hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
東海大学チャレンジセンター 概要
市民活動と密接に連携したプロジェクトも多く、大学による社会的責任（USR: University Social Responsibility）活動の一部として位置づけられている。組織は、一般に教育機関において縦割りになりやすい教員と職員が一体となり、学生プロジェクトに関わるという教職協働体制で運営されている。アクティブ・ラーニングの手法を採り入れた科目として、「集い力」「挑み力」「成し遂げ力」の「入門」「演習」、「プロジェクト入門」「プロジェクト実践」を開講している。さらに、学生リーダーやプロジェクトコーディネーターに対しては、専門教員による各種研修会が実施され、プロジェクトアドバイザー同士の情報交換会を開催するなどで改善を図っている。2016年に、同大の総合教育センターと統合され、東海大学現代教養センターの一部となったが、対外的には従来通り東海大学チャレンジセンターとして継承されている。
本センターが中心となって立案した取り組み「東海大学発USR型モデルの創出・実践」は、平成18年度 文部科学省「現代的教育ニーズ取組支援プログラム（現代GP）」に採択された。また、「To-Collaboプログラムによる全国連動型地域連携の提案」の取り組みは、平成25年度 文部科学省「地（知）の拠点整備事業（大学COC事業）」に採択された。
東海大学チャレンジセンター プロジェクトの特徴
ボランティア、地域連携、国際交流、ものつくりなどの分野で、例年20件程度のチャレンジプロジェクトが活動している。すべてのチャレンジプロジェクトには、プロジェクトコーディネーター（職員）、プロジェクトアドバイザー（教員）が配置され、支援金は最大200万円（特別申請により最大1000万円）が与えられる。ミーティングの場として「プロジェクト会議室」「プロジェクト室」、製作の場として「ものつくり館」がある。萌芽的な位置づけをもつユニークプロジェクト（10名以上でエントリー）も存在する。活動計画は自由に設定できるが、大学による社会的責任の観点から社会貢献的な内容を含むことが課せられている。
東海大学チャレンジセンター 主なプロジェクト活動
これまで数多くのプロジェクトが実施され、世界一、日本一に輝く等、数多くの成果を出してきたが、全てを紹介しきれないので一部のみの紹介に留める。
東海大学チャレンジセンター 主なプロジェクト活動
前身となる東海大学ソーラーカーチーム（学校法人東海大学総合研究機構プロジェクト）と東海大学ソーラーカー研究会（東海大学公認一般サークル）は、秋田県大潟村のソーラースポーツラインで開催されるワールド・ソーラーカー・ラリーで上位に入賞した実績を持つ。2006年からはチャレンジセンター・ライトパワープロジェクトの1チームとなった。
2009年には2年に1度オーストラリアで開催されるソーラーカーレースの最高峰であるワールド・ソーラー・チャレンジに、シャープ、ミツバなどの企業と産学連携で開発したソーラーカー「2009年型東海チャレンジャー」で出場した。ダーウィン～アデレード間の3,000kmを4日間・合計29時間49分で走破し、100.54km/hの平均速度を記録して初優勝した。
日本勢としては1996年の本田技研工業以来、13年ぶりとなる優勝であった。2010年に南アフリカ共和国で開催されたサウス・アフリカン・ソーラー・チャレンジでは総走行距離4061.8kmを総走行時間45時間05分で走破し、90.1km/hの平均速度を記録して優勝。2011年には、パナソニック、東レなどの支援を受けて2011年型東海チャレンジャーを開発し、ワールド・ソーラー・チャレンジで2連覇を達成した。
東海大学チャレンジセンター 主なプロジェクト活動
2014年にチリ共和国で開催されたCarrera Solar Atacamaでも優勝した。2016年11月、大正製薬リポビタンDのTVCMにプロサッカー選手の三浦知良とともに出演した。2017年のブリヂストン・ワールド・ソーラー・チャレンジでは、レギュレーション変更の影響を受けて4位となったが、シリコン勢および日本勢でトップとなった。この模様はBSジャパンの特別番組、NHK総合の『超絶 凄ワザ!』などで放送された。
人の力のみを動力源とする人力飛行機を製作しているチーム。毎年夏に開催される鳥人間コンテストの人力プロペラ機ディスタンス部門（昔は、鳥人間コンテストのタイムトライアル部門に出場していた）におよそ30年間にわたり出場している。他チームはダイダロス型が多いのに対し、本チームはパイロットが乗るコックピットの下に翼がある低翼型機体を開発している。鳥人間コンテストには過去29回出場しており最高成績は3位である。
2016年11月、パナソニックの乾電池エボルタ単3型640本をエネルギー源とした有人電気飛行機を琵琶湖で飛行させるエボルタチャレンジに挑んだ。3.5kmを飛行した地点で突風の影響で失速して着水し、失敗に終わった。
地域貢献活動として、地域の子どもたちにものつくりの楽しさを伝える「ものつくり教室」を実施している。
東海大学チャレンジセンター 主なプロジェクト活動
ソーラーカーチーム・フォーミュラクラブと同じ作業場(ものつくり館で作業をしている)
秋田県大潟村のソーラースポーツラインで開催される、省エネ電気自動車レース「ワールド・エコノ・ムーブ」で2004年から2008年にかけてファラデーマジック2が鉛蓄電池部門で5連覇した。また燃料電池部門では2008年から2011年まで4連覇しており、両部門での連覇記録は未だに破られていない。
ハイブリッドロケットを開発してアラスカや秋田県の能代市の能代宇宙イベントや北海道の大樹町の大樹町多目的航空公園で打ち上げている。また、模擬衛星であるCanSatの打ち上げ競技にも参加しており、上位に入賞して国際大会であるアメリカ合衆国のネヴァダ州ブラックロック砂漠で開催されるARLISSにも出場している。ハイブリッドロケットの開発、打ち上げ実績においては国内屈指の規模で今後の発展が期待される。
東海大学チャレンジセンター 主なプロジェクト活動
2011年3月11日に発生した東日本大震災の被災者の生活復興を目的として立ち上げられたプロジェクト。5月には、岩手県大船渡市三陸町越喜来泊地区に、応急仮設公民館「どんぐりハウス」を建設した。また8月には宮城県石巻市北上町十三浜相川・小指地区にも応急仮設集会所「どんぐりハウス」を建設した。このような取り組みが評価され、「2011年アメリカ建築家協会デザイン大賞特別賞（Special Aspirational Award for Community Building）」を受賞した。
身体表現を通して「する（踊る）」「観る」「支える」といった、それぞれの立場にいる人たちが協力し、身体表現やスポーツの魅力を地域・社会に発信する。また、公演やワークショップの開催を通して他団体や地域とのつながりを形成する。ダンスを通じて年齢や団体の枠をこえた交流を深めることを目的として、毎年「DAN DAN DANCE & SPORTS公演」を実施している。
2017年6月24日に開催された東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会主催の大学連携'17イベント「Tokyo 2020学園祭」の「Performance Battle」に出場。関東地区の12大学から参加した16チームの頂点となる「ベストパフォーマンス賞」を受賞した。
高齢化などによる人手不足に悩む農家の作業負担を減らすことを柱に、阿蘇地域の農家を訪問し農作業の手伝いを行う。また、農家との対話・交流を通して農業の技術や知識を体得するとともに、農業の現状が抱える問題について深く考え、広く発信する活動を行う。
2017年11月4日、農林水産省主催の「第6回食と農林漁業大学生アワード」において、160名をこえるメンバーが熊本県阿蘇地域を中心に人手不足に悩む農家の農作業を手伝い、交流を深めてきた活動内容について発表した。また、熊本地震の影響で活動継続が危ぶまれながらも、プロジェクトメンバーの強い意志で乗り越え、被災した農家が倒れたビニールハウスを立て直す復旧作業にも協力したことなどが評価され「農林水産大臣賞」を受賞した。
ナイト・トゥ・ミュージック
『ナイト・トゥ・ミュージック』（原題：Set the Night to Music）は、アメリカ合衆国のR&B歌手ロバータ・フラックが1991年に発表したスタジオ・アルバム。
ナイト・トゥ・ミュージック 背景
タイトル曲は、ダイアン・ウォーレンが1987年にスターシップに提供した曲のカヴァーで、マキシ・プリーストがフィーチャリング・ゲストとして参加した。「サムシング・ユア・ハート・ハズ・ビーン・テリング・ミー」はベット・ミドラーの未発表曲のカヴァーで、結果的にはフラックのヴァージョンが初出となり、ミドラーが1984年に残したデモ録音は、2008年発売のベスト・アルバム『Jackpot! The Best Bette』に初収録された。
「アンフォゲッタブル」はナット・キング・コールの歌唱で知られる曲のカヴァー。フラックは当初、ナット・キング・コールのカヴァーだけで固めたアルバムの制作も考えていたが、同時期にナットの娘ナタリー・コールがトリビュート・アルバムの制作を進めていたことから、方向性を変えることにしたという。
ナイト・トゥ・ミュージック 反響・評価
本作はBillboard 200で110位を記録。本作からの第1弾シングル「ナイト・トゥ・ミュージック」はBillboard Hot 100で6位、『ビルボード』のアダルト・コンテンポラリー・チャートで2位、R&B／ヒップホップ・チャートで45位を記録し、フラックにとって13年振りの全米トップ10ヒットとなった。また、1992年には「ユー・メイク・ミー・フィール・ブランド・ニュー」がR&B／ヒップホップ・チャートで50位を記録している。
Rob Theakstonはオールミュージックにおいて5点満点中3点を付け「フェンダー・ローズやグランド・ピアノの温かみのある音色ではなく、洗練されたシンセサイザーに重点が置かれており、音作りの姿勢や楽器の選び方に関しては少々古臭い感じを受けるが、全体的には強力なアルバムで、フラックの上質かつ唯一無比の声が口当たりの良い手法で提供されている」と評している。
ラーケーリーの戦い
ラーケーリーの戦い（ラーケーリーのたたかい、英語：Battle of Lakheri）は、1793年6月1日にインドのラーケーリーにおいて、シンディア家とホールカル家の間で行われた戦闘。
ラーケーリーの戦い 概要
北インドに勢力を伸ばしていたシンディア家の当主マハーダージー・シンディアはホールカル家の当主アヒリヤー・バーイー・ホールカルと対立し、その関係は険悪であった。そして、ホールカル家と北インドの覇権をめぐる争いが発生した。
1793年6月1日、フランス人の軍事顧問ブノワ・ド・ボアーニュに率いられたマハーダージーの軍勢はトゥコージー・ラーオ・ホールカルの軍勢と、ラージャスターンラーケーリーで激突した。この戦いでシンディア家の軍勢は決定的な勝利を収め、その政治的優位が確立された。
だが、次代のダウラト・ラーオ・シンディアの治世にはそれが逆転し、1801年にウッジャインの戦いでヤシュワント・ラーオ・ホールカルに敗れた。
海闘会
海闘会（かいとうかい）は、海上自衛隊内で自衛隊徒手格闘技の修練、習得を目指す自衛官が集まり、2006年に横須賀基地で発足した有志による格闘技研究組織、または大会等への出場のために編成されたチームである。大湊、横須賀、大村、小松島、硫黄島、呉に各支部がある。代表者は日本拳法、沖縄古武術の師範である。指導者は国際空道連盟大道塾の有段者であり、船上を含む閉所戦闘訓練の実績がある。
訓練体系は自衛隊格闘術の実効性を重視した「新格闘」とほぼ同じ体系を採用しながら、新格闘では訓練として実施しない自由乱取りも採用している。
また、組手での技の制限を可能な限り極限し、自衛隊拳法では禁止されている下段蹴りはもちろん、肘打ち、頭突き、掴んでの打撃、足関節技まで導入し、オフィサープレゼンスの向上と銃に代わり得る戦闘術としての観点から、より実践的な戦闘能力の涵養を目標としている。
海闘会
特に法整備に伴う自衛隊の任務拡大に際し、立入検査隊や陸上基地警備における制圧能力の向上を目指し、既存の自衛隊格闘術、他流派や他種格闘技の徒手技術に囚われることなく分解研究の上、武器術（ナイフ格闘（素手対ナイフ、ナイフ対ナイフ）と警棒術）、徒手や警棒による制圧術を貪欲に採用する特徴が見られる。この点は自衛隊格闘術を組織的に制式採用し、訓練体系に取り入れている陸上自衛隊や航空自衛隊と比較しても有志による研究会、同好会に収まる海闘会の強みとも言える。ただし、海上自衛隊として公式の組織ではないため、そのメディア露出は少なく、秘密の多い格闘集団でもある。
海闘会 創設
海上自衛隊内で本格的な徒手格闘訓練を実施するため、海上自衛隊横須賀基地において様々な流派の格闘家が集まり、自衛隊徒手格闘を研究。会長は防衛大学生時代に日本拳法を習得し、全自衛隊徒手格闘大会(当時)等に参加し実績を積み上げていた。
2006年春、同じく大道塾所属で各種大会で実績のある指導者と柔道、日本拳法、空手、合気道、少林寺拳法など各武道の有段者が集まり、技術の研究を始める。さらに自衛隊徒手格闘大会に本格的参戦、2007年秋に初めて東部方面徒手格闘大会団体戦に初出場、第30普通科連隊に勝利している。
練習内容は可能な限り禁じ手を無くし、防具は顔面にKプロテクターやスーパーセーフ面等の安全防具と布製の拳サポーター、脛当て、ファウルカップのみとし、ダメージ制とポイント制の併用ルールでの練習が主としている。
また、警備任務等で必要な近接格闘、制圧術、警棒術など武器術も重視し、各種武器対武器等の対人稽古も練習に取り組んでいるのが特徴である。
FOEAS
FOEAS（フォアス、Farm Oriented Enhancing Aquatic System の略）は、日本で開発された灌漑排水設備。
FOEAS 概要
FOEASは「地下水位制御システム」とも呼ばれる。
これは農地に埋設されたパイプが地下灌漑と暗渠排水の2つの機能を備え、地下水位を容易に調節できるためである。
そもそも農地を有効活用するにあたり問題だったのが、田畑の転換が困難であることだった。
水田は長い間水をためるため、土の単粒化を促進してしまう。単粒構造のままその農地を畑にすると水が排水されにくくなり、畑作物に影響が出てしまう。
また畑を水田にする際は、逆に水が溜まらなくなるという問題が起こってきた。
つまり、地下水位を制御することは従来まで困難だった二毛作を容易にするということを意味する。
農村工学研究所によると、FOEAS圃場では普通の圃場よりも作物の増収効果が見込まれた。
他にも水管理労力を削減でき、節水効果を有するとの報告もある。
現在、山口県と新潟県で積極的なFOEASの施工が行われている。
施工ではベストドレーン工法が用いられる。
FOEAS 問題点
農地の有効活用へ大いに貢献する余地のある反面、課題もある。
以上の問題を抱えているため、FOEASは今のところ爆発的な広がりを見せていない。
大坂屋久左衛門
大坂屋 久左衛門（おおざかや きゅうざえもん）　大坂屋は慶長元年（1596年）頃から幕末の慶応4年（1867年）にかけて存在した銅商の屋号であり、久左衛門は当主が代々使用した名前(名跡)である。
大坂屋久左衛門 概要
大坂屋は本店を大坂に、支店を江戸、長崎、敦賀などに置き、阿仁鉱山を始め出羽国、陸奥国や下野国、丹波国、但馬国、播磨国、備中国、備後国、伊予国など日本各地の鉱山開発・採掘から精錬、両替、廻船から貿易まで手がけた。当時南蛮吹きといわれた灰吹法を用いた銀の吹き分けなど精錬の重要工程は大阪本店で行っていた。
大坂屋本店は大坂島之内の北西端、炭屋町（現在の大阪市中央区西心斎橋一丁目）に位置し、西横堀川に面した水運に適した立地であった。なお、島之内の南西端の久左衛門町の町名は、大坂屋久左衛門ではなく播磨屋久左衛門に由来する。
延宝6年（1678年）大坂屋に銅貿易株が認可され（十六人株仲間）、幕府御用銅吹商のうち住友家(泉屋)に次ぐ地位にあった。泉屋は島之内の北東端、長堀茂左衛門町（現在の大阪市中央区島之内一丁目）に位置し、東横堀川に面した水運に適した立地であった。なお、大坂銅吹屋は泉屋、大坂屋、平野屋（ひらのや）、大塚屋（おおつかや）など大坂所在の銅商の総称である。
大坂屋久左衛門 概要
17世紀後半には日本の銅生産は世界の１位を争うほどであったが、18世紀半ばから鉱山資源の老化が目立ち始め、坑道は長く深くなり、排水や運搬に多くのコストがかかるようになった。いっぽう西洋に目を向けると産業革命が勃興し、コークス製鉄法、蒸気機関などが実用化して化学、冶金学も長足の進歩をとげた。当時の日本の鉱山業では労働力の大量投入の道を選び、新技術は一部の知識人の実験どまりで、工業的規模での実用化は無く、19世紀になると住友など他の銅商も多額の赤字を計上し体力を失っていった。そして大政奉還と共に多くの鉱山や銅蔵が新政府によって接収され、大坂屋も廃業を余儀なくされた。
国鉄タキ10150形貨車
国鉄タキ10150形貨車（こくてつタキ10150がたかしゃ）は、かつて日本国有鉄道（国鉄）及び1987年（昭和62年）4月の国鉄分割民営化後は日本貨物鉄道（JR貨物）に在籍した私有貨車（タンク車）である。
国鉄タキ10150形貨車 概要
本形式は、液化塩化ビニル専用の30t 積タンク車として1968年（昭和43年）1月13日から1979年（昭和54年）6月29日にかけて19ロット43両（タキ10150 - タキ10192）が富士重工業、川崎車輛、日本車輌製造、三菱重工業の4社にて製作された。
本形式の他に液化塩化ビニルを専用種別とする形式には、タム9300形（5両）、タサ4000形（5両）、タキ5800形（29両）、タキ5850形（55両）の4形式があった。
1979年（昭和54年）10月より化成品分類番号「燃(G)23」（燃焼性の物質、高圧ガス、高圧ガス、可燃性のもの）が標記された。
落成時の所有者は、電気化学工業、三井東圧化学、日本石油輸送、旭硝子、三菱商事、日本陸運産業（現・日陸）の6社であった。
1970年（昭和45年）8月19日に三井東圧化学6両（タキ10160 - タキ10165）が日本石油輸送へ名義変更された。1977年（昭和52年）12月27日に電気化学工業1両（タキ10157）が信越化学工業へ名義変更された。1976年（昭和51年）12月28日にセントラル硝子3両（タキ10179 - タキ10181）が日本石油輸送へ、1977年（昭和52年）3月24日に2両（タキ10182・タキ10183）が旭硝子へそれぞれ名義変更された。
国鉄タキ10150形貨車 概要
タンク体は高張力鋼(HT55)製で厚さ75mmのグラスウール断熱材を巻き、薄鋼板製のキセ（外板）が設置された。荷役方式はタンク上部にあるプロテクタ内側にある弁からの上入れ、上出し式である。
車体色は灰色（ねずみ色1号）、寸法関係は全長は12,570mm、全幅は2,500mm、全高は3,880mm、軸距は9,650mm、実容積は36.8m3、自重は21.3t、換算両数は積車5.0、空車2.2であり、台車はベッテンドルフ式のTR41Cである。
1987年（昭和62年）4月の国鉄分割民営化時には7両（タキ10176 - タキ10178、タキ10184、タキ10187、タキ10188、タキ10190）がJR貨物に継承されたが、最後まで在籍した3両（タキ10176 - タキ10178）が2002年（平成14年）3月に廃車となり同時に形式消滅となった。一部の車は除籍後台湾へ輸出されP30VT400形となり液化塩化ビニル専用車として運用された。
国鉄タキ10150形貨車 概要
各年度によるロット別、製造会社と両数は次のとおりである。（所有者は落成時の社名）
昭和44年度 - 13両
川崎車輛 2両 日本石油輸送（タキ10166・タキ10167）
川崎車輛 2両 旭硝子（タキ10168・タキ10169）
川崎車輛 3両 電気化学工業（タキ10170 - タキ10172）
日本車輌製造 1両 日本石油輸送（タキ10173）
三菱重工業 2両 日本石油輸送（タキ10174・タキ10175）
三菱重工業 2両 三菱商事（タキ10176・タキ10177）
三菱重工業 1両 三菱商事（タキ10178）
WITH YOU (JUJUの曲)
「WITH YOU」（ウィズ・ユー）は、JUJUの30枚目のシングル。2015年9月23日にソニー・ミュージックアソシエイテッドレコーズから発売された。
WITH YOU (JUJUの曲) 概要
初回生産限定盤はCDとDVDの2枚組。付属のDVDには2014年の『JUJU JAZZ LIVE 2014 with TAKUYA KURODA QUINTET from NY at Blue Note Tokyo』からライブ映像を6曲収録した。
表題曲の『WITH YOU』は2015年3月からオンエアされていたTBS系報道番組『NEWS23』のエンディング・テーマ。
カップリングには「X FACTOR OKINAWA JAPAN」の初代グランプリに輝いた「Sky's The Limit」の山本卓司をゲストボーカルに迎え、タイトル曲「WITH YOU」をアコースティックバージョンでレコーディングしたナンバーを収録。
常見千香夫
常見 千香夫（つねみ ちかお、1908年（明治41年）10月31日 - 1988年（昭和63年）1月4日）は、埼玉県浦和町（現・さいたま市）出身の歌人。
常見千香夫 経歴
旧制浦和中学校（現埼玉県立浦和高等学校）、東京薬学専門学校（現東京薬科大学）卒業。
浦和中学校在学中、加藤克巳らとともに、「菁藻」にて同校教諭であった高橋俊人に学ぶ。1927年（昭和2年）、村野次郎主宰の「香蘭」入社。1933年、「短歌至上主義」創刊に参加。
1940年、伝説的な合同歌集『新風十人』（八雲書林）に参加。参加者は、常見のほかに五島美代子、筏井嘉一、加藤将之、佐藤佐太郎、斎藤史、館山一子、坪野哲久、福田栄一、前川佐美雄であった。
戦後1946年、加藤克巳、大野誠夫と「鶏苑」を創刊するが、1953年廃刊、以後作歌生活を断った。歌集に『智と余韻』、遺作の『はな鳥』。
リチャード・トーマス (俳優)
リチャード・トーマス（Richard Earl Thomas、1951年6月13日 - ）はアメリカ合衆国の俳優。ニューヨーク・マンハッタン出身。両親はニューヨーク・シティ・バレエ団所属のバレエダンサー兼バレエ学校経営者。
リチャード・トーマス (俳優) 略歴・人物
7歳でブロードウェイ・デビューし、8歳からテレビドラマに出演する。
アクターズ・スタジオやコロンビア大学で演技を学ぶ。1972年からスタートしたテレビドラマ『わが家は11人』のジョン・ボーイ役でアイドル的人気を博し、1973年、第25回プライムタイム・エミー賞主演男優賞 (ドラマ部門)を受賞した。主にテレビドラマの出演が多い。
HiGH&LOW〜THE STORY OF S.W.O.R.D.〜
『HiGH&LOW〜THE STORY OF S.W.O.R.D.〜』（ハイアンドロー ザ・ストーリー・オブ・スウォード）は、2015年10月22日 - 12月24日および2016年4月24日 - 6月26日に、2期にわたって放送された日本テレビ系列のテレビドラマ。山王連合会・White Rascals・鬼邪高校・RUDE BOYS・達磨一家、5つのチームの頭文字をとって「SWORD地区」と呼ばれている一帯で起こる、不良たちの抗争や仲間同士の友情を描く。通称は、ハイロー。
本項では、2016年から続いている日本映画のシリーズ作品・およびそれらを主軸とした総合エンターテインメントプロジェクトである『HiGH&LOWシリーズ』についても併せて説明する。
HiGH&LOW〜THE STORY OF S.W.O.R.D.〜 概要
2015年、EXILE TRIBEの総合エンタテインメントプロジェクトとして企画・制作され、テレビドラマ・映画・漫画・ネット配信・音楽・ライブツアー・SNS・イベント・フラッシュアニメ・ソーシャルゲーム・舞台など様々なメディアで展開する完全オリジナル作品。EXILE TRIBEのメンバーをはじめとしたLDH所属アーティスト以外からも多数キャスティングされており、企画者であり総合プロデュースも務めるEXILE HIROは「HiGH&LOW」シリーズの構想について、「アーティストとして表現するメンバーも役者として活躍するメンバーもいて、いつか両方に光を当てる作品を作っていきたいと思っていた」と語っている。キャッチコピーは「全員主役」。
ストーリー構成は主に、架空の巨大都市「SWORD地区」を舞台にその街に鎮座する5大勢力「G-SWORD」とSWORD地区完全支配を目論む「九龍グループ」をはじめとする「MIGHTY WARRIORS」といった敵対勢力との激突が描かれた「THE STORY OF S.W.O.R.D.シリーズ(2015-2017)」、SWORDの一角「鬼邪高校」を主軸とした内部争いや近隣校さらには漫画「クローズ」「WORST」の「鳳仙学園」との激突が描かれた「WORSTシリーズ(2019-2022)」となっている。
HiGH&LOW〜THE STORY OF S.W.O.R.D.〜 概要
2023年には、宝塚歌劇団とのコラボレーション「THE PREQUEL」が公演された。
2024年には、新シリーズとして舞台を戦国時代に置き換えられた"戦国時代活劇"「THE 戦国」の始動が発表された。
2025年には、「HiGH&LOW」プロジェクト10周年を記念して、「HiGH&LOW 10th ANNIVERSARY YEAR」が始動する。11月にはタイのテレビ制作会社GMMTVにより、タイ・リブート版「HiGH&LOW BORN TO BE HiGH」の製作が発表された。
HiGH&LOW〜THE STORY OF S.W.O.R.D.〜 ストーリー
ティザーストーリー / ドラマシーズン1 / ドラマシーズン2 / THE MOVIE / THE RED RAIN / THE MOVIE2/END OF SKY / THE MIGHTY WARRIORS / THE MOVIE3/FINAL MISSION / HISTORY OF KOHAKU / DTC -湯けむり純情篇- / THE WORST EPISODE.O / THE WORST / 6 from THE WORST / 『Warriors Anthem』/ -THE PREQUEL- / THE WORST X / THE 戦国
かつてムゲンという伝説のチームがこの地区一帯を支配していた。そのムゲンの勢力によりかえってその一帯は統率が取れていた。だが、ムゲンに唯一屈することなくたった2人で互角に渡り合った兄弟がいた。雨宮（あまみや）兄弟である。だが、ある事件をきっかけに突如ムゲンは解散。雨宮兄弟も姿を消した。
ムゲン解散後、その地区に5つのチームが頭角を現した。
山王街二代目喧嘩屋 山王連合会（さんのうれんごうかい）
誘惑の白き悪魔 White Rascals（ホワイトラスカルズ）
漆黒の凶悪高校 鬼邪高校（おやこうこう）
無慈悲なる街の亡霊 RUDE BOYS（ルードボーイズ）
復讐の壊し屋一家 達磨一家（だるまいっか）
HiGH&LOW〜THE STORY OF S.W.O.R.D.〜 ストーリー
各チームの頭文字を取ってその地区はSWORD（スウォード）地区と呼ばれ、各チームもG-SWORDと恐れられた。そして、新たなる謎の勢力 MIGHTY WARRIORS（マイティウォーリアーズ）が出現。
時はムゲン解散から1年後。男達のそれぞれのプライドを掛けた戦いの幕が上がる。
HiGH&LOW〜THE STORY OF S.W.O.R.D.〜 ストーリー
鬼邪高校に転校したばかりでルールを知らなかったチハル（佐藤大樹）は、暴行を受けていた生徒を助けようとしてNO.2である古屋英人（ふるやひでと）（鈴木貴之）を殴ってしまう。そのせいで次の標的として追い回されていたところを、偶然居合わせた山王連合会のヤマト（鈴木伸之）に助けられる。チハルは鬼邪高校勢からの執拗な追い回しから逃れるためにチーム入りを懇願するが、鬼邪高校と全面対立となれば微妙なバランスで保たれているSWORD地区の均衡が崩れると考えたリーダーのコブラ（岩田剛典）を含めたメンバー達に拒絶される。だがヤマトはチハルの追い詰められた様子をかつての仲間と重ね合わせ、自分1人だけになっても何とか助けたいと動くが、結果的に鬼邪高校との対立は避けられない状況となっていく。その後も逃げ回ってばかりいたチハルだがヤマトが「いつか自分で決着をつけなければならないが、その時は助けてやりたい」と言っているのを聞き、これ以上他人を巻き込むまいとケジメを付けるべく単身鬼邪高校に戻る覚悟を決める。それを知ったヤマトやコブラたちも鬼邪高校に乗り込み、チハルが古屋と一対一で決着をつけるのを助け、このままではしめしがつかないと言う鬼邪高校の番長・村山良樹（むらやまよしき）（山田裕貴）とも拳でけじめをつけることでその場を収める。抗争終結後チハルは山王連合会の仲間として迎え入れられる。そして、SWORDの均衡は静かにだが着実に崩れ出していく。
HiGH&LOW〜THE STORY OF S.W.O.R.D.〜 ストーリー
山王連合会のダン（山下健二郎）とテッツ（佐藤寛太）はナンパにでかけ、声を掛けた女の子に誘われてクラブに行く。そこで使いを頼まれて店内にいた男にSDカードを渡そうとするが、横から現れた何者かに奪われてしまう。そのクラブはWhite Rascalsが拠点とする店クラブ"heaven（ヘブン）で、取引を邪魔されたとクレームを受けたリーダーのROCKY（ロッキー）（黒木啓司）は山王連合会が盗みに関わっていると考え、山王連合会の拠点である洋食屋「ITOKAN（イトカン）」に乗り込み報復として店内を破壊する。店は荒らされ今度はWhite Rascalsと揉めることになってしまい呆然とするコブラやヤマト達の前に、かつての仲間ノボル（町田啓太）が現れる。ノボルは九龍（くりゅう）グループの家村（いえむら）会の構成員になっており、山王連合会に家村会の傘下に入るよう迫る。家村会ではSWORD地区を勢力下に置くことを画策しており、SWORD各チームの交渉役として抜擢されたのがノボルだった。ノボルは大学でできた彼女・ミホ（平田薫）を輪姦し自殺未遂に追いやった男たちに報復をし刑務所に入っていたが、そこで知り合った家村会幹部・二階堂（にかいどう）（橘ケンチ）の誘いで家村会に加わっていた。
HiGH&LOW〜THE STORY OF S.W.O.R.D.〜 ストーリー
ダンは仲間にこれ以上迷惑はかけられないと、ハニートラップを仕掛けてきた女を自力で捜しだす。女の正体はRUDE BOYSのリーダー・スモーキー（窪田正孝）の妹、ララ（藤井夏恋）だと判明。そこでRUDE BOYSの本拠地・無名（ むめい）街で新型ドラッグレッド・ラムの製造工場を発見し、そこにチハルが出入りしているのを目撃しまう。一方、ITOKANの後片付けをしていたヤマトは偶然チハルの上着からダンが強奪されたと訴えたSDカードを見つける。ヤマトはheavenに行き、ROCKYにSDカードを渡し山王連合会は本件に一切関係ないと告げる。ROCKYたちはSDカードの中身をあらため、そこにレッド・ラムの顧客リストが記録されていることを知る。レッド・ラムはWhite Rascalsが仕切る繁華街一帯にも出回っており、女たちが餌食となっていた。女を守ることを信条とするROCKYは激昂する。
HiGH&LOW〜THE STORY OF S.W.O.R.D.〜 ストーリー
無名街から戻ったダンからレッド・ラムやチハルのことを聞いたヤマトは、真偽を確かめようとダン・テッツと共に無名街に乗り込む。そこでチハルから、父親の借金の取立てにより困っている時にノボルに助けられ、その代わりにレッド・ラムの工場で働きながら山王連合会の動きを報告するという内通者の役目を引き受けたのだと聞かされる。レッド・ラムの工場は家村会とRUDE BOYSのシオン（永瀬匡）が極秘裏で稼動させたものだったが、シオンは家村会に秘密にレッド・ラムを捌き金を着服するようになっているのだと言う。SDカードを奪ったのも、その事を知ったノボルに命じられてのことだった。ノボルはクラブheavenで騒ぎを起こすことでWhite RascalsとRUDE BOYSとの抗争を煽ることで双方の共倒れを目論んだのだが、想定外のことにダンが運び屋として利用されたことで山王連合会まで巻き込むことになり三つ巴の状態となってしまったという。ヤマト達は工場に乗り込み、手当たり次第に破壊を始め、その騒ぎを聞きつけてスモーキーたちもやってくる。さらにはWhite Rascalsもシオンへの制裁のために乗り込んできて、三者は一触即発の状態となる。ヤマトが全ては仕組まれたことでここで争えば家村会の思惑通りになると説得して、その場を収める形で三つ巴の抗争は回避された。
HiGH&LOW〜THE STORY OF S.W.O.R.D.〜 ストーリー
計画が露呈し、レッド･ラム工場も破壊されたことでノボルは二階堂から激しく責められる。家村会では、次の策として刑務所に収監中の達磨一家の頭・日向紀久（ひゅうがのりひさ）（林遣都）を釈放させることにする。「狂犬」と恐れられる日向を暴れさせることで、SWORDを壊滅状態に追い込むのが狙いだ。日向は兄たちが築いた日向会が九龍グループに見捨てられ解散に追い込まれたことを恨み、九龍グループへの復讐を目論んでいるが、一旦はSWORDを束ねて人数を揃えてからのほうが良いと考え家村会の要求を飲む。日向は挨拶回りとしてSWORD各チームに襲撃を指示した後に、同じく日向会を解散に追い込んだムゲンの元メンバーのコブラ・ヤマトがいる山王連合会に戦いを挑む。コブラは真の敵は家村会であり達磨一家とは戦う意志がないことを伝えるが、日向は一切聞く耳を持たない。White Rascals、鬼邪高校、RUDE BOYSも集結し戦況を見守る中、二階堂から最後通告をされたノボルが現れる。銃を突きつけながら家村会の傘下に入るよう迫るが、コブラは突如として山王連合会を解散すると宣言する。山王連合会はノボルが戻ってくる場所として組織されたチームであり、そのノボル本人が「いらない」と言うならこれ以上存在する理由はなかったのだ。コブラはさらに説得を続け、遂にノボルを改心させる。その様子を見ていた日向も「山王連合会は落ちた。次は九龍グループを潰す為にSWORDを獲る」と言い残し去っていき、戦いは終結した。しかしその結果、コブラとヤマトは大きな代償を払うことになるのだった。
HiGH&LOW〜THE STORY OF S.W.O.R.D.〜 ストーリー
一方その頃、1年前にムゲンを解散させた琥珀（こはく）（AKIRA）が忽然とSWORD地区に戻ってきていた。琥珀だけではなく、雨宮兄弟までも。お互い睨みを効かせていたものの激突することはなく、ただ琥珀が醸し出す不穏な空気だけが漂っていた。
HiGH&LOW〜THE STORY OF S.W.O.R.D.〜 ストーリー
昔、琥珀（AKIRA）・龍也（たつや）（井浦新）の2人がライダーチームとしてムゲンを結成した。仲間を必要とせず一人でバイクを走らせていた九十九（つくも）（青柳翔）も、琥珀に命を助けられたことで仲間の大切さを知りムゲンに加入。龍也の地元の後輩のコブラ・ヤマトも加わり、仲間は徐々に増えていく。最高のチームへと昇華したムゲンとなってから龍也はその後、自身の夢であった洋食屋「ITOKAN」をオープンさせるためにチームを去り、メンバーの太田（高谷裕之）と古西（岡見勇信）もまた自分たちの夢のためにチームを抜けることとなる。琥珀はそんな彼らを「仲間を見捨てた」と考え、3人を快く送り出すことができなかった。そんな折、家村会が勢力拡大とムゲン壊滅を目論み傘下の日向会をムゲンに差し向けた。日向会を撃退したムゲンはその一帯に名を轟かせ、来る者を拒まない琥珀の方針によりさらにメンバーが増えていった。やがて見ず知らずの者までがムゲンを騙り好き勝手な事をし始めたことに龍也は危機感を抱き、琥珀に苦言を呈する。「仲間を見捨てたお前には関係ない」と、最初は聞く耳を持とうとしなかった琥珀だが、龍也に「捨てたんじゃない、変わっていったんだ」と説かれ、ムゲンのあり方について思い悩むようになる。さらに、新入りたちの横柄な態度が原因で最強の兄弟で名高い雨宮兄弟との戦いが始まってしまう。伝説となった雨宮兄弟との抗争は結局決着がつくことはなく因縁だけが残ってしまう。やがて自らの名を語り悪さをするムゲンの末端の悪事を成敗したことで自らの考えが間違っていたことに気づき、その事を伝えようと龍也と九十九の元に向かうが、2人は琥珀の目の前で車に轢かれてしまう。龍也は即死・九十九は意識不明の植物状態となった。最悪だったのが2人を事故に遭わせた犯人の正体が琥珀により追放されたムゲンの元メンバーで、犯行動機も琥珀への逆恨みだったということだ。責任感とショックを払拭できないまま琥珀はムゲンを解散させた後、消息を絶つ。
HiGH&LOW〜THE STORY OF S.W.O.R.D.〜 ストーリー
時は再び現在。そんな過去の出来事を繰り返すように、達磨一家との抗争終結後にノボルが何者かによって車に轢かれ意識不明の重体となる。家村会の制裁に違いないと考えた山王連合会は報復すべきだと息巻くが、コブラは「憎しみの連鎖を止めなければいけない。ノボルの事件を追及するのは警察の仕事であって自分たちではない」と自分達はこれ以上何も出来ないと制止される。各々がそれぞれの道を模索する中、コブラがノボルの病室を見舞っていると、長い間行方不明だった美保が現れる。美保はあの後何とか回復したのだが、今度は父親の多額の借金の為、湾岸地区のスカウト集団DOUBT（ダウト）の元で働かされていたが逃げ出してきたところをWhite Rascalsのメンバーに助けられたという。
HiGH&LOW〜THE STORY OF S.W.O.R.D.〜 ストーリー
美保はその後、コブラの助力によりWhite Rascalsの元で身を隠すこととなる。美保を助けたのがWhite Rascals創設メンバーでROCKYの盟友・KIZZY（キジー）（稲葉友）とKAITO（カイト）（柳俊太郎）であった。2人はかつてDOUBTとして活動していたがROCKYと出会ったことで逆にDOUBTと敵対し女達を守ることを心情とするROCKYの仲間になる道を選んだのだという。それでもWhite RascalsのNO.2のKOO（コウ）（遠藤雄弥）には引っかかる事が。ROCKYは何故命を賭けて、自分の身を危険に晒してまで女達を助け出そうとするのか？それはROCKYの苦い過去にあったからだった。自分がもっと強ければ母親も姉も命を落とすことは無かったと自分を責め続けていたのだ。「女子供が不幸な世の中に未来はねえ」。そのROCKYの行動原理は間違いなくWhite Rascalsに浸透していっていた。
HiGH&LOW〜THE STORY OF S.W.O.R.D.〜 ストーリー
鬼邪高校では全日制に転校してきた轟洋介（とどろきようすけ）（前田公輝）が全日制トップクラスの実力を誇る辻（鈴木昴秀）・芝マン（龍）を配下につけ、村山良樹率いる定時制に下克上を目論んでいた。だが村山はコブラとの戦いに敗れた後自らのアイデンティティに疑問を抱き目標を見失っていたため、取り合おうとしない。チハルとの騒動や山王連合会との対立を始め、これまで気分屋気質の村山に黙って着いてきた定時制はその態度を見て完全に怒り爆発し、「番長失格だ」と村山を批判する。村山は答えを求めコブラの下を訪ねる。事情を話しコブラの考えを聞くうち、鬼邪高校と山王連合会の違いは仲間の存在だと気づく。そんな中自分が留守の間に定時制が轟達に襲撃されたことを知り鬼邪高校に戻る。轟と対峙した村山は、轟に過去の自分自身を重ね合わせ、今の轟には負ける気がしないと確信する。そして、接戦の末倒れた轟に「お前は俺より強い。でも自分の拳が強いだけでは鬼邪高校じゃやってけない」と説く。自分自身も、仲間がいるだけでは駄目で自分が変わらなければ世界は変わらないのだと思い知る。
HiGH&LOW〜THE STORY OF S.W.O.R.D.〜 ストーリー
一時は危篤状態に陥るもすんでのところで意識を取り戻したノボルは、コブラから美保の手紙を受け取り「過去に囚われず、自由になって」という決別の言葉を受け入れる。九十九も1年以上の昏睡状態から目覚め、コブラから今までの経緯を教えられる。それからすぐに病院から姿を消した九十九は龍也の墓参りに訪れ琥珀との再会を果たす。そして墓前に「何があっても琥珀についていく」と誓う。その後、ノボルの快気祝いの場でコブラは山王連合会の復活を宣言。ノボルの受け皿としての山王連合会だからという理由の他に、仲間の結束を固め家村会の脅威から街を守りたいという思いがコブラの中で強くなっていた。その一方で、ノボルは自身の事故と龍也・九十九の事故の状況が一致しすぎていることに疑問を抱いていた。時を同じくして、SWORDを潰す目的で出所させた日向の失踪を知り業を煮やした家村会が方針を転換、土地の買収を進めると共にSWORDの各地区への襲撃を始める。
そして、ムゲンを解散させ表舞台から姿を消した琥珀は自分の前に訪れた何者かにある"知られざる真実"を聞かされ、失っていた闘争心に火をつけ再びSWORD地区に戻ることを決意する。
HiGH&LOW〜THE STORY OF S.W.O.R.D.〜 ストーリー
無名街で突如爆発が起こり一帯は炎に包まれる。同じ頃、山王街がDOUBTからの襲撃を受け、達磨一家やWhite Rascals・鬼邪高校も琥珀と九十九、MIGHTY WARRIORSの襲撃によって壊滅状態となる。SWORD地区の再開発の利権を狙うコリアンマフィア張城（チャンソン）の李（リー）（V.I）と手を組んだ琥珀が湾岸地区のチームを率いてSWORD地区の制圧に乗り出したのだ。
死傷者多数の壊滅的大打撃を受けた無名街の爆破がMIGHTY WARRIORSの仕業であるとの情報を得たRUDE BOYSは、湾岸地区に乗り込む。だが、そこには劉（リュウ）（早乙女太一）によって罠が仕掛けられており、凶器武装したDOUBTが牙を剥きRUDE BOYSは劣勢に立たされるも突如雨宮広斗（登坂広臣）の乱入により窮地は脱したものの、劉の手によりスモーキーが重症を負う。広斗は医者を用意しスモーキーの手当てをさせ、行方不明になっている兄のことを聞き出そうとする矢先、スモーキーの妹・ララがDOUBTにより拉致されてしまう。スモーキーはDOUBTにさらわれたララを救い出してくれと懇願する。スモーキーやララの家族愛に心を動かされた広斗はその要求を受け入れる。
HiGH&LOW〜THE STORY OF S.W.O.R.D.〜 ストーリー
White Rascalsはクラブheavenを襲撃され、挙げ句の果てに人手が足りなくなって防備が薄くなった隙をつかれて女達がDOUBTに連れ去られてしまう。鬼邪高校では壊滅的大敗北を喫したことで事態を重く見た村山良樹が古屋・関らと共に自主退学し、3人だけでケジメをつける覚悟を決める。達磨一家は琥珀と九十九の手で半壊したチームを再建すべく行方を絡ませていた日向紀久を呼び寄せる。
HiGH&LOW〜THE STORY OF S.W.O.R.D.〜 ストーリー
山王街襲撃が断続的に繰り返され疲弊していく中、コブラ・ヤマトは琥珀に呼び出される。久しぶりの再会を喜んだのも束の間、琥珀から山王連合会は今後自分の指示で動くようにと命令される。さらに一連の襲撃が琥珀の仕業だったと知り衝撃を受け抵抗するが、SWORD地区ではトップクラスの実力を誇る琥珀に力で捻じ伏せられてしまう。琥珀がこんな凶行に及んだのには何か訳があるはずだ、と考えるコブラの元に、行方を晦ませていた九十九が現れ、琥珀が2日後にMIGHTY WARRIORS・DOUBTの2チームからなる"湾岸連合軍"総勢500名を指揮してSWORDへの総攻撃を仕掛けると警告し、琥珀の凶行については龍也を殺した九龍グループへの復讐だと教えられる。ノボルが調査したところ、元々都市再開発や合法カジノ建設などの巨大な利権が絡み合ったSWORD地区を掌握すべく九龍グループ全勢力が動いていた。そこで目障りとなったムゲンを解散に追い込むべく龍也を事故に見せかけて暗殺したのだろうと予測した。琥珀の狙いはSWORD地区の利権を狙う張城と九龍グループ壊滅を目論む自身との目的の一致により、"九龍グループ VS 張城"という裏社会における日韓戦争を勃発させ、双方を潰し合わせることだったのだ。だが張城がSWORD地区の支配に成功した暁には琥珀は用無しと判断され消されることになることと九龍グループと張城を許せば街は取り返しのつかない状況に陥ると考え、コブラは琥珀を阻止するために山王連合会を招集する。
HiGH&LOW〜THE STORY OF S.W.O.R.D.〜 ストーリー
琥珀を止めるべくコブラ・ヤマトら仲間と共に、女達と女を守る場所を守る為、やられたケジメをつける為、連れ攫われた家族を取り戻す為、自分達の居場所を守る為、それぞれが自分たちの大切なものを守る為SWORDの各チームも集結し、湾岸地区・コンテナ街へと進攻する。それを察知した琥珀はSWORDへの迎撃を指示、待ち受けていた少数精鋭で一個人が強大な戦闘力を誇るMIGHTY WARRIORSと人数では他のチームに引けを取らないDOUBTの"湾岸連合軍"との戦いとなるが、数で劣るSWORDは苦戦を強いられるも、突如乱入した雨宮兄弟の手により形勢は二転三転する。
HiGH&LOW〜THE STORY OF S.W.O.R.D.〜 ストーリー
そんな戦いの最中、琥珀の本当の目的は九龍グループと刺し違えて死ぬ気でいることに気づいた九十九は、思い直すよう必死に説得を試みる。だが、龍也を死なせてしまったことへの後悔と罪悪感に縛られ、復讐への妄執に囚われた琥珀は聞く耳を持とうとせず、遂に九十九に牙を剥く。コブラ・ヤマトも2人の元にたどり着き、襲い掛かってくる琥珀に立ち向かう。ボロボロになりながらも3人で必死に語りかけるうち、琥珀はかつて自らが仲間を諭し宥めていた言葉の数々を思い出し、心に迷いが生じ始める。それを見計らい、コブラは龍也から預かったものだといって琥珀に鍵を渡す。それは九十九の入院費捻出のために琥珀が売り払ったバイクの鍵で、生前に龍也が買い戻していたのだが、当時龍也の話すら聞く耳を持たなかったことで今では自分に変わった相棒である九十九にと託していたものだった。"そのバイクで自由に走れ"というのが龍也の想いだと悟った琥珀はやっと呪縛から解き放たれる。
HiGH&LOW〜THE STORY OF S.W.O.R.D.〜 ストーリー
琥珀が戦意を失ったことで戦いは終結し、MIGHTY WARRIORSもこれ以上の戦闘は無意味だと撤退する。捕らわれていたララも雨宮兄弟によって無事救出された。SWORDは真の敵は九龍グループと張城であることをお互いに確認し、それぞれの居場所へと戻っていった。そして、今回の一件には関与していなかった九龍グループでは、構成員として戻った劉の報告により、自分達以外のSWORD地区を付け狙う存在がいることを知る。そして、雨宮兄弟はスモーキーから聞きだした情報を元に行方不明になっていた兄の元へ向かうのだった。
雨宮雅貴（TAKAHIRO）と雨宮広斗（登坂広臣）は、行方不明となった長兄・尊龍（たける）（斎藤工）を探し続けているが、いまだその姿はどこにもみつからない。1年前に突如消息を絶ち僅かな情報をもとに地元の国双地区周辺やSWORD地区郊外まで探し回るも手がかりは掴めなかった。挙げ句の果てにSWORD地区と湾岸地区の争いに巻き込まれることになり、そこで顔見知りとなったスモーキーからは「尊龍は2人の知っている尊龍とは別人になっている」と言われるが、2人は諦めきれずにいる。
HiGH&LOW〜THE STORY OF S.W.O.R.D.〜 ストーリー
"コンテナ街の戦い"(『MOVIE』)から1ヶ月後。4月1日は両親の命日で毎年3人で墓参りをしていたため、その日こそ会えるかもしれないと期待して墓地に向かう。そこで白ずくめの集団に追われていた成瀬愛華（なるせあいか）（吉本実憂）という少女を助け、さらにその男達の正体が今九龍グループで力を増しており、世間では異端の勢力と恐られている"上園（かみぞの）会"の者達であることを知る。九龍グループでは、"家村会"の権限が弱体化したことで代わりに上園会が勢いに乗じて跡目争いに名乗りを挙げていた。話を聞くと彼女もまた突然姿を消した尊龍を探しに来たのだという。愛華の案内で訪ねた尊龍の部屋は、壁一面にカジノ計画とそれに伴うSWORD地区の再開発関連の記事が貼り付けられており、尊龍がこの件を熱心に調べていたことが窺える。その中に愛華の父・成瀬幸雄が自殺したという記事もあるが、愛華は父は自殺ではなく上園会に殺されたのだと話す。成瀬は弱者の弁護を引き受ける弁護士で、依頼の中には上園会の案件もあり、調べているうちに重大な秘密の入ったUSBメモリーを手に入れたのだという。成瀬は危険を察知し、愛華に知り合いの弁護士を頼れと言ってUSBを託し、その直後に亡くなった。愛華は頼ろうとした弁護士が九龍グループを恐れ助けてはくれず路頭に迷う。それを助け匿ったのが、上園会に潜入し構成員として活動していた尊龍だった。USBは暗号化されており解読できなかったが、尊龍はそのUSBを持って姿を消し連絡もつかないのだという。そこに、尊龍からUSBの暗号の解除を頼まれたという女・古野（中井ノエミ）から連絡が入る。USBにはトラップが仕掛けられており手に負えないことから、古野のハッカー仲間である山王連合会のノボル（町田啓太）を頼ることになる。コブラ（岩田剛典）は"コンテナ街の戦い"での借りを返すべく依頼を承諾し山王連合会のメンバーはこれまでの経緯も知ることとなる。
HiGH&LOW〜THE STORY OF S.W.O.R.D.〜 ストーリー
解読ができるまでの間、3人は父親の営んでいた工場跡へ向かう。そこで雅貴の口から自分達が"本当の兄弟"となった経緯を語る。実は広斗は尊龍・雅貴とは血縁関係がない。末っ子として甘やかされて育ったが突然弟が出来た雅貴や反抗期ながらも母と幸せに暮らしてきたにも関わらず突然2人も兄が出来た広斗。最初は反発していたものの徐々に打ち解けていったことや、両親が亡くなった際には自暴自棄になった広斗を尊龍が必死に窘め、皮肉にも両親の死によって血の繋がりを超えた絆で結ばれた本物の兄弟となったことを愛華に語る。雅貴は過去を回想するうち、両親が借金をしていた相手が上園会の上園龍臣（かみぞのたつおみ）（石黒賢）であったことを思い出す。尊龍の部屋にあった切抜きの数々と照らし合わせ、両親を死に追いやったのは地区の再開発のために地上げを行っていた上園であり、それに勘付いた尊龍は復讐のために上園会に潜入したのだと推測する。
HiGH&LOW〜THE STORY OF S.W.O.R.D.〜 ストーリー
尊龍の携帯を盗聴していた古野は、尊龍がリトルアジア地区で上園会と取引するつもりでいることをつかむ。また、USBの解読にも成功し、中には九龍グループがカジノ計画に関連して、闇献金を行っている政治家や警察幹部、大企業の社長などのリストと、地上げの情報が保存されているのを発見する。その頃、尊龍は廃墟となった教会で上園と対峙していた。さらに雅貴と広斗も駆けつけ、USBを渡せと迫る上園に尊龍はなぜ両親を殺したのか尋ねる。上園の「よく覚えていない」というあやふやな返答に激高した尊龍は上園に拳銃を向けるが、護衛の人間たちに守られた上園を殺すことはできず、逆に銃火器で武装した多数の構成員たちに追い詰められていき、その隙に上園は尊龍が持っていたUSBを取り戻し去っていく。尊龍は両親は自殺ではなく上園に殺されたのだと語り、潜入して証拠を得ようと潜入した結果、他にも両親と同じように地上げの犠牲になる人々を目の当たりにし、ただ上園だけを潰せばいいのではなく元から根絶させなければ意味がないことに気づいたのだという。そんな時に上園会や九龍グループの命運を握るUSBの存在を知り、それを利用すれば誰も巻き込まずに一人で決着をつけられると考えたのだとも語る。雅貴は1人上園を追うも逃がしてしまい、尊龍はついに銃弾に倒れてしまう。尊龍は雅貴と広斗に「強く生きろ」と言い残したのを最期に息を引き取った。駆けつけた愛華に尊龍と同じ言葉をかける広斗の横で雅貴は雨空に向かい悲憤の叫びをあげるしかなかった。最愛の兄を失い怒り心頭に発する雅貴と広斗は上園会の本拠地を襲撃し武装した構成員たちをことごとく倒していく。上園は本拠地から逃走を図るも、最後には雅貴に捕らえられ、上園は「俺を殺したところで、お前達の憎しみは永遠に消えない」と開き直るが、雅貴は怒りに任せて上園に拳を振るう。だが、尊龍の「拳は大事なものを守るために使え」という言葉が脳裏をよぎり、広斗からも無言で諌められ、結局とどめを刺すことはなかった。
HiGH&LOW〜THE STORY OF S.W.O.R.D.〜 ストーリー
その後、カジノ推進法案は本会議で可決され、複合施設の整備が一層加速することは確実となる。九龍グループの会合の席で上園は今回の件のしめしがつかないと判断され、劉（早乙女太一）の手にかかり命を落とす。そして、劉が上園の跡目として新たな九つの龍の一角となった。
結局、いまだカジノ法案の裏側は表沙汰になっていない。だが雅貴は「USBは一番信頼できる奴に預けた」と広斗に語る。USBは左眼が琥珀色の義眼の男の手に握られていた。
"コンテナ街の戦い"(『MOVIE』)から半年後。
HiGH&LOW〜THE STORY OF S.W.O.R.D.〜 ストーリー
カジノ計画進行に伴い他の地区から流入する余所者に、SWORDは手を焼いている。事態を憂慮したコブラはSWORDのリーダー達を招集し、九龍グループだけでなく、張城をはじめとする海外マフィアが台頭し今後も地上げは続くことなどを説明し、"SWORD協定"を結びお互いの利害のために協力し合うことを提案する。さらにその理由の1つとして、九龍グループがまもなく崩壊するであろう事実を伝えて各チームに動揺が走る。だが、それぞれの抱える事情や思惑により、鬼邪高校の村山良樹（山田裕貴）以外から同意は得られずSWORD協定は白紙に終わる。山王連合会内部でも、カジノ計画に伴う再開発で街が復興できると考えていたダン（山下健二郎）やテッツ（佐藤寛太）たちが、九龍グループとの対立姿勢を強めるコブラやヤマト（鈴木伸之）たちとの考え方の違いに葛藤するようになっていく。ダンも思い悩むテッツにコブラに相談しようと呼びかけ、「都市開発も悪い話ではない」「もう自分たちの手に負える話ではない」と意見を言うものの、全く相手にされず一蹴されてしまう。
HiGH&LOW〜THE STORY OF S.W.O.R.D.〜 ストーリー
コブラは話し合いの場でのROCKY（黒木啓司）の様子から不穏なものを感じ取り、何度もクラブHeavenを訪れROCKYと話し合いの場を持とうと試みるうち、羅千刑務所からDOUBTのリーダー・林蘭丸（はやしらんまる）（中村蒼）が出所したことを知る。女を金を生む道具としてしか見ていない蘭丸は昔、White Rascalsと敵対し羅千地区・黒白堂駅で激しい戦いを繰り広げた因縁がある。ROCKYは女たちがまた蘭丸の餌食になることと同時に常軌を逸した蘭丸の牙が万が一SWORD協定を締結することになった場合他のチームに向かう可能性を危惧し今度こそ自分たちの手で決着をつけなければならないと考え、コブラから再三にわたりSWORD協定への参加を要請されても首を縦に振らずにいたのだった。そんな折、SWORD地区の掌握を目論むDOUBTは手始めとして、プリズンギャングと呼ばれるジェシー（NAOTO）とその一派を使いWhite Rascalsを襲撃する。