hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ARTERY & VEIN : THE VERY BEST OF YUTAKA OZAKI
『ARTERY & VEIN : THE VERY BEST OF YUTAKA OZAKI』（アーテリー・アンド・ベイン - ザ・ベリー・ベスト・オブ・ユタカ・オザキ）は、日本のシンガーソングライターである尾崎豊の2作目のベスト・アルバム。
1999年11月25日にソニー・ミュージックレコーズからリリースされた。ベスト・アルバムとしては『愛すべきものすべてに』（1996年）以来およそ3年振り、その他のアルバムを含めると『風にうたえば』（1999年）以来およそ8か月ぶりのリリースとなった。
前作『愛すべきものすべてに』はシングル曲を中心とした選曲であったが、本作では4枚目のアルバム『街路樹』（1988年）以外のアルバム収録曲を中心に選曲されている。また本作は2枚組となっており、「DISC 2」にはキーボーディストの井上鑑が制作したアルバム『TOKYO INSTALLATION』（1986年）へ提供した尾崎作曲のインストゥルメンタル曲が2曲収録されている。本作はオリコンアルバムチャートにおいて最高位第14位となった。
ARTERY & VEIN : THE VERY BEST OF YUTAKA OZAKI 制作とアルバムタイトル
尾崎豊の初のベスト・アルバム『愛すべきものすべてに』（1996年）ではシングル曲を中心に選曲されたが、本作ではアルバム収録曲からの選曲が多くなっている。また、一部収録曲はシングルバージョンやライブバージョンでの収録となっている。これにより『愛すべきものすべてに』とは共通する曲はあるものの、異なったバージョンで収録され、全く同じ音源にはならない仕様となっている。
プロデューサーである須藤晃は、本作を完成させるためにそれぞれの曲の制作当時のマルチテープを聴き直す作業を行い、再ミックスを検討したものの最終的にはそれぞれの楽曲のリリースされた形を尊重することとなった。須藤としては過去作を聴くことでレコーディング時に詞やメロディに多少の迷いや手直しがあったことなど新たな発見があり、当時の試行錯誤の形跡を尊重した結果、オリジナルのままでのリリースにすることを決意したと述べている。また、リリース当時須藤は本作が尾崎の公式なアルバムとしては最後の作品になると述べていた。
ARTERY & VEIN : THE VERY BEST OF YUTAKA OZAKI 制作とアルバムタイトル
『愛すべきものすべてに』はバラードをメインに構成されていたが、本作では尾崎の静と動の両面を構成した内容になっている。タイトルとして使用されている「ARTERY & VEIN」は5作目のアルバム『誕生』（1990年）のブックレットにて初めて使用された英詩のタイトルであり、尾崎の死後にイベントなどの総称として使用されており、また須藤は「尾崎豊の精神の象徴的なことばとして使われていた」と述べている。英詩と翻訳は以下の通りとなっている。
Commotion around the rotary of the fundamental life Shouting, screaming and spreading out tambling, wedging and floating Touching each other like dominoes Affirmative as negative Succession as interval日常的生活の交差点周辺での動乱は 叫びながら、泣きながら大きく広がって つまずいたり、押しのけたり、漂ったり ドミノのように互いに接触したり 否定的でもあり 肯定的でもあり 時間的間隔があるようで 継続している—尾崎豊, 『誕生』ブックレットより
須藤は上記の英詩を「これらのことばが生きることに貪欲で、生きることにこだわり続けた彼の姿勢を明確に表現している。血は生気も毒気も運ぶ。全身をくまなく網羅し、心臓から送り出されて戻る」と解釈した上で、人間の中にある双極のものをストレートに体現した尾崎のスピリチュアルなメッセージを「ARTERY & VEIN」と呼びたいと述べている。
ARTERY & VEIN : THE VERY BEST OF YUTAKA OZAKI リリース、チャート成績、構成
本作は1999年11月25日にソニー・ミュージックレコーズから12曲入りの12センチCDと2曲入りの8センチCDの2枚組としてリリースされた。本作はオリコンアルバムチャートにおいて最高位第14位の登場週数は9回で、売り上げ枚数は5.3万枚となった。
ARTERY & VEIN : THE VERY BEST OF YUTAKA OZAKI リリース、チャート成績、構成
「DISC 1」には1枚目のアルバム『十七歳の地図』（1983年）から「十七歳の地図」および「僕が僕であるために」、2枚目のアルバム『回帰線』（1985年）から「存在」および「シェリー」、3枚目のアルバム『壊れた扉から』（1985年）から「失くした1/2」、5枚目のアルバム『誕生』から「ロザーナ」および「COOKIE」そして「誕生」、ライブ・ビデオ『TOUR 1991 BIRTH』（1992年）から「I LOVE YOU」、6枚目のアルバム『放熱への証』（1992年）から「優しい陽射し」、ライブ・アルバム『約束の日 Vol.2』（1993年）から「太陽の破片」、シングル「15の夜 (ライブ)」からカップリング曲であった「ダンスホール」が収録されている。「十七歳の地図」はシングルバージョンが収録されており、同バージョンはCD-BOX『TEENBEAT BOX』（1995年）のボーナストラックとして収録されていたが、フルアルバムに収録されるのは本作が初となった。「I LOVE YOU」はライブ・ビデオからのテイクであるが、本作では新たにミックスを行っている。「太陽の破片」は残されたライブテイクをすべてミックスし直し、その中から結局としては『約束の日 Vol.2』収録バージョンが収録されることになった。「ダンスホール」は1991年10月30日に行われた最終公演からのものであり、尾崎が聴衆の前で最後に歌ったテイクとなった。
「DISC 2」に収録された2曲は、井上鑑のCDブック『TOKYO INSTALLATION』（1986年）に収録されていた、尾崎が自身の作品以外に書き下ろした唯一の楽曲である。同アルバムには尾崎がと浜田省吾が2曲ずつ提供しており、東京をテーマとして制作が行われた。浜田が制作した曲には井上と浜田、尾崎の3人が談笑している会話が収録されているほか、尾崎の提供曲にも尾崎自身の音声が使用されている。
茅野良男
茅野 良男（かやの よしお、1925年1月19日 - 2016年7月3日）は、日本の哲学者。文学博士（京都大学・論文博士・1977年）。大阪大学名誉教授。ハイデッガーを中心としてドイツ哲学を研究した。
茅野良男 来歴
大分県生まれ。1949年東京大学哲学科卒。北海道大学助教授、教授、お茶の水女子大学教授、大阪大学人間科学部教授、1977年「ドイツ観念論の研究 絶対知の形成と成立」で文学博士（京都大学・論文博士）の学位を取得。88年定年退官、名誉教授。大阪国際大学教授。
2016年7月3日に急性呼吸器不全のため死去。91歳没。叙正四位。
マンクス・ポンド
マンクス・ポンド（Manx pound）は、イギリス王室属領であるマン島の通貨。イギリス・ポンドと等価であり、マン島内ではイギリス・ポンドを使用することができるが、マン島以外でマンクス・ポンドを使用することはできない。マン島政府が発行する。
マンクス・ポンド 紙幣・硬貨
硬貨は1, 2, 5, 10, 20, 50ペンスと1, 2, 5ポンドが、紙幣は1, 5, 10, 20, 50ポンドが発行されている。
ブラノ・ホリチェク
ブラノ・ホリチェク（Braňo Holiček、 1985年8月14日 - ）はスロバキアの俳優。
渡辺親綱
渡辺 親綱（わたなべ ちかつな）は、江戸時代中期の紀州藩士。渡辺主水家4代当主。
渡辺親綱 略歴
享保12年（1727年）、紀州藩士・渡辺豊綱の子として誕生した。享保15年（1730年）に豊綱が死去した際、松之助（親綱）は幼いため、家督は叔父・則綱が相続し、その嫡子となる。寛保2年（1742年）、則綱の死去により家督と知行2000石を相続する。寛保3年（1743年）、大寄合となる。
寛延2年（1749年）、年寄の列に加えられ1000石の加増を受け、江戸で勤務する。同月、番加判となる。寛延3年（1750年）、母里藩松平家（松平直員）の挟箱持が渡辺家の列を通り抜けようとして、馬に挟箱の棒を当てて驚かせ、無礼に怒った渡辺家の馬丁が、脇差で挟箱持を斬殺する事件が起こる。幕府への遠慮で、加判の列を免じられ、国元に帰される。後、再び加判に列する。
寛政元年（1789年）8月23日死去。享年63。家督は次男の戴綱が相続した。三男の正博は、伊達源左衛門正賀の養子となり家老を務め、従五位下・但馬守に叙任、3300石に加増を受けた。
THE ONE ABOUT ME
『THE ONE ABOUT ME』（ザ・ワン・アバウト・ミー）はYOKO Black. Stoneの1枚目のベストアルバム。1999年8月4日にStyling Records、GIZA studioより発売された。
メジャーファーストアルバムであり、インディーズ時代の作品をコンパイルしたベストアルバムである。
クラスノズナメンスク (カリーニングラード州)
クラスノズナメンスク（ロシア語: Краснознаменск, ラテン文字転写: Krasnoznamensk）は、ロシア西部飛び地のカリーニングラード州東部にある都市。1945年以前はドイツ領東プロイセンに属し、ドイツ語でラスデーネン（Lasdehnen, リトアニア語: Lazdynai, ポーランド語: Łazdyny）といった。リトアニア国境に近いクラスノズナメンスク地区に属し、ネマン川（旧メーメル川）の支流シェシュペ川（リトアニア語: Šešupė, ロシア語: Шешупе, ドイツ語: Scheschuppe, シェシュッペ川）が流れる。
人口は2006年で3,518人ほど。2002年国勢調査で3,751人、1989年ソ連国勢調査では3,894人。古くは東プロイセンのリトアニア人地区であった小リトアニアに属し、現在も人口の大きな部分をリトアニア人が占める。
クラスノズナメンスク (カリーニングラード州) 歴史
記録に初出するのは1521年で、当時はドイツ語名をハーゼルプッシュ（Haselpusch）といった。18世紀初頭にラスデーネンという地名が登場する。これはリトアニア語でヘーゼルナッツを意味する「ladz」からきている。1578年には村の教会が建ったが1661年に焼失した。現在ある教会は、1874年から1877年にかけて建てられたネオゴシック様式の建築である。ラスデーネンは次第にシェシュッペ川下流域の主要な市場町となり、1663年には水車ができて小麦粉の生産を始めた。
ナチス政権下の1938年、バルト語派のプルーセン語やリトアニア語に由来するラスデーネンという地名は、よりドイツ的な「セイヨウハシバミ（ヘーゼル）の山」を意味するハーゼルベルク（Haselberg）に変えられた。1944年から1945年の東プロイセン攻勢で、東プロイセンは赤軍に占領されソ連に編入され、ハーゼルベルクは「赤旗の町」を意味するクラスノズナメンスクに変えられ市となった。戦前まで郡中心地だったピルカレン市（Pillkallen, 現在のドブロヴォルスク村 ロシア語: Добровольск）は赤軍とドイツ軍が何度も争奪する激戦地となって完全に破壊されたため、戦後はクラスノズナメンスクがこの地域の中心都市になりかわった。
クラスノズナメンスク (カリーニングラード州) 産業と交通
クラスノズナメンスクには製材業や、チーズなどを製造する食品工業が立地する。
町の中をカリーニングラードからズナメンスク（旧ヴェーラウ）、グセフ（旧グンビンネン）、ネマン（旧ラグニット）へ通じるR508号線が通る。またここで、地区の東を通りネステロフ（旧シュタルペーネン）へ通じるR511号線が分かれている。
タシュケント地下鉄
タシュケント地下鉄（タシュケントちかてつ、ウズベク語: Toshkent metropoliteni、ロシア語: Ташкентский метрополитен）は、ウズベキスタンの首都タシュケントで運行されている地下鉄である。中央アジアでは最初の地下鉄である。ソビエト連邦では7番目の地下鉄として、1977年に開業した。タシュケント地下鉄の駅は世界の地下鉄の中でもかなり凝った装飾がなされている。
タシュケント地下鉄 歴史
タシュケント地下鉄の計画は、1966年に発生した大地震から2年後の、1968年に開始された。最初の路線は1972年に着工され、1977年11月6日に9駅で開業した。この路線は1980年に延長され、さらに2番目の路線が1984年に開業した。21世紀に入り、2001年にユヌサバード線、2020年に環状線がそれぞれ開業した。
タシュケント地下鉄 駅の特徴
現時点で、タシュケント地下鉄には全部で43駅あるが、各駅の建築様式と装飾はその駅名を表現している。タシュケント地下鉄の特徴として、各駅がかなり浅い位置に設置されていることがある。いくつかの駅にはエスカレーターが設置されている。7つの駅はタワー様式で、4つの駅がアーチ様式、1つの駅がtower-individual様式である。ウズベキスタンでも有名な建築家や芸術家が駅の設計に参加している。内装の装飾に使われている材料としては、金属、ガラス、プラスチック、花崗岩、大理石、色ガラス、芸術用陶器、彫刻入り石膏などがある。各駅とも芸術作品となっており、あるテーマを中心にしている。
タシュケント地下鉄 路線
タシュケントはかつてソビエト連邦を構成していたウズベキスタンの首都で、200万人以上の人口がある。
チランザール線 (Chilonzor、赤）
この路線の建設は1968年に始まり、1977年にサービル・ラヒモフ駅（現オルマゾル駅）と10月革命駅 (Oktyabrinkilobi、現アミール・ティムール広場駅 - Amir Temur Khiyoboni）の間で開業した。ハムザ車両基地と、ハムザ駅 - コムソモール駅 (Komsomolskaya、現ミッリー・ボグ駅(Milliy bog'))の間でアクテパ川 (Oqtepa) に架かる橋を含んでいた。マクシム・ゴーリキー駅（現シルクロード駅 - Buyuk lpak Yoli）まで1980年に延長された。この区間には、ハミド・アリムジャン駅 (Hamid Alimdzhan) とプーシキン駅の間でサラール川 (Salar) に架かる橋を含む。2020年には南方向へ5駅延伸された。全長23.7 km、全17駅。将来は東部のTraktornyi Zavodまでの3駅の延長構想があるとされる。
タシュケント地下鉄 路線
ウズベキスタン線 (Oʻzbekiston、青）
この路線は、タシュケント市内を北西から南東へ斜めに横断しており、途中でタシュケント駅を通っている。1984年に開業し、1984年から1991年にかけて延長された。全長14.3 kmで11駅がある。
ユヌサバード線 (Yunusobod、緑）
最初区間としてのミング・ウリク駅 (Ming O'rik) - ハビブ・アブドゥラエフ駅 (Habib Abdullayev) 間の6.4 km駅が2001年10月24日に開業した。トンネルの深さは8 - 25 mである。この路線は強固に建設されており、リヒタースケールでマグニチュード9の地震に耐えることができる。2020年には北へ2駅延伸開業した。将来的にはタシケント南駅方面への延伸も計画されている。
環状線(Circle、金)
2017年に建設が始まり、2020年8月30日に一部が開業、2023年4月25日に延伸された。将来は全長51㎞、35駅を擁する路線となる予定である。
タシュケント地下鉄 車両、その他
81-717/714形および81-718.0/719.0形の4両編成の列車が使用され、プラットホームは100 mの長さがある。軌間はロシア規格の1,524 mmで、直流825 ボルトの第三軌条方式である。平均駅間距離は1,400 m、平均速度は46 km/hである。2019年からは81-765/766/767形も運用を開始した。
改札はIC化されており、クレジットカードのコンタクトレス決済でも乗車が可能となっている。
タシュケント地下鉄 規則
以前は駅構内での写真撮影は禁止されていたが、2018年6月にこの規則が改正され撮影が可能になった。また、改札やホームには警察官が常駐しており、改札では鞄などの手荷物を持っているとセキュリティチェックされることもある。
ト・キ・メ・キ
『ト・キ・メ・キ』は、矢野顕子の3枚目のスタジオアルバム、通算4枚目のアルバム。1978年9月5日発売。発売元は 日本フォノグラム。CDは1988年に徳間ジャパンから、および2011年にミディから発売。
ト・キ・メ・キ 概要
矢野顕子の初のセルフ・プロデュース作品。ニューヨークで録音が行われ、ウィル・リー（ベース）をはじめとして現地のミュージシャンがバックを務めている。『いろはにこんぺいとう』に続き、シンセサイザープログラマに松武秀樹が参加し、発表当時としてはエレクトロニック色の濃い作品であった。1978年には松武の参加により坂本龍一のアルバム『千のナイフ』(10月25日発売)、イエロー・マジック・オーケストラ(YMO)のアルバム『イエロー・マジック・オーケストラ』(11月25日発売)が発売されており、松武から見ればほぼ同時並行的に制作されていたことになるが、この時点では矢野と坂本やYMOとの、クレジットに名が残る形での接点はなく、『いろはにこんぺいとう』に続き、矢野は独自に電子楽器の応用を目指していたということができる。もっとも、その後行われた「ト・キ・メ・キ ツアー」（その模様は『東京は夜の7時』に収録されている）にはYMOメンバーの参加があり、その後YMOとの協働関係が急速に展開することになる。
ジャージー・ポンド
ジャージー・ポンド（Jersey pound）は、イギリス王室属領であるジャージー島の通貨。イギリス・ポンドと等価であり、ジャージー島内ではイギリス・ポンドを使用することができるが、ジャージー島以外でジャージー・ポンドを使用することはできない。ジャージー島政府が発行する。
ジャージー・ポンド 紙幣・硬貨
硬貨は1, 2, 5, 10, 20, 50ペンスと1, 2ポンドが、紙幣は1, 5, 10, 20, 50 ポンドが発行されている。
ガーンジー・ポンド
ガーンジー・ポンド（Guernsey pound）は、イギリス王室属領であるガーンジー島の通貨。イギリス・ポンドと等価であり、ガーンジー島内ではイギリス・ポンドを使用することができるが、ガーンジー島以外でガーンジー・ポンドを使用することはできない。ガーンジー島政府が発行する。
ガーンジー・ポンド 紙幣・硬貨
硬貨は1, 2, 5, 10, 20, 50ペンスと1, 2ポンドが、紙幣は1, 5, 10, 20, 50 ポンドが発行されている。
Back To My Base
『Back To My Base』（バック・トゥ・マイ・ベース）はYoko Blaqstoneの1枚目のスタジオ・アルバム（フルアルバムとしては2枚目）。2005年3月16日にStyling Records、GIZA studioより発売された。
改名後初の作品であり、前作『THE ONE ABOUT ME』から約5年半ぶりのリリースとなった。
Internet Explorer 6
Microsoft Internet Explorer 6（マイクロソフト インターネット エクスプローラ シックス、略称：Internet Explorer 6 / IE6 / MSIE6）は、マイクロソフトが2001年8月27日（日本語版は同年9月19日）に公開した、Internet Explorerファミリーのウェブブラウザである。
Internet Explorer 6 概要
Windows XP、Windows Server 2003に同梱され、Windows NT 4.0、Windows 98、Windows 98 SE、Windows Me、Windows 2000に提供された。
2004年には8割以上のシェアを誇ったが、2011年からは設計の古さゆえのセキュリティホールや、HTMLの公式規格との大きなずれに起因するWeb開発者への負担が大きいなどの理由からマイクロソフトはIE8以降への移行を促しており、サポート打ち切りの目安となるシェア1%未満を目標としている。
2013年以降、Internet Explorer 6をインターネットから新規インストールしようとすると「ダウンロードの場所情報は壊れています。」とエラーが出てしまい、新規インストールすらできなくなってしまっている。しかしながら、IE6以外では動作しないウェブページが企業に多く存在するため、移行できない事態が発生している。
中華人民共和国では、2012年6月時点でもWindows XPが圧倒的なシェアを占めているため、IE6のシェアが2位である。
2014年4月9日、Windows XP向けのサポートが終了し、翌2015年7月14日にはWindows Server 2003向けのサポートが終了した。
ラードゥシキン
ラードゥシキン（ロシア語: Ла́душкин, ラテン文字転写: Ladushkin）は、ロシア西部飛び地のカリーニングラード州西部にある町。人口は3,666人（2021年）。
1945年以前はドイツ領東プロイセンに属し、ドイツ語でルートヴィヒスオルト（Ludwigsort, リトアニア語: Liudvigsortas, ポーランド語: Ludwinów）といった。州都カリーニングラードとポーランド国境の間にあり、ヴィストゥラ潟の近くに位置する。バグラチオノフスク地区に属する。
ラードゥシキン 歴史
1314年、ヴィストゥラ潟の浜辺から遠くなく、ヴィストゥラ潟の海上交通を支配するドイツ騎士団の城塞バルガ城からも近い場所に、ルートヴィヒスオルト（Ludwigsort、「ルートヴィヒの地」）の町が作られた。市章となっているオークの大木は現在まで市内に残っており、キリスト教以前のプルーセン人の宗教で崇拝されていたものとみられる。
1945年、東プロイセン攻勢の終盤に赤軍がこの地を最終的に占領し、バルガ城など多くの史跡や街が破壊された。東プロイセンの北部がソビエト連邦の一部となった後はカリーニングラード州の一部となり、1946年に市となりラードゥシキン市と改名された。新たな町の名は、この近くのハイリゲンバイル（現在のマモノヴォ）で起きたハイリゲンバイル包囲戦で戦死しソ連邦英雄となったイヴァン・ラードゥシキンの名にちなむ。
セルラー・シンドローム
『セルラー・シンドローム』（泰: วิดีโอคลิป, 英: Video Clip）は、2007年に製作されたタイのホラー映画。
世界ボウリング選手権
世界ボウリング選手権（World Bowling Championships）は、ワールドボウリング（World Bowling）が主催するボウリングの世界選手権大会である。
世界ボウリング選手権 歴史
1954年に第1回開催。1963年からは女子大会を開催。
現在は4年サイクルで男女大会、男子大会、女子大会、シングルス選手権の順で開催されている。
エントリーは各国男女それぞれ6名まで。開催年の1月1日で15歳以上の者が出場できる。
ブルウィップ効果
ブルウィップ効果（Bullwhip Effect、Whiplash Effect、鞭効果）とは、需要を予測しながら発注する形態の流通経路で見られる現象である。この考えの元はジェイ・フォレスターの『Industrial Dynamics（産業のダイナミックス）』（1961年）にあり、そのため「フォレスター効果」としても知られている。変動する需要が拡大してサプライチェーンをさかのぼっていく様子が、むちを鳴らしているさまを思い出させるのでブルウィップ効果として有名になった。
ブルウィップ効果 原因
顧客の需要が完全に安定しているということはめったにないので、在庫やその他のリソースを正しく確保しておくためには需要を予測しなければならない。需要予測は統計を元に行われるが、これもまた完全に正確であるということは殆どない。予測がはずれることは分かっていることなので、企業は予測からはずれた分を吸収するために、余裕をもたせた在庫もつことがしばしばあり、その余裕分は安全在庫とよばれる。
最終顧客から原材料供給者までのサプライチェーンをさかのぼって見ていくと、サプライチェーン上のそれぞれの組織がより大きな需要の変動を受ける。そのため、より大きなサイズの安全在庫が必要になる。実際の需要が増える局面では、下流側の組織がそれぞれ発注量を増やしていく。実際の需要が減る局面では、逆に発注量を減らすか、在庫を圧縮するために発注を止める。その変動はサプライチェーンを一つさかのぼるごとに増幅されていく。マサチューセッツ工科大学スローン経営大学院のプラサド・リガードが1960年代に考案したビールゲームで、この様子がうまく再現される。
このようなことが起こる原因は、人の振る舞いによる原因と発注の仕組みによる原因に分けることができる。
ブルウィップ効果 ブルウィップ効果の結果
過大な安全在庫に加えて、製造者はサプライチェーン上で下流の組織の需要を満たすことが必要であるので、ブルウィップ効果が生産の効率を減らしたり、在庫全体が過大に膨れ上がることがある。また、安全在庫を持っているにもかかわらず在庫が切れる危険があり、これは顧客への貢献度の低下を意味する。つまり、その物流ルートの利便性の度合いの低下となるのである。
さらに、ブルウィップ効果は金銭的なコストがつみあがることにもなる。顧客への貢献度が低下することや一般のイメージや愛着度に傷がつくことによる金銭的に深刻な影響があり、次に契約上のペナルティを課されることになる過失の影響に対処することを余儀なくされる。変動する需要に対応するために従業員を雇用したり解雇したりすることは、トレーニング費用や退職費用がかかることにもなる。
ブルウィップ効果 対策
それぞれの時点での需要に発注数が完全に適合していれば、理論的にはブルウィップ効果は発生しない。このことは、ブルウィップ効果は需要を予測することで発注量を決める形態のサプライチェーンにおける問題であるという専門家の見解と一致する。ブルウィップ効果を抑制するためには、最終顧客の実際の需要を、サプライチェーンをさかのぼったできるだけ遠くからでも見えるようにすることが必要となる。これを実現して、ブルウィップ効果を注意深く管理することがサプライチェーン・マネジメントの重要な目的でもある。
一つの方法は、実際の受注量に対応する量を発注する形態のサプライチェーンを構築することである。製造の分野ではこの考え方をカンバン方式と呼ぶ。また、このモデルをもっともうまく導入した例がウォルマートの流通システムである。個々のウォルマートの店舗はレジからのPOSデータを日に何回か本社に送る。この需要データはウォルマートの配送センターから各店舗への出荷スケジュールと納入者からウォルマートへの出荷スケジュールを作ることに利用される。この方法で最終顧客の需要とプライチェーン上の在庫の移動がほぼ完全に見通すことができる。より質の高い情報が、サプライチェーン全体でのより適正な在庫配置と省コストにつながっているわけである。
ブルウィップ効果 対策
この実需対応型のサプライチェーンを構築するうえで障害になるのは、情報システムへの投資が必要になることと、顧客の実際に需要に注目し、臨機応変に対応する企業文化を作り上げることである。信頼関係と情報の共有で結びついたサプライチェーンが一体となって機能することで、より多くの物を得ることができるということを、サプライチェーンの構成員が自覚することも不可欠である。
ブルウィップ効果を抑制するための方法として以下のような方法がある。
ボク☆ロケット
ボク☆ロケットは、日本の男性歌手、ダイスケのメジャー1枚目のシングル。
聖ヨハネの日
聖ヨハネの日（せいヨハネのひ）は、キリスト教の聖名祝日。
聖ヨハネの日 概要
洗礼者ヨハネ（バプテスマのヨハネ）の誕生日とされる6月24日で、正教会、カトリック、聖公会、ルーテル教会それぞれの祭日となっている。イエス・キリストの半年前に生まれたとされるため、クリスマスの半年前の6月24日に誕生日が定められた。キリスト教で、誕生日が聖名祝日となっているのは、イエス・キリスト、聖母マリア、そしてこの洗礼者ヨハネの3名だけである。イエスに先駆けた洗礼者ヨハネは、聖人の中でも特別な存在である。ヨルダン川で人々に洗礼を施し、イエスにも洗礼を施したため、正教会では「前駆授洗者」（前駆授洗イオアン）と呼ばれる。大天使ガブリエルから、母エリサベツが受胎告知をされたように、聖霊によって生まれ、無原罪であったことがおもな理由とされる。
あなたの妻エリザベトは男の子を産む。その子をヨハネと名付けなさい。その子はあなたにとって喜びとなり、楽しみとなる。多くの人もその誕生を喜ぶ。彼は主の御前に偉大な人になり、ぶどう酒や強い酒を飲まず、既に母の胎にいるときから聖霊に満たされていて、イスラエルの多くの子らをその神である主のもとに立ち帰らせる。彼はエリヤの霊と力で主に先立って行き、父の心を子に向けさせ、逆らう者に正しい人の分別を持たせて、準備のできた民を主のために用意する。
（新共同訳聖書 ルカによる福音書 第一章13-17）
ビールゲーム
ビールゲーム（英語:The Beer Game、 The Beergame またはThe Beer Distribution Game）は、マサチューセッツ工科大学スローン経営大学院の教授グループが、サプライチェーン・マネジメントに関する重要ないくつかの原理を実際に見せるために、1960年代に考案したシミュレーションゲームである。ゲームのテーマは、ビールを流通させて市場の顧客の需要に応えることである。ビールはいくつかの組織がつらなるサプライチェーンを通じて供給され、1チームが１つのサプライチェーンとしてプレーする。このサプライチェーンを運営し、受注残や在庫のコストを最小限にすることを目指す。1チームは4人かそれ以上の人数からなり、しばしば激しい競い合いとなる。1時間から1時間半程度で終わる。このゲームは教育や研究の一環として行われることも多く、通常、その後ゲームと同じくらいの時間をかけて経過報告会を行い、それぞれのチームの結果のレビューと反省点を話し合う。このゲームを行うことにより、システムダイナミクスの基本原則や、システム思考の重要性を学習することができる。
ビールゲーム ゲームの進行と勝敗
ゲームは概ねつぎのように進められる。
4人以上で1チームを構成する。チームのメンバーはそれぞれ、小売(Retailer)、二次卸(Wholesale)、一次卸(Distributor)、工場(Factory)の4つのユニットを受け持つ。それぞれのユニットを1人で受け持つことにすれば1チーム4人となり、4人以上の場合は、1つのユニットを複数のプレーヤーで受け持つ。1チームをひとつのサプライチェーンと見立て、各ユニットはサプライチェーン上の企業・組織と見立てている。通常、この他に各チームから独立したゲームリーダーと呼ばれるゲームの進行係がいる。教育や研究などの目的で、プレーヤーが全くの初心者である場合、このゲームリーダーがルールを説明し、プレーヤーが正しくプレーしているかどうか確認することになる。必要な道具は、ゲームボード（57cm×180cm）とトークン、記録用紙、紙（カード）、筆記用具、電卓などである。トークンはコイン、マッチ棒などなんでもよい。1つのトークンがビール1ケースと見立てられている。トークンは400から500ケース分用意する（10ケースをあらわす別のトークンを併用することもできる）。
ビールゲーム ゲームの進行と勝敗
最初にそれぞれのユニットにいくつか決められた数のトークンを置いておく。ゲームは1ターンごとに区切られ、35～50ターン行って勝敗を決める。1ターンの中でプレーヤーは次のことを行う。
工場は発注数を上流に渡す代わりに、生産指示を出したとして、製造（Manufacturing）に自分が決めた数のトークンを置く。小売が受け取る注文は、あらかじめ用意された発注カードの山から取る。発注カードの山の中の、発注数とその順番は各チームで同じである。プレー中にチーム内の他のユニットの在庫を見ることは構わないが、他のユニットのプレーヤー同士で情報交換をしたり、方針を相談したりしてはいけない。ひとつ下流のユニットの出す オーダーだけが、自分が受け取る情報である。
ゲームの勝敗を決める点数はコストに見立てられる。例えば、在庫1トークンに対して0.5ドル、受注残1トークンに対して1ドルというように、あらかじめ在庫と受注残に対するコストを決めておく。各ターンごとに在庫ないし受注残の数を記録し、ゲームが終わった後でチーム全体でかかったコストを計算する。総コストが最も少ないチームが勝ちとなる。
ビールゲーム ゲームの展開
ゲームが終了した後、 各ユニットの在庫量、発注量や受注残をグラフにしてみると興味深いことが分かる。実際に小売が受け取る顧客からの注文数は大して変化がないのに、チームの各ユニットの各指標は激しく変動する。上流（工場か工場に近い方）で変動が大きくなるという、ブルウィップ効果を見出すこともできる。プレーヤーは自分のチーム（サプライチェーン）で受注残や在庫が過剰になっている状態をなんとか元に戻そうと必死に試み、プレーヤー同士様子を見ながらプレーを進める。互いに情報交換をできないので、それぞれが「いったいチームのほかのメンバーは、このゲームを分かってやってるんだろうか？」「市場の顧客の需要が、受注残や在庫を巨大に膨れ上がらせるくらいに不安定なんだろう」というようなことを考えるものである。
ビールゲーム システムダイナミクス
チームによって数量の大小はあっても、変化の様子はどのチームも殆ど変わらないことから、変化はシステムのプロセスからもたらされていることがわかる。実際、顧客からの注文が週によって変わらなく、しかもプレーヤーにそれを知らせておいても、やはり下流で変動が観察される。各ユニットの諸指標の変動は、顧客の注文数や個々のプレーヤーの振る舞いが主たる原因ではなく、システムの構造から必然的に引き起こされているのである。よく調べてみると、プレーヤーは意思決定の際（発注数を決める際）、フィードバックの誤認を起こしている。つまり、アクションを起こしたが、その結果が現れていない、ということを考えに入れないのである。さらに言えば、自分の決定が周りの状況に影響を与えていることに気がつかない。自分は外的要因に対応して在庫をコントロールしているだけのつもりでいるのだが、現実には、そのシステムを構成しているプレーヤーがシステム全体（サプライチェーン）に強い影響を及ぼしているのである。実際、サプライチェーン全体を考慮し、発注から納入までの時間差を考慮して発注数を決定するチームは良いパフォーマンスを示す。
ビールゲーム システムダイナミクス
マサチューセッツ工科大学スローン経営大学院のスターマンは、このような、ビールゲームの場合で言うところの需要を予測し発注数を決定するというような、システムに対する反応（フィードバック）の特徴を天気予報と対比させて説明している。つまり、天気を予想し、その結果に基づいて天気予報の精度を高めようすることは、天気に対して何の影響ももたらさない。しかし、システムの中で状況に反応することは、そのこと自体がシステム全体に影響を及ぼし、状況を変化させているのである。
ホテル・ニッコー・サイパン
ホテル・ニッコー・サイパン（Hotel Nikko Saipan）は、かつてアメリカ合衆国北マリアナ諸島サイパン島にあったJALホテルズ傘下の高級ホテル。
ホテル・ニッコー・サイパン 概要
1980年代当時の日本航空はサイパン便も運航しており、サイパンの観光開発に熱心であった。そして1988年4月1日に開業したのが「ホテル・ニッコー・サイパン」である。
クルーズボートをイメージした建物は久米設計が設計を担当した。ロビーホールは吹き抜けになっており、その南北に客室棟が建てられていた。客室は全室オーシャンビューである。近隣のラ・フィエスタ・サン・ロケ・ショッピングプラザにはジープニーによる送迎サービスもあった。2005年6月には明仁天皇・皇后美智子（いずれも当時）が行幸先の宿泊施設として当ホテルを利用した。
しかし、景気低迷やリゾート目的の渡航先の多様化のためにサイパンへの渡航者が減り、これを受けて同年10月に日本航空がサイパン便を取りやめたことから宿泊客が減り、経営的に厳しくなりやがて閉鎖。翌年には道路を挟んだ向かいにあるショッピング・モール、ラ・フィエスタ・サン・ロケも閉鎖した。
2008年2月1日、JALホテルズから離脱して「パームス・リゾート・サイパン」（中国資本）に改称したが、2016年には大韓民国のイーランドグループに経営権が移り、同年7月「ケンジントンホテル・サイパン」に再改称している。
藤田健治
藤田 健治（ふじた けんじ、1904年3月8日 - 1993年10月10日）は、日本の哲学者。文学博士（東京大学・論文博士・1961年）。お茶の水女子大学名誉教授。
藤田健治 来歴
東京出身。東京帝国大学哲学科卒。成城高等学校教授、戦後お茶の水女子大学助教授、1950年、教授。1961年、「十九世紀後半欧州哲学思想史の研究」で東京大学より文学博士の学位を取得。1964年から1968年まで、お茶の水女子大学学長。筑波大学参与。1978年、放送教育開発センター所長、1981年、放送大学学園初代理事長。
シェリング、ニーチェを研究し著書多数。著作集全7巻がある。
ギリシア古典に興味を抱いたきっかけは旧制第一高等学校の岩元禎教授によるものであるという。
藤田健治 著書
（古田光、
藤田健治、
木田献一、
屋形禎亮、
澤柳大五郎、
廣川洋一、
中野幸次、
秀村欣二、
兼岩正夫、
清水富雄、
裾分一弘、
下村寅太郎、
西沢龍生、
永井博
による共編著）
（澤柳大五郎、
関根正雄、
村治能就、
浅野順一、
中野幸次、
秀村欣二、
兼岩正夫、
清水富雄、
渡辺金一、
下村寅太郎、
西沢龍生、
藤田健治、
永井博
による共編著）
オーストラリアン・デザイン・グループ
オーストラリアン・デザイン・グループ（Australian Design Group） は主にボード・ウォーゲームを出版するオーストラリアのゲーム会社である。
オーストラリアン・デザイン・グループ 概要
1982年にオーストラリアのキャンベラで設立された。もともと、Harry Rowland が13歳の時、デザインした「Empires in Arms」というボード・ウォーゲームを製品化することが設立目的であった。実際、1983年に発売され、1984年にはオリジン賞の年間最優秀ゲーム賞にノミネートされた。その後、1985年にはアバロンヒルからライセンス販売された。
1985年には「World in Flames」を発売した。このゲームは1939～1945年までの第二次世界大戦全体を再現するもので、1985年のオリジン賞の年間最優秀20世紀ゲーム賞に輝いている。その後もルールやマップの変更で版を重ね、第6版が最終版となっている。それと並行して「America in Flames」、「Days of Decision」、「Patton in Flames」などの拡張キットも発売している。
その他にも、カードを併用するボードゲーム「7 ages」やコンピュータゲーム版の「Empire in arms」
も手がけている。
ベン・フランクス
ベン・フランクス（Ben Franks 1984年3月27日 - ）は、オーストラリア出身の元ラグビー選手、現ラグビー指導者。選手時代のポジションはプロップ(PR)。元ニュージーランド代表でキャップ数は47。
2023年現在は三菱重工相模原ダイナボアーズのアシスタントコーチを務めている。
ベン・フランクス 人物
1984年3月27日、オーストラリア、メルボルンで生まれる。

身長183cm、体重112kg。

愛称は"Franksy"。
ベン・フランクス キャリア
クライストチャーチ市のアラヌイハイスクール卒業、2005年、ニュージーランド州代表選手権エアニュージーランドカップ(現ITM CUP)のカンタベリー州代表チームに入り、オタゴ戦でデビュー。その後タズマンに移籍。
2006年、スーパー14(現スーパーラグビー)のクルセイダーズに入る。
2008年、オールブラックスに選出、香港、グランドスラムツアー(※イングランド、アイルランド、スコットランド、ウェールズと4試合を行うこと)に参加、ツアーの一環でのマンスター戦で代表デビュー。
ベンの弟オーウェン・フランクスもクルセイダーズ、オールブラックスでプレイしており、2010年のアイルランド戦、ウェールズ戦で兄弟揃っての出場は、ロビンとジンザンのブルック兄弟以来となる。
2012年、ハリケーンズに移籍。
2015年、ロンドン・アイリッシュに移籍。
2018年、ノーサンプトン・セインツに移籍。
2020年、現役を引退した。
2023年、三菱重工相模原ダイナボアーズのアシスタントコーチ（フォワードコーチ）に就任した。
世界の原子力発電所の一覧
世界の原子力発電所の一覧は世界の商業用発電炉の一覧。稼働中、計画中、廃炉になったものを含む。
熱中性子炉
軽水炉
加圧水型PWR： 加圧水型原子炉　-　VVER： ロシア型加圧水型原子炉　-　EPR： ヨーロッパ型加圧水型原子炉
沸騰水型BWR： 沸騰水型原子炉　-　ABWR： 改良型沸騰水型軽水炉
重水炉
PHWR： 加圧水型重水炉　-　CANDU炉： カナダ型加圧水型重水炉（重水減速重水冷却圧力管型加圧水炉）
SGHWR： 重水減速沸騰軽水冷却炉
黒鉛炉
RBMK： 黒鉛減速沸騰軽水圧力管型原子炉
AGR： 改良型ガス冷却炉
マグノックス炉
UNGG炉
高速中性子炉
高速増殖炉
※ 見出しの「開始」「終了」は、運転開始年、運転終了年（(　)は、計画予定年）。
世界の原子力発電所の一覧 アジア
カザフスタンには現在、稼働中の原子力発電所はない。
ニントゥアン第一 、 第二原子力発電所が計画されたが中止された。
世界の原子力発電所の一覧 中欧
中欧主要国のうちポーランドとオーストリアには稼働していない原子力発電所としてそれぞれジャルノヴィエツ原子力発電所とツヴェンテンドルフ原子力発電所ある。ジャルノヴィエツ発電所は共産主義時代である1982年に建設が開始されたものの住民の反対運動により建設途上で放棄され、ツヴェンテンドルフ原子力発電所には研究用原子炉はあるものの発電所としては稼働していない。
世界の原子力発電所の一覧 東欧
エストニア、ラトビア、ベラルーシ、クロアチア、セルビア、モルドバなどの諸国には原発が無い。
世界の原子力発電所の一覧 北中米
フラグア (Juragua）原子力発電所を計画するも建造中止された。
トビリシ地下鉄
トビリシ地下鉄（トビリシちかてつ、グルジア語: თბილისის მეტროპოლიტენი、グルジア語ラテン翻字: Tbilisis Metropoliteni、英語: Tbilisi Metro）は、ジョージアの首都トビリシの地下鉄である。1966年に、旧ソビエト連邦で4番目の地下鉄として開業した。旧ソビエト連邦の地下鉄の多くと同様に、ほとんどの駅はとても深いところにあり、また鮮やかな装飾がされている。
トビリシ地下鉄 路線と駅
1号線とサブルタロ線の2路線があり、総延長27.3kmに23の駅がある。そのうち21駅が地下にあり、ディドゥベ駅とゴツィリゼ駅の2駅は地上にある。地下駅のうち、16駅が深いところに、4駅が浅いところにある。深いところにある駅では、6駅がパイロン様式、5駅がコラム様式、5駅がシングルボールト様式（サンクトペテルブルク地下鉄の技術による）である。浅い駅は、3駅がピラー-トリスパン様式、1駅がシングルボールト様式（ハルキウ地下鉄の技術による）である。トビリシの地形は平坦でないため、特にアクメートリ-バルケティリ線の2箇所で地上を走行している。
1号線の駅前広場第一駅（サブルタロ線の駅前広場第二駅）で、両線は接続し、さらにグルジア国鉄のトビリシ中央駅にも接続している。ディドゥベとサムゴリでもグルジア国鉄の駅と接続している。
トビリシ地下鉄 運営
2005年には、年間1億560万人が地下鉄を利用したと推計されている。2つの車両基地に186両の車両が所属している。プラットホームは5両編成対応であるが、現在のところ1号線では4両編成、2号線では3両編成で運転されている。車両は、旧ソビエト連邦圏の他の地下鉄で使われているものとまったく同じである。トークンはすでに廃止され、バスにと共通の非接触型ICカードが採用されている。1枚2ラリのデポジットが必要で、1日の初回乗車時は1ラリでチェック後90分間乗降車自由という料金体系となっている。このバスと共通カードは街中に多数設置されている銀行端末から現金や銀行口座（ジョージア銀行、トビリシ銀行など)よりチャージすることが可能であり、各駅改札前には必ず設置されている。2022年からはデビットカードやクレジットカードによるコンタクトレス決済にも対応したが、この場合は発行元によって1回の利用につき最大1.5ラリとなる。列車は6時から24時まで走行しており、ラッシュ時の2.5分間隔から夜間帯の12分間隔までの運転時隔である。列車は60 km/hから90 km/hで走行する。
トビリシ地下鉄 運営
車内の自動音声によるアナウンスはジョージア語と英語で流れる。サドグリス・モエダニ駅＝Station Square駅、タビスプレビス・モエダニ駅＝Liberty Square駅などでは英語の駅名もあり、ジョージア語の駅名に続いて英語の駅名が流れる。
2018年には国立大学駅への延伸により、新しいデジタル信号システムがシーメンスによって設置され、ソ連崩壊後の時代の信号システムを含むネットワークがデリシ駅から国立大学駅までの唯一の区間である2.6kmの線路と3つの連動線を制御している。
トビリシ地下鉄 歴史
ジョージア（グルジア）の首都トビリシ（公式には1936年まではティフリス）は、特にグルジア・ソビエト社会主義共和国の首都としての政治的な位置づけから、旧ソビエト連邦でも4番目に重要な都市であると考えられてきた。19世紀から20世紀にかけて急速に成長し、文化的・政治的な中心であるばかりでなく、ザカフカジエ（南カフカス）の交通と産業の重要な拠点とされてきた。こうしたことから地下鉄が必要であると考えられるようになった。
建設は1952年に始まり、1966年1月11日にジョージアで初、そして唯一の地下鉄として開業した。旧ソビエト連邦では、モスクワ、レニングラード（サンクトペテルブルク）、キエフに次ぐ4番目のものであった。この時点では6駅であったが、それ以来着実に成長して、2路線22駅を擁するようになった。
トビリシ地下鉄 歴史
ソビエト連邦崩壊以来経済的問題が地下鉄のインフラ・運営・以降の拡張計画に影響を与えていたが、1990年代半ばには旧ソビエト時代の駅名の多くが変更された。1990年代初期から半ばには、電力不足のためトビリシ地下鉄の運行は停止していた。近年に至るまで、地下鉄は資金不足状態であり、また電力の供給が不安定なため大きな問題を抱えて運営されている。スリや強盗などの犯罪が広がっていることでも悪名高い。また地下鉄駅での事件も発生している。1997年10月9日、かつての警察官がDidube駅で自爆テロを行った。2000年2月14日には、ティーンエイジャーが手製の手榴弾を駅に投げ込み、数人を負傷させた。2004年3月には、地下鉄に乗車中の旅客が不明なガスにより中毒になった。
しかし、保安・管理組織が2004年から2005年にかけて改変されたことで、犯罪は減少しつつある。そのほかのサービスも大きく改善されている。
トビリシ地下鉄 歴史
近年、駅の改築や車両その他の設備の更新などを含む、大規模な改良計画を行っている。トビリシの2006年度予算では、1600万ラリをこの計画に割り当てている。当時のミヘイル・サアカシュヴィリ大統領は、公共交通の中でも地下鉄を最良のものとすることを約束し、トビリシ地下鉄の局長にZurab Kikalishviliを2005年末に任命して、2007年までに地下鉄をヨーロッパ基準とすることとした（ヨーロッパ基準とは何か不明ではあるが）。しかし、更新計画はかなり遅れており、2010年7月現在、トビリシ地下鉄は目標としている水準には到底及んでいない。
2012年1月には、サブルタロ線の凍結されている延伸計画がヴァジャ・プシャヴェラ駅から新しい国立大学駅までの建設が再開された。このうち80パーセントまでの工事は旧ソ連自体に既に完成していた。計画はアジア開発銀行が融資する予定である。新しい駅は2013年初めに開業すると予定されていたが、2017年10月16日に開通した。2020年以降、欧州復興開発銀行の融資が4両連結車両10編成の新規導入、車両基地の近代化、トンネル改修工事に充てられる契約が結ばれたが、メトロワゴンマッシュ社が制裁リストに含まれたりなどによる様々な要因により契約は打ち切られた。2023年には欧州復興開発銀行が最大12駅の改修近代化に関する契約に署名した。2021年に3か月閉鎖の予定でスタートしたゴツィリゼ駅の近代化改修は2年遅れて2023年3月に完成した。2024年には97両を購入するという新たな取り組みが発表された。政府の将来計画には地下鉄車両をさらに更新するために追加で212両を購入することも含まれている。
トビリシ地下鉄 将来
ヴァケ地区などを含むほかの地域にも路線網を広げる3番目の路線の建設計画がある。3本の路線が都心部で交差する、旧ソ連の典型的な三角形の路線網を構成する。しかしほとんどの建設現場は凍結状態であり、旧ソ連時代から凍結されているところもある。
トビリシには路面電車網を構築する計画もある。
ベルギーオルゲールミュージアム
ベルギーオルゲールミュージアムは、かつて宮城県宮城郡松島町松島に存在した、オルゴールを展示する博物館。現在は改称して『ザ・ミュージアムMATSUSHIMA』となった。
ベルギーオルゲールミュージアム 概要
前身である「松島オルゴール博物館」はベルギー王立博物館に所蔵されていた134点のオルゴールを譲り受け1992年に設立された。2008年8月31日をもってリニューアル工事のために一時閉館し、2008年10月10日に「ベルギーオルゲールミュージアム」として再オープンをした。
2011年3月11日の東日本大震災で被災したことで休館し当初は再開に向けて取り組んでいたが、震災による被害が予想以上に大きく2011年4月18日に再開断念を発表し閉館した。
2016年9月2日に『ザ・ミュージアムMATSUSHIMA』として再スタートすることが決定し、9月1日に町民に対し無料で開放された。新たに『北原トイコレクション』と『瀬川モードコレクション』を展示に加えている。
現在トイコレクションとモードコレクションはなくなっており規模を縮小して営業中。オルゴールの演奏時間が決まっているので確認が必要。
13/71 - THE BEST SELECTION
『13/71 - THE BEST SELECTION』（サーティーン・オーバー・セブンティワン - ザ・ベスト・セレクション）は、日本のシンガーソングライターである尾崎豊の3作目のベスト・アルバム。
2004年4月21日にソニー・ミュージックレコーズからリリースされた。ベスト・アルバムとしては『ARTERY & VEIN : THE VERY BEST OF YUTAKA OZAKI』（1999年）からおよそ5年振り、その他のアルバムを含めると未発表音源集『SEPIA』（2002年）以来およそ2年3か月ぶりのリリースとなった。
本作ではシングル曲を中心に構成されているが、過去にリリースされたベスト・アルバムには収録されていなかったアルバム収録曲も収録されている。タイトルの『13/71』とは尾崎が生前に残した総曲数が71曲であり、そのうちの13曲という意味になっている。後にリリースされたCD-BOX『71/71』（2007年）がリリースされているが、プロデューサーの須藤晃によるとすでに本作リリースの時点で同CD-BOXの構想はあったという。
本作はオリコンアルバムチャートにおいて最高位第2位となり、日本レコード協会の集計において売り上げ枚数が25万枚を超えたためプラチナ認定を受けている。
13/71 - THE BEST SELECTION リリース、チャート成績
本作は2004年4月21日にソニー・ミュージックレコーズからコピーコントロールCDであるレーベルゲートCD2にてリリースされた。初回限定盤にはアートディレクターの田島照久が監修した「Forget-me-not」（2001年）のミュージックビデオとレコーディング風景が収録されたDVDが付属したデジパック仕様になっていた。2005年7月27日にはレーベルゲートCD2が廃止されたことに伴いCD-DAとして再リリースされた。
本作はオリコンアルバムチャートにおいて最高位第2位の登場週数15回となり、売り上げ枚数は23.5万枚となった。
本作はトリビュート・アルバム『"BLUE" A TRIBUTE TO YUTAKA OZAKI』（2004年）および『"GREEN" A TRIBUTE TO YUTAKA OZAKI』（2004年）の後にリリースされており、本作収録曲はほぼ全てトリビュート・アルバムにおいても収録されている。
名古屋市電葵町線
葵町線（あおいちょうせん）は、かつて愛知県名古屋市に存在した名古屋市電の路線（路面電車）の一つである。同市中区の新栄町停留場と東区の平田町（へいでんちょう）停留場を結んだ。この項目では、平田町と赤塚停留場を結んでいた山口町線（やまぐちちょうせん）についても記述する。
名古屋電気鉄道によって建設された路線で、葵町線は1915年（大正4年）、山口町線は1919年（大正8年）に開業。1922年（大正11年）に市営化され、名古屋市電気局（1945年以降交通局）の運営となった。廃止は葵町線が1970年（昭和45年）、山口町線が翌1971年（昭和46年）である。
名古屋市電葵町線 路線概況
全長は葵町線が1.058キロメートル、山口町線が0.517キロメートル（1962年3月末時点）。全線が複線かつ併用軌道であった。
葵町線の起点新栄町停留場は、南北方向の名古屋市道と東西方向の広小路通（愛知県道60号名古屋長久手線）が交差する新栄町交差点に設置されていた。この停留場は葵町線に栄町線・公園線を加えた市電3路線が集まる場所で、東西方向の広小路通に栄町線、南へ伸びる市道に公園線が通り、北へ伸びる市道にこの葵町線が走っていた。新栄町では東西の栄町線と南北の葵町線・公園線が平面交差しており、栄町線の東側（今池方面）と公園線（鶴舞公園方面）を結ぶ連絡線も存在した。
市電葵町線が通る市道の西側には、太平洋戦争後の戦災復興計画によって新設された幅員50メートルの幹線道路（広路11号葵町線。国道153号ないし国道19号）が並行しており、市電が通る道路は戦後裏道と化していた。50メートル道路の国道19号や外堀通（市道外堀相生町線）が集まる地点が平田町（へいでんちょう）交差点で、ここに葵町線の終点平田町停留場が設置されていた。新栄町と同様に3本の市電路線が集まる地点で、葵町線と山口町線、東片端線が接続する。山口町線は国道19号を北北東へ、東片端線は外堀通を西へ進んでおり、平田町では3つの路線それぞれからどの路線にも直通できる三角形状の配線とされていた。
名古屋市電葵町線 路線概況
平田町を起点とする山口町線は起点の次が終点赤塚停留場という短い路線である。赤塚停留場は国道19号と出来町通（愛知県道215号田籾名古屋線）が交差する赤塚交差点に位置した。この間の道路は1965年（昭和40年）ごろに50メートル道路へと拡張されている。交差する出来町通には市電高岳線が東西方向に走行しており、山口町線は東に折れて高岳線の大曽根方面に合流していた。なお路線名にある「山口町」を称する停留場は、高岳線を赤塚から大曽根方面へ1つ進んだ場所にある。