hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
Sleepaway Camp III: Teenage Wasteland
『Sleepaway Camp III: Teenage Wasteland』（スリープアウェイ・キャンプ・スリー　ティーンエイジ・ウェイストランド）は、1989年のアメリカ映画。『サマーキャンプ・インフェルノ』シリーズの第三作目である。日本未公開。
Sleepaway Camp III: Teenage Wasteland ストーリー
事件現場から逃亡した殺人鬼アンジェラ・ベイカーは、また別のキャンプ場へ行こうとしていた参加者の一人を殺害し為り変わり、快楽殺人を求めてキャンプ場にやって来る。こうして三度目の殺戮が始まった…。
クリスティン・ドス・サントス
クリスティン・ドス・サントス（Kristin dos Santos、1975年2月24日 - ）は、アメリカ合衆国のコラムニスト、女優。ミズーリ州・セントルイスで生まれる。
テレビでは主にインタビュアーとして出演している他、テレビドラマに出演もしている。
西堀前通
西堀前通（にしぼりまえどおり）は、新潟県新潟市中央区の町字。現行行政地名は西堀前通1番町から西堀前通11番町。住居表示未実施区域。郵便番号は951-8062。
西堀前通 概要
1872年（明治5年）から現在までの町名で、新潟町の町域改編に伴い寺町通から改称。一番堀通町の白山神社付近を起点に南西から北東に伸びる通りに沿って古くからの商店街がある。1番町から11番町まである。
北から東回り順に、以下の町字と隣接する。
西堀前通 世帯数と人口
2018年（平成30年）1月31日現在の世帯数と人口は以下の通りである。
西堀前通 小・中学校の学区
市立小・中学校に通う場合、学区は以下の通りとなる。
西堀前通 地域
主な企業・施設
主な企業・施設
かつて存在した施設
古町花街の区画の一部。
ROCK ALBUM
『ROCK ALBUM』（ロック・アルバム）は、iLLの3枚目のアルバム。2008年8月6日発売。
ROCK ALBUM 解説
iLLの3枚目のアルバム。前作の「Dead Wonderland」から僅か5か月でのリリース。
アルバム制作は前作の制作開始から数ヶ月遅れで開始され、レコーディングも前年には終了していた。
ベーシストにナスノミツル、ドラマーに沼澤尚を迎え、中村の制作したデモテープを基にセッションで制作された。
前作までの実験的・前衛的な音作りから、メロディ、コード、ビートなどを意識したシンプルな作風になっている。
タイトルはアルバム制作の最後にいくつかの候補の中から「1番わかりやすい」という理由で決定した。
初回盤は紙ジャケット仕様。
ROCK ALBUM 収録曲
（全作詞・作曲：koji nakamura）
東堀前通
東堀前通（ひがしぼりまえどおり）は、新潟県新潟市中央区の町字。現行行政地名は東堀前通1番町から東堀前通11番町。住居表示未実施区域。郵便番号は951-8066。
東堀前通 概要
1872年（明治5年）から現在までの町名で、新潟町の町域改編に伴い片原通の一部から改称。東堀通より信濃川寄りにあり、1番町から11番町まである。
北から東回り順に、以下の町字と隣接する。
東堀前通 世帯数と人口
2018年（平成30年）1月31日現在の世帯数と人口は以下の通りである。
東堀前通 小・中学校の学区
市立小・中学校に通う場合、学区は以下の通りとなる。
東堀前通 地域
主な企業・施設
主な企業・施設
主な企業・施設
主な企業・施設
ケラケラリアット
『ケラケラリアット』は、ケラケラ初のミニ・アルバム。2014年4月16日にユニバーサルシグマから発売された。
ケラケラリアット 収録曲
・ケラケライフツアー2013＠渋谷duo MUSIC EXCHANGE
社会福祉の年表
社会福祉の年表（しゃかいふくしのねんぴょう）では、社会福祉の年表を取り扱う。
法律について特に記述のない場合、制定年を表す。
松倉海斗
松倉 海斗（まつくら かいと、1997年11月14日 - ）は、日本のアイドル、タレント、俳優、歌手。男性アイドルグループ・Travis Japanのメンバー。愛称は、まつく、クラ、Machu。
神奈川県出身。STARTO ENTERTAINMENT所属。
松倉海斗 来歴
2009年の嵐の10周年ライブを観て、二宮和也に憧れてジャニーズ事務所のオーディションを受け、2010年10月30日に入所。
2014年5月5日、Sexy Zoneの弟分ユニットとして結成されたSexy 松（Show）のメンバーに選ばれ、夏に東京・EXシアター六本木で単独公演を行った。
2017年11月19日、Travis Japanに加入。2022年10月28日、Travis Japanのメンバーとしてジャニーズ事務所では初の配信シングル『JUST DANCE!』で全世界メジャーデビュー。
2024年6月、音楽劇『A BETTER TOMORROW -男たちの挽歌-』で初の外部出演を果たし、川島如恵留とダブル主演を務める。
同年11月14日、27歳の誕生日に公式Instagramを開設した。
松倉海斗 人物
グループのメンバー紹介楽曲「Unique Tigers」の中では〈Pure Tiger〉と歌われるほど純粋な性格の持ち主で、天然キャラで共演者や視聴者に親しまれている。
特技はギターで、自身で作詞作曲もする。水泳も得意で、小学校6年生まで選手育成コースに所属していた。
松倉海斗 出演
個人での出演のみ。ユニットとしての活動はSexy 松（Show）、Travis Japan#出演を参照。
JOHNNYS' World -ジャニーズ・ワールド-
JOHNNYS' 2020 WORLD -ジャニーズ トニトニ ワールド-（2013年12月7日 - 2014年1月27日、帝国劇場）
2015新春 JOHNNYS' World（2015年1月1日 - 27日、帝国劇場）
ジャニーズ・フューチャー・ワールド（ 2016年9月19日 - 30日、博多座 / 2016年10月8日 - 25日、梅田芸術劇場メインホール）
SHOCKシリーズ
Endless SHOCK 15th Anniversary（2015年9月8日 - 30日、梅田芸術劇場 / 10月7日 - 10月31日、博多座）
Endless SHOCK（2016年2月4日 - 3月31日、帝国劇場）
Endless SHOCK（2017年2月1日 - 3月31日、帝国劇場 / 9月8日 - 30日、梅田芸術劇場 / 10月8日 - 31日、博多座）
Endless SHOCK（2018年2月4日 - 3月31日、帝国劇場）
Endless SHOCK（2019年2月4日 - 3月31日、帝国劇場 / 9月11日 - 10月5日、梅田芸術劇場）
マルクス・コルネリウス・ニグリヌス・クリアティウス・マテルヌス
マルクス・コルネリウス・ニグリヌス・クリアティウス・マテルヌス（ラテン語: Marcus Cornelius Nigrinus Curiatius Maternus、1世紀）は、ローマ帝国の軍人、政治家である。
マルクス・コルネリウス・ニグリヌス・クリアティウス・マテルヌス 略歴
ニグリヌスはヒスパニア・タッラコネンシスの出身で、エクィテスの家系であった、ウェスパシアヌス帝治世下で元老院議員に選出された。また、ガリア・アクィタニア属州総督であった83年に補充執政官に選出された。その後はモエシア属州総督としてドナウ川における戦いの活躍により2度の凱旋式を挙行する栄誉を得た。
95年から97年までシリア属州の総督を務めたが、当時のローマ皇帝であったネルウァの有力な後継皇帝候補として、ゲルマニア・スペリオル属州総督のトラヤヌスとその座を争った。しかし、プラエフェクトゥス・プラエトリオのカスペリウス・アエリアヌスらのトラヤヌス派と争ったが、ニグリヌスは敗れた。トラヤヌスの即位後、シリア属州総督から退き、故郷のヒスパニア・タッラコネンシスに帰国した。
ニコルに夢中
『ニコルに夢中』（原題: Drive Me Crazy）は、1999年のアメリカ合衆国の映画。
ニコルに夢中 ストーリー
幼馴染でお隣同士のニコルとチェイス。昔は仲良しだった二人も、高校三年生になった今では疎遠になってしまった。ニコルは学校の百年祭の実行委員会を務めているが、一方でチェイスは仲間とつるんでいたずらばかり。ニコルはバスケ部のリーダーであるブラッドから気のあるそぶりを見せられたので、ニコルは百年祭でブラッドに誘われるものとばかり思っていたが、ブラッドは直前になって別のパートナーを選んでしまう。ちょうど同じころ、チェイスが恋人を失ったことを知っていたニコルは、「百年祭に誘って欲しい」と彼に電話をかけたのだった。
片倉邦雄
片倉 邦雄（かたくら くにお、1933年〈昭和8年〉10月22日 - ）は、日本の外交官。湾岸戦争時にイラク駐箚特命全権大使を務めた。
片倉邦雄 経歴・人物
1933年（昭和8年）10月22日、東京に生まれる。本籍地は宮城県。片倉家は伊達政宗の乳母喜多の名跡を継いだ田村宗顕の後裔に当たる。夫人は民族学者の片倉もとこ。
旧制宮城県佐沼中学校（現在の宮城県佐沼高等学校）、東京都立戸山高等学校を経て、1953年（昭和28年）4月、東京大学教養学部理科Ⅱ類に入学する。1954年（昭和29年）4月、東大教養学部文科Ⅰ類に入学する。1957年（昭和32年）から1958年（昭和33年）までダートマス大学に留学した。1959年（昭和34年）東大法学部公法科に戻り、在学中の同年9月、外務公務員採用上級試験に合格する。1960年（昭和35年）東京大学法学部を卒業し、外務省に入省する。1960年から1963年までロンドン大学東洋アフリカ研究学院（the School of Oriental and African Studies, 通称 SOAS）、レバノン英国外務省所属アラビア語研修センター（MECAS）、カイロ大学に留学する。
片倉邦雄 経歴・人物
1971年（昭和46年）国連代表部一等書記官。1976年（昭和51年）4月、外務省中近東アフリカ局中近東第二課長。1980年（昭和55年）7月、駐イラン大使館参事官。1983年（昭和58年）4月、駐英国公使。チャタム・ハウス（王立国際問題研究所）客員研究員を兼ねる。1984年（昭和59年）4月、バンクーバー総領事。1986年（昭和61年）アラブ首長国連邦駐箚特命全権大使。1990年（平成2年）イラク駐箚特命全権大使。1991年（平成3年）国際交流基金専務理事。1994年（平成6年）エジプト特命駐箚全権大使。1999年（平成11年）外務省を退官し、同年大東文化大学国際関係学部教授に就任した。2004年（平成16年）4月から、21世紀イスラーム研究会代表幹事。
イラク大使時代に、イラクのクウェート侵攻、湾岸戦争に遭遇する。イラクの「人間の盾」作戦によって、人質にされた在留邦人の解放に尽力した。一方でイラク軍の侵攻直前に駐クウェート大使の黒川剛ともども休暇中で、任地に不在であったことについて、小室直樹は外務省ならびに外務官僚の歴史的機能不全として批判している。
タイ・プレミアリーグ2006
タイ・プレミアリーグ2006は、1996-97シーズンに創設されてから10シーズン目のタイ・プレミアリーグである。大会名はタイランド・プレミアリーグ（タイ語: ไทยแลนด์ พรีเมียร์ ลีก, 英語: Thailand Premier League）。
タイ・プレミアリーグ2006 概要
2006年シーズンは、昨年のタイ・ディヴィジョン1リーグの上位2チームに加えて、プレミアリーグとは別の全国トップリーグだったプロフェッショナル・リーグ（プロ・リーグ）からも上位2チームが昇格した。2004-05年シーズンから2チーム増え、4シーズンぶりに12チームで争われる。2006年シーズンは下部リーグへの降格は行われない。タイ・ホンダは初昇格、ロイヤル・タイ・アーミーは6シーズンぶりのプレミアリーグ復帰となった。プロ・リーグからは、チョンブリーとスパンブリーが共に初昇格する。
バンコク・ユニバーシティが初優勝を果たした。バンコク・ユニバーシティはAFCチャンピオンズリーグ2007、2位のオーソットサパーはAFCカップ2007出場権を獲得した。
BECテロ・サーサナのピパット・トンカンヤーが12得点で得点王に輝いた。年間最優秀選手にはバンコク・ユニバーシティのPunnarat Klinsukon、同最優秀監督にはバンコク・ユニバーシティのSomchai Subphermが選出された。
タイ・プレミアリーグ2006 順位表
1 2006年にオーストラリアがAFCに加盟し、ACL2枠を与えられたため、タイとベトナムの出場枠はACL2枠からACL1枠、AFCカップ1枠に削減された。
タイ・プレミアリーグ2006 コー・ロイヤルカップ
コー・ロイヤルカップ2006-07は、プレミアリーグ2位のオーソットサパーが同優勝のバンコク・ユニバーシティに2-1で勝利した。
タイ・プレミアリーグ2006 タイ・ディヴィジョン1リーグ
タイ・ディヴィジョン1リーグ2005-06は、ロイヤル・タイ・ポリスが優勝した。ロイヤル・タイ・ポリス、2位のロイヤル・タイ・ネイビーは来シーズンのプレミアリーグに昇格する。
タイ・プレミアリーグ2006 プロヴィンシャル・リーグ
プロフェッショナル・リーグ2006は、TOTが優勝した。TOT、3位のナコーンパトムは来シーズンのプレミアリーグに昇格する。2位のポート・オーソリティ・オブ・タイランドIIは、プレミアリーグ所属のポート・オーソリティ・オブ・タイランドのリザーブチームであるため、昇格資格を持たない。
田子池
田子池（たこいけ）は、長野県長野市にある池。
田子池 地理
長野市の北東部、若槻の田子地区と吉地区との境に位置する。東西方向に240メートル、南北方向に220メートルの丸みを帯びた池で、面積は約5ヘクタールである。
地名の「田子」は、もともと「多湖」あるいは「多胡」と書き、かつては7から8か所の湖があったと言われている。人々はそれらを干拓して村落を作っていった。かつての湖の跡の最深部に形成されたのが田子池であるという説もあるが、成因について詳しいことは不明である。
池の水は農業用水として用いられており、田子・吉・三才の各地区に配水される。江戸時代には既に農業用水として用いられており、水を巡って村同士が争うこともあった。明治時代には田子・吉の2か村が池の所有権を巡って争った結果、3ヘクタールが田子地区、残り2ヘクタールが吉地区に所属することとなった。1924年（大正13年）、田子池が干上がるほどの水不足を契機に田子池水利組合が結成。さらに1927年（昭和2年）には耕地整理組合が設立され、池の拡張工事が実施された。
田子池 地理
田子池では、「長野市における“スケート発祥の地”といえるほど、さかんにスケートが行われた」という。冬、結氷した湖面が長野市民のスケートリンクとして開放され、スケート大会も開催された。地元では『田子池スケート歌』が制作され、大会に出場した地元出身選手への応援歌として歌われた。1952年（昭和27年） - 1953年（昭和28年）にはオリンピック出場経験もあるフィギュアスケート選手の稲田悦子が当地を訪れて演技を披露したこともある。しかし、暖冬の影響で湖面が結氷しにくくなり、屋内スケート場が開設されたことや、スケート以外の娯楽が増えたこともあって、田子池におけるスケートは衰退した。
田子池 アクセス
公共交通機関
付近に「田子」バス停が設置されている。長電バスによってJR北陸新幹線・長野駅やしなの鉄道・牟礼駅（上水内郡飯綱町）へ至る路線バスが運行されている。
パブロ・シーグレル
パブロ・シーグレル（Pablo Ziegler、1944年9月2日 - ）は、アルゼンチン出身のグラミー賞受賞作曲家、編曲家、ピアニスト。米国ニューヨークを拠点に活動している。
パブロ・シーグレル 来歴・エピソード
名門ブエノスアイレス音楽院で金賞を受賞、首席で卒業。14歳でクラシック・ピアニストとしてデビューする。ガリア・シャルフマンとアドリアン・モレーノにピアノを、ヘラルド・ガンディーニとフランシスコ・クロプルフに作曲法を学んだ。
作曲家として映画 『Tacos Altos』(1985年)、ドラマ映画『Adios Roberto』(1985年)、演劇 『Polvo de Estrellas』、テレビシリーズ『'La Noche de los Grandes』、バレエ、コマーシャル等の作曲を数々手掛け、演劇『Traición』の作曲でアルゼンチンのアルレキン最優秀作曲賞を受賞する。
パブロ・シーグレル 来歴・エピソード
当時、アルゼンチンで絶賛されていたパブロ・シーグレル・トリオの評判を聞きつけ、クラシック・ピアニストとしてヴィルトゥオーゾかつジャズの即興の才をもつピアニストを探していたタンゴの革命児アストル・ピアソラに、アストル・ピアソラ五重奏団のメンバーとして招かれる。1978年から1989年の師の引退まで10年余巨匠を支え、ピアニストとしてヨーロッパを中心とする世界ツアーに参加し、オーケストラとの公演にも出演。ピアソラ五重奏団の音楽的発展に大きな影響を与える。ピアソラの黄金時代にリリースされた『Zero Hour』、『La Camorra』、『The Central Park Concert』、『Live At The Montreal Jazz Festival』等にも参加する。1990年にパブロ・シーグレル四重奏団を立ち上げる。
パブロ・シーグレル 来歴・エピソード
イタリア人歌手ミルバ、メゾソプラノ歌手デニーズ・グレイブス、テノール歌手・指揮者プラシド・ドミンゴをはじめ、バレエダンサーのフリオ・ボッカ、ポール・テイラー・ダンスカンパニー等のバレエ団、ゲイリー・バートン、ブランフォード・マルサリス、パキート・デ・リベラ、レジーナ・カーター、ケニー・ギャレット等ジャズ・アーティストとの共演を重ねるほか、オルフェウス室内管弦楽団、ロイヤルフィルハーモニー管弦楽団、シドニー交響楽団、トルコ国立大統領交響楽団、コロラド交響楽団をはじめ世界を代表するオーケストラと共演を果たす。
2012年にはシーグレル編曲版「ブエノスアイレスの四季」日本初演が東京オペラシティ文化財団主催にてオーケストラ編成で上演される。2016年には横浜芸術振興財団/横浜能楽堂による委嘱で新作「12 Horas〜重なる瞬間(とき)〜」を、尺八、琴、ピアノ、バンドネオン、弦楽五重奏、和打楽器、ドラムのために作曲し、みなとみらいホールにて藤原道山（尺八）、奥田雅楽之一（箏）をゲストに世界初演。作品は日本伝統音楽とアルゼンチンのヌエボタンゴとの壮大なクロスオーバーを遂げたことで絶賛される。
教育者としても、ニューイングランド音楽院、バークリー音楽大学、インディアナ大学、ハーバード大学等、ヨーロッパ、北米、南米、アジアで後進の育成にも力を注いでいる。
パブロ・シーグレル 受賞歴
1996年にエマニュエル・アックスと2台ピアノ共演アルバム『ロス・タンゲーロス』をリリースし、ピアソラ・ブームの先駆けとなる。1998年にオルフェウス管弦楽団と『タンゴ・ロマンス』をリリースし、オーケストラ版のピアソラ及びシーグレル作品を発表。2005年には南米出身ギタリストの最高峰キケ・シネシとバンドネオン奏者ウォルター・カストロとのアルバム『バホ・セロ』でラテングラミー賞を受賞。2008年にリリースされた『ブエノスアイレス・レポート』では同賞にノミネートされる。2011年にソニー・クラシカルからリリースされた、バリトンオペラ歌手アーウィン・シュロットの『ロホタンゴ』では音楽監督及びピアニストとして参加し、ドイツのエコークラシカル賞を受賞。2013年にオランダのメトロポール・オーケストラと共演CD『アムステルダム・ミーツ・ニュー・タンゴ』でラテングラミー賞にノミネートされる。2018年に米国で活動する自身のトリオの初レコーディング・アルバム『ジャズタンゴ』で第60回グラミー賞最優秀ラテンジャズ・アルバムを受賞する。
パブロ・シーグレルはスタインウェイ・アーティスト、ニューオリンズ名誉市民であり、米国ボストン市およびスミソニアン博物館よりアルゼンチン音楽の普及に貢献したことにより表彰されている。
タイ・プレミアリーグ2007
タイ・プレミアリーグ2007は、1996-97シーズンに創設されてから11シーズン目のタイ・プレミアリーグである。大会名はタイランド・プレミアリーグ（タイ語: ไทยแลนด์ พรีเมียร์ ลีก, 英語: Thailand Premier League）。
タイ・プレミアリーグ2007 概要
2007年シーズンは、2006年シーズンに続き、昨年のタイ・ディヴィジョン1リーグの上位2チームに加えて、プロフェッショナル・リーグ（プロ・リーグ）からも上位2チームが昇格した。2006年シーズンから4チーム増え、16チームで争われる。ロイヤル・タイ・ポリスは5シーズンぶり、ロイヤル・タイ・ネイビーは2シーズンぶりのプレミアリーグ復帰となった。プロ・リーグからは、ナコーンパトムは初昇格、TOTは2シーズンぶりのプレミアリーグ復帰となった。
チョンブリーが初優勝を果たした。チョンブリーはプロ・リーグから昇格したチームで、初めてプレミアリーグ優勝を果たしたチームとなった。チョンブリー、2位のクルン・タイ・バンクはAFCチャンピオンズリーグ2008出場権を獲得した。スパンブリー、タイ・ホンダ、ロイヤル・タイ・ネイビー、ロイヤル・タイ・ポリスはディヴィジョン1リーグへ降格する。
タイ・タバコ・モノポリーのネイ・ファビアーノ・デ・オリヴェイラが18得点で得点王に輝いた。年間最優秀選手にはチョンブリーのピポブ・オンモ、同最優秀監督にはチョンブリーのJadet Meelarpが選出された。
タイ・プレミアリーグ2007 所属チーム（2007年シーズン）
1 2位がポート・オーソリティ・オブ・タイランドのリザーブチームだったため、3位のナコーンパトムが繰り上がりで昇格。
タイ・プレミアリーグ2007 順位表
1 ACL出場枠2を持つインドネシアについて、AFCアジアカップ2007開催の影響でリーガ・インドネシア、ピアラ・インドネシア（カップ戦）の日程が変更され、期日までに派遣チームを決定できる見込みがないことから、インドネシアの参戦を見送ることと共にタイとベトナムの出場枠を1増やすことがAFCより発表された。
タイ・プレミアリーグ2007 コー・ロイヤルカップ
コー・ロイヤルカップ2008は、プレミアリーグ優勝のチョンブリーが同2位のクルン・タイ・バンクに1-0で勝利した。
タイ・プレミアリーグ2007 タイ・ディヴィジョン1リーグ
タイ・ディヴィジョン1リーグ2007は、カスタムズ・デパートメントが優勝した。カスタムズ・デパートメント、2位のチュラ・シンタナ、3位のコーク・バンプラ、4位のサムットソンクラームは来シーズンのプレミアリーグに昇格する。
能高山
能高山（のうこうざん）は、台湾中央山脈の中段に位置する山で、南投県仁愛郷と花蓮県秀林郷の境にある標高3,262mの山である。別称は能高主山あるいは能高山主峰。
能高山 概要
日本統治時代には、当時山名に「高」の字を有していた玉山（新高山）・雪山（次高山）・能高山を併せて「台湾三高」と称された。
ウルズラ・バグダザルヤンツ
ウルズラ・バグダザルヤンツ（Ursula Bagdasarjanz, 1934年6月30日ヴィンタートゥール - ）は、スイスのヴァイオリン奏者。
ウルズラ・バグダザルヤンツ 経歴
ヴィンタートゥールの生まれ。ヴァイオリニストだった母親より幼少期からヴァイオリンを学ぶ。1944年から1953年までアイダ・シュトゥッキに師事し、1953年から1956年までパリ音楽院でマルセル・レイナルのクラスで学んだ。パリ音楽院をプルミエ・プリを得て卒業した後、1956年から翌年にかけてシャーンドル・ヴェーグの下で研鑽を積んだ。また、パリでジョセフ・カルヴェ、ベルンでマックス・ロスタルの各氏のマスター・クラスを受講している。パリ音楽院在学中にはレオポルト・ベラン国際コンクールで優勝している。
ヴェーグの下で研鑽を積んだ頃から演奏活動を始め、フィンランドのトゥルク市管弦楽団や地元スイスのチューリッヒ・トーンハレ管弦楽団の演奏会に度々出演し、次第に国外への演奏活動も行うようになった。スイス内外の放送局への客演も重ね、それらの録音のいくつかは、GalloレーベルからCD化されている。
ラ・リュー・ケタヌー
ラ・リュー・ケタヌー（La Rue Kétanou)はフランスの音楽グループ。シャンソンとフォークロックにレゲエの要素をミックスした路上ライブスタイルの音楽で知られる。
メンバーはアコーディオンのモハメド・ミュゼ（Mourad Musset）、ギターのオリヴィエ・レイト（Olivier Leite）、ギターのフローラン・ヴァントリニュ（Florent Vintrigner）の三人で、作曲は全員で担当。
メンバー全員がパリの小劇場「テアトルデュフィル（theatre-du-fil）」出身で、モットーは「C'est pas nous qui sommes à la rue, c'est la rue qui est à nous（俺たちは浮浪者じゃない、この通りは俺たちのものだ）」。
ONE PIECE グランドバトル! 2
『ONE PIECE グランドバトル! 2』は、2002年3月20日にバンダイから発売された、尾田栄一郎の漫画『ONE PIECE』を原作としたPlayStation用ゲームソフト。
ONE PIECE グランドバトル! 2 概要
2001年に発売された『ONE PIECE グランドバトル!』の続編。基本的なシステムは前作を継承し、新キャラや新システムなどが追加され、前作を上回るボリュームになっている。出荷数は前作同様50万以上を記録し、PlayStation Awardsのゴールドプライズ賞を受賞している。
対戦モードの「グランドバトル」で勝利すると、お宝モードのビジュアルアドベンチャーのカードを入手できる。カードは原作の扉絵やコミックスの表紙、カードゲームのイラストをカラーで見ることができる。
イベントバトルをクリアすると、ラウンドコールを担当するキャラが増えていく。初期はシャンクス。
ビンゴガード
相手の攻撃をタイミングよく防御すれば、HPがわずかに回復し必殺技レベルがひとつ上がる。
ONEピースヒート
必殺技レベルがMAXの状態で倒されるとHP1の状態で復活し、攻撃力とスピードが大幅に上がる。この状態はダメージを受けるまで継続され、同じ条件を満たすと1試合で何度でも発動可能。
ONE PIECE グランドバトル! 2 登場キャラクター
前作同様、イベントバトルでの各クリア条件を満たすと隠しキャラが出現する。前作登場キャラは新必殺技のみ記載。前作と同じ技はONE PIECE グランドバトル!#登場キャラクターを参照。☆印は新キャラ。
モンキー・D・ルフィ
声 - 田中真弓
攻撃：A、防御：B、素早さ：C
Lv.3 ゴムゴムの暴風雨（ストーム）
打撃系：相手を蹴り上げ暴風雨の如く「ゴムゴムの銃乱打（ガトリング）」を浴びせる。
ロロノア・ゾロ
声 - 中井和哉
攻撃：B、防御：C、素早さ：C
Lv.2 獅子歌歌
打撃系：蟹獲り、牛針、龍巻き、獅子歌歌の4連コンボ。
ナミ
声 - 岡村明美
攻撃：D、防御：D、素早さ：B
Lv.1 蜃気楼
カウンター系：蜃気楼で相手を惑わせ、すれ違いざまにダメージを与える。
Lv.2 天候棒
打撃系：サンダーボルト＝テンポとトルネード＝テンポの連続攻撃。
ウソップ
声 - 山口勝平
攻撃：E、防御：D、素早さ：A
Lv.3 ナメンなチキショオ!～粉砕
打撃系：相手をハンマーでタコ殴りにし、ハリボテの5tハンマーで相手を粉砕。
サンジ
声 - 平田広明
ONE PIECE グランドバトル! 2 登場キャラクター
攻撃：C、防御：C、素早さ：B
Lv.1 反行儀キックコース
タメ系：相手を蹴り上げ、ピストルを放つ。始動アクション以外は前作のバラティエディナーとほぼ同じ技。
Lv.3 仔牛肉（ヴォー）ショット
タメ系：上空から蹴り下ろし、腰肉（ロンジュ） 、後バラ肉（タンドロン） 、腹肉（フランシェ） 、上部もも肉（カジ） 、尾肉（クー） 、もも肉（キュイソー）、すね肉（ジャレ）の順に各部を蹴りつけ仔牛肉ショットで相手を吹き飛ばす。
☆トニートニー・チョッパー
声 - 大谷育江
攻撃：D、防御：C、素早さ：B
Lv.1 応急処置
投げ系：上空へ投げ飛ばした相手が頭に落下するも、すぐに治療する。攻撃と同時にわずかにHPが回復する。
Lv.2 ランボルボール～角強化
打撃系：角強化で相手に突進する。
Lv.3 ランボルボール～刻蹄桜
タメ系：七段変形で攻撃し、最後は弱点を分析し刻蹄桜を放つ。
ネフェルタリ・ビビ
声 - 渡辺美佐
攻撃：D、防御：D、素早さ：C
Lv.1 魅惑の香水ダンス
タメ系：アラバスタ産の香水で相手を一定時間行動不能にする。
Lv.1 召喚チャカ、ペル
助っ人召喚系：チャカは相手に突進し、鳴牙で攻撃。ペルはガトリングガンを放ち、飛爪で攻撃。
Lv.2 ストリングスラッシャー
タメ系：孔雀スラッシャーを一連で放ち、鞭のようになぎ払う。
ONE PIECE グランドバトル! 2 登場キャラクター
スモーカー
声 - 大場真人
攻撃：B、防御：B、素早さ：C
Lv.3 白蔓
打撃系：ビローアバイクで相手を上空に吹き飛ばし、白蔓で相手を締め付ける。
たしぎ
声 - 野田順子
攻撃：B、防御：D、素早さ：C
Lv.2 鎌居太刀改
打撃系：相手を連続で切りつけ、上空に吹き飛ばす。
☆ワポル
声 - 島田敏
攻撃：C、防御：A、素早さ：E
Lv.1 召喚チェス、クロマーリモ、チェスマーリモ
助っ人召喚系：チェスは弓（チェックメイト）、クロマーリモは棘つきグローブ（ビックリマーリモ）で攻撃。チェスマーリモは斧（クワトロアックス）による突進攻撃。
Lv.2 バクバク工場～ブリキングキャノン
打撃系：ドラム王国最終兵器「ロイヤルドラムクラウン7連散弾ブリキング大砲」で相手を処刑。
Lv.2 バクバク工場～ロブソン
打撃系：毛カバのロブソンを呼びだし、相手に突進させる。
☆Mr.3
声 - 檜山修之
攻撃：C、防御：B、素早さ：D
Lv.1 召喚ミス・ゴールデンウィーク、Mr.5、ミス・バレンタイン
助っ人召喚系：ミス・ゴールデンウィークは周囲にカラーズトラップを飛ばす。Mr.5は鼻空想砲を放つ。ミス・バレンタインは1万キロギロチンで攻撃。
Lv.2 キャンドルチャンピオン
打撃系：蝋の鎧を纏い、相手を殴りつける。
ONE PIECE グランドバトル! 2 登場キャラクター
☆Mr.2・ボン・クレー
声 - 矢尾一樹
攻撃：B、防御：D、素早さ：C
Lv.1 Mr.4＆ラッスー～四百本猛打ノック
打撃系：犬銃から放たれた時限爆弾型ボールをMr.4が打ち返す。
Lv.2 ミス・メリークリスマス～モグラ塚四番交差点
投げ系：ミス・メリークリスマスが地中から足をつかみMr.4が4tバットで打ち抜く。
Lv.3 主役技 爆撃白鳥アラベスク
打撃系：足につけた鋼の白鳥の蹴り攻撃。トドメは変身した相手に応じて攻撃。メモリーはくれは、ゼフ、モーガン、ヨサクの4パターン。
☆ミス・オールサンデー
声 - 山口由里子
攻撃：B、防御：D、素早さ：E
Lv.1 召喚バンチ
助っ人召喚系：水陸両用カメ・バンチが相手に突進する。
Lv.2 六輪咲き クラッチ
投げ系：6本の腕で相手を拘束し、関節技で極める。
Lv.3 十六輪咲き 闇討ち（ダークネス・キル）
打撃系：周囲に生やした無数の手が相手に襲い掛かる。
クロ以下の旧作キャラはイベントバトルのイベントパートが発生しない。操作キャラとして選んだ場合、最後の5人目（相手は固定）のみイベントが発生する。
☆カルー
声 - 粗忽屋
攻撃：E、防御：E、素早さ：B
Lv.1 超カルガモ隊
タメ系：部下の超カルガモたちが相手に襲い掛かる。
Lv.2 カルーフェスティバル
打撃系：怒りに任せ翼で殴り続け、最後は渾身の後ろ蹴り。
ONE PIECE グランドバトル! 2 登場キャラクター
☆サー・クロコダイル
声 - 大友龍三郎
攻撃：A、防御：A、素早さ：D
Lv.1 ミス・ダブルフィンガー～スティンガーヘッジホッグ
打撃系：ミス・ダブルフィンガーがダブルスティンガーとスティンガーステップで迎撃し、最後にスティンガーヘッジホッグで襲い掛かる。
Lv.2 Mr.1～発砲雛菊斬
打撃系：Mr.1によるスパイラルホロウとスパーリングデイジーの連続攻撃。
Lv.3 砂漠の向日葵
タメ系：相手を流砂に落とし砂嵐で攻撃。トドメは左手のフックで切り裂く。
☆ポートガス・D・エース
声 - 古川登志夫
攻撃：A、防御：B、素早さ：C
Lv.1 火眠
打撃系：相手に突進し攻撃しようとするが急に眠ってしまう。相手は一定時間行動不能となる。
Lv.2 火祭り
打撃系：炎を纏った拳による連続ラッシュ。
Lv.2 火拳
タメ系：専用ボートストライカーで突進し、火拳を放つ。
クロ
声 - 橋本晃一
攻撃：D、防御：D、素早さ：A
クリーク
声 - 立木文彦
攻撃：B、防御：A、素早さ：E
アーロン
声 - 小杉十郎太
攻撃：B、防御：B、素早さ：D
アルビダ
声 - 松岡洋子
ONE PIECE グランドバトル! 2 登場キャラクター
攻撃：D、防御：B、素早さ：B
バギー
声 - 千葉繁
攻撃：C、防御：E、素早さ：C
パンダマン
声 - 大場真人
攻撃：C、防御：C、素早さ：C
ジュラキュール・ミホーク
声 - 青野武
攻撃：A、防御：A、素早さ：C
Lv.1 ひまつぶし
カウンター系：柔らかい太刀筋で相手を通り過ぎると同時に切り伏せる。
シャンクス
声 - 池田秀一
攻撃：A、防御：C、素早さ：A
Lv.1 乾杯
カウンター系：一杯やった後、相手を斬り付けるが間違ってフォーク（または肉つきのフォーク）で斬ってしまう。相手は一定時間行動不能となる。
チャカ
声 - 植村喜八郎
ペル
声 - 野島健児
チェス
声 - 沼田祐介
クロマーリモ
声 - 乃村健次
Mr.1、ブロギー
声 - 稲田徹
ミス・ダブルフィンガー
声 - 水原リン
ミス・ゴールデンウィーク
声 - 中川亜紀子
Mr.4、Mr.5
声 - 高塚正也
ミス・メリークリスマス
声 - 金月真美
ミス・バレンタイン
声 - 折笠富美子
ジャンゴ
声 - 矢尾一樹
ドリー
声 - 郷里大輔
Dr.くれは
声 - 野沢雅子
ドルトン
声 - 小野健一
ナレーター
声 - 大場真人
ONE PIECE グランドバトル! 2 アイテム
前作から登場しているアイテムはONE PIECE グランドバトル!#アイテムを参照。前作ではランダムだったが、本作ではBOXによって出現するアイテムが決まっている（タル→食料、木箱→攻撃、宝箱→能力アップ）。ダッシュ攻撃でBOXを飛ばし相手に当てると、一定時間行動不能にすることができる。
手裏剣
投げた方向に一直線に飛んでいき、離れた相手にも当てることができる。
とうがらし
当たると強制的に走り出しガードできなくなる。
毒キノコ
当たると毒状態となり一定時間ダメージを受ける。投げつけて地面に落ちると胞子を残し、これに触れても毒状態となる。
火山弾
リトルガーデン専用アイテム。相手にぶつけても消滅せず、壁や地面に跳ね続ける。
メスカルサボテン
ヒッコシクラブ専用アイテム。当たると一定時間方向キーが逆さまになってしまう。
永久指針（エターナルポース）
すべてのBOXから低確率で出現するレアアイテム。針の赤い部分が上向きなら必殺技レベルが一気に全快になる。逆向きならレベルが0になる。持ち直すたびに針の向きが変わる.
ONE PIECE グランドバトル! 2 ステージ
前作から登場しているステージはONE PIECE グランドバトル!#ステージを参照。
ウイスキーピーク
満腹ルフィのお腹で大ジャンプでき（ルフィ使用時はトランポリン）、中央の部屋は壊すことができる。左上のポストを攻撃するとアンラッキーズが爆弾を落としてくる。
リトルガーデン
中央に川が流れており、両端には足場になる木がある。一定時間おきにドリーとブロギーの決闘が始まり、どちらかの武器がステージ内に落ちて足場となる。ステージ専用アイテム・火山岩が出現する。
ドラム城
右端からラブーンが転がしてくる巨大な雪玉、くれはが投げつける爆弾など多くのトラップがある。画面左端は崖になっており、ゴンドラからはドルトンがアイテムを投げてくれる。
ONE PIECE グランドバトル! 2 ステージ
ヒッコシクラブ
巨大カニ・ヒッコシクラブ上のステージ。目やはさみは足場になり、両端は崖になっている。女性キャラが目の上に乗ると目玉がハートになる。背景にいるクンフージュゴンはHPが多いキャラを追いかけてきて弟子入りする。ステージ専用アイテム・メスカルサボテンが出現する。
アルバーナ
ルフィとクロコダイルが死闘を繰り広げたアルバーナの地下聖殿を舞台としたステージ。回転する足場、流れる地面、両端の水路といったギミック満載のステージ。
海軍本部修行場
修行モードである条件をクリアするとグランドバトルで使用可能となるステージ。アイテムは発生せず、中央にイカリが置いてあるだけという非常にシンプルなステージ。
ONE PIECE グランドバトル! 2 主題歌
『ウィーアー! super-EX. Ver』
歌：きただにひろし
テックス・リッター
テックス・リッター（Tex Ritter、1905年1月12日 - 1974年1月2日）は、アメリカ合衆国のカントリー歌手、俳優。南部テキサス州出身。インテリ歌手、俳優としても知られた。
俳優のジョン・リッターは息子、ジェイソン・リッターは孫にあたる。
テックス・リッターは、テキサス州マーバウルで生まれた。学業成績優秀でテキサス大学オースティン校に入学。政治学と経済学を学んだ。卒業後は、さらににノースウエスト大学ロースクールで法律を学んだ。やがて、俳優に興味を持ち、ミュージカルでカウボーイ役を演じるなどした後、『ラウンドアップ』に出演した。
その後、カントリー歌手としての吹き込みもおこなった。ジーン・オートリーやジミー・ロジャース、ハンク・ウィリアムズらと同様、初期のカントリー歌手としても記録されている。
神懿王后
神懿王后 韓氏（しんいおうこう かんし、シヌィワンフ ハンシ、신의왕후 한씨、至元3年（1337年）9月 - 洪武24年9月23日（1391年10月21日））は、後の李氏朝鮮の初代国王李成桂の第一夫人。本貫は清州韓氏。
神懿王后 生涯
韓氏は高麗後期、和州で生まれ、15歳のころ、2歳上の李成桂と結婚し6男2女を儲け咸州で暮らした。夫は後に開京で第2夫人となる康氏（後の神徳王后）を娶り、彼女は「郷妻」（故郷の妻の意味）と呼ばれ、康氏は「京妻」（きょうさい 都に住む妻の意味）と呼ばれた。これは当時、高麗が一夫多妻制をとった風習であった。だが、韓氏は高麗の中央政界における有力な名門であった康氏と比べ身分が低かった。
1388年、李成桂が遼東征伐に向かう途中、鴨緑江の威化島で引き返す「威化島回軍」という事件を起こし政権を奪取。そのころ彼女は避難し、五男の李芳遠が守った。朝鮮建国の1年前の1391年、55歳で病没。開京郊外の海豊にある斉陵に葬られた。朝鮮建国後、彼女は節妃（せっぴ）と称されてから、次男の定宗により神懿王后と追尊された。1408年、太后に格上げされ、承仁順聖神懿王太后と追尊された。しかし、1683年に宋時烈が事大主義の観点で不適切と上訴し、承仁順聖神懿王后と修正された。
神懿王后 家族関係
夫：李成桂（太祖）
長男：鎮安大君（1354-1394）
次男：定宗（1357-1419）
三男：益安大君（1360-1404）
四男：懐安大君（1364-1421）
五男：太宗（1367-1422）
孫：世宗（第4代国王）
六男：徳安大君（?-1385）
長女：慶慎公主（?-1426、上党府院君 景粛公 李薆に降嫁）
次女：慶善公主（生没年不詳、靑原君 沈淙に降嫁）
華アワセ
『華アワセ』（はなアワセ）は『B's-LOG』創刊10周年企画として制作された女性向けアドベンチャーゲームである。花札をモチーフとしている。
華アワセ ゲーム
"本屋さんで買える本格乙女ゲーム"と謳われ、ゲーム付き書籍として売られているPCゲームである。ただし、「いろは編」と、全４シリーズ（蛟編・姫空木編・唐紅/うつつ編・いろは編）を収めた「全書」は、出版された書籍ではなく、株式会社ウーガから発売。
華アワセ ストーリー
"華札"を用いた札遊び、"華遷"。 
その特殊な"華"の力を引き出せるのは、一部の能力者"華咏"のみ。 
彼らの多くは男性であり、学園内でも随一の力を持つ5人は 
"五光（ごこう）"と呼ばれ、崇められている。 
本作は、稀有な才能・人材を輩出する華遷国立学園を舞台に繰り広げられる、 
"五光"を目指す男性たちと、彼らに身を捧げる乙女の物語である――
テーマは「甘く、激しく、苦しいほどの恋」。 
ひょんなことから華遷（かせん）国立学園に転入することになった主人公"みこと"。 学園に通う生徒たちは、最高の"華詠（かえい）"とそれに仕える"水妹（みなも）"になるために日々切磋琢磨している。 そんな中、主人公は自分が伝説の水妹、"泉姫（せんき）"の候補であると知らされる。 華遷を通して五光や周囲の人物と触れ合ううちに、主人公の能力も命（みこと）も覚醒していく。 華遷のパートナーとして、そして主人公自身のパートナーとして、惹かれ選んだ手の先に、はたして何が待っているのだろうか。
華アワセ 登場人物
声はゲームとその関連作品の声優、演は舞台版の俳優。
みこと（名前変更可能）
声 - なし
本作の主人公。ある事件をきっかけに、華園へと編入する。器用ではないが物事にはまりやすい性格。“華遷”の世界を知り、没頭するようになる。趣味は料理と裁縫とカードゲーム。
作中ではナイスバディの美少女と描写されており、五光の唐紅に度々言い寄られている。また、水妹特有の異性を惹きつける誘い水を放っている。
水妹の中で最も強い力を持つ泉姫としての可能性を秘めている。一見大人びているが、親しい友達の前では年相応の女の子。幼少期は祖父のもとで暮らしていたせいか、若干古風なところがあり、お祖父ちゃんっ子。祖父が亡くなった後、両親と暮らしていたが中学の時に死別。以来一人暮らしをしている。
唐紅/うつつ編でストーリーの序幕で華園に関わる前は、父の母校である、公立の開闢高校に在学していることが明らかになる。以降、母と祖父が華園の卒業生であることも明かされた。
いろは
声 - 寺島拓篤 / 演 - 中村誠治郎
色は匂へど 散りぬるを　我が世誰ぞ 常ならん　有為の奥山 境越えて　浅き夢見じ 酔ひもせず
11月11日生まれのさそり座。O型。188cm。
華遷国立学園地仙組3年在藉。
華アワセ 登場人物
学園随一の力を持つ華詠。選ばれし五光のひとりであり、憧れの的。全身から色気が漂い、視線を合わせるだけで相手を魅了してしまう。目に月を持っており、その威力は、周りにいた女性達を卒倒させるほど（ただし主人公と百歳には効かない。）。
ストイックで俗世間に関心が薄く、姫空木編では公衆の面前で平然と脱衣する等、常識に欠けた行動を取る。生活能力も低く、自室はひどく散らかっている。感情を表に出すことがほとんどない。大の甘党で、常にお菓子を持ち歩いている（本人曰く、甘味は効率が良いとの事。）。
泉姫の覚醒を望んでいる。そのためなら強引な手段をとることも厭わない危うい一面を持つ。
蛟(みずち)
声 - 福山潤 / 演 - 高木万平
恋しさや　思い弱ると ながむれば　いとど心をくだく月影
4月20日生まれのおひつじ座。AB型。181cm。
華遷国立学園鴻鵠組2年在藉。
鴻鵠組に属する華詠であり、五光のひとり。生真面目で融通が利がない性格。情熱的な一面を持ち、惚れ込んだ相手にはとことん尽くすが、裏切り者には容赦せず、冷酷なまでに追い詰める。
代々神官を輩出してきた名家の御曹司。神経質で物事を折り目正しくしなければ我慢ができない面がある。姫空木とは同時期に五光となった間柄で、親友。 いろはを崇拝しており、彼の言うことを絶対とする反面、唐紅とは価値観の違いから反目しあっている。
華アワセ 登場人物
左目には月を宿しているが、月の宿っていない右目眼帯を装着している。感情を抑えるために精神薬を飲んでいる。
不器用だが、誠実な人柄であるため鴻鵠組の水妹たちから尊敬を集めている。俗世間に疎く、女性と触れあったことがないため非常に初心。
唐紅/うつつ編では華園の交換学生として開闢高校に入って姫空木と出会うが、そこでも親友になる。
姫空木(ひめうつぎ)
声 - 立花慎之介 / 演 - 飯塚大夢
佐伯山 卯の花待ちし愛しきが　手をし取りてば 花は散るとも
3月3日生まれのうお座。A型。178cm。
華遷国立学園月光組2年在藉。
月光組に属する華詠であり、五光のひとり。気さくな性格で、男女関係なく誰とでも仲良くなれる。自分より他人の気持ちを優先するところがあり、感情移入し過ぎてしまうことも......。
同じ五光である蛟とは親友の間柄。 高校2年生のときに華園へ編入。水の力を操れる。世慣れているせいか、恋愛事に慣れていない蛟に様々な助言をする。 中性的な顔立ちで、月光組の水妹からは「姫さま」と呼ばれ慕われている。 テニスが得意で、インターハイクラスの腕前を持つ。
姫空木編で、幼少の頃は北海道に住んでおり、母方の癸(みずのと)の血筋により、華遷で水妹のように水を操ることができる他、他者の魂を吸い取り身体から引き離す能力を持っていることが明らかになった。
華アワセ 登場人物
その能力を幼い時分は上手く操作できず、実の両親も困惑していた。しかし、幼少の頃にジンジャーＴＶ局の社長にその能力を買われ、花神・末莉花の姉妹と共に養子として引き取られ、親元を離れた。その後、能力の暴走で末莉花の魂と器を別々にしてしまい、花神から末莉花の器探しを強いられては、度々折檻を受ける日々を送っていた。そのことにより、普段優しく振舞うことで上手く隠しているが、実は女性恐怖症である。
唐紅/うつつ編では華園には在学しておらず、開闢高校の２年生として登場。テニス部に所属しており、後輩達からは「姫先輩」と呼び慕われている。その容姿と人柄から全校生徒達の間で「開闢の王子」として男女問わず人気を博す。ショウと仲が良く、華園から交換学生として開闢に来た蛟とも親友になる。
唐紅(からくれない)
声 - 日野聡 / 演 - 根本正勝
ちはやふる　神代もきかず龍田川　からくれなゐに水くゝるとは
7月25日生まれのしし座。B型。174cm。
華遷国立学園桜花組3年在藉。
桜花組に属する華詠であり、五光のひとり。戦いや血を好む、好戦的な性格。自信家で人を試すような態度をとる。何事においても自己中心的な考えを持ち、独占欲が強い。
素行は悪いが成績が優秀であるため学園側も注意することはせず、静観している。帝に仕える武官、寅家の御曹司で華園の理事長の金時花と阿波花とは遠縁にあたる。
華アワセ 登場人物
家庭でのある出来事から料理を食べることができない。
華園にやってきたみことに興味を示す。女好きで破天荒な言動から敵も多いが、大変男気があり桜花組の水妹や使い手からはとても慕われている。
うつつに対して敵意を持っている。
うつつ
声 - 杉山紀彰
いきて、戻りて。　夢、うつつ
173cm。
華遷国立学園鳳凰組3年在藉。
鳳凰組に属する華詠であり、五光のひとり。2年進級時に五光に選ばれるも、その行方不明となる。現在、彼のことを知る人は少なく、一切の素性が謎に包まれている。
蛟編と姫空木編では名前のみの登場。 唐紅/うつつ編では、彼と容姿がそっくりな桜花組の男子生徒・いめが登場する。
主人公への執着が人一倍強いが、その真意は不明。唐紅に対して敵意を持っている。
百歳(ももとせ)
声 - 水島大宙
九十九折り　恋ふるももとせに
9月15日生まれのおとめ座。O型。167cm。
華遷国立学園地仙組3年在藉。
華園一の力を持つ水妹で、いろはのパートナーを務める。生粋のお嬢様であるため、俗世間のことをほとんど知らない。
みことの寮の部屋を「実家で飼っている亀が住んでいるくらい小さい部屋」と発言していることから、一般人とはややズレたところがある。
初対面からみことを気に入り、みことのことを蛟編では「ミューズ」、姫空木編では「エンゼル」、唐紅/うつつ編では「ディアー」と呼び溺愛している。
華アワセ 登場人物
葵
声 - 藤田咲
鴻鵠組の水妹。蛟編と姫空木編に登場。
蛟の従妹にあたり、蛟を「蛟兄様」と呼び、慕っている。ロングヘアのスレンダーな美人で、世間知らずのお嬢様。髪色は蛟や祖父と同色。
蛟編では突然外部から編入し、鴻鵠組で蛟の水妹となったみことに激しく嫉妬し、平手で顔を打つ程の敵対心を燃やすが、みことが蛟の水妹にならない姫空木編では彼女と友好的に接する。鴻鵠組の水妹から慕われている。
唐紅/うつつ編では疫病で物語開始前に死去しており、登場しない。
花神(かがみ)
声 - 代永翼
華遷国立学園月光組3年在藉。姫空木編より登場。男装の麗人。姫空木とは対照的に女性でありながら「王子様」として立ち振る舞う。
姫空木の水妹であり、ジン・ジャーTV局の社長令嬢。TV局の跡を継ぐため、学生の内からTV関係の仕事を引き受けている。実は養女で、姫空木と同じく北海道出身。実父からの虐待を経験しており、男性を愛せない。
とても視力が悪く、華遷の際には眼鏡を掛けている。話している関西弁はテレビに出ているお笑い芸人の口調をマネしているため、専らエセ。陽気で明るい性格で誰とでも仲良くなれる。
華アワセ 登場人物
百歳とも仲が良く、彼女と一緒に華遷のルールやゲームシステムを教えてくれるナビゲーターを務める。末莉花とは姉妹関係。末莉花を溺愛しており、その望みとあらば、自分の喉を潰し、男性のような低い声にする程。末莉花が器を失う元凶となった姫空木を憎み、末莉花の新しい器探しを強いては度々折檻を加えていた。
唐紅/うつつ編では、月光組の五光として登場。
末莉花(まつりか)
声 - 五十嵐裕美
花神の妹。姫空木編より登場。一人称は「マリカ」。長い銀髪が特徴的な美少女。まだ力を制御できなかった、幼い頃の姫空木によって身体と魂を離されて魂だけの存在となり、器となる身体を探す。
唐紅/うつつ編では姫空木による事件が起こっておらず、実体を持ち、月光組の花神の水妹として登場。百歳を「モモチャマ」と呼び慕う。
大の男嫌い。しかし、『理想の王子様』への憧れはあり、姉妹の花神に「男であること」を強いる。
阿波花/金時花
声 - 豊永利行
5月23日生まれのふたご座。O型。150cm。
華園の理事長を勤める双子。見た目は幼いが、実年齢は60歳。主人公に数々の試練を与える。皇族であり、帝の親戚にあたる。
華アワセ 登場人物
金時花(兄)は思いついたら後先考えずに行動する性格で失敗も多い。弟と比べて、子どもっぽく感情的な部分を見せる。肩のケープは赤、左目の下に泣き黒子がある。 天性の勘を持ち、肝心な時の決断はまかされている。紅（べに）という人間よりも大きい蝶を飼っており、恋人のように可愛がっている。 華園の蝶同好会「天鵞絨」の最高顧問。趣味は蝶の飼育／ねっとおーくしょん。好きな食べ物は甘い物（水仙まんじゅう）。嫌いな食べ物は辛い物。
阿波花(弟)は学園の経営を担当しており、生活能力が皆無な兄の面倒を見ている。たまに兄と入れ替わって遊んでいることも…。理性的な考え方を持つ。肩のケープは青、右目の下に泣き黒子がある。瑠璃（るり）という人間よりも大きい蝶を飼っており、恋人のように可愛がっている。華園の蝶同好会「天鵞絨」の最高顧問。 会員には熱狂的に崇拝されているが、謎が多く他の生徒には不気味に思われている。趣味は蝶の飼育／金時花の世話。好きな食べ物は甘い物（金時豆）。嫌いな食べ物は酸っぱい物。
斧定九郎
声 - 黒田崇矢 / 演 - 安居剣一郎
華遷国立学園華遷教師、43歳。
いつもけだるげな態度で、酒ばかり飲んでいる。仕事熱心なタイプではなく、何事も楽が一番と考えている。姫空木編の終盤である者の正体であることが明らかにされた。
唐紅/うつつ編では、広島県警刑事部の刑事として登場。
カラクリくん
華アワセ 登場人物
声 - 逢坂良太
姫空木編に登場。斧定九郎の助手と名乗り、華園に棲みつく青年。言動が逐一怪しく、その正体は謎に包まれている。
泉流
声 - 津田健次郎
唐紅/うつつ編に登場。開闢高校の教師。実は既婚者で、本人について質問すると愛妻「みっちゃん」のことを惚気て話す。
チャリス
五斗の幹部。カラクリくんの開発者。
コイン
声 - 鳥海浩輔 / 演 - 八木将康（劇団EXILE）
蛟編に登場。数斗（スート）のひとり。他人の感情を操る能力を持つ。
露吹
声 - 氷青
穢れを背負った水妹。五斗を慕い、彼のためならなんでもする。
姫空木編ではジン・ジャーTV局で働く売れないリポーターとしても登場。
唐紅/うつつ編では鳳凰組担任教師のほか、様々な立場で登場する。
玉虫/鈴虫
声 - 荻原秀樹
主人公を襲う仇花。水妹の露吹と組んでいることが多い。
姫空木編ではジン・ジャーTV局で働くADとしても登場。唐紅/うつつ編では唐紅の従者として登場している。
泉(ミナモト)/ソード
声 - 後藤邑子
唐紅/うつつ編に登場。数斗（スート）のひとりで女性。
ショウ
声 - 江口拓也
17歳。主人公を妹のように思っているが、密かにそれ以上の感情も抱いている。
アイ
声 - 青木紀子
16歳。イマドキの女子高生。明るく活発な性格で面倒見の良いお姉さん的存左。自称「恋愛体質」。蛟編では密かにショウに思いを寄せているが、唐紅/うつつ編では別に彼氏がおり、放課後にデートしている。
タネ/カス
百歳に仕える従者。常に二人一組で行動する。
紫苑(しおん)
演 - 橋本真一
舞台版のオリジナルキャラクター。
華アワセ 主題歌
（全歌：五光）
蛟編 主題歌「華アワセ」
楽曲制作 : 伊藤賢治
姫空木編 主題歌「月朧」
楽曲制作 : RYO:SUKE ( WING WORKS )/村田祐一
唐紅／うつつ編 主題歌 「乱レ桜」
楽曲制作 : RYO:SUKE (WING WORKS)/村田祐一
華アワセ メディアミックス
『Webラジオ 華アワセ』が、文化放送のAG-ON～A＆G On Demand～で2012年4月20日より開始。毎週金曜日に更新。
パーソナリティは寺島拓篤、立花慎之介。
DJCD
シチュエーエションCD
ヴォーカルCD
ドラマCD
ビジュアルファンブック
ストーリー集
SDキャラ本
『舞台華アワセ ～based on 「華アワセ 蛟編」～』が、天王洲 銀河劇場で2014年1月21日より2014年1月26日まで公演。舞台はオリジナルストーリーで、女性キャストはおらず、学園の女子は全員みそぎに出かけているといて留守、というところから始まる。DVD化されている。
#登場人物を参照。
華アワセ コラボレーション
スイーツパラダイスとのコラボレーションカフェが2019年11月1日～2019年12月1日にかけて、上野ABAB店（東京）、クレフィ三宮店（兵庫）、四条河原町店（京都）の3店舗で同時に催された。
パトリック・ウェイン
パトリック・ウェイン（Patrick Wayne、1939年7月15日 - ）は、アメリカ合衆国の俳優。カリフォルニア州出身。
父は俳優のジョン・ウェインで、兄のマイケル・ウェイン、弟のイーサン・ウェインも俳優である。
達芬尖山
尖山（とんがりやま）は、台湾にある山。大水窟山と塔芬山のほぼ中間の中央山脈に位置し、南投県信義郷・花蓮県卓渓郷・高雄市桃源区の境にある標高3,208mの山である。
達芬尖山 概要
1971年以降、台湾百岳のうち、山名に「尖」の字を有する中央尖山・大霸尖山・達芬尖山が、併せて「台湾三尖」と称されることとなった。
リチャード・ブーン
リチャード・ブーン（Richard Boone、1917年6月18日 - 1981年1月10日）は、アメリカ合衆国の俳優。カリフォルニア州出身。
リチャード・ブーン パラディン
1950年代から戦争映画や歴史劇、西部劇で重厚な役を演じるバイプレーヤーとして知られているが、日本では1960年代初めにテレビで放映された30分番組「西部のパラディン」の主人公役の俳優として記憶されている。彼が演じた中世の騎士を意味する名を持つ主人公は、口髭をはやし黒ずくめの服装、握りにチェスの駒が刻まれた拳銃を携えたキャラクターで、テレビ西部劇のヒーローの中でもお洒落感覚を持った特異なガンマンである。
映画では、1960年にジョン・ウエインが製作・監督した西部劇「アラモ」でサム・ヒューストン将軍を演じ、また1976年にはウエイン最後の出演作であった「ラスト・シューティスト」で決闘相手の役を演じている。
プロクリス
プロクリス（古希: Πρόκρις, Procris）は、ギリシア神話の人物で、アテーナイ王エレクテウスの娘。デーイオーンの息子ケパロスと結婚した。
少なくとも2人の姉妹、すなわちクレウーサとオーレイテュイアがいた。
ソポクレースは『プロクリス』と題する悲劇を書いたが、散逸している。