hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
L-10C 概要
英語・韓国語の日常会話集が搭載されており一部音声を再生することもできる。
カメラ機能はCMOSセンサー310万画素と、近年発売される携帯電話としてはさほど高機能ではないが、オートフォーカスや手振れ補正機能などは搭載されている。また拡大ルーペ機能なども持たせている。
メール作成機能では、2,000を超えるデコメ絵文字が搭載されているほか、専用メールアドレス宛にキーワードやテイスト記載したメールを送ると、そのワードに合ったデコメ絵文字を返信する「スグデコ！」機能などに対応する。
そのほかNTTドコモの2011年夏モデルの新サービスである、長時間の動画ストリーミング再生が可能な50メガiモーションや声の宅配便には対応しているが、コンツパッケージには対応していない。
LG電子製携帯電話の特徴である、日本語・英語・韓国語のメニュー切り替えや入力言語の変更が出来、韓国語でのメール送信も出来る。
2011年12月16日のアップデートを適用することで、エリアメールに対応している。
L-10C プリインストールアプリケーション
そのほかにドコモマーケットなどから様々なアプリケーションをダウンロードし、インストールすることができる。
ハサン・アル＝バンナー
ハサン・アル＝バンナー （アラビア語: حسن البنا, 英語: Hassan al-Banna, 1906年10月14日 - 1949年2月12日）は、エジプトの教育者、イマーム、そして20世紀最大のスンナ派のイスラム復興運動組織・ムスリム同胞団の創設者。
ハサン・アル＝バンナー 人物
バンナーは1906年、カイロ北方のブハイラ県のマホムディヤ（Mahmoudiya）で生まれた。バンナーの父親は地元のイマームでありマスジドのマドラサでハンバル派の教師をしていた。またムスリムの伝統に関しての著述を行う一方、腕時計や蓄音機を修理する店を経営していた。生活は豊かとはいえず、一家は1924年にカイロに移った。バンナーは12歳でスーフィズムの教団に出入りするようになり、1919年、イギリスの支配に対する反英独立運動が巻き上がるとバンナーもそれに参加した。
バンナーが「イスラームのために奉仕するムスリムの同胞たち」としてムスリム同胞団を立ち上げたのは1928年3月とされる。当初はバンナー自身が加入していたような当時他に数多く誕生していた慈善活動や信仰のための小さな集まりと変わらなかった。しかし急速に広まり、1932年にカイロに本部を移すと会員が50万人を数えるまでになった。エジプト以外にも支持者は広がった。ムスリム同胞団の運動は1940年代に隆盛したがバンナーの卓越した組織力に負うところが大きい。例えばバンナーの出身地に程近いイスマイリアではバンナーはカフェの中でも説教を行った。またバンナーは人々に受け入れ易いようにその主張を修正していった。一方で、スエズ運河会社の外国人社員やイギリス兵士などからあからさまな敵視を受けた。
ハサン・アル＝バンナー 人物
バンナーは憲法の制定や草の根の運動を通じてエジプト社会に変革を起こそうと試みた。その際、エジプトの既存の社会を破壊することではなく、農民や労働者の中にある価値観を生かそうとしたのが同胞団の成功の理由とされる。同胞団は数多くの医院や学校を設立した。
1948年から1949年にかけてムスリム同胞団はパレスチナ戦争に義勇兵を送った。この頃、同胞団とエジプト王国の立憲君主制体の間の抗争が激化する。同胞団への人々の人気・支持が上がるにつれて、同胞団がクーデターを画策しているとの噂が広まった。1948年12月、同胞団は首相のヌクラーシー・パシャによって解散を命じられ同胞団の資産は押収された。同胞団のメンバーが数十人と投獄された。同月28日、ヌクラーシー・パシャは同胞団のメンバーによって暗殺された。バンナーは直ちに「テロはイスラムの教えに背く行為だ」と暗殺行為を非難する。しかし翌年の2月12日、バンナーは義弟とともにカイロで暗殺された。政府側の人物との交渉が設定され、バンナーは義弟とともに出掛けたが、相手が現れず帰宅しようとタクシーを待っているところを2人組の男に射殺されたのだった。
末弟は思想家・著作家のガマール・アル＝バンナー（1920年 - 2013年）。オックスフォード大学のイスラム神学者で作家、テレビパーソナリティのターリク・ラマダーンはバンナーの孫である。
ブレーキブースター
ブレーキブースター (Brake booster) とは、倍力装置とも呼ばれる自動車のブレーキを構成する部品の一つで、運転手のブレーキ操作力を低減する為の補助を行うシステムである。作動にエンジン吸入負圧を用いる物は、日本語では真空サーボやマスターバック、英語圏ではバキュームサーボ (vacuum servo) とも呼ぶ。
ブレーキブースター 概要
ブレーキブースターは今日の全ての自動車のメインブレーキ機構である油圧ブレーキ (en:Hydraulic_brake) の一部として使用されている。ただし、ブレーキブースターはケーブル、ロッドなどの機械的なリンケージで駆動される機械ブレーキや、空気ブレーキをメインブレーキ機構に用いる車両には用いられない。
ブレーキブースターは、ブレーキペダルを介して伝えられる運転手の制動力を、負圧を利用して補助する事でマスターシリンダー (en:Master cylinder) に制動力を乗算して伝える作用を果たす。
この負圧は2つの異なる方法で生成され、内燃機関の吸気による圧力低下を利用するものと、電気自動車のようにエンジン以外の原動力を用いるものに大別される。スロットルバルブによって、スロットルボディよりエンジン側のインテークマニホールド内に強い負圧が発生するガソリンエンジンの場合には吸気管の負圧（参考：en:manifold vacuum）を利用し、スロットルバルブが存在しない構造上、ガソリンエンジンに比較して吸気管の負圧が小さいディーゼルエンジンの場合には独立した真空ポンプを使用する。バキューム圧は半硬質のプラスチック製配管に沿ってブレーキブースターに転送され、逆止弁によってブレーキブースター内部に保持される。
ブレーキブースター 概要
真空式ブレーキブースターは、主に自動車の油圧ブレーキシステムで採用されている。真空式ブレーキブースターのハウジング内部には二つのチャンバーが形成され、その仕切り構造に可動するゴム製のダイアフラムが設けられている。エンジンのインテークマニホールドやスロットルボディなど、吸気の低圧部に接続されると、両方のチャンバーの内圧が低下する。両方のチャンバー内圧が低下する事で、ブレーキペダルが操作されるまでの間はダイヤフラムが中央で保持される事になる。また、ブレーキペダルはリターンスプリングによって初期位置に保持されている。運転手がブレーキペダルを踏み始めると、ハウジング内のブレーキペダル側に設けられた空気弁が開かれ、内部に大気圧が導入される。内部の圧力が片方だけ高くなる事で、ダイヤフラムが低圧側のチャンバー方向に移動しようとする力が発生する。このダイヤフラムの移動する力によって、運転手の足の力を補助してマスターシリンダーをより強く押し込むのである。
ブレーキブースター その他の形式
ブレーキ操作力補助にアキュムレータや電動ポンプの作動による油圧を用いる物。小型な筐体ながらも強力な制動力補助が可能。
古くからアメリカ製のライトトラックやSUVに用いられており、これらのポンプはエンジンによってベルト駆動され、油圧はパワーステアリングと共用される。
そのほか、1982年のBMW・5シリーズ (E28) や、1991年のY32系日産・グロリア/日産・セドリック/日産・シーマ等の高級車を中心に採用されていたが、近年ではディーゼルエンジンと同じくスロットルバルブを持たず燃料噴射量のみで回転数を制御する構造上、インテークマニホールド内の負圧がそれ程強くならないガソリン直噴エンジンや、低速走行中はエンジン自体が回転しないハイブリッド車、負圧を発生させるエンジンそのものが存在しない電気自動車等のブレーキアシストにこの形式の採用が進んでいる。
ブレーキ操作力補助に空気圧を用いるもの。空気ブレーキのうち、空気油圧複合式ブレーキがこの方式に該当する。エアタンクに備蓄された高圧空気でブレーキアシストを行う為、真空式と比較して非常に強力な制動力補助が可能である。一般的にはディーゼルエンジン搭載の大型自動車にこの方式が用いられている。
自転車においては、ブレーキブースターの機構を採用したリムブレーキの製品（写真）が1980年代頃カンパニョーロより製造販売されていた事例がある。
ブレーキブースター その他の形式
また、Vブレーキを採用する場合において、ブレーキ操作の力が従来のリムブレーキよりもフレームのシートステーやフロントフォークに大きく伝わることから、撓みが生じて制動力が低下するのを防ぐ目的で様々な素材の補強フレームをリムブレーキに付加する場合があり、この補強フレームをブレーキブースターと呼んでいる。
オートバイは車体重量が軽く、制動に当たって元々それ程大きな操作力が要求されない事や、強力で鋭敏なブレーキ操作力補助はブレーキロックやノーズダイブなどによる転倒といった危険な挙動を誘発する危険性が高い為、油圧ブレーキ移行後も殆どの車種でブレーキブースターは採用されてこなかった。しかし、2000年代以降、高度な電子制御が行われる高性能なスーパースポーツを中心に、ブレーキ操作力を最適化してより安定した制動性能を発揮する目的で、アンチロック・ブレーキ・システムの一部としてブレーキブースターが採用される例が増えてきている。外国車では2001年のBMW・R1150R Roadsterで電動ポンプを用いる油圧式ブレーキブースターが採用されたが、近年の日本車ではホンダ・CBR1000RRのように、ブレーキ操作力その物をブレーキ系統から切り離して電子制御するブレーキ・バイ・ワイヤに移行していく例も見受けられる。
ブレーキブースター 欠点
かつて、4輪全てがドラムブレーキであった時代にはブレーキブースターは必ずしも必要とはされてはおらず、アメリカ車ではオプション装備としてディスクブレーキが設定され始めた1960年代後半より、ディスクブレーキ車の追加オプションとしてパワーブレーキ等の名称でブレーキブースターが設定され始めた。
ブレーキブースター 欠点
今日でもブレーキブースターは多くの場合、いわゆる自己倍力作用あるいはセルフサーボ特性と呼ばれる性質を持たないディスクブレーキに組み合わせられる。それは言い換えればブレーキブースターの補助がないディスクブレーキでは、制動にあたって運転手の操作力のみでは十分な制動が行えない可能性がある事を意味している。真空式ブレーキブースターの場合、エンジンが始動していない時には一切の制動力補助が行えなくなる為、坂道の中途で停車し、パーキングブレーキを解除して重力で坂道を下り始めた車体を止める程度の制動であっても、エンジン始動時とは比較にならない程の強い操作力が要求される事となる。（しかし、レーシングカー等がなぜディスクブレーキを採用するかといえば、第一にはその高い制動力と放熱性だが、セルフサーボ特性を持たないこともその理由である。セルフサーボ特性を持つということは、言い換えれば入力の大きさに比例せず、制動力が急峻に立ち上がるということであり、結果としていわゆる「カックン」ブレーキとなりタイヤのロックが簡単に起こり得るので、コントロールできることが重要なレーシングカーではそれでは困るわけである。従ってセルフサーボ特性が無いことは必ずしも欠点ではない）
仮に走行中にブレーキブースターが破損・故障した場合や、高速道路などを高速走行中何らかの原因でエンストを起こした場合には制動補助能力が全て喪失する為、そのまま走行を続けるのは非常に危険である。走行中もしも制動補助能力に明らかな不足を感じ始めた場合には、直ちにその車両の運行を中止し、ブレーキフルード漏れなどの点検と共に、バキューム配管やブレーキブースター本体の点検修理も必要となる。走行中何らかの原因でエンストを起こした場合にはフットブレーキ系統のみに頼らず、可能な限り低速のギアに変速してクラッチを繋ぎ、エンジンブレーキを併用しながらブレーキ操作も行って減速・停止を行う事が望ましい。
ドゥーダーシュタット
ドゥーダーシュタット (ドイツ語: Duderstadt, ドイツ語発音: [ˈduːdɐʃtat]) は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州ゲッティンゲン郡に属す市である。
この都市の中世風の姿は、様々な時代様式の（主に木組み建築の）約600棟の民家、堂々とした塔を持つ2つの大きな市教会である聖キリーアクス教会と聖ゼルヴァーティウス教会、簡潔でねじれた尖塔屋根を有するヴェスタートゥルム（西塔）、修復された市壁やドイツで最も古いものの一つである市庁舎によって形成されている。
ドゥーダーシュタット 地理
ドゥーダーシュタットは、テューリンゲン州との州境に近い、ハルツ山地の前山南部のウンターアイヒスフェルト地方に位置している。肥沃な土壌であることから、その周辺部は中世からすでに「Goldene Mark（黄金の辺境）」と呼ばれていた。市の約 10 km 南東にテューリンゲンのオーム山地、約 20 km 北東にハルツ山地がある。市内をハーレ川とブレーメ川が流れている。
中規模都市（人口2万人から10万人の都市）ドゥーダーシュタットは中核市区の他に、1970年代初めに合併した14の市区を含む。
ドゥーダーシュタット 歴史
ドゥーダーシュタットは929年9月16日に初めて文献に記録されている。この村は974年にクヴェードリンブルク修道院の所領となり、262年間その支配下にあった。1237年、ドゥーダーシュタットはレーエンとしてテューリンゲン方伯ハインリヒ・ラスペのものとなったが、わずか10年後にレーエンとしてハインリヒ獅子公の子孫にあたるブラウンシュヴァイク公オットー1世のものとなった。この町はヴェルフ家の支配下に約1世紀の間留まった。この時代の初め、1250年頃にこの町は「都市」となった。ブラウンシュヴァイク公の庇護により、この街は飛躍を体験した。
この若い都市は、中世後期には重要で裕福な街になっていた。それは特に、2つの重要な交易路の交差点という位置によってもたらされた。1本はイタリアから北ヨーロッパのハンザ都市に通じる南北の「ニュルンベルク通り」、もう1本はベルギー付近からケルンやライプツィヒを経てさらに東ヨーロッパへ向かう東西の街道であった。ドゥーダーシュタット商人は広範囲な商取引を行った。その旅はノヴゴロドにまで及んだことが知られている。
ドゥーダーシュタット 歴史
ヴェルフ家グルーベンハーゲン系の公は慢性的な財政難のために、1334年から1366年までの間に徐々にドゥーダーシュタットをマインツ大司教に割譲していった。これにより約450年に及ぶマインツ選帝侯の統治が始まった。新しい領主の下でこの街は興隆を続けた。この街は防衛施設の環状市壁を越えて拡大し、経済的・政治的重要性を獲得した。1400年前後の時代にドゥーダーシュタットは16の村落を含むかなり広い領域（約 115 km2）を獲得していた。約4000人の住民を擁したドゥーダーシュタットは、この当時ハンブルクとほぼ同じ規模であった。15世紀の通商路の変化とハンザ同盟の衰退によって成長は停滞し、やがて経済は凋落した。1450年以降、人口は著しく減少し、経済状況は困難さを増していった。こうした危機にもかかわらず、この街には立派な施設がもたらされた。新たな防衛環状市壁が設けられ、教会が完成したのである。現在のこの街の姿は、そのほぼ全域が、経済的衰退を特徴とするこの時代のものである。このことは、ドゥーダーシュタットが木組み建築による中世風の町並みを類い希な密度で保存できた要因の一つである。ドゥーダーシュタットは中世以降たびたび火災の犠牲になった。この街の歴史上最大の火災は1242年に起き、オーバートーア（上の門）とヴェスタートーア（西の門）との間の市北部がほぼ完全に灰燼に帰した。ヴェスタートーアの近くでは340軒の家屋を新たに建設しなければならなくなった。この門には、この大災害を記録する銘が刻まれた。
ドゥーダーシュタット 歴史
三十年戦争まで、その場所は総じて不利なものではなかった。しかし、戦争の連続（特に1618年から1648年の三十年戦争や1756年から1763年の七年戦争）、疫病や近隣国家の拡大が、この街の継続的な発展を阻んだ。ドゥーダーシュタットの経済的・人口統計学的沈滞の別の原因が、ハンザ同盟の衰退と通商路がライネ川ライネタールに移ったことであった。1660年から始まったタバコ栽培が経済的減衰に歯止めをかけた。ドゥーダーシュタットの司祭ヘルヴィヒ・ベーニングによって強行された対抗宗教改革は成功を収め、25 % の少数派のプロテスタントが抵抗を続けたものの、この街ではアイヒスフェルトの他の地域よりもカトリック化が上手く進行した。1648年のヴェストファーレン条約の規定により、貴族裁判所が宗教上特別な地位を占めるようになった。
ドゥーダーシュタット 歴史
リュネヴィルの和約後、1802年にプロイセンはライン川左岸を失った代償として、マインツ大司教領であったアイヒスフェルト地方を獲得した。これにより大司教の世俗領邦は消滅した。プロイセンは移譲以前からすでにドゥーダーシュタットを占領していた。ナポレオンの新体制がこの街にも及び、1807年から6年間ハルツ県の一部となった。ドゥーダーシュタットは行政の中心地となり、このディストリクト（管区）の4つの首邑の1つとなった。この管区は8つのカントン（小さな郡）から構成されていた。ボイレン、ドゥーダーシュタット市、ギーボルデハウゼン、ニーダーオルシェル、ゾイリンゲン、タイストゥンゲン、ヴァイセンボルン、ヴォルビスである。フランスをモデルに行政・司法制度が整備され、各カントンごとに治安裁判所が、各ディストリクトごとに市民裁判所が設けられた。ディストリクト・ドゥーダーシュタットの首長はマイレ・ホフマンが務めた。彼はすでにマインツ大司教領時代から市長を務め、1792年から1828年まで統治環境の変化にもかかわらずずっと公職にあり続けた。ドゥーダーシュタットは19世紀に最終的に国境地域となった。1816年から1866年までこの街は、アイスフェルト地方をはさんで対峙するハノーファーとプロイセンとの間の新たな国境に面することとなった。新たな路線の鉄道建設でも、この街は幹線から離されたままであった。1887年から1889年にドゥーダーシュタットは鉄道ヴルフテン - ライネフェルデ線によって幹線の南ハルツ線およびハレ － カッセル鉄道に接続した。部分開通のまま長らく中断していた軽便鉄道ガルテタール鉄道も1907年から1931年まで、ゲッティンゲン - ドゥーダーシュタット間で運行した。この鉄道はその後再びゲッティンゲンからリットマールハウゼン（グライヒェン町内）までに短縮されて1950年代の終わりまで営業していた。
ドゥーダーシュタット 歴史
19世紀から20世紀初めに大火がこの街を焼いた。1852年の火災はユーデン通りとオーバートーアとの間の市北東部で、108軒の家屋と162軒の納屋を破壊した。聖キリーアクス教会も屋根の骨組みや塔に被災した。この時の再建で現在見られる高さの同じ2本の塔が造られた。それから約60年後、1911年の火災は市西部のザック通り/シュピーゲル橋付近を焼き、44軒の家屋が犠牲となった。同じ1911年にはオーバートーア通りでも火災が起こり、13軒が被害を受けた。1年のうちに起きたこれら2つの火災を教訓に、市当局は高性能の蒸気式消火ポンプを購入した。最後の大火は1915年に39軒の家屋と68棟の付属建造物を焼いた他、聖ゼルヴァティウス教会を全焼させた。この教会は2年後に再建された。
本来の交通の便の良さを喪失したことで、立地条件は工業に極めて不利なものとなった。新たな職場はわずかしかなく、長く存続できた企業はわずかであった。他の街での行商や季節労働、大量の人口流出が続いた。
1885年からこの街は、ウンターアイヒスフェルト地方のプロイセン王国ハノーファー州に属す町村と共にドゥーダーシュタット郡を形成した。
ドゥーダーシュタット 歴史
ヒトラー独裁時代、アイヒスフェルトが国家社会主義が隆盛したことは1度もなかった。1933年の国会選挙でNSDAPはドゥーダーシュタット郡で 26 %、ドゥーダーシュタット市で 33.9 % の票しか得られなかった（ちなみに、ゲッティンゲンでは 51 %、全国平均で 44 % の得票率であった）。しかし、ドゥーダーシュタットは国家社会主義者をその後も拒み続けることはできなかった。ドゥーダーシュタットでも反体制家は迫害され、国外に追放され、強制収容所の収容者は強制労働に就かされた。1944年11月から1945年4月までブーヘンヴァルト強制収容所はドゥーダーシュタットに755人のユダヤ人を収容する外部収容所を有していた。小さなユダヤ人組織は存続できなかった。1938年11月9日から10日のいわゆる「水晶の夜」にクリスティアン＝ブランク通りにあったシナゴーグは破壊された。市防塁に設けられた記念碑がこの事件を語り継いでいる。
戦後、ドゥーダーシュタットはドイツ連邦共和国（西ドイツ）とドイツ民主共和国（東ドイツ）との間の国境封鎖により、完全に辺境の地となった。ライネフェルデへの鉄道路線は越境運行が廃止され、残ったヴルフテンまでの区間も1974年7月26日に廃止された。それにもかかわらず重要な工業企業がドゥーダーシュタットに拠点を置いた。数千人の難民や亡命者の受け入れにも成功した。
ドゥーダーシュタット 歴史
1973年、ドゥーダーシュタットは他のほぼすべてのドゥーダーシュタット郡の町村と共に新たに創設されたゲッティンゲン郡に編入された。
1989年11月10日の 0:35 にゲルプリンゲローデの国境通過地点にある遮断機が西に向かって開かれた。その日の昼までに 6,000 人の東ドイツ住民が 1,500 台の乗り物でドゥーダーシュタットを訪れた。この都市の年末までにその数は 70 万人に達した。
3人の兄弟がこの街を造った。完成し、名前をつけることになったが、意見が一致しなかった。一人がもう一人に「Gib du der Stadt den Namen」（お前が名前をつけろ）と言うと、逆に「Gib du der Stadt den Namen」と言い返した。これを聞いていた3人目が、その名前をつけようと提案した。こうしてこの街は「Duderstadt」という名前になった。
ドゥーダーシュタット 行政
この街の市議会は34議席からなる。
2019年からトルステン・ファイケ (FDP) が市長を務めている。
ドゥーダーシュタットは以下の都市と姉妹都市関係にある
ドゥーダーシュタットの紋章は1255年から使用が確認されている市の印章に基づいている。赤地に、歩きながらこちらを見る青い舌の金の獅子（紋章記述ではヒョウとされている）が2頭上下に配されている。この紋章は、当時のブラウンシュヴァイク公アルブレヒト1世の紋章にちなんだものである。マインツ大司教の支配下に移された後（14世紀半ば）もこの獅子は市の紋章として存続し、市の色は青と金色とされた。
ドゥーダーシュタット 文化と見所
旧市街には約500 棟の木組み建築がある。1994年に開催されたニーダーザクセンの Landesausstellung Natur im Städtebau の際に旧市街の大部分が改修された。特に入念に修復されたのが、歴史的なドゥーダーシュタット市庁舎、2つの大きな教会（聖キリーアクス教会と聖ゼルヴァティウス教会）、約3.5 km の環状防塁、ねじれた尖塔屋根で知られるヴェスタートゥルム（西塔）であった。
聖キリーアクス教会と聖ゼルヴァティウス教会の二大教会の他に、この街には聖ウルスラ会の教会として聖母教会がある。前身は1424年に建設され、1700年に大規模な教会に拡張された Ad Beatam Mariam Virginem 礼拝堂であった。これが解体された後、ドゥーダーシュタットの枢機卿ゲオルク・コップによってネオロマネスク様式の聖母教会の建設計画が推進され、1889年に基礎工事がなされた。設計はヒルデスハイム司教区の建築責任者リヒャルト・ヘルツィヒによってなされた。この教会は赤色砂岩で造られた二廊式バシリカ教会である。明るく化粧漆喰を施された教会内部は 13.5 m の高さがあるが、これとほぼ同じ高さのアプシスの両側にはスマートな尖塔が2つ並んでおり、東に向いている。
ドゥーダーシュタット 経済と社会資本
重要な企業としては、オットー・ボック社がある。この会社は補装具の世界市場におけるリーダーであり、ポリウレタン発泡システムやポリウレタン・ゲルの国際的に最も重要な製造メーカーの一つである。
ドゥーダーシュタットは連邦道B247号線に面しており、連邦道B446号線の始点でもある。ドゥーダーシュタットの南約 15 km とアウトバーン A38 号線（ゲッティンゲン - ハレ - ライプツィヒ）が、西約 30 km を A7 号線が走っている。
鉄道ヴルフテン - ライネフェルデ線のニーダーザクセン州内の区間は1974年7月26日に旅客運行を廃止した。これに対して貨物運行は運行本数を減らしながらもドイツ再統一まで営業を続けていた。タイスツゥンゲンへの路線はドイツ分裂に伴い第二次世界大戦後に営業を停止した。
かつての東西ドイツ国境に面していたことから、ドゥーダーシュタットには600人規模の連邦警察局（かつての連邦国境警備隊）がある。何度も機構改革がなされ、所在地に疑問が呈されることもあったが、2006年に設置50年を迎えた。
(ジクロロヨード)ベンゼン
(ジクロロヨード)ベンゼン (英: (dichloroiodo)benzene) は、ヨードベンゼンの塩素錯体である。酸化剤として使われる。
単結晶X線回折が構造決定のために使われた。VSEPR則によって予測されるように、中央のヨウ素原子はT字形構造をとっている。
(ジクロロヨード)ベンゼン 性質
(ジクロロヨード)ベンゼンは安定でなく、一般には商業利用可能でない。これはヨードベンゼンのクロロホルム溶液に塩素を通じることによって、沈殿として得られる。同じ反応がパイロットプラントスケール (20 kg) で報告された。
PhI + Cl2 → PhICl2
塩酸中の次亜塩素酸ナトリウムの作用によって、in situ に生成する塩素による代替合成法も記述された。
(ジクロロヨード)ベンゼン 反応
(ジクロロヨード)ベンゼンは塩基性溶液で加水分解され、ヨードシルベンゼン (PhIO) を与える。また、次亜塩素酸ナトリウムによって酸化され、ヨードキシベンゼン (PhIO2) を与える。
有機合成において、(ジクロロヨード)ベンゼンはアルケンやアルキンの選択的塩素化の試薬として用いられる。
悠久の地平
『悠久の地平』（ゆうきゅうのちへい）はテーブルトークRPG(TRPG)『アルシャード』のリプレイ作品。ゲームマスター（GM）とリプレイの執筆は鈴吹太郎。
『ゲーマーズ・フィールド』6th Season Vol.5（2002年6月）に前編、同Vol.6（2002年8月）に後編が掲載され、のちにサプリメント『クイーン・オブ・グレイス』に収録。2011年2月に『腐食都市』との合本としてエンターブレインより刊行された。
悠久の地平 概要
「新世紀スタンダードTRPG」を標榜して誕生した『アルシャード』の最初のリプレイであり、前編は『アルシャード』の発売に先立って公開されている。『アルシャード』のルールや世界観を説明すると共に、そのプレイイメージを例示する目的をもって収録された。
『アルシャード』の開幕を告げるリプレイにふさわしく、「ボーイ・ミーツ・ガール」「秘宝探索」「世界滅亡の危機」「タイムパラドックス」といった、SFや冒険物の物語におけるスタンダードな素材をふんだんに取り込んでいる。
GM及びキャラクターを担当したプレイヤー名は『ゲーマーズ・フィールド』掲載時には非公開であり、読者向けにプレイヤー当てクイズ企画も行われていた。プレイヤー名はクイズの回答と同時に公開されたが、『クイーン・オブ・グレイス』再録時には非公開のままであり、2011年の単行本化ではGM名及びプレイヤー名を公開した上で、収録時の風景を交えた再編集がなされた。
初出時にプレイヤー名を公開しなかった理由について、GMを務めた鈴吹太郎は「プレーンでベーシックなリプレイを提供する意図があった」としている。また、プレイヤーの一人は『アルシャード』をデザインした井上純弌であり、「ゲームデザイナーがセッションスタイルを『提示』することは、発売当初のこのタイミングではメッセージとして強すぎる、という危惧もあった」とも回顧している。
悠久の地平 あらすじ
その軍事力を持ってミッドガルド大陸に覇を唱える巨大国家「真帝国（ヴァーレスライヒ）」。だが、その真帝国に抵抗する人々も存在する。飛空艇「虚無の翼」を駆るグラーフ・シュペーも、そんな反真帝国組織の一員である。ある日、グラーフと、彼に雇われた少年傭兵のジークは、とある真帝国基地に捉えられているマリエルという少女を奪還する任務を受けた。助け出した彼女に、ジークは宿命的なものを感じる。
一方、ミッドガルドを浸食する敵性存在「奈落」の駆逐を目的とする組織「エクスカリバー」の一員にして古代の戦闘アンドロイド「ヴァルキリー」であるミストは、ヴォルカヌスという遺跡にある古代技術「レリクス」の探索と、そのレリクスに関係するというグローリアスなる人物との接触を命じられていた。そのグローリアスは、失われたはずの記憶に導かれるように真帝国基地に現れ、旧友グラーフと再会していた。
それぞれの目的をもってヴォルカヌスにやってきたジークたちとミストは、そこで基地の司令官トリフェンド率いる追跡部隊と遭遇するも撃退する。だがそれは、古代―歴史で語られる災厄「ラグナロク」直後から企てられていた陰謀の最初のページに過ぎなかった。
悠久の地平 登場人物・用語
プレイヤーによって操作するキャラクター。名前の横のカッコ内にPLとつけられて記述されているのはプレイヤー名である。キャラクタークラスについてスラッシュで複数書かれている場合はマルチクラスによりクラスを複数有していることを表す。
キャラクタークラスの横のレベルはそのリプレイ開始時のもの。キャラクターの総合レベルは3である。
ジーク (PL - 田中信二)
キャラクタークラス : ファイター (Lv.3)
シャードの加護 :《トール》《トール》《トール》
物心ついた時からの傭兵。父も傭兵であるが、彼が物心ついた時には既に不在で、父探しを兼ねて傭兵稼業を営んでいる。愛用の武器であるアウトレイジを「相棒」と呼ぶ。傭兵という仕事にはこだわりはないが、旅は好んでいる。
グラーフに雇われ第23番基地を襲撃中にマリエルと出会い、グラーフやグローリアス、ミストを巻き込んだ逃避行に出る。
グローリアス (PL - 井上純弌)
キャラクタークラス : ホワイトメイジ (Lv.1) /ヴァグランツ (Lv.1) / アルフ (Lv.1)
シャードの加護 :《イドゥン》《ブラギ》《フレイ》
悠久の地平 登場人物・用語
記憶を失い、ミッドガルドに放逐されたアルフ。夢の中に現れる「メルツィイオク」という男性を追って旅をする中、第23番基地で旧友グラーフと再会。彼らに同行する。その中で徐々に記憶を取り戻していき、終盤で意外な過去が明らかになる。
ミスト (PL - 久保田悠羅)
キャラクタークラス : ファイター (Lv.1) / ヴァルキリー (Lv.2)
シャードの加護 :《トール》《フレイヤ》《フレイヤ》
超古代の神が生んだ戦闘アンドロイド「ヴァルキリー」の一体。ラグナロク後、シャードを得たことで自我を持ち、エクスカリバーに加わった。
シェルリィの命を受け、ヴォルカヌス神殿遺跡探索の手がかりとなるグローリアスとの接触を図るが、その結果マリエルを巡る事件に巻き込まれ、グローリアス同様終盤で自身の過去を知る。
グラーフ・シュペー (PL - 菊池たけし)
キャラクタークラス : ブラックマジシャン (Lv.1) / スカウト (Lv.1) / エージェント (Lv.1)
シャードの加護 :《オーディン》《ヘイムダル》《エーギル》
飛空艇「虚無の翼」号を駆って反真帝国活動を繰り広げる空賊。現在は”総帥”の下で動いている。かつては帝国企業「ゼネラル＝マテリアル」の一員だった。
”総帥”の指示でマリエル奪取作戦を敢行。その過程で、作戦の裏に隠された黒い陰謀に気づく。
ゲームマスターが操作するキャラクター。
悠久の地平 登場人物・用語
マリエル
真帝国皇帝の継嗣を産む「聖母の一族」の少女。トリフェンドによってカプセルで眠らされた状態で第23番基地に移送されていたが、グラーフらの襲撃に乗じて脱出、彼らと行動を共にする。
トリフェンド
第23番基地の指揮官。グラーフとは因縁があり、過去に何度も戦闘している。
”青の”シェルリィ
対奈落組織「エクスカリバー」の指導者の一人。「青」とはシェルリィのレセプターの色で、エルフの位階において「第3位」を示す。
ヴォルカヌス神殿遺跡に特殊なレリクスが存在する情報を得、ミストにレリクスの回収と、そのレリクスに詳しいというグローリアスとの接触を指示した。
エンディングでグローリアスと一つの約束を交わし、それがシェルリィをウートガルド出奔とエクスカリバー設立に向かわせた。
”総帥”
ある反真帝国組織を率いる謎の存在。組織の構成員とは通信でしか会話したことはなく、実際の作戦の指揮はグラーフに委ねている。
グラーフたちにマリエルの奪取を命じた。
メルツィイオク
グローリアスの僅かな過去の記憶に現れるアルフの男性。ラグナロク後の世界に絶望し、人間の存在を危険視していた。
悠久の地平 登場人物・用語
トリフェンドと”総帥”の正体はメルツィイオクである。彼はラグナロク直後の時代のアルフで、グローリアスの反対にもかかわらず自ら開発したナグルファルをもって人間を粛清しようとしていた。しかしその時点でのナグルファルの起動は中止された。長い年月を経てメルツィイオクは様々な名前と身分でミッドガルドの諸勢力に入り込み、ナグルファルを起動するための動力源としてマリエルに目をつけ、その身柄を確保すべく暗躍していた。
グローリアスに恋心を寄せており、かつてナグルファルの起動を中止したのは、彼女を起動動力源とすることに躊躇したためである。ミストを作ったのもメルツィイオクである。
北方山脈方面第23番基地
冒頭でグラーフ、ジークら「虚無の翼」号が向かった真帝国軍の基地。マリエルはこの基地に軟禁されていた。
聖母
真帝国の皇帝を出産する使命を帯びた女性のこと。真帝国は「聖母の一族」を擁しており、そのうちの一人が聖母マリエルとして選ばれるという。聖母マリエルとして選ばれた女性は帝国によって厳重に保護され、真帝国の象徴として人々から崇敬される。そして、時が来れば聖母マリエルが処女懐胎するとも言われており、そのときは次代の皇帝が生まれる時とされている。ただし、この400年間、聖母マリエルは一度も懐胎せぬまま代を重ね続け、今上帝グスタフ・ヨーゼフ2世は機械によって生命維持をされて400年を生き抜いている。
悠久の地平 登場人物・用語
一般には隠されているが、聖母の一族とは、オリジナルの聖母（グスタフ・ヨーゼフ2世を生んだ女性。記事「アルシャードトライデント」の「神もしくは霊的存在」の項も参照）のクローン体（エイリアス）のことである。そして、聖母はバックアップとして常に複数体が作られ、真帝国の象徴とされている一人の聖母のほかにも、様々な環境でバックアップの聖母が育てられているのだという。そのため、本リプレイが再録された『クイーン・オブ・グレイス』では本リプレイのマリエルとは別のマリエルを救うためのシナリオが掲載されている。
後の『アルシャード』シリーズのルールブックやサプリメントにおいて、真帝国の象徴として祭り上げられている「聖母マリエル」というNPCは、本リプレイのエンディングでジークが「マリエル」を誘拐した後に、代役として抜擢されたバックアップ要員である。リプレイの事件の終了後、世間的にはマリエルは死亡したと報道され、「市井に養女に出されていた聖母の一族の一人を新しい聖母として迎えた」と発表した。このマリエルは帝国の発表のとおり市井で育っていた普通の女性タイプのエイリアスであり、自分が聖母エイリアスだという自覚もなかった中で、突然聖母の宿命を負わされてしまっている。
ヴォルカヌス神殿遺跡
シェルリィがミストに探索を命じた超古代の遺跡。
悠久の地平 登場人物・用語
その実体はかつてアルフがミッドガルドに住んでいた時代の研究施設で、クロノ・スリンガーやナグルファルはここに置かれていた。グローリアスのエンディングでのアルフたちの会話によれば、彼らはここでシャードを用いた研究を行っていたらしい。
クロノ・スリンガー
超古代のアルフが遺したオーバーテクノロジーの産物「レリクス」の一つ。いわゆるタイムマシンだが、過去への遡行しか出来ない。稼働時間にも制限があり、それを過ぎると強制的に現代に戻される。ヴォルカヌス神殿遺跡に安置されていた。
ミストの持つクロノスのシャードを組み込むことで動作する仕組みになっている。
後の「アルシャードトライデント」リプレイ「爆誕! ゴッドウォリアーズ!!」にて、グローリアスも建造に関与していたことが明らかにされた。
クロノスのシャード
時間の神クロノスの欠片。時間を跳躍する力を持つが、単体での使用は出来ず、クロノ・スリンガーに組み込むことでその力を発揮する。グローリアスの言葉によれば、全ての基本にして不可侵たる「時間」に触れられるクロノスのシャードは、それ故に世界を滅ぼす力となる。
ミストは本来、クロノスのシャードを護るために、メルツィイオクによって作られたヴァルキリーであり、動力源もクロノスのシャードであった（現在は別途入手したシャードを動力源としている）。
ナグルファル
メルツィイオクによって造られたレリクス。世界中のマナを吸収する。起動には、ナグルファルのために調整された者の魂が必要となるが、その起動動力源こそ過去においてはグローリアス、現代ではマリエルである。
終盤、マリエルを使ってメルツィイオクはナグルファルを起動。その結果、マナを失った世界は奈落に飲み込まれてしまう。その事実を抹消するためにクロノ・スリンガーが使用された。
悠久の地平 歴史改変の結果
本リプレイ終盤、PCたちは奈落に呑み込まれた世界を救うため、レリクス「クロノ・スリンガー」を起動させ、時を遡りラグナロク直後のミッドガルドに向かった。その結果、ミッドガルドの歴史が書き換えられることとなる。以下はその主なものである。なお、過去での歴史改変の後に現代に帰ったグラーフとジークは「改変された歴史の中にいるグラーフとジーク」に統合されたため、描かれたシナリオそのものを（マリエル救出の事実を除いて）体験しなかったことになっている。またグローリアスについてはエンディングで記憶を抹消されヴォルカヌス神殿を追われた後、現代に至ってミストから事件の内容を聞かされている。
孫芸芸
孫芸芸（スン・ユンユン(（Sūn YúnYún）、エイミー・スン（Aimee Sun）、1978年5月14日 - ）は台湾の実業家、相続人、メディアパーソナリティ、ジュエリーデザイナー、セレブ裏書人、コマーシャル女優、カバーガール。
台北市内に店舗を展開しているショッピングモール、ブリーズ・センターの共同創設者でもある。いくつかのテレビCMにも出演した。
GRS80
Geodetic Reference System 1980（GRS80）は、測地学における地球の重力ポテンシャル・地球楕円体のモデルの一つである。GRS80は一つの幾何学定数と三つの物理定数を基本的に定義している。
GRS80準拠楕円体は現在世界の測地系で最もよく使われている。その長半径は 6 378 137 m、扁平率は 1/298.257 222 101 である。
なおGPSで用いられる測地系であるWGS84の準拠楕円体はこのGRS80の長半径に等しく、扁平率はほぼ等しい。
GRS80 概要
重力ポテンシャルの観点からの地球の正確な形は、平均海水面を大陸まで延長した仮想面によって表現される。これをジオイドと呼ぶ。しかし、ジオイドを直接に測地測量に用いると計算が極めて複雑になるため、通常はジオイドに最適に近似した回転楕円体を用いて地球の形を表現する。このような回転楕円体は地球楕円体と呼ばれるが、そのうちで個々の測地系が準拠すべき地球楕円体は準拠楕円体 (Reference ellipsoid) と呼ばれる。GRS80は、全地球的測地系を構成する準拠楕円体の一つであり、現在では世界的に最も広く使われているものである。
このシステムは、第17回国際測地学・地球物理学連合 (IUGG) において採択された。これは、本質的にGPSによる測地位置の基礎であるばかりでなく、測地学コミュニティ以外においても広範に使用される。
GRS80 概要
地図・海図の制作のために様々な国々で使われてきた数多くの他の準拠楕円体は、次第に世界的に共通のGRS80やWGS84を用いる全地球的測地系に移行しつつある。
日本における測地系も、測量法と関係法令を改正することにより、2002年4月1日から、GRS80をその一部とする全地球的測地系に移行した。具体的には、測量法施行令第3条の改正によって法的に位置づけられた。
ただし、水路業務法の場合は、国際的な取り決めが異なるために、GRS80とはわずかに異なるWGS84を基にして、水路業務法施行令第2条第2号を改正している。
GRS80 GRS80の定義数値
基準楕円体面は、長半径（赤道半径）と、短半径（極半径） かアスペクト比  か扁平率  かのいずれかとで通常は定義される。
しかしGRS80は、、、 および  を基本的な定義数値として選んでいる。
定義する幾何学定数
長半径 = 赤道半径 =  = 6 378 137 m
定義する物理定数
空気塊を含む地心重力定数 (Geocentric gravitational constant, including mass of the atmosphere)  = 3 986 005・108 m3/s2
力学的形状係数 (Dynamical form factor)  = 108 263・ 10-8
回転角速度 (Angular velocity of rotation)  = 7 292 115・10-11 s-1
上記の定義値から各種の量が導出される。ただし扁平率については、導出値の逆数を小数以下9桁に丸めて定義値の扱いとしてよいことになっている。
= 1/298.257 222 101
GRS80 GRS80の導出値
GRS80の離心率を与える式は、
で与えられる。ここで、
なお、  は第二離心率である。すると、
であるから
この値を小数点第9位まで丸めて
を地球楕円体GRS80の定義値として使用している。
なお、グローバル・ポジショニング・システムで使用される測地系は、WGS84 (World Geodetic System 1984) と呼ばれる。WGS84楕円体では、計算方法の違いにより極めてわずかだが値が異なる。WGS84楕円体の扁平率は、
と定義されている。詳細は扁平率#地球の扁平率、地球楕円体#WGS84楕円体、測地系#WGS84を参照。
楕円または回転楕円体の長半径を a、短半径を b とすると、扁平率は
であるので、上記の定義から、
極半径 b = 6 356 752.314 140 356mとなる。
また扁平率は、0.003 352 810 681 182 319である。
離心率の2乗  = f(2-f) であるから、 = 0.006 694 380 022 900 788、
GRS80 GRS80の導出値
離心率 e は、0.081 819 191 042 815 791となる。
第3扁平率 n は（子午線弧長の計算に用いられる）、
であり、n = 0.001 679 220 394 628 744 689 667である。
導出された幾何学定数
扁平率 =  = 0.003 352 810 681 225
扁平率の逆数 =  = 298.257 222 101
短半径 = 極半径 =  = 6 356 752.314 14 m
アスペクト比 =  = 0.996 647 189 318 816
国際測地学・地球物理学連合が定義する平均半径 (Mean radius) R1= (2a+b)/3 =  6 371 008.7714 m
正積の平均半径 (Authalic mean radius) = 6 371 007.1810 m
同じボリュームの球の半径 (Radius of a sphere of the same volume) =  = 6 371 000.7900 m
GRS80 GRS80の導出値
リニア偏心 (Linear eccentricity) =  = 521 854.0097 m
両極を通る楕円断面の離心率 (Eccentricity of elliptical section through poles) =  = 0.081 819 191 0435;
極の曲率半径 (Polar radius of curvature) =  = 6 399 593.6259 m
赤道上の子午線曲率半径 (Equatorial radius of curvature for a meridian) =  = 6 335 439.3271 m
子午線象限 (Meridian quadrant) = 赤道から極までの子午線弧長 = 10 001 965.7293 m;
遷延性離脱症候群
遷延性離脱症候群（せんえんせいりだつしょうこうぐん、英語: protracted withdrawal syndrome）、急性離脱後症候群（英語: Post-acute-withdrawal syndrome、略称:PAWS）、離脱後離脱症候群（英語: post-withdrawal withdrawal syndrome）とは、アルコール、オピエート、ベンゾジアゼピン系、抗うつ薬また他の物質からの離脱後に生じる、一連の持続的な症状である。離脱の急性期の後に、急性期よりも弱い水準で半年程度まで持続する。1年以上にわたって持続すると言及される場合もある。妊娠中に依存性物質を使用した母親から生まれた赤子は、この急性離脱後症候群が生じることがある。
遷延性離脱症候群 定義や診断
世界保健機関は1994年そのアルコール薬物関連の用語集において、遷延性離脱（protracted withdrawal）を定義し、急性の離脱症状の後に続く数週間から数か月のものだとしている。これは、アルコール依存症、鎮静剤依存症、オピオイドの依存症において、あまり明確ではない症状である。不安、興奮、易刺激性、抑うつなどの精神的症状が、身体症状よりも顕著であるとしている。
『精神障害の診断と統計マニュアル』第4版（DSM-IV）では以下のように言及されている。アルコール離脱では、離脱の急性期の後も、3～6か月の不安や不眠、自律神経異常が持続することがある。鎮静剤、催眠剤、または抗不安薬離脱では、症状の強さの程度が弱いが、数カ月も続く遷延性の長く消えない不安、不機嫌、睡眠困難といった離脱症状が、非物質誘発性の不安やうつと誤認される可能性について言及している。アヘン類離脱（Opioid Withdrawal）においても急性でない症状は、不安、不眠、無快感、不快気分や渇望など数週から数か月続くとしている。
アルコール依存症による急性離脱症状後の遷延性離脱症候群が少なくとも1年持続したり、ベンゾジアゼピン系薬物によるもので同様に。このように文献によってはさらに長い期間にわたって生じると言及している場合がある。
遷延性離脱症候群 定義や診断
選択的セロトニン再取り込み阻害薬（SSRI）の離脱について、インターネットフォーラムからの自己報告を分析した調査が存在する。研究者は、SSRIは他の抑制剤（アルコール、ベンゾジアゼピン系、バルビツール酸系、麻薬、抗精神病薬、抗うつ薬）のように、2つの離脱の期間に分ける必要があるとし、それは薬物の半減期によって6週間以内までの反跳現象からなる離脱期間と、それ以降の離脱後期間である。SSRI離脱後出現持続障害（SSRI postwithdrawal emergent persistent disorders）としている。このような離脱後障害は数か月から数年持続することがある。不安とパニック発作、不眠症、うつ病や双極性障害などを含む。頭痛、吐き気、軟便、めまい、見当識障害、集中力の低下、耳鳴り、安定しない歩き方、また電撃の感覚といった文献に高頻度で報告されたものは、医師の監督下で非常にゆっくり漸減した場合でも生じていた。症状を誇張したり、他の薬を服用している可能性への注意も必要であるが、文献や臨床試験で報告されたような症状を平均持続期間2.5年（中央値2.1年）と長く描写している人々を見出している。
抗精神病薬による遅発性ジスキネジアをはじめとした遅発性の副作用は、唇をモグモグ動かすといった口顔に生じることが多いが、離脱症状というよりは治療法がなく半永続的である。
離脱#診断コードを参照。
遷延性離脱症候群 兆候と症状
症状は、たまに起きては去っていく波のように、再発あるいは症状の強さが変動する。一般的な症状は、障害された認知、易刺激性、気分の落ち込み、不安などで、そのすべてが再発し重篤な水準に達する可能性がある。
ベンゾジアゼピンからの遷延性離脱症候群は、パニック障害や全般性不安障害とまったくそっくりの症状を生じることがある。ときおり長期化する性質と、ベンゾジアゼピン離脱の苛酷さのため、突然の離脱は推奨できない。
一般的な症状は以下である。
精神機能の障害は、ベンゾジアゼピン系からの離脱後も、数ヶ月から数年続くことがある。離脱後の、1年以上持続する精神病性うつ病が、医学文献に記録されている。精神科の通院歴のない患者で報告された症状は、精神病性の特徴を伴う大うつ病性障害を含み、持続的な気分の落ち込み、集中力の低下、食欲低下、不眠症、快感消失、アネルギー、精神運動遅延であった。患者はまた、知覚的な幻覚を伴う妄想様観念（同僚に毒を盛られ迫害されていると信じていた）を持っていた。症状はクロルジアゼポキシドの突然の断薬後に発症し、14か月間続いた。種々の精神科の薬が試されたが、症状を緩和できなかった。14か月後に過敏性腸症候群のためクロルジアゼポキシドを勧められ、症状は完全に取り除かれた。
遷延性離脱症候群 兆候と症状
別の症例報告では、1日あたり30ミリグラムから5ミリグラムへと服用量を急に減らされた女性患者において、同様の現象が報告された。彼女は、電撃の感覚、離人症、不安、めまい、左側頭葉の脳波のスパイク活動、幻覚、視覚と知覚の感覚の変形が、数年にわたり持続した。
わずか8週間、アルプラゾラムを服用するという臨床試験では、記憶損失の症状を引き起こし、薬の中止後8週間までまだ持続していた。
遷延性離脱症候群 原因
症状は、一因としては中枢神経系において生理的適応が残存することによるもので、持続だがゆっくりと元に戻る耐性、神経経路の過剰興奮による神経伝達物質における障害という形で呈されている。
遷延性離脱症候群 治療
健康状態は6か月から、より重篤な場合は数年にわたって徐々に改善されていく。
アカンプロセートは、アルコール離脱の遷延性離脱症候群の一部を軽減するのに有効だと判明している。カルバマゼピンやトラゾドンもまた、アルコールの遷延性離脱症候群の治療に有効である可能性がある。
認知行動療法は、物質依存の場合に特に渇望が顕著な遷延性離脱症候群の軽減となる。
春望
『春望』（しゅんぼう）は、唐の詩人・杜甫が安史の乱のさなかの757年（至徳二戴）春に長安で詠んだ五言律詩。冒頭の「国破れて山河在り」という句でつとに有名で、杜甫の代表作であるのみならず、日本で最もよく知られた漢詩の一つである。
同名の漢詩は多くあり、よく知られたものに明代の文学者・楊慎が詠んだ『春望』がある。
春望 本文
平声の「深」「心」「金」「簪」で押韻する。
春望 解釈
題の『春望』は「春の眺め」と解される。
詩では、戦禍に翻弄される祖国・家族・自分の行く末に暗澹とする心情が、本来楽しかるべき春の陽光や花鳥とは裏腹に対比される形でうたわれている。戦乱で家族と離散した悲しみを核としつつ、官僚として国の存亡を憂うる社会性も備えた作品になっている。
冒頭の二句（首聯）は特に名高い。自然に秩序があるように社会にも秩序がなければならない、という自然と人間の融和は杜甫の生涯を貫くテーマであり、泰然とした自然と浅ましく乱れた社会という齟齬を目の当たりにした慨嘆が首聯で端的に示されている。
首聯
頷聯
「花」「鳥」 - 花鳥草木の無心さと人間の有情の対比表現として、「平素なら心を和ませる花や鳥であるのに、今の境遇ではむしろ私の心を悲しませる」とする解釈が一般的である。しかし花と鳥を補格でなく主格にし「花も涙を濺ぎ、鳥も心を驚かす」とする解釈もあり（吉川幸次郎など）、謡曲『俊寛』に既にその読み方が見られる。元々これは両義的にとり得る表現で、中国人の間でも二説に分かれる。
頚聯
尾聯
春望 解釈
「簪」 - かんざしは、男が冠を被る際、外側から髷に挿して固定するためのもの。当時、成人男性が冠をつけずに人前に出るのは恥とされており、冠を被れなくなることは、一人前の男として世のためにも家族のためにも役立たなくなるという含意を持つ。同様の表現は南朝宋の鮑照が記した『行路難に擬す十八首』其の十六の「白髪零落して冠に勝へず」で既に見られる。簪が留める冠は、官僚としての務めを象徴しているとも解しうる。
律詩の約束事として頷聯と頚聯がそれぞれ対句となっているのは当然として、この作品は首聯も対句になっているのが特徴的である。しかも第一句が逆説（国は破れた、しかし…）、第二句が順接というねじれた構造になっており、対句の効果を高めている。
また頷聯・頚聯・尾聯は以下のように公／私の対をより合わせるように構成されている。
かように対立・対比を各所へ緻密に織り込みながら、全体として流麗さを失ってはいない。
加えてこの作品の特徴として、視野の大から小への収斂という点が挙げられる。前半ではまず大きく祖国全体から歌い起こし、その国都長安、その市内の花と鳥、と視点が移ってゆく。
後半も、戦争という社会動乱から、家族、杜甫個人へと視点が移り、その白髪頭から最後は小さな簪へと一点に収束して終わる。世の中と個人を同じ視野に収めて憂うるという杜甫の作風が典型的に表れている。
春望 制作
苦労した求職活動がようやく実を結び、杜甫は755年（天宝14載）に右衛率府冑曹参軍（長安の武器庫の係長）という官職にありついたが、それを知らせに奉先県の家族の元へ赴いていた11月に、安禄山が幽州范陽で兵を挙げ、いわゆる安史の乱が始まった。南下した20万の反乱軍は12月に洛陽を陥とし、翌756年（至徳元載）6月に長安へ入城した。その間の杜甫の足取りは明確ではないが、5月には親族の崔氏が県令を務める白水県へ家族を連れて逃げている。しかしここも乱の兆しが迫ったため、多くの避難民と共に蘆子関を目指してさらに洛河沿いを北上し、ひとまず途中の鄜州の羌村（きょうそん）に家族と共に落ち着いた。玄宗は既に蜀郡（四川）の成都に逃れ、後を継いだ粛宗も西のかた遠く霊武に行在所を置いていた。杜甫は妻子と別れ、蘆子関を経由して粛宗の元へ馳せ参じようと単身旅立ったが、不運にも反乱軍に捕らえられ、長安に送還されてそこで秋頃から軟禁される羽目になった。とはいえ洛陽に連行された高官の王維や鄭虔とは違って、杜甫は取るに足らない微官だったため、城外にこそ出られないものの城内（東西9.7km、南北8.7km）をこっそり歩き回れる程度の自由はあったようで、年が明けて757年（至徳二戴）の春、城の外れに近い人家もまばらな一帯でこの詩は詠まれたとみられる。
春望 評価
北宋の欧陽脩や司馬光は大衆向けの詩話で「杜詩の及ぶべからざる事は全く此処にある」と常に『春望』を引き合いに出して説明したため、人々も「かように高名な文人が揃って薦めるからには」となり、自ずと杜甫の作品を論じる際にはまず『春望』をひくという風潮が定まり、その名はことさら高まるところとなった。
特に、首聯はかねてより古今の絶唱と言われてきている。
『春望』は杜甫の他の作品に比べると凝った技巧が少なく全体に表現は平易であり、それも人口に膾炙した一因であろうと森槐南は述べている。