hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ナンス・オニール リジー・ボーデンとの関係
1904年、オニールはボストンでリジー・ボーデンと会った。両者は親しく友情を結んだが、これは少なからぬゴシップを引き起こすことになった。
オニールは、ミュージカル『Lizzie Borden: A Musical Tragedy in Two Axe』の登場人物のひとりとなっており、舞台ではスーレン・ヴァンス (Suellen Vance) がリジー・ボーデン役を演じた。オニールとボーデンの交際については、デイヴィッド・フォーリー (David Foley) による2010年の舞台『Nance O'Neil』でも取り上げられた。
オニールは、ウィリアム・ノーフォーク (William Norfolk) の舞台『The Lights are Warm and Colored』でも、登場人物のひとりとなった。1905年と設定されたこの舞台では、ボーデンとオニールや他の登場人物たちとの交際関係を劇中劇の軸にしている。殺人事件の裁判の場面では、俳優たちが、リジーとエマの姉妹に指図されたり批判されながら即興的な演技を見せる。劇作家は、リジーは無実で、真犯人はボーデン家のメイドであったと考えているようであり、メイドはこの劇の終幕に唐突に登場する。
ナンス・オニール 結婚
1916年、オニールは、女優ブランシュ・ウォルシュ (Blanche Walsh) との結婚歴があったイギリス生まれの映画俳優、アルフレッド・ヒックマン（Alfred Hickman：旧名 アルフレッド・スコット・デヴェルー＝ヒックマン、Alfred Scott Devereaux-Hickman）と結婚した。ヒックマンは1931年に死去した。ヒックマンとオニールは、サイレント映画『 The Fall of the Romanovs』（1917年）で、 ロシア皇帝ニコライ2世と皇后アレクサンドラとして共演した。
ナンス・オニール 死
晩年のオニールは、ニュージャージー州イングルウッド (Englewood) にある俳優基金 (Actors' Fund) の施設に入居していたが、1965年2月7日に90歳で死去した。遺灰は、カリフォルニア州グレンデールのフォレスト・ローン・メモリアル・パーク (Forest Lawn Memorial Park) の納骨堂 the Columbarium of the Sanctuaries の壁龕10022号 (Niche #10022) に納められている。
スモールビジネス
スモールビジネス（英語: small business）とは企業の一形態。これは優良な中小企業やベンチャー企業を呼ぶ新たな名称である。
スモールビジネス 概説
近年になってから人材派遣やソフト開発などを行う中小企業やベンチャー企業が増大してきており、その中に存在する規模は小さいものの優良な企業のことがスモールビジネスと呼ばれている。従来ならば大企業であることが良いとされていたように、企業の良し悪しを判定する場合には企業の規模をそれの基準としていたのだが、その基準に当てはまらないような企業が増えてきているため、生まれた認識である。
多田正見
多田 正見（ただ まさみ、1935年（昭和10年）10月27日 - ）は、日本の政治家。元東京都江戸川区長（任期：1999年4月27日 - 2019年）。
多田正見 来歴
愛知県豊川市出身。早稲田大学第二政治経済学部卒業。
1956年、東京都に移住。江戸川区役所に入庁。区民部区民課長、政情報室長などを経て、1995年、江戸川区教育長に就任。
1999年4月の江戸川区長選挙に立候補し、宇田川芳雄前東京都議会議員を破り初当選した。4月27日、区長に就任。
2007年、江戸川区長3選、特別区長会会長に就任。2015年、江戸川区長5選。2019年4月26日、任期満了をもって5期20年にわたり務めてきた江戸川区長を引退。翌4月27日から同区教育長を務めていた斉藤猛が江戸川区長に就任した。
2020年、旭日中綬章受章。
キャンベル (モデルエージェンシー)
モデルエージェンシー キャンベル（model agency Campbell）は、愛知県名古屋市に本社を置く日本のモデルエージェンシーである。
キャンベル (モデルエージェンシー) 概要
モデル業の他、愛知県を拠点に活動したアイドルユニット「Breeze」のメンバーとしても活動した坂田智子により2008年に設立。中部地方を中心に活動するモデル・タレントが多く在籍しており、中でもつのだ香澄がレースクイーンとしても活躍する等、全国区へも視野を広げている。名古屋の他、東京と京都にも支社を構える。
企業理念は「謙虚と挑戦」。
田中理々
田中 理々（たなか りり、9月4日 - ）は、日本の女性声優。ロックンバナナ所属。福岡県福岡市出身。
田中理々 人物
声優になろうと思ったきっかけは、子供のころにアニメに元気づけられ、好きなアニメの世界に陶酔したいという気持ちが芽生えたこと、また声優という職業を知ってその好きな世界に携わりたいと考えるようになったことから。
母親からは現実的な職業に就いたほうが良いと言われていたため、一度は普通に就職をしている。それでも夢をあきらめきれずオーディションを受けて声優の道へ進むこととなった。
名前の由来は適当に考えたもの。「理々」についてはなんとなくで早い段階で考えついてそれに合う苗字を探していたところ、まわりにきらびやかな名前の方が多いことから、あえて普通にいそうな名前の「田中」を付けた。「本名ですか？」と尋ねられることも多いという。
野球が好きでプロ野球では福岡ソフトバンクホークスのファンであり、ダイエーホークス時代の王監督のころから応援している。
2013年5月1日よりロックンバナナ所属。
田中理々 出演作品
2011年
シュクレ 〜sweet and charming time for you.〜（坪井真紀）
2012年
Fortuna Rhapsody（南小柿緑）
ホチキス（塚口麻耶）
2013年
少女神域∽少女天獄 -The Garden of Fifth Zoa-（広原菩乃花）
戦極姫5〜戦禍断つ覇王の系譜〜（大内義隆、吉良親実）
そして煌めく乙女と秘密^5（姫乃宮ユリ）
2014年
えろどるっ☆（雪宮あい）
俺がヤマタノオロチなら（八樹さゆり）
終わる世界と双子座のパラダイス（琴吹美織）
Golden Marriage（島影瑠璃）
超催眠術学園（天王寺志鶴）
2015年
姉とプリンセスは嫌われたくない。-俺のラブコメ18禁フラグ、またしても管理できず-（かりん）
君と恋する学園喫茶（日向亜璃亜）
Golden Marriage -Jewel Days-（島影瑠璃）
こころリスタ!（桜森舞夢）
三極姫4〜天下繚乱 天命の恋絵巻〜（夏侯淵妙才、皇甫崇義真）
じゅ〜にんかんり! 〜10人の乙女に愛の手を〜（桜庭佳織）
戦極姫6〜天下覚醒、新月の煌き〜（風魔小太郎、大内義隆、吉良親実）
その花びらにくちづけを にゅーじぇね!（小野原葉月）
ツゴウノイイアイドル（南野今日子）
田中理々 出演作品
2016年
えろぐっず! Hなおもちゃで快感エンジョイ（ここのきひなの）
恋と恋するユートピア（双葉真紀）
戦極姫7〜戦雲つらぬく紅蓮の遺志〜（馬場信春、宇喜多秀家、一条房基）
ビッチ姉ちゃんが清純なはずがないっ!（香芝綾目）
ママしぼり3の事情（保原優）
Liber_7（一条紅愛）
2017年
あるいは恋という名の魔法（ハイクイーン）
萌え萌え2次大戦（略）3（アキヅキ、メアリー）
恋愛教室（泉水リム）
2018年
闇染Revenger -墜ちた魔王と堕ちる戦姫-
JUDGE EYES:死神の遺言
小山健
小山 健（こやま けん、1984年6月13日 - ）は、日本のイラストレーター、漫画家。
2013年のFIA 世界耐久選手権
2013年のFIA 世界耐久選手権は、国際自動車連盟 (FIA) とフランス西部自動車クラブ (ACO) が共同で開催したFIA 世界耐久選手権 (WEC) の第2回大会である。シリーズはACO規定のル・マン・プロトタイプおよびGTのカテゴリでタイトルが争われる。世界選手権はドライバーズタイトルおよびLMP1のマニファクチャラーズタイトルが与えられ、他のカテゴリにはカップおよびトロフィーが与えられる。2013年は4月のシルバーストンで開幕し、11月のバーレーンまで全8戦で争われた。今シーズンは6月のル・マンでアラン・シモンセンの死亡事故が発生した。
2013年のFIA 世界耐久選手権 開催スケジュール
当初のカレンダーは2012年9月28日にFIA世界モータースポーツ協議会で発表された。全8戦のうち7戦が2012年に引き続いて開催されるが、何戦かは開催時期が変更された。シルバーストン6時間レースが4月に開催、開幕戦となりスパが5月、ル・マンが6月に開催される。機材輸送のコストを節約するため、航空機に代わって船便で輸送し、それに伴いヨーロッパ外でのイベントはシーズン後半に集中して開催される。サンパウロは前年に引き続いてヨーロッパ外での最初のイベントとなり、アメリカでのレースはセブリングに代わってサーキット・オブ・ジ・アメリカズで開催される。富士と上海は前倒しされ、バーレーンが最終戦として11月に開催される。これは前年度9月に開催されたものの、高温がいくらか緩和されることとなる。
シルバーストン戦はヨーロピアン・ル・マン・シリーズとの共催となる。オースティン戦はアメリカン・ル・マン・シリーズとの共催となるが、昨年度のセブリング12時間と異なってそれぞれ独立したレースとなる。
2013年のFIA 世界耐久選手権 レギュレーションの変更
2013年シーズンはLMGTE ProおよびLMGTE Amの両カテゴリーにワールドカップが与えられる。さらにLMP2とLMGTE AmカテゴリーにはFIA耐久トロフィーが与えられる。また、予選の形式も変更され各チームはドライバー2名それぞれのタイムが要求される。予選の結果は4つのタイムの平均で決定される。この新たな予選形式は多くのドライバーからの批判を受けることとなった。レース前のウォームアップセッションは、追加の練習が必要な場合の例を除いて廃止された。
LMP2カテゴリーはコストを下げるために数回の規則変更が行われる。その中にはシーズン中のパフォーマンスのバランスを取るためのアップデートキットも含まれる。コストの上限は2013年型シャシーを購入しなかったチームのための、前年度シャシー用アップグレードキット一式の価格となる。チームはシーズン中に使用できるエンジンとタイヤの数は制限される。ディーゼルエンジンの使用が初めて許可される。LMGTE Amカテゴリーでもタイヤの数は制限される。
2013年のFIA 世界耐久選手権 エントリー
世界耐久選手権はLe Mans Prototype 1 (LMP1) 、Le Mans Prototype 2 (LMP2) 、Le Mans Grand Touring Endurance - Professional (LMGTE Pro) 、Le Mans Grand Touring Endurance - Amateur (LMGTE Am) の4クラスから成る。2013年のエントリーリストはフランス西部自動車クラブが2月1日に発表し、6台のLMP1、12台のLMP2、6台のLMGTE Pro、8台のLMGTE Amがエントリーし、32台のフルグリッドが埋まった。LMP2の2チーム、スターワークス・モータースポーツおよびHVMステータスGPは後に資金不足のため撤退した。
2013年のFIA 世界耐久選手権 結果およびランキング
世界耐久選手権にエントリーした上位ドライバーを以下に記載する。選手権ドライバーよりも上位でフィニッシュした招待エントリードライバーは個々のレースの項目を参照のこと。
選手権ポイントを獲得するには優勝者の走行距離の70%以上を走行しなければならない。各カテゴリーのポールポジション獲得ドライバーおよびチームにはボーナスポイント1が与えられる。ル・マン24時間レースでは全てのポイントが2倍になる。富士6時間はレース時間の75%が成立しなかったため、ポイントは2分の1が与えられた。
2013年シーズンはドライバーに4つのタイトルが与えられる。世界選手権タイトルはLMP1とLMP2に与えられる。ワールドカップはLMGTEに与えられる。2つのFIA耐久トロフィーはLMP2とLMGTE Amに与えられる。
アラン・マクニッシュ、トム・クリステンセン、ロイック・デュバルが上海6時間レースでドライバーズタイトルを獲得した。
ジャンマリア・ブルーニがバーレーン6時間レースでタイトルを獲得した。
ベルトラン・バゲット、マーティン・プロウマン、リカルド・ゴンザレスがバーレーン6時間レースでタイトルを獲得した。
ジェイミー・キャンベル＝ウォルターとスチュワート・ホールがバーレーン6時間レースでタイトルを獲得した。
2013年のFIA 世界耐久選手権 結果およびランキング
2つのマニファクチャラーズタイトルがスポーツプロトタイプおよびGTに与えられる。世界選手権タイトルはLMP1に与えられ、各レースにおいて各マニファクチャラー最上位の車両にのみポイントが与えられる。ワールドカップはLMGTE ProとLMGTE Amに与えられ、各レースにおいて各マニファクチャラー上位2台にポイントが与えられる。アウディが世界選手権タイトルを富士6時間レースで獲得し、フェラーリがワールドカップタイトルをバーレーン6時間レースで獲得した。
4つのカテゴリーに属するそれぞれのチームはそれぞれのカテゴリーのFIA耐久トロフィーを争う資格がある。前年度はカテゴリー混走での結果に従ってポイントが与えられたが、今年度はそれぞれ独立してポイントが与えられる。
LMP1のプライベイタートロフィーはマニファクチャラーサポートを受けないプライベイターに対して与えられる。ストラッカ・レーシングがシーズン途中で撤退し、レベリオン・レーシングのみが対象チームとなった。
LMP2トロフィーはオーク・レーシングの35番車がバーレーン6時間レースで獲得した。
LMGTE ProトロフィーはAFコルセの51番車がバーレーン6時間レースで獲得した。
LMGTE Amトロフィーは8スター・モータースポーツの81番車がバーレーン6時間レースで獲得した。
ミシガン・セントラル駅
ミシガン・セントラル駅（Michigan Central Station）は、アメリカ合衆国ミシガン州のデトロイト市に存在した鉄道駅。2018年以降はフォード・モーターが所有している。
ミシガン・セントラル駅 駅舎の取り壊し、保存の動き
1988年の廃止後、あまりにも大きな構造物であったため転用は難しく、取り壊しもできず放置されたまま廃墟となった。カジノや警察を含む公的機関の入居など、いくつかもの再開発計画は立てられたが、巨額の資金を要することから次々と頓挫した。
2009年、デトロイト市が駅舎周辺のスラム化を解消するために駅舎の解体を決議すると、一方で歴史的建造物として保存を目指す機運が高まり、解体作業は中断された。その後、アスベストの除去作業や窓ガラスの撤去などが細々と続けられてきたが、2013年にデトロイト市が破産したため、保存や撤去のための予算付けが不可能となり、周囲を有刺鉄線でめぐらされたまま放置されることとなった。
2018年6月11日、フォード・モーターが駅舎を買収したと発表した。2022年には修復工事が完了した。フォードは自動運転車や電気自動車の開発拠点として使用する予定。
ベイタウン (テキサス州)
ベイタウン（英: Baytown）は、アメリカ合衆国テキサス州のハリス郡にある都市。人口は8万3701人（2020年）。ヒューストン・ザ・ウッドランズ・シュガーランド都市圏に含まれる。市域の一部はチェンバーズ郡に入っている。州間高速道路10号線とテキサス州道146号線が通る。
ベイタウン (テキサス州) 歴史
ベイタウンとなった地域は1822年には開拓が始まっていた。初期住人の一人にナサニエル・リンチが居り、サンジャシント川とバッファロー・バイユーの合流点で渡し船の運行を始めた。この渡しは現在も運行されており、リンチバーグ・フェリーと呼ばれている。その他初期の住人には、スティーブン・オースティンの「古い300人」の1人ウィリアム・スコットや、この地域でプランテーションを所有したアシュベル・スミスが居た。
現在ベイタウンとなっている所は当初3つの町だった。最初にできたのがグースクリークの町であり、カナダガンが冬を過ごすグースクリーク・バイユーからその名前が採られており、1850年以前に設立されたグースクリーク統合独立教育学区にもその名前が残っている。グースクリーク油田が発見され、1910年代後半にペリーの町が復活し、1920年代初期にはイーストベイタウンが石油ブーム初期の町として発展した。イーストベイタウンの「イースト」が後に外された。これはグースクリークの西にあったからだった。
3つの町を統合するための真剣な話し合いが第一次世界大戦後直ぐに始まったが、ベイタウンの町民がこの案に反対した。しかし1947年、3つの町が最終的に統合に合意した。市民は新しい町の名前にベイタウンを選ぶことにした。現在のベイタウン市は、1948年1月24日に公式に誕生した。
ベイタウン (テキサス州) 歴史
1916年、ハンブル石油精製会社がテキサス州知事を経験したロス・S・スターリングとその仲間によって設立され、グースクリーク油田を開発し、テキサス州では初、国内でも2番目のオフショア掘削施設を建設した。後にはベイタウン製油所を建設し、世界最大級のエクソンの製油所となった。その後多くの製油所が地域に建設された。エクソンモービルが市内の主要雇用主の1つとなっており、地域で10以上のプラントを運転している。
近くで石油が発見して以来、ベイタウンとトリシティーズの人口は急増した。多くの移民が入ってきており、特に多くのユダヤ系移民が1930年にK・ネセス・イスラエルというシナゴーグを建設した。
1970年、USスチールがベイタウン市の近くでテキサス工場を開所し、ベイタウンの鉄鋼業が始まった。トランス・アラスカ・パイプラインで使われている直径48インチ (1,200 mm) の溶接管が、この施設の管工場で製造された。しかし、1980年代にアメリカの鉄鋼業が斜陽となり、1986年7月に公式に閉鎖された。工場は後にジンダル製鋼が買収し、現在はJSWスティールUSA, Inc.として運転されている。
ベイタウン (テキサス州) 地理
ベイタウンは、ガルベストン湾にサンジャシント川が流れ込む所にあり、ヒューストン市からは東に22マイル (35 km) に位置している。
アメリカ合衆国国勢調査局に拠れば、市域全面積は35.45平方マイル (91.8 km2)であり、このうち陸地32.7平方マイル (85 km2)、水域は0.5平方マイル (1.3 km2)で水域率は1.51%である
ベイタウンはメキシコ湾岸平原の上にあり、植生は温帯草地と湿原に分類される。市域は湿原、沼地、プレーリーを埋め立てて建設されており、このような土地は湾岸地域の未開発領域には現在もある。市域の3方は水域に囲まれている。南と西はガルベストン湾である。東はシーダー・バイユーである。北側境界は州間高速道路10号線とほぼ一致している。シーダー・バイユーより東にある市域はチェンバーズ郡に入っている。
地形が平坦であり、湾に近いことで、地域では洪水が繰り返される問題がある。ベイタウンと周辺の町は上水を地下水に頼っていたが、地盤沈下が激しかったために地表水を資源とするように転換された。
ベイタウン (テキサス州) 地理
ベイタウンの地下はかなりの深さまで砂と粘土の層でできている。これらの層は数千年にわたって川が運んできた堆積物であり、次第に植物や動物の死骸を取り込み、メキシコ湾岸が今知られるようになった石油埋蔵物ができた。
市の回りの地域には多くの断層があり、その多くは活性だと考えられているが、有史の中ではそれなりの地震を生んだことが無い。これら断層は「クリープ断層」と呼ばれる緩りとした速度で動いており、地震の危険性を減らしている。地域で記録された地震の1つは地下水と石油の抽出の結果だったとされていた。
ベイタウンの気候は温暖湿潤気候（ケッペンの気候区分Cfa）に分類される。春のスーパーセル雷雨が竜巻を生じることがある（ただし「竜巻道」で見られる大きさにはならない）。南と南東から吹く偏向風がメキシコの砂漠からの熱気やメキシコ湾からの湿気をもたらす。
夏の気温は90°F (32 ℃) 近くなるのが通常だが、それ以上高くなることもよくあることである。メキシコ湾に近いことと、地域の気温を温和にし、湿度の影響を和らげる風があることで、ヒューストンのような内陸の町よりも凌ぎやすい気候にしている。冬の1月の気温は、最高が61°F (16 ℃) 、最低が42°F (6 ℃) 近くである。降雪は希である。年間平均降水量は53インチ (1,300 mm) を超える。
ベイタウン (テキサス州) 地理
工業生産活動のためにオゾンのレベルが過大になることがある。近くのヒューストンが国内でも最大級にオゾンに汚染されている都市である。船の水路や湾に沿ってある工場が汚染の主要源である。
秋にはハリケーンがかなりの心配事になる。ガルベストン島やボリバー半島が幾らかの障壁となるが、ヒューストンなど内陸の町よりも危険に直面する傾向がある。特に高潮の場合や、1960年代に製油所や自治体が地下水を過剰に汲み上げたために大きな地盤沈下がおこった低地では深刻である。1961年のハリケーン・カーラ、1983年のハリケーン・アリシア、2008年のハリケーン・アイクが、これまでベイタウンに被害を及ぼした大きな方からの3つである。
ベイタウン (テキサス州) 人口動態
以下は2010年の国勢調査による人口統計データである。
2010年の窃盗犯罪率は4.6%であり、ハリス郡全体の5.45%よりは低かった。暴力犯罪率は0.5%であり、ハリス郡の1.03%よりやはり低かった。
ベイタウン (テキサス州) 経済
ベイタウン経済の中心は市が創設した3つの産業団地であり、すべて市域外にあるが、域外管轄権の中に入っている。どの団地も主に石油精製と石油化学が主である。主要会社としてエクソンモービル、バイエル、シェブロン・フィリップスがある。エクソンモービル・ベイタウン複合施設は1919年に設立され、世界最大級の工業複合地帯となっている。そこにあるベイタウン精製所は国内最大である。バイエル・ベイタウン工業団地はベイアーが国内に持つ中では最大の化学工業地であり、様々な石油化学製品を生産している。シーダー・バイユー化学プラントは同様にシェブロン・フィリップス最大の製造工場である。シーダー・クロッシング産業団地新しく成長している工業団地であり、ジンダル・スティール・アンド・パワーやサムソン・コントロールズなど新しいテナントが直ぐに入った。
重工業に加えて、ザ・ホーム・デポやウォルマートなど倉庫や物流センターも存在している。
2006年時点で市内の高額納税者はエクソンモービル、センターポイント・エナジー、ベライゾン・サウスウェスト、ウォルマート、コンティネンタル航空、バレロ・マーケティング・アンド・サプライ、カー・サン・ベイLP、メモリアル・NW・パビリオン・トラスト、カムデン・プロパティ・トラスト、LCYエラストマーズLPである。
ベイタウン (テキサス州) 芸術と文化
ベイタウン・リトル劇団は完全にボランティアが運営する市民劇団である。2008年時点で46年間連続して運営されており、州内でも最長クラスの市民劇団である。毎年9月から8月の間に6階の公演を行っており、それぞれに7つの出し物がある。
ベイタウン自然センターは、ヒューストン・シップチャンネル沿いにある広さ450エーカー (1.8 km2) の半島にあり、この半島はバーネット湾、クリスタル湾、スコット湾と3方を海に囲まれている。ここはレクリエーション地域であると同時に野生生物保護区でもあり、数百種の鳥類、哺乳類、爬虫類および水生生物が生息している。
ロイヤル・パープル・レースウェイはモータースポーツの会場であり、ナショナル・ホットロッド協会のレースや、毎週のドラッグレースを開催している。1988年に設立され、4万人を収容でき、ハイバンクの長円レーストラックでは毎年3月から10月までレースが行われている。
サンジャシント・モールは市内州間高速道路沿いにある大型地域ショッピングモールである。トライヤー・キャノン・グループが運営している。5つの旗艦店、フードコート、11画面あるシネコンが入っているが、まだ多くのスペースが空いたままである。
ベイタウン交響楽団はリー・カレッジを本拠にし、年間数回の演奏会を開催している。
地域新聞として「ベイタウン・サン」が発行されている。
ベイタウン (テキサス州) 法と政府
ベイタウン市は市政委員会・マネジャー方式の政府を採用している。
ベイタウン市は蔵書数30万冊のスターリング市民図書館を運営している。最初のグースクリーク図書館は1925年に開館し、州内では初の郡立図書館となった。開館資金はハンブル・オイル・アンド・リファイナリー社社長のロス・S・スターリングの個人寄付金だった。現在の図書館は1963年に造られた。1975年と1995年の債券発行によって、床面積が50,500平方フィート (4,690 m2) 追加された。この他ハリス郡公共図書館システムも利用できる。
ベイタウン警察署は、2013年時点で155人の警官と52人の支援スタッフを抱えている。24時間パトロールを行い、また多くの捜査や爆弾処理など特殊部隊もある。
ベイタウン (テキサス州) 法と政府
ベイタウン消防署が消火、救助、危険物対応、緊急医療対応を行っている。
YMCAのベイタウン支所が市内にある。
アメリカ合衆国郵便公社がベイタウン郵便局を運営している。
ハリス郡第2管区がベイタウンの高齢者用スポーツ施設ベイタウン・パークを運営している。ベイタウン・パークには2面の照明なし野球場・ソフトボール場とトイレがある。またベイタウン・サッカー複合施設も運営している。この施設にはサッカー場が8面あり、4面は照明付きである。
ハリス郡病院地区が市内のベイタウン健康センターを運営している。1967年2月14日の開館である。
ハリス郡は市内ウェストベイカー・ブールバード701に郡税事務所を運営している。
ベイタウン (テキサス州) 交通
ハリス郡交通が公共交通を担当している。ベイタウン・パーク・アンド・ライドがサンジャシント・モールの西側にある。ハリス郡交通はデッカー・ドライブ、ガース道路、ノース・メインストリート、ベイカー道路、ローリングブルック・ドライブを通るバス路線を運営しており、市内の主要ショッピング街とリー・カレッジを繋いでいる。
グレイハウンド・バスラインがベイタウン・トラベル・イクスプレスのベイタウン駅を運営している。
ベイタウン空港は民間の一般用途空港であり、ベイタウンの北、ハリス郡の未編入領域にある。RWJエアパークも民間空港であり、ベイタウンの東3マイル (5 km)、ビーチシティ内にある。商業便がある最も近い空港はヒューストンのウィリアム・P・ホビー空港とジョージ・ブッシュ・インターコンチネンタル空港である。
ハリス郡大都市圏交通公社（メトロ）がヒューストン中心街までラッシュアワーに通勤列車を運行している。
州道146号線（ボブ・ラニエ・フリーウェイ）と支線330号線（デッカー・ドライブ）によって州間高速道路10号線と接続している。フレッド・ハートマン橋で湾を越えてラポート市と接続されている。この橋は1995年に建設され、それまでのベイタウン・トンネルに置き換わった。これは船舶航路を深くするためでもあった。
ベイタウン (テキサス州) 教育
ハリス郡東部とチェンバーズ郡西部には、2年制カレッジのリー・カレッジがある。
市内公共教育はグースクリーク統合独立教育学区が管轄している。学区内には小学校14校、中学校5校、高校3校、職業センター、オルターナティブ教育センター2か所が入っている。ベイタウン市のみならず、ハイランズやハリス郡東部の外郭部、さらにチェンバーズ郡西部の小部分も含んでいる。
ストールワース・スタジアムはこの教育学区のアメリカンフットボールとサッカー代表チームのホームグラウンドであり、また毎年バイユー・ボウルも行われる。観客席数は16,000席であり、国内でも最大級の高校スポーツ会場となっている。2009年に報道員席を改修した。また2006年には人工芝が置かれ、大型スコアボードもできた。1976年アメリカ合衆国大統領選挙では、その運動中にジェラルド・フォードがロバート・E・リー高校の秋のフットボール試合を観戦した。
市内には幾つか私立学校もある。ベイタウン・クリスチャン・アカデミー、ライトハウス・バプテスト・アカデミーなどである。
ヴェルヴェット・クラッシュ
ヴェルヴェット・クラッシュ（Velvet Crush）は、アメリカ合衆国のロードアイランド州プロビデンスを拠点とするパワー・ポップ・バンドである。1990年代前半から半ばにかけて、主にインディー・ロック・サークルで活動していた。バンドは1996年に解散するも1998年に再結成し、2004年には最新アルバムを発表した。
ヴェルヴェット・クラッシュ 略歴
1980年代半ばにポール・チャステインはソロ・アーティストとして、またNinesやThe Stupid Cupidsのメンバーとしても活動し、リック・メンクはThe ReverbsやThe Paint Setのメンバーとして活動していた。1987年、チャスティンとメンクはインディー・ポップ・バンドのチュー・チュー・トレイン（Choo Choo Train）として活動を始めた。チュー・チュー・トレインは2枚のシングルと1枚のEPをリリース後、英国インディーレーベルのThe Subway Organizationと契約した。彼らはThe SpringfieldsとしてSarah Recordsというレーベルと、またBag-O-ShellsとしてBus Stop Recordsというレーベルとも契約した。この頃、彼らは拠点をイリノイ州シカゴからロードアイランド州プロビデンスに移した。
ヴェルヴェット・クラッシュ 略歴
1989年、よりロック色の強いパワー・ポップ・サウンドを指向するため、彼らは元Honey Bunchのギタリストのジェフリー・ボーチャードと共にヴェルヴェット・クラッシュを結成した。Bus Stop Recordsから3枚のシングルをリリース後、ティーンエイジ・ファンクラブの「Everything Flows」のカバーをリリースした。このことがきっかけとなり、彼らは英国のクリエイション・レコーズと契約。クリエイションから1991年に、デビュー・アルバムである『イン・ザ・プレゼンス・オブ・グレイトネス』、1994年に『ティーンエイジ・シンフォニーズ・トゥ・ゴッド』をリリースした（米国ではSony Recordsからリリースした）。その後、彼らはスティーブン・ダフィー (Stephen Duffy)のバックバンドとして活動し、2枚のアルバムに参加した。1998年、チャスティンとメンクの2人はヴェルヴェット・クラッシュとしての活動を再開し、『ヘヴィー・チェンジズ』をリリースした。その後、1999年に『フリー・エクスプレッション』を、2002年に『ソフト・サウンズ』を、2004年に『ステレオ・ブルーズ』をリリースした。
ヴェルヴェット・クラッシュ メンバー
彼らは以前にチュー・チュー・トレイン、Bag-O-Shells、The Springfieldsといったバンドでも活動していた。
聖闘士星矢 セインティア翔
『聖闘士星矢 セインティア翔』（セイントセイヤ セインティアしょう）は、車田正美（原作）・久織ちまき（漫画）による日本の漫画。車田正美の漫画『聖闘士星矢』を原作とした外伝作品。『チャンピオンRED』（秋田書店）にて2013年10月号から2021年9月号まで連載された後、『聖闘士星矢セインティア翔 memories』が同誌にて2022年9月号から連載中。
2013年9月号にプレ連載が掲載され、翌10月号より正式連載が開始された。原作者である車田正美も「聖処女であるアテナの身辺を直に守るのは少女という考えのもと、聖闘士の少女物という発想は前々から考えていた。また、男子とは違う少女の繊細な面を表現できればいい」と誌上にコメントを載せている。
女神アテナこと城戸沙織の身辺の世話や警護等を担う特別な聖闘士「聖闘少女（セインティア）」の活躍が描かれている。主人公は聖闘少女の1人子馬座（エクレウス）の翔。
2015年10月には単行本第1巻を元に構成されたドラマCDが製作され、2018年12月からアニメが配信・放送された。
聖闘士星矢 セインティア翔 あらすじ
アテナこと城戸沙織が銀河戦争の開催を皮切りに聖域に蔓延る悪を白日の元に晒そうと自らの戦いを覚悟して以降、争乱の気配を感じ取った邪悪な女神エリスが彗星レパルスに導かれ再び地球に襲来し、流血と混乱をもたらそうとしている。聖域でアテナを補佐するはずの教皇もまた敵となり、沙織を偽者と断じ、聖闘士達に討伐を命じた。
沙織を脅かす野望を砕くため、アテナの侍女である聖闘少女達は激闘を繰り広げていく。
聖闘士星矢 セインティア翔 登場人物
キャストはアニメ版、ドラマCD版の順。
子馬座（エクレウス）の翔 / 翔子
声 - 鈴木愛奈
技：エクレウス流星拳、エクレウス彗星拳、エクレウスローリングクラッシュ
本作の主人公。私立流星学園中等部の生徒。活発で物怖じしない性格。聖闘少女になる前の髪型はポニーテール、聖闘少女となってからは髪を下ろしている。女神の加護があり悪意ある意志では触れない、子馬座の青銅聖衣を纏う。好物は焼肉おにぎり。実家は「両星道場」という空手道場。
聖域の出身であったが13年前のサガの反乱の際にマユラにより響子と共に連れ出された。日本では5年の間、音信不通である姉・響子の身を案じていたが自らをエリスの依り代にせんと目論む邪精霊に襲われた時、聖闘少女となっていた響子に救出され再会する。匿われた城戸邸で襲撃を受けた当初は、事態を把握出来ず沙織や美衣にも反発していたが、姉が自分を守るため傷ついていくのを目の当たりにしてからは自らの無力さを悔やみ、同時に小宇宙覚醒の兆しも芽生えていた。
聖闘士星矢 セインティア翔 登場人物
響子が身代わりとなり攫われてからは、戸隠連峰に隠棲しているマユラの下で聖闘少女の修行を受けた。向かったエリス神殿ではフォノスに捕らえられるが、エリス復活阻止の勅命を受け神殿へ乗り込んで来たミロに救出され、ウテルスで沙織の小宇宙の助けを得て精神世界で響子の意識に呼びかける。銀河戦争では姉を失った失意の中での星矢と出会い、彼の戦う様を見て吹っ切れる。コロッセオで沙織が白銀聖闘士らの襲撃を受けた際は駆け付け、今度は自らが沙織を守るため助勢した。十二宮の戦いでは当初は沙織から別邸での待機を命じられ、その間、美衣やシャオリンと共に魔鈴から指導を受けた。決戦直前には、沙織から修復の終えた子馬座の聖衣を渡され、マユラ達と共にエリス神殿跡にエリスの残り香や次の神を求め群がる幾多の邪霊による聖域侵入を防ぐ。
聖闘士星矢 セインティア翔 登場人物
十二宮編後、エリスと一体となった響子に己の庇護下に入るよう招かれるが断り沙織の護衛を務め、自身の首を狙って来たマニアとの戦いでは苦戦しながらも撃破した。ムウの力で神殿に送られた後、リゲルに誘われエリスの座す天上の間に通ずる扉の前まで辿り着き響子と対面、必死に呼びかけるが響子の救出はならず、崩壊する神殿でミロに救われた。長い昏睡状態から目を覚ました後、カティアの持ち帰った黄金の簪と月の羽衣を仲間と共に身に着け、オリヴィアの導きでエリス神殿に向かう。天上のエデンでは奈落にてフォノスと交戦後、奪われた月の簪を取り戻すため破滅の山を目指す。その途上、再会したマユラと共にアテと対峙する。序盤は二人がかりでも苦戦を強いられたがマユラが囮となり出来た一瞬の隙を突いて、アテの背後に組み付きエクレウスローリングクラッシュにより撃破した。
1巻の作者コメントによると、名前は車田正美によって命名された。
子馬座（エクレウス）の響子
声 - M・A・O
技：エクレウス流星拳
翔の姉。ロングヘアーで大人びた雰囲気を持つ。慎重な性格。妹に対しては優しく世話好き。5年前、自分や妹を救ったミロの言葉を受け、運命を変えるため、ひいては妹を守るため聖闘少女の道を選ぶ。
聖闘士星矢 セインティア翔 登場人物
グラード財団特待生に選出され聖アカデミーへ入学後、実家とは音信不通となっていたが聖闘少女として敵に襲われた翔を救出する。城戸邸で翔や沙織の護衛として奮闘するが、アテの掲げた黄金の林檎より出現した羽の生えた蛇から妹を身を挺して救ったためエリスの依り代とされ、エリス神殿上部のウテルスに囚われる。体を奪われてもエリス自体が完全には覚醒していないため響子としての意識は多少残存しており、エリスが沙織や翔の前に出現した際は、自らの小宇宙を出し妹に言葉を残し、エリス神殿で沙織と翔から呼びかけられた際は自身ごとエリスを討つ要請をし、翔に乗り移ろうとするエリスを抑え込み道連れにした。なお、再復活したエリスと一体化した響子についてはエリス軍の項目を参照。
いるか座（ドルフィン）の美衣 / アリシア・美衣・ベネトール
声 - 中島愛 / Pile
技：エンジェルスプラッシュ、ヘブンズメイルストローム、エンジェルブロースプラッシュ、ヘブンズグランドメイルストローム
聖闘士星矢 セインティア翔 登場人物
優雅な物腰の巻き毛の女性。グラード財団特待生として選出され聖アカデミーで凡そ5年の修行を経て、いるか座の青銅聖衣を纏う聖闘少女となる。幼少期から沙織の世話役として付き従い、プライベートでの秘書も兼ねている。沙織が流星学園へ向かう際は同じようにセーラー服を着用し城戸邸ではメイド服で仕事をする。素養も高く料理の腕も相当なもので翔も驚くほどの豪勢な料理を拵えた。
響子と共に沙織や翔を守るため城戸邸では生身のまま奮闘。翔がマユラの下で修行を受ける際は戸隠連峰まで案内し、城戸別邸ではエモニを撃破。エリス神殿では響子を救出しようと奮闘する翔や沙織を見届けた。銀河戦争ではコロッセオで白銀聖闘士達の襲撃を受けた際、白銀聖闘士と共にいたカティアに対し懸命に説得するも、教皇に心酔するカティアには届かず彼女の凍気で氷漬けにされるが、マユラにより戸隠連峰へ転送された。結界内で沙織や翔と共に状況確認や今後の対策を論じ合う中、突如現れたアフロディーテによる薔薇の香気を受け気を失う。十二宮の戦いでは、当初は沙織から別邸での待機を命じられ、その間、翔やシャオリンと共に魔鈴から指導を受ける。決戦直前には、沙織の聖域へ一人で乗り込む決意を知り諌めるが、沙織の覚悟と現れた瞬の言葉を受け引き下がった。マユラ達と共にエリス神殿跡にエリスの残り香や次の神を求め群がる幾多の邪霊による聖域侵入の防衛に奮闘する。
聖闘士星矢 セインティア翔 登場人物
十二宮編後、上空に浮上した神殿内に取り残された際、復活したエモニと交戦。劣勢に追い込まれるが再び立ち上がりエモニを倒した後、脱出し意識を失っている沙織を護衛する。その後、聖域で沙織の看病にあたりつつ、過去の聖闘少女達が残した記録を調査し、13年前の事件の真相、マユラとオリヴィアの関係、そして翔と響子の出自を知る。天上のエデンでは奪われた月の簪を取り戻すため誓言の湖へ向かう。湖ではかつて誓いをした相手エドワードと再会するも彼の魂を核としたホルコスと交戦する。エドワードを解放するため自身の心の花を餌とし、それを欲したホルコスをその身に宿わせると同時に、いるか座の聖衣の探知信号で探し当てた簪でホルコスを攻撃し倒した。
小熊座（ウルサミノル）のシャオリン / 星 暁鈴（シン シャオリン）
声 - 三森すずこ
技：極天七星拳、極天北辰光、極天閃光撃、極天七星閃光撃、極天煌煌拳
お団子頭にチャイナドレスを着た女性。聖アカデミーでは美衣やカティアの後輩。天真爛漫な性格であるが、沙織の部屋の前にいた辰巳を不審者と勘違いし取り押さえるといったおっちょこちょいな面もある。小熊座の青銅聖衣を纏う。探索能力に優れている。
幼少時に家族を失っており「武漢雑伎団」に引き取られていた。そこで出会った同じ境遇のユウファと切磋琢磨していたが、グラード財団の特待生に選出された。
聖闘士星矢 セインティア翔 登場人物
銀河戦争ではコロッセオで白銀聖闘士達の襲撃を受けた際、白銀聖闘士と共にいたカティアに対し攻撃を仕掛けるも全く通じず、逆にカティアの凍気で氷漬けとなるがマユラにより戸隠連峰へ転送された。沙織をアフロディーテに拉致された後、城戸邸で聖域から襲撃された聖アカデミーの壊滅を知る。
十二宮の戦いでは、当初は沙織から別邸での待機を命じられ、その間、翔や美衣と共に魔鈴から指導を受けた。決戦直前には、沙織からマユラ達と共にエリス神殿跡にエリスの残り香や次の神を求め群がる幾多の邪霊による聖域侵入の防衛に奮闘する。
十二宮編後は、エリス神殿内で長らく気を失っていたが、崩壊する神殿からカティア達と共にユアンらに救出される。沙織の容態を案じており、毎晩遅くまで文献や古い伝承を調べていた。テッサリアの聖なる森で秘薬「神の果実」を探していた際、邪霊衣を纏ったユウファを前に動揺し怯んだが、ゲオルクに叱咤される。意図せず神の果実の樹の切り株を探し当てていため秘薬を持ち帰り沙織に施す。天上のエデンでは奪われた月の簪を取り戻すため飢餓の森へ向かう。ユウファの強大な力の前に劣勢に追い込まれるが、機転を利かせて手にした黄金の簪を載せた一撃でユウファを倒した。
冠座（ノーザンクラウン）のカティア
声 - 森下由樹子
技：ジュエリックティアーズ、ブリリアントラヴィーナ、ジュエリックダガーズ
聖闘士星矢 セインティア翔 登場人物
腰まで届くロングヘアーの女性。冠座の青銅聖衣を纏う。人々から信頼を一心に集める教皇の調査をするため、聖域への侵入を試みるが邪精霊となった妹・マリアの襲撃を受け窮地に陥る。その際、教皇に救出されると同時に、彼の強さや慈愛に満ちた小宇宙を目の当たりにした。聖域で治療を受けた後、対面した教皇から自らの目的を知った上で、時が来るまで聖域での侍女となるよう要請されると、自身も教皇が真にアテナの敵であるのか迷いが生じていたため承諾した。その後、教皇の悪の人格に殺されかけるが善の人格の真意を確信する。沙織との対面を望む教皇から彼女を聖域に連れてくるよう命を受けると、自身も聖域を無血で元の状態へ戻すには二者の直接対面こそが最善という思いに至る。時期は不明だがエリスの毒に侵されていた。
聖闘士星矢 セインティア翔 登場人物
沙織の聖域への連行という指令を受けた白銀聖闘士ゲオルク・ユアンの案内役として日本へ向かってからは、沙織を教皇と対面させるべく、コロッセオで白銀聖闘士らと共に沙織達の前に立ち塞り、シャオリン・美衣を氷漬けとし沙織に迫るも彼女らを転送したマユラと対峙した。強大な力を見せるマユラの前に敗色濃厚となった際、正気に戻ったのかマユラに沙織の無事を告げ、自らは沙織に拳を向けた責を負うべく自害を試みるがマユラに防がれ気を失う。その後、介抱を受けたマユラの許から離れる際、許されざる賭けをした自身は沙織の許に戻ることはまだ出来ないと告げた。
聖闘士星矢 セインティア翔 登場人物
十二宮編後、上空に浮上したエリス神殿内でエモニを美衣に任せ先へ進むが、神殿が崩壊し始めるとユアンらに救出された。その後、ムウの許可を受けエルダと共にスターヒルを登攀、頂上で自分達を呼ぶ声に導かれ月の神殿を訪問し、エルダと共にカリストにアルテミスの助力を依頼するも、自らの心に潜むサガへの想いを不純と断ぜられ矢を射られる。神殿外にある月の牢獄に繋がれてからもアルテミスのアテナへの助力の取次ぎを必死に乞い、アルテミスへ誠意を示すためカリストの前で、サガへの敬慕や心酔という自身の奥底にある想いの種子から作り出されたサガの像を粉砕した。その行動をカリストに認められアルテミスから神具を授けられる。天上のエデンでは奪われた月の簪を取り戻すため忘却の河へ向かい妹のマリア、マリアを器としていたレテと戦う。忘却の雪を浴びていたために追い込まれるも、凍気に黄金の簪を乗せた一撃でレテを倒した。
カシオペア座のエルダ
声 - 竹達彩奈
技：グレイテストイラプション、バーニングラヴァレイン
ショートヘアの女性。レベッカに師事していた。青銅聖衣の中では中々の技を持つようで、黄金聖闘士に怯むどころか元々戦うつもりでいた等気の強い性格。特注品の大型二輪を運転する描写がある。
聖闘士星矢 セインティア翔 登場人物
襲撃を受けた聖アカデミーに駆けつけ、デスマスクへ果敢に挑むも敗北。積尸気の中で、ミトの姿に化けた邪精霊の残党に邪霊士にさせされそうになるが、エリスの残党の抹殺こそが本当の目的であったデスマスクの登場により未遂に終わった。壊滅したアカデミーの事後処理を済ませ各地の反聖域勢力との連絡役の任務を遂行する。
聖闘士星矢 セインティア翔 登場人物
十二宮編後、ユアンとゲオルクに逃亡罪が免罪されたこと・邪神の復活や聖域への侵攻開始を伝え、聖域への帰還を指示した。自身はバイクにまたがり神殿に突入、翔を乗せ神殿内部を疾走する。神殿が崩壊し始めるとカティア達と共にユアンらに救出された。その後、ムウの許可を受けカティアと共にスターヒルを登攀。頂上で自分達を呼ぶ声や時空が揺らいだような現象を体験した後、自分達を呼ぶ声に導かれ月の神殿を訪問する。カティアと共にカリストにアルテミスの助力を依頼するも、自らの心に潜むデスマスクへの憎悪を不純と断ぜられ、矢を射られる。神殿外の月の牢に繋がれた際、自身も気づかないままに植え付けられていたイヴィル・シードの出芽により出現したデスマスクと再び対峙した。その後はオリンポス山麓の渓谷に落下していたがリュトスに救出され、向かった天上のエデンではデスマスクと交戦。黄泉比良坂の死界の穴に落とされそうになるが、師であるレベッカの言葉を受け一撃を喰らわす。最後には浄化の力を宿す黄金の簪をデスマスクの眉間に突き刺し消滅させた。その後、再び出現し本体であるポイネを倒したデスマスクの圧倒的な実力を認める等、憎しみ一辺倒だった感情は幾分変化している。
オリヴィア
聖闘士星矢 セインティア翔 登場人物
13年前にアテナが降臨した際の聖闘少女の長。マユラの友であった。本人の言葉によると、神話の時代から口伝されてきたアテナの身に関する膨大な情報が自身の中に記録されている。また、アテナの使いとも呼ばれるフクロウを連れており、教皇を騙るサガも驚くほどの小宇宙を有していた。響子や翔の母。アイソンが奇跡の体現者と呼ぶように死した後も神々しい小宇宙を放っている。
降臨したアテナを狙うサガの前に立ち塞がったが凶行を止めることは出来ず亡骸はスターヒルに幽閉された。魂だけの状態となった後も、自身の使命を全うするためカティアやエルダを月の神殿まで導き、カティアがアルテミスから神具を賜ると五人の聖闘少女の前に姿を現す。アテナの救出と響子の魂の救済を頼み、異次元空間内にあるエリス神殿まで彼女らを導いた後、魂は消滅した。
カシオペア座のレベッカ
先代の聖闘少女。とある島に滞在しエルダを弟子としていた。島を暗黒聖闘士が襲撃した際、エルダを逃がし迎撃、撃退し島民の被害も最小限に抑えたが自身は命を落とした。
城戸沙織
声 - 水瀬いのり
聖闘士星矢 セインティア翔 登場人物
グラード財団のトップにして女神アテナの化身。幼少時より英才教育を受けていたので学業へ勤しむ必要はないが、年齢は13歳であり義務教育期間中であるため形式上流星学園に在籍している。登校はたまにしかしないが、その際は学園の制服であるセーラー服を着用し最上階の奥の部屋に籠り一般生徒とは接しない。
学園で出会った翔を匿った城戸邸でアテの襲撃を受ける。自らもまだ戦いに迷いがあり完全なるアテナではないため苦戦を強いられるもアイオロスの遺志の助力を得、劣勢を覆し、聖闘少女になることを決意した翔に戸隠連峰に隠棲しているマユラを紹介した。響子を依り代としたエリスと対峙した時は翔に助勢しエリスの魂に一撃を与え撤退に追い込み、翔達がエリス神殿のウテルスに到達した際は小宇宙を通して助力するがエリスの暴走により響子を喪う。財団の療養所で治療を受ける翔を見舞い、感謝の言葉と共に翔に普通の生活へ戻るよう伝えた。
聖闘士星矢 セインティア翔 登場人物
銀河戦争では、コロッセオで白銀聖闘士やカティアの襲撃を受け窮地に陥るが、マユラにより戸隠連峰へ転送される。結界内で翔や美衣と共に状況確認や今後の対策を話し合う中、突如現れたアフロディーテの薔薇の香気を受け気を失い聖域へ連行され教皇と対面した。教皇から自分への断罪の要請を依頼されるも自身の信念や教皇に心から贖罪する姿勢を感じ拒否するが、突如、髪の色が変わった教皇から黄金の短剣で殺害されそうになる。しかし、再度現れた善の人格に異次元へ脱出させられ、漂流している所をアフロディーテに導かれ城戸邸へ送られた。十二宮の戦いでは、黄金聖闘士に比べ遥かに力の劣る聖闘少女達に、当初は城戸別邸での待機を命じるが、幾多の邪霊がエリス神殿跡に集合している事実を知ると、魔鈴の修行を受け実力を向上させた聖闘少女達に邪霊による聖域侵入の防衛を依頼する。星矢達と共に十二宮へ到着するも自身は左胸に矢を受け倒れたが星矢達の活躍によりサガを打ち破った。
十二宮編後、翔と共に響子と一体となったエリスと対峙。エリスの力を封じ込める結界を張り続けるも、エリスに何らかの封印を掛けられ気を失った。シャオリンが持ち帰った秘薬により小宇宙が戻ると、即座にエリスの元に向かい自身の命を賭して地球への隕石落下を止めようとするが囚われる。
一角獣座（ユニコーン）の邪武
声 - 石川英郎
技：ユニコーンギャロップ
聖闘士星矢 セインティア翔 登場人物
銀河戦争に出場する少年。邪霊士にされた斗樹を倒した。十二宮編後、市らと共に聖域聖門前に現れた邪霊士の別働隊を打ち破る。
天馬座（ペガサス）の星矢
声 - 森田成一
技：ペガサス流星拳
銀河戦争に出場する少年。排水溝へ落ちそうになったネックレスを拾ったのを契機に姉を失い失意の中にいる翔と出会う。翔を励まし、銀河戦争では不屈の闘志で戦い続ける様を見せ、翔を吹っ切らせた。沙織や紫龍達と共に十二宮へ乗り込み遂にはサガを打ち破った。
龍座（ドラゴン）の紫龍
銀河戦争に出場し、2回戦で星矢と激闘を繰り広げるが敗北した。
アンドロメダ座の瞬
声 - 粕谷雄太
銀河戦争に出場した青銅聖闘士。
白鳥星座（キグナス）の氷河
沙織や星矢達と共に十二宮へ乗り込む。
子獅子星座（ライオネット）の蛮、狼星座（ウルフ）の那智、大熊星座（ベアー）の檄、海ヘビ星座（ヒドラ）の市
十二宮編後、邪武と共に聖域聖門前に現れた邪霊士の別働隊を打ち破る。市はシャオリンが早朝に任務で聖域を出たことを美衣に伝えた。
小犬座（カニスミノル）のミライ
声 - 金田アキ
聖闘士星矢 セインティア翔 登場人物
マユラの弟子の少年。活発で素直な性格だが、シナトが女性という事実には長らく気がついていなかった。指先から電撃を放つことが出来る。銀河戦争では白銀聖闘士らに襲撃され師により転送された沙織達を迎え入れた。十二宮の戦いでは、シナトと共に子馬座の聖衣の修復をムウに依頼、修復された聖衣を沙織に届け、師や聖闘少女達と共に、エリス神殿跡にエリスの残り香や次の神を求め群がる幾多の邪霊による聖域侵入の防衛に尽力する。エリスが隕石を落としてからは、シナトと共に青銅聖衣を纏いマユラの指示で沙織の関係者の護衛任務に就いており、邪霊士に襲われた辰巳等を救出した。
風鳥座（アプス）のシナト
声 - 渡辺明乃
マユラの弟子の少女で、マユラが聖域にいた時期から付き従っていた。ミライとは対照的にクールで冷静な性格。強力な息吹を放つことが出来る。銀河戦争ではミライと共に沙織達を迎え入れた。十二宮の戦いでは、ミライと共に子馬座の聖衣の修復をムウに依頼し、師や聖闘少女達と共に、エリス神殿跡にエリスの残り香や次の神を求め群がる幾多の邪霊による聖域侵入の防衛に尽力する。その後は青銅聖衣を纏いミライと共にマユラの指示を受け辰巳等を救出した。
カメレオン座のジュネ
治療中の青銅聖闘士を狙い襲撃を仕掛けてきた邪霊士を撃破した。
巨犬座（カニスマヨル）のシリウス、猟犬座（ハウンド）のアステリオン、矢座（サジッタ）のトレミー
聖闘士星矢 セインティア翔 登場人物
声 - 酒巻光宏（シリウス）、駒田航（アステリオン）、若林佑（トレミー）
教皇から東方に出現した神殿とエリス復活の調査を命じられるが、ミロが名乗りを上げたためその役目を譲る。
オリオン座のリゲル
声 - 加瀬康之
黄金聖闘士と同等の力を持つと言われていたが聖域から忽然と姿を消した。反教皇派の聖闘士で聖アカデミーにも出入りしていた。響子が翔を庇いエリスの依代となり大樹に囚われ、その救出に赴いた際、彼女から自身ごと邪神を倒すよう懇願されるも響子を思う余り攻撃を止めた。その後、エリスにより「響子の傍で戦う」という願いの毒に囚われる。邪霊士の項も参照。
楯座（スキュータム）のユアン
声 - 逢坂良太
技：アストラルグラビテーション
白銀聖闘士の中でもゲオルクと並んで聖域への忠誠心が篤い青年。任務中、自分より非力な仲間を敵からの攻撃から守ろうとする等仲間想いな一面もある。ゲオルクと共に教皇から銀河戦争の裏に潜む邪悪の調査・城戸沙織の捕獲・加担する聖闘士の抹殺の指令を受ける。同行するカティアの案内で銀河戦争が開催されている日本へ向かい、コロッセオで沙織達を転送したマユラと対峙。噂に高い楯座の盾での防御やゲオルクとの連携攻撃を仕掛けるも劣勢に陥る。しかし、事態の悪化を感じたマユラが戦闘を止めカティアを抱え場を離脱したことで生き延びていた。
聖闘士星矢 セインティア翔 登場人物
十二宮編後は、ゲオルクと共にエルダからアテナの慈悲により逃亡罪を不問に処されたこと・邪神エリスの復活・聖域への侵攻を伝えられ、聖域への帰還を指示される。その途上、聖域間近に迫るエリス神殿からカティアらを救出した。
南十字座（サザンクロス）のゲオルク
声 - 前野智昭
技：ガイスティブブリッツ
顎鬚を生やし精悍な風貌をした男性。青銅聖闘士の弟子がいる。白銀聖闘士の中でもユアンと並び聖域への忠誠心は篤いが、物事を腹拵えしてから考えるといった泰然自若な面もある。ユアンと共に教皇から指令を受け、同行するカティアの案内で銀河戦争が開催されている日本へ向かい、コロッセオで沙織達を転送したマユラと対峙。一人で戦おうとするカティアを制止し、ユアンとの連携攻撃をマユラへ仕掛けるも劣勢に陥る。しかし、情勢が切迫していることを感じたマユラが戦闘を止めカティアを抱え場を離脱したことで生き延びた。その後はユアンと同様の経緯を辿っている。テッサリアの森ではユウファと邂逅したシャオリンを目撃し彼女を叱咤した。隕石防衛地点から敵が出現し始めるとムウの指示を受け老師の援護や五老峰の警備の任に就く。
孔雀座（パーヴォ）のマユラ
声 - 佐藤利奈
技：秘閃 破折調伏、万刧仙石、秘義 絢翼天舞翔
聖闘士星矢 セインティア翔 登場人物
着用した仮面の上から両目を覆い、頭部以外は全身に包帯姿で、聖衣の上から和服を着用し、孔雀の羽根をあしらえた車椅子に乗っているという異相の女性聖闘士。無数の鳥を使役している。かつては女性聖闘士の頂点に立ち、聖域で屈指の実力を持つと謳われ短期間で数人の聖闘士を育てたが、戸隠連峰の奥地に隠棲している。魔鈴からは「姐さん」と呼ばれる。オリヴィアは友でありアイソンとも親交があった。
13年前、オリヴィアに翔や響子を託され聖域を逃亡した。立ち塞がったシュラの一撃で深手を負ったが覚悟を認めた彼に見逃される。その後、アイソンにより傷を癒された。
聖闘士星矢 セインティア翔 登場人物
翔が聖闘少女になるべく来訪した際は、想いの強さと表裏一体の闇の深さを危険視し一度は大石の中に封印するが、強い意志で封印を破って出てきた彼女を認めた。沙織が響子を喪った悲しみから涙を流した時は、聖闘士は平和のための礎であることを教え、以後はアテナとしての自覚を持ち涙を見せないよう諭す。コロッセオでユアンらの襲撃を受けた沙織達を戸隠連峰へ転送させ、自らが代わって3人と対峙、女性聖闘士の中で最強と呼ばれた実力を如何なく発揮し3人を圧倒する。戸隠連峰に張った結界が破られ沙織に危険が迫っていることや、カティアの体にエリスの毒に侵された痕跡を確認すると、戦闘を切り上げ気を失ったカティアを抱え、ユアンやゲオルクに彼女の言葉を信じるよう言い残し離脱し、介抱したカティアから彼女の真意を確認した。
十二宮の戦いの際は、弟子や聖闘少女達と共に、エリス神殿跡にエリスの残り香や次の神を求め群がる幾多の邪霊による聖域侵入の防衛に尽力する。十二宮の戦いの終結や神殿跡の地中の異変を察知し聖闘少女にアテナの下へ戻るよう指示した。上空に浮上した神殿に残されたと見られる美衣とシャオリンを「孔雀の目」で捜索した。天上のエデンでは車椅子から降り和服を脱いだ姿で翔と再会。天上のエデンには邪悪の種を身に宿すことで到達している。
鷲座（イーグル）の魔鈴
声 - 喜多村英梨
技：流星拳