hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
クラヴァンの戦い 戦闘
イングランド・ブルゴーニュの連合軍の指揮を執ったのはソールズベリー伯トマス・モンタギューで、ウィロビー卿が副官を務めた。兵力は4千人で、そのうち1500人が装甲兵士（イングランド兵500とブルゴーニュ兵1千）、2千人がイングランド弓兵だった。ブルゴーニュの弩兵（クロスボウ）と工兵、40門の大砲も配備された。
フランス軍を率いたのはスコットランド貴族のバカン伯で、副官はフランス貴族のヴァンドーム伯ルイだった。兵力の大部分を占めたのは、2年前にボージェの戦いでイングランド軍を撃破し王弟クラレンス公を討ち取ったバカン伯配下のスコットランド兵だった。また、アラゴンやロンバルディアの傭兵も参陣した。王太子軍は連合軍の2倍から3倍であったとされている。
翌30日、連合軍は日が暮れるまで行軍を続け、クラヴァンから６キロほど手前でフランス軍を発見した。翌日、フランス軍の位置が自軍より有利と判断した連合軍はヨンヌ川を渡り、川の反対側からクラヴァンに近づこうとした。ところが町に接近すると、フランス軍が前日の布陣場所から移動し、川の対岸で連合軍を待ち構えていることが明らかになった。連合軍とフランス軍はヨンヌ川の両岸に布陣し、双方が敵前渡河を躊躇ったまま3時間近くにらみ合いを続けた。
クラヴァンの戦い 戦闘
先にしびれを切らしたスコットランド弓兵が射撃を始めると、連合軍の大砲がこれに応じ、弓兵や弩兵も応射した。フランス軍の戦列に混乱が生じ始めたのを見たソールズベリー伯は白兵戦を決意し、イングランド兵は援護射撃を受けながら腰までの水位の幅50メートルほどのヨンヌ川を渡り始めた。同時に、ウィロビー卿率いる別動隊が硝煙の中を突いて橋を渡ってスコットランド兵に突撃し、フランス軍を分断した。フランス軍は退却を始めたがスコットランド兵は後退を拒んで踏みとどまって戦い、数百になるまで打ち減らされた。およそ3千人が橋の周辺や堤防上で戦死し、指揮官のバカン伯やヴァンドーム伯ら2千人が捕虜となった。戦場から離脱したフランス軍はロワール川まで後退した。
クラヴァンの戦い 戦後
ヘンリー5世はスコットランドに対するイングランドの宗主権を強く主張していたため、この戦いで捕虜になったスコットランド兵は主君に刃を向けた反逆者として処刑された。バカン伯は捕虜交換で解放されたが、スコットランド軍の司令官に任ぜられて再びフランスに上陸し、1424年にヴェルヌイユの戦いでイングランド軍に敗れて戦死した。クラヴァンはイングランド軍とブルゴーニュ軍が共に戦い勝利した初めての戦いとなったが、これ以降両軍が共同作戦を行うことはほとんど無かった。
野村哲
野村 哲（のむら さとし、1935年（昭和10年） - ）は、日本の地球科学者。群馬大学名誉教授。
野村哲 略歴・人物
長野県生まれ。長野県松本県ヶ丘高等学校、信州大学理学部を経て、1962年（昭和37年）東京教育大学大学院理学研究科修了。理学博士。
群馬大学社会情報学部教授、学部長を務めた。2000年（平成12年）定年退官。
その後、下仁田町自然学校校長を務めた。
1950年代の後半から海洋の地磁気測定が始まったが、1960年代の前半にはほぼ全海洋の地磁気の資料が出そろった。
その結果、平行する磁気異常のしま模様は海底山脈の中軸部を境に左右対称であることがわかった。
これは『海洋底が開いているために左右対称になった』という「海洋底拡大説」が生まれる。
1960年代の後半になると、海洋底のみならず、大陸も移動して海溝や山脈ができる、といった「プレートテクトニクス」の考えに発展した。
野村はこの考えに批判的で、「地球の歴史はそんな単純なものではなく、もっと地域性があり、地質時代ごとに異なった地質現象を起こしている」と考える。
プレートテクトニクスによれば、開口部になっている「大西洋中央海嶺」は、アイスランドの島の南西部に入り同島を突き抜けて北極海に達している。
アイスランドにもプレートの開口部が通っており、アイスランドの陸地は二分され、西へ東へと移動拡大しているという。
このプレートテクトニクス説の検証のため、野村は1982年以来、八度にわたりアイスランドを訪れて、調査を行なっている。
チョロゴ州
チョロゴ州(Région du Tchologo)はコートジボワール北部のサヴァヌ地方東部の州。
州都はフェルケセドゥーグー。
2014年の人口は約46.8万人。
チョロゴ州 脚注
座標: 北緯9度35分 西経5度11分﻿ / ﻿北緯9.583度 西経5.183度﻿ / 9.583; -5.183
陽光院 (横浜市)
陽光院（ようこういん）は、神奈川県横浜市神奈川区三ツ沢中町にある曹洞宗の寺院。山号は圓明山。横浜市営三ツ沢墓地に隣接した場所にある。
陽光院 (横浜市) 歴史
1700年頃、神奈川七軒町今の青木橋辺りに開かれたお寺で、曹洞宗の大本山、永平寺三十七世石牛天梁大和尚（東山天皇勅賜本然圓明禅師）が開山。
始め養老軒と称し、石牛天梁大和尚（本然圓明禅師）の隠棲所として建立された。後、金沢区伝心寺の末寺、陽光院の寺号を移したと言われる。
大正三年には敷地を売り払い今の三ツ沢南町に移転。その後、昭和二十年の横浜大空襲により全伽藍が焼失し、昭和二十三年、現在地の三ツ沢中町に再び移転。
永平寺の歴代住職が開山されたお寺として、陽光院は大本山永平寺の直末寺と言われる。
山上安見子
山上 安見子（やまうえ やすみこ）は、日本の小説家。
山上安見子 人物
日本文藝家協会会員  歴史時代作家協会会員　日本西洋古典学会会員　僧名妙雅（臨済宗）茶名宗雅（表千家）趣味は寄席巡り 京大文学部科目等履修生リトルガリヴァー文学賞受賞　「喫茶去　ちゃちゃと利休」近日刊行
カリブの海賊 バトル・フォー・サンケン・トレジャー
カリブの海賊 バトル・フォー・サンケン・トレジャー（Pirates of the Caribbean: Battle for the Sunken Treasure、中国語：加勒比海盗：沈黙宝蔵之戦）とは、上海ディズニーランドにあるアトラクションである。トレジャー・コーブエリアに位置している。
カリブの海賊 バトル・フォー・サンケン・トレジャー 概要
ディズニーランド、マジック・キングダム、東京ディズニーランド、ディズニーランド・パリに存在するカリブの海賊と同じく、海賊の世界をボートに乗って巡るアトラクション。しかし唯一、オープン当初から映画『パイレーツ・オブ・カリビアン』シリーズをテーマとしており、物語や展開が他のバージョンとは大きく異なっている.。さらに他のパークのバージョンには無い技術が使用されており、ボートが前へ進むだけでなく左右や後ろ向きにも移動したり、インダストリアル・ライト&マジックによる映像技術も多く使われている。
物語はジャック・スパロウとデイヴィ・ジョーンズの戦いがメインになっている。ゲストはイギリス海軍の基地からボートに乗り込み、バルボッサのバウンティ・レストランの横を抜ける。そしてジャック・スパロウのいるケーブ・オブ・ミスフォーチュンに入り込み、ジャックの合図によって海の底へともぐり、クラーケンとフライング・ダッチマン号のある「デイヴィ・ジョーンズの船の墓場」へたどり着く。そこから海上へ出てジャックとデイヴィ・ジョーンズによる海賊船での戦いの中を通り抜けた後、ボートは港へと戻る。
バーリント
バーリント、バリント（Bálint, Balint）は、ハンガリー系の姓、男性名。
花咲まゆ
花咲 まゆ（はなさき まゆ、別名義：沢井 由実）は、日本のロリータ少女モデル。写真家清岡純子が撮影を担当した。
花咲まゆ 概説
1981年7月（当時12歳）、清岡純子が刊行していた作品集『白薔薇園』PART-2に沢井由実名義で登場。デビュー作。
1982年2月、清岡の『聖少女』シリーズ第5作目のモデルとして花咲まゆ名義で写真集『潮風の少女』に登場。京都市のフジアート出版から刊行され、大ヒットとなる。
1982年9月、ペーパーバックの廉価版写真集『私は「まゆ」13歳』（1982年9月）も、20万部を売り上げる大ヒットとなった。
一連の清岡作品に登場した少女モデルの代表的存在であり、『プチトマト』シリーズの数多い少女モデルを含めても随一の美少女だった。後年、清岡自身も「いちばん思い出深いモデルである」とし、清岡の自宅兼事務所に飾られていたまゆのパネルに関して「ずっと少女を撮り続けているけど、これ以上の傑作はいまだに撮れない」と語った。
青山正明は花咲まゆについて「あどけない表情とグラマラスな体型の双方を兼ね備えていた」と論評している。織絵可南子や諏訪野しおり、山添みづきなどスレンダーなモデルが多数を占めた1980年代のロリータブームにおいて、彼女や田中みお（少女M）のようなタイプは少数派として位置付けられた。
トンキピ州
トンキピ州（トンキピしゅう、Région du Tonkpi）はコートジボワール共和国西部のモンターニュ地方北部の州。
州都はマン。
2014年の人口は約99.3万人。
トンキピ州 脚注
座標: 北緯7度24分 西経7度33分﻿ / ﻿北緯7.400度 西経7.550度﻿ / 7.400; -7.550
長内健栄
長内 健栄（おさない けんえい、1886年〈明治19年〉8月18日 - 1961年〈昭和36年〉12月10日）は、日本の政治家、農業経営者。衆議院議員、大光寺村長。
長内健栄 経歴
青森県南津軽郡大光寺村（現平川市）で、初代大光寺村長・長内建美の長男として生まれる。東奥義塾3年時に東京の錦城中学校に転じ、1909年（明治42年）、早稲田大学政治経済科を卒業した。
その後帰郷して、1914年（大正3年）、大光寺村会議員に当選。その後、大光寺村長、消防組頭、青森県会議員を歴任。立憲政友会支持一色であった大光寺村において、立憲民政党に入党し、同党南津軽郡分所幹事、同青森県支部幹事を務めた。
1942年（昭和17年）4月、第21回衆議院議員総選挙に青森県第2区から翼賛政治体制協議会（翼協）の推薦を受けずに出馬して当選し、衆議院議員を1期務めた。当選後は翼賛政治会に所属した。この間、濁酒づくりの公認を求めて有名となった。のち、自由党青森県第一支部長を務めた。
トッド・フィリップス (ミュージシャン)
トッド・フィリップス（Todd Phillips、1953年4月21日 - ）は、アメリカのダブルベース奏者。1970年代半ばから、アコースティック・インストゥルメンタルやブルーグラスのレコーディングにおいて、革新的なものにも、伝統的なものにも参加している。二度のグラミー賞に輝き、デビッド・グリスマン・クインテットの創設メンバーでもある。フィリップスは、アコースティックのミュージシャンたちと、恒常的に演奏やレコーディングを行っている。
トッド・フィリップス (ミュージシャン) キャリア
トニー・ライス、ダロル・アンガー、フィリップスの三人はデビッド・グリスマン・クインテットの設立メンバーである。5年の間、フィリップスはバンドでリズムマンドリンとベースの演奏を行っていた。また、さらに5年、トニー・ライス・ユニットでトニー・ライスとともに活動。ライスとフィリップスは、J.D.クロウ、ドイル・ローソン、ボビー・ヒックス、ジェリー・ダグラスともに、ブルーグラス・アルバム・バンドでトラディショナルなブルーグラスのレコーディングを行う。15年間で、6間にのアルバムをレコーディングした。その後、フィリップスは、バッサー・クレメンツ、リッキー・スキャッグス、サム・ブッシュ、ステファン・グラッペリ、タジ・マハール、ジョン・ハートフォード、ジェリー・ダグラス、アリソン・ブラウン、マイク・マーシャル、スチュアート・ダンカン、ティム・オブライアン、ブライアン・サットン、クリス・シーリ、デル・マクーリー、ナタリー・マクマスター、ダレル・スコット、ラリー・キャンベルらと演奏をしてきた。
トッド・フィリップス (ミュージシャン) キャリア
1983年、フィリップはニュー・サウスとのライブレコーディング"Bluegrass - The Greatest Show on Earth"で初のグラミー賞を受賞。同年、初のソロアルバム"Released"のレコーディングを行う。このアルバムにはトニー・ライスとダロル・アンガーが参加。1980年代には、Frets Magazineの読者によって、ベスト・ジャズ、ベスト・ブルーグラスのベーシストとして、five Readers Poll Awardsを受賞。
トッド・フィリップス (ミュージシャン) キャリア
フィリップスは、プロデューサー、エンジニア、アーティストとして、多くのレコーディングを行ってきた。1993年には、Kathy Kallickの"Matters of the Heart"をプロデュース。1995年には、トラディショナルなオールドタイム、ブルーグラスのインストゥルメンタルアルバム"In the Pines" (Gourd Music)と、オリジナルのジャズに影響を受けたアルバム"Timeframe" (Compass Records)をリリース。1997年には"True Life Blues - The Songs of Bill Monroe"のプロデューサーとして二度目のグラミー賞を受賞。このアルバムはグラミー賞で3部門でノミネートされたほか、ブルーグラス・アルバム・オブ・ザ・イヤーにを獲得。また、IBMAでも二つの賞を受賞。
1990年代には、サイコグラス（アンガー、マーシャル、グリア―、トリシカ、フィリップス）、The Laurie Lewis Band, NewGrange (O'Brien, Anger, Marshall, Brown, Aaberg, Phillips), The Tim O'Brien Band w/Darrel Scott, and Phillips, Grier & Flinnerなどとともにツアーとレコーディングを行う。
トッド・フィリップス (ミュージシャン) キャリア
フィリップスは、デビッド・グリアーのアルバム"Panorama"や、マット・フリナーの二つのプロジェクト"The View From Here" と"Latitude"に参加。この活動によって、フィリップとグリア―とフリナーによって、1999年にはトリオでのアルバム"Phillips, Grier & Flinner"を、2002年には"Looking Back"をリリース。この2枚のアルバムは、世界でもユニークな、ブルーグラスとジャズをベースとした、トリオのインストゥルメンタルとなっている。
別の活動として、フィリップスはいくつかの音楽キャンプで指導を行っている。2001年には、インストラクションDVDシリーズ"Essential Techniques for Acoustic Bass, I&II"をリリース。
最近では、ノーム・ピケルニー、ベアフット・ブルーグラス、サイコグラスといったアーティストたちのアルバムでプロデューサー、エンジニアとして活動している。ラウリー・レウィスのアルバム"The Golden West"のミックスも行った。フィリップの最も精力的な活動は、Rounder Recordsでのトリビュート・レコーディング・プロジェクトである。これは、Hazel Dickensの曲を、ジョーン・オズボーン、リンダ・ロンシュタット、エミルー・ハリスといった重鎮たちでレコーディングするというものである。2006年11月、フィリップスは、デビッド・レターマン、エルヴィス・コステロ、ロサニー・キャッシュらとともにレイト・ショーに出演した。彼らとフィリップスはトリビュートプロジェクトのためにレコーディングのためにニューヨークに来ていた。
フィリップスは現在、フィリップス＆グリア―＆フリナー、サイコグラス、ローリー・レウィスとともにツアーを行っている。またジョン・ドイル、ディーク・ポーウェルとともに、ジョーン・バエズと演奏をするバンドの活動も行っている。
ハーフ&ハーフ (フラチナリズムのアルバム)
『ハーフ＆ハーフ』は、フラチナリズムの1stフルアルバム。2016年8月3日に日本クラウンより発売。オリジナル曲5曲、カバー曲6曲からなる。
ハーフ&ハーフ (フラチナリズムのアルバム) 概要
フラチナリズムの１stフルアルバム。「時代に残る名曲のカバー6曲」と「時代に残したい自分たちのオリジナル5曲」を合わせた全11曲が収録されている。
サウンドプロデューサーは、シングル「KAN&PAI-the world-」でサウンドプロデュースを担当したnishi-kenである。ジャケット写真はフラチナリズムのイメージである褌、法被ではなく普通の服をきているため、話題となった。
※オフィシャル ウェブサイト「DISCOGRAPHY」参照。
ハーフ&ハーフ (フラチナリズムのアルバム) 収録曲
〈オリジナル5曲/カバー曲6曲〉
作詞／作曲 フラチナリズム（2、4、6、8、10）
人口登録法
人口登録法（じんこうとうろくほう、英語: Population Registration Act）は、かつて施行されていた南アフリカ連邦の法律。同国の住民を人種による分類に基づく登録を義務付ける法であり、アパルトヘイトのシステムの一部である。
居住権、選挙権、教育、経済など、生活にかかわるものは全て人種分類により決められた。人口登録法では住民を3通りに分けた：黒人、白人、そしてカラード（混血）である。後に「歴史的に国への権利がない」として印僑（インド系移民）も追加された。
同法での分類の補佐として、人種分類局（英: Office for Race Classification）が設立された。分類の準則は見た目、経済地位などで決められ、実際の人種と必ずしも等しいとは限らない。例えば、同法は白人の定義を「見た目が明らかに白人であり、一般的には有色人種とみなされない人；または、一般的には白人とみなされ、見た目が明らかに白人でない人」としている。これは経済地位で人種分類を決めるための抜け穴である。分類の変更も多く、そのための委員会も設立された。例えば、カラードと白人の区別の準則には下記がある：
人口登録法
1949年に成立した雑婚禁止法（白人と非白人による婚姻の禁止）、1950年に成立した背徳法（白人と非白人の性行為の禁止）とともにアパルトヘイト体制を支える法のひとつとなった。
後の法改正でカラードと印僑がさらに細かく分けられ、ケープマレー、ケープカラード、グリクワ族、華僑、印僑、他のアジア人、他のカラード、といった分類が追加された。
1991年6月17日、南アフリカ共和国議会が人口登録法廃止法を賛成多数で可決し、人口登録法が廃止された。しかし、人種分類は南アフリカ共和国の文化に根深く残り、過去の差別を正すための施策や統計を影響している。
おまんが飴
おまんが飴（おまんがあめ、お万が飴）は、文化年間の末期から天保年間にかけて江戸で活動した飴の行商人であり、その呼び込み芸である。女装した男性が踊りながら飴を売る姿は江戸で評判を呼び、歌舞伎舞踊の所作事の題材になるなど流行した。
おまんが飴 “おまん”の姿
おまんの素性、外見、売り口上などは、朝倉無声が雑誌『此花』二十二枝に寄稿した記事を始め、四壁庵茂鳥『わすれのこり』(成立年不明。後、明治42年に『続燕石十種』に収録)、青葱堂冬圃の『真佐喜のかつら』(成立年不明)、石塚豊芥子の『近世商買尽狂歌合』(1852年)といった主に天保期の風俗を記した随筆集に見られる。以下に示すおまんの姿はそれらを統合した姿である。
文化年間の末期、もしくは天保の初め頃、江戸市中に女装した飴売りの男がいた。紅色の襦袢の上に大きな角木瓜の五所紋がある黒木綿の紋付を羽織り、萌黄色の木綿帯を前に結び、臙脂色の前垂れ、黒塗りの笠、赤い鼻緒の草履を履いている。年齢は30代～40代の肥満した男だが口紅を塗った女姿で、四谷鮫ヶ橋から来たという元屋根職人という。青紙を貼った籠に飴を詰めて商いをしていた。百文以上の買い物には唄や踊りを披露した。
おまんが飴 “おまん”の姿
かわいけりやこそ神田からかよふ、にくて神田からかよはりよか。おまむがあめじやに一ツてふ四文じや
角木瓜の五所紋は常磐津の紋。四谷鮫ヶ橋は現在の新宿区若葉3丁目から南元町周辺で、当時は岡場所として有名だった。
『近世商買尽狂歌合』ではこの姿を、「当時はやりものの随一なり。その音声いやみなる身ぶり、また他に類いなし」と評している。“いやみな姿”とはわざとらしく科(しな)をする仕草のこと。『真佐喜のかつら』では「声おかしく」とあり、宮尾輿男は男声で唄ったのではないかとしている。
おまんが飴 おまんの流行と衰退
このおまんが飴売りは評判を呼び、子供から大人へ、やがては芸者の間にも伝播し、お座敷の芸として真似る者までいた。やがて天保10年(1839年)に浄瑠璃外題『花翫暦色所八景』で4代目中村歌右衛門がおまんの姿を演じ、その姿を歌川国芳や歌川国貞によって描かれ、大流行となった。この後“おまん”の元には歌右衛門から仕着せが贈られ、その商売は益々繁盛した。国芳が天保10年頃に出した『当世流行見立』の中では、獅子舞や住吉踊り、太神楽といったおめでたい大道芸人たちの中におまんが飴売りの姿もある。
だが、天保13年(1842年)に天保の改革による綱紀粛正によって異体の商売が禁じられると、『芥談語』なる書によれば、「今は笠前掛もなく、裾端折り(すそしょっぱり)て来る、余程老いたり云々」とあり、朝倉無声は変哲もない物売りとして余生を過ごしたとしている。
アル・ジャハラー
アル・ジャハラー（アラビア語: الجهراء Al-Ǧahrāʾ、英語: Al Jahra）、他にアル・ジャフラ、アル・ジャフラーの表記もあり
福地城
福地城（ふくちじょう）は、三重県伊賀市柘植字浦出にあった日本の城（丘城・城館）。
福地城 概要
城主の福地氏は、平清盛の末裔を称した土豪で、柘植の有力な国人「柘植三方（日置氏・北村氏・福地氏）」を構成した氏族。祈願寺は長福寺（現・万寿寺）と推定され、本尊の地蔵菩薩像の内部から発見された南北朝時代の文書に「ふくちの御てら」とある。この文書には「やなき」という女性から「ふくちの御てらの了賢房」へ宛てた書状が含まれるが、了賢房はやなきの子で、いずれも福地氏の一族と推定される。福地氏は正長2年（1429年）に室町幕府から関氏の討伐を命じられており、この頃既に柘植を代表する国人に成長していたことが確認できる。天正9年（1581年）に織田信雄が伊賀国を攻めた天正伊賀の乱では、福地宗隆が織田方に味方して勢力を拡大したが、天正10年6月（1582年6月）に織田信長が没する（本能寺の変）と、伊賀衆の残党に裏切り者として攻められ、国外へ逃亡した。菊岡如幻の著した『伊水温故』は、福地氏の戦国時代の所領を1000石程としている。
丘陵頂上の城郭と丘陵の裾の城郭に大きく分けられ、前者は詰城・後者は居館と推定される。大手門は石垣を用い、礎石の遺構から門扉の存在が確認される。大手門の両側には高さ3.5-4.8メートルの土塁があり、櫓の遺構と推測されている。丘陵頂上には11以上の郭が確認され、同心円状に配置されている。
現在、城跡は芭蕉公園として整備され、「伊賀の小屋組みの家」という懐石料理屋が営業している。
松澤香輝
松澤 香輝（まつざわ こうき、1992年4月3日 - ）は、東京都北区出身のプロサッカー選手。Jリーグ・ベガルタ仙台所属。ポジションはゴールキーパー（GK）。
松澤香輝 来歴
小学5年時に東京ヴェルディのセレクションに合格し東京ヴェルディジュニアに加入。中学時代も同クラブのジュニアユースに所属したが、同期にキローラン菜入がいたこともあり、ユースには昇格出来なかった。
流経大柏高校2年時の2009年、U-17日本代表としてFIFA U-17ワールドカップに出場。しかし、大会では嘉味田隼と渡辺泰広が起用されたため、出場機会は無かった。3年の夏に早稲田大学のGKコーチからオファーを受けて同大にスポーツ推薦で進学。
大学では2年時に公式戦全試合にスタメン出場し、インカレでは優勝を果たしベストGKに選出された。また2012年8月、ジェフユナイテッド市原・千葉に特別指定選手として登録された。4年時には副将を務めた。
松澤香輝 来歴
2015年、ヴィッセル神戸に加入。2016年1月1日に一般女性と入籍した。2016シーズン終了後、ヴィッセル神戸との契約満了が発表された。
2017年より徳島ヴォルティスに加入。長年第3・4GKとしてのポジションとなっていたが、2022年シーズンは他のGK選手の移籍や怪我などにより公式戦に初出場。YBCルヴァンカップを中心に出場機会を得ている。
2023年3月9日、ベガルタ仙台へ期限付き移籍で加入することが発表された。12月19日、完全移籍へ移行。
2024年8月17日、明治安田J2第27節鹿児島ユナイテッド戦で正GK林彰洋が怪我の為に出られず、移籍後初出場を果たした。
松澤香輝 個人成績
※特別指定選手登録期間中（2012年・千葉・背番号34）の試合出場は無し
真夏の夜の夢 (1935年の映画)
『真夏の夜の夢』（まなつのよのゆめ、英語: A Midsummer Night's Dream）は、1935年にアメリカ合衆国で制作されたファンタジー・ロマンス映画である。ウィリアム・シェイクスピアの戯曲『夏の夜の夢』を原作としている。監督はマックス・ラインハルトおよびウィリアム・ディターレであり、イアン・ハンター、ジェームズ・キャグニー、ミッキー・ルーニー、オリヴィア・デ・ハヴィランド、ジョー・E・ブラウン、ディック・パウエル、ヴィクター・ジョリーが出演した。ワーナー・ブラザース制作でヘンリー・ブランクとハル・ウォリスがプロデューサーをつとめ、チャールズ・ケニヨンとメアリー・C・マッコール・ジュニアが脚色した。この2人は前年にラインハルトが行ったハリウッド・ボウルでの上演の台本も担当していた。
真夏の夜の夢 (1935年の映画)
本作はアテネの公爵シーシアスとアマゾーンの女王ヒポリタの結婚から始まるさまざまな出来事を描くものである。4人の若きアテネの恋人たちと6人のアマチュア役者の冒険が主な物語であり、この10人は物語の大半の出来事が起こる森に住む妖精により操られることとなる。原作となる芝居は喜劇であり、舞台でもしばしば上演される作品である。フェリックス・メンデルスゾーンの『夏の夜の夢』をエーリヒ・ヴォルフガング・コルンゴルトがオーケストレーションしなおした音楽が全編にわたって使用されている。妖精のバレエの振付はブロニスラヴァ・ニジンスカが担当した。
真夏の夜の夢 (1935年の映画) あらすじ
若く美しい娘ハーミア(オリヴィア・デ・ハヴィランド)はライサンダー(ディック・パウエル)と恋に落ち、結婚を願っている。しかしながらハーミアの父イージアス(グラント・ミッチェル)は娘婿としてディミートリアス(ロス・アレクサンダー)を選び、ハーミアと結婚させようとする。ハーミアがライサンダーを愛していると言って父に従うことを拒むと、イージアスはアテネの公爵シーシアス(イアン・ハンター)に対して古いアテネの法を行使するよう求める。この法によると、娘は父が選んだ求婚者と結婚せねばならず、さもなければ死ぬこととなる。シーシアスはもうひとつの選択肢をハーミアに教えるが、それは尼僧として純潔な一生を送り、女神ダイアナに仕えるというものであった。
真夏の夜の夢 (1935年の映画) あらすじ
一方、ピーター・クィンス(フランク・マクヒュー)と仲間の役者たちがピラマスとシスビーのむごたらしい死についての芝居をかけようと集まっていた。この芝居は公爵をたたえ、来たるべき公爵とヒポリタ(ヴェリー・ティーズデイル)の婚礼を祝うためのものであった。クィンスは登場人物の名を読み上げてそれぞれの役者に役を割り振る。ニック・ボトム(ジェームズ・キャグニー)が主役のピラマスを演じることになり、ひどく興奮して自分がシスビーとライオンとピラマスの役を同時にやりたいなどと言い出す。さらに荒事師の役のほうが好きだとも言い、ヘラクレスの台詞を暗唱する。クィンスは公爵のオークの木のところで会おうと役者たちに伝えて集まりを終了する。
真夏の夜の夢 (1935年の映画) あらすじ
アテネの外の森では妖精の王オーベロン(ヴィクター・ジョリー)と女王でオーベロンの妃であるティターニア(アニタ・ルイーズ)が口論していた。ティターニアはオーベロンに公爵シーシアスとヒポリタの婚礼に出席するためこの森に滞在するつもりだと伝える。オーベロンとティターニアは仲違いをしていたが、これはティターニアが面倒をみているインドから来た取り替え子をオーベロンが自分の騎士にほしがっており、ティターニアが子どもを引き渡すことを拒んでいるからであった。子どもの母はティターニアの信者であったため、ティターニアは子どもを手放したがらない。ティターニアが言うことを聞かないのに腹を立てたオーベロンは、自分の宮廷に仕えるいたずら好きな道化の妖精パック(ミッキー・ルーニー)に「怠け恋」("love-in-idleness"、サンシキスミレのこと)と呼ばれている花をとってくるよう命じる。もともとこれは白い花であったが、キューピッドの矢にうたれて紫になったのである。この花からとれる魔法の恋の薬を眠っている者のまぶたにつけると、魔法にかけられた者は目覚めて最初に見た生きものと恋に落ちる。
真夏の夜の夢 (1935年の映画) あらすじ
オーベロンは眠っているティターニアのところに行き、覚めて最初に見た生きものと恋に落ちるよう、恋の薬を目につけた。オーベロンはきっとティターニアの恋の相手は森の動物であろうと予想した。オーベロンは、このせいでティターニアが恥ずかしくなり、小さなインドの取り替え子を諦めるだろうと考えたのである。
一方、ハーミアとライサンダーは駆け落ちしようとこの森の中を逃げているところであった。ディミートリアスもハーミアに恋をしており、森にふたりを追ってくる。ディミートリアスはヘレナ(ジーン・ミューア)に追われていたが、ヘレナはかつて自分を愛してくれたディミートリアスの愛を取り戻そうと捨て鉢になっていた。ヘレナはハーミアよりも強くディミートリアスを愛すると誓ってディミートリアスに求愛し続けるが、ディミートリアスはヘレナをひどく侮辱してはねつける。オーベロンはこれを見つけ、ディミートリアスのまぶたに恋の薬を塗りつけるようパックに命じる。しかしながらパックはオーベロンが会った男を直接見かけていなかったため、その後で眠っているライサンダーを見つけてディミートリアスだと思い込み、人違いをしたまま恋の薬をライサンダーに使ってしまう。
真夏の夜の夢 (1935年の映画) あらすじ
夜の間にヘレナは眠っているライサンダーを偶然見つけ、死んでいるのか眠っているのか確かめようとして起こしてしまう。ヘレナを見たライサンダーはすぐ恋に落ちてしまう。一方、いたずら好きのパックは芝居の稽古をしていたボトムを見つけ、頭をロバに変えてしまう。ティターニアは目覚めた時にロバになったボトムを見かけ、恋に落ちてしまう。オーベロンはティターニアに放り出された取り替え子を見つけて連れて行く。
ディミートリアスがいまだにハーミアを追いかけているのを見たオーベロンは、パックにヘレナを連れてくるよう命じる。オーベロンは眠っているディミートリアスの目に恋の薬を仕掛ける。目覚めたディミートリアスはヘレナを見る。ライサンダーとディミートリアスの両方がヘレナに恋するようになるが、ヘレナは2人の求婚者は単に自分をからかっているだけだと信じてしまう。ハーミアがヘレナと2人の求婚者を見つけ、ライサンダーを盗んだと言ってヘレナを責める。4人は互いに言い争い、ライサンダーとディミートリアスはひどく激高し、どちらがよりヘレナを愛しているか証明するため決闘する場所を探そうとまで言い始める。オーベロンはパックに命じてライサンダーとディミートリアスが互いに追いつけないよう惑わせ、ライサンダーにかけられた恋の魔法を解く。ライサンダーはハーミアを再び愛するようになり、一方でディミートリアスはヘレナを愛し続けるようになる。
ティターニアはまだロバになったボトムに夢中だった。取り替え子を手に入れて目的を達し、オーベロンはティターニアの魔法を解いて互いに再び愛し合うようになって去って行く。オーベロンの命令に従い、パックはボトムからロバの頭を外す。さらにパックはハーミア、ライサンダー、ディミートリアス、ヘレナが皆、目覚めた時には昨夜の出来事が夢だったと信じるよう工作する。恋人たちはともに森から出て、公爵シーシアスとヒポリタの婚礼に出席しようとする。シーシアスはハーミアとその父イージアスに会い、ディミートリアスがもはやハーミアを愛していないと知ってイージアスの要求を却下し、ハーミアとライサンダー、ヘレナとディミートリアスも含めた合同の結婚式を行うことにする。恋人たちは昨夜の出来事は夢に違いないと考える。
婚礼の夜、ボトムと仲間の役者たちによる『ピラマスとシスビー』が上演される。まともに用意ができていない役者たちはあまりにも演技がひどく、お客たちはまるで喜劇を見ているかのような調子で爆笑する。アンコールの前にお客たちは会場を出て寝室に向かう。その後にオーベロン、ティターニア、パック、他の妖精たちが入ってきて、屋敷と住民の幸運を祈って祝福を与える。他の者が全員退場した後、パックが観客に対して今見たものは夢にすぎなかったかもしれないと示唆して映画が終わる。
真夏の夜の夢 (1935年の映画) 配役
アテネの宮廷
素人役者たち
妖精たち
配役についてこの映像化において、役者の多くは今までシェイクスピアを演じたことがなく、これが生涯唯一のシェイクスピア劇となった。ジェームズ・キャグニーとジョー・E・ブラウンのシェイクスピア出演はこの作品のみだが、それにもかかわらず今作の演技で高い評価を受けた。批評家の多くはディック・パイエルはライサンダーにはミスキャストだったと考え、パウエル自身この評価に同意していた。
オリヴィア・デ・ハヴィランドはマックス・ラインハルトがハリウッド・ボウルで上演した舞台版『夏の夜の夢』の時からハーミアの役を演じていた。舞台版のキャストはほぼワーナー・ブラザースと契約している俳優に置き換えられたが、デ・ハヴィランドとミッキー・ルーニーはもともとの役を再び映画でも演じた。
真夏の夜の夢 (1935年の映画) 製作
オーストリア生まれの監督マックス・ラインハルトは映画の撮影時に英語を話せなかった。役者やスタッフにはドイツ語で指示を出し、それをウィリアム・ディターレが通訳した。この映画はラインハルトと作曲家のフェリックス・メンデルスゾーンがユダヤ系であるということでナチス・ドイツでは禁止された。
ミッキー・ルーニーがスキーをしていて片足を骨折したため、撮影スケジュールが変更になった。ルーニーの回顧録によると、ジャック・L・ワーナーは激怒してルーニーを殺し、もう片方の足も折ってやると脅したという。
この作品はオリヴィア・デ・ハヴィランドの映画デビュー作である。
真夏の夜の夢 (1935年の映画) 公開と配給
この時代の映画館は、ある映画を上映するという契約をしても、一定期間内であれば上映を取りやめにできるという権利を持っていた。上映中止は通常20館から50館程度であった。この映画は2,971館の中止という新記録を打ち立てた。契約交渉担当者の手違いのためであるという。
本作は当初132分の映画であったが、一般公開にあたって117分に編集された。132分の完全版は1994年にケーブルテレビで放映されるまで見ることができなかった。最初に発売されたビデオは編集された版であったが、完全版がVHSで再発売された。のちにターナー・クラシック・ムービーズがクレディット前の序曲と終曲がついている版を復元して放映したが、これは1935年にロードショーで上映された後公開されたことのなかったバージョンであった。2007年8月にDVDが初めて発売された。この作品のみのDVDのほか、「シェイクスピア・コレクション」というボックスセットの一部としても入手できるようになった。
真夏の夜の夢 (1935年の映画) 評価
本作は興行収入が悪く、批評は毀誉褒貶両方があったが、撮影、メンデルスゾーンの音楽の使用、ダンスは高く評価された。ジェームズ・キャグニーの演技は非常に好評であったが、映画批評家のリチャード・ワッツ・ジュニアはワーナー・ブラザースのキャスティングを批判した（ディック・パウエルはこの当時「ハリウッドのクルーナー」という位置づけで良い興行収入を叩き出していたが、自分はライサンダー役には全く向いていないことに気付いてやめることを申し出たものの、それができなかったという）。
1935年の『スペクテイター』で、グレアム・グリーンは封切り当時の毀誉褒貶半ばする批評について議論し、自分としては楽しめる映画と思ったということを書いている。グリーンはこれを原作戯曲に対して自分が愛着を抱いていないからではないかと推測している。グリーンは演技の特徴について「きちんとしたシェイクスピアの台詞回しと身ぶり」がないゆえに「フレッシュで生き生きしている」と評しているが、一方で映画の演出については批判的で、監督は「新しいメディアに確信を持って対処できない」ようであり、「ラインハルト氏は自分のアイディアが銀幕でどう働くか視覚化できていないため、映画の大部分はばかげたものになりそうなところで宙ぶらりんといったふうだ」と述べている。
真夏の夜の夢 (1935年の映画) 評価
今日では本作はおおむね良い評価を得ている。エマニュエル・レヴィは「ラインハルトがハリウッド・ボウルでのシェイクスピア上演を映画化したこの作品は大胆で印象的であったため、アカデミー作品賞の候補にもなったのだ」と述べている。2016年9月2日時点で、ラインハルトの『真夏の夜の夢』については映画批評集計サイトRotten Tomatoesで89％の評価を獲得している。
真夏の夜の夢 (1935年の映画) 受賞
本作はアカデミー賞を2部門で受賞している。
以下の2部門でもノミネートされた。
ハル・モーアはこの映画における業績ではノミネートされておらず、草の根の書き込み投票キャンペーンのおかげでオスカーを受賞した。木をオレンジのペンキでスプレーすると決めたのはモーアであり、このおかげで木に奇妙な輝きが出て映画の中での妖精の国らしい効果が高まった。
真夏の夜の夢 (1935年の映画) 音楽
フェリックス・メンデルスゾーンの音楽が使用されたが、これはエーリヒ・ヴォルフガング・コルンゴルトがオーケストレーションしなおした版であった。1843年に付随音楽として作曲した『夏の夜の夢』だけが使用されたわけではなく、『交響曲第3番「スコットランド」』、『交響曲第4番「イタリア」』、『無言歌集』などの抜粋も使用された。
真夏の夜の夢 (1935年の映画) 後世への影響
アンジェラ・カーターが1991年に発表した小説『ワイズ・チルドレン』で主人公たちが製作に携わる『夏の夜の夢』の映画版は本作をもとにしている。
ケン・ラドウィッグが2003年に発表した芝居『ハリウッドでシェイクスピアを』(Shakespeare in Hollywood)はこの映画の舞台裏を扱ったものである。この作品は日本でも2016年に上演されている。
ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅
『ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅』（ファンタスティック・ビーストとまほうつかいのたび、原題：Fantastic Beasts and Where to Find Them）は、2016年に公開されたイギリスとアメリカ合衆国の合作映画。2016年11月18日に初公開された。 『ファンタスティック・ビースト』シリーズの1作目で、『魔法ワールド』フランチャイズの9作目の作品。
ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅 概要
2013年9月に、『ハリー・ポッター』シリーズの新作として映画化が発表され、全5部作予定である。2015年11月4日に邦題が『ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅』に決定した。
この作品で、原作者のJ・K・ローリング自身が初めて脚本を手掛けることとなった。英語では同名となる著書『幻の動物とその生息地』 (Fantastic Beasts and Where to Find Them) に触発された作品であり、『ハリー・ポッター』の1作目から約70年前、1926年のアメリカが舞台となる。デヴィッド・イェーツが監督し、ワーナー・ブラザースにより配給された。ハリー・ポッターシリーズのスピンオフ前日譚である。エディ・レッドメインがニュート・スキャマンダーを演じ、キャサリン・ウォーターストン、ダン・フォグラー、アリソン・スドル、エズラ・ミラー、サマンサ・モートン、ジョン・ヴォイト、カルメン・イジョゴ、ロン・パールマン、コリン・ファレルが助演した。『ファンタスティック・ビースト』シリーズの1作目であり、「魔法ワールド」の9作目となる。
ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅 概要
撮影は2015年8月17日にイングランドにあるワーナー・ブラザースのリーブスデン・スタジオで始まった。2016年11月10日にニューヨークでプレミア上映が行われ、2016年11月18日に3D、IMAX4Kレーザーその他のフォーマットで劇場公開された。世界中で8億200万ドルの収益をあげ、2016年で8番目に興行収入が多い映画となった。
日本では「ファンタビ」と略される場合もある。
ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅 あらすじ
1926年、イギリスの魔法使いで魔法生物学者であるニュート・スキャマンダーが、アメリカ合衆国・アリゾナ州へ向かうルートの経由地ニューヨークに船で到着する。ニュートは非魔法使い（アメリカ英語で「ノー・マジ」"No-Maj"、イギリス英語で「マグル」"Muggle"）の女性であるメアリー・ルー・ベアボーンに出会うが、メアリー・ルーは魔女や魔法使いは実在し、危険であるという主張をしている新セーレム慈善協会（新セーレム救世軍）を率いていた。ニュートがメアリー・ルーのスピーチを聞いているあいだに、魔法で拡張されて複数の魔法生物のすみかになっているニュートのスーツケースからニフラーが逃げ出す。これをつかまえようとするうちに、ニュートはノー・マジの缶詰工場職員でパン屋志望のジェイコブ・コワルスキーと出会い、偶然にもふたりが持っていたスーツケースが入れ替わる。降格させられた闇祓い（闇の魔法使いを追う専門家）であるポーペンティナ・ゴールドスタイン（ティナ）は、ニュートを未登録の魔法使いとして逮捕し、かつての地位を取り戻したいとの思いを秘めながらアメリカ合衆国魔法議会 (MACUSA) の本部に連れて行く。しかしながらニュートが持っていたのはジェイコブのスーツケースで、パンや焼き菓子が入っていただけであったので、ニュートは釈放される。ジェイコブが借りていたアパートでは、ニュートのスーツケースから逃げ出した生きものたちが部屋で大暴れし、ジェイコブは噛まれる。
ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅 あらすじ
ティナとニュートがジェイコブとスーツケースを見つけ、その後ティナは2人を数日間見張るため自分のアパートに連れて行く。ティナは妹でレジリメンス（人の心を読める力を持つ人物）であるクイニーをふたりに紹介する。アメリカの魔法使いはノー・マジと結婚したり、社交をしたりすることすら禁じられているが、クイニーとジェイコブは互いに惹かれあうようになる。ニュートはジェイコブを自分の魔法で拡張したスーツケースのなかへ連れて行き、そこでジェイコブは、魔力をコントロールすることができない魔法使いの子供の内に潜む、暗く破壊的な寄生物である「オブスキュラス」が格納されているのを見つける。オブスキュラスに苦しむ者が10歳を越えて生きられることはめったになく、ニュートはこれを亡くなった少女から引き抜いてきたのであった。ニュートはジェイコブを説得し、いなくなった生物を探す手助けをしてもらう。逃げた動物3匹のうち2匹をつかまえたあと、全員でスーツケースにふたたび入るが、これをティナはMACUSAに持って行く。当局は、ニュートの動物がアメリカ合衆国上院議員であるヘンリー・ショー・ジュニア殺しを行なったと信じて皆を逮捕する。当局はニュートのスーツケースを壊して、ジェイコブの最近の記憶をオブリビエイト（魔法で忘却させること）すると決める。魔法保安局長官パーシバル・グレイブスは、ニュートを悪名高い闇の魔法使いゲラート・グリンデルバルドと共謀していると断罪する。ニュートとティナは即刻死刑を宣告されるが、クイニーとジェイコブが2人を救出する。4人組は逃げた生き物の最後の1匹を見つけ、つかまえる。
ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅 あらすじ
一方、グレイブスはメアリー・ルーの養子であるティーンエイジャーの少年、クリーデンス・ベアボーンに接近し、虐待を行う母親から逃がしてやると持ちかける。かわりにグレイブスはクリーデンスにオブスキュラスを見つけさせようとする。グレイブスは町なかで起こっている謎の破壊活動は、オブスキュラスが起こしたと信じていた。クリーデンスは同じく養子である妹モデスティのベッドで、魔法の杖を見つける。メアリー・ルーはクリーデンスの杖だと思い込むが、モデスティは自分のものだと主張する。モデスティが罰を受けそうになるとオブスキュラスが放たれ、モデスティとクリーデンス以外全員を殺す。グレイブスが到着して、スクイブ（魔法使いの家系に属するノー・マジ）だとしてクリーデンスを突き放し、魔法を教えることを拒む。ここでクリーデンス自身が、オブスキュラスのホストだということがわかる。クリーデンスの魔力が強すぎるため、ほかのホストよりも長く生き延びていたのであった。怒りにかられてクリーデンスは、オブスキュラスを街に放つ。
ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅 あらすじ
ニュートはクリーデンスがニューヨーク市地下鉄のトンネルに隠れているのを見つけるが、グレイブスに襲撃される。ティナはクリーデンスと知り合いであり、到着してクリーデンスを落ち着かせようとするが、一方でグレイブスは自分の言うことを聞くようクリーデンスを説得する。クリーデンスは落ち着いて人間の姿になりそうになるが、MACUSAのピッカリー議長と闇祓いたちが到着する。ピッカリーはクリーデンスを、魔法界を守るため処刑されねばならないと決める。闇祓いは一見したところクリーデンスを分解したように見えるが、オブスキュラスの小さなかけらが逃げおおせる。グレイブスは魔法使いの共同体をノー・マジに暴露するためオブスキュラスを放とうとしたと認め、怒りながらMACUSAは自分たちよりももっとノー・マジのほうを保護していると主張する。グレイブスは変装したグリンデルバルドであることがわかり、MACUSAの闇祓いたちの監視下におかれる。
ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅 あらすじ
MACUSAは自分たちの秘密の世界が暴露されることを怖れるが、ニュートは自分のサンダーバードを放ってニューヨークの人々全員の最近の記憶を消せる薬を町中に雨として降らせ、MACUSAの魔法使いたちは破壊されたものを修復する。クイニーは雨がジェイコブの記憶を消すので、ジェイコブにキスをして別れを告げる。ニュートはヨーロッパに出発するが、本が書き終わったらまた戻ってきてティナを再訪すると約束する。ニュートはジェイコブがパン屋を開く資金を得られるよう、オカミーの銀でできた卵の殻を匿名で残しておく。無意識のうちにニュートの動物に触発された幻想的な形のパンやペイストリーのおかげで、ジェイコブのパン屋は大成功する。クイニーがパン屋を訪問し、ジェイコブはクイニーを見て顔じゅうに大きなほほえみを浮かべる。
ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅 プロダクション
『幻の動物とその生息地』は、『ハリー・ポッター』シリーズで魔法学校の教科書として言及されるが、スキャマンダー自身は小説に登場しない。2001年にローリングはイギリスのチャリティーであるコミックリリーフの資金集めとして、この「教科書」を刊行・販売した。この本は著者ニュート・スキャマンダーの序文がついた魔法生物の事典であり、物語は無い。文学的には、小説のナラティヴに組み込まれない長い作品は"false document"と呼ばれることもある。
2013年9月に最初にこの企画についてのアナウンスが行われ、ローリングの映画脚本家としてのデビュー作になるということであった。ともにハリー・ポッター映画フランチャイズのベテランであるプロデューサーのデヴィッド・ハイマンと脚本家のスティーヴ・クローヴスが再任されることになった。アルフォンソ・クアロン監督がオファーを断ったあと、ワーナー・ブラザースはデヴィッド・イェーツが少なくとも計画されている三部作の最初の一作を監督すると公表した。ジェームズ・ニュートン・ハワードが作曲者として契約した。
ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅 プロダクション
2015年6月、エディ・レッドメインが魔法界屈指の魔法生物学者である主役のニュート・スキャマンダーを演じることになった。マット・スミスとニコラス・ホルトも候補であった。長編映画デビューとなるアリソン・スドルとキャサリン・ウォーターストンが魔女の姉妹クイニーとティナの役に選ばれた。エズラ・ミラーとコリン・ファレルが魔法使いクリーデンスとグレイブス役でキャストに加わった。コメディアンのダン・フォグラーがニュートの友人になるノー・マジの人間ジェイコブ役をつとめることになった。公募によるオーディションを多数行い、10歳のフェイス・ウッド＝ブラグローヴがモデスティ役に選ばれた。ジェン・マーリーがチャスティティ役で契約し、サマンサ・モートンがメアリー・ルー役に決まった。ジョン・ヴォイト、ジェマ・チャン、カルメン・イジョゴ、ロン・パールマンが名前未定の役でキャストされた。
『ハリー・ポッター』映画シリーズ8作中6作でアルバス・ダンブルドアを演じたマイケル・ガンボンは新シリーズへの興奮を語った。「もちろん出たいですよ」と語っており、ダンブルドアの父親の役で出てみたいと述べた。
ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅 プロダクション
撮影は2015年8月17日にワーナー・ブラザースのリーブスデン・スタジオで始まった。ロンドンでロケーション撮影された場面もあった。2か月後、プロダクションはリヴァプールの聖ジョージホールに移動し、この建物が1920年代のニューヨークとして使われた。ロンドンのフレームストアが映画のための視覚効果を担当した。
2016年4月9日に、ジェームズ・ニュートン・ハワードが映画音楽を作曲すると発表された。同年10月24日に「ポッターモア」はハワードが作曲した映画のメインテーマ曲について最初の公式発表を行った。メインテーマはヘドウィグのテーマなど、ジョン・ウィリアムズがシリーズ前作に作った音楽を組み込んだものであった。サウンドトラックは2016年11月18日にウォータータワー・ミュージックから発売された。
ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅 公開
『ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅』は2016年11月10日、ニューヨークのアリス・タリー・ホールでプレミア上映され、11月18日に2D、3D、新しいIMAX 4Kレーザーシステムを用いて世界各地で一般公開された。1日早く公開がはじまった地域もある。
2015年12月10日に「告知トレイラー」の公開が予告され、5日後である12月15日に公開された。1分間のトレイラーとともにティーザーポスターも発表された。2016年2月にユニバーサル・オーランド・リゾートで行われた「ハリー・ポッター記念の日」にさまざまなキャストやクルーメンバーのインタビューをおさめた短編が公開された。2016年4月10日にはMTVムービー・アワードで最初のティーザートレイラーが公開された。2016年4月26日には11月19日に映画台本が書籍として刊行されるという発表があった。
ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅 評価
2017年1月2日 (2017-01-02)現在、『ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅』は北米で約2億2560万ドル、その他の国で約5億5140万ドルの興行収入をあげ、全世界では約7億7700万ドルの興行収入を達成した。この映画は1億8000万ドルの予算で作られ、マーケティングにはさらに1億5000万ドルほどがかかった。本作は公開直後の週末に世界中の64地域、24,200スクリーンで約2億1990万ドルを稼ぎ出し、ローリングの魔法もの映画で5番目、2016年で5番目、11月としては11番目の興行収入をあげた。IMAXでは605スクリーンで総額1500万ドルを稼いだ。
ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅 評価
2016年11月18日にイギリスおよびアイルランドで一般公開され、666館で1533万ポンド（1915万ドル）の収益をあげたが、これはこの年最高の公開時興行成績であり、その前にこの年の記録を持っていた『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』（1447万ドル）と『バットマン vs スーパーマン ジャスティスの誕生』（1462万ドル）を上回る興行成績をあげた。多くはマルチプレックスシネマで売り切れが出たことで高収益となっており、ワーナーによると666館、約1900スクリーンで上映されていた。『ハリー・ポッター』シリーズの映画に比べると初動は明らかに低いが、プレビューのせいで比較が困難になっている。プレビューを差し引くと、チケット代のインフレーション補正なしで『ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅』は『ハリー・ポッターと死の秘宝』第1部（1832万ポンド）および第2部（2377万ドル）に次ぐ3番目の収益であった。
ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅 評価
北米では最初の週末に6800-8500万ドル程度稼ぐと推定されており、1億ドルの収益を予測する向きすらあった。11月18日に4143館で公開され、そのうち388館はIMAXで、3600館以上は3D上映であった。初日に2970万ドルを稼いだが、これはローリングの作品の翻案のなかでは『ハリー・ポッターと秘密の部屋』が金曜に2960万ドルを稼いだのに次いで二番目に低い収益であった。これには3700館で午後6時からはじまった木曜日の夜のブレビューであげた875万ドルの収益も含まれており、この前に公開された『ハリー・ポッター』シリーズ数本の深夜プレビューでの収益より低かった。最初の週末で総額7440万ドルを稼ぎ、興行成績は推定の範囲内におさまって興行収入1位を獲得したが、ローリングの『ハリー・ポッター』シリーズのなかではもっとも低い収益額であった。
北米以外では63か国で公開された。11月16日に9か国で公開され、5070スクリーンから690万ドルを稼いだ。11月18日にさらに38か国で公開され、1660万ドルを稼いだ。最初の3日間では5360万ドルの収益をあげたことになる。中国では11月25日に公開され、11600スクリーンから1120万ドルの収益をあげ、これはローリング原作の映画で最高の初動であった。最初の週末に総額で4千万ドル前後の収益をあげ、これだけで最終作をのぞく『ハリー・ポッター』シリーズの映画すべてを一本あたりの収益で上回った。日本は過去の『ハリー・ポッター』映画の収益においてはきわめて大きなマーケットであり、『ハリー・ポッターと謎のプリンス』および『ハリー・ポッターと死の秘宝』第2部をのぞく全作品の一本あたり収益を上回った。
映画批評サイトであるRotten Tomatoesでは261人の批評家のレビューから73％の評価を受けた。平均スコアは6.8/10である。サイトの一般的評価としては、本作は「ハリー・ポッターの豊かな神話体系を用いて自らのフランチャイズを作り上げる魔法を放つスピンオフを生みだした」と評されている。別のレビュー集計サイトであるMetacriticではレビューを用いて加重平均値を出しており、50人の批評家のレビューから100点中66点という採点をしており、「おおむね好意的な評価」としている。
『ガーディアン』のピーター・ブラッドショーは5つ星満点で星5つの評価をつけている。インディワイアのエリック・コーンはB+の評価をつけ、2016年のハリウッドブロックバスターのなかでは最善のものだとしている。
ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅 続編
当初は三部作とされていたが、2016年10月にローリングはこのシリーズが5本の映画から構成されることになると述べた。2016年11月にジョニー・デップが1作目にカメオ出演し、続編にも出演すると発表され、一週間後に役名も発表された。2作目となる『ファンタスティック・ビーストと黒い魔法使いの誕生』は、2018年11月23日より上映が開始された。
ジェイソン・ソーサ
ジェイソン・ソーサ（Jason Sosa, 1988年3月10日 - ）は、アメリカ合衆国ニュージャージー州カムデン出身の元プロボクサー。元世界ボクシング協会 (WBA) 世界スーパーフェザー級レギュラー王者。