hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
プールポワン 歴史
16世紀にはスペインの影響がプールポワンにも見られる。16世紀前半のプールポワンは全体を薄く、前面を特に厚く詰め物し、表からはステッチが見えないようにして詰め物を内側で押さえていた。ほどなく、詰め物によって広い肩・厚い胸といった威容を意図的に作り出し、さらにそれを強調するため（場合によってはコルセットを使ってまでして）胴を細めるようになった。また前ボタンや衿周りの装飾に凝る傾向が強まった。1530年代からはスペイン風に衿ぐりが高くなり、プールポワンの細い立て衿が首を取り巻きつつ、襞のついたシュミーズが内側で首を包み隠すようになった。
またこの頃流行していたスラッシュ（切り込み）がプールポワンにも取り入れられ、当初はスラッシュの合間から下のシュミーズがのぞけていたが、のちに配色を考えた裏地をあてて装飾性を高めるようになった。（庶民が着たプールポワンも、素材こそ貴族のものほど贅沢でなく詰め物も薄かったが、スラッシュが入っていた点は共通する。）身頃と別仕立てにされた長袖は、プールポワンの豪華さと表現力を左右する重要なパーツとして、スラッシュ、パフ、詰め物など様々な工夫が凝らされた。身頃と長袖の結び目を隠すためエポーレット（仏: épaulette、英: wings）という飾布（かざりぬの）が使われたが、この肩飾りは威容を強調する効果もあった。
プールポワン 歴史
16世紀後半には、胸から腹にかけて前面を特に盛り上げ、下端を逆三角形に尖らせるスタイルが流行した。これはプールポワン・ア・ラ・パンス（仏: pourpoint à la panse）、あるいは単にパンス、あるいはピースコッド・ベリード（英: peascod bellied）と呼ばれ、その形状は防具に由来すると考えられる。袖の種類も増え、衣服全体にものものしさを与えるため、袖の上半分を大きく膨らませた羊足型の袖も現れた。また衿はひときわ高くなり、ついには幅広の硬い立衿の内側に襞衿（ラフ）をつけることが流行した。
17世紀に入り、1630年代以降プールポワンは次第にゆるやかな、腰を覆う程度の丈の長いものになった。1640年代には詰め物やスラッシュも廃れ、袖の装飾性も陰を潜めた。また襞衿でなく、フラット・カラーの別衿をプールポワンの立衿の内側に取り付け、肩のあたりまで広く表衿で覆った。
これらは三十年戦争の騎士の姿からきた流行であり、戦争の影響で上流階級までもが誇示的なスタイルより着心地の良さを求めるようになっていた。
17世紀半ばにはプールポワンの着丈・袖丈は極端に短くなり、衿元・袖先・腹部から下のシュミーズが溢れ出るようなスタイルとなって上衣と言えないまでに縮小し、ジュストコールの下に着るヴェストとなっていった。
プールポワン 語源
フランス語のプールポワンは pour と point の合成語であり、古フランス語で「キルティングを施す」を意味する pourpoindre に由来する。プールポワンはその初期においては、オウクトン (auqueton)、ギャンポワゾン (gamboison) などの武装服の総称だった。
英語のダブレットは double に接尾辞 t をつけたものであり、これも古フランス語で「二重にされたもの」を意味する doublet に由来する。ダブレットという語が定着する前はジポン (gipon) と呼ばれていた。
日本語の「襦袢」はプールポワンに由来する。16世紀末から17世紀にかけて日本を訪れた南蛮人は貴族から従僕に至るまでプールポワンを着ており、これはポルトガル語でジュバン、ジバン（葡: gibão）と呼ばれていた。このジュバンを着物の下に着て立衿を高く見せる異国風スタイルが日本で流行し、これが襦袢の語源となった。
1993年の名古屋グランパスエイト
ここでは1993年における名古屋グランパスエイトの試合結果などについて記載する。
1993年の名古屋グランパスエイト 選手
注：選手の国籍表記はFIFAの定めた代表資格ルールに基づく。
1993年の名古屋グランパスエイト 順位表
上位2チームの順位はJリーグチャンピオンシップの結果により確定する。
<グループB>
1993年のガンバ大阪
ここでは1993年におけるガンバ大阪の試合結果などについて記載する。
1993年のガンバ大阪 選手
注：選手の国籍表記はFIFAの定めた代表資格ルールに基づく。
縄文アソシエイツ
縄文アソシエイツ株式会社（Jomon Associates Inc.）は、東京都港区に本社を置く、エグゼクティブサーチファームである。設立は1996年で、創業者は古田英明。Amropの日本代表オフィス。
縄文アソシエイツ 概要
外資系が中心であったエグゼクティブサーチ業界の中で、日系のエグゼクティブサーチファームとして設立。その背景から、顧客は日系企業が中心。ヘッドハンティングやエグゼクティブサーチといった概念に馴染みの薄かった日本の転職市場の中では、草分け的な存在。日経ビジネス、カンブリア宮殿等でも取り上げられた。
2,000件以上のサーチ実績を持ち、上場企業に対しても100人以上の役員をスカウトしている。LIXILがGE上席副社長であった藤森義明や、MonotaRO創業者の瀬戸欣哉を社長としてスカウトした際にも関わった。
経営者向けに各種セミナーも行っており、講師として數土文夫（元東京電力会長）、安岡正泰（安岡正篤の次男、思想家）、花房正義（元日立製作所取締役）、後藤卓也（元花王社長/会長）、石村和彦（元AGC社長/会長、産業技術総合研究所理事長）などを招いている他、全生庵で経営者向けの座禅会なども主催している。
ボサノバ・カサノバの ちょっとソコまで
ボサノバ・カサノバの ちょっとソコまで（ぼさのば・かさばのちょっとそこまで）は、エフエム群馬（FM GUNMA）で2011年4月7日から2014年3月27日の毎週木曜の15:30 - 17:55に放送されていたラジオ番組。パーソナリティはソングライター・ユニットのBOSSANOVA CASSANOVA。
五能線フリーパス
五能線フリーパス（ごのうせんフリーパス）は、2011年4月1日利用開始分から東日本旅客鉄道（JR東日本）秋田支社管内で発売している特別企画乗車券（とくとくきっぷ）である。
なお、当記事では前身商品にあたる五能線パス（ごのうせんパス）および「秋田デスティネーションキャンペーン」期間中発売される秋田・津軽由遊パスについても記述する。
五能線フリーパス 利用できる路線
「五能線パス」のAタイプをリニューアルした形だが、利用可能区間は、「リゾートしらかみ」運行区間に短縮された。
五能線フリーパス 五能線パス
五能線パス（ごのうせん - ）は、2011年3月30日まで東日本旅客鉄道（JR東日本）秋田支社・盛岡支社・仙台支社管内で発売していた特別企画乗車券（とくとくきっぷ）である。
五能線フリーパス 秋田・津軽由遊パス
秋田・津軽由遊パス（あきた・つがるゆうゆうパス）は、2013年9月1日から12月30日まで秋田支社管内および盛岡支社管内の新青森駅・青森駅で発売した特別企画乗車券（とくとくきっぷ）である。
1994年の鹿島アントラーズ
ここでは1994年における鹿島アントラーズの試合結果などについて記載する。
1994年の鹿島アントラーズ 選手
注：選手の国籍表記はFIFAの定めた代表資格ルールに基づく。
小笠原侑生
小笠原 侑生（おがさわら ゆうせい、1988年4月16日 - ）は、愛媛県松山市出身の元サッカー選手、サッカー指導者。ポジションは、ミッドフィールダー（MF）。
小笠原侑生 来歴
愛媛FCユース出身。京都産業大学では2010年に関西学生サッカーリーグ2部Aブロック得点王を獲得した。2011年より愛媛FCへ入団。
2013年、V・ファーレン長崎へ完全移籍。2014年7月、クラブ側との合意により契約を解除して、長崎を退団した。
2015年、タイのナコーンパトム・ユナイテッドFCに移籍。その後、タイのクラブでプレーして2018年をもって現役を引退した。
2019年から愛媛のU-18コーチに就任。2021年4月7日に愛媛FCのトップチームコーチに就任した。
KODA KUMI DRIVING HIT'S 3
『KODA KUMI DRIVING HIT'S 3』（コウダ クミ ドライヴィング ヒッツ 3）は、2011年5月4日に発売された日本の歌手・倖田來未の3枚目となるリミックスアルバム。発売元はrhythm zone。
大日本帝国憲法第60条
大日本帝国憲法第60条（だいにほん/だいにっぽん ていこくけんぽう だい60じょう）は、大日本帝国憲法第5章にある、司法の役割についての規定である。
大日本帝国憲法第60条 現代風の表記
特別裁判所の管轄に属すべきものは、別に法律をもって、これを定める。
1994年の浦和レッドダイヤモンズ
ここでは1994年における浦和レッドダイヤモンズの試合結果などについて記載する。
1994年の浦和レッドダイヤモンズ 選手
注：選手の国籍表記はFIFAの定めた代表資格ルールに基づく。
にゃんぱいあ
『にゃんぱいあ』は、2009年6月に発行されたyukiusaによる同人誌。およびそれを原作とする漫画、テレビアニメの総称。正式なタイトルは『にゃんぱいあ-the Gothic World of Nyanpire-』（にゃんぱいあ ザ・ゴシック・ワールド・オブ・ニャンパイア）。
にゃんぱいあ 概要
にゃんぱいあは2009年6月に発行されたyukiusaによる同人誌コミックを始めとするメディア展開の総称である。
同人誌として4冊刊行された後、キャラクターグッズがUFOキャッチャー等のプライズ商品として販売を開始。
かわいいキャラクターが主に女性に人気を博し、2011年7月には、アニメ化、コミック発売になった。
にゃんぱいあ あらすじ
捨てられて死にそうになった子猫。暗闇から現れたヴァンパイアに血を飲ませてもらい、ヴァンパイアの血の洗礼を受けた子猫、にゃんぱいあとして生まれ変わった。
牙が生え、翼が生えた子猫。永遠の命を得たにゃんぱいあだったが、その代償としてヴァンパイアとして生きていく事となる。
その後、にゃんぱいあは人間の女の子の美咲に拾われ、飼い猫として、にゃんぱいあとしてたくさんの友達に囲まれながら楽しい生活を送ることとなる。自らの喉を潤す血を求めながら。
にゃんぱいあ 登場キャラクター
にゃんぱいあ
声 - 小清水亜美
本作の主人公。ヴァンパイアに血の洗礼を受け、永遠の命を受けた子猫。黒猫。自己中心的で好奇心旺盛、少し駄々っ子なオス猫。口癖は「血ぃくれにゃ」。
好きなものは血で、人間や猫の血を飲むことで喉を潤す。美咲に魚の血を提供されたことがある。
血は喉を潤すために飲むもので、それ以外にも普通にご飯を食べたりする。
たまに美咲から血を飲ませてもらっているが、足りないときは友達の猫の血を吸ったりする。
血だけではなく、赤いものが好物（イチゴなど）。
かわいくて毛艶がよくて優しくて尽くしてくれておっぱいが大きい娘が好み。
独眼竜まさむにゃ（どくがんりゅう まさむにゃ）
声 - 杉山紀彰
伊達政宗を崇拝する子猫。白猫。武士道精神に富んでおり、最初はにゃんぱいあを妖怪と見立てて退治しようとするが、メス猫と勘違いしてにゃんぱいあに初恋をしてしまう（すぐにオスだと気づいてショックを受ける）。
しかしその後もにゃんぱいあへの恋心を抑えきれず、男（オス）同士の関係だと知りながらも、にゃんぱいあに対して積極的に自らの気持ちをアピールしていくが、にゃんぱいあには相手にされていない。
BL談義をしていることがよくあり、『新世紀エヴァンゲリオン』では渚カヲルが好きらしい。好きなゲームは戦国もの。
飼い猫で男の飼い主がいることが分かっている。にゃてんしのことが嫌い。
にゃんぱいあ 登場キャラクター
手先が器用で、自らとにゃんぱいあの人形を裁縫道具を使って作ったりしている姿が見受けられる。
にゃてんし
声 - 福山潤
元は天使だったが、天使らしからぬ素行に天界を追い出され、堕天使として地上に降りてきた元天使。白猫。
口が悪く、ナチュラルに嫌がらせをしてしまう困ったさん。いつか自分を追い出した天界に復讐しようと考えている。好きな物も信じる者も『自分』である。
飼い猫ではなく、住まいを転々としている（まさむにゃの家に上がりこんだこともある）。
卑猥なものには敏感に反応する。まさむにゃの恋心を理解しつつ、よく二匹の仲に茶々を入れている。
天使なのでにゃんぱいあに血を吸われても痛くもかゆくもないらしい。
茶々丸（ちゃちゃまる）
声 - 後藤邑子
美咲が友達の家から貰い受けてきた子猫。血のつながりはないが、にゃんぱいあの弟分。シャム猫の姿だが、顔の真ん中の茶色い部分が無い。
弟分ながらもにゃんぱいあよりもしっかりしていて、かなりの毒舌家でもある。
にゃんぱいあや仲間の猫達にも容赦なく毒舌を浴びせるが、少し寂しがりやな面もある。
背中にリボンをつけているせいで小さな女の子と間違われることもあるが、本人は気に食わない様子。
好きな食べ物はみたらし団子（にゃんぱいあにおやつを奪われそうになったときには悪魔のような表情で彼を睨んだ）。
アニメ版での担当声優は第1話のナレーションも担当している。
にゃんぱいあ 登場キャラクター
毛利くん（もうりくん）
声 - 前田希美
耳がピンクの吸血こうもり。ヴァンパイアに洗礼を受けて吸血こうもりになった。
小森くん（こもりくん）
声 - 前田希美
耳が黄色の吸血こうもり。毛利くんのことが好き。
美咲ちゃん
声 - 廣田詩夢
にゃんぱいあの飼い主。なにかあるとすぐに怒るところがある。手先が器用でにゃんぱいあ達の衣装を作ったりする。
にゃんぱいあに時々血を飲ませてあげているらしいが、痛いからあまり好きではない。彼氏はいないらしい。
ヴァンパイア
声 - 立花慎之介
にゃんぱいあを助けたヴァンパイア。異常な猫好きで常に猫を連れて歩いているらしい。
今はどこにいるかは不明だが、小森くん達には相当な猫好きということで変態扱いされている。
アニメ版での担当声優は第2話から第6話までのアバンタイトルのナレーションも担当している。第7話以降は別の声優が交代でナレーションを担当している。
にゃたろう
にゃんぱいあの血を奪おうとする謎の猫忍。包帯を顔に巻いているが、包帯の下がどうなっているかは不明。
忍者のような行動を取り、小太刀を使ってにゃんぱいあの命を狙おうとするが、運動能力はあまりよくなく、ただのコスプレではないかと疑われている。
カツオ
声 - 廣田詩夢
近所に住むおどおどした猫。にゃてんしに絡まれることが多く、よく食べ物を奪われそうになったり、こき使われたりしている。性格などに難のある登場人物の中で数少ないまともなキャラで、言いたいことははっきりと言う。
にゃんぱいあ テレビアニメ
タイトルは『にゃんぱいあ The Animation』。2011年7月6日よりキッズステーションにて放送の約5分の短編アニメーション。制作はGONZO。
「にゃんぱいあ体操」
作詞・作曲・編曲 - 前山田健一 / 歌 - あそうにゃつこ&ニャダイン
体操振り付け - KABA.ちゃん
2011年11月25日、全話収録されたDVDがフロンティアワークスより発売された。限定盤と通常盤の2形態が発売され、限定盤にはトートバックが付属した。
大日本帝国憲法第61条
大日本帝国憲法第61条（だいにほん/だいにっぽん ていこくけんぽう だい61じょう）は、大日本帝国憲法第5章にある、司法の役割についての規定である。行政裁判所の管轄する行政事件を、司法裁判所の管轄外とする条文である。
大日本帝国憲法第61条 現代風の表記
行政官庁の違法な処分により権利を侵害されたとする訴訟であって、別に法律をもって定める行政裁判所の裁判に属すべきものは、司法裁判所において受理する限りではない。
1994年のジェフユナイテッド市原
ここでは1994年におけるジェフユナイテッド市原の試合結果などについて記載する。
1994年のジェフユナイテッド市原 選手
注：選手の国籍表記はFIFAの定めた代表資格ルールに基づく。
神戸市立本山第一小学校
神戸市立本山第一小学校（こうべしりつ もとやまだいいちしょうがっこう）は、兵庫県神戸市東灘区にある公立小学校。
神戸市立本山第一小学校 校区
神戸市東灘区。校区と進学先中学校は以下の通り。
1994年のヴェルディ川崎
ここでは1994年におけるヴェルディ川崎の試合結果などについて記載する。
1994年のヴェルディ川崎 選手
注：選手の国籍表記はFIFAの定めた代表資格ルールに基づく。
池谷氏
池谷（いけがや、いけや、いけのや、いけやつ、いけたに、いけのたに）は日本の氏族のひとつ。遠江国を根拠地とした。
池谷氏 概要
「池谷（いけがや）」の名字は、三方ヶ原の戦いにおいて徳川家康が戦の追手から逃れていたのを中世からの土豪であった後の池谷（いけがや）家が、偶然その時育てていた萱の中に隠して助けたことで徳川家康から報奨として与えられた名字である。
名字の語源は「生かす萱」であり、「生萱」の読み方が転訛して「いけがや」となった。その後、本家である池谷（いけがや）家の他にも、読み方や漢字が派生して生まれた分家である、いけがや（池ヶ谷）、いけのや（池ノ谷）などの氏族が見られるようになった。また、池谷（いけがや）家は、現在の静岡県あたりの大地主として、名字帯刀を許された。
池谷氏 概要
焼津市の市指定文化財徳川家康公床机据え跡によると、徳川家康が鷹狩の際、旧大井川町の宗高の代官であった池谷清右衛門の家で休憩したとの記録がある。また、池谷（いけがや）家は、書画においても知られ、11代目の池谷松石は、門徒100人程を有する絵師で、「日本全勝千万年之図」は、焼津市の市指定文化財である。また、松石の長男の池谷雲谷の作である扁額「静富山」も焼津市の市指定文化財である。さらに、池谷（いけがや）家の実業家である池谷政一郎は、明治時代に宗高学校や宗高郵便取扱所、米商会社を営み、約14kmの直線道路である池谷街道（現在の静浜街道）、大井川に架かる池谷橋（現在は流出）を建設した。現在、池谷（いけがや）氏を名乗る人物は非常に少なく、後裔が数家残るのみである。
また、分家の池谷（いけのや）家について、港北区史では、江戸時代に横浜市綱島地区で鷹狩の役職である野廻り役に池谷重兵衛が選ばれ苗字帯刀を許されたと記されている。また代々弓術の名家であり、徳川家に弓術の指南も任されており、江戸幕府の御家人に取り立てられた者もいる。報奨として江戸幕府から直々に弓や弓道場や蔵などを名字も含めて授かっている。
幕末の静岡や神奈川の記録では、勝海舟の協力者として商家や旗本などにも池谷氏が散見される。明治に入ると、港湾設備を多く抱える土地柄、また、勝海舟の影響等もあり、土木・建築等の留学生の名目で、池谷氏の中にはアメリカ合衆国など海外へ渡航する者もいた。
大日本帝国憲法第70条
大日本帝国憲法第70条（だいにほん/だいにっぽん ていこくけんぽう だい70じょう）は、大日本帝国憲法第6章にある、会計に関する緊急勅令の役割についての規定である。
大日本帝国憲法第76条
大日本帝国憲法第76条（だいにほん/だいにっぽん ていこくけんぽう だい76じょう）は、大日本帝国憲法第7章にある、補則の役割についての規定である。
MIKAI
MIKAI（みかい、1971年9月1日 - ）は日本の女性歌手。東京都出身。美絵という漢字表記もある。
かつては松谷 真実（まつたに まみ）としてタレント活動をしていたことがある。
MIKAI 来歴
10代の頃から女優、ラジオパーソナリティーなどマルチタレントとして活動したのち、2004年から本格的に歌手活動を始める。自主レーベル「9th ELEMENTAL MUSIC」を立ち上げ、シングル、アルバムを制作している。現在はライブハウスを中心に活動をしている。
西ヶ峯有原テレビ中継局
西ヶ峯有原テレビ中継局（にしがみねありはらテレビちゅうけいきょく）は、和歌山県有田郡有田川町にある地上デジタルテレビの中継局である。
羽田三郎
羽田 三郎（はねだ さぶろう、1922年4月28日 - 2005年11月6日）は、英語学者、青山学院大学名誉教授。
羽田三郎 経歴
1922年（大正11年）大阪市生まれ。1943年（昭和18年）大阪外国語学校英語部卒業。大阪外国語大学教授を経て1969年（昭和44年）青山学院大学教授。1991年（平成3年）退任、名誉教授。日本商業英語学会理事長、相談役。
2005年11月6日、慢性呼吸不全のため死去。
CHLOE/クロエ
『CHLOE/クロエ』（原題: Chloe）は、アトム・エゴヤン監督による、2009年製作の映画。2004年に公開された、アンヌ・フォンテーヌ監督による映画『恍惚』（原題: Nathalie...）のリメイク作品。
CHLOE/クロエ 評価
Rotten Tomatoesでは146件のレビュー中51%が本作を支持し、平均点は5.7/10となった。Metacriticでは33名の批評家レビューに基づいて48点となった。
No.74粘着手榴弾
No.74粘着手榴弾（ナンバー74ねんちゃくしゅりゅうだん）はイギリスが第二次世界大戦中に設計、配備した手榴弾である。制式名称はGrenade, Hand, Anti-Tank No. 74。広汎にはスティッキー・ボム（Sticky bomb：粘着爆弾の意）として知られた。
No.74粘着手榴弾 概要
No.74粘着手榴弾は、イギリス陸軍とホーム・ガードの使用のために開発された幾つかの対戦車兵器の一つである。これはイギリス軍がダンケルク撤退の際に装備の大半を放棄した余波として、十分な量の対戦車ライフルを欠いた事への特別な解決策だった。設計は、ミリス・ジェフリーズ少佐と、発明家であるスチュアート・マクレーを部員に含むイギリスの兵器設計部局、MIR(c)のチームによって行われた。
この手榴弾の構造は、強力接着剤でくるんだガラス製の球形容器にニトログリセリンを収容し、板金のケースで包んだものである。使用者が手榴弾の柄上部のピンを引くと、ケースは剥落し、球体部分が露出される。もう一つの安全ピンは発火機構を作動させるものであった。さらに起爆には内部のガラス製球形容器を破壊する必要があり、使用者は十分な力で敵の戦車や装甲車に吸着させる必要があった。吸着後、柄のレバーを解除し、5秒の遅延信管を作動させる。この信管はニトログリセリンを爆発させた。
No.74粘着手榴弾 概要
設計上この手榴弾にはいくつかの誤ちがあった。試験では、塵埃にまみれていたり泥だらけの戦車に吸着できず、また使用者が手榴弾のケース解除後に慎重を欠いたならば、それは簡単に彼の衣服などに貼り付いた。陸軍省の兵器委員会はこの手榴弾をイギリス陸軍が使用するものとして承認しなかったが、ウィンストン・チャーチル首相の個人的な干渉から手榴弾の量産開始に至った。1940年から1943年の期間におよそ250万発が製造された。これは主としてホームガードへ供給されたが、北アフリカ戦線ではイギリス軍とイギリス連邦軍（イギリスの植民地軍）によって使用され、6両のドイツ軍戦車を撃破し、またオーストラリア陸軍がニューギニアの戦いの期間中に装備した。フランスのレジスタンスもまた、相当量この手榴弾を供給された。
No.74粘着手榴弾 開発
ナチス・ドイツのフランス侵攻戦の終結、そして1940年5月26日から6月4日にかけて行われたイギリス海外派遣軍のダンケルク港からの撤退により、ドイツ軍のイギリス侵攻は有り得ることとなった。しかし、イギリス陸軍は、このような事態にあって祖国を防衛するには十分装備がととのっていなかった。ダンケルク撤退から一週間の後、27個師団だけは守備につくことが可能だった。陸軍には特に対戦車ライフルが欠乏し、これらのうち840挺がフランスに置き去りにされ、167挺だけをイギリスで使うことができた。残された銃の弾薬もまた非常に乏しく、規則により、訓練目的のための一弾さえ使用が禁じられた。
No.74粘着手榴弾 開発
こうした切迫した状況から、利用可能な最新の兵器はイギリス陸軍へと割り当てられた。またホーム・ガードは「特別な」武器として、彼らの時代遅れな兵器と弾薬で乏しい兵備を補うことを余儀なくされた。こうした兵器の一つにスチュワート･ブラッカー中佐の発明品があり、これは旋回式でスピガット・モーターの原理を用いたブラッカー・ボンバードとして開発された。この砲は9.1kgの榴弾を約91m投射することができた。射出された砲弾は装甲を貫徹する働きを持たなかったが、それでも戦車に重い損害を与えることができ、1940年には大量のブラッカー・ボンバードが対戦車兵器としてホーム・ガードに供給された。ボンバードに私的に接近し、発展を引き受けたのはMIR(c)として知られる部局であった。この部局では、占領下のヨーロッパにいるゲリラやレジスタンスグループが兵器を使用できるよう、開発と兵器供給を行った。
No.74粘着手榴弾 開発
ミリス・ジェフリーズ少佐とスチュアート・マクレーの二人はMIR(c)のメンバーであり、後者は、一般の市民か兵士、そのどちらが投げた時でも戦車に吸着できる手榴弾の概念を出した。マクレーが実験に参加したとき、自転車用のゴムチューブにプラスティシーン（塑像用粘土）を詰めたものが試みられていたが、これらは弾道が不正確で粘着力が不十分だった。ここから彼は、球形が投擲に最も適するという手引きを行った。ウィンストン・チャーチル首相は国家の対戦車防衛状態に関心を持ち、手榴弾について研究し、6月中の開発と生産を強制した。この兵器には6月に「Grenade, Hand, Anti-Tank No. 74」の名が与えられた。
手榴弾の最初の試験は、この手榴弾が埃や泥に覆われた戦車に吸着しなかったために芳しいものではなかった。そのため、陸軍省の兵器委員会は、陸軍の使用するものとしてこの手榴弾を承認しなかった。しかし、チャーチルは7月にさらなる試験が行われるよう指示し、また、個人的な手榴弾のデモンストレーション視察後には、これを速やかに量産に移すように命じた。1940年10月の彼のメモからはただ「粘着爆弾。百万個生産」が読める。
ケイ・ブラザーズ社は接着剤を提供したストックポートの化学薬品製造会社であり、接着剤を提供していた。この会社で手榴弾は組み立てられ、爆薬を充填し、アーディールにあるICIで起爆装置を装着した。1940年から1943年に、およそ250万発が生産された。
No.74粘着手榴弾 設計
Grenade, Hand, Anti-Tank No. 74（手榴弾、手投げ、対戦車、No. 74）は、ICIによって考案された、半液体状のニトログリセリン約1.25ポンド（570g）を収容するガラス球で作られた。この球体は、『粘着爆弾』のあだ名の出所となった、非常に粘着質な物質であるトリモチを大量に塗り込んだメリヤスで被覆された。外部のケースは金属の薄板で作られ、二つの半球に成形されていた。これらはガラス球の周囲を包むように配置され、5秒の遅延信管を内蔵した木製の柄に適切な箇所で固定された。この柄にはまた、2本のピンとレバーが内蔵された。ケーシングが運搬時にガラス球の接着剤と触れることがないよう、ケーシングの内面には密着防止用のゴムピン数本が設けられていた。最初のピンは引かれると薄板のケーシングを剥落させ、また二つ目は手榴弾内部の発火装置を作動させる。レバーは、撃発されていない信管を安全に保つために押さえられており、手榴弾は準備完了状態になる。それから使用者は戦車に駆け寄り、手榴弾を車体へ吸着させると同時にできるだけの力で球を壊し、車体の上へ厚いペースト状にニトログリセリンを塗り広げた。使用者のもう一つの選択肢は、距離をとって戦車へ投げつけるものであった。どちらの場合でも、手を放してレバーが解除されれば信管が作動し、その後手榴弾が起爆した。
No.74粘着手榴弾 設計
この手榴弾には設計に関するいくつかの問題があった。使用者はこの手榴弾を投げるよりも、実際には戦車に駆け寄り、手でこれを設置するよう強く勧められたが、この過程で接着剤がいとも容易に使用者の制服にくっついた。そうなると使用者は、レバーをまだつかんでいるうちに、手榴弾を解放し引き剥がそうと努力する面白くない状況に置かれた。ニトログリセリンが経時劣化し、不安定になり始めたことも発見されたが、これはこの手榴弾の使用をさらに難しくした。手榴弾とは短射程な兵器であったので、使用者は戦車が彼らをやり過ごすまで、溝の中に潜伏し、または他の場所で隠れるよう訓練された。それから彼らは、防御が最も薄弱となる戦車の後部に手榴弾を吸着させた。これが爆発したとき、彼らが手で触るほど近づいておらず、わずか数メートルほど離れていれば、彼らは比較的安全だった。マークIIの設計では、ガラス球の代わりにプラスチックのケーシングを用い、また雷管の代わりに起爆薬が使われた。
No.74粘着手榴弾 戦歴
この手榴弾は1940年に始めてホームガードの部隊へ供給され、これらの部隊員はこの手榴弾の欠点にもかかわらずこれを好んだようである。兵器委員会はまた、正規の陸軍部隊がこの手榴弾を使用することを承認しなかったが、訓練用として相当数が供給された。
しかし、幾つかの粘着手榴弾は北アフリカ戦線で作戦に従事するイギリス軍とイギリス連邦軍部隊に使い道を見いだされ、対戦車用兵器として用いられた。1943年2月、ドイツアフリカ軍団がThalaの街を目指して進撃する際に、これらの連合軍側部隊は6両のドイツ軍戦車を破壊した。
この手榴弾はオーストラリア陸軍の部隊にも供給され、兵員はワウの戦いとラビの戦いに従軍中、この手榴弾を利用した。
相当数がフランスのレジスタンスにも供給された。
北部地区医師会病院
北部地区医師会病院（ほくぶちくいしかいびょういん）は、正式名称を公益社団法人北部地区医師会北部地区医師会病院といい、沖縄県名護市にある病院である。名護市などの1市1町7村で構成される北部保健医療圏の地域医療支援病院の承認を受けるなど、急性期病院として展開している。
バレー国際空港
バレー国際空港（バレーこくさいくうこう、英: Valley International Airport）は、アメリカ合衆国テキサス州ハーリンジェン市にある空港である。3本の滑走路を有し、リオグランデバレー国際空港としても知られている。リオグランデバレー地区では2番目に旅客取り扱いの多い空港である。
バレー国際空港 歴史
かつてはハーリンジェン空軍基地であったが、基地の閉鎖後に自治体に引き渡された。1967年、ハリケーン「ビューラー」によってハーリンジェン空港が水没した後に、バレー国際空港としての運用が開始されている。
かつてテキサスインターナショナル航空が就役していた1974年時点では、本空港とダラス・サンアントニオ・ヒューストンの3都市間を移動する旅客数は年間12万3000人程度であったが、サウスウエスト航空が就航開始すると旅客数が急増、1975年の同区間の旅客数は32万5000人と倍以上の増加をみた。短区間を低運賃で高頻度運航するという、サウスウエスト航空の戦略の正当性が実証されることになった空港である。
バレー国際空港 空港施設
セキュリティゲートを通過したあとの空港内コンコースは南北2つに分かれている。南側はサウスウエスト航空とコンチネンタルが使用しているが、北側はサンカントリー航空の発着時以外は使用されていない。かつてコンチネンタルは北側コンコースを使用していたが、アメリカン航空が撤退したあとに7番ゲートに移転している。
搭乗ゲートは7箇所設置されているが、通年使用されているのは南側の3箇所だけで、うち2箇所をサウスウエスト航空が、1箇所はコンチネンタルが使用している。残る北側の搭乗ゲートは季節運航のサンカントリー航空が使用することがある。
業務代行土地区画整理事業
業務代行土地区画整理事業（ぎょうむだいこうとちくかくせいりじぎょう）とは民間事業者が、保留地の取得を条件として、土地区画整理組合からの委託に基づき、組合の運営に関する事務、換地・設計・造成等といった事業の施行に関する相当部分を代行する方式の土地区画整理事業をいう。ただしあくまでも意思決定は組合にあり、委託事業者は委託した業務を代行するだけである。
業務代行土地区画整理事業 概要
業務代行者としては、宅地開発業者や区画整理を生業とする都市計画コンサルタントなどがある。また、平成3年8月から、財団法人区画整理促進機構が設立され、現在同法人も事業未経験・経験不足の自治体市町村や組合等の円滑な事業推進、資金確保等のための支援を行っている。
民間事業者の事業に関する知識・経験や資金調達力を活用することで、事業化の促進、資金借入に伴う負担の軽減や事業期間の短縮等の効果があり、組合の負担が大幅に軽減されるという効果が計られる。業務委託契約の締結は、組合設立認可後の早い段階の組合総会における議決を経て締結される。事業の運営は、組合の定款（公益法人・会社・協同組合などの社団法人の目的・組織・活動などに関する根本規則やまた、それを記載した書面）、事業計画及び総会・理事会等の決定をもって遂行する。
この事業手法では補助金を除く事業に必要な資金は、業務代行者が立て替えるのが一般的であり、立て替えた事業資金に相当する保留地を組合から取得するのである。本事業に関連した金融政策として、住宅金融公庫及び日本政策投資銀行の業務代行者融資制度がある。
糖アルカロイド
糖アルカロイド（とうアルカロイド、Glycoalkaloid）は、主にナス科の植物に含まれる毒物の種類である。
糖アルカロイド 解説
ジャガイモに含まれるソラニンやソラマメに含まれるビシンが代表例である。糖アルカロイドのアルカロイド部分は、一般にアグリコンとも呼ばれる。糖アルカロイドそのままでは消化器でほとんど吸収されず、胃腸の炎症を引き起こす。アグリコンは吸収され、神経系兆候に関わっていると考えられている。味は苦く、口の裏側と舌の側面に焼けたような炎症を起こす。
Lane Labs USA Inc.では、皮膚がんの予防のために糖アルカロイドを基にした薬品を販売していたが、未承認薬として2004年にアメリカ食品医薬品局によって禁止された。類似の糖アルカロイドのゲルは、現在も皮膚剥脱用として販売されている。
Thank You (吉川晃司のアルバム)
『Thank You』（サンキュー）は吉川晃司初のセルフカバー・アルバム。2004年9月8日 に徳間ジャパンコミュニケーションズよりリリースされた。
Thank You (吉川晃司のアルバム) 解説
デビュー20周年記念としてリリースされたアルバムで、過去に発表した楽曲をリアレンジして演奏した曲が収録され、基本的には酒井磨のドラム、後藤次利のベース、吉川のギターによるスリーピース構成のバンド形態で演奏されている。
選曲はスリーピース構成の編曲に合っているだけではなく、ベスト盤となるように考慮して決められている。録音手順はギター・ベース・ドラムスを同時演奏で収録。その後シンセ・ヴォーカルを収録、ダビングしている。
本作を受けたコンサートツアーは「KOJI KIKKAWA 20th Anniversary 2004 "Innocent Rock"」と題し、本作リリース前となる2004年7月4日の日比谷野外大音楽堂公演を皮切りに2004年8月18日の渋谷公会堂公演まで7会場全7公演が実施された。ツアーメンバーは、吉川晃司（Vocal, Guitar）・後藤次利（Bass）・村上秀一（Drums）・（菅原弘明（Keyboard）※一部楽曲のみ）の3人体制（※一部4人体制）。
Thank You (吉川晃司のアルバム) 収録曲
上記の公演より収録されている。
"ROLLING VOICE-Noise1-" … (R)、"My Dear Cloudy Heart" … (C)、"HEROIC Rendezvous" … (H)、SOLID SOUL" … (S)、"Love Jellyfish" … (J)、"スマッシュ THE パンドーラ" … (P)
ノルフォレドリン
ノルフォレドリン(Norpholedrine)は、交感神経系を興奮させる交感神経刺激薬である。パラ-ヒドロキシアンフェタミン(para-Hydroxyamphetamine、PHA)、α-メチルチラミン(α-methyltyramine、α-Me-TRA)、パレドリン(Paredrine)等とも言う。目薬に用いると、瞳孔を拡張させる効果を持つ。ノルフォレドリンは、散瞳を起こさせることを目的とし、トロピカミドと混合したParemydという商品名で売られている。アンフェタミンの代謝物質として得られる。
かつては人工物と考えられていたが、Acacia berlandieri等の植物に天然に含まれるアルカロイドであることが分かった。
ノルフォレドリン 暗視
1944年、アメリカ合衆国の海軍潜水艦医学研究所は、ノルフォレドリンを潜水艦乗組員の暗順応の改善に利用することについて研究した。試験を行った17の対象について、順応性が大幅に改善するという結果が得られた。
ドレスデンの戦い
ドレスデンの戦い（ドレスデンのたたかい、独：Schlacht von Dresden、1813年8月26日 - 8月27日）は、ナポレオン戦争における最大規模の戦闘の一つである。ドイツ東部のドレスデン近郊で、フランス皇帝ナポレオン1世麾下のフランス軍は、オーストリア帝国・ロシア帝国・プロイセン王国による第六次対仏大同盟軍を破り、フランス軍の勝利に終わった。しかし、ナポレオンの勝利は完全なものではなかった。この戦いではフランス軍は追撃に失敗し、数日後に行われたクルムの戦いにおいてヴァンダムの軍団が包囲され降伏した。
ドレスデンの戦い 前哨戦
ナポレオンが1812年のロシア遠征に失敗した後、プロイセンがフランスとの同盟を破棄し、第六次対仏大同盟に加わった。一方、徴兵の前倒しなどにより兵力を補充したナポレオンは5月にリュッツェンの戦い、バウツェンの戦いで勝利したが、騎兵の不足により効果的な追撃を行うことができず、勝利は限定的なものであった。オーストリアの仲介により両軍は休戦協定を結んだが、7月にスウェーデンが対仏大同盟に加わり、8月10日の休戦期間終了の翌日、8月11日にはオーストリアもフランスに宣戦した。
8月16日、ナポレオンは対仏同盟軍の動きを妨害し、またドレスデンを軍事行動拠点とする目的で、ドレスデンの強化のためサン＝シールの1個軍団を配備し、敵が全勢力を結集させる前に敵軍の内線に対し攻撃を加えて撃破する計画を立てた。ナポレオンは30万人の軍勢を率いており、同盟軍は合計45万人を超えていた。しかし、同盟軍はナポレオンの率いる軍と直接戦うことは避け、代わりにナポレオンの部下の軍を攻撃することにした。（トラッヘンベルク・プラン）
ドレスデンの戦い 前哨戦
ハンブルクのダヴーの1個軍団とともにベルリンの占領を目指していたウディノ軍が8月23日、グロースベーレンの戦いで、スウェーデンのカール王太子（元々はナポレオン麾下のフランス軍元帥ベルナドット、後のスウェーデン王カール14世ヨハン）に敗れてウディノはエルベ川の線まで後退した。そして、8月26日には、マクドナル率いるフランス軍がブリュッヘル率いるプロイセン軍にカッツバッハの戦いで敗れて多くの大砲も失った。
ドレスデンの戦い 戦闘
ナポレオンはシレジア方面軍を撃破しようとドレスデンの東方に向けて進軍していたが、8月23日にドレスデンをオーストリア帝国のシュヴァルツェンベルク将軍に率いられたボヘミア方面軍20万人以上によりドレスデンが攻撃されている報告を聞き、マクドナルをシレジア方面軍への抑えとして残し、強行軍で救援のため引き返した。この時、彼の軍12万人は5日間で200kmを行軍した。
ドレスデンの戦い 戦闘
ナポレオンの援軍が予想より早く駆け付けたため、シュヴァルツェンベルクの攻撃は撃退された。彼我の戦力差がおよそ2倍であるにもかかわらず、ナポレオンは翌27日に同盟軍の側面に攻撃を加え、目覚ましい戦術的勝利を収めた。ヴァイセリッツ川の氾濫によって、ヨハン・フォン・クレーナウとイグナス・ギューライ指揮下の同盟軍左翼部隊が本隊から切り離された。ジョアシャン・ミュラは敵の孤立に乗じて、オーストリア軍に大打撃を与えた。フランス側の関係者の観察によれば、「ミュラはオーストリア陸軍からクレーナウ部隊を切り離し、自ら騎銃兵や胸甲騎兵に飛びかかった。クレーナウ大隊の殆ど全てが武器を捨て、別の二つの歩兵部隊も運命をともにした。」という。クレーナウ部隊の中で、ヨセフとフェルソー＝クビニー部隊の5つの歩兵連隊は包囲され、ミュラ騎兵隊に生け捕りにされた。このとき捕虜になった人数は凡そ13000人であり、奪われた軍旗は15にのぼる。ギューライ部隊は暴風雨の中でミュラ騎兵隊の攻撃を受け、手痛い敗北を喫した。雨によって火打ち石や火薬が湿ってしまったために、ギューライ部隊のマスケット銃は使い物にならず、多くの部隊がフランスの胸甲騎兵と竜騎兵によってたやすく蹴散らされた。
そのとき突如、ナポレオンは突発性胃痙攣のために戦線を離脱せざるを得なくなり、追撃に失敗した。このおかげで、シュヴァルツェンベルクは自軍を撤退させ、間一髪のところで包囲を抜け出すことが出来た。この戦いで対仏同盟軍は38000人の兵士と40門の野砲を失った。フランスの犠牲者は合計10000人程度であった。ナポレオン軍の将校の記録によれば、ナポレオンは「冷たい雨に打たれたことで、強烈な腹痛に苦しみ、その痛みはドレスデンの戦いの最中ずっと続いていた」という。
ドレスデンの戦い 戦後
8月27日、ヴァンダム、サン＝シール、マルモンの軍団が追撃を命じられた。ヴァンダムはピルナ市内のエルベ川にかかる橋に向かって前進せよとの命令を受けた。土砂降りの雨の中での行軍であったため、ロシア軍がツェヒスタ高地に陣取るのを妨害することが出来なかった。ヴァンダムの前進の結果、3日後のクルムの戦いが生じた。かつてフランス軍でナポレオンのライバルであったモローは米国への流刑から戻ってきてロシア皇帝アレクサンドル1世に招かれ、ロシア軍の将軍となっていたが、戦いの中で砲撃により両足を失う致命傷を受けて、ローニ（チェコ）にて9月2日に死んだ。
有田男浦テレビ中継局
有田男浦テレビ中継局（ありだおうらテレビちゅうけいきょく）は、和歌山県有田市にある地上デジタルテレビの中継局である。
小澤司
小澤 司（おざわ つかさ、1988年5月8日 - ）は、神奈川県小田原市出身の元サッカー選手、サッカー指導者。ポジションは、ミッドフィールダー（MF）。
サッカー選手の小澤巧は弟。
小澤司 来歴
桐蔭学園高校から、筑波大学を経て2011年、水戸ホーリーホックへ加入。2011年シーズンは鈴木隆行と並び、チーム内得点王となった。
2015年より FC鈴鹿ランポーレ（現・鈴鹿アンリミテッドFC）へ完全移籍。
2017年、FC今治へ完全移籍。同年7月、ヴィアティン三重へ完全移籍。2018年1月に退団が発表された。
2018年2月5日、鈴鹿アンリミテッドFCに再加入が発表された。
2020年11月19日、チームより現役引退が発表され、2021年1月4日にはコーチ兼テクニカルディレクター就任が発表された。2021年7月に監督のミラグロス・マルティネス・ドミンゲスが退任した際には暫定監督も務めた。
2022年からは鈴鹿のアカデミースタッフを務め、2023年1月21日に退任が発表された。
エオデンドロガレ
エオデンドロガレ (Eodendrogale) は、始新世中期のアジアに生息していた樹上性の小型哺乳類である。哺乳綱登木目ツパイ科に属する。
ツパイ目としては、既知で最古の化石記録である。発見されたのが複数の臼歯のみであるため、骨格の詳細はわかっていない。その形態は細部は異なるものの、現生のホソオツパイ属 Dendrogale に似るが、やや小型である。そこから推定される頭胴長は、ホソオツパイとの比較から10数cm程度とされる。
初期のツパイ目の化石記録としては、始新世及び中新世の中国と、パキスタンの新第三紀の地層から発見されたものが知られている。
ラブミーテンダー
ラブミーテンダー（LOVE ME TENDER）は、かつて松竹芸能で活動していた日本のお笑いコンビ。1995年結成、2000年解散。
ラブミーテンダー 概要
1995年コンビ結成、関西で主にライブやテレビを中心に活躍していたが2000年にコンビ解散。
解散後、西井は中川巧とお笑いコンビ・ラインバックを2001年に結成し関西で活躍したが2005年8月に解散。その後同事務所の先輩・スクラッチ田中とのコンビ「ダブルダッチ」を結成した。舟岡は同事務所の森美剛（後の森よしたか）とお笑いコンビ・レイカーズを2001年に結成しこちらも関西で活躍していたが、2005年に解散。その後は元騎兵隊の柳瀬暁生（現・柳瀬たかお）とザ・やなせふなおかを結成した。
佐川守一
佐川 守一（さがわ もりかず、1935年11月11日- ）は、香川県出身の元プロ野球選手（投手）。
佐川守一 来歴・人物
香川県立観音寺第一高等学校卒業。
1954年（昭和29年）観音寺第一高校を卒業後、倉敷レイヨン（現・クラレ）へ入社。同社の硬式野球部（1973年に廃部）に入部し、活躍する。
1955年（昭和30年）倉敷レイヨンを退社し、西鉄ライオンズ（現・埼玉西武ライオンズ）へ入団。同年3月31日、近鉄パールス戦（平和台球場）で、プロ初勝利を記録する。同年4月17日、大映スターズ戦（茨城県営球場）で、2勝目を挙げる。
1958年（昭和33年）広島カープ（現・広島東洋カープ）へ移籍。しかしここでは、1試合のみの登板に終わる。同年オフに引退する。
BMW・S1000RR
S1000RRは、BMWが2009年から発売している水冷4ストロークDOHC4バルブの排気量999ccのオートバイである。また本項ではS1000RRの更なるハイパフォーマンスモデルであるM1000RRについても解説を行う。
BMW・S1000RR 概要
BMWがFIMスーパーバイク世界選手権(SBK)参戦のためのホモロゲーションモデルとして開発を開始したスーパースポーツモデルである。並列4気筒エンジン、チェーン駆動、フロントのマルゾッキ製倒立式フォークなど、これまでのBMWのオートバイの設計思想から離れ、他社既存のスーパースポーツモデルに近い設計思想で開発されている。レース参戦前提のモデルということもあり、チタン製のバルブやロッカーアーム、トラクションコントロールシステム、レース仕様ABS、オートシフター、モード切替が搭載されており、レース向けフルパワー化によってゆうに190馬力を超えるなど、日本メーカーのスーパースポーツモデルを超える高性能マシンに仕上がっている。日本でもBMW Motorrad JAPANから2010年1月より販売が開始されている。
なお、2012年のロードレース世界選手権(MotoGPクラス)のレギュレーション変更に合わせるかたちで、シャーシビルダーであるスッターがこのマシンのエンジンを搭載したプライベーター向けマシンを開発している。
BMW・S1000RR モデル一覧
グレードは「アクティブライン」と「プレミアムライン」の2つが存在し、プレミアムラインにはレース仕様ABS、オートシフター、トラクションコントロールシステムが標準で搭載される。外見上の最大の特徴として、ヘッドライト形状が左右非対称(正面左側は丸型、右側は異型)のデザインになっていることが挙げられる。なお欧州仕様とは異なり、日本仕様では平成22年度騒音規制適合のため最高出力が115kW(156PS)に抑えられ、マフラーはアクラポビッチ製のロングマフラーに換装されている。
出力特性を3段階で調整することができ、プレミアムラインではトラクションコントロールなどと連動して変化する。このマップ変更には隠しモードとしてスリックモードが存在し、プロダクションタイヤやスリックタイヤの使用を前提としたサーキット走行専用のモードである(コーディングプラグと呼ばれるパーツが必要となるが、購入には公道では使用しないという誓約書が必要となる上、保安部品のコネクタを取り外さないと動作しないために公道での使用は不可能であるが、アフターパーツでは保安部品を機能させつつ海外仕様と同様に最大出力を193PSまで上昇させることが可能なものもある)。
BMW・S1000RR モデル一覧
2012年モデルは、タコメーターのデザインの変更を受けたほか、4つのライディングモードそれぞれに新しいスロットルマップを適用し、スロットルチューブを軽量化して遊びを少なくしたことで、スロットルレスポンスを改善した。さらに、ラムエアインテークは約20%大型化し、触媒コンバーターはヘッダーパイプからエキゾーストパイプ集合部に移動した。これにより、オイルサンプのヒートシールドが不要となり、若干ではあるが軽量化を果たしている。オプションのDTC(ダイナミック・トラクション・コントロール)も改良され、ウィリーが検出されたときのスロットルのバタフライバルブの動作が滑らかになり、浮き上がった前輪への制御介入が少なくなった。
BMW・S1000RR モデル一覧
シャシーも改良され、フロントサスペンションは4mm上げられ、リアサスペンションは5mm下げられた。ホイールベースも、リアスプロケットの歯数増加により10mm近く短くなった。ステアリングヘッドの角度も修正され、フロントフォークのオフセットが2.5mm小さくなった。フォーク上部のトリプルクランプも、鍛造アルミニウム部品に変更された。加えて、サスペンションのスプリングレートとバルブが見直され、完全に圧縮・伸縮をそれぞれ調整可能なチェックバルブと、10段階で調整可能なステアリングダンパーが備わった。外装の面では、ヒールガードが変更され、テールセクションはより幅を狭めた造形になり、サイドパネルは高速域での空力特性を向上させるといわれるプラスチック製のウィングレットを備えたものとなった。また、タンク側面には新しい「RR」ロゴがデザインされた。
BMW・S1000RR モデル一覧
2013年の標準モデルの改良は2012年モデルよりも少なかったが、サーキット指向の派生モデルであるHP4が投入された。HP4は、ライド・バイ・ワイヤ・システムがSBKやMotoGP以外では見られないレベルにまで向上している。さらに、ダイナミック・ダンピング・コントロール(DDC)システムが装備されている。これは様々なセンサーの測定結果やスロットルの入力に基づいて、サスペンションのダンピング特性を制御することで路面状況に瞬時に適応するシステムで、量産されるバイクでは世界初である。また、空気を排気に流し込んで未燃焼の燃料を燃焼させる電子制御の干渉パイプとバルブが装備されたほか、ハンドルバーから操作可能なローンチコントロールやピットモードの機能も備えている。最高出力は144kW(196PS)から158kW(215PS)まで、いくつかの仕様国が存在する。
ブレーキにはコンバインドブレーキを導入し、スリックモードを除くすべてのモードで、ライダーがフロントブレーキをかけると、状況や速度に応じてリアブレーキに適正な制動力を配分する。また、ブレンボ製モノブロックブレーキキャリパーも改良されている。
BMW・S1000RR モデル一覧
走行性能以外では、HP4限定のカラーリングとタコメーターも特徴となっている。また、オプション設定で、カーボン製のアンダーパネル、サイドスポイラー、トリム、可倒タンデムキット、盗難防止アラームを装備したコンペティションパッケージとプレミアムパッケージも用意されている。
また、S1000RRをベースにしたアドベンチャーバイクであるS1000XRも発表された。
2014年モデルには、いくつかの小規模な改良が施され、レース用ABSが標準装備された。ハンドルバーもわずかに変更されたほか、カウルに数か所の非常に小さな変更が加えられた。HP4には大きな変更は施されず、プレミアムパッケージのオプション装備も2013年モデルと同様である。
またこの年からS1000RRをベースにネイキッドバイクであるS1000Rを発表し量産を開始した。S1000RはS1000RRとエンジン、ギアボックス、フレーム、サスペンションを共有している。エンジンはエンジンは、低中速域のパフォーマンスに最適化されており、11,000rpmで 118kW(158hp・160PS)の最大出力と11,000rpmで112N·m(83lbf·ft)の最大トルクを発揮する。
BMW・S1000RR モデル一覧
2015年、S1000RRには大きな改良と変更が加えられた。車両重量は4kg軽くなり、最高出力も4.4kW(6.0PS)向上し148kW(201PS)となった。これは、ポートの再設計、新型カムシャフト、より軽量なリフトバルブ、より大きなエアボックスからのより短いインテークによって実現したものである。排気系も前年のHP4をベースにしつつ、排気干渉を抑制するエキゾーストパイプや、排圧を制御して消音を行う「アコースティック・バルブ」と呼ばれる可変式のバルブが装備された。コンバインドブレーキやABS、DTC、電子制御、傾斜角センサーといった電子制御・デバイスも、これまではHP4のみの装備であったが、2015年モデルからは通常仕様にも取り入れられた。
「ダイナミックパッケージ」には、クラッチレスのシフトアップ・ダウンを可能にする「クイックシフト・アシスト・プロ」など、多くのオプションが装備されている。また、HP4にはすでに搭載されていたDDCや「Pro」ライディングモード、ローンチコントロール、調整可能なピットリミッター、クルーズコントロールを装備した「レース・パッケージ」も導入された。
BMW・S1000RR モデル一覧
電子制御の面では、前輪のリフトへの制御介入がよりスムーズなものとなった。また、ライダーがいくつかのパラメータをカスタマイズできる新しい「ユーザー」モードが追加され、ライダーが自分好みのセッティングで走行することが可能になった。
シャシーは4ピースの鋳造アルミニウムを溶接したもので、より軽量なものとなった。エンジンを32度前方に傾けて搭載し、荷重を支える要素として機能させている。ステアリングヘッドの角度は、オフセット量を変化させることなく0.5度大きくなり、66.5度となった。スイングアームのピボットポイントは3mm下げられ、ホイールベースは15mm延長されている。新たなシャシージオメトリーにより、フロントエンドと後輪からライダーが得るフィードバックが増加した。
外観の変化も大きく、特徴的な非対称ヘッドライトは、それまでとは左右逆の「左側が異型・右側が丸型」という組み合わせになった。また、カラーリングも全て変更されている。マフラーはより大型のものに変更され、カウルはより空力性能が向上し、高速走行時の安定性を高めるためダクトなどが追加された。
2016年1月からバイクの騒音規制が規制に対する国際協調により事実上緩和されたことから、日本仕様も本国仕様と同じようにフルパワー化され、マフラーがショート化された。
BMW・S1000RR モデル一覧
2017年、保安部品をすべて取り外し公道走行不可能な仕様である「HP4 Race」が追加され、750台の限定生産で販売された。
また兄弟車種のS1000Rもアップデートされた。新型2017年モデルでは出力が向上し、最大123kW(167PS)となり、前モデルより5kW(7PS)向上した。また、前モデルより3kg軽量された。アップグレードされたABSの導入、新型トラクションコントロールシステムの搭載、新しいエキゾーストシステムが搭載。軽量なフレームとアップグレードされた電子機器はS1000RRから引き継がれている。S1000RRと同様にクイックシフターの「Gearshift Assist Pro」を標準装備し、性能を向上させている。