hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ジョナタン・ソラーノ 経歴
2014年は、AAA級シラキュースでプレーした。この年は、93試合に出場して打率.251、10本塁打、53打点、86安打を記録した。マイナーで自身最多の本塁打を放ったが、メジャーに昇格することはなかった。11月18日に自由契約となった。12月6日にマーリンズとマイナー契約を結んだ。
2015年の開幕は、40人枠に登録されていたが、傘下のAAA級ニューオーリンズ・ゼファーズで迎えた。その後、ジャロッド・サルタラマッキアの「パタニティリスト」入りに伴って4月24日にメジャー昇格した。6月5日にジェフ・マシスの故障者リストからの復帰に伴ってDFAとなり、6月6日にマイナー契約でAAA級ニューオーリンズに異動した。10月5日に自由契約となり、オフはドミニカ共和国のウィンターリーグでプレーした。12月29日にナショナルズとマイナー契約を結んだ。
2016年はスプリングトレーニングに招待選手として参加したが、メジャー昇格はなくAAA級シラキュース・チーフスに所属したままシーズンを終えた。
2017年もスプリングトレーニングに招待選手として参加したが、メジャー昇格はなかった。
2018年もスプリングトレーニングに招待選手として参加することになった。4月7日にミゲル・モンテロの育休リスト入りに伴ってメジャー契約を結んでアクティブ・ロースター入りしたが、右肘を痛めて試合に出場することなく故障者リスト入りした。オフの11月1日にFAとなった。
2019年7月3日に独立リーグ・アメリカン・アソシエーションのセントポール・セインツと契約。13試合の出場で打率.213を喫し、8月10日に解雇となる。
ゲームのかんづめ
『ゲームのかんづめ』（サブタイトル「SEGA GAME CAN」）は、1994年3月18日にセガから発売されたメガCD用オムニバスゲームソフト。過去にセガ・ゲーム図書館で配信されたセガのアーケードゲーム・メガドライブ移植版のゲーム図書館配信版ソフト、ミニゲームを収録している。
「かんづめ」と題されているとおり、CD-ROMがアルバムCDサイズの缶に入っているのが特色。販売時には、缶はプラスチック製のソフトパックに封入されていた。赤い缶の「Vol.1」、青い缶の「Vol.2」に分「缶」された2作が同時にリリースされた。
ゲームのかんづめ 概要
もともと、個々のゲームはオンラインソフトの先駆けと言える「セガゲーム図書館」の専用タイトルだった。当時はブロードバンドが普及する遥か前で、大多数の一般層はコンピュータをネットに繋ぐ環境が無かったこともあり、オフラインでも遊べるように、これらのゲームをまとめて市販化したのが本作である。Vol.1と2でタイトル数が違うが、当時のアナログ回線で配信できるゲームとなると相当軽量なものとして制作しなければならなかった事情もあり、その制約もあってこの収録バランスとなったようである。各ゲームは『ゲームのかんづめ』に収録されるに当たって、BGMがCD音源を使用したものになったり、Vol.1のフリッキーがAC版をベースとした挙動になったりなどのリメイクが施された。
なお、その後いくつかのアーケード移植タイトルは海外MD(GENESIS)での単体販売、SS『SEGA AGES/メモリアルセレクション』への（AC版）同梱収録、ドリームライブラリによる配信など、様々な形で現在に至って適宜復活している。
ゲームのかんづめ 概要
翌1995年6月には、当時セガが一部のCATVで展開していたゲーム配信サービス・「セガチャンネル」用に、前記2作より『ファンタシースターII テキストアドベンチャー』以外を全作収録した『ゲームのかんづめ お徳用』がリリースされた。内容は「セガゲーム図書館」で配信されていたオリジナル版に準じており、タイトル画面も含めたBGMはメガドライブの内蔵音源を使う形式であった。
特殊なリリース形式のため、一般ユーザーには殆ど『お徳用』の存在は知られていなかったが、約24年後の2019年9月、セガ自ら手掛けリリースされる復刻系ゲーム機・メガドライブ ミニにプリインストールされる42作品の一つとして、この『お徳用』が収録された。ゲーム映像以外のビジュアルは缶に印刷したタイトルロゴ程度しか無かったため、移植を担当したエムツーのデザイナーが描き下ろしたイラストがメガドライブ（カートリッジ版）のパッケージを模す形で使われている。
ゲームのかんづめ ゲーム
タイトル画面やゲームセレクト画面には林原めぐみのナレーション（『お徳用』にはナレーション無し）を得たアニメチックな女性キャラクターが登場。プレイヤーが指示されている方向キーとスタートボタン以外のキーを押すと、このキャラクターが「(ボタンの名前)ボタンじゃないのー」と喋り、やんわりと窘める。一部ゲームのハイスコアとゲーム進度、エディットマップ(ピラミッドマジック)のセーブに対応している。
収録されているゲームタイトルは以下の通り。
多数ホビーPC、コンシューマ機へ移植されているタイトル。それまでの歴代ハード上ではAC版に最も近かった移植だが、BGMがシンセナイズドされている。
8キャラクターセレクト、7ポイント先取型の対戦エアホッケー。
10ラウンド制　対戦型で、球状のプレイヤーでプレーヤーフィールドから相手を電磁フィールドへ弾き飛ばし破壊。フィールドに残った者が勝者となる。
アクションパズルゲーム。第1部からはじまり、2部→3部→スペシャルの4部構成。5ステージ毎のセーブポイントでシナリオ進度のセーブ、オリジナルで作成したマップのセーブが最大8つ可能。
『お徳用』には総集編ではなく、1作目のみが収録されている。
ファンタシースターIIの以下4名のそれぞれの視点でのシナリオを収録。HP制。
シルカの冒険
アーミアの冒険
ヒューイの冒険
ユーシスの冒険
ゲームのかんづめ ゲーム
ローグタイプの自動生成型ダンジョンRPG。GG『ドラゴンクリスタル』のシステムを使用。海外での単品MDタイトル「Fatal Labyrinth」としてリリースされている。迷宮の中に落ちているアイテムを拾いながら進んでいく。隠し扉や空腹の概念があり、体力がゼロになると4フロア毎の区切りの最初のステージに戻される。
題材であるスポーツのミニゲーム化。仕掛けが凝っている全18ホール。
30枚のメダルを元手にポーカー、スロット、ブラックジャックで十万枚のメダル獲得を目指すミニゲーム。パスワードコンティニュー制。
ループ制マップのアクションゲーム。マイキャラ名、ストーリーが著名ゲームメーカーリリースにしては奇抜なつくりとして語り草となっている。主人公のアップル がいきち(メガドライブミニ収録版では「だいきち」に変更されている)を操作しながら、16tの重りを使用して上部ルーレット状になっているジェネレーターから排出される敵を重りでの自滅を避けつつ潰していく。全21面。
「16t」は同社ファンタジーゾーンの16tボムやモンティパイソンの一部スケッチが元ネタとなっている。
パーツパワーアップ制のロボットアクションゲーム。3コンティニュー制。
当時新人アイドルの石野陽子（現石野よう子）の同名デビューシングルがリリースされ、ゲームとアーティストのタイアップの先駆けとなったアクションゲーム。
ゲームのかんづめ ゲーム
同名ACからの移植だが、収録された配信版はグラフィックはMDへ合せてあるものの、ゲームシステムをマイカードMkIII版移植ベースとしたもの。全30ステージで、BGMの曲調が版権上の問題で変更されている。3コンティニュー制。スコアは1億点でリセットされる。
サイバーうちわを仰ぐ浮力で、悪の要塞を攻略する縦スクロールアクションゲーム。ライフ、残機制。
こちらも同名ACからのMkIII版が移植ベース。マップ最上部から卵を表示されるゲージの高さを越さないよう床を削りながら割らず/ゲンゴロウに割らせずに最下部のペンコの家まで降ろしていく。4ステージ毎のパスワードコンティニュー制。
ファンタシースターIIの以下4名のそれぞれの視点でのシナリオを収録。HP制。
ネイの冒険
ルドガーの冒険
カインズの冒険
アンヌの冒険
メニューには表示されない隠しゲーム。メニュー画面で「メダルシティ」にカーソルを合わせ、A・B・Cボタンを全て押した状態でスタートすると起動する。
CPU対戦と2人対戦が可能なビリヤード。ナインボールとボウラードの2種類のルールで遊べる。
高橋和利
高橋 和利（たかはし かずとし、1977年 - ）は、日本の生命科学者。京都大学iPS細胞研究所准教授。奈良先端科学技術大学院大学博士（バイオサイエンス）。広島県広島市出身。
高橋和利 人物
生物学とは無関係の同志社大学工学部を卒業した。その後、山中伸弥が奈良先端科学技術大学院大学に助教授として赴任し、1999年に初めて研究室をもった翌年、学生が誰もいなかった山中研究室に、最初に徳澤佳美や海保英子と共に大学院生として入った。京都大学に赴任した山中に伴い、博士号取得後、研究室ごと再生医科学研究所に移籍、2006年から特任助手、2008年から助教、2009年から講師を務める。2015年以降の研究拠点は米グラッドストーン研究所（2018年5月現在研究員）である。
高橋和利 人工多能性幹細胞の発見
奈良先端科学技術大学院大学の山中研究室で、人工多能性幹細胞（iPS細胞）発見時の実験を担当した。ES細胞で発現する24個の遺伝子をマウス繊維芽細胞に導入すると、多能性幹細胞が発生した。その後、24個の遺伝子から必要なものを選択する方法を山中が考えていると「あまり難しく考えないで、導入する遺伝子を1個ずつ減らしてみてはどうか。」と提案、Oct4、Sox2、Klf4、c-Mycの4つのリプログラミング遺伝子（山中因子）の同定を成功させた。2006年のマウスのiPS細胞発見の論文は山中と高橋の共著。
たらおさ
たらおさ（鱈胃）は、鱈（マダラ）のえらや内臓を干した食材、およびその食材を用いた料理。以下、本項では食材は「たらおさ」、料理は「盆だら（ぼんだら、盆鱈）」と記述する。
盆だらは大分県日田・玖珠地方の郷土料理である。
たらおさ 概要
棒鱈を作った際の残りで作られる乾物であり、大きな歯ブラシのような形状をしている。
たらおさは、海から遠い地域では夏場の貴重な海産物であり、高級品であった。
たらおさを利用する場合には、水に一晩浸して軟らかくしてから切り、水炊きして灰汁や独特に臭いを取ったら、味付けしてや軟らかくなるまで煮込むという三日がかりの作業であった。1週間ほどかけて水戻しすることもある。
筑紫平野北東部、福岡県南部の内陸部などたらわたの名で食べられている地方もある。
たらおさ 料理
盆だらは、戻したたらおさを醤油や砂糖で干しタケノコなどと共に甘辛く煮込んだ煮物である。できあがった煮物は、海藻のようにもホルモンのようにも見え、初めて見る人は何を煮込んだものなのか想像することが難しい。
えらの部分のコリコリした食感、胃の部分のもっちりとした食感と異なる食感が楽しめる。
お盆の料理は精進料理が建前で魚も使用されないことが多いが、日田地方では盆だらは例外とされ、各家庭で必ず作られる料理であった。盆前になるとスーパーマーケットなどでたらおさが販売され、各家庭で料理が作られている。
福岡県大刀洗町では、たらわた（たらおさ）を煮た汁を多めに残し、ゴボウ、ジャガイモ、コンニャクなどを煮込む。
福岡県黒木町（現・八女市）は、日田同様にたらおさと呼び、干しタケノコの穂先と煮込む。
たらおさ 歴史
現在の日田市は、江戸時代には江戸幕府直轄地である天領であり、西国筋郡代の代官所が置かれる要地として物流的にも経済的にも栄えていた。マダラは九州近海ではまったく獲れないため、北海道などで獲れたマダラを現地で加工したものが北前船によって博多に運ばれ、日田まで輸送されてきたものだと推測される。現在では北海道稚内市で獲れたマダラを現地加工したものが運ばれている。
博多商人が食べていたものが伝わったものとも言われる。
たらおさが、なぜ日田で欠かせない食材となったのかは不明。
一条実有
一条 実有（いちじょう さねあり）は、鎌倉時代前期の公卿。太政大臣・西園寺公経の子。一条を号す。官位は正二位・権大納言、左近衛大将。清水谷家の祖。西園寺実有とも。
一条実有 経歴
以下、『公卿補任』と『尊卑分脈』の内容に従って記述する。
建保2年（1214年）3月28日、叙爵。建保3年（1215年）1月13日、侍従に任ぜられる。建保4年（1216年）1月5日、従五位上に昇叙。建保7年（1219年）1月22日、左少将に任ぜられ讃岐権介を兼ねる。承久2年（1220年）1月22日、上野権介を兼ねる。承久3年（1221年1月5日、正五位下に昇叙。同年閏10月29日、禁色を許される。11月29日、従四位下に昇叙。12月1日、皇后宮権亮を兼ねる。承久4年（1222年）1月12日、従四位上に昇叙。同月24日、左中将に転任。貞応元年（1222年）11月22日、正四位下に昇叙。貞応3年（1224年）8月4日、皇后宮権亮を止める。
一条実有 経歴
嘉禄元年（1225年）1月5日、従三位に叙される。同月7日、左中将は元の如し。嘉禄2年（1226年）1月23日、周防権守を兼ねる。安貞元年（1227年）4月20日、正三位に昇叙。寛喜3年（1229年）4月26日、参議に任ぜられる。左中将は元の如し。同月29日、右衛門督を兼ね検非違使別当に補される。また同日に中宮権大夫を兼ねる。貞永元年（1232年）1月5日、従二位に昇叙。同月30日、権中納言に転任。同年2月7日、右衛門督、検非違使別当、中宮権大夫は元の如し。5月13日、検非違使別当を辞す。6月29日、右衛門督を辞す。9月7日、勅授。天福元年（1233年）4月1日、中宮権大夫を止める（中宮が女院（藻璧門院）となったため。）。嘉禎元年（1235年）6月17日、正二位に昇叙。暦仁元年（1238年）2月24日、権大納言に転任。仁治2年（1241年）11月10日、左近衛大将を兼ねる。同月11日、左馬寮御監の宣下あり。仁治3年（1242年）4月9日、権大納言と左大将を辞した。寛元4年（1246年）7月15日、母の喪に服す。文応元年（1260年）2月15日、出家。同年4月17日、薨去。
一条実有 人物
『明月記』嘉禄3年2月8日条によると、嘉禄3年（1227年）2月に北条義時の娘（唐橋通時と再婚した一条実雅の元妻の妹）と結婚した。前年にその母が婿を募るため入京して、大炊御門家嗣、堀川具実など多数の公家の競望となり、鎌倉幕府執権北条泰時が実有を婿に決定している。
ミカエル・ルスティグ
カール・ミカエル・ルスティグ（Carl Mikael Lustig, 1986年12月13日 - ）は、スウェーデン・ウメオ出身の元同国代表サッカー選手。現役時代のポジションはディフェンダー。
ミカエル・ルスティグ 経歴
ユース時代は4部を戦う地元のSandåkerns SKで2年過ごし、2004年に3部のウメオFCへ移籍した。
2005年8月1日に1部のGIFスンツヴァルへ引き抜かれ、8試合2得点を記録。同シーズンにクラブは2部降格が決定したため、翌シーズンから2年を2部で過ごすことになり、その間にリーグ戦57試合, 公式戦を含め61試合に出場した。2008年に1部へ復帰すると、UEFA EURO 2008のためリーグが一旦中断するまでの間の全11試合全べてに出場し、レギュラーであり続けた。同年7月に同胞のエリック・ハムレーン監督率いるノルウェー1部の名門ローゼンボリBKと移籍金800万スウェーデン・クローナ、3年半の契約を締結し、この移籍はイングランド1部のフラムFCへ去ったフレドリック・ストールの後釜として見られている。
ローゼンボリでは、加入してすぐさま定位置を勝ち取り、翌年にはリーグ優勝のタイトルを獲得。3年目の2010年は、ニルス・アルネ・エッゲン監督の下でクラブはリーグ2連覇を達成。4年目では、ラデ・プリカ, ムシャガ・バケンガ, ジョン・チブイケ, ジム・ラルセン, モルテン・モルスクレットに次ぐクラブ内6位となる5得点を記録し、ヤン・ヨンソン監督体制下でも同様にレギュラーとして起用されていたが、クラブは3位でシーズンを終えた。
ミカエル・ルスティグ 経歴
4シーズン在籍後の2011年11月にクラブを退団し、その際にスコティッシュ・プレミアリーグのセルティックFC, プレミアリーグのフラムFC, リーガ・エスパニョーラのRCDエスパニョールと欧州のクラブから関心を寄せられた。
2011年11月13日に、セルティックとの事前契約締結の発表がされ、2012年1月1日に正式に入団した。様々なクラブから興味を持たれていたものの、最終的にセルティックを選んだ理由は、同クラブのレジェンドにしてスウェーデン代表のレジェンドでもあるヘンリク・ラーションの言葉に心を動かされたからだったと語っている。3月3日のアバディーンFC戦 (1-1) で移籍後初出場 をし、9月1日のハイバーニアンFC戦（ホーム2-2）で移籍後初得点を挙げた。同試合で2得点目も挙げたかに思われたが、後にオウンゴールとして記録された。
2019年6月21日、KAAヘントへ完全移籍。
2020年8月25日、母国スウェーデンのAIKソルナにフリーで加入。2022シーズン終了後、現役引退を表明した。
ミカエル・ルスティグ 経歴
ハンス・リンドボム監督率いるU-18代表を経て、2006年のシーズン中に行われたUEFA U-21欧州選手権2009予選でトミー・セデベリ監督率いるU-21代表デビュー。以降を定期的に招集され、2009年5月下旬にはセデベリ監督とヨルゲン・ランナルトソン監督の下、自国で開催されるU-21欧州選手権本大会のメンバーにも選出された。本大会でもレギュラーとして出場し、チームは準決勝に進出するもU-21イングランド (3-3) 相手にPK戦の末に敗れた。U-21では合計21試合に出場 し、副主将に任命されていた。
2008年1月にラーシュ・ラーゲルベック監督率いるA代表に初招集され、19日のアメリカ戦（0-2敗北）で初出場を記録。2011年3月29日にUEFA EURO 2012予選のモルドバ戦（2-1勝利）で初得点を記録。2012年10月16日に2014 FIFAワールドカップ・ヨーロッパ予選のドイツ戦で通算2得点目を記録。同試合は0-4と大差を付けられていたが、残り30分で4得点を返し引き分けに持ち込んでいる。
UEFA EURO 2020では、大会全4試合に出場したが、ベスト16でウクライナ代表に敗れた。同大会終了後、代表から引退することを発表した。
ミカエル・ルスティグ タイトル
クラブ
ローゼンボリBK
セルティックFC
サウススレーブ地域
サウススレーブ地域（英語：South Slave Region）は、ノースウエスト準州の地方行政区の1つ。ノースウエスト準州の南東部にあり、7つのコミュニティーから成る。行政区役所はフォートスミスとヘイリバーにおかれている。エンタープライズとヘイリバーを除き、サウススレーブ地域のコミュニティーは主にファースト・ネーションで占められている。
サウススレーブ地域 コミュニティー
サウススレーブ地域のコミュニティーは町が2つ、ハムレットが2つ、コミュニティー評議会（Community Council）が1つ、ファースト・ネーション指定自治体（First Nation - Designated Authority）が1つ、ファーストネーション居留地（First nation reserve）が1つある。
タイラー・ムーア (野球)
タイラー・マイケル・ムーア（Tyler Michael Moore , 1987年1月30日 - ）は、 アメリカ合衆国ミシシッピ州ランキン郡ブランドン出身のプロ野球選手（一塁手・左翼手）。右投右打。現在は、フリーエージェント（FA）。愛称はT-Mo。
タイラー・ムーア (野球) 経歴
2005年のMLBドラフト41巡目（全体1222位）でワシントン・ナショナルズから指名されたが、この時は入団せず。
2006年のMLBドラフト33巡目（全体991位）で再びナショナルズから指名されたが、この時も入団せず。
2008年のMLBドラフト16巡目（全体481位）でまたしてもナショナルズから指名され、ようやくプロ入り。
2010年と2011年には、マイナーで2年連続30本塁打を記録。
2012年4月29日のロサンゼルス・ドジャース戦でメジャーデビューを果たした。マイナーでは一塁手として出場してきたが、ナショナルズではチーム事情により左翼手として出場していた。1年目は75試合の出場で10本塁打を放った。プレーオフのロースターにも入り、セントルイス・カージナルスとの地区シリーズ第1戦では代打で決勝適時打を放った。
2013年は、初めのうちは打撃不振に苦しんだが、マイナーに降格した時に打撃フォームを見直し、8月に再昇格してからは好調をキープした。63試合の出場で打率.222、8四球に対して58三振。
2014年は42試合の出場に留まり、デビュー以来2年連続で出場機会が減少した。打率を僅かに向上させたものの、.231と低打率だった。本塁打は2年連続で4本ながら、得点圏では.304と打った。
タイラー・ムーア (野球) 経歴
2015年は自己最多の97試合に出場したが、打率は自己ワーストの.203だった。一方、6本塁打、27打点を記録した他、二塁打を12本放って自己記録を更新した。この年は投手としても1試合でマウンドに登り、1死球を与えたが、無失点で切り抜けた。
2016年3月25日に40人枠を外れた。
2016年3月27日にネイト・フレイマンとのトレードで、アトランタ・ブレーブスへ移籍した。AAA級グウィネット・ブレーブスに配属されたがメジャー昇格はなく、10月11日にFAとなった。
2017年1月3日にマイアミ・マーリンズとマイナー契約を結び、同年のスプリングトレーニングに招待選手として参加することになった。
2017年4月2日にメジャー契約を結び、アクティブ・ロースター入りした。4月17日にDFAとなり、21日にマイナー契約で傘下のAAA級ニューオーリンズ・ベビーケークスへ配属された。5月10日に再びメジャー契約を結び、アクティブ・ロースター入りした。この年は104試合に出場して打率.230、6本塁打、30打点を記録した。レギュラーシーズン終了後の10月7日にマイナー契約でAAA級ニューオーリンズへ配属され、9日にFAとなった。
Golden Smile
「Golden Smile」（ゴールデン・スマイル）は、久保田利伸の楽曲で、EXILE ATSUSHIのコラボレーション・ソングである。作詞は久保田が手がけ、作曲はATSUSHIとの共作。2011年7月25日に配信限定シングルとして発売された後、8月9日に発売された13作目のアルバム『Gold Skool』の6曲目に収録された。
2012年1月1日に発売されたATSUSHIのアルバム『Solo』には、異なるアレンジで収録された。
Golden Smile 背景
「Golden Smile」は、「君の笑顔よ、永遠なれ」をテーマとしたバラードで、久保田にとっては初の男性歌手とのコラボレーションとなった。
2007年3月9日に開催された『mtv iCON：久保田利伸 powered by 楽天オークション』にATSUSHIが参加し、久保田の楽曲「Indigo Waltz」で共演。この共演は、ニューヨーク滞在時よりATSUSHIに注目していた久保田のリクエストによるもので、以降2人の交流が始まった。
2009年12月に『月刊EXILE』 で再会し、2010年3月号（2010年1月27日発売）の表紙を飾った。表紙撮影の現場にはピアノが設置されていて、ATSUSHIがピアノを演奏し、それに合わせて久保田が鼻歌を歌った。これが「Golden Smile」での共演のきっかけとなっている。
Golden Smile リリース
2011年7月25日に「Golden Smile feat. EXILE ATSUSHI」の着うたフルの配信が開始され、8月15日付のBillboard Japan Hot 100で初登場49位を獲得。CD作品では、同年8月3日に発売された久保田の13作目のアルバム『Gold Skool』や、2016年に発売されたコラボレーション・ベスト・アルバム『THE BADDEST 〜Collaboration〜』に収録された。
2012年1月1日に発売されたATSUSHIの1作目のアルバム『Solo』に、「Golden Smile feat. 久保田利伸」として収録された。こちらは表記はないが、アルバムのコンセプトに沿うかたちでリアレンジされたアルバム・バージョンでの収録となった。イントロのピアノは林田裕一によるもの。
ヨーロッパイエコオロギ
ヨーロッパイエコオロギ (Acheta domestica) はバッタ目コオロギ科に属する昆虫の一種。
本種はペットとして飼われている両生類や他の節足動物、鳥類、爬虫類などの餌として利用されるため、商業的な繁殖が行われている。また、日本や中国などで、本種自体がペットとして飼われるケースも知られている。そのため、もともとの自然分布は西南アジアなどであるが、世界各国に輸出されて分布を広げている。
ヨーロッパイエコオロギ 特徴
体色は通常焦げ茶色か褐色で、成虫の体長は16-21mm。雌雄は形態的に類似するが、メスは腹部に長さ約12mmの産卵管をもつ。またメスの尾角はオスよりもさらに突き出している。
ヨーロッパイエコオロギ 繁殖
最後の脱皮が完了して成虫になってから、3～4日で交尾を始め、8～10日でメスは産卵を始める。メスは2～3日おきに50～100個の卵を産み、それを二ヶ月間にわたって続ける。卵は摂氏30度の環境で、およそ13日後に孵化する。メスは2～3週間は体内に精子を貯めることができ、交尾をせずとも産卵を続けることができる。産卵開始から一ヶ月で交尾活動が弱まり、二ヶ月でほとんどの成虫が死亡する。
擬似的超新星
擬似的超新星（ぎじてきちょうしんせい、英: supernova impostor）とは、スペクトル型がIIn型超新星に似ている爆発的な天文現象を指す用語である。したがって、超新星と名が付くが、超新星爆発とは異なる現象である。
擬似的超新星 概要
擬似的超新星は、水素のスペクトル線の幅が狭く、膨張速度が小さいという特徴を持つ。そのスペクトル線がIIn型超新星と類似しているが、実際の超新星と比べると、エネルギーは1%ほどと小さい。ただし小さいと言っても、新星と比べればかなり大きい爆発である。絶対等級は-10等級から-14等級と超新星と比べて5等級ほど暗く、膨張速度も1000km/sから4000km/sと遅い。
擬似的超新星は普通の超新星と比べて暗いため、これまでIIn型に分類されてきた超新星の暗いものがこの擬似的超新星である可能性がある。事実、II型やIb型、Ic型と比べると、IIn型は暗い等級の割合がわずかながら多い。
擬似的超新星 正体
擬似的超新星は、極めて明るい恒星である高光度青色変光星(LBV)で起こっていると考えられている。LBVは、重いものでは太陽の100倍以上の質量を持つ極めて重い恒星であり、自らの放射圧で自身を構成している物質を吹き飛ばしている。このような放出が時々爆発的なものになると、恒星が数等級明るくなる変光星として観測される。擬似的超新星に分類される現象の恐らく最初の観測例は、りゅうこつ座η星の1841年から1843年にかけての増光である。この時、りゅうこつ座η星は-0.8等級に達し、カノープスの−0.72等級を抜き、シリウスの−1.47等級についで2番目に明るい天体となった。シリウスは地球から8.6光年、カノープスは310光年の距離にあるのに対し、りゅうこつ座η星は7500光年離れている。天体の明るさは距離の2乗に反比例することを考えると、極めて明るくなったことがわかる。
擬似的超新星 正体
擬似的超新星がLBVの一部分の爆発現象であるのならば、爆発をした後も恒星が残っているはずである。実際に擬似的超新星であると思われている超新星爆発のうち、SN 1954J、SN 1961V、SN 1997bsは、爆発の数年後に恒星があることが確認されている。爆発後しばらく経ってからしか観測されないのは、爆発からしばらくは自ら出した物質に邪魔されて本体の観測が出来ないためであると考えられている。事実、りゅうこつ座η星は、中心にある恒星の周りには自身が放出した物質を何重にも取り巻かれている。
擬似的超新星 その他
擬似的超新星を起こす恒星は、水素で構成された外層を失って内部のヘリウム層がむき出しの状態になっており、本物の超新星爆発寸前にはヘリウムすら失って炭素や酸素の層が見えている事もある。このようなタイプの超新星はスペクトル線が特有の傾向を示す。2006年に板垣公一によって発見されたII型超新星のSN 2006jcは、2年前にも板垣によって増光が確認されており、またスペクトル分析が特異な事から、2004年の増光は擬似的超新星ではないかと考えられている。
レクイエム (ピツェッティ)
レクイエム（伊:Messa di Requiem）は、イタリアの作曲家、イルデブランド・ピツェッティが作曲したレクイエム。
レクイエム (ピツェッティ) 作曲の経緯
1920年、妻マリアを亡くしたピツェッティは、以後悲しみに閉ざされ、『悲歌』に続いて、妻の死から2年後の1922年に『レクイエム』を作曲した。
レクイエム (ピツェッティ) 編成
12名の独唱者。（ソプラノ、アルト各2名、テノール、バス各4名）ただし、混声合唱でも演奏される。無伴奏。
レクイエム (ピツェッティ) 作品の概要
全体の演奏時間は約20分。
Largo non Lento、ニ音を主音とするエオリア旋法→ニ音を主音とするフリギア旋法、4分の4拍子。第2バスを加えた5声部。冒頭、バスに息の長い導入の旋律が現れ、続いて、各声部が密接に絡みあいながら進んでゆく。「Kyrie」部分からは、フリギア旋法となり、第2バスをきっかけにフーガ的な展開を見せる。
Sostenuto, non molto、ニ音を主音とするエオリア旋法、4分の4拍子。第2ソプラノ、第2テノールを加えた6声部。グレゴリオ聖歌の『怒りの日』の旋律の引用で開始され、これに「Oh」という歌詞の無いオブリガートがつく形で構成されている。ニ長調主和音で終結する。
Chiaro e spazioso、ヘ長調、4分の3拍子。12声部。3群に分れて歌いかわす。それまでの章と異なり、個々の群はホモフォニックに書かれている。ヘ長調で高らかに歌いおさめる。
レクイエム (ピツェッティ) 作品の概要
Caimo e dolce、ヘ長調、4分の3拍子。4声部だが、半分の人数で歌うように指示されている。カノン的な書法を用いている。全曲中もっとも短い章。
Con fervore profondo、ニ音を主音とするエオリア旋法、4分の4拍子。第2バスを加えた5声部だが、12人全員で歌うよう指示されている。経文のような同音連打で始まり、最初の章と似たような書法で書かれている。ただし、ソプラノと他のパートとの掛け合いが多い。最後は静かにニ短調で締めくくられる。
プンタレナス
プンタレナス（西: Puntarenas、「砂地」の意）は、コスタリカのプンタレナス州の州都。人口は約14万人で州内最大の都市である。いびつな形をしたプンタレナス州の北部にある。
太平洋のビーチはサーファーをはじめ、多くの観光客を惹きつける。北西にも観光地のモンテベルデがある。
市内のカルデーラ港は、国内きっての主要港である。プンタレナスとニコヤ半島を結ぶフェリー航路がある。
プンタレナス 歴史
植民地時代にビジャ・ブルセラス (Villa Bruselas) として知られたプンタレナスは1519年、フアン・ポンセ・デ・レオンによって発見された。ニコヤ湾がコスタリカ内陸部の玄関口であるにもかかわらず、プンタレナス港は高地でのコーヒー生産が輸出可能な規模にまで拡大する1840年まで開発されなかった。1845年、コスタリカ国会はプンタレナスを（コニャックなどアルコール度数の高い酒類を除いて）免税港に指定した。コーヒーは元々、山岳地帯から牛車で運ばれていたが、1879年にエスパルサの町まで鉄道が開通した。1910年にはサンホセまで鉄道が全通し、輸送が始まった。
中央盆地とを結ぶ鉄道のおかげで、太平洋の運輸業は20世紀を通じてこの地域の要であり続けた。しかし港湾施設の老朽化・劣化とさらに大規模な船団を停泊させられる収容能力が求められたことから、1980年代、プンタレナスの南に新しく港が建設された。
プンタレナス 気候
プンタレナスはコスタリカ中央盆地よりも概して気温が高い。最高気温は一年を通じて、30度から35度のあいだで推移する。
川口敏男
川口 敏男（かわぐち としお、1910年（明治43年）5月3日 - 1989年（平成元年）7月16日）は日本の詩人。
川口敏男 略歴・人物
1910年（明治43年）5月3日に兵庫県で生まれる。1942年（昭和17年）に法政大学文学部英文学科を卒業する。
17歳ごろから詩作を始め、百田宗治に師事して『椎の木』の同人となる。1935年（昭和10年）に『木欒』を主宰し、1937年（昭和12年）に阪本越郎らと『純粋詩』を創刊する。
1989年（平成元年）7月16日に死去、79歳。
昭島スーサイド☆クラブ
『昭島スーサイド☆クラブ』（あきしまスーサイド☆クラブ、Akishima Suicide Club）は、菅原キクによる日本の漫画作品。『チャンピオンRED』（秋田書店）において、2012年4月号から2013年2月号まで連載。単行本既刊1巻（2012年10月5日現在）。単行本第1巻のキャッチコピーは「平凡な街で平凡な少年が出会ったのは街を守る魔法使いの孤独な少女。今、世界を変える闘いが、夜の闇の中ではじまった-!」。
昭島スーサイド☆クラブ あらすじ
平凡な高校生・佐倉涼介が夜の町で見かけた乱闘、そこでチンピラ相手に戦っていたのは、魔法少女の格好をした学年一の才媛・垣之上すうだった。自身が巻き込まれた乱闘に現れたすうたち昭島スーサイド☆クラブ（略称・ASC）の行動に心を動かされた涼介は、ASCの仲間に入り、死ぬ気で世界を変える活動に身を投じるのであった。
昭島スーサイド☆クラブ 登場人物
佐倉 涼介（さくら りょうすけ）
本作品の主人公。16歳の高校生。平凡な少年であったが、「負けっぱなしの敗者」として鬱屈した日々を送っていた。
「敗者ヅラした勝者」である引きこもりの兄の命令で、夜の町に買出しに出たときに、黒岩軍団と呼ばれる同じ高校の不良たちと戦う「魔法少女のコスプレ」をした少女と春夫を見かける。翌日、少女がすうであることに確信を持ち、質問を行うがその際のやり取りでは悪印象を持った。
黒岩軍団の悪事に巻き込まれかけたとき、再び魔法少女のすうと春夫が乱入する。涼介はすうをかばって殴られるが「スゲエ」と感じ、騒動の一段落後、すうらと話し、自分を仲間に入れてくれないかと伝えた。
すうからの、何故ASCの活動に参加しようと思ったのか、という質問に「やなこと全部、違う!!」という思いを抱いたことを伝える。これはすうの思いと同じであった。
活動のあまりの過激さに仲間に入ったことを後悔したり、実際に学校を休んでしまったり、自身も認めている通り、知力・体力とも普通であるが、いざとなると男気を見せる。
垣之上 すう（かきのうえ すう）
昭島スーサイド☆クラブ 登場人物
本作品のヒロイン。涼介のクラスメートで、ASCの結成者。普段は眼鏡をかけており、物静かな「学年一の才媛」である。
ASCの活動時には「魔法少女ケアリー☆マジック」と名乗り、大きな赤いリボンに黒いマント、白い上着とミニスカート、魔法の杖を手にした魔法少女のいでたちで、箒を武器に戦う。
戦う理由は「世界に違うというため」。涼介のASC参加の理由を聞き、「一緒だ」と思い嬉しさを感じている。
箒に乗って空を飛んでいる描写が見られるが、これが本物の魔法か否か、また何故魔法少女の格好をしているのかなどは明らかにされていない。
宍戸 春夫（ししど はるお）
涼介とすうのクラスメートで、ASCのメンバーの1人。鋭い眼つきに長髪、顎髭という見掛けと、実際に喧嘩も強い「地域最強の男」。だが実は気遣いも出来、また妹・春菜想いの大変優しい人物である。但し春菜に関しては大切にする余り過激な言動に出てしまうこともある。
ASCへの参加について、涼介からの何故活動に付き合っているのかとの問いには、「最初は恩」と答え、今の理由は答える前に急用が入り回答していない。
昭島スーサイド☆クラブ 登場人物
涼介にはASCの活動を「浮かれ気分」では出来ないと忠告する。また心配もしている。
すうについては「おっかない女」と思っている。
宍戸 春菜（ししど はるな）
春夫の妹で、ASCのメンバーの1人。中学1年生。涼介いわく「どエライ美少女」。耳が不自由で会話は筆談で行うが、大変にきつい言い回しをする。
涼介とは、ASCとしての単独行動を行っていた時に偶然に出遭う。その際（春菜いわく）涼介のせいで川に落ちるが、それをきっかけに春菜の探索活動を手伝うこととなる。
黒岩軍団（くろいわぐんだん）
校内の「チンピラ」。坊主頭で顔に傷を持つ黒岩を筆頭に、10人程度で町にたむろしている。メンバーに涼介の中学校時代の先輩がおり、その男たち経由で犯罪（万引き）に巻き込まれかけるが、涼介は万引きを行わずに商品を購入し、その商品を差し出した。黒岩らに馬鹿にされたところで涼介が発した「クソったれ」の一言を切っ掛けに乱闘になるが、ここにすうらASCが乱入、涼介がASCに参加する切っ掛けとなる。
昭島スーサイド☆クラブ 用語
昭島スーサイド☆クラブ（あきしまスーサイド☆クラブ）
すうを筆頭に「勝手に死ぬ気で町を守る」クラブ。略称は「ASC」。すういわく、活動理念は「死ぬ気で世界を変える」ことである。
横浜エクセレンス
横浜エクセレンス（よこはまエクセレンス、英: Yokohama Excellence）は、神奈川県横浜市をホームタウンとするプロバスケットボールチーム。運営法人は株式会社横浜エクセレンス。2012年に東京エクセレンスとして創設され、現在はB2リーグ東地区に所属している。
横浜エクセレンス 概要
チーム名は、「Strive for Excellence」という意思のもと、常に自己向上の努力を惜しまない思いを込めている。チームカラーは、グリーンとオレンジ。グリーンは元気で自然なイメージ、オレンジは情熱を表現。またチームロゴは、人と人がクロスする、笑顔が“交わる”といった“クロス”をイメージ。ホームタウンである「TOKYO」と 「EXCELLENCE」が立体的に交わるようなデザインになっている。また、右上にあるボールは、エクセレンスの魂をイメージしている。
2021-22シーズンより、ホームタウン移転（後述）に合わせてクラブロゴを、横浜発祥の「ガス灯」をモチーフとしたものに変更。合わせてクラブスローガン「LIGHT UP FOR EXCELLENCE!」を新たに制定した。
２人組。ピックが背番号45、ロールが背番号80。2023年1月から活動開始。
2017年2月18日にお披露目された。愛称は、ユニフォーム背面の東京エクセレンスの略称「TEX」を、ホームゲームMCが「テックス」と勘違いしたことがきっかけで命名された。2019年9月に活動停止。
横浜エクセレンス 概要
凡例
小豆沢-板橋区立小豆沢体育館：東京都板橋区
横浜武道館：横浜市中区
東板橋-板橋区立東板橋体育館：東京都板橋区
墨田-墨田区総合体育館：東京都墨田区
石神井-東京海上日動石神井体育館：東京都練馬区
石神井SC-東京海上日動石神井スポーツセンター：東京都練馬区
立川泉-立川市泉市民体育館：立川市
立川立飛-アリーナ立川立飛：立川市
八王子-エスフォルタアリーナ八王子(メイン)：八王子市
東村山-東村山市民スポーツセンター：東村山市
平塚-トッケイセキュリティ平塚総合体育館：平塚市
横須賀-横須賀アリーナ：横須賀市
座間-スカイアリーナ座間：座間市
水戸-青柳公園市民体育館：水戸市
北本-北本市体育センター：北本市
括弧内は開催予定だった試合数
横浜エクセレンス 歴史
母体はスポーツドクターであり北海道大学時代にインカレ出場経験を有す辻秀一の手で2002年に創設されたクラブチーム「エクセレンス」。最高成績は2004年の全日本クラブ選手権3位。エクセレンスの運営は2004年より特定非営利活動法人エミネクロス・スポーツワールド、2006年からは株式会社東京エミネクロスクラッシャーが担っている。2007年より始動した新生JBLに参入申請したが、内定に至らなかった。
2013年6月23日、ナショナル・バスケットボール・リーグ（NBL）の下部として発足されるナショナル・バスケットボール・デベロップメント・リーグ（NBDL）にNBL参入の権利が得られる準会員としての参入が決まる。
8月3日、チームの運営に当たる一般社団法人カルティベイティブ・スポーツクラブを登記完了。
東京エクセレンスは辻がゼネラルマネージャーに就任してプロチームとして活動し、エクセレンスは東京エクセレンスの下部チームとして存続する。
初代ヘッドコーチには過去にレノヴァ鹿児島を率いたマイケル・デイビッド・オルソンが就任。
2016-17年度はB2に配置された。これは「将来的に板橋区内にB2の開催基準を充足する3000人程度規模収容のホームコート建設に向けて調査を行う」として、B2ライセンスを交付されたものだった。
横浜エクセレンス 歴史
しかし、2016年10月、板橋区から「短期間で調査・調整することは困難となった」として、今後のB2基準を充足する体育館の調達・調整を目指したが、そのめどが立たず、かつ、現在使用している小豆沢体育館はB2ライセンスを充足出来てないことから、2017年4月、2017-18年度のB2ライセンス不交付となることが正式に決定した。これにより2016-17シーズンの結果を待たず、翌年度からはセミプロによる3部リーグ・B3、またはそれ以下のクラスに降格することが決まった（正式には2017年6月8日の理事会において、B3降格が決定）。
同クラブの後援会は、2017年4月29日、将来的にB1昇格が可能な5000人以上収容が可能な体育館の建設を求めて署名活動を実施した。後援会長の山沢尚士は「今季（2016-17年度）のエクセレンスの主催試合はほぼ満員で、板橋区に根付いている。板橋のスポーツ文化を発展させるためにも建設に望みをつなげたい」としている。一方で板橋区は当初「将来的に3000人収容のアリーナ建設に向けて調査・調整を開始する」を掲げていたが、後に撤回された。
横浜エクセレンス 歴史
2018年7月に建設機械・特装車の大手メーカーである加藤製作所が運営会社の「株式会社TE･S」の株式を全取得し、同社の子会社になる事を発表した。
2018年12月に同社の本社に専用練習場として「KATO FACTORY ARENA」が完成した。元々は工場だったが県外に大型工場を建設したことにより物置になっていた場所をバスケ専用の練習場に改築した。
2019年4月9日、2023-24シーズンより東京23区内に計画されている新設アリーナを利用予定を条件にBリーグからB2ライセンスが交付された。そして4月27日にファイナルステージ1位が確定。年間1位も確定して、2019-20シーズンのB2リーグの自動昇格が確定した。
ところが、新設される予定のアリーナが建設計画見直しとなって計画自体が白紙撤回され、B2ライセンス基準を充足するホームアリーナ確保が困難となったため、2020年3月27日、2019-20シーズンに関する分配金の停止。さらに、来季のB2への参加資格を得られなかったと発表した。
横浜エクセレンス 歴史
2021–22シーズンからホームタウンを横浜市に移転し、B2ライセンス基準を充足する中区の横浜武道館をホームアリーナとすると発表した。チーム名も横浜エクセレンスに改称されることになった。なお、横浜市内にはBリーグクラブとして横浜ビー・コルセアーズが既に存在するが、ビー・コルセアーズは（ホームアリーナの横浜国際プールが所在する）都筑区、港北区、青葉区の北部エリアをホームタウンとして活動するのに対し、エクセレンスは中区、西区を中心とする南部エリアで主に活動するという形での棲み分けを考えるとして承諾を得ることが出来た。将来的にはB1ライセンス基準を充足するアリーナとして2024年4月に開業した横浜BUNTAI（新・横浜文化体育館）への移転も構想にいれている。
2021年4月、2021-22シーズンのB2ライセンスが交付された。
2023-24シーズンは、新社長として元サッカー選手の桜井直哉が就任した。
横浜エクセレンス 選手とスタッフ
公式サイト
エクセレンス
東京エクセレンス
菅原キク
菅原 キク（すがわら キク）は、日本の漫画家。女性。2005年、読切作品「マヨイ屋の店番 トキワ」が『マガジンGREAT』に掲載され、2007年、設定を一部変更した同作が『月刊少年マガジン』において連載される。本作は4年間の長期連載となった。2012年に『チャンピオンRED』（秋田書店）において、「世界を変える」ために活動する高校生たちの活躍を描いた『昭島スーサイド☆クラブ』を連載した。
馬場民雄のアシスタント経験がある。
2012年日本グランプリ (4輪)
2012年日本グランプリは、2012年のF1世界選手権第15戦として、2012年10月7日に鈴鹿サーキットで行われた。正式名称はFIA FORMULA 1 WORLD CHAMPIONSHIP JAPANESE GRAND PRIX SUZUKA 2012。
2012年日本グランプリ (4輪) 概要
鈴鹿サーキット開場50周年を迎えてのF1グランプリレースで、鈴鹿での開催は24回目。2013年も鈴鹿サーキットでF1日本グランプリが開催される予定である。
シンガポールGP終了時点で、ドライバーズチャンピオン争いはスクーデリア・フェラーリのフェルナンド・アロンソが194ポイントでトップ。29ポイント差で追いかけるセバスチャン・ベッテル（レッドブル・レーシング）が2年ぶりの鈴鹿制覇を目指す。
シンガポールGP後には来期のドライバー変更に関する発表が続いた。9月28日にマクラーレンのルイス・ハミルトンがメルセデスへの移籍を発表すると、マクラーレンは後任としてザウバーからセルジオ・ペレスを獲得した。ハミルトンの移籍でシートを失ったミハエル・シューマッハの去就が注目されたが、日本GPのフリー走行前日の10月4日、シューマッハ自身が2012年末をもってF1ドライバーを引退することを発表した。
2012年日本グランプリ (4輪) 予選
トップ10グリッドを決める予選Q3では、フリー走行3回目の結果と同じく、レッドブル勢のベッテルとマーク・ウェバーが1・2番手のタイムを記録した。ベッテルは日本GPが鈴鹿で再開された2009年以来4年連続のポールポジションを獲得。レッドブルのフロントロー独占は2011年の最終戦ブラジルGP以来となった。2戦連続ポールポジションを獲得していたハミルトンはセッティング変更が裏目に出て9位に終わった。
3位のジェンソン・バトン（マクラーレン）と10位のニコ・ヒュルケンベルグ（フォース・インディア）はともにギアボックス交換のペナルティを受け、バトンは8番グリッド、ヒュルケンベルグは15番グリッドに降格した。バトンの降格により、4位の小林可夢偉（ザウバー）が日本GPにおいて日本人選手最高となる3番グリッドからスタートすることになった。
2012年日本グランプリ (4輪) 予選
鈴鹿サーキットの西コースが再舗装された結果、デグナーカーブでコースアウトするマシンが見られなくなった反面、スプーンカーブで挙動を乱すケースが目立った。フリー走行ではシューマッハやポール・ディ・レスタ（フォース・インディア）がマシンを壊し、予選Q3ではキミ・ライコネン（ロータス）がスピンした。ライコネンのスピンでは黄旗が提示され、ラストアタック中のアロンソやハミルトンが影響を受けた。小林はこの周にベストラップを記録したため審議対象となったが、黄旗区間で減速を行ったとしてタイムが認められた。
ベッテルはシケインでアロンソの走行ラインを妨げたとして、予選後にスチュワードから呼び出されたが、戒告処分に留まり、ポールポジション剥奪はまぬがれた。
追記:
2012年日本グランプリ (4輪) 決勝
決勝日も快晴のドライコンディションとなった。気温は23℃、路面温度32℃、湿度52%、風は西ストレート追い風で7m/s。タイヤに厳しいコース特性から、ピットインは2回が予想された。
ポールポジションのベッテルが好スタートを切る一方、2番グリッドのウェバーは出遅れ、小林が2位にポジションを上げて1コーナーに侵入した。後方ではアロンソがアウトに寄せた際、行き場を無くしたライコネンのマシンのフロントウィングと接触。右リアタイヤがパンクし、アロンソは1コーナーでスピンしてリタイアした。2コーナーではペレスと順位を争っていたグロージャンが目測を誤り、ウェバーのマシンに追突。ウェバーはスピンして最後尾に落ち、後方にいたロズベルグもセナに追突されリタイアした。のちにグロージャンには10秒ストップアンドゴー、セナにはドライブスルーのペナルティが課された。1・2コーナー付近のアクシデントの処理のため、直ちにセーフティカーが導入された。
3周目のレース再開時点で、上位はベッテル、小林、バトン、マッサ、ライコネン、ハミルトン、ペレス、ヒュルケンベルグ、マルドナド、リチャルドの順となる。先頭のベッテルはハイペースで後続を引き離し、小林とバトンが2秒ほどの差で2位を争う。6周目、ヘアピンでペレスがハミルトンのインを差し6位に浮上した。
2012年日本グランプリ (4輪) 決勝
14周目、3位のバトンがピットインしてニュータイヤに交換すると、小林もこれに反応して翌周ピットインし、バトンの前でコースに復帰した。両者ともピットインを行っていないリチャルドの後ろでペースが上がらず、18周目にピットインしたマッサがポジションを2つ上げて2位に浮上した。
ピットストップの間にハミルトンに再び先行されたペレスは、19周目、ヘアピンでアウト側からハミルトンを抜こうとしたが、スピンしてグラベルにはまりリタイアした。ベッテルと2位マッサは互いにファステストラップを更新しながら、10秒ほどの間隔で走行する。マッサから3秒差で小林が続き、4位バトンは無線でギアボックスの不調を訴えた。
レース中盤にはマクラーレン勢のペースが上がり、4位バトンは小林、6位ハミルトンはライコネンとの差を詰めた。30周目ライコネン、32周目小林とハミルトン、37周目にバトンが2回目のピットインを行い、ハミルトンはピットアウト後の1コーナーでライコネンを抑えて5位にポジションを上げた。2回目のタイヤ交換後はベッテル、マッサ、小林、バトン、ハミルトン、ライコネン、ヒュルケンベルグ、マルドナド、ウェバー、リチャルドの順となり、23番手スタートのシューマッハは11位まで挽回した。
2012年日本グランプリ (4輪) 決勝
レース終盤はバトンが小林との差をじわじわと縮め、3位争いが白熱する。バトンより5周早くタイヤ交換した小林はタイヤが苦しくなり、DRS圏内の1秒差まで追い詰められるが、ミスを犯すことなくオーバーテイクの機会を与えなかった。
ベッテルは残り2周でこのレースのファステストラップを記録し、マッサを20秒引き離してトップチェッカーを受けた。ベッテルは優勝、ポールポジション、ファステストラップのハットトリックに加えて全周回1位で昨年のインドGP以来自身2度目となるグランドスラムを達成。日本GPでは2009年・2010年に続く3勝目となり、ポイントリーダーのアロンソが無得点に終わったため、ポイント差を一気に4点差にまで縮めた。
2位マッサは今季初表彰台で、フェラーリのシート残留へ結果を残した。
小林はバトンを抑えて3位を守り抜き、地元グランプリで自身初のF1表彰台を獲得した。日本人の表彰台獲得は1990年日本GPの鈴木亜久里、2004年アメリカGPの佐藤琢磨に続く3人目となった。表彰式の前には満員のグランドスタンドから「可夢偉コール」が発生し、小林は英語と日本語でファンの応援に対する感謝を述べた。
ポワンカレ計量
数学におけるポアンカレ計量（ポアンカレけいりょう、英: Poincaré metric）は、アンリ・ポアンカレにその名を因む、二次元の負曲率一定曲面を記述する計量テンソルである。この計量は、双曲幾何やリーマン面において様々な計算を展開する際に広く用いられる。
二次元の双曲幾何の表現には、互いに同値な三種類がよく用いられる。ひとつは上半平面上の双曲空間のモデルを与えるポアンカレ上半平面模型、もうひとつは単位円板上の双曲空間のモデルを与えるポアンカレ円板模型であり、このふたつは等角写像（共形写像）およびメビウス変換によって与えられる等距写像によって関連付けられる。いまひとつの表現は穴あき円板上のもので、その関係性はq-類似によっても表される。以下これらについて述べる。
ポワンカレ計量 リーマン面上の計量についての概観
複素数平面上の計量を一般に、λ を z および z を変数とする正実数値函数として
なる形に表すことができ、複素数平面上の曲線 γ の長さ l(γ) は
で与えられる。また、複素数平面の部分集合 M の面積 area(M) は
と書ける。ただし、 は体積形式を構成するのに用いる外積である。この計量の行列式の値は λ4 に等しく、従って行列式の平方根は λ2 である。平面上のユークリッド体積形式 dx∧dy に対して、
なる関係が成り立つ。函数 Φ(z, z) が計量ポテンシャル (potential of the metric) であるとは
を満たすことを言う。ラプラス-ベルトラミ作用素 Δ は
で与えられ、計量のガウス曲率 K は
ポワンカレ計量 リーマン面上の計量についての概観
で与えられる。この曲率はリッチのスカラー曲率テンソルの半分である。
等距写像 (isometry) は角度と弧長を保ち、リーマン面上では等距写像は座標変換と同一視される。つまり、ラプラス-ベルトラミ作用素も主曲率も等距写像に関する不変量なのである。従って例えば、S が計量 λ2(z, z) dz dz を、T が計量 μ2(w, w) dw dw をそれぞれ持つリーマン面とすれば、写像
が等距変換となるための必要十分条件は f が共形写像となることであり、それには
が成り立てば十分である。ここに、写像が共形であることを要求することは
が成り立つこと、即ち、
が満たされることを言うに他ならない。
ポワンカレ計量 ポアンカレ平面上の計量と体積要素
ポアンカレ上半平面模型におけるポアンカレ計量テンソルは上半平面 H 上で
なるものとして与えられる。ここで dz = dx + i dy と書いた。この計量テンソルは SL(2, R) の作用の下で不変である。実際、ad − bc = 1 なる実数 a, b, c, d を用いて
と書くとき、
が成り立ち、無限小変換は
で与えられるから、先の計量テンソルが SL(2,R) のもとで不変であることは明らかである。
不変体積要素は
で与えられる。また、計量を z1, z2 ∈ H に対して
などと書くことができる。他にもこの計量の重要な表し方として、複比を用いる形のものがある。一点コンパクト化された複素数平面  上の任意の四点 z1, z2, z3, z4 に対して、それらの複比が
で与えられ、計量は
と書ける。ただし、z1×, z2× は、z1 と z2 とを測地的に結ぶ実数直線上での両端点であり、またこれらは z1 が z1× と z2 の間にあるように番号付けられている。
この計量に対する測地線は、実軸に直交する円弧（原点が実軸上にある半円）および実軸上に端点を持つ垂直線である。
ポワンカレ計量 平面から円板への等角写像
ポアンカレ上半平面はポアンカレ円板上にメビウス変換
によって等角的に写すことができる。ここで w は、上半平面上の点 z に対応する単位円板上の点である。この写像において、定数 z0 は上半平面上の任意の点とすることができる（この点が単位円板の中心に写る）。実軸 Im z =0 は単位円板の周 |w| = 1 に写る。また、実定数 φ は任意に決まった量だけ円板を回転させるために用いられる。
虚数単位 i を円板の中心に、0 を円板の最下点に写す標準写像（標準座標系）は
で与えられる。
ポワンカレ計量 ポアンカレ円板上の計量と体積要素
ポアンカレ円板模型におけるポアンカレ計量テンソルは、単位円板 U = {z = x + iy : |z| = √x2 + y2 < 1 } 上に
で与えられる。対応する体積形式は
である。このポアンカレ計量は、z1, z2 ∈ U に対して
と書くことができる。
この計量テンソルに対する測地線は、円板の境界上にある端点において円板の境界と直交するような円弧である。