hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
カタルーニャ独立運動 賛成派と反対派
カタルーニャ州議会で明確に独立に反対している政党には、シウダダノス(C's)、カタルーニャ社会党(PSC)、カタルーニャ国民党(PPC) などがあり、2015年州議会選挙ではそれぞれ17.9%、12.7%、8.5%の得票を獲得した。シウダダノスとカタルーニャ国民党は一貫して住民投票の実施にも反対している。2012年までカタルーニャ社会党で自己決定住民投票を支持するのは一部の議員だけだったが、2015年時点では党の公式方針として「スペイン憲法はよりよいカタルーニャとの関係のために改正されるべき」としている。左派のポデモス系のカタルーニャ・シ・カ・アス・ポット(CSQEP)は、2015年州議会選挙で8.94%の得票を獲得したが、ポデモスは支持者の大半は独立を拒否している。2015年までCDCとともにCiUを構成していたカタルーニャ民主連合(UDC)は独立に反対しており、独立の是非をめぐってCDCと対立したことで選挙連合を解消した。UDCは2015年州議会選挙で獲得議席なしに終わった。
カタルーニャ独立運動 世論
いくつかの機関がカタルーニャ独立問題に対する質問を含めた世論調査を行っている。カタルーニャ州首相の直轄機関として世論研究センター(CEO)があり、スペイン政府が管理する機関として社会統計センター(CIS)が、バルセロナ自治大学とバルセロナ市議会の付属機関としてバルセロナ社会政治科学機関(ICPS)がある。カタルーニャ州に拠点を置くエル・ペリオディコ・デ・カタルーニャ紙とラ・バングアルディアは、それぞれ独自に独立支持調査を行い、その結果を公表している。
2011年初頭まで世論研究センター(CEO)はカタルーニャ州政府経済局の管轄下にあり、以後はカタルーニャ州首相の直轄機関である。2011年第二四半期から世論調査センターは独立に向けた公衆の意見を調査している。2014年第一四半期と第二四半期、世論研究センターは同年11月9日に開催予定の住民投票に向けて、以下の質問を設定した。
カタルーニャ独立運動 世論
世論研究センターは恒常的に、スペイン内におけるカタルーニャの政治的地位に関する世論調査をカタルーニャ住民に対して行っており、「カタルーニャはどの政治的実体であるべきか」とする質問を設けている。現状維持は「自治州」であり、より発展的なのが「独立国家」や「連邦州」である。
バルセロナ社会政治科学機関(ICPS)は1989年から毎年カタルーニャ州で世論調査を行っており、独立問題に関する質問が設定されることもある。以下はカタルーニャ独立に対する支持、不支持、無関心、無回答の比率である。
上高屋村
上高屋村（かみたかやむら）はかつて岐阜県本巣郡に存在した村である。現在の本巣市上高屋（旧・糸貫町の一部）である。
Far Cry 4
『Far Cry 4』（ファークライ4）は、ユービーアイソフトモントリオールスタジオ開発、ユービーアイソフト発売のファーストパーソン・シューティングゲーム。北米では2014年11月18日、日本ではMicrosoft Windows版以外が2015年1月29日に発売された。
Far Cry 4 概要
ファークライシリーズ5作目。前作との物語上のつながりはないが、一部の武器、システムが（改善や変更をしたうえで）引き続き使用されている。
ストーリーを追うキャンペーンミッション以外にも、人質の解放や敵の殺害を目的としたクエストやアクティビティ、敵のウェーブを耐え抜くアリーナ、フィールド上にランダムに発生するカルマイベントなどが存在する。それ以外にも収集品のコレクタブル、動物の狩り、もしくはフィールド上の敵兵士とただ戦闘することもできる。フィールドが山岳地帯となったため、グラップルアクションやジャイロコプターといった高低差のある場所を移動する手段が追加されている。
Far Cry 4 システム
本作のシステムは、基本的に前作「ファークライ3」のシステムを踏襲しており、そこに新たな要素が追加された形になっている。
マップとベルタワー
今作では、マップ画面は最初は白い霧に覆われており、基地の位置など以外は見にくい状態になっている。各所にあるベルタワーに登り、頂上でプロパガンダ放送を停止させることで、ベルタワー周辺の霧が晴れてマップがはっきり見えるようになる。
ミニマップ
画面左下に小さいマップが表示される。ミニマップには周辺に生えている薬草の位置や、敵の位置が表示される。
基地
マップの各所に設営されている基地には、敵の王立軍兵士や近衛兵が駐留している。基地にいる敵を全滅させるとその基地を制圧したことになり、その基地でプレイできるクエストが解放されるほか、ファストトラベルの拠点として利用できるようになる。また、その基地の周辺は安全地帯となり、敵と遭遇する機会が減少する。基地の敵を全滅させる方法はプレイヤーの自由で、遠くからライフルで狙撃することも、基地に飛び込んで強力な重火器を乱射することもできる。ただし、基地には警報機が設置されており、プレイヤーが敵に見つかると警報機で増援を呼ばれる。警報機を鳴らされたり敵に見つかったりせずに基地を制圧すると、より高い経験値を獲得できる。
Far Cry 4 システム
要塞
マップ各所で活動する王立軍兵士や近衛兵の本拠地。南キラットと北キラットに2か所ずつ、計4か所存在する。パガン・ミンとその配下の幹部3名が、各要塞の主を務めている。
四方を高い壁に囲まれており、通常の基地よりもかなり堅牢な造りになっている。その上、警報機の数も駐留している兵士の数も多い為、制圧するのは極めて困難である。ただし、ストーリーを進めていくと特定のタイミングで要塞が弱体化するので、そのタイミングで攻めると制圧しやすい。
万能双眼鏡
双眼鏡で遠くの様子をズームして観察できる。この時、視界にいる敵や動物にマークをつけることができ、マークがついた敵や動物は、建物の影など本来はプレイヤーから見えない位置にいたとしても居場所が見えるようになる。
野生動物
前作と同様、多くの野生動物が登場する。ジャングルが舞台の前作と違い、今作ではゾウやサイが初登場し、他にもウンピョウやサンバーなど、ヒマラヤ特有の動物たちが多く登場する。前作同様、動物たちはAIによって動いており、非常にリアルな自然が表現されている。肉食動物と一部の草食動物は、プレイヤーを見つけると襲い掛かってくる。
Far Cry 4 システム
動物を狩るとその皮を入手でき、ホルスターや弾薬ポーチなどのクラフトの材料にすることができる。特定のクエストでしか狩ることができない希少動物もおり、希少動物の皮を使うと高性能な装備品を作ることができる。
クラフト
前作同様、生き残るために必要なアイテムは「クラフト」で自分で作らなければならない。作れるアイテムは、ホルスターや弾薬ポーチなどの「装備品」と、ライフ回復やプレイヤーの一時的な強化に使用する「シリンジ」と呼ばれる薬品。装備品は野生動物の皮、シリンジは野草を使ってクラフトするが、これらの材料も自分で狩りや採集を行って集めなければならない。
テイクダウン
敵を一撃で倒す必殺技。主に敵に気づかれないように忍び寄って使用する。背後からだけではなく、正面からや水中からなど様々な技があり、経験値を貯めることで得られるスキルポイントを使って修得していく。
グラップルアクション
本作で新たに追加されたアクション。「グラップリングフック」と呼ばれる鉤爪付きのロープを使い、崖など高低差のある場所を上り下りできる。また、グラップリングフックをターザンロープのように使って、足場から足場に飛び移って進む場合もある。
Far Cry 4 システム
ジャイロコプター
一人乗りの小型のヘリコプター。高低差のある場所などを短時間で移動することができるので、移動時間の短縮に有効。
勢力均衡ミッション
ストーリーを進めていくと何度か発生する分岐ミッション。ゴールデン・パスの2人のリーダー・サバルとアミータは、価値観と主張が対立しており、しばしば衝突している。勢力均衡ミッションは、サバルとアミータそれぞれ主張を聞き、どちらの作戦(ミッション)を実行するかをプレイヤーが選択することになる。この時どちらのキャラクターのミッションを選ぶかによって、ストーリーが分岐する。
また、この時選んだキャラクターが、次の勢力均衡ミッションまでのゴールデン・パスの実質的なリーダーとなる。最後の勢力均衡ミッションで選択したキャラクターは、最終的なゴールデン・パスのリーダーとなり、ストーリークリア後にパガンに替わってキラットで実権を握ることになる。
Far Cry 4 ストーリー
母親の遺言に従って、故郷である南アジアの小国・キラットに遺灰を携えて訪れたエイジェイ・ゲールは、入国時にキラット王立軍と反政府勢力・ゴールデン・パスの小競り合いに巻き込まれ、そのまま王宮へと連行されてしまう。現キラット国王であるパガン・ミンと対峙したエイジェイは、その狂気に満ちた振る舞いを目の当たりにし、ゴールデン・パスの手助けにより王宮から逃亡する。
逃亡の最中、ゴールデンパスの指導者であるサバルから、自分がキラットの英雄モハン・ゲールの息子であることを知らされたエイジェイは、ゴールデン・パスに加わり、パガン・ミンの軍との戦いに身を投じていく。
Far Cry 4 登場組織
王立軍（Royal Army）
パガン・ミン配下の軍隊。キラット出身者で構成され、南キラットの基地や要塞に駐留している。一部はパガンを崇拝しているが、劣悪な労働環境への不満や外国出身者である彼に反感を持つ者も存在するため絶対的な忠誠を誓っている訳ではない。武力を使い国民に対して略奪・暴行の他に麻薬栽培などを行い、抵抗するものは容赦なく弾圧する。赤を基調としたボロボロの戦闘服が特徴。損傷したヘルメットやガムテープで穴を塞いだ防弾チョッキなど装備は再利用品が目立つ。
近衛兵（Royal Guard）
パガン・ミン配下の精鋭部隊。パガンと共に香港から流れた麻薬組織の人間が大半を占めており、英語や中国語(広東語)を話す。豊富な資金と装備を背景にゴールデン・パスを圧倒している。北キラットの基地や要塞に駐留している。最新鋭の防弾チョッキや強力な銃火器を有しており、南キラットの王立軍兵士を凌ぐ高い戦闘力を持つ。王立軍以上にパガンを崇拝し、絶対的な忠誠を誓っている。
Far Cry 4 登場組織
ゴールデン・パス（Golden Path）
パガン・ミンの支配を終わらせるために蜂起した反政府勢力。アミータとサバルの二人のリーダーに率いられており、考えの違う双方の意見衝突が度々起こっている。青い服に黄色いバンダナがトレードマークであり、装備は王立軍から鹵獲したものや、AK47やRPG-7など旧東側のものが主流で、武装されたテクニカルや民間の商用トラックを使用している。
劣勢な戦況を好転させるため、多くの犠牲を払いながらゴールデン・パスの創設者であるモハン・ゲールの息子エイジェイ・ゲールを救出した。その後は彼らと共に王立軍と戦っていくこととなる。なお、「ゴールデン・パス」とは、創設者モハンの妻であるイシュワリが託宣を受けて、モハン率いる抵抗軍が黄金の道を進軍していたという夢の内容に由来している。
Far Cry 4 登場人物
エイジェイ・ゲール（日本語版声優：近藤孝行）
本作の主人公であるネパール系アメリカ人。1988年生まれの26歳。母イシュワリの遺言に従い、その遺灰を持ってキラットへと訪れたが、入国の際にバスが王立軍の襲撃に遭い、パガン・ミンに捕らえられる。
ゴールデン・パスのリーダーであり創設者であったモハン・ゲールの息子。生まれはキラットだが、キラットから脱出した母親に連れられてアメリカで育った。黄色人種差別が存在した当時のアメリカで母とともに苦しく貧しい生活を強いられた影響でギャングとなり、強盗の容疑で服役する。
母の遺灰をキラットの聖地・ラクシュマナに葬るべく、ゴールデン・パスとともに戦う。
サバル（日本語版声優：咲野俊介）
ゴールデン・パスの男性リーダー。36歳。南キラット出身。
保守的な価値観の持ち主で、古くからの伝統や信仰を重んじている。作戦実行時は、常に仲間の命と行いの正しさを第一に考えている。価値観が相反するアミータとは度々衝突している。
創設者のモハン・ゲールを尊敬しており、危険を冒してエイジェイの救出にやってくる。麻薬については、有害な毒物であり、麻薬に関する施設はすべて破壊すべきと考えている。
プレイヤーの行動次第では、パガン・ミン政権の崩壊後にキラットを支配するが、対立していたアミータ派のゴールデン・パス兵士を処刑するなど強権的な行動に出る。
Far Cry 4 登場人物
アミータ（日本語版声優：園崎未恵）
ゴールデン・パスの女性リーダー。25歳。北キラット出身。
革新的な価値観の持ち主で、古くからの伝統や信仰、女性差別的な価値観は無くすべきと考えている。作戦実行時は、必要とあらば仲間の犠牲や麻薬施設の利用も厭わない。価値観が相反するサバルとは度々衝突している。
ゴールデン・パス初の女性メンバーとして奮闘し、苦難の末にリーダーまで登りつめた。
モハン・ゲール及びサバルの旧套墨守な考えには否定的で、エイジェイに対してもあまり好意的ではない。麻薬については、パガン打倒後、資源の乏しいキラットの主要産業にすべきだと主張している。日本語版の吹替・字幕では、麻薬を医薬品精製の材料に使い、キラットの医療問題の解決に利用すべきとの主張に改変されている。
プレイヤーの行動次第ではパガン・ミン政権の崩壊後にキラットで実権を握るが、パガン時代の麻薬栽培を継承し、抵抗する国民は武力で弾圧するというパガンと遜色のない恐怖政治を行う。
バドラ（日本語版声優：清水理沙）
次のタルン・マタラの候補者として、サバルを始め多くの人に期待されている少女。14歳。サバルとアミータの衝突を好ましく思っていない。
ロンギヌス（日本語版声優：乃村健次）
Far Cry 4 登場人物
ゴールデン・パスに武器や情報を提供する武器商人。自身の過去の罪を悔いおり、狂気的な信仰心を持つ。エイジェイにミッションを依頼してくる。ファークライ2ではプロスパークーアッシとして登場していた。
ダルパン（日本語版声優：菅原雅芳）
ゴールデン・パスの主要メンバー。エイジェイがキラットに来る時に案内役として同行していたが、キラットに入ってすぐにバスが襲撃され、王立軍に囚われる。
モハン・ゲール
エイジェイの父親であり、作中では既に故人であるがゴールデン・パス内では死後も絶大な人気を誇る英傑。かつて、王政下のキラットで王の側近であったが、反体制派の蜂起によって国王が殺害され、キラットが内戦状態に陥った際に王政を維持するために王家の遠縁を自称するパガンと協力して内戦を終息させたが、王位の簒奪を狙ったパガンに裏切られる。パガンを打倒すべく反政府勢力であるゴールデン・パスを創設し、妻のイシュワリをパガンの下へスパイとして送り込んだが、パガンとイシュワリが恋仲になり、子供を儲けたことに激怒してその子を殺害するが、激高したイシュワリに殺害された。こうした人物像はあまり語られていないため、サバルを始めとするゴールデン・パスでは盲目的に英雄視されている。
パガン・ミン（日本語版声優：藤原啓治）
Far Cry 4 登場人物
キラットを支配する国王。48歳。香港の麻薬王のもとに生まれ育った。王位継承を巡る内戦の最中、王族と共闘して実権を握ったが、協力していた王族を殺害して現在の地位に就くという極めて利己的な性格をしている。ピンク色のスーツに金髪という奇妙な出で立ちをしており、王自ら前線に降り立って命令に背いた王立軍兵士を粛清したり、国民を愛する慈悲深い国王と謳いながら王立軍を使って圧政を敷く狂人。エイジェイの継父でもあり、彼にはとても友好的にふるまう。
ちなみに最初、パガン・ミンに捕らえられた後、何も行動しなければ、プレイヤーはパガンと対立せずに済み、あまつさえ、母の遺灰をラクシュマナに葬るのを手伝うためにヘリを貸してくれる隠しエンディングに繋がる。
Far Cry 6のDLCである「パガンの支配」ではプレイアブルキャラクターとして操作が可能。また、真エンディングでのエイジェイに向けた音声メッセージから、莫大な予算を注ぎ込んで宮殿の下にFar Cry 5の舞台となるモンタナ州を標的とした凄まじい量の核兵器が備蓄されていることを明かしていた。そのため、続編での全面核戦争による世界崩壊のきっかけとなったモンタナ向けの核兵器をパガンが用意し、それをエイジェイが発射したことが示唆されている。
ポール・"デプルール"・ハーモン（日本語版声優：桐本琢也）
Far Cry 4 登場人物
パガンの配下の一人で、南キラットのバルシャコット要塞の主。キラット知事のアメリカ人。苦しみの街の監督も兼任している。家族がアメリカにおり、拷問死させた相手から取り上げた品を幼い娘に贈っている。
エイジェイによって拉致され、ゴールデン・パスに引き渡された後はバナプールにて投獄され、発狂している様子を見世物にされている。
ヌーア・ナジャール（日本語版声優：恒松あゆみ）
パガンの配下の一人で、南キラットのバガドゥール要塞の主。シャナス・アリーナの元締めと、パガン政権下での麻薬の製造を担当している。
実はパガンに家族を人質に取られており、家族の安全を条件に不本意ながらパガンに従っている。家族を救出するため、秘かにエイジェイに対して助力を申し出ていたが、既に家族が処刑されていたことを知った彼女は自殺する。なお、プレイヤーの行動によっては、家族のことを知らせずに殺害することもできる。
ユマ・ラウ（日本語版声優：北西純子）
Far Cry 4 登場人物
パガンの配下の一人で、北キラットのラトゥガディ要塞の主。44歳。近衛兵を束ねるパガンの右腕であり、ドゥルゲシュ刑務所やKEO鉱山の監督も務めている。パガンとは古くから付き合いがあり、国王に即位してからパガンが変わってしまったことをイシュワリ・ゲールのせいだと確信しており、息子であるエイジェイを激しく憎んでいる。薬物の扱いに長けており、エイジェイに薬物を投与して錯乱させることもあった。
エイジェイを始末すべく、自らが盛った薬によって彼に幻覚を見せるが、幻覚を克服したエイジェイによって刺殺される。
エリック
パガンの部下で影武者。オーストラリアのメルボルン出身。45歳。白人男性だが、顔をそっくりに整形している。実はプロパガンダのポスターや紙幣に印刷されているパガンは全て彼である。エイジェイによって始末されるが、運転中のエリックを特殊モーションで殺害するとカツラだったことが判明する。
Far Cry 6のDLCにも登場し、パガンに執着する同性愛者だったことが示唆される。
ラビ・レイ・ラナ（日本語版声優：勝杏里）
ラジオ・フリーキラットのDJ。
ヨーギーとレジー（日本語版声優：石上裕一、河西健吾）
モハン・ゲールの家に勝手に住み着いている、2人組のバックパッカー。2人とも愛煙家で、口が達者で非常にテンションが高い。ヌーアの客人であり、初対面時はエイジェイを注射でこん睡させた上に、ヌーアが元締めを務めるシャナス・アリーナの闘技場に連行した。以降も、会うたびにエイジェイに注射を打って昏倒させ、装備品を奪う。
イシュワリ・ゲール
エイジェイの母で、かつてタルン・マタラであった女性。夫のモハンの指示でパガン・ミンの下にスパイとして潜入するが、共に過ごすうちにパガンと恋仲になり、彼との間に子を設ける。しかし、それを知って激怒したモハンにパガンとの子を殺害されたため、激高してモハンを殺害した。その後は息子のエイジェイと共にアメリカに逃れ、貧しく苦しい生活を送っていた。
死ぬ前に、自身の遺骨をキラットの聖地・ラクシュマナに散骨するよう、エイジェイに遺言を残した。
カリナグ
キラットの人々に信じられている神話の主人公である偉大な戦士。キラット王の命により、理想郷であるシャングリラを冒険する。キラットには彼の遺したタンカ（絵巻）が未だに存在していると言われている。
Far Cry 4 キラット
本作の舞台である南アジアに位置する君主制の小国。四方をヒマラヤ山脈に囲まれた内陸国で、ネパール、ブータン、チベットなどの地方をモデルにしている。
北緯27度7分から北緯30度60分、東経80度9分から東経90度0分にかけての地域に存在する。西はKumsa、南はPapir Republic、東はYinkeという国・地域に隣接している。
キラット国内の政治に民主主義的性格はなく、国王による独裁が横行する絶対君主制が敷かれている。ミン政権下での国家組織の全容は不明であるが、国軍であるキラット王立軍と国策プロパガンダを行う社会広報調和省、ベルタワーの放送などから労働省なる省庁が確認されている。内戦状態であるキラットでは、公式に反乱集団として認定されているゴールデン・パスへの対抗策としてベルタワーや街宣車を利用したプロパガンダ放送が毎日のように行われている。
対外関係は不明であるが、国内には在外公館に類する施設が存在せず、また内戦中であるため入国に制限がかけられている。
キラ製茶会社、ローカン・レンガ会社、KEO(キラット鉱希土採掘社)といった企業に関する施設も多く見られるが、経済水準は低く、国民のほとんどは農業に従事している。名産のキラ茶の生産が主産業の一つだったが、ミンによって麻薬の生産へと転換させられてしまった。ラクシと呼ばれる蒸留酒の製造も盛ん。
Far Cry 4 キラット
キラやバナシュール、ヤルンにヤクシニーといった神々の存在が広く信じられており、国内の随所に寺院・修道院・神殿・アシュラムなど信仰にまつわる建築物が存在している。「タルン・マタラ」という女性のシャーマンが存在し、キラットの土着信仰においては最も重要な存在と認識されている。
古くから王制国家であったが、19世紀前半にはイギリスの東インド会社の支配下にあった。1980年代に王制廃止を唱える国家主義者によるクーデターによって国王が殺害されてキラットは混乱状態となる。王室内部にいたモハン・ゲールはパガン・ミンの傭兵組織の協力を得て、国家主義者の鎮圧に成功し、皇太子を擁立して国体の維持を図るが、パガン・ミンの裏切りによって失敗した。国王に即位したパガンを失脚させるべく、モハンはゴールデン・パスを組織して、抵抗運動を始めたことにより再びキラットが内戦状態となった。
Far Cry 4 キラット
モハンはタルン・マタラである妻イシュワリを国家元首とする神権政治を主体とした宗教国家を築くことを夢想していたが、旧套に囚われた戦術が災いして戦況が悪化していた。ゴールデン・パスの勢力が衰える中、モハンはイシュワリを使ったパガンに対する工作活動を実行したが、最終的には失敗し、モハンはパガンとイシュワリの間にできた子供を殺したことにより、イシュワリに殺害された。これにより、パガンの影響力は確固としたものとなり、ゴールデン・パスは消滅こそしなかったものの急激に力を失った。
国土は南北に地域が分かれており、キングス・ブリッジという橋だけで往来ができる。首都らしき街を含めておよそ近代的な都市部はなく、国内全域に小さな集落が点在するのみである。小国ではあるが、国内には国際空港も存在する。
国内には25ヶ所の軍事基地と17基のベルタワーがあり、その他の発見可能なロケーションは大小合わせて200以上に及ぶ。国土を大きな川が縦断しているが、急峻なヒマラヤ山脈に囲まれた地形により国外からの流入・国外への流出は見られない完全な内陸湖地域となっている。
南キラット (Kyratese Pacchim Valley)
山岳地帯が多く、起伏に富んだ地形が広がる。ゴールデン・パスの勢力が支配的である。
Far Cry 4 キラット
バナプール
国内南西端に位置する高台にある村で、ゴールデン・パスの活動拠点の一つ。ゴールデン・パスに救出された主人公エイジェイはこのバナプールへと案内される。ここから、ベルタワーの奪還や軍事基地の制圧などを行いながらキラットの解放を目指す。ゲーム序盤（Act1）の間は、このバナプールを中心とした一定範囲内の地域しか探索を行えない。
ゴールデン・パスのキャンプ
山中に佇むゴールデン・パスの秘密基地。
苦しみの街
キラットの最南部に位置し、反逆者達を監禁しておくための場所。ここに捕らわれた人々は、非人道的な拷問にかけられた末、殺されていく。管理者のデプルールがここで拷問し、殺害した者の遺品をアメリカにいる娘に土産と称し持ち帰っている。
眠れる聖人
太古に建設された巨大な偶像が立ち並ぶ谷。ミンによって取り壊されようとしている。
ティルタ村
南キラット南東部に位置。バナプールと並んで規模の大きい村。
キラ製茶工場
丘の上ののどかな茶畑に囲まれて建つ工場。現在は麻薬工場となっており、麻薬の扱いを巡ってサバルとアミータが対立する。
バルシャコット
国内最大の湖・パンカ湖のほとりに建つデプルールの要塞。社会広報調和省によって第二級記念建造物に認定されている。南キラット南部に展開する王立軍の本拠地で、デプルールを倒すとこれらの地域とこの要塞の王立軍が弱体化する。
ローカン・レンガ工場
Far Cry 4 キラット
荒廃していたが、ミン政権によって再興された工場。週7日、1日24時間稼働しており、麻薬の製造にも利用されている。
チャルジャマ修道院
古代の女神キラがキラットの言葉を創り出したと伝えられている場所。
ゲールの家
湖を望む高台に建っているモハン・ゲールの旧宅。最初は廃屋で交易所などの設備も備わっていないが、ゴールデン・パスのメンバーが務めている管理人に依頼すれば設備・装飾の追加などのアップグレードが可能。エイジェイが初めて訪れた時はヨーギーとレジーという2人組が住み着いている。
シャナス
政治に不満を抱く国民の目を逸らすため、アビナッシュ王によって1753年に建設されたアリーナ。人間同士の、時には猛獣を交えた野蛮な賭博試合が行われている。現在のものは、ヌーアと芸術文化省によって近年になってから再興されたもの。
バガドゥール
別名：ラガタワダ。ミンからヌーアに与えられた要塞。肉食魚の泳ぐ濠を持つ。南キラット北部に展開する王立軍の本拠地となっている。
キングス・ブリッジ
北キラットへと通じる唯一の橋。頑強なコンクリートと多数の王立軍に守られており緊急時には、近衛兵が増援にやってくる。ゴールデン・パスが北キラットへ進出するためにはここの確保が必須となる。
Far Cry 4 キラット
北キラット (Kyratese Uttar Region)
南キラットに比べて面積は3分の2ほどで、起伏が少なく平野が多い地域。気候は寒冷で、東部では乾燥地帯も広がる。王立軍の特に近衛兵の支配が強い地域である。
ジャレンドゥ寺院
川の中州にある、少女をタルン・マタラに任命する儀式が行われる寺院。ここでもタルン・マタラの存廃を巡ってサバルとアミータが対立する。
ラトゥ ガディ
ユマの要塞。北キラット西部に展開する王立軍の本拠地。
KEOスヴァルジア鉱山
長らく閉鎖されていたが、ミンによって再興された。坑夫たちには昼夜を問わない強制労働が課されている。
ウトカルシュ
北キラットでも有数の規模を誇る村。王立軍の支配の強い地域だが、反体制派の住民もひっそりと暮らしている。
王立軍要塞
王宮へと通じる唯一の道の途中にそびえる堅牢な要塞。
王宮
北キラット北端の山上に位置するパガン・ミンの邸宅。
ラジガド強制収容所
最も堅牢なパガン・ミンの要塞。北キラット東部に展開する王立軍の本拠地。
ドゥルゲシュ刑務所
北キラットの外れの雪深い山奥にある。ユマが運営しており、社会復帰率は93％と謳われている。
Far Cry 4 野生動物
哺乳類
ブタ、イノシシ、サンバー、バーラル、マレーバク、アッサムマカク、ヤク、チベットオオカミ、ドール、ラーテル、ベンガルトラ、ウンピョウ、ユキヒョウ、ツキノワグマ、ヒマラヤグマ、アジアサイ、アジアゾウ
爬虫類
ヌマワニ、ニシキセタカガメ、キノボリトカゲ、マムシ
鳥類
クロコシジロイヌワシ、ベンガルハゲワシ、ニジキジ、ネパールカラス
魚類
デーモンフィッシュ
希少動物
カーカダン、グーロ、ゴーストベア、シックスキン、シャドウレパード、スカイタイガー、テンジン、マッドデビル、暗黒水龍
栄昊
栄 昊（漢音読み：えい こう、簡体字：荣昊、繁体字：榮昊、拼音：Róng Hào、Rong Hao、1987年4月7日 - ）は、中華人民共和国・湖北省武漢市出身の元サッカー選手。現役時代のポジションはミッドフィールダー。
栄昊 経歴
2012年、杭州緑城から広州恒大へ完全移籍した。移籍金は1200万元である。
2009年に代表デビュー、当初は左サイドバックで起用されていたが、広州恒大では両サイドMFで攻撃的に起用されている。
七崎村
七崎村（ななさきむら）は、かつて岐阜県本巣郡に存在した村である。
現在の瑞穂市の旧・巣南町北西部（七崎）に該当する。
七崎村発足時は大野郡の村であったが、大野郡の分割により本巣郡の村となっている。
李学鵬
李 学鵬（漢音読み：り がくほう、簡体字：李学鹏、繁体字：李學鵬、拼音：Lǐ Xuépéng、Li Xuepeng、1988年9月18日 - ）は、中華人民共和国・遼寧省大連市出身のサッカー選手。中国サッカー・スーパーリーグ・広州恒大所属。中国代表。ポジションはディフェンダー。
李学鵬 経歴
1988年中国遼寧省大連市に生まれ。父親は元中国プロサッカー選手(遼寧八一隊)、幼少時代は父の影響でサッカーを始め、少しずつ頭角を現し後に中国スーパーリーグ大連万達クラブ(現大連阿爾濱足球倶楽部)に入籍。
2014年6月10日、大連阿爾濱から広州恒大へ完全移籍した。移籍金は4800万元である。
野口幸夫
野口 幸夫（のぐち ゆきお、1950年 - 2004年）は、日本のSF小説翻訳家。
野口幸夫 人物・来歴
1950年、大阪府に生まれる。東京大学法学部を中退。東大SF研究会に所属し、在学中から『SFマガジン』などに翻訳を発表。サンリオSF文庫ではベスター『コンピュータ・コネクション』やジョーンズ編『新しいSF』などを翻訳、山形浩生は「いまでも、当時のかれの翻訳がぼくにはお手本だ」と述べている。2004年、病没。
ラシッド・ムッフーク
ラシッド・ムッフーク（Rachid Mouffouk、1955年1月29日 - ）は、アルジェリアの彫刻家。
ラシッド・ムッフーク 生い立ちと背景
ラシッド・ムッフークは、1955年1月29日、フランス領アルジェリアのバトナに生まれた。双子の弟がいる。生後、体格が小さく虚弱児であったので、家族は成長しないと考えていた。1962年から小学校に通い始める。ラシッドは、美術の専門教育は受けていないが、少年時代に絵を描き始める。
ラシッド・ムッフークの彫刻の処女作は、ローマ神話の狩の女神、ディアーナ像である。このディアーナ像は、彫刻家のモハメド・ウーファニ（Mohamed Houfani）が彼に与えた木片から制作したものである。1991年アルジェリア内戦が勃発すると制作活動は中断を余儀なくされた。ラシッド・ムッフークは、アルジェリアに進出していたアメリカ系企業で溶接工の仕事を得た。建設現場で溶接工として勤務の傍ら、作品を展示すると、会社の重役はラシッド・ムッフークに工事現場でさらに作品を展示する機会を提供した。
ラシッド・ムッフーク 生い立ちと背景
2006年11月、アモクレーヌ・オシン（Amokrane Hocine）の小説Le fou et le muetのカバー写真は、ラシッド・ムッフークの2つの彫刻"Le fou"と"écologie"の写真が掲載された。2010年ラシッド・ムッフークは、事故で右手の指を3本失った。 in an accident that occurred in his workshop事故の2ヵ月後、ラシッド・ムッフークはワークショップを開催し、金属彫刻「わが三本の指」（Mes trois doigts）を制作した。
中期アイルランド語
中期アイルランド語（ちゅうきアイルランドご、英: Middle Irish、愛: An Mheán-Ghaeilge）は、10世紀から12世紀にアイルランド島、スコットランド、マン島で話されていたゲール語で、歴史言語学によって名付けられた言語名である。
恋のマジック・アイ
「恋のマジック・アイ」（I Can See for Miles）は、イギリスのロックバンド、ザ・フーの楽曲。1967年にシングルリリースされた。作詞・作曲はピート・タウンゼント。
恋のマジック・アイ 解説
ザ・フー初の本格的なアメリカツアーの合間を縫って製作された。はじめに1967年5月28日、29日にロンドンのCBSスタジオで録音されたが、同年8月にニューヨークのスタジオでボーカルのみを差し替え、同年9月10日にロサンゼルスで最終マスタリングが行われ完成した。ギターのみならずドラムスまでもオーバーダブするという複雑な構成のため、再現が難しくコンサートではほとんど演奏されたことがない。ただし、多数のサポート・メンバーを起用した1989年のリユニオン・ツアーではセット・リスト入りして、当時の演奏はライヴ・アルバム『ジョイン・トゥゲザー』（1990年）に収録された。
リリース当時はコンサート演奏されたことがないものの、たくさんの音楽番組でこの曲を披露したことが功を奏し、本作は全米チャートの9位にまで上り、ザ・フーのアメリカでの最大のシングル・ヒットとなった。だが本国イギリスでは、前作『リリーのおもかげ』を下回る10位に終わっている。タウンゼントは「この曲は俺にとって最高の出来だったのに売れなかった。イギリスのバイヤー達に唾をかけてやったよ」と悔しさをにじませている1967年12月リリースの3rdアルバム『セル・アウト』にも収録された。
恋のマジック・アイ 解説
ポール・マッカートニーは、タウンゼントがこの曲について語ったインタビュー記事を見て触発され、「ヘルター・スケルター」（『ホワイト・アルバム』収録）を作った。だがマッカートニーは、タウンゼントがザ・フーのどの曲について語っていたのか、いまだに知らないという。
下出民義
下出 民義（しもいで たみよし、文久元年12月8日〈1862年1月7日〉 - 1952年〈昭和27年〉8月16日）は、明治から昭和初期にかけて活動した日本の実業家・政治家・教育者である。
和泉国（大阪府）出身。愛知県で石炭商として開業し、実業家福澤桃介の知遇を得て主として中京地方において電気事業を経営した。政治家としては名古屋市会議員、衆議院議員、貴族院多額納税者議員を歴任。また私財を投じて東邦商業学校（現・東邦高等学校）を創設した。実業家・政治家の下出義雄は長男。
下出民義 経歴
下出民義は文久元年12月8日（新暦：1862年1月7日）、和泉国南郡岸和田城下（現・大阪府岸和田市）に生まれた。幼名は「梅吉」で、「民義」は明治に入ってからの名である。父の喜多蔵（明治に入り民翁を名乗る）は岸和田で宇治茶と道具類を扱う商人であった。家族は兄の松蔵と4人の姉がいた。1874年（明治7年）、堺にあった河泉学校（後の堺師範学校）に入学し、当時校長であった土屋弘（土屋鳳洲）の下で学ぶ。翌年3月、小学校の教員（四等助教）となった。
郷里の小学校で3年ほど勤めた後辞職し、大阪にて師範学校の試験を受けるが落第。教員への復帰を願い出て加賀田（現・河内長野市）の学校へ赴任した。次いで上京し、陸軍士官学校を受験するがこれも落第。郷里に帰った後加賀田の学校に復帰し、2年ほどで岸和田の学校に転ずる。この頃より政治家を目指して法律の勉強を始め、ほどなくして再び大阪に出て、小学校に勤めながら関西法律学校（関西大学の前身）に通うようになった。同校には2年ほど通い、その間に安治川小学校の校長にまで昇進していた。
下出民義 経歴
下出が校長として勤めていた安治川小学校の関係者に、同地で石炭商を営む西井直次郎という人物がいた。西井は他の有力な資本家達と新たに石炭会社「有限責任大阪石炭会社」を設立する。大阪府の資料によれば同社は大阪市北区安治川通南一丁目に位置し、資本金10万円、1887年（明治20年）8月に許可を受けて同年11月に開業した。社長の井上仁兵衛は大阪の酒造家であった。下出はこの大阪石炭会社に定款の作成など手を貸していたところ、同社への入社を勧められた。誘いを機に下出は安治川小学校を辞し、大阪石炭会社に入社、事務一切を取り仕切ることとなった。大阪石炭会社では、九州から大阪や神戸に輸送されてきた石炭を、自社で雇った汽船に積み替えて東京へ運搬し、東京の石炭商へ販売する、という事業を手がけた。
下出民義 経歴
大阪石炭会社は数年で解散したが、解散後1889年（明治22年）4月に協力者だった西井直次郎の妹あいと結婚。その後西井のつてで名古屋紡績（名古屋市正木町にあった）の祖父江重兵衛や当時愛知県の役人だった渡辺平四郎と知り合い、彼らの斡旋で名古屋の財界人から3000円の資金を借り入れて名古屋にて事業を起こすこととなった。そして同年9月、港のある愛知郡熱田町（1907年名古屋市に編入）の内田町に家を借り「愛知石炭商会」を開く。愛知石炭商会では九州の石炭を扱い、名古屋紡績のほか熱田にあった尾張紡績やセメント工場に納入した。紡績会社へは当初一般的な塊炭を納入していたが、鉄道局向けの塊炭を選別する際にふるい落とされる粉炭に目をつけ、これを取り寄せて紡績会社へと販売し始めた。粉炭の好調な売れ行きに下出は営業の自信をつけたという。
下出民義 経歴
1895年（明治28年）8月、自身と祖父江重兵衛・渡辺平四郎を業務担当社員とする資本金2万円の「合資会社愛知石炭商会」を設立する。さらに名古屋紡績で岡谷惣助が会長となった際に岡谷の依頼で同社支配人に就任するが、社内で花井畠三郎や祖父江・渡辺らが対立する中で板挟みとなり辞任した。合資会社愛知石炭商会は1900年（明治33年）10月に解散。下出は名古屋紡績関係者から借りていた資金はすべて返して独立した石炭商となり、後に名古屋の資本家たちとは絶縁した。事業については、蔵内次郎作に融資し蔵内の九州峰地炭鉱の石炭を引き受けて、これを鉄道局へと納入し始めた。当時鉄道局への納入は一等炭を納入できる業者に限られていたが、下出は開業から10年に満たない間に鉄道局の石炭入札に参加できるようになっていた。
下出民義 経歴
鉄道局の石炭入札には、北海道にて炭鉱や鉄道を経営する北海道炭礦鉄道（後の北海道炭礦汽船）も参加していた。下出はこの北海道炭礦鉄道の石炭を扱うこととなり、1899年（明治32年）頃より伊勢湾沿岸の地方へと販売し始めた。同社には当時、後に共同で電気事業を行うことになる福澤桃介が在籍しており、福澤が北海道より転任し東京にて売炭係主任となった1891年（明治24年）頃、石炭取引の関係から福澤と知り合った。1904年（明治37年）に日露戦争が勃発すると各地の船舶が徴用されて石炭を運搬する船舶が欠乏したが、福澤がスウェーデンの船舶3隻を借り入れて石炭運搬に充てたためこれの恩恵を受け、盛んに紡績会社へと売り込んで利益を得た。
下出が愛知石炭商会を開業した1889年、名古屋市において名古屋電灯という電気事業者が開業した。旧尾張藩出身の士族三浦恵民が代表を務め、資本金7万円余り、発電所出力100キロワットで事業を始めた同社は、競合会社を合併するなど順次規模を拡大。1907年（明治40年）に東海電気（旧・三河電力）の合併と増資を行って資本金を525万円とし、さらに1910年（明治43年）には岐阜県にて長良川を開発し出力4200キロワットの長良川発電所を建設した。
下出民義 経歴
名古屋電灯が規模を拡大しつつあったころ、福澤桃介は北海道炭礦鉄道を辞職し、株式相場にて得た資金を電気事業や紡績業など各種企業に投資していた。新事業を探る福澤は1907年、ヨーロッパにおいて水力発電所からの長距離送電が成功したことを知り、友人となっていた下出に手紙を出して名古屋周辺で水力発電に有利な地点を探査してほしいと依頼する。これに対して下出は、増資に際して引き受け先がなく宙に浮いていた名古屋電灯の株式5000株を買収するよう提案したが、福澤は応じなかった。しかし福澤は先に同社の経営を検査していた三井銀行名古屋支店長の矢田績から勧誘されると名古屋電灯への投資を決め、1909年（明治42年）3月より株式を買収し始めて1年余りで1万株を持つ筆頭株主に躍り出た。株式買収とともに経営にも関与し、顧問となったのを皮切りに相談役、取締役と昇進して1910年（明治43年）5月には常務取締役に選出されるに至った。
下出民義 経歴
福澤は一時期常務を辞任して経営から退くが、経営刷新を求める声に推されて1913年（大正2年）1月常務に復帰する。この直前の1912年（大正元年）12月、名古屋電灯の定時株主総会にて取締役全員辞任の上改選することとなり、役員指名を一任された福澤は新取締役7名を指名。このとき下出民義も新取締役に選出された。下出にとってこれが表立って電気事業に関係した最初の出来事であった。当時まだ常務ではなかったものの、福澤の不在中には代行して社務を見るのが通例となった。
下出民義 経歴
名古屋電灯にて下出が福澤とともに活動を始めつつあった1913年秋、名古屋電灯社長で元名古屋市長の加藤重三郎らが遊廓移転にからむ疑獄事件で起訴された。加藤らは最終的に無罪となるが、その間、名古屋電灯では社務を執れなくなった加藤に代わって1913年9月に福澤を社長代理に指名。さらに同年12月加藤が取締役社長を辞任すると翌1914年（大正3年）12月福澤桃介を後任社長に選出した。一方下出は、福澤が社長代理となると不在時の常務代理を委託され、福澤が社長に昇格するとともに取締役から常務取締役に昇格した。次いで1918年（大正7年）2月、定款の改訂により副社長の職が新設されると下出が副社長に就任している。福澤は名古屋電灯社長就任後も本拠地は東京のままで、会社の人事と金融を担当。一方で日常の業務のほとんどは下出が担当し、時折上京して福澤と連絡しつつ代行した。
下出民義 経歴
1916年（大正5年）8月、余剰電力を活用してフェロアロイ（合金鉄）などを製造するため電気製鋼所（後の木曽川電力、特殊鋼メーカーである大同特殊鋼の前身の一つ）が名古屋電灯の出資で設立されると、下出は同社の初代取締役社長に推された。ただし、もっぱら事業経営の画策にあたったのは、同事業を企画し常務取締役に就任した名古屋電灯顧問の寒川恒貞で、下出は社業の見通しがついたとして翌1917年（大正6年）9月取締役社長から退き相談役となった。後任社長は福澤桃介が兼任することとなり、下出はその下に長男の義雄を取締役兼支配人として入社させた。
下出民義 経歴
電気製鋼所の設立に続いて1918年9月、名古屋電灯などの出資により資本金1700万円にて木曽電気製鉄が設立され、木曽川・矢作川における電源開発事業などがこの新会社に移された。同社は福澤が社長を兼任し、下出もまた副社長に就任した。木曽電気製鉄（1919年以降は木曽電気興業と称す）は発足後、名古屋電灯から建設を引き継いだ木曽川の賤母発電所を1919年（大正8年）に完成させるなど、順次電源開発事業を展開していく。さらにこの電力を関西地方へと送電すべく同地方の電鉄会社京阪電気鉄道と共同し、資本金2000万円の大阪送電を1919年11月に設立、関西進出への準備に着手した。この大阪送電の社長も福澤が兼任し、木曽電気興業から下出と増田次郎、京阪から太田光熈らが常務取締役となった。
下出民義 経歴
名古屋電灯関連以外では、1917年6月、愛知県の鉄道会社愛知電気鉄道（名古屋鉄道の前身）にて取締役社長を辞任した福澤桃介の補欠として取締役に選出された。翌1918年5月には名古屋商業会議所の役員にも就任（工業副部長。1921年4月まで在職）。さらに1919年6月に北陸地方での電源開発を目指し福澤らの発起で白山水力が設立されると、下出も取締役の一員となった。信託事業の起業にも創立委員長として加わって1919年11月名古屋信託の発足とともに初代取締役社長に就いた（ただし1922年7月取締役を辞任）。また自身の石炭商事業については、1917年12月、資本金5万円で再び合資会社愛知石炭商会を設立している（ただし当初から有限責任社員）。
下出民義 経歴
事業の一方、1913年10月実施の第9回名古屋市会議員選挙にて当選した。市会議員となった下出は会社と名古屋市の間に立って意思疎通に努めた。1917年10月実施の第10回市会議員選挙で再選され、市会議員は1921年（大正10年）10月の任期満了まで2期8年務めている。在任中の1913年11月から1917年11月にかけては名古屋市参事会の構成員たる市参事会員にも選ばれた。市会では当時、下出以外にも名古屋電灯関係者が多数市会に在籍しており、下出を含め立憲政友会系の同社関係者である大喜多寅之助（議長の後市長就任）・青山鉞四郎（大喜多の後任議長）・加藤重三郎（元社長）らのグループは「電政派」と呼ばれた。このグループは市政掌握を狙って議長や市長の座を狙うが、1921年6月に現職市長佐藤孝三郎への不信任案を可決し大喜多を議長から市長に就任させると、市政運営について野党や市民からの強い批判を招くことになる。
市会議員在任中の1920年（大正9年）5月10日に行われた第14回衆議院議員総選挙では立憲政友会公認候補として愛知県第4区（西春日井郡・定員2人）より出馬し当選、初めて衆議院議員となった。任期中の1924年（大正13年）1月、立憲政友会が分裂して政友本党が結成されると下出も加藤重三郎らと政友本党へと移る。しかしその直後の1月31日に衆議院が解散され、失職した。
衆議院議員在任中、本拠の名古屋電灯とその周辺では会社の再編が進行していた。まず1921年2月、下出も関係する大阪送電・木曽電気興業と山本条太郎率いる日本水力が合併し、資本金1億円の大同電力が発足した。大同電力社長には福澤桃介が就任したが（以降1928年まで在職）、副社長には日本水力から宮崎敬介が入り、下出は副社長・常務からも退いて取締役となった。次いで同年10月、名古屋電灯が奈良県の関西水力電気と合併し関西電気株式会社（本社名古屋市）へと姿を変えた。この関西電気でも名古屋電灯時代に引き続き福澤桃介が社長、下出が副社長を務めたが、12月、初めての定時株主総会の席において福澤と下出は取締役社長および取締役副社長を同時に辞職した。同時代の名古屋の実業家青木鎌太郎によると、福澤・下出らが退陣したのは、市会における電政派の問題の責任をとったことも理由にあった模様であるという。
関西電気の後任社長には福岡県の九州電灯鉄道にて社長を務める伊丹弥太郎が、後任副社長には同社常務取締役の松永安左エ門がそれぞれ就任。翌1922年（大正11年）には関西電気と九州電灯鉄道の合併が成立し、同年6月に関西電気が改称する形で中京地方と九州地方を供給区域とする資本金1億円超の電力会社東邦電力株式会社（本社東京）が発足した。
財界活動の中心基盤であった関西電気副社長から退任するなど実業界からやや離れ余裕を得た下出は、晩年の事業として教育事業に傾注することとなった。このため衆議院総選挙への再出馬を断念した上で副社長退任時の退職金を学校設立基金に投入し、自ら設立者および校主となって学校の設立認可を受けて1923年（大正12年）4月、名古屋市に東邦商業学校（東邦高等学校の前身）を開校した。
学校の初代校長には同じ「電政派」の市会議員であった大喜多寅之助を招き、電気製鋼所支配人をすでに退任していた長男の義雄に加えて豊田利三郎を同校理事に任じた上、教員も下出の人脈により各方面から著名人を集めた。下出は後に東邦商業学校について「過去の永き経験に徴し、現代社会の求むる着実なる実業青年を養成し以て社会的報恩の一端に資する希望の下に創立した」と語っている。
財界においては、1923年1月、名古屋株式取引所の役員改選にて初めて理事に選ばれて理事長に就任した。ただし在任期間は短く、翌1924年12月の改選で前任者高橋彦次郎が理事長に復帰して下出は相談役へと下がった。また1924年10月、近藤繁八が創業した名古屋紡績（1918年3月設立）にて福島県の橋本萬右衛門らとともに取締役となった。同社は名古屋と新潟・郡山（福島県）に工場を構えた紡績会社で、1920年10月から下出義雄が専務取締役を務めていたが、関東大震災以降経営難に陥っていた。下出らを迎えた名古屋紡績は以後減資など会社の整理に努めた。
愛知県選出貴族院多額納税者議員の補欠選挙（森本善七死去に伴う）が1928年（昭和3年）8月19日に行われた際、下出は151票を得て当選し、その結果9月13日付で貴族院議員に任命された。1932年（昭和7年）9月の改選では磯貝浩とともに無投票で再選。7年後、1939年（昭和14年）9月の改選でも同じく磯貝とともに無投票で再選された。貴族院議員は最終的に太平洋戦争後、1947年（昭和22年）5月の貴族院廃止まで19年にわたり務めている。所属会派は交友倶楽部。下出は貴族院において、国会会期中は毎日欠かさず出席したという。
貴族院議員時代、電力業界では会社設立以来関係のある大同電力にて1931年（昭和6年）6月取締役から常任監査役へと転じた。旧日本水力系の重役や京阪電気鉄道の太田光熈が福澤桃介の後任社長増田次郎（1928年就任）を監督する必要があるとして、下出を無理に常任監査役に据えたという。常任監査役には大同電力が国策電力会社日本発送電へと資産を移管し解散する1939年4月まで在任した。そのほか、取締役を務める白山水力は1933年（昭和8年）2月に矢作水力へと合併されたが、同年6月昭和電力の監査役に選ばれた。昭和電力は北陸地方での事業を担当する大同電力の傍系会社である。しかし同社も1939年10月大同電力の後を追い日本発送電へ合併された。
電力業界以外では、1929年（昭和4年）11月、1917年以来務める愛知電気鉄道の取締役を辞任した。一方、1924年より取締役を務める名古屋紡績では橋本萬右衛門の後任として社長に就任する。以後、1937年（昭和12年）9月に日東紡績へと合併されるまで名古屋紡績取締役社長を務めた。1931年2月には下郷伝平率いる仁寿生命保険の取締役に就任。仁寿生命保険では1940年（昭和15年）2月に監査役へと移ったが、直後に野村生命保険（後の東京生命保険）との合併が決まったため合併手続き中の同年8月に監査役から退いた。これら以外には、1936年2月から1939年6月にかけて増田次郎率いる鉱山開発会社日本精鉱の取締役も務めた。
学校関連では、戦時下の1942年（昭和17年）2月に東邦商業学校の経営主体として「財団法人下出教育報効団」（後に「財団法人下出教育財団」に改称）が認可を受けた。設立者・理事長は長男の義雄であったが、戦後の1946年（昭和21年）11月に下出が理事長となった。東邦商業学校と旧制東邦中学校（1946年創立）は戦後の学制改革に伴い東邦中学校および東邦高等学校に改められる。これら「東邦学園」の創立30周年（1953年）を前にした1952年（昭和27年）8月16日、教育財団理事長在任のまま名古屋市中区南大津通の自邸にて死去した。90歳没。
下出民義 人物
融通のきかない人物であったという。名古屋電灯の秘書を務めていた西園寺源介は下出存命中の1936年に以下のように語っている。
「電気製鋼所の株券を印刷した時、名古屋電灯でもやってゐる通り社印、社長印は石版にして印刷しようとしたところが下出社長は「社印はよいが社長印はそれではいけない、全部手捺しにせよ」との事だったのです、私は当時名古屋電灯の秘書で社印と社長印を保管してをった関係上、製鋼所の社印も保管してゐましたから私が一万枚近い株券に一々社長印を捺さねばならぬ、この親爺うるさい事を云うと思ったが命令であるので致方なしに観念して捺しましたが、今考へて見るとこの石部金吉主義が下出さんの全貌だらうと思ふのです」—西園寺源介、『株式会社大同電気製鋼所要覧』178頁
長男の下出義雄は実業家となり大同製鋼（現・大同特殊鋼）第4代社長のほか名古屋商工会議所副会頭・衆議院議員などを務めた。義雄の妻・サダ（1893年生）は東洋紡績社長斎藤恒三の長女。
下出民義 人物
三男の下出隼吉は1897年（明治30年）生まれ。東京帝国大学文学部・同大学院を出てさらに経済学部も卒業して明治学院講師に就任したが1931年（昭和5年）5月早世した。隼吉の妻・朝子（1900年生）は銕川吉兵衛（大阪の真綿・蚊帳商）の次女。
四男の下出重喜は1900年（明治33年）生まれ。名古屋紡績から日東紡績へと転じて同社常務取締役に選ばれたが、1945年（昭和20年）9月、応召中ビルマで戦死した。重喜の妻・あき（1908年生）は岡田藤吉（百五銀行常務）の五女。
女子のうち長女・籌（1903年生）は銕川吉兵衛の次男・佐一に、二女・磯子（1905年生）は岡田藤吉の三男・達三郎（住友銀行社員）に嫁いだ。
ヨハン・ザムエル・シュレーター
ヨハン・ザムエル・シュレーター（Johann Samuel Schroeter または Schröter, 1753年3月2日 - 1788年11月2日）は、ドイツのピアニスト、作曲家。
ヨハン・ザムエル・シュレーター 生涯
シュレーターはグーベンに生まれた。父はブリュール伯爵の統治下でポーランド王国とザクセン選帝侯領のオーボエ奏者を務めたヨハン・フリードリヒ・シュレーター、母はその妻マリーであった。文献によってシュレーターの生年は1750年、1752年もしくは1753年ともされる。シュレーター家は音楽一家であり、ヨハン・ザムエルの他に兄弟のコローナ（1751年-1802年）、ハインリヒ（1760年-1782年以降）、マリー・ヘンリエッテ（1766年-1804年以降）も父から音楽の手ほどきを受け、後に音楽の道で成功を収めている。
ヨハン・ザムエル・シュレーター 生涯
シュレーターはライプツィヒに赴き、ヨハン・アダム・ヒラーに音楽を師事した。まず1765年にソプラノ歌手として舞台に上がる。声変わりを機に歌手活動を諦め、ピアノ演奏と作曲に専念するようになる。1767年にライプツィヒで行われた大演奏会にピアニストとして登場し、その後オランダやイングランドへと演奏旅行に赴いている。1772年5月2日には自作のピアノ曲による演奏会を催し、ロンドンデビューを果たした。シュレーターはロンドンにおいてヨハン・クリスティアン・バッハから最初の資金援助を受けるのみならず、オルガニストの職を引き継ぎ、さらに生計を立てるためのピアノレッスンの仕事を融通してもらっている。ロンドンではたちまち名だたるピアニスト、ピアノ教師の仲間入りを果たした。1782年にバッハがこの世を去ると、シュレーターはシャーロット王妃の音楽教師となる。シュレーターの登場によってグレートブリテン島でピアノ熱が最初の高まりを見せた。
1775年にシュレーターはピアノの生徒のレベッカ・スコット（1751生まれ）と結婚した。彼女の両親は裕福な実業家だったが、レベッカの結婚に家族は反対し、シュレーターがレベッカをあきらめるのであれば500ポンドを提供すると申し出た。しかし、ふたりはその申出を拒否した。いずれにしても結婚以降のシュレーターは貴族や上流階級、それもジョージ4世やウェールズ公といった皇族にまで至るパトロンのためにだけ、演奏を行った。
シュレーターは妻と共にロンドンのピムリコで暮らしたが、1788年に40歳を迎えぬうちにこの世を去った。
1791年にロンドンを訪れたハイドンは、当時40歳ほどであった未亡人レベッカ・シュレーターを生徒に取り、彼女に恋心を抱いた。ピアノ三重奏曲 作品73（3曲。「ハンガリー風ロンド」で知られる有名なHob.XV:25を含む）を彼女に献呈している。
ヨハン・ザムエル・シュレーター 主要作品
モーツァルトはシュレーターの協奏曲数曲にカデンツァを書いている。
2005年アンマン自爆テロ
2005年アンマン自爆テロ（2005ねんアンマンじばくテロ）は、2005年11月9日にヨルダンのアンマンで3つのホテルで起きた連続爆弾攻撃である。この攻撃によって60人が死亡し、115人が負傷した。グランド・ハイアット・ホテル、ラディッソンSASホテル、デイズインの3つのホテルで起こった連続爆発は、現地時間20時50分頃（協定世界時18時50分頃）にグランド・ハイアット・ホテルで始まった。この3つのホテルはよく外国の外交官が利用していた。ラディッソンSASでの爆発は、何百人もの客が集まる結婚式が開催されていたフィラデルフィア大宴会場で起こった。
2005年アンマン自爆テロ 攻撃
ラディッソンSAS（現在は「ランドマーク・ホテル」と呼ばれる）では、2人の自爆犯（アリ・フセイン・アリ・アル・シャマリとサジダ・ムバラク・アトゥロウス・アル・リシャウィの夫婦）がフィラデルフィア大宴会場に侵入した。そこではアシュラフ・アフラスとナディア・アル・アラミの結婚式を900人のヨルダン人とパレスチナ人が祝福していた。サジダ・アル・リシャウィはベルトを爆発させることができなかった。夫のアル・シャマリはアル・リシャウィに部屋から出るよう諭したようだ。アル・リシャウィが部屋を出ると、舞踏室の照明が消され、アル・シャマリはダイニング・ルーム・テーブルに飛び乗って自爆した。この爆発によって花婿と花嫁の父を含む38人が殺害された。加えて、爆発は宴会場の大窓を街路に吹き飛ばし、天井板を落下させた。ホテルの待合室も天井板と照明装置、調度品が破壊され、ガラス扉も封鎖された。その後すぐに、掃除と再建が始まった。