hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
GAMBLER! -勝負師- 概要
前作『ギャンブルッ!』の続編的な物語として描かれており、本作では麻雀が種目とされている。ローカル役が採用されているのも本作の特徴。第1部では舞台は京都となっており、同時に『週刊少年サンデー』に連載していた作者が原作を担当する漫画『おすもじっ!◆司の一貫◆』も舞台が京都となっており、主人公と第零話の人物以外は京都弁で喋る人物が多い。殺風景でシリアスな作風で物語が描かれていく。
GAMBLER! -勝負師- あらすじ
天才勝負師・勝の麻雀賭博物語。
第零話
旅打ちの勝負師・勝は、旅の途中で雨が降り困っていたところ、旅館・山田屋の少女が現れて自身の旅館に来るように誘われる形で旅館に赴く。そこではたちの悪い麻雀打ち3人組が少女の兄を麻雀で追い詰めていた。それを見かねた勝は少女の兄の代打ちとして途中から参戦して勝利を収め、勝は旅館を後に去っていった。
京都編
GAMBLER! -勝負師- あらすじ
初めて京都にきた勝は、それを前後してチンピラ風の青年・シュンに財布を掏られてしまう。シュンは仲間とともにイカサマ麻雀で客から金を巻き上げる卑劣な麻雀打ちだが、殺風景な麻雀打ちがきたのと前後して勝負中にイカサマがばれ、その落とし前として指を駆られそうになるも、勝るが現れて麻雀でケジメをつけることを提案されて勝負した末に勝が勝利。勝は掏られた財布をシュンとともに探し、見つけたのと前後してシュンからこれまでの事情を聞かされることになる。その真相は、シュンの幼馴染で舞妓・志乃が悪徳医師・能身に水揚げされそうになっており、志乃と町を出るために金をかき集めていたというものであった。シュンは勝に代打ちを頼み金を渡すが、心情を理解した勝は金の受け取りを拒否して2人で協力して志乃を守ることにした。勝は雀荘・みやこのマスターから紹介された高レート雀荘・楽薗に赴き、その常連である吉川に勝利、その後、能身に対抗するために志乃に麻雀を教え込む。その後、勝は能身の手の者に拉致されて麻雀を強要されるが勝利した後、能身一派の双子の麻雀打ち・左京・右京コンビと対峙。そして壮絶な勝負の末に…。
GAMBLER! -勝負師- 登場人物
勝
本作の主人公。左頬の十字傷が特徴。普段は平凡だが、勝負する際には別人のように性格が変わり、どんな危機に陥っても勝利を収める天才勝負師。
前作『ギャンブルッ!』の主人公・京本マサル本人であり、作中の自身の財布の中身にはマサルとジャンと一葉らしき人物の写真が入っている描写がある。
山田屋の娘
名前不明。雨の中、勝が困っていたところを自身の旅館に案内する。
山田屋の娘の兄
名前不明。危機に陥っていたところを勝に救われる。これを機にギャンブルをやめた。
雀ゴロ3人組（仮称）
それぞれ下家・対面・上家の順に眼鏡・スーツ・スキンヘッドが特徴の3人組。対面のスーツが3人のリーダー格。
三人同時リーチを掛け、山田屋の兄を追い込むが、南4局（オーラス）の途中で勝が参戦したことにより流れが変わり敗北。実は聴牌していたのは対面のスーツの男だけであり、残りの二人はノーテンの上、手牌も何も見ておらず、三人同時リーチはブラフだった（一度も仲間内で振り込んでいない）。勝がそれに気付いたのはカンドラをめくるとき、スーツの男だけしか見ていなかったことであった。
シュン
チンピラ風の青年。勝にぶつかり財布を掏るが、空だったために鴨川に投げ捨てる。
「麻雀みやこ」にてそばかすの男とみやこの店員と結託し、あらゆるイカサマで相手から金を巻き上げる。シュン自身は吊り技が特技。
GAMBLER! -勝負師- 登場人物
マスターが呼んだ勝負師にイカサマがばれ、指を刈られそうになったところを勝に救われる（もっとも、勝がみやこに辿り着けたのは自身が勝の財布を掏り逃亡時に落としていった宣伝ライターである）。以降、しばらく勝と行動を共にする。
志乃
シュンの幼馴染で舞妓。能身に対抗すべく勝らから麻雀を教わる。
月乃
同じ置屋で育った志乃の姉的存在。能身に対抗すべく志乃に麻雀を教える。
「麻雀みやこ」マスター
雀荘「麻雀みやこ」のマスター。丸顔と団子鼻が特徴。一見温厚そうだが、吉川に金と腕を持つ打ち手を紹介し、紹介料として勝ち分の20%をせしめる小悪党。体に刺青があり、本性は裏の住人そのもの。指刈り勝負師との一件後、勝に巻き込んでしまった謝罪も兼ねて勝の所持金と実力を見込み、賭場「楽薗」を紹介する。
「麻雀みやこ」店員
シュン達と結託し、通し（サイン）を行い客から金を巻き上げる。マスターが呼んだ勝負師に指を3本刈られ重傷を負い、救急車搬送となった模様。
指刈り勝負師（仮称）
GAMBLER! -勝負師- 登場人物
イカサマで客から荒稼ぎするシュンたちに業を煮やした「麻雀みやこ」のマスターが呼んだ勝負師。気配を断ち切って背後に接近するなど暗殺者を想わせる風貌。イカサマをした者の指を刈り取ることを仕事としており、指を大量に入れたホルマリン入りの瓶と背広の裏に指を駆るメスなどの凶器を忍ばせ常備している等非常に危険な打ち手。「昔はサマしたら腕1本…指なら安いモノだろ…?」と発言するなど性格は冷酷かつ非情。雀暦（賭博暦）は20年以上裏の世界で凌いできた腕前があり、イカサマ技を看破する優れた動体視力と観察眼、それを咎める暴力を有する。
イカサマをしたシュンの指を刈ろうとしたところ、丁度そこに来た勝に止められ、勝の300万とシュンを賭けたサシウマを行う。「勝がツモでもロンでもあがるたびにシュンの指は1本ずつ失う」不利な条件を出すも、それが適用されない流し満貫でかわされ、さらにマネマンを認めたうえで応戦するも敗北。その後、自身の負けを認めず喚くが、勝に再戦を持ちかけられた上「次はあんたが指を賭けろ」という脅しに屈し、指入りの瓶を置いて逃げた。
吉川
染物屋の勝負師。染め手を得意とする。後天性の色盲であり、染物屋はすでに引退している。超高レートの賭場である楽薗にて常勝する凄腕の打ち手。
能身
能身医院を経営する医師。志乃を手に入れようと画策する。
左京&右京
志乃を賭けた麻雀で能身の代打ちとして雇われている双子の麻雀打ち。喜怒哀楽の感情が豊かで暖色系の長髪、八重歯があるのが弟の左京、無表情で冷徹、寒色系の長髪が兄の右京。
スフドル・ナト・オドロウ駅
スフドル・ナト・オドロウ駅（チェコ語：Suchdol nad Odrou）はチェコ共和国モラヴィア・スレスコ州スフドル・ナト・オドロウにある、鉄道施設管理公団（SŽDC）の鉄道駅。
スフドル・ナト・オドロウ駅 隣の駅
チェコ鉄道
270号線
イェセニーク・ナト・オドロウ駅 - スフドル・ナト・オドロウ駅 - フラドケー・ジヴォティツェ駅
276号線
スフドル・ナト・オドロウ駅 - マンコヴィツェ駅
277号線
スフドル・ナト・オドロウ駅 - フラドケー・ジヴォティツェ・ミーストニー駅
278号線
スフドル・ナト・オドロウ駅 - ノビー・イーチン・ザスターヴカ駅
フォキスのファライコス
ファライコス（希：Φάλαικος、ラテン文字転記：Phalaicos、？ - 紀元前346年）は、第三次神聖戦争期のフォキスの将軍である。
ファライコスは第三次神聖戦争で活躍した将軍オノマルコスの子で、オノマルコスの弟のファウロスが紀元前352年に死んだ時に将軍に選ばれ、戦争の指導者となった。しかし、その時まだファライコスは若者だったため、将軍のメナセアスの補佐を受けたが、メナセアスはすぐにボイオティア軍との戦いで死んだ。その後ファライコスはカイロネイアでボイオティア軍と交戦したものの、敗れた。
紀元前347年、ファライコスはデルフォイの宝物を私有化したとして起訴され、将軍から解任された。
フォキスのファライコス
翌紀元前346年、ファライコスは再び将軍に任命されたが、もはやフォキスには勝機は残っていなかった。彼がマケドニア王ピリッポス2世に休戦の交渉のために使者を送って交渉をした後、フォキスは降伏した。その際、ファライコスは彼に従った市民と傭兵と共にフォキスを立ち去ってペロポネソス半島へと向った。しばらくは神聖戦争で得た略奪品の残りで傭兵を維持していたが、ルカニア人とタラス人との戦争を聞くと、彼らに雇い入れられてその報酬を得ようとし、イタリアへと海路で向おうと考えた。しかし、将来に不安に駆られた兵士たちはファライコスと船員を脅しつけて船を退き返させた。ラコニアのマレア岬に投錨した彼らの許にリュクトスと戦っていたクノッソスからの使者が来て、彼らを雇い入れた。クレタに渡ったファライコス率いる傭兵軍は一旦リュクトスを落としたものの、リュクトスの援軍に来たスパルタ王アルキダモス3世率いるスパルタ軍に敗れ、アルキダモスによってリュクトスは奪回された。その後、ファライコスはキュドニアを包囲したが、火災によってファライコスを含む多くの傭兵が焼死した。生き残った少数の傭兵はエーリス人の亡命者に雇われてアルカディア人・エーリス人と戦って多くが戦死し、捕虜になった者は処刑された。
泥炭地
泥炭地（でいたんち、英語: mire）は、森林に覆われていない、泥炭を生成する生きた植物によって支配された湿地である。
英語では"peatland"とも呼ばれるが、植物学や生態学においては、"peatland"という語は、完全に排水されていても、少なくとも30cmの深さまで泥炭が支配する地形に対する一般的な用語として使用される。つまり、"peatland"は乾燥するが、"mire"は常に湿っているという区別がある。
泥炭地 概説
泥炭地にはフェンとボグの2種類がある。ボグはドーム状の周囲よりも高い土地に位置し、大部分の水を降水から得ている（降水栄養性）。それに対し、フェンは斜面・平地・窪地に位置し、降水のほか地表水も利用する（鉱物質栄養性）。
ボグは必ず酸性で貧栄養性であるが、フェンは弱酸性・中性・アルカリ性のいずれかであり、貧栄養性・富栄養性のいずれの場合もある。泥炭地は、沼地(swamp)とは森林に覆われていないこと（いくつかのボグには少ない樹木や低木の成長が見られる場合もあるが、泥炭地は草や蘚類に支配されている）で区別され、沼(marsh)とは水の栄養分や流通（沼は栄養価が高い淀んだまたはゆっくり動く水によって特徴付けられるが、泥炭地の水はほとんどが土壌表層の下にある）や植物の生態（沼の植物は一般に水没または浮葉植物であるが、泥炭地はそうではない）によって区別される:p.13。
泥炭地は栄養分の補給を降水に依存しているため、通常は窒素とリンの両方が不足するが、窒素に関しては大きく異なる場合がある:p.14。これらのことは、泥炭地が「古代の死骸の生きた遺物」の一種であり、植物の成長と腐朽の連続した層が層序学的に保存されていることを意味する。
慎一之
慎 一之（しん かずゆき）は予備校講師である。河合塾、東進ハイスクール、東進衛星予備校などの講師である。大阪府出身。関西学院大学文学部文学言語学科英米学専修卒業。
澤田次郎
澤田 次郎（さわだ じろう、1965年 - ）は、日本の政治学者、歴史学者。専門は近代日本政治思想史。拓殖大学教授。博士（法学）（慶應義塾大学、1997年）。
バトルクロード
『バトルクロード』（BATTLE K-ROAD）は1994年に彩京によってリリースされたアーケードゲームで、ジャンルは対戦型格闘ゲームである。
バトルクロード ストーリー
ある財界者によって創設された究極の異種格闘技トーナメント"K-ROAD"。
そこでは人間が素手で行えるすべての技が許可され、優勝者には莫大な名誉と賞金が贈られる。
2年に一度行われるこの大会に今回も世界中から最強を自称する猛者が名乗りを上げる。
バトルクロード 概要
発売当時人気絶頂だったK-1をモチーフにした格闘ゲーム。
リアルさを追求しておりダウン制や打たれ強さなどを採用している。
また、2周目が存在しており、その場合はCPUの難易度が跳ね上がる。
バトルクロード 登場キャラクター
アンソニー・ホーク
スイス出身の空手家。幼いころから始めた空手で欧州空手トーナメントを制覇した後、全日本空手道選手権で優勝した。
モデルはアンディ・フグ(故人)。技がバランス良くまとまっているが、頭部の攻撃に弱い。
大山正道（おおやま まさみち）
全日本空手道選手権の4連覇を成し遂げた実力とスター性を兼ね備えた空手界の暴れん坊。格闘技に興味を示し、異種格闘技戦に初挑戦する。
モデルは当時正道会館所属だった佐竹雅昭。
性能はアンソニー・ホークと大差はない。
サイボーグ D-9F型
T-8P型を改良し、対人格闘戦を目的に開発されたサイボーグ。あらゆる格闘技がインプットされている。
モデルはディック・フライ。
総合格闘技を使い、技の構成も空手家に似ているが、頭部への攻撃に非常に弱いという欠点がある。
サイボーグ T-8P型
NATOが極秘に開発したサイボーグ。銃火器の扱いに長けている。
モデルはターミネーターの主人公T-800を演じていたアーノルド・シュワルツェネッガー。「T-8P」は「T-800」の当て字。
性能はD-9F型と大差はない。
谷町光司（たにまち みつじ）
学生相撲の選手権で優勝を重ねている力士。レスリング・柔道・空手などの格闘技もこなし、総合格闘としての相撲を目指している。
バトルクロード 登場キャラクター
モデルはタレントの貴乃花光司。名前も貴乃花の本名を元になっているが、名前の読みが異なる。
非常に打たれ強く、気絶し難く気絶からの復帰も早いキャラクターだが、唯一脚部への攻撃に弱い。
播磨王（はりまおう）
国民的人気を誇る横綱。相撲界に敵なしと考え、強者を求めてK-ROADに参戦する。
モデルは千代の富士（故人）。日系ブラジル人3世という設定になっている。
性能は大鉄砲が播磨突きになっていること以外は谷町光司と大差はない。
リック・シンプソン
アマチュアボクシング界のホープ。アマチュア時代にオリンピックで金メダルを獲得するほどの腕前を持ち、プロ転向後も自分の強さをアピールするために闘う。
モデルはトミー・モリソン（故人）。
ボクサーらしく頭部と腹部への攻撃に強く気絶の復帰も早いが、脚部への攻撃に弱い。
ジェフ・ハワード
元ヘビー級統一世界チャンピオンにしてクリスチャン。20年前に突如「神への啓示を授かった」と宣言し、表舞台から姿を消すが、再び突如姿を表す。
モデルはジョージ・フォアマン（故人）。
性能はライジングアッパーがスパイラルパンチになっていること以外はリック・シンプソンと大差はない。
バトルクロード 登場キャラクター
前川真作（まえかわ しんさく）
キックボクシング界の「神童」。無敗を誇っていたが、ジョン・アンダーソンに敗北したことにより、ジョンをライバル視し、修行を積んでリベンジに臨む。
モデルは前田憲作。
強力な技を使い、ダメージへの耐性が平均的であることが特徴的。
ジョン・アンダーソン
行方不明になった父親を捜しつつ自らも格闘技で技を磨く少年。オールマイティな技のセンスを持っているが、今回真作の挑戦をうけてあえてムエタイスタイルで臨む。
性能はテッ・クゥル・カーンがジョンはテッ・クゥル・カウなっていること以外大差は無い。
ウルフ教官
旧ソ連空挺部隊の隊長。国内のサンボ選手権で何度も優勝しており、軍隊格闘術の名教官としてその名を馳せるが、ソ連崩壊後の軍部縮小により闘いの場を失う。
モデルはヴォルク・ハン。
コマンドサンボを使い、関節技を得意とするが腹部と脚部の攻撃に弱い。
ダン隊員
空挺部隊7番目の隊員にしてウルフ教官の部下。彼直伝のコマンドサンボの使い手。素性が全て謎に包まれており、分かっていることは同性愛を思わせる発言があることと、日本に美しい恋人がいるらしい。
バトルクロード 登場キャラクター
モデルはモロボシ・ダン及びウルトラセブン。
性能はパイルドライバーがトリプルコンボになっていること以外大差は無い。
ティサ・ウィリング
藤原流柔術を使うルーマニア出身の少女。幼い頃に日本武道に興味を持ち、藤原流柔術に入門し、わずか2年で道場の代表選手に選ばれる。
全体的に打たれ弱いため、素早さで翻弄していくキャラクター。技の中に何故か電気アンマが存在する。
藤原ゆうき（ふじわら ゆうき）
藤原流柔術道場の一人娘にしてティサの先輩。勝つためならばどんな手段でも使う。
性能はティサスペシャルがゆうきスペシャル（ティサスペシャルに所謂カンチョーのモーションが追加されたもの）になっていること以外はティサ・ウィリングと大差はない。
クマちゃん
本作の最終ボス。名前通り動物のクマを姿をしており、二足歩行で戦う。ジョンのエンディングでは正体が彼の行方不明の父親が着ぐるみを着た姿であったことが明かされる。
クマ様
2周目の最終ボス。体色が赤くなっている。
ワタボウシタマリン
ワタボウシタマリン（Saguinus oedipus）は、哺乳綱サル目（霊長目）オマキザル科タマリン属に分類されるサル。別名ワタボウシパンシェ。
ワタボウシタマリン 形態
体長24-30センチメートル。体重0.4-0.6キログラム。頭頂部の羽毛は肩まで伸長するが（冠毛）、顔は短い体毛で被われる。和名は冠毛に由来し、英名（Cotton-top＝綿の前髪の意）や独名Lisztaffe（作曲家フランツ・リストのように見える）も冠毛に由来する。頭部や顔の毛衣は白い。頸部から肩にかけての毛衣は明褐色。背面の毛衣は黄褐色や灰黄色。腹面や四肢の毛衣は白や黄白色。尾の毛衣は基部やその周辺が赤橙色や褐色で、先端は黒い。
顔や耳介の皮膚は黒く、耳介には体毛がなく裸出する。
ワタボウシタマリン 生態
熱帯雨林に生息するが、二次林や疎林などにも生息する。昼行性。8-10ヘクタールの行動圏内で生活する。主にペアと幼獣からなる1-19頭の家族群を形成して生活するが、行動圏内に幼獣や別の群れから侵入した若い個体からなる群れも形成することもある。
食性は動物食傾向の強い雑食で、昆虫、樹脂、花、果実などを食べる。
繁殖形態は胎生。1回に2頭の幼獣を年に2回に分けて産む。オスも育児を行う。
ワタボウシタマリン 人間との関係
種小名oedipusはオイディプス王に由来する。仏名およびタマリン属でも本種のみに用いられる英名、別名のpincheはBuffonが命名して広めたとされ、ペルー北東部でのサルの呼称に由来する。
開発による生息地の破壊、過去にはペット用や実験用の乱獲により生息数が減少している。野生の生息数は1000匹以下とみられ、「世界で最も絶滅の危機に瀕している霊長類25種（The World's 25 Most Endangered Primates）」の1種に数えられている。
セニア・スタット＝デ・ヨング
セニア・スタット＝デ・ヨング（Xenia Stad-de Jong、1922年3月4日 - 2012年4月3日）は、オランダの元陸上競技選手である。彼女は、1948年に開催された1948年ロンドンオリンピックの女子400メートルリレー走で金メダルを獲得した。
セニア・スタット＝デ・ヨング 経歴
セニア・デ・ヨングは、1922年にスマラン（当時はオランダ領東インドに属していた）で生まれた。結婚してスタット＝デ・ヨング姓となってからも陸上競技を続け、ロンドンオリンピックに出場することになった。
ロンドンオリンピックでは、100メートル競走と400メートルリレー走の2種目に出場した。100メートル走では予選2位となって準決勝に進んだものの、準決勝では5位に終わって決勝進出を逃した。
400メートルリレー走ではネッティ・ヴィツィエール＝ティメール、ヘルタ・ファン・デル・カデ＝クデイス、フランシナ・ブランカース＝クンとチームを組んで第一走者を任された。11チームが出場した予選は、出場チームを3組に分けて各組の上位2チームが決勝に進出する形式をとった。オランダ代表チームは47秒6の記録を出して予選3組の1位 となり、決勝に進んだ。決勝では47秒5（手動計時。電動計時では47秒6）の記録で1位となって、オランダ代表チームは金メダル獲得を果たした。なお、1950年にブリュッセルで開催されたヨーロッパ陸上選手権大会（en:1950 European Athletics Championships）では、同じく400メートルリレー走で銀メダルを獲得している。
2012年4月3日、死去。90歳没。
マーク・ミラー (漫画家)
マーク・ミラー（Mark Millar, 1969年12月24日 - ）は、スコットランド出身のコミックの脚本家（原作者）である。
マーク・ミラー (漫画家) 生い立ち
コートブリッジで生まれる。4歳の頃、現在は特別支援教育に従事する兄のボビーの影響によりコミックを読み始める。。
マーク・ミラー (漫画家) キャリア
1980年代後半、ティーンエイジャーの頃にアラン・ムーアと出会い、漫画家を志すようになる。
漫画家としての初めての仕事は高校時代の Saviour である。
1990年代に入ると 2000 AD、 Sonic the Comic、 Crisis のタイトルを手掛けた。
イギリスでのミラーの活動によりDCコミックスから注目を得て、1994年に『スワンプシング』でアメリカン・コミックデビューを果たす。その後もJLA、『ザ・フラッシュ』、Aztekを手掛ける。
2000年にDCのインプリントであるワイルドストームのThe Authorityをウォーレン・エリスから引き継ぎ、商業的に成功を収める。『スーパーマン: レッド・サン』を最後にDCを離れた。
2001年よりアルティメット・マーベルで『アルティメット X-MEN』を開始させる。2002年には The Ultimatesを手掛け、後にアニメ映画化もされた。
『アルティメット X-MEN』は33号で降板し、その後はMarvel Knights Spider-Man、Ultimate Fantastic Fourを手掛けた。
マーク・ミラー (漫画家) キャリア
2006年にはミニシリーズ『シビル・ウォー』を執筆し、2008年より『ファンタスティック・フォー』、Marvel 1985を手掛ける。他に『ウルヴァリン』のストーリー "Old Man Logan"を執筆している。
ミラーは『アイアンマン』のジョン・ファヴローに脚本のアドバイスを与えた作家の一人であり、ヴィランをマンダリンからアイアンモンガーに替えるというアイデアを出した。
2004年に出版社ミラーワールドを立ち上げる。ミラーワールド作品にはWanted、Chosen、The Unfunnies、『キック・アス』、War Heroesがある。Wantedは2008年にアンジェリーナ・ジョリー、モーガン・フリーマン、ジェームズ・マカヴォイ出演で映画化された。また『キック・アス』は2010年にマシュー・ヴォーン監督により映画化された。さらにWar Heroesもマイケル・デ・ルカ製作での映画化が発表されている。
マーク・ミラー (漫画家) 私生活
グラスゴーに住んでいる。カトリック教徒である。
マーク・ミラー (漫画家) 作品
Titles published by Fleetway include:
マーク・ミラー (漫画家) 作品
2000 AD:
Tharg's Future Shocks:
"The Foreign Model" (with Dave D'Antiquis, in #643, 1989)
"Self Awareness" (with Keith Page, in #648, 1989)
"Nightmare on Ses*me Street " (with Brian Williamson, in #785, 1992)
"A Fete Worse Than Death" (with Brian Williamson, in #786, 1992)
"Silo" (with Dave D'Antiquis, in #706-711, 1990)
Judge Dredd:
"Christmas is Cancelled" (with Brett Ewins, in Winter Special '90, 1990)
"Happy Birthday Judge Dredd!" (with Carl Critchlow, in #829, 1993)
"Great Brain Robbery" (with Ron Smith, in #835-836, 1993)
"Tough Justice" (with Mick Austin, in #840, 1993)
マーク・ミラー (漫画家) 作品
"Down Among the Dead Men" (with Brett Ewins, in #841, 1993)
"War Games" (with Paul Marshall, in #854, 1993)
"Judge Tyrannosaur" (with Ron Smith, in #855, 1993)
"Book of the Dead" (with Grant Morrison and Dermot Power, in #859-866, 1993)
"I Hate Christmas" (with Carlos Ezquerra, in #867, 1993)
"Frankenstein Div " (with Carlos Ezquerra, in #868-871, 1994)
"Crime Prevention" (with Nick Percival, in #872, 1994)
"Top Gun" (with Ron Smith, in #879, 1994)
"Under Siege" (with Paul Peart, in #880, 1994)
"Mr. Bennet Joins the Judges" (with Peter Doherty, in Sci-Fi Special '94, 1994)
マーク・ミラー (漫画家) 作品
"Crusade" (with Grant Morrison and Mick Austin, in #928-937, 1995)
"Man Who Broke the Law" (with Steve Yeowell, in #968-969, 1995)
"The Big Hit" (with G. Stoddart, in #1029-1030, 1997)
Robo-Hunter:
"Sam Slade: Robo-Hunter" (with Jose Casanovas, in #723-734, 1991)
"Return of the Puppet Master" (with Simon Jacob, in Sci-Fi Special '91, 1991)
"Killer Grannies" (with Graham Higgins, in Yearbook '92, 1991)
"Escape from Bisleyland" (with Anthony Williams, in #750-759, 1991)
"Return to Verdus" (with Jose Casanovas, in #792-802, 1992)
"The Succubus" (with Simon Jacob, in Yearbook '93, 1992)
マーク・ミラー (漫画家) 作品
"Aces of Slades" (with Anthony Williams, in #813-816, 1992-1993)
"Serial Stunners" (with Jose Casanovas, in #819-822, 1993)
"Keith the Killer Robot" (with Ron Smith, in #825-827, 1993)
"Revenge of Dr. Robotski" (with Simon Jacob, in #881-884, 1994)
Red Razors:
Red Razors (tpb, 144 pages, 2004, ISBN 1-9042-6518-9) collects:
"Red Razors" (with Steve Yeowell, in Judge Dredd Megazine vol. 1 #8-15, 1991)
"The Hunt for Red Razors" (with Nigel Dobbyn, in 2000 AD #908-917, 1994)
"The Secret Origin of Comrade Ed" (with Steve Yeowell, in Judge Dredd Mega-Special #5, 1992)
マーク・ミラー (漫画家) 作品
"Doctor's Orders" (with Steve Yeowell, in Judge Dredd Yearbook '93, 1992)
"Rites of Passage" (with Nigel Dobbyn, in 2000 AD #971, 1995)
Tales from Beyond Science:
"The Men in Red" (with Rian Hughes, in #774, 1992)
"Long Distance Calls" (with Rian Hughes, in #776, 1992)
"The Secret Month Under the Stairs" (with Rian Hughes, in Winter Special '92, 1992)
"The Man Who Created Space" (with Rian Hughes, in Sci-Fi Special '94, 1994)
"The Spider: Vicious Games" (with John Higgins and David Hine, in Action Special, 1992)
Rogue Trooper:
マーク・ミラー (漫画家) 作品
"House of Pain" (with Brett Ewins and Jim McCarthy, in Sci-Fi Special '92, 1992)
"G.I. Blues" (with Chris Weston, in #901-903, 1994)
"Purgatory" (with Carlos Ezquerra, in #834-841, 1993)
Tharg's Terror Tales:
"The Tooth Fairy" (with Greg Staples, in #839, 1993)
"The Uncanny Dr. Doctor" (with Shaky Kane, in #860, 1993)
"Milk & Honey" (with Kevin Cullen, in #895, 1994)
Maniac 5:
"Maniac 5" (with Steve Yeowell, in 2000 AD #842-849, 1993)
"War Journal" (with David Hine, in Sci-Fi Special '93, 1993)
"Maniac 6" (with Richard Elson and Steve Yeowell, in Winter Special '93, #956-963, 1995)
Big Dave:
マーク・ミラー (漫画家) 作品
"Target Baghdad" (with Grant Morrison and Steve Parkhouse, in #842-845, 1993)
"Young Dave" (with Grant Morrison and Steve Parkhouse, in Yearbook '94, 1993)
"Monarchy in the UK" (with Grant Morrison and Steve Parkhouse, in #846-849, 1994)
"Costa del Chaos" (with Grant Morrison and Anthony Williams, in #869-872, 1994)
"Wotta Lotta Balls" (with Grant Morrison and Steve Parkhouse, in #904-907, 1994)
"Canon Fodder" (with Chris Weston, in #861-867, 1993)
"The Grudge-Father" (with Jim McCarthy, in #878-883, 1994)
Babe Race 2000:
"Babe Race 2000" (with Anthony Williams, in #883-888, 1994)
マーク・ミラー (漫画家) 作品
"Bounty Hunter Mom" (with Anthony Williams, in Yearbook '95, 1995)
Janus: Psi-Division:
"A New Star" (with Paul Johnson, in #980-984, 1996)
"Faustus" (with Grant Morrison and Paul Johnson, in #1024-1031, 1997)
マーク・ミラー (漫画家) 作品
Sonic the Comic:
Sonic the Hedgehog:
"Robofox" (with Woodrow Phoenix, in #2, 1993)
"Mayhem in the Marble Hill Zone" (with Jose Casanovas, in #3, 1993)
"Lost in the Labyrinth Zone"  (with Woodrow Phoenix, in #5, 1993)
"Time Racer" (with Ed Hillyer, in #11, 1993)
"Hidden Danger!" (with Carl Flint, in #12, 1993)
"Double Trouble" (with Mike Hadley, in #13, 1993)
"The Green Eater" (with Mike Hadley, in #15, 1993)
"Happy Christmas Doctor Robotnik!" (with Brian Williamson, in #16, 1993)
"A Day in the Life of Robotnik" (with Mike Hadley, in #42, 1994)
"Odour Zone" (with Mike Hadley, in #72, 1994)
マーク・ミラー (漫画家) 作品
"The Spinball Wizard" (with Keith Page, in #73, 1994)
Streets of Rage:
"Streets of Rage" (with Peter Richardson, in #7-12, 1993)
"Skates' Story" (with Peter Richardson, in #25-30, 1994)
Legends of the Dark Knight #79: "Favorite Things" (with Steve Yeowell, 1996) collected in Batman: The Greatest Stories Ever Told Volume 1 (tpb, 192 pages, 2005, ISBN 1-4012-0444-9)
マーク・ミラー (漫画家) 作品
ザ・フラッシュ The Flash (with Grant Morrison, Paul Ryan, Ron Wagner and Pop Mhan, 1997-1998) collected as:
Emergency Stop (collects #130-135, tpb, 144 pages, 2009, ISBN 1-4012-2177-7)
The Human Race (collects #136-141, tpb, 160 pages, 2009, ISBN 1-4012-2239-0)
マーク・ミラー (漫画家) 作品
ジャスティス・リーグ:
JLA: Paradise Lost #1-3 (with Ariel Olivetti, 1998)
JLA 80-Page Giant #1: "The Secret Society of Super-Villains" (with Chris Jones, 1998)
JLA #27: "The Bigger They Come..." (with Mark Pajarillo, 1999)
DC One Million 80-Page Giant #1: "System's Finest" (with Mike Wieringo, 1999)
Siver Age: Justice League of America: "The League without Justice!" (with Scott Kolins, one-shot, 2000)
マーク・ミラー (漫画家) 作品
スーパーマン:
Superman Adventures (with Aluir Amancio and Mike Manley, 1998-2001) collected in:
Up, Up and Away! (collects #16, 19, 22-24, tpb, 112 pages, 2004, ISBN 1-4012-0331-0)
The Never-Ending Battle (collects #25-29, tpb, 112 pages, 2004, ISBN 1-4012-0332-9)
Last Son of Krypton (collects #30-31, 33-34, tpb, 112 pages, 2006, ISBN 1-4012-1037-6)
The Man of Steel (collects #35-38, tpb, 112 pages, 2006, ISBN 1-4012-1038-4)
Tangent Comics: The Superman: "Future Shock" (with Butch Guice, one-shot, 1998) collected in Tangent Comics Volume 3 (tpb, 210 pages, 2008, ISBN 1-4012-1806-7)
マーク・ミラー (漫画家) 作品
Action Comics #753-755, 758 (with Stuart Immonen, 1999)
Superman 80-Page Giant #1: "From Krypton with Love" (with Sean Phillips, 1999)
Team Superman: "They Died with Their Capes On" (with Georges Jeanty, one-shot, 1999)
Adventures of Superman #573-576 (with Stuart Immonen, Steve Epting, Joe Phillips and Yanick Paquette, 1999-2000)
Superman for the Animals: "Dear Superman..." (with Tom Grummett, one-shot, 2000)
スーパーマン: レッド・サン Superman: Red Son #1-3 (with Dave Johnson, 2003) collected as Superman: Red Son (tpb, 160 pages, 2004, ISBN 1-4012-0191-1; hc, 168 pages, 2009, ISBN 1-4012-2425-3)
マーク・ミラー (漫画家) 作品
X-メン X-Men:
Marvels Comics: X-Men: "How I Learned to Love the Bomb" (with Sean Phillips, one-shot, 2000)
アルティメット X-MEN Ultimate X-Men:
Volume 1 (hc, 352 pages, 2002, ISBN 0-7851-1008-9) collects:
"The Tomorrow People" (with Adam Kubert and Andy Kubert, in #1-6, 2000-2001)
"Return to Weapon X" (with Adam Kubert, Tom Raney and Tom Derenick, in #7-12, 2001-2002)
Volume 2 (hc, 336 pages, 2003, ISBN 0-7851-1130-1) collects:
"World Tour" (with Adam Kubert and Chris Bachalo, in #15-20, 2002)
"Hellfire & Brimstone" (with Adam Kubert and Kaare Andrews, in #21-25, 2002-2003)
マーク・ミラー (漫画家) 作品
Volume 3 (hc, 312 pages, 2003, ISBN 0-7851-1131-X) collects:
Ultimate War #1-4 (with Chris Bachalo, 2003)
"Return of the King" (with Ben Lai, David Finch and Adam Kubert, in #26-33, 2003)
Wolverine v3 (with John Romita, Jr., Kaare Andrews and Steve McNiven, 2004-2009) collected as:
Enemy of the State (collects #20-25, hc, 160 pages, 2005, ISBN 0-7851-1815-2; tpb, 2006, ISBN 0-7851-1492-0)
Agent of S.H.I.E.L.D. (collects #26-32, hc, 176 pages, 2005, ISBN 0-7851-1926-4; tpb, 2006, ISBN 0-7851-1627-3)
マーク・ミラー (漫画家) 作品
Enemy of the State: The Complete Edition (collects #20-32, hc, 352 pages, 2006, ISBN 0-7851-2206-0; tpb, 2008, ISBN 0-7851-3301-1)
Old Man Logan (collects #66-72, Old Man Logan Giant-Sized Special, hc, 224 pages, 2009, ISBN 0-7851-3159-0; tpb, 2010, ISBN 0-7851-3172-8)
マーク・ミラー (漫画家) 作品
The Ultimates:
The Ultimates (hc, 400 pages, 2004, ISBN 0-7851-1082-8; tpb, 2010, ISBN 0-7851-4387-4) collects:
"Super-Human"  (with Bryan Hitch, in #1-6, 2002)
"Homeland Security" (with Bryan Hitch, #7-13, 2002-2004)
The Ultimates 2 (hc, 464 pages, 2007, ISBN 0-7851-2138-2; tpb, 2010, ISBN 0-7851-4916-3) collects:
"Gods and Monsters" (with Bryan Hitch, #1-6, 2005)
"Grand Theft America" (with Bryan Hitch, #7-13, 2005-2007)
Omnibus (collects v1 #1-13, v2 #1-13, Annual #1, hc, 896 pages, 2009, ISBN 0-7851-3780-7)
マーク・ミラー (漫画家) 作品
Marvel Knights Spider-Man (with Terry Dodson and Frank Cho, 2004-2005) collected as:
Down Among the Dead Men (collects #1-4, tpb, 96 pages, 2004, ISBN 0-7851-1437-8)
Venomous (collects #5-8, tpb, 96 pages, 2005, ISBN 0-7851-1675-3)
The Last Stand (collects #9-12, tpb, 96 pages, 2005, ISBN 0-7851-1676-1)
Marvel Knights Spider-Man (collects #1-12, hc, 304 pages, 2005, ISBN 0-7851-1842-X)
マーク・ミラー (漫画家) 作品
ファンタスティック・フォー:
Ultimate Fantastic Four:
Volume 1 (hc, 320 pages, 2005, ISBN 0-7851-1458-0) includes:
"The Fantastic" (with Brian Michael Bendis and Adam Kubert, in #1-4, 2004)
Volume 2 (hc, 240 pages, 2006, ISBN 0-7851-2058-0) includes:
"Inhuman" (with Jae Lee, in Annual #1, 2005)
Volume 3 (hc, 296 pages, 2007, ISBN 0-7851-2603-1) collects:
"Crossover" (with Greg Land, in #21-23, 2005)
"Tomb of Namor" (with Greg Land, in #24-26, 2005-2006)
"President Thor" (with Greg Land and Mitch Breitweiser, in #27-29, 2006)
"Frightful" (with Greg Land and Mitch Breitweiser, in #30-32, 2006)
マーク・ミラー (漫画家) 作品
ファンタスティック・フォー Fantastic Four:
World's Greatest (hc, 200 pages, 2009, ISBN 0-7851-3225-2; tpb, 2009, ISBN 0-7851-2555-8) collects:
"World's Greatest" (with Bryan Hitch, in #554-557, 2008)
"The Galactus Engine" (with Bryan Hitch, in #558-561, 2008-2009)
The Master of Doom (hc, 248 pages, 2009, ISBN 0-7851-3370-4; tpb, 2010, ISBN 0-7851-2967-7) collects:
"Mr. and Mrs. Thing" (with Bryan Hitch, in #562-565, 2009)
"Doom's Master" (with Bryan Hitch, Joe Ahearne, Neil Edwards and Stuart Immonen, in #566-569, 2009)
マーク・ミラー (漫画家) 作品
Ultimate Comics: Avengers:
The Next Generation (hc, 160 pages, 2010, ISBN 0-7851-4010-7; tpb, 2010, ISBN 0-7851-4097-2) collects:
"Ultimate Comics: Avengers" #1-6  (with Carlos Pacheco, 2009-2010)
Crime & Punishment (hc, 144 pages, 2010, ISBN 0-7851-3670-3; tpb, 2010, ISBN 0-7851-3671-1) collects:
"Ultimate Comics: Avengers 2" #1-6  (with Leinil Francis Yu, 2010)
Blade vs. the Avengers (hc, 152 pages, 2011, ISBN 0-7851-4009-3; tpb, 2011, ISBN 0-7851-4096-4) collects:
"Ultimate Comics: Avengers 3" #1-6  (with Steve Dillon, 2010-2011)
マーク・ミラー (漫画家) 作品
Avengers vs. New Ultimates (hc, 144 pages, 2011, ISBN 0-7851-5272-5) collects:
"Ultimate Comics: Avengers vs. New Ultimates" #1-6  (with Leinil Francis Yu and Stephen Segovia, 2011)
Vertigo:
スワンプシング Swamp Thing:
"Bad Gumbo" (with Grant Morrison and Philip Hester, in #140-143, 1994)
"A Hope in Hell" (with Philip Hester, in #144, 1994)
"Big Game" (with Philip Hester, in #145-147, 1994)
"The Root of All Evil" (with Philip Hester, in #148-150, 1994-1995)
"River Run" (with Philip Hester and Chris Weston, in #151-158, 1995)
"Swamp Dog" (with Jill Thompson, in #159, 1995)
"Atmospheres" (with Philip Hester, in #160-164, 1995-1996)
"Chester Williams: American Cop" (with Curt Swan, in #165, 1996)
"Trial by Fire" (with Philip Hester, in #166-171, 1996)
Books of Magic Annual #3: "The New Mystic Youth: Who is Tim Hunter?" (with Phil Jimenez, 1999)
Harris Comics:
Vampirella:
The Morrison/Millar Collection (tpb, 176 pages, 2006, ISBN 0-9106-9293-9) collects:
"A Cold Day In Hell!" (with Louis Small, Jr., in Vampirella Strikes #6, 1996)
"Ascending Evil" (with Grant Morrison and Amanda Conner, in Vampirella Monthly #1-3, 1997)
"Holy War" (with Grant Morrison and Louis Small, Jr., in Vampirella Monthly #4-6, 1997)
"Queen's Gambit" (with Grant Morrison and Amanda Conner, in Vampirella Monthly #7-9, 1997)
Vampirella vs. Pantha: "Faster Pussycat! Kill! Kill!" (with Mark Texeira, one-shot, 1997) colleceted in Vampirella Presents: Tales of Pantha (tpb, 128 pages, 2006, ISBN 0-9106-9289-0)
Vampirella #1-3: "Nowheresville" (with Mike Mayhew, 2001) collected as Vampirella: Nowheresville (hc, 96 pages, 2002, ISBN 0-9106-9299-8; tpb, 2002, ISBN 0-9106-9299-8)
Wildstorm:
The Authority (with Frank Quitely, Chris Weston, Art Adams and Gary Erskine, 2000-2002) collected as:
Under New Management (collects #13-16, tpb, 192 pages, 2000, ISBN 1-5638-9756-3)
Earth Inferno and Other Stories (collects #17-20, tpb, 192 pages, 2002, ISBN 1-5638-9854-3)
Transfer of Power (collects #22, 27-29, tpb, 192 pages, 2002, ISBN 1-4012-0020-6)
The Absolute Authority Volume 2 (collects #13-20, 22, 27-29, hc, 304 pages, 2003, ISBN 1-8402-3730-9)
Jenny Sparks: The Secret History of the Authority #1-5 (with John McCrea, 2000-2001) collected as Jenny Sparks: The Secret History of the Authority (tpb, 128 pages, 2001, ISBN 1-5638-9769-5)
トップ・カウ:
Witchblade: Demon (with Jae Lee, one-shot, 2003)
Wanted #1-6 (with J. G. Jones, 2003-2004) collected as Wanted (hc, 192 pages, 2005, ISBN 1-5824-0480-1; tpb, 2005, ISBN 1-5824-0497-6)
Icon:
キック・アス Kick-Ass (with John Romita, Jr., 2008-2012):
キック・アス Kick-Ass #1-8 (2008-2010) collected as Kick-Ass (hc, 192 pages, 2010, ISBN 0-7851-3435-2; tpb, 2010, ISBN 0-7851-3261-9)
Kick-Ass 2 #1-8 (2010-2012)
Millar & McNiven's Nemesis #1-4 (with Steve McNiven, 2010-2011) collected as Nemesis (hc, 112 pages, 2011, ISBN 0-7851-4865-5; tpb, 2012, ISBN 0-7851-4866-3)
Superior #1-ongoing (with Leinil Francis Yu, 2010-...)
マーク・ミラー (漫画家) 日本での出版
小学館集英社プロダクション刊行
ヴィレッジブックス刊行
小田原町
小田原町（おだわらまち）は、神奈川県足柄下郡に存在した町。
現在の小田原市は1940年（昭和15年）に新設合併によって発足したものであり、本町とは異なる自治体である。
小田原町 経済
農業
『大日本篤農家名鑑』によれば、小田原町の篤農家は「加藤定通、小川友二郎、平井勝次郎、小澤泰一、井上好太郎、神原孝治、岡田清太郎、土屋撲、今井廣之助」などがいた。
畜産
店・企業
小田原町 現在の町名
住居表示実施地区 ※1966年（昭和41年）4月1日実施
扇町一 - 六丁目（緑町）
栄町一 - 四丁目（幸町、緑町、大字新玉）
城内（幸町、緑町、大字十字）
城山一 - 四丁目（幸町、緑町、大字十字）
仲町一 - 三丁目（緑町、大字新玉）
浜町一 - 四丁目（大字万年、大字新玉）
本町一 - 四丁目（幸町、大字万年、大字十字）
南町一 - 四丁目（幸町、大字十字）