hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
アルスラーン戦記の登場人物 ルシタニア
ジャン・ボダン配下の聖堂騎士団（テンペレシオンス）の騎士団長。赤黒い鬚を持つ男で強欲な人物。マルヤム駐屯時は、50万人もの男女を奴隷として売り飛ばした。ルシタニア王室に対抗する為にボダンによって、聖堂騎士団ともどもパルスへ招聘されたが、その後、密室で同衾の美女と共に不可解な死を遂げた（実はアルザングの仕業）。
ボードワン
声 - 青山穣
モンフェラートと並ぶギスカールの腹心の部下で、ルシタニアでは数少ない大軍を指揮できる将軍。ギスカールの切り札の一枚。ルシタニアの先発隊を率いてパルス軍と戦ったが、キシュワードによって討ち取られる。
モンフェラート
声 - 斧アツシ
ルシタニアで最も高潔な騎士として知られる。ルシタニアでは数少ない大軍を指揮できる有能な将軍であり、ボードワンと並んでギスカールの腹心の将軍。ルシタニア人ではあったが、神の名の元に異教徒を殺戮・略奪することには懐疑的である。聖堂騎士団に属していた弟を銀仮面卿によって斬殺される。ギーヴによって討ち取られる。
バラカード
ルシタニアの将軍でボードワンの副将格。トゥースの鉄鎖に顔面を砕かれ戦死する。
ファン・カリエロ
ルシタニアの将軍。男爵。モンフェラートの腹心。敗北後、生死不明。
ゼリコ
アルスラーン戦記の登場人物 ルシタニア
ルシタニアの将軍で子爵。国王殺害未遂犯となっていたイリーナ姫を救出したヒルメスが王都を離れる際、爵位の昇進をちらつかされてその追撃部隊の指揮官に任命されるが、ザーブル城に向かう途中で待ち伏せしていたサームによって討ち取られる。
ルトルド
ルシタニア屈指の大貴族で侯爵。狂信的な言動をもてあましたギスカールに実質的に追放され、ダイラム地方に私兵300騎を持って侵攻する。第2部では、パルス語が話せないために身元不明のルシタニア人として、ルージ・キルセ（紅い僧院）の街の牢に収監されていた。エステルにより牢から解放されるも暴走し、彼女に瀕死の重傷を与える。その後パリザードに襲い掛かるも、ドン・リカルドにより殺される。
バルカシオン
声 - 石原凡
ルシタニアの将軍で伯爵。60歳に近い老人。一人の人間としては尊敬に値する人物（ギスカール談）。聖マヌエル城の守備を任されるが、元々はルシタニア国立図書館の館長で、武将というよりは文官に向いていた。エステルの祖父とは旧知であり、彼女の後見役を引き受ける。突然の遭遇戦の際に判断が遅れ、聖マヌエル城へのパルス軍の侵入を許してしまう。落城の際、塔から飛び降りて自殺する。
クレマンス
声 - 中田和宏
アルスラーン戦記の登場人物 ルシタニア
ルシタニアの将軍。赤ひげの偉丈夫。まじめで信心深く、同じイアルダボート教徒に対しては親切で公正で気前が良く「正義の人クレマンス」と呼ばれたが、異教徒には徹底して残忍。チャスーム城の守備を任され、一時はパルス軍に対して攻勢に出る。しかし、ナルサスの詭計に嵌り、ダリューンによって討ち取られた。
プレージアン
ルシタニアの将軍。伯爵。単純かつ無思慮な性格。サルハード平原の戦いで右翼の増援部隊の指揮を任される。猪突猛進な戦い振りで、一時はパルス軍を押し返すが、突如現れたアルスラーン率いるパルス軍によって逆撃にあい、ダリューンによって討ち取られる。
ペデラウス
ルシタニアの有力な将軍で騎士団長。伯爵。味方に対しても残虐な性格で、異教徒に対しては残酷さを自慢するほどの暗愚な人物。エクバターナにて立ち小便している時に怪死する（魔道師アルザングの仕業）。その死を憐れむ部下は誰一人としていなかったが、ボダンは報復に異教徒1万人を火刑にせよと主張し、占領政策に腐心するギスカールと対立する。
ロレンソ
ルシタニアの貴族。侯爵。乗馬に黄金の鎖甲を着せ、自らも宝石や装飾品が多数付いた軍装をしていた。イスファーンによって自慢の甲ごと槍で突かれ戦死する。
オルガス
アルスラーン戦記の登場人物 ルシタニア
ルシタニアの宮廷書記官。ギスカールの元で実務の処理にあたる。ルシタニア人には数少ない有能な文官らしいが、武芸はからきしで、最下級の兵士にも劣る。第二次アトロパテネ会戦にてダリューンによって捕らえられ、ギスカール捕縛の原因となる。
エステル・デ・ラ・ファーノ（エトワール）
声 - 折笠愛 / 三石琴乃 / 内山夕実
騎士見習い。茶褐色の髪に蜂蜜色の目の14歳の少女。男装しエトワールと名乗り、バルカシオン伯に従軍するが実戦経験はない。パルス軍が聖マヌエル城を落とした際に捕虜となる。敬虔なイアルダボート信者であり異教徒に激しい嫌悪を抱き、アルスラーンに対しても異教徒の総大将として非礼な態度を貫くが、パルス軍が敵の戦没者すら弔い捕虜を難民として保護する様子を見て、「異教徒は虐殺すべし」という価値観にしだいに変化が現れていく。
大戦後、帰郷して女騎士（セノーラ）の叙勲を受ける。荒廃したルシタニア再興のため、ギスカールの帰国を求める陳情団に参加し、ドン・リカルドらとマルヤムに向かうがギスカールの不興を買い、命からがらパルスに流れる。異教徒であるパリザードとも交流できる程度に柔軟な性格になってはいたが、赤い僧院（ルージ・キリセ）に収監されていたルトルド侯爵を解放しようと言い出し、侯爵の暴走によって瀕死に陥る。死に際し、アルスラーンにドン・リカルドらを託し永眠する。享年19。
アルスラーン戦記の登場人物 ルシタニア
荒川弘版のコミカライズおよびTVアニメ版において、「王都炎上」の3年前となる第一話のオリジナルエピソードで、名もなきルシタニアの奴隷として登場。物語開始の数年前からアルスラーンと接触し、彼が異教徒であるルシタニア人の文化や、外の世界に興味を持つきっかけを作った存在として描かれている。以後も「パルスの坊っちゃん」としてアルスラーンの正体を知らぬまま、ことあるごとに気にかける描写が挟まれていた。パルス侵攻時には小隊を預けられて参加する。参加した目的の一つとして3年前に同じく捕虜となった仲間たちの行方探しだったが、彼らは抵抗したために全員殺害されていた。アルスラーン軍の聖マヌエル城攻略中、敵軍を率いるパルス王太子を暗殺すべく少数で本陣を奇襲するが、その人物像を全く把握していなかったため正体を知り驚愕する。結果暗殺は未遂に終わり、捕虜となる。
オラベリア
ルシタニアの騎士。ギスカールの指示で銀仮面卿を追跡してデマヴァント山へ向かうが、地震に巻き込まれてドン・リカルドら同行者をことごとく失う。
第2部ではマルヤム国王ギスカールの下で大臣に匹敵する信任を受けている。使者としてミスルへ向かい、パリザードを拾う。イラクリオンにてルシタニア本国からの陳情団に帯同していた、旧友ドン・リカルドに再会する。
ブラマンテ
ルシタニアの騎士。第二次アトロパテネ会戦でメルレインに討たれる。
オルガノ
ルシタニアの高名な騎士。クバードの剛槍で討ち取られる。
ジャコモ
ルシタニアの高名な騎士オルガノの弟。クバードの剛槍で討ち取られる。
モンテセッコ
ルシタニアの騎士。第二次アトロパテネ会戦でジムサに討たれる。
ゴンザガ
ルシタニアの貴族。男爵。
フォーラ
ルシタニアの騎士。ゴンザガ男爵の弟。
デ・モーラ
ルシタニアの老騎士。マルヤム国王となったギスカールへの陳情団の団長。エステルの祖父の友人。道中に病に倒れ死去。
ドン・リカルド
ルシタニアの騎士。30歳。騎士オラベリアの友人で、ギスカール公爵の命を受けた僚友に同行したものの、大地震に巻き込まれてデマヴァント山で行方不明となる。迷い込んだ地下で蛇王ザッハークの影を見てしまい、髪も鬚も真っ白になるほどの恐怖で記憶を失う。その後、近くの村に保護され、白鬼（パラフーダ）と呼ばれていた。高潔で公正な性格で、異教徒に対しても偏見を持たず、銀仮面一党と単身対峙するギーヴを見て思わず「多勢に無勢であり騎士道にもとる、助勢せずともよいのか？」とオラベリアに問いかけた。大戦後はエステルと共にルシタニアへの帰路につく。
その後はパラフーダを参照。
ベラスコ
デ・モーラの死後に、マルヤム国王となったギスカールへの陳情団の団長になった。
アルスラーン戦記の登場人物 シンドゥラ
ラジェンドラ二世
声 - 三ツ矢雄二 / 梅津秀行 / 鳥海浩輔
シンドゥラ国王カリカーラ二世の庶子で、異母兄ガーデーヴィと王位をめぐり争っていた王子。第1部の登場時の年齢は24歳。奴隷を母にもつ。小麦色の肌に、鑿で削ったような深い目鼻だちをしており、笑うと蕩けるような愛嬌がある。王宮にこもりがちなガーデーヴィと違い、気軽に町に出ては庶民と気さくに接することから、下級兵士や貧しい民衆に親しまれている。ただ血統が弱いため貴族層の支持はあまり無い。
カリカーラ王の昏倒後、ガーデーヴィとの後継者争いにおける点数稼ぎを目的にペシャワール城に侵攻するが、ナルサスの策略にかかり、アルフリードに捕らえられる。捕虜として連行されたパルス陣営でアルスラーンから盟約を提案されて承諾し、パルス軍の活躍によって宿敵のガーデーヴィ軍を撃破する。さらには神前決闘において、自身の代理人になったダリューンが決闘に勝利したことで正式に後継者に定められ、シンドゥラ国王に即位する。
アルスラーン戦記の登場人物 シンドゥラ
ずうずうしく軽薄な上に大変欲深い性格。難事においては躊躇なく厚かましい態度でアルスラーンへ泣きつくが、都合が悪くなると手の平返しもいとわない。アルスラーンらの活躍でシンドゥラ王になれたにもかかわらず、その直後に騙し討ちしようと策謀をめぐらしたりするが、ことごとくナルサスに策謀を看破され、逆に痛い目にあっている。それにも懲りずにアルスラーンのことを「我が心の兄弟」と呼ぶ厚顔ぶりのため、パルス陣営ではアルスラーン以外に彼に好意的な人物はいないが、害意を抱かせるほど極端に憎まれているわけでもない。ナルサスには「自分自身をも騙し切ることができるほどの、生まれついての『演技者』」と評されている。基本的には聡明で、自分の利害がからまない他人事に関しては正確に事態を把握できる一方、邪気が多すぎるため、自分の利害がからむととたんに判断を狂わせてしまう。
アルスラーン戦記の登場人物 シンドゥラ
第2部では大陸公路周辺諸国の中で、もっとも手のひらを返すことに長けているといわれる抜け目のない国王（ラージャ）と呼ばれている。国王としては水準以上の名君で、軍事・内政・外政にも相応の有能さを兼ねており、ナルサスも認めているほど。民政にも心を配っており、陽気で気さくな人柄から、臣下や民衆の支持も高い。悪評高い抜け目なさについても、弱い民衆は決して騙したり裏切ったりしておらず、実は彼なりの信念がある様子である。パルスの武将には相変わらず人望がなく、借金を返さずさらに借金を申し込む者のことを「ラジェンドラ三世」と呼びはじめる武将もいる。
ザッハーク戦後は、国外に出なかったこともあって周辺諸国では唯一健在の王となる。その後、混乱を極める他国を尻目に、ギーヴやエラムら亡命パルス人の協力や「賢妃」サリーマの助力もあって、旧チュルク領や東方にシンドゥラの版図を広げ、「大王」と称される治世を築き上げた。アルスラーンを「友人」と呼んでいるのも口先だけのことと自身では思っていたが、物語の終幕でアルスラーンの死を聞くと涙を流して悲しみ、自分でもそのことを不思議がっていた。
名前の由来は、古代インドの王朝チョーラ朝の全盛期を築いた王「ラージェーンドラ」（意味は「王インドラ」）から。
ガーデーヴィ
声 - 鈴木勝美 / 堀之紀 / 千葉進歩
アルスラーン戦記の登場人物 シンドゥラ
シンドゥラの王子。ラジェンドラより1カ月年長の異母兄であり、政敵でもある。かつてはマヘーンドラの娘サリーマをめぐる恋敵でもあった。ラジェンドラに比べ世間知らずで、感情的になりやすく部下に当たり散らし、自分への忠誠と貢献を当然のものと思っているなど、君主の器としてはかなり劣る。目下の者への心配りができないため民衆には人気がないが、領主や諸侯からは支持されていた。ラジェンドラに言わせれば、長子であり生母の身分も高いが王太子として正式に立てられなかったのは、ガーデーヴィがラジェンドラよりはるかに見劣りするからだという（事実、父王もそれに類することを述べている）。槍術（投槍）を得意とし、バフマンとマヘーンドラを死に至らしめた。戦象部隊を中心とした優勢な軍勢でラジェンドラ軍を殲滅しようとしたが、アルスラーンの助力とナルサスの計略に敗れる。退いたところでカリカーラが覚醒し神前決闘を申し渡したため、バハードゥルを代役と立てるもののダリューンに破られる。
アルスラーン戦記の登場人物 シンドゥラ
神前決闘の結果を踏まえ、父王カリカーラ二世がラジェンドラを後継者に指名したため、そんな裁定は受け入れないとクーデターを起こし、カリカーラごとラジェンドラを始末しようとする。しかしガーデーヴィがマヘーンドラを殺したため自軍に混乱をもたらし、クーデターに失敗。逃亡し妻サリーマのもとに匿われるものの、サリーマの裏切りによりラジェンドラへ引き渡された。反逆者として処刑が決定し、執行される直前に「宴」と称して食事や料理を振舞われる中、ラジェンドラに対し自らの敗北を認め、彼への忠誠を誓い助命を請う。しかし、ラジェンドラに自分を生かす気が全く無いことを察して絶望。丁度その場に現れたアルスラーンを見た瞬間に逆恨みを爆発させ、自ら割った食器の破片でアルスラーンの抹殺を図るが、飛来したアズライールに右目を嘴で潰され失敗し捕らえられる。最期はラジェンドラの臣下により、斧で首を切断される。
反乱の部分が荒川版とアニメ版で違い、アニメではサリーマが登場せず、その関係の因縁もでてこない。バフマンはシンドゥラ戦より前に死亡。マヘーンドラに対しては、マヘーンドラが神前決闘の結果を受け入れるよう進言したため、激昂して長剣で斬り捨てている。またクーデター失敗の原因も、少数の手勢を率いてラジェンドラを始末しようとしたが、それをダリューンが一蹴し拘束したため、となっている。
カリカーラ二世
声 - 岸野一彦 / 梅津秀行
アルスラーン戦記の登場人物 シンドゥラ
シンドゥラ国王。登場時の年齢は52歳。シンドゥラ国を大過なく治めてきたが、10年前に王妃が死去した後、公然と美女あさりをはじめ、あやしげな強精剤を酒とともに大量摂取した結果、半年前に突然倒れて昏睡状態に陥った。彼が王太子を冊立しないうちに倒れたことが、ラジェンドラとガーデーヴィの争いの一因となっている。2人の争いのさなかに目を覚まし、神前決闘により決着をつけるよう言い渡し、敗者ガーデーヴィの今後を憂えながら没した。名前の由来は、古代インドのチョーラ朝の全インドを征服したという伝説の王「カリカーラ」から。
マヘーンドラ
声 - 金尾哲夫
シンドゥラの世襲宰相（ペーシュワー）で、ジャスワントの主君。国政では安定した業績を挙げている。娘サリーマをガーデーヴィに嫁がせており、ガーデーヴィ派の重鎮である。神前決闘の結果に異議を唱え、錯乱したガーデーヴィの投槍により命を落とす。彼が主君ガーデーヴィに殺されたという事実は、ガーデーヴィ派に激しい動揺を与え、ガーデーヴィの反乱が失敗する大きな一因となった。
アニメにおいては、投槍ではなく長剣による斬殺に変更されている。また荒川版においては、ガーデーヴィを宥め主君の助命を乞うたが当のガーデーヴィに裏切りと見做され殺された。
名前の由来は、インド神話に登場するインドラ神の尊称「マヘーンドラ」（意味は「偉大なインドラ」）。
プラダーラタ
声 - 武内駿輔
アルスラーン戦記の登場人物 シンドゥラ
シンドゥラのガーデーヴィ派の将軍。偃月刀を操る屈強の戦士。カーヴァリー河を越えたアルスラーン・ラジェンドラ連合軍を迎え撃つが、ダリューンによって討ち取られる。
ゴーヴィン
声 - 間宮康弘
シンドゥラのガーデーヴィ派の将軍。グジャラート城の城司。ラジェンドラ派と連合を組んだパルス軍に夜襲をしかけるが、ナルサスの奇計に嵌り失敗する。ダリューンの投槍によって討ち取られる。
ターラ
声 - 樫井笙人
シンドゥラのガーデーヴィ派の将軍。グジャラート城の副城司。ラジェンドラ派と連合を組んだパルス軍に夜襲をしかけるが、ナルサスの奇計に嵌り失敗する。ファランギースに討ち取られる。
プラケーシン
シンドゥラのガーデーヴィ派の将軍。グジャラート城の副城司。巨体を持ち大刀をふるう。ダリューンによって倒される。
ダラバーダ
シンドゥラのガーデーヴィ派の将軍。カーヴェリー河を越えてパルスに侵入するが、キシュワードによって一刀の元に敗死する。
クンタヴァー
シンドゥラのラジェンドラ派の将軍。神前決闘の判決に異を唱え、逃亡したガーデーヴィの隠れた先の密告を受け、彼を捕える。シンドゥラ王位継承戦役終了後、シンドゥラのパルス軍への援軍の指揮官となる。ラジェンドラの計略によってパルス軍に混乱をもたらすはずが、ナルサスに見抜かれ討たれる。
プラージヤ
アルスラーン戦記の登場人物 シンドゥラ
シンドゥラの将軍で、王宮警備隊長を務める。ミスルの使者として来訪し、ラジェンドラ二世の説得に失敗すると彼を害そうとした「右頬に傷のある男（シャガード）」を取り逃がす。国王殺害未遂犯を取り逃すという重大な過失にもかかわらず、ラジェンドラ二世は彼に罰金を課したのみで、王者の寛大さ（と同時に、未遂犯に殺された兵の遺族に見舞金を支払っており、その損失補填を行う抜け目なさ）を示した。
アラヴァリ
シンドゥラの将軍。国内を掠奪する正体不明の仮面兵団討伐の軍を率いるが、ほぼ一撃で粉砕され敗走する。
パルー
チャンパの城司を務める文官の老人。侵入した賊によって城壁より突き落とされ死亡。
パルバーニ
シンドゥラの将軍。コートカプラ城の城司。侵入してきたチュルクとの戦いで戦死。
ナワダ
シンドゥラの将軍。コートカプラ城の副城司。チュルクの将軍シングと壮絶な一騎討ちの末に戦死する。
ナタプール
シンドゥラの大臣で重臣。
アサンガ
シンドゥラの宮廷書記官。小肥りの若い男で、宮廷に仕えて間もなく、ラジェンドラの性格をあまり知悉していない。
バリパダ
主としてシンドゥラの東方国境を守ってきた将軍。35歳。「カリムガングの戦い」でシャン族を打ち破り武名をとどろかす。東部国境が安定したため、国都ウライユールに呼び寄せられた。将来のシンドゥラ国軍総司令官候補とされる。
バハードゥル
声 - 楠大典
アルスラーン戦記の登場人物 シンドゥラ
神前決闘（アディカラーニャ）でガーデーヴィの代理戦士として指名された男。身長2ガズ（2m）を超える巨漢で、知性の欠片も見られない、まさに野獣である。ラジェンドラによれば「鮫と同じ」で痛みを感じるということがなく、死ぬまで戦うという。あまりの凶暴性ゆえか鎖につながれていたらしいが、ラジェンドラの代理戦士となったダリューンに対抗すべくガーデーヴィによって解放された。激闘の末、ダリューンに討ち取られる。名前の由来は、近世ペルシャ語で「勇者」を意味する言葉。
サリーマ
シンドゥラの世襲宰相マヘーンドラの娘で、「ラクシュミー女神の落し子」と呼ばれるほどの美姫。ガーデーヴィ王子の妻。ガーデーヴィとラジェンドラが恋敵として争ったほどの美貌に加えて聡明さと苛烈なまでの決断力をあわせ持つ女性。
神前決闘後に父マヘーンドラをガーデーヴィに殺された後、逃亡したガーデーヴィをかくまうふりをして捕らえ、ガーデーヴィの競争相手であるラジェンドラ王子のもとに引き渡し、父の仇をとった。
第2部では、シンドゥラ国王となったラジェンドラの庇護を受けひっそりと暮らしていたところ、チュルクの亡命貴族カドフィセスを傀儡のチュルク国王に擁立しようと考えたラジェンドラからチュルク王妃としての政略結婚をもちかけられ快諾する。だが、彼女との結婚を求めたバリパダ将軍が、公開討論の場で逆上してカドフィセスを殺したため結婚話も白紙となり、最後はラジェンドラの王妃となる。物語のその後では、ラジェンドラ「大王」の治世を支えた「賢妃」として讃えられたという。
なおアニメ版では出番も語られることも無い。反乱時のガーデーヴィ捕縛はダリューンが果たしている。
名前の由来は、ムガル帝国のアクバル大帝の妃。
アルスラーン戦記の登場人物 マルヤム
イリーナ
声 - 中村ひろみ / 岡村明美 / 茅野愛衣
マルヤムの内親王。国王ニコラオス四世と王妃エレノアの娘で、姉ミリッツァがいる。白く秀麗な顔立ちで、黄銅色の髪をしているひどく儚げな美姫。眼病によって視力を失っている。パルスを脱出した後マルヤムに滞在していたヒルメスと幼い頃に交流し、互いに好意を抱く。ルシタニアのマルヤム侵攻で両親と姉を失い、マルヤム王家唯一の生き残りとしてパルスに逃れ、紆余曲折を経てヒルメスと再会する。その後はヒルメスと共にチュルクに滞在し、夫婦として幸せな生活を送るが、病に罹り妊娠中の子とともに病死する。
ミリッツァ
マルヤムの内親王。国王ニコラオス四世と王妃エレノアの長女。ルシタニア軍襲来時に、妹イリーナとともにダルバンド内海の西北岸にあるアクレイヤ城に逃げ込む。2年の間籠城を続けるが、内通者によって落城し、イリーナを脱出させた後に塔から身を投げる。
コリエンテ
ルシタニアの支配下になったマルヤムの貴族。伯爵（後に侯爵）。ボダン派であったが、ザカリヤ野の戦いの最中配下の軍2千を率いてギスカール派に寝返る。ギスカールがマルヤムの政権を握りケファルニス朝を開くと、トライカラ侯爵と勢力を二分するほどの権力を持つに至る。
ランチェロ
アルスラーン戦記の登場人物 マルヤム
伯爵家出身の騎士。長男であったが母親の身分が低かったため、家督は弟が継いだ。立身出世のためにトライカラの城塞に幽閉されたギスカールの救出を試みる。しかし土壇場で同志のウェスカに密告され、ボダンに処刑される。
ウェスカ
騎士。能弁で才覚がある。ランチェロと共謀し、トライカラの城塞に幽閉されたギスカールの救出を企てる一味に加わっていた。実はボダンに影で通じており、ランチェロを密告し処刑させるも、後にランチェロの愛人に殺害される。
アリカンテ
ルシタニアの支配下になったマルヤムの貴族で伯爵。ボダン派に組し、トライカラの城守を務める凡庸な男。ギスカールを逃亡させてしまい、ボダンの怒りを恐れて嘘の報告をするが、のちに露見して問責され、ボダンによって処刑される。
カステロ
アリカンテ伯爵の甥。跡継ぎがないアリカンテ伯爵家の相続権を持っていたが、伯爵家に男児が生まれたため相続権を取り消された。ランチェロと同じように立身出世を狙い、ギスカールの脱獄を助ける。ギスカールがマルヤムの政権を握りケファルニス朝を開くと、トライカラ侯爵として権勢を振るう。
ジョヴァンナ
声 - 真山亜子
マルヤム王宮の女官長。頭髪は白いが、肌にはつやがあり、姿勢も正しい。気力や知恵も十分にあり、したたかで頼れる60歳くらいの女性。内親王イリーナとともに、舟でダルバンド内海を使いマルヤムからパルスへ脱出する。
アルスラーン戦記の登場人物 ミスル
ホサイン三世
ミスルの国王。39歳。禿げ上がった頭と肥満体で風采は上がらないが、国王としての手腕はそれなりに持っており、周辺諸国の列強が争っている間にも出征せず、ひたすら内政に集中し国力を温存していた（ただしヒルメスの評では、これといった善政はしていない）。
自国の奴隷制度を守るため、またパルスから来たシャガードの献策もあって政治方針を変更し、奴隷解放を宣言したパルスへの外征を開始するが撃退され、宿将カラマンデスを失う。その後、シャガードをヒルメス王子に仕立て上げて、パルスを手中にすべく陰謀を巡らせるが、謀略家としての手腕はいささか中途半端であった（謀略面で支える家臣もおらず、またクシャーフルと名乗ったヒルメスをヒルメスに仕立て上げようと目論むほど）。平凡な日々の中でかつてヒルメス王子に仕立て上げようとしたシャガードに面会しようと思い立ったのが彼の命運の尽きであり、結局はシャガードの暴発によって横死する。
サーリフ
ミスルの王子で、母親は平民出身で後ろ盾がなく、しかも病弱な為、後宮の片隅で母子でひっそりと暮らしていた。ホサイン三世の急死後に、グーリイと客将軍クシャーフルの推挙により、8歳でミスル国王に擁立される。ヒルメス没落後、国王位への野心を持ったテュニプにより殺害された。
アルスラーン戦記の登場人物 ミスル
マシニッサ
ミスルの将軍。28歳。髪も瞳も口髭も黒々としており、肌は赤銅色に焼けた長身の人物。ミスル随一の勇名を馳せるほど、戦場では有能で、駱駝と馬との高低差で若干有利ではあったものの、大陸公路最強の誉れ高いパルスのダリューンと30合にわたって戦い続けた。ただし大局的な視点に欠けるため、ホサイン三世からの信頼を得るに至っていない。性格は強欲で猜疑心と嫉妬心が強く人望が無い。ミスルの陰謀を知ったザンデを騙し討ち同然に殺害したため、それを知ったヒルメスの憎悪を受ける。そのため、後に宮廷で起きた事件に乗じたヒルメスによって「国王殺害の共犯者」に仕立て上げられ殺される。
カラマンデス
ミスルの先王以来から数々の武勲を挙げている宿将。髪も鬚も灰色がかった老将。ミスル軍を率いてディジレ河を越えてパルスへと侵攻する。ダリューンとの一騎討ちで討ち取られる。
グーリイ
ミスルの宮廷書記官長。痩せた男で水気がない容貌から、陰では「歩くミイラ」とも呼ばれている。宮廷の歴史や諸事に通じており、クシャーフルの称号である「客将軍（アミーン）」は彼が故事に基づいて提案したものである。ホサイン三世の急死後は、摂政として国政を取り仕切ることとなる。
ギランのシャガード
声 - 櫻井孝宏
アルスラーン戦記の登場人物 ミスル
パルス人でギランの豪商の一人。ナルサスの旧友で、アルスラーンに従うことを決めたナルサスはエラムを彼に預けようと考えていた。かつては共に奴隷解放の理想を語り合った仲であったが、奴隷を労働力として使っていることなどから、いつしか偏向して奴隷制度を肯定するようになっていた。さらに海賊と謀ってギランを劫略、アルスラーンも捕らえようとする。しかしナルサスの計略にはまり失敗、逃亡を図るが、告死天使（アズライール）の爪にえぐられて右頬を負傷し捕らえられる。アルスラーンが彼に下した判決は、1年間、奴隷（ゴラーム）として実際に惨めな生活を体験させることであった。
その後、ナルサスへの復讐に燃え、素性を隠した上でミスルに逃れてホサイン三世を唆し、パルス侵攻を企てるが撃退される。次いでシンドゥラへ赴き、ラジェンドラ二世に反パルス同盟を呼びかけるが拒絶される。その後、ホサイン三世の企みに荷担し、ヒルメスの偽者「黄金仮面」となってパルス侵略の旗印となるが、その際に顔を焼かれたことでホサイン三世を恨んでいる。食事の際に出された羊の骨を武器に、ある日気まぐれでシャガードの元を訪れたホサイン三世を人質にとり、これがミスル及びヒルメスにとっては大きな運命の変転ともなった。
クシャーフル
アルスラーン戦記の登場人物 ミスル
「客将軍（アミーン）」の称号を持つパルス人で、ミスル国内の亡命パルス人部隊を率いる。正体はパルスの王子ヒルメス。クシャーフルの名は、英雄王カイ・ホスローの子でありながら王位につけなかった王子に由来する。ミスルの客将として、アシュリアル地方の盗賊退治などの任務をこなし、ホサイン三世からの信頼を得る。引退を申し出ていた南方軍都督カラベクの後釜として就任する予定であったが、ホサイン三世の急死後は事実上ミスル軍の最高責任者となる。だがパルス人ゆえにミスルに足場がなく、失脚につながる。
クオレイン
アクミームに住むパルス人。パルスのフゼスターン地方の貴族出身だが、アルスラーンによるパルスの奴隷解放によって財産を失いミスルに渡った。ミスル国内の反アルスラーン派パルス人の3人の有力者の一人。元貴族という身分にこだわるだけの尊大な男で、「客将軍（アミーン）」クシャーフル（本物のヒルメス）の指揮下に入ることを拒否したため、彼に一刀のもとに斬殺される。パルス国内にいる反アルスラーン派とも連絡を取っていたとされる。
カラベク
ホサイン三世の時代の南方軍都督（キャランタル）。老齢のため引退を願い出る。息子が3人いる。
ビプロス
ホサイン三世の時代の南方軍都督カラベクの次男。アカシャにナバタイ軍の奇襲があった際に、カラベクの命により脱出し、王都への救援を求める使者となる。
アルスラーン戦記の登場人物 ミスル
テュニプ
ホサイン三世の時代の南方軍都督カラベクの長男。40歳。肩幅がひろくずんぐりとした体型の男。王都アクミームで起きた混乱に乗じミスル国の乗っ取りを実行する。ミスル宮廷内に密偵を送り込んでおり、またラヴァンを取り込み、ナバタイの侵攻の偽情報をでっちあげるなど、尋常ではない謀略の才の持ち主であり、ヒルメスは「曲者」と評した。
ザイード
クシャーフル（ヒルメス）隷下のパルス人部隊の大隊長。ミスル南方軍との第一峡谷での戦いで戦死する。
フラマンタス
クシャーフル（ヒルメス）隷下のパルス人部隊の大隊長。大きな声を持ち、パルス人には珍しくミスル語に長ける。客将軍府でのミスル南方軍との戦いで戦死する。
アドリス
クシャーフル（ヒルメス）隷下のパルス人部隊の大隊長。王宮で発生した反乱の最中に、反乱首謀者であるにシャガードに顎の下を斬られ戦死する。
ラッザーク、セビュック
クシャーフル（ヒルメス）隷下のパルス人部隊の大隊長。客将軍府でのミスル南方軍との戦いで戦死する。
ウニタ
客将軍クシャーフル配下のミスル人部隊の部将で、ミスル南方軍との第一峡谷での戦いで額に矢を受け戦死する。
シャカパ、エサルハド
客将軍クシャーフル配下のミスル人部隊の部将。
アルスラーン戦記の登場人物 ミスル
ラヴァン
パルス出身の商人。口が達者で抜け目が無い。ヒルメスに雇われて情報収集を行ない、多くの重要な情報を彼にもたらす。だがヒルメスに忠誠心を持っていたわけではなく、とある情報をヒルメスに秘密にしていたことが、ヒルメスの失脚につながる。
フィトナ
ナバタイ東王国からミスル国王へ献上された若く美しい娘。「孔雀姫（ターヴース）」の称号で呼ばれる。パルス人。レイラ、パリザードと同じ銀の腕輪を所有する。クシャーフル（ヒルメス）とともにミスルを手に入れるべく、ホサイン三世を誘惑し策動する。後に宮中に起きた事件の渦中に迷わず飛び込んでいったことが、ヒルメスの実権掌握につながる。
ヌンガノ
ミスル後宮（ハレム）の黒人宦官。ナバタイのさらに南の出身。宮廷で起きた事件がきっかけでフィトナに忠誠を誓う。だが実際は別の人物に忠誠を示し、ミスル宮廷の情報を流していた。
ギルハーネ
サーリフ王子の生母。サーリフ王子の即位に伴い王太后となるが、自己と息子の王位の不安定さを理解し、完全なる傀儡であることで身を守ろうとする。だが、クシャーフルの後を襲ったテュニプによりサーリフは殺害、その直後おそらく自殺。
アルスラーン戦記の登場人物 チュルク
カルハナ
チュルクの国王。元々はチュルクの宰相であり武将であったが、王族の娘を娶り副王を経て即位した。ずば抜けた長身の人物。有能ではあるが陰険で猜疑心が深く、部下には能力よりも忠誠心を要求する性質である。亡命中のヒルメスを使ってパルス侵攻を企図するが失敗し、精鋭の軍団を失ったうえヒルメスには逃げられてしまう。自らは天険の要害である王都にあって動かないことから、『チュルクの穴熊』と渾名を付けられる。魔軍によるヘラート襲撃時において、地下牢にて魔将軍イルテリシュとの一騎討ちの末に戦死する。
カドフィセス
カルハナの従弟。近親者を王位を脅かす者とみなすカルハナによって警戒され、居心地の悪い思いをさせられていた。
カルハナから長女の婿に指名されるが、同時に身一つでパルス軍の包囲下にあるチュルク軍と合流し、パルスを撃退するという無理難題を押し付けられ、事実上チュルクを追放される。
その後パルス軍に捕らえられ、汚い（？）拷問にかけられた挙句、シンドゥラ国王に引き渡される。
シンドゥラ国内に軟禁中にラジェンドラの策略により、チュルク侵攻の大義名分とするため、チュルク王へと推戴される。見返りとしてガーデーヴィの元妻であり、絶世の美女であるサリーマとの縁談を持ちかけられる。
その後パリパダ将軍がサリーマに求婚してラジェンドラを困惑させ、公開討論の席でバリパダを嘲り、逆上した彼に腹部を斬られ死亡する。
アルスラーン戦記の登場人物 チュルク
ゴラーブ
パルス・チュルク・シンドゥラの3か国の国境にある鉄門（カラ・テギン）から、パルスに侵攻して来たチュルク軍を率いる高名な将軍。パルス軍の捕虜となった。ギーヴらによってチュルクへと送還される。
シング
チュルクの将軍。ザラフリク峠に布陣したチュルク軍の主将。パルス軍に敗れシンドゥラ領内へと落ち延びる。コートカプラ城を一時占拠するが、パルス軍によって再び敗北する。助命されチュルクへの帰途へついた。チュルク帰国後に汚名返上の機会としてパルス国境付近の偵察の命を与えられ、妹婿のザッハルらとともにパルス領内へ侵入する。偵察を目撃したエステル一行を抹殺しようとするが、ドン・リカルドによって返り討ちにあう。
デオ
チュルクの将軍。ザラフリク峠の戦いに参加する。パルス軍に敗れシンドゥラ領内へと落ち延びる。
ドラーニー
チュルクの将軍。ザラフリク峠の戦いで、パルス軍を罵倒した結果、ファランギースの弓の神技によって射殺される。
シカンダル
チュルクの将軍。ザラフリク峠の戦いに参加する。ダリューンによって討たれる。
プラヤーグ
チュルクの将軍。チュルク屈指の勇将。ザラフリク峠の戦いに参加する。
イパム
アルスラーン戦記の登場人物 チュルク
チュルクの将軍。軍監（ターリキー）の一員として仮面兵団と行動を共にする。シングの妹婿。上には卑屈で下には尊大な小人物。パルス軍に敗れシンドゥラに落ち延びたチュルク軍との合流を主張する。激昂したブルハーンによって斬殺される。
ザッハル
チュルクの騎士。シングの妹婿で、シングらと共にパルス国境付近の偵察の任務を受け、パルス領内へと潜入する。目撃者抹殺のためにエステル一行を襲撃するが、ドン・リカルドによって討ち取られる。
ジャライル
シング将軍の息子で国王カドフィセスより、パルス国王アルスラーンの暗殺を命じられる。エクバターナへの道中に迷い込んだデマヴァント山で、魔将軍イルテリシュに拾われ命を救われる。蛇王の眷属および使徒では触れることのできない封印用の鎖をやすりで削り、蛇王の封印を解く役目を負う。蛇王の再臨後に気絶したレイラを運び出す。魔軍によるヘラート襲撃時に家族を地下牢から解放した際に母を失うが、残りの家族とともに山奥にある父祖の地へと帰ることとなる。
バイスーン
ザッハルの息子で、国王カドフィセスよりパルス国王アルスラーンの暗殺を命じられる。パルスへの道中でジャライルとの小競り合いの末、ジャライルによって斬られ崖から転落死する。
ビサリスク
ヘラートの階段宮殿の警護担当の将軍。魔軍襲来時に魔将軍イルテリシュと斬り結ぶも、力及ばず敗死する。
チャマンド
重臣などではなく宮廷書記官の一人であったが、奇妙な成り行きによって魔将軍イルテリシュによって文官の代表として扱われることになる。魔軍によるヘラート襲撃後に、魔将軍イルテリシュからチュルクの国庫開放の命を受ける。
アルスラーン戦記の登場人物 トゥラーン
トクトミシュ
声 - 玄田哲章
トゥラーンの国王（カガーン）。激烈な権力闘争の後に即位した。略奪が産業であるトゥラーンにあって、国民と臣下の忠誠と支持を得るためにパルスへ侵攻する。パルスでのペシャワール攻城戦に敗戦し、イルテリシュに叛かれて殺される。
イルテリシュ
声 - 岸野一彦 / 稲田徹
トゥラーンでは親王（ジノン）と呼ばれる。ダリューンに斬り倒されたという先王の王弟の子。パルス軍からは「狂戦士」ともよばれる。ナルサスの計略に陥り、パルス軍に敗北して弱気になっていた国王トクトミシュを殺害し、一時的に王位に即く。その後、パルス軍に再度戦いを挑むが敗北し、単身彷徨っているところをグルガーンに捕らえられ、蛇王ザッハークの眷属となった。魔軍を率いてペシャワールに攻めるが、クバードらによって撃退される。この戦いで魔将軍（ガウマータン）と呼ばれるようになる。ペシャワール攻防戦のあと、ザッハークの呪いから解放される（目覚めた？）が、パルスへの憎悪で魔道師たちと連合する。第16巻のエクバターナ攻防戦では、クバードとの戦いにて、両者相討ちとなり戦死する。
カルルック
トゥラーンの有力な将軍。他国に使者として赴くなど、外交の事情に詳しく、トゥラーンにあって貴重な知略の将。槍の名手。ペシャワールの戦いでクバードが「ときには武勲を立ててでかい面をする為の犠牲」として討ち取られる。
アルスラーン戦記の登場人物 トゥラーン
タルハーン
声 - 斉藤次郎
トゥラーン随一の猛将として知られる。35歳。筋骨たくましい巨漢で、顔の下半分が赤黒い髭に覆われている。ペシャワール攻城戦におけるパルス軍との戦いに際し、国王トクトミシュを戦場から逃がすために、ダリューンとの壮絶な一騎討ちを演じ、戦死する。
ボイラ
声 - 飯島肇
トゥラーンの将軍。勇将として知られる。キシュワードとの対決は一度は互角に渡り合い引き分けるが、再戦し戦死する。
ディザブロス
声 - 山口太郎
トゥラーンの将軍。ペシャワールの戦いでイスファーンに馬上から斬って落とされる。
バシュミル
声 - 山本兼平
トゥラーンの有力な将軍。
ペシャワールの戦いで負傷し、トゥラーンに戻ることなく各地を放浪していたが、チュルクの王都ヘラートで魔将軍イルテリシュと偶然にも再会する。再会後にイルテリシュの配下に加わり、上将軍（アンダルム）を名乗ることを許される。蛇王の血をのみ変貌したイルテリシュを案じたまま、パルス軍との戦いで白鬼に斬られた。
ブルハーン
アルスラーン戦記の登場人物 トゥラーン
トゥラーンの将軍であったジムサの弟で、忠勇優れた少年のように若い(おそらく20未満)青年。仮面兵団に参加し、メルレインの一撃からヒルメスを救ったことによって幹部に抜擢され、兄が仇敵パルスに投降したことによって故郷で白眼視されたことを庇われたことからヒルメスに絶対の忠誠を誓った。ザーブル城でアルフリードを射殺し、ヒルメスの殿をつとめてパルス軍の捕虜となり、メルレインとの決闘処刑で右足の腱を切られた状態で30合打ち合うも力尽きて首をはねられた。 兄に苦しめられながらも思慕することを止められなかった青年が、妹思いの兄の友人に憎悪すべき仇として斬られるという、皮肉な結末だった。
ドルグ
仮面兵団の一員で、中級指揮官の一人であったが、コートカプラ城で戦死する。
クトルミシュ
仮面兵団の一員で、初老の戦士。コートカプラ城の戦いでヒルメスがダリューンの一騎討ちで危機に瀕した際に割って入り、ヒルメスを救おうとしたが、これに逆上したヒルメスによって討たれる。ヒルメスは自らの行為に衝撃を受け、「敵に背を見せて逃亡する」という予想外の行動に出る。
バラク
仮面兵団の一員であったが、仮面兵団壊滅後もヒルメスに従い、ミスルへと同行する。客将軍府でのミスル南方軍との戦闘によって戦死する。
アトゥカ
仮面兵団の一員であったが、仮面兵団壊滅後もヒルメスに従い、ミスルへと同行する。ヒルメスとともに水路でアカシャへ向かう途中の第一峡谷で、ミスル南方軍による奇襲を受けて戦死する。
アルスラーン戦記の登場人物 バダフシャーン
カユーマルス
バダフシャーン公国最後の公王。パルスの王弟である大将軍アンドラゴラスに率いられたパルス軍によって首府ヘルマンドスが陥落した際に、塔から身を投げ自殺する。
アルスラーン戦記の登場人物 絹の国（セリカ）
銅虎将軍（ドウコ）
絹の国の将軍で黒い軍装をした鴉軍を率いる。年齢は30代半ばで、顔は赤銅色に灼け、太い眉と雷光に満ちた両眼を持ち、左頬には白く刀痕が浮き出ている。甲冑の色と同じ見事な黒鬚を持つ。若かりしダリューンが戦わずして敗北を認めた相手。
星涼（シンリァン）
絹の国の公主。美しい女性で黒真珠のような瞳を持ち、名工が彫り上げたような秀麗な鼻と口をしている。娘子軍と呼ばれる女性だけの部隊によって護衛されている。ダリューンに会ったとき、影武者と入れ替わって「花冠将軍」と名乗っていた。
江南的四虎（チャンナン・タ・スーフー）
高名な四人組の剣士。
太上皇
先代の51代皇帝。在位中は国を立て直した名君だった。老齢から息子に譲位して悠々自適な隠居生活に入るが退屈を持て余す。
藍妃（ランフー）
太上皇の愛人。隠居した太上皇に見初められ、男児を産む。
アルスラーン戦記の登場人物 ファルハール
ムルク
パルス使節団の通訳兼案内役。抜け目のない性格。年齢不詳（本人曰く「永遠の18歳」）の人物で鞠のような体格だが、体がたるんでいるわけではない。ファルハール語、パルス語、絹の国（セリカ）語に加えて、トゥラーン語、チュルク語、シンドゥラ語、ミスル語に長ける。金や銀よりも真珠を好み、内陸の塩湖で真珠貝の養殖を行うことが夢で、資金集めをしている。
コンパイ・セグンド
コンパイ・セグンド（Compay Segundo、1907年11月18日 - 2003年7月13日）は、キューバ出身の歌手、ギタリスト、作曲家である。本名はフランシスコ・レピラード。
コンパイ・セグンド 来歴
1907年、キューバ東部の山間部に位置するシボネイに産まれる。15歳の頃からシボネイに近いサンティアーゴ・デ・クーバで演奏を始め、さらに1934年にハバナに移った。1939年に結婚し、妻との間に5人の子供を儲けた。1940年代に友人と2人で「ロス・コンパドレス」というユニットを結成し、2人の仲間（コンパイ）のうち、低音の第二声（セグンド）を担当した事から、コンパイ・セグンドと名乗るようになったという。やがてミュージシャンとして頭角を表したが、次第に表舞台に出なくなり一時は葉巻職人として生計を立てていた。
ライ・クーダーがプロデュースしたブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブに参加し、その中心的な存在となった。1997年、アルバム『ブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブ』が発表され翌年のグラミー賞を受賞し、さらに1999年にバンドの活動を描いた同名の映画が世界的にヒットすると、セグンド自身も世界的なスターとなった。
90歳を超えてからの活躍はカストロ議長やヨハネ・パウロ2世にも讃えられ、彼自身も彼の祖母と同じ115歳まで生きると予言していたが、2003年に腎不全により95歳で逝去した。
コンパイ・セグンド 音楽家として
ブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブがブレイクしてからは、しぶい低音の歌声とダンディーなスタイルで広く人気を博した。クラリネット やクアトロを演奏し、歌手としては友人が作曲した『Guantanamera』を得意としていた。
作曲した代表的な作品として『Chan Chan』があり、ラテンアメリカや同系の歌手、ミュージシャンだけでなく、セグンド自身による様々な再録音バージョンが残されている。他に、『Saradonga』『La calabaza』『Hey caramba』『Macusa』『SaludoCompay』など。
李高 (高麗)
李 高（イ・ゴ、り・こう ? - 1171年）は、高麗王朝の武臣政権における初代執政者である。
李高 (高麗) 生涯
高麗王朝は、文臣を重視し、武臣を軽視する重文軽武政策をとってきた。李高は、第18代高麗王の毅宗（在位：1146年 - 1170年）の重文軽武に強い不満を持った。
1170年（毅宗24年）8月、毅宗が臣下を引き連れ、普賢院を訪問していたさい、李高は鄭仲夫と李義方とともに挙兵し、多くの文臣を殺害・追放した。そして毅宗とその子で王太子の孝霊太子を島流しにして、毅宗の弟の明宗を王位につけた。庚寅の乱と呼ばれるこの事件は、その後1270年まで100年続いた武臣政権のはじまりである。李高は大将軍衛尉卿に封ぜられ、鄭仲夫と李義方とともに政権を掌握した。
1171年（明宗元年）、李高は自らが国王になるための反乱を法雲寺の僧である修恵や開国寺の僧である玄素らと起こそうとするが、事前に李義方の知るところとなり、李高は李義方によって殺害された。
朝日グループ
朝日グループ（あさひグループ、Asahi Group）は、以下に挙げる日本の企業グループの名称または略称である。
西池
西池（にしいけ）は、滋賀県長浜市池奥町の小谷城跡がある小谷山山麓にあるため池である。池の周囲約1.7キロメートル、面積10.6ヘクタール、最大水深3メートル、貯水量16万5000立方メートルである。2010年（平成22年）3月25日に農林水産省のため池百選に選定された。また「滋賀のため池50選」にも選定されている。
西池 概要
当地に伝わる伝説によると物部守屋が蘇我馬子や蘇我氏との政争に敗れ、この地に隠れ住んで旱魃に苦しむ農民のために作らせたと伝えられているが定かではない。
1963年（昭和38年）に取水施設の改修、1985年（昭和60年）には堰堤、1996年（平成8年）に護岸工事を行い現在も湖北の農業用水の調整池として57ヘクタールの灌漑に利用されている。
西池 自然
ソメイヨシノ、スギ、ヒノキ、コナラ林が湖畔に植林され、池の中にはハス、ヒシ、等94種の植物が確認されており、オヒシクイ の南限でもあり、オシドリなどの水鳥類の他、ゲンジボタルなど111種の生き物が確認されている。
「守りたい育てたい湖国の自然100選」にも選ばれており、望遠鏡のある観察小屋で気軽にバードウォッチングを行うことができる。
ささやき声
ささやき声（囁き声、ささやきごえ、英語: whispering）は声帯を振動させずに無声化した声である。国際音声学会が定めた5つの声質（発声）のうちのひとつである。日本語ではささやき声で話すことを「声をひそめる」とも表現し、そのさまを「ひそひそ」と形容する。
ささやき声 特徴と用法
ささやき声の音量は一般に小さい。一般的な会話の音圧レベルは約60 dBであるのに対しささやき声は30～40 dB である。この特徴を利用して、小さな音量で話すときに用いられる。図書館などの静寂が求められる場所や、近くにいる第三者に聞こえてほしくないときなどが典型的な例である。
ささやき声は通常発声に比べて少し不明瞭で聞き取りにくいとされるが、これは両者の音の周波数の構成が異なることと関係がある。聞き手が母音を識別するためには、主要フォルマントと呼ばれる、500～3000 Hz の領域が重要である。通常発声では7 kHz のエネルギーは 600 Hz のエネルギーより約 40 dB 低いが、ささやき声では低周波数帯と高周波数帯のエネルギー差が小さく、その比は 10 dB にとどまる。すなわちささやき声においては主要フォルマントの割合が相対的に低下し、高周波数帯が相対的に存在感は増す。さらに、この特徴は電話での会話に特に大きく影響する。電話が伝達できる周波数帯はおおよそ 300～3000 Hz の範囲であり、これ以上の高周波数はカットされるため、電話においてささやき声の母音はなおさら不明瞭なものとなる。
ささやき声 特徴と用法
ささやき声では子音の発音時間が長くなる。有声子音の場合は15%、無声子音の場合は5%の延長がみられる。
ささやき声の周波数スペクトルは対応する通常声と異なる。概形は一致するが、特定のフォルマントや全体の傾向などが異なる。もともと声帯が関与しない無声音の方がささやき声化時の差異が小さい。
ささやき母音の周波数スペクトルは通常母音と比較して次のような特徴がある。
ささやき声 発声
声帯声門が閉じつつも、軟骨声門の部分が開いて息が漏れるときに出る。声門が不完全に閉鎖された状態と捉えることもできる。
舌や唇などの調音器官の位置・動きは通常発声とほとんど変わらない。
気流が声門を通過する直後に乱流が発生したり、声道壁に衝突して乱流が発生することによってその声質が形成される。このとき声帯が閉じており振動しない（=無声音である）ことがささやき声の最大の特徴である。この点においてわずかに声帯振動が起こる息漏れ声（breathy voice）とは区別される一方で、音楽などにおけるいわゆるウィスパーボイスには息漏れ声も含む場合がある。内視鏡やMRIによる観察からは、ささやき声発声時には通常発生に比べ仮声帯部位が膨らみ、声帯を上部から見てほぼ覆ってしまうことや、声道の断面積が縮小することが知られている。
ささやき声 表記
国際音声記号にはささやき声を特別に記述する記号はないが、無声音化しているので無声化の補助記号 [  ̥ ] がつけられて [ ḁ ] , [ d̥ ] のように記述される場合がある。
ささやき声 症状
痙攣性発声障害（英語: spasmodic dysphonia）のうち、外転筋型と呼ばれるものについては、声帯の筋肉が別々に収縮してしまうことによって、ささやき声・息漏れ声しか発声できないケースがある。
豪快野球坊ベスボル
『豪快野球坊ベスボル』（ごうかいやきゅうぼうベスボル）は、毛内浩靖による日本の漫画作品。『別冊コロコロコミック』（小学館）にて、2003年4月号から2007年4月号まで連載された。単行本は全5巻。2023年2月から電子書籍版配信が始まった。
同作者による前作『カンニンGOOD』の終了から4ヵ月後に連載を開始した野球漫画。作者の過去の読切作品に『ベスボルくん』があるが、本作との関連は不明。
豪快野球坊ベスボル あらすじ
野球で全てが決まる世界。
主人公ベスボルは父の命を奪ったビーンボールを倒す為、彼がいると言われる背番号100に到達した一流のバトラー(野球選手)のみが集まる「ベースボール王国」に向かう為に日夜野球にあけくれているのだった！
豪快野球坊ベスボル 本作のシステム
本作の野球勝負は基本的にピッチャーとバッターの1vs1で、攻守の両方行う。背番号はポイント制であり、勝てば相手の背番号を自由に奪うことが出来る(通常全て奪うが、ベスボルはいくらか相手に残す事もある)。また、背番号を金銭の代わりに消費できるが、商売などで得た金銭を背番号に替えることはできない。
野球バトルに負け、背番号が0になりバトルカードを没収された場合、地獄の負け組養成所「ダメの穴」で1年間特訓して再びバトラー資格を取得しなければならない。
豪快野球坊ベスボル 登場人物
ベスボル
主人公。一人称は「オレ」。普段は楽観的なお調子者だが野球には真剣。普段被っている野球帽を取ると「バケ変」し、必殺の魔球を投げられる(ただし使用すると背番号を10失う)。作品中盤にて新魔球「あちちボール」を生み出した(爪が割れるので投げられるのは1試合に1球のみ。一度だけ左手でも投げた事がある)。大食いで浪費癖があるため、背番号を奪ってもすぐに食べ物を買って背番号を「1」まで減らしてしまう。
ルーボ
ベスボルの相棒。野球のヘルメットを被ったネズミ。
ピンホール
ベスボルのライバル。当初は勝負のためなら卑怯な手を厭わない考えを父から受け継いでいたが、ベスボルとの戦いを通じて改心した。
ビーンボール
ピンホールの父親。頭部への死球でベスボルの父を殺した。
豪快野球坊ベスボル 書籍
毛内浩靖 『豪快野球坊ベスボル』 小学館 〈小学館コロコロコミックス〉、全5巻
2004年3月27日発売 ISBN 409143181X
2004年12月24日発売 ISBN 4091431828
2005年11月28日発売 ISBN 4091431836
2006年11月28日発売 ISBN 409140247X
2007年6月28日発売 ISBN 9784091403445
西池
西池
西池 - 滋賀県長浜市にあるため池　- ため池百選
小堤西池 - 愛知県刈谷市あるため池
王立タイ造幣局
王立タイ造幣局（おうりつタイぞうへいきょく、タイ語: สำนักกษาปณ์、英語: Royal Thai Mint）は、1860年に開業したタイのバーツ硬貨製造、勲章・褒章及び金属工芸品等の製造、地金・鉱物の分析及び試験、貴金属地金の精製、貴金属製品の品位証明（ホールマーク）などの事業を行うタイの機関。本部はタイ王国のパトゥムターニー県クローンルワン郡に置かれている。
食卓にビールを
『食卓にビールを』（しょくたくにビールを）は、小林めぐみによる日本のライトノベル。SFコメディ短編集。イラストは剣康之。2003年から『月刊ドラゴンマガジン』増刊ファンタジアバトルロイヤルにて連載開始。2004年から富士見ミステリー文庫より順次単行本化。2007年、連載誌の休刊に伴い終了。全6巻。
星雲賞短編部門にも3度ノミネートされている。
食卓にビールを 概要
主人公は女子高生で、物理オタクで、作家で、幼妻。日常に紛れ込んだ不可思議な現象にも動じることなく、マイペースに事態を切り抜けていく。
各短編のタイトルにおいて「食卓にビールを☆～篇」となっているものが幼妻編、「食卓にビールはありません☆～篇」となっているものが女子高生篇。幼妻篇の〆にはビールを飲むことが多い。連載開始時、「ドラマガ紙上もっとも年食った（←失礼な）ヒロイン」と作者の公式サイトに記載されていたことから、当初は女子高生という設定はなかった模様。
雑誌連載からスタートしたが、連載誌が季刊でそれだけでは単行本化に必要な分量が溜まるのに時間がかかるため、文庫においては書き下ろしが多め。
星雲賞短編部門では2005年に「食卓にビールを☆伝説のスネークマスター篇」が、2006年に「食卓にビールを☆魔王篇」が
、2008年には「食卓にビールを☆秘密基地篇」がそれぞれノミネートされた。
なお、SFコメディであるのに富士見ミステリー文庫から出版された理由は、編集長が元担当だったから、とのこと。
著者のあとがきと文章のテンポが似ており、また公式サイトの日記タイトルが同じく「食卓にビールを」であったため、この作品は著者の日常生活を綴ったものではないか、と冗談半分に言われることがある。
2014年に小林のサイトにて10周年記念短編「バリアフリー編」が公開された。
食卓にビールを 主な登場人物
私
主人公にして語り手。女子高生にして物理オタクにして作家にして幼妻。目標はカリスマ主婦。
旦那
本名は江藤総一郎。26歳。残業続きのSE。マイペースな主人公に振り回され気味。
ピシガシ・ジョージ
東銀河警察機構の刑事。主人公を「地球代表」と呼ぶ。
もっさん
主人公のクラスメイト。昼食仲間。手話部員。
ジロちゃん
主人公のクラスメイト。昼食仲間。
キラちゃん
文芸部2年。主人公の隣のクラス。音楽ファンでライブ仲間。
瓜生桜子
文芸部2年。これ以降のキャラの名前は全てペンネーム。
錫杖かなえ
文芸部1年。暁の五戦士の一員。通称「シャクたん」。
南下曜花
文芸部2年。部長。
早川のぼる
文芸部1年。
花京院エミリ
文芸部1年。
ジャカード
ジャカード （英: Jaccard, Jacquard）という語を食肉加工と料理の分野で用いる場合、テンダライザー（英: tenderizer。針状の刃を多数並べた機具で、肉質を軟化させたり、味付けをしやすくする目的で、刺し通すことによって肉の筋を切断する）の一種あるいは一商標（ジャカード社の登録商標）である。
また、テンダライザーは、広義では食品原料（食肉、魚介類、青果物など）をテンダライズする（原形を保ったままで硬い筋や繊維を短く切断する）用具を意味するため、肉専用のそれを表すのには「ミートテンダライザー（英: meat tenderizer）」という語が用いられる。
ただ、複雑な構造をもたない筋切り用具であるミートハンマー（ミートマレット）も「テンダライザー」「ミートテンダライザー」の名で（英語でも日本語でも）通用しているため、言語的には混乱している（『ミートハンマー〈ミートマレット〉』と『ジャカード』は完全に異なる物を指すが、双方とも別名として用いられる『テンダライザー』および『ミートテンダライザー』は完全同音異義語になっている）。
ジャカード
日本語慣用の別名（表記揺れ）として「ジャガード」もある。また、日本語「テンダライザー」の表記揺れとして、長音省略形「テンダライザ」や略語「テンダ」もある。また、工場などで使われる産業機械規模の刃物切断型のミートテンダライザーは、これを「ジャカード」と呼ぶことは無い。
ジャカード 概要
ミートハンマーと同じく、食肉をステーキやとんかつなどに料理する際に、柔らかく食べやすくなるように処理することを目的とした「ミートテンダライザー」の一種である。
形状は、複数の針が付いた櫛もしくは華道の剣山のようなものである。針の代わりに彫刻刀の平刀のような刃先になった商品もある。家庭用ではこれに片手で扱えるような取っ手がついているが、飲食店などの業務用では、レバーの付いたプレス機のような大型のものもある。
ジャカード 使用法
家庭用を例に説明すると、まな板の上に、これからステーキやとんかつなどに調理する厚手の生肉を載せ、その上から、このジャカードを垂直に押し込む。これを複数個所行う。なお、刃先が肉を貫通して、刃先やまな板を傷付けないように、刃先の挿入長を調整できる商品もある。
こうすることにより、肉の繊維が刃先で切断され、調理後、柔らかい食感を得ることができる。
ジャカード 効用
肉が柔らかくなる効果の他、肉に開いた穴からその後の調理過程で調味料が肉の内部にまでしみ込みやすくなるという利点もある。
ジャカード 注意点
冷凍肉や骨つき肉などには使用できない。また、肉に開いた穴からその後の調理過程で肉汁が損失することがある。
この他、洗浄により常に衛生状態を良くしておかないと、刃先についた雑菌を肉の内部に混入させることになる。この状態でその後、レアの焼き加減のステーキに調理したものを食べたりすると、食中毒を起こす危険性がある。そのため、飲食店の中には、ジャカードの使用を禁じているところもある。
柴野徹夫
柴野 徹夫（しばの てつお、1937年 - 2020年 ）は、日本のジャーナリスト。