hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
桜井魁園 経歴
文化11年（1814年）、徳山藩士・桜井雄俊の長男として生まれる。
藩命により若くして京都へ遊学し、陽明学者の春日潜庵や、上賀茂神社の神官で国学者の加茂直兄（藤園）に師事して古書を究め、神典や国史を読み漁った。
天保14年（1843年）には徳山藩の藩校鳴鳳館の助訓役となり、弘化2年（1845年）には訓導役、嘉永4年（1851年）には助教授に進む。嘉永4年8月に鳴鳳館にはじめて国学科が設けられ、魁園はその国書授方に任じられている。さらに、嘉永7年（1854年）には鳴鳳館を改称した興譲館の教授役取計、安政3年（1856年）には藩政にも参与して蔵本両人役を兼任する。
明治2年（1869年）に56歳で病没。小沢町金剛寺に葬られる。魁園は和歌に巧みであり、その遺稿に「秋園集」がある。なお、興譲館における文学の教え子に、幼い頃の児玉源太郎がいた。
友朋堂書店
株式会社友朋堂書店（ゆうほうどうしょてん）は、学校向けの文部科学省検定済教科書の販売および法人向けの個別受注による本の販売を行う日本の企業。社名と同名の書店をつくば市にて営業し、店頭販売を行っている。茨城県つくば市吾妻三丁目8番地7に本社を置く。
1980年設立。幅広い書籍や雑誌を取り扱う、つくば市内では著名な書店であり、筑波大学の学生や近隣住民から親しまれている。2016年まではつくば市内に3店舗を展開していたが、出版取次業者の廃業に伴い店頭販売から一時撤退した。2017年から吾妻店は平日日中の営業を再開している。
友朋堂書店 沿革
1980年（昭和55年）7月、株式会社友朋堂書店を設立。1981年（昭和56年）5月に柳橋治社長が父とともに書店の営業を開始した。開業当時、店舗（吾妻店）は借地で周囲は草原となっており、マーケティング担当者から「商売として成り立つのは難しい」と言われたという。ところが開店初日には大勢の客が詰めかけ、1日で190万円を売り上げる盛況ぶりとなった。筑波研究学園都市という立地特性から、雑誌や一般書はもとより、3,000円から5,000円の高価な専門書まで何でも売れ、一時は業界から注目を浴びた。その後、筑波研究学園都市では書店の出店が相次ぎ、ジャスコ系列（現イオングループ）のブックバーン、カスミ系列のブックランドカスミが出店したほか、西武筑波店とダイエー筑波学園店も広大な書籍売り場を設け、競争が激化した。友朋堂書店でも2号店（梅園店）を1986年（昭和61年）3月に開業し、営業時間の延長や店舗面積の拡大で対抗しようとした。
地域の書店として、1996年（平成8年）4月には月刊誌『筑波の友』創刊10周年を記念して「筑波研究学園都市ブックフェア」を吾妻店で開催、2011年（平成23年）1月には存続が危ぶまれた筑波書林を応援しようと「ふるさと文庫応援フェア」を当時営業していた全4店で開催している。
友朋堂書店 沿革
2000年（平成12年）には4店舗体制となった。長年営業を続ける中で、住民や学生らから親しまれる書店へと成長していった。一方で、いわゆる「活字離れ」や電子書籍の台頭などの影響により経営は厳しくなってきていた。
2016年（平成28年）2月5日、友朋堂書店の取引先であった出版取次業の太洋社が自主廃業に向けた準備に入ることを発表した。2月8日には太洋社の説明会が開かれ、友朋堂書店では他の取引先との交渉を行ったものの、条件面で合意に至らず、店頭販売からの撤退を決めた。そして同年2月11日に吾妻店を閉店した。吾妻店は22時までの営業であったが、営業最終日は来客が多かったため、通常より30分遅れて店のシャッターが下ろされた。また常陽新聞は公式Twitterで吾妻店の写真と同店の象徴であった「本」のサインが「間もなく消えます」とつぶやき、注目を集めた。
友朋堂書店 沿革
翌2月12日には桜店と梅園店を閉鎖し、全店舗が閉店した。閉店に際して柳橋治社長は「店舗での営業再開を目指していきたい」と語り、店頭販売の復帰を検討していることを表明した。Twitter上では友朋堂書店の閉店を惜しむ声が続出し、「友朋堂ロス」が発生した。店舗閉鎖に伴い、友朋堂書店は教科書販売と外商に特化することになった。太洋社の廃業に伴う書店の閉店は友朋堂書店にとどまらず、ひょうたん書店（鹿児島市）、ブックス書泉（熊本市）、ブックランドあいむ（愛知県豊橋市）などが相次いで閉店する事態となった。
閉店後、2016年（平成28年）3月3日から3月6日まで桜店で在庫の郷土図書や岩波書店の書籍、文房具、CDを販売する「サヨナラセール」を実施した。同年8月7日には、友朋堂書店の復活を願う市民有志らが吾妻店を借用して「一箱古本市」を開催した。
2017年7月頃から吾妻店のシャッターを開けるようになり、2017年現在では平日の10時から18時まで書店を営業している。
友朋堂書店 店舗
吾妻店・桜店・梅園店の3店舗はすべてテナントではなく独立店舗であり、土地と建物は自社所有。また、3店舗すべて教科書取扱店であった。
霜月えいと
霜月 えいと（しもつき えいと）は、日本のイラストレーター。第15回電撃イラスト大賞銀賞を受賞。
主にライトノベル作品の挿絵を担当。
ダブリン規約
ダブリン規約（ダブリンきやく、英語: Dublin Regulation, Dublin III Regulationとも）は、欧州連合（EU）加盟国といくつかのEU非加盟国における難民のアサイラム申請の処理をどの国が受け持つのかについての規則を定めたものである。
ダブリン規約 概要
2015年末時点でのダブリン規約(Dublin III Regulation)は過去のダブリン規約(Dublin Convention, Dublin II Regulation)に改訂が施されたものである
 。
この規約に従いEU加盟国と非加盟国(ノルウェーやアイスランド等)のうち、難民が最初に入った国で申請をしなくてはならない。その理由は可能な限り早くアサイラム手続きを国に行わせることと二重申請を防ぐことにある。難民が申請手続きをした後に別の国に移動した場合その難民は手続きをしている国に送り返される 。
ダブリン規約 問題点
この規約は不公平だとの指摘もある。EUの外側周辺諸国はEU圏外の国と接しているため難民流入の確率がその他のEU加盟国に比して高いために、
必然的に申請処理の数が増えるからである。
このダブリン規約の下で英国は難民申請者を(イタリアやギリシャなど)その難民が最初に入国したEU加盟国へ送り返すことができる。
ダブリン規約 改正案
ジャン＝クロード・ユンケルはダブリン規約をさらに改訂する提案も行っている。その場合、難民が最初にアサイラム申請した国にその難民を強制送還できなくなる。ユンケルらはその提案が2015年欧州難民危機を解決するための包括的アジェンダの一環であると主張している。
欧州委員会はダブリン規約を廃止して移民と難民申請者をEU加盟国に配分する案も検討している。配分人数はEU加盟国の富と人口に基づいて計算される。英国はその制度からオプトアウトするのだろうが難民申請者を他のEU加盟国へ強制送還する権限を失う。
ヴァルター HWK 109-500
ヴァルター HWK 109-500（Walter HWK 109-500）は、第二次世界大戦中にドイツのHWK社により開発された液体燃料ロケットである。
109-500はポッド内に収められた「離陸補助」（Starthilfe）エンジン（JATO）であり、30秒間の間500 kgf (1,100 lbf)の推力を発生することができた。燃料を消費し尽くすとポッドは投棄され、ポッド前端に装着されたパラシュートを使用して降下後に地上で回収された。
109-500は1942年に実用に入り、約6,000基がハインケル社により製造された。広範囲に様々な機種で使用されたが、特に（外部爆装で重荷重の場合の）Jumo 004エンジン搭載のアラドAr234Bは潜在的に出力不足であり、国立航空宇宙博物館の唯一現存する修復された同機が109-500を両翼下に縣架した運用状態で展示されている。
ヴァルター HWK 109-500 要目
一般的特性
構成要素
性能
出典: Christopher, John.  The Race for Hitler's X-Planes. The Mill, Gloucestershire:  History Press, 2013.
キャヴァリエ マスタング
キャヴァリエ マスタング（Cavalier Mustang）は、第二次世界大戦後のノースアメリカン P-51 マスタングの民間機改装型である。元々は高速の個人所有機を目指していたが、第三世界諸国で使用される戦闘機や近接航空支援機として輸出もされた。
キャヴァリエ マスタング 開発
1957年に新聞社社主のデビッド・リンゼイ（David Lindsay 1922 - 2009）は、トランス・フロリダ・アヴィエーション社(Trans Florida Aviation Inc)を設立し、軍需余剰品のP-51機を高級ビジネス機に改装することを企画した。この機体は当初トランス＝フロリダ エグゼクティブ・マスタング（Trans-Florida Executive Mustang）と呼ばれたが、直ぐにトランス・フロリダ・アヴィエーション キャヴァリエ・マスタング（Trans Florida Aviation Cavalier Mustang）と改称された。最初のエグゼクティブ・マスタングは1958年に製作されたが、続く数年で数えるほどの機体が製作/販売されただけであった。
キャヴァリエ マスタング 開発
エグゼクティブ・マスタングを製作するためにトランス・フロリダ社は軍需放出品のP-51を購入し、エアフレームを完全に分解して軍用備品を取り外す。その後2番目の座席、新しいアヴィオニクス、豪華な革張り内装、荷物室を取り付け組み立て直して民間機用の塗装を施した。2,000-法定マイル (3,200 km)の航続距離を持つことから1961年に名称がキャヴァリエ 2000と改称された。結局は燃料搭載量の違いによりキャヴァリエ 750、1200、2000、2500という5つのモデルが提供され、各モデルの名称は各々の大よその航続距離を表していた。続く10年に渡り各モデルで約20機が製作された。この期間にキャヴァリエの設計に加えられた幾つかのFAA認定の改造には、キャノピーのフレーム上に設けられたコックピットの換気口、96-US-ガロン (360 L、 80 imp gal)入り翼端増槽、胴体荷物室ドア、60ガロン入り弾倉/機関銃ベイ内燃料タンク、14-インチ (360 mm)高められた垂直尾翼といったものがあった。
1964年から1965年にかけてトランス・フロリダ社は、サラソータ (フロリダ州)でドミニカ共和国空軍 (FAD)の30機のF-51Dに対して定期整備（IRAN inspection）を実施した。
1967年に同社は「キャヴァリエ・エアクラフト」社（Cavalier Aircraft Corporation）に改名した。
キャヴァリエ マスタング 軍用のキャヴァリエ
最初の民間向けP-51の改装機を製作して10年経た1967年にトランス・フロリダ社は、輸出向け軍用仕様のF-51Dを製作する契約をアメリカ国防総省と締結した。この軍用機はほぼ民間型キャヴァリエの装備を改良したものであったが、地上攻撃戦闘機として最適化されていた。キャヴァリエ F-51D マスタングと呼ばれたこの機体は、単一操縦装置付き（F-51D）が9機、複式操縦装置付き（TF-51D）が2機製造された。これらの機体は新たに67-XXXXXと68-XXXXXのシリアルナンバーが付され、ピース・コンドル（Peace Condor）という名のプログラムの下で9機（2機のTF-51を含む）がボリビアへ供与された。翼端増槽付きの2機はアメリカ陸軍にチェース機として売却され、そのうちの1機がフロリダ州のエグリン空軍基地にある空軍武器博物館に保存されている。
1967年にキャヴァリエ社は、近接航空支援と対暴動作戦用にF-51Dの派生型を開発し、これをキャヴァリエ マスタングIIと呼んだ。マスタングIIは改良されたアヴィオニクスを備え、より多くの外部武装を搭載できるように4カ所のハードポイントが追加された主翼の構造が強化され、ロールス・ロイス マーリン V-1650-724Aエンジンも改良された。
キャヴァリエ マスタング 軍用のキャヴァリエ
2バッチ分のマスタングIIが製造された。第1バッチ分は1968年にエルサルバドル向けに、第2バッチ分は1972年から1973年にかけてインドネシアへの輸出向けに製造された。5機のマスタングII（1機のTF-51Dを含む）が、戦闘行動半径を増やすために翼端燃料タンクを取り付けられてエルサルバドル向けに製造された。1972年には5機のマスタングIIと1機のTF-51Dがインドネシア向けに製造されたが、これらにはアメリカ合衆国国務省による戦闘行動半径制限により翼端増槽は取り付けられなかった。
1968年にキャヴァリエ社は、マスタングIIの機体にロールス・ロイス ダート 510 ターボプロップエンジンを組み合わせた。この自己資金による試作機もマスタングIIが製作されたのと同様の近接航空支援/COIN作戦用を意図されていた。このターボ・マスタング IIIは、ペイロードの増加とタービンエンジンによる整備費用の低減と相まって劇的に性能を向上させていた。アメリカ空軍への度重なる売り込みにもかかわらず、アメリカ軍もその他の国外の運用者達もターボ・マスタング IIIを購入するところは無かった。この機を多量生産する能力を持つ企業を探していたリンゼイは、1971年に「エンフォーサー」（"The Enforcer"）と呼ばれるようになったこのターボ・マスタングの試作機をパイパー・エアクラフト社に売却した。
キャヴァリエ マスタング 軍用のキャヴァリエ
1971年にキャヴァリエ・エアクラフト社を閉鎖したことで同社の創業者/所有者であったデビッド・リンゼイは、パイパー PA-48 エンフォーサーの開発に手を貸すことができるようになった。リンゼイは、インドネシア向けのキャヴァリエ マスタング IIを完成させるために新会社フィールドサービス社（Field Services Inc.）を設立した。再輸入された元軍用のキャヴァリエと共に多くの民間機に改装されたマスタングがP-51Dに修復され、アメリカ合衆国とヨーロッパの航空ショーで飛行している。
キャヴァリエ マスタング 現存する機体
多くの機体が現存するP-51の派生型のため、歴史が不明なものなどもある。この表が全て正しいとは限らない。
フェリックス・スラットキン
フェリックス・スラットキン（Felix Slatkin, ヘブライ語: פליקס סלטקין‎‎, 1915年12月22日 – 1963年2月8日）は、アメリカのヴァイオリニスト、指揮者。ウクライナ系で、元の姓はズロトキン（Злоткин）。同じく指揮者のレナード・スラットキンは息子である。
セントルイスの生まれ。9歳の時にイサドア・グロスマンにヴァイオリンを習い、10歳の時に奨学金を得てカーティス音楽院に進学した。そこでエフレム・ジンバリストにヴァイオリン、フリッツ・ライナーに指揮法を学んでいる。17歳の時にはセントルイス交響楽団の副首席奏者となり、24歳の時にチェリストのエレノア・アラーと結婚し、20世紀フォックス社のオーケストラのコンサートマスターに転出してハリウッド弦楽四重奏団を立ち上げるなどした。第二次世界大戦中はアメリカ空軍に所属し、空軍のオーケストラの指揮者を務めた。1947年よりハリウッド弦楽四重奏団での活動を再開する一方で、コンサート・アーツ管弦楽団を組織したり、ハリウッド・ボウル交響楽団の指揮者を務めたりして、数多くの録音に携わることとなった。
ロサンゼルスにて心臓発作のために急逝。
ひよこ侍
『ひよこ侍』（ひよこざむらい）は、2003年6月の「ゲーム甲子園」において優秀作品に選出され、同年9月にコンストラクションツール部門賞を受賞したRPGツクール2000製のロールプレイングゲーム。ベクターにおいて最新版であるver.1.02（2004年4月27日）が公開されている。
ひよこ侍 ストーリー
ひよこの着ぐるみを着た「ひよこ侍」ことテューン=フェルベルを主人公とする。着ぐるみは幼なじみの少女ソラの形見であり、テューンは世界一の剣豪となることを目的に旅を続ける。道中では師の教えから剣に「すべてを捧げ」ており、たとえ親しい人物であっても斬ることをいとわない。
本作はテューンの壮絶な人生を描いたダークかつハードな作品とされ、ゲームオーバー時の画面は「衝撃的」であり「ブルーな気分になる」と評されている。そしてプレイヤーが「テューンの生き方をどう評価するか」によって、3種の異なるエンディングが用意されている。
ひよこ侍 戦闘システム
戦闘はシンボルエンカウント方式で発生する。サイドビュー画面においてプレイヤーキャラクターと敵キャラクターが対峙して、プレイヤーは敵との間合いを見計らって攻撃や防御を行う。通常の攻撃方法である「中段技」のほか、特殊な効果が備わった「上段技」や「抜刀技」に分類される攻撃が存在し、これらの技を使用するには戦闘前にあらかじめ設定を行う必要がある。
ひよこ侍 制作背景
本作は「戦略性のあるアクション」と「ゲームのメッセージ性」にこだわった作品であるという。制作にあたっては「壮快感があって奥深い戦闘を作るため、なるべくプレイヤーの動きを制限しないよう」注意し、また「普段ゲームをやらない人にもやってもらえるよう」あえて難易度は低くしたと述べている。そして「プレイしたあとにプレイヤーに考えさせ、場合によってはプレイヤーの生き方にまで影響を与えたい」というコンセプトに基づいた作品であるとしている。
ひよこ侍 評価
ベクターの「新着ソフトレビュー」では、「ストーリーに従いながら、ただひたすら敵と戦うことを目的としたゲームだが、この戦闘がなんともいえず絶妙のおもしろさを持っている」と評されている。またキャラクターのCGは小さく簡素でありながら、抜刀する時の構えなどの「動きや感覚がとてもリアル」であると評価されている。そしてストーリーについては、「人の死がこれほど印象に残るRPGはめずらしい」とされており、「かなりハードでダーク」なストーリーでありながら「ゲーム自体から受ける印象は悪くない」と評されている。
『フリーゲームマニアックス』（晋遊舎）では、「間合いの駆け引きを見事に表現した戦闘シーンが秀逸」と評されており、「テーマ性があるダークなストーリー展開」についても「他のRPGにはない魅力」であると評価されている。そして本作の主人公については、「最強の剣士を目指すうちに、人間性までもが希薄になっていく姿は狂気を感じさせた」と評されている。
ツクールWebのコーナー「名作図書館」では、「それだけでもゲームとして成立しそうな戦闘システム」が特徴の作品と評されている。格闘ゲームのような高いアクション性を持つ本作の戦闘システムは、「RPGツクール作品としては随一と言っていい」と評価されている
死を呼ぶ暗号
『死を呼ぶ暗号』（しをよぶあんごう、英: The Blind Banker）は、BBCが2010年に制作したドラマ『SHERLOCK』のシーズン1・エピソード2である。『踊る人形』"The Adventure of the Dancing Men"（1903年）及び『恐怖の谷』"The Valley of Fear"（1914年）を原案としている。
死を呼ぶ暗号 あらすじ
シャーロックは大学時代の学友セバスチャン・ウィルクスに、彼の投資銀行で起きた不法侵入事件を解決してほしいと頼まれる。夜中に何者かが侵入記録を残さず侵入し、前会長の部屋へ落書きをして立ち去ったというのだ。シャーロックとジョンが部屋を見に行くと、そこには黄色いペンキで謎の文字が書き残されていた。シャーロックはセバスチャンの示した手付金を受け取らずに立ち去ってしまうが、丁度お金に困っていたジョンはシャーロック宛の小切手を受け取って帰る。
シャーロックは落書きの見える席を探し、落書きが香港相手のトレーダーであるヴァン・クーン宛てのメッセージだと気付く。シャーロックとジョンはその足でヴァン・クーンの自宅へ向かうが、ベランダの鍵が開いており、彼は寝室で射殺されていた。担当刑事のディモック警部補は自殺だとするが、左利きのヴァン・クーンの右側頭部に傷があったことから、シャーロックはこれが殺人だと見抜く。
死を呼ぶ暗号 あらすじ
ジョンは当座の生活資金を稼ぐため、代理医師の面接に向かい、同じく医師で面接官のサラに出会う。面接を終えて帰ってきたジョンに、シャーロックは前夜起きた殺人事件を示す。フリーのジャーナリスト・ルーキスが、密室でヴァン・クーンと同じ手口で殺されていたのだ。シャーロックはディモック警部補を説き伏せ、ジョンと共にルーキスの部屋を調査しに行く。シャーロックは、2人を殺した犯人は、壁をよじ登って部屋へ侵入し、銀行にも同じ手口で侵入したと推理する。ルーキスが本を借りた図書館に向かった2人は、再び黄色のペンキで描かれた文字を見つける。また、ストリートアートを描いているラズに頼み、同じようなペイントが無いか探させる。
ヴァン・クーンの秘書アマンダに会ったシャーロックと、スコットランド・ヤードでルーキスの手帳を受け取ったジョンは、彼が大連に行った事実を突き止め、別々のアプローチでウエスト・エンドの中華街に至る。ヴァン・クーンとルーキスが訪れた雑貨店に入った2人は、値札に描かれた数字から、ペンキの文字が蘇州碼子だったことに気付く。シャーロックは雑貨店が密輸品の荷下ろし場になっており、どちらか一方が密輸品をくすねたために2人とも殺されたと推理する。また彼は、玄関に放置されたままの荷物から、雑貨店の隣にあるスーリンの下宿が気になって侵入してみるが、部屋に潜んでいた男に絞め殺されかける。
死を呼ぶ暗号 あらすじ
シャーロックとジョンは、下宿に残されていた同僚の手紙からスーリンの職場だった美術館に向かうが、倉庫の美術品にも蘇州碼子のメッセージが残されていた。美術館を出た2人は、ラズの知らせで落書きの捜索を始め、ジョンは線路脇にメッセージを見つけて写真を撮る。もう一度美術館に戻って張り込んでいたシャーロックとジョンは、急須の手入れに戻って来たスーリンに会って話を聞く。
スーリンは中国出身で、親を早くに亡くした。その後、兄ジジューと2人で、「黒い蓮」という名の堂（トン (Tong (organization)) ）に入り、麻薬や美術品の密輸に関わっていた。何とか逃げ出してイングランドにやってきたものの、組織に見つかってしまう。盗まれた密輸品の追跡を手伝うよう命令を伝えに来たのは暗殺者として成長した兄ジジュー。彼女は申し出を断り、組織から逃げるため身を隠していたのだった。
スーリンの話を聞き終わったシャーロックは、彼女にジョンが撮影した暗号を解読するよう求める。そこに彼女の兄ジジューが現れ、スーリンは殺されてしまう。
死を呼ぶ暗号 あらすじ
ディモック警部補に「黒い蓮」の存在を信じ込ませるため、シャーロックは彼を連れてバーツに向かい、ヴァン・クーンとルーキスの遺体の足にトンの印があることを確かめさせる。シャーロックとジョンは、美術品のオークションの日程と被害者2人の旅行日程が一致することに気付き、暗号を解くために彼らの所蔵本を警察から取り寄せ、ベーカー街に運ばせる。
翌夜ジョンとサラはデートとして、シャーロックに勧められたサーカスの特別公演を観に行く。そこにはサーカスが「黒い蓮」の隠れ蓑だと考えたシャーロックも来ていた。公演中に舞台裏を探りに行ったシャーロックは、「黒い蓮」の一員と揉み合いになる。シャーロックたちは劇場を出て警察に通報するが、劇場は既にもぬけの殻になっていた。3人はベーカー街に帰り、シャーロックは暗号の解読を試みる。シャーロックはスーリンの使った本を探しに行くが、下宿を出たところで観光客が持っていたガイドブック"LONDON A-Z"が暗号を解くための鍵だと気付く。しかしシャーロックが家を空け暗号を解いている隙に、ジョンとサラは「黒い蓮」に誘拐されてしまう。
これまでの行動からシャーロックと誤解されたジョンは、サラと共に誘拐されて古い市電の軌道に連れて来られる。サラを椅子に縛り付け、サーカスで使われたバネ仕掛けの矢の前に固定し、シャン将軍はジョンを脅迫する。暗号を解読して密会の場所を突き止めたシャーロックは危機一髪で市電軌道に辿り着く。ジョンとサラを助けることには成功するが、シャン将軍は取り逃がす。
シャーロックとジョンは、翌朝投資銀行に向かい、セバスチャンの依頼を解決、ヴァン・クーンがくすねて秘書のアマンダに渡した「900万ポンドの翡翠のピン」を回収する。
最終シーン、シャン将軍はネット電話で、「M」と名乗る黒幕に仕損じたことを報告している。「M」は顔を見せず、テキストだけで通信しているが、シャン将軍が秘密は漏らさないと誓った所で、彼女の額にレーザー照準が当たり、銃声が聞こえて彼女が消されたことが示唆される。
死を呼ぶ暗号 キャスト
シャーロック・ホームズ
演 - ベネディクト・カンバーバッチ、声 - 三上哲
ジョン・ワトスン
演 - マーティン・フリーマン、声 - 森川智之
ハドソン夫人
演 - ユーナ・スタッブス、声 - 谷育子
サラ
演 - ゾーイ・テルフォード、声 - 小林さやか
モリー・フーパー
演 - ルイーズ・ブリーリー、声 - 片岡身江
スーリン・ヤオ
演 - ジェンマ・チャン、声 - 花村さやか
アンディ・ガルブレイス
演 - アル・ウィーヴァー、声 - 不明
セバスチャン・ウィルクス
演 - バーティー・カーヴェル、声 - 乃村健次
エディ・ヴァン・クーン
演 - ダン・パーシヴァル、声 - 不明
ディモック警部補
演 - ポール・チェカー、声 - 小松史法
ブライアン・ルーキス
演 - ハワード・コギンズ、声 - 不明
ラズ
演 - ジャック・ベンス、声 - 不明
アマンダ
演 - オリヴィエ・プーレ、声 - 不明
オペラ歌手 / シャン将軍
演 - サラ・ラム、声 - 磯辺万沙子
死を呼ぶ暗号 原作との対比
原案は『踊る人形』"The Adventure of the Dancing Men"（1903年）及び『恐怖の谷』"The Valley of Fear"（1914年）である。
お金に困ったジョンがシャーロックのカードを借りるシーンは、原典『踊る人形』でワトスンがホームズに小切手を託しているシーンに由来する。また、投資銀行からの帰り、シャーロックは「ヴァン・クーンという名は電話帳には少ない」と返すが、『三人ガリデブ』中には、ガリデブという珍しい名字を電話帳で探すシーンがある。シャーロックはセバスチャンからの手付金を断っているが、この「仕事（事件）こそが報酬」という姿勢は、原典『まだらの紐』『ノーウッドの建築業者』でのホームズの姿勢と合致する。また、ジョンとサラの救出後、シャーロックはこの事件をディモック警部補の手柄にするよう伝えるが、これは『ノーウッドの建築業者』を始め、原典のあちこちで見られるホームズの姿勢である。
シャーロックは大学時代の学友セバスチャンから事件解決を依頼されるが、『五粒のオレンジの種』『マスグレーヴ家の儀式』は、どちらもホームズが大学時代の学友から依頼を受ける作品である。
死を呼ぶ暗号 原作との対比
原典中で暗号が扱われる作品としては『踊る人形』と『恐怖の谷』が有名である。ドラマのように本を使った暗号は、『恐怖の谷』冒頭に出てくる。「誰でも持っているような本」として、原典ではホイッテカー年鑑、ドラマでは"LONDON A-Z"（ロンドンのストリート名などを詳細に記した地図 (Geographers' A–Z Street Atlas) ）が使われる。また、あちらこちらに謎の暗号が残されている点は、『踊る人形』での暗号と類似している。
バーツにやってきたシャーロックが、モリーに「仕事中は頭が鈍るから食べない」と話す。これは『マザリンの宝石』で、ハドスン夫人へ「あさっての7時半に食事を頼む」と答えるホームズと同様である。
最終シーンでシャン将軍は窓越しに射殺されるが、これは『空き家の冒険』でモラン大佐が使った方法である。
死を呼ぶ暗号 設定・制作秘話
シャド・サンダーソン投資銀行のシーンは、ロンドンの高層ビル・タワー42で撮影された。また、「ガーキン」の愛称で知られる30セント・メリー・アクスも登場する。また、トラファルガー広場や大英博物館なども映像中に登場するが、これは「ロンドン的」なビジュアルを求めて行ったものであることが、シーズン1のメイキングで語られている。ハンガーフォード橋でも撮影が行われた。
美術品のオークションサイトとして、ロンドンのオークションハウス・クリスティーズに名前のよく似た「クリスピアンズ」というサイトが語られる。スーリンやアンディが勤めていた「国立古美術品博物館」(National Antiquities Museum) は架空の博物館であり、撮影はカーディフのカーディフ国立博物館で行われた。
スーリンは中国出身でトン (Tong (organization)) と呼ばれる組織に属していたことが語られるが、シャン将軍が裏切り者の印として作っている折り紙自体は、日本の文化である。また、密輸組織の「黒い蓮」は、文化大革命時に隠匿された骨董品を密輸している設定である。
死を呼ぶ暗号 設定・制作秘話
元々の稿には、ジョンが銀行からの解決報酬を使って、彼女の勤めていた博物館にスーリン名義で寄付するシーンが含まれていたが、削除されている（脚本131ページ、場面122〜123）。また、同様に削除されたシーンから、盗品の翡翠のピンは則天武后の所有品だったことが示唆される（脚本131ページ、場面121）。
ジョンが投げたペンをシャーロックが受け取るシーンでは、カンバーバッチはフリーマンの方向を見ずに受け取っている。ふたりは1回目の撮影で成功させたが、技術的問題でミステイクとなり、その後失敗を重ねてようやく成功した。
シャロン・ヴァン・エッテン
シャロン・ヴァン・エッテン（Sharon Van Etten、1981年2月26日 - ）は、アメリカ合衆国ニュージャージー州出身のシンガーソングライター、女優。ニューヨーク市のブルックリンを拠点に活動している。
2009年にアルバム『Because I Was in Love』でデビュー。2010年に2作目のアルバム『epic』を発表。2012年、3作目『Tramp』をJagjaguwarからリリース。2014年に4作目『Are We There』を発表。2019年には5作目のアルバム『Remind Me Tomorrow』をリリース。
女優としては、2016年にテレビシリーズ『The OA』にレイチェル役として出演。2017年には『ツイン・ピークス』の新シリーズに出演。2020年には映画『17歳の瞳に映る世界』に出演している。
シャロン・ヴァン・エッテン 来歴
シャロン・ヴァン・エッテンは1981年、ニュージャージー州ベルヴィルに生まれる。その後ニュージャージー州ナットリーに住んだ後、10代の頃にニュージャージー州クリントンに移り住み、ノース・ハンタードン高校に通う。その後、テネシー州に移り住みミドル・テネシー州立大学に通い、レコーディングを学んだが1年後に大学を中退した。
その後、テネシー州マーフリーズボロのコーヒー＆レコード店「レッドローズ」で5年ほど働くことになった。2004年にニュージャージー州に戻り、ペリービル・ワイン・アンド・スピリッツで働く。2005年にニューヨークに移住する。
2009年5月26日、デビューアルバム『Because I Was in Love』をLanguage of Stoneからリリースする。
シャロン・ヴァン・エッテン 来歴
2010年9月21日、2作目のアルバム『epic』をBa Da Bing Recordsからリリースする。この年の12月には来日ツアーを行なっている。
2012年2月7日、3作目のアルバム『Tramp』がJagjaguwarからリリースされた。アルバムはザ・ナショナルのアーロン・デスナーがプロデュースし、ブルックリンのアーロンの自宅スタジオでレコーディングされた。
2014年5月27日、4作目のアルバム『Are We There』がJagjaguwarからリリースされる。
2015年にはビルボードライブ東京で来日公演を開催した。
2019年1月18日、5作目のアルバム『Remind Me Tomorrow』をJagjaguwarからリリースする。
尾上作兵衛
尾上 作兵衛（おのえ さくべえ、旧姓・池内、幼名・賢次、1872年10月1日〈明治5年8月29日〉 - 没年不明）は、日本の政治家、実業家、資産家。姫路市会議員。国栄機械製作所創業者。族籍は兵庫県平民。
グローリー実質創業者尾上壽作の父。グローリー会長尾上壽男の祖父。
尾上作兵衛 経歴
兵庫県飾麿郡安室村字新在家（現・姫路市）出身。兵庫県平民・池内宗太郎の二男。姫路の商家、尾上作平の養子となり、1901年、家督を相続した。
1918年3月、姫路市延末にて、作兵衛は個人経営で電球製造機の修理・販売を開始した。また、山陽醤油社長、日本化学漆器代表取締役、三十八銀行、姫路水力電気、姫路銀行、姫路莫大小、姫路倉庫各取締役など各種の会社重役を務めた。
尾上作兵衛 人物
独学自習により和漢の学や泰西の状勢に通じた。資性温厚篤実で徳義を重んじた。住所は兵庫県姫路市俵町。
中井一郎
中井 一郎（なかい いちろう、1907年 <明治40年> 4月6日 - 1998年 <平成10年> 9月18日）は日本の政治家。神奈川県小田原市長（4期）。17代全国市長会会長。位階は従四位。
中井一郎 経歴
現在の神奈川県小田原市出身。旧制小田原中学卒。足柄下郡片浦村会議員を経て、神奈川県会議員を連続6期、同議長なども歴任した。県議時代は自由民主党に所属した。
1969年に小田原市長に初当選。4期務めた。市長在職中は市民に「市長と話し合う会」の開催、市役所の日曜開庁、浄水場や清掃工場、給食センターなどの開設、小田原城跡の一部開放や公園化、「緑を豊かにする条例」の制定など数々の業績を上げた。1983年から全国市長会会長に就任した。1985年に市長を引退。1998年死去。死没日付をもって従四位に叙された。
ヴァルブルギス・フォン・リートベルク
ヴァルブルギス・フォン・リートベルク（Walburgis von Rietberg, 1555/6年 リートベルク - 1586年5月26日 エーゼンス）は、ドイツ・ヴェストファーレン地方の小領邦の女子相続人。リートベルク女伯（1584年 - 1586年）。
リートベルク伯ヨハン2世とその妻アグネス・フォン・ベントハイム・ウント・シュタインフルトの間の次女として生まれた。1577年5月1日にオストフリースラント伯エンノ3世と婚約した。ヴァルブルギスが21歳頃だったのに対し、エンノ3世は7歳年下の14歳だった。結婚は1581年1月28日、エンノ3世が17歳の誕生日を迎えた後に行われた。1584年、姉のリッペ伯夫人アルムガルトの死により、リートベルク伯爵領を相続した。
第3子の長男（生後すぐに亡くなった）を出産後に肥立ちの悪かったヴァルブルギスは、1586年5月7日に廷臣たちを連れてヴィットムントに療養に出かけた。同月末にエーゼンスに戻ってまもなく、死去した。遺骸は同市内のマグヌス教会（Magnuskirche）に葬られた。彼女の死とともに、ヴェルル＝アルンスベルク家（Hause Werl-Arnsberg）のリートベルク伯爵系統は断絶した。
ヴァルブルギス・フォン・リートベルク
ヴァルブルギスの死因については、食事に供されたビールスープ（Biersuppe）に毒を盛られたためだとする噂が立った。この噂を元に、女伯毒殺の嫌疑を受けた3人の女性が拷問にかけられ、うち1人が苦し紛れに犯行を「自白」した。医師が女伯の死因は自然死だったと証明したにもかかわらず、3人の女性は町の市場で公開火刑に処せられた。
ヴァルブルギス・フォン・リートベルク 子女
夫エンノ3世との間に3人の子女をもうけた。
ポーランド特別軍
ポーランド特別軍（ポーランドとくべつぐん、ポーランド語: Wojska Specjalne, WS）は、ポーランドの特殊部隊群。2007年にポーランド三軍にあった特殊部隊やコマンド部隊を統合して成立した。
ポーランド特別軍 部隊の一覧
特殊歩兵コマンド(Dowództwo Wojsk Specjalnych)の指揮下、数々の部隊を傘下に持つ。
緊急対応作戦グループ。1992年に設立されたポーランド特別軍の最精鋭対テロ特殊部隊。通称「GROM」(ポーランド語で雷鳴という意味)。ワルシャワとグダニスクに拠点を持つ。
戦闘潜水夫部隊。Navy SEALsに近い性格を持つ海洋特殊部隊。グディニャに拠点を持つ。
第1特殊コマンド連隊。1965年創設とポーランドの特殊部隊の中では最古。ルブリニエツに拠点を持つ。
レンジャー部隊。第6空中強襲旅団が原型となった。グリヴィツェに拠点を持つ。
ヒューミントやシギントなどを行う情報収集部隊。クラクフに拠点を持つ。
火力支援などの作戦指揮を行う部隊。ポビツに拠点を持つ。
金刺不二太郎
金刺 不二太郎（かなさし ふじたろう、1895年（明治28年）5月18日 - 1980年（昭和55年）1月4日）は、日本の政治家。川崎市長（7期）。全国市長会会長（4期）。位階は正四位。勲二等旭日重光章。
金刺不二太郎 経歴
静岡県賀茂郡（現在の西伊豆町）で、金刺長蔵の長男として生まれる。1912年に東京高等工芸学校を卒業、1914年に東京工科学校を卒業した。川崎田島町の建設会社飯草組（社長は飯草吉之輔で、東京自動車製作所支配人）に入り、1922年に堀之内の請負業万代商会・上田盛次郎（金沢市出身）の一大事業に協力した。1923年金刺組を興し、公共事業に携わる。川崎市議、同議長、参事会員、神奈川県議を経て、第17回衆議院議員総選挙に静岡県第2区より立候補するが落選に終わる。1946年の第22回衆議院議員総選挙に立候補するが落選。同年8月川崎市長に就任した。以来7期務める。市長在職中は全国市長会会長を4期、自治庁参与、日本水道協会理事、日本万国博覧会協会理事などを歴任した。1971年の市長選でも8期目を目指したが、多選批判や大気汚染などの公害悪化が争点となり、革新系で元市労組委員長の伊藤三郎に敗れた。1980年死去。墓所は津田山緑ヶ丘霊園。
竹内渉と片山陽加のみゅーじっく ほりっく
竹内渉と片山陽加のみゅーじっく ほりっく（たけうちあゆむ と かたやまはるか の みゅーじっく ほりっく）は、アール・エフ・ラジオ日本で2014年10月2日から放送されていたラジオ番組である。正式なタイトルは、「みゅーじっく」と「ほりっく」の間に白抜きの星型が入る。
竹内渉と片山陽加のみゅーじっく ほりっく 概要
“お目覚めからお休みまで音楽がなくちゃいられない（音楽中毒＝ミュージックホリックな）あなた”に、最新の曲から懐メロまでジャンル問わず紹介する。
竹内渉と片山陽加のみゅーじっく ほりっく 出演
別の仕事とバッティングして片方が欠席する場合は、同じアービング所属の俳優が応援に入る。
竹内渉と片山陽加のみゅーじっく ほりっく コーナー
当日までに何があったかをそれぞれ報告し、毎週、以下の通り3曲を掛ける。
関口章
関口章（せきぐち　あきら、1952年2月14日 - ）は、日本の化学者。専門は有機化学。群馬県出身。理学博士（筑波大学）。
ケイ素 などの高周期有機元素化学分野で有名。
関口章 略歴
群馬大学時代は右田俊彦教授、筑波大学時代は安藤亘教授、東北大学時代は櫻井英樹教授の下で研究。
カルロス・ジウベルト・ナシメント・シウヴァ
ジウ（Gil）こと、カルロス・ジウベルト・ナシメント・シウヴァ（Carlos Gilberto Nascimento Silva、1987年6月12日 - ）は、ブラジル・リオデジャネイロ州カンポス・ドス・ゴイタカゼス出身の元プロサッカー選手。元ブラジル代表。ポジションはディフェンダー（DF）。
カルロス・ジウベルト・ナシメント・シウヴァ 経歴
2009年に加入したクルゼイロで頭角を現し、フランスのヴァランシエンヌを経て、2013年から加入したコリンチャンスでは、通算184試合に出場して7ゴールを記録。2015シーズンのブラジル全国選手権優勝を含む、3つのタイトル獲得に貢献した。
2016年1月21日、ブラジル『globo』など複数メディアが中国サッカー・スーパーリーグの山東魯能へ移籍することが報道された。『globo』などが伝えるところによれば、山東魯能はジウの移籍金として1000万ユーロ(約12億7000万円)をコリンチャンスに支払い、4年契約を結ぶとされるジウには、年俸300万ユーロ(約3億8000万円)を用意していると報道された。ブラジル代表を率いたマノ・メネーゼスが新指揮官に就任する山東魯能は、ブラジル代表FWジエゴ・タルデッリやアルゼンチン代表MFワルテル・モンティージョ、元ブラジル代表MFジュシレイ、2015シーズンの中国スーパーリーグ得点王のブラジル人FWアロイージオらが在籍する中国屈指の強豪である。
カルロス・ジウベルト・ナシメント・シウヴァ 経歴
2016年1月25日、中国サッカー・スーパーリーグの山東魯能へ完全移籍することが発表された。契約の詳細は明らかにされていないが、ブラジル『globo』によれば、契約期間が4年で、移籍金が1000万ユーロ(約12億7000万円)。
2019年7月3日、コリンチャンスに復帰した。
2023年12月27日、サントスFCに1年契約で移籍した。
2014年にドゥンガ監督率いるブラジル代表に初招集された。また2016年に行われたコパ・アメリカ・センテナリオのブラジル代表メンバーにも招集された。
カルロス・ジウベルト・ナシメント・シウヴァ 代表歴
2017年6月9日現在
国際Aマッチ 11試合 0得点（2014年 - 2017年）
ヘルマン・ウォルシュケ
フリードリヒ・ヘルマン・ウォルシュケ（Friedrich Hermann Wolschke、1893年7月31日 - 1963年3月27日。姓の日本表記は「ヴォルシュケ」とも）は、ドイツ人実業家。第一次世界大戦の際、ドイツの租借地であった中国・青島をめぐる攻防戦で捕虜（日独戦ドイツ兵捕虜）となり、日本の収容所で暮らす。大戦終結により解放された後も日本に残り、ソーセージ製造に携わった。
ヘルマン・ウォルシュケ 来歴
ブランデンブルク州のラウノ（現・ゼンフテンベルグに生まれる。
その後、食肉加工のマイスターとなる。ドイツの租借地であった中国・青島で兵役に服し、膠州湾海軍砲兵隊（MAK）第2中隊に属する二等砲兵として勤務した。1914年 （大正3年）11月に青島が陥落すると、大阪俘虜収容所を経て、似島俘虜収容所に収容される。この時代に収容所内でハム・ソーセージ製造を手がけ、1919年に広島県物産陳列館（現・原爆ドーム）で開催された俘虜技術工芸品展覧会に出品して評価を得る。このとき同じ収容所にいたカール・ユーハイム（のちの菓子メーカー「ユーハイム」創業者）に、バウムクーヘンを作って出品するよう勧めた。また、同じく収容所にいたケルンやシュトルとともに広島市の精肉会社でハム製造の技術指導もおこなった。
ヘルマン・ウォルシュケ 来歴
1920年（大正9年）、大戦終結により解放される際には、残留して日本で就職することを希望し、1921年に明治屋に雇用されている。明治屋は、同じく似島収容所から雇い入れたカール・ユーハイム、習志野収容所から雇い入れたヨーゼフ・ヴァン・ホーテンと合わせて3名を、銀座に新たに開店する「カフェ・ユーロップ」に配属し、ウォルシュケをソーセージ製造主任、ユーハイムを製菓部主任、ヴァン・ホーテンは喫茶部支配人とした。続いて1922年（大正11年）、明治屋が明治食料株式会社を設立し、本格的にハム、ソーセージの製造に乗り出すとウォルシュケはその主任者になったが、関東大震災により閉鎖。ウォルシュケはしばらく、西品川・三ツ木にあったアウグスト・ローマイヤーのソーセージ工場に勤務している。明治屋時代には、捕虜仲間で横浜市元町にデリカテッセンを開いていたフランツ・メッツガーにソーセージの製法を伝授している。
ヘルマン・ウォルシュケ 来歴
その後、神戸市に移り、1927年（昭和 2年）には、関東大震災で横浜から移住していたマーチン・ヘルツと共に、 北長狭通1丁目176番邸にソーセージ製造の会社を起こす。ヘルツはその後、ドイツに帰国しているが、ウォルシュケは1934年（昭和9年）、アメリカからプロ野球チームが来日した折には、甲子園球場でホットドッグを販売した。これが、日本初のホットドッグとされている。2025年現在の同球場では復刻のヘルマンドッグを発売。
さらにこの後、神戸を離れ、長野県軽井沢町に自分の店「ヘルマン」を創業する。1941年または1942年からは長野県野尻湖畔で疎開生活を送った。この疎開時代は事実上の「幽閉」生活で、ソーセージ製造も禁じられたという。当時野尻湖畔ではほかに前記のメッツガー、およびヘルムート・ケテル（銀座にドイツ料理店『ラインゴールド』を開いた）のドイツ人家族がともに暮らした。
戦後は、1947年に東京都北多摩郡狛江村（現・狛江市）にあった牛豚の加工施設の一角を借りて、ハム・ソーセージの製造を本格的に再開した。1948年にはヘルマンウォルシュケ食品株式会社を設立、新たに近傍に工場を建てている。かつて店を構えた軽井沢町には夏季限定で売店を開き、商品を夜行列車で運んでいた。軽井沢にはのちに別荘を建てた。
ヘルマン・ウォルシュケ 来歴
1955年からは宣教師の紹介により、群馬県渋川市の児童養護施設・子持山学園に毎月ハム・ソーセージを届けた。
1957年、1925年にドイツから送られた手紙が（6度も日独間を往復したのちに）32年かかってウォルシュケの元に届き、これを見たウォルシュケは望郷の念を強くする。ウォルシュケが生まれ育ったゼンフテンベルグは当時ドイツ民主共和国（東ドイツ）領内となっており、渡航は容易ではなかった。それでもウォルシュケは帰国に向けた準備を進め、出発は1963年（昭和38年）4月と決まったが、その一週間前の3月27日に上野駅頭で心臓発作で倒れ、死去。狛江市の泉龍寺にある墓碑には、「遥かなる祖国ドイツを誇り、第二の故郷日本を愛したヘルマン・ウオルシュケこゝに眠る」と記されている。
ウォルシュケは日本人女性と結婚し、1923年に長男、1929年に次男が誕生している。「ヘルマン」は次男のヘルマン・ウォルシュケ（父と同名）が後を継ぎ、神奈川県厚木市でソーセージ製造を続けていた。2008年に「ヘルマン」は日本ハムファクトリーと合併した。合併当初は「ヘルマン工房」ブランドが使用されていたが、2018年9月に「ヘルマン工房」は業務を停止した。
晩年を過ごした狛江市には、事跡を研究する「ヘルマンさんの会」が2013年に市民により結成された。
カール・ブッチングハウス
カール・ブッチングハウス（ドイツ語: Karl Büttinghaus、1892年- 1944年12月）は、ドイツ人の実業家。カール・ビュッティングハウスともいう。
第一次世界大戦の際、ドイツの租借地であった中国・青島をめぐる攻防戦で捕虜となり、日本の収容所で暮らす。大戦終結により解放された後も日本に残り、ソーセージ製造に携わった。
カール・ブッチングハウス 略歴
ソーセージの徒弟修業を積んだ後、ドイツの租借地であった中国・青島に渡る。兵役に服し、膠州湾海軍砲兵隊（MAK）第4中隊に属する二等砲兵として勤務。
1914年 （大正3年）11月に青島が陥落すると、福岡俘虜収容所、大分俘虜収容所を経て、習志野俘虜収容所に収容される。習志野では1918年（大正7年）2月、カール・ヤーンら4名のソーセージ職人と共に、農商務省畜産試験場の飯田吉英技師の求めに応じて、ソーセージ製造を実演して見せている。
1920年（大正9年）、大戦終結により解放される際には、残留して日本で就職することを希望し、東京市麹町区有楽町1丁目3番、櫛引弓人事務所に雇用されている。櫛引は資本金200万円余を投じて東京ハム製造株式会社を設立する計画であったが、計画は頓挫。ブッチングハウスは関東大震災に見舞われた際には、西品川三ツ木にあったアウグスト・ローマイヤーの工場に身を寄せている。こうした不運の中でブッチングハウスは、千葉県 小湊出身の女性ヨシと結婚し、1924年（大正13年）には、目黒にソーセージ工場と店舗を持つに至る。後に神戸（北長狭通1丁目176番邸）に移転したが、1944年（昭和19年）末に死去。翌年の神戸空襲で店舗も焼失し、再建には至らなかった。
カール・ブッチングハウス 略歴
弟子には恵まれ、その技は今日に伝えられている。そのうちの一人は戦後も長らく、神戸・三宮で「ブッチングハウス」の名を掲げてソーセージ店を営んでいた（阪神・淡路大震災で閉店）。また、横浜市本牧で精肉業を営んでいた矢島八郎は目黒時代の弟子であり、現在その三代目が神奈川県茅ヶ崎市で「ハム工房ジロー」を営んでいる。さらに、妻の甥に当る栗原安太郎は、兵庫県明石市の土井牧場に技術を伝えた。土井牧場はその後、長崎県大村市に移転し、現在「土井ハム」の商標でソーセージ製造を行なっている。
菊地よしみ
菊地 よしみ（きくち よしみ、1951年 - ）は、日本の翻訳家、東京大学文学部仏文科卒。
菊地よしみ 翻訳
「私立探偵ジョン・カディ」シリーズ（ジェレマイア・ヒーリイ、早川書房）
『つながれた山羊』（The Staked Goat） 1988
『死の跳躍』（Swan Dive） 1991
『ニュースが死んだ街』（Yesterday's News） 1992
『死を選ぶ権利』（Right to Die） 1994
『別れの瞳』（Shallow Graves ） 1995
『湖畔の四人』（Foursome） 1996
POWER OF WIND
『POWER OF WIND』（パワー・オブ・ウインド）は、2014年3月19日にリリースされた風男塾の4thアルバム。発売元はインペリアルレコード。
POWER OF WIND 概要
前作『音鼓 -OTOKO-』から約1年7か月ぶりとなるアルバム。
通常盤と初回限定盤A・Bの3形態で発売。初回限定盤A・Bには、収録内容の異なるDVDが付属している。
通常版CDには、2013年に実施されたファン投票で第1位を獲得した「夢幻のプロキオン」の続編となる新曲「Galileo ～プロキオンを越えて～」が収録されている。
POWER OF WIND 収録曲
テイチクレコード公式サイト内の紹介ページによる。
初回限定盤A
初回限定盤B
本城匠
本城 匠（ほんじょう たくみ、1992年3月6日 - ）は、日本の元プロレスラー。
本城匠 来歴
2009年3月、東京都立篠崎高等学校卒業後、9月にアニマル浜口トレーニングジムに入門し、3年間トレーニングを積む。
2013年10月12日、新木場1stRINGにて行われた新日本プロレス主催の公開オーディションに参加。テストメニューは全て熟せなかったものの、審査の結果合格を果たした。
2014年12月に同団体に入寮し、1年以上の練習生期間を経て、2016年2月25日、新宿FACEにて開催されたLION'S GATE PROJECT1の舞台で、プロレスリング・ノア所属のマイバッハ谷口を相手にデビュー。試合は逆エビ固めでギブアップ負けを喫した。
3月26日、出場予定だった静岡大会を練習中の怪我を理由に欠場。そのまま復帰することなく、2016年11月、新日本サイドからの公式アナウンスがないまま新日本プロレス公式サイトの選手プロフィール欄から削除された。
君の膵臓をたべたい
『君の膵臓をたべたい』（きみのすいぞうをたべたい）は、住野よるによる日本の青春小説。略称は「キミスイ」。住野よるの作品が初めて出版された本でもある。
2016年「本屋大賞」第2位を初め、多数のランキングで上位に選出されるなど、高く評価されている（#概要参照）。
2016年のオーディオブック化を皮切りにメディアミックスも行われ、2017年に実写映画化（#実写映画参照）、2018年にアニメ映画化された（#アニメ映画参照）。
君の膵臓をたべたい 概要
住野よるのデビュー作。小説投稿サイト「小説家になろう」に投稿したところ、ライトノベル作家の井藤きくの目に留まり双葉社に紹介され、2015年6月出版に至った。
作品が生まれたきっかけについて住野は、はじめに浮かんだのは「君の膵臓を食べたい」というセリフで、それをタイトルにして感動できる作品にするにはどうしたら良いか、そのセリフにどのような意味を持たせられるか、どんな子がどんな相手に向かって言うのかなどを考えていく中で、「僕」と桜良が生まれ2人の物語ができあがったと述べている。
2016年「本屋大賞」第2位、「ダ・ヴィンチBOOK OF THE YEAR」2位、「2015年 年間ベストセラー」6位（文芸書・トーハン調べ）、「読書メーター読みたい本ランキング」1位、「埼玉県の高校図書館司書が選んだイチオシ本2015」1位、「2016年年間ベストセラー」総合5位・文芸書1位（トーハン調べ）、「2016年 年間ベストセラー」総合4位・単行本フィクション1位（日販調べ）、「キノベス! 2016」3位、「2016 TSUTAYA BOOKS 上半期ランキング総合部門」1位と高く評価された。同年12月、第3回Yahoo!検索大賞 カルチャーカテゴリ 小説部門賞を受賞。
君の膵臓をたべたい 概要
実写映画公開後の2017年8月時点で累計発行部数は200万部、2020年8月時点で累計発行部数は300万部を突破している。
アニメ映画の入場者プレゼントで本編のその後を描いた短編小説『父と追憶の誰かに』が書き下ろされた。
君の膵臓をたべたい あらすじ
主人公である「僕」は病院で偶然「共病文庫」というタイトルの本を拾う。その本は「僕」のクラスメイトである山内桜良がつづっていた秘密の日記帳で、彼女の余命が膵臓の病気により、もう長くはないことが書かれていた。「僕」はその本の中身を興味本位で覗いたことにより、家族以外で唯一桜良の病気を知る人物となった。
「桜良の死ぬ前にやりたいこと」に付き合っていくうちに、「僕」、桜良という正反対の性格の2人が、お互いに自分には欠けている部分にそれぞれ憧れを持つようになり、次第に心を通わせて成長していく。そして「僕」は「人を認める人間に、人を愛する人間になること」を決意。桜良は、恋人や友達を必要としない「僕」が、初めて関わり合いを持ちたい人に自分を選んでくれたことにより「初めて私自身として必要とされている、初めて私が、たった一人の私であると思えた」と感じていった。
しかし、桜良は4週間の入院治療から解放されたその日に通り魔に刺されて、余命を全うすることなく亡くなってしまう。桜良の死に衝撃を受けた「僕」は、通夜にも葬儀にも参列できなかった。10日ほど過ぎてから、僕と彼女の始まりで彼女の物語の数ページが記されているかもしれない「共病文庫」を読まなければならないと思い立ち、桜良の家を訪れる。
君の膵臓をたべたい 登場人物
※担当声優は「オーディオブック版 / アニメ映画版」でのキャスト。
※演者の項は実写映画版を指す。
「僕」（ぼく）
声 - 鈴村健一 / 高杉真宙
演 - 北村匠海 (DISH//)（学生時代） / 小栗旬（12年後）
主人公。友人や恋人などの関わり合いを必要とせず、人間関係を自己完結する。小説を読むのが好きで、一番好きな小説家は太宰治。
ある日、病院で山内桜良の「共病文庫」を読む。桜良との交流により、人を認め、人と関わり合う努力を始める。
二人称や三人称では「【秘密を知ってるクラスメイト】くん」などと呼ばれるが、終盤に名前が志賀春樹（しが はるき）であることが明かされる。
山内桜良（やまうち さくら）
声 - 堀江由衣 / Lynn
演 - 浜辺美波
ヒロイン。よく笑い、元気で表情豊かな少女。「うわははっ」という特徴的な笑い方をする。
膵臓の病気のため、「僕」と会った時には余命1年になっていた。病気になった自分の運命を恨まないと決めたため、日記のタイトルを「闘病日記」の代わりに「共病文庫」とつける。
『星の王子さま』を愛読しており、まだ同作を読んでいなかった「僕」に貸してあげている。一番尊敬している有名人は杉原千畝。
余命を全うすることもなく、通り魔に刺されて亡くなってしまう。