hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
マダガスカル料理 現代の食文化
マダガスカル語でヴァリ（ vary ）と呼ばれる米飯は、マダガスカル料理の要であり、毎回の食事で必ずと言っていいほど食べられている。また、マダガスカル語で「食事をする」を意味する一般的な言葉は、ミヒナンバリ（ mihinam-bary ）というが、これは文字通りの意味は「米を食べる」である。生米に適量の水を加えて炊飯する。炊きあがったご飯はヴァリ・マイナ（ vary maina [ˌvarʲ ˈmajnə̥] ）という。ご飯には数種類のラウカ（ laoka ）と呼ばれる「おかず」をかけて食べる。また、炊飯の際に加える水を増やして作る粥は、ヴァリ・ススア（ vary sosoa [ˌvarʲ suˈsu] ）と言う。朝食として食べるものであり、病気の時にも用意される。コブウシの肉を燻製にしたキトゥザのような、乾燥した料理をラウカ（おかず）としてヴァリ・ススアを食べることもある。ヴァリ・アミナナナ（ vary amin'anana [ˈvarʲ ˌjamʲˈnananə̥] ）は、コメ、肉、野菜を煮込んで作る伝統的な料理でとても人気がある。また、「脂たっぷりご飯」を意味するヴァリ・ベ・メナカ（ vary be menaka [ˈvarʲ beˈmenakə̥] ）は、ご飯と油脂、好ましくは、脂身を多く含んだブタの厚切り肉を使って調理する料理であり、ファマディハナという改葬儀礼の期間中に食される料理である。
マダガスカル料理 現代の食文化
米飯に対する付け合わせは、中央高地の方言でラウカ（ laoka ）という。典型的なラウカはある種のソースとして提供される。中央高地では一般にトマトベースのソースであり、海岸に近い沿岸部ではココナッツミルクが調理中に加えられる。コブウシの飼育を伝統的に行っている南西部の乾燥した内陸では、野菜にコブウシの乳、あるいは、その凝乳（カード）を和えた料理がラウカとなることが多い。ラウカは、用いる食材としてさまざまなものがある。バンバラマメの煮込みには豚肉、牛肉又は魚のいずれの組み合わせもある。ラヴィトゥトゥ（サカサカ）と呼ばれる細かく刻んだキャッサバの葉の煮込みには、ラッカセイ、牛肉又は豚肉が使われる。チュンヅ・ガシ（ trondro gasy [ˌtʂundʐʷ ˈɡasʲ] ）と呼ばれるラウカは、淡水魚（さまざまな種類がある）を食材に用いたものである。ヘナヌンビ（ henan'omby [henˈnumbʲ] ）、アクフ（ akoho [aˈkuː] ）はそれぞれ、牛肉、鶏肉をショウガとニンニクでソテー又は肉汁で煮た料理である。また、この調理法をリチャ（ ritra [ˈritʂə̥] ）という。他には、いろいろな種類の海産物を使ったラウカがある。海産物は海沿いの場所や大きな町の中心部では簡単に手に入る。。
マダガスカル料理 現代の食文化
また、アナマミ（ anamamy [anaˈmamʲ], Morelle greens ）、アナマファイチャ（ anamafaitra [anaˈmafai̯ʈʳ], Martin greens ）、アナマラウ（ anamalao [anamaˈlau̯], paracress ）といった、何種類もの島特産の野草が、アナンヂャヌ（ anandrano [ananˈɖʳanʷ], オランダガラシ）やアナツンガ（ anatsonga [anaˈtsuŋɡə̥], チンゲンサイ ）といった野菜と並んで売られているのはよく見かける光景である。なお、アナマラウには特に、その葉と花を茹でれば、穏やかな鎮痛作用が得られるため特筆される。乾燥した南西部のバラやアンヂュイの人々は、主に、サツマイモ、ヤムイモ、タロイモ、キャッサバといった根茎類、雑穀、トウモロコシなどを水煮して、コブウシの乳に浸したり、砕いたラッカセイで風味をつけたりして食べる。
マダガスカル料理 現代の食文化
ニンニク、タマネギ、ショウガ、トマト、甘口のカレー粉、それに塩が、料理の味付けに使われる最も一般的な原材料である。沿岸部ではさらに、ココナッツミルク、ヴァニラ、チョウジ、ウコンなどがこれに加わる。また、さまざな薬味が横に置かれる。薬味は調理の際に混ぜるよりむしろ、食べる際に、各人の好みに合わせてヴァリ又はラウカに混ぜ合わされる。もっとも一般的で基本的な薬味は、サカイ（ sakay [saˈkai̯] ）という赤唐辛子か青唐辛子から作られるスパイシーな薬味である。アチャールか、ラサリ（ achards or lasary [laˈsarʲ] ）の名で知られるインド風の薬味は、酢漬けのマンゴー、レモン他のフルーツから作られ、沿岸部の名産品である。中央高地でラサリというと、普通はグリーンピース、キャベツ、ニンジン、タマネギのサラダにヴィネグレットソースをかけたものであり、サイドディッシュ、又は、バゲット・サンドウィッチの具として人気がある。
マダガスカル料理 現代の食文化
だし汁、ブイヨンを意味するルー（ Ro [ru] ）は、メインのラウカとして出される場合もあれば、ヴァリに風味や水分を加えるために出される場合もある。ルマンガザフィ（ Ro-mangazafy [rumaŋɡaˈzafʲ] ）は、牛肉、トマト、ニンニク煮込んだ贅沢で風味豊かなブイヨンであり、しばしば水分のないラウカを伴う。対照的に、ルマツァツ（ Romatsatso [rumaˈtsatsʷ] ）は、タマネギ、トマト、アナマミ（上述）から作る、軽くて比較的風味の薄いブイヨンである。これは脂たっぷりの家禽の肉などとともに出される。ある種のルーは民間療法の中で滋養のある食べ物とされている。チキンとショウガから作るルナクフ（ Ron-akoho [runaˈku] ）は、一般的な風邪に効くスープとされている。小エビと牛肉から作るルンパツァ（ rompatsa [rumˈpatsə̥] ）は、新生児を産んだばかりの女性が、ジャガイモとジャガイモの葉をその中に入れて飲むと、お乳の出がよくなると伝承されている。また、ルマザヴァ（ romazava ）というルーは、国民食としての地位を獲得しており、牛肉をアナマラウ、アナンツンガ又はアナマミ（上述）と共に煮込むものである。ルマザヴァはさらに、トマト、タマネギ、ショウガなどの材料を加えて、より複雑で風味豊かなものにすることが広く行われている。ルマザヴァは、アナマラウの花を含むことも特徴の一つである。アナマラウの花には穏やかな鎮痛作用がある。
マダガスカル料理 現代の食文化
マダガスカルの町々にあるキオスクのような小さな売店で、さまざまな種類の焼き菓子や揚げ物を買い求めることができる。これらはまとめてムフ（ mofo [ˈmuf] ）という名前で知られている。ムフとは日本語でいうところのパンを指す言葉である。その中でも最も一般的なムフが、「マダガスカルのパン」を意味する、ムフガシ（ mofo gasy ）である。ムフガシは、甘くした米粉に水や牛乳などを混ぜ合わせたものを油を塗った丸い型に流し込み、炭火で焼いて作る。
マダガスカル料理 現代の食文化
朝食としてコーヒーと一緒によく食べられており、キオスクでも売られている。沿岸地帯では、このムフは、米粉にココナッツミルクを混ぜて作り、ムカリ（ mokary [muˈkarʲ] ）と呼ばれている。その他の甘いムフとしては、メナケリ（ menakely ）というよく揚げたドーナツや、ムフ・ボリナ（ mofo baolina [ˌmuf ˈbolː] ）というパン生地（ドウ）を丸くこねて揚げたものなどがある。さらに、さまざなまフルーツ・フリッターもある。フルーツ・フリッターの材料としてもっともよく用いられるのはパイナップルとバナナである。塩味のムフもあり、ラマヌナカ（ ramanonaka [ˌramaˈnunakə̥] ）は、塩味を利かせたムフガシをラードで揚げたものである。文字どおりは「スパイシーなパン」を意味するムフ・サカイ（ mofo sakay [ˌmuf saˈkai̯] ）は、刻んだ野菜、タマネギ、トマト、トウガラシで香りを付けたフリッターである。
マダガスカル料理 現代の食文化
市場やガソリンスタンドなどでは、よく、クバ・アクンヅ（ koba akondro [kubaˈkundʐʷ] ）というスイーツが売られているのを目にする。これは、ラッカセイ、つぶしたバナナ、ハチミツ、トウモロコシ粉末を水などで練り合わせたものをバナナの葉でくるみ、蒸すか茹でるかして固まらせた菓子である。マダガスカル近隣のレユニオンでも見られる菓子であるが、カカ・ピゾン（ kaka pizon [kaka pizõ] フランス語で鳩の糞を意味する）も、どの町の街角でも売られている。これは、ピーナツ・ブリットル、干しバナナ、タマリンド・ペーストにカラフルな砂糖をまぶし、ワンタンの形に揚げたパン生地で巻いた菓子である。田舎へ行くと、蒸したキャッサバやサツマイモが食べられる。これらのイモに牛乳や練乳をかけたものが売られている場合もある。
マダガスカル料理 現代の食文化
昔から、食後のデザートとして新鮮なフルーツが食べられている。ごちそうとして、新鮮なサトウキビを噛むこともある。マダガスカルでは、さまざまな種類の温帯果樹及び熱帯果樹が育ち、生食又は砂糖を振り掛けるなどして食されている。ただし、温帯果樹に関しては、リンゴ、レモン、カボチャ、スイカ、オレンジ、チェリー、イチゴに限られる。熱帯果樹に関しては、ココナッツ、タマリンド、マンゴー、パイナップル、アボカド、パッションフルーツ、ビワ（ビバシ（ bibasy [biˈbasʲ] ）と呼ばれる）、グアバ、リュウガン、ライチ、パーシモンなどが主なものである。また、ポクポクあるいはヴアナンツィンヂャナ（ pok-pok,  voanantsindrana [vunˈtsinɖʳanə̥] ）と呼ばれるホオズキに似た果実もある。その他に、西海岸に面した地域では、バオバブの果実が、ちょうどバオバブの木が実をつける雨期の終わり近くの短い期間、食べられている。
マダガスカルはまた、品質の高いカカオと、バニラで知られており、その多くが輸出されている。マダガスカルの沿岸部、あるいは内陸でも格式の高いレストランでは、家禽類の肉にかける風味豊かな塩味のソースの調味料としてバニラが使われることがある。
マダガスカル料理 現代の食文化
クバンヂャヴィナ（ Koban-dravina [ˌkubanˈɖʳavʲnə̥] ）あるいは単にクバ（ koba [ˈkubə̥] ）と呼ばれる菓子は、マダガスカルの名産品である。作り方は、まず、ピーナッツとブラウン・シュガーを一緒に引き砕いて、甘味をつけた米粉ペーストでくるみ、円筒状のかたまりにする。次に、かたまりをバナナの葉で包み、ブラウンシュガーがカラメル化し、ピーナッツが柔らかくなるまで、24時間から48時間、あるいはそれ以上、茹でる。食べるときは薄く切ったものを出す。また、人気のあるボンボン・ココ（ Bonbon coco ）は、ココナッツのかけらにカラメルを加え、半固形のボールか小さなパイの形に整えたキャンディである。コモロ諸島でも見られる人気のあるデザート、グヂュグヂュ（ godro-godro [ɡuɖʳˈɡuɖʳʷ] ）は、固い、ケーキのような外見の、ココナッツミルクで作るプディングである。また、フランスの菓子パンやケーキは非常に人気があり、マダガスカル中の町のいたるところにあるたくさんのパティスリーで購入することができる。
マダガスカルでもっともよく親しまれている伝統的な飲み物は、ラヌナンパング（Ranon'ampango マダガスカル語発音: [ˌranʷnamˈpaŋɡʷ] ）と、ラヌヴラ（ranovola マダガスカル語発音: [ranʷˈvulə̥] ）である。両方とも、お釜の内側に残ったご飯のおこげに湯を注いで作る飲み物の名前である。生水の代わりに飲む衛生的でおいしい飲み物である。
このほかに、さまざまな種類の飲料が国内で作られている。島の東部ではコーヒーノキが育ち、コーヒーは一般的な朝の飲み物となっている。道端のキオスクで、ブラックコーヒーとして、あるいは、コンデンスミルクで甘みを付けて売られている。紅茶も人気があり、バニラフレーバーのものもある。また、ハーブティーもあり、特に、レモングラスのフレーバーと、レモンユーカリ（ravin'oliva [ˌravʲnoˈlivə̥] ラアヴィヌリヴァ）のフレーバーが人気である。フレッシュジュースは、グアバ、パッションフルーツ、パイナップル、タマリンド、バオバブなどのフルーツから作られる。しかしながら、新鮮な牛乳は、贅沢なものである。国内で作られたヨーグルト、アイスクリーム又は湯に混ぜた甘いコンデンスミルクは、日々のカルシウム源として最も一般的である。コーラやオレンジジュースは国産のものがあり、同様のものとして、ボンボン・アングレ（Bonbon Anglais）という国産の甘いレモンソーダがある。コカコーラ製品も人気があり国内のいたるところで消費されている。
数多くのアルコール飲料があるが、多くは国内消費に回され、輸出されるものは僅少である。"Three Horses Beer" という国産のピルスナーが人気がありどこにでもある。ワインはフィアナランツア周辺の中央高地南部で生産されている。ラム酒はマダガスカル語でトゥカ・ガシ（ toaka gasy [ˌtokə̥ ˈɡasʲ] ）といい、広く生産されている。ラム酒の飲み方は、１．ストレートで飲む、２．エキゾチックフルーツとスパイスで香りを付けてラム・アランジェ（ rhum arrangé ）として飲む、３．ココナッツミルクとブレンドしてパンチ・ココ・カクテル（ punch coco cocktail ）を作る、などがある。サトウキビ汁を発酵させて作るベツァベツァ（ betsabetsa [ˌbetsəˈbetsə̥] ）は、ラム酒の最も古い形態である。ラム酒はマダガスカルの多くの場所で、宗教的な儀礼に用いられている。マダガスカルでは、ラム酒のボトルを新しく開封した際、最初のキャップ一杯の酒を家の北東隅に投げる習慣がある。これは、先祖に捧げる一杯であり、先祖への尊敬の念を表す。社交的な集まりでは、炒ったピーナッツ、ポテトチップス、ネムス（上述）、カカ・ピゾン（上述）などの、いわゆる「乾きもの」（マダガスカル語ではこれらを集合的にまとめて、ツァキツァキ（ tsakitsaky ）と呼ぶ）を酒のあてにすることが多い。
あおい吉勇
あおい吉勇（あおい よしき）は、作曲家の松本吉勇・由宇あおいの2人からなる音楽制作ユニット。スマイルカンパニー所属。
あおい吉勇 略歴
2003年、松本、由宇それぞれが大学在学中から作曲・編曲活動を開始。ユニットとして初の作品である「機動戦士ガンダムSEED」第3期オープニング「Believe」（玉置成実）を発表。同作品で2004年「第18回日本ゴールドディスク大賞」の「ニュー・アーティスト・オブ・ザ・イヤー」ならびに「アニメーション・アルバム・オブ・ザ・イヤー」を受賞。
あおい吉勇 メンバー
松本吉勇（まつもと よしき）
東京音楽大学作曲指揮専攻映画・放送音楽コース卒業。
由宇あおい（ゆう あおい）
東京芸術大学音楽学部作曲科卒業。
あおい吉勇 楽曲提供
LORD of VERMILIONシリーズ
PC「LORD of VERMILION ARENA」（2015年、スクウェア・エニックス）
PC「LORD of VERMILION ARENA SEASON 2」（2016年、スクウェア・エニックス）
PC「紅蓮之王 LORD of VERMILION ARENA 中国版」（2018年、スクウェア・エニックス）
カタリナ・ミュラー
カタリナ・ミュラー（ドイツ語: Katharina Müller、1995年9月12日 - ）は、ロシア・ニジネヴァルトフスク出身、ドイツの元フィギュアスケート選手（アイスダンス）。元パートナーはティム・ディーク、ジャスティン・ゲルケ。
2022年北京オリンピックドイツ代表。2016年ニース杯2位。
カタリナ・ミュラー 主な戦績
マークが付いている大会はISU公認の国際大会。
ラルフ・テート
ラルフ・テート（Ralph Tate、1840年3月11日 - 1901年9月20日）は、イギリス生まれで、オーストラリアで働いた植物学者、地質学者である。
ラルフ・テート 略歴
ノーサンバーランドのアニック (Alnwick) で生まれた。父親は数学、科学の教師で、叔父にペンブロークシャ・ナチャウラリスト・クラブで熱心に活動した、博物学者、考古学者のジョージ・テートがいる。専門学校（Cheltenham Training College）や王立鉱山学校で学んだ。
1881年にベルファストの学校（Philosophical Institution）の自然科学の教員となった。ベルファストで植物学を研究し「ベルファストの植物」（"Flora Belfastiensis"）を1863年に発表した。地質学の分野でもアントリムの白亜紀と三畳紀の地層を研究し結果をロンドン地質学会で発表した。1864年に地質学会の博物館の助手に採用された。1866年に植物学の論文3編を執筆し、「イギリス陸生、淡水貝類のまとめ」（"A Plain and Easy Account of the Land and Freshwater Mollusks of Great Britain"）を出版した。1867年にはニカラグア、ベネズエラの調査旅行を行った。1871年から私立の鉱山学校の教授となり、ブレーク（J. F. Blake）とともに化石の研究をし、1876年に"The Yorkshire Lias"を出版した。
ラルフ・テート 略歴
1875年にオーストラリアのアデレード大学の自然科学の上級教授に任命され、植物学、動物学、地質学を教えた。1880年に南オーストラリア王立協会となる哲学協会（Philosophical Society）の副会長となり、1878年から会長を務め、改組された南オーストラリア王立協会の初代会長を務めた。会員の論文の執筆を薦め、みずからも協会の紀要に100編の論文を執筆した。
1882年に北部地域の調査を行い、地質学の分野で重要な貢献をした。1883年にロンドン・リンネ協会のフェローに選ばれ、1888年、オーストラリア科学振興協会（Australasian Association for the Advancement of Science）の植物学部門の長となり、5年後に協会の会長となった。オーストラリアの第三紀以降の軟体動物の研究や、オーストラリア南部のペルム紀の氷河作用を発見で知られる。著書には1890年の、"Handbook of the Flora of Extratropical South Australia"がある。1893年に王立ニューサウスウェールズ学会からオーストラリアの自然科学の発展に貢献した人物に送られるクラーク・メダルをに受賞した。
瞳の奥の銀河
「瞳の奥の銀河」（ひとみのおくのミルキーウェイ）は、Flowerの11枚目のシングル。2015年12月16日にソニー・ミュージックアソシエイテッドレコーズから発売。
瞳の奥の銀河 概要
前作「Blue Sky Blue」から約8カ月ぶりのシングルで、2015年第3弾シングル。市來杏香脱退後、6人体制になって初のシングル。
2015年11月10日に「初回仕様限定盤 (形態A)」、「形態B」、「形態C」、「形態D」、「形態E」の5形態での発売となることと、リリース記念イベント「Flower 花の集い 〜2015冬〜」を行うことが発表された。
11月17日に楽曲世界観に合わせた全5種のヴィジュアルが公開となった。
表題曲「瞳の奥の銀河」はテレビアニメ『金田一少年の事件簿R』第2期エンディングテーマに使用された。アニメタイアップは｢forget-me-not 〜ワスレナグサ〜｣以来8作ぶりとなる。
初回盤のDVDのライブ映像は最終日のZepp Nagoya  で収録されたものであるが、本来会場で披露されていた楽曲の数曲はカットされている。
渡辺信夫 (歴史学者)
渡辺信夫（わたなべ のぶお、1932年2月18日-2001年1月15日）は、日本の日本史学者。
渡辺信夫 (歴史学者) 経歴
山形県西村山郡河北町生まれ。1957年東北大学大学院国史学修士課程修了。福島工業高等専門学校助教授、1967年東北大学文学部助教授、教授、文学部長。 1995年、定年退官、名誉教授、放送大学教授。
交通・流通史研究を軸とした近世東北地域史研究を専攻とした。 1967年、東北大学より文学博士の学位を取得。
渡辺信夫 (歴史学者) 著書
1『近世東北地域史の研究』（大藤修 編）
2『日本海運史の研究』（平川新 編）
駒場運動公園
駒場運動公園（こまばうんどうこうえん）は、埼玉県さいたま市浦和区にある運動公園。日本プロサッカーJ1リーグ規格の競技場である浦和駒場スタジアムが所在している。
ティム・ディーク
ティム・ディーク（ドイツ語: Tim Dieck、1996年4月7日 - ）は、ドイツ・ドルトムント出身、スペイン代表の男性フィギュアスケート選手（アイスダンス）。元ドイツ代表。パートナーはオリヴィア・スマート。元パートナーはカタリナ・ミュラーなど。2022年北京五輪ドイツ代表。
2016年ニース杯2位。
ティム・ディーク 主な戦績
マークが付いている大会はISU公認の国際大会。
テーサバーンナコーン・トラン
テーサバーンナコーン・トランは、タイのトラン県の県都（チャンワット）である。人口は59,637人であり(2005年)、トラン県の県庁所在地であるムアントラン郡も存在する。トランはタイの首都バンコクから839km南へ離れた位置にある。
テーサバーンナコーン・トラン 地理
トランにはトラン川が流れており、テナセリウム丘の間からアンダマン海の方へ流れてゆく。
テーサバーンナコーン・トラン 気候
トランは熱帯モンスーン気候の地域であり、一年中様々な気象による変化に覆われる。２月から４月にかけては気温が高く最も暑い時期が見られる。その間で湿度が少々下がっていき、乾いた空気に覆われる。一方４月から１２月は湿度が少々上がりつつ湿った空気に覆われる。９月では雨の降水量が最も多い。一年を通して雨の降る確率は多いが湿った空気の変化に生じる期間も多い。
テーサバーンナコーン・トラン 交通
トランの主要な交通網としてパッタルンまで結ぶペトカシーム道路が通り、その道路は他に南東方向のマレーシアへ、クラビー、パンガー、プーケット、ラノーン、チュムポーン、プラチュワップキーリーカン、ペッチャブリー、ラーチャブリーなどの各都市へ、また北方面のバンコクへと各方面へ繋がっている。
トランにはタイ国有鉄道の南本線のカンタン支線が通りその終着駅であるトラン駅がある。
トランから7km離れた場所にトラン空港がある。タイの航空会社であるタイ・エアアジア社やノックエア社がトラン空港からバンコクのドンムアン空港までの間を直航している。
モナコ日本庭園
モナコ日本庭園は、モナコ市ラルヴォット区グレース公妃通りに設けられた市営公園である。グリマルディフォーラムコンベンションセンターに隣接している。
モナコ日本庭園 解説
庭園の面積は0.7haあり、茶室、石庭、滝なども備えた池泉廻遊式の庭園である。開園時間は午前9時から日没まで。
本庭園が造営されることになったのは、モナコ公室のグレース公妃が日本文化に強い関心を持っており、モナコに日本庭園を造園したいと希望していたためである。その希望が叶わぬままグレース公妃は自動車事故で亡くなったが、レーニエ3世公は公妃を偲んで庭園の造営に着手した。
国際花と緑の博覧会の庭園コンテスト部門で名誉賞を受賞した別府保男によって設計され、神道の哲学を再現したものとなっている。
1963年の西鉄ライオンズ
1963年の西鉄ライオンズでは、1963年の西鉄ライオンズの動向をまとめる。
この年の西鉄ライオンズは、中西太選手兼任監督の2年目のシーズンである。南海との最大14.5ゲーム差を逆転し、5年ぶり5度目のリーグ優勝を果たしたシーズンである。
1963年の西鉄ライオンズ 概要
1962年オフ、1953年に入団以来10年活躍した豊田泰光内野手が、国鉄スワローズへ金銭トレード、西鉄はトレードマネーでアメリカからトニー・ロイ内野手・ジム・バーマ内野手・ジョージ・ウイルソン外野手のトリオ外国人を入団させ、シリーズに臨んだ。開幕から5試合で4勝1敗と好スタートを切ったかと思いきや直後に4連敗、1勝を挟み更に4連敗で一気に借金となり、5月中旬にもシーズン2度目の3連勝の直後にシーズン3度目の4連敗を喫するなど、4・5月とも負け越し、5月末時点では17勝22敗の借金5、6月には15、16、22各日時点でシーズン最多の借金7となり、最大で首位・南海に14.5ゲーム差をつけられる。23日からシーズン初の6連勝、7月13日には4月14日以来約3か月ぶりの貯金1、16日、20日には4月13日以来の貯金3としたものの、オールスターゲーム直前の対阪急ダブルヘッダーに連敗し貯金1、その時点で首位・南海に10.5ゲーム差で、オールスター明け6試合で同月末まで1勝5敗、再び借金3まで下がった。だが8月1日の近鉄戦から4連勝すると、11日の近鉄戦ダブルヘッダー2戦目から6連勝するなど同月17勝7敗とし急激に上昇、9月も7日の阪急戦から7連勝、24日の南海戦ダブルヘッダー1戦目から引き分けを挟み5連勝するなど19勝10敗1分で、8、9月だけで貯金19、通算でも貯金16とし、9月29日近鉄戦ダブルヘッダー2戦目から引き分けを挟み9連勝で猛追。12日から4試合を1勝3敗と停滞したものの、10月17日に南海の全日程が終了した時点で、西鉄は残りの近鉄バファローズ戦4試合を「3勝1引き分け」以上の成績で優勝、「3勝1敗」なら南海と同率でプレーオフ、「2勝2敗」以下なら南海の優勝となった。しかし西鉄は近鉄戦4試合を全勝し、同月も13勝3敗2分、通算86勝60敗4分の好成績を挙げて優勝、1956年の7.5ゲーム差、1958年の11ゲーム差を上回る大逆転優勝となった（「14.5差逆転」は現在も日本記録）。だがこの優勝は西鉄ライオンズは元より、福岡時代のライオンズとしても最後の優勝となった。同年の日本シリーズは因縁の読売ジャイアンツと5年ぶりの「GL決戦」となったが、第7戦でエース稲尾和久が巨人打線に滅多打ちされると後を受けた投手陣も崩壊、最終的に4対18という日本シリーズ史上1試合の最多失点記録で巨人に3勝4敗で敗れ、日本シリーズにおいて対巨人では初、1954年対中日以来となる2度目の敗退となった。
津田信吾
津田 信吾（つだ しんご、1881年（明治14年）3月29日 - 1948年（昭和23年）4月18日）は、大正・昭和期の実業家。鐘紡の第2代社長を務めた。鐘紡争議を収束させ社長となる。昭和初期のインド綿花不買運動で知られる。旧姓西山。
津田信吾 経歴
愛知県額田郡岡崎能見町（現・岡崎市）に岡崎藩士・西山芳六の四男として生まれる。7歳の時に福井県庁の土木課長を務めていた津田於菟の養子となる。福井県立福井小学師範学校から福井県尋常中学校に進む。2年浪人したのち慶應義塾大学予科に入学。同大学卒業後、鐘淵紡績に工員として入社。1911年（明治44年）、西大寺工場長に就任。ついで淀川工場長となる。1930年（昭和5年）に副社長となり、同年4月から6月にかけて八つの工場で発生した労働争議（いわゆる鐘紡争議）の解決にあたる。その直後、武藤山治から後事を託されて社長に就任。
戦時中は海外に積極的に進出。朝鮮半島を皮切りに、満州、中国大陸、フィリピンなどに進出した。非繊維事業化をすすめ、合成繊維（ビニロン）や絹石鹸、合成ゴムの開発、製薬事業等の化学工業、ディーゼル事業、兵器事業、飛行機製造事業等の重工業にまで事業を拡大した。1944年（昭和19年）には社名も鐘淵工業と変更した。
1945年（昭和20年）12月2日、連合国軍最高司令官総司令部は日本政府に対し津田を逮捕するよう命令（第三次逮捕者59名中の1人）。A級戦犯として逮捕される。
1946年（昭和21年）5月、不起訴となり、釈放。
1948年（昭和23年）4月18日、脳出血のため死去。67歳没。1961年（昭和36年）7月1日、岡崎市名誉市民に推挙される。
九州電気軌道不正手形事件
九州電気軌道不正手形事件（きゅうしゅうでんききどうふせいてがたじけん）は、九州電気軌道（九軌、現・西日本鉄道）2代目社長の松本枩蔵が、専務在職中から約10年間にわたって社名手形を不正に発行し、資金を私消していたという事件・不祥事である。1930年（昭和5年）に不正手形の存在が発覚し、手形の回収が終わった翌1931年（昭和6年）に公表された。会社の発表によると不正手形の総額は2,250万円に及ぶ。「九軌不正手形事件」、「九軌手形濫発事件」、「松本事件」などとも呼ばれる。
九州電気軌道不正手形事件 九州電気軌道と松本枩蔵
事件の舞台となった九州電気軌道（九軌）は、1908年（明治41年）に設立され、現在の北九州市を中心に電気軌道事業と電気供給事業を営んだ会社である。神戸財界と地元財界が中心となって設立したもので、神戸川崎財閥を率いる松方幸次郎が初代社長となり、さらに松方の代理人久保正助が専務を務めていた。
この松方は第4代・第6代内閣総理大臣を歴任した松方正義の三男で、妹光子（正義四女）の夫、すなわち妹婿に松本枩蔵（1870 - 1936年）という人物がいた。枩蔵は大阪の豪商松本重太郎の養嗣子で、アメリカ留学から帰国した後養父の事業の一つである紡績事業に携わっていたが、1904年（明治37年）に養父の事業が破綻して失敗し、その後は留学時代に知り合った武藤山治の秘書として鐘淵紡績に勤務していた。松方が九州電気軌道を設立すると、枩蔵はしばらくしてからその支配人に就任し、北九州へ赴任した。1913年（大正2年）12月には専務の久保正助と入れ替わりで取締役に選出され、さらに1920年（大正9年）6月、専務へと昇格した。
九州電気軌道の社長は設立以来長年松方幸次郎が務めたが、松方は経営する川崎造船所が昭和金融恐慌の影響で破綻してしまい、その後独自の新事業を立ち上げるとの理由で九州電気軌道から退いた。これを受けて専務の枩蔵が社長に昇格し、1930年（昭和5年）6月27日付で九州電気軌道第2代社長となった。
九州電気軌道不正手形事件 事件発覚の経緯
九州電気軌道と電気事業で競合する電力会社に九州水力電気（九水）というものがあった。同社は後発の電力会社で、先に開業していた九州電気軌道とは当初協調関係にあったものの、1920年代になると北九州工業地帯や筑豊の諸炭鉱への電力供給をめぐって対立、需要家を相互に奪い合うという「電力戦」を展開していた。1920年代後半になって紳士協定を結ぶものの以降も対立が続いたため、九州水力電気は1928年（昭和3年）の麻生太吉社長就任を機に、九州電気軌道の株式買収による経営権掌握を目指すようになる。そして九州水力電気は、九州電気軌道の大株主でもあった専務の松本枩蔵からの株式買収を試みた。
九州水力電気からは取締役の大田黒重五郎が枩蔵との折衝にあたり、1930年8月、社長に昇格したばかりの枩蔵からの株式買収に成功、手続きを完了した。枩蔵は松方幸次郎や松方が経営した十五銀行からも九州電気軌道の株式を譲り受けていたため、売買時には約35万株の九州電気軌道株式を抱えていた（当時の九州電気軌道は資本金5,000万円、株数100万株）。株式を手放した枩蔵は10月8日付で社長を辞任。枩蔵に代わって大田黒が第3代社長となり、麻生も取締役に選出、さらに九州水力電気常務の村上巧児が専務に新任された。かくして九州電気軌道の経営権は新たに大株主となった九州水力電気に掌握された。
九州電気軌道不正手形事件 事件発覚の経緯
ところが経営陣の交代直後の10月11日夜、取締役となったばかりの麻生太吉は福岡県知事松本学から至急電報で呼び出され、翌12日朝に大阪へ出向くと、松本知事から前社長松本枩蔵による長年にわたる社名手形の不正発行を打ち明けられた。そして大阪空堀の自邸に戻っていた枩蔵に面会し、本人からも事件を告白されたという。不正手形事件の発覚である。麻生はただちに上京して当時の大蔵大臣井上準之助に事後処理について支援を要請、社長である大田黒にも事態を告げた。
大田黒から事態を知らされた専務の村上巧児が調査した結果、枩蔵が過去10年間にわたって社印・社長印を不正に持ち出して関西を中心に振り出していた社名手形は合計2,250万円に及んでおり、支払期日は早いもので10月16日に迫っていることが判明したという。枩蔵はこれら期限が迫る不正手形の償還を、株式譲渡の対価として交付された九州水力電気の社債（6分利付き社債総額2,500万円）の売却益をもって秘密裏に行う予定であったが、世界恐慌による社債価格の暴落でその計画が破綻したために松本知事に事態を告白したとされる。枩蔵が不正手形の発行に手を染めたのは、書画・骨董品の蒐集、社交界での浪費、義兄松方幸次郎の金融支援などに充てる資金を得るためであり、また会社の資金調達を円滑にするための株価の高値維持操作（株式の積極的な買収）が目的であったと指摘されている。
九州電気軌道不正手形事件 不正手形の処理
2,250万円に及ぶ不正発行された九州電気軌道の社名手形は、基本的には枩蔵からの私財提供（有価証券や預金、地所、書画・骨董品、生命保険など、会社による評価額3,757万円）で処分できる金額であったものの、私財の大部分を占める社債など有価証券はすでに枩蔵の個人債務約1,900万円の担保になっており、これを取り出すには個人債務も返済する必要があった。そこで会社は社名手形と個人債務双方を返済する方針を決定し、政府の意を受けた日本興業銀行の協力の下、次のような手順でこれを処理することとなった。
この手順に則り個人債務の返済と手形回収は秘密裏かつ急速に進められたが、事情を知らない銀行から融資の継続を求められたり、日本銀行から急な手形回収を注意されたりするという一幕があったという。また手形回収にあたった専務の村上は北九州の本社を不在がちになったが、当時会社では料金値下げ運動への対処にも追われていたため、専務は当局への陳情・嘆願に出かけているのだろうと思われて怪しまれなかった、というエピソードもある。不正手形の回収は8か月後の1931年（昭和6年）6月2日に完了。6月11日、重役会にて社長の大田黒は初めて事件を社内に公表した。25日には事件が新聞報道され、27日の株主総会にて一般株主にも事件の報告が行われた。また事件の責任をとって麻生・大田黒・村上以外の旧経営陣は辞職した。
九州電気軌道不正手形事件 不正手形の処理
大田黒ら新経営陣により、不正手形発行以外にも、枩蔵ら旧経営陣が長年にわたり業績を水増しし、その上負債への利払いに回すべき資金を配当に充てるといういわゆるタコ配当を続けていたことも明らかになった。九州電気軌道は不況下でも年率12パーセントという高配当を維持していたが、それらの業績は架空であり、一転して会社の更生を期する立場に転落した。そして新経営陣の下で、無配断行、人員削減などの再建策が採られた。1933年（昭和8年）6月、三井銀行などの引き受けによる社債発行に成功し、日本興業銀行からの借入金を返済している。一方、会社が枩蔵から収受した私財については、有価証券は1934年までに約3,321万円で処分、書画・骨董品は1933年6月から翌年1月にかけて3回にわけて売立会（入札会）を実施し売却して計501万8,310円の売却益を得た。こうした私財処分でも不正手形・個人債務約4,150万円のうち309万8,000円余りは回収できなかったが、これについては枩蔵に弁償請求はせず、毎期30万円ずつ消却していった。
再建の結果、九州電気軌道は1935年（昭和10年）上期に復配を達成した。これを受けて大田黒重五郎は社長を退任し、同年7月より専務の村上巧児が第4代社長となった。一方、松本枩蔵は翌1936年（昭和11年）2月20日に死去した。長男の松本重治によると、自身が相続した枩蔵の遺産は12円50銭だけであったという。
タマム・シュッド事件
タマム・シュッド事件（タマム・シュッドじけん、英: the Tamam Shud Case）、またはタマン・シュッド事件（英: the Taman Shud Case）は、1948年12月1日午前6時30分頃、オーストラリアの南オーストラリア州アデレードの南西に位置するソマートン・パークの海岸で、身元不明の男性の遺体が発見された未解決事件。
事件名は、遺体のズボンの隠しポケットから見つかった紙片に、ペルシア語で「終わった」や「済んだ」という意味を表す語句「タマム・シュッド」（Tamám Shud）が記されていたことにちなんで名づけられた。この紙片は11世紀ペルシアの詩人ウマル・ハイヤームの四行詩を集成した詩集『ルバイヤート』の1941年版から、最後の頁の語句を破り取ったものであることが判明している。これと関連して、ある男性がグレネルグに車を停車させた際に、後部座席に最後の頁が一部破り取られた『ルバイヤート』が置かれているのを発見し、警察の呼びかけに応じて供出した。本には他に暗号らしき文字列や電話番号のような数字も記されていた。遺体で発見された男性は「ソマートン・マン」（the Somerton Man）の通称で呼ばれている。
タマム・シュッド事件
事件はオーストラリア国内で大々的に捜査が行われ、海外でも報道された。警察が遺体の身元特定の手掛かりを得るために資料を広く国外にも公開したうえ、外国政府機関にも協力を呼び掛けたためである。
発生当時から「オーストラリアの最も深い謎の1つ」とされ、推理の対象となってきた。
冷戦期の緊張が高まっていた時代に発生した事件であり、暗号めいた遺留品、特定できない毒物、正体不明の犠牲者、報われない恋愛劇の可能性等の様々な要因により、依然として事件に対する世間の関心は高い。
タマム・シュッド事件 犠牲者
1948年12月1日の午前6時30分頃、南オーストラリア州アデレードの南西約11km、セントビンセント湾に面したソマートン・パークの海岸で身元不明の男性の遺体が発見された。発見者は近隣のホワイト通り（Whyte Street）に住む宝石商のジョン・ライオンズ（John Lyons）であった。警察の検分によると、遺体は付近の障害児養護施設の向かいにある砂浜の護岸堤防にもたれながら仰向けの状態で横たわっていた。両脚は組まれており、眠っている間に死亡したものと考えられた。耳の裏には1本の新しいタバコが挟まっており、上着の襟の右側にも頬で挟むかのように半分吸いかけのタバコが落ちていた。遺体のポケットからは同じくアデレード郊外のヘンリー・ビーチ行き列車の未使用の二等乗車券と、アデレード発の市内バスの使用済み乗車券、アルミ製の薄型の櫛、半分ほど中身が残っていたジューシー・フルーツ社のチューインガムの包み、ケンジタスのタバコが半分ほど入ったアーミー・クラブの箱（どちらもイギリスのタバコブランド）、4分の1ほど中身が残っていたブライアント・アンド・メイ社のマッチ箱が見つかった。
タマム・シュッド事件 犠牲者
何人かの目撃者によると11月30日の夕方、遺体とよく似た男性が、遺体発見現場と同じ場所に同じ姿勢で横たわっているのを見かけたという。同日の午後7時頃に男性を目撃したカップルは、男性が右腕を上に伸ばしきったのちに、だらんと下ろすのを見たと証言した。また別のカップルは街灯が点灯し始めた午後7時30分から8時頃の間に男性を目撃しており、男性を視界に捉えていた約30分ほどの間、男性が動くところを見なかったが、姿勢は変化したような印象を受けたと証言した。このカップルはまた男性が蚊に反応しないため、死んでいるのではないかとも話し合ったが、泥酔しているか寝ているものと思い、それ以上詮索しなかった。これらの目撃者たちは、男性がいた場所は警察が検分した遺体発見場所と同じであるとも述べている。
タマム・シュッド事件 犠牲者
アデレード大学の助教授で、病理学者であったジョン・バートン・クレランドの調査によると、男性は「イギリス人的な」容貌であり、およそ40歳から45歳と思われ、「肉体的には最高の健康状態」であったという。身長は180センチで、瞳は榛色、頭髪は赤毛に近い金髪で、こめかみの周りには少し白髪が混じっていた。肩幅は広いが腹周りは細く、両手と爪には手作業に従事していた兆候は見られなかった。両足のつま先の親指と小指は、ダンサーや普段から先の尖ったブーツを履いている者のように楔形になっており、ふくらはぎ上部の筋肉はバレエダンサーのように発達していた。これらの特徴は優性遺伝による可能性があるが、多くの中長距離走者に見られる特徴でもあった。遺体の石膏取りを行った技士は陪審で「男性は踵が高く、先の尖った特異な種類の靴を日常的に履いていたのではないか」と証言した。ふくらはぎやつま先の特徴が女性に多く見られるような靴の形状による変形とよく似ていたからである。警察はそれよりも早くこの身体的特徴に気づき、ストックマン（オーストラリアのカウボーイ）のブーツとの関連を考え、クイーンズランド州のストックマンをも捜査対象としていた。男性が着用していた衣類は、白いシャツ、赤と白と青のネクタイ、茶色のズボン、靴下、靴、手編みのプルオーバー、洗練された灰色と茶色のダブルのブレストコートであった。衣類からタグ類は全て外されており、帽子や財布は身に着けていなかった（1948年当時、外で帽子を着用しない人は珍しかった）。髭はきれいに剃られており、身分証の類を携帯していなかったことから、警察は自殺と考えた。歯科記録にある歯型も、男性のものと一致する記録は一切見つからなかった。
タマム・シュッド事件 検視
検視の結果、男性が死亡したのは12月1日の午前2時頃と推定された。
心臓は、大きさやその他どこの点でも普通で、･･･通常は視認できない脳の細かい血管が鬱血により容易に視認出来た。咽頭には鬱血があり、食道は白濁した粘膜で表層が覆われており、中間部には小さな潰瘍片があった。胃は鬱血がひどく･･･十二指腸の下行部（第二部）にも鬱血がある。胃の中には血液が混じった食物もあった。両方の腎臓にも鬱血があり、肝臓は血管内に血液が過度に滞留していた。･･･脾臓は印象的な程大きく･･･ 通常の3倍程もあり･･･ 顕微鏡で見ると肝臓の小葉の中央が破壊されていることが判明した。 ･･･ 急性胃炎による出血や、肝臓から脾臓及び脳までの広い範囲に鬱血があった。
タマム・シュッド事件 検視
検視により、男性の最後の食事は死の3、4時間前に食べたパスティであることが明らかになったが、病理学者ドワイヤー博士（Dr. Dwyer）が行った検査では、遺体から薬物を検出することはできなかった。博士は自然死でないことを確信し、バルビツール酸系の毒物か、可溶性の睡眠薬の可能性を疑った。しかし毒物には大きな疑義も残っており、パスティに毒物が仕込まれていたとは考えられなかった。男性の身元や死因のみならず、誰も顔を見た者がいなかったため、検視官は遺体が11月30日の夕方にソマートン・パークの海岸で目撃された男性と同一人物であるのかどうかさえ、結論を得られなかった。スコットランドヤードも事件の捜査を支援したが、成果はほとんどなかった。男性の写真や詳細な指紋が広く世界中に出回ったが、身元の特定にはつながらなかった。
警察が身元を特定できないため、遺体は1948年12月10日に防腐処理を施された。警察によると、このような処置が必要になったのは分っている限りではこれが初めてのことであった。
タマム・シュッド事件 身元について
遺体の身元の候補は、アデレードのタブロイド誌『アドバタイザー』が、1948年12月2日号の小さな記事で最初に報じた。記事は「浜辺で遺体発見」（Body found on Beach）という題で以下のように報じている。
ペインハム、アーサー通りのE・C・ジョンソン（E. C. Johnson）氏、45歳頃と思われる遺体が、昨朝ソマートンの障害児養護施設の向かいの海岸で発見された。遺体はソマートン、ホワイト通りのJ・ライオンズ氏（J. Lyons）により発見され、H・ストラングウェイ刑事（Detective H. Strangway）とJ・モス巡査（Constable J. Moss）が捜査に当たっている。 — 『アドバタイザー』1948年12月2日号
タマム・シュッド事件 身元について
1948年12月3日、ジョンソンが自ら歩いて警察に出頭し、生存を報告したため、遺体の身元候補から除外された。同じ日に『The News』誌が第1面に遺体の写真を掲載したことで、一般からの遺体の身元に関する情報提供が増加することとなった。12月4日の内に警察は男性の指紋について、南オーストラリア州警察にある指紋の記録と合致するものがなく、州外に捜査を広げなければならないことを発表した。12月5日、『アドバタイザー』誌は「警察が陸軍の記録をあたって、11月13日にグレネルグのホテルで遺体によく似た男性と酒を飲んでいたと通報のあった男を探している」と報じた。この謎の男はその席で「ソロモンソン」（Solomonson）という名前の入った軍の年金カードを提示したという。
タマム・シュッド事件 身元について
遺体の身元については他にも多くの情報提供があった。1949年1月初め、モーガン在住の未亡人エリザベス・トンプソン（Elizabeth Thompson）夫人とポート・アデレード在住の運転手スタンリー・ピーター・サロッティ（Stanley Peter Salotti）の2人が、遺体を63歳のモーガンの元木こり、ロバート・ウォルシュ（Robert Walsh）であると断定した。この他にも遺体をロバート・ウォルシュとする別の情報提供者ジェームズ・セオドア・マック（James Theodore Mack）が現れた。マックは当初は遺体が誰か分らなかったが、その1時間後に警察に連絡し、やはりロバート・ウォルシュであると断定した。マックは遺体がウォルシュと分らなかった点について、頭髪の色が以前とは異なっていたことを理由に挙げた。ウォルシュは数か月前に羊を購入するためにアデレードからクイーンズランド州のブリスベンへ赴いていたが、予定通りクリスマスに戻って来なかったという。警察はウォルシュが遺体と比べて年を取り過ぎていると考えたため、ウォルシュと見なすことに懐疑的であった。一方で警察は遺体が木こりと同じ特徴を備えてはいるが、手の状態はこの男性が少なくとも18カ月間は木の伐採に従事していないことを示していると述べた。遺体の身元特定に関する意見は次々に否定され、最初に遺体をウォルシュと断定した人物の1人であるエリザベス・トンプソンも、遺体を2度目に見た際に、ウォルシュにあるはずの傷が遺体にないことや脚の大きさから別人であると考えるに至り、証言を撤回した。
タマム・シュッド事件 身元について
1949年2月初めには遺体の身元として8件の候補があり、その中にはダーウィンの住民2名から得られた自分たちの友人であるという証言や、行方不明の駅員、蒸気船の船員、あるいはあるスウェーデン人男性であるという証言が含まれていた。
一時、遺体は当時寄港中であったSS Cycle号の乗組員、トミー・リード（Tommy Reade）ではないかとも考えられたが、安置所で遺体を見た同僚たちは彼ではないと断定した。
1953年11月には警察は、遺体の男性に会ったことがある、あるいは知っているという一般市民から寄せられた情報は251件に上ると発表した。しかし警察が「いくらか価値のある手掛かり」と呼んだ情報は、男性が着用していた衣服に関するものに限られたままであった。
2011年、アデレード在住のある女性が父親の所持品の中からH・C・レイノルズ（H. C. Reynolds）という人物のIDカードを発見し、自然人類学者のマチェイ・ヘンネバーグ（Maciej Henneberg）に連絡を取った。カードはアメリカ合衆国が第一次世界大戦中に外国行きの船員に対して発行したものであった。2011年10月、カードはヘンネバーグへ手渡され、カードの写真とソマートン・マンの写真が比較された。ヘンネバーグは鼻や、唇、目に解剖学的な相似点を見つけたが、それらよりも耳の形の非常な相似の方が信頼性が高いと考えた。
両者の耳の形が非常によく似ていたほか、ヘンネバーグ自身が「独特な同定点」（unique identifier）と呼んだ、ほくろの位置と形が両者の写真で一致していた。IDカードの番号は58757で、1918年2月28日にアメリカ合衆国でH・C・レイノルズに発行されたものであり、彼の国籍はイギリスで、年齢は18歳とされている。
しかしアメリカ国立公文書記録管理局およびイギリス国立公文書館、オーストラリア戦争記念館による調査では、H・C・レイノルズに関するいかなる記録も発見できなかった。南オーストラリア州警察は現在も本件を捜査しており、新しい情報を求めている。
2022年、DNA検査により、1905年生まれのカール・チャールズ・ウェッブなる人物ではないかとの説が発表された。
タマム・シュッド事件 茶色のスーツケース
1949年1月14日、アデレード・メトロのアデレード駅の駅員が、1948年11月30日の午前11時から駅の荷物預かり所に預けられたままになっている、荷札を外された茶色のスーツケースを発見した。このスーツケースは浜辺で遺体となって発見された男性の所持品と考えられた。スーツケースの中身を確認すると、赤のチェック柄のガウン1着（大きさは7号）、赤のフェルト地のスリッパ1足、下着のパンツ4枚、パジャマ類、鬚そり用具、裾に砂の入った薄茶色のズボン1本、電気技師用のスクリュードライバー1本、短く鋭い形に砥がれたテーブルナイフ1本、先端を尖らせてあるハサミ1本、商船のコンテナの表示に使われるタイプのステンシルテンプレート用の刷毛1本が入っていた。
タマム・シュッド事件 茶色のスーツケース
またスーツケースには他にもイギリスの衣料メーカー、バブアー社製のオレンジ色のワックスで仕上げられた糸の糸巻き台紙が入っていた。これはオーストラリアでは流通していない「珍しいタイプ」のものであっただけでなく、遺体が着用していたズボンの裏地の修繕に使用された糸と同じものであった。衣類から身元を判別できるようなものは取り除かれていたが、警察はネクタイに「T・キーン」（T. Keane）という名前が入っているのを発見したほか、洗濯袋に「Keane」、そしてベストにも「Kean」（最後の e が欠けている）と名前が入っていること、さらに1171/7、4393/7、および3053/7と書かれたドライクリーニングのタグを発見した。警察は、衣類からタグ類を取り去った何者かはこれら3点の名前を見逃したか、あるいは遺体の男性の名前が「キーン」ではないことを知っていて故意に「キーン」の名前を残したかのどちらかであると考えた。また「キーン」の名前は他のタグとは異なり、衣類を損なわずには取り外せないものであることも指摘された。捜査の結果、英語圏内のどの国にも「T・キーン」という名前の行方不明者はいないと結論づけられた。
タマム・シュッド事件 茶色のスーツケース
ドライクリーニングのタグも国中に情報が流れた。ビクトリア州から捜査に派遣されていた刑事たちは当初、メルボルンのドライクリーニング業者が使用していたものと類似していることを理由に、男性は同州の出身者ではないかと考えていた。ビクトリア州で男性の写真が公開されると、28人から男性の身元に関する情報が寄せられたが、同州の捜査員たちはその全てを否定し、「他の捜査の結果から」遺体が同州の出身者である可能性は低いと見られると述べた。スーツケースから回収されたコートには、アメリカにしかない機械で縫われたと思しきガセット（あて布）や、フェザースティッチ（枝模様の刺繍）があった。コートは大量生産品であったが、持ち主がそれらを完成前に当てがったと見られたことから、コートは輸入されたものではなく、男性にはアメリカ滞在歴があるか、アメリカ滞在歴がある体格の似た別の者から男性が購入したものと思われた。
警察は到着列車の記録を調べ、男性はメルボルンか、シドニー、あるいはポートオーガスタのいずれかから、夜行列車に乗ってやって来たと考えた。警察はさらに、男性が到着後に駅構内の浴場でシャワーを浴び、鬚を剃った後に、午前10時50分発のヘンリー・ビーチ行き列車の乗車券を購入したが、何らかの理由で列車に乗車しなかったと推測した。そして自分のスーツケースを駅の荷物預かり所に預け、ソマートン行きのバスに乗ったと見られる。この事件を研究しているアデレード大学のデレク・アボット教授（後述のアボット教授による調査も参照）は、男性が列車の乗車券を買ったのはシャワーを浴びる前であったと考えている。つまりその日、男性は乗車券を購入した後に駅構内の浴場が閉鎖されていることに気づき、キング・ウィリアム通りにある駅近くの市営浴場へシャワーを浴びに行ったのではないかというのである。であるならば、再び駅に戻って来るまでに30分ほどかかることになる。そのため男性はヘンリー・ビーチ行きの列車に乗り損い、次に出発するバスを使ったのではないかと考えた。
タマム・シュッド事件 陪審
検視官トーマス・アースカイン・クレランド（Thomas Erskine Cleland）らによる死因究明の陪審は、遺体発見の数日後には開始されたが、1949年6月17日まで休審となった。調査を担当していた病理学者ジョン・バートン・クレランドは遺体の再検査により多くの発見をした。クレランドは男性の靴が驚くほどきれいで、グレネルグ周辺を終日うろついた者が履いていたような状態にはなく、最近磨かれたばかりであるように見えると指摘した。さらにこのことは、男性が死後にソマートン海岸に運ばれたと推理すると辻褄が合い、毒物の主要な症状であるおう吐や痙攣の痕跡が遺体にないことの説明にもなると付け加えている。
クレランド検視官は、遺体発見前夜に男性を目撃した者が誰一人として翌朝発見された遺体と同一人物であると断定できなかったことから、男性がどこか他の場所で死亡した後に発見場所に遺棄された可能性があると指摘した。目撃者たちが前夜に見た人物と遺体を「確かに同じ人物」であると信じたのは、遺体が発見された場所と前夜にその人物を目撃した場所が同じであったこと、そして同じ特徴的な格好で横たわっていたことに基づく単なる推測であったと、クレランド検視官は強調している。クレランド検視官も遺体の身元に関する証拠は何も発見できなかった。
タマム・シュッド事件 陪審
アデレード大学の生理学と薬理学の教授、セドリック・スタントン・ヒックス（Cedric Stanton Hicks）は、同じグループに属する薬物のうち、彼が「number 1」と呼んだ薬物とその変異体「number 2」が、比較的少量の経口摂取量でも特に有毒であり、最初の陪審でそれらの薬物の可能性が疑われたとして、検出して特定することは不可能とまでは言えないとしても、極めて難しかっただろうと証言した。その2種類の薬物の名称を教授が記したメモは、検視官に証拠物件C.18として提出された。これらの薬物名は当時、薬局で特に購入が必要な理由を申告せずとも「普通の個人が非常に簡単に入手できる」ものであったため、1980年代になるまで一般には公表されなかった。現在では「number 1」がジギタリス、「number 2」がウアバイン であることが明らかになっており、ともにカルデノリド系の強心配糖体である。またヒックス教授は唯一服毒を裏づけるのはおう吐物であり、遺体からそれが発見されないと「率直な結論」を出せないとも述べている。ヒックス教授はもし男性が動いているところを目撃されてから7時間後（死亡推定時刻の午前2時頃）に死亡したのであれば、午後7時頃に目撃された男性の動きは、毒物の大量摂取によって死亡する前の最後の痙攣であったかもしれないと指摘している。
タマム・シュッド事件 陪審
陪審の最初の頃にクレランドは「私は男性が毒物によって死亡したのであり、その毒物がおそらくグルコシドであること、そしてその摂取が事故ではないことをほぼ突き止めた。しかし、摂取が男性自身によるものか、他の人間によるものかは分からない」と述べている。これらの発見にもかかわらず、クレランドはソマートン・マンの死因を決定できなかった。
ソマートン・マンの身元、死因の特定がほとんど成功しないため、当局は事件を「前代未聞の謎」と呼ぶようになり、男性の死因が明らかになることは今後もないのではないかと考えた。
陪審が終わると、男性の頭部から胸部にかけてが石膏で型取りされ、胸像が製作された。