hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
アンチャーテッド 地図なき冒険の始まり 登場人物
ネイサン・ドレイク（Nathan Drake）
声 - 東地宏樹
本作の主人公。歴史の謎を紐解くために奔走する、駆け出しの若きトレジャーハンターで愛称は「ネイト」。海洋冒険家「フランシス・ドレイク」の子孫を自負しており、首に下げたリングはその遺品で、彼の格言「偉業も小さな一歩から」と彫られており、ネイトのモットーとなっている。
考古学の豊富な知識と優れた洞察力を持ち、わずかな証拠から歴史の謎を紐解く。皮肉屋だがユーモアに溢れ、危険な状況でも軽口をたたく余裕を失わない。その身体能力は優秀で、銃火器の扱い、格闘術の腕は一流で、本作ではゴート文字も読めると判明。
マリサ・チェイス（Marisa Chase）
声 - 世戸さおり
20代女性。世界遺産を守る国際機関のフィールド・エージェント。運動神経がよく、タフで知的。行方不明の祖父ヴィンセント・ペレスの行方を捜している。本作のカギを握る"黄金のアミュレッド"を持っていて、ネイトのパートナーとして行動する。様々な地域でネイトと同じレベルで横断・探査できるが、銃を扱うことは嫌っており、平和主義を貫いている。
ヴィンセント・ペレス（Vincent Perez）
声 - 小島敏彦
アンチャーテッド 地図なき冒険の始まり 登場人物
考古学者で、何かを探し求めて旅に出たまま戻っていない。マリサ・チェイスの祖父。晩年の20年間を発掘調査や遺跡の謎の解明に費やした人物。国際追跡事務局に20年以上所属していた。失踪前マリサに"黄金のアミュレッド"を渡した。そのため、マリサはその"黄金のアミュレッド"を大切に保管していた。
ビクター・サリバン（Victor Sullivan）
声 - 千葉繁
ベテランのトレジャーハンターで愛称は「サリー」。ネイトのパートナーであり、師匠でもある。多方面に多額の負債を抱えており金には少々汚い。しゃべりがうまく、未だに若い女性を口説くことも。現在は力仕事などはネイトに任せているが、冒険家としての腕、知識は衰えていない。
ロベルト・グエロ（Roberto Guerro）
声 - 間宮康弘
40代後半の男性。一見無精者に見えるが、その体はしっかりした筋肉に支えられ、一度怒りに火が着くとその怪力で人一人簡単に投げ飛ばしてしまうほど。革命を夢見続ける元将官であり、自分の軍隊の資金を得るためなら手段を選ばない冷血漢。気が短く、自分の考えを貫く事こそが革命への近道だと信じて疑わない。
ジェイソン・ダンテ（Jason Dante）
声 - 中尾隆聖
40代男性。ネイトとは以前からの顔馴染みのタフなトレジャーハンターであり、治安の悪い場所で育ったことから、抜け目がなくずる賢い詐欺師に育った。卑屈で信用できない人物だが、ユーモアのセンスがある。何かの拍子に大当たりを引きたいと常々思っている。
アンチャーテッド 地図なき冒険の始まり 用語集
フランシス・ドレイク
実在したイングランド出身の海軍提督。イギリス人初となる世界一周を成し遂げている。その航海で得た宝はエリザベス1世に献上されたが、実はフランシス卿が残しているお宝があるとされており、ネイサンはシリーズを通してその謎や財宝を追っている。また、フランシス卿が死去した際、鉛の棺に納められ海中に沈められたとされる。この棺は現在も見つかっていないが、『UC』でネイトが見つけたところからアンチャーテッドシリーズのストーリーが始まる。
シボラ
伝説上の黄金都市。エル・ドラードや若返りの泉と同様、16世紀のスペイン人のコンキスタドールたちやフランス人植民者によって北アメリカに実在すると信じられ、探険が数多く行われた。本作ではクナ族がシボラを建設したとされる。ネイトたちはこの黄金都市を探す。
アンチャーテッド 地図なき冒険の始まり 用語集
アントニオ・デ・メンドーサ
ヌエバ・エスパーニャの副王。
エステバニコ
モロッコ生まれの探検家でスペイン人とともにシボラをさがして最後はズニ人(作中では同行のマルコス)に殺害された。
オデッサ採掘会社
この会社は熱帯雨林の内部でも採掘を進めたため、何百もの遺跡が消滅の危機にある。
国際遺跡事務局
ヴィンセント・ペレスが所属している団体。
セテ・シダデス
17世紀に教会によって異端とされた、神秘的な謎に満ちた宗派。
マルコス・デ・ニサ
かつてアメリカ大陸を旅した修道士で、当時を伝える記録を残した。
フランシスコ・バスケス・デ・コロナド
多くの兵士を率いて、マルコス・デ・ニサと共に、シボラを訪ねた。
アンチャーテッド 地図なき冒険の始まり チャプター
プロローグ -  トレジャーハンターの誕生
1 - 冒険のはじまり
2 - トラブルの予感
3 - 古い骨ばかり
4 - 燃え上がる部屋
5 - それなしでは逃げられない
6 - 指を折ることになる
7 - 取引成立
8 - 窓とロープ
9 - 祖父の功績
10 - 泥水にかける橋
11 - 拾ったものは自分のもの
12 - 大事なアミュレット
13 - 聖域
14 - 引き返さない決意
15 - 悪霊よけのキメラ
16 - 七人の司祭の部屋
17 - 銃をよこせ
18 - 人のために血を流す
19 - 価値の証明
20 - 危険な賭け
21 - 下流へ
22 - ずっと昔の話
23 - 目立たないように
24 - 戦争のはじまり
25 - 言い忘れていたこと
26 - 見た目よりも遠くにある
27 - 地獄の入り口
28 - ダンテ将軍
29 - 天国への門
30 - 亡霊の湖
31 - 血の生け贄
32 - 後戻りなし
33 - 自らの手を汚す
34 - 革命の終わり
アンチャーテッド 地図なき冒険の始まり 武器
アンチャーテッドシリーズでは実在する武器をモデルとしたものがよく登場する。
セミオートビストル
メインシリーズ1作目の初装備である。初期装備品ながら意外と高性能。欠点は弾数の少なさと撃つ時の反動。
メインシリーズ2作目の初装備である。PM-9mmと同じく、高性能だが、弾数が少く撃つ時に反動が発生する。PM-9mmと両方登場するのは今作がはじめて。
メインシリーズ1、2作目のゲーム終盤で多く手に入る。PM-9mmの強化版で欠点だった弾数と反動も改善されている。
当たればほぼ1発（高難度の場合2発）で倒せる強力武器。しかし、敵の手に渡っているときは1発でも喰らえば死亡ないし瀕死になる厄介な武器。反動が大きすぎるのが欠点。
オートマチックピストル
フルオート連射可能。全弾消費時の威力は高いが、弾の消費も早い。
リボルバー
こちらも非常に強力で1、2発で仕留めることが可能。その分入手回数は少ない。今作でもサリーが愛用している。
アサルトライフル
よく登場するシリーズ御馴染みのアサルトライフル。両手持ち武器としては前半戦で多く手に入る。弾数は多いが威力、集弾率、リロード性能が低い。
連射はできないが威力は高い。3連射方式でダットサイトが付いている為それを用いた精密射撃が可能なため、中距離や遠距離にいる敵をピンポイントで射撃する場面で威力を発揮する。
アンチャーテッド 地図なき冒険の始まり 武器
アサルトライフル上位版。集弾率が大きく改善されているが、リロードは相変わらず遅い。
ショットガン
強力なショットガン。接近戦では無類の強さを誇るが、集弾率の悪さから遠距離ではパフォーマンスが大きく低下する。1発ごとに排莢のため連射も不可。
ゲーム後半で手に入るショットガン。集弾率が向上し、ある程度の距離までなら威力を維持できるようになる。
スナイパーライフル
強力なスナイパーライフル。兵士を一発で倒すことのできる最強の銃。ズームも可能。レーザーサイト付き。
ロケットランチャー
威力は最大の武器。だが持てる弾数が少なく、入手回数も少ない。特定の敵はこれを使わないと倒せない。PVではグエロがRPGを打つシーンが含まれる。
グレネードランチャー
ゲーム中わずかしか使うチャンスが無いが、威力は絶大。今作から放物線を描いて飛ぶようになった。
ハンドガンタイプのグレネードランチャー。威力や性能はM79に似ている。
ガトリングガン
高火力だが重く移動の速度が落ちる他、初弾発射までタイムラグがあるため隙が大きい。背中には背負えないため、他の武器に切り替えるとその場に投げ捨てることになる。（再度拾うことは可能）また、持ったままエリア移動はできない。
グレネード
最大4コ持つことができる手榴弾。効果範囲は見た目以上に狭い。
富岡町 (熊本県)
富岡町（とみおかまち）は、熊本県の南部、天草郡にかつてあった町である。
山元祐介
山元 祐介（やまもと ゆうすけ）は、日本のソングライター、編曲家。福岡県出身。血液型はO型。
山元祐介 概要
ゲーム開発会社等勤務後、2008年にANNAの1stソロシングル『ラッキーチューン』のC/W曲、「星のカケラ」で作詞も兼ね作曲家デビュー。
クリティクス・チョイス・ムービー・アワード 監督賞
クリティクス・チョイス・ムービー・アワード 監督賞は、クリティクス・チョイス・アソシエーションがその年の優れた映画監督に贈る映画賞である。
セガGT ホモロゲーションスペシャル
『セガGT ホモロゲーションスペシャル』（Sega GT Homologation Special）は、セガが発売したドリームキャスト用ゲームソフト。
セガGT ホモロゲーションスペシャル 概要
2000年2月17日に発売された。登場車種は国内メーカーの実在の物（全155車種）が使われている。最初は選
べる車種は少ないが、ゲーム中のレースを勝つことで資金を増やし、新たに購入したり改造するなどしてゲームを進めて行く。
ドリームキャストの通信機能に対応しており、専用のウェブサイトでレース記録のランキングが行われていた。他、走行データをダウンロードして再生できたり、「ネットワークカップ」として期間限定のイベントレースが開催されたりした。通信対戦の機能は無い。
ビジュアルメモリ（液晶画面付きメモリーカード）を使用したミニゲームとして「ホモポケ」がプレイ可能。ドライバーをトレーニングしたり、アルバイトで資金を稼ぐなどして、「ホモポケ」内のレースで勝利すると、本編で使用できるスペシャルカーを入手できると言う内容である。
2001年3月28日には、Microsoft Windows版が発売された。
2002年9月12日、新作『セガGT 2002』がXbox用に発売された。さらに2003年12月25日にはそのバージョンアップ版である『セガGT オンライン』が発売された。
セガGT ホモロゲーションスペシャル コース
登場するコースは、全て架空の物である。
スプリントゾーン
高山地帯のオーバルコース。
ソリッドサーキット
丘を抜ける高速サーキットコース。
スカイピークトラック
ヨットハーバーそばのショートオーバルコース。
スカイピークヒル
テクニカルなサーキット。
グレイトロックロード
荒野の岩山に囲まれた高速サーキット。
ディープロックロード
グレイトロックロードの別コース。
スノウィーマウンテン
雪山の高速サーキット。路面に積雪は無い。
ナイトグラウンド
夜のショートトラックコース。
ナイトセクションA
市街地の高速サーキット。
ナイトセクションB
ナイトセクションAの別コース。
インダストリアル400
工業地帯にある、400メートルの直線コース。
ヒートステージ1000
砂漠にある、1000メートルの直線コース。
私のペットはウシのパール
私のペットはウシのパール（わたしのペットはウシのパール、スウェーデン語: Kajsas ko）は、スウェーデンのテレビ局SVTが1999年に制作した児童向けテレビ映画である。
私のペットはウシのパール 物語
カイサは父と海岸に出かける途中で立ち寄った家畜品評会のくじで牛のパールを当てる。かねてからペットを飼うことを熱望していたカイサは、渋る父を説得し、パールを家に連れ帰る。二人は悪戦苦闘しながらも給餌や搾乳をこなし、牛の飼育に慣れていく。しかしやがてカイサは、住宅地という異質な環境での生活がパールに強いた負担の大きさを悟ることになる。
本作の脚本を担当したマツ・アーネ・ラーソン(Mats-Arne Larsson)は劇場を中心に活動するスウェーデンの作家であるが、児童向けの作品もあり、本作はその一つである。
私のペットはウシのパール 配役
パールを演じた牛はRödkullaと呼ばれるスウェーデン固有の赤牛で、演技の訓練を受けた後に本作に出演した。
私のペットはウシのパール 公開
制作局であるSVTでは1999年12月に最初の放送が行われ、その後は繰り返し再放送が行われている。スウェーデンでは2003年にDVDが発売された。
頷き病
頷き病（うなずきびょう、nodding disease）、または頷き症候群（うなずきしょうこうぐん、nodding syndrome）は、アフリカ東部で近年発見された奇病。1980年代にスーダンで発生したとされるが、類似の症例が1960年代に報告されていたとも言う。致死的であり、心身に障害を起こし、小児児童しか発症しない。現在のところ発症が見られるのはスーダン南部とタンザニア、ウガンダの狭い地域に限られる。
頷き病 症状
頷き病の症状は大変奇妙である。発症した児童は成長が完全かつ恒久的に止まるように見える。脳の発育も同じく停止し、患者は知的障害に陥る。そして頷き病という名の通り、病的に頷くようになる。これは発作であり、患者が何かを食べ始めるかまたは寒さを感じるかのいずれかの条件が満たされると直ちに頷き始める。発作は短く、その子が物を食べるのをやめるかまたは寒さを感じなくなると収まる。しかしながら、この症状の非常に特異な点として、患者が個人的に見慣れない食品を与えられたときには発作は生じない。例えば、チョコバーを知らない児童にチョコバーを与えた場合は発作は起きない。この頷きの発作が激しく出ると患者が転倒して怪我をすることもある。
頷き病 診断
診断法は確立しておらず、患者が頷きの発作を起こすのを見て判断するのが基本である。発作と共に成長阻害と知的障害が見られる場合は、この病気である蓋然性が高い。将来的には、神経学的な診察も診断の助けになるかも知れない。
頷き病 予後
この疾病はよく知られておらず、予後についてもほとんどわかっていない。いずれにしても、患者を心身ともにひどく衰弱させる。回復例もあると言われているが、多数の児童がこの病が元で死亡している。前述の通り、発作のせいで患者が転倒し、例えば焚き火に倒れ込むなどして死傷する場合もある。
頷き病 原因に関する諸説
現時点で病原は特定されていない。該当地域で使用された生物兵器や化学兵器由来の化学物質が原因ではないかと見る向きもある。他には腐敗した植物や肉類などの汚染食品も病原候補であり、汚染された猿の肉などが疑われている。また、発症地域の人々は、救援組織から支給された耕作用の種を食用していたことを認めているが、これは本来が耕作用だったので、有毒な農薬等にまみれていた。
別の説として、この疾病と寄生虫のオンコセルカを関連付けるものがある。オンコセルカはブユに媒介されてオンコセルカ症（河川盲目症）の原因となる。頷き病の患者の多くはイェイ河の流域に居住しており、患者の 93% がこの寄生虫に感染している。ただし、この寄生虫は頷き病の発症地域に限らず広く分布し感染しているので、これだけでは説明は付かない。河川盲目症と通常のてんかんとの関連、及び成長阻害との関連がこれまでに指摘されているが、はっきりした証拠は得られていない。
頷き病 発生状況
これまでのところ、この病気はスーダン地方で少なくとも300人を超える児童が発症しているほか、ウガンダのキトゥグム県で見られる。一部の患者について神経学的な調査が実施されたものの、発症地域では生活条件と医療体制が共に劣悪であるため、この病気の詳細はほとんどわかっていない。
リライアブルマン
リライアブルマン（Reliable Man、2008年3月27日 - ）はイギリスで生産され、フランスとオーストラリアで調教された競走馬。おもな勝ち鞍は2011年のジョッケクルブ賞、2013年のクイーンエリザベスステークス。
リライアブルマン 戦績
3歳になった2011年4月12日とデビュー戦は遅くなったが、これに勝利。続く条件戦にも勝利すると3戦目にはジョッケクルブ賞に出走する。最後の直線で人気薄のバブルシックをかわして優勝、祖父ダルシャーン、父ダラカニに続くジョッケクルブ賞父子3代制覇を達成した。続くパリ大賞典ではミアンドルの3着に敗れた。ニエル賞では好位追走から抜け出し、ミアンドルに2馬身差をつけ勝利。凱旋門賞ではブービーの15着に終わった。
緒戦となったガネー賞ではシリュスデゼーグルの3着に敗れた。続くイスパーン賞ではブービーの6着、プリンスオブウェールズステークスとキングジョージ6世&クイーンエリザベスステークスは4着に終わった。9月にG3のメゾンラフィットカップで2着に入ったあと、カナダへ遠征。カナディアンインターナショナルステークスへ出走したが8着に敗れた。
オーストラリアのクリス・ウォラー厩舎へ移籍。移籍緒戦のジョージライダーステークスは6着。続くクイーンエリザベスステークスで優勝し、ジョッケクルブ賞以来のG1競走2勝目を挙げた。だがレース終了後に膝の故障が判明し、引退した。引退後はニュージーランドのウェストベリースタッドで種牡馬として繋養されている。
はるか、ノスタルジィ
『はるか、ノスタルジィ』は、山中恒が映画のために書き下ろした同名小説を原作とする日本映画。東映洋画系で公開。山中恒の故郷である北海道小樽を舞台に、人気小説家の男が、高校時代の自分とともに過去の記憶をたどっていく様を描く。
はるか、ノスタルジィ あらすじ
小樽を舞台とした少女小説で人気の小説家・綾瀬慎介（勝野洋）は、少年時代の痛ましい記憶を胸の奥深く閉じこめていた。しかし小説の挿絵を描いていた紀宮（ベンガル）の突然の死をきっかけとして、再び故郷である小樽を訪ねる。そこで綾瀬は記憶の中の少女・遙子（石田ひかり）にそっくりなはるか（石田ひかり）という名の少女と出会い、はるかと出会うことで綾瀬の封印したはずの記憶が蘇る。そんな時、綾瀬の前に佐藤弘（松田洋治）という少年が現れる。佐藤弘とは綾瀬の本名であった。
はるか、ノスタルジィ キャスト
綾瀬慎介（ペンネーム）
演 - 勝野洋
高校生の頃に僅かの期間、小樽で過ごした経験があるが、現在は東京在住で、数十年ぶりに小樽の街に訪れて数日間滞在する。作家をしており、「小樽恋シリーズ」という少女小説を書いている。紀宮と岡崎とは学生時代からの親友で仕事仲間。落ち着いた性格で淡々とした喋りが特徴。忘れるという行動について「人間が持つ最も優れた才能」と位置づけている。
はるか／三好遥子（みよしようこ）（二役）
演 - 石田ひかり
慎介の「小樽恋シリーズ」の大ファンで、それらの作品に書かれているいくつかの文章を暗記している。慎介の新作「恋は満ち潮」のヒロイン“せとうちまなみ”が自身とそっくりだと思っている。冒頭で偶然慎介と出会い、記憶がおぼろげな彼に小樽の観光地を道案内することになる。作中で着ている白いジャンパーは、登から贈られた物。学生らしいが春休み中で自由気ままに過ごしている。ショパンの音楽が好きで、きれいだけど悲しい所を気に入っている。
佐藤弘（慎介の青年時代）
演 - 松田洋治
バンカラ姿の学生。過去のある夜中央に樹木がある公園で出会った遥子と親しくなり、それ以来毎晩夜8時に公園で会って話をする仲となる。現代、小樽の街を巡る慎介とはるかの前に現れ始め、遥子にそっくりなはるかに詩を贈るが、慎介には反発心を持って挑発的な態度で接する。
はるか、ノスタルジィ キャスト
太田登
演 - 尾美としのり
「太田クリーニング」で働く青年。以前はるかの家庭教師だったため親しくしており、彼女から“お兄さん”と呼ばれている。普段は堅物でいつもテンションが低く素っ気ない物言いをしているが、はるかといる時は彼女のペースに飲まれている。読書好きで、はるかの影響でショパンの曲をよく聴くようになった。大学ではドイツ哲学史を専攻していたため、作中では時々ドイツ語を使っている。
佐藤統策
演 - 川谷拓三
慎介の父。自称小説家で本を出版したことはないが、過去に新人向けの公募に作品を送って佳作を受賞したことがある。高等小学校しか出ておらず学歴コンプレックスを感じている。慎介には小説を書くことを豪語しているが、結局書けないまま酒浸りの生活を送る。
紀宮あきら（きのみや）
演 - ベンガル
故人。ある日出かけに自宅の玄関先で転んで頭を打ち翌朝急死する。生前イラストレーターをしており、慎介の仕事の相棒として小樽恋シリーズの挿絵を担当。
紀宮の妻
演 - 根岸季衣
紀宮の通夜に訪れた慎介に夫が亡くなった当時の話を詳しく聞かせる。通夜の席なのに楽しげにふざける親族の子どもたちを叱る。
編集長・岡崎
演 - 岸部一徳
はるか、ノスタルジィ キャスト
部下が倒れていた紀宮を発見した時の様子を慎介に話す。慎介の新作『恋は満ち潮』のタイトルの発案者。慎介と紀宮のコンビニついて慎介の作品の人気の半分は、紀宮の挿絵によるもの」と評している。
信乃（しの）
演 - 永島暎子
はるかの母。物腰の柔らかい娘思いな性格。はるかに自身のアルバムを見せながら若い頃の思い出話を聞かせる。本人によるとはるかは父親似だが、娘が生まれる前に夫を亡くしている。
佐藤統策の妻
演 - 増田恵子
事実上無職の統策の代わりに娼婦として生活費を稼いでいる。酒に酔った統策と日常的にケンカをしている。
カメラマン
演 - 峰岸徹
ロケ現場で冬の設定で人工雪を降らせて写真撮影を行っていた所、偶然慎介とはるかがカメラの前を通るがそのまま撮影を続行する。
娼家の女（赤座美代子）、娼家街の元締（大前均）
酔っ払った統策が店に入ろうとしたため、2人して手荒い言動で追い出す。
家庭教師
演 - 佐野史郎
今で言う学習塾のような所で働く。ある時塾で一対一で遥子と親しげに勉強を教える。
公園の女学生
演 - 柴山智加
ある時弘と公園で会うが、さとうひろしという名前を平凡と言ってしまい彼を不機嫌にさせる。
鮮魚屋の主人
演 - 奥村公延
登のクリーニング屋の隣にある魚屋で働く。
たばこ屋のおばあさん
はるか、ノスタルジィ キャスト
演 - 原ひさ子
裏通りの一角で店を営業しており、ある時たばこを買いに来た弘にゴールデンバットを売る。
紀宮の親戚
演 - 田根楽子
参列者から渡された紀宮の香典の作業をしながら、天候が悪くなってきたことを気にする。
雪むしの客
演 - 仁科ふき
他の客と共に店で談笑する。
エンドロールより。
バーの客
演 - 多岐川裕美、石田ゆり子
慎介と紀宮の2人と親しい関係で一緒にお酒を飲む。ただし、多岐川が演じた客は、小樽恋シリーズについて「また中年ロリコンおじさんと少女との、アイスクリームみたいな恋物語書いてるの？」と揶揄している。
バーのマスター
演 - 安田伸
綾瀬紀宮コンビについて小樽恋シリーズが若者に人気があることをバーの客たちと話す。
紀宮の友人
演 - 岩松了
女学生
演 - 小林かおり
喫茶店「さかい屋」マスター
演 - 中島洋、増山誠
喫茶店「さかい屋」の客
演 - 樋口尚文
ウェイトレス
演 - 中島ひろみ、樋口喜久枝、増山かほる
喫茶店に来たはるかたち客の注文を聞いたり、コーヒーなどを運ぶ。
マダム
演 - 入江若葉
統策が常連客で通う居酒屋“雪むし”のママ。統策を探しに来た弘に彼が来ていないことを告げる。
雪むしの客
演 - 内藤陳、石上三登志、内藤忠司
皆で楽しく雑談を交わす。
はるか、ノスタルジィ 製作
大林は山中恒の原作をもとにして大林の故郷である尾道を舞台に『転校生』『さびしんぼう』を撮ったが、『さびしんぼう』のロケの際、尾道のふいの雪に遭遇した朝、山中から「尾道は小樽とそっくりだ！」「今度はぼくの古里・小樽で撮って下さいよ」と頼まれて山中の故郷である小樽を舞台にした本作が1989年企画された。山中は膀胱がんを患い、築地のがんセンター中央病院で手術し、定期健診に通っていた頃、大林監督から『会いたい』と連絡があり、築地の喫茶店で『ボクは尾道に古里孝行させてもらったから、今度は山中さんが古里孝行しませんか。原作を書いて下さい」と注文があり、大林夫妻とロケハンに行き、帰京後に『はるか、ノスタルジィ』を書いた」と話している。
はるか、ノスタルジィ 製作
また当時の小樽市長から「大林さんの尾道での映画は、多くのリピーターを生んでいる。今度の小樽での映画は、ぜひそういう映画を作ってくださるよう、お願いいたします」と頼まれた。この頃小樽は運河（小樽運河）の整備など積極的な観光開発を行い、多くの観光客を集めていたが、当時の小樽市長はそれが一時のブームに終わらないか危惧していた。大林は小樽市長が、自分と同じ「町守り」の考え方の持ち主であること確認し、小樽での映画撮影に積極的に取り組んだ。同じ山中恒を原作とするほかの大林作品はまず原作が先なのに対し、『はるか』は映画の企画の方が先だった。映画化にあたり、最初に訪れた小樽のロケハンにおいては内容すらまったく決まっていなかったという。大林の手による最初のシナリオが完成したのは翌1990年1月。1990年夏に撮影された『ふたり』の撮影中もシナリオは手元にあり、ずっとスポンサーを探していた。しかし、なかなか企画自体は進まず一時制作は中断するが、『ふたり』のスポンサーであったギャラックプレミアムが制作に名乗りを上げたことで再び復活し、1991年の初夏に撮影がスタート。映画が完成するまで4年かかった（全国公開まで含めると5年）。
はるか、ノスタルジィ 製作
オープニングクレジットで、多岐川裕美、石田ゆり子、小林かおり、入江若葉、安田伸、石上三登志、内藤忠司、岩松了、内藤陳、村上覚、大森千佐子、田村智子、池永安秀、中島ひろみ、樋口喜久枝、中島洋、樋口尚文の17人が友情出演として表記される。綾瀬慎介（勝野洋）の父を演じる川谷拓三は、唯一の大林映画出演でトメ。エンドグクレジットでは珍しくキャストの役名まで表示される。
撮影は前作『ふたり』に続いて当初は長野重一で予定されていたが、長野が体調不良のため降板となり阪本善尚に変わった。冬景色の撮影のみが長野により撮影されているのはそのためで、本編を撮影する前に撮影されていた映像がそのまま使われている。
撮影は1991年初夏に、ほぼ小樽およびその周辺でロケが行われた。映画評論家・樋口尚文は陣中見舞いに行ったら有名な喫茶店「さかい屋」でのロケ日で、助監督たちに無理やり店の客として出演させられたという。映画を観る人たちを小樽の名所、名店へ連れて行ってくれる格好のガイドブックならぬ、ガイド映画になっている。原作者の山中恒が中学時代を過ごした祖父の家の跡でも撮影が行われた。公園や娼窟は、砧の東宝スタジオ最大のスタジオにオープンセットが組まれて〈過去の小樽〉を現出させた。東宝美術の協力もあり、八王子から大木をたくさん運び込み、東宝では20年ぶりともいわれた大掛かりで入り組んだもので、東宝史上最後のオープンセットともいわれた。撮影所的な情緒ある画を狙った大林の意向に美術監督・薩谷和夫の堂々たる意匠が実った本作は、たぎるロマンがふやけた郷愁を引き裂いた形見となった。
音楽は「コーリング・ユー」風。
はるか、ノスタルジィ 公開
映画自体は大林の次作『青春デンデケデケデケ』よりも前に撮影を終了していたが、公開がなかなか決らなかった。このため『青春デンデケデケデケ』が先に公開された（『青春デンデケデケデケ』は1992年10月公開）。同作品のパンフレットによると1991年11月、翌1992年には公開を当初予定していたという。全国公開1年前の1992年2月のゆうばり国際ファンタスティック映画祭で招待作品としてはじめて一般公開されている。またロケ地である小樽でも1992年秋に先行ロードショーされた模様。さらに一年を経た1993年2月20日にひっそりと公開された。
はるか、ノスタルジィ 作品の評価
東映洋画の配給により、丸の内シャンゼリゼ他で1993年2月20日公開。配収2000万円。
映画評論家・前田有一は、大林宣彦を"昭和の脱がせ屋"と評し、「大林の功績の中でも(充分とはいえないが)石田ひかりの濡れ場を撮ったことは偉業といえる」と評価している。
評論家・宇野常寛は「大林監督の世界観の、ある種の極限だとは思う…『ふたり』は閉じたユートピアがゆっくり壊れていく話だったのが、『はるか、ノスタルジィ』は逆で、そういったユートピアを若い頃に作れなかった主人公が大人になってから、一生懸命回復する話です。尾道の地場から離れることでむしろ、なんの制約もなくノスタルジックなロマンを、本当にダダ漏れで作り上げている…おじさんが少女を見ているという、いつもの構図の根底には『さびしんぼう』で告白された母への近親姦的な欲望が渦巻いているという部分まで、あけすけもなく描かれている…」などと評している。
はるか、ノスタルジィ 作品の評価
映画評論家・樋口尚文は「最後のひかりちゃんと勝野さんの性的なシーンは謎のアクロバティックな描きかたですが、ある意味真っ向から撮っている。虚飾がなさすぎて変な感じです。そういう意味では、大林映画の中でも異質中の異質というか、メルトダウンした感じがあります」などと論じている。
映画評論家・田沼雄一は「忘却の彼方、過去の自分と図らずも遭遇してしまった中年男性の心の葛藤を大林監督は独特の幻想的描写で語った、小樽版『異人たちとの夏』とも言える佳作」などと評価している。
はるか、ノスタルジィ 別ヴァージョン
この映画にはもうひとつのヴァージョンが製作されている。公開前の前年1992年10月25日にWOWOWでスペシャルディレクターズカット版として放送されたものがそれにあたり、WOWOWでの長時間にわたる日本映画の特集放送企画「26時間日本映画の日　にっぽんが観たい!!」の中でのトリを飾る目玉番組として放送。これは劇場公開が放送の時点では未定であったということもあり、先行プロモーション的意味合いも兼ねて放送されたものと思われる。
正式タイトルは「はるか、ノスタルジィ：スペシャル・ディレクターズ・カット・WOWOWヴァージョン」で、本編は118分。大林監督自らができあがっていた劇場版を再編集している。大筋は劇場版と同じだがまったく同じではなく、のちに公開される劇場版において、すべてが明らかとなるような締めくくり方で終わっている。このヴァージョンでカットされたシーンの一部は、ラストのエンドロールのバックで劇場公開版にはない綾瀬慎介（勝野洋）によるナレーションとともに紹介され、また劇中のセリフも含めた音声面でも独自の細かい編集が成されていた。本編放送前には大林監督、勝野洋、石田ひかりの3人による対談が放送された。再放送も検討されたようだが、1回だけの放送に終わり、DVDなどのソフト化も一切されていない。
はるか、ノスタルジィ 本作で流れる曲
主題曲
唄：石田ひかり、作詞：大林宣彦、作曲：久石譲
エンドロールで流れる。
挿入曲
唄：郡愛子、作詞：大林宣彦、作曲：久石譲
弘が母のいる場所に向かうシーンで流れる。
イスマイール・アブドゥラティフ
イスマイール・アブドゥラティフ（イスマーイール・アブドゥッラティーフ）（アラビア語: إسماعيل عبد اللطيف, ラテン文字転写：Ismail Abdul-Latif、Ismaeel Abdullatifとも）は、バーレーンのサッカー選手である。ポジションはフォワード、ミッドフィールダー。クウェート・プレミアリーグのアル・サールミーヤSC所属。
日本語では、「イスマイール・アブドゥルラティフ」などとも表記される。
イスマイール・アブドゥラティフ 経歴
サッカーバーレーン代表に選出されており、AFCアジアカップ2007などを戦っている。2010 FIFAワールドカップ・アジア予選のプレーオフではロスタイムにゴールを決めてプレーオフを制し、バーレーンを大陸間プレーオフへ導いた。
2011年のパンアラブ競技大会のサッカー決勝戦では決勝ゴールを決め、母国の優勝の立役者となった。
UkiUkiView
UkiUkiView(ウキウキView)とは、Android上で動作する拡張現実ソフトウェアである。Android版クライアントは、株式会社ブリリアントサービスおよびシャープビジネスコンピュータソフトウェア株式会社（SHARP BUSINESS COMPUTER SOFTWARE INC.）が無償で提供している。2011年1月27日にはブラウザ版がリリースされている。
UkiUkiView 概要
2009年11月18日、株式会社ブリリアントサービスの近藤昭雄が、Embedded Technology 2009で「ウキウキView」を披露した。ウキウキ！VIEWクライアントはオープンソースで公開されている。ブリリアントサービスはサーバーを提供しており、対応サービスのアフィリエイト収入により収益を図っている。
UkiUkiView プレインストール
SBC製UkiUkiViewクライアントは、docomoの一部スマートフォンにプレインストールして出荷されている。
プレインストール機では、ユーザーがUkiUkiViewを自由にアンインストールすることが許されない。Android Marketでは、UkiUkiViewの更新の通知がなされ、更新が推奨される。しかし、UkiUkiViewの利用者でないユーザーにとっては、更新によりスマートフォンのデータ領域が減少するというデメリットが存在する。
この件の問い合わせに対しシャープビジネスコンピュータソフトウェアは、「削除につきましてはメーカ様端末仕様上の範疇」で、「androidマーケットでの一括更新/自動更新の設定につきましてもプリインストールアプリケーションに対する仕様」なので、「当アプリケーションソフトウェアの改善では対応出来ません」とAndroid マーケットとTwitter上で答えている（@UkiUkiDeveloper1月13日付のツイートを参照）。
UkiUkiViewの削除は、端末のroot化によって実現できるものの、故障のおそれがあり、docomoのサポートが受けられなくなることになる。
玉栄集
『玉栄集』（ぎょくえいしゅう）とは、慶福院花屋玉栄による『源氏物語』の注釈書である。
玉栄集 概要
奥書によれば1602年（慶長7年）4月の成立とされる。この数年前（1594年（文禄3年））に成立した同じ花屋玉栄による『源氏物語』の注釈書である『花屋抄』をさらに簡略化したと見られる全般的に初心者向けの内容であり、当時存在した多くの注釈書が自身の学識をひけらかすための漢籍や仏典の記述にあふれており『源氏物語』を理解することから離れた「注釈のための注釈」になってしまっていることを批判している。全1巻1冊。伝本は少ない。
玉栄集 内容
本書は内容的には序文と以下の3つの部分に分かれる
ワンウェイ 英語
英語: one-way は、何かが片方にしか流れないこと。
ジーギマンタス・カリブタイティス
ジーギマンタス・カリブタイティス（リトアニア語: Žygimantas Kaributaitis; ベラルーシ語: Жыгімонт Карыбутавіч; ポーランド語: Zygmunt Korybutowicz; チェコ語: Zikmund Korybutovič; ウクライナ語: Жиґимонт Корибутович、1395年頃 - 1435年、パバイスカス付近）はゲディミナス家（アルギルダス家）出身の公で、フス戦争で最も知られたフス派の軍司令官かつボヘミアおよびプラハを統治した人物である。父はノーウホロド＝シーヴェルシクィイの領主カリブタス、母はリャザン公オレーグの娘であるアナスタシア。ポーランド国王ヴワディスワフ2世の甥に当たる。
ジーギマンタス・カリブタイティス 生涯
ジーギマンタスは恐らくはノーウホロド＝シーヴェルシクィイにてリトアニア大公アルギルダスの息子であるカリブタスと妃アナスタシアの息子として誕生し、1404年以降は叔父のポーランド国王ヴワディスワフ2世がいるクラクフの宮廷にて台頭するようになった。ジーギマンタス・カリブタイティスはポーランド王位継承者として期待されているとの噂が立った。青年期には1410年のグルンヴァルトの戦いでポーランド王冠領の軍の連隊を指揮している。
姉のエレナはボヘミア貴族の重鎮であるオパヴァ公ヤン2世と結婚していた。
従叔父のリトアニア大公ヴィータウタスによってボヘミアの摂政として派遣されたジーギマンタス・カリブタイティスは1422年にボヘミアにおける軍の指揮を委託された。神聖ローマ皇帝ジギスムントの軍隊は交戦を避けてハンガリーに後退、ジーギマンタス・カリブタイティスは5月16日にプラハに到着し、そこでフス派内部の抗争時における現地のフス派の指揮官となり、ボヘミアの統治者として擁立された。ところがローマ教皇マルティヌス5世はヴィータウタスとヴワディスワフ2世に対してジーギマンタス・カリブタイティスを解任するよう主張、1423年12月24日にヴワディスワフ2世とジギスムントの合意の結果、ジーギマンタス・カリブタイティスとその軍勢はプラハを去った。
ジーギマンタス・カリブタイティス 生涯
しかしながら、ジーギマンタス・カリブタイティスはボヘミア王位提供を拒絶することができず、翌1424年6月29日に1500人の強兵を率いて再びプラハに来たが、この時はヴワディスワフ2世とヴィータウタスの承認を得ていなかった。両人とも主要な目的はメルノの条約の遂行で達成しており、これ以上のジギスムントとの争いは望ましいものではなかったのである。それゆえにヴワディスワフ2世はジーギマンタス・カリブタイティスの領地を没収し、ローマ教皇の使節は破門した。一方、プラハの統治者としてのジーギマンタス・カリブタイティスは町の議会を解散させて新たな議会を招集させて、ジギスムントに対するモラヴィア遠征の成功を可能にすることでヤン・ジシュカとフス派穏健派のウトラキストの対立に終止符を打つのに成功した。ジシュカ没後は1426年6月16日のウースチー・ナド・ラベムの戦いの勝利を指揮することで最良の指揮官となった。
ジーギマンタス・カリブタイティス 生涯
ジーギマンタス・カリブタイティスはカトリックとフス派を和解させるためにジギスムントとの交渉を開始したが、その政治上の経歴は急進派のターボル派がプラハの主導権を握った1427年に終わり、ジーギマンタス・カリブタイティスは反乱を企てたとしてヴァルドシュタイン城に幽閉された。1428年に解放された後にはターボル派のシレジア遠征に加わっている。決定的な損失となったリパニの戦いはリトアニアへの帰還を余儀なくされた。
ジーギマンタス・カリブタイティスは1435年11月1日のパバイスカスの戦いで叔父シュヴィトリガイラ側に立って指揮を執った。その軍勢はジーギマンタス・ケーストゥタイティスによって徹底的に打ちのめされた。ジーギマンタス・カリブタイティスは戦闘中に負傷していたが死ぬまで戦った。ヤン・ドゥゴシュによればその死因は深刻な感染症である（extremo mortis horrendae supplicio）。
日本殉情伝 おかしなふたり ものくるほしきひとびとの群
『日本殉情伝 おかしなふたり ものくるほしきひとびとの群』（にほんじゅんじょうでん おかしなふたり ものくるおしきひとびとのむれ）は、1988年公開の日本映画。
日本殉情伝 おかしなふたり ものくるほしきひとびとの群 あらすじ
借金の取り立て屋である室田（三浦友和）と、その妻夕子（南果歩）のもとに、流れ者の一発屋である山倉（竹内力）が迷い込んでくる。そこに刑務所帰りの成田（永島敏行）が現れる。成田は室田の幼なじみであった…。
日本殉情伝 おかしなふたり ものくるほしきひとびとの群 製作
当初は中森明菜主演の併映作として、東宝の配給でゴールデンウィークに公開される予定であった。しかし、中森の降板によって中止となり、この映画もクランクイン間近に製作中止の事態に追い込まれることになる。プロデューサーの山本又一朗が「大林さん、予算の半額ならぼくポケットマネーあるから」との申し出を受け、大林も「映画を途中でやめてしまうことは、ひとの人生を変えてしまうことだ」と中止にはせず、配給も公開も未定のまま予算を3分の2に縮小して製作された。
本作は1952、3年頃大流行した歌謡曲『上海帰りのリル』を大林が発見したことによって成立した。同曲は同じタイトルで映画化もされたが、主演の水島道太郎は「映画界での私の役目は終わった」という名言を残して伊豆の大島に引退していたが、三願の礼をもって出演を依頼した。
日本殉情伝 おかしなふたり ものくるほしきひとびとの群 製作
原作はやまさき十三、さだやす圭の漫画『おかしな2人』で、原色を強調した衣装などにコミック色が残るが、映画はストーリーが大幅に変更されほとんどオリジナルである。映画をめぐる全てのエピソードは原作にはない。また、成ちゃん・夕子・山倉の子供時代のエピソードも原作になく、室ちゃんのそれも大きく改変されている。原作はマネーゲームが展開したり、ヘリが飛んだりするスケールの大きな話であるが、前述のように予算が減らされた関係から、ヒロインの夕子だけを取り出して"夕子かなしむ"という副題をつけ、夕子を取り囲む登場人物の感情を出すことで、そのものくるほしき感情が織りなされて、映画全体を紡いでいく極めて小品の、それだけに想いのこもった映画になった。脚本を大林が高熱の中一気に書き上げた。
日本殉情伝 おかしなふたり ものくるほしきひとびとの群 製作
三浦友和とのダブル主演である竹内力は、それまで大阪で三和銀行の社員をしていたが、役者になりたいと一念発起してオートバイで東京に出て来た。この話を聞いた大林監督が竹内をすっかり気に入って「この映画に出るのはキミの運命だ」と主役に抜擢した。「大林の名前を貰って、芸名は大林力に」という案をあったが「一生大林を引きずって生きるのはかわいそうだ」と大林が断った。尾道関連映画の中の大林の分身は尾美としのりが多いが、本作では竹内がそれを演じている。最初は竹内をスターにしようというプロジェクトで、好青年スター時代の竹内を観ることが出来る。三浦は同じ事務所・テアトル・ド・ポッシュからデビューする竹内へのご祝儀としての助演だった。しかし大林が脚本を書いているうちに、語り部である竹内は脇に回り、語られる存在である三浦が主役になってしまった。
そのため、通常は1か月以上かかるところを、わずか20日という短期間で撮影されている。その山本の「半分なら」の話に「凄いな」と感心したところ、通常秒速24コマを「じゃ、一秒12コマで撮ろう！」というアイデアを思いつき、全編コマを弄って撮っている。俳優には少しゆっくり動いてもらえば違和感はなくなると思ったが、しかし「俳優がゆっくり動いたら使うフィルムの量は同じじゃないか」と恭子プロデューサーに言われた。自身の凡ミスだったが、カメラテストで見たラッシュフィルムはまるでサイレント映画の風情で俳優の滑稽な動きが面白く、映画はとんでもないところからオリジナリティーが生まれるものと気付いた。
ヒロイン室田夕子(南果歩)は何度もヌードになる。
商業映画としては珍しく全編ドイツのアグファのフィルムで撮影されており、コダックともフジとも違う独特の鮮やかな色彩・色調が画面から見られる。
音楽は後に「愛は勝つ」を大ヒットさせるKANが担当。山本又一朗主宰のフィルムリンク・インターナショナルの関連会社に、当時KANが所属していたことから話が持ち込まれた。レコードデビューする以前の作曲で、KANにとってはプロとしての初仕事であった。予算がないため、全てシンセサイザーによる作曲で、録音は無料で使えたヤマハのスタジオで行った。サントラは当初発売されなかったが、大林宣彦サントラコレクションシリーズの中でCD化されている。（バップ、1998年発売）
日本殉情伝 おかしなふたり ものくるほしきひとびとの群 ロケ地
ロケーションは主に広島県尾道市で、主舞台である室田の事務所は窓の外に山陽本線が通る場所。劇中、右から左から電車が繰り返し画面を横切る。その他、松永、鞆の浦、三原、岡山県笠岡市でもロケが行われている。
日本殉情伝 おかしなふたり ものくるほしきひとびとの群 興行
1986年6～7月に撮影されて完成していたが、配給会社が躊躇し1988年の公開まで1年以上長く公開されず、また単館での公開となった。撮影地である尾道では、1987年夏に行われた尾道映画祭で先行上映されている。
日本殉情伝 おかしなふたり ものくるほしきひとびとの群 作品の評価
尾道＝大林映画の集大成ともいえる作品であるが、大林自身、本作を「救いようのない痛い映画、この映画のことを想うと、いつでも痛い、痛いという声が聞こえてくる」と表現している。「『転校生』から始まった真の意味での《A MOVIE》は、この映画の記憶と共に、スクリーンの彼方に消滅した」などと述べている。
行定勲は本作を「敬愛してやまない」と話しており、新人監督時代の1998年に「みちのく国際ミステリー映画祭」（現・もりおか映画祭）で、大林に声をかけ、いかに大林映画に影響を受け尾道をはじめとしたロケ地を巡ったかを伝えると、大林は近くのソファに座ろうと言い、そこから約2時間、行定に自ら大林映画を詳しく回顧してくれ、夢のような時間を過ごしたという。先述のフィルムを12コマで撮った話に、行定は「そんな瓢箪から駒が出たような奇跡の賜物こそ大林映画の本質だったと思う。私は、映画の自由さを教えられた」と述べている。
日本殉情伝 おかしなふたり ものくるほしきひとびとの群 エピソード
正式タイトルは『日本殉情伝 おかしなふたり ものくるほしきひとびとの群 夕子悲しむ』である。映画のイラストポスターを頼んだ和田誠や安西水丸の作風を「引き算」で都会的と大林は評し、自分自身は「足し算」の人間と話していたといわれ、本作はその長い映画のタイトルの最たるものである。
鷹勢優
鷹勢 優（たかせ ゆう 3月15日 - ）は、日本の漫画家。男性。
鷹勢優 概要
1990年代中頃より、主に成人向け漫画を執筆し『PET.BOYS』（司書房）・『ラブキャラ大全』（オークラ出版）・『ひな缶』（茜新社）等、アンソロジーコミックを中心に活動。その後、『COMIC RIN』（茜新社）・『コミックメガストア』（コアマガジン）・『Comic舞姫無双』（ブレインハウス）等を経て、2013年より『Juicy』・『好色少年』（いずれも茜新社）で活動している。
また、デビュー当初から成人向け「ショタコン」アンソロジーコミック・同人誌を執筆し、2006年にはショタのみの単行本が発売されている。同人サークル「スタジオらっきょう」を主宰し、コミックマーケット等の同人誌即売会に参加している。
鷹勢優 作品リスト
アンソロジーコミック
Games take me higher（PET.BOYS 02 1997年12月25日発行 司書房）
魔法使いのつくりかた（PET.BOYS 03 1998年2月25日発行 司書房）
夢（PET.BOYS（PET.BOYS 05 1998年6月25日発行 司書房）
ずっと／そばに／いるよ（PET.BOYS 06 1998年8月25日発行 司書房）
御主人様のユーウツ（PET.BOYS 08 1998年12月25日発行 司書房）
ONCE A WEEK（PET.BOYS 10 1999年4月25日発行 司書房）
奥さんはかっぽう着（少年達の秘めた夜 2004年11月 一水社）
under the rose（好色少年のススメ 10 2006年3月 茜新社）
てんしたちのほうかご（好色少年のススメ12 2008年6月 茜新社）
とらんすせくしゃる☆ついんず（少年愛の美学EX 2008年5月 松文館）
まつりのあいだに…（少年愛の美学EX2 2009年5月 松文館）
遊具は正しくつかいましょう。（ぷにぺどっ!! その2 さくらぐみ 2015年3月 一水社）
夏の少女はプールがお好き（スマイルぷにぺどっ!! ひまわりぐみ 2015年8月 一水社）
オママゴト。（ハートキャッチ@ぷにぺどっ!! コスモスぐみ 2015年11月 一水社）
JAPANESE SINGER
『JAPANESE SINGER』（ジャパニーズ・シンガー）は、平井堅の通算8枚目のスタジオ・アルバム。2011年6月8日にDefSTAR RECORDSから発売された。規格品番はDFCL-1786。CDの他にDVDが付属した初回生産限定盤A（DFCL-1782/3）と初回生産限定盤B（DFCL-1784/5）の2形態も同時発売。
JAPANESE SINGER 概要
コンセプト・カバーアルバム『Ken's Bar II』（2009年5月27日発売、DFCL-1504）やCDシングルのカップリング曲を集めた作品集『Ken Hirai 15th Anniversary c/w Collection '95-'10 “裏 歌バカ”』（2010年11月10日発売、DFCL-1713/14）を挟み、スタジオ・アルバムとしては『FAKIN' POP』（2008年3月12日発売、DFCL-1500）以来となる3年3ヶ月ぶりの作品である。CD帯のコピー：生まれてこのかた、純国産（ジャパニーズ）。
JAPANESE SINGER 概要
CD-DA1枚の通常盤以外に、初回限定盤としてDVD-Videoが付属した2形態を含む、合計で3形態で発売された。過去にDVDが付属したアルバムは『Ken's Bar II』があったが、計3形態で発売されるのは平井堅にとってシングル・アルバム含めて初めてとなった。同時に、スタジオ・アルバムのDVD付も本アルバムが初めてである。初回生産限定盤Aは、2010年の年末に京セラドーム大阪で1公演のみ行われたフルバンド・ライブ『Ken Hirai 15th Anniversary Special!! Vol.4』の映像を、初回生産限定盤Bは既発表シングル曲と本アルバム初収録曲計6曲のミュージック・ビデオをそれぞれ収録している。ほか発売当時には、異なる外付けの特典（招待制トーク&ライブ抽選、缶バッヂ、ポスター等）が用意されたショップもあった。
JAPANESE SINGER 概要
テレビドラマや映画など、タイアップ・ソングが多く収録されており（下記「#関連項目」参照）、発売当時のCDパッケージには、それらタイアップ情報を記載したシールが貼られている。通常盤、初回盤共通のCD盤は全13曲中、シングル関連が5曲、本アルバムにて初音源化となる新曲が8曲である。シングルのカップリング曲は収録されていない。新曲においては、当時の最新シングル曲「いとしき日々よ」（DFCL-1771）で久しぶりに平井堅のプロデュースを務めた松尾潔がアルバムでもトータル・プロデューサーとして起用されている。
ディスクジャケットは丸い球体を抱えた平井堅自身の肖像写真である。初回生産限定盤Aでは目を閉じ、初回生産限定盤Bではカメラ目線、通常盤では伏せた目と、別カット写真がそれぞれ使用されている。この赤い球体に関し、平井自身がインタビューで「アートワークで象徴的な赤いボールは、日本であったり、地球であったり、ハートであったり、色んな大切なモノのシンボル」と語った。また、歌詞ブックレットでは、黒と赤のコントラストを象徴的に使用している。歌詞、制作スタッフクレジットのほか、松尾潔と新谷洋子のライナーノーツを掲載。平井堅公式サイト上にも、松尾潔のコメントが掲載された。
本アルバム発売に際し、東京銀座のソニービルにて開催される「平井堅 JAPANESE SINGER exhibition 2011 Supported by Sony and DefSTAR Records」や、リスナーが選ぶ本アルバム収録のお気に入り曲とアルバムのキャッチコピーを募集する連動企画があった。
JAPANESE SINGER 収録曲
作詞・作曲：平井堅（特記以外）
初回生産限定盤A
初回生産限定盤B
石油換算バレル
石油換算バレル（せきゆかんさんバレル、BOE）は1バレル（159リットル）の原油を燃焼させたときに生じるエネルギーを1ユニットとしたものである。原油換算バレルともいう。1 BOE は原油の質により5.7GJから6.1GJと幅があるが、アメリカの国税局では6.1GJを使っている。
1 BOE は164~170立方メートル（5800~6000立方フィート）の天然ガスに相当する。
フットワーク・FA16
フットワーク・FA16 (Footwork FA16) は、フットワークが1995年のF1世界選手権参戦用に開発し投入したフォーミュラカー。デザイナーはアラン・ジェンキンス。
フットワーク・FA16 概要
チームは1994年中からフォード・ゼテックRエンジン獲得を希望し奔走していたが、フォードはこのエンジンの独占供給先にザウバーを選んだため、アロウズは代替策としてプライベートビルダーであるハートのV8エンジンを搭載することになった。アラン・ジェンキンスは「このマシンを創るうえで一番大変だったのは'95年に向けて大幅に変更された新しい車両規定に対応することではなかった。我がチームにとっては、12月になって積むエンジンがハートV8になると知らされたことが最大の出来事だった。チームがゼテックRを乗せるために頑張っているのは知っていたし、実際に設計図面もゼテックRを乗せたマシンの設計をしていた。この変更には苦しめられたよ」と当時を証言している。しかし1995年シーズン中のハートエンジンの功績については「開発資金を提供できないことが理由で、我々のエンジンはF1で唯一のニューマチックバルブが無いエンジンとなってしまいました。でも、ブライアン（・ハート）は資金が出来た場合にはいつでも導入できるように準備してくれていたのです。それを使うことは叶いませんでしたが、ハートエンジンはコンパクトで軽量の、この予算で出来得る最高の性能を提供してくれた。我々がポイント獲得できたのはハートのおかげですよ。」と賞賛している。
フットワーク・FA16 概要
ドライバーだった井上隆智穂も「僕が思うところよくできたクルマだったと思いますよ。でも、いかんせんエンジンは非力でした。「ハートエンジン？　それなんですか？」と聞いたくらいですもの。でも、それはほかのクルマに抜かれて行くときに、「こんな非力なエンジン……（汗）」と感じるだけで、それでも同じF1マシンなんだよなーと。当時、まだ僕はクルマのことをぜんぜん分かっていなかったけれど、シャシーデザイナーだったアラン・ジェンキンスはけっこう優秀だったのかなぁと思います」と、マシンの素性の良さを高く評価していた。
フロントサスペンションには前年も使用されたモノコイルスプリング+ツインダンパーが設置された。FA16の良さはセットアップが決まった時の軽快性で、ハートエンジンも中速コースにマッチングしていたことで、コース特性が似たタイプであるジル・ヴィルヌーヴ・サーキットとアデレード市街地コースでジャンニ・モルビデリが好成績を挙げた。
ドライバーはオリバーが高く評価しチーム2年目を迎えるジャンニ・モルビデリと、スポンサーを持ち込んだ井上隆智穂がドライブした。チームの資金不足のため、モルビデリはシーズン中盤第8戦からの7レースではスポンサーを持ち込んだ新人マックス・パピスと交代した。
フットワーク・FA16 概要
チームを活気付けたのはジャンニ・モルビデリの活躍であった。モルビデリは第6戦のカナダGPで6位に入り1ポイントを獲得した。これ以上のポイント加算は無いものと考えられたが、最終戦オーストラリアGPではアロウズにとって'89年アメリカGP以来6年ぶりとなる3位表彰台を獲得し、FA16のポテンシャルを完全に引き出した。しかしそれが出来たのはモルビデリだけであり、井上隆智穂と、チーム資金難を補うためにモルビデリに代って起用されたF1ルーキー、マッシミリアーノ・パピスはFA16を使いこなせずに持て余し、アロウズのエンジニアの間にはモルビデリを走らせることが出来ないフラストレーションが募って行ったという。井上は、レースでの戦いそのものではない場面で取り上げられるばかりであった。
井上はモナコとハンガリーで起きたオフィシャルカーとの2件のアクシデントで記憶される程度でしか印象を残せなかったが、それでも前年からのキャリアがある分、新人のパピスより予選タイムが良い場合もあった。モナコGPでの件は、プラクティス後にロープでマシンを牽引されてピットに戻る最中、オフィシャルカーに衝突されて横転するアクシデントに見舞われた。幸運にも彼はまだヘルメットを装着したままだったため怪我すること無く、決勝に参加することができた。
フットワーク・FA16 概要
ハンガリーGPでは井上自身がレスキューカーに接触した。彼のFA16はエンジントラブルで停止し、消火器を持って火を消そうとした井上にコースカーがぶつかったのだった。このときも彼は大きな怪我をすることは無かった。
今宮純はシーズン総括で「開幕前、F1での井上の実力は未知数だったが、実際に開幕以後の走りを見ていると決してシートを得たのは金の力だけではなかったものの、F1レギュラーとしてまだ力が足りなかったようだ。」と記している。
チームはモルビデリの奮闘により5ポイントを獲得。これはティレルと同ポイントであったが、モルビデリが表彰台に上ったことで最高位でまさり、ティレルより上位となるコンストラクターズランキング8位でシーズンを終えた。
フットワーク・FA16 現在
その後は人手に渡りエンジンも積み替えられていたが、当時のドライバーである井上隆智穂に引き取られて現役当時の姿にレストアされている。