hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ノブナガ・ザ・フール ストーリー
聖杯の発動を防ぐため、ノブナガやジャンヌ、そして体の半分を機械化して復活したヒデヨシはアヅチを使い、パレ・ナトゥーラへの突入を企む。しかし、度重なる能力の消耗でヒミコの体には限界が訪れていた。ヒデヨシの叱咤を受けたノブナガは彼女を戦いには行かせず、3機の大イクサヨロイのみで出陣する。ケンシンも参戦し、アレクサンダーやペルフェクタが乗る大イクサヨロイを主体とする西の星の大軍勢と戦うノブナガたちだが、次第に劣勢となる。状況を察知したヒミコは、側近の制止を振り切りアヅチで出撃。ノブナガとジャンヌをパレ・ナトゥーラへ送り届けた後、ノブナガの腕の中でその短い生涯を終えた。
パレ・ナトゥーラの中でノブナガはミツヒデと対峙する。ミツヒデはジャンヌにアーサーこそが救星王だと宣言させ、有資格者も揃ったアーサーはついに聖杯を出現させる。ノブナガはアーサーと出会うが、彼の創造する戦の無い新世界が自分の望まないものだと察し、アーサーと決別。アレクサンダーと最後の激戦を繰り広げる。一方、ミツヒデはノブナガに剣を向けることをヒデヨシに咎められるが、龍と化して戦場を暴れ回り、人々を飲み込んでいくザ・フールを見て、アーサーの意思とは別に、自らの意志でノブナガを討つ決意を強くする。
ノブナガとアレクサンダーの戦闘に巻き込まれたアーサーは死亡し、パレ・ナトゥーラも崩壊。戦場は混沌の渦となる。もはや相容れないと分かったノブナガとミツヒデは互いに刀を抜き、ジャンヌの側で決闘を始める。ダ・ヴィンチはそのような中でも救星王や有資格者を描いた「最後の晩餐」の絵を仕上げていたが、ノブナガこそがこの世に乱をもたらす「ユダ」であり、ミツヒデがそれを止める救星王だったことを知り驚愕。自らの未熟さを恥じながら炎の中へと消える。そしてノブナガはミツヒデに敗れ、その場に倒れた。傷を負いながらも後のことをミツヒデに託したノブナガは、乱を望む自分はもはやこの世界には必要とされないことを悟り、乱のある世界への転生を願ってジャンヌと共に光となり姿を消した。
時は流れ現代。美術館にはノブナガたちが描かれたあの「最後の晩餐」の絵画が飾られていた。物語はそこでノブナガとジャンヌに似た青年と少女が出会う場面で幕を閉じる。
ノブナガ・ザ・フール 登場人物
オダ・ノブナガ
声 - 宮野真守（幼年期 - 内山夕実） / 演 - 加藤靖久
本作の主人公。オワリ国オダ家の嫡男。17歳。奔放で常識外れな生き方ゆえに周りから「うつけ者」と呼ばれているが、物事の器を見極める目を持っている。そのため、ミツヒデとヒデヨシ、イチヒメからは信頼されている。イクサヨロイの戦闘を目の当たりにしたことで、時代の変革が訪れると確信を得た後、偶然発見したザ・フールの操演者となる。そこで出会ったジャンヌとダ・ヴィンチを連れ、オダ家へと戻る。ノブナガの評価に対するタロットは「魔術師の逆位置」。円卓の同志からは「破壊王」と呼ばれる。
ノブナガ・ザ・フール 登場人物
父・ノブヒデや家臣団からは良い印象をもたれておらず、父の戦死・葬儀後に暗殺されかかるも、ヒミコに庇われ命を救われる。ノブカツの死やカエサルとタケダ、ウエスギの同盟を受けて、オダ家の当主となり国をまとめることに成功する。カエサルとの決戦では、茶会という奇策で一時休戦し、彼と同盟を締結する。東の星へやって来たアレクサンダーとの初戦では彼の前に完膚なきまでに敗北し、力の差を思い知らされた。自分の弱さを強く実感し、龍脈の力を手に入れるため、聖地のヨモツヒラサカへと籠り、その身に龍を宿すことに成功する。イチヒメの死にはさすがに堪えた様で、苦悩している所をジャンヌに慰められている。また、ヒミコの体調悪化にはヒデヨシに指摘されて初めて気付いており、パレ・ナトゥーラの中で彼女の最期を看取った。
ノブナガ・ザ・フール 登場人物
最終話にてアーサーと対面して彼の素顔を見抜き、互いの主張は相容れないと理解する。そして傷ついたジャンヌを守りながら神器の力で龍と化したザ・フールに乗り、アレクサンダーと最後の激戦を行う。彼との戦闘後も破壊の限りを尽し、数多くの人々を飲み込む姿を見たミツヒデと対峙。剣を交えた末に敗北し重傷を負う。しかし、実際にはイクサヨロイや兵士など、戦を生む力を喰らっていただけで、飲まれた人々は龍の体内で保護され無事であった。自分は「乱が好きだから」と言うほど戦好きであり、この世界には自分の居場所は無く必要されないことを察し、ミツヒデに全てを託して乱のある世界への転生を望みながらジャンヌと共に光となって消えていった。
ジャンヌ・カグヤ・ダルク
声 - 日笠陽子 / 演 - 川上愛
ノブナガ・ザ・フール 登場人物
本作のヒロイン。15歳。西の星のドンレミ村生まれだが、村では「悪魔憑き」と呼ばれ忌み嫌われていた。いつからか不思議な映像を見る力「天啓」に目覚めており、夢で世界を救う救星王の出現を予見したことから、ダ・ヴィンチと共に東の星へ向かう。ミドルネームの「カグヤ」は星を渡る民の意味を持つ。不時着した場所で出会ったノブナガのことを、予言に登場する救星王と見る。オダ家内では動きやすいように男装してモリ・ランマルを名乗るが、男装といっても長い金髪を結わえてポニーテールへ変え、巨乳をさらしで押さえつけた程度に過ぎないため、ヒミコやイチヒメには女だと看破されている。その後はノブカツから「兄の支えになってほしい」と頼まれ、ノブナガと行動を共にする。
ノブナガ・ザ・フール 登場人物
個人的に光の神器を所持しており、自身専用の大イクサヨロイ「オルレアン」を手に入れた後にそれを装備する。ハンニバルとシャルルマーニュがオダ家へ攻め入った時にハンニバルに捕われ、西の星へ連れ去られてしまい、拷問を受け処刑されそうになるも、救出にきたノブナガに助けられた。それ以降は天啓にどんなビジョンが映ろうとも全て受け入れ、全力でノブナガの支えになると誓う。なお、東の星へ戻ってからは男装を止め、元の姿に戻っている。ノブナガと共にアーサーのいるパレ・ナトゥーラへ乗り込んだ際、チェーザレに撃たれ瀕死となる。ノブナガがミツヒデに敗れた後も愛する人として彼の側に寄り添い、一緒に光となって消えていった。
アケチ・ミツヒデ
声 - 櫻井孝宏 / 演 - 志村朋春
オダ家の軍師であり、ノブナガの親友。19歳。ノブナガとは互いに「ノブ」、「ミツ」と呼びあう仲。ノブヒデや家臣団との軍議・交渉事を担っている。ノブナガが家臣団から疎まれていることを察知し、あえて彼にしびれ薬の入った杯を飲ませ、状況の打開を図るなど策士でもある。配下にアケチ忍軍を召し抱えており、偵察や戦闘などを行わせている。
ノブナガ・ザ・フール 登場人物
ノブヒデの死後、当主の座に就くことを決意したノブカツに対し、この戦乱の世に彼ではオダ家を統治できないと判断。ノブカツを銃で暗殺する。ノブカツを殺したことは悔やんでいるものの、全てノブナガのためにと強い信念を持って行動している。イチヒメに対しては好意を抱いていたが、奥手な性格や立場関係から自ら身を引く。しかし、彼女がカエサルの下へ行って以降はカエサルに対し嫉妬を露わにしている。ジャンヌ救出に西の星へ向かった際、カエサルと共に西の星に取り残されてしまうが、ネルとビアンキの手で助け出され、遠征する艦隊に紛れ込み、東の星へ帰還した。イチヒメの死を受け、ノブナガが破壊王ではないかと段々と疑念を深めていく。
第22話にて一人でアーサーに会いに出かけ、面会の末に彼に忠誠を誓う。そしてパレ・ナトゥーラへやって来たノブナガとジャンヌの前に現れ、過去のノブカツの殺害を暴露。ジャンヌにアーサーこそ救星王だと宣言させる。ノブナガの破壊行為を見て「敵は本能寺にあり」と述べ、アーサーの意思とは別に、自分の意志でノブナガを討つべく刀を抜き彼と対峙。剣戟の末についにノブナガを打ち倒す。しかし、ノブナガが人々を助けていた真意を知り、彼からこの後の世界を託され自分が望むものは平和だと確信。消えるノブナガとジャンヌを見送った。
トヨトミ・ヒデヨシ
声 - 梶裕貴 / 演 - 安達勇人
ノブナガ・ザ・フール 登場人物
オダ家の家臣。16歳。女好きで銭にうるさく、ジャンヌに出会って早々から並々ならぬ興味を示したり、ノブナガとヒミコの婚約披露時に旅人から見物料を徴収するなど、抜け目ない。また、ダ・ヴィンチのトレーラーを乗車してまもなく運転するなど、機械技術の飲み込みにも長けている。面倒見も良く、たまに領民の子供達へ施しを行っている。タカマガハラでの大イクサヨロイ強奪作戦にて自身専用の大イクサヨロイ「ゴ・クウ」を手に入れる。
ノブナガ・ザ・フール 登場人物
過去にオダ家に取り立てられる年貢・貧困から妹のアサヒを亡くしている。それゆえ当初はオダ家を憎んでおり、オダ家の家臣となったのも「ノブナガが情けない姿を晒すなら自分の手で殺す」という目的があってのことだった。しかし、ノブナガには当初からそれを見抜かれており、現在はノブナガの天地統一を心から応援している。それ故、ミツヒデから「自分がノブカツを暗殺した」と告白された時には「もしお前がやらなかったら、俺がやっていたかもしれない」と、ミツヒデを擁護した。アレクサンダーとノブナガとの戦闘にて、ノブナガが離脱する時間を稼ぐために戦場に出るが、アレクサンダーに乗機を破壊され、左腕・左足を失う瀕死の重傷を負う。しかし、その後にヒミコの治療を受け、失った部位は小型化したクオンタムコンデンサーを移植し、機械化することで復活した。そのため、ヒミコに対しては深い恩を感じており、彼女の死には涙した。その後、ノブナガを討とうとするミツヒデを見つけ彼を止めるべく戦うが、足場が崩れた際にミツヒデを助け怪我を負う。そしてノブナガとジャンヌが消えていった後、チャチャやハツ、ゴウ達とミツヒデを出迎えた。
レオナルド・ダ・ヴィンチ
声 - 杉田智和
ノブナガ・ザ・フール 登場人物
西の星でも有名な科学者にして芸術家。38歳。「ザ・フール」の開発者でもある。ジャンヌと共に、マゼランの艦からザ・フールを載せた降下ユニットを奪い、オダ家の領地へ着陸。そこで出会ったノブナガにザ・フールを進呈した。そのため、西の星からは追われる身となる。懐にタロットを入れて持ち歩いており、よく疑問や悩みを持つ人物にをそれを差し出し、答えや今後の展開を占う（なお、タロットを引くには何らかの「資格」が必要であり、資格が無い者は全く引くことが出来ない）。
かねてより神器を発動させる器としての大イクサヨロイの開発は重要だと考え、神器が引き起こす様々な力とその現象の解明を目的としている。ノブナガ達へは神器の力は操る者の意思に強く関係しているのではないかと持論を述べている。
救星王や有資格者を描いた「最後の晩餐」の絵を描いており、最終話にて崩壊が進む城内でついにそれを完成させる。しかし、彼が救星王だと思い込んでいたノブナガは「ユダ」であり、ミツヒデこそが救星王であった（ミツヒデは神器を使えないのではなく、止める者だった）。過ちに気付き、自分もまだまだだと呟いた後にタロットを「彼らの魂は自身の紛い物の絵画に閉じ込めてよいものではない」と述べて空へばら撒く。直後、足元が崩れ燃え盛る穴へ落下していった。
イチヒメ
声 - 茅原実里 / 演 - 安宅陽子
ノブナガ・ザ・フール 登場人物
ノブナガの妹。16歳。一人で歌っていることが多い。兄・ノブナガを尊敬しており、天賦の才があると信じている。ノブナガとの関係に対するタロットは「恋人の正位置」。ノブナガがオダ家をまとめあげた際、オダ家の家宝であるノブヒデの無有の碗を彼に渡した。ノブナガが開いた茶会にて、オダ家との同盟の代わりにカエサルの妃になることを了承する（ミツヒデとは両想いだが、オダ家や領民のため、東の星の平安のために決断した）。その後、ミツヒデに自分にもしものことがあれば菩提寺に弔ってほしいと櫛を託す。
それ以降はカエサルの側にいながら彼の人となりを理解していくが、西の星へ取り残され再び戻って来たカエサルが以前と変貌していたことに驚きを覚える。真意を問いただそうとカエサルの下に向かうが、逆に捕まってしまう。それでも彼のために説得を行い、ノブナガにカエサルが敗れた後にようやく分かり合うも、突如ネルとビアンキの襲撃を受け、槍で体を貫かれる。最期は同じく致命傷を負っていたカエサルを看取り、自身もその場で息を引き取った。
オダ・ノブカツ
声 - 島﨑信長
ノブナガの弟。13歳。次期当主の座に付いている。兄を心から尊敬しており、ランマル（ジャンヌ）に支えになってほしいと頼み込む。ノブヒデの死後、織田家をまとめるため家督を継ぐことを決意したが、ミツヒデの手で暗殺される。
漫画版ではアニメとは異なり、死亡はしない。
ノブナガ・ザ・フール 登場人物
オダ・ノブヒデ
声 - 家中宏
ノブナガとノブカツの父。オダ家の当主。47歳。ノブナガの奔放さに手を焼いている。タケダ軍の侵攻に際し、自身のイクサヨロイ「摩利支天」に乗り出陣するが、突如戦場に現れたカエサルからオダ家を守るために吶喊し、重傷を負う。その後、ノブナガや家臣団の前で息を引き取った。ノブナガを自身の若い頃に似ていると評し、決して敵意を抱いてはいなかったことが分かる。
シバタ・カツイエ
声 - 間宮康弘
オダ家の家臣。ノブカツを敬っており、ノブナガをうつけ者と馬鹿にしている。ヒデサダと結託し、ノブナガ暗殺の計を張り巡らせる。ノブヒデ、ノブカツの死やカエサルとタケダ・ウエスギの同盟を受けてようやくノブナガを新当主と受け入れる。カエサルが大軍でオダ家に侵攻した際に討死する。
ハヤシ・ヒデサダ
声 - 松本忍
オダ家の家臣。カツイエと同じくノブカツを敬っており、ノブナガを死しても構わないと疎んじ、カツイエと共に幾度もノブナガ暗殺を行おうとする。カエサルがケンシンと同盟を結んだ際はその軍門に下るべきだとまで明言するが、ノブナガから一喝され、考えを改める。カエサルがオダ家に侵攻した際にカツイエと同じく討死する。
ヒラガ・ゲンナイ
声 - かかずゆみ
ノブナガ・ザ・フール 登場人物
オダ家に仕える発明家。23歳。オダ家の兵器工廠を任されており、ダ・ヴィンチとイクサヨロイの整備を行う。史実の平賀源内とは違い女性。女ながら服装には無頓着で、趣味は機械いじり。技術の発展のみに目を向けている。最終話では燃える城内でダ・ヴィンチの最期を見届けた。
チャチャ、ハツ、ゴウ
声 / 演 - 奈波果林（チャチャ）、梅村結衣（ハツ）、高橋紗妃（ゴウ）
ミツヒデの命で、主に情報収集などに動くアケチ忍軍「カゴメ衆」の女忍者。イチヒメと行動を共にする事が多いが、時には密偵や暗殺なども行う。イチヒメがカエサルの下に嫁いだ際、護衛兼侍女として共に彼女へ付いていく。普段は着物姿だが、戦闘・隠密時は露出度が高い忍者服になる（第18話では西の星のメイド服を着ていた）。
カゴメ
声 / 演 - 安済知佳
アケチ忍軍の女忍者で、ミツヒデがノブナガに仕える以前より彼の側にいた人物。アケチ家の再興をミツヒデに託す。
漫画版ではミツヒデが送り込んだノブナガを狙う暗殺者だったが、他の暗殺者との戦闘に巻き込まれ、命を落とした。
アサヒ
声 / 演 - 安野希世乃
ヒデヨシの亡妹。ヒデヨシが庶民であった頃、極度の貧困から体調を崩し、若くして亡くなっている。
漫画版での死因はアニメとは異なる。
ミツツナ
声 - 大川透
ミツヒデの亡父。かつて冤罪を受けて自刃に追い込まれており、アケチ家が離散する元となった。
ノブナガ・ザ・フール 登場人物
おたま
声 - 諏訪彩花
オワリ国に住む少女。タケダ軍との合戦の余波で家が焼け出された所を、ジャンヌとノブナガの手によって救われる。
ヒミコ
声 - 東山奈央 / 演 - 大野未来
ヤマタイ国の若き女王。16歳。幼い容姿とは裏腹に、老熟した口調で喋る。料理の腕は壊滅的。雷（ノブナガへ譲渡）と土（アメノトリフネに装備）の2つの神器を持っている。シンゲンに苦戦していたノブナガにオワリ国とヤマタイ国の同盟話を持ちかけ、自分の持つ神器を渡す条件として彼と婚約するが、それが婚礼でないことを不服に思っている。ランマルがジャンヌの男装だとは初対面時に看破しており、恋敵の面からも彼女がノブナガの側にいることを快く思っていない（後にノブナガを巡る対等な恋のライバルだと認める）。龍脈についての研究を独自に行っており、ダ・ヴィンチからはその手腕を賞賛されている。
ノブヒデの死後、オダ家が次期当主擁立を巡って混乱する中、ノブナガを狙った暗殺者から彼を庇い撃たれてしまう。その後、急いで救命処置が行われ、一命を取り留めた。
ノブナガ・ザ・フール 登場人物
代々ヤマタイ国の姫は幼少時に聖地・ヨモツヒラサカに籠って修行を行うのだが、そこで幼いノブナガと出会っており、それ以来ずっとノブナガに好意を抱いている。しかし、短命の家系という宿命も背負っているため、体内の龍脈の乱れをダ・ヴィンチに見抜かれ、この事実は二人だけの秘密にする約束を彼と交わした（自分の死後に遺体を解剖してかまわないとまで言い、原因を突き止めてこの呪いは自分の代で終わりにして欲しいと告げる）。そしてノブナガが最後の戦いに赴く際、その身を案じられて一人残るが、ノブナガの窮地に側近達の制止を振り切りアヅチに乗って出撃。アマノハシダテの力を使い、ノブナガとジャンヌをパレ・ナトゥーラへ送り届け、駆けつけたノブナガの腕の中で安らかに息を引き取った。
キツノ、トク、エイ、キチョウ
声 - 石上静香（キツノ）、水瀬いのり（トク）、岩山ちひろ（エイ）、潘めぐみ（キチョウ）
ヒミコの側近を務める巫女装束の女性たち。「アメノトリフネ（後のアヅチ）」においてはオペレーターも担当する。
チビハネ
声 - 水瀬いのり
ヒミコにくっついている、手のひらサイズの小動物（ハネウマ）。
タケダ・シンゲン
声 - 小山力也
ノブナガ・ザ・フール 登場人物
カイ国タケダ家の当主。52歳。オワリ国へ侵攻し、ノブナガと刃を交える。豪胆な性格。神器を持たないノブヒデとの戦では神器を用いず戦った。オダ家のお家騒動後、タケダ軍を訪れたノブナガと一騎討ちを行う。そして激闘の末に敗北し、瀕死の重傷を負う。死の間際にノブナガへ自身が持っていた火の神器を渡し、さらにもう一つの風の神器を渡そうとした所、自軍に招き入れていたカエサルの刃を背後から受け、非業の死を遂げた。後にノブナガがヨモツヒラサカに篭った際には幻影として現れ、強さとは何かをノブナガに問いかけている。
ウエスギ・ケンシン
声 - 七海ひろき
ノブナガ・ザ・フール 登場人物
エチゴ国ウエスギ家の当主。20歳。シンゲンの死を受けて表舞台に立つ。タケダと組んだカエサルと面会し、彼自身については信用していないものの、シンゲンの書状もあってかカエサル・タケダ軍と同盟を結ぶ。ハンニバルとシャルルマーニュが東の星へ攻め入ってきた際、カエサルと共に出陣。増援に現れた西の星の大イクサヨロイ部隊を全滅させた上に、シャルルマーニュを撃破し、ハンニバルをも退ける圧倒的な強さを見せつけた。遠征してきたチャンドラ・グプタすらも瞬殺するが、その後に現れたアレクサンダーに敗北。自身の信念を彼に述べ、再戦を誓う。そして新たな力を手に入れるため、ノブナガと共にヨモツヒラサカへと籠るも、ノブナガと違い帰還しなかった。しかし、ノブナガ達が最後の戦いに向かう際に復活。ヨモツヒラサカで失った右目には眼帯を付け、アレクサンダーと激闘を繰り広げる。最後は傷つき倒れた中で神器の力をノブナガへ向けて差し出した。
アーサー
声 - 織田圭祐
ノブナガ・ザ・フール 登場人物
西の星を統一した君主。フードを被っており、素顔は見えない（アレクサンダーとカエサル、ミツヒデに対し素顔を見せているが、アレクサンダーには肌の濃い男性、カエサルには金髪の女性、ミツヒデには彼の父親という男女別々の姿で現れている）。カエサル曰く「神器を用いて究極の神器である聖杯を出現させ（12人の神器の使い手が揃うと現れるとのこと）、その力を用いて西の星・東の星両方を救う救星王となる（人々を死の恐怖から解放し新たな世界を創造する）」ことを目的としている。ダ・ヴィンチからは、神器やその有資格者を通じて東の星の龍脈そのものを手に入れようと目論んでいるのではないかと考察されている。星間航行が可能となる幻の神器「エクスカリバー」を所持しており、一時的にカエサルへ譲渡した。アマノハシダテの復活後に自身の空中神殿パレ・ナトゥーラごと東の星に降り立つ。
彼の実の素顔はしわがれた老人であり、最終話にて全ての有資格者が揃ったことでついに聖杯を出現させるが、真の願いは、「ただ一人の愛しき女性」を取り戻すことであった。しかし、その場に彼女が顕現した直後に、龍となって暴れ回るノブナガとアレクサンダーの激闘に巻き込まれ、圧死するという最期を迎えた。
ガイウス・ユリウス・カエサル
声 - 中村悠一 / 演 - 北村諒
ノブナガ・ザ・フール 登場人物
「円卓の同志」のメンバー。仮面の青年。19歳。ダ・ヴィンチ追撃の任務を名乗り出る。オダ家を偵察した際にイチヒメに興味を抱く。タケダ軍がオダ家を攻めている戦場に現れ、シンゲンに加勢（その際、ノブヒデを殺害した）。タケダ家をビジネスパートナーと呼び、同盟関係を結ぶ。しかし、ノブナガとシンゲンの一騎討ちの際、シンゲンを背後から襲い殺害。その罪をノブナガに擦り付けた（その時に風の神器を奪うも、後の戦闘でノブナガに奪い返されている）。その後はエチゴ国を訪れ、ウエスギ・ケンシンとも同盟を結ぶ。そしてノブナガと決着をつけるべく大軍でオダ家に侵攻。乗機の武器の弱点を突かれた作戦で窮地に追い込まれるが、彼の叫びに応えた東の星が新たな武装を顕現させ、ノブナガ達を退けた。
ノブナガ・ザ・フール 登場メカニック
戦闘用の鎧型機動兵器。ダ・ヴィンチら西の星の科学者の手により、失われた古代文明の技術を再生（ルネサンス）して開発された。種類は量産タイプの小型（全高10m級）、拡大版の中型（全高14m級）、大将クラスが搭乗する大型（全高18m級）の3つがある。機体は大地の龍脈からエネルギーを得て機動するが、過度に使用し続けると、オーバーヒートしてしまう。イクサヨロイに搭乗するパイロットは「操演者（そうえんしゃ）」と呼ばれる。
大イクサヨロイは人体の骨格に似た基本ボディ（素体）の上に「神器（しんき）」という強化パーツを装着する（1機につき最大3個まで装備可能）。神器はルネサンスでも再現不可能な超技術であり、発掘品のみ現存する。普段は装身具の形をしているが、操演者と「契約」を交わすことで異次元から出現し、素体へ特殊能力を付加する（その際、素体の色や形態も変化する）。また、敵の神器を奪って自分の物にすることもできる。現在明らかになっている神器のエレメントは火、水、風、土、雷、光、幻の7種である。
小型イクサヨロイ（東の星 / 西の星）
ノブナガ・ザ・フール 登場メカニック
東の星と西の星で使われている量産型の小型イクサヨロイ。元々の開発者はダ・ヴィンチで、アーサー率いる軍勢の主戦力となっている。後に西の星との交易で東の星にも持ち込まれ、技術集団のサイカ衆・ネゴロ衆の研究で東の星でも独自量産が可能となった。東の星の機体は各大名家ごとに形や色が異なり、格子状の頭部コクピットを持つ。だが、構造上の脆弱性から、ノブナガにコクピットを弓で狙われて撃破されることもあった。武装は銃剣の付いた銃と柄が長い片刃の刀を装備する。西の星の機体は円卓の同志が率いる部隊ごとにカラーリングが異なり、武装として東の星と構造が共通の銃（デザインは違う）と両刃のソード、下側が尖り地面へと突き立てれるシールド（ソードを裏面に収納）を装備する。
マリシテン
オダ・ノブヒデの乗機。中型イクサヨロイは小型イクサヨロイの構造をそのまま大型化した機体で、大イクサヨロイには及ばないが、一時は将軍や大名クラスの乗機として普及した。本機は既に旧式と化している。カエサルとの戦闘で破壊された。
ザ・フール
ノブナガ・ザ・フール 登場メカニック
オダ・ノブナガの専用機。ダ・ヴィンチが造った最高傑作で、元の名前は「ヴィットーリア・アブソルーテ・マーク・ディエチ」。今まで動かせる者がいなかったが、救星王としての資質を持つノブナガに反応し起動する。主武装は大太刀。シンゲンとの初戦闘でヒミコの手助けを受けて神器を装着し、雷を自在に使いこなす力を得た後、シンゲンから火と風の神器を手に入れる。雷と火の神器を組み替えることで高速移動が可能な形態「ハネウマモード」になり、風の神器は風臨火斬と同じ強風を巻き起こす。
オルレアン
ジャンヌ・カグヤ・ダルクの専用機。タケダとの戦闘で回収したファルコの残骸を2機掛け合わせて造られた。ノブナガを守りたいというジャンヌの想いから発現した光の神器が形を変えた槍を装備する。神器の力で絶対純潔シールド「聖なる光のベール」を展開可能。これにより自機や周囲の味方を守れるが、敵の攻撃があまりにも強大な場合には威力を減衰できない。カエサルの死後、彼の風の神器を使ってハネウマを手に入れる。
ゴ・クウ
ノブナガ・ザ・フール 登場メカニック
トヨトミ・ヒデヨシの専用機。タカマガハラでヒデヨシが奪取した新型のファルコバージョンアップ型をベースに、ノブナガから譲られた風の神器を装備する。風の神器の力で雲を作り、それに乗り飛翔する姿が、東の星の伝説で語られる「ソン・ゴクウ」を想わせるために、ゴ・クウという名前になった。両腕に武器としてトンファーを持ち、肉弾戦を得意とする。アレクサンダーとの戦いで大破するが、後に修復された。
風臨火斬（フウリンカザン）
タケダ・シンゲンの専用機。元々は西の星の「円卓の同志」との交易から入手した。スワ大社の地下深くに眠っていた火と風の2つの神器を装着し、火炎と強風を思うがままに操る。武装は伸縮自在の大身槍で、刃に火炎を纏わせての攻撃も可能。また、指揮を行う際は軍配を持つ。第7話でのノブナガとの一騎討ちで大破した際、シンゲンの死亡にともない火の神器はノブナガへ受け渡され、風の神器はカエサルに奪われた（後にノブナガが取り返している）。
毘修羅（ビ・シュラ）
ノブナガ・ザ・フール 登場メカニック
ウエスギ・ケンシンの専用機。シンゲンの風臨火斬と同じく「円卓の同志」との交易で入手した。水と土の2つの神器を装着しており、土の神器の力で地震を起こして攻撃できる。所持する金色の連環刀は「独鈷」という法具が鎖のように連結された形状で、鞭としても機能する。また、背中の巨大な日輪のような装備は円月輪のように投擲する武器にもなる。戦の神と称される毘沙門天を信奉するケンシンを象徴する機体である。
クオ・ヴァディス
ガイウス・ユリウス・カエサルの専用機。大イクサヨロイの中で希少なビーム兵器を内蔵する「光の槍」という武装を持つ。通常の斬撃・刺突のほか、刀身を2分割して重粒子ビーム砲を発射できるが、放つごとに龍脈のチャージが必要。また、風の神器の力でハネウマモードへ機体の組み替えも可能である。第11話では、ハネウマモードに光の槍が融合を果たした「重粒子砲・テンペストモード」を新たな武装形態として披露する。これは絶大な威力を持ち、初の使用時にはカエサルもその反動を抑えきれず、オダ家の領地が甚大な被害を被った。第14話では上空の乱層雲を消し飛ばしている。
カルタゴ・ノヴァ
ノブナガ・ザ・フール 登場メカニック
ハンニバル・バルカの専用機。武装はハルバートと左肩のシールド。水の神器を装着する。右肩に神器リアクターを増設しており、カルロス・マグヌスとの連携で真価を発揮する。神器を使って氷や雪を生成して、湖全体を凍らせるなど、周囲の天候を変化できる。オダ家へと攻めいるが、カエサルとケンシンの登場後、ケンシンに両腕を切られてしまう。ハンニバル自身はシャルルマーニュの手でコクピットブロックを分離され、脱出した。
カルロス・マグヌス
シャルルマーニュの専用機。武装は両刃斧と右肩のシールド。風の神器を装着する。左肩には神器リアクターを増設しており、カルタゴ・ノヴァとの連携で真価を発揮する。ハンニバルが作り出した氷を風を操って攻撃に転化する。カエサルとケンシンの登場後、ケンシンに挑むも機体を大破され、爆散する（爆発の勢いを利用してハンニバルを脱出させた）。
ヴェレーノ・デ・カンタレッラ
チェーザレ・ボルジアの専用機。頭部からは上に2本の角が伸び、土の神器を装着する。武装として槍と銃が一体化したガンランスを持つ。また、土の神器の力で大イクサヨロイの龍脈の流れを蝕む「毒弾」を精製することができる。第16話ではそれをクオ・ヴァディスに撃ち込んだ。なお、戦闘シーンはその回の対カエサル戦のみで、その後チェーザレが本機に乗ることは無かった。
ガナパティ
ノブナガ・ザ・フール 登場メカニック
チャンドラ・グプタの専用機。大イクサヨロイが人型になる前の大型実験機にあたる機体。分類上はイクサヨロイというよりはアメノトリフネのような艦船に近い。火の神器を装着する。武装は頭部の火砲「チャンドラ・カノン」。これは龍脈をエネルギー化して放つ要塞攻略用兵器である。砲撃戦を好むグプタの愛機として東の星のタケダ領を蹂躙するが、ケンシンに敗れ破壊された。
ガイア
アレクサンダーの専用機。頭部に2本の角を持ち、大イクサヨロイの中で最古にして最強の機体。圧倒的な攻撃力と防御力を発揮する。当初はノブナガのザ・フールやケンシンの毘修羅すら全く歯が立たなかった。雷と土の神器を装着するが、その力を見た者はいない。武装は背部のウェポンラックに収納された7種類の「久遠多無（クオンタム）」の名が付いた武具で、その内訳はハンマー、ソード、アックス、メイス、ジャベリン、ハルバート、シールドとなっている。作中では序盤にハンマーを、ハンマーの破損後はアックスとシールドを装備していた。なお、ハネウマモードの原型といえる高速モードへの変形ができるらしいが、詳細は不明。ノブナガ達との最終決戦時には自身が受けていた龍の呪縛の力を利用し、黄金の龍と化してザ・フールに挑んだ。
ファルコ
西の星で最も普及している量産型大イクサヨロイ。ザ・フールの発展元であり、「円卓の同志」が乗る機体のベースとなった。バージョンアップ型という改良機や神器が装備できない機体も存在する。武装としてサブマシンガンや直刀型のソードを持つ。
イシュタール
漫画版に登場。遮光器土偶状のイクサヨロイ（ヒミコは「シャコウキ」と呼んでいる）。アーサーの機体で、全てのイクサヨロイの開祖となる存在。ノブカツが乗り込み、ノブナガと戦闘を繰り広げた。
ナイツオブラウンド
漫画版に登場。超大型のイクサヨロイ。神器のエクスカリバーを装備する。アーサー自身が乗り込んで、西の星ごとノブナガを葬り去ろうと、強大な力を発揮した。
アメノトリフネ
ヤマタイ国が保有している飛行母船。ヒミコの座上艦。土の神器を装備している。龍脈を利用したジャミングができ、船底部には「ザ・フール」を格納する。船内にクオンタムコンデンサーを装備して以降、周囲の龍脈を本船へ集中・吸収できるようになった。第13話でそれまでに手に入れた4つの神器と土の神器を共鳴させてリミッターを解除（本来持っていた機能を解放）し、星の海を渡ることが可能となる（その際、左右両舷に翼が出現した）。その後、ノブナガにより船名を「安らかな大地をもたらす」という願いを込めて「アヅチ」と改名される。
トリニダード号
マゼランが座上する星船艦隊の旗艦。ビーム砲を武装に持つ。艦隊は本艦とビクトリア号、サンティアゴ号の3隻で構成され、他に数隻の予備艦が存在する。
タケトリ
西の星と東の星を行き来するロケット状の輸送船（降下ユニット）。トリニダード号にも搭載されていた。
ノブナガ・ザ・フール 用語
東の星
無数の小国から乱立する群雄割拠の時代の真っただ中にある星。「ルネサンス」の起った西の星と異なり、技術レベルは依然低い。西の星との交易港であるタカマガハラからイクサヨロイが伝来、小型イクサヨロイなら東の星でも生産可能な体制が整いつつある。また、西の星から有力な武将に大イクサヨロイが送られたこともあり、戦の様式も変わりつつある。
西の星
古代文明を復活させた「ルネサンス」により急速な技術発展を果たした東の星の双子星。星を渡る星間船の復活や鎧型機動兵器（イクサヨロイ）の開発など、超古代技術を復活させ、東の星と交易を行う一方、戦乱の規模も拡大。西の星全土を巻き込み様々な領主が相争う大戦が勃発した。この大戦で頭角を現したのがアーサー王であり、アレクサンダーと協力して領土を次々と手中に収めた。また、アーサーに協力を申し出た西の星の有力者たちは、後に「円卓の同志」のメンバーとなる。
龍脈
ノブナガ・ザ・フール 用語
西の星や東の星の大地に流れる自然エネルギー（レイライン）。イクサヨロイのエネルギー源で（絶えず機体に龍脈が流れ続けるために、長時間稼動させるとオーバーヒートする恐れがある）、神器の力は龍脈のクオンタムフィールドから引き出される。東の星の龍脈は「ゴルディアスの結び目」と呼ばれる結界で守られている。なお、西の星の龍脈は科学力の発展の代償から、不安定で枯渇しかかっており、作中でのドンレミ村の崩壊など危機が迫っている。それゆえにアーサー王は12の神器を集めて聖杯を現出させようと目論んでいる。
タカマガハラ
東の星の標高4300mに存在する中立地帯。龍脈の集う「聖なる地」と呼ばれ、西の星と東の星を繋ぐ唯一の場所。ヤマタイ国とは最も盛んに交流している。龍脈が荒れ狂うためにイクサヨロイは運用できないとされているが、第10話においてはクオンタムコンデンサーや龍脈制御用端末を使って龍脈を1か所へ集めることで、イクサヨロイを運用可能とした。
アマノハシダテ
かつて東の星と西の星を繋いでいた星間移動装置。古代文明の遺産で、西の星での呼び名は「ヘラクレスの柱」。ジャンヌの故郷、ドンレミ村の地下に埋もれていた。ヒミコの神器の力により長き年月を経て再び起動する。東の星の起点は、龍脈が集う聖地・ヨモツヒラサカにあり、装置は湖の底に沈んでいる。
パレ・ナトゥーラ
ノブナガ・ザ・フール 用語
西の星でアーサー王と円卓の同志が集う空中神殿（宮殿）。西の星の全域に張り巡らされたクオンタムラインで制御する龍脈の流れを統括する拠点でもある。頂上部には天文台があり、その下にアーサーの玉座と円卓が置かれている。神殿の周囲には発展を遂げた商業区画や工業区画、大聖堂などが立ち並ぶ。
イクサヨロイ
本作に登場する人型機動兵器の呼称。鎧型の機動兵器で、東の星と西の星で使われている。小型、中型、大型の3種がある。「#イクサヨロイ」の項も参照。
神器
イクサヨロイをパワーアップすることができるオーパーツ的アイテム。古代文明が残した産物で、現在の技術では再現不可能。「#イクサヨロイ」の項も参照。
円卓の同志
西の星を統一するアーサー王とアレクサンダーに協力を申し出たとされる神器使い。「円卓の同志」に名を連ねるものは「有資格者」とも呼ばれる。なお「円卓の同志」という呼称であるが、イントロダクションノベルでは「円卓の騎士」と表記があり、どちらが真実かは不明である。
ペルフェクタ
チェーザレ・ボルジアが研究していた不死の人間（ホムンクルス）。心臓が無くとも生き続ける人のことを指す。アーサーに洗脳されたカエサル曰く、近くおとずれるであろう世界の終わりを、世界人類全体がペルフェクタとなって乗り越え、その後に理想郷を築くというのがアーサーの目的であるとのこと。ただし、ペルフェクタとなった人間は生前の記憶と感情をすべて失う。第22話にてハンニバル、シャルルマーニュ、チャンドラ・グプタ、マキャベリ、ブルータス、ネルの6名がペルフェクタとして登場した。
ノブナガ・ザ・フール 舞台
2013年12月より2014年夏にかけて計3回公演された。制作にはコンサート運営等を行なうエイベックス・ライヴ・クリエイティヴが参加している。
いわゆる2.5次元舞台であるが、本作の特徴は声優と俳優がコンビを組んでひとりのキャラクターを演じることである。声の演技を担当する声優はLive Voice、動作の演技を担当する俳優はLive Actと呼ばれる。舞台に立つLive Voiceの台詞まわしによって物語が進行し、Live Actのアクションや、生演奏 (Live Music)、キャラクターイラスト・背景のスクリーン投影といった要素が融合される。
テーマ音楽は『篤姫』などのテレビドラマを手がけた吉俣良が担当する。
チャッチャ、ハツ、ゴウ役は一般オーディションから選ばれた。合格者3名は3人組ユニットとして活動することになる。
第1回「act.1〜乱の胎動〜」
2013年12月8日 New Pier Hall（東京都港区）にて上演（昼夜2回公演）。
ノブナガ、ミツヒデ、ヒデヨシの出逢いを描く、物語の序章に当たるエピソード。
ノブナガ・ザ・フール 舞台
出演：宮野真守 / 加藤靖久（オダ・ノブナガ）、櫻井孝宏 / 志村朋春（アケチ・ミツヒデ）、梶裕貴 / 安達勇人（トヨトミ・ヒデヨシ）、茅原実里 / 安宅陽子（イチヒメ）、奈波果林（チャチャ）、梅村結衣（ハツ）、高橋紗妃（ゴウ）、安済知佳（カゴメ）、安野希世乃（アサヒ）
第2回「act.2〜乱の恋人〜」
2014年4月6日 TOKYO DOME CITY HALL（東京都文京区）にて上演（昼夜2回公演）。
出演：宮野真守 / 加藤靖久（オダ・ノブナガ）、櫻井孝宏 / 志村朋春（アケチ・ミツヒデ）、梶裕貴 / 安達勇人（トヨトミ・ヒデヨシ）、茅原実里 / 安宅陽子（イチヒメ）、日笠陽子 / 川上愛（ジャンヌ・カグヤ・ダルク）、杉田智和（レオナルド・ダ・ヴィンチ）、中村悠一 / 北村諒（ガイウス・ユリウス・カエサル）、東山奈央 / 大野未来（ヒミコ）、奈波果林（チャチャ）、梅村結衣（ハツ）、高橋紗妃（ゴウ）
最終公演「act.3〜最後の晩餐〜」
2014年7月20日 有明コロシアム（東京江東区）にて上演（昼夜2回公演）。
ノブナガ・ザ・フール 舞台
出演：宮野真守 / 加藤靖久（オダ・ノブナガ）、櫻井孝宏 / 志村朋春（アケチ・ミツヒデ）、梶裕貴 / 安達勇人（トヨトミ・ヒデヨシ）、茅原実里 / 安宅陽子（イチヒメ）、日笠陽子 / 川上愛（ジャンヌ・カグヤ・ダルク）、杉田智和（レオナルド・ダ・ヴィンチ）、中村悠一 / 北村諒（ガイウス・ユリウス・カエサル）、東山奈央 / 大野未来（ヒミコ）、島﨑信長 / 浅倉祐太（オダ・ノブカツ）、奈波果林（チャチャ）、梅村結衣（ハツ）、高橋紗妃（ゴウ）、安済知佳（カゴメ）、安野希世乃（アサヒ）
エイベックス・ピクチャーズより発売。「act.1〜乱の胎動〜」は映像商品化されていない。
多次元プロジェクト「ノブナガ・ザ・フール〜乱の恋人〜」
2014年11月19日発売、DVD2枚組150分収録、規格品番：EYBA-10166
多次元プロジェクト「ノブナガ・ザ・フール～最後の晩餐～」
2014年12月19日発売、DVD2枚組160分収録、規格品番：EYBF-10170
ノブナガ・ザ・フール テレビアニメ
サテライト制作。2014年1月から同年6月まで、テレビ東京ほかにて放送された。
ウエスギ・ケンシン役の七海ひろきは宝塚歌劇団宙組に所属する現役タカラジェンヌとして声優に初挑戦するが、これは企画時に河森正治が宝塚歌劇を取材した際、舞台上の七海を見て抜擢に至ったとのこと。
2013年12月26日には新宿ミラノ1で第1話・第2話の先行上映会が開催され、その合間にはスタッフやキャストら計8人が登壇してのトークショーも展開された。
オープニングテーマ
「FOOL THE WORLD」（第2話 - 第13話）
作詞 - 松井洋平 / 作曲・編曲 - 倉内達矢 / 歌 - 茅原実里
第1話ではエンディングテーマとして使用。
「Breakthrough」（第14話 - ）
作詞・作曲 - 影山ヒロノブ / 編曲 - 須藤賢一 / 歌 - JAM Project
ノブナガ・ザ・フール テレビアニメ
エンディングテーマ
「AXIS」（第2話 - 第13話）
Created by STEREO DIVE FOUNDATION
第1話では未使用。
「蘭（RAN）」（第14話 - ）
作詞 - 島みやえい子 / 作曲・編曲 - 加藤裕介 / 歌 - ASUKA
挿入歌
「アメツチの謳」
作詞 - 松井洋平 / 作曲・編曲 - 下川佳代  / 歌 - イチヒメ（茅原実里）
「雫の声」（第6話）
作詞 - 松井洋平 / 作曲 - 1pack market / 編曲 - 安瀬聖 / 歌 - イチヒメ（茅原実里）
「Maverick〜覚醒されし獣〜」（第7話）
作詞・作曲 - 影山ヒロノブ / 編曲 - 須藤賢一 / 歌 - JAM Project
サブタイトルはタロットカードの役から付けられており、サブタイトルが逆位置の場合、表記上太字の部分で示した。
ノブナガ・ザ・フール 書誌情報
第2巻以降のストーリー展開は、アニメ版とは全く異なるものになっている。
ノブナガ・ザ・フール ゲーム
ノブナガ・ザ・フール 戦乱のレガリア
iOS端末向け：2014年7月1日
Android端末向け：2014年7月8日
いずれも2015年3月31日をもって配信終了。
メーカー：バンク・オブ・イノベーション
上記のゲームの他に以下のゲームに作品が参加している。
1981年のMLBストライキ
1981年のMLBストライキ（1981 Major League Baseball strike）とは、1981年6月12日から7月31日までの50日間にわたり、メジャーリーグベースボール（MLB）の選手が起こしたプロ野球ストライキである。7月31日に合意に達し、8月9日にオールスターゲームが開催された。翌10日にシーズン公式戦も再開された。ストライキ期間中に予定されていたシーズン公式戦合計713試合が中止となった。
経営者側は7200万ドルの総損失を被り、選手側は週400万ドルの給与を失った。
1981年のMLBストライキ ストの経緯
1981年5月29日、選手会の理事会はフリーエージェント（FA）の未解決の問題のために1972年以来、メジャーリーグベースボール（MLB）史上2度目となるストライキの決行を全会一致で可決した。
経営者側は選手を契約で縛り付ける特権を必死に取り戻そうとして、FAによって選手を失ったチームに補償が支払われることを要求した。求めた補償の内容は獲得する選手は自由に選べるというものである。問題となったのはこの署名チームの名簿から選ばれる選手についてだった。選手会側は補償によってFAの価値が損なわれると主張した。
ストライキは6月12日に選手によって引き起こされたが、多くのマスメディアは経営者側に責任があると激しく非難した。スポーツ・イラストレイテッド誌は「Strike! The Walkout the Owners Provoked」という見出しを載せた。
1981年のMLBストライキ ストの経緯
経営者側は保険を掛けていたこともあって強気の姿勢を崩さず、交渉は進展しなかった。経営者側の保険が切れる寸前になると事態は変わり、7月31日にFA選手を喪失した球団に支配下選手40人のうち26人まで入れることが出来るプロテクトリストに含まれない選手を獲得する権利や、補償ドラフトの指名権を付与するシステムを導入することで双方が合意に達した｡
このFA補償ドラフトはプロテクトリストから外れていた通算273勝の大ベテラン投手、トム・シーバーをシカゴ・ホワイトソックスが、同じくプロテクトリストに入っていなかった1984年1月のドラフト会議で全体1位指名を受けた新人投手、ティム・ベルチャーをオークランド・アスレチックスが獲得したことなどから問題となり、1985年には廃止になった。
1981年のMLBストライキ スト終結後の影響
8月9日にクリーブランド・インディアンスの本拠地、クリーブランド・スタジアムでオールスターゲームが開催され、オールスター史上最多の72,086人の観客動員数を記録した。翌10日にシーズン公式戦が再開された。
8月6日にスト実施によるシーズン試合数の減少に対応し、6月12日までを前期、7月31日以降を後期に分けるスプリットシーズン制が採用されることが決まった。スプリットシーズン制の採用は1892年以来、89年ぶりのことだった。まずは前期と後期の最高勝率チームによるディビジョンシリーズ（地区優勝決定シリーズ）を戦い、その後にリーグチャンピオンシップシリーズを行う。よって、スト開始時点で地区首位だった4チームは後期の成績に関係無しに自動的にディビジョンシリーズへ進出することになった。MLBコミッショナーのボウイ・キューンの自伝によると、当初は26チームのうち、15チームがスプリットシーズン制に賛意を示し、5チームがシーズンを継続させたい考え、4チームが独自の考えを持ち、2チームが態度を保留していたという。
1981年のMLBストライキ スト終結後の影響
このためにシンシナティ・レッズ（ナショナルリーグ西地区）とセントルイス・カージナルス（ナショナルリーグ東地区）は1981年シーズントータルではともに地区首位となる成績で終えたにもかかわらず、前期と後期の両方で地区2位だったために1981年のナショナルリーグディビジョンシリーズに進出することが出来なかった(ディビジョンシリーズ進出チームは東地区が フィラデルフィア・フィリーズとモントリオール・エクスポズ、西地区がロサンゼルス・ドジャースとヒューストン・アストロズであった)。
ホヴ
ホヴ（英: Hove）は、イングランド・イースト・サセックスのタウン。
行政上は単一自治体でシティのブライトン・アンド・ホヴに属している。これは1997年にブライトンとの合併によって形成されたバラであり、2000年にシティ・ステータスを取得している。
ホヴ 気候
全域が西岸海洋性気候（Cfb）に属する。夏は比較的冷涼で平均最高気温が20℃だが、冬場はあまり寒くなく気温が0℃を下回ることはない。
ホヴ 歴史
ホヴでは3箇所から更新世の化石が発見されている。ポプラ通りの一軒家からは古代のゾウの臼歯の化石（重さ5kg）、ヴェントノー・ヴィラからは幼いゾウの歯の化石、ホヴ・ストリート近くからは古代のウマの歯の化石がそれぞれ発掘された。
1856年から1年間パルミーラ・スクエアで行われた建設工事の際、作業員がとある古墳を破壊した。この古墳は紀元前1,200年ごろに造られた高さ20フィートのもので、中の棺からは「ホヴ・アンバー・カップ」という青銅器時代の器が出土した。このカップはバルト海産の赤い琥珀でできており、ホヴ博物・美術館に展示されている。棺からは他にもウェセックス文化の特徴である石製の戦斧、砥石、青銅製の短剣などが出土した。
ホヴ 歴史
ホヴに住民が住み始めたのは12世紀、セント・アンドリュー教会が設立されてからである。この地区は長年重要視されず、教会から250mほど離れたところに南北に走る一本の通りがあるだけで、16世紀には教会が廃墟になったと記録されている。ハングルトン・マナーは16世紀のフリント造マナー・ハウスで、現代においてもよく保存されている。この建物は1540年ごろ、サセックスのハイ・シェリフを2度務めたリチャード・ベリンガムのために建てられたと考えられている。実際、彼のイニシャルが暖炉に彫られており、その紋章が当時の天井に飾られている。マナー・ハウス周辺はかつて広々とした傾斜地であったが、20世紀には既に住宅地として開発された。
1723年にホヴを訪れた古物商で旅行家のジョン・ウォーバートンは著書において「私はホヴという荒廃した村を通過したが、この村は毎日のように海に浸食されており、大いに閑散としている。しかし教会は非常に大きく海岸から十分な距離があるので、おそらく逃れることができるだろう」と書いている。 それでも、1702年頃、ザ・シップ・インは大通りの海側の端に建てられていたため、海岸の浸食の影響を受けやすかった。
ホヴ 歴史
1724年には作家のダニエル・デフォーが南海岸について言及し、こう述べている。「我々が密輸と呼んでいるものを除いて、彼らが外国との取引をしているとは思えない。テムズ川の河口からコーンウォールのランズエンドまでの地域では、この商売が支配的であると言ってもいいだろう。」
ブライトンとの境界線の西にある肥沃な平野には煉瓦用の土が大量に堆積しており、1770年ごろには現在のブランズウィック・スクエアにあたる場所に煉瓦場が設けられ、その後その西に多くの煉瓦工場が建てられた。
ホヴ 歴史
1801年の国勢調査においてブライトンの人口が7,339人だったのに対し、ホヴのはわずか101人であった。ジョージ4世が即位した1821年にはその人口が312人まで増加したが、ブライトンの人口も24,429人まで増加した。住民は相変わらずホヴ・ストリートに集中し、周囲には農地が広がっていた。またホヴはブライトンと比べて孤立した場所にあったため、密輸を含めた多くの違法行為が行われていた。彼らは悪名高く、セント・アンドリュー教会に密輸品が保管されていることもよくあった。伝統的にザ・シップ・インが待合わせ場所として用いられたため、1794年には兵士が駐留するようになった。1818年には役人と密輸業者の戦いがホヴ・ビーチで行われ、密輸業者が勝利した。議会は密輸業者を取り締まるため1831年にホヴ・ストリートの南端、ザ・シップ・インのすぐ隣に沿岸警備隊を配置した。
また、ホヴ・ストリートの下には闘牛場があった。しかし、1810年に闘牛が逃げ出し多くの観客に被害が出たためその後は行われなくなった。
1821年の戴冠から数年後、ブライトンとの境界線近くに劇場・乗馬学校・警備隊を備えた集合住宅（ブランズウィック）が開発された。行政的にはホヴの域内であったが住民はその名称を使わないようにし、むしろ海岸沿いに連続するおしゃれな街である「ブライトン」を使った。
ホヴ 歴史
1822年にはブライトンからショアハムを結ぶ街道（現オールド・ショアハム・ロード）が造られ、ホヴの北側を通過した。
1825年にはブライトン・ジェネラル・ガス・ライト社が設立された。石炭ガスの採掘はひどい悪臭を放つため、貧しい地区にしか立地しなかった。同社はホヴ・ストリートとセント・アンドリュー教会跡の間の土地を取得し、1832年にガス製造所を建設した。採掘には大量の石炭が必要だったため、未舗装の道路を馬車で運搬した。また、コークスやタール、硫黄、アンモニアなどの副産物も同様に馬車で搬出した。高い煙突と2機のガスタンクを備えた工場は貧しい住民にとっては邪魔者であったが、消費の中心地であるブライトンから距離があったため急速な発展は遂げなかった。一方で、ブライトンから距離があることで1773年に制定されたブライトン・タウン法による石炭への課税を免れることができた。1819年にブライトンの東側にできたガス製造所も課税を免れていたが、こちらでは満潮時に帆船を岸に乗り上げさせ、船員が馬車へ石炭を流し、次の満潮で船を離脱させる方法をとっていた。この方法は船にとっても危険で、汚染を引き起こすものであったが最終的に廃止されるまでホヴでも活用されていた可能性がある。1840年になると鉄道が開通した一方、海岸から数マイル離れたショアハム・ハーバーで石炭取引が盛んになっていった。そのため1861年には工場の敷地面積が2倍となり、ガスタンクも5機に増やされた。その後さらに需要が急増し、1871年にはショアハム・ハーバーのポーツレイド＝バイ＝シーに大規模な新工場が建設され、1885年にはブライトン・アンド・ホヴのガス製造はすべてそこに移された。また、ホヴに残された敷地は貯蔵施設として活用された。
1831年までに教区東側の開発が進み、人口は1,360人まで増加した。しかしこの人口増はほとんど村に経済的利益をもたらさず、1835年には歴史家のトーマス・ホーフィールドに「平均的で取るに足りない小屋の集まり」と評されている。
1836年にはセント・アンドリュー教会が現在の場所に再建された。設計を担当したのは建築家のジョージ・バセヴィである。この頃、工場と教会を隔てる非常に高い壁が設けられ、現在にまで残されている。
海岸沿いのひらけた土地はスポーツ場として利用され、イングランド最古のクリケットクラブの1つであるサセックス・カウンティ・クリケット・クラブは1848年から1871年までロイヤル・ブランズウィック・グラウンドを使用していた。同クラブは1872年から現在までカウンティ・クリケット・グラウンドを利用している。
T-CH-1 (航空機)
T-CH-1は、中華民国（台湾）の航空工業開発センター（AIDC：漢翔航空工業股份有限公司）が開発した練習機。愛称は中興（チュンツィン）。台湾が初めて独自に設計し量産した軍用機である。
T-CH-1 (航空機) 概要
中華民国空軍でも使用されていたT-28 トロージャンをベースに、エンジンを台湾でライセンス生産を行ったターボプロップエンジンに変更し近代化を行った機体である。1970年代始めに台湾空軍の要求に基づいて開発され、試作機は1973年11月23日に初飛行した。
空軍士官学校において1977年から運用が開始され、1981年に52機全機の引き渡しを完了、T-34C（初等練習機）とAT-3（中等練習機）に交代するまで標準基本練習機として使われた。1985年に空軍士官学校からの退役が始まると、主翼下にハードポイントを追加し兵器訓練機としたA-CH-1や、胴体下面に偵察カメラを装備できるようにしたR-CH-1に改修・転用され、前者は1992年、後者は1998年まで運用されていた。
バレッタ (乃木坂46の曲)
『バレッタ』は、日本の女性アイドルグループ乃木坂46の楽曲。2013年11月27日に乃木坂46の7作目のシングルとしてN46Div.から発売された。秋元康が作詞、サイトウヨシヒロが作曲した。楽曲のセンターポジションは堀未央奈が初めて務めた。
バレッタ (乃木坂46の曲) 背景とリリース
DVD付属のType-A・B・C、CDのみの通常盤と『NARUTO -ナルト- 疾風伝』オープニングテーマを収録したアニメ「NARUTO」盤の5形態で発売。前作で表題曲センターを務めた白石麻衣に代わり、本作のセンターは2013年5月に乃木坂46に加入した研究生の堀未央奈が選ばれ、乃木坂46史上初めて研究生がセンターを務めた。市來玲奈は学業のため本作に参加していないが、本作のType-CのDVDには市來の個人ムービーが収録されている。
バレッタ (乃木坂46の曲) プロモーション
ヒット祈願キャンペーンとして『乃木坂って、どこ?』で選抜メンバー17名全員が滝行を行った。メンバーは4チーム「の」「ぎ」「ざ」「か」に分かれ、くじ引きで群馬、岩手、沖縄、神奈川の滝へと向かった。チーム「の」の生駒里奈、高山一実（体調不良で欠席）、松村沙友理、若月佑美は群馬県の棚下不動で滝行を行ったが生駒里奈は水でパニックとなり、リタイアした。チーム「か」の伊藤万理華、桜井玲香、白石麻衣、橋本奈々未は神奈川の大乗院滝郷で滝行を行った。
バレッタ (乃木坂46の曲) アートワーク
CDジャケットのコンセプトは「乃木坂46のたまり場」で、Type-Aには生田絵梨花・生駒里奈・堀未央奈、Type-Bには白石麻衣・橋本奈々未・松村沙友理、Type-Cには桜井玲香・西野七瀬・若月佑美、通常盤には八福神メンバーに堀を加えた9人が並ぶ。2013年10月中旬に東京都福生市のダイナーで撮影された。コンセプトに沿った自然なシチュエーションを作り込むため、撮影にはメンバーの私物のメイク道具を使用したほか、それぞれのキャラクターに合わせた制服が用意された。撮影は今城純が担当した。
バレッタ (乃木坂46の曲) チャート成績
本作は2013年12月9日付のオリコン週間CDシングルランキングで初登場1位を獲得した。オリコン週間CDシングルランキングにおける乃木坂46のシングルの1位獲得は「おいでシャンプー」から6作連続、通算6作目となった。初週推定売上は39万5127枚を記録し、前作「ガールズルール」が記録した約33万7000枚を上回り、自己最高記録を更新した。
バレッタ (乃木坂46の曲) ミュージック・ビデオ
バレッタ
監督：江湖広二、クリエイティブディレクター：権八成裕、振付：LICO
「制服は最強」をテーマに、捕まった仲間を助けるために普段着から制服に着替えた瞬間、女の子たちは最強の存在になることが描かれている。銃撃戦の撮影シーンはメンバーが初体験だったため、銃の取り扱いに関する説明から始まり、銃の音と光に頭で分かっていてもメンバーは驚いてしまい苦労した。ダンスシーンでは新センターの堀に歩き方一つ一つまで細かい指導と演出が入った。撮影日の一日目が堀の誕生日だったため、撮影の合間をぬって誕生日を祝い、和気あいあいとした雰囲気で撮影が進んだ。敵役は手塚とおる、闇クラブの支配人役は服部桂吾が務めた。
月の大きさ
監督：大久保拓朗
撮影は日光江戸村で行われ、時代劇をテーマにメンバーが剣士やくノ一、姫、踊り子、町娘などに扮し、架空の物語の予告篇的内容となっている。「海外の学生が独特な日本観で撮ったもの」という狙いで細かいことには拘らず「あえてそれっぽく、でも可愛く、かっこよく撮ろう」ということを心がけ、古い時代劇映画やテレビ番組を参考にどのような照明やカメラワークが使用されていたのかを研究して撮影に臨んだ。