hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
グルジアの歴史 民主共和国・ソ連邦時代
アゼルバイジャンのミュサヴァト政権はバクーの石油利権を巡ってドイツがトルコに圧力をかけたのでトルコへの併合は免れたが、中央同盟国が敗北しトルコ軍が撤退すると替わってイギリス軍が1918年11月に本格的に進駐してきた。内戦における白軍有利の状況の中でイギリスは当初ミュサバト政権を承認しなかったが、反共防波堤にする方針に転じ、その中で自由選挙も実施されたが、やがてロシア革命干渉戦争から手を引くこととして1919年8月バクーより撤退した。その後、内戦で優勢となった赤軍（のちのソ連軍）がバクーを占領、1920年4月にソヴィエト政権が成立した。
第一次大戦中、オスマン帝国領内でアルメニア人虐殺を経験したアルメニアは、1918年5月の決戦でトルコを撃退した地域をもとにダシュナク政権が独立し、連邦解消後はエレヴァンを首都として建国したものの、トルコ領内からの大量難民に伴う住宅問題・労働問題・感染症問題の発生、オスマン帝国内のアルメニア人有力者からの干渉、さらにアゼルバイジャンやグルジアとの間には国境地帯の帰属を巡る紛争があって国家運営は難渋を極めた。イギリス軍の援助でカルス地方を奪還したこともあったが、1920年秋のキャーズム・カラベキル率いる新生トルコ軍との戦争に敗れ、11月には赤軍も侵入してきたため、ダシュナク党は赤軍受け入れを認め、1920年12月にソヴィエト政権が成立した。
グルジアの歴史 民主共和国・ソ連邦時代
グルジアでは、1918年7月末から12月まで、南部のボルチャロ郡（マルネウリ）やロリ地方を巡ってアルメニアとの間で戦争状態になった（グルジア・アルメニア戦争）。グルジアからは国境警備隊のほかドイツ軍もこれに加わった。当初はアルメニアが優勢だったが、のちにグルジアが反撃して膠着状態となった。1918年末のドイツ・オーストリア崩壊後、グルジアはイギリスの占領下に入った。イギリスは1919年1月、グルジア・アルメニアの和平を仲介し、グルジア西部に傀儡国家バトゥミ共和国の建国を宣言した。しかし、グルジアの人々は、イギリスの支持を受けたデニーキン率いるロシア白軍を、ボリシェヴィキ以上に危険な存在だと考え、白軍の帝政秩序の回復を目的とする活動に対しては協力を拒否した。これにより、バトゥミ共和国は1919年のうちに崩壊、翌1920年7月には英軍はバトゥミから全面的に撤退した。グルジアはロシア支配に入ったアゼルバイジャンとも抗争した。
グルジアの歴史 民主共和国・ソ連邦時代
1919年10月から11月にかけてはグルジア各地で武装蜂起が相次ぎ、これは鎮圧されたもののグルジアは国内外の情勢の悪化に伴いロシアとの関係を修復する必要に迫られた。1920年5月7日、ロシア・グルジア間でモスクワ条約が結ばれ、グルジアではボリシェヴィキの合法化が義務付けられ、それに基づいてセルゲイ・キーロフを長とするソヴィエト使節団がトビリシに派遣された。キーロフらは民主共和国を崩壊させてこの地にボリシェヴィキ革命を実現すべく行動した。グルジアではグルジア共産党が発足して、メンシェヴィキ政権の打倒を準備した。1920年末の段階ではアルメニアにもソヴィエト共和国が成立していたので、グルジアは三方をソヴィエト共和国に囲まれる状態となっていた。
グルジアの歴史 民主共和国・ソ連邦時代
1921年1月、グルジア民主共和国は旧連合国の多くから独立国としては認められていたものの、前年に発足した国際連盟への加盟は拒否された。すかさず、グルジア人ボリシェヴィキのヨシフ・スターリンとグリゴリー・オルジョニキーゼは赤軍を指揮して軍事行動を起こした（赤軍のグルジア侵攻）。同年2月のロリでの民衆蜂起を契機に、2月21日、赤軍第11軍が首都トビリシを侵攻、市街戦の結果ここを占拠して、2月25日、グルジア社会主義ソビエト共和国の発足を宣言した。民主共和国政府はバトゥミに逃亡したものの3月17日に国軍が降伏してバトゥミが陥落、亡命を余儀なくされた。メンシェヴィキはフランスのパリにおいてジョルダニアを首班とするジョルジア民主共和国亡命政府として活動を続け、新しく成立したグルジア・ソビエト共和国はグルジア共産党第一書記のラヴレンチー・ベリヤによって指導された。
グルジアの歴史 民主共和国・ソ連邦時代
十月革命直後のロシアでは、フィンランドやポーランドなど旧帝国に併合されてまもない地域はいち早く独立を果たしたが、ウクライナで独立の動きが強まってロシア内戦が始まると、モスクワのロシア共産党最高指導部は、完全に独立した主権国家である各共和国が互いに対等な関係で条約を結び合うことで統一行動を演出するという方針を採用した。このような方針の下、1922年12月13日、グルジアのソビエト共和国はアルメニア、アゼルバイジャンとともにザカフカース社会主義連邦ソビエト共和国に編入されて独立を失った。そしてそれと同時に、ロシア、ウクライナ、白ロシアおよびザカフカースの4ソビエト共和国の対等な連邦として、ソヴィエト連邦が正式に発足した。ソヴィエト連邦は結局旧ロシア帝国の版図をほぼそのまま引き継いだ形となり、各共和国は主権対等の建前をとりながら、実際は各国の共産党はロシア共産党中央委員会の単なる地方委員会にすぎなかった。なお、1922年4月3日、スターリンはレーニンの推挙でソビエト連邦共産党書記長に任命されている。
グルジアの歴史 民主共和国・ソ連邦時代
モスクワによる急速な中央集権化に対し、最も頑強に抵抗したのはグルジアであった。赤軍によるグルジア侵攻直後に始まり、1922年後半にピークを迎えたボリシェヴィキ内の論争が、いわゆる「グルジア問題」である。この政治論争の主要な論点となったのは、グルジアなど3カ国でザカフカース連邦を構成するというモスクワの決定の是非であり、グルジア単独でソ連邦の一員になる立場を望んだフィリップ・マハラゼやブドゥ・ムディヴァニらグルジアのボリシェヴィキ指導者は、この決定に強硬に反対した。モスクワからの自治を維持しようとするグルジア側の願望や、ボリシェヴィキが画策していた国境政策の解釈にグルジア特有の解釈がこれに絡んで論争は複雑な様相を呈した。結局論争はスターリンとその盟友オルジョニキーゼの勝利に帰し、マハラゼやムディヴァニは失脚した。グルジアではソヴィエト化の過程、ソ連邦結成時における中央との軋轢が特に大きかったのである。
グルジアの歴史 民主共和国・ソ連邦時代
スターリンとオルジョニキーゼの立場は「民族主義の害毒」を撲滅し、ソヴィエト体制の枠の中で国としての結束を固めることを目指したものであり、全てのソヴィエト国家がロシアに併合されて従属的な立場に陥るよりはむしろロシアと同等の地位にあるべきであるというものであったが、これを病床で聞いたレーニンは官僚制的中央集権に基づいた大国主義的な抑圧の形態であるとして厳しく批判し、スターリンと晩年のレーニンとの不和の原因の一つとなった。また、3共和国の権限や機能の分担が曖昧なまま併合されたことは、のちに領土問題・国境問題が浮かび上がってくる元凶の一つとなった。
南カフカスにおけるソヴィエト体制の成立はまた、従来、バクーを除けばボリシェヴィキの勢力の弱い地域であったために、その軋轢も大きかった。旧政権政党の関係者は監視され、幹部は多く追放された。1923年以降、グルジアではメンシェヴィキは解党させられ、旧党員はボリシェヴィキに吸収されるか、国外に亡命するかの選択を余儀なくされた。農村に対してはレーニンが中心になって進めたネップ（新経済政策）によって経済の自由化をある程度認めたため、当初は存在した農民の不満も次第に和らいでいった。
グルジアの歴史 民主共和国・ソ連邦時代
トロツキー派敗北後の1924年には、農村を襲った部分的凶作、穀物調達の不振、穀物投機傾向の拡大と価格の高騰、都市民の不満増大など「1924年秋の危機」と呼ばれる状況が現出した。これは、ネップの行き詰まりを示す事象ともいえたが、カクツァ・チョロカシヴィリらの指導によって大規模な反ソ農民暴動（八月蜂起）がグルジアで起こったことはロシア共産党中央を震撼させた。この暴動は赤軍によって鎮圧されたが、スターリンはグルジアの暴動について「もしわれわれが農民に対する態度をそのものを根本的に改めないならば、・・・グルジアで発生したことは、ロシア全土でくりかえしおこるであろう」と論じた。
グルジアの歴史 民主共和国・ソ連邦時代
ソ連では、レーニン死去後、スターリンが権力を奪取し、1928年にはネップに対して否定的評価を下し、1929年には第一次五カ年計画を開始して農民から作物を強制的に徴収、これを海外に輸出することで資金を調達し、それをもとに急速な工業化を図ろうとした。コルホーズを中心とする集団化によって農業生産の効率を高め、余剰人員を工業労働力に回そうとしたのである。その結果、都市住民には食糧が行き渡るようになり、市民生活は厳しく統制された反面、重化学工業化と軍事化によってソ連は再びかつて大国ロシアと同じ道を歩むことが可能となった。スターリン自身はグルジア人であったが、権力を容赦なく振るった独裁者という点では、雷帝イヴァン4世やピョートル1世などと同様、むしろ典型的なロシアの専制君主の系譜を引く人物と見なされることがある。
一方農村では、ようやく安定した農家経営と自らの土地を得た農民たちが集団化と作物強制徴収で生活が脅かされることに反発し、カフカス地方ではウクライナと並んで激しい抵抗運動が起こった。農業生産は激減して飢饉が発生する一方、地方の共産党組織そのものも混乱した。ソヴィエト政権は農業集団化を行うにあたって次第に警察力に訴えるようになり、抵抗者には「クラーク（富農）」とレッテルを貼って財産を没収して居住地から追放した。
グルジアの歴史 民主共和国・ソ連邦時代
1930年代、スターリンは「一国社会主義論」を唱えて政敵を追い落とし、スターリン自身を頂点とする党組織の引き締めによって国家の政策を貫徹させようとして1936年夏以降、一切の党内抵抗勢力を粛清した。グルジア人ラヴレンチー・ベリヤはスターリンの片腕として内務人民委員部（NKVD）の長官を務め、その中心人物となった。粛清に際してはNKVDにノルマを設け、国民には密告を奨励したため、無制限なテロリズムとなった。こうして、1936年から1938年にかけての大粛清の時代には、草創期のボルシェヴィキ指導者の多くが「トロツキスト」の烙印を押されて葬り去られ、グルジアでも「ムディヴァニ・オクジョア裁判」などがなされて土着の活動家の多くが「民族主義的偏向」の名のもとに処刑された。1936年12月5日、ザカフカース社会主義連邦ソヴィエト共和国は廃止され、単独のグルジア・ソビエト社会主義共和国に昇格した。国土とその住民はスターリン憲法のもとで、ソヴィエト連邦からいつでも分離しうる権利を含む数々の権利が与えられた。
グルジアの歴史 民主共和国・ソ連邦時代
スターリンは独ソ戦と第二次世界大戦を通じて絶対的な権力を振るい、その中で民族強制移住がなされ、多くの民族が犠牲となった。独ソ戦末期の1943年から1944年にかけての北カフカス諸民族に対する過酷な強制移住が行われ、特にイングーシ人とチェチェン人のそれは大規模であり、のちに帰郷が許されたものの現在もなお大きな爪痕を残している。これに対し、「スターリン批判」ののちも故郷への帰還が許されなかったのがグルジア南西部のメスヘティ地方に住んでいたムスリム住民（メスフ人）である。メスフ人（メスヘティア・トルコ人）はテュルク系民族で、敵国トルコとの連携を疑われて中央アジアに強制移住させられた。1968年には帰郷の権利が認められたものの歴代のグルジア当局はそれを許そうとせず、現在のジョージア政府も彼らの帰郷を認めていない。一方、二月革命後もグルジア正教会を認めてこなかったロシア正教会が1943年になり、ようやくその独立を認めた。これは総力戦を戦うにあたって、スターリンがグルジア民族主義を取り込む必要を感じたことにより、下した裁定の結果であった。
グルジアの歴史 民主共和国・ソ連邦時代
第二次大戦後の共産党内部ではスターリンの側近にベリヤを始めとしてグルジア人も多く、ベリヤはスターリン亡き後の有力な後継者の一人と見なされていた。しかし、晩年のスターリンはベリヤの息のかかったグルジア人側近を警戒して彼らの多くを更迭し、さらに1951年以降はベリヤ本人を失脚させる機会さえうかがっていた。1953年に独裁者スターリンが没すると、ベリヤは「個人崇拝」を批判し、党と国家の分離を主張したがニキータ・フルシチョフらとの政争に敗れ、この年の末、死刑に処せられた。
グルジアはソ連を構成していた諸共和国の中でも反中央意識が元々強く、1950年代以降はグルジア人の権利を擁護する民衆運動がたびたび起こった。その中でもよく知られているのが、1956年5月9日に起こった1956年グルジア暴動（第1次トビリシ事件）である。これは、第20回ソヴィエト共産党大会でのいわゆる「スターリン批判」をきっかけにして起こった民衆暴動であり、武力弾圧によって数百名の死者が出たといわれる。
フルシチョフ時代、戦後の復興も一段落し、スターリン時代の恐怖政治が終わったことで人々も生活を楽しむ余裕が生まれたが、フルシチョフ政権は一方では「社会主義的競争」の名のもと民族語学校を次々に閉鎖したため、グルジアの都市部ではロシア語学校が大半を占め、「文化のロシア化」が進んだ。その一方、政治の分野では各地で「脱モスクワ化」が進み、グルジアではヴァシーリ・ムジャヴァナゼグルジア共産党第一書記が自国の共産党組織の人事一切を取り仕切った。その任期は1953年から1972年まで21年におよび、フルシチョフ失脚（1964年）後も続いたが、このような「長期政権」の背景には、スターリン時代に中堅ヴェテランの人材が大粛清によって余りにも多く失われ、若手が中心になって組織を運営しなければならなかったという事情がある。
レオニード・ブレジネフが政権を掌握していた1970年代、グルジアの反体制派はグルジア人の文化的・宗教的遺産に対する当局の破壊的な扱いにしばしば抗議した。ブレジネフはフルシチョフ政権末期に既に表面化していた計画経済の失敗を改善するために各共和国の指導部の入れ替えを図り、1972年、グルジアには同共和国グリア州出身のエドゥアルド・シェワルナゼを送り込んだ。シェワルナゼはブレジネフを賛美するキャンペーンを展開し、国内的には「民族主義的偏向」に対する批判を盛んに行なって中央からの統制を強めようとした。1978年、グルジア・ソヴィエト共和国新憲法草案を作成する際、シェワルナゼは「グルジア語を国語とする」規定を削除したため、グルジア人たちがこれに抗議して4月14日にはトビリシを中心に大規模な1978年グルジアデモが起こったため、削除案は取り消された。この事件はかえってグルジア国内の民族主義を強める結果となり、シェワルナゼは政権を維持するためナショナリストたちとの妥協を余儀なくされた。
1985年、ソヴィエト連邦ではコンスタンティン・チェルネンコ書記長が死去すると後継にミハイル・ゴルバチョフが選ばれ、グラスノスチ（情報公開）とペレストロイカ（建て直し）が掲げられた。対外面では、グルジア共産党第一書記だったシェワルナゼを外務大臣に起用し、「新思考」外交が展開された。
1989年4月、半世紀以上にわたる冷戦が終結し、ゴルバチョフのペレストロイカ路線が行き詰まりを見せると、トビリシでは治安部隊が反ソ連を掲げるデモ隊を解散させようとしてトビリシ事件（第2次）が起こった。これは4月6日にアブハズ人の運動に抗議するハンガー・ストライキに端を発した4月9日の平和的な大衆集会に、ソ連地上軍がアフガニスタンから引き揚げた戦車や毒ガスまで用いて、公式発表では19名（グルジア活動家の数字では少なくとも50人）の死者を含む犠牲者を大量に出した事件で、「4月9日の悲劇」と称される。この事件は、全ソ的に衝撃を与えたが、多分に他地域・他民族に対する「見せしめ」的要素を持つものであった。ゴルバチョフはこのとき報道機関を通じて民族運動を抑える発言をしたことから、グルジア内ではゴルバチョフは「民族主義の味方ではない」というイメージが作られ、グルジアの民族運動を一挙に加熱させた。
グルジアでは複数政党制の正式承認を待たずに多くの野党が発生した。その中でグルジア共産党も民族路線に接近して独立論を掲げるに至った。1989年9月、ソ連の共産党中央委員会総会が民族問題政治綱領を採択したものの、急進主義へと傾いた共和国の運動を満足させることができず、その年のうちにリトアニア、ラトビア、アゼルバイジャン、そしてグルジアも相次いで主権宣言を採択した。この年の11月、グルジア共和国最高会議では1921年のソヴィエト政権樹立を不法とする憲法改正がなされ、これは事実上の主権宣言となった。
反面、ソ連邦時代の末期にはグルジア人とグルジア内に居住する少数民族との関係が悪化した。グルジア・ソビエト社会主義共和国は、その内部にアブハジア、南オセチア、アジャールという3つの自治地域を抱え、グルジア民族主義とアブハジア民族主義、オセチア民族主義との間にはそれぞれ対抗関係があった。特にアブハジアの民族主義運動は既にペレストロイカ初期に高まりを見せていたが、これに対抗する形でグルジア民族主義運動も拡大していった。1987年頃から、グルジアの民族主義者たちが独立グルジアへのアブハジアの統合を強調するようになっていたが、アブハジア側はそれに反発し、一独立国として建国することを模索した。1989年7月にはアブハジアでグルジア語の教育を行うため、トビリシ大学の分校をスフミに設置する計画に対し、これに反対するアブハズ人がグルジア人を襲撃したことによって1989年スフミ暴動が起こった。これは、アブハズ人、グルジア人双方が猟銃・小銃を用いた内戦状態に発展したが、約3,000人のソ連内務省治安部隊によって鎮圧された。犠牲者は、死者16人、負傷者137人にのぼった。
グルジアの歴史 独立と内戦
主権宣言を採択したグルジア議会は1990年3月に国家主権擁護の宣言を採択、11月には国名を「ジョージア共和国」（Republic of Georgia）に改称した。
新生ジョージアの諸政党は「独立」という目標においては一致していたが、互いに協力するよりはむしろ分立しがちだったため、諸党派間の対抗関係が深刻化し、非合法な武装集団もこれに混じったことから政治闘争はしばしば暴力的な形態をとった。1990年秋のジョージア共和国最高会議選挙はグルジア初の複数政党制による選挙となり、「円卓会議・自由ジョージア」が大勝した。一方、ソヴィエト連邦中央は連邦派と民族派に分断され、1990年12月の人民代議員大会では独立派共和国の代議員が多数欠席する一方、連邦死守派からの発言が目立ち、その中で国家権力強化論が盛んに唱えられたことからシェワルナゼが独裁体制復活への危機感を表明した上でソヴィエト連邦の外務大臣を辞任した。
グルジアの歴史 独立と内戦
1991年3月31日、国民投票で独立を承認、4月9日、ジョージアはソ連の承認を得ないまま独立を宣言した。従来の「主権宣言」がソ連の一部という前提のもとに国家の権限分配を主たる問題にしていたのに対し、「独立宣言」はソ連からの完全独立を謳うものであり、その意味合いにはおのずと大きな懸隔があった。5月26日、旧ソ連構成国15カ国中最初に行われた1991年ジョージア大統領選挙では急進的な民族主義者で与党指導者のズヴィアド・ガムサフルディアが86パーセントの得票率で大勝し、ジョージア初代大統領となった。1991年12月、ベラルーシのミンスクにロシア、ウクライナ、ベラルーシ3カ国の首脳が集まり、ソヴィエト連邦の解体と独立国家共同体（CIS）の発足が合意された（ベロヴェーシ合意）。CISの発足はカザフスタンのアルマトイで行われ、旧ソ連を構成する11カ国が参加したが、グルジアはその中でただ1つ加盟を拒否する国となった。
グルジアの歴史 独立と内戦
ガムサフルディアは、グルジア（ジョージア）の作家として有名なコンスタンティネ・ガムサフルディアの子息であり、ヘルシンキ・グループ (Georgian Helsinki Group )のリーダー格で古くからの反体制活動家として有名だったので当初は圧倒的な人気を博したが、大統領就任後は政権運営に権威主義的手法を多用したことから、次第に批判が強まった。具体的には、政治犯の逮捕・虐待や新聞の検閲などであり、1991年10月8日には共産党代議員を追放している。さらに、無制限といってよい権限を大統領に与える法律を制定し、反対派からは「独裁者」と呼ばれた。また、彼の強い民族主義的姿勢はアブハジアと南オセチアの分離主義をかえって助長した。
グルジアの歴史 独立と内戦
ジョージアでは大統領派とテンギズ・シグア元首相やテンギズ・キトヴァニ元国務大臣らの指導する反大統領派が衝突するようになった。特にゴルバチョフのクリミア軟禁を端緒とする1991年8月政変（ソ連8月クーデター）に際し、ガムサフルディアがモスクワの要求を飲んだのではないかという憶測が広がったため、一挙に反ガムサフルディア運動が起こって一時ジョージアは騒然となった。ロシアのボリス・エリツィン大統領もCIS参加を拒否したガムサフルディア政権を支持しない立場を鮮明にした。混乱状態は一旦収拾されたものの12月21日には「トビリシ反乱」と呼称される内戦状態に陥り、この内乱は3週間続いた。1992年1月6日、軍事クーデターによりガムサフルディアは失脚した。彼は激しい戦闘の中をトビリシの最高会議を抜け出して自動車でアゼルバイジャンに移動、さらにアルメニアに逃亡した。
グルジアの歴史 独立と内戦
反ガムサフルディア派の人々はモスクワにいた旧ソ連の外相だったエドゥアルド・シェワルナゼを指導者に招いた。1992年2月、一院制の議会選挙が行われ、シェワルナゼ議長は直接選挙で最高会議議長に当選した。1992年11月、シェワルナゼ政権は議会議長が大統領を兼ねる法律を制定した。この年の7月31日、ジョージアは国際連合に加盟し、8月3日には日本との国交も成立、1993年12月3日には独立国家共同体（CIS）に参加した。ずば抜けた政治手腕の持ち主であるシェワルナゼは、自身をジョージアに招いた軍閥の指導者たちを次々に投獄してその勢力を削ぎ、1995年までに全権を掌握した。
グルジアの歴史 独立と内戦
その一方で、かつてのグルジアの領域内でも少数民族問題が噴出した。1990年、ガムサフルディア率いるジョージア政府がグルジア語を強制したのに反発したオセット人（オセチア人）たちは南オセチア自治州をロシア領の北オセチア自治共和国への編入を求め、これに対し、ガムサフルディアの親衛隊的存在である「ジョージア人民戦線」が同自治州の州都ツヒンヴァリに通じる道路や鉄道を遮断したため、ジョージア・南オセチア間の武力衝突に発展した。翌1991年、北オセチアがロシア連邦内の共和国に昇格し、この年の9月1日、南オセチア自治州はジョージアからの独立を宣言し、南オセチア共和国となった。1992年1月19日の住民投票ではロシアへの帰属が大多数を占めた。2月、ツヒンヴァリ周辺にジョージアの砲兵と装甲車両が配備され、砲撃を開始、南オセチア紛争に発展した。紛争は1992年6月に停戦合意が成立、7月14日にはロシア・ジョージア・オセチア混成の平和維持軍が導入され武装闘争は終結した。
1992年から1994年にかけてはジョージア中央の政治抗争と民族紛争からジョージア内戦が起こっている。国内外の民族主義者の動きに対しては、シェワルナゼも守勢に立たざるを得ない状況に追い込まれた。
グルジアの歴史 独立と内戦
1992年2月21日、ジョージアの軍事評議会は1921年にメンシェヴィキ政府によって制定されたグルジア民主共和国憲法の復活を宣言したが、アブハジアでは、アブハズ人たちはこれを自治権廃止と捉えた。1992年7月23日、アブハジア自治共和国最高会議がジョージアからの独立を訴え、「アブハジア共和国」を宣言した。これに対し、新生ジョージア軍は3,000人の部隊をアブハジアへ送り、首都スフミに進攻、内戦状態に陥った。1993年8月にはアブハジア軍がスフミを占領、ロシア領から流入したチェチェン兵らによってジョージア軍はアブハジアより駆逐された。1993年12月、ジョージア・アブハジア双方が暫定停戦に合意し、1994年4月即時停戦実施協定に調印した（アブハジア紛争）。この過程で20数万の在アブハジアのグルジア人が国内避難民として故郷を追われた。
一方、1993年の後半はジョージア内戦が再び激化した。スフミ陥落の頃、ジョージア国内に潜伏していたガムサフルディアとその支持者たちが西グルジアで反乱を起こしたためであった。12月31日、ガムサフルディアはサメグレロで死去した。ジョージア内戦その終結後も南オセチアとアブハジアの地位はしばらくの間未確定のまま残された。
グルジアの歴史 独立と内戦
1995年ジョージア大統領選挙（11月5日実施）では「ジョージア市民同盟」のシェワルナゼ議長が圧勝し、独立ジョージアの第2代大統領に就任、国名から「共和国」を外して「ジョージア」に改めた。大統領選挙とともに議会選挙も行われ、シェワルナゼはズラブ・ジワニアらの若手政治家を抜擢した。なお、この年、シェワルナゼの主導によって8月24日に1995年ジョージア憲法を採択、10月17日に施行された。新通貨のラリの導入も、この年の9月のことである。
安定政権を手に入れたシェワルナゼは、アメリカ合衆国の支援とアゼルバイジャンのヘイダル・アリエフ大統領との盟友関係のもとでパイプラインの誘致などの施策を展開した。これは、ジョージアの地政学的位置を最大限活用し、西側との連携を追求したものであった。若手政治家の積極的な起用をアピールするなど、その外交力と国際的知名度によってシェワルナゼは長期政権への期待を演出した。1995年からは、首都トビリシにグルジア史上最大規模となる至聖三者大聖堂が建設された。しかし、国内の経済的な立て直しは遅々として進めなかった。失業問題は解決されず、停電やガスの停止、断水の常態化に加え、官界の腐敗が蔓延した。
グルジアの歴史 独立と内戦
1997年、ジョージア政府はウクライナの呼び掛けに応じてアゼルバイジャン・モルドヴァとともにGUAM（民主主義と経済発展のための機構）を結成した。これは、ロシア中心の再統合の動きに対し、トルコを経由してパイプライン・鉄道などを建設し、ロシアを通さずに直接西欧市場と結びつく可能性が模索されたものであった。
シェワルナゼは2000年ジョージア大統領選挙で前回を上回る得票率を得て再選を果たした。しかしその後は、内務省からの強い締め付けに反発する若手政治家がポスト・シュワルナゼを睨んでそのもとを離れる現象が繰り返し起こり、それが欧米ではシェワルナゼ政権に対する信用の低下に繋がった。
2003年11月2日の議会選挙ではシェワルナゼ大統領と野党勢力が対立した。ここでは2年後に予定されていた大統領選挙を睨んで様々な政治勢力がその影響力拡大を図り、シェワルナゼはなりふり構わぬ多数派工作に努め、与党ジョージア市民同盟に野党勢力も取り込んだ「新しいジョージア」が辛うじて勝利したものの、新与党の構成を見れば諸勢力の寄せ集めという状態であった。
グルジアの歴史 独立と内戦
そして、この選挙の開票に絡んでは出口調査などによって不正選挙疑惑が発覚し、ミハイル・サーカシビリ率いる野党「ジョージア国民戦線」が選挙の不正とやり直しを主張、これについてはアメリカ合衆国も遺憾の意を表明した。11月22日、新議会が召集されたものの反対派議員はこれをボイコット、議会前には25,000人の反対派市民が集結し、議会で開会の辞が読み上げられる中市民が議場に乱入した。シェワルナゼは議会から逃亡し、11月23日、大統領を辞任した。この無血の政変は「バラ革命」と称されている。バラ革命は、ウクライナのオレンジ革命やキルギスのチューリップ革命に影響を与えた。
こののち、シェワルナゼ政権で外務大臣を経験した野党「ブルジャナゼ・民主主義者」の党首ニノ・ブルジャナゼが暫定大統領に就任、ブルジャナゼは、従来の閣僚（ナルチェマシヴィリ内相、ジョルベナゼ国務相、ゴジャシヴィリ財務相、メナガリシヴィリ外相など）を更迭した。
2004年1月のジョージア大統領選では野党統一候補のミハイル・サーカシビリが圧勝した。このとき、新しいグルジアの国旗として中世グルジア王国で多用された「白地に5つのイェルサレム十字」が採用されている。また、この年、トビリシでは至聖三者大聖堂が完成した。これはグルジアのみならず世界でも最大級の正教会の大聖堂である。
グルジアの歴史 独立と内戦
ところが、バラ革命による政権交代劇は、半独立状態にあったアジャリア自治共和国内では厳しい批判を受けた。アジャリア（アチャラ）のアスラン・アバシゼ最高会議議長はジョージアとの境界を閉鎖し、2004年3月サーカシビリ大統領の共和国入りを拒否した。サーカシビリはアジャリアを経済封鎖するに至り、双方の部隊が境界付近に集結する事態へと発展した。2004年5月、「独裁者」」とも呼ばれたアバシゼ議長は結局ロシアに出国し、アジャリアはジョージアの直轄統治を受けることとなった。
サーカシビリ政権は、イラク戦争後のイラクへの増派を直ちに決定し、アメリカ合衆国のジョージ・W・ブッシュのトビリシ訪問をホストするなど、親米色を鮮明にした。その一方で、ロシアで企業家として成功したベンドゥキゼを経済大臣に据え、フランスの駐グルジア大使を務めていた亡命グルジア知識人の末裔ズラビシヴィリを外務大臣に抜擢するなど大胆な人事を行い、合わせて国営企業の民営化を進め、腐敗追放などによって企業活動の環境を整備した。
2004年8月、サーカシビリ率いるジョージア国軍は南オセチアのツヒンヴァリ付近に進入した。南オセチア自治州軍はロシア軍の支援を受け、両者の間で銃撃戦が起こった。ジョージア軍はのちに撤退し、2006年11月には南オセチア分離独立の是非を問う住民投票が実施され、発表によれば独立支持が99.9パーセントに達したという。ロシアとジョージアの対立は頂点に達し、2006年、ロシアはジョージアとモルドヴァからのワイン輸入を禁止した。
2007年11月以降、今度はジョージア国内でサーカシビリ大統領の辞任を求める大規模デモが展開され、500人以上の負傷者を出し、大統領はこれに対して非常事態宣言を発令した。2008年1月、前倒しして行われた大統領選ではサーカシビリが再選された。同年8月、ジョージア人の軍隊は南オセチアに進攻、これにロシア軍が軍事介入した（南オセチア紛争またはロシア・ジョージア戦争）。この戦争はアブハジアにも飛び火した。ロシア・ジョージア間の軍事衝突はヨーロッパ連合（EU）の仲介により停戦、ロシアは2008年8月に南オセチアとアブハジアの独立を承認した上で、9月に軍を撤退させた。サーカシビリ政権は一層親欧米路線を強め、2009年8月、ジョージア政府はCISから脱退、9月にはロシアに対し外交関係断絶を通告した。
2009年2月8日、トビリシの至聖三者大聖堂において、スペインにあった旧王家ムフラニ家のダヴィッド・バグラチオン・ムフラニともう一つの王統、グルジンシスキ家のアンナ・バグラチオン・グルジンスキ王女との結婚式が、各国の外交官を含めて3000人が招待され盛大に執り行われた。旧カヘティ王国のグルジンスキ家と旧カルトリ王国のムフラニ家の王族同士の結婚は、王家の統合を意味し、海外メディアの注目を集めた。グルジア正教会の総主教イリア2世は、かねてより立憲君主制への復帰を求めてきたが、その実現には様々な困難があると指摘されている。
2012年10月の議会選挙ではロシアとの関係改善を目指す野党の「ジョージアの夢」が勝利した。野党連合代表で実業家のビジナ・イヴァニシヴィリが首相に指名された。そして、2013年10月27日の大統領選では「ジョージアの夢」推薦のギオルギ・マルグヴェラシヴィリ候補がサーカシビリの親欧米路線を批判し、62パーセントの得票を得て当選を果たした。11月17日の大統領に就任したマルクヴェラシヴィリはロシアとの関係改善を進める一方でヨーロッパ連合（EU）・北大西洋条約機構（NATO）への加盟を目指しており、ジョージアを巡る情勢は依然流動的である。
アブハジアと南オセチアは、事実上ジョージアより独立しており、2015年10月現在、ロシア連邦、ベネズエラ、ニカラグア、ナウルの4カ国によってそれぞれ、主権国家「アブハジア共和国」「南オセチア共和国」として承認されている。
Sweet Love Songs
『Sweet Love Songs』（スウィート・ラブ・ソングス）は、1993年8月4日にポニーキャニオン/SEE・SAWから発売された加藤いづみの3枚目のアルバム。
アメリカン・ウォー
『アメリカン・ウォー』（原題：Memorial Day）は2012年に公開されたアメリカの映画。祖父から孫へ語り継がれる、戦争の記憶と葛藤を描いた作品。
アメリカン・ウォー ストーリー
2005年、イラク戦争に従軍していたアメリカ陸軍の軍人、カイル・ヴォーゲル軍曹が負傷した。彼は負傷した際の破片や戦友から受け取った些細な品物などの記念品を収集していたため、仲間内から「コレクター」と呼ばれている。野戦病院にて治療を受けていたカイルは、退院前夜に軍医のトリップ中尉に祖父との思い出を語る。
1993年、メモリアルデー。兄弟と共に祖父バド・ヴォーゲルの家を訪れていた13歳のカイルは、古い軍用トランクを納屋で見つける。それはバドが第二次世界大戦に従軍した時にもので、彼は戦争のことをこれまで一切語ろうとしなかった。しかし、カイルの熱意に押され、バドはトランクの中から3つだけ品を選ばせ、それぞれの品にまつわる思い出を語ることにする。
カイルがホルスターに入ったワルサーP38を1つ目の品として選ぶと、バドはマーケット・ガーデン作戦での経験を語り始める。
1944年9月、オランダ・グラーヴェ。若き日のバド・ヴォーゲル中尉率いる小隊を載せた車列は、移動中にドイツ軍と遭遇し銃撃戦となる。バドは負傷しながらも生き残った1人のSS将校から武器を没収し、捕虜にしようとする。しかし、部下のオハラ軍曹は既に移動が予定より大幅に遅れており、捕虜の治療や移送に費やす余裕はないと主張する。結局、バドは治療を施すことなくSS将校を置き去りにすることを選んだ。ワルサーP38は、この時に没収したものだった。
アメリカン・ウォー ストーリー
カイルがトランクの中を探していると、茶色い小さなカケラを見つける。バドがそれは「尻に刺さっていた破片」だと言い、カイルはそれを2つ目に選ぶ。
1944年12月、ベルギー。ある道路の守備にあたっていたバドは、陣地をオハラ軍曹に任せ、兵卒のゴルスキーらを連れて偵察に向かう。間もなくしてオハラ軍曹らとドイツ軍の間で戦闘が始まった。敵後方に迂回したバドらは陣地を攻撃していた機関銃手を倒すが、直後に敵兵がゴルスキーに向けて手榴弾を投げ込んだ。バドはゴルスキーを寸でのところで庇うが、尻に破片が刺さり負傷する。トランクに残されていた破片は、この時に受けたものだった。
カイルが選んだ最後の品は、1枚の写真だった。バドは他の品を選ぶよう促すが、カイルは譲らない。やがてバドは重い口を開き、写真について語り始める。
1945年4月、ドイツ・ケルン近郊。戦争も終盤にさしかかった頃、バドの小隊は行軍中の敵車列を発見し、バドとオハラ軍曹で部隊を二手に分け、これを挟撃することとなった。攻撃の後、それぞれの部隊は合流地点である教会へと向かった。しかし合流した直後、オハラ軍曹は攻撃を生き延び後をつけてきたドイツ兵に狙撃され、バドが見守る中で死亡する。写真に写っていたのは、前線に送られる直前のバドとオハラ軍曹だった。
アメリカン・ウォー ストーリー
トリップ中尉に思い出を語った次の朝、カイルは原隊に復帰する。部隊では爆発物を取り扱っているという重要な容疑者の所在を掴んでおり、カイルも確保作戦に参加することとなる。しかし、作戦の最中、思いがけず敵兵を捕虜とする機会が訪れた。治療を施し後送することもできるが、そのために時間を割くと部隊の移動が遅れ、容疑者を取り逃がすことになる。奇しくもそれは、バドがワルサーについて語った状況とよく似ていた。カイルはヘリを呼んで捕虜を後送することを選ぶが、その結果として容疑者を取り逃がし、その後も即席爆発装置による戦死者が出ることとなってしまった。
翌日、自らの判断が正しかったのか苦悩するカイルの元にバドが死去した旨の知らせ、そしてバドが書いたまま送り忘れていたという手紙が届けられた。その手紙には軍人として指揮を執ること、決断することの難しさが語られ、残るのは正解や誤りではなく結果のみであるから常に全力を尽くすべきと述べられていた。帰国したカイルは祖父が眠る墓地を訪れ、ワルサーを墓石に置き、祈りを捧げる。やがて、妻子がカイルを迎えてくれるのだった。
フランツ・フラニツキー
フランツ・フラニツキー（Franz Vranitzky、1937年8月4日 - ）は、オーストリアの政治家。1986年から1997年まで首相を務め、1988年から1997年までは オーストリア社会民主党党首も務めた。
フランツ・フラニツキー 人物
ウィーンで労働者の家庭に生まれる、1955年に世界貿易高等学院（現在のウィーン経済大学）に進み、修士課程を修了する。1960年にはオーストリアのバスケットボール代表選手としてローマオリンピック予選に選抜された。1960年にジーメンス＝シュッケルト社に入社し経理を担当、その翌年に国立銀行で国民経済担当部門へと転職、1969年には商業経済博士号を取得している。
1970年、当時のハンネス・アンドロッシュ財務大臣から財務省の経済・財務顧問として任命を請け、国際通貨基金や世界銀行で活動を展開し、1976年からはクレディタンスタルト＝バンクフェライン銀行の副頭取、1981年には同行の頭取に就任し、さらに同年にはオーストリア・レンダーバンク（現在のオーストリア銀行）の筆頭役員に就任している。
フランツ・フラニツキー 政界への進出
1984年からジノヴァッツ内閣で財務大臣に任命され、1986年から連邦首相を11年務めた。
フランツ・フラニツキー 政権
第一次内閣は、連立政権を組んでいたオーストリア自由党の党首に右翼色の濃いイェルク・ハイダーがリベラル派を排除するかたちで就任したことを受け、1986年9月に連立政権を解消、同年の総選挙では10議席を失いつつもオーストリア国民党との連立政権を樹立し、1987年1月に二次内閣を発足させた。
当時のクルト・ヴァルトハイム大統領が第二次世界大戦中、国家社会主義学生同盟とナチス突撃隊に所属していた事実から、イスラエルによる大使館の閉鎖、アメリカからヴァルトハイムが危険人物として格付けされるなど、多くの西側諸国との大統領外交を閉ざされ、外交面で孤立する危機を迎えた。
1991年7月8日、フラニツキーは国民議会でオーストリア自由党党首のハイダーが国家社会主義政権下の「秩序ある雇用政策」を肯定的に評価したことに対して、
フランツ・フラニツキー 政権
「私たちは、私たち国民のすべての行為と歴史の中で行ったことに関して、その善悪を認識している。私たちに都合のいいことを受け容れるだけではなく、亡くなった人々へ悪行を認め、謝罪しなければならない。オーストリアの政治家はこの問題を避けていたが、私は今、オーストリア連邦政府の名の下、史観・政治的文化面の基準として、また新たな欧州の政治的文化面の一頁として、新たなとして基準として、このことを明確に言及する。」
として、ヒトラー政権下のオーストリアを犠牲者とみなすだけではなく、戦中における自らの責任に対しても言及した。
また、ベルリンの壁崩壊後、第二次世界大戦後から東西陣営双方の情報収集拠点として立ち回っていた中欧の中立国としての利を生かし、経済的・政治的混乱を乗り切った。
ドイツ国鉄53形蒸気機関車
ドイツ国鉄53形蒸気機関車（ドイツこくてつ53がたじょうききかんしゃ）は、ドイツ国鉄の戦時設計マレー式機関車である。概念設計のみで実現しなかった。
ドイツ国鉄53形蒸気機関車 概要
ボルジッヒ社は1940年代初頭に1700トンの貨物を牽引して半径360mで8‰の傾斜の勾配を20 km/hで走行可能なおよそ3000馬力の機関車を設計した。最高速度は80km/hに制限され、自動給炭機を備える仕様だった。設計は概ね好意的に受け止められたものの、機密性を維持しつつ柔軟性のある蒸気の配管が課題だった。概念設計の段階で1943年にボルジッヒの施設が空爆により量産化は不可能になった。A.シュペーアが主導する軍需省は1944年に破損した機関車の補修に注力するように要請した。1944年2月の時点では東部戦線へ物資を運搬するためのこのような大型の機関車はもはや無用の長物だった。ベルリンは激しい空爆にさらされ、機関車よりも戦車の方が重要だった。
ドイツ国鉄53形蒸気機関車 構造
連接式で急曲線を通過可能で軸重が低く抑えられており、低規格の線区へも入線できた。
天童市立旧東村山郡役所資料館
天童市立旧東村山郡役所資料館（てんどうしりつきゅうひがしむらやまぐんやくしょしりょうかん）、通称天童織田の里歴史館（てんどうおだのさとれきしかん）は、山形県天童市にある博物館。山形県指定有形文化財に指定されている。
天童市立旧東村山郡役所資料館 概要
舞鶴山付近に位置しており、その名の通りかつては東村山郡の郡役所として機能していた。
1879年に東村山郡役所として完成した、木造3階建ての洋風建築である。屋根は瓦葺で、塔屋を有する。当時の郡役所の外壁は板張りを用いるところが多く、漆喰塗りの郡役所は珍しい。また、明治時代初期の擬洋風木造建築としては山形県内で最も古いものである。行政制度が変わり（郡制は1923年に廃止された）郡役所としての役目が終わった後も、郡農会、天童町役場、天童市役所、市立図書館と時代に応じて建物は使用され続けた。1899年以前の段階で3階塔屋が除かれ2階建てに改装されているが、1985年に完成した解体復元修理により建設当初の姿に戻された。
資料館には天童織田藩関連資料や明治維新前後の資料を中心に、240点余りを展示している。2階には展示室があり、この展示室は1891年、明治天皇が東北巡幸の際に行在所として休息した部屋として知られる。
天童市立旧東村山郡役所資料館 料金
※身体障がい者手帳、精神障がい者保健福祉手帳、及び療育手帳の交付を受けている方は半額（同伴の介護者は無料）
カレブ・カナレス
ビクター・カレブ・カナレス  (Victor Kaleb Canales 1978年7月7日 - )は、アメリカ合衆国・テキサス州ラレド出身のバスケットボール指導者。ポートランド・トレイルブレイザーズの暫定ヘッドコーチなどを務めた。
カレブ・カナレス 来歴
カレブ・カナレスはメキシコとの国境に接するテキサス州ラレドで生まれ育ち、大学はテキサス大学アーリントン校に在学。大学卒業後はラレドに戻り、地元の高校でコーチキャリアを開始。2003年から1年間は母校のテキサス大学アーリントン校のアシスタントコーチを務めた。
2005年、ポートランド・トレイルブレイザーズにビデオコーディネーターとして入団。その後2008年にアシスタントコーチに就任。若手選手の育成に尽力し、2010年のNBAサマーリーグではブレイザーズのヘッドコーチを務めた。
2012年3月15日、ネイト・マクミランHCが解任されたのに伴い、暫定HCに昇格。当時33歳の若さとリーグ初のメキシコ系アメリカ人のヘッドコーチとしても注目されたが、それまでの悪い流れを変えることは出来ず、暫定コーチでの成績は8勝15敗で終了。シーズンオフにテリー・ストッツ新HC就任に伴い、アシスタントコーチに復帰。2012-2013シーズン終了後に退任した。
2013年5月3日、ダラス・マーベリックスのアシスタントコーチに就任した。
鷹司冬家
鷹司 冬家（たかつかさ ふゆいえ）は、南北朝時代から室町時代にかけての公卿。鷹司家8代当主。
関白・鷹司冬通の子。官位は従一位・右大臣。
僕の貯金箱
『僕の貯金箱』（ぼくのちょきんばこ）は、前川紘毅の5枚目のシングル。2011年5月4日にエイベックス・ヴァンガードから発売された。
テレビアニメ『ダンボール戦機』（第1期）歴代１曲目のエンディングテーマに起用された。CD・DVD盤は同じ曲にされた。
Fine! 〜fly for the future〜
Fine! 〜fly for the future〜（ファイン！〜フライ フォー ザ フューチャー）は、日本のアイドルグループGEMの5枚目のシングルである。2016年3月23日にiDOL Streetから発売された。武田が留学前に参加する最後のシングルである。
Fine! 〜fly for the future〜 概要
「CD+Blu-ray盤」、「イベント会場/mu-moショップ限定盤」（CDのみ × 11形態）の2種12形態で発売。本作ではミュージックカードが発売されなかった。GEMがCDで個別盤を発売するのは今回が初めてである。個別盤ではあるがジャケットや帯はどのメンバーのものも赤となっていて、武田が留学前に参加する最後のシングルであることが強く意識されている。
音楽配信はiTunes Store、レコチョク、mora等のデジタル・ダウンロード、Apple Music、レコチョク Best、AWA、LINE MUSIC等のサブスクリプション(定額聞き放題)型サービスとも2016年3月23日に配信された。
「Fine! 〜fly for the future〜」は2016年1月17日に中野サンプラザで行われた「iDOL Street Carnival 2016〜新春!開運!歌祭り!〜」で初披露された。ラジオでは同年1月21日にFM-FUJIの「GIRLS・GIRLS・GIRLS =RED ZONE= GEM★カラット」で初OAされた。
Fine! 〜fly for the future〜 概要
2016年3月18日に公式サイト上で伊山摩穂がしばらくの間活動を休止すると発表があり、以降のライブ・イベント等は残る9人のメンバーで行うことになった。伊山不在の中本作が発売されリリースイベントも行われたが、個別盤の伊山摩穂Ver.はそのまま販売された。2016年4月13日に公式サイト上で伊山摩穂の復帰が発表され、4月24日に日比谷野外音楽堂で行われた「iCON DOLL LOUNGE」で復帰した。
クリスティアン・ケルン
クリスティアン・ケルン（Christian Kern、1966年1月4日 - ）は、オーストリアの政治家、経営者。同国首相を務めた（第29代、第二共和政第13代）。元オーストリア社会民主党党首。
クリスティアン・ケルン 経歴
母は秘書職、父は電気工に就いていたという一般家庭で生まれた。出生はオーストリアのウィーンのジンメリングで生まれ育った。ウィーン大学で報道学とコミュニケーション学を専攻し1997年に修士号を得ている。在籍時代にはオーストリア社会主義連盟に加わっている。スイスのザンクトガレン大学　()（ドイツ語）でマネジメントの学位を取得。
1989年から経済ジャーナリストとして活動、 1991年には第3次フランツ・フラニツキー内閣で首相府政務官のペーター・コステルカ（ドイツ語）に公営事業に関する助手として起用された。1994年からはオーストリア国民議会のオーストリア社会民主党院内会派室で事務局でプレス担当のメインスタッフとして活動していた。
1997年、オーストリア最大の電力会社フェアブントに請われ同社の系列会社でマーケティング・営業戦略担当部長、海外のM＆A、事業参画拡大、及び高電圧領域担当等の要職を担当、2002年には同社の役員に就任した。
クリスティアン・ケルン 経歴
2010年6月にオーストリア連邦鉄道ホールディングの代表取締役に就任、就任時には前職から約15%減額の500.000ユーロで契約を締結、任期途中で2019年までの延長を確約させた。経営困難に陥っていた同社を改革し、財務・人的・インフラ・サービス面で概ね向上させたという実績が認められている.。
2014年からは2017年末までの任期で欧州鉄道連盟（英語）の総裁職に就いた。
2016年5月17日の首相就任に伴い、ケルンはオーストリア連邦鉄道ホールディングの役員をはじめとするほぼ全ての要職から辞任した。
2016年5月に辞任したヴェルナー・ファイマンの後任として、社会民主党の幹部会議は2016年5月13日、首相および同党党首としてケルンを選出することで合意。5月17日に行われた社会民主党の執行役員会で正式に首相に選任され、2016年6月25日に予定されていた党大会では対立候補を擁立しない旨を確認した。同日2016年5月17日17時にハインツ・フィッシャー大統領によって認証式が行われ、正式に首相に就任。オーストリア国民党との大連立内閣が発足した。
クリスティアン・ケルン 経歴
国民議会における首相就任演説では、人間の尊厳の尊重や経済の上昇等について観念的な方向性について述べたが、特に具体的な施策や方針については述べていない。また、前ファイマン政権は自由党との連立を強く否定していたが、ケルンは「基本的に連立への途を閉ざしてはいない」と述べつつも、「補足的な考え方」としており、「私としては国民党との連立政権のパートナーとして維持していきたい」と大統領認証前に述べている。2016年5月22日に行われた大統領選挙戦では、緑の党が推したアレクサンダー・ファン・デア・ベレンを選ぶと公言している。
しかし、社会民主党と国民党の間の亀裂が深まり政権は事実上破綻。2017年5月16日、各党の話し合いにより前倒しで議会解散を実施することを決定した。10月15日の国民議会選挙の結果、社会民主党は52議席の第二党にとどまり、連立工作の結果、社会民主党は下野することが決まった。12月18日に首相を退任。
クリスティアン・ケルン 政策
新たな雇用の拡大と経済成長に重点をおき、『アジェンダ2025』としてニューディール政策を講じることを就任演説で語っている。
就任直後、オーストリア放送協会のニュース番組 【ZIB2】のインタビューで、前政権下で国民党と合意した政策を踏襲するとしつつも、すでに国内に滞在している難民をどのように同化し、具体的に住居や雇用の対策を講じていけるか、現在の想定受け容れ人数を上回るような事態における緊急対策については、さらに具体的な審議が必要であるとしている。
クリスティアン・ケルン ケルン内閣
SPÖ＝オーストリア社会民主党　／　ÖVP＝オーストリア国民党
（2016年5月18日現在）
クリスティアン・ケルン 私生活
1985年にカリン・ヴェッセリーと入籍、3人の息子をもうけたが2001年に離婚、ヴェッセリーは現在弁護士でありニーダーエスターライヒ州のメーデリングで市の文化評議員を務めている。現在の夫人であるエヴェリンとは一人の娘をもうけている。
ニューヨーク市地下鉄の路線の一覧
ニューヨーク市地下鉄は、ニューヨーク市の5つの行政区のうち4区内で運行している公共地下鉄システムである。現在のシステムは、かつてのインターボロー・ラピッド・トランジット (IRT)、ブルックリン・マンハッタン・トランジット (BMT)、そしてインディペンデント・サブウェイ・システム (IND) から受け継がれている。ニューヨーク市はINDの発足時からこの会社を所有しており、BMTとIRTは1940年に買収した。かつてのIRTのシステムは現在はAディビジョンに属しており、かつてのBMTとINDのシステムを統合したものはBディビジョンに属している。
ニューヨーク市地下鉄の路線の一覧 命名体系
ニューヨーク市地下鉄の命名体系において、"路線" (line) と"運行系統" (service) という用語は互いに異なった意味を持っており、混同してはいけない。日常的に、またはメディアや時にはMTAのウェブサイト (例：) ですら、"line"と"service"を混同している場合がある。この一覧では、正式な意味での"line"についての用法を使用する。
路線 (line) とは、列車がその上を走る物理的な構造物および軌道 (track) のことである。ニューヨーク市地下鉄システムの各区間には独自の路線名が割り当てられている。各路線名は、その路線が所属するかつてのディビジョン名 (IRT、BMT、またはIND) が頭に付けられている。例えば、マンハッタンの8番街の地下を走る路線はIND8番街線である。幾つかの路線は名前を変更したものもある（中にはディビジョンを変更したものもある）が、それは稀である。
ニューヨーク市地下鉄の路線の一覧 命名体系
一方で、運行系統 (service) は、列車が様々な路線 (line) を乗り継いで走る運行経路 (route) のことを意味する。運行系統は幾つかの路線やディビジョンをまたがって走ることもある。例えば、R系統は、INDクイーンズ・ブールバード線、BMTブロードウェイ線、およびBMT4番街線をつないで運行している。
各運行系統には、独自の色 (color) が割り当てられている。1979年以降、各運行系統の色はミッドタウン・マンハッタン内の路線（基幹路線 (trunk line) と呼ばれる）に割り当てられている色と一致する。ただし、例外はマンハッタン内を運行しないINDクロスタウン線のライムグリーン色と、ニューヨーク市内に複数散らばっているシャトルのダークスレートグレイ色である。基幹路線とその対応色の一覧は以下の表の通りである：
ニューヨーク市地下鉄の路線の一覧 路線一覧
2016年現在、34の路線 (rail line) が使用されている。アーチャー・アベニュー線と63丁目線は、その構造上、二つのディビジョンにまたがっており、BMTとINDでそれぞれ別々の路線として区分されている。
以下の一覧では、路線名の左横に色が記されている路線は基幹路線であり、各路線を走る運行系統およびシャトルの色付きラベル（ローカル／エクスプレスは円、エクスプレスは菱形）も記載されている。開業日は、その路線の最初の区間が営業を開始した日である。ディビジョンは、その路線が現在所属しているディビジョンおよびディビジョンが変更されたものは元々のディビジョンがカッコ内に記されている。
ニューヨーク市地下鉄の路線の一覧 ディビジョン間連絡線
以下の一覧は、異なるディビジョン間の連絡線を記す。
これらの連絡線は営業運転されている列車によって使用されている：
この連絡線は列車の幅が違うため営業運転では使用されていない：
これらの連絡線はニューヨーク市地下鉄の車両基地内にあり、営業運転での利用は意図されていない。
同一ディビジョン内での連絡線が幾つかあるが、これらは通常の運行では使用されていない。
42丁目シャトルは、西端（4番線）にIRTブロードウェイ-7番街線との連絡線が、東端（１番線）にIRTレキシントン・アベニュー線との連絡線がある。元々こちらがIRTの本線であり、IRT開通時はブロードウェイ以北、42丁目経由レキシントン以南で運行されていたが、IRT延伸に伴いシャトル路線として転用された。営業運転においてこの線路経由でIRTブロードウェイ-7番街線又はIRTレキシントン・アベニュー線間を走り抜けることはできないが、ブルックリンのリヴォニアヤードへ電車を運ぶ際にこの経路が利用される。
ニューヨーク市地下鉄の路線の一覧 使われていない急行線
ニューヨーク市地下鉄の路線の多くには、営業運転では使用されていない急行線が走っている。これらは主に通常運行からの経路変更時にのみ利用される。
BMTシー・ビーチ線：86丁目駅と8番街駅との間に二本の中央線路がある。これはNX系統の列車によって1967-1968年の短期間用いられていた。1999年、一本は改修され、もう一本は使用できないように途切れさせられた。現在、この線路は上下線どちらでも経路変更の際や試運転の際に時折用いられる。過去にはこれらの線路は廃車予定の車両を停泊させておくためにも用いられていた。
ニューヨーク市地下鉄の路線の一覧 地上区間
ニューヨーク市地下鉄の多くの区間は地下を走っているが、以下の区間では地上を走っている。
ニューヨーク市地下鉄の路線の一覧 鉄道路線
通常の営業運転されている全ての路線は、最低2本の線路（複線）を持つ。例外はBMTフランクリン・アベニュー線のフランクリン・アベニュー駅とパーク・プレイス駅の間で、単線となっている。
ニューヨーク市地下鉄は、幾つかの区間で3線となっている。3本目の線路は、通常混雑方向へのエクスプレスまたは経路変更時の使用となっている。例外は以下に記載する。
加えて、ニューヨーク市地下鉄の路線には、一時的に複線から3線となるいくつかの側線がある。例えば、BMTカナーシー線8番街駅の西やINDクロスタウン線コート・スクエア駅の南である。
ニューヨーク市地下鉄の路線では複々線区間は一般的である。これは他の都市の地下鉄システムが通常複線が一般的なのとは対照的に独特のシステムとなっている。通常、これらの4本の線路はそれぞれ、上下線用の緩行線および急行線として使用されている。例外は以下に記載する。