hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
貫井勇志 主な活動
ソニー『α CLOCK』
2008年 同じアングルより12の異なる時間帯に撮影した世界遺産の写真をパソコンの壁紙として提供開始。撮影はソニーのデジタル一眼レフカメラαシリーズ。次世代へ残すべきものを記録してゆくと共に、ソニーの様々な機器を通じて世界の人々に世界遺産の素晴らしさを伝えることを目的としたプロジェクト。独自の取り組みとして、被写体を何日間も同じ場所で朝から晩まで時間帯を問わず定点撮影する。これにより貫井勇志の感性と撮影技術、そして最新テクノロジーを融合させ、定点撮影という撮影スタイルを芸術の域まで高め、これまで見たことのなかった世界遺産の姿を記録した作品を提供し続けている。
自主制作映画『血族』
2002年 初夏より製作開始。“言葉”ではなく、“感じてもらえる” 映画にしたい。そんな貫井の思いから『血族』ではあえて一切の台詞を排除。遠い過去から現代に生きる青年へ贈られた「命」というメッセージを「映像」と「音」だけで伝えていく。わずか40分という作品ながら、黒澤フィルムスタジオ協力のもと、製作期間2年、総勢200名を超えるスタッフを動員し完成。ボストン国際映画祭やアカデミー賞短編部門の選考基準に正式認定されているロードアイランド国際映画祭に選出された。映画『血族』('05 40 分 DV)
貫井勇志 主な活動
『貫井勇志写真展「世界遺産 - 時と光の深層 VOL.1&2」』
初の個展となる第1回写真展を2010年12月に新宿コニカミノルタプラザのギャラリーにて開催。最大で横幅1400mmを超える大型プリントの展示に加え、55インチモニター上では数千枚の定点写真を元に製作した「写真動画作品(スチルムービン)」も同時公開。来場客数は5,000名を超える個展となり、高い評価を得る。
また、2013年11月には、第2回写真展を渋谷ヒカリエ 8/CUBE1,2,3にて開催。3000mmを超えるパノラマプリント作品や、スチルムービンの進化版「タイムモンタージュ」などを公開。前回を超える9,808名の来場者数を記録した。
貫井勇志作品『FLAME FRAME』
2013年 キヤノンCINEMA EOS-1D Cを駆使し、技術的には新しいチャレンジとなる4Kサイズ＝フルハイビジョンテレビの約4倍の解像度で撮影したムービー(動画)作品、またそのムービー作品から切り出した1コマの画像(静止画)を写真作品として展示。キヤノンギャラリー東京銀座と大阪梅田にて公開された。高画質デジタルクリエイティブの新境地に挑戦したこの作品は、多くの層に支持され、高い評価を得る。来場客総数：約5,700名
コウライエビ
コウライエビ（高麗海老、学名: Fenneropenaeus chinensis）は、十脚目クルマエビ科に属するエビの一種。食用エビとしても知られ、タイショウエビ（大正海老）という別名で流通している。
コウライエビ 特徴
成体の体長は20 cm程度。額角の鋸歯は上縁に7-8歯、下縁に3-4歯がある。腹部の第4節から後方は側扁し、第5・第6節に背隆起がみられる。体には目立つ模様はなく、薄灰色をしている。
コウライエビ 利用
漁期は11月から4月上旬。かつては日本でも漁獲されていたが、現在では輸入に頼っている。「大正エビ」の別名は、当時の輸入業者である林兼商店（後の大洋漁業）と日鮮組（後の日本水産）の共同事業「大正組」に由来する。
甘い罠 (曲)
「甘い罠」（あまいわな、英語: I Want You to Want Me）は、アメリカ合衆国のロックバンド、チープ・トリックの楽曲。本作が1975年に初演された後、1977年に発表されたバンドの2枚目のアルバム『蒼ざめたハイウェイ』に収録され、このアルバムから最初にリリースされたシングルとなったが、全米チャートには登場しなかった。しかし、日本ではヒットし、チャートの首位に立った。本作と、それに先んじて日本でシングルを出していた『今夜は帰さない』、さらにその後に出された『サレンダー』がヒットしたことで、後に有名となった1978年4月の日本武道館でのコンサートが行われ、その模様はライブ録音されて、バンドにとっても最も成功したアルバム『チープ・トリックat武道館』が生まれた。『チープ・トリックat武道館』からシングル・カットされた「甘い罠」のライブ版は、1979年にリリースされて Billboard Hot 100 の7位まで上昇し、バンドにとって最大のヒット曲となった。ライブ版のシングルは100万枚以上売れ、アメリカレコード協会からゴールドディスクの認定を受けた。カナダでは、RPM誌のチャートで2週連続で2位を獲得した。本作のライブ版シングルは、イギリスでもバンドにとって最大のヒットとなり、全英シングルチャートでは最高位29位を獲得した。
甘い罠 (曲)
このシングルは、カナダでも5万枚が売れ、1979年9月にゴールドディスクに認定された。
甘い罠 (曲) バージョンの違い
本作のライブ版は、アルバム版よりも速いテンポで演奏されており、それがヒットに繋がった。また、アルバム版では「Didn't I, didn't I, didn't I see you cryin' (cryin)」という歌詞のところでエコーがかけられているが、ライブ版ではエコーは聞かれない。ライブ版では2か所のギター・ソロが組み込まれているが、スタジオ版では2度目はギターではなくピアノによるフィルとなっている。1976年から1977年にかけて、チープ・トリックは、1975年から1976年にかけてのコンサートにおける演奏と同じスタイルのバージョンをスタジオで録音した。このバージョンは、劇的なボーカル、速いテンポ、2か所のギター・ソロが特徴となっていた。この録音は1996年にリリースされている。本作は1976年に最初の録音が行なわれており、その最初のバージョンは、バンドが元々演奏していた形に近い「別テイク (alternate)」（結果的に本作の最初のシングルとなったバージョン）と、違いはほとんど無いが、曲の構成には少し違いがある。この最初のバージョンも、1998年にリリースされた。
甘い罠 (曲) 評価
2007年に出版された『Shake Some Action: The Ultimate Power Pop Guide』のチープ・トリックの項目では、代表曲20曲がレビューされている。この中には「甘い罠」も含まれており、執筆者のジョン・M・ボラック は、「『蒼ざめたハイウェイ』のバージョンは大胆さが欠けていたが、大ヒット作となった『チープ・トリックat武道館』からヒットしたバージョンは、これを補うものになっている。歴史のひとこまであり、とびきりクールな曲で、捨てるには惜しい」と記している。
ディアナ・ダムラウ
ディアナ・ダムラウ（Diana Damrau, 1971年5月31日 - ）は、ドイツ出身のソプラノ歌手。
ギュンツブルクの生まれ。
ヴュルツブルク音楽大学でカルメン・ハンガヌに師事後、ザルツブルクでハンナ・ルートヴィヒの薫陶を受ける。1995年にヴュルツブルク市立劇場でモーツァルトの《フィガロの結婚》のバルバリーナ役で初舞台を踏み、マンハイム国立劇場やフランクフルト・オペラなどにも出演するようになった。2002年にチェルハのオペラ《シュタインフェルトの巨人》の初演、ミラノ・スカラ座のリッカルド・ムーティ指揮によるアントニオ・サリエリの《見出されたエウローパ》の蘇演にそれぞれ参加する。2003年にはコヴェント・ガーデンのモーツァルトの《魔笛》で夜の女王役、その翌年にはニューヨークのメトロポリタン歌劇場でリヒャルト・シュトラウスの《ナクソス島のアリアドネ》のツェルビネッタ役を演じる。
2007年よりヴァージン・クラシックスと専属契約を結ぶ。
フランスのバス・バリトン、ニコラ・テステ（Nicolas Testé）と結婚、2010年と2012年生まれの2人の息子がいる。
7+one 〜音の彩り〜
「7+one 〜音の彩り〜」（せぶんぷらすわん おとのいろどり）は2013年7月3日にリリースされたアンダーグラフのアルバム。
パラノーマル作用素
数学の、特に作用素論の分野におけるパラノーマル作用素（パラノーマルさようそ、英: paranormal operator）とは、正規作用素のある一般化である。より正確に言うと、ある複素ヒルベルト空間 H 上の有界線型作用素 T がパラノーマルであるとは、
を H 内のすべての単位ベクトル x に対して満たすことを言う。
パラノーマル作用素の類は1960年代に V. Istratescu によって導入されたが、「パラノーマル」という語はおそらく古田によるものである。
すべてのハイポノーマル作用素（特に、部分正規作用素、準正規作用素および正規作用素）はパラノーマルである。作用素 T がパラノーマルであるなら、Tn もパラノーマルである。一方 ハルモスは、作用素 T がハイポノーマルであっても T2 がハイポノーマルとならない例を見つけた。したがって、すべてのパラノーマル作用素がハイポノーマルということにはならない。
コンパクトなパラノーマル作用素は、正規作用素である。
ウィリアム・アンダーソン (医師)
ウィリアム・アンダーソン（William Anderson, FRCS , MRCS , LRCP、1842年12月18日 - 1900年10月27日）は、イギリスの医師である。1873年に日本海軍の招きで来日し、海軍軍医寮で海軍軍医教育に当たった。日本美術のコレクションを作ったことでも知られる。
ウィリアム・アンダーソン (医師) 人物・経歴
ロンドンのショーディッチで生まれた。シティ・オブ・ロンドン・スクール、ランベス美術学校を経て、英国国教会系のセント・トーマス病院で医学教育を受ける。1869年に王立外科医師会会員となった。1871年にセント・トーマス病院で外科登録医兼解剖学助教授に任命された。セント・トーマス病院ではジョン・サイモン(John Simon)やクラーク(Wilfrid Le Gros Clark)のもとで働いた。
1873年に日本海軍の招きで来日し、海軍軍医学校の解剖学、外科学の教授となり、軍医の養成を行った。1880年に帰国し、セント・トーマス病院の外科医補になり、解剖学の上級教員になった。1891年にロイヤル・アカデミーの解剖学教授となった。1898年に被角血管腫の患者の報告したことでも知られ、この遺伝病のアンダーソン・ファブリー病（ファブリー病）には、彼の名前がつけられている。
この間日本美術の収集を行い、多くの版画や画本を集め、その時代のヨーロッパで最も優れたコレクションをつくりあげた。後にこのコレクションは大英博物館に売却された。
1891年にロンドン日本協会（The Japan Society of the UK）が設立されると、初代理事長となった。
1895年に日本政府から旭日章を受章した。
金美徳
金美徳（きむ みとく、1962年10月2日-）は、日本の国際経営学者。学位は修士（国際経営学）。
多摩大学 経営情報学部 教授、多摩大学大学院経営情報学研究科 (修士・博士課程) 教授、多摩大学アクティブ・ラーニングセンター長。文科省・大学の世界展開力強化事業委員会・キャンパスアジア事業推進メンバーおよび共通教科書編纂委員会副委員長(岡山大学・中国吉林大学・韓国成均館大学による日中韓共同グローバル人材育成)、寺島文庫塾アジア・ユーラシア研究会・代表幹事。
専門は国際経営学と国際関係学。研究領域は企業戦略、グローバルビジネス、アジア経済、朝鮮半島、アジア・ユーラシアダイナミズム。所属学会は、日本マネジメント学会、北東アジア学会、現代韓国朝鮮学会など。
金美徳 経歴
兵庫県神戸市生まれ。朝鮮大学校経営学部経営学科を卒業。早稲田大学大学院アジア太平洋研究科国際経営学専攻の修士課程を修了し、修士（国際経営学）を取得。早稲田大学大学院アジア太平洋研究科国際関係学専攻の博士課程を単位取得後退学。神戸朝鮮高級学校教諭、朝鮮大学校経営学部講師、朝鮮民主主義人民共和国金日成総合大学経済学部招聴講師、三井物産戦略研究所を経て現職。
『情報ライブ ミヤネ屋』、『新報道2001』、『ワールドビジネスサテライト』、『BS朝日 いま世界は』、『BSフジLIVE プライムニュース』、『直撃LIVE グッディ!』、『グッド!モーニング』、「TBSラジオ 生島ヒロシのおはよう一直線」。『韓国KBS ラジオ成功予感』等への出演歴がある。
金美徳 論説
東洋経済日報(紙面とWeb):「第39回 ～第43回アジア・グローバル人材と教養教育②～⑥」、「第44回～第50回ビジネス教養のための韓半島問題①～⑦」、　「新年特集、競争から協走への時代と経営者の社内コミュニケーション力」、「第51～56回 ビジネス教養のための韓半島問題⑧～⑬」、「第57～58回モンゴルと北朝鮮の関係から解決策を探る①～②」、「第59回世界が北朝鮮問題の解決方法を探る」(2017年)
東洋経済日報(紙面とWeb):「第24回社内コミュニケーション力で飛躍する韓国中堅企業」「第25回急浮上するユーラシア新興市場」「第26回北東アジア域内と域外の経済連携による世界経済の潮流変化」、「第27回AIIBと加速するユーラシアビジネス急浮上するユーラシア新興市場」、「第28回AIIBとグローバルビジネストレンド①」、「第29回AIIBとグローバルビジネストレンド②」、「第30回AIIBとグローバルビジネストレンド③」、「第31回AIIBとグローバルビジネストレンド④」、「第32回AIIBとグローバルビジネストレンド⑤」、「第33回AIIBとグローバルビジネストレンド⑥」、「第34回アジア・パラドックスと韓日経済の役割①」、「第35回アジア・パラドックスと韓日経済の役割②」(2015年)
金美徳 論説
東洋経済日報(紙面とWeb):「日韓関係を再構築して共に経済成長を勝ち取ろう」「第12回ソチ五輪でLGと日韓企業連携図れるか」「第13回2014年のキーワードはロシア」「第14回君子豹変のリーダーシップとは」「第15回サムスンの成長戦略からビジネスシーズを探る」「第16回労使問題解決のヒントはインド企業にあり」「第17回日韓でグローバルマネジメント力を相互補強」「第18回韓国を輸出拠点化し稼ぎ始める日本企業」「第19回アジア･ユーラシアダイナミズム時代を創造する志」「第20回平和に敏感なビジネスセンスを磨く」「第21回サムスンの盲点を突いて急成長する韓国企業」「第22回地政学的立地を見極めたグローバル戦略」「第23回辺境こそがグローバルビジネスの最先端」「第24回社内コミュニケーション力で飛躍する韓国中堅企業」(2014年)
金美徳 論説
東洋経済日報(紙面とWeb):連載『韓国企業と日本企業』「第1回日本企業は、アジア企業から学べるか」「第2回日本の知恵とアジアの知恵の融合」「第3回アジアビジネスに韓国企業情報を生かす」「第4回なぜ日本企業はアジア新興国で稼げないのか」「第5回アジア新興国で稼げるグローバル人材が不足」「第6回モノ作りの限界を超える経営」「第7回現地消費者の琴線に触れるマーケティングを」「第8回リスク・テーキングこそが一番の仕事」「第9回若者のフラットさがアジアビジネスの武器」「第10回韓流マーケティングの逆利用法」「第11回気概と覚悟で切り開いたロシア市場」(2013年)、
日経ビジネスオンライン:連載『コリアン・グローバル・カンパニー～韓国企業に学ぶな！』「第17回対中国で急接近する韓国とベトナム」、「第18回成長を牽引してきたICT産業の光と影」、「第19回新たな韓韓連合なるか、サムスンとLGが連携模索」、「第20回韓国進出が日本企業にもたらす世界への窓」、「第21回トルコ市場にいち早く乗り込み橋頭保築く」、「第22回東日本大震災の被災地を支援するアジア」、「第23回部品素材の対日依存問題が露呈」、「第24回リスクを味方にするコリアン・グローバル・カンパニー」(2011年)
金美徳 論説
日経ビジネスオンライン:連載『コリアン・グローバル・カンパニー～韓国企業に学ぶな！』「第1回キム・ヨナ選手と浅田真央選手にみる日韓企業戦略」、「第2回新興国市場開拓で見せる執念とリーダーシップ」、「第3回サッカーに投影される韓国企業の世界戦略」、「第4回経営破たんした双竜自動車の魅力はどこに」、「第5回選択と集中投資を続ける韓国企業」、「第6回世襲経営者の苦悩とポテンシャル」、「第7回部品素材で日本を猛追するコリアンカンパニー」、「第8回韓国労使問題の解決の糸口を見出すインド企業」、「第9回大胆な大型投資はどこまで通用するのか」、「第10回政治的リーダーシップが結びつける韓国とロシア」、「第11回韓EU、韓米で先行する協定、置き去りの日本は」、「第12回経済面で蜜月続く中国と韓国」、「第13回2038年には1人当たりGDPで日本を追い抜く」、「第14回北朝鮮の韓国砲撃、求められる体系的かつ多面的な情報」、「第15回10年先を見据えた韓国の中南米戦略」、「第16回韓流取り込み北東アジアといかに成長するか」(2010年)
金美徳 論説
三井物産戦略研究所「金融危機に直面する韓国経済」、「朝鮮半島・北東アジアの現状と展望」、「日中韓首脳会談の意義と経済協力の現況」、「韓国の対トルコ貿易投資動向」、「日中韓の海外M&A動向と韓国の戦略」、「韓国の新たな中東戦略」、「韓国のLED戦略」、「モンゴル大統領選挙の結果」、「韓国アセアン特別首脳会議」、「韓国の景気動向と今後の見通し」、「韓国・北朝鮮・モンゴルの対中貿易投資動向」、「韓国の新たなアセアン戦略」、「韓国の新たなインド戦略」、「韓国経済の2009年回顧と2010年展望」(2009年)
三井物産戦略研究所「北朝鮮の経済権益を巡る中国・ロシア・韓国の思惑」、「韓国総選挙の結果と李新政権の展望」、「韓国財閥のグローバル戦略の特徴」、「韓国の米州戦略」、「韓国の豪州戦略」、「現代自動車グループの中国戦略」、「韓国のエネルギー資源戦略」、「韓国の食料戦略」、「韓国の新たなロシア戦略」、「韓国の新たな中央アジア戦略」、「韓国経済の2008年回顧と2009年展望」(2008年)
金美徳 論説
三井物産戦略研究所「北東アジア経済－深まる相互連関－」、「韓国のポストBRICs 新興国戦略」、「北東アジア経済の現状と課題Ⅰ、Ⅱ」、「北東アジアエネルギー・環境問題の現状と課題」、「ロシア極東における中国と韓国の貿易投資動向」、「北東アジア経済圏におけるロシア沿海州との取り組み」、「韓国企業のインド進出経営実態と成功要因」、「中央アジアに対する中国と韓国の貿易投資の動向」、「韓国の欧州戦略」、「韓国の中南米戦略」、「韓国の中東戦略」、「韓国経済の2007年回顧と2008年展望」(2007年)
三井物産戦略研究所「韓国のチンディア戦略」、「拡大する韓中経済関係 とアジアのビジネスチャンス」、「環渤海経済圏と一体化を深める九州経済圏」、「韓国財閥グループ分析(5)ポスコグループ」、「韓国財閥グループ分析(6)GSグループ」、「韓国財閥グループ分析(7)三養グループ」、「韓国財閥グループ分析(8)SKグループ」、「北朝鮮の地政学的視点からみる国際物流」、「中国丹東市の開発と中朝国境経済の現状」、「日韓企業連携による中国進出」、「カルフールとウォルマートの韓国撤退に学ぶ」、「韓国のインド戦略」、「韓国のアセアン戦略」、「韓国のロシア戦略」、「韓国マクロ経済の中長期予測」、「日本の対北朝鮮貿易主要品目の増減要因」、「モンゴル経済概況と韓国との経済関係」、「韓国のアフリカ戦略」(2006年)
三井物産戦略研究所「ルラ大統領の訪韓と韓国ブラジル経済協力拡大の可能性」、「北東アジアの地殻変動により急浮上する北朝鮮経済」、「韓国・北朝鮮経済と6カ国協議の行方」、「韓国財閥グループ分析(1)サムスングループ」、「韓国財閥グループ分析(2)現代自動車グループ」、「韓国財閥グループ分析(3)LGグループ」、「韓国財閥グループ分析(4)ロッテグループ」、「韓国のBRICs戦略・インド編」、「拡大する中韓経済関係」、(2005年)
金美徳 講演
多摩大学寺島実郎監修リレー講座(2008年～2018年:12回)、寺島実郎監修時代先見塾、寺島文庫戦略経営塾、寺島文庫アジア次世代経営人材交流プラットフォーム・キックオフセミナー、第1期みねるばの森ゼミナール、帝塚山大学寺島実郎監修リレー講座(2006年～2008年:3回)、経済同友会アジア委員会、経団連21世紀政策研究所、日本生産性本部、中部IE協会、関西生産性本部、東京証券取引所、日刊工業新聞、環日本海経済研究所、北海道国際交流・協力総合センター、研究産業協会、平和政策研究所、鳥取県、東京都国分寺市、三鷹市、第39回国際学生セミナー、岡山大学(2013年～2015年)、三井物産、三菱日立パワーシステム、マクロミル、ジンロジャパン、ワークプレイスメント2012、大阪北ヤードナレッジキャピタルトライアル2010スペシャルトーク、時局心話會アジア会議。
安井町
安井町（やすいちょう・やすいまち）は、日本の地名。
だるまさんが転んだら
『だるまさんが転んだら』（だるまさんがころんだら）は、堀内公太郎による日本の推理小説。著者の3作目となる作品。
だるまさんが転んだら ストーリー
ミステリー小説の新人賞の受賞作品の著者が元人気俳優であることが判明し、たちまち話題となりベストセラーになる。しかし、作家志望の青年は過去に自身がネットにアップした内容と酷似し、盗作されていることに気付き編集者を訪ねる。
近藤隆雄
近藤 隆雄（こんどう たかお、1943年6月23日 - ）は、明治大学大学院グローバル・ビジネス研究科教授、多摩大学経営情報学部客員教授。専門は（日本では数少ない）サービス・マーケティング。
近藤隆雄 経歴
東京都生まれ。モービル石油人事部勤務 、立教大学社会学部助手、日本労働研究機構研究員、フルブライト留学生（カリフォルニア大学経営大学院）、HRリサーチセンター代表取締役、 杏林大学社会科学部講師、多摩大学経営情報学部・大学院教授、ウォーリック大学客員研究員を経て現職。行政学修士（国際基督教大学）。博士（商学）（明治大学）。
パナソニック溶接システム
パナソニック溶接システム株式会社（英語: Panasonic Welding Systems Co., Ltd.）は、かつて存在した溶接機、溶接ロボットなどを手掛けていた日本の機械メーカーである。
2017年4月1日に吸収合併され、パナソニック スマートファクトリーソリューションズのひとつの事業部門となる。
パナソニック溶接システム 概要
かつてパナソニックの社内カンパニーであるオートモーティブ＆インダストリアルシステムズ社に属し、同社34事業部のひとつであったスマートファクトリーソリューション事業部（現・プロセスオートメーション事業部）を構成していた。
岡島一夫
岡島 一夫（おかじま かずお、1932年（昭和7年）5月15日 - 2003年（平成15年）4月12日）は、日本の政治家。愛媛県今治市長。位階は正五位。
岡島一夫 経歴
早稲田大学政治経済学部卒業。
代議士の秘書を経て、1971年に愛媛県議会議員に立候補し初当選を果たした。県議会議員3期目の途中で議員を辞職し、1981年に今治市長選挙に立候補した。市長選挙では現職の羽藤栄市を破り、初当選を果たした。
市長時代には学校給食での自校方式導入や下水道の普及、今治駅周辺の鉄道高架事業、今治港富田地区の整備などを進めた。
今治港富田地区の整備では織田が浜の埋立を巡って住民から反発の声が起こり、反対住民が公金支出差し止めを求め1984年に提訴した。裁判は最高裁まで続き、1995年に最高裁が「埋め立てに違法性はない」との確定判決を下し住民側が敗訴した。
市長の4期目の1997年には体力への不安や多選は好ましくないとの考えから引退を表明した。後継者には今治市の総務調整部長などを務めた繁信順一を指名した。1998年の今治市長選挙では繁信を支援し、繁信は当選を果たした。
2002年に勲三等瑞宝章を受章。
2003年にすい臓がんで死去（享年70）。死没日付をもって正五位に叙された。
Ready Candy Camp
Ready Candy Camp（レディ・キャンディ・キャンプ）は、女性4人からなるディーヴァ・プロジェクト。
iTunes Store 2012年間ダウンロードランキング6位、シリーズ累計10万枚を誇る大ヒットカヴァー・アルバム「セツナ系泣き歌R&B」、
そのゲストボーカリストが立ち上げた。
IA GIRL STARS
IA GIRL STARS（イア ガールスターズ）は、2013年に発足したSUPER GTイメージガールユニット。及び、SUPER GTシリーズに参戦する「LEXUS TEAM SARD」のレースクイーンユニットである。
IA GIRL STARS 概要
2012年1月27日に1st PLACEが発表したVOCALOID3ライブラリ『IA -ARIA ON THE PLANETES-』（イア）のプロモーション強化のため、同年8月18日と19日に鈴鹿サーキットで開催されたSUPER GT第5戦（鈴鹿1000km）より、『IA×LEXUS TEAM SARD』プロジェクトを開始したのが始まりである。この時のレースクイーンは立石都美と石原百恵がシーズン終了まで務めていた。
そして2013年4月、IA PROJECTは同年のSUPER GTシリーズとのコラボレーションを発表。またオフィシャルサポーターズソングを歌唱することになり、それをプロモーションするためのイメージガールユニットとして『IA GIRL STARS』が結成された。SUPER GTは2010年の「G☆RACE」を最後に、シリーズ本体のイメージガールを廃止していたが、本ユニットの登場で3年ぶりに復活することとなった。ただしこれまでイメージガールユニットの音楽制作を担当していたエイベックスは本ユニットに関与していない。
GTイメージガールのユニット名としては、「PASSION」（1999年～2001年）「angelic」（2009年）の7文字を上回る、歴代最多文字数（11文字）である。また名称の最後に複数形を意味する「S」が付いたのも史上初。
IA GIRL STARS メンバー
※生年月日順。
2014年度のGTイメージガールは東京ヤクルトスワローズの公式ダンスパフォーマンスチーム「Passion」のメンバーとして在籍経験がある。(協力/プロデュース：エイベックス・プランニング＆デベロップメント株式会社 大塚賢二)
IA GIRL STARS メンバー
当初は共に平成生まれである長田と石原の2人だけでイメージガールをスタートさせたが、4月28日と29日の富士スピードウェイ戦から高橋が加入した。高橋は2012年より、高塚麻奈率いるアイドルユニット「dreamy」の一員としても活動を行っていたが、2013年3月に脱退し本ユニットに参加した。石原百恵曰く「岡山戦のステージが不評だったので、としみちゃんは（2人にとって）救世主だった」と述懐している。高橋はスタイルコーポレーションの関連子会社である「スターヒル」に現在所属しているが、スタイル系列所属者がGTイメージガールに選ばれたのは2003年の「tiara」以来、10年ぶりとなる。ちなみに高橋は歴代のGTイメージガール史上初の外国籍出身者である。なお、高橋は2012年のSUPER GTマレーシアラウンドのイメージガールとして約1か月間現地滞在のPR活動を行っていたが（この年はMOLAのレースクイーンとして活動）、マレーシア戦は独自にイメージガール(GT QUEEN)を選出しているため、2年連続のマレーシア遠征はならなかった。※2013年は日野礼香のみSARD付きのIA GIRL STARSとしてマレーシアへ行った（この年SARDはセパン戦の観戦ツアーあり）
伊藤 舞花（いとう まいか）は1990年5月28日生まれ、A型。身長163cm。ピアラモデルズ所属。東京都出身（親族が広島県出身）。3姉妹の次女。趣味は料理と散歩。好きな色はピンクと白。第1戦と第2戦で日野と共にレースクイーンを務めていたが（第3戦のマレーシアには参加せず）、方向性の相違を理由にグループを脱退し、前田ゆうに交代した。
IA GIRL STARS 歌唱楽曲
ここでは、GTのオフィシャルステージ上で主に歌唱している楽曲を詳述する。
アメリカ～We are all right!～（作詞・作曲：じん）
2013年1月30日発売のIA公式コンピレーションアルバム『IA/02 –COLOR-』Disc-1（MAGENTA SIDE）の1曲目に収録。テレビ東京系『SUPER GT+』のエンディングテーマ曲として同年5月5日放送分から使用されている。2013年10月30日発売のコラボレーション・アルバム『CiRCUiT BEATS SUPER GT 20th ANNIVERSARY』では、本曲をIA GIRL STARSが歌唱したバージョンが収録されている。
IA GIRL STARS バックダンサー
GTのオフィシャルステージでは2名のバックダンサーを付けて歌唱している。但し一部レースによってはダンサーが参加しないものもある。ちなみにダンスの振付はMASAMI（君原正美）が担当している。
1960年のイギリスサルーンカー選手権
1960年の Supa Tura イギリスサルーンカー選手権 (1960 Supa Tura British Saloon Car Championship) は、イギリスサルーンカー選手権の3年目のシーズン。この年のタイトルは1000ccの「シルエット」フォーミュラで争われた。前年度ランキング2位であったドク・シェパードがドン・ムーア・レーシングのオースチン・A40でタイトルを獲得した。
カントーク料理
カントーク料理 (タイ語: ขันโตก, ラーオ語:khan tok)は、ラーンナー地域の人々（タイ北部）,ラーオ族（ラオス）,イーサーン（タイ北東部）が小さなダイニングテーブルとして使用している台座の付いたトレイに出される料理である 。この料理が出される地域は、タイの他の地域が"ふわふわした"米を食べるのと対照的にもち米を主食としている。
カントーク料理は、結婚式,葬儀,新築祝い,寺院でのお祭りといった特別な行事で出される、格式の高い料理である。カントーク料理では、出される料理の種類は特に限定されていない。
才教学園小学校・中学校
才教学園小学校・中学校 （さいきょうがくえんしょうがっこう・ちゅうがっこう）は、長野県松本市村井町北二丁目にある私立小学校・中学校。設置者は学校法人才教学園。2012年(平成24年)5月1日現在の生徒数は小学校が20学級315名、中学校が8学級151名。開校時に松本市が構造改革特別区域研究開発学校設置事業を申請し認可を受けた。
才教学園小学校・中学校 沿革
2005年、長野県初の私立小中一貫校として松本市内田に開校。児童生徒数の増加に伴い、2007年松本市芳川村井町（当時）のサンピア松本を取得。2008年、移転。
校歌の作曲は香月修（桐朋学園大学教授）、中学校の制服のデザインは小野塚秋良。
才教学園小学校・中学校 学校行事
「体育祭」（5月）、「さいきょう祭」（10月）、「プレゼンテーションコンテスト」（2月）を三大行事と呼ぶ。
「かけっこ」・「短距離走」・「棒引き」・「一球入魂」・「大綱引き」・「大玉運び」・「台風の目」・「選抜リレー」などが行われる
中学生全体で行われる「ベートーベン作曲 交響曲第9番より第四楽章「歓喜の歌」(抜粋)」は毎年開催される
才教学園小学校・中学校 部活動
運動系ではバスケットボール部、卓球部、硬式テニス部がある。文化系では吹奏楽部、合唱部、美術部、競技かるた部がある。吹奏楽部の前身に当たるフルート・アンサンブル部は平成20年度長野県吹奏楽コンクール（B編成）金賞を獲得した。また、硬式テニス部女子は平成24年度全国中学生テニス選手権大会 長野県予選で準優勝し、北信越大会に進出した。
才教学園小学校・中学校 交通・通学手段
多くの児童生徒が電車やスクールバスで通学する。スクールバスは松本市内4コース、塩尻、豊科、諏訪、岡谷、平田駅巡回の9コース運行している。他に徒歩、自転車、保護者による車送迎で、中信地方の広範囲（主に松本市、塩尻市、安曇野市など）や諏訪地域（諏訪市、岡谷市など）から通学している。
才教学園小学校・中学校 入学試験
小学校1年次（定員75名）の募集以外に小学校2年次から中学校3年次生（各定員数名）の募集も行っている。小学校1年の入試はわんぱくテストと称し、国語・算数・知能の筆記試験と運動・創造性・日常生活の実技試験を行う。他学年は筆記試験と面接。それに加えて全ての学年で保護者面接を行っている。。
才教学園小学校・中学校 年長児向け小学準備講座
「わくわくプレスクール」と題し、4～10月（9月は休み）の全6回、最終土曜日10時～11時半に開講。かず、もじ、えいご を学ぶ。えんぴつの持ち方、授業を受ける姿勢、あいさつや返事の仕方も含まれる。各回先着75名の募集で、1クラス15名程度。1回のみの参加も可能。地域貢献の教育活動としているため、参加費用は無料。
4, 7, 10月は未就学児の保護者対象の「お母さんお父さんのための”教え方講座”」、5月は「学校説明会」が同時開催となっている。
才教学園小学校・中学校 教員免許法違反
2013年8月20日、開校以来、教育職員免許法違反行為を繰り返していたことがわかった。違反の内容は
などとされ、年度単位で延べ64人にのぼり、2013年度は11人が必要な教員免許を持たずに指導していた。
1961年のイギリスサルーンカー選手権
1961年のイギリスサルーンカー選手権 (1961 British Saloon Car Championship) は、イギリスサルーンカー選手権の4年目のシーズン。3月25日のスネッタートン・モーターレーシング・サーキットで開幕し、9月30日の同地における最終戦まで全9戦で争われた。この年からシリーズはグループ2のレギュレーションで争われた。この年はミニが初のタイトルを獲得した年であり、ジョン・ウィットモアはデビューシーズンでタイトルを獲得した。
ガテン系連帯
ガテン系連帯（ガテンけいれんたい）とはかつて東京都に存在した特定非営利活動法人のこと。2006年10月設立、2015年4月3日解散届出書提出（東京都NPO法人ポータルサイトの平成26年12月1日付事業報告書等の提出のない法人から提出された説明文書ＮＯ．２２）。
ガテン系連帯 概要
ガテン系と呼ばれる職業に従事する者の中でも、派遣社員などといった非正規雇用の労働者が連帯して、現在におかれている問題の解決を目指していた組織である。たとえば自動車メーカーならば、一つの工場に約3000人の従業員がいるとしても、その約半数は非正規雇用であり、職種は3Kなどとされるような内容であり正社員と同じ苦役を共にしているというのに、その待遇には大きな格差が存在しており、非正規雇用ならば賃金などといった待遇が酷い事から不安な生活を送らざるを得ないことを問題としているわけである。2008年に発生した秋葉原通り魔事件については、犯人の派遣先であった関東自動車工業の犯人に対する待遇に問題があったことを批判していた。
桔梗が丘 (曲)
「桔梗が丘」（ききょうがおか）は、平井堅の楽曲である。2013年10月23日に配信限定シングルとして発売された。ミサワホームのテレビCMソングとして使用された楽曲で、アリオラジャパン移籍第1弾シングルとなった。プロデュース・アレンジは大橋トリオが手がけた。
桔梗が丘 (曲) 背景・リリース
曲のタイトルとなっている「桔梗が丘」は、平井の故郷である三重県名張市にある地名で、平井は「帰る場所で、家族の象徴」としている。本作は、ミサワホームのCMのために書き下ろされた楽曲で、平井が初めて親の目線で心象風景を描いたバラードとなっている。平井は「楽曲制作のお話を頂いて、改めて『家族』について考えました」「肩を落とし、玄関ドアを開けた時、母の『おかえり』が悲しみを和らげる絆創膏だったあの頃。そんな心象風景を歌にしました」と語っている。
本作を使用したCMは、2012年10月2日にオンエアが開始され、オンエア開始直後から全国で反響を呼び、ライブでもファンから高い支持を得ていた。2013年10月23日に配信限定シングルとして発売された。また、2014年3月10日に安室奈美恵とのコラボシングルとして発売された『グロテスク』の初回盤Bと通常盤にも収録されている。
桔梗が丘 (曲) プロモーション
配信が開始された10月12日に、ミュージック・ビデオが公開された。「桔梗が丘」のミュージック・ビデオは、「親子愛」を歌った楽曲という観点から、平井の故郷である三重県名張市の桔梗が丘に帰省して撮影が行なわれた。ミュージック・ビデオには平井の母親も登場しており、親子初共演となった。本作のミュージック・ビデオについて、平井は「故郷の曲を作ったゆえに、今回のような企画になりましたが、自分でもぼんやりと記憶が薄れてしまっていた景色をもう一度見ることができたりして、とても記念になる撮影でした」と語っている。
配信開始から2日後の10月25日に放送されたテレビ朝日系『ミュージックステーション』で、テレビ初披露となった。
ポンペイ、ヘルクラネウム及びトッレ・アンヌンツィアータの遺跡地域
ポンペイ、ヘルクラネウム及びトッレ・アンヌンツィアータの遺跡地域（ポンペイ、ヘルクラネウムおよびトッレ・アンヌンツィアータのいせきちいき）は、西暦79年のヴェスヴィオ山の噴火によって埋もれてしまったポンペイやヘルクラネウム（現・エルコラーノ）の都市遺跡およびトッレ・アンヌンツィアータのヴィラの遺跡を対象とするUNESCOの世界遺産リスト登録物件である。1997年の世界遺産委員会ではイタリアの世界遺産が10件登録されたが、これはそのうちの1件である。
ポンペイ、ヘルクラネウム及びトッレ・アンヌンツィアータの遺跡地域 歴史
紀元前6世紀に建設されたとされるポンペイは、紀元前80年以降ローマの傘下に入った。当時のポンペイは海に面した港町で、ローマの文化が多く流入する中で発展していた。港は地中海貿易の拠点として栄え、長らく噴火のなかったヴェスヴィオ山の斜面ではブドウなどの栽培が営まれていた。ポンペイでは羊毛加工と並び、ワインの醸造が主要な経済活動のひとつとなっていたのである。
ポンペイ、ヘルクラネウム及びトッレ・アンヌンツィアータの遺跡地域 歴史
しかし、1世紀には地震が頻発するようになり、西暦62年2月に、その中でも特に規模の大きい地震が一帯を襲い、ポンペイのみならず、近隣の高級保養地ヘルクラネウムなどにも大きな被害をもたらした。現代では、これらの地震はヴェスヴィオ山の活動と関連があったと見なされているが、当時の人々は62年の大地震によって災害のピークは過ぎたと誤認していたという。そして震災からの復興の途上にあった西暦79年8月24日にヴェスヴィオ山は大噴火した。この噴火は13時頃に始まり、水蒸気爆発のあと、大量の軽石が噴出し、周囲に堆積していった。軽石の堆積は1時間当たりにおよそ15cmのペースであったとされ、同じ日の18時には屋根に堆積した軽石によって潰される家屋が出はじめたという。この間、断続的に火砕流が起きたと考えられているが、その最大規模のものは翌朝7時に発生し、周辺の町を住民もろとも飲み込んだ。大プリニウスも近隣の町スタビアエでその火砕流に遭遇し、命を落とした。噴火はその火砕流の少し後、8時頃まで実に約19時間持続していたという。ヴェスヴィオ山麓一帯の街は土の中に埋もれ、次第に忘れ去られていった。時折地表に顔を出す堀や瓦礫が発見されることもあったが興味関心を惹かれることもなく近代まで1500年以上が経過することとなる。
ポンペイ、ヘルクラネウム及びトッレ・アンヌンツィアータの遺跡地域 歴史
ポンペイも周辺の遺跡も埋もれたままになっていたが、16世紀には建築家ドメニコ・フォンターナが水路建設の途中で建物の一部を発見した。しかし、このときはまだ遺跡の全体像は認識されていなかった。転機となったのは18世紀にヘルクラネウムの遺跡が発見されたことである。一帯は古来より「チヴィタ（町）」と呼称されており、地下深くに都市が埋まっていることが伝えられていたが、それが現実のものとして俄かに注目を集めることとなった。これを契機に1748年からブルボン家のカルロが主導する形でポンペイの発掘調査も始められた。堆積物が軽石などで構成されているポンペイの発掘調査は比較的容易であり、大きな成果が期待された。1760年に建築家のフランチェスコ・ラ・ヴェーガが発掘作業の指揮を執るようになると、より本格的な発掘調査が行われるようになり、町の南部で大小の劇場だけでなく、エジプトの神イシスを祀る神殿も発見された。この頃の発掘はトンネル採掘の形態で貴金属などの価値のある出土品の回収をメインとしており、家屋や絵画などはその場で破壊・破棄され、価値の低い青銅器などは鋳潰されて他のものに流用されていた。その後、遺跡の歴史的価値が見いだされるようになると発掘方法も慎重に土を除去して埋没した建造物を露出させていく方法へと変化していった。
ポンペイ、ヘルクラネウム及びトッレ・アンヌンツィアータの遺跡地域 歴史
19世紀に入ると、まず1812年から13年の調査でフォルムなどが発見され、1830年には「アレクサンドロス大王とダレイオス3世の戦い」をはじめとするモザイクで飾られた「ファウノの家」などが出土した。イタリア統一運動によってイタリア王国が誕生する頃にはポンペイ遺跡の重要性がさらに認識されるようになり、組織的で大規模な発掘調査が推進されるようになる。そして、1863年に考古学者ジュゼッペ・フィオレッリが発掘指揮者に就任すると、火山灰土中の空洞に石膏を流し込むという手法で、火砕流に巻き込まれた後、遺体が分解した人々の最期の姿を復元する手法を導入したほか。遺跡を区域とブロックに分割して個々の建造物に識別番号を付与することで研究の方向付けを容易にするアイデアが考案され、このルールで割り当てられた識別番号が現代でも用いられている。フィオレッリは家屋の倒壊防止を目的として屋根から土を取り除く方法を用いて発掘作業を行うよう指示し、現場の建造物の修復保存を優先させ、都市全体を明らかにする方向に舵を切った。発掘された建造物は所有者の情報が明らかでないこともままあり、発掘品の特徴や近辺の状況などから名前が付けられるようになった。1875年まで指揮を執ったフィオレッリは、発掘手法の進歩にも貢献し、彼が退いた後も、次々に重要な建造物は発見された。すでに全体の8割が発掘されているといわれるが、残りの2割の発掘はあまりなされていない。これは新しい発掘よりも、既存の出土品・遺跡を後の時代へと伝えていくことの方が重視されるようになっているためである。
ポンペイ、ヘルクラネウム及びトッレ・アンヌンツィアータの遺跡地域 遺跡の保護と管理
当該地域は1748年に体系だった発掘調査が行われて以降、様々な研究分野に利活用されただけでなく、観光資源としても活用されてきた。世界遺産への登録に先立って行われたICOMOSの「諮問機関評価報告書(1997年)」では、古くは1929年に遺跡に対する法的保護が与えられ、継続して該当地域へ規制が設けられていることが言及されている。しかしながら、過去の誤った発掘調査の代償や、広範な遺跡に対して修復・保全を行う人的リソースの不足、年間200万人を超える観光客の受け入れなどによって発掘時の完全性は急速に失われていき、遺跡の保護と管理を徹底することが喫緊の課題として認識されるようになった。1997年10月8日には、イタリアで文化財に関する法案が新たに可決され、当該地域の研究活動、体制整備、財務管理、保全活動などが自治的に行える権限をポンペイ考古監督局に付与したが、中央政府とのつながりが断たれたことで自主性が欠如し、適切な遺産の保護と管理ができているとは言えない状態にあった。
ポンペイ、ヘルクラネウム及びトッレ・アンヌンツィアータの遺跡地域 遺跡の保護と管理
2010年に発生したポンペイの「剣闘士の家(the House of Gladiators)」および「道徳家の家(the House of the Moralist)」が倒壊したことを受けて、世界遺産委員会に当該地域の保全問題が取り上げられるようになり、2011年の報告では遺産の維持管理と監視が滞っていること、修復やメンテナンスを行う人員のスキルが不足していることにより建造物が徐々に劣化していること、1ヶ月あたり30万人の観光客を受け入れるための体制が不十分であることなどが指摘され、世界遺産センターは遺産の利活用と適切なリスク管理を行うための包括的な管理計画を策定するようイタリアに勧告した。こうした提言を受けて2013年には欧州委員会が資金提供した、当該遺産を適切に管理するためのグレート・ポンペイ・プロジェクトが立ち上げられた。世界遺産センターおよびICOMOSはこうした取り組みを評価し、細かな指摘は行いつつも保全状況が大幅に改善したことを報告している。
ポンペイ、ヘルクラネウム及びトッレ・アンヌンツィアータの遺跡地域 登録経緯
暫定リスト記載時点での名称は「ポンペイとエルコラーノの遺跡地域」（Aree archeologiche di Pompei e Ercolano）で、世界遺産センターへの推薦書の提出は1996年7月19日のことだった。世界遺産委員会の諮問機関である国際記念物遺跡会議 (ICOMOS) は現地調査も踏まえて、世界遺産としての「顕著な普遍的価値」を認めた。
その際、推薦対象ではなかったトッレ・アンヌンツィアータのヴィラの遺跡を含めるように勧告しつつ、ポンペイとヘルクラネウムそれぞれについても、以下を登録対象に含めるように勧告した。
イタリア側もこの勧告を踏まえて登録範囲を修正した推薦書を再提出し、その年の第21回世界遺産委員会では、勧告通りに、トッレ・アンヌンツィアータなども加える形での登録が認められた。
世界遺産としての正式登録名は、英語: Archaeological Areas of Pompei, Herculaneum and Torre Annunziata、フランス語: Zones archéologiques de Pompéi, Herculanum et Torre Annunziataである。その日本語訳は資料によって以下のような若干の違いがある。
ポンペイ、ヘルクラネウム及びトッレ・アンヌンツィアータの遺跡地域 構成資産
この世界遺産はカンパーニア州ナポリ県に残るポンペイの都市遺跡および関連するヴィラ、ヘルクラネウムの都市遺跡および関連するヴィラと劇場、さらにトッレ・アンヌンツィアータのヴィラなどによって構成されている。
ポンペイ (Pompeii, ID829bis-001) は、世界遺産登録面積98haのうちの84.59haを占める都市遺跡である。
ポンペイ、ヘルクラネウム及びトッレ・アンヌンツィアータの遺跡地域 構成資産
ポンペイ南部にスタビア門があり、そこからスタビア通りが伸びている。スタビア門から見て通りの右側（北東側）が第I地区とされており、反時計回りに第IX地区までに分けられている。第I地区では1927年から1932年にかけて「メナンドロスの家」が発見された。この家からは多数の金属細工が発見されているほか、残されていた絵画やモザイクの素晴らしさが評価されている。また、ポンペイの主要産業のひとつであった繊維産業に関わる「ステファヌスの縮絨（しゅくじゅう）工房」も第I地区にあり、毛織物を浸すための水槽、脱水用の圧縮機などが使われていたようである。こうした毛織物の加工や洗濯を行う工房は他の地区にもあったが、分水場と配管の都合で、スタビア通りの近辺に多く存在していた。ほかに、「クリプトポルティコの家」と呼ばれる、その名の通りクリプトポルティコ（強い日差しや雨を避けて歩ける地下列柱廊）が残る家や、ペガサスとベレロポン、牡牛に乗ったエウロパなど神話を題材に採った装飾画が残るテルモポリオ（居酒屋）なども第I地区にある。
ポンペイ、ヘルクラネウム及びトッレ・アンヌンツィアータの遺跡地域 構成資産
第I地区とノチェーラ通りをはさんで北東に位置するのが第II地区で、ポンペイ遺跡の東端にあたる。ここには紀元前80年に建てられたアンフィテアトルムや、トレーニング用の大運動場が残されている。大運動場（大パラエストラ）は1935年から1936年の調査で発見されたものだが、そこからは噴火の犠牲者も多く発見されている。この地区には、18世紀半ばの発掘の段階で見つかっていた「ユリア・フェリクスの家」が残る。この家は、住居部分、一般公開部分（浴室）、賃貸部分（店舗など）の3つの要素で構成されており、柱廊に囲まれた庭園なども残っている。
第II地区とアボンダンツァ通りをはさんで北東にあるのが第III地区、そこからさらにノーラ通りをはさんだ北西が第IV地区で、これがポンペイ遺跡の北端だが、それらの地域からは特筆される建物は出土していない。第IV地区の西に隣接する第V地区では、1891年から1893年の調査で「銀婚式の家」が出土した。
ポンペイ、ヘルクラネウム及びトッレ・アンヌンツィアータの遺跡地域 構成資産
スタビア通りをはさんで第V地区の西に位置するのが第VI地区で、市壁に囲まれた区域の中では西端に当たる。市壁には付随していたメルクリオの塔が残されており、塔の上からポンペイ遺跡を一望できる。この地区では、残されたフレスコ画や彫刻が最高傑作の部類に入ると評価されている富裕商人の邸宅「ヴェッティの家」、演劇に関心を持っていたらしいネロ帝と同時代人の邸宅「アモリーニ・ドラーティ（金のキューピッド）の家」、だまし絵を含む絵画が評価されている「アラ・マッシマの家」、テセウスとミノタウロスの迷宮（ラビュリントス）を題材に採ったモザイク画が残る「ラビュリントスの家」、前述のアレクサンドロス大王のモザイク画が発見された「ファウノの家」、エジプト風の装飾を施した噴水が特徴的な「大噴水の家」、番犬への注意を促すモザイク画が残る「悲劇詩人の家」など、様々な邸宅が発見されている。
ポンペイ、ヘルクラネウム及びトッレ・アンヌンツィアータの遺跡地域 構成資産
第VI地区とフォルトゥナ通りを隔てて南側にあるのが第VII地区で、ユピテル神殿、アポロ神殿、ウェスパシアヌス神殿などの神殿群や、フォルム、市場、フォルム浴場、スタビア浴場などの公共施設群が多く残る。スタビア浴場には男湯、女湯とも更衣室、微温浴室、温浴室（男湯は冷浴室も）が残り、運動競技場やプールもそなえていた。奔放な装飾の娼館が残っているのもこの地区であり、ほかにはポンペイで最も有名な肖像画ともいわれる「パン屋の夫婦」が発見された「テレンティウス・ネオの家」も、第VII地区にある。
第VII地区とアボンダンツァ通りをはさんだ南側が第VIII地区で、1760年からのラ・ヴェーガの調査で発見されたイシス神殿、大劇場、小劇場などが残る。5,000人ほどを収容できた現在残る大劇場は1世紀に改築されたものだが、最初のものは紀元前5世紀に建てられていた。それに対し、800人収容の隣接する小劇場（オデオン）はそこまで古くはなく、ローマ人に支配され始めた頃に建てられた。この地区にはほかにウェヌス神殿やバシリカ、選挙の投票所などが残っている。第VIII地区の北側、第I地区の北西に位置するのが第IX地区で、選挙ポスターとして機能した碑文が正面に残る「トレビウス・ウァレンスの家」や、酒や料理を売る店があった。
ポンペイ、ヘルクラネウム及びトッレ・アンヌンツィアータの遺跡地域 構成資産
ポンペイの秘儀荘 (Villa dei Misteri (Pompei), ID829bis-002) は、ポンペイ市壁外に残っていた館で、世界遺産登録面積は0.95haである。1909年に土地の所有者であったスイス人によって発見され、1929年から1930年の再調査で全貌が明らかになった別邸で、内部に「ディオニュソス秘儀」の壁画が描かれていることから、そのように呼ばれる（当初は発見者の名にちなんで、「イテム荘」と呼称されていた）。ディオニュソス秘教は、当時の南イタリアで流行していた官能性を備えた信仰で、秘儀荘の女主人ないし主人の妻は、その巫女ないし祭司のような存在であったと考えられている。秘儀荘の壁画は儀礼書の朗読、供犠、鞭打ちなど様々な場面が描かれているが、これはディオニュソス秘教の入信儀式に関する秘儀を描いたものと考えられている。
部屋を飾る壁画は鮮やかな赤地に描かれており、その赤のことが「ポンペイの赤」と呼ばれている。ポンペイの絵画は4つの様式に分類されているが、ポンペイの赤を使った壁画は、その中でも最も美しい様式に属し、色彩には硫化水銀が使用されている。
トッレ・アンヌンツィアータはポンペイとは約2.5 km 離れている。その郊外の遺跡は1964年から発掘が行われ、出土した「オプロンティスのヴィラ」は2つの区画が世界遺産に登録されている。西側の区画がヴィラA (Torre Annunziata: Villa A, ID829bis-003)、東側の区画がヴィラB (Torre Annunziata: Villa B, ID829bis-004) で、世界遺産登録面積は前者が1.15ha、後者が0.55haである。
オプロンティスのヴィラは皇帝ネロの妻ポッパエアが所有していたと考えられ、西側の区画がその皇帝の部屋、東側の区画が奴隷たちの区域となっていたらしい。籠と果物を組み合わせた静物画やクジャクを描いたものなど、美しいフレスコ画が多く残されている。
ヘルクラネウム (Herculaneum, ID829bis-005) は、現在のエルコラーノで18世紀に発見された都市遺跡で、ポンペイの本格的発掘の呼び水にもなった。人口5,000人ほどだったとされる高級保養地で、世界遺産登録面積は9.42haである。
建築物の遺跡としては、アウグスティヌス帝時代に建設された共同浴場、貸家にしようと改装していた途中で被災した貴族の館「宿屋の家」、海神とその妻を描いたモザイク画が残る「ネプトゥヌスとアンフィトリテの家」、ヘルクラネウムで最も独創的と評される「美しい中庭の家」、発掘開始200周年に当たる1938年に出土した「200年記念の家」、彫刻やフレスコ画で美しく飾られた「鹿の家」などが残る。
ポンペイとの違いは、冷えて固まった土石流の厚い層と地下水による湿度との作用で、木や紙で燃えたり腐ったりせずに残ったものが出土していることである。建築物でも、壁の骨組みとしての木材が残る「木の格子組の家」のほか、「炭化した仕切りのある家」「炭化した家具のある家」などが残る。
ヘルクラネウムの「パピリの館」（Villa dei Papiri (Herculaneum), ID829bis-006）は市壁の外にある壮大なヴィラで、世界遺産推薦の時点でも発掘作業が継続していた。世界遺産登録面積は1.22ha
ヘルクラネウムの劇場 (Theatre of Herculaneum, ID829bis-007) は、都市遺跡の中心部から外れた場所に建っており、2000人収容可能な劇場であった。世界遺産登録面積は0.17haである。
ポンペイ、ヘルクラネウム及びトッレ・アンヌンツィアータの遺跡地域 登録基準
イタリア当局はポンペイを火山の噴火を原因とする「非常に例外的な方法で保存された唯一の古代ローマ内陸商業都市の例証」、ヘルクラネウムを「最も完全に残る沿岸住宅都市の例証」等と位置づけ、基準 (3), (4), (5), (6) に合致するものとして推薦した。
これに対してICOMOSは、「西暦79年のヴェスヴィオ山の噴火で埋もれたポンペイとヘルクラネウムの都市群および関連するヴィラ群の印象的な遺跡は、過去の特定の時点における社会と日常生活とを完璧に活写した全体像を提示しており、世界でほかに例がないものである」としてその顕著な普遍的価値を認め、登録を勧告したものの、基準については (3), (4), (5) のみでの適用を勧告した。世界遺産委員会でも、ICOMOSの示した包括的な適用理由がそのまま採用された。
第43回世界遺産委員会（2019年）では、イタリア当局から提出された顕著な普遍的価値に関する遡及的な表明が採択された。その結果、各基準の適用理由は以下のように説明されている。
ポンペイ、ヘルクラネウム及びトッレ・アンヌンツィアータの遺跡地域 登録基準
(4) 人類の歴史上重要な時代を例証する建築様式、建築物群、技術の集積または景観の優れた例。
この基準の適用理由は、それらの遺跡群に保存されていた「都市的・建築的・装飾的および日常生活的な面を通じ、紀元前1世紀から1世紀までの古代ローマ時代の生活の全体像を提示しいる」とした上で、「トッレ・アンヌンツィアータのヴィラAは、古代ローマ時代の郊外に築かれたヴィラの中で最重要の例証である」と説明している。
(5) ある文化（または複数の文化）を代表する伝統的集落、あるいは陸上ないし海上利用の際立った例。もしくは特に不可逆的な変化の中で存続が危ぶまれている人と環境の関わりあいの際立った例。
この基準は、それらの遺跡群が「古代ローマ時代の都市・郊外の施設群の顕著な例証」で、「西暦79年のヴェスヴィオ山の噴火という、まさにその時点におけるローマ人の生活の生き生きとした包括的な姿を示している」ことを適用理由とした。