hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ロジャーズ・レンジャーズ 大衆文化におけるロジャーズ・レンジャーズ
ケネス・ロバーツの、1937年に発表された歴史小説『ノースウエスト・パッセージ』（Northwest Passage）には、サンフランソワ襲撃の描写が出てくる。この小説は1940年に映画化もされており、日本でも『北西への道』のタイトルでDVDが発売されている。小説では他にも、スティーヴン・ブランメルの歴史小説“White Devil - A True Story of War, Savagery, and Vengeance in Colonial America,”に、サンフランソワ襲撃に関して細かい記述がなされている。また、マインド・ラブ・フィルムズは、ロバート・ロジャーズとレンジャーズに関するドキュメンタリー「かんじきの戦い」（1758年のもの）を制作している。
ロジャーズの生誕の地とされる、マサチューセッツ、メテュエンのメテュエン高校のスポーツ系クラブの愛称はすべてレンジャーズである。
2009年のゲーム「エンパイア　トータルウォー」は、特殊部隊編でロジャーズ・レンジャーズが実行部隊として登場する。
シンガーソングライターのクリス・ショウのアルバム『アディロンダック・セレナーデ』には、Battle on Snowshoes（かんじきの戦い）という曲が収録されている。
カトリーヌ・ド・ブルボン (1559-1604)
カトリーヌ・ド・ブルボン（Catherine de Bourbon, 1559年2月7日 - 1604年2月13日）は、フランス王アンリ4世の妹。アルブレ女公、アルマニャック女伯およびペリゴール女伯。兄に代わってナバラ王国（バス＝ナヴァール）摂政（在位：1577年 - 1592年）を務めた。また、ロレーヌ公シャルル3世の長男アンリ（後のロレーヌ公アンリ2世）の最初の妻となった。
カトリーヌ・ド・ブルボン (1559-1604) 生涯
ナバラ王夫妻であるアントワーヌ・ド・ブルボンとジャンヌ・ダルブレの間の末娘（第5子、次女）として生まれた。高度な教育を受け、母の影響で確固たるユグノー（改革派）信徒となった。虚弱体質だったが、病気を患っていないときは、頻繁に行われていた母親の領国ナバラへの視察旅行に随行している。1562年に3歳で父を、1572年6月9日に13歳で母を亡くし、肉親はナバラ王位を継いだ兄アンリ（4世）だけとなった。
1572年8月24日にサン・バルテルミの虐殺が起きると、兄とともに強制的にカトリックに改宗させられた。アンリが宮廷から逃亡するとカトリーヌも宮廷を離れることを許され、兄妹はベアルンで合流した。1576年、ユグノーに再改宗している。1577年、兄アンリによってナバラ王国摂政に任命され、1592年まで務めた。カトリック同盟とのユグノー戦争の最中には王国領を敵側に包囲される形となったが、兄の陣営と連絡を取り続けた。
カトリーヌ・ド・ブルボン (1559-1604) 生涯
カトリーヌには適齢期になると多くの縁談が舞い込んだが、いずれも彼女がユグノー信仰に固執したため破談に終わった。まず王弟で又従兄のアランソン公フランソワの求婚を断った。スペイン王フェリペ2世（1580年）、ロレーヌ公シャルル3世（1581年）、サヴォイア公カルロ・エマヌエーレ1世（1583年）との縁組も、それぞれ各国の宮廷で構想された。その後も、プロテスタント陣営に属するスコットランド王ジェームズ6世（1588年）およびアンハルト＝ベルンブルク侯クリスティアン1世（1591年）との縁談があったが、いずれも断った。1596年には分家筋のモンパンシエ公アンリの求婚を拒んだ。
1585年、カトリーヌはカトリック同盟との戦争準備のため、ナバラ領内で唯一の堅固な要塞施設のあるナヴァランクスに移った。1588年の春には兄が本拠とするポーに合流した。1589年、兄アンリがフランス王位を継承すると、カトリーヌはアルブレ女公およびアルマニャック女伯に叙爵された。1587年頃、カトリーヌの許を従弟のソワソン伯シャルルが訪れ、2人は相思相愛となって密かに婚約した。1592年、ソワソン伯は再びポーを訪れ、今度こそカトリーヌを妻にしたい、ないし引き取りたいと申し出た。ところがアンリ4世は2人に結婚の許可を与えず、逆にソワソン伯の忠誠心を疑って、1592年4月6日に彼をポー城において逮捕させた。
カトリーヌ・ド・ブルボン (1559-1604) 生涯
アンリ4世は妹が自分に従順なのをいいことに、カトリーヌの金を他人に貸したり、彼女の装身具を借金の担保に入れたりした。確固たるユグノー信徒だったカトリーヌは、兄が1593年にカトリックに改宗する際には強く反対した。しかしカトリーヌは、兄のカトリック信徒の愛人ガブリエル・デストレとは仲が良く、アンリとガブリエルの結婚話に賛成していた一人でもあった。カトリーヌとガブリエルは、フランス国内のユグノーの宗教的自由を保障した1598年のナントの勅令発布を実現させるのに大きく貢献した。
1594年、アンリ4世はカトリーヌをパリに呼び寄せた。アンリはロレーヌ公シャルル3世と和解した際に、カトリーヌとシャルル3世の長男アンリ（2世）との縁談を約束しており、それを実現させるためだった。婚約は1598年7月13日に成立した。問題は婚約者が熱心なカトリック信徒なのに対し、カトリーヌが頑として改宗に応じないことだった。カトリック教会では信徒と異宗派信徒の結婚には教皇の特別な許可を必要とすると定めていたが、教皇クレメンス8世は1598年12月29日、2人の結婚には絶対に許可を与えないと宣言した。
カトリーヌ・ド・ブルボン (1559-1604) 生涯
これに腹を立てたアンリ4世はランス大司教を脅しつけ、大司教に結婚の許可を出させた。これにより、2人の結婚式は1599年1月30日にサン＝ジェルマン＝アン＝レーで執り行われた。カトリーヌの結婚生活は幸福なものとは言えず、また病気がちになっていった。アンリ4世は教皇にさらなる圧力をかけて、妹の結婚に許可を出させようとしたが、結局はカトリーヌをカトリックに改宗させようと方針転換した。カトリーヌは国王の代理人として彼女の許を訪れたジャック・ダヴィ・デュペロン枢機卿に抗議し、兄の心変わりを非難した。
1604年、45歳の誕生日を迎えて間もなくカトリーヌは死去した。死の直後、教皇は彼女の結婚を追認している。夫は1606年にマルゲリータ・ゴンザーガを後妻に迎えた。
世にも奇妙な物語 2012年 秋の特別編
『世にも奇妙な物語 2012年 秋の特別編』（よにもきみょうなものがたり2012ねんあきのとくべつへん）は、2012年10月6日にフジテレビ土曜プレミアム枠で放送された「世にも奇妙な物語」の特別編。視聴率は14.2%。
世にも奇妙な物語 2012年 秋の特別編 ストーリーテラー
ストーリーテラー - タモリ
老婆 - 森康子
若者 - 上野直人
世にも奇妙な物語 2012年 秋の特別編 心霊アプリ
学習塾「文和ゼミナール」で派遣事務員を務めているさおり（大島優子）は、塾に通う生徒から「スマートフォンで写真を撮ると心霊写真の合成写真が撮れる」という「心霊アプリ」を教えてもらう。その面白さから次第にはまっていくが、恋人からは止めた方が良いと忠告を受ける。ある日、アプリのバージョンアップの通知が届き、利用規約を読まずに承認すると「自分が撮った写真を心霊写真の幽霊として使うことができる」という機能が追加されていた。その面白さにさおりは更にはまって、様々な知人の写真を撮っていくのだが…。
立花 さおり - 大島優子 （当時AKB48）
学習塾の事務員。生徒から教えられた心霊アプリの面白さに取りつかれていく。
伊藤 和人 - 大東駿介
会社員。さおりの彼氏。心霊アプリにはまるさおりに危機感を募らせ、「心霊アプリ」で遊ぶのは止めるよう忠告する。
竹本 良雄 - 菊池均也
さおりの上司。勤務中にスマートフォンゲームアプリで遊んでいるさおりを見つけて、注意する。
水田 裕美 - 佐藤みゆき
さおりの友人。
川口 敦美 - 秋月三佳
本橋 美加 - 藤井武美
相沢 萌 - 戸井智恵美
柏谷 洋祐 - 柾木玲弥
お弁当屋のおばさん - 澤純子
女性職員 - 中村朝佳
客1 - 酒井啓全
客2 - 桝本圭作
講師 - 服部一貴
塾職員 - 山嶋千恵
世にも奇妙な物語 2012年 秋の特別編 来世不動産
意識が遠のきふと気づくと田中（高橋克実）は草原に倒れていた。周りを見渡すと建物は「来世不動産」と書かれた不動産屋だけで中に入るとそこには怪しげな男（バカリズム）がいた。彼によると田中はすでに他界、それまでの人生を振り返り「善い行い」や「悪い行い」を「ポイント換算」で計算し、それに応じて来世の生き物（物件）を決めることが出来るとその男から知らされる。一般よりも若干ポイントが低めと言われた田中はその中でも男が勧める物件を内件するも今一つ契約に進めず…。
田中 二郎 - 高橋克実（少年期：五味佳晃）
草原に倒れていた男。来世不動産に入り、店員と来世に入る「物件」を内見しながら決めていく。
不動産屋 - バカリズム
来世不動産の店員。田中と「物件」を選んでいく。
妻 - 笹山ゆき乃
老人 - 山浦栄
老人の妻 - 菊地佐玖子
世にも奇妙な物語 2012年 秋の特別編 蛇口
自宅でガーデニングをする雄一（伊藤英明）の元に、妻・貴子（森口瑤子）が一酸化炭素中毒で倒れて搬送されたとの連絡を受ける。ふと庭に目をやると庭のテーブルに蛇口が表れていた。実はこの蛇口、過去にも自分の近しい人が生き死に関わっている場面で他人には見えない状態で雄一の目の前に現れており、コックを捻って出てくる水の色でその生死が分かる代物だった…。
浅村 雄一 - 伊藤英明（幼少期：馬渕誉 / 少年期：一条龍之介）
会社員。妻の尻に敷かれ、家の中では肩身が狭い思いをしている。幼少のころから何故だか身近な人の生き死の際に「蛇口」が現れる。
浅村 貴子 - 森口瑤子
父の遺産で家を建て、雄一より高い給料を貰い、夫より優位な立場で便利に扱う。旅行先で一酸化炭素中毒になり、救急搬送される。
浅村 美咲 - 宮武祭（bump.y / 幼少期：小林実由）
雄一・貴子の一人娘。
雄一の母 - 樋口文乃
男性教師 - 石田ヨウスケ
亀山 - 栗原大河
上司 - 加藤忠可
部下 - 山下真実子
医者 - 骨川道夫
若い男 - 山本栄司
世にも奇妙な物語 2012年 秋の特別編 相席の恋人
スズ（倉科カナ）は恋人の良樹（佐野和真）と同棲している。しかし、同棲生活は良樹の仕事が多忙なことからすれ違いが生じていた。そんな中、いつも使っている喫茶店で突如めまいに襲われる。ふと気づくと夜のはずが昼になっていた。そして相席で座った老紳士（宇津井）は何故かスズの名前を知っていた。「僕はスズの恋人だ」と言い出す老紳士にスズは戸惑う。彼によると「時空が一時的に繋がっている」と言う。その後も何度か老紳士と話したスズはある日の昼食に、その老紳士が好きな「オムライスのマヨネーズがけ」を良樹に供すが…。
山田 スズ - 倉科カナ
OL。結婚を夢見て良樹と同棲中だが、忙しさからすれ違いの日々が続いていた。とある喫茶店で老紳士と相席したことから知り合い、老紳士は昔の思い出を話し始める。
近藤 良樹 - 佐野和真
会社員。スズの恋人で彼女と同棲をしているが、仕事の忙しさからスズとすれ違いが生じている。
ウエイターX - 窪寺昭
ウエイターA - 大竹浩一
由美 - 松山愛里
スズの友達。
若い女 - 江奈さやか
広瀬 タカシ - 庄野崎謙
スズが良樹と別れてから喫茶店に入るタイミングで相席する男性。
相席の男 - 宇津井健
スズと相席をする謎の老紳士。「スズの恋人」だと名乗る。
世にも奇妙な物語 2012年 秋の特別編 ヘイトウイルス
50年前、戦争を繰り返す人類の憎悪の元凶は、人間の憎悪を増幅する「ヘイトウイルス」の仕業であることが発覚。研究者の功績によりワクチンが作られ、「ヘイトウイルス」を完全に死滅させることが出来るようになった。その感染者やワクチンを管理する「ユートピア保全機構」に勤めるサエキ（草彅剛）の元に、「ヘイトウイルス」感染者によってサエキの妻が殺害されたことが報告される。さらに感染者はサエキと面会することを希望する。実はその感染者はかつてサエキの娘を殺したクリタだった。
サエキ マコト - 草彅剛 (SMAP)
「ユートピア保全機構」研究員。かつて自らも過去にヘイトウイルスに感染していた。
クリタ ハジメ - 森廉
ヘイトウイルス感染者。かつてサエキの娘を殺害し、今回は妻を殺害した。
シミズ ハナコ - 藤本泉
「ユートピア保全機構」職員。
セキネ タダシ - 土屋裕一
ヘイトウイルス感染者。
ワタナベ ヒロシ - 大関真
ヘイトウイルス感染者。
クリタの母 - 原千果子
サエキ ヨウコ - 近藤玲奈
マコトの一人娘。
ドクターS - Christopher Battin
ナレーション - 泉龍太
所長 - 品川徹
サエキの上司。サエキとクリタの事件について詳しい事情を知っている。
主演の草彅は、『SMAPの特別編』（2001年）以来約11年ぶりの出演となった。
ルパン三世 東方見聞録 〜アナザーページ〜
『ルパン三世 東方見聞録 〜アナザーページ〜』（ルパンさんせい とうほうけんぶんろく アナザーページ）は、モンキー・パンチ原作のアニメ『ルパン三世』のTVスペシャルシリーズ第23作。2012年11月2日に日本テレビ系列の『金曜ロードSHOW!』にて放送された。視聴率は13.2%。
ルパン三世 東方見聞録 〜アナザーページ〜 概要
『金曜ロードショー』から『金曜ロードSHOW!』へのリニューアル後、初めて放送されたルパン三世のTVスペシャルである。
マルコ・ポーロの旅行記『東方見聞録』をテーマにしており、殺人犯の汚名を着せられたルパンと次元がイタリアから日本へ逃亡するロードムービー的展開と、日本での五ェ門の修行という2つの視点からストーリーが進められてゆく。物語の終盤では『TV第2シリーズ』第155話（最終話）「さらば愛しきルパンよ」を回想するシーンがあるなど、全体的に『TV第2シリーズ』のオマージュが散りばめられた構成となっている。
エンディングテーマに「ルパン三世 愛のテーマ」が起用されるのは、2007年に放送されたTVスペシャル『ルパン三世 霧のエリューシヴ』で今井美樹がボーカルを務めたものに続いて2度目となる。また、今回ボーカルを務めたDOUBLEも、TVスペシャルエンディングテーマを歌うのは、2005年に放送されたTVスペシャル『ルパン三世 天使の策略 〜夢のカケラは殺しの香り〜』の「夢のカケラ」に続いて2度目である。
ブルーレイとDVDは2013年2月20日に発売された。
ルパン三世 東方見聞録 〜アナザーページ〜 概要
監督は2006年に放送されたTVスペシャル『ルパン三世 セブンデイズ・ラプソディ』や2009年に放送された『ルパン三世VS名探偵コナン』でも監督を務めた亀垣一、脚本は『夏休みの恋人』の日高勝郎。キャラクターデザインには、1994年に放送されたTVスペシャル『ルパン三世 燃えよ斬鉄剣』や1995年に放送されたTVスペシャル『ルパン三世 ハリマオの財宝を追え!!』、『名探偵コナン』シリーズのキャラクターデザイン・総作画監督を長年担当している須藤昌朋が17年振りに起用され、前記した2作と同じ『TV第1シリーズ』に近いデザインとなった。なお、本作では須藤の他に、『名探偵コナン』の制作スタッフである、山本泰一郎（コナン監督）、海鋒重信（当時のコナンテレビシリーズ色彩設計）がそれぞれ絵コンテ・色彩設計担当に充てられている。
なお、本作に1シーンのみ登場したインターポールの長官（声：坂本大地）は、顔や着用している服に至るまで『TV第1シリーズ』後半に準レギュラーで登場していた警視総監に酷似している。なお、『TV第1シリーズ』で警視総監を演じていた永井一郎は、本作に住職として出演している。
ルパンの衣装デザインは、前年放送のTVスペシャル『ルパン三世 血の刻印 〜永遠のMermaid〜』で若干の変更（従来の青系ワイシャツから黒のワイシャツへの変更）があったが、本作で従来のTVスペシャルの標準的衣装デザインに完全に戻された。
ルパン三世 東方見聞録 〜アナザーページ〜 あらすじ
イタリアのジェノバにあるサン・ジョルジョ宮殿で、マルコ・ポーロの書いた旅行記『東方見聞録』の幻の1ページ、「アナザーページ」が発見された。そのアナザーページには、マルコ・ポーロが遺した財宝の在り処が記されているという。
ある晩、サン・ジョルジョ宮殿で、アナザーページを発見したテオ・アルジェント教授が殺害され、それと共にアナザーページは奪われていた。たまたま現場にいたルパンは警備員たちに追われ、アナザーページを手に宮殿を脱出するが、そこに黒服の男たちが襲いかかり、アナザーページを奪われてしまう。ところが、彼らは突然炎に包まれ消えてしまった。間一髪炎から逃れたルパンは、残されたアナザーページを拾って立ち去る男を目撃する。
後日、アルジェント教授の助手だったクラウディオ・ベラルディの証言で、ルパンがアルジェント教授殺害の犯人だとされる。「ルパンがそんなことをする訳がない」と主張する銭形警部は、アルジェント教授の孫娘リサ・アルジェントに事情を聞きに行くが、リサはベルナルドの部下に襲われ、逃げ出してしまう。
ルパン三世 東方見聞録 〜アナザーページ〜 あらすじ
一方、無実の罪を着せられたルパンは次元と合流し、次元に今回の計画を話したものの、また不二子にねだられてやっていることを知った次元は関わりたくないとルパンの誘いを断り、立ち去ろうとする。ところがそこで、ベルナルドの部下に追われるリサに遭遇し、偶然助け出す。ルパンはリサに名前を聞かれた際、正体を隠す為、たまたま見かけたカーネル・サンダースの人形からとっさに「ICPOのカーネル警部（ルパン）と、その部下のサンダース刑事（次元）」と名乗る。彼女がアルジェント教授の孫であることを知ったルパンは、何とか協力を得られないかと考えるが、そこに銭形とクラウディオの二人が現れる。ひとまず逃げ出そうとするも、そこにちょうどよく不二子が現れ、リサを保護してもらう。ところが不二子はすでにベルナルドと組んでいて、リサはベルナルドのアジトであるロンバルト重工の工場に監禁されてしまった。ルパンと次元はそこへ潜入してリサを助け出す。ルパンはそこで、アナザーページを奪い去った男の正体がベルナルド・ビラールであることを突き止め、アナザーページを奪回するとともに、とあるシステムのデータを入手した。3人はアナザーページの謎を解くために、一路北京に向かう。
ルパン三世 東方見聞録 〜アナザーページ〜 あらすじ
その頃、日本の岩手県平泉の山奥では、「剣を捨てるべきか否か」と悩んだ五ェ門が1人修行の日々を送っていた。五ェ門は修行中に出会った住職に案内されて彼の寺を訪れるが、そこで住職の孫娘である三姉妹（博美、留美、亜美）に家宝を狙った賊と勘違いされ、襲われてしまう。姉妹の長女博美は「腕試し」と称する襲撃に躊躇し、五ェ門を助けようとするが、逆に危ないところを五ェ門に助けられ、彼に想いを寄せるようになる。二人の仲を見た住職は五ェ門を本堂の奥に呼び、自分たちの正体を明かす。実は住職たちは平泉で死んだ武蔵坊弁慶の所有していた七つ道具を死守し、長い間行方不明となっている弁慶の「黄金の太刀」を探す役目を負っている一族だった。しかし、住職は孫娘たちには一族の宿命を負って欲しくないと考えており、「宿命に躍起となっている博美を救って欲しい」と五ェ門に頼み込み、五ェ門も協力を約束する。
ルパン三世 東方見聞録 〜アナザーページ〜 あらすじ
マルコ・ポーロの足取りを追うように北京に到着したルパンは、待ち受けていた銭形にわざと捕まり、財宝に関する情報を知る中華マフィアの包龍とともに刑務所から脱出する。包龍の経営するカジノを訪れたルパンは、包龍から「マルコ・ポーロは中国の東方に旅立った」という伝承を聞き、アナザーページに刻まれていた文字を解読した結果、日本の平泉に財宝があることを確信する。しかし、直後にベルナルドの襲撃を受けてしまい、なんとか逃げ出して、包龍からクルーザーを譲られたルパンたちはそのまま日本へと向かう。
平泉に到着したルパンたちは住職や五ェ門と出くわし、彼らの話からマルコ・ポーロの財宝と弁慶の遺産が共通したものであることを知り、共に財宝の在り処を調べる。そこにルパンたちの行き先を突き止めたベルナルドが部下を差し向けて来た。リサを助けようとした博美は連れ去られてしまい、責任を感じたリサにルパンはワルサーを渡す。その頃偶然、リサを発見した銭形も現地へと急ぐのであった。博美の行方は掴めず、途方に暮れていたリサの前に再びクラウディオが現れ、そこにルパンも駆けつける。クラウディオはルパンのことを、アルジェント教授を殺した犯人のルパン三世だと叫び、ルパンも自分がルパン三世であることを初めてリサに明かす。正体を知ったリサは慟哭してワルサーを向けるも、ルパンから事件の真相が明らかにされる。
ルパン三世 東方見聞録 〜アナザーページ〜 登場人物
ルパン三世
かの名高き怪盗アルセーヌ・ルパンの孫で、自らも世界的な大怪盗かつ変装の達人。
次元大介
コンバットマグナムを使う射撃の名手でルパンの相棒。
石川五ェ門
古の大泥棒・石川五ェ門の十三代目。最強の刀「斬鉄剣」を使う居合い抜きの達人。
峰不二子
ルパン一味の紅一点で、付かず離れずの存在。時にはルパン達を利用したり、裏切ったりすることも多い。
銭形警部
ルパン一味を追うICPOの捜査官。ルパン専任捜査官であるため、ルパンに関係する事件なら世界中どこでも捜査権が認められている。
リサ・アルジェント
声 - 井上麻里奈
アルジェント教授の孫娘で、ジェノバで考古学を専攻している。他人の言葉を簡単に鵜呑みにしてしまうお人好しな性格をしている。普段は眼鏡をかけているが、素顔はルパン曰く「とても可愛い」とのことで次元も頷くほど。
ルパン三世 東方見聞録 〜アナザーページ〜 登場人物
アルジェント教授の孫であるため、マルコ・ポーロの財宝に関する情報を聞き出そうとするベルナルドに狙われるが、偶然出会ったルパンと次元に助けられ、それ以降は二人をICPOの刑事と信じたまま行動を共にし、財宝を探す旅に出る。祖父を失ったショックもあり、当初は自分で物事を判断出来ない精神的に弱い面があったが、一連の旅を経たことやルパンに「甘えを捨てろ」と指摘されたことで、自分で真実を選ぶようになった。最終的には、ルパンは祖父を殺した人物ではないと信じ、自分を騙し、ルパンに罪を擦り付け、祖父を自分勝手な理由で殺したクラウディオに怒りの感情を見せた。その後、ルパン達と行動し、アルジェント教授が捜し求めたものの真実に涙し、故郷までは不二子達に送り届けてもらった。
博美
声 - 朴璐美
岩手県平泉に住む住職の孫娘で、三人姉妹の長女。髪型はロングヘアで、赤を基調とした服を着ている。五ェ門に助けられたことをきっかけに、彼に好意を寄せるようになる。しかし、使命を果たせずに命を落とした両親の出来事がトラウマとなって、一族の宿命である弁慶の七つ道具の死守と黄金の太刀を探すことに躍起になっており、祖父や妹たちに心配されている。
リサを守るためにベルナルドの人質となってLD03で連れ去られるが、五ェ門に助け出される。その後、黄金の太刀に刻まれた先人たちの想いを目の当たりにし、一族の宿命から解放された。
ルパン三世 東方見聞録 〜アナザーページ〜 登場人物
住職
声 - 永井一郎
平泉にある八宝寺の住職で、三人姉妹の祖父。飄々とした態度をとる小柄な老人だが、気の使い手であり、ルパンを身体に触れずに軽く放り投げるなど、ルパン一行をも容易く手玉に取る実力を持つ。実は武蔵坊弁慶の子孫であり、自身は22代目に当たる。
寺は代々「弁慶の七つ道具」（薙刀、鉄の熊手、大槌、大鋸、刺又、突棒、袖搦）を守って来たが、実は八つ道具と伝えられ、黄金の太刀があるとされる。また、息子夫婦が使命を全うしようとした結果、命を落としてしまったことから、孫娘たちには一族の宿命に囚われず幸せになって欲しいと思っており、特に一族の宿命に固執する博美の身を案じている。そのため、五ェ門に一族の秘密を語り、博美を一族の宿命から解放してくれるように頼む。また孫娘の亜美共々、五ェ門を「ゴエゴエ」と呼んでいる。
ベルナルド・ビラール
声 - 石井康嗣
新興の重工業メーカー・ロンバルト重工の社長で、兵器売買を行う死の商人。不二子のビジネスパートナーでもある。タリア共和国のアベル公爵に兵器売買の取引を持ち掛けた際に「マルコ・ポーロの財宝と引き換えに」という条件を出されたため、財宝の在り処が記されているアナザーページを狙う。また、世界各国に顧客がいるらしく、北京では戦車で容赦なくルパンたちを砲撃し、平泉では銭形や岩手県警の邪魔が入らないよう、日本政府内部の顧客に根回しの電話をしていた。
ルパン三世 東方見聞録 〜アナザーページ〜 登場人物
平泉でルパンたちを襲い、リサと博美を人質にして飛行兵器LD03で逃げようとするが、ルパンに司令室を制圧された上に、始末しようとしていた不二子にも裏切られ、五エ門にLD03を破壊されてしまう。その後、脱出ポッドで辛うじて脱出し、衛星兵器ZEALで平泉ごとルパンたちを殺そうとするが、ルパンの依頼を受けた包龍によりZEALの攻撃プログラムを改変されていたために、自分自身がZEALのレーザーに直撃されて死亡した。
クラウディオ・ベラルディ
声 - 土田大
考古学の准教授で、リサの先生。アルジェント教授と共にアナザーページを発見する。一見すれば誠実でリサを心配しているように振舞っているが、実は自分勝手な小心者で、次期学長の座と引き換えにベルナルドに買収されており、アナザーページを奪おうとアルジェント教授を殺害したうえ、教授を殺した罪をルパンに擦り付けた。
ルパン三世 東方見聞録 〜アナザーページ〜 登場人物
何も知らないリサを利用してルパンの居所を突き止め、ベルナルドの指示で平泉に向かうと、自分の手を汚したくないあまりに、リサに祖父の仇としてルパンを殺すよう促す。しかし、ルパンに真相を暴露され、ルパンと行動を共にしたリサもそれを信じる。その結果、自暴自棄になってリサからワルサーを奪い取り、ルパンを銃撃する。ルパンは川に落下し、撃たれたかと思われたが、実はワルサーは空砲だったので失敗していた。その後、リサを連れ去ろうとしたところで銭形が到着し、一度は懲らしめられたが、LD03がそこに着陸してベルナルドの指図を受け、クラウディオはリサとともに乗り込む。五ェ門がLD03を破壊して墜落しそうになった際には、彼女に助けを求めるも許すはずもなく、見捨てられ、脱出できなくなってしまい、そのまま墜落に巻き込まれて生死不明となる。
美人とは言いがたい風俗嬢に入れ込んでおり、彼女に計画を話していたことから銭形に計画を知られることとなった。
留美
声 - 寺崎裕香
住職の孫娘で、三人姉妹の次女。髪型はセミロングで、青を基調とした服を着ている。男勝りな性格で思い込みの激しい面がある。一族の宿命に固執する博美の身を心配し、五ェ門と博美を恋人同士にしようとする。ベルナルドの私兵との戦闘では、薙刀を振るって応戦する戦いぶりにルパンたちも感心していた。
亜美
声 - 徳井青空
ルパン三世 東方見聞録 〜アナザーページ〜 登場人物
住職の孫娘で、三人姉妹の三女。髪型はポニーテールで、黄色を基調とした服を着た、ギャル語を使う今時の少女。留美と共に五ェ門と博美を恋人同士にしようとする。ベルナルドの私兵との戦闘では、大槌と鉄の熊手の二刀流で応戦していた。
包龍（バオロン）
声 - 宮澤正
兵器売買を主導する中華マフィアのドン。
アベル公爵の取引相手だったが、商売敵であるベルナルドに嵌められ、警察に逮捕されていた。
マルコ・ポーロの財宝に関する情報を得ようとするルパンの手引きで刑務所から脱獄し、ルパンにマルコ・ポーロの伝承を伝えるも、自身が経営するカジノをベルナルドに戦車で破壊されてしまう。その後、ルパンたちが日本に向けて発つ際にZEALの開発データを渡され、ZEALのプログラムを改変してルパンを助ける。
事件終結後はルパンにZEALの処分を依頼されるが、ZEALを売買して一儲けしようと考えていたため、ルパンを馬鹿にしながら断った。しかし、結局ZEALは五エ門の一太刀で切り捨てられてしまった。
テオ・アルジェント
声 - 中村正
リサの祖父で、考古学の教授。クラウディオと共にアナザーページを発見する。
アナザーページを公開することでマルコ・ポーロの財宝を巡る争いが起きることを危惧し、アナザーページを抹消しようとするが、ベルナルドに買収されたクラウディオに裏切られて殺害される。
三島神社のキンモクセイ
三島神社のキンモクセイ（みしまじんじゃのキンモクセイ）は、静岡県三島市の三嶋大社境内に生育するウスギモクセイ（薄黄木犀）の巨木である。推定の樹齢は1200年以上といわれ、1934年（昭和9年）に「三島神社のキンモクセイ」の名称で国の天然記念物に指定された。三嶋大社の神木であり、満開のときには2里（8キロメートル）以上の彼方にまでその芳香が風に乗って届くといわれる。この木は、1回目の花が散った後に2回目の花を開かせる「2度咲き」の性質を持つことでも知られる。
三島神社のキンモクセイ 由来
三嶋大社は古くから伊豆国一の宮として信仰を集めている神社で、1180年（治承4年）に源頼朝が平家討伐の旗揚げを行ったことでも知られる。神門を入ると、本殿近くの東南隅に周囲に柵をめぐらされ、根の周りには保護のための板囲いをされた状態でこの木が生育している。この木は雌雄異株の雄株で、推定の樹齢は1200年以上とされている。花の色などからこの木はキンモクセイ（学名：Osmanthus fragrans Lour. var. aurantiacus Makino）ではなく近縁種のウスギモクセイ（学名：Osmanthus fragrans Lour. var. thunbergii Makino）と推定されているが、国の天然記念物としての指定名称は「三島神社のキンモクセイ」である。
樹高は約15メートル、根回りは約3-4メートルを測る。しめ縄が施された主幹は地上1メートル以上のところで2本に分かれ、それぞれがまた3本の支幹に分かれた上、枝が四方に伸びて大きな枝ぶりを見せ、その面積は3アールにも及び、枝の先端は地上約1メートル近くにまで垂下している。葉をびっしりと茂らせた樹冠の姿は、半球状によく整って緑の帽子をかぶったようにも見える。
三島神社のキンモクセイ 由来
この木は、1回目の花が散った後に2回目の花を開かせる「2度咲き」の性質を持つことで知られる。1933年（昭和8年）の記録によると、9月10日に1回目の花の蕾がすべての枝に現れ、9月12日に開花、9月14日には満開となった後、17日に落花した。2回目の花の蕾は9月22日にすべての枝に現れ、9月26日に開花し、9月28日に満開となっている。どちらの花も強い芳香を持つが、2回目の花の方がやや白っぽく薄い色をしている。満開の時にはその芳香は風に乗って漂い、8キロメートル以上の彼方にまで届くという。
昭和末期に枝が繁茂しすぎて樹勢が衰えた時期があり、1985年（昭和60年）の春には「寿命はあと3年」と宣告されていた。この木を守るために専門家に依頼して土壌の改良やミネラルの投与といった対策を講じた結果、樹勢は回復している。毎年9月、満開の夜には地元のモクセイ保存会がこの木の長寿を願って「木犀の夕」を催している。
この木は「木犀ノ巨樹トシテ有数ノモノナリ」という理由で1934年（昭和9年）5月1日に国の天然記念物に指定された。1990年（平成2年）に開催された「国際花と緑の博覧会」に合わせて企画された「新日本名木100選」にも選定されている。
三島神社のキンモクセイ 交通アクセス
所在地
静岡県三島市大宮町二丁目1番5号
交通
伊豆箱根鉄道駿豆線三島田町駅から徒歩5分、またはJR東海東海道本線・東海道新幹線または伊豆箱根鉄道駿豆線 三島駅徒歩10分。
ヴェルテ
ヴェルテ (Welte) は、ドイツ語の姓。
ラ・ポルボリージャ鉄橋
ラ・ポルボリージャ鉄橋（Viaducto La Polvorilla）は、アルゼンチンのベルグラーノ将軍鉄道のC-14支線に存在する鉄橋である。座標は南緯24度12分09秒 西経66度24分52秒﻿ / ﻿南緯24.202623度 西経66.414381度﻿ / -24.202623; -66.414381座標: 南緯24度12分09秒 西経66度24分52秒﻿ / ﻿南緯24.202623度 西経66.414381度﻿ / -24.202623; -66.414381。
この鉄橋は鋼鉄製で、端から端までの長さは223.5m、地面からの高さは最高63m、総重量は1590トン。位置の標高は4200mであり、地球上で最も高い地点に存在する鉄道橋の一つと言われる。
貨物輸送が中心の路線であるが、1970年代よりアルゼンチン国鉄はこの鉄橋での滞在を含む観光旅客列車の運行を雲上の列車の名前で開始した。
この鉄橋は近くのサン・アントニオ銅山、そしてアンデス山脈を超えた先にあるチリの港町アントファガスタへ向かう鉄道工事の一環として、著名な技師であるリチャード・モーリーの指導で作られた。建設計画の初期段階ではこの鉄橋の場所より18km北の地点を経由する案も検討されたが、最終的に長大な鉄橋を架け距離を短縮する方法が選ばれた。完成するまでの建設工事では3名の労働者が犠牲となり、鉱山の墓地に葬られている。
暁征丸
暁征丸（ぎょうせいまる）は、日本陸軍が太平洋戦争中に運用した砲艦。香港で鹵獲した中華民国の未成砲艦を整備して船団護衛に使用した。
暁征丸 船歴
本船は、蔣介石政権の中華民国の砲艦として、イギリス統治下の香港の九龍ドックで起工された。しかし、建造中に太平洋戦争が勃発し、開戦直後の1941年（昭和16年）12月に起きた香港の戦いにおいて日本陸軍によって鹵獲された。日本陸軍は本船を陸軍船舶兵（暁部隊）用の砲艦として使用することを計画し、大阪鉄工所の派遣要員により建造を続行、高射砲や野砲などの火砲のほか、爆雷や「す号」「ら号」と称するソナーなどの対潜水艦兵装を搭載して竣工させた。船名は「暁征丸」と命名された。船名に「暁」の頭文字が付くのは船舶司令部が直接管理した鹵獲船舶に共通する命名法である。船種は「警備艇」と呼称されている。
1942年（昭和17年）11月に、同じく香港で鹵獲された「暁南丸」（東亜海運で運航）の船員を徴用して「暁征丸」の乗員へ充当することになった。
暁征丸 船歴
1944年（昭和19年）4月上旬、日本陸軍は日本海軍とは別に陸軍独自の護送船団を運航するため、船舶砲兵第2連隊に自衛船隊を新設。「暁征丸」はそのうちの第1護衛船隊へ配備された。第1護衛船隊は本船のほか「錦州丸」（370トン）、「第三警南丸」（50トン）および強力曳船「円島丸」（300トン）・「准河丸」（300トン）で構成された。自衛船隊の兵装を操作する船砲隊員は船舶砲兵第2連隊の第17-19中隊（野砲中隊）と爆雷中隊の人員を主力とし、「暁征丸」の船砲隊長には前田中尉が着任した。
本船は同年5月下旬にシンガポールからマニラまで最初の護衛航海を実施した。ついで同年6月頃に、マニラから高雄港へ貨物船「大倫丸」（大阪商船：6862総トン）を護衛したが、バシー海峡で時化とエンジン故障のため落伍し、後れて目的地へ着いた。同年8月中旬までマニラを拠点にルソン島沿岸での護衛を担当し、8月下旬からはボルネオ島へ移動して同島アピ＝サンダカン間航路を3往復した。1944年後半にアメリカ軍のフィリピン反攻が迫るとさらに南へ撤退、その後はジャワ島・スマトラ島方面での護衛任務に従事した。例えば1945年（昭和20年）3月24日から4月11日にかけてシンガポール発・パダン経由・ジャカルタ行きの船団を「第3警南丸」と護衛した。同年6月下旬にはスマトラ島東南端バリンビン沖で浮上襲撃してきた敵潜水艦と交戦し、護衛中の800トン級の輸送船を撃沈されてしまった。第1護衛船隊所属船のうち「錦州丸」（南満州鉄道：238総トン）は1944年8月7日にアメリカ潜水艦「セイルフィッシュ」によって撃沈されたが、本船は終戦まで沈没を免れた。
1945年の日本の降伏後、本船は連合国軍の指示でジャカルタからレンバンへの日本兵輸送を担当。その後、オランダ軍によって鹵獲された。「ルイメス」（Hr.Ms. Luymes、音写表記は暫定）と船名を改め観測船（Opnemingsvaartuig）として使用された。
マドモアゼル (映画)
『マドモアゼル』（Mademoiselle）は、イギリス・ニュー・ウェイヴの一人であるトニー・リチャードソン監督がフランスヌーヴェルヴァーグの代表的女優の一人ジャンヌ・モロー主演で撮った英仏合作映画。1966年公開。
マドモアゼル (映画) あらすじ
愛知県ではトニー・リチャードソン監督の『マドモアゼル』との二本立てだった。ある女性がフランスの小さな村の水源を壊す。その後で花を摘むのを見た老人に「花嫁が冠に使う花を折ってはもう実はならんな」といわれる。皆からマドモワゼルと慕われる女性は小学校の教師で婚期を逃している。村に戻ると、3週間に2度の火事と洪水が起きて大騒ぎだ。マドモワゼルが警察でタイプを手伝っていると犯人は引越してきたイタリア人の木こりマヌーだと噂される。マヌーは事件のたびに英雄的に働いているとマドモワゼルが強く否定する。長男のブルーノはマドモワゼルに教室で「汚い」などとイジメを受け、放火に使った紙切れから犯人が分かるが、証拠を燃やしてしまう。
マドモアゼル (映画) あらすじ
マドモワゼルは汗まみれに働くマヌーの姿を盗み見していたが、ある時、不注意から失火し、マヌーが懸命の救助をする姿に惹かれる。その後は故意に放火や洪水を引き起こし、飲み水に毒を入れる。葬儀を横目に授業で殺人鬼ジル・ド・レと聖女ジャンヌ・ダルクの話をする。家畜が全滅し、毒物の無水亜ヒ酸を持っている証拠がないのに村人はマヌーが犯人だと信じる。マドモワゼルがマヌーを誘惑して野原で狂乱の一晩をすごす。朝、マヌーが「明日息子と二人でこの村を出ていく」という。ボロボロの服で村に戻ったマドモワゼルは村の女に「あいつにやられたのか」と聞かれ、「ウィ」と答える。マヌーは村人のリンチを受けて死ぬ。マドモワゼルが皆から惜しまれ、車で村を出ていくが、その姿を見たブルーノは唾を吐く。
涙の別れ
『涙の別れ』(なみだのわかれ、"The Break-Up") はアメリカ合衆国のミュージカルドラマ『glee/グリー』シーズン4のエピソードで番組通算70話となる。脚本はライアン・マーフィー、監督はアルフォンソ・ゴメス＝レホンが務め、アメリカ合衆国で2012年10月4日にフォックスで放送された。このエピソードでは遠距離と現実の辛さによって番組で長く続いたカップルが試され、三組が別れることとなる。
涙の別れ 内容
ニューヨーク市で、レイチェル・ベリー (リア・ミシェル)は陸軍を除隊されたフィン・ハドソン (コリー・モンティス)と再会し、ニューヨーク・アカデミー・オブ・ザ・ドラマティック・アーツ (NYADA)へ彼を見学に連れて行く。そこでフィンは場違いだと感じることになる。一方、オハイオ州ライマで、ブレイン・アンダーソン (ダレン・クリス)はヴォーグで多忙なカートに無視されていると感じ、浮気をしてしまう。罪悪感を抱いたブレインはカートのいるニューヨーク市にサプライズで訪ねることとなる。
フィン、レイチェル、カートとブレインはニューヨークにあるNYADAの生徒が訪れるバーに行き、フィンはブロディ・ウェストン (ディーン・ゲイヤー)と会う。彼とレイチェルの関係に疑問を抱くフィンは2人にデミ・ロヴァートの「Give Your Heart a Break」を歌うように勧める。彼らに続いてブレインはケイティ・ペリーの「Teenage Dream」を涙目で歌う。バーの外でフィンとカートはレイチェルとブレインに問いただし、レイチェルはブロディにキスしたことを認め、ブレインは浮気をしたことを認める。そしてノー・ダウトの「Don't Speak」を4人で歌い始める。
涙の別れ 内容
次の日、フィンはレイチェルに何も告げずライマへと去る。マッキンリー高校へグリー部の顧問ウィル・シュースター (マシュー・モリソン)に会いにいったフィンはウィルの腕の中で泣き崩れる。フィンはニューディレクションズの新メンバーを紹介され、学校のミュージカルに『グリース』をすることを提案し、ウィルを感心させる。その後ウィルは彼のフィアンセで進路指導員のエマ・ピルズバリー (ジェイマ・メイズ)に全国の芸術教育を向上させるためのブルー・リボン政府委員会に承諾されたと知らせるが、エマはライマを離れ、ウィルと一緒にいるためにワシントンD.C.に3ヶ月間移住しないといけないことに気が進まず、口論になってしまう。
サンタナ・ロペス (ナヤ・リヴェラ)はガールフレンドのブリタニー・ピアーズ (ヘザー・モリス)を訪ね、彼女がチアリーダーのキティが設立した自分が優越感に浸るためのクラブに入部した事を知る。キティの彼氏ジェイク・パッカーマン (ジェイコブ・アーティスト)はマーリー・ローズ (メリッサ・ブノワ)を会合に招待するが、マーリーはキティがメンバーの1人に傷つくイタズラをしたことにガッカリする。ジェイクはキティがマーリーをバカにした後すぐに別れるが、マーリーの気がある素振りを無視してしまう。
涙の別れ 内容
サンタナはブリタニーにテイラー・スウィフトの「Mine」を披露しブリタニーに2人の関係は上手くいっていないと告白する。 サンタナはブリタニーに別れたワケではないが、2人の関係を軽いものにしようと提案し、ブリタニーを落ち込ませる。ブレインはカートと連絡を取ろうと努力するが、カートが応えないので、ブレインは2人の関係が分からなくなる。
ライマへ真っ直ぐ飛んできたレイチェルは、マッキンリー高校の講堂にいるフィンの元へ行き、フィンにとってはレイチェルを自由にするつもりだったが、レイチェルはフィンが何ヶ月も彼女から隠れていた行動に対して臆病者のガキだと呼び、別れる。彼女が講堂を去った後、フィンはコールドプレイの「The Scientist」をレイチェル、カート、ブレイン、サンタナ、ブリタニー、ウィルとエマが一緒に歌っているのを想像しながら1人で歌う。
涙の別れ 制作
このエピソードではゲストとしてマッキンリー高校の進路指導員エマ・ピルズバリー (メイズ)、グリー部のメンバー ジョー・ハート (ラーセン)、ウェイド・ユニーク・アダムス (ニューウェル)、マーリー・ローズ (ブノア)とジェイク・パッカーマン (アーティスト)、チアリーダーのキティ (トビン)、 NYADAの3年生ブロディ・ウェストン (ガイヤー)とVogue.comで働くチェイス・マディソン (ドメネッチ)が出演している。
劇中で流れる5曲がシングルで発売されている。曲目にはクリスとモンティスによるダンカン・シークの「Barely Breathing」、コルファー、クリス、モンティス、ミシェルによるノー・ダウトの「Don't Speak」、コールドプレイの「The Scientist」、ミシェルとガイヤーによるデミ・ロヴァートの「Give Your Heart a Break」、リヴェラによるテイラー・スウィフトの「Mine」、とクリスによるケイティ・ペリーの「Teenage Dream」のアコースティック・バージョンが含まれる。
このエピソードの公園を歩きながら「Don't Speak」を披露するを含むシーンはニューヨーク市で2012年8月11日から12日の週末に撮影された。
放送前に番組制作者のライアン・マーフィーは「今までのエピソードの中で一番すばらしい物だ」と評している。
マルゲリータ・ゴンザーガ (1591-1632)
マルゲリータ・ゴンザーガ（イタリア語: Margherita Gonzaga, 1591年10月2日 - 1632年2月7日）は、イタリアのマントヴァ公女で、ロレーヌ公アンリ2世の2番目の妻。フランス語名はマルグリット・ド・ゴンザーグ（Marguerite de Gonzague）。
マルゲリータ・ゴンザーガ (1591-1632) 生涯
マントヴァ公ヴィンチェンツォ1世とその2番目の妻でトスカーナ大公フランチェスコ1世の娘であるエレオノーラの間の第4子、長女として生まれた。母方の叔母マリーがフランス王アンリ4世の王妃だった関係で、ロレーヌ公アンリ2世との縁談が持ち込まれた。マルゲリータは1606年4月26日にナンシーにおいて、アンリ2世と結婚した。夫は1604年に最初の妻だったアンリ4世王の妹カトリーヌと死別しており、この結婚は再婚であった。
マルゲリータは夫から朝の贈り物としてノムニー侯爵領およびレトリクールの所領を与えられた。マルゲリータは娘を2人産んだが男子を授からなかったため、1624年に夫が死ぬと、パリ宮廷に赴いて、長女のニコルがロレーヌ公爵家の家督を女子継承できるように運動したが、結局は成功しなかった。ロレーヌに戻ると所領のノムニーで隠居生活を送った。
チアゴ・アラウージョ・ダ・シルヴァ
チアゴ・アラウージョ・ダ・シルヴァ（Thiago Araújo da Silva、1983年6月22日 - ）は、ブラジル・サンパウロ州サンベルナルド・ド・カンポ出身のプロサッカー選手。ポジションはミッドフィールダー。
チアゴ・アラウージョ・ダ・シルヴァ 経歴
1999年からSEパルメイラス、アトレチコ・ミネイロなどでプレー。
2012年7月中旬から松本山雅FCの練習に参加して、8月、正式に加入した。背番号は、柿本倫明が引退してからクラブの欠番になっていた10番に決まった。出場は天皇杯の1試合のみに終わり、シーズン終了後に退団。
ロード・アーリマン
ロード・アーリマン (Lord Ahriman)(Mikael Svanberg、1972年10月又は11月 - )は、スウェーデンのヘヴィメタルミュージシャン。ダーク・フューネラルのギタリスト、作曲家であり、中心人物である。
現在、ダーク・フューネラルに在籍する唯一のオリジナルメンバーでもあり、アメリカ合衆国のデスメタルプロジェクト、Wolfen Societyのリズムギタリストでもある。ステージネームであるアーリマンは、ゾロアスター教の最高神であるアフラ・マズダーに対して、絶対悪としてあらわされる悪神のアンラ・マンユの中世ペルシア語名、Ahriman (ペルシア語: اهریمن)から採られている。
ロード・アーリマン 略歴
スウェーデン北部の町、ルレオの出身で、幼いころから音楽に興味を持っていた。アーリマンは、音楽一家の出身で、彼の祖母、母、妹から影響を受けたと後に述べている。その後、1989年から音楽活動を始め、Satans Desciplesというバンドを結成する。
音楽活動を始める前、アーリマンは、サタニズム (アントン・ラヴェイの影響を受けている)と、エクストリーム・メタルに興味を持つようになり、内向的な性格となっていた。1992年に前述のSatans Desciplesでの活動に見切りをつけ、ストックホルムに引越す。引越した理由は、ストックホルムがエクストリーム・メタルの本場だったからである。
ストックホルムで、バンドメンバーを探し、1993年にダーク・フューネラルを結成。現在まで中心人物として活動している。また、サイドプロジェクトとして、アメリカ合衆国のデスメタルバンド、Acheronのヴィンセント・クロウリーと共にデスメタルプロジェクト、Wolfen Societyを結成。2001年にEPを1枚リリースしている。
ロード・アーリマン 略歴
ダーク・フューネラルがNo Fashion Recordsに在籍していた時期、ダーク・フューネラルの仕事に対する報酬の支払いを行わなかったので、アーリマンを含むメンバーはサイドプロジェクトでの活動を余儀なくされた。その結果、ダーク・フューネラルはNo Fashion Recordsを提訴し、"破綻した"レコード・レーベルへのキャンペーンの先頭に立つようになった。2008年10月、アーリマンとエンペラー・マグス・カリグラは、ダーク・フューネラルの全ての仕事に対する報酬を得ることができたと公表した。
ロード・アーリマンは既婚で、妻との間に2人の子供がいる。家族は、アーリマンの音楽活動に対して協力的であるという。
マルゲリータ・ゴンザーガ
マルゲリータ・ゴンザーガ（伊:Margherita Gonzaga）
ハッピーエンド (テレビ番組)
『ハッピーエンド』は、TBS系列で放送していた内村光良司会の番組である。
フランシス・エドワード・ベイチュ
フランシス・エドワード・ベイチュ（Francis Edward Bache [ˈbeɪtʃ] 1833年9月14日 - 1858年8月24日は、イギリスのオルガニスト、作曲家。
フランシス・エドワード・ベイチュ 生涯
ベイチュは7人兄弟の長男として生まれた。父のサミュエル・ベイチュ（Samuel Bache（en））はよく知られたユニテリアン主義の牧師であった。ベイチュは父の経営する学校に通いながら、バーミンガム市のオルガニストであったジェームズ・スティンプソン（James Stimpson）とヴァイオリニストのアルフレッド・メロン（Alfred Mellon）に付いて学んだ。彼は1846年のバーミンガム市の祭でヴァイオリンを弾き、1849年にはロンドンに出てウィリアム・スタンデール・ベネットに私淑し作曲を学んだ。この関係は3年間続くことになる。
フランシス・エドワード・ベイチュ 生涯
1850年10月に、ベイチュはゴードン・スクエア（Gordon Square）の諸聖徒協会のオルガニストになった。ベネットの下で研鑽を積む一方、彼は多くのピアノ曲とともに協奏曲、演奏会用序曲、2つのオペレッタ、弦楽四重奏曲、ピアノ三重奏曲などを作曲した。彼は1851年1月21日にヨークシャーのキースリー（Keyghley）において演奏家としてデビューした。1852年1月に未出版の自作のピアノ協奏曲からAllegroを弾いた際には、ヘンリー・コールレイ（Henry Chorley）が「我々がベイチュ氏ほどにその登場を待ち望んでいたイギリス人はいない」と述べている。1851年にベイチュはロンドンに移り住み、メロンと共に暮らし始めた。1852年にはアディソン・ホリヤー・アンド・ルーカス（Addison, Hollier and Lucas）とピアノ小品を作曲する契約を結んだ。ベイチュはこうした作品をかなりの数作曲している。そのような作品の一つについて彼自身はこう書き残している。「私は『華麗なギャロップ Galop di Bravura』をソナタより早く書き上げていたことを白状せねばなりません。ソナタは印刷されたもののアイデアが全く浮かばないために、負債のように棚に寝かされたままになっていたのです。」
フランシス・エドワード・ベイチュ 生涯
1853年にベネットの薦めに従い、ベイチュはライプツィヒに場所を移して修業を続けることにした。彼はそこでモーリッツ・ハウプトマンに師事し、当時ありがちであったベルリオーズ、リスト、ワーグナーへの偏見に染まった（これは彼の弟のウォルター（Walter Bache）がリストやワーグナーの信頼の置ける第一人者になったことと好対照である）。ドレスデンを訪ねた後、彼は1855年2月にパリ経由でロンドンに戻った。彼は1855年のバーミンガム市の祭に参加し、いくつかの地元の新聞にその講評を寄せている。その後、彼は深刻な結核の発作に苦しみ、数年にわたり療養を余儀なくされる。
医師の薦めで、ベイチュは1856年にアルジェに赴く。3月28日にはその地で演奏会を開いている。彼はパリ経由で6月にライプツィヒに到着し、その後ドレスデンとウィーンを通ってその年の12月にローマに至っている。健康状態が再び悪化したため、1857年6月に帰郷した。彼はその冬をトーキーで過ごし、1858年2月にはそこでの演奏会で成功を収めている。バーミンガムに戻った後も、彼の病状は進行した。彼は音楽との最後の別れとなる演奏会を8月5日に開いて三週間足らずで、24歳で没した。
ベイチュが早世したことを考えれば彼が残した作品はかなり多いと言え、最良のピアノ三重奏曲は長い間高い評価を得ていた。2つのオペレッタ、1曲のピアノ協奏曲、多くのピアノ小品や歌曲も、彼がいかに有望な青年であったかを示している。
彼の弟であるウォルター・ベイチュ（1842 - 1888）はピアニスト、指揮者として成功を収めた人物である。
二人の兄弟の伝記が、妹のコンスタンツェ・ベイチュ（Constance Bache）（1846 - 1903）によって、「音楽家兄弟 Brother Musicians」の題で著されている。
ダンデライオン (企業)
ダンデライオンは、日本の芸能事務所である。2012年5月30日に設立。
欧漢声
欧漢声（繁体字中国語: 歐漢聲、1979年7月4日-）は、台湾のものまね芸人・歌手・司会者・俳優（コメディアン）。
欧漢声 人物
物まね番組『四大天王模仿大賽』で、香港の四大天王の物まねを披露し、人気を博したことがきっかけで1996年にユニット「四大天王」の一員として羅志祥（SHOW/ショウ・ルオ）、陳顕政、陳中威と共にデビュー。1998年陳顕政・陳中威の兵役を機にユニットは解散、羅志祥と共にデュオ「羅密歐（ロミオ）」を結成した。アイドル色の強かった四大天王とは一線を画し、羅密歐ではコミカルな方向性をアピールした。この羅密歐は2000年歐漢聲自身の兵役のため解散した。除隊後は、中華人民共和国に活動の場を移し、2007年には安徽衛視の番組『劇風行動』の司会を、2008年からは湖南衛視の番組『天天向上』のレギュラー司会陣の一人を務めた。2011年に政府当局の娯楽規制令（廣電總局關於加強上星綜合頻道節目管理的意見）の影響でモザイク処理、また出演できない時期もあったが、半月の欠席の後司会に復帰した。2012年3月には娯楽規制令の強化により司会を降板。降板後は台湾に帰国し、JPMと共に『我愛男子漢』の司会を務めている。『我愛男子漢』では2012年4月6日～7日には元コンビの羅志祥がゲスト出演し、共演も果たしている。
欧漢声 人物
中国語、台湾語、英語及び若干の日本語が話せる。
ジャッキー・チュン（張學友）、アーロン・クォック（郭富城）、アンディ・ラウ（劉德華）、張宇、ピ(rain)、アレックス・トゥ（杜德偉）、マイケル・ジャクソン、呉宗憲、陳為民、陳昭榮、康康、黃立行、黃立成、羅志祥、豬哥亮、NONO、凌峰、周杰倫、伍佰、李炳輝、楊宗緯、ジャッキー・チェン（成龍）、小S、周華健、李宗盛、阿杜、費玉清、汪涵、林志玲、李欣汝、王凱、チランジーヴィ、陽帆、張菲、木村拓哉、胡瓜など。
欧漢声 テレビ番組
台湾電視
中華電視
民視
東風衛視
MOMO親子台
緯來綜合台
湖南衛視
安徽衛視
超級電視台
中国電視
第91回凱旋門賞
第91回凱旋門賞（だい91かいがいせんもんしょう）とは、2012年10月7日にフランスのロンシャン競馬場において芝2400メートルで行われた競馬の競走である。ソレミアが優勝。日本からは、前年のクラシック三冠馬であるオルフェーヴルが挑戦したが、2着に惜敗した。
第91回凱旋門賞 オルフェーヴルのフランス遠征
前年にクラシック三冠を達成したオルフェーヴルの管理調教師である池江泰寿は、菊花賞に勝利した後に「目標は、ボクの夢である凱旋門賞です」と発言している。
また、その後有馬記念に勝利した際には、ドバイへの遠征も視野に入れたコメントを残している。
しかし、当年の阪神大賞典でコースを逸走して2着に敗れ、続く天皇賞（春）でも見せ場無く11着に惨敗すると、「今の状況で欧州遠征のプランは掲げられない」と大きくトーンダウンした。
背水の陣で挑んだ宝塚記念では「7割程度」の出来と言われながらも2着に2馬身をつけて勝利し復活をアピール、凱旋門賞挑戦が正式に決定された。また、騎手はデビュー以来手綱をとり続けてきた池添謙一に代わり、クリストフ・スミヨンが起用されることとなった。
フランスへの遠征では、前哨戦としてフォワ賞に出走した。5頭でのレースとなったがG1を3勝していたミアンドルらを退けて優勝。直後にはブックメーカーのオッズで1番人気に推されるなど大きな注目を集めるようになった。