hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
Гипноза 概要
「太陽系亞種音」「ビストロン」の物語の続編として、2011年3月11日の東北地方太平洋沖地震により培養炉の破損したアシュオンにまつわる物語を描いたコンセプト・アルバム。
2010年の「突弦変異」以来、ディストピア的な世界観を抑え、ストリングス音源による弦楽的手法をフィーチャーした作品を発表してきた平沢進であるが、今回の核P-MODEL名義のアルバムでは再びディストピア的な世界観を打ち出し、テクノポップへと回帰している。アルバムには「超世紀型テクノポップ」と示されている。
また、かつてのP-MODELのメンバーだった田中靖美と、平沢がプロデュースしたことのあるPEVO1号がゲスト参加している。特に田中は、P-MODELの脱退以降は音楽活動から離れていたが、今回のアルバムで30年ぶりに平沢と共演することになった。
2012年にイケベ楽器から贈呈されたギター「EVO」が本作で初めてレコーディングに使用された。
Гипноза 収録曲
それ行け！Halycon - Go for it! Halycon
平沢曰く「核P-MODELがP-MODELのパロディーやってるような感じ」。田中靖美のキーボードソロが入る。ライブ『回＝回』大阪公演では会人のキーボードソロにP-MODELの『美術館で会った人だろ』のイントロが、東京公演では『HEAVEN』『サンシャイン・シティー』のイントロが、追加公演では『ヘルス・エンジェル』のイントロが挿入された。
国庫制度
国庫制度（こっこせいど）は、国に属する現金や有価証券などを出納・経理する制度のことである。国庫に属する現金を国庫金（こっこきん）と称し、国庫から支出される経費を国費（こくひ）と称する。
国庫制度 国庫制度の態様
国庫制度のかたちは、経済社会や行政･財政制度などの歴史的経過に応じて、国ごとに異なっているが、金庫制度（金庫制）と預金制度（預金制）に大別できる。狭義には現金出納としての国庫金をさすが一般には有価証券、物品や国有地などの国有財産を含める。また国が法令または契約に基づき、一般私人等から提出されて一時保管している現金（保管金、供託金）や、公庫から国庫に預託された業務上の現金は国庫金に含める。
金庫制度（金庫制）とは、国庫金を他の資金とはまったく切り離して管理する国庫制度をいう。金庫制度には、国が直接出納業務を行う国有金庫制度（固有金庫制）と、中央銀行などの特定の金融機関に出納業務を委託する委託金庫制度（委託金庫制）とがある。
これに対して、預金制度（預金制）は、国庫金を預金として銀行に預け、他の資金とともに経理され、国は返還請求権（預金債権）のみを持つ国庫制度である。預金制度は、中央銀行預託に限るものと、市中銀行預託を併用するものとに分けられる。預金制度は、金庫制度に比べると、巨額に上る国家資金とその他の民間資金との調整が容易であり、通貨政策も実施しやすくなる。そのため、現代国家では、金融制度の整備とともに、預金制度に移行するのが一般的である。
国庫制度 日本における国庫制度
日本において、国庫制度を所管する官庁は財務省（理財局国庫課など）である。現在、日本の国庫制度は、預金制度を採用し、国庫金の取り扱いは日本銀行に統一されている（国庫統一主義）。この預金制度と国庫統一主義（国庫統一の原則）が、現行の日本の国庫制度の二大原則である。
国庫金は、原則として日本銀行に預けられる。国庫金の支払いについては、従来、原則として日本銀行を支払人とする小切手を振り出し、その小切手が国の預金から引き落とされる仕組みをとった。近年は、官庁会計事務データ通信システム（ADAMS）を用いて、日本銀行に指図することにより、日本銀行が国の預金から金融機関の当座預金を介して払い出す仕組みが原則となっている。平成27年度に日本銀行が取り扱った国庫金の支払は3.2億件、1,212兆円。同じく国庫金の受入は1.3億件、1,229兆円にのぼる。
日本銀行に対する国の預金は政府預金と呼ばれる。政府預金のほとんどは当座預金であり、他に別口預金、指定預金などに分類される。
国庫制度 日本における国庫制度
国庫金には、一般会計及び特別会計の手許現金のほかに公庫の預託金などが含まれる。
明治初年に新政府が成立した当初は、政府部内に出納機関を設ける国有金庫制度を採り、実際の現金の取り扱いを行う補助機関には民間の為替業者をあてていた。1872年（明治5年）からは第一国立銀行などの市中の金融機関に取り扱わせ、1882年（明治15年）に中央銀行たる日本銀行が創設されたのを機に、翌年からはもっぱら日本銀行を委託先機関とした。
1890年（明治23年）に会計法（いわゆる明治会計法）が施行され、政府は大蔵省金庫局を廃止して政府自らが国庫金の出納保管を行うことをやめた。そして、国庫金の出納保管する金庫を日本銀行に置き、国庫金の出納保管事務の全てを日本銀行に委託した（委託金庫制度への移行）。日本銀行は、国の機関として国庫金の出納保管を行うべきこととされた。
1922年（大正11年）4月、新たな会計法（いわゆる大正会計法）の施行により、政府は日本銀行を金庫とすることを止め、改めて日本銀行に国庫金の出納の事務を取り扱わせることとした。また、これにより日本銀行が受け入れた国庫金は、日本銀行に対する政府の預金とすることが定められた（預金制度への移行）。第二次世界大戦後の1947年（昭和22年）4月に施行された現行の会計法でも、日本銀行に国庫金の出納事務を取り扱わせ、預金制度が採用されている（会計法34条）。
国庫制度 日本における国庫制度
国庫金の収支を国庫収支という。国庫収支は、その受払の相手方により、国庫内振替収支（国庫金を構成する一般会計や特別会計の間での国庫金の振り替えに伴う受払）、国庫対日銀収支（国庫と日銀との受払）、国庫対民間収支（国庫と国民等との間の受払）の3つに分けられる。このうち、国庫対日銀収支、国庫対民間収支により、国庫金の残高は変動する。特に、国庫対民間収支は、国民経済に対して大きな影響を与えるため、極めて重要な指標である。なお、統計では、国庫対民間収支にいくつかの調整を加えた財政資金対民間収支の方が多く用いられる。
ミルチャ・バサラブ
ミルチャ・バサラブ（Mircea Basarab, 1921年5月4日 - 1995年5月29日）は、ルーマニアの指揮者、作曲家。
ミルチャ・バサラブ 経歴
1921年、ブカレスト生まれ。1940年から1948年までブカレスト音楽院に在籍し、ミハイル・ジョラに対位法と作曲、ジョルジュ・ブレアズルに音楽理論、コンスタンティン・ブライトイウに音楽史などを教わる。一方でブカレスト経済研究アカデミーでも学んでおり、こちらは1945年に卒業した。
1940年代後半から作曲活動をはじめ、1951年からブカレスト音楽院の講師を務めた。
1953年にブカレスト人民議会アンサンブルを指揮して指揮者としての活動を始め、ブカレストのジョルジェ・エネスク・フィルハーモニー管弦楽団に客演するようになった。1964年から1986年に引退するまで、同オーケストラの常任指揮者を歴任。
ルーマニア本国からは、1957年と1959年に労働勲章勲二等と勲三等、1962年には国家名誉芸術家の称号と国家賞、1964年に国家名誉芸術マスターの称号、1966年と1968年には文化勲章の勲一等と勲二等をそれぞれ贈られている。
1995年、ブカレストにて死去。
関口欣也
関口 欣也（せきぐち きんや、1932年（昭和7年）12月10日 - 2020年（令和2年）5月24日）は、日本の建築史家。横浜国立大学名誉教授。中世禅宗寺院の建築に造詣が深い。
WSOF 6
WSOF 6: Burkman vs. Carl（ダブリューエスオーエフ・シックス：バークマン・バーサス・カール）は、アメリカ合衆国の総合格闘技団体「WSOF」の大会の一つ。2013年10月26日、フロリダ州コーラルゲーブルズのバンクユナイテッド・センターで開催された。
WSOF 6 大会概要
本大会ではジョシュ・バークマンとスティーブ・カールによるWSOF世界ウェルター級王座決定戦が組まれた。
WSOF 6 試合結果
第1試合 フェザー級ワンマッチ 5分3R
○  アレッシャンドリ・ピメンタウ vs.  ジェイド・ポーター ×
3R 3:05 三角絞め
第2試合 フェザー級ワンマッチ 5分3R
○  ニック・ロボスコ vs.  ファビオ・メロ ×
1R 2:02 KO（右ハイキック→パウンド）
第3試合 バンタム級ワンマッチ 5分3R
○  ジョシュ・レティングハウス vs.  アレクシス・ヴィラ ×
3R終了 判定3-0
第4試合 バンタム級ワンマッチ 5分3R
○  チャド・ロビショー vs.  アンドリュー・イエーツ ×
2R 4:09 TKO（ノースサウスチョーク）
第5試合 ライト級ワンマッチ 5分3R
○  ルイス・ブスカペ vs.  ジェイコブ・ヴォルクマン ×
3R終了 判定3-0
第6試合 フェザー級ワンマッチ 5分3R
○  パブロ・アルフォンソ vs.  ミゲール・トーレス ×
WSOF 6 試合結果
1R 3:05 ギロチンチョーク
第7試合 ライト級ワンマッチ 5分3R
○  ジャスティン・ゲイジー vs.  ダン・ローゾン ×
2R 1:40 KO（右フック）
第8試合 ウェルター級ワンマッチ 5分3R
○  ジョン・フィッチ vs.  マルセロ・アルファヤ ×
3R終了 判定2-1
第9試合 バンタム級ワンマッチ 5分3R
○  マルロン・モラエス vs.  カーソン・ビービー ×
1R 0:32 KO（左フック）
第10試合 WSOF世界ウェルター級王座決定戦 5分5R
○  スティーブ・カール vs.  ジョシュ・バークマン ×
4R 1:02 TKO（三角絞め）
※カールが王座獲得に成功。
第11試合 ライトヘビー級ワンマッチ 5分3R
△  フランシスコ・フランセ vs.  ハンス・ストリンガー △
3R終了 判定0-0
マリオ・サビオ
マリオ・サビオ (Mario Savio , 1942年12月8日 – 1996年11月6日)は、アメリカの政治活動家。ニューヨーク生まれ。カリフォルニア大学バークレイ校のフリースピーチ運動（Free Speech Movement）の主要メンバーであり、情熱的な演説で知られていた。
マリオ・サビオ 来歴
アメリカのニューヨークで、イタリア系アメリカ人の父のもとに生まれた。サビオの両親は敬虔なカトリック教徒であり、サビオを司祭に育てることを考えていた。
1964年10月から、バークレイ校内のフリースピーチ運動に参加し始め、12月2日にはSproul Plazaで約4000人を前にして演説を行った。しかし、大学当局が、学内での政治活動を禁止したためサビオを含めフリースピーチ運動に参加していた多くの若者がのちに逮捕等されることとなった。これについてサビオは『大学という巨大機構が我々を無視して醜く動くならば、我々は身を呈してその動きを阻止せねばならない。この機構を支配する人々にはこう告げるのだ!自由を与えないなら大学の機能を停止させると。』
運動は大学本部の占拠に至るまでになった。以下、サビオの演説より。
マリオ・サビオ 来歴
この夏、僕は公民権運動に参加するため、南部のミシシッピーへ行った。秋を迎えた今、僕は同じ闘争の別の局面にいる。今度はバークレーで。僕たちはミシシッピーで組織化された現状維持勢力に直面したが、その状況はバークレーでも変わらない。我が大学の総長によれば、大学とは、アメリカの産業ないし政府が養成する一定の製品を生み出す工場だ、というのである。そして、言論の自由を許せば現状が改革され兼ねない所から、大学は言論を検閲せざるを得ないという。それは暗澹たる光景といっていい。だが・・・、50年代の長い無関心時代を経てきた後に、今や学生たちは疑問を発するにとどまらず、その解答を自ら実行するまでになってきている。
東方神起 LIVE TOUR 2013 〜TIME〜
『東方神起 LIVE TOUR 2013 〜TIME〜』（とうほうしんき ライブ ツアー トゥエンティサーティーン タイム）は、東方神起の映像作品である。2013年10月23日にavex traxより発売された。
東方神起 LIVE TOUR 2013 〜TIME〜 解説
2013年4月27日から6月17日にかけて行なわれた『TOHOSHINKI LIVE TOUR 2013 〜TIME〜』より、6月17日の東京ドーム公演の模様を収録。
DVDとBlu-ray Disc（以下BD）の合算で初週13.8万枚を売り上げ、2013年11月4日付のオリコン「週間総合ミュージックDVD・BDランキング」首位に初登場。DVDは12.0万枚（DVD総合1位）、BDは1.8万枚（BD総合3位）を売り上げた。東方神起のDVD総合1位は3作連続通算5作目。海外アーティストによる映像部門（ビデオ/DVD/BD）の連続首位獲得は、M.C.ハマー（1991年、ビデオ）、KARA、少女時代（共に2012年、DVD）の2作を上回って歴代単独1位に。通算首位獲得数でもKARA、少女時代（共にDVD3作）を引き離し、歴代1位を独走している。
12月18日には同ツアー最終日の横浜国際総合競技場（日産スタジアム）公演の模様を収録した『東方神起 LIVE TOUR 2013 〜TIME〜 FINAL in NISSAN STADIUM』が発売された。
北海道建設新聞
北海道建設新聞（ほっかいどうけんせつしんぶん）は、北海道建設新聞社から発行されている日刊の業界紙。
北海道建設新聞 概要
1958年創刊。主に北海道内の建設関連の情報を扱う。高度経済成長期に地歩を固め、北海道の主要13都市に拠点を設る。道内全域にわたって毎日朝刊を発行。札幌第１合同庁舎、北海道庁、札幌市役所などの記者クラブに常駐する他、全道12支社局の記者を配置している。2015年にはカラー印刷を日刊化。独自の配信システム「e-kensin」および「e-kensinプラス」を構築しWeb事業に進出。2019年からはe-kensinプラスの新サービスとしてGIS（地理情報システム）を活用したワンストップで土地情報取得をサポートするe-kensinマップを提供。googlemapを基幹地図として北海道建設新聞社の記事をはじめ、地番図と航空写真を透過した状態で表示できる。
2014年の日本プロ野球
2014年の日本プロ野球（2014ねんのにほんぷろやきゅう）では、2014年の日本プロ野球（NPB）における動向をまとめる。
2014年の日本プロ野球 できごと
7日
埼玉西武ライオンズはFAで千葉ロッテマリーンズへ移籍した涌井秀章の人的補償に中郷大樹、同じく読売ジャイアンツへ移籍した片岡治大の人的補償に脇谷亮太をそれぞれ獲得したことを発表
横浜DeNAベイスターズは、眞下貴之の背番号を47から64に、同じく長田秀一郎を64から56に、関根大気を52から63に変更することと、新入団選手の久保康友の背番号が27、同じく尚成が47、アーロム・バルディリスが52にすることを発表。また佐村・トラヴィス・幹久の登録名を「トラヴィス」とすることも発表
横浜DeNAベイスターズは、2014年シーズンのチームスローガンを『心』に決定したことを発表
北海道日本ハムファイターズは藤岡好明の背番号を22とすることを発表
東北楽天ゴールデンイーグルスは後藤光尊の背番号を4とすることを発表
広島東洋カープは一岡竜司の背番号を30とすることを発表
28日
セ・リーグ、パ・リーグ公式戦が開幕
東京ヤクルトスワローズの西浦直亨が対DeNA戦（明治神宮野球場）で初回にNPB史上初の開幕戦のプロ入り初打席で初球を本塁打
巨人の坂本勇人が対阪神戦（東京ドーム）で能見篤史からNPB通算100本塁打、史上271人目
日本ハム対オリックス戦（札幌ドーム）は日本ハムが延長12回に6対5でサヨナラ勝利し、敗れたオリックスは2リーグ制以降では史上初の2年連続開幕戦サヨナラ負け
2014年の日本プロ野球 できごと
2日
東北楽天ゴールデンイーグルスの聖澤諒が対オリックス戦（楽天Koboスタジアム宮城）の9回表に坂口智隆の中飛を捕球し、外野手のNPBタイ記録の820連続守備機会無失策
阪神タイガースの新井貴浩が対中日戦（京セラドーム）の6回裏に二塁打を放ち、NPB史上52人目の通算3000塁打
福岡ソフトバンクホークスの寺原隼人が対日本ハム戦（福岡 ヤフオク!ドーム）でNPB史上336人目の通算1000投球回
3日
ヤクルト対阪神戦（神宮）は5対2でヤクルトが勝利し、8回表二死一塁の場面で登板した久古健太郎が2ボール2ストライクから、飛び出した一塁走者の大和を牽制で盗塁刺、同回裏にチームが逆転し、9回に久古が登板しなかった為、久古がNPB史上2人目、セ・リーグでは初の対戦打者0人で勝利投手
東北楽天ゴールデンイーグルスは前年巨人に在籍し、同年はリーガ・メヒカーナ・デ・ベイスボルでプレーしていたジョン・ボウカーと契約合意したことを発表、背番号は42
福岡ソフトバンクホークスの中田賢一が対楽天戦（コボスタ宮城）でNPB史上338人目の1000投球回
2014年の日本プロ野球 できごと
20日
読売ジャイアンツの坂本勇人が対西武戦（西武ドーム）で初回一死一塁で牧田和久から左前安打を記録し、NPB史上277人目の通算1000安打。25歳5か月での達成はセ・リーグ史上最年少記録。
福岡ソフトバンクホークスの本多雄一が対広島戦（ヤフオクドーム）で5回に二盗に成功し、NPB史上28人目の通算300盗塁。996試合目での達成は球団最速記録。同じくデニス・サファテがセーブを記録し、NPB史上3人目の12球団からセーブ。
オリックス・バファローズの西勇輝が対阪神戦（京セラドーム）で勝利投手となり、球団新記録の開幕から8連勝
2014年の日本プロ野球 できごと
22日
埼玉西武ライオンズは育成選手のアブナー・アブレイユを支配下登録したことを発表、背番号は72
自由民主党日本経済再生本部(高市早苗本部長)、第2次安倍改造内閣への経済成長提言である「日本再生ビジョン」にて、2014年現在12球団のNPBを将来的に16球団にエクスパンションする構想(「プロ野球16球団構想」等の実現による地域活性化)を盛り込んだ。日本再生ビジョンで「(NPB)球団空白区域」と名指しされているのは静岡県、北信越、四国、沖縄県の2県2地域。なお、2019年現在4球団拡張の候補地として有力視されているのは、NPB参入を目標とした琉球ブルーオーシャンズを設立した沖縄県、県下のアマチュア野球関係者や企業経営者ら2団体が新潟市にNPB球団設立を要望した新潟県、静岡市にNPB球団創設構想が存在する静岡県、松山中央公園野球場を擁しNPB球団招致にも積極的とされる松山市を抱える愛媛県であるとされている。
2014年の日本プロ野球 できごと
26日
東北楽天ゴールデンイーグルスの監督の星野仙一が腰痛で歩行が困難として、この日の対ヤクルト戦（神宮）を休養。同戦は投手コーチの佐藤義則が指揮を執った。試合は4対1でヤクルトが勝利
巨人の鈴木尚広が対日本ハム戦（東京ドーム）の7回無死一塁で代走で出場し、NPB新記録の代走で通算106盗塁に成功
福岡ソフトバンクホークスの本多雄一が対中日戦（ナゴヤドーム）でNPB史上462人目の通算1000試合出場
横浜DeNAベイスターズの金城龍彦が対オリックス戦（横浜）で4対4で迎えた延長10回裏二死二塁の場面で平野佳寿から球団タイ記録の通算8度目のサヨナラ安打
29日
阪神タイガースの鳥谷敬が対西武戦（甲子園）で5回裏二死の場面で菊地雄星から左前安打を記録し、NPB史上115人目の通算1500安打
福岡ソフトバンクホークスの吉村裕基が対DeNA戦（横浜）で8回表二死の場面でホルヘ・ソーサから本塁打を放ち、NPB史上28人目の全球団から本塁打。吉村は2009年6月17日に全打順本塁打を記録しており、全球団全打順本塁打の達成はNPB史上初
2014年の日本プロ野球 できごと
31日
横浜DeNAベイスターズの乙坂智が対ロッテ戦（QVC）で、9回無死の場面で代打で登場し、益田直也からNPB史上57人目の初打席初本塁打
オリックス・バファローズの金子千尋が対巨人戦（京セラドーム）で9回表終了時まで4与四球1失策による無安打無得点としたが、金子は0対0で迎えた9回裏一死二塁での打席で代打を送られ降板。この後点が入らず延長戦に入った為、金子のノーヒットノーランは記録されなかった。巨人は11回表に片岡治大がチーム初安打を放ち、12回表に亀井善行の本塁打で1対0で巨人が勝利した。9回まで無安打無得点で延長で初安打を打たれたのは金子でNPB史上11人目で、9回以上を投げて無安打無得点で途中降板したのは同2人目。継投で無安打を続け延長で初安打を打たれたのも同2度目。巨人の7投手での完封は、継投での完封の球団新記録
2014年の日本プロ野球 できごと
27日
埼玉西武ライオンズは6月4日に休養した伊原春樹の監督退任と、7月1日付で球団本部付アドバイザーに就任することを発表、伊原が球団に辞任を申し入れている。なお、田辺徳雄はそのまま監督代行を続ける
埼玉西武ライオンズの中村剛也が対ソフトバンク戦（西武ドーム）でNPB史上463人目の通算1000試合出場
北海道日本ハムファイターズの中嶋聡が対楽天戦（札幌ドーム）の8回から出場し、一軍実働年数で自らのNPB野手記録を更新する28年とともに、パ・リーグ新記録の同27年（2003年はセ・リーグの横浜ベイスターズに所属）とした
オールスターゲーム のファン投票最終結果が発表され、最多得票はオリックスの糸井嘉男で48万7246票、球団別の最多選出は広島の8人
横浜DeNAベイスターズの黒羽根利規が対広島戦でセ・リーグタイ記録、4人目の捕手で1試合3失策
2014年の日本プロ野球 できごと
21日
埼玉西武ライオンズはベースボール・チャレンジ・リーグ信濃グランセローズに所属の小林宏之の獲得を発表、小林は2年ぶりのNPB復帰
阪神タイガースの呉昇桓が対巨人戦でセーブを記録し、日韓通算300セーブ（KBO277、NPB23）
埼玉西武ライオンズの中村剛也が対楽天戦（西武ドーム）の5回裏に宮川将からNPB史上56人目の通算1000三振。1014試合での到達は史上2位のスピード記録
横浜DeNAベイスターズの山崎憲晴が対中日戦でNPBタイ記録、史上9人目の1試合4犠打
31日
読売ジャイアンツは8月1日から二軍バッテリーコーチの秦真司を一軍バッテリーコーチに、育成コーチの吉原孝介を二軍バッテリーコーチにすることを発表
オリックス・バファローズは新外国人で前サンフランシスコ・ジャイアンツ傘下のAAA級フレズノ・グリズリーズのダン・ランズラーと契約したことを発表
千葉ロッテマリーンズの岡田幸文が対日本ハム戦（QVC）の第1打席で中前打を放ち、プロ入りからの連続打席無本塁打をNPBタイ記録の1770として、つづく第2打席で死球を受け同新記録とした
中日ドラゴンズの岩瀬仁紀が対広島戦（マツダ）で自身の記録を更新する11年連続20セーブ
2014年の日本プロ野球 できごと
8日
福岡ソフトバンクホークスの五十嵐亮太が対西武戦（県営大宮球場）で初登板からではNPB新記録の601試合連続救援登板
東京ヤクルトスワローズは対DeNA戦でNPBタイ記録の8試合連続7得点以上。ヤクルトの川端慎吾が球団新記録の4試合連続猛打賞、翌9日の同戦では4打数1安打に終わり記録はストップ
広島東洋カープのブラッド・エルドレッドが対阪神戦（京セラドーム）で球団新記録の24試合連続三振、その後28試合まで記録を伸ばす
26日
東北楽天ゴールデンイーグルスの松井裕樹が対西武戦（コボスタ宮城）でドラフト制導入以降の高卒新人では堀内恒夫の記録を更新する70回2/3無本塁打。達成直後にエルネスト・メヒアに本塁打を打たれ記録は71回1/3でストップ
読売ジャイアンツの阿部慎之助が対阪神戦でNPB史上57人目の通算1000三振
北海道日本ハムファイターズの大谷翔平が対ソフトバンク戦（ヤフオクドーム）で勝利投手となり、シーズン10勝目。同一シーズンで10勝して6本塁打はパ・リーグ初
30日
東北楽天ゴールデンイーグルスの横山貴明が対ソフトバンク戦（コボスタ宮城）で2対2で迎えたで7回二死二塁で登板し、今宮健太への初球を中前適時打されるが、二塁を狙い走塁死し、その裏に楽天が8点を取り逆転し、9対4で勝利したため、横山はNPB史上初の初登板で1球勝利投手となった。初登板とつかない1球勝利は同37人目、初勝利が1球勝利は同6人目。なおコボスタ宮城の内野三塁スタンドの観客席が増設され、この試合から言運用が開始され、同球場史上最多の25308人の観客を記録した
読売ジャイアンツの橋本到が対DeNA戦（横浜）でNPBタイ記録、史上14人目の1試合5三振
中日ドラゴンズは対広島戦（ナゴヤドーム）で0対2で敗れ、球団新記録の月間19敗。翌31日の同戦も4対6で敗れ、セ・リーグ史上5度目の月間20敗
10月2日 - パ・リーグはソフトバンクがシーズン最終戦の対オリックス戦（ヤフードーム）に延長10回裏に2対1のサヨナラ勝利で3年ぶり通算18度目のパ・リーグ優勝達成（10.2決戦）。優勝へのマジックナンバーが点灯せずにリーグ優勝したのは1992年のヤクルト以来、22年ぶり。シーズン最終戦でのサヨナラ勝利での優勝決定は史上初。ソフトバンクは同年の観客動員を246万8,442人として球団記録を更新
10月19日 - パ・リーグクライマックスシリーズファイナルステージのソフトバンク対日本ハム第5戦（ヤフオクドーム）が行われ、試合は延長11回6対4で日本ハムが勝利、9回までの両チーム合わせて24三振はパ・リーグポストシーズン新記録。ソフトバンクの毎回三振はポストシーズン史上13度目、延長まで毎回三振は史上初。延長11回までのソフトバンクの18三振と両チーム合わせて32三振は延長でのNPB新記録
11月6日 - 阪神は二軍の打撃コーチに浜中治、同内野守備走塁コーチに藤本敦士、同投手コーチに香田勲男の就任と、コーチ陣の担当変更を発表し（（）名は同年までの担当）、一軍はヘッドコーチに平田勝男（二軍監督）、作戦兼内野守備走塁コーチに高代延博（同内野守備走塁コーチ）、守備走塁コーチに風岡尚幸（二軍内野守備走塁コーチ）、二軍は監督に古屋英夫（同チーフ兼打撃コーチ）、打撃チーフコーチに八木裕（二軍打撃コーチ）がそれぞれ就任
11月8日 - ソフトバンクは一軍投手コーチに佐藤義則、二軍投手コーチに田之上慶三郎、同内野守備走塁コーチに鈴木康友、三軍投手コーチに佐久本昌広の就任を発表。コーチ陣の担当変更を発表し（（）名は同年までの担当）、一軍は打撃コーチに大道典良（二軍打撃コーチ）、バッテリーコーチに的山哲也（二軍バッテリーコーチ）、二軍は監督に水上善雄（二軍内野守備チーフコーチ）、投手チーフコーチに倉野信次（三軍投手コーチ）、打撃コーチに藤本博史（一軍打撃コーチ）、バッテリーコーチに田村藤夫（一軍バッテリーコーチ）、三軍は監督に小川史（一軍ヘッドコーチ）、内野守備走塁コーチに稲嶺誉（二軍内野守備走塁コーチ）がそれぞれ就任。また、一軍投手コーチの加藤伸一と三軍コンディショニングコーチの橘内基純の退団を発表
2014年の日本プロ野球 競技結果
全パ 0対7 全セ
MVP：ブラッド・エルドレッド（広島東洋カープ/全セ）
全セ 6対12 全パ
MVP：柳田悠岐（福岡ソフトバンクホークス/全パ）
全イ 7対6 全ウ
MVP：井上晴哉(千葉ロッテマリーンズ/全イ)
千葉ロッテマリーンズ 6対4 福岡ソフトバンクホークス
MVP：大嶺翔太
ロッテは2年ぶり4度目の優勝達成
弁当少女
『弁当少女』（べんとうしょうじょ）は、毎日放送で2013年10月5日から2014年3月29日まで放送されていた音楽情報番組。スペースシャワーTV、琉球放送でも放送されていた。
本項では『弁当少女』の後継番組である『みゅ〜じキュン』についても述べる。
弁当少女 概要
毎回、乃木坂46の橋本奈々未・松村沙友理・若月佑美の3名中1名が週替わりでMCを担当し、自ら考えたオリジナル弁当を持ってゲストのアーティストのもとへ訪れ、素顔に迫る。ただし、第1回の放送のみ橋本奈々未・松村沙友理・若月佑美の3名が勢揃いし、番組に対する意気込みやゲストに呼んでほしいアーティストを語り、弁当作りに挑戦した。
2014年3月29日をもって番組終了、同年4月5日から『みゅ〜じキュン』にリニューアルされ、9月27日まで放送された。
弁当少女 放送時間
※松村の出身地である大阪府のJNN系列局が制作した番組であったが、橋本の出身地である北海道（北海道放送）や、若月の出身地である静岡県（静岡放送）では放送されなかった。
狙撃 THE SHOOTIST
『狙撃 THE SHOOTIST』（そげき ザ・シューティスト）は、1989年8月に東映Vシネマとして発売されたビデオ映画である。
元群馬県警巡査という経歴を持ち、裏社会で殺しを生業とする狙撃手・松下晃二（仲村トオル）の暗躍を描いたハードボイルド作品。後にシリーズ化され、1994年までに全4作品が製作された。第1作は1968年に公開された加山雄三主演の東宝映画『狙撃』のリメイクであり、同作の脚本を手掛けた永原秀一が原案としてクレジットされている。
ヨハン・バプティスト・エマニュエル・ポール
ヨハン・バプティスト・エマニュエル・ポール（Johann Baptist Emanuel Pohl、1782年2月22日 - 1834年5月22日）はオーストリアの植物学者、昆虫学者、地質学者、医師である。ブラジルの博物学遠征に参加し多くの標本を集めた。
ヨハン・バプティスト・エマニュエル・ポール 生涯
現在はチェコのチェスカ・カメニチェ（Česká Kamenice）に生まれた。ボレティツェ・ナト・ラベム（Boletice nad Labem）で育ち、プラハで医学を学んだ。短い間、大学で教えた後、ナーホト（Náchod）やプラハの軍の病院で働いた。大学で教えていた時代に、キンスキー家の王女の集めた博物学コレクションの学芸員を務め、"Expositio generalis anatomica organi auditus per classes animalium"と"Systematischer Überblick der Reihenfolge der einfachen Fossilien"などの著書を執筆した。
ヨハン・バプティスト・エマニュエル・ポール 生涯
博物学の広い分野で活躍し、神聖ローマ皇帝フランツ2世の皇女、マリア・レオポルディナ・デ・アウストリアがブラジル皇帝ペドロ1世と結婚したのを機に行われた、1817年からのオーストリアのブラジル探検に参加した。この探検にはヨハン・ミカン（Johann Christian Mikan）、フォン・マルティウス（Carl Friedrich Philipp von Martius）、ジュゼッペ・ラッディ（Giuseppe Raddi）らの10人以上の博物学者が参加し、1836年まで続けられた。ミカンがヨーロッパに戻った後、植物部門の責任者となり1821年までブラジルに留まり、リオデジャネイロ、ミナスジェライス州、ゴイアス州、バイーア州などを探検した。帰国後は、ウィーン自然委員会（Wiener Hof-Naturalien-Cabinet）の学芸員を務め、ブラジルの植物に関する著作、"Reise im Innern von Brasilien sowie die botanischen Studien Plantarum Brasilliae icones et descriptiones hactenus ineditae"を執筆した。
ヤマヒロのぴかいちラジオ
『ヤマヒロのぴかいちラジオ』は、MBSラジオが毎日放送（テレビ・ラジオの兼営体制）時代の2013年10月15日から放送しているトーク番組。関西テレビ放送（テレビ単営局）のアナウンサー時代から「ヤマヒロ」という愛称で知られる山本浩之（フリーアナウンサー）の冠番組の一つで、「ラジオパーソナリティ」として初めてレギュラーで出演した番組でもある。
ヤマヒロのぴかいちラジオ 概要
学生時代からラジオパーソナリティになることを志しながら、1985年4月から2013年3月までテレビ単営局・関西テレビ放送でアナウンサーとしてのキャリアを積んできた山本浩之が、初めてラジオのパーソナリティを務める番組。『茶屋町プレミアムナイト』（以下、『茶屋町』）火曜日枠として放送を開始した。
番組タイトルの「ぴかいち」や、リクエスト曲以外に番組で流れる楽曲は、いずれも山本のセレクトによる。その一方で、MBSラジオの生ワイド番組でのパーソナリティ・アシスタント経験が豊富な古川圭子（毎日放送アナウンサー）が、「ラジオの先輩」として年上の山本を支える。
ヤマヒロのぴかいちラジオ 概要
当番組では、直近のニュースから「大人の恋愛」に至るまでの多彩な話題を、リスナーの投稿を交えながら山本ならではの目線で紹介している。また、放送中に紹介したメッセージを投稿したリスナーには、番組グッズとして「どこでもほじれる大人の黒綿棒」を進呈。Twitterの公式アカウントを通じて番組情報を発信するほか、リスナーからのメッセージも受け付けている。当番組の制作発表記者会見で、山本は「自分の家のリビングで話しているような番組にしたい」「（学生時代に愛聴していたというラジオ大阪の深夜番組）『鶴瓶・新野のぬかるみの世界』みたいに（リスナーへ）広がっていけばいい」といった抱負を披露。番組内のジングルでは、リスナーに向けて、山本の声で「艶っぽくて濃くて生々しいメッセージをお待ちしています」というアナウンスを流している。
『茶屋町』時代には、同レーベルの共通コーナーである「Today's Sports Topix」なども内包。また、番組の途中（18時台後半）からエンディングまでは、週替わりでレギュラーゲストが出演していた。
『茶屋町』はナイターオフ限定レーベルだったが、本番組は2014年ナイターイン編成以降も放送を継続。毎週金曜日22:00 - 23:30に移動したうえで、『茶屋町』時代の週替わりゲストから、すっちーをレギュラーに起用している。2016年の4月改編（ナイターイン編成）からは、上記の放送枠を1時間繰り上げる一方で、放送時間を5分短縮する。
『茶屋町』時代には19時台後半のコーナー「怒りの投稿!!街なかモンスターハンター」を、放送終了後にYouTube内のMBSラジオ公式チャンネルから配信。単独番組としての編成開始後は、番組のほぼ全編を配信している。
ヤマヒロのぴかいちラジオ 放送時間
2016年4月1日 - 2018年3月30日：毎週金曜日 21:00 - 22:25
『報道するラジオ』の放送枠を毎週月曜日の20:00 - 21:00に移動させたため、『MBSベースボールパーク』の中継を延長した場合には、中継終了の直後から放送していた。
2016年10月には、毎日放送が開局65周年記念特別企画の一環として13日（木曜日）から16日（日曜日）まで開催する「MBSプロデュース 豪華客船 神戸発着3泊4日の旅『ドリームズ・カム・クルーズ』」（クルーズ客船「ぱしふぃっくびいなす」のチャーターによる有料のスペシャルツアー）に山本が同行。そのため、ツアーの2日目に当たる14日（金曜日）放送分では、山本の出演による船内からの生中継をエンディング付近に組み込んだ。
2018年4月6日 - 2024年3月29日：毎週金曜日 21:00 - 22:00
この期間には『MBSヤングタウン』（『ヤンタン』）の金曜版が『アリスのMBSヤングタウン』というタイトルで後枠（基本として22:00 - 23:00に）に編成されていたが、『MBSベースボールパーク』の中継を延長した場合には、中継終了の直後から当番組と『アリスのヤンタン』を順次放送していた。
ヤマヒロのぴかいちラジオ 放送時間
2024年4月6日 - ：毎週金曜日 23:00 - 24:00
基本として23:00 - 24:30に編成されていた生放送番組の『週刊ヤングフライデー』（『ヤンフラ』）が前週（3月29日）で終了したことや、前年（2023年）まで火 - 木曜日に組まれていた『MBSベースボールパークEXトラ!』（プロ野球ナイトゲーム中継の後座番組）が金曜日にも編成されるようになったことを背景に、当番組の放送枠を『ヤンタン』金曜版（『伊原六花のMBSヤングタウン』）より後（『ヤンフラ』が放送されていた23時台）へ移動。『MBSベースボールパーク』のナイトゲーム中継を21:55以降も延長した場合には、『EXトラ!』を休止したうえで『伊原六花のヤンタン』と合わせて放送枠の完全スライド方式で中継の終了直後から順次放送している。
ヤマヒロは2024年4月1日（月曜日）からMBSラジオで『ヤマヒロのぴかッとモーニング』（『ありがとう浜村淳です』平日版の後継番組として平日の8:00 - 10:00に生放送）のパーソナリティを新たに任されていて、古川も毎週月・火曜日に『ぴかッとモーニング』のパートナーを務めている。ただし、当番組では、事前収録による制作体制を維持することによってレギュラー放送を継続。
ヤマヒロのぴかいちラジオ 出演者
◎：出演時点で毎日放送のアナウンサー
2013年度のみ出演
ヤマヒロのぴかいちラジオ コーナー
山本社交倶楽部
「青春の思い出話」や「老いらくの恋」ではなく、「『40 - 60代の紳士淑女』による現在進行形の恋愛」について、山本やリスナーからの体験談を交えながら本音で語り合うコーナー。テーマソングには「エマニエル夫人」の主題歌、BGMやジングルには小林明子のデビュー曲「恋におちて -Fall in love-」（MBSテレビでも放送された『金曜日の妻たちへIII 恋におちて』主題歌）を使用。また、当コーナーで紹介するメッセージは、古川が投稿者の秘密や個人情報を厳守する旨のアナウンスを必ず入れている。
時刻は目安で、「 」内は放送上のコーナータイトル。◎は『茶屋町』の共通コーナー。
20:05 「ぶっちゃけ!!あるある仕事人」
さまざまな職業・仕事での癖や「あるあるネタ」を紹介するコーナー。『夜ラジ』火曜日の21時台に放送されていた「ザ・仕事人」に続いて「仕事人」をゲストに迎える週と、ゲストを迎えずに山本・古川・週替わりパートナーが仕事上の「あるあるネタ」を披露し合う週に分かれる。また、コーナータイトルの「仕事人」にちなんで、『はたらくおじさん』の主題歌をテーマソングに使用。リスナーからの投稿も募集している。
AOA (音楽グループ)
AOA（エーオーエー、朝: 에이오에이、Ace of Angels）は、韓国の2人組女性アイドルグループ。FNCエンターテインメント所属。2012年7月30日にシングルアルバム「Angels' Story 」でデビュー。2014年10月1日には「ミニスカート」で日本デビュー。2015年6月、日本オフィシャルファンクラブ「Ace Of ELVIS JAPAN（AOE JAPAN）」発足。
グループ名は「Ace of Angels」の略である。グループはバンドチーム「AOAブラック」とダンスチーム「AOAホワイト」の2つユニットに分けられており、同じ曲をバンドバージョンとダンスバージョンの2パターンで披露することができる。また、グループコンセプトである「Ace of Angels（天使たちのエース）」にちなみ、本名を基にした「天使名」が各メンバーに付けられている。
AOA (音楽グループ) 来歴
2013年
2014年
2015年
東京：お台場ダイバーシティ東京プラザ2Fフェスティバル広場）
2016年
4月21日・22日・23日・24日、日本4thシングル「愛をちょうだい feat. TAKANORI NISHIKAWA (T.M.Revolution)」発売記念ミニライブイベントを開催。（21日 東京：東京ドームシティラクーアガーデンステージ、22日 愛知：オアシス21、23日 大阪：湊町リバープレイス、24日 東京：ダイバーシティ東京プラザ 2F フェスティバル広場）
2017年
AOA (音楽グループ) ディスコグラフィー
※ N PROJECT（FNCアーティストによる所属やジャンルを問わないコラボレーションプロジェクト）
AOA (音楽グループ) 受賞歴
2015年
2016年
2017年
2018年
AOA (音楽グループ) 騒動と批判
2016年5月3日、韓国のケーブルテレビOnStyle番組『チャンネルAOA』で、人物の写真を見て名前を当てるクイズで、ソリョンとジミンが安重根の写真を見て豊臣秀吉や安昌浩、金斗漢（日本語読みでキントカン）、伊藤博文と答えた。これに対して韓国のネットユーザーから非難が殺到したため、同月13日にSNSで「大韓民国国民としての歴史について慎重な姿勢をお見せできず反省しています」（ソリョン）、「無知こそ最大の間違いであることを学びました」（ジミン）と謝罪した。同月16日に行われたライブ公演でも涙を流しながら謝罪した。また、これとほぼ同時の同月15日に公開された新曲「Good Luck」のミュージックビデオでも日本車が映っていたため非難が殺到し、「編集上のエラーが発生した」としてトヨタとホンダのエンブレムにボカシを入れてミュージックビデオが公開しなおされる事態になった。
同月22日、文化体育観光部所管の韓国訪問委員会の公式サイトとSNSから広報大使を務めるソリョンの写真が削除されたことを受けて、歴史認識をめぐる本件が影響している可能性が報じられた。これについて委員会側は広報大使の交代ではないと答えた。
AOA (音楽グループ) 騒動と批判
これを受けて韓国国会で芸能人を公共部門の広報大使として起用することに関して、その資質と芸能事務所へ支払う高額なモデル料が問題となり、2017年度政府予算から新たにガイドラインが設けられ、広報大使への芸能人起用に関しては名誉職的な無償活動か実費保証的な少額報酬の支払いに限られることとなった。
歴史認識をめぐる騒動において非難の声がある一方で、「ガールズグループの歴史知識が劣ることは大目に見て、人身攻撃は避けなければならない」、「英雄として扱わないことは『悪』として糾弾することには、違和感を感じざるを得ない」など、AOAのメンバーを擁護する声もあった。
また、韓国メディアの『チャンネルA』が、一般の韓国国民がどれくらい安重根を認識できるのか、街の若者に安重根の写真を見せ名前を当てさせるクイズを行ったところ、「安重根を認識できた市民の方が多かった」としながらも、「分からない」と答えたり、回答できない高校生が少なくなく「知らなくても仕方がない」と反発する高校生もいたと報道した。
うたぐみPARTY
うたぐみPARTY（うたぐみぱーてぃー）は、2013年10月8日から2014年3月26日まで、毎週火曜日 - 木曜日の夜間にMBSラジオで放送されていた音楽番組。2013年度ナイターオフ期間（2013年10月 - 2014年3月）限定の生放送番組で、『MBSうたぐみ Smile×Songs』の姉妹番組にも当たる。基本放送枠は、いずれの曜日も21:00 - 22:00（JST）。
うたぐみPARTY 概要
曜日ごとに異なる2名のパーソナリティが出演。日替わりで楽曲のテーマを決めたうえで、パーソナリティー自身が選んだ曲や、リスナーから寄せられたリクエスト曲を放送する。このうち水曜日には、スタジオでの公開生放送（または収録）を実施していた。
2013年ナイターオフ期間限定の番組であることから、2014年3月26日（水曜日）で終了。同日には、後枠で放送されてきた母体番組の『MBSうたぐみ Smile×Songs』も、4年間の歴史に幕を閉じた。さらに、若手のアーティストをマンスリーパーソナリティに迎えた毎週金曜日深夜の関連番組『月極うたぐみ』も、同年3月28日放送分で終了する。
うたぐみPARTY 放送時間
基本として毎週火曜日 - 木曜日　21:00  - 22:00
放送日と基本放送枠は、『ナイターの後もラジオと決めちゃってます?』（2013年『MBSタイガースライブ』ナイトゲーム中継のフィラー番組）を踏襲。放送日に『MBSタイガースライブ』として日本プロ野球のクライマックスシリーズ・日本シリーズのナイトゲームを中継する場合には、中継カードの試合展開によって全編を休止したり、放送時間を中継終了後から22:00までに短縮したりすることがあった。ただし、中継によって休止する「茶屋町プレミアムナイト」（前枠のナイターオフ生ワイド番組レーベル）火曜 - 木曜枠のスポンサー付きコーナーの一部を中継終了後から独立番組として放送するため、曜日によって編成上の対応が異なっていた。
火曜日 : 「MBSニュース」「お天気のお知らせ」（通常は『ヤマヒロのぴかいちラジオ』内で別々の時間帯に放送）をまとめて5分間の独立番組「MBSニュース・お天気のお知らせ」として放送したうえで、中継終了5分後から当番組を22:00まで放送。
水曜日 : 『上田義朗のベトナム元気!』（通常は20:50 - 21:00に放送）→「MBSニュース・お天気のお知らせ」（通常は『なにやっテンダラー』内で別々の時間帯に放送）をはさんで、中継終了15分後から当番組を22:00まで放送。
うたぐみPARTY 放送時間
木曜日 : 「しあわせの雑学」（通常は『週刊ますだスポーツ』内で19時台の後半に生放送）→『麻田キョウヤのあ〜まだ木曜日』（通常は20:50 - 21:00に放送）→「MBSニュース・お天気のお知らせ」（通常は『週刊ますだスポーツ』内で別々の時間帯に放送）をはさんで、中継終了25分後から当番組を22:00まで放送。
プロ野球中継を22:00以降にまで延長する場合には、当番組を休止。本来は22:00に開始する生放送番組の『MBSうたぐみ Smile×Songs』（火・水曜日、以下『スマソン』と略記）『ハンドレッドレディオ』（木曜日）は、上記の番組をはさんだうえで、放送開始時間の繰り下げで対応した。
サウス・シールズ
サウス・シールズ （South Shields）は、イギリス・タイン・アンド・ウィアのタウン。行政上は、サウス・タインサイドに属している。タイン川の河口に位置している。ニューカッスル・アポン・タインの下流8kmに位置している。歴史的には、カウンティのダラムに含まれていた。タインサイドの都市ではニューカッスルに次いで2番目に大きな都市である。
一町田 (弘前市)
一町田（いっちょうだ）は、青森県弘前市の大字で、旧中津軽郡岩木町の大字。郵便番号は036-1325。
一町田 (弘前市) 地理
町域の北部を青森県道3号弘前岳鰺ケ沢線、中部を青森県道129号関ケ平五代線が東西に横断する。町域の北部は高屋・熊嶋、東部は駒越・真土、南部は龍ノ口・鳥井野、南西部は兼平、西部は五代に接する。
小字として浅井・石田・沢田・富岡・村元・早稲田がある。
一町田 (弘前市) 世帯数と人口
2023年（令和5年）7月1日現在の世帯数と人口は以下の通りである。
一町田 (弘前市) 小・中学校の学区
市立小・中学校に通う場合、学区は以下の通りとなる。
トランスルーセント〜彼女は半透明〜
『トランスルーセント〜彼女は半透明〜』（トランスルーセント かのじょははんとうめい）は、岡本一広による日本の漫画。『コミックフラッパー』（メディアファクトリー）において、2003年3月号から2006年11月号にかけて連載された（当初は読み切り、後に連載化）。全30話。単行本は全5巻。架空の病気「透明病（とうめいびょう）」を患う主人公の少女の学校生活を描く漫画である。タイトルの「トランスルーセント(translucent)」は「半透明」を意味する英単語。
トランスルーセント〜彼女は半透明〜 あらすじ
白山しずかは、透明病を患う14歳の少女である。透明病とは、肉体が透明になる病気であり、原因も治療法も一切不明の奇病である。初期症状は腕や胴など体の一部が透明になるだけだが、進行につれて透明の部位が広がり、やがて全身が完全に透明になり、姿がまったく見えなくなってしまう。しかし透明である以外は健康面で異常がなく、世間でもこの病気が広く認知されているため、作中で登場する透明病患者はそれぞれ、学校生活や社会生活を送っている。
しずかは定期的に体の一部が透明になり、数週間後には全身が透明化してしまう。やがては元の姿に戻るが、また再発して透明になることを繰り返す日々を送っている。ただでさえ目立たない性格の彼女は、透明病のために自分の姿が誰の目にも映らないことに苦悩し、さらに夢であった演劇の舞台に立つこともできない。しかし、その病気をきっかけとして同級生の唯見マモルと親しくなり、次第に前向きになる。同級生の大河内、同じ病気を患う春名恵子といった仲間たちに囲まれ、しずかは透明病を患いながらも学校生活と演劇部を続ける。そして常に自分を励ますマモルに、次第に恋心を抱いてゆく。
トランスルーセント〜彼女は半透明〜 あらすじ
ある日、しずかは突如として完全に透明になってしまい、医師から元に戻らない可能性すら示唆される。周囲を拒絶して学校へも行かなくなったしずかだが、マモルの励ましにより勇気を出し、透明な姿のままで通学を再開。ついにマモルに恋心を伝えようとするが、告白寸前に姿が元に戻ってしまう。有耶無耶で告白は先延ばしになり、平和な日々が続く。
しずかとマモルのデートの最中、完治したと思われたしずかの透明病が再発。しかししずかは、透明病のために却って、自分の嫌な部分が直視でき、演劇とも正面から向き合うことができ、マモルやかけがえのない友人たちを得たことを認識し、透明病という現実、さらに自分と向き合うことを決意する。透明病のために心が透明になったことを知ったしずかは、透き通った心のままでマモルと一緒にいられることを願いつつ、物語は終わる。
トランスルーセント〜彼女は半透明〜 登場人物
白山 しずか（しろやま しずか）
中学2年生、14歳の少女。引っ込み思案で、おとなしく落ち込みやすい性格だが、努力家。中学入学と同時に演劇部に入部し、初舞台で観客たちの目の前で失態を演じてしまい、「消えてしまいたい」と思ったときから透明病が発病する。
唯見 マモル（ただみ マモル）
しずかの同級生で、美術部員。無邪気な性格で、プラモデルなど子供のような趣味が大好き。透明病に興味を抱いたことをきっかけに、しずかと親しくなる。落ち込み気味な彼女を支え、次第にしずかのかけがえのない存在となる。
大河内 夏香（おおこうち なつか）
しずかの同級生で、生徒会長。才色兼備のお嬢様。自分と正反対のしずかを気にかけ、後に大親友となる。しずかとマモルの仲を見守り、2人のために何かと奔走するが、次第に自分もマモルに惹かれ始める。
トランスルーセント〜彼女は半透明〜 登場人物
春名 恵子（はるな けいこ）
ガラス工芸職人。しずかよりも重い透明病を患っており、全身が完全に透明。しずかの良き先輩であり、時には透明病の現実を厳しく教える。後に光一の子を妊娠したことで透明病が完治し、透明病の将来にも明るい兆しが見られる。
光一（こういち）
恵子の学生時代からの恋人で、建築士。透明になった恵子から一度は別れを切り出されるが、恵子のすべてを受け入れて求婚。後にしずかたちに祝福されつつ、結婚式を挙げる。
高沢 桃子（たかざわ ももこ）
しずかや恵子たちの透明病を診察する女医。しずかを常に支えるマモルの存在に興味を抱き、2人を接近させようとする。
トランスルーセント〜彼女は半透明〜 書誌情報
岡本一広 『トランスルーセント〜彼女は半透明〜』 メディアファクトリー〈MFコミックス〉、全5巻
2005年6月30日発行（2005年6月23日発売）、ISBN 4-8401-1318-1
2005年8月30日発行（2005年8月23日発売）、ISBN 4-8401-1323-8
2005年12月31日発行（2005年12月22日発売）、ISBN 4-8401-1350-5
2006年6月30日発行（2006年6月23日発売）、ISBN 4-8401-1399-8
2006年11月30日発行（2006年11月22日発売）、ISBN 4-8401-1636-9
トランスルーセント〜彼女は半透明〜 翻案作品
2007年、大阪府の劇団・シアターシンクタンク万化の主催により、本作の14年後を描いた舞台作品『トランスルーセント 〜彼女とドーナツを』が上演された。
トランスルーセント〜彼女は半透明〜 社会的評価
体が透明になってしまった主人公・白山しずかは、ほかの人々に姿を認知されないことから、自分を無意味な存在だとして苦悩し、そんな彼女を級友の少年・唯見マモルが支える形で物語が進んでゆく。この「透明病」という設定は、思春期に誰もが抱く「自分の存在理由への懐疑」という普遍的なテーマを架空の病気に仮託し、純粋に表現したものとの分析もあり、秀逸な設定との声もある。
健気な性格のしずかと天真爛漫なマモルの組み合わせや、2人を見守るサブキャラクター・大河内の評価も高く、特に大河内はコミックフラッパー編集部ブログでは「主役を食うほどの活躍」「まちがいなく一番人気」と評価されている。
2008年には、アメリカ図書館協会で12歳から18歳までのティーンエイジャーの読書活動を支援するヤングアダルト図書館サービス協会により、ティーンエイジャーに向けた同年推薦グラフィックノベルの一つに選ばれた。
サウスポート
サウスポート（Southport）は、イングランド・マージーサイドのタウン。人口は9万4421人（2021年）。行政上は、メトロポリタン・バラ・オブ・セフトンに属している。
サウスポート 概要
アイリッシュ海に面しており、リヴァプールの北23km、プレストンの南西23kmに位置している。歴史的にはランカシャーに属していた。1792年にタウンとなった。19世紀にはリーズやリヴァプールと近いため、観光業が発展した。
2024年8月、市内で極右主義者が暴動を起こし、警察などが攻撃を受けた。
イェルク・フェルバー
イェルク・フェルバー（Jörg Faerber, 1929年6月18日 - 2022年9月15日）は、ドイツの指揮者。
イェルク・フェルバー 生涯
シュトゥットガルトの生まれ。1949年に人文主義ギムナジウムを卒業後、シュトゥットガルト音楽大学で指揮法と作曲を学び1953年に修了した。1954年にハイルブロン歌劇場の音楽監督となり、1962年までその任に当たった。1960年からハイルブロン・ヴュルテンベルク室内管弦楽団を組織し、初代音楽監督に就任。2002年に勇退するまで、VOXやEMIなどに数々の録音を残した。勇退後はハイルブロン・ヴュルテンベルク室内管弦楽団から名誉指揮者の称号を贈られた。
エリック・ハッチンソン
エリック・ハッチンソン（Eric Hutchinson、1980年9月8日 - ）は、アメリカ合衆国の男性シンガーソングライター。
エリック・ハッチンソン 概要
代表曲に「Rock & Roll」「OK, It’s Alright with Me」「Not There Yet」などがある。また、2008年にリリースされたアルバムである、「Sounds Like This」はビルボード誌トップ・ヒートシーカーズで1位を獲得した。
ミルチャ・クリステスク
ミルチャ・クリステスク（Mircea Cristescu, 1928年11月2日 - 1995年7月12日）は、ルーマニアの指揮者。
ミルチャ・クリステスク 経歴
1928年、ブラショヴ生まれ。6歳からヴァイオリンをはじめる。ブカレスト音楽院に進学して1953年にヴィオラ科を卒業後、コンスタンティン・シルヴェストリに指揮法を学ぶ。1956年から1964年までブカレスト医師団管弦楽団の指揮者を務める。1962年にブカレストのジョルジェ・エネスク・フィルハーモニー管弦楽団の指揮者陣に加わり、1966年にはクルジュ＝ナポカ・フィルハーモニー管弦楽団のメンバーで室内管弦楽団を結成している。この室内管弦楽団とエレクトレコード・レーベルに相当数のレコードを製作しており、その中にはヴィヴァルディの《四季》やモーツァルトのハフナー・セレナーデなどが含まれる。
ブカレスト音楽院でも指揮法を講じ、マーカンド・ザーカーやダニエル・スポールディングなどを教えている。
ブカレストにて死去。
エスケヱプ・スピヰド
エスケヱプ・スピヰド（えすけえぷ すぴいど）は、電撃文庫のライトノベル。作者は九岡望。イラストは吟。電撃文庫（アスキー・メディアワークス→KADOKAWA）より2012年2月から2015年4月まで刊行された。
第18回電撃小説大賞大賞受賞作。第2回ラノベ好き書店員大賞にて5位を獲得。『このライトノベルがすごい！』作品部門では2015年版で7位、2016年版で10位獲得。
近未来の世界を舞台にして、昆虫（一部異なる）を模したメカに乗りこむサイボーグらの戦いを描く。