hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
オローニ族 言語
オローニ族の語族は通常「コスタノ語族」と呼ばれるが、「オローニ語族」と呼ばれることもある。コスタノ語族は、仮説段階の語族であるペヌーティ大語族に属し、（ミーウォク諸語とともに）ウティ語族を形成する。最近の研究では、コスタノ諸語・ミウォク諸語・ヨクツ語族がそれぞれ単一のヨク＝ウティ語族の中の一語派である可能性がある。
コスタノ語族は、8つの方言または言語から構成される：アワスワス語、チャロン語、チョチェニョ語、カルキン語、ムツン語、ラマイトゥシュ語、ラムゼン語、タミェン語。
おしえてシュレディンガー/ファンタスティックパレード
「おしえてシュレディンガー/ファンタスティックパレード」は、夢みるアドレセンスのメジャー4thシングルで、2016年4月27日にSony Music Associated Recordsからリリースされた。
おしえてシュレディンガー/ファンタスティックパレード ミュージック・ビデオ
「おしえてシュレディンガー」の監督は数々の広告を手掛けた秋山具義で、量子力学の思考実験「シュレディンガーの猫」から着想を得て、猫耳と猫ダンス、タイムリープがテーマになっている。
「ファンタスティックパレード」の監督は前作の舞いジェネ!に続きスミスが務めた。振付は西田一生（西田プロジェクト）が担当。
ホークスベリ川鉄道橋
ホークスベリ川鉄道橋（Hawkesbury River Railway Bridge）は、オーストラリア、シドニー北郊、ブルックリンのすぐ北でホークスベリ川に架かるメイン・ノーザン鉄道線（Main Northern railway line）の鉄道橋である。シドニー・ハーバーブリッジ（完成は1932年1月19日）にその地位を譲るまでオーストラリア最長の建造物であった。この鉄道橋の開通を以て、アデレイド、メルボルン、シドニーおよびブリズベンを結ぶ鉄道網が完成した。当時の主要な工学的偉業であった。
ホークスベリ川鉄道橋 本鉄道橋建設前の交通事情
1887年4月7日、メイン・ノーザン鉄道線の単線区間がホーンズビー駅とホークスベリ川との間で開通した。北へ向かう乗客と貨物はロングアイランド（ホークスベリ川に浮かぶ川中島）の東端にあったリバー・ワーフ（River Wharf）のプラットフォームで一旦降りて、2階建ての後部外輪蒸気船 ジェネラル・ゴードン号（General Gordon）に乗換え、ブロークン湾に出てブリズベン・ウォーターを北上する3時間の船旅でゴスフォード駅へ向かい、そこで再び列車に乗り換えていた。1887年8月15日に1.7キロメートルのウォイウォイ・トンネルが開通すると、船が必要になるのはホークスベリ川を渡る時とマレット入江 の奥にあるマレット・クリーク駅 へと至る区間のみとなり、旅程は顕著に短縮された。
ホークスベリ川鉄道橋 第1橋
1886年1月、ニューヨークのユニオン・ブリッジ・カンパニーがホークスベリ川鉄道橋の建設契約を落札した。しかし下請契約者 もまた実際の建設作業に携わった。橋脚は下部がコンクリート、上部が砂岩の石造で構成されていた。スパン（橋脚間を渡す構造物: 支間）はダンガーアイランド（ホークスベリ川の川中島）で組立てられ、建設現場まで約1,500メートルを艀で運ばれた。
ホークスベリ川鉄道橋はそれぞれが127メートルの鋼鉄製スパン（ボルチモアトラス）7つを持ち、全長は890メートルだった。橋脚の内5つは満潮水位下46メートルから49メートルの深さに達していると記録された。橋南側のロングアイランドにはトンネルが掘られた。橋は公式には1889年5月1日に開通した。
開通時点でホークスベリ川鉄道橋は載荷試験が行われたオーストラリア最長の構造物であった。載荷試験には2種類の異なる方法が用いられた。第1の方法はスパン中心に載荷した上で変形を光学的に測定するもので、異なる橋脚上に登った2組の観測者によって計測された。第2の方法は変形とたわみ量即ち各スパンの「曲り(set)」を正確に測定するため水準器(water gage)を用いるものだった。
ホークスベリ川鉄道橋 第1橋
載荷試験は1989年4月24日にニューサウスウェールズ州政府鉄道局（NSWGR）の技師長補佐であったヘンリー・ディーンをはじめ高官達の列席の下、実施された。朝の内、スパンの上に列車をゆっくりと前後に通過させて必要な測定を繰返し行うことで個々のスパンは別々にテストされた。このテストはスパン毎に繰り返されたが第2スパンのテスト中、光学的測定値と水準器の測定値に不一致が見つかった。原因は水準器の接続パイプからゆっくりと水が漏れていることだと判明した。使える水準器は1つしか無く、スパンからスパンへと計測を続ける内に更に悪化した。結局、水準器による計測は断念され、すべて光学的計測法で試験することになった。
午後からは2両を1組とする2組4両の機関車による速度試験が行なわれた。機関車はロングアイランド・トンネルの上に立つ旗振り（flagman）の合図によって一斉に発車し、ホークスベリ川駅からロングアイランド・トンネルを通って橋を渡り切った地点までの区間を全速力で駆抜けた。
橋の両端で線路は単線であったが将来の複線化を視野に入れて、橋自体は複線幅で建設されていた。このことが橋上で列車交換（対向列車の通過待ち）を行うという好ましくない運用を招いた。これは2列車分の荷重によって、構造物に定期的に最大応力が負荷されることを意味した。
ホークスベリ川鉄道橋 第1橋
第1橋は1927年に補強が必要となるまで立派に務めを果たした。1938年、橋脚の1つに深刻な亀裂が見つかり構造物全体を取替えることが必要になった。最南端の橋脚は、そこの河床に堆積物が多く、初代の橋を建設当時は基盤岩にまで基礎を到達させるのが不可能だった。このことが初代の橋が破損した原因になったのだろうと推定された。しかし、橋が破損しているからといって、当時の陸上輸送において重要なルートとなっていた初代の橋は、その使用を中止するわけにゆかなかった。しかも1939年に始まった第二次世界大戦中には、この橋における列車の交通量は1日当たり100本に及ぶに至った。やむを得ず、初代の橋にかかる負荷を軽減する方策が取られていった。具体的には、第2橋完成までは旧橋を走行する列車に速度制限を課すものとされた。制限速度は当初、時速23キロメートルだったが最終的には時速6キロメートルまで落とされ、しかも橋への負荷の強い、橋の上での列車交換を確実に阻むため軌道が1つ取り外され、複線部分が除去された。
ホークスベリ川鉄道橋 第2橋
新しい橋の建設はニューサウスウェールズ州政府鉄道局により1940年7月に始まった。先述の理由から早急な建設が求められたため、早期に完成させるべく最善の努力を尽くしたにも拘わらず、戦争終結後まで橋は完成せず、開通したのは1946年7月1日だった。新橋は旧橋の西つまり上流側60メートルに建設され、3種の異なる長さを持つ8つの鋼鉄製スパン（プラットトラスとその1種であるKトラス）から成り、橋脚は水面下56メートルにまで沈められた。新たに2本のトンネルが南側のロングアイランドと北側のコグラ・ポイント のアプローチ区間に掘られた。
新橋のスパンはロングアイランド北側で旧橋に近接して建造され、正しい高さに持上げ艀上に載せてから満潮時に浮かべ外した 。新橋完成と同時に旧橋（第1橋）は撤去されたが、上部が砂岩製の橋脚だけが川の中に点々と残されている。第1橋用のロングアイランド・トンネル、リバ－・ワーフのプラットフォームおよび第2橋の建設ドックも元の場所（橋の南側たもとの上流側）に遺構として残っている。
純情マリオネット
「純情マリオネット」（じゅんじょうマリオネット）は、夢みるアドレセンスの2枚目のミニアルバムで、2013年11月26日にProject TKからリリースされた。
怪人二十面奏
怪人二十面奏（かいじんにじゅうめんそう）は、日本のヴィジュアル系ロックバンド。
怪人二十面奏 概要
怪人二十面奏は、日本のヴィジュアル系バンド。レーベルはバデッグボックス。
2014年より前身アコースティックユニット「怪人二十面奏」として定期的に活動し、2015年6月よりバンド編成として本格的に活動を開始させた。
全作詞をマコトが、全作曲をKENが行なっている。
怪人二十面奏 来歴
2015年
2016年
2017年
2018年
2019年
怪人二十面奏 ディスコグラフィー
シングル
デジタルシングル
アルバム
会場限定
配布
DVD
三福エンターテイメント
三福エンターテイメント（みふくエンターテイメント、 (1983-01-19) 1983年1月19日 - ）は、日本の男性お笑い芸人。本名、三福 英敬（みふく ひでたか）。所属事務所はプロダクション人力舎。スクールJCA16期生。
三福エンターテイメント 略歴
デビュー当初はオフィス★怪人社に所属し、ピン芸人「三福ジャガー」として活動。
2007年にスクールJCAへ16期として入学し、2008年よりお笑いコンビ「ザンゼンジ」としてJCAプロモーションに所属。2010年よりプロダクション人力舎所属となって活動。
2012年、出身地である山川水産加工業協同組合より「かつおぶし大使」に任命。ピンになってからも継続中。
2015年12月19日、ザンゼンジを解散。2016年よりピンとして活動を始める。
2018年8月、わっしょい中村（元マロンフェスタ）と「zero」というユニットを組み、漫才ライブ「激漫」を中心に活動。同年と2019年のM-1グランプリに出場し、共に2回戦へと進出。
2020年にヒロ・オクムラ（元Wニードロップ）と「今夜も星が綺麗」というユニットを組み、2021年のM-1グランプリで3回戦に進出、2024年には準決勝まで進出した。また、2021年にムラムラタムラと「ノイズ オブ ギャラクシー」というユニットも組んでおり、同年のキングオブコントで2回戦へ進出した。
2024年12月、YouTubeチャンネル「今夜も星が綺麗ですね」の生配信で、結婚と第一子誕生を報告した。
三福エンターテイメント 芸風
自作の「壁」を用いて、Showと称した漫談を行う。オリジナルの不気味な音に合わせて壁に隠れたり壁を動かしたりと、自身の低く良い声やスタイリッシュな身体を生かしてネタを行う。主なネタは「壁メンタリズム」「壁クイズ」「壁学習」など。
事務所ライブではコントを行うこともある。コンビ時代から定評の合った演技力を生かし、不気味な雰囲気で淡々とした一人コントを行う。見た目の渋さから、ダンディーなナルシストとして立振舞う。
コンビ時代より、TVやネット動画などのナレーションも行う。本来の低く張りのある声だけでなく、犬のキャラクターを可愛い声でアテレコしたりと、多彩な声質を持つ。
チャリ語
チャリ語（チベット文字：ཚ་ལི་ཁ་; ワイリー方式：Tsha li kha）は、シナ・チベット語族チベット・ビルマ語派に属する言語である。チャリカとも呼ばれる。一方で、チャリカ語と呼ばれることもあるが、ゾンカ語同様に「カ」は「言語」をあらわす。ブータン東部のモンガル県のクリ川（クリチュ、「チュ」とは「川」の意味である。）東岸のチャリで主に話されている。チャリ語はブムタン語とクルテプ語と関係している。
チョチャガチャ語
チョチャガチャ語（チベット文字：ཁྱོད་ཅ་ང་ཅ་ཁ་་; ワイリー方式：la Khyod ca nga ca kha）は、シナ・チベット語族チベット・ビルマ語派に属する言語である。ツァマン語、マパ語、ツァカリンパイ語、クルメト語、チョチャガチャカ、ツァマンカ、マパカ、ツァカリンパイカ、クルメトカとも呼ばれる。一方で、チョチャガチャカ語、ツァンカ語、マパカ語、ツァカリンパイカ語、クルメトカ語と呼ばれることもあるが、ゾンカ語同様に「カ」は「言語」をあらわす。「チョチャガチャ」とは「チョ」は「あなた」で「ガ」は「私」、全体で「あなたと私」という意味である。ブータン東部のルンツェ県、モンガル県のクリ川（クリチュ、「チュ」とは「川」の意味である。）渓谷で話されている。
チョチャガチャ語 ゾンカ語との関係
チョチャガチャ語はゾンカ語と姉妹言語の関係にある。ゾンカ語が主流であるガロン人の文化の圧力下でクリ川の言語基盤に重大な損失をもたらした。
アンドレア・ラッジ
アンドレア・ラッジ（Andrea Raggi, 1984年6月24日 - ）は、イタリア・ラ・スペツィア出身のサッカー選手。ポジションはDF（CB）。
アンドレア・ラッジ 経歴
2002年にエンポリのユースへ入団。2003年にトップチームへ昇格すると同時にセリエC2のカッラレーゼへレンタル移籍し、29試合に出場。
2004年にエンポリへ復帰し翌年にセリエAデビュー。レギュラーに定着し、2007年にはクラブ史上初となるUEFAカップ出場権獲得に貢献した。しかし2007-08シーズンにはUEFAカップとセリエAの二束の草鞋を履ききれず低調なパフォーマンスに終始。クラブも下位に沈み、セリエBへの降格を余儀なくされた。
エンポリの降格に伴い、2008年にパレルモに移籍。しかしパレルモでも不調が続き、半年でサンプドリアへレンタルで放出。翌2009-10シーズンにはボローニャへ、2010-11シーズンにはバーリへレンタル移籍へと3シーズン連続でのレンタル移籍を経験した。
2011年、ボローニャへ完全移籍。2シーズン前に在籍していたこともあり素早くチームに馴染み、クラブの9位フィニッシュに貢献した。
アンドレア・ラッジ 経歴
2012年に同胞クラウディオ・ラニエリ率いるリーグ・ドゥのASモナコへフリートランスファーで加入。2012-13シーズンには35試合に出場し、クラブのリーグ・アン昇格に貢献。2016-17シーズンにはジェメルソンの台頭もありリーグ戦では14試合の出場に留まったものの守備のマルチロールとしてモナコの17季ぶりのリーグ・アン優勝を支えた。同シーズンのUEFAチャンピオンズリーグでは15試合に出場し、ラウンド16でマンチェスター・シティFCを、準々決勝でボルシア・ドルトムントをそれぞれ下してベスト4進出を果たした。
以降も貴重な控えとしてプレーし、2019年6月28日にシーズン終了後に退団することが発表された。モナコには7シーズン在籍し公式戦230試合で10得点6アシストを記録した。
アンドレア・ラッジ 所属クラブ
→ カッラレーゼ・カルチョ 2003-2004 (loan)
→ UCサンプドリア 2009 (loan)
→ ボローニャFC 2009-2010 (loan)
→ ASバーリ 2010-2011 (loan)
田辺明雄
田辺 明雄（たなべ あきお、1930年11月8日 - 2002年12月4日）は、演劇・文芸評論家。
田辺明雄 人物・来歴
大阪府出身。大阪大学文学部仏文科卒、同大学院中退。文学者を目ざして小説や評論を書いたがものにならず、競艇場の管理人をして糊口をしのぐ。のち箕面市役所に勤務したが競艇場の管理はかわらなかった。1976年『真山青果』で毎日出版文化賞。関西文学賞特別賞受賞。劇作も行った。
ジュリアン・リンド＝タット
ジュリアン・リンド＝タット（Julian Rhind Tutt、1968年7月20日 - ）は、イギリスの俳優。チャンネル4のシットコム『Green Wing』などで知られている。
駒形丸事件
駒形丸事件（こまがたまるじけん）とは、日本船籍の「こまがた丸」（駒形丸）に当時イギリス帝国統治下のインド臣民360人が乗ってカナダへ移民を企てて、1914年にヴァンクーヴァーに到着したが、24人だけは上陸が許されたが、他は追い返されてインドに戻った事件。北アメリカでのアジア人移民排斥の代表的例として歴史に残った。
駒形丸事件 概要
シーク教徒のビジネスマンであるグルディット・シング (Gurdit Singh)が「英帝国の臣民は帝国内を自由に移動できなければならない。」という原則に反する規則に挑戦するために、私財を投じて日本船籍の汽船「こまがた丸」をチャーターしたもので、1914年4月初旬に165名の乗客で香港を出発して、途中上海、横浜によって乗客を増やして航海し、結局インド人の乗客はシーク教徒が340人、イスラム教徒が24人、ヒンドゥー教徒が12人に上った。こまがた丸は同年5月末にヴァンクーヴァーに到着したが、ごく少数を除いては上陸が認められず、いくつかの悶着の末に、大多数を載せた船は7月末にアジアへ向けて出発して、9月末に西ベンガル州カルカッタへ到着して、バッジ・バッジで投錨している。
駒形丸事件 最近の再評価
最近になって、2012年にヴァンクーヴァー会議場西ウィング（Vancouver Convention Centre's West Wing）前に駒形丸事件の記念碑が開幕した。
2014年にはカナダ郵便公社が駒形丸事件の記念切手を発行している。
2016年5月、カナダ政府はその違法性を認めて、下院議会で謝罪した。
タルシス三山
タルシス三山（タルシスさんざん、英: Tharsis Montes）は、火星のタルシス地域にある3つの巨大な楯状火山。三山とは北から南に順に、アスクレウス山、パヴォニス山、アルシア山である。
タルシス三山 地形
タルシス三山はいずれも巨大な火山であり、直径もパヴォニス山の375 km (233 mi) からアルシア山の475 km (295 mi) まで極めて大きい。アスクレウス山は三山の中で最も高い山で、標高は18 km (59,000 ft) 以上に達し、麓からの高さでも15 km (49,000 ft) 以上となる。地球で最大の火山はハワイ島のマウナ・ロア山であるが、直径は120 km (75 mi) 程であり、麓（海底）からの高さも9 km (30,000 ft) に留まる。
タルシス三山は火星の赤道近くの火山平原であるタルシス地域に位置している。タルシス地域は数千kmの幅があり、標高も惑星の平均標高より10 km (33,000 ft) 近く高い。タルシス地域の端の、タルシス三山から北西1,200 km (750 mi) の位置にあるオリンポス山は、太陽系で最も高い山である。
ラファエル・ヒリヤー
ラファエル・ヒリヤー（Raphael Hillyer, 1914年4月10日 - 2010年12月27日）は、アメリカ出身のヴィオラ奏者。
ラファエル・ヒリヤー 概要
ニューヨーク州イサカにラファエル・シルバーマン(Raphael Silverman)として生まれる。7歳の時からヴァイオリンをはじめたが、10歳の時に両親とともにレニングラードに出かけて、当時18歳だったドミトリー・ショスタコーヴィチと会い、セルゲイ・コルグエフのレッスンを受けたことで音楽の道に本格的に進む決意を固めた。
16歳の時にカーティス音楽院に入学してウォルター・ピストンに作曲を学び、バークシャー音楽センターでも学んだ。一方で数学の勉学にも励み、1936年にダートマス大学で数学の学位をとった。また1930年代より家族の先祖名を英語読みにしたヒリヤー(Hillyer)姓を名乗るようになった。
1942年からボストン交響楽団のヴァイオリン奏者となり、ユージン・レーナーの後見により楽団員で結成したストラディヴァリ弦楽四重奏団にもヴィオラ奏者として参加した。1946年にウィリアム・シューマンの提唱でジュリアード弦楽四重奏団が作られた際にヴィオラ奏者として参加した。
在団中より、当時としては世界的に希少な存在であったヴィオラのソリストとして活動、1966年には日本フィルに客演し渡邉暁雄の指揮でバルトークのヴィオラ協奏曲を演奏している。
1969年に退団した後は、本格的にソリストとして活躍する一方で、室内楽奏者としても活動した。
2010年、ボストンにて没。
アルシア山
アルシア山（英: Arsia Mons）は、火星の赤道近辺のタルシス台地にあるタルシス三山のうち最も南にある火山。
北には三山のパヴォニス山、次いでアスクレウス山が存在する。太陽系最大の火山オリンポス山もまたこの北西に存在している。
アルシア山の名称は、天文学者ジョヴァンニ・スキアパレッリが望遠鏡での観測時に名付けたアルベド地形に由来するが、その元となったのは古代ローマのアルシア森である。
メバスタチン
メバスタチン（Mevastatin、別名：コンパクチン（Compactin）、ML-236B）は、スタチンに分類される脂質降下薬の一つである。
メバスタチンは1970年代に遠藤章によってアオカビの一種Penicillium citrinum から単離された。遠藤はメバスタチンがHMG-CoA還元酵素阻害薬、すなわちスタチンであることを同定した。メバスタチンは最初のスタチン薬と考えられている。メバスタチンの臨床試験は1970年代末に日本で行われたが、市販はされなかった。一般に利用可能になった初のスタチン薬はロバスタチン（Lovastatin）である。
In vitroにおいて、メバスタチンは抗増殖作用を示す。
イギリスの研究グループは同じ化合物をPenicillium brevicompactum から単離し、コンパクチンと命名し、1976年に彼らの結果を発表した。このイギリスのグループは抗菌作用について言及しているが、HMG-CoA還元酵素阻害については言及していない。
高用量ではメラノーマ細胞の増殖を阻害する。
ビゲスト・パート・オブ・ミー
「ビゲスト・パート・オブ・ミー」(Biggest Part of Me) は、アメリカ合衆国のソフトロック・バンド、アンブロージアの楽曲で、アルバム『One Eighty』に収録された。この曲は、1980年にシングルとしてリリースされ、『ビルボード』誌の Billboard Hot 100  と、アダルト・コンテンポラリー・チャート で、いずれも3位まで上昇した。この楽曲を書いたのは、バンドのメンバーであったデヴィッド・パックであった。
ビゲスト・パート・オブ・ミー トラック
U.S. 7" シングル
A. "Biggest Part of Me" - 5:26
B. "Livin' On My Own" - 4:41
家と女房と男の名誉
『家と女房と男の名誉』（いえとにょうぼうとおとこのめいよ）は、1988年4月21日から同年6月30日まで、フジテレビ系列の「ナショナル木曜劇場」（当時。毎週木曜日22:00 - 22:54）枠で放送されたテレビドラマ。主演は沢口靖子。全11話。
家と女房と男の名誉 概要
祖母、両親、息子夫婦、娘夫婦がひとつ屋根の下で同居する中で繰り広げられる出来事や騒動、その中心で奮闘する友子の様子などをコメディタッチで描いた。
劇中で一家の住まいとして登場する「砂田ビル」の外観は、都電荒川線の荒川遊園地前停留場の前に実在するビルが使用された。
家と女房と男の名誉 あらすじ
22歳の友子は、15歳年上の会社の課長の大村恭介と結婚。恭介は離婚歴があるため再婚だった。友子の両親は東京都荒川区内で八百屋「八百春」を経営していたが、ある時自宅を1階にコンビニエンスストアが入るマンションに改築。友子は別のマンションで夫婦2人住まいをしていたが、そのマンションが窮屈なのを不満に思い、引っ越そうと建売住宅を捜し回ったものの高価な物件ばかり。
そんな中、実家から友子に同居を持ち掛けられる。恭介はこれを婿入りみたいに思って気が乗らなかったが、マイホームが買えないことに合わせて、友子の母が病気がちだということを聞いて、渋々ながら最後には承諾。
ところが実際は友子の母・綾子はピンピンしていて、その上、家出して勘当状態だった友子の兄・順平が7年ぶりに内縁の妻・久美を連れて実家に戻って来た。更に恭介は綾子から順平と伊平の間の仲裁役まで頼まれることに。更には友子の妊娠願望、伊平の浮気騒動など、恭介の元妻で探偵のケイらを巻き込みながら展開していく。
矢越八幡宮
矢越八幡宮（やごしはちまんぐう）は、青森県下北郡佐井村矢越に1907年（明治41年）に建立された神社である。
矢越八幡宮 概要
矢越八幡宮は、1752年（宝暦2年）に箭根森八幡宮（やのねもり）から分社されたといわれている。
現在の御神体の1つに「浦島太郎」がある。1949年（昭和24年）に矢越前浜で大きな亀がとれたことがきっかけだ。人びとはそれを剥製にし、八幡宮祭典の運営団体である矢越若者会に寄付したと言われている。ちょうど同じ時期に佐井村本村の古本村地区から祭礼の際、山車に飾る御神体（「カミサマ」と呼ばれる人形）が譲られた。矢越は「漁師町」であり、「亀」剥製との連想から譲られた御神体を「浦島太郎」と見立てた。これを機に亀の剥製ともども御神体として祀られている。
パヴォニス山
パヴォニス山（英: Pavonis Mons）は、火星の赤道近辺のタルシス台地にあるタルシス三山のうち中央にある火山。
巨大な楯状火山であり、火星の赤道付近の東経235度から259度の範囲にかけて広がる。
パヴォニス山は1971年のマリナー9号により発見された地形で、発見当初はMiddle Spotと呼ばれていた。現在の名前は1973年に付けられたもので、ラテン語のクジャクに由来する。
記号の濫用
数学において、記号の濫用（きごうのらんよう、英: abuse of notation, 仏: abus de notation）とは、形式的には正しくないが表記を簡単にしたり正しい直観を示唆するような表記を（間違いのもととなったり混乱を引き起こすようなことがなさそうなときに）用いることである。記号の濫用は記号の誤用とは異なる。誤用は避けなければならない。
関連する概念に用語の濫用（英: abuse of language, abuse of terminology, 仏: abus de langage）がある。これは記号ではなく用語が（形式的には）誤って使われることを指す。記号以外の濫用とほぼ同義である。例えば群 G の表現とは正確には G から GL(V) （ただし V はベクトル空間）への群準同型のことであるが、よく表現空間 V のことを「G の表現」という。用語の濫用は異なるが自然に同型な対象を同一視する際によく行われる。例えば、定数関数とその値や、直交座標系の入った 3 次元ユークリッド空間と R3 である。
記号の濫用 例
記号や用語の濫用は対象が複数の成分からなるときによく起こる。例えば位相空間は集合 X（位相空間の台集合と呼ばれる）と位相  からなり、2つの位相空間  と  は台集合が同じでも位相が異なれば位相空間としては別物である。それにもかかわらず、混乱の恐れがないときには（すなわちどんな位相を考えているかが明白なときには）通常単に X で位相空間を指す。同様に群 (G, ∗) は群演算が文脈から明らかなときには単に G と書かれる。
「f(x) を関数とする」のような表現がしばしば用いられるが、これは記号の濫用である。関数とは f のことであり、f(x) は定義域の元 x の f による値だからである。だから厳密には「f を変数 x の関数とする」とか「x ↦ f(x) を関数とする」と書くのが正しいのであるが、記述の簡便のため記号の濫用が広く使われている。
同様に例えば「関数 x2 + x + 1 を考える」という表現も記号の濫用であり、本来関数とは x に x2 + x + 1 を対応させる規則であるが、これも混乱を招かないため広く用いられている。しかしながら、たいていの数式処理システムでは数式と関数は区別されているから、計算機代数の初心者はこの習慣のせいでしばしば誤った入力をしてしまう。
記号の濫用 例
単元集合を * = {*} と表したり、零ベクトル空間を 0 = {0} と表したりするが、これらは集合とその元が同じであるというわけではない。
同値関係の同値類を [x] でなく x と書くのは記号の濫用である。形式的には、集合 X を同値関係 ∼ によって分割したとき、各 x ∈ X に対し、同値類 {y ∈ X  |  y ∼ x} は [x] と表記される。しかし実際には、議論がもとの集合の個々の元ではなく同値類にあるとき、角括弧を落とすのが一般的である。あるいは、実際には個々の元の方を考えているのに、同値類を指す記号を用いることもある。
前者の例としては、例えば、合同算術において、n を法とした x の合同類を単に x と書いたり、ルベーグ積分論において、測度空間上の可測関数を「ほとんどいたるところ等しい」という関係で割った空間（たとえば L2）を考えるときに、同値類をもとの関数と同じ記号で表したりする（ここで注意すべきことであるが、商空間では「関数 f の x における値 f(x)」というものは全く意味を持たない）。
後者の例としては、例えば、群 G の既約表現の同値類の全体をここでは仮に A と書くと、G の既約表現は普通 (π, V) ∈ A あるいは π ∈ A と書かれる。
記号の濫用 例
解析学における導関数のライプニッツの記法 dy/dx に関するある代数的操作は記号の濫用である。数式 dy/dx を分数のように扱うのがしばしば便利で、例えば、合成関数の微分に対し dy/dx = dy/du⋅du/dx は正しい（連鎖律）。別の例は微分方程式を解くときの変数分離である。方程式 dy/dx = g(x)/h(y) を h(y)dy = g(x)dx と書き直し、積分するのである。
関連する記号の濫用として、∫1/xdx のような積分を
と、まるで dx が 1/x に掛かった因子であるかのように書く。
これらの操作は微分形式の理論で厳密にすることができる。
ナブラ演算子 ∇ は偏微分作用素をベクトルとして並べた組である：
これにより勾配 ∇f 発散 ∇⋅v→ 回転 ∇×v→ のような表記ができる。∇ は多くの場合ベクトルのように振る舞うので、この記法は非常に便利であるが、∇ はベクトルと可換ではなくベクトルのすべての性質を満たすわけではないので記号の濫用と言える。
ベクトル a = (a1, a2, a3) と b = (b1, b2, b3) のクロス積を形式的に行列式を用いて
と書くことができる（第一行について"余因子展開"する）。これは記号の濫用であるがクロス積の記憶術としてもまた計算においても役に立つ。
デカルト積はしばしば結合的と見ることができる：
記号の濫用 例
これはもちろん厳密には正しくない。x ∈ E, y ∈ F, z ∈ G とすると、等式 ((x, y), z) = (x, (y, z)) は (x, y) = x, z = (y, z) を意味することになってしまい、また等式 ((x, y), z) = (x, y, z) は無意味である。
この概念は圏論において自然同型の概念を用いて厳密にできる。
ランダウの記号を用いて、f(x) は O(g(x)) であると言ったり、f(x) = O(g(x)) と書いたりするのは記号の濫用である。
等式と同型の違いをはっきりさせないのも記号の濫用である。例えば有理数からデデキントの切断によって実数を構成すると、有理数 r は r 未満のすべての有理数と同一視されるが、この2つは明らかに同じものではない。しかし、有理数全体の集合と、{x  |  x < r} の形のデデキント切断全体の集合は同じ構造を持つからこの曖昧さは許容される。この濫用により Q は R の部分集合とみなされる。
素点とは付値の同値類のことであるが、特に有限素点（＝非アルキメデス付値の類）はオストロフスキーの定理により素イデアルと対応する。このときこの両者を同一視することがしばしばある。
ディラックのデルタ"関数"は関数ではないが例えば畳み込みを計算するときにしばしば関数として扱われる。
記号の濫用 ブルバキ
「用語の濫用」なる用語はニコラ・ブルバキの書物にしばしば現れる：
We have made a particular effort always to use rigorously correct language, without sacrificing simplicity. As far as possible we have drawn attention in the text to abuses of language, without which any mathematical text runs the risk of pedantry, not to say unreadability.—Bourbaki (1988)
記号の濫用 主観性
用語「用語の濫用」や「記号の濫用」は文脈に依存する。A から B への部分関数を "f: A → B" と書くとほとんどいつも記号の濫用であるが、圏論の文脈において集合と部分関数の圏における射として f を見れば濫用ではない。
密度行列繰り込み群法
密度行列繰り込み群法（みつどぎょうれつくりこみぐんほう 英: density matrix renormalization group, DMRG）は、量子多体系における低エネルギー物理を高精度に計算するために考案された数値変分法である。1992年に Steven R. White により開発された。
密度行列繰り込み群法 DMRG の背景にある考え方
量子多体系の物理に関して主に問題となるのは、ヒルベルト空間が指数関数的に大きくなることである。例えば、長さ L のスピン 1/2 チェインは、2L の自由度をもつ。DMRG法は反復的な変分法であり、問題の量子状態についてもっとも重要な自由度にのみ有効自由度を絞り込むことができる。問題とされるのは基底状態であることが多い。
この手法では、ウォームアップサイクル後に系を（同じサイズとは限らない）二つのブロックと、その間に位置するの二つのサイトに分ける。ウォームアップ中に、各ブロックを「代表する」一連の状態を選定する。左ブロック + 二つのサイト + 右ブロックを合わせてスーパーブロックと呼ばれる。スーパーブロックは全系よりも自由度が低減しており、基底状態の候補が見付けやすい。その代償として精度は低下するが、下記の反復法により向上させることができる。
見付かった基底状態の候補を、名前の通り密度行列を用いて各ブロックに対応する部分空間上に射影する。これにより、各ブロックの「関連する状態」が更新される。
密度行列繰り込み群法 DMRG の背景にある考え方
ここで、片方のブロックを大きくし、もう片方を小さくして同じ手続きを繰り返す。大きくしたブロックが最大サイズに到達したら、かわりにもう片方を大きくする。最初の（等しいサイズの）状況に立ち戻ったとき、「掃引」が完了したという。1 次元格子ならば通常、数回の掃引で 1010 分の 1 の精度を得るのに十分である。
DMRG法は Steven R. White と Reinhard Noack により、1 次元箱内のスピン 0 粒子のスペクトルを求めるというトイモデルに対して始めて適用された。このモデルはケネス・ウィルソンにより、何らかの新しいくりこみ群の方法をテストするために考案された。このような単純な問題でも、正しく解けない方法ばかりだったのである。DMRG法は従来のくりこみ群の方法にあった問題点を、系を一つのブロックと一つのサイトに分けるのではなく二つのブロックを二つのサイトで繋ぐように分け、さらに各ステップの最後に最も重要で保存するべき状態を密度行列を用いて識別することにより克服している。 このトイモデルを解くことに成功したのち、DRMG法はハイゼンベルクモデルにも適用され、成功している。
密度行列繰り込み群法 実装上の技術的詳細
DMRGアルゴリズムの実用的実装は長大な作業である。次のような計算上のトリックが主に用いられている。
密度行列繰り込み群法 応用
DMRG法は、横磁場イジングモデルやハイゼンベルクモデル、およびハバードモデルなどのフェルミオン系、近藤効果などの欠陥のある問題、ボソン系、量子ワイヤーに接続された量子ドットの物理など、スピンチェインの低エネルギー物性を得るための応用が成功している。樹状グラフを扱えるよう拡張されたものもあり、デンドリマーの研究に応用されている。片方の次元がもう片方よりも非常に大きいような二次元系も精度よく扱えるため、ラダーの研究にも有用であることが知られている。
二次元系の平衡状態についての統計力学的研究向けや、一次元系の非平衡現象の解析向けの拡張も存在する。
量子化学分野においては強相関系を扱うための応用もされている。
密度行列繰り込み群法 行列積仮設
DRMG法が一次元系で成功した背景には、これが行列積状態空間上における変分法であるという事実がある。行列積状態とは、次の形式で表わされる状態である。
ここで、s1 … sN は例えばスピンチェイン上のスピンの z 成分であり、 Asi は任意の m 次元行列である。m → ∞ の極限において、この表現は厳密となる。このことは S. Rommer と S. Ostlund により理論化された。
密度行列繰り込み群法 DMRG の拡張
2004年、行列積状態の実時間発展向けに時間発展ブロックデシメーション法が実装された。このアイデアは量子コンピュータの古典シミュレーションに基づいている。続いて、DRMG形式の実時間発展を計算する新手法が考案された。これについては A. Feiguin と S. R. White による論文を参照のこと。
近年、行列積状態の定義を拡張することにより、二次元および三次元へと拡張する提案がなされている。これについては F. Verstraete と I. Cirac による論文を参照のこと。
鶴見憲
鶴見 憲（つるみ けん、1895年〈明治28年〉4月7日 - 1984年〈昭和59年〉8月18日）は、日本の外交官、政治家。太平洋戦争開戦前の1940年11月から在シンガポール日本総領事を務め、宣伝工作・民族工作を積極的に推進したことで知られる。日本占領時期にはマラッカ州長官を務めた。熱海市長。
鶴見憲 経歴
1895年4月7日、群馬県多野郡新町（現・高崎市新町）で、官営・新町紡績所の工場長をしていた父・良憲と、母・琴子の7男（10人きょうだいの末子）として生まれる。
一家は1895年9月に東京・赤坂、1896年1月に父の郷里・岡山、1899年夏に名古屋へ転居。1900年4月、鶴見が5歳のときに母・琴子が病死。一家は1901年に小田原市へ転居したが、この頃父・良憲の事業は行き詰まり、家計は次第に逼迫していった。1906年に父・良憲が小田原で死去。鶴見は東京へ転居し、伯父の本尾家と長姉・敏子の嫁ぎ先の廣田家の支援を受け、学業を継続した。旧制一高から東大に進学。立教大学でも学んだ。卒業後、外交官となる。
1922年 天津に赴任。ロサンゼルス領事館、ワシントンD.C.勤務を経て東京の外務省本省へ帰任。
1932年 満州に赴任、駐満州国日本大使館1等書記官。
在米国オレゴン州ポートランド日本領事。
1937年 在ハルピン日本総領事。
在上海日本大使館1等書記官。
1940年11月 在シンガポール日本総領事
1942年3月7日 マラッカ州長官（-1944年5月5日）。
1945年4月、空襲で東京の自宅が焼損。
1945年10月、熱海市長に就任、1947年4月に退任。
木上村
木上村（きのうえむら）は、熊本県球磨郡にあった村。
木上村 経済
農業
『大日本篤農家名鑑』によれば木上村の篤農家は、「久保田幸一」のみである。
豊田薫 (外交官)
豊田 薫（とよだ かおる）は、日本の外交官。太平洋戦争開戦前の1939年9月から1940年10月まで在シンガポール日本総領事を務め、在任期間中に領事館「嘱託」職員による情報工作を指揮、領事館職員がコックス事件や篠崎スパイ事件に関連して英海峡植民地警察当局に相次いで逮捕された。日本占領時期にはシンガポール（当時の昭南特別市）政庁総務部長を務めた。
豊田薫 (外交官) 豊田薫調書
豊田は、1946年5月24日に米軍OCCIOで尋問を受け、1939年9月から1940年10月までの英領マラヤ総領事時代に日本領事館員が行っていたスパイ活動に関する質問に答えている。その中で豊田は、自身が情報工作を行っていたことは否定したが、自身の知らないところで領事館員が情報工作のためにスパイを使っていたかもしれない、と証言した。豊田の在任期間中、駐英領マラヤ日本総領事館には以下の職員が勤務しており、OCCIOは無線通信を行う篠崎と海軍予備士官の永山が机を並べていた点に着目していた。
アルベド地形
アルベド地形（アルベドちけい、英: albedo feature）とは、惑星などの天体表面の地形を表す地質学用語で、実際の起伏による立体的な地形ではなく、天体表面の反射率（アルベド）の違いによって生ずる明暗を分析したものである。
アルベド地形 概要
アルベド地形は、歴史的には火星や水星に対して、望遠鏡を使った初期の光学的な観測だけで命名されたものである。ガリレオによる月のごく初期の観測による「海」はアルベド地形であり、初期に作られた火星図（例えば、スキアパレッリのいわゆる「火星の運河」やアントニアディのもの）では、アルベド地形のみが定義されていた。これらは、実際に惑星探査機がその天体に到着して、クレーターなどの詳細な地形が判別できるようになるまで用いられた。火星・水星以外の天体においては、アルベド地形は "regio" の名で呼ばれることもある。
初期に観測されたアルベド地形としては、17世紀に発見された火星の大シルチスがある。20世紀後半になってから知られるようになった、「火星の人面岩」は火星のアルベド地形の代表例である。
金星や土星の衛星タイタンのような分厚い大気を持つ天体においては、雲などに阻まれ探査機による軌道上からの光学観測が行えないため、今日でもアルベド地形が用いられている。土星探査機カッシーニのホイヘンス・プローブによってタイタンのアルベド地形が観測されたのは2004年になってからのことである。
アルベド地形 概要
現代においては、火星や水星については探査機による高精細画像が利用可能なため、こうした昔のアルベド地形を使った分類は行われなくなっている。しかし、地球からの観測を続けるアマチュア天文家の間では未だ用いられている。
また、未だ探査機が訪れていない天体（例えばニュー・ホライズンズ到着以前の冥王星）においては、最も高精細な画像でもせいぜいアルベド地形が判別できるのみに限られる。こうした画像は、ハッブル宇宙望遠鏡や補償光学を用いた地上の高性能望遠鏡によって得られる。
四浦村 (熊本県)
四浦村（ようらむら）は、熊本県球磨郡にあった村。
西村 (熊本県)
西村（にしむら）は、熊本県球磨郡にあった村。
一武村
一武村（いちぶむら）は、熊本県球磨郡にあった村。
東方通信社
東方通信社（とうほうつうしんしゃ、英語: Eastern News Agency）は、1938年10月にシンガポールで設立された日本の通信社。従業員3人で、マラヤの新聞社やシンガポールなどの在留日本人向けに情報サービスを提供、そのほとんどは同盟通信社が配信したニュースだった。
東方通信社 設立
1938年10月、シンガポールで活動を開始。
従業員は3人で、同社の主筆・小林猪四郎は同盟通信シンガポール支社の社員でもあった。また篠崎護は同社の社員だった。同社社員は、1938年8-10月頃に、在シンガポール日本総領事館の「嘱託」として公務パスポートを所持してシンガポールに入った。
東方通信社 業務内容
東方通信社は、マラヤの新聞社に無料で情報サービス（Eastern News）を提供し、シンガポールなど各地の在留日本人にサービスを提供していた。
提供したニュースのほとんどは、日本の同盟通信社が配信したニュースだった。篠崎 (1981, p. 171)は、編集長に米・ポートランドから日系2世のウィリアム細川を迎えてシンガポールで創刊した英字新聞『シンガポールヘラルド』に「日本からのフレッシュな」、「歪曲されない」ニュースを供給するのが自分の役目だった、としている。
東方通信社 スパイ容疑
1940年8月4日、コックス事件に関連して小林がシンガポールの警察当局により逮捕された（49日間の拘留後、同年9月21日に釈放）。
同年9月21日（小林の解放と同日）には、同社の従業員だった篠崎護がスパイ容疑で逮捕された。11月に行われた裁判で、篠崎の逮捕前に東方通信社の組織再編成が計画されており、中国語ニュース配信部門の新設が検討されていたことが明らかになった。裁判の結果、篠崎は有罪（3年半の懲役）の判決を受け、収監された（篠崎スパイ事件）。
Teaching Feeling -傷肌少女との生活-
『Teaching Feeling -傷肌少女との生活-』（ティーチングフィーリング きずはだしょうじょとのせいかつ）は、同人サークルのFreakilyCharming（フリーキリーチャーミング）が日本で2015年10月27日に頒布を開始したアダルトゲーム。ジャンルは「奴隷純愛シミュレーション」。
Teaching Feeling -傷肌少女との生活- 概要
FreakilyCharmingは在米日本人のRay-Kbysが主宰する個人サークルで、本作の開発に当たっては原画・シナリオ・スクリプト作業まで一切をRay-Kbysが1人で行っている。同サークルのゲームタイトルとしては2014年発表で単眼のヒロインとの恋愛を題材にしたノベルゲーム『ひと目惚れ』以来2作目となる。本人のプロフィールによれば、アメリカ合衆国在住ながら「英語はあんまりしゃべれません」とのことで、公式には日本語版のみが提供されている。
2016年3月には、クリアブルーコミュニケーションズから本作のヒロイン・シルヴィの抱き枕カバーとブランケットが発売された。
リリース当社の表題は『奴隷との生活 -Teaching Feeling-』であったが、2023年1月12日公開のVer4.0より改題された。
Teaching Feeling -傷肌少女との生活- 概要
序盤は主人公を警戒している奴隷の少女・シルヴィの頭を撫でたり、衣服を買い与えたり、外出に同伴させるなどの行動で好感度を上げて行き、好感度が一定以上になると性行為が行えるようになる。リリース当初の旧題から誤解される場合もあるが、本作は一部で報道されているような性的虐待を主題とする内容ではなく、シルヴィが前の主人から性的虐待を受けていたという設定もない（主人公との最初の性交に際し、明確に処女であると描写されている）。従って、プレイは全編を通して和姦であるが、性交の回数やプレイの内容によってはシルヴィの方から主人公に対して積極的に性交を要求して来るようになる場合がある。また、性的な関係を一切拒んで和気藹々とした日常を続けて行くという選択も可能である。
本作に明確なハッピーエンドは存在せず、バッドエンド（主にシルヴィの死亡）の条件を満たさなければそのままゲームを続けられる。頒布開始後も作成者自身の手で、頻繁にイベントなどを追加するアップデートが実施されている。DMM.R18では2017年10月28日より頒布開始2周年を記念して初期バージョン復刻版の「TeachingFeeling-Legacy」が公開された。
Teaching Feeling -傷肌少女との生活- 評価
本作は2015年10月27日にDLsite.com、10月29日にDMM.R18（現FANZA）へ登録された直後から口コミで人気を広げてDLsiteの2015年10月度ランキングで1位を獲得し、その勢いを持続したままDLsiteとDMMの年間ランキングでいずれも1位を獲得した。
KADOKAWA/アスキー・メディアワークス事業局『週刊アスキー』（電子版のみ発行）No.1053掲載の「全日本ギャルゲー研究所」では「今週のイチオシゲーム」として、本作の発売直後から口コミで販売数が急増していることを取り上げると共にコーナー担当者の「所長・ミナミダ」名義で以下のレビューを掲載している。
2016年1月にはDLsiteでの累計ダウンロード数が3万6000本を突破し、全登録タイトルを対象とする累計ランキングを12年ぶりに更新して歴代1位となった。同年2月、DLsiteとDMMの合計販売額が推計で1億円を突破したことが英語圏のニュースサイトで報じられる。
Teaching Feeling -傷肌少女との生活- 評価
株式会社にゅーあきば・こむが運営するニュースサイト「うらあきば.じぇいぴ〜」がDLsite maniax登録タイトルを対象に選出する「ベスト・オブ・エロ同人2016」では、ADV・SLG部門において審査員の満場一致で部門賞に選出された。
2016年6月、DLsiteとDMMの合計販売本数が10万本を突破する。2016年の年間ランキングでもDMMの年間ランキングで同人ソフト部門の2年連続1位、DLsiteでは2位にランクインした。2017年11月、両サイトの合計販売本数が15万本を突破。2020年7月、両サイトの合計販売本数が20万本を突破した。
Teaching Feeling -傷肌少女との生活- ストーリー
町医者を営む主人公の元に、怪しげな中年の商人フェルムが現れる。彼は前の主人から苛烈な虐待を受けていた奴隷の少女シルヴィを引き取ってやってくれないかと頼みに来たのだ。シルヴィの全身に付けられた生々しい傷痕を見た主人公は身元引受を承諾し、2人で新しい生活を始めることになった。
最初は主人公さえも警戒して感情を表に出さなかったシルヴィだったが、主人公が前の主人のように暴力を振るうこともなく親身に接して行くと、困惑しつつも次第に心を開くようになり、感情表現が豊かになっていく。やがてシルヴィは主人公に「お礼がしたい」と言う。
Teaching Feeling -傷肌少女との生活- 登場人物
主人公
流行らない町医者を営んでいる。知り合いの商人から前の主人の死によって遺産分配の対象となったシルヴィを紹介され、身元を引き受ける。
シルヴィ
奴隷の少女。資産家である前の主人に奴隷として買われる前は孤児院に住んでいた。前の主人から日常的に暴力を振るわれ過酷な生活をしていたことが原因で主人公に対しても心を閉ざしていたが、主人公の優しさに触れて次第に打ち解けて行く。
前の主人からは完全に加虐趣味用の奴隷として（性奴隷などは別に用意していた）扱われていた為、主人公に引き取られた時点では処女。
フェルム
昔、町外れで怪我をし倒れていた所を主人公に助けられた商人。裏社会に通じており、シルヴィの前の主人の死に乗じて遺産分配のおこぼれを得るが、その際にシルヴィも押し付けられてしまう。
Teaching Feeling -傷肌少女との生活- 登場人物
最初は売買しづらいシルヴィを処分することも考えたが、幾ばくかの良心や哀れみを感じ、主人公に紹介した。
不気味な店員（オーレリア）
ゲームの進行によって出入りが可能になる服屋の唯一の店員。怪しげな雰囲気の妖艶な女性。主人公に同伴していたシルヴィがボロ布をまとっていたのを見ていたたまれなくなり、主人公に強引なセールスで服を売りつける。
名前はゲーム中では特に出て来ないが、Ray-Kbys自身がTwitterで命名した。
奇妙な店員（ネフィー）
バージョンアップで追加された町の飲食店の店員。その日の気分で、雑用から店長まで何でもこなす。
オーレリアと同じく名前はゲーム中では特に出てこないが、作者のTwitterで名前がネフィーであることが判明した。
Teaching Feeling -傷肌少女との生活- 韓国の児童青少年性保護法による摘発
本作が公式に提供されているのは日本語版のみであるが、日本以外の国や地域ではゲーム中の文章を日本語以外の言語に翻訳したパッチが流通している場合がある。韓国では公的倫理審査団体であるゲーム物管理委員会（GRAC）の審査を受けていないゲームの流通が禁止されているが、ゲーム中の文章を韓国語に翻訳したパッチを適用した違法コピー版が2015年11月頃から流通していた。
Teaching Feeling -傷肌少女との生活- 韓国の児童青少年性保護法による摘発
2016年1月、男性誌『MAXIM KOREA』が本作を大々的に取り上げたことに対して非難が相次ぎ、同誌の編集部は1月31日付で「ネットメディアが歪曲報道を行っている」「（成人向け雑誌ではない）本誌の紙面に掲載されていない過激なゲーム画面が掲載されているかのような印象を与える記事の配信は心外である」との反論をサイト上に掲載している。しかし騒動はさらにエスカレートし、釜山地方警察庁サイバー犯罪捜査隊が本作の頒布行為につき（著作権法違反でなく）児童・青少年の性保護に関する法律（アチョン法）違反容疑で捜査を開始した。『MAXIM KOREA』はイギリスのデニス・パブリッシングが1995年に創刊した同名雑誌の韓国版で、2015年9月号では自動車のトランクから女性の脚がはみ出している表紙写真を巡り「誘拐殺人をイメージさせる」として雑誌の回収を求めたオンライン署名が10万筆に達する騒動を起こしている。この騒動の記憶が新しい時期だったこともあり「成人向け雑誌でないにもかかわらず、GRAC非審査のアダルトゲームを大々的に紹介する記事を掲載したことは同誌の編集方針を問題視していた世論に格好の攻撃材料を与える形となった」とハフィントン・ポスト韓国版は分析している。
5月19日、本作を違法配信していたサイト運営者ら15名がアチョン法違反容疑で摘発された。
コックス事件
コックス事件（コックスじけん）は、1940年7月27日に、日本各地で在留英国人11人が憲兵隊に軍機保護法違反容疑で一斉に検挙され、7月29日にそのうちの1人でロイター通信東京支局長のM.J.コックスが東京憲兵隊の取り調べ中に憲兵司令部の建物から飛び降り、死亡した事件。同日、日本の外務省が英国人の逮捕とコックスの死亡を発表し、死因を自殺と推定した。
同月末までに事件に関連して英国人計14人が逮捕され、死亡したコックスのほか、10人には同年10月初に刑罰が言い渡され（うち7人は7月末までに解放）、3人は10月時点で取調中として引き続き拘留された。同年8月初に英国は報復としてロンドン・香港・シンガポール・ヤンゴンで日本人計10人を逮捕・拘束し、その後釈放・国外追放処分とした。
事件は日本国内で「憲兵隊による英国人スパイ網の弾圧事件」として報道され、陸軍の親独伊派が推進していた国民の排英・防諜意識高揚を助長する結果となった。英米の新聞は英国人の一斉検挙を、ドイツによる英国攻撃を背景とした日本国内の親独伊派による親英米派への攻撃、英国への挑発行為として伝えた。
コックス事件 事件
1940年7月27日に、日本国内の5つの都市で憲兵隊が在留英国人11人を逮捕した。
神戸では、英国協会（the British Association）代表でインペリアル・ケミカル・インダストリーズの支店長ホルダー（Holder）と、2人の会社員：E.W.ジェームズ、F.M.ジョナス（Jonas）およびフレイザー・アンド・カンパニー（Frazer and Co.）の大阪・神戸支店長J.F.ドラモンド（Drummond）ならびに亜細亜石油会社の社員L.T.ウォーレイ（Woolley）が逮捕された。
当初、事件の報道は規制されており、東京支局長であるコックスを逮捕されたロイター通信が、コックスが「軍事上の理由」で逮捕されたことを海外に伝えた。28日午後には、クレイギー駐日英国大使と松岡洋右外務大臣との会談の中で英国人の逮捕について話し合われたが、覚書には英国人の逮捕に関する事項は記載されなかった。
1940年7月29日、日本の外務省は、陸軍大臣と司法大臣にかわり「27日に憲兵隊が日本全国に広がる英国のスパイ網摘発の第1段階として英国人11人を逮捕した」と発表した。
コックス事件 事件
同日、同盟通信が、東京で憲兵隊の取り調べを受けていたコックスが憲兵司令部2階の窓から飛び降り、その際の受傷が原因で1時間45分後に死亡したこと、憲兵隊がコックスを制止しようとしたが失敗したこと、懲罰を免れないと考えたことがコックスの行動に影響したとみられることを伝えた。
同日夜には陸軍省と司法省の連名で、事件に関して、
See Reuters re rents. See Cowley re deeds insurance. See HONG re balance shares in London.

I know what is best always. my only love.

I have been well treated but there is no doubt how matters are going on.
と書かれていたこと
が発表された。
当時東京憲兵隊の特高課長だった大谷敬二郎は、戦後の回想の中で、コックスの死について下記のように記している。
ロイター通信は、29日付けでコックスの死を報じ、独自の情報として、コックスには外部からの食料や書籍の差入れが許可されており、入浴の希望は拒否されていたが、憲兵隊での扱いは良かった、と伝えた。