hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
はちみつ類の表示に関する公正競争規約 概要
はちみつ類の取引について行う表示に関する事項を定めることにより、不当な顧客の誘引を防止し、一般消費者による自主的かつ合理的な選択及び事業者間の公正な競争を確保することを目的とする。
公正競争規約における「はちみつ」とは、みつばちが植物の花蜜、植物の分泌物又は同分泌物を吸った他の昆虫の排出物を集め、巣に貯え、熟成した天然の甘味物質であって、特定の性状（特有の香味）を有し、また、別に定める組成基準に適合したものであると定める。
公正競争規約が対象とする「はちみつ」とは、以下の4つである。
市場に流通している蜂蜜が真に純粋なものであるか、水飴などを混入しているのではないかという消費者の疑念に応える形で制定された。具体的には、以下のようなルールを定めていた。
2019年（令和元年）5月31日に「はちみつ類の表示に関する公正競争規約及び施行規則」が改正され、これまで公正競争規約の対象としてきた「加糖はちみつ」および「精製はちみつ」の大半が事業者向けに販売されている状況を踏まえ、公正競争規約の対象から除外された。同時に「甘露はちみつ」が対象に追加され、組成基準が見直された。この改正により、加糖はちみつについては「加糖はちみつ」「シロップ＆ハニー」等、精製はちみつは「精製はちみつ」「加工はちみつ」等と表示することとなった。
はちみつ類の表示に関する公正競争規約 概要
2019年の主な改正内容は以下のとおり。
精製はちみつについては、臭いや色を除去する過程でビタミンやミネラルが失われるにもかかわらず「はちみつ」と称することを許容していることから、蜂蜜に対する「本質的成分が変化したり、品質が損なわれるような加熱や加工」を禁じる国際的な基準に反するのではないかという指摘があった。同様に加糖はちみつについて、欧州連合では異性化液糖を加えた蜂蜜が認められていないことを理由に「はちみつ」と称することを疑問視する声があった。
これに対しては、はちみつのコーデックスでははちみつから臭いや色を除去した「精製はちみつ」は「filtered honey」の名称で定義され、単なる「honey」の名称は使用できないが、「filtered honey」として「honey」を一部に使った名称は許容されている。また「加糖はちみつ」についても単なる「honey」の名称は使用できないが、アメリカ合衆国政府のガイドラインでは「syrup&honey」「honey&syrup」として「honey」を一部に使った名称を認めている、という反論がある。
LAPAN-TUBSAT
LAPAN-TUBSATはインドネシア初の地球観測衛星。
LAPAN-TUBSAT 概要
インドネシア国立航空宇宙研究所（LAPAN）とドイツのベルリン工科大学（TU Berlin）との共同ミッションで、LAPAN側が衛星の技術提供を受けた。
ベルリン工科大学のDLR-TUBSATをベースとし、縦横45cm、高さ27cmほどの超小型衛星で、高解像度カメラ1台と低解像度カメラ1台の計2台を搭載している。3軸姿勢制御を採用し、設計寿命は1年。
2007年1月10日にインドのPSLVロケットによって打ち上げられ、高度637kmの太陽同期極軌道に投入された。
技術的実験、地球観測、姿勢制御実験を行った。後継機となるLAPAN-A2の開発が進められている。
立花実山
立花 実山（たちばな じつざん、明暦元年（1655年） - 宝永5年11月10日（1708年12月21日））は、江戸時代前期の茶人、福岡藩の家老。通称は五郎佐衛門。実山は道号で、諱（実名）は重根（しげもと）。出家して宗有と号する。茶道の南坊流（立花流）を開いた。兄に立花重敬（黒田次郎太夫）、弟に立花増武、立花峯均、立花重躬、子に立花不白、甥に笠原道桂がいる。妻は野村祐春の次女。
立花実山 生涯
明暦元年（1655年）、筑前福岡藩の重臣・立花重種（しげたね、黒田平左衛門、薦野増時の孫）の次男として誕生。
父・重種は1万500石を領し黒田姓を許されたが、その家督は兄の重敬が相続した。実山は8歳より福岡藩3代藩主黒田光之に仕え、45年間の長きにわたった。貝原益軒や木下順庵に学び、書や和歌を能くし、特に和歌に関しては中院通茂に古今伝授を受けた。
延宝5年（1677年）2月、主君・光之は嫡男・綱之を廃嫡し、東蓮寺藩を継いでいた三男・長寛（綱政）を後継ぎと新たに定めたことに異議を唱えたが、聞き入れられなかった。元禄元年（1688年）、光之が隠居して綱政が新藩主となると、綱之の用人として配された経緯もあり、光之の隠居頭取となり3000石余の禄を受けた。
茶人でもあった実山は、元禄3年（1690年）に千利休およびその高弟・南坊宗啓の茶道の秘書といわれる『南坊録』を書写し、さらにこれに補足を加え、秘伝9ヶ条にまとめて『南方録』7巻を著した。これは利休のわび茶を理論的に著述したもので、織部流を基本とし道安流と遠州流を加えた、南坊流（立花流）を開いた。また禅にも通じていたため、元禄9年（1696年）には東林寺を建立し、帰依していた曹洞宗の僧・卍山道白を開祖に同寺を開基した。宝永2年（1705年）、弟子の4人（子の不白、弟の峯均、固本、自得庵）に『南方録』の書写を許可した。
立花実山 生涯
宝永4年（1707年）、長年仕えた藩主・黒田光之が没したのちに東林寺（現・福岡県福岡市博多区博多駅前3丁目）で出家し、住吉村の松月庵に閑居した。ところが宝永5年（1708年）6月3日、光之の跡目をめぐっての「綱之騒動」の巻き添えとなり、義父の野村祐春にお預けとなり、嘉麻郡鯰田村に幽閉。幽閉中に『瑞鳳山東林寺後々之記』『梵字艸（ぼんじそう）』3巻を著した。同年11月、黒田綱政の命により殺害された。没後40年、6代藩主黒田継高により東林寺に改葬された。
すみっこの空さん
『すみっこの空さん』（すみっこのそらさん）は、たなかのかによる日本の漫画。『月刊コミックブレイド』（マッグガーデン）にて、2011年1月号（2010年11月30日発売）より連載開始。『コミックブレイド』が休刊し、WEBコミック雑誌に移行した後も同誌で連載を継続し、2015年7月更新分にて完結した。
すみっこの空さん ストーリー
ご主人の絵本作家と一緒に田舎に引っ越してきたカメのプラトンは、そこで空さんという女の子に会いました。これは大きな世界のすみっこで、空さんとプラトンが哲学するお話です。
すみっこの空さん 登場人物
倉手 空（くらて そら）
田舎に住む小学校1年生の女の子。金髪碧眼で母親は西洋人。父は海外で単身赴任の仕事をしており、母は日本国内にいるが各地を回っているため、両親とも家にはおらず、普段は祖父母と三人で暮らしている。自己紹介の際に「そ・ら・です」と挨拶したためにプラトンは『ソクラテス』と勘違いし、以来『先生』と呼ばれるようになる。
プラトン
絵本作家が飼っているカメ。ギリシャリクガメという種類なので飼い主からはプラトンと名付けられた。カメなので人と会話は出来ないが、いつも哲学的なことを考えている。空を心の中で「先生」と呼んでいる。
神さま
田舎に引っ越してきた絵本作家。プラトンのご主人。大学卒業後はデザイナーとして仕事をしていたが、作ったシールは全然売れずに段ボールいっぱいに返品された。
都会で夢に破れて田舎に戻った際は、幼馴染であるシンちゃんの紹介で彼の家が経営する運送会社で仕事をしている。空とは引っ越した家が隣同士だったことから知り合う。空は飼っていた小鳥が死んだ際に「隣の家に預けられている」と大人たちから嘘をつかれたが、本当は死んだ鳥が天国に行くという話を知っていた。だから隣の家は天国で、そこに住む人間は『神さま』なのだと言う。それからは空たちから神さまと呼ばれるようになる。
すみっこの空さん 登場人物
夕ちゃん（ゆうちゃん）
空の従姉妹。高校生。学校の人間関係に悩んでおり、『オロシ』というアイドルグループのメンバーの名前が言えないと苛められるなど、友人関係をぎくしゃくとしたものと考えていた。しかし視聴しているラジオ番組『日記用天国』に同級生のハルちゃんが投稿しているのを知り、『同志』として打ち解けられるようになる。
寺杣進の『世界の果てのレストラン』という小説を愛読しており、小説の中の表記のように町から見える山の先に行けば違う自分になれるのではないかと夢想していた。しかし神さまに言われたことにショックを受け、それ以来神さまのことを嫌悪する。
ハルちゃんと親しくなった後は、ハルちゃんが絵の道を目指して真っすぐに目標を定めていることを知り、自分には何もないことに悩むようになる。放送部に入って朗読やラジオドラマのシナリオを書くなど、自分も「何か」を見つけようと躍起になる。
青磁（せいじ）
空の同級生の男の子。陶磁器を手掛けている父がいる。出会った当初は空に対して「自分の方が物知り」だとして億や兆などの大きい数字の話をするが、空からは知識を得た分だけ自分は変わるはずなのに、変化した分はどこにいくのだろうと疑問を唱えられる。その答えがわからないので引き分けだとし、空と親しくなる。
すみっこの空さん 登場人物
きせと
青磁の年の近い姉。青磁とは二段ベッドで一緒に寝ているが、天井に吊るされた『モービル』を見たがる青磁からは上の段で寝ていることを不満がられていた。
瑠璃
青磁の一番上の姉。新聞配達のアルバイトをしている。青磁やきせととは年が離れており、二人を連れて初詣に出かける他、青磁にハンバーグを作るなど保護者のように振る舞っている。
ありす
空の友達。色黒でツインテールにしている。女の子らしいものが苦手で、初登場時には女の子用の赤いランドセルを嫌がって空の持っている空色のランドセルを盗もうとした。自己紹介の際に「ありすトゥッス」と口にしたため、プラトンからは「アリストテレス」かと思われる。学年は空や青磁の3つ上（空たちが1年生の段階で4年生）。
上野先生（うわのせんせい）
空のクラスの先生。空たちが二年生になった際にも引き続き担任となる。その時期に一児の父となる。
ハルちゃん / 谷口ハル
夕のクラスメイト。夕とは同じラジオ番組『いずみ修一の日記用天国』に投稿していたことで親しくなった。神さまの絵本に憧れて絵の勉強をしている。町の小さな画塾で絵を学んでおり、講師である安原にひそかな想いを抱いている。
すみっこの空さん 登場人物
香住まちえ（かすみまちえ）
夕のクラスの副担任。放送部の顧問。
シンちゃん
神さまの幼馴染。運送会社の社長をしている父がおり、田舎に引っ越してきた神さまに仕事を紹介する。ケンという名前の息子がいる。父が腰を悪くした後には家に引き取ることにしたが、夏場に父がしょっちゅうスイカを買ってくるなどした際は、冷蔵庫のスペースを巡って喧嘩する事態になった。
のぼる
空たちのクラスメイト。木登りができないために『のぼる』の反対語である『おりる』と馬鹿にされていたが、ありすからそれをかばわれたため、ありすに片思いをした。ありすへの恋心を叶えるため、木の上に逃げたありすを追って木登りができるようになる。
あおこさん
川に出るという妖怪。『黒っぽくて髪の毛がもさもさ』した少女の姿をしている。8歳より下の子供にしか姿が見えないとされ、空を川に遊びに誘いに来た際は、隣にいたありすには姿が見えなかった。
すみっこの空さん 書誌情報
たなかのか『すみっこの空さん』マッグガーデン〈ブレイドコミックス〉、全8巻
2011年9月10日発売、ISBN 978-4-86127-889-1
2012年4月10日発売、ISBN 978-4-86127-973-7
2012年11月9日発売、ISBN 978-4-8000-0060-6
2013年6月10日発売、ISBN 978-4-8000-0144-3
2014年1月10日発売、ISBN 978-4-8000-0250-1
2014年8月9日発売、ISBN 978-4-8000-0343-0
2015年5月9日発売、ISBN 978-4-8000-0451-2
2015年10月10日発売、ISBN 978-4-8000-0502-1
フリンデルシエッラ
フリンデルシエッラ（Flindersiella）は、2011年9月に記載された真正細菌の属である。タイプ種はフリンデルシエッラ・エンドピュティカFlindersiella endophytica。
本種はグレー・ボックス（Eucalyptus microcarpa）と呼ばれるユーカリの根の内部共生放線菌としてオーストラリアで発見された。属名は、宿主ユーカリが生えていたフリンダース大学（Flinders University）にちなむ。また、タイプ種の種形容語は、内部共生菌を意味するラテン語の派生形容詞である。
なぜか初恋・南風
なぜか初恋・南風（なぜかはつこい・みなみかぜ）はTBS系列で1980年2月13日から7月16日まで「水曜劇場」（水曜21:00 - 21:55）で放送されたテレビドラマ。
なぜか初恋・南風 概要
道子はパリに住んでいたが、夫を亡くし、18年ぶりに日本に帰国して生まれ育った東京・日本橋人形町でクレープ屋「南風堂」を開店。その南風堂を舞台にし、様々な出会い、新しい幸せなどを描いたコメディータッチのドラマ。
視聴率は平均9％台（ビデオリサーチ、関東地方）と低迷し、途中で打ち切りとなった。
なぜか初恋・南風 主題歌
「HAPPY BIRTHDAY」さだまさし
なぜか初恋・南風 参照
TV なぜか初恋・南風 - allcinema
キングダム・オヴ・デザイア〜欲望の王国〜
『キングダム・オヴ・デザイア〜欲望の王国〜』（- よくぼうのおうこく、原題：Kingdom of Desire）は、1992年に発売されたTOTOのアルバム。スタジオ作品としては8作目。
キングダム・オヴ・デザイア〜欲望の王国〜 リリースの背景
前作『ザ・セブンス・ワン〜第7の剣〜』を最後に脱退したジョセフ・ウィリアムズの後任に南アフリカ出身のジャン・ミシェル・バイロンを迎え、ベスト・アルバム1枚を発表しツアーを行ったものの、バイロンがツアー終了と同時に解雇され、その後任を探すことはしなかったため、本作ではリード・ボーカルはギターのスティーヴ・ルカサーが担当している。
TOTOは元々楽器担当メンバーがリードボーカルをとることが珍しくないバンドであるが、専任ボーカリストがいないラインナップは初となった。
このアルバムの完成直後（発売直前）にドラマーでリーダーであったジェフ・ポーカロが死去。彼の遺作となった。アルバムに伴うツアーはジェフの追悼ツアーとなり、代役にはその後正式メンバーとなるサイモン・フィリップスが務めた。
それまでのAOR〜ポップロック路線は影を潜め、シンセサイザー系の音色も控え目になっており、終始ルカサーのギターがリードするハードロック色の強い楽曲が多く収録。ルカサーのボーカルも、それまでの柔らかい声質から一転、しゃがれたハスキーボイスを多用している。
キングダム・オヴ・デザイア〜欲望の王国〜 シングルカット
「ドント・チェイン・マイ・ハート」と「オンリーユー」はミュージック・ビデオが制作されたがジェフが既になくなっているため、「ドント・チェイン・マイ・ハート」は新規撮影と過去ライブツアーでのジェフおよび他メンバーのアーカイブ映像の組み合わせ、「オンリーユー」はルカサーのみ出演する処置が取られている。
陳復昌
陳 復昌（ちん ふくしょう、？ - 1563年）は、朝鮮時代中期の文人・政治家。本貫は驪陽陳氏、字は遂初、号は洋谷。
京畿道豊徳の人。陳有蕃の曾孫で、陳錫卿の孫。父は県監・陳義孫。裕福な家で生まれて育った復昌は、幼いころから明晰な頭脳と優れた文章の才能を発揮し、家門の自慢となった。1535年、別試文科の甲科で首席を取り、驪陽陳氏史上最初の状元及第の人物となった。及第以後、正字・典籍などの中央官職を歴任し、外職である富平府使に就いた。明宗が即位した1545年、再び中央官職である正四品・司憲府掌令に任じられ、政界に復帰した。
旅びと
『旅びと』（たびびと）は、日本放送協会（NHK）が1983年2月28日から3月25日に「銀河テレビ小説」で放送したテレビドラマ。
旅びと 概要
郡上八幡を舞台とした人間模様を描いたドラマ。
旅びと 出演者
栄子
演 - 山田昌
木工玩具を作っている。
あや
演 - 浅利香津代
栄子の娘。
白樫
演 - 下塚誠
青年医師。東京から町の総合病院に転勤した。
栄子の元夫
演 - 内藤武敏
その他
演 - 谷村昌彦、高沢順子、此島愛子
旅びと 参照
[http - //www.asahi-net.or.jp/~uk9o-tkzw/tvgindra.html 銀河テレビ小説データベース・所蔵主題歌リスト]
陽だまり横丁のラブソング
『陽だまり横丁のラブソング』（ひだまりよこちょうのラブソング）は、日本放送協会（NHK）が1984年1月5日から1月27日に「銀河テレビ小説」で放送したテレビドラマ。
陽だまり横丁のラブソング 出演者
脇坂金之介
演 - 船越英二
ジャズピアニスト
北川典子
金之介の娘。
演 - 紺野美沙子
轟小太郎
演 - 太川陽介
谷崎
その他
演 - 朝丘雪路
陽だまり横丁のラブソング 参照
銀河テレビ小説データベース・所蔵主題歌リスト
大塩小学校
大塩小学校（おおしおしょうがっこう）は、日本の公立小学校。
J. コール
J. コール（J. Cole、ジェイ・コール、本名: Jermaine Lamarr Cole、1985年1月28日 - ）は、アメリカ合衆国ノースキャロライナ州ファイエットビル出身のラッパー、ソングライター、音楽プロデューサー、ヒップホップミュージシャン、元プロバスケットボール選手。
2007年、ミックステープ『The Come Up』をリリースしたことで知名度を上げ、2009年にJay-ZのRoc Nationと契約。2011年のデビュー・アルバム『Cole World: The Sideline Story』は米ビルボード200で1位を獲得した。 2作目のアルバム『Born Sinner』（2013年）、3作目『Forest Hills Drive』（2014年）も1位を記録し、2015年のグラミー賞でベスト・ラップ・アルバムにノミネートされた。ジャズの影響を受けた4作目『4 Your Eyez Only』（2016年）、続く5作目『KOD』（2018年）も1位を記録している。
J. コール
ピアノを独学で学んだJコールは、ラッパーだけでなくプロデューサーとしても活動しており、自身のプロジェクトはもちろん、ケンドリック・ラマーやジャネット・ジャクソンなどの作品もプロデュースしている。他にはDreamville Recordsや、Dreamville Foundationなどの非営利団体のベンチャーも展開している。
J. コール 生い立ち
1985年、Jコールことジャーメイン・ラマー・コールは西ドイツのフランクフルトで生まれ、8ヶ月後にアメリカのノースキャロライナ州ファイエットビルへ移住する。幼い頃に父親が彼の元を去ったため、母子家庭で育つ。少年時代にバスケットボールと音楽に興味を持ち始め、2003年までテリー・サンフォード・オーケストラの首席ヴァイオリニストを務めていた。
Jコールは12歳でラップを始め、2000年に母親からクリスマスプレゼントとしてASR-Xのサンプラーを貰ったのをきっかけに音楽制作にのめり込むようになり、Therapistの名でプロデューサーとしての活動を始める。コールは高校を卒業した後、レコーディング契約を得るにはニューヨークの方が良いと考え、奨学金を得てセント・ジョンズ大学に進学した。大学では最初コンピュータ・サイエンスを専攻していたが、孤独なコンピュータ・サイエンス教授の人生を目の当たりにして、後にコミュニケーションとビジネスに転向した。
2007年に大学を卒業した後は、さまざまなアルバイトで生計を立てつつ音楽活動を続けた。
J. コール 来歴
2007年、大半の曲をセルフプロデュースで製作したミックステープ『The Come Up』をリリース。このミックステープにはジェイ・Zに提供しようと試みた楽曲が収録されている。
2009年、ジェイ・Zが創設したレーベルRoc Nationの第一弾アーティストとして契約を結び、大きな話題を呼ぶ。6月15日、オフィシャルミックステープ『The Warm Up』をリリースする。同年、XXL誌のフレッシュマン・クラスに選出された。
2010年6月8日、デビューアルバムからの先行シングル「Who Dat」をリリースする。10月12日、米アーバン・ミュージックTVチャンネル「ブラック・エンターテインメント・テレビジョン」が開催するヒップホップ・イベント「BET★ヒップホップ・アワーズ」にて、『ルーキー・オブ・ザ・イヤー』部門にノミネートされた。
2010年11月12日、2枚目となるオフィシャルミックテープ『Friday Night Lights』をリリースする。
2011年7月31日、自身のオフィシャル・サイトで、無料の5曲入りEP『Any Given Sunday #1』を公開。
2011年8月2日、9月予定のデビューアルバムのリリースまで、毎週日曜日にコンスタントに楽曲やビデオを発表する企画「Any Given Sunda」を開始することを発表。
J. コール 来歴
2011年9月25日、デビューアルバムの全曲試聴を開始。また、このホームページでは同時にユニークな企画も開催されている。その詳しい内容は「この試聴を楽しんだユーザーにお気に入りの1曲を選んでもらい、それに対し、ユーザーがTwitterまたはFacebookからコメントを投稿すると、その投稿したユーザーの顔写真が自動でモザイクアート上に取り込まれていき、結果的に一枚の大きなイメージへと完成していく」というものである。
2011年9月27日、デビューアルバム『Cole World: The Sideline Story（コール・ワールド：ザ・サイドライン・ストーリー）』をリリースし、全米Billboard 200にて初登場1位を記録。アメリカでの販売累計枚数も50万枚を突破している。ちなみに、このアルバム内に収録されている幾つかの曲は、彼がレーベル契約以前から既に製作されていた物であると本人が語っている。また、全16曲の内、12曲は彼自身がプロデュースした曲が収録されている。アルバム自体の評価としては、13の専門サイトに基づいた平均点が75点と、比較的高い得点をマークしており、この得点は「多くの専門誌が、前向きに評価している」のゾーンに位置する。また、第54回グラミー賞では、最優秀新人賞にノミネートされた。
J. コール 来歴
2012年11月13日、2ndアルバムからの先行シングル「Miss America」を発表。2013年6月18日に2ndアルバム『Born Sinner（ボーン・シナー）』をリリースした。アメリカでは発売初週に29万7000枚を売り上げたが、32万7000枚を売り上げたカニエ・ウェストの『Yeezus（イーザス）』には及ばずBillboard 200で初登場2位にランクインした。しかしながら発売3週目には5万8000枚を売り上げて1位に昇りつめている。
2014年12月9日、3作目のスタジオ・アルバム『2014 Forest Hills Drive』をリリースする。アルバムはビルボード200で1位を獲得し、初週で35.3万枚を売り上げた。アルバムは批評家からも高い評価を受け、Complex誌はこのアルバムを年間ベストアルバムの第4位に選出した。また、第58回グラミー賞の最優秀ラップ・アルバム賞に、シングル「Apparently」は最優秀ラップ・パフォーマンス賞にノミネートされた。
2016年12月9日、4作目のアルバム『4 Your Eyez Only』をリリースする。アメリカではビルボード200で初登場1位を記録。アルバムからの10曲すべてがBillboard Hot 100のトップ40入りを果たした。2017年の米Billboard年間アルバムチャートでは10位を記録している。
J. コール 来歴
2018年4月20日、5作目のアルバム『KOD』をリリースする。アメリカではビルボード200で初登場1位を記録。また収録曲3曲がBillboard Hot 100のTOP10に入り、歴史上初めて3曲同時にTOP10デビューしたアーティストとなった。
2019年7月5日、Dreamvilleのコンピレーションアルバム『Revenge of the Dreamers III』をリリース。収録曲「Middle Child」が全米4位のヒットを記録し、アメリカでは5xプラチナディスクに認定された。同曲と「Down Bad」は第62回グラミー賞の最優秀ラップ・パフォーマンス賞にノミネートされた。また同グラミー賞では、ヤング・サグとトラヴィス・スコットとの楽曲「The London」で最優秀ラップ・サング・パフォーマンス賞にノミネートされ、21サヴェージの楽曲「A Lot」への客演で最優秀ラップ・ソング賞を受賞している。
2020年7月23日、ニューアルバムからの先行シングルとして「The Climb Back」と「Lion King on Ice」の2曲をリリースした。ニューアルバム『The Fall Off』は2020年内のリリースが計画されていたが頓挫する。
2021年5月4日、ニューアルバムのリリース日とアートワークが発表され、5月7日には先行曲「i n t e r l u d e」が公開された。5月14日、6作目のアルバム『The Off Season』がリリースされる予定である。
J. コール バスケットボール経歴
2021年5月10日、Jコールはバスケットボールアフリカリーグ (BAL)のルワンダを拠点とするパトリオットBBCと契約を結んだ。Jコールは2021年5月号のアメリカのバスケットボール雑誌SLAMの表紙にも掲載された。
J. コール 人物
デビューアルバムからのシングル「Can't Get Enough」にはリアーナがカメオ出演しているが、その関係で一時期は彼女との交際が噂された事もあった。しかし、両者とも否定している。
2016年1月のライアン・クーグラー監督のインタビューで、Jコールは結婚していることを明かした。妻のメリッサ・ヘホルトはJコールと一緒にセント・ジョンズ大学に通っていた人物で、ドリームビル財団のエグゼクティブ・ディレクターを務めている。2018年5月にラジオのインタビューで、妻との間に息子がいることを明かした。2020年7月20日、Jコールは2人目の子供がいることを明らかにした。
Jコールはバスケットボールの腕前がプロ並みと言われており、2020年にはNBAのトライアウトのためにトレーニングをしているとも報じられた。
山根村 (埼玉県)
山根村（やまねむら）は、埼玉県入間郡に存在した村。現在の毛呂山町西部に位置する。
本項では発足当初の村名である滝野入村（たきのいりむら）についても記す。
梅本和義
梅本 和義（うめもと かずよし、1951年4月27日 - ）は、日本の外交官。外務省北米局長、内閣官房副長官補、駐イタリア特命全権大使、国際貿易・経済担当大使兼内閣官房TPP等政府対策本部首席交渉官を経て、独立行政法人国際交流基金理事長。
梅本和義 人物
東京都出身。1975年東京大学理学部数学科卒業、1977年東京大学大学院理学系研究科数学専門課程修了、理学修士となり、外務省入省。在外研修（英国）、在マレーシア日本国大使館、在英国日本国大使館、1985年-1987年北米局安全保障課、大臣官房人事課首席事務官を経て、1994年外務省大臣官房総務課企画官、同年北米局日米安保条約課長、1997年経済局国際機関第一課長、1999年アジア局北東アジア課長、2001年アジア大洋州局北東アジア課長、同年総合外交政策局総務課長、同年在英国日本国大使館公使、2004年外務省大臣官房参事官兼中東アフリカ局、同年外務省大臣官房参事官兼北米局、2006年外務省大臣官房審議官兼北米局、2007年外務省大臣官房審議官兼総合外交政策局、2008年大使、2009年北米局長、2011年官房付を経て駐スイス特命全権大使兼駐リヒテンシュタイン特命全権大使、2012年内閣官房副長官補（外政担当）兼外務省参与、2013年1月17日付で国際連合日本政府代表部（国連代表部）特命全権大使、次席代表に就任。2014年8月5日から駐イタリア特命全権大使。2014年10月21日兼駐アルバニア兼駐サンマリノ兼駐マルタ特命全権大使。2017年7月7日国際貿易・経済担当大使兼内閣官房TPP等政府対策本部首席交渉官。2020年10月1日、独立行政法人国際交流基金理事長。
梅本和義 人物
在イギリス公使時代の2002年に平壌に派遣され日朝首脳会談の現地準備本部長を務め、北朝鮮による日本人拉致問題の被害者である蓮池薫や、横田めぐみの娘キム・ウンギョンらと面会した。横田の娘に面会した際、梅本による本人確認が不十分だった（確認のためのカメラやテープレコーダーも所持していなかった）ことが判明し、横田の父・横田滋から批判された。梅本は、「北朝鮮との交渉の結果、決まったやり方で面会が実現した。許されれば写真を撮り、髪やつめを持ってくればよかったが、私は1組約30分という限られた時間の中で、面会を最後まで終えることが重要と判断した」と述べ、北朝鮮側が付けた条件に沿って面会を行ったことを説明した。
二条光平
二条 光平（にじょう みつひら）は、江戸時代前期の公卿。摂政二条康道と貞子内親王（後陽成天皇の皇女、後水尾天皇の同母妹）の子。官位は従一位摂政・関白・左大臣。二条家17代当主。
二条光平 経歴
寛永元年（1625年）に二条康道と貞子内親王の子として誕生。江戸幕府3代将軍徳川家光から偏諱を受けた。
寛永11年（1634年）閏7月8日に正五位下に叙せられ元服、7月12日に左近衛少将に任じられた。8月2日に従四位下、10月28日に左近衛中将、寛永12年（1635年）1月5日に従三位に叙せられ、7月16日に権中納言に任命された。寛永14年（1637年）10月16日に権大納言、12月29日に正三位に昇格した。翌寛永15年（1638年）1月7日から12月23日まで右近衛大将に任官、寛永16年（1639年）1月5日に従二位に昇格、14日から寛永20年（1643年）7月13日まで右近衛大将に再任した。寛永17年（1640年）1月5日に正二位に叙せられ、寛永18年（1641年）12月2日に内大臣に任命された。
寛永20年7月13日、右近衛大将から左近衛大将に転任、慶安4年（1651年）2月3日まで在任した。正保4年（1647年）7月3日に右大臣、慶安5年（承応元年、1652年）2月9日に辞任したが21日に還任、9月15日に左大臣に昇格した。翌承応2年（1653年）9月21日に関白に任じられ藤氏長者となる。またこの間の正保2年（1645年）1月28日に後水尾上皇の第六皇女で母方の従妹に当たる賀子内親王を正室に迎え、慶安元年（1648年）に娘（隆崇院）を儲けた。
二条光平 経歴
朝廷の行事と会合にしばしば出席しており、寛永11年に後水尾上皇が仙洞御所の小御所で開いた茶会に客の1人として出席、承応2年に儒学者朝山意林庵が父と後光明天皇に招かれると、翌承応3年（1654年）2月から3月にかけて行われた意林庵の『中庸』の講義を父と共に参加している。皇位継承問題にも父と共に関与、同年9月20日に急死した後光明天皇の後継者を決める相談に加わり、天皇の異母弟の高貴宮（後の霊元天皇）を養子にすること、幼い高貴宮が成長するまで中継ぎとして天皇のもう1人の異母弟かつ高貴宮の異母兄良仁親王が即位することを合意（後西天皇）、幕府との相談を勧めた東福門院の意向と後水尾法皇の支持も得た上で父と共に幕府へ書状を送り、幕府の承諾を取り付けた。
後西天皇の治世では関白を務め、明暦3年（1657年）3月8日に従一位に叙せられた。寛文2年（1662年）12月11日に識仁親王（高貴宮）元服の加冠役を務め、翌寛文3年（1663年）1月26日に識仁親王が後西天皇から譲位され霊元天皇となると摂政に転任したが、寛文4年（1664年）9月17日に辞任した（次の摂政は鷹司房輔が27日に就任）。
二条光平 経歴
栄達を遂げた光平だったが、万治4年（1661年）1月15日に自邸から出火した火事が内裏・御所・多くの公家屋敷・町家・武家長屋を焼き払う大火災になる災難に見舞われた。また寛文2年9月12日に娘の隆崇院が甲斐甲府藩主徳川綱重に嫁いだが子が生まれず、他に子が無かったため養子を取る必要に迫られ、寛文6年（1666年）に薨去した父の後を継ぎ、遺言に基づき延宝4年（1676年）に九条兼晴の次男石君（後の二条綱平）を養子に迎え、後水尾法皇の甥で養子に推された一条冬基（後の醍醐冬基）を退けた。天和2年（1682年）11月10日に綱平が元服したが、2日後の12日に薨去。享年59。
父が庇護していた京狩野と関わりを持ち、京狩野に伝わる作品集『山楽山雪山水帖』にある瀟湘八景図（狩野山雪作と推測される）に書かれた墨書「二条御内三位殿」の署名は位階が三位だった時期の父か光平を指しているとされる。また山雪の息子狩野永納が二条家に頻繁に出入りしていたことが二条家の記録『二条家内々番所日次記』に記され、光平が書を、永納が画を描いた万治2年（1659年）の合作『舞楽図巻』が現存している。永納にとって光平は特別な存在であり、光平が亡くなったことで永納は隠居を決断したとされ、貞享元年（1684年）6月に息子の狩野永敬へ家督を譲った後は『本朝画史』の本格的な執筆と編集に取り組んだ。
寛文8年（1668年）、住吉如慶・具慶父子の合作である多武峯縁起絵巻（談山神社所蔵）に光平を始めとした藤原氏一門42人が詞書を記した。
カリヨンの戦い
カリヨンの戦い（仏 Bataille de Fort Carillon、英 Battle of Fort Carillon、または1758年のタイコンデロガの戦い）は、フレンチ・インディアン戦争中の戦闘である。
カリヨン砦（現在のタイコンデロガ砦）から約0.75マイル（1.2キロ）離れた高台で繰り広げられたこの戦いは、将軍ルイ＝ジョゼフ・ド・モンカルムと、フランソワ＝ガストン・ド・レビに率いられた4,000人のフランス軍が、ジェームズ・アバークロンビー率いる、数の上では圧倒的に優勢なイギリス軍に、正面から奇襲を仕掛けられた。また、イギリス軍は、塹壕で囲まれたフランス陣地を大砲を使わずに攻撃した。フレンチ・インディアン戦争の中でも、最も血なまぐさい戦闘であり、戦死傷者は両軍合わせて3,000人を超え、うち2,000人以上がイギリス兵だった。
兵力で相手を上回りながら、この戦闘でイギリス側は手痛い敗北を喫した。アメリカの歴史家であるローレンス・ヘンリー・ギプソンは、アバークロンビーの作戦についてこのように記している。「アメリカ大陸で起こった軍事行動のうちで、これほど指揮官の側に判断ミスが多い戦闘はかつてなかった」 多くの軍事史の研究家が、カリヨンの戦いは、戦術面での軍事的無能の典型例として引き合いに出している。
カリヨンの戦い 地理
カリヨン砦の建設は1755年に始まった、ジョージ湖の戦いでフランスが負けた結果を踏まえてのものだった。ジョージ湖の北岸の岬に近い、シャンプラン湖に面した砦で、ラ・シュート川が南下する低い地点に位置していた。この地域にそびえているのは、ラ・シュート川の向こう、湖の向かい側のインディペンデンス山のそばにある「ガラガラヘビの丘」（マウント・デフィアンス）だった。この丘の大砲は、砦に砲撃があった場合も、敵を攻撃できる仕組みになっていた。ラ・シュート川は、船の航行が不可能なため、このカリヨンにある製材所から、ジョージ湖まで伸びる連水経路があった。
カリヨンの戦い 地理
カリヨン砦からは、北のサン・フレデリック砦への道が延びていた。西には低く盛り上がった部分があり、その向こうにはホープ山があって、連水陸路の指揮を執る場所となっていた。しかし、この場所からカリヨンに砲火を浴びせるには、距離が離れすぎていた。カリヨン砦周辺で、最も深刻な地理的弱点は、デフィアンス山だった。戦闘当時はガラガラヘビの丘、1770年代にはシュガーブッシュとして知られたこの山は、カリヨン砦の南、ラ・シュート川の反対側にあった。この900フィート（1,448メートル）の丘は急勾配で、樹木が密集しており、砦に砲撃を加えるのにはカムフラージュたりえる場所だった。モンカルムの技監であるニコラ・サレブルス・ド・ポンルロワによれば、カリヨン砦の場所はこうだった。「もし私がこの砦の包囲を任されたら、必要なのは6台の臼砲と2台の大砲だけだろう」
カリヨンの戦い 北アメリカでの英仏抗争
1758年以前には、フレンチ・インディアン戦争のイギリス軍は連敗状態だった。軍の態勢が目的にほとんど見合っていなかった。1756年から1757年にかけてはフランスの後塵を拝し、ヨーロッパでの七年戦争における不調と足並みを揃えていた。ウィリアム・ピットは、イギリスのすべての軍事力を七年戦争に注ぎ込むように努力した。フランスが強いヨーロッパでは、防御を主張し、その戦略に乗り出した。それとは反対に、フランスが弱い北アメリカでは、ヌーベルフランスを攻撃するべく、3つの戦略的軍事行動を取ることを決意した。ペンシルベニアのデュケーヌ砦の攻略、イル・ロワイヤル（現在のケープ・ブルトン島）のルイブール砦の攻略、そして、将軍アバークロンビーによる、シャンプレン谷を通じての攻撃である。ピットはアバークロンビーでなく、策略にたけて精力的なジョージ・ハウ,第3代ハウ子爵を指揮官として使うつもりだったが、年長であり、しかも政治的配慮から、総体的に知名度のあるアバークロンビーを指揮官に任命した。ハウは副指揮官として加わった。
カリヨンの戦い 北アメリカでの英仏抗争
フランス軍は、1757年のウィリアム・ヘンリー砦の戦いではここを拠点として成功を収めた。1757年のこの勝利、そして、他の北アメリカの戦いでも勝利したにもかかわらず、翌年にかけて、フランスは絶好調とは言えなかった。この年、北アメリカ駐留フランス軍の、最高責任者であるルイ＝ジョゼフ・ド・モンカルムと、ヌーベルフランス総督のピエール・フランソワ・ド・リゴー（ヴォードルイユ）は、3月になってからやっと、イギリスが大軍を北アメリカに派遣しようと計画していること、フランス国王ルイ15世の支援が、どちらかと言えば少なめであることを知らされた。本国からの支援が少ないのは、イギリス海軍が抑えている大西洋に、フランスが主要戦力を使って作戦に出る覚悟が、さほどにないことを意味していた。また、カナダの農作物の不作が、これにさらに追い打ちをかけた。冬が進むに連れ、食糧の蓄えが乏しくなると言う結果を招いた。
カリヨンの戦い 北アメリカでの英仏抗争
モンカルムとヴォードルイユは、お互いに気が合うわけではなく、イギリス軍への対処の仕方に関しては意見が異なっていた。フランス軍の構成は、5,000人の正規軍におよそ6,000人の民兵、そして人数面で限られた同盟インディアン戦士たちだけだった。対するイギリス軍は5万と言われていた。ボードルイユも、戦闘の経験はあまりなく、カリヨンとルイブールとに、5000人ずつの兵を派遣したがっており、しかるのちに、3,500人の選りすぐった兵を、ニューヨーク植民地北西部のモホーク川で、イギリス軍にぶつけようとしていた。モンカルムは、これは愚かな発想であると思っていた。このやり方では、イギリス軍は、いとも簡単に、防戦に多くの人数を割くに違いない。ヴォードルイユの意見が優勢な中、モンカルムは、1758年の6月、ケベックからカリヨンへと向かった。
カリヨンの戦い 北アメリカでの英仏抗争
将軍ジェームズ・アバークロンビーの下、イギリス軍はウィリアム・ヘンリー砦の跡地近くに兵を集めた。この砦はジョージ湖の南端にあったのだが、前年のフランス軍による包囲戦の後、破壊されていた。軍は総勢16,000人にも達し、1758年のこの時点では、北アメリカに配置された軍としては最大のものだった。援軍として、ジョン・マレイの、第42歩兵連隊（ハイランド連隊、第一大隊）と第27歩兵連隊、第44歩兵連隊、第46歩兵連隊、第55歩兵連隊から成る6,000人の正規部隊、そして第60歩兵連隊の第一大隊と第四大隊、加えて、ニューイングランドのコネチカット、マサチューセッツ湾、ニューヨーク、ニュージャージー、ロードアイランドの各植民地の民兵がいた。1758年7月5日、これらの部隊は船に乗り込み、翌6日にジョージ湖の北岸に着いた。
カリヨンの戦い 北アメリカでの英仏抗争
モンカルムの到着前は、カリヨン砦で指揮を執っていたのは大佐のフランソワ＝シャルル・ド・ブールラマクで、6月23日までには、イギリスが大軍を率いて攻撃することを知らされていた。ブールラマクは、6月10日に、ヴォードルイユからアバークロンビーへの手紙（対立する指揮官同士で交わされる儀礼的な挨拶の一環）を伝令に持たせており、その伝令が戻るのを待っていた。実は、その伝令は、イギリス軍の宿営のすぐそばで、恐らくはイギリス軍のスパイ活動をやっていたということで、拘束されていたのだった。ブールラマクは偵察活動を拡大した、また、捕虜のイギリスの斥候から、イギリス軍のおよその兵力を知らされてもいた。
カリヨンの戦い 北アメリカでの英仏抗争
6月30日、モンカルムはカリヨン砦に到着した。そこで見たのは、明らかに兵員不足の駐屯部隊だった。3,500人の兵しかおらず、食糧はわずか9日分しかなかった。ブールラマクはモンカルムに、イギリス軍は2万人かそれ以上が、ウィリアム・ヘンリー砦の跡地近くに集結していると伝えていた。モンカルムは、大勢のイギリス軍に、自らと、地理的な弱点があるカリヨンとが直面するにあたって、恐らく、砦に接近してくるであろう敵に対する防御の戦略を取った。モンカルムは即座に、ブールラマクと3つの大隊を派遣して、砦から6マイル（9.7キロ）のところにあるジョージ湖の北岸から、連水経路を横切り、2マイル（3.2キロ）に渡って流れている川の守りを固めさせた。そして自身は、2つの大隊を率いて、製材所のところの先発隊の野営地をやはり占領し、防御を固めた。それ以外の兵たちは、カリヨン砦に残って、砦の外のさらなる防御の準備をしていた。モンカルムはまた、この状況をモントリオールに伝え、もし可能であるのなら、レビとその兵を、補強要員としてよこしてほしいと頼んだ。このレビの軍は、ヴォードルイユが、西の守りとして任務に就かせる予定の軍だった。レビはまだ西へと発っておらず、ヴォードルイユは、彼と400人の部隊に、西ではなくカリヨンへ向かうよう命じた。彼らがモントリオールを発ったのは7月2日だった。
カリヨンの戦い 北アメリカでの英仏抗争
7月5日にブールラマクが返事を受け取った時、イギリス軍は次第に近づきつつあった。彼は大尉のトレペゼと350人の部隊に艦隊を監視させ、可能であれば上陸を阻止するように命じた。この時のイギリス艦隊の規模については、「ジョージ湖の湖面を覆ってしまうほどの大きさ」といわれていた。モンカルムはブールラマクに退却するように命じた。ブールラマクは、防御の布陣はこれで十分だと思っており、モンカルムから3度退却するように言われて、初めて兵を退けた。モンカルムは、行動範囲に関して熟知しておらず、すべての兵にカリヨン砦に戻るよう何度も繰り返し、連水陸路の2つの橋を破壊した。この退却により、トレペゼの軍が、本隊から孤立した状態になった。しかもトレペゼには分が悪いことに、インディアンの斥候がイギリスの艦隊の大きさを恐れて、彼を捨てて逃げたのである。
7月6日の夕暮れ時、フランス軍は砦の北西訳0.75マイル（1.2キロ）の高台に塹壕を掘りはじめた。この高台は砦への道が通じていた。7月7日、塹壕の下に、かなりの長さに渡って逆茂木（敵の侵入を防ぐために、とげのある枝を束ねて作った柵）が取り付けられた。その日の終わりに、塹壕の上に胸壁が取り付けられた。これらの急ごしらえの防御は、小銃の射撃には役立つが、イギリス軍が大砲で射撃をした場合には、何の効果もないであろうと思われた。
カリヨンの戦い 北アメリカでの英仏抗争
7月6日の朝、イギリス陸軍は、ジョージ湖の北岸に上陸を始めた。フランス軍の反撃はなく、アバークロンビーは最初に下りて、先発部隊に兵たちが上陸すべき一帯を調べさせ、最近、敵軍が持ち場を離れたことを知った。早急に退却したため、フランス軍の物資や兵器が置き去りにされていた。軍の大半が上陸し、縦隊に整列して、ベルニッツ川の西側の、ジョージ湖とシャンプラン湖がつながる地点を目指した。連水経路よりもそちらを選んだのは、橋がフランス軍に破壊されていたからだった。しかし、森の中がかなり入り組んでいるため、行軍は混乱し始めた。
ベルニッツ川がラ・シュート川と合流する場所の近くで、フランスの陣地へ戻ろうとしていたトレペゼと部隊が、フィネアス・ライマン率いるコネチカット連隊と出くわし、森の中で小競り合いが起きた。その近くにハウの隊もいたため、ハウは隊をそちらに連れて行った。彼らが小競り合いの場に近づいたところで、将軍ハウに砲弾が命中し、彼は即死した。また、マサチューセッツ湾植民地の兵もこの場に連れて来られ、フランスの哨兵の背中を切りつけた。捨て鉢な戦いで、トレペゼの兵約150人が死に、他の150人が捕虜となり、彼らを含む50人が、ラ・シュート川を泳いで逃れた。この時の傷がもとで、トレペゼは翌日死んだ。
イギリスの戦死傷者は少なく、戦死10人、負傷者6人だったが、通り抜けるのが困難な森にいら立ち、ハウの死に士気を落とし、そして夜を徹しての航行に疲れ、森の中で野営をした後、翌朝上陸地点に戻った。
7月7日、アバークロンビーは、中佐のジョン･ブラッドストリートと、かなりの大きさの兵力とを連水陸路の下り坂に送り込んだ。ブールラマクが野営を張っていた最初の十字路で、ブラッドストリート軍は橋を修復し、製材所のある十字路まで進んでから、そこに野営を張った。斥候と捕虜とが、アバークロンビーに、モンカルムの兵力は6,000人であること、そして、レビが3,000人の補強人員を連れて来るのを待っていることを伝えた。アバークロンビーは、工兵隊の大佐であるマシュー･クラークと、側近の一人であるジェームズ･アバークロンビー（将軍のアバークロンビーと、この側近とが血縁関係だったかどうかは不明）に命じて、フランスの防御を偵察するように命じた。ガラガラヘビの丘に登った後、クラークとアバークロンビーは、フランスの陣地には不備があることを伝え、こうも言った。「簡単に奪い取れます、大砲さえ必要ありません」 彼らは、フランス軍が、藪や森を利用して、防御のための工事をあちこちで行っているのに気づいていなかった。フランスは、実のところ、広範囲にわたり防御は完璧だったのだ。クラークはまた、ガラガラヘビの丘の頂上と麓とに、砦を作るようアバークロンビーに勧めていた。アバークロンビーは、翌朝にフランスに攻撃を仕掛けるべきであると決意した。その前に、レビと、恐らく3000人から成る軍が到着しないことを願っていた。しかしレビは、7月7日の夜、カリヨンに到着した。彼が率いていたのは、400人の正規兵だった。
その夜アバークロンビーは作戦会議を開いた。彼が部下に示した選択肢は限られたもので、攻撃の際の編成を、横3列か横4列かのいずれかにするかということだった。会議の出席者たちは3列を採択した。アバークロンビーの計画では、ガラガラヘビの丘頂上の砦建設は省略された。加えて、正面からの奇襲作戦を果たすべく、ラ･シュート川を漂っていた、4台の6ポンド砲と1台の臼砲を、20隻のバトーに乗った部隊が運んで、ガラガラヘビの丘の基地に据えた。
7月8日の早朝、クラークはもう一度、ガラガラヘビの丘の基地へ行って、フランスの防御を監視しようとした。彼の報告では、奇襲すればフランスの陣形など崩れると、未だに思っているかのようだった。
カリヨンの戦い 戦闘
7月8日の朝、戦いが始まった。ロジャーズ･レンジャーズと、大佐のトマス・ゲイジの第80軽歩兵連隊が、砦に留まっていた数人のフランスの斥候を、塹壕の陰に追い詰めた。この軽歩兵隊の後ろには、ニューヨークとマサチューセッツ湾の植民地兵が控えており、3列縦隊での攻撃のため、正規兵が植民地兵の間を進んで行った。右翼の第27隊と第60隊は、第27隊の指揮官である中佐のウィリアム･ハヴィランドの指揮下にあり、中央の第44隊と第55隊の指揮を執るのは、中佐のジョン･ドナルドソン、そして左翼の第42隊と第46隊は、第42隊の中佐フランシス･グラントのもとにあった。それぞれの縦列の先導は連隊の軽歩兵中隊で、予備にコネチカットとニュージャージーの植民地兵が控えていた。
カリヨンの戦い 戦闘
モンカルムはフランス軍を3つの旅団と予備とに分けた。彼は、塹壕に沿った部分の中央でロワイヤル･ルーション連隊とベリー連隊の指揮を執り、レビは右翼でベアルヌ連隊とギュイエンヌ連隊、そしてラ・レーヌ連隊の指揮を執った。そしてブールラマクは左翼で、ラ・サル連隊と、ラ・サル連隊の指揮を執った。それぞれの隊が塹壕からざっと100ヤード（91メートル）の距離で防御についていた。砦の大砲が、塹壕の側面を守っていたが、右翼の方は不完全だった。左翼とラ･シュート川の間の低い土地は、民兵と海兵隊とが守っていた。彼らもまた、カリヨン防御のために逆茂木を作ったのだった。予備軍は、カリヨン砦の中か、砦とホープ山の間にいた。それぞれの隊にも予備軍が散らばっており、必要な時には援軍に行く構えだった。
カリヨンの戦い 戦闘
アバークロンビーは午後1時に戦闘が始まると予想しており、12時半までにニューヨーク連隊の部隊を、交戦に向けて配置していた。その時ハヴィランドは、敵が攻めて来る音に気付き、また、フランスの陣形が前に出ているのが分かった。そのためハヴィランドは兵に出撃を命じた、すべての正規兵がまだ配置についていなかったにもかかわらず、そして、アバークロンビーが、出撃命令を下していないにもかかわらず、整然と、秩序だったと言うよりは、むしろちびちびと前進を続けてフランス陣に入り、戦闘に臨んだ。イギリス軍正規兵の中隊が前に出て、命令通りに陣形を作り、そして前進した。右翼の縦隊はいちばん短距離で移動できたため、最初に攻撃を仕掛け、中央、左翼と援軍に回った。第42隊は、始めのうちは予備に回っていたが、戦闘への参加を強く要請し、合流した。
カリヨンの戦い 戦闘
フランスはその陣地からして、イギリス軍が前進するにつれ、砲撃でひるませることが可能であり、逆茂木はてきめんに流血の場と化した。午後2時頃には、イギリス側の一次攻撃は、明らかに失敗していた。モンカルムは軍服の上着を脱いで、兵の間を回り、彼らに檄を飛ばして、やるべきことをすべてやっていると確認させた 。アバークロンビーは、フランシス･パークマンやトマス･マンテのような歴史家が伝えるところでは、戦場からかなり離れた製材所のところにいた。側近の方のアバークロンビーが伝えるところによると、戦闘が始まってしばらくの後、フランスの陣形の前に接近したとのことだが 戦闘が行われている時間の大部分を、ラ・シュート川のそば、戦列の最後尾の近くで過ごした。最初の攻撃が失敗したその後で、アバークロンビーが次の攻撃にこだわったのがなぜなのか、それは定かでない。彼の弁護をさせてもらうと、アバークロンビーはクラークの判断頼りだった、クラークの言うことならたやすく受け入れられたのだ。しかし一次攻撃の失敗により、これは誤っていたことが証明された。
カリヨンの戦い 戦闘
2時近くになって、イギリス軍はラ･シュート川に流していた大砲をはしけで運び、計画とは逆に、ラ･シュート川の島と川岸の間の水路へ下った。このため、彼らはフランス軍左翼と、砦の一部の大砲との射程に入ってしまった。砦の南西の稜堡の大砲から砲弾が発射され、2隻のはしけが沈められ、他の船は大急ぎで引き返した。
アバークロンビーは予備待機のコネチカットとニュージャージーの植民地軍に、午後2時頃に戦闘に参加するように命じたが、2時半までには、攻撃の失敗が明らかになった。そこでアバークロンビーは、部隊を呼び戻したが、肝心な番号の部隊、特にイギリス軍左翼の第42と第46の連隊が、攻撃にこだわっていた。午後5時頃、第42隊は自暴自棄になって前進し、フランスの砦の基点までたどり着くことはできた。それから彼らは実際に胸堡をよじ登り始めた、しかしそこには銃剣を持った兵が待ち構えていた。あるイギリス軍の立会人はこう記している。「我が軍の行動は拙速に過ぎた」またもう一人の立会人によれば、兵たちは「草のようになぎ倒された」 夜になるまで攻防が続き、多くの兵が、戦場の背後に作られた胸堡の陰に退却した。
カリヨンの戦い 戦闘
ついに、アバークロンビーは、戦況が大惨事の域に達したことを悟り、各部隊に、兵を集めてジョージ湖の上陸地点に戻るよう命令した。暗い森の中を退却する中で、兵たちは恐れおののき、混乱した。しかも彼らの間で、フランスが攻撃を仕掛けて来るという噂が渦巻いていた。翌日の明け方、イギリス軍はジョージ湖を船で移動し、日暮れ頃に南岸の基地に着いた。一部の兵士たちが、この退却を屈辱的ととらえているのが、誰の目にも明らかだった。中佐のアートマス･ウォードはこう書き残している、兵たちは「恥ずべき退却をした」。
モンカルムは、イギリス軍の反撃を懸念しており、また、長い一日を戦った部隊の疲れも心配であったため、何樽ものビールとワインを前線に持ち込んだ。兵たちは、その夜は、睡眠と、新たな攻撃への不安とがないまぜになっていた。