hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
お前はまだグンマを知らない 登場人物
声はアニメ版の声優。
神月 紀（かみつき のり）
声 - 梶原岳人
本作の主人公。生まれはニイガタ県三条市。チバ県銚子市からグンマに引っ越してくる。見た目は普通。
グンマに向かう高崎線では「籠原駅から先はドアは（自動で）開かない」ことを知って仰天し、さらに転校初日に号令の「起立・注目・礼」に対応できずいきなりクラスメイトに暴行を受けた上でひもかわうどんで身体を縛られてしまい、「他県人が食べると死ぬ」と言われている焼きまんじゅうを無理やり食べさせられるが、無事完食したことで救われた（生まれの三条市が旧高崎藩の飛び地だったことから助かったとも言われている）。いきなり暴行を受けたのは、トチギとの戦争の真っただ中であったことでスパイ疑惑を掛けられたことと、担任教師いわく「転校生が珍しいこと」だったため。
親が転勤族で故郷というものがなかったためかそれ以降は周囲に馴染んでいき、グンマの生活になんとか適応している。長所兼短所は「嫌なことをすぐ忘れる」こと。心の中では「普通の友達が欲しい」と願っている。一方、轟の「修行に行こう」などの妖しい誘いに自ら乗ってきたりもする。女装では紀子と名乗り、一矢の告白を受けたものの正体がわかった上で紆余曲折あって恋人となる（紀が友情の延長として捉えているため）。
お前はまだグンマを知らない 登場人物
実は色々な土地を転々としていたと思いきや、グンマにまつわる所ばかり（前述の三条に加え、銚子も高崎藩の飛び地だった）に住んでいたことが判明した。
轟 二矢（とどろき おとや）
声 - 笠間淳
もうひとりの主人公。赤髪にメガネとマフラーをかけるクラスの委員長で、「JKJ」（ジョーモー・カルテ・ユーゲント。Jomo Karta Jugend、つまり『上毛かるたユーゲント』の意味）のメンバー。
幼少期に神月同様にグンマに引っ越しし、周囲に順応していった結果「グンマの温泉水を摂取しないと発作を起こす」体質になってしまう。グンマの常識は大方、彼の口から紹介される。元々はこんな性格ではなく、グンマの穴なる所で修業した結果こうなったらしい。
神月は当初彼を「幼馴染の轟」と思い込んでいたが、実際は後述の一矢がそれで、チバにいた当時は引きこもりだった二矢とは面識がなかった。
苗字は「群馬の名の由来」とされる「車」を強調したもの。名は山口二矢（浅沼稲次郎暗殺犯）から付けられた。
轟 一矢（とどろき かずや）
お前はまだグンマを知らない 登場人物
二矢の双子の兄で、神月の幼馴染。弟と違ってグンマに対応できず、結果家に引きこもってしまう。登場時は二矢とほぼ同じ容姿だったが、差別化のため髪を切り、メガネもコンタクトにしている。部屋には神月の写真が大量にあるなどヤンデレ気味で、神月に会う度に「ふたりでグンマから逃げよう！」と言い続けている。しかし、イエティーとの同盟が決裂した上に自分も神月もグンマと呼べる範囲内に住んでいたことが判明した結果、彼を連れ戻すことは諦めた模様。
弟と違いインドア派なため、非常に博識。作中では割と常識人の部類に入るものの神月が関わると弟以上に危険人物と化す。紀が女装した姿を「運命の女」として認識し、本人だと気づかず追い回している。吉井の泥んこ祭りで紀に思わず告白してしまい、逃亡するが晴れて恋人となった。
篠岡 京（しのおか きょう）
声 - 内田彩
本作のヒロインで、神月のクラスメイト。通称「篠っち」。
JKJの団長も務める。可憐な容姿に活発な性格。男嫌いで女には優しく接する。一方自身のカラダの使い方もわかっており、男に対してはハニートラップも辞さない。
生まれも育ちも生粋のグンマ人で、腐れ縁の二矢に対しては今もグンマ人とは認めていない。
文化祭では小倉唯（群馬県みどり市出身の声優・歌手）の「Honey♥Come!!」を披露している。
お前はまだグンマを知らない 登場人物
当初は神月のことを快く思っていなかったが、色々あって気になる存在となっている（トチギとの模擬戦の終盤で、神月に事故でスカートをめくられたことから始まったが、神月は気づいていない）。ただし、どういう感情なのか自分でも把握していない(神月が愛知と親しく接する様子を見て嫉妬するという描写もある)が結局は家城と恋人となった。
家城 瑛南（いえき てるな）
声 - 小倉唯
篠岡の友人でJKJのメンバー。通称「イエティー」。
篠岡を病的に愛する女子で、JKJにいるのも彼女のそばにいたいがため。 男子相手には容赦ないが、篠岡の前ではデレデレになる。
一矢とは「神月をグンマから追い出す」という利害関係で一致し、共闘態勢を取っていたが、神月を追い出す計画が遅々として進まず、追い出さず別の女（＝愛知）とくっつけた方が早いと判断して同盟を破棄する。
吉井のどろんこ祭りで篠岡と晴れて恋人となり、一矢に精子提供して貰おうと企てている。
木村 仁達（きむら にたつ）
声 - 林大地
主にグンマの文化の説明役を務める男子。角刈り。料理が上手。女子にはファンが多いらしく、ファンクラブもあるほど。
古頃 康貴（こころ やすき）
声 - 雨澤祐貴
説明役その2。木村のことが好きらしく、ファンクラブ結成時には満場一致で会長に選出された。
お前はまだグンマを知らない 登場人物
赤城山でのタイムスリップで水上の山中に飛ばされた際、キノコ採りを体験する。その結果、二矢曰く「グンマの山のエネルギーを凝縮した」キノコを大量摂取し、自らの体がキノコになってしまった（翌日には人間に戻っていた）。
沼尾有久（ぬまお ありひさ）
いつもヘッドホンにマスク姿。「エア石ころぼうしをかぶる男」を自称するなど存在感がなく、逆にそれを利用してグンマの情報を仕入れている。
対グンマの前哨戦用の兵をスカウトしているが、宇都宮Festaにいた「強そうなコスプレイヤー」を選んでいる。
白衣観音でグンマを潰そうと試みるが、偶然居合わせた真中高校生徒会の女子2人の強力な蹴りにより退散を強いられる。
そのしばらく後、高崎線に乗りに来た神月・二矢・篠岡・イエティー・愛知・（一矢）たちを宇都宮線に誘導し、再戦を試みる。しかし愛知の危機を察知したアイチの守護神「ナナちゃん」の攻撃により、再び敗北を喫する。
相良 シーナ（あいら シーナ）
お前はまだグンマを知らない 登場人物
ニイガタ県から転校してきた女子。ゴスロリ風の容姿で常にマスクを着用し、語尾に「〜のマジ」を付けることが多い。上毛かるたをほぼマスターするなど他県出身にも関わらずグンマ愛をアピールし他生徒の人気を集めるが、実は「グンマをニイガタの出先機関にする」という野望があり、立候補した生徒会会長選挙では篠岡によって急遽候補者にさせられた神月と争うこととなり、田中角栄ばりの硬軟取り揃えた選挙戦を展開する。後に選挙方式から変更された神月との上毛かるたでの決戦に挑むも苦戦、ドーピングとしてコシヒカリやヤスダヨーグルトのエキスが入った注射で凶暴と化す。結果肉が邪魔をして動けなくなり、敗北。さらに自分が実はグンマ人であったという事実を神月らの担任教師から知らされる。結局肥大化した肉体は元に戻り、「両県の橋渡し役」になることを決意しニイガタへ帰る。
実（みのる）
声 - 小倉唯
神月のいとこの小学5年生。グンマ人ゆえか、海を見ると異常に興奮する。
SNSで陣目と知り合い、イバラキへ観光に訪れる。そこで陣目に洗脳され一時イバラキに心酔するが、グンマ愛が勝り正気を取り戻す。その結果陣目に見捨てられ、陣目と牛久大仏による白衣観音への攻撃の原因となってしまう。それでもなお陣目を友達だと信じ、神月と協力して観音を操作し、攻撃を止める。結局陣目の行方は分からなくなったが、SNSでのやり取りは復帰する。
お前はまだグンマを知らない 登場人物
陣目 研（じんめ けん）
イバラキ県生まれの中学1年生。パーカーを着ていて、口元を隠している。
SNSで実と知り合い、グンマへ訪れる。それを知った二矢たちがスパイだと警戒するが、イバラキの魅力の乏しさを涙ながらに語り、二矢たちに同情される。しかしこれは演技であり、真の目的は「グンマを潰す」ことであった。
実をイバラキに連れて行き洗脳させ、イバラキの精鋭部隊に仕立て上げるが、それでもグンマを愛する実に失望し、1人で牛久大仏を操作しグンマの白衣観音を攻撃。だが実と神月が観音を操作し反撃を許し、敗北。その後は山奥へ吹き飛ばされ倒れ込むが、沼津によりトチギの仲間としてグンマを去った。コミックスのおまけ漫画では、沼津と共に日光東照宮の地下で徳川埋蔵金の発掘をしていた。
轟の母方のおじさん
神月がふと寄った「自動販売機店舗」で出会う。ミリオタらしく、店舗を「有事の際の県民保護装置と軍事施設を兼ねた総合戦略基地」と称している。普段は轟家で一矢・二矢兄弟と同居しており、富岡製糸場のガイドのボランティアもしている。
野汁先輩（やじるせんぱい）
声 - 杉田智和
お前はまだグンマを知らない 登場人物
神月たちの先輩で、2年留年しているので20歳。優しく後輩たちにも人気があるが、神月にはその行動がいちいちホモに見えてしまっている。成人しているので運転免許を持っており、愛車は2代目トヨタ・サイノス（親が所有するスバル・エクシーガに乗ってくることも）。
大石（副会長）と書記
ともに女子。大石はメガネ、書記は口が「3」の字になっているのが特徴。「上州のからっ風吹きすさぶ中での自転車通学」で鍛えた脚を持ち、たまたま出会ったトチギの兵に軽く蹴りを入れたところ一撃でこれを葬り去る。生徒会会長選挙では上毛かるたによる対決を提案している。
ブラック夫人（ブラックふじん）
桐生市でスナックのママをする傍ら、上毛かるたの師範として篠岡らを育成した実績を持つ。風貌や行動が『ガラスの仮面』の月影千草にそっくり。シーナとのかるたによる生徒会会長決定戦を前に神月は篠岡とともに彼女の元を訪れるが、大の男嫌いであったために神月は女装し「神月紀子」として修行することとなる。
愛知 伊代菜（あいち いよな）
アイチ県から来た転校生。幼いころから身体が弱く、医療機関について調べていたところ「グンマ県は医療先進県」であることを聞きつけ、短期間ではあるが単身移住してきた。転校生同士ということもあり、神月と仲良くなる。
神月のことは最初はあくまで転校生同士の親切な人程度の認識で、好みでもなかった（曰く、「アンガールズの山根を頑張って雰囲気イケメンにした感じ」）。しかし、彼の優しさに触れたことで好意へと変化。デートに誘うなど割と積極的に行動するため、篠岡をやきもきさせている。一方、当の神月はセーラー服＝中学生という思い込みで、病弱だから特例で体験入学してきたものと勘違いしており、恋愛対象ではないと語っている。
4人の兄がいる。揃って妹を大事にしており、何かあれば全力でグンマをつぶすとのこと。
吉田松陰
幕末の志士。神月と二矢たちが赤城山に登った際にタイムリープし出会う。童貞。
楫取素彦（小田村伊之助）
松陰の義弟で、後に初代グンマ県令となる。「松陰ウィルス」を受け継ぎ、グンマを教育県にしようと奮闘する。
浦野匡彦
上毛かるたの産みの親。神月はかるた修行の際、篠岡の意図せぬ喉付きで失神するが、その際にブラック夫人による「魂の介入」で夢の中で舞台「上毛かるたはじめて物語」で浦野の役を演じることとなり、結果上毛かるたに込められた真意を知る。
お前はまだグンマを知らない 勢力
グンマ
神月が通う真中高校で結成されている青年団・JKJは上毛かるた県競技大会上位入賞者で構成されており、グンマ県章を背中に入れた上着（夏はTシャツ）と腕章を身に着ける。顔にジェイソン風のお面を付けることが義務だが、一部メンバーは着用を免除されている（家城は頭に着けている）。排他的ではあるが、根は優しい人物ばかりである。グンマのことを語る際は妙にテンションが高い。
トチギ
上毛かるたを経典とするグンマと違い、しもつかれなどの郷土食で地元愛を養成している。グンマへの挑戦状はガラスにレモン牛乳で吹きつけた。
イバラキ
実とSNSを通じて知り合った少年・陣目を介して牛久大仏を対グンマ兵器に仕立て、グンマの精神的シンボルである高崎白衣大観音に戦いを挑む。
お前はまだグンマを知らない タイアップ
ザスパクサツ群馬
2015年9月の対ジュビロ磐田戦で「お前はまだザスパを知らない」というコラボポスターを制作。またオリジナルポストカードも作られた。
セーブオン
2016年1月より「お前はまだセーブオンを知らない」というキャンペーンを実施。
スマーク伊勢崎
2016年9月に「お前はまだグンマを知らない展inSMARK」を開催。敷地内のヴィレッジヴァンガードがサポートしている。
お前はまだグンマを知らない 書誌情報
井田ヒロト 『お前はまだグンマを知らない』 新潮社〈BUNCH COMICS〉、全11巻
2014年3月8日発売 ISBN 978-4-10-771738-2
2014年8月9日発売 ISBN 978-4-10-771764-1
2015年2月9日発売 ISBN 978-4-10-771800-6
2015年8月8日発売 ISBN 978-4-10-771837-2
2015年11月9日発売 ISBN 978-4-10-771851-8
2016年6月9日発売 ISBN 978-4-10-771900-3
2017年2月9日発売 ISBN 978-4-10-771955-3
2017年7月7日発売 ISBN 978-4-10-771993-5
2018年4月9日発売 ISBN 978-4-10-772071-9
2018年12月7日発売 ISBN 978-4-10-772142-6
2019年9月9日発売 ISBN 978-4-10-772210-2
お前はまだグンマを知らない テレビドラマ
2017年3月7日（6日深夜）から28日まで、日本テレビ『ネクストブレイク』枠（毎週火曜日0:59 - 1:29）にて放送。全4回。原作をベースとしたオリジナルストーリー。
お前はまだグンマを知らない 映画
群馬県内で2017年7月15日に先行公開され、7月22日に全国公開された。
映画の配給元によると、全国ではミニシアター（スクリーン数30未満）中心の公開ながら、6週目までで2万人を超える動員、興行成績も2700万円を上回る水準で、「今回の上映館数では、かなり良い数字。群馬県内は1万3千人の来場があった」とのこと。
テレビドラマ同様、間宮祥太朗が神月を演じる。
お前はまだグンマを知らない テレビアニメ
2018年4月から6月まで群馬テレビ、アニマックスで放送され、GYAO!ほかで配信された。ナレーションはバッキー木場。同年7月27日に全12話を収録したDVDが通常盤（DMPBA-033）と群馬県内限定のグンマEdition（DMPBA-034）の2形態で発売された。
エンドロールでは群馬県出身のキャスト・スタッフは文字が光る演出がなされている。
エンディングテーマ「So Happy」
作詞 - 中村彼方 / 作曲 - 小松秀行 / 編曲 - 佐藤清喜 / 歌 - 内田彩
上記はテレビ本放送と連動した無料配信のもの。以降も有料配信サイトなどで引き続き配信中。
お前はまだグンマを知らない ライトアニメ
『お前はまだグンマを知らない〜令和版〜』のタイトルで鉄道チャンネルにて2026年1月より放送予定。鉄道チャンネルのアニメプロジェクト第1弾であり、大日本印刷とイマジカインフォスが展開するライトアニメレーベル「AnimationID」の一作となる。
からかい上手の高木さん
『からかい上手の高木さん』（からかいじょうずのたかぎさん）は、山本崇一朗による日本の漫画作品。『ゲッサン』（小学館）の付録小冊子『ゲッサンmini』において、2013年7月号から連載開始。『ゲッサン』本誌で連載していた『ふだつきのキョーコちゃん』（以下『キョーコちゃん』）が2016年7月号で完結した後、『ゲッサン』に移籍して同年8月号から定期掲載となった。
2016年、第2回次にくるマンガ大賞にノミネートされ、18位にランクインしている。2021年、第66回小学館漫画賞少年向け部門を受賞。2023年9月時点でシリーズ累計発行部数は1200万部を突破している。
「○○さん系」漫画の先駆けであるとともに、同ジャンルの代表格として不動の地位を築いている。
2023年10月、『ゲッサン』2023年11月号をもって連載が終了した。
2024年4月より、TBSテレビにてテレビドラマが放送された。また、テレビドラマの10年後を描いた#実写映画が同年5月31日に公開された。
からかい上手の高木さん 作風
中学校の同級生同士である「西片」と「高木さん」のやりとりを描くラブコメディ。高木さんが西片をからかい、西片は高木さんに仕返しをしようとするが、高木さんに見破られてしまうという2人の関係性を軸に、西片の視点から描かれている。各話を繋ぐ明確なストーリーはなく、西片と高木さんの間のひとつの出来事が一話に収められている。
舞台について著者の山本は、特定の「イメージした場所はない」「どこかの田舎」、また自身の地元イメージについては「意識していない」と述べているが、山本による他の作品である『キョーコちゃん』、『あしたは土曜日』が本作品と同じ舞台の中で描かれていると思しき描写がある。『キョーコちゃん』の舞台は高校になっているが、『あしたは土曜日』の舞台は同じ中学校で、その主人公である女子3人組（ミナ、ユカリ、サナエ）と西片と高木さんは同じクラスである。また舞台は異なるが、同作者の『くノ一ツバキの胸の内』1巻のおまけ漫画に高木さんが登場したことがある。
からかい上手の高木さん 作風
『ゲッサン』2012年7月号に、本作のパイロット版といえる同タイトルの読み切りが掲載された。主要な登場人物の名前も高木さんと西片で連載版と同じであるが、高木さんの顔が連載版よりも意地悪そうに描かれているほか、西片も眼の描写が連載版と異なっており視力が悪い設定となっている。この読み切りは単行本2巻に番外編として収録されている。また、連載とは別に、『週刊少年サンデー』（同社刊）2014年28号と『ゲッサン』2014年7月号、2016年1月号と5月号から7月号に出張掲載されたほか、『月刊ねこだのみ』（同社刊）2016年8号にも掲載された。
からかい上手の高木さん 登場人物
担当声優は、特記がない限りアニメ版の声優を示す。
西片（にしかた）
声 - 梶裕貴 / 斉藤壮馬（2016年6月CM） / 岩端卓也（2016年10月CM）
演 - 黒川想矢（ドラマ） / 高橋文哉（映画）
からかい上手の高木さん 登場人物
本作の主人公。血液型はO型。かに座。男子中学生で、1年2組、2年1組（アニメでは2年2組）に所属している。高木さんとはクラスメイトで、席は隣同士である。頻繁に高木さんにからかわれることを悔しく思っており、その際に（もっぱら心中で）発する「高木さんめぇ」はほとんど口癖と化している。そのため、しばしば仕返しとして高木さんのことをからかおうと試みるが、考えていることがすぐに顔に出るため成功したことはなく、しまいには返り討ちにあう形でからかわれることも多い。また、時に必勝を期して自分に有利な勝負に持ち込もうとすることもあるが、そのたびに自分の態度がフェアでないように思い悩むため、たいていは自分から勝負を降りる。勉強に全く取り組まないわけではないが、成績はそれほど良くない。運動や体力づくりにそれなりに興味を持ち、宿題しながら握力グリップをしていたりするほどである。フルネームは不明であり、高木さん・男子の友人・先生には「西片」と呼ばれ、真野ちゃん・ユカリには「西片君」と呼ばれている。『100%片想い』という少女マンガが好き。「コーヒーが飲める人は大人」との友達内の風説を真に受け、苦さゆえに飲めないにもかかわらず、コーヒーを嗜むことにあこがれを抱いている。
からかい上手の高木さん 登場人物
普段は高木さんに対抗心を燃やしているが、黙っている時の高木さんの可愛さは認識しており、また高木さんから思わせぶりな言葉をかけられると赤面してしまうこともある。教室での高木さんとのやり取りや、しょっちゅう登下校を一緒にしていることから真野ちゃんを中心としてクラス内では「西片と高木さんは付き合っているのではないか？」と思われているが、西片自身は他のクラスメイトにからかわれることを気にしているため、頑として認めず、高木さんと一緒にいることが多いのは彼女にリベンジする機会を窺うため、と自分に言い聞かせている。しかし、高木さんのミスリードによって「自分以外に親しい男性がいるのではないか？」と思い込んでしまう場面が何度かあり、その時には明らかに動揺した表情を見せるなど、無意識のうちに高木さんに好意を抱くようになっている。
「想い出」「タイムカプセル」および後述のスピンオフ漫画『からかい上手の（元）高木さん』（以下『（元）高木さん』）では10数年後の、高木さんと結婚した後の話が描かれており、体育の教師になっている（『（元）高木さん』第42話にて職場が母校の中学校であることが判明した）。結婚後は妻の（元）高木さんからは「お父さん」と呼ばれている。
高木さん（たかぎさん）
声 - 高橋李依（アニメ・2016年10月CM） / 加藤英美里（2016年6月CM）
からかい上手の高木さん 登場人物
演 - 月島琉衣（ドラマ） / 永野芽郁（映画）
からかい上手の高木さん 登場人物
本作のヒロイン。血液型はO型。西片のクラスメイトの女子中学生で、西片の隣の席に座っている。成績優秀でよく先生に褒められるだけではなく、スポーツも万能であるため、とくに目立った不得手も弱点も見当たらない。あることをきっかけに中学の入学式の日に出会った西片に対し、異性として好意を抱いており、頻繁に西片のことをからかってはその反応を見て楽しんでいる。また、よく西片の考えていることを読んで発言している。からかうだけでなく、（自分との勝負のためとはいえ）わざわざ一緒の時間を作ってくれる西片に対してストレートに好意を口にすることもしばしばあるが、肝心の西片にはからかって反応を楽しむつもりだと勘違いされ伝わらないことが多い。また西片が心の底から真剣なのが分かる時や、体調が悪い時はからかうのを自制している。西片の前では感情の動揺をほとんど見せずクールな表情をしているが、ごくたまに西片の方から好意や気遣いなどの思わぬ言葉をかけられたりした場合は、頬を染めて素直に喜ぶ。以上のように、好意を抱いている西片を同時に自分の掌の上で転がして楽しんでいる節があり、そのため西片に上から目線の態度を取ることが多かったが、「西片に可愛いと思われたい」と漏らすようになったり、ジェラシーめいた感情から西片に思わず「いじわるなこと」をしたりするなど、若干の変化も見られる。背中まで伸びたロングヘアで、額を出している。中学生の頃は髪をまとめていることはあまりない。本人は特に気にしてはいないようであるが胸は小さい。
からかい上手の高木さん 登場人物
西片同様フルネームは不明であり、西片を含めクラスの男子には「高木さん」、真野ちゃん、ユカリには「高木ちゃん」と呼ばれている。
少しでも西片と一緒にいる時間を長くしようと努めており、頻繁に西片と一緒に登下校しているほか、西片が日直で早出の時には先回りして登校したり、反対に自身が日直の場合は勝負に負けた罰ゲームを口実に西片にも早出させたりしている。先生から居残りを命じられた西片に自主的に付き合ったりしている。
とんでもない変顔ができ、西片が思わず大笑いしてしまうほどであるが、その顔は他の人物には（読者・視聴者にも）見せたことがない。ただし、『（元）高木さん』にて娘のちーには変顔を披露するシーンがある。
ドラマ最終話でフランス・パリに引っ越す。実写映画にて14歳から20歳までパリにいて、帰国後は東京の大学で美術を学んでいることが明かされる。劇中にて西片と結婚する。
「想い出」「タイムカプセル」『（元）高木さん』では結婚後の様子が描かれており、西片への愛情表現もストレートになっている。また、髪は一部のシーンを除き、後ろでまとめられている。結婚後は夫の西片からは「お母さん」と呼ばれている。
日々野 ミナ（ひびの ミナ）
声 - 小原好美
演 - 芹沢凜（ドラマ）
からかい上手の高木さん 登場人物
西片のクラスメイトの女子生徒。うお座。O型。ユカリやサナエと一緒にいることが多い。高木さんとも親しく会話する。背中まである髪を後ろで纏めていることが多い。前髪は短い。眉毛が太い。妹と弟がいる。“色気より食い気”でバレンタインデー当日に学校で取った行動は、男子生徒をドン引きさせた。犬を飼っている。
作者の前作『あしたは土曜日』ではユカリ、サナエとともに主人公として登場している。
『（元）高木さん』では、子供が3人おり、ちーが通う幼稚園の先生をしている。
天川 ユカリ（てんかわ ユカリ）
声 - M・A・O
演 - 桔河芽りさ（ドラマ）
西片のクラスメイトの女子生徒。委員長。ミナやサナエと一緒にいることが多い。高木さんとも親しく会話する。恋愛に興味がある。前髪を真ん中で分けて4つのピンで左右に留めており、メガネをかけている。妹がいる。
恋バナをしたいお年頃で、西片と高木さんの関係にも興味津々であるが、いつも行動を共にしているミナやサナエは“色気より食い気”で全く恋愛ごとには興味がないので話せないでいる。
『（元）高木さん』では、会社勤めのOLで結婚を控えているがマリッジブルーになり、（元）高木さんに結婚を報告し今後の結婚生活について相談した。
月本 サナエ（つきもと サナエ）
声 - 小倉唯
演 - 吉沢凛音（ドラマ）
からかい上手の高木さん 登場人物
西片のクラスメイトの女子生徒。陸上部所属。当初の図書委員。同じ学校に教師の姉がいる。
肩に届かない程度の髪で、前髪は作っていない。常に気だるそうで眠そうな目をしている。
ミナやユカリと一緒にいることが多く、前者に対しては時にちょっかいをかけることもある。無愛想な雰囲気で基本的に無口だが、高木さんに西片と付き合っているのか直接尋ねたり、女子を馬鹿にした高尾に容赦なく蹴りを入れたりするなど、時に大胆な行動に出る。
『（元）高木さん』では、身長がユカリより高くなっており、職業はライターとされている。また3人の中で唯一の独身である。
中井くん（なかいくん）
声 - 内田雄馬
演 - 川尻拓弥（ドラマ） / 鈴木仁（映画）
西片のクラスメイトの男子生徒。西片とはよく会話を交わす。真野ちゃんと付き合っている。飄々とした雰囲気であまり恋人の真野ちゃんのことを気に掛けていないようにも見えるが、時折彼女への気遣いを見せる。視力がよくない。
実写映画にて真野ちゃんと結婚する。
『（元）高木さん』では、西片と同じく母校の教師（教科は不明）となっている。また、真野ちゃんと結婚している。
真野ちゃん（まのちゃん）
声 - 小岩井ことり
演 - 森永怜杏（ドラマ） / 平祐奈（映画）
からかい上手の高木さん 登場人物
西片のクラスメイトの女子生徒。付き合っている中井くんにはべた惚れであるが、中井くんの良くも悪くも飄々とした態度にもどかしさを感じている。お下げ髪でやや小柄。
恋愛経験者だけあって恋愛ごとには目ざとく、西片と高木さんが一緒にいるところに出くわすと、気をつかって早々に去るなどしている。
実写映画にて中井くんと結婚する。
『（元）高木さん』では、中井くんと結婚している。
高尾（たかお）
声 - 岡本信彦
演 - 市村優汰（ドラマ）
西片のクラスメイトの男子生徒。痩せ型で、前歯が大きく出ており、メガネをかけている。口達者だが腕相撲で西片に勝てない。
木村や西片、浜口らと行動を共にしていることが多い。普段は女子生徒を小馬鹿にしているが、サナエに対してはちょっかいをかけて逆襲されると表情を一変させて平謝りするなど頭が上がらない一方で、彼女を異性として意識しているらしいそぶりも見せ、そのことを浜口に気づかれている。
木村（きむら）
声 - 落合福嗣
演 - 水野哲志（ドラマ）
西片のクラスメイトの男子生徒。太めの体型。当初は図書委員であった。比較的温厚な性格で、他者に対して心配性である。
普段は「フッ」などと鼻笑いを多用し達観しているかのような態度や話し方をする。早弁の常習犯であり「席替え」で早弁が困難な席が割り当てられた際は狼狽え、泣き叫んでいた。
からかい上手の高木さん 登場人物
西片からの呼び方は「木村くん」「木村」など、回によって異なる。また、2年生では別のクラスであるらしき描写が「プール」にある。
原作では、特に髪型に差が見受けられる一方、アニメ版においてはほぼ一貫性が取れた見た目のキャラになっている。
鷹川 すみれ（たかがわ すみれ） / ポニーテールの子
声 - 朝日奈丸佳
高木さんと行動を共にしていることが多いクラスメイト。入学式の時に高木さんと席が前後で、その際に高木さんに話しかけている。高木さんと同じく散歩が好きらしく、休日には高木さんとお出かけをすることもある。アニメ版ではタロットカードによる恋占いが得意で、席は高木さんの前（西片の右斜め前）である。
2019年10月号の『ゲッサン』およびアニメ第2期第11話で名字が「鷹川」であることが判明した。原作のルビでは「たかがわ」であるが、アニメ第3期第12話で田辺先生から名字を「たかかわ」と呼ばれている等、揺らぎが生じている。
浜口（はまぐち）
声 - 内山昂輝
演 - 永原諒人（ドラマ） / 前田旺志郎（映画）
からかい上手の高木さん 登場人物
西片の隣のクラスの男子生徒。やや長身で、西片や木村・高尾らと親しい。幼なじみの北条さんが気になっており、北条さんが「大人っぽい人が好み」と聞くや西片と木村に「大人っぽい」とは何かについて問いかけるなどしている。木村の答えた「（大人っぽいとは）コーヒーだよ」を真に受け、ブラックの缶コーヒーを持ち歩いたり、北条さんにはコーヒーを飲みながら話しかけたりするようにしている。しかしいざという時に北条さんに自分の気持ちを告白できない、自他ともに認める「ヘタレ」である。
実写映画では、北条さんと別れたり元に戻ったりを繰り返していることが明かされる。
北条さん（ほうじょうさん）
声 - 悠木碧
演 - 早瀬憩（ドラマ） / 志田彩良（映画）
西片と同じ学年の女子で、大人びた態度をとる美少女。「大人っぽい」というセルフイメージを大事にしており、理想のタイプが「大人っぽい人」だというのも広く知れ渡っている。意外と「キス」という言葉に弱い一面もみせている。浜口とは付き合いが長く、自分に対する彼の気持ちに気がついており、下校を誘われた際にはそっけない態度をとりつつも満更でもない様子を示したが、肝心な場面で煮え切らない浜口には呆れている。本編では西片たちとは別のクラスだが、後述する『恋に恋するユカリちゃん』やアニメ版では同じクラスとなっている。
からかい上手の高木さん 登場人物
実写映画では、浜口と別れたり元に戻ったりを繰り返していることが明かされる。
田辺先生（たなべせんせい）
声 - 田所陽向
演 - 江口洋介
1年2組の担任で、ジャージを着ることが多いが担当教科は英語。顔面凶器の如く、怒ると怖い先生であり、高木さんに振り回されるなどで騒がしくなる西片をよく注意する。一方、自習時には居眠りしていたり、西片の変顔に思わず笑ったりと、やや自分に甘いところがある。
原作15巻「けっこん」で、同僚の月本先生（サナエの姉）へのプロポーズに成功し、近々結婚することが判明した。
実写映画では中学校の教頭になっている。
ちー
声 - 宮本侑芽（劇場版） / 高橋李依（2018年7月CM）
『（元）高木さん』と『からかい上手（？）の西片さん』（以下『西片さん』）における実質的な主人公。顔立ちは母親の（元）高木さん似、表情は父親の西片似の、二人の間に生まれた子どもである。
本作で「ちー」という呼び名が登場するのは「タイムカプセル」からだが、それ以前に『（元）高木さん』において作者により設定された。また「西片」において「"ち"がつく名前」であることは描写されている他、同じページの余白に「昔はちーちゃん、今は西片…さん」との編集者コメントがある。
ちーの登場タイミングは大きく分けて2つあり、「想い出」「タイムカプセル」および『（元）高木さん』の大半では幼稚園期、「西片」や『（元）高木さん』の「入学式」「指輪」および原作と『（元）高木さん』を合わせた多数のおまけでは中学生期で登場する。
実写映画ではエンドロールで後ろ姿が見られるが、配役は不明である。
幼稚園期
常にハキハキと明るく、一方で幼少期にありがちなグズるといったこともほとんどなく、むしろ「悔しい」気持ちが先に出がちな所は西片に似た特徴である。字は書けるか書けないかの狭間にあり揺らぎがある。台詞のほとんどが平仮名で表記される。親子関係は良好であり、特に父である西片のことは「お父さんと結婚する」と言うほど慕っている。母親である（元）高木さんからからかわれているが、自身も悪戯好きな面がある。テレビで変な知識を覚えている所がある点は、一般的な幼少期の子どもにある点に共通している。例えば『くノ一ツバキの胸の内』とおぼしきアニメに没頭してしまい、「おいろけのじつ（術）」を使おうとしたり、「おとこはきたなくてくさい」という、誤った知識を得かけたりしてしまう。
公園でしばしば出会う「男の子」に戸惑い、複雑な感情を呈するものの、それはそのまま中学生期に引き継がれている。
中学生期
高木さんにそっくりな風貌であるが、髪の毛がセミロングで肩までの長さとやや短め、表情は幼稚園期同様の西片寄りで、感情が顔に出やすい。性格もほぼ幼稚園期を踏襲している。
中学校ではかつての高木さんと同じ席で、左側の席（西片の席と同位置）の「男の子」をからかおうとするが、顔に出て失敗を繰り返したり動揺して返り討ちにあったりするなど、攻守が逆転している形となっている。また、言葉遣いや態度などは父親にはない強気な面が目立つ。
その他
ちーを介する形で、ストーリーが原作と『（元）高木さん』の間でリンクしている点も多い。例えば「21ゲーム」は当初高木さんと西片の勝負であったが、それが『（元）高木さん』のおまけにてちーに伝承され、再び原作10巻の「西片」において再現されている。
時期を通じピーマンは苦手である。幼少期はホタテ、ブロッコリーも苦手であった。
アニメでの登場は第3期第5話「苦手なもの」（中学生期）および劇場版（幼稚園期）。
男の子 / 大代（おおしろ）
声 - 上村祐翔
ちーと同じ歳の男子。本作では「西片」に登場。また『（元）高木さん』に登場する「男の子」、『西片さん』に登場する「大代」と同一人物。『ゲッサン』2023年12月号より連載開始の『西片さん』にて名字が「大代」であることが判明した。角刈りで尖った髪型である点は共通している。概ね冷静沈着であり、積極的に話す方ではない。
幼稚園期においては、わざわざちーのいる遠い公園に自転車で来たり、マフラーを借りたりするなど、ちーに対して複雑な感情を持ち合わせていることが示唆される。
中学生期においては、かつての西片と同じ席で、右隣がちーの席（高木さんの席と同位置）である。ちーがよくちょっかいをかけているが叶わないようである。一方で自分が大嫌いなピーマンを、ちーの代わりに食べてあげるといった優しさも見受けられる。
アニメでの登場は第3期第5話「苦手なもの」（中学生期）。
高木さんの母親
声 - 種﨑敦美
アニメ第1期、第2期に登場。本名は不明。
西片の母親
声 - 日髙のり子
アニメ第2期、第3期に登場。後ろ姿のみの出演で本名は不明。
からかい上手の高木さん スピンオフ漫画
2017年1月に、ゲッサン新人賞2017春期の特別企画として、「高木さん杯」と題しスピンオフ漫画の募集が行われた。最優秀作品の即連載を確約して募集され、グランプリを受賞した以下の2作品が2017年7月より結果発表とほぼ同時に連載を開始した。
『からかい上手の（元）高木さん』
『マンガワン』2017年7月15日より2024年7月24日まで連載。作者は稲葉光史。結婚した西片と（元）高木さん、娘のちーの3人家族の日常が描かれている。
コミックスの表紙は、21巻以降を除きそれぞれ同じ巻数の『からかい上手の高木さん』の表紙がモチーフになっている。
『恋に恋するユカリちゃん』
『ゲッサン』2017年8月号から2020年5月号まで連載。作者は寿々ゆうま。恋バナ（恋の話）をしたいユカリが主人公で、『あしたは土曜日』の実質的リメイク作品。
『からかい上手（？）の西片さん』
『ゲッサン』2023年12月号から2024年9月号まで連載。全10話。作者は稲葉光史。中学生になったちーと隣の席になった大代との日常が描かれる。
からかい上手の高木さん 書誌情報
山本崇一朗 『からかい上手の高木さん』 小学館〈ゲッサン少年サンデーコミックス〉、全20巻
2014年6月12日発売、ISBN 978-4-09-125015-5
2014年11月12日発売、ISBN 978-4-09-125527-3
2015年12月11日発売、ISBN 978-4-09-126650-7
2016年10月12日発売、ISBN 978-4-09-127389-5
2017年2月10日発売、ISBN 978-4-09-127541-7
2017年8月10日発売、ISBN 978-4-09-127735-0
「フィギュア付き特別版」2017年8月8日発売、ISBN 978-4-09-941894-6
2017年12月12日発売、ISBN 978-4-09-128062-6
「高木さんとデートなう。カレンダー付き特別版」2017年12月8日発売、ISBN 978-4-09-943002-3
2018年2月9日発売、ISBN 978-4-09-128152-4
「フィギュア付き特別版」2018年2月7日発売、ISBN 978-4-09-943003-0
2018年7月12日発売、ISBN 978-4-09-128330-6
「OVA付き特別版」同日発売、ISBN 978-4-09-943016-0
2019年2月12日発売、ISBN 978-4-09-128860-8
からかい上手の高木さん 書誌情報
「卓上日めくりカレンダー付き特別版」同日発売、ISBN 978-4-09-943042-9
2019年7月4日発売、ISBN 978-4-09-129287-2
「からかいふせんブック付き特別版」同日発売、ISBN 978-4-09-943054-2
2019年12月12日発売、ISBN 978-4-09-129526-2
2020年3月12日発売、ISBN 978-4-09-850034-5
「からかいクリアファイルカレンダー付き特別版」同日発売、ISBN 978-4-09-943065-8
2020年8月12日発売、ISBN 978-4-09-850210-3
2021年2月12日発売、ISBN 978-4-09-850449-7
「からかいカレンダーカード付き特別版」同日発売、ISBN 978-4-09-943082-5
2021年9月10日発売、ISBN 978-4-09-850691-0
2022年1月12日発売、ISBN 978-4-09-850848-8
2022年6月8日発売、ISBN 978-4-09-851171-6
「からかいカルタ付き特別版」同日発売、ISBN 978-4-09-943113-6
2023年3月10日発売、ISBN 978-4-09-851763-3
「からかい万年カレンダー付き特別版」同日発売、ISBN 978-4-09-943127-3
からかい上手の高木さん 書誌情報
2024年1月12日発売、ISBN 978-4-09-853097-7
「画集『卒業アルバム』付き特別版」同日発売、ISBN 978-4-09-943148-8
からかい上手の高木さん 書誌情報
山本崇一朗（原作） / 稲葉光史（作画） 『からかい上手の（元）高木さん』 小学館〈ゲッサン少年サンデーコミックス〉、全23巻
2017年12月12日発売、ISBN 978-4-09-128070-1
2018年2月9日発売、ISBN 978-4-09-127675-9
2018年7月12日発売、ISBN 978-4-09-128402-0
2019年2月12日発売、ISBN 978-4-09-128875-2
2019年3月12日発売、ISBN 978-4-09-129085-4
2019年7月4日発売、ISBN 978-4-09-129286-5
2019年11月12日発売、ISBN 978-4-09-129465-4
2020年1月10日発売、ISBN 978-4-09-129570-5
2020年8月12日発売、ISBN 978-4-09-850212-7
2020年8月12日発売、ISBN 978-4-09-850216-5
2021年2月12日発売、ISBN 978-4-09-850450-3
2021年9月10日発売、ISBN 978-4-09-850692-7
2021年11月12日発売、ISBN 978-4-09-850796-2
2022年1月12日発売、ISBN 978-4-09-850847-1
からかい上手の高木さん 書誌情報
2022年2月10日発売、ISBN 978-4-09-850849-5
2022年6月8日発売、ISBN 978-4-09-851170-9
2023年3月10日発売、ISBN 978-4-09-851762-6
2023年3月10日発売、ISBN 978-4-09-851765-7
2024年1月12日発売、ISBN 978-4-09-853098-4
2024年3月12日発売、ISBN 978-4-09-853185-1
2024年5月10日発売、ISBN 978-4-09-853332-9
2024年9月11日発売、ISBN 978-4-09-853582-8
2024年10月11日発売、ISBN 978-4-09-853652-8
山本崇一朗（原作） / 寿々ゆうま（作画） 『恋に恋するユカリちゃん』 小学館〈ゲッサン少年サンデーコミックス〉、全5巻
2018年2月9日発売、ISBN 978-4-09-128187-6
2018年7月12日発売、ISBN 978-4-09-128403-7
2019年2月12日発売、ISBN 978-4-09-128876-9
2019年12月12日発売、ISBN 978-4-09-129528-6
2020年8月12日発売、ISBN 978-4-09-850214-1
からかい上手の高木さん アニメ
第1期は2018年1月から3月まで『あにめのめ』枠にて放送された。番組内では読売中高生新聞で連載されていた『あしたは土曜日』も放送された。2018年7月12日には新作OVAを付属した単行本9巻特別版が発売された。
第2期『からかい上手の高木さん2』は、2019年7月から9月までTOKYO MXほかにて放送された。BS放送はBS11から、のちに第1期の再放送を行ったBS日テレに変更となった。
第3期『からかい上手の高木さん3』は、ネット局が従来のTOKYO MX、読売テレビなどから毎日放送・TBS系列に移行、全国ネットに昇格し、2022年1月から3月まで同系列の『スーパーアニメイズム』枠にて放送された。
劇場アニメ『劇場版 からかい上手の高木さん』は、2022年6月10日に劇場公開された。
からかい上手の高木さん テレビドラマ
2024年4月2日から5月21日まで、TBSテレビの深夜ドラマ枠「ドラマストリーム」で放送された。主演は月島琉衣と黒川想矢。実写映画版に繋がる話として制作され、同じく香川県小豆島で全編撮影された。原作では時系列が順不同であるが、今作については中学2年生の春から中学3年生の4月までの時系列となっている。
とある島の中学校で隣の席の女の子・高木さんに何かとからかわれる男の子・西片はからかい返そうと奮闘するも、いつも高木さんにからかい返されてしまう。高木さんへの恋心を自覚する西片だが、高木さんは父親の仕事の都合でフランス・パリに引っ越してしまう。
高木さん
演 - 月島琉衣
原作やアニメでは披露していない変顔を見せている。
西片
演 - 黒川想矢
真野
演 - 森永怜杏
中井
演 - 川尻拓弥
北条
演 - 早瀬憩
浜口
演 - 永原諒人
高尾
演 - 市村優汰
木村
演 - 水野哲志
日々野ミナ
演 - 芹沢凜
天川ユカリ
演 - 桔河芽りさ
月本サナエ
演 - 吉沢凛音
田辺先生
演 - 江口洋介
キュンせっきん！！
作詞・作曲・編曲 - 森いづみ / 歌 - 石井あみ
劇中作「100%片想い」のアニメの新オープニングテーマとして登場した。
からかい上手の高木さん 実写映画
『映画 からかい上手の高木さん』のタイトルで、上記テレビドラマ（および原作）の10年後を描いた実写映画版が2024年5月31日に公開された。主演は永野芽郁。5月16日には完成披露舞台あいさつが行われた。
原作から10年後の設定で、実写ドラマの続編として大人になった高木さんと西片の新たな時間を描いている。原作者の出身地であり物語の舞台であることから「高木さんの聖地」として親しまれている香川県小豆島で全編撮影が行われた。
母校の中学校で体育教師となった西片は、10年ぶりに再会した高木さんから教育実習生として中学校に来ることになったと告げられる。西片は実習中の高木さんとの触れ合いや、中井・真野の披露宴で高木さんとの結婚を妄想する。
不登校の男子生徒やその生徒を心配する女子生徒の相談を通じて、恋愛に前向きになった西片は高木さんへ交際を申し込むが、逆に高木さんから結婚を提案される。
エンドロールでは娘と一緒に海を眺める3人で終わる。
高木さん
演 - 永野芽郁
中学3年生の春、14歳から20歳までフランス・パリで暮らし、帰国後は東京で美術関係の大学に通っている。母校の中学校に美術の教育実習生として来校してくる。
からかい上手の高木さん 実写映画
西片
演 - 高橋文哉
パリに引っ越した後の高木さんとは連絡を取り合っていたが、病気などで直接、会うことは出来なかった。母校の中学校で体育教師をしている。
中井
演 - 鈴木仁
母校の中学校の教師で、職員室では西片の隣の席である。真野との結婚準備に忙しい。披露宴の最中に来賓の前でプロポーズをする。
真野
演 - 平祐奈
中学から付き合っていた中井と結婚を控える。しっかりとしたプロポーズをされていないことが不満で披露宴で要求する。投げたブーケは高木さんに渡った。
浜口
演 - 前田旺志郎
北条さんとは別れたり、元に戻ったりを繰り返しており、本編開始時点では別れている。
北条
演 - 志田彩良
浜口の優柔不断な態度にあきれている。
大関みき
演 - 白鳥玉季
西片の担任クラスの女子生徒。町田涼の不登校の原因が自分ではないかと悩み、西片に相談する。
町田涼
演 - 齋藤潤
西片の担任クラスの男子生徒で不登校中。特殊な感性を持ち、美術での才能を秘める。高木さんに相談して、通学を再開する。
田辺先生
演 - 江口洋介
中学校の教頭。西片らの元担任であり、高木さんの実習担当を西片にする。中井・真野の披露宴でスピーチをする。
からかい上手の高木さん アプリ・ゲーム
『からかい上手の高木さんアラーム』
2018年3月12日より配信発売しているiOSおよびAndroid用のアラームアプリ。ゲームゲート開発。録り下ろしボイスが収録されていて、起動時の表示画像はランダムで変化する。
『からかい勝負の高木さん』
2019年7月20日よりAndroid版が、8月20日よりiOS版が配信されたジョルダンのゲームアプリ。高木さんとじゃんけんで勝負し、高木さんに負けると勝ちとなる。一定回数以上高木さんに負け続けるとアプリ内でのガチャ、購入により高木さんのAR機能を楽しむことができる。2020年6月30日にサービス終了。
『からかい上手の高木さん キュンキュンレコーズ』
2022年6月8日より配信されているiOSおよびAndroid用のゲームアプリ。当初は同年3月25日にリリース予定であったが同年6月8日に延期された。ゲーム内の楽曲は高橋李依が担当している。2023年3月31日にサービス終了。終了後はミュージックプレイヤー機能を残したオフライン版が実装。
収録楽曲
からかい上手の高木さん 小豆島とのコラボ
とのしょうBASE
土庄港フェリー乗り場から徒歩1分の場所にある。高木さんの等身大フィギュアや自転車、コラボグッズ、巡礼マップ、「訪れてみたい日本のアニメ聖地88」認定プレート 、赤城監督や高橋李依、大原ゆい子のサインが設置されている。また、聖地巡礼ノートに書き込みをしたり黒板に付箋を貼ったりできるようになっている。
タクシー
小豆島交通のタクシー1台に高木さんがラッピングされている。
高木さんフェリー
四国フェリーの新岡山港 - 土庄港を運航する第二しょうどしま丸と高松港 - 土庄港を運航する第三しょうどしま丸にラッピングがされている。高木さんや西片だけでなく、ミナやサナエ、田辺先生なども描かれている。
神社とのコラボ
小豆島大観音では、2023年（令和5年）1月1日より高木さんのお守りが販売されている。
からかい上手の高木さん 小豆島とのコラボ
富丘八幡神社では、2024年（令和6年）1月1日より高木さんの御朱印が販売されている。
コラボ商品の販売
土庄町でしか購入できないクリアファイル、オリーブオイル、アクリルスタンドなどのコラボ商品を発売している。
小豆島まつり（土庄町）とのコラボイベント
2022年8月7日開催の第40回小豆島まつりでは高橋李依、大原ゆい子、赤城監督によるトークショーやライブ歌唱が行われた。
2023年8月6日開催の第41回小豆島まつりでは、アニメ上映会、声優サイン入りポスターの抽選会が行われた。上映されたエピソードは2期12話「夏祭り」、3期12話「3月14日」。
2024年8月4日開催の第42回小豆島まつりでは、大原ゆい子によるライブ、『劇場版からかい上手の高木さん』の野外上映会が行われた。
アレクサンドラ・オケンド
アレクサンドラ・オケンド（Alexandra Oquendo、1984年2月3日 - ）は、プエルトリコの女子バレーボール選手。ポジションはミドルブロッカー。プエルトリコ代表。
アレクサンドラ・オケンド 来歴
2001年、プエルトリコ代表に初選出される。世界選手権には2006年大会より3大会連続出場し、、2008年の北京五輪世界最終予選にも中心選手として活躍した。
窃触症
窃触症（せっしょくしょう）とは同意していない他者の体を触ったり、自らの身体をこすりつけたりすることに性的興奮を感じる性的倒錯である。DSM-IV-TRでは窃触症の診断名が記されていたがDSM-5では窃触障害（せっしょくしょうがい）に名称が変更された。ICD-10には「他の性嗜好障害」の一つとして窃触症が記されている。
窃触症 定義
精神医学的障害の一種である。
相手の身体や衣服に自分の性器を接触させる性的嗜好。厳密には、一般的な「痴漢（英語：Groping）」行為には潜在的な最終目標として性行為が含まれるが、フロツーリズムには性行為が含まれない。
有病率は女性より男性のほうが高い。
それを実行した場合社会的には痴漢、痴女行為という重大な性犯罪になる。
その空想をするだけで、かつ本人に著しい苦痛がない場合は診断を付けない。また「同意していない人」に対してという条件があるのでいわゆる「痴漢プレイ」は診断の対象外である。
窃触症 治療
治療法は露出症に準ずる。嫌悪条件付け療法などの心理療法のほか、補助として薬物療法を行う。
薬物療法ではSSRIを使用するが効果が不十分な場合テストステロンを抑制するホルモン療法を行う。
翔んで埼玉
『翔んで埼玉』（とんでさいたま）は、魔夜峰央による漫画。『花とゆめ』（白泉社）1982年冬の別冊および、1983年春の別冊・夏の別冊に3回に分けて連載された。
実写映画化され、2019年2月22日に映画『翔んで埼玉』が公開された。続編は当初の予定から1年以上延期された後、2023年11月23日に『翔んで埼玉 〜琵琶湖より愛をこめて〜』が公開された。
2025年10月23日にはフジ・ネクステラ・ラボにより「翔んで埼玉～世界埼玉化計画～」のタイトルでゲーム化され、配信が開始された。
翔んで埼玉 制作の背景
作者の魔夜は地元の新潟に住んでいたが、仕事が増えてきたため東京に引っ越すことを考えた。そこで、『パタリロ!』の掲載誌である『花とゆめ』編集長（当時）に相談したところ、「どうせ（関東地方に）出てくるなら同業者（漫画家）が多く住み交通の便が良い西武線沿線がよかろう」というアドバイスを得た。そのため魔夜は1978年 - 1979年ごろ、新潟から埼玉県所沢市に転居した。
転居前の魔夜は都会の関東地方に住めると浮かれていたものの、魔夜の出身地の新潟市と比較しても、当時の所沢市はまだそれほど開発されていない関東の一地方都市に過ぎず、さらに魔夜の自宅から車で10分もかからない距離の近所に、その編集長と上司に当たる白泉社の編集部長の2名が居住していることが判明した。「編集部から締め切りを催促されたり、連載打ち切りを通告しに来るかもしれない」という極度のストレスの中、4年間も地方都市の所沢に住み続けざるを得ず、その合間に憂さ晴らしとして執筆したのが本作品である。
自分が住んでいる埼玉県を「おちょくる面白さ」を狙ったものの、第3話まで執筆した後に魔夜がついに我慢の限界がきてしまい、神奈川県横浜市に転居する。その後も本作の連載を続けようと思っていたが、単に「埼玉県に対する悪意のある作品となってしまう」懸念から漫画連載を中断、「未完の漫画作品」となった。
翔んで埼玉 制作の背景
ただし、魔夜によればそれは表向きの理由で、真の理由は「本当のことをいうと描けないんです。いま埼玉をディスってごらんと言われても、私の中にそういう部分がない」点を挙げている。また、連載時の状況について「一時的な気の迷いだったんでしょうね。錯乱していたのかもしれない。おっかない看守がふたりいて、独房の片隅で何とか自分を発散したい、ここから逃げ出したい！と、もう半狂乱で描いていたんでしょうね。相当追い詰められていたのではないかと」と語った。
なお、本作品では埼玉県以上に茨城県も「日本の僻地」として描かれているが、これは魔夜の妻でバレエダンサーの山田芳実が茨城県出身であることから「身内の地元ならば少しぐらいおちょくってもいい」と考えたためである。ただし後日、本作品を起因として妻が親戚からクレームをつけられたという。魔夜は地域をおちょくるネタをよく使い、「埼玉と茨城に挟まれた」千葉県も『パタリロ』において「僻地」とされている。
連載当初は背景に菊をモチーフとした図案を描いていたが、これが菊花紋章に酷似していることに気付き宮内庁に問い合わせたところ、自粛を要望されたため使用しなくなった。
翔んで埼玉 反響
1986年に、白泉社より短編集『やおい君の日常的でない生活』に収録される形で刊行されたが、このときはあまり話題にならなかった。また、この本のあとがきに、魔夜は本作が未完になったことへの懸念を示していた。白泉社版の単行本は後に絶版となった。
2015年2月に、魔夜峰央の娘で、魔夜の広報を担当する山田マリエ（現在は漫画家として活動）が、Twitter上で本作に言及した。このことをきっかけに、本作がSNSなどで徐々に注目されるようになっていく。2015年9月に、当時龍谷大学の講師であった中井治郎が、絶版だった『やおい君の日常的でない生活』を取り寄せ、Twitter上で本作の一部を解説付きで詳しく紹介したことにより、本作の衝撃的な内容がSNSで話題になった。
宝島社編集者（当時）の薗部真一によると、SNSでの本作に関する盛り上がりを見た「このマンガがすごい!」の複数の選者から、本作をぜひ復刊すべきとの推薦コメントが寄せられ、2015年12月に本作が宝島社から復刊されるに至った。本作の内容は2015年11月2日にテレビ番組『月曜から夜ふかし』（日本テレビ系列）でも取り上げられ、このことによりさらに大きな反響を呼んだ。宝島社は当初、初版2万5000部の発行を計画していたが、反響の大きさを見て、部数を20万部へと増刷した。
翔んで埼玉 反響
2016年2月に発行部数は30万部を突破し、それを記念して宝島社は埼玉県各市の市長にコメントを依頼し、所沢市・行田市・飯能市の市長からコメントが寄せられた。3月には発行部数は55万部を突破し、埼玉県知事（当時）の上田清司も「悪名は無名に勝る」と肯定的なコメントを出している。作者の魔夜は発表30年以上を経た後の好反響について「なぜ売れているのか分からないが、この作品をきっかけに、他の作品も注目されればうれしい」と語った。2017年7月には62万部を突破、その後、累計発行部数は72万部を超えた（2022年2月時点）。
魔夜は本作が復刊される前、厳しい経済的苦境に立たされていた。出版不況などにより印税が減少し、愛用の腕時計などを売却して自らの生活費を捻出せざるを得ない状況まで追い込まれていた。仕事場の家賃も7〜8年近く滞納した結果、累積滞納額は約1,200万円にも上り、滞納を長年容認してきた大家からもついに退去を求められた。このことは、娘の山田マリエが自身の漫画でも取り上げている。しかし、2015年に本作が復刻されて大ヒットしたため、魔夜のもとには多額の印税収入が一気に入り、滞納していた家賃など借金を全額返済することができたと、2019年6月18日放送のNHK「ごごナマ」で魔夜本人が語っている。