hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
（仮）は返すぜ☆be your soul/Party! Party!/ジャンパー! 音楽性と歌詞
「（仮）は返すぜ☆be your soul」は、大森靖子作詞によるリアルでブラックなアップアップガールズ（仮）のメンバーの心情が描かれた楽曲。これまでにアップアップガールズ（仮）がリリースしてきたような素直な意思を示している楽曲とは異なり、ダークな世界観が表現されている。楽曲にはセリフが含まれているが、セリフもダークな内容になっており、セリフ部分のレコーディングは、ダークで狂った雰囲気を出すためにレコーディングブースを暗くして行われたという。音楽のジャンルとしてはEDMで、歌詞の内容と合わせて「狂気の世界観」を表現している。ダンスもこれまでのアップアップガールズ（仮）の楽曲とは異なった印象を与えるものであり、サビの部分には「(仮)＝借り」を投げ返す振り付けがある。
「Party! Party!」は、fu_mouによる「アプガが持つ熱量を笑っちゃうくらいエピックに！」をテーマとしたパーティソング。ドワンゴジェイピーは「「アイドルとしての原点」に立ち返」った「王道なアイドルソング」と述べている。振り付けはアップアップガールズ（仮）のグッズの「第二章（仮）新（仮）ブレード」（キングブレード）を使用したもので、曲の途中でキングブレードの色を切り替えている。
（仮）は返すぜ☆be your soul/Party! Party!/ジャンパー! 音楽性と歌詞
「ジャンパー!」は、アップアップガールズ（仮）への楽曲提供が今回で7曲目となるPandaBoYによる楽曲。PandaBoY制作の楽曲にはこれまでにも歌詞が多いものがあったが、当楽曲はそれらにも増して歌詞が多く譜割りが難しくなっている。また、PandaBoYによる最近の楽曲はテンポが抑えられている楽曲が多くなっていたことなどから、「ジャンパー!」はアップテンポな楽曲となった。ドワンゴジェイピーは「中毒性の有るダンスミュージック」と評している。ダンスもジャンプが多く激しいものになっており、振り付け師の竹中夏海は「この曲、自分で振り付けしたけど、私は歌って踊れなかった」とコメントしている。
（仮）は返すぜ☆be your soul/Party! Party!/ジャンパー! リリース、ミュージック・ビデオ
2014年3月8日、アップアップガールズ（仮）はdarwin（宮城県）で行われた『THE ポッシボー VS 吉川友 VS アップアップガールズ（仮）〜吉川友とポッシポッシガールズ（仮）〜』に出演し、その中で4月9日にトリプルA面CDシングル「（仮）は返すぜ☆be your soul/Party! Party!/ジャンパー!」をリリースすることを発表した。同日、タワーレコードもリリースを発表した。
T-Palette Records所属後10枚目の当CDシングルは、アップアップガールズ（仮）としては初のDVD付き完全生産限定盤シングルと、CDのみの通常盤がリリースされている。完全生産限定盤のDVDの内容は、2月2日に行われた公演「アップアップガールズ（仮）定期公演 EXTRA〜佐保道場〜」の映像である。AKIBAカルチャーズ劇場で行われた同公演の内容は、エクササイズとライブの両方を1回の公演で行うというもので、メンバーによる殺陣や佐保明梨によるバット折りの披露も行われた。
（仮）は返すぜ☆be your soul/Party! Party!/ジャンパー! リリース、ミュージック・ビデオ
3月21日、iTunes Store・dwango.jpで「（仮）は返すぜ☆be your soul」と「Party! Party!」と「ジャンパー!」の配信が開始された。4月7日には、アップアップガールズ（仮）のイベントで当CDシングルの販売が行われた。4月8日にはCDシングルのフライングゲット日を迎え、4月9日には発売日を迎えた。
「（仮）は返すぜ☆be your soul」のミュージック・ビデオは4月8日に公開された。監督はVJのホンマカズキ。楽曲の世界観に合わせ、「ダークにハード」をテーマとして撮影されており、メンバーのメイクもハードなものとなっている。「ジャンパー!」のミュージック・ビデオは4月13日に公開された。監督はホンマカズキ。「Party! Party!」のミュージック・ビデオは4月25日に公開された。
（仮）は返すぜ☆be your soul/Party! Party!/ジャンパー! パフォーマンス、プロモーション
3月18日、アップアップガールズ（仮）はshibuya duo MUSIC EXCHANGEにて行われたイベント「PINK SCREAM #2」において「（仮）は返すぜ☆be your soul」を初披露した。3月21日から行われたツアー『アップアップガールズ（仮）1st全国ツアー アプガ第二章（仮） 進軍〜中野に向かって〜』では、「Party! Party!」と「ジャンパー!」を初披露した。3月29日には、ダイバーシティ東京プラザ フェスティバル広場にて当シングルの楽曲の関東お披露目式を行い、東京では初めて当シングルに収録されている楽曲3曲全てを披露した。同イベントでは「Party! Party!」を披露しようとしたところで、タワーレコード代表取締役社長の嶺脇育夫がサプライズで登場し、6月1日に行われる予定となっているアップアップガールズ（仮）の単独公演「アップアップガールズ（仮）1st全国ツアー アプガ第二章（仮） 進軍〜中野サンプラザ 超決戦〜」のチケットが完売したことを発表した。
（仮）は返すぜ☆be your soul/Party! Party!/ジャンパー! パフォーマンス、プロモーション
4月7日から4月13日にかけては、当CDシングルのリリースイベントが行われた。4月7日はタワーレコード仙台パルコ店とタワーレコード秋葉原店の二手に分かれて行われた。イベントの趣旨は、仙石がフラゲ日という概念を斬り、佐保がフラゲ日という概念を破壊するために、超フラゲ日である4月7日にCDシングルを発売するというものであった。4月11日はサンシャインシティ噴水広場にて行われ、「ジャンパー!」を披露しようとしたところで前述の中野サンプラザでの単独公演がJ:COMで生放送されることがサプライズで発表された。同イベントでは、新曲3曲に加え「アッパーカット!」を披露した。
パン・パシフィック・インターナショナルホールディングス
株式会社パン・パシフィック・インターナショナルホールディングス（英: Pan Pacific International Holdings Corporation）は、主に総合ディスカウントストア・ドン・キホーテや長崎屋等の企業集団を展開する、日本の持株会社である。本社は東京都渋谷区道玄坂に所在。東京証券取引所プライム上場。2019年2月1日、ドン・キホーテホールディングスから社名変更。
連結子会社にドン・キホーテやユニー（共に100%子会社）、孫会社に長崎屋（ドン・キホーテ完全子会社）などがある。また、2023年2月末現在、ファミリーマートやユニーに米飯等を製造するカネ美食品の39.44%の株式を保有している。
パン・パシフィック・インターナショナルホールディングス 沿革
1993年（平成5年）11月　- 「ドン・キホーテ」2号店となる杉並店を開設。この時点で1号店の府中店の年間売上は20億円を突破しており、「ドン・キホーテ」のビジネスモデルが成功することを安田は確信した。杉並店の初年度の年間売上は15億円であった。この頃から安田は小売業に専念し始めるようになる。「リーダー」は外販を縮小するとともに、卸売機能自体は「株式会社ドン・キホーテ」の内部に事実上組み込まれ、2011年6月に「株式会社リーダー」は清算された。
2006年（平成18年）
2月 - 
弁当・総菜チェーンであるオリジン東秀の買収を画策するも同社経営陣の反対並びにイオンによる友好的TOB（株式公開買付け）実施により、断念。保有していたオリジン株をイオンに売却した。
米国ハワイ州での店舗運営を目的としてDon Quijote (USA) Co., Ltd.を連結子会社化。
9月 - 本店を東京都新宿区西新宿二丁目6番1号に移転。
パン・パシフィック・インターナショナルホールディングス 沿革
2013年 （平成25年）
7月 - 海外事業持株会社として、シンガポール共和国にPan Pacific International Holdings Pte. Ltd.（現・Pan Pacific Retail Management (Singapore) Pte. Ltd.）を設立。
9月 - 北米及びハワイ州での店舗運営を目的として、MARUKAI CORPORATIONを連結子会社化。
12月 - 商号を株式会社ドンキホーテホールディングス（現・パン・パシフィック・インターナショナルホールディングス(PPIH)）に変更し、純粋持株会社体制に移行。
2017年（平成29年）
8月 - ユニー・ファミリーマートホールディングス株式会社との資本・業務提携を締結。
9月 - 米国ハワイ州において24店舗のスーパーマーケットを展開する、QSI,Inc. の全株式を取得し子会社化。
12月 - 創業者・安田隆夫が開発した"ジャパンブランド・スペシャリティストア"をコンセプトとした新業態、シンガポール1号店「DON DON DONKI オーチャードセントラル店」オープン。
パン・パシフィック・インターナショナルホールディングス 沿革
2019年（平成31年/令和元年）
1月 - ユニー株式会社株式を60%追加取得したことにより、同社を連結子会社（完全子会社）とする。
2月 -
商号を株式会社パン・パシフィック・インターナショナルホールディングスに変更。
タイ1号店「DONKI MALL THONGLOR(DON DON DONKIを中核テナントとする総合アミューズメントモール)」オープン。
7月 - 香港1号店「DON DON DONKI ミラプレイス2店」オープン。
12月 - 「源流」の英語版である"The Source"を発行。
2020年（令和2年）
2月 - グループ内の経営資源の最適配分のためドイト株式会社を会社分割、同社のホームセンター事業及びリフォーム事業をコーナン商事に承継。
3月 - インドネシア1号店「DON DON DONKI セントラル パーク」オープン。
10月 - Pan Pacific International Club（PPIC）発足。
12月 - マジカアプリ会員500万人達成。
2021年（令和3年）
2月 - PBブランド「情熱価格」リニューアル。
3月 - マレーシア1号店「JONETZ by DON DON DONKI ロット10」オープン。
4月 - 米国カリフォルニア州においてプレミアムスーパーマーケットチェーン「Gelson's」を運営する企業グループの持株会社である、GRCY Holdings, Inc. を子会社化。
9月 - 金融事業展開を目的とし株式会社パン・パシフィック・インターナショナルフィナンシャルサービス（PPIF）を設立。
パン・パシフィック・インターナショナルホールディングス 電子マネー
当グループでは以下の電子マネーが導入された。
全国のドン・キホーテ、MEGAドン・キホーテ、長崎屋、ドイトグループなどグループ全店で利用可能で、チャージ金額の1%がポイントとして付与される。会計時にマジカカードを提示すると、購入金額が1001円以上の場合に2020年7月1日以前は10円未満を切り捨て、以降は4円以下を切り捨て9円以下は5円と会計される「マジ値引（旧：円満快計）」のサービスがある。年間購入金額に応じたランク別特典や、対象品の割引購入など優遇があり、カード利用者が優遇特典を利用するためには、majicaアプリでユーザ登録を要する。
登録会員に割引クーポンを発行し、モバイルサイトかアプリに表示されるQRコードかmajica磁気カードを発券機に認識させると、店舗が設定した割引クーポンが1商品につき1枚発行される。商品ごとに設定された発行上限に達すると商品選択ボタン上に「上限に達しました」と表示され、発行されない。1人が同じ商品について複数枚のクーポンは発行できない。まる得クーポンはメルマガ登録会員向けのサービスであったが、majica開始以降はmajica登録会員向けのサービスとなっている。
パン・パシフィック・インターナショナルホールディングス 電子マネー
アピタ・ピアゴ各店（MEGAドン・キホーテUNYに転換した店舗を除く）では自社電子マネーのユニコ（uniko）を展開していることもあり、2019年にグループ入りした後もmajicaの利用が出来なかったが、2020年4月6日からmajicaの利用が出来るようになった。unikoの利用終了によりmajicaへ移行を受け付け、残高などを引き継ぐ。なおマジ値引（旧：円満快計）はアピタ、ピアゴでは対象外である。
2013年の地震
2013年の地震（2013ねんのじしん）のリスト。マグニチュード6以上または大きな損害、死者の発生、その他特筆される地震をまとめる。注記がない限りUTCで表す。
2013年の地震 過去10年間との比較
地震の検知数増加は必ずしも実際の地震の増加を意味しないことに注意。人口増、可住区域の拡大、地震検知技術の高度化が、いずれも地震記録回数の経時的な増加につながっている。詳細はUSGSの Earthquake Myths を参照。
より正確な時間と場所は USGS Real-time Earthquake Mapを参照。
サアーダト・アリー・ハーン2世
サアーダト・アリー・ハーン2世（ヒンディー語: सआदत अली खान, ウルドゥー語: سعادت علی خان, Sa’adat Ali khan II, 1752年2月以降 - 1814年7月11日）は、北インドのアワド太守およびアワド藩王国の君主（在位：1798年 - 1814年）
サアーダト・アリー・ハーン2世 生涯
1752年2月以降、サアーダト・アリー・ハーンはアワド太守シュジャー・ウッダウラの息子として生まれた。
1798年1月21日、甥のアワド太守ワズィール・アリー・ハーンがイギリスによって廃位されたことにより、サアーダト・アリー・ハーン2世が太守位を継承した。
サアーダト・アリー・ハーン2世は太守位を手にしたものの、父シュジャー・ウッダウラの時代からのイギリス軍の駐留費は増額され続けており、彼の代にその滞納額は莫大な額となっていた。アワドの情勢は危機に瀕するところとなった。
このため、1801年11月10日にサアーダト・アリー・ハーン2世はイギリスと軍事保護条約を締結させられた。この条約ではイギリスの保護軍を増強させる代わりに、ナワーブの軍隊を事実上解体させ、イギリスはアワドの好きな場所に軍隊を駐屯させる権利が与えられた。
サアーダト・アリー・ハーン2世 生涯
また、アワド側は駐留費の滞納を理由に、イギリスにアワドの約半分の領土をイギリスに割譲させられることとなった。このとき、割譲されたのはローヒルカンド地方、アラーハーバード、ファッルハーバード、ファテーガル、カーンプル、ゴーラクプル、アーザムガルなどの都市を含んだ下ドアーブ地方など、アワドの中心地から東西にかけての肥沃な土地であった。
アワドはこれによりかつてない減収に苦しみ、結果的に地方豪族であるタールクダールへの依存を強めた。こうして、アワドはイギリスに従属する藩王国となった（アワド藩王国）。
1814年7月11日、サアーダト・アリー・ハーン2世は死亡し、息子のガーズィー・ウッディーン・ハイダル・ハーンが藩王位を継承した。
OKN
OKN/岡野聡（オーケーエヌ/おかのさとし）は、日本のイラストレーター、キャラクターデザイナー、ゲームクリエイター。三重県立四日市高等学校、武蔵野美術大学造形学部空間演出デザイン学科卒業。
OKN 経歴
幼少から絵が得意だった。１８歳で上京し、在学中にカゼ・ネットでアルバイトのデザイナーとして働き始める。[26]初の商品開発の参加は「暴れん坊天狗」。[37]数社を経て[14][26]セガのソニックチームに入社、在籍。[12]
[11] アミューズメント施設向けの筐体の「サンバDEアミーゴ」でキャラクターデザイナーを担当し、[27]第4回日本ゲーム大賞 のサウンドゲーム部門にノミネートされ、ドリームキャストにも移植される。[21]
３DCGデザイナーの傍ら「ソニック・ザ・ヘッジホッグ」や「サンバDEアミーゴ」の公式のイラストレーションも描いていた。[14][28][29]また知的財産のデザイン監修もしていた。「ソニックアドベンチャー」でソニックを再定義する影響を与えた人物として海外でも知られている。[10]'[15] ~ [25][30][31][32]
'11年に（株）スタジオ・オカノーションを設立。テレビのミニ・アニメのたちゅまる劇場やふりぃきぃ〜はいすく〜る、市川海老蔵の公式LINEスタンプ、Nintendo Switchのゲーム暴れん坊天狗 & ZOMBIE NATIONやVリーグのチームジェイテクトSTINGSのマスコットのスティンビーなど、知的財産に纏わるモノ・コトつくりを得意とする。[13][14][35]OKN（ペンネーム）は在職時のイントラネットのハンドルネーム。
雲弘流
雲弘流（うんこうりゅう）とは、剣術流派のひとつ。流祖は井鳥巨雲為信。江戸時代中期に熊本藩に伝えられて広まった。熊本県に古武道流派の一つとして現存している。2014年時点の宗家は第19代の井上弘道。
雲弘流 歴史
江戸時代初期、井鳥巨雲が弘流と無住心流を合わせて一派をひらいたのが雲弘流である。
弘流は、寛文年間に奥州伊達家（仙台藩）に仕えていた樋口七郎右衛門（不墈、元雲）が、天神正伝神道流に工夫を加えて立てた一派である。同藩に仕えていた氏家八十郎（のちの井鳥巨雲）が樋口七郎右衛門から弘流を学び、また小出切一雲から無住心流を学んだ。氏家八十郎は仙台藩を辞して江戸に出ると名を井鳥巨雲と改め、弘流と無住心流とを合わせて剣術指南を行い、雲弘流を立てた。
巨雲の次の代で、雲弘流は江戸と肥後（熊本）に分かれる。巨雲の子の八十郎（景雲）は病弱であったとされ、雲弘流は甥の鈴木弥次郎が継いだ。その後江戸の雲弘流は一度衰微するが、比留川彦九郎（雲海）が再興し、以後は「比留川流」とも称されるようになる。なお、江戸の比留川流と後述する肥後の雲弘流の間には良好な交流が続けられた。
雲弘流 歴史
一方、病弱とされた景雲は発奮し、従兄の鈴木弥次郎に従って剣術の習練を重ねた。享保9年（1724年）に景雲は肥後熊本藩の江戸藩邸に仕えるが、これは剣術師範としての仕官ではなく、中小姓を務めていた。宝暦4年（1754年）、藩主細川重賢は藩校「時習館」と武芸所「東西榭」を開設するが、このとき景雲に剣術師役となるよう要請する。景雲ははじめ固辞するが、藩主からの重ねての要請によって宝暦5年（1755年）に師役となり、多くの門人を育成した。景雲にはじまる肥後の雲弘流の歴代当主は、代々「東西榭」の師役を務めた。
幕末から昭和初期まで生きた17代井上平太は、雲弘流の道統を継いだほかに細川流（武田流）騎射・伯耆流居合など武芸諸般に秀で、大日本武徳会から剣道教士・弓道範士・居合術範士の称号を授与されている。また、18代目、井上駀伯雲も武徳会精錬証を受けている。
雲弘流 系譜
熊本に伝わる雲弘流の系譜では、弘流の樋口七郎右衛門不墈を初代とし、続いて無住心剣流開祖の針谷夕雲を2代、小出切一雲を3代、井鳥巨雲を4代、景雲を5代としている。弘流の樋口不墈と無住心剣流の針谷夕雲・小出切一雲とのあいだに直接的交流があったとは考えにくいが、弘流に対する配慮のためか、針谷夕雲・小出切一雲より前に樋口不墈を位置づけるようになったようである。
雲弘流を継ぐ者は、「雲」号を名乗ることができる。
熊本藩
雲弘流 技法
表 十二本
表 六本
柳陰剣、直清刀、三明剣、陰之車、臥龍、離心刀
裏 六本
象水月、霞、燕飛、屈深、晴眼、払当剣
六葉剣 六本
棒
表
立行、水波、三當、単忽、月影、愽替,
笠中、波流、水車、大峯、節當、両段
裏
両気討、直入、山頭、三角、残晴
的中、的和、折突、突打
一、美向
一、快覚
一、体寛
カパル
カパル（ラテン文字表記：Kapal）は、（公財）志木市文化スポーツ振興公社の公式イメージキャラクター。
カパル 概要
2000年（平成12年）　志木市民会館パルシティ職員の卓上メモ用紙にて誕生。志木市の河童伝説に因み、身体は河童の姿をしている。その後、長い放置期間を経て、2011年にカパル公式アカウント( @shiki_kapal )が開設される。同年9月30日　twitterフォロワー数を急速に伸ばし、また昨今のゆるキャラブームもあり、10年の時を経て三次元化し、地上に降臨。熱烈なファンが全国にいて「カパラー」と呼ばれる。
2018年、ゆるキャラグランプリ優勝。埼玉県勢として初の快挙となる。
2017年以降はふなっしー率いるキャラクターメタルバンド「CHARAMEL」のベース担当。 
2018年12月2日には志木市の「特別住民」にもなった。また、志木市広報大使や埼玉県の「けんこう大使」にも任命されている。
カパル 歴史
2000年
2001年
2011年
2012年
2013年
2017年
2018年
カパル テーマソング
いずれも公式サイトから視聴可能。ゆきゆっき&まめが歌う。
カパル その他
東武鉄道は2014年5月1日、東京都および埼玉県内を運行する東武東上本線が100周年を迎えたことを記念し、東武50000系電車（10両1編成）を使用して東武東上線の沿線25自治体32キャラクターを車両側面にラッピングした「キャラクタートレイン」を東上本線の池袋-森林公園間を中心に2014年7月1日から2015年3月31日までの間運行され、「カパル」のほか同じ志木市のキャラクターである「カッピー」や「志木あらちゃん」もその32キャラクターに含まれた。
女のいない男たち
『女のいない男たち』（おんなのいないおとこたち）は、村上春樹の短編小説集。
女のいない男たち 概要
2014年4月18日、文藝春秋より発売された（奥付の発行日は4月20日）。表紙と裏表紙の絵、扉絵は信濃八太郎。装丁は大久保明子。
2016年10月7日、文春文庫として文庫化される。同日、電子書籍版が配信開始。
本書には長めの「まえがき」が寄せられている。『日本』のまえがき（ただし文字数としては200字に満たない）と『カンガルー日和』単行本のあとがきと『ノルウェイの森』単行本のあとがきを除けば、著者の長編小説、オリジナル短編集としては異例のことである。「余計なことかもしれないが、いくつかの事実を『業務報告』的に記させていただきたいと思う」と村上は述べている。「ドライブ・マイ・カー」と「イエスタデイ」の内容が単行本収録にあたって変更された事情についても述べられている。
「ドライブ楽しい」は、雑誌発表直後の2013年12月、梁億寬（ヤン・オクグァン）により韓国語に翻訳された。掲載誌は季刊誌『世界の文学』（民音社）。各国における単行本の翻訳は下記を参照のこと。
女のいない男たち 翻訳
海外の翻訳版は「恋するザムザ」も収録している。
木野 (村上春樹)
「木野」（きの）は、村上春樹の短編小説。2021年公開の映画『ドライブ・マイ・カー』に、内容の一部が、村上の短編「シェエラザード」とともに取り入れられた。
木野 (村上春樹) あらすじ
木野は体育大学を卒業後、スポーツ用品を販売する会社に就職し、17年目にその会社を辞めた。出張先から直接東京の葛西のマンションに戻ると、会社でいちばん親しくしていた同僚と妻が裸でベッドに入っているのを目にし、翌日会社に退職届を出した。
木野は根津美術館（港区南青山）の裏手で喫茶店を営む伯母に電話をかけた。3か月ほど前に伯母から「自分は伊豆高原に移るので店を引き継ぐつもりはないか」と相談を持ちかけられていたからだった。木野は喫茶店の内装を作り替え、バーを開いた。店の名前は「木野」。彼は自分のレコード・コレクションを棚に並べた。古い時代のジャズをアナログ・レコードで聴くのが彼のほとんど唯一の趣味だった。
最初に「木野」の居心地の良さを発見したのは灰色の野良猫だった。4月半ばの夜、頭を坊主にした男が初めて店に顔を見せる。木野は客の女性と寝た。夏の終りに離婚がようやく正式に成立する。木野と妻は開店前の彼の店で会った。猫がやってきて、珍しく自分から木野の膝の上に飛び乗った。
「あなたに謝らなくてはいけない」と妻はナパのジンファンデルを飲んだあとで言った。
秋がやってくると、まず猫がいなくなり、それから蛇たちが姿を見せ始めた。
リージョナルリーグ・ディヴィジョン2 2013
リージョナルリーグ・ディヴィジョン2 2013は、2006年シーズンに創設されてから8シーズン目のリージョナルリーグ・ディヴィジョン2である。2009年にタイ・ディヴィジョン2リーグ（地区リーグ）とリージョナルリーグ・ディヴィジョン2（チャンピオンシップ）で構成される2ステージ制が導入されてからは5シーズン目となる。スポンサーであるアドバンスト・インフォ・サービスの名を冠し、大会名はAISリージョナルリーグ（タイ語: เอไอเอส ลีกภูมิภาค, 英語: AIS Regional League）。
リージョナルリーグ・ディヴィジョン2 2013 概要
2013年シーズンは、昨年のタイ・ディヴィジョン1リーグからソンクラー、パッタルン、JWランシット、ラチャプラチャー・タイランド、チャンタブリーの5チームが降格した。ただし、ソンクラーはタイ・プレミアリーグ所属のウアチョン・ユナイテッドに吸収合併されてソンクラー・ユナイテッドになったため、ディヴィジョン2には所属していない。
タイ・ディヴィジョン2リーグ（地区リーグ）は、2012年シーズンまでの5地区に新たに中央・西部地区を加えた6地区に再編成され、所属チームは過去最高の84チームとなった。東北地区リーグはローイエット、北部地区リーグはチエンマイ、中央・東部地区リーグはLook Isan-Thai Airways、中央・西部地区リーグはアーントーン、バンコク地区・中央リーグはPaknampho NSRU、南部地区リーグはナラー・ユナイテッドが優勝した。
リージョナルリーグ・ディヴィジョン2（チャンピオンシップ）は、ローイエットが優勝した。ローイエット、2位のチエンマイ、3位のピッサヌローク、4位のアーントーンはタイ・ディヴィジョン1リーグへ昇格する。
リージョナルリーグ・ディヴィジョン2 2013 リージョナルリーグ・ディヴィジョン2
南部地区リーグ2位のチュムポーンと北部地区リーグ3位のスコータイが対戦した。2013年9月22日にアユタヤ・スタジアムで実施された。
1 順位は当該チーム間の対戦成績による。
グループA2位のピッサヌロークとグループB2位のアーントーンが対戦した。第1戦は2013年12月14日にピッサヌローク・セントラル・スタジアム、第2戦は2013年12月21日にアーントーン・スタジアムで実施された。
グループA1位のローイエットとグループB1位のチエンマイが対戦した。第1戦は2013年12月15日にローイエット・スタジアム、第2戦は2013年12月22日に700周年記念スタジアムで実施された。
リージョナルリーグ・ディヴィジョン2 2013 タイ・ディヴィジョン1リーグ
タイ・ディヴィジョン1リーグ2013は、エアフォースAVIAが優勝した。ラヨーン、ラヨーン・ユナイテッドは来シーズンのリージョナルリーグ・ディヴィジョン2に降格する。
星野美代子 (ジャズ歌手)
星野 美代子（ほしの みよこ、1932年10月23日 - ）は、日本のジャズ歌手。
横浜市に生まれ、東京都立本郷女子商業学校（東京都立向丘高等学校の前身のひとつ）に学ぶ。
1950年から、横浜のホテルニューグランドなどで歌い始め、やがて日本コロムビアからレコード・デビューした。
1961年の『ミュージック・ライフ』誌による日本の女声歌手の人気投票ランキングでは、28位であった。
1961年にアメリカ合衆国へ渡り、1963年にライオネル・ハンプトンの楽団の専属歌手となったが、1964年はじめには、ホームシックで一時帰国した。
1965年には、星野のボーカルをフィーチャーしたハンプトンのアルバム『East Meets West』がリリースされた。
70代に入って以降もライブハウスなどへの出演を続けており、「往年のかわいい顔はそのまま」、「お可愛い方」などと評されている。
テイト予想 (代数幾何学)
数論および代数幾何学において、テイト予想（テイトよそう、英: Tate conjecture）は、ジョン・テイト (John Tate) による1963年の予想であり、代数多様体上の代数的サイクルをより計算可能な不変量であるエタールコホモロジー上のガロワ加群のことばで記述するものであった。テイト予想は代数的サイクルの理論において中心的な問題である。予想はホッジ予想の数論的類似物と考えることができる。
テイト予想 (代数幾何学) 予想のステートメント
V を素体上有限生成な体 k 上の滑らかな射影多様体とする。ks を k の分離閉包とし、G を k の絶対ガロワ群 Gal(ks/k) とする。k において可逆な素数 l を固定する。V の ks への base extension の l 進コホモロジー群（係数はl 進整数環で、スカラーは l 進数体 Ql に拡大される）を考える。これらの群は G の表現である。任意の i ≥ 0 に対し、V の余次元 i の部分多様体（k 上定義されていると理解する）は G によって固定されるコホモロジー群
の元を決定する。ここで Ql(i) は i 次のテイト捻りを表す。これはガロワ群 G のこの表現が円分指標の i 次冪でテンソルされることを意味する。
テイト予想は次のような予想である。ガロワ群 G によって固定される W の部分空間 WG は、Ql-ベクトル空間として、V の余次元 i の部分多様体の類によって張られる。代数的サイクルは部分多様体の有限線型結合を意味する。したがって同値な主張として、WG の任意の元は Ql 係数の V 上の代数的サイクルの類である。
テイト予想 (代数幾何学) 分かっているケース
因子（余次元 1 の代数的サイクル）に対するテイト予想は主要な未解決問題である。例えば、f: X → C を滑らかな射影曲面から有限体上の滑らかな射影曲線の上への射とする。関数体 k(C) 上の曲線である、f の generic fiber F は k(C) 上滑らかであるとしよう。すると X 上の因子に対するテイト予想は F のヤコビ多様体に対するバーチ・スウィンナートン＝ダイアー予想と同値である。対照的に、任意の滑らかな複素射影多様体上の因子に対するホッジ予想は知られている（レフシェッツの(1,1)定理）。
おそらく知られている最も重要な場合はテイト予想はアーベル多様体上の因子に対して正しいということである。これは有限体上のアーベル多様体に対してはテイトの、数体上のアーベル多様体に対してはファルティングスの、定理である（モーデル予想のファルティングスの解の一部）。Zarhin はこれらの結果を任意の有限生成基礎体へと拡張した。アーベル多様体上の因子に対するテイト予想は、曲線の任意の積 C1 × ... × Cn 上の因子に対するテイト予想を含んでいる。
テイト予想 (代数幾何学) 分かっているケース
アーベル多様体上の因子に対する（分かっている）テイト予想はアーベル多様体の間の準同型についてのある強力な主張と同値である。すなわち、有限生成体 k 上の任意のアーベル多様体 A, B に対して、自然な写像
は同型である。とくに、アーベル多様体 A はテイト加群 H1(Aks, Zl) 上のガロワ表現によってisogenyの違いを除いて決定される。
テイト予想は標数が 2 でない有限生成体上のK3曲面に対しても成り立つ。（曲面上、予想の非自明な部分は因子についてである。）標数 0 については、K3曲面に対するテイト予想は André と Tankeev によって証明された。標数が 2 でない有限体上のK3曲面に対しては、テイト予想は Nygaard, Ogus, Charles, Madapusi Pera, Maulik によって証明された。
キャスパー:誕生編
『キャスパー:誕生編』（Casper: A Spirited Beginning）は、1997年のアメリカ合衆国のビデオ映画。ショーン・マクナマラ監督、スティーヴ・グッテンバーグ、ロリ・ロックリン、ロドニー・デンジャーフィールド、マイケル・マッキーン出演。1995年に公開された『キャスパー』の前日譚を描いたスピンオフ作品である。アメリカでは、1997年9月9日にリリースされた。
キャスパー:誕生編 ストーリー
ゴーストになったばかりのキャスパーは、ゴースト専用の汽車に乗り、ゴースト界のボスであるキボシュの教育を受けることになっていた。しかし状況が把握できていないキャスパーは、自分が死んでいることさえも分からず、他のゴーストに汽車の行き先を聞いて回るが、その中の一人に汽車から落とされてしまう。
キャスパー:誕生編 ストーリー
ディーズタウンという町に迷いこんだキャスパーは、そこの住人たちから話を聞こうとするが、みんなキャスパーを見た途端怖がって逃げてしまうため、彼は途方にくれていた。その頃町では市長の命令で、歴史上の英雄であるアップルゲート大佐が住んでいた古びた屋敷を取り壊し、跡地にショッピングモールを建設するという計画が進められていた。その計画の責任者として、市長から発破をかけられていたティム・カーソンは、計画を阻止するため屋敷を取り囲んでいた、小学校教師のシーラ・フィスターグラフ率いるデモ隊を排除しようとしていた。そのとき、屋敷に住み着いたストレッチ、ファッツォ、スティンクルのゴースト3人組が、デモ隊と工事作業員をおどかして退散させる。ティムの息子でいじめられっ子のクリスは、逃げ惑う人々を見て3人組の仕業だと確信し、屋敷を訪れ彼らに挨拶する。だが自分たちを怖がらないクリスに白けた3人は、彼に捨て台詞を吐いて消えて行った。当てもなく町をさまよっていたキャスパーはクリスと出会い、やっと自分を怖がらない人間に会えたと感激し、屋敷でクリスからゴーストらしさを教えてもらうことにした。するとさっきの3人が現れ、彼らも久しぶりに同じゴーストに会えたことを喜んでいたが、キャスパーがキボシュの教育を受けていない真っさらなゴーストだと知り、キボシュに自分たちの凄さを見せつけようと、キャスパーを教育することにした。
一方のティムは、ゴーストのせいで作業員がやる気をなくし、工事を進められずにいた。そして市長から、工事をなんとしてでも終わらせないと解雇すると警告される。
サッカーにおけるアシスタントコーチ
サッカーにおけるアシスタントコーチ（英語:Assistant Coach）とは、サッカーにおいて選手を指導するヘッドコーチの補佐をする役職。
通常アシスタントコーチとは、監督を総合的に補佐する役割であり、その内容は上に立つ監督によって様々である。
おおまかに戦術の研究、トレーニングの管理、試合のレポート作成、スタッフの管理など、監督の業務の内容は監督のものと同様であり、一部では、監督の右手のように付きっきりのサポートをする場合もあれば、監督の苦手な面の管理を専門的に行う場合もある。
また、殆どの監督は監督職に就く前に、アシスタント・コーチを経験することが多い。しかしながら、クラレンス・セードルフや、ディエゴ・シメオネのように、アシスタントコーチを経験しない場合も多くあり、逆に、すべてのアシスタントコーチが監督になるわけでも、監督を目指すわけでもない。
南玉山
南玉山（なんぎょくざん）は、台湾高雄市桃源区にある山。玉山群峰の一峰で、標高は3,383m。玉山山脈に属している。
南玉山 概要
南玉山は玉山国家公園を代表する山の一つであり、台湾百岳の中で38位だった。山頂には、二等三角点がある。
ジホスホメバロン酸デカルボキシラーゼ
ジホスホメバロン酸デカルボキシラーゼ(Diphosphomevalonate decarboxylase、EC 4.1.1.33)は、以下の化学反応を触媒する酵素である。
ATP + (R)-5-ジホスホメバロン酸ADP + リン酸 + イソペンテニル二リン酸 + 二酸化炭素
従って、この酵素の2つの基質はATPと(R)-5-ジホスホメバロン酸、4つの生成物はADP、リン酸、イソペンテニル二リン酸と二酸化炭素である。
この酵素は、リアーゼ、特にカルボキシリアーゼに分類される。系統名は、ATP:(R)-5-ジホスホメバロン酸 カルボキシリアーゼである。その他よく用いられる名前に、pyrophosphomevalonate decarboxylase、mevalonate-5-pyrophosphate decarboxylase、pyrophosphomevalonic acid decarboxylase、5-pyrophosphomevalonate decarboxylase、mevalonate 5-diphosphate decarboxylase、ATP:(R)-5-diphosphomevalonate carboxy-lyase (dehydrating)等がある。
この酵素は、ステロイドの生合成に関与する。
ジホスホメバロン酸デカルボキシラーゼ 構造
2007年末時点で、この酵素の4つの構造が解明されている。蛋白質構造データバンクのコードは、1FI4、2HK2、2HK3、2HKEである。
長谷川素逝
長谷川 素逝（はせがわ そせい、1907年(明治40年)2月2日 - 1946年(昭和21年)10月10日）は、日本の俳人。本名・直次郎。
長谷川素逝 生涯
父が大阪砲兵工廠の技師であったため大阪府で生まれたが本籍は三重県津市。1915年父の退職により津に戻り、津中学校、京都市の第三高等学校を経て京都帝国大学に入学。
俳句を田中王城、鈴鹿野風呂に師事し、1929年野風呂主宰の「京鹿子」同人。また高濱虚子にも師事し、1930年「ホトトギス」初入選。 後に平畑静塔らとともに「京大俳句」創刊に参加するも、1933年に志を異にして決別。同年、「阿漕」を創刊・主宰。
1937年、砲兵少尉として応召。同年、病により内地送還。1939年、戦争を詠んだ句を集めた句集『砲車』を刊行。その後の句集に『三十三才』『ふるさと』『村』『暦日』がある。1946年、「桐の葉」を主宰。同年、結核により旧大里陸軍療養所で死去。39歳。一時旧制甲南高等学校の教授も務めた。
メイ・コステロ
メイ・アルチュック・コステロ（Mae Altschuk Costello, 1882年8月13日 - 1929年8月2日）は、アメリカ合衆国の女優。娘は女優のドロレス・コステロとヘレン・コステロ。ドリュー・バリモアは曾孫にあたる。
ニューヨーク州・ブルックリン出身。
能高南峰
能高南峰（のうこうなんぽう）は、台湾中央山脈の中段に位置し、南投県仁愛郷と花蓮県秀林郷の境にある標高3,349mの山である。
能高南峰 概要
能高南峰は「十峻」の一であり、能高山と知亜干山のほぼ中間の中央山脈に位置し、台湾百岳の中で42位だった。山頂には、二等三角点がある。
バリンデカルボキシラーゼ
バリンデカルボキシラーゼ(Valine decarboxylase、EC 4.1.1.14)は、以下の化学反応を触媒する酵素である。
L-バリン2-メチルプロパンアミン + 二酸化炭素
従って、この酵素の1つの基質はL-バリン、2つの生成物は2-メチルプロパンアミンと二酸化炭素である。
この酵素は、リアーゼ、特にカルボキシリアーゼに分類される。系統名は、L-バリン カルボキシリアーゼ(2-メチルプロパンアミン生成)である。その他よく用いられる名前に、leucine decarboxylase、L-valine carboxy-lyase等がある。
補因子としてピリドキサールリン酸を必要とする。
バリンデカルボキシラーゼ 出典
Sutton CR and King HK (1962). “Inhibition of leucine decarboxylase by thiol-binding reagents”. Arch. Biochem. Biophys. 96 (2):  360–370. doi:10.1016/0003-9861(62)90421-6. PMID 13918558.
ちょこっと☆ばんぱいあ!
『ちょこっと☆ばんぱいあ!』は2006年11月17日にMeteorより発売された18禁恋愛アドベンチャーゲームである。2008年6月26日にはDVD-PG版が発売された。
ちょこっと☆ばんぱいあ! ストーリー
（出典：）
主人公・化野洋一は馬飼野市に住む学生である。生まれてから今まで平凡な人生を歩んできた。しかし、市長である洋一の父親が、政治的スキャンダルのために夜逃げをしてから事態は変わる。肉親が失踪して途方に暮れる洋一の元へ、宅配便で棺桶が届けられる。好奇心から恐る恐る蓋を開けると、棺桶の中から美少女が現れる。彼女はアリアと名乗り、自分は吸血鬼の姫であると言う。驚く洋一に、「洋一は魔王の血筋であり次期魔王である」と告げる。アリアは洋一を立派な魔王にし、洋一と結婚をするために彼の元へ来たのだった。さらに洋一の前に、狼少女・リオや天界の刺客・徳川院操などが次々と現れて、平凡だった彼の人生を壊していく。
ちょこっと☆ばんぱいあ! 登場人物
化野 洋一（あだしの よういち）
本作の主人公。平凡な人生を送るために地方公務員を目指している。魔王の血を引いており、世襲制によって次期魔王に勝手に就任させられる。
アリア
声 - 一色ヒカル
誕生日 12月20日
身長：158cm B/H/W 83/52/82
洋一の元にやってきた吸血鬼のお姫様。洋一を魔王にするために世話を焼く。性格はお嬢様らしく、高飛車である。しかし世間知らずな一面もある。強気だが実は甘えたがり。
フラン
声 - 斉藤愛子
誕生日 10月4日
身長：135cm B/H/W 65/50/70
組み立て式の人造人間。フィギュアの箱に分解された状態で入っていたところを、洋一によって組み立てられた。それ以来、彼を慕っている。家事も運動も得意だが、あまり体を動かすと体の一部が取れてしまう。プリンが好物でよく食している。
リオ
声 - 民安ともえ
誕生日 9月23日
身長：162cm B/H/W 86/57/87
人狼一族の少女。道端で衰弱していたところを洋一によって助けられた。人狼としては半人前で、変身をしても子犬のような姿にしかなれない。甘えたがりな性格で、洋一によく懐いている。発情期が近い。
ちょこっと☆ばんぱいあ! 登場人物
徳川院 操（とくがわいん みさお）
声 - 入広瀬巴
尼貝市役所から派遣された魔物ハンター見習いの少女。見習いを脱したいために魔王を退治しようと決意する。魔王を狩るために洋一の前に現れるが、彼を次代の魔王とは信じられず、逆に彼の周りにいる人外から洋一を助けようとする。苦労人であり橋の下にテントを張って暮らしている。
雨宮 香菜（あめみや かな）
声 - ひびきりん
洋一の隣の家に住む幼なじみ。ドジな性格ではあるが、洋一の世話をするのが好きでよく手料理を作る。同年代の少女と比べて性知識が欠けている。
黒羽 麻衣（くろばね まい）
声 - 小田真ゆみ
洋一の悪友。洋一とは長年一緒にいるが、恋愛感情はまったくない。
麻奈（まな）
声 - 小田真ゆみ
尼貝市にある学園の生徒。世話焼きな性格をしている。
カルニチンデカルボキシラーゼ
カルニチンデカルボキシラーゼ(Carnitine decarboxylase、EC 4.1.1.42)は、以下の化学反応を触媒する酵素である。
カルニチン2-メチルコリン + 二酸化炭素
従って、この酵素の1つの基質はカルニチン、2つの生成物は2-メチルコリンと二酸化炭素である。
この酵素は、リアーゼ、特にカルボキシリアーゼに分類される。系統名は、カルニチン カルボキシリアーゼ(2-メチルコリン生成)である。その他よく用いられる名前に、carnitine carboxy-lyase等がある。
補因子としてATPを必要とする。
2-フロ酸CoAリガーゼ
2-フロ酸CoAリガーゼ(2-furoate-CoA ligase、EC 6.2.1.31)は、以下の化学反応を触媒する酵素である。
ATP + 2-フロ酸 + CoAAMP + 二リン酸 + 2-フロイルCoA
従って、この酵素の3つの基質はATPと2-フロ酸とCoA、3つの生成物はAMPと二リン酸と2-フロイルCoAである。
この酵素は、リガーゼ、特に酸-チオールリガーゼに分類される。系統名は、2-フロ酸:CoAリガーゼ(AMP生成)である。その他よく用いられる名前に、2-furoyl coenzyme A synthetase等がある。
2-フロ酸CoAリガーゼ 出典
Koenig K, Andreesen JR (1989). “Molybdenum Involvement in Aerobic Degradation of 2-Furoic Acid by Pseudomonas putida Fu1”. Appl. Environ. Microbiol. 55 (7):  1829–1834. PMC 202958. PMID 16347977. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC202958/.
3α,7α-ジヒドロキシ-5β-コレスタン酸CoAリガーゼ
3α,7α-ジヒドロキシ-5β-コレスタン酸CoAリガーゼ(3-alpha,7-alpha-dihydroxy-5-beta-cholestanate-CoA ligase、EC 6.2.1.28)は、以下の化学反応を触媒する酵素である。
ATP + (25R)-3α,7α-ジヒドロキシ-5β-コレスタン酸 + CoAAMP + 二リン酸 + (25R)-3α,7α-ジヒドロキシ-5β-コレスタン酸CoA
従って、この酵素の3つの基質はATPと(25R)-3α,7α-ジヒドロキシ-5β-コレスタン酸とCoA、3つの生成物はAMPと二リン酸と(25R)-4-3α,7α-ジヒドロキシ-5β-コレスタン酸CoAである。
この酵素は、リガーゼ、特に酸-チオールリガーゼに分類される。系統名は、3α,7α-ジヒドロキシ-5β-コレスタン-26-酸:CoAリガーゼ(AMP生成)である。その他よく用いられる名前に、3alpha,7alpha-dihydroxy-5beta-cholestanoyl coenzyme A synthetase、DHCA-CoA ligase、3alpha,7alpha-dihydroxy-5beta-cholestanate:CoA ligase (AMP-forming)等がある。
この酵素は、胆汁酸の生合成に関与している。
3α,7α-ジヒドロキシ-5β-コレスタン酸CoAリガーゼ 出典
Prydz K, Kase BF, Bjorkhem I, Pedersen JI (1988). “Subcellular localization of 3 alpha, 7 alpha-dihydroxy- and 3 alpha,7 alpha,12 alpha-trihydroxy-5 beta-cholestanoyl-coenzyme A ligase(s) in rat liver”. J. Lipid. Res. 29 (8):  997–1004. PMID 3183523.
4-クマル酸CoAリガーゼ
4-クマル酸CoAリガーゼ(4-Coumarate-CoA ligase、EC 6.2.1.12)は、以下の化学反応を触媒する酵素である。
ATP + 4-クマル酸 + CoAAMP + 二リン酸 + 4-クマル酸酸CoA
従って、この酵素の3つの基質はATPと4-クマル酸とCoA、3つの生成物はAMPと二リン酸と4-クマル酸CoAである。
4-クマル酸CoAリガーゼ
この酵素は、リガーゼ、特に酸-チオールリガーゼに分類される。系統名は、4-クマル酸:CoAリガーゼ(AMP生成)である。その他よく用いられる名前に、4-coumaroyl-CoA synthetase、p-coumaroyl CoA ligase、p-coumaryl coenzyme A synthetase、p-coumaryl-CoA synthetase、p-coumaryl-CoA ligase、feruloyl CoA ligase、hydroxycinnamoyl CoA synthetase、4-coumarate:coenzyme A ligase、caffeolyl coenzyme A synthetase、p-hydroxycinnamoyl coenzyme A synthetase、feruloyl coenzyme A synthetase、sinapoyl coenzyme A synthetase、4-coumaryl-CoA synthetase、hydroxycinnamate:CoA ligase、p-coumaryl-CoA ligase、p-hydroxycinnamic acid:CoA ligase、4CL等がある。
この酵素は、フェニルプロパノイドの生合成に関与している。
4-クマル酸CoAリガーゼ 出典
Gross GG, Zenk MH (1974). “Isolation and properties of hydroxycinnamate: CoA ligase from lignifying tissue of Forsythia”. Eur. J. Biochem. 42 (2):  453-9. doi:10.1111/j.1432-1033.1974.tb03359.x. PMID 4364250.
Lindl T, Kreuzaler F, Hahlbrock K (1973). “Synthesis of p-coumaroyl coenzyme a with a partially purified p-coumarate:CoA ligase from cell suspension cultures of soybean (Glycine max)”. Biochim. Biophys. Acta. 302 (2):  457-64. PMID 4699252.
大島はるな
大島 はるな（おおしま はるな、1992年4月5日 - ）は、日本の女性歌手。オートモード所属。東京都出身。血液型はO型。愛称は「はるるん」「姐御」。
大島はるな 人物
アダルトゲームの主題歌を中心に、バラエティ番組、ドラマ、アニメ作品などのテーマソングを歌っている。
「私の歌でみんなの心を動かしたい」をキャッチフレーズに、ライブ出演を行っている。
中学時代はバスケ部に所属するなど、体育会系のノリがあり、ファンからは「秋葉原の姐御」と呼ばれ、現在の愛称に続いている。ファンのことを「大島組」と呼び、姐御を慕う組員を従える。
好物は和菓子、お酒。趣味はバスケットボール、ダーツ、DJ、サバイバルゲーム。
大島はるな 来歴
2010年3月6日、ライブ活動を開始。
2010年11月、サエキけんぞうプロデュースにより、初のオリジナル曲「emerge」を発売。
2012年10月、所属事務所を移り、アメイジングエンターテインメントに所属。斎藤悠弥プロデュースで歌手活動を強化する。
2013年3月、テレビ愛知の番組企画から誕生したユニット「&CRAZY」に参加。2014年1月の卒業まで、ユニット活動とソロ活動を並行して続けた。
2013年10月、P.C.M. Live!2013に新人PCゲームシンガーとして出演。
2016年6月22日、テイチクエンタテインメントよりシングル「ハイスペックDays」でメジャーデビュー。
2017年4月15日、初の海外公演として、フランス、トゥーロンで行われたMang'Azurに出演。
2018年11月22日、ボーカル 大島はるな、ベース ShoN、ギター wataru、ドラム SHINGOにて、バンド・#エロティック大島を結成。1stライブを開催。
2019年1月21日、立夏、星乃ちろる、コウトウマリアと、ショートカット部を結成。同年3月24日に1stライブを開催。
大島はるな 来歴
2020年10月15日、東方アレンジサークル「闇鍋創作愛好会」を立ち上げ。
2020年12月1日、立夏と、不定期にライブのみ活動していた「りつはる」をボーカルユニットとして本格始動。
2021年1月31日、ショートカット部を卒業。
2021年6月19日、声帯結節、声帯ポリープ除去のため2度目の手術を行い、100日間のライブ活動休止を発表。同時にライブ復帰まで100日間連続YouTube投稿を決定。
2021年9月17日、「大島はるな術後復帰ライブ〜失われた歌声を再び〜」を新代田FEVERにて主催。
2021年12月4日、「大島はるなワンマンライブ ～成長すれば変わるものもある～ 」を五反田G＋にて昼夜二部構成で主催。ワンマンライブは2018年4月以来。
2022年3月11日、同年4月3日より放送のTVアニメ『デュエル・マスターズキングMAX』のエンディングテーマを愛未莉叶とのデュオCoeur à Coeurとして担当することを発表。
大島はるな ディスコグラフィー
solfa live 2018 『sol-fes' パンダ祭り 2018 ～ solfa is you!! ～』テーマソング solfa is you!!
solfa is you!! (青葉りんご、大島はるな、小春めう、Ceui、茶太、nao、Rin)
solfa is you!!
2018年12月1日 / MSRC-096 / solfa/marble sky records
4-クロロ安息香酸CoAリガーゼ
4-クロロ安息香酸CoAリガーゼ(4-chlorobenzoate-CoA ligase、EC 6.2.1.33)は、以下の化学反応を触媒する酵素である。
ATP + 4-クロロ安息香酸 + CoAAMP + 二リン酸 + 4-クロロベンゾイルCoA
従って、この酵素の3つの基質はATPと4-クロロ安息香酸とCoA、3つの生成物はAMPと二リン酸と4-クロロベンゾイルCoAである。
この酵素は、リガーゼ、特に酸-チオールリガーゼに分類される。系統名は、4-クロロ安息香酸:CoAリガーゼ(AMP生成)である。
この酵素は、2,4-ジクロロ安息香酸の分解に関与している。補因子としてマグネシウムを必要とする。
4-クロロ安息香酸CoAリガーゼ 構造
2007年末時点で、この酵素の2つの構造が解明されている。蛋白質構造データバンクのコードは、1T5Dと1T5Hである。
4-クロロ安息香酸CoAリガーゼ 出典
Dunaway-Mariano D, Babbitt PC (1994). “On the origins and functions of the enzymes of the 4-chlorobenzoate to 4-hydroxybenzoate converting pathway”. Biodegradation. 5 (3-4):  259–76. doi:10.1007/BF00696464. PMID 7765837.
Loffler F, Muller R, Lingens F (1992). “Purification and properties of 4-halobenzoate-coenzyme A ligase from Pseudomonas sp. CBS3”. Biol. Chem. Hoppe-Seyler 373 (10):  1001–7. PMID 1418673.
4-クロロ安息香酸CoAリガーゼ 出典
Chang KH, Liang PH, Beck W, Scholten JD, Dunaway-Mariano D (1992). “Isolation and characterization of the three polypeptide components of 4-chlorobenzoate dehalogenase from Pseudomonas sp. strain CBS-3”. Biochemistry. 31 (24):  5605–10. doi:10.1021/bi00139a025. PMID 1610806.