hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
岸輝子
岸 輝子（きし てるこ、本名：伊藤 キシ〈いとう キシ〉、1905年5月1日 - 1990年5月10日）は、日本の女優。夫は千田是也。千田らとともに劇団俳優座を創設。
岸輝子 来歴・人物
北海道出身。北海高等女学校卒業。一旦は就職したものの俳優を志し、1925年に築地小劇場に入り研究生となる。初舞台は、『寂しき人々』。築地小劇場の分裂を経て、1936年、新築地劇団に入団。1940年に弾圧による解散後、1944年2月に青山杉作、千田是也、東野英治郎、小沢栄太郎、東山千栄子ら10人で劇団俳優座を創立、以降俳優座の中心女優として活躍し、多くの舞台に立った。『肝っ玉おっ母とその子供たち』はその代表作で、1966年に芸術祭奨励賞を受賞している。1963年に東山千栄子、村瀬幸子、永井智雄らとヨーロッパへ演技研究に出かけている。
舞台のほか、映画でも活躍。映画デビューは小山内薫監督の『黎明』（未公開）。戦後から本格的に活動し、黒澤明監督の『野良犬』を筆頭に、多くの作品に登場した。
岸輝子 来歴・人物
特に母親役や老け役で名演を残しており、日本を代表する老け役の1人でもあった。
私生活では、東屋三郎と結婚するも、1935年に死別。1940年に千田と同棲、同年新劇人に対する大がかりな弾圧がおこなわれ、千田は逮捕・投獄されるが1942年に出所、同年千田と結婚した。
1962年4月14日、安保闘争に関わった女性たちによって「日本婦人会議」が設立され、議長には岸、田中寿美子、松岡洋子、深尾須磨子、羽仁説子、高田なほ子、野口政子、田所八重子ら8人が就任した。
同年10月19日、岸、平塚らいてう、いわさきちひろ、野上弥生子、羽仁説子、桑沢洋子、櫛田ふき、深尾須磨子、壺井栄ら32人の女性の呼びかけにより「新日本婦人の会」が結成された。
1990年5月10日死去、85歳没。墓所は染井霊園。
変身 (絵画)
変身（へんしん、英: Metamorphosis）はジョアン・ミロが1935年から1936年の間にコラージュとスケッチで制作した連作絵画。これらは『メゾナイトの絵画』の連作を制作する合間に作られた。
変身 (絵画) 解説
『メゾナイトの絵画』同様、この作品でミロは1930年代のスペインの政治状況に対する意思表明をしている。当時のスペインは共和国軍と保守派の反乱軍が全国規模で内戦を繰り広げ、カタルーニャは反乱軍によって制圧されるところとなった。これらのコラージュ作品は、この時期に銅板やメゾナイトを使ってよりカラフルに描かれたその他のミロの作品に、さらに深みを与えるものだと考える者もいる。
変身 (絵画) 2011年の展示
2011年10月に開催された展覧会『ジョアン・ミロ：脱出の梯子』で展示された。
日本医師会災害医療チーム
日本医師会災害医療チーム（にほんいしかいさいがいいりょうチーム、英語: Japan Medical Association Team, JMAT）は、日本医師会により組織される災害医療チーム。急性期の災害医療を担当するDMATが3日程度で撤退するのと入れ替わるようにして被災地の支援に入り、現地の医療体制が回復するまでの間、地域医療を支えるための組織である。
日本医師会災害医療チーム 来歴
2010年3月、日本医師会長の諮問機関である救急災害医療対策委員会は、救急災害医療における連携のあり方と、医師会の災害時医療救護対策に関する諮問への審議結果を発表した。この報告書においては、日本医師会が最大の医師の職能団体であり、また全ての地域医師会を束ねる立場にあるにもかかわらず、災害発生直後において、被災現場等での災害医療活動を実行する能力に欠けることが指摘されるとともに、日本医師会として災害への対応を遂行するための方策として、医師会JMATが提言された。
この提言を受けて、日本医師会はJMATの具体化に向けて、災害医療小委員会において、アメリカ医師会のNDLS（National Disaster Life Support）も参考としつつ、研修のあり方などを検討しはじめた。
日本医師会災害医療チーム 来歴
しかしその検討途上の2011年3月11日、東北地方太平洋沖地震およびこれに伴う津波等による東日本大震災が発生した。このことから、日本医師会はこれまでの検討結果をもとにしたJMATの結成の検討に入り、3月15日、同会災害対策本部はJMATの派遣を決定し、43の都道府県医師会（被災した岩手・宮城・福島・茨城の4県を除く）に対して派遣の要請を発出した。また3月17日には、厚生労働省医政局長より日本医師会長に対し、被災地への医師等医療従事者の派遣が正式に要請された。また被災県である岩手県においても、岩手県医師会がJMAT岩手を組織し、5月後半より活動を開始した。
なお、東日本大震災では米軍による支援活動「トモダチ作戦」が大きな成果を上げたが、その先駆けが日本医師会による被災地への医薬品の輸送であったとされている。
日本医師会災害医療チーム 東日本大震災での活動
日本では既に、災害の急性期活動を担うための災害派遣医療チーム（DMAT）制度の整備が進められており、域内災害に対処するために自治体が設置する都道府県DMAT（東京DMATなど）と、広域災害に対処するために厚生労働省が設置する日本DMATがあった。しかしこれらは、いずれも72時間の壁を念頭に、発災後72時間までの活動を前提としていた。東日本大震災に対するDMAT活動では、被害が広範・甚大であったことから当初想定よりも活動は延長されていたものの、3月22日をもって、DMAT活動の終了が宣言された。
JMATは、このDMATを引き継いで、避難所・救護所における医療を担当することを主たる役割とした。また、被災地域の病院、診療所の診療への支援も、重要な役割の一つであった。またこのほか、下記のような役割が想定された。
JMAT構想においては、会員医師個人と直接の接点を持つという点で地域医師会（都道府県医師会および郡市区医師会）の役割が重視された。このことから、派遣に当たっては、日本医師会が都道府県医師会に対して要請し、都道府県医師会が郡市区医師会を基本単位として編成することとされた。
日本医師会災害医療チーム 東日本大震災での活動
またブロックごとに、下記のようにおおまかな支援先も指定された。
岩手県
北海道ブロック、東北ブロック（青森・秋田）、東京ブロック、関東甲信越ブロック、近畿ブロック（大阪・和歌山）
宮城県
東北ブロック（山形）、東京ブロック、関東甲信越ブロック、近畿ブロック（兵庫・奈良）、中国四国ブロック
福島県
東京ブロック、中部ブロック、近畿ブロック（京都・滋賀）
茨城県
九州ブロック
JMATで派遣される医療救護班は、3日〜1週間の活動を前提としており、チーム編成は、医師1名、看護職員（看護師や救急救命士）2名、医療保険事務職員1名を基本とする。ただし実際には、比率は一定でなかったほか、これ以外の職種も幅広く参加していた。都道府県が派遣する医療救護班のほか、日本精神科病院協会を主体としてメンタルヘルスケアを担う心のケアチーム、日本薬剤師会および都道府県薬剤師会を主体として薬剤管理を担う薬剤師班も、一部はJMATの枠内に加入した。また、都道府県医師会以外に、全日本病院協会や全日本民医連も独自に医療救護班を派遣していたが、これも順次にJMATの枠内に参入した。
日本医師会災害医療チーム 東日本大震災での活動
その後、地元の医療体制が復興するとともに、順次に派遣規模の縮小が開始された。3月24日には茨城県への派遣を終了し、4月14日には派遣地域の見直しが行なわれた。そして6月28日、日本医師会災害対策本部は、7月15日をもってJMAT派遣を終了することを決定した。
JMATとしては、7月19日までに、計1,394個隊、延べ6,239名が派遣された。なお、派遣された医師2,220名のうち、日医会員は6割弱であった。またJMATの派遣終了後も、被災医療機関や仮設住宅への支援などを目的としたJMAT-IIが組織され、派遣された。
万耀煌
万 耀煌（ばん ようこう、繁体字: 萬耀煌; 簡体字: 万耀煌; 拼音: Wàn Yàohuáng; ウェード式: Wan Yao-huang、1891年3月13日（清光緒17年2月初4日） - 1977年（民国66年）1月31日）は、中華民国（台湾）の軍人。湖北軍（鄂軍）出身で、後に国民革命軍に属して北伐や反蔣介石派討伐等で活躍した。日中戦争期には軍事教育分野で活動している。旧名は奇。字は武樵。晩号は硯山老人。
万耀煌 事跡
清末に両湖師範附属高等小学を卒業後、陸軍第21混成協第41標所属の軍人となる。続いて湖北陸軍特別小学、武昌陸軍第三中学と進学し、何応欽・谷正倫らと同期になった。1911年（宣統3年）10月、武昌起義（辛亥革命）が勃発すると、万は革命派として上海に向かい、滬軍都督府督練処処長に任ぜられる。まもなく湖北に戻り、湖北軍政府作戦参謀兼戦時総司令部督戦参謀として、漢陽防衛戦に参加した。
中華民国成立前後に居正の紹介で中国同盟会に加入し、後に国民党に加入し、1912年（民国元年）秋に保定陸軍軍官学校歩兵科第1期に入学し、1914年（民国3年）11月に卒業した。その後、陸軍大学正則班第5期に進学し、1919年（民国8年）12月に卒業している。湖北省に戻った後の1921年（民国10年）春、蔣作賓・李書城らの「湖北自治運動」に参加し、湖北督軍王占元追放に尽力した。その後、万耀煌は第21混成旅旅長夏斗寅配下となり、同旅参謀長に任ぜられて湖南省瀏陽県に駐屯している。
万耀煌 事跡
1926年（民国15年）、万耀煌は夏斗寅の命を受けて広東省で蔣介石に対面、夏の易幟について話し合った。そして夏の第21混成旅は易幟して国民革命軍鄂軍第1師となり、まもなく独立第14師と改編、万は副師長兼参謀長に任ぜられている。以後、夏に従って北伐に従軍した。翌1927年（民国16年）4月、夏が反共クーデターを起こして葉挺に敗北、安徽省安慶に逃れて新編第10軍に再編されると、万は同軍第1師師長となった。同年9月、新編第10軍が第27軍に改組されると、第1師は第65師に改められ、引き続き万が師長を務めている。北伐後も夏の配下として反蔣軍と戦闘を交えた。
1931年（民国20年）1月、万耀煌は陸軍第13師師長に任ぜられ、夏斗寅の指揮下で紅軍（中国共産党）討伐に従事したが、このときは大敗を喫した。1933年（民国22年）、第13師を率いて江西省に移り、撫州警備司令兼第8縦隊副指揮官として引き続き紅軍討伐に従軍している。1935年（民国24年）4月、陸軍中将銜を授与され、10月には第25軍軍長兼第5縦隊司令、第2綏靖区指揮官に昇進した。翌年冬、西安事件が勃発すると、蔣介石に随従していた万も張学良らによって一時拘禁されている。
万耀煌 事跡
1937年（民国28年）、日中戦争（抗日戦争）が勃発すると、万耀煌は上海防衛戦（第二次上海事変）に参戦した。翌年3月、軍事委員会将官研究班主任兼軍官訓練団教育長に任ぜられる。さらに第15軍団軍団長兼武漢衛戍副総司令として武漢防衛戦（日本側呼称：武漢作戦）に当たったが敗北した。1939年（民国28年）1月、貴州省遵義で陸軍大学教育長に就任し、後に同大学を重慶に移転させている。1942年（民国31年）6月、成都で中央陸軍軍官学校教育長に就任した。1945年（民国34年）6月、中国国民党第6期中央監察委員に選出されている。
1946年（民国35年）4月、万耀煌は王東原の後任として湖北省政府主席に任命される。翌月には同省保安司令と軍管区司令も兼ねた。1948年（民国37年）4月、省政府主席から退き、南京中央訓練団教育長に就任している。国共内戦で国民党の敗北が定まると、万は台湾に逃れた。1949年（民国38年）10月、革命実践研究院院務委員兼主任に任ぜられ、さらに国民党中央改造委員会幹部訓練委員会主任委員も兼ねている。1953年（民国42年）、病気により辞職し、総統府国策顧問に転じた。なお国民党では第7期から第10期まで中央評議委員に選出されている。
1977年（民国66年）1月31日、病没。享年87（満85歳）。
リメインズ 美しき勇者たち
『リメインズ 美しき勇者たち』（リメインズ うつくしきつわものたち、Yellow Fangs）は、1990年の日本映画。監督：千葉真一、製作：松竹・サニ千葉エンタープライズ・JTB・京都映画、主演：真田広之。ジャパンアクションクラブ (JAC) 創立20周年記念作品。カラー・ワイド、107分。
1915年12月に北海道苫前町で勃発した三毛別羆事件を翻案したオリジナル作品である。人食い熊を追う若きマタギとその熊に家族を殺された娘が、ともに戦いを挑むさまを描いた物語。ヒロインを演じた村松美香が、第14回日本アカデミー賞の新人俳優賞を受賞した。
リメインズ 美しき勇者たち ストーリー
大正末期。とある北国の山のふもとにある村。村人たちが次々と熊に襲われ、そのうち女ばかりが食われるという事件が多発。遠く離れた山中の集落「鷹の爪」からやってきた嘉助率いるマタギ集団は、かつて鷹の爪や周辺集落を苦しめた人食い熊の個体「アカマダラ」の仕業であると確信し、雪山を追い続ける。アカマダラは地元の鉱山開発による自然破壊で食べ物を失ったことで人里に降り、人間の女の味を占めるようになった熊で、開発の広がりに応じて新たな被害が発生したのだった。
マタギの一員・鋭冶が熊を見つけ、猟銃の狙いを定めたが、猟犬を連れた若い娘が割り込み、先にとどめを刺す。熊はアカマダラとは別の個体であった。また、娘はかつてアカマダラに両親と弟を殺されて以来、消息を絶っていた鋭冶の幼なじみ・ユキだった。ユキは復讐を誓い、女が山に入ってはいけないという村の掟を破って男装し、1人でアカマダラを追い続けていた。
マタギたちが山にいる間、アカマダラはふたたび村を襲っていた。村の女たちを避難させた嘉助は、マタギ各人がそれぞれ別々の場所で1人で待ち伏せするというリスクのある作戦を敷く。鋭冶が待ち伏せする小屋にユキが来て、「自分をおとりにしろ」と告げる。アカマダラはユキのもくろみ通り鋭冶の小屋を襲った。2人は手傷を負いながら、アカマダラを槍で貫いた。
リメインズ 美しき勇者たち 製作
千葉真一は本作品の監督を深作欣二に依頼したが、逆に深作から「ジャパンアクションクラブ (JAC) 創立20周年記念でもあるから、自分で演出しなよ」と勧められてメガホンを握ることとなり、監督第1作となった。深作は企画監修のほか、自らの助監督を貸し出したり、撮影に立ち会うなど、千葉を後方支援している。多くのシーンで本物の熊が用いられた。熊と対峙する緊張感あふれるシーンを演出するため、役者が厚さ20ミリメートルの防弾ガラスを2枚重ねにした檻の中に入って撮影をしている。
JACからはヒロインに村松美香、マタギ役に黒崎輝・真矢武・栗原敏が配役され、アクション監督に金田治を起用、多くのメンバーが参加している。主演の真田広之は音楽監督も担当。北海道・ニセコ地域でロケーション撮影された。
リメインズ 美しき勇者たち 備考
公開当時、JTBによってロケ地見学ツアーが売り出され、同社のCMでは千葉真一が来客役、村松美香が店頭スタッフ役で流された。
1992年1月17日の『金曜ロードショー』で初めてテレビ放送された。
ハインツ・ティーティエン
ハインツ・ティーティエン（Heinz Tietjen, 1881年6月24日 - 1967年11月30日）は、ドイツの指揮者、音楽監督。
ハインツ・ティーティエン 経歴
モロッコのタンジール出身。アルトゥル・ニキシュに師事。23歳でトリーアの歌劇場の指揮者に就任し、1907年には芸術監督に任命され、両職を1922年まで務めた。それと並行し、1919年から1922年までザールブリュッケンとブレスラウ（のちのポーランド領ヴロツワフ）でも芸術監督を務めた。1925年から1927年にかけてベルリン市立歌劇場（のちのベルリン・ドイツ・オペラ）の音楽監督を務め、ベルリン国立歌劇場に移った。ヴァイマル共和国が崩壊してナチス政権が成立した以降もヘルマン・ゲーリングの庇護を受け、国立歌劇場での職務を継続した。また、ヴィニフレート・ワーグナーに招かれ、1931年から1944年にかけてバイロイト音楽祭の芸術監督を務めた。
1948年、ベルリン・ドイツ・オペラに戻って1955年まで勤務したほか、1959年までハンブルクの国立歌劇場の監督も務めた。1967年、バーデン＝バーデンで死去。
海賊戦隊ゴーカイジャーVS宇宙刑事ギャバン THE MOVIE
『海賊戦隊ゴーカイジャーVS宇宙刑事ギャバン THE MOVIE』（かいぞくせんたいゴーカイジャー たい うちゅうけいじギャバン ザ ムービー）は、2012年1月21日より東映系で公開された、特撮テレビドラマ「スーパー戦隊シリーズ」の『海賊戦隊ゴーカイジャー』と宇宙刑事シリーズの『宇宙刑事ギャバン』の劇場版作品。
海賊戦隊ゴーカイジャーVS宇宙刑事ギャバン THE MOVIE 概要
スーパー戦隊35作記念および宇宙刑事シリーズ30周年記念作品。スーパー戦隊シリーズ第35作『海賊戦隊ゴーカイジャー』と宇宙刑事シリーズ・メタルヒーローシリーズ第1作『宇宙刑事ギャバン』のクロスオーバー作品であり、『劇場版 炎神戦隊ゴーオンジャーVSゲキレンジャー』から続く『スーパー戦隊祭』の第4弾。
宇宙刑事の映画作品初登場及びスーパー戦隊と宇宙刑事の映像作品でのクロスオーバーは初となる。スーパー戦隊VSシリーズは基本的に放送時の当年度と前年度の作品が共演するのが慣例だったが、『ゴーカイジャー』の前作である『天装戦隊ゴセイジャー』とは『ゴーカイジャー ゴセイジャー スーパー戦隊199ヒーロー大決戦』にて既に共演済みかつ同作に事実上『ゴーカイジャーVSゴセイジャー』に相当する内容もあったことや、2012年は宇宙刑事シリーズが誕生してから30周年となる節目であり、前述の通りスーパー戦隊シリーズ35作と宇宙刑事シリーズ30周年のダブル記念作として本作品が制作された。同時に本作品を足掛かりに同年10月公開の『宇宙刑事ギャバン THE MOVIE』が制作された。
海賊戦隊ゴーカイジャーVS宇宙刑事ギャバン THE MOVIE 概要
また、過去の「スーパー戦隊祭」の慣例通り、新戦隊『特命戦隊ゴーバスターズ』が放送開始に先駆けて先行登場している。
全国263スクリーンで公開され、2012年1月21、22日の初日2日間で興収1億6,075万円、動員15万9,227人になり映画観客動員ランキング（興行通信社調べ）で初登場第2位となった。
海賊戦隊ゴーカイジャーVS宇宙刑事ギャバン THE MOVIE ストーリー
ゴーカイジャーがゴーカイガレオンで航行中、突如巨大な宇宙船が出現。その上に、白銀に輝くコンバットスーツの戦士が立つ。彼こそ全銀河にその名を知られる宇宙刑事ギャバンであった。ギャバンの圧倒的な強さにゴーカイジャーの5人は敗れ逮捕された。
だが、ギャバンはザンギャックの魔空監獄・獄長アシュラーダの狡猾な陰謀に巻き込まれており、アシュラーダはギャバンを用済みとばかりに魔空空間に引きずり込んでしまった。ギャバンと鎧の協力を得て死地を脱出したゴーカイジャーの5人は、未だ脱獄した者がいない魔空監獄に囚われたギャバンを救うために乗り込んでいく。
海賊戦隊ゴーカイジャーVS宇宙刑事ギャバン THE MOVIE 登場人物
ギャバンが所属する組織は、テレビシリーズ『宇宙刑事ギャバン』や映画『宇宙刑事ギャバン THE MOVIE』では「銀河連邦警察」だが、本作品では「宇宙警察」と呼称されている。
一条寺 烈
かつて宇宙犯罪組織マクーから地球を守った伝説の宇宙刑事。宇宙刑事シリーズの登場人物を参照。
先輩である曙と青梅には敬語で話している。
宇宙警察総裁ウィーバル
ギャバンにゴーカイジャーの逮捕を命じるが、その正体はザンギャックが宇宙警察を乗っ取るために送り込んだ魔空監獄獄長アシュラーダの化身だった。
帽子と胸の徴章はバード星を表している。
当初はコム長官に化けているという展開も考えられていたが、その方向へ広げていくと子供にとってわからないことが増えるため、後述のように大葉が一人三役をやることとなった。
バトルケニア、デンジブルー共にギャバンを演じる大葉が演じた戦士で、劇中でも「同じ顔」と言われているが、鎧には区別が出来ていた。劇中では合成により、2人および3人の大葉が同一画面に登場するシーンがある。バトルケニアキーとデンジブルーキーを使えば魔空空間への扉を開けることをゴーカイジャーに教えた。エンディングでは天の声に導かれ、自分たち3人の同時変身を見たことがないかつての子供たちのために、レンジャーキーを受け取り烈と同時変身をした。また2名とも烈とは面識があり、烈は両者を「先輩」と呼んでいた。
海賊戦隊ゴーカイジャーVS宇宙刑事ギャバン THE MOVIE 登場人物
曙 四郎（） / バトルケニア
エゴスと戦ったバトルフィーバー隊のメンバー。『海賊戦隊ゴーカイジャー』本編第44話に続いての登場だが、この時点ではサンタクロースに扮してゴーカイジャーに自身の正体を明かしていなかったため、今回が初対面となる。鎧によると「サバンナの香り」がするらしい。
青梅 大五郎（） / デンジブルー
ベーダー一族と戦った電子戦隊デンジマンのメンバー。『ゴーカイジャー ゴセイジャー スーパー戦隊199ヒーロー大決戦』に続いての登場。鎧によると「アンパンの香り」がするらしい。先輩戦士である曙には敬語で話す。
アシュラーダ
海賊戦隊ゴーカイジャーVS宇宙刑事ギャバン THE MOVIE 登場人物
ザンギャックの魔空監獄・獄長。かつてギャバンに滅ぼされた宇宙犯罪組織マクーの首領ドン・ホラーの血を引いており、魔空空間や魔空都市を操ることが可能で、その力を増大させて地球を手に入れようとする。宇宙警察を乗っ取り、ゴーカイジャーの抹殺を使命とする。肩のドリルが展開することで現れる阿修羅のような6本の腕を持ち、伸縮自在な腕で複数の敵を攻撃可能。等身大戦ではゴーカイジャーを一度は圧倒するが、色つながりによる豪快チェンジによる猛攻で逆に圧倒され、ゴーカイブラスト&スラッシュスペシャルを受けて敗北し、巨大戦でも豪獣ゴーカイオーを圧倒するが、カンゼンゴーカイオーと電子星獣ドルの2大マシンのドルゴーカイファイヤーに両肩の腕を破壊され、最期はギャバンマーベラスダイナミックを受けて倒された。
海賊戦隊ゴーカイジャーVS宇宙刑事ギャバン THE MOVIE 登場人物
デザインは篠原保が担当した。当初は宇宙警察の名を騙る宇宙警察の裏切り者という設定であったため、『宇宙刑事ギャバン』のハンターキラーをイメージしてデザインされ、ハンターキラーそのままの配色となっている。体躯は少年漫画の中ボスのような厳つい感じの見た目を意識しており、後からドン・ホラーの血族という設定が追加されたため、ドン・ホラーにシルエットを近づけている。6本腕は展開時のデザインが別に描かれ、コマ状の肩の基部に腕が等間隔に付いていたが、それでは一度に全ての腕を前に出せないことから、後方に肩を展開する処理となり、部分的に寄りは造形で対応し、あとはCGIで動かしている。
声はウィーバル役の佐野史郎ではなく別の俳優を起用するという案も存在したが、一体感を出すために佐野が引き続き演じた。
ギャバンブートレグ
アシュラーダが宇宙警察とザンギャックの技術を融合し、ギャバンの技・能力などをコピー・バージョンアップして造り上げた最強のロボット戦士。劇中では一言も声を発していない。
海賊戦隊ゴーカイジャーVS宇宙刑事ギャバン THE MOVIE 登場人物
スペック上では本物のギャバンを上回る戦闘能力を誇り、鞭としても使えるブートレグブレードやレーザー銃ブートレグレーザーガンを所持する。アシュラーダの一声で魔空空間や魔空都市を発生させることも可能。その能力を駆使して、一度は本物を魔空空間に捕らえ、ゴーカイレッドを変身解除に追い込むほどの戦闘力を発揮するも、本物との再戦時には「ただ能力だけを複製したブートレグが、人間の心を持った俺に勝てるわけがない！」と怒るギャバンのギャバンダイナミックに敗北する。
ブートレグとは海賊版の意。
漫画『宇宙刑事ギャバン 黒き英雄』では、同作エピローグで流出したブラックブートレグとの関連性が示唆されている。ギャバンブートレグの両手甲には暁黒システムを思わせる装置が見える。
エルダー
かつてゴーカイジャーと戦ったスニークブラザースの兄。『海賊戦隊ゴーカイジャー』本編第8話での戦いで空の彼方へ飛ばされており、今回再登場。ゴーカイジャーに倒された弟のヤンガーの復讐のために、妹のシスター始め、他の兄弟を引き連れて現れる。しかし、最後はシスター共々、ライジングストライクによって魔空監獄共々粉砕された。
シスター
エルダーが連れてきたスニークブラザースの妹。ヤンガーと同様に肥大化の強化改造手術を施されている。裏表が激しい性格。最後はライジングストライクによって魔空監獄共々粉砕された。
海賊戦隊ゴーカイジャーVS宇宙刑事ギャバン THE MOVIE 登場人物
惑星のモンス・ドレイク、ビッグフットの筋グゴン、10サイのロボゴーグ
かつて天装戦隊ゴセイジャーと戦った悪しき魂で、それぞれ宇宙虐滅軍団ウォースター、地球犠獄集団・幽魔獣、機械禦鏖帝国マトリンティスの首領・幹部たち。魔空空間内の4階に出現した魔空都市の幻影怪人であり、ロボゴーグ→筋グゴン→モンス・ドレイクの順に姿を変えながら、ゴセイジャーに豪快チェンジしたゴーカイレッド、ゴーカイピンクと戦う。最後はモンス・ドレイクの姿で、ライジングストライクによってエルダー、シスターおよび魔空監獄共々粉砕された。
かつては歴代のスーパー戦隊と敵対している時期もあった者たち。改心したり悪事から手を引いたりしたことが原因でザンギャックの不興を買い、投獄されている。ゴーカイジャーの手により脱獄した。また彼らの他にも名称不明の囚人たちもいたが、共に脱獄している。
ヤツデンワニ
かつて邪命体（侵略の園）エヴォリアンに生み出されながらも、爆竜戦隊アバレンジャーの仲間になったトリノイド。僅か一年で恐竜やを大企業にしてその社長になるなど、人間社会で異例の出世コースを歩んでいた。相変わらず女好きは継続しており、今回はルカとアイムに求愛をする。
監督の中澤祥次郎によると、ヤツデンワニ役の津久井教生には台本を渡しておらず、すべてアドリブで喋っているとのこと。
妖幻密使バンキュリア
かつて魔法戦隊マジレンジャーと戦った地底冥府インフェルシアの女スパイ。ジョーにしつこく迫る。
幻のゲッコウ、風のシズカ
かつて轟轟戦隊ボウケンジャーと戦ったネガティブシンジケートの1つ、ダークシャドウの頭領とくノ一。シズカは写真集を出しており、ハカセに「牢屋から出してくれたらデートしてあげる」と言い、彼に迫る。ゲッコウは鳥籠の中に閉じ込められており、鎧に自分がフクロウの姿になった理由を話した。
バエ
『獣拳戦隊ゲキレンジャー』に登場した激獣フライ拳の使い手。ゲキバイオレットこと深見ゴウと共に旅をしていたが今回は単独で登場。虫籠の中に閉じ込められていた。
害地大臣ヨゴシュタイン、害気大臣キタネイダス、害水大臣ケガレシア
かつて炎神戦隊ゴーオンジャーと戦った蛮機族ガイアークの三大臣。悪事から手を引いていたが、それが気に入らなかったとの理由でザンギャックに囚われる。ケガレシアはハカセに迫り、風のシズカと取り合う。
3人とも既に死亡していたが、『侍戦隊シンケンジャーVSゴーオンジャー 銀幕BANG!!』で三途の川の底から一度引き上げられたため、頭に天冠が着いている。
ジェラシット
詳しくは「海賊戦隊ゴーカイジャー#ジェラシット」を参照。
天の声
エンディングでどこからともなく一条寺烈・曙四郎・青梅大五郎に語りかけ、子供たちに披露するための3人同時変身を促す謎の声。
この演出は『宇宙刑事スペシャル 3人の宇宙刑事 ギャバン シャリバン シャイダー大集合!!』における3大宇宙刑事同時変身のパロディである。劇中の世界において声の主がどのような存在であるかは何の説明もない。天の声役の関智一は後に『ゴーカイジャー』第49話で「宇宙最大のお宝」を演じるにあたって「あの声の主はお宝ではないか」と推測し、本作品でのイメージを継続して演技した。
海賊戦隊ゴーカイジャーVS宇宙刑事ギャバン THE MOVIE 映画新規必殺技
ゴーカイブラスト&スラッシュ+シューティングスター
ゴーカイブラスト&スラッシュにゴーカイシルバーのゴーカイシューティングスターを合体させたゴーカイジャー6人の合体技。技名の呼称はなし。
ドル&カンゼンゴーカイオー
電子星獣ドルの上にカンゼンゴーカイオーが騎乗した状態。
必殺技は電子星獣ドルのドルファイヤーとカンゼンゴーカイオーのカンゼンミサイルを同時に放つドルゴーカイファイヤー。
ギャバンマーベラスダイナミック
ギャバンのギャバンダイナミック、ゴーカイレッドのゴーカイスラッシュ、カンゼンゴーカイオーのカンゼンドリルとの合体必殺技。
海賊戦隊ゴーカイジャーVS宇宙刑事ギャバン THE MOVIE 用語
魔空監獄（まくうかんごく）
復活させた魔空空間に存在する、2万6千年に渡り1人の脱獄者も出していない鉄壁の要塞監獄（即ちマクー創設時から存在している）。2階に牢獄フロア、3階に魔空都市があり、最上階にギャバン/一条寺烈を幽閉したほか、かつてスーパー戦隊と戦いながらも悪から足を洗った者たちも投獄されていた。
海賊戦隊ゴーカイジャーVS宇宙刑事ギャバン THE MOVIE キャスト
過去のスーパー戦隊シリーズで同名のキャラクターを演じた俳優には原典作品名を付記する。
SPECIAL THANKS
テンソウダーの声 - 沢木郁也 - 『天装戦隊ゴセイジャー』
ヨゴシュタイン - 梁田清之 - 『炎神戦隊ゴーオンジャー』
キタネイダス - 真殿光昭 - 『炎神戦隊ゴーオンジャー』
バエ - 石田彰 - 『獣拳戦隊ゲキレンジャー』
幻のゲッコウ - 銀河万丈 - 『轟轟戦隊ボウケンジャー』
バンキュリア - 渡辺美佐 - 『魔法戦隊マジレンジャー』
ヤツデンワニ - 津久井教生 - 『爆竜戦隊アバレンジャー』
海賊戦隊ゴーカイジャーVS宇宙刑事ギャバン THE MOVIE 音楽
主題歌「JUMP」
作詞：岩里祐穂 / 作曲：持田裕輔 / 編曲：Project.R（籠島裕昌） / 歌：松原剛志、串田アキラ
挿入歌
「海賊戦隊ゴーカイジャー」
作詞：岩里祐穂 / 作曲：持田裕輔 / 編曲：Project.R（籠島裕昌） / 歌：松原剛志 （Project.R） / コーラス：ヤング・フレッシュ、Project.R
「宇宙刑事ギャバン」
作詞：山川啓介 / 作曲：渡辺宙明 / 編曲：馬飼野康二 / 歌：串田アキラ
海賊戦隊ゴーカイジャーVS宇宙刑事ギャバン THE MOVIE 他媒体展開
2012年3月21日発売。Blu-rayとDVDでのリリース。
海賊戦隊ゴーカイジャーVS宇宙刑事ギャバン THE MOVIE コレクターズパック（2枚組）
ディスク1：本編ディスク（通常版と同様）
ディスク2：特典DVD
メイキング
完成披露試写会プレイベント
完成披露試写会舞台挨拶
大葉健二VS串田アキラ トークイベント
公開初日舞台挨拶
ゴーカイトーク
ゴーカイファイル
宇宙帝国ファイル
ゴーカイギャラリー
ポスタービジュアル
初回限定特典
メタルカード2枚セット
宇宙刑事ギャバン 黒き英雄
本作品オリジナルキャラクター・ギャバンブートレグのプロトタイプとなるブラックブートレグが登場。
宇宙刑事ギャバン THE NOVEL
本作品オリジナルキャラクター・アシュラーダが名前のみ登場。
花嫁人形は眠らない
『花嫁人形は眠らない』（はなよめにんぎょうはねむらない）は、1986年4月12日から同年5月31日にかけて、TBS系列で土曜日21:00 - 21:54に放送されたテレビドラマ。それぞれが秘密を持つ父と娘2人の家庭の日常を素朴に描いたホームドラマ。全8回。
花嫁人形は眠らない あらすじ
東京・本郷にある宮本家。出版社に勤める主人公・明日子（田中裕子）に祖父・善吉（笠智衆）が縁談話を持ってくる。しかし、明日子には家族にまだ明かしていない恋人がいるため乗り気ではなかった。妻を亡くしていた父・公平（池部良）の定年退職も近づきつつあったある日、公平が娘2人に対しては明かしていなかった恋人・彦（加藤治子）の存在が明らかになる。長女・明日子は父が彦と早く再婚した方が良いと考えるようになるが、妹・今日子（小泉今日子）は亡き母への想いからすぐには姉のような気持ちにはなれなかった。そんな中、祖父・善吉の誕生会を宮本家で開くことを利用して彦の存在を周囲に早く認知させようと考えた明日子は、今日子には黙って彦に誕生会当日宮本家を訪れるよう勧め準備をする。
花嫁人形は眠らない あらすじ
その一方、明日子の恋人である小中市太郎（柄本明）は、明日子と一刻も早く結婚したいと願っており勝手に式の日取りや媒酌人の選定までしているが、これまで宮本家の家事・家計の管理一切を守ってきた明日子は父の再婚話と、妹の身に深夜発症する重度の寝ぼけ癖が解決しないうちは、2人を残して宮本家を去ることはできないと小中に明確な返事をしないでいた。業を煮やした小中は、突然宮本家を訪れて公平に直接結婚の許しを請うが、その日はちょうど善吉の誕生会が開催されている最中であった。姉が誕生会に彦を呼んだことに対し、今日子は不快感を隠さず、彦に対し帰れと言い放ってしまう。
西華産業
西華産業株式会社（せいかさんぎょう、英: SEIKA CORPORATION）は、独立系機械総合商社である。各種プラント、環境装置、電子機器などさまざまな機械、設備の国内販売および輸出入を行う。特にエネルギー（発電設備）分野に強みを持つ。
西華産業 概要
第二次世界大戦後の財閥解体で分割された旧三菱商事株式会社の機械部門の有志が中心となり、福岡県門司市(現北九州市)にて設立。創業当初は三菱重工業の炭車を主に扱っていた経緯もあり、現在も三菱重工業ならびに三菱グループとの関係が強い。社是である「社業を通じて社会に貢献する」を体現し、エネルギー分野をはじめとした社会インフラ関連の事業基盤の強化によりグループを拡大している。東証プライム上場。
西華産業 事業内容
エネルギー、産業機械、プロダクトの３事業を展開している。
エネルギー事業
国内発電プラントの新設商談、定期検査‧改修工事などが主な業務であり、三菱重工業の販売代理店として、大手取引先の自家発電設備や西日本エリアの各電力会社の発電所向けに、発電設備や周辺設備の販売‧保守サービスを行う。従来は三菱重工業の火力発電設備の二次代理店であったが、2023年4月より一次代理店へと昇格、同じく2023年4月より原子力発電設備の販売代理店ともなった。
産業機械事業
繊維、フィルム、食品‧飲料などの幅広い産業分野に対して生産設備や物流設備などの販売‧メンテナンスを行う。1,000社を超える国内外の取引メーカーの機械‧設備から顧客のニーズに沿ったベストソリューションを提供する。近年では自動化、DX、環境配慮など、特定の業界に偏らない共通の課題解決に向けた設備の取扱いが拡大している。
プロダクト事業
バルブ‧水中ポンプ‧船舶用エンジン‧精密分析機器などを専門的に取り扱うグループ会社や営業部署によって構成されている。取扱製品の多くは独占販売権を持っており、国内外に幅広く展開して同社グループの製品として確固たる地位‧ブランドを築いている。またバルブなどの一部製品は開発‧製造から自社で手掛けており、製品の販売だけではなくメンテナンスやセミナーなどトータルサポートの体制を整えている。
太田優姫
太田 優姫（おおた ゆうき）は、日本の漫画家、イラストレーター。北海道芸術デザイン専門学校イラストレーション専攻卒業。第14回スクウェア・エニックスマンガ大賞ヤングコミック部門入選。受賞作「はるのひかり」でデビュー。2013年より母校の北海道芸術デザイン専門学校にて講師も務める。
太田優姫 出典
太田優姫『イブの時間』（新）スクウェア・エニックス〈ヤングガンガンコミックス〉、2010年9月25日。ISBN 4757530110。
カトリック長崎大司教区
カトリック長崎大司教区（カトリックながさきだいしきょうく, ラテン語: Archidioecesis Nagasakiensis, 英: Roman Catholic Archdiocese of Nagasaki）は、長崎県長崎市に司教座を置くキリスト教・カトリック教会の教区。司教座聖堂は浦上教会。管轄区域は長崎県1県だが、日本では東京大司教区に次いで信者数が多い教区で、大司教が管理する大司教区である。九州・沖縄地方の教区を統括する教会管区ともなっている。
カトリック長崎大司教区 概要
大司教館
教区事務所
司教座聖堂
教区長
管轄区域
カトリック長崎大司教区 現況
※2010年（平成22年）現在
信者数
教会数
カトリック長崎大司教区 教区の教会
長崎大司教区では、管轄区域（長崎県）の教会を7つの地区（長崎中地区、長崎南地区、長崎北地区、佐世保地区、平戸地区、上五島地区、下五島地区）に分けて管理している。
長崎市
国宝大浦天主堂長崎市
長崎市
諫早市
大村市
島原市
西彼杵郡時津町
西彼杵郡長与町
佐世保市
西海市
北松浦郡佐々町
平戸市
松浦市
南松浦郡新上五島町
五島市
カトリック長崎大司教区 アクセス
※大司教館、教区事務所、および司教座聖堂の浦上教会は、いずれも道路を挟んで隣接している。
茶菓山しん太
茶菓山 しん太（さかやま しんた）は、日本の漫画家。別ペンネームに茶化山心太（ちゃかやまところてん）があり、成人向け作品を発表する際に使用している。
茶菓山しん太 来歴
サークル「梅本制作委員会」での同人活動を経て、2008年にエンターブレイン発行のアンソロジーコミック集『リトルバスターズ! エクスタシー』でプロデビュー。
2010年より、『まんがタイムきらら』（芳文社）にて、『チェリーブロッサム!』のゲスト掲載を経て、連載を開始。
2018年6月14日より『となりのヤングジャンプ』（集英社）にて、『かぐや様は告らせたい〜天才たちの恋愛頭脳戦〜』のスピンオフ『かぐや様は告らせたい 同人版』の連載を開始。2021年4月30日より同サイトにて、『柚子川さんは、察して欲しい。』の連載を開始。
2023年4月28日より『サンデーうぇぶり』（小学館）にて、『リリア・プレグナント・ザ・ワールド・エンド』の連載を開始。
アンジュラン・プレルジョカージュ
アンジュラン・プレルジョカージュ（Angelin Preljoçaj, アルバニア語の発音は「プレリオチャイ」、1957年1月19日 - ）は、フランスのコンテンポラリー・ダンス振付家、バレエダンサー。クラシック・バレエの伝統を踏まえつつも様々な分野のコンテンポラリー・アーティストと共同制作を行い、独自の様式を追求した作品を生み出している。1990年代初頭からパリ・オペラ座バレエ団に作品を提供している。1985年にバレエカンパニーを設立、後にこれをバレエ・プレルジョカージュと改名し、1994年以降エクス＝アン＝プロヴァンスを拠点に活動している。
アンジュラン・プレルジョカージュ 経歴
プレルジョカージュは、イヴァングラード（現モンテネグロ・ベラネ）からの政治難民であったアルバニア系の両親の元、パリ近郊のシュシー＝アン＝ブリで生まれた。スコラ・カントルムでバレエとコンテンポラリーダンスを学んだ後、ニューヨークのマース・カニンガムに師事。アンジェ国立振付センターでの勤務を経て、1982年にモンペリエのドミニク・バグエ率いるカンパニーにダンサーとして参加する。
1984年、モンペリエ・ダンス・フェスティバルで振付家としてデビュー。1985年に自身のカンパニーを立ち上げた。1987年には、能を学ぶため日本に滞在している。1990年、映画監督・コミック作家であるエンキ・ビラルを美術・衣装監督に迎えてプロコフィエフの『ロメオとジュリエット』をリヨン・オペラ座バレエ団のために振り付けた。
アンジュラン・プレルジョカージュ 経歴
1993年、芸術監督であったパトリック・デュポンに招かれ、オペラ座でバレエ・リュスへのオマージュとして『パラード』、『薔薇の精』、『結婚』の新解釈版の上演を行う。そして翌年、プレルジョカージュは、初のパリ・オペラ座バレエ団のための振付作品である『ル・パルク』を完成させた。
また2000年代初頭には彼の振り付けで、日本人ダンサー白井沙（しらいなぎさ）が裸体にて美しいダンスを披露している。その後も、ニューヨーク・シティ・バレエ団、ベルリン・ドイツ・オペラ等への作品提供や、ジャン＝ポール・ゴルチエ衣装による『白雪姫』の演出など、精力的な活動を続けている。
アンジュラン・プレルジョカージュ 文献
プレルジョカージュの執筆によるもの
プレルジョカージュに関する文献
ワンダーボーイ モンスターランド
『ワンダーボーイ モンスターランド』 (WONDER BOY: MONSTER LAND) は、セガ・エンタープライゼス（現:セガ）のアクションロールプレイングゲーム。『ワンダーボーイ』（1986年）の続編にあたる。開発はウエストン。日本では、1987年8月よりアーケードゲームとして稼働を開始した。アーケード版の基板は「セガ・システム2」を使用している。
セガの1980年代のゲームとしては、家庭用ゲーム機へ移植される機会が比較的多い部類。それらの詳細な事例については#移植版の節を参照。
PCエンジン用ソフト『ビックリマンワールド』やファミリーコンピュータ用ソフト『西遊記ワールド』の基となった作品としても知られるが、それの詳細については本項の#関連項目や、当該項目先を参照。
ワンダーボーイ モンスターランド 概要
前作『ワンダーボーイ』はスタンダードな横スクロールアクションゲームであったが、本作『ワンダーボーイ モンスターランド』はサイドビューで横スクロールを基本とする「アクションロールプレイングゲーム」である。
プレイヤーは主人公の「ブック少年」を操作し、モンスターランドという怪物が棲む世界にやってきて、そこにはびこる悪の化身ドラゴンを倒し、モンスターランドに平和を取り戻すことを目指す。
敵キャラ（モンスター）を倒すことでゴールドを得て、盾や鎧などの装備や魔法や回復アイテムを町で購入して徐々に操作キャラを強くすることができ、ゴールドやアイテム収得に都度ウインドウ画面が表示されて文字情報（テキスト）が表示される。また一部のキャラにはセリフがあり、これもウィンドウが開きテキスト文章という形で表現されるなど、当時家庭用ゲーム機において人気ジャンルであったロールプレイングゲームの要素が多く取り入れられている。
ワンダーボーイ モンスターランド 概要
本作の開発はウエストンが行っており、プロデューサーは前作を手掛けた西澤龍一が担当。プログラムは西澤およびテーカンのアーケードゲーム『TEHKAN World Cup』（1985年）を手掛けた石塚路志人が、音楽はジャレコのアーケードゲーム『アーガス』（1986年）を手掛けた坂本慎一がそれぞれ担当している。
アーケード版はゲーム誌『ゲーメスト』の企画「第1回ゲーメスト大賞」にてベストエンディング賞8位を獲得した。
ワンダーボーイ モンスターランド ゲーム内容
ライフ（HP）やゴールド（所持金）、アイテム、会話など、ロールプレイングゲームの要素が多く盛り込まれている。経験値やレベルによる成長要素はなく、プレイヤーはお店などで手に入る装備によって能力が強化され、最大ライフは一定得点ごと増える。また、ゲームオーバー直後のコンティニュー以外の中断・継続要素はなく、必ず最初からゲームをスタートし、ゲームオーバーかエンディングまで通しでプレイすることになる。マップは全11面で構成されており、最終ラウンドをクリアするとエンディングが流れてゲーム終了となる。
8方向レバー、2ボタン（攻撃、ジャンプ）によってブック少年（ボーイ）を操作する。レバーは左右でボーイの移動、レバーを上に入れるとゲーム中に出てくるショップや扉の中に入ることができる。レバーを下に入れることでアイテムを使うことができ、爆弾や竜巻などの魔法攻撃を行うことができる。攻撃をしていない状態では盾によって敵の攻撃から防御できる。ボタンは、左ボタンが武器の剣を突き出す攻撃ボタンで、右ボタンがジャンプボタンである。
ワンダーボーイ モンスターランド ゲーム内容
ゲームスタート時、主人公は腰に布を巻いただけで裸の状態であり、スタート地点直後にある家の扉を叩くと、ゲーム上の目的を聞かされたうえで剣を入手する。敵を倒したり、特定の場所を通過したりジャンプした際に出現するゴールドを溜め込むことで、様々なアイテムを購入できる。アイテムはアーマー、シールド、ブーツなどがあり、ダメージの軽減や移動速度やジャンプ力の上昇などの効果がある。なお、ゴールドを大量に入手できる裏技があり、これによって難易度が大きく変化する結果となった。
ゲームはライフ制になっていて、敵に接触したりタイマー（砂時計）がゼロになるとライフゲージのハートマークが一つ減る。各ラウンドの最後にいるボスキャラを倒し、落としたカギを持ってゴールに到達すればラウンドクリア（カギが出現せず、ボスキャラを倒すことでクリアとなるラウンドもある）。クリア時にはライフの残数に応じてスコアが加算され（ライフが満タンだとさらに1万点のボーナス）、ハート1個分のライフが回復する。
ライフは初期状態でハート3～5個分（店舗設定による、標準設定は4）を持っており、最大ライフはハート10個。ライフは以下の場合に回復する。
ワンダーボーイ モンスターランド ゲーム内容
敵の攻撃を受けるなどでライフがなくなるとゲームオーバー。1クレジット追加でコンティニュー可能だが、最後にマップが切り替わった地点から、復活の薬を持たないでの再スタートとなり、所持金と剣以外の装備も、その地点に入った時点の状態に戻される。さらにスコアも0点に戻るため、この後のプレイで最大ライフを増やすことが難しくなる。最終面の11面はコンティニュー不可。
マップ上には扉が配置されている箇所があり、扉の前に立ってレバーを上方向に入れると入室できる。
なかには見えない隠し扉もあり、前を通過すると「人の気配がする」「おや?」というヒントが表示されるものと、酒場でヒントを得ないと所在がわからないもの、完全にノーヒントのものがある。
お店（ショップ）
ワンダーボーイ モンスターランド ゲーム内容
敵を倒すために必要なボーイの装備を整えるために、ゴールドを消費して買い物などができる。病院と一部のお店は1回、その他のお店は2回利用するか時間切れで追い出される、もしくは何も利用せず前述の回数+1回お店から出ると、入り口に板が打ち付けられ、そのお店は利用できなくなる。町中などにある多くのお店は扉に何のお店かを示す看板を掲げているが、中には看板がないか、隠し扉の中にある秘密のお店もある。
アーマーの看板 - 敵の攻撃や接触のダメージを軽減するアーマーを販売。現在の装備から1ランクと2ランク上位の商品を販売する（シールド・ブーツも同じ）。装備中より上位の商品がない場合はヘルメットを20～30Gで販売する。
7面ではアーマーと復活の薬を併売しているお店がある。復活の薬を所持している場合はファイアボールを販売する。
シールドの看板 - シールドを販売。装備中より上位の商品がない場合はガントレットを20～30Gで販売する。
ブーツの看板 - 主人公のスピードやジャンプ力をアップするブーツを販売。装備中より上位の商品がない場合はウイングブーツを20～30Gで販売する。
カクテルグラスの看板 - 酒場。価格が高いカクテルはハート1個分、価格が安いビールはハート半個分ライフを回復し、店主からお酒の種類に応じた情報を聞ける。料金と情報の内容は場所により異なる。
ワンダーボーイ モンスターランド ゲーム内容
カクテルは、攻略に必要な情報および、隠し要素の存在や場所を教えてくれることが多い。
ビールは、この先にあるものを教えてくれるなど、知らなくても攻略に影響しない話をしてくれる。
同じお店で同じお酒を連続で注文しても、味や冷たさを聞かれるだけで追加の情報は得られない。
「?」の看板 - 魔法屋。剣以外の消費型の武器・防具を販売する。
10面の隠し扉では魔法と復活の薬を併売しているお店がある。復活の薬を所持している場合はファイアボールを販売する。
赤十字の看板 - 病院。ゴールドを支払うことで、現在のライフ（ハートマーク）がボーナス点として精算されたうえで、ライフを全回復する（アイテムのビッグハート取得時と同じ）。料金は1プレイ中で利用をするたびに20G, 40G, 70G, 100Gと値上がりしていく。
イベント部屋
特定の扉に入ると、中にいるキャラクターが話をしてくれて、アイテムを入手したり、先への道が開けたりする。
ボス部屋
入室するとボスとの対決となり、ボスを倒すまで部屋から出られない。普通の扉の部屋にいるボスは、倒すとゴールドとともに鍵もしくは剣を落とし、それを取得すると部屋から出られる。一部のラウンドでは、ドクロの飾りがある赤い扉になっている。これはそのラウンドのゴールを兼ねており、この中にいるボスは鍵やアイテムを持っておらず、ボスを倒すとラウンドクリアとなる。
ワンダーボーイ モンスターランド ゲーム内容
城門
そのラウンドのゴールとなる格子状の扉。カギを持っている状態で接触（レバーを入れる必要はない）すると、門が開いて中に入り、次のラウンドへ進む。
最上位である「伝説」系のソード・ブーツ・シールド・アーマーを装備していない場合、道中の敵（ソードのみ9面以降）を倒したとき、まれに装備中よりも1ランク上位の装備を落として入手できることがある。
ソード
主要武器。装備の中で唯一、お店での取り扱いがない。
初期装備のグラディウス以外は、特定のボス（#ボスキャラクターを参照）を倒すと装備中の武器より1ランク上位のものを落として入手できる。8面までに武器を持ったボスをすべて倒すと伝説の剣を入手できる。
ブーツ
お店で買える防具。移動速度、ジャンプ力が増す。
シールド
お店で買える防具。正面からの飛び道具を弾く。高いものほど飛び道具を受けた際の被ダメージが軽減される（ハート1/4個分まで）。
アーマー
お店で買える防具。敵の体当たりによるダメージを軽減する（ハート1/4個分まで）。
消費型の防具
複数種類を同時に装備可能だが、同じ種類を持てるのは1個まで。2面以降、倒した敵が落とすこともある。
魔法
魔法屋で買える消費型の武器。爆弾以外は所持している剣と同じ攻撃力になる。複数取得するとストックされて、最後に取得したものから順番に消費されていく。
アイテム
イベントアイテム
ワンダーボーイ モンスターランド ボスキャラクター
「※」印で示したボスがいる部屋は入らなくても先に進めるが、倒すと装備中より1ランク上位の武器を落として入手できる。後半のラウンドでは、過去ラウンドのボスがザコ敵として登場する箇所がある。
ワンダーボーイ モンスターランド その他
マップに点在するゴールドの出現ポイントで、左右に激しくレバーを振る（通称レバガチャ）とレバー入力のタイミングにより、獲得するゴールドが65 - 68Gになる仕様があった。
敵に触れて吹っ飛ばされた時にゴールド出現位置に触れば確実に成功、魔法2個使用時でレバガチャでほぼ確実に成功、特定の剣を振るモーションで成功するなど様々な方法が存在した。
このゴールド増殖技は公式では裏技扱いであったが、全クリア時には1Gが1000点に換算され、さらにハイスコアの集計対象が全クリア時の残りゴールドで集計扱いだったところでは公然の必須技となっていた。
後の復刻版では、パッド操作でもゴールド増殖が簡単にできるように、ゴールド増殖専用にレバガチャ操作を簡単に行うボタンまで設けられた。
後年SNS上で本作のサウンドを担当した坂本慎一のコメントによると、このゴールド増殖技は開発側が意図していなかったバグ技であり、ゲームの仕様で盛り込んだものではなかったとしている。
本作は海賊版であるコピー基板が存在しているが、プロテクトの解除が不完全であり、正規版とは以下の点で異なっている。
この特徴を持つ基板は、最初の特徴から、特に中古基板販売においては便宜上「赤蛇版」や「赤蛇バージョン」と呼ばれている。
この「赤蛇版」を英語表示に改造したコピー基板もあり、英訳が異なる2種類が存在する。
ワンダーボーイ モンスターランド 移植版
移植の際、登場キャラクターや世界観を全く別のものに変えた作品に関しては関連項目の節を参照。
日本でリリースされた、代表的な移植機版の事例を下に記す。
セガ・マークIII版
セガCS2研による移植。ハードウェアスペックに合わせた仕様変更があるものの、おおむねアーケード版に忠実な移植となっている。容量の都合でマップパーツが簡素化され雑魚キャラの種類が減っているが、ラウンド数やボスキャラのカットはなくラウンド7と8の間にオリジナルのステージとボス（ウィザード、メドゥーサ）を追加、BGMが削減されているがFMサウンドユニットに対応しているなどの追加要素がある。
ハードウェア仕様によりステータス表示部分を固定したままの全方向スクロールができないため、左右方向のみスクロール移動で上下移動は画面切り換え方式（落下して移動するエリアはステータス表示を一時的に消してスクロール切り換え、それ以外は瞬時切り換え）になっている。
移植にあたってタイトルに「スーパー」が加えられているのは、前作のコンシューマ移植版がSG-1000用の『ワンダーボーイ』に対してセガ・マークIII用が『スーパーワンダーボーイ』となっていた流れを汲むものである。また商標の関係でタイトルが『モンスターランド』から『モンスターワールド』に変更されているが、後年のアーケード完全移植版ではオリジナルの題名そのままでリリースされている。
ワンダーボーイ モンスターランド 移植版
本作を第1作として、コンシューマ機版のシリーズ作「モンスターワールドシリーズ」が派生した。
海外版のタイトルは「Wonder Boy in Monster Land」。英訳されたメッセージは「SEGA AGES ワンダーボーイ モンスターランド」に収録されている海外アーケード版と同じテキストが使用されている。酒場で注文できるドリンクがエールとミードに変更されている。ボスの体力が下がっていて倒すのが楽になっている。
PlayStation 2版
『ワンダーボーイ』や『モンスターワールド』関連のタイトルが全16本が収録された復刻版で、本作からはアーケード版とセガ・マークIII版が収録された。移植はエムツーが担当。
Wii（バーチャルコンソール）版
ワンダーボーイ モンスターランド 移植版
下記2作がダウンロード販売専用ソフトとして随時配信されたが、2019年1月31日をもって両方ともに配信・販売が終了している。
スーパーワンダーボーイ モンスターワールド
ゲーム内容は前述のセガ・マークIII版と同じだが、BGMを設定で「FMサウンドユニット装着時」と「PSG音源のみ（デフォルト）」に切り替えが可能。
ワンダーボーイ モンスターランド
アーケード版を完全移植し、キーコンフィグでは前述した#ゴールド増殖技を1ボタンで簡易再現できる設定も実装された。なお、この移植版より、病院の赤十字の看板が、Hospital を示す「H」の文字に変更されている。
PlayStation 3,Xbox 360版
ダウンロード販売専用ソフト。アーケード版の完全再現の他にも海外版等のバージョン違いも収録され、様々な条件下でスコアやタイムを競う「トライアルモード」や、BGMを自由に聴ける「ジュークボックス」などの新要素も追加された。
PlayStation 3版は『セガ ビンテージコレクション』のシリーズで単品販売され、Xbox 360版はアーケード版の移植と『ワンダーボーイV モンスターワールドIII』と『モンスターワールドIV』の3本を収録したモンスターワールドコレクションとして販売された。
Nintendo Switch版
ダウンロード販売専用ソフトとして、アーケード版の移植がされている。
ワンダーボーイ モンスターランド 移植版
アーケード版そのままの「アーケードモード」（Wii版バーチャルコンソール同様、ゴールド増殖技をボタン一つで可能にする「レバガチャボタン」を使ってのプレイが可能）と、これに様々な付加要素をミックスさせるというシリーズのコンセプトに基づいたスペシャル版の2通りでプレイ可能。スペシャル版では下記の内容が実装される。
ゴールド増殖技が使えない「マネーハングリーモード」が新設。
様々な試練を（倒さなくても先に進めるボスを真面目に倒すなど）設定したスペシャル面をクリアする事を目的にした「チャレンジモード」が新設（過去の移植作における「トライアルモード」の発展版）。
アストロシティミニ版
セガグループの1社であるセガトイズがリリースした「アストロシティミニ」に収録。「アストロシティミニ」は往年のセガ製汎用アーケードゲーム用筐体「アストロシティ」を外観のモチーフとし、1980年代から1990年代中期のアーケードゲーム36作品（+おまけ1作品）がプリインストールされた「復刻系ゲーム機」である。
基本的にAC版オリジナルを（ほぼ）そのまま収録しているが、本体の機能として「どこでもセーブ」（ステートセーブ）などプレイに便利な機能が幾つか使える。
なお本機には、アーケードゲーム版の前作『ワンダーボーイ』および続編『ワンダーボーイIII モンスター・レアー』も同時収録されている。