hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
フィルダウス・カスマン
モハマド・フィウダウス・ビン・カスマン（Mohammad Firdaus bin Kasman、1988年1月24日 - ）は、ウォリアーズFCに所属するシンガポールのサッカー選手。シンガポール代表で、ポジションはMFである。
常州奔牛空港
常州奔牛国際空港（じょうしゅうほんぎゅうこくさいくうこう、中国語: 常州奔牛国际机场, 英語: Changzhou Benniu International Airport）は、中華人民共和国江蘇省常州市新北区に位置する空港である。1963年に建設された軍用飛行場であったが、1986年3月15日に民間空港として共同利用を開始した。2014年、国際便も受け入れる空港となった。
シェフ救済ライブ
『シェフ救済ライブ』（原題：Chef Aid、直訳：シェフの救済）はアメリカのコメディ・セントラルのテレビアニメシリーズ『サウスパーク』の第27話（シーズン2第14話）である。1998年12月7日に放送された。監督はトレイ・パーカー、脚本はパーカーとマット・ストーン。
内容としてはO・J・シンプソン事件のパロディとなっており、実際に被告弁護人を務めたジョニー・コクランが登場する。エピソード中、コクランによって用いられる「チューバッカ弁論」は、実際にシンプソン事件について論説する専門家に引用されるなど、インターネットミームの1つとなった。また、シェフが多数の著名ミュージシャンの成功に一役買っていたことが明らかになり、ジョー・ストラマー、ランシド、オジー・オズボーン、ウィーン、プライマス、エルトン・ジョン、ミートローフ、リック・ジェームスがゲスト出演する（声も実際に彼らが担当している）。このメインストーリーからはほぼ独立する形で、ギャリソン先生の話も展開され、シーズン2第11話から続いていたハット君との問題が解決する。
シェフ救済ライブ あらすじ
20年前に作った曲をレコード会社が無断で使用していることを知ったシェフは、作曲者として自分の名前をクレジットしてもらうことを求める。ところがレコード会社はこれを拒否し、シェフを業務妨害で訴える。
シェフにはカイルの父が弁護につき、20年前のシェフの録音もあるため、勝訴は確実と思われたが、レコード会社はO・J・シンプソン事件で活躍したジョニー・コクランを雇う。そしてコクランはシンプソンの裁判でも用いたというチューバッカ弁論を用いて陪審員を混乱させ、レコード会社を勝たせる。シェフは裁判所より、24時間以内にレコード会社に200万ドル支払わなければ4年の懲役を受けることを宣告されてしまう。
期限内にもかかわらず、シェフの私物を一切合切取り立てるレコード会社の横暴さに怒ったシェフは、自分もコクランを雇い、逆にレコード会社を提訴することを決める。
シェフが音楽業界の大物たちと交友関係を築いていたことを知ったスタンらは、彼らにお菓子を売って弁護士費用を得ようとする。エルトン・ジョンらがシェフのおかげで現在の地位を築けたこと、今でもシェフに多大な感謝の念を抱いていることが判明し、そのためにお菓子をたくさん買ってもらえたものの、大した金額は集まらなかった。シェフもカイルの母や市長を相手に娼夫をして弁護士費用を稼いでいたが、目標金額には達せず、拘置所に収監される。
シェフ救済ライブ あらすじ
その後、スタンらはシェフを助けようと、シェフに恩義のあるミュージシャンたちを集めてチャリティコンサート「シェフ救済ライブ」を開催する。レコード会社の重役はコンサートを妨害するが、シェフへの支援を望む声はコクランに届き、コクランはシェフを無償で弁護することを約束する。
コクランは再びチューバッカ弁論を用いてシェフを勝訴させ、解放されたシェフは自分を助けてくれた人たちに感謝の言葉を述べる。
ギャリソンは相変わらず、ハット君の代わりに小枝君を人形として扱っていたが、ハット君の名前が出るたびに、あたかも別れた彼氏に未練を残し嫉妬する女性のように癇癪を起こしていた。やがて小枝君が何者かに襲われ（ギャリソン自身がやった暗喩的な描写があるが、ギャリソンにはその記憶がない）、ギャリソンは小枝君が本当に人間であるかのように主張して病院や警察を巻き込むが、単なる小枝のため、まともに相手にされない。
やがてハット君が見つかるがギャリソンは再度ヒステリーを起こし、半裸で家の外に出たため拘置所に収監される。なぜ自分が捕まったのかわからず錯乱するギャリソンに、同じく収監されたシェフが分裂症だと指摘するが、ギャリソンは認めない。
その後、車が拘置所の壁に激突したことで、ギャリソンとシェフは脱獄に成功するが、その車の運転席には、人形のはずのハット君がいた。最終的にギャリソンは自分の心に素直になり、ハット君と寄りを戻す。
シェフ救済ライブ チューバッカ弁論と反響
チューバッカ弁論とは、本エピソードで使用される架空の法的戦略であり、陪審員を意図的にかく乱するために用いられる詭弁の一種である。
エピソード中盤、レコード会社が勝訴するきっかけとなるコクランの弁論が以下のものである。
シェフ救済ライブ チューバッカ弁論と反響
コクラン「陪審員の皆さん、最後に一つ考えていただきたいことがあります。（チューバッカの写真を見せる）これはチューバッカです。チューバッカは惑星キャッシーク出身のウーキーです。しかし、チューバッカが住んでいるのは惑星エンドアです。さあ、よく考えてみてください！」
ジェラルド「くそっ！チューバッカ弁論を使ってきた！」

コクラン「なぜ身長8フィートのウーキーが、身長2フィートのイウォークの群れと一緒にエンドアに住みたいと思うのでしょうか？まったくわけがわかりません！しかし、もっと重要なのは、その事実が本件裁判と何の関係があるのかということです。何もありません。皆さん、これは本件とは何の関係もありません！まったく意味がありません！私を見てください。私は大手レコード会社を弁護する弁護士ですが、チューバッカの話をしているのです。その意味がわかりますか？皆さん、私は意味のある話なんか何もしていないのです。何一つ意味がないのです！ですから、あなた方には陪審員室で奴隷解放宣言について審議し、文法的に活用する時、それは意味があるのかということを考えていただかなければなりません。いいえ！陪審員の皆さん、それも意味がありません！チューバッカがエンドアに住んでいるなら、原告を無罪放免とすべきです！弁護側の弁論を終わります。」
この特に最後の部分が、コクランによる、O・J・シンプソン事件の最終弁論のパロディ・風刺になっている。裁判の過程で検察は殺人現場で発見された血の付いた手袋を被告にはめるよう促したが、手袋が小さすぎてはめるのが容易ではなかった。コクランは最終弁論でこのことを持ちだし、「手袋が入らなかったのなら、皆さんは無罪放免にすべきです!」と陪審員達に主張し、他にもシンプソンを犯人とみなせる有力な証拠があったにもかかわらず、あたかも手袋のみが決定的な証拠であるかのように誘導した。これは最終的にシンプソンが無罪を勝ち取った一因になったと考えられている。
これはそのまま「チューバッカ弁論」として、専門家や著名人に引用されインターネット・ミームとして広がった。
シェフ救済ライブ オリジナルアルバム
このエピソードに基づいた、全21曲のオリジナルアルバムが発売された。内容としてはこのエピソードに登場した楽曲を中心に、それ以前のエピソードで用いられた楽曲や未使用の曲も収録されており、ジャンルを問わない多くの著名なアーティストが参加しているのが特徴である。
ダーニシュ
アフマド・マフドゥーム（Ahmad-makhdum ibni Nāsir、1827年 - 1897年）は、ブハラ・アミール国（ブハラ・ハン国）のウラマー（イスラム教の知識人）、歴史家。筆名のダーニシュ（Dānish）で知られる。
ダーニシュはブハラ市内のイマーム（宗教指導者）の家庭に生まれ、マドラサ（神学校）でイスラーム諸学を修めた。イスラームの学問以外に歴史、文学、天文学、幾何学、医学、書道、音楽を独学で習得し、知識と才能を評価されて一時はブハラの宮廷に出仕した。19世紀半ばにブハラ・アミール国とロシア帝国の間に起きた戦争の前後、ダーニシュは3度にわたって書記として使節団に随行した。ダーニシュは国家の経済・軍事の改革案をアミールに提出し、その中でロシアとの協調と支援の要請を提案した。晩年は公務から退き、著述活動に専念した。1895年から1897年の間にリサーラあるいはマンギト朝簡史』の執筆を開始したが、彼の死によって絶筆に終わった。
ダーニシュ 思想
ダーニシュは政治・哲学評論書『稀有の出来事』や歴史・政治論『リサーラあるいはマンギト朝簡史』において、同時代のブハラ・ハン国の政治と社会を批判した。
ダーニシュは世界の歴史を1,000年あるいは100年ごとに起きるムジャッディド（復興者）の出現と結びつけて理解していた。ダーニシュは著書においてティムール、フサイン・バイカラ、ウバイドゥッラー・ハン、スブハーン・クリー・ハン、ジャムシード、アウラングゼーブ、ジャハーン・シャーといったマー・ワラー・アンナフルとインドの君主を挙げている。ナスルッラー・ハンの治世から始まるブハラの衰退はロシアの圧力によるものではなく、君主や官吏の暴政とシャリーア（イスラーム法）の護持を放棄して彼らに迎合するウラマーにあると指摘し、シャリーアからの逸脱が最大の原因であると考えた。そして、アミールの統治をイスラーム法の名の下に批判し、支配に対する抵抗を正当化した。
ダーニシュの著作は写本を通してごく一部の知識人に読まれるだけにとどまったが、ブハラの宗教的権威と歴史を盲信していた人々の意識を変革させる効力はあった。サドリディン・アイニー、アブドゥラウフ・フィトラトらジャディード運動に参加した次世代の知識人は、ダーニシュが抱いていた批判精神と危機意識に強い影響を受けた。
三菱スポーツトピックス
三菱スポーツトピックス（みつびしスポーツトピックス）は、MBC南日本放送で毎週月曜日から金曜日に放送されているラジオ番組。
三菱スポーツトピックス 概要
MBCの番組担当アナウンサーがラジオパーソナリティを務め、スポーツ選手や競技などに関する内容を紹介するトーク番組。鹿児島三菱自動車販売の一社提供。
2005年（平成17年）7月12日に亡くなった瀬川洋一郎が担当していた、アルファベットのAからZまでを日替わりで取り上げて、それにちなんだ内容を紹介する『三菱ドライブディクショナリー』の後を継いで始まった。2008年（平成20年）2月1日には放送1000回を迎えるにあたり、番組パーソナリティの岡田祐介がブログで感想を語った。
テーマ曲には、ホルスト・ヤンコフスキー楽団の『A Taste Of Honey（ア・テイスト・オブ・ハニー）』が『三菱ドライブディクショナリー』の頃から使用されている。この曲は、ホルスト・ヤンコフスキーが原曲『蜜の味』にビートをつけて大胆なアレンジで演奏した作品になっている。
フロイド・メイウェザー・ジュニア 対 マルコス・マイダナ第2戦
フロイド・メイウェザー・ジュニア 対 マルコス・マイダナ第2戦（フロイド・メイウェザー・ジュニア たい マルコス・マイダナだい2せん）は、2014年9月13日にアメリカ合衆国ネバダ州ラスベガスのMGMグランド・ガーデン・アリーナで開催されたプロボクシングの試合。イベント名は『メイヘム(大混乱)』。2014年5月3日に行われた第1戦の結果を踏まえたダイレクトリマッチ。前座にはWBC世界スーパーミドル級王者レオ・サンタ・クルスが元スパーリングパートナーを迎えた防衛戦と、番狂わせになったIBF世界ライト級王者ミゲル・バスケスvsミッキー・ベイとの試合を、元世界2階級制覇王者ウンベルト・ソトとジョン・モリーナ・ジュニアのサバイバル戦が行われた。ショウタイムが試合をペイ・パー・ビューで生中継した。
ルーペルト・マイヤー
ルーペルト・マイヤー（Rupert Mayer、1848年1月23日 - 1945年11月1日）は、カトリック教会イエズス会の司祭、福者。妹は聖心会修道女ヘルマナ・マイヤー。
ルーペルト・マイヤー 生涯
マイヤーはヴュルテンベルク王国（現・ドイツ、バーデン＝ヴュルテンベルク州）・シュトゥットガルトの中流家庭に生まれ育ち、幼少時から司祭になる意思を持ちイエズス会を志望した。しかし父親は教区司祭になることを望み、教区司祭を経て24歳の頃、イエズス会に入会した。
ミュンヘンで33年間勤め、1914年、第一次世界大戦が勃発、従軍司祭として戦地に赴き、傷病兵士を励まし、自分は爆弾で右足切断を余儀なくされ、義足で過ごすことになる。
ミュンヘンに帰り司祭として信者、青年を援助し、また共産党の集会に行き議論を交わしたりした。その中にのちにナチスを率いるアドルフ・ヒトラーがいた。
ナチス政権時代が始まり、マイヤーはナチスの危険性を見抜き、彼らに対し「カトリック信者はナチスにはなり得ない」と自らの危険を顧みず宣言した。
ルーペルト・マイヤー 生涯
1937年、マイヤーは逮捕され5ヶ月監禁されたが釈放され、のちに説教し1938年、再逮捕。ナチスからの禁令にも係わらず拒み、1939年、ベルリン北方のザクセンハウゼン強制収容所に送られる。収容所先で健康を損なうがナチスは先の大戦の功労者を処刑することを恐れ、ミュンヘン南のベネディクト会の修道院に搬送され外部との接触を禁じられ四年間、隔離された。
1945年、第二次世界大戦が終結、ナチス政権は崩壊し、マイヤーはミュンヘンに帰還し司祭としての活動を再開、荒廃した教会を立て直した。
同年11月1日、諸聖人ミサの途中、脳溢血を起こし祭壇側に倒れ帰天（死去）。その後、マイヤーの列福調査が開始、1987年、教皇ヨハネ・パウロ2世により列福された。
フェリックス・フォール
フェリックス・フォール（Félix Faure, 1841年1月30日 - 1899年2月16日）は、フランスの政治家。第7代大統領（第三共和政）。
フェリックス・フォール 生涯
パリで出生。ル・アーヴルにて実業家として成功し、同市の商工会議所会頭、副市長を歴任。1881年にセーヌ＝アンフェリウール県（現セーヌ＝マリティーム県）選出の議員となり、穏健共和派に属する。
ガンベタ内閣で植民地および通商省次官となる。同職は1882-85年、88年と務め、フェリー内閣でも同職にあってタヒチやニューカレドニア、フランス領西アフリカなどの植民地経営を進めた。
1893年に代議員副議長就任。1894年、海軍大臣として入閣。1895年1月、右翼と穏健派の支持を得て王党派のアンリ・ブリッソンを破り、共和国大統領に就任した。
在職中の業績としてはマダガスカルの領有、露仏同盟の強化などが挙げられる。
ドレフュス事件では1898年1月にエミール・ゾラからフォール大統領宛てに新聞紙上にて公開質問状（「私は弾劾する」）を提示された。フォールは軍部の立場や国家の体面を重視する立場から、他の政府首脳や王党派、右翼勢力、カトリック教会等とともに再審に否定的な立場を取っている。
1899年、ドレフュス事件とファショダ事件で共和政への攻勢が強まる中、エリゼ宮内で脳溢血のため急死。在任中の死去であった。両事件の解決は後任のエミール・ルーベの在任期間でなされた。
Plastic Tree "e.p." What is "Plastic Tree"?
『Plastic Tree "e.p." What is "Plastic Tree"?』（プラスティック トゥリー イーピー ワット イズ プラスティック トゥリー）は、Plastic Treeのベスト・アルバム。2007年7月30日発売。
Plastic Tree "e.p." What is "Plastic Tree"? 概要
海外向けにリリースされたPlastic Treeのベスト・アルバム。CDとDVDの2枚組。日本国内向けとしては発売されていない。
インディーズレーベル「J-ROCK」からリリースされた『讃美歌』、『名前のない花』、『Ghost』、『空中ブランコ』の4枚のシングルから、表題曲、カップリング曲全8曲を収録している。
かごピタ
『かごピタ』は、2014年10月3日から2024年3月29日まで鹿児島読売テレビ（KYT）で生放送されていた夕方ワイド番組。ここでは2017年5月から毎月1回→不定期で放送されていた『かごピタEX』（かごぴた エクストラ）。2024年4月6日から毎週土曜日午前に放送されている『かごピタFAMILIAR』（かごぴた ファミリア）についても記す。
かごピタ 概要
2024年3月29日放送分をもって夕方枠での放送を終了、土曜午前に放送されていたもう一つの自社情報番組「ユメイロ@ネット」（2024年3月30日終了）と統合し、「かごピタFAMILIAR」として2024年4月6日にリニューアル、同時に「ユメイロ」時代は当該時間帯の同時放送を行っていなかったテレビにらいでも「FAMILIAR」からは同時放送を行うようになった。
かごピタ 出演者
特記の無い限り、夕方時代の「かごピタ」から引き続き出演。
従来はコーナー進行が主だったが、2016年7月1日以降は番組全体のスタジオ進行にも週替わりで関わる。
かごピタ 過去の出演者
特記の無い限り、2014年9月5日放送の「かごピタ#0」（かごぴた ナンバーゼロ）から出演。
放送開始から2018年3月、2022年10月から2024年3月までの担当者は『KYT news every.かごしま』を参照のこと。
以下の2人は、夕方枠からの撤退とともに出演が終了。
かごピタ タイムテーブル・コーナー
2024年3月22日現在。コーナータイトルがあるものは太字で掲載する、便宜上記載しているものは細字。
KYT news every.かごしまの金曜版に代わるニュースコーナーとして開始。イメージカラーはグリーン。
コーナー開始から2021年6月までは橋口秀一が担当（不在時は内田が代行）、同年7月以降はかごピタ本編に生出演しないアナウンサーがシフト勤務で出演していた。
かごピタが年末年始以外で放送休止となった場合は、当コーナーも放送されず『KYT news every.かごしま』の短縮版（18:15 - 18:30）が放送された。
2022年9月30日をもって終了し、同年10月7日から『KYT news every.かごしま』にリニューアルした。
2024年4月時点、番組内では気象情報も放送されるが放送枠上の前番組「ユメイロ@ネット」と同様に気象予報士は出演しない。
かごピタ 終了･長期に渡って休止しているコーナー
news every.およびKYT news every.以外は「はるかごワイド」と共通したコーナーは無い。
ピタッと描きまショー（2014年9月5日「かごピタ#0」 - 2015年7月10日）ピタッと描きまショーの中継場所である天文館・天神馬場通り（愛称・ぴらもーる）写真右の角にカメラを置いて中継していた 2016年1月31日撮影
天文館からの中継コーナー、参加者が自宅の家族に電話をかけて参加者が描くイラストが何かを当てる。電話をかける側で参加できるのは18歳以上の女性のみ。2015年7月17日以降も放送予定だったが中止になり、以降行われていなかったが2016年7月22日から8月26日まで夏休み限定のコーナーとして復活した（ただしスタジオでの進行となり、描き手は前畑・湯元・リポーターのうち1人となっている）。2016年9月9日には宮下純一、10月28日には10神アクター(岡進太郎・坂田隆一郎・松島勇之介)、11月25日には中孝介、2017年1月20日には水沢駿・黛英里佳（すべてゲスト）が描き手で、夏休み限定版と同じような進行で行われた。
かごピタ 終了･長期に渡って休止しているコーナー
つなごうみんなの絵本（2014年9月5日「かごピタ#0」 - 2015年7月17日）
小学生に絵を描いてもらい、それを学校毎にリレーして繋げ、一冊の絵本にしようという企画。4月中は休止。今まで3本の作品（『ツル太』編・『ロケット』編・『図書室』編）が製作された が、いずれも前畑と服部が1話目を描いている。当初は毎週18:40頃に行われていたが、2015年7月17日をもって終了。
しぃちゃんのレンジ料理ショー -  2016年1月8日開始 主に火や包丁を使わず、電子レンジだけを用いて作れる料理を前畑が紹介する。コーナーの開始から2016年6月までは服部、2017年9月までは湯元、2017年10月以降は宮下と岡本・宮田の隔週交代でアシスタントを担当している。料理のレシピはCOOKPADに掲載された物を利用する。開始当初は18:30頃に放送されていたが、2016年10月28日から2017年9月29日までは17:40頃に放送されていた。2018年3月で終了。
かごピタ エピソード
2015年8月22日・23日に放送された『24時間テレビ38 愛は地球を救う』のローカルパート『24時間テレビinかごしま』(2015年8月23日 11:17 - 12:27・16:59 - 17:23に放送)を当番組のセットで放送・メインキャスター前畑・服部がメイン司会を務めた。
翌年以降はイオンモール鹿児島からの公開生放送に戻したものの、2007年から行っているキャラバンカー（県内各地を回り車にメッセージを描いてもらう企画）の特集については2016年以降も継続。
テレビアニメ『名探偵コナン』の第1153話「屋久島の山姫・前編」および第1154話「屋久島の山姫・後編」（KYTなど系列局では2025年2月15日・22日放送）では、作中にて「かごピタ FAMILIAR」として番組スタジオ・内田・横山が本番組を進行する様子がアニメ化された。また2月15日の本番組では宣伝を兼ねて、内田・横山が収録に臨む様子と毛利蘭役の山崎和佳奈にインタビューした模様を放送している。
かごピタ 不祥事
2023年2月24日の特集で新タマネギの甘さを紹介したが糖度を計測する際水を加えたり砂糖水を使って数値を示していた。新タマネギの甘さと比較するためタマネギの糖度を示したがこれは砂糖水で計測した数値だった。タマネギの個体によって異なる数値が出るため、撮影の手間を省く意図で標準的なタマネギの糖度を調べ、砂糖水を使い、タマネギの数値をねつ造した。また加熱した新タマネギの計測では、計測する箇所や加熱後の時間の経過により参考にしたデータを大きく超えてしまったため、水を加え、数値を低く改ざんした。
2月の放送後、社内から相談を受けて関係者の聞き取り調査を行い、極めて不適切な放送をしたと判断し関係者を4月に処分したが対象者や処分内容については個人が特定されるとして明らかにしていない。番組では改めて適切な計測での情報を重視し、専門家のアドバイスを受け計測し直し、3月31日の放送で情報を訂正しお詫びしたが認識の甘さもあり誤った計測の方法や糖度を偽ったことについては伝えていなかった。
特集は子会社の鹿児島ビジョンが制作した。同局の編成局長小林暢慎は「担当者の責任が欠如していた。社員教育の徹底を図り、再発防止に努めていく」と話した。
2023年6月16日の本番組の放送にて改めて経緯を説明し、お詫びを行った。
夫概
夫概（夫槩、ふがい、生没年不詳）は、呉王余昧の子。闔閭の弟。
夫概 概要
紀元前506年、柏挙の戦いで孫武・伍子胥とともに楚の公族である嚢瓦の軍勢を蹴散らして、楚の都の郢を占領した。そのとき、闔閭は王宮のうち旧令尹邸を末子の公子子山に与えた。しかし、夫概は甥の子山を攻撃したので、叔父を恐れた子山は立ち退いて、父の陣営に向かった。代わって夫概がここを本営とした（『春秋左氏伝』）。
紀元前505年、兄が呉越の戦いの最中に、こっそりと陣払いをし、自立して呉王を名乗ったが、戻ってきた闔閭の兵に敗れて、楚に亡命した。その後、楚から領土の堂谿を与えられて、その子孫は堂谿氏と称した。
『広韻』には、百済王の扶余氏は「中国呉の夫概から出た扶余氏」と記録されている。
風俗通云，吳公子夫摡奔楚。其子在國，以夫餘爲氏。今百濟王夫餘氏也。
風俗通に云う、呉の公子である夫概は楚に奔走した。その子に国ができた。そこで扶余をもって氏とした。今の百済王扶余氏なり。 — 広韻、餘
合同電気
合同電気株式会社（ごうどうでんき かぶしきがいしゃ）は、大正から昭和戦前期にかけて存在した日本の電力会社である。三重県津市に本社を置く会社で、設立時は地名を付して三重合同電気株式会社（みえごうどうでんき）と称した。
1922年（大正11年）、三重県下の電気事業者3社を統合して発足。その後も県の内外を問わず積極的に事業統合を進め、最終的に供給区域を三重県・奈良県・京都府・滋賀県・和歌山県・兵庫県・徳島県の7府県に広げた。また電気供給事業のほかにも、一部の都市で電気鉄軌道を運営し、都市ガス供給事業を経営していた。
1930年（昭和5年）に大手電力会社東邦電力の傘下に入り、1937年（昭和12年）に同社へ合併されて解散した。
合同電気 概要
合同電気（旧社名：三重合同電気）は、明治期開業の三重県下電気事業者3社が新設合併により合同し、1922年（大正11年）5月に成立した電気事業者である。合同に参加したのは津電灯・松阪電気・伊勢電気鉄道の3社で、三重合同電気発足後も巌倉水電など県下の事業者統合を進めた。さらに1923年（大正12年）には徳島水力電気を合併し、徳島県および淡路島（兵庫県）にも進出した。
三重県外での事業拡大はその後も続き、1928年（昭和3年）に濃飛電気を合併し岐阜県へと進出。1930年（昭和5年）には東邦電力から同社四日市支店の事業を譲り受けて三重県の大部分を供給区域に収めるとともに奈良支店の事業を継承し、さらには京阪電気鉄道から同社和歌山支店の事業も引き継いだ。これらにより供給区域は最終的に三重県・奈良県・京都府・滋賀県・和歌山県・兵庫県・徳島県の7府県に及んだ（岐阜県には発電所のみ立地）。東邦電力から事業を継承した際に現物出資の形をとったため、以降は東邦電力が大株主となっている。また事業継承が決定した1930年1月、社名から地名を外して合同電気へと改称した。
合同電気 概要
電気供給事業以外の兼営事業としては、都市ガス供給事業、電気軌道・鉄道事業、バス事業が挙げられる。ガス供給事業は津電灯や徳島水力電気から継承したもので、一部を1930年に系列の合同ガスへと移管している。電気軌道事業は三重県と和歌山県で営んでおり、前者は伊勢電気鉄道、後者は京阪電気鉄道からそれぞれ継承した。バス事業も両社から継承し、1932年（昭和7年）まで直営であった。電気鉄道事業は三重県の朝熊登山鉄道を1928年に合併したことで始まった。ただしこれらの兼営事業が収益に占める割合は小さく、1936年9月期の決算では総収入の94%が電気供給事業の収益である。
1937年（昭和12年）3月、大手電力会社で大株主であった東邦電力に合併され合同電気は消滅した。その東邦電力も1942年（昭和17年）に解散しており、合同電気が供給していた地域はその後の再編を経て1951年（昭和26年）以降中部電力・関西電力・四国電力の営業区域の一部となっている。また兼営事業はガス事業が東邦ガス（旧合同ガス）および四国ガスに継承されているが、運営していた鉄軌道路線はすべて現存しない。
合同電気 設立の経緯と三重県下の電気事業再編
以下、沿革のうち設立の経緯と設立後の三重県内（一部岐阜県）における電気事業再編の進展について記述する。
合同電気、旧称三重合同電気は、社名が示すように三重県の電力会社が合同して発足した企業である。1922年（大正11年）5月の会社設立時、合同に参加したのは津電灯株式会社・松阪電気株式会社・伊勢電気鉄道株式会社の3社であった。
三重県にて電気の供給が開始されたのは、中部地方最初の電気事業者名古屋電灯が1889年（明治22年）に開業してから8年が経過した1897年（明治30年）のことである。まず県庁所在地の津市にて、4月から津電灯（初代）の手により開始された。次いで8月に度会郡宇治山田町（宇治山田市を経て現・伊勢市）でも宮川電気（1902年伊勢電気鉄道へ改称）が開業し供給が始まる。津電灯は地元の川喜田四郎兵衛らにより、宮川電気は大阪の実業家や地元の太田小三郎らによって、いずれも前年の1896年（明治29年）に設立されていた。さらに1897年9月、県内3番目の電気事業者として四日市市にて四日市電灯（後の北勢電気）が開業している。
合同電気 設立の経緯と三重県下の電気事業再編
1904年（明治37年）2月、阿山郡上野町（上野市を経て現・伊賀市）の田中善助により水力発電所が建設され、上野町にて電気の供給が始まる（翌年法人化され巌倉水電が発足）。次いで田中は名張川支流の青蓮寺川に水力発電所を設置するべく三重共同電気を設立、火力発電を電源としていた津電灯に対し1910年（明治43年）より電力の供給を開始する。この三重共同電気は開業後間もなく津電灯を吸収し、翌1911年（明治44年）に津電灯（2代目）に改称した。また飯南郡松阪町（現・松阪市）では、1903年（明治36年）に、実業家の才賀藤吉や地元の安保庸三らによって松阪水力電気（1921年松阪電気に改称）が発足。櫛田川に水力発電所を設置し、1906年10月より供給を開始した。
松阪電気以降も三重県内では相次いで電気事業者が開業し、1921年度時点では計12事業者を数えたが、この中で1万灯以上の電灯を供給するのは上記5社、津電灯・伊勢電気鉄道・北勢電気・巌倉水電・松阪電気だけであった。1921年（大正10年）6月時点の5社の概要と、1921年度の供給実績を下表に示す。
合同電気 設立の経緯と三重県下の電気事業再編
1914年（大正3年）の第一次世界大戦勃発以後、産業の急速な発達により日本各地で電力不足が発生していたが、当時の三重県下では上記のように複数の中小事業者が乱立してそれぞれ独自の経営に追われており、総合的な電力供給は困難であった。こうした状況下において、戦後電気事業の統合・整理が国策とされると、当時の三重県知事山脇春樹（在任：1919 - 1922年）は国策を反映して割拠的経営の弊害を解消するべく県下の電気事業の統一を画策、主要5社に対して合併を勧告した。知事の勧告を受けて各社の代表者は協議を重ねたが、北勢電気は当時周辺の事業者を相次いで合併していた関西電気（名古屋電灯の後身、後の東邦電力）との合併を選択し、1922年（大正11年）5月同社に吸収された。また巌倉水電も合併から離脱したため、この2社を除いた津電灯・伊勢電気鉄道・松阪電気の3社にて合併協議が進められることとなった。
合同電気 設立の経緯と三重県下の電気事業再編
そして3社の新設合併により新会社を設立するという合併契約が締結され、1921年（大正10年）11月27日、3社はそれぞれ臨時株主総会を開いて合併を承認した。その後新会社設立手続きが採られ、翌1922年2月2日付で関係官庁から合併に関する認可も取得。最終的に同年5月1日、津電灯・伊勢電気鉄道・松阪電気3社合併による新会社「三重合同電気株式会社」の創立総会が津市内の津商業会議所で開催され、会社設立に至った。会社設立時の資本金は1250万円（うち1139万3750円払込）で、本社は津市南堀端津2130番地に設置。経営陣は代表取締役社長に川喜田久太夫、取締役副社長に安保庸三がそれぞれ選出された。社長の川喜田は、東京日本橋大伝馬町にも店を構える津の木綿商にして百五銀行頭取。副社長の安保は松阪電気を中心に会社経営にあたった松阪町の実業家である。
川喜田の社長在任は2年間で1924年（大正13年）7月に退任、同年9月より太田光熈が2代目社長に就任した。以後、太田は東邦電力と合併するまで社長を務めることとなる。太田は関西の私鉄京阪電気鉄道に設立初期から入社して社長にまで昇任（1925年）した鉄道経営者であるが、養父太田小三郎が伊勢電気鉄道の社長であった関係から1918年より同社社長も務めていた。
合同電気 設立の経緯と三重県下の電気事業再編
設立後の三重合同電気は、資本的・技術的・経済的統制を図る目的で引き続き三重県内の事業者を吸収する方針を立て、積極的に事業の統合を進めた。
まず1922年9月11日、山脇知事の合併勧告を受けていたものの三重合同電気設立に参加していなかった巌倉水電を合併、同時に同社系列の比奈知川水電も合併した。このうち比奈知川水電は、巌倉水電社長の田中善助により、青蓮寺川の開発に続いて比奈知川を開発するべく1919年（大正8年）4月資本金50万円で設立された発電会社である。合併直前に比奈知発電所（出力800kW）が完成していた。この2社の合併は創立総会から間もない1922年5月30日の臨時総会で議決。合併に伴う三重合同電気の増資額は165万円増加であった。
合同電気 設立の経緯と三重県下の電気事業再編
統合後、翌1923年（大正12年）にかけての短期間に送電設備の建設が相次いだ。津・松阪間や松阪・山田間の連絡送電線新設、伊賀地域の発電所周波数統一ならびに箕曲発電所（旧津電灯）・比奈知発電所間連絡線新設などからなり、1923年3月には山田から鵜方までの鵜方送電線も完成、鵜方村（現・志摩市）をはじめとする志摩郡・度会郡の30村に対する供給も開始する。加えて同年5月31日、帝国汽船の電気事業を15万6765円にて買収した。供給区域は志摩郡鳥羽町および加茂村（現・鳥羽市）で、1921年度時点での供給実績は電灯供給5,021灯であった。鳥羽地区での電気事業は1909年（明治42年）7月に鳥羽造船所の附属事業として始められ、造船事業の消長とともに経営主体が変化した後1918年より帝国汽船の手で経営されていた。三重合同電気では5月中に鳥羽にも変電所を新設している。
合同電気 設立の経緯と三重県下の電気事業再編
続いて1925年（大正14年）1月31日、三重共同電力の事業を254万5970円で買収した。同社は三重合同電気設立前の1919年8月、津電灯・伊勢電気鉄道・北勢電気・巌倉水電・松阪電気の5社の出資により資本金100万円で設立された発電会社で、大型火力発電所の共同建設によって効率化と供給の安定化を図る狙いがあった。火力発電所に先立って1921年12月、波多瀬発電所（水力、出力800kW）を建設。1923年7月には三重火力発電所（下記で詳述）の運転を開始し、44キロボルト (kV) 送電線を架設して四日市・宇治山田方面へ送電していた。
1925年11月、鳥羽沖の離島坂手島への海峡横断配電線工事が完成し島への配電が始まった。次いで翌1926年（大正15年）2月、坂手島の北にある答志島（答志村・桃取村）への工事が完成する。答志島では三重合同電気の進出に先立つ1922年12月に答志電気という事業者がガス力（内燃力）発電を電源に開業していたが、三重合同電気では1926年5月にその事業を買収した。同社は資本金5万円、供給区域は答志島のうち答志村で、1924年度時点の供給実績は電灯供給610灯であった。さらに1926年8月、菅島への配電工事も完了し、鳥羽沖離島3島での工事が終了した。
合同電気 設立の経緯と三重県下の電気事業再編
昭和に入っても事業統合は続けられ、1927年（昭和2年）5月15日、北牟婁電気と尾鷲電気の2社が合併された。合併による増資額は計82万円である。北牟婁電気は1915年（大正4年）12月の開業で、資本金10万円、本社は松阪町にあり安保庸三が社長を兼任していた。供給区域は北牟婁郡長島町（現・紀北町）ほか4村、1926年度時点の供給実績は電灯供給5,227灯、電力供給60.4キロワット (kW) であった。一方尾鷲電気は地元有志の手で北牟婁郡尾鷲町（現・尾鷲市）にて1910年5月に設立され、同年10月に開業。資本金は110万円で、安保が取締役として入っていた。供給区域は尾鷲町をはじめとする北牟婁郡・南牟婁郡12町村、1926年度時点の供給実績は電灯供給16,454灯、電力供給164.9kWであった。合併に前後し、滝原まで伸びていた送電線が1927年4月に長島まで延長され、11月には尾鷲まで到達した。
発足時における三重合同電気の電源には、櫛田川の水力発電所3か所・総出力1,802kW（旧松阪電気の鍬形・下出江、旧伊勢電気鉄道の宮前）、伊賀地方の水力発電所2か所・総出力1,100kW（旧津電灯の箕曲・川上）と、複数の火力発電所があった。その後の事業統合では、旧巌倉水電の巌倉発電所（出力150kW）や旧比奈知川水電の比奈知発電所、旧三重共同電力の波多瀬発電所・三重火力発電所などを引き継いだ。
こうした初期の三重県下の発電所の中で大型であったのが三重火力発電所（初期の発電所名は「津火力発電所」）である。所在地は津市大字古河（現・津市南丸之内、古河変電所所在地）。三重共同電力の手で建設され、1923年7月に出力3,000kWにて運転を開始。次いで1925年9月に5,000kWの増設工事が完了した。増設後の主要設備はエッシャーウイス製蒸気タービン2台とウェスティングハウス製交流発電機2台（容量6,250/3,750キロボルトアンペア各1台）からなる。
1926年度の段階では三重地域での年間総発受電量5761万キロワット時 (kWh) の44パーセントに及ぶ年間2540万kWhの発電量が三重（津）火力発電所単体であったが、合同電気となった1930年度には火力発電自体の稼働がなくなっている。
1928年（昭和3年）7月1日、三重合同電気は濃飛電気株式会社を合併し、岐阜県へと進出した。合併による資本金の増加は600万円である。三重合同電気は従来、水力発電の規模が小さく割高な火力発電主体の発電体制を採っていたが、濃飛電気を合併することで水力発電の強化を狙った。
濃飛電気は福澤桃介系の会社で、1921年（大正10年）設立。岐阜県本巣郡根尾村（現・本巣市）にて根尾川を開発し、長島発電所（出力4,050kW）を建設、地元への供給分を除いて東邦電力に発生電力を供給していた。また庄川水系大白川の開発を担当した傍系会社大白川電力を合併し、平瀬発電所（出力11,000kW）も運転していた。資本金600万円、本社愛知県名古屋市、社長兼松煕で、供給区域は岐阜県本巣郡・揖斐郡・山県郡・稲葉郡・大野郡の計26村。1927年度の供給実績は電灯供給20,767灯、電力供給122.9kWであった。合併直後の1928年8月、兼松煕が三重合同電気副社長に就任している。
この濃飛電気と三重合同電気は、1927年（昭和2年）5月、共同で発電会社濃勢電力株式会社を設立していた。資本金は500万円で、濃飛電気から根尾川における水利権を譲り受けてこれを順次開発し、発生電力を両社などへ供給する計画の下、第一期工事として金原発電所（出力4,400kW）を建設した。金原発電所は1929年（昭和4年）6月に送電線とともに完成し、その発生電力は津方面への送電に充てられた。濃飛電気が三重合同電気に吸収された後、1930年（昭和5年）5月1日付で濃勢電力の事業も同社に298万9885円にて買収されている。
合同電気 徳島・淡路への進出
以下、沿革のうち徳島県および兵庫県淡路地方における事業について記述する。
三重県の電気事業者を統合して発足した三重合同電気は、発足翌年の1923年（大正12年）10月に徳島県の電気事業者徳島水力電気株式会社を合併、三重県から遠く離れた徳島県および兵庫県淡路地方（淡路島）に進出した。
徳島水力電気の事業の発端は、1894年（明治27年）に設立された徳島電灯株式会社にある。翌1895年（明治28年）1月、徳島電灯は徳島市内に火力発電所を設置し、市内への電灯供給を開始した。その後明治末期になって日本各地で水力発電が行われるようになると、徳島でも水力開発を行うべく徳島水力電気が設立されるに至る。徳島水力電気は地元の藍商後藤田千一らの発起により1908年（明治41年）2月、資本金30万円で設立。那賀川上流に桜谷発電所を建設し、1910年（明治43年）より送電を開始して徳島市内の変電所から徳島市などへと供給を始めた。その結果先発の徳島電灯との競争が生じるが、翌1911年（明治44年）に徳島電灯は徳島水力電気に吸収された。
合同電気 徳島・淡路への進出
徳島水力電気は徳島電灯以外にも電気事業者3社およびガス事業者1社を順次合併するなど事業を拡大し、1921年6月の時点では徳島県東部を中心に徳島市および名東郡・名西郡・麻植郡・板野郡・阿波郡・勝浦郡・那賀郡・美馬郡・三好郡の計54町村に供給区域を広げていた。代表者は専務取締役の井原外助で、川北栄夫率いる電機メーカー川北電気企業社の系列であった。1921年度の供給実績は、電灯供給11万3823灯、電力供給1,465.7kWで、その電灯供給灯数は四国地方の事業者の中で最多である。さらに1921年から翌年にかけて淡路島の電気事業者計3社を合併、淡路島の大部分を供給区域に追加した。
事業を拡大した徳島水力電気であったが、同社は供給力不足という問題を抱えていた。発電所の新増設を順次行い解消に努めたものの、徳島県当局や逓信大臣から改善命令を受けるほどであった。このため1922年に祖谷川水力電気を合併し、吉野川水系祖谷川での電源開発に着手した。一方で経営面では好成績を上げており、資本金1225万円（払込資本金669万円）に対して毎半期約45万円の利益を計上、年率12%の配当を続けていた。同時期の三重合同電気は、資本金1415万円（払込資本金約1300万円）に対して毎半期6-70万円の利益で年率9%の配当であったから、三重合同電気よりも徳島水力電気の方が業績では優っていた。
合同電気 徳島・淡路への進出
地理的に離れた三重合同電気と徳島水力電気の2社を結びつけたのは川北栄夫である。川北は三重合同電気の取締役であるとともに、徳島水力電気の大株主であった。川北の斡旋によって合併の計画は進められ、一時期徳島側の重役間に内紛を生じたが、最終的に妥協が成立。1923年10月20日付で合併が成立し、三重合同電気は資本金を1347万9950円増加して2762万9950円とした。三重県内に偏在する一地方会社ではなく、東海と南海を横断する大会社として中央（大阪）に拠点を据えるのが今後の社業拡大や資金調達の便から得策、ということでの合併であった。ただし本社を三重県津市から大阪市へと移す本社移転問題は、その後営業の中枢を大阪へと移しただけで沙汰止みとなった。
三重合同電気との合併により、徳島水力電気の営業区域は三重合同電気徳島支社の管轄となったが、1925年（大正14年）1月に淡路地区が徳島支社から分離され、新設の淡路営業所の管轄とされた。
合同電気 徳島・淡路への進出
徳島支社管内では設備の拡充や供給の拡大に努めるとともに、三重県内と同様徳島県内の群小事業者の統合を推進した。その第一号が1925年11月に実施された横瀬水力電灯社からの事業買収である。同社は勝浦郡棚野村（後の横瀬町、現・勝浦町）の一部を供給区域とする資本金1万円の事業者で、1924年度時点での供給実績は電灯供給215灯であった。次いで1927年（昭和2年）5月15日、宮川内水力電気・名西水力電気・那賀電気の3社を同時に合併した。合併による資本金の増加は91万円である。この3社の概要は以下の通り。
3社合併に続いて1928年（昭和3年）7月、海部郡を供給区域とする海部水力電気（資本金30万円）の株式を取得し、支配下に置いた。これによって徳島県の大部分が三重合同電気の勢力圏となっている。次いで1933年（昭和8年）11月、阿波水力電気の事業を競落した。同社は大阪市にあった資本金13万円の事業者で、名東郡佐那河内村で府能発電所（出力300kW）を運転していた。
合同電気 徳島・淡路への進出
徳島支店管内では、管内一斉の需要開拓運動など積極的な営業政策が採られた。例えば1926年11月より実施された「電灯増燭運動」では、1か月間徳島市を中心に管内全域にわたり社員総出で各戸を訪問し、期間中差額の料金を無料化するなどの特典をつけてより高い燭光の電球への変更（増燭化、より明るい電球への切り替え）を勧誘、増収を図っている。また電力供給では、北島町にて東邦人造繊維（現・東邦テナックス）のレーヨン工場が1935年（昭和10年）1月に竣工すると、合同電気は工場まで送電線を架設し供給を開始した。
淡路営業所管内では、1932年（昭和7年）3月10日、淡路電灯から事業を32万7500円で買収した。同社は1915年（大正4年）に開業、資本金は30万円で、供給区域は津名郡の14町村。1931年度時点の供給実績は電灯供給1万1861灯、電力供給183.7kWであった。この買収によって淡路島の電気事業統合が達成された。
淡路島においては、徳島水力電気時代の1923年5月、津名郡洲本町（現・洲本市）に火力発電所の洲本発電所が完成、分散していた小発電所を廃して洲本発電所から各所に配電する方式を採っていた。完成時の発電所出力は1,000kW。次いで三重合同電気時代の1926年（大正15年）6月に1,000kWの増設工事が完成し、1928年（昭和3年）9月にも2度目の増設工事が終了した。
合同電気 徳島・淡路への進出
認可出力は3,500kW（1936年末時点）。増設後はタービン発電機3台体制で、ゼネラル・エレクトリック (GE) 製1,000kW機、スタール (STAL)・アセア製1,400kW機、三菱造船・三菱電機製1,400kW機からなった。
なお淡路島は電源に乏しいため常に本州または四国からの送電が要望されていたが、海底ケーブルの敷設が困難であることや架空線の架設には由良要塞の関係から陸軍が反対したため実現しなかった。
三重合同電気が合併した徳島水力電気は、那賀川において電源開発を手がけ桜谷第一・第二発電所（出力計1,900kW）を建設していたが、1922年に祖谷川水力電気を合併し、徳島県山間部、吉野川水系祖谷川での電源開発計画を引き継いだ。この祖谷発電所は1923年3月に竣工。逓信省の資料によると、1926年時点における発電所出力は912kWであった。
合同電気 徳島・淡路への進出
祖谷川開発計画は本来、祖谷川と支流谷道川に計4か所の発電所を建設するというものであった。その第一期工事としてまず祖谷発電所が完成したのであるが、その後建設費の関係上計画が変更され、祖谷川・谷道川およびその支渓流の流水を1か所に集めて1つの発電所として発電することとなった。この祖谷発電所第二期工事は土木工事と発電所2台のうち1台分の工事が1926年11月末までに完成し、12月25日付で使用認可を取得。残工事も翌1927年3月に完了した。増設後の出力は5,380kWで、三菱造船製ペルトン水車・1,250キロボルトアンペア (kVA) 発電機1組と、エッシャーウイス製フランシス水車・日立製作所製4,375kVA発電機2組を備えた。この増設工事完成を機に、余剰電力を利用して鴨島町（現・吉野川市）と徳島市を結ぶ電気鉄道を敷設する計画が浮上したが、実現していない。
合同電気 徳島・淡路への進出
徳島県下における自社建設水力発電所はこの祖谷発電所のみだが、他社水力発電所の電力も順次受電した。まず1925年11月、美馬水力電気（美馬郡端山村・吉良発電所を運転）からの受電を開始。次いで1928年11月に四国電力（口山村・第一発電所を運転）からの受電を始め、1931年（昭和6年）12月より貞光電力（一宇村・一宇発電所を運転）からも受電した。1936年末時点では3社からの受電電力は計7,200キロワットであり、自社水力発電所6か所の総出力8,202kWに迫る規模であった。なお3社のうち四国電力・貞光電力は自社の傍系会社にあたる。
徳島県下の火力発電所は、徳島水力電気時代の1922年から勝浦郡小松島町（現・小松島市）に出力1,000kWの小松島発電所が存在した。四国地方は雪が少なく、夏季・冬季には渇水が多発するため、渇水期に水力発電量の減少を補う火力発電所が必須である。祖谷発電所の完成後、1929年春に火力発電所の増設が決定され、用水や石炭輸送の都合から小松島港に面する小松島町大字小松島字今開にに徳島火力発電所が建設された。
徳島火力発電所の運転開始（仮使用認可）は1931年10月15日付。三菱造船神戸造船所製蒸気タービンおよび三菱電機製5,000kW発電機1組が設置された。次いで第2期工事が1936年（昭和11年）12月に竣工し、出力が5,000kWから10,000kWに引き上げられた。
祖谷発電所の完成後、三重合同電気徳島支店管内の電力系統とほかの四国島内事業者の系統とを連絡するという、四国における「電力統制」の議論が浮上する。
四国では、三重合同電気と伊予鉄道電気（愛媛県）・四国水力電気（香川県）・土佐電気（高知県）・高知県電気局（同）の5事業者が勢力の大きな電気事業者であった。昭和の初頭、この四国の5大事業者の電力系統を連絡しようという議論が起こり、数度にわたる会議の結果、1929年（昭和4年）7月送電連絡契約が5大事業者の間に締結された。この契約締結で実施されることとなった「電力統制」は以下の内容である。
この契約により、三重合同電気関連では、祖谷発電所と四国水力電気出合発電所および高知県営東豊永発電所との間に連絡送電線が整備された。
1927年（昭和2年）6月、三重合同電気は香川県の高松電灯株式会社と提携した。
提携した高松電灯は、高松市を供給区域として1895年に開業した電気事業者である。開業以来火力発電によって市内へと供給していたが、大正時代に入って水力発電を電源とする四国水力電気が高松市内における供給事業に参入したため、需要家の争奪戦が生じていた。高松電灯は四国水力電気への対抗上、水力開発を展開する三重合同電気との提携を選び、資金・技術援助を受けるとともに火力発電所の新設と三重合同電気からの受電を決定する。提携の翌年に新発電所が完成すると高松電灯は四国水力電気に対して攻勢を仕掛け、工事費無料・電灯料金1か月間無料という破格のサービスで需要家の切り崩しに着手した。
ところが頼みとしていた三重合同電気の高松送電線は当局の許可を得られず、発電所の故障もあったため、1929年春になると高松電灯は行き詰ってしまう。これを潮時と見て有力者が斡旋に入り、四国水力電気と高松電灯の対等合併が決定、1930年（昭和5年）6月に高松電灯は四国水力電気に吸収された。
合同電気 東邦電力による資本参加と合併
以下、沿革のうち1930年の東邦電力による資本参加から同社への合併までの期間について記述する。
「五大電力」と呼ばれる戦前期の大手電力会社の一角である東邦電力株式会社は、名古屋市をはじめ東海地方を中心に供給区域を広げた名古屋電灯と、福岡市をはじめ北部九州に供給した九州電灯鉄道を主たる前身とし成立した会社である。1921年から翌年にかけて、名古屋電灯が関西電気となり、さらに九州電灯鉄道と合併して東邦電力となるまでの過程において多数の電力会社が統合されており、12府県にまたがる供給区域を持つ資本金約1億3000万円へと短期間で発展したという特徴がある。
合同電気 東邦電力による資本参加と合併
東邦電力が統合した事業者中には、先に触れたように四日市市を中心に北勢地方に供給していた北勢電気がある。三重県下ではこれ以外にも、北勢電気と同じく1922年5月に統合された岐阜県の時水力電気が県最北部の員弁郡立田村（現・いなべ市）も供給区域に含んでいた。また三重県の伊賀地方に供給していた津電灯・巌倉水電は三重合同電気に統合されたが、その西側、奈良県・京都府南部を供給区域とする関西水力電気・山城水力電気は東邦電力に合流した。この地域は東邦電力においては東海地方の供給区域とは隣接しない飛び地で、送電連絡も当時はなかった。一連の事業統合が終了した後の1922年10月、東邦電力では三重県下での市場拡大を狙って三重合同電気の供給区域である津市・宇治山田市および河芸・安濃・一志・飯南・多気・度会・志摩各郡の主要町村を50馬力以上の大口電力需要に限って供給する制限付き電力供給区域に新規に加える旨を当局に申請。翌1923年8月30日、津・松阪・山田の3変電所設置とあわせてその許可を得た。
合同電気 東邦電力による資本参加と合併
1920年代半ば、東邦電力では需要増加に応じて飛騨川開発・名古屋火力発電所建設を進めていたが、「五大電力」の一角日本電力の名古屋方面進出を抑えるため同社と大規模受電契約を締結、1924年10月より受電を開始した。こうして抱えた大量の余剰電力を消化すべく東邦電力では送電系統の拡大を推進し、まず1925年7月に名古屋と静岡県浜松を繋ぐ長距離送電線を完成させた。次いで新規に供給権を獲得した三重県中勢・南勢方面へ進出すべく名古屋市内から四日市変電所まで伸びていた既設送電線を津・松阪経由で宇治山田市まで延伸、1926年8月から9月にかけて同地域への送電を開始した。さらに1927年12月には、奈良・高田方面へと送電するため四日市から高田変電所に至る送電線を新設している。
名古屋逓信局の資料によると、1927年末の時点で東邦電力は三重合同電気との重複供給区域内において、津の東洋紡績津工場 (3,450kW)・岸和田紡績津工場 (1,000kW)、松阪の鐘紡紡績松阪支社 (350kW)、宇治山田の東洋紡績宮川・山田両工場 (2,950kW) などの需要家を抱えた（括弧内は供給電力）。加えて三重合同電気自身も四日市変電所にて東邦電力から7,000kWを受電する大口需要家であった。三重合同電気に対する東邦電力の電力供給は、1924年に当時の三重共同電力経由にて開始されたものである。
合同電気 東邦電力による資本参加と合併
三重合同電気社長の太田光熈によると、三重合同電気と東邦電力の提携話が浮上したのは1929年（昭和4年）のことであるという。同年夏頃、東邦電力専務取締役の岡本桜が太田を訪ね、東邦電力と三重合同電気の合併はこれまでの複雑な歴史や行掛りのためただちに実行できるものではないが、東邦電力の四日市・奈良両区域を三重合同電気に移して経営を合理化できないか、と持ちかけたのが発端となった。これに対し太田は、岡本が統合後の責任者となること、自身が社長を兼ねる京阪電気鉄道の事情から同社和歌山支店もあわせて統合すること、の2点が条件に加わるならば統合の方針に賛成すると応えた。以後京阪を加えた3社の関係者で内々に交渉が進められ、9月に太田が疑獄事件に巻き込まれ一時交渉が中断することもあったが、翌1930年（昭和5年）1月に3社間で事業譲渡契約締結に至った。
1930年1月6日付で三重合同電気と東邦電力との間に締結された事業譲渡契約の主な内容は以下の通りである。
合同電気 東邦電力による資本参加と合併
東邦電力から三重合同電気へ移管された主な設備は、発電所13か所、変電所21か所、四日市・宇治山田間送電線である。名古屋・四日市間送電線および四日市・高田間送電線は移管の対象からは外れて東邦電力の手に残された。この契約は1930年1月30日にまず東邦電力側の株主総会にて承認された。総会にて同社社長の松永安左エ門は、東邦電力側から見ると余剰電力の販路拡大という利点があり、三重合同電気としても従来の電源不足を東邦電力の傘下に入って送電連絡を強化することで解消でき、その上両社で設備を共用できるので、提携は両社の利益となると説明している。東邦電力に続いて翌31日に三重合同電気も株主総会を開いて上記契約を承認するとともに、社名から地名を外して「合同電気株式会社」へと改称した。
1930年5月1日、東邦電力から合同電気への事業譲渡が実施された。その後同年7月に役員の異動があり、安保庸三・兼松熈の2名が副社長を辞任、高桑確一と海東要造が新たに副社長に就任した。
合同電気 東邦電力による資本参加と合併
関西の私鉄である京阪電気鉄道株式会社は、1920年代になって沿線の大阪府や京都府から外れて滋賀県や和歌山県にも進出していた。そのうち和歌山県では1922年7月に和歌山水力電気（1905年設立）を合併して和歌山支店を設置し、和歌山市およびその周辺で電気供給事業や電気軌道事業を開始。さらに1926年3月には日高川水力電気も合併し、御坊・田辺地区を供給区域に追加した。
沿線以外への進出以外にも鉄道輸送力の増強、傍系会社新京阪鉄道の設立と積極経営を続けていた京阪電気鉄道であったが、積極経営により負債が新京阪鉄道とあわせて1億円を超えたため、昭和恐慌が発生すると財政面で行き詰ってしまう。このため同社は自主的な財政整理と新京阪鉄道の債務整理のための処置をとらざるを得なくなり、和歌山支店の売却に踏み切ることとなった。譲渡先は社長が同じ三重合同電気（合同電気）で、東邦電力四日市・奈良支店の譲渡と同様1930年1月に契約が締結された。
1930年1月5日付で京阪電気鉄道と三重合同電気との間に締結された事業譲渡契約の主な内容は以下の通りである。