hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
下官集 解説
一、草子付色々符事（草子に色々の符を付くる事）
この「符」というのは現在でもノートや本で使われる付箋のことで、冊子本の途中のページで直ぐに読みたい所があった時に、その目印としてページにつける付箋である。「色々」というのは今と同じように、いろいろな色に染めた付箋だったということである。この付箋について『下官集』で説明するところによれば以下のようである。
ページの見開きで、読みたい所が向って右側のページにあれば、その右側のページに付箋をつける。これは藤原清輔もこのようにしていた。するとページの左側に読みたい所があれば、左側につける事になる。しかし先人（藤原俊成）は、たとえ読みたい所がページの左側から始まっていても、付箋を同じ見開きのページ右側に付けていた。「下官」すなわち定家もこれに従うという。その理由について、右手で本を開くのだからこのほうが便利だという意味の説明がある。
ようするに本を閉じた状態で付箋のある所を開こうとすれば、その付箋をつまみ持つような形で本を開く事になる。だがもしその時、読みたい所が見開きのページ左側にあり、そこに付箋が付いていた場合、そのまま持ち上げて開くと次の右側のページ、つまり読みたい所の裏側が出てしまうことになり、ページをわざわざ1枚分戻さなくてはならなくなる。そこでそのような煩いをさけるために、読みたい所が見開きのページ左側にあっても、同じ見開きのページ右側に付箋を付けるべきだと説いているのである。ここで「右手」云々と言っているのは、もし本を裏表紙の側にして開けば左手を使う事になり、上で述べたページの左右の勝手も逆になるからである（実際にはそのような使いかたはしない）。最後にこのようにするのは先人（俊成）と自分（定家）だけだとも述べている。
以上が『下官集』の内容の大略である。なお伝本によっては、伝写の過程で他からの書物の引用が加えられたり、仮名遣いの例が増補されるなど雑多な形態でもって現代にまで伝わっている。『下官集』は『国語学大系』をはじめとしていくつか翻刻があるが、その中で上で解説した5項目以外の記述が見られたりするのは、そういった系統の伝本を底本として使用しているからである。現在伝本の中で最も定家の原作に近いのは、大東急記念文庫他に所蔵される『定家卿模本』の書名を持つ木版本であるとされる。これは二条家から足利家へと伝えていた定家自筆本を戦国武将の堀尾吉晴が所持していたが、それを慶長8年（1603年）に近衛信尹が模写したものをもとにしたのだという。
下官集 「伝書」としての性格
『下官集』は藤原定家が仮名遣いを説いたものであるとして、もっぱらその中の「嫌文字事」ばかりが取り上げられているが、上で解説したようにその全体をみれば、仮名遣いのことよりも仮名（主に和歌）を綴り写本をつくる上での、定家のこうあるべきだという主張をまとめたものであることは明白である。ただし『下官集』の内容は同じ書写するのでも「書始草子事」で触れたように、勅撰和歌集とくに三代集の書写を念頭に置いたものであったという。また題号と見られる「僻案」をはじめとして、ところどころに卑下謙遜の言葉が見られるが、今でも贈答品のやりとりで「つまらないものですが」というのと同じように、相当な自信のあらわれともいえる。
当時の和歌を業とする公家の家にとっては、『古今和歌集』をはじめとする勅撰和歌集や歌書等の本は重要視され、またそれらに対する本文の解釈や校訂も、その家が伝える「説」として大事にされていた。「嫌文字事」すなわち仮名遣いを定めることも、そうした解釈や校訂をどのようにそれら写本に反映させていくべきかという例として記されているといってよい。『下官集』はそういった「説」の一種を他家との差異を強調して説き、子孫に伝えていく「伝書」として執筆されたものであった。現に定家自筆の『下官集』は、その息子藤原為家が所持していたことが判明している。
下官集 「伝書」としての性格
藤原清輔の名が出てくるがこれは何の気なしに取り上げたわけではなく、かつて定家は清輔の筆写した『古今和歌集』を見たことがあり、それがこの『下官集』執筆の背景だったのではないかともいわれる。つまり清輔の筆写本を見て、「うちじゃ三代集の写本はこう作るんだ」というつもりで書いたのがこの『下官集』であった…ということである。清輔は当時和歌の家（六条家）として、同じく和歌の家である定家の家（御子左家）とは和歌において対立していた。しかしいずれにしても時代が下るにつれ、『下官集』は仮名遣いを説いた部分が人々の注目を集め、「を」と「お」をアクセントで書き分ける方法などが行阿の『仮名文字遣』に受け継がれる。やがてそれがいわゆる定家仮名遣として用いられる事になるのである。
グラント郡区 (アイオワ州アダムズ郡)
グラント郡区は、アメリカ合衆国、アイオワ州、アダムズ郡にある12の郡区の一つである。2000年の国勢調査で、人口は206人だった。
グラント郡区 (アイオワ州アダムズ郡) 地理
グラント郡区は、92.8平方キロメートル（35.84平方マイル)で、組み込まれている自治体(incorporated settlements)は存在しない。
アメリカ地質調査所によると、この郡区は SalemとStringtownの2つの霊園が含まれている。
ナウムブルク (ヘッセン)
ナウムブルク (ドイツ語: Naumburg, ドイツ語発音: [ˈna͜umbʊrk]) は、ドイツ連邦共和国ヘッセン州カッセル郡に属す小都市である。1995年以降、ナウムブルクは有名なクナイプ水浴地である。
ナウムブルク (ヘッセン) 地理
北ヘッセンに位置するナウムブルクは、ハービヒツヴァルト自然公園の西部、ランゲン・ヴァルトの東に位置し、エーダー川の支流であるエルベ川が流れている。ナウムブルクで最も高い丘陵は、中核市区（海抜 283 m）の南西に位置するナウムブルクの市の森（ランゲン・ヴァルトの一部）にあるザントコプフ（海抜 450 m）である。ドイツ木組みの家街道がナウムブルクを通っている。
ナウムブルクは、北はヴォルフハーゲン、東はバート・エムスタール（ともにカッセル郡）、南東はフリッツラー（シュヴァルム＝エーダー郡）、南西はエーダータール、西はヴァルデック（ともにヴァルデック＝フランケンベルク郡）と境を接している。
この市は、アルテンドルフ、アルテンシュテット、エルベンベルク（エルベンとエルバーベルクからなる）、ハイマースハウゼンおよび中核市区であるナウムブルクからなる。
ナウムブルク (ヘッセン) 歴史
紀元前2世紀にこの周辺の住民たちはハイリゲンベルクのリーゼンシュタインを宗教儀式に使っていた。
ナウムブルクは1170年に初めて文献に記録されている。1182年には Nuwenburc と史料に記されているが、近隣のヴァイデルスブルクを本拠とする地元貴族一門が、おそらく12世紀の初めにこの街を建設し、フォン・ナウムブルク家を名乗った。1260年にこの集落に都市権が授けられた。早くもその6年後の1266年にはマクデブルク聖堂参事とハルバーシュタットの司教座教会参事を務めた自由貴族のヴィテキント・フォン・ナウムブルクは甥の承諾を得てナウムブルク城、ヴァイデルスブルク城とヘッセン方伯から担保として差し押さえていたゲリヒト・エルベンのナウムブルク住民をマインツ大司教ヴェルナーに売却した。これ以後、この小さな農民都市は、16世紀に数年間にわたってヴァルデック伯に担保に出された以外は1802年までマインツ大司教領であり続けた。そのため、1526年に周辺のヘッセン方伯領が宗教改革をなした後、プロテスタント化されたヘッセン内でカトリックの飛び地となっていた。現在のエレンベルクやエルバーベルク古城周辺の土地も15世紀になるまでは教会領であった。これらはマインツの聖アルバン修道院に属し、エルベン家が代官としてエルバー・マルクに組み込んでいた。
ナウムブルク (ヘッセン) 歴史
1626年に城は火災で焼失し、これ以後廃墟となった。
1803年の帝国代表者会議主要決議に伴い、ナウムブルクは他の旧マインツ選帝侯領の飛び地、フリッツラー、アメーネブルク、ノイシュタット (ヘッセン)とフリッツラー侯領として統合され、選帝侯に昇格したヴィルヘルム1世（ヘッセン＝カッセル方伯としては9世）が治めるヘッセン＝カッセル方伯領に組み込まれた。ナポレオンによるヴェストファーレン王国時代（1807年 - 1813年）には、ナウムブルクはナウムブルク郡の行政中心地となった。プロイセン王国によるヘッセン選帝侯領併合により、1866年にナウムブルクもプロイセン領となった。
19世紀の初めになってもまだ住民の多くは農業に従事していた。20世紀になるとバウナタールのフォルクスワーゲンの工場、小規模な企業、サービス業者や観光業者が雇用主となっていった。ナウムブルクは、この地域の数多くの自然・環境保護プロジェクトに参画しており、1997年に連邦政府から「環境・観光」賞を受賞している。
ナウムブルク (ヘッセン) 行政
ナウムブルクの市議会は 31 議席からなる。
シュテファン・ハプレ (CDU) は2007年6月17日の市長選挙で当選し、同年11月1日からこの職にある。
ナウムブルク (ヘッセン) 文化と見所
カトリックの市教区教会である聖クレセンティウス教会は三堂式のゴシック・バシリカ教会で、その建設は14世紀に始まった。長堂は1420年から1430年に拡張され、西塔は1512年に増築されたものである。1684年の大火の後、この建物のいくつかの箇所が建て直された。ゴシック様式の砂岩製聖母像は、この像にちなんで「ナウムブルクの聖母のマイスター」と呼ばれる無名の彫刻家によって1340年に製作された像で、南のファサード外側に祀られている。教会内にもゴシック様式の聖母像（14世紀末）がある。他の調度は19世紀後半のネオゴシック様式のものである。内陣格子と内陣外側の窓には1897年の年号がある。1991年に内陣中央の窓が新調された。これは大光輪の中に世界の判事としてのキリストを輝かしい色彩で描いたものである。
ナウムブルクは鉄道模型の駅舎でも有名である。この駅の模型にはHOゲージ版、Nゲージ版がある。ヨーロッパ鉄道模型愛好会 (FREMO) は、その集会の会場としてナウムブルクを何度も選んでいる。
Sony Tablet P
Sony Tablet P（ソニータブレット・ピー）は2011年9月1日に発表された、ソニー製のタブレット端末である。初期搭載OSはAndroid 3.2が搭載され、アップデートでAndroid 4.0に対応する。日本市場では、Wi-Fi+3Gモデル「SGPT211JP/S」とWi-Fiモデル「SGPT213JP/H」が発売されている。
2012年9月に「Sony Tablet」ブランドはスマートフォンと同様の「Xperia Tablet」に変更されたが、「Sony Tablet P」に相当する後継機を投入する予定は2012年9月時点でないとされている。
シリーズ全体の特徴は『Sony Tablet』を参照のこと。
Sony Tablet P 概要
2011年4月26日に東京都内で開催された発表会で、『S2』として初公開。2011年9月1日に、市販モデルの『Sony Tablet P』が公開された。
販売開始当初は、Wi-Fi+3Gモデルのみで、2011年10月28日に発売。2012年3月22日にWi-Fiモデルの販売が発表され、同年4月21日より販売開始した。
メーカー純正のオプション商品として、着せ替え用カバー、キャリングケース、交換用バッテリーが用意されている。着せ替えカバーの当初の設定色は白・黒で、後に金・青・ピンクが追加された。
ディスプレイは、ソニー独自の技術を搭載したTruBlack（トゥルーブラック）ディスプレイの5.5型ウルトラワイドVGA液晶1024×480が2画面用意されており、上の画面でコンテンツ、下の画面で操作パネルといった具合に使い分けることができる。たとえば「上画面に文字編集画面、下画面にQWERTYキーボード」、または「上がゲーム画面、下がゲームパッド」といった具合になる。
本製品のWi-Fi+3GモデルはNTTドコモで取り扱っているが、NTTドコモブランドではなくSONYブランドとして発売されている。
Sony Tablet P 概要
カメラは511万画素のCMOSセンサー、Xperiaなどの携帯電話用に開発された「裏面照射技術」である「Exmor R for mobile」が搭載されており、表面照射型に比べ大幅に高感度、低ノイズを実現しており、暗闇でもフラッシュなしで撮影が可能となっている。
DLNA機能が搭載されており、Wi-Fiなどで接続したテレビに、本端末に保存している写真や動画などを簡単に映し出したり、音楽をワイヤレススピーカーに出力したりすることが可能となっている。
センサーには3軸加速度センサー、ジャイロ、デジタルコンパス、照度センサーが搭載され、直感的な操作が可能となっている。
Wi-FiはIEEE802.11b/g/nに対応している。
2012年5月24日に、日本でのAndroid 4.0.3へのアップデートを開始。ソニー独自の仕様拡張でスモールアプリに対応した。
Sony Tablet P 概要
Wi-Fi+3GモデルはFOMAハイスピードに対応しており、ダウンリンク14Mbps／アップリンク5.7Mbpsが利用可能となっている。その際はNTTドコモのインターネット接続サービスである、spモードかmopera Uを利用し、定額データプランなどを利用することとなる。spモードに契約した場合、iモードメールと同様に、@docomo.ne.jpドメインのメールをプッシュ型で利用することが可能となる。またGPRS通信にも対応しているため、WORLD WINGを契約することで海外でも利用が可能となっている。
Sony Tablet S同様に、PlayStation Certifiedを利用することができ、初代PlayStationのゲームを利用することが可能となっている。また みんなのGOLF2がプリインストールされている。
ソニーのオンラインブックストアのReader Storeにも対応しており、ソニー・リーダーなどで閲覧可能な電子書籍の購入などが可能となる。また2画面を生かし、端末を縦にすると本の見開きのように、電子書籍を閲覧することも可能となる。
Sony Entertainment Network（ソニーエンタテインメントネットワーク）ではVideo Unlimited（ビデオ・アンリミテッド）で、映画やテレビ番組をダウンロードが可能となっている。
Xperiaなどと同様、PCとの同期にはMedia Goが対応しており、動画や音楽、Pod Castで配信されるミュージックなども取り込むことが可能となっている。
Sony Tablet P アプリケーション
TwitterやFacebook、mixiといったSNSを統合できるソーシャルフィードリーダーのほか複数のプリインストールアプリケーションが利用可能であるが、その他にAndroidマーケット及びドコモマーケットから30万を超えるアプリケーションのダウンロードが可能となっている。
Sony Tablet P 対応言語
バイリンガル機能が搭載されており、以下の言語の入力、及び表示が可能となっている。
日本語、中国語 簡体字、中国語 繁体字、チェコ語、オランダ語、英語（英国）、英語（米国）、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ノルウェー語、ポーランド語、ロシア語、スペイン語、スウェーデン語、トルコ語他
ジャスパー郡区 (アイオワ州アダムズ郡)
ジャスパー郡区は、アメリカ合衆国、アイオワ州、アダムズ郡にある12の郡区の一つである。2000年の国勢調査で、人口は419人だった。
ジャスパー郡区 (アイオワ州アダムズ郡) 地理
ジャスパー郡区は、92平方キロメートル（35.6平方マイル)で、組み込まれている自治体(incorporated settlements)は存在しない。
アメリカ地質調査所によると、この郡区はBrooksとCalvaryとOak HillとOld BrooksとPrairie Roseの5つの霊園が含まれている。
リンカーン郡区 (アイオワ州アダムズ郡)
リンカーン郡区は、アメリカ合衆国、アイオワ州、アダムズ郡にある12の郡区の一つである。2000年の国勢調査で、人口は93人だった。
リンカーン郡区 (アイオワ州アダムズ郡) 地理
リンカーン郡区は、90.7平方キロメートル（35.02平方マイル)で、組み込まれている自治体(incorporated settlements)は存在しない。
アメリカ地質調査所によると、この郡区は Lincoln CenterとStrandの2つの霊園が含まれている。
ナウムブルク
ナウムブルク (ドイツ語: Naumburg)
地名
ナウムブルク (ザーレ)：ドイツ・ザクセン＝アンハルト州ブルゲンラント郡の都市（ナウムブルク・アン・デア・ザーレ）
ナウムブルク (ヘッセン)：ドイツ・ヘッセン州カッセル郡の小都市
ナウムブルク・アム・クヴァイス：ポーランドの都市ノヴォグロジェツのドイツ語名（旧ドイツ領）
ナウムブルク・アム・ボーバー：ポーランドの都市ノヴォグルート・ボブジャンスキのドイツ語名（旧ドイツ領）
城塞
ナウムブルク城 (グラーデンバッハ)：ドイツ・ヘッセン州マールブルク＝ビーデンコップフ郡の城
ナウムブルク城 (ベーレンバッハ)：ドイツ・ラインラント＝プファルツ州バート・クロイツナハの城
ナウムブルク城 (ナウムブルク)：ドイツ・ヘッセン州カッセル郡の城
ナウムブルク (プファルツ)：ドイツ・ラインラント＝プファルツ州の城
ナウムブルク城：かつての修道院
人名
エルカン・ナウムブルク（1835年–1924年）：ドイツの銀行家、慈善家
オットー・ギュンター＝ナウムブルク（1856年–1941年）：ドイツの画家
パウル・シュルツェ＝ナウムブルク（1869年–1949年）：ドイツの建築家、芸術理論家、画家、時事評論家、政治家（ナチ党）、国会議員
ポイズン (1991年の映画)
『ポイズン』（Poison）は、1991年に製作されたアメリカ合衆国の映画。トッド・ヘインズ監督作品。
原作はジャン・ジュネの『薔薇の奇跡』。
ポイズン (1991年の映画) 解説
ジャンルも表現方法も異なる3つのストーリー『ホモ』、『ヒーロー』、『ホラー』が交錯する映画作品。
ポイズン (1991年の映画) ストーリー
1944年、ジョン・ブルームは感化院時代の知り合いジャック・ボルトンと再会し、愛し合うも、二人の間を悲劇が切りさいた。
1985年、少年リッチーは、母を責める父を射殺した後、窓から飛び降りた。
科学者・トムは、血清の誤飲が原因で異形の化け物になってしまい、絶望のあまり窓から飛び降りた。
マーサー郡区 (アイオワ州アダムズ郡)
マーサー郡区は、アメリカ合衆国、アイオワ州、アダムズ郡にある12の郡区の一つである。2000年の国勢調査で、人口は176人だった。
マーサー郡区 (アイオワ州アダムズ郡) 地理
マーサー郡区は、92.7平方キロメートル（35.78平方マイル)で、組み込まれている自治体(incorporated settlements)は存在しない。
エリザベート・ハインペル
エリザベート・ハインペル（Elisabeth Heimpel, 旧姓Michel, 1902年4月26日 - 1972年）は、ドイツの教育学者で社会教育学者。ヘルマン・ノール創刊の教育学の専門雑誌『論叢』（de:Die Sammlung）の共同編集者の一人で、『新論叢』（Neuen Sammlung. Göttinger Blätter für Kultur und Erziehung）の共同編集者でもあった。加えて、彼女は平和運動に深く関わっており、ヤヌシュ・コルチャックやアントン・マカレンコの著作をドイツに紹介したことでも知られている。
エリザベート・ハインペル 生涯
高校生時代、彼女は労働者の子どもたちに影絵を使って童話の読み聞かせをするグループに所属していた。後年になっても、童話は、青少年福祉の手段として彼女の教育学の仕事の中で欠くことのできない重要な役割を演じた。アビトゥア-取得後、彼女はまず小児科医を目指して、ミュンヘン大学で医学を学び始めたが、6ゼメスター（3年間）学んだ後、この道を断念するにいたり、フランブルグに移って、歴史、哲学、そして教育学を学び、それらと平行して女性のためのソーシャルワーク専門学校（Soziale Frauenschule）のゼミにも参加した。
エリザベート・ハインペル 生涯
理論的な知識と実際的な活動は、エリザベート・ハインペルにとってはとりわけ重要なことであった。というのも、彼女は在学中、フライブルクの青少年福祉局（Jugendamt）で実習し、 そこではなかんずく青少年の後見と福祉教育についての見識を得たからである。こうした実習の範囲を超えて、彼女は社会的に経済的に困窮状態にある子どもや青少年と触合い、自身の教育的な仕事をしたいという願いを確かなものにしていった。
その後、マルティン・ハイデッガーの勧めにより、彼女は南ドイツを去り、ゲッティンゲンのゲオルグ・アウグスタ大学に移り、1924年からヘルマン・ノールのもとで教育学を学ぶ。この時期、彼女は幼稚園で働き、加えてゲッティンゲンの近くのヴォールマールハウゼンで農村女子生活学校（ Landhaushaltsschule）の小さな女の子たちのクラスでドイツ語と公民を教えた。
1927年「啓蒙の時代　歴史的・体系的研究」という表題の研究で学位を取得した。これはノールのゼミから生まれてきたものである。この論文の中では、教育学者としての彼女の生涯にわたって耳の中で鳴り響いていた問い、「いかにして良い教育学を通して、良く教育し、良い政治のための前提条件を創りだすことは可能なのだろうか?」、そして「子どもたちはどうやって落第してしまうのだろうか?多くの青少年はどうして社会から逸脱していくのだろうか?どうして薬物に溺れるのだろうか?どうして少年非行は起きるのだろうか?」という問いが鳴り響いているのである。

博士号を取得した後、彼女はフライブルクに戻り、女性のためのソーシャルワーク専門学校で教鞭をとった。続く論文として彼女は、「女性教育」をテーマに選んだ。さらに、童話についても執筆している。その中で、彼女は、子どもたちの生活世界と1940年代当時の政治的な状況を典型的な童話的視点で結びつけてみせた。
エリザベート・ハインペル 『（新）論叢』
ゲッティンゲンへの帰還は、エリザベート・ハインペルにとって、ヘルマン・ノールのグループの中で自身の教育学の仕事を再開することと繋がっていた。ノールの指導のもとで、その当時ワーグナー通りにあった教育学ゼミナールは、教育学の新しい方向付けの中心地になった。
エリザベート・ハインペルは、ノールの始めた月刊誌『（新）論叢』に定期的に寄稿を続けた。この雑誌は戦後のこの時期大変大きな影響を及ぼし、教育学の論文の寄稿だけでなく、いわゆるノールグループの機関誌でもあった。彼女はこの雑誌の共同編集者となり、自身の執筆活動としては、彼女にとって、想像的な諸要素を元にして子どもの発達を促進する童話の意味解釈に力を注いだ。加えて彼女は1951年 に„Das Fenster nach Osten“ (Heimpel 1951, 527–540)を刊行、アントン・マカレンコ (1888年 – 1942年)の教育学と彼の人となりをドイツに紹介した。彼の「ゴーリキーコロニー」での保護者もなく、非行に走った子どもたちのもとでの社会教育的に仕事はこの時初めて西ドイツで知られることになり、様々な議論を呼び起こした。
エリザベート・ハインペル 『（新）論叢』
同じく彼女の功績とされるのは、ポーランドの医師で教育者であったヤヌシュ・コルチャックの著作をドイツ語に翻訳したことである。テキストの原典は『人はいかに子どもを愛するのか』で、この中でコルチャックは彼の人生のほとんど全てとなった孤児院「ドム・シエロ」での自らの活動を詳細に語り、これは彼の主著ともなっている。もうひとつは『子どもの権利の尊重』で、こちらにはポーランド史の研究者ハンス・ロースが序文を寄稿している。
その後、エリザベート・ハインペルは、『論叢』の共編者を引き受け、1961年にノールの亡くなった後は、監修者になった。雑誌のタイトルは、『（新）論叢　ゲッチンゲン文化、教育雑誌』と変更された。編集者として彼女は、雑誌の掲載記事の内容を精査し、それによって当時の教育学に大きな影響を及ぼした。そこに発表されたものの重点は、教育学と政治の相互作用と言う所に置かれた。
エリザベート・ハインペル 社会福祉の現場で
エリザベート・ハインペルは、5人の子どもの母親と同時に16人の孫の祖母としての他に妻であり、主婦としての役目を果たしながらも、学術雑誌の編集者としても働きながら、社会教育や実際的な職務の中で働き続けた。彼女は、1953年ロシアの抑留生活から遅れて帰国してきた人たちの受け入れの任にあたったゲッティンゲン市民の一人である。 「彼女は教会のグループや赤十字と協力して学生の平和活動のグループの組織作りを行った」 (Weber-Reich 1995, S. 313)。また彼女の発案で、特別に帰還兵のため教育・授業研究所にアビトゥア-を取得するためのコースが設けられた。
1954年エリザベート・ハインペルは、ベルリン=マリエンフェルデにあった女の子のための抑留キャンプ、いわゆる東側からの逃亡者のためのキャンプを訪問。彼女は赤十字の協力者になり、この女の子たちをブレーメン近郊のヴェスタ-ティムケまで送り届けた。この女の子たちはそこからそれぞれの市や町、村の受け入れ先に振り向けられていった。
女の子たちが収容キャンプを出ていく際には、それぞれに就けそうな職域についてのカウンセリングも行われた。
エリザベート・ハインペル 原爆反対運動
1957年4月7日付の当時、指導的な立場にあった核物理学者ウェルナー・ハイゼンベルク宛のエリザベート・ハインペルの手紙は、核兵器反対運動の始まりとなった。彼女は、彼の核兵器の保持や行使に対して、友人たちと共に賛否について明確な意思表示をしてくれるように頼んだのである。というのも、彼こそがこの分野の権威として圧倒的な影響を与えることができると思われたからである。ここから1957年4月12日、ハイゼンベルクと並んで、オットー・ハーン、マックス・フォン・ラウエ、マックス・ボルン、そてカール・フリードリッヒ・フォン・ヴァイツゼッカーを含む18人に及ぶ著名な自然科学者が核兵器の廃絶について訴え、ハッキリをそれを世界に呼びかけた「ゲッティンゲン宣言」が生まれたのである。もともとエリザベート・ハインペルがきっかけを作ったこの宣言が世界に与えた反響の大きさは、誰もが知るところである。
エリザベート・ハインペル 原爆反対運動
加えて、エリザベート・ハインペルは、「核兵器に反対する女性宣言」というタイトルで、60人の著名な女性たちの著名を添えて、著名集めの運動を生涯にわたって推進したこの署名には、ミンナ・シュペヒト、エリザベート・ブロッホマン、エーレングラート・シュラム、グンディ・フォン・ヴァイツゼッカー、ゲルトルート・フォン・ルフォー、イーナ・サイデル、ヘドヴィク・コンラート・マルティヌス、ルイゼ・リンザー、そしてヒルデガート・ハム・ブッヒャーらが参加した。連邦議会での激しい論叢にもかかわらず、1958年3月25日、ドイツ軍の核武装法案は可決された。「女性宣言」は、この時点までにほぼ2万人の署名を集めていた。連邦議会でまだ核兵器を巡る論争が続いていた時期、「被曝死反対」が運動として起こってきて、ここから復活祭デモが生まれた。エリザベート・ハインペルは、この運動にも深く関与し、そればかりか世界平和を訴える世界母親の会（ W.O.M.A.N.）のメンバーにもなった。
エリザベート・ハインペル エリザベート・ハインペルハウス
1963年彼女は、ゲッティンゲン青少年問題懇話会の発足に関わる。ゲッティンゲン大学の教育学科の学生、教員と青少年福祉局が足並みを揃えて、青少年問題に取り組む起点として設立されたものである。
エリザベート・ハインペル エリザベート・ハインペルハウス
5年後、エリザベート・ハインペルは、マッシュミューレンヴェグに学童保育所（Kindertagesstätte）という計画を発表する。経済的に学業を続けるのに、いささか困難のある児童生徒60人を収容し、ここで教育的な指導をしようというものである。
この多額の費用のかかる計画は、青少年問題懇話会が立ち上げ資金の5万ドイツマルクを全額寄付で集めることができて、漸く実現にこぎつけた。そこでゲッティンゲン市が、建設人その後の運転資金の支出を決断するに至る。更に、この学童施設の建設予定地の確保に当たってはハインペルが自らのポケットマネーで資金の埋め合わせを行った。彼女は、この施設がこうした試みの模範となることを願っていたのである。児童やその両親がカウンセリングや心理療法を受けられ、底で勤務しているスタッフもスパービジョンを受けられたりというのも、彼女の支援によるものである。彼女の関心は、ひとえに「子どもたちが未熟な段階から育って、学校や職業養成機関で他の児童と同等のチャンスを与えられ、その他の不利を被りそうな場面を極力なくしていくということ」だったのである。 (Weber-Reich 1995, S. 317からの引用)。
エリザベート・ハインペル 顕彰
エリザベート・ハインペルの65歳の誕生日には、雑誌『新論叢』の共同編集者や執筆者たちから感謝と連帯の証として、「それらの解決が彼女の関心の的であった」(Blochmann 1967, S. 382)社会教育的なテーマを特集した雑誌の特別号をプレゼントされた。エリザベート・ブロッホマンは彼女の「Laudatio」（賛美）のなかで、「私の思うに独の精神分画の歴史の中ではベッティナやラーヘルらの時代以来、数多くの女性たちの中で彼女に似たような人物は見つからないのではないだろうか」（前出）といい、ハインペルをベッティナ・フォン・アルニムやラーヘル・ファルンハーゲン・フォン・エンゼのようなドイツロマン主義のサロンの花形に例えてみせた。個のプレゼントによって、伝統的には教授もしくは女性教授に65歳の定年退職の際に祝賀記念論文集として捧げられるはずのところを、現役のまま『新論叢』の「縁の下の力持ち」（前出）を途方もない女性にして教育学者としての栄誉を称え、大学教授のランクにまで象徴的に持ち上げたのである。
エリザベート・ハインペルは、1972年シュヴァルツヴァルトのファルカウの森で心臓発作のため亡くなった。彼女の遺体は、死後二ヶ月半の後、発見された。
ジャングル・ブラザーズ
ジャングル・ブラザーズ（Jungle Brothers）は、アメリカのヒップホップ・グループ。
ジャングル・ブラザーズ 概要
ジャズとヒップホップの融合を行った草分け的存在で、ヒップホップとしてはハウスのプロデューサーを起用した最初のグループ。同グループは1980年代中盤から活動をはじめ、1988年7月にファースト・アルバム『Straight Out the Jungle』を発売した。アフリカ主義的なリリックと革新的なビートによってとても評価され、程なくネイティブ・タン一派へ参加することになる 。初期の3人のメンバーはマイク・G（Mike Gee、本名：Michael Small）、アフリカ・ベイビー・バム（本名：Nathaniel Hall）、DJサミー・B（本名：Sammy Burwell）。サミー・Bは『Raw Deluxe』をリリースした後にグループを脱退。
ジャングル・ブラザーズ 略歴
彼らのファースト・アルバムはワーロック・レコードより発売される。1989年にアルバム『ストレイト・アウト・ザ・ジャングル』に追加されたシングル曲「I'll House You」はハウス・ミュージックとヒップホップを混ぜて作られたヒップ・ハウスというジャンルの中でも、シカゴシーンを除けば最初のレコードとして知られ、ヒップホップとダンス・ミュージック産業の生産方法を大きく変えるクラブヒットとなったにもかかわらず、『Straight Out the Jungle』は商業的には失敗に終わってしまう。
間もなくワーナー・ブラザース・レコードと契約、1990年にセカンド・アルバム『ダン・バイ・ザ・フォーシーズ・オブ・ネイチャー』をリリースする。このアルバムは1989年11月に発売され大成功となったものの、多くのヒップホップの批評家たちからは同年リリースされた同じオルタナティブ・ヒップホップであるデ・ラ・ソウルの『スリー・フィート・ハイ・アンド・ライジング』への高評価の影で忘れ去られてしまう結果となる。1990年にコール・ポーターのトリビュート・アルバムである『レッド・ホット+ブルー』に「I Get a Kick」を提供する。
ジャングル・ブラザーズ 略歴
1993年にアルバム『J.BEEZ ウィット・ザ・レメディー』をリリースするも、例のごとく売れ行きは期待はずれの結果となる。2000年発売のアルバム『V.I.P.』はプロペラヘッズのアレックス・ギフォードをプロデューサーに迎える。この製作の途中で時間を見つけて、プロペラヘッズの楽曲である「Take California (And Party)」「You Want It Back」にラップを乗せている。
「Take California (And Party)」はプロペラヘッズのシングル「Take California」に、「You Want It Back」は同グループのアルバム『Decksandrumsandrockandroll』のドリームワークスから発売されたスペシャル・エディションの最後に収録されている。また日本盤ではボーナスCDの1曲目に収録されている。
ジャングル・ブラザーズ 略歴
2004年にはイギリスのプロデューサー、Mr. Onと共に「Breathe (Don't Stop)」を発売。Qティップの「Breathe and Stop」の形式にマイケル・ジャクソンの「Don't Stop 'Til You Get Enough」のサンプルを組み合わせて作られた。このアイディアは「Breathe (Don't Stop)」から声を抜き出し「Don't Stop 'Til You Get Enough」と組み合わせていたブートレグ・リミックスから得られたものである。
2005年、ヒット曲やリミックス、レア曲を集めた2枚組ベスト・アルバム『This Is... Jungle Brothers』を発売。2006年リリースの『アイ・ガット・ユー』にはゴダイゴの「Monkey Magic」をサンプリングした「Funky Magic」を収録している。
ノーダウェイ郡区 (アイオワ州アダムズ郡)
ノーダウェイ郡区は、アメリカ合衆国、アイオワ州、アダムズ郡にある12の郡区の一つである。2000年の国勢調査で、人口は283人だった。
ノーダウェイ郡区 (アイオワ州アダムズ郡) 地理
ノーダウェイ郡区は、91.2平方キロメートル（35.22平方マイル)で、Nodawayが含まれている。
アメリカ地質調査所によると、この郡区は、BaldwinとMethodist GroveとNodawayの3つの霊園が含まれている。
宮前町
宮前町（みやまえちょう、みやまえまち、みやざきちょう）
ウシコン
ウシコン (Ushicon) とは、アメリカ合衆国テキサス州の州都オースティンにて伝統的に1月の下旬かまたは2月の上旬に行われている、年に一度のアニメ・コンヴェンションである。2002年から開催され、2006年2月10日にウシコンのウェブ・サイトにて、「当コンヴェンションはアニメ・ファン層の変化のため、その活動を終止した」という告示がなされた。しかし、2011年2月4～6日に18歳以上を対象にした催事として、ウシコンは大会の運営を再開した。
なお、2010年1月29～31日にテキサス州ラウンド・ロック市の郊外で、代替イヴェントのチビ・ウシコン (Chibi Ushicon) が開かれている。
ウシコン マスコット
当大会の公式マスコットである牛娘のウシコ(Ushiko)は、最初にジェイソン・バルダフがデザインして以来、多数のファンとプロのアニメ・アーティストの手によってレンダリングされている。
プレスコット郡区 (アイオワ州アダムズ郡)
プレスコット郡区は、アメリカ合衆国、アイオワ州、アダムズ郡にある12の郡区の一つである。2000年の国勢調査で、人口は433人だった。プレスコット郡区は、以前はクイーン・シティ(Queen City)郡区という名前で、クインシー(Quincy)郡区の部分も含まれ、1873年に形成された。
プレスコット郡区 (アイオワ州アダムズ郡) 地理
プレスコット郡区は、92.9平方キロメートル（35.58平方マイル)で、Prescottが含まれている。
アメリカ地質調査所によると、この郡区はEvergreenとIcarianとMount PleasantとOld Evergreenの4つの霊園が含まれている。
アッシリア現代アラム語
アッシリア現代アラム語はアフロ・アジア語族中のセム語派に属する言語である。現代アラム語のひとつである。以前はイラン北西部のオルーミーイェ湖からトルコ南東部のスィイルトの間の地域に話者が居たが、現在はディアスポラとして広く世界のいたるところに分布している。エスノローグの推計によれば、話者数は約22万人（1994年）である。
アッシリア現代アラム語 別名
英語ではAssyrian Neo-Aramaicと表記するが、以下のような別名がある。
アッシリア語（※アッカド語のアッシリア方言をアッシリア語という場合があるので混乱しないよう注意が必要である。）
アイソル語
新シリア語
カワイイ☆コン
カワイイ☆コン (Kawaii Kon) とは、ハワイ州ホノルル市区域にて開催されている日本の漫画とアニメを対象としたアメリカ合衆国のアニメ・コンヴェンションである。
カワイイ☆コンは、スタン・ダーリンとマーロン・ストッジヒルおよびスコット・リチャードソンの興した会社 ゲーマーズ・エヴォリューション・エキスポLLCによって設立された。自身がネィティヴ・ハワイアン(Native Hawaiian)であるダーリンは、その当時ジョージア州のアトランタを拠点としていた。彼らがハワイへのアニメ・コンヴェンションの導入を決定した理由については、ウェブ・サイト上にこう記されている。「故郷から離れて暮す転住した地元の若者が、10年以上のより良き頃を過ごした自分の出身地の州でこの展示会の主催者となっていることを私は非常に光栄に思う。何故かって? 理由はたくさんあるけど、一言で表すなら…私はアニメが大好きだからさ!」
カワイイ☆コン
カワイイ☆コンはハワイで行われた最初のアニメ・コンヴェンションであり、同系統の催事では同州内にて唯一の例年開催されているイヴェントである。当催事の最初の年におけるファンによるコンヴェンションへの地元の協力は、スタッフの期待を上回るほどの驚くべき出席者数の高さをもたらした。
カワイイ☆コンでは現在、AMV放映やアニメ上映会、企業/ファン/ゲストによるパネルディスカッション、ホール・コスプレ・コンテスト、マスカレイド/コスプレ・コンペティション、絵画展示、アーティスト・アレー・コンテスト、ＴＶゲームやロール・プレイング・ゲームを伴ったコンサート/ダンス/カラオケ、サイン会、そしてディーラーズ・ルームが催されている。
鼻笛
鼻笛（Nose FluteまたはNose Whistleまたはノリス・アピート）とは、鼻息で鳴らす笛のこと。
現在作られている鼻笛の多くはブラジル（アマゾン）のインディオが使用していた鳥笛をルーツとする説がある。
素材は、木製、プラスチック製、ブリキ製、陶器などがある。鼻と口に押し付けて、口を開いたまま鼻息を出すと簡単に鳴らすことができ、慣れて来ると自由にメロディーも奏でられるようになる。素材によって出せる音域や音色は異なる。
台湾、フィリピン、ハワイ諸島などでは、儀式で使用される横笛、縦笛タイプの竹製鼻笛も存在する。
あなたと歌おう
『あなたと歌おう』（あなたとうたおう）は、 やもり（森山良子と矢野顕子）のデビュー・アルバム。2010年7月14日発売。発売元はヤマハミュージックコミュニケーションズ。規格品番：YCCW-10116。
あなたと歌おう 概要
森山と矢野がデュオ・ボーカルを務め、矢野がピアノで伴奏を行う。
サポート・メンバーは、ギターで佐橋佳幸、パーカッションで三沢またろうが参加。
本宿
本宿（ほんじゅく、ほんしゅく、もとじゅく、もとしゅく）は、日本の地名。
池田知晶
池田知晶（いけだ ちあき、1988年3月5日 - ）は、日本のエッセイスト。千葉県生まれ、北海道育ち。20歳のとき（2008年7月10日）に、1万円とギターを片手に日本一周の旅へ出発。261台の車をヒッチハイクして、出会った人の家に泊まりながら1年4ヵ月かけて日本縦断を達成。2011年2月に徳間書店から「ヒッチハイク女子、人情列島を行く!」を出版。
池田知晶 概要
「小遣いは自分で稼ぎなさい」という親の方針のもと13歳からアルバイトを始めた。また家庭の事情で13歳から施設に通い、高校在学中から一人暮らしを始めた。高等学校卒業後、ライブハウス新宿21世紀にシンガーとして在籍。その後探偵や美術モデルなどで働いた後、20歳を機に日本一周の旅へ出た。日本一周の理由に、人間不信の改善・現状打破などが挙げられている。2008年7月から2009年11月まで日本一周をした後、2ヵ月の猛勉強の末に2010年法政大学に入学。
日本一周中と出版後に、『旅行新聞』『千葉日報』『紀伊民報』『神戸新聞』『読売新聞』『山陽新聞』『有明新報』『大分合同新聞』『宮崎日日新聞』『南日本新聞』『琉球新報』『日刊ゲンダイ』といった新聞記事に紹介された。また雑誌では『ダ・ヴィンチ』『じゃらん』にも掲載された。ラジオ番組では、ニッポン放送・和歌山放送・FMいしがきサンサンラジオ』、テレビ番組では『ノブナガ』に出演した。
グアヤス川
グアヤス川（グアヤスがわ、スペイン語: Río Guayas, 英語: Guayas River）は、エクアドル西部の川。その名はグアヤス県（Provincia del Guayas）の名称にもなっており、南アメリカの大西洋側に流入しない川の中では最も重要な川である。ダウレ川（スペイン語: Río Daule, 英語: Daule River）を含んだ全長は389km。エクアドルの国民的な川であり、エクアドルの国章にも描かれている。
グアヤス川 地理
グアヤス川は、アンデス山脈、特にエクアドルの最高峰の火山であるチンボラソ山をその水源としており、エクアドルの国章には、チンボラソ山から下ってくるグアヤス川が描かれている。グアヤス（Guayas）は、グアヤス県の都市グアヤキルとドゥラン（Durán）の間にある、西からのダウレ川と東からのババオヨ川（Río Babahoyo）の合流点から始まる下流域の名称である。グアヤス川はその後サンタイ島（Isla Santay）の周りを流れて、再び一つの流れになる。合流点から三角州までの60キロメートルの間で、グアヤキル郡とドゥラン郡、またグアヤキル郡とナランハル郡の境界線となっている。
グアヤキル近郊のサンタイ島はキホオボウシインコの唯一の営巣地で、2000年にラムサール条約登録地となった。
グアヤス川は非常に複雑な三角州を形成している。最も重要な特徴は、沼地に囲まれ、潮汐の影響を受けるエステロ・サラド（Estero Salado）と呼ばれる三角州の存在である。グアヤス川とエステロ・サラドとの間は、島々による迷路を成しており、そのいくつかはスラムへと変貌している。
グアヤス川 地理
川の主流は潮汐の影響を受け、また小さな島嶼を成している。中でもモンドラゴン島は重要度が高い。主流は太平洋の入り江の一つグアヤキル湾につながる。その影響はプナ島（Isla Puná）や、エル・オロ県のハンベリー海峡（Canal de Jambelí）で顕著である。
三角江内のチュパドレス・チコ島のマングローブおよび東岸のチュルテマングローブ生態保護区はチャクビモリクイナ、キホオボウシインコ、オオスズメバト、マメルリハインコ、オナガアカボウシインコ、ペルースズメフクロウ、フタオビチドリ、アメリカズグロカモメ、ワライカモメなどの鳥類、アメリカワニなどの爬虫類および哺乳類の生息地で、ラムサール条約登録地である。
グアヤス川は、南アメリカ大陸のアンデス山脈西側にある川の中では最大の流域面積を持つ。34,500 km2の流域は、 ロス・リオス県、グアヤス県、ボリーバル県、マナビ県、カニャール県、ピチンチャ県、アスアイ県、チンボラソ県、コトパクシ県の9つの県に跨っている。 グアヤス川は毎年3,000万立方メートルの水をグアヤキル湾に放出している。
タイコンデロガの攻略
タイコンデロガの攻略は、アメリカ独立戦争中の1775年5月10日に、イギリス支配下にあったタイコンデロガ砦を、植民地軍が奪った軍事行動である。他にも、タイコンデロガ同様に要所にあったクラウン・ポイントやサンジャンといった砦が植民地軍の占領下に入った。この砦はその後カナダ侵攻の拠点となり、また、この砦にあった兵器は、ボストンの最前線へと送られた。
タイコンデロガの攻略 アメリカ独立戦争勃発
1775年、タイコンデロガ砦は、フレンチ・インディアン戦争のときほどには戦略上重要な拠点とはみなされていなかった。フレンチ・インディアン戦争の時は、1758年、大人数のイギリス軍を相手にここを守ったカリヨンの戦い、翌1759年に、イギリスがここを占領したタイコンデロガの戦いの舞台となった。しかし、1763年のパリ条約の後、フランスは北アメリカの領土をイギリスに割譲し、イギリスは、戦略上の要であるこの砦をめぐって、フランスとぶつかり合う必要もなくなっていた。 フランス軍は、1759年の戦いで、撤退の際に火薬庫を爆発させたため、その時以来、要塞は荒れるがままになっていた。1775年、イギリスはここに、第26歩兵連隊（en:26th Foot）から小規模の駐屯隊を派遣した。その内訳は2人の士官と46人の兵士で、兵士の大部分は、免役された傷病兵だった。25人の女性と子供もそこで暮らしていた。かつての存在価値の大きさから、この砦は「大陸の入り口」「アメリカのジブラルタル」と評価されていたが、1775年当時では、歴史家のクリストファー・ウォードによれば、「砦と言うよりは、過疎地の村」であった。
タイコンデロガの攻略 アメリカ独立戦争勃発
アメリカ独立戦争が本格的に始まる前から、アメリカのパトリオット（愛国者）は、タイコンデロガ砦に関心を寄せていた。この砦は幾つか重要な点があった。砦の内側には大砲や榴弾砲、そして臼砲といった、アメリカに不足している軍備がそのまま残されていた。 また、シャンプラン湖の湖岸に面したこの砦は、13植民地反乱軍とイギリス支配のカナダ軍が対決する上で、大きな意味を持つ場所にあった。ここに駐屯しているイギリス軍は、ボストンの植民地軍に対し、背後から攻撃を加え、危険にさらすつもりだった。4月19日、レキシントン・コンコードの戦いが勃発し、イギリスの将軍のトマス・ゲイジは、この砦の強化が必要であること、そして、植民地の人物の中に、占領を計画している者がいることに気づいた。レキシントンとコンコードに続いて、イギリスに包囲されたボストンから、ゲイジは、ケベック植民地総督のガイ・カールトンにこう書き送っている。タイコンデロガとクラウン・ポイントの砦を使用可能にし、一層強化すること。カールトンがこの手紙を受け取ったのは5月19日で、タイコンデロガが占領されてからかなり経ってのことだった。
タイコンデロガの攻略 アメリカ独立戦争勃発
ベネディクト・アーノルドは頻繁に、タイコンデロガ砦の周辺に出向いており、その状況や、駐屯部隊や、軍備についてはよく知っていた。ボストンへの帰路、アーノルドは4月19日に戦闘が始まったと聞き、サイラス・ディーンの民兵に、この砦や状況について話した。コネチカットの通信委員会は、この情報に基づいて行動した。植民地の金庫から軍資金が借り出され、新兵徴集の担当者が、コネチカットの北西部や、マサチューセッツ西部、そしてニューハンプシャー特権地（現在のバーモント州）に、砦の攻撃の志願兵を育成するために送られた。
ジョン・ブラウンは、マサチューセッツのピッツフィールド出身のスパイで、ボストンの前線と、モントリオールの、パトリオッツの支持者との間を行き来しており、砦と、その戦略的な価値についてよく知っていた。イーサン・アレンと他の愛国者たちは、ニューハンプシャー特権地にいた。彼らもまた、特権地が、ニューヨークとニューハンプシャーとの間で、所有権をめぐってもめている現状に、砦が何らかの役割を果たすのではないかと気づいていた 。コネチカットでの召集に先んじて砦を占領するか、それとも所有権での紛争を煽るか、はっきりとはしなかった。ブラウンは、3月に行われた、マサチューセッツの安全委員会に、自らの意見として、イギリス軍に敵愾心を抱かせることになっても、タイコンデロガはできるだけ早く奪い取っておくべきであると主張した。
アーノルドはボストンの包囲の外に着き、マサチューセッツ安全委員会に、守りが手薄なタイコンデロガに、大砲や軍備があることを伝えた。5月3日、委員会はアーノルドを大佐に任官し、「秘密命令」を遂行する権限を与えた。それは砦の占領だった。 アーノルドは、100ドルと、火薬を少し、弾薬、そして馬を支給され、最高400人の兵の召集と、砦への進軍、帰路は、使用可能と思える船でマサチューセッツへ戻るように命令を受けた。
タイコンデロガの攻略 植民地軍の会議
アーノルドは、命令を受けるとすぐにそこを発った。2人の大尉が同行していた、イリーザー・オズワルドとジョナサン・ブラウンで、兵を徴集する役目だった。5月6日、アーノルドはマサチューセッツと特権地の境界に着いた。そこでは、コネチカットの委員会が徴兵に奔走しており、イーサン・アレンとグリーン・マウンテン・ボーイズ（ニューハンプシャー特権地の民兵）が既に北に向かったのを知った。アーノルドは猛烈に北へと馬を走らせ（その馬はその後息絶えた）、翌日バーモントのベニントンで、アレンの遠征隊に追いついた。 そこでアーノルドは、アレンはそこから50マイル（約80.5キロ）ほど北に行ったキャッスルトンで、支援物資と他の兵を待っていると聞かされた。アーノルドはこういう忠告も受けた、アレンの隊は公式な認可を受けていないが、彼の兵は、他の指揮官のもとでは従軍しないだろう。翌日早くにアーノルドは出発し、時間通りにキャッスルトンに着いて作戦会議に参加した。そこで彼は、マサチューセッツの委員会から公認されたやり方に基づいて、砦へ遠征すると述べた。
タイコンデロガの攻略 植民地軍の会議
アレンがキャッスルトンで合流した軍は、100人のグリーン・マウンテン・ボーイズがいて、うち40人ほどがジェームズ・イーストンとジョン・ブラウンにピッツフィールドで育成されていた。他にコネチカットからの兵士が20人いた。 アレンは大佐に選ばれ、イーストンとセス・ワーナーが大尉だった。 アーノルドが着いた時、サミュエル・ヘリックが既にスケネスボロに行かされていて、アサ・ダグラスもパントンに、船の確保のために分遣隊を連れて出向いていた。大尉のノア・フェルプスは、「タイコンデロガ及びクラウンポイントへ遠征軍を派遣する作戦委員会」の一員であり、剃刀を探す行商人のように、実態がよく知られていない砦を偵察した。フェルプスは、荒れ果てた砦の壁を眺めた。また、駐屯隊長から、兵士の武器の火薬が湿っており、常に補給を待っている状態であることも聞かされた。 フェルプスはこの機密情報をアレンに知らせ、夜明けに奇襲する計画を立てていることも付け足した。
グリーン・マウンテン・ボーイズの多くは、アーノルドの指揮の下で任務に着くのには反対した。アレン以外の指揮官の下で従軍するなら、家に帰った方がましだと言い張った。アーノルドとアレンは結局合意したが、現在、この取引を裏付ける資料は残されていない。アーノルドによれば、この遠征隊の、共同指揮権を与えられたということである。何人かの歴史家はアーノルドのこの説を支持し、他は、単に、アレンの後に着いて進軍する権利を得ただけだと言っている。
タイコンデロガの攻略 2つの砦の攻略
5月9日の午後11時30分までに、一行はハンズ・コーブ（現在のバーモント州ショアハム）に集まった。タイコンデロガへ向けて湖を渡る準備は整っていたが、午前1時30分まで船が来なかった、しかも全員を一度に運ぶには、船の数が足りなかった。 グリーン・マウンテン・ボーイズのうち83人が、アーノルド、アレンとともに最初に湖を渡った。あとの兵のために、ダグラスが一度戻ることになった。 夜明けが近づくに連れ、アレンとアーノルドは、不意打ちの好機を失うのが怖くなり、今そこにいる人数で攻撃を仕掛けることに決めた。南門に唯一人いた歩哨は、マスケット銃を撃ったものの不発に終わり、持ち場から逃走した。アレン軍とアーノルドが砦に乱入した。一行は、就寝中の数少ない兵に銃を突きつけて起こし、彼らの武器を没収した。アレン、アーノルド、その他数名は階段を上がって士官の部屋に突撃した。大尉のウィリアム・デラプレスの補佐役を務める、中尉のジョスリン・フェルサムが物音で目を覚まし、デラプレスを呼び起こした。 時間稼ぎをしている間、フェルサムが、いかなる当局関係者が砦を訪れたのか、それを知りたがった。後になって、アレンは、自分はデラプレスにこう告げたと言った。「大いなるエホバの神と大陸会議の名において！」 やっと部屋から現れたデラプレスは正装しており、剣をアレンに引き渡した。
タイコンデロガの攻略 2つの砦の攻略
この攻撃での死者はなかった。アメリカ軍の一人が、歩哨の銃で負傷しただけだった。 結局、400人もの兵が砦に着いたころには、アレンの軍が砦の酒やら食糧やらを略奪しまくっていた。アーノルドは、グリーン・マウンテン・ボーイズから、指揮官としての権限を認められておらず、略奪行為をやめさせることはできなかった。かなり怒っていたアーノルドは、士官の部屋に退き、自分が徴集した兵が来るのを待ちながら、マサチューセッツの植民地議会に、アレンと兵士たちとが、砦を「気まぐれと出来心で支配している」と報告し、砦を奪い取る計画や、イギリスに包囲されているボストンに、兵器を送ることなども知らせた。 デラプレスが、自分の酒を略奪されることに抵抗したため、アレンはその酒の領収書を発行し、後でコネチカットにそれを提出して、支払いをするようにした。 アーノルドと、アレン、そして、アーノルドの言うことを聞かない兵士たちとの確執は悪化し、アレンの兵が、アーノルドに武器を突きつけてもおかしくない状況となっていた。
5月12日、アレンはコネチカット総督のジョナサン・トランブルに捕虜を送った。こういう手紙がつけられていた。「ジョージ3世国王の軍の少佐、大尉、そして2人の中尉と正規兵とをお贈りいたします」 アーノルドの方は、それからの数日間、タイコンデロガ砦とクラウン・ポイントの軍備の一覧を作るので忙しかった。壁が一部の軍備の上に崩れ落ちたため、この仕事は難航した。
タイコンデロガの攻略 サンジャン砦への奇襲
セス・ワーナーは分遣隊を船に乗せて、タイコンデロガの近くのクラウン・ポイント砦に向かった。ここの駐屯兵は9人しかいなかった。多くの文献が、この攻略は5月10日に行われたと記載している。これは、アーノルドが、マサチューセッツ安全委員会に、5月11日に送った手紙によるもので、この攻略のため船を出したが、逆風に悩まされたと書いている。ところが、ワーナーの、「クラウンポイント本部」からの、5月12日付の手紙では、前日の11日に「砦を占領した」とある。ワーナーの記憶では、10日に一度失敗し、翌日に成功したということなのだろう。 別の少数部隊が、ジョージ湖のジョージ砦に送られた。ここの駐屯兵はたった2人だった。
タイコンデロガの攻略 サンジャン砦への奇襲
アーノルドの士官たちが徴集した兵が到着し始めた。フィリップ・スキンのスクーナー「キャスリーン」と、スケネスボロの何隻かの平底船（バトー）を強奪した少し後のことだった。 アーノルドはスクーナーに「USSリバティ1775/2」という新しい名前を付けた。捕虜たちが、シャンプレン湖の1隻きりのイギリスの軍艦が、湖の北にあるリシュリュー川の、サンジャン砦にいた艦だと話していた。アーノルドは、タイコンデロガの攻略の知らせが、サンジャンに届いたのかどうかはわからなかったが、この船に奇襲をかけて奪おうとした。「リバティ」に大砲を着け、50人の兵とともに5月14日に出港した。 アレンは、アーノルドを、砦攻略の英雄にしたくないため、平底船で、アーノルドの船を追いかけた。しかし、湖を航行する点では、アーノルドの小艦隊のほうが有利で、アレンの兵が乗った船を引き離した。5月17日までにアーノルド隊は湖の北岸に着いた。情報を得るために、サンジャン砦に兵を一人偵察に送り込んだ。兵はその日の遅くに戻って来て、イギリス軍はタイコンデロガとクラウン・ポイントが陥落したことを知っており、部隊はどうやらサンジャンに向けて動き出していると報告した。アーノルドは早急に行動を起こすことにした。