hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
プロネヴェ＝ポルゼ
プロネヴェ＝ポルゼ （Plonévez-Porzay、ブルトン語:Plonevez-Porzhe）は、フランス、ブルターニュ地域圏、フィニステール県のコミューン。
プロネヴェ＝ポルゼ 地理
プロネヴェ＝ポルゼは海辺の町で、コルヌアイユ地方に含まれるポルゼ地域の平野に位置する。北をプロエヴァンとカスト、東をケメネヴァン、南はロクロナンとケルラズと接している。町の西側は、サンタンヌ＝ラ＝パリュー、ケルヴェル、トレズマラウエンの崖と砂浜である。
最寄りの鉄道駅はカンペールかシャトーランである。最寄りの空港はカンペール・コルヌアイユ空港か、ブレスト・ブルターニュ空港である。
プロネヴェ＝ポルゼ 歴史
15世紀にネヴェト家がケルラズ小教区（当時はプロネヴェ＝ポルゼ教区の一部）にレザルガン城を建てた。城の痕跡は残っていない。19世紀後半、城の地中の基礎部分が発掘され、請負人夫が残した印が見つかっている。
1856年12月日曜日の朝、トレフンテックの浜でジャン＝マリー・ルブリは馬に引かせたグライダーを操縦して、100mの高さまで上昇し200m飛行した。
プロネヴェ＝ポルゼ 人口統計
参照元:1999年までEHESS、2000年以降INSEE
プロネヴェ＝ポルゼ 経済
町の経済は農業に最も依存しており、次に観光、手工芸、そして小規模工業がある。
ドゥアルヌネ湾、クロゾン半島を見下ろすトレフンテック岬は、しばしばハイキングやパラグライダーを楽しむ人々がやってくる。
プロネヴェ＝ポルゼ 伝承
作家アナトール・ル・ブラズが収集した伝承によれば、マリアの母アンナ（フランス語ではアンヌ）はプロネヴェ＝ポルゼの生まれであった。アンナはアルモリカの領主と結婚した。夫の死後にアルモリカはユダヤの一部となり、彼女はそこで再婚した。また、イエス・キリストは、磔刑にされる前に、祖母アンナから祝福を受けるために、ペテロとともにブルターニュを訪れたと言われている。キリストが大地に杖を突き立てると、そこから水が湧き出た。アンナはプロネヴェ＝ポルゼで没し、その場所には最初のサンタンヌ＝ラ＝パリュー礼拝堂（17世紀からあるが、現在は失われている）が建てられた。
別の伝承では、アンナはキリスト教伝来以前はアイルランド島の神々の母、豊穣の女神であった。現在、聖母マリアの母・アンナの像が、サンタンヌ＝ラ＝パリュー礼拝堂（19世紀再建）のそば、泉を見下ろす場所に建てられている。四旬節の第2日曜日、復活祭の火曜日、昇天後の日曜日、7月26日や8月の日曜日には、ロウソクを手にした巡礼者たちがパルドン祭りのため集まる。泉の水を飲むと力が授けられるという。
MIEKO
MIEKO（みえこ）はファッションモデル。
千葉県出身。サトルジャパン所属。
Namewee
Namewee（ネームウィー）は、マレーシアのマルチタレント。中国語名は黄明志（閩南語ローマ字：Wee Meng Chee、普通話拼音: Huáng Míng zhì）。中華民国の銘伝大学コミュニケーション学部卒。
Namewee 経歴
祖籍は海南省。学生時代からバンド“大娘楽隊”を組み、楽曲を制作していたNameweeは、2006年からYouTubeに自作曲を投稿するようになる。Nameweeのアカウントは、当時から使用しているもので、YouTube以外の場でも英語名として使っている。2007年にはミニアルバム『明志』をリリースした。
Namewee 経歴
2009年には、光良、張智成、林宇中、龔柯允らマレーシア出身のアーティストと共に八八水災のチャリティソング「還有我」に参加。Namewee自身は歌っていないが、同曲の作詞とMV制作を行なっている。2013年に創設された金筝獎（マレーシアの映画賞）の最佳電影主題曲部門には「大英雄（『大英雄・小男人』主題歌）」「Rasa Sayang 2.0（『ナシレマ 2.0』主題歌）」「We are Gangster （『鬼老大哥大』主題歌）」の3曲がノミネートされ、このうち「We are Gangster」にて同賞を受賞した。2014年の第25回金曲奨では、自身が歌う「泰國情哥」が最佳音楽録影帯奨に、2016年の第27回金曲奨と2017年の第28回金曲奨では、最佳国語男歌手奨にノミネートされたが、いずれも受賞はならなかった。2019年は黄若煕（リボン・オーイ）の「十種自殺的方法」のMVで最佳音楽録影帯奨にノミネートされたが、Namso & You（落日飛車の「Slow」のMVを制作）が賞を獲得したのでまたしても受賞を逃した。2020年は年度歌曲奨と最佳国語男歌手奨の2部門にノミネートされたが、どちらも受賞はならなかった。2022年は「玻璃心」で年度歌曲奨にノミネートされたが、やはり受賞はならなかった。
Namewee 経歴
2011年からは自身が監督・脚本・主演の映画を制作している。監督デビュー作『ナシレマ 2.0』では、2012年の大阪アジアン映画祭にて「来るべき才能賞」を受賞した。2013年には『カラ・キング』を公開。2014年1月には『バングラシア』を公開予定だったが、マレーシア政府より作品の約90パーセントに及ぶ31箇所の修正を求められ、実質的にマレーシア国内で上映禁止となったこともあり、国外の映画祭にて1年遅れで公開となる。2020年に公開された『BABI』の主題歌「Happy Family」は第57回金馬奨にて最佳原創電影歌曲獎にノミネートされたが、受賞はならなかった。
Nameweeの作品は政治、社会、宗教などに批判する傾向があるため、多くの作品はマレーシアや中国などで検閲の対象となっており、実際に楽曲「Oh My God!」のMVに宗教を侮辱する演出があるとされ逮捕されたり（逮捕に前後して該当の動画は削除され映像を差し替えて再投稿されている）、「玻璃心」を公開した際は中国の検閲当局によって陳芳語と共にインターネット上から存在を消し去られている。
2025年10月22日、台湾の女性インフルエンサーがクアラルンプールのホテルで覚醒剤中毒の疑いで急死した事件において、現場に居合わせたNameweeは大量の覚醒剤を所持し、覚醒剤の陽性反応を示したため警察に拘束された。2025年11月4日、マレーシア警察は捜査中のこの死亡事件を殺人に切り替え、事件に関与する容疑でNameweeの逮捕を発表。
アンドレア・ダヴィドヴィッチ
アンドレア・ダヴィドヴィッチ（英語: Andrea Davidovich, 1997年3月24日 - ）は、アメリカ合衆国出身、イスラエルの女性フィギュアスケート選手（ペア、女子シングル）。パートナーはAJ・リース、エフゲニー・クラスノポルスキー。
2014年ソチオリンピックイスラエル代表。
アンドレア・ダヴィドヴィッチ 経歴
シングルスケーターとして、ジュニアクラスの大会にイスラエル代表として出場していた。2013-2014年シーズン、ペアに転向しエフゲニー・クラスノポルスキーとチームを結成。シーズン終了後にクラスノポルスキーとのペアを解消した。
2014-2015シーズンはアーニャ・ダヴィドヴィッチ(Anya Davidovich)の登録名でAJ・リースと組んで全米選手権に出場し9位だった。シーズン終了後にリースとのペアを解消した。
在フランス日本国大使館
在フランス日本国大使館（ざいフランスにほんこくたいしかん、フランス語: Ambassade du Japon en France）は、フランスに在する日本大使館で、外務省の特別の機関である。
2018年10月1日時点で管轄区域内の在留邦人数は3万5398人となっており、これは在外公館別で第11位、ヨーロッパでは在英国日本国大使館に次いで第2位である。
在フランス日本国大使館 所在地
〒75008　パリ8区オッシュ大通り7番地
在フランス日本国大使館 管轄範囲
フランス全土のほか、モナコ公国およびアンドラ公国、フランスの海外県・海外領土を管轄する。ただし、下記の地域は各領事館等の管轄となる。
在フランス日本国大使館 在パペーテ日本国名誉領事館
在パペーテ日本国名誉領事館（フランス語: Consulat honoraire du Japon à Papeete、英語: Honorary Consulate of Japan in Papeete）は、日本がフランス領ポリネシア・タヒチ島の首府パペーテに設置している名誉領事館である。在フランス日本国大使館の所轄となっている。
名誉領事
所在地
スリー・ブラインド・マイス
スリー・ブラインド・マイス (英語: Three Blind Mice、略称: TBM) は、藤井武、佐賀和光(建築家、故人)、魚津佳也の3人により、日本の新進気鋭の演奏者たちを世に出すことを目指して1970年6月に設立された日本のジャズ専門レーベルである。
スリー・ブラインド・マイス 概要
1970年のレーベル設立以降、およそ130枚のアルバムをリリースした。社長である藤井武がプロデューサーを務め、ジャケットデザインは西沢勉、録音は神成芳彦がほぼ担当し、オーディオ愛好家好みの高品質なサウンドでも知られた。TBMの作品群はスイングジャーナル社主催のジャズディスク大賞を5回受賞している。
新作のリリースは1970年代に集中しており、1974年、1975年、1976年には紀尾井町の都市センターホールで"5 Days In Jazz"を開催しており、その模様はいくつかの実況録音盤で聴ける。TBMの作品群は日本のジャズの発展期の躍動感を捉えており記録としても貴重なものである。鈴木勲、山本剛、中本マリ、福村博、土岐英史、植松孝夫、中村照夫、大友義雄、水橋孝らが、それぞれの初リーダー作をこのTBMで録音している。このほかにも、ジョージ川口、日野皓正、今田勝などがこのレーベルからレコードを出しており、宮間利之とニュー・ハード、高橋達也と東京ユニオンといったビッグバンドの作品も制作した。
スリー・ブラインド・マイス 概要
LPからCDにメディアが変わりつつあった1980年以降は新作のリリースは散発的となる。2014年12月24日、TBMレコードは東京地裁において破産手続きの開始決定を受けた。
2006年から2007年にかけて23作品がSONY MUSICからSACD Hybridで再発売され、2013年から2014年にかけてディスクユニオンのTHINK! RECORDSから10回に分けて69作品が再発売されている。
仙台市立住吉台小学校
仙台市立住吉台小学校（せんだいしりつ すみよしだいしょうがっこう）は、宮城県仙台市泉区住吉台西四丁目にある公立小学校である。
仙台市立住吉台小学校 概要
住吉台ニュータウン内の人口増に伴い、根白石小学校だけでは対応できなくなり、新設の住吉台小学校が開校した。
アインシュタイン＝ブリルアン＝ケラー量子化条件
アインシュタイン＝ブリルアン＝ケラー量子化条件（アインシュタイン＝ブリルアン＝ケラーりょうしかじょうけん、英: Einstein–Brillouin–Keller quantum condition）またはEBK量子化条件とは、物理学、特に量子力学において、可積分な系における半古典論的な量子条件である。独立な多自由度をもつ周期系に対するボーア＝ゾンマーフェルトの量子化条件の拡張となっている。1917年にアルベルト・アインシュタインにより提案され、後に、レオン・ブリルアンやジョセフ・ケラーによって、理論の展開及び補正がなされた。相空間における不変トーラスと呼ばれる構造を基にした量子化であり、トーラス量子化とも呼ばれる。不変トーラスの存在は系の可積分性に対応しており、不変トーラスが存在しないカオスを示す系での半古典論的な量子化の問題は、量子カオスの研究の中で注目されるようになった。
アインシュタイン＝ブリルアン＝ケラー量子化条件 概要
リウヴィル＝アーノルドの定理によれば、可積分なハミルトン力学系では、相空間上の軌道は、不変トーラスと呼ばれるトーラス構造上の準周期軌道であり、作用変数-角変数の組 {θm, Im}m=1,...,n で記述される。ここで、作用変数は
で定義される。但し、ここで ∂Ωm (m=1,…,n) はトーラス上の独立な閉路である。作用変数に対して
で与えられる量子条件をアインシュタイン＝ブリルアン＝ケラー量子化条件という。但し、h はプランク定数、αm はマスロフ指数である。
EBK 量子化は不変トーラスによって、可積分な系の量子化条件を与えている。一方、可積分系から離れたカオスが現れる系では、不変トーラスが崩壊し、EBK量子化は破綻する。アイシュタイン自身も、1917年の論文の中で可積分でない系の量子化の問題を指摘していたが、前期量子論以降の本格的な量子力学の形成に伴い、こうした問題は長らく忘れられていた。
アインシュタイン＝ブリルアン＝ケラー量子化条件 エネルギー準位
ハミルトニアン H は、
を用いて、作用変数だけの関数
として表される。従って、EBK量子化によるエネルギー準位として
が得られる。
アインシュタイン＝ブリルアン＝ケラー量子化条件 理論の発展
前期量子論におけるボーア＝ゾンマーフェルトの量子化条件は、周期的な多自由度な系の量子化則を与える。
ここで、積分は qi の1周期にわたる。但し、ボーア＝ゾンマーフェルトの量子化条件が適用できるのは、各自由度の組(qi, pi)について独立な運動に分解できる場合 、すなわち変数について分離可能である場合に限られている。1917年にアイシュタインは、量子化においては分離可能であることは本質的ではなく、むしろ正準不変な Σpi dqi を通じた量子化が意味をもつと考えた。そこで、アインシュタインは、多重周期系の閉軌道、すなわちトーラス上の軌道に対する量子化条件として
を考案した。
後に、ブリルアンは波動関数 ψ の半古典論的な近似において、波動関数
の一価性の条件からアイシュタインの量子化条件が導かれるかことを示した。さらにケラーは、ブリルアンの議論を推し進め、古典軌道の焦曲線の条件により、量子化における整数/半整数の条件が定まることを示し、マスロフ指数による補正を与えた。
ティエールの城壁
ティエールの城壁（仏：enceinte de Thiers）は、7月王政下で首相も務めた政治家アドルフ・ティエールの提案によって、1841年から1844年にかけて造られたパリ全域約80平方キロメートルを取り囲む城壁である。
ティエールの城壁は元々、軍事通り (rue militaire) と呼ばれた現在のブルヴァール・デ・マレショーと後に建設されたパリのペリフェリックとの間に存在した。城壁が解体されたのは、1919年から1929年にかけての間である。
ティエールの城壁 概要
城壁は、78.02平方キロメートルの領域を取り囲んで全長33キロメートルに及び、現在のパリの市域を画していた（パリが現在の市域となったのは1860年）。
口語で« fortif' »（fortificationの略、堡塁の意）と呼ばれたものは、次の構造物で構成されていた。
堡塁は、rue Militaireによって物資の供給及び補給を受け、またプティト・サンチュールによって保佐されていた。
城壁は、次の構造物で構成されていた。
ティエールの城壁 歴史
1830年からの7月王政下、ルイ・フィリップ王は、首都防衛の鍵はナポレオン・ボナパルトが退位する契機となった1814年のプロイセンとロシアによるパリ侵攻時のようにならないこと、すなわち、パリが外国の軍隊の手に落ちるのを避けることにあると確信していた。そこで彼は、パリが難攻不落となるように首都の周囲に城壁を構築することを計画した。
当初の計画は、評議会議長で戦争大臣であったニコラ＝ジャン・ド・デュ・スールトによって、1833年初頭に下院で提示された。それはたちまち懐疑的な議員（あるいは懐疑的な臆病者）や国内政治に下心のある政府側の議員を含む、左派の大変強烈な抵抗を呼び起こした。抵抗する議員らは、城壁が実際にはフランスを防御するためではなく、王権に反逆するパリ市民を脅かすためのものであると主張した。
1841年、城壁建設のための予算が割り当てられた。城壁建設は1844年に終了した。
この城壁は、フェルミエー・ジェネローの城壁で囲われていた当時のパリだけではなく、その周囲に位置したセーヌ県内の街の一部（モンマルトル、ラ・シャペル、ラ・ヴィレット、ベルヴィル、シャロンヌ、ベルシー、サン・マンデ、イヴリー、ジャンティイ、モンルージュ、ヴォージラール、グルネル、オートゥイユ、パッシー、ヌイイ＝シュル＝セーヌ、及び現在のパリ17区域にあたるバティニョール・モンソー）をも取り囲んだ。
ティエールの城壁 歴史
1860年、パリは、その直接の市域をティエールの城壁にまで広げ、ティエールの城壁内のコミューン（またはコミューンの一部）を併合した（「パリの行政区」「パリ改造」を参照）。
19世紀末以降、城壁は特に普仏戦争時の1871年ドイツ軍の大砲の射程が伸びたことによって陳腐化した。1882年から城壁の解体が検討された。
20世紀初頭になると、城壁の周囲に貧困地域 «La Zone» が形成され、約3万人の人々によって無許可建築などの不法占有が次第に横行するようになった。
1919年4月19日法によって、城壁が1929年までの間に徐々に解体された。1930年代以降の城壁跡地は、まず広い部分から次第に、低価格住宅及び低家賃住宅、スポーツ施設、公園などに置き換えられていった。
このような跡地上の道路のいくつかの場所では、旧稜堡の形状を見つけることができる。
ペリフェリックは、城壁跡地の外縁に沿って «La Zone» の端に構築され、城壁に代わってパリと郊外の間の分離を実体化し続けている。
ティエールの城壁の遺構は現在もいくつか見ることができる。
ティエールの城壁 参考書籍
Marie-France Sardain (2008). Défenses et sièges de Paris (1814-1914). Campagnes & stratégies. Jean-Jacques Becker (postface); Jean-François Pernot (postface). Paris: Éditions Economica. ISBN 978-2-7178-5644-6.
戦国 (ゲーム)
『戦国』（せんごく、英語: Sengoku: Way of the Warrior）は、スウェーデンのゲーム会社パラドックスインタラクティブが2011年に発売した歴史シミュレーションゲーム。その名が示す通り、日本の戦国時代をテーマとしている。日本では2012年にサイバーフロントより『戦国 完全日本語版』として発売されている。
応仁の乱が勃発した1467年から、大坂の陣後の1620年までの戦国時代の日本を舞台としており、プレイヤーは大名や国人といった当時の戦国武将の一人を選んでプレイすることになる。ゲームシナリオとしては、1467年開始の応仁の乱シナリオと1551年開始の織田信長登場後のシナリオが用意されている。ゲームマップは東北から九州まで350の郡（こおり）に分割された日本で、その半分を支配し「将軍」となることが勝利条件となる。
ゲームシステムは1日ごとに進んでいくリアルタイムストラテジー。ゲーム内容的にもシステム的にも、中世ヨーロッパの封建制を扱った同社のCrusader Kings IIと似通っており、ゲームエンジンにも同じくクラウゼヴィッツエンジン2.5が使用されている。当主一人では広大な領土の全てを管理することは出来ないため、領土を一族や家臣に任せつつ、時に当主争いや家臣の内乱に悩まされながら、勢力を拡大していくことになる。
佐藤晴香
佐藤 晴香（さとう はるか、7月31日 - ）は、日本の元女性声優。福岡県出身。以前はぷろだくしょんバオバブに所属していた。バオバブを退所して以降は以前の持ち役を降板し、芸能界から引退した。
佐藤晴香 出演
2013年
黒魔女さんが通る!!（如月星羅）
2012年
忍者ハットリくん（河合夢子〈初代〉、紺カツ子）
2013年
うさぎのモフィ（モフィ）
在ドイツ日本国大使館
在ドイツ日本国大使館（ざいドイツにほんこくたいしかん、独: Botschaft von Japan in Deutschland）は、ドイツに在する日本大使館で、外務省の特別の機関である。ドイツ再統一により、1991年（平成3年）に、ボンの在ドイツ連邦共和国日本国大使館とベルリンの在ドイツ民主共和国日本国大使館が統合された。また、1999年（平成11年）には、在ベルリン日本国総領事館が廃止されて大使館に統合されている。
在ドイツ日本国大使館 建物
現在の大使館の建物はナチス・ドイツであった頃の1938年（昭和13年）から1942年（昭和17年）にかけて、ヒトラーとシュペーアによる世界首都ゲルマニア計画の一環として建築家ルートヴィヒ・モースハマーの総合設計、ツェーザル・ピンナウの内装設計によってティーアガルテン地区に建設された。当時日本とドイツは枢軸国を形成する同盟国であり、ベルリンにおける日本大使館は日本にとって欧州地方の重要な外交拠点であった。
第二次世界大戦では戦火に巻き込まれることとなった。1943年（昭和18年）11月22日から5日間行われたベルリン空襲では破壊される被害。さらに大戦末期の1945年（昭和20年）には、ベルリン市街戦で損傷を受けたものの、全壊は免れた。終戦後、光学写真技術学校として使用された10年間を除いて使用されず、ベルリンが冷戦によって東西に分断されたこともあって朽ちるに任せて放置された。
在ドイツ日本国大使館 建物
1986年（昭和61年）から日本国政府によって修復再建が開始された。損傷が激しい旧大使公邸部分は取り壊され、黒川紀章と山口泰治による設計に基づき再建された。1988年（昭和63年）、旧大使館の建物はベルリン日独センターの建物として使用されるようになった。その翌年の1989年（平成元年）にベルリンの壁は崩壊し、翌1990年（平成2年）には東西ドイツが再統一された。1991年（平成3年）にはボンからベルリンへの遷都が決定され、再統一の際は建物を返却するという日本政府と日独センターとの契約に基き、1998年（平成10年）に日独センターはダーレム地区(de)へと移転し、約半世紀ぶりに日本大使館としての使用が再開された。
在ドイツ日本国大使館 所在地
〒10785 ドイツ連邦共和国 ベルリン市 ミッテ区 広島通り 6番地
在ドイツ日本国大使館 管轄範囲
在ドイツ日本国大使館はベルリン州、ブランデンブルク州、メクレンブルク＝フォアポンメルン州、ザクセン州、ザクセン＝アンハルト州、テューリンゲン州を管轄する。下記地域については、各総領事館の管轄となる。
サラソータ (フロリダ州)
サラソータ（英: Sarasota）は、アメリカ合衆国フロリダ州の都市。サラソータ郡の郡庁所在地である。人口は5万4842人（2020年）。メキシコ湾岸にあり、タンパの南方、フォートマイヤーズの北方に位置している。広域ではブレイデントン・サラソータ・ベニス都市圏を構成している。
市域には沖合のバリアー諸島が含まれる。この諸島は、リードーキーやシエスタキーなど名前の後に「キー」が付く町の近くの湾とサラソータ湾を分けている。これらのキーは質の高い砂浜で世界に知られている。現在、市域に入っているキーはリードーキー、セントアーマンズキー、オッターキー、クーンキー、バードキーと、シエスタキーの一部である。以前はシエスタキーがサラソータキーと呼ばれていた。シエスタキーとロングボートキーの全てがサラソータに属すると見なされていたことがあり、資料によって混乱している場合がある。
サラソータ (フロリダ州)
ロングボートキーはメキシコ湾とサラソータ湾を分ける島の中で最大だが、1921年に新しい郡境で半分に分けられた。このキーのサラソータ市域に並行する部分で、湾岸に沿って郡境まで伸びる所は、1920年代半ばにジョン・リングリングの要請で市域から外された。リングリングはキー南端の開発計画がある場所に市から課税されるのを避けようとした。この開発計画は短期間に変動した経済のために完成しなかったが、市から認められた譲歩が取り消されることはなく、以後は郡が土地の規制を行っている。
サラソータ郡と北のマナティ郡の全体を含む大都市圏企画機構に含まれている。この機構は連邦政府の規定に従って組織されている。また西中部フロリダの8郡を含む地域企画機構に属する組織の3要素の中では中心である。
サラソータ (フロリダ州) 歴史
人類がフロリダに入ってきた15,000年前は、メキシコ湾の海岸線が160キロメートル西にあった。この時代は狩猟採集が生存のための主要手段だった。狩猟を行う側も犠牲になる側も水源があることが条件だった。温かい鉱泉のような深い泉と集水流域はサラソータ地域にも近くて宿営できたが、定着するには遠すぎた。
更新世の氷河が緩り融けると、より温暖な気候が北に広がり始めた。海面が上昇し始め、最終的に110メートル上昇し、フロリダの海岸線が今日の形になって、人類が定着するためには魅力的な場所になった。
サラソータの考古学調査では1万年以上前に季節によって人類が入っていたことを示している。現在の海面となってから5,000年間、サラソータ湾での漁が主要な蛋白源となり、捨てられた貝殻や魚の骨が、前史時代にサラソータに人類の定着地があり、湾の豊穣さによって維持されていたことを示している。
16世紀の初期に、ヨーロッパ人が初めてこの地域を探検した。記録に残る最初のものは1513年であり、スペインの探検隊がサラソータのすぐ南、シャーロット港で上陸した。インディアンと接触した初期にインディアンに使われたスペイン人がおり、それが初期接触の証拠になっている。
サラソータ (フロリダ州) 歴史
18世紀半ばの地図では「Zara Zote」（サラ・ソテ）と記されている。おそらくインディアンの名前から来ており、魚や海洋貿易業者を惹き付けた隠れた湾と港のことである。間もなく湾沿いに「ランチョ」と呼ばれる漁の宿営地ができた。これは魚や亀をハバナの商品と交換したアメリカ人とキューバ人が設立したものだった。フロリダはスペイン、次にイギリス、さらにまたスペインと支配国が変わった。
1819年にアメリカ合衆国がフロリダを取得した後、1845年に州に昇格する5年前、軍隊がサラソータの湾岸にアーミステッド砦を建設した。
サラソータ (フロリダ州) 歴史
この砦はインディアンビーチ地域にあったと考えられ、調査が続けられている。キューバ系アメリカ人オーナーのために働いていたアフリカ人奴隷のルイス・パチェコが運営していたランチョに、砦が建設された。砦の図面がその場所を突きとめる糸口になっており、インディアンビーチに今もある重要な地形を示している。何度か疫病が流行ったために砦が放棄される直前に、セミノール族インディアンの酋長達が、差し迫っているオクラホマ準州への強制移住について話し合うために集まった。スペインがフロリダを支配しているときに、ここに移ってきたインディアン部族だった。フロリダに元からいたトコバガ族やカルーサ族などはスペイン人がもたらした疫病で絶滅していた。彼等は晩秋から春まで使う恒久的な村を維持し、夏の間は北の方にある集落に移動していた。
間もなく、残っていたセミノール族インディアンは南のビッグサイプレス湿地に移住させられ、1842年には当時連邦政府が保持していたサラソータの土地は、アメリカ合衆国議会で成立した武装占領法によってヨーロッパ系開拓者に開放され、私有された。ルイス・パチェコまでもインディアンと共にオクラホマに送られた。
サラソータ (フロリダ州) 歴史
1840年代にかなりの数のヨーロッパ系開拓者が入ってきた。この地域は既に18世紀初期の地図にもスペイン語で「サラソテ」という名前があり、サラソータと呼ばれるようになっていた。初期の開拓者はこの地の気候と、サラソータ湾の豊穣さに惹き付けられて入ってきた。
サラソータは、時代に応じてアメリカ合衆国の幾つかの郡によって統治された。1819年にアメリカ合衆国が取得してから、フロリダが州に昇格したのは1845年だった。1834年にアラチュア郡とモンロー郡からヒルズボロ郡が作られ、初期の土地権利が取得されていった。1855年、ヒルズボロ郡が分割され、サラソータはマナティ郡に入って、それが1921年まで続き、その年にマナティ郡から3つの新郡が作られた。その1つがサラソータ郡と呼ばれ、サラソータ市が郡庁所在地になった。市域はボウリーズ・クリークまで広がっていた時期もあったが、マナティ郡を含め2つの郡が利用する空港を共同で管理できるよう、空港の中に恣意的な境界線が引かれた。新しい郡境より北で、ボウリーズ・クリークより南の資産記録や通りの住所は、郵便用にサラソータという住所が固まっていたので、そのままとなった。
南北戦争で敗北したことによりフロリダ州が負った負債を償還するため、1880年代には州の中央部に灌漑が施され、北部や海外の開発業者に販売された。
サラソータ (フロリダ州) 歴史
ウィリアム・ウィテカーは1821年にジョージア州サバンナで生まれた。現在のサラソータ市に恒久的に入植したヨーロッパ系開拓者として、最初の文書に残っている者である。ウィテカー以前には、キューバ人とアメリカ人の漁師がサラソータ湾沿いに漁のための宿営地、すなわちランチョを作っていたが、年間を通して使われてはいなかった。ウィテカーはマナティ川沿いのマナティ集落で過ごした後、現在の11番通りのすぐ北にあるイエロー・ブラフスの上に家を建てた。海岸で働くキューバ人交易業者に干し魚と魚卵を売っていた。1847年には牛を飼い始めた。
1851年、ウィテカーはメアリー・ジェイン・ワイアットと結婚した。メアリーはマナティ川沿いを北東に約13マイル (21 km) にあったマナティ集落に入植していた家族の一員だった。孤立した開拓者が直面する困難さはあったが、11人の子供を育てた。
その困難さの中には家を壊された襲撃があった。これは、以前は友好的だったセミノール族インディアンの酋長ホラタミッコ、別名ビリー・ボウレッグズが指揮したものだった。家族が傷つけられることは無かったが、家は焼け落ちた。
サラソータ (フロリダ州) 歴史
ウィテカーは家を再建し、繁栄を続けた。その家産の跡は1980年代に行われた開発のために保存されていない。墓地は残っている。1930年代、その墓地は「アメリカ独立戦争の娘達」に寄贈された。ただし、余地が残っている限り、ウィテカー家の家族とその子孫が埋葬されるという条件が付いていた。全体では85の区画があり、その内39は年代が分かる。
1867年、ニューヨーク州ユーティカから、ウェッブ家が入植できる場所を求めてフロリダに到着した。キーウェストに来た後で、スペイン人交易業者と出会った。その業者が家産を作るための良い場所として、サラソータ湾沿いの高い崖の上の土地について話した。ウェッブ家はその崖を探してサラソータに到着し、事情をウィリアム・ウィテカーに話した。ウィテカーは話の通りの場所に彼等を連れて行った。その場所はウィテカー家の家産から数マイル南にあった。ウェッブ家はそこに入植した後で、スペイン人交易業者に因んでそこを「スパニッシュポイント」と名付けた。
サラソータ (フロリダ州) 歴史
ウェッブ家は郵便を出すためにかなり遠い所まで行かなければならず、その状態が20年間近く続いた。1884年、ジョン・ウェッブは郵便用の住所を請願した。連邦政府の規則で新しい住所には単語1つであることを求めていたので、「オスプレイ」という名前を選んだ。この住所の周辺に新しい町が成長した。サラソータという名前に関して似たような文書は無いが、単語1つという規則によって "Zara Zota" あるいは "Sara Sota" という名前が "Sarasota" に変えられた可能性がある。
1885年、サラソータに「スコッツ・コロニー」が設立され、繁栄する町に建設された熱帯のパラダイスと表現されていた。フロリダ・モーゲージ・アンド・インベストメント会社が販売する前に区画が分けられ、測量が行われていた。12月に「オーミストン・コロニー」に投資家達が船で到着したとき、水の中を歩いて岸に行かねばならず、約束された家も店も通りも無い原始のままの土地があるだけだった。数週間後には降雪で妨げられもした。
ブラウニング家など数家族のスコットランド人がサラソータに残り、開発業者のジョン・ハミルトン・ジレスピーの家族も一緒だった。ジレスピーはフロリダ・モーゲージ・アンド・インベストメント会社のマネジャーであり、失敗したコロニーの計画に沿ってサラソータの開発を始めた。1887年、デ・ソータ・ホテルを建設して、2月25日に開業し、大きな社交行事や祝賀会を開催した。1886年5月、2ホールのゴルフ場を完成させており、アメリカ合衆国では初めてのゴルフ場と考えられている。1905年までにその趣味にもなっていたゴルフをするために、広さ110エーカー (45 ha)、9ホールのゴルフ場を完成させた。最終的には湾岸に建設された港に観光客が来るようになった。
1899年、ローズ・フィリップス・ウィルソンとその夫C・V・S・ウィルソンが、「サラソータ・タイムズ」新聞社を設立した。サラソータで発行された最初の新聞であり、1910年に夫が死んだ後も、ローズは1923年まで一人で新聞の発行を続けた。多くの組織を通じて町の指導層に入り、多くの問題について論説を書いた。
ジャーナリズムの同業者からも敬意を集め、「ターポン・スプリングス・リーダー」は、ローズが所有していたときのタイムズを「州内で最良の週刊紙」に挙げていた。州議会がサラソータ郡を設立する法案を通したとき、それを伝える電報を送ったのがローズ・ウィルソン宛てだった。住民投票でマナティーからの分離を承認したとき、ウィルソンは新聞名を「サラソータ郡タイムズ」に変えた。
ローズ・ウィルソンは、第一次世界大戦、1920年代の好況時代、世界恐慌、第二次世界大戦、さらに1950年代の第二次好況時代を生きた。1923年に新聞発行から引退したあとも、影響力ある「夫人クラブ」など地元団体の多くで活動を続け、1940年代には第一長老派教会の若者のために教師と庇護者となって時間を割いた。1964年に88歳で亡くなった。
サラソータ (フロリダ州) 20世紀の発展
サラソータ村は1902年に州の指導要領に従い、町として地方政府を法人化した。ジョン・ハミルトン・ジレスピーが町長になった。1912年に区画整理が行われ、1913年には市として法人化された。初代市長はA・B・エドワーズだった。
オーウェン・バーンズは釣りのためにサラソータに来て、一生をすごすことになった。市内で最大の土地所有者になっただけでなく、銀行を設立し、その他の事業の発展を促進し、橋、目印となる建物、邸宅を建設した。港を浚渫し、再生された土で新しいベイフロントを作りだした。観光客を呼ぶためにバーンズ・コートなど新しい開発を行い、地域発展のための推進力とするために商業施設を建設した。
ジョン・リングリングと組んでバリア諸島の開発も手がけたが、リングリングが開発協定の条項を遂行できなかったときに破産した。1925年、バーンズはエル・バーノナ・ホテルを建設し、妻のバーノナ・ヒル・フリーマン・バーンズに因んで命名した。このホテルの開業から間もなく、フロリダの土地ブームが弾け、共同事業契約を全うできなかったためにその財政に致命的な打撃を受けた。この機会を掴んでホテルを買収したのがジョン・リングリングだったが、数年後に株式市場が崩壊し、リングリングも同じ憂き目を見た。
サラソータ (フロリダ州) 20世紀の発展
バーンズは、彼が建設した建物、橋などで全国から観光客をサラソータに呼ぶことに貢献した。5人の子供がおり、その中でもリリアン・G・バーンズは地域で最も重要な歴史家となった。
バーサ・オノレ・パーマーは20世紀初め頃に地域最大の土地所有者、牧場主、農園主、開発者であり、9万エーカー (360 km2) 以上の土地を所有していた。A・B・エドワーズがシカゴの新聞に載せた広告を見て、サラソータにやってきた。エドワーズとはその後も事業での関係を続けることになった。市内メインストリートのファイブポインツに設立したパーマー国定銀行は、世界恐慌の間もその息子が率いて強力な銀行として生き残り、1976年にサウスイースト銀行と合併した。
バーサ・パーマーは現在のマイアッカ川州立公園にも広大な土地を所有していた。当時は牧場として使っていた。牛の飼育を可能にする革新的な方法を開発して実行し、州内でも大きな存在になった。そのメドウスウィート農園では、大規模農業と酪農業を始め、国内各所の市場に出荷できるほど作物の生産を可能にする手法開発に重大な貢献を果たした。その実験は州の農業管理部門と協業していた。
サラソータ (フロリダ州) 20世紀の発展
ヨーロッパでの戦争が脅威になってくると、パーマーはその社交界の仲間にサラソータの美しさと、外国の典型的な観光地の代わりとする利点を売り込んだ。パーマーはウェッブ家が持っていた敷地に冬の家を建てた。地域に初めて来る人々に訴えるリゾートを建設した。金持ちが冬に隠棲する流行の場所として、また観光客が休暇を過ごす場所としてのサラソータを作り上げ、それが戦後まで継続し、1920年代に、さらに第二次世界大戦後も国内で大きく発展した新しい富裕層にもてはやされた。
パーマーが出した初期の宣伝の中で、サラソータ湾をナポリ湾に喩え、また釣りの面白さを売り込んでいた。時と共に湾の豊穣さが観光客を集め続け、過漁によって資源が枯渇するまでに至った。
パーマーは元のウェッブ家の建築群の大半を守り、敷地を大きく拡大した。その敷地は歴史あるスパニッシュポイントとしてアメリカ合衆国国家歴史登録財に登録され、無料で一般公開されている。しかし、パーマーが観光客を泊めていたジ・オークスは保存されていない。
サラソータ (フロリダ州) 20世紀の発展
オーウェン・バーンズも1910年にサラソータに来ており、バーサ・パーマーの直ぐ後だった。バーンズは直ぐに現在の市内で最大の土地所有者になったので、パーマーが所有していた大きなサラソータの土地の多くは、現在のサラソータ郡（パーマーの存命中は郡になっていなかった）にある。市内の道の多くはパーマーが作ったトレイルに彼女が付けた名前を残している。しかしパーマーは他の者達と共に市内の投機にも加わっており、未開発の土地を大量に購入したので、多くの土地に彼女あるいはその息子の名前が残っている。
パーマーの息子がその事業を継ぎ、1918年にバーサが亡くなった後も、サラソータの投資家であり、篤志家でもあった。休暇を過ごす場所やシックな冬の家として世界中の注目を浴びたこと以外にも、パーマーが導入した牧畜業と農業の改良で知られ、彼女が所有した土地にあるオスカー・シェアラー州立公園の一部と、広大なマイアッカ川州立公園の2つはサラソータに彼女が残した偉大な遺産だということができる。
サラソータ (フロリダ州) 20世紀の発展
地域のその他の町も法人化されあるいは成長して町になった。それらはベイフロントとは全く異なる特性がある。ベイフロントは現在の10番通りで終わっている。これらの町はサラソータが成長するに連れて吸収されていったが、幾らかはその名前を残し、現在は地区として認識されている。オーバータウン、ベイヘイブン、インディアンビーチ、シェルビーチ、ビーリッジ、フルートビルなどのコミュニティは、現在そこに住んでいる人々の記憶から消えていくしかなかった。オーバータウンは拡大して、現在ローズマリー地区と指定されている場所を含むようになり、ニュータウンの領域がそれと合流した。リングリング芸術デザインカレッジは、ベイヘイブンの町のために開発されたホテルをその管理棟に含んでいる。それが建設されたのはオールド・ブレイデントン道路が北のマナティ川に向かう大通りだった。この道路はボウリーズ・クリークの一番広い部分を避けて渡っていた。タミアミ・トレイルが1920年代に開発され、クリークを渡す橋は開発を妨げる自然の障害として取り外された。シェルビーチは湾に沿った高台に大きな荘園を建設する場所となり、サファイアショアーズとジ・アップランズの開発地となっている。
サラソータ (フロリダ州) 20世紀の発展
キャサリン・マクレランとデイジエッタ・マクレランの姉妹がこの時期の土地開発業者になった。彼女たちはマクレランパークの小区画を作り、中心街の南にある最も重要で成功した住宅地区となっている。その区画は1913年に登記された。大規模開発によく使われた典型的な格子状の区画とは異なり、密に組み合わされた町となり、ヨットの桟橋、テニスコートなどレクリエーション・スポーツ用の施設を備えた。
サラソータの開発では女性が重要な役割を演じた。おそらく多くの町とそれほど変わるものではないが、サラソータの歴史がその役割を文書として残している。バーサ・パーマーはここではそれほど異質なものではなく、サラソータ郡歴史会館の郡の記録を探せば、他にも多くの例を見つけられる。
サラソータ北部の地域はリングリング兄弟の多くを惹き付けた。彼等は20世紀の初め頃にサーカスの大物としてその富みを築いた。リングリング兄弟サーカスはまだ1つの団体に統合されていなかった。
サラソータ (フロリダ州) 20世紀の発展
メアリー・ルイーズとチャールズ・N・トンプソンが1895年にシェルビーチの区画割りを行った。トンプソンの邸宅がそこで最初の住宅となった。現在のサンサークルからほぼボウリーズ・クリークまで伸びていた。1911年からメイブルとジョン・リングリングがそこの家で冬を過ごすようになり、最終的にはサラソータにおける恒久的な冬の家として、大きな区画を購入した。トンプソンは土地開発業者であると共に、別のサーカスのマネジャーでもあった。冬の隠棲地と同時に土地への投機のためにサラソータにリングリング家の数人を招いた。
まず、アルフ・T・リングリングの一家が広大な土地を持って、ウィットフィールド・エステイツ地域に入った。チャールズとジョン・リングリングの家族が続き、さらに南に住んだ。間もなく子供達や一族がサラソータにおけるリングリン家の存在感を高めた。1919年にアルフ・T・リングリングが死んだ後、リングリング兄弟サーカスがサラソータを冬の家とし、チャールズ・リングリングが業務を引き継いだ。
サラソータ (フロリダ州) 20世紀の発展
チャールズ・N・トンプソンがリングリング兄弟サーカスのスタッフに加わり、小さいサーカスや下火のサーカスの買収を始め、それらを別々に興行させた。1919年、これらを巨大なサーカスに統合し、「地球最大のショー」と呼んだ。このとき設立者5人兄弟の2人だけが存命だったが、家族の他の者達が事業に加わったり、理事会に入ったりした。出演者やスタッフがサラソータに定着し始め、リングリング・サーカスをサラソータの町の一部にした。
第一次世界大戦が終わると、サラソータでも経済好況が始まった。市は新しい仕事、投資先を求める人で溢れ、初期開発者が作っていたシックな社交界が求められた。
トンプソンのシェルビーチで、エレンとラルフ・ケイプルズが冬の家を建てた区画の隣に、メイブルとジョン・リングリングが家を建てた。これは間もなく博物館となった。エディスとチャールズ・リングリングが、その娘ヘスター・リングリング・ランドキャスター・サンフォードの家を含む複合的な家屋を建設した。
シェルビーチのすぐ北にある次に大きな区画は、エレン・ケイプルズからメイブルとジョン・リングリング、さらに他の者へと1947年まで開発されずに何度か所有者が変わった。その後、ジ・アップランズとして開発された。その区画に関わる昔の人は、バーサ・パーマー、その息子のオノレ、A・B・エドワーズであり、その名前が市内の通りに付けられている。
サラソータ (フロリダ州) 20世紀の発展
この区画に向き合う土地は1925年に、新しい小区画を造る意図で、シーゲイトとして再区割りされた。1929年、ここにグウェンドリンとパウェル・クロスリーがその冬の家を建てた。これら歴史ある家屋と博物館は全てアメリカ合衆国国家歴史登録財に登録されている。
インディアンビーチのサファイアショアーズ地区はそのすぐ南に成長し、湾沿いに大きな家が建てられた。サファイアショアーズには、先に挙げた裕福な人々の社会と密接に関わることを願った、あるいは関わっていた、専門家や退職者の家屋ができた。一時期別の町だったインディアンビーチには、1920年代の好景気に立てられた新しい流行の建物の中で生き残った開拓者の家屋が入っていた。
チャールズ・リングリングは土地に投資し、開発し、銀行を作った。サラソータの市民生活に参加し、新しい事業を始める起業家に助言した。その銀行から生まれたばかりの企業に金を貸した。事業の創設を奨励し、新設の郡に土地を寄付し、町への贈り物としてそこに郡政府の事務所と庁舎も建てた。
サラソータ (フロリダ州) 20世紀の発展
リングリング・ブールバードはチャールズ・リングリングに因む命名である。ベイフロントのタミアミ・トレイルから曲がりながら東に進み、冬のサーカス本部に向かっていた。チャールズ・リングリングがシカゴ建築様式で建設した高層のサラソータ・テラス・ホテルがあるワシントン・ブルバードと交差している。ホテルの向かいにはチャールズが寄付した郡庁舎がある。当時は列車を使えば容易に行けた。
チャールズ・リングリングとその妻エディスは1920年代初期にベイフロントの冬の家を建て始めた。チャールズはそれが完成した直後の1926年に死亡した。その後の数十年間、エディスがそこに留まり、サーカスの管理者としての役割を続け、夫の仕事の多くを引き継ぎ、コミュニティでは文化的活動を続けた。その娘のヘスターとその息子達はサラソータの劇とミュージカルの世界で活動した。エディス・リングリング・エステイツと国際的に知られるようになった所は、現在ニュー・カレッジ・オブ・フロリダのキャンパスになっている。
サラソータ (フロリダ州) 20世紀の発展
ジョン・リングリングは、メキシコ湾と浅いサラソータ湾を分ける、キーと呼ばれるバリアー諸島の開発に大きな投資を行った。サラソータでは幾つかの会社と開発計画を持っていたが、オーウェン・バーンズと共同で、「リングリング・アイルズ・エステイツ」と呼んだ会社を興し、キーを開発した。バーンズはリードーキーの全てを所有していた。それら所有地を開発するために、オーウェン・バーンズが島まで橋を建設した。最後はリングリングはその橋の保守を任せるために市政府に寄付した。彼等はその道をジョン・リングリング・ブールバードと名付けた。セントアーマンドキーの中心にはハーディング・サークルがあり、それを取り巻く道路は、その他の大統領の名前となっている。スノーバードと呼ばれた人々の冬の家が集まり、富裕層に販売された。
サラソータ (フロリダ州) 20世紀の発展
「狂騒の20年代」はサラソータでは早く終わった。世界恐慌に繋がる金融問題に影響されたのは、フロリダが国内でも最初の地域だった。1926年、土地開発投機がフロリダ州東岸の銀行破綻と共に崩壊を始めた。これは国内の大部分よりもかなり早い時期だった。金融危機がフロリダ中に広がった。ジョン・リングリングは当初経済崩壊からも利益を出していた。リングリングは別の計画で会社の金を遣い、共同経営者のオーウェン・バーンズを破産に追い込んだ。その計画も失敗した。後にバーンズからランドマークであるエル・バーノナ・ホテルを、端金で買収した。しかし、ジョン・リングリングもその資産の大半を失った。1929年6月に妻のメイブルが死亡した直後に、その持ち株が下落して逆境が始まった。
市場崩壊の直前にリングリングは他のサーカスを幾つか買収し、それら既存のものと統合して株式市場でその株を売ろうとしていた。市場崩壊でその計画が終わった。リングリングは高価な美術品に投資していたが、バリアー諸島の1つに立てるリッツ・ホテルのような大きな計画が未完成だった。博物館に付属する美術学校の計画は放棄した。サラソータに別の者が立てた美術学校にその名前を使うことは承認したが、渋々だった。
エディス・リングリングなど一家のメンバーを含むサーカスの理事会は、ジョン・リングリングを外し、サムエル・ガンパーツを役員に据えた。ジョン・リングリングは1936年に死去する時までに、破産に近い状態になっていた。その資産は美術品コレクションと共に州に遺贈していたので救われ、破産になる直前に死亡した。資産に関する写真が博物館に残っており、その死亡時に残っていた銀行預金が400ドルに過ぎなかったことが分かる。甥のジョン・リングリング・ノースが、その資産が失われないよう長年苦闘した。
1925年、都市計画家ジョン・ノーレンが市中心街の開発計画策定のために雇用された。ノーレンはベイフロントの近くはアーチ状に道路を配し、その先は格子状にした。北は10番通りから南はマウンドまでが入っていた。この計画は当時の市が発展している方向に密接に繋がっていた。
中心街の通り名や番号はこのとき現在のものに変えられた。当時番号付き通りは、バーンズ広場とバーンズの三角形の建物がオレンジ・アベニューとパイナップル・アベニューの交差点を分ける場所を1番通りとして始まっていた。ノーレンはこれを北に移し、現在のメインストリートの上から始まるようにした。メインストリートの外れ、ホーバー・アーケードにある市役所はウォーターフロントにあり、そこから市の桟橋が伸びていた。そこが新しい市の中心だった。自動車や荷物はそのアーケードを通ることができ、鉄道は直接ターミナルまで敷かれた。
この新計画は、市役所をベイフロントで強調しており、市の中核にしていた。中心街のベイフロントと市の北部を湾岸で繋ぐブロードウェイは、建設中だったタミアミ・トレイルの一部となった。このトレイルはアメリカ国道41号線の一部となり、1928年にはタンパ市とマイアミ市を繋いだ（このことからトレイルの名前となった）。マナティ郡北部ではアメリカ国道301号線と接続し、「ドッグレッグ」で曲がって西のコルテス道路に向かっていた。サラソータ市内では東に転じてメイストリートで中心街を抜け、ワシントン・ブールバードで再度アメリカ国道301号線と合流した。
この計画は1960年代に放棄された。タミアミ・トレイルの走行速度を上げる要求のために市役所を解体することとなり、ベイフロントをそのまま通過するよう付け替えられた。20世紀の最後の10年間までに、自動車の交通量が増え、人間は歩いて交差点を渡るのが難しくなっていた。この時期の計画は中心街を再度ベイフロントに結びつけ、ベイフロントの道路から高規格道路の指定を外すことが求められていた。ニューアーバニズムの概念で、町を歩いていくことができ、最も美しい財産であるサラソータ湾を最大限生かすよう再生させることに集中された。騒音を減らす手段としてロータリーが検討され、利用が増えている自転車と歩行者の中で、自動車の動きを安全で効率的なものとする優美な設計に統合するものとし、合わせて大気汚染を減らす事も目された。
サラソータ (フロリダ州) 21世紀
アメリカ同時多発テロ事件の際、ジョージ・W・ブッシュ大統領は教育政策の成功をアピールする為に同地にあるエマ・E・ブッカー小学校を視察していた。『ペットの羊』を朗読している最中にニューヨーク市の世界貿易センタービルが「攻撃」されたことを知らされた（小学校に入る前に1機目の飛行機が衝突しておりその情報も大統領には知らされていたが、大半のメディア報道と同様に「事故である」という認識だった）。動揺を与えない為に朗読を予定通り読み終えた大統領はその後の記者会見で「アメリカは攻撃を受けている」と宣言した。
2010年、市内にグーグル・ファイバーを導入するために、一時的に市内の島が「グーグル島」と改名された。
サラソータ (フロリダ州) 21世紀
1950年代の好景気は崩壊して終わったが、1920年代半ばに起こって大変な影響を与えた最初の土地投機崩壊からおよそ100年近くが経ち、サラソータは2008年不動産危機の中心となった。1990年代後半に始まっていた大量の不動産投機が2000年代初期に劇的に拡大していたので、抵当権設定がお粗末な案件と共に金融の信用問題が続いた。投機のために急上昇した資産価値から下降が始まると、抵当権が大問題になった。資産は設定された抵当権の価値が無くなり、大きな差が出たものもあった。資産価値が低いままに留まり、そのために政府の税収が減ったことで、担保権執行の行使率が拡大した。これはほぼ全国的な問題となり、他国にも波及した。この問題はまだ終わっていないが、新たなブームの崩壊と呼ばれる可能性がある。これは未開発の土地やフロリダだけの問題ではなく、資産価値に基づいた家屋の抵当権に始まっており、大きな金融危機に繋がったものである。
サラソータ (フロリダ州) 地理と気候
サラソータ市は北緯27度20分14秒 西経82度32分7秒﻿ / ﻿北緯27.33722度 西経82.53528度﻿ / 27.33722; -82.53528 (27.337273, −82.535318)に位置している。
アメリカ合衆国国勢調査局に拠れば、郡域全面積は25.9平方マイル (67 km2)であり、このうち陸地14.9平方マイル (38.6 km2)、水域は11.0平方マイル (39 km2)で水域率は42.58%である。
サラソータは温暖湿潤気候であり、夏は暑く、冬は温暖であり、年間を通じて湿度が高い。はっきりした雨期と乾期があり、雨期は6月から9月まで、乾期は10月から5月である。
サラソータ (フロリダ州) 人口動態
以下は2000年国勢調査による人口統計データである。
サラソータ郡の場合では、2005年から2007年のデータで、人口368,000人、女性192,000人（52%）、男性176,000人（48%）だった。
サラソータ郡の年齢別人口構成（2005年から2007年）
年齢別人口
1つの人種のみを申告した人の比率では、白人が92%、黒人4%、インディアン0.5%未満、アジア人1%、太平洋諸島系0.5%未満、その他の人種2%だった。混血は1%だった。人種によらずヒスパニック系は7%だった。また非ヒスパニック系白人の比率は87%だった。
郡の一人当たり収入は28,326米ドル、女性の収入中央値は25,721 米ドル、男性の場合は32,114米ドルだった。
郡の世帯当たり収入中央値は49,030米ドルだった。世帯の63%には収入があり、28%は社会保障以外の年金があった。世帯の55%が社会保障を受けていた。社会保障からの平均年収は16,654米ドルだった。これら収入源は排他的なものではなく、1つ以上の収入源から得ている世帯もある。
2010年の国勢調査でサラソータ市の人口は51,917人だった。人種構成では、非ヒスパニック系白人65.6%、黒人15.1%、インディアン0.4%、インド系0.3%、その他のアジア人1.0%、その他の人種0.2%、混血2.3%、ヒスパニック系16.6%となっていた。
サラソータ (フロリダ州) 市政府
サラソータ市政府は1913年に法人化され、町政から市政に転換され、名称もサラソータ市に変わった。1921年にサラソータ郡からマナティ郡から分離したときに、郡庁所在地に指定された。1940年代、市政委員会・マネジャー方式を採用し、住民投票で選出される5人の委員で構成される市政委員会が統治している。毎年4月に、委員の互選により儀礼的な肩書きである市長と副市長を選んでいる。
市政の中で、教育、図書館、湾そのもの、主要水路、郡道、空港、消防、資産税と従価税、選挙、健康管理、拡張サービス、洪水制御、蚊の駆除、裁判所、監獄は郡政府が監督している。郡政委員の選挙は市民にとって重要なことになっている。
2006年1月、全国ホームレスのための連合と全国ホームレスと貧者のための法律センターが発行した『否定された夢: アメリカ合衆国の都市におけるホームレスというものの犯罪化』という報告書で、サラソータ市は20の「けちな都市」の中でも第1位に挙げられていた。サラソータ市が2005年に出した条例では、「公的資産の外で許可無く眠る事は違法であり、私有財産においては既に違法としている通りである」としていた。
サラソータ市政府はその市域の中で次のサービスを行っている。
サラソータ (フロリダ州) 文化
1925年、A・B・エドワーズが芸能公演にも映画上映にも対応できる劇場を建設した。パイナップル・アベニューと第2通りの交差点にあり、オペラ上演のために改修され使われてきた。アメリカ合衆国国家歴史登録財に指定されている。
1949年にルース・コットン・バトラーが設立したサラソータ・オーケストラがあり、長年フロリダ西海岸交響楽団と呼ばれている。3週間にわたるサラソータ音楽祭を開催しており、世界的に認知され、室内楽の著名な教師や優れた生徒を集めている。