hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
デジモンユニバース アプリモンスターズ ゲーム
キャメラモン（ウイルス）
ゴミモン/ゴミモン（セブンコード）
レコモン/レコモン（ウイルス）
プロテクモン/プロテクモン（ウイルス）
コピペモン/コピペモン（ウイルス）/コピペモン（セブンコード）
セーブモン/セーブモン（ウイルス）
ミュージモン（ウイルス）
テラーモン/テラーモン（ウイルス）/テラーモン（セブンコード）
ドガッチモン プラス レイドラモン
タイムモン/タイムモン（ウイルス）
デジップモン
レイドラモン/レイドラモン プラス メディアモン/レイドラモン（ウイルス）
ミエーヌモン/ミエーヌモン（ウイルス）
サクシモン
コーチモン
メディアモン/メディアモン（ウイルス）
ドリーモン
グローブモン/グローブモン（ウイルス）
ワルダモン/ワルダモン（ウイルス）
リバイブモン/リバイブモン（ウイルス）
オウジャモン/オウジャモン（ウイルス）
エンタモン/エンタモン（ウイルス）
極アプモンはアプ合体、極覚醒のみ登場で、カード化されるのは3弾から。
3弾
デジモンユニバース アプリモンスターズ ゲーム
エムシーモン
オフモン/オフモン（ウイルス）
ダンスモン
ロガモン/ロガモン（ウイルス）
ウェザドラモン/ウェザドラモン（セブンコード）
コーチモン（ウイルス）
サクシモン（ウイルス）
メディックモン（セブンコード）
グローブモン プラス ウェザドラモン
サテラモン
シャットモン/シャットモン（ウイルス）
アグモン
ガブモン
ウォーグレイモン
メタルガルルモン
オメガモン
以上5体はデジモン。
4弾
ブートモン
ガイアモン
パタモン
テイルモン
ホーリーエンジェモン
エンジェウーモン
ガブモン（黒）
アグモン（黒）
ブラックウォーグレイモン
ブラックメタルガルルモン
オメガモンズワルト
以上9体はデジモン。
4弾ver神
ポセイドモン
ウラノスモン
ハデスモン
デウスモン
リブートモン
『デジモンユニバース アプリモンスターズ』
2016年12月1日に発売された。主人公は男性か女性のどっちか選ぶことが可能。
『デジモンユニバース アプリモンスターズ-サイバーアリーナ』
2016年9月21日よりニンテンドーeショップ配信の無料配信版。製品版の序盤がプレイ可能。アプモンチップ連動機能対応。プレイ回数制限のない通信対戦が可能で製品版へのデータ引継ぎもできるため、無料版でありながらもかなりのやり込み要素がある。
ダウンロード版およびサイバーアリーナは2017年11月30日で配信終了。
『デジモンユニバース アプリモンスターズ カードゲーム』は、2016年10月より発売のカードダス販売カードゲーム。
各種媒体で展開。
パック販売（1パック2枚入り）
アプモンチップ ver.1.0 目覚めよ!アプリ生命体!
アプモンチップ ver.2.0 奇跡の進化、アプ合体!
アプモンチップ ver.3.0 アプリを超える、進化の極み!
アプモンチップ ver.4.0 全てを断ち斬りし者!
アプモンチップ ver.5.0 勝ち獲れ!極みを超えし新たな力!
アプモンチップ ver.6.0 降臨、神アプモン!
『アプモンガチンコビンゴ』は、2016年10月8日より発売のゲーム機能付きガシャポン販売機。2017年11月に稼働終了。
ビンゴ方式のバトルになっており、3体のアプモンを呼び出してウイルスに犯されている敵アプモンと戦い、ビンゴが成立するとくじガシャポン限定のアプモンチップが入手できる。
属性に合わせたアプモンやアプ合体を活用したり、アプリドライブと連携することにより、ビンゴの確率もアップする。
デジモンユニバース アプリモンスターズ 漫画版
デジモンユニバース アプリモンスターズ
漫画：赤嶺直樹、原案：本郷あきよしによる漫画作品。月刊雑誌『Vジャンプ』2016年11月号（2016年9月21日発売）から2017年10月号（2017年8月21日発売）まで連載された。全12話、全2巻。
単行本『DIGIMON UNIVERSE アプリモンスターズ』集英社〈ジャンプ・コミックス〉
「主人公起動!!」2017年4月4日第1刷発行、ISBN 978-4-08-881059-1
「ガッチ!!」2017年10月4日第1刷発行、ISBN 978-4-08-881162-8
デジモンユニバース アプリモンスターズ アプモン学園!!
漫画：広瀬かつき、原案：本郷あきよしによる漫画作品。隔月刊雑誌『最強ジャンプ』2016年11月号（2016年10月1日発売）から2017年9月号（2017年8月4日発売）まで連載された。全9話。単行本化はされていない。
デジモンユニバース アプリモンスターズ 玩具
アプリドライヴ
2016年10月8日発売。アプモンチップの読み込みが可能。
別売アプモンペアリングカバーセットでカバーの取り換えが可能。
アプモンペアリングカバーセット ドカモンver.
アプモンペアリングカバーセット ミュージモンver.
アプモンペアリングカバーセット ハックモンver.
2016年10月29日発売。
アプリドライヴDUO
2017年4月29日発売。下部にアプリアライズ時に指を当てるセンサーギミックを持つ。追加機能としてバトルゲームのエンカウントモードがある。
アプリドライヴDUO -ガッチモンVer.-
アプモンペアリングカバーDUOセット -ガッチモンVer.-
アプモンペアリングカバーDUOセット -ドカモンVer.-
アプモンペアリングカバーDUOセット -ミュージモンVer.-
アプモンペアリングカバーDUOセット -ハックモンVer.-
デジモンユニバース アプリモンスターズ 玩具
2017年6月24日発売。
アプモンバンド
2016年10月8日発売。アプモンチップ収納ウェラブルケース。
アプモンセブンコードバンド
2017年3月25日発売。アプモンバンドと異なりミニゲームの液晶機能もあり。
アプモンセブンコードPAD
2016年11月12日発売。
アプリアライズアクション シリーズ
共通骨組を使い組み合わせ自由の簡単組立てスナップキット。
AA-01 ガッチモン
AA-02 ドカモン
AA-03 ドガッチモン
AA-04 ハックモン
AA-05 ミュージモン
AA-06 レイドラモン
AA-07 タイムモン
AA-08 グローブモン
AA-09 リバイブモン
AA-10 オウジャモン
AA-11 エンタモン
AA-12 シャットモン
AA-13 ガイアモン
温州軌道交通
温州軌道交通（おんしゅうきどうこうつう、中文表記: 温州轨道交通、英文表記: Wenzhou Rail Transit）は、中華人民共和国浙江省温州市において運行されている都市鉄道である。
温州軌道交通 概要
S1線は2011年11月11日に着工、2019年1月23日に一部区間が開業し、同年9月28日に全線が開通した。S2号線は2015年12月30日に着工、2023年8月26日に開業。S3号線は2023年3月27日に着工し、2023年3月現在、2027年の開業を予定している。最終計画では市域線3路線（S1～S3線）および市街線4路線（M1～M4線）の計7路線を建設する予定である。
S1線は温州南駅や温州龍湾国際空港を経由し、S2号線は近郊の楽清市と瑞安市を結ぶ。両線は機場駅および霊昆駅で連絡する。
ユークレース
ユークレース（脆玉石、英語: euclase)は、 ベリリウム珪酸塩鉱物の一種である。
ユークレース 概要
結晶の色は非常に薄い青色から濃い青色に至り、また不純物により、無色、白色、緑色の場合がある。へき開は完全で、傾斜軸面に対して平行であり、これをルネ＝ジュスト・アユイはギリシャ語の簡単を意味する(εὖ)と割れるを意味する(κλάσις)をあわせユークレースという名前を提案した。和名に脆玉石がある。
完全な劈開であるため結晶が欠けやすく、宝石や宝飾品としての扱いが難しい。カットする際ベリルやトパーズに類似しており、それにより比重(3.1)と近い値を得ており、モース硬度も(7.5)と、緑柱石（7.5から8）と同様であり、トパーズ(8)より少し軟らかい。 主要な産地は、ジンバブエ、ブラジル、コロンビア。日本国内では、岐阜県中津川市の福岡鉱山で微細な結晶が発見されているのみ。
愛のそよ風
『愛のそよ風』（あいのそよかぜ、原題：Breezy）は、1973年のアメリカ映画。主演はウィリアム・ホールデンとケイ・レンツ。クリント・イーストウッドによる3作目の監督作品で、恋愛ドラマである。
イーストウッドは桟橋のシーンで白いジャケットを着た姿でカメオ出演している。
愛のそよ風 あらすじ
孤児でヒッピーのような暮らしをしているブリージーは、ある日、知り合った男の家からでの行きずりの一夜のあと、ヒッチハイクで乗り合わせた紳士に連れ去られそうになる。あわててその車から逃げ出した後に、丘の住宅街の豪邸にたどり着き、その家の主である中年男のフランクと知り合う。フランクは離婚して独身で暮らす不動産屋の男で、気ままな生活をしていた。ヒッピーの少女に、露骨に嫌そうにするフランクだが、無理矢理ブリージーは車に乗りこみ、街まで送るように頼む。するとフランクとブリージーの車は、偶然に轢かれた犬のそばを通りかかる。犬を心配したブリージーは車を止めさせるが、それに冷たい態度のフランクに愛想をつかして怒ってフランクのもとを去る。
それからしばらく後、深夜フランクのところに警察がやってくる。フランクの姪が深夜にふらついていたのを保護したという。ブリージーだった。そこからフランクとブリージーの年の差の離れた同居が始まり、やがてお互いに恋に落ちていく。
愛のそよ風 作品解説
脚本家のジョー・ハイムスは中年男と10代の女子との恋愛の物語を、イーストウッドの主演を想定して書いた。しかし、イーストウッドはこの役に自身は若すぎると考えたため、12歳年上のウィリアム・ホールデンが演じることとなり、自身は監督することとなった。
イーストウッドは最初、自身の監督作『白い肌の異常な夜』に出演したジョー・アン・ハリスをブリージー役で考えていたが、オーディションの結果、『アメリカン・グラフィティ』に出演していたケイ・レンツを抜擢した。イースウッドの友人の証言によると、撮影を通じてイースウッドはレンツに夢中になっていったという。
レンツはこの作品で1974年のゴールデングローブ賞の新人賞にノミネートされた。
愛のそよ風 評価
レビュー・アグリゲーターのRotten Tomatoesでは8件のレビューで支持率は63%、平均点は7.30/10となった。Metacriticでは4件のレビューを基に加重平均値が68/100となった。
古谷乳業
古谷乳業株式会社（ふるやにゅうぎょう）は、千葉県千葉市中央区に本社を置く乳製品メーカー。
古谷乳業 製品
牛乳のほか、ヨーグルトなど乳製品、果実・野菜ジュースや清涼飲料、デザートなどの販売を行なっている。特に牛乳は、千葉県内の小・中学校の給食用牛乳として、長年親しまれている。
古谷乳業 事業所
本社、量販部
〒260-0013 千葉県千葉市中央区中央3丁目10番6号北野京葉ビル4階
首都圏営業所
〒272-0111 千葉県市川市妙典3丁目6番3号
成田工場／千葉・茨城営業所／OEM課／商品企画・開発室
〒289-2247 千葉県香取郡多古町水戸字水戸台1番16号
スウヘイル・ベン・バルカ
スウヘイル・ベン・バルカ（Souheil Ben-Barka、1942年12月25日 - ）は、モロッコの映画監督、脚本家、映画プロデューサー。監督作品『アモク!』で第13回モスクワ国際映画祭最優秀作品賞受賞。
Whitetail Records
Whitetail Records（ホワイトテイル・レコーズ）は、ネットを主体として展開されるイギリスのレコード会社である。
主にエレクトロニカ、テクノ、アンビエントなどの電子音楽を発信している。
2015年にELにより設立。
設立当初よりファッションブランドや映像とのコラボレーションなどが多く見られる。
また所属アーティストのほとんどは、素顔を公開せず活動しているため、ライブやビデオクリップに登場する際にはマスクや仮面を着用していることが多い。
キプカ
キプカ（英語: Kipuka、ハワイ語: Kīpuka、キープカ）は火山性地勢に関して用いられる火山学の言葉で、新しい溶岩流に囲まれて島のように残る古い土地を指す。その土地が古ければ、そこだけに植物が茂っている。
キプカはア・アー（固形性溶岩流）やパーホエホエ（液状溶岩流）などと共にハワイ語の言葉で、代表例はハワイ島にハワイ人の聖地として残るプウ・フルフルなどである。
ファタ・モルガーナ・ラネズ
ファタ・モルガーナ・ラネズ（デンマーク語: Fata Morgana Landet）は、北極・グリーンランド海に存在したとされた疑存島。デンマークの自治領であるグリーンランドとノルウェー領のスヴァールバル諸島の間、グリーンランド海の北端に存在すると推定された。
ファタ・モルガーナ・ラネズ 歴史
1906年から1908年の間、ルートヴィヒ・ミュリウス＝イヒクソン、ユハン・ペーター・コッホ、オーゲ・ベルテルセンらによって実施されたデンマーク遠征探検において、1907年に初めてファタ・モルガーナ・ラネズが北緯80度00分 西経10度00分﻿ / ﻿北緯80.000度 西経10.000度﻿ / 80.000; -10.000付近に存在したと報告された。伝えられることによれば、この存在の不確かな土地は、1933年にラウゲ・コッホが空から、同様に1935年にペーター・フロイヘン、1937年にイヴァン・パパニンらが報告している。後に噂された目撃例によれば、ラウゲ・コッホは1938年にスヴァールバル諸島から飛行艇を用いた遠征を行ったが、その痕跡すら見つけることが出来なかった。
このファタ・モルガーナ・ラネズとして報告された土地は、トビアス島（デンマーク語: Tobias Ø、グリーンランド語：Tuppiap Qeqertaa）である可能性が高いと考えられている。トビアス島は、ファタ・モルガーナ・ラネズのあったとされた場所から南西方向に存在する岩肌ばかりの不毛な島である。グリーンランドの北東の海岸から約70kmの位置にあるトビアス島は、1993年になってようやく正確な位置が確定された島であった。
サルパン県
座標: 北緯26度50分 東経90度15分﻿ / ﻿北緯26.833度 東経90.250度﻿ / 26.833; 90.250
サルパン県（サルパンけん、ゾンカ語:གསར་སྤང་རྫོང་ཁག་/ワイリー方式:Gsar-spang rdzong-khag）は、ブータン南部の県。面積は1,655km2、2013年の人口は4万3915人、人口密度は15人/km2。
サルパン県 言語
サルパン県の主要言語はインド・ヨーロッパ語族のネパール語である。ローツァンパが用いる。北東部では東チベット諸語のケン語が用いられる。
サルパン県 環境
サルパン県の大部分は自然保護区に含まれる。西部(センゲ村)のインドとの国境地帯には無人のフィブソー鳥獣保護区がある。
北部(ジグメチュホエリン村)には黒山国立公園がある。東部から南東部(ジグメチュホエリン村、タレイサン村、ウムリン村)には王立マナス国立公園がある。3つの保護区は緑の回廊で繋がれている。
サルパン県 歴史
2007年4月26日、ラモイ・ジンガ郡の所属がサルパン県からダガナ県に変更された。サルパン県最西部だったラモジンガ町、ラモイ・ジンガ村、デオラリ村、ニチュラ村はダガナ県の最南部になった。
フロム・ファーストビル
フロム・ファーストビルは、東京都港区南青山五丁目に所在する総合生活提案ビルである。
フロム・ファーストビル 建築・総合プロデュース
浜野安宏がロケット博士の糸川英夫博士から太平洋炭鉱を紹介され、生活産業への転身を指導した。
生活産業を進める役目を担っていた太平洋興発を浜野商品研究所が全面的に指導した。
企業転身の第一ステージにFROM  1st を提案した。
1軒のお店も無かったみゆき通りに当時、土地を見つけた。
その当時は表参道には数軒の土産物屋しか無かった時代である。
新しいライフスタイルを提案するビルとしてFROM  1st が誕生したのである。
Work Live ・With Joy 合言葉にプロジェクトはスタートした。
今日、世界のストリートになるにはFROM  1st がスタートアップを担った。
山下和正が設計を担当。
外壁はレンガタイル仕上げで、細かなセットバックと、その上部に45度の傾斜をつけたハイサイドライトが特徴的である。建物内はスキップフロアや渡り廊下が入り組んだ回廊となっている。
フロム・ファーストビル 建築・総合プロデュース
青山通りの表参道駅の南東側、表参道交差点からみゆき通りを300mほど入った青南小学校真向かいの位置にある。フランス料理店「フィガロ」や今治タオル専門店、花屋、複数のハイブランドのブティックやジュエリーショップなどが入居する。本ビルの登場が、この界隈にファッションやインテリア関係のショップが増えた起爆剤となった。
開発所有は太平洋興発。釧路市を拠点にした炭鉱会社である。
2007年にDOCOMOMO Japanより日本におけるモダン・ムーブメントの建築に選定された。山下は、本ビルの設計により1976年に第28回日本建築学会賞作品賞を受賞している。
田口息継
田口 息継（たぐち の おきつぐ）は、平安時代初期の貴族。官位は正五位下・右中弁。
田口息継 経歴
延暦16年（797年）従五位下に叙爵し、雅楽助次いで鋳銭次官に任ぜられる。延暦25年（806年）桓武天皇の葬儀に際して、養役夫司を務める。
大同3年（808年）右少弁次いで左少弁に任官する。嵯峨朝に入り大同4年（809年）10月に従五位上に叙せられる。また、翌11月には右近衛中将・藤原真夏、左馬頭・藤原真雄らと共に平城京に建設する宮殿の敷地占定を行い、さらに右兵衛督・藤原仲成と共に平城宮に派遣されて宮殿を造営を行うなど、平城上皇の腹心と共に上皇が平城京に移るための準備業務を担当している。
大同5年（810年）9月に薬子の変が発生した際には、正五位下・権右中弁の官職にあったが、嵯峨天皇側に付いて正官の右中弁に昇格している。弘仁3年（812年）2月に民部大輔に転じるが、8月には右中弁に復した。
佐久の鯉太郎
「佐久の鯉太郎」（さくのこいたろう）は、1967年10月5日に発売された橋幸夫の93枚目のシングルである（SV-625）。
とかち広域消防事務組合
とかち広域消防事務組合（とかちこういきしょうぼうじむくみあい）は、北海道帯広市と近隣18町村が組織する一部事務組合（消防組合）。
とかち広域消防事務組合 概要
十勝圏19市町村にあった6つの消防本部（帯広市消防本部・北十勝消防事務組合・西十勝消防事務組合・南十勝消防事務組合・東十勝消防事務組合・池北三町行政事務組合）が統合して設立。管轄面積は日本国内最大、人員・車両などでは北海道内で札幌市消防局に次ぐ規模になっている。
とかち広域消防事務組合 組織
「とかち広域消防局組織図」「とかち広域消防事務組合消防局の組織に関する規則」参照
GUNKAN東新宿ビル
GUNKAN東新宿ビル（グンカンひがししんじゅくビル）は、東京都新宿区大久保一丁目に所在する建築物である。旧名称は「第3スカイビル」、「ニュースカイビル」で、「軍艦マンション」、「鉄のマンション」とも呼ばれた。2024年に解体が予定されている。
GUNKAN東新宿ビル 概要
陸軍船舶兵出身の渡邊洋治が設計を担当し、「軍艦マンション」と通称された通り、全体に軍艦をイメージしたデザインとなっている。各階のY字状の廊下に6畳の鉄製居室ユニット150基が取り付けられ、エアコンの室外機の設置を目的とした小さなベランダが設けられている。艦橋のミサイルのように塔屋に取り付けられた円筒形の物体は、受水槽である。
明治通りと職安通りが交差する新宿七丁目交差点から西に入った位置にあり、南側の向かいは歌舞伎町である。最寄り駅は都営地下鉄大江戸線および東京メトロ副都心線の東新宿駅。
老朽化のため解体も検討されていたが、ビルのオーナーチェンジに伴い、2010年初夏にリノベーションプロジェクトが開始、2011年2月にはお披露目イベント「GUNKAN crossing」が催された。
名称は「GUNKAN東新宿ビル」に、外部の塗装はシルバーメタリックからグレーと淡い緑色に変更された。下層階はオフィス、中層階はSOHO、上層階はシェアハウスという配置となった。
ピーボディー絵画語彙テスト
ピーボディー絵画語彙テスト（ピーボディーかいがごいテスト、英語: Peabody Picture Vocabulary Test）はアメリカ英語の語彙の量を測定するのに比較的広く使われているテストで、略称はPPVTである。測定方法は、通常テスターがある言葉を発音して（例えば「Point to a deer.」など）、受験者が各ページの４つの絵の中からひとつ（4つの動物の中から鹿）を選び、テスト時間は20分位である。
1959年にロイド・ダン（Lloyd Dunn）とレオタ・ダン（Leota Dunn）により創始され、 1981年には改訂版PPVT-Rが出されて、1997年にはPPVT-IIIが作られている。 レオタが2001年に、続いてロイドが2006年に亡くなった後、現在PPVT-4（2007年版）は彼らの息子のダグラス・ダン（Douglas Dunn）が引き継いで続けられている。配布は、もともとPsychological Corp.を1970年に買ったHarcourtのHarcourt Assessmentへ移り、2007以降は英国に本社がある世界最大の教育図書企業であるPearson PLCの米国子会社Pearson Education/Pearson Assessmentにより行われている。
日本でも似た方法が開発されている。
アフリカ投資銀行
アフリカ投資銀行（アフリカとうしぎんこう、英: African Investment Bank, AIB）は、アフリカ連合の3つの金融機関（アフリカ通貨基金、アフリカ中央銀行）の1つ。 その本部はリビアのトリポリに設置されることとなっている。
アフリカ投資銀行 背景
ロメ・サミット（2000年）は、AUの目的、原則、および機関を指定するアフリカ連合構成法を採択した。二十七のアフリカ諸国はこの構成法に署名し、以下の多種多様な機関を設置することとなった。汎アフリカ議会、アフリカ司法裁判所、アフリカ中央銀行、アフリカ通貨基金、そしてアフリカ投資銀行。 
2005年に、AUは金融3機関に関するアフリカ連合委員会（AUC）により準備されたコンセプトペーパーや条約原案を検討するために、エチオピアのアディスアベバで独立した専門家の会議を開催した。 AUはまた、金融機関の所在地を以下の通り決定した。アフリカ中央銀行（ナイジェリア）、アフリカ投資銀行（リビア）、およびアフリカ通貨基金（中央アフリカ）である。
アフリカ投資銀行 目的・業務
2006年11月21日にAUCは、構成法第19条に従って3つのアフリカ金融機関の実施計画の概要を検討する会議をカメルーンのヤウンデで開催しました 。AIBの目的は、経済成長を促進し、経済的統合を加速するために策定された AUの戦略計画に沿って、アフリカの経済統合をさらに推し進めることにある。AIBの銀行業務の手法は、以下の運用管理原則に従って実施されることが第17条の合意事項に従って確立したとされる。
Operations are principally for financing specific projects, including national, sub-regional or regional development schemes for members. May include financing to national development institutions in Africa serving the mandate;
アフリカ投資銀行 目的・業務
Proceeds can only be used for procurement in member states of goods produced by members, except if the Board of Directors permits non-member procurement, or non-member produced goods, in special circumstances (i.e., non-member provides significant financing to AIB);
アフリカ投資銀行 構成員
According to Article 4, AIB membership is open to all AU members. Eligible countries who do not become members when operations begin may be subsequently admitted, under terms and conditions established by the Board of Governors (BOG), following the affirmative vote of at least four-fifths of the Governors, representing not less than three-fourths of the member's total voting power.
アフリカ投資銀行 資本
AIB's initial authorized capital stock has yet to be determined. It will be divided into a number shares with a specific par value, which shall be available to members for subscription in accordance with the provisions in the Agreement. The authorized capital stock shall be divided into paid-in shares and callable shares. The BOG will occasionally determine the proportion of authorized capital in paid-in shares and callable shares. The BOG may increase the authorized capital stock, under terms and conditions deemed advisable. The BOG's decision to increase the authorized capital will be adopted by a vote of at least four-fifths of the Governors, representing not less than three-fourths of the members total voting power.
宝生能楽堂
宝生能楽堂（ほうしょうのうがくどう）は、1913年に開館した公益社団法人宝生会の能楽専門の公演場である。490席を擁する。
宝生能楽堂 概略
主に宝生流の能楽が行われているが、他流派の催しも開催される。
2階は、内弟子部屋として使用されている。
宝生能楽堂 歴史
1913年（大正2年）、神田猿楽町に竣工するが、1923年（大正12年）に関東大震災で全焼する。
1924年（大正13年）に、松平頼寿（旧高松藩）邸跡地が提供され、1928年（昭和3年）に「宝生会館能楽堂」として再建されるが、1945年（昭和20年）の太平洋戦争の東京大空襲で焼失する。
1950年（昭和25年）に、宝生流の職分から流債をつのり、「水道橋能楽堂」が再建され、1978年（昭和53年）に現在の宝生能楽堂が完成する。2013年に堂内を改装する。
宝生能楽堂 評価
能楽評論家の大河内俊輝は、「光彩陸難とはいかぬが、食庫型が抱えたやむを得ぬ措置としては、光にや明に関する限りでは宝生能楽堂が優れている」、「宝生能楽堂も観世能楽堂ほどひどくはないが、音響に関しては、腫れ物に触るようなところがある。」と評している。
興道名継
興道 名継（おきみち の なつぐ）は、平安時代初期から前期にかけての医師・貴族。氏姓は門部連のち興道宿禰。官位は従五位上・典薬頭。
興道名継 経歴
文徳朝から清和朝にかけて長きに亘り侍医を務め皇室の診療を担当する。文徳朝では斉衡3年（856年）に門部連から興道宿禰に改姓し、天安2年（858年）外従五位下に叙せられている。
清和朝に入り、貞観2年（860年）内位の従五位下に叙せられて医博士を、翌貞観3年（861年）からは内薬正を兼ねている。貞観12年（870年）次侍従に任ぜられ、のち典薬頭に至る。
貞観18年（876年）11月19日卒去。最終官位は従五位上行典薬頭兼侍医
千田純生
千田 純生（ちだ じゅんせい、1981年7月8日 - ）は、日本の男性漫画家。既婚。
千田純生 来歴
岩手県胆沢郡金ケ崎町出身。高校時代に読んでいた「SLAM DUNK」をきっかけにこういう絵を描いてみたいと思うようになり、漫画を書き始める。2000年に上京し、真島ヒロのアシスタントを務める。2002年、「RED KING」で第68回週刊少年マガジン新人漫画賞・佳作を受賞し、『マガジンFRESH』にて同作品でデビュー。
2010年より月刊少年マガジンで『蹴児（けりんじ）』の作画担当で連載を開始。サッカーに関する漫画を多く手がける。
自身のSNSアカウントに掲載したサッカー日本代表やJリーグ関連の1コマ漫画が話題になっている。
千田純生 挿話
30代後半まで出不精の生活を送っており結婚を考えたこともなかったが、SNSでAFCチャンピオンズリーグ2017 決勝第2戦の現地観戦を諦めるポストをしたところ、フォロワーだった浦和レッズサポーターの女性からチケットが余っているので見に来ないかと誘われ、現地観戦後に最寄り駅が一緒だったことが判って意気投合し、出会って1年後の2018年11月25日に結婚した。これがきっかけで、web Sportivaで「他サポ夫婦」の連載を開始する。
伊勢大神楽
伊勢大神楽（いせだいかぐら）は、獅子舞を舞いながら諸国を巡り、かつては伊勢神宮、現在では伊勢大神楽の神札を配布してまわる神楽師のことを指し、広義には彼らの行う芸能の総称を含む。大神楽師達は基本的には各戸で竈祓(祈祷)を行う際に獅子舞を舞うが、例外として特定村落の鎮守社境内などでは総舞と呼ばれる娯楽要素の強い芸能を披露する。
1954年（昭和29年）には三重県の指定文化財となり、1981年（昭和56年）には「とくに放下の芸系を遺す演目は芸能史的に貴重であり、獅子による曲芸という芸態にも特色があると認められている」との理由で、国の重要無形民俗文化財に指定されている（伊勢大神楽講社所属の5社中が当該文化財の保護団体になっている）。また伊勢大神楽には古来より“同種類ノ業”と呼ばれる異なる伊勢大神楽が存在しており、非常に類似した名称で活動している事が桑名市側に報告されている。これらは県や国の重要文化財指定である伊勢大神楽講社（増田神社）とは名称以外には関連性がなく、異なる風習である。
また「伊勢太神楽」のような「太」表記が用いられることが多いが正式には「伊勢大神楽」である。
伊勢大神楽 歴史
伊勢大神楽はの起源は諸説あり、450年～600年の歴史を持つと言われる。本拠地は三重県桑名市太夫にある増田神社。江戸期の伊勢大神楽は江戸幕府・神宮（内宮）双方より神職身分を許可され、各国大名とも強い繋がりを持ち諸国を回檀していた。2016年現在では山本源太夫・森本忠太夫・山本勘太夫・加藤菊太夫・石川源太夫ら五つの家元(社家)の活動が報告されているが、最盛期には十二の家元が全国を回檀した。
伊勢大神楽 家元(社家)
最盛期には桑名太夫に十二家の家元(社家)があったと言われるが、現在は東阿倉川系石川源太夫家を含め五家のみが存続しており、廃業した家元の檀那場の一部は存続する太夫家に引き継がれている。
令和４年に新興された伊勢大神楽講社の一般社団法人部門を組織し文化財の保護活動や人材育成部門を一手に担う。
屋号の通称は東山。江戸期よりの古参の家元だが明治三十年には後継者の引き継ぎ手がおらず一度活動を休止している。その後も昭和期に跡取りが相次ぎ戦死に見舞われるなど、半世紀以上の活動休止を経て昭和四十六年に再興を果たした。全国各地での公演活動やNHKなど各種メディアへの出演や伊勢大神楽の枠を超えた活動を行う社中である。古来は滋賀県・島根県・兵庫県を主な檀那場としていたが、再興後は滋賀県・大阪府・岡山県・広島県を檀那場としている。
伊勢大神楽 家元(社家)
一般社団法人 伊勢大神楽講社所属社中。神楽支配を家職としていた公家・持明院家と深い繋がりを持ち、主に鳥取県を檀那場としていた加藤孫太夫の分家にあたる社家。誕生は明治期であり伊勢大神楽講社の歴史において最も新しい社家である。檀那場以外での総舞披露や公演活動にも力を入れており、出雲大社と伊勢神宮双方で奉納を行う唯一の社中である。また、全国各地に伝承が残る伊勢大神楽系の保存会の中で唯一『伊勢大神楽講社紀州支部 山城修社中(三重県尾鷲市)』を下部団体として公認・交流している。後継者不在により令和時代に廃業危機を迎えたが、一般社団法人部門の直営となり再興中である。古来よりの檀那場は滋賀県・鳥取県・岡山県・島根県・大阪府・兵庫県。
伊勢大神楽の宗家であり、伊勢大神楽講社の宗教法人部門の代表である。屋号の通称は北山。二十二代目山本源太夫は伊勢大神楽講社の創始者であり、現在の伊勢大神楽の礎を築いた。慶長年間に太夫村を開発した二名の一人、山本市太夫は山本家の祖先であり、三重県鈴鹿市山本町に鎮座する伊勢一之宮椿大神社に出自を持つとの伝承も存在している。古来よりの檀那場は滋賀県・福井県・大阪府。
伊勢大神楽 家元(社家)
屋号の通称は東森本。森本家独自の祭式や習慣も多く、現存する五つの社家において最も古の様式を残すと言われる。また、特に獅子舞の舞手・音曲に於いては一貫して改変を行わず、古式の手が現代までそのまま引き継がれていると伝えられている。回檀においては、塩飽諸島や小豆島など本土を離れての旅を行う唯一の社中でもある。現在は世代交代の時期を迎えており若手が多数入門している。古来よりの檀那場は滋賀県・京都府・岡山県・香川県。家元は伊勢大神楽講社の責任役員を担う。
江戸後期～明治初期まで太夫村と勢力を二分していた東阿倉川村(三重県四日市市)系の家元である。太夫村の家元達が増田大明神(天照大神)を祭神として斎奉するのに対し、東阿倉川村の家元達は高宮大明神(豊受皇太神荒御魂)を祭神として斎奉している。東安倉川の伊勢大神楽が衰退を始めたのを機に活動の拠点を桑名へ移し、伊勢大神楽講社の家元として増田神社の祭礼に参加している。尚、2008年に社家である石川家が伊勢大神楽講社へ名跡返還を行なった為、現在は山本勘太夫の分家が名跡を継ぎ社中を率いている。檀那場に応じて加藤源太夫・伊藤森蔵など旧名で活動を行っている。滋賀県・和歌山県・大阪府・三重県を檀那場としている。
伊勢大神楽 家元(社家)
桑名以外に本拠を置きながら公式に伊勢大神楽講社に加盟が認可された社中も存在する。三重県尾鷲市の『山城修社中』では昭和に地元の楽団が東阿倉川系伊勢大神楽の石川源太夫組から神楽の伝承を受け、地元の少年たちが神楽の習得に励んだ。後に伊勢大神楽講社から下部団体として正式に認可されており、同社中の正月、伊勢神宮(内宮)の『おかげ横丁』回檀・総舞は、大変有名である。伊勢大神楽講社所属の社中として、他の社家と遜色無い活動を続けており三重県・奈良県を主な檀那場としている。
山本長太夫 - 昭和初期に伊勢大神楽講社を除名処分となり、後に和解し正式に廃業した。現在でも「山本長太夫」の名義で活動する組が複数存在しているが、他府県の有志者により長らく檀那場が守り伝えられている例もあれば、名義の買い手が権利の転売を繰り返し新たな太夫名を自称する例など様々な事例が確認できる。これら存在は桑名市太夫に保管される明治21年（1888年）の資料にて“同種類ノ業”として確認できる。
注意点：森本長太夫など上記の社家は廃業に際し、親族が三重県桑名市増田神社“増田大明神”に名跡・獅子頭・御魂の返還を行っている。
廃業した社家の名跡を名乗る団体が現在も活動している例が報告されているが、旧社家の獅子頭・御魂・名跡は増田神社及び伊勢大神楽講社にそれぞれ返還されており、現在、同名を名乗る団体と増田神社に一切の関連はない。
伊勢大神楽 伊勢大神楽 太夫家の身分
発祥と推察される近世における伊勢大神楽の太夫の身分は神職身分（増田神社社人）である。太夫達は各国の大名と強い師檀関係を築いた上、幕府公認の元で諸国に檀那場を築いた。各藩の領内を回檀する際は、まず城内にて総舞・神楽奉納を執り行っており藩主の「御武運長久・国家安全」などを祈念した。桑名市には現在でも各藩の通行手形・往来手形に加え、江戸幕府より授かった神道裁許書・伊勢神宮祭主からの神道伝授の署名である祭主下文などが厳重に保管されている。
伊勢大神楽 太夫村
寛政9年（1797年）上梓の『伊勢参宮名所図会』巻之三に「太夫村」に関する記述があり、「桑名の近村なり。このところより代神楽獅子舞六組、また三重郡阿倉川村より六組、巳上十二組出づる。諸国竈祓いをなす。故に太夫村といふ」と記されている。太夫村の開発は山本十右衛門・山本市太夫の二名によって慶長年間の前後に開発されたと伝承されている。尾張国津島神社の御師である師職三十戸と大神楽を生業とする神楽職十二戸の全四十二戸の村であった為、桑名藩主松平定綱（在任1635年 - 1651年）が村名を太夫村と名付けた（開発初期は上上野村の名称で呼ばれた）。
伊勢大神楽 増田神社・伊勢大神楽講社
増田神社は伊勢大神楽の太夫(家元)達が奉斎する彼らの守護神であり通称『増田(益田)大明神』と呼ばれる。祭神は天照大神・武御雷命・経津主命・保食命の四柱である。一年を通じて太夫達は回檀の旅を続けるが、本拠地である増田神社では年末の例大祭を中心とする年中行事が四季を通じて執り行われている。例大祭翌日の十二月二十四日の『総舞』では全ての家元が太夫村へ帰還し盛大に総舞を奉納する為、全国から参拝者が集まる。
かつては伊勢国桑名以外にも尾張国・三河国（現在の愛知県）などで伊勢大神楽を生業とし活動した村・集団が存在した事が確認されている。旅芸人や遊芸者など、複数の伊勢大神楽を名乗る同業種が全国各地で活動するに至ったため、近世に入り本拠地である桑名太夫を中心に同業者組合を設立し明確な規則作りが進められた。本拠地である太夫村の社家に加え、兼ねてより太夫と交流が盛んであった東阿倉川村の社家も一部が組合に加盟し江戸後期には伊勢大神楽の同業種組合“獅子舞同盟”が結成されている。戦後、宗教法人法施行に伴い宗教法人“伊勢大神楽講社”となった
伊勢大神楽 活動圏
現在の伊勢大神楽の活動範囲は三重県・滋賀県・和歌山県・京都府・大阪府・福井県・兵庫県・岡山県・鳥取県・広島県・山口県・島根県・香川県の二府十一県に及んでいる。また、2008・2009年の加藤菊太夫社中による韓国公演など、檀那場以外への公演活動も積極的に行われている。
伊勢大神楽 神宮との繋がり
江戸期の桑名は東海道における伊勢国最初の宿場町であり熱田から伊勢に至る海路“七里の渡”は、お伊勢参りの名所として知られる。中世には伊勢神宮の神人の活動が行なわれ、文治元年（１８５年）には神宮領を管理する役所が置かれるなど、古来より伊勢神宮と桑名には深い繋がりがあった。太夫村の家元達は、江戸時代に伊勢神宮祭主より神道免許を受け、神宮大麻を持ち全国を回檀した。また、12月23日に増田神社にて執り行われる『神講』は、年に一度本殿の御扉が開放され益田大明神の降臨を迎える最も尊ばれる祭事であるが、この祭事は江戸時代、年に一度伊勢内宮の御師『荒木田孫福館太夫』を太夫村にて迎え入れ、共に祭事を行った事に由来したものである。かつては遷宮の年のみ内宮・外宮にて神楽奉納を執り行うのみだったが、現在では毎年4月14日には全家元・神楽師達が内宮へと御垣内参りし、内宮参集殿能舞台にて総舞を奉納するなど、明治4年の神宮改革を経て御師制度が廃止となった現在でも神宮との繋がりが続いている。
伊勢大神楽 伊勢大神楽の一年
伊勢大神楽の各社中は古来より受け継がれてきた檀那場を今日まで守っている。宗家山本源太夫の一年を例示すると、一行は大晦日に三重県桑名市を出発し、同日中に滋賀県愛知郡愛荘町に入る。元旦には愛知川の八幡神社にて一年の舞初めを行った後、回檀を始め四月まで東近江市・近江八幡市・長浜市など同県下を回檀している。四月十四日には一度三重へと戻り、伊勢大神楽講社の全家元・神楽師達が伊勢神宮へと御垣内参りし、内宮参集殿能舞台にて総舞を奉納している。五月には福井県へ移動し越前市・福井市・鯖江市を順次回檀する。九月から大阪府へと移り藤井寺市・松原市・堺市・羽曳野市・富田林市・狭山市等を回檀し十二月の神講(増田神社の例大祭)に合わせ桑名へと帰っていく。
伊勢大神楽 地元桑名での活動
一年の大半を回檀の旅に過ごすと言われる伊勢大神楽だが、回檀の最中であっても、三重県下での祭礼・行事の際は必ず一度桑名へ戻っている。四月二日は太夫たちの菩提寺である桑名市大福田寺の『桑名聖火秘火渡り祭り』、十月十三日には桑名江場の神館神社にて山本源太夫組が総舞を奉納している。また、十二月二十四日には本拠地である太夫の増田神社に伊勢大神楽の全家元が帰還し総舞を奉納している。
2016年8月21日には桑名石取り祭りの総本山として知られる桑名宗社(春日神社)にて総舞を奉納している。また、桑名市内の桑名市立中央図書館ではKCL桑名市映像アーカイブスのコーナーが常設されており、伊勢大神楽に関する映像資料が自由に閲覧可能となっている他、十二月には二十四日の総舞に駆け、館内に関連書籍の特設コーナーが設けられるなど、地域と密接した活動が続けられている。
伊勢大神楽 伝承が残る伊勢流神楽
伊勢大神楽は各地の村落の神事・祭事と古来より深い結びつきを持っている。その為、家元が廃業し伊勢大神楽の回檀が途絶えてしまった地域では、村人達自身が神楽を舞うなど、地域の祭りへと姿を変え現在まで伝承されている事例も多い。
大阪府河内長野の『西代神楽』では明治中期に東阿倉川系伊勢大神楽の伊藤森蔵組から村人が直接、神楽を習得したと伝承され、今日では河内長野市の無形民俗文化財の指定を受けている。
また、現在の伊勢大神楽活動圏外で伝承が確認されている例もあり、青森県の下北半島一円では300年以上も昔、伊勢大神楽より教えを受けて当地で独自に発展した下北神楽が伝承されており、平成３０年に青森県むつ市大畑は大畑八幡宮より山本勘太夫社中が歴史のルーツであるとして招聘を受け、回檀・総舞を奉納した事が双方より公表されている。
伊勢大神楽 桑名以外の伊勢大神楽
伊勢大神楽には、古くから発祥である三重県桑名市以外にも同名の伊勢大神楽を名乗る人・団体の活動が確認されている。他府県の団体であっても同名で呼称する事から各メディアで混同して報じられる事が多いが、文化財の指定において、国の指定に先だって昭和29年に三重県指定文化財を受けていることからもわかるように、監査対象となったのは三重県桑名市の伊勢大神楽講社（増田神社）のみであり、他府県の団体を三重県桑名の伊勢大神楽と結びつけるのは間違いである。実際に、450年～600年の歴史を持ち伊勢神宮の代参を担った伊勢大神楽講社（増田神社）と昭和(戦後)に他府県で伝承・後発的に発生した伊勢大神楽の人・団体は無関係であり、異なる文化を第三者が名称によって混同しているのが実情である。※同種類ノ業の中には独自に法人化しホームページなどで三重県桑名市や増田神社を由緒としてを公表する団体も存在するが、これまで整合性の取れる記録は確認されていない。
伊勢大神楽 総舞
村内各戸で竈祓いを行う際に獅子舞を舞うとともに、村内産土神社境内等で、総舞と呼ばれる芸能を披する。概ね曲目に「舞」と付くのが獅子舞、「曲」と付くのが放下芸と呼ばれる曲芸で、曲目の間合いにはチャリと呼ばれる道化師と放下師とが萬歳を演じる。
伊勢大神楽の始まりの儀式。左手に御幣、右手に鈴を握り、さやさやと振り鳴らして、天照大神や八百万の神々の御神徳を受け、鎮魂を行う。ゆっくりとした優美な舞。
鳥兜をかぶった猿田彦が二頭の獅子を誘導し、獅子は御頭を左右左と振って悪魔を祓う。やがて、獅子はしばし眠ってしまうが、鶏の鳴き声ではね起き、天地四方を祓い清める。誠に荘厳な舞。
疲れて眠っている獅子の脇を、簓をすり鳴らして猿田彦がはね跳ぶ。獅子は時々眼を開けるが、また眠ってしまう。
猿田彦は獅子を起こそうとして、さらにはね跳ぶ。猿田彦が獅子の後方をゆすると、お尻からひょっとこ面をかぶった益人が生まれる。
猿田彦が扇をひらひらさせて、獅子にじゃれかかる。獅子は扇が欲しくて猿田彦につきまとい、扇に向って跳びあがったり、噛みつこうとしたりするが、なかなか奪うことができない。修練を重ねた獅子に、ついに猿田彦は扇を与えてやる。獅子は大喜びして、乱舞する。
伊勢大神楽 総舞
天照大神に捧げる神衣を織る機織りの杼の動きを表わした曲で、あやとり糸のようにバイ（木棒）をあやつる放下芸。二本のバイを空中高く放り投げることから始まり、やがて三本のバイを自在にあやつる。
水をつかさどる神々をたたえ、感謝する曲。とくに農業に関係した水難、ひでりなどが起こらないように、穀物の豊かな実りを祈る。クライマックスの「長水」では、何本もの竿を継ぎ足して空高く掲げ、長い竿の先から細い色紙を垂らし、ひるがえさせる。
「水の曲」の後半は「皿の曲」と呼ばれ、何本もの竿を継ぎ足した長い竿の先で皿をまわしたり、
皿を空中に突き上げて、再び竿の上に戻し、まわしたりする。
壬申の乱の時、大海人皇子（天武天皇）はいったん吉野に身を隠したのち、桑名で宿泊し、増田神社の辺りから伊勢神宮を遥拝し、戦勝を祈ったと伝える。この古事にちなんで吉野舞と名づけられた優美な舞で、神剣を抜き放って朝敵を討伐するさまを表現する。舞にあわせて美しい神楽歌が唄われる。
バイと毬を巧みに使いこなす放下芸。テンポの速い爽快な曲。
伊勢大神楽 総舞
笹の枝葉に御幣を付けた忌竹を猿田彦が持ち、悪霊や災危が襲って来ないように、番をする。ところが猿田彦がまどろみ、眠ってしまうと、隠れて様子をうかがっていた獅子が猿田彦に戯れかかる。最後に猿田彦は忌竹を左右左に振って祓い清め、獅子もその中を舞い清める。豊年を祝い、来る年もよい年でありますようにと祈念する舞。
から傘の上で、手毬、茶碗、銭など色々なものをまわす放下芸。物事が円滑にすらすらとまわってゆく様子を表した曲で、最後に枡をまわし、ますます繁昌ということで終わる。
まず御頭が宝剣を口にくわえて高く掲げ、天地四方を舞い清めて、宝剣で邪気を切り祓う。悪魔祓いの舞。静かな笛と、力強い太鼓の響きとともに舞う神々しい舞である。
奉燈の曲とも言い、天照大神の恩恵を謝し、一年十二ヶ月分の御燈明をささげ奉る。十二個の茶碗を巧みに積み上げて、献燈になぞらえる。手拍子と太鼓にあわせて神楽歌が唄われ、次に祇園囃子となり、最後は御木曳きの唄で終わる。
一年の祓いをするため、一月から十二月までの十二段で構成される。右手に鈴、左手に御幣を持ち、胸のあたりの舞布を巻いて左手中指の先にかけ、尾の方も後持ちが舞布を巻いて持ち、美しくしっとりと舞う。左右左と清め祓う。
伊勢大神楽 総舞
善良な翁は、円満無欠で縁起のよい玉を持っていたが、獅子に奪われる。取り戻そうとするが、なかなかうまくいかない。ようやく玉を取り戻した翁は、突如出現しただるまとともに、大喜びで駆け回り、去って行く。たいへんユーモラスな曲。
数本の剣を使い分けて、上下四方八方の邪気を祓い、災いを除く。初めに太鼓、手拍子にあわせて神楽歌を唄い、そののち数本の短剣を手玉にとる。これが終わると、六本の短剣を竿の上に乗せ、額に立てて、鈴と扇を使い、三番叟をふむ。
伊勢大神楽の最後をしめくくる曲。江戸時代、伊勢神宮に参拝を果たした人々は、古市の遊郭で精進落としの遊びを楽しんだ。この曲は、その古市の賑わいを表現したもので、振袖姿の花魁に扮した獅子が日傘をさし、伊勢音頭にあわせて、花魁道中を行なう。最後に獅子が舞布の中に顔を隠したかと思うと、オカメ（天鈿女命）に早変わりして、見る者を驚かせる。オカメが袖で顔を隠し、恥ずかしそうに獅子に乗り遊んで終わる。
マクロスΔのディスコグラフィ
マクロスΔのディスコグラフィ（マクロスデルタのディスコグラフィ）では、2016年に放映されたテレビアニメ『マクロスΔ』および、2018年に公開されたアニメ映画『劇場版マクロスΔ 激情のワルキューレ』、2021年に公開されたアニメ映画『劇場版マクロスΔ 絶対LIVE!!!!!!』に関連して発売されたコンパクトディスク (CD)、ライブ・ビデオについて述べる。
『マクロスΔ』において、「マクロスシリーズ」の伝統的な三大要素のひとつである「歌」の役割を担う「戦術音楽ユニット」ワルキューレは、美雲・ギンヌメール（JUNNA）とフレイア・ヴィオン（鈴木みのり）のふたりがメインボーカルを担当し、カナメ・バッカニア（安野希世乃）、レイナ・プラウラー（東山奈央）、マキナ・中島（西田望見）の3人がバックボーカルを担当する女性5人組の音楽グループである。美雲以外の4人は声の演技をする声優が歌い、美雲のみ担当声優の小清水亜美とは別に、歌手のJUNNAが歌う。メンバー個々の名義は「美雲ΔJUNNA」「フレイアΔ鈴木みのり」「カナメΔ安野希世乃」「レイナΔ東山奈央」「マキナΔ西田望見」。
マクロスΔのディスコグラフィ ワルキューレのシングル
「一度だけの恋なら/ルンがピカッと光ったら」（いちどだけのこいなら/ルンがピカッとひかったら）は、テレビアニメ『マクロスΔ』に登場する歌手グループ、ワルキューレのデビューシングル。フライングドッグより2016年5月11日に発売。
表題曲の「一度だけの恋なら」は『マクロスΔ』の前期オープニングテーマ、もうひとつの表題曲「ルンがピカッと光ったら」は前期エンディングテーマとなっている。
カップリングの「いけないボーダーライン」は第1話挿入歌であり、2015年12月31日のテレビ特別番組『『マクロスΔ』先取りスペシャル』放送後よりiTunesなどで先行配信された。曲の発注は2015年2月上旬で、完成したのが11月末であり、挿入歌として10か月の期間をかけた。
5月10日付のオリコンデイリーランキングでは4位にランクイン。翌日の5月11日付では0.75万枚を売り上げ3位にランクイン。5月12日、13日では2位にランクインした。
5月23日付のオリコン週間ランキングでは3.6万枚を売り上げ3位にランクイン。週間アニメチャートでも初の1位を獲得した。また、ビルボードにおいても5月23日付のHot Animationで1位を獲得した。
マクロスΔのディスコグラフィ ワルキューレのシングル
レコチョク、iTunes Store、mora、music.jpなどの主要音楽配信サービスでも「一度だけの恋なら」が1位を獲得し、「ルンがピカッと光ったら」が2位に続いたサイトも多い。レコチョクのアルバム部門ではデイリー7日連続1位、5月13日付の週間1位を記録し、レコチョクアワード月間最優秀楽曲賞2016年5月度のアルバムランキング1位を受賞した。
2019年3月1日にはソニー・ミュージックエンタテインメントのアニメソング人気投票キャンペーン「平成アニソン大賞」において、「いけないボーダーライン」がキャラクターソング賞（2010年 - 2019年）に選出された。
2020年8月5日発売の、東山奈央のキャラクターソングアルバム『Special Thanks!』には、新規収録された「一度だけの恋なら ～Reina Solo～」が収録されている。
2023年4月には「いけないボーダーライン」の配信開始から8年目にして、累計ダウンロード数が25万DLを超え、日本レコード協会のプラチナ認定を受けた。
一度だけの恋なら
ルンがピカッと光ったら
いけないボーダーライン
「絶対零度θノヴァティック/破滅の純情」（ぜったいれいどノヴァティック/はめつのじゅんじょう）は、テレビアニメ『マクロスΔ』に登場する歌手グループ、ワルキューレの2ndシングル。2016年8月10日発売。
マクロスΔのディスコグラフィ ワルキューレのシングル
ワルキューレの1stシングル「一度だけの恋なら/ルンがピカッと光ったら」から3か月後にリリースされた2ndシングル。「絶対零度θノヴァティック」は大阪出身の2ピースバンド、Eidy（図司純子・河嶋晃一）が提供した曲であり、『マクロスΔ』の後期オープニングテーマとして使用された。美雲・ギンヌメール (JUNNA) がメインボーカルを務める「破滅の純情」は、「いけないボーダライン」と同じ作家コンビによる曲であり、『マクロスΔ』の後期エンディングとして使用された。
「風は予告なく吹く」はフレイア・ヴィオン（鈴木みのり）のメインボーカル曲。1stアルバム『Walküre Attack!』に収録されている「GIRAFFE BLUES」の原曲はJUNNAと鈴木が順番にメインボーカルを担当しているが、当シングルにはJUNNAと鈴木がそれぞれメインボーカルを担当するバージョンを収録している。
8月22日付のオリコン週間シングルチャートでは2.5万枚を売り上げ6位。
同日付のBillboard Japan Hot 100では総合4位、ホットアニメーション部門1位を記録した。
絶対零度θノヴァティック
破滅の純情
風は予告なく吹く
GIRAFFE BLUES
マクロスΔのディスコグラフィ ワルキューレのシングル
「ワルキューレは裏切らない」（ワルキューレはうらぎらない）は、テレビアニメ『マクロスΔ』に登場する歌手グループ、ワルキューレの3rdシングル。2018年2月14日発売。
2018年2月9日公開の映画『劇場版マクロスΔ 激情のワルキューレ』のために用意された新曲3曲を収録した3rdシングル。「ワルキューレは裏切らない」と「チェンジ!!!!!」は挿入歌、「Dancing in the Moonlight」はエンディングテーマとして使用された。作詞・作曲は『マクロスΔ』2クール目の楽曲に参加したクリエイターが担当しており、「ワルキューレは裏切らない」は「Absolute 5」、「チェンジ!!!!!」は「Hear The Universe」、「Dancing in the Moonlight」は「God Bless You」と同じ組み合わせになっている。
4曲目の「ワルキューレがとまらない〜without Freyja〜」は『劇場版マクロスΔ 激情のワルキューレ』の冒頭において、フレイア・ヴィオンが加入する以前の4人で歌っているという設定。ボーナスアルバム『ワルキューレがとまらない』に原曲のワルキューレ5人で歌うバージョンが収録されている。
マクロスΔのディスコグラフィ ワルキューレのシングル
ジャケットイラストは『マクロスΔ』キャラクターデザイン原案の実田千聖による描き下ろし。パッケージを裏返すと、ワルキューレのメンバーがバレンタインデーの贈り物を背中に隠しているというイラストに変わる。
ミュージックビデオは1980年代の大映ドラマ風の実写作品（監督 - 瀧澤雅敏、ナレーション - 柴田秀勝）。ワルキューレの5人が横浜アリーナで行われる3rdライブ（2018年2月24日・25日）を成功させるため、レディースグループ「惡吸麗（わるきゅうれい）」と波止場の倉庫で対決するという内容になっている。YouTubeではツーコーラスまでの通常版に加えて、フルコーラス版が2月14日から5日間限定で公開された。
オリコンチャートでは2月14日付デイリーチャートで5位、2月26日付の週間シングルチャートでは1.9万枚を売り上げ6位を記録した。2月26日付のBillboard Japan Hot 100では総合7位、ホットアニメーション部門2位を記録。主要音楽配信サイト12サイトでデイリーチャート1位を獲得した。
ワルキューレは裏切らない
チェンジ!!!
Dancing in the Moonlight
「未来はオンナのためにある」（みらいはオンナのためにある）は、テレビアニメ『マクロスΔ』に登場する歌手グループ、ワルキューレの4thシングル。2020年5月27日発売。