hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
アルフレート・シュヴァルツマン
アルフレート・シュヴァルツマン（Karl Alfred Schwarzmann、1912年3月23日 - 2000年3月11日）は、オリンピックに出場したドイツの体操競技選手である。第二次世界大戦時はドイツ空軍で降下猟兵部隊に所属していた。
1936年ベルリンオリンピックでは体操競技で3つの金メダルと2つの銅メダル、1952年ヘルシンキオリンピックでは1つの銀メダルを獲得した。降下猟兵としては騎士鉄十字章を授与された。
アルフレート・シュヴァルツマン 経歴
1935年4月1日にアルフレート・シュヴァルツマンは、12年間の兵役に就くことを誓約してニュルンベルク歩兵連隊の第13中隊に入隊した。同年5月1日に伍長に昇進し、自身が3つの金メダルと2つの銅メダルを獲得することになる1936年のベルリンオリンピックに向けた体操競技チームの一員となった。
ヴュンスドルフ（Wünsdorf）にある陸軍体育学校で教官として勤務していたシュヴァルツマンは、1939年1月1日にそこからシュテンダルに駐屯する第1降下猟兵連隊/第II大隊へ行き、後にブラウンシュヴァイクへと移った。1940年3月11日に中尉に昇進し、4月1日には第1降下猟兵連隊/第8中隊の機関銃小隊の指揮官になった。
1940年5月10日にシュヴァルツマンと所属中隊はオランダに降下し、ムールデイクの主要な橋を確保した。部隊は増派部隊が到着するまでここを維持確保していたが、戦闘の緒戦で弾丸が肺を貫通してシュヴァルツマンは重傷を負い、オランダ占領後にドルトレヒトで治療を受けた。
アルフレート・シュヴァルツマン 経歴
1940年5月25日に2級と1級の両鉄十字章が、4日後の29日に騎士鉄十字章が授与された。シュヴァルツマンへの騎士鉄十字章の授与は、彼自身がかかわった戦闘の短い期間中に特段の戦功が無かったことからプロパガンダのみを目的としたものであったことが強くうかがえる。実際、彼は（所属中隊の中で）与えられた目標を達成できなかった唯一人の小隊指揮官であった。シュヴァルツマンが肺の負傷により容体が悪化して高い創傷熱を発すると早々に騎士鉄十字章が授与されたが、驚くべきことに何とか高熱に打ち勝ち長い治療期間の後に完全に治癒した。重みに欠ける勲章の授与を知っていたにもかかわらずシュヴァルツマンは常にこの勲章をひけらかすことを躊躇することは無く、このことは戦友の間でシュヴァルツマンに対する反感を生み出し、特に戦後はそうであった。
クレタ島の戦いではイラクリオン地域での戦闘に参加し、1942年6月27日に大尉に昇進し、第3降下猟兵連隊/第8中隊を率い、後に中隊の指揮官に任命された。1941年から1942年にかけてはロシアの地で東部戦線の戦いに加わった。
アルフレート・シュヴァルツマン 経歴
1943年3月15日に第7航空師団/師団本部の指揮官となり、その後は第1降下猟兵師団で同じ職務を務めた。
1944年3月4日に古傷が元でミュンヘンにあるドイツ空軍の病院に入院せざるを得なくなった。1945年4月20日に少佐に昇進して、同年5月9日から10月29日までイギリスの戦争捕虜として過ごした。
シュヴァルツマンは1952年にヘルシンキで開催されたオリンピックに40歳で参加し、銀メダルを獲得した。
シュヴァルツマンの娘は跳馬競技で西ドイツで最初のナショナル・ヘッドコーチ（Bundestrainerin）になり、国際審判も務めた著名なコーチのヘルマ・シュバルツマン（Helma Schwarzmann）である。ヘルマはそのキャリアの中で30以上の国際大会で優勝の実績を持つ世界でも有数の成功したコーチである。
アルフレート・シュヴァルツマン 引用句
スイスの体操選手であり1952年ヘルシンキオリンピックの鉄棒競技の優勝者であるジャック・ギュントハルトは、アルフレート・シュヴァルツマンについてこう語った: "勝利はアルフレートのものであるべきだった。しかし、彼はドイツ人だったのだ。" (Der Sieg hätte eigentlich Alfred gebührt - aber er war eben Deutscher.)
アレクサンダー・ウーリッヒ
アレクサンダー・ウーリッヒ（Dipl.-Ing. Alexander Uhlig、1919年 2月9日 - 2008年 11月1日）は、第二次世界大戦時のドイツ空軍の降下猟兵である。戦場での卓越した行為や軍事上のリーダーシップを発揮した者に授与された騎士鉄十字章の受勲者である。
アレクサンダー・ウーリッヒ 履歴
アレクサンダー・ウーリッヒは1919年2月9日にライプツィヒ近郊で生まれた。1937年初めにアビトゥーアを取得して学業を終えると短期間国家労働奉仕団で活動し、その後2年間の兵役義務に就くことで勉学の道は阻まれた。1937年秋にウーリッヒは、後の1938年に第1降下猟兵連隊として編成されることとなる最初の降下猟兵部隊に入隊した。この部隊と共にズデーテンでの戦闘とチェコスロバキアの占領に参加した。
ウーリッヒはポーランド侵攻とそれに続くノルウェーの戦いでも第1降下猟兵連隊に所属していた。1940年4月14日のノルウェー中央部ドンバスへの降下作戦では、約3週間この作戦に参加したその他の残存兵と共にノルウェー軍の捕虜となった。同年5月14日にはウーリッヒと所属小隊はナルヴィクの戦いの緒戦に投入され、そこでの戦功により二級鉄十字章とナルヴィク・シールドを授与された。
成功裏に終わったノルウェーの戦い後にウーリッヒは航法士として飛行任務へ異動し、1941年から1943年までで自身が「クレタ」 カフバンドを授与されたクレタ島への降下作戦を含む170回以上の作戦任務に参加した。また、この期間中に空軍前線飛行章金章と一級鉄十字章も授与された。
アレクサンダー・ウーリッヒ 履歴
1944年6月の連合国軍のノルマンディー上陸作戦進行時にはウーリッヒは再び降下猟兵部隊に復帰して戦いに参加し、曹長（Oberfeldwebel）の階級で第6降下猟兵連隊/第16中隊の指揮を執った。前線のウーリッヒの担当区域では、第6降下猟兵連隊は米第90歩兵師団と対峙していた。連隊は側面から手強い攻撃を受け、ウーリッヒは30名の降下猟兵から成る小戦闘部隊を率いて連隊の態勢の安定を図るようにという命令を受けた。ウーリッヒのグループは米軍の丸々1コ大隊を相手にしてこれを打ち負かし、大隊長とその他11名の将校を含む230名以上の捕虜を得た。これは前線のこの区域でドイツ軍側が挙げた特筆すべき戦果の一つであった。この素晴らしい戦功が認められ、1944年10月29日にアレクサンダー・ウーリッヒは騎士鉄十字章を授与された。
アレクサンダー・ウーリッヒ 履歴
その後まもなくウーリッヒは捕虜となり、しばらくの間アメリカとフランスの収容所で戦争捕虜として過ごしていたが、最後はイギリス バートン・アポン・トレントのサドベリー（Sudbury）にある23収容所（Camp 23）へ送られた。当局からは脱走の恐れありと見なされて厳重な監視対象となっていたが、1947年4月22日に脱走を敢行してクックスハーフェン行の船舶に密航できるハルへと向かった。この脱走は当初点呼の間はウーリッヒの立ち位置に身代わりを立たせるという策略で隠ぺいされ、発覚した3日後には既にウーリッヒはドイツに到達していた。その後比較的統治の緩いアメリカ占領地域を抜けて、何とか見つからずにソ連占領地域へ渡り、4月28日に故郷のライプツィヒに帰還した。
帰郷するとウーリッヒは、10年遅れてダルムシュタット工科大学で学業を再開した。経済的に恵まれない環境にもかかわらず、学業を修了して工学の学位を取得した。65歳の誕生日を迎える直前に引退するまでに幾つかの著名なドイツの企業で働いた。ウーリッヒはエッセンに住んでいたが、ニュージーランド・クレタ退役軍人協会（the New Zealand Crete Veterans Association）の名誉会員であった。
アレクサンダー・ウーリッヒは、2008年11月1日に死去した。
フォン・ブリュッヒャー兄弟
フォン・ブリュッヒャー兄弟（ドイツ語: Gebrüder von Blücher）は、第二次世界大戦中の熾烈なクレタ島の戦いで1941年5月21日の数時間内に相次いで戦死したドイツ空軍の降下猟兵部隊に所属する3人兄弟である。
フォン・ブリュッヒャー兄弟 出来事
フォン・ブリュッヒャー兄弟は、ドイツ人の死の中でもとりわけて知られている。彼らの祖先は有名なプロイセンの元帥でありワーテルローの戦いで活躍したゲプハルト・レベレヒト・フォン・ブリュッヘルであった。
1941年5月のその温暖な日に最初に命を落としたのは下の弟ハンス＝ヨアヒム・グラーフ・フォン・ブリュッヒャー[a]であった。ハンス＝ヨアヒムは、イギリス陸軍のブラックウォッチ部隊に包囲されていた長兄のヴォルフガング・フォン・ブリュッヒャー中尉とその小隊への弾薬の補給に向かおうとしていた。その日の早朝に自身初の実戦参加となる降下部隊の第二波としてクレタ島に投入された17歳のハンス＝ヨアヒムは、徴発した馬でイギリス軍の戦線を駆け抜けようとした。巧みな乗馬術により兄のもとへほぼ辿り着こうとした矢先、兄ヴォルフガングの眼前で撃たれた。
フォン・ブリュッヒャー兄弟 出来事
"...弾薬と医薬品が残り少なくなった降下猟兵達は、補給品の箱を携えて自分たちの方へ駆け寄ってくる1頭の馬とその騎手を見て驚いた。ブラックウォッチ部隊の兵士達も同様に唖然としており、最後の瞬間になってようやくその馬と騎手へ向けて発砲した。ヴォルフガング・フォン・ブリュッヒャーが騎手は誰かと尋ねると、それが自分の下の弟のハンス＝ヨアヒムであり既に死んでいると告げられた...ずいぶんと時が経た後にその地域の掘っ立て小屋に住む貧しい数家族が幽霊の馬と騎手を目撃したと云われている..."
第一波としてクレタ島に降下して脱出の望みの薄い包囲網に囲まれた24歳の小隊指揮官ヴォルフガングと第1降下猟兵連隊所属のその部下達は、ついに弾薬が尽きた。小隊の残存兵員はイギリス軍の装甲車両に蹂躙され、昼頃には戦死した。
ヴォルフガングの真ん中の弟で19歳のレベレヒト・グラーフ・フォン・ブリュッヒャーも第二波としてクレタ島に降下していた。同じ日にレベレヒトも戦闘中に戦死したといわれているが、その遺体は発見されていない。
フォン・ブリュッヒャー兄弟 悲劇の記録
1924年に夫を亡くし寡婦となっていた兄弟の母親ゲルトルート・（元帥令嬢）・フォン・ノルトハイム（Gertrud (Freiin Marschall) von Nordheim）（グラーフ・フォン・ブリュッヒャー未亡人）は、4週間後に4人の息子のうち3人がクレタ島の戦いで同じ日に戦死したという報を受け取った。4番目の息子アドルフ・グラーフ・フォン・ブリュッヒャー（Adolf Graf von Blücher）は軍務から外され、領地の農場を管理するためにドイツ海軍を退役した。悲劇的なことにアドルフは、1944年にメクレンブルクの壮大な森の中で多勢の狩猟団と共に鹿を追っている最中に負った銃創により死亡した。
1974年にヴォルフガングとハンス＝ヨアヒムは、クレタ島 マレメにある飛行場裏の丘に建つドイツ軍人墓地内の一つの墓に一緒に埋葬し直された。ここは兄弟の姉ゲルトルート・フライフラウ・フォン・ケテルホート（Gertrud Freifrau von Ketelhodt）とドイツから大勢の来賓を迎えて10月6日に新たに開所された墓地であった。レベレヒトの遺体は回収されないか身元確認が不明だったために、その名は兄弟の墓の近くの無名の戦死者の墓の名誉銘板（ドイツ語: Ehrentafel）に刻まれた。ゲルトルートの息子達は彼女の兄弟の名前を受け継いでいる。
フォン・ブリュッヒャー兄弟 伝説
何年も後になりクレタ人の村人達が若き降下猟兵ハンス＝ヨアヒム・グラーフ・フォン・ブリュッヒャーが撃たれた場所近辺の道で夜に馬を早や駆けさせる幽霊の騎手を目撃したと報告した。しかし、ドイツ人のブリュッヒャー兄弟の話を聞くまでは、村人達は幽霊の騎手がイギリス人だと思い込んでいた。
若きブリュッヒャー兄弟のクレタ島での悲劇的な運命は、現代のドイツ連邦軍の降下猟兵の新兵の間で伝説となっている。
小泊ダム
小泊ダム（こどまりダム）は、青森県北津軽郡中泊町、小泊川水系小泊川に建設されたダム。高さ33.5メートルの重力式コンクリートダムで、洪水調節・不特定利水・上水道を目的とする、青森県の西北地域県民局地域整備部が管轄する多目的ダムである。ダム湖（人造湖）の名は遊仙湖（ゆうせんこ）という。
プラス・モンジュ駅
プラス・モンジュ駅（プラス・モンジュえき、仏: Place Monge）は、フランス・パリの5区にあるメトロ（地下鉄）7号線の駅。
プラス・モンジュ駅 概要
パリ5区の中心に位置し、エスカレーターのある出入口とナヴァール通りに面する出入口の2か所を持つ。駅の名前はフランス高等師範学校の建設を認可しエコール・ポリテクニークを設立した数学者のガスパール・モンジュにちなんで命名されたプラス・モンジュ地区に由来する。
プラス・モンジュ駅 歴史
1930年2月15日、10号線の駅として開設された。これは現在の7号線のうち、プラス・モンジュ〜プラス・ディタリーの区間は10号線オデオンからの延伸区間として暫定的に開業したためである。当駅と10号線カルディナル・ルモワールの間には連絡線があり、ここを介してオデオン方面への運行が行われていた。
1931年4月26日、セーヌ川を渡るトンネルの建設が完了し、それまで7号線の南端であったポン・シュリー駅（現在のシュリー・モルラン駅）から当駅まで延伸が行われた。これに伴い10号線として運行されていた当駅以南の区間は7号線に移管された。なお10号線もこれに伴い現在のオステルリッツへ東進する路線に付け替えられている。
プラス・モンジュ駅 利用状況
2011年の乗車人員は2,927,184人、2年後の2013年には3,057,167人にのぼり、メトロ303駅のうち175番目となる乗車人員を記録した。
プラス・モンジュ駅 バス路線
パリ交通公団 (RATP) の路線バス47系統が通っており、夜間にはノクティリアン（フランス語版）の深夜バスN15系統・N22系統も運行される。
プラス・モンジュ駅 隣の駅
パリメトロ
7号線
ジュシュー駅 （Jussieu） - プラス・モンジュ駅 - サンシエ・ドバントン駅（Censier - Daubenton）
キアシヒタキ
キアシヒタキ（黄足鶲、学名：Tregellasia capito）は、スズメ目オーストラリアヒタキ科に属する鳥類の1種。オーストラリア東部の固有種であり、その自然の生息場所は、亜熱帯ないし熱帯の湿性低地林である。2亜種が認められており、クイーンズランド州北部に分布する T. c. nana は小さく、クイーンズランド州南東部およびニューサウスウェールズ州北東部で稀に見られる基亜種 T. c. capito のほうが大きい。
キアシヒタキ 分類
キアシヒタキは、1854年に鳥類学者ジョン・グールドにより初めて記載された。長年にわたり本種は、羽衣（うい）および巣や生態に基づき、他のキバラヒタキ類とともにキバラヒタキ属 Eopsaltria に分類された。その他、巣立ち雛の羽衣の類似によりマミジロヒタキ属 Poecilodryas にも置かれた。しかしながら、本種および同類のカオジロキアシヒタキの双方に最も近縁であるものは明らかになっておらず、そのため、1912年にグレゴリー•マシューズが初めて起こした独自の小さな属のキアシヒタキ属 Tregellasia に置かれている。英名は Pale-yellow Robin であるが、すべてのオーストラリアヒタキ類と同様、ヒタキ科のヨーロッパコマドリ（英: European Robin）もしくはツグミ科のコマツグミ（英: American Robin）のどちらにも近縁関係はなく、本種は、ホウセキドリ類やオーストラリアムシクイ、ミツスイ類ならびにカラス類など多くの熱帯やオーストラリアのスズメ目からなるカラス小目 Corvida に属する。
キアシヒタキ 分類
本種の一般的な別名としては、Large-headed Robin および Pale Robin がある。
T. c. nana - カードウェルで採取された標本から、1878年にE. P. ラムゼーにより Eopsaltria nana として記載され、buff-faced robin または rufous-lored robin と呼ばれる亜種であり、クイーンズランド州北部の多雨林に離れて生息する。南部の基亜種よりも小さく、その亜種小名 nana は、ラテン語で「小人」を意味する。顔は淡黄褐色で、淡橙褐色のアイリング（囲眼輪）がある。その分布域においてかなり多く生息する。
キアシヒタキ 形態
全長約13cm (12-14cm)、体重15-18g。雌雄同色。地味な外観の鳥であり、上面はオリーブ緑色で、頭部から後頸にかけては灰色。翼羽および尾は褐色みを帯びる。喉は白く、目先は南の亜種が灰白色で、北の亜種は黄褐色である。胸や腹は黄色。足は黄橙色で、虹彩は暗褐色。くちばしは黒くて細く、嘴長およそ1.5cm。幼鳥は赤褐色で頭部に淡い縦縞がある。ヒガシキバラヒタキに似るが、ヒガシキバラヒタキは足が黒色で、やや大きいことから識別できる。
キアシヒタキ 分布
キアシヒタキは、クイーンズランド州北部のアモス山（エイモス山、Mount Amos）から
パルマ (Paluma) にかけてと、サンシャイン・コーストのクールーラ (Cooloola) からニューサウスウェールズ州のバーリントン・トップス国立公園 (Barrington Tops National Park) にかけて生息する。本種は、多雨林ないし密集したユーカリ林、とりわけ Lawyer Vine の生える場所を好む。
キアシヒタキ 生態
キアシヒタキは、ディスプレイないし自分の領域を防御するときに震わせた鳴き声を発する。樹上性の鳥で、主に食虫性であるが、種子を捕食することもある。
巣材および営巣場所として、棘（とげ）のある Lawyer Vine (Calamus muelleri) ないし低い若木を使う。コケ、木の皮、葉とともに、草、細根、クモの巣で椀形の巣をつくり、その巣は、高さ10m以内にあるが、かなり低いことも多い。繁殖期は7-12月（ニューサウスウェールズ州-クイーンズランド州9-12月、クイーンズランド州北東部7-12月）で、1回または時に2回繁殖する。一腹2個の20×16mmとなる楕円形の卵を産む。卵は淡緑色に褐色の斑点がある。
ゴルダーズ・グリーン駅
ゴルダーズ・グリーン駅（ゴルダーズ・グリーンえき）またはゴールダーズ・グリーン駅（ゴールダーズ・グリーンえき、英語: Golders Green tube station）はロンドン北部、ゴルダーズ・グリーンにあるロンドン地下鉄の駅である。ノーザン線エッジウェア支線のハムステッドとブレント・クロスの間にあり、エッジウェア支線で最も南にある地上駅である。トラベルカード・ゾーン3に含まれる。
当駅はフィンチリー・ロードとゴルダーズ・グリーン・ロード、ノース・エンド・ロードの交差点に位置し、駅舎はゴルダーズ・グリーン・バス駅に隣接している。BBCコンサート・オーケストラの本拠であるゴルダーズ・グリーン馬術演技場の最寄り駅である。
ゴルダーズ・グリーン駅 歴史
ゴルダーズ・グリーン駅は1907年6月22日、チャリングクロス・ユーストン・アンド・ハムステッド鉄道（英語：Charing Cross, Euston & Hampstead Railway、CCE&HR、ノーザン線の前身のひとつ）の駅として開業し、アーチウェイと並ぶチャリングクロス・ユーストン・アンド・ハムステッド鉄道の2つの北側の終点のひとつであり、車両基地が設けられた。駅が開設された20世紀初頭、当駅周辺は数軒の家があるだけの村落だったが、鉄道駅の開業により急速に発展、人口が急増した。
駅南側のトンネル内、ハムステッド・ヒースの下にはノース・エンドまたはブル・ブッシュと仮称された未成駅がある。
チャリングクロス・ユーストン・アンド・ハムステッド鉄道の利用客増加策の一環として、第一次世界大戦前に当駅から ヘンドン、エッジウェア方面に路線を延伸し、ミドルセックスの開発を促進することが計画されたが、戦争勃発により着工が遅れ、1922年6月12日に工事が始められ、1923年11月19日に開業した。
ゴルダーズ・グリーンはノーザン線で最後に腕木信号機が残った駅であり、1950年まで使用されていた。
ゴルダーズ・グリーン駅 現状
島式ホーム2面と、相対式ホーム1面を備え、1番ホームから5番ホームがある3面3線の配線である。1番ホームと2番ホーム、3番ホームと4番ホームはそれぞれ同じ線路の両側にあるホームである。1番線は旅客用としては使われていない。3線のうち中央にあり、3番ホーム、4番ホームがある線路は北側には通り抜けが出来ない折り返し線用となっている。2008年にエレベーター2基が設置された。当駅では自動改札機が使用されている。
駅の維持管理は指定管理者制度によりチューブ・ラインズが行っている。
ゴルダーズ・グリーン駅 バス路線
ロンドンバス13、82、83、102、183、210、226、240、245、260、268、328、460、631、H2、H3、深夜バスN5、N13が当駅を経由する。
オールゲームニッポン
『オールゲームニッポン』は、安田善巳と平林久和による日本とゲームをテーマとするバラエティトーク番組。
オールゲームニッポン 概要
パーソナリティーは角川ゲームス代表取締役社長兼フロム・ソフトウェア代表取締役会長であるゲームクリエイターの安田善巳とライター・ジャーナリストとして活動している平林久和の二人。この二人が日本とゲームをテーマにして繰り広げるバラエティトーク番組。
シーズン1は、2014年12月6日よりゲーム情報メディアであるインサイドにて毎週土曜日0時に掲載されていた。
シーズン2は、2015年4月28日より毎月末にゲーム情報メディアであるインサイドにて掲載されている。
横山智
横山 智（よこやま さとし、1966年 - ）は、日本の地理学者、名古屋大学大学院環境学研究科教授。
専門分野は、人文地理学、ラオスを中心とした東南アジアなどにおけるフィールドワークに基づく、農山村研究であるが、発酵食品文化についての著作もある。
横山智 経歴
北海道岩見沢市生まれ。
高等専門学校で電子工学を専攻し、卒業後はオリンパス光学工業や日本鉱業に技術者として勤務したが、1992年から青年海外協力隊の一員として2年間ラオスに派遣された。帰国後、1997年に埼玉大学教養学部地理コースを卒業。
筑波大学大学院博士課程地球科学研究科地理学・水文学専攻中退後、2003年に博士論文「A geographical study on the basis for existence of mountainous villages in northern Laos（ラオス北部山岳地域における村落の存立基盤に対する地理学的研究）」により、筑波大学から博士（理学）の学位を取得した。
著書『納豆の起源』(2014年・NHK出版)の業績により、『第5回(2015年) 地域研究コンソーシアム賞 研究作品賞』を受賞。
東京ガスラグビー部
東京ガスラグビー部（とうきょうガスラグビーぶ、英: Tokyo Gas Rugby Football Club）は、トップイーストリーグAグループに加盟する東京ガスのラグビーユニオンチーム。愛称は「ブルーフレイムス（Blue Flames）」。
クルペオギツネ
クルペオギツネ（学名：Lycalopex culpaeus）は、南米に棲息するイヌ科動物の一種。南米大陸において、タテガミオオカミに次いで二番目に大きい在来のイヌ科動物である。外見上はアカギツネとの類似点が多い。灰色と赤みがかった色の毛皮、白い顎、赤みがかった脚といった特徴があり、また背中には縞があるが、これはほとんど見えない。
齧歯類やウサギ類、鳥類、トカゲ類を主な餌とするが、植物質や腐肉も食べる。時折ヒツジを襲うことがあるため、しばしば駆除の対象となる。地域によっては希少となっているが、種全体としては絶滅のおそれはない。
クルペオギツネ 特徴
アカギツネとコヨーテの中間くらいの大きさで、イヌ科としては大きい動物である。雌は平均で8.4kg、雄ははるかに大きく平均11.4kgであり、全体としては5kg - 13.5kgの範囲にある。全長は95cm - 132cmで、そのうち32cm - 44cmを尾が占めている。毛は白色が混ざった外観をしている。首と肩はふつう赤褐色から黄褐色で、背は暗色。尾は毛に覆われ、先端部が黒い。
クルペオギツネ 分布
エクアドルおよびペルーから、パタゴニア南部とティエラ・デル・フエゴにかけて分布する。一部の個体群はコロンビアの南部に生息する。アンデス山脈西側の斜面に最も多く、そこでは開けた地と落葉樹林に見られる。フォークランド諸島西端の一部にもいるが、これは人為的に導入されたものである。
クルペオギツネ 食性
日和見的な捕食者で、さまざまな餌生物を利用する。主な餌は齧歯類、ウサギ類（とくに移入種のアナウサギとヤブノウサギ）で、家畜動物や若いグアナコを食べることもある。クルペオギツネは1915年に導入されたウサギ類の重要な捕食者であるため、有益な動物とみなされている。本種がアンデスの丘陵からパタゴニアの平原まで分布を拡大したのは、導入されたウサギ個体群を利用したためであると考えられている。生後一週間以下の子羊を食べることもある。研究例は限られているが、クルペオギツネはチコハイイロギツネやジョフロワネコ、コロコロ、グリソン、猛禽類といった潜在的な競争相手に対して優位にあると考えられている。はるかに大きなピューマと分布域は重なるが、体長差が大きいため競争は弱いだろう。
クルペオギツネ 生息環境
南米大陸西部の幅広い環境に生息する。ナンキョクブナ科の広葉樹の生える温帯林やチリ南部の硬葉樹林、砂漠、高地、高原、アルティプラーノなど森林限界より方向の低い高原に見られる。
クルペオギツネ 繁殖
通常、8月から10月に交尾期を迎える。妊娠期間は55日から60日。多くの場合、2頭から5頭の仔を岩の隙間に産む。
魔女の下僕と魔王のツノ
『魔女の下僕と魔王のツノ』（まじょのげぼくとまおうのツノ）は、もちによる日本の漫画作品。スクウェア・エニックスの『月刊少年ガンガン』にて、2014年5月号から2022年1月号まで連載。スピンオフ作品として主人公アルセニオとその友人サウロの出会いから決別までを描いた『教国のレクエルド』がある。
魔女の下僕と魔王のツノ あらすじ
薬草魔女ベティの下僕であるアルセニオは、ベティの師である大魔女ビビアンの難病を治療しベティを笑顔にするために、薬の材料を集めに単身で魔王城に踏み込む。そこで豊満ボディの少女、レイと出会い、彼女とその仲間と共に魔王からツノを手に入れようと奮闘する。半分魔物であるコンプレックスに苦しむアルセニオが過去を乗り越え世界一幸せになる物語。
魔女の下僕と魔王のツノ 登場人物
アルセニオ
3月14日生まれの24歳。身長177センチメートル。本編の主人公、魔女の下僕の青年。イスパニア出身。フルネームはアルセニオ・グラジア・バルデラス。ヒュペルボレア人には発音し辛い名前らしく、レイ達からはアルセニョと呼ばれる。逃げ足が自慢で扱う火の魔法は強力だが、臆病でお人好し。とても大きくて暖かい人物なのに魔物である故に他人とは距離を置こうとしていて、その態度からエリックに遥か遠い位置に存在する超巨星であるはくちょう座の主星・デネブに例えられる。魔法の名称は「纏う炎（カポーテ）」「煽動する炎（バンテリージャ）」など闘牛絡み。
魔女の下僕と魔王のツノ 登場人物
父親は評判の良い導具職人で、アルセニオ自身も職人を目指して修行していた元人間だが、あることが原因で魔物になったのちベティに拾われ下僕となる。魔法を使うと体内の魔力を消費し体力も消耗して動けなくなるため、ベティの魔力入りの食事が欠かせない。普段の見た目は人間と同じであるが、魔法を使う際は、皮膚が鱗状に変化・高熱化し、瞳も変化する。エリックの推測では、彼の眼は赤外線も見えるようで、不可視化した魔物の居場所を突き止めることが出来た。通常の衣類では高温化の際に耐えられないため、彼の身に着けているものはすべて耐火作用を持つ魔導具である。デザインとチョイスはベティやビビアンで、古くからの知り合いであったサウロからは「らしくない」と言われた。本人はさして重要視していないが、普通は目にも見えない精霊の姿を見て聞いて触れることができる（見えない者は触れてもわからない）。
魔女の下僕と魔王のツノ 登場人物
魔王のツノを捕りに向かった魔王城で囚われていたレイと出会い、ベティの命令から彼女を自分の部下にした。外見が美少女のレイに対してはちょっとドキドキしつつも、「人間の夢」を期待しないようにと自分に言い聞かせていた。レイの親友であるロイドからは恋敵という立場から強く当たられることもあるが、同じ目的を持つ仲間として信頼を築いていく。ベティに対しては過保護だが、恋愛感情ではなくあくまで忠誠心であるとの主張。ただし、ベティの恋人となる者の条件は厳しく、周囲の男に目を光らせていてロイドのことも警戒していた。エリックとは同じ年なこともあり最初から友好的。サムから魔物など信用できないと悪霊祓いされた際、魔物であっても人格を保証し友人であるとかばわれ改めて友人となるが、レイとの仲を邪魔するために誘惑もされたりとよく振り回されている。
魔女の下僕と魔王のツノ 登場人物
5年前に故郷の宗教に魔物の疑いをかけられ、拷問されたあげく火あぶりの刑にされたところ、まとわりついていた精霊サラマンダーが身に宿り魔物になった。刑から逃げ出して頼った友人サウロにも信じてもらえず殺されかけたため、国からも逃げ出す。魔物であることを隠して生活しようとしても、人が窮地に陥っているのを見捨てられず、魔物が襲ってくると魔物の力を使って助けてしまい、魔物とバレては嫌われて追い出されるの繰り返しで、どこにも定住出来ずあちこちを渡り歩いた。ビビアンの噂を聞き人間に戻してもらえることを期待して訪ねるが、名を騙った偽者で魔女ですらなく、薬を盛られ捕らえられてしまう。偽者は魔女を装う手段の一つとして、アルセニオの特殊な効果のある皮膚を剥ぎ取っては、自分が作ったものであるとして大金で売りつけていた。しばらく素材取りのために飼い殺しにされていたが、偽者の噂を聞きつけ懲らしめに来たビビアンと、それについてきたベティに救い出される。魔法で記憶を覗いたビビアンがドン引きし、話を聞いたロイドたちが「これで歪まない精神性が一番人間離れしてるところ」と評するほど凄惨な経験だったが、懸命に自分を癒そうとするベティと過ごすうちに笑顔を取り戻す。トラウマは完全に拭いきれていないが、これだけの目に遭っていても普段は周囲が呆れるくらいのお人好しで、彼が魔物とは知らない街の人たちにも親しまれている。
魔女の下僕と魔王のツノ 登場人物
母国では信仰心が何より必要と言われていた職人になる夢も、信仰に反する魔物の自分には不可能だと諦めていたが、信仰と無関係なヒュペルボレアの導具事情を知り可能性を見出す。魔王城再建の過程で城内に工房を見つけ導具作りを再開。作り上げた短剣に自身に宿っていたサラ（サラマンダー）が移り住んだことで人間に戻る。その短剣を用いたアルセニオの祈りは悪魔祓いも可能となり、魔王を乗っ取った悪魔を退けた。テイベレスに新しく作った町にてベティのカフェを手伝いながら修理屋を開く。魔物が拾って愛用している金物の修繕が主だが、時折訪ねてきた精霊に宿となる魔導具を作るようにもなる。精霊が丸ごと宿るその魔導具は神器と呼ばれるほどのものらしく、ビビアンですら値段がつけられないと驚愕させた。
アルマ
魔法で女性に変わった際のアルセニオの偽名。魔法の訓練中に余計なことを言ったため、へそを曲げたサムに冥王の毒針によって変化させられたのがきっかけ。イスパニア兵と魔王たちのいざこざでケガしたサウロを治療するために、変装代わりに女性化した際に名乗った。この姿になった際にはベティにエリックも加わって男の時以上に着せ替えられている。外見年齢は17歳。身長160センチメートル。サウロ曰く「胸は特別大きいわけじゃないが、形はかなり良い」。
ベティ
魔女の下僕と魔王のツノ 登場人物
5月27日生まれの10歳。身長136センチメートル。アルセニオの主人で、大魔女ビビアンの弟子。アメジストのような色の虹彩と猫の目のような縦に長い独特な瞳孔を持つ。土の魔法を扱う魔女。魔力がたっぷりと含まれた薬草を育てることが得意なので薬草魔女を名乗る。薬の調合にも秀でた才能を発揮し、魔王城から怪我をして帰ってきた仲間達を治療している。詠唱代わりにハープを演奏する方法でも魔法を使うことが出来る。運動能力には難があり、ほうきに乗る技術はなかなか上達せず、アルセニオに慰められている。のちに、サウロに馬の乗り方を習うことでほうきに乗れるようになり、魔女集会への移動手段を獲得した。
正体を隠すための変身の魔導具「猫の首輪」を身に着けている。街に出る際などは猫の姿に変身して街の住人に撫でられたり、夜にはアルセニオのベッドに入り込んだりしている。生まれてから一般社会の中に関わったことがほとんどなく、魔女という立場の危険性を今一つ認識していない。そのため、アルセニオの過保護な部分はウザイと感じている。
実はとある国テイベレスの王族。国王が不老不死の薬を欲して制作をビビアンに依頼した際に、材料に必要な新生児として娘のベティが差し出された。ビビアンは依頼を断ったが、国王はしつこく強いてビビアンを怒らせ、王座から引きずり落とされる。その後帰る場所のないベティはビビアンに引き取られた。
魔女の下僕と魔王のツノ 登場人物
5歳時点で1年前に会ったアマンダを覚えているなど記憶力は優れていたが、興味のない分野を学ぶ意欲が乏しく、運動音痴な自分には土魔法や治療魔法が向いているとビビアンに言われても、それまでは薬草を見分けられずに全部「草」扱いしていた。アルセニオと出会ったことでそのトラウマを癒やしてやりたいと治癒魔法を学ぶようになった。
魔物になってしまったアルセニオが人間に迫害されることを怯えずにいられるような、魔女も魔物も人間も関係ない自由な国があればいいのにと願っていた。その理想を叶えるためにビビアンとともにテイベレスに新しく国を作り、人間でも魔物でも迎え入れる魔女のカフェを開店する。
ビビアン
3月10日生まれの106歳（自称100歳）。身長168センチメートル。ベティの師匠。ベティが知る中で一番の巨乳。｢身体から茨が伸びてくる｣という難病に侵され、死期が近づいてきたため、治療をベティに任せて仮死状態の眠りについている。眠りにつく直前に治療薬のレシピを完成させ、その材料集めをアルセニオに依頼する。キス魔であり、彼女が創作した魔法の解除方法は（懲罰で掛けた魔法も含めて）「キスをすること」が多いらしい。
魔女の下僕と魔王のツノ 登場人物
「万能の魔女」と呼ばれ魔女の世界でもかなりの技術と力を持つ。滅びを呼ぶような恐ろしい魔法を、黒魔術として封印し管理することが出来る「大魔女」と呼ばれる存在。ベティを引き取ってから外に出なくなっていたため、名を騙る者が現れた。
ベティ曰く、酒好きで面白いこと楽しいことが好きな道楽者だが、大魔女の名のとおり例え迫害にあい、己の身を焼かれても、禁断の魔法を禁断のままとする高い倫理観がある。ただし、いい加減なところも筋金入りなためか、魔女協会を仕切っているヒルデガルドからは顔を会わせるたびに説教される。
魔女の下僕と魔王のツノ 登場人物
完成した治療薬によって復活すると協力者たちに報酬として望みをかなえてやろうと持ち掛けるが、サウロは断ったうえ、レイもロイドもエリックの治療を願ったためやりがいがないと不満を見せる。魔王からのプロポーズを面白がりこういう望みを言えとけしかけた結果、改めてレイから「ヒュペルボレアに危険な病気を持ち込まずに行き来できる転送門」を頼まれるとやる気を見せ、早々に試作品を仕上げた。そのゲートの設置場所兼来客の滞在場所としてゲストハウスも短期間で建てたりと、万能の魔女の名に恥じない有能さを見せる。それからテイベレスに新しい国を作りカフェを開店。金銭を持たない魔物からは彼らの素材を対価に料理を提供し、それらの素材を魔女協会で換金している。10年ぶりの仕事にかったるさを覚えつつ、魔女協会とよく連絡を取るようになり、サウロが拾ってきた無害な魔物を魔女に紹介したりもしている。
レイ・リリエンソール
4月24日生まれの15歳（13巻で誕生日を迎えて16歳）。身長155センチメートル。極北の地からビビアンを探しにやってきて、魔王城に迷いこんだ少女。明るく素直で天然な容姿端麗の巨乳美少女だが、実は元男性。武器は導具職人が作ったサーベルで、氷の魔法を扱う魔法使い。魔法の名称は宝石の名前がモチーフ。エリックからは大切な弟として「太陽」と例えられている。
魔女の下僕と魔王のツノ 登場人物
家族は父母のほか兄が1人と姉が3人おり、兄のエリックが病気のため自分が家督を継ぐことになっていた。菌の少ない北国育ちであるため、免疫力が極端に弱く、病気や薬に体調を左右されやすい。過去に親友であるロイドと共に、危篤になったエリックを魔法で女性にすることで助けようとしたが、詠唱に失敗して暴発し、魔法が自分にかかってしまった。何故か正規の方法では解除不可能だったので、責任を感じたロイドから求婚される。しかし、健康な後継男子としての期待を背負っていた自覚もあり、元に戻るために家出して、魔法の発案者であるビビアンを探す旅に出た。ベティとは年も近く仲が良い。その年齢からアルセニオには家に帰してやらねばと思われ、最初は材料集めに協力することを断られるが、ベティの一声で認められた。アルセニオの部下という扱いでビビアン邸に厄介になっていて、客室がないためアルセニオの寝室のクローゼットで寝起きしている。
可愛いものが大好きで、少年だったころも姉たちにお揃いの女性服を着せられるのを楽しんでいたが、一方でそんな自分は男らしくないのではないかと悩んでもいた。ドラゴンハンターの一族なのにドラゴンを恐がる軟弱さを恥じていたが、魔王城で会ったアルセニオが大人の男なのに恐がっているのを見て、そんな自分も許せるようになる。
魔女の下僕と魔王のツノ 登場人物
アルセニオのことは兄のように慕っているものの、エリック（女性版）と仲よくしているのを見て不機嫌になるなど本人も感情の全容をつかめてない。アルセニオを好きだと自覚した後は、マンドレイクを食べた影響があるとはいえ、自分からキスしたり、告白したりと積極的。女の部分はアルセニオに好かれてると知り、男の部分も好きになってもらえるよう努力すると宣言する。レイ自身はアルセニオが女体化しても大好きなままで、ニョニョと呼んで嫁にしたがっている。
魔王を討伐に来たイスパニア兵に魔物だというだけで痛め付けられるアルセニオを見て激昂し、お前も魔物の味方かと問うイスパニア兵に、誰がなんと言おうとアルセニオの味方だし大好きだと告げる。サウロと対決し女の体では敵わないのを痛感すると、アルセニオを守りたいと強く思い、どんどん逞しい性格になっていく。
魔女たちの集会であるベルテインで診察役の魔女から、「元々女性で事故で一度死んだから元の性別になった」「生まれる前から魔法を掛けられて男に生まれた」と知らされる。そんな魔法をかけられることになったのはヒュペルボレアの仕組みが悪いのだと結論付け、男も女も関係ない、性別を選べなくても生き方は選べる国にすることを目標とする。男しか参加できないドラゴン狩りに反対を押し切って参加し、ほかの女性が同じように参加するきっかけとなった。
ロイド・ハント
魔女の下僕と魔王のツノ 登場人物
9月16日生まれの17歳。身長174センチメートル（仕立て屋さんによるとまだまだ成長期）。極北の地からレイを追ってきた幼馴染の青年。最強の狩猟民族とされる中でも若手のエースで、かなり戦闘能力が高い。レイ曰く戦闘バカ狩猟バカ魔法バカだが、読書家な一面もある。武器の導具は親から贈られたドラゴンの革を使った手作りの鞭。風の魔法を扱う魔法使いかつ魔女。攻撃魔法は前後上下の方向を動物に、攻撃･防御の種類をトランプに割り当てた名称となっている。
相棒は犬のガストと梟のアッシュで、無害な魔物も含め動物によく好かれる。幼いころレイが太陽ならエリックは三日月だと例え、お返しにエリックから地球から見て一番明るい一等星であるおおいぬ座の主星・シリウスに例えられた。ぶっきらぼうながら仲直りやお礼に相手の欲しがっていた花を自然に贈るなど、女性の扱いは天然なりにうまい。
魔女の下僕と魔王のツノ 登場人物
レイの親友だったが、自分の魔法が失敗して、レイが女体化したまま戻らなくなってしまったため、レイと結婚することでその責任を果たそうとする。しかし、あくまで親友でいたいレイからはロイドには普通に幸せになって欲しいと断固拒否されている。それでも責任を取ろうとするのは、ヒュペルボレアでは独身女性は生きるのが難しいのと、エリックからレイの夫はお前以外許さんと圧力をかけられているため。家出したレイを連れ戻しに来たが、ビビアンがレイの女体化とエリックの病を治せそうだと知り、ビビアンの治療を目的とするアルセニオ達に協力することになる。客室がないため、庭に自ら魔法で建てたテントで寝起きしている。
魔女の下僕と魔王のツノ 登場人物
10歳の時にレイの兄であるエリックが極北の魔女と知り、その秘密を守ることを条件に弟子入りした。エリックからの成人祝いで右目を魔導具｢刻印の瞳｣にしてもらい、瞳に映ったものを正確に記録できる。主に本の内容などを記録して呪文を使うときなどに参考にしているが、ベティに近づく男に敏感なアルセニオからは盗撮野郎ではと疑われたことがある。それ以外でもアルセニオとは恋敵という立場から度々ケンカになっていたが、徐々に仲間として打ち解け、アルセニオが魔物としてイスパニア兵に攻撃されたときにはレイと共に助けに入った。魔女の魔法に関しては得意なものより苦手なものに挑戦する傾向が強く、失敗することが多いためか、レイからはあまり信用されていない。だが、エリックによると得意な風属性の魔法などは、ほぼ初見で覚えてしまうとのことで非常に優秀。
魔女の下僕と魔王のツノ 登場人物
レイに対しては自分を見るようにとアプローチを繰り返すが、全てスルーされてしまっている。しかし、ロイド自身もプロポーズは下心があってのものではないと言い、一方でエリックがアルセニオと近づくと独占欲や嫉妬心を出すなど、恋愛という点では気持ちがどこに向いているのかはっきりしなかった。レイにロイドのためでなく、アルセニオを好きになったレイ自身のためにふられると潔く身を引き、サウロにエリックへの態度を指摘されたことを切っ掛けにエリックに告白した。元々エリックに対しては一目惚れで初恋だったようで、男に戻った姿でもあんまり変わらないと好意を示している。レイへのプロポーズも、自分のために魔法を使おうとしたせいだと自責するエリックを安心させるためだった。その後はアルセニオに「すっかりエリックの旦那面してる」と評価されるほど順調に交際を進めている。
絶対にエリックを治すと誓ったとおり、ビビアンへの願い事にはエリックの治療を頼んだが、エリックの願いと重複してるため却下され、ゲストハウスに二人の部屋を作ってもらうことにした。元々世界中を旅するという夢を持っていたが、どこの国に行っても仕事がある魔女協会の素材採集を請け負うという形で叶えることとなる。それに並行して図書館の管理を担うことになるエリックとともに各国の書籍収集も目的とするが、自分の手で旅行記を執筆することも勧められ興味を持った。
魔女の下僕と魔王のツノ 登場人物
エリック・リリエンソール
11月3日生まれの24歳。身長164センチメートル。レイの兄でロイドの師。極北の地の魔女で、水の操作に優れた魔法使いでもある。魔法使いとしての導具は短杖。戦闘能力は低いが博識で指揮官役を担う。男のままでも美女に間違われるほどの端麗な容姿で、後述の魔法で女体化してもほとんど印象が変わらず見分けがつかない。
生まれつき重度の心臓病で、心臓から肺に血液を送る肺動脈が狭窄しており、かつ肺に水が溜まってしまうため呼吸障害を患っている。そのため長男であるが跡取りとはみなされず、幼少時から続く闘病生活や周囲からの偏見で苦労してきた。このような立場から弱肉強食という思想とそれを肯定する者が嫌いで、多様性を重んじている。魔物となったアルセニオを友達としてかばったり、性別について悩むレイに｢あらゆる知識をかき集めてお前の全てを正当化してやる｣と告げたり、相手の有り様を肯定する事が多い。
自分の病気を治すため独学で魔女の魔法を勉強し、｢極北の魔女｣を名乗る程の知識と技術を身に着けたが、薬を作るための植物はヒュペルボレアでは手に入れることが難しいため、治療を諦めていた。諦めるエリックに苛立ったロイドの言葉からヒントを得、内臓の形まで変えることの出来る女体化の魔法を使うことによって体調を安定させることが出来るようになる。
魔女の下僕と魔王のツノ 登場人物
希少な魔女としての能力を悪用されることを恐れて、自身が魔女であることは秘密にしていたが、ある時、魔女の魔法を使っている姿をロイドに見られてしまう。秘密を守る代わりに、彼にせがまれて魔女の魔法を教えることになる。この際、満足に動き回れないため、レミングなどの動物に憑依していたが、その借り物の体で梟に餌としてつかまったせいで、鳥恐怖症になってしまった。魔王城に行くときなど戦闘場面ではもっぱらアッシュに憑依しているが、憑依を解いた後のアッシュにすら愛着はあっても怯える始末。アルセニオからお下がりでトラウマ軽減の首飾りを譲ってもらうと多少はマシになり、アッシュに触れるくらいにはなった。
最初のうちは本体は母国にいてアッシュや鏡を通してやり取りしていたが、一人で薬作りをすることに不安を抱いているベティの頼みで、心臓病の治療という名目で国を出てビビアン邸に住む。母国では女体化するのは魔女としての隠れ家「月の家」にいる間だけで、実家に帰るときには魔法を解いて男に戻っていたが、ビビアン邸では隠す必要がないので心臓を治療するまで女体化の魔法をかけっぱなしにしている。客室がないためベティの部屋で一緒に寝ている。
魔女の下僕と魔王のツノ 登場人物
温厚な性格であるが、一方で倫理観がやや欠如した好奇心の塊でもある。女体化した自分の体に興味津々で、「どんなものか知りたい」という理由でアルセニオに肉体関係を迫ったりしている。また、元がビビアンの魔法であるため女体化解除にはキスが必要だが、ロイドとすることに何の抵抗もなくファーストキスを奪った。だが、ロイドの告白を受けてからは彼の言葉や行動に度々テンパっており、彼がアルセニオ（アルマ）と接近していると嫉妬して取り乱したりと恋愛慣れはしていない。
表向きレイが誰と付き合おうとかまわないといっているが、実際はロイド推しであり、アルセニオを誘惑したのもレイとくっつくのを邪魔するため。本心では誰よりもロイドを求めているが、世界中を旅したいというロイドに自分の身体ではついていけないしレイの方がふさわしいと諦めていた。ロイドから告白され交際することになると、将来の選択肢の一つとして子供を産むことも視野に入れ、それが可能な魔法「冥王の毒針」を習得しようとするほど前向きになる。
回復したビビアンに謝礼も兼ねて心臓病を治療してもらい、長年の病から解放された。その後はヒュペルボレアでドラゴン狩りの指揮を執り、強力な魔女の魔法で以前の評判を覆すことにも成功し、家を継ぐことを目指す。冥王の毒針の習得にも成功して女体化したのに、相変わらず男の時と見分けがつかず周囲からは全く気付かれていない。
魔女の下僕と魔王のツノ 登場人物
サム・ジェンキンス
8月25日生まれの32歳。身長180センチメートル。極北の地の霊媒師。エリックの具合が悪い時の祈祷を任されていて、エリックとは先代である祖父がいたころからの古い付き合い。しかし、口が悪く人を脅かす癖があるので、エリックには何を考えているのかわからないと思われていた。祖父のマシューがエリックに魔女の魔法の存在を教えた。
全ての精霊から協力を得て、強力かつ様々な魔法を使うことが出来るが、代償としてヒュペルボレアから出ることがない。エリックの友人「シリウス」と偽って訪れたアルセニオを魔物（精霊憑き）と見破り、宿った精霊を祓おうとした。エリックに止められ、ロイドに邪魔されたことで、アルセニオから引きはがした精霊を祓うのを断念し、アルセニオに返す。宿っていた精霊がサラマンダーであることを教えてくれた。
その後アルセニオに頼まれて魔法の指導をするが、不本意かつペースを乱されっぱなしなので不機嫌。ヒュペルボレアから離れられないので、指導する際にはガストの身体に憑依している。エリックと比べてジェンダーに関しては気にする方で、緊急とはいえ気を失ったレイの身体を使わされたり、犬の首飾りで人化した際にガストがメスだったりした時には憤慨していた。
アルセニオが悪魔祓い（悪霊退治）をしたと知ると素人の無鉄砲ぶりに呆れ、一から悪霊退治を叩き込もうと教え始めている。
サウロ
魔女の下僕と魔王のツノ 登場人物
7月18日生まれの24歳。身長184センチメートル。イスパニア兵の騎士。強力な火の魔法を扱う魔法使いで、アルセニオの使う魔法は彼を真似たもの。アルセニオの親友だったが、魔物になったアルセニオをトノコ信教の教えから「悪魔に乗っ取られた」と判断し決別。アルセニオを友人を奪った悪魔だと思い込み、魔王よりも殺したい対象としていた。魔王城でのいざこざでレイに怪我を負わされ死にかけた。正体を隠して治療に来たアルセニオ（アルマ）との交流を経て、アルセニオが全く変わっていないことに気づき、他の兵が帰国した後も残留。お互いの誤解を解き仲間に加わる。元々はベティ用だった森の中に作られた小屋で寝起きしている。
女になったアルセニオに求婚するが、アルセニオの性別にこだわらないレイとは違い、宗教上同性愛に抵抗があり、男のアルセニオには友人として接する。レイと自分のどちらを選ぶかアルセニオに迫るが、内心では自分のために女になったりはしないだろうと諦めていた。その為、アルセニオの返事を待たず、休戦中の魔王のツノをとって提供し姿を消す計画を立てるも、それを打ち明けたレイに止められ断念。以降レイとは対等なライバルとしてアルセニオを守る同盟も組むが、アルセニオを巡ってことあるごとに衝突している。
魔女の下僕と魔王のツノ 登場人物
ベティを守る盾であろうとするアルセニオの意思にならい、ベティを身命を賭して守ると誓う。自分が傷ついても彼女を守ろうとするアルセニオが手遅れにならないよう、ベティの剣として危険な時にはすぐに呼べるようにピアスに召喚魔法をかけてもらった。
アルセニオが魔物となる以前は傍若無人な押しの強い性格で他人に迷惑をかけているのに全く気付かないタイプだったが、後述の「マギステルの剣」を引き抜けたように力を持つ者は正しい使い方をすべきだと考え、遠くないうちに救済の旅に出ることになると考えている。そのため、アルセニオたちと別れることになると悲観していたが、魔女の魔法を使えば「好きな時に帰ってこれること」を指摘されて前向きになっている。
その後は本人の言った通り、各地に赴き人も魔物も関係なく、悪事を働く者は討伐し、か弱き者は保護して回り、「炎の騎士」と呼ばれ名を馳せるようになる。その時助けた者たちをビビアンのカフェに託すので、引き取り手を探さねばならないビビアンからは呆れられている。
アルセニオの両親
イスパニアで導具職人をしている父親とその妻。
魔女の下僕と魔王のツノ 登場人物
父親は元々は鍛冶職人だが息子と同じく細身なタイプで、鍛冶屋らしくないとよく言われている。魔物となったアルセニオが行方不明になってからは神への祈りも兼ねて導具作りを始める。元々鍛冶職人としても高い評価を得ていたこともあって収入は安定しており、稼ぎの大半は孤児院などに寄付している。なお、サウロが初登場時に佩いていた剣は父親の作。
母親は花が好きで、夫や息子には細すぎるからたくさん食えと飯を盛る。孤児院の子供たちの面倒も見ており、夫と共に慕われている。
クラウド、イヴ
エリックとレイの両親。家はヒュペルボレアの建国以来ドラゴン狩りの戦略を練る名門で、国立図書館を管理運営する賢人の一族。小柄だが気性は強い氷の魔法使いの家系で、クラウドは「氷の皇帝」と呼ばれる。非常に子煩悩で、病弱で出来損ない呼ばわりされたエリックを庇って本家とは疎遠。エリックの心臓を治すために方々に当たっており、結果的にレイを男の子として生誕させた魔導具「如意宝珠」を手に入れたりもした。
子煩悩は筋金入りで、娘の婚約者3名やレイと結婚すると言い出したロイドは数年にわたって（ロイドは3年間）鍛えられ戦った末にようやく認められた（レイ曰く、姉たちの婚約者が「年々分厚くなっていった」）。
ケイト、モニカ、ジェシー
魔女の下僕と魔王のツノ 登場人物
エリックの妹たちで、レイの姉たち。子供の頃はよくレイをお揃いの女性服に着せ替えていた。エリックの病が原因で婚約を取り消されたこともあるが、現在は全員結婚しておりケイトは2人の息子（クリフとコリン）がいる。
ルイス、オードリー
ロイドの両親。父親のルイスは34歳。魔法を使い、人を乗せた犬ぞりで空を飛ぶなど、ヒュペルボレア人らしく豪快な人物だが、いい年してやんちゃも過ぎるためか奥さんであるオードリーに家から叩き出されることも多いらしい。子供好きでレイの甥っ子の面倒もよく見ている。両親ともにロイドのエリックへの恋心には昔から気付いていたようで、ロイドに報告されたときには「初恋実ってよかったな」「バレバレよ」とあっさり認めた。
ヘマ
イスパニアの騎士団に所属する従士でサウロの付き人。アルマとなったアルセニオとも仲良くなるが、見た目に反して酒豪だったため自分と同じ酒を飲ませて潰してしまう。サウロがエリーランドに残ったことからアルセニオの両親にも具体的なところはボカした説明をするが嘘が壊滅的に下手なため、おおよその事情は察せられている。
食べることで魔力を吸収し利用できる生き物。魔力（生命力）を求めて生き物を襲う習性があるため、多くの国で恐れられている。魔力を取り込めないと肉体どころか体力すら維持できず、魔法を使うと更に消耗が激しい。
魔女の下僕と魔王のツノ 登場人物
精霊が人間の身体に宿ることで魔物と呼ばれる場合もあって、この時に強大な精霊が宿ると宿られた人間側が人格を保つことができず豹変ないし発狂するため「悪魔憑き」とも呼ばれている。
キングブル
魔王城に君臨する牛の魔王。声色は恐ろしいが外見は卵に手足と牛の頭部がくっついたような、威厳ゼロの姿である。子供を生ませた雌牛から魔力を蓄えたミルクを作ることができ、それを目当てにした魔物が魔王城に集まっている。大きな胸が大好きで赤ちゃんプレイを好むなかなかの変態。
武器は持ってないが、唯一無二の雷の魔法を扱う。魔法の名称は｢魔王の鉄槌（サーロインハンマー）｣｢魔王針（フィレ）｣など牛肉の各部位から。その角はビビアンの病を治療する薬の素材となる。
魔王であるため、ギャグ感満載の外見に反してアルセニオの銃や魔法などでは歯が立たず、レイの魔法でも足止めにしかならない。しかし、魔力消費は馬鹿にならないのか、持久戦ではロイドに押されていた。脳天をナイフで突かれたり、魔王城が破壊される程の火の魔法を受けても死なないほど強靭な肉体を持つが、精神支配への耐性は低く、格下の魔物や、悪魔に乗っ取られても自力では正気に戻れなかった。
魔女の下僕と魔王のツノ 登場人物
魔王城が完成して開放した際に迷いこんだレイのことを気に入り、自分の花嫁にしようとする。レイが元男性だと知るも女性のままいればいいと断言し、ビビアンを助けて男に戻るのを阻止するため自身のツノを渡すことを拒む。コミカルな面が多いが、仲間の魔物に対しては情が深く、世界の循環を認識するなど思慮深い所もある。アルセニオたちとの交流を経て、人間との付き合い方も考えたのか、友人と認めたレイの誕生パーティを主催し、プレゼントとして「自身の片ツノ」を贈り、ほかにも魔物由来の素材を揃えた。
テイベレスに新しく作った町に魔王城ごと移転し、町全体のまとめ役となっている。
ホショクアザラシ
魔王城に棲む魔物の一体。シャチに丸呑みにされ顔だけ出たアザラシに足が生えたような外見。魔王の側近で侵入者が現れたことを伝えに来るなど度々登場する。本人がザコと認めるほど戦闘力は低いが、サウロに攻撃された魔王城で深手を負いながらも生き残っていたりと存外にタフ。
ブレンダ