hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ジェシカ・チャベス 来歴
2006年6月12日、キンタナ・ロー州カンクンでマリベル・クルスと対戦し、4回TKO勝ちを収めデビュー戦を白星で飾った。
2008年6月7日、メヒコ州トルーカでイベス・サモラと対戦し、プロ初黒星となる6回判定負けを喫した。
2009年3月7日、チュブ州プエルト・マドリンでWBA女子世界ライトフライ級暫定王者ジェシカ・ボップと対戦し、10回0-3（3者とも90-100）の 判定負けを喫し王座獲得に失敗した。
2010年6月6日、シナロア州ロスモチスでカティア・グティエレスと対戦し、8回2-0（77-77、77-76、77-75）の判定勝ちを収めた。
2010年10月2日、ハリスコ州グアダラハラでスサーナ・クルス・ペレスとNABF女子北米ライトフライ級王座決定戦を行い、2-1の判定勝ちを収め王座獲得に成功した。
2011年2月19日、メキシコシティでエスメラルダ・モレノとWBC女子世界ライトフライ級シルバー王座並びにメキシコライトフライ級暫定王座決定戦を行い、10回0-3（3者とも92-98）の判定負けを喫しWBCシルバー王座とメキシコ暫定王座の獲得にも失敗した。
ジェシカ・チャベス 来歴
2011年4月16日、ベラクルス州ボカ・デル・リオでIBF女子世界ライトフライ級王者イルマ・サンチェス対戦し、10回2-1（95-96、97-93、99-91）の判定勝ちを収め王座獲得に成功した。
2011年7月3日、ヌエボ・レオン州モンテレイでメイヤーリ・アルタマーと対戦し、5回43秒TKO勝ちを収め初防衛に成功した。
2011年9月10日、ハリスコ州サポパンでジェセニア・マルティネス・カストレホンと対戦し、10回3-0（3者とも100-90）の判定勝ちを収め2度目の防衛に成功した。
2012年1月4日、ハリスコ州グアダラハラでティラポン・パンミニッと対戦し、5回1分50秒TKO勝ちを収め3度目の防衛に成功した。
2012年11月10日、メヒコ州エカテペックでカニター・ゴーキャットジムとWBF女子世界ライトフライ級暫定王座決定戦を行い、10回3-0（3者とも100-90）の判定勝ちを収め王座獲得に成功した。
2013年2月23日、ゲレーロ州シワタネホでイルマ・サンチェスとWBC女子世界ライトフライ級シルバー王座決定戦を行い、10回3-0（2者が98-92、99-91）の判定勝ちを収め王座獲得に成功した。
ジェシカ・チャベス 来歴
2013年6月1日、メヒコ州エカテペックでジェシカ・ボップと対戦し、10回3-0（2者が97-93、96-95）の判定勝ちを収め初防衛に成功した。
2013年7月27日、チワワ州チワワで天海ツナミと対戦し、10回3-0（2者が99-91、97-93）の判定勝ち。
2013年11月9日、メヒコ州コアカルコ・デ・ベリオサバルでアレリー・ムシーニョと対戦し、10回1-1（96-94、94-96、95-95）の三者三様で引き分けたが2度目の防衛に成功した。
2014年4月16日、メキシコシティで天海ツナミと対戦し、10回3-0（97-95、97-93、96-94）の判定勝ち。
2014年8月23日、 メヒコ州コアカルコ・デ・ベリオサバルでメリッサ・マックモローとWBC女子インターナショナルフライ級王座決定戦を行い、10回3-0（97-93、97-94、96-94）の判定勝ちを収め王座獲得に成功した。
2014年11月22日、メヒコ州トルーカでWBC女子世界ライトフライ級王者イベス・サモラと対戦し、10回0-3（3者とも92-98）の判定負けを喫し王座獲得に失敗した。
ジェシカ・チャベス 来歴
2015年9月19日、メヒコ州エカテペックでWBC女子世界フライ級王者アレリー・ムシーニョ対戦し、10回3-0（100-90、97-93、99-91）の判定勝ちを2階級制覇に成功した。
2015年12月12日、メキシコシティのアウディトリオ・ブラックベリーでシモーナ・ガラッシと対戦し、9回負傷判定勝ちを収め初防衛に成功した。
2016年3月5日、メヒコ州エカテペックでバネッサ・ロレーナ・タボルダと対戦し、10回3-0の判定勝ちを収め2度目の防衛に成功した。
2016年10月1日、メヒコ州エカテペックで藤岡奈穂子と対戦し、6回にダウンを奪って、10回3-0の判定勝ちを収め4度目の防衛に成功した。
2017年5月13日、ハリスコ州サポパンでアナ・アーラゾラと対戦し、10回3-0の判定勝ちを収め5度目の防衛に成功した。
2017年9月30日、メヒコ州エカテペックでエスメラルダ・モレノと対戦し、10回3-0の判定勝ちを収め6度目の防衛に成功した。
小泉秀樹
小泉 秀樹（こいずみ ひでき、1964年 - 
）は、日本の都市工学者。東京大学先端科学技術研究センター教授。工学博士、専門は都市計画、コミュニティデザイン、協働のまちづくり、市民主体のまちづくりなど。
小泉秀樹 経歴
東京都練馬区出身。東京都立富士高等学校を経て、1988年、東京理科大学工学部建築学科卒業。
1993年、東京大学大学院工学系研究科都市工学専攻博士課程修了。
東京理科大学理工学部建築学科助手、東京大学工学部都市工学科講師、助教授、准教授を経て、2013年、同教授職に就く。
2016年より東京大学先端科学技術研究センターにおいて教授を務める。
小泉秀樹 著書
Masahide Horita & Hideki Koizumi (eds.)Innovations in collaborative urban regeneration, Springer c2009 cSUR-UT : library for sustainable urban regeneration / series editor, Shinichiro Ohgaki vol.6
キャサリン・ストー
キャサリン・ストー (Catherine Storr、1913年7月21日 - 2001年1月8日)は、イギリスの児童文学作家、小説家。本名、キャサリン・コール(Catherine Cole)。
キャサリン・ストー 概要
1913年7月21日、ロンドンのケンジントンで生まれる。父親は弁護士だった。セントポール女学院卒業後、ケンブリッジ大学・ニューナム・カレッジに進学。当初は英文学を専攻していたが、後に医学部に転部し、1944年卒業後から1963年まで病院に勤務。研修中に、第一の夫となるアンソニー・ストーという男性と出会い結婚。3人の娘を儲けるも、1970年に離婚した(後に再婚)。
仕事と両立して、子供向けの小説の執筆を開始し、1966年よりペンギン・ブックスにて編集部員を務める(1973年をもって退社)。以後、80歳代まで執筆活動を続ける。他にも、子供番組の構成作家・脚本家としても活動していた。
2001年1月8日、ロンドンの自宅のマンションで自殺。87歳没。
キャサリン・ストー 作品
『かしこいポリーとまぬけなオオカミ』として、佐藤凉子訳、若菜珪絵版(金の星社刊)もあり。
上記2作の後に発行された『Tales of Polly and the Hungry Wolf』と『Last Stories of Polly and the Wolf』から選ばれた一部のエピソードを収録。
現在は岩波書店より、岩波少年文庫の一作品として刊行。
Seesmic
Seesmicとはウェブ、モバイル、デスクトップに対応したフリーウェアのスイートでFacebookやTwitterといった複数のソーシャルネットワークのアカウントを同時に管理できる。2008年にフランスの実業家であるロイック・ル・マールが立ち上げたが、当初はYouTubeとTwitterを繋ぐものと謳うビデオ共有サイトで短いコメントを投稿できるものだった。2009年に利用者数の低迷が原因でサービスを終了し、Twitter、Facebookやその他ソーシャルメディアサイトのストリームを統合した、デスクトップ、モバイル、ウェブアプリのスイート形式のソーシャルネットワーキングツールとして再スタートした。企業の収益化に失敗した後、2011年、カスタマーリレーションズマネジメントアプリケーションとして再びリニューアルした。
Seesmic 歴史
始まりはビデオブログサイトで当初の目的はウェブカメラからのアップロードをより容易にすることでオンラインでのビデオ会話を促進することだった。お披露目はDemo tech conferenceで「ビデオ版Twitter」と称した。2008年時点でユーザー数は20,000人、月間視聴者数は70,000人だった。2008年4月3日、Adobe AIRをベースにしたTwitterクライアントであるTwhirlの買収を発表した。
2009年、ロイック・ル・マールはサイトのビデオに関して停滞しており新たなユーザーの獲得に苦労していることを明かした。そしてサイトの再構築として新たなビデオソーシャルネットワーキングサイトの生成からTwitterやFacebookといった他のソーシャルネットワーキングサイトにあるコンテンツのアグリゲートに代わるツールスイートの生成にシフトした。ビデオのサイトは現存しているが異なるドメイン名に置き換えられている。
Seesmic 歴史
ル・マールはSeesmicの立ちあげにあたり成功するもっと良い機会があるという理由でパリからサンフランシスコに移住した。支援している数ある投資家の中にはアトミコというベンチャーグループがおり2005年にSkypeをeBayに26億米ドルで売却したニクラス・ゼンストロームとヤヌス・フリスが加わっている。2010年1月にSeesmicはPing.fmを買収、3月に登録ユーザーが100万人に達した。
Seesmicは以下を含む数あるソーシャルネットワーククライアントをリリースしている:
2011年8月、Seesmicはカスタマーリレーションズマネジメント (CRM) 事業に移行し、AndroidとiOSに対応しSalesforceのインタフェースを追加したCRMアプリケーションを公開し、過去のソーシャルメディアアプリケーションは同社のセカンドブランチとして維持すると発表した。
2012年9月、HootSuiteに買収された。
サロン音楽 概要
元来は、16世紀から18世紀にかけて、ヨーロッパの王侯貴族のサロンで演奏されていた音楽を指したが、19世紀に入ると、パリやウィーンの貴族や、富裕な市民の邸で行われた音楽を指すようになった。後者は、主に文人や芸術家などを中心とした、閉鎖的な集まりで演奏されていたという点に特色がある。小規模な編成の優雅で叙情的な小品が多いが、演奏に高度な技巧が求められるものも少なくない。
代表的な作曲家には、ショパンやリストなどが挙げられるが、各地のサロンは、若手作曲家の登竜門的な役割も果たしており、パリのマラルメのサロンからはドビュッシー、ポーリーヌ・ヴィアルドのサロンからはフォーレと言った、後の近代フランス音楽を代表する作曲家が生まれている。
現在では上記の意味から転じて、小編成の上品な軽音楽を広く指すことが多い。
佐倉綾音 Ayane*LDK
『佐倉綾音 Ayane*LDK』（さくらあやねアヤネルディーケー）は、2013年1月13日から2015年1月4日まで超!A&G+で放送されていたラジオ番組。
またこの番組は2012年10月5日からマリン・エンタテイメントのHPにてWEBラジオ番組として毎月第1・第3金曜日にWEB配信されていた。
佐倉綾音 Ayane*LDK 内容
リスナーからの質問や悩みを解決していくコーナー。
リスナーから『心』『技』『体』をテーマにしたチャレンジを行うコーナー。
スタジオ内で出来る趣味や外に出たくなる趣味を募集するコーナー。
エンディングにリスナーの気になって眠れない素朴な質問を一言で解決していくコーナー。
本が大好きな佐倉が、リスナーに今オススメしたい本を『今夜の推薦図書』として紹介。
「佐倉綾音 Ayane*LDK」DJCD VOL.1
「佐倉綾音 Ayane*LDK」DJCD VOL.2
「佐倉綾音 Ayane*LDK」DJCD VOL.3
京都殺人授業
『京都殺人授業』（きょうとさつじんじゅぎょう）は、2013年2月18日にTBSテレビ系「月曜ゴールデン」で放送されたテレビドラマ。主演は橋爪功。
サブタイトルは「雨の中の義経」。
京都殺人授業 キャスト
北山丈晴
演 - 橋爪功
文学部史学科教授。歴史を気象から再検証する気象歴史学専攻。「良くできた書物の記述の裏には、必ず理由や背景があり、歴史はいつも天気が作る」が持論。自らの授業は日本一退屈と学生内で評価され、学問についても理解されない事が多い。かつては歴史小説家を目指していたが、3年連続で賞を逃した事から飲酒と共に断念。気象予報士を目指すも、7回も試験に落ちている。珈琲店「モダン」の2階に下宿していて、下宿代を滞納している。毎朝、ラジオから流れる気象通報を記録し続けている。食事は結婚していた頃は、結婚式の朝に妻に渡したお子様メニューのような夕食の献立を好み、独身に戻ってからは「ホットサンド、ゆで卵は半熟、ヨーグルトは低脂肪の六甲の赤」と変わらない朝食メニューを好み、他の物を受け付けないほどにこだわりが強い。愛称は「丈さん」。
早川南
演 - 戸田恵子
理事長。北山の元妻。北山とは4年半結婚生活を送っていたが、強いこだわりに耐え切れず15年前に離婚。気象歴史学を理解する数少ない人物。性格が似た者同士として、北山に長く大学に在籍してもらい、研鑽を積んでもらいたいと考えている。再婚したいという思いはあるが、当分結婚する気はない。
京都殺人授業 キャスト
渡辺結
演 - 京野ことみ
刑事。京都光陽女子大学文学部史学科を首席で卒業するも、「現場百篇」を家訓とする父や父方の親類・縁者全員が警察関係者が影響して、現職に。北山の教え子で、授業も一度も休まずに教室の最前列でノートをとり続けた唯一の人物。北山からも研究室への復帰を要請されるも、親子の絆を切る事を条件に断わっている。
坂航太
演 - 瑞木健太郎
刑事。巡査部長。
三田村裕一
演 - 中西良太
課長。
宇田川粂吉
演 - 北村総一朗
マスター。北山の下宿先の大家でもある。北山の強いこだわりに呆れ気味であるが、歴史小説家を断念した彼に同情したことがきっかけで転がり込まれる事に。歴史オンチである。
薬王寺菊馬
演 - 谷口高史
人気歴史作家。本名は木村馬之助。かつては京都光陽女子大学で教鞭を取っていたが、生徒に手を出し、辞職。旧知の北山に失礼な態度を取る。
キルギス関係記事の一覧
キルギス関係記事の一覧（キルギスかんけいきじのいちらん）
キルギスに関係する記事を一覧する。
キルギス関係記事の一覧 一般
キルギスの国旗 - キルギスの国章 - キルギスの国歌
キルギス関係記事の一覧 地理
アクシ - バルイクチ - チャティル湖 -  チュイ渓谷 - キルギスの環境問題 - フェルガナ盆地 - イシク・クル - カラスウ地区 - キルギスの鳥類一覧 - キルギスの哺乳類一覧 - ポベーダ山- キルギスの行政区画 - キルギスの地区 - ソンキョル山 - スライマン＝トー - 天山山脈
キルギス関係記事の一覧 都市
アクシ - ビシュケク- バトケン - チュイ - ジャララバード - ナルイン - オシ - タラス
キルギス関係記事の一覧 地方行政区画
バトケン州 - チュイ州 - ジャララバード州 - ナルイン州 - オシ州- タラス州 - イシク・クル州
キルギス関係記事の一覧 河川
アラ・アルチャ川 - アラブガ川 - アト・バシ川 - チャトカル川 - チョング・ケミン川 - チュイ川 - カラダリヤ川 - カラスウ - ケガルト川 - キチ・ケミン川 - クルシャーブ川 - ナルイン川 - ソフ川 - タラス川 - タル川 - トシュカン川 - ヴァフシュ川 - イシク・アタ川
キルギス関係記事の一覧 渓谷
アライ渓谷 - アルパ渓谷 - チュイ渓谷 - フェルガナ盆地 - キチ・ケミン渓谷
キルギス関係記事の一覧 歴史
堅昆- サカ - 突厥 - 回鶻 - テュルクの移動 - チンギス・カンの西征 - オイラト - 清 - コーカンド・ハン国 - カラ・キルギス自治州 - キルギス反乱 - カシュガルの戦い (1933年) - カシュガルの戦い (1934年) - ソビエト連邦の歴史 - ソビエト中央アジア - キルギス・ソビエト社会主義共和国 - キルギスの民主化運動 - NIS諸国 - 独立国家共同体 - 1990年オシ騒乱 - チューリップ革命 - 2010年キルギス騒乱 - 2010年南キルギス騒乱
キルギス関係記事の一覧 人口統計と言語
キルギスの人口統計 - キルギス語 - キルギス語アルファベット - 突厥文字 - キルギス語のラテン文字表記法 - テュルク系民族
キルギス関係記事の一覧 宗教
キルギスの仏教 - キルギスのキリスト教 - キルギスのイスラム教 - キルギスのカトリック
キルギス関係記事の一覧 文化
誘拐婚 - キルギス料理 - サマヌー - 馬乳酒 - アイラン - キルギスの音楽 - キズ・クー - キルギスにおけるLGBTの権利 - キルギスの世界遺産 - マナス - サイマルー・タシュ - トゥシュ・キズ - アセナ - テュルクビジョン・ソング・コンテスト
キルギス関係記事の一覧 大学
中央アジアアメリカン大学 - 国際アタテュルク・アラトー大学 -キルギス国際大学 - キルギス国立大学 -  キルギス工科大学 - オシ州立大学
キルギス関係記事の一覧 政治・外交
キルギス国家保安庁 - 集団安全保障条約 - キルギスの在外公館の一覧 - 在キルギス外国公館の一覧
キルギスの選挙 - ロシア・キルギス関係
キルギスの政党 - キルギスの人民運動
キルギス関係記事の一覧 著名人
アブディラス・マルディバエフ - アルマズベク・アタンバエフ - アスカル・アカエフ - ベルメト・アカエヴァ- チンギス・アイトマートフ  - ダニヤル・ウセノフ - フェリックス・クロフ - カーシム・ティニスタノフ -  クルマンベク・バキエフ - クルマンジャン・ダトカ - オムルベク・テケバエフ - オルズベック・ナザロフ - ナシルディン・イサノフ  - ローザ・オトゥンバエヴァ - ザミラ・シディコヴァ
キルギス関係記事の一覧 経済
キルギスの農業- キルギスの銀行 - クムトール鉱山 - マナス国際空港 -  オシ空港 - キルギスの交通
キルギス関係記事の一覧 保護区
アクスウ自然保護区 - アラ・アルチャ国立公園 - ベシュ・アラル国立自然保護区 - カラタル・ジャピリク国立自然保護区 - サリ・チェレク自然保護区 - ベシュ・タシュ国立自然公園 -  スルマタシュ自然保護区
キルギス関係記事の一覧 軍事
カント空軍基地 - マナス空軍基地 - 第25独立特殊任務旅団 (キルギス陸軍)
キルギス関係記事の一覧 スポーツ
キルギスサッカー連盟 - カナトベク・バガリエフ - アイスホッケーキルギス代表 - サッカーキルギス代表 -  ルスラン・チウメンバエフ
桜田門外の変
桜田門外の変（さくらだもんがいのへん）は、安政7年3月3日（1860年3月24日）に江戸城桜田門外（現在の東京都千代田区霞が関）にある豊後杵築藩・松平親良の上屋敷前（右下の画像4枚目も参照）で水戸藩からの脱藩者17名と薩摩藩士1名が彦根藩の行列を襲撃、井伊直弼を暗殺した事件。「桜田事変」とも言う。
桜田門外の変 経過
安政5年（1858年）4月、大老に就任した彦根藩主・井伊直弼は、将軍継嗣問題と日米修好通商条約の締結という二つの課題に直面していた。
まず、病弱で世子が見込めない第13代将軍・徳川家定の後継をめぐって、南紀派（会津藩主・松平容保や高松藩主・松平頼胤ら、溜間詰の大名を中心とした一派）と一橋派（前水戸藩主・徳川斉昭や福井藩主・松平慶永ら、大広間や大廊下の大名を中心とした一派）が争った将軍継嗣問題があった。数年前の嘉永6年（1853年）に起きていた黒船来航など対外危機を慮った一橋派は、英明で知られた当時21歳の一橋慶喜を推挙していたが、それに対し南紀派は、家定の従弟で当時12歳の紀州藩主・徳川慶福を推し、結局、慶福が養子と決められた。これは血縁を重視する慣例と現将軍・家定の内意に沿い、直弼を大老に推した南紀派を満足させたが、「時節柄、次期将軍は年長の人が望ましい」とした朝廷の意に反するものであった。
桜田門外の変 経過
もう一つの懸案である修好通商条約の締結については、孝明天皇の勅許が得られず、攘夷派の反対論が勢いを増していた。直弼は基本的には無勅許条約調印に反対であったが、止むを得ない場合調印してよいかとの下田奉行・井上清直の問いに、その際は仕方がないと許可している。そこで、早期締結要求も強まる中、清直らは同年6月19日、勅許を得ないままに日米修好通商条約をはじめとする安政の五ヶ国条約の調印に踏み切った。これは、そもそも「鎖国」は朝廷とは無関係に始められたものであり、慣例上、条約締結に勅許は必ずしも必要ではなかったからである。
6月22日、諸大名に条約の締結が公表され、翌23日が御三卿による将軍への公式な面会日だったため一橋慶喜が登城し、条約締結を違勅として直弼を詰問した。さらに、翌24日に徳川斉昭をはじめ、斉昭の長男の水戸藩主・徳川慶篤、一橋派であった尾張藩主・徳川慶勝、福井藩主・松平慶永が、規則外の不時登城を行って無勅許の条約締結を違勅と非難した。直弼は慶永一人を身分が違うから、と別室に移して気勢を削ぎ、他の諸侯の詰問へは平身低頭を繰り返した。翌25日、慶福が将軍・家定の養子と発表された。7月5日、家定の命として、登城した一橋派諸侯へ処分が下される。その直後、6日に家定が没し、慶福は第14代将軍となり家茂を名乗った。
桜田門外の変 経過
ここに一橋派は江戸城内での活動を制限されたが、一橋派の薩摩藩主・島津斉彬は、かねて藩士・西郷隆盛を京都に遣わして内勅降下運動を行い、藩兵5,000人を率いて抗議のため上洛することを計画した。しかし、7月16日、斉彬は死去した。
勅許を得ない条約調印と斉昭・春嶽の排斥は、攘夷論の強かった公家たちに喧伝され、孝明天皇も幕府の行いに対し憤慨した。天皇は、同年8月、幕政の刷新と大名の結束を説く『戊午の密勅』を水戸藩へ下した。また、幕府寄りとされた関白・九条尚忠の内覧を解いて朝政から遠ざけた。水戸藩は密勅の写しを雄藩に廻送する様に添書きで指示を受けていたが、藩内抗争の激化により、廻送することがかなわず、攘夷派公家を通して縁戚の諸大名へは廻されたものの、幕府権威がいまだに強かった当時、各藩は関わりを恐れ相手にしなかった。しかし、朝廷が幕府を介さずに大名へ直接指令するという事態は、江戸幕府開闢以来前代未聞であったため、幕閣は狼狽した。
直弼は、密勅が天皇の意思ではなく水戸藩の陰謀とし、反論者への徹底弾圧を決心した。まず、老中に再任させた間部詮勝を京都に送り、新たに京都所司代に任命した酒井忠義にこれを補佐させた。間部は、着京後、即日密勅首謀者として水戸藩京都留守居役・鵜飼吉左衛門、幸吉父子の京都西町奉行所への出頭を命じて捕縛しつつ、対朝廷では、
桜田門外の変 経過
態度不鮮明のまま「病臥」と称して参内を延期し、長野主膳や島田左近と連日協議した。これは、先年、入洛早々に参内して条約勅許の獲得に失敗した老中・堀田正睦の轍を踏まぬため、十分な準備を図って慎重に行動したものである。詮勝は、直弼の指示を受けて、一橋派らと関係を深めていた公卿の家人たちを捕縛断罪、また全国でも民間の志士を手始めに、幕政を批判する政治運動に関わった諸藩の藩士を捕らえていった。いわゆる安政の大獄である。一方で、孝明天皇は、いずれは鎖国に復帰するという条件のもとで、条約調印が切羽詰まった措置であったという直弼の弁明に一通りの理解を内々に示した。朝廷内も「公武一和」のため幕府の行いを認めたことで、幕府に批判的な一派は勢いを挫かれた。しかしこの時、朝廷との折衝に当たった詮勝は再攘夷の準備段階と説明したため、幕閣はこの内容を公表し辛くなった。他方、直弼による粛清対象は日を追うごとに増加し、皇族や公家、大臣、僧侶、藩主、幕臣、浪人、学者、名主、町人等々に及んでいき、最終的に安政の大獄へ関係して罪を得た者、または社会的に失脚、迫害された者は100名以上にのぼった。
桜田門外の変 経過
水戸では、密勅への対応をめぐって藩論は紛糾した。返納阻止派の藩士らは、密勅の下された安政5年の9月、街道の本陣のある小金宿 に結集し、武装した農民部隊まで加わった（第一次小金屯集）。この屯集が収まりを見せる頃、直弼による安政の大獄は本格的になり、京都では密勅降下に関わった鵜飼吉左衛門父子らが拘禁された。やがて江戸表でも家老・安島帯刀ら水戸藩改革派の重鎮が拘禁され、これに反発した水戸藩士民は、安政6年（1859年）5月、再び小金宿等に屯集した（第二次小金屯集）。一方、水戸藩士金子孫二郎は、高橋多一郎と計り関鉄之助、矢野長九郎、住谷寅之介らを西へ向かわせ、密勅の写しを諸藩へ回達させようとした。彼らは西南雄藩との連合を目指し、数か月間に渡り諸藩を遠遊した。また、弘道館内の鹿島神社神官・斎藤監物も神官3名を西国へ向かわせ、諸国神官職の者達へその写しを回覧させた。8月27日夜半、水戸藩関係者への刑が執行された。水戸藩家老安嶋帯刀を切腹、水戸藩奥祐筆茅根伊予之介、水戸藩京都留守居役鵜飼吉左衛門を斬首、水戸藩京都留守居役助役鵜飼幸吉を獄門に処する等、御三家の家老格重鎮への処分としては、異例のものであった。また、前水戸藩主・徳川斉昭は国許の水戸に永蟄居処分を受けた。さらに、幕政から『戊午の密勅』の朝廷への返還を求められ、主君の処分解除のためには、水戸藩は幕府へ恭順を示さねばならなくなった。しかし、断固返納反対の立場をとる藩士らの勢いも止まず、藩内の膠着状態となった。幕府は自ら返還を促す勅命の草案を作って天皇の同意を得る方針に転換し、12月、藩主・徳川慶篤に勅書返納の朝旨を伝達した。水戸藩庁では斉昭・慶篤間での協議により返納論が主流となりつつあったが、密勅返納阻止の運動は却って激化した。返納反対派は密かに密勅が運ばれることを警戒し、藩境の長岡で集まり水戸街道を封鎖して返納に抵抗した（長岡屯集）。安政7年（1860年）1月15日、幕閣は江戸城へ登った慶篤に対し、重ねて密勅の返納を催促、同年1月25日を期限とし、もし遅延したら違勅の罪として同藩を改易する可能性まで述べた。慶篤は返納に肯定的であったが、水戸藩内の返納反対論者の勢いは強く、幕府に猶予を願い出続けた。水戸で永蟄居中の斉昭は事態を危惧し、密勅を水戸城内の祖廟の元へ納めさせ、またさらに水戸より六里（約23.56キロメートル）北で、歴代藩主の墓のある瑞龍山の廟へ移した。2月14日、返納容認論者の藩士・久木直次郎が江戸で、夜半何者かに襲撃された。また2月18日、水戸城下の魂消橋で、返納反対派の藩士と容認派の藩屏が衝突、負傷者を出し、水戸城下は騒ぎとなった。2月24日、藩士・斎藤留次郎が水戸城・大広間で割腹自殺したため、返納は延期された。長岡屯集は、水戸藩上層部からの工作により懐柔されたことと、活動の主要人物の一部が直弼暗殺計画のため江戸へ移って地下に潜行したことにより解散した。
桜田門外の変 経過
一方、以前より尊攘激派の藩士・高橋多一郎や金子孫二郎らと、薩摩藩の在府組である有村次左衛門らは、双方の藩に仕えた日下部伊三治 （大獄により獄死）を介して結合を維持していた。この水戸藩士に薩摩藩士を加えた攘夷激派は、江戸での井伊大老への襲撃と同時期に、薩摩藩主・島津斉彬が率兵上京により天皇の勅書を得、それにより幕政を是正しようと図った。しかし、薩摩藩では斉彬及び斉興の死後に実権を握った島津久光が、江戸での大老襲撃を黙認しつつも、自藩の直接関与を抑制する方策をとった。久光の息子である藩主・島津茂久が、直書で志士の「精忠」を賞賛するとともに、後日を期して脱藩突出を思いとどまるように説諭するという異例の対応で、攘夷激派を沈静化させた。ここに率兵上京の計画は頓挫した。しかし、薩摩藩から尊攘急進派の水戸藩士らへこの事は知らされなかった。
桜田門外の変 経過
しかし、幕政是正のためには大老井伊直弼の排除が不可欠と考えた尊王攘夷急進派の水戸藩士達は、単独でも実行する方針を固め、直弼暗殺計画の準備を進めていた。
桜田門外の変 潜伏期間
安政6年（1859年）より、水戸藩士・高橋多一郎、金子孫二郎を中心として、直弼襲撃と薩摩藩兵上京の計画が図られていた。安政7年（1860年）に入り、幕府からの密勅返納の圧迫が強くなったことにより、計画は具体化していった。高橋多一郎は京における薩摩藩兵挙兵との調整・指揮を、金子孫二郎は江戸における直弼襲撃計画の立案・指揮を担うこととなった。
襲撃関係のうち国許在住者の江戸入りは、先に江戸に入っていた者、数人で連れ立って江戸入りした者、単独で来た者と様々であるが、おおよそ安政7年の2月中に江戸に入った。
計画首謀者の水戸藩士・金子孫二郎は2月18日夜、嫡男・勇次郎や、同藩士・稲田重蔵、 佐藤鉄三郎、飯村誠介らを伴って水戸を発ち、江戸へ向かった。同日、水戸藩庁が金子孫二郎、高橋多一郎、関鉄之介らに召喚命令を出したため、長岡屯集の藩士らはこれを聞いて憤激し、20名程が一挙に水戸へ押し寄せた。藩の方でも兵士数百名を出していたので、水戸・紺屋町で長岡勢と衝突、互いに斬り合いとなった。このとき林忠左衛門を初め、長岡勢にも2、3人の負傷者が出た。孫二郎らは、笠間、結城、古河を経て、草加より王子へ向かい、25日、江戸へ着いた。翌26日薩摩藩士・有村雄助と有村次左衛門兄弟の計らいで三田・薩摩屋敷へ移り、謀議を重ねた。この屋敷は江戸にいたはずの在府組が薩摩へ帰国していたので、がら空きだった。
桜田門外の変 潜伏期間
水戸藩士・関鉄之介へも2月18日、召喚状が水戸藩庁から届いた。しかし、関は既に早朝、自宅を抜け出し江戸へ走り、19日江戸に入った。関は水戸に妻子があったが、江戸の芸妓・滝本いのと情を通じ、京橋北槇町にあった滝本の家へ寄宿した。
幕府の警戒が厳しくなったのを知り、彼らは一か所に多数で泊まれば疑われるのを予想、宿泊する藩士の組み合わせを変えるなどを思案。海後嵯磯之介は江戸到着の2日後、品川へ宿を移した。関鉄之介は浅草、吉原、京橋へ転々とした。これらにもかかわらず、彼らは一様に町奉行の目をかわすのに苦労していた。
薩摩屋敷では金子孫二郎らと有村兄弟が談義を重ねた。まず彼らは水戸・薩摩とも大量参加者は見込めないことを再確認し、当初予定の襲撃期日を延期した。標的は、候補に挙げていた直弼側近の老中で陸奥磐城平藩主・安藤信睦（のち、信正と改名）や同じ溜間詰の讃岐高松藩主・松平頼胤を外し、直弼一人に絞り込んだ。
桜田門外の変 潜伏期間
3月1日、金子孫二郎は日本橋西河岸の山崎屋に、関鉄之介や斎藤監物、稲田重蔵、佐藤鉄三郎、薩摩藩士・有村雄助、そして薩摩藩との連絡役の水戸藩士・木村権之衛門を呼んだ上で、挙行は3月3日とし、襲撃は登城中の直弼を桜田門外で襲うべし、と最終決断を下した。この他に金子は、武鑑を携え四、五人を一組とし相互連携すべし、まず先供を討つべし、駕籠脇が狼狽する隙に大老を討つべし、大老の首級を挙げるべし、負傷者は切腹か閣老へ自訴すべし、その他の者ただちに薩摩藩との次の義挙計画の約束通り京へ赴くべしと定めた。また、できるだけ生き延びて次の仕事の機会を待つ、という申し合わせも行った。さらにこの時、襲撃の役割と斬り込み隊の配置も定めた。金子は全体統率、関は現場指揮、彼らは斬り込み隊へ加わらず皆の監督役とし、水戸藩士・岡部三十郎と畑弥平は結末を見届けたのち、品川の川崎屋に待機した金子へ結果報告する事とした。斬り込み隊の配置は、直弼邸へ向かって右翼即ち江戸城の堀に面した側へ神官・海後嵯磯之介や水戸藩士・広岡子之次郎、森山繁之介、稲田重蔵、佐野竹之介、大関和七郎。左翼即ち豊後杵築藩（藩主・松平親良）邸側へ水戸藩士・山口辰之介、杉山弥一郎、増子金八、黒沢忠三郎、薩摩藩士・有村次左衛門とした。後衛に神官・鯉淵要人、水戸藩士・蓮田一五郎、広木松之介を配し、前衛には水戸藩士・森五六郎を当てた。稲田重蔵は当初、金子に京への同行を命じられたが、本人の希望により固辞して襲撃参加した。また神官・斎藤監物は襲撃に直接参加せず、事変後に一同を率い、連名の『斬奸趣意書』を然るべき藩邸へ提出する役目とされた。
桜田門外の変 潜伏期間
3月2日の夕刻、品川宿・相模屋にて訣別の酒宴が催された。この夜列席したのは襲撃参加者18名を含む19名だった。面々が一堂に会するのはこれが最初で、しかも最後にもなった。期日が遂に明日と決まった中、面々は改めて成功を誓い、酒盃を交わした。また、藩に累が及ばないよう、この夜明けまでに、藩士・神官の身分に応じ、除籍願を届けた。
桜田門外の変 襲撃
3月3日の早朝、水戸浪士の一行は東海道品川宿の旅籠を出発した。一行は東海道（現在の国道15号）に沿って進み、愛宕神社（港区愛宕）で待ち合わせた上で、桜田門外へ向かった。この日は明け方から季節外れの雪模様でもあり、一時は大きな牡丹雪が盛んに降り、辺りは真っ白になった。しかし、斬り合いの時刻には雨混じりの小雪で、やがて薄日が射した。
襲撃者ら一行が現地へ着いた頃、既に沿道には江戸町民らが武鑑片手に、登城していく大名行列を見物していた。この日いわゆる雛祭りのため、在府の諸侯は祝賀へ総登城することになっていた。襲撃者たちは、武鑑を手にして大名駕籠見物を装い、直弼の駕籠を待った。
桜田門外の変 襲撃
午前8時、登城を告げる太皷が江戸城中から響き、それを合図に諸侯が行列をなし桜田門をくぐって行った。尾張藩の行列が見物客らの目の前を過ぎた午前9時頃、彦根藩邸上屋敷の門が開き、直弼の行列は門を出た。彦根藩邸から桜田門まで三、四町（327から436メートル）、彦根藩の行列は総勢60人ばかりだった。雪で視界は悪く、彦根藩護衛の供侍たちは雨合羽を羽織り、刀の柄、鞘ともに袋をかけていた。そのため、素早く抜刀する事が難しい状況にあり、とっさの迎撃に出難く、それは襲撃側に有利な状況だった。また江戸幕府が開かれて以来、江戸市中で大名駕籠を襲った前例はなく、彦根藩行列の警護は薄かった。もっとも直弼の元には以前より不穏者ありとの情報が届いていた上、当日の未明にも直接の警告があったが、護衛の強化は失政の誹りに動揺したとの批判を招くと直弼は判断し、敢えてそのままに捨て置いた。この日、彦根藩側役の宇津木左近は、直弼の駕籠を見送った後、机上に開封された書状を発見した。それには、水戸脱藩の浪士らが襲撃を企てている旨の警告が記されており、宇津木が護衛を増派しようとした時、凶報がもたらされた。登城する直弼の駕籠は、彦根藩上屋敷の門を出た後、内堀通り沿いを進み、桜田門外の杵築藩邸の前に差し掛かり、そこで浪士たちの襲撃を受けた。
桜田門外の変 襲撃
先供が松平親良邸に近づくと、まず前衛を任された水戸浪士・森五六郎が駕籠訴を装って行列の供頭に近づいた。彦根藩士・日下部三郎右衛門はこれを制止し取り押さえに出たが、森は即座に斬りかかったため、日下部は面を割られ前のめりに突っ伏した。森が護衛の注意を前方に引きつけた上で、水戸浪士・黒澤忠三郎（関鉄之介、またその他多数で多方面から一斉射撃を行った、とする説もある）が合図のピストルを駕籠めがけて発射した。これを合図に浪士本隊による全方向からの駕籠への抜刀襲撃が開始された。
発射された弾丸によって、直弼は腰部から太腿にかけて銃創を負い、修錬した居合を発揮すべくもなく、動けなくなっていたと考えられる。襲撃に驚いた丸腰の駕籠かき、徒歩人足はもちろん、彦根藩士の多くも算を乱して遁走した。残る十数名の供侍たちは駕籠を動かそうと試みたものの、銃撃で怪我を負った上に襲撃側に斬りつけられ、駕籠は雪の上に放置された。護衛の任にある彦根藩士たちは、雪の水分が柄を湿らせるのを避けるため、両刀に柄袋をかけており、これと鞘袋が邪魔してとっさに抜刀できなかった。このため、鞘のままで抵抗したり、素手で刀を掴んだりして、指や耳を切り落とされるなどした。
桜田門外の変 襲撃
こうした防御者側に不利な形勢の中、彦根藩士も抵抗を行い、結果として襲撃者側も被害が拡大した。二刀流の使い手として藩外にも知られていた彦根藩一の剣豪の河西忠左衛門は、冷静に合羽を脱ぎ捨てて柄袋を外し、襷をかけて刀を抜き、駕籠脇を守って浪士・稲田重蔵を倒し、さらなる襲撃を防いだ。同じく駕籠脇の若い剣豪・永田太郎兵衛正備も二刀流で大奮戦し、襲撃者に重傷を負わせた。しかし、河西が斬られて倒れ、永田も銃創により戦闘不能になる。乱闘により、襲撃者側で当初戦闘に参加しない予定だった斎藤監物も、途中から戦闘に加わった。
桜田門外の変 襲撃
やがて、護る者のいなくなった駕籠に、次々に襲撃者の刀が突き立てられた。まず稲田が刀を真っ直ぐにして一太刀、駕籠の扉に体当たりしながら駕籠を刺し抜いた。続いて広岡、海後が続けざまに駕籠を突き刺した。この間、稲田は河西忠左衛門の反撃で討ち死にし、河西も遂に斃れた。そして、有村が荒々しく駕籠の扉を開け放ち、虫の息となっていた直弼の髷を掴み駕籠から引きずり出した。直弼は既に血まみれで息も絶え絶えであったが、無意識に地面を這おうとした。有村が発した薬丸自顕流の猿叫（「キャアーッ」という気合い）とともに振り下ろした薩摩刀によって、直弼は斬首された。首は一撃では落ちず、3回マリを蹴るような音がしてやっと落ちたと言う。事変の一部始終をつぶさに見ていた水戸藩士・畑弥平は、襲撃から直弼の首級をあげるまで「煙草二服ばかりの間」とのちに述懐しており、襲撃開始から直弼殺戮まで、僅か数分の出来事だった。
有村は刀の切先に直弼の首級を突き立てて引き揚げた。有村の勝鬨の声を聞いて、浪士らは本懐を遂げた事を知った。が、急ぎ彼らが現場を立ち去ろうとしたとき、斬られて昏倒していた目付助役の彦根藩士・小河原秀之丞がその鬨の声を聞いて蘇生し、主君の首を奪い返そうと有村に追いすがり、米沢藩邸前辺りで有村の後頭部に斬りつけた。水戸浪士・広岡子之次郎らによって小河原はその場で斬り倒されたが、現場に隣接する杵築藩邸の門の内側から目撃した人物の表現によると、小河原が朦朧と一人で立ちあがった直後、数名の浪士らから滅多微塵に斬り尽くされた有様は目を覆うほど壮絶無残だったという。一方、この一撃で有村も重傷を負って歩行困難となり、直弼の首を引きずっていった。しばらくの逃走の後、有村は若年寄・遠藤胤統 （近江三上藩）邸の門前で自決した。これにより、直弼の首は遠藤家に収容されることになった。
小河原は救助され、藩邸にて治療を受けるが即日絶命した。小河原は、自分の他に数名でも自分と同じような決死の士がいれば、決して主君の首を奪われることはなかったと無念の言葉を遺している。現場跡には、襲撃者側で唯一その場にて討ち死にした稲田の他、数名の彦根藩供侍と首のない直弼の死体が横たわり、雪は鮮血で赤に染まっていた。襲撃の一報を聞いた彦根藩邸からはただちに人数が出撃したが既に遅く、やむなく人員を割いて死傷者や駕籠を収容し、さらには鮮血にまみれ多くの指や耳たぶ、数本の腕が落ちた雪まで徹底的に回収した。
直弼の首は前述の三上藩邸に置かれていた。所在を突き止めた井伊家の使者が返還を要請したが、遠藤家は「幕府の検視が済まない内は渡せない」と5度までも断り、その使者を追い返した。そこで井伊家、遠藤家、幕閣が協議の上で、表向きは闘死した藩士のうち年齢と体格が直弼に似た加田九郎太の首と偽り、内向きでは「遠藤家は負傷した直弼を井伊家に引き渡す」という体面を取ることで貰い受け、事変同日の夕方ごろ直弼の首は井伊家へ送り届けられた（遠藤胤統は現役の幕閣であり、彦根の近隣の藩主でもあることから有名な直弼の顔を家中もよく知っており、実際には気付いていた可能性が高い）。その後、井伊家では「主君は負傷し自宅療養中」と事実を秘した届を幕閣へ提出、直弼の首は彦根藩邸で藩医・岡島玄建により胴体と縫い合わされた。
桜田門外の変 死傷者とその後の処分等
安政7年3月3日（1860年3月24日）、稲田重蔵は彦根藩士の河西忠左衛門から斬り倒され、襲撃者側でただ一人戦闘中討ち死にした。その他の襲撃者らは直弼の首級を揚げたのを確認後、共に現場を去って日比谷門へ向かった。直弼の首を打ち首級を揚げた薩摩藩士である有村次左衛門は直弼の首を確保したまま現場を去るが、米沢藩邸前の東角で追い縋ってきた彦根藩士・小河原秀之丞より背後から斬りつけられた。全身を切り刻まれ既に凄惨な状態だった小河原は、手傷を負い有村と同じ方向へ逃げていた広岡子之次郎らに止めを刺された。最後の最後で重傷を負わされた有村は直弼の首級を手にしたままどうにか和田倉門を抜けたが、辰ノ口でついに力尽き遠藤胤統（遠藤但馬守）邸前で自決した。深手を負っていた広岡も、辰ノ口を通り姫路藩・酒井家の邸外まで辿り着いた所で力尽き、自刃した。また山口辰之介と鯉渕要人も、彦根藩士による反撃で重傷を負っていた。山口と鯉渕は和田倉門までたどり着かず、馬場先門と和田倉門の間の濠沿いにある八代洲川岸で、増山河内守邸の角を右へ曲がり、織田兵部少輔邸の塀際で鯉渕が山口を介錯し、鯉渕も自刃した。
桜田門外の変 死傷者とその後の処分等
佐野竹之介・斎藤監物・黒澤忠三郎・蓮田一五郎の4名は、戦闘により負傷しながらも連れ立って移動し、和田倉門前の老中・脇坂安宅 （脇沢中務大輔）邸へ『斬奸趣意書』を提出し自訴した。佐野竹之介は特に重傷であり、事件当日の夕刻に絶命した。4人は熊本藩・細川家へ預けかえられた（死んだ佐野も死体が運ばれた）。斎藤監物も重傷を負っていたため、5日後の3月8日に落命した。黒澤忠三郎も重傷であったが、手当てにより命は取り留めた。黒澤はその後、富山藩・前田家へ預け替えられた後、4月21日に三田藩・九鬼家へ移され、7月12日、九鬼家で病死した。蓮田一五郎は、細川家から、膳所藩・本多家へ預けかえられた。蓮田には絵を描く才能があったため、細川邸にて事変の詳細を描いた。取り調べの後、文久元年（1861年）7月26日、伝馬町獄舎で幕吏により斬首された。
桜田門外の変 死傷者とその後の処分等
大関和七郎・森五六郎・杉山弥一郎・森山繁之介の4名は、熊本藩主・細川斉護邸へ趣意書を提出し自訴した。大関・森・杉山は負傷しており、森山は戦闘に参加したが無傷であった。大関和七郎は、富山藩・前田家、続いて豊岡藩・京極家へ預け替えられた。森五六郎は、臼杵藩・稲葉家、さらに大和小泉藩・片桐家へ預け替えられた。森が稲葉家家臣らへ語った記録は、『森五六三郎物語』と呼ばれている。杉山弥一郎は、村松藩・堀家に預け替えられた。森山繁之介は、一関藩・田村家、さらに足利藩・戸田家へ移された。大関・森・杉山・森山の4名とも、取り調べの後、文久元年（1861年）7月26日、伝馬町獄舎で幕吏により斬首された。
かくして襲撃の戦闘に参加した16名のうち，1名が闘死、4名が自刃、8名が自訴した。残る3名（広木松之介・増子金八・海後磋磯之介）は大きな負傷なく現場を脱し、戦闘不参加の関鉄之介・岡部三十郎や協力者とともに、計画通り京を目指した。
桜田門外の変 死傷者とその後の処分等
しかし、幕府の探索の手も拡がり、襲撃計画の首謀者である水戸浪士・金子孫二郎は薩摩浪士・有村雄助、水戸浪士・佐藤鉄三郎らと共に京へ向かったが、途上、3月9日に伊勢・四日市の旅籠で薩摩藩兵により捕縛された。金子孫二郎と佐藤鉄三郎は伏見奉行所に引き渡されて、24日江戸へ護送された。取り調べの後、金子は文久元年（1861年）7月26日、伝馬町獄舎で幕吏により斬首された。佐藤は追放となった。有村雄助は、3月9日捕縛された後、薩摩藩士の関与を隠したい藩の思惑のため、一時大坂の薩摩藩邸に移され、薩摩へ護送された。3月24日、幕府の探索が薩摩に迫ったため、藩命によって自刃させられた。先に京に入っていた水戸浪士・高橋多一郎と庄左衛門親子は、3月24日、大坂にいたところを幕吏の追捕を受け、四天王寺境内へ逃げ込み、その寺役人宅にて自刃した。大坂で薩摩藩との連絡役であった水戸浪士・川崎孫四郎も、3月23日探索に追い詰められて自刃し、翌日死去した。
桜田門外の変 死傷者とその後の処分等
襲撃者のうち戦闘不参加で、検視見届役として参加していた岡部三十郎は、事件後、関鉄之介らと大坂へ向かったが、薩摩藩の率兵上京計画が不可能と知って水戸へ帰還し、久慈郡袋田や水戸城下辺りへ潜伏した。追手を逃れ、再び江戸へ出たが、文久元年（1861年）2月、江戸吉原で捕まった。文久元年（1861年）7月26日、自訴した面々や金子孫二郎とともに、伝馬町獄舎で幕吏により斬首された。
襲撃者の一人、広木松之介は、かねてからの計画通り京へ向かうが、加賀国より先は幕府の厳重な警戒で叶わなかった。広木は一旦水戸に帰郷し、数日後再び京を目指して出発するが、幕府の詮議が厳しく、能登国本住寺に潜伏した後、越後国佐渡島、越中国を経た。越後国新潟でたまたま居合わせた水戸藩士・後藤哲之介は広木を助け、旅費を用意した上で広木を逃がした。文久元年（1861年）、後藤は幕吏に捕らわれた。所持品から広木の印が見つかった上、取り調べ時に広木松之介であると供述したため、文久2年（1862年）5月江戸へ送られ、伝馬町の監獄に繋がれた。しかし広木松之介を名乗った後藤へ尋問もなく、絶食した後藤は文久2年（1862年）9月13日に息絶えた。一方、広木は相模国鎌倉・上行寺へ赴き剃髪したが、襲撃から3年目の日にあたる文久2年（1862年）3月3日、上行寺の墓地で切腹した。また、広木が直弼の首級を水戸へ持ち帰った、という伝承がある。
桜田門外の変 死傷者とその後の処分等
襲撃の現場総指揮である関鉄之介は、3月5日に江戸を出発して京へ向かい、中山道から大坂へ入った。大坂へ辿り着いた関は高橋多一郎らの死と、薩摩藩側の率兵上京計画が果たされないことを知った。以後、彼は 山陰、山陽、四国、九州と西国各地を転々とした。関は薩摩藩へも入ろうとしたが、既に島津久光の命で薩摩の全関所が閉ざされていたため、薩摩入りできなかった。関はやがて水戸藩領へ戻ることを決め、万延元年（1860年）7月、水戸藩久慈郡袋田村に入り、この地の豪農でかねてから懇意の郷士格・桜岡源次衛門に匿われた。桜岡は、かつて藩命で関が担当した蒟蒻会所の裏部屋などを、彼の隠れ家に提供した。文久元年（1861年）7月、関は密かに水戸の高橋多一郎の家を訪ね、さらに息子へ密かに会いに行った。関は再び袋田へ向かったが、これを期に水戸から探索の足が着いた。その後、持病の悪化と探索を逃れ、諸国に潜伏。同年10月、関は水戸藩士によって越後の湯沢温泉で捕縛され、同年11月に水戸へ護送されて、城下の赤沼牢に投獄された。文久2年（1862年）4月5日、江戸に護送され、小伝馬町の牢へ入った。関の獄中の詩集『遣悶集』がある。また、襲撃前の潜伏時に関が身を寄せた芸妓・滝本いのは、幕吏に捕らわれて尋問により獄死しており、関はここでそれを知った。同年5月11日、関はこの小伝馬町の牢において斬首された。
桜田門外の変 死傷者とその後の処分等
他の関与者も多くは自首や捕縛された後に刑死、獄死した。
襲撃者のうち、増子金八と海後磋磯之介は潜伏して明治時代まで生き延びた。増子は腕や肩に傷を負ったが浅手だったため、現場を脱して京へ向かった。しかし、周囲の警戒が厳重で叶わず帰郷。その後商人に扮して捕吏の手を逃れ、水戸藩から北の各地に潜伏した。明治時代となってから石塚村へ戻るが、襲撃事件について沈黙し、語ろうとしなかった。増子は同志の冥福を祈りながら読書と狩猟の余生を過ごし、明治14年（1881年）に病没した。海後は、指を切り落とされながらも現場を脱し、水戸藩領の小田野村にある親戚の高野家などへ隠れた。その後、海後は京へ向かうため越後国へ向かったが、文久3年（1863年）に帰郷。元治元年（1864年）の天狗党の乱には変名で天狗党へ参加、関宿藩に預けられたが、ここも無事脱出した。明治維新後、旧水戸藩士身分に復帰、茨城県庁や警視庁等へ勤務、退職後の明治36年（1903年）自宅で没した。海後は事件前の色々な申し合わせは一切口外しないとの固い約束があり、一人の生き残りが語っては約束を破るようで申し訳ないからと生前、口を閉ざしていた。海後の遺稿に襲撃の一部始終を伝える『春雪偉談』や『潜居中覚書』がある。
襲撃現場で、討ち死にした稲田、および自刃した有村、広岡、鯉渕、山口の遺骸は小塚原刑場に隣接する回向院に運ばれ埋葬された。また、7月26日に、処刑された蓮田、大関、森、杉山､森山、金子、岡部の7人も回向院に埋葬された。文久の改革で、上記浪士の遺骸は故郷に帰葬を許されて、水戸の常盤共有墓地他に改葬された。
襲撃により、藩主である直弼以外に8名が死亡し（即死者4名、重傷を負い数日中に死亡した者4名）、他に5名が重軽傷を負った。藩邸では水戸藩に仇討ちをかけるべきとの声もあったが、家老・岡本半介が叱責して阻止した。死亡者の家には跡目相続が認められたが、事変から2年後の文久2年（1862年）に、直弼の護衛に失敗し家名を辱めたとして、生存者に対する処分が下された。草刈鍬五郎など重傷者は減知の上、藩領だった下野国佐野（栃木県佐野市）へ流され揚屋に幽閉された。軽傷者は全員切腹が命じられ、無疵の士卒は全員が斬首・家名断絶となった。処分は本人のみならず親族に及び、江戸定府の家臣を国許が抑制することとなった。
井伊家の菩提寺である東京都世田谷区の豪徳寺には変で亡くなった8名の慰霊碑が、直弼の墓の後方右手に寄り添うように建っている。
桜田門外の変 影響
老中・阿部正弘や徳川斉昭、島津斉彬らが主導した雄藩協調体制を否定、幕閣絶対主義を反対者の粛清により維持しつつ、朝廷からの政治介入をも阻止するという井伊直弼の専制政策路線は、自身の死によって決定的に破綻した。そればかりか、御三家の一つである水戸徳川家と、譜代大名筆頭の井伊家が反目、長年持続した幕府の権威も大きく失墜し、文久期以降に尊王攘夷運動が激化する端緒となった。ここからわずか7年と7か月後の慶応3年10月14日（1867年11月9日）、第15代将軍・徳川慶喜によって大政奉還が成され、翌年の江戸開城により急転直下で成る明治維新への、直接的ではっきりした起点がこの桜田門外の変であった。
桜田門外の変 影響
襲撃後の現場には後続の大名駕籠が続々と通りかかり、鮮血にまみれた雪は多くの人々に目撃されており、大老暗殺はただちに江戸市中へ知れ渡った。斬り合いは既に終わったにもかかわらず、天気の回復した事変当日の午後から夕方には、見物人が桜田門付近のぬかるみの道に群れを成した。直弼の強権と、襲撃を受けた際の彦根藩士の狼狽ぶりは好対照で、「井伊掃部頭(いいかもんのかみ)」をもじって「いい鴨を網でとらずに駕籠でとり」などと市井に揶揄された。また、首を取られたにもかかわらず病臥と言い繕うことを皮肉った「倹約で枕いらずの御病人」「遺言は尻でなさるや御大病」「人参で首をつげとの御沙汰かな（幕府から病状回復の薬として朝鮮人参が贈られたため）」などの川柳も相次いだ。事件直後の市中の状況をよみ上げたちょぼくれやあほだら経も採集されている（あほだら経の項を参照）。
また庶民の中には「徳川斉昭の肉の怨みを藩士が討ち晴らした」と受け取り、 この事件を「すき焼き討ち入り」「御牛騒動」などと呼ぶ者たちもいた。毎年、井伊家より贈呈され、肉好きの斉昭が楽しみにしていた近江牛の味噌漬けが、直弼の家督相続以来、送られてこなくなったからである。
桜田門外の変 彦根藩・井伊家のその後
当時の公式記録としては、「井伊直弼は急病を発し暫く闘病、急遽相続願いを提出、受理されたのちに病死した」となっている。これは譜代筆頭である井伊家の御家断絶と、それにより誘発される水戸藩への敵討ちを防ぎ、また、暗殺された直弼自身によってすでに重い処分を受けていた水戸藩へさらに制裁（御家断絶など）を加えることへの水戸藩士の反発、といった争乱の激化を防ぐための、老中・安藤信正ら残された幕府首脳による破格の配慮であった。井伊家の菩提寺・豪徳寺にある墓碑に、直弼の没日が「安政七年三月三日」（1860年3月24日）ではなく「萬延元年閏三月二十八日」（1860年5月18日）と刻まれているのはこのためである。これによって直弼の子・愛麿（井伊直憲）による跡目相続が認められ、井伊家は取り潰しを免れた。
桜田門外の変 彦根藩・井伊家のその後
直弼の死を秘匿するため、存命を装って直弼の名で桜田門外にて負傷した旨の届けが幕府へ提出され（公辺内分の手続き）、将軍家（家茂）からは直弼への見舞品として大量の薬用・御種人蔘などが藩邸へ届けられている。これに倣い、諸大名からも続々と見舞いの使者が訪れたが、その中には藩主・徳川慶篤の使者として当の水戸藩の者もおり、彦根藩士達の憎悪に満ちた視線の中で重役の応接を受けた。井伊家の飛び地領であった世田谷（東京都世田谷区）の代官を務めた大場家の記録(大場代官夫人の大場美佐の日記)によると、表向きは闘病中とされていた直弼のために、大場家では家人が病気平癒祈願を行なっている。その後約2か月間、幕府側は直弼の死を公表しなかった。しかし、前述のとおり、大老暗殺はただちに江戸市中へ知れ渡っていた。
桜田門外の変 彦根藩・井伊家のその後
桜田門外の変の襲撃者らが幕吏から大方処分されるのを見届けた薩摩藩側では、2年後の文久2年（1862年）3月16日に島津久光が藩兵を率いて鹿児島城下を発し、4月13日に入京した。さらに久光は勅使・大原重徳を擁して6月7日に薩摩藩兵と共に江戸へ入り、幕政の刷新を要求した。これを受けて幕府は御三卿・一橋慶喜を将軍後見職、前福井藩主・松平春嶽を政事総裁職に任命、春嶽の主導で直弼政権の清算を図った（文久の改革）。末期の直弼政権を支え、直弼の死後に幕閣をまとめた老中・安藤信正は、同年初めの坂下門外の変では負傷で済んでいたが、この改革で久世広周と共に老中を罷免された。また、彦根藩は幕府より石高を30万石から20万石に減らされ、さらに5万石の預地も没収され、藩主の京都守護の家職を剥奪され、会津藩主・松平容保が代わりに京都守護職へ充てられた。これに先立って、彦根藩は直弼の腹心だった彦根藩士・長野主膳と同藩士・宇津木景福を切腹より重い重罰であった斬首・打ち捨てに処したが、結局のところ減封を免れることはできなかった。
慶応2年（1866年）6月7日、第二次長州征伐で、彦根藩士510名は赤備えを着て幕府方で出陣した。彼らは鎧が夜間でも目立つことが却って仇となり長州方の遊撃隊から狙撃され、大敗を喫した。慶応4年（1868年）1月3日から6日、鳥羽・伏見の戦いでは譜代筆頭として、藩主・井伊直憲率いる彦根藩は幕府軍の先鋒を務めていたが、翻って新政府軍に付いた。彦根藩はその後も薩摩藩兵と共に東寺や大津を守備するなど、倒幕の姿勢を示した。
明治17年（1884年）の華族令施行に伴い、旧藩主・井伊直憲は伯爵に叙されたが、この爵位は「減封後の石高」を基準としたものであった。しかし、預地を含めた草高35万石（減封後は20万石）で近江半国領主という国持大名に準ずる旧幕府の格式に沿うならば、1階級上の侯爵となるはずとの思惑が井伊家の周辺にあった。そのため「安政の大獄の恨みで新政府に冷遇され、伯爵に落とされた」との説が井伊家周辺に流れた。しかし、減封後の現石は9万4030石（五公五民）であったし、さらには仮に減封がなかったとしても国持大名で現石15万石を基準とする侯爵の基準は満たしていない。そもそも爵位は版籍奉還時の現石が基準であり、安政の大獄の恨みなどというのは全くの俗説である。彦根藩は既に鳥羽・伏見の戦いの時点で討幕もしくは勤王の姿勢を示しており、彦根藩士は流山で元新選組・近藤勇を逮捕するなどして、戦功として賞典禄2万石を新政府側から与えられていた。また直憲は有栖川宮家（斉昭正室の実家）から宜子夫人を迎えた。
桜田門外の変 水戸藩・水戸徳川家のその後
事変を見届けた水戸藩士・畑弥平は、品川の旅籠の金子孫二郎へ結果報告後、直ちに水戸へ急ぎ、事の経緯を藩庁へ伝えた。そのため、事件翌日の3月4日には、国許で永蟄居中の前水戸藩主・斉昭の元へ、変の詳細が伝わった。水戸藩側では事態を知り驚愕、江戸の水戸藩邸では幕府へ「浪士らは脱藩者ゆえ大法に即し処置されたい、関係者は水戸藩でも探索し召捕るつもりである」旨を上申した。その後、脱藩関係者らは捕縛され、松平容保の仲裁もあって水戸藩は事なきを得た。