hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
チョアパ県
チョアパ県は、チリのコキンボ州 (IV) の県である。県は面積10,079.8 km²、人口81,681人。県都はイヤペル町。現知事はGisella Mateluna Gambo。
県は、4つのコムーナ（comunas）から構成される。
チョアパ県 地理と人口動態
以下は、国立統計研究所（INE）の2002年国勢調査による。
いばキラTV
いばキラTV（イバキラティービー）は、茨城県が運営するインターネットテレビである。
いばキラTV 概要
茨城県には、日本で唯一民間放送の県域テレビ局が存在しなかったことから、県民が県内の情報に触れる機会を増やそうと設立された。
「いばキラTV」の名称は、『「いばらきをもっとキラキラ輝く県に」という想いを込めて』つけられた。県雇用創出等基金を活用し、県内出身者を中心に雇用を行ったが、番組の制作は県外に本社を持つ業者に委託されていた。平成26年度からは茨城県内に本社を持つ事業者に委託された。平成25年度県予算には、「いばらきインターネットテレビ事業」として、1億8700万円が計上されている。
2016年1月時点で、全国47都道府県が運営する動画サイトとしては動画掲載本数、総再生回数、チャンネル登録者数の3つの分野で全国一位を達成した。
平日日中に、合わせて約2時間の生放送を実施しており、配信にはUstreamを使用していた。現在はYouTubeを使用している。
いばキラTV 番組
一部はライブ番組の合間にも随時放送される。
片岡栄二郎
片岡 栄二郎（かたおか えいじろう、1918年11月23日 - 1983年6月19日）は、日本の俳優である。本名嶋田 助一郎（しまだ すけいちろう）、旧芸名尾上 助三郎（おのえ すけさぶろう）、島田 照夫（しまだ てるお）。
片岡栄二郎 人物・来歴
1918年（大正7年）11月23日、愛媛県上浮穴郡久万町（現在の同県同郡久万高原町久万）に生まれる。父は俳優の尾上華丈、戦後に東映の俳優として活動した島田秀雄は実弟。
父が所属する日活大将軍撮影所に幼少のころから遊びに行き、「助ぼん」と呼ばれてスタッフや俳優たちに親しまれているうちに、1924年（大正13年）、満5歳のときに築山光吉監督の『三日月次郎吉』（同年6月12日公開）に出演、「尾上 助三郎」の名で子役俳優としてデビューした。1927年（昭和2年）5月22日に公開された伊奈精一監督の『凱旋少年』では、主役を果たしている。俳優業の傍ら、京都商業学校（現在の京都学園高等学校）実修科に進学したが、学業は中途退学した。数え年19歳となった1936年（昭和11年）ころ、「島田 照夫」と改名した。この改名時期は『日本映画俳優全集・男優編』や日本映画データベースによれば、同年9月17日公開、尾崎純監督の『鼠小僧唄祭』だとされ、日活データベースによれば、翌1937年（昭和12年）6月17日公開、池田富保監督の『唐人お吉 黒船情話』からであるとする。1942年（昭和17年）1月27日、戦時統合によって大映が設立され、日活京都撮影所は大映京都撮影所となり、片岡（当時は島田）は同社に継続入社する。1948年（昭和23年）、結婚した。
片岡栄二郎 人物・来歴
1949年（昭和24年）、片岡千恵蔵とともに大映を退社、東横映画に移籍する。1951年（昭和26年）4月1日の合併による東映設立後も、引き続き、東横映画撮影所の後身である東映京都撮影所に入社した。1955年（昭和30年）3月13日に公開された、内出好吉監督の『彦佐と太助 俺は天下の御意見番』で一心太助役を演じた際に、「片岡 栄二郎」と改名した。
1966年（昭和41年）6月、聴力障害のため東映を退社した。その後も1968年（昭和43年）ころまでは、テレビ映画に出演していた。1979年（昭和54年）に発行された『日本映画俳優全集・男優編』によれば、同誌執筆の時点（満60歳ころ）では、京都市右京区太秦に住み、親戚の経営する大阪府の増井鉄工に勤務している旨の近況が書かれている。私生活では、2男1女をもうけた。
1983年6月19日死去。64歳没。
片岡栄二郎 フィルモグラフィ
すべてクレジットは「出演」である。役名のわかるものは公開日の右側に記し、東京国立近代美術館フィルムセンター（NFC）所蔵等の上映用プリントの現存状況についても記す。
特筆以外すべて製作は「日活京都撮影所」「日活大将軍撮影所」あるいは「日活太秦撮影所」、配給は「日活」である
日活大将軍撮影所
日活太秦撮影所
日活京都撮影所
特筆以外すべて製作は「大映京都撮影所」、配給は「大映」である。すべて「島田照夫」名義。
特筆以外すべて製作は「東横映画」、配給は「東京映画配給」である。すべて「島田照夫」名義。
特筆以外すべて製作は「東映京都撮影所」、配給は「東映」である。特筆以外すべて「片岡栄二郎」名義。
ジョイス・グレーブル
ジョイス・グレーブル（Joyce Grable、1952年11月9日 - 2023年9月29日）は、アメリカ合衆国の元女子プロレスラー。ジョージア州ラグランジュ出身。本名：ベティ・ウェイド＝マーフィー（Betty Wade-Murphy）。
ベティ・ウェイドはジョイス・グレーブルとしては2代目であり、初代はジョイス・ファウラー（Joyce Fowler）が名乗っていた。
ジョイス・グレーブル 来歴
デビュー
プロレス入りのきっかけは、女子プロレスラー志望の友人と地元で開催されたファビュラス・ムーラの試合を見に行ったこと。友人がその場でムーラに入門を申し込んだところムーラから「隣にいる娘（グレーブル）と一緒ならOK」と許可され、２人でムーラキャンプへ入門することとなった。
冒頭で紹介の通り、ベティ・ウェイドは2代目で、初代ジョイス・グレーブルを名乗ったジョイス・ファウラーは1967年～1968年に活躍した正統派レスラーで（金髪且つ金色のレスリングタイツ、シューズを身に纏い「ゴールデン・ゴッデス」と呼ばれた）ムーラらとともに来日経験もあるが、ベテランレスラーのジョージ・ベッカーとの結婚により一時引退。その後長男の出産を経て1971年に復帰するも、夫とともに車で移動できる地元ミッドアトランティック地区を出ることはなく、試合も「夫婦タッグ」でのミックス戦が多く組まれた。翌1972年には家族の時間を優先するため第一線を退いている。
この頃スカウトされたベティ・ウェイドは容姿がファウラーと似ていたことから、ムーラから指名されジョイス・グレーブルを名乗り、金色のレスリングシューズを履き「ゴールデン・ゴッデス」名も引き継いだ。
ジョイス・グレーブル 来歴
なおネット上では「幼少期より憧れだったジュディ・グレーブルの下でトレーニングを積み、1971年デビュー。」と伝えられているものが多く、またグレーブル本人もインタビューで「'71年にクリーブランドで」と発言しているが、初代グレーブルの引退時期およびクリーブランドでの下記試合の開催実績から判断しても2代目は1972年のデビューと考えられる。
1972年
1973年
1974年
1975年
1976年
1977年
1978年
1979年
日米対抗直後、ウィリアムスがムーラの元を離れメキシコへ。グレーブルとのNWAタッグ王座も空中分解、王座は空位となる。このウィリアムスのメキシコ行き、タッグ王座解散について、ビッキーはその真相について一切語っていないが、グレーブルは後にリング・レスリング誌のインタビューで「二人の性格の不一致が原因。ビッキーは私にとって先生のような存在だったのでずっと我慢してきたが、最後は喧嘩別れとなってしまった」と語っている。
1980年
ジョイス・グレーブル 来歴
11月27日、ジョージア州アトランタで開催された男子のタッグトーナメントにジュディ・マーチンとのチームで参戦、1回戦でS.オルソノスキー&J.ロバーツ組に敗れる。男女でタッグを組んでのミックス戦（戦うのは原則、男対男、女対女）は各地で行われていたが「女性組」対「男性組」の試合は当時では珍しく、この試合後、80年12月から翌2月にかけて「インタージェンダーマッチ」「ウーマンリブマッチ」などと称してグレーブル&マーチン組対男子レスラー組の試合が南部フロリダ州、アラバマ州などでも行われた。
1981年
全米ネットの人気ワイドショー「The Phil Donahue Show」にバーン・ガニア率いるAWAのメンバーとしてジュディ・マーチンとともに出演、マーチンとのエキシビション・マッチ（引分）およびグレッグ・ガニア、アドリアン・アドニスらとQ&A方式のトークショーに参加する。当時、プロレス（特に女子プロレス）が全米ネットで放送されることは稀なケースであった。
1982年
1984年
1991年
2005年
2010年
2012年
1% (アルバム)
『1%』（いちパーセント）は、藤田麻衣子の5枚目のオリジナル・アルバム。2012年7月18日にMW RECORDSから発売された。
1% (アルバム) 概要
前作『もう一度』から約1年ぶりとなるアルバム。初回限定盤には、「1%」・「泣いても 泣いても」のMusic VideoとPSPソフト『蒼黒の楔 緋色の欠片3 明日への扉』OPムービー（テーマソング「卒業」）を収録したDVDが付属。
グレン・スナイダー
グレン・スナイダー（Glenn Herald Snyder、1924年10月8日 - 2013年2月14日）は、アメリカの政治学者。ノースカロライナ大学名誉教授。専門は、国際関係理論、安全保障研究。
ウィスコンシン州スペリオル生まれ。アメリカ陸軍少尉として第二次世界大戦に参加した後、1948年にオレゴン大学を卒業。『ウォール・ストリート・ジャーナル』記者として働いた後、コロンビア大学大学院に進学し、1956年に博士号を取得。ウェズリアン大学、コロンビア大学、プリンストン大学、デンヴァー大学、カリフォルニア大学バークレー校、ニューヨーク州立大学バッファロー校などで教鞭をとった後、1984年からノースカロライナ大学教授となった。
ラカトシュ
ラカトシュ（Lakatos）は、ハンガリー系の姓。原義は錠前師で、ルーマニア語ではラカトゥシュ（Lăcătuş）となる。
パナソニック PX
PX（ピーエックス）とは1995年4月から2016年末までパナソニック（初代法人。現・パナソニックホールディングス。2008年9月以前の法人名は松下電器産業）が販売していたノーマルポジション用コンパクトカセットのブランド名である。PXのカラオケ専用版としてKX（ケイエックス）が存在していた。ZETASシリーズの一部でもあった。
パナソニック PX シリーズ
2025年現在では既に終売となっており、PX/KXはRT-30PXA、RT-60PXA、RT-90PXA、RT-10KXAのみが販売されていた。パナソニックショップでのみ注文・購入が可能だった。ちなみに代替品扱いであり、カタログには掲載されていなかった。また、PXの先代製品はNXである。
過去にはベーシック（低級LH級）なPXの他に、音楽用（標準LH級）ランクであるPX-IとハイポジションのPX-II（前者はTDK Super CDing IのOEM、後者はTDK Super CDing IIのOEM）が存在した。
製品後期では、PX-IとPX-IIでハーフが微妙に異なる（PX-Iの方が丸みを帯びており、rが大きく、より小さいタッピングビスが使用されている）。
PX-IとPX-IIの先代製品はそれぞれGXとHXである（前者はTDK AD → TDK AD1のOEM、後者はTDK SR → TDK AD2のOEM）。
KXはPXと同一の磁気テープを使用したものである。一時期は韓SKC社からOEM供給されていた。
パナソニック PX 使用テープ
PX…2007年12月以前に出荷されていた製品はTDKマーケティング製、2008年1月から2011年12月までに出荷されていた製品はイメーション（現：韓オージン社）製の各TDK AEを使用していた（OEM供給）。また、最末期は2011年の夏から秋にかけて発生したタイ洪水による甚大な水害からもたらされた製造工場の操業停止に伴うイメーションの磁気テープ事業の完全撤退に伴い、2012年7月から2016年12月まで発売されていた製品は日立マクセル（現：マクセル。ただしコンシューマー事業は後に電響社へ譲渡）のUR(UR-L)（OEM元同様、磁性体とベースフィルム（磁気テープ本体、別名パンケーキ）は韓国製のものが用いられ、製品の組み立てはインドネシアで行われていた）のOEMに変更された。
ZETAS
ZETAS（ジータス）はパナソニック（初代法人、現：パナソニックホールディングス。2008年9月30日以前は松下電器産業）が1990年代 - 2000年代当時、業務提携を結んでいたTDKと共同開発し、DATやマイクロカセットを除くオーディオ用カセットテープ（ACC・DCC）やS-VHSやD-VHSを含む各種VHS用、およびDVC用ビデオテープ、フロッピーディスク等の各種メディアに使用していた共通ブランド名である。2025年現在は既に廃止されている。
クリステア
クリステア（Cristea）は、ルーマニア人の姓。
常世神
常世神（とこよのかみ）は、『日本書紀』に登場する新興宗教の神。この神を祀ると、富と長寿が授けられ、貧者は裕福になり、老人は若返ると説かれた。
古来行われてきた共同体的な祭祀ではなく、個人の欲求を叶える信仰であるところに特色があるといわれ、民間道教の一種ではないかとの説もある。
新興宗教とされているが、皇極天皇3年（644年）当時から見ての事であり、関連のある常世の国信仰自体は更に古代から存在する。
常世神 概要
『日本書紀』によると、皇極天皇3年（644年）、東国の富士川の近辺の人・大生部多が村人に虫を祀ることを勧め、「これは常世神である。この神を祀れば、富と長寿が授かる。」と言って回った。巫覡（かんなぎ）等も神託と偽り、「常世神を祀れば、貧者は富を得、老人は若返る」と触れ回った。さらに人々に財産を棄てさせ酒や食物を道端に並べ、「新しい富が入って来たぞ」と唱えさせた。
やがて信仰は都にまで広がり、人々は「常世虫」を採ってきて清座に祀り、歌い舞い、財産を棄捨して福を求めた。しかし、全く益することはなく、その損害は甚大だった。ここにおいて、山城国の豪族・秦河勝は、民が惑わされるのを憎み、大生部多を討伐した。巫覡等は恐れ、常世神を祀ることはしなくなった。時の人は河勝を讃え、
太秦（うずまさ）は　神とも神と　聞こえくる　常世の神を　打ち懲（きた）ますも
（秦河勝は、神の中の神と言われている　常世の神を、打ち懲らしめたことだ）
と歌った。
しかし、富を得ようとする者達が財産を手放す等のエピソードに疑問を抱く意見もあり、古い宗教観の復活で民が分裂する事を恐れて行った宗教弾圧を、正当化するための後付けだという説もある。
常世神 常世神の正体
『日本書紀』では、常世神とされた虫について「この虫は、常に橘の樹に生る。あるいは山椒に生る。長さは4寸余り、親指ぐらいの大きさである。その色は緑で黒点がある。形は全く蚕に似る」と記され、アゲハチョウの幼虫ではないかといわれる。
常世神 解説
橘
「常世の国」は、海の彼方にある、不老不死の世界のことである。大国主命の国造りを助けたスクナヒコナ命や、浦島子（浦島太郎）が行ったのが常世の国といわれる。この常世の国には、「時じくの香（かぐ）の木の実」という、不老不死の仙薬になる木の実が生えており、『記紀』では「橘」のこととされる。橘は常緑樹で、雪や霜にも負けずに繁茂し、その実も保存の利く植物であるために、常世の木と同一視されるに到った。橘に発生する「虫」が常世神とされたのも、これに関連づけられている。
秦河勝
当時、仏教の信仰に篤い豪族は他にもおり、また、秦河勝より強い政治権力を持った人物も多かった。なぜ河勝ひとりが、常世神信仰を討伐したのかについては、全国に秦人・秦部を抱え、殖産興業を推進してきた秦氏としては、民の生産・経済活動を停止させる宗教は、看過できなかったとする考えがある。また、渡来氏族である秦氏の河勝は、新興ではあるが原始的な「神」を恐れることなく、これと対決できたのではないかとも言われる。
ポペスク
ポペスク（Popescu）は、ルーマニア人の姓。
ニクラエ
ニクラエ（Niculae）は、ルーマニア人の姓。
メリンテ
メリンテ（Melinte）は、ルーマニア人の姓。
ノーマルポジション
ノーマルポジション (Normal Position) とは磁気テープのポジション表示の一つで、IEC TYPE1で表示される。ここでは主にコンパクトカセットのノーマルポジションについて説明する。
ノーマルポジション テープのグレード
LNグレードおよびLLHグレードのコンパクトカセット
ノーマルポジションの中には、オープンリール用のスタンダードグレード（以下STD）、コンパクトカセットでよく使用されるLN（ローノイズ/Low Noise）、LNよりもアウトプットレベルを改善して音質を向上させ、音楽録音用途にも対応させたLLH（Low-Class Low Noise High Output）、音楽録音用途に最適化されたLH（Low Noise High Output）、LHに対し特別に音楽録音用途専用に最適化されたSLH（Super Low Noise High Output）が存在する。
STD
ノーマルポジション テープのグレード
磁性体はそのほとんどがオープンリールのSTDテープ用に開発されたものが転用された。ノーマルポジションの中で最下位グレードであり、初期のテープは全てこのグレードであった。コンパクトカセットでもごく初期は利用していたが、テープの走行速度の遅さや当時の録音性能ではヒスノイズを抑えることや、音質の向上は望めず、ほぼ会話録音用に限定されていた。初期のフィリップスカセット、および東京電気化学（以下、および現在のTDK）のシンクロカセット、日立マクセル（以下、および現在のマクセル）のC、ポピュラー、ソニーのマガジンテープ、日本コロムビア（音響機器事業部、現在のディーアンドエムホールディングス）の初代TRK、BON（香港）のほか、2023年現在、新品で購入可能なHIDISCオリジナルカセットテープの中国製造品、および中国製ザ・ダイソーオリジナルカセットテープなどはこのグレードである。
LN
ノーマルポジション テープのグレード
STDテープに対しS/N比（音質）もやや改善し、会議録音のほか音楽録音用にも耐えうるべく汎用性を高めたのがLN（ローノイズ）である。1968年に従来のSTDテープの代替として段階的に製品化された。コンパクトカセットでは最もベーシックな普及グレードとされ、特にモノラルラジカセやモノラルテープレコーダーではこのLNテープで調整されることが多い。代表的なLNテープに、TDKのF、LN、D（カセット郵便(UC)含む）、DS、JY、ソニーのC（LN）、CHF、マクセルのUL（初代・2代目）、UN、日本コロムビアの2代目TRK、1Hなどが存在していたが、後に製造メーカーのほとんどが後述するLLHグレードに移行・統合されるかたちで日本国内では1980年代中期までに製造・販売を全て完了した。
LHグレードのコンパクトカセット
LLH
ノーマルポジション テープのグレード
本来LNテープ用に開発された磁性体のさらなる微粒子化を前提として改良を加え、LNテープに対し中高域のMOLやS/N比をやや改善させたグレードで特性上、LNとLHの中間に位置する。ノーマルポジション用カセットテープのグレードとしては最も後発にあたり、1979年12月に発売を開始した日本コロムビア（DENONブランド）のDX1が初出。DX1の成功で他の製造メーカーも順次、これに追従する形で従来のLNテープを段階的にLLHグレードに置き換えていった。2019年8月現在、現行製品として発売されているノーマルポジション用カセットテープの全製品が実はこのグレードであり、マクセルのUR、および3代目UL（最終製品はザ・ダイソー専売）、UDデザイン復刻版、薦田、ナガオカ CT（旧・ナガオカ CC）、HIDISCの日本国内製造品などがこれに該当する。また、過去の代表的なLLHテープとしてソニーの3代目以降のHFのほか、TDK（イメーションの同ブランド品含む）のAE、富士フイルム（AXIAブランド）のA1、パナソニックのPX（基本的にTDKのAEのOEMだが最末期はマクセルのURのOEM）などが存在していた。
LH
後発のLLHより更に高域性能に優れ、γ-ヘマタイト酸化鉄系磁性体の密度を多くしたり、細粒子化、2層塗布（AXIAのダブルコーティングが有名）、本来はビデオテープ、およびハイ（クロム）ポジション用カセットテープに開発されたコバルトドープ酸化鉄系磁性体を混合し、実現している。コンパクトカセットでは実質LNとLHでわかれており、LHの中でさらに低級ノーマル、および標準ノーマル、高級ノーマルの3タイプのグレード分けが存在する。1968年11月に米国で先行発売されたTDKの初代SDが初出となっており、代表的なLHテープに、ソニーのHi-Fi（のちの初代HF）、BHF、AHF、HF-S、HF-X、HF-ES、HF-PRO、POPS、Classic、Vocal、CDiXI、TDKのSD、AD、AD-S、ED、OD、AD-X、AR、AR-X、CDingI、マクセルのUD、UDI、UD-XLI、XLI、XLI-S、HB-1(響ノーマル)、COLOR CLUB、月刊Stereo・2019年11月号特別付録UD60FMなどが存在していた。高級ノーマルテープは中低域のMOL特性がかつてのメタルテープと比べておよそ0.5db程度にまで匹敵するものがあり、メタルテープ同様録音レベルを+2～3db高く入力することが推奨されていた。コンパクトカセットでは、スタンダードテープの録音時の標準バイアス量を100%とすると、LHテープの録音時の適正バイアス量はIEC Type IIIと同じ110%であるとされている。
SLH
主にオープンリールで使用され、ノーマルポジションでは最高のグレードである。1974年9月に発売を開始したマクセルのUD-XL（後のUD-XLI → XLI）が初出。コンパクトカセットは前述の通りSLHのほか、最後発のLLHもLHの一部となっている。
ルチェスク
ルチェスク（Lucescu）は、ルーマニア人の姓。
ルイス・デ・ポルトゥガル
ルイス・デ・ポルトゥガル（Luís de Portugal）は、ポルトガル王国の王族。
練り物 (祭り)
練り物（ねりもの）とは、神輿などを中心とした祭礼行列のこと。「練物」「邌り物」「邌物」と表記されることもある。
祭礼行列には意匠を競った風流（ふりゅう）の山車、屋台、山鉾、傘鉾、車楽や、時代行列などの仮装の一団が付随する。
練り物を奉納する際や観衆へ披露するのに動かす様子のことを練る（ねる）という。また、練り物を敬って「御練り」（おねり）と呼ぶ地域や、略して「練り」（ねり）と呼ぶ地域もある。
ヴィクトール・ジャケモン
ヴィクトール・ジャケモン（Venceslas Victor Jacquemont、1801年8月8日 - 1832年12月8日）は、フランスの博物学者、探検家である。インドの植物採集を行ったがインドで没した。
ヴィクトール・ジャケモン 生涯
父親は元貴族で、フランス革命でナポレオンに対する、マレー（Claude François de Malet）の陰謀に参加し、投獄された Frédéric-François-Wenceslas Jacquemont de Moreauである。
ジョルジュ・キュヴィエとともに、医学、地理学、植物学を学んだ。友人たちとアドリアン・ド・ジュシュー（Adrien de Jussieu）、アドルフ・ブロンニャール（Adolphe Brongniart）らとフランス各地、ベルギーの植物採集旅行を行い、ジョベール（Hippolyte François Jaubert）とともにセヴェンヌ山脈とアルプスを旅した。その後自然史博物館で博物学者としての訓練を受けた。
1826年の秋、ラファイエット侯爵の推薦で北アメリカへの最初の航海に参加した。その後、兄弟のフレデリックとともにハイチに止まり、ハイチでルイ・コルディエに出会い、パリ植物園のインドの採集探検を率いることを依頼された。
ジャケモンは了承し、パリに戻って準備を行い、ロンドンの東インド会社と交渉し、1828年8月26日、Zealous号に乗り込んでインドに出発した。8ヶ月かけて、ケープタウンに至り、翌年1月にブルボン島に到着ししばらく留まるが、2月に嵐で、Zealous号も損傷を受け、その修理を待った。
ヴィクトール・ジャケモン 生涯
1829年5月にカルカッタに到着した。インドには3年間留まり、ヒマラヤまで探検した。パンジャーブ地方のシク王国を訪れ、皇帝ランジート・シング（Ranjit Singh）と会見した。
病を得て、パリ自然史博物館に送る標本を準備し、ムンバイの軍病院で治療を受けたが、1832年に肝臓のアメーバ感染のため31歳で没した。
5800の植物標本、正確な記述とともにまとめられた岩石標本、動物の剥製標本は1833年夏に博物館に届いた。ジャケモンの標本はルネ・デフォンテーヌ（René Louiche Desfontaines）らによってまとめられた。プロスペル・メリメによって、ジャケモンの日記と書簡が出版された。
Betula jacquemontii, Corylus jacquemontii, Prunus jacquemontiiなどの植物に献名されている。1881年にジャケモンの遺体をフランスに戻すことになり、パリ自然史博物館近くに埋葬された。パリの市庁舎の南正面に彫像が飾られている。
動物実験代替法
動物実験代替法（どうぶつじっけんだいたいほう、英: Alternatives to animal testing）とは、広義には動物の使用を伴う実験もしくは試験において、より狭義には医薬品や化粧品などの化学物質のための安全性・毒性試験などにおいて、使用される動物の数を減らすことができる科学的手法のことである。
また、日本動物実験代替法評価センター (Japanese Center for the Validation of Alternative Methods：JaCVAM) では、動物実験代替法のことを「3Rを実現する試験法」と定義している。
OECD GD34 (2005)では、代替法とは、動物実験の３Rsに準じた試験法を指す。動物実験の３Rsとは、動物実験代替法開発における目標であり、従来法よりも使用動物数を削減すること（reduction）、実験動物の苦痛・疼痛軽減と動物福祉を進めること（refinement）、および動物を用いる試験を動物を用いない、あるいは系統発生的下位動物を用いる試験法に置換すること（replacement）をいう。
マクセル UR
UR（ユーアール、Ultra Reference）は、1984年（昭和59年）3月から電響社 マクセル事業本部（旧・マクセル コンシューマー事業部←マクセルホールディングス←日立マクセル）が「Maxell（マクセル）」ブランドで製造・発売し、日立グローバルライフソリューションズが流通委託・販売している音楽録音・一般録音用途兼用のコンパクトカセットテープ（以下カセットテープ）の商品名（商標）である。
本記事では、2012年（平成24年）3月から2017年（平成29年）3月まで製造・出荷されていたマクセルの最下位カセットテープのUL（ユーエル、Ultra Low Noise、1978年（昭和53年）9月から1985年2月まで発売されていた2代目以前のULとは別物）、および2012年3月から2019年（令和元年）12月まで製造・出荷され、2021年（令和3年）3月までダイソー専売商品として販売されていた1巻売の音楽用カセットテープ（おんがくようカセットテープ、UL(H)）についても便宜上、記述する。
マクセル UR 特徴
UR、および3代目ULはいずれもノーマルポジションの低級タイプのLH（Low-Class Low Noise High-Output）グレードである。
URは、1982年（昭和57年）3月から1984年2月まで販売されていた2代目ULの後継として登場。1985年（昭和60年）9月には初代URの派生製品として無色透明仕様のカセットハーフ、および無色透明タイプのスリップシートを採用したUR-Fが発売された。3代目ULは2012年3月に予告なく登場し、ダイソー専売の1巻売「音楽用カセットテープ」を除き2017年3月に製造を終了。その後、2019年（令和元年）12月にはダイソー専売の1巻売「音楽用カセットテープ（UL(H)）」も製造・出荷終了となり、2021年（令和3年）3月までに流通在庫品が全て販売終了となった。
ケースは現在もスリムではないラウンドPケースを採用し、使いやすさをアピールしている。2025年（令和7年）1月現在の生産はテープ（磁性体とベースフィルム、いわゆるパンケーキ）、および組立がそれぞれインドネシアとなっている。
ハーフについては、2012年7月以降に出荷された製品（UR-L後期ロット品）より4本ねじ止め式に変更された。以前は遮磁板を採用していたが、2014年（平成26年）3月以降に出荷された製品（UR-L後期仕様）より製造コストの削減の理由で省略されている。
マクセル UR 特徴
リーダーテープはマクセル独自のA/B面及び走行方向を表示するセルフクリーニングリーダーテープが採用されていたが、2017年3月の改良後よりセルフクリーニング機能はそのまま継続されているがA/B面の表示のないセルフクリーニングリーダーテープに変更された。かつてURとほぼ同等の磁性体を採用したテープを使用した製品にSOUND、およびMy1、COLOR CLUB（CC）や、URの事実上のハイポジション（TYPE Ⅱ）版にあたるMy2などが存在していた。
URと3代目ULの相違点として、URはスモーク仕上げの半透明ハーフに直接シルク印刷をし、内容を鉛筆などで直接記入できる″楽がき"タイトルスペースやカラフルタイトルラベルを採用している（ただし後述する2020年3月のリニューアル品より廃止）が、3代目ULは製造コストの削減の理由でスリップシートに直接印刷をし、無色透明のハーフにはタイトルラベルを使用するかマジックを使い内容を記入する必要があった。また、タイトルラベルも簡素化されているため、全体的にチープとなっていた。
マクセル UR 特徴
2020年3月のリニューアルでは、2000年代のようなパッケージになり、幅広いユーザーにアピールするパッケージデザインとなった。これに伴い30分と46分がラインアップから落とされ、マルチパックはこれまでの10本パック（各種分数共通）・4本パック（90分除く）・3本パック（90分のみ）の各種バリエーションから変更され、全て5本パックに統一となった。また、カセットレコーダー・カセットデッキによる検証実験ではリニューアル前のモデルに対しMOL特性が改善され、1990年代当時の音楽録音専用標準LH級ノーマルポジション用カセットテープに匹敵する大入力での録音に耐えることができる商品となっている。
2023年（令和5年）4月以降の製造・出荷ロットより製造事業者・発売元がマクセル株式会社から先述の通り、株式会社電響社へ変更された。
2025年（令和7年）現在における一連の日本メーカー製のカセットテープの商標としては41年と、かつての競合製品であったソニーのHF（1970年〈昭和45年〉 - 2015年〈平成27年〉、シリーズ通算45年）に次ぐ息の長い商標である。
マクセル UR ラインアップ
URは、現在以下の4種類のタイムラインアップとなる。
各1本・5本パックで販売されている。10本パックは一旦販売終了していたが、後にULの10本パックに代わる形で復活したが2020年（令和2年）3月のリニューアルに伴い再び廃止された。このほか、4本パック（90分除く）と3本パック（90分のみ）も2020年3月のリニューアルに伴い廃止された。
先述の通り2020年3月に一部改良を行ったほか、2022年（令和4年）6月以降に製造・出荷された製品では一部の仕様変更により、磁気テープ本体の品質の見直しが実施された。一部改良を行う前の型番の末は全て「M」。価格は全てオープン価格。
1985年（昭和60年）から1988年（昭和63年）までに販売されていた初代URの派生製品となるUR-Fは、以下の4種類のタイムバリエーションであった。
マクセル UR ラインアップ
このうち、46分用と50分用は歴代URシリーズとしては唯一、ラージハブが採用されていた。
　
1994年（平成6年）から1995年（平成7年）までに販売されていた「UR-##GK」と表記する型番のシリーズ（150分用を除き、全て韓国製）が存在するが、リニューアルにより短期間で生産終了した。ラインナップは以下となる。
ダイソー専売の1巻売「音楽用カセットテープ」を含む3代目ULは、以下の3種類のタイムバリエーションであった。
量販店向けでは4本パック（90分のみ3本パック）・10本パックで販売されていた。価格は全てオープン価格であった。
土田知則
土田 知則（つちだ とものり、1956年3月8日 - ）は、日本のフランス文学者、翻訳家。千葉大学名誉教授。専門は文学理論。
土田知則 人物・来歴
長野県生まれ。1979年千葉大学人文学部人文学科英文学専攻卒業。1987年東京大学大学院人文科学研究科博士課程単位取得退学。2019年「ポール・ド・マンの戦争」で慶應義塾大学文学博士。1992年千葉大学文学部助教授、教授。2021年定年退任、名誉教授。
ソニー HF
HF（エイチエフ）は、ソニー（現・ソニーグループ）が1970年（昭和45年）9月から1978年（昭和53年）8月まで販売された音楽録音用コンパクトカセットテープ、および1983年（昭和58年）9月から2015年（平成27年）3月まで販売していた音楽録音・一般録音兼用コンパクトカセットテープの商標・商品名、またはそのシリーズの商標。HFはHIGH FIDELITYの略である。2025年（令和7年）現在における一連の日本メーカー製のカセットテープの商標としては通算45年と、最も息の長かった商標でもあった。
また、本項では便宜上、以下の製品についても記述する。
ソニー HF HF（2代目以前、1970年 - 1978年）
1970年代初頭、既に商品化されていた音楽録音用LH（Low Noise High-Output）グレードのノーマルポジション用コンパクトカセットテープである東京電気化学工業（現：TDK）の「SD」、および日立マクセル（現：マクセル）の「UD」に対抗すべく、1970年（昭和45年）9月にソニー初の音楽録音用LHグレードのノーマルポジション用コンパクトカセットテープとして開発・発売された。発売当初の商品名は「Hi-Fi」だったが、1972年（昭和47年）4月より本来の商品名に改められた。ヘマタイトを基本に微粒子化された磁性体（ガンマヘマタイト）を採用し、高密度均一分散させることによりLNグレード用ノーマルポジション用コンパクトカセットテープに対し、ある程度ヒスノイズが低減されている。また、磁性面の鏡面処理化、およびハブ、ガイドローラーの真円度の高精度化によりヘッドタッチやテープ走行性を安定させ、この当時製品化され、普及し始めていたドルビーノイズリダクション（ドルビーBタイプNR）を搭載したごく一部のレコーダー（カセットデッキ）での使用に最適とされていた。1973年（昭和48年）6月に同社の音楽録音専用フェリクロム（Fe-Cr）ポジション用コンパクトカセットテープ「Duad」（デュアド）の発売に併せる形で初の全面改良を実施した。1978年（昭和53年）9月、HFが第2期シリーズへ移行し、AHF・BHF・CHF・JHFに発展・細分化したのに伴い、本来のHFの商標は後述する3代目HFの登場まで一旦休止となった。
ソニー HF HF（3代目以降、1983年 - 2010年、2012年 - 2015年）
1983年（昭和58年）9月に従来のCHFの後継かつ、ノーマルポジションの第3期HFシリーズ（HF、HF-S、HF-X、HF-ES、HF-PRO）の第1弾として先行発売された。LN（Low Noise）グレード一点張りだったCHFやその先代に当たるLow Noise（LN）に対し、当初から低級クラスのLH（Low-class Low Noise High-Output、LLH）グレードとして位置づけられていた。透明なスリップシートのDPⅡメカ、およびスモーク処理されたシースルーハーフが用いられ、このクラスとしては走行性能とカセットハーフの組付精度が至って良好なのが特徴である。なお、このハーフは性能と信頼性を買われてCBS・ソニーからリリースされたミュージックカセットテープにも一時的に採用された。オールラウンドカセットとなっており、音楽・カラオケ・会話（会議）・語学録音兼用とされている。また自社製造時代末期にはカセットハーフの接合にネジを全く使用しない超音波溶着が採用されていた（ただし後述するOEM供給後の製品は再びネジ止め式カセットハーフに回帰）。生産元は日本の他、タイ、アメリカ、フランス、韓国など点々としていた。
ソニー HF HF（3代目以降、1983年 - 2010年、2012年 - 2015年）
OEM供給…HFは2012年（平成24年）より日立マクセル（現・マクセル）製の3代目UL（2012年 - 2019年）のOEMとして2015年3月まで販売されていた。OEM元同様、インドネシアで製造されており、2011年の夏から秋にかけて発生したタイにおける大洪水で競合メーカーの米国イメーション（TDKブランド含む。現：韓オージン社）同様、ソニーの磁気テープ製造工場が水害による甚大な被害を受け操業停止、および製造停止になったのが最大の理由とみられる。
ソニー HF HF-S （1984年 - 1992年）
1984年1月に同社から2代目BHF（1982年 - 1984年）の後継となる音楽録音専用ノーマルポジションテープとして発売された。新開発の超微粒子磁性体スーパークリスタルガンマを採用。その後、2度に渡り改良が実施された（1987年・1990年）が、CDixIやX・Iに吸収される形で1992年までに販売終了となった。また、初代HF-Sの派生製品としてWhat's up?（ホワッツ・アップ）やWalkmanⅡ（ウォークマンツー）等が存在していた。
ソニー HF HF-X （1985年 - 1991年）
1985年10月に既存のHF-SとHF-ESの中間のポジションを担う音楽録音専用ノーマルポジションテープとして発売された。磁性体の性能は上記のHF-Sと同等だったが磁気テープのバインダーの充填密度をより高度化しMOL特性を向上させたのが特徴。発売当初の標準価格（希望小売価格）はHF-Sとほぼ同一の価格に設定されていたが、後にHF-Sがリニューアルに伴い、価格を更に引き下げたため名実共にHF-Sの上位製品となった、その後、2度に渡り改良が実施された（1987年・1989年）が、初代X・Iに吸収される形で1991年末までに販売終了となった。また、2代目HF-Xの派生製品としてEXIST（イグジスト）が存在していた。
ソニー HF HF-ES （1984年 - 1991年）
1984年10月に同社から2代目AHF（1983年 - 1984年）の後継となる音楽録音専用高性能ノーマルポジションテープとして発売された。新開発の高性能超微粒子磁性体シングルクリスタルガンマを採用し上級クラスのハイポジションテープに迫る性能を持っていたのが特徴。その後、2度に渡り改良が実施された（1986年・1988年）が、1991年5月に発売された初代ES・Iに吸収される形でそのまま販売終了となった。
ソニー HF HF-Pro (1985年 - 1991年)
1985年2月に同社からノーマルポジションテープの最高級グレードとして発売された。1984年10月に先行発売された初代HF-ESを基に、カセットハーフには振動対策・変調ノイズ低減対策のためのセラミックガイドが搭載されている。初代HF-Proの標準価格は46分用の場合、600円となっていた。この当時のHFの60分用の標準価格が420円であるため、ノーマルポジション用テープとしては上記のHF-ESより更に高額な商品として扱われていた。その後、2度に渡り改良が実施された（1986年・1988年）が上記のHF-ES同様、初代ES・Iに吸収される形でそのまま販売終了となった。
ソニー HF HF II （1994年 - 1996年）
1994年（平成6年）9月に同社のハイポジションのボトムレンジ（最底辺クラス）を担う商品として発売された。HFシリーズとしてのハイポジションテープとしては1978年（昭和53年）9月から1982年（昭和57年）1月まで発売されていたJHF以来、約13年ぶりに投入された商品であり、基本的にCDix2やX IIより1ランク下のグレードにあたるテープだったが、発売開始当初から販売実績が思いのほか振るわず、それを理由にHF IIと同じテープを使用したCDix2やGIG-2、G-up等に後を託す形で1996年（平成8年）3月を以って販売終了となった。生産に関しては日本のほか、アメリカが存在した。
フット・ロッカー
Foot Locker（フット・ロッカー）は、アメリカ合衆国に本拠を構える靴を中心とした大手アパレル・チェーン。
フット・ロッカー atmosの買収
2021年8月、フットロッカーはatmosを運営するテクストトレーディングカンパニー(社長は本明秀文）を3億6000万ドル（約400億円）で買収すると発表
。
宮川将
宮川 将（みやがわ しょう、1990年10月19日 - ）は、大阪府泉南市出身の元プロ野球選手（投手）。右投右打。
宮川将 経歴
小学校2年生から野球を始めると、大体大附中学校では準硬式野球部に所属。大体大浪商高校時代は「大阪No1ピッチャー」と評されるも、春夏とも阪神甲子園球場の全国大会に出場できなかったため、プロ志望届を日本学生野球協会へ提出せず大阪体育大学へ進学した。
大阪体育大学では、1年次の阪神大学野球春季リーグ戦で開幕投手に抜擢されると、ベストナインを獲得。1年次の秋に右肘を痛めてからは、同期の松葉貴大と並んで、エースとして活躍した。リーグ戦では、通算29勝9敗、防御率2.00、274奪三振を記録。リーグMVPを3回、最優秀投手賞を1回受賞している。
2012年のNPB育成ドラフト会議で、東北楽天ゴールデンイーグルスから1巡目で指名。支度金300万円、年俸240万円（金額は推定）という条件で、育成選手として契約した。背番号は「121」。なお、ドラフト会議の直前からTBSテレビ制作の『ドラフト緊急生特番!お母さんありがとう』の取材クルーが宮川に密着。同番組への出演中に指名を受けた。
宮川将 経歴
2013年、イースタン・リーグの公式戦で、主に中継ぎとして、6月までに3勝0敗、防御率2.89を記録した。6月2日に支配下選手契約へ移行するとともに、背番号を90へ変更。さらに、同日の出場選手登録を経て、6月5日の対東京ヤクルトスワローズ戦（明治神宮野球場）に救援投手として一軍デビューを果たした。8月4日の対北海道日本ハムファイターズ戦（札幌ドーム）では、先発の戸村健次が4回3失点で降板したにもかかわらず、打線が5回表にNPB新記録の1イニング7二塁打で7点を挙げて逆転。5回裏から2番手で登板した宮川は、残りの3イニングを5安打1失点で凌ぐと、一軍でのプロ初勝利を記録するとともにチームの7連勝（球団タイ記録）に貢献した。育成選手としてNPBの球団へ入団した投手が、1年目に一軍公式戦で勝利投手になった事例は初めてであった。8月27日の対オリックス・バファローズ戦（京セラドーム大阪）では、2番手で登板すると、大学時代にエースの座を争った松葉との投げ合いが初めて実現した。9月23日の対日本ハム戦（札幌ドーム）で一軍初先発を果たすと、7回を1安打無失点に抑えて2勝目を挙げた。一軍公式戦全体では、17試合の登板で2勝0敗1ホールド、防御率2.45をマーク。レギュラーシーズン終盤の10月19日には、TBSテレビで放送の『バース・デイ』で、プロ入りまでの半生が改めて紹介された。
宮川将 経歴
巨人との対戦になった日本シリーズへの出場資格者名簿にも登録され、第4戦（10月30日・東京ドーム）の4回裏に、2番手投手としてポストシーズン初登板を果たした。しかし、先頭打者からの2連続四球と長野久義の適時打で1点を失い、4人目の打者・寺内崇幸に対する頭部付近への死球で日本シリーズ史上3人目（球審からの危険球宣告では2人目）の退場処分を受けた。日本シリーズで登板できたのはこの試合だけで、1アウトも取れなかったため、シリーズでの防御率は記録上無限大になっている。
チームの日本シリーズ初制覇によって進出した台湾でのアジアシリーズでは、地元の統一セブンイレブン・ライオンズ（中華職業棒球大聯盟での優勝チーム）と対戦した11月19日の準決勝に先発。しかし、2回途中3失点という内容で敗戦投手になり、チームも決勝進出を逃した。
宮川将 経歴
2014年、オープン戦で出遅れた影響で、5月20日にシーズン初の出場選出登録。登録後の一軍公式戦には、主にロングリリーフで起用された。7月2日の対オリックス戦からは、先発陣の一角に定着。一軍公式戦では、前年と同じ17試合の登板で、3勝1敗1ホールド、防御率4.29という成績を残した。しかし、右肘頭の疲労骨折が判明したことから、レギュラーシーズン終了後の10月15日に骨の移植手術を行った。その影響で、手術後の10月28日には、球団から支配下選手契約の解除を通告。11月10日には、再び育成選手契約を結ぶとともに、背番号も入団時の121に戻した。
2015年、前年の手術からのリハビリへ専念したことに加えて、夏場に右肘のクリーニング手術を受けた。二軍でも実戦登板の機会がなく、支配下登録選手への復帰も見送られた。
2016年、二軍救援陣の柱として、イースタン・リーグ公式戦17試合に登板すると、防御率2.95をマーク。7月17日には、支配下登録選手へ復帰するとともに、背番号を再び90に変更した。7月18日には、自身2シーズン振りの出場選手登録を経て、対日本ハム戦（札幌ドーム）への救援登板で一軍公式戦への復帰を果たした。
宮川将 経歴
2017年、イースタン・リーグ公式戦12試合の登板で、2勝3敗、防御率3.91を記録した。しかし、一軍公式戦への登板機会がなく、シーズン終了後には三たび育成選手契約を締結。背番号も121に戻った。
2018年、イースタン・リーグ公式戦6試合に登板したが、勝敗は付かず、防御率は10.80にまで達した。支配下登録選手への復帰や一軍公式戦への登板に至らないまま、10月1日に球団から戦力外通告を受けた。10月31日付でNPBから自由契約選手として公示されたが、育成選手契約関連の規約に沿った過去の公示と違って、球団は宮川との再契約に至らなかった。11月13日に12球団合同トライアウト（タマホームスタジアム筑後）へ参加。シートバッティング方式で3人の打者と対戦したところ、最速148km/hのストレートで三者凡退に抑えた。
※チームの略称は2019年までが「武蔵」、2020年以降は「埼玉」。
2018年12月7日に、埼玉武蔵ヒートベアーズが、投手コーチとの兼務扱いで宮川と契約したことを発表した。背番号は「18」。
2シーズン在籍し、2020年シーズン終了後の11月16日に埼玉武蔵ヒートベアーズを退団することが発表された。
2021年1月31日、古巣である東北楽天ゴールデンイーグルスの打撃投手に就任した。
宮川将 選手としての特徴
ストレートと変化球はカーブと2種類のスライダーが武器の本格派右腕。制球力に課題を残す。
楽天への入団後は、2度にわたる右肘の手術や投球フォームの改造によって、ストレートの最高球速が147km/hから151km/hにまで向上。ストレートで常時140km/h台の後半を計測するようになった。
取り持ち女 (フェルメールの絵画)
『取り持ち女』（とりもちおんな、蘭: De koppelaarster、独: Bei der Kupplerin）は、オランダ黄金時代の画家ヨハネス・フェルメールが1656年に描いた絵画。キャンバスに油彩で描かれた作品で、ドレスデンのアルテ・マイスター絵画館が所蔵している。
『取り持ち女』は風俗画に分類される絵画で、売春宿の情景が描かれた作品である。描かれている女性二人のうち、左側が取り持ち女と呼ばれる娼婦と客との仲介をする女性で、男性二人のうち左側の人物はフェルメールの自画像だと考える研究者もいる。『天文学者』、『地理学者』とともに、フェルメール自身の署名と制作年が記されているわずか3点の絵画の一つである。フェルメールが描いた最初期の風俗画で、その作風には1622年ごろにディルク・ファン・バビューレンが描いた『取り持ち女』のような、同じ主題を描いた作品からの影響が見られる。
取り持ち女 (フェルメールの絵画)
研究者や美術史家のなかには、『取り持ち女』がフェルメールの絵画としては異例な作品だと評価する者もいる。ピーテル・スウィレンスは1950年の著書で、『取り持ち女』が間違いなくフェルメールの真作だとするならば、自身の作風を確立すべく「探究と模索」を試みている作品だとしている。また、エドゥアルド・トラウトショルトは1940年に「24歳当時のフェルメールの気性が、十分に表れている作品」であるとしている。
『取り持ち女』はドゥフツォフのワルドシュタイン・コレクションに所蔵されていたが、1741年にザクセン選帝侯アウグスト3世が購入し、自身のドレスデンの美術品コレクションに収蔵した。
取り持ち女 (フェルメールの絵画) 「取り持ち女」の左端の人物像がフェルメールの自画像である説
essential vermeer 2.0 の The Procuress: Evidence for a Vermeer Self-Portrait によると、以下の根拠から「取り持ち女」の左端にいる人物像がフェルメールであることを主張している。
当時のオランダの絵画には、鑑賞者をみつめる画家の自画像を描く慣習があった。その慣習は以下のような特徴を持つことが多かった（全ての特徴を含む必要はない）。
笑顔で鑑賞者を見つめている。
ベレー帽あるいはそれ以外の異国風の帽子と変わった衣装で着飾っている。
乾杯しているようにグラスを掲げる。
群衆の端にいる。
リュートを抱えていたり、人物の近くにリュートを描く。
以上の慣習と特徴は、レンブラントやフランス・ファン・ミーリスなどの絵画で確認できる（The Procuress: Evidence for a Vermeer Self-Portrait の右側の絵も参照）。
「取り持ち女」の左端の人物像は上の5つの特徴を全て満たしている。
さらに以下の点もこの説を補強している。
以上のことから「取り持ち女」の左端にいる人物像がフェルメールの自画像である可能性は高い。しかし、確証はない。
取り持ち女 (ディルク・ファン・バビューレンの絵画)
『取り持ち女』（とりもちおんな、蘭: De koppelaarster、独: The Procuress）は、オランダ黄金時代の画家ディルク・ファン・バビューレンが描いた絵画。ファン・バビューレンはバロック初期のイタリア人画家カラヴァッジョからの影響を強く受けたユトレヒト・カラヴァッジョ派 (en:Utrecht Caravaggism) と呼ばれる画派の中心人物であり、この作品もカラヴァッジョ風の作風で描かれている。
取り持ち女 (ディルク・ファン・バビューレンの絵画) 構成
『取り持ち女』には3名の人物像が描かれている。左から娼婦、娼婦を買う男の客、そして娼婦と客を仲介する取り持ち女であり、取り持ち女の手の仕草は、この娼婦の代金が高いことを意味している。男の指は貨幣をつまんでおり、右腕はリュートを爪弾く娼婦の肩にまわされている。風俗画の中でも「売春宿 (Bordeeltjes )」とよばれる有名なジャンルの好例といえる作品である。何もない背景に対して画面前面一杯に人物像を押し込める構成は、ユトレヒト・カラヴァッジョ派の典型ともいえる作風である。
取り持ち女 (ディルク・ファン・バビューレンの絵画) 構成
『取り持ち女』には、少なくとも三つのヴァージョンがある。アムステルダム国立美術館が所蔵するヴァージョン2点 とボストン美術館が所蔵するヴァージョン が、ファン・バビューレン作、あるいはファン・バビューレンの工房作とされている。『取り持ち女』の複製品を所蔵していた人物に、オランダ人画家ヨハネス・フェルメールの義母（妻カタリーナの母）であるマーリア・ティンスがいる。フェルメールは義母が所有していた『取り持ち女』を自身の作品2点の背景に描いている。また、ロンドンのロンドン大学付属コートールド美術研究所が所有する複製品は、20世紀の有名な贋作者ハン・ファン・メーヘレンが描いたものであることが判明している。この顛末はBBCのテレビ番組で、美術品の真贋を鑑定するドキュメンタリーシリーズ『偽物かお宝か』 (en:Fake or Fortune?) の3番目のエピソードとして放映された。
取り持ち女 (ディルク・ファン・バビューレンの絵画) フェルメール
フェルメールの義母マーリア・ティンスが所有していた『取り持ち女』は、フェルメールの初期の作品で、似た画題の同名作品『取り持ち女』（1656年）に影響を与えた可能性がある。また、フェルメールが描いた『合奏』（1664年ごろ）と『ヴァージナルの前に座る女』（1670年ごろ）の背景には、義母が所有していた「取り持ち女」が描かれている。この2点のフェルメールの作品に描かれた優雅な「取り持ち女」は、明白な情欲が描写されたファン・バビューレンの表現とは一線を画しているが、中流階級の女性を好んで描いたフェルメールの作品に官能性を与える効果となっている。そして両者の表現の違いが「音楽と性愛との関係性をより深めて」暗示することにつながっている。フェルメールが『合奏』と『ヴァージナルの前に座る女』に描いた「取り持ち女」は、猥雑な写実主義で描かれたファン・バビューレンの『取り持ち女』と違って、フェルメール独特の繊細で抑制された筆致で描かれている。マイケル・ウェイン・コールとマリー・パルドは、フェルメールの「取り持ち女」からはいかがわしい側面が拭い去られているとしている。前時代的な猥雑な作風で描かれたファン・バービュレンの『取り持ち女』を背景に描くことによって「フェルメールが描く独特の優雅な新しい世界に深みを与えている」としている。
取り持ち女 (ディルク・ファン・バビューレンの絵画) コートールド美術研究所の『取り持ち女』
1960年にイギリス人美術史家ジェフリー・ウェッブ (en:Geoffrey Webb) が、コートールド美術研究所に『取り持ち女』の別ヴァージョンを持ち込んだ。ウェッブは、第二次世界大戦中にナチスが収奪した美術品を調査する立場にあった、連合国側の仕官だった人物である。ウェブはこのヴァージョンが、著名な贋作者でフェルメールなどの贋作を多く制作したハン・ファン・メーヘレンによるものだと確信しており、コートールド美術研究所にも自身の見解を伝えていた。この告発に対しファン・メーヘレンは、この作品は妻が古美術屋で購入した絵画だと反論している。当初からこのヴァージョンは贋作だと疑われていたが、真贋を巡る議論は長く続いた。2009年になって科学的な検証が開始され、使用されている顔料には現代のものが用いられていないことが判明して、この作品はおそらく真作ではないかという調査結果が出た。コートールド美術研究所の広報担当は、この調査結果に対し「驚愕している」というコメントを発表したが、調査結果はこの作品が「17世紀の絵画と思われる」ということを示唆するものだった。
取り持ち女 (ディルク・ファン・バビューレンの絵画) コートールド美術研究所の『取り持ち女』
この調査結果を受けて、BBCの美術品の真贋を鑑定するドキュメンタリーシリーズ『偽物かお宝か』が、この作品に対するさらなる調査を続行することとなった。この検証番組が最初に放映されたのは2011年7月である。イギリス人画商、美術史家フィリップ・モールドとジャーナリストのフィオナ・ブルースがアムステルダムへ渡り、ファン・メーヘレンが描いた贋作に使用されている顔料のサンプルを入手した。このサンプルから、フェノールと見られる人工的な樹脂が発見された。フェノール樹脂は、ファン・メーヘレンが顔料の硬化促進と、描いた贋作が実際は新しい作品であることを隠すために使用していたものである。そして、化学的分析によってコートールド美術研究所の『取り持ち女』からもフェノール樹脂が発見され、この作品が現代に描かれた贋作だったことが証明された。ファン・メーヘレンがこの手法を用いた唯一の贋作者として知られることから、コートールド美術研究所の『取り持ち女』もやはりファン・メーヘレン作だとされている。
この作品は、おそらくフェルメールの贋作として制作されたと考えられている。そして皮肉なことに、17世紀に工房で制作されたファン・バビューレンの複製画よりも、このファン・メーヘレンの贋作のほうが金銭的価値が高くなるという結果を招くことになった。