hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ゴールデンカムイ 登場人物
杉元らが北海道に戻り土方一行と合流したため、土方の元からはじき出され、札幌麦酒工場以降は単独行動となった。尾形を追ってロシアからやって来たヴァシリと札幌麦酒工場で再会し、五稜郭では再戦することとなった。
ロシア語話者であり、鯉登狂言誘拐に参加した。
谷垣 源次郎（たにがき げんじろう）
声 - 細谷佳正
演 - 大谷亮平
キャッチフレーズ - 阿仁マタギ
一等卒。歩兵第27聯隊。生真面目で誠実な青年。筋肉隆々で胸毛が濃く、たびたびシャツのボタンが千切れ飛ぶ。右頬にはレタㇻ狩りの際、杉元に付けられた裂傷痕がある。元マタギと言うこともあり射撃の腕は確かで、馴染みのない北海道の山中でもその知恵と技術、経験を活かす。装備は三十年式歩兵銃→村田銃（二瓶の形見）。好物はきりたんぽ、苦手なものはしいたけ。かに座、A型。
ゴールデンカムイ 登場人物
秋田県阿仁出身で陸軍入隊以前は故郷でマタギをしていた。マタギ仲間でもある義弟・青山賢吉の住まいが全焼し、焼け跡からは胸に刺し傷のある谷垣の実妹・フミの焼死体が発見される。谷垣は賢吉の犯行と断定し、復讐のため行方を追う最中、賢吉が第七師団に入隊したとの噂を耳にし、故郷を捨て自らも第七師団へ入隊。屯田兵村を捜すも北海道では見つからず終いであったが、日露戦争・二〇三高地にて瀕死の重傷を負った賢吉と再会。彼の口から真実を知り、復讐心だけで家族と村を捨て兵士となった今までの行動が全くの無意味で利己的だったことに懊悩、自身の役目を見失う。ちなみに、賢吉を探す最中に杉元と出会い会話を交わしているが、過去に面識があったことについてお互い気づいた描写はない。
ゴールデンカムイ 登場人物
玉井伍長の班にて野間・岡田ら4人で尾形加害犯捜査の任に就き、不審なアイヌ少女（アシㇼパ）を単独で追跡・保護しようとした時、突如現れた白銀の雄狼（レタㇻ）による牙の一振りで右足を砕かれ失神。行き倒れていた所を二瓶に手当され、行動を共にする内に己の身の処し方の選択に迫られ、軍から抜けマタギとしてやり直すことを選び、二瓶の白狼狩りに同行する。二瓶は「感情とは"匂い"となり発せられるもの」で「殺気が強いと獲物（狼）に気付かれるのかもしれない」と語る。それを聞いた谷垣は「マタギには獲物を狙う際に自分の気配を消し木になりきる"木化け"という言葉がある。今の話に木化けの本質を見つけた気がする」と答えた。
二瓶と杉元の交戦にてアシㇼパの身柄を抱えての移動中、不注意からアマッポ（狩猟罠）による矢毒を受けるも、アシㇼパの応急処置により一命を取り留める。二瓶の死亡後、アシㇼパの意向でコタンへ運ばれ療養していたが、杉元を追ってコタンを訪れた尾形らに玉井らを排除した嫌疑をかけられ対峙、二瓶の猟銃を手にマタギ出の知恵と経験を活かし撃退、直後に現れた師団兵の三島一等卒から鶴見が尾形らを泳がせていたことを知る。しかしその三島もすぐ尾形に射殺されたため、軍に戻ることは無かった。なお鶴見は彼の行動を黙認しているため、尾形と異なり脱走兵扱いではない。
ゴールデンカムイ 登場人物
尾形を撃退後はアイヌの普段着を羽織りアシㇼパのフチ（祖母）の世話を受け静養生活を送る。傷が癒えたころ、コタンに訪れたインカㇻマッの占いにより「アシㇼパの連れの男の中にアシㇼパを裏切る者がいる」と告げられる。大事な孫娘に振りかかるであろう禍事を案じ寝込んでしまったフチを安心させるため、自分の命の使い道を悟り、世話になった恩返しに孫娘を無事送り届けると約束してインカㇻマッ、チカパシと共に出立する。二人からは「谷垣ニㇱパ（旦那）」と呼ばれる。尾形からは玉井らを殺害し鶴見の手先として自身を追っていると誤解されていたが、後に姉畑の件で尾形と合流した際、玉井らの死を目撃した杉元の証言によって、尾形の誤解は解かれた様子。また姉畑の件で子熊の檻に監禁されて以降、時折「子熊ちゃん」と呼ばれる場面もある。
飛蝗から逃れて避難した小屋で杉元らとラッコ鍋を食べた後、ひとりで小屋に残っていた際に訪れたインカㇻマッと情交する。利用されているのかと疑いつつも彼女に惹かれており、網走監獄突入前には、時がきたらアイヌ式のプロポーズをしたいと告げた。
ゴールデンカムイ 登場人物
網走監獄襲撃時は、地元アイヌに扮して見回りを欺き、監獄出入口で待機していたが、杉元とウイルクが狙撃され重傷を負ったと知るとアシㇼパに脱出を促しつつ2人を救出に向かう。2人を救出後、監獄出入口でインカㇻマッがキロランケに腹部を刺され倒れているのを発見し動揺する間に、鶴見率いる第七師団に身柄を確保された。
鶴見がアシㇼパ追跡の先遣隊を派遣する際、自ら志願し、杉元・鯉登・月島と共に樺太へ渡る。その目的は「アシㇼパをフチの元まで送り届けること」で、自分と杉元だけがアシㇼパに信頼されていると語っている。流氷上でキロランケに遭遇した際には戦闘となり、鯉登らの応援も得て殺害した。鶴見から逃れるアシㇼパにフチへの伝言を頼まれる。「自分はマタギである」と確信するが、鶴見にインカㇻマッの妊娠を告げられ、インカㇻマッの解放と引き換えにアシㇼパを奪還するよう命じられる。インカㇻマッを連れて小樽のアシㇼパのコタンへ逃れ、フチの手伝いによりインカㇻマッは娘を出産する。
キロランケ（アイヌ語: Kiroranke）
声 - てらそままさき
演 - 池内博之
キャッチフレーズ - 謎の多き北の工兵
ゴールデンカムイ 登場人物
アシㇼパの父・ウイルクの古い友人で、ロシア系少数民族出身のアイヌ。ロシア語、アイヌ語、日本語、ウイルタ語、ニヴフ語などを喋れる。日本語とロシア語は読み書きも可能。樺太アイヌ独特の髪型（額からつむじ、耳付近にかけて短髪で後頭部が長髪）と蓄えられた顎髭が特徴の色男。名前の意味は「力強い（キロ）下半身（ランケ）」。
元大日本帝国陸軍第七師団工兵部隊隊員で、工兵として日露戦争に出征した。アシㇼパ・杉元・白石と出会った時点では既に第七師団を除隊しており、村（コタン）で生活している。なお、出征に必要な和名は明らかでない。
若い頃、ウイルクと共に北海道へ渡り、小樽近くのアシㇼパのコタンから少し離れた別のコタンに居住。妻と2人の幼い子供がいる。
子供のころから馬に慣れ親しんでおり、その体調や感情に通じ、どんな馬でも無下に扱うのは忍びないと考えている。そのため日露戦争出征時には軍馬の管理を一任された。知らずに食べた肉が馬の腸と知って吹き出す場面もあった。工兵だったことから爆薬の扱いにも長け、手製の手投げ弾を所持している。
ゴールデンカムイ 登場人物
女は抱き心地だとして肥満女性を好み、妻もふくよかな体型である。若い頃、樺太で逃亡中に長谷川から日本語を教わる際に「ワタシ…デブ女…スキデース」と発言したり、その後の亜港監獄で以前のスリムな体型から著しく肥大化したソフィアと再会した際にも開口一番「めちゃくちゃいい女になったな」と真顔で伝え、周りを唖然とさせた。
「のっぺら坊の正体はウイルクである」「金塊は北海道アイヌへ返すべき」と言い、その行く末を見届けるため、網走監獄へ向かう杉元らと行動を共にする。アシㇼパとはアシㇼパが赤ん坊の時に会っており、ウイルクの葬式で再会。アシㇼパからは「キロランケニㇱパ」と呼ばれているが、杉元はあまりキロランケを信用していない。土方からはロシアのアムール川流域から来た極東ロシアのパルチザンで「のっぺら坊」の仲間の一人と考えられている。また、インカㇻマッからは金塊強奪事件の犯人であり、その際、ウイルクを殺した人物と推測されている。
ゴールデンカムイ 登場人物
ウイルクは網走監獄の中で生きていたが、アシㇼパによりウイルク本人である確認が取れると、キロランケはひそかに尾形へ合図を出しウイルクを射殺させた。かつてキロランケは合理的なウイルクのことを「心から信頼して愛していた」が、ウイルクが北海道に移住し娘を得て変わってしまったことに失望しての判断だった。その後ウイルク殺害を主導したことを隠したままアシㇼパを連れて樺太へ向かい、ソフィアとの再会を目的に亜港監獄を目指す。
亜港監獄を襲撃し、脱獄させたソフィアとともに流氷を通ってロシアの大陸側に渡ろうとしたが、アシㇼパを追ってきた谷垣に見つかり、網走監獄でインカㇻマッを刺した自身のマキリで刺され深手を負い逃走。その後、月島・鯉登とも戦闘になり得意の手投げ弾で奮戦するも、鯉登にトドメを刺されるところ、止めに入ったアシㇼパに金塊の鍵を思い出したことを伝えられると、安心したかのように息を引き取った。故郷の水（アムール川）が凍ってできた流氷の上で氷葬され、ソフィアもそっと一人で別れを告げた。
ゴールデンカムイ 登場人物
昔の名前はユルバルス（ロシア語: Юлбарс, ラテン文字転写: Yulbars）。タタール語で「虎」を意味する。キロランケの出身民族かどうかは語られていないが、アムール川流域に住む少数民族のひとつ・ナーナイ族では虎は神様であり、虎を殺した者は不幸になるとされる。樺太アイヌの曾祖母 を持つタタール人。人民の意志の党員として1881年のアレクサンドル2世暗殺に関与した実行犯の一人で、ロシアの指名手配犯。暗殺から20年以上経ってもロシア側から命を狙われている。暗殺実行時には15歳。皇帝殺害後、ウイルクやソフィアとともに10年以上の逃亡を続けた末、樺太経由でウイルクと日本へ渡る。樺太ではウラジオストクで写真館を営む日本人・長谷川 幸一から日本語を学んだ。実は長谷川は日本軍のスパイとしてロシアに潜伏していた鶴見中尉の仮の姿だが、キロランケは気付いていない様子である。
携帯している小刀（マキリ）は、平取町二風谷在住のアイヌ工芸家・貝澤徹が製作したもの。
インカㇻマッ（アイヌ語: Inkarmat）
声 - 能登麻美子
演 - 高橋メアリージュン
キャッチフレーズ - 神出鬼没の見る女
ゴールデンカムイ 登場人物
苫小牧勇払のコタンに現れ居ついた、良く当たると評判の謎の占い師の女。アイヌ女性の慣習として口周囲にシヌイェ（刺青）を彫っている。名前の意味は「見る女」。細面の美女で、アシㇼパからは「イカッカㇻ・チロンヌㇷ゚（誑かすキツネ）」と呼ばれている。「顔に傷がある男性が好き」と杉元に気がある素振りを見せ、彼女をやきもきさせる描写がある。アシㇼパの父と面識があるとしているが、アシㇼパは父から彼女のことを聞かされておらず、またキロランケとの面識も無かった。
占いには「シラッキカムイ」と呼ばれる先祖伝来の白狐の頭骨を使うほか、手のひらを上に向けて第六感を働かせる「千里眼」を使ったり、ある状況が「頭にふと浮かんだ」りするが、事前に関係者と接触した場面もあるため、その能力が本物か偽物かは曖昧な描写となっている。
ゴールデンカムイ 登場人物
孤児で子供の頃から占いをしながら放浪しており、アシㇼパと同じくらいの齢の時、小樽でウイルクと出会い、共に放浪していた。ウイルクに想いを寄せていたが、彼がアシㇼパの母と出会った後に彼の元を離れた。その別れの際に、ウイルクより再会する際に判るようにと彼の母の形見の衣装を渡された。受け取る際に「二度と会うことはないと占いに出ている」と伝えたが、今もその衣装を着用している。その後、アイヌの金塊強奪事件を知ってウイルクの死を調べる中、遺留品を持つ鶴見に「ウイルクは金塊強奪の際にキロランケに殺され、のっぺら坊は金塊の在処を知るキロランケの仲間」と告げられ、それを信じている。
白石に苫小牧の競馬場に連れ出され、キロランケが参加したレース以外の馬券を占いで的中させている。これは金塊強奪事件の犯人を突き止めるため、馬券からキロランケの指紋を手に入れるためであった。
アイヌの女として金塊を取り戻すため、そしてウイルクの娘であるアシㇼパを助けるために行動していると言い、アシㇼパのコタンへ赴く前、鶴見から谷垣を利用するよう助言を受け、谷垣と共に彼女を探す旅に出る。その過程で谷垣に何度か助けられるうちに惹かれてゆき、後に相思相愛となった。
ゴールデンカムイ 登場人物
アシㇼパからは、ウイルクから彼女のことを聞かされてないこと、「杉元・白石・キロランケの中から裏切り者が出る」と忠告しフチを不安にさせたこと、谷垣を利用し追ってきたことなどから怪しまれている。また尾形には鶴見との内通を見抜かれるが、鶴見を利用しているだけだと答えている。
網走監獄襲撃時の発言から、本心ではアイヌの金塊に興味なく、アシㇼパとウイルクの身を何より案じ、杉元や土方より鶴見に信頼を置いていたことがうかがえる。また本物ののっぺら坊であるウイルクは、双眼鏡越しに自身が渡した母の形見の衣装を着た彼女を見て、少女の頃に別れたきりのインカㇻマッと認識した。インカㇻマッはキロランケが何処かへ合図を送ったのを目撃した直後にウイルクが狙撃されたことから、脱出時にキロランケと口論になり揉み合った際、キロランケのマキリが腹部に刺さったのを証拠にするため抜かずに重傷を負った。第七師団の下で治療中に谷垣の子供を宿していることがわかり、小樽の病院に移される。駆けつけた谷垣と共に脱出後、アシㇼパのコタンへ逃れ、フチやオソマの母（声 - 小島幸子）の手伝いにより娘を出産する。
携帯している小刀（メノコマキリ）は、北海道網走郡在住の彫刻家・藤戸幸夫が製作したもの。
チカパシ（アイヌ語: Cikapasi）
声 - 渡辺明乃
演 - 青木凰
ゴールデンカムイ 登場人物
疱瘡の流行により家族が亡くなったため、アシㇼパのコタンの老人たちによって育てられた少年。名前は「鳥（チカプ、陰茎の隠喩）を立てる（アシ）＝勃起」という意味で、亡くなる前の親から正式な名として付けられた。村の子供たちとあまり交流せず、狩りに興味を持っていた。谷垣はチカパシの狩りを盗み見る姿を自身の少年期の姿と重ねた。猟を見せてくれた事を切っ掛けに谷垣らを慕うようになり、旅立った彼らを追い掛け、以後同行することになる。性に興味があり、少々ませている部分がある。オチウを目撃した時には生々しさに怖気づいてしまった。谷垣とインカㇻマッが恋仲になった後は、二人が結婚して本当の家族になるよう提案している。
周囲の大人に安全なコタンへ戻るよう促されても「待ってる人がいない」「居場所がない」と語り、結果的に谷垣が身柄を預かる形となっている。釧路以降はリュウと行動を共にし、谷垣を追って樺太へ渡り、杉元一味のアシㇼパ追跡行にも同行する。
樺太で出会った同じ年のエノノカと家族になるためにリュウとともに残留。谷垣から二瓶の銃を受け継いだ。
携帯している手甲と脚絆は二風谷アイヌ工芸家・藤谷るみ子が、小刀（マキリ）は工芸家の浦川太八が製作したものである。
ヴァシリ・パヴリチェンコ（ロシア語: Васи́лий Павличенко）
声 - 梅原裕一郎
ゴールデンカムイ 登場人物
ロシアの狙撃兵、樺太の国境警備隊。金髪碧眼。日露戦争時の戦友であるイリヤらとともにアレクサンドル2世暗殺の実行犯であるユルバルス（キロランケ）を待ち構えていた。装備はモシン・ナガン小銃。その腕は確かで200m離れた場所から人間の頭部を狙撃している。
尾形との狙撃戦に敗れ、顎を撃たれた。この負傷により、以降うまく喋れなくなり、顎傷を隠すため頭巾を被っている。絵が上手く、字の代わりに絵を使って杉元と会話する場面もある。
尾形との再戦を望んでおり、脱走兵となる。日本に不法入国し、尾形をおびき出そうと敷香で白石を狙撃するが、その狙撃技術から尾形だと思い込んで強襲してきた杉元に無力化された後、ロシア語話者の月島から現状を説明される。結局、杉元らのもとに尾形が現れることを見込んで勝手に同行するようになり、その後杉元らが他勢力と合流・離脱しても構わずついてきている。当人が喋れないせいもあって名前が知られておらず、「頭巾ちゃん」と呼ばれている。
大沢 房太郎（おおさわ ふさたろう）
声 - 関智一
ゴールデンカムイ 登場人物
元人夫で素潜りの達人。海賊 房太郎（かいぞく ぼうたろう）の異名をもつ。膝まで伸びた長髪に面長のサスペンダー姿で、足袋を履いた男性。大柄な体格に加え、足のサイズが36cmもあり、手の指の間には水掻きが発達している。これにより、水深200mを30分にわたり潜水し続けることができる。自動車の運転や、ワニのように水中から急浮上し、船に上がる事もできる。水中では自身の髪を相手の首に巻き付け、絞殺に使用した。白石の能力を評価している。
子供の頃から木材を川で運搬する人夫として働いていたが、人を水中へ引き込み溺死させる強盗に手を染めるようになる。55件の強盗殺人のほか、多数の傷害、放火、窃盗を犯した重犯罪者。14人家族だったが疱瘡で全員死に、村八分にされた過去から、追い出されない居場所を求め、東南アジアの島に自分の王国を作る事を野望としている。
ゴールデンカムイ 登場人物
網走監獄の脱獄後の1907年、札幌で出会った若山の刺青人皮を狙い、色仕掛けで彼に近づくが、正体を見破られる。その際、若山から入墨の暗号はもう解けないと聞かされたため、松田平太の協力を得ながら支笏湖に沈んだウイルクの木舟を確認し、そこに積まれていた砂金の産地を鑑別させる。その後、網走監獄から樺戸監獄に輸送されていた権藤ら数名の部下たちを脱走させ、アイヌの村々を回って金塊の隠し場所を知る人物を捜索。キムㇱプの弟・リヤㇷ゚イぺに辿り着くと、彼から金塊の最初の隠し場所を聞き出す。杉元一行と遭遇すると、一度は杉元らと交戦するが、独自に集めた情報を握っていることから、刺青人皮を失った状態で鶴見・土方勢力を出し抜くための手段を求めた杉元らと協力する。
土方 歳三（ひじかた としぞう）
声 - 中田譲治、中村悠一（若年期）
演 - 舘ひろし
キャッチフレーズ - 新撰組鬼の副長
実在した人物。元新撰組副長の旧幕府軍志士。通称「鬼の副長」。
銀白色の長髪に顎髭をたくわえ、既に齢は70を越しているが、眼光鋭く血気劣らぬ若々しい様子から人魚の肉を喰らい不老不死になったと噂されるほどである。一方で気配を隠し、一介の老人を装って行動することもある。好物は細かく刻んだ漬物を乗せたお茶漬け。
ゴールデンカムイ 登場人物
史実では箱館戦争にて戦死しているが、本作では戦況の悪化した箱館から秘密裏に落ち延び、素性を隠し政治犯の模範囚として長らく月形樺戸集治監に幽閉されていたという設定になっている。作内では土方を幽閉した典獄・犬童によって後に網走監獄へ移送された。
刺青の囚人たちの脱獄を主導した主犯格で、金塊の噂を聞いた一部の若い屯田兵達が囚人24名の身柄を強引に移送した際、軍刀を奪取して屯田兵らを殺害、脱獄を成功させてその正体を明かす。かつて志半ばで潰えた蝦夷共和国の構想を踏襲するが如く、「のっぺら坊」と一致する何らかの目的に向けて周到な計画を企て、銀行を襲撃し活動資金や目的の物を得ると共に手始めに第七師団撃砕を目論み、密かに杉元一味の動向を追いつつ行く先々で刺青人皮の情報と同志を募る。その真の目的は、ロシアの南下に伴う日本侵略を防ぐため、ロシアに程近い北海道を「緩衝国」として独立させ、移民を募って多民族国家を築き北方の護りを委ねることにある。
銀行強盗で愛刀・和泉守兼定を奪還した他、ウィンチェスター・モデル 1892を装備している。
「のっぺら坊」と深くかかわっている囚人であったことから、杉元・土方一味の全員から怪しまれている。また、永倉からは死地を求めているのではと考えられている。
永倉 新八（ながくら しんぱち）
声 - 菅生隆之、中井和哉（若年期）
演 - 木場勝己
ゴールデンカムイ 登場人物
キャッチフレーズ - 新撰組最強剣士
実在した人物。新撰組元隊士で、渾名はガムシン（我武者羅な新八）。普段は落ち着いた禿頭の好々爺だが、新撰組時代の血の気の多さと隊内最強と謳われた撃剣の技量、奥義「龍飛剣」 は健在で、老境になって尚、抜刀するや昔の血が滾り、複数人に囲まれようと一切の反撃を許さず、瞬時に斬り捨てる一流の剣豪。好物はウナギの蒲焼。
史実では慶応4年（1868年）の鳥羽・伏見の戦いの後に新撰組と袂を分かち松前藩へ帰参、明治期に北海道の小樽へ移り住み、結婚の際婿養子に入り「杉村義衛」に改名。警察官僚・月形潔の招きで樺戸集治監の剣術師範を1882年（明治15年）から4年間務めた。
作中では看守への剣術指導の関係で年末に樺戸集治監を訪問した際、かつて袂を分かった土方と鉢合わせ、彼がずっと虜囚で収監されていたと知る。この時の樺戸集治監・典獄が犬童四郎助であり、犬童の移動とともに土方が網走監獄に移送させられることを知る。
土方の網走監獄脱獄後は、家主の亡くなった親戚の家屋や資金、ロシア商人から試供品として入手した銃火器を土方へ提供し、同志として共に行動している。
なお、本作中では上記の史実と異なり、一貫して改名前の「永倉新八」で呼ばれる。
牛山 辰馬（うしやま たつうま）
声 - 乃村健次
演 - 勝矢
キャッチフレーズ - 不敗の柔道王
ゴールデンカムイ 登場人物
刺青の囚人の一人。額のはんぺんを貼り付けたような四角いタコと柔道耳が特徴の背広の巨漢。そのタコは五寸釘も通さぬ硬さを持つ。手先も柔道家独特のタコが無数にある。かつて10年間無敗の柔道家として最強の座に君臨していた、通称「不敗の牛山」。好物はモモ、ビール。
建物の壁を難なくぶち破り、馬や羆ですら足払いで投げ飛ばすなど、常人離れした怪力と強靭な肉体を持つ。現役時代は毎日10時間を超える鍛錬を欠かさず行い、死人が出るほど過酷と言われた網走監獄の刑務作業に対しても稽古に及ばないと退屈していた。普段は温厚で紳士的で仲間想いだが、裏切り者には容赦ない。また定期的に性交しないと理性を失い、人の姿をしている者なら見境無く力に任せて犯そうとする獣のような性欲の持ち主でもある。女好きではあるが普段は分別を弁えており、相手のいる女性にまで手を出すことはなく、見境を無くすのは性欲を抑えられなくなった状況に限られる。
ゴールデンカムイ 登場人物
柔道師範の妻に欲情し姦通したことが原因で受けた一門の制裁を返り討ちにし、師を殺害し上門下生10人に重傷を負わせた咎で服役していた。脱獄後に潜伏先を掴んだ土方と一戦交えて金塊の分け前目当てに手を組み、周辺を探っていた同房仲間の白石を取り押さえ、土方と密約させることに成功する。その後に、互いの素性を知らず札幌にて杉元一味と遭遇、柔道耳を切掛に組み合った彼の強さを気に入り会食に誘い、酒席でアシㇼパに紳士の陰茎の見定め方を講義したことから彼女に「チンポ先生」と呼ばれ慕われる。
樺戸集治監近くのコタンでは偽アイヌを圧倒し、その膂力を以て羆さえ撃退、その強さを見たアイヌの女たちから秋波を送られ本人も乗り気だったが、杉元に止められた。
モデルは「不敗の牛島」の名で知られた牛島辰熊。
家永 カノ（いえなが かの）
声 - 大原さやか
演 - 桜井ユキ
キャッチフレーズ - 殺人ホテルの支配人
口元のホクロが特徴の妖艶な若い美女に見えるが、正体は女装した天才外科医の老人男性。「カノ」は偽名で、本名は親宣（ちかのぶ）。
ゴールデンカムイ 登場人物
身体の不調部と同じ部位の食材を食べることにより回復が得られるという「同物同治」に確たる信念を持ち、「最高の自分」に固執している。同物同治は中国医学の概念のひとつで、通常は食用家畜の該当部位を食するが、家永は人間の該当部位を食することに固執する。普段は礼儀正しい温厚な人物だが、食人に関しては見境ない一面もある。老齢もあって身体能力は低く、拠点で留守を預かる場面や長距離移動で乗馬する場面が多い。なお獲物を捕らえる際には、主に隙を突いてガスや薬品等で眠らせ拘束する。
患者を殺害しては遺体を利用していた罪で収監されていた。脱獄後は「札幌世界ホテル」の所有者を消し、若く妖艶な外見の女将に身をやつし、ホテルに施した隠し通路や仕掛けを使い、欲する部位を持った宿泊客に目星を付けてはガスで眠らせ地下室に監禁して拷問の末殺害、バラバラに解体して「同物同治」の餌食としていた。
ゴールデンカムイ 登場人物
牛山がホテルを訪れ、間を置かずに杉元らが来客し、牛山の強靭さとアシㇼパの瞳を狙うことにする。刺青を巡って騒動になるのを懸念して白石を監禁するも、結局身元が割れ、脱出した白石から手投げ弾で反撃され、眠るアシㇼパの瞳に手を出そうとしたことに激高した杉元と、酔いと性欲で我を失った牛山の大乱闘に巻き込まれる。収拾つかず観念した家永がホテルを焼失させる装置を作動させたことに加え、白石が誤って地下室に落としたキロランケの爆薬と合わさり大爆発してしまい、寸でのところで牛山に救出される。同じ刺青脱獄囚の若山 輝一郎が男娼を伴い宿泊していた情報を明かし、その後は牛山と共に土方一味に合流する。
網走監獄襲撃時、永倉新八と一緒にコタンで待機していたところを第七師団に捕縛され、杉元救命のため脳外科手術を行った。その際に杉元の脳をつまみ食いした影響からか「アシㇼパさぁん」と叫ぶこともある。
小樽の病院から身重のインカㇻマッを逃がそうとした際、月島に射殺された。
奥山 夏太郎（おくやま かんたろう）
声 - 羽多野渉
演 - 塩野瑛久
元は茨戸の日泥一味の若衆。日泥組の袢纏を着ている。
ゴールデンカムイ 登場人物
茨戸にて、日泥一味の若衆として雇われていたが、馬吉一味との抗争で土方の姿に惚れ込み、同じく日泥一味の若衆であった亀蔵とともに土方の手下となる。小樽の隠れ家で留守番をしていた際、東松屋商店で行われている賭場に持ち込まれた刺青人皮の噂を聞いたため、土方に認められる働きをしようと寝込み強盗を行うことを亀蔵と共に画策する。下見の最中、同じ目的を持つ坂本慶一郎と蝮のお銀が現れると、彼らと手を組んで東松屋商店に押し入るが、第七師団の罠に嵌って戦いに巻き込まれる。亀蔵が死亡すると、お銀とともに東松屋商店を脱出。手に入れた刺青人皮（第七師団が仕込んだ贋物）をお銀からを渡されると、これを土方に届ける。以降も、土方・杉元らの旅に同行する。
キラウㇱ（アイヌ語: Kirawus）
声 - 前野智昭
釧路付近のコタンに住むアイヌの男性。常にマタンプㇱ（アイヌ伝統の鉢巻）を巻いている。名前の意味は「角がついている」で、子供の頃に鹿の角をつけて遊んでいたことに由来する。当時のアイヌ同様、払い下げの軍用銃を猟に使っている。二瓶とは知り合いで、10年以上前 に一緒に狩りをしたことがある。エゾシカ惨殺犯が二瓶の銃を持っていたことから、持ち主の谷垣を犯人と勘違いし追っていた。後に姉畑の行為を仲間のアイヌと共に目撃したため誤解が解け村長に説明し、谷垣とは和解する。
ゴールデンカムイ 登場人物
杉元一味がコタンを去った後、コタンが蝗害に遭ってしまう。そのため食い扶持を稼ぐべく鰊漁場で働いていたところ、土井新蔵の一件で土方一味と知り合い、共に行動することになる。
携帯している小刀（マキリ）は、工芸家の浦川太八が製作したものである。
門倉 利運（かどくら としゆき）
声 - 安原義人
演 - 和田聰宏
元は網走監獄の看守部長。初老の男性。バツイチ。集団脱獄以前から看守を勤める一番の古株で常任7年。実父が土方と共に戦った旧幕府軍の一員であり、彼自身も土方と繋がる内通者である。仕事に不真面目なタヌキを演じることで看守からはずされぬよう努めてきたと話すが、実際にも不真面目で雑な面が見られる。しかし土方に対する忠義心は高い。土方の後ろから杉元に睨みを効かせていたり宇佐美のことを恐れたりする小者。極端に運が悪いが、生命の危機においては異常な幸運を発揮する「凶運」の持ち主。中学校を出ている。囚人ではないながら、のっぺら坊が24番目（最後）に彫った刺青を持つ。
鶴見の網走監獄の襲撃では、土方の指示に従い杉元らを五翼放射状平家舎房に先導するも裏切り、およそ700人の囚人を解放し鶴見らと交戦させる。犬童が遺した資料から実は土方の内通者と知られていた様子。
ゴールデンカムイ 登場人物
網走監獄が第七師団の襲撃を受けた際に生き延びて、土方と行動を共にしている。同じ土方陣営のキラウㇱから「尻の穴覗くニㇱパ」という渾名をつけられている。
都丹 庵士（とに あんじ）
声 - 水島裕
演 - 杉本哲太
按摩。盲目の老人。耳に左右で向きが違う集音用の覆いを付けており、舌を鳴らして反響した音を拾うことで周囲の状況を把握し盲目ながら常人と大差なく行動できる。その舌を鳴らす音は下駄の音に似ており、近隣の住民からは「天狗の下駄音」と恐れられる。聴覚が異常に発達しているため、常人以上に爆発音等の騒音に弱い。チョッキを着ており、装備はモーゼルC96。白石、土方と面識があり、後者には敬語で接する。
罪状および収監以前の経歴は不明だが、1896年（明治29年）まで囚人の手で行われた硫黄山での硫黄採掘によって失明し、その後に暗号の刺青を彫られた。脱獄後は、犬童が秘密裏に再開した硫黄採掘によって失明し脱走した囚人たちを率いる盲目の盗賊団の親玉として、屈斜路湖周辺で強盗を繰り返しており、杉元らを犬童や硫黄山の鉱山会社からの刺客と勘違いして襲撃したが、その最中に土方の仲裁が入り、犬童への報復のため土方に従い網走監獄の侵入に協力した。犬童の攻撃により重傷を負うが復帰する。
有古 力松
第七師団の項の有古 力松を参照。
ゴールデンカムイ 登場人物
北海道を本拠とし旭川に本部を置く大日本帝国陸軍の師団。通称「北鎮部隊」。かつて屯田兵と呼ばれた組織を前身とした部隊で、戦争帰りの将兵が多く、瀕死の重傷であっても反撃を試みたり、不意な襲撃にもすぐに対応するなど、個々の能力は高い。日露戦争時、第七師団は4個の歩兵聯隊 のほか、騎兵聯隊や砲兵聯隊など約2万人の兵で構成されていた。聯隊（中佐）は3個の大隊、大隊（少佐）は3個の中隊、中隊（大尉）は4個の小隊（中尉）を持つ。作中では「第七師団」といった場合、師団全体よりも鶴見ら歩兵第27聯隊を指すことが多い。
鶴見 篤四郎（つるみ とくしろう）
声 - 大塚芳忠
演 - 玉木宏
キャッチフレーズ - 反逆の情報将校
中尉。歩兵第27聯隊所属の小隊長で情報将校。両目の周囲の皮膚が剥け、常にホーロー製の額当を装着し、口髭を蓄えた異様な姿の男。装備はボーチャードピストル。アイヌ埋蔵金を付け狙う第七師団における主導者であり、師団内の反乱分子の主犯格。好物は和菓子、苦手なものは酒類。
ゴールデンカムイ 登場人物
頭蓋骨前面の欠損と前頭葉の一部の損傷のため、感情が亢ぶると何らかの体液が額から漏れ出す体質に加え、奇矯で突飛、残忍な言動が目立ち、頭に血が上りやすい。自身の怪我については極めて前向きで、男前が上がったと称し、笑いのネタにすることもある。その反面、巧みな話術で他者の身の上話を聞き出したり相手の心情に寄り添って魅了したりする人心掌握術に優れ、そのカリスマ性に部下たちの中には彼に心酔する者も多い。手下は物語開始時点で100人ほどで、小隊の定員数より多い。網走監獄強襲には63人の部下を引き連れていた。歩兵第27聯隊長である淀川 輝前中佐の弱みに付け込み、不完全ながら歩兵第27聯隊の事実上の指揮権を握る。また鯉登父子を取り込み、陸軍ながら犬猿の仲とされる海軍の雷型駆逐艦を自身の目的のため動かせる。
新潟本土の生まれ。母親の旧姓はハセガワ。越後長岡藩の名門士族出身。元は裕福な育ちで洋琴の演奏も習得している。明治26年時には第二師団（新潟）に所属したが、自身の馬が上司の息子を蹴り殺した（実際は宇佐美の殺人の隠蔽）ことから日清戦争後の明治28年には特務機関のある第七師団・札幌の月寒へ転属（左遷）、情報将校としてロシアに行く。転属前の階級は少尉。
ゴールデンカムイ 登場人物
日露戦争の旅順攻囲戦において、二〇三高地攻略に反対し、献策したが全て揉み消され、やむなく自らを先頭に吶喊攻略。小隊長として二〇三高地山頂に国旗を突き立てた。続く奉天会戦で頭部に砲弾の破片の直撃を受け大怪我を負い、野戦病院に搬送。以後、額当を付けるようになる。日露戦争には勝利したものの、多くの戦死者を出したことで参謀長でもあった花沢中将は自害、勲章や報奨金はおろか陸軍のなかで第七師団は冷遇されるようになる。こうした背景から鶴見は戦友や戦死者遺族の窮状を救うため、自らが指導者となり北海道に軍事政権を実現させるべく、軍資金として刺青人皮及びアイヌ埋蔵金を追う。しかし日露戦争終結前からアイヌの金塊を狙う「計画」を持っていた描写がある。
よく背景に描かれる花は芥子（アヘンの原料）。北海道の寒冷地に適した芥子の栽培を進めており、農地を広げるべく金策に走っている。
アイヌ殺害事件の遺品を回収、所持している。軍服の下には「33人を殺害した津山」という殺人犯の刺青人皮製の自作肌着を身に纏い、常に情報を収集して師団内の造反者を炙り出し、江渡貝に製作させた贋物刺青人皮を用いて金塊を追う他の存在に揺さぶりをかける。
ロシアとのパイプがあり、キロランケ・尾形に関して「皇帝暗殺の実行犯が日露の国境を越える」「密入国犯は遊牧民族（ウイルタ）に紛れるだろう」とロシア側に伝える。
ゴールデンカムイ 登場人物
若い頃、スパイ・長谷川 幸一としてウラジオストクに潜伏、写真館を営みながら現地の女性と結婚し、女児が生まれていた。長谷川を捕まえに来たオフラーナと、ウイルク・キロランケ・ソフィアの戦闘に巻き込まれて妻子を亡くす。
日清戦争で多くの兵士が殺人に抵抗を持ち、発砲するふりをして避けていたことを問題視していたが、宇佐美との一件がきっかけとなり、自身の中で答えを見つける。指揮官の課題は部下との「愛」を育みどんな汚れ仕事でも従う兵士を作ることであり、兵士は指揮官との「愛」で殺人への罪悪感を乗り越えられるとの考えに至ると、新発田の道場の師範・武田に話す。月島・鯉登・宇佐美・尾形に目を付け、秘密を共有する、窮地を救う、肉親を殺害させるなどの手段で自分を慕うよう仕向けた。ただし、尾形には本性を見抜かれ離反されている。
鯉登音之進が14歳の夏に鹿児島市を訪れ、西郷隆盛の墓参りをしている。鯉登平二を取り込むため、部下たちに16歳の鯉登を狂言誘拐させ、その対応のために函館の鯉登邸を尋ねた際には「月寒の特務機関から派遣された」と語る。
尾形 百之助
独立勢力の項の尾形 百之助を参照。
谷垣 源次郎
独立勢力の項の谷垣 源次郎を参照。
月島 基（つきしま はじめ）
声 - 竹本英史
演 - 工藤阿須加
キャッチフレーズ - 第七師団の良心、死神の右腕
ゴールデンカムイ 登場人物
軍曹。歩兵第27聯隊。鶴見の側近。目元のしわと低い鼻が特徴。任務にストイックな男で、団員の中では比較的温厚で常識人。ロシア語を習得している。背は高くないが、喧嘩や白兵戦は強い。好物はいごねり。
新潟・佐渡出身。父親が悪い噂の多い島中の嫌われ者だったため「人殺しの息子」「悪童」などと呼ばれ島に居場所がなく、新発田の第二師団 に入隊した。唯一、くせっ毛の髪質から「いご草」とからかわれていた幼なじみ・春見ちよとは心を通わせており、日清戦争への出征前に、生還したら駆け落ちしようと約束する。しかし帰郷すると彼女は行方不明で、島では月島戦死のデマが広まっていた。いご草ちゃんがデマを信じ自殺したと考え、激情に任せデマの出処である実父を殺害し死刑囚となる。死刑を受け入れ陸軍監獄に服役していたが、第二師団で上官だった鶴見から「実はいご草は生きており、縁談がまとまり両親と共に関東に居る」と聞かされ、生きる気力を取り戻す。また、近く起きるであろう日露戦争に備え、第七師団・札幌月寒に転属が決まった鶴見は、月島をロシア語の堪能な信頼できる部下と称して連れて行きたいと考え、その鶴見の方便のため全く喋れなかったロシア語を死んだ気になって習得した。
ゴールデンカムイ 登場人物
9年後の日露戦争・奉天会戦の戦場で偶然会った同郷の兵士から「いご草の遺体が月島の実家から発見された」と知らされ、激情に駆られ鶴見に詰め寄っていた最中、共にロシア軍の砲撃を食らう。咄嗟に鶴見を庇い両者とも重傷を負ったが、野戦病院に運ばれる際に工兵の作った橇を譲られたため、両者とも無事治療を受けられた。鶴見の弁によれば「いご草の遺体が月島の実家で発見されたというのは、月島の刑を軽くするための偽装工作」であり「いご草が生きているのは本当だ」とのことである（後年、花沢勇作童貞防衛作戦の際に、東京の財閥に嫁いだと見られるいご草の様子が描写されている）。この一件で、鶴見は月島の忠誠心が揺らがぬものと確信した一方、月島自身はこの出来事が彼を試すための「鶴見劇場」であったことに後になって気づいている。
物語の序盤、上官である和田大尉に鶴見の射殺を命じられるが、逆に和田を射殺。前山一等卒と共に贋物刺青人皮制作を委託した剥製所に詰める任務に就くが、場を離れた隙に尾形から襲撃され前山は射殺される。襲撃から逃れるため贋物刺青人皮を持って炭鉱内へ逃げ込んだ江渡貝を追いかけ、炭鉱爆発に巻き込まれる混乱の中、江渡貝から贋物刺青人皮を託され辛うじて脱出、鶴見に極秘の伝言を伝える。
ゴールデンカムイ 登場人物
ベテラン軍曹として新任の鯉登少尉の補佐を担うことになるも、鶴見を前にすると対話不能状態になってしまう彼に、一々会話の通訳をさせられ心中辟易している。樺太先遣隊となって大泊（現在のコルサコフ）に着いた際は、鯉登少尉の荷物の中に潜んでいたチカパシとリュウに対し「これ以上子守をする気はない」と述べており、鯉登については子守りをしているつもりであることがうかがえる。
網走監獄襲撃後、杉元、谷垣、鯉登と共に、鶴見の命で樺太先遣隊としてアシㇼパ捜索に向かう。鶴見から現地における一行の判断を任されており、変わり者ばかりのメンバーに手を焼きながらも、持ち前の技能で一行をサポートしている。
函館での鯉登狂言誘拐に参加している。
二階堂兄弟（にかいどう）
声 - 杉田智和
演 - 栁俊太郎、八木拓海（ボディダブル）
ゴールデンカムイ 登場人物
一等卒の双子。歩兵第27聯隊。静岡出身。浩平が先に、洋平が後に生まれた。眉のない角張った顔が特徴。兄弟仲が良く、兄弟共に嗜虐欲や殺人衝動が強い。鶴見中尉に対する忠義心は薄い。浩平が巻きゲートル、洋平が短ゲートルを使用しているため足元を見れば区別できるが、コマごとにゲートルの種類が変わってることもある（第33話「呪的逃走」では浩平が短ゲートルを使用しているが第34話では巻ゲートルに変わっている）。
洋平（ようへい）
浩平と共に娼館街で刺青の情報を探っていた杉元を攻撃して連行し、兵舎内に拘禁した杉元を殺さないよう厳命されていたにも関わらず、杉元の挑発に怒り独断で拷問の上で殺害しようとする。しかし杉元と二人切りになったとき、白石により既に枷を解かれていた杉元に声を挙げる間も無く返り討ちにされ死亡、さらに臓物を抜き取られ、彼の兵舎脱柵の偽装に利用されてしまう。
浩平（こうへい）
キャッチフレーズ - 復讐の双子片割れ
杉元に洋平を殺されてからは杉元に復讐心を抱き執着している。好物はみかん。
ゴールデンカムイ 登場人物
常日頃から兄弟共に行動していたが洋平の死後、同じく造反組である尾形と谷垣を追跡。谷垣が仕掛けた囮に気を取られ、襲撃してきた羆に爪で叩きつけられ、頭皮をめくられ左耳を削り取られる。尾形の援護射撃で何とか生還するも、直後に反乱分子の動向を追っていた鶴見の隊に捕縛され、造反の疑いで右耳を削がれる拷問を受けるが、「杉元を殺させてやる」という取り引きに応じて小宮が仲間であると告げ、鶴見の下に戻る。削がれた耳は常に携帯し、それを洋平に見立てて会話するという奇癖が生じており、たびたび鶴見の癇に障っていたが、江渡貝より口元にその耳を付けられた人皮製ヘッドギアを製作され装着するようになる。鶴見の左耳が洋平（実は自分の耳）に似ていると言い、片方では可哀相なので欲しがる。鶴見が死亡した時は左耳をくれてやると約束を取り付けている。
ゴールデンカムイ 登場人物
夕張での贋物刺青人皮作製の証拠隠滅時、杉元への執着が仇となり土方の一撃で右足を失う。その後は鎮痛剤のモルヒネの過剰服用により情緒不安定で幼児のような発言が目立つ。有坂中将により、右足には散弾を仕込んだ義足を装着するようになった。網走監獄襲撃時に杉元を追跡し、一対一で戦うが、今度は耳と会話する奇癖が仇となり、義足の散弾を杉元に利用され右手を失い入院。見舞いに訪れた鶴見から「杉元は網走で死んだ」と聞かされ、生きる意味を見失い傷心となる。有坂中将から箸入りの義手を贈られ、元気になるようにと有坂の友人の長井が発見したメタンフェタミンを投与される。
鯉登 音之進（こいと おとのしん）
声 - 小西克幸
演 - 中川大志
ゴールデンカムイ 登場人物
少尉。歩兵第27聯隊。父親は大日本帝国海軍大湊要港部司令官・鯉登平二少将。士官学校卒の新任で、上級指揮官への道が約束されたエリート。鶴見お気に入りの薩摩隼人で自顕流の使い手。父親譲りの褐色肌と、母親譲りの独特な眉毛を持つ。華のある整った顔立ちで、将校でも坊主頭が基本の帝国陸軍において、髪を伸ばしている。鶴見に心酔しており、月島にねだって手に入れた鶴見のブロマイドを胸ポケットに忍ばせ時折眺めている。興奮すると猿叫を上げる、聞き取れないほど早口の薩摩弁になってしまう等、鶴見との会話に支障が出るため、月島に仲介させている。良くも悪くも坊ちゃん育ちで少々子供っぽく、杉元に負けず劣らず血の気が多いが、部下思いでもある。鶴見から詰めの甘さを度々指摘されている。船酔いする体質だが、バランス感覚や体幹、体力に優れ身体能力は高い。
父親が親友同士の尾形については、彼が鶴見を裏切ったことや自身をボンボンと呼び陰口を言っていることから、大嫌いだと言い切る。
ゴールデンカムイ 登場人物
白石と熊岸の交換のために旭川に来たという犬童と対面し、鶴見から得ていた情報から偽物と気づき銃殺、気球隊の試作機を強奪し逃走を図る杉元や白石を追跡し同機に飛び乗る。自顕流による猛襲で杉元を追い込むが、アシㇼパの矢や白石の飛び蹴りを受けて森に落下し、彼らの逃走を許す。その後、鶴見に小樽での囚人狩りへの随行を命じられ、稲妻強盗の刺青人皮の入手に多大な貢献を果たした。
網走監獄襲撃後、鶴見の命令で杉元たちと共に樺太へ渡りアシㇼパを追跡することになる。豊原では曲馬団「ヤマダ一座」の公演に軽業芸で出演、貴公子然とした容姿と軽業の神様とまで評された才能で観客を魅了し、山田座長から曲馬団への残留を請われたが、鶴見への忠義心から断った。
13歳年上の兄・鯉登 平之丞海軍少尉を日清戦争の黄海海戦で亡くしており、船に乗ると兄の戦死時の状況を思い浮かべてしまい、酔うようになった。
ゴールデンカムイ 登場人物
14歳の夏、鹿児島で鶴見と出会い、西郷隆盛の墓地まで案内する（兄・平之丞の墓も同じ墓地内にある）。墓地にて鶴見から月寒あんぱんを貰い、一緒に食べながら自身の悩みを打ち明け、別れ際に鶴見から「また偶然会えたら、お互い友人になれという天の声に従おう」と言われる。その後は海軍兵学校を受験するために海城学校に通っていたが、16歳の夏に函館でロシア人に誘拐される。兄のような息子になれなかったことを電話で父親に詫び、国のために死を覚悟していたところを、月寒あんぱんの人・鶴見に助け出され、運命だと感じたことで進路希望を海軍から陸軍に変更し、陸軍士官学校を受験して合格する。実はその誘拐は、鶴見が配下の菊田・月島・尾形を使って実行した狂言誘拐だった。覆面をした誘拐犯に言われた「барчонок」（金持ちの子、ボンボンの意）と、樺太からの帰路で尾形に言われた「барчонок」が一致したことから狂言誘拐を察し、鶴見に疑問を持つようになる。
宇佐美 時重（うさみ ときしげ）
声 - 松岡禎丞
演 - 稲葉友
ゴールデンカムイ 登場人物
上等兵。歩兵第27聯隊。明治28年に14歳。鶴見に心酔する青年。大きな目に鼻筋の通った色白の美男子。目尻のまつげや両頬の大きいホクロが特徴的の左右対称な顔つき。武闘派で、鶴見に反する者には容赦がない。常に微笑を貼り付けたような表情だが、鋭い洞察力を持ち、猟奇殺人を犯す人間の心理をも理解する。好きなものは馬と月寒あんぱん。嫌いなものはしいたけ。
父（声 - 水越健）、母（声 - 加藤美佐）、姉（声 - 千本木彩花）、弟たちと暮らしており、家族仲は円満であったが、農家生まれであることをコンプレックスに感じており、そのことを揶揄われると激昂する。鶴見によれば、攻撃性が高く忠実で、後悔や自責の念を感じない「生まれながらの兵士」。
網走監獄に新人看守として潜入していたが門倉に正体がバレてしまい、武装した囚人たちに殺されそうになるも返り討ちにして脱出。任務失敗の罰として鶴見に両頬のホクロを頭に見立てた棒人間を描かれたが、逆にそれを喜び、消えぬよう刺青にしている。
ゴールデンカムイ 登場人物
鶴見と同郷で新潟出身。同じ新発田の柔道道場に通っていた鶴見に当時から心酔し、彼から「今まで見た子供たちの中で一番才能がある、同年代でかなう奴はいない」と認められていたことだけを糧としていたが、12歳の時に鶴見をめぐる嫉妬から友人・高木智春を殺害。しかし鶴見は自分の馬が蹴り殺したとして宇佐美を庇い、2人は秘密を共有する共犯関係となる。結果、高木の父が第二師団で鶴見より高い地位にいたため鶴見は第七師団に左遷された。
尾形より少し年上で、共に日露戦争へ従軍している。
菊田 杢太郎 （きくた もくたろう）
声 - 堀内賢雄
特務曹長。オールバックの壮年の男。作中で数少ない常識人。二丁拳銃使い。鹵獲癖があり、上着の下には日露戦争の際にロシア将校から鹵獲した多数の銃（ナガンM1895）を纏い、登別温泉での都丹庵士戦以降は彼から奪ったスカーフを首に巻く。日露戦争の傷を癒やすため、陸軍の保養所のある登別温泉で療養している。
ゴールデンカムイ 登場人物
野良坊菜の生産地（東京近郊）の出身。家が貧乏という理由で帝国陸軍に入隊、日清戦争にも参加している。その際に同じく従軍していた弟を病気で亡くし、その死を自分が軍へ誘ったためであると後悔している。1901年頃、第一師団所属の軍曹で陸軍士官学校の候補生の指導をしていた。その頃に東京に出てきたばかりの杉元に出会っている。杉元を「ノラ坊」と呼び、品のある顔立ちの彼を花沢勇作の見合いの替え玉として使う事を思いつき、帝国ホテルへ見合いに行かせた。見合いの一件が終わり、別れ際「もう自分を許して前に進んだら？」と言う杉元に弟の姿を重ね、弟の遺品の軍帽を杉元に贈った。その後第七師団に異動を命じられ、鶴見の配下となり、函館での鯉登狂言誘拐やアイヌの金塊強奪事件の現場に立ち会う。
実は中央のスパイで、異動は鶴見の監視が目的であり、また金塊を入手したら鶴見を暗殺する指令を受けている。
有古 力松（ありこ りきまつ）
声 - 水中雅章
有古力松は和名であり、本名はイポㇷ゚テ（アイヌ語: ipoptep）。有古イポㇷ゚テと表記されることもある。
一等卒。北海道アイヌ。褐色の肌やポニーテール、顔を斜めに通る裂傷痕が特徴。登別温泉近くに自分のコタンがある。
ゴールデンカムイ 登場人物
日露戦争の2年前、青森で起こった八甲田雪中行軍遭難事件の遭難者遺体を捜索したアイヌ隊の一人で、日露戦争に参加した63人のアイヌのうちの一人でもある。帰属意識は低い。奉天会戦では塹壕に菊田と残された。戦後、菊田とともに登別温泉で療養している。
父親がアイヌ惨殺事件の被害者であることで土方に勧誘され、鶴見を裏切り刺青人皮を奪おうとするも気づかれる。鶴見に家族を人質に取られ、偽物と本物を混ぜた刺青人皮を土方の元に持って帰るように指示された。以降、二重スパイのような状態になっている。
尾形と土方陣営で再会した際、鶴見たちを裏切るとは意外だと言われ、有古も尾形が裏切るとは思わなかったという会話を交わしている。
和田 光示（わだ こうじ）
声 - 稲田徹
演 - 堀部圭亮
大尉。
上官として鶴見中尉の尻拭いをしてきたが、彼が旭川から大量の武器弾薬を持ち出し、部下を5人損失させたことを咎めるため、月島軍曹を伴って鶴見中尉のもとを訪れる。しかし、激昂した鶴見中尉に指を食い千切られ、月島軍曹に鶴見中尉の射殺を命じるが、逆に射殺される。遺体は、鶴見中尉の命で地面に埋められた。
玉井 芳蔵（たまい ほうぞう）
声 - 手塚ヒロミチ
演 - 山内圭哉
伍長。造反組の一人。
ゴールデンカムイ 登場人物
鶴見中尉の掲げる大きな理想に反発し、第七師団長・花沢幸次郎中将の息子である尾形と共に反旗を翻す。単独行動を取っていた尾形が山中で瀕死の重傷を負った姿で発見されると、野間・岡田・谷垣と共に犯人の捜索を開始。杉元とアシㇼパを発見し、彼らが二手に分かれると野間・岡田と共に杉元を追う。その後、杉元を追い詰め、追っていた男が「不死身の杉元」であり、彼が尾形に重傷を負わせた犯人であることに気づくが、杉元がヒグマの巣穴に飛び込んだ為、飛び起きたヒグマにより顔面を激しく損傷する。最期は、所持していた拳銃でヒグマを撃ち殺し、力尽きる。
亡くなる以前に、谷垣に対しても造反組に加わるよう説得していたが、失敗している。
野間 直明（のま なおあき）
声 - 田所陽向
演 - 青木健
一等卒。造反組の一人。左頬に、日露戦争で負った大きな傷跡がある。祖父は山で炭焼きの仕事をしており、ヒグマに殺されている。
ゴールデンカムイ 登場人物
尾形に瀕死の重傷を負わせた犯人を捜すため玉井伍長ら3人と行動し、杉元とアシㇼパを発見すると杉元を追跡して追い詰める。旅順の野戦病院で杉元の姿を見ていたことから、追っていた男が「不死身の杉元」であり、尾形に重傷を負わせた犯人であることに気づく。その直後、杉元がヒグマの巣穴に飛び込んだことで玉井伍長が重傷を負い、岡田一等卒が亡くなると、祖父から教わったヒグマの対処法を実践する。しかし、骨が分厚い頭部を撃ったことでヒグマを怒らせてしまい、銃剣を使って最期まで抵抗するも殺される。
岡田 文夫（おかだ ふみお）
声 - 笠間淳
演 - 成松修
一等卒。造反組の一人。
玉井伍長・野間一等卒と共に杉元を追跡し、これを追い詰める。しかし、ヒグマに襲われた玉井伍長の銃から発射された銃弾によって頭部を撃ち抜かれ、即死する。
小宮 幾太郎（こみや いくたろう）
声 - 綿貫竜之介
演 - 青柳尊哉
一等卒。
第七師団から脱走し鶴見中尉に捕まった二階堂浩平から造反組の仲間であると名指しされ、鶴見中尉に耳と鼻を削がれ粛清される。しかし、彼が本当に造反組だったかどうかは、作中では言及はされていない。
三島 剣之助（みしま けんのすけ）
声 - 石谷春貴
演 - 濱正悟
一等卒。
ゴールデンカムイ 登場人物
鶴見中尉の命令で病院から脱走した尾形を尾行するが、尾形が谷垣と戦闘の末に撃たれたため、谷垣の前に姿を現す。その後、谷垣に事情を話して鶴見中尉の下へ戻るよう勧めるが、弾が双眼鏡に当たったことで生きていた尾形に射殺される。
前山 一夫（まえやま かずお）
声 - 石狩勇気
演 - 松嶋健太
一等卒。
月島軍曹とともに江渡貝の剥製所に詰め、贋物の刺青人皮を製作する彼に発破をかけるが、月島軍曹が場を離れた隙に尾形の襲撃を受け、射殺される。
淀川 輝前（よどがわ てるちか）
声 - 木下浩之
演 - 石丸謙二郎
陸軍中佐。歩兵第27聯隊長。
日露戦争にて、作戦の欠陥を指摘した鶴見中尉の進言を何度も揉み消した結果、多数の死傷者が出てしまったため、戦後は鶴見中尉に逆らえなくなり彼の計画に協力している。また、日露戦争後に中佐だった他の聯隊長は次々と大佐へ昇進する中、自身は未だに中佐の聯隊長であることに焦っている。
ゴールデンカムイ 登場人物
旭川にある第七師団の本部に捕らわれた白石を救出するため犬童典獄に変装した鈴川聖弘と杉元がやってくると、鈴川から「戦争時に敵国の贋札をバラ撒き経済を混乱させる手段は非常に有効である」と吹き込まれると同時に昇進できていないことを指摘され、大きな手柄を得るために天才贋作犯の熊岸長庵と白石を交換しようとする。その後、駆け付けた鯉登少尉によって自身が騙されていたことを知ると激怒、鶴見中尉から殺さぬよう指示されていたにも関わらず、白石を射殺しようとする。その結果、杉元や白石を取り逃がしてしまう。
江渡貝 弥作（えどがい やさく）
声 - 内田雄馬
演 - 古川雄輝
キャッチフレーズ - 夕張の服飾怪物
「江渡貝剥製所」代表の青年。奈良県出身で、剥製作りに適した環境を求め夕張に移住した。
母の歪んだ愛情を受けて育つ。母に作品を褒められたことは無く、唯一の理解者だった父は母に殺され、その父に似てきたとして母に去勢されている。心臓発作による母の死後も、その歪んだ愛情が人格の一部を占め、母の剥製を作製し、母の声の幻聴に行動を支配されている。動物の剥製制作の他、炭鉱事故で土葬された遺体を盗み、人肉剥製や人体部位を素材にした被服やガジェットを多数製作している。
ゴールデンカムイ 登場人物
鶴見中尉から墓荒しの容疑を受け一度は白を切るが、亡母を始めとする人間の剥製を鶴見に発見されてしまう。だが鶴見が軍服の下に纏った刺青人皮を見せたことで心を開き、また作品を褒められ才能を讃えられたことで、鶴見を激しく慕うようになる。鶴見に諭され、亡母の剥製を撃って支配から解放された後、偽の刺青人皮作製を依頼され、試行錯誤の末に6枚分の刺青人皮の贋物を完成させる。しかし動向を探っていた尾形の襲撃を受け、完成品を鶴見に届けるべく逃走し、炭鉱に逃げ込むも、発破をきっかけとしたガス爆発による落盤で身動きが取れなくなり、偽刺青人皮とその識別方法を教えるための鶴見への伝言を月島に託し、炭鉱内で死亡する。
有坂 成蔵（ありさか なりぞう）
声 - 島田敏
演 - 浅野和之
陸軍中将。作中における三十年式歩兵銃（有坂銃）・二十八珊米榴弾砲を生んだ天才的銃器開発者。長年の兵器開発の影響で騒音性難聴となっており、内容にかかわらず大声で話す癖がある。
自らの発明品を賛美する鶴見に友好的で、部下の南部が設計した新型武器の三八式機関銃や三八式歩兵銃などの銃器供給を度々行っている。また、鶴見から依頼されて、右足・右手を失った二階堂に仕込銃付きの義足や箸入りの義手を贈った。
鯉登 平二（こいと へいじ）
声 - 大川透
海軍少将。大湊要港部司令官。鯉登音之進の父。薩摩藩の出身で薩摩弁を話す。英雄。
ゴールデンカムイ 登場人物
親友の花沢中将の自刃を第七師団の責任とした中央（日本政府・陸軍省・海軍省の総称）へ強い不信を持っている。
日清戦争の黄海海戦において、松島に乗艦していた長男の平之丞を亡くして以降、次男の音之進との交流が減っていたが、誘拐事件をきっかけに親子関係が修復される。
鶴見中尉の要請で網走監獄の襲撃時に雷型駆逐艦を出したり、登別温泉では共に打たせ湯をするなど、陸軍・海軍の垣根を超えた交流がある。
周囲三方が山に一方が網走川に囲まれた日本一厳重な監獄。北海道網走という土地柄、冬場は多くの囚人が死亡するほど過酷な環境である。「のっぺら坊」を狙った第七師団の攻撃に備え、犬童が密かに集めた資金により、看守全員がモシン・ナガン小銃で武装し、マキシム機関銃を常備する。作中独自の設定として後年に建てられた五翼放射状平家舎房や教誨堂が既にある。五翼放射状平家舎房には囚徒700人以上が収監可能で、全体を見渡せる位置に六角形の中央見張り所がある。
犬童 四郎助（いぬどう しろすけ）
声 - 土師孝也
演 - 北村一輝
ゴールデンカムイ 登場人物
網走監獄典獄（監獄長）。土方からは、厳格で潔癖な規律の鬼でありながら土方を私情で幽閉する矛盾を持ち合わせていると評される。また武器購入の資金確保のため違法に囚人を硫黄山で働かせたり、偽ののっぺら坊を作るなど目的のためなら非人道的なことも厭わない。下戸。樺戸集治監典獄時代に薩摩弁を修得している。実兄を箱館戦争で亡くしたため土方に恨みを持っており、樺戸に収監された土方を秘密裏に幽閉していた。全てを奪った彼の瞳から光が失われた時に処刑しようと企み、自分が網走監獄に転属する際も土方を網走に移送した。
鶴見の網走監獄の襲撃では、教誨堂にて土方と交戦し敗北、土方の手によって断頭される。
人斬り用一郎の探索に元看守らを派遣。明治政府にツテがあり、用一郎が幕末に暗殺した要人の遺族らに声をかけ、複数の刺客が用一郎を狙っていた。
門倉 利運
土方一味の項の門倉 利運を参照。
宇佐美 時重
第七師団の項の宇佐美 時重を参照。
「のっぺら坊」と呼ばれる男により、身体にアイヌの金塊の隠し場所に関する暗号が記された刺青を彫られた囚人たち。中には金塊に興味がなく、脱獄を目的として刺青を入れた者もいる。小樽へ向かうよう指示され、暗号を解くため、脱獄当初は全員が一緒に行動していたようだが、殺し合いが始まったことで、逃亡者が出て、散り散りになった。
ゴールデンカムイ 登場人物
脱獄囚は総勢24人いるとされ、最終回までに、下記の20人の他、第七師団に捕縛・殺害されたのち鶴見が刺青人皮として身につけている「33人を殺害した津山という囚人（津山 睦雄〈つやま むつお〉）」、「茨戸で刺青人皮として取引きされていた囚人〈宝井 哲夫（たからい てつお〉）」、「夕張の炭鉱事故で死亡した囚人（船橋 荘六〈ふなばし そうろく〉）」の存在のみ言及されている3人を含めた、計23人が登場。残りの1人は、脱獄囚ではなく看守部長であった門倉。
のっぺら坊（のっぺらぼう）
声 - 東地宏樹、相馬康一（偽のっぺら坊）
演 -  井浦新