hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
大沼 (相模原市) 地理
大沼神社の西側を南北に走る街路（長久保通り。古くは相州通りと称した）がかつての大沼新田の集落を抜く通りであり、周辺の宅地化の進行や道路の拡張・新設にもかかわらず地割などの面で新田集落の面影を残す。当地域は周辺の鉄道駅のいずからも離れていたために市街化の波及が緩慢で、耕地や背後の雑木林が多く残されている。逆にそのことから1980年代後半にJR東日本横浜線古淵駅（1988年開業）に近い当大字北部で大規模な区画整理事業が行われた例を除いて全域で虫食い状に宅地開発が行われ、スプロール化が著しい。
大沼 (相模原市) 歴史
元は相模原台地上に広がる原野相模野の一部で「木曽野」と呼ばれ、相模国高座郡淵野辺村および境川対岸の武蔵国多摩郡木曽村（現東京都町田市木曽町）の入会地であり、木曽村の村高の中に入れられていた。1698年（元禄11年）に木曽村が旗本領から幕府領（天領）となると、同村から入会地の開発が願い出され、翌1699年（元禄12年）に主に同村および淵野辺村からの入植者によって新田の開発が始まった（後に木曽村から分村した根岸村（現町田市根岸町）も加わる）。
開発地の新畑高および野高は淵野辺村に入れられるものとされ、1707年（宝永4年）に検地が行われ178町歩、高379石余りの大沼新田が成立した。宙水と雨天時の溜まり水を水源とする大沼では開かれた水田を潤すのには足りず、開墾地は大沼付近を除いていずれも畑であり、検地帳に田の計上はない。地味に乏しいために畑の収量も少なく、植林を行いそこから得られる薪炭および養蚕に大きく依存していた。現在当地域内に広く残存する雑木林は、このために植林されたものである。
大沼 (相模原市) 歴史
以上の経緯から、当地域は明治初期まで高座郡淵野辺村に属していた。1889年（明治22年）、淵野辺村がほか4村と合併して高座郡大野村となると、当地域は同村大字淵野辺の一部となった。村役場が当地域内の八王子道沿い（大字淵野辺字下長久保）に置かれ村の行政中心となったが、付近に鉄道駅が設置されなかったこともあり、格段の発展は見られなかった。
1941年（昭和16年）、大野村が上溝町、座間町ほか5村と合併して高座郡相模原町となり、それに合わせて大字淵野辺の南部に当たる当地域が分離して大字大沼として独立した。合併に先立って付近には陸軍施設の進出が相次いだが、当地域には進出がなく、引き続き新田集落とその周囲に耕地と雑木林の広がる景観が残された。ただし軍都計画に関連して当大字北部の雑木林を貫通して幅の広い計画道路が建設され（現国道16号）、沿道の雑木林内に相模忠霊塔（現相模原市忠霊塔）が建立された。また太平洋戦争中に当大字西部（現南区大野台）への北海道からの入植が始まり、1946年（昭和21年）に開拓農業協同組合が設立されて海外からの引揚者などを受け入れての開墾が行われた。
1960年代後半になると当大字にも市街化の波が及び始め、小田急小田原線相模大野駅の駅勢圏に属する南東部から虫食い状に宅地化が進行した。相模原市は1964年（昭和39年）に住居表示事業による新町名の編成に着手し、当大字では1970年（昭和45年）以降その一部が順次対象となって当大字から分離、1997年（平成9年）に最後まで残存した区域で住居表示が実施されて当大字は消滅した。その経過を以下に掲げる。
横江千秋
横江 千秋（よこえ ちあき、1989年6月26日 - ）は、日本の元女子バレーボール選手。
横江千秋 来歴
兵庫県姫路市出身。母親の影響で小学1年よりバレーボールを始める。
須磨ノ浦女子高等学校出身。リベロとして思いきりのいいプレースタイルが魅力である。
2008年に三洋電機レッドソア入団。
2012年、チームが解散し、6月にJTマーヴェラスに移籍した。2012/13Vプレミアリーグの後半からスタメン起用され、レギュラーとして活躍した。
2015年5月末日をもって退部。
ひたちなか・東海広域事務組合消防本部
ひたちなか・東海広域事務組合消防本部（ひたちなか・とうかいこういきじむくみあいしょうぼうほんぶ）は、茨城県ひたちなか市東海村の消防組合（消防本部）。管轄区域はひたちなか市・東海村全域。
ゲルハルト・クービック
ゲルハルト・クービック（Gerhard Kubik、1934年12月10日 - ）は、オーストリアのウィーン出身の民族音楽学者である。ウィーン大学で民族学、音楽学、アフリカの言語を研究している。1971年に博士論文を発表し、1980年に教授となった。
クービックは48年もの間、毎年アフリカへ行った。1958年から、15のアフリカ諸国での実地調査に基づき、アフリカとアフリカ系アメリカ人に関する300以上の本をベネズエラとブラジルで出版した。クービックは主に、音楽とダンス、口承の言い伝えなどのアフリカ文化、中央アフリカのバントゥー語を、アメリカ大陸（主にブラジル）に教育していた。クービックはアフリカ中の民族音楽をかき集めて25,000回も録音し、ウィーンへ持ち帰り編集した。
ゲルハルト・クービックが1959年にウガンダで数か月過ごした後、アフリカ伝統音楽の分野で最も著名な学者であるブラック・ディアスポラが1960年にタンガニーカへ初めて来た。
ゲルハルト・クービック
アフリカ音楽がまだあまり知られていない頃、クービックはクラリネットでマラウイから来た新しい民族音楽と呼べるクウェラ・ジャズ・バンドと共演し、ヨーロッパとアフリカを演奏してまわった。このバンドは、クービックが2007年7月に再訪問したとき、タンザニアまで一緒に行き、ダルエスサラーム大学とタンザニア国立博物館で演奏した。
タンザニアにいる間、クービックは1960年以降タンザニア民族音楽を100枚ものCDに録音した。この希少なコレクションは、ドイツ大使館後援の下、ダルエスサラーム大学の学生とスタッフの研究で使用されている。
タンザニアでは、クービックは主に国の中央部と南部に滞在し、ゴゴ族やキシ族、ニャキュウサ族と1989年にレコードを録音した。
小杉ゆう子
小杉 ゆう子（こすぎ ゆうこ、8月19日 - ）は、日本の女性声優。静岡県出身。
小杉ゆう子 略歴
職業としての声優があると初めて知ったのは、小学生の頃、元々アニメは好きだったが、画面の中にいるのは生きている人達だと思っていたため、「そうではない」と知った時の衝撃は大きかったという。その後は漠然と、声の仕事に興味を持ち始めたという。家族に「声優になりたい」と言ったところ、一家総出て猛反対で、あまりの迫力に、それ以上の行動を起こさず、憧れだけを持ち続けていたという。高校生の時、担任の教師が「自分の目指す人間を、10年演じてみれば良いのだそうです。」、「10年後、それは本物になっているから」と言っていたという。その時に「なるほど」と思い、なりたいと思ったのは「声優の自分」だったという。「じゃあ、その為にはどうすれば良いんだろう」と、その時初めて真剣に考えていたという。夢とじっくり向き合ったところ、現実感が帯びて来て、その時に声優になる覚悟が決まったという。
アミューズメントメディア総合学院出身 で多田このみとは同期生だった。
かつてはリマックス所属に所属していた。
小杉ゆう子 人物
趣味はダーツ、カラオケ、読書。特技、フルート演奏。
資格は普通自動車免許。
座右の銘は「諦めません、勝つまでは!」。
磯崎康彦
磯崎 康彦（いそざき やすひこ、1941年12月14日- ）は、日本の美術史家。福島大学名誉教授。近世日本の蘭画を専門とした。
磯崎康彦 来歴
神奈川県生まれ。横浜国立大学教育学部美術科卒、東京芸術大学大学院修士課程修了。オランダ政府給費生としてアムステルダム自由大学に学び、福島大学教授となる。ハイデルベルク大学客員教授、ベルリン大学客員研究員を歴任。福島大学教授退任後は同大学名誉教授となる。
2007年、「江戸時代の蘭画と蘭書 近世日蘭比較美術史」で東京芸術大学より博士（美術）。
ミゼレーレ (アレグリ)
『ミゼレーレ』（羅: Miserere）、または『ミゼレーレ・メイ、デウス』（羅: Miserere mei, Deus、日: 神よ、我を憐れみたまえ）は、イタリアの作曲家であるグレゴリオ・アレグリが旧約聖書詩篇第51篇をもとに作曲した合唱曲である。
ミゼレーレ (アレグリ) 概要
ローマ教皇ウルバヌス8世の治世下である1630年代に作曲されたと推定される。システィーナ礼拝堂にて、聖週間の水曜日から金曜日にかけて行われる朝課のなかでも特別な礼拝である「暗闇の朝課」に際して用いられた。「暗闇の朝課」の儀式は通常午前3時ころから始まり、蝋燭の灯りを1本ずつ消してゆき、最後の1本が消されるまで続く。アレグリは、「暗闇の朝課」の最初の読唱の終わりに演奏されることを念頭に作曲した。
ミゼレーレのうち、最後の12のファルソボルドーネは、1514年から作曲され礼拝にて歌い継がれてきており、もっとも有名なものであった。この作品は、霊性を保つ目的で採譜を禁じられ、前述の特別な礼拝でのみ演奏されることを許されていた。システィーナ礼拝堂以外の場所にて記譜または演奏する行為は、破門によって処罰された。バチカン宮殿から持ち出されたアレグリ作のミゼレーレは、実は1638年前後のグレゴリオ・アレグリと、1714年のトンマーゾ・バイ（「Bai」は「Baj」とも書く。1650年生 - 1718年没）の合成による版であった。
ミゼレーレ (アレグリ) 来歴
『ミゼレーレ』は、一方は四声、他方は五声からなる二重合唱のために作曲され、今日まで命脈を保ったルネサンス音楽の多声音楽の典型例である。聖歌隊の片方が『ミゼレーレ』のシンプルな原曲を歌い、空間的に離れた他方が、装飾音にてその「解釈」を歌う。この楽曲は古様式または第一作法の好例であるが、属七の和音が繰り返し用いられ、第一作法の音域の外へ交唱の技法が挿入され強調されている。ジョヴァンニ・ガブリエーリの作品群と酷似している。
ミゼレーレ (アレグリ) 来歴
1770年代初期に三つの公認された写譜が、神聖ローマ皇帝レオポルト1世、ポルトガル国王、ジョヴァンニ・マルティーニへと渡った。しかしながら、システィーナ礼拝堂で毎年歌われている『ミゼレーレ』の美を再現させることは誰にも成し得なかった。（家族の書簡によって記された）有名な逸話によれば、当時14歳であったヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトがローマを訪れていた際、彼はこの楽曲を水曜礼拝で初めて耳にしたという。その後、モーツァルトは記憶を頼りに『ミゼレーレ』をまるまる採譜し、金曜日に再び礼拝堂へ赴いてもう一度曲を聞き、細かい間違いを修正した。旅の途中で、モーツァルトは英国人の歴史家であるチャールズ・バーニー博士と出会った。バーニーはモーツァルトから譜面を入手し、ロンドンへ持ち帰り、これが1771年に出版された。ひとたび『ミゼレーレ』の楽譜が出版されると、禁令は撤廃された。時のローマ教皇クレメンス14世はモーツァルト少年をローマに召喚し、破門に処するのではなく、彼の音楽的才能による神業を絶讚して黄金拍車勲章を授けたと伝えられる。本作品は、1831年にフェリックス・メンデルスゾーンによっても写譜された。また、フランツ・リストによるものを始めとして、18世紀から19世紀にかけて写譜された譜面が現存する。禁令が解かれてから今日に至るまで、アレグリの『ミゼレーレ』は今もなお歌い継がれる有名なア・カペラ合唱曲となった。
この作品を有名にしたバーニーの版は装飾音を含んでいなかった。オリジナルの装飾音はこの作品が作曲されるよりも以前から伝わるルネサンス時代の技法であり、それらはヴァチカンによって固く守られていた。バーニーによる史料以外のいくつかの史料からも、その装飾音を伺うことはできる。このことは、本作品の神秘性についての伝説を生み出したといえる。しかしながら、ローマの司祭であるピエトロ・アルフィエリが出版した1840年の版には、アレグリとバイの作品のシスティーナ合唱団での演奏習慣を保存する意図により、装飾音が含まれている。
ミゼレーレ (アレグリ) 録音
アレグリの『ミゼレーレ』は、後期ルネサンス音楽のなかでも頻繁に録音される作品である。初期および「讚美された」ミゼレーレの録音は、1963年3月、デイヴィッド・ウィルコックスによる指揮、当時ボーイソプラノであったロイ・グッドマンとケンブリッジ大学キングス・カレッジ合唱団による英語での歌唱であろう。この録音はもともと『灰の水曜日の夕べの祈り』と題されたLPレコード作品に収録されたものであったが、後年、『ミゼレーレ』のみが多くのコンピレーション・アルバムに収録されるようになった。
古楽唱法による録音はザ・シックスティーンおよびタリス・スコラーズによって発表された。近年ではテネブレ合唱団によるものがある。
ミゼレーレ (アレグリ) 歌詞
原詞はラテン語である。
Miserere mei, Deus: secundum magnam misericordiam tuam.
Et secundum multitudinem miserationum tuarum, dele iniquitatem meam.
Amplius lava me ab iniquitate mea: et a peccato meo munda me.
Quoniam iniquitatem meam ego cognosco: et peccatum meum contra me est semper.
Tibi soli peccavi, et malum coram te feci: ut justificeris in sermonibus tuis, et vincas cum judicaris.
Ecce enim in iniquitatibus conceptus sum: et in peccatis concepit me mater mea.
Ecce enim veritatem dilexisti: incerta et occulta sapientiae tuae manifestasti mihi.
ミゼレーレ (アレグリ) 歌詞
Asperges me hysopo, et mundabor: lavabis me, et super nivem dealbabor.
Auditui meo dabis gaudium et laetitiam: et exsultabunt ossa humiliata.
Averte faciem tuam a peccatis meis: et omnes iniquitates meas dele.
Cor mundum crea in me, Deus: et spiritum rectum innova in visceribus meis.
Ne proiicias me a facie tua: et spiritum sanctum tuum ne auferas a me.
Redde mihi laetitiam salutaris tui: et spiritu principali confirma me.
Docebo iniquos vias tuas: et impii ad te convertentur.
Libera me de sanguinibus, Deus, Deus salutis meae: et exsultabit lingua mea justitiam tuam.
ミゼレーレ (アレグリ) 歌詞
Domine, labia mea aperies: et os meum annuntiabit laudem tuam. 
Quoniam si voluisses sacrificium, dedissem utique: holocaustis non delectaberis.
Sacrificium Deo spiritus contribulatus: cor contritum, et humiliatum, Deus, non despicies.
Benigne fac, Domine, in bona voluntate tua Sion: ut aedificentur muri Ierusalem.
Tunc acceptabis sacrificium justitiae, oblationes, et holocausta: tunc imponent super altare tuum vitulos.
この英訳は、1662年の聖公会祈祷書、およびノヴェロ・アンド・カンパニーによって出版されたアイヴァー・アトキンスによる『ミゼレーレ』英語版による。
ミゼレーレ (アレグリ) 歌詞
Have mercy upon me, O God, after Thy great goodness
According to the multitude of Thy mercies do away mine offences.
Wash me throughly from my wickedness: and cleanse me from my sin.
For I acknowledge my faults: and my sin is ever before me.
Against Thee only have I sinned, and done this evil in thy sight: that Thou mightest be justified in Thy saying, and clear when Thou art judged.
Behold, I was shapen in wickedness: and in sin hath my mother conceived me.
But lo, Thou requirest truth in the inward parts: and shalt make me to understand wisdom secretly.
ミゼレーレ (アレグリ) 歌詞
Thou shalt purge me with hyssop, and I shall be clean: Thou shalt wash me, and I shall be whiter than snow.
Thou shalt make me hear of joy and gladness: that the bones which Thou hast broken may rejoice.
Turn Thy face from my sins: and put out all my misdeeds.
Make me a clean heart, O God: and renew a right spirit within me.
Cast me not away from Thy presence: and take not Thy Holy Spirit from me.
O give me the comfort of Thy help again: and stablish me with Thy free Spirit.
Then shall I teach Thy ways unto the wicked: and sinners shall be converted unto Thee.
ミゼレーレ (アレグリ) 歌詞
Deliver me from blood-guiltiness, O God, Thou that art the God of my health: and my tongue shall sing of Thy righteousness.
Thou shalt open my lips, O Lord: and my mouth shall shew Thy praise.
For Thou desirest no sacrifice, else would I give it Thee: but Thou delightest not in burnt-offerings.
The sacrifice of God is a troubled spirit: a broken and contrite heart, O God, shalt Thou not despise.
O be favourable and gracious unto Sion: build Thou the walls of Jerusalem.
Then shalt Thou be pleased with the sacrifice of righteousness, with the burnt-offerings and oblations: then shall they offer young calves upon Thine altar.
宮崎県道372号塩路佐土原線
宮崎県道372号塩路佐土原線（みやざきけんどう372ごう しおじさどわらせん）は、宮崎県宮崎市を通る一般県道である。
宮崎県道372号塩路佐土原線 概要
宮崎市大字塩路から同市佐土原町下田島に至る。
アキコ・グレース
アキコ・グレース（Akiko Grace、1974年〈昭和49年〉 - ）は、日本のジャズ・ピアニスト、作曲家。神奈川県出身。
アキコ・グレース 略歴
神奈川県生まれ。ピアノ教師である母親の影響で3歳よりピアノを弾き始める。10代後半からボストン、ニューヨークを中心にライブ活動をはじめる。神奈川県立茅ケ崎北陵高等学校を経て、東京藝術大学音楽学部楽理科とバークリー音楽大学ピアノ演奏科を卒業。
1998年ジョージ・ガゾーンと共演したのをきっかけにカルテットに参加、ニューヨークを中心にライブ活動を行う。米国アーティスト・ビザを取得後、2000年にニューヨークに居を移す。2001年SAVOY初の日本人アーティストとして日本コロムビアと契約。
2002年、日本コロムビアからSAVOYレーベル初の日本人アーティストとして『フロム・ニューヨーク』でCDデビュー、『マンハッタン・ストーリー』『ニューヨーク・スタイル』とともに「NY三部作」として日本ジャズ界に旋風を巻き起こす。
アキコ・グレース 略歴
ニューヨーク、オスロ、東京でレコーディングを重ね、アナログLP盤を含む12枚のリーダー・アルバムをリリース。ゲイリー・ピーコック、ラリー・グレナディア、ロン・カーター、ビル・スチュワート、ヨン・クリステンセン、エディ・ゴメス、ビル・ラズウェル、カート・ローゼンウィンケル等と共演。国内外でコンサート活動を行う。
文化庁主催芸術祭優秀賞(レコード部門) 、ジャズディスク大賞日本ジャズ賞、ミュージックペンクラブ・ベストパフォーマンス賞（国内部門）など受賞多数。国内では映画への楽曲提供のほかアルバム・プロデュースなども手掛ける。現在は、ソロ、デュオ、トリオ等演奏活動のほか、視覚芸術とのコラボレーション、オリジナル・ピアノ曲レコーディング、委嘱作品の作曲などを行なっている。
君をつれて (石井竜也の曲)
「君をつれて」（きみをつれて）は、2002年9月26日に発売された石井竜也の12枚目のシングル。
君をつれて (石井竜也の曲) 解説
「コ・ウ・カ・イ」から僅か3週間後、同月内に初めて2枚のシングルが発売された。『天空の城ラピュタ』DVD化キャンペーンテーマソング。表題曲は同映画の主題歌「君をのせて」のアンサーソング。映画のエンディングから16年を経た主人公・パズーの視点で作詞。カップリングには「君をのせて」のカヴァー。
ダニー・ローズ
ダニエル・リー・"ダニー"・ローズ（Daniel Lee "Danny" Rose, 1990年7月2日 - ）は、イングランド・サウス・ヨークシャー州ドンカスター出身の元サッカー選手。元イングランド代表。ポジションはディフェンダー、ミッドフィールダー、フォワード。
ダニー・ローズ 経歴
リーズ・ユナイテッドのユースチームから2006年にトップチームデビュー、2007年に17歳にしてトッテナムへの移籍が決定する。トッテナム加入後はワトフォード、ピーターバラ・ユナイテッド、ブリストル・シティ、サンダーランドでのローンを経験する。当初はウィングやサイドハーフの位置でプレーしていたが、後にサイドバックにコンバートされて才能が開花した。
2013年にトッテナムに復帰すると、背番号を3番とし、中心選手として活躍を始める。
2016年8月には、トッテナムとの契約を2021年まで延長した。8月27日のリヴァプール戦ではシーズン初ゴールを記録した。同年12月18日のバーンリー戦ではチームを勝利に導く決勝ゴールを決めた。2015-16シーズンからの活躍により、この年のプレミアリーグベスト11に選ばれた。
2016-17シーズンは怪我で終盤戦を離脱するも、それまでのパフォーマンスが認められて、2年連続でプレミアリーグの年間ベスト11に選ばれた。
怪我のため約9か月離脱していたが、2017年10月17日のUEFAチャンピオンズリーグのレアル・マドリード戦で途中出場で復帰した。
2017-18シーズンごろからクラブとの確執が噂され、2017年夏にはクラブ批判ともとれる発言をし、その後謝罪している。また、同時に怪我の間にうつ病になったことも明かした。
ダニー・ローズ 経歴
2018-19シーズンは左サイドバックのポジションをベン・デイヴィスらと争い、リーグ戦26試合に出場した。CL準決勝アヤックス戦2ndレグでは、0-3で迎えた後半10分、自陣の深い位置でマタイス・デ・リフトを股抜きしてルーカス・モウラの1点目の起点となるロングボールを放ち、逆転勝利に貢献した。決勝のリヴァプール戦にも出場したが、チームは0-2で敗戦した。
2019-20シーズンは構想外とみられ、プレシーズンマッチに帯同しなかった。しかし移籍の交渉がまとまらず、残留する運びとなった。
2020年1月30日、ニューカッスル・ユナイテッドにシーズン終了までのレンタル移籍が発表された。2020-21シーズンも引き継き構想外となりトップチームでの出場機会は無かった。またシーズン途中にはトラブゾンスポルへの移籍交渉があったが破談になっていた。
2021年6月15日、古巣のワトフォードとの契約が発表された。
2022年9月1日、ワトフォードの2部リーグ降格に伴い双方合意の下、契約を解除した。
各年代の代表およびロンドンオリンピックでのイギリス代表を経て、2014年8月28日にイングランド代表のフル代表への招集が発表された。
2016年3月、ドイツ代表との親善試合で初のスタメン出場を果たすと、コンスタントに代表に招集されるようになり、2016年のUEFA EURO 2016にも出場した。また2018 FIFAワールドカップでもメンバー入りし、出場を果たした。
山口啓二
山口 啓二（やまぐち けいじ、1920年5月22日 -2013年7月7日）は、日本の歴史学者。日本近世史が専門。
山口啓二 経歴
後に衆議院議員となる弁護士の山口政二の次男として、東京に生まれる。1942年、第一高等学校文科丙類卒業。同年、東京帝国大学文学部国史学科入学。 1944年、卒業。のち東京大学史料編纂所教授を経て、1979年、名古屋大学文学部教授となり、1983年退官。歴史科学協議会会員。
山口啓二 著書
第1巻 (近世史研究への旅立ち) 2009
第2巻 (幕藩制社会の成立) 2008
第3巻 (幕藩制社会の構造) 2009
第4巻 (地域からみる近世史-東松山の歴史から) 2008
第5巻 (時代に向き合って生きる) 2009
ピール地区教育委員会
ピール地区教育委員会（ピールちくきょういくいいんかい、Peel District School Board、旧称：English-Language Public District School Board No. 19）は、カナダのオンタリオ州ピール地域（行政上のカレドン、ブランプトン、ミシサガ）において、幼稚園児から第12学年まで、初等教育・中等教育の生徒15万5千人の教育を、230校以上の施設において行なっている学区組織。
この教育委員会は、1万5千人以上の常勤スタッフを雇用しており、ピール地域では最大の雇用主となっている。規模においては、カナダで2番目に大きい教育委員会組織である。
ピール地区教育委員会 沿革
この教育委員会が管轄する学区は、1969年にそれまであった10学区が合併してピール郡教育委員会 (the Peel County Board of Education) が成立した。1969年の時点で、この教育委員会は、現在の人口の5分の1ほどに過ぎない25万人の住民から成るコミュニティにサービスを提供していた。新設されたばかりの頃には、114施設に5万人が学び、（2009年の年次報告書によれば）運営予算は4,100万カナダ・ドルであった。
1973年、組織の名称はピール教育委員会 (the Peel Board of Education) となった。現行の名称であるピール地区教育委員会は、1998年に採用されたものである。
2006年9月1日、ピール地区教育委員会は、英語以外の言語を母語とする保護者たちを支援するために、ピール地域で話されているすべての言語といえる25の言語によってサービスを提供するウェブサイトを9月6日から提供すると発表した。
ピール地区教育委員会 ロゴ
ピール地区教育委員会は、2005年9月に現在のロゴを公表した。これに先立つ2003年11月、教育委員会は、1969年の設立以来初めてとなる新しいロゴの作成を監督するため、従業者から役員までが縦断的に参加する「未来の絵図委員会 」の立ち上げを承認した。この委員会は、提案依頼書による競争によって採用されたデザイン事務所ハンブリー・アンド・ウリー社 (Hambly and Woolley Inc.) とともに、教育委員会が承認できる新たな視覚的アイデンティティの開発に取り組んだ。ロゴのデザインは、従業者、生徒、保護者や、関係する宗教団体や文化団体、労働組合、業界団体などの代表など、500人以上の意見を反映して決定された。
ピール地区教育委員会 運営方針（公平性）
2009年に、ピール委員会はブランプトンとミシサガに3件のウェルカム・ザ・ワールド・センター（We Welcome the World Centres）を開設した。このセンターは、新たに移住してきた学齢の子供が就学するようその家族を手助けし、カナダに定住する支援を行っている。センターの職員は、支援のほか無料サービスに関する情報を多言語で提供している。
前向きな信仰（Faith Forward）と呼ばれるプログラムを通じて、ピール委員会は幅広い信仰、文化、宗教式典への理解を広げる手助けとなる資料を提供している。具体的な資料には、宗教上の祝祭日カレンダー、一連のポスター、手引き書、授業計画や実習などがある。どんな信仰や文化の式典であれ、全生徒と職員が携わる必要があるというのが当委員会の方針である。
ピール地区教育委員会 運営方針（公平性）
当委員会は、宗教的信念に従うまたは従わないの各個人の権利を認め、差別的または嫌がらせ行為から解放された宗教的信念と実践を目指し、職員と学生には宗教的配慮のためのあらゆる合理的な措置を取る。配慮の例としては、主な宗教上の祝日の観察、食物の要件、宗教的な服装、礼拝や儀式の場などがある。
共同責任モデルは、全ての従業員集団の多様性をサポートする。真の包括的な仕事とは新しい種類のパートナーシップ（成功による説明責任が共有されるもの）において組織内外の人々を積極的に関与させる必要がある、という信念がこの事業の中核である。
共同責任モデルの下で、ピール委員会は次のことを行う予定である。
ピール地区教育委員会 民族的・文化的な許容度
カナダの学区において、ピール委員会は最も民族的・文化的に多様性がある。ピール地区教育委員会は、様々な文化や民族集団を受け入れて包括することを意図した手続きや方針を制定しており、教育委員会理事ブライアン・ウッドランドはこの地区では多様な宗教が受け入れられていると語った。様々な背景の学生を収容するために、教育委員会はカリキュラムを随時変更している。 例えば、宗教・文化的背景から学生が人物を描くことを禁じられている場合、学校は美術のカリキュラムを変更する。ピール地区は、学生が教室でもキルパンを着用できるようにした、カナダで最初の教育委員会のひとつである。当教育委員会は、宗教指導者が学校内で礼拝式典を執り行うことは認めていない。
ピール地区教育委員会 プログラム
ピール委員会は、様々な成人用プログラムを昼夜と週末に提供している 。中学校のディプロマ（学位）修業を目指す成人を支援するクレジットプログラム、英語能力の発展向上を目指す成人を支援するアダルトESLプログラム、特定の技能向上を目指す成人を支援するリテラシー＆基礎スキルコースなどがある。
2011年に設計された、（移民の）新カナダ人が教職に就くことを支援する外国人教師養成コースは、メディアでも報じられた。
ピール委員会はまた、学齢者向けの国際語学プログラムも週末に提供している。中等段階では、中学校のディプロマに向けて単位を取得することが可能である。生徒達は、夜間学校や夏季学校、語学や数学の支援、オンライン教室にもアクセス可能である。
ピール委員会のオルタナティブ校 (PAS) では、学生の個々の要望に合わせて設計された多彩な代替プログラムを提供している。 以下のプログラムがある。
「休学・退学でのフレッシュスタートプログラム（Fresh Start Suspension and Expulsion Programs ）」-はピール委員会の学校から休学・退学になった学生のうち、行動を変える（再び学びたい）意欲がある者が、フレッシュスタートに参加できる。このプログラムを通して、学生たちは学業を続ける一方で、学校や地域社会の集団関係でうまくやっていくのに必要な技能を学ぶ。
ピール地区教育委員会 プログラム
「ティーン教育と母性プログラム（Teen Education and Motherhood Program、TEAM)」-は14歳から20歳、9学年から12学年で妊娠または子供がいる学生を対象としている。学業プログラムは、各学生のニーズを満たすために個別化されている。子育てに焦点が当てられており、生徒たちはピール地区の看護婦により実施される毎週のワークショップ（体験講座）に参加している。
地域プログラムは、6学年、7学年（日本でいう小学校6年、中学1年）あたりから始まる。地域プログラムの学生は、オンタリオ州のカリキュラムの全要件を満たしつつも、自分の興味のある分野を重点学習できる （秋に翌年受けるカリキュラム選択がある）。分野としては、芸術、フレキソ印刷、国際バカロレア、アドバンスト・プレイスメント、国際ビジネス、科学技術、スポーツ、弦楽器、などがある。
フランス語のイマージョン・プログラムは1学年から始まり、エクステンディド・フレンチは7学年より始まる。ピール委員会は、フランス語浸けにすることが子供のために適切かどうかを決める方法およびフランス語学習に関するその他情報について、オンライン情報を保護者に提供している。
ピール地区教育委員会 プログラム
専門家の高技能を学べる主要プログラムは11学年（日本でいう高校2年）から始まり、以下の分野で提供されている。
ピール地区教育委員会はIELC地域強化プログラムを運営している。これはギフテッド教育プログラムで、「正規の学校プログラムで通常提供されるものを超えた深さと幅の、差別化された学習経験を必要とする、尋常ではないほど高度な全般的知能」を有する、と定義づけられる生徒が対象となる。
中学校段階の強化プログラムのカリキュラムには、このギフテッドに挑戦するための特別な課題やプロジェクトが含まれる。高等学校の段階では、コース教材は同じだが、教授法と課題は生徒のニーズに応じて異なる 。
ピール地区には強化センターとして指定された高等学校が5校あり、9学年から12学年までの強化プログラムとカリキュラムを提供している。強化コースの詳細は学校によって異なるが、ほとんどの学校では強化の核となる必須コースが提供される。強化コースの学生のためのバスと交通は当教育委員会によって提供される。
ピール地区教育委員会 中学校ランキング
ピール地区教育委員会はフレーザー研究所ランキング制度を正式にサポートしておらず、学校のランク付けをしていない。同研究所による最新ランキングはフレーザーのウェブサイトで確認できる。
ピール地区教育委員会 差別の不祥事
南アジアを祖国とする元副校長ランジット・カッツクール（Ranjit Khatkur）は、全ての要件を満たしていたにもかかわらず校長への昇進が見送られたのは彼女の民族的/人種的背景が理由であると主張した。カッツクールはピール地区教育委員会における体系的差別を主張して、オンタリオ州人権裁判所に提訴を行った。最終的にピール地区教育委員会の雇用・昇進に関する調査報告書がターナー・コンサルティング・グループから公表されることとなった。111ページに及ぶその報告書は、ピール委員会の雇用や昇進の方針を変更させることになった。これまで校長達は単独で（雇用・昇進に関する）面接を行い、志願者を選考した理由を明かすこともなく、どんな質問のやり取りをしたかの文書化もせずにいた。今回の変更では、偏見を排除するために面接は2人の人物で実施することとなり、校長は昇進プロセスに参加できず、それによって「ゲートキーパー 」の役割を排除した。あと人口多様性の調査が開始され、同報告書では民族的または目に見えるマイノリティだけが差別を経験したのはでないことも判明した。ターナーは、一部の白人男性でも縁故主義の重用や仲間びいき（cronyism）の疑いがあることを明らかにした。この報告以降、正しい方向への改善が進んでいる。
金ハンギル
金 ハンギル（キム・ハンギル）は、韓国の人物で作家出身の政治家。第15・16・17・19代国会議員。民主統合党最高委員（2012年6月～11月）。民主党代表（2013年5月～2014年3月）。新政治民主連合共同代表（2014年3月～7月）を歴任。父親は統一社会党党首などを務めた社会主義運動家の金哲、妻は女優のチェ・ミョンギル、弟はドイツ文学者の金ヌリ。元妻は元文化部長官・李御寧の娘。
本貫は金海金氏。キリスト教徒。過去に複数の政党の結党過程において核心的な役割を担ったため、別名は「創党専門家」「創党戦略家」である。
金ハンギル 歩み
建国大学校政治外交学科卒、1978年に兵役時代における軍隊生活を書いた『兵隊日記』を発表。その後、1981年に「風と剥製」で作家デビュー、アメリカで韓国日報や中央日報の記者として活動。1987年に帰国後、KBS（韓国放送公社）を経て放送委員会スポークスマンや企画局長や事務総長代理などを勤め、MBC（文化放送）、仏教放送でも司会者として活動した。また東亜日報にコラムを1年余り掲載した他、大手新聞二紙の連載小説、週刊誌や月刊誌に定期コラムを連載するなど小説家、コラムニストとしても活動した。
1996年初め、新政治国民会議総裁を務めていた金大中の誘いを受けて政界入り、その年の4月に行われた第15代総選挙で初当選した。1997年末の韓国大統領選挙で金大中が勝利した後、青瓦台政策企画主席、文化観光部（現・文化体育観光部）長官などを歴任。2002年末の大統領選挙では、盧武鉉候補（新千年民主党）と鄭夢準候補（国民統合21）の一本化実現に尽力した。2004年4月の第17代総選挙で三選を果たした後、2006年1月に「開かれたウリ党」の院内代表に就任。
金ハンギル 歩み
2007年2月にウリ党を離党、同年6月に中道統合民主党（民主党とウリ党離党派が合同して結成）の共同代表となった。同年末に行われた大統領選挙で大統合民主新党（ウリ党の後継政党）の鄭東泳候補が敗北した責任を取り、翌2008年4月の第18代総選挙には不出馬を選択したが、2012年4月の第19代総選挙で返り咲きを果たした。民主統合党が与党セヌリ党に敗北した責任をとって辞任した韓明淑代表の後任を決める指導部選挙に出馬、地域を巡回して行われた代議員投票では党内主流派である親盧派に反発する非盧派の支持を受け1位となったが、党員・市民選挙人団のモバイル投票も含めた支持では親盧派の李海瓚が0.5％の僅差で1位となり、金ハンギルは最高委員となった。11月1日、党指導部の刷新を求める声明を発表し、最高委員職を辞退した。
2013年3月24日、5月4日の全党大会で行われる党代表選挙への出馬を表明。党員と代議員投票および一般国民向け世論調査によって行われた選挙の結果、汎主流派の李庸燮を破って民主党（民主統合党から党名改称）の新代表に選出された
金ハンギル 歩み
2013年8月13日、韓国政府が実効支配している島根県の竹島（韓国名「独島」）に上陸し、日本政府が防衛白書で竹島を日本の領土と明記したことについて「いかなる妄言や歪曲も独島が韓国の領土であるという事実を変えることはできない」「最近の日本の右傾化と軍国主義復活の兆しは北東アジアの平和と安定を損なう深刻な挑発だ」などと批判し、「新たな韓日関係の未来が開かれるよう、日本政府の覚醒を促す」と述べた。
2014年3月2日、新党（新政治連合）結成を推進していた安哲秀と共に記者会見を行い、6月に予定されている全国同時地方選挙を前に、民主党と新政治連合が統合して新党を結成することを宣言。同月16日に行われた統合新党・新政治民主連合（略称：新政治連合）の創党発起人大会で結成準備委員会の共同委員長に選出、同月26日の創党大会で共同代表に選出された。しかし同年7月の国会議員再補選において同党が15選挙区中4選挙区での勝利に留まって惨敗した責任をとる形で、7月31日に辞任を表明した。
2016年1月、共に民主党（新政治民主連合から党名改称した政党）を離党、新政治連合を離党した安哲秀が結成を進める新党に参加する事を明らかにした。2016年2月に発足した「国民の党」では選挙対策委員長に就任した。しかし3月17日、同年4月の第20代総選挙における野党間の選挙協力が失敗に終わった責任を取る形で総選挙への出馬を断念した。
2017年10月に肺がん4期と宣告されたが、新薬などによる治療を経て、2019年末に再び元気な姿を見せた。
2021年末に尹錫悦陣営に加わり、尹錫悦陣営選挙対策委員会の新時代準備委員長を務めた。2022年3月、大統領選挙で当選した尹錫悦により大統領職引継委員会国民統合委員長に任命され、後に大統領直属国民統合委員会委員長となった。
台湾の奇跡
台湾の奇跡（繁: 臺灣奇蹟）または台湾経済の奇跡とは、1950年以降の台湾（中華民国）の高度経済成長期を指し、この短期間で台湾は後発開発途上国から先進の高所得国に変貌した。
台湾の奇跡 概要
台湾は、太平洋戦争末期のアメリカ軍による空襲や国共内戦によるインフレに加えて中国大陸からの外省人の流入などにより、経済に悪影響を受けた。
その後、旧台湾ドルに代わる新台湾ドルを発行しインフレを抑制、アメリカからの援助（美援）などによって基盤産業を農業から軽工業、そして重工業に転換させることに成功した。その他経済建設、制度改革や政治改革を実施し、20世紀のうちに急速な工業化、国民所得の急速な増加、民主化、科学技術の急速な進歩、国民生活水準の急速な向上、都市化、近代化を実現した。
風道花うた
『風道花うた』 (かざみちはなうた）は、日本の音楽ユニット・marbleの5周年記念ベストアルバム。2012年6月6日にGloryHeavenから発売された。
風道花うた 概要
メジャーデビュー5周年を迎えたユニット初のベストアルバム。
本作に関して菊池は「ベストを作るまではあまり意識していなかったんですけど、このアルバムによって5年っていう括りを意識したんです。そういう意識を持つと、ここまでは今までの自分で、次はこうじゃなくてもいいんじゃないか、もう自分はここの人じゃなくてもいいんじゃないか、という一区切りしたい気持ちになったんです。この5年間を切り捨てるわけじゃないんですけど、過去の自分の曲ということでより客観的に曲も聴けるし、このアルバムを自分たちの一つの時代とした時に、その次の時代に自分たちをどう持っていけるのかな？　という参考資料みたいにできるかな？　と思いました。自分たちは“こういうものだったんだ”というのがあって、それが俺的には、5年間一区切りできたことでスッキリしたなという気はしています」、miccoは「これがmarbleですよという意味で見せられるアルバムだと思うんです。以前のアーリーベスト（『手のひら』）では、marbleってこんなのもあったんだみたいな感じだったものが、今回のベストを聴けば、ああこういう彩りがあるんだなと感じてもらえると思います。前から聴いてくれている人にも聴いてほしいアルバムでもあるし、知らない人にも聴いてもらいたいなという気持ちもあって、こういう選曲にしたんです。」と語った。
風道花うた 概要
本作発売記念イベントとしてインストアミニライブとサイン会が開催された。また、アニメイト、ゲーマーズ、タワーレコードにて本作の購入者にオリジナル特典の缶バッチがプレゼントされた。
風道花うた 批評
CDジャーナルは『ナチュラルな疾走感と軽やかなメロディがひとつになった「芽生えドライブ」、シンプルなバンド・サウンドを基本としたギター・ロック「星屑 tears」など、キャリアを象徴する楽曲が網羅されている。』と批評した。
高円宮杯 JFA U-18サッカープリンスリーグ北海道
高円宮杯 JFA U-18サッカープリンスリーグ北海道（たかまどのみやはい ジェイエフエイ アンダーエイティーン - ほっかいどう）は、全国に9つある高円宮杯 JFA U-18サッカープリンスリーグの一つである。2010年までは「JFAプリンスリーグU-18北海道」、2017年までは「高円宮杯U-18サッカーリーグ プリンスリーグ北海道」と称していた。
本項では本リーグの下位のリーグである、高円宮杯 JFA U-18サッカーリーグ 北海道FAリーグならびに高円宮杯 JFA U-18サッカー北海道ブロックリーグについても説明する。
高円宮杯 JFA U-18サッカープリンスリーグ北海道 概要
「プリンスリーグ北海道」は北海道全体を対象とするリーグであり、その下位に「北海道FAリーグ」（北海道全体を対象とする、詳細は後述）および「ブロックリーグ」（北海道の地区別に実施、詳細は後述）が設けられている。それぞれの間で入れ替えが行われ、ブロックリーグについてはそれらの上位チーム間で対戦を行った結果の上位チームが北海道FAリーグ（2022年まではプリンスリーグ北海道、2023年はプリンスリーグ北海道もしくは北海道FAリーグ）に昇格する。
2011年より2回戦総当りとなったものの、2016年まではホーム・アンド・アウェー方式を採用せず、北海道内各地を巡回して実施していた。2017年より一部集約開催があるほかはホーム・アンド・アウェーとなった。
2011年に上位リーグとなるプレミアリーグが創設。創設に際しては北海道には参入枠1が与えられ、2010年のプリンスリーグ北海道優勝チームであるコンサドーレ札幌U-18が参入した。
高円宮杯 JFA U-18サッカープリンスリーグ北海道 概要
プレミアリーグ創設後のプリンスリーグ北海道初年である2011年は旭川実業高校が優勝し、プレミアリーグ参入戦でも2連勝してプレミアリーグ昇格となった。しかし同チームは2012年のプレミアリーグではリーグ全試合（18試合）で勝ち点1にとどまり降格となった。また2011年からプレミアリーグに参加していたコンサドーレ札幌U-18も2015年に9位に終わり降格、2016年よりプリンスリーグ北海道に参加している。
旭川実業高校が昇格した翌年の2012年から2021年までの間、プリンスリーグ北海道の成績によりプレミアリーグプレーオフに出場しプレミアリーグへ昇格したチームはなかったが、2022年に旭川実業高校がプレミアリーグプレーオフを勝ち抜いてプレミアリーグへ再昇格した。しかしその旭川実業高校も2023年は1年でプリンスリーグ北海道へ降格となった。
高円宮杯 JFA U-18サッカーリーグ 北海道FAリーグは、プリンスリーグ北海道の下部にあたるリーグで、2024年より新設された（2023年の開催要項で、翌年より新設することが明示されていた）。
北海道サッカー協会の資料においては「プリンス2部」と呼称されている場合もあるものの、日本サッカー協会の定めるプリンスリーグの枠組みには含められていない。
高円宮杯 JFA U-18サッカー北海道ブロックリーグは、北海道FAリーグの下部（2023年まではプリンスリーグ北海道の下部）にあたるリーグで、北海道の地区別に行われる。名称は以下の通りとなる。
2018年現在の地域分けは以下の通りである。
なおブロックリーグは北海道の社会人サッカーのリーグ戦にも存在するものの、以下の点で異なる。
高円宮杯 JFA U-18サッカープリンスリーグ北海道 参加チーム（2025年）
2023年ポストシーズンの参入戦結果：高円宮杯JFAU-18サッカープリンスリーグ2023北海道プレーオフ
高円宮杯 JFA U-18サッカープリンスリーグ北海道 大会方式
2003年
8チームによる1回総当たり。3チームが自動降格し、ブロックリーグから3チームが昇格する。
2004年
8チームによる1回総当たり。ブロックリーグから2チームが昇格し、ブロックリーグ決勝大会3位チームはプリンスリーグ北海道の最下位チームと入れ替え戦を行う。
2005年 - 2008年
10チームによる1回総当たり。9位・10位チームは自動降格。8位チームはブロックリーグ決勝大会3位のチームと入替戦を行う。
2009年
10チームによる1回総当たり。9位・10位チームは自動降格。7位・8位チームならびにブロックリーグの6チーム（札幌ブロックから2チーム、他の各ブロックから1チームずつ）の計8チームでブロックリーグ決勝大会を行い、2チームがプリンスリーグ北海道に残留ないし昇格する。
2010年
8チームによる1回総当たり。1位チームは翌年より新設されるプレミアリーグに昇格。7位・8位チームならびにブロックリーグの6チーム（札幌ブロックから2チーム、他の各ブロックから1チームずつ）の計8チームでブロックリーグ決勝大会を行い、3チームがプリンスリーグ北海道に残留ないし昇格する。
高円宮杯 JFA U-18サッカープリンスリーグ北海道 大会方式
2011年 - 2018年
8チームによる2回総当たり。下位チームが自動降格する。ブロックリーグの上位チーム（対象チーム数は年により異なる）がブロックリーグ決勝大会を行い上位チームが昇格する。昇降格数は、プリンスリーグ北海道とプレミアリーグとの昇降格数により異なる。（なお2011年については、プリンスリーグ北海道からプレミアリーグへの昇格が1チーム、プレミアリーグからプリンスリーグ北海道への降格がなかったため、ブロックリーグからプリンスリーグ北海道への昇格は2チーム、プリンスリーグ北海道からブロックリーグへの降格は1チームとなった。）
2019年 - 2022年
8チームによる2回総当たり。7位チームならびにブロックリーグの上位チーム7チーム（合計8チーム）によるプレーオフを行い、上位チームがプリンスリーグに残留もしくは昇格する（昇降格数は、プリンスリーグ北海道とプレミアリーグとの昇降格数により異なる）。
なお2020年はCOVID-19流行の影響により、開幕が9月となり、リーグ戦は1回総当たりに削減されるほか昇降格も実施しない予定。→「高円宮杯 JFA U-18サッカープリンスリーグ 2020 § 概要」も参照
高円宮杯 JFA U-18サッカープリンスリーグ北海道 大会方式
2023年
翌年より北海道FAリーグ（プリンスリーグ2部）を創設するため、プリンスリーグ北海道の8位（最下位）チームは北海道FAリーグへ自動降格、7位チームがプリンスリーグ北海道プレーオフに進出する。プレーオフにはプリンスリーグ北海道の7位チームならびにブロックリーグからの11チーム（合計12チーム）が出場し、その結果によりプリンスリーグ北海道もしくは北海道FAリーグへの参入チームが決定される。
2024年
当年より北海道FAリーグを新設。プリンスリーグ北海道の下位2チームと北海道FAリーグの上位2チームは自動入れ替え、北海道FAリーグの下位2チームはブロックリーグへ自動降格することを原則とするが、プリンスリーグ北海道とプレミアリーグとの昇降格数により変動する。
高円宮杯 JFA U-18サッカープリンスリーグ北海道 上位チームへの特典
2004年から 2010年までは、優勝チームは翌年の知事杯全道サッカー選手権大会（兼 天皇杯全日本サッカー選手権大会北海道予選）の地区予選を免除されていた。2011年からは上位リーグとしてプレミアリーグが設置されたため、以後はプレミアリーグも含めた北海道の最上位チームが地区予選免除となっている（2014年まで）。2015年より、知事杯全道サッカー選手権大会は第2種（U-18）チームは出場自体が不可能になっている。
2011年・2012年はコンサドーレ札幌U-18（当年はプレミアリーグ所属）が予選免除となった。2013年も本来はコンサドーレ札幌U-18が予選免除となるところ日程の都合から辞退したため、繰り上げで旭川実業高校が予選免除となった。
高円宮杯 JFA U-18サッカープリンスリーグ北海道 結果
凡例
当年より北海道FAリーグ（プリンスリーグ北海道2部）を創設。
諫早市立諫早小学校
諫早市立諫早小学校（いさはやしりつ いさはやしょうがっこう、Isahaya City Isahaya Elementary School）は、長崎県諫早市仲沖町にある公立小学校。
諫早市立諫早小学校 アクセス
最寄りの鉄道駅
最寄りのバス停
最寄りの国道・県道
岐阜県クリスタルパーク恵那スケート場
岐阜県クリスタルパーク恵那スケート場（ぎふけんクリスタルパークえなスケートじょう）は、岐阜県恵那市にある屋外アイススケートリンクである。
夢の迷い道で
「夢の迷い道で」（ゆめのまよいみちで）は、石井竜也の曲。「シルエット・ロマンス」との両A面シングル『夢の迷い道で/シルエット・ロマンス』が13枚目のシングルとして2003年2月26日に発売され、同年4月23日発売のアルバム『nipops』にも収録された。
夢の迷い道で 解説
「自分の歌声がだんだん好きになって来ていることに気付いた」2002年頃に作り上げた曲。本曲のミュージック・ビデオは、石井と同じ黒ずくめの衣装を着た少年が登場、「大人になり、いろんなことを知りすぎて迷う」という心を描いたもの。
夢の迷い道で 夢の迷い道で/シルエット・ロマンス
大橋純子のカヴァー曲「シルエット・ロマンス」との両A面。アルバム『nipops』シリーズ第1弾シングル。
当初レーベルゲートCDとして発売。次にレーベルゲートCD2で2004年7月7日再発売。その後ソニーのレーベルゲートCD・レーベルゲートCD2撤退に伴い、2005年7月27日CD-DAで再々発売。
ネリタン・ツェカ
ネリタン・ツェカ（アルバニア語: Neritan Ceka、1941年2月11日 - ）は、アルバニアの考古学者。1991年から政治に関わり、2007年の大統領選挙に立候補した。2009年現在、民主同盟党の党首を務める。ティラナ出身。
迫和博
迫 和博（さこ かずひろ）は、日本の薬学者。学位は薬学博士。アステラス製薬株式会社製剤研究所所長、静岡県立大学薬学部客員教授、神戸大学大学院工学研究科客員教授(連携講座)。
迫和博 概要
薬学を専門とする研究者であり、薬学博士の学位を持つ。2002年に　静岡県立大学より薬学博士　論文の名は　「結腸吸収を利用した持続吸収型経口徐放システムの開発研究(Research and development of oral controlled-release system for continuous absorption utilizing colonic drug absorption)」。アステラス製薬の製剤研究所にて所長を務めるなど、要職を歴任した。それに加えて、静岡県立大学などでは客員教授として教鞭を執るなど、後進の育成にも力を注いでいる。また、創薬や製剤といった分野の研究の推進を図るため結成された「創剤フォーラム」では、役員として名を連ね世話人を勤めている。アステラス製薬では、経口剤、注射剤、経皮剤、吸入剤といったさまざまな形態の薬品を製造するため、薬理活性を持つ化合物についての製剤研究を手がけてきた。
迫和博 研究
アステラス製薬製剤研究所の所長在任中は、製剤分野の研究について、薬学のみならず物理化学や生物学といった他の学問の知見も重要であると指摘している。また、「付加価値の高い製剤開発」との方針を打ち出し、医薬品のドラッグデリバリーシステムや新技術の開発を通じ、新規化合物の特性を最大限に発揮させることを目指していた。
特にドラッグデリバリーシステムについては、「薬物の本来有するポテンシャルを引き出し、適正な薬物療法を提供する」とともに、「化合物の欠点をカバーすることによる創薬スピード・確度向上への貢献」を図ることができると指摘し、その重要性を説いている。具体例として、アステラス製薬においては経口薬のドラッグデリバリーシステムの開発事業に携わった。