hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
スピナマラダ! ドッグスレッド
雪花高校1年。『スピナマラダ!』でのウッチーこと内田の設定を引き継いだキャラクターで背番号も同じ58。札幌雪ん子ホッケークラブでの安海の仲間であり「アズミン」「バンちゃん」と呼び合う仲。高野の後輩でもある。ラフプレーも辞さない監督やチームの方針に同じく不満を漏らし、倉田に掴みかかられる。
高野 聖流翔（タカノ セルシオ）
札幌雪ん子ホッケークラブで安海や盤渓の先輩だった設定になり、顔中にピアスをつけた特徴ある姿となった。盤渓の訴えを聞いて気持ちが揺らぎ、石崎監督に疑問をぶつける。
桐渕 悠人（キリブチ ユウト）
欧米人風の外見の理由としてロシア人との混血という設定になっている。ロシア人の父親は元KGBで、現在は古タイヤをロシアに運ぶ仕事をしている。苫小牧港から宿泊先のホテルまで歩く途中道に迷い、自宅前で練習をしていたロウとの邂逅を果たし、ヤーガームーブなど凄技を披露する。
兜森 忠司（カブトモリ タダシ）
2011年からの八戸鮫王の主将。地元で最も大きな漁師の家系。
実家が東日本大震災で被災し、大損害を出したために実業団への道を諦めている。
五戸 矢太郎（ゴノヘ ヤタロウ）
八戸鮫王のゴーリー。東日本大震災では津波に襲われた実家で祖母を助けた。
避難所生活で一時はアイスホッケーを諦めようとしていたが祖母や桐渕の言葉と、津波で流されたと思っていた道具が全て戻ってきたことで、続けることを決意する。
野田サトル 『ドッグスレッド』 集英社〈ヤングジャンプ・コミックス〉、既刊6巻（2025年8月19日現在）
2024年1月18日発売、ISBN 978-4-08-893086-2
2024年2月19日発売、ISBN 978-4-08-893087-9
2024年7月18日発売、ISBN 978-4-08-893309-2
2024年11月19日発売、ISBN 978-4-08-893499-0
2025年4月17日発売、ISBN 978-4-08-893618-5
2025年8月19日発売、ISBN 978-4-08-893739-7
単行本表紙裏には「RULEBOOK」として用語解説が掲載されている。
塚本高正
塚本高正（つかもと たかまさ　1973年2月18日-）は、日本の建築家。ティーサイズ代表。大阪市生まれ。北海道を拠点に活躍する若手建築家のひとり。一級建築士。
キセルゴケ属
キセルゴケ属（Buxbaumia）は、蘚類に分類されるコケ植物の一群。属名は、1712年にヴォルガ川の河口で本属の種を発見したドイツの植物学者、ヨハン・クリスティアン・ブックスバウム (Johann Christian Buxbaum) への献名である。
キセルゴケ属 分布
北半球の温帯から亜寒帯にかけて広く分布しているほか、オーストラリアやニュージーランドでも分布が確認されている。一年草、または多年草であり、撹乱が起きたところに発生するパイオニア種である。
キセルゴケ属 特徴
キセルゴケ属の種は他のコケ植物に比べて配偶体が小さいものの、その配偶体から生じた胞子体が比較的大型となる。多くのコケ植物では配偶体（n）の世代において原糸体から葉や茎を展開し、通常胞子体（2n）よりも大型になるが、キセルゴケ属では葉や茎は非常に小さく、ほとんど葉を欠いた状態になっている。その葉の小ささのため、光合成に必要なクロロフィルをほとんどもっておらず、動植物の死骸から栄養を得る腐生植物として生活している。また、体内に共生する菌類から栄養を得ている可能性も指摘されている。
雌雄異株で、成熟した胞子体の大きさは4-11mm 。雄性の個体は造精器の周りに非常に小さい葉を持つ。胞子体は秋に形成され、常緑のまま冬を越す。胞子は晩春から初夏にかけて熟し、雨滴などによって朔から散布される。
キセルゴケ属 分類
キセルゴケ属は本属のみでキセルゴケ亜綱キセルゴケ目キセルゴケ科を構成する。当初の分類体系では、朔歯の形態が類似することから、イクビゴケ属をキセルゴケ科に含むこともあった。しかしDNAを用いた系統解析の結果、キセルゴケ属とイクビゴケ属には関係性が見られたが、2属は側系統群であることが示唆され、別の分類群に分けられた。またかつてはヨツバゴケ目（Tetraphidales）に含む意見もあったが、より新しい研究ではこれを支持する見解は示されていない。
本属に分類される種は、世界に12種がある。
その形態の単純さから、キセルゴケ属は原始的なコケ植物であり、藻類とコケ植物の移行段階の分類群であるという主張もなされた。しかし後の研究によって、キセルゴケ属は二次的に退化した分類群であることが示唆された。
マリア・デ・ポルトゥガル
マリア・デ・ポルトゥガル（Maria de Portugal）
齋藤康彦
齋藤 康彦（さいとう やすひこ、1947年 - ）は、日本の経済学者、歴史学者。山梨大学名誉教授。専門は近代日本経済史。東京都出身。山梨郷土研究会会員。
アイスランドの世界遺産
アイスランドの世界遺産（アイスランドのせかいいさん）はユネスコ（UNESCO）の世界遺産に登録されているアイスランド国内の重要な文化・自然遺産を指す。剪定基準は1972年制定のUNESCO「世界遺産条約」（英: World Heritage Convention）に準拠する。
アイスランドは同条約受諾書を1995年12月19日に提出し、各遺産の一覧に登録できるようになった。
2020年時点でアイスランドには世界遺産が3件あり、シンクヴェトリル国立公園は2004年に第1号の指定を受けた。追ってスルツェイ島（2008年）とヴァトナヨークトル国立公園（2019年）の2件も指定された。前者は文化遺産、残りの2件は自然遺産である。
アイスランド政府は指定遺産に加えて、暫定リストに6件をあげている。シンクヴェトリルは文化遺産に指定を受ける前に、一度は自然遺産相当部分を含めた指定を検討して暫定リストに載り、また2度目にはヴァイキングの世界遺産として国境を越えた複数地点の一括指定を目指して暫定リストに推された。
ユネスコ世界遺産の選定は10分類（英語）に従って、1件以上の分類に該当することが条件である。文化遺産は分類 i から vi に相当し、自然遺産は同 vii から x に該当する。
アイスランドの世界遺産 文化遺産
シンクヴェトリル国立公園 - Bláskógabyggð
シンクヴェトリルは国内西部の活火山帯に位置し、大規模な地殻変動が際立つ。西暦930年頃から1798年までアイスランド全体を代表する野外集会が毎年2週間開かれた。これをオルシング（en:Althing）と呼び、紛争の解決や法律の制定にあてた。オルシングは議会として現存し、世界最古である。芝と石で造った設備の遺構が50前後残り、地下には10世紀の遺跡が埋まっている。
アイスランドの世界遺産 自然遺産
スルツェイ島
スルツェイ島は1963年から1967年に噴火を重ねた火山島である。アイスランドの南海岸から沖合いおよそ32km にある。1964年以降、島外由来の遺伝子頻度の個体群を研究する調査が行われてきた（創始者効果の研究)。上陸できるのはごく少数の許可を受けた研究者に限定され、島ができて以来、環境が撹乱されていない。
ヴァトナヨークトル国立公園 – 炎と氷のダイナミックな自然景観
氷帽の規模がヨーロッパの氷河で2番目のヴァトナヨークトル国立公園は、地域内に複数の火山があり、そのうちの2座は国内で最も火山活動が盛んである。氷河と火山が接する地域にはさまざまな自然現象が発生し、氷河の洪水「ヨーコショプ」（英: jökulhlaup アイスランド語発音: [ˈjœːkʏl̥ˌl̥œip]  発音) 。氷河の突発的な洪水（outburst flood）の原因は、氷河の周縁部で発生する噴火（氷底噴火による。
アイスランドの世界遺産 暫定リスト
世界遺産に認定されていないものの、加盟国の権利により暫定リストとして、将来、遺産審査にかける候補を公表することができる。また、暫定リストにあがることは、世界遺産選定の審査の要件でもある。2019年時点のアイスランドの暫定リストには次の6件が載っている。
ブレイザフィヨルズル自然保護区
アイスランド西海岸に位置するこのBreiðafjörður湾は水深が浅い。島や島嶼が浮かび、鳥類のコクガンの仲間（Branta benicla）や コオバシギ (Calidris canutus）などには貴重な繁殖地である。一帯はアイスランドに人類が住み始めた頃から続く居住地として、地域社会は環境と共存する土地利用を続けてきた。
ミーヴァトン湖とラクサ川
ミーヴァトン湖の湖岸とラクサ川に沿って続く豊かな緑は、この地域を取り巻く周辺の火山性の地形とコントラストが著しい。湖は浅く、栄養に富み水生昆虫が多く、食物連鎖の上位の水鳥を支えている。ガンカモ類15種の繁殖地でもある。
ヴァイキングの記憶と遺構 / シンクヴェトリル国立公園
6ヵ国9ヵ所の登録地を一括でリストにあげたうちの一つ。ヴァイキング時代（Viking Age）の顕著な例として記載。シンクヴェトリル国立公園ほかの地域はすでに個別に世界遺産に指定済みである。
シンクヴェトリル国立公園
アイスランドの世界遺産 暫定リスト
すでに文化遺産として登録済みの地域について、その自然の要素を推薦する。当該の地域はまた地殻変動と火山活動、氷河の形成が見られる。また種の多様性にとっても貴重な地域である。魚類はen:Þingvallavatn 湖に生息するホッキョクイワナ (Salvelinus alpinus) が、1万年をかけずに4つの亜種に分化した。
Turf芝土の伝統的な家
芝土の家（turf house）の伝統はアイスランドに最初に渡ってきた人々が持ち込み、その源流はロングハウス（longhouse）に見ることができる。木組みの構造物の外壁を芝土で塗り込めてある。外形と用途は時代を経て変化し、地域の気象や人々の求めに合わせてきた。暫定リストには代表的な14ヵ所を載せた。
トルヴァヨークトル（英語）火山群／フャラバック自然保護区
トルヴァヨークトルの火山群には流紋岩質の成層火山と、氷底火山が含まれる。火山と氷河の相互作用によるこの岩石形成の研究にとって重要な一帯である。この地域の地学的なシステムは、ほかに類を見ない多様な要素を示し、たとえば温泉や噴気孔、酸性の水が枯れた噴気孔（mudpool）や硫黄ガスがわく噴気孔などである。また生物にとっては固有の好熱性の細菌であるサーマス・サーモフィルスや古細菌が見られる。
カタリナ・デ・ポルトゥガル
カタリナ・デ・ポルトゥガル（Catarina de Portugal）
ヨーロッパ・ヨーヨー選手権
ヨーロッパヨーヨー選手権（European Yo-Yo Championship、EYYC）は、ヨーヨーの国際大会。ヨーロッパヨーヨー委員会（European Yo-Yo Board）が開催している大会で、ヨーロッパ地域の国々から出場者を募集している。
2010年から毎年開催されている。日本からは渡邉剛太がオープン部門に出場し優勝したことがある。
ヨーロッパ以外の国々からの出場希望者はオープン部門に参加できる。
ヨーロッパ・ヨーヨー選手権 競技部門
競技部門は1Aから5A、1Aオープン、スピントップ部門、トリックラダー部門の合計8部門で行われる。オープン1Aのみ規定された国々以外の国出身者でも出場できる。
ヨーロッパ・ヨーヨー選手権 出場可能国
正確には、アルメニアやアゼルバイジャン等の一部西アジアの国々も含まれている。
ゼロ (BUMP OF CHICKENの曲)
「ゼロ」は、BUMP OF CHICKENの21枚目のシングル。2011年10月19日にトイズファクトリーから発売された。
ゼロ (BUMP OF CHICKENの曲) 概要
通常盤と2012年1月末までの期間限定盤の2種類で発売され、期間限定盤には「ゼロ」の『ファイナルファンタジー零式』オープニングバージョンと、「ゼロ」の特別編集ミュージック・ビデオ等が収録されるスクウェア・エニックス製作のDVDが付属する。通常盤と期間限定盤共に初回封入特典として、約3年半ぶりとなる全国ツアー「BUMP OF CHICKEN 2011-12 GOOD GLIDER TOUR」の最速先行予約受付の応募券が封入される。また、ジャケットデザインは通常盤と期間限定盤で異なっており、期間限定盤は天野喜孝デザインの『ファイナルファンタジー零式』のロゴと共通したイラストを使用している。
初動売上が15万枚を突破したのは、2007年リリースの「花の名」「メーデー」以来となった。また、初動のみでこの年に発売した「友達の唄」「Smile」、2010年にリリースした「HAPPY」「魔法の料理 〜君から君へ〜」「宇宙飛行士への手紙/モーターサイクル」それぞれの累計売上を上回っている。また累計は25.7万枚を記録し、「花の名」以来4年ぶりにシングルで累計25万枚を突破する大ヒットとなった。
ゼロ (BUMP OF CHICKENの曲) 収録曲
ゼロ （6:55）
PlayStation Portable専用ソフト『ファイナルファンタジー零式』主題歌。
同ゲームの開発ディレクターを務めた田畑端は「この曲無くしては本作は完成しない」とコメントした。あまりにも曲の出来が良かった為に、ゲーム中に楽曲が流れるシーンを曲と合うように全て作り直し、完成版が送られてくるまでは手が付けられない状態にしておいたという。
楽曲の歌詞は、ゲームのシナリオを詳細に反映させようとはせず、最初の企画書に掲載されていたゲームの登場人物たちの集合写真と、その後ろで燃える戦火（「戦記モノになる」とだけ聞かされていた）からイメージを大きく膨らませて書かれたものとなっている。また、曲の制作はゲームの正式タイトルが決定する直前の2011年初頭に行われ、比較的短期間で完成した。このため、「Smile」よりも古い曲である。
なお、小学生の頃からの『ファイナルファンタジーシリーズ』ファンだった藤原は10代の頃に「俺たちが（『ファイナルファンタジー』の）主題歌とかやれないかな?」とメンバー同士で話していたとのこと。
メンバーの演奏、影絵風のアニメーション、東京シティ・バレエ団による舞踊からなるミュージック・ビデオが制作されている。
ゼロ (BUMP OF CHICKENの曲) 収録曲
2014年のツアー「WILLPOLIS 2014」の東京ドーム公演で演奏された際には「FINAL FANTASY 零式」のキャラクターが登場する映像がスクリーンに投影された。なおこの模様は、映像作品『WILLPOLIS 2014』に収録されている。
Smile （8:26）
2011年9月30日までの期間限定で販売されていたシングル「Smile」（ソフトバンクモバイル提供「東日本大震災復興支援ポータルサイト」TVCMソング）をバンドサウンドでアレンジしたものである。オリジナル・バージョン（藤原によるアコースティック・ギター1本弾き語り）にはない終奏部分が追加されているため、演奏時間がオリジナル・バージョン（4分15秒）の約2倍となっている。また、BUMP OF CHICKEN公式サイトの「TAKAHASHI DIARY」の2011年6月の記事では「スタジオでアレンジ」と書かれていた。
2011年9月26日に放送されたラジオ「SCHOOL OF LOCK!」内で、A面曲「ゼロ」よりも早くラジオ解禁された。
ミュージックビデオが制作されている。
アルバム『RAY』にはこちらのバージョンが収録されている（ライブDVD『GOLD GLIDER TOUR 2012』『WILLPOLIS 2014』でも演奏されている）。オリジナルはシングル曲であるものの、シングルのカップリング曲がオリジナルアルバムに収録されたのは本作が初めてである。
仙台ベルフィーユ
仙台ベルフィーユ（せんだいベルフィーユ）は、かつて宮城県仙台市に拠点を置いていた女子バレーボールクラブチームである。
仙台ベルフィーユ 概要
2011年（平成23年）6月に運営資金不足で活動を休止した四国Eighty 8 Queenが、香川県高松市から仙台市への本拠地移転およびチーム名を変更する形で、同年7月に仙台ベルフィーユとして活動を再開した。運営母体は非営利活動法人エイティーエイツバレーボールクラブ、運営会社は株式会社トゥエルヴ。前身から引き継ぐ形で2011-12シーズンよりチャレンジリーグに参加する。
ベルフィーユ（Belle Fille）は英語のbell（鈴）とフランス語のbelle fille（美しい乙女）の造語で、トゥエルヴ社長、当チーム監督（当時）の米田一典がかつて指導していた日立ベルフィーユの名にあやかり、強豪の復活と東日本大震災からの復興の願いをこめた名称である。
四国Eighty 8 Queenと同様に地域密着を掲げ、複数のスポンサー企業から資金を募り、選手の雇用を確保してもらう運営形態である。専用体育館はもたず、富谷スポーツセンター（宮城県富谷市）を練習場としている。
2011年12月10日に2011-12シーズンのVチャレンジリーグ開幕戦（対PFUブルーキャッツ）が、宮城県の多賀城市総合体育館で行われた。
仙台ベルフィーユ 概要
2012年2月14日、運営協力および地域密着活動の推進を目的に、地元自治体や報道機関、関連団体などにより「仙台ベルフィーユ協議会」が設立された。
2013年にゼビオアリーナ仙台で初めて試合を行った。
2017年5月24日、地元地方紙がベルフィーユの経営難について報道。それによれば「運営会社が年間1,000万の赤字を計上して経営が行き詰まった」としている。翌月、Vリーグ機構から退社勧告を受けたが、チーム保有団体であるNPO法人仙台ベルフィーユは業務改善関係の資料を機構側に提出、スポンサーを40社に増加、運営会社の負債もスポンサーが補うなど改善策を提出したが、Vリーグ機構が「不明瞭」と認めず6月23日、Vリーグ機構からの脱退が決定し、チームは解散が決定した。
2017年7月31日、ヴィクトリーナ姫路へチーム譲渡がなされると報道され、8月1日Vリーグ機構が正式発表した。しかし8月10日にVリーグ機構は「チーム譲渡の要件を満たしていない」と声明を出し、チーム譲渡は幻に終わった。
2018年には関係者らによりリガーレ仙台が設立された。
仙台ベルフィーユ 選手・スタッフ
2017年6月の活動休止時のメンバーは下記の通り
2017年6月の活動休止時のメンバーは下記の通り
薗部保
薗部保（そのべのほう）は、下野国都賀郡（栃木県栃木市）にあった便補保。保域は現在の栃木市薗部に比定される。
新歌謡界
新歌謡界（しんかようかい）はかつて刊行されていた歌謡同人誌の一つ。作詞家の石本美由起が作詞家を志す後進の育成を目的として主宰していた。当時いくつか発行されていた同類の発行物の中にあって最大級の会員数を誇り、作詞家を志す人々のコミュニティーとしても欠かせぬ存在であった。1952年（昭和27年）6月23日に創刊号が発行され、1982年（昭和57年）8月20日発行の第171号をもって廃刊。この間、実に30年にわたる期間であった。同人誌としては類い稀ともいえる長期間存続し、多くの才能を輩出、その後の日本歌謡界の発展に貢献した。
新歌謡界 歴史・概要
1945年（昭和20年）の終戦以降、呆然と焦土に立ちつくす人々に一筋の希望の光を射しかけたのは、ラジオから流れる歌謡曲の数々であった。しかし、おりから急速に拡大する音楽市場に対して制作側からの楽曲の供給量は決して充分とは言えず、作詞家、作曲家、歌手の拡充が急務となっていた。そのような状況の中、長崎のザボン売りの大ヒットで既に人気作詞家として活躍していた石本美由起と数人の有志を中心に、作詞家を志す後進を育成する目的で創刊されたのが歌謡同人誌「新歌謡界」であった。
1952年（昭和27年）6月23日創刊号が発行された。
石本美由起：主宰、英玲二：編集
特別寄稿者：4名
同人：11名
準同人：6名
会員：20名
創刊号に投稿した41名の顔ぶれは、そのほとんどが既刊の歌謡同人誌「歌謡文芸」の投稿者でもあり、当初は掛け持ちで両誌に投稿するものも少なくなかった。
バイオハザードV リトリビューション
『バイオハザードV リトリビューション』（バイオハザードファイブ リトリビューション、原題：Resident Evil: Retribution）は、2012年9月14日に日米同時公開のホラーアクション映画。3D上映も行われた。PG12指定。
サブタイトルの 「Retribution」は報復、報いを意味する。
バイオハザードV リトリビューション 概要
本作は前作『IV』のラスト直後から続く形で始まる展開となっている。主な舞台はアンブレラ社の生物兵器研究における最高機密オペレーション施設「アンブレラ・プライム」であるが、その中にある生物兵器のシミュレーション実験場という形でアメリカのニューヨーク（タイムズ・スクエア）、日本の東京（渋谷）、ロシアのモスクワ（赤の広場）の街が登場する。
クリーチャーはリッカーや処刑マジニが再登場する他、『バイオハザード4』『バイオハザード5』に登場した寄生虫プラーガが初登場。その他、ゲームでの主要人物である「エイダ・ウォン」「レオン・S・ケネディ」「バリー・バートン」も設定の違いは存在するものの登場する。
バイオハザードV リトリビューション ストーリー
アルバート・ウェスカーとの死闘を終え、アルカディア号に囚われていた生存者達を救出して甲板へ出てきたアリス・アバーナシーを、上空からアンブレラ社の戦闘部隊が急襲する。それを率いていたのは、かつてアリスと共に戦った仲間のジル・バレンタインだった。圧倒的な戦力差を前にそれでも一人戦うアリスは、多大な犠牲者を生んだ壮絶な銃撃戦の末に戦闘機の墜落に巻き込まれ、海へ転落する。体が深く沈みゆく中、アリスは絶望感と孤独感に打ちひしがれ、意識が遠のいていった。
意識を取り戻すと、目の前には平和な家庭があった。耳の不自由な娘と頼もしい夫に囲まれ、アリスは主婦として幸せな朝のひと時を過ごしていたが、そこへアンデッドが襲来したことで、周囲はたちまち地獄絵図へ変わる。娘を連れて逃げ出したアリスはとある民家へ落ち延びるが、そこで娘を隠してアンデッドを撃退した直後、新たなアンデッドに襲われる。それは、自宅で身を挺してアンデッドから逃がしてくれた夫の変わり果てた姿だった。
バイオハザードV リトリビューション ストーリー
再び意識を取り戻すと、アリスは謎の実験施設の独房に囚われていた。そこでジルから執拗な拷問を受けるが、突然セキュリティシステムが停止し、独房の扉が開く。アリスは逃走の末に施設の制御室へ到着するが、そこでアンブレラ社の元工作員エイダ・ウォンに出会う。アリスがエイダを殺そうとした時、モニター越しにある人物が現れる。それは、死んだはずのウェスカーだった。ここがアリスだけでは脱出が困難な場所であり、エイダがウェスカーの命令で救出に来たことを知ったアリスは、やむなくエイダと行動を共にするが、すぐそこにジル率いるアンブレラの攻撃部隊や強力なアンデッド、そして生物兵器が迫っていた。
バイオハザードV リトリビューション キャスト
アリス・アバーナシー（Alice）
演：ミラ・ジョヴォヴィッチ
シリーズの主人公で元アンブレラ社の特殊部隊工作員。T-ウイルスに汚染されたハイブから感染なしで生き延びた唯一の人間である。
「アリス計画」と称されるアンブレラ社の実験で、注入されたT-ウイルスに完全適合し、ウイルスを細胞レベルで取り込んだことによって、テレキネシスや超人的な身体能力を得た。しかし、前作でウェスカーに体内のT-ウイルスを中和する血清を打たれたため、本作ではそれらの能力を失ってしまっている。
前作の直後から始まったアンブレラの強襲部隊との銃撃戦で海面に叩きつけられて意識を失い、アンブレラ社に囚われ、ロシアの海底実験施設「アンブレラ・プライム」に幽閉されていたが、ウェスカーによって窮地を救われる。そして画面越しのウェスカーに導かれるまま彼の派遣したアリス救出チームと合流し、アンブレラ・プライムからの脱出を試みる。
アンブレラ・プライムでは、精密に再現された渋谷、ニューヨーク、モスクワ等の世界中の都市を巡り、そこでT-ウイルスや、アンブレラが開発した寄生生物「プラーガ」によって生み出された生物兵器、クローンとして蘇ったかつての仲間であるレイン、ワン、カルロス、そして洗脳されたジルと攻防を繰り広げることになる。
バイオハザードV リトリビューション キャスト
また、自分を母親と慕うクローンの少女ベッキーとの出会いや、『III』でアイザックス博士が製作したアリスのクローンとは異なる自身のクローンがここで製作され、様々な役割を与えられては、生物兵器の餌食となっていることを知る。かつての敵であるウェスカーが味方になり、かつての仲間であるレイン、ジル、カルロスが敵になるという不可思議な状況をいくつも経験する。
紆余曲折の末に、不可思議な状況下を潜り抜け、アンブレラ・プライムから脱出した後は、ワシントンD.C.に赴き、自身を救ったウェスカーと直に再開を果たす。そこで、直に対面したウェスカーから特殊な薬品を強引に注入されたことで、失われていた能力を取り戻すことになり、彼に促される形でアンブレラやレッドクイーンとの最終決戦に臨むことになった。
本作では、洗脳やプラーガ寄生体の影響で超絶的な能力を有したジルやレイン達を相手に力が及ばず、強いキャラクターとして描かれていたこれまでのシリーズ作品とは異なり、全体的に劣勢を強いられる場面が多い。
アルバート・ウェスカー（Albert Wesker）
演: ショーン・ロバーツ
バイオハザードV リトリビューション キャスト
アンブレラ社の元上級幹部で、アンブレラでは各支部からなる委員会の議長を務めており、前作でアリス達に倒されたかに見えたが生存していた。生存した理由に関しては、本作の小説版では前作に登場したウェスカーは、彼のクローンだったと語られているが、映画でも同様の理由なのかは語られていない。
本作では、アンブレラ社の全実権を握って全人類を滅亡させようと目論むレッドクイーンに反旗を翻し、アンブレラを離脱したと語る。その際、アンブレラで自身の部下であったエイダ・ウォンを引き抜いている。
文明社会最後の砦であるワシントンD.C.のホワイトハウスで、大統領の代わりの地位についており、ワシントンD.C.でレッドクイーンとの攻防戦の陣頭指揮を執っている。しかし、状況は劣勢であり、これを打破するために、T-ウイルスの完全適合者であり、強力な潜在能力を持つアリスを戦いに参加させる計画を立案する。これを実現するために、合衆国の大統領直属の特別エージェントで、救出任務のエキスパートであるレオン・S・ケネディをリーダーに据えたアリス救出チームを編成し、救出チームメンバー6人をアリスが囚われているロシアの生物兵器のシミュレーション施設「アンブレラ・プライム」に派遣した。
バイオハザードV リトリビューション キャスト
自身はホワイトハウスの大統領執務室の中から救出作戦に参加し、アンブレラ・プライムの外部から施設のセキュリティに不正アクセスを仕掛け、拘束室919で拷問を受けていたアリスを救い出した。その後モニター越しにアリスと再会し、自分のことを全く信用しようとしないアリスに対して救出作戦の概要と、アンブレラ・プライムの施設情報を伝えた。
映画の終盤でアリスが無事に救出され、大統領執務室にやってきた際は、アリスに対して強引に薬品を注射し、彼女の失われた特殊能力を引き出した。そしてレオン、エイダ、ジル、アリスと共にレッドクイーンとの最終決戦に臨む。
レッドクイーン（Red Queen）
演：ミーガン・シャルパンティエ（声：アヴェ・マーソン・オブライアン）
シリーズ第一作『I』に登場したアンブレラ社が開発した最先端の人工知能。
本作ではアリスを捕らえた施設「アンブレラ・プライム」の全システムを支配下に置き、アンブレラ社の全実権を握る事実上のボスキャラクターとなっている。施設内でのアリスや彼女の救出チームの動きを逐一監視し、ジル率いる攻撃部隊に命令を下したり、生物兵器を刺客として差し向けたりするなど、目的のためには何人でも躊躇なく犠牲にする冷酷非情を持つ。
文明社会最後の砦であるワシントンD.C.に攻撃を仕掛けており、ウェスカー曰く、暴走して全人類を抹殺しようと目論んでいるとのことである。
バイオハザードV リトリビューション キャスト
レオン・S・ケネディ（Leon S. Kennedy）
演：ヨハン・アーブ
ウェスカーにより派遣されたアリス救出チームのリーダー。元は警察官で、現在はアメリカ合衆国の特別エージェントという肩書を持ち、世界中のアンブレラの施設の場所を把握している。また、とある救出任務において多大な成果を上げたことから、救出任務のスペシャリストであるとも解説されている。
ワシントンD.C.のホワイトハウスで、合衆国大統領の代わりを務めていたアルバート・ウェスカーの命を受けて、アリス救出のためにロシアに存在する施設アンブレラ・プライムに派遣される。
ウェスカーに関しては、素性が不明な点が多く、完全に信用しているわけではないが、レッドクイーンの攻撃によって文明社会最後の砦であるワシントンD.C.が壊滅寸前になったため、やむを得ずウェスカーの言葉を信じ、この窮地を打破することができるアリスの救出に来たと劇中で語っている。
救出チームメンバーの一人であるエイダ・ウォンとは昔から付き合いがあり、彼女に絶大な信頼を寄せている。彼女がアンブレラに捕まって生死不明の状態になり、アリスやメンバーの全員が生存を絶望視していた中でも一人彼女の生存を信じていた。
バイオハザードV リトリビューション キャスト
アリス一人の救出のために仲間が多く犠牲になっていることに不満を持ち、クローンの少女ベッキーが巨大リッカーに連れ去らわれた際に、単独で行動しようとするアリスと意見がぶつかる一幕もあったが、最終的にアリス達と共にアンブレラ・プライムからの脱出に成功した。
その後、地上に追撃してきたクローンレインとの肉弾戦で、骨折させられて戦闘不能に陥ったが、アリスやジルの活躍によって窮地を打破し、アリス達と共に生還した。その後に訪れたワシントンD.C.でレッドクイーン率いるアンデッド軍団との最後の戦いに臨んだ。
劇中ではレインが寄生生物「プラーガ」を注射して自身を強化した際に、「プラーガ寄生体（The Las Plagas parasite）」とつぶやいて正式名称を把握していた他、小説版ではプラーガの詳細な効能も把握していたことなど、プラーガに関する造詣は深く、過去に何か因縁があったことが示唆されている。
小説版では、警察官時代の情報も記載されており、原作同様、ラクーンシティ警察（R.P.D.）所属の警官で、ラクーンシティ壊滅前に、シティ郊外にあるアークレイ山地で発生していた地猟奇殺人事件の捜査中に消息を絶ち、表向きは事故による殉職となっていた。同事件を追っていたジルはアンブレラ社の正体を知ったが、レオンが死亡した（と思われていた）ことの責任を追及されて停職（圧力）を受けてしまう。
バイオハザードV リトリビューション キャスト
原作ゲームシリーズでは複数の作品で主人公などを務める重要人物の一人であり、実写映画版シリーズでは本作で初登場となった。本作における合衆国エージェントといった肩書や衣装などの設定は、主に原作ゲーム『4』に準じており、カムチャッツカ半島の雪原に初登場した際には、原作『4』の序盤で彼が着用していたボンバージャケット姿で登場する。アンブレラ・プライムに潜入した後は、ジャケットを脱ぎ捨て、『4』のChapter1-3以降の姿と同様の出で立ちになった。
エイダ・ウォン（Ada Wong）
演：リー・ビンビン（声：サリー・カーヒル）
アンブレラ社の元工作員（スパイ）。色白肌のアジアンビューティー。アンブレラではウェスカー直属の部下で、ウェスカーがアンブレラを離脱した際に共にアンブレラから離脱した。
社会に溶け込み、諜報機関や情報施設に潜入することを得意 とし、救出チームの中ではレオン達より先んじてアンブレラ・プライムに派遣された。さまざまな小型道具を扱うことに長け、原作ゲーム『4』に登場したフックショットや、施設の情報などがHUDとして表示されるメガネ等を所持している。なお、フックショットに関しては、本作では本来の使い方以外にも、敵に向かって発射し、引き寄せるなどの攻撃にも使用している。
バイオハザードV リトリビューション キャスト
先んじて潜入した実験施設で救出したアリスと共に、施設から脱出すべく共闘する。戦闘力はアリスに負けず劣らずで、ハイヒールを履いたまま華麗に戦う。
中盤でアリスを逃がすために囮となって戦うが、ジルに人質として捕らわれる。アリスを追ってきたジルに捕虜として連行された際、クローンレインに殴られて気絶する。アリス達がレインを退けた後は、レオンによって救出されて生還した。
赤いカクテルドレスとハイヒールという彼女の衣装は、主に原作ゲーム『4』の衣装に準じている。
バリー・バートン（Barry Burton）
演：ケヴィン・デュランド
レオン率いるアリス救出チームの一員。原作ゲームと同様にマグナム銃を愛用している。
チームの前衛を任されており、危険地帯には基本的にバリーが突入してから、レオン達が続くという形をとっている。
潜水艦ドックでアンブレラの兵隊を一掃し、モスクワエリアでプラーガ・アンデッドや巨大リッカーの襲撃を生き延びてアリスの救出に成功するが、終盤で再び巨大リッカーに襲われ、重傷を負いながらもクローンワンらと激しい銃撃戦を繰り広げる。
最後は人質に捕らわれたエイダを助けるため、無抵抗で敵の眼前に赴き銃撃を受けるが、クローンワンが油断した隙を狙い、最後の力を振り絞って切り札のマグナム銃でクローンワンを射殺して一矢報いた。その後、クローンカルロスの銃撃を浴びて死亡する。
バイオハザードV リトリビューション キャスト
原作ゲームシリーズでは初代『1』に登場する特殊部隊S.T.A.R.S.の隊員の一人である。本作における彼の纏う衣装は、『1』で彼が着用していた赤を基調とした特殊部隊S.T.A.R.S.の制服に準じている。ただし、原作と異なり本作にはS.T.A.R.S.に所属している設定がないため、原作の衣装からS.T.A.R.S.に関するロゴや刺繍などを取り除いた形となっている。
ルーサー・ウエスト（Luther West）
演：ボリス・コジョー
レオン率いるアリス救出チームの一員。前作でマジニの襲撃を受けた際にアリス達と離れ離れになったが生還しており、今作ではアリス救出チームの一員として登場する。
終盤でアンブレラ・プライムからの脱出に成功し、レオンと共にクローンレインと肉弾戦を繰り広げるも、プラーガ寄生体を注射した彼女に終始圧倒され、強烈な掌底打ちを受けて心停止したために死亡する。
セルゲイ・ウラジミール（Sergei Vladimir）
演：ロビン・カシヤノフ
レオン率いるアリス救出チームの一員。チーム内では電子端末による現在地の確認や救出ルートの計算を担当する。
アンブレラ・プライムのモスクワエリアにおいて、プラーガ・アンデッド部隊の攻撃から逃げ切るための迂回ルートを探し出すも、迂回先のルートで巨大リッカーに捕えられ、頭部を喰いちぎられて死亡する。
バイオハザードV リトリビューション キャスト
映画劇中ではファーストネームである「Sergei（セルゲイ）」としか呼ばれないが、映画序盤の潜水艦ドッグにレオン達が潜入した際に、レッドクイーンに感知される場面で、画面に救出チーム全員のフルネームが表示されており、ラストネームが「Vladimir（ウラジミール）」であることが確認できる。なお、原作ゲーム『バイオハザード アンブレラ・クロニクルズ』にも、アンブレラ社のロシア支部、コーカサス研究所に所属するアンブレラの幹部として「セルゲイ・ウラジミール大佐」というキャラクターが登場している。
アンダーソン監督は、ファミ通のインタビューにて、本作の舞台である生物兵器のシミュレーション施設「アンブレラ・プライム」は、上記のコーカサス研究所のオマージュであると語っているため、彼の名前もそれに因んだと思われる。ただし同姓同名である以外に両キャラクターに共通点は無い。
トニー・ロサト（Tony Rosato）
演：オフィリオ・ポルティージョ
レオン率いるアリス救出チームの一員。
アンブレラ・プライムのモスクワエリアにおけるプラーガ・アンデッド部隊との銃撃戦の最中、銃器のリロード中にプラーガ・アンデッド（チェーンソー男）に殺害される。
クローンアリス（Clone Alice）
演：ミラ・ジョヴォヴィッチ
バイオハザードV リトリビューション キャスト
アンブレラ社が造り出したアリスのクローン。今作ではアンブレラ・プライムの郊外エリアで何も知らず、夫トッドと娘ベッキーと3人で暮らす主婦になっている。
マジニ・アンデッドの襲撃からベッキーを連れて必死に逃げるが、逃げ込んだ民家で彼女をクローゼットへ隠した矢先にマジニ化したトッドに襲われる。後にオリジナルのアリスとエイダが訪れた際には惨殺された状態で発見された。
トッド（Todd）
演: オデッド・フェール
かつて『III』でアンブレラ北米支部にあるヘリコプターを奪うために、身を犠牲にして爆死した元アンブレラバイオハザード対策部隊（U.B.C.S.）隊長のカルロス・オリヴェイラのクローンで、クローンアリスの夫。
マジニ・アンデッドの襲撃から身を挺して妻子を逃がすが、彼女らの落ち延びた先でマジニと化してクローンアリスに襲いかかる。その後は映画では描写されないが、小説版ではアリスに倒された兵士の死体を貪っている最中にアンブレラ・プライムが爆破され、押し寄せてきた水に飲みこまれたという描写がされている。
ベッキー（Becky）
演: アリアーナ・エンジニア
実験用のクローンの少女。クローンアリスとトッドの娘。聴力に障害があり、手話で話す。
バイオハザードV リトリビューション キャスト
逃げ込んだ民家に隠れていたところを本物のアリスに発見され、彼女を母と思い込み、共に行動する。自分を含めて吊り下げられたクローン達の姿を目撃したり、巨大リッカーに浚われて繭の中に閉じ込められる等の散々な目に逢うが、アリス達と共に地下施設からの脱出に成功した。
クローンレイン（Clone Rain）
演: ミシェル・ロドリゲス
第一作に登場したアンブレラ特殊部隊隊員レイン・オカンポのクローンで、二人登場する内の一人。好戦的な性格のオリジナルと異なり、銃の反対デモに参加しているという記憶を植え付けられている。
オリジナルやもう一人のクローンとは違い、銃の扱いも知らない一般市民と設定されており、アンデッドの襲撃から逃げるクローンアリスとベッキーを自動車で救助するが、その直後に発生した事故によりはぐれてしまう。モスクワエリアで本物のアリスと合流した後は彼女達と行動を共にするが、巨大リッカーに襲撃された際に弾き飛ばされ、柱へ激突した際に首の骨が折れて死亡する。
本作の未公開シーンでは、ニューヨークエリアにてアリス達に襲いかかったアンデッドとしても登場している。
ジル・バレンタイン（Jill Valentine）
演：シエンナ・ギロリー
バイオハザードV リトリビューション キャスト
第2作『バイオハザードII アポカリプス』でアリスと共に行動し、ラクーンシティから生還した美しき元S.T.A.R.S.隊員。ラクーンシティ脱出以降、アリスとは別行動だったが、アンブレラ社に囚われて拷問された挙げ句、胸に節足動物型デバイス「スカラベ」を取り付けられてレッドクイーンに洗脳され、アンブレラ社の攻撃部隊の指揮を取ることになった。
当初からアリスに匹敵する天性の戦闘力の持ち主だったが、今作での戦闘力はアリスを圧倒する。銃撃も格闘も一切の無駄がなく、終盤でのアリスとの肉弾戦でも終始優勢を保ったまま戦闘不能にまで追い詰めるが、片手でアリスの首を絞めながら持ち上げ、とどめを刺そうとした際にデバイスを外されたことで洗脳から解放され、一時気を失う。その後に意識、自我を取り戻すと、クローンレインに追い詰められていたアリスへ銃を投げ渡して彼女の逆転の機会を作り、アリス達と共に生還した。
金髪のポニーテールに胸元の開いたバトルスーツの外観と、洗脳され敵になっている設定などは、原作ゲーム『5』に準じている。
クローンレイン（攻撃部隊員）/プラーガ・レイン
演：ミシェル・ロドリゲス
映画第一作『I』に登場したアンブレラ特殊部隊員レイン・オカンポのクローンで、二体登場する内の一体。こちらはジル率いる攻撃部隊の一員で、彼女の副官的存在として立ち回る。
バイオハザードV リトリビューション キャスト
銃の反対デモに参加している記憶を植え付けられた、もう一人のクローン体と異なり、こちらは『I』のレインと瓜二つな好戦的な性格で、アリスは彼女のことを「ぜんぜん変わってない」と評した。
他の攻撃隊員達が死んだ後もジルと共に生き残っており、基地から脱出したアリス一行の前にジルと共に氷下から潜水艦に乗って登場する。エイダを人質に取り、アリス達が攻撃できない間に自身にプラーガを注射して身体能力や防御力を強化し、エイダを殴って気絶させた。これを合図に戦いが始まり、レオンとルーサーがレインを銃撃するが、体に打ち込まれた弾丸を指先に集め、排出するという人間離れした技を披露した。
消火器で殴られてもびくともしない防御力と掌底打ちで人間を殺害できるほどの攻撃力で、ルーサーとレオンを圧倒する。そしてジルとの戦いで体力を失っていたとはいえ、アリスも一撃で追い詰めた。
自我を取り戻したジルがアリスの銃を投げ渡して加勢するものの、銃弾を無力化できるレインは「あんたには殺せないよ」とアリスを挑発した。しかし、直前でレインに蹴り飛ばされて倒れた際に、水没したアンブレラ・プライムから海中に投げ出された軍服姿のプラーガ・アンデッド達が、戦いの騒ぎを聞きつけ、足元の海に集まっていることを目撃していたアリスは、レインではなくレインの足元を狙って銃撃する。
バイオハザードV リトリビューション キャスト
レインの足元の氷が破壊され、海に落っこちたレインは、プラーガ・アンデッド達に羽交い絞めにされ動けなくなり、最後はアリスに「あたしは戻ってくるからね」と恨み節を吐きながら、海中へ引きずり込まれた。
小説版ではその後、海中で完全にクリーチャー化し、潜水艦での脱出を図るドリ一行の前に立ちはだかった。
クローンカルロス（Clone Carlos）
演：オデッド・フェール
アンブレラが造り出したカルロスのクローンで、二体登場する内の一体。こちらはジル率いる攻撃部隊の一員でクローンワンと共に、他の隊員達の統制役を務める。
終盤で他の隊員らと共にバリーを射殺するも、クローンレイン以外の残存隊員と共に基地の破壊に巻き込まれ、死亡した。
小説版では彼のスカラベが故障して機能していなかった為、感情を持っていたことが明かされた。ジルに好意を抱いており、彼女の側にいるために洗脳されたふりをして攻撃部隊に参加していた。
クローンワン（Clone One）
演：コリン・サーモン
第一作に登場したアンブレラ特殊部隊隊長ワンのクローン。今作ではジル率いる攻撃部隊の一員で、ここでも他の隊員達の纏め役を務めている。
バリーと激しい銃撃戦を繰り広げた後、人質に取ったエイダを盾に彼を銃撃して瀕死にさせるが、油断して銃を下ろしたところでバリーにマグナム銃で射殺される。
第一感染者のクローン（J Pop Girl）
演：中島美嘉
前作（バイオハザード4）の冒頭に登場した、東京で最初にT-ウイルスに感染し、アンデッドとなった女性。今作ではアンブレラ社によるクローンのマジニ・アンデッドとして登場する。
アンブレラ社による施設の東京エリアから制御室へと続く光る廊下で、他のアンデッドらと共にアリスに襲いかかるが、射殺される。
小説版で語られるエピソードに登場する。アリス一行と並行して行動を開始していた、もう一組の脱走者たち。
ドリ
小説版に登場するもう1人の主人公。15歳程度の容姿をしたクローンの少女。自身が実験のために造られた事実を認知しており、自由を得るために外の世界を目指す。アリスの戦闘データを学習されており、彼女に及ばないまでも高い運動能力を誇る。
ジュディテク
本名はジュディ・ゴードン。実験施設の女性研究員。経緯は不明だが、試験用クローンであるドリを会社に隠れて娘のように育てていた。彼女と共に、アリス一行への対応に追われる施設からの脱出を敢行する。
トム・ペッパー
実験施設で働いていたアンブレラの整備士。友人をT-ウイルスによって失った過去を持ち、自身もクローン兵のように洗脳装置を取り付けられかけたため、忠誠心は捨てている。生物兵器に関する知識は豊富である。見切りも兼ねてドリとジュディテクの脱出を手引きし、脱出用の潜水艦を操縦した。
バイオハザードV リトリビューション 登場クリーチャー
マジニ・アンデッド（Majini Undead）
T-ウイルスに感染してから長い時間が経ち、体内に宿すT-ウイルスが経年劣化によって変異を遂げて進化した、アンデッド（ゾンビ）の亜種。「マジニ（Majini）」とはスワヒリ語で「悪霊」を意味する。
最も本能的な欲求である「食欲」に突き動かされ、生者を次々と襲う。通常のアンデッドより知能や身体能力が高く、アンブレラ・プライムの郊外エリアで、アリスとクローンレインがマジニ・アンデッドに遭遇した際に自動車で逃げようとするが、振り切ることが困難なほど非常に素早い。
人間を捕食する際には、「花弁状の嘴のような捕食器官」を口から露出させて襲いかかるほか、地中や水中を潜りながら獲物に忍び寄って奇襲することを得意とする。変異したウイルスを宿すマジニ・アンデッドに襲われた者もまたマジニと化すようであり、映画冒頭で襲われたクローンアリスの夫であるトッドもすぐにマジニと化した。
原作では、寄生生物「プラーガ・タイプ2、3」によって操られた人間のなれの果てという設定であったが、実写映画版ではT-ウイルスの変異の過程で生まれた「アンデッドの進化形態」という位置づけであり、プラーガとは無関係である。
バイオハザードV リトリビューション 登場クリーチャー
本作の特典ディスクの解説 によると、マジニ・アンデッドの印象的な特徴である、口から露出させる花弁状の嘴のような捕食器官は、T-ウイルスの変異によって、血肉を効率よく摂取できるように体内に生成された牙であると語られている。また、この捕食器官は、感覚器としての役割も持っており、劇中では、郊外エリアの家に逃げ隠れたクローンのアリスとベッキーを見失ったマジニ・アンデッドが、この捕食器官を露出し、クローゼットの中に隠れていたアリス達を見つけ出す一幕もあった。
処刑マジニ（Axeman）
ニューヨークエリアにて、アリスとエイダを排除するべく、レッドクイーンによって解き放たれた人間ベースの生物兵器。
劇中でのビジュアルは、頭巾を被った巨漢のクリーチャーで、「斧」と「ハンマー」を合体させたような形状の巨大な断頭斧を軽々と自在に振り回す。
今作では同時に二体登場するが、外観の差別化を図るためか、一体は原作ゲーム『5』に準じた姿で、もう一体は『5』の姿をベースに、頭部が巨大な釘で貫かれた姿で登場する。
拳銃で頭を撃ち抜いてもビクともしないほど、全身が強化されているほか、前作に登場した個体よりも更に巨躯な体格になっており、前作同様、走るスピードは原作ゲームよりも速い。
バイオハザードV リトリビューション 登場クリーチャー
ニューヨークエリアのバスや、タクシーを、手にした斧で豪快に破壊しながらアリス達に襲い掛かるが、知能はあまり高くなくタクシーに斧を突き刺した際に、動きが鈍った瞬間をアリス達に突かれ、その状態でガソリンの溜まった給油口付近を撃たれてタクシーが爆発し、二体とも死亡する。
本作の特典ディスクの解説 によると、アンブレラ社の最も成功した生物兵器の一つで、大量の複製（クローン）が製作されたと語られている。
原作ゲームでは、寄生生物「プラーガ・タイプ2」によって操られた人間のなれの果てである「マジニ」の一種という設定だが、映画版では上記のようにアンブレラ製の生体生物兵器という設定で、原作のマジニと特に関係の無い設定に変更されたためか、本作及び、前作「IV」のこのクリーチャーの名称は、原作の「処刑マジニ」の英名である「Executioner Majini（エグゼキューショナーマジニ）」ではなく、「AXEMAN（アクスマン）」 という名称になっている。
ただし、日本国内向けのパンフレットや公式サイト等における日本語名は原作同様「処刑マジニ」である。本作の特典映像等においても、アンダーソン監督やキャストはこのクリーチャーの名前を「Axeman」と発音しているが、これに対する日本語字幕は「処刑マジニ」となっている。
プラーガ寄生体（The Las Plagas parasite）
バイオハザードV リトリビューション 登場クリーチャー
宿主の脊椎に寄生し、寄生した宿主の身体能力を向上して、素体がアンデッドであれば知性も与える寄生生物。
アンブレラ社がアンデッドやクリーチャーを完全統制する目的で開発した生物兵器であり、原作ゲームにおける「支配種」と「従属種」の両方のプラーガの性質を持つ。
アンデッドに投与すると、原作ゲームの「従属種プラーガ」のように人間の武器や道具を扱える程度の知能を保持するコントロール可能な生物兵器へと変貌し、生身の人間に投与すると、原作の「支配種プラーガ」のように人間としての記憶や人格を保ったまま超人的な身体能力を得られる。これを投与した攻撃部隊のクローンレインに至っては、脳のある頭部を含む全身に銃弾を受けても全く問題としないほどの生命力と、掌打によってルーサーを一撃で殺害するような驚異的な攻撃力を得ている。
本作では原作ゲーム『4』等と同じく注射器に入った状態で登場するが、卵の状態で注射して成虫に成長するまで待つ『4』とは異なり、幼虫の姿で登場して注射され、注射後すぐに効力を発揮している。原作ゲーム『5』においても、リカルド・アーヴィングが注射器に入った「支配種プラーガ」を自身に注射して、すぐに効力を発揮する似たような場面が存在するため、効果に即効性がある点に関しては『5』の物に近いようである。
バイオハザードV リトリビューション 登場クリーチャー
原作ゲームシリーズでは、アンブレラ崩壊後の世界を描いた『4』で初登場する。プラーガは欧州の地で発見され、その危険性から現地のサラザール家と呼ばれる城主によって代々封印されてきたが、現地のカルト宗教団体「ロス・イルミナドス」教団の思想に入れ込んでいた8代目当主のラモン・サラザールが、教祖オズムンド・サドラーの命令で封印を解いたことで、現地に拡散してバイオハザードが発生する。バイオハザードが収束した後も別の組織の手に渡り、以後のシリーズ作品にも改良された個体がたびたび登場する。
このように原作ではアンブレラ崩壊後の世界に登場し、アンブレラ社とは無関係の存在だったが、本作ではアンブレラ社の製造した生物兵器として登場し、特典ディスクの「プラーガ・アンデッド」の解説 によると、『III』で頓挫してしまった、アンデッドを飼いならす計画で使用した「アリスの血液」の代案として生まれた存在であり、T-ウイルス製の生物兵器の欠点である「知能の低下」を克服するために製造された寄生生物という設定になっている。
名称の「Plaga（プラーガ）」とは、スペイン語で寄生虫である「ノミ」を媒介として感染するペスト等の「疫病」や「伝染病」を意味するほか、広義な意味での「災害」を意味する。
バイオハザードV リトリビューション 登場クリーチャー
「Plaga（プラーガ）」は、スペイン語における女性名詞であるため、これが複数形になると、複数形の女性名詞に付けるスペイン語の冠詞「Las（ラス）」が付き、「Las Plagas（ラスプラガス）」という語句になる。災害を意味する「Plaga（プラーガ）」が複数形（Las Plagas）になることで、転じて寄生虫や害虫に関する被害、及び「害虫」や「寄生虫」そのものを意味するようになる。「災害をもたらす寄生虫」というのがこの寄生生物の名前の由来であり、原作でプラーガが登場する作品である『4』『5』『DM』では、会話や文章の文脈によって「Plaga」、「Plagas」、「Las Plagas」の語句が使い分けられている。
ただし日本国内向けに販売される原作作品では、たとえ「Plagas」や「Las Plagas」など語句がセリフなどで用いられる場合でも、日本語での字幕表記は、「プラーガ」とカタカナ表記、もしくは単に「寄生体」という表記で統一されている。
本作におけるこのクリーチャーの名称も、原文では「The Las Plagas parasite」 であり、劇中の日本語字幕と吹き替えでは、上記の原作ゲーム内の日本語表記に合わせて「プラーガ寄生体」と翻訳されている。
バイオハザードV リトリビューション 登場クリーチャー
しかし、本作の劇場販売された日本語版プログラム2ページ目の解説や、後に発売された実写映画版バイオハザードシリーズ関連の一部書籍では、「The Las Plagas parasite」という原文の名称を直訳してしまったためか、「ラスプラガス寄生虫」という日本語名称で記載されてしまっており、日本の原作ゲームプレイヤーからすると馴染みの無い名前になってしまっている。
同様に本作の和訳された小説版でも「ラスプラガス」とカタカナで直訳されている。小説版は更に映画劇中の描写とは異なり、寄生虫ではなく「ラス・プラガス・ウイルス」と呼ばれるアンブレラ社が開発した新型のウイルスに変更されており、感染の度合いによって知性を取り戻す効力を持つウイルスであるとレオンによって説明されている。
プラーガ・アンデッド（Las Plagas Undead）
上記の「プラーガ寄生体」を投与されたアンデッド（ゾンビ）で、アンブレラ・プライムのモスクワエリアにて、侵入者であるレオン達を排除するべく、レッドクイーンによって解き放たれた生物兵器。
バイオハザードV リトリビューション 登場クリーチャー
知能をプラーガで向上し、耐久力をT-ウイルスでそれぞれ強化した「T-ウイルス」と「プラーガ」を併用 したクリーチャー。原作ゲームシリーズには登場しない実写映画版オリジナルクリーチャーではあるが、原作とは様々な設定が異なる実写映画版の世界観における、原作ゲームシリーズの『4』や『5』に登場する最もスタンダードな敵クリーチャーで、プラーガに寄生されることで高度な知能を持ったまま、生物兵器として精密なコントロールが可能になった人間のクリーチャーである「ガナード」や「マジニ」に相当するクリーチャーである。
原作の「ガナード」や「マジニ」と同様に、人間の武器や乗り物を駆使して戦い、集団行動でレオン達を追い詰める。武器としてアサルトライフル、RPG-7、チェーンソーを使うほか、バイクや自動車も自在に乗りこなす。ただし素体がアンデッドであるためか、原作の「ガナード」や「マジニ」と異なり、頭部が弱点 であるほか、動きは鈍重であり、「ガナード」や「マジニ」のように会話による意思疎通を行う描写は無い。ただし、後述のチェーンソー男がレオンに襲い掛かる場面で、チェーンソー男の口角が上がって笑顔になっていたり、バイクに乗る個体が、単に移動するだけなら行う必要が無いウィリー走行のような曲芸走行を行う描写があることから、通常のアンデッドとは異なり、感情を持っているような描写がされている。
バイオハザードV リトリビューション 登場クリーチャー
また、プラーガ・アンデッドを生み出したアンブレラが、ロシアの地に眠る旧ソ連兵をイメージしたのか、登場するすべての個体が旧ソ連時代の軍服を着用しており、文字通り軍隊としてレオン達の前に立ちはだかる。
初登場時には、モスクワエリアのグム百貨店を模した建物の前に、整列した状態で大量に現れて、郊外エリアでエイダとアリスに合流しようとしていたレオン達の進行を阻害した。そのまま銃撃戦が始まり、レオン達はグム百貨店内の店舗での籠城を余儀なくされた。プラーガ・アンデッドとの戦いを避けて、郊外エリアに向かうことができる迂回ルートがセルゲイによって示された後も、バイクや自動車を使って執拗にレオン達を追跡し続け、後にアリスが運転する車とのカーチェイスを繰り広げる一幕もあった。
特典ディスクの解説 によると「プラーガ・アンデッド」は、かつて「III」でサミュエル・アイザックス博士を中心に行われた「アンデッドの飼い慣らし計画」の完成形モデルであり、飼い慣らしに失敗して生まれた獰猛な「スーパー・アンデッド」とは異なり、従順な性質で知性があり、軍隊のように団結して戦うことが出来るため、アンブレラ社にとって最も役に立つ存在であると解説されている。