
ポジションはGK。背番号12。プレーに正確さが欠けていたのをガルシルドによって改造された。アニメ版では未登場。
スパイダー
声 - 吉野裕行（『英雄たちのヴィクトリーロード』）
ポジションはDF。背番号13。フィジカル面が弱っていたところをガルシルドによって改造された。アニメ版では未登場。
ジラフ
声 - 田野めぐみ（『英雄たちのヴィクトリーロード』）
ポジションはMF。背番号14。プレーに安定感が欠けていたのをガルシルドによって改造された。アニメ版では未登場。
ガビアル
声 - 野島裕史（『英雄たちのヴィクトリーロード』）
ポジションはFW。背番号15。コントロール力の甘さをガルシルドによって改造された。アニメ版では未登場。
パピヨン
声 - 折笠富美子（『英雄たちのヴィクトリーロード』）
ポジションはDF。背番号16。スタミナが不足していたのをガルシルドによって改造された。アニメ版では未登場。
イナズマイレブンの登場人物 マグニード山
ライオコット島の伝説に伝わるマグニード山のヘブンズガーデンに生息する天空の力を受け継ぐ者を中心に構成されている『スパーク』限定のチーム。魔界軍団Zとは因縁の存在であり、魔王復活を阻止すべく、円堂たちに裁きを下すという。
セイン
声 - 甲斐田ゆき
天空の使徒のキャプテン。ポジションはFW。背番号11。グリーンの瞳に、栗色の長い髪を三つ編みで縛っている。プライドが高い性格。サッカーのことを魔界の民を封印するため、力の優劣を決める手段に過ぎないと考えている。
必殺技は「ヘブンドライブ」、「シャドウ・レイ」（デスタ）。
ネネル
声 - 水島大宙
ポジションはDF。背番号2。ダークエンジェルの一員で、ダークエンジェルでの背番号は4。ややウェーブのかかったこげ茶色の髪で、そばかすのある小柄な体格。常に閉じている目で真実を見抜くらしい。
エルフェル
声 - 峯暢也
ポジションはDF。背番号5。ダークエンジェルの一員。白い帽子に、右目が隠れている深緑色の長髪が特徴。垂れ目で淡黄色の肌をしている。軽い口調で、掴みどころのない性格。
ウイネル
声 - 間島淳司
ポジションはMF。背番号7。ダークエンジェルの一員で、ダークエンジェルでの背番号は9。癖っ毛の金髪で、ワインレッドの瞳をしている。
必殺技は「エンゼルボール」。
ギュエール
声 - 小林沙苗
イナズマイレブンの登場人物 マグニード山
女の子で、ポジションはFW。背番号10。ダークエンジェルの一員で、ダークエンジェルでのポジションはMF。背番号8。前髪を編み込んだ若葉色のロングヘアが特徴。穏やかな外見とは裏腹に、怒ると怖い。
エノレル
声 - 杉田智和
ポジションはGK。背番号1。マイタケのようなエメラルドグリーン色の髪をしており、目が隠れている。だんごっ鼻で色白の大柄な体格。そのパワーの源はキノコらしい。
必殺技は「ホーリーゾーン」。
ゲネル
声 - 田野めぐみ
ポジションはDF。背番号3。ストロベリー色でブロンドのふんわりとした長い髪に、鼻が長く浅黒い肌をした巨漢。巨体を活かしてあらゆる悪を弾き飛ばす。
エカデル
声 - 中村悠一
ポジションはDF。背番号4。青髪の坊ちゃん狩りで、揉み上げが長い。色白で、やや背が高い。セインの参謀で、リカに対しても執事のような役割をした。紳士的な振る舞いで常に丁寧語で話す。
必殺技は「ゴー・トゥー・ヘブン」（ゲーム版では自力で覚えない）。
サキネル
ポジションはMF。背番号6。目の周りのペイントに、紫色の髪を辮髪にしている巨漢。常に笑っており、人を笑わせることが趣味。
アイエル
声 - 戸松遥
女の子で、ポジションはMF。背番号8（アニメでの背番号は9）。淡黄色の肌で、金髪の両サイドをシニヨンにしている。明るい性格のため、皆に慕われている。
エヌエル
イナズマイレブンの登場人物 マグニード山
ポジションはMF。背番号9（アニメでの背番号は8）。小柄で、キューピーのような容姿をしている。かわいらしい外見から女性に人気があるらしいが、それとは裏腹に動きがかなり素早い。
ライオコット島の伝説に伝わるマグニード山のデモンズゲートに生息する魔界の力を受け継ぐ者を中心に構成されている『ボンバー』限定のチーム。天空の使徒とは因縁の存在であり、円堂たちの魂を奪い無理やり天空の使徒と戦わせ、魔王を復活させるという。
デスタ
声 - 佐藤健輔
魔界軍団Zのキャプテン。ポジションはFW。背番号11で、ダークエンジェルでの背番号は10。褐色肌で、ボリュームの多い茶髪が特徴。残酷かつ気性の荒い性格で、人間の魂を食べるという。
必殺技は「ダークマター」、「シャドウ・レイ」（セイン）。
アスタロス
声 - 宮野真守
ポジションはGK。背番号1。ダークエンジェルの一員。角のような被り物に、目元のペイントが特徴。すべてを見通す目を持つと言われている。
必殺技は「ジ・エンド」。
ベルゼブ
声 - 立花慎之介
ポジションはDF。背番号2。ダークエンジェルの一員で、ダークエンジェルでの背番号は3。藍色で逆立った髪が特徴。誇り高く、邪悪な性格。
ヘビーモス
声 - 中村悠一
イナズマイレブンの登場人物 マグニード山
ポジションはDF。背番号4。ダークエンジェルの一員で、ダークエンジェルでの背番号は2。鹿の毛皮を被っていて、顔が隠れている。とても巨体で、貪欲な性格。
メフィスト
声 - 高垣彩陽
ポジションはMF。背番号6。ダークエンジェルの一員。褐色肌で、銀色のセミロングヘアの中性的な外見。残酷な嘘で相手を騙して喜ぶらしい。
サタナトス
声 - 阪口周平
ポジションはFW。背番号10。ダークエンジェルの一員で、ダークエンジェルでのポジションはMF。背番号7。最強を自負する男で、バイキングのような被り物に八重歯、ゴーグルが特徴の巨漢。
必殺技は「ゴー・トゥー・ヘル」、「デビルボール」（両方ゲーム版3では自力で覚えないが、ストライカーズでは覚えている）。
アビゴール
ポジションはDF。背番号3。右目にアイパッチをしており、八重歯が特徴の巨漢。ボールの軌道を見抜くことができる。
ベリアル
声 - 梶裕貴
ポジションはDF。背番号5。深緑色のストレートなロングヘアーが特徴で、中性的な外見。その目はすべてを諦めているらしい。
グラーシャ
ポジションはMF。背番号7。ピンク色のマッシュルームヘアに、白く化粧した顔が特徴。小柄だが、知識と残酷さを兼ね備えている。
バルバトス
声 - 佐々木日菜子
女の子で、ポジションはMF。背番号8（アニメでの背番号は9）。茶髪のボブヘアに鋭い糸目で、先端が角のようになっている。動物の言葉が理解できるらしい。
アラクネス
声 - 折笠富美子
女の子で、ポジションはMF。背番号9（アニメでの背番号は8）。褐色肌に、緑色の後ろ髪がカールした髪型が特徴。蜘蛛のように不気味な動きをする
必殺技は「デビルボール」。
イナズマイレブンの登場人物 未来の時代の人物
2140年の宇宙を舞台に未来のスポーツ「エレメントサッカー」を行う携帯配信ゲーム『イナズマイレブンフューチャー』からの人物。円堂の中学時代から80年後の人々。本シリーズでは20XX年に年号設定を改め、『劇場版イナズマイレブン 最強軍団オーガ襲来』や『ジ・オーガ』に登場した。
円堂 カノン（えんどう カノン）
声 - 竹内順子
円堂の曾孫。ポジションはFW。背番号20番。守と同じくオレンジ色のバンダナがトレードマーク。声は守よりもやや高め。守のことを「ひいじいちゃん」と呼ぶ。
「ゲーム版2（ファイア限定） / 3（スパーク・ボンバー）」ではスカウトキャラ。
必殺技は「ゴッドキャノン」（ゲーム版3では自力で覚えないがストライカーズでは覚える）。
劇場版・最強軍団オーガ襲来
オーガ襲来を阻止すべく、5人の最強の仲間（ヒロト、虎丸、フィディオ、飛鷹、吹雪）を引き連れ雷門サッカー部の助っ人として未来からやって来る。
エルゼス・キラード
声 - 佐々木誠二
カノンに協力する人物で、彼からはキラード博士と呼ばれている。サッカーを奪うために歴史を改変しようとするオーガを阻止しようとカノンを過去へと送った。影山に似ているが関係は不明。
小説版では政府と何らかのつながりを持つただの科学者ではないような描写がされている。
イナズマイレブンの登場人物 未来の時代の人物
『劇場版イナズマイレブン 最強軍団オーガ襲来』にて80年後の未来からやって来たという『ジ・オーガ』限定のチーム。小説版によれば元々王牙学園は、ヒビキ提督が哀楽主義となりつつある社会を打破し、15歳以下の子供たちも軍事教育を学ぶことができて、国の役職に就いたり戦場へと赴いて国を支えたりする人材を派遣するために設立された士官学校である。劇場版アニメではFF準決勝に割り込むという形で参戦、準決勝で世宇子を36-0という圧倒的な力で勝利するも、FF決勝で2-3で雷門に敗れた。
バダップ・スリード
声 - 神谷浩史
オーガのキャプテン。ポジションはFW。背番号10。髪の色はうすい銀髪で赤目、褐色の肌が特徴。知識、体術共にかなりのもので、常に学園トップという切れ者。額には忠誠の証である紋章が刻まれている。性格は常に冷静であり、表情の起伏は少ないが不適な笑みを浮かべたりサッカーを捨てない円堂に激昂するなど全くの無感情ではない。
必殺技は「デススピアー」、「デスブレイク」（エスカバ、ミストレ）、「皇帝ペンギン2号」（不動、白竜）。
エスカバ / エスカ・バメル
声 - 鈴木達央
ポジションはFW。背番号9。ダークブルー色の髪に三白眼、褐色の肌が特徴。ゲーム版3では映画の前売券特典のパスワードを入力することで入手できる。
必殺技は「デスレイン」、「デスブレイク」（バダップ、ミストレ）。
イナズマイレブンの登場人物 未来の時代の人物
ミストレ / ミストレーネ・カルス
声 - 渡辺久美子
ポジションはFW。背番号11。目の色は紫で、深緑色の髪を三つ編みにして肩にかけているのが特徴。少女のような顔立ちをしている美少年だが、実は気が荒い性格。どこに行ってもその容姿を褒められた上に、彼を取り巻く親衛隊がいるほど異性に人気が高く、自分の顔が武器になることを自覚している強烈なナルシストでもある。
必殺技は「デスブレイク」（バダップ、エスカバ）。
ザゴメル・ザンデ
声 - 金野潤
ポジションはGK。背番号1。鉄壁を誇るオーガのゴールキーパー。厳つい風貌の巨漢で、常に青筋を立てており、ゴーグルをずらして掛けており、下顎からは大きな二本の牙が突き出ている。狙ったシュートは、確実に仕留める。
必殺技は「ニードルハンマー」、「エレキトラップ」、「ハイボルテージ」（ゲボー、ブボー）。
ゲボー / ゲボ・トランガス
声 - 宮野真守
ポジションはDF。背番号2。丸顔で尖った耳の小柄な選手。ブボーの双子の兄で、「ゲゲゲゲ！」としか喋らないディフェンダー。額に十（プラス）と描かれているのが特徴。
必殺技は、「ハイボルテージ」（ザコメル、ブボー）。
ブボー / ブボ・トランガス
声 - 梶裕貴
イナズマイレブンの登場人物 未来の時代の人物
ポジションはDF。背番号3。ゲボーの双子の弟で、「ブブブブ！」としか喋らないディフェンダー。表情と額に一（マイナス）と描かれている以外はゲボーと同じ容姿をしている。
必殺技は「ハイボルテージ」（ザコメル、ゲボー）。
ダイッコ・ブーカ
声 - 奈良徹
ポジションはDF。背番号は4番。大根や蕪を彷彿とさせる顔と髪を持ち、その類なる巨体でどんなシュートも弾き飛ばす。
ジニスキー / ジニス・ジンキンス
声 - 加瀬康之
ポジションはDF。背番号は5番。不気味な雰囲気を持つ男。彼の過去はチームメイトですら知らない。
ドラッヘ・ギュンター
声 - 峯暢也
ポジションはMF。背番号は7番。体色が真っ赤であり、その強面から彼に睨まれた者は立ちすくんでしまうという。
イッカス / イッカ・スタックス
声 - 中村悠一
ポジションはMF。背番号は8番。性格、プレー、見た目、全てが鋭くとがったミッドフィルダー。
サンダユウ・ミシマ
声 - 古島清孝
ポジションはMF。背番号は6番。兵士の教えを守り、常にチームの状況に目を配らせている。
ヒビキ提督
声 - 有本欽隆
未来の軍人で、王牙学園の設立者。響木監督に似ているが、関係性は不明。サッカーによって子供たちが本当の戦いを知らないまま軟弱に育つことを嘆きサッカーを憎んでいる。円堂の言葉「サッカーやろうぜ!」を悪魔の呪文と称しており、円堂からサッカーを捨てさせるために「オペレーション・サンダーブレイク」を発動する。
バウゼン
声 - 中田譲治
ヒビキ提督の部下でオーガの監督を務める未来の軍人。
イナズマイレブンの登場人物 バルセロナ・オーブ
『イナズマイレブン リローデッド』登場のスペイン名門チーム。フットボールフロンティア全国大会優勝直後の雷門中はエキシビションマッチで対戦するものの全く手も足も出ず大惨敗を喫する。
クラリオ・オーヴァン
声 - 安元洋貴
バルセロナ・オーブのキャプテン。ポジションはMF。背番号10番。大柄のマッチョ体型で、丸い輪郭とソフトモヒカンの茶髪が特徴。目の周りの彫りが深いためか黒く見える。
格下の相手でも尊重する偉丈夫な人物で、円堂の秘めた底力、短時間の中で雷門イレブンに進化の兆しが表れているのを見抜いたりと、洞察力にも長けている。
必殺技は「ダイヤモンドレイ」。
アロンソ・フィビアーノ
声 - 宮田幸季
ポジションはGK。背番号1番。大柄の肥満体型に茶色の髪を逆立てており、先が後ろに垂れ下がったヘアースタイルが特徴。
その見た目によらず余裕を見せ、豪炎寺のファイアトルネードを人差し指、円堂・豪炎寺・鬼道のイナズマブレイクに両足を使ったスタンプで止めるほどの実力を持つ。
オスカル・アギト
ポジションはDF。背番号2番。青色の天然パーマが特徴。
フェデリコ・ダズロ
ポジションはDF。背番号3番。右目が隠れた茶髪が特徴。
イナズマイレブンの登場人物 バルセロナ・オーブ
グレゴリオ・ハバロ
ポジションはDF。背番号4番。長身体型で褐色肌、七三分けの金髪と眼鏡が特徴。
ダニエル・マドローネ
ポジションはDF。背番号5番。色黒で薄紫色の髪が特徴。
ルーバーン・ボイク
ポジションはMF。背番号6番。長身体型で、逆立てた黒髪が特徴。
トランシー・コルネット
ポジションはMF。背番号7番。色白で外ハネした黒髪が特徴。
ドネル・ゴッティ
ポジションはMF。背番号8番。褐色肌で、オールバックにした白色の縮れ毛が特徴。
ルーサー・ファンダム
声 - 北田理道
ポジションはFW。背番号9番。長身のマッチョ体型で、オレンジ色の刈り上げモヒカンヘアーが特徴。壁山のザ・ウォールを軽々と突破した。
ドリブルやパスなど、すべてを高レベルにこなし体格にも恵まれた、死角のないストライカー。気取り屋だが、その実力は誰もが認める。
ベルガモ・レグルト
声 - 新祐樹
ポジションはFW。背番号11番。褐色肌で逆立ったピンク色の髪が特徴。
負けん気が非常に強く、心に熱い闘志を燃やす。抜群のサッカーセンスを誇るゴールゲッターでチャンスを逃さず、無慈悲なまでに得点を重ねる。
イナズマイレブンの登場人物 その他の人物
影山 東吾（かげやま とうご）
零治の父親。実力・人気ともに最高峰で、日本サッカー界を代表する選手だった。
安井（やすい）
声 - 小松史法
ゲーム版1・2（アニメ版では1話）に登場した不良の学生で、円堂と豪炎寺を引き合わせた切っ掛けを作った人物。
臼井（うすい）
声 - 金野潤 / 宮澤正（ゲーム版1）
安井と同じく不良の学生で、安井の舎弟。
マクスター・ランド
声 - 四宮豪
FFI世界大会・ライオコット島での実況を務める、赤縁の眼鏡にオールバックで後ろで結んだオレンジの髪が特徴。
レビン・マードック
声 - 桜塚やっくん→佐藤健輔 / 最上嗣生（英雄たちのヴィクトリーロード）
元ヨーロッパリーグのMVPストライカーで、FFIの解説者の長身痩躯で、後ろで結んだ灰色の髪を左肩に垂らしている。ゲーム版によるとロココは彼のファンで、昔はロココ同様いじめられっ子だったらしい。
イナズマイレブンの登場人物 その他の人物
亀崎河童（かめざき かっぱ）
声 - 小桜エツ子
ライオコット島に現れる謎の少年。おかっぱ頭で甲羅、嘴、頭に皿があり、名の通り河童のような容姿をしているキュウリが大好きで、河を泳ぐようにスイスイとプレーをする無口かつ無表情。「月刊コロコロコミック」誌上において行われたゲーム版3新キャラクターの一般募集にて採用されたキャラクターであり、アニメにも出演を果たした。
必殺技は「ライアーショット」、「フェイクボンバー」（ゲーム版3では自力で覚えないがストライカーズとアニメ版では自力習得する）。
波佐見町立南小学校
波佐見町立南小学校（はさみちょうりつ みなみしょうがっこう、Hasami Town Minami Elementary School）は、長崎県東彼杵郡波佐見町長野郷にある公立小学校。
波佐見町立南小学校 概要
歴史
1874年（明治7年）創立。2014年（平成26年）に創立140周年を迎えた。
校訓
「かしこく、つよく、明るく」
校章
星の絵を背景にして、中央に「小」の文字を置いている。
校歌
作詞は御厨元、作曲は豊村幹人による。歌詞は3番まであり、各番に校名の「南小学」が登場する。
校区
「長崎県東彼杵郡波佐見町」の後に「村木郷、皿山郷、稗木場郷、田ノ頭郷、川内郷、岳辺田郷、長野郷、協和郷、志折郷、平野郷、宿郷（一部）、金屋郷（一部）」が続く地域。中学校区は波佐見町立波佐見中学校。
波佐見町立南小学校 アクセス
本校
最寄りのバス停
西肥自動車（西肥バス） 「南小学校前」バス停
最寄りの国道・県道
長崎県道・佐賀県道4号川棚有田線
長崎県道222号平瀬佐世保線
スタームルガー LCR
スタームルガー LCR（英：Sturm Ruger LCR）は、2009年にアメリカのスターム・ルガー社が開発した回転式拳銃である。
なお、『LCR』とは『Lightweight Compact Revolver（軽量小型リボルバー）』の頭文字を取ったものである。
スタームルガー LCR 特徴
2009年に発表され、2010年から生産されている小型のリボルバーである。
作動方式は、スミス&ウェッソン社のS&W M40 センティニアルの様にハンマーがフレーム内に収められたダブルアクションオンリーとなっており、トリガーは独自の摩擦軽減カム機構によってフィーリングを向上。使用弾薬においては、上記の通り様々な弾薬を使用出来るモデルがあり、最も基本的な.38スペシャル弾を使用するモデルは強装弾にも対応しており、現在では.38口径より小口径ながら.357マグナム弾に匹敵する程の威力を持つ.327フェデラル・マグナム弾を使用するモデルも登場している。
各部はスタンダードの場合、肉抜きされたフルーテッドシリンダー（回転輪胴）はステンレス鋼、フレームにマットブラックフィニッシュのアルミニウム合金とポリマーを多用して大幅に軽量化している。また、グリップはホーグ社製の短めなラバーグリップ。サイトはフロントサイトが抜き撃ちに向いたランプタイプ、リアサイトが引っ掛かる部分が少なく同じく抜き撃ちに向くスリットタイプである。右側面にレーザーポインターを装備したクリムゾントレース・モデルもある。
スタームルガー LCR バリエーション
スタンダード
ダブル・アクションオンリーの小型な基本モデル。銃身長は全て約1.87インチ。
ディストリビューター・エクスクルーシヴス
業者向けの特別仕様モデルで、大量に安価で購入する事で特定の地域で販売されるが、スタンダードと差別化するために業者毎にグリップやフレーム等のカラーリングが変更されている。それ以外の仕様はスタンダードと同様である。
LCRx
小振りなハンマーが露出したシングル・アクションでの射撃も可能なモデル。ハンマー以外はスタンダードと同様の小型のモデルに加え（使用弾薬は.38スペシャル弾、.327フェデラル・マグナム弾、9x19mm パラベラム弾のモデルがそれぞれ存在）、.38スペシャル弾（小型モデルと同様）、.22LR弾、.22WMR弾、.357マグナム弾を使用するモデルの中にはフレームトップの厚みが増し、リアサイトは上下左右の調整が可能なアジャスタブルサイトとなり、グリップ、銃身長（3インチ）共に延長された中型モデルも存在。
テミスの剣
『テミスの剣』（テミスのつるぎ）は、中山七里の推理小説である。『別册文藝春秋』にて2013年11月号から2014年7月号まで連載され、2014年10月24日に文藝春秋より単行本が発売された。司法制度と冤罪をテーマとした社会派ミステリーである。
主人公は『連続殺人鬼カエル男』や『贖罪の奏鳴曲』にも登場する渡瀬であり、物語は彼がまだ浦和署の巡査部長だった昭和59年から始まる。彼がなぜ埼玉県警へ異動となったのか、そして今の警部となりえたのかという前日譚を描きながら物語は平成24年へと続き、彼が部下の古手川を光崎の法医学教室へ1人で行くように命じたり、警視庁と埼玉県警の合同捜査で犬養と組むように伝えるなど、後半は『切り裂きジャックの告白』とクロスオーバーする場面もある。また、『静おばあちゃんにおまかせ』に登場した高遠寺静の現役時代、そして退官することになったいきさつも描かれ、エピローグでは前述の作品でカップルとなった葛城公彦と高遠寺円が静の墓参りに訪れるなど、著者の他の作品とも関わりが強い。
テミスの剣 あらすじ
昭和59年11月2日、浦和インター付近のホテル街にある久留間不動産で主人の兵衛と妻の咲江が何者かに刺殺されているのが発見された。浦和署強行犯係に所属する渡瀬巡査部長も、教育係である鳴海健児警部補に呼び出され現場へと赴く。金庫がこじ開けられ中身が無くなっていたことから物取りの犯行かと思われたが、鳴海が出資法の上限を超えた金利がついた貸付金に対する入出金の帳簿が書斎に隠されているのを見つけ出し、兵衛が違法な高利貸しをしていたことが判明する。そして捜査会議で上に報告しないまま、帳簿に書かれていた65人の顧客1人1人をあたっていった2人はついに楠木明大という男に突き当たる。任意同行でひっぱるが明大は否認。しかし鳴海が恫喝し続け、疲弊しきった明大に「本格的な取り調べで否定すればいい」と渡瀬が宥め、自白を得ることに成功する。殺人容疑で逮捕後も熾烈な取り調べは続き、それでも殺人についてだけは決して認めなかった明大だったが、鳴海は家宅捜索で見つけたという兵衛の血糊付きのジャンパー、そして明大にとって大きな存在である母親をちらつかせた末、ついに殺人を認める供述調書にサインをさせる。
テミスの剣 あらすじ
昭和61年2月1日、東京高等裁判所では楠木明大の控訴審が開始される。結局明大は罪状認否の段階で無罪を主張したが時すでに遅く、一審は黒澤勝彦裁判長により死刑が言い渡されていた。第一回公判では鳴海や渡瀬も召喚され、明大は暴力によって自供させられたと訴えるが、当然のごとく鳴海らはそれを否定。裁判長の高遠寺静は、明大の無実の叫びを聞き、別の自分がどこかで警笛を鳴らしているのを理性で押し止めながら、控訴棄却・一審支持の判決を言い渡す。しかしそれを聞いた明大の生気が失われたような目を見た瞬間、静は今まで感じたことのない悪寒、そしてもしかして判断を誤ったのではないかという疑念を抱く。裁判はそのまま止まることは無く、上告して最高裁でも棄却された明大は死刑が確定。そして昭和63年7月15日、楠木明大は死刑執行を待たずして、東京拘置所内で自殺してしまう。
テミスの剣 あらすじ
平成元年。定年退職した鳴海に代わり、渡瀬は堂島とともに大原で起こった盗難事件や上木崎で起こった強盗殺人事件の捜査にあたっていた。手口が似ていることから同一人物による犯行ではないかと考えた渡瀬らは、羽振りが良いと評判の元錠前技師の迫水二郎に辿りつく。そして2件の犯行を認めさせた渡瀬だったが、そこで密かに抱いていた疑念…この2件と手口が似ている5年前の久留間不動産の殺人事件の犯人もお前ではないのかという禁断の質問をしてしまう。そして余罪の全てを自白して改悛の情を示せば自分のメリットとなり、冤罪と決まれば警察にとってはデメリットしかないという現状をおもしろがった迫水は、あっさりと5年前の犯行も自分だと認めてしまう。
テミスの剣 あらすじ
パンドラの箱を開けてしまい、明大逮捕の決め手となった血糊のついたジャンパーも鳴海が作った偽りの証拠であることを知った渡瀬は思い悩み、尊敬する東京高等検察庁の検事・恩田嗣彦や、控訴審判決を出した高遠寺静に面会を求める。「あなた自身の正義を」という2人の言葉に背中を押された渡瀬は、「迫水の供述調書を渡せ」と同じ浦和署の複数の人間から襲われた夜、恩田に迫水の送検を頼む。楠木が冤罪だったことはマスコミにも知れ渡り、すぐに世間はヒートアップ。埼玉県警本部や控訴審を審理した東京高裁などに抗議電話が殺到し、事件関係者はゴシップを含め矢面に立たされた末に多くの人間が降格処分や辞職に追い込まれた。しかし鳴海はすでに警察を辞めているだけでなく公訴時効3年を過ぎているためお咎め無し、そして渡瀬も上からのお達しに守られ、処分どころか埼玉県警本部への異動が決まる。自責の念とやりきれない思いに後悔する渡瀬だったが、明大の両親に謝罪に行き、激昂しながらも伝えてくれた明大の父・辰也の言葉に従い、事件を決して忘れず、思い込みや先入観にとらわれない真っ当な刑事になることを決意する。
時は流れ、平成24年3月15日。埼玉県警捜査一課の警部となっていた渡瀬は、府中刑務所から出所したばかりの迫水二郎が府中市新町の公園のトイレで脇腹を刺されて殺されたという新聞記事を見つける。自らの事件に決着をつけるため、渡瀬は管轄外だと疎まれながらも情報を集め、迫水の出所情報を明大の事件関係者に送りつけていた者がいることを突き止める。
テミスの剣 登場人物
渡瀬（わたせ）
本作の主人公。昭和59年時は浦和署強行犯係所属の刑事で、階級は巡査部長。交番勤務の時にたまたま職務質問した相手が連続強盗事件の容疑者だったことと、その直後に手配中の放火犯も捕縛したことで念願の刑事となった。いかつい顔で拗ねたような目とヘの字口をしているが、まだ不良少年の面影を残しており、下の名前は聞いた者が思わず吹き出してしまいそうなくらい可愛い。プライベートでは結婚して1年目であり、官舎に住んでいる。計算が得意。下戸ではないが、酒豪でもない。被害者の無念を思い起こすことで犯罪者への憎悪を喚起するということを習慣的に行うようにしている。
楠木の事件にのめり込みすぎて妻をないがしろにしたため、妻の遼子からは三行半を突き付けられる。世間に楠木の事件の冤罪が発覚後、浦和署から埼玉県警本部に異動となり、平成24年には警部として捜査一課の1つの班も任され、検挙率は他の班から抜き出ている。刑事としての正義感が強く、個人としても埼玉県警で検挙率は常にトップだが、「あいつは隙さえあれば上司の足を引っ張ろうとする」「必要以上に近づくな」と陰口を叩かれるなど周囲からの人望は薄く、昇進もなくずっと警部に据え置かれている。
鳴海 健児（なるみ けんじ）
テミスの剣 登場人物
渡瀬の教育係兼パートナーであるベテラン刑事。階級は警部補。捜査畑一筋で、有言実行ぶりと執念はものすごく、落とすと宣言した容疑者は必ず落とす。テクニックは他の追随を許さず検挙率は浦和署で1,2位を争うほど刑事としては優秀だが、傍若無人で下品、性急で粗暴さが目立つなど、人の上に立つ器量ではない。ごま塩頭の五分刈り、中肉中背。風貌は十人並みだが、強面で目が狐のように細くて陰険な印象を与え、警察官というより猟師のようにも見える。ワープロ打ちが苦手で報告書はいつも手書きをしている。
平成元年3月に定年退職。退職後は退職金で越谷市郊外に中古物件のストレート葺きの木造2階建てを買い、1人暮らし。退官して2か月で80歳に見えるくらいに老けた。
平成19年の冬、自宅で冷たくなっているのを発見された。誰とも交流がなかったため、死後3週間たってからの発見だった。
堂島（どうじま）
浦和署強行犯係所属の刑事。鳴海が退職した平成元年からは渡瀬のパートナーとなる。渡瀬よりも3つ年上。物腰は柔らかく包容力もあり、組織には従順なタイプ。渡瀬が迫水から楠木の事件に関する供述調書をとってしまうと、それをなんとか破棄させよう躍起になった。
楠木の冤罪が世間に知れた後は警察をクビになり30歳半ばで何度もハローワーク通いをして警備会社になんとか就職した。
テミスの剣 登場人物
平成24年、まだ50代にもかかわらず皺は深く醜い。いじけた目をしている。
杉江（すぎえ）
渡瀬や鳴海が所属する班の班長。階級は警部。鳴海の能力と実績を知っているため、時には単独プレイも容認するが、それはうまくいけば自分の功績になるという思惑があるためで、決して懐が深いわけではない。
寺内
鳴海と渡瀬が楠木を取り調べた時に記録係を担当していた刑事。
国枝（くにえだ）
浦和署鑑識課係長。渡瀬が強行犯係に配属されて以来、いくつも同じ事件を担当したことがある。楠木の事件で証拠物件の管理をしていた。真面目で温和で面倒見はいいが、上司に逆らうほどの気骨さはない。既婚で官舎住まい。記憶力はある方。
末永（すえなが）
検視官。久留間夫妻の検視を担当した。
濱田（はまだ）
埼玉県警管理官。いざとなれば責任を浦和署に転嫁しそうなタイプ。久留間夫妻の事件を指揮する。
来宮（きのみや）
埼玉県警警務部監察官室所属。階級は警視。凛として優しげで一見人当りがよさそうに見えるが、丁寧な言葉遣いの中に皮肉をまぎれこませる。
【平成24年】
テミスの剣 登場人物
古手川（こてがわ）
埼玉県警捜査一課渡瀬班の刑事。渡瀬のほぼ独断で警視庁と埼玉県警の合同捜査となった事件へ派遣され、警視庁捜査一課の麻生班の犬養（いぬかい）とパートナーを組むよう命令される。まだ若く慎重さには欠けるが、フットワークが軽いところは評価できると渡瀬は思っている。
栗栖（くりす）
課長。渡瀬の上司。自分のところに火の粉が飛んできそうな時だけ口を出す腰巾着タイプ。声は甲高い。感情が表情に現れやすい。
里中（さとなか）
埼玉県警本部長。ノンキャリアを印象づけるために人情派を演じているが、口でいうほど現場に理解があるわけでもなく、責任はとるものではなく回避するものだと思っている。権威主義で功利主義。
麻生（あそう）
警視庁捜査一課所属の班長。渡瀬とは以前何度か顔を合わせたことがある。渡瀬より10歳は年下だが、見識が広く懐の深そうな男。
葛城 公彦（かつらぎ きみひこ）
警視庁捜査一課所属。若く、実直さと愛想の良さだけが取り柄のような刑事。
殺された迫水の身元がわかったため、迫水の事件関係者で唯一残っている警察関係者の渡瀬に話を聞きにやってくるが、逆に渡瀬に質問攻めにあう。
高遠寺静の孫である高遠寺円と付き合っている。
桐島（きりしま）
テミスの剣 登場人物
迫水が殺された事件の捜査本部で指揮をとっている葛城の上司。渡瀬も知らぬ間柄ではないが肚が読めないところがある。自分の担当事件に他人が首をつっこむことを何より嫌がる。
久留間 兵衛（くるま ひょうえ）
さいたま市緑区浦和インター付近のホテル街にある「久留間不動産」の主人。背中や脇腹を7回刺され、失血死していた。兄弟もすでに他界している。
久留間 咲江（くるま さきえ）
兵衛の妻。階段の真下で胸を一突きにされて死んでいた。姉妹は東北に在住。
松山 那美（まつやま なみ）
兵衛と咲江の1人娘。事件時は北海道拓殖銀行の行員の夫と結婚して北海道にいたため、無事だった。しかし平成9年に夫の銀行が破たん。人に使われる人生は嫌だと言った夫と夕張市で農業をはじめるが、8年目で市の補助が下りなくなり、借金を背負う。平成23年ごろに離婚したため都内に転居。新宿区歌舞伎町1丁目、新宿コマ劇場跡東側にあるバーに雇われ、城島沙紀（じょうじまさき）という店員と働いている。平成24年時点で40代後半。
沓澤（くつざわ）
久留間不動産の向いにあるラブホテル「シャトー山猫」女性支配人。事件当時はいち従業員で、久留間夫妻とは普段から挨拶を交わす中だったが、2人の死体の第一発見者となってしまった。平成24年時点で60過ぎに見える。美人ではないが、笑うと子供のように愛嬌がある。
楠木 明大（くすのき あきひろ）
テミスの剣 登場人物
久留間兵衛が持っていた高利貸しのリストにいた65人の中で唯一アリバイが立証できず、容疑者として浮かび上がった男。昭和34年6月7日生まれの25歳、痩せぎすの男。「クマザワ板金」に勤めていたが、会社にまで久留間からの取り立ての電話があったり、無断欠勤など勤務態度も元々良くなかったことからクビになった。浦和市辻、辻熊野神社の裏手にある木造アパートの205号室で1人暮らしをしているが、母親への依存度は高い。
久留間夫妻殺害の容疑で逮捕され、裁判でも死刑が確定するが、獄中で自殺する。
楠木 郁子（くすのき いくこ）
明大の母親。一人息子のため、明大を溺愛している。息子に殺人容疑がかけられたと知り、「優しい子なのに何かの間違いです！」と取り乱し、渡瀬にも強く抗議する。冤罪だとわかってからは最初に間違いを起こした鳴海と渡瀬を激しく憎むが、頭髪は以前の半分ほどになり、しわも増えて足元もおぼつかないなど年数以上に老いていた。神経衰弱がひどく、精神安定剤などを服用しないと正気を保っていられない。
平成24年に再び渡瀬が面談した時には認知症が始まっており、渡瀬のこともわからなくなっていた。
楠木 辰也（くすのき たつや）
テミスの剣 登場人物
明大の父親。出張で家をあけることが多かったため明大との関わりは母親ほどではなかったが、息子の無実を信じていた。ビル建設の仕事を20年近くやっていたが、親会社に息子のことがばれ、下請けの身だった会社に居づらくなったため、平成元年には所沢市神島町5丁目の瓦葺き木造二階建ての家に引っ越し、コメ作り野菜作りの生活に変わっていた。
平成24年時、80近くになってもまだ農家を続けており、冤罪をうんだ渡瀬らを憎み続けている。
鏑木 幸之助（かぶらぎ こうのすけ）
病院経営者。大原在住。4人家族。クリスマス旅行で家を空けていた時に窃盗に入られ、現金200万あまりと妻所有の貴金属14点、そして預金通帳と印鑑を盗まれた。
高嶋 艶子（たかしま つやこ）
上木崎3丁目、159号線沿いに住んでいる。平成元年、自宅で脇腹から心臓を一突きにされて殺されているのを発見される。
高嶋 恭司（たかしま きょうじ）
艶子の夫。貿易商で、事件時はフランスへ出張中だったため1人助かった。迫水の無期懲役が決まった時、自宅は売り払った。
平成24年時は千代田区神田淡路町、靖国通りから2本裏筋に入ったところにあるビルの18階にある自宅兼仕事場「インポート高嶋」で貿易商を続け、輸入雑貨を扱っている。
高嶋 芳樹（たかしまよしき）
テミスの剣 登場人物
恭司と艶子の息子。5歳。母親の艶子とともに、脇腹から心臓を一突きにして階段のすぐ下で殺されていた。よく捨て猫を拾って母親を困らせたり、小動物をいじめる小学生に向かって行くなど優しい子だった。
迫水 二郎（さこみず じろう）
32歳、独身。錠前技師。ありあわせの物でピッキングのツールを自作できるほど腕は良かったが、2年も前に鍵屋を辞め、いまだ再就職のクチが無いにもかかわらず家賃も滞納することなく、競馬場に入り浸っていると仲間内から名前があがったことで捜査線上に浮かびあがった男。北浦和、17号線中山道沿いのアパートに住んでいる。中肉中背の角刈りで、日本人離れした彫りの深さのわりに顔は貧相。猫背。慎重。
渡瀬による取り調べで、久留間夫妻殺害、そして鏑木家での窃盗、そして高嶋親子殺害の真犯人であることを自供する。裁判では永山基準が採用され死刑になりそうだったのを、「家庭の愛情を知らずに育った」「被害者を殺したのはものの弾みだった」など精神鑑定の誇大妄想や思考傷害を補充意見として掲示した弁護士の作戦により無期懲役となった。両親は判決が出てから数年の間に相次いで亡くなり、兄弟は元からおらず、親類縁者との交流もほぼ無い。
テミスの剣 登場人物
府中刑務所で服役する。5421号という呼び名（囚人仲間からはサコさん）で怠けず威張らず、誰に対しても腰が低く、挨拶を忘れず笑みを絶やさない模範囚で洗濯作業に従事し、23年間服役したあと、平成24年3月15日に55歳で出所。出所後は足立区西新井に住む保護司の田丸惣一のところで世話になる予定だったが、出所したその日に公衆トイレで脇腹を3度刺されて死んでいるのを高校生に発見される。
高遠寺 静（こうえんじ しずか）
日本で20番目の女性裁判官。第一刑事部部総括判事。退官まで残り少ない。夫はすでに他界し、娘の美紗子（みさこ）も嫁いでしまっている。
楠木明大の控訴審の裁判長を務め、一審支持（死刑）判決を下すが、のちにそれが冤罪であったことを知らされ、けじめをつけるために自ら退官を決める。
住崎 清二（すみざきせいじ）
東京高等検察庁の検事。慇懃無礼がネクタイをして歩いているような態度をとる男。楠木明大の控訴審の担当検事。息子がいる。
冤罪発覚後、過去に公安委員長の息子が起こした人身事故を不起訴にしてしまった事案などをマスコミに取りざたされ、法務省から降格・左遷が決まったが、その異動を待たずして辞職した。
黒澤 勝彦（くろさわ かつひこ）
楠木明大の第一審の時の裁判長。静の司法修習生時代の1つ上の先輩で、敬愛する人物。温厚な性格そのままに温情判決で知られた判事。