hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
奥田啓介 得意技
空手をバックボーンとした各種打撃を得意とする。子供の頃に好きだったと語る村上和成のように闘志をむき出しにしてキックや踏みつけなどを繰り出す荒々しいファイトスタイルが特徴。プロレスのリングではオープンフィンガーグローブを着用する。
デンジャーゾーン
雪崩式で繰り出す飛びつき式の三角絞め。
コーナー最上段に座らせた相手に対し、左腕を捕らえた状態でフランケンシュタイナーのように両足で飛びつき、そのまま後方回転しながら相手をマットに叩きつけて三角絞めに移行する技。
消灯
ファイヤーマンズキャリーの体勢で相手を抱え上げ、前方に落としたところへ膝蹴りを見舞う技。KENTAのgo 2 sleepと同型。
スリーパー・ホールド
通常、胴締め式の2種類を使用。
ナックルパンチ
ボディーブロー
張り手
ハイキック
Good night
ジャーマン・スープレックス
フィッシャーマンズスープレックス
牛殺し
土佐巻
アラニ・サントス
アラニ・サントス（Alani Santos、2004年 - ）はブラジル（リオデジャネイロ）に住む、ヒーリング系の超能力者の11歳（2015年現在）の女性である。
その特殊な治癒能力（ヒーリング）は胎児の頃からあったとされ、アラニを宿した母親の体に触れただけで、病気が治ったという人もいる。
アラニが生まれてからもなお、アラニの手などに触れた人々が次から次へと、どのような病でも完治してしまう。
「まともに歩くことが困難な重症の歩行障害を患った人が、アラニの治療を受けた直後トランス状態になり、目が覚めると同時に、杖なしで歩けるようになった」「エイズ」「がん」「子宮筋腫」あらゆる病気を治癒せしめてしまうと言われ、ブラジルでは「本物の神の使い」「神聖な力を神から授かった者」と大きな話題となっている。
具体的な治療法は「手をかざす」「身体に触れるだけ」であり、薬や光線といったものは一切使用しない。
一種の催眠術による暗示状態にかかっている可能性もあるが、とにもかくにも治っていることに間違いはない。
父親のアダウトは、教会の神父であり、週に2回ブラジルで儀式が行われる。
儀式とはアラニの治療を受けるというものである。
モタリ
モタリ (ベラルーシ語: Моталь, ロシア語: Мотоль, ポーランド語: Motol, イディッシュ語: מאָטעלע)イヴァノヴォ地区の農村。ベラルーシのブレスト州にある。
フラウケ・ペトリー
フラウケ・ペトリー（独: Frauke Petry、旧姓: マルクヴァルト〈Marquardt〉、1975年 6月1日 - ）は、ドイツの政治家、化学者、実業家。青の党党首。前AfD共同代表。
フラウケ・ペトリー 概要
2013年に設立された新党ドイツのための選択肢(AfD)の3人いた党代表の1人に選ばれ、同時に党ザクセン州支部代表を兼任し、強固な支持基盤を地元ザクセンで作った。2014年、ザクセン州議会議員に当選する。2015年7月4日、ノルトライン＝ヴェストファーレン州のエッセンで開催されたAfD臨時党大会において、イェルク・モイテンと共に党首に選ばれた（二人代表制）。2017年9月24日に投票が行われた2017年ドイツ連邦議会選挙に際してドイツのための選択肢(AfD)の候補者としてザクセン州ザクセン・スイス小選挙区で得票第1位になり当選した。2017年ドイツ連邦議会選挙の翌日、ドイツのための選択肢連邦議会議員団に属さないことを告知した。2017年9月末、ドイツのための選択肢から離党した。ペトリーは党内右派の国民保守主義派と見なされていた。
フラウケ・ペトリー 来歴
コンビナートに勤務する化学者の母とエンジニアの父の間に東ドイツ（当時）ドレスデンに生まれ、1989年までニーダーラウジッツ地方（現ブランデンブルク州）シュヴァルツハイデで育つ。父はベルリンの壁崩壊以前に西ドイツに移り住んでいて、彼女は後から母親と共にノルトライン＝ヴェストファーレン州ベルクカメンに向かった。
ザクセン福音ルター派州教会で洗礼を受け、夫のスヴェン・ペトリーはザクセン州でルター派牧師として働いている。夫婦には4人の子供がいる。2015年10月初め、夫と別居してAfDノルトライン＝ヴェストファーレン州支部代表マルクス・プレッツェルと関係を持っていることを明らかにした。夫スヴェンはその間にキリスト教民主同盟（CDU）に入党している。
ペトリーは副業としてオルガン奏者と合唱指揮者としての訓練も受けている。2008年から2014年までライプツィヒ声楽アンサンブルの一員であった。
フラウケ・ペトリー 来歴
1995年、ペトリーはベルクカメンのノルトライン＝ヴェストファーレン州立ギムナジウムでアビトゥーアを受験した。その後、彼女は奨学生として1995年から1998年までイングランドのレディング大学で化学を学び、自然科学の学士号を得た。その後ドイツに帰国し、1998年から2000年までゲッティンゲン大学に在学しディプローム（学位）を得ている。大学在学中にシェリングとバイエルといった化学系企業でアルバイトとして働いていた。
フラウケ・ペトリー 来歴
2004年、ペトリーはゲッティンゲンにある薬理学と毒性学に関するゲオルク＝フリードリヒ・カール、カレン・ヒルシュ＝エルンスト研究所で、ABC輸送体ATP結合カセット輸送体に関する学位請求論文により優等の評価を得て、博士号を授与された。その後、薬理学と毒性学に関する研究所で学術助手になり、人間遺伝学研究所で博士研究員になった。この時期において彼女は Biochemical and Biophysical Research Communications, Biochemical Journal, Cancer Research, Chemistry – A European Journal などの化学や医学専門誌に論文を発表していた。1998年から2001年まで、ペトリーはドイツ科学者連盟の若手科学者フォーラムの指導部の一員として、1998年から1999年までは化学者連盟のスポークスパーソンであった。さらに、彼女は英国の王立化学会の会員でもある。
フラウケ・ペトリー 来歴
2007年3月、ペトリーはライプツィヒ市プラグヴィッツ地区にプラスチック加工会社プリンベント・ゲーエムベーハー (PURinvent GmbH) という有限会社を設立した。それはポリウレタン合成物質を生産する企業であった。この企業は現在新しい経営形態に変わっており、2011年以降3人の共同経営者によって運営されている。この考え方は発明家でもある彼女の母に由来している。ペトリーと母は「多量の水分を含んだポリウレタン新規物質、その製造方法とその適用」という特許を共同して得ている (EP 2 057 233)。ペトリーは革新的企業設立に関して起業家として際立った存在であり、とりわけ、この企業設立によってドイツ連邦共和国功労勲章の受章と75,000ユーロの賞金をダルヴォーバン賞によって得た。
フラウケ・ペトリー 来歴
2013年末、ペトリーは自身が設立したプリンベント・ゲーエムベーハーが債務返済能力を喪失していることを明らかにするのを迫られた。続いてペトリー個人も債務返済能力が喪失した状態にあることが判明した。債務返済問題は彼女自身がドイツ国民（市民）だったため、法律上当然のごとく生じたのである。彼女が設立したプリンベント・ゲーエムベーハーは2014年に南ドイツ投資コンソーシアムに買収され、企業名称も PURinvent System GmbH に変更された。なお、企業の操業は継続されている。ペトリーはこの新企業においても引き続き取締役として経営に関与している。
フラウケ・ペトリー 来歴
2014年のザクセン州議会選挙の3日前、ライプツィヒ検察がペトリーにおける返済能力喪失状態の不当延長に関する疑惑に対して捜査を開始することを明らかにした。検察によると、返済能力喪失状態の規定にもとづいてこの捜査は開始されている。2013年6月において、該当企業会計監査は2012年の段階で貸借対照表において280,000ユーロの債務超過であったことを明らかにしていた。それに対してペトリーは2014年6月になって、2013年ドイツ連邦議会選挙前に不正行為を避けようとした結果だったと弁明した。ザクセン州議会選挙の直前におこなわれた検察による告発と捜査手続き開始の公表は、政治的動機によるものであったとペトリーは見なしている。破産管財人は届出の遅延という認識は示していなかったとペトリーは語っている 。『シュピーゲル』誌によると、検察の捜査は成果を上げられないまま終わっている。
フラウケ・ペトリー 来歴
当初、ペトリーはAfD設立を支援する団体のザクセン州支部代表であった。ヘッセン州オーバーウルゼルで2013年2月に開催された設立党大会において、彼女は副代表に抜擢された。2013年4月14日の党大会において、ベルント・ルッケ、コンラート・アダムと共に党の代表（3人代表制）に選出された。ルッケとペトリーは大局的見地から意見を述べ、党大会に出席していた。国民保守主義者と経済自由主義者の間での党内権力闘争の結果、2015年7月4日のノルトライン＝ヴェストファーレン州エッセンで開催された臨時党大会で、フラウケ・ペトリーは総得票の約60%の支持を得て新党首に選出された。イェルク・モイテンもその臨時党大会で、2015年12月まで党則により党首として選出された。臨時党大会におけるルッケの更迭と連邦党指導部の入れ替えは政治的右傾化を示し、右派の圧勝劇として政治学者たちから批評された。ラーズ・ガイゲス、ステン・マルク、フランツ・ヴァルターなどの政治学者たちとグドルン・ヘンチェス、ユルゲン・ファルターとフランク・デッカーらはフラウケ・ペトリーをAfD内の国民保守主義者派の中心人物と見なしている。
ペトリーはAfDザクセン州支部代表である。2013年、ザクセン州支部役員選出選挙において89.1%の支持を得て党の州代表に選ばれている。2013年ドイツ連邦議会選挙において、AfDはザクセン州で第二票（比例代表）では6.8%を得た。
2014年ザクセン州議会選挙に際しても、ペトリーは再度ザクセンの党支部代表として臨んだ。彼女はライプツィヒ周辺地域1の第23選挙区の小選挙区候補者としてキリスト教民主同盟 (CDU) 41.7%、左翼党20.2%、ドイツ社会民主党15.7%という競争相手に続いて10.8%の第一票（小選挙区）を得た。彼女は党の州リストに掲載されていたため、第6回ザクセン州議会議員に選ばれた。AfDの初代州議会議員団代表にも就任した。ペトリーは会計予算委員会、並びに環境・州経済委員会副委員長、学校・スポーツ委員会、刑法犯罪対策・社会的平等・社会統合実現委員会、経済・高等教育・文化・メディア委員会、議員規則・不逮捕特権関係委員会に属している。
AfD党首ペトリーとAfDノルトライン＝ヴェストファーレン州支部代表マルクス・プレッツェルの私的関係が2015年10月に明らかになったため、党首としてのペトリーに利益相反行為が生じたと、政治学者のハインリヒ・オーバーロイターは見なしている。オーバーロイターは、ペトリーがプレッツェルを連邦党指導部に加えようとしたことを厳しく批判した。政治と私的事項の厳格な区別は、政治的公職に就いている者に適用されるからである。
2017年ドイツ連邦議会選挙に際して、ドイツのための選択肢(AfD)の候補者としてザクセン州ザクセン・スイス小選挙区で得票第1位(37.4 %)になり当選した。議会選挙の翌日、ペトリーはドイツのための選択肢(AfD)連邦議会議員団に属さないことを表明した。その前日の選挙当夜に彼女は党の指導者で連邦議会選挙筆頭候補のアレクサンダー・ガウラントを厳しく批判していた。
選挙前の2017年4月の段階で、ドイツの新興ポータルサイト「コレクティブ」が、ペトリーにはドイツのための選択肢(AfD) 連邦議会議員団に加わらない可能性があることを報じていた。 連邦議会選挙後、ザクセン・アンハルト州議会党議員団長アンドレ・ポーゲンブルクと連邦議会選挙筆頭候補のアリス・ワイデルから、ペトリーに離党勧告が出された。
2017年9月のドイツ連邦議会総選挙で、ペトリーはAfDを第3会派として国政に進出させる原動力となったが、同月26日、AfDから離党する意向を表明した。2017年9月末に、ペトリーはドイツのための選択肢(AfD) を離党した。
同年に「青の党  (The Blue Party) 」を結成。
フラウケ・ペトリー 政治的立場
地方新聞である『テューリンゲン州新聞』のインタビューにおいて、ペトリーは「欧州連合 (EU) の持つ権限を弱めさせることに賛成し、ブリュッセルのEU官僚たちに繰られている欧州の非民主的現状を嘆いた。ドイツにおける亡命者、難民庇護権は政治的迫害の真の犠牲者たちに限定されるべきであり、勤労権（働く権利）が尊重されるべきであり、経済難民に関しては彼らがどれだけ大勢な存在であっても、あくまでも法的規定に則り厳格に対処すべきであり、移民はあくまでもドイツ国内の必要に応じて受け入れを調整すべきである」と述べた。彼女はドイツ人労働者が労働市場で優先される必要があるとも付け加えている。欧州外からの移民は欧州域内に入国すると欧州諸国からの社会保障給付を得てしまっている現状を指摘した上で、シェンゲン協定によって組織犯罪対策が迫られていることに関連させて、移民の福祉給付ただ乗りを批判している。
2016年1月末、欧州議会議員でAfDノルトライン＝ヴェストファーレン州代表のプレッツェルの2015年11月1日における国境警備に関する発言を、ペトリーは追認した。「国境警備を担当する警官は違法な国境通過行為を阻止するために、やむを得ない場合は拳銃を使用して阻止する必要がある」とペトリーは『マンハイマー・モルゲン』のインタヴューで語った。この国境警備に関する党の見解は、とりわけ警察労働組合側から批判を受けた。
フラウケ・ペトリー 政治的立場
『新オスナブリュック新聞』と『新ヴェストファーレン新聞』によれば、ペトリーは人工妊娠中絶法改正のための住民投票を提案している。それがドイツにおける少子化を改善する兆しになると見ている。政治は自国民の生き残りを確保するという責任を担っており、そのためにはドイツ人家庭は3人の子供を持つことが望ましいとしている。ペトリーが人口妊娠中絶問題を移民、通貨政策、欧州連合改革と同様な中心テーマとして住民投票を行うに賛成していることを、党のスポークスパーソンも認めた。ペトリー個人は党の決定を経ていなくても、人口妊娠中絶法改正に関する国民投票を提案できると見なしている。ドイツの経済紙『ハンデルスブラット』のインタビューにおいて、彼女は堕胎問題に関する国民投票に反対したと報道されたが、これは新聞側の誤解であった。
フラウケ・ペトリー 政治的立場
2011年、ペトリーは国際女性デーを肯定していることから、女性比率制度導入を支持している人物とされていた。1975年に東ドイツのドレスデンで生まれたペトリーにとって、国際女性デーは空気のような存在であった。ノルトライン＝ヴェストファーレン州出身の夫スヴェン・ペトリーよりも国際女性デーへの支持が強いのは当然である。男女同権というテーマを中心点に置きながら、国際女性デーという記念日を彼女は祝っている。ペトリーは男性的視点に刻印された労働世界を批判した。男性企業家に対して子供を育てた経験の有無を銀行は問わない、労働時間が依然としてたいてい男性によって左右されている、といったことをペトリーは批判した。効率的に働いているように思えても、男性は十分に考慮することなく超過勤務を自慢していることも彼女は批判した。2014年11月、ペトリーは執行役会における女性比率制度を真の男女同権の達成実現のための正しい方策ではないと見なした。社会学者ヤスミン・シリとアンドレアス・ケンパー はペトリーを、AfDの政治家としての言動から、アンチ・フェミニストと呼んでいる。
ねじれ群
群論における捩れ群（ねじれぐん、英: torsion group）または周期群（しゅうきぐん、英: periodic group）はその各元が有限位数を持つ群を言う。
任意の有限群は周期的である。なお、周期群と巡回群とは違うものである。
定義
ねじれ群 G に対して、そのすべての元の位数の最小公倍数を（存在すれば）G の冪数:126 (exponent) と呼ぶ。
任意の有限群は冪数を持ち、それは G の位数 |G| の約数である。
有限群とねじれ群の間の関係性を扱うバーンサイド問題は、G が有限生成群とだけ仮定する場合には、古典的な問題である。それは冪数を特定することが有限性を導くかを問うもの（そして一般には答えは「否」）である。
無限ねじれ群の例として、有限体上の多項式環の加法群や、有理数の加法群を整数の加法群で割った商およびそれらの直和因子、プリューファー群などが挙げられる。他にも、二面体群すべての合併などもそうである。以上の例は有限生成でなく、また任意の有限生成ねじれ線型群は有限群になる。有限生成無限周期群の陽な例は、Golod (1964) がシャファレヴィッチと共同で構成した（ゴロド–シャファレヴィッチの定理を参照）。あるいはまた Aleshin (1972) と Grigorchuk (1980, 1984) がオートマトンを用いて構成した。
ねじれ群 数理論理学
ねじれ群の興味深い性質の一つは、それが一階述語論理で定式化できないことである。これは偏に、定義に必要となる  なる形の公理が無限個の選言を含むため、一階論理では許容されないことによる。公理系が無限集合となることを許してこの無限選言を回避することは不可能である（コンパクト性定理から、ねじれ群を特徴付けることのできる一階論理式の集合は存在しないことが導かれる）。
ねじれ群を特徴付ける一階論理の公理系  が存在したと仮定する。新しい定数記号  を言語に追加する。そして、全ての正整数  に対して「 の次数が  以上である」という意味の論理式  を  に追加する。こうして得られる公理系を  としよう。すると  のどの有限部分集合もモデルを持つ。なぜなら、 の形の論理式は有限個しか含まれないので、十分大きな位数  の有限巡回群  において  を  と解釈すればよいからである。コンパクト性定理より  はモデル  を持つ。 はねじれ群であるにもかかわらず無限位数の元  を含む。これは矛盾である。
ねじれ群 数理論理学
上記の証明は、定数記号を追加すれば、「ねじれなし元を含む群」（つまりねじれ群でない群）が一階論理で（無限）公理化可能であることも示している。また、ねじれなし群は一階論理で（無限）公理化可能である。なぜなら、群の公理系に  という無限個の論理式を添加した公理系を考えれば、そのモデルはちょうどねじれなし群となるからである。
第九十号哨戒特務艇
第九十号哨戒特務艇（だいきゅうじゅうごうしょうかいとくむてい）は、日本海軍の特務艇（哨戒特務艇）。第一号型哨戒特務艇の38番艇。
第九十号哨戒特務艇 艇歴
マル戦計画の特務艇、第2121号艦型の90番艇、仮称艦名第2210号艦として計画。1944年1月24日、市川造船所で起工。11月5日、第九十号哨戒特務艇と命名されて第一号型哨戒特務艇の35番艇に定められ、本籍を舞鶴鎮守府と仮定。1945年3月15日、船体概成により市川造船所から横須賀海軍工廠へ引き渡し。4月11日竣工し、本籍を舞鶴鎮守府に定められ、連合艦隊第二十二戦隊第三監視艇隊に編入。隊内区分第一小隊に配置。特務艇長職務執行者は4月11日着任の第三監視艇隊附 石村正英海軍少尉。
5月20日、第三監視艇隊司令艇を特設砲艦第一雲洋丸から本艇に変更。乗員は隊司令以下71名になる。4月から5月にかけては横浜に在泊し、哨戒線へ出撃した記録は残されていない。
7月1日、第三監視艇隊から削除され舞鶴鎮守府新潟港湾警備隊に編入。終戦時健在だったかどうかは不明で、8月または9月に酒田港で触雷し沈没した。
1947年2月1日、行動不能艦艇（特）に定められる。5月3日、第九十号哨戒特務艇は海軍編制の廃止に伴い除籍された。
第九十一号哨戒特務艇
第九十一号哨戒特務艇（だいきゅうじゅういちごうしょうかいとくむてい）は、日本海軍の未成特務艇（哨戒特務艇）。第一号型哨戒特務艇の39番艇。
第九十一号哨戒特務艇 艇歴
マル戦計画の特務艇、第2121号艦型の91番艇、仮称艦名第2211号艦として計画。1944年11月5日、第九十一号哨戒特務艇と命名されて第一号型哨戒特務艇の36番艇に定められ、本籍を舞鶴鎮守府と仮定。1945年4月2日、市川造船所で進水。5月25日、損傷のため特設敷設艇高千穂丸に曳航されて鳥羽へ回航。
終戦時未成。8月17日、工事中止が発令され船体工程95%で工事中止。戦後は市川造船所で繋留。
1947年2月1日、行動不能艦艇（特）に定められる。11月22日、在東京アメリカ極東海軍司令部から、本艇の漁船への改造許可が出された。その後の消息は詳らかではない。
第九十一号哨戒特務艇 脚注
注釈
世界の艦船『日本海軍護衛艦艇史』p. 114では「20年5月10日横須賀工廠へ引き渡し、兵装工事中終戦」とあるが、宇治山田から横須賀へ回航された記録が無く、1947年2月1日時点で宇治山田市大湊町に所在して大阪地方復員局管下となっており、戦後横須賀から宇治山田へ回航された記録も存在しない。また福井静夫『昭和軍艦概史III』p. 66でも所在は「市川（宇治山田）」としている。
脚注
第九十二号哨戒特務艇
第九十二号哨戒特務艇（だいきゅうじゅうにごうしょうかいとくむてい）は、日本海軍の未成特務艇（哨戒特務艇）。第一号型哨戒特務艇の40番艇。
第九十二号哨戒特務艇 艇歴
マル戦計画の特務艇、第2121号艦型の92番艇、仮称艦名第2212号艦として計画。1944年11月5日、第九十二号哨戒特務艇と命名されて第一号型哨戒特務艇の37番艇に定められ、本籍を舞鶴鎮守府と仮定。1945年5月17日、市川造船所で進水。
終戦時未成。8月17日、工事中止が発令され船体工程95%で工事中止。戦後は市川造船所で繋留。
1947年2月1日、行動不能艦艇（特）に定められる。11月22日、在東京アメリカ極東海軍司令部から、本艇の漁船への改造許可が出された。その後の消息は詳らかではない。
第九十三号哨戒特務艇
第九十三号哨戒特務艇（だいきゅうじゅうさんごうしょうかいとくむてい）は、日本海軍の未成特務艇（哨戒特務艇）。第一号型哨戒特務艇の41番艇。
第九十三号哨戒特務艇 艇歴
マル戦計画の特務艇、第2121号艦型の93番艇、仮称艦名第2213号艦として計画。1944年11月5日、第九十三号哨戒特務艇と命名されて第一号型哨戒特務艇の38番艇に定められ、本籍を舞鶴鎮守府と仮定。1944年11月5日、市川造船所で起工。
終戦時未成。8月17日、工事中止が発令され船体工程65%で工事中止。戦後は市川造船所の船台上で放置。
1947年2月1日、行動不能艦艇（特）に定められる。11月22日、在東京アメリカ極東海軍司令部から、本艇の漁船への改造許可が出された。その後の消息は詳らかではない。
山田大樹 (内野手)
山田 大樹（やまだ ひろき、1997年10月4日 - ）は、三重県鈴鹿市出身の元プロ野球選手（内野手）。右投左打。プロでは育成選手であった。
山田大樹 (内野手) 経歴
日本人の父とタイ人の母との間に出生。庄野小学校時に2年生から庄野シリウスで野球を始める。
平田野中学校を経て、菰野高等学校へ進学。1年秋から4番を務め、2年春からエースとなった。2年の夏は投打の柱としてチームを引っ張り三重県大会準決勝のいなべ総合高校戦では完封勝利をマークするが、決勝では三重高校に1-14と大敗を喫し、甲子園出場は果たせなかった。秋には怪我で県大会は投げれずにようやく春に復帰する。3年の夏は3回戦で津田学園高校の出口匠と投げ合い、3-4で競り負けた。
2015年のNPB育成ドラフト会議で、東北楽天ゴールデンイーグルスに育成2巡目で指名。支度金200万円、年俸240万円（金額は推定）という条件で、育成選手（内野手）として入団した。背番号は127。楽天は同会議で高校時代に投げ合った出口を内野手として育成1巡目で指名し、プロではチームメイトになった。
2016年には、イースタン・リーグ公式戦への出場機会がなく、支配下選手登録にも至らなかった。シーズンの終了後には、みやざきフェニックス・リーグで実戦経験を積んだ。
山田大樹 (内野手) 経歴
2017年には、イースタン・リーグ公式戦21試合に出場。通算57打席で打率が.115にとどまり、三振数（20）は安打数（6）の3倍以上に達した。9月20日には、ベースボール・ファースト・リーグ（関西地方の独立リーグ）選抜チームとの練習試合（楽天イーグルス泉練習場）で服部健太（和歌山ファイティングバーズ）から満塁本塁打を放った。
2018年4月17日の対北海道日本ハムファイターズのイースタン・リーグ公式戦（楽天生命パーク宮城）で、吉田侑樹より公式戦における二軍初本塁打を記録した。最終的にイースタン・リーグ公式戦63試合に出場し、4本塁打を記録。しかしながら前年同様に打率は.194と2割を切り、三振数（42）も安打数（28）を上回った。10月31日、自由契約公示され、再契約された。
2019年も育成選手としてシーズンを送った。イースタン・リーグ公式戦45試合に出場して3本塁打を記録するも、.202の低打率で、安打数（22）を上回る三振数（40）を記録。10月1日、戦力外通告を受けた。11月12日に大阪シティ信金スタジアムで開催された12球団合同トライアウトに参加し、4打席に立って1安打2三振の成績だった。
楽天退団後は、社会人軟式野球の三甲に所属。
山田大樹 (内野手) 選手としての特徴・人物
投手としては、高校時代にストレートで最速147km/hを計測。打者としては、高校在学中の対外試合で通算30本塁打を放っている。
プロ野球で対戦したい投手に、菰野高校の先輩・西勇輝を挙げている。山田と西を指導した同校の戸田直光監督は、「山田の身体能力は西より高く、パワーもスピードもある」と評価している。
趣味は散歩。
ランス・トーマス
ランス・トーマス（Lance Thomas、1988年4月24日 - ）は、アメリカ合衆国・ニューヨーク市ブルックリン区出身の元バスケットボール選手。現役時代のポジションはスモールフォワード。
ランス・トーマス 来歴
ニュージャージー州の高校を卒業後、名門デューク大学に進学し4年間在籍。最終学年の2009-10シーズンにはNCAAトーナメントで優勝を経験するなど、エリートコースを歩んできたトーマスだったが、2010年のNBAドラフトでは指名漏れとなり、同年秋のDリーグドラフトでサンアントニオ・スパーズ傘下のオースティン・トロスに指名され、NBA入りを目指すことになる。そして2011年12月にニューオーリンズ・ホーネッツと契約し、念願のNBA入り。年が明けて解雇され、オースティン・トロスに復帰したが、直ぐに10日間契約でホーネッツに呼び戻され、以降は控え選手としてプレーしていたが、2013-14シーズン開幕直後に解雇され、残りシーズンは中国プロバスケットボールリーグで過ごした。
ランス・トーマス 来歴
2014-15シーズンはオクラホマシティ・サンダーに所属していたものの、2015年1月5日にクリーブランド・キャバリアーズも絡んだ三角トレードでニューヨーク・ニックスに放出され、7日に解雇されたものの、数日後に同じ型で解雇されていたルー・アマンドソンと共に10日間契約でニックスと再契約。その後シーズン終了までの契約を結んだトーマスは、カーメロ・アンソニーが左膝の手術のためにNBAオールスターゲーム以降全休した関係で先発出場の機会を与えられ、苦しいチーム状況の中奮闘。シーズン終了後の7月10日にニックスと1年契約を結んだ。
2016年7月4日、ニックスと4年2730万ドルで再契約した。
姫路市営放送
姫路市営放送（ひめじしえいほうそう）は、かつて日本で開設が計画されていた中波民間放送ラジオ局である。
姫路市や姫路商工会議所などが中心となり、1952年の開局を目指しながら、開局が実現しなかった。放送エリアは兵庫県姫路市周辺を予定していた。
姫路市営放送 前史
元々太平洋戦争の影響で、NHK大阪放送局が1941年12月27日から電波管制の影響により、夜間の放送出力を大幅に減力させることになった。これに伴い、同市に臨時の中継局を設置した。終戦後もしばらくは姫路中継局での放送は実施するも、独自のローカル放送はほとんど実施されず、加えて1948年に大阪放送局の出力強化計画が実施され、姫路中継局の廃止が検討され始めた。
これを受け、姫路市や姫路商工会議所が中心となって、1948年9月に姫路放送局（参考・NHK姫路支局）の設置を求めようとする運動が行われ、直接選挙で当選した石見元秀市長も、積極的に姫路放送局の実現へ動き出していたが不調に終わった。しかし、大阪局の出力増強と姫路中継所の廃止については一旦は取り下げるも、将来的な大阪局出力増強などが実施される懸念が再浮上する可能性がある中、民間放送の開局へ向けた動きが活発になるとの情報をキャッチし、姫路市が運営母体となった民間ラジオ局の開設運動に発展することになった。
こうして姫路市は1950年1月に市営放送局の放送免許申請を当時の電波庁（現・総務省）に提出。同2月に市議会で300万円の予算案が承認され、本免許取得へ向けた動きを活発化させ、電波庁は民放開局へ向けた「サンプル局」として、関心を持っていると高く評価した。
姫路市営放送 予備免許申請
こうして、1950年9月、電波監理委員会（この年6月1日に電波庁の廃止に伴い、総理府の外局として設置）は全国90社以上から寄せられた民間放送ラジオの申請から、厳正な審査により42社に絞り本免許交付に向けた利害対象者として選定し、姫路市営放送もこの1つに含められた。その後同12月1日から制定された「放送局開設の根本的基準」に沿い、開局へ向けた各種書類を提出。1951年1月、電波監理委員の岡咲恕が同局を視察に訪れ、「商業色が強くなり過ぎないことや、放送内容の方よりに対しての注意」などを促した。また出力を当初300Wとして、周辺市町村も放送エリアに加えようとしたが、岡咲は「姫路市民の福祉増進に徹するように」ということで、出力を50Wに制限するように促した。しかし、この段階で、予算総額は当初計画比10倍以上の3000万円にまで膨れ上がり、一部市民や市議会からは競馬、競輪中継の撤回など、異議を唱えた人までいたといわれている。
姫路市営放送 予備免許申請
1951年4月21日電波監理委員会は実際に申請があった34の放送局から、16社に対して第1次放送予備免許交付を承認したが、姫路市営放送は予備免許交付を凍結される。しかし、すでに周波数580kc（現・kHzと同義）と、コールサインのJODRの割り当てが確定していた。関西圏においては、大阪府を主たるサービスエリアとした広域圏放送が2局（朝日放送と毎日放送=開局時は新日本放送）、京都府と兵庫県にもそれぞれ府県域の放送として京都放送（法人登記上初代。のちの近畿放送を経て、現在は登記上2代目の京都放送となっている）とラジオ関西（当初は神戸放送）を割り当て、さらに姫路市の市域密着型放送局としての姫路市民放送を加えたサービスエリアが異なる5つの放送局を開局させる方向がこの時かたまっていた。
姫路市営放送 予備免許申請
しかし、姫路市議会はこの計画を承認しなかったのと、電波監理委員会も地方自治体がコマーシャル放送をすべきか否かについて慎重を期するべきという意見があり、免許交付を凍結されたことから、電波監理委員のアメリカ視察の際、現地の状況を把握して最終的に判断することになった。このアメリカ視察にあたっては、PBSのデンバーの系列局である「ロッキーマウンテンラジオ放送協会」への視察も含まれ、地元の大学や医師会、法曹界などと提携して、住民の社会啓蒙を目的とした放送が行われており、これを見た委員たちも、姫路市民放送の予備免許認可の方向性を定めたとしている。こうして、電波監理委員会は1952年3月7日、姫路市営放送の予備免許交付を全会一致で可決し、開局に向けてのゴーサインが出た。
しかし、姫路市側は一旦免許交付が保留となった段階で、放送局開局へ向けた準備を中断させてしまい、1952年3月議会での提出を見送り、先に具体的な事業計画や関連条例を作成し、完成後に市議会に提出する方針を固めた。予備免許には6か月間の本免許取得に向けた猶予期間があるため、この期間中に市営放送の開局を実現させるために同市は最優先課題として挙げ、同7月に具体的な計画概要を固めた。
番組の編成についても、自治体運営という観点から、公共性の高いもの、例えば現地の学校との連携による教育番組・教養番組や、ローカル性のある報道番組・情報番組を中心として構成するとした。その一方で競馬・競輪の中継については、自治体運営の放送にはそぐわないとして言及されなかった。
また競馬・競輪の運営による財政的な負担が大きいことから、コスト削減の目的で、人員を当初の40人から半分以下の17人に削減。残りを市からの出向スタッフで補うとした。演奏所（スタジオ）も姫路市公会堂に設置し、送信所のアンテナも富士製鉄・広畑製鉄所から調達することにした。
姫路市営放送 市民の反対運動から予備免許取り消しまで
しかし、姫路市の広報には姫路市営放送についての言及が全く掲載されておらず、市民放送が石見の個人的な宣伝目的で使われるなどといった風評も相次ぎ、一部の市民からも厳しい財政事情から、市営放送の開局は無駄遣いであると指摘。加えて先述のとおり周辺府県で広域・県域放送が行われている中で、姫路市だけのレベルで放送するラジオ局は不要ではないかとする意見もあり、公共放送であるNHKと内容的にも重複し、軋轢を生むことにもなるとして、当時のNHK副会長・小松繁が石見に対して免許の取り下げを要請。このことから姫路市は放送局の演奏所・送信所の建設工事になかなか着手することができなくなってしまった。
1952年9月、電波監理審議会と近畿電波管理局が姫路市を視察したが、審議委員が見たのは姫路市の商店主までもが市営放送に反対するという姿勢になり、放送局開局にも、スポンサーにも協力しないとする宣言であった。姫路市は予備免許の延長を申請していたが、審議会の許可が下りないと予備免許が失効してしまう。しかし、電波監理審議会はこれらの視察の結果、市民からの反対で円滑な放送局運営が実現しない、開局へ向けた工事が進んでいないとして、姫路市の予備免許延長申請を拒否することを決定。姫路市営放送の構想は頓挫した。
なお、JODRの呼出符号はその後新潟放送（開局時はラジオ新潟）本局に割り当てられた。
姫路市営放送 その後
その後も、姫路市の放送を巡っては民放の周波数割り当ての観点から、NHKの放送局の整理・統合を進め、1951年に大阪局の出力が50kWに拡大されたことを受け、姫路中継局が廃止され、姫路エリアにおいての大阪ラジオ第1の放送受信状況の悪化にもつながっていった。またテレビの開局に際しても、大阪府から放送される電波が、高性能アンテナでも姫路市内には電波が届かないことがわかり、1957年6月に策定された「テレビ放送用周波数割り当て計画・第1次チャンネルプラン」において、既存のNHKと大阪テレビ放送（現・朝日放送テレビ）とは別に新たに2つのチャンネルを京阪神地区に、さらにもう1つを姫路地区に割り当てるとする特例を採択したものの、その後当時の郵政大臣だった田中角栄により京阪神地区への新規割当を3局に拡大し、これに伴って姫路地区への割り当てを取り消す、という裁定により実現に至らなかった。
姫路市営放送 その後
この間、1954年に姫路市と姫路商工会議所が、姫路市周辺での小規模テレビ放送の開局を念頭においた「姫路テレビ放送」を発足させるが、これがきっかけで、神戸放送、神戸新聞社や兵庫県の行政を巻き込んで、県域テレビ局の開局構想に発展。また大阪の各放送局も難視聴対策を求めて姫路中継局の設置を計画するが、隣接県のテレビ局が開局してテレビ電波が海上伝搬することもあってVHF枠に空きがなくなり、播磨地方でのテレビ受信は、岡山県の金甲山からのテレビ送信波の遠距離受信 に頼らざるを得なくなった。
その後、1963年にUHF波の利用が解禁されると大幅に使用可能なチャンネル数が増え、1967年のUHFによる放送局増枠を念頭においた第2次チャンネルプランで、1969年にサンテレビジョンが開局、1971年のNHK神戸放送局のローカル放送開始や、在阪テレビ局各局の中継局設置につながることになった。その後、難視聴対策のため1989年に姫路ケーブルテレビが開局した。
ラジオについては兵庫エフエム放送（KISS-FM KOBE）が開局した1990年当初、姫路中継所（77.6MHz 1kW）が設置されることになり、これに併せる形で姫路市に同社の南西部地域の運営拠点として姫路本社が設置され、スタジオも設けられた。
AM民放各局のFM補完中継局はラジオ関西が2018年12月の試験放送後、2019年4月に本放送を実施することになったが、在阪民放AM局の兵庫県播磨地域へのFM補完中継局の設置は未定のままである。
姫路市のみをサービスエリアとするラジオ局の開設は、コミュニティーFM放送局の設置が解禁されてから9年経過した2001年に姫路シティFM21（FM GENKI）の開局まで待つことになる。
伊達市農業協同組合
伊達市農業協同組合（だてしのうぎょうきょうどうくみあい、英称：JA Dateshi ）は北海道伊達市に本所を置く農業協同組合である。略称はJA伊達市。当農協の地区は 伊達市(旧大滝村の地域を除く)・室蘭市・登別市の一円である。
伊達市農業協同組合 概要
1998年（平成10年）に伊達市農協、登別市農協、室蘭市農協（中央会・JAグループ非加盟）、の3つの合併によって設立。登別市及び室蘭市は圧倒的に規模が小さく、伊達市農協が主体となる形で合併した。
胆振中部地方の大半を営業区域としている。
北海道でも気候がよく「北の湘南」と呼ばれる伊達市は平地が多く野菜を中心とした畑作が盛んで、登別市は乳牛等の畜産が盛んである。
伊達市農業協同組合 事務所の一覧
カッコ内は所在地
※過去に室蘭事業所（旧室蘭市農協本所）が存在したが、現在は廃止されている。
くみあいマーケット本店（北海道伊達市末永町74）
STRANGERS
『STRANGERS』（ストレンジャーズ）は、日本のミュージシャン、布袋寅泰の16枚目のアルバムである。
STRANGERS 解説
本格的な世界進出を視野に入れて制作された作品であり、"HOTEI"名義でイギリス、ヨーロッパ、日本にてワールドリリースされた。これまでも海外にてリリースされた作品は存在するが、同時リリースはキャリア史上初となる。
前年リリースの前作『New Beginnings』をベースとし、新たに海外アーティストとコラボレーションした楽曲や新曲を収録した構成となっている。
海外で活動していく上で「まずは世界で通用する音楽を作る方法を自分が知らなければならない」というところから『New Beginnings』を制作。そこからさらに「今後世界に自分の存在をアピールしていく上でまずは作品をリリースする」ことを念頭に、より世界のマーケットにアピールできる音楽を意識して楽曲を発展させていき、本作は完成した。『New Beginnings』収録のままの楽曲については「インストゥルメンタルとして完成しているから、そのままにした」とのこと。
STRANGERS 解説
前作では自身が日本人だということを踏まえたオリエンタルなテイストも意識したとされるが、一方で「"和"のコンセプトとして押し出しても、"これで扉は開くのか？"という疑問もどこかであった」こと、また2015年4月にスパインファーム・レコードとの契約を果たしたことも影響している。さらに本作リリース前の2015年7月7日にロンドンのThe Lexingtonで行ったワンマンライブにて、「この人は日本人ギタリストと誇張しない方が良い。日本人という先入観でイメージを狭めてしまうのはもったいない」と業界人たちから評価されたことも大きかったという。
また前作以上に「ロンドンを拠点に世界進出を目指すのだから、とにかくイギリスの制作スタイルに自分をローカライズさせる」ことも強く頭に置いてアルバム制作を進めていった。
ザ・ストゥージズのメンバーとしてロックの殿堂入りを果たしているイギー・ポップ、ラムシュタインおよびエミグレイトのリヒャルト・Z・クルスペ、ブレット・フォー・マイ・ヴァレンタインのマット・タック、テキサス出身のシンガーソングライターであるシェイ・シーガー、アポロ440のメンバーにして布袋の友人であり『SUPERSONIC GENERATION』や前作でも共演しているNOKOがゲストで参加している。
STRANGERS 解説
ゲストとのコラボレーション曲と、インストゥルメンタル曲との比率については「当初から僕を含めたチーム全員が、インストゥルメンタルとコラボレーションのバランスがとれたアルバムにすべきだという点で意見が一致していた。それがギタリストHOTEIのあるべき姿だから」と布袋は語っている。
アルバムタイトルについては「僕はジャパニーズではあるけれども、広い世界の中ではひとりの見知らぬ『Strangers』でもある」という意図から来ている。
また日本のファンに向けて「(前作の) 焼き直しじゃないの？と思われる方もいるかもしれない。実際『New Beginnings』収録のままの曲もある。この曲がこうなるのか、と楽曲の変化を楽しんでもらうのもいいし、逆にまったく新しいアルバムとして、世界の中のStrangersのひとりとして聴いてもらうと、また違う音楽に聴こえると思う。それぞれの楽しみ方をして欲しい」という思いも語っている。
STRANGERS 録音
前述の通り、前作『New Beginnings』をベースとして制作されており、楽曲のアレンジや演奏パートの再録を中心にレコーディングが進められた。
2015年4月にスパインファーム・レコードと契約したことで、本作のレコーディングは同レーベルのマネージメント・チームと共にサウンドやアルバムの方向性を練りながらの作業となった。
前作と本作のインタビューにて、日本時代とイギリス移住後の違いとして「日本ではスタッフが僕の作る音楽を信頼しサポートもしてくれていたけど、ロンドンではプロデューサー、事務所のスタッフ、レーベルのスタッフ、エンジニアなど様々な人が意見を出してくる」ことを挙げており、実際「このギターソロ長い」「この部分いらない」といった意見から削ぎ落とした部分もあったという。前述の通りイギリスの制作手法に馴染むため、そういった第三者の意見を取り入つつレコーディングを進めてしていった結果、本作は1曲1曲がコンパクトなアルバムとなったとのこと。「自分ではなかなか切れないところだけど、制作スタッフの意見も採り入れてこういう形になっていった。はじめのころは切るとそこにあったものが無くなるという違和感があった。でも馴染んでくると、インパクトとスリルを味わってもらいたかったらコンパクトであることも有効だなという気付きもあった」と語っている。
STRANGERS 録音
マット・タックやリヒャルト・Z・クルスペとはレーベル側からの紹介により共演を果たしている。
STRANGERS リリース
2015年10月16日にユニバーサルミュージックのヴァージンレーベルよりイギリス、ヨーロッパ、日本にて同時リリースされた。またiTunesでも全世界に向けて配信されている。海外版のリリース日と並行する為、通常日本でCDがリリースされることが多い水曜日ではなく、金曜日のリリースとなった。
アルバムリリースに先駆け、YouTube上にてダイジェスト動画がアップロードされており、布袋本人やゲスト参加したマット・タック、イギー・ポップ、シェイ・シーガー、NOKOのコメントを聴くことができる。
日本版と海外版では収録曲および曲順が異なる。日本版のみボーナストラックが収録されているほか、インタビュー掲載のライナーノーツと対訳、ヨーロッパにて先行配信された「HOW THE COOKIE CRUMBLES」「TEXAS GROOVE」のリリックビデオを収めたDVDが付属されている。
2016年7月8日にアメリカ・ドイツ・イギリスの各国でスペシャルエディションがリリースされた。海外版に「POWER」「BLACK SHIPS」「MOVE IT (HOUNDS REMIX)」「TRICK ATTACK」の4曲が追加収録されている。
STRANGERS アートワーク
アルバムジャケットに写った布袋の後ろ姿は「遠いどこかへ向かって一歩を踏み出したようにも見えるし、どこかに帰って行くようにも見える」という意図が込められている。
また「"HOTEI"のロゴのIの上にある、日の丸にも見える赤い点は、僕の秘めたるアイデンティティとしてデザインに加えたもの」とのこと。
海外で発売されたスペシャルエディションのアルバムジャケットでは床が「GUITARHYTHM柄（G柄）」に変更されている。
STRANGERS ツアー
本作を携えてのツアーは『HOTEI STRANGERS TOUR 2015』と題し、2015年10月21日にロンドンのイズリントン・アッセンブリーホールにてワンマンライブを開催した。
バンドメンバーは、布袋の盟友であり前作と本作にも参加したアポロ440のNOKO、同じくアポロ440のドラマーであるクリフ・ヒューイット、前作『New Beginnings』のレコーディングに参加しシェイ・シーガーのバンドメイトでもあるアンディ・ウォレスの3名。いずれも2015年7月7日にロンドンのThe Lexingtonにて行ったワンマンライブからのメンバーである。ライブ当日はリーフのゲイリー・ストリンガーとシェイ・シーガーがゲストで登場した。
また2015年12月7日にパリのBoule Noire、12月9日にベルリンのCassiopeia、12月10日にアムステルダムのParadisoでのライブが決定していたが、2015年11月13日に発生したパリ同時多発テロ事件の影響を受け、パリが2月8日、アムステルダムが2月9日、ベルリンが2月11日に延期された。ベルリン公演ではリヒャルト・Z・クルスペとの共演も果たしている。
なお、日本での公演は行われなかった。
STRANGERS 楽曲解説
Japan Editionの曲順で記載する。前作からの楽曲の詳細は『New Beginnings』を参照のこと。
STRANGERS
2012年2月15日に配信されたドラマ『Strangers 6』のメインテーマのニューバージョン。
前作にも参加したプロデューサー、スティーヴ・リプソンとの作業で新たなアレンジが加えられているほか、一部ギターパートも再レコーディングされている。
元々ロンドンのスタッフ陣にも好評で、トラック7「BATTLE WITHOUT HONOR OR HUMANITY」と共に当アルバムには外せないという運びとなり、収録へと至った。
KILL OR KISS (FEATURING SHEA SEGER)
前作『New Beginnings』からの楽曲。ボーカルにシェイ・シーガーをフィーチャーし新たな歌詞が加わったほか、一部の歌詞が変更されている。
ギターテイクの一部も新たにレコーディングされている。
当初は別のボーカリストにオファーを出しており先方も乗り気だったが、スケジュールの関係で断念しシェイに白羽の矢が立ったとのこと。
シェイ・シーガーとの交流のきっかけは、布袋の知人繋がりから。数年前よりシェイのステージを何回か観覧しており、本作にて共演へと至った。
前作には記載されていないが、本作ではコーラスに布袋の名がクレジットされている。
STRANGERS 楽曲解説
MOVE IT (FEATURING RICHARD Z. KRUSPE)
前作『New Beginnings』収録の「New Chemial」をアレンジした楽曲。
ラムシュタインおよびエミグレイトのリヒャルト・Z・クルスペがボーカルと作詞で参加している。
リヒャルトとの共演のきっかけは、布袋の所属レーベルであるスパインファーム・レコードからの紹介より。スカイプでミーティングし、ネット上で互いがエディットした音源データを送り合うという形で楽曲を完成させている。
なおごく一部分ではあるが、リヒャルトはギターでも参加している。
2016年4月8日にシングルカットされ、ヨーロッパ全土に配信されている
STRANGERS 楽曲解説
KILL TO LOVE YOU (FEATURING MATT TUCK)
ブレット・フォー・マイ・ヴァレンタインのマット・タックがボーカルと作詞で参加している。
マット・タックとの共演のきっかけは、布袋の所属レーベルであるスパインファーム・レコードからの紹介より。マットが「スパイ映画のテーマになるような曲、ジェームズ・ボンドのようなミステリアスな音楽から始めないか」と切り出し、布袋が「じゃあタランティーノが監督したジェームズ・ボンドのテーマソングのような感じにしよう」と返したところから楽曲のコンセプトと"KILL TO LOVE YOU"というタイトルが決まった。このアイデアを軸に布袋が曲を作り、マットがそれに歌詞を乗せるという手法で完成に至っている。
レコーディングは3〜4日程度で終えたとのこと。布袋ひとりで制作したデモトラックをマットが非常に気に入った結果、布袋にとって生まれて初めてプログラミングからベース、ドラムまで自身ひとりで手掛けてアルバムに収録した楽曲となっている。
マット曰く「ラウソングだけど、歌詞は"危険から逃れる"がテーマ」。
なおマット・タックはバンドメンバー以外とのコラボレーションは今回が初めてだったとのこと。
長年の布袋の友人でもあるサイモン・ヘイルがオーケストラ・アレンジメントを手掛けている。
STRANGERS 楽曲解説
TEXAS GROOVE (FEATURING SHEA SEGER)
前作『New Beginnings』からの楽曲であり、新たなボーカリストにシェイ・シーガーをフィーチャー。
シンセベースや4つ打ちリズムが加えられたほか、イントロのギターソロをカット、ミックスもやり直すなどのアレンジが加えられている。
布袋自身は前作の時点で強い思い入れを持っていたものの、レーベルのスタッフ陣からは本作での収録を見送るよう言われていたという。しかし前述したThe Lexingtonでのワンマンライブにてシェイ・シーガーをゲストボーカルに迎えてこの楽曲を披露したところ、ラジオのPR担当が絶対次のシングルにしたいと発言するなど大好評となった。その為、急遽シェイのボーカルでのニューバージョンを制作する運びとなり、本作へと収録されている。
もともとこの楽曲はシェイ・シーガーのライブを観た時にインスパイヤされて作られている。ちなみにシェイはタイトルと同じテキサス出身である。
アルバムリリースに先駆けてYouTube上にリリックビデオがアップロードされており、本作付属のDVDに収録されている。
BLACK SHIPS
日本版のボーナストラック。
前作『New Beginnings』の過程で作られた楽曲であり、トラック4「HOW THE COOKIE CRUMBLES」とトラック10「WALKING THROUGH THE NIGHT」と同じ週に作曲された。ほとんどデモテープのままに近い仕上がりとなっている。
「オリエンタルな雰囲気で、黒船が荒海に揉まれて世界を行くイメージ。嵐の中の航海みたいな」とのこと。
当アルバム以前に2014年8月28日〜29日の『HOTEI -Premium Live- @ Blue Note Tokyo』にて披露されており、ライブDVD『HOTEI JAZZ TRIO Live at Blue Note Tokyo』にも収録されている。
STRANGERS 参加ミュージシャン
Japan Editionの曲順に沿って記載する。
シュプレー＝ナイセ郡
シュプレー＝ナイセ郡 (ドイツ語: Landkreis Spree-Neiße, 低地ソルブ語: Wokrejs Sprjewja-Nysa) は、ドイツ、ブランデンブルク州南東部の郡である。
シュプレー＝ナイセ郡 地理
隣接するのは、北部ではオーダー＝シュプレー郡、東部ではボーランド、南部ではザクセン州のゲルリッツ郡とバウツェン郡、西部ではオーバーシュプレーヴァルト＝ラウジッツ郡、ダーメ＝シュプレーヴァルト郡である。シュプレー＝ナイセ郡は、郡独立市のコトブスを完全に取り囲んでいる。
シュプレー＝ナイセ郡 歴史
シュプレー＝ナイセ郡は、1993年ブランデンブルク州郡改革の一環として、同年12月6日に旧コトブス＝ラント郡、グーベン郡、フォルスト郡、シュプレンベルク郡を統合して、成立した。なおグーベン郡は、その意志に反して当郡に組み込まれた。
2003年ブランデンブルク州自治体改革では、本郡は反対を表明したにもかかわらず、ガリンヒェン、グロース・ガーグロウ、キーケブッシュ（当時のアムト・ノウハウゼン/シュプレー）が、都市コトブスに編入された。ブランデンブルク州政府は、同時にアムト・ノウハウゼン/シュプレーの残りの自治体を、単一のアムト非所属自治体ノイハウゼン/シュプレーに統合しようとした。手続き上の不備により、この合併が発効したのは2004年9月19日なってからであった。
シュプレー＝ナイセ郡 人口動態
以下の表は、シュプレー＝ナイセ郡の人口動態を示している（1990年は10月3日付、1991年からは12月31日付け）。数値は統計時の郡域によるものである（当郡成立以前の1990年から1992年の数値は、1993年12月6日の領域に合わせた数値）。2003年10月26日の自治体領域改革によって郡域の一部がコトブスに編入され、当郡は約5,300人の人口を失う結果となった。
出典：ベルリン＝ブランデンブルク統計局、ブランデンブルク州建設交通局、ベルテルスマン財団による詳細なデータはWikimedia CommonsのPopulation Projection Brandenburg にある。
シュプレー＝ナイセ郡 政治
郡議会議長：モニカ・シュルツ＝ヘプフナー (Monika Schulz-Höpfner, CDU)
郡議会は50人の議員と郡長で構成されている。
（2014年5月25日地方選挙結果）
シュプレー＝ナイセ郡郡議会の統一会派は以下の通り。CDU, SPD, DIE LINKE., FREIE BÜRGER, Freie Wähler SPN。
紋章は1995年9月6日に承認された。
紋章記述：「4部分に分かれ、上部前側には銀地に直立する赤いカニ、後側には赤地に立ち上がり、尾が二つ付き、王冠をかぶるライオン、下部前側には青地に金の三葉の王冠、後側には金地に、直立し、外側に曲がる赤い鹿の角で、4つの端部と根本はクローバーの葉の形をしている」。
郡内のアムト、市町村の紋章はシュプレー＝ナイセ郡の紋章一覧を参照。
旗はブランデンブルク州の色である赤と白で4部分に塗り分けられ、中央には郡の紋章が付く。
シュプレー＝ナイセ郡 経済と社会資本
シュプレー＝ナイセ郡は、ブランデンブルク州内では産業集中地域に数えられる。経済構造は、伝統的に褐炭、エネルギーが産業の特徴となっている。また合成物質、化学、食品、金属加工、製紙、建設、建設資材といった将来に可能性をもつ産業分野が存在する。重要な工業、産業地帯は、シュプレンベルク（地域成長拠点）、フォルスト (ラウジッツ)、グーベン、ヴェルツォウといった都市にある。
経済拠点であるシュプレンベルクは、15か所あるブランデンブルク州地域経済拠点の一つである。これにより指定された先進産業が支援されている。
スイス企業、Prognos社がハンデルスブラットと共同して作成した未来地図 (Zukunftsatlas) では、シュプレー＝ナイセ郡は2004年に調査対象となった全439地域の中で第424位であった。2007年では全414の中で最下位であった。2010年の調査では全412地域中392位と、28位改善された。3年後の調査では全402地域中394位であった。
シュプレー＝ナイセ郡 市町村
2004年自治体領域改革とハイデミュール廃止の決定の結果、2016年1月1日以降、本郡には7都市を含む、全29自治体がある。2008年の公式決定により18自治体と4地区が正式に2言語表記となっていた（ドイツ語、低地ソルブ語）。*カッコ内斜体は公式の低地ソルブ語名称である。
2016年1月1日付で、自治体ホルノウ＝ヴァーデルスドルフは、シュプレンベルクに編入された。