hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
クロード・リットル
ウールナーは1978年4月1日（エイプリルフール）に発行された教師向けの化学のニュースレター「CHEM 13 News」（ウォータールー大学の発行）に、リットルの名前の由来についての作り話を掲載した。この作り話によれば、クロード・リットルは1716年2月12日にワインボトル職人の息子として生まれたという。彼の極めて顕著な（架空の）科学の業績により、1778年に彼が亡くなった（雑誌に掲載された1978年は彼の死後200年に当たることになっている。）後、体積の単位に彼の名前が付けられることになったという。
この作り話は1980年1月に国際純正・応用化学連合（IUPAC）の雑誌「Chemistry International」に誤って事実として掲載されてしまい、次号において撤回された。
この逸話は、ロバート・ウェバー（Robert L. Weber, 1913-1997）の「More Random Walks in Science」（1982）にも記載されている。
Gポテト
gポテト（ジーポテト、ガーラポテト、英: gPotato）は、日本のガーラグループが運営していたオンラインゲームポータルサイト。
国内でのサービス開始は2006年10月2日であり、元は株式会社ガーラによってサービスが運営されていたが、2008年7月1日よりガーラジャパンに運営が移管された。その後、2018年2月28日にサービス終了となった。
2011年11月14日時点で、全世界での会員数は2066万人（ID）で、国内の会員数は69万人（ID）である。ただし、各国のサービスは独立している為、ある国で取得したgポテトIDは他国のgポテトサービスでは使用できない。
gポテトにて提供されているゲームの特徴として、全て基本プレイ無料・ゲームアイテム販売型のゲームであることがあげられる。
以下、特記なき場合は日本版のサービスについて述べる。
Gポテト 概要
主にMMOと呼ばれる多人数が同時にサーバーにアクセスしてプレイするオンラインゲームを提供していた。ユーザーはgポテトIDと呼ばれる共通のIDでいずれのゲームもプレイすることができた。また、gポテトと呼ばれる専用の電子通貨も各ゲーム共通となっており、ユーザーが保持しているgポテトはアカウントのウォレットに蓄えられた。なお、100gポテトは現在100円にて購入できた。
日本市場におけるgポテトは提供しているゲームをプレイするためのポータルサイトであったが、当初はサービスタイトルがRappelzのみだったこともあり、gポテトの名称は使用されていたが独立したポータルサイトは存在していなかった。2番目に提供されることになったストリートギアーズのティザーサイトオープンに合わせて、独立したgポテトのサイトが作成され、ポータルとしての機能を開始した。
Gポテト 概要
各タイトルはブラウザゲーム以外はクライアントから起動することができたため、ポータルにアクセスする必然性は低い。コミュニティ機能等は各ゲームのホームページに存在していたため、gポテトポータルサイトにはコミュニティ機能が存在しなかった。
提供されていたゲームのうち、Rappelzとフリフオンラインはガーラグループの傘下にあるGala Labが開発したゲームとなっていた。またかつて提供していたストリートギアーズおよびIL:Soulbringerも同様にGala Labによって開発されていた。また、グループ会社のゲーム以外のゲームや他社ゲームのチャネリングサービスによるゲームも提供していた。
Gポテト 歴史
2011年（平成23年）
2月1日 -  ヴァンディアブレイカーのチャネリングサービス開始。
4月8日 -  ヴァンディアブレイカーのチャネリングサービス商業化開始。
6月2日 - IL:Soulbringerオープンβサービス開始。
6月8日 - IL:Soulbringer正式サービス開始。
9月1日 - ヴァンディアブレイカーのチャネリングサービス終了。
11月15日 - IL:Soulbringerサービス一時休止。
Gポテト gポテト（通貨）
gポテトはゲームの特別アイテムを買うための電子通貨の名称でもある（例：100gポテト）。WebMoney、クレジットカード、NetCash、ビットキャッシュ、Edy、ドコモケータイ払い等、多様な決済手段が用意された。
gポテトは譲渡、移転、貸与、売買等一切することができず、また、gポテトには有効期限が設定されており、入手した日から180日以内に利用されなかった場合、その期間の満了をもって消滅し、その後は利用できなかった。ただし、会員が2010年4月30日以前までに、入手したgポテトは有効期限なく利用できた。
購入する以外にも下記の方法で入手できる場合もあった。
Gポテト 運営
ユーザーサポート窓口は各ゲーム毎に異なっており、独立している。
各ゲームのサポートとは別に、gポテトのサポート窓口もあり、アカウントに関連したトラブルや課金決済に関連する相談を受け付けている。ゲームのユーザーサポートを利用するにはサイトにログインする必要があるが、gポテトのサポート窓口に関してはログインは必須ではない。
gポテトでのサポートポリシーの大綱を公式サイト上にて掲げており、各タイトルのサポートはこの大綱に基づいて行われているものと思われる。
Gポテト 世界のgポテト
gポテトは株式会社ガーラの各国グループ会社により運営されている。
魔法少女リリカルなのは The MOVIE 2nd A's
『魔法少女リリカルなのは The MOVIE 2nd A's』（まほうしょうじょ リリカルなのは ザ ムービー セカンド エース / Magical Girl Lyrical NANOHA The MOVIE 2nd A's）は、2012年7月14日から公開されたアニメーション映画作品。『魔法少女リリカルなのはシリーズ』のアニメ映画版第2作目。キャッチコピーは「―傷つく事は怖くない。あの笑顔を、失わずにすむのなら」。
魔法少女リリカルなのは The MOVIE 2nd A's 概要
2005年に放送されたテレビアニメ版第2期『魔法少女リリカルなのはA's』をベースにしつつ、2010年に公開された『魔法少女リリカルなのは The MOVIE 1st』の続編となるアニメ映画作品。2010年11月23日のリリカルパーティIVにて本作の製作が発表された。この時点では公開時期は2012年予定とされていた。
2011年11月30日にシリーズ公式サイトがリニューアル、2012年夏公開と発表された。原作とは一部を除いて季節が正反対の時期に公開となる。2012年2月25日に公開日が7月14日となったことが発表された。同日時点での館数は50館と前作の2.6倍となっている。
メインスタッフは前作とほぼ同様だが、本作では劇伴担当者がこれまでのシリーズ作品で担当した佐野広明から、前作でサウンドプロデューサーを務めた中條美沙に変更された。
今作の初日舞台挨拶は前作の「魔法少女リリカルなのは The MOVIE 1st」のときに初日舞台挨拶が行われた、「新宿ミラノ」、「109シネマズ川崎」、「MOVIXさいたま」に続き、1stを上映しなかった「京成ローザ（10）」でも行われた。
全国50スクリーンという小規模公開ながら、2012年7月14、15日の初日2日間の映画観客動員ランキング（興行通信社調べ）で初登場第5位を記録している。
魔法少女リリカルなのは The MOVIE 2nd A's ストーリー
ある夜、八神はやてはトラックとの事故に遭ってしまうが、「闇の書」が起動することによって助かる。そして「守護騎士（ヴォルケンリッター）」と出会い、闇の書の主となる。はやてと触れ合う内、いつしか家族のような絆で結ばれるヴォルケンリッターであったが、闇の書の呪いによりはやての余命があとわずかであることを知った彼女達ははやてを救うため、はやてに禁じられた闇の書の蒐集を開始する。
ロストロギア「ジュエルシード」が発端となったプレシア・テスタロッサ事件から半年後、裁判が終わったフェイトとなのはの再会が果たされた。しかしその夜、ヴォルケンリッターの襲撃にあい敗北し、なのはたちはリンカーコアを闇の書に蒐集されてしまう。
この闇の書の起動によって引き起こされる数多くの痛み・悲しみを終わらせるため、そして、大切な主であるはやてを救うため、戦うヴォルケンリッター、真相を知らず彼女達と対立するなのはとフェイトら時空管理局一同。二つの思いがぶつかる中、事件は思いがけない方向へと向かう。はたして、ヴォルケンリッターははやてを救うことができるのか？そして、なのはとフェイト達は闇の書の呪いを断ち切ることができるのか？
魔法少女リリカルなのは The MOVIE 2nd A's テレビアニメ版との主な違い
テレビアニメ版第2期『A's』をベースに制作されているが、下記のような違いがある。下記はテレビアニメ版と主に違う点。
など。
魔法少女リリカルなのは The MOVIE 2nd A's 声の出演
担当声優はテレビアニメ版とほぼ同じ。※レティ・ロウランのみ大原さやかが担当している。
このほか役名不明ながら、青木強、松本忍、内匠靖明も出演している。
魔法少女リリカルなのは The MOVIE 2nd A's 主題歌
主題歌「BRIGHT STREAM」
作詞 - 水樹奈々 / 作曲 - 吉木絵里子 / 編曲 - 藤間仁（Elements Garden） / 歌 - 水樹奈々（キングレコード）
エンディングテーマ「微笑みのプルマージュ」
作詞 - 松井五郎 / 作曲 - 太田雅友 / 編曲 - 太田雅友 / 歌 - 田村ゆかり（キングレコード）
挿入歌「Sacred Force」
作詞 - Hibiki / 作曲 - しほり / 編曲 - 藤間仁（Elements Garden） / 歌 - 水樹奈々（キングレコード）
挿入歌「Snow Rain 〜Ver.Holy Night〜」
作詞 - 都築真紀 / 作曲 - happy soulman / 編曲 - 高瀬一矢（I've） / 歌 - 植田佳奈
テレビアニメ版第11話の挿入歌として用いられた同名曲「Snow Rain」をI'veの高瀬により新たにアレンジしたもの。
魔法少女リリカルなのは The MOVIE 2nd A's ミニピクチャードラマ
ミニピクチャードラマ〜魔法家族リリカルヴォルケン〜
ミニピクチャードラマ〜医療少女メディカルシャマル〜
Blu-ray/DVDに収録の映像特典。予告編風。イラストはリリカルヴォルケンが依河和希、メディカルシャマルは藤真拓哉。
魔法少女リリカルなのは The MOVIE 2nd A's ラジオ番組
本作の公開に会わせて、2012年7月7日から9月29日まで『RADIOアニメロミックス ラジオStrikerS 2nd』が文化放送にて放送された。パーソナリティーは高橋美佳子。
前シリーズ『ラジオStrikerS』で出演できなかった植田と清水の両名も、本シリーズは本枠の関西地区へのネットが終了しているため出演している。一方、本シリーズは水樹奈々は、別の局の出演番組が重なっているためか、シリーズの主要担当声優でありながら、CMのみ出演で番組本編には出演しなかった。
魔法少女リリカルなのは The MOVIE 2nd A's イベント
リリカル☆パーティV
2013年3月23日と24日に横浜アリーナで開催。このイベントで、劇場版第3作目となる『魔法少女リリカルなのは The MOVIE 3rd Reflection』の制作が発表された。
魔法少女リリカルなのは The MOVIE 2nd A's テレビ放送
2024年11月10日から「魔法少女リリカルなのは 20周年記念セレクション」内で、魔法少女リリカルなのは The MOVIE 1stに引き続き本作の編集版がテレビ放送された。全6話（第6話 - 第11話）。放送後、各配信プラットフォームにて順次配信された。
Wordfast
Wordfastは翻訳メモリソフトの開発・販売会社である。Wordfastはマルチプラットホームで動作するTMソリューションで、フリーの翻訳者を始めとする、外国語関連の業務従事者や、多国籍企業のために開発されている。
Wordfast 歴史
Wordfastはフランスのパリで1999年にイブ・シャンポリオンによって設立された。シャンポリオンは翻訳業界、特にローカリゼーション分野でフリーランスの翻訳者、プロジェクト・マネージャー、コンサルタントとして25年以上の経験を持ち、ロゼッタ・ストーンを解読したエジプト学者ジャン・フランソワ・シャンポリオンの傍系の子孫にあたる。
1999年、シャンポリオンは最初のWordfastソフトを開発した。このソフトはMicrosoft Word 97以上の内部で動作する一連のマクロであり、その点でTrados、DéjàVu、MemoQなどの競合製品と異なっている。2002年末まで、（現在ではWordfast Classicとして知られている）このMS Wordベースのツールはフリーウェアであった。口コミでWordfastの使用は広まり、翻訳者の間で2番目に多く使われるTMソフトにまで成長した。
2009年1月、WordfastはWordfast Translation Studioをリリース。この製品は従来のWordfast Classicに加えてWordfast Professionalという、スタンドアロンのJavaベースのTMツールを備えていた。
Wordfast 製品一覧
WordfastはWordfast Translation Studioを提供している。WFTSライセンスでユーザーが利用できる製品は以下のとおり。
Wordfast Classic
最初に開発されたMSワードベースのTMツール。
Wordfast Pro
スタンドアロン、マルチプラットホーム（Windows、Mac、Linux）で動作するTMツール。複数のファイル形式に対応したフィルタと連動し、基礎的なフリーランスレベルの一括分析を実行する。（20ファイルまで処理可能）。
PlusTools
1セットとして動作する無償ツール。WFCを使用する翻訳者がより複雑な機能を実行するときに使用する。テキスト抽出や整合作業などを実行。
VLTM プロジェクト（大容量翻訳メモリ）
ユーザーは大容量の共有TMを利用してコンテンツの精度を高められるほか、個人としてワークグループを立ち上げて、共同制作している翻訳者同士でTMを共有できる。
Wordfast 製品一覧
その他の製品は以下のとおり。
Wordfast Pro Plus
Wordfast Proに組み込めるプラグイン（オプション）。無制限でバッチ処理、複数のファイル間で頻出するセグメントの抽出、TM管理の自動化などが可能。
WF Server
セキュアTMサーバーのアプリケーション。リアルタイムでTMを世界中どこでも翻訳者同士で共有できる。
Wordfast Anywhere ベータ版*
ブラウザベースのTMツール。翻訳者はTMを一元管理されたサーバー内にあるパスワードで保護された個人用領域内に蓄積できる。プロジェクトでWordfastを利用するユーザーが、ブラウザを利用できる環境であればどこでも作業できるように設計されている。
Wordfast 対応しているファイル形式
Wordfast Classicが対応しているファイル形式は以下のとおり。Microsoft Wordが読める文書形式すべて。プレーンテキストファイル、Word文書（.DOC）、Microsoft Excel（.XLS）、PowerPoint（.PPT）、リッチテキスト（.RTF）、RTFとHTMLなどのタグ付き文書。オープンドキュメント形式文書には直接には対応していない（現行のMicrosoft Wordのバージョンにはオープンドキュメント形式文書からのインポートフィルタがないため）。
Wordfast ProはWord文書 （.DOC）、Microsoft Excel （.XLS）、PowerPoint （.PPT）、HTML、XML、ASP、JSP、JavaとInDesign （.INX）に対応している。
Wordfast 対応している翻訳メモリとグロッサリの形式
Wordfast ClassicとWordfast Proの翻訳メモリはシンプルなタブで区切られたテキストファイルで、テキストエディタで開いて編集可能。WordfastはTMXファイルのインポート/エクスポートによって他の大手ベンダーによる商用翻訳ツールのメモリとの互換性を備えている。
一つのTMに格納できるセグメント数は最大で100万。翻訳メモリとグロッサリは反転できるため、瞬時に原発言語と目標言語の反転が可能。
WordfastはサーバーベースのTMにも対応し、「機械翻訳」ツールからもデータを検索できる。（オンラインのGoogle Translate toolなど）。
Wordfastのグロッサリ形式はシンプルなタブで区切られたテキストファイルである。この他、Wordfast ProはTBXファイルのインポートも可能。
グロッサリ内に格納できるレコード数は25万。ただし一回の検索で表示できるのは3万2000行までである。
Wordfast マニュアルおよびサポート体制
Wordfast Classicの機能を網羅したユーザーマニュアルはWordfastウェブサイトからダウンロードできる。学習モジュールに加えてオンライン学習ビデオが無償で公開されている。
Wordfast Proについてはオンライン・サポートページとビデオ・チュートリアルがWordfastウェブサイトに掲載されている。
Wordfastはライセンスを購入したユーザーに1年間無償のサポートを提供している。この期間終了後のサポートは有償で利用可。
Wordfast 批評
Wordfast 6はバグが報告されている。
人肉カプセル
人肉カプセル（じんにくカプセル、朝鮮語: 인육 캡슐）とは、死産した赤子や生後1か月から2か月の乳幼児の死体などから作られた、中国産の粉末入りカプセル錠剤である。韓国で密売されていたが2011年に発覚し事件となった。「最高の滋養強壮剤」という触れ込みであったが、その効能もプラセボ効果の可能性が高いとされる。
人肉カプセル 事件の発覚
韓国の月刊誌『新東亜』の2011年8月号にて、死産の乳児らの人肉で作られた粉入りカプセルが中国の吉林省延辺朝鮮族自治州にある病院から持ち込まれ、術後や大病による衰弱に効く滋養薬として、ソウル市場などで100カプセル80万ウォン（日本円で6万円程度）で密売されていたと報じられた。その後同誌が独自にカプセルを入手し、関税庁と共に韓国国立科学捜査研究所へ成分分析を依頼した結果、塩基配列の99%が人間の遺伝子と一致し、また男性の染色体が確認されたことから女性の胎盤ではないことが分かった。事件の衝撃度が高いことから、その後韓国では複数メディアがこの事件を報じるようになった。
人肉カプセル 生産工程
事件が有名になったことで、2011年8月6日放映の韓国SBS放送の報道番組『それが知りたい』で取り上げられ、取材された。同番組によると、一部の病院にて組織的に医師や看護師が胎盤や死んだ赤ん坊をブローカーに販売し、その後遺体は冷蔵庫に保管されたのち、漢方薬を作る要領で乾燥、粉末状にしてカプセルに詰め込まれていた。作業は薬剤調合をするための専門施設ではなく一般的な家で行われていたという。完成したカプセルはブローカーによって韓国に持ち込まれ、薬剤市場で中国の現地価格より数十倍の値で密売されていたと報道された。
人肉カプセル 事件の経過
韓国での騒ぎを受けて2011年8月9日、中華人民共和国衛生部（中国衛生省）の報道官は記者会見にて、吉林省の衛生当局に調査を指示したことを明らかにし、「中国は法令で医療機関が遺体を売買することを禁じている。人体の組織や遺体を売る行為は断固として取り締まる」と強調した。
2011年9月22日、韓国で初めてブローカーが摘発されたことを複数メディアが報じた。摘発されたブローカーは韓国在住の中国籍朝鮮族であり、国際郵便と直接持込の2つのルートにより韓国に持ち込まれていたことが明らかになった。また韓国では関税法第234条により輸出入禁止品目に指定済であり、8月の時点で7件の摘発があったという。
韓国の当局は、2011年8月から2012年3月まで、1万7451錠を摘発したと発表した。しかし、既に大量に出回っており、摘発されたものも氷山の一角との指摘があり、撲滅は容易ではない。国内外で問題となった後も、人肉カプセルの需要はなくなっておらず、2012年において、1錠3000円前後で取引されているという。
2011年のカタルーニャグランプリ
2011年のカタルーニャグランプリは、ロードレース世界選手権の2011年シーズン第5戦として、6月3日から5日までスペインのカタロニア・サーキットで開催された。
2011年のカタルーニャグランプリ 概要
125ccクラス予選では、ポイントリーダーのニコラス・テロルが3戦連続となるポールポジションを獲得、2番手にエクトル・ファウベル、3番手にマーベリック・ビニャーレスと続き、フロントロウのメンバーは前戦と同じになった。
日曜日は朝方に雨が降り、決勝レースは徐々に乾いていく路面での戦いとなった。序盤はテロル、ビニャーレス、ヨハン・ザルコの3人がトップ争いを展開、終盤はビニャーレスが徐々にタイムを落としてテロルとザルコのマッチレースとなった。ファイナルラップの最終コーナー立ち上がり、2番手に付けていたザルコがテロルのインを差し、テロルは縁石の外側のダートにまでラインを外してタイムをロスし、ザルコがトップでチェッカーフラッグを受けた。ところがこのオーバーテイクの際にザルコがテロルを肘で押し出していたことが危険行為と判断され、20秒のタイムペナルティが課せられた。この結果テロルがシーズン4勝目を挙げることとなり、2位ビニャーレス、3位ジョナス・フォルガーと続き、ザルコは6位に終わった。
ポイントランキングでは、トップのテロルが2番手のサンドロ・コルテセ（今回4位）との差を48ポイントにまで広げた。
2011年のカタルーニャグランプリ 概要
Moto2クラス予選では、ポイントリーダーのステファン・ブラドルが開幕から5戦連続でポールポジションを獲得、2番グリッドには地元アレックス・エスパルガロ、3番グリッドには前年のカタルーニャGPの勝者である高橋裕紀が続いた。
決勝レースではブラドルが一度もトップの座を譲ることなく、終盤には独走状態を築いてシーズン3勝目を挙げた。2位は前戦の勝者マルク・マルケス、3位にはアレックス・エスパルガロが入り、自身GP初の表彰台に立った。高橋裕紀は8位走行中の6周目、前方を走っていたトーマス・ルティのハイサイドに巻き込まれる形で転倒リタイヤとなった。またフリアン・シモンが2位走行中の16周目にケナン・ソフォーグルに追突されて転倒リタイヤ、右足の脛骨・腓骨を複雑骨折する重傷を負い、このあと3戦の欠場を強いられることとなった。
ポイントランキングではブラドルがリードを広げ、43ポイント差のランキング2番手には今回4位だったシモーネ・コルシが浮上した。
MotoGPクラスでは前戦のクラッシュで右鎖骨を骨折したダニ・ペドロサが欠場、また金曜日のフリー走行ではモンスター・ヤマハ・テック3のコーリン・エドワーズも単独転倒で右鎖骨を骨折し、予選・決勝は15人のライダーで争われることとなった。
2011年のカタルーニャグランプリ 概要
土曜日の予選ではマルコ・シモンチェリがクラス初のポールポジションを獲得。前戦のクラッシュの当事者であるシモンチェリはこの週にレースディレクションの聴取を受け、前戦でのミスを認めて今後同様のことを繰り返さない旨の反省の弁を述べていた。
日曜日の決勝では2周目にトップに立ったケーシー・ストーナーが後続との差を徐々に広げ、2連勝・シーズン3勝目を挙げた。2位にはホルヘ・ロレンソ、3位にはベン・スピーズとヤマハワークスの2人が続いた。シモンチェリはスタートに失敗し、その後もペースが上がらず6位に終わった。チームメイトの青山博一は4周目にランディ・ド・プニエと接触してシーズン初となる転倒リタイヤを喫した。
ポイントランキングでは、2番手のストーナーがトップのロレンソとの差を7ポイントにまで詰めてきた。
オリヴィア・L・クレメンス
オリヴィア・ラングドン・クレメンズ（英: Olivia Langdon Clemens、1845年11月27日 - 1904年6月5日）はアメリカ人作家マーク・トウェイン（サミュエル・ラングホーン・クレメンズ）の妻である。
オリヴィア・L・クレメンス 幼少期
オリヴィアは1845年ニューヨーク州エルマイラで父ジェーヴィス・ラングドン、母オリヴィア・ルイス・ラングドンの間で生まれた。父ジェーヴィスは裕福な石炭のビジネスマンであった。家族は信心深く奴隷解放論者であった。オリヴィアは家庭での教育とサーストンズ女子神学校（Thurston’s Female Seminary）、及びエルマイラ女子大学（Elmira Female College）で学んだ。彼女の健康状態は良くなく彼女の十代のうちおよそ6年間を病床で過ごした。彼女は結核性骨髄炎かあるいは脊椎(せきつい)カリエスを患っていたようであり、大人になっても健康状態は向上しなかった。
オリヴィア・L・クレメンス 恋愛と結婚
彼女は彼女の兄チャールズを通して1867年12月にサムエル・クレメンズ（マーク・トウェイン）に会い、最初のデートはニューヨークでチャールズ・ディケンズの読書であった。クレメンスは1868年の間手紙で彼女をしきりに誘った。彼女は彼からの最初のプロポーズを断ったものの、2ヶ月後（1868年11月）には婚約を承諾した。彼らは1870年2月にエルマイラで結婚した。
ブシラミン
ブシラミン(Bucillamine）は、関節リウマチ治療薬のひとつ。 チオプロニン(tiopronin)からの誘導体。日本で開発され、日本と韓国でしか用いられていない。しかし、日本発のメソトレキセートとの比較・併用の研究結果などによりエビデンスに基づきAランクの薬剤と認められている。日本での商品名は「リマチル」(参天製薬)が代表的。
ブシラミン 化学構造
ブシラミンはシステインの誘導体でもある。同様に関節リウマチ治療薬でありSH製剤であるD-ペニシラミンとの違いはSH基の数である。(D-ペニシラミンはひとつ。ブシラミンは2つ)
ブシラミン 副作用
蛋白尿、皮疹、黄色爪症候群、味覚障害、間質性肺炎、骨髄障害など。
モルゲン
モルゲン（Morgen）は、かつてドイツ・オランダ・ポーランド、およびオランダの統治下における南アフリカ・台湾で使用されていた面積の単位である。その広さは地域により様々で、0.2ヘクタールから1ヘクタールの幅があった。また、プロイセン・バルカン半島・ノルウェー・デンマークでも使用されており、その大きさは約0.27ヘクタールであった。
Morgenとはドイツ語およびオランダ語で「朝」を意味する言葉である。1頭の農耕牛が午前中に耕すことのできる面積として定義されたことに由来するもので、この由来はヤード・ポンド法のエーカーに似ている。"Morgen"は通常、"Tagwerk"（丸一日で耕すことのできる面積。英語に直訳すると"day work"）の60 - 70%とされた。
1869年、北ドイツ連邦は1モルゲンを0.25ヘクタール（2500平方メートル）に固定したが、現在では多くの農地で1ヘクタールを1モルゲンとしている。モルゲンの下の単位に、ヤード・ポンド法のロッドに相当するルート(rute)があったが、長さ5メートルと規定されたメートル法化ルートは普及しなかった。
台湾では、モルゲンに由来する甲という単位が現在でも使用されている。1甲は2934坪である。
モルゲン ドイツ
下表は、ドイツの各地で使用されていたモルゲン（および、それに類する単位）の大きさである。モルゲンの大きさは、肥沃な土地や平野の広がる土地、すなわち耕作のしやすい地域では大幅に大きくなる傾向があった。モルゲンの下の単位は、ヤード・ポンド法の平方ロッドに相当するQuadratruteであった。
モルゲン 類義語
古代ローマには2頭の牛が午前中に耕す広さ、ユゲルムがある。
蓮泉寺
蓮泉寺(れんせんじ)は、兵庫県神崎郡市川町にある、日蓮宗の寺院。旧本山は、大本山妙顕寺。親師法縁。
蓮泉寺 縁起
蓮泉寺は、寛文11年(1671年)10月13日に、京都の本法寺17世 日休上人の弟子である、智境院日演上人により創立された。蓮泉寺が建った場所は、山号寺号が残る真言宗の寺院の旧跡で、後藤八郎太夫の田地となっていたが、八郎太夫は一宗の道場となることを有りがたく思い、残らず土地を捧げた。日演上人が本法寺17世 日休上人の弟子であったことから、元は本法寺末であったが、門中融和のために、妙顕寺の末寺となり、妙顕寺の日空上人より承諾の書類を下された。日演上人は、時の姫路城主 松平大和守直矩公と懇親が深く、嫡子に恵まれなかった直矩公に対し、世継ぎ誕生の為に、当山の鬼子母神様信仰を進め、男子誕生という功徳によって、山林を賜わったことが縁起録ならびに直矩公の位牌に記されている。
蓮泉寺 像師会
弘安5年（1282年）10月11日（日蓮聖人が亡くなる前々日）、日蓮聖人は13歳の経一丸（後の日像上人）を枕元に呼び「私は京都の天子様に法華経の教えを申し上げたいと念願していたが、それもかなわぬ夢となってしまった。経一丸よ 名を日像と改め、立派な僧となって、京へ上り、私の望みを果たして下さい。」と、帝都弘経（京都に法華経を弘める）を託した。
日蓮の遺命を受けた日像は、学問・修行に励み、永仁2年（1294年）に京都に入り布教をした。他宗派から幾たびも迫害を受けてしばしば京都から追放されたが、元亨元年（1321年）ついに布教の勅許を受けた。
像師会とは、日像の恩に報いる法要で、門中寺院8ヶ寺にて輪番で像師会法要を勤めている。
像師会輪番寺院(輪番順)
蓮泉寺 交通アクセス
鉄道
JR播但線甘地駅より北西へ徒歩１０分
自動車
播但連絡自動車道市川南インターより北西へ１０分
延壽寺 (兵庫県市川町)
延壽寺（えんじゅじ）は、兵庫県神崎郡市川町にある、日蓮宗の寺院である。旧本山は、朝日山妙見寺。親師法縁。
延壽寺 (兵庫県市川町) 縁起
延壽寺の開基は真性院観法日浄居士（俗名堀太三郎）開山は浄徳院日常上人（俗名堀桓房）である。
堀家には往昔より地神と称する1社頭が有り。霊験あらたかで利益を受ける人多くあり。開山桓房上人10歳にして、病魔の犯すところとなり、医薬を尽くすが完治無し、当時霊感素晴らしいとの評判高き、滝野妙見寺開山恵城院日薫上人を堀家に曲招し、ご祈祷1週間。上人の曰「堀家の地神は高貴な武士児島高徳なり。法華経により世に出たし」この法説を聞いた実父太三郎は禅家の念珠を断ち、日蓮宗に帰依し地神を児島大将軍として法華経により明治32年8月26日堀家に勧請する。
この功徳によって開山桓房上人の難病もたちどころに平癒し、実父の信仰と児嶋大将軍のご守護に導かれ、厳寒30日間市川の結氷を破り寒水行20数年及び大信力を得た桓房上人、大正14年2月20日36歳にして上岩日啓寺大西桓城上人について祝髪し、同年5月1日児嶋大将軍木像を開眼、日蓮宗高徳院教会所を設立。先ず寺の中心となる一字一石の宝塔を昭和5年建立、次に信徒の足を伸ばせる場所を同7年建築す。昭和10年本堂庫裡の完成、10年5月2日入佛式、16年山門土塀が完成し、寺観を整え昭和17年3月14日寺号公称『高徳山延壽寺』として発足した。
延壽寺 (兵庫県市川町) 一字一石の宝塔
この宝塔は、開山上人の霊感により掘り出された。
縁起にあるように、先ず寺院建立の基礎となる宝塔石を探すこととなった。
開山上人に先導された信徒十数名は、約4㎞北になる上岩南野（神河町上岩栃ケ峰）の中腹まで導かれ、開山上人が指し示した石は1ｍほど、しかも山腹なのに川石であった。全員が、こんな小さい石が……掘っても掘っても石の下が出てこない。みんな口も聞かず掘り続けたそうである。
今では、薄暮になると正面に観音像が浮かび上がる不思議な石である。
延壽寺 (兵庫県市川町) 堀家について
堀家は、因幡の国（鳥取県天徳寺に堀家先祖の墓地がある）池田輝政の四男輝澄の家老として仕えた。輝澄の移動に伴い因州（兵庫県宍粟市）山崎藩をへて、神西郡福本藩（兵庫県神崎郡神河町）で定着。後に400石を受領し4km南・屋形に分家（地区内宝樹寺に池田家と堀家の墓地が残されている）している。
元禄年間に入りこの地より2km北西の沢に移り作り酒屋を始め成功し、大庄家として君臨、和田山より姫路へ下るには、必ず堀家の土地を通らねばならないほどの大地主であった。
この敷地内の竹藪の中に堀家の地神として祭られていたのが、縁起の中の児島高徳公である。おそらくこの土地を求めたときにはすでにこのホコラはあったのだろう。歴史研究家によると「この宝篋印塔は非常に古い形をしてる」そうである。
この竹藪は戦後まもなく食糧難のため開墾されホコラも取り壊されてしまった。
延壽寺 (兵庫県市川町) 交通アクセス
鉄道
JR播但線鶴居駅より徒歩20分
自動車
中国自動車道福崎インター→播但連絡自動車道市川北インター出口より1分
イーフー・トゥアン
イーフー・トゥアン（Yi-Fu Tuan、段 義孚、1930年12月5日 - 2022年8月10日）は、中国生まれのアメリカ合衆国の地理学者。
1960年代の末から1970年代にかけて形成された、人文主義地理学の研究潮流の中核となった人物の1人である。
イーフー・トゥアン 生い立ち
1930年、中国の天津市で生まれた。トゥアンは裕福な寡頭支配の一翼を担った実力者の息子で、当時の中華民国における最上層階級の一員であった。
トゥアンは、イギリスで教育を受け、ユニヴァーシティ・カレッジ・ロンドンに学んだ後、オックスフォード大学から、1951年にB.A.、1955年にM.A.を取得した。その後、トゥアンはアメリカ合衆国カリフォルニア州に移って地理学を学び続け、1957年にカリフォルニア大学バークレー校からPh.D.を取得した。
イーフー・トゥアン 職歴
学位取得後、ニューメキシコ州にいたトゥアンは、1966年から1968年まで、カナダのトロント大学で教鞭を執った。その後、1968年にミネソタ大学で教授となり、人文主義地理学(humanistic geography)に焦点を当てた研究を始めた。
ミネソタ大学に14年間勤めた後、トゥアンはウィスコンシン州マディソンに移り、ウィスコンシン大学マディソン校で、1985年から1998年まで、the J.K. Wright and Vilas Professor of Geography の座を占めた。トゥアンは1986年にアメリカ科学振興協会のフェローに選出された。後に、2001年にはイギリス学士院、2002年にはアメリカ芸術科学アカデミーのフェローにも選ばれている。1987年には、アメリカ地理学協会から、カラム地理学メダルを贈られている。
その後、トゥアンはウィスコンシン大学マディソン校名誉教授となった。時折は講演の機会をもち、「親愛なる同僚へ」と書き出す公開状を書き続け、ジオソフィ(geosophy)についての新しい本を出版し続けている。近刊は、『Human Goodness』（2008年）、『Religion: From Place to Placelessness 』（2010年）である。トゥアンはウィスコンシン州マディソンに住んでいる。
イーフー・トゥアン 人文主義地理学
トゥアンは人文主義地理学の提唱者とされ、人文主義地理学の成立・拡大において主要人物として挙げられる。人間と自然とのつながりに強い関心を寄せ、また人間を理解するために新たな方法論（現象学の導入など）を持ち込み、人間の心理や人間性にも着目して、人文環境の理解に努めようとした。
トゥアンはトポフィリア（場所愛）という概念を提示した。トポフィリアは、人間の場所に対する愛着のことである。一方、人間に対して恐怖感を与える場所のことをトポフォビアという。
イーフー・トゥアン 「空間/場所」の定義
トゥアンは、著書『Space and Place : The Perspective of Experience』において、空間にはある場所から別の場所への運動が必要であり、同様に、場所には場所となるべき空間が必要だと述べている。したがって、このふたつの概念は相互依存的なものである。
イーフー・トゥアン 主な著書
Tuan, Yi-Fu (1974). Topophilia: a study of environmental perception, attitudes, and values. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall. ISBN 0139252487 
単行版（訳書・著者表記、以下略）トゥアン, イーフー 著、小野有五、阿部一 訳『トポフィリア―人間と環境』せりか書房、1992年1月、446頁。ISBN 978-4796701693。 
文庫版（以下略）小野有五、阿部一 訳『トポフィリア—人間と環境』筑摩書房〈ちくま学芸文庫〉、2008年4月、509頁。ISBN 978-4480091413。
Tuan, Yi-Fu (1977). Space and Place: The Perspective of Experience. Minneapolis, MN: University of Minnesota Press. ISBN 0816608083 
山本浩 訳『空間の経験―身体から都市へ』筑摩書房、1988年8月、360頁。ISBN 978-4480854490。 オギュスタン・ベルク・日本語版解説。
山本浩 訳『空間の経験―身体から都市へ』筑摩書房〈ちくま学芸文庫〉、1993年11月、424頁。ISBN 978-4480081032。
イーフー・トゥアン 主な著書
Tuan, Yi-Fu (1982). Segmented Worlds and Self: Group Life and Individual Consciousness. Minneapolis, MN: University of Minnesota Press. ISBN 0816611092 
阿部一 訳『個人空間の誕生―食卓・家屋・劇場・世界』せりか書房、1993年4月、308頁。ISBN 978-4796701747。 
阿部一 訳『個人空間の誕生―食卓・家屋・劇場・世界』筑摩書房〈ちくま学芸文庫〉、2018年9月、368頁。ISBN 978-4480098863。
Tuan, Yi-Fu (1984). Dominance and Affection: The Making of Pets. New Haven, CT: Yale University Press. ISBN 0300032226 
片岡しのぶ、金利光 訳『愛と支配の博物誌―ペットの王宮・奇形の庭園』工作舎、1988年10月、285頁。ISBN 978-4875021476。
イーフー・トゥアン 主な著書
Tuan, Yi-Fu (1989). Morality and Imagination: Paradoxes of Progress. Madison, WI: University of Wisconsin Press. ISBN 0299120600 
山本浩 訳『モラリティと想像力の文化史―進歩のパラドクス』筑摩書房、1991年5月、314頁。ISBN 978-4480842190。
Tuan, Yi-Fu (1993). Passing Strange and Wonderful: Aesthetics, Nature, and Culture. Washington, DC. ISBN 1559632097: Island Press, Shearwater Books 
阿部一 訳『感覚の世界―美・自然・文化』せりか書房、1994年7月、363頁。ISBN 978-4796701839。
Tuan, Yi-Fu (1996). Cosmos and Hearth: A Cosmopolite's Viewpoint. Minneapolis, MN: University of Minnesota Press. ISBN 0816627304 
阿部一 訳『コスモポリタンの空間―コスモスと炉端』せりか書房、1997年10月、260頁。ISBN 978-4796702096。
諫早パルファン
諫早パルファン（いさはやパルファン、Isahaya PARFUM）は、かつて長崎県諫早市にあった映画館。現在は貸ホール文化ホール 諫早パルファン（ぶんかホール - ）として営業している。
諫早パルファン 歴史
前身は戦前創業の芝居小屋「永楽座」（えいらくざ）。まだ諫早町だった1930年代の時点では、同町内の映画館は永楽座と喜楽館の2館のみであった。その後1942年（昭和17年）、地元有志の出資によって映画館として再スタート。1955年（昭和30年）6月には館内で発砲事件が発生し、1名が死亡、2名が重傷する悲劇も起こっている。
全国の映画館数がピークを迎えた1960年代には、館名を諫早映画劇場（いさはやえいがげきじょう）に改称しており、1970年代になってからも継続したが、1978年（昭和53年）、老朽化が進んだ建物を取り壊し、地下1階地上5階建てのパルファンビルに改築。同ビルの3階と4階に2スクリーンの映画館「諫早パルファン」が入居し再オープン。当初は「プラザ・ヤギ」「シネマ・ヤギ」というスクリーン名が付いていたが、程なくしてスクリーン1・2に名称統一された。だが1980年代後半になると、同じ諫早市栄町にあった銀線映画劇場は姿を消し、同市内の映画館はパルファンのみとなっていた。
諫早パルファン 歴史
2000年代に入っても『千と千尋の神隠し』（宮崎駿監督）『レッドクリフ』（ジョン・ウー監督）等のヒット作を輩出する傍ら『精霊流し』（田中光敏監督）といったアート系作品も希に上映していたが、長崎市内に開業したシネマコンプレックスの影響などで徐々に陰りが見え始め、2011年（平成23年）10月21日をもって映画館としての営業を終了。跡地は諫早市に本社を置く不動産会社「ジスコ不動産」に売却され、翌2012年（平成24年）12月より「文化ホール 諫早パルファン」としてリニューアル。イベントホールとして活用されている。
諫早パルファン データ
※文化ホールとなってからは3階が144席、4階が216席となっている。
諫早パルファン こども食堂
2016年（平成28年）6月15日には、諫早市初の『子ども食堂』が諫早パルファン1階にオープンした。先述のジスコ不動産の社長によると、子供の貧困が社会問題になっていたのを知り、「温かい食事で（諫早の）子供たちを笑顔にしたい」と思い立ったのが開業のきっかけである。
毎月第2水曜日の16:30 - 19:00（JST）が基本的な営業時間で、パルファン内のほか、市内の公民館やホテルでも行うことがある。
阪南大学サッカー部
阪南大学サッカー部（はんなんだいがくサッカーぶ）は、大阪府松原市にある阪南大学のサッカー部である。
阪南大学サッカー部 歴史
1965年に創部。1989年に関西学生サッカーリーグ2部に参戦して、1993年に関西学生リーグ（秋季リーグ）2部で優勝。1994年に関西学生リーグ1部に初昇格し、天皇杯全日本サッカー選手権大会（第74回）および全日本大学サッカー選手権大会（第43回大会）に初めて出場した。
1996年、関西学生サッカーリーグ1部で初優勝。1997年の第77回天皇杯全日本サッカー選手権大会で天皇杯初勝利を挙げた。2001年に総理大臣杯全日本大学サッカートーナメントで初優勝した。
2011年に大阪サッカー選手権大会で優勝して3年ぶり(11回目）の天皇杯出場を決めた。2024年は総理大臣杯で12年ぶり3回目の優勝、関西学生リーグ1部でも8年ぶりの優勝を果たした。
新潟県道145号分水停車場線
新潟県道145号分水停車場線（にいがたけんどう145ごう ぶんすいていしゃじょうせん）は、新潟県燕市内を通る一般県道である。
斑鳩三塔
斑鳩三塔（いかるがさんとう/いかるがのさんとう）は、飛鳥時代から奈良時代以前に建立された斑鳩町にある聖徳太子とその一族ゆかりの仏塔。
法隆寺の五重塔、法起寺と法輪寺（1944年落雷により焼失後1975年再建）の三重塔のこと。
森下聖二
森下 聖二(もりした せいじ、1964年11月5日 - )は、日本の元サッカー選手、指導者。広島県豊田郡大崎上島町出身。
元アンジュヴィオレ広島監督。
森下聖二 来歴
県立大崎高校（現広島県立大崎海星高等学校）、国士舘大学卒業。大学時代はサッカー部に所属した。
大学を卒業後、フジタに入社し、広島フジタSCに所属する。小滝勇一監督のもと沖野等らとプレーした。
一方で1988年からフジタサッカースクール広島校（フジタSSS）の指導者としても活躍、ジュニアユース監督など各年代指導者を歴任した。
1997年、日本女子サッカーリーグ（当時L・リーグ）所属のフジタSCマーキュリーに転身し、結城治男監督のもとコーチとして活躍した。1998年途中から監督に昇格したが、チームは同年度を持ってリーグ撤退している。
1999年、学校法人大原学園が運営する大原スポーツ公務員専門学校講師に就任し同校サッカー部監督に就任した。一方で同校内での女子サッカーチーム立ち上げに参加し、2000年に大原学園JaSRA女子サッカークラブ（現AC長野パルセイロ・レディース）が創部し同チーム総監督に就任した。地域リーグからはじめ、3年後の2003年にはLリーグ昇格に貢献している。
2011年末～2013年12月、地元広島で立ち上がった女子サッカーチームのアンジュヴィオレ広島監督を務めた。
JFA公認A級コーチ、47FAインストラクター、キッズインストラクターの各サッカー指導者ライセンス保持者。
構成国
構成国（こうせいこく、英: constituent country）は、ある「国」（country）がより大きな実体の構成要素となる文脈において使用されることがある語句である。「構成国」という用語には明確な法的意味はなく、単純に何かの一部分（つまり構成要素）となっている「国」を示すのに使用される。
構成国 イギリス
イギリスは一般的に以下の4つの「国」 (country) からなると見なされている。
しかしながら、連合王国自身は単一国家であり、同君連合ではない。正確に言えば、ウェールズ公国 (Principality of Wales) は1542年に、イングランド王国とスコットランド王国は1707年に、アイルランド王国は1800年あるいは1953年に消滅した。さらに、現在使われている「country」の語は現代イギリス国家を成立させた連合法において常に現れないため、1921年以前には存在しなかった北アイルランドに対して使用する際はとりわけ意見が分かれる。
北アイルランドは1921年から1973年まで権限を移譲された自治議会 (The Parliament of Northern Ireland)、1973年から1974年と1982年から1986年まで地域議会 (The Northern Ireland Assembly) を有していた。1997年に行われたウェールズとスコットランドの住民投票の後、新たに権限移譲された自治政府がイングランドを除くスコットランド、ウェールズ、北アイルランドに作られた。イングランドはそのままウェストミンスター議会の下にある。
構成国 イギリス
ラグビーユニオンといったスポーツイベントでは、代わりに「ホーム・ネイションズ」が使用される。この場合は、「アイルランド」はアイルランド島全体を代表するチームに対する呼称である。
構成国 オランダ
オランダ王国は2014年7月現在、以下の4つの国 (country) から構成されている。
それぞれは、オランダ王国憲章によってオランダの法律でlandを意味するオランダ語 landen であると明確に規定されている。ドイツおよびオーストリアの bundesländer とは異なり、landenはオランダ政府によって一貫して「countries」と英訳されている（日本語では「領域」と紹介されている）。
構成国 デンマーク
デンマーク王国は3つの構成要素からなっており、それぞれは以下のように呼ばれることがある。
しかしながら、この用語の意味は常に一貫している訳ではない。フェロー諸島はフェロー諸島の首相やデンマーク外務省によって「自治領 self-governing territory」あるいは同様の表現でも呼ばれる。同様に、デンマーク政府もまたグリーンランドを「自治州 autonomous province」と呼んでおり、グリーンランド憲法を形作る法律の中でグリーンランドを「country」の意味で言及しているものはない。
構成国 ドイツおよびオーストリア
ドイツの州およびオーストリアの州はドイツ語で「Bundesländer 連邦州 (Federal Lands)」および「Gliedstaaten 支分国家 (Member States)」と呼ばれる。Gliedstaatenは、アメリカ合衆国における「State（州）」と同様にそれぞれが以前は独立国であったという意味を含んでいる。しかしながら、これらの州は自己の権利で「国」と考えられたことはなく、混乱を避けるためにその他の言語では州 (states) あるいはBundesländerと言及される。
構成国 ニュージーランド
ニュージーランド王国は通常countriesと言及される以下の3つの部分より構成されている。
しかしながら、クック諸島およびニウエの憲法およびこれらの憲法に効力を与えるニュージーランドの法令は、それぞれをcountryとは言い表していない。
構成国 フランス
フランスの地方（例: ペイ・ドージュ、ペイ・ド・ラ・ロワール、ペイ・ド・コー）はしばしば「pays」の称号を付けて呼ばれる。「Pays」(land) は、その他の国を示すのに使用されることもある（Pays-Basはオランダのフランス名）。
2004年、フランス領ポリネシアのフランス海外共同体は法的にpays d'outre-mer au sein de la Républiqueと指定された。これは「共和国内の海外領邦 (overseas country)」と訳されることがあるが、フランスの憲法会議は、これはただ単に名称の変更に過ぎず、法的地位における違憲的変化を表していないと裁定した。
構成国 ソマリア
ソマリアには以下の6つの構成国(Federal Member States (FMS))が存在する。
※ただしソマリランドは事実上独立しており、構成国に含まないことがある。
2011年のイギリスグランプリ (ロードレース)
2011年のイギリスグランプリは、ロードレース世界選手権の2011年シーズン第6戦として、6月10日から12日までイングランドのシルバーストン・サーキットで開催された。
2011年のイギリスグランプリ (ロードレース) 概要
125ccクラス予選では、ルーキーのマーベリック・ビニャーレスが初のポールポジションを獲得した。以下フロントロウにはポイントリーダーのニコラス・テロル、前戦でペナルティにより勝利を逃したヨハン・ザルコが並んだ。
日曜日の決勝は全クラスがウェットレースとなった。8番グリッドからスタートしたジョナス・フォルガーが1周目にトップに立ち、その後ザルコとのマッチレースを制して自身GP初優勝を果たした。3位にはエクトル・ファウベルが入り、125ccクラス復帰後初の表彰台に立った。ビニャーレスはファウベルと3位争いを展開していたが12周目に転倒リタイヤ、テロルはペースが上がらずに8位に終わった。
この結果ポイントランキングではフォルガーが2番手に浮上、トップのテロルとの差を35ポイントとした。
Moto2クラス予選では、ルーキーのマルク・マルケスが自身クラス初となるポールポジションを獲得。2番手には地元スコット・レディングが続き、ポイントリーダーのステファン・ブラドルは3番グリッドからのスタートとなった。
2011年のイギリスグランプリ (ロードレース) 概要
雨の中おこなわれた決勝では、序盤はレディングがブラドルを従えてレースをリードするが、レディングはその後ペースが上げられずに徐々に順位を落とした。代わって6周目にはマティア・パシーニがブラドルからトップを奪うが、次の周に転倒リタイヤとなってしまった。これでブラドルが独走状態となり、後続に7秒以上の差を付けて2連勝・シーズン4勝目を挙げた。
2位には28番グリッドから追い上げを見せたテック3チームのブラッドリー・スミスが入り、地元GPでクラス初表彰台を獲得した。3位にはグレシーニ・レーシングのミケーレ・ピロが入り、自身GP初の表彰台となった。ポールのマルケスはペースが上がらず12番手走行中の7周目に転倒、その後ピットインしリタイヤとなった。
ポイントランキングではブラドルがリードを広げ、2番手のシモーネ・コルシ（今回10位）との差を62ポイントとした。3番手には今回7位フィニッシュの高橋裕紀が浮上した。
2011年のイギリスグランプリ (ロードレース) 概要
MotoGPクラス予選ではケーシー・ストーナーがシーズン3度目のポールポジションを獲得、マルコ・シモンチェリ、ホルヘ・ロレンソがフロントロウに並んだ。ドゥカティワークスのバレンティーノ・ロッシが13番グリッドに沈む中、カルディオンABチームのルーキー、カレル・アブラハムがドゥカティ勢最上位となる2列目6番グリッドを獲得する活躍を見せた。もう一人のルーキー、モンスター・ヤマハ・テック3のカル・クラッチローはセッション序盤に転倒を喫し左鎖骨を骨折、地元レースを欠場することとなった。
ウェットレースの決勝では、2周目にトップに立ったストーナーが後続との差をどんどん広げて独走、2番手に15秒の大差を付けて3連勝・シーズン4勝目を挙げた。2位集団はアンドレア・ドヴィツィオーゾ、ロレンソ、シモンチェリの3台により形成されていたが、ロレンソは9周目に、シモンチェリは11周目に雨に足をすくわれて転倒リタイヤを喫し、残ったドヴィツィオーゾが2位に入ってレプソル・ホンダの1-2フィニッシュを達成した。3位には前戦で鎖骨を骨折した後わずか1週間でレースに戻ったコーリン・エドワーズが入り、復帰戦を表彰台で飾った。
ポイントランキングでは、今回ノーポイントに終わったロレンソからストーナーが首位を奪還、18ポイントのリードを築いた。
大工原里美
大工原 里美（だいくはら さとみ、1986年10月23日 - ）は、日本の女性モデル。152センチメートル、39キログラム。東京都在住。
子持ちのママモデルで、ギャルママ雑誌『I LOVE mama〔アイラブママ〕』での専属モデル活動から著名。
大工原里美 来歴
長野県に出生。アイラブママ誌への登場開始後、2009年に催された同誌読者の人気投票では、同誌最年少の専属モデルでありながら1位を獲得。さらに同年の暮れには、同誌の企画に基づく「ちいさなキミと」と題した自身の歌曲を配信発売し、自身初の歌手活動。USENJ-POP総合チャートで初登場11位、レコチョクの日間チャートで初登場8位を記録し、USENのチャートでは最終的に6位にまで上昇している。2011年には自身の第3子にあたる女児を出産。これにて2人の息子と1人の娘を有する三児の母となった。
東京公園
『東京公園』（とうきょうこうえん）は、小路幸也の小説、ならびにそれを原作とする青山真治監督による2011年の日本映画。第64回ロカルノ国際映画祭で金豹賞（グランプリ）審査員特別賞を受賞した。
東京公園 あらすじ
写真家志望の大学生・志田光司（三浦春馬）は、彼にしか見えない高井ヒロの幽霊（染谷将太）と同居している。ヒロの恋人だった富永美優（榮倉奈々）は、たまに鍋料理などを持って光司の家を訪ねてくる。光司は原木健一（宇梶剛士）の経営するバーでアルバイトしており、光司の義理の姉である美咲（小西真奈美）と富永は、ここの常連客である。
光司が公園で写真を撮っていると、歯科医の初島隆史（髙橋洋）が声をかけてくる。初島百合香（井川遥）を尾行し、彼女の写真を撮ってほしいのだという。光司はその女性のことを知らないながらも、仕方なく依頼を引き受けることにする。
そんなある日、母が倒れたと聞いた光司は、美咲と一緒に、両親のいる伊豆大島へ向かう。母を見舞いに行った夜、光司と美咲は両親の家で初島のことや富永のことについて語り合う。翌日、父に連れられて光司とともに筆島を訪れた美咲は、静かに涙を流す。
光司が大島での出来事を富永に話すと、彼女は彼に美咲を撮るよう勧める。光司は美咲のマンションを訪れ、彼女の写真を撮る。やがて光司は美咲に近づき、接吻する。2人は「姉さんが姉さんで良かった」「光司が弟で良かった」と言葉を交わし、別れる。その夜、美咲は現在の仕事を退職し、しばらく大島で暮らすことを父に連絡するのであった。