hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
アングリーバード Angry Birds 2(アングリーバード2)
アングリーバード2は原作(Angrybirds)のリブート版である。やり方は原作とあまり変わらないが、カードの機能、カードのキャラクターのレベル、ボス戦、物体の物理的なシステムの変更など、様々な機能が追加された。最初は七体しかバードが存在しなかったが、後に四体以上追加された。
これまでとは異なり、ライフ制。ライフは最大5つでステージ（またはデイリーチャレンジ、キングピッグパニック）を失敗するたびに1つ失われていく。
ステージプレイに必要なもので、これを使い切ってもピッグが残っているとクリア失敗となる。バードと魔法に分けられる。
魔法はフロックのカードがカンスト状態でメーターを満たした場合にも配布されることがある。
金のアヒル (Golden duck)
上からアヒルのおもちゃを降らせる。極めて頑丈な構造物にはほとんど効かないため注意が必要。
ブリザード (Blizzard)
オブジェクトを全て氷に変える。
ホットチリ 『唐辛子』(Hot chili)
ランダムなピッグを即死させ、その周辺に爆発ダメージを起こす。もっとも価値が低い。
ピッグふくらましシューター (Pig inflater)
ランダムなピッグを膨張させる。
マイティイーグル (Mighty eagle sardines)
全てのピッグを即死させる。
アングリーバード Angry Birds 2(アングリーバード2)
ゲームの通貨はピンク色の宝石である。2024年以降のアップデートまでは、「デイリーミッション」で無課金者でも最大60~50数のジェムを稼ぐことができたが、それ以降は無償パス+有償パスの報酬システムの一部にジェムが紛れ込む仕様になったため、毎日稼ぐことはできなくなった。黒真珠を集めると、バードたちに帽子を購入してつけることができる。帽子を一定種類集めると全員のバードレベルが1上昇する。
アングリーバード Angry Birds 2(アングリーバード2)
バードにはレベルが設けられており、これはスコア稼ぎを大きく左右するものである。このレベルはついつい手に入る羽で強化出来るが、それ以外にも帽子を所持していることで、特定のレベル分上昇できる。帽子にはコモン、アンコモン、レア、マジカル、エキゾチック、レジェンドの6種類があり、黒真珠を使って購入出来るが、後述する幸運の塔でも入手可能。また、特定の帽子がフィーチャーされる期間中はその帽子のレベルが著しく強化される。スリングショットにもレベルが設けられており、これは帽子を集めることで上昇出来る。
レベル上昇には雛(Hatchling)も関わる。雛は+8レベルまですべてのバードの数値を強化できる。一日一回リンゴを与える必要があり、リンゴを与えるたびに好きなバードを強化出来る虹色の羽をプレゼントしてくれるが、長時間放置するか、48時間以上一度に放置してからログインして1時間待つことで雛は逃げてしまい、次の卵から1日かけて雛を再び誕生させるまで待たなければならないシステムである。雛のレベルを上げることで与える羽の数やプレイ中のレベルの上昇数は増加するが、その分必要なリンゴの数も増加する。
ストーリーモード
これまでのようにレベルやステージをクリアしていくもの。時々ハードレベルやボスステージもある。
デイリーチャレンジモード (Daily challenge)
アングリーバード Angry Birds 2(アングリーバード2)
通常ステージ2つとボスステージ1つを連続でクリアするモード。レベルクリアに失敗すると最初からやり直しになる。クリアするとレッドの喧嘩(月曜日)、ブルーの喧嘩(火曜日)、チャックの挑戦(水曜日)、マチルダの大騒ぎ(木曜日)、シルバースラム(金曜日)、ボムの爆破(土曜日)、テレンスのトライアル(日曜日)の羽根以下、様々な賞品が貰える。ハットイベント期間中は羽根がハットコイン (イベント通貨) に換算される。ただし、連続でデイリーチャレンジをクリアし続けるとその次の日のデイリーチャレンジの難易度が数段階に分けて増加する。
キングピッグパニック (King pig panic)
上記のデイリーチャレンジクリアから解禁されるモード。やり方はデイリーチャレンジと同じだが、ステージは全てボス戦。当初は数時間しかプレイ出来なかったが、後に日付変更までに何度でも挑戦出来るようになった。また、報酬の羽は好きなバードを強化出来る虹色のものに。ハットイベント期間中は羽根が1000ハットコインに換算される。
アリーナ (Arena)
アングリーバード Angry Birds 2(アングリーバード2)
1週間かけて行われる総当たり戦。ランダムな相手と対決し、どちらが上か競い合う。当初は全てのバードと魔法が使えていたが、現在は特定のバード5種のみに。ランキング上位に入るとジェムが貰える（最大300）。報酬が欲しい場合は一期間中に5回以上アリーナで勝利する必要がある。毎日最大5連勝すると報酬がもらえる。
マイティーイーグルのブートキャンプ
自分のバード全てを、バードが尽きるまで使う1日限定のランキング形式。上記のデイリーチャレンジやキングピッグパニックをクリアすれば飛ばせるバードを増やせる(バードの種類は固定されている)。
幸運の塔 (Tower of fortune)
4枚のカードの中から1つ選び、報酬を得るシステム。2階以降から登場するピッグのカードを選んでしまうと、これまで得ていた報酬はゼロとなってしまい、ジェムを支払わなければ続行することが出来ない。（確認できるのは20,60,100,200,400,800,1600,3200ジェム。また、広告を一回見ればジェムを払わずに塔をコンティニューできることがある。）階を登るごとに報酬も豪華になるが、ピッグに当たるたびに続行に必要なジェムも増えていく非常にギャンブル性の高いシステムである。ピッグが出てくる確率は序盤ほど高く、60階に近づくほど低くなる。
アングリーバード Angry Birds 2(アングリーバード2)
階は最大60階あり、報酬にはジェム、バードの羽、魔法、リンゴのどれかが書かれている。しかし5階ごとにピッグが登場せず、報酬は帽子しかないジャックポット階となっており、黒真珠を使わなくてもタダで帽子を手に入れることが出来る(既に所持している帽子は黒真珠に換算される)。そのため特定の帽子がフィーチャーされる期間は、このシステムから帽子を得るようになっている。更に30階ごとに、報酬の帽子のどれかがレジェンド帽子になるスーパージャックポット階となる。一部コンテンツから入手できるチケットは、いきなり20階から通常プレイを開始でき、明らかに失敗する確率が低い状態で塔をプレイすることができる。広告による塔のコンティニュー、および塔の無料プレイは2023年時点で一日に二回できる。
イベントでバード用の帽子が配布されている最中に、イベントの通貨をデイリーチャレンジなどのモードや宝箱から入手することでいくらかの景品（イベント帽子の一時的なアップグレード、塔へのチケット、一度だけ戦闘を無償で3羽追加して再開できるトークンなど）と交換できる。コインはイベント終了後にコイン一枚を虹色の羽1つに変換して消滅する。
アングリーバード Angry Birds 2(アングリーバード2)
無印とは異なりウェーブ式。ボスステージでは魔法カードは使えない。背景は朝、真昼、昼、雨天、黄昏、夕方、夜、雷雨の種類がある。この内朝はコバルト高原、黄昏は竹林限定。また、竹林のみ夜には2種類ある。雷雨はボスステージのみ。
コバルト高原（Cobalt Plateau）
平野がモチーフ。テーマは高原、水辺、そして雪原。雪原以外には花びらが５つある花が配置されており、これにバードやオブジェクトが触れた時、その花はそれらを飲み込み、特定の方向へ射出する。水辺ではそれに加えて、ステージ下部に水がたたえられており、この水ではバードや木は浮くが、それ以外は沈む。そのため水辺でのボスは沈まないように浮き輪をつけている。
アングリーバード Angry Birds 2(アングリーバード2)
雪原では上述したギミックは全て無い代わりに、破壊するとオブジェクトやバードを浮かす冷気を発するようになる雪だるまと、オブジェクトを滑らせる氷の床がステージに配置されている。
ポーク山(Mount Pork)
通常ステージとデイリーチャレンジには登場しない、水辺テーマのステージの亜種。テーマは火山。水の代わりに溶岩がたたえられている。この溶岩は種類関係なくオブジェクトを破壊する上、発射したバードがこれに潜ると、再浮上して衝突した時に爆発ダメージを与えられるようにする。また、地面からは緑、青、黄色の水晶型の装置が設置されており、これに触れるとそれぞれの色に対応したピッグの頭部型の機械がランダムな大きさの円形の石を三連続で発射する。なお、装置や機械は完全に破壊できない。
ピッグシティ（Pig City）
街やサーカスがモチーフ。いずれのステージにも、バードやオブジェクトを浮遊させる扇風機が設置されている。サーカスのステージではそれに加えて、サーカステントを模したトランポリンが配置されている。
竹林（Bamboo Forest）
その名の通り竹林がモチーフ。テーマは竹林、ハロウィン、重力と多岐に渡る。
竹林の場合では、一部の竹がワープゲートになっていて、これに入ったバードやオブジェクトなどは、それと同じ色の別のゲートから出て来る。重力ではそれに加えて、重力を局在させる装置が設置されている。
アングリーバード Angry Birds 2(アングリーバード2)
ハロウィンの場合では上記の装置の代わりに緑のスライム状のコンベアが登場。これに乗ったものはスライムが流れる先に強制的に運ばれる。またこのテーマの通常ステージのみ背景はおどろおどろしい夜に固定、違いは色のみとなる。
宇宙（Space）
通常ステージとデイリーチャレンジには登場しない、重力テーマのステージの亜種。テーマはその名の通り宇宙で、ここでは無重力となる。また一部のウェーブではブラックホールが設置されており、これに接近すると軌道が捻じ曲げられる。
ボスピッグ
ボスステージの最終ウェーブに登場。通常のピッグはもちろんテレンスよりも遥かに巨大で、画面上部にHPのバーが設けられている。このピッグのHPを削りきるか、奈落に落としたり横に追いやったりして画面外に退場させればボスステージはクリア。レベル失敗画面でも登場する。HPは2023年のアップデートでようやく詳細表記されるようになった。
ピッグシェフ(Chef Pig)
ショートアニメ作品「アングリーバードトゥーンズ」初出のボスピッグ。コック帽とカールした口髭が特徴。逆三角形状の体型であるため、転がりづらい。
ピッグ隊長(Foreman Pig)
デザインが「アングリーバードトゥーンズ」準拠のものになった。
キングピッグ（King Pig）
ピッグ隊長同様デザインが「アングリーバードトゥーンズ」準拠のものに。
その他
アングリーバード Angry Birds 2(アングリーバード2)
ヘルメットピッグ (Corporal Pig)
無印と同じ。少しだけ上判定に頑丈なピッグ。
ゴールデンピッグ (Golden Pig)
破壊するとカードを一枚強制で追加させ、メーターをリセットする。元々はボーナスキャラであったが、2023年かられっきとしたピッグとして扱われるようになった。
アンブレラピッグ (傘ピッグ) (Umbrella Pig)
雨天ステージのみ登場する、メリー・ポピンズのコスプレをしたピッグ。傘をパラシュート代わりにして安全に落下し、生き延びることがある。
バルーンピッグ (Balloon Pig)
頭にプロペラの帽子がつけたピッグで、一定時間が経つとツギハギの風船を膨らませて浮遊。頭上にオブジェクト等があった場合は風船が割れて落下。風船で万が一エリアの最上部まで到達しても風船は割れる。
ロケットピッグ (Rocket Pig)
ジェットパックを背負ったピッグ。バードやオブジェクト等が接近すると不特定方向にロケットを噴射させて逃亡、その後パラシュートで降下する。完全に運任せだが、このピッグがロケット噴射中にオブジェクトに衝突したりパラシュートを開いた真下が奈落だったりした場合は自滅する。
スノーピッグ 『雪ピッグ』(Snow Pig)
青い帽子を被ったピッグ。雪玉を不規則な方向に発射し続けてバードの動きを牽制する。
コンストラクションピッグ (Construction Pig)
建設作業員のような姿のピッグでバードが接近するとスコップを投げる。このスコップはバードに命中する確率が非常に高いが、ピッグが眠り始めたら投げなくなる。
クリスタルピッグ (Crystal Pig)
紫色の帽子を被った、魔法使いのようなピッグ。バードが接近すると、バードをロケットかTNTか大きい円状の石かゴールデンピッグに変えるピンク色の煙を出す。
ファイアピッグ 『消防ピッグ』(Fire Pig)
消防士のような出立ちの、火炎放射器を構えたピッグ。バードやオブジェクト等が接近すると、それらを焼却する。バードの場合は能力を無効にされた上での強制消滅である。あまりにも強力であるため、一部のボスステージにしか登場しない。
マジックピッグ (Magic Pig)
マジシャンのような姿のピッグ。自分が倒されそうになった時、他の場所に瞬間移動する。瞬間移動した場所が悪くて自滅することも。
サイエンスピッグ 『研究員ピッグ』(Science Pig)
アインシュタインのような出立ちのピッグで、フラスコがトレードマーク。破壊されるとTNT系以外の全てのオブジェクトを氷か木か石に変える。
アングリーピッグ (Angry Pig)
全身が燃えているピッグで、TNTと同様の効果を持つ。
ダッキーチューブピッグ (Ducky Tube Pig)
アヒルの浮き輪を付けたピッグで、水に浮くことが出来る。水辺テーマのステージのみの登場。ピッグは通常水に落ちると数秒で死亡したことになる。このピッグも浮き輪を破壊すれば同様。
スキューバピッグ (Scuba Pig)
酸素ボンベを付けたピッグで、水中に潜んでいる。ボスステージでは特に認証しづらい。水辺テーマステージによく出るが、何故かそれ以外のステージにもでたことも。
スペースピッグ (Space Pig)
宇宙飛行士のような姿のピッグ。倒されると周囲のオブジェクトを白いオーラで無重力状態にする。
ビーマーピッグ 『レーザーピッグ』(Beamer Pig)
紫色の帽子を被ったピッグ。バードを自身に向けさせる紫色の光線を放つ。ビームを向ける時点でバードは迫ってくるので、ピッグ側からすればたいてい自殺行為になる。ビームは同じバードに何回も発射してくる。
クアンタムピッグ（Quantum Pig）
ハットイベントステージのみ登場。破壊されると自分を包んでいたものと同じ粒子に包まれたオブジェクトを強制破壊する。逆も同様。
アングリーバード 特別編
Mighty Birdについても本項で記述する。
2010年10月よりリリースを開始した、いわばお祭り版。世界の祝典や歳時記をモチーフにしたエピソードを順次提供していたが、後にタイアップ作品が多くなった。エピソード数は29と、通常版を上回っている。BGMは毎回、メインテーマをアレンジしたものとなっている。
Ragnahogを最後に更新停止、その枠は完全にフレンズに取って代わられた。
Trick or Treat
リリース当初から存在するエピソード。テーマはハロウィンで、ジャック・オ・ランタンを被った豚たちが登場し、割れたカボチャからコウモリが飛び出すなどおどろおどろしい演出が特徴。チャプターは全部で3つあり、各15レベル×３の全45レベルと現時点のエピソードで最も多い。
Season's Greedings
2010年12月に追加されたエピソードで、テーマはクリスマス。25のレベルからなり、1日目から順々にレベルが解禁されるという演出がなされた。フィールドには新オブジェクトとして、雪やクリスマスに因んだプレゼントが登場する。
Hogs and Kisses
2011年2月に追加されたエピソードで、テーマはバレンタインデー。チャプターは1つで、レベルは15＋フェイスブック3。新オブジェクトとして、雲が登場するほか、リボンを着けた豚やチョコレートが登場する。後に、BGMも少し変わった。
アングリーバード 特別編
Go Green, Get Lucky
2011年3月に追加されたエピソードで、テーマは聖パトリックの祝日。テーマに因んで、シャムロックや緑のハットを冠った豚などフィールド一面緑に染められている。シャムロックやアイテムの壺を破壊するとボーナス。レベルは15＋フェイスブック3。
Easter Eggs
2011年4月に追加されたエピソードで、テーマはイースター（復活祭）。テーマに因んだカラフルなイースターエッグやウサギの耳を付けた豚などが特色である。また、家中に隠された卵を子供達が捜す風習に因んだ数多くのgolden eggが隠されており、それを捜せ！という動画宣伝も行われた。レベルは15に、初めてX (旧Twitter) による追加レベルが3つ設けられている。
Summer Pignic (Summer picnic)
2011年7月に追加されたエピソードで、テーマは夏休み（ピクニック）と初めて祝典以外のものが採用された。レベルは全部で30で、毎日1レベルずつ解禁された。ヒマワリ畑をベースにした明るい背景で、バスケットやジュースジャグ、アイスクリームなどのオブジェクトが登場する。レベル17のみGALAXYの宣伝用ステージとなっており、宇宙が舞台となっている。
Mooncake Festival
アングリーバード 特別編
2011年9月に追加されたエピソード。テーマは中秋節で、欧米文化圏以外の祝典としては初採用。これはROVIO社の中国市場拡大を意識したものである。チャプターは2つ存在し、各15のレベルが置かれている。また初めてクラウドに対応した3レベル（フェイスブックにも対応している）が登場し、計33レベル設定されている。オブジェクトに兎の置物、ぼんぼり、茶道具、扇子などがあるほか、扇子を持った豚やチャイナ帽を被った豚が登場する。また、golden eggに代わり、月餅が隠されている。
Ham'O'Ween (Helloween)
2011年10月に追加されたエピソードで、2012年版ステージに含まれる。テーマは再びハロウィンだが、髑髏や爆弾型のカボチャが登場したり、背景がグレーになっていたりと、一層物々しい雰囲気が漂っている。2つのチャプターからなり、各15レベル用意されている。また、初登場となるバブルスが活躍するステージが多い。
Wreck the Halls
2011年12月に追加されたエピソードで、2012年版ステージに含まれる。テーマは再びクリスマス。前回と同じように25のレベルから成り、毎日１レベルずつ公開されていくという形が取られた。また、前作と比較すると舞台は岩山となっているほか、雪や氷の中にジンジャーマンクッキーがちりばめられている演出が施されている。
アングリーバード 特別編
Year of the Dragon
2012年1月20日に追加されたエピソードで、2012年版ステージに含まれる。テーマは中国暦の辰年、すなわち新年を祝う春節で、オブジェクトにお年玉袋や爆竹など（いずれも中国式）が加わっている。特別キャラクターとしてMighty Dragonが全15レベルで無料使用できる。Golden Eggやボーナス・レベルもある。
Cherry Blossom (Sakura)
2012年3月7日に追加されたエピソード。テーマは桜で、初めて日本が舞台に採用されており、日本市場を意識したものである。花見の宴がモチーフになっており、背景には満開の桜と鳥居、そして画面を拡大すると富士山が描かれている。オブジェクトにはおにぎり、巻き寿司、団子、桜の花、漆塗りのお椀、番傘、急須がある。レベルは全部で15だが、スコアアディクトは設定されていない。ただ、この作品制作に日本人は関わっておらず、あくまで海外から見た日本観で作ったと日本市場担当のAntti Sonninenがコメントしている。また、日本市場拡大のために、フジテレビとパートナーシップ提携を結んだ関係で、PCブラウザ対応の『Cherry Blossom』のアレンジ版、『Sakura Ninja』がプレイできた。この作品では、鳥たちが侍や忍者、天狗、芸者など独特の格好をしていた。
アングリーバード 特別編
Piglantis (Atlantis)
2012年6月に追加されたエピソード。テーマは海で、伝説上の島であるアトランティスを掛けている。今までもビーチや海岸などのエリアは存在したが、初めて水中のギミックが登場し、水中では鳥やオブジェクトに浮力が掛かり、木は浮かび、氷や石はゆっくり沈む。敵の豚は水中でも棲息可能で、初めから水中にいるレベルもある。2つのチャプターからなり、レベルは15ずつ用意されている。オブジェクトには珊瑚、ヒトデ,貝などがあり、他にアイテムの宝箱や壺などを破壊するとボーナス点が入る。
Back to School
2012年8月16日に追加されたエピソード。テーマは学校で、タイトルは「新学期開始」という意味。舞台は校庭で、鉛筆、リンゴ、バックパックなどが登場する。レベルは全部で20。また、初登場となるステラ（別名バブルス）が、シャボン玉で攻撃する。YouTubeで公開された予告編では、タマゴ型のシャボン玉で敵を誘導するような描写がなされていた。しかし、実際のゲームでは、ステラがオブジェクトなどに当たるとシャボン玉が発生し、オブジェクトを持ち上げて落とす。シャボン玉の数は当たり方によって異なり、また、持ち上げられる重量にも限界がある。
Haunted Hogs
アングリーバード 特別編
2012年10月23日に追加されたエピソード。テーマは3度目の採用となるハロウィン。今回の舞台はお化け屋敷になっており、Ghost Brickという半透明のブロックが初登場する。このブロックは鳥や豚はすり抜けるが、オブジェクトは干渉を受けるなど今までにない仕掛けである。敵キャラにはフランケンシュタインや蝙蝠の羽を着けて吸血鬼に扮した豚、お化けと化した豚なども登場し、これらの豚も殲滅の対象である。全30レベル。なお、2012年10月末より、#Facebook版でも期間限定のハロウィン・トーナメントが行われた。
Winter Wonderham
2012年12月1日より、毎日1レベルずつ追加。全25レベル＋ボーナス・レベル。テーマは三度目となるクリスマス。背景にオーロラやレベルによっては城が描かれており、演出に凝っている。また、今までのエリアと違って地面が凍結しているため、オブジェクトや鳥が滑る仕様となっている。そして、新たなオブジェクトとして氷柱があり、衝撃を与えると真下や真横目がけて落下、滑走し、オブジェクトを破壊していく効果がある。その他、アイテムは前2作のものと同じプレゼントやクッキーが登場している。
Abra-ca-Bacon (Abra-cadabra)
アングリーバード 特別編
2013年5月にアップデートされたエピソード。テーマはサーカスで、夏休みのイベントとしてはピクニック、海に次いで三度目である。レベルは各15×チャプター2。手品や曲芸がモチーフとなっており、それに因んだギミックが登場する。また、背景は遊園地となっており、ジェットコースターやメリーゴーラウンド、観覧車などをあしらったレベルもある。タイトルテーマにもつながる魔法の扉は、赤と青の2種類あり、それぞれの色の場所にFlock（バードたちのこと）や豚、オブジェクトなどをワープさせる。ロープはそれに繋がれたオブジェクトを引っ張る効果があり、切らずに真下のオブジェクトを破壊すると効果的である。他にダンベル、檻などが登場している。アイテムとしてはジャグリングのピン、コインがある。また、このエピソードから久々に功績が追加されているほか、今回のアップデートでパワーアップアイテムが1種類追加された。
Arctic Eggspedition
アングリーバード 特別編
2013年12月にアップデートされたエピソード。テーマは二度目の海で、南の海を舞台としたエピソード、piglantisと対となっており、北の海、すなわち氷海が舞台である。従来、この季節にはクリスマスのエピソードがアップデートされていたが、その名残で今までのクリスマスイベントと同様、25日まで１日ごとに自動解禁されていく仕組みとなっている。Piglantis 以来二度目の水中ギミックが特徴で、空中からでなく、水中からアクションを要求されるレベルが多い。水上に浮かぶ流氷は破壊不能だが、pink birdの魔法で持ち上げることができる。その他、特徴的なオブジェクトにストーブがあり、炉心に衝撃を与えると爆発を起こす。クリスマスツリーを象った橇はFlockでは破壊できない。また、通常版エピソードのSHORT FUSE同様にこの新エピソードから、オプションで課金アイテムの使用、不使用を選択できるようになっている。尚、バブルスはこのエピソードには登場しない。
South Hamerica (South america)
2014年7月にアップデートされたエピソード。中南米の遺跡が舞台となっている。オリジナルのギミックは少ないが、アステカをモチーフにした巨石が登場しており、Flockでは破壊できない。また、黄金の装飾品がボーナスアイテムとして登場している。レベル数は24。
アングリーバード 特別編
Ham Dunk (Slam dunk)
2014年9月から順次アップデートされたエピソード。NBAとタイアップしたテーマで、舞台はバスケリンク。元々は「Ham Dunk」、「Ham Dunk All-star」、そして「Ham Dunk Final」という3つのエピソードがあったが、後に統合された。Ham Dunk All-StarではNBAの全30チームをタイアップしたレベルが登場している。オリジナルのギミックにバスケゴールがあり、Flockや敵、ボールを通過させるとダンクボーナスとして5000点が手に入り、歓声が聞こえる仕掛けとなっている。またバスケボールもオブジェクトとなっており、バウンド力が高く、強い力を加えて破壊するとボーナス点が入る。他にスピーカーやチューナーなどのオブジェクトも配置されている。レベル数は全部で67。
On Finn Ice
2014年12月にアップデートされたエピソード。テーマはクリスマスで5度目になるが、ROVIO社の地元であるフィンランドが舞台となっている。レベル数は25で、例年のように1日ごとに解禁されていった。Big Brother Birdの色違いであるトニー（Tony）が新キャラとして登場しており、彼と同じ威力を持つ他、タップすると真下目がけて急降下する能力を持つ。また、昨年のエピソードと同様に水中ギミックも登場する。
アングリーバード 特別編
Tropical Paradise
2015年4月にアップデートされたエピソード。テーマは南国で、ハワイが舞台。古代ハワイ王国がモチーフとなっており、木のオブジェクトが多く、豚の木像などのオブジェクトがある。また、新オブジェクトとして竹も登場する。松明は敵に当てると倒すことができる。13×2の、全部で26のレベルからなり、チャプターの前半は昼、後半は夜が背景となっている。後半は舞台が火山となっており、溶岩に触れるとあらゆるオブジェクトを溶かしてしまう。
Invasion of Egg Snatchers
2015年10月にアップデートされたエピソード。例年この月にはハロウィンに因んだエピソードが解禁されているが、このエピソードではホラー映画の世界をモチーフにしており、世界中のホラー映画やXファイルなどの怪奇ドラマの1シーンをパロディ化したシーンがデザインに採用されている。都市が舞台として登場することもあり、Seasonsとしては初。新オブジェクトにスチールがあり、big brother birdの衝撃やblack birdの爆風でも破壊できない。また、ジュークボックスが置かれたレベルもあり、BGMが流れるという凝った演出となっている（破壊されるとBGMも止む）。レベル数は30。
Ski or Squall
アングリーバード 特別編
2015年12月にアップデートされたエピソード。テーマはクリスマスで6度目の採用。レベル数は25で、例年通り1日ごとに順次解禁された。雪山が舞台となっており、スキー場のゴンドラやリフトなども登場するレベルもある。
Fairy Hogmother (Golden godmother)
2016年2月にアップデートされたエピソード。テーマはバレンタインで2度目となるが、おとぎ話がテーマで、タイトルは母親が子供に読み聞かせるというコンセプトにしたもの。そのため、各エピソードがジャックと豆の木、アラビアンナイト、ヘンゼルとグレーテルなど世界のおとぎ話の、ワンシーンのパロディとなっている。レベル数は21。また、このエピソードより、後半のレベルは、一定のスターや羽根を獲得していないと解禁できない仕様となっている。
Marie Hamtoinette (Marie antoinette)
アングリーバード 特別編
2016年3月にアップデートされたエピソード。テーマは古代ローマで、タイトルはマリーアントワネットのパロディ。貴族の優雅な生活シーンがモチーフとして描かれている。新オブジェクトに茂みがあり、枝付きのものは耐性が高い。耐性は低く、貫通攻撃には弱いものの、爆風や破裂攻撃を減殺させられる上に、Pink Birdの魔法で持ち上げることはできない。また、大理石は横からの衝撃には強いが落とすと簡単に破壊することができる。また、バイオリンが置かれたステージではプレイ中のBGMも優雅なバイオリンの音色が聞こえる演出がなされている。レベル数は18。
Summer Camp
2016年6月にアップデートされたエピソード。テーマは夏休みで、2度目の採用である。キャンプなどのアウトドアがモチーフとなっており、またサーフボード、釣り竿、ネット、キャンプファイア、鋸などの新オブジェクトが登場している。また、鳥籠の中に味方のFlockが閉じ込められており、破壊して助けると仲間に加えることができる。
Piggywood Studios (Hollywood studios)
アングリーバード 特別編
2016年8月と12月にアップデートされたエピソード。テーマはハリウッドで、映画スタジオが舞台。様々な機材やセットがオブジェクトとして登場している。また、レベルによっては豚も含め部分的にオブジェクトがモノクロになっており、レベルの構造を視認しにくいものがある。また、以前のエピソードに登場したフランケンシュタインが登場するレベルもある。レベル数は前後半合わせて18×2の36。
Hammier Things
2016年10月にアップデートされたエピソード。テーマは4度目のハロウィンで、舞台は薄暗い（赤銅色）密林の中となっている。また、レベル1から9までは、単一種のFlockしか登場しない（しかし、緻密なスリングショット捌きが求められるレベルが多い）。レベル数は24。
Ragnahog
2016年12月にアップデートされたエピソード。北欧の海が舞台で、ヴァイキングをテーマにしている。例年のクリスマスエピソードのように12月1日から25日まで1レベルずつ解禁される仕組みは同じだが、クリスマスのような演出は全くない。新たなギミックにハンマーがあり、糸を切ることで動く仕掛けになっている。
Pig Day
アングリーバード 特別編
2014年7月にアップデートされたSouth Hamericaのおまけ要素として公開されたスペシャル編。後に、数日ごとにレベルが解禁されていき、2016年6月のアップデートで通常エピソード扱いとなるまで、全部で93のレベルが公開されている。それぞれにタイトルがあり、レベル名は「〇〇〇 day」という記念日で紹介されている。様々なバリエーションのレベルが存在しており、中にはAngry birds spaceやAngry birds star warsのタイアップレベルもある。
映画会社20世紀スタジオとタイアップし、2011年公開の3DCG映画『Rio(邦題：ブルー 初めての空へ)』を宣伝する目的で制作されている特別編。BGMや、クリア時の演出が変更されており、また敵も従来の豚が登場していない（現時点）など、一種の番外編となっている。名の通り、舞台をリオデジャネイロに移して、鳥たちが邪悪な動物たちを懲らしめるために旅立つというコンセプトになっている。2011年3月からリリースを開始しており、以後、順次アップデートが行われ、新エピソードが解禁されている。2012年12月には各エピソードにて、4つずつのボーナスレベルが追加された。このボーナスレベルを解禁するには、一定個数以上の星や10枚の羽を入手する必要がある。2013年現在、1エピソードに36レベルずつ置かれている。
アングリーバード 特別編
SMUGGLERS' DEN
2011年3月のリリース当初からあるエピソード。悪者の鳥によって捕らえられた仲間の鳥たちを鳥籠から救出するというエピソードで、今までの作品とはコンセプトが異なっている。主人公の鳥たちは籠を破壊すると鳥を救出でき、フィールド上の全ての鳥を助けると次のレベルに進める。舞台は倉庫で、木箱や段ボール、電球、コイルなど新しいオブジェクトが多数登場する。今までのgolden eggに代わり、golden pineappleが隠されている。
JUNGLE ESCAPE
2011年3月のリリース当初からあるもう一つのエピソード。舞台をジャングルに移し、敵のキツネザル（公式ではmarmosetと発表）を全滅させると次のレベルに進める。このキツネザルは豚とは違い、転がらず、壁やオブジェクトに張り付いている場合もあるが、耐性は同じ。また、キツネザル同士がぶつかっても倒せない。オブジェの花を破壊するとボーナス点がもらえる。今までのgolden eggに代わり、golden bananaが隠されている。
BEACH VOLLEY
アングリーバード 特別編
2011年5月のアップデートから登場したエピソード。舞台はビーチ。新たなオブジェとして砂、パラソル、浮き輪、フラッグなどが登場し、浮き輪やパラソルは破壊できず、トランポリンのように鳥やオブジェクトがバウンドする。敵はキツネザル。アイテムはgolden melon。
CARNIVAL UPHEAVAL
2011年6月のアップデートから登場したエピソード。舞台はカーニバル会場で、手前にギャラリーが詰めかけ、紙吹雪が舞う演出。敵はキツネザル。オブジェでは風船、羽根などが登場。また、豚を象った風船は破壊すると5000点獲得。アイテムはgolden papaiya。
AIRFIELD CHASE
2011年8月のアップデートから登場したエピソード。舞台は空港。再び鳥籠から仲間を救出するというコンセプトとなっており、新たなオブジェとして鉄骨、鉄板、ドラム缶、ガスタンクが登場する。また、トランクやアタッシェケースを破壊すると高得点を得られる。アイテムはgolden apple。
SMUGLLERS' PLANE
2011年11月のアップデートで登場した、当初予定の最終エピソード。舞台は敵の飛行機の内部で、引き続き捕らわれた鳥を救出していく。新オブジェクトとしてタイヤ、消火器があり、消火器は火薬のように爆発させることができる。アイテムはgolden mango。
MARKET MAYHEM
アングリーバード 特別編
2013年3月にアップデートされた新エピソード。舞台は市場で、タイトルは「市場の大混乱」。3エピソードぶりに敵のキツネザルが登場する。オブジェやアイテムは果物が入った木箱やテントが登場し、テントは破壊できないが鳥が高くバウンドする。その他、今までRIOに登場した様々な仕掛けも登場している。アイテムはgolden strawberry。
GOLDEN BEACH BALL
2011年6月に隠しエピソードとして登場。あるアイテムを取得すると遊ぶことができる。チャプターは1つだけであり、アイテムは存在しなかった。2013年7月のアップデートにて通常エピソードに昇格し、それに合わせてレベルが追加された。アイテムはgolden cherryで、既存のレベルにも新たにアイテムが設置されている。鳥を救出するミッションとキツネザルを倒すミッションが混合している。
ROCKET RUMBLE
アングリーバード 特別編
2013年12月にアップデートされたエピソード。レベル数は今までのエピソードより少なく全部で20レベル+ボーナスレベルである。舞台は丘の上で、今までのエリアと比較して仕掛けが非常に多彩になっている。至る所に花火が仕掛けられており、タイトルの元にもなっているロケット花火の他、コマ花火、噴出花火などがあり、導火線や点火スイッチに衝撃を与えると誘爆する仕組みとなっている。また、このエピソードよりStellaことPink BirdがRIO初登場となっている。ボーナスレベルは趣向が変わっており、Yellow Birdがロケットランチャーを装着、常に回転した状態から操作が求められるテクニカルステージとなっている。ミッションはキツネザルの殲滅。アイテムはgolden rocket。
HIGH DIVE
アングリーバード 特別編
2014年2月にアップデートされたエピソード。全部で20レベル+ボーナスレベルで今作アップデートよりROCKET RUMBLEとともにPART2として、従来エリアと分離され、グラフィックが一新された。舞台は海で、RIOとして初めて水中ギミックが登場。また、前エリアと同様、導火線などの仕掛けが登場しており、スイッチを押すと仕掛けが爆発する。また、爆発物としてはタルに入った火薬（転がるタイプもある）も初登場。ミッションは動物たちの救出で、小鳥たちのほかイルカが初登場する。アイテムはgolden treasure chest。
BLOSSOM RIVER
2014年4月にアップデートされたエピソード。アイテムはgolden anchor。レベル数は26だが、そのうち6レベルは一定以上のスター、羽根、そしてgolden anchorを獲得しないと解禁できないようになっている。舞台はアマゾン川で、船上が舞台になっているレベルが多い。ミッションはキツネザル殲滅。
TIMBER TUMBLE
2014年6月にアップデートされたエピソード。アイテムはgolden gear。レベル数は26で、前作と同じ仕様。舞台は密林。ミッションはキツネザル殲滅。新オブジェクトに丸太があり、威力は高いがFlockでは破壊はできない。
HIDDEN HARBOR
アングリーバード 特別編
TIMBER TUMBLEに隠された10個のギアを集めることによって解禁される隠しエピソード。解禁すると通常エピソード扱いとなる。舞台は港。レベル数は15でアイテムは存在しない。ミッションはキツネザル殲滅。TNTの樽は二種類存在し、耐久性の高いものと低いものがある。
TREASURE HUNT
2015年12月にアップデートされたエピソードで、RIOにおける現時点での最終エピソードである。アイテムはbird coin。レベル数は46。舞台は密林。ミッションはキツネザル殲滅。
Award Room
2012年3月にアップデートされた追加レベル。2012年12月のアップデートにより、Trophy Roomから名称が変更され、他のチャプターと同様、エリア分けされた。エリアのトロフィーは獲得スターを問わず、当該エリアを全てクリアすればプレイできるが、フルーツのトロフィーは全部回収しなければプレイできない。2013年7月のアップデートで各エピソードに統合され、消滅した。
2012年3月22日にリリースされた新作。最初の3日間で1000万ダウンロード、32日間で累計5000万ダウンロードを記録した。
アングリーバード 特別編
舞台を宇宙に移し、NASAの協力によって無重力、慣性飛行、スイングバイなどの概念を導入。他に、ウォルマート、T-モバイル、ナショナルジオグラフィック、MTVが提携・協賛し、シアトルのスペースニードルには35フィートのアングリーバードがスリングショット風に据え付けられた。
当初は60レベルだったが、4月25日のアップデートにより10レベル（『Fry Me to the Moon』エピソード）が追加され、またMighty Eagleが20回まで無料で使用できるようになった。その後、さらに『Utopia』などが追加された（#Angry Birds Spaceのエピソードを参照）。
対応機種は、iOS系（iPad、iPhone、iPod touch）、Android、Samsung Galaxy、PC、Mac。プラットフォームによって有料・無料ヴァージョン（もしくは両方）や専用コンテンツがあり、細かい仕様も異なる。
敵は惑星・衛星の地上にいたり、あるいは空気カプセルに包まれて宇宙空間に浮いていたり軌道上を回っていたりする。また、円盤に乗っていたり、オブジェクトの影に隠れている場合もある。
アングリーバード 特別編
主人公たちの飛行軌道が惑星・衛星の重力に影響されて曲がるが、射出前に軌道が線で示されるため、ある程度の狙い撃ちが可能。後ろ向きに撃つことにより、惑星・衛星を逆方向から周回して攻略することもできる。複数の天体が登場するレベルでは重力場・重力圏が重なることもあり、物理法則もより複雑化する。
宇宙空間のオブジェクトなどが大気圏内に入ると急激に落下する。主人公のスリングショットが大気圏内にある場合でも、射出角度によっては大気圏外に出ることが可能。
慣性などで動いているオブジェクトに上手いタイミングで当てるという技術が要求される場面もある。
ボーナス・レベル（golden eggによって解除）はそれぞれ、『スペースインベーダー』や『マリオブラザーズ』などをモチーフにしている。また、ウォルマート限定の提携商品やFacebookからボーナス・レベル解除のヒントを得ることもできる。
Pig Bang
当初（2012年3月22日）からあるエピソード。全30レベル。
Cold Cuts
当初からあるエピソード。全30レベル。『Pig Bang』をクリアすると解除される。
Fry Me to the Moon
2012年4月25日のアップデートで追加。全10レベル。他のエピソードをクリアしなくてもプレイ可能。
Utopia
アングリーバード 特別編
2012年5月下旬にiOS系機種に追加され、次いで同6月上旬にAndroidにも追加された。ポップコーン、プレッツェル、クッキー、ゼリー製トランポリンなど、食べ物が登場。3つの世界に分かれているが、当初は『Donut World』（10レベル）のみプレイ可能だった。残りの20レベル（『Cake World』と『Candy World』）およびボーナス・レベルが、2012年7月26日のアップデートで追加された。最終レベルはボス戦になっている。
Danger Zone
当初より、Samsung Galaxy専用コンテンツとして存在。2012年6月より他機種でもプレイできるようになったが、全30レベルのうち最初の3レベルのみ無料。難易度が非常に高い。
Red Planet
アングリーバード 特別編
2012年8月6日、キュリオシティ（マーズ・ローバー）の火星着陸成功に際し、30秒の予告編がリリースされた。舞台は火星で、ブタたちがキュリオシティを乗っ取ったという設定。ゲーム本編は、2012年秋に起動予定とされていたが、実際には8月23日にリリースされた。なお、予告編では、NASAの提供により、キュリオシティが撮影した火星表面の映像が使用された。ゲーム内においても、NASAの乗り物が建物の一部として使用されている。オブジェクトや背景には、隕石（溶岩の塊にも見える）と火山が使用されており、主人公やオブジェクトの進行・落下方向が間欠泉の影響を受ける。全30レベル。当初にプレイ可能なのは20レベルまでだったが、2012年11月1日のアップデートにより、残りの10レベルが追加された。また、10レベル毎にボーナス・レベルがあり、それぞれ、本編に隠されているマーズ・ローバーやランダーを3基回収すると解除される。
Pig Dipper
2013年1月10日のアップデートで追加されたエピソード。水で覆われた天体が舞台で、水中では重力だけでなく浮力も考慮に入れる必要がある。サンゴ、海藻、岩、ゴム製のアヒルも登場。また、背景でクラゲが浮遊していたり人魚の音がするという演出もある。全30レベル＋ボーナス・レベル。
アングリーバード 特別編
従来のキャラクターがパワーアップして宇宙風の格好で登場する他、新たなキャラクターも数種類登場する。なお、ハルは登場しない。
スーパーレッド（Super Red Bird）
レッドの宇宙版。宇宙空間ではロケット弾のように直進する。
ライティング（Lightning Bird）
ザ・ブルースの宇宙版。3方向に分かれる。
スペースボム（Firebomb Bird）
ボムの宇宙版。オブジェクトなどへの接触または画面タップにより爆発する。接触から爆発までのタイムラグを利用し、例えば、小惑星（従来の石と同じ）に当てて慣性移動を発生、自身の軌道も変えて別の場所で爆発するという、2方向への攻撃が可能。何にも接触しない限り、爆発せずに直進し続け、画面の外に消えて行ってしまう。
レーザー（Lazer Bird）
チャックの宇宙版で、紫色。基本的に高速で直進するが、途中でターゲットを指定すると急角度で方向転換かつ急加速する。そのため、爆弾を狙い撃ちしたり、直線飛行や自然落下では行けない死角部分に攻撃することも可能。ターゲット到達前に小惑星などに当たると再び方向転換してしまうが、それを逆利用して複数方向に攻撃することもできる。なお、高速度のためターゲット指定が間に合わなかったり、ターゲット地点がポーズ・ボタンに重なってしまうこともある。
アイスバード（Ice Bomb Bird）
アングリーバード 特別編
水色の新キャラクター。オブジェクトなどへの接触または画面タップにより、敵やオブジェクトを凍らせる。オブジェクトは通常の氷オブジェクトと同じ性質に変わるため、ライティング達による破壊がしやすくなる。スペースボム同様、接触から冷凍までにタイムラグがある。
インクレディブルテレンス（Monster Bird）
テレンスの宇宙版で緑色。ミニオンピッグ達と見紛う格好のため、間違うと激怒する。
アトム (Cosmic bubbles bird)
2012年7月26日のアップデートで追加。
スペースイーグル（Space Eagle）
マイティイーグルの宇宙版で、2012年6月のアップデートで追加（有料）。
2013年1月10日のアップデートにより、パワーアップが追加された。同日に追加された『Pig Dipper』のみでなく、従来の全エピソードで使用可能（ボーナス・レベルを除く）。1つのレベルで全3種のパワーアップを使用することも可能だが、各パワーアップは1回ずつしか使用できない。
Flock of Birds
同時に飛ばせるアングリーバードの数が3羽追加され、例えばライティングなら合計6羽に増える。
Space Egg
ブラックホールを発生させ、周りのブタやオブジェクトを巻き込む。
Pig Puffer
敵のブタたちをふくらませて水上に浮かせたり、空気カプセルを突き破らせたりする。
アングリーバード 特別編
2012年11月8日に起動。ルーカス・フィルムとの提携により、『スター・ウォーズ・シリーズ』の宇宙を舞台に、同シリーズのキャラクターをモチーフにした主人公と敵が登場する。ほぼ同時に、ハズブロ社から関連玩具が発売された。
2012年12月17日、Facebook版『Angry Birds Star Wars』が起動した。Facebook版では、任意のタイプの主人公をクローンできるほか、Blaster Droid（レーザー光線の破壊力アップ）、Lightsaber Sling（投擲のパワーアップ）、Thermal Detonator（爆弾の起爆装置）といったパワーアップ要素も用意されている。
Tattooine以外の最終ステージはボス戦。bgmは「帝国のマーチ〜ダース・ベイダーのテーマ〜」のアレンジ。
Tatooine
タトゥイーンが舞台。全40レベル。初期からプレイ可能。
Death Star
デス・スターが舞台。全40レベル。『Tatooine』をクリアすると解除される。
Hoth
『スター・ウォーズ エピソード5/帝国の逆襲』のホス（前半）および小惑星帯（後半）が舞台。全40レベル＋ボーナスレベル。2012年11月29日に前半20レベル、2013年1月31日に後半20レベルがプレイ可能になった。
Cloud City
アングリーバード 特別編
『帝国の逆襲』に登場する、ベスピンが舞台。全40レベル。
Boba Fett Missions
『Tatooine』,『Death Star』,『Hoth』,『Cloud City』のレベルに隠されている計5つのjetpackを回収すると解禁されるエピソードで、舞台は『Cloud City』同様ベスピン。毎レベルにボバ・フェットが登場する。
Moon of Endor
『スター・ウォーズ エピソード6/ジェダイの帰還』に登場するエンドアが舞台。全30レベル。これより前にはジャバ・ザ・ハットの宮殿を舞台にしたエピソードが製作される予定だったが、あえなくお蔵入りとなった様子。
Death Star 2
『ジェダイの帰還』に登場する二代目デス・スターが舞台。『Star Wars』本編最終エピソードでもある。全30レベル。
Path of the Jedi
全40レベル。初期からプレイ可能。レベル2以降は有料。
Bonus
Golden Droidsを回収することによって解除される11のレベルと、星の獲得合計数に応じて解除される12のレベルがある。
※キャラクター別の特殊能力は、空中のみでなく、オブジェクトに当たった直後まで使用可能。
レッド / ルーク・スカイウォーカー
アングリーバード 特別編
金髪のレッド。最初は体当たりするのみだが、『Tatooine』のレベル9からライトセーバーを使えるようになる。また、『Path of the Jedi』全レベルをクリアすると、風貌とライトセーバーがエピソード6のものに変化、ライトセーバーの破壊力も増している。
レッド / パイロット・ルーク
後述の『スター・ウォーズ2』に副キャラクターとして登場。エピソード4でパイロットだった時がモチーフだが、能力は大して変わらない。
レッド/ エンドア・ルーク
後述の『スター・ウォーズ2』にに副キャラクターとして登場した、エピソード6にてエンドアにいた頃をモチーフとした形態。ライトセーバーの色が緑に変化、振る回数も2回に。
レッド/ ジェダイ・ルーク
後述の『スター・ウォーズ2』に副キャラクターとして登場した、『Path of the Jedi』全レベルクリア後のような風貌の形態。緑のライトセーバーを3回振るう。
チャック / ハン・ソロ
アングリーバード 特別編
高度まで飛び上がれるが、加速はしない。レーザーガンを狙った方向に3連発する。後述の『スター・ウォーズ2』にも副キャラクターとして登場した。
チャック / ハン・ソロ・イン・カーボナイト
後述の『スター・ウォーズ2』に副キャラクターとして登場した、カーボナイト凍結された時をモチーフとした形態。触れたオブジェクトを凍結させる上に、このキャラクターは半永久的にステージに残り続ける。
ステラ / レイア姫
初期時点では、カットシーンにのみ登場。2012年11月29日のアップデートにより、Hothに登場。タップした方向にピンク色の誘導光線を発射、オブジェクトを引き寄せる。後述の『スター・ウォーズ2』にも副キャラクターとして登場した。
ボム / オビ＝ワン・ケノービ
青いフォースでオブジェクトを遠方に飛ばす。方向指定も可能。
テレンス / チューバッカ
本作では茶色で、長い毛が生えている。特技は体当たりのみだが、画面を揺らすほど強力。後述の『スター・ウォーズ2』にも副キャラクターとして登場した。
ブルース / 反乱同盟軍のパイロットたち
3方向に分裂して攻撃する。本作ではヘルメットを着用。
チャック / ランド・カルリジアン
アングリーバード 特別編
Clowd City中盤以降とDeath Star 2前半のみに登場するキャラクター。いずれも原作通りハン・ソロが登場出来ないときの代わりとも言える。レーザーガンを発射するが、ハン・ソロのものと異なり、1発しか撃てない。その代わりタップした方向とは別の2方向にも同時にレーザーを放てる。後述の『スター・ウォーズ2』にも副キャラクターとして登場した。
マチルダ / C-3PO
本作では金色。頭・胴などが分離して複数方向に飛び散る。このゲームにおいてはボーナス・レベルでのみ登場し、後述する『スターウォーズ2』でも同様。
卵 / R2-D2
電撃で敵を倒すのみでなく、たいていのオブジェクトも破壊できる。敵の位置によっては多方向に電撃を発することも可能。このゲームではボーナス・レベルでのみ登場し、後述する『スターウォーズ2』でも同様。
Mighty Millennium Falcon / ミレニアム・ファルコン
他編のMighty EagleやSpace Eagleに相当。星の獲得合計数に応じて追加される。
アングリーバード 特別編
『アングリーバード スター・ウォーズ』（以下、「前作」）の次作品である『アングリーバード スター・ウォーズ2』のダウンロードが2013年9月19日に開始となった。前作が『スター・ウォーズ』旧三部作（エピソード4 - 6）に基づいているのに対し、本作は新三部作（エピソード1 - 3）がモデルとなっている。 iPhoneと Android に対応している。
前作との大きな違いは、悪役（『アングリーバード』本編におけるPig）側でもプレイできることである。反乱軍（銀河共和国、ジェダイ）側は「バードサイド」、帝国側（通商連合、シス）は「ポークサイド」と名付けられている。両サイドの主人公と副キャラクターを合わせ、30以上のキャラクターが使用可能。副キャラクターは、作中のコインまたは現金で即購入するか、あるいは8時間待ちやCMビデオの閲覧によって無料で入手する。副キャラクターは、いつでも使用可能である。他シリーズの Mighty Eagle や Space Eagle 、前作における Mighty Millennium Falcon に相当するものは存在しないが、本作初登場のキャラクターが複数登場する。
アングリーバード 特別編
総じてバードサイドは明るめの、ポークサイドは暗めの景色が特徴（反乱者達のみバードサイドは暗め、ポークサイドは明るめ）。3スターを取るためには、バードサイドは最終的にどれほどバードを残せるか、ポークサイドは1ショットでどれだけ高スコアを稼げるかということが重要となる。最終ステージはボス戦で、bgmも「運命の闘い」のアレンジに。
アングリーバード 特別編
1.ナブーの侵略（Naboo Invasion）
『スター・ウォーズ エピソード1/ファントム・メナス』序盤がモチーフ。いずれも全20レベル+ボーナス4レベル。
バードサイド
惑星ナブーが舞台。オブジェクトとしてグンガンのカタパルトやエナジーボールが登場する。殲滅対象のピッグはバトル・ドロイドのコスプレをしている。
ポークサイド
ドロイド制御艦が舞台。オブジェクトとして巨大な磁石が登場する。殲滅対象のバードはナブーの兵士のような風貌。
2.タトゥイーンへの脱出（Escape to Tatooine）
『ファントム・メナス』の中盤がモチーフ。いずれも全20レベル+ボーナス4レベル。
バードサイド
舞台はタトゥイーンでポッドレースがモチーフ。プロペラ付きのキューブがオブジェクトとして登場。殲滅対象のピッグはタスケン・レイダーの姿をしている。また、中盤以降からはセブルバも登場しており、勿論殲滅対象。
ポークサイド
こちらもタトゥイーンが舞台だが、モチーフはジャワの集落になっている。そのため、殲滅対象のバードもジャワになっているが、最終ステージではナブーの兵士のバードも登場。オブジェクトとして骨や浮遊場が登場する。
3.ナブーの戦い（Battle of Naboo）
『ファントム・メナス』終盤がモチーフ。いずれも全20レベル+ボーナス4レベル。
バードサイド