hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
オートペン 歴史
2011年5月26日、バラク・オバマ大統領は、オートペンを用いて法案に署名を行った最初の大統領となった。フランスを訪れていたオバマは、愛国者法の三条項を延長する法律の署名にこのオートペンを用いることを許可している。オバマ大統領は財政の崖を回避するため、休暇でハワイに滞在中の2013年1月3日にもいわゆるブッシュ減税を延長する法案にオートペンで署名している。署名の最終期限が迫っていたため、他の代替手段といえば、夜を徹して彼のところへ法案を飛ばすぐらいものであった。共和党幹部からは、こうしたオートペンの使用は憲法で認められている法案の署名のやり方に合致するものなのかという疑問の声が上がったが、大統領によるオートペンの使用についてその妥当性が実際に法廷で争われることはなかった。
2025年3月にはドナルド・トランプ大統領が、ジョー・バイデン前大統領がオートペンで署名し実施した恩赦は無効であると主張した。しかしこの主張には根拠が示されず、バイデンが実際にオートペンでの署名のみを使って恩赦を行ったという確証はなく、いくつかは自らの手で署名して恩赦を行ったことが確認されている。
2022年11月にボブ・ディランが直筆サインした限定本が599ドルで販売されたが、オートペンを使ったとされ謝罪している。また、出版社は返金に応じている。
2025年11月、トランプ米大統領は、SNSへの投稿で、バイデン前大統領がオートペンを使って署名した大統領令などの文書をすべて「取り消す」と述べた。トランプは、バイデンがオートペンを使って署名した文書はおよそ92%に上ると根拠を示さずに指摘した。
ブランドン・ブラウナー
ブランドン・ブラウナー（Brandon Browner 1984年8月2日- ）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルス市パコイマ地区出身の元アメリカンフットボール選手。現役時代のポジションはコーナーバック。
ブランドン・ブラウナー 経歴
高校時代は、コーナーバックだけでなく、ワイドレシーバーとしても起用された。また陸上競技の走高跳で6フィート2インチの高校記録を樹立、200mの選手でもあった。
オレゴン州立大学に進学した彼は、2002年を練習生で過ごした後、全試合に先発出場するようになった。2003年には、フットボールライター協会、スポーティングニュースより、フレッシュマンのオールアメリカンに選ばれた。またパシフィック・テン・カンファレンスのセカンドチームにも選ばれた。この年6インターセプト、43タックル、6パスブロック、2ファンブルフォースの成績を残した。2004年には相手校のエースレシーバーのマークにつき、44タックル、1サック、9パスブロックをあげて、NFLドラフトレポートから、オールアメリカとオールカンファレンスに選ばれた。
2005年、デンバー・ブロンコスとドラフト外フリーエージェントで契約を結んだ。インターセプト能力や、トレーニングキャンプでのアグレッシブなプレー、ゴールラインディフェンス、レッドゾーンでの守備で首脳陣にアピールしたが、8月20日のサンフランシスコ・フォーティナイナーズ戦で左前腕を骨折、8月25日に故障者リスト入りした。2006年7月24日、ブロンコスからウェーバーされた。
ブランドン・ブラウナー 経歴
同年、CFLのカルガリー・スタンピーダーズと契約、2007年から2010年まで4シーズンプレーした。2008年にはオールスターに選ばれる活躍を見せて、チームのグレイ・カップ優勝に貢献した。2009年、2010年にもオールスターに選ばれている。68試合で206タックル、2サック、12インターセプト、2タッチダウンをあげた。2008年には61タックル、2010年には5インターセプトをあげている。
2011年、シアトル・シーホークスと契約、全試合に先発出場した。第5週のニューヨーク・ジャイアンツ戦では第4Q終盤、94ヤードのインターセプトリターンTDをあげて勝利に貢献した。第13週のフィラデルフィア・イーグルス戦では、ヴィンス・ヤングから2インターセプトをあげた。2012年1月24日、カルロス・ロジャースの代役でプロボウルに選ばれた。この年6インターセプト、2リターンTDをあげた。
ブランドン・ブラウナー 経歴
2012年、第2週のダラス・カウボーイズ戦では4タックル、1インターセプト、1ファンブルフォースの活躍で勝利に貢献した。第9週のミネソタ・バイキングス戦では第4Qにインターセプトを奪取した。運動能力強化薬物(RED)規定違反の疑いで、リチャード・シャーマンとともに、シーズン終盤の4試合の出場停止処分を受けた。シャーマンとともに、異議申し立てを行ったが、2人同時に出場停止となると、プレーオフ争いをしているチームに痛手となることから、12月4日ブラウナーは異議申し立てを撤回し、処分を受けた。プレーオフよりチームに復帰している。なおシャーマンの処分は取り消しとなった。
2013年は8試合に出場した後、怪我のため欠場していたが、12月に薬物規定違反により、1年間の出場停止処分を受け、さらに無期限の出場停止処分を受けた。チームは第48回スーパーボウル優勝を果たしたが、彼は大一番に出場できなかった。
ブランドン・ブラウナー 経歴
2014年3月14日、ニューイングランド・ペイトリオッツと3年1700万ドルの契約を結んだ。無期限出場停止処分からの復帰が認められたが、2014年は開幕から4試合の出場停止処分を受けた。ペイトリオッツは、第49回スーパーボウルに出場、2年連続スーパーボウル優勝を果たした。試合中、6フィート5インチの長身WRクリス・マシューズに、5フィート10インチのカイル・アリントンがミスマッチを突かれてロングゲインを許したことから、マシューズのカバーに自分が回ることを直訴、その後マシューズにキャッチを許さなかった。またシーホークスの最後のプレーでは、当初リカルド・ロケットをマークしていたマルコム・バトラーをブロックするはずだったジャーメイン・カースをスクリメージラインでブロックし、バトラーのインターセプトにつなげた。
2015年3月12日、ニューオーリンズ・セインツと3年契約を結んだ。しかしこのシーズンは低調なパフォーマンスに終わり、シーズンで最も多くの反則を犯した選手となってしまった。結局この年限りでセインツから放出された。
2016年は古巣のシーホークスと契約する も、プレシーズン第3週終了後にリリースされた。
2018年7月、ブラウナーは元交際相手の女性宅に侵入し、ロレックスの時計を盗むなど強盗殺人未遂の罪で起訴され、懲役8年の判決を受けた。
ブランドン・ブラウナー 人物
ラインバッカー並のサイズを持ち、フィジカルの強さを持ったコーナーバックである。
レシーバーとのコンタクトが認められている、スクリメージラインから5ヤード以内の地点での激しいコンタクトを行っており、同地区ライバルのサンフランシスコ・フォーティナイナーズQBアレックス・スミスからは、イリーガルコンタクトの反則が取られるべきだと言われたこともある。
神戸市立吉田中学校
神戸市立吉田中学校（こうべしりつ よしだちゅうがっこう）は、兵庫県神戸市兵庫区にある公立中学校。
ファン・ソニ
ファン・ソニ（황선희、1986年8月15日 - ）は、大韓民国の女優。大邱広域市出身。身長170cm、体重50kg。マイネームイズエンターテインメント所属。
ファン・ソニ 経歴
慶尚北道星州郡で生まれ、大邱広域市で育つ。祥明大学校演劇映画学科卒。2011年、サインの美人殺人鬼カン・ソヨン役でデビューした。
ドラゴンズドグマ
『ドラゴンズドグマ』（DRAGON'S DOGMA）は、カプコンより2012年5月24日に発売されたPlayStation 3、Xbox 360用ゲームソフト、またそのシリーズ作品。「ドラゴンズドグマ（Dragon's Dogma）」とは作品の鍵となる言葉で「竜の教え」を意味する。同シリーズのゲーム作品に『ドラゴンズドグマ クエスト』や『ドラゴンズドグマ オンライン』があるほか、コミカライズなども行われている。
本項では『ドラゴンズドグマ』と、その拡張版である『ドラゴンズドグマ: ダークアリズン』についても併せて記述する。
ドラゴンズドグマ 概要
シリーズ第1作目で、剣と魔法の正統派ハイ・ファンタジーの世界を舞台とした、サードパーソン・アクションRPG。誰もが知る王道ファンタジーの世界観をイメージして製作され「世界を冒険する感覚」を追及したゲームデザインが特徴。ゲームの世界は3DCGで描かれたオープンワールドとなっており、サバイバルホラーの要素も含まれている。
本作の開発陣は『デビルメイクライ』シリーズなどの開発に携わった小林裕幸と伊津野英昭がそれぞれプロデューサーとディレクターを担当し、『ストリートファイター』シリーズのイラストで知られるイケノがアートディレクター、『モンスターハンター』などの音楽を手掛けた牧野忠義が作曲を担当している。伊津野が本作の準備中に『デビルメイクライ2』の制作に加わったため、企画は2008年まで凍結され10年近く寝かされていた。
ドラゴンズドグマ 概要
2022年5月24日に『ドラゴンズドグマ』シリーズ10周年記念として、公式アニバーサリーサイトが作られた。また、同年6月17日の「ドラゴンズドグマ10周年ファンミーティング」動画にて『ドラゴンズドグマ2』が製作中であることが発表されて、2024年3月22日に『ドラゴンズドグマ2』が発売された。
2025年6月30日時点で、『ドラゴンズドグマ』シリーズ累計販売本数は1300万本を記録している。
そのうちの『ドラゴンズドグマ: ダークアリズン』の本数の分を含めない、無印の『ドラゴンズドグマ』としては130万本の販売本数を記録した。
ドラゴンズドグマ ストーリー
グランシス半島南東の漁村カサディス。突如、飛来した深紅のドラゴンの襲撃を受け村はパニックに陥る。兵士の落とした剣を手に取った主人公はドラゴンに戦いを挑むも、その圧倒的強さには全く歯が立たず、その爪を心臓に突き立てられる。ドラゴンはその心臓を文字通り奪い、飛び去って行った。絶命したかに思われた主人公はドラゴンに選ばれし者“覚者（かくしゃ）”として甦る。主人公は奪われた心臓を取り戻すため旅に出るのであった。
グランシス半島
『ドラゴンズドグマ』の主な舞台。
カサディス
半島南東に位置する小さな漁村。主人公が暮らす村であり、冒頭にドラゴンの襲撃を受ける。
宿営地
カサディス近くの軍の野営拠点。メルセデスと初めて出会う場所であり、ハイドラの襲撃を受ける。
領都グラン・ソレン
半島のほぼ中央に位置する城壁都市。領王の居城と城下町で構成されている。
組合宿やポーンギルドが存在し、冒険の拠点となる。
エヴァーフォール
領都地下に広がる巨大な空洞。いつの時代に作られたか不明な謎の施設であり、スケルトンやオーガが巣食っている。
終盤、城下町の一部を飲み込み巨大な穴として姿を現す。界王の間へと繋がる輪廻の道。
ドラゴンズドグマ ストーリー
穢れ山
半島北西に位置する竜の住処。頂には神殿や古の都市が築かれている。
黒呪島
『ドラゴンズドグマ: ダークアリズン』の主な舞台である島。
カサディスより遠く離れた場所に位置する孤島であり、覚者以外には近づくことができない。
地下に迷宮が広がり、半島には生息しない凶暴なモンスターが多数巣食う。幾多の覚者が彷徨い続け、その多くが屍と化した覚者の墓場。
覚者
ドラゴンに選ばれし者とも呼ばれ、ドラゴンに心臓を奪われた者の総称。ドラゴンと関わった結果、強靭な肉体を得ており不老となっているが不死ではない。
一般にドラゴンを倒すことのできる唯一の存在とされており、大半の民衆が敬っている。一方で権力者達からは煙たがられている。
作中では主人公、エドマン、竜識者、ソフィア、サヴァンが該当する。『ドラゴンズドグマ: ダークアリズン』ではオルガ、バロック、グレーテ、アッシュ、アルサコスが該当し、また多くの覚者の遺骸を見ることができる。
ドラゴン
世界に災いを振り撒くもの、滅びを与えるもの。人間よりはるかに屈強な肉体、高度な知能を有する。
ドラゴンズドグマ ストーリー
相手の心臓を奪うことで、その者を覚者とする。覚者の最も大切なものを生贄として差し出すか、戦うかを選択させる。生贄を差し出した者には王となる力を与え、一定期間の平和を与える。一方で刃向った者に対しては容赦なくその命を奪う。
その正体は神たる存在、界王に敗れた覚者のなれの果て。界王が自らの後継者となりえる者を探すために地上に遣わした。
ポーン
人の姿をしていながら、人ではない存在で、異界渡りや戦徒とも呼ばれる。人間に対して従順ではあるが、異端の存在として嫌うキャラクターもいる。
覚者はポーンと心を通わせることができ、一人のポーンを連れている（メインポーン）
覚者と共にいる期間が長いと魂の影響を受け、覚者の姿に似ていくという性質を持つ。
半島内では道中その姿を見かけることができ、また領都にはギルドが存在する。
『ドラゴンズドグマ: ダークアリズン』での吹き替えは上田燿司、高橋英則、田村聖子、吉田聖子が担当している。
リム
ポーンが召喚される石。自分のレベルに対応したポーンを召喚できる｡
救済
近年、半島内で広がる謎の教団。ドラゴンによる滅びこそが人類を苦しみから救う、としてその教義を広めている。
ドラゴンズドグマ ストーリー
教会や領王といった体制側から敵視されており、教会においては異端宗教とされる。
各地にスパイや恭順者がおり、城内においても通じる者がいるといわれている。一方で必ずしも一枚岩ではなく組織の力の利用を企む者もいる。
魔物を操る術に長けており、スケルトンの生成やキメラの召喚などを行っている。
界王
世界を見守るもの、超常の神たる存在。
世界にドラゴンを放ち、新たな界王となる者を探している。
ドラゴンを倒し、エヴァーフォールを抜けた者の前に姿を現し、後継者として相応しいか最後の試練を与える。
自身に打ち勝った者を新たな界王とし、その者に滅ぼされることを望む。試練に敗れた覚者はその身をドラゴンへと変えられ自我を失い、世界へと放たれる。
完全なる不死者であり、神断ちの神剣リディルのみによってその身を滅ぼすことができる。
物語開始時の界王はサヴァンであり、2周目以降はオフラインでは前周の主人公、オンラインではランダムでオンラインプレイヤーの主人公が選ばれる。
ドラゴンズドグマ 登場キャラクター
声優は『ドラゴンズドグマ: ダークアリズン』のもの。
キナ
声 - 小松由佳
主人公の幼馴染でありヒロインの一人。覚者となった主人公の身を案じており、竜と覚者を調べるようになる。村を離れ、呪い師の森へ一人で向かうなど行動力がある。より詳しく竜を知るために大教会へ行くことを望み、そのために修道院で暮らすようになる。
サブクエスト「静かな誓い」を完了すると大教会へと旅立ち、しばらく登場しなくなる。その後、メインクエスト「滅びの賛歌」受注後に修道院に再び姿を現すようになる。
メルセデス
声 - 沢城みゆき
ドラゴン襲来のため隣国から救援に来た女騎士。宿営地で主人公と出会う。最初は主人公の力に懐疑的だったものの、主人公が宿営地を襲撃したハイドラの首を落とすと言う活躍を見て認め、共に領都を目指すこととなる。
隣国の姫君でもあり、竜に対する援軍として馳せ参じた。だが実際には武勇に優れた兄ではなく実力のない彼女が派遣されたことから、政治的要因として遣わされたにすぎない。このことは城内でも囁かれており、自身もそれを認めている。
風断ち砦の蜂起の際、功を焦って真っ先に砦へ向かいジュリアンと対峙。
ドラゴンズドグマ 登場キャラクター
互いに国は違えど、援軍として参戦したはずが何故裏切ったのかと訴えるも、上記の政治的要因で派遣されたことを追及され決闘を行うこととなる。決闘に介入せずに見届けた場合はシルバーレイピアが貰える（介入した場合はカットラスになる）
ジュリアンのその後に関わらず、半島を離れ隣国へ帰還する。
レイナード
声 - 逢坂力
半島の各地で商売を続けている旅の商人。海風の街道でゴブリンに襲われているところを主人公に助けられる。
カサディスや領都の他、宿営地や長城砦など様々な場所でその姿を見ることができる。また、フォーニバルの裁判の際、「判決は金で動かせる」と言いつつ偽物の証明書を販売する。
自身の父の痕跡を追っており、取引回数を重ねると痕跡の「日記の切れ端」の捜索を主人公に依頼する。全ての切れ端を渡すと真実を知り、目的を果たした事から行商を辞め以降は登場しなくなる。
マデリン
声 - 甲斐田裕子
金にうるさい女商人でヒロインの一人。ドラゴンの襲撃で商品を失い、カサディスで途方に暮れていたが偶然出会った主人公に護衛を依頼し村の外へと旅立って行く。自身の店を持つことが夢であり、領都にて遂にその夢を叶える事となる。
商売に精を出すあまり非合法な品を扱い、結果的に救済との関係を疑われて領都を追われることとなる。
セレナ
声 - 潘めぐみ
ドラゴンズドグマ 登場キャラクター
呪い師の森に暮らす魔女の孫でありヒロインの一人。感情の起伏に乏しく、"おばあちゃん"の死後一人で暮らしている。ハーブ酒作りに長けており、各種ハーブと交換に分けてもらえる。
正体は覚者ソフィアのポーン。
ドラゴン出現の原因と思い込んだ市民や兵士たちに家を襲撃され、殺されそうになっていたところを主人公に助けられる。その後、カサディスの主人公の自宅に保護される。
メイソン
声 - 安元洋貴
領都グラン・ソレンにて"救済"の調査を行う男。
覚者である主人公に協力を依頼し、共に調査を行うようになる。どこか掴めない男であり、殺人すら許容する冷徹な一面を持つ。正体は大教会から派遣された密偵であり、異端である"救済"を調べていたのもそのためである。
メインクエスト「霊廟に響く呪詛」で救済幹部を殺さなかった場合は主人公に失望し、以降は登場しなくなる。
エリノア
声 - 伊瀬茉莉也
領王エドマンの正妻でヒロインの一人。
隣国より嫁いできたばかりであり、年の離れた領王ともあまり良い関係ではない。
謁見のため城にやって来た主人公と偶然出会い、恋に落ちる。その後、侍女マーベルの手引きで主人公を自室に呼び寄せるもエドマンに見つかり、涸離宮に幽閉される。
終盤、マーベルの依頼を受けた主人公によって涸離宮から助け出され、母国に戻って行った。
ジュリアン
声 - 浪川大輔
ドラゴンズドグマ 登場キャラクター
ドラゴン襲来のためにボルドア領から来た騎士。ドラゴン襲来の危機に隣国共々団結すべきと考えており、城内ですら団結が取れていない様子を見て落胆している。
実際は裏で"救済"と通じ、組織内で"無名騎士"と呼ばれる存在。上記の団結など本当は一切考えておらず、エドマンが2度目の竜征を達することで母国よりグランシスが優勢となることを危惧している。中盤、兵を率い風断ち砦にて蜂起し、メルセデスと決闘を行う。
決闘の際の主人公の行動によって彼の展開が変わる。決闘を見届けた場合は逃亡、介入して倒した場合は死亡、倒した後に竜の鼓動で蘇生させた場合は自ら出頭し、城の牢屋に監禁となる。
監禁された場合、牢屋にいる彼に会いに行くと反乱を起こした真意を主人公に伝え、魔道盾ウィザードオブウィザードをくれる。
サヴァン
声 - 上田燿司
プロローグにて操作する古の時代の覚者。
ファイターのジョブに就いており、穢れ山の頂にある竜の住処を目指す。竜の元へつながる扉を開くところでプロローグは幕を閉じる。
終盤、エヴェーフォールを抜けた先にて神たる存在、界王として再び姿を現し、メインポーンと共に主人公に戦いを挑む。
主人公に敗れると事情を説明した後、神断ちの剣であるリディルを渡して解放を求め、覚者にリディルで貫かれることで円環の輪から解放される。
なお、彼が界王として登場するのは初回プレイとタイムアタックモードの時のみ。
ドラゴンズドグマ 登場キャラクター
ドラゴン
声 - 小川真司
突如カサディスを襲撃した深紅の巨竜。主人公の心臓を奪い去り、覚者とした。穢れ山の神殿に巣食い、滅びを与える存在として畏怖されている。
エリシオンからは「偉大なるグリゴリ」と呼ばれている。
かつて竜識者、エドマンの心臓を奪い取った竜そのもの。カサディスを去った後、長城砦にて再会。主人公の最も大切なものを穢れ山へと連れ去り、自身に挑むか生贄を差出し力を得るか選択を迫る。
アダロ
声 - 永井一郎
漁村カサディスの村長で、主人公やキナの育ての親。かつて各地を旅したことがある。
バルミロ
声 - 平川大輔
漁村カサディスの漁師。動植物の研究者になるのが夢で、頻繁に村の外を探索しては珍しいものを調べているが、思い立ったら後先考えずに行動する性格のため頻繁に危機に陥っている。
村にいないことを心配したメリンに捜索を依頼された主人公に行く先々で行き倒れとなっているところを助けられる。
生粋の探究心からか村を出て旅に出ることを望んでおり、主人公に旅のお守りなどの物資集めを頼む。全ての物資を用意すると主人公と一晩酒を酌み交わし、どこかへ旅立つ。
ポール
ドラゴンズドグマ 登場キャラクター
カサディスにいる兵士。ドラゴンの襲撃時に古井戸の中に逃げ込んだが、その際に井戸の奥の異音に気付く。しかし、臆病な性格のため奥には進まず、そのまま井戸から出て住民に注意を呼び掛けていた。注意を呼び掛けている際、話しかけてきた主人公に井戸の調査を頼む。
ローリック
カサディスの住民。井戸の底で一人酒を楽しもうとしていた際、ポールと同じく井戸の奥の異音に気付く。その後、井戸の入口で大声で叫び足止めをしていたが、叫び声を聞きつけた主人公に井戸の調査を依頼する。
メリン
カサディスの住民。妻のマイラと子のルイスと3人で暮らしている。コルテスという弟がいたが、ドラゴン襲来の際に命を落としている。頻繁に行方をくらますバルミロを心配し、主人公に捜索を依頼する。
パブロス
カサディスで宿屋を営む男性。彼の宿屋は宿泊料金は安いものの、スキル変更・ジョブ変更ができない。ドラゴン襲撃後、村に現れるようになった盗賊の捕縛を依頼する。
クレメント
カサディスにある教会の司祭。まだ若いが、村人からは信頼されている。お祈りを行うための経典を失くしてしまい、主人公に捜索を依頼する。
エドマン
声 - 菅生隆之
ドラゴンズドグマ 登場キャラクター
領都グラン・ソレンに居城を構えるグランシス半島の領王。元覚者であり、かつて現れたドラゴンを撃退し王となった。そのため竜王とも呼ばれる。しかし、どのようにドラゴンを退けたかは誰も知らず、付き従っていたポーンも見つかっていない。
実際はドラゴン討伐を行っておらず、代わりに生贄を捧げて王になった男。
愛する者を犠牲にして生き続けたこと、新たな覚者の出現などが重なり精神的に追い詰められており、体調がすぐれない。
ドラゴンと覚者の関係を知っている事から、内心では主人公に王位を奪われることを恐れており、メインクエスト「決戦」受注後はドラゴン討伐を諦めるように忠告する。
ドラゴンの死後はその身に心臓が戻ったことから急激に老化。「人がドラゴンに勝つことなど不可能」と考えていたことから、主人公がドラゴンと契約を交わして自身に呪いをかけたと思い込み剣を手に襲いかかるが敗北。
その後、主人公を反逆者扱いし兵士たちに捕らえさせようとするが逃げられてしまう。
城内の兵士を一掃した上で攻撃すると戦う事ができるが、この時のエドマンは桁外れの斬撃を放ってくるため正攻法ではまず勝てないようになっている。倒すとポーン性格矯正薬をドロップする。
フェステ
声 - チョー
領王の道化師で、媚びた笑顔ながらも、強い者のそばで生きることを信条としている。
ドラゴンズドグマ 登場キャラクター
常に道化師らしい言動だが、中には領王に関する核心的なことを話すなど様々な事情を知っている模様。
オルダス
声 - 相沢正輝
城内に勤務する政務官。主人公に様々な任務を伝える。
フェデル
領都城内で働く政務官。内偵調査の末に怪しい動きをする部隊の存在を掴み、その詳細を記した領王宛の密書の回収を主人公に依頼する。一方でその密書を巡ってダリオ達からは造反を捏造してまで領王に取り入ろうとする卑しい男と評される。
話が進むとジュリアンの考えに賛同したダリオ達が反乱を起こし、フェデルの内偵調査が正しかったことが証明される。
フォーニバルと懇意らしく、裁判の際には彼の無罪嘆願書をくれる。
マクシミリアン
声 - 土田大
領都正規軍団長。家柄は良いが、家督争いを避け、現在の地位にいる。主人公に竜征の任務を与える他、"救済"の調査も依頼する。
終盤に領王の命令で大勢の部下を率いて主人公を捕縛しようとするも、エヴァーフォールの穴に逃げられてしまう（この時のセリフは好感度によって異なり、好感度が低いと主人公を気に入っていなかったことを話す）。
以後は富裕区で見回りをしており、立ち入ると襲いかかってくる。
ゲオルグ
グリフィン討伐部隊の隊長。最初は領都付近でグリフィンを討伐しようとするも、仕損じてしまう。その後、蒼月塔へ逃げたグリフィンを主人公と共に討伐する。
エルサー
ドラゴンズドグマ 登場キャラクター
領都兵士。普段は宝物庫の番兵をしている。夜になると扉付近から姿を消す事があるため、この時に宝物庫に侵入してアイテムを入手する事もできる。城内の兵士の中では唯一主人公からの戦闘ダメージが通らないキャラクターであり、彼を倒すには特殊な戦闘方法を取る必要がある。
ジャコブ
領都兵士。普段は牢屋の看守をしている。エリノアと逢瀬して牢屋に入れられた主人公を嬉々とした様子で拷問していた。
捕まった場合は彼に保釈金5000Gを払えば出してもらえる。ただし牢獄の鍵を所持していればその必要はない。牢獄の鍵を持っておらず、なおかつジャコブが死亡している場合はゲーム中の時間経過で彼がリスポーンするまで待つか、チェックポイントからやり直す必要がある。
ロラン
領都兵士。蒼月塔にて主人公たちがグリフィンを討伐したところに現れ、領都に戻り戦果を報告するよう伝えた。
マーベル（英語音声ではミラベル）
声 - 中村千絵
エリノアの小さい頃からの使用人。昔の癖で度々エリノアお嬢様と呼んでしまう。言葉尻に「ねぇ」をつけるのが口癖。主人公とエリノアの逢瀬の手引をした。
最後は涸離宮から助け出されたエリノアと隣国の迎えの者と共に、母国に戻って行った。
フォーニバル
ドラゴンズドグマ 登場キャラクター
領都富裕区に住んでいる富豪。国益に大きく貢献しているが、献上品の一部を横領するなど、様々な裏の顔を持つ。本人も清廉潔白で無いことは自覚しており、これらは必要悪だと思っている。
物語中盤、横領・収賄・機密漏洩・監禁・救済への関連など様々な罪状で査問告発を受ける。覚者が証拠品を集めることで判決を左右することができ、有罪になった場合終身刑となるが、無罪になった場合は主人公に感謝し、商品を安く提供するようになる。
シモーヌ
声 - かないみか
フォーニバルの娘。反抗期の真っ盛りで、非常にわがままな性格。フォーニバルの依頼でシモーヌの面倒を見ることになった主人公をこき使う。
フォーニバルが終身刑になった場合、屋敷から追い出されて領都貧民区にいる。
アッサラーム
声 - 立木文彦
領都組合宿の主人。領都に敷かれている政令で、主人公に協力する。宿泊、倉庫整理の他、ジョブチェンジなどを扱っている。
エヴァーフォール出現時に宿を失うも、ポーンギルドで商売を再開している。
『ドラゴンズドグマ: ダークアリズン』では、彼のみ会話で好感度が上がらないようになっている。
バーナビー
声 - 内田夕夜
領土西部にあるポーンギルドのリーダーである青年。エヴァーフォールの調査を主人公に依頼する。
ステファン
ドラゴンズドグマ 登場キャラクター
領都にいる訳ありの男。元々は領都にあった研究所でサロモの同僚として働いていた。強大な魔力を宿す「サロモの魔道書」を探しており、主人公に捜索を依頼する。魔道書を渡すと後にメインクエスト「天を衝く咆哮」で再登場する。
主人公やゲオルグ率いる部隊が蒼月塔の頂上でグリフィンと対峙した際、サロモの手掛かりを追って蒼月塔を調査していたところで彼らと出くわし、強力な魔法を使って加勢してくれる。
魔導書の贋作を渡した場合は詠唱に失敗し、主人公にニセモノを掴まされたのではないかと疑惑の目を向ける。その後話が進むと疑惑が確信に変わったようで主人公に恩返しをしたことを自嘲し、はっきりと嫌悪感を示すようになる。
オースティン
領都職人区で暮らす鍛冶屋の男性。息子が死んだことで絶望し、息子を生き返らせようと藁にもすがる気持ちで様々な方法を試していたが、竜の鼓動の欠片を集めている際に虚しくなり、主人公に竜の鼓動の欠片を託す。
その後、竜の鼓動を集めた主人公に息子を生き返らせてもらい感謝する。
ウイラム
オースティンの息子。幼いころからの心臓の病気で息を引き取るが、竜の鼓動によって生き返る。
ジャスパー
領都で演説をしている男性。金策に困ったフォーニバルの依頼を受けた主人公に説得され、妻のサラ、息子のピップの了承と当面の生活費を条件に家を立ち退くことになる。
ドラゴンズドグマ 登場キャラクター
以降は領都職人区で野営している。ただし、主人公が土地を買うことで立ち退かせずにクエストをクリアすることもでき、その場合は珍しいアイテムをくれる。
立ち退かせたか否かでエヴァーフォール出現時の彼の生死が決まり、立ち退かせなかった場合は崩壊に巻き込まれて死亡してしまうが、立ち退いていた場合は職人区にいるため生き残る。
サラ
ジャスパーの妻。夫と同じく主人公に説得され、家を立ち退く。
立ち退かせていなかった場合、エヴァーフォール出現時に崩壊に巻き込まれ、夫と一緒に死んでしまう。
ピップ
ジャスパーの息子。両親と同じく主人公に説得され、家を立ち退く。
立ち退かせていなかった場合でも生き残るが、両親が帰らぬ人になったことで主人公を逆恨みし、悪魔呼ばわりする。
モンテバンク
領都でクズ物屋を営む男性。古代文字の解読なども行える。「人間がドラゴンに勝てるわけがない」と思っており、ドラゴンを討伐したという領王を信用していない。
ゲームの進行に必要なクエスト用アイテムを紛失した場合、彼の店に陳列される。また、特定クエストで入手できるゴールド系装備や特定のDLC装備（『ドラゴンズドグマ: ダークアリズン』では最初から販売）も彼の店で扱っている。
また、贋作の製作が得意で、彼に贋作を作ってほしい物と金を渡せば、一日で精巧な贋作を作ってくれる。そのため彼の店は「贋作屋」とも呼ばれている。
ドラゴンズドグマ 登場キャラクター
サロモの魔導書や竜王の指輪といったクエストアイテムも複製でき、これら贋作を依頼者に渡した場合は会話や場面が変化することもある。
領都崩壊時にアッサラーム同様店を失うが、アースミスの酒場付近で商売を続けている。その際「領王は民も街も救えなかった」と笑いながら語っている。
キャクストン
領都で武器屋を営む男性。魔法はあまり好きではない。
ある程度話が進むと、新たな武器を入荷するため、主人公に凄腕の商人と取引ができる彫像の捜索を依頼する。
アースミス
領都で酒場を営む男性。元々は傭兵だったらしく、「20年前のゴブリン掃討戦では十人長として大剣を振るった」など、主人公に様々な武勇伝を語る他、半島各地の情報にも詳しい。
酒場にある掲示板で受けられるクエストは、指定の物を彼に渡すことで達成となる。
カーミラ
領都で道具屋を営む女性。覚者に早々に目を付け、買い物を促してくる。
アンセル
領都の城で働いていた庭師。作業中にフェデルとフォーニバルの密談を聞いたために投獄されてしまうが、トムリンの依頼を受けた主人公の助けで脱獄に成功、息子と共にカサディスへ逃れる。
フォーニバルの裁判の際には、有罪の証言をする証人として同行させられる。
トムリン
アンセルの息子。行方をくらました父の手掛かりを探しにカサディスにやってきたところ、偶然出会った主人公に父親の捜索を依頼。脱獄してきた父親と再会を果たす。
ドラゴンズドグマ 登場キャラクター
ハスレット
領都富裕区の教会の修道士。教会の命でジーンと共に水神の祭壇跡の調査に来ていたが、教会一の臆病者であるために内部には進まず、先行したジーンが戻らなかったため恐怖に駆られ、応援に駆け付けた主人公に捜索を依頼する。
その後ジーンの死亡が確認されると、「彼の無念を晴らすため」と主人公に石板の回収を依頼する。
ジーン
領都富裕区の教会の修道士。水神の祭壇跡の調査を行っていたが戻らず、主人公が彼を発見した際にはすでに息絶えていた。
モーリン
一日中領都を走り回る運び屋。伝令として涸離宮と領都を行き来していたことがあり、道中にあるヒルフィギュアの丘の情報を教えてくれる。
リカート
領都南門にいる門番。ゲーム中盤、覚者の命を狙う暗殺者集団から伝言を預かっており、覚者に警告する。
ブライス
噴水広場で商売をしている露天商。かつて本土でもドラゴンの襲撃に巻き込まれた経験がある。ゲーム中盤、同じ露天商のレナと噂話をしており、ドラゴンの情報を集めるため、呪い師の森へ調査隊が向かったという話を教えてくれる。
パウドリック
領都をふらつく謎の狂人。一見世界の滅亡を願う支離滅裂な言動を繰り返す老人だが、元はエヴァーフォールの調査をしていた学者であり、調査中に気が触れてしまった。時たまメタフィクション的な台詞を発することもある。
エリシオン
声 - 坂東尚樹
ドラゴンズドグマ 登場キャラクター
「ドラゴンによる人間社会の破壊こそすべての魂にとっての救済である」とうたう教団"救済"のリーダー。
サイクロプスやハイドラを操り、主人公の行く手を遮る。救済のシンボルが一つ目であるため、その教義に心酔して片目を潰している。
終盤、一斉蜂起し長城砦を制圧。ドラゴンを呼び出し破滅を与えようとするも、そのドラゴンによって踏みつぶされて死亡する。
マルセロ
"救済"の幹部。異教の地下墓所で行われていた集会に参加していたが、逃走時にメイソンに捕えられて主人公に突き出されるも命乞いをする。
なお、主人公が見逃してもメイソンに殺されてしまうため、選択に関わらず結局死んでしまう。なお、竜の鼓動を使用すれば生き返らせる事もできる。
バルザック
"救済"の幹部。異教の地下墓所の最深部で入団してまだ日の浅い救済のメンバーを殺し、その死体を使ってスケルトンを呼び出していた。裏切り者のタガートとディランを始末し、主人公にも襲いかかる。
ジョブはメイジで、自身も多数の魔法で攻撃する他、スケルトンを呼び出し続ける。
タガート
"救済"のメンバー。世界の滅びなどに興味はなく、金目当てに活動を行っていた。領都歓楽区の橋の下でディランと密会を行っており、密会が発見されると覚者に取引を持ちかける。展開によっては裏切り者として地下墓所の奥深くでアンデッドに襲われている（助けることは可能だが、クエストの展開は変わらない）。
ドラゴンズドグマ 登場キャラクター
ディラン
"救済"のメンバー。まだ入団して日が浅い新人。領都歓楽区の橋の下でタガートと密会を行っており、密会が終わると領都のどこかに鍵を隠し、教団本部へ向かう。展開によってはタガート同様地下墓所でアンデッドに襲われる（同じく助けることは可能）。
トルス
"救済"のメンバーである領都兵士。主人公を偽の情報で峠の関所に向かわせ、オルダスを昏倒させて偽の情報の発覚を遅らせる。その間に献上品であるコカトリスを復活させて領都を混乱に陥れるが、自身もコカトリスの攻撃に巻き込まれて死亡する。
バーン
宿営地の兵士長。徴募隊員の訓練も担当している。
メインポーンを呼び出した主人公に、ポーンとの共闘についてレクチャーを行う。
終盤になると、訓練所で彼と一騎討ちをすることができるようになる。
竜識者
声 - 小山力也
ヒルフィギュアの丘の祠に隠遁する元覚者。心臓を奪われたまま取り返すことができず悠久の時を生きている。体の大部分は黒化しており、既に現世の存在では無くなりつつある。
前線を退いたため、主人公ら次代の覚者へ助言を与えている。
ドラゴン討伐後、心臓がその身に戻り、止まっていた時が流れたため一瞬にして灰となった。
愚者
声 - 根本泰彦
竜識者の元に控える彼のポーン。いつもよくわからないことばかり言うため愚者と呼ばれるようになった。ヒルフィギュアの丘に描かれた地上絵は彼が描いたものである。
ドラゴンズドグマ 登場キャラクター
ソフィア
呪い師の森に暮らしていた魔女。セレナの"おばあちゃん"であり元覚者。既に故人であり、幽体で姿を現す。
セレナにポーンが人間になることを伝える。
サロモ
魔術師。元々は城下町にあった研究所で研究をしていたが、野心と独占欲が強かったためか、研究を自分のものにするために同僚を殺害し研究資料を隠滅、そのまま行方をくらました。
その後再び城に現れ、国宝の「竜王の指輪」を奪って逃走。蒼月塔の頂上でオルダスの依頼を受けた主人公と対峙するも、戦いの末に敗れ、頂上から落下して死亡する。
ジョブはメイジ。バルザック同様スケルトンを呼び出すが、戦闘能力は圧倒的に高く、「竜王の指輪」を持っているため魔法の詠唱が非常に短い強敵。
モール
エルンスト城塞跡を根城にしている盗賊団の長。強面な見た目とは裏腹に理知的な性格で、彼の率いる盗賊団は規律や掟に厳しい。
ステファンが欲している「サロモの魔道書」を奪った人物でもある。好感度が高いと魔導書を譲ってくれるが、低い場合は自力で探すように言う。
パイク
モールの部下。掟を破って盗賊団を抜け、カサディスで盗みを行っていたがパブロスらの依頼を受けた主人公に捕えられる。その後は盗賊から足を洗い、カサディスで暮らしているが、選択によっては盗賊団に戻る。
オーフィス
声 - 織部ゆかり
ドラゴンズドグマ 登場キャラクター
衝天砦跡を根城にしている盗賊団の長。大の男嫌いで、パーティに男がいると即交戦状態になる。その為、交流するにはパーティを女性だけにするか、男性であれば女装する必要がある。モールの盗賊団とは違い、彼女の盗賊団は「ボスの命令に逆らわなければあとは自由」というスタンスをとっている。
ベシア
オーフィスの部下。オーフィスのペットであるサイクロプスの餌やりを担当しているが、毎回自身が食べられそうになっており、主人公に代わりに餌をやるよう依頼する。
アロン
石切り場付近にいる商人。石切り場を抜けて近道をするためにやって来たが、石切り場跡に多数の魔物が棲み着いているせいで通れず、主人公に魔物の掃討を依頼する。
クエストをクリアすると石切り場内に店を構える。彼の店では映画『ベルセルク』とのコラボ装備が購入できる（PS3、Xbox 360版のみ）。
ダリオ
風断ち砦に駐屯する部隊の隊長。思慮深い性格で、部下からの信頼も厚い。
彼が駐屯している砦は深刻な物資不足に悩まされており、主人公に補給の催促を依頼する。
終盤ではジュリアンの真意に賛同して救済に通じた兵士たちを集めて領王の戦力を削ぐべく反乱を起こす。
その不穏な動きはフェデルに掴まれており、報告をまとめた領王宛の密書を巡っては主人公に部下を差し向け、フェデルではなく自分たちに密書を渡すように要求する。
ガブリエン
風断ち砦に駐屯している兵士で、ダリオの部下。フェデルの依頼で密書を回収した主人公に接触し、密書の横流しをするよう頼む。
カストル
風断ち砦に駐屯している兵士で、ダリオの部下。フォーニバルの裁判の際、砦を離れられないダリオが自身の代わりに無罪の証言をする証人として彼を遣わす。
サイラス
宿営地に駐屯している兵士。メルセデスがハイドラの首を輸送する際にも同行。グリフィン討伐作戦にも参加しており、蒼月塔の外壁を進んでいる途中にグリフィンに殺害される。救出し、生還させることも可。
ウェストリー
宿営地に駐屯している兵士。ハイドラ撃退後は、主人公に強く感心した。グリフィン討伐作戦に参加するが蒼月塔の外壁を進んでいる途中にグリフィンに捕まり、そのまま食い殺される。救出し、生還させることも可。
ロベール
眩み砦奪還部隊の隊長。主人公が先行して砦内を撹乱している際に多数の兵士を率いて眩み砦に突入、制圧作戦を展開する。
彼が生還したか否かでクリア時の報酬が大きく変わる。また、奪還部隊との合流前に彼を弓矢などで殺害するとその場でクエストクリアとなる。
ジェローム
峠の関所でロネルと共に見張りを行っている兵士。オルダスから「深手を負った遠征兵士がいるので事情を聞いてくれ」という命を受けた主人公が関所に来た際、そのような事は起きていないと説明、急いで領都に戻るべきだと進言した。
エストマ
長城砦の兵士。"救済"に城を襲撃された際、救済のメンバーが呼び出したキメラに怯えて砦の奥に繋がる扉を施錠し立てこもっていたが、主人公がキメラを倒したことで安心し、扉を開けて逃げて行った。
ドラゴンズドグマ ポーン
プレイヤーは「異界渡り」ことポーンというAI制御されたサポートキャラクターを最大3名まで召喚してパーティーを組むことが可能である。うち1名はメインポーンと呼ばれ、プレイヤーと一緒に旅をし、成長する。ポーンは各地にあるリムという石から召喚される。
また、他のプレイヤーが育てたポーン（サポートポーン）をオンライン経由で借りてスカウトすることができる。成長はしないが、その他のプレイヤーがレベルを上げるにあたって成長が反映される。
ゲーム中、主人公はヒロインとともにエンディングを迎えることができ、その中にはポーン（NPC）も含まれる。しかし、プレイヤーは育てたポーンとともに結ばれるエンディングを迎えることはできない。
ゲーム中の設定としてのポーンは#用語を参照。
ドラゴンズドグマ 職種
覚者はすべての職、メインポーンは混合強化職以外の6つの職に転職することが可能である。
ファイター
戦士。盾と片手剣を装備する、近接戦闘のスペシャリスト。ただ、飛行する敵への攻撃手段が皆無。基本職の中では最も力に優れる。プロローグで操作するキャラクターのジョブでもある。また、徴募隊員や衛兵はほとんどがこのジョブに就いている。
HP、攻撃力、防御力が良く伸びる。その代わり、魔法攻撃と魔法防御は伸びが悪く、スタミナもやや上がりにくい。
ストライダー
軽業師。ダガーと弓を装備し、遠近どちらからでも攻撃できる。また、大型の敵の体に上ることを得意とする。手数に優れ、機動力とスタミナが秀でている。立ち回りによっては非常に有利に戦うことができる。
全ての能力が平均的に伸びる。ただし、魔法防御力がやや劣る。
メイジ
魔法使い。杖を装備し、サブ武器はない。唯一のHP回復魔法の使い手。遠距離からの攻撃や回復、サポートに優れる。
魔法攻撃、魔法防御が良く伸びる。ただし、それ以外の能力は伸びが悪く、特にスタミナが上がりにくい。
ドラゴンズドグマ 職種
ウォリアー
ファイターの上位強化職。両手剣、ウォーハンマーを装備できる。ファイターよりも近接戦闘に更に特化し、重い一撃を放つことができる。
能力の伸びはファイターとほぼ同じで、攻撃力の伸びが良いが、スタミナがファイター以上に上がりにくい。
レンジャー
ストライダーの上位強化職。大弓とダガーを装備できる。弓の技に秀でており、ストライダー以上の遠距離物理攻撃を行える。
能力の伸びはストライダーとほぼ同じで、スタミナが最も良く伸びる。ただし防御力とHPはやや伸びにくい。
ソーサラー
メイジの上位強化職。大杖を装備できる。メイジ同様、サブ武器はない。より強力な魔法を扱うことができる。
能力の伸びはメイジとほぼ同じで、魔法攻撃と魔法防御はメイジ以上に伸びるがHPが最も上がりにくい。
ミスティックナイト
ファイターとメイジの混成強化職。片手剣、杖、メイス、魔道盾を装備できる。エンチャント系のサポート魔法を覚え、近接戦闘も行える。魔撃砲で中距離攻撃もでき、杖を装備すれば基礎攻撃魔法も扱える。ポーン復活の際、一時的に復活したポーンを強化できる。
ドラゴンズドグマ 職種
全ての能力が安定して上がる。ただしその性質上、このジョブのみでレベルを上げ続けると器用貧乏に陥りやすい。
アサシン
ファイターとストライダーの混成強化職。片手剣、ダガー、弓、盾を装備できる。暗殺者の職故に不意打ちなどを得意とし、カウンター技や毒技などを覚える。
攻撃力が全てのジョブの中で最も良く伸び、スタミナも伸びがいい。ただ、それ以外の能力はほとんど伸びない極端なジョブ。
唯一のステルス機能を持っており、夜にステータスが上がるというアビリティも持っている。
マジックアーチャー
ストライダーとメイジの混成強化職。ダガー、杖、魔道弓を装備できる。固有武器の魔道弓で敵を追尾する魔弾を放つことができる。杖装備時には基礎攻撃魔法を扱える。
能力の伸びはミスティックナイトとほぼ同じで、魔法防御力が上がりやすく、HPが伸びにくい。
ドラゴンズドグマ 敵クリーチャー
ゴブリン
赤褐色の肌を持つ小鬼。悪い木の根の精霊という設定があり、頭に生えているものは角ではなく根っこである。
棍棒を手にし数匹で行動する。棍棒を持つ普通のタイプ以外に、物を投げるタイプ、全身に盾を装備しているタイプなど種類は多彩。一匹の強い個体に従う習性が有り、隊長は他のゴブリンに比べ能力が高く、笛を吹いて味方の士気を上げる。
味方の数が減ると逃げ腰になって能力が下がり、逃げ出すものも現れる。
街道でレイナードを襲ったり、眩み砦を乗っ取ったりと、作中ではかなり厄介な存在だった。
ホブゴブリン
黒褐色の肌を持つ大型の小鬼。棍棒ではなくサーベルを武器にしており、全体的に能力が高くなっている。また、物を投げるタイプは状態異常を引き起こす薬品を使うようになっている。
グリムゴブリン
灰褐色の肌を持つ小鬼。見た目はゴブリンと大して変わらないが、強さは比べ物にならない。他の種に比べ好戦的で仰け反りにくい上、倒れた相手に追撃まで行う。ホブゴブリン並みの大きさのものはリーダー。
オオカミ
集団で行動する狼。大柄なものはリーダーで、リーダーを倒すと連携が乱れる。
ダイアウルフ
半島の北部に生息する白い狼。オオカミの強化版といったところで、オオカミと同じく大柄なリーダーがいる。倒すと連携が乱れるのも同じ。
ヘルハウンド
ドラゴンズドグマ 敵クリーチャー
終盤に出現する黒い狼。火炎弾を吐いて攻撃してくる上、ダウンした相手を遠くに引きずってから噛みつくという行動も行う。さらに炎属性の攻撃を与えると吸収して回復し、さらに強化されるという特性を持つ。油断すると熟練の戦士でもあっさり殺されるほどの強敵。
ハーピー
上空から襲ってくる、顔が女で首から下は鳥というビジュアル。飛行しながらの体当たりや、捕まえて上空へ連れ去ろうとする。また、歌を歌うことがあり、歌声を長く聞くと眠ってしまう。基本的に遠距離攻撃がないと、倒しにくい。
スノーハーピー
ハーピーの亜種。歌声の眠り効果が強くなっており、氷のブレスを吐く。
サキュバス
コウモリの羽がついた、黒いハーピー。ほかのハーピーに比べ好戦的で、猛スピードでこちらに組み付いて噛み付いてくる。歌声の眠り効果はさらに高くなっている上、呪いの効果まで付与されている。
リザードマン
緑色のトカゲ。好戦的な戦士というより縄張り意識の強い種族で、武器も元来は狩猟用のものである。水辺に生息し、手に持った槍で攻撃してくる。尻尾を切ると大幅に能力が下がり、猛スピードで逃げだす。
カサディスの井戸の中に巣を張っており、本体の討伐や大量の卵の破壊などを依頼されることも。
サルファーリザードマン
黄色のリザードマン。リザードマンより強化されており、透明になる能力を持つ。尻尾を切ると逃走するのは同じ。
ドラゴンズドグマ 敵クリーチャー
ジオリザードマン
火山地帯に住む黒色のリザードマン。大型化して能力がさらに上がっており、火炎弾を吐いて攻撃する。しかし尻尾を切ると逃走する性質は残っている。
リザードマンセージ
白色のリザードマン。リザードマン系統の中では最も能力が高い上に魔法まで使うようになっている。尻尾を切っても逃げないどころかむしろ好戦的になる。
ファントム
水色の幽霊。物理攻撃は一切聞かないため、魔法攻撃か武器に属性を付与して攻撃する必要がある。取り憑かれると自力では振りほどけず、体力を徐々に奪われる。
ファンタズム
紫色の幽霊で、雷属性を持つ。触れるだけで感電してしまうため、直接攻撃は不利。
スペクター
緑色の幽霊で、さらに邪悪になったファントム。取り憑き時の体力吸収が早く、ポーンが取り憑かれると混乱状態になる。
アンデッド
動く死体。動きはのろいが仰け反りにくく、ひるまず攻撃してくる。男性と女性がおり、女性の方は能力が低い。アンデッド系は総じて炎と光属性に弱いという特徴がある。
ファットアンデッド
体内にガスを溜め込んだアンデッド。炎属性の攻撃を当てると大爆発を起こす。
ウォリアーアンデッド
兵士の死体がアンデッドと化したもの。武器や防具を身につけており、攻撃力や防御力が高い。
ラージアンデッド
ガタイがいいアンデッド。アンデッドの強化型で、非常にタフ。
スケルトン
ドラゴンズドグマ 敵クリーチャー
剣を片手に襲ってくる骸骨。動きが素早く、斬撃に強い。
スケルトンメイジ
魔法を使うスケルトン。ファイアボール、サンダーレインなどの攻撃魔法を使うが、接近戦には弱い。
スケルトンナイト
戦士の骸骨。片手剣を持ったタイプと大剣を持ったタイプの2種類がいる。
スケルトンソーサラー
スケルトンメイジの強化版。新たに回復魔法を使うようになっている。
スケルトンロード
魔道盾を持つ重装備のスケルトン。非常に能力が高い上、一閃突きや円月斬りといった多数のスキルを使う強敵。出現数が非常に少ない。
ガーゴイル
動く石像。行動パターンはハーピーとほぼ同じだが、尻尾の針に石化の状態異常があるため非常に厄介。雷属性に弱い。
ワイト
魔術師の亡霊。アンデッドやスケルトンを呼び出し、自身もヴォルテクスレイジなどの魔法で攻撃してくる。亡霊ではあるが、物理攻撃は良く効く。長城砦を侵攻していた“救済”の幹部2人が、エリシオンの手によって
ワイトにされてしまう。
リッチ
ワイトよりも高位の魔術師。ワイトの強化版で、呼び出すモンスターがヘルハウンド・スケルトンロードなどかなり強力になっている。また、使う魔法もインスタントキリング・ペトリファクションなど厄介な魔法が加わっている。
サイクロプス
ドラゴンズドグマ 敵クリーチャー
単眼の巨人。1対の牙を持ち、手にした棍棒で暴れまわる。中には鎧を付けた個体も存在する。総じて雷攻撃が弱点で、目玉はさらに大きなダメージを与えられる。作中では宿営地を襲撃したり、クエスト『滅びの讃歌』では、長城砦の最初の方で2体出現し、主人公たちを襲った。
オーガ
食人鬼。その昔、神の呪いを受けた巨人族の末裔。サイクロプスよりは小柄だが機動力、攻撃力に優れる。女性を好み、集中的に襲い掛かる。
キメラ
獅子の頭と前足、山羊の頭と後足、蛇の尻尾を持つ魔獣。
獅子の物理攻撃、山羊の魔法攻撃、蛇の状態異常と分担して攻撃をしてくる。本体の体力ゲージは獅子と山羊の合計で、蛇の体力は別。獅子を残すと攻撃力が、山羊を残すと魔法攻撃力が上がる。
ゴアキメラ
黒く染まったキメラの上位種。キメラより凶暴で、蛇は倒しても暫くすると復活するようになっている。特に山羊はインスタントキリングや体力回復など厄介な存在になっている。その一方、氷属性に極端に弱くなっているという弱点もある。
グリフィン
ドラゴンズドグマ 敵クリーチャー
鷲の上半身に獅子の下半身を併せ持つ魔獣。空を自由に飛び回り獲物を狙う。行商を中心に民間人にも被害が出ている。クエスト『天を衝く咆哮』では、主人公が仕掛けた餌に誘き寄せられ、討伐部隊(ゲオルグら)と激しい戦闘をし、場合によっては蒼月塔に逃亡し、サイラスとウェストリーを殺害する。フィールドでもランダムで出現するが、倒すごとに出現率が下がっていく。
コカトリス
鶏の姿を持つ魔獣。爪には毒、息には石化の効果を持つ。
中盤、"救済"の手により仮死状態のまま領都へと運び込まれ復活。一時城下をパニックに陥らせた。
ゴーレム
岩石でできた巨人。体中に複数のコアを持ち、コア以外への攻撃を受け付けない頑強さを誇る。コアに魔法攻撃は効かず、魔法職は非常に不利。また、口から光線を放つ。コアの中には一つだけ動力源があり、これを壊すと長時間ゴーレムの動きを止められる。
呪い師の森最奥に多くのゴーレムが潜む。
メタルゴーレム
金属の体を持つゴーレムの上位種。ゴーレムとは異なり体表にコアを持たず、周囲のフィールドに分散させている。
イービルアイ
巨大な眼球に触手の生えたモンスター。その昔、覚者に敗れたドラゴンが自らの眼球に最期の魔力を込めて作りだした魔法生物。
身体中を包む青白い光はあらゆる攻撃を無効化し、魔法や捕食、状態異常技を使用する。
ハイドラ
ドラゴンズドグマ 敵クリーチャー
4つの首を持つ大蛇。固い鱗に覆われ頭部以外はほとんどダメージを受けない。首を切り落とすと大ダメージを与えられるが、しばらくするとまた生えてくる（ただし、切り口を炎で攻撃すると再生が遅くなる）。4つ全ての首を落とすとしばらくの間隙だらけになり、胴体にもダメージが通るようになる。
宿営地を襲撃するも主人公によって首を1つ奪われる。その首を手土産に領都へと向かうこととなる。
アークハイドラ
純白の鱗を持つハイドラの上位種。行動パターンは同じだが能力が高く、首の再生速度が非常に早くなっている。
ドレイク
竜種の1つ。赤い鱗を持った竜で口から火を噴き、自在に空を舞う。胸に心臓を持つ。
その正体は覚者の慣れの果てであり、ファイターであった頃の名残が体の大きさと力押しな面に現れている。倒した際、人間の言葉で断末魔を発するが、言葉の意味は不明。
ワイバーン
竜種の1つ。緑の鱗を持ち竜巻を操る。他の竜種と異なり背中に心臓を持ち、地上に降りることはあまりない。
その正体は覚者の慣れの果てであり、ストライダーであった頃の名残が翼が大きく飛行に優れた面に現れている。
ウィルム
竜種の1つ。青い鱗を持ち魔法を操る。腹に心臓を持つ。
その正体は覚者の慣れの果てであり、メイジであった頃の名残が移動が苦手で翼は小さいが、魔法は得意な面に現れている。
ドラゴン
深紅の鱗を持つ竜。冒頭、主人公の心臓を奪った竜。
口から火を噴き、空を自由に舞い、魔法も唱える。胸に心臓を持つ。
ウルドラゴン
白色の鱗を持つ巨竜。エヴァーフォールに潜む最強の竜でドラゴンとは比べ物にならない力を持つ。リムを介して幾多の世界を行き来している。最古の存在であるため、詳しい記録は残っていない。
作中における最強クリーチャー。体中に覚者から奪い取った複数の心臓を持つ。オンラインでは体力が他のプレイヤーと共通になるため、間接的に他のプレイヤーと共に戦うことになる。
ドラゴンズドグマ ドラゴンズドグマ: ダークアリズン
『ドラゴンズドグマ: ダークアリズン』（DRAGON'S DOGMA: DARK ARISEN）は、2013年4月25日に発売された『ドラゴンズドグマ』の拡張版。新ダンジョン「黒呪島」の実装のほか、日本語音声のフルボイス化やキャラクターエディットのパーツ追加といった新要素が増えている。
2017年10月5日にPC、PlayStation 4、Xbox One版が日本国内でそれぞれ発売。こちらはPS3/Xbox 360版よりも解像度が向上しているほか、DLCも収録されている。また新機能として、対応したボタンにアイテムを登録しておくことでメニュー画面を開かずにアイテムの使用ができる「ホットキー」機能が実装された。PC版は日本語字幕に対応した海外版が2016年1月15日にSteamで、2017年6月5日にDRMフリーのGOG.com版が発売された。当初Steam版については日本国内からの購入が制限されていたが、2017年10月5日に日本語音声の追加されたSteam日本語版が発売された。2019年4月25日にはNintendo Switch版が発売された。
2025年9月30日時点で、『ドラゴンズドグマ: ダークアリズン』の販売本数は810万本を記録している。
オルガ
声 - 本名陽子
夜のカサディスに現れた謎の美女であり覚者。
ドラゴンズドグマ ドラゴンズドグマ: ダークアリズン
主人公に対し、黒呪島にある迷宮からある人物を救い出してほしいと依頼するが、自分の記憶や黒呪島についてのことは思い出せずにいる。
また、呪いのかかったアイテム（黒呪アイテム）の呪いを解く力がある。
その正体はグレーテのポーン、オルガが同名の覚者オルガに憑依した姿。アッシュを絶望から解放するため、彼を打ち倒せるほどの覚者を求めていた。
バロック
声 - 藤原啓治
黒呪島地下迷宮を彷徨う覚者。
長い間、黒呪島を彷徨っているが正気を失わず主人公に協力してくれる。
錬金術に長けており竜強化以上の武具強化を行ってくれる。
アッシュ
声 - 東地宏樹
覚者。かつてグレーテに救われ彼女を母として、師として、女として愛した男。
ドラゴンの手によりグレーテを失うも、自身も覚者となる。グレーテと同じ姿を持った彼女のポーン、オルガを連れる内に彼女を愛するようになる。旅路の末にドラゴンと再度対峙する。
グレーテ
声 - 大原さやか
覚者。アッシュの恩人であり、彼を連れ世界を見せた女性。
ドラゴンを倒すも界王との戦いに敗れる。後に彼女のポーンであるオルガにその姿は受け継がれた。
ダイモーン
声 - 土師孝也
黒呪島最深部の聖堂に座する迷宮の主。
その正体は絶望の末、魔物へと姿を変えた元覚者アッシュ。