hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
紀長江
紀 長江（き の ながえ）は、平安時代初期の貴族。参議・紀広浜の子。官位は従四位上・大宰大弐。
紀長江 経歴
弘仁14年（823年）従五位下に叙爵。天長7年（830年）従五位上、天長9年（832年）正五位下、天長10年（833年）従四位下と淳和朝の後半に急速に昇進した。承和7年（840年）の淳和上皇崩御の際には装束司を務めている。
仁明朝では備中守・民部大輔・備前守・大和守・大和国班田使次官・大宰大弐と主に地方官を務める。この間の承和9年（842年）正月に従四位上に叙せられ、同年8月には承和の変により皇太子を廃された恒貞親王が内裏から淳和院に移された際、淳和院から親王を出迎えに参上した。また、承和15年（848年）大宰大弐の官職にあった際、豊後国で雪団子状の形をした白亀を得た事を瑞兆として朝廷に報告を行っている。
アゲイン!!
『アゲイン!!』は、久保ミツロウによる日本の漫画。『週刊少年マガジン』（講談社）にて2011年19号から2014年19号まで連載された。2014年7月期からテレビドラマ化された。
アゲイン!! ストーリー
3年間の高校生活を友達も出来ず部活にも入らず自堕落に生きてきた主人公、今村金一郎は、卒業式の日に階段から転がり落ちてしまい、3年前の入学式の日にタイムスリップしてしまう。そこで待っていたのは、かつて同じ様に自分に声を掛けてきた女子の応援団長、宇佐美。金一郎の2回目の高校生活はこうして幕を開けたのだった。
アゲイン!! 登場人物
今村 金一郎（いまむら きんいちろう）
本作の主人公。金髪に眉無しという一見すると不良のような風貌で、中学までは東京にいたため、埼玉にある「加保須南高校」では顔馴染みは一人もいなかった。
アゲイン前の高校生活は卑屈になり、髪も伸ばし放題でさらにその風貌に磨きをかけてしまい、友達が一人もいなかった。アゲイン後もややネガティヴ思考が目立つが、高校時代を一度孤独に過ごしてきたことや2度のアゲインの経験から、次第にメンタル面は強くなってきている。しかし、悪いことを自分のせいにされることには、なお恐怖心を抱いている。
卒業式の日に藤枝を追い、階段から転落しタイムスリップしてしまった。アゲイン後は紆余曲折があり、応援団に入部する。精神年齢は自分のほうが上であるという理由から、宇佐美たち先輩に対してタメ口で接する（藤枝も同様）。
応援合宿を経て、団員たちがまとまり始めた矢先、再び階段から転落し、アゲイン後の世界から一度、アゲイン前の世界に戻る。しかし、そこで宇佐美が退学した事実を知り、実際に変わり果てた宇佐美に遭遇した際手を滑らせ、窓から地面へと転落、再びアゲイン後の世界へ戻る。宇佐美、ひいては応援団のため、アゲイン後の世界を変えようと決意する。
おばあちゃんっ子。アゲイン後の世界では何かと他生徒から注目を浴びるようになり、女生徒からモテるようになる。
アゲイン!! 登場人物
宇佐美 良子（うさみ よしこ）
本作のヒロイン。応援団長。黒髪に太眉で、今村とは正反対の印象。今村によると「黙ってりゃかわいい」。テレビの取材によると普段は無口で、成績は優秀。
典型的な古風で硬派な応援団のスタイルを貫いている。時代遅れと言われても自分のスタイルを変えられずにいたが、今村の影響によりそのスタイルを変えようと努力する。
アゲインによる改変前は、かぼ国との野球定期戦において自信を喪失してしまい、学校を自主退学する。その事実を知った今村により「アゲイン前の自分のその後」を知らされる。困惑しながらも自らも改変しようと定期戦に挑む。
キャラクターの造形のモデルは女優の早見あかり。作者の久保は本作の第1話を描く時に、早見の写真を原稿用紙の横に並べ、また仕事場にポスターを貼るなどして執筆を行った。一方の早見もこの作品を見たときに、宇佐美が自身に似ているな、と感じたと言う。後述するテレビドラマ版では他ならぬ早見あかりが、宇佐美役を務めている。
菅 楽喜（すが らっきー）
リーダー長。通称「スガラッキー」。色黒に濃い顔が特徴。
声が大きく、上下関係に厳しい典型的な体育会系。以前から空手部と応援団の掛け持ちをしていたが、応援団活動停止後は空手部一筋であった。
アゲイン!! 登場人物
柴田の色仕掛けに対しても「ブス」と一蹴するなど、女性に対しても容赦ない。それ故に応援団に宇佐美という「女」がいることが気に入らない様子。しかしもともと応援団には熱心であり、演舞に空手の型を組み込むべきだと提案するなど、話し合いには積極的に加わる。
ちなみに、実家は「スガスガ団子本舗」という団子屋を営んでいる。
岡本 雅紀（おかもと まさき）
副団長。通称「オカ」。そばかすがトレードマーク。
今村によると「コミュ力が高い」。そのため交友関係が広く、他人の懐に入るのがうまい。他校の情報収集を得意としており、野球部の定期戦の戦力比較も行った。応援団に対する情熱は宇佐美や菅達に比べると高くなく、本人もそれを自覚しているが、応援自体は真剣に取り組む。
大隈 達彦（おおくま たつひこ）
鼓手。通称「チャンクマ」。普段は黒縁メガネをかけているが、太鼓を叩く際には外す。
アゲイン!! 登場人物
宇佐美に対して好意を持っており、すぐに過剰なコミュニケーションや、ひどい時には服を脱がせようとするなど、セクハラやストーカー同然の行為を宇佐美に行い、そのたびに殴られたり蹴られたりしている。宇佐美がテレビ出演し、それを誹謗中傷され落ち込んでいる時、宇佐美に抱きつき川に落とされ全治3カ月の骨折をする。これが原因で応援団は活動停止に追い込まれた。人を怒らせてしまう言動をするため、土下座をすることが常となっている。アゲイン前も有名で「土下座の達人」とも呼ばれていた。
帰国子女のため、英語と日本語（語尾がカタカナになる）のバイリンガルだが、宇佐美に殴られたり宇佐美がほかの男性（ほとんどが金一郎）と親密であると誤解したときなどには、「ファック」「ビッチ」などの口汚い英語をブツブツとしゃべり出す。
北島（きたじま）
応援団の顧問で、生活指導担当の教師。一見厳しそうだが頭ごなしに叱るタイプではなく、応援団の記録写真を撮ったり差し入れをするなど、応援団を常に気にかけているよき理解・協力者。
俵（たわら）
アゲイン!! 登場人物
応援団が野球部の定期戦で応援する姿を見て入団した男子生徒。アゲイン以前の流れでは演劇部に入部していた。ミュージカルの子役出身である。生きたいミュージカルでは金一郎に代わり主役を務めた。練習風景を動画サイトに流す、ミュージカル映像を中継するパソコンやネットを通じての宣伝活動を行う。応援団長を決める「かぼすシティマラソンでの応援勝負」では、割り切って応援することを言い切るなど、子役時代の経験からドライな面を見せる。
高梨（たかなし）
応援団が野球部の定期戦で応援する姿を見て入団した女子生徒。日野峠中学校演劇部出身。アゲイン以前の流れでは演劇部に入部していた。文化祭後は演劇部に正式入部した。
椿ヶ丘（つばきがおか）
応援団が野球部の定期戦で応援する姿を見て入団した女子生徒。高梨とおなじ日野峠中学校演劇部出身。アゲイン以前の流れでは演劇部に入部していた。文化祭後は演劇部に正式入部した。
藤枝 暁（ふじえだ あきら）
もう一人のヒロイン。通称「アキ」。物語の元凶とも言え、今村と応援団部室前で遭遇し、被害妄想による早合点により階段から転落、今村と共に3年前にタイムスリップすることになる。
当初アゲインを楽しもうとしたが、未来を知っているために周りから見るとズレた発言をしてしまい、孤立気味になって嫌悪されるようになる。周囲の環境は今村と逆転することになる。
アゲイン!! 登場人物
物怖じせず面倒見がよい性格で、今村や応援団の活動をたびたび後押しするようになる。
柴田 麗緒（しばた れお）
今村のクラスメート。通称「レオ」。勉強一筋で女子では学年トップの成績を誇り、アゲイン前は今村によると「スゲーいい大学」に合格したとされる。
高校入学後に違うことをしてみたいと思いチア部に入部する。当初は安部に従いハニートラップとして今村に接触するが、安部の卑劣なやり方に次第に反意を抱き、チア部に見切りをつけ今村に協力することを決意する。
今村に好意を抱き、アプローチを仕掛けるが…。
安部 珠貴（あべ たまき）
チアリーダー部の部長。通称「アベタマ」。基本的にはぶりっ子で通しているが、応援団潰しを計画したり、女子への免疫力が低いと睨んだ今村へのハニートラップを後輩へ指示するなど腹黒い。アゲイン前は後に応援団を乗っ取ることになる。
チア部と応援団の合同応援練習の取りまとめの「応援総指揮」を、事実上成り立っていない応援団の団長である宇佐美に任されているのが気に入らないらしく、宇佐美への妨害を目論む。
また、1年の合宿時に宇佐美によりチア部が一時活動停止にさせられたこともあり、元から応援団とチア部は不仲である。
鈴木 和史（すずき かずし）
アゲイン!! 登場人物
今村のクラスメート。野球部に所属しており、ポジションは投手。1年生ながら定期戦で先発を任されるほどの実力を備えているが、非常にメンタルが弱い。マネージャーで幼なじみの美根子に想いを寄せており、告白するものの振られてしまう。アゲイン前ではその後、膝の怪我を理由に退部し、美根子への未練を残したまま卒業する。卒業の時には髪を伸ばして染め、体型も太っていた。アゲインの世界では、今村に定期戦で投げる自分を応援して欲しいと頼む。
ヒロ君
アゲイン前の世界での藤枝の彼氏。サッカー部所属。後にアゲインして3年前の世界へ行くことになる。
実は年上好きで、藤枝と付き合っていたのは本意ではない。
アゲイン後の世界では自分の欲望に忠実になり、性格もゲスくなっている。
花高（はなたか）
演劇部所属。アゲイン前では後に女子大生グラビアアイドル「TAKA」として有名になる。が、高校時代には地味で終始様々な人物に「ブス」と罵られる。今村と同じ暗い青春時代を送ってきた。
Twitterでのユーザーネームは「TAKA_Destiny_」。アイコンはアニメかゲームのキャラと思われる。常にツイートしているため、今村にも監視される。
決して美形には描かれていないが、今村は彼女の顔を見て胸の高鳴りを感じた。アゲイン前のTAKAは嫌いなタイプだった。
岩崎 千紘（いわさき ちひろ）
埼玉県立かぼす国際スーパーサイエンス高校の応援団長。小柄でオールバック、口ひげを生やしている。
堂々とした性格で、宇佐美が自分に惚れていることを認識している。
1年生のころは応援で熱中症により倒れるほど虚弱であったが、猛練習を積んだ結果、次の年には応援団の中でも最も大きな声を出すようになっていた。
金一郎の母
金一郎とは正反対で、明るく話し好き・世話好きな性格。テレビドラマ版では今村 里子（いまむら さとこ）と名前が付いている。
金一郎の祖母
物事にあまり動じない。アゲイン前の金一郎の高校卒業時には既に故人となっていた。
アゲイン!! 単行本
久保ミツロウ 『アゲイン!!』 講談社〈KCデラックス〉、全12巻
2011年9月16日発売 ISBN 978-4-06-384542-6
2011年11月17日発売 ISBN 978-4-06-376147-4
2012年1月17日発売 ISBN 978-4-06-376184-9
2012年4月17日発売 ISBN 978-4-06-376626-4
2012年7月17日発売 ISBN 978-4-06-376653-0
2012年10月17日発売 ISBN 978-4-06-376714-8
2013年1月17日発売 ISBN 978-4-06-376768-1
2013年4月17日発売 ISBN 978-4-06-376808-4
2013年7月17日発売 ISBN 978-4-06-376859-6
2013年10月17日発売 ISBN 978-4-06-376903-6
2014年2月17日発売 ISBN 978-4-06-376929-6
2014年5月16日発売 ISBN 978-4-06-376984-5
アゲイン!! テレビドラマ
2014年7月21日から9月22日まで、MBSで制作されTBS系で放送された。主人公の今村金一郎役はジャニーズWESTの藤井流星、宇佐美良子役は早見あかりが演じた。久保ミツロウ作品の実写ドラマ化は2010年の『モテキ』（テレビ東京）以来4年ぶり。
なお、本項目では日時表記を日本標準時（JST）で記載し、提出された出典内容や公式ウェブサイトで表示されている内容とは異なる。
詳細な人物説明は原作項目を参照。本項では簡単な続柄を記載。
月永雄太
月永 雄太（つきなが ゆうた、1976年 - ）は、日本の撮影監督、カメラマンである。
月永雄太 来歴
1999年、日本大学芸術学部映画学科卒業。大学では撮影コースに在籍しながらも、監督志望であった。そのため、卒業制作の際は撮影依頼をあまり受けず、自分でドキュメンタリー作品を制作した。映画監督の冨永昌敬とは映画学科の同期であり、卒業後は自主、商業に関わらずタッグを組んでいる。撮影助手の経験をほとんど積むこと無く、商業映画のカメラマンになっている。
2011年、撮影を手がけた青山真治監督『東京公園』と真利子哲也監督『NINIFUNI』の2作品が第64回ロカルノ国際映画祭にて上映された。
2018年、沖田修一監督作『モリのいる場所』で第73回毎日映画コンクール撮影賞を受賞する。
2020年、3大国際映画祭（カンヌ国際映画祭・ヴェネツィア国際映画祭・ベルリン国際映画祭）に次ぐ水準の知名度を持つ、第68回サン・セバスティアン国際映画祭オフィシャルコンペティション部門にて、佐藤快磨監督作『泣く子はいねぇが』で最優秀撮影賞を受賞。
一番病
『一番病』（いちばんびょう）は、水木しげるによる日本の短編漫画作品、並びに作中に登場する病名。初出は『ビッグコミック』（小学館）1969年10月25日号。元々は、同誌にシリーズ連載されていた『水木氏のメルヘン』の一編だが、独立した読み切り作品である。
一番病 解説
本作品について水木しげるは、手塚治虫をモデルにして、一番になる事ばかりにあくせくする棺桶職人を描いたと述べている。
加えて、当時の売れっ子漫画家達は超多忙を楽しみ、たまに会うと徹夜自慢みたいな話に行き着くのでいつも驚いていた旨を回想しており、作中で描かれる「一番病」の症状との共通点が見られる。また、ノンフィクション作家の足立倫行は、作中の棺桶業界は当時の漫画界を擬したものだと指摘しており、他にも水木関連の書籍では同様の解説がされているものがある。
足立は、作中で水木と手塚と思われる人物が喧嘩をする場面に触れた上で、2人の確執を察しており、現に水木は手塚から敵意を持たれていた旨を語った事がある。だが、水木は後年の書籍で手塚との不仲を否定しており、「一番であり続けた手塚さんは大変だったろうなあ」とも回想している。
一番病 あらすじ
江戸のカンオケ職人である徳兵衛は、嫉妬心と競争心が強いため同業者の動向が気になって仕方が無い。彼らに負けまいと無理な増産に励み過労で倒れてしまうが、それでもカンオケ作りを止めない。心配する妻に対して弟子の幸吉は言う。「先生は「一番病」という病気で、先生にとっては苦しみではなく最大の楽しみなんだ」と。
一番病 主な登場人物
徳兵衛
江戸一番を自認するカンオケ職人で、1ヶ月に300個のカンオケを作る。多方面から評価されているが、同業者の作る新しいカンオケや月産量を常に気にしている。多忙な中でも、カンオケ賞の審査員、葬儀社の座談会、カンオケ博覧会への出品なども務める。
幸吉
徳兵衛の下でチーフを務めている。激務をこなす一方でカンオケ業界に対して冷静な見方をしている。
妻
いつも徳兵衛の働き過ぎを諌めている。
一番病 書誌情報
『一番病』が収録されている短編集。比較的、最近の刊行物のみ記載。（一部、絶版含む）
バスチーユの象
バスチーユの象(フランス語: Éléphant de la Bastille）とは、1813年から1846年にかけてパリに展示されていた象のモニュメントである。もとになるアイディアは1808年にナポレオンが思いついたもので、彼は青銅製の彫刻をバスチーユ広場に設置するつもりだったが、実際に建てられたのは石膏像だった。それでも高さにして24メートルの巨大な模型はそれ自体がひとの目を惹く建造物であり、ヴィクトル・ユゴーが『レ・ミゼラブル』で登場人物の隠れ家として描いてからはまさに不朽の記念碑となった。バスチーユの地に建設された土台の一部は残っているものの、像そのものは7月革命の記念柱に置き換えられている。
バスチーユの象 構想
バスチーユが1789年7月に陥落した当時、新たに何か記念碑を建設するのかそれとも過去のものをそのままにしておくのかを巡って少しく議論になった。ピエール=フランソワ・パロイ (fr:Pierre-François Palloy) がもとあった建築物を解体する仕事を請け負い、使われていた切石はコンコルド橋の建設に再利用された。残りの建材はパロイが土産物として売り払った。その後何か月もかけて建物のほとんどが撤去されるまでに1,000人もの労働者がかかわっている。1792年にこの場所はバスチーユ広場へと生まれ変わり、かつてのこの地にそびえていた要塞は名残をとどめるだけになった。
翌1793年にはこの一画に「再生の泉」("Fountain of Regeneration")として知られる泉がつくられた。強くエジプトの影響を受けた趣向で、胸元から水を流す女性の彫刻が特徴的だった。
ナポレオンはパリの街を生まれ変わらせる計画をいくつも練ったが、なかでも自分の勝利を記念するモニュメントにこだわりがあった。彼は軍事力を誇示するために巨大な凱旋碑をつくることを望み、ついに高さ24mの青銅の象の設計にとりかからせた。ナポレオンの計画によれば、戦争で獲得した大砲を溶かし、鋳直して使う予定だった。そして一本の足にかけられた階段から見物人は象の背中にある展望台に昇ることができることになっていた。
バスチーユの象 建造
ドミニク・ヴィヴァン (fr:Dominique Vivant) にこの計画を監督する仕事が命じられた。設計者にははじめジャック・セルリェが選ばれ、1810年に基礎工事が始まって1812年には円い天井部分と埋設管が完成した。この時点でセルリェは更迭されてジャン=アントワーヌ・アラヴォワーヌ (fr:Jean-Antoine Alavoine) が設計者となったが、主要な水路は間もなく完成した。
アラヴォワーヌは完成予想図が必要であると考え、ピエール=シャルル・ブリダンを雇い入れて、石膏で木枠をおおった原寸大の模型をつくらせた。これは1814年に完成し、象の足下で寝泊まりしていたルバスールという名の衛兵が模型の警備についた。
しかし本体の建設工事はナポレオンがワーテルローの戦いに敗れた1815年に中止される。アラヴォワーヌは1833年になっても計画を実現させるための支援を求めつづけたし、他にもこの野心的な事業に興味を示す者はないではなかった。1841年と1843年には市議会が青銅や鉄、銅を使って作品を完成させるという選択肢を模索したが、どれも受け入れられなかった。
バスチーユの象 取り壊し
1820年代の終わりごろから、近隣の住人が象を取り壊すための嘆願を始めるようになった。象を住処とするネズミがエサを求めて家々を嗅ぎ回っていると不平を訴えたのである。模型の象は1846年まで撤去されることはなかったが、その頃にはかなり劣化した状態にあった。
バスチーユの象 その後
象が立っていた円台はその後も撤去されることなく、革命の記念柱の台石として2000年代に入っても使われている。
この象の模型はヴィクトル・ユゴーが『レ・ミゼラブル』で描いたことで知られているが、この小説における扱いは肯定的なものではなく、同時代の社会がどのように受け止めていたかについての記述もわずかにすぎない。
今から二十年前までは、バスティーユの広場の南東のすみ、監獄の城砦の昔の濠に通ぜられた掘り割りにある停船場の近くに、一つの不思議な記念物が残っていた。それは今ではもうパリー人の記憶にも止まってはいないが、少しは覚えていてもいいものである、なぜなら、「学士会員エジプト軍総指揮官」（ナポレオン）の考えになったものであるから。
バスチーユの象 その後
　もっとも記念物とは言っても、一つの粗末な作り物にすぎなかった。しかしこの作り物は、ナポレオンの考えを示す驚くべき草案であり偉大な形骸であって、相次いで起こった二、三の風雲のためにしだいにわれわれから遠くへ吹き去られこわされてしまったものではあるけれども、それ自身は歴史的価値を有するに至ったもので、一時作りのものであったにかかわらずある永久性をそなうるに至ったものである。それは木材と漆喰（しっくい）とで作られた高さ四十尺ばかりの象の姿で、背中の上には家のような塔が立っていて、昔はペンキ屋の手で青く塗られていたが、当時はもう長い間の風雨に黒ずんでしまっていた。そして広場の寂しい露天の一隅で、その巨大な額、鼻、牙、背中の塔、大きな臀、大円柱のような四本の足などは、夜分星の輝いた空の上に、恐ろしい姿で高くそびえて浮き出していた。何とも言えない感じを人に与えた。民衆の力の象徴とも言えるものだった。謎のような巨大な黒い影だった。バスティーユの牢獄の目に見えない幽鬼のそばに立っている、目に見える巨大な一種の幽鬼であった。—ヴィクトル･ユゴー『レ･ミゼラブル』豊島与志雄訳、岩波書店
2012年4月、比較的小さな象の複製が映画『レ･ミゼラブル』のセットの一部としてイギリスのグリニッジにつくられている。
バスチーユの象 脚注
座標: 北緯48度51分11秒 東経2度22分09秒﻿ / ﻿北緯48.85306度 東経2.36917度﻿ / 48.85306; 2.36917
ウブルハンガイ県
ウブルハンガイ県（ウブルハンガイけん、モンゴル語: Өвөрхангай、ᠦᠪᠦᠷᠬᠠᠩᠭᠠᠢ　転写:Övörhangay）は、モンゴル国の県（アイマク）のひとつ。県名は「南ハンガイ」を意味する。県庁所在地はアルバイヘール。面積は約6万2890平方㌔。人口は およそ11万3900人。
ウブルハンガイ県 歴史・沿革
モンゴル帝国の首都は、アイマクの北西部のカラコルムにあった。
ウブルハンガイ県 地理・自然
モンゴル国の中央部に位置する。ウブルハンガイ県の北西部はモンゴル中央部から続くハンガイ山脈が占めており、その南に広がる。主要河川はオンギ川。
リゴー
リゴー、またはリゴは、フランス語圏の姓。元の綴りは複数ある。
Rigaud
Rigaux
Rigot
サロン・キティ
サロン・キティ（ドイツ語: Salon Kitty）は、1930年代から1940年代にかけてドイツの首都ベルリンにあった高級娼館。1939年から1942年にかけての時期は、SD（親衛隊（SS）内部におかれた情報部）が経営を乗っ取り、諜報目的で運営していた。
サロン・キティ 諜報用の娼館というアイデア
要人たちが使うような高級娼館を諜報活動に使うというアイデアは、親衛隊幹部で情報部門を掌握していたラインハルト・ハイドリヒによるものだが、実行に移したのはその部下のヴァルター・シェレンベルクだった。ハイドリヒやシェレンベルクのアイデアは、ドイツ各界の要人たちや各国外交官らを酒と女性でもてなし、枕元で女性に対してナチ党や政府への率直な意見や不満、自国の内密の情報などを打ち明けるのを傍受して、不満分子を摘発したり機密情報を得たりするのに役立てようという、俗にいう、美人局であった。娼館にSDのエージェントを浸透させるという案に対し、シェレンベルクは娼館そのものをSDが乗っ取り経営することを主張した。
サロン・キティ 諜報用の娼館というアイデア
乗っ取りの対象となった高級娼館サロン・キティは、シャルロッテンブルク区ギーゼブレヒト通り（Giesebrechtstrasse）11番地にあった。この地区はベルリン西部の裕福な階層が暮らす地区で、サロン・キティの主な顧客はドイツ各界の高位の人物や、各国の外交官などであった。爛熟したヴァイマル文化の残る1930年代初頭以来、この高級娼館を経営していた女主人（マダム）は、1882年生まれのキティ・シュミット（Kitty Schmidt, 本名 Katharina Zammit）という人物であった。キティ・シュミットは、ナチ党の権力掌握以来、他国へ亡命しようとする人々をひそかに助けつつ、自らもイギリスの銀行へ送金を続けていた。彼女自身もついに国外へ逃げようとしたが、1939年6月28日、SDのエージェントによりオランダとドイツの国境で逮捕され、ベルリンのゲシュタポ本部へと送られた。
シェレンベルクはキティ・シュミットに面会し、サロン・キティをSDに使わせてナチ党の諜報活動に協力するか、SDへの協力を拒否して強制収容所へ送られるかの二者択一を迫った。SDはサロン・キティを「改装」の名目で一時閉店し、その間に大量の盗聴用マイクロフォンを全館に仕掛けた。マイクからの送信線は地下室に引き込まれ、そこから顧客たちの話の傍受・監視を行うテーブルや録音用機器などが備えられた部屋へと続いていた。
サロン・キティ 諜報用の娼館というアイデア
この娼館でエージェントとして働く女性を確保するため、ベルリンの道徳警察（風紀警察、Sittenpolizei）が逮捕した多数の娼婦の中から、頭がよい、多国語を理解する、思想的にナチス寄りなど、エージェントの素質がある者20人を選出した。彼女らは7週間にわたり厳しい思想教育や訓練を受けた。その中には各種の軍服の見分け方や、他愛のない会話から機密を収集する方法などもあった。彼女らは顧客を相手するごとに報告を行うことが義務付けられた。一方で、隠しマイクが部屋毎にあることについては知らされていなかった。
1940年3月、サロン・キティは営業を再開した。キティ・シュミットは、何事もなかったかのように営業を続けるよう命じられた。ただし、「私はローテンブルクから来たのだが」という合言葉を言った客に対してのみ、普通の顧客には見せない20人の女性の情報が載った冊子を見せるよう指示された。客はその中から一人を選んで夜を共に過ごすことになっていた。
サロン・キティ 顧客
ナチ党や政財界の要人、軍部の高官、駐ドイツ外交官らの間に、「サロン・キティでは、要人だけの特別な合言葉を言えば、一般人には紹介しない選り抜きの女性を紹介してくれるらしい」という話が広がり、サロン・キティは一時閉店する前よりも人気のある店になった。サロン・キティの傍受担当者は要人たちの会話数千件分の録音を行っている。顧客の中にはイタリアの外務大臣ガレアッツォ・チャーノがおり、彼はベッドで、総統アドルフ・ヒトラーの今後について見通しは暗いと率直なところを語っている。親衛隊大将ヨーゼフ（ゼップ）・ディートリヒは一晩で20人全員の相手をしたいといい徹夜の乱交を繰り広げたが、何一つ秘密めいたことは口にしなかった。
ラインハルト・ハイドリヒは何度かサロン・キティに行って表面上は「査察」を行ったが、彼は自分が女性を相手している部屋のマイクの電源は切らせていた。
サロン・キティ 諜報活動の終焉
第二次世界大戦が進むにつれ、サロン・キティの顧客は減少していった。1942年7月には連合軍の空爆で、サロン・キティが入っている建物に爆弾が落ち、同じ建物の地階への移転を余儀なくされた。結局秘密を聞き出せたことがほとんどなかったことから、ハイドリヒは「余りに成果がないので驚いた。秘密はベッドで漏らされるなどという話はただの幻想なのだろう」と述べ、サロン・キティでの諜報活動を中止することに決めた。ハイドリヒは1942年6月に暗殺されたが、その年の終わりにはSDはサロン・キティでの諜報活動を終え、もし秘密を洩らせば報復を行うと脅したうえで経営をキティ・シュミットに返還した。20人の女性もサロン・キティに残ることになった。
サロン・キティは戦後営業を再開し、経済の復興とともにふたたび人気の娼館となった。1954年にキティが没した後はその娘が跡を継いだ。キティは結局、存命している間は戦中の活動については何も語らなかった。
サロン・キティ 映画化
SDが娼館の経営を乗っ取り要人に対する諜報に使った、というサロン・キティの話は、Peter Norden が小説にし、ティント・ブラスの監督、ヘルムート・バーガー（ヴァルター・シェレンベルクをモデルにした「ヘルムート・ヴァレンベルク」役）とイングリッド・チューリン（マダム・キティ役）の出演で、『サロン・キティ』というタイトルで1976年に映画化された。性的描写の多さなどから各国で議論を呼び、西ドイツではナチ党のシンボルなどを多数取り除いたうえで上映されている。日本ではポルノ映画として、『ナチ女秘密警察 SEX親衛隊』という題名で劇場公開されているが、CS放送などでは原題そのままで放送されることがある。
THE BEST OF V.P
『THE BEST OF V.P』（ザ・ベスト・オブ・V.P）は、1996年10月25日 (1996-10-25)に発売されたヴィーナス・ペーター通算1作目のベスト・アルバム。
THE BEST OF V.P 解説
インデーズ時代の代表曲も収録したベスト・セレクション。トラットリアレーベル内のリイシュー専門レーベル“トラットリア・ファミリー・クラブ”より、日本人アーティストとしては初のリリース。
M-1「EVERY PLANETS SON」はオープニングのSEなし、M-13「THE TRIP MASTER MONKEY」はアルバム『BIG "SAD" TABLE』収録曲だが佐鳥葉子の英訳詞による“english version”での収録。ライナーノーツと帯のヘッド・コピーは音楽ライター北沢夏音。本作リリース直前の同年10月2日、渋谷CLUB QUATTROにて一夜限りの再結成ライブも行われた。
2006年 (2006)には1年間限定の再結成にあわせ、レア音源を収録したDISC-2をコンパイルした拡大再構成盤『DELUXE EDITION』としてリイシューされた。
THE BEST OF V.P 収録曲
2. Licensed from Clue-l Records
4.5.9.10.12.14. Licensed from Wonder Release Records
シュリプラカッシュ
シュリプラカッシュ（英語： Shriprakash Prakash  ;  Sriprakash 、1966年12月23日 -） は、インド東部ジャールカンド州出身の映像作家。
ハインツ・ハイドリヒ
ハインツ・ジークフリート・ハイドリヒ （Heinz Siegfried Heydrich, 1905年9月29日 - 1944年11月19日）は、ドイツのノンフィクション作家。音楽家リヒャルト・ブルーノ・ハイドリヒの息子であり、親衛隊SS大将ラインハルト・ハイドリヒの弟であった人物である。兄の死後、ハインツ・ハイドリヒはホロコーストから逃れるユダヤ人たちに助力した。
ハインツ・ハイドリヒ 経歴
ハインツ・ハイドリヒはハレ・アン・デア・ザーレにおいて、プロテスタント派の作曲家リヒャルト・ブルーノ・ハイドリヒとカトリック派の妻エリザベート・アンナ・マリア・アマリア・クランツの間に生まれた。ハインツの母の父はドレスデン王立音楽学校の校長を務めたオイゲン・クランツであった。ハイドリヒ家は社会的な名望を持ち、豊かな財力を備えていた。リヒャルト・ブルーノ・ハイドリヒはオペラ歌手でもあり、ハレに音楽学校を創設した人物で、3人の子供たちに愛国的な観念を教え込んだドイツ民族主義者であった。ハイドリヒの家庭は非常に厳格であり、子供たちはしばしば懲戒を受けた。青年時代、ハインツはその兄ラインハルトと、模擬の剣術試合を行った。
ハインツ・ハイドリヒ 経歴
ハインツの父ブルーノの母エルネスティネ・ヴィルヘルミネは、ブルーノの父にあたるカール・ユリウス・ラインホルト・ハイドリヒの死後にグスタフ・ロベルト・ズュースという人物と再婚しており、これに基づいてブルーノの姓はしばしばハイドリヒ・ズュースと記録された。ズュースは多くのユダヤ系ドイツ人が用いていた姓であったことから、1916年に音楽人名録がこの姓でブルーノを記載すると、ハイドリヒ家はユダヤ系であるという風聞が出回り、プロテスタント派が圧倒的多数であったハレで、学校に入った少年期のハイドリヒ兄弟がからかいに遭う原因となった。内観的な印象を与えていた兄のラインハルトと比べてもハインツの反発は時により激しいもので、ナイフが持ち出される喧嘩沙汰に発展した例もあった。
ハインツ・ハイドリヒ 経歴
ジャーナリストを志望してベルリンに赴いていたハインツ・ハイドリヒは、1931年にラインハルト・ハイドリヒが国家社会主義ドイツ労働者党（NSDAP、ナチス）に加入し、後の親衛隊保安部（SD）の前身である党内諜報組織の編成に取りかかると、その協力者となった。自身もSS中尉となり（隊員番号36,225）、ドイツ国防軍では第697装甲宣伝中隊に所属して兵士向け機関紙『パンツァーファウスト』（Die Panzerfaust）の発行に携わった。当初の彼は熱烈なアドルフ・ヒトラー支持者であり、またナチ党員であった（党員番号2,637,825）。
ハインツ・ハイドリヒ 経歴
しかし1942年6月の、ベルリンにおけるラインハルトの国葬の直前に、ハインツはプリンツ・アルブレヒト通り8番地にあったゲシュタポ本部の保管庫から持ち出された、兄の書類を含む大きな小包を受け取った。ハインツは書類とともに、自らの部屋に閉じこもった。翌朝、彼の妻ゲルトルートは、夫が夜を徹して小包封入の文書を焼却していたことに気づいた。前線からの一時帰休中であったハインツは、会話に注意を向けることができなかったと、ハインツの息子ペーター・トマス・ハイドリヒは後に回想した。彼の心はどこか他所にあるかの如くで、まるで石のようであったという。一方のゲルトルートは、ハインツの行動について息子に語ったものの、戦後に至っても小包の内容の話には触れようとしなかった。ペーターの推測では、小包の中の書類はおそらくラインハルトの個人記録であり、ハインツはそこから初めてユダヤ人の組織的絶滅、いわゆる最終的解決の非道ぶりを全て理解したものであった。兄の死の時期を境として、ハインツはそれまでの「楽天的で諧謔に満ち、気まぐれで、明らかに人生を愛している」存在から「常に落ち込んでいて物思いにふける、厳粛な様子の」異なる人間となったと、ペーターは振り返った。
ハインツはその後、身元確認書類を偽造して『パンツァーファウスト』用の印刷機で刷り上げることで、デンマークから中立国のスウェーデンへ向かう経路を主に利用したユダヤ系の人々の脱出を助けている。少なくとも2例の救出案件に助力したことが確認されており、俳優カール・ヨーンのユダヤ系の妻もこの経路を利用した一人であった。
検事に率いられた経済調査委員会から『パンツァーファウスト』の編集者たちに対する調査が入り、自らが露見したと思ったハインツ・ハイドリヒはゲシュタポから家族を護るべく、1944年11月19日の夜に東プロイセンの前線近くの特別列車内で、銃による自殺を遂げた。実際のところは、検事は偽造行為については何も知らず、ただ紙の供給不足の理由を究明しようとしていたものであった。
一方で、ラインハルト・ハイドリヒの次男でハインツの甥にあたるハイダー・ハイドリヒの見解では、彼の叔父は汚職などの不祥事に関わっており、軍法会議での訴追を免れようとしたことがその自殺に繋がったという。いずれにせよ、ドイツ事務所（WASt）によるとハインツは、リーゼンブルク（現ポーランド・プラブティ）の戦没者共同墓地に埋葬された。
ハインツ・ハイドリヒ 家族
ハインツ・ハイドリヒには5人の子がいた。最年長のペーター・トマス・ハイドリヒ（1931年 - 2000年）はドイツの有名なカバレット歌手にして舞台俳優・監督となり、幼年期や父と伯父にまつわる彼の回顧を、友人であるデュッセルドルフの牧師ハンス・ゲオルク・ヴィーデマンらが協力して出版した。本の中でペーター・ハイドリヒは、少年期にラインハルト・ハイドリヒの甥として「皇太子」の栄誉を享受した経緯を述べている。彼の幼少時の記憶には、ラインハルトが白の競技服でフェンシングの試合に臨む姿と、黒の親衛隊制服でヴァイオリンを演奏する姿とが留められており、後に彼はその対比を伯父が備えていた二面性の象徴と解釈した。プラハにおいて、伯父は「高位の獣」と化したと彼は述べた。ラインハルトの甥であることでペーターは幾多の特権を得ており、1945年1月にラインハルトの未亡人リナをプラハ郊外のパネンスケー・ブジェジャニに訪問した際には、付き添いのSS士官にプラハの街を案内され、フラッチャニ地区でかつてのラインハルトの職場を訪れ、貸し切りの映画施設で伯父に関する記録映像を見たと回想する。
ハインツ・ハイドリヒ 家族
戦後の1950年に結核の疑いで治療のためスイスに赴いたペーターは、当地での医師との対話を通じて初めて、彼の伯父が務めた役割や「『ハイドリヒ』の姓が常に、あのような恐ろしい話と結びつけられるであろう」ことに思い至ったという。この認識に自らの気質が受けた大きな影響を「内なる牢獄に閉じ込められていた」と表現する彼の心境に、ゴットフリート・ベンやヘルムート・ゴルヴィツァー、カール・バルトといった文学者や神学者の作品との遭遇が作用を及ぼした。彼は職業芸術家としてはハインリヒ・ハイネ、ベルトルト・ブレヒト、クルト・トゥホルスキーらのナチス時代に発禁処分や焚書に遭った作品を演目に選び、後にはジャーナリストのギッタ・セレニーとのインタビューで一族の過去に関して、亡夫の擁護を続けたリナなどの親族の行動に言及しながら、「私の伯父が行った悪について、誰かが罪の意識を引き受けなければならなかった」と述べた。ペーター・トマス・ハイドリヒは長患いの後、2000年11月22日にデュッセルドルフで亡くなった。
第89回東京箱根間往復大学駅伝競走
第89回東京箱根間往復大学駅伝競走（だい89かいとうきょうはこねかんおうふくだいがくえきでんきょうそう）は、2013年（平成25年）1月2日から1月3日まで開催された第89回目の東京箱根間往復大学駅伝競走である。
第89回東京箱根間往復大学駅伝競走 参加大学
全20チーム（19大学、学連選抜チーム）
※ナンバーカードの数字はNo.1-No.10が前年順位、No.11-No.19が予選会順位の順。
関東学連選抜 参加校
走行した大学
往路：（1区）専修大学、（2区）東海大学、（3区）拓殖大学、（4区）創価大学、（5区）流通経済大学
復路：（6区）亜細亜大学、（7区）平成国際大学、（8区）松蔭大学、（9区）国士舘大学、（10区）関東学院大学
エントリーのみ
東京国際大学、武蔵野学院大学、麗澤大学、慶應義塾大学、東京理科大学、東京経済大学
第89回東京箱根間往復大学駅伝競走 概要
強い向かい風が吹くなかで行われた往路は4区まで東洋大がリードしていたが、5区で日体大・服部翔大が区間賞の走りで逆転し、日体大が26年ぶり10回目の往路優勝を果たした。城西大・中大が5区で途中棄権した。城西大の途中棄権は第85回大会に次ぐ2回目。
復路も日体大が逃げ切り、30年ぶり10回目の総合優勝を果たした。予選会通過校の優勝は第73回大会の神奈川大以来2回目。神奈川大は前年途中棄権からの優勝であるため、前年完走・シード落ちからの総合優勝は日体大が史上初の事例となった。
駒大は往路9位から総合3位まで順位を上げ、3年ぶり9回目の復路優勝を果たした。
金栗四三杯（MVP）は、5区区間賞で往路優勝・総合優勝に貢献した日体大・服部翔大が受賞した。
予選会を勝ち上がった大学からは、総合優勝の日体大・帝京大・法大・中央学大がシード校に返り咲いた。
この季節には珍しい強い南風が吹き平地では気温が10℃を超えた一方、午後は北風に変わり山との気温差が大きい珍しい気候となった。この気候が選手を悩ませることになる。
スタート直後は牽制が続いたが、3Km手前で東農大・木村翔太が飛び出し一時は10mの差をつける。しかし集団も少しずつペースを上げ、4.4Kmで木村に追いつき再び20人になった。
第89回東京箱根間往復大学駅伝競走 概要
その後も木村が先頭を引っ張るなか、7.2kmで東洋大・田口雅也がスパートをかけ集団が大きくばらける。それまで集団を引っ張っていた木村のほか、優勝候補とされた早大と青学大もここで集団から脱落。鶴見中継所では東農大が15位、早大が17位、青学大が18位と大きく出遅れた。
11人となった先頭集団は12kmから再び牽制状態となったが、15.8Kmで田口が再スパート。先頭争いは田口・城西大の中原大・法大の西池和人・明大の文元慧の4人に絞られた。
先頭争いは六郷橋に入った17.9kmで中原が後退。六郷橋を下り終えた18.8Kmから西池が苦しくなり、それを見た文元がペースを上げるが、19.1kmから田口が三度スパート。文元を振り切りトップでタスキリレー。14秒差で文元、15秒差で西池が続いた。
向かい風を避けるべく多くの選手が集団走を選択するなか、13位でタスキを受けた日大のガンドゥ・ベンジャミンがごぼう抜きを展開。最後の上り坂で先頭の東洋大・設楽啓太を抜き、12人抜きで区間賞を獲得した。16位でタスキを受けた山梨学大の1年生エノック・オムワンバも横浜駅を過ぎてからペースを上げ、最後は日体大・本田匠に抜き返されたものの12人のごぼう抜きで4位に浮上した。
第89回東京箱根間往復大学駅伝競走 概要
後方では、青学大・大谷遼太郎が7人抜きで11位に、早大・平賀翔太が5人抜きで12位に浮上した。一方、区間賞争いが期待された駒大・窪田忍は区間7位と振るわず、5位でタスキを渡した。また、中大・新庄翔太が脱水症状に陥りフラフラになってしまい、中継所手前で転倒しながらも無事にタスキリレー。
湘南海岸では暴風で砂塵が発生する悪条件のなか、東洋大・設楽悠太が3km手前で日大・佐藤佑輔を振り切ると、区間賞の走りで2位に2分41秒の差をつけ、トップでタスキリレー。
2位争いは日体大の1年生・山中秀仁、駒大・中村匠吾、山梨学大・井上大仁、明大・菊地賢人、12位から順位を上げてきた早大・大迫傑の5人が13.4kmで2位集団を形成した。大迫が集団を引っ張り、まず菊地と山中が脱落したが、18.4kmで山中が再び集団に追い付くと、19km手前で井上が脱落し、中村が抜け出した。大迫は15kmの給水ポイントで、同じ競走部に所属するディーン元気から給水を貰い、9人抜きの力走で3位に浮上した。
先頭でタスキを受けた日大・佐藤は序盤から腹痛を起こし、中盤からは両太ももを攣るアクシデントもあり10位まで後退した。青学大は1年生の久保田和真が好走し、7位に浮上した。中央学大は7位から13位に後退。
第89回東京箱根間往復大学駅伝競走 概要
先頭の東洋大・淀川弦太は、向かい風の影響もありペースが上がらず区間11位に終わったが、後続との差を保ってタスキリレー。
2位争いは日体大・木村勇貴が11.9kmで早大を振り切り、1分49秒差でタスキリレー。早大が2分07秒差の3位で続く。
中位争いでは、15位でタスキを受けた順大・田中秀幸が区間賞の走りで4区歴代最多の8人を抜き、7位にジャンプアップ。帝京大も12位から6位、中央学大が13位から9位、法大も16位から13位に浮上する。一方2位でタスキを受けた駒大は、湯地俊介が区間19位のブレーキで10位まで後退。大東大も8位から14位、神奈川大は9位から15位、日大は10位から16位と大きく後退した。
2位でタスキを受けた日体大の3年生主将・服部翔大と、3位でタスキを受けた早大・山本修平が東洋大を猛追。山本が12.2kmで服部に追いつくと、交互に前を引っ張りながら東洋大・定方俊樹との差を詰めていき、14.4kmで三つ巴の先頭争いとなった。
14.7kmでまず定方が脱落すると、16.7kmで山本が後退。箱根山頂では最大瞬間風速20m/sの暴風が吹き荒れたが、服部は向かい風をものともせず突き進み、日体大が26年ぶり10回目の往路優勝を果たした。
第89回東京箱根間往復大学駅伝競走 概要
山本は右太ももに痙攣を起こして苦しい走りとなり、区間3位で粘りながらもトップと2分35秒の差がついた。東洋大は2分39秒差の3位で、史上初の往路5連覇はならなかった。
中位争いでは、13位でタスキを受けた法大・関口頌悟が区間2位の走りで8人を抜き5位にジャンプアップ。優勝候補の駒大は4区のブレーキが響き9位に終わった。
シード権を争う10位学連選抜と11位山梨学大の差は僅か17秒。6位の青学大・帝京大から13位中央学大まで3分38秒の間に8校がひしめく。
5区では強い向かい風と箱根山頂での急激な気温低下により、脱水症状と低体温症を引き起こす選手が続出。18.3kmで城西大が、21.7kmで中大が相次いで途中棄権。神奈川大も途中棄権寸前の状態でフラフラになってゴールした。中大の連続シードは28年で途切れた。往路で複数の大学が途中棄権するのは第72回大会（神奈川大と山梨学大が往路4区で棄権）以来17年ぶりで、同じ区間で複数の大学が棄権するのも同じく17年ぶりであった。
前日と打って変わって真冬の気候に戻り、終始北風が吹き続けることになった。
3位でスタートした東洋大・市川孝徳は、わずか500mで早大をかわすと山上りで追い上げ、芦之湯の定点では2分09秒差とする。しかし日体大・鈴木悠介は山下りに入ると再び差を広げ、2分22秒の差をつけてトップでタスキリレー。
第89回東京箱根間往復大学駅伝競走 概要
早大は19.7kmで明大にかわされ4位に後退。4年連続の山下りとなった駒大・千葉健太は、自らの区間記録に4秒届かなかったものの区間賞の走りで9位から6位に浮上した。
シード権争いは、往路11位の山梨学大・桃澤大祐が終盤フラフラになってしまい17番手・総合13位に後退。中央学大が10位と1分55秒差の11位に浮上する。
日体大・高田翔二は前半を落ち着いたペースで入り、東洋大・髙久龍との差が一時は2分を切る。しかし中盤からペースの落ちた高久に対し、高田は最後まで安定した走りを見せトップでタスキリレー。高田は区間2位の好走で東洋大との差を2分51秒に広げた。
3位の明大は、有村優樹が高久以上のハイペースで突っ込み、区間3位の走りで東洋大との差を46秒から25秒に縮める。
後方では、14番手でタスキを受けた神奈川大の1年生・我那覇和真が快走。11番手に浮上し、神奈川大としては9年ぶりとなる区間賞を獲得した。
徐々に向かい風が吹くなか、先頭の日体大・高柳祐也は堅実な走りで東洋大・大津顕杜になかなか差を詰めさせない。中盤以降は大津との差を広げていき、区間2位の力走で東洋大との差を3分12秒に広げた。
なかなか前を追えない大津は13.5kmで明大の1年生・横手健に捉えられ、一時は3位に後退。しかし遊行寺坂から横手が急失速し、2位をキープする。
第89回東京箱根間往復大学駅伝競走 概要
区間賞は9位の青学大・高橋宗司が獲得。また、往路で途中棄権となった中大・永井秀篤が参考記録ながら高橋を36秒も上回る区間トップのタイムを記録、”幻の区間賞“が発生した。
シード権争いは、10位でタスキを受けた学連選抜・橋爪孝安（松蔭大）のペースが上がらずズルズルと後退。中央学大・及川佑太が平塚中継所での1分23秒差を終盤に逆転し10位に浮上。11位学連選抜に26秒差をつける。
堅実な走りを続ける日体大は、9区の矢野圭吾も前半は落ち着いたペースを刻み、終盤にペースを上げて区間2位の快走。追う東洋大は1年生の服部勇馬が区間3位と粘ったが、その差は3分48秒に広がった。
中位争いでは、6位でタスキを受けた駒大・上野渉が力走。併走していた帝京大を9kmで引き離すと、10.9kmで早大をかわし、脱水症状で急失速した明大・松井智靖も捉えて3位に浮上。上野はただ一人1時間10分を切るタイムで区間賞を獲得した。20kmからフラフラになってしまった松井は6位まで後退した。
シード権争いは、10位の中央学大・室田祐司が区間6位と健闘し、11位学連選抜との差を37秒に広げる。12位の山梨学大は牧野俊紀が区間4位と好走し、10位と54秒差まで追い上げる。
第89回東京箱根間往復大学駅伝競走 概要
最後尾の上武大はトップと19分26秒差で無事にタスキを繋ぎ、第82回大会以来7年ぶりに復路での繰り上げスタートは行われなかった。
日体大のアンカー・谷永雄一は堅実な走りで着々と差を広げ、区間2位の快走。東洋大に4分54秒差をつけ、日体大が30年ぶり10回目の総合優勝を果たした。
3位の駒大はアンカーの後藤田健介が区間賞の走りを見せ、日体大を1分上回るタイムで復路優勝を果たした。
早大・田口大貴と帝京大・熊崎健人の4位争いは15km以上に渡って併走が続き、最後は残り100m地点からの壮絶なスパート合戦となった。同タイムながら胸の差で熊崎が先着し、帝京大が大学史上最高タイの総合4位に輝いた。5区で躍進した法大は総合9位で7年ぶりのシード権獲得。
最後の1枠を巡るシード権争いは序盤で学連選抜が脱落し、中央学大と山梨学大の一騎打ちとなった。中盤からペースを上げた山梨学大・福沢潤一が20km地点で30秒差まで詰め寄るが、中央学大・山田侑紀が冷静に逃げ切り、総合10位で4年ぶりのシード権を獲得した。山梨学大は僅か50秒及ばなかった。
第89回東京箱根間往復大学駅伝競走 成績
（「X」は当該区間の途中棄権、「-」はオープン参加による記録なし）
※10位以内の大学には次大会(第90回大会)のシード権が与えられた。
*1:総合4位と総合5位は着順による。
*2:復路一斉スタート
*3:城西大学は5区18.3km地点で途中棄権
*4:中央大学は5区21.7km付近で途中棄権
（「X」は当該区間の途中棄権、「-」はオープン参加による記録なし）
*1:総合6位と総合7位は着順による。
*2:城西大学は5区18.3km地点で途中棄権
*3:中央大学は5区21.7km付近で途中棄権
( )内の数字はオープン(OP)参加での相当順位。正式順位はつかない。
*1:復路一斉スタート
*2:城西大学、中央大学は往路5区で途中棄権のため復路オープン参加
*1:8区ではオープン参加の永井秀篤(中央大学）が参考記録ながら1時間06分10秒を記録している。
予選会からの総合優勝
日本体育大学
- 第73回大会（神奈川大学）以来、史上2校目
予選会からの往路優勝
日本体育大学
- 第73回大会（神奈川大学）以来、史上2校目
第89回東京箱根間往復大学駅伝競走 成績
総合優勝までのブランク
日本体育大学（30年ぶり、第59回→第89回）
- 中央大学（32年ぶり、第40回→第72回）に次ぐ記録で、　早稲田大学（30年ぶり、第30回→第60回）に並ぶ2番目タイの長さ
前年下位からの総合優勝
前年19位（日本体育大学、第88回19位→第89回優勝）
- 史上初（前年途中棄権を除く）。これまでの記録は前年10位（東洋大学、第84回10位→第85回優勝）
総合記録の最少差
帝京大学（総合4位）と早稲田大学（総合5位）：0分00秒（同タイム、順位決定は着順による）
- 第40回以降で初。これまでの最少差は0分01秒。
往路記録の最少差
青山学院大学（往路6位）と帝京大学（往路7位）：0分00秒（同タイム、順位決定は着順による）
- 第80回（往路11位=2校）、第83回（往路9位と10位）、第85回（往路7位と8位）以来。
國學院大學（2年連続）
日本大学（86回大会以来、3年ぶり）
上武大学（4年連続）
東京農業大学（2年連続）
神奈川大学（2年連続）
城西大学(OP)（85回大会以来、4年ぶり）
中央大学(OP)（2年連続）
第89回東京箱根間往復大学駅伝競走 成績
城西大学（5区）、中央大学（5区）
- 第85回大会（城西大学）以来、史上13、14校目
複数チームの途中棄権
2チーム（城西大学、中央大学）
- 第84回大会（3チーム = 順天堂大学、大東文化大学、東海大学）以来、史上3度目
同一区間における複数校の途中棄権
5区（城西大学、中央大学）
- 第72回4区（神奈川大学、山梨学院大学）以来、史上2度目
同一校による複数回の途中棄権
城西大学（第85回、第89回）
- 順天堂大学（第71回、第84回）、東海大学（第77回、第84回）以来、史上3校目
途中棄権校による区間1位相当の参考記録
中央大学（8区、永井秀篤）
- 第85回9区（城西大・伊藤一行）以来
（復路では一斉スタートがあるため、6区以降は見た目の通過順位による）
一斉スタート以降の復路の通過順位
中継所通過時の見た目の順位及び中継所通過時刻
*は繰り上げスタート
第89回東京箱根間往復大学駅伝競走 予選会
（20.0km） 陸上自衛隊立川駐屯地（スタート）～立川市街地～国営昭和記念公園（ゴール）
第89回箱根駅伝予選会は2012年10月20日午前9時30分、秋晴れの下でスタートした。9校の予選通過枠をかけて45校（大学院、大学校含む）、エントリー全600人のうち、各校10～12名の529人が参加した。レースは上位10人の合計タイムで争われ、上位6チームを除いた7位以下はインカレポイントによるアドバンテージタイム（減算タイム）を差引いた成績で順位を決定した。その結果、日本体育大、帝京大、中央学院大、大東文化大、上武大、神奈川大が上位6校となった。合計タイムから減算タイムを差引いた7位以下の成績では、日本大、法政大、東京農業大が9位以内となり、以上の9校が予選会通過を決めた。
日本大は2年ぶり、大東文化大と法政大は共に3年ぶりの本大会出場となる。一方、前回大会出場校の中では、前回大会11位の国士舘大（予選13位）、前回大会12位の東海大（予選12位）、前回大会14位の拓殖大（予選10位）が本大会出場を逃した。東海大は初出場以来40年続いていた連続出場が途切れた。レースは参加した45大学全チームが10人以上完走した。また個人別成績で見るとトップの成績は57分台、最後のランナーの成績は1時間20分台だった。参加した529人中526人が完走、途中棄権扱いは3人だった。
第89回東京箱根間往復大学駅伝競走 予選会
なお、予選不通過校の個人成績上位から選抜される関東学連選抜チームには前回大会までは各校2名まで選抜されていたが、今大会は各校1名ずつ選抜される。
記録は予選会総合公式記録による
（1位～6位）最終総合タイム = レースタイム
（7位以下） 最終総合タイム = レースタイム - アドバンテージタイム
予選会個人上位記録
記録は予選会個人公式記録による
予選不通過校の個人成績（各校上位1名、外国人選手を除く)
記録は予選会総合公式記録による
予選会個人全記録
http://www.kgrr.org/event/2012/kgrr/89_yosenkai/kojin_result.pdf
第89回東京箱根間往復大学駅伝競走 メディアによる中継
ラジオ
NHKラジオ第1
往路：2013年1月2日 7:50 - 11:50、12:15 - 14:15（生中継）
復路：2013年1月3日 7:50 - 11:50、12:15 - 14:15（生中継）
文化放送
往路：2013年1月2日 7:30 - 14:30（生中継）
復路：2013年1月3日 7:30 - 14:30（生中継）
RFラジオ日本
往路：2013年1月2日 7:30 - 14:25（生中継）
復路：2013年1月3日 7:30 - 14:30（生中継）
予選会
メルヘン通り
メルヘン通り（メルヘンどおり）は、福岡県福岡市中央区天神2丁目にある通りの通称。
メルヘン通り 概要
新天町のメルヘンチャイムにちなんで名付けられている。
通りの最南部にあるきらめき通り中央交差点はVIORO、岩田屋新館などの大型商業ビルがあり、マスコミでは天神で最も歩行者が多い交差点と紹介されたこともある。また、岩田屋新館前には天神きらめきスクエアがあり、大型ビジョンでCMなどが流されている。
通りの中央には、戦前の一流の博多 商人が天神に進出してできた新天町がある。
596 (核実験)
中華人民共和国は、1964年10月16日午後3時（中国時間）に、新疆省ロブノールで鉄塔の上に核爆弾を乗せて爆破、同国初の核実験を成功させた。この核実験は596（簡：596工程・邱小姐、英：596 Project, Chic-1）のコードネームで実施され、この核実験以降、中華人民共和国がアジア初の核保有国となった。
596 (核実験) 実験成功の発表及び報道
実験が成功した当日の午後11時（中国時間、日本時間では翌17日の午前0時）、中国政府は北京放送を通じてこの成功を発表した。
北京放送での発表を受け、NHK・民放共に即座に臨時ニュースを放送、特別番組を編成した。ただ深夜の発表とあり、当時開催中だった「1964年東京オリンピック」の放送には影響なかった。