hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
氷と炎の歌の登場人物 グレイ・ワーム
Grey Worm
グレイ・ワーム、〈灰色の蛆〉はデナーリス・ターガリエンに仕える去勢された歩兵の〈穢れなき軍団〉(〈無垢軍団〉)の司令官である。デナーリスがアスタポア (アスタポール）で〈穢れなき軍団〉を手に入れる以前は、各兵士は固定した名前を持たなかったが、グレイ・ワームは自らこの名前を選ぶ。デナーリスは〈穢れなき軍団〉に自分たちの司令官を選ばせ、グレイ・ワームが選出される。デナーリスの信頼する側近となり、ミーリーン(ミイリーン)の侵略に参加する。『ゲーム・オブ・スローンズ』においてはジェイコブ・アンダーソンが演じる。
氷と炎の歌の登場人物 グレイトジョン
Greatjon (Jon Umber) ジョン・アンバー
スターク家の旗主であり、〈最後の炉端城〉(ラスト・ハース城)の城主、アンバー家の当主であり、その巨大な体躯ゆえに”グレイトジョン”と呼ばれることが多い。ロブ・スタークが旗主を呼び集めた時に、家来たちをウィンターフェルに連れて来る。最初は若い公の権威に挑戦するが、ロブの大狼グレイウィンドに二本の指を噛み切られたあとは、ロブの最も熱烈な支持者となる。ロブの軍の先陣を南に率いて〈ささやきの森の合戦〉と〈野営地の合戦〉に参加する。リヴァーランが解放された後、ロブを北の王であると宣言する最初の貴族となる。〈釁られた婚儀〉を生き延び、双子城でフレイ家の捕虜になっていると信じられている。グレイトジョンは『ゲーム・オブ・スローンズ』において、クライブ・マントルが演じる。
氷と炎の歌の登場人物 グレガー・クレゲイン
Gregor Clegane
サー・グレガー・クレゲインはクレゲイン家の家長で、サンダー・クレゲインの兄であり、ラニスター家の旗主である。グレガーは8フィート (2.4m)の身長、30ストーン(190kg)もの体重であり、体のほとんどが筋肉で驚くべき膂力を発揮する。”馬を駆る山”あるいは単に”山”とあだ名されている。その板金鎧はあまりに分厚く重いため、他人にはそれを着て戦うどころか動くことすらできない。
その体の大きさと強さのゆえに、極めて強力な戦士であり、残酷性と獣性は恐怖の的である。弟サンダーが7歳の時、12歳のグレガーのおもちゃを盗ったため、グレガーはサンダーの顔を火鉢に押しつけ、火傷を負わせる。噂によれば、グレガーは父親、妹、そして最初の二人の妻を殺し、その城は不気味な所で、召使は説明のつかない失踪をし、番犬さえも広間に入るのを恐れると言う。グレガーは数えられないほどの強姦と殺人を行うが、最も悪名高いのは、〈ロバートの反乱〉において、ラニスター家がキングズランディングを略奪した時の行為である。グレガーは幼児であったエイゴン・ターガリエンの頭を壁に叩きつけて殺し、ドーンのプリンセス・エリアを暴行して殺す。息子の血と脳漿がついた手でその母を犯し、殺したのである。
氷と炎の歌の登場人物 グレガー・クレゲイン
〈五王の戦い〉の間、 タイウィン・ラニスターに リヴァーランドに送りこまれ、襲撃隊を率いる。グレガーの一隊は、焼き討ち、暴行、拷問、無実の村の皆殺しを行う。ベリック・ドンダリオンがグレガーを捕えるために送りこまれるが、待ち伏せされて殺される。一時期は正体を知らずにアリア・スタークを捕虜にしていたため、アリアの章はグレガーの残虐行為の直接の報告ともなる。
ティリオン・ラニスターがジョフリー・バラシオン殺害の件の潔白を証明するために決闘裁判を要求した時、ティリオンを告発した摂政太后サーセイは、グレガーを自身の擁護者に指名する。オベリン・マーテルは、姉エリアを殺された復讐の機会と見てティリオンの擁護者となる。決闘でオベリンは毒を塗った槍でグレガーを刺すことに成功する。グレガーはエリアを殺したことを認めるが、オベリンの頭蓋骨を潰して殺し、決闘裁判に勝つ。だが毒によって、グレガーは長く苦痛に充ちた死を迎える。死の淵で意識を失い、グレガーはクァイバーンの医学実験のために地下牢に運ばれ、それ以来その姿は見られていない。グレガーの頭蓋骨は、エリア、エイゴン、そしてオベリンの死の償いとしてマーテル家に与えられる。
グレガーは『ゲーム・オブ・スローンズ』のシーズン1では、コナン・スティーブンスが、シーズン2ではイアン・ホワイトが、シーズン4以降ではハフソー・ユリウス・ビョルンソンが演じる。
氷と炎の歌の登場人物 コアリーズ・ヴェラリオン
Corlys Velaryon
ターガリエン家の旗主で強大な海軍をもつ有力なドリフトマークのヴェラリオン家の当主。レイニス王女を妻に迎え、〈双竜の舞踏〉では息子と結婚したレイニラ王女を支持する。
氷と炎の歌の登場人物 サムウェル・ターリー
Samwell Tarly
サムウェル(サム)・ターリーは視点人物であり、河間平野のタイレル家の旗主である、ホーンヒルの領主ランディル・ターリー公の長男である。臆病で、太っていて自信不足であるが、知的で思慮深い。父はサムに失望し、世継ぎの座を奪って〈壁〉に追放し、弟を後継ぎとする。〈冥夜の守人〉の〈誓願の兄弟〉(ブラザー)に加わった当初は新兵仲間に虐められ、その臆病さを剣術指南のサー・アリザー・ソーンに嘲られる。ジョン・スノウと友達になって庇護を受け、いじめから守ってもらう。誓いを立てた後は、メイスター・エイモンの雑士となり鴉の世話をする。
メイスター・エイモンの代わりに、総帥(司令官)のジオー・モーモントと一緒に壁の向こう側に行く偵察隊に加わる。ジョンは〈冥夜の守人〉のマントに包まれた角笛と黒曜石をサムに渡す。〈クラスターの砦〉で反乱がおきた時、クラスターの娘のジリとその赤子を連れて逃げ出す。〈異形〉が黒曜石に弱いことを発見して殺し、その後は” 異形退治のサム”(“殺し屋サム”)と呼ばれることになる。〈冥夜の守人〉の総帥の選挙で、他の候補者を操ってジョンを支持するように仕向ける。
氷と炎の歌の登場人物 サムウェル・ターリー
ジョンの命令によって、サムは治癒者で助言者であるメイスターとなる訓練を受けるため、メイスター・エイモンとジリと共にオールドタウンの〈知識の城〉(〈大城砦〉)に旅をする。航海中に〈冥夜の守人〉の〈誓願の兄弟〉の誓いに反してジリと関係を持ち始め、恥辱の念に駆られる。ジリとその息子を、ホーンヒルの父の本拠に連れて行って安全な暮らしをさせようと考える。亡くなったメイスター・エイモンの命により、メイスターをデナーリス・ターガリエンのもとに送ってもらおうと努める。サムの話を聞いて、魔術師と呼ばれているアーチメイスターのマーウィンが、デナーリスを探すために旅立つ。サムは〈知識の城〉に留まって訓練を受け、その後〈壁〉に戻るつもりである。
『ゲーム・オブ・スローンズ』において、ジョン・ブラッドリーがサムを演じる
氷と炎の歌の登場人物 サラドール・サーン
Salladhor Saan
自由都市ライス(リス)の海賊で"ヴァリリアン"の船長であり、艦隊を率いてスタニス・バラシオンの軍に雇われて参加する。ブラックウォーターの戦いでその艦隊はほぼ無傷のまま残るが、約束された支払いが実行されないことに不満を抱き、スタニスのもとを去る。ダヴォス・シーワースとは、彼が密輸業者だったころからの友人である。『ゲーム・オブ・スローンズ』ではルシアン・ムサマティが演じる。
氷と炎の歌の登場人物 ザロ・ゾアン・ダクソス
Xaro Xhoan Daxos
クァースの豪商。夏諸島の出身。クァースの代表としてデナーリス・ターガリエンを訪ねて最初にドラゴンを見た3人のうちの一人。デナーリスを自らの邸宅に招待し、〈純粋人〉たちの支持を得ることに助力する。クァースの習慣では結婚した男女は相手の財産の一つをもらいうけることが出来るため、デナーリスのドラゴン目当てに結婚を申し込むが拒絶される。デナーリスが黒魔導師の家を焼き払った後には、クァースを出て行くよう求める。
デナーリスがミーリーンを治めようと苦闘している時、ザロは彼女を訪れ、奴隷商人湾を去ってウェスタロスに向かうなら13隻の船を提供すると申し出る。彼女のせいで奴隷貿易が不振となり、クァースを含む多くのエッソスの都市が苦しんでいたためである。だがデナーリスは拒絶し、ザロはミーリーンを立ち去り、クァースはデナーリスに宣戦布告する。
『ゲーム・オブ・スローンズ』ではノンソー・アノジーが演じる。
氷と炎の歌の登場人物 サンダー・クレゲイン
Sandor Clegane
サンダー・クレゲインはグレガー・クレゲインの弟でありラニスター家の家臣である。彼は疑いようもなく忠実であり、主人の命令によって簡単に人を殺すために”ハウンド”(犬)とあだ名され、シリーズを通して、歯をむき出す犬の頭の形をした独特の兜をつける。 ウェスタロスでも最も危険で熟練した戦士であると考えられている。子供の頃、兄に頭を火鉢に押し付けられて顔に醜い火傷を負ったため、サンダーは兄を憎み、火を恐れるようになる。兄が騎士となり、さらに獣性を増したため、サンダーは騎士を憎み、騎士道を偽善であると見なすようになる。決して騎士にはならないと誓い、”サー”と呼ばれた時には呼び直させる。怒りと憎しみによって苦しめられ、兄を殺すことだけを望む男として描かれている。
氷と炎の歌の登場人物 サンダー・クレゲイン
サンダーはジョフリー・バラシオンの護衛となり、つねに”犬”と呼ばれる。彼はロラス・タイレル(ティレル)をグレガーの憤怒から救った後、〈王の手〉の馬上試合で優勝する。賞金を飲み尽くした後、彼はサンサ・スタークに魅かれるが、サンサの洗練されたマナーを嘲る。騎士となることを拒否するにもかかわらず、サンダーは〈王の盾〉の騎士に任命され、しばしばサンサを見張ることになる。ジョフリーには忠実であるが、ジョフリーの命じる暴力からしばしばサンサを守る。実際、キングズランディングにいた6人の騎士のうちでサンサを打たなかったのはサンダーだけである。キングズランディングの戦いでナパームのような物質である〈炎素〉(〈燐火〉)が使われ、火を恐れる彼は、戦いから逃亡する。逃亡の前に彼はサンサを探し出し、彼と一緒に連れて行ってもいいと言う。パニックに駆られてサンサは拒否するが、サンダーがどれほど火を怖がっていたのかを理解する。
氷と炎の歌の登場人物 サンダー・クレゲイン
サンダーはリヴァーランドで放浪者となって〈旗標なき兄弟団〉(〈旗印を持たない結社〉)と自らを呼ぶ無法者の集団に捕えられるが、 アリア・スタークも同じく捕えられている。〈兄弟団〉はラニスター家の残虐行為に対してサンダーを裁判にかける。サンダーは決闘裁判を選択して、炎の剣をふるうベリック・ドンダリオンを破るが、その後〈兄弟団〉は彼の金と持ち物を奪って釈放する。サンダーは ロブ・スタークから身代金をせしめるために、アリアを誘拐する。二人はロブのいる双子城につくが、フレイ家がスターク家を惨殺し、二人は東に逃げる。街道沿いの旅籠で、二人はグレガーの3人の家来たちに遭遇して戦いとなり、3人とも殺したものの、サンダーは重傷を負う。その傷は膿み、アリアは彼を森に置き去りにする。
近くの修道院の長老は”ハウンド”が川の傍で死んでいるのを見つけ、彼を埋葬し、石の塚の上に墓標として兜を残してきたと話す。極悪な犯罪者がその兜を手に入れて、サンダーを装って凌辱と殺戮を行う。その後、兜は〈旗標なき兄弟団〉の手に落ちる。
サンダーは『ゲーム・オブ・スローンズ』において、ロリー・マッキャンが演じる
氷と炎の歌の登場人物 サー・ダンカン・ザ・トール
Ser Duncan the Tall
ダンカン・ザ・トールを参照。
氷と炎の歌の登場人物 ジオー・モーモント
Jeor Mormont
ジオー・モーモントは“熊親父”として知られる、〈壁〉の〈冥夜の守人〉の総帥である。北部の〈熊の島〉の領主であったが、息子のジョラー・モーモントに地位を譲って〈冥夜の守人〉に加わる。強く、決断力にあふれ、尊敬されている。簡単な言葉を話す大鴉をペットとして飼っている。ジョンを自分付きの雑士とし、指導者として育てようとする。〈異形〉によって甦らされた死体である〈亡者〉に殺されそうになった時、ジョンが〈亡者〉を殺す。感謝の徴として、モーモント家に伝わる剣ロングクロウを、柄頭を熊からスターク家伝統の狼に替えてジョンに贈る。〈亡者〉の復活、行方不明の哨士、そして〈野人〉の軍の噂を調べるため、〈壁〉を越えて調査隊を率いる。その隊は〈野人〉と〈異形〉に襲われ、生き残りを率いて〈野人〉の砦に向かう。ここで隊員が反乱をおこしてモーモントを殺す。死の直前、ジョラーはサムに、自分の代わりにジョラーを許し、〈冥夜の守人〉に加わるよう伝言を依頼する。ジオー・モーモントは、『ゲーム・オブ・スローンズ』でジェームズ・コスモが演じる。
氷と炎の歌の登場人物 シェイ
Shae
シェイは狭い海の向こう側の出身の若い従軍売春婦である。シェイを愛したティリオン・ラニスターは父タイウィン・ラニスターに隠れて彼女をサンサ・スタークの侍女とする。だがティリオンの裁判においてシェイはティリオンを裏切り虚偽の証言を行う。牢を脱出したティリオンはタイウィンと共にいるシェイを見つけて殺す。『ゲーム・オブ・スローンズ』ではシベル・ケキリが演じる。
氷と炎の歌の登場人物 ジェイン・ウェスタリング
ラニスター家の旗主であるウェスタリング家のガウエン・ウェスタリングとその妻レディ・サイベルの間に生まれた15歳の娘である。ジェインは若干素朴なところがある、柔らかい物腰の娘であり、高いレベルの政治工作と、遠く離れた地で立てられた計画の犠牲になる。ジェインはロブ・スタークが彼女の父親の城を奪った時にロブに出会う。城で休んでいる時に、ロブはウィンターフェルが奪われ、弟たちが処刑された知らせを聞く。その夜、ジェインは彼を”慰めた”ため、唯一の名誉ある行動は彼女と結婚することとなり、ロブはその通りに行動する。しかしこれにより、彼はフレイ家との結婚の契約を破ってしまう。フレイ家は〈釁られた婚儀〉という形で復讐し、ロブ王を殺す。後に、すべては最初からタイウィン・ラニスターがレディ・サイベルと仕組んだものだったことが明らかになる。ジェインが受胎薬だと思っていたものは、実は避妊薬である。ウェスタリング家はトメン王によって赦免され、立派な領地と名誉を与えられる。ジェイミー・ラニスターはこの取引を尊重し、2年待って、ロブの子が生まれないことを確認した上で、ジェインの再婚を整えることにする。最後にジェインの姿が見られたのは、ラニスター家の一隊と一緒に馬に乗って去るところであり、隊はジェインが誘拐されそうになった場合は殺せと命じられている。彼女は公然と夫の死を悲しみ、母親とは疎遠になっているように見える。
『ゲーム・オブ・スローンズ』では、ジェイン・ウェスタリングは登場せず、代わりにタリサ・マイギアがロブ・スタークの相手となる。
氷と炎の歌の登場人物 ジェイン・プール
Jeyne Poole
ウィンターフェルの家令ヴェイヨン・プールの娘でサンサ・スタークの親友であり、サンサと共にキングズランディングに行く。茶色の瞳と黒い髪をしており、非常に美しい娘だとされる。エダード・スタークの逮捕の後、スターク家の家臣たちは殺されるが、ジェインは助命されてサンサと同じ部屋に閉じ込められる。のちにサンサと引き離され、ピーター・ベイリッシュの保護下におかれて売春宿で働かされる。 ラニスター家はジェインをサンサの妹のアリアの身代わりとし、ウィンターフェルでラムジー・スノウと結婚させるために送りだす。シオン・グレイジョイは偽装に気づくが、別人であることはボルトン家も承知している。婚儀の後、ラムジーはジェインを塔に閉じ込め、肉体的そして性的に虐待する。アリアの腹違いの兄のジョン・スノウは、ジェインが本物のアリアであると信じ、マンス・レイダーと6人の〈槍の妻〉を送りだして救出を謀る。シオンとジェインは、城がスタニス・バラシオンの攻撃に備える間に逃げ出し、スタニスの前に連行される。『ゲーム・オブ・スローンズ』ではエキストラとしてのみ登場する。
氷と炎の歌の登場人物 ジャクェン・フ=ガー
(ジャケン・フガー)
Jaqen H'ghar
氷と炎の歌の登場人物 ジャクェン・フ=ガー
ジャクェン・フ=ガーは、自由都市ブレーヴォス(ブラーボス)の、外見を変えることが出来る暗殺者の組合〈顔のない男たち〉の一員の名である。ジャクェンは、〈赤の王城〉の牢から出され鎖に繋がれて〈壁〉に連れて行かれる途中でアリア・スタークに会う。ラニスター家の旗主が一行を攻撃した時、アリアは彼と捕虜仲間二人を火事から救う。〈ハレンの巨城〉において傭兵としてラニスター家に仕えている時、ジャクェンは再び彼女を見つける。彼女が盗んだ死の対価として、殺すべき3人を選ぶように言うが、他のやり方ではアリアを助けることを拒否する。アリアは二人の敵を指名して殺させたが、もっと重要な敵を殺さなかったことを後悔し、3人目としてジャクェン自身を選ぶ。ジャクェンは自分がアリアの友だと言い、取り消させようとするが、アリアは動じず、ジャクェンは借りを返すことだけに興味があるのであって、真の友ならば〈ハレンの巨城〉に囚われている北部人を解放する手伝いをするはずだと言う。ジャクェンは、彼の名を取り消す条件でアリアを助けることを承知する。北部人を救出した後、ジャクェンはアリアに、看守を殺さなければならなかったために約束以上の数の命を奪ってしまい、借りは返されたと言い、立ち去るべき時であると言う。別れる前、ジャクェンは古い鉄のコインをアリアに与え、助けが欲しい時には自由都市ブレーヴォスから来た誰にでもそのコインを渡し、”ヴァラー・モルグリス”(“ヴァラール・モルグリス”)と言えばよいと教える。彼は魔法によってその外見を変えて新しい顔になり、立ち去る。ジャクェンは『ゲーム・オブ・スローンズ』において、トム・ヴラシアが演じる。
氷と炎の歌の登場人物 ジャノス・スリント
Janos Slynt
ジャノス・スリントは〈王都の守人〉(都市警備隊)の総帥として登場する。エダード・スタークがジョフリー・バラシオンを退位させようとしていた時、ピーター・ベイリッシュはジャノスとともにエダードの味方をすると言う。だが実は二人ともラニスター家と通じており、エダードを裏切って逮捕しスターク家の家人を虐殺する。ジャノスはこの功で〈小評議会〉に席を得て、低い身分の生まれにもかかわらず貴族となり、由緒正しい〈ハレンの巨城〉(ハレンホール)の領主とされる。ジャノスの成り上がりはタイウィン・ラニスターをはじめとする貴族を怒らせる。〈王の手〉となったティリオン・ラニスターは、サーセイ・ラニスターの命でジャノスが故ロバート王の私生児の娘を殺したことに怒り、ジャノスを〈壁〉に追放する。
氷と炎の歌の登場人物 ジャノス・スリント
ジャノスはスターク家を憎み、〈壁〉でアリザー・ソーンとともにジョン・スノウに敵対する。イグリットと関係を持ち、〈野人〉と行動を共にした罪でジョンを投獄した後、ジョンを送り出してマンス・レイダーを暗殺させようとするが、スタニス・バラシオンの軍の到着で失敗する。ジャノスは〈冥夜の守人〉の総帥に立候補するが、サムウェル・ターリーの運動によってジョンが選出される。選挙でスタニスの支持を得ようとするが、〈王都の守人〉の総帥として賄賂を受け取っていた件を持ち出され、侮辱される。自分が王であったならば、ジャノスを処刑していたはずだとまでスタニスは言う。
ジャノスは、〈冥夜の守人〉の総帥となったジョンの頭痛の種となり続けるが、父親が裏切られたにもかかわらず、ジョンはジャノスを砦の司令官として活用しようとする。だがジャノスはジョンの命令を拒否し、人前でジョンを侮辱する。ジョンはついにジャノスを自らの手で斬首する。『ゲーム・オブ・スローンズ』ではドミニク・カーターが演じる。
氷と炎の歌の登場人物 ジョジェン・リード
スターク家の旗主であり、〈灰色沼の物見城〉(グレイウォーター監視所)城主で沼地人を率いるハウランド・リードの息子であり、ミーラ(メーラ)の弟。ウィンターフェルに来た時には13歳だが、真面目で大人びた性格のせいでもっと年上に見える。非常に深い緑の眼をしており、緑の服を着る。予知夢を見る力である〈緑視力〉を持っている。ジョジェンが登場した時、その予知の力はブラン・スタークを驚かせる。しかし、ジョジェンはブランが動物の心に乗り移って操る力を持っていることに気づき、ブランにその力を強めるように導く。ブランは抵抗するが、ジョジェンは勧め続ける。〈三つ目の鴉〉の予知夢のことをブランが話した時、ジョジェンはブランに壁の向こうへ旅し、夢についてもっと多くを探すように勧める。ルース・ボルトンの私生児の息子ラムジーがウィンターフェルを略奪した時、ジョジェン、ミーラ、ブラン、ホーダー、リコン、そしてオシャは城の地下墳墓に隠れる。暴力が止んだ時、グループは二つに分かれ、ジョジェン、ミーラ、ブランそしてホーダーは北に向かう。〈三つ目の鴉〉として知られている不思議な存在を探すために、一行はサムウェル・ターリー と〈冷たい手〉の助けで、〈壁〉の下の秘密の扉を通りぬける。壁を超えて北に向かう旅の途中、ジョジェンの体力は落ち、気分は落ち込み、灰色沼に帰りたいと望む。『ゲーム・オブ・スローンズ』ではトーマス・サングスターが演じる。
氷と炎の歌の登場人物 ジョラー・モーモント
Jorah Mormont
サー・ジョラー・モーモントは、父であるジオー・モーモントが〈冥夜の守人〉に加わった後に跡を継いだ、北部の〈熊の島〉のかつての領主である。馬上試合で勝った後、高い身分の女性を二度目の妻に迎えることを許される。だが新妻の贅沢な暮しのために借財を負い、奴隷商人に密漁者を売り飛ばした罪で死刑を宣告される。〈冥夜の守人〉に加わることも死ぬことも嫌い、モーモントと妻はライス(リス)に逃げたが、妻は豊かな商人の愛人となって去る。傭兵となり、年齢を重ねていたにもかかわらず優れた戦士として、ドスラク人の間でも有名となる。ジョラーは〈熊の島〉に戻りたいと願う。ヴィセーリスに仕え、彼とその妹デナーリス・ターガリエンの動向を、ロバート・バラシオンのスパイの長であるヴァリスに報告するようになる。王の赦しを得て故郷に帰ることを望んでのことである。ヴィセーリスよりもデナーリスを選んで仕えることになり、最も信頼される家来となる。デナーリスを愛するようになり、自らの報告が招いたデナーリス暗殺の試みを妨げ、ヴァリスへの報告もしないようになる。デナーリスが未亡人となった後もそばに留まり、〈女王の盾〉の第一の騎士となる。
氷と炎の歌の登場人物 ジョラー・モーモント
助言者としてデナーリスに仕え、生得の権利によって七王国の女王となれるよう支える。愛を口にし、結婚を求め、デナーリスにはドラゴンを乗りこなす二人の夫が必要であり、自分以上に忠実な男は見つからないと主張する。当初デナーリスを裏切っていたことがバリスタン・セルミーによって暴かれ、ミーリーンを奪うために下水から侵入する危険な任務に送られる。使命を果たした後、許しを請う機会を与えられたが、何も悪いことはしていないと信じ、自分の行動を正当化する。デナーリスはジョラーの行動が、予言された3つの裏切りの一つであると信じ、ジョラーを追放する。追放されたのち、ジョラーはデナーリスの赦しを得るためにティリオン・ラニスターを捕えるが、二人は奴隷商人に捕えられ奴隷とされてしまう。反抗したため、ジョラーは激しく鞭打たれ、危険な奴隷として頬に悪魔の烙印を押される。デナーリスが結婚することを聞いた時、ジョラーは抵抗をやめ、自分の中に引きこもって命令を無視するだけとなる。笑劇の座員として、ティリオンと共に買われるが、主人が疫病で死んだ際に逃亡する。二人はデナーリスを裏切った傭兵軍〈次子〉(〈次男軍団〉)に加わり、再びデナーリスに仕えさせようとする。ジョラー・モーモントは『ゲーム・オブ・スローンズ』において、イアン・グレンが演じる
氷と炎の歌の登場人物 ジョン・コニントン
視点人物であるジョン・コニントン公はかつてのバラシオン家の旗主で〈グリフィンの寝ぐら城〉(グリフィンズ・ルースト)城主であり、レイガー・ターガリエンの親友である。物語の15年前、エイリス・ターガリエン二世は、前任者が〈ロバートの反乱〉を鎮圧できなかったため、ジョンを〈王の手〉とする。だが、〈鐘の戦い〉では、エダード・スタークとホスター・タリーの援軍が到着する前に、ストーニーセプトでロバート・バラシオンを捕えることも殺すこともできず、王はジョンの領地と称号を剥奪し追放する。ジョンは狭い海の向こう側に渡り、傭兵軍団である〈黄金兵団〉に加わり、給与を盗んだ罪でそこから追放され、一年後には酔い潰れて死んだとされている。だが、実はジョンの不始末も死もヴァリスによる偽装であったことが明らかになる。レイガーの息子エイゴンも同様に死んだと思われていたが、実はキングズランディングから連れ出され、ジョンが密かに養育する。ジョンはグリフと名乗り、エイゴンはその息子〈若きグリフ〉であると偽る。いずれはウェスタロスを征服し、エイゴンを七王国の王とするつもりである。 デナーリス・ターガリエンの軍勢に加わるため、ヴォランティスに旅をする。旅の途中、ジョンは緩やかに体を固化させ死に至らしめる〈灰鱗病〉に冒される。だがこれを隠し、死ぬ前にエイゴンを王位につけたいと願う。デナーリスがすぐにはウェスタロスを征服する意図がないことがわかり、そのもとに参ずることを止めた〈黄金兵団〉の忠誠を得る。ジョンとエイゴンは内戦のさなかにあるウェスタロスを攻撃することにする。その軍はストームランドに上陸し、〈グリフィンの寝ぐら城〉を含むいくつかの城を奪取する。エイゴンは次にストームズエンド城を攻撃しようと計画する。『ゲーム・オブ・スローンズ』には登場しない。
氷と炎の歌の登場人物 シリオ・フォレル
Syrio Forel
シリオは自由都市ブレーヴォスの〈水のダンス〉と呼ばれる優雅な剣技の師であり、かつてブレーヴォスの筆頭剣士である。年寄りではあるが、いまだに驚くほどのスピードと剣技を持っている。エダード・スターク公がアリアが隠し持っていた細身の小剣〈針〉(〈ニードル〉)を見つけた後、その細い刃はブレーヴォスの剣技にふさわしいと信じ、公はシリオを雇ってアリアに剣の使い方を教えさせる。シリオは、戦士のように動き戦うように、アリアに猫を追って街中を走らせるなど特異な教え方をする。知覚を研ぎ澄ませ、優雅に動き、敵を恐れないよう教える。サーセイ 王妃が〈赤の王城〉の全てのスターク家を捕えるか殺すことを命じた時、シリオはアリアの脱出を助け、5人の衛兵と〈王の盾〉の騎士に対し、練習用の木剣だけで戦って時間を稼ぐ。衛兵は倒すが、騎士に木剣を折られ、シリオは武器を失って絶体絶命となる。フォレルは『ゲーム・オブ・スローンズ』においてミルトス・イェロレムーが演じる。
氷と炎の歌の登場人物 ジリ
Gilly
ジリは〈野人〉のクラスターの娘で妻である。〈冥夜の守人〉が〈クラスターの砦〉に再集結した時、ジリは男の子を生む。クラスターは子を犠牲に捧げる前に殺され、混乱の中でジリはサムウェル・ターリーとともに逃げ出す。ジョンによって、サムとともに子を連れてオールドタウンに船で向かう。だが実は、"王"の血をひく子を犠牲に捧げようとするメリサンドルを避けるため、子はマンス・レイダーの子とすり替えられている。『ゲーム・オブ・スローンズ』では、ハンナ・マリーが演じる。
氷と炎の歌の登場人物 ストロング・ベルウァス
Strong Belwas
ストロング・ベルウァスは、マジスター・イリリオに仕える太った宦官である。彼は巨躯の恐るべき戦士であり、ミーリーンの闘技場の戦闘奴隷として生きて来る。胸のごく一部しか隠さない革の胴着を除けば、何も防具は付けない。敵に一度切りつけさせてから殺すことを習慣にしているため、その体は多くの傷で飾られている。
ベルウァスは、イリリオによってバリスタン・セルミーと共にデナーリス・ターガリエンを援助するために送りこまれる。はじめバリスタンはベルウァスの従者を装っていたが、その偽装には説得力が欠けている。ベルウァスはデナーリスの護衛の一人として仕えたが、デナーリスは彼を信頼せず、ミーリーン包囲までは彼に有用性を感じない。ミーリーンでは、使い捨てが効くと言う理由で、ベルウァスにミーリーンの英雄と一対一の決闘をさせる。ベルウァスは徒歩で馬上のチャンピオンに立ち向かい、やすやすと敵を倒す。『ゲーム・オブ・スローンズ』には登場しない。
氷と炎の歌の登場人物 ダヴォス・シーワース
Davos Seaworth
視点人物であるサー・ダヴォス・シーワースは、〈玉葱の騎士〉と呼ばれるバラシオン家の旗主で、スタニスに仕える前は、七王国で最も悪名高い密輸業者である。〈ロバートの反乱〉の際、ダヴォスは、後にあだ名のもとになる玉葱を含む食糧を、タイレル家の軍勢に包囲されたスタニスの城に運び入れる。その功でスタニスによって騎士とされ、〈怒りの岬〉の城を与えられる。しかしながら、過去の犯罪に対する罰として、スタニスはダヴォスの左手の4本の指の先端を切り落とす。ダヴォスはスタニスの忠実な支持者であり、最も信頼される助言者となる。指を失ったことで良き未来を得られたと信じ、ダヴォスは切り落とされた指を袋に入れ首から下げて持ち運ぶ。
氷と炎の歌の登場人物 ダヴォス・シーワース
ダヴォスはスタニスのために〈五王の戦い〉で戦い、4人の息子を失う。残った息子の一人のデヴァンは従士としてスタニスに仕える。〈七神正教〉の信者であるがゆえに、ル=ロール(ルラー)の女祭司メリサンドルを信頼しようとしない。メリサンドルのスタニスに及ぼす悪影響を見てとって、彼女を殺そうとする。しかしメリサンドルはこれを予知し、ダヴォスを投獄する。スタニスは後にダヴォスの罪を許し、〈王の手〉とする。ダヴォスは、再びメリサンドルの悪影響と戦い、ロバート・バラシオンの私生児であるエドリック・ストームをドラゴンストーンから逃がし、メリサンドルの儀式の犠牲にならないようにする。メリサンドルの魔術を用いる代わりに、〈冥夜の守人〉の援助に向かうことで支持を集めるようにスタニスに助言し、受け入れられる。スタニスは、マンダリー家と交渉させるためにダヴォスをホワイト・ハーバーに送る。サーセイはマンダリー公に対し、捕えている世継ぎの身代金代わりにダヴォスを処刑するように要求する。報告によれば、ダヴォスの頭と手がホワイト・ハーバーの壁を飾っている。だが、実はよく似た囚人をマンダリー家が代わりに処刑したものである。ダヴォスは快適な牢に密かに留め置かれ、マンダリー家の息子が返還された際に釈放される。密輸業者としての経験を活用して、死んでいたと思われている、マンダリー家の主君家の男性の世継ぎであるリコン・スタークを連れ戻せば、ホワイト・ハーバーはスタニスを支持することを誓い、北部の多くの領主も続くだろうとワイマンは約束する。だが、リコンが危険な食人族の住むスカゴス島にいることを知って、牢に戻ることを考える。
ダヴォスは『ゲーム・オブ・スローンズ』において、リアム・カニンガムが演じる。リアムが左利きであるため、左手ではなく右手の指が短くされている。
氷と炎の歌の登場人物 タリサ・マイギア
Talisa Maegyr
ジェイン・ウェスタリングの代わりに、『ゲーム・オブ・スローンズ』で登場する ヴォランティス出身の治療者であり、〈五王の戦い〉の戦場で死傷者を治療している時にロブ・スタークと知り合う。ウォルダー・フレイの孫娘と結婚する約束があるにもかかわらず、ロブはタリサと結婚し、フレイ家を怒らせる。タリサは身ごもるが、子の名前をロブと話し合った直後に、〈釁られた婚儀〉で腹部を何度も突き刺され、ロブの腕の中で死ぬ。直後にロブも殺される。タリサはウーナ・チャップリンが演じる。
氷と炎の歌の登場人物 ダンカン・ザ・トール
Duncan the Tall
サー・ダンカン・ザ・トール(〈長身のサー・ダンカン〉)は伝説的な騎士であり、多くの歌と物語に取り上げられる。中編シリーズ『ダンクとエッグの物語』の主人公の一人である。キングズランディングの〈蚤の底〉出身の〈草臥しの騎士〉(放浪の騎士)であったが、エッグと呼ばれる少年と特別な友情で結ばれ、やがてエッグはプリンス・メイカー・ターガリエンの息子エイゴンであることがわかる。二人は多くの冒険を共にするが、後にエッグはエイゴン・ターガリエン五世として王位につくことになる。サー・ダンカンは〈王の盾〉に任用され、ついには総帥となる。エッグの兄エイモンがメイスターとして、ブリンデン・リヴァーズが囚人として〈壁〉に送られるときには〈東の物見城〉まで付き添う。ターガリエン家の夏の城館であるサマーホールの火事において、エッグの側で死を迎える。
氷と炎の歌の登場人物 タースのブライエニー
Brienne of Tarth（タースのブリエンヌ）
氷と炎の歌の登場人物 タースのブライエニー
視点人物であるブライエニーは、タース島の”宵の明星”城の城主、セルウィン公の唯一の娘であり世継ぎである。ブライエニーは熟練の戦士であり、妻よりは騎士になりたいと思う。その異常な大きさと、強さと、女性的な特徴の欠如のために、”怪物”扱いをされることが多いが、その境遇と世間の意地悪な目にもかかわらず、彼女は正直で頑固で、概して世間知らずである。ブライエニーは、模擬合戦(大乱闘試合)の勝利によって レンリー・バラシオンの〈虹の盾〉(〈虹の騎士団〉)の地位を得て、レンリーに恋する。レンリーが暗殺された時に居合わせ、犯人として誤って告発される。 キャトリン・スタークと共に逃走してキャトリンに仕えるようになる。キャトリンは、サンサとアリアを、ジェイミー・ラニスターと交換することを求めて、ブライエニーにジェイミーを連行してキングズランディングに向かわせる。だがブライエニーとジェイミーは〈勇武党〉に捕われてしまう。捕われの間、二人は抵抗を覚えながらも互いに敬意を抱くようになり、ついには、ジェイミーは命を危険にさらして、熊の穴でブライエニーが殺されそうになるところを救う。ブライエニーは極めて熟練した戦士であり、ある試合ではジェイミーと渡り合えた程である(ただしこれはジェイミーが何カ月も牢に入っていた直後のことで、足鎖もまだつけられている)。ほとんどの男が彼女の強さを過小評価してしまうことも有利に働く。
キャトリンの死後、ジェイミーは父から贈られた〈ヴァリリア鋼〉の長剣オウスキーパー(〈誓約の守り手〉)をブライエニーに与え、サンサ・スタークを探す旅に送り出す。この剣はエダード・スタークの大剣アイスが溶かされ二振りの剣として鍛えなおされたうちの一方である。ブライエニーはサンサを探してリヴァーランドを彷徨う。今は生きた骸と化し、〈石の心〉を名乗るキャトリン・スタークに率いられる〈旗標なき兄弟団〉に捕えられる。キャトリンは、サンサを探していると言うブライエニーの話を信じず、ジェイミーを殺せと命令し、さもなければ処刑すると迫る。ブライエニーは選択を拒否し、10歳の従者ポドリックと共に絞首刑を宣告される。縄の結び目が締まった時にブライエニーはある言葉を叫ぶ。その後に姿を現した時は、傷つき、年をとったように見える。サンダー・クレゲインからサンサを救い出す助力をジェイミーに請い、一人で来ないとサンダーがサンサを殺すと言う。だが実際は、サンサはアリンの谷間に隠れており、サンダーは死んだと報告されている。ブライエニーはダンカン・ザ・トールの子孫であることが示唆されている。
ブライエニーは『ゲーム・オブ・スローンズ』において、グェンドリン・クリスティーが演じる。
氷と炎の歌の登場人物 ダーリオ・ナハーリス
Daario Naharis
ダーリオ・ナハーリスは傭兵部隊である〈襲鴉〉（〈嵐鴉軍団〉）の司令官である。三叉に分けた顎髭を青く染めた派手な外見のタイロシュ人である。デナーリス・ターガリエンの軍がユンカイを包囲した時、〈襲鴉〉はユンカイを防衛しており、他の二人の司令官と共にデナーリスとの和平交渉に赴く。デナーリスが軍団の寝返りを求めた時、他の二人は拒否したが、ダーリオはこの二人を殺し、軍団の忠誠の対象をデナーリスに移す。その後は軍団を率いてデナーリスの軍に加わりミーリーンを征服する。その後はデナーリスの愛人となる。『ゲーム・オブ・スローンズ』第3シーズンでは〈次子〉軍団の司令官の一人となっている。第3シーズンではエド・スクレインが演じ、第4シーズン以降ではミキール・ハースマンが演じている。
氷と炎の歌の登場人物 ティコ・ネストリス
Tycho Nestoris
ティコ・ネストリスはブレーヴォスの〈鉄の銀行〉の使節である。〈鉄の玉座〉の負債の返済をスタニス・バラシオンと交渉するために〈壁〉に送られる。ジョン・スノウと交渉して、船を貸し出し、食料を購入するための資金を貸し付ける。〈冥夜の守人〉に案内されて、〈黒の城〉を去ってウィンターフェルに侵攻中のスタニスに会いに行く。『ゲーム・オブ・スローンズ』ではマーク・ゲイティスが演じる。
氷と炎の歌の登場人物 トアマンド
Tormund
〈巨人殺し〉トアマンドは〈野人〉の戦頭であり、ほら話の好きな陽気な男である。ジョン・スノウが最初にマンス・レイダーに会った時、テントに居合わせる。その後ジョンとイグリットはトアマンドの隊と行動を共にする。ジョンが〈冥夜の守人〉に復帰してから再びマンス・レイダーに会いに来た時に、ジョンを迎えてマンスのもとに連れて行く。スタニス・バラシオンの軍がマンスの軍を打ち破った後は、残軍の指導者になる。ジョンがヴァルを送り出して呼びかけた講和に応じ、〈壁〉に残軍を連れてやって来る。交渉の結果、〈野人〉は貴重品と人質の子供たちを差し出し、その代わりに〈壁〉を通り抜ける。〈野人〉の戦士たちは〈壁〉沿いの無人の城に駐屯して〈異形〉から〈壁〉を守り、それ以外の〈野人〉たちはギフトおよびニューギフトに住むことになる。『ゲーム・オブ・スローンズ』ではクリストファー・ヒヴュが演じる。
氷と炎の歌の登場人物 パイセル
Pycelle
パイセルは高齢のメイスターであり、過去数十年にわたって、多くの王の〈小評議会〉に、王の治療者かつ学者であるグランド・メイスターとして仕えて来る。知性と高い教育はあるものの、王の宮廷での彼の貢献度は老齢と共に減じつつあり、しばしば会議の途中に寝てしまう。ラニスター家のため、しばしば王を裏切って来る。〈ロバートの反乱〉において、タイウィン・ラニスターの軍勢が援軍であるとエイリス二世王に信じ込ませて王都の城門を開かせる。 ジョン・アリンがサーセイ・ラニスターの子の本当の父親を暴きだすのを恐れ、死ぬに任せる。 このことを知ったティリオン・ラニスターに投獄される。パイセルの自信は揺らぎ、耄碌したものと見なされる。サーセイの決定にも異を唱えるようになり、サーセイはパイセルの更迭を考え始める。サーセイが逮捕されると、王の〈小評議会〉を自由にし、ケヴァン・ラニスターに七王国の摂政職を提供する。ケヴァンが摂政となった後は二人で七王国の秩序を取り戻し始めるが、二人の指導力がエイゴン・ターガリエンの王位奪回を危うくすることを恐れた ヴァリスに殺される。パイセルは『ゲーム・オブ・スローンズ』において、ジュリアン・グローヴァーが演じる
氷と炎の歌の登場人物 バウエン・マーシュ
Bowen Marsh
バウエン・マーシュは、〈冥夜の守人〉の雑士長であり〈黒の城〉に勤務する。補給、資金、平坦および通信など、毎日の運営に責任を持つ。総帥としてのジョン・スノウの決断を疑い、〈冥夜の守人〉の将来に不安を抱くようになり、仲間と共にジョンを刺す。『ゲーム・オブ・スローンズ』において、マイケル・コンドロンが演じる
氷と炎の歌の登場人物 バリスタン・セルミー
“豪胆”サー・バリスタン・セルミーはウェスタロスで名高い英雄であり、〈王の盾〉の総帥であり、視点人物となる。60歳を超えているが、いまだに素晴らしい戦士であり、ウェスタロスで最も尊敬される存命の騎士である。人生のほとんどを〈王の盾〉の一員として過ごし、3人の王に仕える。有名な武勲としては、〈九賤王の戦い〉でブラックファイアの僭称者たちの最後の者を殺したこと、〈ダスケンデールの反乱〉で捕虜となったエイリス・ターガリエン二世を救いだしたこと、キングズウッドの無法者集団の頭を殺したこと、そしてベイロン(バロン)・グレイジョイの反乱ではオールド・ウィクへの攻撃を率いたことがあげられる。セルミーは23歳で〈王の盾〉に入団し、ジェヘアリーズ・ターガリエン二世、狂王エイリス・ターガリエン二世、そしてロバート・バラシオンに仕える。ロバートの反乱の間はターガリエン家に忠実であったが、ロバートの赦免を得てからはロバートの死まで〈王の盾〉の総帥の地位を守る。だが新王ジョフリー・バラシオンがジェイミー・ラニスターを総帥とするためにセルミーを罷免する。代わりに差し出された領地を拒否し王の前で怒りの言葉を発する。ジョフリーはこれに怒り〈王都の守人〉を差し向け逮捕しようとするが、セルミーは逃亡して王都に身を潜め、エダード・スタークの処刑を目撃する。セルミーは自らの人生を振り返り、真の王を探して仕える使命を自らに課す。探求の旅に出て、”アースタン・ホワイトベアード”の偽名を用いて、追放中のプリンセス・デナーリス・ターガリエンに仕え、デナーリスが健全な心の持ち主かどうかを確認する。自らの正体を明らかにし、同時にジョラー・モーモントがかつてロバート王のスパイであったことを暴露する。セルミーはミーリーンを侵略するために、下水を通って忍び込む危険な任務に送られる。任務は成功し、セルミーはデナーリスの家族を裏切ったことの許しを請う。デナーリスはセルミーを赦免し、〈女王の盾〉の総帥とする。デナーリスがドロゴンと共に失踪し死んだと思われた時、その夫ヒズダール・ゾ・ロラクは〈女王の盾〉を解散する。セルミーはデナーリスが存命であると信じ、ヒズダールの権力を奪う。〈女王の手〉として、渋々ミーリーンを治め、デナーリスが戻るまで、疫病と、制御不可能となったデナーリスのドラゴンの怒りと、戦争からミーリーンを救おうとする。セルミーは『ゲーム・オブ・スローンズ』でイアン・マッケルヒニーが演じる。
氷と炎の歌の登場人物 ピーター・ベイリッシュ
Petyr Baelish (ピーター・ベーリッシュ)
氷と炎の歌の登場人物 ピーター・ベイリッシュ
ピーター・ベイリッシュ公は”リトルフィンガー”とあだ名され、シリーズ当初は七王国の大蔵大臣を務めている。財政と宮廷の陰謀に長けた野望に充ちた男である。貴族ではあるものの、先祖伝来の領地は、アリンの谷間領にあるフィンガーズ岬の極めて小さく貧しい土地にすぎない。ピーターは、リヴァーランで里子として養育され、ホスター・タリーの娘キャトリン・タリーを愛するようになり、ライサ(リサ)・タリーに愛されるようになる。キャトリンを巡って、その婚約者であったブランドン・スタークに決闘を挑んだが敗れ、キャトリンの命請いで助命される。療養している間、ライサと性的関係を持ち、身籠らせる。ライサの父ホスター・タリーは身分の低すぎるピーターを家から追い出し、ライサを騙して堕胎薬を飲ませる。この事件の後もライサはピーターを愛し、老いた夫のジョン・アリンに頼んでピーターを王の税関の職に就かせる。すぐれた財政手腕によって、彼は瞬く間に大蔵大臣の地位に登る。物語の直前に、ライサを説いて夫を毒殺させ、それをラニスター家の仕業にする手紙を書かせる。キャトリンの息子の暗殺の試みに使われた短剣がティリオン・ラニスターの物だと嘘をつき、スターク家とラニスター家の関係を崩壊させる。エダード・スタークがジョン・アリンの死を調査することを助ける。サーセイ・ラニスターの子供たちがロバート王の子ではないことを公表することを助けるとエダードに約束するが、エダードを裏切り、逮捕させる。
氷と炎の歌の登場人物 ピーター・ベイリッシュ
タイレル家とラニスター家の同盟を結び、タイレル家の軍と共に戻って王都を救う。この功により、ピーターは、王国で最も大きな城である〈ハレンの巨城〉と、戦争に引き裂かれたリヴァーランドの名目上の地位を与えられ、これでベイリッシュは大貴族となる。この地位を手に入れたことで、ピーターは未亡人となったライサと結婚できるようになる。この結婚によって〈五王の戦い〉で中立を保った 〈アリンの谷間〉もラニスター家の支配下に置かれることになる。ピーターはすぐに谷間に行かず身を隠し、オレナ・レッドワインと共に、婚儀の宴でジョフリー王を暗殺し、またしてもティリオンに濡れ衣を着せる。ピーターはこの混乱に乗じてサンサ・スタークをキングズランディングから脱出させ、私生児の娘として〈アリンの谷間〉に連れて行き、ライサと結婚する。ピーターがサンサにキスをしているところをライサが目撃し激怒しサンサを殺そうとするが、ピーターはライサを高巣城(アイリー)の扉から突き落として殺す。ライサの息子であるロバート・アリンを保護する”谷の守護者”となる。谷の諸公はピーターを追放しようとするが、ピーターは手練手管によって諸侯を味方につける。病弱なロバートの世継ぎであるハロルド・ハーディングとサンサを結婚させ、結婚式でその血筋を発表することで、サンサに北部を取り戻させようと計画する。ピーター・ベイリッシュは、『ゲーム・オブ・スローンズ』においてはエイダン・ギレンが演じる。
氷と炎の歌の登場人物 ヒズダール・ゾ・ロラク
ミーリーンの高貴かつ富裕な一族。デナーリスが闘技場を廃止した後に下落した闘技場の株を買い占める。〈ハーピーの息子たち〉による暗殺を止める約束を果たしてデナーリスと結婚した後には闘技場を再開する。デナーリスを毒殺しようとし、デナーリスの不在の間はミーリーンの権力を握るが、バリスタン・セルミーによって引きずり下ろされる。『ゲーム・オブ・スローンズ』ではジョエル・フライが演じる。
氷と炎の歌の登場人物 ブロン
Bronn
ブロンは戦いに長けた傭兵である。痩せて、狼のような外見を持ち、乾いたユーモアと、非道徳的ではあるが実際的な哲学の持ち主である。キャトリン・スタークが、旅籠で居合わせた全ての男に、息子の暗殺未遂の罪でティリオン・ラニスターの逮捕に協力することを求めたとき、その場に居合わせる。ティリオンを〈アリンの谷間〉の高巣城に護送する手伝いをするが、決闘裁判では、報酬を期待してティリオンの擁護者となる。戦いに勝った後は、用心棒としてティリオンに仕えることになる。キングズランディングでは、ティリオンの右腕となり、しばしば友のように接する。王都を防衛した貢献により、騎士に叙される。”ブラックウォーターのサー・ブロン”と称し、戦いでの役割を記念して、スモークグレイの地に緑の燃え上る鎖を紋章とする。
氷と炎の歌の登場人物 ブロン
ジョフリー・バラシオン殺害の容疑でティリオンが逮捕された後、サー・グレガー・クレゲインを相手にする決闘でティリオンの擁護者となるより、ティリオンを見捨てることを選ぶ。その代わり、金持ちのストークワース(ストークワス)家に婿入りさせるというサーセイ・ラニスターの提案を受ける。妻ロリスが暴行されて生まれた子をティリオンと名づけた時、サーセイはブロンがいまだにティリオンとつながっていることを恐れて、レディ・ストークワースである義理の姉ファリース(ファリーズ)とその夫バルマン・バーチに、ブロンを事故で死なせるよう命じる。だが、愚かにもバルマンはブロンに正面から決闘を挑んで殺され、ファリースは城から追い出され、陰謀の暴露を恐れるサーセイに殺される。義理の兄の死によって、ブロンがストークワースの守護代となる。
ブロンは『ゲーム・オブ・スローンズ』において、ジェローム・フリンが演じる。
氷と炎の歌の登場人物 ベイロン・スワン
ベイロン・スワンはスワン家の次男で騎士であり、キングズランディングの宮廷に仕える優れた戦士である。〈王の手〉主催の武術競技会に出場するがグレガー・クレゲインに馬上試合で敗れ、弓の試合では二位となる。キングズランディングの暴動でプレストン・グリーンフィールドが死んだ後には〈王の盾〉に加えられる。〈ブラックウォーターの戦い〉ではティリオン・ラニスターと共に戦って〈王の盾〉の騎士にふさわしいことを証明し、生き残る。ジェイミー・ラニスターはサー・スワンが白いマントにふさわしい勇敢な騎士であると認め、〈王の盾〉ではおそらくただひとり名誉をそなえた人物であると見なす。サー・スワンはドーラン・マーテルを懐柔するため、グレガー・クレゲインの首をドーンに運び献上する。だがドーランが〈砂蛇〉たちに語るところでは、サー・スワンはサーセイの陰謀の一翼を担っており、トリスタンを殺して罪をティリオンになすりつける予定である。ドーランのキングズランディングにおける情報源によれば、トリスタンの旅の一行は「半人前！」と叫ぶ無法者たちに襲撃され、サー・スワンはティリオンの姿を目撃することになっている。ドーランによれば、サー・スワンはこの陰謀に賛成ではないが、〈王の盾〉として、個人的感情にかかわらず命令に服さなければならない。時間を稼ぐため、ドーランはサー・スワンを説得して、プリンセス・ミアセラに傷を負わせた〈暗黒星〉ジェラルド・デインを討つようにしむける。サー・スワンは〈砂蛇〉のオバラ・サンドに案内され、ジェラルド・デインの逃げ込んだデイン家の城〈孤高の隠遁城〉に向かう。『ゲーム・オブ・スローンズ』には登場しない。
氷と炎の歌の登場人物 ベリック・ドンダリオン
Beric Dondarrion
ベリック・ドンダリオンはブラックヘイブン公であり、武芸に優れたハンサムで勇猛な若い貴族として描かれている。〈王の手〉として、エダード・スタークは、グレガー・クレゲインを逮捕してリヴァーランドに平和をもたらすためにドンダリオンを送り出すが、ラニスター家に待ち伏せされ殺される。仲間のミアのソロスは、葬儀でベリックを偶然に魔法で蘇らせてしまう。その後ドンダリオンとその部下たちは〈旗標なき兄弟団〉という名の無法者の集団を結成し、リヴァーランドを荒らす侵略者たちを相手にゲリラ戦を始める。その成功によって、彼はドンダリオン家の紋章にちなんで〈稲妻公〉と呼ばれるようになる。ドンダリオンは6度殺されその度に復活させられる。復活の度に、彼は体の一部と記憶を失い、その外見は死骸に近づいて行く。彼とその家来はキャトリン・スタークの死骸を見つける。ドンダリオンは自ら彼女に再生の儀式を施し、彼女を復活させるが、ひきかえに自らの命を永遠に失うことになる。『ゲーム・オブ・スローンズ』ではリチャード・ドーマーが演じる。
氷と炎の歌の登場人物 ベン・プラム
Ben Plumm
ベン・プラムは傭兵軍団〈次子〉の司令官である。褐色の肌の初老の男であり、褐色のベン・プラムと呼ばれる。ユンカイを防衛していた〈次子〉が酔いつぶれている間にデナーリス・ターガリエンがユンカイを征服した時、司令官のメロは姿を消し、代わりにベン・プラムが選挙によって軍団の新しい司令官に選ばれる。その後は軍団を率いてデナーリスの軍に加わり、ミーリーンを征服する。デナーリスを裏切って敵の側につき、ラニスター家の富とひきかえにティリオン・ラニスターを軍団に加える。ウェスタロスのプラム家の出身であり、祖先にはターガリエン家の血が入っていると言う。『ゲーム・オブ・スローンズ』には登場しない。
氷と炎の歌の登場人物 ホーダー
Hodor
ホーダーはウィンターフェルで馬丁として働く、単純な心を持つ大男であり、”婆や”の曾孫である。本当の名前はウォルダーなのだが、”ホーダー“としか口にしないため、この名前で呼ばれる。”ホーダー”が何で、なぜ彼がそう言うのかだれも知らない。彼は親しみやすく子供っぽい性格であり、怪力のわりには怖がりである。ブラン・スタークの体が不自由となった後、ホーダーはブランを柳細工のバスケットに入れて背負って運ぶようになる。ホーダーは時折ブランの命令にうまく従えないこともある。大きな体、薄い体毛と未発達の知性を見て、オシャはホーダーの先祖に〈巨人〉の血が混じっているのではないかと疑う。ブランがミーラ・リードとジョジェン・リードの姉弟と、占領されたウィンターフェルを抜け出した時、ホーダーも同行する。ブランは彼の心に乗り移ってコントロールすることが出来るが、ホーダーはこの経験に怯える。『ゲーム・オブ・スローンズ』ではクリスチャン・ナイアンが演じる。同ドラマシリーズでは、ウォルダー・フレイとの混同を避けるために本当の名前はウィリスに変えられた。
氷と炎の歌の登場人物 ポドリック・ペイン
Podrick Payne
サー・イリーン・ペインの遠戚であり、ティリオン・ラニスターの従者となる。ポドリックは極めて内気で、どもりのある神経質な少年であるが、有能で忠実な従者でもある。〈ブラックウォーターの戦い〉の間、ポドリックはティリオンの横で馬を駆り、〈王の盾〉のマンドン・ムーアによる暗殺の試みからティリオンの命を救う。ティリオンが父親のタイウィンを殺して失踪するまで、ポドリックはティリオンの従者として仕える。以降は、ティリオンの妻であるサンサ・スタークを探していることを知って、ブライエニーについて回る。やがてポドリックはブライエニーの従士となって、ティリオンと同じように仕える。ブライエニーとともに〈旗標なき兄弟団〉に捕えられ、レディ・キャトリンが甦った姿であるレディ・ストーンハート(〈石の心〉)に、ティリオンの従者であった罪で絞首刑を宣告される。『ゲーム・オブ・スローンズ』ではダニエル・ポートマンが演じる。
氷と炎の歌の登場人物 マンス・レイダー
マンスは、誓いを破って脱走するまでは、〈冥夜の守人〉の一員である。それ以来、彼は〈野人〉の間で影響力を次第に強め、〈壁の向こうの王〉と呼ばれるまでになる。マンスは自らの命令の下で〈野人〉を連合させ、〈壁〉を南側から攻撃する。数的不利にもかかわらず、ジョン・スノウはマンスの先鋒隊を退ける。〈野人〉の本軍が〈壁〉の北に迫った時、ジョンは講和を装ってマンスを暗殺するために送られる。マンスは〈壁〉を崩す魔法の〈冬の角笛〉を持っており、壁を超えられなければ使うつもりだと言う。だが〈壁〉を〈異形〉と〈野人〉の間に置いておきたいため、できれば〈壁〉を壊したくはないと言う。ウェスタロスの北辺の地に住む権利と角笛を交換しようとジョンに申し出る。そこにスタニスの予想外の援軍が到着して、〈野人〉の軍を壊滅させる。スタニスはマンスを生きながら火あぶりの刑にする。だが、後にジョンは、メリサンドルがマンスを魔法で別の〈野人〉とすり替えていたことに気づく。〈冥夜の守人〉の総帥となったジョンの命令により、マンスは6人の〈槍の妻〉を伴って、ウィンターフェルに行き、吟遊詩人と洗濯女を装ってアリア・スタークを救い出そうとするが、実はジェイン・プールであるとは知らない。密かにルース・ボルトンの部下を何人も殺し、ウィンターフェルに緊張状態を作り出し、ジェインを連れ出すためシオン・グレイジョイの助力を得る。だがマンスと〈槍の妻〉たちは城内に残される。ラムジー・スノウがジョンに書いた手紙では、〈野人〉たちは捕えられ、マンスは雪の降る野外の牢に入れられ、〈槍の妻〉たちの皮膚を外套にして寒さをしのんでいるとある。だが手紙には嘘が並べられ、マンスの実際の運命は確認されていない。『ゲーム・オブ・スローンズ』で、マンスはキアラン・ハインズが演じる。
氷と炎の歌の登場人物 ミアのソロス
Thoros of Myr
ソロスは、太陽神ル=ロールの〈紅の祭司〉であり、自由都市ミアの出身である。炎に取りつかれたエイリス・ターガリエン二世を改宗させるためにキングズランディングに送りこまれる。改宗は上手く行かず、ソロスは自らの宗教を疑い始める。〈ロバートの反乱〉の後は、彼は ロバート王の飲み友達となる。ソロスは、炎に包まれた剣をふるう、恐るべき戦士である。 グレガー・クレゲインを捕えようとするベリック・ドンダリオンの一行に加わる。ドンダリオンが殺された後、葬儀で意図せずにドンダリオンを復活させてしまう。二人は、リヴァーランドを略奪者から民衆を守るために、〈旗標なき兄弟団〉と称する無法者の集団を作る。無法者として、ソロスは精神的な目覚めを体験し、炎の中に幻を見、血と祈りによって剣を燃え立たせることなど、以前は出来なかった技を行えるようになる。方法を理解できないながら、何度もドンダリオンを復活させる。その動機や方法には賛成できないにもかかわらず、〈石の心〉に〈兄弟団〉を率いさせる。キャトリンが〈兄弟団〉にもたらした変化によって、ソロスの気分と自信はさらに落ち込んでいく。『ゲーム・オブ・スローンズ』ではポール・ケイが演じる。
氷と炎の歌の登場人物 ミーラ・リード
Meera Reed
スターク家の旗主であり、灰色沼の物見城の城主であるハウランド・リードの娘であり、ジョジェンの姉。ミーラは背が低く痩せていて、長い茶色の髪と緑の眼をしている。熟練した狩人であり、特に小さな網と小さな三叉の蛙猟の槍を巧みに使いこなす。ミーラと弟は、ウィンターフェルの収穫祭でブラン・スタークに出会う。シオン・グレイジョイによって城が占領された後、ブランとジョジェンと共に逃げ、〈壁〉の北に逃げる。ミーラは弱る弟を心配しながら一行を率い、狩りで食糧を手に入れる。ブランが彼女に魅かれていることが示唆されている。『ゲーム・オブ・スローンズ』ではエリー・ケンドリックが演じる。
氷と炎の歌の登場人物 ミッサンデイ
Missandei
ミッサンデイはアスタポアの奴隷商人クラズニスに通訳として仕えるナース出身の奴隷である。デナーリスと〈穢れなき軍団〉を売る取引をする時、クラズニスは軍団に命令するための通訳としてミッサンデイを与える。その後はデナーリスに仕える。『ゲーム・オブ・スローンズ』ではナタリー・エマニュエルが演じる。