hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
シェパーズ・ブッシュ・エンパイア 近年
近年、この会場で収録され、DVDがリリースされたライブ映像の例には、2002年のパンク・ロック/ゴス・バンドのダムドの演奏、2003年9月25日木曜日に収録されたオーペス（スウェーデンのプログレッシブ・メタル・バンド）の最初のライブDVD『Lamentations』、2005年11月18日の公演を収めたブルートーンズのライブ盤『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ウェスト・トゥエルヴ』、インディーズ・バンドであるザ・ウェディング・プレゼントの2005年11月のコンサート、ジ・オンリー・ワンズの2007年6月のカムバック・コンサートなどがある。2007年にリリースされたエイミー・ワインハウスのライブ盤『I Told You I Was Trouble: Live in London』もエンパイアでの公演を収めたものである。また、トランスアトランティックの3枚目のライブ盤『Whirld Tour 2010: Live in London』は、この会場でレコーディング撮影をした。藤井風はEUツアー、イギリス編にて会場を使用した。
シェパーズ・ブッシュ・エンパイア 近年
ダンス・ミュージックの世界において、エンパイアは Frantic や Heat といったレイブやハード・ダンス (hard dance) のイベントに使用される会場として知られている。
エンパイアの収容人員は2,000人しかないが、小規模なギグに適した会場としてよく使われる。
イラク戦争開戦直前の2003年3月10日、アメリカ合衆国の女性カントリー・バンド、ザ・ディクシー・チックスがここで公演した際、ボーカルのナタリイ・メインズ (Natalie Maines) はステージトークでジョージ・W・ブッシュ大統領に批判的なコメントをして、大きな議論を巻き起こした（参照：ディクシー・チックス#政治的な論争）。
捜真玉鏡
捜真玉鏡（そうしんぎょくきょう）とは、中国の字書。現存しないが、『五音篇海』が引用している。小川環樹は道教の字書ではないかと推測している。
『大漢和辞典』に親字の出典とされているが、『康熙字典』が『五音篇海』から引用したものの引用である可能性が高い。
華城西部警察署
華城西部警察署（ファソンソブけいさつしょ）は、京畿南部地方警察庁所管の警察署である。
誰かが君を愛してる
「誰かが君を愛してる」（だれかがきみをあいしてる）は、木根尚登が1997年11月1日にリリースした8枚目のシングル。
誰かが君を愛してる 概要
表題曲はテレビ朝日系「目撃!ドキュン」エンディング・テーマ。C/W「友よ、風に抱かれて」はNHK総合「ふるさとの仲間たち」のエンディング・テーマ。ギターは是永巧一。2曲ともアルバム『The Beginning Place〜始まりの場所〜』に収録。本作のカラオケ・バージョンは「Instrumental」と表記された。
山崎宏
山崎 宏（やまざき ひろし、1903年4月16日 - 1992年11月12日）は、日本の東洋史学者。東京教育大学名誉教授。宏の字はムの部分がヒとなる。
山崎宏 経歴
出生から修学期
1903年、新潟県で生まれた。新潟師範学校、東京高等師範学校を経て、東京文理科大学を卒業。
東洋史研究者として
修了後は、東京高等師範学校に勤務。後に東京文理科大学、1949年に同大学が新制大学として東京教育大学となると、同大学教授として教鞭をとった。1950年、学位論文『隋朝仏教政策の研究』を東京文理科大学に提出して文学博士号を取得。1967年に東京教育大学を定年退官して名誉教授となった。その後は立正大学の教授を務めた。1976年に同大学を退職。1992年に死去。死去と同時に叙正四位。
初富
初富（はつとみ）は、千葉県鎌ケ谷市にある地名である。なお、初富の他、初富本町、北初富、東初富、南初富についても併せて述べる。
初富 地理および概要
鎌ケ谷市の北西部から東部にかけて広がる。住居表示の実施により、現在は北初富・初富・初富本町・東初富・南初富に分かれている。また新鎌ケ谷・くぬぎ山・中央・富岡なども、住居表示の実施により初富から分かれた。このほか、かつては松戸市に「初富飛地」が存在したが、現在は五香西の一部となっている（松戸市の町名#廃止された大字を参照）。
初富と名前の付く中でもっとも面積が狭く、もっとも人口が少ない地域である。
北初富と名乗っているが、実際には初富よりも南である。
北西側は串崎新田、北東側は初富、東側は初富本町、南側は北中沢および東中沢と隣接している。
郵便番号は273-0126である。
もっとも面積の広い地域であるが、2008年2月25日実施の新鎌ケ谷への分割で一時期ほど広くはなくなっている。3エリアに分断されている。
郵便番号は273-0121である。
1・2丁目があり、鎌ケ谷市および初富の中央に位置する。
北側は初富、新鎌ケ谷、東側は中央、南側は富岡、西側は東中沢と隣接している。
郵便番号は273-0125である。
初富 地理および概要
住宅地の地価は、2014年（平成26年）1月1日の公示地価によれば、初富本町1-12-8の地点で10万7000円/m2となっている。鎌ヶ谷市で最も地価が高い。
1丁目～6丁目まであり、初富のなかで最も東に位置する。
北側は初富、東側は東鎌ケ谷・白井市冨士、南側は鎌ケ谷・丸山、西側は南初富と隣接する。
郵便番号は273-0122である。
住宅地の地価は、2014年（平成26年）1月1日の公示地価によれば、東初富6-6-12の地点で10万1000円/m2となっている。
1丁目～6丁目まである。
南初富と名乗っているが、実際には東初富のほうが南である。
初富地域の中ではもっとも人口の多い地区である。
北側は初富・新鎌ケ谷、東側は東初富、南側は丸山・富岡、西側は中央と接している。
郵便番号は273-0123である。
住宅地の地価は、2014年（平成26年）1月1日の公示地価によれば、南初富2-13-2の地点で9万1000円/m2となっている。
初富地区の市街化調整区域の地価は1平米あたり約52000円である。
初富 地名の由来
明治新政府の手により、小金牧（千葉県北西部）および佐倉牧（同県北部）の開墾が行われ、開墾地には開墾の計画順に地名が付与された。初富は最初に当る。他は、二和、三咲（以上船橋市）、豊四季（柏市）、五香、六実（以上松戸市）、七栄（富里市）、八街（八街市）、九美上（香取市）、十倉（富里市）、十余一（白井市）、十余二（柏市）、十余三（成田市・多古町）である。
初富 世帯数と人口
2017年（平成29年）11月1日現在の世帯数と人口は以下の通りである。
初富 小・中学校の学区
市立小・中学校に通う場合、学区は以下の通りとなる。
初富 交通
初富地域は広範囲に及ぶため、鎌ヶ谷大仏駅、初富駅、新鎌ヶ谷駅、北初富駅、くぬぎ山駅、元山駅、六実駅、西白井駅が最寄り駅となる。このうち、初富地域にある駅は北初富駅（北初富4番6号）のみである。なお、初富駅は初富ではなく中央に位置し、北初富駅も2014年2月までは北中沢に所在していた。
なお、くぬぎ山交差点（初富・くぬぎ山）～初富交差点（初富本町・中央・富岡）までは国道464号と県道57号線、初富交差点～鎌ヶ谷消防署前（初富）の間は464号と船取線が重複している。
町内を鎌ケ谷市コミュニティバスききょう号が通る。
初富東部と東初富地区の風間街道には京成バス千葉ウエスト（鎌10・鎌12系統）が通る。
UNKNOWN TOWN〜見知らぬ街〜
「UNKNOWN TOWN〜見知らぬ街〜」（アンノウン・タウンみしらぬまち）は木根尚登が1998年5月30日にリリースした9枚目のシングル。
UNKNOWN TOWN〜見知らぬ街〜 概要
映画「キリコの風景」の主題歌。木根も同作品に出演。当シングルはC/W「Marching for new day」も含めて木根が編曲を担当。前作に続き2曲ともアルバム『The Beginning Place〜始まりの場所〜』に収録。本作のカラオケバージョンは、-Original Backing Track- と表記された。
烏山警察署
烏山警察署（オサンけいさつしょ）は、京畿地方警察庁所管の警察署である。
孫葆潔
孫葆潔（簡体字中国語: 孙葆洁、繁体字中国語: 孫葆潔、拼音: Sūn Bǎojié、そん・ほけつ、スン・バオジェ、1965年1月2日 - ）は、中国のサッカー審判員である。
孫葆潔 概要
山西省晋中市出身。1997年にFIFA国際審判員の資格を取得、2010年まで国際審判員として活動し、AFCチャンピオンズリーグやAFCカップ、AFCプレジデンツカップで主審を務めた。2001年には、2001 FIFAワールドユース選手権において開幕戦であるアルゼンチン代表対フィンランド代表の審判を務めた。2008年には中国サッカー・スーパーリーグの最優秀審判賞を受賞している。2010年に中国サッカー協会が定める定年の45歳に達したため、審判員引退を表明した ものの、引退を惜しむ声が多く、協会が規則改訂に乗り出し2012年には再び審判員を務めている。
永遠のスピード
「永遠のスピード」（えいえんのスピード）は、木根尚登が1998年10月21日にリリースした10枚目のシングル。
永遠のスピード 概要
シングル「REMEMbER ME?」・アルバム『REMEMBER ME?』以来、約2年ぶりに小室哲哉がプロデュースを担当した。前2作のアーティスト名義は「KINE NAOTO Supported by TETSUYA KOMURO」であったが、今作は木根の単独名義によるシングルである。
日本テレビ系列の深夜ドラマ枠「Shin-D」内で放送された、テレビドラマ『1998いずみ白書』の主題歌に起用された。
今作は木根にとって、エピックレコードジャパンから発売された最後のシングルであると同時に、8センチCDで発売された最後のシングルとなった。
永遠のスピード 制作
事前に木根が作曲した数曲のデモテープの中から小室が1曲を選出した。
作詞は大江千里。テーマは「人としてのあるべき姿、成すべき行い」であり、それが大江が渡辺美里に提供した「素顔」と共通点があったため、木根がオファーを出し、大江も快諾した。主軸となるテーマは木根の小説「北京オペラ」でも表現されている。
レコーディングは1997年夏にロサンゼルスで行われた。レコーディング手法は『REMEMBER ME?』制作時のノウハウを引き続き使用し、木根のデモテープを元に小室がピアノ・シンセサイザーを入れた後、久保こーじを中心にその他の楽器のアレンジが行われた。木根は「映画製作に例えれば、製作総指揮が小室、監督が久保君、大江さんが脚本、僭越ながら主演が僕」と語っている。
カップリングの「Bless this love (World dub mix)」は、『REMEMBER ME?』収録曲のリミックス・ヴァージョンである。『REMEMBER ME?』制作時にジョン・ヴァン・ネストがリミックスした「REMEMbER ME? (asian spices mix)」の出来に感動した木根が、再びジョンにリミックスを依頼した。『REMEMBER ME?』の制作時点でリミックスは既に完成していたが、作品としてのまとまりを重視し発表を見送っていた。
FREEDOM (B-DASHのアルバム)
FREEDOM (フリーダム)は、B-DASHの1枚目のミニ・アルバム。
Evolution Studios
Evolution Studios（エボリューションスタジオ）とは、イギリスのゲーム開発会社である。1999年に設立された。
イングランドのチェシャーを拠点としている。世界ラリー選手権のゲームを製作、ソニー・コンピュータエンタテインメントのPlayStation 2用として発売されている。
2007年1月、ソニー・コンピュータエンタテインメントに買い取られた。
2016年3月22日、スタジオを閉鎖したことが発表された。人材や資産の大半はほぼそのままコードマスターズに引き継がれており、今後は同社の一部門としてゲーム開発を行っていくとしている。
ホフ
『ホフ』は、B-DASHの2枚目のミニ・アルバム。
マリー・エレオノーレ・フォン・ブランデンブルク (1607-1675)
マリー・エレオノーレ・フォン・ブランデンブルク（Marie Eleonore von Brandenburg, 1607年4月1日 - 1675年2月18日）は、ドイツのブランデンブルク選帝侯家の公女で、プファルツ＝ジンメルン＝ラウテルン公ルートヴィヒ・フィリップの妻。
マリー・エレオノーレ・フォン・ブランデンブルク (1607-1675) 生涯
ブランデンブルク選帝侯ヨアヒム・フリードリヒとその2番目の妻でプロイセン公アルブレヒト・フリードリヒの娘であるエレオノーレの間の一人娘として生まれた。母は産後の肥立ちが悪く生後8日目に急死、老齢の父も翌1608年の年明けに死去したため、生後半年で孤児となった。叔父のブランデンブルク＝バイロイト辺境伯クリスティアン（父の異母弟）と伯母のマリー（母の姉）の夫婦に引き取られて養育された。
1631年12月4日にベルリンの近郊ケルン（Cölln）において、プファルツ選帝侯フリードリヒ5世の弟ルートヴィヒ・フィリップと結婚した。夫は三十年戦争で家族とともに故国を追われ、長く亡命生活を送っていた。翌1632年にスウェーデン軍がプファルツ選帝侯領を一時的に皇帝軍から解放した際、エレオノーレは選帝侯領の摂政に任命された夫に従ってプファルツへ移った。ところが1634年にネルトリンゲンの戦いの後、皇帝軍が再びプファルツを占拠したため、夫妻はスダンへの亡命を余儀なくされた。夫妻は三十年戦争の終結とともに帰国した。
マリー・エレオノーレ・フォン・ブランデンブルク (1607-1675) 生涯
1655年にルートヴィヒ・フィリップが死ぬと、その甥のプファルツ選帝侯カール・ルートヴィヒが、エレオノーレの息子ルートヴィヒ・ハインリヒ・モーリッツの後見人になると宣言し、プファルツ＝ジンメルン公領を占拠した。マリー・エレオノーレは甥孫のブランデンブルク選帝侯フリードリヒ・ヴィルヘルムに手紙を書き、自分の苦境を訴えて、自分をジンメルン公領の摂政に据えさせるよう頼み込んだ。神聖ローマ皇帝フェルディナント3世は1655年7月6日、エレオノーレをジンメルン公領の正統な摂政とする勅裁を下した。エレオノーレは1658年に摂政を退き、息子に実権を委ねた。
1674年に息子が子供のないまま死去すると、ジンメルン公領は本家の選帝侯領に回収された。エレオノーレは本拠のカイザースラウテルンを退き、翌1675年に隠棲先のバート・クロイツナハで没した。遺骸はジンメルン（現在のドイツ領ラインラント＝プファルツ州ライン＝フンスリュック郡）のザンクト・シュテファン教区教会（Stadtkirche St. Stephan）に葬られた。エレオノーレは神学者ヨハンネス・コッケイウス（Johannes Coccejus）の後援者で2人の間には膨大な数の往復書簡が交わされている。
マリー・エレオノーレ・フォン・ブランデンブルク
マリー・エレオノーレ・フォン・ブランデンブルク（Marie Eleonore von Brandenburg）：
頼桃三郎
頼 桃三郎（らい ももさぶろう、1910年〈明治43年〉9月4日 - 1992年6月）は、日本の国文学者、広島大学名誉教授。竹原頼家の子孫である。
頼桃三郎 経歴
広島県賀茂郡竹原町（現竹原市）に生まれる。竹原町の富豪で製塩業・頼俊直の三男。第三高等学校を経て、1933年、東京帝国大学文学部国文科卒業。
1939年から1945年まで日本放送協会勤務。1946年、三原高女、県師範女子部、1949年、広島大学教育学部分校の教師。1953年から1963年まで三原分校付属校長。その後広島大学教授となり、1974年、退官、名誉教授、安田女子大学教授。
頼桃三郎 人物
頼山陽の叔父頼春風の玄孫である。近世浄瑠璃を専門とした。趣味は柔道。住所は広島市南区比治山町、広島市牛田本町6丁目。
頼桃三郎 家族・親族
頼家
親戚
中国文学者の頼惟勤は広島頼家（頼春水-頼山陽）の子孫にあたることから、いわゆる遠い親戚になる。
NEW HORIZON (B-DASHのアルバム)
『NEW HORIZON』（ニュー・ホライズン）は、B-DASHの4枚目のアルバム。
ヌエボ・ラレド
ヌエボ・ラレド （Nuevo Laredo）は、メキシコ北東部、タマウリパス州に位置する都市。
ヌエボ・ラレド 概要
アメリカ=メキシコ国境に接している。人口は37万3725人（2010年）であるが、リオ・グランデ川をはさんで反対側にはアメリカ側の都市ラレド (テキサス州)があり、半ばツインシティを形成しているため経済圏としては人口数以上に大きいことが特徴。二国間貿易の物流拠点として成長を続けてきたが、2000年代に入るとメキシコ麻薬戦争のあおりで治安が悪化しつつある。2005年には治安悪化を理由に市内に存在するアメリカ領事館が閉鎖寸前となる騒ぎも起こった。2012年には地元紙El Manana社にグレネードランチャーが打ち込まれたことから、同社は麻薬報道を断念することを社説で宣言している。
パンパカパン
『パンパカパン』は、B-DASHの5枚目のアルバム。
高畑俊一
高畑 俊一（たかはた しゅんいち、1956年1月1日 - ）は、兵庫県の実業家及び兵庫県電機商業組元元理事長。大阪府出身。びーんず株式会社・高畑電機産業株式会社社長。
高畑俊一 来歴・人物
豊中第二中学、追手門学院高校、甲南大学経営学部卒。松下電器産業株式会社ステレオ事業部営業部を経て、高畑電機産業株式会社専務。その後びーんず株式会社を興し代表取締役社長、2011年より高畑電機産業株式会社社長を兼務する。
追手門学院高校時代は吹奏楽部部長、甲南大学時代は交響楽団部長を各々トランペット奏者として務めた。大学卒業後は2度に渡り甲響会（同交響楽団OB会）会長を務ている。
社業の傍ら、西宮北六甲台自治会長・西宮市立北六甲台小学校PTA・西宮市立山口中学校PTA・兵庫県立西宮高等学校PTAの会長を歴任した。
趣味では三田市民オーケストラの創設メンバーとなり、副団長を歴任した。その他ジャズビッグバンド「スガ部」の創設メンバーとしてトランペット奏者を務めたほか、阪神タイガース応援団のトランペット奏者も務めた。
兵庫県電機商業組合では、昭和62年より三田支部長、平成5年より専務理事、平成19年より副理事長、平成23年より理事長を務め、平成32年退任。
屈曲光学系
屈曲光学系（くっきょく-こうがくけい、英: folded optics）は、広義には潜望鏡など、平面反射鏡やプリズムにより光路を60度や90度折り曲げている光学系のことだが、特に、プリズム式双眼鏡や、望遠ズームレンズをカメラボディ内の幅方向や高さ方向に収めたカメラ等、全体を小型にまとめているものを指して使われることが多い。
35mmフィルムカメラを屈曲光学系を利用し超小型にした例ではテッシナがあるが、テッシナでは反射が一回のためフィルム面の像が通常のカメラと左右逆で、プリントの際に裏焼きしなければならない。
Fate/Apocrypha
『Fate/Apocrypha』（フェイト・アポクリファ）は、TYPE-MOON作のビジュアルノベルゲーム『Fate/stay night』のスピンアウト小説。著者は東出祐一郎、イラストは近衛乙嗣。TYPE-MOON BOOKSより2012年12月31日から2014年12月30日まで全5巻が刊行された。
Fate/Apocrypha 概要
武内崇によると、元々は『Fate/EXTRA』と同時期に、『三国志大戦』のような色々な英雄を複数の作家に描いてもらうところからスタートしたものの、諸般の事情で頓挫してしまったオンラインゲームの企画を小説作品としてリメイクしたものである。オンラインゲーム時の一部のキャラクター設定やインタビュー記事などは『Fate/complete material IV Extra material』に収録されており、東出、近衛、真田はいずれもその時からキャラクター設定を寄稿している。「アポクリファ」の名の通り、外典という形容詞がしばしば用いられている。
TYPE-MOONエース VOL.7にて、新作シリーズとして第1話（ACT1）が発表された。この短編は結局シリーズ化はせず、本編とは一部設定が異なり、舞台は新宿。冬木の聖杯戦争は継続されており、時系列的には『Fate/Zero』で描かれた第四次聖杯戦争より後とされていた。
2012年12月31日、TYPE-MOON BOOKSのオリジナルレーベル「TYPE-MOON BOOKS」から単行本第1巻が発刊。同年冬開催のコミックマーケット83では先行販売されている。当初は全4巻を予定していたが制作の過程で1冊増えることとなり、2014年12月30日に発売された第5巻で最終巻となった。
2019年から2020年にかけて角川文庫より文庫版が刊行された。
Fate/Apocrypha 世界観
第二次世界大戦前夜に執り行われた第三次聖杯戦争の最中に何者かが大聖杯を奪った結果、世界中でシステムを模した「小規模な亜種の聖杯戦争」が起きているという、『stay night』の並行世界が舞台。冬木市から大聖杯が失われているため、本作の時系列では第四次以降の聖杯戦争は発生していない。奈須きのこからは「途中まで『stay night』と同じだけど今は完全に違う世界」とされている。
決定的な分岐点は第三次聖杯戦争においてアインツベルンがどのクラスのサーヴァントを召喚したかによるもので、アヴェンジャーを召喚した結果が『stay night』やそれに近い並行世界の『Fate/Zero』の世界で、ルーラーを召喚した結果が本作品の世界である。
このため『Zero』以降の世界で第四次聖杯戦争に関わった人物たちも作品内に登場、もしくは名前が挙げられることはあるが、全員が並行世界に生きる別人であり、本作の本筋には関わらない。
小説『Fate:Lost Einherjar 極光のアスラウグ』は本作の世界で約10年後に行われた亜種聖杯戦争を舞台としている。
Fate/Apocrypha ストーリー
第三次聖杯戦争の折に冬木の地から失われた大聖杯「第七百二十六号聖杯」が発見されたことから物語は始まる。大聖杯を奪い、隠匿していたユグドミレニア家はその聖杯をシンボルに掲げ、魔術協会からの離反を宣言する。
それを討伐すべく派遣された魔術協会の部隊はユグドミレニアのサーヴァントに壊滅させられてしまうが、最後の生き残りが、大聖杯の予備システムの起動に成功。これにより本来の7騎に加えてさらに7騎、計14騎ものサーヴァントを召喚することが可能になった。ユグドミレニアの7騎のサーヴァントに対抗すべく、魔術協会側の魔術師もまたサーヴァントを召喚する。
こうして、ユグドミレニア家の魔術師たちである「黒」の陣営と、ユグドミレニア家討伐のために魔術協会に雇われた魔術師集団「赤」の陣営による「聖杯大戦」がルーマニア・トゥリファスにて開始された。
Fate/Apocrypha 登場人物
ジーク
声 - 花江夏樹
本作の主人公。黒の陣営のサーヴァントの魔力供給源として、ユグドミレニア一族がアインツベルンの技術を用いて造ったホムンクルスの内の一体。一流の魔術回路を持つが、肉体は極めて脆弱で、当初はもってあと3年しか生きられない体であった。
ある時、自我に目覚め、自分が消耗品であることを知った恐怖から逃亡。倒れていたところを黒のライダーに助けられ、彼の友人となった。その後、黒のライダーの導きにより脱出を試みるも、追手のゴルドによって瀕死の重傷を負わされてしまう。しかし、黒のセイバーから心臓を譲渡されることで蘇生を果たし、肉体も急成長した。これによって「サーヴァントの心臓を得たホムンクルス」という異例の存在となり、ルーラーの保護下に入る。以降は命の恩人である黒のセイバーの真名ジークフリートから「ジーク」を名乗る。
Fate/Apocrypha 登場人物
その後、かつて城内で聞いた同胞のホムンクルスたちの助けを求める声を聞き届けるため、再びトゥリファスへと帰還する。その際に戦闘に巻き込まれて重傷を負うが、黒のバーサーカーが発した雷により蘇生。自らの体を英霊・ジークフリートとして使役することを可能とする特殊な令呪「竜告令呪（デッドカウント・シェイプシフター）」を左手に発現させ、3回のみ3分間限定ながら黒のセイバーとして復活を遂げる。シロウ曰く憑依の一種とのことであり、通常の人間なら英霊を一瞬でも憑依させることすら奇跡なことを、元々魔力供給源として最適化されているホムンクルスの身体に黒のセイバーの心臓を移植したことで短時間ながらも憑依させ続けることを可能にしたと分析されている。
頑固ともいえるほど意志が強く、彼のサーヴァントとなった黒のライダーや、ルーラーも一度決意した彼を翻意させることは無理だと諦めるほど。その一方で、他者の感情の機微にやや疎い面があり、よく黒のライダーを怒らせている。ライダーやルーラーからは、今後の行動については自由である旨を散々聞かされているが、強固な使命感により、黒の陣営やルーラーたちに協力して、シロウ・コトミネに強奪された大聖杯奪還作戦に参加する。
Fate/Apocrypha 登場人物
人間に強い関心と憧れを抱くと共に、無自覚ながらもルーラーと徐々に惹かれ合う。また、黒のアサシンの生前の地獄を見て、人間というモノに困惑しながら、大聖杯によるシロウの救済についても考えるようになる。
最終決戦にて赤のランサーとの一騎討ちを経た後に、赤のキャスターの宝具で心が折れかけたルーラーの元へ「会いたかった」という理由だけで彼女の元へ駆けつけ、それが彼女のジークへの想いを自覚させる。大聖杯の破壊と引き替えに消滅を覚悟したルーラーと再会を約束した後、シロウとの一騎討ちに臨み、自身に宿っていた黒のバーサーカーの宝具で勝利する。その後、令呪を使用した代償で邪竜に変貌し、起動した大聖杯を世界の裏側へと持ち去ることで「死者（サーヴァント）による救済」を阻止する。
聖杯大戦の終了後、世界の裏側でルーラーを待ち続けた末に、彼女との再会を果たした。そこで改めて彼女に告白をされその気持ちに応えると、共に星を巡る旅へと出る。
『Grand Order』ではコラボイベントとして、本編終了後からジャンヌと再会する迄の中間にあたるオリジナルストーリーが展開され、大聖杯の力で創られた彼の端末がキャスターのサーヴァントとして登場している。
ルーラー
声 - 坂本真綾
初期設定 - 奈須きのこ / 初期デザイン - 武内崇
Fate/Apocrypha 登場人物
真名は「オルレアンの乙女」と呼ばれたフランスの英雄ジャンヌ・ダルク。聖杯大戦の審判として大聖杯に召喚された、統治を司る15体目のサーヴァント。全てのサーヴァントの真名の把握、気配遮断をも無効化してサーヴァントの位置を広域索敵できるなど、審判役としての能力を有している。独立した存在として召喚される通常の召喚とは違い、肉体、霊格を含めたあらゆるものが彼女と一致するレティシアに憑依するという異常な形で現界した。そのため霊体化ができず、人間のように食事や睡眠が必要になるなどの肉体的制約を受けている。ジークに対しては自分でも気づいていない恋慕があり、そのため同じく彼に対して好意を抱いている黒のライダーと何かと角突き合わせている。
Fate/Apocrypha 登場人物
今回の聖杯大戦に言い知れぬ違和感のようなものを覚えながらも、自身の使命を全うすべく戦場へと赴く。当初は調停者として中立の立場を貫いていたが、シロウ・コトミネによる大聖杯強奪が起こるとイレギュラーを認め、事実上黒の陣営の戦力として参陣する。旗の宝具「我が神はここにありて（リュミノジテ・エテルネッル）」は普段は武器として扱っており、真名解放によって聖なる守りを展開する。この宝具と規格外の対魔力スキルにより、黒のアサシンの宝具の効果を真っ向から打ち消すことができる。そして最後の切り札として、第二の宝具にして一度発動すれば自らを滅ぼす概念結晶武装「紅蓮の聖女（ラ・ピュセル）」を持つ。
黒のキャスター討伐後、ジークを意識するようになっていき、思わず「ジャンヌ・ダルクとしての自分」が魅力的かを質問してしまったこともある。
聖杯大戦終盤において、赤のキャスターの策略によって自らのジークへの想いを暴露され、心が折れそうになったところに現れたジークによって彼への愛を自覚し、その後大聖杯を破壊すべく「紅蓮の聖女」を発動する。しかし、破壊には至らずにレティシアの身体から消滅してしまう。
Fate/Apocrypha 登場人物
聖杯大戦の終結後、彼女の魂は邪竜となったジークのいる世界の裏側にたどり着き、再会を果たした。そこで、これまで秘めていた気持ちを告げて共に星を巡る旅へ出る。
レティシア
声 - 坂本真綾
ルーラーが憑依しているフランス人の女学生。容姿はルーラー本人と瓜二つ。ルーラーの一般知識や聖杯大戦以前の記憶などは彼女の物が用いられている。男性は苦手のようだが、基本的には善人。ルーラーが消滅したり、聖杯大戦が収束した時点で、彼女の肉体は速やかに回復・治療される。また、自身が危険地帯にいる場合は、安全な場所に強制転移されることになっている。
表層に出てくることはあまりないものの、ルーラーとは意識を通じているらしく、ルーラーがジークに好意を抱いていることも半信半疑ながら気付いていた。当初はルーラーが憑依している間に抱いたジークへの感情が自分の物だとも思っていたが、彼女の消滅と共に本当の意味でジークを愛していたのはルーラーの方だったと悟り、黒のライダーに見送られてフランスへと帰っていった。
シロウ・コトミネ
声 - 内山昂輝
Fate/Apocrypha 登場人物
赤のアサシンのマスター。聖堂教会から派遣された監督役を兼任する若き神父。コトミネ姓は養家である言峰家の姓であり、養父は既に他界、義兄とは交流を断っている。聖杯大戦を利用して己の大望を成就せんとし、目的のためならば他人から必要な要素を躊躇なく奪い、敵対者は逡巡なく駆逐するという強靭な決意の持ち主。
大戦開始直後より、獅子劫を除く赤の陣営のマスターを懐柔しており、彼らのサーヴァントを事実上支配下に置いている。その後、大戦は終結したという虚言で令呪・マスター権を合法的に奪取。そしてルーラーを断固として排除すべき障害と見なしており、彼女を消し去るためにあらゆる手段を講じている。
その正体は人間ではなく16体目のサーヴァント。第三次聖杯戦争にてアインツベルンが召喚したルーラーのサーヴァント、天草四郎時貞である。第三次聖杯戦争では堅実な立ち回りで終盤まで勝ち残るが、ダーニックらによって大聖杯が奪われたことで聖杯戦争が崩壊。かろうじて大聖杯に触れ受肉していたことで、監督役の言峰璃正の支援を受けて養子の立場を手に入れ、60年もの間次なる聖杯戦争を待ち続けていた。聖杯に掛けるその執念とも言える願いは「全人類の救済」だという。
Fate/Apocrypha 登場人物
生前に多くの奇跡を成したという両手が昇華された宝具「右腕・悪逆捕食（ライトハンド・イヴィルイーター）」と「左腕・天恵基盤（レフトハンド・キサナドゥマトリクス）」を持つ。古今東西のあらゆる魔術基盤に接続することにより、あらゆる魔術の行使を可能とする万能鍵。また本来は消費魔力の膨大さ故に使用不可能だが、マスターとは別に何らかの形で魔力供給路が確立されている場合は霊脈へと接続し、腕の魔術回路に過剰な魔力を加えて暴走させることで擬似的な暗黒物質を精製することも可能。劇中ではルーラーの「紅蓮の聖女」に対抗するため、右腕に大聖杯の膨大な魔力を叩き込むことで「右腕・零次集束（ライトハンド・ビッグクランチ）」を発動している。『FGO』ではカルデアからの魔力供給路が確立されている状況下ゆえ両腕で発動する「両腕・零次集束（ツインアーム・ビッグクランチ）」を使用している。
魔術協会を離反した魔術師一門・ユグドミレニアの陣営。彼らは衰退した、或いは歴史の浅い魔術師達の連合であり、扱う魔術もカバラ、ルーン、錬金術、ウィッチクラフトと幅広いジャンルを駆使する。しかし、ダーニックやフィオレなどを除いて二流の域を出ない者が大半である。一族全員のミドルネームは、ユグドミレニアに参加（吸収）される前の家名であり、魔術刻印も統一されていない。
Fate/Apocrypha 登場人物
聖杯大戦の最中に長であるダーニックを含むマスター3人が死亡し、結果的に聖杯を得ることもできず、戦後処理を経てユグドミレニアは解体されることになった。
ダーニック・プレストーン・ユグドミレニア（Darnic Prestone Yggdmillennia）
声 - 檜山修之
黒のランサーのマスター。97歳。魔術協会のはぐれ魔術師を束ね、吸収してきたユグドミレニア一族の長。かつて時計塔では元素転換の講師をしていたが講師としての手腕は不評。しかし政治的な手腕にはこの時点で長けており、最高位の「王冠（グランド）」の階位に就き「八枚舌のダーニック」という異名で呼ばれていた。
黒のキャスターのゴーレムに必要とされる、高価かつ貴重な八百年級の宝石と羊皮紙を魔術協会に察知されずに大量に仕入れる程の独自ネットワークを構築しており、組織運営に非常に高い才能を見せる。そのうえ魔術協会はおろか聖堂教会にも血族を忍ばせ諜報を行わせていることもあり、ユグドミレニアの脅威が魔術協会に露呈することは自ら宣言するまでなかった。
Fate/Apocrypha 登場人物
また大魔術として魂を自らの糧にするという呪法を編み出している。しかし、サーヴァントでも器のホムンクルスでもないために魂の融合によってダーニック自身の人格は徐々に失われるリスクを抱えている。それ故に過去三回しか魂の融合は行っていない上に現在では適合が六割を切っており、次に行えば成功してもダーニックは自分がダーニックという誰かの記憶を持った何者かになると確信している。
かつては冬木の第三次聖杯戦争にマスターの一人として参戦。その際に大聖杯をナチスと共に強奪し、ルーマニアに隠匿してきた。今回の聖杯大戦を勃発させた黒幕と言える人物。年齢は97歳だが、魂を融合させる禁術で肉体は20代から30代の瑞々しさを保っている。
サーヴァントであるランサーには「領王（ロード）」（アニメ版では「王」）として傅いているが、内心では魔術師らしく使い魔と見下している。
Fate/Apocrypha 登場人物
大聖杯が空中庭園に奪われ、奪還のために空中庭園に乗り込んだことで知名度とスキルの恩恵を失ったランサーが追い詰められると、隠していた本性を露わにし温存していた全ての令呪を使用してランサーが自他共に発動を禁じていた「鮮血の伝承」を強制的に発動、２画目で「大聖杯を手に入れるまで生き続けろ」と命じて自決を封じ、３画目で「我が存在をその魂に刻みつけろ」と命ずると同時に魂を自らに融合させる禁術の応用で吸血鬼化したランサーに寄生した。本来器でもない人間が英霊を完全に取り込むなど令呪をもっても不可能であり、禁術の反動でダーニックとヴラド三世の人格が混在しながらもそれらの人格が消えそうになる苦しみに喘ぎ、２画目の令呪でそれを強引に防いでいる状態となる。宝具と令呪、禁術の作用によってダーニックの聖杯への妄執と一族の悲願に吸血鬼の本能が入り交じった化け物と化してしまったことで、聖杯に願望をかければルーマニアが一晩で地獄と化す危険な状態を招いたために、ルーラーの令呪を受けた全てのサーヴァント達の総攻撃を受けるが、それらを振り切って大聖杯に肉薄する。しかし、待ち伏せていたシロウに驚愕、吸血鬼の弱点がそのままであったために黒鍵と洗礼詠唱を受けて浄化され、灰になり消滅する。
フィオレ・フォルヴェッジ・ユグドミレニア（Fiore Forvedge Yggdmillennia）
声 - 赤﨑千夏
Fate/Apocrypha 登場人物
黒のアーチャーのマスター。19歳。ダーニックの後継者とされる可憐な印象の少女。降霊術と人体工学において類い希な才能を見せる一族中でも随一の傑物。独自のアレンジを加えて作り出した数々の「接続強化型魔術礼装（ブロンズリンク・マニピュレーター）」は三流の魔術師でも一流を仕留めると言われる程の逸品。自身も携帯を使うために弟がパソコンを使う点については特に咎めておらず、良好な関係を築いている。両足にある魔術回路の変質により歩行ができず、車椅子生活を強いられている。魔術回路に影響を与えることなく歩行能力を取り戻すという願いを聖杯に抱く。古びた一本の矢から黒のアーチャーを召喚する。
幼い頃、父が連れてきた犬が降霊術の実験台という目的が分からずにペットとして可愛がっていたが、一週間後に父が降霊術の失敗例として死なせてしまう。幼い彼女はその場で最適な解答をした後にカウレスと共に犬を埋葬した後に泣き出してしまった。その後、犬に関わる品を全て処分して降霊術を失敗することはなかった。しかし、犬の死後しばらくは肉を食べることが出来ず、カウレスが手を握ってあげないと眠ることすら出来ないほどに犬の死がトラウマとなっており、降霊術の成功も犬のようになるのが怖いのではなく、犬を思い出すのが怖いからであった。
Fate/Apocrypha 登場人物
ダーニックの死後、後継者としてユグドミレニア家を率いていかねばならない立場となるが、上述のトラウマを含め、魔術師として非情になり切れない人格と精神的な脆さから当主には不向きなのではないかとカウレスと黒のアーチャーから心配されている。その心配は黒のアサシン襲撃の際に不覚を取るという形で表面化し、アサシン戦後はカウレスの説得に応じて魔術師としての生を捨て、刻印とフォルヴェッジ当主の資格を独断でカウレスに譲り渡す。
大戦終結後はこれまで魔術師としての人生を送ってきた関係から一般人としての生活に不慣れなため、生活を補助するホムンクルスと共にルーマニアを去った。アニメ版では両足のリハビリに励んでいる様子が描写された。
カウレス・フォルヴェッジ・ユグドミレニア（Caules Forvedge Yggdmillennia）
声 - 小林裕介
Fate/Apocrypha 登場人物
黒のバーサーカーのマスター。フィオレの弟で、18歳。扱う魔術は召喚術。魔術の才能に恵まれる優秀な姉と違い凡庸で、マスターに選ばれてしまった事を渋々受け入れている。魔術自体は好きだが、魔術のために平然と他人を犠牲にするような非人道的な魔術師の在り方を嫌う、良くも悪くも魔術師らしからぬ青年。しかし、心構えという意味ではフィオレより完成しており、彼女のトラウマになっている犬の末路を彼は理解していたが、犬の死後のフィオレの姿を知っているので彼も複雑な感情を抱いている。自室には魔術の研究器具以外にパソコンが置かれており、「魔術師も現代の情報技術に対応しなければならない」という考えから現代技術に精通し、セレニケはそれに一定の理解を示している。「理想の人間」の人体図を触媒に黒のバーサーカーを召喚する。
黒のバーサーカーとの絆は確かなもので、戦いの中でやむなく自爆宝具の使用を指示したことを幾度となく悔いていた。バーサーカー脱落後は後方支援に徹していたが、ダーニック没後は姉の補佐として活躍。フィオレが自身より圧倒的に優れた魔術師である事は理解していたが、その性格が魔術師として不向きである事を見抜き、彼女と話し合ってフォルヴェッジ家当主の座と魔術刻印を譲り受ける。
聖杯大戦終結後は、人質兼監視対象として時計塔に入学させられ、さらにその後はエルメロイⅡ世の教室に転属して、彼の教導を得ることとなる。
Fate/Apocrypha 登場人物
『ロード・エルメロイⅡ世の事件簿』では別世界（『stay night』寄りの世界）の彼がカウレス・フォルヴェッジ名義で「case.魔眼蒐集列車」より登場。エルメロイ教室に所属し、電気系統の魔術の素質を見出されている。
ゴルド・ムジーク・ユグドミレニア（Gordes Musik Yggdmillennia）
声 - 大川透
黒のセイバーのマスター。36歳。かつてはアインツベルン家にも並ぶと評されたが現在は没落しつつある錬金術の名家・ムジーク家の継承者。血に染まった菩提樹を触媒にして黒のセイバーを召喚した。未だに過去の栄光と血筋に固執した傲慢な男だが、魔術師としては優秀で、魔力のパスの分割というシステム干渉を実現した。また外交手腕に長けているという一面もある。
初期に自分のサーヴァントとのコミュニケーションを放棄したことが祟り、愚かな失態を繰り返すこととなる。自己犠牲のための自害という形でサーヴァントを失い、黒陣営の中での立場も失ってからは自己嫌悪から自暴自棄の日々を過ごす。しかしジークやホムンクルスたちとの対話でいくらか吹っ切れたのか、ひねくれた態度を取りながらも彼らのサポートをすることを決意した。「空中庭園」襲撃の際にはただ一人ミレニア城塞の守備として残留し、魔術協会への降伏や周辺勢力への調停を担当する。
Fate/Apocrypha 登場人物
聖杯大戦終結後はホムンクルスの面倒を見ながら、自分と同じになった息子の再教育を決意している。
魔術の系統としては錬金術を習得しており、「変成鉄腕」による組成変換で強化されたパンチを放つ。
セレニケ・アイスコル・ユグドミレニア（Celenike Icecolle Yggdmillennia）
声 - 石上静香
黒のライダーのマスター。26歳。黒魔術による他者の呪殺を生業とする女魔術師。一般的な魔術師とは違い、電子機器を介した呪いの研究を行うなど現代文明に対しての忌諱感は薄い。怜悧な美貌を持つ妙齢の美女。他者を傷付け、虐げることに悦びを覚える残忍な人物で、全身から血腥さを漂わせている。液状の染みが残されたガラス瓶を触媒に黒のライダーを召喚する。そのライダーの清廉さと美しさに心奪われており、彼に歪んだ執着を見せる。
ユグドミレニアの一員でありながら、一族の悲願に興味を持たず、唯一我欲を優先させ、ライダーを男娼として愛でるだけで聖杯大戦の勝利になど関心はない。黒のライダーが入れ込んでいるジークを逆恨みし、ライダーを苦しめるだけのために令呪を使ってまでジークを殺害させようと目論むが、乱入してきた赤のセイバーに首を落とされ死亡する。
ロシェ・フレイン・ユグドミレニア（Roche Frain Yggdmillennia）
声 - 加藤英美里
Fate/Apocrypha 登場人物
黒のキャスターのマスター。中性的な印象の13歳の少年。一族の中では最年少に当たるが、やや大人びた口調でダーニックとも対等に話す。若くして人形工学（ドール・エンジニアリング）の分野で名を馳せる魔術師。彼の一族は生まれた子供の養育をゴーレムに任せ、刻印の移植が可能になるまで一度も顔を合わせることをしない、という魔術師の中でも特に異色な教育を受けて育てられたため、父母の顔は覚えていないのに、自分を世話したゴーレムは形状の一つも残さず記憶しているという人間に興味を持たない人格を形成してしまった。それは如何なる魔術師であろうと例外ではなく、彼にとっては一般人と大差は無い。だが唯一の例外として、ゴーレムの大家である黒のキャスターだけは尊敬を込めて「先生」と呼んでいる。
しかしロシェの黒のキャスターへの敬意と関心はゴーレム作成の手腕に対してのみ向けられていたもので、彼の人間性や願いの本質を理解していたわけではなかった。その結果、信頼していた黒のキャスターの裏切りに遭い、宝具の炉心として利用されて死亡する。
六導玲霞（りくどう れいか）
声 - 中原麻衣
黒のアサシンのマスター。
Fate/Apocrypha 登場人物
のんびりとした性格だが、極端に"冷静"な思考をしている。魔術師ではないが、本来アサシンを召喚した相良豹馬によって生贄にされかかっていたところを、アサシンの意思によってマスターとして選ばれた。その際に相良豹馬を尋問した後に殺している。聖杯大戦の趨勢にもユグドミレニアにも知識も関心もなかった彼女が聖杯大戦に身を投じたのは、アサシンの願いを叶えるためである。魔術師ではないことから、魔力の供給は一切できない代わりに、一般市民に溶け込むことを可能としている。
並外れた行動力を持っており、相良豹馬を殺した後に彼の残した資料から魔術と聖杯戦争の知識を得て、短期間で整えた準備のみでルーマニアへ移動。その後、自分が行えないアサシンへの魔力供給を自身が囮になることでおびき寄せた悪人の魂を喰らわせることで補い、そのうち現地の警察の動きが活発になり始めるとすぐさま移動する。それを繰り返すうちにアサシンとのコンビは、新聞でジャック・ザ・リッパーの再来と報道されるまでに至っているが、尻尾を掴ませることなくトゥリファスへと徐々に移動していく。
大戦中盤にアサシンとともにトゥリファスに紛れ込んで黒の陣営に混乱を与えるものの、ルーラーの介入によりアサシンが劣勢になると共に撤退し、その最中に赤のアーチャーによって射殺される。今際の際に残った令呪でアサシンの生存を願った。
Fate/Apocrypha 登場人物
パイロット版では主人公として登場。新宿で娼婦をしていた23歳の女性と設定されている。
相良豹馬（さがら ひょうま）
ユグドミレニアの魔術師の一人。生贄を用いる防護魔術を得意としている。その基盤は西洋魔術の他、日本の呪術も用いられている。新宿で黒のアサシンを召喚したが、生贄として用意していた六導玲霞にマスター権が発生する結果を招いてしまい、アサシンによって殺害された。その際、玲霞に聖杯大戦や魔術師としての情報を与えており、その後玲霞は豹馬の工房内でおおまかな魔術世界の知識を習得している。物語本編には登場せず、番外編「ツークツワンク」にて登場。
また、時間軸設定の不整合などから本編とは扱われないが「似たようなことがあった」とされているパイロット版の設定によると、新宿で「ヒカル」の源氏名で職業ホストとして働いていた青年で、得意とする魔術は暗示や潜伏などとされている。
黒のセイバー
声 - 諏訪部順一
初期設定 - TYPE-MOON / 初期デザイン - KN
Fate/Apocrypha 登場人物
胸元と背中が開いた鎧に身を包み、大剣を携えた威風堂々たる騎士。真名はニーベルンゲンの歌に登場する大英雄ジークフリート。強敵との死力を尽くした戦いを望み、戦場での嘲笑を良しとせず、義を重んじる高潔たる英雄。真名を明かすことで致命的な弱点が露呈することを恐れたゴルドによって普段は喋ることを禁止されている。生前から他者の頼みを聞き続けてきたため、ゴルドの指示を承諾するが、意志の疎通を放棄するこの命令がゴルドとの相互理解を妨げることになってしまった。
セイバーに相応しい高い剣技による攻撃と不死身の肉体による鉄壁の防御を兼ね備え、それを活かした攻撃を受ける事を前提とした捨て身の戦法を取る。生前に竜血を浴びることで得た、セイバーのクラスの保有スキル対魔力と引き替えにした常時発動型の宝具「悪竜の血鎧（アーマー・オブ・ファヴニール）」により、Bランク以下の攻撃を無効化し、Aランク以上でも僅かな傷しか負わないほどの堅牢さを発揮する。それ自体が対魔力スキルの役割をも果たしているが、伝承の通り背中のみその効力は無効化されている。もう一つの宝具は、大剣を中心とした半円状に拡散する黄昏の波を放つ「幻想大剣・天魔失墜（バルムンク）」。竜殺しの特性を持つこの剣は聖剣と魔剣の両方に属するものであり、竜の因子を持つ者にはより効果を発揮する。
Fate/Apocrypha 登場人物
逃亡したホムンクルスの捕縛命令に従おうとした結果、ホムンクルスは瀕死の傷を負ってしまう。そのことに慟哭する黒のライダーを見て生前の後悔を繰り返すところだった己を恥じ、ホムンクルスを救うために自身の心臓を与えて消滅した。アニメ版では最期に立ち会ったルーラーに助けたホムンクルスの保護を託し、彼女から「最も優しい英雄」と評されている。
黒のランサー
声 - 置鮎龍太郎
初期設定 - 虚淵玄 / 初期デザイン - 前田浩孝
漆黒の衣裳を纏った男。真名は串刺し公と畏怖されたワラキアの領主ヴラド三世。当時最強の軍事力を誇っていたオスマン帝国の侵攻を幾たびも退けた護国の大英雄。
ユグドミレニアの長であるダーニックによって召喚され、黒の陣営のリーダーとなる。魔術協会への宣戦布告として、ユグドミレニア討伐に派遣された魔術師50人を僅か30秒で全滅させる。信仰心に篤い人格者であり、一旦敵と見なした者には容赦なく対処するが、味方の見解や意見を尊重し、付き従うものには寛大な態度で接する。ダーニックからは「領王（ロード）」と呼ばれ、事実上離反したアサシンを除く黒のサーヴァント達も臣下のように従っている。
聖杯への願いは「吸血鬼ドラキュラ」として汚された自身の名誉の復権。聖杯大戦の地がルーマニアであるため、知名度による恩恵で戦力強化だけでなく英雄としての側面も強調されている。
Fate/Apocrypha 登場人物
聖杯大戦の二ヶ月前に召喚され、固有スキル「護国の鬼将」によって自身の能力を高める領土を構築している。この固有スキルの効果と知名度補正により戦闘能力は破格のものを誇る。宝具は「護国の鬼将」によって領地化された大地から大量の杭を出現させ、敵を串刺しにする「極刑王（カズィクル・ベイ）」。ただし、ひとたびルーマニアから出てしまえば知名度と「護国の鬼将」による恩恵も失われて吸血鬼の側面のみが強調されるようになり、「極刑王」の破壊力も含めて戦闘能力が極端に下がってしまう。
また、他の能力を捨てる代わりに多くの伝説に伝わる吸血鬼ドラキュラの姿に変貌するというもう一つの宝具「鮮血の伝承（レジェンド・オブ・ドラキュリア）」を有しているが、これの使用で固有スキルや「極刑王」を失う代わりに全てのステータスが向上し、吸血鬼の強力な特性を身につける。一方で日光や聖印に弱いという吸血鬼特有の弱点も抱えてしまうので、彼自身は「人の王としての誇りのないただの化け物」に成り下がるとしてこれを酷く忌み嫌い、絶対に使用しないと公言している。
Fate/Apocrypha 登場人物
赤の陣営との決戦のさなか、空中庭園に奪われた大聖杯を取り返すために赤のランサーと対峙するが、知名度とスキルの恩恵を失っていたことで追い詰められ、追って来たダーニックの令呪によって強制的に「鮮血の伝承」を発動させられてしまう。約束を違えたダーニックを殺害するが、死の間際の2画目の令呪で自決も封じられた上に最後の令呪とダーニックの禁術で「聖杯を求める怪物」と化してしまう。宝具、令呪、禁術すべての影響を受けてサーヴァントでなくなったために槍と「極刑王」を失うが、心臓を赤のランサーの槍で破壊されても死なない上に蝙蝠や犬への変身能力、霧に変化する身体、更に赤のライダーをも圧倒する戦闘力とその守りをも貫通して眷属とする吸血能力を得た怪物となり、ダーニックの妄執と吸血鬼の眷属を増やす本能が入り交じった上にダーニックとヴラド三世の人格も混在して精神も破綻。ルーラーの令呪によって居合わせた全てのサーヴァントから排除の対象とされるが、それら全てをなんとか振り切って大聖杯に迫る。しかし、待ち伏せていたシロウによって浄化され、灰となり完全に消滅してしまう。
『Fate/EXTRA』のヴラド三世は「武人」、本作のヴラド三世は「王」としての貌を持つ。『Fate/Grand Order』では本作のヴラドが「鮮血の伝承」を常時発動した姿となる、吸血鬼であることを受け入れたバーサーカーのサーヴァントとして登場する。
Fate/Apocrypha 登場人物
黒のアーチャー
声 - 武内駿輔
小説版で追加されたサーヴァントの一人。広大な森のような清冽な気配を持つ青年。真名はギリシア神話に登場する半人半馬の怪物ケイローン。多くの英雄達を育ててきたケンタウロス族の大賢者。本来は神を両親に持つ神霊だが、不死性を捨てたことで完全な「神性」を失い、英霊として召喚可能になっている。本来の姿では真名が容易に露見してしまうため、一部ステータスの低下を代償に人の姿で召喚された。誰に対しても礼儀を持って接する好青年で、常に柔らかな物腰を崩さない。
黒の陣営では参謀役を務め、マスターだけでなく、サーヴァント達からの信頼も厚い。自身のマスターのフィオレとは教師と教え子という良好な関係を築けている。赤のライダーとは生前に深い関わりがあり、さらに「神性」のスキルを所有しているため、黒の陣営では唯一彼にダメージを与えることが可能。また、多くの英雄を育てた経緯から弓術だけでなく、格闘戦にも長けている。
Fate/Apocrypha 登場人物
夜空に燦然と輝く射手座の原型である彼は、世界で最も有名な弓使いであり、弓の使い手として最高水準の能力を持つ。また神々から様々な智慧を授かり、医神と謳われたアスクレピオスを育て上げた彼もまた熟練した医術の知識を心得ており、専門外であるはずのホムンクルスの状態を正確に把握し、彼の余命まで診断する。また、戦術眼も極めて高く、黒のランサーから前線の指揮を任されている。宝具は彼が射手座のモデルになった逸話から取られ、一度弓を射た後に矢が流星となって降り注ぐ時間差攻撃の形をとった対人宝具「天蠍一射（アンタレス・スナイプ）」。赤のライダーとは肉弾戦での決闘に応じ惜敗するが、戦闘前に予め発動されていたこの宝具によって、結界解除後の消滅間際にライダーの不意を突いて弱点である踵を狙撃する。
黒のライダー
声 - 大久保瑠美
初期設定 - 近衛乙嗣・星空めてお / 初期デザイン - 近衛乙嗣
派手に着飾った中性的な美少年。真名はシャルルマーニュ十二勇士随一の美丈夫アストルフォ。好奇心の塊で理性が蒸発しているとまで言われた騎士で、自由気ままで自分の心の赴くままに素直に行動する、傍迷惑だが善良な人柄をしている。能天気かつうっかり屋な性格だが、助けを求めるものは決して見捨てず、体躯も筋力も圧倒的に上回る赤のバーサーカーに一歩も怯まない純正の英雄でもある。
Fate/Apocrypha 登場人物
どこで伝承が歪められたのか可憐な少女にしか見えない少年という外見だが、これはかつて戦友であり「狂えるオルランド」と呼ばれたローランを静めるためと主張している。その見た目とステータス欄隠蔽の影響で、ルーラーは彼を女性だと思っていたが、そのため入浴中の彼の所に無造作に立ち入ってしまい、強烈なショックを受ける羽目になった。
自我を持ってしまったホムンクルス（ジーク）を助けたことで友人となり、その逃亡に尽力する。その後、マスターのセレニケが赤のセイバーに倒された為に肉体が消滅しかけるが、ジークをマスターとして再契約を行うことで現界が維持される。
聖杯大戦が終結した後、ジークが邪竜となって世界の裏側へ旅立ってからも契約の繋がりは残ったまま現界し続けている。レティシアを見送った後にカウレスから身分証明を受け取り、これまで出会ったサーヴァント達に縁のある地を巡る旅に出ることになる。
Fate/Apocrypha 登場人物
本人の戦闘能力は俊敏性に特化しておりそれ以外は並以下。しかしながらそれなりに強力な宝具を多数有することでその欠点を補っている。自身の愛馬であり、真名開放によって一時的な次元転移を行う幻獣「この世ならざる幻馬（ヒポグリフ）」、触れた相手の膝から下を強制的に霊体化させて転倒させる黄金の馬上槍「触れれば転倒！（トラップ・オブ・アルガリア）」、その音色で周囲の敵を一掃する角笛「恐慌呼び起こせし魔笛（ラ・ブラック・ルナ）」を所有。他にも、所持しているだけで魔術を打ち破るという「魔術万能攻略書（ルナ・ブレイクマニュアル）」も存在しているが、真名を忘れてしまっている。3巻冒頭のサーヴァント紹介欄では黒のライダーの項目だけ色々と落書きされているが、これは彼がこの宝具の力で干渉しているからで、マスターやルーラーにもこう見えている。なお、スキル「理性蒸発」が一時的に無効化される新月の夜の間のみ、その宝具の真名「破却宣言（キャッサー・デ・ロジェスティラ）」の解放が可能となる。この本自体が強力な対魔力スキルを有し、本来はDランク相当である自身の対魔力をAランクにまで引き上げている。
黒のキャスター
声 - 宮本充
Fate/Apocrypha 登場人物
小説版で追加されたサーヴァントの一人。青いマントとボディスーツ、無貌の仮面で身を隠した男性。一人称は「僕」。偏屈な厭世家で、必要以上の言葉は一切喋らない。マスターであるロシェからは尊敬の念を込めて「先生」と呼ばれる。
真名は十一世紀のスペインの哲学者アヴィケブロン。カバラという魔術基盤を産み出し、魔術師の歴史に大きな影響を残した人物。ゴーレムを極めた魔術師であり、「陣地作成」スキルによって形成された工房でゴーレムの量産を行っている。生前のキャスターが作ることの叶わなかった宝具「王冠 - 叡智の光（ゴーレム・ケテルマルクト）」の鋳造を至上の目的とする。
もともと陣営の勝利や聖杯は彼にとって重視する事柄ではなく、宝具完成のために黒陣営を裏切ってシロウに付く道を選んだ彼は、ロシェを炉心として利用することで宝具の起動に成功。キャスター自身は黒のアーチャーの狙撃で深手を負い、自らを「王冠・叡智の光」に融合する形で消滅した。「王冠・叡智の光」は「原初の人間（アダム）」の模倣である巨大ゴーレムで、存在するだけで周囲を「楽園（エデン）」へと書き換え続ける自律式固有結界。放置すれば最終的には完全なる不死身になると言われており、ルーラーと黒陣営、特に黒のセイバーと赤のセイバーの連携攻撃によって速やかに撃破される。