hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
エリック・レヴァ カバー曲
レヴァはYouTubeで数々のカバー曲も発表しており、今までにサム・スミスの『ステイ・ウィズ・ミー』やZeddの『クラリティー』などをカバーしている。
加群の局所化
可換環論や代数幾何学において、加群の局所化 (localization of a module) は環上の加群に分母を導入する構成である。正確には、与えられた加群 M から代数的分数
を含む新しい加群 S−1M を構成する系統的な方法である。ここで分母の s は R のある与えられた部分集合 S を動く。
この技術は、特に代数幾何学において、加群と層論との関係のように、基本的となっている。加群の局所化は環の局所化を一般化する。
加群の局所化 定義
この記事において、R は単位元 1 をもつ可換環、M は R 加群とする。
S を R の積閉集合とする、すなわち 1 ∈ S であり、任意の s, t ∈ S に対し、積 st も S の元であるとする。すると S についての M の局所化 (localization) は、S−1M と表記され、次のような加群として定義される。集合としては、対 (m, s) の同値類からなる、ただし m ∈ M, s ∈ S であり、2つのそのような対 (m, s), (n, t) は、ある元 u ∈ S が存在して
u(sn − tm) = 0
となるときに同値であると考える。この同値類を
と表すのが一般的である。
この集合を R 加群にするために、
および a ∈ R に対し
と定義する。定義が well-defined であること、すなわち分数の代表系の取り方に依らずに結果が定まることは直ちに確認できる。同値関係の1つの興味深い特徴づけは、S の元に対して消約律が成り立つような最小の関係（集合と考えて）であるというものである。つまり、すべての s ∈ S に対して rs/us = r/u が成り立つような最小の関係なのである。
加群の局所化 定義
1つの場合が特に重要である。S が素イデアル p ⊂ R の補集合（これは素イデアルの定義によって積閉である）であれば、局所化は  の代わりに Mp と書かれる。加群 M の台 は Mp ≠ 0 なる素イデアル p 全体の集合である。M を R のスペクトルから R 加群への関数
と見て、この対応は関数の台である。素イデアルにおける加群の局所化は加群の「局所的な性質」を反映してもいる。特に、より一般の状況が局所化された加群についての主張に帰着できる場合が多くある。というのも、R 加群 M が自明であることとそのすべての素イデアルあるいは極大イデアルにおける局所化が自明であることは同値なのである。
加群の局所化 注意
φ: M → S−1M,　φ(m) = m / 1
が存在する。ここで φ は一般に単射とは限らない。有意な捩れがあるかもしれないからである。上の同値関係の定義に現れた付加的な u を落とすことは、加群が捩れなしでない限り、できない（さもなくば関係は推移的でなくなってしまう）。
加群の局所化 テンソル積による解釈
加群の局所化は、標準的な写像によって環の局所化とのテンソル積と同型である。
S−1M ≅ S−1R ⊗R M
局所化をこのように考えることはしばしば係数拡大と呼ばれる。
テンソル積として、局所化は通常の普遍性を満たす。
加群の局所化 平坦性
定義から、加群の局所化は完全関手であること、言い換えると（テンソル積で読み替えて）S−1R が R 上の平坦加群であることが分かる。この事実は、特に開集合 Spec(S−1R) の Spec(R) の中への包含（環のスペクトルを参照）は平坦射であると言うことで、代数幾何学で平坦性を使うのに基本的である。
加群の局所化 （準）連接層
加群の局所化のことばで、局所環付き空間上の準連接層と連接層を定義することができる。代数幾何学では、スキーム X に対する準連接 OX 加群は任意の R 加群 M の局所化の Spec(R) 上の層に局所的にモデルされた加群である。連接 OX 加群は R 上の有限表示加群に局所的にモデルされたそのような層である。
南琉球諸語
南琉球諸語（みなみりゅうきゅうしょご）または南琉球語群（みなみりゅうきゅうごぐん）、先島語群（さきしまごぐん）は、沖縄県の先島諸島で話される諸言語の総称。日琉語族、琉球語派の下位区分として北琉球諸語と対をなす。宮古語、八重山語、与那国語から成る。これら各言語を方言とみなす立場からは、南琉球方言（みなみりゅうきゅうほうげん）または先島方言（さきしまほうげん）と言う。3言語とも危機に瀕する言語であり、このうち与那国語と八重山語は「重大な危機」、宮古語は「危険」とされている 。
南琉球諸語 分類
南琉球語群は北琉球語群と姉妹群を成し、日琉語族の琉球語派に含まれる。さらに下位言語が宮古語、八重山語、与那国語に分かれる。
南琉球諸語 文字体系
漢字、ひらがな、カタカナを用いるが、与那国方言では独自のカイダ文字が創作されている。
北琉球諸語
北琉球諸語（きたりゅうきゅうしょご）または北琉球語群（きたりゅうきゅうごぐん）、奄美・沖縄語群（あまみおきなわごぐん）は、奄美群島と沖縄諸島で話される諸言語の総称。日琉語族、琉球語派の下位区分として南琉球諸語と対をなす。北琉球諸語の下位に位置する各言語を「方言」とみなす立場からは、北琉球方言（きたりゅうきゅうほうげん）または奄美・沖縄方言（あまみおきなわほうげん）と呼ぶ。下位区分は議論中であり確定していない。
北琉球諸語 下位言語の系統
北琉球方言（奄美・沖縄方言）の下位区分は、伝統的に奄美方言と沖縄方言に二分されてきた。さらにそれぞれを南北に二分する区分もある。一方、上村幸雄、狩俣繁久らは沖永良部島から沖縄北部までを一つのグループと見る三区分説を唱えた。狩俣は徳之島と沖永良部島の間の方言境界は沖縄北部と沖縄南部の間よりも大きいとしており、エスノローグではこの徳之島・沖永良部間を境界にして南北に二分している。一方でトマ・ペラールやウェイン・ローレンスによる、各言語に起きた改新に着目した系統分類では、奄美方言と沖縄方言に二分する説が支持された。
中本正智による分類
(狩俣繁久 2000)等による系統分類。ユネスコの危機に瀕する言語もこの分類に従っている。
エスノローグの分類
日琉語族（Japonic）
琉球語派（Ryukyuan)
奄美・沖縄語群（Amami-Okinawan)
北部奄美・沖縄語群（Northern Amami-Okinawan）
北奄美大島語（Northern Amami-Oshima）
南奄美大島語（Southern Amami-Oshima)
徳之島語（Toku-No-Shima)
喜界語（Kikai)
南部奄美・沖縄語群（Southern Amami-Okinawan)
沖永良部語（Okinoerabu）
与論語（Yoron)
国頭語（Kunigami)
沖縄語（Okinawan, Central)
北琉球諸語 動詞活用
以下に諸方言における動詞活用を示す。五段活用系を代表して「飛ぶ」、一段活用系を代表して「着る」に当たる動詞の活用を示す。志向形・未然形・条件形1(已然形)・命令形・連用形・連体形1・禁止形は、ほぼ日本語（本土方言）の活用に対応した形が現れる。一方、終止形1・終止形2・連体形2・du係結形・ga係結形・条件形2・準体形は、連用形に「をり」が付いた形から派生した形である。また、接続形は「て」の付いた、「飛びて」「着て」に対応する。
与論島方言
与論島方言（よろんじまほうげん）または与論方言（よろんほうげん）は鹿児島県奄美諸島の与論島で話される方言（言語）である。琉球諸語（琉球語、琉球方言）に属す。現地では「ユンヌフトゥバ」と呼ばれる。エスノローグでは与論語（よろんご）（Yoron language） としている。
与論島方言 分類的位置
与論島方言の分類的位置は議論があり、奄美方言（奄美語）に属するとする説、奄美方言の中でも沖永良部島方言、喜界島方言南部と共に「南奄美方言」に属するとする説、沖永良部島方言・沖縄北部方言と共に沖永良部与論沖縄北部諸方言に属するとする説がある。エスノローグでは中央沖縄語（沖縄方言）・沖永良部語（沖永良部島方言）・国頭語（沖縄北部方言）とともに「南奄美-沖縄語群」と括っている。
与論島方言は上述のように分類が定まらないことがある。この方言の音韻は奄美・徳之島と異なっており沖縄方言に近い一方で、終止形を２つ有するなどの点でその文法は奄美方言との共通点を持っているという。
与論島方言 下位分類
与論島内には９つの集落があるが、その方言差は小さい。地元の研究者である菊千代によれば、与論島方言は以下のように分類できるという。
茶花は与論島西部の地域で港や役場などがあり、麦屋と古里は島の反対側に位置する。北岸～島中央部～南岸にかけて広く、朝戸・城・立長・叶・那間方言が分布するということになる。
与論島方言 音韻・音声
与論島方言には以下の音素が認められる。
注釈
主な対応のみリストアップする。
与論島方言 アクセント
与論島方言のアクセントは、ピッチの上昇位置を弁別する体系で、昇り核/○/によって弁別される。また語の拍数(n)が増えるに従い型の数(Pn)も増える多型アクセントである。麦屋東区方言が島内で最も多いPn=n+1の型の数を持ち、体系も安定している。4拍以下の語で東区方言の体系を示すと以下の通りである。
東区方言の場合、拍音素（N、ː）は語末かつ文末にあるときのみ、昇り核を担うことができる。すなわち語中の拍音素に昇り核があることはない。またその後に他の要素が続くときは、核が1拍後ろへずれる。また拍音素に限らず、語末の昇り核の後に2拍以上の付属語（助詞kara「から」等）が付くときや、付属語をつけずに次の文節が続く場合にも、核が1拍後ろへずれる。ただし/aQcaː/「明日」などが副詞的に使われる場合は核は動かない。
一方、茶花方言では東区方言の語末核(-1)が消失して無核(0)型となる傾向にあり、Pn=nの体系に近づきつつある。東区と茶花以外の地域ではその中間的な様相を示す。
与論島方言 文法
動詞の活用を以下に示す。
特徴的なのは終止形が二つある点である。終止形１(ン終止形)は話者の意志や主観を表現し、終止形２(イ終止形)は話者が目撃したことや、現に身体的に起きていること・感情を客観的に表現するときに使われる。与論方言ではこの使い分けを義務的に行わなければならない。
未然形に付く接辞には、ɴnu(否定)やd͡ʑi(否定)、ɴ(意志・勧誘)、dana(願望)がある。ɴnuによる否定は自己の判断や推測、d͡ʑiによる否定は客観的な状況に用いられる。
形容詞の活用を以下に示す。
動詞と同じく終止形が二つある。以下に両者の使い分けを見る。
「この酒は高い」と言う場合。
前者は他と比較しても高いという客観的な表現であり、後者は自分が高いと思うという主観的な表現である。
与論島方言 語彙
アクセントによるピッチの上昇位置を[で示す。
人称代名詞にはさらに以下のような表現もある。
沖永良部島方言
沖永良部島方言（おきのえらぶじまほうげん）または沖永良部方言（おきのえらぶほうげん）は、鹿児島県奄美諸島の沖永良部島で話される方言（言語）である。琉球諸語（琉球語、琉球方言）に属す。現地では「シマムニ」（島ムニ）と呼ばれる。エスノローグでは沖永良部語（おきのえらぶご）（Oki-No-Erabu language）とされる。
沖永良部島方言 分類的位置
沖永良部島方言の分類的位置は議論があり、奄美方言（奄美語）に属するとする説、奄美方言の中でも与論島方言、喜界島方言南部と共に「南奄美方言」に属するとする説、与論島方言・沖縄北部方言と共に沖永良部与論沖縄北部諸方言に属するとする説がある。エスノローグでは中央沖縄語（沖縄方言）・与論語（与論島方言）・国頭語（沖縄北部方言）とともに「南奄美-沖縄語群」と括っている。
沖永良部島方言は、北東部の和泊町で話される北部方言と、南西部の知名町で話される南部方言に分けられる。
沖永良部島方言 音韻・音声
沖永良部島方言の短母音音素は/a, i, u/の3つ、長母音音素は/aː, iː, uː, eː, oː/の5つが認められる。短母音のe, oの例は少数である。和泊町北端の国頭地区では、このほかに/ɪ/もある。
子音音素には/ʔ, h, k, g, c, j, t, d, n, s, z, r, p, b, m, w/があり、特殊音素に/N/(ン), /Q/(ッ)がある。声門破裂音ʔは、ʔinuː(犬)のように母音の前に現れるほか、jと結びついたʔjは、ʔのないjと区別される。例えばjuː(湯)とʔjuː(魚)はʔの有無により区別される。waːbi(上)とʔwaː(豚)のようにwとʔwの区別もみられる。喉頭化子音[kʔ]、[mʔ]、[tʔ]が現われることがあるが、喉頭化はかなり弱まっており、喉頭化しないk, m, tとの対立はない。
日本語のe, oは沖永良部島方言でそれぞれi, uに合流している。ただし国頭地区では日本語のeにɪが対応しており、iとの音韻的対立がある。沖永良部島方言のeːは日本語のai, aeに、oːは日本語のaw, au, aoに対応する。例えばheː(灰)、ʔoː(粟)など。
沖永良部島方言 音韻・音声
日本語のキ、ギは、和泊町では口蓋化が起きたチ、ジの現れる例がある。例えば「肝」は和泊町でチムー[tɕimuː]である。一方、知名町では口蓋化が起こらず「肝」は[kimuː]である。
日本語のカ、ケ、コの子音には/h/が対応する例がある。日本語のハ行に対応する沖永良部島の/h/には、/a/の前で[h]ないし[ɸ]、/i/の前で[ç]ないし[ɸ]、/u/の前で[ɸ]が現われるというように、音声的には揺れがある。例えば和泊町国頭地区で「花」はハナー[hanaː]またはファナー[ɸanaː]、「大蒜」はヒル[çiɾu]またはフィル[ɸiɾu]、「風」はハジ[hadʑi]、「声」はフイ[ɸui]。
また、語中のカ行子音には脱落が起こる。例えば[naː](中)、[deː](竹)、[toː](蛸)など。
日本語のツは、沖永良部島方言でチ/ci/[tɕi]に合流している。例えば「爪」をチミ(知名町瀬利覚)など。スもシ/si/[ɕi]に合流している。
沖永良部島方言 アクセント（音調）
アクセント（音調）は島内でも地区により異なるが、代表して知名町知名地区方言のアクセントを表に示す。ピッチの高い部分を上線で、上昇位置を[で、下降位置を]で示す。沖永良部島方言では琉球祖語にあったとされる、A、B、Cの3系列（類）のアクセント型の区別が保存されており、それぞれ表のa、b、c各型が対応する。
妻と飛んだ特攻兵
『妻と飛んだ特攻兵 8・19 満州、最後の特攻』（つまととんだとっこうへい 8・19 まんしゅう さいごのとっこう）は、豊田正義による、2013年刊行の日本のノンフィクション書籍。角川書店より出版された。
終戦後の1945年8月19日、満州で避難民をソ連軍から守るため、妻を一緒に乗せた上、体当たりによる攻撃を実施した実在の軍人・谷藤徹夫を題材とした。2015年に文庫本化、テレビドラマ化された。
妻と飛んだ特攻兵 テレビドラマ
『妻と飛んだ特攻兵』（つまととんだとっこうへい）は、2015年8月16日（日曜日）21:00 - 23:24にテレビ朝日系列「日曜エンターテインメント」枠で放送されたテレビドラマ。
昭和20年、満州で任務に就いていた陸軍の戦闘機パイロット・山内節夫少尉は、着任直前に結婚した妻・房子を呼び寄せ、夫婦水入らずの生活を始める。
しかし、8月9日、ソ連軍が日ソ中立条約を破棄して満州に侵攻してくる。
終戦直後の8月19日、節夫らの部隊は避難民をソ連軍から守るため、特攻していく。節夫は房子を、勇はキミ子をそれぞれ一緒に戦闘機に乗せて…。
ビップ・バップ
「ビップ・バップ」（原題: Bip Bop）は、1971年にウイングスが発表した楽曲。
ビップ・バップ 概要
アルバム『ワイルド・ライフ』収録。マッカートニーは2009年のインタビューで「ビップ・バップ」は僕が作った曲だよ。うちの子が好きな曲なんだ。この子も知っているし、歌いやすいんだよ。「フリップ・フロップ」かもしれないよ。何でもいいんだけど、「ビップ・バップ」なんだ」と語っている。
タイトルは、マッカートニーの娘メアリーが口に出した意味の無い言葉からとったもの。
マッカートニーは1986年9月のローリング・ストーン誌のインタビューでは、「聴くに堪えない」、2015年の『Q』のインタビューでは、「歌詞が最悪なんだ」、2016年のインタビューでは、「この曲がずっと嫌いだったんだ」と語っている。
しかし、1997年6月のレコードコレクター誌のインタビューでは、「トレヴァー・ホーンに「あの頃の曲は本当に嫌いだ」と言ったのを覚えてるよ。すると彼が、どれがそうなのかと聞いてきたんだ。「『ワイルド・ライフ』に収録されている「ビップ・バップ」というひどい曲があるんだ」と言うと、「何でもない」と言った。すると彼は、「冗談だろ、あれは俺のお気に入りの一つなのに！」と言った。最近、息子がこの曲を演奏しているんだけど、とてもいい曲だと思うよ。 僕は当時、この曲はあまり良くないという意見に賛成していたんだ」と語っている。
ビップ・バップ 概要
アルバム発売後に行われた大学巡業ツアーで初披露された。公演によっては1曲目に抜擢される事もあったという。
ビップ・バップ 「ウイングス・パン」収録バージョン
スコットランドの農場で、マッカートニーとリンダが子供達にこの曲を歌う映像が存在する。この映像はウイングスのドキュメンタリー映画である映像作品「ウイングスパン」に収録された。また、その音源は2001年発売のベスト・アルバム『夢の翼〜ヒッツ&ヒストリー〜』に収録されている。
また、『ワイルド・ライフ』に収録されている通常のバージョンは、2016年に発売されたマッカートニーのベスト・アルバム『ピュア・マッカートニー〜オール・タイム・ベスト』のデラックス・エディションに収録されている。
ビップ・バップ ビップ・バップ・リンク
アルバムの7曲目に本曲のインストゥルメンタル・バージョンが収録されている。
ビップ・バップ クレジット
ポール・マッカートニー - リード・ボーカル、ベース、エレクトリック・ギター
リンダ・マッカートニー - バッキング・ボーカル、タンバリン
デニー・シーウェル - ドラムス、タンバリン
バトル・クリーク 格差警察署
『バトル・クリーク 格差警察署』(原題：Battle Creek)はアメリカ合衆国のコメディ刑事ドラマである。2015年にCBSで放送され、ミシガン州バトルクリークの小さな警察署の刑事とエリートFBI捜査官のちぐはぐなコンビを描く。
シーズン2は製作されないことが発表されている。日本ではFOXチャンネルで放送されたほか、2018年9月から日本テレビのMIDNITEテレビシリーズでも放送されている。2020年1～4月にテレビ神奈川でも放映された。
バトル・クリーク 格差警察署 概要
ミシガン州バトルクリークは小さな町。予算不足で装備も十分ではない小さな町の警察署に、ハンサムなFBIのエリート捜査官ミルトンがなぜか派遣されて来る。ミルトンは、総務担当のホリーに密かに思いを寄せるしがない中年刑事ラスとコンビを組むことになる。地道な捜査方法しか知らないバトルクリーク警察署に、ミルトンは最新の捜査方法と潤沢な装備を持ちこんで波乱を巻き起こす。警察署員たちは、ミルトンがなぜ左遷されたのか訝り調べようとする。
ハンヌ・ラヤニエミ
ハンヌ・ラヤニエミ (Hannu Rajaniemi,1978年3月9日 – )は、フィンランド人のSF作家、ファンタジー作家。英語とフィンランド語の両方で執筆活動を行う。スコットランドエディンバラ在住。広告研究団体であるThinkTank Mathsの設立者。
ハンヌ・ラヤニエミ 来歴
フィンランドのユリビエスカ出身。オウル大学で数学の学士号(理学)、ケンブリッジ大学でCertificate of Advanced Study in Mathematics、エディンバラ大学で数理物理学の博士号(Ph.D.)を取得。Ph.D.の取得以前に兵役によりフィンランド国防軍で研究員として従軍経験を持つ。
博士論文の執筆中に, エディンバラの作家グループであるWriters' Bloc, (話し言葉の言語運用の体系化を研究する団体であり、SF作家のチャールズ・ストロスをメンバーに数える。)に参加する。 
2003年に処女作『Shibuya no Love』を発表し、2005年にはのSFとファンタジーのアンソロジーである『Nova Scotia』に『Deus Ex Homine』を掲載し、彼の現在の著作権代理人である John Jarroldの目に留まる。
ハンヌ・ラヤニエミ 来歴
2008年の10月、ラヤニエミはGollanczが未完成の作品の最初の24ページしか読まずにJohn Jarroldと3作品の出版契約を締結したことにより注目を集める。
デビュー作の『量子怪盗』はGollanczによりイギリスで2010年9月に、Tor Booksによりアメリカで2011年5月に出版され2011年度ローカス賞 第一長篇部門にノミネートされる。 続編の『複成王子』はイギリスで2012年9月に出版され、10月にアメリカで出版された。 シリーズ三作目の『The Causal Angel』は2014年7月にイギリス、アメリカにて出版された。
ハンヌ・ラヤニエミ 著作
部分的なリスト
"Deus Ex Homin"
Nova Scotia:New Scottish Speculative Fiction 掲載, 2005, ISBN 978-1-84183-086-5
The Year's Best Science Fiction 23, 2006, Gardner Dozois 編集, ISBN 0-312-35334-0
Year's Best SF 11, 2006, David Hartwell and Kathryn Cramer 編集, ISBN 0-06-087341-8
江南市消防本部
江南市消防本部（こうなんししょうぼうほんぶ）は、愛知県江南市の消防部局（消防本部）。管轄区域は江南市全域。
ヴァリ (歌手)
ヴァリ（Valli、1958年12月26日 - ）は、アメリカ合衆国出身の歌手、ニューヘイブンのテレビやラジオ番組の司会者。ニューヨーク生まれで、出生名はヴァリ・ティンバート (Valli Timbert) という。
ヴァリ (歌手) 経歴
ヴァリは、2人組のシャグラン・ダムールとしてヒットとなった1981年のシングル「フレンチ・ナイト (Chacun fait (c'qui lui plaît))」で歌手活動を始めた。その後、1990年まで、ソロとして活動し、「The more I see you」（1986年）や「Place de la Madeleine」（1987年）を発表した。1986年には、アラン・シャバとともに、Canal+の番組『4C+』の司会者となった。また、Europe 2 (Virgin Radio の前身）のラジオパーソナリティとなった。
2002年、France Inter でラジオへ復帰し 、ラジオパーソナリティ、プロデューサーとして、成功した番組『Système Disque』など、いくつかの番組を手がけた。同時にテレビへも進出し、M6の『Plus vite que la musique』や、M6 Musicの『Flash』、アルテの『Tracks』などに出演した。
2013年、長くイサベル・ドーデンが司会を務めていた土曜日の夜8時から10時の音楽番組の枠を引き継ぎ、『Live me do』というタイトルで番組を放送した。
十四代目トイレの花子さん
十四代目トイレの花子さん（じゅうよんだいめといれのはなこさん）は、日本のアイドル、パフォーマーである。山口敏太郎タートルカンパニー所属。完全セルフプロデュース。正式な英語表記は「14th Generation Toilet Hanako-san」
十四代目トイレの花子さん 人（妖）物
4時44分44秒に4階女子トイレ、4番目の個室で首切り自殺した小学生の妖怪。妖怪を演じているアイドルではなく、アイドルをやっている妖怪。当初は首が切れている為喋れない設定だったが現在は開き直り普通に喋っている。
2013年当初は軍歌をかわいらしく歌っていた。
2014〜2015年事務所主催ライブに毎月出演。曲の間奏中に共演者を殴る、馬乗りになり首を絞める等、暴力的なパフォーマンスをしだす。会場のオブジェ、事務所のカメラを壊した。シャウトが原因で会場付近のテナントからクレームが殺到し、その会場で歌うことを禁じられた。出禁系アイドル妖怪というキャッチフレーズはここから来ている。
2015年夏からアイドルライブに出演。マイクスタンドやパイプ椅子を客席に投げる、鎖を振り回すなどのパフォーマンスをしていた。
2016年以降は最後の曲中に賞味期限切れの食品を使って汚すパフォーマンスをしている。トイレットペーパー、パン粉、ジュース類、野菜類、麺類、白滝、豆腐、納豆、キムチ、塩辛、豆乳、牛乳、生クリーム、鍋の汁、ドレッシング、ドッグフード等を撒いたり、口に含んで特定の客に吹きかけたりする。汚すパフォーマンスをする前には予告があり、合羽の代わりとなるゴミ袋が配られる。パフォーマンス後は『お掃除の時間』があり、客と一緒に掃除する。その為出演可能な会場が限られている。
東伊豆町消防本部
東伊豆町消防本部（ひがしいずちょうしょうぼうほんぶ）は、静岡県賀茂郡東伊豆町に存在した消防部局（消防本部）。管轄区域は東伊豆町全域。2016年4月に消防広域化に伴って駿東伊豆消防本部へ統合された。
2003年レッドブル・エアレース・ワールドシリーズ
2003年レッドブル・エアレース・ワールドシリーズでは、2003年に初開催されたレッドブル・エアレース・ワールドシリーズについて述べる。
レースは6月28日と8月20日に、オーストリア・ツェルトベクとハンガリー・ブダペストで行われた2レースのみ。
初戦には6名のパイロットが参戦したが、タイム計測が議論を呼び、ポイントなしという措置が取られた。第2戦（最終戦）に参戦したのは3名のみで、ハンガリーのピーター・ベゼネイが優勝し、6ポイントを獲得、初代チャンピオンとなった。続いてドイツのクラウス・シュロットが2位、アメリカのカービー・チャンブリスが3位となり、幕を閉じた。
ウォード＝高橋恒等式
場の量子論において、分配関数の間のウォード＝高橋恒等式（Ward–Takahashi identity）は、理論の大域的対称性や局所的対称性から従い、繰り込みの後でも有効となる等式である。
量子電磁力学のウォード＝高橋恒等式は、元々はジョン・クリーヴ・ウォード（John Clive Ward）と高橋康（Yasushi Takahashi）により電子の波動函数繰り込み(wave function renormalization)と形状因子 F1(0) とを関係づけるために使われ、摂動論のすべての次数において紫外発散（ultraviolet divergence）が相殺することを保証する。その後、摂動論の全ての次数におけるゴールドストーンの定理の証明の拡張などにも用いられた。
ウォード＝高橋恒等式
より一般にはウォード＝高橋恒等式は、古典論においてネーターの定理により連続対称性からカレントの保存則が従うことの量子論におけるバージョンである。場の量子論ではそのような対称性は（ほとんど）常にこのように一般化されたウォード＝高橋恒等式を意味し、量子振幅のレベルでの対称性を課す。ここで一般化されたウォード＝高橋恒等式と呼んでいるものと本来のウォード＝高橋恒等式とは、例えば、ミカエル・ペスキン(Michael Peskin)とダニエル・シュレーダー(Daniel Schroeder)の教科書 An Introduction to Quantum Field Theory（参考文献参照）のような文献を読む際には、区別する必要がある。
ウォード＝高橋恒等式 ウォード＝高橋恒等式
運動量空間(momentum space)における相関函数のウォード＝高橋恒等式は、外線の運動量が必ずしもオンシェルでない場合に適用される。
を、運動量 k を持つ外線光子(ここに  は光子の偏光(polarization)ベクトルであり、=0,...,3に渡って和をとっている)、運動量  を持つn 個の電子からなる初期状態、及び運動量  を持つn 個の電子からなる終状態についての量子電磁力学(QED)での相関函数とする。さらに、 を元の振幅から運動量 k をもつ光子を取り除くことにより得られるより単純な振幅(amplitude)とする。すると、ウォード＝高橋恒等式は、
となる。ここに e は電子の電荷であり負の値をとる。 の外線電子の運動量がオンシェルの場合には、この等式の右辺の振幅はそれぞれオフシェルの外線粒子を１つ持ち、従って、S-行列要素に寄与しないことに注意。
ウォード＝高橋恒等式 ウォードの恒等式
ウォードの恒等式は、ウォード＝高橋恒等式をS-行列要素へ特殊化した恒等式であり、物理的に可能な散乱過程を記述するので、すべてのが外部粒子のオンシェルを持つ。繰り返すが、 を、運動量  の外部光子を持つ QED 過程の振幅とする。ここに  は、光子の偏光(polarization)ベクトルである。すると、ウォードの恒等式は、
である。物理的には、この恒等式の意味は、ランダウゲージで起きる光子の縦方向の偏光は物理的ではなく、S-行列から消える。
この使い方の例は、QED の真空偏極と電子の頂点函数のテンソル構造を拘束することを意味する。
ウォード＝高橋恒等式 経路積分での導出
経路積分の定式化において、ウォード＝高橋恒等式は、ゲージ変換の下での汎函数測度の不変量の反映である。詳しく言うと、 で ε によるゲージ変換を表すと（加えて、ε を系の物理的対称性が大域的である場合や大域的対称性が存在しない場合でも、汎函数測度の不変性についてのみ心配するだけでよい）、
は、汎函数測度の不変性を表す。ここに S は作用であり、 は量子場の汎函数である。ゲージ変換が理論の大域的対称性に対応すると、（場 φ の汎函数として）あるカレント(current) J に対し、曲面項(surface term)を無視することを仮定した部分積分により、
となる。
すると、ウォード＝高橋恒等式は、
となる。この等式のネーターの連続方程式の QFT における類似物は  である。
ゲージ変換が実際のゲージ対称性に対応すると、
となる。ここに S はゲージ不変は作用であり、Sgf はゲージ不変ではないゲージ固定(gauge fixing)項である。
しかし、たとえ大域的対称性が存在しない（対称性が破れている）場合でも、ウォード＝高橋恒等式はチャージの非保存の率を記述する。
汎函数測度がゲージ不変でないが、λ を場 φ の汎函数としたときには
を満すとすると、アノマリーウォード＝高橋恒等式を得る。このことの例はカイラルアノマリー(chiral anomaly)がある場合である。
高梁中学校
高梁中学校（たかはしちゅうがっこう）は、日本の公立中学校。
日本スポーツ協会公認スポーツリーダー
日本スポーツ協会公認スポーツリーダー（にほんスポーツきょうかいこうにんスポーツリーダー）とは、日本スポーツ協会が認定していたスポーツ指導基礎資格である。日本スポーツ協会もしくは日本スポーツ協会加盟団体が講習会を主催していたが、2020年1月末で受講申込受付終了、今後はJSPOコーチングアシスタント資格取得者の育成、及び既存資格からの移行を進めていく。
日本スポーツ協会公認スポーツリーダー 概要
地域におけるスポーツグループやサークルなどのリーダーとして、基礎的なスポーツ指導や運営にあたる者を対象に、日本スポーツ協会が公認する資格である。取得に求められる講習カリキュラムは共通科目Ⅰのみとなっており、資格更新の必要もない。そのため、日本スポーツ協会公認の競技別指導者資格やフィットネス資格取得に向けてのファーストステップとも言える。
日本スポーツ協会公認スポーツリーダー 取得条件
講習会受講の条件は、受講する年の4月1日現在に満18歳以上であることのみである。これを満たした者が、共通科目Ⅰのカリキュラムを受講し、3回にわけて課題を提出する。原則として満点の6割以上を合格とし、認定される。主催講習会によっては、課題の提出ではなく、受講終了後の検定試験によって認定する場合もある。
田井小学校
田井小学校（たいしょうがっこう）は、日本の公立小学校。
バーンパイ駅
バーンパイ駅（バーンパイえき、タイ語: สถานีรถไฟบ้านไผ่ ）は、タイ王国東北部コーンケン県バーンパイ郡にある、タイ国有鉄道東北線・北線の駅である。
バーンパイ駅 概要
バーンパイ駅は、タイ王国東北部コーンケン県の人口10万人が暮らすバーンパイ郡に位置する。ほぼ町の中心部に位置し、駅の正面側は東向きである。
クルンテープ駅（バンコク）より407.72 km地点に位置し、急行列車利用で7時間30分程度である。二等駅であり、1日に14本（7往復）の列車が発着しその内訳は、急行3往復、快速1往復、普通3往復である。
当駅付近に新設される予定の分岐点バーンノーンウェーンライ（บ้านหนองแวงไร่ ）より、マハーサーラカーム、ローイエット、ムックダーハーンを経由し、東北部ラオス国境のナコーンパノムに至る全長355 kmの支線が2027年開通予定である。
バーンパイ駅 歴史
タイ最初の官営鉄道であるクルンテープ駅 - アユタヤ駅間が1897年3月26日に開業した。その後当初計画のナコンラチャシーマ駅まで完成すると、北本線、南本線の工事が始まりしばらく東北線の動きはなかった。北本線、南本線の完成後、東北線をウボンラーチャターニーまで延長する事になり1930年4月1日に完成した。その後ようやくウドーンターニー方面への工事が開始され、1933年4月1日に当駅を含むコーンケン駅までの完成をみた。
バーンパイ駅 駅構造
2019年より供用開始した高架新駅は島式2面4線ホームを備える。
喜界島方言
喜界島方言（きかいじまほうげん）または喜界方言（きかいほうげん）は鹿児島県奄美群島の喜界島で話される方言（言語）である。琉球諸語（琉球語、琉球方言）に属す。エスノローグでは喜界語（きかいご）（Kikai language） としている。現地では「シマユミタ」と呼ばれる。
喜界島方言 系統的位置
喜界島方言の系統的位置には議論がある。中本正智は、喜界島北部方言は奄美大島方言・徳之島方言と、喜界島南部方言は与論島方言・沖永良部島方言とそれぞれ同じグループであるとする。一方、ローレンス・ウエインは、喜界島方言が一つの方言区画を成すとする。
喜界島方言 下位区分
喜界島は、その面積の割に、地区による方言の差が著しい。大きく北部方言と南部方言に分かれ、北部方言では中舌母音が現われるが、南部方言では現れない。
中本(1976)による下位区分。
喜界島方言 音韻・音声
短母音は、北部の小野津・志戸桶で/i, ɪ, u, a/の4つ、中・南部の塩道・阿伝・上嘉鉄・坂嶺・湾・荒木で/i, a, u/の3つである。ɪはïと表記されることもあるが、中舌性は弱い。長母音は、北部の小野津・志戸桶で/iː, ɪː, uː, eː, ëː, oː, aː/の7つ、中・南部の塩道・阿伝・上嘉鉄・坂嶺・湾・荒木で/iː, uː, eː, oː, aː/の5つである。
子音音素は、小野津・志戸桶の場合、/p, b, m, t, tʔ, d, tsʔ, tɕ, s, z, n, ɾ, j, k, kʔ, g, ŋ, w, ʔ, h/が認められる。喜界島方言では、語頭で喉頭化子音（tʔ、kʔ、mʔ）と非喉頭化子音（t、k、m）の対立がある。語中では対立はなく、普通は喉頭化音で出現する。以下では語中のʔは省略して表記している。
喜界島方言 音韻・音声
北部の小野津・志戸桶では、日本語のエ段母音に対しɪが対応し、iと区別されている（小野津方言の例：miː「実」、mɪː「目」）。一方、中・南部では区別なく、iに合流している（miː「実」「目」）。ただしナ行では、中里・湾・荒木でもネに対しnɪが現われる。また、喜界島全域で日本語のニに対応する子音は口蓋化してnʲとなっている。すなわち「荷」「鬼」などのニに対しては全域でnʲiが現われ、「根」「胸」などのネに対しては小野津・志戸桶・中里・湾・荒木でnɪ、塩道・阿伝・上嘉鉄・坂嶺でniが現われ、区別されている。
日本語のオ段母音とウ段母音は、喜界島方言でuに合流している。喜界島方言のe、ë、oは、ほとんどの場合、長母音として現れる。歴史的には連母音が融合したもので、eː、ëːはai、aeから、oːはau、aoから来ている場合が多い（小野津方言の例：pëː「蠅」、neː「苗」、soːdeː「竿竹」）。seː「酒」、deː「竹」という例もあるが、これは語中のkが脱落した後にaeが融合したものである。
ハ行子音は、北部の小野津・志戸桶と中部の塩道・坂嶺・阿伝ではpが現われる。ただし閉鎖性は弱く、[ɸ]（無声両唇摩擦音）が現われることもある。南部の湾・上嘉鉄などではhが現われる。
喜界島方言 音韻・音声
日本語のカ行のうち、キは、北部の小野津・志戸桶ではkʔiであるが、中・南部では口蓋化してtɕi/tʃi/tʃʔiとなっている（塩道方言の例：tʃʔimu「肝」）。クは、各地でkʔuが対応している。一方、語頭のカ、ケ、コの子音はhとなる場合がある（iの前でç、uの前でɸとなる場合もある。阿伝方言の例：hata「肩」、çiː「毛」、huɕi「腰・後ろ」）。また主に北部で、語中のガ行子音に鼻音ŋが現われるが、中・南部では鼻音の衰退が進んでいる。また語によってはギがni/nʲiとなっている（志戸桶方言の例：kʔunʲi「釘」）。
琉球語の多くの方言では、日本語のス、ツ、ズ（ヅ）に対応する母音が中舌母音またはiとなっているが、喜界島方言ではuを保持している。ツは、喜界島ではtʔuまたはtsʔuが対応している。同一地区でもtʔuとtsʔuとで揺れているが、小野津・志戸桶・中里などではtsʔu、塩道・湾などでtʔuとなることが多い。トに対応する拍はtuなので、ツと区別されるが、tʔuの喉頭化が弱まっている場合もあり、その場合は区別しにくい。
ザ行子音は、塩道・阿伝・上嘉鉄・湾などではdとなっている（阿伝方言の例：ʔada「あざ」、tɕidu「傷」）。これらの地域では、ジがdʒi/dʑi/ʑiで、ズがduで、ゼがdiで現れており、*z>dの変化が*e>iより先に起きたと考えられる。一方、小野津・志戸桶・坂嶺・荒木ではザ行子音はz、dz、ʑ、dʑといった音声で現れる。
日本語のチにはtɕi/tʃi/tʃʔiが対応する。テはtɪまたはtiであり、チとテの区別は保たれている。
リは、湾・花良治ではriであるが、塩道などではrを脱落させてiとなる傾向がある（塩道方言の例：tui「鳥」）。
喜界島方言 文法
以下、志戸桶方言の用言の活用について解説する。
志戸桶方言の動詞活用を整理すると、基本語幹、連用語幹、派生語幹、音便語幹の4種の語幹に活用語尾が付いていることが分かる。語幹を頭語幹と語幹末に分け、動詞の種類ごとに語幹末の交替を整理すると、下記の通りである。○印は語幹末や活用語尾として何も付かないことを表している。
二類にはmijuɴ(見る)、çɪjuɴ(蹴る)のほかに、nijuɴ(煮る)、kʔijuɴ(着る、切る)、jijuɴ(坐る)、wɪːjuɴ(起きる)、ʔijuɴ(言う)が属す。（動詞の語形は終止形2で代表して示す。以下同じ。）
三類にはkʔaɴtijuɴ(落ちる)、ʔukɪjuɴ(受ける)のほかに、ʔaŋɪjuɴ(上げる)、ʔabɪjuɴ(呼ぶ)が属す。
四類にはwuɴ/wujuɴ(居る)のほかにʔaɴ/ʔajuɴ(有る)が属す。
4種類の語幹に、それぞれ活用語尾が付いて活用形を成す。活用形ごとに、結びつく語幹と活用語尾が決まっている。その組み合わせは下表の通りである。
※基本語幹の末尾がrになる動詞では、禁止形はrがɴに変わる。例えばtuɴna(取るな)、miɴna(見るな)など。
上記以外の活用をする動詞として、suɴ(する)、kjuːɴ(来る)がある。
喜界島方言 文法
未然形には、ɴ(否定)、suɴ(-せる)、riɴ(-れる)、ba(-ば)が付く。例えば、kakaɴ(書かない)、waraːwariɴ(笑われる)など。
連用形には、tui busa(取りたい)、kaki jassaɴ(書きやすい)、kaki ɴnja ʔikjuɴ(書きに行く)のような用法がある。
連体形は、表に示したkakjuɴ(書く)、mijuɴ(見る)、ʔukɪjuɴ(受ける)などのほかに、kakiːɴ、miːɴ、ʔukɪiɴのような形式も現れる。
準体形には、mɪ(か。尋ね)やsu(の。準体助詞)が付く。例えばda ŋa tuju mɪ(君が取るか)、ssa tuju su na(草を取るのか)など。
接続形は、「書いて」「見て」のような意味を表すほか、「書いた」「した」のような過去の意味を表す場合がある。また、接続形にwuɴが付いて「-ている」、ʔaɴが付いて「-た」「-てある」の意味を表す派生形式が生じている。それぞれの活用形の一部を表に示す。
奄美・沖縄方言の形容詞は、連用形を除いて、語幹に「さあり」が付いた形から派生しており、ほとんど動詞ʔaɴ(ある)と同じ活用をする。志戸桶方言の形容詞活用は、表のように2種類に分かれる。
ただ、二類の連用形1にmɪddakuのような形も現れる場合があり、一類と二類の区別は失われつつある。
徳之島方言
徳之島方言（とくのしまほうげん、シマグチ (島口) Shimaguchiもしくはシマユミィタ Shimayumiita）は、鹿児島県奄美諸島の徳之島で話される方言（言語）である。琉球諸語（琉球語、琉球方言）に属す。エスノローグでは徳之島語（とくのしまご）（Toku-No-Shima language） としている。かつて、硫黄鳥島でも徳之島方言が話されていた。
徳之島方言 分類
奄美語（奄美方言）の下位に位置する。沖縄県の久米島の鳥島集落は、硫黄鳥島の住民が集団移住したために徳之島方言の特徴が強く残り、久米島の他の集落の言葉とは異っている。
徳之島方言 下位区分
中本(1976)による下位区分。
岡村(2007)は、徳之島語を2つ、すなわち北部の亀津＝天城と、南部の伊仙に区分している。亀津は島の伝統的な政治文化の中心地かつ、新しい語彙的特性の分布の中心である。新しい特性の一部は徳之島町に限定されず、北東の天城町に広がり、伊仙に広がることもたまにあった。伊仙の方言を、話者は他より保守的だと考えている。
徳之島方言 民俗用語
岡村隆博（1936年、天城町浅間生まれ）によると、徳之島語の話者は自らの言語をsïmagucïと呼び、この語は2つの形態素に分けられる。前半のsïma（標準語のshima）は、標準語でも徳之島語でも島を指すが、徳之島や他の奄美の方言における（自分自身の）地域社会をも意味する。2番目の部分kucï（標準語のkuchi）は、口、転じて話し言葉を意味する。したがって、シマグチは、自分たちのコミュニティと島全体の話し言葉を指す。徳之島語の話者は、それぞれの島が異なる言語を持っていることを十分に認識しているため、sïmagucïは前者とより強く関連していることに注意。
徳之島方言 音韻
以下は平山ら(1986)に基づく亀津方言の音韻である。
沖縄語以北のほとんどの琉球語と同様に、破裂音は「プレーン」C'と「声門化」C'の対立があると記述される。音声学的には2つはそれぞれ、軽い有気音[Cʰ]と無声無気音[C˭]である。
注釈
徳之島語には/a/、/e/、/i/、/o/、/u/、/ɨ/、/ɘ/の長短の母音がある。
主要な音韻対応のみを挙げる。
徳之島方言 アクセント（音調）
徳之島方言では、琉球祖語にあったとされるA、B、Cの3系列（類）のアクセント型の区別が保存されている。徳之島町花徳地区方言では、3音節以下の名詞で見ると表のようにaからdの4種類のアクセント型が現われる。ハイフンの後にnuのような1拍助詞の高低を示している。「昇」はその音節が長音節化して音節内でピッチの上昇があることを示す。A、B、Cの各系列の語は、それぞれa、b、cの各型で現れる。d型の語は少ない。
徳之島方言 語彙
以下の言葉の中には近似的な標記がある事に注意されたい。
トリガナ航空267便墜落事故
トリガナ航空267便墜落事故は、2015年8月16日にインドネシアで発生した航空事故である。センタニ空港からオクシビル空港へ向かっていたトリガナ航空267便（ATR 42-300）がオクシビル空港への着陸進入中に墜落した。乗員乗客54人全員が死亡した。
この事故はATR 42で発生した事故の中で最も死者数が多く、トリガナ航空の起こした事故としても最悪の死者数である。
2017年12月、インドネシア運輸安全委員会（NTSC）は最終報告書を発行した。NTSCは最終報告書で、視認進入時の規則を守らなかったことと、対地接近警報装置（EGPWS）を作動させていなかったことが事故の直接的な原因であり、トリガナ航空の安全軽視が寄与したと述べた。
トリガナ航空267便墜落事故 飛行の詳細
事故機のATR 42-300（PK-YRN）は1988年に製造され、2005年からトリガナ航空の保有機材となっていた。トリガナ航空は事故時点でATR 42を5機以上、ATR 72を3機運航していた。また、トリガナ航空は1991年の設立から267便の事故までの間に10件の全損事故と4件の重大事故を起こしていた。うち死亡事故は4件で、計50人の死者を出していた。
267便には乗員5人と乗客49人が搭乗していた。トリガナ航空によれば、搭乗者は全員インドネシア人で、大人が44人、子供が3人、乳児が2人であった。コックピットには2人の運航乗員がいた。機長は2000年にトリガナ航空に入社しており、総飛行時間は25,200時間で、同型機では7,300時間の経験があった。副操縦士は2008年にトリガナ航空に入社しており、総飛行時間は3,800時間で、同型機では2,600時間の経験があった。トリガナ航空はパイロットは2人とも経験豊富であったと説明した。
トリガナ航空267便墜落事故 飛行の詳細
乗客には4人のポス・インドネシアの社員が含まれていた。彼らはオクシビルに現金を輸送するために搭乗していた。これは、ジョコ・ウィドド大統領が2014年インドネシア大統領選挙のプログラムの一環として貧困者のために行っていたものだった。輸送されていた現金は約65億ルピアと言われている。また、3人の政府地方職員と2人の地方代表議会の議員も搭乗していた。この5人はオクシビルで行われるインドネシア独立70周年の記念式典に出席する予定だった。
トリガナ航空267便墜落事故 事故の経緯
267便はジャヤプラのセンタニ空港をWIT14時22分に離陸し、オクシビル空港には15時16分に到着する予定だった。オクシビルはパプアニューギニアとの国境近くに位置する街で、オクシビル空港は山岳地帯に位置するため計器着陸装置は装備されていなかった。
14時55分ごろ、267便との交信が途絶えた。遭難信号が発せられたという情報は無かった。予定では15時頃にオクシビル空港の管制官と交信することとなっていたが、応答はなかった。事故当時、機体は予定された飛行経路の最終区間を飛行していた。
事故当初、オクシビル付近は暴風雨に見舞われており、悪天候が事故原因の可能性があると発表された。しかしその後、事故当時の天候は良かったことが確認された。また、運輸大臣は天候は事故に影響しなかったと述べた。気象気候地球物理庁は事故当時、オクシビル付近は晴れていたと発表した。また、事故以前にオクシビル空港へ着陸したパイロットは当時の気象は良かったと述べた。
トリガナ航空267便墜落事故 事故の経緯
数人のパイロットはオクシビル付近の飛行は難しいと述べた。パイロットの1人は、パプア州の地形はとても危険であると警告した。運輸省は、インドネシアの空港設備は時代遅れなもので、特にパプア州などの遠隔地に位置する空港では1950年代の設備を使用していると述べた。事故当時、パプア州の空港のほとんどには計器着陸装置が無かった。そのため、パイロットは有視界飛行での着陸進入を余儀なくされていた。さらに、パプア州の天候は予測することが難しいため、飛行することが危険な場合があった。
トリガナ航空267便墜落事故 捜索活動
捜索活動は濃霧のため一時中断されたが、8月17日に再開された。地元住民は警察にタンゴック山に旅客機が墜落するのを目撃したと通報した。15時30分、国家捜索救助庁（BASARNAS）の捜索機がATR 42の残骸を発見した。墜落現場はオクシビルから12km地点で、標高は8,300フィート (2,500 m)だった。また、乗員乗客54人全員の死亡が確認された。BASARNASによれば事故現場付近の地形は以前に探索されたことがない場所だった。
BASARNASはオクシビルに250人の職員を派遣した。墜落地点が高地であったため航空機による回収ができず、徒歩での活動を余儀なくされた。現場付近は地形が「非常に急」
な場所であった。徒歩では到達に6日を要し、車でも6時間かかった。インドネシアの警察は、災害犠牲者識別チーム（DVI）を現場に派遣し、犠牲者の身元確認を行った。遺体はジャヤプラの軍事病院に収容された。活動中も現場付近は濃霧で視界不良の状態で、捜索を妨げた。BASARNASは現場付近の天候は予測不能であると述べた。犠牲者の身元判別はDNA鑑定により行われた。
トリガナ航空267便墜落事故 捜索活動
2015年8月18日時点で全ての遺体が現場から発見されたが、収容は悪天候により妨げられた。ほとんどの遺体は断片化しており、判別が困難だった。墜落現場の写真から、機体が衝撃により小さな断片となり、搭乗者が墜落を生き延びる可能性は無かったことが判明した。8月19日までに19体の遺体が現場から収容された。また同日、当局はフライトデータレコーダー（FDR）が未発見であると発表したが、一部では両方のレコーダーが回収されたと報道された。FDRは8月20日に回収され、メディアに公開された。
トリガナ航空267便墜落事故 事故調査
インドネシア運輸安全委員会（NTSC）が事故調査を開始した。調査には機体の製造国のフランスからフランス航空事故調査局（BEA）が参加した他、製造メーカーであるATRの技術者も参加した。
トリガナ航空により公表された乗客名簿が別の便のものであることが判明した。その結果、センタニ空港の責任者が運輸大臣により解雇された。また、16人の職員も関係していたとして警察により調査され、トリガナ航空の2人の職員は勾留された。運輸大臣は、とても乱れた状況であり、改善する必要があると述べた。
調査官はCVRとGoogle Earthを元に267便の飛行経路を再現した。FDRは回復不能なほど損傷していたため、データは取り出せなかった。CVRの分析から、14時55分にパイロットが直接ベースレグで空港に進入することを決定したことが分かった。その直後、267便は予定された航路を逸脱した。
トリガナ航空267便墜落事故 事故調査
267便は飛行経路を右に逸脱したまま飛行した。飛行経路の右側は山岳地帯で、標高は8,000フィート (2,400 m)以上だった。さらに、予測不能な天候によりリスクは高まった。パイロットは霧により視界が制限される可能性があると報告していた。事故当時、付近の天候は良かったが、局所的な霧が報告されていた。CVRから、267便は雲と霧の中を飛行していたことが判明した。目の前の山が雲と霧に覆われ視認できなかったため、パイロットは差し迫った危険に気付かなかった。
調査官はなぜパイロットが飛行経路を逸脱したのかを調べた。すると、以前のオクシビルへの飛行でもパイロットは同様のことをしていたことが判明した。パイロットは予定された航路を外れ、直接滑走路へ進入していた。このことから、調査官はパイロットが自信過剰であったと述べた。以前成功したことから、パイロットは今回の飛行でも着陸できると考えた。また、パイロットは何度もオクシビル空港への着陸を行っていたため、自身の操縦技術を過剰評価していた。そのため、パイロットたちは自身の陥っている状況を認識できなかった。
トリガナ航空267便墜落事故 事故調査
CVRの分析から、対地接近警報装置（EGPWS）が作動していなかったことが明らかになった。もし、EGPWSが作動していれば墜落は免れただろうと推測された。EGPWSが作動しなかった理由として、調査官は、パイロットがサーキットブレーカーを引き抜いた可能性を挙げた。トリガナ航空の担当者によれば、警報が不必要な時に作動すると一部のパイロットが主張していた。
EGPWSは、地球上の約95%の地形データ（空港の位置と周囲の障害物を含む）をデータベースに持ち、GPS等を利用して得られる航空機の正確な位置と照合して、従来のものに比べて素早く音声および画面表示による警告と情報を与える新型 (enhanced GPWS, EGPWS) であった
。
空港付近の地形データの解像度が悪く、広大な領域で低高度警報が出るようになっていたため、正常な着陸でも警報が出ていた。
そのため、一部のパイロットはEGPWSが誤動作を起こしていると考えた。そして、警報を無効化するためにサーキットブレーカーを引き抜いてしまった。ブレーカーを引き抜いたと思われるパイロットには事故機のパイロットも含まれていた。
EGPWSのブレーカーは267便の2つ前の便の飛行中に引き抜かれたと結論付けられた。これは、2つ前の飛行での着陸進入中に自動音声による高度読み上げが無かったことから判断された。また、調査からトリガナ航空が使用していたアプローチ・チャートが誤っていたことが判明した。チャートによれば、オクシビルへ着陸する際の最低降下高度は8,000フィート (2,400 m)となっていたが、事故機が墜落した場所の標高は8,300フィート (2,500 m)だった。
メーデー!:航空機事故の真実と真相では、パイロットは雲を避けるため、雲の下と山の上の間を飛行しようとしていたのではないかと推定された。
加えて、トリガナ航空によって行われた機体の整備も不適切だった。
最終報告書で、事故原因は予定された飛行経路から逸脱するというパイロットの決定に起因するCFITであるとされた。また、EGPWSの警告がなかったため、状況は悪化した。
奄美大島北部方言
奄美大島北部方言（あまみおおしまほくぶほうげん）または北奄美大島方言（きたあまみおおしまほうげん）は鹿児島県奄美諸島の奄美大島北部（奄美市・龍郷町・大和村・宇検村）で話される方言（言語）である。琉球諸語（琉球語、琉球方言）に属す。エスノローグでは北奄美大島語（きたあまみおおしまご、Northern Amami-Oshima language）としている。
奄美大島北部方言の音韻・音声とアクセントの詳細については奄美大島方言を参照されたい。
奄美大島南部方言
奄美大島南部方言（あまみおおしまなんぶほうげん）または南奄美大島方言（みなみあまみおおしまほうげん）は鹿児島県奄美諸島の奄美大島南部（瀬戸内町（加計呂麻島・請島・与路島を含む））で話される方言（言語）である。琉球諸語（琉球語、琉球方言）に属す。エスノローグでは南奄美大島語（みなみあまみおおしまご、Southern Amami-Oshima language）としている。
奄美大島南部方言の音韻・音声とアクセントの詳細については奄美大島方言を参照されたい。
ナンヨウカイワリ
ナンヨウカイワリ（学名:Ferdauia orthogrammus）は広い生息域をもつアジ科の外洋性海水魚である。インド洋から太平洋の熱帯域に広く分布し、分布域は西はインド洋西部のモザンビークやセーシェル、東はハワイやレビジャヒヘド諸島といった太平洋の東部、中央部にまで広がっている。
大陸棚でみられるのは稀で、外洋の島のラグーンや岩礁、サンゴ礁でみられる。比較的大型の種で、最大で全長75cm、体重6.6kgに達した記録がある。細かい解剖学的特徴のほか、黄色の斑点などで他種から区別することができる。しばしば小さな群れをつくり、様々な小魚や甲殻類を捕食する。漁業における重要性は生息域の全域においてそれほど高くはないが、トロール漁や延縄漁、その他様々な方法による沿岸漁業で漁獲され、鮮魚や塩漬けとして販売される。
ナンヨウカイワリ 分類と命名
ナンヨウカイワリはスズキ目アジ科のナンヨウカイワリ属(Ferdauia)に分類される。