hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
冷水湧出帯 メキシコ湾
貝殻の化石生成論と岩石コアの研究によって、全体的に生物群は500 - 1,000年間以上も継続しているとの研究がある。いくつかの箇所が、最適環境を地質学的な期間維持している。500 - 4,000年存続しているものもあるとの報告もある。また、群集の構成種や栄養レベルは、時間を通じてかなりコンスタントであり、個体数のみが変化するらしい。いくつかの場所で、群集のタイプが変化したという事例もあった（たとえばイガイからハマグリへ）。また完全に消滅したものもあった。興味深いことに、破壊的なイベントがあった後でリカバリした場合は、同じ動物群が占めるのである。大崩壊が起こったという証拠は少ないが、ムール貝の生態系で2つの例が見つかっている。時間的に比較的安定である一方、生物群集はそれぞれの地点によって独特であるという。
自生鉱物の沈殿や、地質活動によって、湧出パターンは長年の間に変化する。しかし、7つの箇所で直接的な観察を行っているが、化学合成生物群集の生物相やその分布の変化は観察されていない。メキシコ湾で1986年に発見された「ブッシュヒル」では、比較的長い期間（19年）観察が行われている。ここでの19年の観察の間、大きな死滅や、大規模な動物相構成の変化は観察されていない。
なお、化学合成生物群集は、どれも十分に海の深い場所に存在するので、嵐やハリケーンの影響を受けることは無いと思われる。
冷水湧出帯 メキシコ湾
マクドナルドら (1990) によると、生物群集には一般的に4つのタイプがあるという。チューブワームが支配的なもの。イガイ科が支配的なもの。オトヒメハマグリ科が支配的なもの。また底生のツキガイ科、ハナシガイ科が支配的なもの。バクテリアマットはどの箇所でも存在している。これらの動物相のグループは、それらの集合のいきさつ、集団の大きさ、および化学的環境を表す傾向がある。また、いくつかの点で、それらに依存する従属栄養生物も規定する。メキシコ湾の冷水湧出帯生物群集では多くの種が発見されているが、未記載のものがまだ多く残っている。
冷水湧出帯 メキシコ湾
チューブワーム（ハオリムシなど）の個体は、湧出帯で発見された2つの種では、3メートルにもなるものがあり、また数百年も生きる。チューブワームに目印をつけて観察した結果によると、成長率は様々だが、13個体で測ったところでは最大でも年に9.6センチメートル以下だった。平均では2.19センチメートルであり、カタハオリムシ（Escarpia）の一種と思われる種では2.92センチメートルだった。これらは、熱水噴出口の類似種よりも成長が遅い。しかしハオリムシ類の個体は、熱水噴出口にいる種類の2- 3倍の長さにもなることがある。いくつかの環境で、3メートルにもなるハオリムシの個体が採取されている。これは、おそらく400年生きていることを示している。チューブワームの産卵は季節的では無いが、繁殖は断続的である。
チューブワームは雌雄異体である。最近の発見では、雌のハオリムシの産卵は、大型二枚貝である Acesta bullisi（ミノガイ科）とユニークな関係を持っていることがわかった。この貝はチューブワームの先端に位置していて、周期的な産卵の時、卵を食べる。この奇妙な関係は1984年に発見されたが、その意味は十分に解明されてはいない。実際に、成熟したこの貝は、雌のチューブワームの近くにのみ見つかる。
冷水湧出帯に棲むメタン栄養性のイガイ類の成長率が報告されている。一般的に成長率は比較的高い。成体のイガイの成長率は、沿岸の似た温度環境のイガイ類と近い。フィッシャー (1995) はまた、幼生のイガイが炭化水素湧出帯では最初は急速に成長するが、成体になると成長率が著しく落ちることを発見した。それらはきわめて早く生殖可能になる。個体も群体も、きわめて長く生存する。これらメタン依存貝は、限定された化学物質要求を持っており、それはメキシコ湾の活発な湧出活動と深い関係を持っている。早い成長率の結果として、何かの被害があった湧出帯は急速に回復する。調査によると、イガイはまた硬い基質も必要としており、適当な基質が増大すれば数が増える。イガイ群生に、常に2つの種が発見されている。1つは巻貝の Bathynerita naticoidea で、もう一つは小型エビのオハラエビである。これらの固有種は、非常に高い環境への耐性を持っていると思われる。
イガイの群生とは異なり、化学合成的ハマグリ類の群生は、低い死亡率と堆積速度から、新しい個体の加入なしに続くようである。研究されたハマグリ類群生のほとんどは不活動的で、生きている個体がほとんど見つからなかった。パウエル (1995) の報告によると、局所的なコロニーは50年以上の時間で活動し、絶滅と再群生化のスピードは緩やかである。これらの不活性な群集とは対照的に、メキシコ湾中央で最初に発見された群集は活発なハマグリ類から構成されていた。
自由生活をするバクテリアによるバクテリアマットもまた、冷水湧出帯の特徴である。これらのバクテリアは、大型生物の動物群と硫化水素やメタンのエネルギーを奪い合うかもしれない。また生産量の相当部分を担っているかもしれない。色素の無い白色のマットは、硫黄酸化細菌の一種ベギアトア（Beggiatoa）の種類であり、オレンジのものはおそらく未同定の非化学合成細菌らしい。
冷水湧出帯の従属栄養生物の種は、湧出帯ごとにそれぞれ独自である。軟体動物、甲殻類など、湧出帯以外の地域でも普通にいる生物が含まれる。近年の研究でわかったことは、湧水域周辺の種は、予想よりもほとんど湧水域の生産を利用しないということである。また逆に、コシオリエビやアマオブネガイなどの同位体の研究によれば、それらの食物は湧水域と周辺の生産の混合である。いくつかの場所では、湧水帯の固有種の無脊椎動物は、すべての食物を湧出帯の生産物から得ているわけでは無く、50%もの食物を周辺から得ている。
冷水湧出帯 大西洋
冷水湧出帯生物群集は、西大西洋においてもいくつか見つけられている。バルバドスの水深1,000 - 5,000メートルの付加体領域にある泥火山とダイヤピアへの潜水により、いくつかの生物群が見つけられた。またノースカロライナ沖のブレーク海嶺にもダイアピアがあった。より最近には、湧水帯生物群は東大西洋からも見つかっている。巨大な海底窪地の集合が、ギニア湾の近く、コンゴの深い海峡で見つかり、比較的小規模な海底窪地であればコンゴ周辺、ガボン周辺、ナイジェリア周辺、またカディス湾からも見つかっている。
2003年、カディス湾の広大な泥火山では化学合成生物群集が発見された。泥火山から採集された化学合成二枚貝類は2011年に発表された。
冷水湧出帯は大西洋北部でも見つかっている（地図には3か所写っている）。
海洋生物センサスのプロジェクト深海化学合成生態系生物地理調査により、大西洋の水深400- 3,300メートルの赤道付近地帯で大規模な動物相のサンプリングが行われた。72の分類群が種のレベルまで同定され、合計9種もしくは複合種が、大西洋の東西で確認された。
冷水湧出帯 大西洋
大西洋赤道地帯の大規模動物相は、距離によってよりもむしろ深さに影響を受ける。イガイ科のシンカイヒバリガイは、大西洋で最も広範囲に分布する種類である。ブーメランシンカイヒバリガイ（Bathymodiolus boomerang）は、フロリダ断崖、ブレーク海嶺ダイヤピル、バルバドス付加体、コンゴRegabサイトで見える。エンコシンカイヒバリガイもまた広く分布していて、大西洋赤道付近帯に沿ってメキシコ湾からナイジェリア付近までいるが、Regabやブレーク海嶺にはいない。寄生性ウロコムシのユウスイエラウロコムシ（Branchipolynoe seepensis）は、メキシコ湾、ギニア湾、バルバドスから見つかっている。他に大西洋の東西から見つかっているものと言えば、腹足類の Cordesia provannoides、オハラエビの一種の Alvinocaris muricola、シンカイコシオリエビ科の Munidopsis geyeri、Munidopsis livida、おそらくナマコと思われる Chiridota heheva などがある。
冷水湧出帯 大西洋
アマゾン川河口の海底扇状地からも冷水湧出帯が見つかっている。地震波トモグラフィーの手法により、ガスの湧出、泥火山、海底窪地、含ガス層、深海炭化水素湧出などの存在が示された。この地域では比較的浅い層にメタンガスが存在し、またガスハイドレートは広大な地域に存在している。また、ガスを放出するチムニーが報告されていて、商業的な量には至らないがガスの埋蔵が確認されている。また断層帯の近くに海底窪地が発見された。アマゾン川河口付近での地層音響探知と地球物理学的情報は、エネルギー会社に利用されている。
他にも有望な箇所が存在する。たとえばアメリカ東海岸沖、カナダのローレンシャン海底扇状地には深度3,500メートル以下で化学合成生物群集が知られている。またより浅いギニア湾なども、将来の研究が待たれる。
冷水湧出帯 地中海
地中海で還元型環境の生物が最初に見つかったのは、水深1,900メートル、アフリカプレートの沈み込み帯地中海海嶺の上のナポリ泥火山（北緯33度43分52秒 東経24度40分52秒﻿ / ﻿北緯33.73111度 東経24.68111度﻿ / 33.73111; 24.68111﻿ (Napoli mud Volcano); ナポリの近傍ではなく海山につけられた名前）である。頂上でツキガイ（Lucinidae）やシロウリガイ（Vescomyidae）が発見された。さらに、共生細菌を持つツキガイの仲間 Lucinoma kazani が発見された。南地中海では、冷水湧出帯炭酸塩岩の環境に多毛類と二枚貝類の群生が、エジプトとガザ地区近くの水深500- 800メートルで発見された。ただし生きている状態での発見では無い。自然のままの化学合成生物群集は東地中海で観測された。潜航艇による探査によって、小型二枚貝、大型のチューブワーム、大型カイメン、関連のある固有種動物相など、水深1,700- 2,000メートルの炭酸塩層の上に様々な冷水湧出帯があることが観察された。泥火山が集まるの2つの地域が最初に探索された。一つはクレタ島南方の地中海海嶺の周辺で、部分的にもしくは全体的に塩水溜まりの状態になっている。もう一つはトルコ南方のアナクシマンドロス海山の周辺である。こちらの方は大きな泥火山が含まれる。また小さな泥火山も付属している。これらからガスハイドレートのサンプルが採取された。またその海底からは高いレベルのメタン湧出が記録されている。ナイル川の海底扇状地は近年探索された。これらは非常に活発な塩水湧出帯を含んでいる。それはメネスカルデラと名付けられた。東地方の水深2,500- 3,000メートルの、斜面の中央か下方に海底窪地がある。同様に斜面の中央から情報の水深500メートルのところに泥火山がある。
冷水湧出帯 地中海
5種もの、共生細菌を持つ二枚貝が、これらのメタンや硫化水素に富んだ環境で集団を作っていた。チューブワームの種類では、2010年に Lamellibrachia anaximandri が発見された。これは地中海海嶺から、ナイル付近の深海まで群生していた。さらに、共生細菌の研究からはシロウリガイ、ツキガイ、チューブワームの持つ硫黄酸化細菌などの化学合成細菌間の関係がわかってきた。また小型イガイ類と共生する細菌の高い多様性がわかった。地中海の湧出帯は、大型種（巻貝など）の豊富さと、カイメン（Rhizaxinella pyrifera）やカニ（Chaceon mediterraneus）の大きさによって特徴付けられるようである。これは、その他の東地中海深海のマクロファウナ、メガファウナの貧弱さと対照的である。地中海の湧出帯生物群は、固有の化学合成生物が含まれており、世界の他の地域とは種レベルで違っている。またシロウリガイ属、シンカイヒバリガイ属などの大型二枚貝類が不足している。地中海の湧水域は、大西洋とは、メッシニアン塩分危機の後分断され、独自の生態系を発達させた。それは大西洋の汎存種や構造と異なっている。さらに、様々な場所で多くのサンプルを採取した調査が、地中海海嶺から東ナイル深海扇状地にかけて行われた。2008年、冷水湧出帯がマルマラ海で発見されたが、この化学合成生物相は、東地中海の冷水湧出帯の化学合成生物相とかなりの類似性を示した。
冷水湧出帯 西太平洋
南シナ海北東部の大陸斜面で、冷水湧出帯において自然アルミニウム（天然のアルミニウム単体）の発見が報告された（地球上においてアルミニウムは、通常酸化物などの形で存在する）。Chenら (2011) によると、この成因はテトラヒドロキシドアルミン酸イオン Al(OH)4- から、バクテリアによる還元作用で金属アルミニウムが生成されたものだろうということである。
日本近海の深海生態系は海洋研究開発機構（JAMSTEC）が中心となって調査を行っている。しんかい6500、かいこう、ハイパードルフィンなどの潜水艇により、多くの熱水噴出口・冷水湧出帯が発見された。
日本周辺はプレートが複雑に組み合わされており、地質構造の活動性が高い。熱水噴出口・冷水湧出帯の多くはプレートの境界近くにあり、日本海溝、南海トラフ、琉球海溝、相模湾、駿河湾、日本海などで発見されている。
冷水湧出帯の構成種は、科や属のレベルでは他の領域と同様に、多毛類のハオリムシ類、二枚貝類のキヌタレガイ科、イガイ科のシンカイヒバリガイ属、ハナシガイ科、オトヒメハマグリ科のシロウリガイ属などが見られる。日本周辺の冷水湧出帯の多くの種は固有種である。
冷水湧出帯 西太平洋
鹿児島湾では「たぎり」と言われるガス湧出があり、周辺にサツマハオリムシ（Lamellibrachia satsuma）が棲息している。ここの水深は80メートルであり、ハオリムシの棲む地点としては最も浅い。サツマハオリムシは常圧下で長期間の飼育が可能であり、いおワールドかごしま水族館、新江ノ島水族館などで飼育展示が行われている。また棲管を透明にして観察する方法が開発されている。
しんかい6500によって、マリアナ海溝でマントル物質から栄養を摂るシロウリガイ類のコロニーが発見された。他の湧出域のメタンは地殻中の有機物が起源であると考えられるのに対して、この場合のメタンは無機起源であり、化学合成生態系の多様性を示している。
2011年、東北地方太平洋沖地震の震源域に当たる日本海溝付近で潜水調査が行われ、地震活動によるものと思われる亀裂が発見された。またメタン湧出も発生したと考えられ、バクテリアマットが確認された。
ニュージーランドメインランド沖の大陸棚端はいくつかの地点で不安定であり、メタン豊富な湧出帯があって、炭酸塩岩凝固を作っている。支配的な動物はチューブワームと、シロウリガイやイガイ（シンカイヒバリガイ）などの二枚貝である。数多くの種が固有種であると思われる。底引き網漁はこれら冷水湧出帯の生態系に大変深刻なダメージを与える。2,000メートル以下の水域にはまだ冷水湧出帯があるものと思われる。
冷水湧出帯 東太平洋
海洋生物センサスのプロジェクトの一つCOMARGE（Continental Margin Ecosystems on a Worldwide Scale：大陸縁辺群集）により、チリ周辺の調査がなされ、メタン湧出帯や貧酸素環境の調査がなされた。それらの生態系の異質性は、局所的な動物相に影響されるということである。湧出帯の動物相は、ツキガイ科、ハナシガイ科、キヌタレガイ科（スエヒロキヌタレガイの仲間）、オトヒメハマグリ科（Calyptogena gallardoi）、また多毛類の一種ハオリムシ、さらにもう2種の多毛類などが含まれる。さらに、チリ周辺沖の貧酸素地域にある、柔らかい還元型の堆積物の中には、主に大型原核生物から構成される多様性に富む微生物生態系が構成されている。構成員はたとえば、大型でフィラメント状の「メガバクテリア」と言われるチオプローカ属、ベギアトア属や、「マクロバクテリア」と言われる様々な形質のもの）、原生生物（繊毛虫、鞭毛虫、有孔虫など）、小型の後生動物（線虫、多毛類など）が見つかっている Gallardo et al. (2007)。Gallardoら(2007) によれば、シアノバクテリアの化石と見られたものの一部は、これらの微生物の活動の後では無いかということである。
冷水湧出帯 東太平洋
冷水湧出帯（海底窪地）はまた、カナダ・ブリティッシュコロンビアのHecate海峡でも見つかった。またはっきりしない動物相（冷水湧出帯としてもはっきりしない）がそこにあり、普通の動物相、たとえばアヤボラ（Fusitriton oregonensis）、イソギンチャクの一種 Metridium giganteum、外皮性のカイメン、キヌタレガイ属の Solemya reidi など。
化学合成生物群集を伴う冷水湧出帯は、アメリカ合衆国の太平洋岸、モントレー湾近くのモントレー海底谷の泥火山にもある。ここからはたとえば、シロウリガイ属の Calyptogena kilmeri やワダツミウリガイ（Calyptogena pacifica）、有孔虫の Spiroplectammina biformis などがある。
冷水湧出帯 南極海
南極海の深海調査は比較的少ないが、それでも深海域で熱水噴出口、冷水湧出帯、泥火山などの生態系の存在が示された。研究は南極深海底生物多様性調査プロジェクト (ANDEEP) がなされた以外には、ほとんどない。もっと多くの種が記載されるのを待っている。
冷水湧出帯 探索
チューブワーム群集の存在の有無に関する予測精度は良くなってきている。しかし、化学合成生物群集を、地球物理学の技術を使って直接見つけることは難しい。現在起こっている湧出や生存している生物群集を確認するのは難しいのである。
ただし、炭化水素湧出は化学合成生物群集を形成し、それによって地質環境が影響を受けるため、間接的に探索することは一応可能である。変化を受ける堆積物には以下のようなものがある。
これらの変化は、音響探索（地震波トモグラフィー）に影響を与える。ほとんどのタイプの生態系の存在について「可能性のある」地点は、上記の様々な地球物理学的情報を解釈することで得ることができる。しかし今日でも、方法的には不完全であるし、生態系の存在を直接目に見える形で探索する技術はできていない。
冷水湧出帯 痕跡
冷水湧出帯の堆積物は顕生代の地層を通じて見つかる。特に中生代後期から新生代にかけてのものが多い。これらの冷水湧出帯の痕跡は、（保存されていれば）小山状の地形となっている。ここでは、粗く結晶化した炭酸塩が豊富に見つかり、また、軟体動物の化石、腕足動物の化石が数多く見られるという特徴がある。
冷水湧出帯 参照
This article incorporates a public domain work of the United States Government from references and CC-BY-2.5 from references and CC-BY-3.0 text from the reference
大江村 (富山県)
大江村（おおごうむら）は、かつて富山県射水郡にあった村。
アゲノル・ロムアルト・ゴウホフスキ
アゲノル・ロムアルト・オヌフリ・ゴウホフスキ（Agenor Romuald Onufry Gołuchowski Graf von Gołuchowo, 1812年2月8日 - 1875年8月3日）は、オーストリア帝国のポーランド人貴族、政治家。伯爵。ガリツィア総督を務めた。
アゲノル・ロムアルト・ゴウホフスキ 生涯
ボイチェフ・ゴウホフスキ伯爵（1772年 - 1840年）とその妻のゾフィア・チジュ（1785年 - 1846年）の間の息子として生まれ、生まれ育ったガリツィア地方の行政官となった。総督府諮問委員会のメンバーだった時期に、反体制的な同胞のポーランド人貴族に断固たる反対姿勢を貫いて頭角を現した。1849年に37歳でガリツィア総督に就任し、司法制度の組織化、農業科学校や普通科学校の創設、街路整備などで業績を残した。またレンベルク（現在のウクライナ領リヴィウ州リヴィウ）の研究機関オッソリネウム（Ossolineum）の振興に尽力した。
1859年8月22日のアレクサンダー・フォン・バッハの辞任に伴ってオーストリア内相に任命され、連邦体制の下での君主制の再組織化に取り組んだが、1860年秋に十月詔書が憲法として発せられると職務遂行を困難と判断し、1860年12月13日に内相を辞してアントン・フォン・シュマーリングに交替した。1861年に発せられた中央集権的な新憲法（二月勅令）に対しては、自らの政治理念から反発し、新設されたオーストリア貴族院の世襲議員席を与えられたものの、1866年にリヒャルト・ベルクレディおよびフリードリヒ・フェルディナント・フォン・ボイストの推挙でガリツィア総督に再任されて影響力を回復するまでは、政治の世界から遠ざかっていた。
アゲノル・ロムアルト・ゴウホフスキ 生涯
1867年に成立した「市民内閣」（Bürgerministerium）によって総督職を罷免されたが、1871年にカール・ジークムント・フォン・ホーエンヴァルト首相の下で3度目のガリツィア総督職に就き、ガリツィアにおけるポーランド地主貴族層の勢力拡大のために働いた。しかしこの晩年の政策は、ルテニア人やドイツ人からは強制的なポーランド化だとして批判を招いた。
1848年にマリア・カロリーナ・バヴォロフスカ（1823年 - 1906年）と結婚し、間に4男2女の6人の子女をもうけた。長男のアゲノル・マリア・ゴウホフスキ（1849年 - 1921年）もオーストリア＝ハンガリー（二重帝国）の政治家として活躍した。
アゲノル・ロムアルト・ゴウホフスキ 著作
Die K. und K. Konsular-Akademie von 1754 bis 1904. Festschrift zur Feier des hundertfünfzigjährigen Bestandes der Akademie und der Eröffnung ihres neuen Gebäudes. Verlag des K. u. K. Ministeriums des Kaiserlichen und Königlichen Hauses und des Äussern, Wien 1904.
大宇・ティコ
ティコ（Tico、朝: 티코）は、大韓民国の自動車メーカー、大宇国民車（現在の韓国GM）により製造・販売された軽自動車（キョンチャ）である。大韓民国における軽自動車規格で製造・販売された初の乗用車である。一部市場ではフィノ（Fino）の車名で販売された。
大宇・ティコ 概要
韓国政府の国民車計画に基づき、1980年代後半に大宇造船（現在のハンファオーシャン）が日本の自動車メーカー、スズキと契約を結び、スズキ・CL11型アルトを元に開発し、1991年から慶尚南道昌原市の大宇国民車工場において生産を開始した。なお、土台となったスズキ・アルトの日本仕様車は日本における軽自動車規格から直列3気筒 657cc キャブレターが搭載されるが、ティコは輸出仕様車が搭載する直列3気筒 796cc キャブレターを搭載した。
当時のマイカーブームに乗りヒットし、ティコを端緒として韓国の軽自動車市場が拡充していった。当時、韓国政府の国民車普及促進計画による高速道路通行料50％免除のほか、税制上の優遇、片輪を歩道に乗せての駐車の容認など利点が多く、大きな人気を博した。
1994年5月には後部座席を取り外し、荷室空間としたバンも発売された。トランスミッションは3速AT、4速MT、5速MTを設定し、1997年には5速MTを元に開発された5速セミATも追加された。
大宇・ティコ 概要
1998年には後継車種のマティスが発売されたが、ティコは継続して並行生産された。なお、2000年9月をもって韓国仕様車が生産終了となり、輸出仕様車は6ヵ月後の2001年3月をもって生産終了となった。生産台数は68万台。
韓国市場のみならず、新興市場における入門車としても人気を集め、大宇の傘下にあったポーランドの自動車メーカー、FSO、ルーマニア自動車メーカー、オートモービル・クラヨーヴァ（現在のフォード・ルーマニア）、ウズベキスタンの自動車メーカー、ウズデウオート（現在のGMウズベキスタン）においても現地生産が行われた。生産終了後は中古車として多く輸出される。
アイムユアーズ
アイムユアーズ（英: I'm Yours、2009年1月15日 - ） とは、日本の競走馬、繁殖牝馬。主な勝ち鞍は2011年のファンタジーステークス、2012年のフィリーズレビュー、2012・2013年のクイーンステークス。馬名の由来は、「私はあなたのもの」。
アイムユアーズ 経歴
デビューは6月25日の函館の芝1200メートル戦で1番人気だったが直線伸びを欠き3着だった。次走の7月9日の同じ函館の未勝利戦は直線抜け出して初勝利となった。そして函館2歳ステークスは直線追い込んだものの、ファインチョイスの2着。約3か月間を空けたファンタジーステークスは8番人気と評価は低かったものの、最後の直線で外から差し切り重賞初制覇。関東馬によるファンタジーステークス優勝はこれが初。鞍上のイオリッツ・メンディザバルも、この勝利がJRA初勝利であった。ファンタジーステークスの後は、暮れの大一番阪神ジュベナイルフィリーズを見据えて栗東トレーニングセンターにそのまま滞在。阪神ジュベナイルフィリーズでは好位から伸びてジョワドヴィーヴルに完敗したものの激しい2着争いを制して2着を確保した。
アイムユアーズ 経歴
3歳初戦となったフィリーズレビューはニコラ・ピンナを鞍上に迎え、レースでは好位置から先行、直線抜け出して1番人気に応え重賞2勝目を飾った。4月8日の桜花賞は最後の直線でジェンティルドンナ、ヴィルシーナとの叩き合いの末に3着。クレイグ・ウィリアムズ騎乗で迎えた5月20日のオークスは好位から脚を伸ばしたが余力がなく、二冠を達成したジェンティルドンナの4着。7月29日のクイーンステークスはプラス24キロ増と馬体が増え、レースは道中好位の外めを追走すると直線楽な手応えで抜け出して1番人気に応え、重賞3勝目を飾った。トライアルレースをパスして直行で臨んだ秋華賞は3番人気に推され、鞍上の池添謙一が、三冠に手のかかったジェンティルドンナを意識したレースを進めたものの6着に敗れた。次走となったマイルチャンピオンシップは当初メンディザバルとのコンビ再結成が予定されていたが、メンディザバルが度重なる肩の脱臼により短期免許を取り消して急遽帰国したため四位洋文を鞍上に参戦し、レースは後方に控えて脚を溜めたが伸びずに10着に終わった。
緒戦は阪神牝馬ステークスに出走し、先団でレースを進めたが直線で後退し10着。続くヴィクトリアマイルはヴィルシーナの8着。間を開けて迎えた函館で行われたクイーンステークスは2番手から先行すると、最後は追い込んだスピードリッパーをクビ差抑えて重賞4勝目を飾ると共にクイーンステークス連覇を飾った。札幌記念は先行するも馬場に苦しんで4着に敗れた。その後、大井競馬場のレディスプレリュードに参戦する予定もあったが、結局札幌記念のあとに一走することなく2014年3月28日付けで競走馬登録を抹消された。
アイムユアーズ 競走成績
以下の内容は、netkeiba.comおよびJBISサーチに基づく。
アイムユアーズ 繁殖成績
引退後は、生まれ故郷のノーザンファームで繁殖牝馬となる。
2016年産のユアーズトゥルーリは、未勝利戦のデビューから競走中止、13着と通算2戦に出走し、競走馬登録を抹消。引退後は、血統背景が評価され、北海道新ひだか町のレックススタッドにて種牡馬入り。受胎条件15万円、出生条件20万円という条件が設定された。父ロードカナロアにとってこれが初の後継種牡馬となった。
2018年のセレクトセールでは、二冠馬ドゥラメンテの初年度産駒となる3番仔が、2018年初産駒誕生の新種牡馬最高額となる1億8000万円で株式会社NICKSのアドバイザー竹内啓安に落札された。ドゥラメンテとの配合についてサンデーレーシングの吉田俊介は「ダイナカールの牝系のクロスを意識した配合」とし、5代内にダイナカールの4×4にサンデーサイレンス、キングマンボともに3×4と3本のインブリードを持つ。
アイムユアーズ 血統表
曾祖母のダイナカールはオークス馬。祖母の半妹に当たるエアグルーヴもオークス馬で天皇賞（秋）馬。エアグルーヴの仔のアドマイヤグルーヴはエリザベス女王杯を2連覇。ルーラーシップも香港のGIクイーンエリザベス2世C を勝利している。このほかフォゲッタブル、グルヴェイグも重賞馬。祖母の半姉カーリーエンジェルの仔からは高松宮記念勝ちのオレハマッテルゼや重賞勝ちがあるエガオヲミセテやフラアンジェリコを輩出している。
エラスムス・ヴィトマン
エラスムス・ヴィトマン（Erasmus Widmann, 1572年9月15日 - 1634年10月31日）は、ドイツの作曲家、オルガニスト。
エラスムス・ヴィトマン 生涯
シュヴェービッシュ・ハル出身。郷里で音楽教育を受けた後、1589年にテュービンゲン大学で学び、1590年に卒業した。卒業後の1591年から1594年までテュービンゲンに留まり、音楽の研究に専心した。1595年にアイゼンエルツのオルガニストとなり、1596年にはグラーツのオルガニストとなった。しかし1599年に対抗宗教改革のためグラーツを離れることを余儀なくされ、シュヴェービッシュ・ハルの教会のカントルとなった。1602年からヴァイカースハイムのホーエンローエ伯の宮廷にオルガニストとして採用され、1607年には楽長に就任した。1613年からローテンブルク・オプ・デア・タウバーの教会のカントルとなり、死去するまで務めた。
エラスムス・ヴィトマン 作品
多作家で『音楽の気晴らし』（1611）、『音楽の徳の鏡』（1613）、『ドイツ語とラテン語の宗教的モテット集』（1619）、『新しい音楽の気晴らし』（1624）などの声楽曲・器楽曲がある。
ベリキュー
ベリキューとはハロー!プロジェクト所属のBerryz工房（ベリーズこうぼう）と℃-ute（キュート）を組み合わせた造語である。
この二組はともに2002年のハロー!プロジェクトキッズオーディションで合格したメンバー（通称：ハロプロキッズ）が主体であり 、この二組、あるいは選抜メンバーによるユニット活動、テレビ・ラジオ・印刷媒体・インターネットなどのメディア活動での共演、合名での音楽CDのリリース、合同コンサートなどが多数存在するが、「ベリキュー」という名称が冠として付けられたり略称として用いられることがある。
スピーク (映画)
『スピーク』（原題: The Speak）は、アメリカ合衆国の映画作品。
三人がいっぱい
『三人がいっぱい』（さんにんがいっぱい）は、1982年4月5日から同年9月27日までテレビ東京の月曜22:30 - 23:00（JST）に放送されたトーク番組である。
三人がいっぱい 概要
しゃれた都会的センスで構成されたトークショー。おやっと思わせる三人、なるほどとうなずける三人が登場し、意外な交友を見せる。
秩父丸
秩父丸（ちちぶまる）は、日本郵船が保有した貨客船である。1939年（昭和14年）1月に鎌倉丸（かまくらまる）と改名された。船名由来は秩父神社。
秩父丸 概要
日本郵船の保有船大刷新の目玉である浅間丸型客船の1隻として1930年（昭和5年）に就役し、当時の日本に数少ない本格的客船となった。姉妹船（浅間丸、秩父丸、龍田丸）は揃って北米航路に就航し、「太平洋の女王」と称された。また有事においては航空母艦に改造することも計画されていた。
秩父丸級との呼称もあった。
秩父丸は1939年（昭和14年）1月に鎌倉丸（かまくらまる）と改名。太平洋戦争中は日本海軍に徴用され、軍用輸送船のほか戦時交換船としても活動した。1943年（昭和18年）4月28日、フィリピン方面でアメリカ海軍潜水艦の魚雷攻撃により沈没した。
秩父丸 建造の経緯
1920年代後半、日本郵船は、北米向けの太平洋航路の刷新のため、新造船による保有船の大規模な更新を進めていた。本船を含む浅間丸型は、その目玉として建造が計画された。商業的に見ると各国の大型客船と同様に採算が難しかったが、客船重視の日本郵船の経営理念や、戦時の徴用を意図した国防上の強い要請もあって建造が決まった。
後に秩父丸となる浅間丸型2番船は、はじめ川崎造船所に発注された。ところが、基本設計などが終わった段階で、金融恐慌の影響により川崎造船所が経営難で操業継続に支障をきたしたため、横浜船渠での建造に変更される。1927年（昭和2年）8月19日、契約締結。当時の横浜船渠は7,000トン程度までの中型船の建造実績や川内型軽巡洋艦3番艦「那珂」等の建造実績しかなく、本船が初めての大型船建造の経験となった。日本郵船より阿部吾一（船舶監督）を横浜船渠常務として迎え、阿部の指揮下で建造された。阿部を筆頭に、20名以上の技師や工員をヨーロッパに出張させ、材料調達や研究に取り組んだ。各種資材・客室装備・艤装等は輸入品だった。
またワシントン海軍軍縮条約により航空母艦（空母）建造を制限された大日本帝国海軍は、有事において大型客船を空母に改造することを計画していた。海軍は逓信省を通じて浅間丸型の設計に関与し、特に前後部の船倉口は航空機用エレベーターとなる予定だった。
秩父丸 建造の経緯
「秩父丸」（建造番号　S170）は1928年（昭和3年）2月6日に、5号船台で起工。
1929年（昭和4年）5月8日の進水式は、見学した来賓2,000名、観客20,000名と伝えられる。
「秩父丸」と命名されて艤装が進み、同年12月24日には試運転、各種試験航海を経て翌1930年（昭和5年）3月10日に竣工した。
本船は当事の日本における最大級の客船で、総工費は1193万円を要した。また船名にちなんで、船橋内には秩父神社の神霊が奉安された。
秩父丸 建造の経緯
本船は姉妹船2隻（浅間丸、龍田丸）と基本的に同型だが、これら2隻は主機にスルザー型の2サイクル単動ディーゼルエンジン4基を搭載し4軸にしたのに対し、「秩父丸」ではデンマークのバーマイスター・アンド・ウェイン（B&W）社製8気筒4サイクル複動ディーゼルエンジン8840D150型（シリンダー径840mm行程1500mm）2基　2軸を採用した点で異なっていた。このディーゼルエンジンは1925年（大正14年）就航の同規模のスウェーデン客船「グリップスホルム」（17,993総トン）に6気筒のB&W 6840D150型が搭載され良好な使用実績をあげており、日本郵船もこのエンジンの搭載を希望した。建造所が変更になった際、B&W型エンジンの経験が無い横浜船渠は主機の変更を要望したが、B&Wエンジンの輸入代理店でライセンシ―でもあった三井物産からの大幅な価格引き下げ提案もあって、そのまま搭載が決まった。この搭載主機の違いから秩父丸は太い一本煙突となり、姉妹船2隻が2本煙突であるのと外観上で顕著な違いを生じている。三菱（横濱船渠）は「3隻が全く同型であると、その中の一隻に事故が起きるという迷信」を避けたためと説明している。
姉妹船2隻より500トン余り大きな17,526トンという総トン数は、竣工当時の日本客船としては最大だった。また船内装飾も姉妹船2隻と異なっている。2隻（浅間丸、龍田丸）の内装はクラシックデザインとして英国ワーレンギロー社に発注されたが、「秩父丸」はモダンデザインを採用。高級客室部分は英国ヒートン・タブ社、公室部分は仏国マーク・シモン社、客室のうち2つにあった日本間は竹中工務店が担当した。その後も1989年（平成元年）にふじ丸が竣工するまで59年にわたり日本客船史上最大の地位を保ち続けた。
秩父丸 運用
1930年（昭和5年）4月4日、「秩父丸」は横浜とサンフランシスコを結ぶ北米向け太平洋横断航路に就航した（処女航海）。5,500マイルを12日間と9時間14分で走破、当時の太平洋横断新記録を樹立した。「浅間丸」から半年後れで、「龍田丸」よりは20日ほど早かった。浅間丸型客船は3万総トン以上もある大西洋航路の客船に比べると小型で、同時期に太平洋航路に投入されたイギリスの客船エンプレス・オブ・ジャパン（カナダ太平洋汽船：26,032総トン）やアメリカの客船プレジデント・クーリッジ（ダラー・ライン：21,936総トン）などのタービン機関搭載のライバルと比べても規模や速力で見劣りしたが、日本では画期的な豪華客船ということで「太平洋の女王」と称された。「秩父丸」は順調に航海を重ね、1938年（昭和13年）7月6日には姉妹船2隻に先駆けて太平洋横断100回を記録した。なお、サンフランシスコ航路は命令航路とされ、多額の補助金を投じて運航されている。
また日本海軍は有事において浅間丸型3隻（秩父丸、浅間丸、龍田丸）を特設航空母艦に改造する予定を立てており（前述）、その場合、浅間丸級3隻と駆逐艦2隻（秋風、羽風）で第五航空戦隊を編成予定だった（昭和10年11月12日案）。航空機や兵器の進化にあわせ、空母改造時の設計図は毎年更新されていたという。
秩父丸 運用
1939年（昭和14年）1月18日、「秩父丸」は鎌倉丸と改名している。改名の背景には、1937年（昭和12年）の内閣訓令第3号によるローマ字公式表記の変更にあった。従来のヘボン式では“Chichibu-Maru”の表記であったのが、訓令式では“Titibu-Maru”になるところ、乳首を意味する英語の俗語“Tit”と通じることが問題となった。1938年（昭和13年）2月にいったんは訓令式に船名表記が変更された後、特例としてヘボン式表記に戻したが、最終的に逓信省から船名変更を余儀なくされた。改名に伴い、秩父神社の神霊と替わって、鎌倉宮の神霊が船橋内に奉安された。
1941年（昭和16年）1月23日、野村吉三郎駐米大使（特命全権大使）は「鎌倉丸」に乗船、対米交渉のためアメリカ本土に向かった。日米関係の悪化により同年7月、サンフランシスコ航路は休航となった。8月17日、「鎌倉丸」（重光葵駐英大使等乗船）は神戸に到着し、サンフランシスコ航路最後の航海を終えた。
「秩父丸」に乗船した著名人にはメアリー・ピックフォード、ダグラス・フェアバンクス、グリエルモ・マルコーニ、シューラ・チェルカスキー、アメリータ・ガリ＝クルチ、アーノルド・ファンクがいる。
秩父丸 運用
本船が神戸に帰着した1941年（昭和16年）8月17日、同日付で「鎌倉丸」は日本海軍に徴用された。
前述のように航空母艦への改装候補でもあったが、船齢がやや古いことやディーゼル主機で速力に余裕が無いことを考慮して見送られている。本型3隻（浅間丸、龍田丸、秩父丸）用に開発されていた艤装は、新田丸級貨客船/大鷹型航空母艦3隻〔新田丸(冲鷹)、八幡丸(雲鷹)、春日丸(大鷹)〕の空母改装時に流用された。
特設運送船となった「鎌倉丸」は、太平洋戦争勃発後、主に南洋諸島方面への人員や重要物資の輸送任務に従事した。自衛用の武装として、船首と船尾の砲座に火器が据えられたほか、敵潜水艦や魚雷のスクリュー音を探知するための水中聴音機も装備されていた。
優れた速度を生かせば敵潜水艦の攻撃を回避できると期待されたことや高速護衛艦の不足から、護送船団には加入せず単独航海をすることが多かった。護衛がつく場合もあり、1942年（昭和17年）6月29日には最新鋭の秋月型駆逐艦1番艦「秋月」に護衛されて横須賀を出発。スラウェシ島（セレベス島）マカッサルまで航海すると、7月17日に佐世保に帰投した（秋月は7月18日横須賀着）。
秩父丸 運用
戦時中の特別な任務では、1942年（昭和17年）8月に日英交換船として本来の客船らしい航海を行っている。第1回日米交換船では日本側から浅間丸が参加していたが、日英交換船では鎌倉丸が龍田丸とともに日本側を担当することになった。7月25日、一時的に海軍から徴用を解除される。舷側に日の丸、船体各所に交換船であることを示す白十字の識別塗装を施され、船尾と上部構造物側面には白十字の識別標識が取り付けられた。船体は上部が白色、下部が黒色の平時に近い塗装となっている。
秩父丸 運用
8月10日、乗客を乗せずに横浜から出航、神戸でスイス外交官を乗船。上海でイギリス領事館関係者や民間抑留者ら敵性外国人903名を収容、シンガポール（当時の日本側呼称は昭南）でもイギリス人3名を乗船させた。ただし、大内健二によれば乗船者総数は910名である。航海は順調で、9月8日（大内によれば8月28日）に交換地である当時中立国であったポルトガル領東アフリカの交換地ロレンソ・マルケスに到着、乗客を下船させた。同地で待機していたイギリス側の客船「シティ・オブ・カンタベリー」から新任領事館員等と日本人合計867名、タイ王国人4名、ドイツ外交官2名、捕虜援助物資および特殊潜航艇によるシドニー港攻撃で戦死した日本兵の遺骨を引き取ると、9月11日（大内によれば9月2日）に帰途に就いた。特殊潜航艇（甲標的）隊員の遺骨四柱は、鎌倉丸乗組員が制作した骨箱に収められた。シンガポールで日本人450名とタイ人4名が下船、香港で捕虜援助物資約1,000トンを陸揚げした後、10月8日（大内によれば9月27日）に横浜へ無事に到着した。
秩父丸 運用
交換船としての任務を終えた鎌倉丸は、1942年（昭和17年）10月15日から再び海軍徴用船となり、従前と同じ輸送任務に従事した。福井静夫（海軍技術将校、艦艇研究家）によれば、鎌倉丸型各艦は春日丸級/大鷹型〔八幡丸(雲鷹)、新田丸(冲鷹)〕の空母改造が終了次第、浅間丸級を逐次空母に改造する予定であったという。しかし、3隻（鎌倉丸、龍田丸、浅間丸）とも空母に改造される機会なく沈没した。
1943年（昭和18年）4月15日に神戸からバリクパパン（ボルネオ島）へ向け出航したのが最後の航海となった。佐世保に立ち寄り、平島型敷設艇4番艇「鷹島」に護衛されて4月19日16時出発。佐世保出港時の乗客は2234名と兵員約500名、物資3000トンだったという。
22日午前中、2隻（鷹島、鎌倉丸）は最初の経由地高雄に到着。マニラに寄港するまでは護衛艦が随伴したが、「鷹島」の最大発揮速力は14ノットで、本船も13ノットに速力を落とさなければならなかった。第一海上護衛隊と協議した結果、「鷹島」は別の船団を護衛して内地に帰投することに決定。マニラ以後、23日以降は単独航海に切り替え、27日もしくは30日のバリクパパン到着を予定していた。安全と見られていたスールー海に入り18ノットでバリクパパンを目指した。
生存者によれば、駆逐艦1隻が28日午前零時まで護衛していたという。
4月28日午前2時頃、パナイ島ナソ岬南西30海里（北緯10度18分・東経121度44分）付近に差し掛かったところで、浮上接近してきたアメリカの潜水艦ガジョン (USS Gudgeon, SS-211)の発射した魚雷2発が、鎌倉丸右舷に命中した。日本側乗員は攻撃を受けるまでガジョンを察知できず、被雷後に自衛用の砲を発砲している。浸水は救命艇を降ろす間もなく急速に進んだ。午前2時15分、「鎌倉丸」は船首を棒立ちさせて沈没した。
沈没地点記録、パナイ島ナソ岬西方約5マイル北緯10度25分 東経121度50分﻿ / ﻿北緯10.417度 東経121.833度﻿ / 10.417; 121.833。米軍潜水艦は生存者に砲撃と機銃掃射をおこなったあと、幾名かを捕虜として潜没したという。
生存者は海面に残った救命艇2隻と伝馬船1隻、筏などを頼って漂流した。本船は単独航海であったため遭難地点が特定できず、救助が遅れた。5月2日、捜索中の日本海軍機が救命艇を発見。特設砲艦の木曽丸・武昌丸と特設掃海艇の第2京丸によって救助活動が行われたが、マニラ出港時の乗船者約2,500名（主に海軍の軍人・軍属。女性150名を含む）のうち収容された生存者は465名だけであった。大内健二によれば乗員を含む死者は2,176名で、太平洋戦争中の日本輸送船で13番目に死亡人員が多い事例となった。
「鎌倉丸」沈没の報告を受けた高松宮宣仁親王（海軍大佐、昭和天皇弟宮）は「輸送ト護衛ノ不一致組織ハ次ギ次ギニカヽカル事故ヲ生ゼシムル主原因ナリ。速ニ海、陸、民船ヲ統制シ、護衛ト一手ニ実施管制スル組織ヲツクルコト肝要ニシテ、先ヅ海軍内ニテノ統一ヲ断行セザルベカラズ」と総括している。
ユア・マイ・サンシャイン (映画)
『ユア・マイ・サンシャイン』（原題：너는 내 운명）は、2005年公開の韓国映画。
遥かなる恋人に
《遥かなる恋人に》（はるかなるこいびとに、An die ferne Geliebte, Liederkreis nach Alois Jeitteles）作品98は、ベートーヴェンが1816年ウィーンで作曲した連作歌曲集。タイトルは《遥かなる恋人に》の他にも《遥かな恋人に》、《遥かなる恋人に寄せる》、《遥かなる恋人に寄す》など、様々に訳されている。
遥かなる恋人に 構成
Ziemlich langsam und mit Ausdruck（少し遅く、表情を持って）
変ホ長調、3／4拍子
Ein wenig seschwinde（少しだけ早めに）, Poco allegretto
ト長調、6／8拍子
Allegro assai
変イ長調→変イ短調、4／4拍子
Nicht zu geschwinde, angenehm und mit viel Empfindung（急ぎ過ぎず、喜ばしくまた感受性豊かに）
変イ長調、6／8拍子
Vivace
ハ長調、4／4拍子
Andante con moto cantabile - Ziemlich langsam und Ausdruck - Allegro molto e con brio
変ホ長調、2／4拍子―3／4拍子
遥かなる恋人に 歌詞
An die ferne Geliebte
Alois Isidor Jeitteles
1
Auf dem Hügel sitz ich spähend
in das blaue Nebelland,
nach den fernen Triften sehend,
wo ich dich, Geliebte, fand.
Weit bin ich von dir geschieden,
trennend liegen Berg und Tal
zwischen uns und unserm Frieden,
unserm Glück und unsrer Qual.
Ach, den Blick kannst du nicht sehen,
der zu dir so glühend eilt,
und die Seufzer, sie verwehen
in dem Raume, der uns teilt.
Will denn nichts mehr zu dir dringen,
nichts der Liebe Bote sein?
Singen will ich, Lieder singen,
die dir klagen meine Pein!
遥かなる恋人に 歌詞
Denn vor Liedesklang entweichet
jeder Raum und jede Zeit,
und ein liebend Herz erreichet
was ein liebend Herz geweiht!
2
Wo die Berge so blau
aus dem nebligen Grau
schauen herein,
wo die Sonne verglüht,
wo die Wolke umzieht,
möchte ich sein!
Dort im ruhigen Tal
schweigen Schmerzen und Qual.
Wo im Gestein
still die Primel dort sinnt,
weht so leise der Wind,
möchte ich sein!
Hin zum sinnigen Wald
drängt mich Liebesgewalt,
innere Pein.
Ach, mich zög's nicht von hier,
könnt ich, Traute, bei dir
ewiglich sein!
遥かなる恋人に 歌詞
3
Leichte Segler in den Höhen,
und du, Bächlein klein und schmal,
könnt mein Liebchen ihr erspähen,
grüßt sie mir viel tausendmal.
Seht ihr, Wolken, sie dann gehen
sinnend in dem stillen Tal,
laßt mein Bild vor ihr entstehen
in dem luft'gen Himmelssaal.
Wird sie an den Büschen stehen
die nun herbstlich falb und kahl,
klagt ihr, wie mir ist geschehen,
klagt ihr, Vöglein, meine Qual.
Stille Weste, bringt im Wehen
hin zu meiner Herzenswahl
meine Seufzer, die vergehen
wie der Sonne letzter Strahl.
遥かなる恋人に 歌詞
Flüstr' ihr zu mein Liebesflehen,
laß sie, Bächlein klein und schmal,
treu in deinen Wogen sehen
meine Tränen ohne Zahl!
4
Diese Wolken in den Höhen,
dieser Vöglein muntrer Zug,
werden dich, o Huldin, sehen.
Nehmt mich mit im leichten Flug!
Diese Weste werden spielen
scherzend dir um Wang' und Brust,
in den seidnen Locken wühlen.
Teilt ich mit euch diese Lust!
Hin zu dir von jenen Hügeln
emsig dieses Bächlein eilt.
Wird ihr Bild sich in dir spiegeln,
fließ zurück dann unverweilt!
5
Es kehret der Maien, es blühet die Au,
die Lüfte, sie wehen so milde, so lau,
geschwätzig die Bäche nun rinnen.
遥かなる恋人に 歌詞
Die Schwalbe, die kehret zum wirtlichen Dach,
sie baut sich so emsig ihr bräutlich Gemach,
die Liebe soll wohnen da drinnen.
Sie bringt sich geschäftig von kreuz und von quer
manch weicheres Stück zu dem Brautbett hieher,
manch wärmendes Stück für die Kleinen.
Nun wohnen die Gatten beisammen so treu,
was Winter geschieden, verband nun der Mai,
was liebet, das weiß er zu einen.
Es kehret der Maien, es blühet die Au.
die Lüfte, sie wehen so milde, so lau.
Nur ich kann nicht ziehen von hinnen.
遥かなる恋人に 歌詞
Wenn alles, was liebet, der Frühling vereint,
nur unserer Liebe kein Frühling erscheint,
und Tränen sind all ihr Gewinnen.
6
Nimm sie hin denn, diese Lieder,
die ich dir, Geliebte, sang,
singe sie dann abends wieder
zu der Laute süßem Klang.
Wenn das Dämmrungsrot dann zieht
nach dem stillen blauen See,
und sein letzter Strahl verglühet
hinter jener Bergeshöh;
und du singst, was ich gesungen,
was mir aus der vollen Brust
ohne Kunstgepräng erklungen,
nur der Sehnsucht sich bewußt:
Dann vor diesen Liedern weichet
was geschieden uns so weit,
und ein liebend Herz erreichet
was ein liebend Herz geweiht.
リベンジ
リベンジ、リヴェンジ（英語: revenge）は、復讐、雪辱することであり、派生的な用法として以下のようなものがある。
妹スタイル
『妹スタイル』（いもうとスタイル）は、2011年7月29日にC:drive.より発売されたアダルトゲーム。
『妹スマイル』のシナリオの制作メンバーが参加している。外箱では登場人物には血縁関係はないととりあえず注意書きをしているのだが、作中に双子が登場している。
DreamParty東京2011秋に出展された様子が『SPA!』に報道された。
妹スタイル ストーリー
5人の妹がいる主人公の家で妹達が海外在住の両親に海外移住を要求されたが、一人は残ってもいいということになったため、兄が好きな妹達は兄妹で一緒に暮らそうと奮闘する。
妹スタイル キャラクター
柚奈（ゆずな）
声：鮎川ひなた
一家の長女であり、主人公とは双子でありかつ妹である。
小梅（こうめ）
声：夏野こおり
一家の二女であり、主人公の妹である。
花梨（かりん）
声：青葉りんご
一家の三女であり、主人公の妹である。
苺花（まいか）
声：有栖川みや美
一家の四女であり、主人公の妹である。
みかん
声：新堂真弓
一家の五女であり、主人公の妹である。
ルパン三世 カリオストロの城 -再会-
『ルパン三世 カリオストロの城 -再会-』（ルパンさんせい カリオストロのしろ さいかい）は、1997年1月10日にアスミック・エースから発売された、アニメ映画『ルパン三世 カリオストロの城』を題材にしたPlayStation用ゲーム。
ルパン三世 カリオストロの城 -再会- あらすじ
「ゴート札」を巡る一連の事件から数年後。カリオストロ公国ではクラリスが大公に即位し、事件を風化させないため、国全体を一大モニュメントパークとして開放することになった。国のあちらこちらには事件の解決に尽力したルパン三世たちの記念碑が作られ、ローマ遺跡とともに新たな観光名所になっていた。
そんなカリオストロ公国に観光客として訪れた主人公は、事件を体感出来るという「バーチャルゲーム館」を訪れ、ゲームをプレイした。しかし、ゲームは途中で中断してしまう。街に戻ってみると、「ルパンが爆弾テロを起こした」という話で持ちきりとなっていた。宿屋に戻った主人公は、そこで突然現れた男に、大公家の「銀の指輪」を渡される。その夜、主人公は公国の特殊部隊「カゲ」の襲撃を受けた。間一髪で逃げ切った主人公は、今度は「顔見知りだ」と名乗る男の接触を受け、「君はゲーム館で記憶を奪われ、ある事件に巻き込まれてしまった」と語る。事情の呑み込めない主人公は、その男の指示を受け大公邸跡に向かう。
ルパン三世 カリオストロの城 -再会- あらすじ
大公邸跡に到着した主人公を待っていたのは、男に変装していたルパンだった。ルパンは主人公に「クラリスの身に危険が迫っている。協力して欲しい」と頼み込む。主人公は記憶を取り戻すためにルパンからの要請を受け、クラリスの許に向かう。
無事にクラリスの許に辿り着いた主人公は、彼女から陰謀の解明に協力してくれるよう頼まれ、これを了承する。調査に乗り出した主人公は城内に潜入していた峰不二子と出会い、陰謀の首魁がジョドーであり、大公家に伝わる真の財宝「賢者の石」を狙っていることを知らされる。主人公はルパン・不二子と協力して、ジョドーの陰謀を阻止するため動き出す。