hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
不良カップル キャスト
ファッション雑誌編集長
ソウル大学校植物学教授
専業主婦、スポーツセンター管理職
31歳、専業主婦
ファッションモデル
産婦人科医師
産婦人科医師
ファッション雑誌所属
三菱東7号館
三菱東7号館（みつびしひがしななごうかん）は、かつて日本の東京都千代田区丸の内にあった建築物である。旧称三菱第3号館。ここではその別館である東7号館別館についても記す。
三菱東7号館 沿革
丸の内地区一帯の払い下げを受けたかつての三菱合資会社が、1892年（明治25年）建設に着手した第2号館に続く第3号館として計画し、東京府東京市麹町区有楽町1-1（後の東京都千代田区丸ノ内3-2）の地所において1893年（明治26年）6月より建設に着手して、1896年（明治29年）4月竣功となった。
計画当初よりの思惑通り、竣功当初は日本郵船会社の本社屋として供され、また時期不明ながら高田商会会社も一時ここに本店を置いた。また三菱は1918年（大正7年）3月これを東7号館と改称した。
1923年（大正12年）郵船会社は新本社社屋の郵船ビルディングを建築したので退去が進められたが、その間の同年6月8日発火して3階部分が焼失する事態に見舞われ、然るに同年9月1日発生した関東大震災を経て、屋根部分の意匠を異にして1924年（大正13年）3月復旧されるに至った。
三菱東7号館 沿革
郵船会社退去後、三菱は新たなる賃借者である東京瓦斯会社の要請により倉庫などを取り除いた上、1929年（昭和4年）8月17日別館を建築した。然るにそれは会社の退去により丸之内会館に供される運びとなった。
第二次世界大戦で日本が敗戦した後の1946年（昭和21年）1月、連合国軍最高司令官総司令部 (GHQ) は別館を接収し米国報道機関宿舎と成した。同年4月にはこれも接収し、1956年（昭和31年）3月13日をもって解くまで診療所・医学総合研究所の用に供した。
接収解除後、三菱地所会社はこれを再び貸事務所と成したが、新たなる貸事務所建築の地所にあてるべくして1961年（昭和36年）8月より取り壊しに着手した。そして跡地において新東京ビルヂングの第1期部分を完成させた。
三菱東7号館 建築概要
設計は曽禰達蔵が成したものである。設備面において特筆すべきはイギリス・オーチス会社製造の水圧式エレベーターを備え付けたことであり、日本において貸事務所にエレベーターを備え付けたのは、これが嚆矢である。平面計画の如きは棟割長屋にあらず、中廊下形式にして部屋割りの間取りをなすものである。
別館の設計は三菱合資会社地所部によるものである。
雨宮悠香
雨宮 悠香（あまみや ゆうか、1992年6月17日 - ）は、日本の タレント。所属レコード会社はブルー・ミュージックエンタテインメント、ポニーキャニオン。
雨宮悠香 人物
兵庫県神戸市出身。過去にはドイツ・アメリカに住んでおり、語学堪能である。
身長153cm。血液型はA型。愛称は、「うーちゃん」「ゆんゆん先生」。
趣味は音楽鑑賞、 アニメ、作詞、 バレーボール、 バドミントンなど。
特技は消しゴムで判子を作ること。文武両道。
オール・オーバー・ザ・ガイ
『オール・オーバー・ザ・ガイ』（ 英： All Over the Guy ）は、2001年に製作されたアメリカの映画。
日本では、2002年（第11回）東京国際レズビアン&ゲイ映画祭(8月2日・3日)にて上映された。アラン・ブロッカ監督のリック&スティーブが併映された。
呉朝
呉朝
南晉
赤の領域が呉朝
呉朝（ごちょう、ベトナム語：Nhà Ngô / 家吳、939年 - 968年）は、現在のベトナム北部を支配した王朝。五代十国諸国に対抗して類似した国号を称したと考えられている。
後黎朝期に編纂された史書『大越史記全書』では、建国者の呉権（ゴ・クエン）は前呉王、呉権の子である呉昌岌（ゴ・スオン・ガップ）と呉昌文（ゴ・スオン・ヴァン）の2人は後呉王と称されている。呉昌文の時期の王号は南晋王（ベトナム語：Nam Tấn Vương / 南晉王）。
呉朝 歴史
現在のベトナム北部は南越国滅亡後に中華王朝の支配下に置かれ、唐代には交州に設置された安南都護府の管轄下にあった。唐滅亡の前年である906年に海陽（ハイズオン）の豪族の曲承裕（クック・トゥア・ズー）が静海軍節度使を称するが、力の衰えていた唐に曲承裕を抑える力は残っていなかった。曲氏一族は大羅（ダイラ、現在のハノイ）を本拠として節度使を名乗り、行政区画と租税制度を整備し、戸籍を作成して交州を統治した。曲承裕の孫である曲承美（クック・トゥア・ミー）は後梁から節度使として認められるが、交州に近接する嶺南を支配する南漢は自国を無視した曲承美の外交政策に不快感を表した。930年に南漢は交州に進攻して曲承美を捕虜にし、紅河デルタ地帯の中心部を占領した。
だが、曲承美の部将の楊廷芸（ズオン・ディン・ゲ）が拠る愛州（現在のタインホア）には南漢の支配は及ばず、931年に楊廷芸は南漢の占領下に置かれていた大羅を奪取した。戦後に楊廷芸は南漢から節度使の称号を認められるが、937年春に楊廷芸は部下の矯公羨（キェウ・コン・ティエン）に殺害された。楊廷芸の女婿である呉権は岳父の死に対して決起し、安南は反南漢的な政策を採る呉権と親南漢的な方針を採る矯公羨の二派に分かれて対立した。
呉朝 歴史
矯公羨は南漢に援軍を要請し、皇帝劉龑の九男の劉弘操率いる10,000人超の南漢軍が安南に派遣された。938年秋に呉権は矯公羨を殺害し、白藤江（バクダン川）で南漢の艦隊を撃破した（白藤江の戦い）。939年春、呉権はかつての甌雒の都であった古螺（コロア、現在のハノイ市ドンアイン県）を都として王を称した。呉権の統治下で安南は一時的に平和を取り戻した。
944年に呉権が病死した後、安南は多数の土豪が並立する群雄割拠の時代に入る。
944年に呉権の義兄弟である楊三哥（ズオン・タム・カー）が王位を奪って平王（ビンヴオン）を称し、各地で土豪が独立の動きを見せた。950年に呉権の次男の呉昌文は将兵の支持を得て楊三哥を打倒し、呉氏の手に王位を取り戻した。呉昌文は古螺から出奔して南冊江に逃れていた兄の呉昌岌を呼び戻して共同統治を行い、954年に呉昌岌が没すると呉昌文は単独で統治を行う。
しかし、呉昌岌・呉昌文兄弟の支配力は弱く、内部矛盾を抱えた呉朝の国力は衰退した。
965年に大羅北西部で発生した反乱の鎮圧中に呉昌文が戦死すると、その死後に安南は12人の有力な土豪が互いに争う十二使君時代に突入する。
966年に呉昌岌の子の呉昌熾（ゴ・スオン・シー）が平橋（現在のタインホア省チェウソン県）に拠って「呉使君」を称した。しかし、呉氏の主権はすでに有名無実化していたため、他の使君は呉昌熾の命令に従わなかった。呉昌熾は十二使君の中の一勢力でしかなく、最終的に他の使君と同じく丁朝建国者の丁部領に屈服した。
呉朝 政策
呉権は従来の中国支配の象徴である大羅に代えて古螺を都としたが、中華的な秩序を完全に否定することはできなかった。呉権は節度使に代えて王を称したが、呉氏が南漢と交渉した際には節度使の肩書を用いたこともあった。
新たに朝廷を設置し、文官と武官を置いた。建国の功臣に地方統治を行わせ、その中には十二使君の一人である矯公罕や丁部領の父である丁公著が含まれていた。また王朝が代わると官吏の服の色を変える中華王朝の慣例に則り、中国からの支配を脱したことを示すために新たな服の色を定めた。
栄町 (台北市)
栄町（さかえちょう）は、日本統治時代の台北市の行政区。城内のほぼ中心部、現在の衡陽路、宝慶路などに相当する。戦前は台北随一の繁華街として栄え、台北の銀座と言われた。
胸筋神経
胸筋神経（きょうきんしんけい）は、以下の2つからなる。
鳳恵弥
鳳 恵弥（おおとり えみ、1981年1月4日 - ）は、日本のモデル・女優・タレントである。東京都出身。身長166cm。血液型A型。
鳳恵弥 来歴・人物
スカウトを経て、舞台出演にて俳優デビュー。立正大学在学中に2002年に準ミス・インターナショナルを受賞。これを機に俳優業と並行してモデル業も行う。
2004年★☆北区つかこうへい劇団に13期生として入団、舞台主演も務める。同期には秘密のケンミンSHOWなどで活躍する黛英里佳がいる。以後は舞台、ドラマ、CM、レポーター等多岐に渡って活動。また、舞台・イベント等のプロデュースも行い、2008年にはひとり芝居を企画・制作・主演。
2009年より俳優業、モデル業の経験を活かしインストラクター業務を開始。ミス・インターナショナル、ミス・ワールドの日本候補者指導を始め、演技指導、ウォーキング・ポージング等のモデル指導、ダイエット指導、社員指導、就活指導、幼児教育等に活躍の幅を広げる。
2013年イオンモール幕張よしもと劇場の開業に伴って開始された舞台スマイルカルチャークラブにも参加し、翌年3月にはレイザーラモンHG（MC）、三瓶、スパイクと、同年6月にはくまだまさし、チョコレートプラネット、スパイク（MC）と共に舞台を行った。その後もフルーツポンチ、LLRなどの若手芸人と舞台を続けている。
鳳恵弥 来歴・人物
2012年3月29日に開催された、東日本大震災への復興支援に対する感謝イベントThanks from Japanではミス・インターナショナルとミス・ワールドの歴代日本代表が集ったファッションショーをプロデュースした。参加したミスは2012（ミス・インターナショナル日本代表吉松育美・ミス・ワールド日本代表五十嵐希・準ミス・インターナショナル黒部菜々佳）2011（ミス・インターナショナル日本代表村山和実・ミス・ワールド日本代表田中緑・準ミス・インターナショナル市川奈央）2010（ミス・インターナショナル日本代表金ヶ江悦子）2007（ミス・インターナショナル日本代表白田久子）2006（ミス・インターナショナル日本代表櫻井麻美）2002（準ミス・インターナショナル鳳恵弥）。
日経ウーマンオンラインで連載中の「準ミスが指南!見た目美人の作り方」は、アクセス週間ランキングでNo1を獲得。
2011年8月より芸名を現在のものに変更。
取得資格は、詩吟奥伝（小学生時代に全国4位入賞）、表千家初棚点前、華道池ノ坊初段、NPO日本ウェルネスDIETカウンセラー
特技は、水泳、映画鑑賞、詩吟（奥伝取得）、茶道（表千家初棚・盆点前取得）、華道（池乃坊初段）、日舞。特に水泳では中学生時代に都大会出場の実力で、水泳姿のCMに幾度も起用されている。
鳳恵弥 来歴・人物
また、通常の劇場公演だけでなく、劇団唐ゼミ☆と新宿中央公園にて特設テント劇場公演を開催しゲスト出演。
山田貴敏とタッグを組んでの舞台『Ｗ（ダブル）』や飯田譲治の初舞台作品となった『戯曲Operation』、江頭美智留との『こと～築地寿司物語～』では其々主演を務め『戯曲Operation』、『こと～築地寿司物語～』では共に劇場の来場者記録を樹立している。
NMB48の市川美織の初舞台作で母子役として共演以来仲が良く、『こと～築地寿司物語～』では10年ぶりに母子役として再共演。
2017年9月より《演劇を１００万倍楽しむバラエティ劇魂～GEKITAMA～》でメインＭＣ、番組内では木村ひさし監督、江頭美智留脚本の続ショートドラマ《あじさい》でも主演を務める（出演：渡辺いっけい、渡辺裕之、渡洋史、市川美織、牧野美千子、南部虎弾、長江健次　他）
2019年に芸歴20年を迎え、自身の演劇ユニットACTOR'S TRIBE ZIPANGを旗揚げ、出演の他に演出、脚本も担当している。
初演出は『EBBING HOUSE～忘却の彼方～』(脚本 園田英樹／主演 齋藤ヤスカ)、初脚本(演出も担当)は『ファイアマンの遺言』(原作 秦建日子／主演 宮地真緒)
許宗萬
許 宗萬（ホ・ジョンマン、허종만、1935年2月22日 - ）は、朝鮮民主主義人民共和国の政治家、実業家。最高人民会議代議員、在日本朝鮮人総聯合会（朝鮮総連）議長。国交の存在しない日本において、事実上の「北朝鮮大使」とされている。
許宗萬 経歴
日本統治時代の朝鮮慶尚南道固城郡で生まれる。来日後、特別永住資格を与えられ永住。
1955年、朝鮮総連の結成に関わり神奈川県本部委員長を務め、1959年に東京都本部委員長に就任。その後、中央本部国際局部長を経て1986年9月に中央委員会副議長となった。同時期に朝銀信用組合に勤務し、人事権を掌握していた。
1993年7月に中央委員会責任副議長に昇格、実務を一手に担う。
2003年8月の北朝鮮最高人民会議第11期代議員選挙で当選し、2009年3月の第12期代議員選挙でも再選した。
2012年5月19日、2月に死去した徐萬述第2代朝鮮総連議長の後任として第3代朝鮮総連議長に選出された。
2014年3月、最高人民会議第13期代議員選挙で再選され、5月には朝鮮総連議長に再任された。
2015年3月26日、経済制裁により禁輸対象となっている北朝鮮産マツタケを不正輸入し逮捕された貿易会社社長の関連先として、南昇祐副議長と共に自宅が家宅捜索された。4月9日に北朝鮮で最高人民会議が開催されるが出席を見送り、朝鮮総連からは南が出席した。
2019年3月の最高人民会議第14期代議員選挙において、極洞選挙区（咸鏡北道明澗郡）から再選された。
2020年2月14日付の労働新聞で、国旗勲章1級と労力英雄称号を、三代の指導者に「絶対的な忠誠心を持って主体革命偉業と総連愛国偉業の遂行に大きく寄与した」として授与したと発表。
許宗萬 活動
2014年7月、北朝鮮による日本人拉致問題の再調査合意により、2006年以来実施されている訪朝後の再入国禁止措置が解除されることを見込み訪朝を計画するが、朝鮮総連本部ビル売却問題に関連し、売却阻止のため1億円の供託金を出費したため、金正恩第一書記への上納金が集金出来なかったとして断念した。9月から10月にかけて訪朝が実現し、北朝鮮建国66周年中央報告大会に出席。訪朝中は金永南最高人民会議常任委員会委員長と会談し運営方針について協議したが、希望していた金正恩との会談は実現しなかった。また、7月には許に副議長を解任された高徳羽西東京本部委員長が、許よりも先に訪朝し朝鮮労働党幹部と会談しており、許の影響力低下が指摘された。
朝鮮総連本部ビル売却問題ではビル退去を防ぐために、在日韓国・朝鮮人資産家から数億円の資金を集め、朝鮮総連の1998年の国会議員当選時代から付き合いのある山内俊夫元参議院議員と協力したり、マルナカホールディングスへの働きかけを行った。働きかけにより、2015年3月、マルナカホールディングスから本部ビルの土地を転売された山形県の企業グリーンフォーリストとの間に賃貸契約を結び退去を免れた。
許宗萬 人物
高い集金能力を北朝鮮に評価され最高幹部に上り詰めたと言われており、その手腕から「北の集金マシン」と呼ばれている。ただし、集金については強引な方法を用いることが多く、在日朝鮮人の朝鮮総連離れを引き起こしていたため、議長就任が検討される度に反対に遭い、徐萬述が死去するまで就任出来なかったという。また、多額の送金を実施したことで金正日の信頼を得た反面、朝銀信用組合を破綻させている。そのため、朝鮮総連幹部からは「独断専行型で人望は皆無」と評されている。また、幹部に昇進してからは日本政界との交渉役を担当し、強固な人脈を築いたとされている。
息子が2人おり、長男は中央本部組織局第2部副局長として人事を統括し、次男は東京都支部副委員長を務めている。また、次男はマツタケの不正輸入を行った貿易会社の役員を兼務しており、その肩書を利用して北朝鮮に渡航し、上納金の送金や労働党幹部との連絡役を務めていたが、2015年5月12日にマツタケの不正輸入を行った容疑で逮捕された。同年12月に懲役1年8ヶ月、執行猶予4年（求刑・懲役2年）の判決が言い渡された。
金沙江路駅
金沙江路駅（きんさこうろ-えき）は、中華人民共和国上海市普陀区にある、上海軌道交通（地下鉄）の駅。
3号線と4号線と13号線が乗り入れる。宝山路駅から虹橋路駅の区間は、3号線と4号線が線路を共有している。
金沙江路駅 駅構造
3・4号線は高架駅。2階がコンコース階、3階がホーム階である。プラットホームは相対式2面2線を有しており、可動式ホーム柵を完備している。ホーム階-改札階の階段はホーム2面の合計で4箇所ある。
13号線は金沙江路の地下に位置する地下駅。ステーションカラーは黄色。地下1階がコンコース階、地下2階がホーム階である。プラットホームは島式1面2線を有しており、フルハイトタイプのホームドアを完備している。プラットホームで駅名が書かれている壁には上海国際博覧会のシンガポール館の写真があしらっている。
3・4号線の駅舎と13号線の地下駅舎は乗換通路で結ばれている。通路のカラーは主に黄色で、徒歩所要時間は約5分。
※案内上ののりば番号は設定されていない。
金沙江路駅 バス路線
67、69、136、216、224、309、754、765、829、856、909、947、普蛇社区巴士
金沙江路駅 隣の駅
上海軌道交通
3号線
中山公園駅 - 金沙江路駅 - 曹楊路駅
4号線
中山公園駅 - 金沙江路駅 - 曹楊路駅
13号線
大渡河路駅 - 金沙江路駅 - 隆徳路駅
揖斐・長良川橋梁
揖斐・長良川橋梁（いび・ながらがわきょうりょう）は、揖斐川と長良川に架かる鉄道橋梁。なお、以下の橋はすべて三重県桑名市内に所在する。
中潭路駅
中潭路駅（ちゅうたんろ-えき）は、中華人民共和国上海市普陀区にある、上海軌道交通3号線と4号線の駅。宝山路駅から虹橋路駅の区間は、3号線と4号線が線路を共有している。
中潭路駅 駅構造
高架駅。2階がコンコース階、3階がホーム階である。相対式ホーム2面2線を有しており、可動式ホーム柵を完備している。駅の上海火車站駅側には渡り線があり、当駅で上海火車站駅から来た車両を折返しさせる事が出来る。
※案内上ののりば番号は設定されていない。
中潭路駅 バス路線
駅周辺に中山北路中潭路（枢纽站）バス停がある。
中潭路駅 隣の駅
上海軌道交通
3号線
鎮坪路駅 - 中潭路駅 - 上海火車站
4号線
鎮坪路駅 - 中潭路駅 - 上海火車站
松本隆太郎
松本 隆太郎（まつもと りゅうたろう、1986年1月16日 - ）は、日本の男子レスリング選手。群馬県邑楽郡千代田町出身。群馬ヤクルト販売所属。弟の篤史は2018年の世界選手権フリースタイル92㎏級3位となった。
松本隆太郎 来歴
群馬県立館林高等学校、日本体育大学体育学部体育学科卒。日体大院前期課程修了。
全日本選抜選手権では男子グレコローマン60kg級で2009年から現在まで3連覇している。
2010年レスリング世界選手権グレコローマン60kg級で銀メダルを獲得。
2011年レスリング世界選手権では翌2012年ロンドンオリンピックの日本の出場枠獲得を目指したが、初戦（2回戦）で欧州王者のレバズ・ラシヒ（グルジア）に敗退。
2012年3月、カザフスタンのアスタナで開催された五輪アジア予選に挑み、決勝戦に進出して五輪出場権を獲得。
2012年8月6日、ロンドンオリンピックグレコローマン60kg級に出場。準決勝まで勝ちあがり、金メダルを獲得したオミド・ノルージ（イラン）に敗れたものの、3位決定戦でアルマト・ケピスパエフ（カザフスタン）にフォール勝ちし、銅メダルを獲得。ロンドンオリンピックのレスリング日本勢で最初のメダルであり、男子勢のメダル獲得を15大会連続に伸ばした。グレコローマンに限ればシドニーオリンピック以来3大会ぶり。
2015年時点では選手のセコンドを務めていたりもする。
朴義琓
朴義琓（パク・ウィワン、박의완、1911年 - 1961年？）は、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の政治家。高麗人であり、ソ連共産党の影響を受けたソ連派に属していた。ロシア名はイヴァン・アルカージェヴィチ・パク（ロシア語: Иван Аркадьевич Пак）。
朴義琓 略歴
1948年9月の朝鮮民主主義人民共和国の建国に参加する。副首相兼国家建設委員長などの要職を歴任する。1956年に発生した金日成の独裁体制を打倒するため8月宗派事件に参加する。その後、粛清されて失脚した。
丁朝
丁朝
大瞿越
丁朝の領域（Đại Việt）
丁朝（ていちょう、ディンちょう、ベトナム語：Nhà Đinh / 家丁、966年 - 980年）は、現在のベトナム北部を支配した王朝。首都は華閭（現在のニンビン省ホアルー市）。ベトナムで編纂された史書では呉朝が初の独立王朝とされているが、北ベトナムが中華王朝から真に独立したのは、丁朝の時代からだとする意見もある。
丁朝 歴史
創始者丁部領（ディン・ボ・リン）の父丁公著（ディン・コン・チュ）は、驩州（ホアンチャウ）の刺史として呉朝に仕えたが、丁公著は丁部領が幼少の頃に没した。
呉朝末期の965年に、北ベトナムでは12人の群雄による覇権争いが起こる（十二使君の乱）と、丁部領は十二使君の一人である陳覧（チャン・ラム）と同盟を結び、陳覧より後継者の地位を約束された。十二使君の一人の呉昌熾（ゴ・スオン・シー）を降した丁部領は北ベトナムの主導権を握り、他の使君との戦いに勝利し、民衆より「万勝王（ヴァン・タイン・ヴォン）」と呼ばれた。
丁部領は大勝明王（大勝明皇帝）という王号を贈られ、国号を大瞿越（ダイコヴィェト、「偉大な越」の意）とし、丁朝を開いた。呉朝の都である大羅（ダイラ）は中国に依存する従来の支配者層が多かったため、故郷の華閭を都に定め、首都の建設と国内の再興を計画した。そして970年にベトナム最初の元号である太平が制定された。翌971年に文武僧道の階品（行政、軍事、仏僧、道士の最高位と人物の制定）の制定を実施した。ベトナム初となる国号と王号の制定、銅銭「太平興宝」の鋳造によって、丁朝は東南アジア唯一の小中華国家としての道を歩み始める。
丁朝 歴史
978年に丁部領の末子である丁項郎（ディン・ハン・ラン）が皇太子となるが、丁部領と共に十二使君との戦いを勝ち抜いた丁璉（ディン・リエン）はこの決定に不満を抱き、人を遣って丁項郎を暗殺した。この事件が979年10月の内乱を引き起こし、丁部領と丁璉は祗候内人の杜釈（ドー・ティック）によって暗殺される。
丁部領の死後、その子で唯一生存していた丁璿（ディン・トアン）が6歳で即位し、軍部の有力者である黎桓（レ・ホアン）が摂政となって丁璿を後見した。宮廷で政務を執る機会が多い黎桓は皇太后の楊雲娥と親密になり、定国公阮匐ら廷臣や黎桓の政敵は挙兵するが失敗し、首謀者は処刑された。一方、宋では大瞿越の政変に乗じて軍を進めるべしという意見が容れられ、大瞿越遠征の準備が進められていた。また、南方のチャンパ王国では、チャンパに亡命していた十二使君の一人呉日慶（ゴ・ニャット・カイン）がチャンパ水軍との共同出兵を行った。チャンパの出兵は嵐に遭って失敗したが、980年6月に黎桓は腹心の范巨倆（ファム・キュウ・リュオン）を大将軍に命じて北辺の防備にあたらせ、范巨倆は出陣の前に黎桓を皇帝に擁立することを将兵に説いた。将兵たちは黎桓の即位に賛成し、丁璿の廃位・黎桓と楊雲娥の結婚をもって丁朝は滅亡し、前黎朝が成立した。
前黎朝成立後、反乱鎮圧に従軍して戦死するまでの間丁璿は故主（衛王）として中央で厚遇され、楊雲娥は黎桓の五皇后の筆頭として影響力を持った。また、キン族・ムオン族の中には丁部領の子孫を称する家系が存在する。
丁朝 都・華閭
華閭の背後には石灰岩からなる大雲山（ダイヴァン山）があり、華閭と大雲山は煉瓦と土石の城壁によって繋げられていた。城内は皇帝が政務を執る区域と民衆の居住区に二分され、前者には宮殿以外に官吏と兵士の生活区域、一柱寺（ニャットチュ寺）と報天寺（バオティエン寺）が置かれていた。丁朝では罪人に過酷な刑が課せられており、華閭には罪人を容れるための虎が入った檻が置かれていた。
丁朝 経済
絹織物、製糸、製紙、陶器などの伝統工芸が発展し、皇帝と官吏に必要な品を生産する国営の工場が設置された。
港湾には他国の商船が訪れ、人の往来が盛んである宋との国境地帯では物々交換が頻繁に行われた。また、地方にも経済の発展の影響が及び、交易の拠点と市が形成された。
丁朝 軍事
丁朝の支配下では、国内の軍管区は10の道に分けられた。紅河デルタの農民兵からなる約100,000人の十道軍が設置され、十道軍が被る革製の四角帽子は15世紀まで北ベトナムの軍隊の装備として採用された。軍の最高司令官である十道将軍には建国の功臣の一人である黎桓が任じられ、その地位によって丁朝末期の実権を握った。
十道軍の他に、丁部領は出身地である愛州（アイチャウ）などの兵士からなる護衛隊を組織して身辺の警護にあたらせた。
丁朝 外交
丁部領は政策の実施にあたって中華王朝に逐一報告を行い、その都度了承を得ていた。最初は十国の南漢、971年に宋が南漢を併合すると、宋に使節を送って北方の王朝と直接交流を持った。中華王朝からは節度使の地位を認められ、975年に宋から交趾郡王に封じられた。
国内および南方に対しては皇帝を称し、宋が十国を平定した973年以降、宋に対しては王を名乗り、皇帝と王を使い分けるベトナム王朝の外交方針が成立する。しかし、宋に対して臣従の意思を表明する一方で、本来は「眼」を意味する「瞿」の字をベトナム語の発音に対応する当て字として国号に用い、中国の支配から脱する意思を表した。
志土地希果
志土地 希果（しどち まれか、1992年4月7日 - ）は、日本の元女子レスリング選手。
志土地希果 経歴・人物
熊本県熊本市出身。
至学館高等学校、至学館大学卒。元至学館大学レスリング部コーチで日本選手団のコーチを務める志土地翔大は兄にあたり、その妻である志土地真優（旧姓：向田）は義姉にあたる。
2011年全日本選抜選手権で女子51kg級で優勝、同年の世界選手権の代表に内定した。
JOCの仲介による就職支援ナビゲーションシステム「アスナビ」で2015年（平成27年）4月1日にジェイテクトに入社。
2018年（平成30年）1月17日に現役引退をTwitter上で発表している。8月8日には全日本レスリング王者の田野倉翔太＝東京・自由ヶ丘学園高教）と入籍。
Hello !
『Hello !』（ハロー）は、YUKIの23枚目（通算25作目）のシングル。2011年7月27日にエピックレコードジャパンから発売された。
Hello ! 解説
2011年第2弾シングルで、同年8月24日発売のアルバム『megaphonic』の先行シングル。
初回限定盤は通常盤とジャケットが異なるほか、本作と『megaphonic』の両方の購入者を対象としたオリジナルグッズプレゼントの応募券が封入されている。
オリコン週間シングルチャートでは最高13位となり、『ハミングバード』以来約8年ぶりのTOP10落ちとなった。
Hello ! 収録曲
（全作詞：YUKI、編曲：YUKI・玉井健二・百田留衣）
ヨコジマサボテンミソサザイ
ヨコジマサボテンミソサザイ（横縞仙人掌鷦鷯、英: Fasciated Wren、学名: Campylorhynchus fasciatus）は、スズメ目ミソサザイ科の鳥類の1種である。
ヨコジマサボテンミソサザイ 分布
エクアドルやペルーに生息する。
生息環境は、亜熱帯または熱帯の、乾燥林、湿性低地林、乾燥低木地、高所低木地である。
ヨコジマサボテンミソサザイ 形態
全長19cm。横縞および全体的に斑が目立つ。キバラサボテンミソサザイ (Campylorhynchus zonatus) に似るが、縞や斑が均等ではっきりしており、褐色みが少ない。
ジンセノサイド
ジンセノサイド(Ginsenosides)またはギンセノシド(Dammarane)は、天然のステロイド配糖体でトリテルペンのサポニンである。伝統医学に用いられてきた長い歴史を持つトチバニンジン属(Panax, ginseng)にほぼ排他的に含まれる。単離されたものは、軽微で特徴付けの難しい広範な生理活性を示す。パナクソシド(Panaxoside)とも呼ばれる。
ジンセノサイドは、植物の様々な部位から単離されるが、主に根から得られ、カラムクロマトグラフィーで精製される。植物の種類により、ジンセノサイドの組成はかなり異なる。オタネニンジンは、漢方薬として伝統的に用いられてきたため最も研究が進んでいるが、アメリカニンジンやトチバニンジンは各々特有のジンセノサイドを含む。生育環境によっても含量等はかなり異なる。
ジンセノサイド 分類
ジンセノサイドは、薄層クロマトグラフィーの保持係数に応じて、各々命名される。また、アグリコンの炭素骨格により、既知のジンセノサイドの大部分を含むダンマランと、オレアナンの2つに大きく分けられ、ダンマランはさらに、プロトパナキサジオールとプロトパナキサトリオールの2つの大きなグループと、その他、オコチロール型のシュードジンセノサイドF11やその誘導体 に分けられる。
ジンセノサイド 化学構造
既知のジンセノサイドの大部分は四環式のステロイド様構造を持つダンマランに分類される。各々のジンセノサイドは、3番及び20番炭素、又は3番、6番及び20番炭素で、少なくとも2つか3つのヒドロキシル基と結合している。糖部分は、プロトパナキサジオールでは炭素骨格の3位に、プロトパナキサトリオールでは6位に結合する。良く知られたプロトパナキサジオールには、Rb1、Rb2、Rg3、Rh2及びRh3、よく知られたプロトパナキサトリオールには、Rg1、Rg2及びRh1がある。オレアナンは五環式で、5つの炭素原子を環状に含む骨格を持つ。
ジンセノサイド 生合成
ジンセノサイドの生合成経路は完全には解明されていないが、ステロイドとしては、イソプレンユニットの合成経路に由来する。提案された経路では、スクアレンエポキシダーゼによりスクアレンを2,3-オキシドスクアレンに変換し、ここから、ダンマランジオールシンターゼの作用でダンマランが、β-アミリンシンターゼの作用でオレアナンが、シクロアルテノールシンターゼの作用でフィトステロールが合成できる。
また提案された経路では、スクアレンは、2分子のファルネシル二リン酸から合成される。ファルネシル二リン酸1分子は、2分子のジメチルアリル二リン酸と2分子のイソペンテニル二リン酸から合成される。イソペンテニル二リン酸は、細胞質基質でのメバロン酸経路と色素体での非メバロン酸経路により合成される。
ジンセノサイドは、抗菌性と抗細菌性を持つことが見いだされており、恐らく植食性に対する植物防御のメカニズムに関与している。食べると苦味を感じ、昆虫やその他の動物が食べることを回避するのに役立っている。
ジンセノサイド 代謝
トチバニンジン属は、サプリメントとして経口摂取され、その成分のジンセノサイドは腸内細菌により分解される。例えば、ジンセノサイドRb1やRb2は、ヒトの腸内細菌により、コンパウンドKに代謝され、20-b-O-グルコピラノシル-20(S)-プロトパナクサジオール、20(S)-プロトパナクサジオールに変換される。この過程は、個人の腸内細菌叢によりかなり差異があることが知られており、体感効果にも影響を与える可能性がある。またコンパウンドKのようなジンセノサイドの代謝物質が生理活性を持つ物質になることもある。
ジンセノサイド 生理活性
ジンセノサイドの生理活性の研究の大部分は、培養細胞やモデル動物を用いて行われているため、ヒトに対する妥当性については未解明である。主にネズミにおいて、循環器系、中枢神経系、免疫系に対する作用が報告されている。細胞増殖抑制の効果も報告されている。
多くの研究で、ジンセノサイドが抗酸化作用を持つことが示されている。体内の抗酸化酵素を増やし、フリーラジカルの捕捉剤として作用することが観測されている。Rg3とRh2は、細胞モデルにおいて様々ながん細胞の成長を阻害する効果が観測されているが、モデル動物を用いた研究では、神経防護効果を持つため、アルツハイマー病やパーキンソン病等の神経変性疾患の治療に有効であることが示されている。
ステロイドホルモンとの類似性から、ジンセノサイドの生理活性の作用機序について、2つのメカニズムが提案されている。両親媒性分子であり、細胞膜と相互作用してその性質を変化させる。ステロイドホルモン受容体のパーシャルアゴニストを示すものもある。これらのメカニズムがどのようにして、報告されているような生理活性を生み出しているのかは分かっていない。
代謝されてしまううえ、腸管での吸収が行われにくいため、バイオアベイラビリティは低い。
李孝淳
李 孝淳（リ・ヒョスン、1896年 - 没年不明）は、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の政治家。朝鮮労働党の甲山派に属していた。
李孝淳 略歴
咸鏡道出身。1948年9月の朝鮮民主主義人民共和国の建国に参加する。朝鮮労働党の党常任政治局員、党書記、党中央委員会副委員長などの要職を歴任する。主に対南工作を担当する。1967年に唯一思想体系が採択されて金日成の独裁体制が強化されると甲山派は粛清されて失脚した。
金道満
金道満（キム・ドマン、生没年未祥）は、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の政治家。朝鮮労働党の甲山派に属していた。
金道満 略歴
1948年9月の朝鮮民主主義人民共和国の建国に参加する。朝鮮労働党の党宣伝扇動部長、党書記などの要職を歴任する。1967年に唯一思想体系が採択されて金日成の独裁体制が強化されると甲山派は粛清されて失脚した。金道満の失脚後に朝鮮労働党の党宣伝扇動部の実権を掌握したのは、後に金日成主席の後継者となった金正日総書記であった。
前黎朝
前黎朝
大瞿越
前黎朝の領域（青）
前黎朝（レちょう、ぜんれいちょう、ベトナム語：Nhà Tiền Lê / 家前黎）は、10世紀から11世紀の約30年間、現在のベトナム北部を支配した王朝。首都は華閭（現在のニンビン省ホアルー市）。15世紀に黎利が建てた後黎朝と区別して、「前黎朝」と呼ばれる。
前黎朝 歴史
前黎朝の創始者である黎桓（レ・ホアン）は、丁朝大瞿越の建国者である丁部領（ディン・ボ・リン）に仕えていた。黎桓は丁部領の下で十道将軍に任じられ、軍事を司っていた。
979年の丁部領の暗殺後、黎桓は副王として国政を執る中で太后の楊雲娥との仲が親密になり、敵対する勢力を討伐した。チャンパ王国に亡命していた呉権の子孫である呉日慶（ゴ・ニャット・カイン）が、同年に王位を要求して華閭に侵攻しようとしたが、黎桓は呉日慶を撃破した。丁部領の死を知った宋は安南への出兵を決定し、宋の侵攻を前にして丁朝の将兵は黎桓を新たな君主に推した。楊雲娥は子の皇帝丁璿（ディン・トアン）を守るために黎桓と再婚し、新たに黎桓が帝位に就いた。
981年に白藤（バクダン）江の戦いで大瞿越軍は海路から侵入した宋軍に勝利し、諒山（ランソン）でも陸路から侵入した宋軍を破った。
前黎朝 歴史
982年にはチャンパに親征して都インドラプラを攻略し、チャンパ王インドラヴァルマン4世は南方に逃れた。983年に宋への朝貢を再開し、この時にチャンパ遠征の戦利品と思われる乳香や犀角を納めた。大瞿越軍がチャンパから撤退した後、黎桓の配下であった劉継宗（ルー・ケ・トン）がチャンパで占城王を称した。南方にはインドラヴァルマン4世と劉継宗の政権が並立し、インドラヴァルマン4世は宋に助けを求めた。宋は黎桓にチャンパへの侵入を禁じたが、黎桓は宋の禁令に従わず、989年と992年の2度にわたってチャンパに侵入した。
993年、黎桓は宋より交趾郡王に封じられた。
1005年の黎桓の死後、各地に分配した皇子たちの内訌によって国力は低下した。黎桓の三男の黎龍鉞（レ・ロン・ベト）が即位するが、わずか3日で廃位された。代わって黎龍鉞を殺害した弟の黎龍鋌（レ・ロン・ディン）が即位する。黎龍鋌は残忍な性格で知られ、罪人に過酷な刑罰を下すことを好んだという。黎龍鋌の死後、1009年末に僧侶と廷臣の支持を受けた禁軍の指揮官の李公蘊が帝位に就いた。後代に中国で編纂された史書には、李公蘊が即位の際に幼帝を殺害したと記されている。
前黎朝 社会
皇帝が軍事と民政の両方を統制し、官人の最高位である太師と最も高名な仏僧である大師が君主を補佐した。大師は宋からの使者をもてなす外交官としての役目も有していた。黎桓は皇子を地方に配置して地方勢力の抑制を試み、楊雲娥を5人の皇后の筆頭に置いた。
国内は10の路（行政区画）に分けられ、路の下に府と州が置かれた。行政を担当する官吏は軍人が兼ねていたが、地方の官吏は不足していた。
軍事においては皇帝と都華閭を守る禁軍、軍事訓練と農耕を行う地方軍が設置された。
前黎朝 農業・経済
毎年春に皇帝自らが地方を巡行し、豊作を祈る籍田の儀式を執り行った。開墾と生産が奨励され、多くの水路が開削された。
また、天福銭という銅銭も鋳造されている。
ザイェチャル
ザイェチャル（セルビア語: Zaječar/ Зајечар） - 発音:[zâjɛtʃar],ルーマニア語: Zăiceari）はセルビア東部の都市および基礎自治体で、2002年の国勢調査による人口はザイェチャル市街では40,700人、基礎自治体全域では69,969人であった。人口の約90%はセルビア人が占め、約4.5%は少数民族のヴラフ人が占める。ザイェチャルには多くの初中等学校が立地しており、セルビアでは最初に設立された私立大学でベオグラードに本拠地を置くメガトレンド大学(Мегатренд универзитет / Megatrend univerzitet)の学部もある。またザイェチャルはロック音楽の祭典で40年来の歴史があるギタリヤダ(Gitarijada)や現代アートの祭典であるZALETが開催されることでも知られている。ザイェチャルはザイェチャル郡の郡庁所在地でティモチェカ・クライナ地方(Timočka Krajina)の中心都市である。
ザイェチャル 都市名
セルビア語では町の名はザイェチャルと知られているが、ルーマニア語ではザイチェール(Zăiicer)、ザイチェリ(Zăiceri)、ザイチャール(Zăicear)等の名で知られている。もとの地名はトルラク方言で野ウサギを意味するザイェツ(zajec / зајец)から来ており、ウサギの飼育が盛んであったことに由来する。この地域のルーマニア系の少数民族であるヴラフ人の民間語源には「神が生け贄を求める。」と言うものもあるがはっきりとしていない。
ザイェチャル 歴史
ザイェチャルが最初に言及されたのは1466年のことで、オスマン帝国によるものであった。当時、8世帯の家族が住むだけであった。ザイェチャル近郊のガムジグラードには3世紀のローマ時代に遡るロムリアーナの宮殿があり2007年に世界遺産に登録されている。
Legend Fighting Championship
Legend Fighting Championship（レジェンド・ファイティング・チャンピオンシップ）は、中国の総合格闘技団体。2010年に香港で旗揚げ大会を開催し、以降香港とマカオを拠点に活動。試合はリングで行われ、階級区分はネバダ州アスレチック・コミッションの階級制に準拠。ユニファイドルールに加えグラウンドでの頭部への膝蹴りを許したものを採用していた。2014年4月にKwokman Productionsにより買収される。略称、LFC。
傍白
傍白（ぼうはく、英: aside）は他の登場人物に演出上聞こえないというお約束のうえで発せられる登場人物の台詞である。わきぜりふとも。
傍白 概要
傍白はモノローグの一種である。通俗的には心の声とも呼ばれる。他の登場人物に演出上聞こえないというお約束があるため、作品としては発声はされているが作品世界のなかでは発声されていない台詞である。主に、作中人物が眼前にいる相手としゃべっているときに、その人物に関して心の中に抱えている反抗、後悔、憎悪、疑念、遺憾、悲嘆などを表現するときに使う。
傍白 表現形式
傍白はお約束をもった特殊な台詞であるため、それが傍白だと容易に理解できほかの台詞から区別できる表現形式を要求する。これを実現するため、傍白は各メディア (媒体) に合わせた様々な形式で表現されている。以下はその一例である：
横山政和
横山 政和（よこやま まさかず、天保5年（1834年） - 明治26年（1893年）8月25日） は、加賀藩家老。人持組横山蔵人家第7代。父は横山政孝。通称は政次郎、多門、蔵人。号は蘭州。家紋は角ノ内万字。
横山政和 生涯
天保5年（1834年）、加賀藩家老横山政孝の子として生まれる。天保7年（1836年）、父の死去により家督相続する。嘉永元年（1848年）、父の遺領1万石全ての相続を許される。嘉永6年（1853年）、家老となる。文久3年（1863年）、小松城代を兼ねる。明治元年（1868年）、執政となる。明治2年（1869年）、金沢藩大参事となる。京都紫野にある、先祖・小野篁墓所の傍に石碑（参議小野公塋域碑）を建てた。
明治26年（1893年）8月25日、死去。享年60。墓所は野田山墓地。
朴容国
朴容国（パク・ヨングク、1920年 - 没年不明）は、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の政治家。朝鮮労働党の甲山派に属していた。
朴容国 略歴
咸鏡南道出身。1948年9月の朝鮮民主主義人民共和国の建国に参加する。朝鮮労働党の党国際部長、党書記、朝鮮民主青年同盟委員長などの要職を歴任する。1967年に唯一思想体系が採択されて金日成の独裁体制が強化されると甲山派は粛清されて失脚した。
許錫宣
許錫宣（ホ・ソクソン、生没年不詳）は、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の政治家。朝鮮労働党の甲山派に属していた。
許錫宣 略歴
1948年9月の朝鮮民主主義人民共和国の建国に参加する。朝鮮労働党の党科学教育部長などを務める。1967年に唯一思想体系が採択されて金日成の独裁体制が強化されると甲山派は粛清されて失脚した。
メープル・リーフ・フォーエバー
「メープル・リーフ・フォーエバー」（英：The Maple Leaf Forever）は、アレクサンダー・ミューアが、1867年に作曲したカナダの愛国歌である。この年は連邦結成の年であり、作詞、作曲共にミューアが手がけた。この13年後に書かれた国歌『オー・カナダ』に次ぐ位置の曲であるが、カナダで作曲された愛国的な曲としては、最も人気がある。しかしながら、ミューアの曲はイングランド系カナダ人向けであり、英国系の間で根強い人気がある一方で、フランス系カナダ人の間では評判が良くなかった。
メープル・リーフ・フォーエバー 概要
歌詞は、モントリオール・カレドニアン協会主催の、愛国的な詩のコンテストにミューアが応募して、2位に輝いた作品である。この歌詞は、ミューアと、友人のジョージ・レスリーが、レスリーズガーデンズ（クイーンストリートの近く、ドン川の東に位置する。レスリー一家が住んでいたのにちなんでこの名がついた）を歩いていた時、レスリーが、自分のコートの袖に落ちたカエデの葉を見て「カエデはカナダの国章だ！このテーマで詩を書けよ」と叫んだためといわれる。ミューアは詩をモントリオールに送った後、この詩にふさわしい曲を探したが徒労に終わり、曲も自分で書くことにした。
1000部が出回ったといわれる初版は、日付も著作権表示もない。作曲者であるミューアが「自分のために」出版したともいわれ、楽譜の売り上げは、ミューアが自腹を切った経費の半分以下だったなどともいわれる。1871年、ピアノ会社のノーダイマー（en:Heintzman & Co.）が著作権料を払ったものの、ミューアは受け取らなかった。『メープル・リーフ・フォーエバー』は、J.F.ハーディーが歌って拍手喝采を集めたといわれるが、一方で、1874年7月24日に、トロント北部の教会の定礎式で、デュファリン伯爵臨席の下、ミューアの指揮により、小学生の合唱で初披露されたともいわれる。
メープル・リーフ・フォーエバー 概要
歌詞はミューアが何度か手直しした。カナダ国立図書館所蔵のオリジナルののコーラス第一行'The Maple Leaf, the Maple Leaf, the Maple Leaf for ever!'が'The Maple Leaf, our emblem dear, the Maple Leaf for ever!'と直されている。1894年にも大きく手直しされている。この年の9月8日、トロントの「ジ・エンパイア」紙に、「間違った歌詞で歌われている」というミューア自身の投書が載ったが、これは、ミューアが意図的に仕組んだものらしかった。1894年以前の歌詞が、オリジナルのと同じであるという保証はないし、この「正しい」歌詞というのは、実は新しい歌詞のことだったのである。この新しい歌詞は、それまでの4つの行（スタンザ）ではなく、5つの行からのものへと変化しており、以前の歌詞との共通箇所は少なかった。1894年版の出だしは、'In days of yore, the hero Wolfe Britain's glory did maintain,'となり、その後しばらくは、この歌詞で出版されたものもある。しかし、初版のは'In days of yore, from Britain's shore, Wolfe the dauntless hero came.'で、これがやはりよく知られている。
メープル・リーフ・フォーエバー 概要
また、後に、フランス語系住民を視野に入れて出版された分では、歌詞がこうに変えられている。「アザミ（スコットランド）、シャムロック（アイルランド）、そしてバラ（イングランド）が絡み合い」から「ユリ（フランス）、アザミ、シャムロック、バラ」となったのである。実は1862年より前に、フランス語で書かれた歌詞があったにもかかわらず、まだこの歌詞はつけられていなかった。このフランス語の詩'Salut, ô ma belle patrie!'(（私の素晴らしい祖国よ！）がミューアの曲につけられたのは1914年のことだった。 
現在出回っている楽譜は、ほとんどが変ロ長調で、全体的にどこか安定せず、反復進行（ゼクエンツ）もあり、学校の授業で正しく歌うのは難しいと指摘されたこともある。
メープル・リーフ・フォーエバー 概要
1964年にトンプソンから、この曲のメロディに「我らの家、我らの国、我らのカナダ」という、ビクター・カウリーの詩をつけたものが出版された。カウリーは、カナダ作家協会によるメープル・リーフ・ソング・コンテストで優勝している。
その後、ルーマニア移民のブラディミール・ラディアンにより、新しく歌詞が作られた。ラディアンは元は数学者で、今はソングライター、俳優、詩人である。10年前にカナダに移民した。この曲は知らなかったものの、CBCのラジオ番組「メトロ・モーニング・ショー」で、従来の歌詞が、一部の人々に向けたものであるという理由で、コンテストで新しい詩を応募していることを知った。
バンクーバーオリンピックの閉会式で、マイケル・ブーブレがこの曲を歌った。
メープル・リーフ・フォーエバー 歌詞
In Days of yore,
From Britain's shore
Wolfe the dauntless hero came
And planted firm Britannia's flag
On Canada's fair domain.
Here may it wave,
Our boast, our pride
And joined in love together,
The thistle, shamrock, rose entwined,
The Maple Leaf Forever.
Chorus
The Maple Leaf
Our Emblem Dear,
The Maple Leaf Forever.
God save our Queen and heaven bless,
The Maple Leaf Forever.
At Queenston Heights and Lundy's Lane
Our brave fathers side by side
For freedom's home and loved ones dear,
Firmly stood and nobly died.
And so their rights which they maintained,
メープル・リーフ・フォーエバー 歌詞
We swear to yeild them never.
Our watchword ever more shall be
The Maple Leaf Forever
(Chorus)
Our fair Dominion now extends
From Cape Race to Nootka Sound
May peace forever be our lot
And plenty a store abound
And may those ties of love be ours
Which discord cannot sever
And flourish green for freedom's home
The Maple Leaf Forever
(Chorus)
いにしえの日、ブリタニアの岸より
無敵の英雄ウルフが来て、ブリタニアの旗を、カナダの美しい地に立てた
ひるがえれ、我らの誇り、我らの自尊心
共に愛し合おう、アザミよ、シャムロックよ、バラよ
カエデの葉よ永遠に
カエデの葉
我らの国章
カエデの葉よ永遠に
我らの（女）王に祝福あれ
カエデの葉よ永遠に
クイーンズタウンの高みにもランディの小道にも
我らは父祖と共に
この国に自由をもたらし、親しいものを愛し
ゆるぎなく経ち、雄々しく世を去った
メープル・リーフ・フォーエバー 歌詞
父祖たちがささえた地位は、明け渡さないと誓う
我らの合言葉は変わることなく
カエデの葉よ永遠に
我らの美しい地は今も広がりゆく
ケープ・レースからヌートゥカ・サウンドまで
我らの地、多くの宝の上に
永遠に平和があるように
愛の絆は争いにも断たれることなく
緑の木々は自由の地に茂る
カエデの葉よ永遠に
O, land of blue unending skies,
Mountains strong and sparkling snow,
A scent of freedom in the wind,
O'er the emerald fields below.
To thee we brought our hopes, our dreams,
For thee we stand together,
Our land of peace, where proudly flies,
The Maple Leaf forever.
Chorus
Long may it wave, and grace our own,
Blue skies and stormy weather,
Within my heart, above my home,
The Maple Leaf forever!
メープル・リーフ・フォーエバー 歌詞
From East and West, our heroes came,
Throught icy fields and frozen bays,
Who conquered fear, and cold, and hate,
And their ancient wisdom says:
Protect the weak, defend your rights,
And build this land together,
Above which shine the Northern Lights,
And the Maple Leaf forever!
(Chorus)
Sur mers sauvages ou glaciers durs,
Tant d'heros se sont suivis,
En conquerant la peur, le froid,
Et les tempetes de leurs vies.
Et tant de braves, rouges ou blancs,
Reposent ici ensemble,
De noble sang, de tant de neige,
Est nee la feuille d'erable.
メープル・リーフ・フォーエバー 歌詞
Refrain
De leurs exploits, de leurs travaux,
Et leur courage sublime,
Dans leurs vieux reves reunis,
Puisons nouvelles racines.
Refrain Reprise
Sur nos montagnes, dans nos prairies,
A travers temps et sable,
Aimons toujours la fleur de lys,
Toujours, la feuille d'erable.
Oh, Maple Leaf, around the world,
You speak as you rise high above,
Of courage, peace and quiet strength,
Of the Canada I love.
Remind us all our union bound,
By ties we cannot sever,
Bright flag revered on every ground,
The Maple Leaf forever!
(Chorus)
おお、果てない青空よ
メープル・リーフ・フォーエバー 歌詞
雄々しい山に舞い散る雪
吹く風に自由の香り
下に広がる緑の野
我らの希望、我らの夢をこの地にもたらす
この地のために我らは共に立つ
我らの平和の地に、誇りをもってひるがえる
カエデの葉よ永遠に
長きにわたりひるがえれ、我らに名誉を与えよ
青空も荒れる日も
我らの心に、この地の上に
カエデの葉よ永遠に
我らの父祖は、東へ西へと
氷の野、氷の海を通りぬけ
恐れを、寒さを、憎悪をもうちくだき
父祖たちの英知はこう言った
弱きを助け、権利を守れ
そしてこの国を共に建てよう
北の日が輝くところ、
そしてカエデの葉よ永遠に
荒れる海も厳しい寒さも
多くの父祖たちは乗り越えてきた
恐れも冷たさも
嵐も打ち破ってきた
赤と白の勇士たちは
ここに共に眠る
貴い血と、多くの雪の色
カエデの葉に生まれ変わる
彼らの冒険、彼らの働き、
彼らの驚嘆すべき勇気
彼らのかつての夢の下、一丸となり
新しい根を取りだして行こう
山でも平原でも
悪天候でも砂漠でも
常にユリの花を愛そう
常にカエデの葉を愛そう
カエデの葉が、世界中で
高くそびえるほどに
我が愛するカナダの勇気、平和、静かなる力が
伝わっていく
我らが断たれることのない絆で
皆一つとなり
美しい旗はすべての地で尊敬される、それを思い出そう
カエデの葉よ永遠に
Tachi Palace Fights
Tachi Palace Fights（タチ・パレス・ファイツ、略称TPF）は、アメリカ合衆国の総合格闘技団体。西の人材育成プロモーションと呼ばれ、UFCがフライ級を設置するまではフライ級で世界一の選手層を有していた。
AXS TVによって全米に中継されている。
Tachi Palace Fights 概要
タチ・パレス・ホテルで開催されるWEC、Palace Fighting Championship（PFC）の流れを汲む大会で、PFCの活動停止に伴い2009年にGladiator Challenge代表のテッド・ウィリアムスが創設した。
第1回大会はPFC同様プロボクシングとの合同大会だったが、第2回大会から総合格闘技単独の大会となった。
2010年2月、王座の認定を開始した。
2012年12月、TPFを主催するサンタローザ・ランチェリア・タチ・ヨクート族評議会が活動休止を発表したが、2013年4月に活動を再開した。
ダール
ダール
ダール (दाल) - 南アジアの豆料理。
د - アラビア文字の8番目の文字。
ダール - インド・ペルシャの丸い盾。
惑星ダール - 文月今日子の漫画『クレドーリア621年』の舞台であるクリテリオン星系の流刑星。
東京都後期高齢者医療広域連合
東京都後期高齢者医療広域連合（とうきょうとこうきこうれいしゃいりょうこういきれんごう）は、高齢者の医療の確保に関する法律第48条の規定に基づいて東京都の後期高齢者医療制度を取り扱う自治体や東京都によって運営されている後期高齢者医療広域連合である。
ルーンファクトリー4
『ルーンファクトリー4』は、マーベラスAQL（旧：マーベラスエンターテイメント、現・マーベラス）より2012年7月19日に発売されたニンテンドー3DS用ゲームソフト。ジャンルはファンタジー生活ゲーム。開発はネバーランドカンパニー。キャッチコピーは「暮らそう、ファンタジーの世界で！」
2019年7月25日にリメイク版となるNintendo Switch用ゲームソフト『ルーンファクトリー4スペシャル』がマーベラスより発売された。その後2021年12月7日にはPlayStation 4/Xbox One/Windows版が、2021年12月8日にはSteam版が発売された。