hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
金融商品仲介業 金融商品仲介業者
金融商品仲介業を行う為、内閣総理大臣の登録を受けたものを金融商品仲介業者という（金融商品取引法2条第12項）。
金融商品仲介業 成立
小泉内閣が2002年に作成した「経済財政運営と構造改革に関する基本方針2002（骨太の方針第2弾）」に従う形で金融庁が主体となり作成された制度である。2004年4月1日に施行された。「貯蓄から投資へ」という国の方針を実現するためにとられた政策の一つであり、銀行窓口による投資信託販売の解禁や証券会社設立の条件緩和などと同様に、金融商品販売チャネル拡大の一環として見る事ができる。また、保険の代理店等と同様に地域密着型の販売に近い性質がある。
「経済財政運営と構造改革に関する基本方針2002（骨太の方針第2弾）」ではデフレ対策などの金融面での課題として「預貯金中心の貯蓄優遇から株式・投信などへの投資優遇への金融のあり方の転換」を掲げておりこれらの実現の為に「金融庁において中期ビジョンを早急にとりまとめる」こととしている。これに従い金融庁が作成したのが「証券市場の改革促進プログラム」である。
「証券市場の改革促進プログラム」の柱は次の3点である。
このうち「1．誰もが投資しやすい市場の整備」の具体的施策において「ファイナンシャル・プランナーなどの活用も視野に入れた販売代理店制度の導入を検討する。〔次期通常国会における法案の提出を検討〕」と定められ、これを実現したのが証券仲介業制度（現金融商品仲介業制度）である。
金融商品仲介業 成立の流れ
2002年 - 6月21日経済財政諮問会議により作成された「経済財政運営と構造改革に関する基本方針2002（骨太の方針第2弾）」の「（2）- ア．不良債権処理等、金融面での課題」において「預貯金中心の貯蓄優遇から株式・投信などへの投資優遇への金融のあり方の転換をふまえた直接金融へのシフトに向けて、個人投資家の証券市場への信頼向上のためのインフラ整備など、証券市場の構造改革を一層推進していく」と定められる。
牛丸義留
牛丸 義留（うしまる よしと、1915年10月5日 - 没年不明）は、日本の厚生官僚。厚生事務次官を歴任。
牛丸義留 経歴
佐賀県多久市出身。旧制小城中、旧制佐賀高校文科甲類を経て1939年東京大学法学部政治学科卒。
内務省に入り、1948年厚生省に移る。薬事局長、社会局長を経て、1965年厚生事務次官に就任。退官後、1968年の参院選で佐賀県から無所属で出馬したが、落選した。その後、年金福祉事業団理事長を経て、1979年の佐賀県知事選に出馬したが落選した。その間、済生会中央病院の事務局長等顕職あったが2000年代から地元佐賀にて隠遁。その後体調悪化と共に子供の住む神奈川県真鶴町に転居。その後死去。
牛丸義留 その他
靖国神社へのA級戦犯の合祀に関し、厚生省援護局が1966年にA級戦犯の名簿を靖国神社に送ったことについて、当時厚生事務次官だった牛丸は「知らなかった」と証言している。
吉田庄太郎
吉田 庄太郎（よしだ しょうたろう、1925年3月26日 - 1987年4月25日）は日本映画の録音技師。東京都出身。
吉田庄太郎 経歴
1941年7月に松竹大船撮影所の録音助手として入社。1955年に技師昇進し、1963年からダビング専門となる。1966年に東京スタジオセンターに移籍。1975年5月にセンターは解散しフリーとなる。
僕のピアノコンチェルト
『僕のピアノコンチェルト』（ぼくのピアノコンチェルト、原題：Vitus）は、2006年2月2日にスイスより公開された映画。ピアノと数学などに才能を発揮する天才少年の孤立と心の成長を描いた物語。フレディ・M・ムーラー監督、テオ・ゲオルギュー主演。
日本では2007年11月3日より東京・銀座テアトルシネマほかにて全国順次劇場公開された。映画の公開を記念して、同年8月30日より公開記念コンサートも開催されている。また、2008年5月21日にポニーキャニオンよりDVD（PCBG-51110）が発売されている。「テオ・ゲオルギュー - オーディションシーン」、「未公開シーン集」、「予告編」、「監督&テオ・ゲオルギュー - 来日時スペシャル・インタビュー」など21分の映像特典を収録している。
僕のピアノコンチェルト ストーリー
主人公は幼くしてピアノを弾きこなし、12歳で飛び級して高校になる天才児。親の期待を背負い、周囲になじめない彼は、ふとあることを思いつく。
高い知能指数を持つ天才児の主人公が、彼に期待する両親や、彼の良き理解者である祖父などとの関係を通して、自らの歩むべき道を見出すという成長物語である。天才児の孤独をユーモラスに描いている。
2012年ロンドンオリンピックのバスケットボール競技・男子
2012年ロンドンオリンピックのバスケットボール競技・男子（2012ねんロンドンオリンピックのバスケットボールきょうぎ だんし）は、ロンドンのバスケットボール・アリーナとノース・グリニッジ・アリーナで7月29日から8月12日まで行われた。開催国のイギリスと各大陸予選を通過した代表11チーム、合わせて12チームが争った結果、アメリカ合衆国が2大会連続14回目の金メダルを獲得した。
良郷地区
座標: 北緯39度44分00秒 東経116度09分03秒﻿ / ﻿北緯39.7333度 東経116.1507度﻿ / 39.7333; 116.1507
良郷地区（りょうきょうちく）とは、中華人民共和国北京市房山区にある地区である。
良郷地区 概要
房山区の区庁舎が存在する区の中心地区で、市の中心部から南西に25km程行った地点に存在する。中華人民共和国戸籍制度に登録されている人口は8万人程度だが、実際は11万2千人が居住している。面積はおおよそ69.2平方キロメートルである。
良郷地区 歴史
この地区は今から2000年以上前の秦の時代に集落が成立し、地区名は「人物倶良」から取られた。地形が平坦であった事から農業が発達し、地区の発展に寄与した。
1958年に良郷県が房山区と合併し良郷鎮となり、2002年1月14日には官道鎮に取って代られた。その後に房山区の区庁舎が置かれ、区の経済的、政治的、学術的中心となった。
良郷地区 交通
道路網では北京六環路や京港澳高速道路が地区内に通じている。
バス網では616、646、947の便が北京市中心部方面へ向けて発着しており、鉄道網では京広線、北京地下鉄房山線が通っている。
飛行場では軍事用の飛行場が地区の北西端附近にある。
良郷大学城駅
良郷大学城駅（りょうきょうだいがくじょうえき）とは中華人民共和国北京市房山区に位置する北京地下鉄房山線の駅である。
良郷大学城駅 隣の駅
北京地下鉄
■房山線
良郷大学城北駅 - 良郷大学城駅 - 良郷大学城西駅
良郷大学城北駅
良郷大学城北駅（りょうきょうだいがくじょうきたえき）とは中華人民共和国北京市房山区に位置する北京地下鉄房山線の駅である。
良郷大学城北駅 隣の駅
北京地下鉄
■房山線
広陽城駅 - 良郷大学城北駅 - 良郷大学城駅
良郷大学城西駅
良郷大学城西駅（りょうきょうだいがくじょうにしえき）とは中華人民共和国北京市房山区に位置する北京地下鉄房山線の駅である。
良郷大学城西駅 隣の駅
北京地下鉄
■房山線
良郷大学城駅 - 良郷大学城西駅 - 良郷南関駅
2012年ロンドンオリンピックのバスケットボール競技・女子
2012年ロンドンオリンピックのバスケットボール競技・女子（2012ねんロンドンオリンピックのバスケットボールきょうぎ じょし）は、ロンドンのバスケットボール・アリーナとノース・グリニッジ・アリーナで7月28日から8月11日まで行われた。開催国のイギリスと各大陸予選を通過した代表11チーム、合わせて12チームが争った結果、アメリカ合衆国が5大会連続7回目の金メダルを獲得した。
サナイン
サナヒンまたはサナイン（アルメニア語: Սանահին、ロシア語: Санаин、英: Sanahin）は、アルメニアのロリ地方北部にある村。旧ソ連時代に設けられたとされるケーブルカーで、断崖絶壁を隔てたアラヴェルジと結ばれているため、現在はアラヴェルジ市の一部とみられている。10世紀に建立され、近くのハフパット修道院とともに世界遺産に登録されているサナイン修道院で有名。
サナイン ゆかりの人物
サナインは有名なミコヤン兄弟の生地でもある。弟のアルチョム・ミコヤンは航空機の設計士で、MiGの父のひとりであり、兄のアナスタス・ミコヤンはソ連の政治局委員を長年務めた。アナスタスは独ソ不可侵条約交渉に関与し、ヨシップ・ブロズ・チトーのユーゴスラヴィアとの関係改善を目的とするソ連代表団のメンバーになったほか、キューバ危機の交渉にも尽力した。かつての校舎を活用して、兄弟の親戚が運営するミコヤン博物館に足を止める観光客もいる。
木村庄之助 (3代)
3代 木村 庄之助（さんだい きむら しょうのすけ、生没年不詳）は、大相撲の立行司・木村庄之助の3代目とされる人物。享保年間に活動したとされるが、実在は疑わしい。
木村庄之助 (3代) 人物
3代目とされている中立羽左衛門、あるいは中頭正之助の実在はかなり疑わしく、架空の人物であるとの定説になっている。また、享保年間の行司といわれている木村若狭守(木村左門行正)の墓も存在するが、別人とされている。
木村家が文政（1818年 - 1830年）のころに系譜を編纂し、実質的な初代である4代庄之助に3人の先祖を加上した際に加えられた、架空の人物とみなされている。
木村庄之助 (4代)
4代 木村 庄之助（よんだい きむら しょうのすけ、生没年不詳）は、大相撲の立行司。江戸相撲草創期の人物で、「木村庄之助」としての活動が確認できる最初の人物であり、実質的な初代である
。
木村庄之助 (4代) 人物
宝永5年（1708年）に九重庄之助で差添をつとめたのが初見。同年中に中立姓に改め、中立庄之助と称した。勧進元、差添をたびたび勤めた。享保11年（1725年）に木村庄之助に改める。
史実としての初代であるが、木村家で文政（1818年 - 1830年）のころに系譜を編纂した際に3人の先祖を加上したため、4代目とされる。初代庄之助と3代庄之助は架空の人物とされ、2代庄之助は別系統の行司であった。
坂井孫八郎
坂井孫八郎（さかい まごはちろう、生年不詳 - 1556年）は、戦国時代の武将。織田信光の家臣。
織田氏の家臣坂井氏の一族。弘治元年11月26日（1556年1月7日）、那古屋城内で城主の織田信光を殺害したが、間もなく織田信長の命を受けた佐々孫介に討たれた。
ブータン料理
ブータン料理（ブータンりょうり、ゾンカ語：འབྲུག་ཟས་; ワイリー方式：ブルグザス）は、ブータンで食されている料理である。ブータンでは一般的に赤米が主食とされ、後述するエマダツィや豚か牛のカレー、豆等が合わせて食される。調味料は砂糖や魚醤などが用いられず、塩やチーズ、バター、サンショウなどに限られているほか、調理法のバリエーションも煮込み料理もしくは炒め料理のみと少ない。さらに他のアジア料理と比較してあまり油を使わず、ソースもほとんど使わない。これらのことから、質素な料理であると言える。 また、ブータン料理は唐辛子を野菜として食す特徴を有し、唐辛子をふんだんに使った料理が多いことから「世界一辛い料理」とも形容される。
ブータン料理 食材
主食は赤米を主としながら、ソバやトウモロコシも多く用いる。赤米は、食感は玄米に類似するものの玄米とは異なりナッツの様な味がし、また唯一の高地で栽培できる米の品種である。白米はブータンでは「ジャパンライス」と呼称される。ソバは主にブムタン地方で、トウモロコシは東部地方で、米はその他の地域で食べられる。ブムタン地方におけるソバの食され方は日本におけるものとは異なり、ソバ製の麺に唐辛子を加えて炒めた「プタ」やクレープ状にした「クレ」にする。ヒマラヤの丘陵地帯を国土とするブータンでは、肉は鶏肉やヤク肉、干し牛肉、豚肉、豚の脂肪、子羊肉などが食される。魚は生魚、干し魚が市場で売られており、肉と同様、野菜と唐辛子で煮込んで食される。寒い季節には肉や米、シダ、レンズ豆、干し野菜のスープやシチューに唐辛子とチーズを加えたものが好まれる。
松茸の産地であるが香りが珍重されることはなく、他のキノコと同様に唐辛子と一緒に調理する
ブータン料理 主な料理や軽食
ゾウシュンゴは、残り物の野菜を混ぜたご飯である。 エマダツィは、大きなししとうをチーズを主たる材料とするソースに入れて作る辛味のある料理であり、テキサス州やメキシコなどで食されているチリコンケソと似ている。エマダツィには普遍性があり、またブータン人がエマダツィに対して誇りを持っていることから、ブータンの国民食と呼ばれることがある。 ジャガイモを主たる材料として用いた「ケワダツィ」（ケワはジャガイモを意味する）や、きのこを用いた「シャモダツィ」、カリフラワーを用いた「コピダツィ」などの派生料理もある。その他の料理としては、ジャシャマル（鶏肉料理）、パクシャパ（唐辛子と香辛料のほか、カブ、菜っぱ、大根などの野菜とともに調理された干し豚肉）、うどんに似たトゥクパ、バスアップ、炒飯などがある。ゾンカ語で「ダツィ」と呼称される牛乳から作られたチーズは生食されず、ソースを作るために使用される。ゾエドエは東部地区で作られるダツィとは異なる種類のチーズで、スープに加えられる。ゾエドエは通常緑がかった色を呈し、強いにおいを発する。他には、チェダーチーズやゴーダチーズなどといった、西洋で作られているチーズと同じものがある。洋風チーズはブムタン県のスイスチーズ工場で作られているか、インドからの輸入品である。
ブータン料理 主な料理や軽食
大衆的な軽食としては、モモ（ブータン餃子）やシャカムイーザイ、カブゼー（小麦粉、水、及び砂糖を材料とし、揚げられる乾燥フリッター）、シャパレ、ジュマ（スパイスマリネ風味のブータン風ソーセージ）、麺などが挙げられる。
ブータン料理 飲料
大衆的な飲み物としては、スージャと呼称される、茶葉と塩、バターを用いて作ったバター茶のほか、ミルクティー（ンガジャと呼ばれる）、紅茶、ブータンの各地域で醸造されるライスワイン（米を材料とする蒸留酒)たるアラ、ビールなどが挙げられる。
ブータン料理 香辛料・唐辛子
香辛料としては、カレー粉、カルダモン、生姜、シングエイ（花椒）、ニンニク、ターメリック、キャラウェイが用いられる。前述した通り、ブータンでは唐辛子は香辛料の一種ではなく野菜の一種であると見做されており、唐辛子が多く用いられ、ブータン料理には不可欠である。唐辛子が多く流通する時期は生唐辛子が、冬場の品薄になる時期は、旬の時期に大量に日干しして作った乾燥唐辛子が市場に出回り、年中市場で販売されている。生唐辛子は、香辛料のような使い方のみならず、野菜サラダなどの一部として食されることもある。また、唐辛子を使った薬味たる「エゼ」もブータン料理においては欠かせないものである。エゼにはサラダのようなものから様々な料理や米、モモなどにつける薬味のようなものまで多岐に渡り、材料や作り方なども作る人や地域により異なっている。
ブータン料理 外国料理
ブータン国内の飲食店では、中華料理やネパール料理、チベット料理、インド料理が人気である。近年は、日本料理店や、韓流ブームに乗って朝鮮料理店も開業している。
ブータン料理 食事作法
ブータンには、料理が出されると口を手で覆いながら「メシュメシュ」と言い、出された料理を食べることを断る姿勢を示し、その後2回目または3回目に料理が出された時は断らずに料理を食すという食事作法がある。
ヴァーサ州
ヴァーサ州 (ヴァーサしゅう、フィンランド語: Vaasan lääni、スウェーデン語: Vasa län)は、かつて存在したフィンランドの州。1775年から1997年まで存在した。スウェーデン統治時代は、スウェーデンの県として成立しており、ヴァーサ県と名付けられていた。
1775年に、エステルボッテン県 (フィンランド語ではポフヤンマー州)がヴァーサ県とウレオボルイ県 (フィンランド語ではオウル州)に分割され成立した。県名(州名)は、ヴァーサにちなんでいる。
ヴァーサ州
その後、1809年からはフィンランド大公国の州として存続する。1855年にロシア帝国皇帝でありフィンランド大公でもあったニコライ1世が死去すると、ヴァーサの小さな市民グループが、街の名前をニコライ1世にちなんだ名前に変更するように請願書を提出した。ヴァーサの都市名はヴァーサ王朝から採られていたが、僅か15人の市民の提案によってヴァーサの都市名はニコライ (ニコラインカウプンキ (フィンランド語: Nikolainkaupunki)、ニコライスタッド (スウェーデン語: Nikoraistad、ロシア語: Николайстада))へと変更された。これに伴い、ヴァーサ州の州名も変更された。しかし、この都市名及び州名の変更は、ヴァーサの市民の多数から支持されず、1862年には多くの市民が都市名と州名を元に戻すように請願書を提出する事態となった。このニコライ1世にちなんだ名前は、ロシア帝国の影響下にあったフィンランド大公国が存続する1917年まで公式に使用された。しかし、市民の間にニコライ1世にちなむ名前は浸透せず、口頭ではヴァーサという都市名、州名が使われ続けていた。
1960年に、東部が中央スオミ州として分割される。
1994年に、州下にポフヤンマー県、南ポフヤンマー県、中部ポフヤンマー県が設立される。
1997年9月1日、州の大規模再編に伴って、トゥルク・ポリ州、中央スオミ州、ハメ州北部と合併して消滅。合併後は、西スオミ州となった。西スオミ州はその後、2010年1月1日に他州と共に廃止され、フィンランドの州の歴史は幕を閉じた。
パラダイム (eufoniusの曲)
「パラダイム」は、eufoniusの16枚目のシングル。2012年7月18日にスターチャイルドから発売された。
パラダイム (eufoniusの曲) 概要
前作「プリズム・サイン」から約5ヶ月ぶりのリリースであり、2012年2作目のシングル。
表題曲「パラダイム」は、テレビアニメ『ココロコネクト』のオープニングテーマに起用された。シングル表題曲がテレビアニメの主題歌に起用されるのは、13枚目のシングル「比翼の羽根」以来3作ぶりだったが、リリースされたBD&DVDでは収録から外され堀下さゆりの「キモチシグナル」に差し替えられた。
カップリング曲の「future indications」は、PSPゲーム『ココロコネクト ヨチランダム』の主題歌に起用される予定だったがこちらも見送られている。
ディスクジャケットには、表題曲「パラダイム」が起用されたテレビアニメ『ココロコネクト』に登場するキャラクターである永瀬伊織、稲葉姫子、桐山唯が描かれている。イラストは同アニメのアニメーション制作を手掛けるSILVER LINK.による描き下ろし。
2012年6月24日にWinPaで開催された『「ココロコネクト」先行上映イベント』で公の場での初歌唱披露が行われた。
eufoniusはこの作品を最後にスターチャイルド（キングレコード）から発売することはなくなった。
パラダイム (eufoniusの曲) チャート成績
2012年7月30日付のオリコン週間シングルチャートで23位を獲得。初動売上は0.3万枚を記録した。デイリーチャートでは7月20日付で最高位の14位を獲得た。
2012年7月30日付のBillboard JAPAN Hot Singles Salesで21位、Billboard JAPAN Hot Animationで9位を獲得した。また、2012年7月28日放送分のCOUNT DOWN TV内のThis Week's TOP 100は58位、2012年7月18日から7月24日調査分のRIAJ有料音楽配信チャートで66位を獲得した。
パラダイム (eufoniusの曲) 批評
CDジャーナルは、「軽快な旋律のストリングスと昂揚感溢れるメロディのポップチューン。」と評した。
絵美里
絵美里（えみり、1984年6月16日 - ）は、日本の女性ファッションモデル。2009年のミス・ユニバース日本代表。
東京都出身。ブルーミングエージェンシー、オスカープロモーションを経てHONESTに所属。
絵美里 略歴
成城学園初等学校、成城学園中学校高等学校、成城大学法学部卒業。大学在学中にアメリカ・カリフォルニア州に1年間留学した。
2007年10月、準ミス・インターナショナル日本代表第3位に選ばれる。
2009年5月、ミス・ユニバース日本代表に選ばれた。同年8月にバハマで開催された世界大会に出場した。同年からファッション雑誌『JJ』の専属モデルとして活動する。
2010年、TBS系ドラマ『ハンマーセッション!』で女優デビュー。
2011年からブルーミングエージェンシー所属となり、芸名を絵美里に改めた。
2012年から『Oggi』のカバーモデルを務めた。そのほかに『BAILA』『CLASSY.』『GINGER』『Domani』『andGIRL』など多数のファッション雑誌に登場する。
絵美里 人物
中学、高校時代はバスケットボール部に所属し、大学時代はバスケットボールサークルに所属した。
2017年12月29日に自営業の男性と結婚。2020年に第1子、2022年に第2子を出産した。
大門素麺
大門素麺（おおかどそうめん）とは、富山県砺波市庄下地区の大門集落（旧砺波郡大門村）に伝わる素麺の一つである。
大門素麺 概要
1848年（嘉永元年）に越中の国砺波郡大門村の住人である田守三石衛門が売薬行商で能登の蛸島（珠洲市）を訪れたとき、栗田次兵衛達が前田藩の御用素麺作りで豊かな生活を送っていることを知った。
そのことを田守が村の者に伝えたところ、その中から中島次兵衛が蛸島へ行ってその製法を習得し、中島与市や中畠松三郎達有志で農家の冬の副業として行うようになったのが始まりである。今では絶えてしまった輪島素麺の流れをくむ油を使わない手延べ素麺として残った。ただし、現在生産されているものは油を塗って伸ばしていることが原材料表示からわかる。
一年で最も寒い時期に、絹ふるいにかけて精選した小麦粉を、地元を流れる庄川の清流の伏流水を使って何回もこね、鉢伏山から吹き下ろす寒風にさらして仕上げるのが、この麺の伝統的な製法である。
大門素麺 概要
一般的な棒状ではなく、細く長い麺をまるまげ状に丸めてある全国的にも珍しい手延べそうめんで、その形状から「島田素麺」や「丸まげ素麺」という言い方もされ、食通の間では高い知名度を誇っている 。半乾の長いまま丸めて和紙で包むことから「丸まげ素麺」とも呼ばれる。茹でる前に、丸髷状の麺を2つに割ることが大切で、そうしないととても長い素麺になってしまう。
2004年（平成16年）度の生産量は343トンで全国10位となっているものの、前年2003年（平成15年）度から約200トンもの大幅な減産となった。
こうした減産傾向は、2006年（平成18年）には生産者が12軒で平均年齢は55歳と高齢化や減少が進んでいることによるものとされている。
変身パワーズ
『変身パワーズ』（へんしんパワーズ、原題：The Master of Disguise）は、2002年8月2日にアメリカ合衆国より公開されたパロディ・コメディ映画。封印していた変装術を使って犯罪組織に挑んだ物語を描いている。ダナ・カーヴィ主演・脚本を同時に担当する。
日本では2003年7月5日に劇場公開された。また、2004年5月19日にポニーキャニオンより日本語字幕版付きVHS、日本語吹替版付きVHSとDVD（PCBP-51126）が同時に発売されている。
イド語版ウィキペディア
イド語版ウィキペディア（イドごばんウィキペディア）は、ウィキメディア財団が運営する多言語オンライン百科事典プロジェクト「ウィキペディア」のイド語版である。イド語のウィキペディアはイド語では「WIKIPEDIO」と言う。
イド語版ウィキペディア イド語版ウィキペディアの記事の数
2018年2月現在、イド語版のウィキペディアの記事の数は25,000以上である。
竹沢哲夫
竹沢 哲夫（たけざわ てつお、1926年7月25日 - 2012年4月24日）は、日本の弁護士である。富山県生まれ。家業は薬局。
京都大学法学部卒。弁護士となる。松川事件弁護団、多摩川水害訴訟弁護団長。白鳥決定や刑事確定訴訟記録法の制定に尽力した。また、帝銀事件の平沢貞通とは長く交流があった。
2012年4月24日、心不全のため死去。
セランディア
セランディア（MS Selandia）は、かつてデンマークのイースト・エイジアティック・ラインなどが運航していた貨客船で、事実上世界最初の大型航洋ディーゼル船であった。幾多の転籍および改名と世界情勢の成り行きの末に日本の傭船となって運航されたが、太平洋戦争初期に海難事故で失われた。
セランディア 概要
船名の「セランディア」とは、シェラン島をラテン語読みしたものである。「セランディア」は、スカンジナビア半島からジェノヴァおよびバンコクに航路を開設していたイースト・エイジアティック・ラインが、航路の定期船としてコペンハーゲンのバーマイスター・アンド・ウェイン造船所（B&W）で1910年に起工し、1911年11月4日に進水して翌1912年2月に竣工した。
イーヴァル・ヌードセン(Ivar Knudsen 1861-1920）をチーフとするB&W社技術陣は、ルドルフ・ディーゼル特許による舶用ディーゼル機関の実用開発を進めていた。ディーゼル機関は、1900年代から小型船舶への試験的導入は始まっていたものの、5000tクラスの貨客船にディーゼル機関を用いる試みは1910年代初頭では極めて尖鋭的な試みであった。
イースト・エイジアティックはこの時期、セランディアと同級の蒸気貨客船を複数建造、就航させており、セランディア建造はディーゼル機関搭載のパイロット船として提案された企画であった。B&Wは当初、単機で2500HPクラスを発生する大型ディーゼル機関を開発し、これをセランディアに搭載する計画であったが、開発はうまく行かず、建造の遅延に苛立ったイースト・エイジアティックがB&Wに「舶用ディーゼル機関が作れないなら通常のレシプロ蒸気船として竣工させよ」と迫ったという逸話もある。
セランディア 概要
結局、予定の半分の1250HP級エンジン2基搭載・ツインスクリュープロペラで必要な出力を確保する次善策が採られ、「セランディア」は予定通りにディーゼル船として竣工した。新たに開発されたB&W製エンジン DM 8150Xのスペックは4ストローク直列8気筒単動式、ボア/ストローク=530mm×730mmで、クロスヘッドを介してクランクを駆動、定格出力912kW/145rpmで、減速機を介さず、各エンジンごとに直接独立したスクリュープロペラを駆動した。この時代のディーゼルエンジン技術の制約からまだ無気噴射ではなく圧縮空気式燃料噴射を用いるなど、全体に当時の技術水準に見合った堅実な設計であったが、船舶用らしく後進時に対応して逆回転可能な仕様とされた（逆回転運転を可能とする構造は、舶用ディーゼル機関の実用化における重要なファクターであった）。このエンジンは後年の舶用ディーゼル機関に比べれば出力対容積は大きかったものの十分な信頼性を示し、この船の30年間にわたる運航期間を通じて最後まで用いられ続けた。
セランディア 概要
900tの重油を燃料として搭載できたが、コペンハーゲンからバンコクへの処女航海で消費した重油燃料は800tに過ぎず、途中燃料無補給で片道航海を達成した。石炭焚きのレシプロ蒸気船に比して（石油燃料の搭載容易というメリットとも相まって）高い優位性を示した。グレードの高い重油燃料の供給が必要という制約条件はあったが、セランディアの燃費は格段に優れており（同級蒸気機関比で25%～30%しか燃料を要さない経済性を示した）、以後、商船・軍艦を問わず舶用ディーゼル機関の広範な普及に先鞭をつけた。従前のほとんどの動力船が蒸気ボイラーを原動力とし、船名に「蒸気船」steamship を意味する略称の"SS"を冠していた20世紀初頭、ディーゼル機関（内燃機関）搭載によって「発動機船」motor ship を意味する略称"MS"を冠した大型船となったことでも象徴的な存在である。
また高圧蒸気をボイラーから供給できる蒸気船と違い、ディーゼル船は蒸気圧を補助動力駆動に使えないことから、シーメンス製電動ウインチの搭載など機器類の電動化が図られており、補助動力電源の発電用に184kW/250HPの補助ディーゼルエンジンも搭載された。
セランディア 概要
「セランディア」は蒸気船のような煙突を持たない（大きな煙突が不要であった）当時としては特徴的な外観の船であり、後部マストを通じて排気していた。20名ないし26名のファーストクラスのための客室が用意され、トイレとバスタブが備え付けられており、その設備の豪華さについては「主客室に付属している使用人向けのキャビンですら豪華であった」と称された。実際、バンコクへの処女航海では、コペンハーゲンからヘルシンゲルまでの間とはいえ、クリスチャン皇太子を初めとするデンマーク王国の諸侯が乗船した。ロンドンに寄港した際には海軍関係者を初めとして造船業界、海運業界からの見学者が「セランディア」を見学し、当時海軍大臣のウィンストン・チャーチルが、アントウェルペンまで海軍本部職員を便乗させるよう要求した。舶用ディーゼル機関を搭載した最先端の大型船として如何に注目される存在であったかを物語る逸話である。
1931年には、香港を訪問するシャム国王ラーマ7世を乗せている。
セランディア 概要
大過なく定期航路に就航し続けた「セランディア」は、1932年にファーストクラス定員を40名に拡充してサンフランシスコと東アジアの航路に転じる。次いで1936年にはノルウェーの船会社に売却されて「ノルスマン」と改名し、パナマ船籍となる。さらに1940年10月にはフィンランド・アメリカ・ラインに転売されて「トルナトール」と改名し、フィンランドとアジア間の航路に就航した。1941年3月、「トルナトール」は鋼材と紙を搭載し、パナマ運河経由で5月に横浜港に到着する。「トルナトール」をもって日本とフィンランド間の定期航路を開設する計画もあったが、横浜を出港する間際の6月26日に継続戦争が勃発して帰国不能となってしまった。「トルナトール」は日本の手で運航されることとなり、8月16日付で帝国船舶に傭入され、引き続き従来の乗組員を乗せて山下汽船の委託船として運航を続けた。
1942年1月、「トルナトール」は石炭を積んで青島を出港して川崎に向かったが、1月25日午前に御前崎東方で針路を誤って座礁した。乗組員は全員無事に救助され、日本サルヴェージの技師が派遣されて離礁が試みられたが、おりからの時化により1月30日ごろには船体が折れて船首が海中に没し、結局船体は放棄となった。
イースト・エイジアティック・ラインは初代の「セランディア」を売却したあと、1938年に同名の二代目船を建造して1962年まで就航させ、1972年には三代目の「セランディア」を建造したが、三代目は1994年に除籍後アメリカ海軍に購入されて、車両輸送艦「ジリランド」 (USNS Gilliland, T-AKR-298) となった。会社組織も幾多の変遷を経て、後継のEMS社によって四代目の「セランディア」が就航している。
セランディア メディア
竣工からちょうど100年経った2012年2月、デンマークの海事ジャーナリストであるアンダース・リスによって『セランディア -世界最初の航洋型ディーゼル船』がフォーラゲット・ノーチラス社（デンマーク）出版された。240ページにわたるこの本は、バーマイスター・アンド・ウェインによるディーゼルエンジンの開発に関する記述を中心に書かれ、英語版（ISBN 978-87-90924-79-9）とデンマーク語版（978-87-90924-75-1）がある。
また、エグゼクティブ・プロデューサーのアンダース・ディロフ、映像作家ミハイル・シュミット＝オルセンによって「セランディア」を扱った『世界を変えた船』と題する60分間のドキュメンタリーがクロマ・フィルムで製作され、竣工100年の2012年2月17日に公開された。
セランディア 異論
1996年に「セランディア」が「世界最初の航洋型ディーゼル船」を称することについての異論が出された。要約すれば、「オランダで建造された「ヴルカヌス」 (MS Vulcanus) は「セランディア」より2年早い1910年に竣工し、「ヴルカヌス」こそが「世界最初の航洋型ディーゼル船」である」というものであり、確かに種類さえ問わなければ「ヴルカヌス」が世界最初であろうが、「セランディア」が処女航海を行った時点で、「当時最大の」航洋型ディーゼル船だったことは確かである。また、「セランディア」が「世界最初の航洋型ディーゼル船」の称号を得るにいたったゆえんは、公試成績がよかったことにも起因する。
中央スオミ州
中央スオミ州 (ちゅうおうスオミしゅう、フィンランド語: Keski-Suomen lääni、スウェーデン語: Mellersta Finlands län)は、かつて存在したフィンランドの州。1960年から1997年まで存在した。
1960年に、ヴァーサ州東部が分離して中央スオミ州が成立する。また、この時、ハメ州、クオピオ州、ミッケリ州のごく一部も中央スオミ州に分割され、編入されている。1997年9月1日、州の大規模再編に伴って、トゥルク・ポリ州、ヴァーサ州、ハメ州北部と合併して消滅。合併後は、西スオミ州となった。西スオミ州はその後、2010年1月1日に他州と共に廃止され、フィンランドの州の歴史は幕を閉じた。
マーブル/忘れないよ。
『マーブル／忘れないよ。』（マーブル／わすれないよ）は、中島愛の7枚目のシングル。2012年8月1日にflying DOGから発売された。
マーブル/忘れないよ。 概要
前作『TRY UNITE!/Hello!』から約6か月でのリリースとなる2012年2作目のシングル。前作に続いて両A面シングルとなる。「マーブル」は、テレビアニメ『輪廻のラグランジェ season2』のオープニングテーマに使用された。販売形態は初回限定盤と通常盤の2種リリースで、前者には表題曲のPVを収めたDVDが同梱されている。
マーブル/忘れないよ。 収録曲
マーブル [5:45]
作詞：岩里祐穂、作曲・編曲：ラスマス・フェイバー
テレビアニメ『輪廻のラグランジェ season2』オープニングテーマ
中島曰く「音が厚く奥行きがあり、ハウスの要素も取り入れた温かみのある曲」で、曲中でもポップスとクラシック調の弦が活躍している。
曲の雰囲気は、音の1つ1つにキャラ付けがされているため、あたかも「登場人物がたくさんいるようなイメージ」となっている。なおレコーディングの際は「口角を上げて歌う」ようにしたという。
PVは、監督の意向で白黒の衣装に「雷鳴のような響き」を取り入れた映像に仕上がっている。
DVD（初回限定盤のみ）
ファン・ルネ・セラーノ
ファン・ルネ・セラーノ・グティエレス（Juan René Serrano Gutiérrez 1984年2月23日 - ）は、メキシコ、ハリスコ州グアダラハラ出身のアーチェリー選手。
ファン・ルネ・セラーノ 経歴
2004年のアテネオリンピックでは個人で20位、団体で12位となった。
2007年にトルコのアンタルヤで開かれたアーチェリー・ワールドカップでは3位に入った。同年アラブ首長国連邦のドバイで開かれたアーチェリーワールドカップファイナルでは準決勝でアラン・ウィルズを破り、決勝でバルジニーマ・ツィレンピロフに敗れて2位となった。
2008年の北京オリンピックでは予選でトップの679点をあげ、1回戦、2回戦、3回戦、準々決勝と勝利、準決勝で韓国の朴敬模に敗れ、ロシアのバイル・バデノフに敗れて銅メダル獲得はならなかった。
2011年パンアメリカン競技大会では旗手を務めた。
李治廷
李 治廷（アーリフ・リー、1987年2月26日 - ）は、香港を拠点に活動している俳優、歌手。中国人、マレー人、アラブ人の混血で本名はアーリフ・ラーマン（Aarif Rahman）。
李治廷 経歴
香港生まれ。イギリスに留学後、2009年に歌手デビュー。ファーストアルバム『今天開始』でアルティメット・ソングチャート・アワーズ新人男性歌手賞、ヒット・アワーズ新人賞などを受賞した。翌年には映画『歳月神偸』で俳優デビューも果たし、香港電影金像奨で新人俳優賞を受賞した。
福島滋雄
福島 滋雄（ふくしま しげお 1943年1月2日 - 1998年6月1日）は、日本の競泳選手。
福島滋雄 経歴
1960年度（昭和35年度）に日本大学豊山高等学校を卒業、日本大学に進学した。1962年に重松盛人、佐藤好助、藤本達夫との440ヤードメドレーリレーで4分11秒0の世界新記録、220ヤード背泳ぎでも2分16秒1の世界新記録を樹立、その年の朝日スポーツ賞に選ばれている。
1964年の東京オリンピックの200m背泳ぎで決勝では、アメリカトリオに食い下がりタッチの勝負に持ち込み東京大会における競泳の初メダルと思われたが、長い写真判定の末４着に敗れた（2分13秒2）。中島功、石川健二、岡部幸明との400mメドレーリレーでは5位となった。
1966年のバンコクアジア競技大会の200m背泳ぎでは金メダルを獲得した。
日本選手権水泳競技大会の200m背泳ぎでは1962年から1968年まで7年連続で優勝、100m背泳ぎでも1963年、1964年と優勝している。
1966年に完成した埼玉県立川越高等学校のプール開きに同じく東京オリンピックに出場した木原光知子らと招待されている。
1967年に完成した板橋区立小豆沢体育館50mプールの開場式でデモを行った。
2012年ロンドンオリンピックの開会式
2012年ロンドンオリンピックの開会式（2012ねんロンドンオリンピックのかいかいしき）では、2012年7月27日午後9時（イギリス夏時間、UTC+1）にロンドンのオリンピック・スタジアムで挙行された、ロンドンオリンピック（第30回夏季オリンピック）の開会式について取扱う。
この式典はシェークスピアの「テンペスト」のセリフのひとつにちなみ「The Isles of Wonder （驚きの島々）」と名付けられ、映画監督のダニー・ボイルが総合演出を、またアンダーワールドが音楽監督を務めた。開会式の予算は2700万ポンド（約33億円）、動員されたボランティアは15000人、ほかに羊70匹、馬12頭、牛3頭、ヤギ2匹、鶏10羽、アヒル10羽、ガチョウ9羽、牧羊犬3匹が使用された。挙行までに行われたリハーサルは200回以上である。
2012年ロンドンオリンピックの開会式 概要
式典のコンセプトである「The Isles of Wonder （驚きの島々）」とは、ウィリアム・シェイクスピアの戯曲『テンペスト』に登場する怪物キャリバンの「怖がることはない。島は雑音でいっぱいさ（"Be not afeard, the isle is full of noises"）」ではじまるセリフに由来しており、開会を告げるオリンピックベルにもこの一節が刻印されている。式典中にもケネス・ブラナー演じるイザムバード・キングダム・ブルネルが朗読した。
またウィリアム・ブレイクの『ミルトン』の題材も取り入れており、聖歌『エルサレム』の歌詞になった、序文にある「green and pleasant land」は「産業革命以前のイギリスの農村風景」(第1部)、「dark satanic mills」は「産業革命と製鉄所の風景」、「chariot of fire」は「映画『炎のランナー』（原題: Chariots of Fire）のテーマ曲を演奏するサイモン・ラトル指揮のロンドン交響楽団とMr.ビーンの掛け合い場面」の部分（第2部）で引用されている。また『炎のランナー』は式典で歌唱される聖歌『エルサレム』と関連しており、その歌詞には「dark satanic mills」「Chariots of Fire」の語が登場する。
2012年ロンドンオリンピックの開会式 概要
さらに『ピーターパン』『不思議の国のアリス』『101匹わんちゃん』『メアリー・ポピンズ』『チキ・チキ・バン・バン』『ハリー・ポッター』などイギリスの児童文学や、ビートルズを草分けとした「クール・ブリタニア」と呼ばれるサブカルチャーもふんだんに取り入れられたものとなった。
夏季オリンピックの開会式が7月に行われたのは、1996年のアトランタオリンピック以来16年ぶり。
2012年ロンドンオリンピックの開会式 開会式
直前には雨が降っていた。
すべての部はマイク・オールドフィールドとバックバンドの演奏の音楽がセットされ、その選曲には「チューブラー・ベルズ」を部分的にならびかえたものも含まれていた（ステージの後ろには巨大な「チューブラー・ベルズ」のセットがあった）。
2012年ロンドンオリンピックの開会式 開会式
開会式は、BBCの協力のもとボイル監督が制作したおよそ2分半のフィルム映像で始まった 。
フィルムはグロスターシャーのテムズ川の源流で始まり、昔の農村風景と現在のイギリスの生活の様子が歴史を辿るように交互に映し出された。サントラにはアンドリュー・ロイド・ウェッバーの『サウスバンク・ショーのテーマ』(アルバム『ヴァリエーションズ』より)、サイモン・メイとレスリー・オズボーンの『イーストエンダーズのテーマ』、ザ・クラッシュの『ロンドン・コーリング』、セックスピストルズの『女王陛下万歳』など様々な楽曲が使用された
 。
五輪の歴史は序章フィルム終盤で、歴代夏五輪大会パンフレットをサブリミナル効果によって描かれた。本大会会場であるオリンピックスタジアムのリアルタイム映像に切り替わるとカウントダウンが始まり、場内の子供達が持つ10から1までの数字が書かれた風船がカウントごとに割れていき、観衆を開会へと導いた。その後、ツール・ド・フランス2012でイギリス人選手として初めて総合優勝を果たしたブラッドリー・ウィギンスが登場し、スタジアムの一隅にある巨大な鐘を鳴らした。
2012年ロンドンオリンピックの開会式 開会式
開会式の最初のセクションは、産業革命以前から1960年代までのイギリスの経済的および社会的発展が凝縮されている。スタジアム中央にはボイルによって描かれたイギリスの標準的な村落が築かれ、グラストンベリー・トーをモデルにした丸い丘が中央に築かれ、その上に本物の動物たちが多数配された。ユースコーラスは、村で働く住民を演じる役者として、アカペラのパフォーマンスをはじめた。生のコーラスでイングランドの『エルサレム』が歌われ、それを補完する形で、北アイルランドのジャイアンツ・コーズウェーで『ダニー・ボーイ』を、スコットランドのエジンバラ城から『スコットランドの花』を、ウェールズのローシリー海岸で『Bread of Heaven』が歌われる様子が映像で紹介された。これらの賛歌の歌唱は、ラグビーユニオンのトライで締めくくられた。
2012年ロンドンオリンピックの開会式 開会式
パフォーマンスが進むと、ヴィクトリア朝の扮装の男たちを運びながら馬車がスタジアムに入ってきた。ケネス・ブラナー演じる技術者イザムバード・キングダム・ブルネルに導かれ、男らは馬車をおり、両手にある土地を調べはじめた。グラストンベリー・トーを歩いたあとに、エドワード・エルガーの『エニグマ変奏曲』の『ニムロッド』がオーケストラによって演奏される中、ブルネルはシェークスピアの『テンペスト』の第3幕第2場面での、怪物「キャリバン」による有名なセリフ「怖がらなくていいよ（"Be not afeard"）」の一節 （後述の関連項目参照）を引用した演説をした。『テンペスト』のキャリバンのこの一節引用は、グレートブリテン島への外国移民入植の繰り返しによって作られたイギリスの歴史の意も含まれる。
イザムバード・キングダム・ブルネルが見守る中、やがて産業革命が進み、煙突群が大地から立ち上がり始めるなか、村人は草を巻き取りながら退場し、労働者が入場して溶鉱炉から流れる赤い環状の鉄を鍛える。これは最終的にはオリンピック五輪の一つとなる。
2012年ロンドンオリンピックの開会式 開会式
ボイルは「伏魔殿」としてこのセクションを描き（『失楽園』の「地獄の首都」参照）、ヴィクトリア朝の進歩によって与えられた「とてつもないポテンシャル」として祝福したことを述べている。史実上的には、ロンドンではヴィクトリア朝の産業革命後1908年にオリンピックが開かれたということになるのを表現し、また1948年に第二次世界大戦後の最初のオリンピックも開催されたことも表現した。
エヴェリン・グレニーによって率いられた無数の打楽器隊の演奏の中、英国の文化遺産を象徴する人々がスタジアムの周りでパレードを行ったが、パーリー・キングズ・アンド・クイーンズ、『Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band』のカヴァーでのビートルズの扮装をした男たち、女性参政権運動家の扮装をした女たち、チェルシー・ペンショナーなどが参加していた。
「パレード」が進むなか、5つのオリンピック五輪のうち4つがスタジアムの周囲から空中に現れ、のこるひとつは労働者たちの中から空中に高く上げられ、五輪の形となり炎のシャワーをスタジアムに降らせた。
2012年ロンドンオリンピックの開会式 開会式
フィルム作品『幸福と栄光を(Happy & Glorious) 』（ダニー・ボイル監督）が上映される。ジェームズ・ボンド（演：ダニエル・クレイグ）がエリザベス2世をバッキンガム宮殿から会場へエスコートする設定で、タキシード姿のジェームズ・ボンドがロンドンタクシーでバッキンガム宮殿に参内し、女王本人も宮殿内の私室でボンドを出迎えるシーンで出演（私室は、この撮影のために特別に許可された）。宮殿の外で待機していたヘリコプターに一緒に搭乗し、タワーブリッジなどのロンドン各地の名所上空を飛びながらスタジアムに向かって飛行する。チャーチル像がヘリコプターに手を振るシーンもある。
ここからはフィルム映像とスタントを融合させた演出となっており、フィルムでヘリが会場上空に差し掛かると同時に、リアルタイムのスタジアム上空に「ジェームズ・ボンドのテーマ」に合わせてヘリが登場。フィルム部分では、ボンドがヘリのドアを開け周囲の安全を確認したあと女王、続いてボンドがドアから飛び出す（このシーンは、開会式における最も印象的な場面と評されている）。リアルタイムのスタジアムでは、映像と同時に2人のフィルムでの服装と同じ衣装を着たスタントマンが降下、ユニオンジャックをあしらったパラシュートが開く（スタントマン2人は、その後付近の橋に着陸した）。
2012年ロンドンオリンピックの開会式 開会式
その直後、本物の女王がエディンバラ公とともにスタジアムの貴賓席に登場。そして、イギリス国旗が掲揚され、聴覚障碍者児童のケイオス合唱団がイギリス国歌「女王陛下万歳」を歌唱。なお、007シリーズのタイトルは作中のセリフから採られるのが慣行だが、『女王陛下万歳』の歌詞に「女王に勝利と幸福と栄光を(Happy & Glorious)をもたらしたまえ 」とある。
宮殿のシーンには2016年の夏季オリンピック開催地リオ・デ・ジャネイロにちなみ、ブラジル人の子供たちも登場している（宮殿見学ツアーの客役）。
国民保健サービスの従業員、特にグレートオーモンド小児病院の看護師と患者ら、はその「ゆりかごから墓場まで」と言われたイギリスの福祉サービスを祝福する部分を始めるためにスタジアムに入場した。看護師と患者を演じる俳優が続き、それに病院のベッドの上の子どもたち、そのなかにはベッドをトランポリンのようにしているものいる、が一緒に続いた。
ベッドの毛布は装飾されており、ベッドは笑顔(the logo of Great Ormond Street Hospital)にアレンジされていたし、そのロゴ"GOSH"は上から見えた
 。
2012年ロンドンオリンピックの開会式 開会式
子どもたちの踊りの部のあと、「グレートオーモンド小児病院」にイギリスの作家、ジェームス・マシュー・バリーが『ピーター・パン』の著作権を寄贈したエピソードを動機に、イギリスの作家による児童文学の称揚が『ハリー・ポッターシリーズ』の著者J・K・ローリングのジェームス・マシュー・バリーの「ピーター・パン」の一説の朗読とともにはじまった。そして、後世に影響を与えた児童文学の悪役の表現である「ハートの女王」（「不思議の国のアリス」）「キャプテン・フック」（「ピーター・パン」）、「クルエラ・デ・ビル」（「101匹わんちゃん」）と「ヴォルデモート卿」（「ハリー・ポッター」）「チャイルドキャッチャー（英語版）」（「チキ・チキ・バン・バン」）が現れ、子どもたちが怖がる。その後100人の女性が演じる「メアリー・ポピンズ」が彼らに続き、悪役たちを追い払うと、子どもたちはふたたび会場で踊り始めた。
サイモン・ラトルが指揮するロンドン交響楽団による『炎のランナー』（ヴァンゲリス）演奏。楽団後方にMr.ビーン（ローワン・アトキンソン）がシンセサイザー奏者として登場し、延々とド#の音を単調に弾き続ける。退屈したビーンは、片手間にスマートフォンをいじる、鼻紙を使って隣のグランドピアノ（イアン・ファーリントンが演奏中）の中に放り投げるなど勝手な行動を繰り広げ、途中からビーンの妄想の世界（フィルム映像）へと移る。
2012年ロンドンオリンピックの開会式 開会式
1924年パリオリンピックを題材にした映画『炎のランナー』のフィルムが映し出される。セント・アンドリュースのウエストサンド沿いをランナーたちが走るという有名なシーンに紛れ込み、一緒に走るビーン。へとへとにばてて脱落するが、その後ミニキャブをかっ飛ばして他のランナーを追い抜き、さらに前方を走るランナーをすっ転ばせると、堂々とゴールテープを切る。
フィルムが終わり現在のスタジアム映像に戻ると、妄想に浸るビーンに対して、ラトルが指揮台から終結部を演奏するよう指示を出す。我に返ったビーンはあわてて終結部を演奏するが、最後に余計なキーを押すとおならの音が出るというオチがつく。その後、ビーンはラトルに促されて起立し、ビーンではなくアトキンソンの名前がコールされ、アトキンソンが一礼して演目は終了する。
2012年ロンドンオリンピックの開会式 開会式
続いて、イギリスの大衆文化に関する演目が始まった。BBCの有名な主題歌「w:The Archers」のテーマにのって、家路をゆく若い母と息子が乗ったミニクーパーが会場の真ん中を走行。到着した家の両脇にはプロジェクションスクリーンが設置され、さまざまな映画やテレビ番組が映し出された（主にイギリスのもの）。「オリバー・ツイスト」や「w:Gregory's Girl」 、ボイル自身の作品「トレインスポッティング」も含まれていた 。その後、携帯電話にまつわる男女のちょっとした小芝居を挟みながら（移動手段のロンドン地下鉄を表現するのが巨大な電車ごっこだったり）、イギリスのポピュラー音楽をBGM にして大規模なダンスパフォーマンスを披露された。最後の楽曲はディジー・ラスカルの「ボンカーズ」であった。最終部では、イギリスの計算機技師でWWWの生みの親であるティム・バーナーズ＝リーが登場。世界初のWebサーバとWebブラウザを開発したNeXTcubeも登場させ、リーが「これはみんなのために（ "This is For Everyone"）」というメッセージをタイプすると、観客席のLED照明にも同様の文字が表示された。このメッセージは、世界を皆で共有するためのWWW（World Wide Web）と、競争相手とオリンピックを観戦する人々の多様性に対する援用の、両方の表明であった。会場の電光掲示板に、スピードボートを操縦してテムズ川をゆく正装姿のデイヴィッド・ベッカムと、そのボートに同乗し聖火を持ったJade Baileyの映像が映されると、「アシストの名人ベッカムは聖火リレーもアシストした」 と場内は大きくどよめいた。
2012年ロンドンオリンピックの開会式 開会式
スコットランドの歌手エミリー・サンデー が歌唱する讃美歌39番「日暮れて四方は暗く」の流れる中、夕焼け的オレンジ色の背景で、
アクラム・カーンを含むダンサー集団が、戦争および2005年ロンドン同時爆破事件の犠牲者の追悼のためにオリンピック停戦のパフォーマンスを披露した。
アメリカのNBCは、この部分に別の番組を挿入する恣意的な編集をしたために批判を浴びた。
参加国の選手団の入場行進が、ペット・ショップ・ボーイズの『ウエストエンド・ガールズ』 とビージーズの『ステイン・アライヴ』を含むポピュラー音楽が流れる中 、続いて行われた。
慣行によりギリシャ選手団が行進の先頭を切った、そのあとにアルファベット順に各国選手団が行進し、行進の最後、トリを開催国の「チームGB」と呼ばれるイギリス選手団が飾った。イギリスの選手団はデヴィッド・ボウイの『ヒーローズ』に乗って行進した。国旗はそれぞれ、グラントンベリー・トアの丘の模型を取り囲むように立てられた。
なお行進において組織委員会の誘導ミスが発生しており、インドの入場時に前述のダンスショーに参加したインド出身の女性ダンサーが同伴行進 したり、途中退場を予定していた国をトラック内に入れてしまったり、日本選手団が場内を半周しただけで途中退場してしまったことが判明している。行進の最後にアークティック・モンキーズが自身の『I Bet You Look Good on the Dancefloor』 とビートルズの『カム・トゥゲザー』を演奏。演奏中、鳩をモチーフにしたコスチュームの人々が自転車に乗って続々と登場し、周回した。
演奏後、セバスチャン・コーとジャック・ロゲ のスピーチを経て、エリザベス2世が「私は、第30回近代オリンピアードを祝し、ここにロンドン大会の開会を宣言します（ I declare open the Games of London, celebrating the 30th Olympiad of the modern era.）」と公式に開会を宣言した。
86歳のエリザベス2世は、2006年トリノオリンピックにおけるカルロ・アツェリオ・チャンピ（当時85歳）を超え夏冬通して史上最年長での開会宣言となった。
次いで、オリンピック旗がオリンピックの価値の象徴として世界中から選ばれた8人の手によって入場した。
かつてはオリンピック旗はオリンピックアスリートたちによって運ばれてきた伝統があったので、途中、モハメド・アリが登場し、アリは旗に触れた。アリが公の場に姿をあらわすのは3年ぶりのことであった。オリンピック旗は英国陸軍のカラーガードの手により、「オリンピック賛歌」の流れる中掲揚された。
船着き場に到着したベッカムとJade Baileyが、次のランナーであるスティーヴ・レッドグレーヴ（オリンピックのボート競技で金メダルを5個獲得）へ聖火を手渡した。聖火を受け取ったレッドグレーヴはスタジアムへと走り、そこからさらに、7人の若手選手たち（Callum Airlie, Jordan Duckitt, Desiree Henry, Katie Kirk, Cameron MacRitchie, Aidan Reynolds, Adelle Tracey）へ聖火が手渡された。この7名は、イギリスの著名なオリンピックメダリスト達から最終ランナーとして推薦指名された将来を担う10代のアスリートたちであった。
会場を一周した後、新たに6本の聖火用トーチを渡され、7人全員が聖火を掲げて聖火台の点灯へ向け走った。地面に大きな花のように放射線状に広がった装置があり、その先端には、選手団が入場する際、各国が1つずつ運んできた銅の花びら（全部で204個）が装着されていた。7人がそれぞれ銅器に聖火をかざすと、螺旋を描くようにゆっくりと、銅器から銅器へと火が灯った。すべての銅器が灯火すると、銅器を支えるアームが徐々に高く持ち上がっていき、ひとつの巨大な炎となり聖火台へと姿を変えた。聖火台が燃えている間、アレックス・トリンブル（トゥー・ドア・シネマ・クラブ）が「Caliban's Dream」を歌唱した。この曲はアンダー・ワールドのリック・スミスが開会式のために書き下ろした。
そして、トリとしてポール・マッカートニーが登場、「ジ・エンド」のコーダ部分と「ヘイ・ジュード」を演奏・歌唱。ヘイ・ジュードの最後のリフレインの部分では、選手・観客全員での大合唱となって式典を締めくくった。
2012年ロンドンオリンピックの開会式 サウンドトラック
本大会の開会式に使用された楽曲をおさめたアルバム「Isles of Wonder」が開会式の翌日の7月28日からネット配信が行われた。8月2日には2枚組のCDがデッカレコードから発売された。なお、エヴェリン・グレニーによる実際の開会式での演奏パートは録音されていない（「And I Will Kiss」）。また、アークティック・モンキーズによる2曲のライブ音源（「I Bet You Look Good On The Dancefloor」、「Come Together」）は7月23日のリハーサルで録音されたものである。
2012年ロンドンオリンピックの開会式 日本での放送
NHK総合テレビ（キャスター：武田真一アナウンサー・廣瀬智美アナウンサー）とNHKラジオ第一放送で生中継された。NHK総合テレビジョンで9:52から、日本テレビで録画放送された。