hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
スター・ウォーズ 反乱者たち シリーズ既存キャラクター
クローン戦争中は最強のジェダイとして名を馳せており、クローン・トルーパーの精鋭部隊である第501大隊を率いる将軍だった。
ジェダイ聖堂でライトセーバーの使い方を教授したことがあり、その時の記録がケイナンのホロクロンに保管されている。
ウェッジ・アンティリーズ（Wedge Antilles）
声 - ネイサン・クレス（米）、金丸淳一（日）
帝国軍のスカイストライク・アカデミーに在籍していた帝国士官候補生。訓練時のコールサインは「TIE-SS25」。
反乱軍兵士「フルクラム」の勧誘を受けて反乱軍に亡命した。
ホビー（Hobbie）
声 - トレバー・デュバル（米）、加瀬康之（日）
帝国軍のスカイストライク・アカデミーに在籍していた帝国士官候補生。
本名はデレク・クリヴィアン（Derek Klivian）でホビーは愛称だが、本作では一貫してホビーと呼ばれる。
反乱軍兵士「フルクラム」の勧誘を受けて反乱軍に亡命した。
尚、本シリーズの公式データバンクではビッグズ・ダークライターと共に反乱軍に亡命したと書かれており、本作と矛盾する。これは彼が登場したエピソードが元々はダークライターの亡命を描く予定だったためだと思われる。尚、パブロ・ヒダルゴはその矛盾について、後にビッグズと再度脱走したのだろうと述べている。
モン・モスマ（Mon Mothma）
スター・ウォーズ 反乱者たち シリーズ既存キャラクター
声 - ジェネヴィーヴ・オーライリー（米）、さとうあい（日）
惑星シャンドリラ代表の元老院議員。
「ゴーマンの虐殺」への批難を公然としたことから帝国に指名手配されており、ダントゥインまでの護衛をゴースト・チームに依頼する。
ゴールド・リーダー（Gold Leader）
声 - ユーリ・ローエンタール（米）、堀内賢雄（日）
惑星オンダロン出身のパイロット。本名はジョン・ヴァンダー（Jon Vander）、愛称はダッチ（Dutch）。
ゴールド中隊を率い、モン・モスマの護衛のためゴーストを援護する。
ジャン・ドドンナ将軍（General Jan Dodonna）
声 - マイケル・ベル（米）、秋元羊介（日）
反乱分子「マサッシ部隊」を率いる惑星コメナー出身の軍事指導者。
ダース・ベイダー（Darth Vader）
声 - ジェームズ・アール・ジョーンズ、マット・ランター（シーズン2/22話一部シーン）（米）、大平透（シーズン1）、楠大典（シーズン2以降）、浪川大輔（シーズン2/22話一部シーン）（日）
銀河帝国軍を率いるシスの暗黒卿。ロザルの反乱組織活発化に伴い、皇帝直々の命令を受け派遣される。愛機はTIEアドバンストx1。
スター・ウォーズ 反乱者たち シリーズ既存キャラクター
実力は非常に高く、エズラとケイナンは二人で勝負を挑むも、その圧倒的な戦闘力の前に全く歯が立たなかった。何とか逃げおおせた後も、ケイナンは「レベルが違いすぎる」と驚愕していた。またモールも、自分一人では勝てない相手と評している。
反乱組織の追撃中に、アナキンの元パダワンで元ジェダイのアソーカのフォースを感じ、彼女の生存を知る。
シーズン2の最終話では尋問官の報告を受けマラコアのシスの寺院で反乱者たちと対峙する。アソーカに崩壊する寺院に足止めされたものの、寺院から脱出している。
ターキン総督（Governor Tarkin）
声 - スティーヴン・スタントン（米）、小形満（日）
反乱分子の活動が活発になったためロザルを訪問した悪名高い帝国軍総督。階級は総督の中でも最高位のグランド・モフであり、アウター・リム全域を統治する権限を持つ。その地位は銀河帝国でも皇帝に次ぐ。
かつてアナキン等ジェダイと共に行動したこともあるが、今はジェダイは1人残らず死に絶え、反乱者がジェダイであるはずがないと断じる。
ケイナンら反乱分子撃退で失敗続きのアレスコとグリントを大尋問官に処刑させ、自ら反乱分子を捕えるために行動しケイナンを捕獲することに成功している。
旗艦はインペリアルI級スター・デストロイヤー「ソヴェリン」であったが、ケイナンを惑星ムスタファーに護送している途中でゴースト・チームに破壊されている。
スター・ウォーズ 反乱者たち シリーズ既存キャラクター
度重なるフェニックス反乱分子を見かねたターキンはプライス総督を呼び出し、彼女に帝国軍第七艦隊を率いる事を許可した。
シーヴ・パルパティーン皇帝 / ダース・シディアス（Emperor Sheev Palpatine / Darth Sidious）
声 - サム・ウィットワー（米）（シーズン2）、イアン・マクダーミド（米）（シーズン4）、稲垣隆史（日）
絶大な力を持つシスの暗黒卿でもあり、ダース・ベイダーの師でもある銀河帝国皇帝。
ベイダーにロザルの反乱組織の鎮圧を命じる。
シーズン4では「狭間の世界」の調査・掌握を望んでおり、そこでエズラとアソーカを捕らえようとしたが逃げられる。
ウルフ・ユラーレン大佐（Colonel Wullf Yularen）
声 - トム・ケイン（米）、星野充昭（日）
帝国保安局の長官。カラスの上司である。
かつてはクローン戦争で旧共和国軍の提督として戦い、アナキンの旗艦であるヴェネター級スターデストロイヤー「レゾリュート」の艦長を務めた。戦後に帝国軍の保安局に転身している。
フルクラムと呼ばれる反乱者のスパイを暴くため、スローン大提督に協力した。
帝国軍でも保安局の長官として名を知られており、ユラーレンの追求を逃れるものは存在しないと噂されている。
ランド・カルリジアン（Lando Calrissian）
スター・ウォーズ 反乱者たち シリーズ既存キャラクター
声 - ビリー・ディー・ウィリアムズ（米）、若本規夫（日）
銀河的企業家を自称するギャンブラー。
チョッパーを賭けたギャンブルでゼブに勝ち、チョッパーを取り戻すための条件として、貴重鉱物を嗅ぎ付ける動物をアズモリガンから強奪するためにゴースト・チームを利用した。
シーズン2の第1話では、帝国軍から盗んだ帝国シャトルに乗り込んだゴースト・チームのロザル脱出をトランスポンダーで支援する。
モール（Maul）
声 - サム・ウィットワー（米）、山路和弘（日）
マラコアでエズラが出会ったザブラクの老人。当初オールドマスター（Old Master）と名乗り、尋問官達からは「シャドウ」と呼ばれる。最早シスではないため、「ダース」の名は捨て「モール」と名乗っている。
武器は仕込み杖として使っていたダブル＝ブレード・ライトセーバーで、老いた今でも剣技やフォースで尋問官達を圧倒する実力を見せる。
シス（皇帝）によって名前、母（マザー・タルジン）、兄弟（サヴァージ・オプレス）を失ったことから彼を憎んでいる。そのため帝国とは敵対関係にあり、尋問官達から狙われている。
スター・ウォーズ 反乱者たち シリーズ既存キャラクター
マラコアでエズラと出会い、協力してシス・ホロクロンを入手する。エズラは、彼と同行するうちに彼を信用するようになるが、彼はエズラを自身の弟子にしようと画策していた。尋問官達を倒した後から態度を変え、隙を突いてケイナンの両目をライトセーバーで斬り失明させる。シスの寺院が崩落する際には、尋問官のTIEアドバンスト・プロトタイプで脱出した。
マラコアからの脱出後は銀河に混乱をもたらすために活動している。
数十年にわたる復讐への渇望から正気を失いかけており、落ち着きを失っている。
かつて達成出来なかった仕事を完了させることで自身の傷を癒やす事を望んでいる。
長年の逃亡生活から銀河の秘密が隠されている場所を熟知している。
シーズン3ではホロクロンの英知を得るためエズラと取引し、その結果オビ＝ワンがタトゥイーンで生存していることを知る。その後、エズラを利用してオビ＝ワンの元に赴き、決着を付けるべく戦いを挑んで敗北。その際、オビ＝ワンから運命の子供がタトゥイーンにいることを聞かされると、｢我らの復讐は達成される｣と満足げに答えて死亡した。
本シリーズのスピンオフ作品である実写映画、3DCGアニメ、小説、コミックなどより登場したキャラクター。
アソーカ・タノ / フルクラム（Ahsoka Tano / Fulcrum）
声 - アシュリー・エクスタイン（米）、伊藤静（日）
スター・ウォーズ 反乱者たち シリーズ既存キャラクター
クローン戦争時にアナキンのジェダイ・パダワンだったトグルータ。
アナキンやレックスが率いる第501大隊のクローン兵と共にクローン戦争を戦い多くの戦果を残す。しかし、とある事件からジェダイ・オーダーを脱退しアナキンの元から去った。
銀河帝国樹立後は反乱組織の一員として活動し、「フルクラム」というコードネームを作り、ヘラに情報を提供していた。シーズン1の最後にゴースト・チームと対面、シーズン2から本格的に登場しゴースト・チームを反乱組織に参加させる。
ゴースト・チームと共に「ゴースト」で、ベイダーの愛機TIEアドバンストX1との戦闘を行った際、フォースを通じてベイダーの正体を感じ取る。その後、ベイダーの手によって戦力が激減したフェニックス反乱分子へ新たな戦力として、かつて「クリストフシスの戦い」から「マンダロア包囲戦」までを共に戦った戦友である元クローン・トルーパーのレックスを紹介。長い間、連絡が取れなかったレックスの捜索任務をゴースト・チームに与える。その後、レックスと再会した際には互いの生存を喜んだ。
ケイナンとエズラとゼブが、3人がかりでも歯が立たなかったブラザー・フィフスとシスター・セブンに対し、アソーカは1人で優位に戦いを進める実力をみせた。
スター・ウォーズ 反乱者たち シリーズ既存キャラクター
マラコアのシスの寺院でベイダーと激しい戦いを繰り広げ、彼の仮面の一部を破壊し仮面の下の顔をみた彼女は「あなたを置いてはいかない、今度こそね」と言い残し崩壊するシスの寺院の中に残り、生死不明となるが、シーズン4で「狭間の世界」のエズラに救出される。最終話でロザル解放戦で行方不明となったエズラを捜すためにサビーヌと旅立つ。
レックス（Rex）
声 - ディー・ブラッドリー・ベイカー（米）、金田明夫（日）
識別番号「CT-7567」。クローン戦争時にはアナキン・スカイウォーカー率いる第501大隊のキャプテン（終戦時はコマンダー）として活躍した。
公式の記録上はアソーカ・タノや部下の第501大隊のクローン兵たちと共にクルーザーの墜落に巻き込まれ死亡したことになっていたが、実際にはアソーカと共に死を装い帝国からの逃亡生活を送っていた。しばらくしてアソーカと別行動をとったレックスは、辺境の惑星シーロスでグレガーやウォルフと共に改良型AT-TEに居住しながら隠居生活を送っていた。
スター・ウォーズ 反乱者たち シリーズ既存キャラクター
ベイダーの奇襲によって戦力が激減したフェニックス反乱分子への新たな戦力確保のため、アソーカに捜索を依頼されたケイナン、エズラ、ゼブ、サビーヌが接触した。彼らの逃亡に協力し、改良型AT-TEで帝国軍のAT-ATと戦い勝った後フェニックス反乱分子に合流した。合流後は旧銀河共和国時代の軍事基地や新型戦闘機の入手経路などの情報を提供し、フェニックス反乱分子の戦力増強に貢献した。また、戦術家としての意見を述べたり、エズラへの射撃訓練なども行っている。
クローン・トルーパーには、特定の任務を最優先の指令として実行するようにプログラムされた有機体「バイオ・チップ」が製造段階で頭部に埋め込まれていたが、レックス、グレガー、ウォルフはこのチップを頭部から摘出している。
クローン戦争での功績から帝国ではトルーパーの英雄として知られており、オビ＝ワンの元副官である第212大隊所属のクローン・コマンダーのコーディーと共に作成した緊急コードは、今でも帝国で使用されている。
スター・ウォーズ 反乱者たち シリーズ既存キャラクター
自身らクローンをバイオ・チップで洗脳して利用した帝国には不満を持っており、本来忠誠は帝国にではなく共和国に誓ったと語っている。また元上官のアナキンについては、「最強のジェダイだった」、「彼を信頼しベストを尽くして戦った」と今でも尊敬の念を語っている。ケイナンが「オーダー66」で味わったクローン・トルーパーへの不信感によりケイナンとは衝突が絶えなかったが、帝国軍との戦いを通じて徐々に打ち解けていった。
反乱同盟のキャプテンとして数々の戦いをゴースト・チームと共に生き抜き、最終回ではコマンダーに昇進してヘラと共にエンドアの戦いに参加したことが語られている。
チャム・シンドゥーラ（Cham Syndulla）
声 - ロビン・アトキン・ダウンズ（米）、咲野俊介（日）
トワイレックのレジスタンス指導者で、ヘラ・シンドゥーラの父親。「ライロスの解放者」と呼ばれるクローン戦争の英雄。
帝国軍によるライロス占領に対して再びレジスタンスとして立ち上がる。しかし、帝国との戦いの最中に妻を亡くしている。
ヘラとは疎遠となっており、帝国の圧政からライロスだけが助かればいいという考えを持っていたが、ヘラとの再会で考えを改める。
ゴビ・グリー（Gobi Glie）
声 - コーリー・バートン（米）、星野充昭（日）
クローン戦争時からチャムと共に行動している青紫色の肌をしたトワイレック。
スター・ウォーズ 反乱者たち シリーズ既存キャラクター
チャムの最高の兵士の一人であり、クエーサー・ファイア級クルーザー＝キャリア破壊任務の際にはチャムに付き従ってゴースト・チームと協力した。
ヌーマ（Numa）
声 - キャサリン・テイバー（米）、豊口めぐみ（日）
チャムの反乱活動に参加しているトワイレック。
分離主義勢力からのライロス解放(クローン・ウォーズ、シーズン2)の際、分離主義勢力に破壊された集落で唯一生き残り(叔父や他の住民は「人間の盾」にされており、後に再会した)オビ=ワン率いる第212大隊のクローントルーパー、ボイルとワックサーに協力し、二人を「兄弟」と慕っていた。これを偲んで左腕には第212大隊仕様のオレンジのクローン・トルーパー・アーマーを装着し、使用する武器もクローン・トルーパーが使用するDC-17ハンド・ブラスターである。また、装甲にはオーラベッシュで「ボイル」と書かれている。
『クローン・ウォーズ』テレビシリーズに登場した幼少期にはトワイレック語しか喋れなかったが、本作では標準語を喋れるようになっている。
ソウ・ゲレラ（Saw Gerrera）
声 - フォレスト・ウィテカー（米）、立木文彦（日）
惑星オンダロンを故郷とする過激な反乱分子（パルチザン）。クローンウォーズではオンダロン反乱軍の一員として若き日の彼が登場する他、実写映画「ローグ•ワン」では晩年の姿で登場する。
スター・ウォーズ 反乱者たち シリーズ既存キャラクター
ジオノーシアンが滅ぼされたのは帝国が何か重要なものを隠すためと考え、ジオノーシスへ調査に乗り込む。
妹のスティーラ・ゲレラを失うなどクローン戦争での経験から、反乱分子の中でも有数の過激派と化している。
エドリオ・トゥー・チューブス（Edrio Two Tubes）
声 - デイビット・エイコード（米）
ソウ・ゲレラと行動を共にするトグナスの傭兵兼パイロット。
パルチザンのUウイングを駆り、ソウ・ゲレラを支援した。
スローン大提督（Grand Admiral Thrawn）
声 - ラース・ミケルセン（米）、山野井仁（日）
戦略の天才であるチスの大提督。几帳面かつ冷静な分析家で、情報を何よりも重んじる。帝国軍士官の中では唯一のチスで、バトンの戦いでの決定的な勝利から大提督の地位に任じられた。
成長する反乱者の脅威に終止符を打つためプライス総督により召喚される。帝国軍の第七艦隊を率いており、指揮艦はインペリアルI級スター・デストロイヤー「キメラ」。大局を重んじており、あえて反乱者を見逃す事も多い。
重要なのは皇帝からの評価であり、栄光など不要と断じている。一般人を犠牲にする事もいとわない冷酷な性格で、芸術を馬鹿にする相手への対応はそっけないが、敵であってもあくまで敬意を持って接する。サトーをマイカポ星系の最高の戦術家と評して一目置いている。
スター・ウォーズ 反乱者たち シリーズ既存キャラクター
芸術を重んじる彼の執務室には、コマンダー・グリーのヘルメットやジェダイ・テンプル・ガードのマスク、ロザルの絵、聖杯などの様々な芸術品が置かれている。
優れた知将というだけでなく、自身のボディガード・ドロイド複数を相手に戦闘トレーニングを積んで鍛えるなどしており戦闘能力も高い。
元は「レジェンズ（非正史）」に分類される小説『帝国の後継者』に登場したキャラクターである。
ガル・サクソン（Gar Saxon）
声 - レイ・スティーヴンソン（米）、高瀬右光（日）
マンダロアの帝国総督にして「皇帝の手」。ヴィズラ家の出身。帝国に忠実なマンダロリアンで組織された無慈悲なインペリアル・スーパー・コマンドーのリーダー。鎧は脅威をイメージした赤と白で彩られ、帝国のマークが肩に描かれている。
フェン・ラウを敵視しており、ラウ率いるコンコード・ドーンのプロテクターが反乱者を見過ごすようになった後プロテクターを壊滅させた。裏切り者であるサビーヌを庇ったレン一族も壊滅させようとしたが、サビーヌとの決闘に敗北。その後自分に背を向けた彼女を自らの銃で不意打ちしようとしたが、それを見抜いたウルサに射殺された。
スター・ウォーズ 反乱者たち シリーズ既存キャラクター
元は『クローン・ウォーズ』テレビシリーズの未完成エピソードを原作としたコミック『Star Wars: Darth Maul: Son of Dathomir』に登場したキャラクターである。後にクローン・ウォーズのシーズン7にも登場。
ルク（Rukh）
声 - ワーウィック・デイヴィス（米）
スローン大提督が直属で雇っている残忍な暗殺者。ノーグリという種族で小柄ながらにその身体能力は高く、俊敏な動きからなる戦闘能力もエズラやケイナンとも渡り合えるほどに高い。嗅覚も鋭く追跡任務なども得意とする。
スローン大提督同様、元は「レジェンズ（非正史）」に分類される小説『帝国の後継者』に登場したキャラクターで、そちらでもスローン直属の暗殺者であった。
ギラッド・パレオン（Pellaeon）
声 - ジム・カミングス（米）
帝国軍第七艦隊に所属する艦長。
スローン大提督同様、元は「レジェンズ（非正史）」に分類される小説『帝国の後継者』に登場したキャラクターである。但し、その小説では「ペレオン」と訳された。
グレガー（Gregor）
声 - ディー・ブラッドリー・ベイカー（米）、金田明夫（日）
識別番号「CC-5576-39」。クローン戦争時にはオビ＝ワンが率いる第212大隊所属のクローン・コマンドーであった。
スター・ウォーズ 反乱者たち シリーズ既存キャラクター
クローン・ウォーズではサーリッシュの戦いで記憶喪失となり、惑星アバファーで皿洗いとして働いていた所をミーバー・ガスコン大佐やR2-D2ら共和国軍D分隊に発見される。D分隊を助けるために爆発に巻き込まれたが、明確な死亡描写はなく、本作で生存が確認された。 戦争での後遺症から軽い狂気を伴う性格となり、レックスやウォルフと比べると非常に陽気であった。
帝国樹立後軍を退役し、辺境の惑星シーロスでレックスやウォルフと共に改良型AT-TEに居住しながら隠居生活を送っていた。
エズラやゼブともすぐに打ち解けた。彼らの逃亡に協力し、改良型AT-TEで帝国軍のAT-ATと戦う。戦闘後はゴースト・チームと合流せず、戦利品のAT-ATを新たな住処としてシーロスに残った。
ウォルフ（Wolffe）
声 - ディー・ブラッドリー・ベイカー（米）、金田明夫（日）
識別番号「CC-3636」。クローン戦争時にはプロ・クーンが率いる第104大隊「ウルフパック」所属のクローン・コマンダーであった。戦争で右目を失っており、人工眼球をはめている。
帝国樹立後軍を退役し、辺境の惑星シーロスでレックスやグレガーと共に改良型AT-TEに居住しながら隠居生活を送っていた。
ジェダイを恐れており、ケイナンがジェダイであると分かった際には激しく動揺し、帝国に通報した。その後、レックスの説得により落ち着きを取り戻し、エズラ達に協力して帝国と戦った。戦闘後はゴースト・チームと合流せず、戦利品のAT-ATを新たな住処としてシーロスに残った。
ホンドー・オナカー（Hondo Ohnaka）
声 - ジム・カミングス（米）、辻親八（日）
かつて海賊王と呼ばれたフローラムのウィークウェイ。彼の海賊団は帝国軍に壊滅させられ、現在は一人で行動している。クローン・ウォーズでは海賊王として登場、ドゥークーを捕虜にするなど活躍する他、アナキン達ジェダイと共闘することもあった。これらの経験からジェダイの能力と同義心を尊敬している。
エズラとは、エズラが救難信号で向かったヴィザーゴの船で出会った。実はヴィザーゴを気絶させて彼の船の牢に閉じ込め、彼の船で行動していた。
アズモリガンとの取引の破棄で彼と対決する中、ホンドーを助けるためにエズラがフォースを使うの見て彼がジェダイだと知り、「ジェダイの親友がいた」とエズラに語った。ヴィザーゴからの逃亡など紆余曲折を経てゴースト・チームにパワー・ジェネレーターを渡した。本作でも老獪な面とどこか憎めない一面は健在で、エズラは彼との別れ際に、一度は彼の仲間になってみたいと思ったと彼に言った。
彼の数々の行動にエズラ以外のゴーストチームのメンバーはうんざりしているものの、エズラだけは彼を友人だと思っていたが、仲間よりも利益を優先する様を見て裏切られたと感じていた。しかし、その後も度々エズラたちを助けており、最終話では自ら進んでゴーストチームに協力する。
カラニ将軍（General Kalani）
声 - グレッグ・バーガー（米）
惑星アガマーで活動する分離主義勢力のスーパー戦術ドロイド。
クローン戦争末期に発信されたドロイドの停止命令を共和国の罠と判断して遮断し、分離主義勢力が滅びた後もドロイドを活動させ続けていた。
捕獲したエズラ、ケイナン、レックスを仮想共和国軍としてバトル・ドロイドやデストロイヤー・ドロイドと戦わせ、クローン戦争の終結を目論む。その後、エズラに説得され攻めてきた帝国軍を敵と認識しアガマーを脱出したが、戦力の関係からフェニックス反乱分子とは合流しなかった。
ボ＝カターン・クライズ（Bo-Katan Kryze）
声 - ケイティー・サッコフ（米）、志田有彩（日）
かつてプレ・ヴィズラの右腕としてデス・ウォッチを支えたマンダロリアンの女性。クローン戦争開戦時にマンダロアを支配していたサティーン・クライズの実の妹でもある。
スター・ウォーズ 反乱者たち 用語解説
ゴースト（The Ghost）
船種はVCX-100軽貨物船。後部には「ファントム」の名を冠する小型船を搭載。ミレニアム・ファルコンと同じくコレリアン・エンジニアリング社製のため、コクピットのレイアウトなどが酷似している。
ファントム（The Phantom）
VCX補助スターファイター。アタックシャトルで、前面にキャノン2門と後部にレーザー台座を装備。シーズン3のヤルマでの任務の際に基地もろとも惑星の底へと落ち、爆発した。
ファントムII（Phantom II）
シーズン3より登場するシーシピード級トランスポートシャトルで、レーザー砲を装備。元は惑星アガマーで確保された分離主義勢力のシャトルで、塗装はサビーヌが行った。
TIEアドバンスト・プロトタイプ（TIE Advanced Prototype）
TIEアドバンストx1の前身。左右のソーラーパネルが曲面状で、平たいTIEファイターや折れ曲がったTIEアドバンストx1の物の中間的な形状が特徴。
フェニックス・ホーム　(PHOENIX HOME)
旧共和国軍で使用されたペルタ級フリゲート。フェニックス反乱分子の旗艦で、コマンダー・サトーが座乗する。
リベレーター（LIBERATOR）
フェニックス・ホームがベイダーに破壊された後にサトーの臨時旗艦となる。コレリアン・エンジニアリング社製のCR90コルベット。
スター・ウォーズ 反乱者たち 用語解説
フェニックス・ネスト　(PHOENIX NEST)
ソロスーヴ社製のクエーサー・ファイア級クルーザー＝キャリアー。元は帝国軍の軽空母として惑星ライロスを爆撃する任務に就いていたが、反乱分子に奪取されフェニックス戦隊の新たな旗艦となる。
改良型AT-TE（Modified AT-TE Walker）
レックス、グレガー、ウォルフが改良した全地形用強襲型ウォーカー。移動住宅と狩猟プラットフォームとしての役割を持つ。内側には寝台とキッチンを備え、外側はランタンと虫取りで飾られている。
Bウイング・プロトタイプ「ブレード・ウィング」（B-wing Prototype (Blade Wing)）
クアリーが惑星シャンティポールで開発したプロトタイプBウイングで、『エピソード6/ジェダイの帰還』に登場した反乱同盟軍の戦闘機であるBウイングの前身。
高度な機動性と、帝国軍軽クルーザーを一撃で撃破できるほどのマルチキャノン等の強力な装備を有するが、試作機ゆえにハイパードライブの故障など難点も残っている。
シャドウ・キャスター（Shadow Caster）
船種はランサー級追跡船。ケツー・オンヨが使用する。
サトーズ・ハンマー（Sato's Hammer）
アイアン中隊の使うYT-2400軽貨物船。中はかなり破損が進んでおり、ハイパードライブも故障したままだった。
スター・ウォーズ 反乱者たち 用語解説
伝説（非正史）のスピンオフ作品『帝国の影』に登場したアウトライダーという同型船がこの船種の初の登場であり、その後『エピソード4/新たなる希望 特別編』にも同型船が登場した。
TIE/Dディフェンダー（TIE/D Defender）
スローン大提督主導で建造された、ハイパードライブや偏向シールド発生装置を装備した試験戦闘機。
ジェダイ（Jedi）
穏やかな感情から生み出される「ライトサイド（光明面）」のフォースを信奉する者達。「ジェダイ騎士／ジェダイ・ナイト」と呼ばれ、修行中のジェダイを「ジェダイ・パダワン」、弟子を選ぶことを許された者を「ジェダイ・マスター」と呼ぶ。ダークサイドであるシスと対立していたが、本作の約14年前、「オーダー66」で銀河に約1万人いたジェダイのほぼ全員が殺害された。
全盛期でも約1万人しか存在していなかったため、一般人は噂程度にしかジェダイの存在を知らなかった。そのため、ジェダイの存在は早々に伝説、おとぎ話の存在となっている。
ジェダイ・テンプル・ガード
ジェダイ聖堂の守護を任務とする匿名のジェダイ。旧銀河共和国末期ではシン・ドローリグの下で活動していた。
武器は、ライトセーバー・パイクと呼ばれるダブル＝ブレード・ライトセーバー。
無私の精神から画一的な装備をしており、顔はマスクで隠されている。
スター・ウォーズ 反乱者たち 用語解説
シス（Sith）
怒りなどといった負の感情から生み出される攻撃性の高い「ダークサイド（暗黒面）」のフォースを信奉する者達。「シスの暗黒卿」、あるいは「シス卿」などとも呼称される。彼らは「ダース（DARTH）」の名を冠するシスの暗黒卿としての新たな名を授かり、基本的に「師匠（マスター）」と「弟子（アプレンティス）」の二人一組で行動する。ダークサイドによる銀河の支配という明確な理念を持っており、ライトサイドであるジェダイと対立する。
銀河帝国（Galactic Empire）
当時旧銀河共和国の最高議長であったパルパティーンにより、表向きは共和国転覆を狙うジェダイの残党の鎮圧と、クローン戦争からの復興と、分裂状態の銀河系の再統合を目的として樹立した。しかし、建国後まもなくして「力と恐怖」による統治を宣言。反対するものを容赦なく弾圧し、銀河全体を支配した。これに対し、帝国に不満を持った人々の一部が反乱組織を結成し帝国に対してレジスタンス運動を行った。
ストームトルーパー（Stormtrooper）
スター・ウォーズ 反乱者たち 用語解説
銀河帝国に属する兵士の総称。彼らの任務は銀河各地で発生する暴動を鎮圧し、銀河帝国の秩序を維持することであった。純白の装甲服に身を包んでおり、その見た目からゴースト・チームのメンバーから「バケツ頭」と呼ばれている。発足当初は主にクローン・トルーパーにより構成されていたが、銀河帝国樹立より約14年後までには、徴兵により集められた人間の兵士により構成されるようになる。帝国青少年アカデミーなどで訓練を受けた彼らは銀河帝国と皇帝に忠実な兵士として仕えた。総兵力は20億ともいわれている。しかし、戦時下でなく帝国の圧政下の時代であったこともあり、戦争を経験しクローンだけで構成されたクローン・トルーパーに比べると、兵士としての練度は低い。そのため、ゴースト・チームのメンバーからは「射撃が下手」と認知されている。装備もクローン・トルーパーの頃から変更されたが、元クローン・トルーパーのレックスはストームトルーパーの装甲服を「クローン・アーマーとは比較にならないクズ」と酷評している。
ロケット・トルーパー（Rocket Trooper）
ジャンプトルーパー（Jumptrooper）、インペリアル・ジャンプ・トルーパー（Imperial Jump Trooper）とも呼ばれている、ジェットパックを装備したストームトルーパー。
尋問官（Inquisitor）
スター・ウォーズ 反乱者たち 用語解説
「オーダー66」を生き延びたジェダイの残党の掃討を主な任務とするベイダー直属の組織。暗黒面のフォースに下った様々な元ジェダイ騎士（元ジェダイ・テンプル・ガードや元ジェダイ・パダワンなど）で構成される。「ブラザー・○○」「シスター・○○」（○○部分は番号）と名の付く複数人の尋問官と、それらを統括する「大尋問官」の2種類の役職が存在する。大尋問官はパウアンの男性だったが、ソヴェリンの戦いでケイナンに敗れて死亡してからは大尋問官の役職は空席となり、その後はその地位を狙って尋問官達が手柄を挙げようと鎬を削っている。ジェダイの殲滅以外では、生き残りのジェダイがフォースの才覚がある新たな世代を銀河帝国の反乱分子として育てられぬように、才能ある若者を銀河帝国の配下に引き込む活動や、ジェダイとなる可能性がある「フォースの子供達」の拉致も行っている。
スター・ウォーズ 反乱者たち 用語解説
暗黒面のフォースを使いこなすが、シスの暗黒卿は同じ時代に師弟2人以外存在してはならないという掟が存在し、更なる暗黒面の使い手であるシスの暗黒卿が2人（シディアスとベイダー）彼らの上にいるため尋問官はシスの暗黒卿ではなく、正式なシスのみに伝わる暗黒面のフォースの技について学ぶ事は許されていない。それ故か、シスの暗黒卿の象徴ともいえる技であるフォース・ライトニングは使用しない。このようにダース・シディアスやベイダーにこそ及ばないものの非常に高い戦闘能力を有しており、「オーダー66」を生き延びたジェダイを次々と討ち取るだけの実力を持つ。
尋問官達が共通で使用する武器は、柄が円輪で囲まれた特殊な形状のダブル＝ブレード・ライトセーバーで、その外縁部分の両側面から一本ずつ一直線に赤い2本の光刃を発する。光刃は円輪の外縁部分と共に高速回転させることが可能で、更にこの状態のままで投擲させることや回転翼として利用し飛行することも可能。共通で使用する戦闘機は、TIEアドバンスト・プロトタイプ。
クローン・トルーパー（Clone Trooper）
スター・ウォーズ 反乱者たち 用語解説
旧銀河共和国時代、ジェダイと共にクローン戦争を戦い勝利に導いた旧共和国軍のクローン兵士。銀河最強の賞金稼ぎと言われたジャンゴ・フェットから遺伝子提供を受けて製造されており、幼少期の頃から成人するまでの間に様々な軍事訓練を施された兵士である。総兵力は320万以上。ジェダイの指揮下の元に銀河各地で戦闘を繰り広げ、お互いに戦友や友人としての信頼関係を築いていたが、戦争終結時に当時の銀河共和国の最高議長であったパルパティーンが発令した「オーダー66」によりベイダーと共に約1万人いたジェダイのほぼ全員を殺害した。銀河帝国樹立後、皇帝の命令により解散・退役となり、銀河各地で各々が余生を過ごしている。多くのクローンは、彼らにはどうしようもなかったこととはいえ、オーダー66発令時に自分たちが取った行動に苦々しさや恐怖を感じていた。
クローン戦争時、ケイナンはクローン・トルーパーと親しい関係にあったが、自身のマスターを含めジェダイのほぼ全員を殺害されたことにより、彼らに対して憎しみを抱いていた。しかし、レックスと共に帝国軍との戦いを生き抜いていくうちに憎しみは和らいでいった。
フェニックス反乱分子（Phoenix Rebel Cell）
スター・ウォーズ 反乱者たち 用語解説
銀河帝国の圧政に抵抗するために活動していた反乱組織の一つで、指揮官はジュン・サトー。中隊規模の艦隊、飛行戦隊が所属している。アソーカが活動に参加している他、シーズン2からはケイナン達もゴースト・チームとして加わった。ベイダーが駆るTIEアドバンストx1の攻撃の前に打撃を受けるもののゴースト・チームやアソーカのおかげで全滅は免れ、その後レックスが加わったことで旧共和国軍の使用していた基地情報や新型戦闘機の入手経路の確保など、戦力が拡大している。当初は母艦と基地がなかったが、ライロスでの作戦で母艦を入手し、AP-5の情報によりアトロンにチョッパー基地を築いている。
その後、スローンのアトロン襲撃によってフェニックス・ネスト、ジュン・サトー、アトロンを失ったことによりフェニックス反乱分子は解体された。
フェニックス中隊を擁することから、この反乱分子自体がフェニックス中隊と呼称されることもある。
フェニックス中隊（Phoenix Squadron）
フェニックス反乱分子に属するエリート・スターファイター部隊。Aウィングを駆り、フェニックス反乱分子の様々な任務に貢献する。アイバーの任務でフェニックス・リーダーが戦死を遂げた後、ヘラが新たなリーダーに就任した。
マイニングギルド（Mining Guild）
スター・ウォーズ 反乱者たち 用語解説
銀河全域でエネルギー資源を採掘している鉱業ギルド。銀河帝国と協力関係にあり、専用の黄色いペイントの改良型TIEファイターを所有する。
ボー＝ライフル（Bo-Rifle）
惑星ラサンのラサン名誉衛兵が使用する棒状の武器。遠距離戦・近距離戦と戦況に応じて機能を変えて使い分けることができる。本作ではゼブとカラスが使用するが、ゼブの物は接近戦で紫色の電撃を発するのに対して、カラスの物は金色の電撃を発する。ゼブとカラスでは異なる型番であり、ゼブのは「AB-75」、カラスのは「J-19」。
射撃武器として用いる際には、その名の通りブラスター・ライフルと同じ要領で使用する。接近戦では銃身を伸ばし、両先端部から電撃を発する棒状の接近戦用武器として、打撃と同時に触れた相手を感電させてダメージを与える。その際の機能と形状は、グリーヴァス将軍やマグナガードが使用していた棒型武装「エレクトロ・スタッフ」に近い。先祖が使用していたという形態に変形させることで不思議な力を使う。
T-7イオン・ディスラプター・ライフル（T-7 Ion Disruptor Rifle）
船一隻の電気回路を破壊できる、高火力で使用禁止の武器。帝国軍がラサンを襲った際に使用し、ラサット族をほぼ全滅させた。
グラヴィティー・ウェル（Gravity Well）
スター・ウォーズ 反乱者たち 用語解説
重力井戸とも呼ばれる。強力な重力を発生し、ハイパースペース航行中の船を引きずり出すことを目的としている。
帝国軍はインターディクター・クルーザーにこの兵器を搭載し、秘密裏に試験を行っていた。
ダークセーバー（Darksaber）
かつてのマンダロリアンのジェダイ、ター・ヴィズラによって作成された黒い光刃を持つライトセーバー。ター・ヴィズラの死後、ヴィズラ一族によってジェダイ聖堂から盗まれ、その後デス・ウォッチの指導者の象徴となった。クローン戦争時にはプレ・ヴィズラがダークセーバーを所持していたが、プレ・ヴィズラはモールとの決闘に敗北したため、ダークセーバーはモールの手に渡った。マンダロア包囲戦の後、モールはダークセーバーをダソミアに保管した。その後、ダークセーバーはダソミアを訪れたサビーヌの手に渡ることになる。
ロス・キャット（Loth-Cat）
ロザルに生息する猫のような生物。
フィアノック（Fyrnock）
フォート・アナクセスに生息する夜行性の凶暴な生物。日光を恐れるがライトのような人工的な光は恐れていない。
パーギル（Purgil）
スター・ウォーズ 反乱者たち 用語解説
宇宙を群れで回遊するクジラのような巨大宇宙生物。星と星の間を旅する生き物と呼ばれ、生物でありながらハイパースペースを移動することができ、人類のハイパードライブ発見へのヒントとなった。しかし、しばしばハイパースペースの航路に割り込み宇宙船と衝突事故を起こすためパイロットには嫌われている。エネルギーガスが食料で、長旅に備え吸い溜めする習性がある。
ホロクロン（Holocron）
ジェダイやシスが情報を保存するための媒体。持ち主のフォースに感応してホロクロンが開き、ホログラム映像などを映し出す。ただしシスにジェダイ・ホロクロンを開くことは出来ず、ジェダイもシス・ホロクロンを開くことは出来ない。また、ジェダイ・ホロクロンとシス・ホロクロンを開けた状態で結合させる事により銀河の運命を知ることが出来るとされる。
ジェダイのものは六面体の形をしており、「ジェダイ・ホロクロン」とも呼ばれる。ケイナンの所持するホロクロンにはオビ＝ワンのメッセージとアナキンによるライトセーバー指導の映像が保管されていた。
シスのものは角錐であり、「シス・ホロクロン」と呼ばれる。シスの寺院の多くの扉を開くための鍵としての機能を持ち、マラコアのシスの寺院では加えて寺院の超兵器を起動するための鍵でもあった。
粛清
スター・ウォーズ 反乱者たち 用語解説
日本語版のみに登場する用語。オビ＝ワンが、ホログラムで全宇宙の生存しているジェダイに発信したメッセージの中で述べている単語で、『エピソード3/シスの復讐』でクローン・トルーパーとベイダーによって行われたジェダイの大粛清「オーダー66」のことである。クローン・トルーパーには決められた任務を最優先の指令として実行するようにプログラムされた有機体の「バイオ・チップ」が製造段階で頭部に埋め込まれており「オーダー66」はこれによって実現した。
帝国の日（Empire Day）
『エピソード3/シスの復讐』で銀河帝国皇帝のシーヴ・パルパティーンが、銀河帝国樹立を宣言した記念日を指す。本作で初めて「帝国の日」と名付けられた。この日に旧銀河共和国は終焉を迎え、銀河帝国へと生まれ変わった。
エズラの誕生日でもあるが、帝国を憎む彼はその事実を嫌っていた。
クローン戦争（Clone Wars）
本作（シーズン1）より約17年前、『スター・ウォーズ エピソード2/クローンの攻撃』のジオノーシスの戦いで開戦し、旧銀河共和国と独立星系連合の間で約3年間続いた星系間戦争である。銀河共和国史上初の大規模なクローン軍を率いるジェダイ騎士団と元ジェダイの騎士にしてシスの暗黒卿へと転身したドゥークー伯爵をリーダーとするドロイド軍が銀河系各地で戦いを繰り広げた。結果として銀河各地に多くの爪痕を残したが、最終的に旧共和国が勝利を収める。しかし、戦争終盤、メイス・ウィンドゥらジェダイ騎士によるパルパティーン議長逮捕未遂事件が発生。これをジェダイによる共和国転覆計画だと判断したパルパティーンはクローン・トルーパーへ『オーダー66』を発令し、銀河各地に散らばるジェダイ騎士を処刑した。惑星コルサントのジェダイ聖堂に残ったジェダイ達も、ベイダーがクローン・トルーパーの精鋭部隊である第501大隊と共にこれを襲撃、処刑した。戦争終結後、旧共和国は解体され新たに銀河帝国が誕生した。
フルクラム（Fulcrum）
初期の反乱分子のエージェントが使用したコードネーム。アソーカの提案により反乱分子の内通者は全て同じ暗号名を使用した。そのためフルクラムは一人ではなく複数存在し、少なくともアソーカ、キャシアン・アンドー、カラスの3人による使用が確認されている。
チョッパー基地（Chopper Base）
AP-5の情報提供により設置された、惑星アトロンにあるフェニックス反乱分子の拠点。
スター・ウォーズ 反乱者たち 各話リスト
日本のディズニーXDでは、独立した番組ではなく放送開始前のCM扱いでショートシリーズが放送された。これらはシーズン1のブルーレイ コンプリート・セットに収録されている。
※テレビ東京での放映ではシーズンわけがなく、シーズン2 #09 途中で終了している。詳細は以下のリンクから参照
スター・ウォーズ 反乱者たち 備考
2016年に公開された映画『ローグ・ワン/スター・ウォーズ・ストーリー』では、本作で初登場したゴーストやハンマーヘッド・コルベットといった船が登場し、C1-10P（チョッパー）がカメオ出演している他、本作の関連用語として「VCX-100」、「カラバスト」、「シンドゥーラ将軍」という台詞が登場する。デイブ・フィローニ曰くこの「シンドゥーラ」はヘラの事を指しているとのこと。一方、本作では『ローグ・ワン』で初登場したデス・トルーパーやUウィング、コンバット・アサルト・タンクがシーズン3以降に登場する。
2018年に公開された映画『ハン・ソロ/スター・ウォーズ・ストーリー』では、今作でデザインされたモールのライトセーバーが登場した他、本作の関連用語として「VCX-100」という台詞が登場した。また、本作のシーズン4第14話『無謀な策』では『ハン・ソロ』に影響を受けたショットが登場した。
2019年に公開された映画「スターウォーズ・スカイウォーカーの夜明け」において宇宙船「ゴースト」が登場し、今作の主人公レイが過去のジェダイの声を聞くシーンでロザルで死亡したケイナンが声をかけるシーンが登場する。
E806号線
E806号線 (E806ごうせん、英: European route E806) はポルトガルにあり、トレス・ノヴァス – アブランテス – カステロ・ブランコ – グアルダを結ぶ、欧州自動車道路のBクラス幹線道路。
培養肉
培養肉（ばいようにく、英: Cultured meat(英語)）は、動物の可食部の細胞を組織培養することによって得られた食用の肉。培養肉の安全性は、2023年時点で国際連合食糧農業機関と世界保健機関によって認められている。
動物の個体を屠殺する必要がないので動物の犠牲を減らせること、牛一頭を約2年かけて育てるところを培養肉であれば2か月でできて生産効率が良いこと、厳密な衛生管理が可能であること、食用動物を肥育するのと比べて省スペース省資源で作ることができて地球環境への負荷が低いこと、抗生物質耐性菌リスクを低減できることなどの利点がある。各国がバイオテクノロジーに戦略的に取り組んでおり、培養肉はその分野の一つとして従来の食肉に替わるもの（代替肉）として注目されている。いっぽうで反対の動きもあり、畜産業界が資金提供し、培養肉を阻止するロビー活動が展開されている。
培養肉
人工的に牛肉や豚肉、魚肉などを生産する技術を「細胞農業」と呼ぶ。国内では2025年、培養細胞を原料とする食品の名称について、「細胞性食品」とする方針を発表。
現在では70社以上のスタートアップが培養肉や細胞農業に参入しており、牛・豚・鶏・子羊・鴨・うずら・魚・甲殻類・うなぎ・フォアグラ・ホタテなどの培養肉の研究開発が進行中である。2040 年までには肉の 60% が培養された細胞から作られ、世界中の食料品店やレストランで販売されると予測されている。
培養肉 国際的な動き
政府が魚介培養肉のスタートアップと提携したり、助成金を出したりするなど、培養肉の開発は国家レベルでの関心事になっており、各国で培養肉のガイドライン・規制の策定が進んでいる状況である。
2005年から培養肉研究の支援をはじめたオランダ政府は培養肉の研究に4億ドルの資金を提供、その後2022年には6000万ユーロ（約83億円）の資金提供を決定した。2019年、インドの中央政府は細胞分子生物学センター（CCMB）と国立研究センターに対し、クリーンミート研究のための資金を提供することを発表した。2019年、オランダの培養肉の開発をするMeatable（豚肉の培養に力を入れている会社）は、10億円の資金調達に成功したと発表したが、この調達先の一つには欧州委員会も含まれる（助成金300万ドル）。Meatableは2024年、オランダ企業庁から革新的な開発プロジェクトへの支援として760万ユーロを授与された。
培養肉 国際的な動き
2020年9月、アメリカ国立科学財団も培養肉への助成枠を決定。2021年1月、スペイン政府はBioTech Foodsの主導する培養肉プロジェクトに約6億5000万円を出資した。2021年10月13日には、米国農務省が、培養肉研究所のために1000万ドルを投資することを発表。2022年には、バイデン政権が培養肉を含む食品テクノロジーを優先事項とする大統領令に署名した。アメリカでは州レベルでの培養肉への助成も行われている。
2020年、EUは、代替研究開発のための3200万ユーロの新規資金提供を発表。英国の政府外公共機関である英国研究技術革新機構（UKRI）もまた培養肉開発会社のRoslin Technologiesに公的資金を提供している。
培養肉 国際的な動き
2021年12月に中華人民共和国農業農村部が発表した5カ年農業計画では、初めて培養肉について具体的に言及された。2022年に入ると習近平総書記が、「食品の効果的な供給を保証する必要がある」と指摘し、「従来の作物や家畜や家禽とは別に、生物科学技術を発展させることで、作物、動物、微生物からカロリーとタンパク質を得ることができる」と述べている。続く5月には、中国が発表した初のバイオ経済発展計画において、「従来の畜産業がもたらす環境資源への負荷を軽減する」方法として「合成タンパク質」（オルトプロテイン）の開発を呼びかけた。以降、中国政府は業界関係者に手厚い奨励金を提供している。
2022年、オーストラリアの政府機関であるオーストラリア連邦科学産業研究機構は今後のタンパク質製品供給について、培養肉も含めたロードマップを発表した。同年、ノルウェーの研究評議会も持続可能な肉、卵、乳製品を市場に出すために、細胞農業と精密発酵の開発に資金を提供することを決定した。
2022年、FAO（国連食糧農業機関）は、培養肉の円卓会議の専門家の募集を開始した。同年7月、欧州議会は、初の培養肉討論会を開催した。
2023年には、イギリス政府が培養肉を含む細胞農業に1200万ポンド（約20億円）を投資。
2024年2月、韓国は培養肉に関する最新の規制枠組みを発表、企業が販売承認を申請する道を開き、慶尚北道東部をこの分野の企業向けの規制免除地域に指定した。韓国政府もまた培養肉のスタートアップに資金援助しており、2027年には、国費を投じた韓国初の培養肉研究センターが設立される予定となっている。
2024年9月、ニュージーランド政府は、培養魚製品を開発する5カ年計画に595万ドルを投入した。
培養肉 歴史
培養「肉」の範囲は、牛肉だけではなく、フィンレス・フーズなどが開発する培養魚肉、メンフィス・ミーツの家禽（鶏肉と鴨肉）培養肉、UmamiMeatsのニホンウナギの細胞培養、シオック・ミーツの甲殻類の培養肉など、幅広い。
人間の消費用としての培養肉研究への初めての取り組みはオランダ人研究者のファン・エーレンによるものだ。かれは自身が戦争捕虜になった際に看守による動物虐待を見たことがきっかけで、動物の苦しみを減らすという関心が芽生えたという。そして培養肉の開発の構想を練り、1990年代後半に特許を取得した。
その後1998年にNASAの投資を受けたアメリカの技術チームが、宇宙飛行士のための食料として培養肉の研究を行っている。しかしこの時点で培養細胞は高くついたため研究は打ち切られた。
そして2004年、ファン・ヘーレンがオランダのユトレヒト大学及びアイントホーフェン工科大学の科学者らに接触し、オランダ政府に研究助成を申請するよう掛け合ったことから、科学者のマーク・ポストと食品技術者のPeter Verstrateらが中心となり、再び培養肉の研究が始まった。そして2013年、彼らは、ロンドンで開催された満員の記者会見で、世界初の培養ビーフバーガーを発表した（この後2016年に、ポストとVerstrateは培養肉の「Mosa Meat」を法人化する）。
培養肉 歴史
この培養ハンバーガーがデビューした2013年以降、大型の培養肉工場が建設されるなど、今日までに培養肉の分野は着実に成長している。2020年、投資機関らは、細胞培養肉に取り組む世界中の新興企業に12億ドル以上を投資。2020年時点で、細胞培養食品の商業開発に取り組む企業の数は全世界で70社以上に上る。また、40社以上のライフサイエンス関連企業が細胞培養食品開発を行う企業に技術支援などで関わっている。
培養肉 認可・商品化状況
2020年12月1日、シンガポール食品庁は、Eat Justに対して、実験室で培養した鶏肉の販売を承認した。製品は人工培養した鶏の細胞から作られたものでシンガポールのレストランでチキンナゲットとして2021年に提供された。2024年には小売店での販売が始まった。シンガポールでは培養鶏肉をさらに大量生産できる施設建設がはじまっており、2023年以降は、毎年数万kgの培養鶏肉が生産される予定となっている。
Eat Justに続き2022年、オーストラリアのVow社も培養肉をシンガポールで提供開始すると発表した。2024年3月、Vow社は培養ニホンウズラの食品の販売についてシンガポール食品庁から承認を得た。2025年3月、オーストラリア・ニュージーランド食品基準局も承認した。2024年11月には同社の培養二ホンウズラの販売が香港で開始した。
2022年11月には、米食品医薬品局（FDA）が、培養鶏肉の販売を初めて承認、翌年3月にFDAは二社目の培養鶏肉を認可した。2025年3月、細胞培養した豚脂をFDAが安全承認した。
培養肉 認可・商品化状況
2024年7月、イギリスはペットフード用の培養肉の販売を承認。2025年2月から販売開始。ペットフードの培養肉は2025年6月に販売承認されている。
2024年1月、イスラエルが、培養牛肉（アレフ・ファームズ社）の販売を承認。培養牛肉の承認は世界で初となる。
2024年5月1日、アメリカフロリダ州ではロン・デサンティス州知事が培養肉を禁止する法案に署名。「肉はヒトではなく神が作るものである」という理由で、培養肉禁止法が制定された。アラバマ州、アリゾナ州、テネシー州でも検討中。
2025年5月、世界初の培養サーモン（ワイルドタイプ社）が米国で認可され、オレゴン州で販売開始
2025年7月、培養豚脂肪がアメリカ農務省（USDA）から販売認可を取得。11月から販売開始。米国ではこれが培養肉の小売り初となる。
2025年10月、イスラエルの細胞性食品スタートアップBeliever Meatsが、アメリカで細胞性鶏肉の販売認可を取得した。同月、フランスの培養肉企業PARIMAが、シンガポールで培養鶏肉の販売認可を取得。EUの企業としては初の事例となる。
培養肉 認可・商品化状況
培養肉開発においてはアニマルフリー（動物由来の素材を使わないこと）でやっていこうという世界的な流れがあり、研究当初は、培養肉の元となる初めの動物だけは殺されるため、動物倫理面から問題視されていた。現在は、元となる衛生細胞は動物の筋肉から採取されるため、動物の犠牲が必要ないものとなっている。
また、細胞培養の培地にウシ胎児血清（FBS）が用いられることが一般的であったが、大量入手が困難であることやコスト面や動物倫理の問題などの理由から、非動物性成分の成長因子の開発が進められている。Mosa Meatはアニマルウェルフェア基準に適さないウシ胎児血清（FBS）を利用しない方針を示している。Eat Justも初期にはウシ胎児血清（FBS）が使用されていたが、2023年1月にFBS不使用の製造方法がシンガポール食品庁から世界で初めて承認を得た。また、メンフィス・ミーツ社も非動物性成分を独自開発した旨を公表している。
培養肉 日本の状況
日本発の培養肉開発の成果は少なくないが、以下の例に示されるように、似た内容の研究を異なる所轄官庁のもとで別々に行う多重行政の側面があることも否定できない。
2016年に、日本の有志団体によるDIYバイオによる製造実証が行われ、のちにこの団体からのスピンオフで2015年にインテグリカルチャ―株式会社が法人化された。同社は培養フォアグラの製造に成功。2023年12月、インテグリカルチャーは同社の細胞培養技術開発に対して、後述するように農林水産省から 18億7,000万円の助成を得た。
2020年4月には、JAXAなどが、宇宙での食料生産を目指す計画「スペースフードスフィア」をスタートさせ、2030年代後半に月面での培養肉の生産を目指している。2022年3月31日には、日清食品ホールディングスと東京大学が日本で初めて「食べられる培養肉」の作製に成功した。この研究は国立研究開発法人科学技術振興機構（JST）（所管：文部科学省）の支援を受けて行われていたものである。
同じく2020年度にスタートした ムーンショット型研究開発制度の1つとして、目標5-1-3、藻類と動物細胞を用いたサーキュラーセルカルチャーによるバイオエコノミカルな培養食料生産システムが推進中である。こちらの管理法人は生物系特定産業技術研究支援センター（BRAIN）（所管：農林水産省）である。
培養肉 日本の状況
2022年6月、厚生労働省は培養肉の産業化に向けて、規制の是非を検討する研究チームを年度内に設置する方針を固めた。同年同月、自民党は「細胞農業によるサステナブル社会推進議員連盟」を設立、甘利明氏らが共同代表に就任した。
2022年10月4日、日本ハムが培養肉を作るために必要な培養液の主成分を、動物の血清から食品成分に置き換えることに成功したと発表した。従来の培養液よりも原料を安定的に調達できる上、製造コストを大幅に抑えられ、商用化に向けて前進したという。
2022年11月、一般社団法人 細胞農業研究機構（JACA）が、製品の定義、食品表示、食品安全手順といった栽培食品規制に関する提言を提出した。JACAは同時期に法人を設立し、日本における細胞農業の合意形成に向けた活動を加速させている。JACAはまた、農林水産省が主催するフードテックに関する官民連携のもと、細胞農業ワーキングチームを主導している。2023年、JACAとアジア太平洋細胞農業学会（APAC-SCA）は、日本およびアジア太平洋地域全体で細胞農業の分野を推進するための覚書で協力した。この協定により、JACAは世界の細胞農業ネットワークにアクセスできるようになり、APAC-SCAは日本における規制プロセスを指導する役割を高めることになる。
培養肉 日本の状況
2023年2月、農林水産省は「フードテック推進ビジョン」を発表し、培養食品を含むフードテックロードマップを発表、細胞農業研究機構（JACA）の主導で、細胞農業ワーキングチームでの議論が行われている。同年同月、岸田文雄首相は培養肉が持続可能な食料システム実現のために重要だとし、培養肉の産業育成に乗り出す考えを示した。しかしながら日本における培養肉への予算は少ない。アメリカ農務省で十三億、オランダでは八十七億の予算が当てられているが、日本国内ではフードテック予算が二億七千万、そのうち培養肉に充てられる予算はさらに少ないものとなっていた。しかしその後2023年末に、政府は日本の培養肉企業に 18 億 7000 万円 (1,310 万ドル)を助成した。2025年、政府は第1回日本成長戦略本部の初会合で17の戦略分野を発表。戦略分野のひとつをフードテックとしている。
培養肉 日本の状況
2024年時点で培養肉・培養魚肉への公的資金支出は約30億円となっている。
培養肉に参入する企業は多い。水産物では、日本の水産会社ダイニチや水産加工物製造業者の一正蒲鉾が培養魚介類の参入したり、マルハニチロが前述のインテグリカルチャーなどの培養企業とクロマグロやすり身培養の研究開発提携するなどの動きがある。
東京大学の竹内昌治教授（機械工学）らの研究チームは、従来の製法では難しかった「厚みのある培養肉」の作成法を開発。2025年4月16日付で生物工学の国際学術誌に論文が掲載された。3Dプリンターや中空糸（ちゅうくうし）を使った新技術だが「今の日本の研究環境では、実用化に5年以上はかかるだろう」とも話す。