hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
駒城駅 隣の駅
韓国鉄道公社
水仁・盆唐線
急行
通過
緩行
宝亭駅 (K234) - 駒城駅 (K235) - 新葛駅 (K236)
首都圏広域急行鉄道
A路線
城南駅 (X109) - 駒城駅 (X110) - 東灘駅 (X111)
セントラルコースト (カリフォルニア州)
カリフォルニア州のセントラルコースト（英: Central Coast of California）は、太平洋岸のモントレー湾とポイント・コンセプションの間の海岸部である。郡ではサンタクルーズ郡、サンベニト郡、モントレー郡、サンルイスオビスポ郡およびサンタバーバラ郡に掛かっている。ベンチュラ郡北部も含められることがあるが、サンタクルーズ郡とサンベニト郡はサンフランシスコ・ベイエリアの一部と考えられることが多い。
セントラルコーストにはセントラルコースト・ワイン生産地域が入っている。
セントラルコースト (カリフォルニア州) 歴史
セントラルコーストには少なくとも紀元前1万年からチュマシュ族などのインディアンが住んでいた。その集落の多くは海岸にあり、人々は海洋資源を採取し、太平洋に流れ込む清水の近くに住んでいた。例えば、モロ・クリークやロスオソス・クリークの河口近くにはかなりの大きさの集落があった。
1542年にフアン・ロドリゲス・カブリロが南から船で北上したときに、セントラルコーストを訪れてサンタバーバラ郡となった地域に上陸した。
セントラルコースト (カリフォルニア州) 産業と大学
セントラルコースト地域は主に農業と観光で知られている。主な産品はレタス、イチゴおよびチョウセンアザミである。サリナス・バレーはアメリカ合衆国の中でも最大級に肥沃な農作地域である。観光地としては、モントレーのキャナリー・ロウ、モントレー湾水族館、カーメル・バイ・ザ・シーの劇場、画廊と白砂の海浜、ペブルビーチとモントレー半島のゴルフ場、ビッグサーの岩がちな海岸線、およびサンシメオンにあるハーストキャッスルがある。
セントラルコースト地域は人口が多くない。地域最大の都市は人口約15万人のサリナスである。カリフォルニア大学のキャンパスが地域の北端であるサンタクルーズと南縁にあるサンタバーバラにある。1994年に開校したカリフォルニア州立大学モントレー湾校はセントラルコースト地域そのものの中にあり、オード砦が軍用から民間用途に転用されたときに寄贈された施設を使っている。サンルイスオビスポにはカリフォルニア・ポリテクニック州立大学サンルイスオビスポ校が1901年に設立された。
セントラルコースト (カリフォルニア州) 交通
地域内の交通はほとんど全て自家用車によっている。しかし、モントレー・サリナス交通がモントレー郡内、南は海岸部のビッグサーおよびサリナス・バレーのキングシティまでバス便を運行している。またサンノゼのディリドン駅への接続便も運行している。サンタクルーズ・メトロはサンタクルーズ郡内のバス便を運行しており、サンノゼとカリフォルニア州立大学サンノゼ校との接続、ワトソンビルでのモントレー・サリナス交通との接続便もある。後者は南のサリナスに向かう。またグレイハウンドの長距離バスが地域内大半を走っている。アムトラックはコースト・スターライトとパシフィック・サーフライナーの列車を走らせている。セントラルコーストはロサンゼルス市とサンフランシスコ市という大都市のほぼ中間にあるので、サンルイスオビスポにはアメリカで初めてのモーテルがある。地域内に主要空港は無いが、モントレー、オックスナード、サンタバーバラ、サンタマリア、およびサンルイスオビスポにはコミューター便が発着する地域空港がある。地域内の唯一の幹線道路はアメリカ国道101号線であり、ロサンゼルス市からセントラルコーストの主要自治体の大半を通り、サンフランシスコ市に向かう南北道路である。これより小さいが景観の良い所が多いカリフォルニア州道1号線は海岸の自治体同士を結んでいる。沿線にはビッグサー、モロ湾、サンシメオンがある。
武裕美
武 裕美（たけ ゆみ、1987年10月18日 - ）は、日本のアナウンサー、キャスター。圭三プロダクション所属。元東海テレビ放送アナウンサー。
武裕美 来歴・人物
静岡市葵区出身。身長155cm。
静岡県立静岡高等学校在学中アメリカへ1年間留学。卒業後慶應義塾大学商学部へ進学、並行して圭三プロダクションに所属し、活動していた。その当時からスポーツ観戦が好きで、在学中東京六大学野球の母校戦に頻繁に足を運び、一人でスコアを付けていたため、野球部のマネージャーに間違えられたこともあったという。プロ野球も、年間80試合以上球場で観戦。3年次にはフジテレビONEの『プロ野球ニュース』で水曜日アシスタントを務めた。当時のアシスタントのなかでは唯一の現役学生だった。
大学卒業後の2011年東海テレビ入社。同期入社は長島弘樹、浦口史帆。1年先輩の清水亜里沙は、ウェザーニューズ『おは天』のお天気キャスターとしては1期後輩となる（武は10期、清水が11期）。
入社1年目の3月4日から、『KEIBA BEAT』に、清水美紀（既に退社）以来となるアナウンサーMCとして起用された。
2015年6月末東海テレビを退社。
英語検定2級・漢字検定2級を所有、特技は野球のスコア付け・英会話。
長女、長男がいる。
新葛駅
新葛駅（シンガルえき）は大韓民国京畿道龍仁市器興区新葛洞にある、韓国鉄道公社（KORAIL）水仁・盆唐線の駅である。駅番号は(K236)。
新葛駅 駅構造
相対式ホーム2面2線の地下駅である。保安用にホームドアシステム（フルスクリーンタイプ）を装備する。当駅は標高が周辺より高い場所にあるためホームは地下4階の位置にあり、駅舎内にエレベータが2台、エスカレータが24台、それぞれ設置してある。
新葛駅 利用状況
近年の一日平均利用人員推移は下記のとおり。
なお、2011年は開業日の12月28日から12月31日までの4日間を基準にしたものである。
新葛駅 歴史
盆唐線の開業前の1972年まで、水驪線にも同名の駅(新葛駅 (鉄道庁))が存在した。なお、駅の所在地は京畿道龍仁郡器興面旧葛里（現：龍仁市器興区）にあり、現在の駅よりも南側（器興駅西側付近）にあった。
新葛駅 隣の駅
韓国鉄道公社
水仁・盆唐線
急行
通過
緩行
駒城駅 (K235) - 新葛駅 (K236) - 器興駅 (K237)
民活区画整理緊急促進事業
民活区画整理緊急促進事業（みんかつくかくせいりきんきゅうそくしんじぎょう）NTT-A型の事業で、民間活力を活用した市街地整備型の土地区画整理事業のことで、国土交通省（旧建設省所管）の市街地のまちづくり活性事業として施策に位置づけている。
NTT株式の売却収入の活用による開発利益吸収型の事業として創設された。土地区画整理事業による社会資本整備促進を目的に、土地区画整理組合、都市再生機構、地方住宅供給公社等が都市計画事業として施行する土地区画整理事業で道路、街路、公園、下水道等の都市計画施設整備に要する費用の一部が、保留地処分金を充てて整備することが出来ると認められる場合に、用地費相当額を含むその整備に要する費用の国費相当分についてはNTT株式売却収入による資金を、民間都市開発推進機構を通じ、無利子で貸し付けるものである。
器興駅
器興駅（キフンえき）は大韓民国京畿道龍仁市器興区旧葛洞にある、韓国鉄道公社（KORAIL）と龍仁軽量電鉄の駅。
器興駅 利用可能な鉄道路線
韓国鉄道公社
水仁・盆唐線 - 駅番号は(K237)
龍仁軽量電鉄
龍仁軽電鉄 - 駅番号は(Y110)
器興駅 駅構造
島式ホーム2面4線を有する地下駅で、緩急接続が行われている。保安用にホームドアシステム（フルスクリーンタイプ）を装備する。一部の改札口は上下ホーム別々に設置されているため、上下ホーム間の通り抜けは不可能。
出入口は1番から7番までの計7ヶ所ある。2014年1月に龍仁軽電鉄との乗り換え通路が完成した。乗り換え通路には、新盆唐線の乗換駅と同様に、連絡用改札口が設置されている。
2面の相対式ホームが1面2線の島式ホームを挟む形の合計3面2線の高架駅。島式ホームが乗車専用、両端の相対式ホームが降車専用となっている。化粧室は改札外に設置されている。
当初、旧葛駅という駅名で開業する予定だったため、開業前には既に「旧葛駅」の案内表示も用意されていたが、2013年4月17日に現在の駅名に変更された。
出入口は8番の1ヶ所のみである。なお、盆唐線を利用して8番出口から出場する場合、龍仁軽電鉄の連絡改札口を通過する必要があるが、その際、龍仁軽電鉄の加算運賃は徴収されない。
のりばの番号は存在しない。
器興駅 利用状況
近年の一日平均乗車人員推移は下記の通り。
なお、2011年は開業日の12月28日から12月31日までの4日間を基準にしたものである。
器興駅 隣の駅
韓国鉄道公社
水仁・盆唐線
急行
竹田駅 (K233) - 器興駅 (K237) - 網浦駅 (K241)
緩行
新葛駅 (K236) - 器興駅 (K237) - 上葛駅 (K238)
龍仁軽量電鉄
龍仁軽電鉄
器興駅 (Y110) - 江南大駅 (Y111)
アクシス (インターネットメディア企業)
株式会社アクシスは、東京都千代田区に本社を置く、医療系サービス/開発企業。設立当初から携帯電話キャリア公式サイトなどインターネット／モバイルメディアの運営、iPhone、Androidなどスマートフォン対応のアプリケーション開発やデザイン制作、ソーシャルゲームなどのシステムを構築していた。現在主力サービスは、調剤薬局向けクラウド型電子薬歴「Medixs（メディクス）」である（なお、同名の別会社は全国に多数ある）。
2006年イタリアグランプリ
2006年イタリアグランプリ (LXXVII Gran Premio Vodafone d'Italia) は、2006年F1世界選手権の第15戦として、2006年9月10日にモンツァ・サーキットで開催された。
レース後にミハエル・シューマッハは2006年シーズンをもって引退すると発表した。ロバート・クビサはF1デビューから3戦目にして初の表彰台を獲得した。このレースはFIAによるハイスピードバリアーが導入された初のレースであった。システムは第2シケインのランオフエリア後端および「パラボリカ」に設置された。また、クリスチャン・クリエンのレッドブルにおける最後のレースであった。
2006年イタリアグランプリ 決勝
スタートはライコネンがトップ、シューマッハはBMWザウバー勢と激しい争いを演じるものの2位をキープする。シューマッハはいつものようにピットインでライコネンと順位を逆転させ首位に躍り出る。
終盤は3位表彰台をかけてクビサ、アロンソ、マッサの争いになる。予選10番グリッドからのアロンソはライバルとピットインで順位を入れ替え3位にまでポジションを上げるものの、残り10周というところでアロンソのルノーからは白い煙が吹きあがり、リタイヤとなった。マッサもタイヤを痛めピットインし、入賞圏外にまで落ちた。
シューマッハは通算90勝目を挙げ、表彰式で「モンツァでレースをするのはこれが最後になる」と、現役引退を発表した。2位のライコネンが来シーズンフェラーリ入りすることも発表された。クビサの入賞と表彰台は自身初であり、同時にポーランド人初の表彰台、入賞となった。
From :
まおゆう魔王勇者
『まおゆう魔王勇者』（まおゆうまおうゆうしゃ）は、橙乃ままれによる日本のライトノベル。2ちゃんねるに投稿された即興小説をほぼそのまま書籍化するという形式で、エンターブレインより2010年12月から2012年12月までシリーズ刊行が行われた。2013年1月時点で原作書籍の累計部数は60万部を、関連コミカライズを含めたシリーズ累計部数は220万部をそれぞれ突破している。
原作小説（ウェブ / 書籍）をもとにした、アニメ、漫画、ドラマCDなどメディアミックス展開がなされている。
まおゆう魔王勇者 あらすじ
人間と魔族が長く戦争を続けている世界……。強大な力を持つ「勇者」は、魔王を倒して人間世界を救うべく魔王の城に乗り込んだ。だが、そこで彼を待っていたのは、人間の女性そっくりの「魔王」であった。
彼女は勇者と戦おうとはせず、勇者に自分のものとなるよう契約を求めてきた。あくまで魔王と戦おうとする勇者に、魔王は冷静に人魔間の状況を語り、現在の社会秩序や経済活動が戦争に依存しており、魔王を倒しても根本的解決にならないことを説く。彼女の願いが終戦による破局でも戦争の引き伸ばしでもない、争いや飢えのない新たな可能性であること、そのために勇者の協力を求めていることを理解した勇者は、彼女の契約を受け入れる。
ふたりは「紅の学士」「白の剣士」と身分を偽り、「丘の向こう」を目指して改革に着手する。馬鈴薯の栽培にはじまり四回転式の畑の利用法、風車による灌漑など、冬の国はみるみる国力を高めていった。また、極光島奪還など、軍事面でも目覚ましい活躍を見せる。
しかし、それを快く思わない国もある。聖王国を始めとする中央諸国だ。南部諸王国をいつまでも中央の鎖につないでおきたい勢力は、紅の学士を異端であるとして処断しようとした。折悪く、紅の学士（魔王）は歴代魔王の霊を鎮めるために魔界へと赴いており、メイド姉が代理を務める。その異端告発の壇上で、メイド姉は「精霊さまがくだされた自由を手放すな」と訴える。
まおゆう魔王勇者 あらすじ
「自然権」「基本的人権」につながるメイド姉の言葉は「異端告発する教会にどう対処するか」を超えて「解放を求める農奴たちに、国としてどう向き合うか」に変わっていった。そして南部諸王国は農奴解放を宣言する。解放を望んで流入する元農奴たちも受け入れて、南部三国は飛躍的に強化されていった。
それに呼応するように、青年商人は各地の領主、貴族たちに小麦の先物取引を仕掛け、かつ買い煽りによって食料の高騰化を謀る。これによって、中央諸国はかつてないレベルのインフレに陥り、諸国に飢餓が発生した。
順調に発展する南部三国の流れに取り残された国もある。南部の国でありながら中央に媚を売ることで力を蓄えていた白夜の国である。農奴逃亡によって国力が著しく衰えてきている現状を打破するため、中央連合軍が南部三国に侵攻するのに合わせて鉄の国に奇襲をかけるが、軍人子弟の知略の前に大敗、さらに国力をすり減らすこととなる。
女騎士の智謀と勇猛の前にほとんど戦わず軍を引いた中央連合軍だが、聖王国は魔王が作らせたマスケット銃の試作品を入手、その有用性を確認した王弟元帥は量産を開始すると同時に農奴を銃兵として訓練すべく策謀を巡らせ始める。あわせて、大主教は第三次聖鍵遠征軍を招集、魔界侵攻の準備を始めた。
まおゆう魔王勇者 あらすじ
その頃、歴代魔王の霊に汚染されつつあった魔王を勇者が救い、とりあえずは一安心という状態となった。その後、魔王は忽鄰塔（クリルタイ）を招集し、会議によって停戦維持を目指した。しかし戦争を望む蒼魔族の陰謀によって、あわや廃位という事態に追い込まれてしまう。
それを救ったのは、衛門族の長として名乗りを上げた「東の砦将」であった。彼は忽鄰塔に関する記述がある「典範」を調べ上げ、蒼魔族の暴走を食い止めるために大氏族会議に出席する権利を獲得した。
結果として魔王廃位は阻止されたが、直後蒼魔族の刺客によって魔王は重傷を負う。しかしこれが結果として魔王のもとに蒼魔族以外の大氏族が結束するきっかけとなり、蒼魔族は孤立した。
その頃、メイド姉は館に暇乞いをする。あの日、自由を叫んだ責任をとるため、叫んだ者としてやるべきことをやるため。魔王もメイド長も、その気持ちを尊重して、温かく送り出すのだった。
魔王率いる八大氏族との戦いは自滅を招くだけと悟った蒼魔族は、人間界への侵攻を決意。早々に白夜の国を陥落させた。
旅の途中で奏楽子弟と出会ったメイド姉。戦いを止めるため、「争いの源流」を知ろうとする。
まおゆう魔王勇者 あらすじ
蒼魔族は白夜の国を滅ぼした余勢をかって鉄の国に進軍するも、南部三国連合軍の前に停滞をよぎなくされ、後背にあらわれた聖鍵遠征軍のマスケット隊の威力の前に全滅した。蒼魔の刻印王の両眼は大主教に献上され、大主教の陰謀は前進を始める。
蒼魔族を壊滅させ、白夜の国だった地域を占領する聖鍵遠征軍。魔族との通商を模索する「同盟」は後手に回ってしまったが、マスケットの整備補修を妨害するため木炭の供給に工作を始める。
蒼魔族が残した物資、特にブラックパウダーの原料となる硝石を探す遠征軍。この頃、傭兵たちの生き残りと接触したメイド姉は傭兵隊長代行として硝石を焼却処分する。その時メイド姉は「選択肢が決まっていると思ってはいけない。提示されている選択肢の両方を選ぶこともできるはず」と傭兵たちに諭した。
その時奏楽子弟は、遠征軍の農奴部隊にまぎれこんでいた。この戦いの結末を見届けるため、自分の足で故郷へ帰るために。
そしてついに、遠征軍は魔界への侵攻を始める。総勢20万人とも称される人の波は、怒涛のごとくゲート跡の大穴へ殺到、占拠した。遠征軍は勢いを落とすことなく魔界の荒野を進軍、開門都市へと迫っていく。その頃、遠征軍追撃のため、獣牙の民も南部の地を離れ魔界へと戻った。
まおゆう魔王勇者 あらすじ
都市を戦場としないため、都市の外に布陣する魔族の軍。遠征軍とついに激突。だが、圧倒的な物量差とマスケットの前に、脆くも蹂躙される。追撃してきた銀虎公率いる部隊も加勢に入るものの、劣勢を覆すに至らず、大きな痛手を負った魔族軍は都市へと撤退、銀虎公も討ち取られてしまった。
遠征軍追撃のために出立する南部連合軍。それとは別に、メイド姉も遠征軍の補給船を奪って魔界へとやってきた。策をもって火竜大公と面会するメイド姉。彼女が大公に求めたのは、竜族の至宝である「ひかりのたま」。
その頃、組織も指揮系統も統一されていない遠征軍は、戦略方針の不一致による混乱を見せていた。このまま進軍して開門都市を陥落させるか、周辺地域から物資を集めて地歩を固めるか。進軍と占領、略奪、そして新たな恩貸地しか見ていない貴族たちは、物資調達を王弟元帥に押し付ける。戦力を分散させる愚を知りながらも、元帥は蒼魔族の領地へと向かった。
大公は激怒した。ひかりのたまは至宝にして失うべからざるもの。しかし、不退転の決意をもって説得を続けるメイド姉に心を動かされ、「魔界を闊歩している人間の軍のうち、どれか一つでも撤退に追い込めたら、ひかりのたまを譲渡する」と約束。それを取り付けたメイド姉は蒼魔族の領地へと向かった。
蒼魔族の領地に到着した王弟元帥。そこにいたのは、人間であるメイド姉。彼女は氏族長たちの了解を取り付け、この地域の領主となっていた。人間の治める地へ侵攻する元帥の非を鳴らすメイド姉。対して、大主教、ひいては教会からの命令に従っているだけだと言葉巧みにかわそうとする元帥。二人は一歩も譲らず、時は過ぎて行った。
地上では、教会の権威失墜を狙って青年商人が蠢動していた。彼は、教会が発行している為替を集め、西部の都市で集中して換金させて換金不可能状態を作り出し、取り付け騒ぎを演出し、計算されたパニックを作り出した。これにより、青年商人は聖国王に多大な恩を売ることに成功、停戦への道筋の一つを作ることに成功した。
まおゆう魔王勇者 登場人物
担当声優はドラマCD版・アニメ版共通。
魔王（まおう）
声 - 小清水亜美
本作の主人公の1人。魔族の統治者たる43代魔王。図書館族。外見的には人間とほぼ変わらない紅い瞳を持つ、妙齢の女性。字（あざな）は“紅玉の瞳（こうぎょくのひとみ）”。まだ見ぬモノである「丘の向こう」を求めており、共にそれを探しに行こうと勇者に持ちかける。勇者とは相思相愛である。
種族の特性により歴代魔王（声 - 中尾隆聖）の中では戦闘能力が低く、代わりに「外なる図書館」で得た経済学を中心とした各種の高度な知識（本作品の発表時期である21世紀初頭の地球レベル）を持っており、完璧な自負がある。その知識ゆえに人間と魔族の間にある多くの問題や矛盾に気付いており、種族の違いを超えて問題解決に取り組むため勇者に協力を求める。目指す目標のように平和主義であり、生真面目で温厚な性格。ただし、長らく外なる図書館から出ずに育ったため、実技的な常識にやや疎い面もある。
まおゆう魔王勇者 登場人物
かなりの巨乳であるが、学問一辺倒の生活をしてきた反動で、自分には肉体的魅力もそれを活かす技量もないと思い込んでいる。メイド長からは胸が大きすぎたり皮下脂肪が多いグラマラスな体形のことから「駄肉」と呼称されることが度々ある。胸の谷間に魔王の証である紋章が刻まれており、胸元を広げないと確認できない。勇者と出会った当初は二本の長い角を生やしていたが、実はカチューシャの飾りで、人間界に来てからはカチューシャを外した。
紅の学士（くれないのがくし）
人間界における魔王の通り名。周囲にはメイド長から「中央諸国で学問を学んだ学士」と説明されている。冬越し村の廃屋となっていた断絶した貴族の別荘屋敷を改修し、拠点に技術改革や教育を行った。村に幸福をもたらしてくれた知識と母性ある性格に村人たちから感謝され慕われ、やがて湖畔修道会の代表としての女騎士から「聖人」として認められた。
勇者（ゆうしゃ）
声 - 福山潤
本作の主人公の1人。人間だが、卓越した魔力と戦闘能力を持つ若い男性。良くも悪くも非常にまっすぐな正義感の強い性格をしている。魔王とは相思相愛である。
まおゆう魔王勇者 登場人物
幼い頃に光の精霊のお告げを聞いて剣や魔法の修行をし、青年になって3人の仲間たちと共に魔王討伐の旅をし、後に単身魔王城に乗り込むが、そこで魔王の説得を受け、魔王を倒すことが事態の解決にならないことを理解する。そして魔王の提示した契約を受け入れ、世界を変えるための計画に協力することとなる。経済の安定している中央大陸の出身で、最前線地の現状や食糧供給の不安定な遠地のことを知らないまま育ったため、元来は単純で深く考えない性格だったが、魔王をはじめとした多くの出会いによって世界のありかたについて理解を深めていき、変わり行く世界の中で戦闘しか取り柄のない自分に苦悩する。勇者であることを秘匿するために人間界では「白の剣士」、魔界では「黒騎士」と一時的に名乗った。
使用できる魔法は雷撃魔法、灼熱魔法、転移魔法、回復魔法、爆砕呪、飛行呪、催眠呪、再生術式などがある。これらの魔法は幼いころに老賢者に学んだ。夢魔鶫という使い魔がいるが、魔界でしか呼び出せない模様。
まおゆう魔王勇者 登場人物
パーティーメンバー以外には隠しているが馬に乗れない。東方のサムラーイの血筋であり、中央諸国ではあまり見られないもふもふの黒髪を持つが、早いうちに目覚めた力を疎まれ気味悪がられていじめられたため人間嫌いだった時期もあって、その頃は黒髪を隠していた。勇者として活動するようになってからは執事（老弓兵）の影響を受けていて、けっこうスケベだが、女性関係にはかなり疎くて童貞。
白の剣士（しろのけんし）
魔王が人間界で活動するにあたり、勇者が用いた偽名。特に変装などはしていなかったので、昔の仲間（女騎士）にはモロバレだった。魔王の弟子たちには正体を名乗っていなかったので、彼らからは「剣士様」と呼ばれている。
黒騎士（くろきし）
女魔法使いを探すために魔界に向かおうとした際、魔王から不穏分子の粛清もついでに頼むと身分を隠す意味も含めて譲られた黒鍛鋼の鎧をまとった姿の偽名。
鎧は数代前の魔王が使ったもので、防御術式をはじめとして各種ステータスアップの呪文が掛けられており、大幅に戦力がアップしている。開門都市が交易都市となってからは都市内の魔族の間では「聖鍵部隊を都市より追い出した魔王様の騎士」として英雄視され、その後の人間と魔族のいざこざを公平に収めていることから東の砦将とも懇意になった。
まおゆう魔王勇者 登場人物
メイド長と彼女が掃除などに使役するメイドゴーストによって構成される魔王直属の部隊。魔王が勇者と人間界で暮らすようになってからは人間の少女も参入している。
メイド長（メイドちょう）
声 - 斎藤千和
魔王に付き従うメイド。魔王と同じ図書館族で、メイド学を専門とする変わり者。魔王の従者として家事からデスクワークに至るまであらゆる補佐をこなす。上級魔族並の戦闘能力もあるため魔王の護衛役も兼ねている。かつて「鋼の蜜蜂」と呼ばれる最強の暗殺一族として生まれ、魔族間抗争に雇われる傭兵的な一族の一人であったが最終的にその強さを他の魔族に疎まれ村を他の魔族に焼き討ちされ、姉を含む一族が全て滅ぼされた。焼き討ちされた村で「鋼の蜜蜂」の一族を救うために奔走したが間に合わなかった幼き魔王と出会う。それ以来、雇用・従属契約ではなく己の意思で魔王に従っており、実質的な立場は対等である。
メイド姉とメイド妹にメイドとしての教育を施す。特にメイド姉に最初に発した「自らの手で運命を掴めない者は虫」発言がのちに農奴解放運動の発端となった。
魔王とは幼い頃からの主従関係にあるが、時には実の姉妹（圧倒的に姉の立場）のように接しては魔王と勇者の遅々として進展しない仲にやきもきし、2人を煽って進展させようとする。
メイド姉（メイドあね）／初登場：姉（あね）（アニメでは農奴姉）
声 - 戸松遥
まおゆう魔王勇者 登場人物
魔王が人間界での拠点に用意した屋敷へ、妹と共に逃げこんできた農奴の娘。メイド姉となる前はただの「姉」であった。
貧しい7人兄弟家族の3番目として生まれるが、怪我や疫病、地主に姉をさらわれる等して家族を失っていき、最終的には疫病の拡散を防ぐ名目で家を家族諸共焼き払われて、自身と妹のみが残された。後に屋敷のメイドとして働きながら、魔王の学問や勇者の懊悩に接することで、大きな精神的成長を遂げていく。
魔王の身代わりとして中央聖光教会の異端審問を受けそうになったが、農奴の人権を説いて南部諸国の農奴解放運動の起点となった。また、魔界においては王弟元帥の部隊を足止めし、第三次聖鍵遠征軍と開門都市の停戦交渉を行うなど、「今一人の勇者」として重要な役割を演じた。
開門都市戦役後は都市の南に学究都市を築き、人種の隔てなく生徒を受け入れて学問の普及に尽力している。
メイド妹（メイドいもうと）／初登場：妹（いもうと）（アニメでは農奴妹）
声 - 東山奈央
メイド姉の妹で、姉同様元農奴。姉より2歳下だが、アニメ版や漫画では姉の半分ほどの身長しかない。かなりの食いしん坊で、メイド長からは「ご馳走にかける執念は上級魔族を上回る」とまで言われている。
まおゆう魔王勇者 登場人物
自分で作った料理を誉められたことをきっかけに料理人になることを決意し、様々な料理を編み出すようになる。中でも代表的な料理はパイである。作品の中で、メイド妹が作ったパイは度々登場し、南部諸王国の王族や、勇者一行に絶賛されている。
開門都市戦役後、数年経過してから冬の国の宮廷料理長に就任。しかし美味しい料理の噂を聞くや如何なる遠距離でも出かけてしまうため、周囲の人たち（特に補佐役でもある副料理長）を困らせている。
周りからは「冬寂王の妃候補」と目されているが、本人にはその意思はない様子。
ゴースト軍団（ゴーストぐんだん）
メイド長の下に従える無数のゴーストで、メイドの容姿をもつ「メイドゴースト」をはじめ、幽霊型の「ホラーゴースト」、騎士鎧型の「ナイトゴースト」など様々な者がいる。メイド長の指示の下、魔王の周囲の世話や屋敷の清掃管理をはじめ、有事には屋敷周辺の探索や近辺警護などの任に就く。魔王の正体を知らない人間には姿を見せない。初級攻撃魔法を使えるものもいる。
それぞれに得手不得手や性格があり、中にはゴキブリが苦手というメイドゴーストもいる。
まおゆう魔王勇者 登場人物
勇者と一緒に旅をした仲間たち。旅の途中で勇者に置いてけぼりにされてしまう。後に「勇者が魔王に深い傷を負わせたものの、行方不明になった」との噂が流れ、諸王国から恩賞金の支給と要職に起用すること（女騎士曰わく「体のいい引退勧告」）を言い渡され、それぞれの道を歩むことになる。
女騎士（おんなきし）
声 - 沢城みゆき
勇者のかつてのパーティーメンバーの1人。滅亡した花の皇国の遠戚で「山吹の姫」と呼ばれた。そばかす顔と貧乳を気にしているが、漫画（峠版）では特にコンプレックスが強く出ている。愛剣に神性惨殺や惨殺廻天といった名前を付けている。
幼少の頃から大人顔負けの怪力だったため、周囲が面白がって剣や鎧を与えたのでおてんばに育つ。皇国滅亡後は湖畔修道会預かりとなる。そこで聖騎士の修行する傍ら、孤児らの面倒を見ていた時に勇者と出会い、人さらいの事件を経て行動を共にするようになる。修道会所属だった睡蓮の騎士の剣技と回復・防御系の魔法を唯一受け継ぎ、得意とする。
まおゆう魔王勇者 登場人物
人一倍健気な娘でもあり勇者に恋愛感情を抱いているが、勇者はその想いに全く気付いていない。勇者がひとりで魔王城に行ってしまった後、報奨を固辞して故郷に帰り、湖畔修道会の指導者となるが、魔王が修道会への協力を求めたことで勇者とも再会、派遣修道士兼剣師範として協力していくことになり、極光島奪還以降は冬の国で「姫騎士将軍」として軍事の総指揮を行うこととなる。
後に勇者と魔王自身の告白により学士の正体が魔王であることを聞かされたが、勇者の懇願と、魔王の人柄を認め許し、後に湖畔修道会代表として聖人に認めた。魔王とは勇者を巡る恋のライバルという関係であるが、良い友人でもある。
執事（しつじ）
声 - 銀河万丈
勇者のかつてのパーティーメンバーの1人で名前は「老弓兵」だった。柔軟な考えと、シビアで冷静な分析や判断ができる面を合わせ持つ好々爺。自他共に認めるスケベな変態で、女騎士からしばしば制裁を受ける。
まおゆう魔王勇者 登場人物
元々は聖王国の「黒点騎士団」の1人で先代の「女勇者」のパーティーメンバーとして行動していた。その時の名は「剣士」で今と違い堅物。パーティーメンバーで騎士団の同僚の「弓使い」や、後に勇者を鍛える「魔法使い」らと砂丘の国を訪れる。そして遺跡内の転移装置を巡る事件で、剣を振れない程の傷を両腕に受け、更に「弓使い」と「女勇者」を失う。その事件後は騎士団を辞めて各地を転々としつつ、軟派だった「弓使い」のおどけた真似事や預かった宝玉「星穿つ射手座」を用いた射撃をする「弓兵」の姿となり、「黒点」・「突然死」の異名で恐れられた。宝玉を使う射撃のため、弓兵という名であるが弓を持っていないという不思議な事態が起こっている。
現在は若き冬寂王の下で執事兼教育係として仕えている。また、諜報に長けており、諜報員としての潜入任務も行っている。特技として分身（腰だけも可）、隠密術などがある。
大魔王と化した大主教を倒すべく立ちはだかるが、圧倒的な力の差に命を落とす。しかし、戦闘経験のない大魔王にわざと「誤った戦闘経験」を与え、とどめの一撃を女騎士に託した。その死に顔は安らかなものであったとされる。
女魔法使い（おんなまほうつかい）
声 - 福圓美里
まおゆう魔王勇者 登場人物
勇者のかつてのパーティーメンバーの1人。楡の国出身で、魔道士協会の人工的に勇者を創る計画により育てられた。一つの体に複数の精神を持つため、見た目と性格や口調が時々変わる。過去に「出来が悪い悪夢」「昼寝魔道士」と呼ばれた最強の魔道士。勇者と同様に燃費が悪いらしく、体型の割りに大飯食らい。話をしている最中に寝ることが多い。
勇者に置いていかれた際に彼を追って単身魔界へと向かう。その最中に魔王の故郷である「外なる図書館」に辿り着き、魔王と同じ図書館族になる。専門は伝承学で、最も世界の理を知る人物。「戦闘能力は遠隔戦闘においては勇者の115%」とのこと（本人談）。勇者も同意している。
別の顔として『ごきげん殺人事件』シリーズという小説の作家でもある。
銀（ぎん）
メインの人格でいつも眠そうにしている。
白（しろ）
理論的で情報分析力などに長けている。
藍（あお）
好戦的な性格で口調も粗暴。
紅の学士（魔王）の教えを受けた子弟たちの総称。
まおゆう魔王勇者 登場人物
人間界では商人子弟、貴族子弟、軍人子弟の3人（見た目のイメージは丸、三角、四角）が冬越し村の邸で魔王や女騎士の指導・講義を受けた。当初は未熟かつこの世界の常識を（悪い意味で）体現する存在だったが、魔王達から経済・農業・医療・軍事などの「王の隣に立って戦を治めるための知恵と技」を学ぶうちに技能的にも精神的にも大きく成長していく。また、魔界でも土木子弟と奏楽子弟の2人が魔王からその正体を知らないまま教えを受けていた。卒業後はそれぞれの道を歩み、世界に少しずつ変革をもたらしていく。
なおメイド姉妹も周囲からは紅の子弟の一員として認識されており、人間界の子弟3人からは「妹弟子」と呼ばれている。
商人子弟（しょうにんしてい）
声 - 寺島拓篤
冬越し村で紅の学士の教えを受けた子弟の1人。少々小太りな商家の三男坊で、実家に居場所を見いだせず、家から半ば放り出されるような形で紅の弟子になった経緯を持つ。内気な性格だったが、卒業後に冬の国の役人となり、激務に追われるうちにたくましくなっていった。学院で培った手腕を発揮するうち冬寂王にその仕事振りを買われて財務長となり、官僚制や関税政策など数々の改革を主導し、その洞察力や経済の流れを見抜く力は青年商人と渡り合えるまでに成長する。
他人に説明するときには事前に用意したフリップなどを頻繁に使い、スピーチはお手の物である。
貴族子弟（きぞくしてい）
まおゆう魔王勇者 登場人物
声 - 梶裕貴
冬越し村で紅の学士の教えを受けた子弟の1人。文化や芸術を愛する優男で自称「雅の信奉者」。紅の学士に惚れ込んだ祖母の口利きで弟子となった。卒業後は氷の国の外交特使に就任し、持ち前の交渉術と社交性を武器として社交界で外交官兼ロビイストとして活躍し、その活動の中で中央国家の同盟10人委員との交渉や、南部三カ国と他国との盟約を締結することで南部連合の樹立に貢献するなど、その外交手腕をいかんなく発揮する。
メイド姉にこき使われることが多く、その行動へ何かと呆れたような発言する。しかしメイド姉を同じ学士の下学んだ弟子同士として認めており、悪い気はしていないらしい。
軍人子弟（ぐんじんしてい）
声 - 鈴木達央
冬越し村で紅の学士の教えを受けた子弟の1人。女騎士の剣技も伝授されている。貧乏な下級騎士家の出身で、他の二人とは違って自身を鍛える目的で自らの意志で紅の弟子となる。生真面目で鯱鉾ばった性格。語尾に「ござる」と付くのが特徴。卒業後は鉄の国の軍人となり、後に「護民卿」の称号を持つ将軍に就任する。書類の処理が大の苦手。
中央諸国軍が三ヶ国通商同盟に戦を仕掛けて来た際に、「白夜国」に対する備えとして、国境付近の防衛を任せられる。開拓民を主体とした守備隊を率い、片目司令官が指揮する「白夜国」の軍勢を撃退することに成功する。
まおゆう魔王勇者 登場人物
第三次聖鍵遠征軍を阻止するための派遣軍を組織すると知った際には、その先陣を志願。冬寂王、鉄腕王の配下として前線の指揮を執る。剛柔バランスのとれた統率力は王弟元帥をして「鋼のようなしぶとさをもつ、非凡な用兵家」と言わせしめた。
土木子弟（どぼくしてい）
魔界で紅の学士の教えを受けた子弟の1人。鬼呼族の若者で、大柄な体格の持ち主。
仕事を求めて奏楽子弟と共に開門都市を訪れそこで中年商人や火竜公女と出会い、大空洞の橋や開門都市の防壁の建設に携わることになる。
奏楽子弟（そうがくしてい）
魔界で紅の学士の教えを受けた子弟の1人。森歌族の少女。
仕事を求めて土木子弟と共に開門都市を訪れそこで聖骸の噂を耳にし、真実を確かめるために人間界へと旅立つ。旅の途中でメイド姉と出会い、彼女の旅に同行する。そしてメイド姉と共に「外なる図書館」で戦争の現実を目の当たりにする。
メイド姉と別れた後、自分の歌で戦争を食い止めることを決意し、第三次聖鍵遠征軍に潜り込む。
老賢者（ろうけんじゃ）
声 - 堀川りょう
勇者の恩師。作中では既に亡くなっており、勇者の回想の中で登場する。先代の女勇者のパーティーメンバーの「魔法使い」だった。
夢魔鶫（むまつぐみ）
声 - 白石冬美
まおゆう魔王勇者 登場人物
勇者の使い魔。勇者に忠実で、情報伝達の役目をする他、幻影魔法を使う。魔界でしか姿を現すことができない。TVアニメ版では腕の生えたツグミの姿をしている。
明星雲雀（みょうじょうひばり）
声 - 大久保瑠美
女魔法使いの使い魔。アニメ版では腕の生えたヒバリの姿をしている。
湖畔騎士団（こはんきしだん）
湖畔修道会組織の騎士団。団長である女騎士の配下。
地味聖職者（じみせいしょくしゃ）
湖畔修道会に属する聖職者。魔界に赴いて第三次聖鍵遠征軍に従軍している聖光教会の聖職者に対し、和平を促す工作を行う。
冬寂王（とうじゃくおう）
声 - 森川智之
「極光島」の対岸にある国「冬の国」の王。冬の王子（のちの冬寂王）の父。
厳格なれど慈悲深く、勇猛なれど国民への配慮を忘れない、人の上に立つ風格を備えた壮年男性。中央諸国勢力（就中、聖王国と教会）からの掣肘と戦闘命令を苦々しく思っているが、中央からの援助物資がなければ国が立ち行かないことも承知しており、中央の走狗に甘んじている。
第1次極光島奪還作戦にて、大敗を喫し這う這うの体で逃げ出す白夜王の軍船を逃がすため、殿となって魔族と激突、戦死した。浅見版コミックスでは南氷将軍と一騎討ちに持ち込み、将軍の牙を切り落とすという戦果を見せるも、力及ばず討ち取られた。
冬寂王（とうじゃくおう）／初登場：冬の王子（ふゆのおうじ）
声 - 平川大輔
まおゆう魔王勇者 登場人物
大陸最南部の寒冷地域であり、魔族の支配域と国境を接する「冬の国」の若き王。
若年ながら聡明かつ大器の持ち主であり、高潔な人物。父王の戦死による即位と、学士（魔王）からの接触を契機として、国政の大改革を行い、中央諸国の戦争支援に依存した国のあり方を変えようと努め、南部諸王国のうち3カ国をまとめる通商同盟の締結など様々な改革で王としての頭角を現す。
当初は執事に若と呼ばれるのを嫌っていたが、王となってからは自らの未熟さを自覚してこれを容認している。
将官（しょうかん）
声 - 山本兼平
冬寂王の側近兼冬の国における軍務の長。洞察力に長けた人物で、重鎮や各国首脳の会議でも意見を発することがある。
従僕（じゅうぼく）
声 - 岩澤俊樹
「冬の国」に仕えることとなった商人子弟に配下として付けられた若者。商人子弟から出された課題に的確な答えを弾き出すなど財務統治センスの片鱗を垣間見せる。
身長はメイド妹ほどしかなく、商人子弟になついて後ろをついて歩くことが多いことから、商人子弟からは「ワンコ」と呼ばれている。
鉄腕王（てつわんおう）
声 - 町田政則
「鉄の国」の王。氷雪の女王と共に即位間もない時期から冬寂王を支持し、共同歩調を取る。武勇の人。
酒飲みで、大雑把な人物であるが、楽天的かつ愛嬌のある性格のため、「鉄の国」の住民からはあきれられながらも慕われている。
鉄国少尉（てつこくしょうい）
まおゆう魔王勇者 登場人物
声 - 櫻井トオル
「鉄の国」の軍人。 「鉄の国」に仕官し、護民卿として登用された軍人師弟の部下。開拓民出身。
鉄の国に仕官したものの内情などに疎い軍人子弟に、状況説明などを行う役としてたびたび登場する。
白夜軍を見事に撃退した軍人子弟に心酔しており、彼のいくところはどこまでもついていく覚悟を示す。そのため、軍人子弟が魔界への遠征に志願するだろうと察した際は「自分もついていく」とくってかかっている。
氷雪の女王（ひょうせつのじょうおう）
声 - 藤井麻理子
「氷の国」の女王。鉄腕王と共に即位間もない時期から冬寂王を支持し、共同歩調を取る。若い頃は美女であったらしい。
漫画版では設定が微妙に違い、峠版は原作通りの初老の女性で、石田・浅見版は年齢不詳の美女。
青年商人（せいねんしょうにん）
声 - 神谷浩史
人間界の大陸における強大な商人の組合「同盟」の若き幹部。取引相手として接触してきた魔王の才能と魅力を即座に見抜き魔王に求婚した。人間界の変革の中で大きな商業戦争を仕掛けていく。
まおゆう魔王勇者 登場人物
かなりの野心家であり、巨大組合である「同盟」における幹部にあたる「十人委員会」の地位ですら手段の1つに過ぎない（アニメ版では、戦争で利益を上げようとしていた）。一方でその野心は富や権力への執着ではなく、商人として大成することに集約され、求めているのは「カビの生えたような因習や、腐りかけの既得権益、そんな汚れた膿を全て吹っ飛ばし、本気の相手と、本気の取引をすること」と本人は朗読劇エピソード0魔王「恋慕」にて豪語している。商人として利益を一番に考えるのがモットーで他者からはそれを蔑まれることもあるが、常に損得勘定で動く故に既存の概念に縛られないと共に、損得では図れないことを誰よりも早く見つけられると魔王や勇者からは評価されている。
勇者とは勇者が魔王討伐に向かう前から面識（魔王討伐に向かう際に壮行会を開催したが、裏でしっかり儲けていたらしい。当時の勇者は世事に疎かったため、自分がダシにされたことに全く気付かなかった。）を持っており、再会した勇者に連れられ、魔族と人間族が共に暮らしている「開門都市」の状況を見せられ、また、そこで面識を持った火竜公女から塩の取引を持ちかけられるに及んで、魔族との商取引に新たな可能性を見い出した青年商人は、同盟の「開門都市」への進出を図ることとなる。
まおゆう魔王勇者 登場人物
先物取引、売り浴びせ、取り付け騒ぎ、果ては教会が発行している為替を操作して教会の信用を失墜させ、聖国王の歓心を買うことに成功、王弟元帥の心胆を寒からしめた。この知略と行動力をもって自他ともに認める「人間界の魔王」となる。
遠征軍を崩壊させる地歩を固めたのちは開門都市へ異動し、防衛戦の指揮をとっていた魔王の代理となる。冬寂王、メイド姉らと共同で王弟元帥を説得、停戦への道筋を作った。
その後は臨時の魔王として開門都市の復興に尽力するが一月で飽き、「ただの商人」として人間界に戻る。その際、妻として火竜公女を連れて行った（ととれる描写がある）。
辣腕会計（らつわんかいけい）
声 - 立花慎之介
青年商人に従う「同盟」所属の商人。青年商人の右腕として、実務面を支えている。銅の国の麒麟児と呼ばれていたほどの腕を持っている。
中年商人（ちゅうねんしょうにん）
声 - チョー
「同盟」における青年商人の同志。青年商人の意を受けて、同盟の担当者として「開門都市」に赴き魔族側との交渉等を担う。
土木師弟の才能を見抜き、彼に魔界と人間界とを繋ぐ大回廊に通路建設を任せるなど、青年商人同様、魔族に対する偏見が少ない人物。
王弟元帥（おうていげんすい）
声 - 櫻井孝宏
まおゆう魔王勇者 登場人物
「聖王国」の王の弟。作中最高クラスの軍事的才能を持っており、その軍事的才幹とカリスマ性で王族や民衆、軍などからの信任も厚く「人間最大の英雄」と呼ばれ、第三次聖鍵遠征軍では指揮官を務める。
物事を平等に判断し、野心にとらわれたり慢心したりすることなく、常に冷静な思考で戦況、情勢を的確に分析することができる人物でもある。
しかし裏で蒼魔王と結託しており、わざと膠着状態にさせることにより求心力と支持力を操作してきたが、その要でもある開門都市が独自の自由貿易都市になったことによりパワーバランスが崩れたため、第三次聖鍵遠征軍を編成したという一面もある。
聖鍵遠征軍の中では最も有能な指揮官ではあるが、遠征軍組織内では前線司令官の一人にすぎず、戦後の利益分配をめぐっていがみ合いを続ける諸国王族たちによって冷遇される。それでも遠征軍の目的完遂（聖骸の奪還）と聖王国権益の維持のため奔走するが、冬寂王、青年商人、メイド姉の停戦交渉を受けて軍を引くことを決意、すでに指揮系統が崩壊していた遠征軍をまとめて和平への道筋をつくった。
終戦後は戦端を開いた責任者の一人として、指導者を失った蒼魔族の領地復興の責任者となった。
聖国王（せいこくおう）
まおゆう魔王勇者 登場人物
「聖王国」の王。王弟元帥の兄。臣下である国務大臣等から軽んじられている。だが実際は王弟元帥のカリスマ性が大きすぎるゆえ霞んでいるだけで王としての度量を持ち合わせた、かなり有能かつ穏健な人物で、青年商人からは鋭い洞察力を持っていると見抜かれて高く評価された。
参謀軍師（さんぼうぐんし）
第三次聖鍵遠征軍に参加した王弟元帥率いる聖王国軍部隊において、軍師を務める。王弟元帥同様冷静に先を見通せる人物。
聖王国将官（せいおうこくしょうかん）
第三次聖鍵遠征軍に参加した王弟元帥率いる聖王国軍部隊における将官の長。参謀軍師と共に王弟元帥の側近くに侍っている。
国務大臣（こくむだいじん）
「聖王国」の国務大臣。主君である聖国王を軽んじている。
王室付き高司祭（おうしつつきこうしさい）
聖光教会から「聖王国」王室に派遣されて来ている高位の聖職者。国務大臣同様、聖国王を軽んじており、聖国王を飛び越えて国務大臣に直接命を下そうとするなど、聖光教会の威光を笠に着た尊大な振る舞いが目立つ人物。
大主教（だいしゅきょう）
声 - 藤原啓治
第二次極光島奪還作戦後に行われた選挙で、聖光教会の長である大主教に就任した人物。精霊信仰至上主義者。第三次聖鍵遠征軍を催した中心人物。かなり小柄。
まおゆう魔王勇者 登場人物
その正体は遥か昔に魔界を出た図書館族（魔王の同族）の末裔であり、この世界が明日のない閉じた輪廻によって成り立ってることも、光の精霊の正体も知っていた。その上で、自分が「次なる世界」の絶対神となるべく、聖鍵遠征軍の企図や蒼魔族との裏取引を画策する。
その過程で蒼魔王子の「刻印の双眼」に宿る魔王の力と、封印祈祷による勇者の力を手に入れ、「大魔王」となる。その力をもって光の塔の精霊の間を目指すが、その気配を感じ取って残留した女騎士と激闘の末に敗れた。
百合騎士団隊長（ゆりきしだんたいちょう）
聖光教会の実質的な直轄軍である百合騎士団の隊長。滅亡した花の皇国の遠戚でかつて「白百合の姫」と呼ばれた。大主教と精霊の教えに絶対の忠誠を誓っており、そのためならば美貌と身体を利用して男を調略することも厭わない妖艶な性格。それでいて、自分は教会の教え（純潔、貞淑等）からかけ離れた存在だと自覚しており、それを払拭するために、ひたすら大主教に従っていた。
そのため、他者を認めるということができなくなり、「ひかりのたま」を用いて戦いを鎮めたメイド姉を許せず、マスケットで撃ち殺そうとするが、射線に飛び出した灰青王を誤射してしまう。その後、息も絶え絶えの灰青王より心からの告白を受け、今までの自分を捨てた。
従軍大司祭（じゅうぐんだいしさい、アニメ版では「司祭」）
声 - 麦人
まおゆう魔王勇者 登場人物
第三次聖鍵遠征軍に従軍した聖光教会の聖職者で、大主教に次ぐ地位の人物。開門都市攻防戦が続くにつれ、どんどんおかしくなっていく大主教を間近でみる立場にあり、そのために大主教にも精霊の教えにも疑問を持ってしまうこととなった。
使者（ししゃ）
声 - 二又一成
中央聖光教会の異端審問司教の使者として冬の国を訪れ、冬寂王に紅の学士の身柄引き渡しを要求する。聖光教会の威光を笠に着た傲慢な振る舞いが目立つ人物。
灰青王（かいせいおう）
「霧の国」の王。中央諸国に於いて若き英雄と称されている。
南部諸国の動きに警戒心をもった聖光教会など中央諸国からの圧力に抵抗の姿勢を示した「冬の国」を中心とした三ヶ国通商同盟を討伐する軍の指揮官として選任されるが、三ヶ国通商同盟側の策略により、膠着状態に陥った戦況を打破出来ず、結局、敗北にも等しい撤退を余儀なくされる。その雪辱を果たすべく新たに結成された第三次聖鍵遠征軍に加わる。
白夜の国奪還戦及び開門都市攻防戦には前線司令官として参戦。周到な準備と緻密な作戦によって一定の戦果を挙げるものの、百合騎士団長のハニートラップによって教会勢力の傀儡となる。しかし大軍ゆえの秩序壊乱や補給路の崩壊、大主教の専横には堪忍袋の緒が切れて独断で帰国しようとするが、それを察知した百合騎士団隊長によって排除される。
まおゆう魔王勇者 登場人物
その後、メイド姉を撃とうとする百合騎士団隊長のマスケットの前に立ちはだかり、瀕死の重傷を負う。そして、百合騎士団隊長へ告白しつつ、彼女の腕の中で死亡する。
白夜王（びゃくやおう）
声 - 東地宏樹
本来なら南部諸王国に属する「白夜の国」の国王だが、中央諸国におもねっている他、悪い意味での権力者意識の塊。
極光島奪還作戦において総指揮を取っていたが、無策により多くの兵とそれまでに費やした資金を失い、結果として白夜の国の軍備と経済を傾かせ、さらに冬寂王が極光島奪還に成功したことを妬み、面目を丸潰れにされたと逆恨みし、冬の国を貶めるべく片目司令官の脱獄の手引きをし、復讐の駒として利用する。
しかし片目将軍を使った鉄の国侵攻が失敗し国力を急速に失ったところに、魔界への足掛かりを欲した聖光教会の手引きを受けた蒼魔族の侵攻を受けなす術なく敗北。最後は刻印王に両腕を断ち切られた挙句全身を焼かれ死亡する。おもねっていた中央諸国に裏切られる皮肉な結果となった。
片目司令官（かためしれいかん）／初登場：司令官（しれいかん）
声 - 大塚芳忠
まおゆう魔王勇者 登場人物
第二次聖鍵遠征軍によって人間族が占領した「開門都市」に駐留する軍の司令官。「霧の国」の王族の血を引き、叔父と白夜王とは縁続きの仲。権力者意識の塊のような性格で、開門都市司令官の地位に対し、己の器に相応しくないと日頃から不平を漏らしながら、権力を笠にかけて好き勝手し放題にしてきた。
後に勇者の策で開門都市の維持が困難になるや否や、「極光島奪還作戦の援軍」という名目で全司令権を東の砦将に丸投げして全聖鍵部隊を撤退させて開門都市を放棄し、さらに魔族軍との戦闘で大勢の兵を失い敗北し、後に聖都にて任務放棄および敗北による軍事裁判を受け、言い訳も空しく極刑を言い渡された。
しかし極刑を執行される前に地下牢獄で幽閉されていたところを白夜王の手引きで脱獄し、白夜王の下に身を隠し、幽閉中にネズミに片目を食い潰されたのを東の砦将と冬寂王のせいだと逆恨みし、白夜王の復讐に加担することとなる。中央諸国軍と対峙していた三ヶ国通商同盟を側面から襲うべく「鉄の国」に侵攻するが、軍人師弟が護る防衛ラインを突破出来ず、多大な損害を出し敗北し、単身逃走していた先で偶然居合わせたメイド姉妹を人質にしようとするも軍人師弟に阻止され、軍人師弟の刃に斃れた（アニメ版では、剣戟の末に軍人師弟の剣を砕くも彼に体当たりされて共に井戸へ落ちて転落死した。なお軍人師弟は片目司令官から奪った剣を壁面に突き刺すことで墜落を免れた）。
まおゆう魔王勇者 登場人物
肥満領主（ひまんりょうしゅ）
声 - 藤吉浩二
俗物的な貴族の典型例として描かれている人物。威張ってはいるが、爵位は男爵。
凡庸な性格の持ち主で恩賞による領地拡大を目論み、三ヶ国通商同盟討伐軍に参加したものの、兵糧については何も考えておらず、村落で略奪することで補おうと軽く考えていたが、予想に反して戦況が膠着・悪化し、兵糧不足により兵達の士気が下がりきり、敗北の原因を作ってしまう。
傭兵隊長（ようへいたいちょう）
声 - 天田益男
三ヶ国通商同盟討伐軍に参加した肥満領主に雇われた傭兵隊の隊長。配下の傭兵を含めモラルが低く、村落での暴行、略奪行為を望んでいる。
膠着状態に陥っていた戦況に焦り、勝手に隊を動かしたあげく、女騎士の術中にはまり散々に打ち負かされてしまう。
その後は国境付近に潜伏していたが、貴族子弟とメイド妹に説得され、蒼魔族の手に落ちた白夜の国を救うために行動することとなる。
封印の祈祷によって力を奪われ、マスケットによって重傷を負った勇者を助けて遠征軍の矢面に立ち、百合騎士団隊長に討ち取られた。
生き残り傭兵（いきのこりようへい）
傭兵隊長の配下。傭兵隊長が戦死した後、生き残った者たちを取りまとめていた。
まおゆう魔王勇者 登場人物
貴族子弟のとりなしで、メイド姉を隊長代行として受け入れ、かなり強引な手法で魔界へと渡る。メイド姉と貴族子弟の護衛をしつつ、二人の行動力やそれを可能にする度胸などに感服していく。
ちび助傭兵、若造傭兵（ちびすけようへい、わかぞうようへい）
傭兵隊長の配下。
器用な少年（きようなしょうねん）
「白夜の国」に住む少年。身寄りがなく、盗みで生計をたてていたが、盗みの現場をメイド妹と貴族子弟によってその現場を取り押さえられ、半ば強制的に道案内として雇われる。
東の砦将（ひがしのさいしょう）
声 - 三宅健太
人間の遠征軍が魔界で占領した「開門都市」防衛の一角を担う傭兵部隊の長。戦闘能力のみならず指揮官としてもきわめて有能で、「草原の鷹」の二つ名を持つ。司令官が開門都市を住まう非軍人の人間もろとも放棄しようとするのを非難したため、彼から統治を押し付けられて、開門都市の新たな司令官および自治委員会の委員長となる。
まおゆう魔王勇者 登場人物
もともと魔族に対しても公平な視点の持ち主であり、遠征軍占拠時代から魔族たちからも理解者として信頼されており、都市が人間と魔族の交流拠点となっていく中で重要な地位を占めるようになる。豪快だが細かな気配りもできて、非常に頼りになる人物だが、頭を使うことは苦手なため、そういうことは助手である副官に任せている。そのため副官に対してかなりの信頼を寄せている。また、考え事は苦手としているが、政治センスと大局眼はかなりのものがある。時には後先考えずに大胆に行動するがそれも彼の魅力の一つである。
後に開門都市およびそこに在中の民が氏族・衛門族を名乗り挙げてからは、他の氏族から「衛門の長（えいもんのおさ）」と呼ばれるようになる。
なお、勇者にとっては唯一の「同性の対等な友達」。
副官（ふくかん）
声 - 羽多野渉
人間。東の砦将の副官。原作では一部で副将（ふくしょう）とも表記される。人間族の駐留軍のほとんどが「開門都市」を放棄した後も、東の砦将と共に魔界に残り、右腕として彼を支える。
もとは下級貴族（騎士の家系）の三男坊で、食うために傭兵となり、砦将の副官となった。開門都市攻防戦では生き残った獣牙族を率いて遊撃隊となり、獅子奮迅の活躍を見せた。
魔族娘（まぞくむすめ）
声 - 松井恵理子
まおゆう魔王勇者 登場人物
第二次聖鍵遠征軍によって占領された「開門都市」に取り残された多くの魔族の1人。「開門都市」の支配者となった人間の多くが取り残された魔族を差別的に扱っており、魔族娘も怯えながら生活している。責任のないことでも謝ってしまうのが口癖になっている。
遠征軍に参加した褒賞で酒場をはじめた男（声 - 山本兼平）の店で働く（原作では下級娼婦としても身を立てていたが、アニメ版では省略されている）。複数種族の混血で、蒼魔族のような肌と竜族のような角、猫目族のような瞳をもつ（アニメ版では人間と同じの瞳をしている）。漫画版では作品によって種族に差異がある。浅見版は竜族。石田版は獣牙族（羊のような角がある）。峠版も獣牙族だがイヌ科っぽい外見で、火竜公女や勇者曰く「けしからん胸」をもつ。
開門都市の中立都市成立後、黒騎士（勇者）の知人ということもあり、火竜公女の侍女として仕えることになり、火竜公女の多少スパルタな躾の下でマナーなどを教えてもらっている。
火竜大公（かりゅうたいこう）
魔族八大氏族・竜族の氏族長。口から大高温の炎を吐き、腕や尻尾を切り落とされてもすぐに生やすほどの回復能力を持つ。剛毅な人物で、頑固なところはあるが優れた政治手腕も持ち、魔王や黒騎士（勇者）の政策に理解を示して高く評価している。
まおゆう魔王勇者 登場人物
当初は魔王の意に逆らい、第二次聖鍵遠征軍によって人間に占領された開門都市の武力による奪還を企てたりしていたが、それを止めに来た魔王の使者である黒騎士（勇者）と互角の闘いを繰り広げた結果、しばらく様子を見ることとなった（アニメ版では省略され、対面時に火竜公女を嫁がせようとした話のみ登場）。
黒騎士（勇者）の工作によって人間族の駐留軍のほとんどが開門都市からいなくなり、事実上無血にて魔族側へ奪還された後、東の砦将の呼びかけに応じて娘である火竜公女を自治委員会へ送り込むなど、開門都市を魔族と人間族が共存する都市へ変えていくことに協力するようになる。
黒騎士（勇者）との闘い以降は、彼の男気に惚れ込んで魔王の和平提案を受け入れ、娘である火竜公女を勇者の下に嫁がせようとしている。
火竜公女（かりゅうこうじょ）
声 - 伊藤静
火竜大公の娘。角と尻尾を除けば人間の娘と変わらぬ容姿であり、聡明かつ誇り高い女性。幼名は小桜角（しょうおうかく）。火竜大公同様口から炎を吐き、会話時にも時々炎を漏らす。黒騎士（勇者）を「我が君」と呼び、妻を自称する。
開門都市の自治委員会の一員でもあり、必要ならば単独で人間の世界を訪れるなど肝の据わった部分もある。勇者の知人である魔族娘を侍女として迎え、侍女に相応しいマナーなどを多少スパルタ教育気味に教えているが、彼女のことは多少なりとも大事にしている。