hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ザ・シンプソンズの登場人物 スプリングフィールドの住民
シーズン25で日本人漫画家クミコ・ナカムラ（日本語版の声：佐藤里緒）と電撃的な恋に落ち相思相愛となる。クミコを日本へ連れ戻そうとする強権的な父親によって一時は引き離されるが、ホーマーの協力も得て説得に成功し、神父役のスタン・リー立ち合いのもと晴れて入籍した。
以後も内向的な暮らしぶりは相変わらずだが、夫婦仲は良好のようで、イベント会場に赴く際には夫婦で派手なコスプレをして現れる事が多い。
ジョナサン・フリンク（Professor Frink）
声：ハンク・アザリア/飛田展男（シーズン2 - 14）→猪瀬光博（シーズン15以降）、渡辺浩司（劇場公開版）
IQ197のマッドサイエンティスト。いつも素晴らしい発明をしているがドジを踏み、できる人といった感じがない。アープーの師でもある。メンサに入会している。会話の末尾で「ホイビック！」や「ブロインビー！」など意味不明な言葉を発する癖がある。
独身と思しき言動が多いが「ハーブおじさんは発明家」「オヤジはつらいよ」では息子が登場し、前者では妻の存在も口にする。
アグネス・スキナー（es Skinner）
声：トレス・マクニール/鈴木れい子（シーズン1 - 14）→上田ゆう子（シーズン15以降）、森夏姫（劇場公開版）
シーモア・スキナーの母。何かにつけては息子を家に呼び戻し、しばしば理不尽な命令をする。
モグラ男（Hans Moleman）
ザ・シンプソンズの登場人物 スプリングフィールドの住民
声：ダン・カステラネタ/朝戸鉄也（シーズン2 ‐ 14）→山本満太（シーズン15以降）
いつも悲惨な目に遭う不遇の男性。ネタでバートの替わりにシンプソン家の養子になったことがあった。作中で無効処理にされた免許証から、本名がラルフ・メリッシュ（Ralph Melish）である事が判明している。
ホーマー曰くピーナッツみたいな味がする。外見は老人のようだが、実年齢は31歳である。外見はアルコール中毒でこのような顔になったらしい。しかし、設定上70歳以上でなくては辻褄が合わないこともあり、年齢は安定していない。父親が生きており、本人より髪が残っており、車椅子レースで息子とともに参加した。職業は大型トレーラーの運転手で事故をよく起こすが原因はたいていシンプソン家がらみ。
近年のエピソードでは普通に老人扱いである事が多く、ホームでエイブらと共に暮らしていたり、病院で親族らに勝手に生命維持装置を切られたりする。30年前にはスプリングフィールド市長を務めており、演説の壇上には宙返りしながら現れるほどはつらつとしていて市歌の作詞作曲にも携わった。
マーヴィン・モンロー（Marvin Monroe）
声：ハリー・シェアラー/富田耕生（シーズン1 - 5）→山本満太（シーズン16）
ザ・シンプソンズの登場人物 スプリングフィールドの住民
作品序盤にしばしば出演した精神科医。彼の治療はシンプソン家には全く逆効果だった。シーズン11に墓が登場するなど、長らく死亡していたことになっていたが、マージが小説を出版したときにサイン会に現れた。「今まで何をしていたの?」とのマージの問いに「病を患っていた」と答えた。
ジェバダイア・スプリングフィールド（Jebediah Springfield）
声：ハリー・シェアラー/青森伸（シーズン1 - 6）→玉野井直樹（シーズン35）
スプリングフィールドを建設し、スプリングフィールド最初の病院を泥と木で造ったとされる歴史上の英雄。アライグマの帽子を被り、素手で熊を絞め殺したという伝説を持つ。広場には街の象徴として彼の銅像があり、今もスプリングフィールドで絶大な人気を誇るが、実像はジョージ・ワシントンをも狙った海賊だったことをリサは知った。開拓伝説批判の文脈で登場する。バートは像の首を切断したことがある。
アキラ・クロサワ（Akira Kurosawa）
声：ジョージ・タケイ→ハンク・アザリア/伊藤栄次
日系人青年。空手道場の師範で“ハッピー・スモウ”という寿司レストランに勤務。彼の道場には日本語が書かれた掛け軸が掛けられている。家電量販店などで働いている場面も散見される。
カーク・ヴァン・ホーテン（Kirk Van Houten）
ザ・シンプソンズの登場人物 スプリングフィールドの住民
声：ハンク・アザリア/糸博（シーズン2 - 14）→山本篤（シーズン15以降）
ミルハウスの父。典型的な負け組中年。
冴えない趣味を浅く持ち、自己啓発に影響されやすく、ストリップ通いを好む。ＴＰＯをわきまえず下ネタで盛り上がろうとするなど人付き合いがあまり上手くないため、友人らしい友人もいない。親戚のコネでクラッカー工場の経営を任されていたが上手くいかず失職、以後はたまに日雇い労働をするか、あるいはただ無職として無為に過ごしている。
ルアーンとの夫婦生活は円満とは言えず、シーズン8では遂に離婚し追い出される。その後は長らく、ロクな仕事にも就けず悪女に騙されてはカモにされる荒れた独身生活を続けた。シーズン17で和解し再婚。本人同士の欠点が解消した訳ではないため、相変わらず些細なことで諍い、時にはカークが締め出されるという、やや不安定な夫婦関係へと戻った。
ルアン・ヴァン・ホーテン（Luann Van Houten）
声：マギー・ロズウェル/安達忍（シーズン2 ‐ 14）→くわばらあきら（シーズン15以降）
ミルハウスの母。カークとはいとこ同士。
ザ・シンプソンズの登場人物 スプリングフィールドの住民
ダメ亭主のカークに不満を募らせる生活を続けていたが、マージが催したパーティーでとうとう癇癪を起こし離婚を突き付ける。こちらはカークとは逆に離婚直後にはパイロと付き合い始め、ほか独身時代のアープーやディスコ・スチューなどとも関係を持ち、割と充足したシングルマザー生活を送っていた。カークと比べれば問題の多い女性ではないが貞淑とも言えない性格で、パイロと付き合っている最中にも親友のジャイロに二股をかけていたり、ヒバート夫妻らを交えたスワッピングパーティーに参加したりしている。
子供同士が親友である縁で、マージとは「友人」と言って差し支えない関係ではあるものの、実はそれほど気が合っている訳ではない。
パイロ（Pyro）
声：ハンク・アザリア
ルアンが離婚直後に付き合い始めた男。実は離婚前から既に関係があったことが示唆されている。スタントマンや剣闘士など肉体派の仕事をしており、ミルハウスに対しても面倒見の良い好漢であった。
未練がましく追いすがるカークを大人げある態度で追い払う一方、暴動時にカークがホーマーに襲われていると「俺の彼女の元夫に何をする!」と助けに入るなど、頼りがいのある性格。以後もダフマンの後釜を決めるコンテストなどでたまに登場する。
ルー（Lou）
声：ハンク・アザリア→アレックス・デザート/伊藤栄次（シーズン1 ‐ 14）→菊池通武（シーズン15以降）
ザ・シンプソンズの登場人物 スプリングフィールドの住民
ウィガム署長の部下の黒人警官。大卒。離婚歴がある。ガンマニアで射撃の腕前も確か。自宅では全裸で過ごしているらしい。
汚職、怠慢、行き過ぎた取り締まり等の非常識な行為はウィガム署長が行うのが常で、ルーはそれにツッコミを入れたりフォローするシーンが多いため、結果として作中きっての常識人という立ち位置に収まっている。
エディ（Eddie）
声：ハリー・シェアラー/北村弘一（シーズン1 - 4）→目黒光祐（シーズン5 - 14）→井川秀栄（シーズン15以降）
ウィガム署長の部下の白人警官。ルーと同じく、職務に忠実な常識人。
常にルーと二人一組で行動しているため出番は多いが、ルーのセリフだけで話の進行には十分なため、エディは大抵の場合、全く喋らない。しかし別に無口という特徴を持つ訳でもなく、必要さえあれば普通に会話する。
ハーマン（Herman）
声：ハリー・シェアラー/千葉繁（シーズン1 - 2）→辻親八（シーズン3 - 14）→魚谷としお（シーズン15以降）
ミンタリー・アンティーク・ショップの経営者で、店は老人達の溜まり場となっている。右腕がない。
ザ・シンプソンズの登場人物 スプリングフィールドの住民
スネークのように犯罪を生業とはしていないがやや危険人物であり、ネルソンとバートの子供の喧嘩に介入してネルソンを集団でいじめる方法をバートに教えたり、ホーマーを利用して偽造ジーンズで商売しようとしたり、揉み合って店に飛び込んできたウィガムとスネークを縛り上げて監禁した事がある。また、エイブからはその危険度合をジョージ・パットン以上と評されている。
前述のように片腕はないが軍隊経験は一切なく単なるミリタリーマニア。小学校では「スクールバスから腕を出していて対向車に当たった」と噂される他、自叙伝には「ヒッチハイクしようとして右腕を突き出したところに若かりし日のウィガムが運転する車が当たって千切れてしまった」と記している。
ジャスパー・ビアドリー（Jasper Beardley）
声：ハリー・シェアラー/青森伸（シーズン1 - 14）→見上裕昭（シーズン15以降）
老人ホームでエイブラハム・シンプソンとよく一緒にいる禿頭で長い髭の老人。やはり認知症気味でトラブルメーカー。退役軍人で片足は義足。常に銃器を携行している。
尺の都合でカットされたためお蔵入りになったが、ラブジョイが街を訪れる前はジャスパーが教会で牧師をしていたという設定がある。
クレタス・スパックラー（Cletus Spuckler）
ザ・シンプソンズの登場人物 スプリングフィールドの住民
声：ハンク・アザリア/朝戸鉄也（シーズン5 - 14）→菊池通武（シーズン15以降）、桜木章人（劇場公開版）
スプリングフィールドの町外れのあばら屋に住んでいる。小規模ながら農業や酪農を営んでいるが生活は貧しく、訪ねてくる人にショットガンをちらつかせて物をねだる。定職にもつかず、やたらに子だくさんでアメリカの典型的ホワイトトラッシュを具現化している。シーズン8「マージのビジネス修行」では29人、現行のエピソードでは44人の子供がいる。
車に轢かれた小動物、鉛入りの塗料、郵便配達員など何でも調理して食べてしまう。また酒や覚醒剤や銃火器なども好き勝手に密造して使用している。
妻のブランディーンとは兄妹らしく、子供にはアイパッチをした子や尻尾の生えた子、胴体の繋がった双子などがいる。子供はバートやリサと同世代ながら一様に自活力が高く、優れたチームワークを発揮するなど、ソニービーンを彷彿とさせるネタが散見される。
ブランディ・スパックラー（Brandine Spuckler）
声：トレス・マクニール/安達忍（シーズン7 ‐ 14）→佐伯美由紀（シーズン15以降）
クレタスの妻。よく妊娠しており、出産はいつも車の中で適当に済ませてしまう。子供の総数は話題に登るたびに増えていく。職業はストリッパー。
ザ・シンプソンズの登場人物 スプリングフィールドの住民
妊娠中でも気にせずタバコや覚醒剤を嗜む。狂犬病などいくつも病気を抱えているものの、水銀中毒が深刻なクレタスに比べるとしっかり者で、子供一人ひとりへの愛情も強い。クレタスと夫婦になる前に幾度も結婚・離婚を繰り返しており、数十人いる子供のうちクレタスの子である確証が持てるのは２人だけ。
ホレイショー・マカリスター（Captain McAllister）
声：ハンク・アザリア、ハリー・シェアラー/青森伸（シーズン4 - 14）→橋本信明（シーズン15以降）
シーフードレストランさまよえるオランダ人のオーナー。エピソードによりマリングッズや錨専門店を開いていたり、実際に貨物船の船長だったりする。自宅はボートハウス。マギーと同時期に産まれた子供がいるようだが、結婚しているかは不明。なんと両目が義眼。
猫おばさん（Crazy Cat Lady）
声：トレス・マクニール/原語版流用、おまたかな（シーズン15以降）、近藤春菜（劇場公開版）
ザ・シンプソンズの登場人物 スプリングフィールドの住民
スプリングフィールドの町中に出没し奇声を発しながら住民に猫を投げつけてまわる謎の女性。老けて見えるがホーマーやマージと同年代で、若くしてイェール大学法学部を卒業し将来を嘱望されていたがアルコールで身を持ち崩し現在にいたる。リサが飼っている現在のスノーボール二世は猫おばさんから貰った。住居は典型的なゴミ屋敷と化しており、マージの手助けで一斉にゴミを処分した際には精神状態も正常に戻り、ほぼ普通に会話ができるようになった。また、犬男という自分と似た境遇の男と出会い、付き合っていた。欧米では高齢の独身女性や未亡人が寂しさを紛らわそうと大量の猫を飼ったり餌付けをするという文化的ステレオタイプが存在しそれを踏まえたキャラクターである。
ギル・ガンダーソン（Gil Gunderson）
声：ダン・カステラネタ/稲葉実（シーズン9 ‐ 14）→ケンコー（シーズン15以降）
気弱な中年セールスマン。ミルハウスの父カークと同じく不遇な中年を具現化したようなキャラで、不動産会社に長く勤めていたが失職し、以後は自動車セールスや弁護士、保険の営業など、職を転々としている。妻がいたようだが電話で間男の存在に気付き、恐らくはそのまま寝取られたと思われる。
ライオネル・ハーツが登場しなくなった当初は代わりとして「シンプソン家の顧問弁護士」に挿げられがちな構図があったものの、期限切れか何かで資格を失効し、以後は完全に無職キャラとしての地位を確立している。現在は住所不定らしく公園の遊具やマンホールの中で寝泊まりしている事が多い。ビルの屋上から飛び降り自殺を図ったこともあったが、バートが勝手に動かした昇降機に落下して一命を取り止めた。
当座の仕事が上手くいって喜んでいる場面も多いが、やり手の同僚に手柄を横取りされたり、ホーマーの蛮行の巻き添えで失敗するのが常。マージがサンドイッチショップの経営をした際にはバイト店員を務め比較的有能な仕事ぶりを見せていたが、客引きの際に別のサンドイッチマンの仕事も掛け持ちしていた事がバレてやんわりとクビにされた。
お人好しで悪意の無い性格ではあるがフランダースのように根っから善良という訳でもなく、糊口をしのぐためなら小狡い事や恥知らずな事もそこそこやる。シンプソン家に居候した際には図に乗って大量の家具を持ち込んだり中年仲間と飲んで騒いだりと、かなりの無遠慮っぷりも見せている。
ハイマン・クラストフスキー（en:Rabbi Hyman Krustofski）
声：ジャッキー・メイソン→ダン・カステラネタ/石森達幸（シーズン3 ‐ 14）→平林剛（シーズン16以降）
クラスティーの父親。ユダヤ教のラビでクラスティーがコメディアンになったことで絶縁状態にあったが、リサとバートの尽力で和解した。人格者で人望厚く、市長やラブジョイ牧師とともに街の有識者として助言を求められることもあった。
シーズン26で死亡。TVで酷評され落ち込んだクラスティーが相談に訪れた際に「ルーデンスタインは面白い。お前はといえば、Eh…」と言葉を濁した瞬間、突如として理由もなく絶命した。クラスティーは落ちぶれた様を見せたまま死なれてしまったと絶望し、夢枕に立ったクラストフスキーも「ユダヤ教に天国は無い」と辛辣な言葉を残す。たが、バートに連れていかれたシナゴーグで講演を行うルーデンスタインが盛大に笑いを取っていたギャグは、どれもクラスティーの持ちネタの模倣ばかりだった。父が自分のギャグを絶賛していた事を悟ったクラスティは安堵し「ユダヤの天国」で共に穏やかに過ごす夢を見る。
アーティー・ジフ（Artie Ziff）
声：ジョン・ロヴィッツ/塩屋翼（シーズン2）→梅津秀行（シーズン3 ‐ 13）→藤井雄太（シーズン15）
マージの高校時代のボーイフレンド。優等生だったが卒業パーティーでマージに迫った事で振られてしまう。
IT業界で成功を収め億万長者となったが、未だマージに未練があるようでよりを戻そうと行動する事がある。
株主の配当金を横領し、証券取引委員会から追われる。ポーカーでホーマーに自社の株を譲渡し罪を擦り付けようとするが、自責の念から自首する。
リンゼイ・ニーグル（Lindsay Naegle）
声：トレス・マクニール/真柴磨利（シーズン9）→さとうあい（シーズン10）→紗ゆり（シーズン11 - 14）→おまたかな（シーズン15以降）、織田芙実（劇場公開版）
しばしば登場するキャリアウーマン。ビジネスパーソンとして成功しており様々な企業で働いている。一方で非常な子供嫌いであり、高額納税者であることから自身が納めた税金が児童福祉や子を持つ世帯への支援策などに使われることを嫌っておりそういった政策の一切を禁止する法案を通すべく運動を展開したことがある。下ネタ好きらしく、夢はヌードと放送禁止用語をテレビで放送することであると語っている。
ザ・シンプソンズの登場人物 スプリングフィールド小学校
（en:Springfield Elementary School）
シーモア・スキナー（Principal Skinner）
声：ハリー・シェアラー/青森伸（シーズン1 ‐ 14）→ボルケーノ太田（シーズン15以降）
ザ・シンプソンズの登場人物 スプリングフィールド小学校
本名はアーミン・タムザリアン（Armin Tamzarian）。44歳。バートとリサが通う小学校の校長。学校を理性ではなく力によって取り仕切っているが、彼がいなくなったときにまともに働いていたことが判明する。2人で暮らす母親には頭が上がらず絶対服従。実は本物のシーモア・スキナー（声 - マーティン・シーン/宝亀克寿）なる人物が存在しており、ベトナム戦争のおり入れ替わってしまった。避難訓練、学校のシンボル像磨き、（バートの）居残り時間の計算以外は校長室にいる。グリーンベレー所属経験あり。他の先生やウィリーからマザコンのホモと噂されている。チェルマーズ教育長には頭が上がらず、問題が起きないように事前にバートやネルソンなどの問題児を呼び出し閉じ込めたことも。ホーマーらと床屋音楽グループ「ビー・シャープス」を組んだ。エドナ・クラバーペルと付き合い始める。エドナと付き合うまで童貞だった。エドナとは結婚直前まで行くものの、結婚式当日に破局してしまう。メンサに入会している。バートやネルソンらのいたずらで酷い目に遭い「嘘だ!」と叫ぶのが恒例になっている。ピーナッツアレルギー。ベトナム戦争の回想ネタは回を追うごとにショボくなり、今では「気絶しているうちに乗り切った」というレベルにまでなっている。
ザ・シンプソンズの登場人物 スプリングフィールド小学校
前述の「正体はアーミン・タムザリアン」というエピソードはファンはおろか脚本家や声優たちの間でもショッキングに受け止められ、否定的な見方が多かった。のちのちのエピソードにて、スノーボール2に轢死されたリサが続いて3、4と飼っては事故死された末、全く同様の特徴の猫を再び「スノーボール2」と名付け、轢死した過去さえ黙殺する事にする回がある（シーズン15「オヤジはつらいよ」）。その展開にスキナーが苦言を呈するものの「そうですね、タムザリアン校長」と嫌味を言われて去っていくシーンが入るが、これがスタッフ側からの一種の「開き直り」の表明だったらしく、以後のスキナーにまつわるエピソードで「棒高跳びの選手だったアグネスは胎児のスキナーがお腹を蹴ったせいで失敗し、失脚した」「遠方の希望の大学に合格していたのに、スキナーを手元に置いておきたかったアグネスが揉み消した」など、タムザリアンとしてのスキナーと整合しないネタが遠慮なく使われるようになった。
ガリバルディ・ゲイリー・チェルマーズ（Superintendent Chalmers）
声：ハンク・アザリア/朝戸鉄也（シーズン4 - 14）→玉野井直樹（シーズン15以降）
ザ・シンプソンズの登場人物 スプリングフィールド小学校
ニューヨーク州のユーティカ出身。スキナーの上司にあたり校長人事権を握る教育長。登場する際には必ずスキナーをどやしつける。スキナーは常に彼の影におびえており、チェルマーズがスプリングフィールド小学校の査定の良判定を下す直前に学校の問題が発覚するのが恒例。スキナーの母親と交際中。愛車は中古のホンダ・アコードで、これはアメリカの教育関係者の給料があまり高くないことに対する皮肉である。あまり素行の良くない娘がおり、妻は故人。
エドナ・クラバーペル（Edna Krabappel）
声：マーシャ・ウォレス/巴菁子（シーズン1 - 14）→近内仁子（シーズン15以降）
バートの担任。初期は教師らしい厳格な性格だったが、次第に男に騙されやすい年増女性となっていき、校長のスキナーとしのぶ仲になったり、ライオネル・ハーツに貢がれたりと散々な目に合ってふてくされ気味。離婚歴があり、前夫からガソリンタンクに砂糖を入れられる嫌がらせを受ける。虎の巻をなくすと教えられない。大学院卒で児童教育学の研究で修士号を得ている。原語版声優であるマーシャ・ウォレスが死去したため登場しなくなった。
ザ・シンプソンズの登場人物 スプリングフィールド小学校
本人曰く「どの相手とも真剣に恋愛していたから尻軽じゃない」との事だが、ハッピースモウの板前、スキナー、コミックブックガイを始め、無数の男（時にはパティさえも）と肉体関係を持った事がある。スキナーと破局したのちバートに引き合わされてネッドと恋仲になるも、そのあまりの性遍歴の多さに引かれてしまい一度は破局しかけた。視聴者がこのカップルにどのような顛末を望むかネット上で投票が行われ、結果、無事ハッピーエンドを迎えることとなる。
前述のとおり声優の死去に伴って作中でも明確に故人とされたが、死因については言及されていない。シーズン23の未来編にてネッドが「僕はエドナが殺されてから～」と語るシーンがあり、原文では「accidentally killed by Homer」、即ち前妻モードと同じようにホーマーが原因で不慮の死を遂げたことが示唆されている。だが未来ネタは幾通りもあって番外編の色合いが強いため、それが確たる設定として扱われる事になるのかは定かではない。
エリザベス・フーバー（Elizabeth Hoover）
声：マギー・ロズウェル、マーシャ・ミッツマン・ガヴァン（『三部作! 親指物語』のみ）/さとうあい（シーズン2 - 14）→森本73子（シーズン15以降）
リサの担任。エドナ同様に仕事はいい加減。発達障害児のラルフに対しても極めて冷淡。
デューイ・ラルゴ（Dewey Largo）
ザ・シンプソンズの登場人物 スプリングフィールド小学校
声：ハリー・シェアラー/辻村真人→長島雄一、他→山本満太（シーズン15以降）
小学校の音楽教師
J.ローレン・プライヤー（J.Loren Pryor）
声：ハリー・シェアラー/納谷六朗→小室正幸、目黒光祐（代役）→藤井雄太（シーズン16）
ミルハウス・ヴァン・ホーテン（Milhouse Van Houten）
声：パメラ・ヘイデン→ケリー・マクラウド/飛田展男（シーズン1 - 14）→佐伯美由紀（シーズン15以降）、杉本ゆう（劇場公開版）
バートの友人の少年。頭髪も眉毛も青いのが特徴。バート同様にいたずら好きだが気は弱く、ネルソンの格好の標的。リサが好き。両親は離婚していたがのち再婚。（また、二人はいとこ同士である。）FBIに追われている。当初は優等生だったが、シーズンが進むにつれてバートと同様勉強のできない子になっていった。ただし以降も時々頭の良さを見せることがある。バートが1年生のときの資料には同性愛者と書かれていた。バートの親友を自称しているがたまに裏切る事があり、逆にバートから裏切られる事も。
ネルソン・マンツ（Nelson Muntz）
声：ナンシー・カートライト/安西正弘（シーズン1 - 7 #2）→桜井敏治（シーズン7 #3 - 14）→寺井大樹（シーズン15以降）
ザ・シンプソンズの登場人物 スプリングフィールド小学校
バートのクラスメートのいじめっ子。落第して4年生をやり直しているため、他のクラスメートより1歳年上。リサの初恋相手。ときに知的な発言をする。乱暴な性格ではあるが、自分の非を認めることもある。「ムーン・リバー」で有名なアンディ・ウィリアムスのファンであったり、ディズニーワールドで撮ったシンデレラ姫とのツーショット写真を宝物にしているなど、少し変わったところも。家庭科が得意。「ハ〜↑ハ〜↓」という独特な笑い声が口癖（様々なパターンがある）。家庭環境が荒れていて、母親（声：トレス・マクニール/ 鈴木れい子→柴田浩味、高乃麗（劇場公開版））は年増のストリッパーで不在がち、父親（声：ハリー・シェアラー/安西正弘→青森伸→田島章寛）は収監中。
普段はいじめっ子だが、一度大男が小さな車を運転しているのを笑ったため、その男の怒りを買いズボンを下ろされパンツ丸出しで道路を歩かされた事がある（シーズン7「スプリングフィールドに関する22の短いフィルム」）。
マーティン・プリンス（Martin Prince）
声：ルシー・テイラー→グレイ・デリスル、他/安達忍（シーズン1 - 14）→  水間友美（シーズン15以降）、宇乃音亜季（劇場公開版）
ザ・シンプソンズの登場人物 スプリングフィールド小学校
バートのクラスメートのいじめられっ子。IQ216の超天才児。リュートを弾く。クラスの皆に笑われて馬鹿にされていたのを、自分が人気者であると勘違いしていた。勉強オタク。一度バートに勉強を教える代わりにバートから遊び・いたずらについて教えてもらったが、その結果遊びの楽しさに目覚めおかしくなった。学校の成績の平均点はリサとマーティンの二人が引き上げて保っているとする場面が多いが、仲の良い「ナード仲間」的な秀才男子が他に3人ほどいて、パソコンや数学コンテストのような課外活動は主にその5人で担当している。
基本的に友達が少ないが、自宅にプールを買って貰いプール目的で一時的ながら本当に人気者になった。この時、「私を孤独と言う奴は殺せ」と発言しており、根っこの黒い一面をうかがわせている。
ウェンデル・ボートン（Wendell Borton）
声：ジョー・アン・ハリス/野村真弓、他
バートのクラスメートの、色白で巻き毛の少年。ほとんどモブキャラでセリフも存在しないが、登場人物の大半が真っ黄色な中の数少ない白色キャラなので画面的にはかなり目立つ。見た目の通り虚弱であり、バス酔いなどで頻繁に嘔吐している。父親は健康的な外見であり、虚弱体質は母親譲りないしは本人固有の体質のようである。
ルイス・クラーク（Lewis Clark）
ザ・シンプソンズの登場人物 スプリングフィールド小学校
声：ジョー・アン・ハリス→キンバリー・ブルックス、他/渡辺久美子、他→おまたかな（シーズン15以降）
バートのクラスメイトの黒人少年
ベッキー・ショーター（Becky Shorter）
声：パメラ・ヘイデン/安達忍
リサのクラスメイトの一つ結び
ジェシカ・ラブジョイ（Jessica Lovejoy）
声：メリル・ストリープ/富沢美智恵
バートのガールフレンドで、ラブジョイ牧師の娘
ジェイニー・パワエル（Janey Powell）
声：パメラ・ヘイデン、トレス・マクニール→キンバリー・ブルックス/紗ゆり、真柴摩利、本井えみ、他→柚木尚子（シーズン15以降）
リサのクラスメイトの黒人少女
リチャード（Richard）
声：ジョー・アン・ハリス/永澤菜教
バートのクラスメイト
ユーター・ゾーカー（Üter Zörker）
声：ルシー・テイラー→グレイ・デリスル/安藤ありさ、他→おまたかな（シーズン15以降）
バートのクラスメイトで、太っちょの少年
シェリー&テリー・マックルベリー（Sherri and Terri）
声：ルシー・テイラー→グレイ・デリスル/白石文子、安藤ありさ（シーズン1 - 2）→安藤ありさ（シーズン3 ‐ 14）→奥野香耶（シーズン15以降）
ザ・シンプソンズの登場人物 スプリングフィールド小学校
バートのクラスメイトで、双子姉妹。テリーが姉でシェリーが妹。基本的にバートを馬鹿にしているが、一時期彼に気があったこともある。父親のバリーは初期設定ではホーマーの上司の原発社員だった。ウェンデル同様、肌が真っ白。しかし、父親は黄色い肌で母親は彼女ら同様色白。他の兄弟姉妹には同じくそっくりな双子の兄が登場する他、劇中未登場の姉妹が更にもう一人いるらしい。
ラルフ・ウィガム（Ralph Wiggum）
声：ナンシー・カートライト/真柴摩利（シーズン3 ‐ 14）→津田里穂（シーズン15以降）
リサのクラスメイトで、ウィガム署長の息子。軽度の知的障害児のため、糊やクレヨンなどを平気で口にしてしまい、学習面に関してもクラスで最低レベル。彼にだけ見える妖精にそそのかされ自宅に放火しようとしたことも。劇でジョージ・ワシントンを演じた際、周囲からその演技が褒められるなど、意外な才能が時折垣間見られる。初期は時々子供らしからぬ事を口走る事もあり、知的障害児の描写は薄かった。S22E10の回想シーンでは父クランシーが抱っこしていたラルフを落っことしてしまったことが原因で知的障害になったことが判明している。
オットー・マン（Otto Mann）
声：ハリー・シェアラー/安西正弘（シーズン1 - 6）→桜井敏治（シーズン7‐14）→鷲見昴大（シーズン15以降）
ザ・シンプソンズの登場人物 スプリングフィールド小学校
スプリングフィールド小学校のスクールバスの運転手。バートが格好良いと思う数少ない大人の一人。「絶対に故意に事故は起こさない」が信条だが、実際には何度も事故を起こしている。ただし死者は出しておらず、それを誇っている。実は無免許であり、その事がバレて運転手をクビになるが、セルマとパティーの尽力で免許を取得し、運転手に復帰している。休みの日には採血員のアルバイトをしている。特技のエレキギターはかなりの腕前。とあるエピソードでブラウン大学出身であることが判明する。違法薬物の常習者で、大麻ネタの際には大抵絡んでくる。
グラウンド・キーパー・ウィリー（Groundskeeper Willie）
声：ダン・カステラネタ/目黒光祐（シーズン2 - 14）→小野寺悠貴（シーズン15以降）
用務員。スコットランド系移民の相当時代がかったステレオタイプ。野生の狼を素手で倒すことが出来るほど強い。激情家で、激しい悲嘆を表現する際に着衣を引き裂く。その時見られる腹筋はたくましい。校長のスキナーには、殺意を抱いたり、陰口を叩くこともあれば、愛情にも似た感情を抱いているような発言をするなど、常に一定ではない。1945年生まれでかなり歳をとっている。バーンズの回想では髪が残っていた。校庭の小屋に住んでいたが、バートに破壊され、廃車の中で暮らしている。
ジンボ・ジョーンズ（Jimbo Jones）
ザ・シンプソンズの登場人物 スプリングフィールド小学校
声：パメラ・ハイデン、トレス・マクニール→モー・コリンズ/飛田展男（シーズン1 - 14）→木村隼人（シーズン15以降）
スプリングフィールド小学校の上級生でいじめっ子たちのリーダー格。かなりの素行不良で飲酒・喫煙・恐喝・暴行・窃盗などを行っており、バートと並んでスキナー校長に目をつけられている。普段着は常にニット帽とスカル柄のTシャツ。髪型は一見セミロングだがニット帽の下の部分はツルツル。殴り返されたりすると泣いてしまったり、自警団を結成したホーマーを尊敬してしまったりと子供らしい一面も見せる。バートからカツアゲした小切手から本名がJames Jonesであると判明している。家は裕福らしいのだがシリーズ初期では父親がみすぼらしい服装でモーの店にいたりと一定でない。
基本的にはドルフ、カーニーと常に3人でつるんでいる。不良というより悪童に近いネルソンに対しても仲間意識があるようで、4人組になることもしばしば。バートは弱い者イジメこそしないが「悪い遊び」を好むあまり自分からこの4人を遊び相手に選ぶことがままある。不良としての深刻度がどの程度なのかはエピソードによってまちまちで、時にはバートの単なるイタズラ仲間であったり、逆にギャングまがいの犯罪に手を染めていたりもする。近年では10代相手の性教育を話題にする時など、高校生程度の立ち位置のキャラが必要になった場合に出てくることが多い。
ジンボは単に弁が立つことで中心人物になっているに過ぎず絶対的に畏怖されている訳ではないため、いじめっ子4人のパワーバランスは一定しない。ささいな切っ掛けで4人のうち誰かが一斉にど突き回されたりもする。その際にはバートも遠慮なく輪の中に入って小突き回す。
ドルフ・スタービーム（Dolph Starbeam）
声：トレス・マクニール/中村大樹（シーズン1 ‐ 14）→中尾智（シーズン15以降）
いつもジンボと一緒にいる髪の長い無口な不良。バートから宿題を取り上げて作文を書いたり、絵心があったり、マルチリンガルだったりと勉強が出来るが、なぜか留年しているらしい。モデルは原作者マット・グレイニングの友人で同じ名前のクラスメイト。
カーニー・ジージヴィチ（Kearney Zzyzwicz）
声：ナンシー・カートライト/安西正弘→桜井敏治、伊藤栄次（代役）→大林栄作（シーズン15以降）
ジンボと一緒にいるスキンヘッドの不良。スプリングフィールド小学校に通っているが、実は既に成人しており、妻帯者で子供もいる。（ただ一度、クイックEマートで偽身分証を提示して葉巻とビールを購入しようとしてアプーに咎められているが）モーの店の常連でもある。学校には自動車で通学しており愛車はヒュンダイの乗用車。スプリングフィールドの教会委員会メンバーでもある。体格は子供たちの中では上級生相応に巨大だが、大人として見ればかなり小柄。
息子は顔こそそっくりだが、性格は正反対で大人びている。
未来のエピソードでは他二人を差し置いて単独で登場する事が多い。
ザ・シンプソンズの登場人物 スプリングフィールド原子力発電所
（Springfield Nuclear Power Plant）
チャールズ・モンゴメリー・バーンズ社長（Montgomery Burns）
声：クリストファー・コリンズ→ハリー・シェアラー/北村弘一（シーズン1 - 14）→小形満（オリジナル版、シーズン15以降）、伊井篤史（劇場公開版）
ホーマーが勤める原子力発電所の社長。原発のもたらす環境汚染には全く無関心な守銭奴で極悪人。部下・外国人労働者達に人権を認めず、労働者を法外な低賃金で働かせる・放射性廃棄物を垂れ流す・発電所内の設備をケチると言ったこともしばしば。二重帳簿を用いて脱税もしている。また、杜撰な放射性廃棄物管理の所為で体が緑色の光を放つようになってしまったことがあり、スプリングフィールドにX-ファイルのモルダーとスカリーのコンビが調査に訪れる原因となった。
ザ・シンプソンズの登場人物 スプリングフィールド原子力発電所
元は優しい子供だったが、ひねくれて無情な億万長者バーンズ家（実は祖父だった）の養子として入って以来、今の性格になってしまった。しかし、自身を助けた人物にはそれ相応の計らいをしたり、庶民の生活を満更でもなく謳歌した時など、人間臭い部分を見せることもある。第二次大戦中の階級は一等兵で、エイブラハム・シンプソンの部下だった。戦争時にドイツから没収し横領した財宝を独り占めするため、殺し屋を雇いエイブラハムを抹殺しようとしたこともある。学生時代は大学フットボールのスタープレイヤーだったが、現在はそよ風で吹き飛ばされてしまうほど体が弱い。身の回りの世話を含めほとんどのことをスミサーズに任せている。何度もホーマーに会っているのに全く覚えていない（しかし、ごくまれに名前を覚えており、呼ぶ時がある）。マギーに銃で撃たれたことがある。たくさんの病気を患っているが、それらが均衡を保っているため健康でいられる。
ザ・シンプソンズの登場人物 スプリングフィールド原子力発電所
親族にはジョージという名の弟の他、隠し子である息子のラリー（日本語版の声：塩屋浩三）がいるが、性格は父と180度違い、ホーマーとやけにウマがあった。また、自身の年齢が100歳を超えているにもかかわらず母は存命しており、電話を掛けてくることもある(スミサーズは母親をうまく言いくるめて電話を取り次がせないようにしているらしい)。共和党員。イェール大学OBで他の大学、特にハーバード大学を毛嫌いしている。口癖は「エクセレント!」。ドイツ語にも堪能。日本語吹き替え版は「すばらしい!」。
スプリングフィールドが経済的に困窮した際に打開策としてギャンブルが合法化された際にはカジノのオーナーとなったが、なぜか晩年のハワード・ヒューズのように異常な潔癖症になってしまったこともある。
シーズン22「生まれ変わったモーの店」では正式な氏名が「チャールズ・モンゴメリー・シックルグルーバー・プランタジネット・バーンズ」であるとなっている。
ウェイロン・スミサーズ（Waylon Smithers）
声：ハリー・シェアラー/目黒光祐（シーズン1 - 14）→藤高智大（シーズン15以降）、糸博（劇場公開版）
ザ・シンプソンズの登場人物 スプリングフィールド原子力発電所
バーンズの秘書。年は40代前半とされている。公にはしていないがホモセクシャルで、ゲストにその手のキャラが出てきた場合に絡むことが多く、バーンズには片想い状態。モーが自身の店をゲイバーに改装した際には店の経営に携わったこともある。彼の父親も原発技術者にしてバーンズの部下だったが、原発事故を自身の命と引き換えに防ぎ犠牲となった。この時の遺体は少年時代のホーマーに強烈な記憶を残しており、今でも思い出すと一日中叫び声を上げる。バーンズの為ならあくどい事でも平然と行うが、裁判の際、バーンズのあまりに行き過ぎた虚言には他の傍聴人同様に非難の眼差しを送っていたり、バーンズの悪行を止めようとしてクビになったこともある。バーンズが絡まない時には基本的に良識ある善人で、困っているリサに協力した事もある。女の子に人気のファッションドール、マリブ・ステイシーのコレクター。昔は結婚して奥さんもいたようだが、あまりにスミサーズが仕事のことばかりを考えているので離婚。レギュラー放送開始当時の数話のみ明らかに黒人として描かれている（肌が黒い）。シーズン3「ホーマーはクビ!」にて蜜蜂に刺され、シーズン7「スプリングフィールドに関する22の短いフィルム」ではアナフィラキシーショックを起こす。
レニー・レオナード（Lenny Leonard）
ザ・シンプソンズの登場人物 スプリングフィールド原子力発電所
声：ハリー・シェアラー/朝戸鉄也（シーズン1 - 14）→足立りょう太（シーズン15以降）、多田野曜平（劇場公開版）
ホーマーの同僚。37歳未婚。カールと常に行動を共にしており、初期はゲイの設定があった。核物理学の博士号を持っている。米国ライフル協会のメンバーでもある。未婚にもかかわらず「妻がミスコン優勝者である」などと嘘をつくこともしばしばある。バーンズやホーマーのいたずらで片目をしばしば痛める。
カールに対しては親友と呼んで余りあるほど執着しており、上手くいきかけていた交際相手に「四六時中カールの話しかしない」という理由でフラれてしまうほど。ホーマー、モーらと4人で買った宝くじの当選金をカールが持ち逃げした際にも最後までカールの裏切りを信じようとせず、追ってアイスランドに旅立つ時にまとめた荷物には、カールの顔がプリントされたシャツや帽子が大量に入っていた。
カール・カーソン（Carl Carlson）
声：ハンク・アザリア→アレックス・デザート/辻親八（シーズン1 - 14）→山本篤（シーズン15以降）、横島亘（劇場公開版）
ホーマーの同僚。黒人の仏教徒で既婚者。レニーと常に行動を共にしている。修士号を持っており、原発の労働組合の委員長。本人は否定しているがヒップホップダンスとバスケットボールが得意。初期はホーマーやレニーの上司という設定があり、会社やバーンズ社長の悪口をたしなめる役だった。
出身はアイスランドで、実家は「バイキングの襲撃時に仲間を裏切りヤギを虐殺した一族の末裔」として地元で白眼視されている。養子で血の繋がりは無いが強い恩義を感じているらしく、一族の潔白を証明することを切望している。
また、実父は探検家で1956年に洞窟を見つけ、その名前が残っている（しかしCarl's Dad Cavernsとなっており、本名はわからない。）。
三つ目の魚（Three-eyed fish）
初登場エピソード - ヒーロー誕生（シーズン1）
原子力発電所付近に生息する、廃棄物が原因で突然変異した三つ目の魚。発電所内の庭園の池に生息するものや、近隣の河川に生息するものなど、数匹の個体の存在が確認されている。「バーンズ知事選に出馬!!（シーズン2）」では池でバートに釣り上げられ、ニュースになった。この個体はバーンズがブリンキーと名付けて飼っていたが、後にマージに調理され、カメラの放列の前でバーンズの夕食に出された。
ザ・シンプソンズの登場人物 メディア関係者
クラスティー（Krusty the Clown）
声：ダン・カステラネタ/島田敏（シーズン1 - 14）→越後屋コースケ（シーズン15以降）、岩崎ひろし（劇場公開版）
人気コメディアンでバートが尊崇する子供番組のスター。素では人一倍口汚く、番組スタッフや仕事仲間に対して歯に衣着せぬ物言いをする一方、自分が落ち目だと感じたり視聴率が低迷したりすると落胆を隠すこともなく激しく嘆く。感情に任せて何度も引退宣言をしては撤回している。道化師スタイルの顔は実はノーメークだが、ごく初期のエピソードではメイクを取るシーンがあり、その素顔はホーマーに酷似している。クラスティー人形などの関連グッズによる商売に余念がない。初期の一部のエピソードでのみ文盲だったが、シーズン3以降はそういった描写は見られず普通に文章を読んでいる。
以上のような表の顔の一方で私生活では数々の女性に産ませた婚外子は数知れないが、同居する家族はなし。ポルノに目がない。心臓にペースメーカーを埋め込んでいるので胸に大きな手術のあとがある。三つ目の乳首があり、その隣には牛の頭蓋骨の痣がある。ユダヤ人。
ザ・シンプソンズの登場人物 メディア関係者
普段の言動から、軽薄な人物に見えるが、湾岸戦争時の女性兵士との間に生まれた娘に対して、愛情を示したこともある。バートのことはバーンズのホーマーへの意識同様、常に覚えていない。本業の他に複数のサイドビジネスを展開する実業家としての一面を持っているため共和党員でもある。中でもハンバーガーショップ「クラスティバーガー」は作中ではマクドナルドより有名という設定。ニコチン依存症であり本番中であろうとニコチンパッチを舐める。クインビー市長が非常に自分勝手な理由により旅客機の航空路を変更したことにより起こった一連の事件の際には共和党スプリングフィールド支部の承認とシンプソン一家のサポートによりアメリカ合衆国下院のタレント政治家となった。
イッチー&スクラッチー（The Itchy & Scratchy Show）
声：ダン・カステラネタ/紗ゆり（シーズン2 ‐ 14）、川田妙子（シーズン7#3）→柚木尚子（シーズン15以降）、津田里穂（一部のみ）、石上裕一（劇場公開版）（イッチー）
声：ハリー・シェアラー/紗ゆり（第8シーズン167話のみ）、飛田展男（シーズン2 ‐ 14）→佐伯美由紀（シーズン15以降）、多田野曜平（劇場公開版）（スクラッチー）
ザ・シンプソンズの登場人物 メディア関係者
本作の世界で放送されている『トムとジェリー』のパロディーのネズミとネコが主人公のアニメーション。バートとリサのお気に入りのアニメ。残虐な内容で、毎回様々な方法でスクラッチーが殺される。当初はスクラッチーしか出てこない全く面白みの無いアニメだったが、イッチーの登場により現在のスタイルになった。テレビの中の暴力というようなエピソードのときにやり玉に挙げられる。一度だけイッチーが倒されるというエピソードがあったが、バート達は見逃している。
サイドショー・メル（Sideshow Mel）
声：ダン・カステラネタ/広瀬正志（シーズン2 - 14）→藤井雄太（シーズン15以降）、河相智哉（劇場公開版）
ザ・シンプソンズの登場人物 メディア関係者
フルネームはメルヴィン・ヴァン・ホーン。クラスティの番組で助手をしている人物。クラスティの妹の夫であり、すなわち義兄弟である。サイドショー・ボブが逮捕された後にボブの後任に選ばれた。彼はコーネル大学を卒業しており、またファーストフード店「Gulp'n Blow」の元従業員でもある。プレステジャス・スプリングフィールド・エンターティナー・オブ・ザ・イヤーの受賞者となったときに、称賛の嵐にすっかりご機嫌となった彼は調子に乗って笑いを取るためにとんでもない振る舞いをし、そのときの気分について彼はヘロインを打ったときのそれと比較している。クラスティの番組においての彼の演技はボブのようにカメラ目線でスライドホイッスルを吹くことである。普段の彼は大げさな感じの口調で喋る。プードル犬を飼っている。頭の髪に付いた骨については、シーズン7の「スプリングフィールドに関する22の短いフィルム」にてリサの髪に付いたガムを取る際に、髪から骨を外すことは出来ないと述べている。しかし、以後のエピソードでは度々頭の骨をとることがある。最近ではテレビ出演よりもっぱら暴動を煽動する役で登場。
トロイ・マクルアー（Troy McClure）
声：フィル・ハートマン/島田敏
ザ・シンプソンズの登場人物 メディア関係者
往年は若者から支持されていたが今はTVショッピングの司会やリゾートホテルの施設案内ビデオなどに出演している俳優。「私はトロイ・マクルアー。〜に出ていたあのトロイです」が決めゼリフ。セルマと偽装結婚をしたことがある。愛車はデロリアンDMC-12。原語版声優であるフィル・ハートマンが死去したため、登場しなくなった。
ケント・ブロックマン（Kent Brockman）
声：ハリー・シェアラー/糸博（シーズン1 - 14）→橋本しんめい（シーズン15以降）
地元テレビのメインニュースキャスターだがバラエティー番組の司会などもこなす。なんでもないことでもニュースに仕立てる能力がある。生のニュース映像を宇宙からの虫の侵略と勘違いして「わたくしとしては新たな虫の支配者を歓迎いたします」と"侵略者"に媚びようとする発言をした。この発言の「虫」の部分を様々に入れ替えたフレーズが現実世界のアメリカにおける政治風刺コメントで用いられるようになった。思想信条はアメリカのニュースキャスターにありがちな右寄り。現場リポーターのアーニー・パイとは仲違いをし、中継ヘリが悪天候の中メーデーをコールした際にはニヤけていた。
レニエル・ウルフキャッスル（Rainier Wolfcastle）
声：ハリー・シェアラー/目黒光祐、青森伸（代役）→津田英三（シーズン11 ‐ 14）→藤井雄太（シーズン15以降）
ザ・シンプソンズの登場人物 メディア関係者
本作世界の人気俳優。「マクベイン」という映画で一世を風靡し、大富豪となった。しかし、最近では出演作が少なくなり、オファーがきたとしてもB級映画やチョイ役ばかりで、困っている。共和党員。映画撮影では酷い訛りを何度もトレーナーに注意される（日本語吹き替えも東北弁になる）。アーノルド・シュワルツェネッガーのパロディキャラクター。
一度破産した事があり、マージがボディービルダーになる遠因を作ってしまった。
ダフマン
声：ハンク・アザリア/石丸博也（シーズン9）→青森伸（シーズン11 ‐ 14）→菊池通武（シーズン15以降）
ホーマーの好物であるダフビール（Duff Beer）の宣伝キャラクター。本名はバリー。アメリカ各地のバーを宣伝用の大型トレーラーや飛行船で廻っており、モーの店にも来た。飲酒運転根絶も唱えており運転する者にはダフビールを薦めない。YelloのOh Yeahをテーマ曲としており、登場の際には必ず流れる。
ブリーディングガムズ・マーフィー
声：ロン・テイラー/増岡弘
通称「血の牙のマーフィー（Bleeding Gums Murphy）」。落ち込んでいたリサを慰め心の師となったブルースマン。サクソフォーンの名手であったがシーズン6にて死去。天涯孤独の身だったが死の間際「変な時に笑う、医師になりたがっていた弟がいた」と語りヒバート医師に「会ったことは無いがジャズミュージシャンの兄がいるらしい」と返される。
ザ・シンプソンズの登場人物 悪人・犯罪者
サイドショー・ボブ（Sideshow Bob）
声：ケルシー・グラマー/村山明（シーズン1 ‐ 14）→堀井茶渡（シーズン17以降）
本名：ロバート・アンダーダンク・ターウィリガァー（Robert Underdunk Terwilliger）。クラスティーのアシスタント。クラスティーを強盗犯に仕立て上げ、クラスティーの後釜に収まろうと画策するがバートに見破られ逮捕された。そのためバートのことを逆恨みしており、命を狙い続けている。以降、最初の出所時にセルマに恋をして、結婚した事があり、後にセルマをガスで爆殺しようとしたが、見破ったバートにより阻止され、それを知ったセルマに別れを告げられ、駆けつけた警察に逮捕される等してシーズンごとに出所しては捕まるの繰り返し。一度は本気で更生したが、今度は弟のセシルが犯罪を企て、それをバート、リサと共に阻止するが、共犯と疑われ逮捕されてしまう。天敵は熊手であり、バートには天敵は自分だと思われていたが、「お前だけが私の人生じゃない」、と否定している。得意技は人間大砲。自分の声が良いことを自覚している。シリーズ17より妻や子供と家族でシンプソン家抹殺を計る。
ザ・シンプソンズの登場人物 悪人・犯罪者
ファット・トニー（Fat Tony）
声：ジョー・マンテーニャ/津田英三、青森伸（代役）→露木徳幸（シーズン15以降）、糸博（劇場公開版）
スプリングフィールド・マフィア（Springfield Mafia）のボス。部下ともどもイタリア系アメリカ人のステレオタイプとして描かれる。本名はマリオンというが必死に隠している。バートを見込んでいてマフィアの一員にしようと企んでいる。いつも連れている二人の子分は襟足の長い髪で外科医のレッグス（声：ハリー・シェアラー/北村弘一、他）とパーマ頭でナイフとタップダンスが得意なルイ（声：ダン・カステラネタ/辻親八、島田敏、他→ケンコー）。他にも、だんまりのジョニー（声：ハンク・アザリア/目黒光祐→藤井雄太）ともいうとスピーカーのフランキーも最近のシーズンでレギュラー入りしている。この他、トニーの上に立つ大ボスとしてドン・ヴィットリオ・ディマジオも登場している。
シーズン18で登場したトニーの息子はマイケル。第22シーズン第9話で、FBIのおとり捜査に協力したホーマーに看取られて死亡した。マフィアのボスは従兄弟のフィット・トニー（痩せたトニーの意）が引き継ぐことになったが、彼もボスになるや否やファット・トニーのような肥満体となっている。
ザ・シンプソンズの登場人物 悪人・犯罪者
スネーク（Snake Jailbird）
声：ハンク・アザリア/安西正弘（シーズン3 ‐ 6）→桜井敏治（シーズン7 ‐ 14）→井川秀栄（シーズン15以降）
本名はアルバート・ニッカボッカ・アロエシアス・スネーク。ジェレミーという息子がいる。
中年のチンピラで、稼業は主に強盗。刑務所にいるか、脱獄して強盗をするかのどちらかの生活をしている。強盗をする前は、考古学者だったが、スプリングフィールド博物館に金貨を寄贈しようとしたところ、モーに盗られ、それ以来強盗を始めた。
基本的には粗暴犯だがコソ泥や詐欺ほか犯罪なら何でもやる。同情から匿ってくれたバートへの恩返しのつもりで、際限なく物を盗んできては貢ぐようになった事もある。
ザ・シンプソンズの登場人物 ハロウィーンスペシャル
カングとコドス（Kang and Kodos）
声：ハリー・シェアラー（カング）、ダン・カステラネタ（コドス）/小林清志→島田敏→露木徳幸（カング）、広瀬正志→藤井雄太（コドス）
シーズン2のハロウィーンスペシャルから登場した宇宙人。全身緑色で単眼、多数の触手を持つタコ型のフォルムをしており、サイズは人間よりひと回りほど巨大。口からは常にヨダレが滴っている。どちらもかなりのダミ声だが、シーズン8ではカングがコドスを「姉」と紹介している。
各シーズンのハロウィーンスペシャルにのみ登場するのがお約束となっているキャラクターで、基本的にはどのエピソードもパロディや番外編扱いのため、設定やストーリーに整合性はない。地球を訪れる目的は友好的であったり支配や捕食のためであったり、出身も「輪のある惑星」や「球状星団」、「リゲル星系惑星セブン」など話ごとに異なる。ハロウィーンスペシャルなのにエピソードが与えられなかったシーズンも多く、出番が無かった事へのグチをこぼす場面だけが出てきたり、次の回のオープニングで「衣装を選ぶのに手間取って間に合わなかった!」と駆け込んでくるシーンだけが映されたりといったメタネタも多用される。
ザ・シンプソンズの登場人物 ハロウィーンスペシャル
シーズン26では遂に通常回で登場し、遊園地のアトラクションに偽装した宇宙船でシンプソン一家を捕獲し自らの星に連れ去った。最終的な目的は儀礼の生贄として食卓へ饗することであったが、ホーマーの尻の肉を食べた女王が突如として死亡。地球人は不健康なファストフードなどで汚染された劇毒であることが判明（リサも例外ではなかった）、儀礼を断念し「記憶は徐々に消え、我々の事は全て忘れるだろう」という説明とともに一家を地球へ返した。
ザ・シンプソンズの登場人物 その他
神（God）
声：フィル・ハートマン→ハリー・シェアラー/青森伸（シーズン1 - 14）→菊池通武（シーズン15以降）
アブラハムの宗教における唯一神。
雲を突く巨躯で登場し、顔は常に画面外にあって描かれない。第11シーズン『フランダースの悲しみにさよなら』にて、フランダースの枕元に飾られていた絵画としてのみ顔が出てきたことがあり、白鬚をたくわえた荘厳な顔立ちであった。全てのキャラクターの中で彼のみが（まれにジーザスも）5本指で描かれる。
基本的には天上からスプリングフィールドを傍観しつつ、夢や臨死体験、奇跡の発現などの形でしばしば登場人物と絡む。全知全能だが意外と人間臭く、ホーマーと愚痴をこぼし合ったりもする。
殊更に敬虔なフランダース一家に対してはそれなりの報いを与えるつもりがあるようで、川に流されたトッドを倒木で救ったり、ホーマーの家から飛び火した火事を突然の雷雨で消火してやったりと、日常生活レベルでは割と贔屓している。
ジーザス（Jesus）
声：ダン・カステラネタ、ハリー・シェアラー
イエス・キリスト本人。神と同じく普段は下界を見守っているだけであまり干渉はしてこないが、ホーマーがその名を騙ってインチキ商売などをしていると流石に落雷で窘めたりもする。
ザ・シンプソンズの登場人物 その他
誕生日プレゼントとクリスマスプレゼントを一絡げにされて拗ねてしまったり、父親以上に人間臭い。
ホーマーは自身のあまりの強運を「神に愛されている」と評したが、それを見て「彼が好きか」と尋ねた父にジーザスは「別に…」と答えている。
ブッダ（Gautama Buddha）
声：ケビン・マイケル・リチャードソン、ハンク・アザリア/北川勝博
仏教の開祖。上記の神やカーネル・サンダースと共に雲の上の世界に存在している。禿頭で恰幅の良い上半身裸の人物として描写されており、苦行釈迦像を教科書などで目にしている日本人からするとかなり違和感がある。
マット・グレイニング（Matt Groening）
作者。
カウチギャグや記者会見風アバンに現れたことが数回あるだけであまり自己主張は強くないが、シンプソンズという作品に自身の名前をクレジットする事には固執しており、関連商品などに必ず記されている「MATT GROENING」の手書き文字を残すと満足して去っていく。名前を「グローニング」と読まれると怒って訂正する。また、何故かコミックブックガイの店からはサイドショー・ボブとネルソンと共に永久追放処分を受けている。
ポパイズ・ルイジアナ・キッチン
ポパイズ・ルイジアナ・キッチン（英語：Popeyes Louisiana Kitchen）は、アメリカ合衆国アトランタに本社を置くフライドチキンを中心としたファーストフードチェーン。旧名称はポパイズ・チキン・アンド・ビスケット（英語：Popeyes Chicken & Biscuits）。
ポパイズ・ルイジアナ・キッチン 概要
1972年、ルイジアナ州ニューオーリンズで設立された。
日本ではキャンプ座間など米軍基地内にのみ出店している。
ポパイズ・ルイジアナ・キッチン ヒット商品
2019年8月上旬に発売したチキンサンドがヒット商品になり、全米各店で売り切れとなった。同年11月3日に再販。メリーランド州の店では行列の順番をめぐり殺人事件も発生した。
サール＝ユニオン
サール＝ユニオンまたはサリュニオン（Sarre-Union、ドイツ語:Saarunion、アルザス語:Buckenum）は、フランス、グラン・テスト地域圏、バ＝ラン県のコミューン。
サール＝ユニオン 地理
自然区分上の地方であるアルザス＝ボシュ（fr）に属する。