hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
こちら葛飾区亀有公園前派出所 (ゲーム) こちら葛飾区亀有公園前派出所 ハイテクビル侵攻阻止作戦!の巻
バンダイ（後のバンダイナムコゲームス→バンダイナムコエンターテインメント）より発売されたPlayStation用ゲーム。プレイヤーは両津ではなく中川財閥が建築したハイテク超高層ビル「中川アイランドタワー」の警備責任者（オリジナルキャラクター）となり、リアルタイムで侵入してくる両津勘吉、ボルボ西郷、電極+、麻里愛の4名（いずれもCPUが操作）を、トラップを設置することで妨害して撃退する。いわゆる「タワーディフェンス」と呼ばれるゲームジャンル。1人でも最上階に侵入されるとゲームオーバー、4人とも撃退するとグッドエンドとなる。4人はそれぞれ得手、不得手のトラップがあり、様々なトラップを駆使して戦うことになるが、それぞれ異なるトラップ設置時間が必要であり、また、どのキャラクターもどのようなルートを通ってくるか分からない（特に両津は通路以外の場所を抜けたりすることがある）ため、ある程度想定して先回りしてトラップを仕掛けておく必要がある。また、トラップを連続で成功させるなどして怒りの限界を超えると、「ハイパー化」する。ハイパー化中は移動速度が大幅に上がる上、各キャラクターごとに特殊能力を発揮する。時折ランダムでイベントが起き、大抵はプレイヤーに不利になるバッドイベントである。
こちら葛飾区亀有公園前派出所 (ゲーム) こちら葛飾区亀有公園前派出所 ハイテクビル侵攻阻止作戦!の巻
ミサイルや爆弾を食らっても死なないキャラクターがギャグ性を持っており、両津を痛めつけるゲーム性が評価されたことから、局地的な人気を得た作品で、ギャグ漫画のゲーム化作品としての評価は比較的高い。
ボルボの声を担当したのは岸祐二ではなく原川浩明（開発当時はアニメ版未登場のため）。また、秋本・カトリーヌ・麗子の名前が「秋山麗子」となっている。2年後の1999年にパソコンのタイプゲームとして再販された。
両津勘吉
全キャラクター中最も体力が高く、フロア進行速度も最速。ただし、真っ直ぐに階段へ向かうことが少なく、気まぐれにフロアをうろつき回ることが多い。人魂、ミサイルに対する回避確率が若干低く、ボム、プレスマシン、檻、ゴキブリは回避されやすい。稀に通路以外の場所を抜けてくる。ハイパー化中は、一切トラップにかからなくなる。
ボルボ西郷
ミリタリーオタクなだけあって移動ルートも無駄が少なく、十字路で一時停止する傾向がある。動揺していない状態では攻撃系トラップをよく回避する。ただしスピーカートラップに非常に弱く、動揺させやすい。ハイパー化中は、進行ルート上のトラップを全て破壊していく。
こちら葛飾区亀有公園前派出所 (ゲーム) こちら葛飾区亀有公園前派出所 ハイテクビル侵攻阻止作戦!の巻
電極+
常に階段への最短ルートを通る傾向がある。フロア進行速度・体力は最低。ただしトラップ回避能力が抜群に高い。精神系では電磁波、攻撃系ではプレスマシンが若干効き易い。ハイパー化中は、新規にトラップを仕掛けることができなくなる。
麻里愛
体力が両津の次に高く、フロア進行速度も両津に継ぐ速さ。移動ルートはボルボと比較すると明確な傾向がなく、予想しにくい。攻撃系トラップではボムが比較的効き易い。電磁波、スピーカートラップが非常に効きにくい。ハイパー化中は、監視カメラを切り替えることができなくなる。
こちら葛飾区亀有公園前派出所 (ゲーム) こちら葛飾区亀有公園前派出所 中川ランド大レース!の巻
バンダイ（後のバンダイナムコゲームス→バンダイナムコエンターテインメント）より発売されたセガサターン用ゲーム。3Dで表現された、巨大アミューズメント・パーク「中川ランド」を舞台としたボードゲームタイプ。
プレイヤーキャラクターはそれぞれ能力が異なる両津、中川、麗子、本田、ボルボ、マリアの6人（プレイヤーが選択しなかったキャラクターはCPUが担当）のうち1人を選択し、ルーレットを回してゴールへとキャラクターを導く。ルーレットの数字もキャラクターによって異なる。また、同じコマにキャラクターが重なった場合はバトルとなり、キャラクターの絵柄が描かれたルーレットが出る。負けたキャラクターは1つ後ろのコマへ戻される。そのコマにもキャラクターがいる場合は、無条件でさらに後ろのコマに戻される。
お金やポイントの増減が発生するコマのほか、ランドには様々な仕掛けが用意されており、ルーレットを回して列車を待つ（中川は免除）、お金とポイントが大きく変動する天国と地獄行きのルーレット、橋が閉じている間のみ渡れる勝鬨橋、特定のコマを踏むと吊り橋が落ちる・床が落ちるなどの仕掛けがある。
こちら葛飾区亀有公園前派出所 (ゲーム) こちら葛飾区亀有公園前派出所 中川ランド大レース!の巻
両津は特殊能力のコマンドはなく、他のキャラクターに邪魔をされる度に怒りゲージが1ずつ溜まっていき、10になるとランダムで他のキャラクターの邪魔をする能力が発動する。中川と麗子は常にお金が$999999になっていて、お金が必要なシーンで困ることがない。本田は初めは徒歩で動きが遅く、他のキャラクターとコマが同一になった際も弱いが、バイクに乗るとバイクの性能に応じて移動が速くなり、コマが同一になった際も強くなる。ボルボも一切武器を持っていない場合はコマが同一になった際に弱いが、武器を持つと非常に強くなる。マリアはチャイナドレスに着替えると様々な拳法を使かうことが可能になり、移動速度向上（ルーレットが2つ出る）、他のキャラクターへの攻撃などができるようになる。基本的にそれぞれの特殊能力はSHOPのコマに止まった際にお金を使って購入する。
各キャラクターは途中のステージでポイントを稼いでいき、最終ステージで今まで溜まったポイントを使って最終ステージ専用のルーレットと交換する。高いルーレットほど大きな数字が用意されているルーレットを使うことができる。
なお、マルチタップには対応していないので、多人数で遊ぶ際は1つのコントローラーを回して遊ぶ。
コミックス第107巻に収録されている「大混戦『こち亀』ゲームの巻」では両津たちが本作をプレイする様が描かれている。
こちら葛飾区亀有公園前派出所 (ゲーム) こちら葛飾区亀有公園前派出所 勝てば天国!負ければ地獄! 両津流 一攫千金大作戦!
バンダイナムコゲームス（後のバンダイナムコエンターテインメント）より発売されたニンテンドーDS用ゲーム。こち亀のゲーム版としては約13年ぶりの最新作になる。
内容は両津が祖父の主催するゲーム大会で一攫千金を目指し、40種類のミニゲームをクリアしていくゲーム。
ミニゲームの結果によっては億万長者になったり、借金を背負ったりする。
ミニゲームの内容は原作・アニメ版のシーンを基にしている。
アニメ版未登場の御堂春や将棋刑事が登場。春の声を担当するのは白石涼子。
テレビCM・PVでのナレーションは高木渉が担当。
ウルダ (食品)
ウルダ（ルーマニア語: Urdă）はチーズの一種で、ルーマニア原産のフレッシュチーズ。そのまま食べることもあるが、チーズケーキやサルマーレなどの料理に使われることもある。チーズ生成過程で生じたホエーを煮詰めて作ったものである。
ORWO
ORWO（オルヴォ、オリギナル・ヴォルフェン Original Wolfen の略）は、かつて存在したドイツ民主共和国（東ドイツ、現在のドイツ）の写真フィルム・磁気テープの製造企業であり、現在も続く映画用フィルムのブランドである。同社はもともと、アグフア・ゲバルトのヴォルフェン工場であった。1936年（昭和11年）、発色剤を用いた最初の近代的カラーフィルムであるアグファカラーを開発した工場である。
ORWO 略歴・概要
1945年（昭和20年）4月20日、第二次世界大戦におけるナチス・ドイツの崩壊につづいて、アグファのヴォルフェン工場は米軍の管轄下におかれ、アグファカラーの現像に関する重要な工場プラントやほかの書類は没収され、アメリカのコダックやイギリスのイルフォードといった、西側の同業他社に渡された。同工場はドイツにおけるソビエト連邦の占領下に置かれる地域にあったため、米軍は同工場をソビエト軍政に引き渡した。工場はおおかた取り壊され、主要なドイツ人スタッフとともにソビエト連邦国内に移転し、ソ連のカラーフィルム産業の基礎を形作ることになる。
1953年（昭和28年）、同工場は東ドイツの資産となり、貿易協定の設置の際に、VEBフィルムおよびアグファ・ヴォルフェン化学繊維工場（VEB Film- und Chemiefaserwerk Agfa Wolfen）という東ドイツの国営企業に、「アグファ」ブランドで東欧諸国に対する製品の販売権を与えた。そのかわりに、西ドイツ（ドイツ連邦共和国、現在のドイツ）のレーヴァークーゼンに新たに再建されたアグファが、東欧以外の世界の使用権を握った。
ORWO 略歴・概要
貿易協定は、東ドイツの企業に対して西側諸国への販売権を阻害するものであったので、1964年（昭和39年）になると、「元祖ヴォルフェン」（Original Wolfen）を意味する「ORWO」という商標が導入された。「ORWO」と銘打たれた35mmのスライド用カラーフィルムが1970年代にはイギリスで使用可能になり、通販流通のための雑誌広告が打たれた。当時としては、主流のブランドに対する、貧弱なオルタナティヴでしかなかった。
1972年（昭和47年）、ORWOは、ソ連において、ORWOブランドの黒いパッケージのカセットテープを発売しはじめたことが、レニングラード（現在のサンクトペテルブルク）発のニュースとして、同年3月25日発行の米国の雑誌『ビルボード』で報じられている。
西ドイツと東ドイツが合併するのに次いで、同社は1990年（平成2年）に民営化された。2回の倒産を経て、新会社フィルモテックが1998年（平成10年）に設立された。同社は、映画用フィルムに特化されたORWO製品を縮小された規模であるが製造を続けた。いくつかの製品は再ブランド化され、マコというフィルム会社が販売している。
日本の小型映画専門店レトロエンタープライズが販売しているシングル8用の同社オリジナルの黒白生フィルム「レトロX」は、フィルモテックが継承する黒白リヴァーサルフィルムORWO UN54を原反としてつくられたものである。
現在、ORWOブランドのフィルムは以下の長巻35mm白黒フィルム３種類と35mm白黒インフラレッドフィルム１種類が輸入されている。
ウォルター・モンタギュー・ダグラス・スコット (第5代バクルー公爵)
第5代バクルー公爵および第7代クイーンズベリー公爵ウォルター・フランシス・モンタギュー・ダグラス・スコット（英: Walter Francis Montagu Douglas Scott, 5th Duke of Buccleuch, 7th Duke of Queensberry,KG PC FRS FRSE、1806年11月25日 - 1884年4月16日）は、イギリスの貴族、政治家。ガーター勲章勲爵士、アザミ勲章勲爵士（後に返上）、枢密顧問官。
保守党に所属し、サー・ロバート・ピールの下で王璽尚書や枢密院議長を務めた。
ウォルター・モンタギュー・ダグラス・スコット (第5代バクルー公爵) 経歴
ダルキース伯爵チャールズ・モンタギュー＝スコット（後の第4代バクルー公爵・第6代クイーンズベリー公爵）の二男として、スコットランド・ミッドロージアン州ダルキースのダルキース・ハウスで生まれる。母親のハリエット・キャサリンは内務大臣や商務大臣（President of the Committee on Trade and Foreign Plantations）などを歴任した初代シドニー子爵トマス・タウンゼンドの娘。1808年に兄のスコット卿（ホイットチェスター卿）ジョージ・ヘンリー・スコットが死去したため公爵位の法定推定相続人となる。1819年に父親の死去により13歳で襲爵。
1822年に行われたジョージ4世のスコットランド行幸の際には国王をダルキース・ハウスに招いた。20年後、1842年のヴィクトリア女王のスコットランド行幸においても女王夫妻はダルキース・ハウスを訪問した。また1838年にロイヤル・カンパニー・オブ・アーチャーズの総司令官（Captain general）に任じられた。
ウォルター・モンタギュー・ダグラス・スコット (第5代バクルー公爵) 経歴
イートン・カレッジを経てケンブリッジ大学セント・ジョンズ・カレッジで学び、1827年に修士号（M.A.）を取得。1834年にオックスフォード大学から名誉民法学博士号（D.C.L.）を、1842年にケンブリッジ大学から名誉法学博士号（LL.D.）を、1874年に総長を務めていたエディンバラ大学から同じく名誉法学博士号（LL.D.）を授与された。1833年には王立協会フェローに選出された。
1828年にミッドロージアンの統監（Lord Lieutenant of Midlothian; 知事）に任じられ、1841年からロックスバラシャー統監（Lord Lieutenant of Roxburghshire）も兼ねた。1830年にアザミ勲章を受勲するが、1835年にガーター勲章を受勲したときにアザミ勲章騎士団からは退団している。
1842年に王璽尚書として入閣、同時に枢密顧問官に列せられる。1846年に枢密院議長に転任。
1835年から1842年にかけて、バクルーは50万ポンド以上の私財を投入してエディンバラのフォース湾に面したグラントン地区に港を建設した。これによってグラントンは石炭の輸出とアフリカハネガヤ（エスパルト; 製紙原料）の輸入で大きく発展した。
1884年4月16日、スコットランド・セルカークシャー州ボウヒルで死去し、ミッドロージアン州ダルキースの聖メアリ礼拝堂に葬られた。爵位は長男のダルキース伯爵ウィリアム・モンタギュー・ダグラス・スコットが相続した。
ウォルター・モンタギュー・ダグラス・スコット (第5代バクルー公爵) 家族
妻は第2代バース侯爵トマス・シンの娘シャーロット・アンで、1829年8月13日にロンドンの聖ジョージ教会で結婚した。シャーロットは女官長（Mistress of the Robes; 衣装係女官）となった。彼女との間に以下の子供をもうけた。
岸和田漁港
岸和田漁港（きしわだぎょこう）は、大阪府岸和田市にある港で漁港漁場整備法（昭和25年5月2日法律第137号）第1章第5条に規定する第2種漁港である。
岸和田漁港 概要
春木川河口左岸に位置しており、阪南港には含まれない。ただし、阪南港地蔵浜地区（阪南1区）北東部の船溜および埠頭用地が漁業基地として利用されており、岸和田市内の3つの漁業協同組合のうち2つは地蔵浜地区に拠点を置いている。
神奈川県立花と緑のふれあいセンター 花菜ガーデン
神奈川県立花と緑のふれあいセンター 花菜ガーデン（かながわけんりつはなとみどりのふれあいセンター かなガーデン）は、神奈川県平塚市寺田縄にある植物園。オリエンタルランドグループ・グリーンアンドアーツの特別目的会社かながわGAパートナーズがPFI方式によって建設、管理している。
神奈川県立花と緑のふれあいセンター 花菜ガーデン 概要
正式名称は『神奈川県立花と緑のふれあいセンター』であり、『花菜ガーデン』は一般に公募して付けられた愛称である。
旧・神奈川県農業総合研究所の跡地に建設され2010年3月1日にオープンした。総面積は92,000平方メートル。５月初旬に満開にあるバラ園が特に有名で、園内には約1,300品種、2,300株が植えられていて、原種から現代のバラまで、系統・分類ごとに楽しめるようになっている。
園内のコンセプトはチェコの作家で、著書『園芸家12か月』もあり、園芸家としても知られるカレル・チャペックの暮らしを手本とし、日常生活の中に「園芸」をプラスするという提案をしている。そのため、園内にはプラハに現存するチャペックの家と庭園をイメージした展示も行なわれている。
トマス・シン (第2代バース侯爵)
第2代バース侯爵トマス・シン（英: Thomas Thynne, 2nd Marquess of Bath,KG、1765年1月25日 - 1837年3月27日）は、イギリスの貴族、トーリー党の政治家。ガーター勲章勲爵士（KG）、ロンドン考古協会フェロー（FSA）、ロンドン・リンネ協会フェロー（FLS）。
父親がバース侯爵に叙された1789年から自身が襲爵する1796年まではウェイマス子爵（Viscount Weymouth）の儀礼称号で称された。
トマス・シン (第2代バース侯爵) 生涯
第3代ウェイマス子爵トマス・シン（後の初代バース侯爵）の長男として生まれる。母エリザベスは第2代ポートランド公爵ウィリアム・ベンティンクの娘。パブリックスクールのウィンチェスター・カレッジを経てケンブリッジ大学セント・ジョンズ・カレッジで学び、1787年に修士号（M.A.）を取得。
1786年から1790年までハートフォードシャー州ウェオブリー選挙区選出の、1790年から襲爵により貴族院へ移る1796年までサマセット州バース選挙区選出のトーリー党所属庶民院議員。1819年にサマセット統監へ任じられ、1823年にはガーター勲章を授けられた。
1837年3月27日にロンドンのロア・グローヴナー・ストリートで死去し、ウィルトシャー州のロングリートに葬られた。爵位は次男のウェイマス子爵ヘンリー・シンが相続した。
トマス・シン (第2代バース侯爵) 家族
妻は第4代トリントン子爵ジョージ・ビングの三女イザベラ・エリザベスで、1794年4月14日に結婚。彼女との間に以下の子供をもうけた。
新潟県道109号押切停車場線
新潟県道109号押切停車場線（にいがたけんどう109ごう おしきりていしゃじょうせん）は、新潟県長岡市内を通る一般県道である。
代官山アドレス
代官山アドレス（だいかんやまあどれす、Daikanyama Address）は、東京都渋谷区代官山町にある複合施設である。施設はタワーマンション、商業施設、公共スポーツセンターなどによって構成されており、2000年（平成12年）8月に開業した。
代官山アドレス 概要
代官山アドレスは、所在地にかつて存在した旧同潤会アパート36棟などの建替え、再開発によって建設された。住宅部分は36階建の高層マンション、「ザ・タワー」を中心とする合計501戸があり、そのなかには再開発前からの居住者253世帯も再入居した。
さらに、ショッピングセンター「ディセ」や、渋谷区の公共施設「代官山スポーツプラザ」、駐車場などが施設全体を構成している。また、旧同潤会代官山アパート時代より児童公園として存在した「代官山公園」が、代官山駅の駅前広場と一体化する形で再整備された。
再開発においては都市再開発法に基づく組合施行の事業方式が採用され、公共施設の整備や公開空地の設置などによって容積率の緩和や補助金の助成を得ている。また、従前からの土地（建物）所有権利者による再開発事業組合「代官山地区市街地再開発組合」に加え、鹿島建設と大成建設がデベロッパーとして事業を行った。
代官山アドレス 施設
施設の設計は、日本設計とNTTファシリティーズによって行われ、鹿島建設と大成建設を中心とする共同事業体（JV）によって施工された。また、施設ランドスケープの基本計画はロバート・ザイオンが担当してた。
敷地面積は17,262m2で、再開発事業では地下に東京電力の変電所も建設された。
地下4階地上36階で、代官山アドレスの完成と同時期の2000年（平成12年）8月に竣工した。総戸数は387戸でその半数近くは地権者用となり、残りの200戸が1999年（平成11年）の夏から分譲された。
建物の高さは119.9メートルで、渋谷区内のマンションとしては青山パークタワー（美竹町、2003年竣工、頂部の高さ120メートル）と並んで、最高層の建物となっている。
また、代官山地区においては唯一の超高層ビルであり、テレビドラマ『やまとなでしこ』（2000年、フジテレビ）をはじめ、多くのテレビ番組のロケ地となっていることでも知られる。
代官山アドレスに建設されている集合住宅としては他に、「ジ・アネックス」（5階24戸）、「ザ・レジデンス・イースト」（13階42戸）、「ザ・レジデンス・サウス」（10階30戸）、「ザ・レジデンス・ウェスト」（8階18戸）がある。
敷地内にはスーパーマーケットピーコックストア等の買い物施設も入っている。
代官山アドレス 施設
代官山アドレスの中心となっている商業施設であり、20以上の商店や飲食店などが入居している。名称の「ディセ（dixsept）」とは、フランス語で“17”の意味であり、代官山アドレスの住所（代表）が、「渋谷区代官山17番地」であることに因んでいる。
「ディセ」の事業主は、この建物を所有する平和不動産（東京・日本橋）である。
再開発事業の条件緩和要件として建設された渋谷区の公共施設である。
屋内の温水プール2つ、屋外の幼児プールのほか、卓球やエアロビクスなど各種スポーツのための多目的室などがあり、渋谷区の住民のほか、同区の在勤・在学者に利用資格が与えられている。
代官山アドレスの地下には、再開発事業の一環として東京電力の変電所が建設されている。この変電所は、渋谷区域を中心とした東京23区南東部に電力を供給する拠点変電所となっている。
代官山アドレス 歴史
再開発前に存在した代官山アパートは、1923年（大正12年）に発生した関東大震災の救済機関として設立された財団、同潤会によって東京・横浜地区の16ヶ所に建設された「同潤会アパート」のひとつであった。敷地面積は5,976坪で、25％という建蔽率から豊富な緑を持ち、敷地の起伏を生かした傾斜地に2階建てと3階建ての鉄筋コンクリート造りのアパート、公衆浴場、食堂などが配置されていた。
代官山アパートは大正14年、関東大震災によって大破した青山女学院の跡地に着工され、昭和2年～3年にかけて36棟の建物が竣工した。
各アパートはモダニズム建築を意識した2－3階建ての近代的集合住宅で、全36棟に337戸が設けられ、間取りの中心は2Kであった。震災の教訓から鉄筋コンクリート造が採用され、娯楽室、食堂、水洗トイレ、ダストシュートのほか、自家水道施設や児童公園、公衆浴場なども備えられていた。
建設時には最先端の仕様であった各住宅であったが、平均の占有面積は10坪程度、更には「6畳一間、トイレ共同」という住戸もあったことから、戦後には、「狭くて住みにくい」という評価が一般的となった。
代官山アドレス 歴史
昭和28年になるとアパートは住民らに払い下げられ、その後は各居住者による勝手な増改築が目立つようになったという。
老朽化が顕著となった代官山アパートでは昭和53年頃から建替えの話が持ち上がり、1983年（昭和58年）には主に居住者らによって構成される再開発準備組合が設立された。
組合は事業協力者としてデベロッパーを募り、当初は6社のゼネコンが参加したものの、事業の難航やバブル経済の崩壊を受けて撤退が相次いだ。平成4年になると参加を継続するゼネコンは鹿島建設と大成建設の2社のみとなり、再開発事業の断念も検討されたが、この頃東京電力が事業地地下に変電所を建設することを提案、これによって事業の実施が決定した。
実際の工事は1996年（平成8年）8月に始まり、2000年（平成12年）8月に完成した。事業が難航した要因の一つに、権利変換の必要な権利者住宅が253戸、地権者は約500名と多数であったことが挙げられている。再開発施設の中心としては当初、タワーマンションではなくオフィスビルが検討されていたという。
世にも奇妙な物語 2011年 秋の特別編
『世にも奇妙な物語 2011年 秋の特別編』（よにもきみょうなものがたり2011ねんあきのとくべつへん）は、フジテレビで2011年11月26日（土）21:00 - 23:10に放送された『世にも奇妙な物語』の特別編。視聴率は15.7%。
世にも奇妙な物語 2011年 秋の特別編 概要
前回に引き続き土曜プレミアム内での放送、また、東北地方太平洋沖地震によるずれ込みも修正されず11月末の放送となった。
世にも奇妙な物語 2011年 秋の特別編 憑かれる
文学賞を総なめしている人気作家の倉田（松下）。ある日、執筆中に高校時代の同級生である及川（中越）から自分の結婚のお祝い会に呼ばれる。乗り気でなかったが、過去に付き合っていた元彼も来ると知り参加を決める倉田。お祝い会当日、雨の中及川に言われた店に倉田がたどり着く。
世にも奇妙な物語 2011年 秋の特別編 JANKEN
別所建設の新入社員・真田（三浦）はじゃんけんがめっぽう弱く、その勝負弱さは仕事や私生活にも影響を及ぼすほど。ある日、街中で「じゃんけん道場」という謎の看板を見つけた真田。路地を進みじゃんけん道場についた真田は謎の老師と出会う。
世にも奇妙な物語 2011年 秋の特別編 ベビートークA錠
子育てに苦労中の主婦・千秋（水川）。泣き止まず、離乳食も食べてくれない我が子に対し半ば憔悴しきっていた。そんなある日、薬局の薬剤師から「ベビートークA錠」という薬を勧められる。
世にも奇妙な物語 2011年 秋の特別編 耳かき
ダンディズムを最優先する殺し屋（浅野）には数々のダンディズムがあり、その中には「任務遂行前には自慢の耳かきで耳あかを取る」という決まりもあった。今日もホテルからターゲットを狙う前に耳かきをしようとする。
世にも奇妙な物語 2011年 秋の特別編 いじめられっこ
クラスメートからいじめられている女子高生の百合（志田）。ある日、いつものようにいじめられていると転校生の日菜子（大後）に助けられる。助けてくれた日菜子に感謝する百合だが日菜子はそっけない返事をするのみ。そしていじめの対象は日菜子へと移っていく。
枝光会
枝光会（しこうかい）は、東京を拠点に複数の幼稚園（学校法人）を運営している団体。
枝光会 概要
会はカトリック教会を背景としており、傘下の各幼稚園はいずれも日本カトリック学校連合会、及びその下部組織である日本カトリック幼児園連盟に加入している。
枝光会 幼稚園
枝光会には、東京都港区と目黒区に3つの幼稚園がある。枝光会ではこれら3園を総称して「枝光会幼稚園」と呼んでいる。また、かつて経営委託された幼稚園に麻布みこころ幼稚園がある。
※ 麻布みこころ幼稚園（港区西麻布） - 経営者はカトリック東京大司教区。、1949年（昭和24年）の開園以来、枝光会が運営を委託されていたが、現在はカトリック東京大司教区で運営を行っている。
枝光会幼稚園3園の創業者兄弟は設立以来、継続したきめ細かい教育を謳い、有名小学校への長期にわたる進学実績で知られてきた。松濤幼稚園（渋谷区松濤）廃園後、東京の「お受験」界におけるお稽古教室ないし塾などの教育ビジネスにより、現在も枝光会附属幼稚園など枝光会系3園（総称して枝光会幼稚園）や若葉会幼稚園（港区西麻布）、これに加えて愛育幼稚園（港区南麻布）などが『御三家（進学）幼稚園』と括られることもある。
枝光会 歴史
枝光会の前身は、大東亜戦争中の1943年（昭和18年）に女子挺身隊のために開設された稽古所、「なでしこ会」である。敗戦翌年の1946年（昭和21年）11月、なでしこ会は「枝光会綜合稽古所」と改名、東京・渋谷に改めて開設された。更に翌年11月になると、「財団法人 枝光会」が設立された。
枝光会設立後の1949年（昭和24年）には、麻布霞町の教会カトリック麻布教会に設置された幼稚園（麻布みこころ幼稚園）の運営を委託され、以来、同幼稚園の受託運営を行っていた。カトリック麻布教会は現在地に1889年（明治22年）に作られた神田教会の分教会、「麻布聖心（みこころ）聖堂」を始まりとするが、この聖堂がアメリカ軍による東京大空襲によって1945年（昭和20年）に全焼した後には伊皿子の枝光会を仮聖堂として使っていたという経緯もあった。
枝光会 その他
本園は東京のいわゆる名門幼稚園として、有名小学校への進学実績や政官財界から著名人の子弟までが多く通うことで知られている。その垣間見えるエリート主義は、若葉会幼稚園や愛育幼稚園などと共に興味本位にシニカルに批評されている。
枝光会 その他
……真のお嬢様、お坊ちゃまが通う幼稚園が幾つか、ある。西麻布の牛坂沿いにある若葉会幼稚園もそのひとつである。……伊皿子坂の枝光会幼稚園、有栖川宮記念公園の愛育幼稚園も、お坊ちゃま幼稚園である。……これらの幼稚園の出身者は、結束力が強い。大学生となっても、同窓会を親子合同で行ったりする。官僚やビジネスマンとなった東大法学部出身の同級生たちの結束力が固いのと似ている。が、お嬢様、お坊ちゃまは、その家系をさかのぼってみると、有名な政治家、財界人、文化人を直接の血縁、または閨閥に何人も持っていることが多い。その重みに耐えられないナイーブな性格の場合、早いものは卒園後、初等科時代に学業不振に陥る。……同窓会に出てくるのは、運よく大学まで上がれた者とその親たちのみである。お嬢様、お坊ちゃまは、人生の敗北者に対して冷たい。会合は、成功者としての自分たちの昔話と、脱落者に関しての容赦なきウワサ話である。……真のお嬢様、お坊ちゃまは、だから、名門幼稚園に通い、同時に、双樹会、ひまわり会、桐花教育研究所という小学校受験のための塾でも学び、しかも、大学へ入るまでは留年もなくストレート、……お嬢様OB、お坊ちゃまOBとなっても、庶民という名の雑種混交人たちが入り込めない結束の強さは、ここにも見られる。 — 田中康夫、『ぼくたちの時代』、新潮文庫、1989年、「本当のイイトコお坊ちゃま生活考」
ポンきち
ポンきちとは、西日本新聞のマスコットである。
ポンきち 概要
1999年8月6日に初登場。謎の生き物という設定である。体の色は肌色。帽子っぽい顔で後頭部には団子みたいな物がついており、手足は丸い。上半身は裸で白地に2つの黄色の楕円がついたパンツをはいている。後頭部の色は当初は肌色だったが、2003年4月10日から青色になった。その時に団子みたいな物が髪であることが判明する。2005年からは着ぐるみも登場している。
ポンきち 他の主要キャラクター
とんがった耳と4本の歯が生えた大きい口が特徴的なキャラクター。ポンきちとは友達で、体の色は黄色。大きな口で何でも食べる。父は閻魔大王である。
主要キャラクターで唯一の女子。体の色は肌色、髪の色は水色、赤色にポンきちと同じく2つの黄色の楕円がついた服を着ている。初登場の時は、シルエットであった。名前は公募で決定。名前が決まるまではポンきちから新キャラと呼ばれた。2005年にポンきちと共に着ぐるみが登場している。
頭と鼻は黄色、それ以外は緑色のキャラクター。2000年1月14日に初登場、登場年月はポンきちについで古い。名前は公募ではなく、読者の手紙で決まった。
角々したキャラクター。体の色は白。いつも無表情に近い顔をしている。名前は公募で決定。
西日本新聞の創刊130周年を記念して誕生した。小さいポンきちみたいな姿で、背中に羽がある。名前は公募で決定。
探偵はバーにいる
『探偵はバーにいる』（たんていはバーにいる）は、東直己による日本のハードボイルド・ミステリ。
「ススキノ探偵シリーズ」の第1作で、作者のデビュー作。2011年に映画化された『探偵はBARにいる』の原作は次作『バーにかかってきた電話』である。映画の『探偵はBARにいる3』では本作の要素がいくつか取り入れられている。
作中の時代設定としては、「風営法が変わる前」(84年改正を指していると思われる)という冒頭の記述や、作中で主人公がゼビウス(83年稼働開始)をプレイする描写があることから、1983～1984年頃と推測できる。
探偵はバーにいる あらすじ
ススキノのバー〈ケラー・オオハタ〉を根城にして仕事を受ける探偵兼便利屋の〈俺〉の元にある依頼が舞い込む。
行方不明になった半同棲状態の恋人を探して欲しいという気乗りのしないものだったが、調べ始めると、その失踪した女が先頃起こったデートクラブ殺人と関係があることが分かる。
探偵はバーにいる 登場人物
〈俺〉
本作の主人公。ススキノのバー〈ケラー・オオハタ〉を起点に仕事をする便利屋。28歳。ススキノで起きる小さなもめ事（客のツケの回収など）の解決に手を貸したり、トランプ博打で日銭を稼ぐ。
身長175cm前後、体重80kg前後。ダブルスーツを好んで着ており、作中人物からはレスラーやヤクザのような風貌と称される。
高田
北海道大学の大学院生。空手の使い手。髭面で、体格は太め。脚の長さを褒められると気を良くする。
原田 誠
北海道大学の学生。22歳。〈俺〉の6年後輩。研究室の助手から〈俺〉の噂を聞き、行方不明になった恋人の調査を依頼する。
諏訪 麗子
原田と半同棲状態の恋人。野幌にある道央女子短期大学家政科2年。
工藤 啓吉
28歳。デートクラブで起こった殺人事件の被害者。ピンサロ〈蜜の園〉の元ウェイター。
松尾
北海道日報の記者。
美恵子
〈俺〉の恋人。美容師。
探偵はバーにいる 登場人物
西田
北海道大学のフランス語講師。
岡本 / 多田
〈ケラー・オオハタ〉のバーテンダー。
佐々木（おやじさん）
64歳。ススキノの〈五条会館〉の1階にあるおでん主体の小さな居酒屋〈勇〉の店主。10年ほど前に妻を亡くし、大手ホテルの総支配人の職を辞した。
ヒロ
〈勇〉の店員。暴走族の真似事をしていた少年で、現在は佐々木の子分。
モンロー
デートクラブで働く女。生きる活力を与えるような笑顔の持ち主。〈俺〉とは旧知の仲。
ハル（東海林 正治）
モンローのヒモ。浪費家。橘連合菊志会の使い走りをしていた。
アキラ
客引き。
大野
ゲイバー〈トム・ボーイ・パーティ〉のマネージャー。デートクラブ〈シルバー・キャッツ〉もやっている。
桐原 満夫
橘連合菊志会川村一家丘上組桐原組組長。38歳。俳句が趣味で、俳号は宗緑。
アイダ / ミツル
桐原組組員。
探偵はバーにいる 出典
東直己 『探偵はバーにいる』 早川書房〈ハヤカワ・ミステリワールド〉 ISBN 4-15-203515-3
根津教会
根津教会（ねづきょうかい）は、東京都文京区根津にある歴史的建造物。
根津教会 概要
日本基督教団の教会堂である。1919年（大正8年）に「本郷福音教会」として建立された。木造平屋建て切妻造で、外壁は下見板張りとし、切妻の妻面に窓を開けた尖頭アーチのデザインとする。玄関部のトンガリ屋根を載せた角塔が地域のランドマークとなっている。
2001年（平成13年）に、門及び塀とともに国の登録有形文化財に登録された。
ロボスポランギウム
ロボスポランギウム(Lobosporangium)は、クサレケカビ科に属する土壌性のカビの1属で、2004年まではエキノスポランギウム (Echinosporangium) の名で知られていた。
ロボスポランギウム 形態
唯一種Lobosporangium transversalis のみが知られている単型属である。以下、記述はこの種のものである。
よく発達した菌糸体を形成する。菌糸は隔壁を欠いた多核体で、生長が速く、ところどころで脹らみ、随所で融合して網状をなす。培地上のコロニーは無色もしくはやや黄色みを帯び、ニンニクのような香りを放つ。
胞子嚢柄は気中菌糸から生じ、胞子嚢柄は数回（時には八回）の二叉状分枝を行い、その先端がさらに二分して左右に伸び、それぞれの頂部が胞子嚢となる。個々の胞子嚢は棒状あるいはソーセージ状で長さ230-400μm、径43-80μmになる。それらは一対が基部で接して形成される。全体としては、一本の胞子嚢柄の先に、太くて長く途中で僅かにVの字状に湾曲した一対の胞子嚢が乗ったような姿になる。
胞子嚢の先端は丸みを帯び、1-6個の明瞭な棘状突起がある。胞子嚢内部には多数の胞子嚢胞子が密集して形成される。胞子嚢の基部には不稔部分が形成されることがあり、これは柱軸に似るが、膜で区切られないことから柱軸とは区別され、偽柱軸 (Pseudocolumella) と呼ばれている。胞子嚢は能動的には胞子を放出せず、外力によって胞子嚢壁が壊れた時のみ胞子が出てくる。
ロボスポランギウム 生活環
無性生殖は胞子嚢胞子の形成による。胞子は時に胞子嚢内でも発芽し、胞子嚢の膜を突き破って菌糸を伸長させる。有性生殖の方式については不詳で、ヘテロタリックかホモタリックかについても判っていない。
ロボスポランギウム 生態
通常の培地上でもよく生育するが、胞子形成には多少培地組成を選ぶ。また、水中で麻の実を基質として培養した例では、菌糸は水中に伸びても、胞子形成は水面に出た部分で行われたという。
ロボスポランギウム 分布
北アメリカおよびメキシコから計3度発見されたのみ（いずれも土壌から分離培養されている）であり、日本国内からはまだ報告がない。
ロボスポランギウム 語源
現在の属名Lobosporangiumについては、語源が不明である。旧属名Echinosporangium は「棘のある胞子嚢」の意であり、また種小名transversalis は「水平に生じる」の意で、胞子嚢が真横に張り出す形に基づく。
ロボスポランギウム 分類と研究史
1967年にEchinosporangium transversalisとして記載された。菌糸の特徴（隔壁を欠く）からケカビ目（Mucorales）に属する菌であると判断されたが、科レベルの位置づけについては、真の柱軸を欠くことや胞子嚢の形態などからケカビ科（Mucoraceae）やクサレケカビ科（Mortierellaceae）その他の科への所属が否定され、有性生殖の発見を待って判断されるべきであるとされた。なお、属名Echinosporangium は、すでに紅藻類の一属に対して用いられていたために異名扱いとなり、後にLobosporangiumに置き換えられた。
いっぽう、サクセネア（Saksenaea）属とともにサクセネア科（Sakseneaseae）に本属を含める意見もある。無色で隔壁を持たない菌糸を持つことから接合菌類に属するものであると考えられるとはいえ、胞子嚢の形態が非常に特殊であること・胞子嚢柄の基部に仮根状の構造があること・多数の胞子を含む胞子嚢以外には分化した無性生殖器官を持たないことなどから、既知の科に分類することには無理がある、というのがその根拠である。しかし、これらの形質は、ケカビ目の基本的な特徴として普遍的に見られるものであり、少なくともサクセネア属とLobosporangium との間に強い類縁関係を想定する根拠にはなり得ない。
ロボスポランギウム 分類と研究史
他方で、これをクサレケカビ科に含める説もある。この見解には反対する意見もあったが、分子系統学的な解析結果もこれを支持していることから、現在ではこの位置づけがほぼ確定している。形質としても無色の菌糸体、気中菌糸から胞子嚢柄を出すこと、それにコロニーがニンニク臭を持つことなどは、この属とクサレケカビ（Mortierella）属に共通する特徴である。
なお、本属で認められる形態の特異性と、本属以外の分類群の形態との関連に関しては、もとはクサレケカビ属の一種として記載されたGamsiella multidivaricata において観察される胞子嚢柄の二叉分枝との関連が論じられている。この両者の間には、分子系統解析によって類縁関係が推定されるとの報告がある。
SIEサンタモニカスタジオ
SIEサンタモニカスタジオ（Santa Monica Studio）は、アメリカ、カリフォルニア州のサンタモニカに拠点を置くテレビゲームの開発スタジオ。ソニー・インタラクティブエンタテインメント（SIE）の社内組織「PlayStation Studios」の一つである。主にアクションゲームの開発を行い、ゴッド・オブ・ウォーシリーズなどを手掛けてきた。
SIEサンタモニカスタジオ 概要
1999年にアメリカ、カリフォルニア州にあるサンタモニカに設立。PlayStation Studiosにおけるアクションアドベンチャーゲームの制作に特化したスタジオである。
『ゴッド・オブ・ウォー』は、2006年にゲーム・オブ・ザ・イヤーを含む9つのAIAS（The Academy of Interactive Arts & Sciences）賞、2007年には『ゴッド・オブ・ウォーII 終焉への序曲』でBAFTA（The British Academy of Film and Television Arts）のテクニカル・アチーブメント賞およびストーリー・アンド・キャラクター賞など、世界各国で数多くの賞を受賞している。
2016年4月1日、ソニー・コンピュータエンタテインメント（SCE）とソニー・ネットワークエンタテインメントインターナショナル（SNEI）を統合した新会社「ソニー・インタラクティブエンタテインメントLLC」（SIE）設立。SIEサンタモニカスタジオとなる。
新潟県道110号北長岡停車場線
新潟県道110号北長岡停車場線（にいがたけんどう110ごう きたながおかていしゃじょうせん）は、新潟県長岡市内を通る一般県道である。
三豊市立詫間小学校
三豊市立詫間小学校（みとよしりつ たくましょうがっこう）は、香川県三豊市詫間町詫間にある公立小学校。
三豊市立詫間小学校 概要
三豊市の北部に位置する。通称「詫小(たくしょう）」。
エクス＝アン＝プロヴァンス政治学院
エクス＝アン＝プロヴァンス政治学院（フランス語: Institut d'Etudes Politiques d'Aix-en-Provence）は、フランス南部エクス＝アン＝プロヴァンスにある社会科学系のグランゼコール。通称はSciences-Po Aix（シヤンス・ポ・エクス）。フランスの政治学院の1つ。なお、エクス＝マルセイユ大学所属の行政的公施設法人。
エクス＝アン＝プロヴァンス政治学院 歴史
1956年3月27日、法令によってプロヴァンス＝エクス＝マルセイユ大学政治学研究所として、プロヴァンス＝エクス＝マルセイユ大学の法学部建物であった18世紀の邸宅を本拠地として発足した。1969年1月18日の法令により、現在の名称となった。
2007年、モナコの国務大臣であるジャン＝ポール・プルーストに代わってフィリップ・セガンが学長（取締役会長ないし評議会議長）に選出された。2010年4月にセガンが急死したため、同年7月に同校の卒業生でもあるクリスティーヌ・ラガルドが学長として選出された。
その他、現在取締役会ないし評議会に出席する著名人では、ベルナール・ビュコ（国立行政学院学長）、ジャン＝クロード・カザノヴァ（フランス国立政治学財団会長）、イヴォン・ベルラン（公立エクス＝マルセイユ大学学長）、ジャン＝フランソワ・ヴェルディエ（内務省の行政・公務員総局長）、またジャン＝ポール・バイー（フランス郵政公社長）やジェラール・メストラレ（GDFスエズ会長兼CEO）などがいる。
エクス＝アン＝プロヴァンス政治学院 現在
毎年、バカロレア後の試験により200人ぐらいが入学する。卒業生の多数は高級公務員、政治家、記者、外交官、大学教員などになる。
教育は5年間かかる。第3学年は交換留学か国外のインターンシップが必要である。例えば、訪日予定の学生は早稲田大学、中央大学や同志社大学などにする。
第4学年からは以下の6つに区分される。
エクス＝アン＝プロヴァンス政治学院 フランス系グランゼコールの習慣
第4年の6月、グラントラール（Grand Oral）という公開口述卒業試験が行われる。フランスの政治学院の典型的な試験としてみられるが、各政治学院次第に変わる。エクス＝アン＝プロヴァンスでは学生1人が大学教員3人に面して、図書引用の評論を厳守の10分間で発言し、その後の20分間は教養（一般知識, culture générale）に関する対話をする。学生の弁論術の能力及び教養が評価される。発足した1956年からエクス政治学院では、この試験で満点できた学生は2人しかいない（フィリップ・セガンと2012年の大学院生）。10/20以下の点数を受ける場合は政治学院の卒業証書が獲得できないが、ECTS単位の数え方には影響しないので、グラントラールを合格しなくても通常の大学から卒業できる。口頭卒業試験の目標は4年間の厳しい勉強末、公開の場合で理性的な弁論の能力を確保することしかないであろう。
エクス＝アン＝プロヴァンス政治学院 フランス系グランゼコールの習慣
また、他のグランゼコールの習慣と同様に、2006年からすべての卒業年は著名人に因んで名づけられる。
そして、古代ローマから遺伝された「mens sana in corpore sano」（健全な精神は健全な身体に宿る）ということわざにそくして、体育も必要である。また、毎年3月に開始するクリテリアム（フランスの政治学院間トーナメント方式）に加わる。2012年のトーナメント方式がエクス＝アン＝プロヴァンスで行われた。1987年から始まったクリテリアムでは8回優勝したが、パリ政治学院（8回）と第1位の座を争う。
エクス＝アン＝プロヴァンス政治学院 学位名簿
欧州高等教育改革に巡って、政治学院の卒業証書に限らず15つの修士を提案する。なお、アルベルト・ルートヴィヒ大学フライブルクとともに仏独修了書やサロン＝ド＝プロヴァンス空軍学院とともに共同修了書などを提供する。
高瀬自動車学校
株式会社高瀬自動車学校（たかせじどうしゃがっこう）は、香川県三豊市にある香川県公安委員会指定自動車教習所を運営する企業である。
地域密着型の自動車教習所として西讃地区・中讃地区を中心としている。
ベネディクト・アーノルドのケベック遠征
ベネディクト・アーノルドのケベック遠征（ベネディクト・アーノルドのケベックえんせい、英 Benedict Arnold's expedition to Quebec、仏 Expédition de Benedict Arnold au Québec）は、1775年に、アメリカ大陸軍のカナダ侵攻の一環として行われた遠征である。ベネディクト・アーノルドを総司令官として、マサチューセッツ湾直轄植民地からケベックまで、荒野を横切っての遠征であった。
1775年9月、アメリカ独立戦争の初期に、大陸軍の大佐ベネディクト・アーノルドは、1,100人の兵を連れてマサチューセッツのケンブリッジを出発し。ケベックへ向かった。この遠征は、イギリス領ケベック侵攻の、両面作戦の一つで、現在のメイン州の荒野を横切っての遠征だった。もう一つの遠征は、リチャード・モントゴメリーによる、シャンプラン湖からの侵攻だった。
ベネディクト・アーノルドのケベック遠征
遠征隊が、13植民地最後の主な交易所であるメインの交易所を発つや否や、予期せぬ問題がふりかかって来た。連水経路の上流にあるケネベック川が難所であることが判明し、ボート（バトー）の底からひんぱんに水が漏って、火薬が湿り、食糧も駄目になった。一行が、ケネベック川とショーディエール川の間の高台に着く前に、3分の1以上の兵が引き返した。高台の両側は、湖や川が入り混じって沼地のようになっており、悪天候の中、不正確な地図を頼りにここを横切るのは至難の業だった。多くの兵が、急流の中でバトーを操るには経験不足で、流れの速いショーディエール川経由でセントローレンス川に下る中、さらに多くのバトーと物資が、大きな損害を受けることになった。
アーノルドは、11月には、セントローレンス川上流のフランス植民地に到着していたが、兵は600人にまで減って、しかも食糧が底をついていた。彼らは約350マイルを、ずさんな地図をもとに、予定していた距離の2倍を歩いた。その土地の、フランス系カナダ人の援助を受けて、アーノルドの部隊は、11月13日から11月14日にかけて、セントローレンス川を渡り、ケベックの包囲戦を行おうとしたが、これはうまく行かなかった。このためアーノルドは、モントゴメリーがケベックに攻撃を仕掛けるまで、ポワントートランブルに退いていた。一方でアーノルドはこの遠征の功績を認められ、准将に昇進した。
アーノルドのメイン北部への経路については、アメリカ合衆国国家歴史登録財に「アーノルドのケベックへの道」（Arnold Trail to Quebec）としてリストアップされており、この周辺の地域には、遠征に参加した者の名を冠した場所がいくつか見られる。
ベネディクト・アーノルドのケベック遠征 遠征に至るまで
1775年の5月10日、アメリカ独立戦争が始まって間もないころ、ベネディクト・アーノルドとイーサン・アレンは、ニューヨーク植民地の、シャンプラン湖に面したタイコンデロガ砦に兵を率いて遠征した。2人は、ケベックの防御が手薄なことに気がついた、全域で600人ほどの正規兵しかいなかった。アーノルドは、独立戦争の前にケベックで商売をしており、また、フランス系カナダ人が、植民地軍への参加に肯定的であるという諜報を得ていた。
アーノルドとアレンは、第二回大陸会議で、ケベックをイギリスから奪うことはできるし、また奪うべきであるだと議論し、イギリスが、シャンプラン湖を南下してハドソン・リバー・バレーへ攻撃する場合、ケベックを拠点にするであろうと指摘した。議会はケベックに対しては何も警告したがらず、この議論を却下した。1775年7月、ケベックが、イギリスのアメリカ攻撃の拠点になるのではという懸念のさなか、2人は立場を変え、シャンプラン湖を経由してのケベック侵攻を正当とし、この役目をニューヨークの将軍フィリップ・スカイラーに割り当てた。
ベネディクト・アーノルドのケベック遠征 計画
アーノルドは、侵攻軍の指揮を望んでおり、スカイラーとは別の形で、何とかケベックに接近することを決意した。1775年の8月の始め、彼はマサチューセッツのケンブリッジへ行き、ジョージ・ワシントンに、ケベックを標的にした、東部からのもう一つの侵攻の話を持ちかけた 。ワシントンはこの話に大筋では賛成したが、8月20日にスカイラーに知らせを送り、彼の任務にも後押しをしておいた。というのも、この2つの軍それぞれに同等に渡り合っておく必要があったからだ。
ベネディクト・アーノルドのケベック遠征 計画
アーノルドの計画は、マサチューセッツのニューバリーポートから海岸線に沿って航海をし、ケネベック川をウエスタン砦（現メイン州オーガスタ）まで上るのが前提条件だった。その砦から、底の浅い河川用ボート（バトー）に乗ってケネベック川を上り続け、メガンティク湖までの高台を横切り、ショーディエール川を下ってケベック到着というものだった。この行程は180マイル（290キロ）と予想しており、ウエスタン砦からケベックまで20日かかると見ていた。しかし実際のところ、この経路については殆ど知られていなかった。アーノルドは、1760年と翌1761年に、イギリスの技師であるジョン・モントレザーの手になる地図と日誌を入手したが、この地図に描かれた情報はあまり正確でなく、そして、アーノルドは地図に間違いがあること、細かい部分が故意に動かされている、またはぼやかされているなどとは知らずにいた。
ベネディクト・アーノルドのケベック遠征 計画
ワシントンは、アーノルドを、メインのガーディナーズトンの造船技師で、当時ケンブリッジに滞在していたルーベン・コルバーンに紹介した。コルバーンはアーノルドに援助を申し出、アーノルドは、経路に関しての詳しい情報を依頼した。情報とは、イギリス海軍の潜在的な脅威であるとか、インディアンの感情、物資の供給を行うのにいい機会はいつか、そして、今後集まるであろう遠征隊の人数に、に十分なボート（バトー）が出来上がるまでどの位かかるかといったことだった 。コルバーンは、この依頼に応えるため、8月21日にメインに戻った。コルバーンはガーディナーズトンの測量士、サミュエル・グッドウィンに、地図をアーノルドに用立てしてくれるよう頼んだ。グッドウィンは、王党派に共感していることで知られており、アーノルドに、道路も距離も、その他の重要事項も不正確に描かれたのを渡した。
9月2日、ワシントンは、8月20日にスカイラーに出した手紙の返事を受け取った。スカイラーは提案に同意しており、ワシントンとアーノルドは、直ちに兵の徴集と、物資の注文に取りかかった。
ベネディクト・アーノルドのケベック遠征 計画
この年の6月にバンカーヒルの戦いが終わってから、ボストンでの戦闘はほとんどなくなり、ボストン包囲戦に参加した多くの駐留兵たちは、駐屯生活にうんざりし、しきりに実戦を求めていた 。アーノルドは、遠征を彼らに持ちかけ、関心を持った多くの者たちから、750人を選んだ。この大部分が2つの大隊に分けられた。1つは中佐のロジャー・エノス、もう1つはやはり中佐のクリストファー・グリーンが指揮を執った。あとの者は、ダニエル・モーガン率いる3つ目の大隊に配属になった。この大隊には、250人規模の小隊が3つあって、その小隊には、バージニアと、ペンシルベニアライフル連隊の、大陸軍ライフル兵がいた。この、バージニアとペンシルベニアの荒野出身の開拓者たちには、包囲戦より原野での戦いの方がふさわしく、また彼らは、ボストンの外ではいざこざを起こしっぱなしだった 。遠征軍は総勢1,100人となり、義勇兵の中には、この後の独立戦争中、そして戦争後になって頭角をあらわしてくるアーロン・バー、リターン・J・メイグス、ヘンリー・ディアボーン、そしてジョン・ジョセフ・ヘンリーのような軍人がいた。
ワシントンとアーノルドは、かつてセントローレンス川近くで、アーノルドの軍がカナダ兵から受けたのと同じ成果（あるいはその逆）を得るために、インディアンの協力を仰ぐべきかで考え込んだ。8月30日、ワシントンはスカイラーに手紙を送り、アベナキ族の族長との会合についてこう書いた「（族長は）カナダのインディアンは一般に、我々のやり方に賛同していると言っている。フランス系カナダ人も然りである。我々に盾突くことはしないと彼らは決意している。」 そして4人のアベナキ族が、斥候そして案内役として、遠征に同行することになった。
ベネディクト・アーノルドのケベック遠征 出発
9月2日、将軍スカイラーの遠征への同意を知ると、さっそくアーノルドは、ニューバリーポートの知人である、商人のナサニエル・トレーシーに手紙を書いた。彼は、トレーシーに、遠征隊をメインに送るのに十分な船を、当該海域を巡航しているイギリス軍に気づかれることなく回してほしいと頼んだのである。航海は、遠征の中でも最も危険であると、アーノルドもワシントンも見ていた、その当時、イギリスの巡航船が、アメリカの船を妨害してかなりの効果を挙げていたからである。
9月11日、遠征隊はケンブリッジを発って、ニューバリーポートまで進軍した。最初に発った部隊の多くは地元出身の兵で占められており、おかげでアーノルドにも時間的余裕があり、兵たちも、出発前に家族に会うことができた。最後の部隊は、13日に出発した。アーノルドは15日に、ケンブリッジからニューバリーポートまで、最終的な物資の購入をすませてから、馬で出発した。
ベネディクト・アーノルドのケベック遠征 出発
向かい風と霧の為、遠征隊のニューバリーポートからの出発は、9月19日にやっと可能になった。半日かかってケネベック川の河口に着き、翌日と翌々日、河口近くの水路を通り抜けて、川を上って行った 。9月22日にガーディナーズトンに着き、数日間滞在して物資を調達し、この後の遠征に使うバトーを準備した。アーノルドは、コルバーンの急ごしらえのバトーを点検して、これは面倒なことになりそうだと思った。バトーは「造りが良くなく」「指示したのより小さかった」のである。コルバーンと職人たちとは、それから3日をかけて追加のバトーを作った。
アーノルドの遠征隊は、イギリス軍からは常に監視されていた。将軍トマス・ゲイジは、アーノルドの隊が「ニューバリーポート経由でカナダに行く」ことに気づいていたが、彼らの目標は、その時点で事実上無防備だったノバスコシアだと思っていた 。ノバスコシア総督のフランシス・レジェは、戦争法を布告し、10月17日に、イギリスに、植民地軍の行動はいんちきであったという噂を盛り込んだ手紙を送った。やがてイギリス海軍提督のサミュエル・グレーヴズは、アーノルドの行動についての諜報を得た。10月18日時点の情報で、植民地軍の遠征隊が「ケネベック川を上った、通常これはケベックを目指していると思われる」。