hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
鶊山姫捨松 あらすじ
とそこへあらわれたのは更科であった。観音像を取り戻し届けに来たのである。観音像が戻ったことを皆は喜ぶが、岩根御前は観音像が戻っても姫が死んだといって朝廷を謀った罪は消えぬと、観音像を納めた厨子を足蹴にする。それを見てもう許さぬと桐の谷浮舟が岩根に斬りかかるも、岩根は厨子で刀をかわそうとする。すると厨子が割れ、中から出てきたのは観音像にあらずして千寿の切首。あまりのことに、更科を除いて皆は唖然とする。岩根は怒って更科に襲い掛かるが、更科はそれをかわしてついには岩根の脇腹に刀を突っ込む。観音像を盗んだことにより夫の林平こと勘六は腹を切って死なねばならなくなった。それというのも盗ませるようにしたお前のせい、今こそ思い知れと更科はなおも刀で抉ろうとするが、晴時と景勝はそれをひとまず留め、この上は今までなした悪事を悔い改心し、極楽へ行くよう岩根に勧める。だが岩根は、思いもよらぬことを打ち明けた。それは…
岩根は、じつはあの淡路島の磯太夫のもと妻であり、千寿ことおこなとはその実の娘だったのである。十三年前、岩根は磯太夫とは夫婦仲が悪くなって離縁され、まだ三つのおこなを残し島を出た。その後都に上って長屋王子の館で乳母奉公するようになり、さらに豊成の後妻となった。だが国に残してきた娘おこなのことを忘れたことはなく、どうにかして先妻の娘である中将姫を亡き者にし、かわりに自分の娘を呼び寄せ、横萩の家の跡取りとしたいと考えていたところ、折よく晴時の養女として都へ来たのを自分の傍に置いていたのだと。その大切なわが子を死なせてなんの極楽往生か、魂魄この世にとどまって、中将姫に仇をなさずにおくものかと言い残し息絶えた。千寿は自分が岩根御前の実の娘であることを知って母の悪事を悲しみ、自害したのであった。
岩根が死んで皆安堵するところに、中将姫が山に花を見に行くという。岩根御前が死んだので花見どころではない、せめて一遍の回向をと姫の姿を見ると、なんと剃髪して着る物も墨染の衣、手には数珠の尼姿である。皆はこの姿を見て涙が止まらなかった。中将姫は岩根御前を見てこの世の争いから逃れるため、世を捨てて當麻寺に入ることにしたのである。更科もその場で髪を切って尼となり、また桐の谷浮舟も姫にそのまま仕えることになった。中将姫は三人の女たちを連れて隠れ家を出る。晴時と景勝は念仏を唱えながらそのあとを見送り、姫たち四人も念仏を唱えながら、当麻寺へと向かうのであった。
（当麻寺の段）当麻寺に入った中将姫は、岩根御前の菩提を弔うためにと、蓮の糸で以って曼荼羅を織る。そこに蛇や岩根の亡霊と思しき異形の者があらわれ姫を悩ませるが、豊成や晴時景勝が来て異形の者を取り押さえる。見るとその正体は、王子に与する元興寺の僧玄昉であった。なぜこんなことをしたかと問い詰めると、いったんは手に入れた観音像を奪われ邪法を破られたので、その無念さに蛇も用意して中将姫に仕返ししようとしたのであると。だがさらに、じつは豊成たちが称徳天皇と大炊の君をこの寺にかくまっているのを自分が知らせたので、やがて長屋王子の軍勢がこの寺に攻めてくるのだという。
はたして王子に味方する武士たちが攻め込んできたが、豊成はかねて所持の錦の御旗を立て翻し、この旗を攻めるとは朝敵となるつもりかと呼びかけると、武士たちは御旗の威光に恐れ、いっせいに豊成側へと寝返った。だが王子はなおも自分に襲い掛かる軍勢を殺して暴れまくる。晴時と景勝が王子にかかるも危うく見えたが、大炊の君が王子に向かって矢を放つと矢は王子の眉間に刺さり、ひるんだところを晴時景勝がとりおさえた。そして首を切ろうとしたが大炊の君がそれを止め、長屋王子は流罪に処せと命じ、御代はめでたく収まるのであった。
鶊山姫捨松 解説
中将姫伝説をもとにした演目であり、中将姫のことはこの『鶊山姫捨松』の初演以前に謡曲や古浄瑠璃、また近松門左衛門の作とされる『当麻中将姫』などで取り上げられている。継母が先妻の娘を苛むといういわゆる「継子いじめ」の話は、『落窪物語』や御伽草子の『鉢かづき』にも見られるが、本作の特色は初演当時につけられた角書き「大和女（やまとむすめ）/四国女（しこくむすめ）」でもわかるように、その継母に実の娘がいて、それが「継子いじめ」の背景となっているということである（もっとも自分が生んだ娘のために、継母が中将姫を迫害することは『当麻中将姫』にすでに見られる）。現在では文楽、歌舞伎とも三段目の中将姫が岩根御前に雪中で責められる「中将姫雪責め」の場面しか上演の機会を得ないが、全体を通して読むと岩根御前が単なる悪役には納まらない人物であることが知られるのである。
鶊山姫捨松 解説
岩根は義理の娘の中将姫を激しく憎んだのも、全ては実の娘おこなを思うあまりの行動であったと最期に告白する。それは長屋王子の家の乳母となり、そして右大臣豊成という高位の公家の奥方と呼ばれるまでに出世はしたものの、なおも国に置いてきた娘のことを思い、これも身の立つように計らいたいと願う親心だった。だが所詮悪に加担して成そうとするその愛情は歪んだものであり、結局娘はそれを悲しみ自害してしまう。ある意味自業自得であり、岩根が事切れたときも人々はこの告白を聞いて涙する事なく、その死に安堵するだけである。しかしこの岩根の性格は、数ある文楽・歌舞伎の演目の中に出てくる人物としては類型を越えている。浄瑠璃や歌舞伎で悪と見做される人物が、いろいろなきっかけで善に立ち返ることを「もどり」というが、この岩根御前は最後まで「もどり」とはならずに中将姫を呪いながら死んでゆくからである。
またもうひとつの特色としては「身代わりの否定」ともいうべき作劇の展開である。四段目の長谷寺で、晴時と景勝がいったんは千寿を姫の身代わりとしようとしたときに、次のようなやり取りがある。
（景勝）「なんと晴時とても姫君は討たれぬ…高うはいはれぬが、身代りはどうであろうぞいのう」
（晴時）「サアおれもそうは思ひ付いたれども、これまでに手を変へ品を変へ様々の身代り、しつくして仕様がない。どう思ひ廻しても身代りは古い古い」
鶊山姫捨松 解説
わが子や妻を犠牲にして主を助ける「身代り」の趣向は、この作が初演されたころにはすでにマンネリとなっていた。ゆえにあの『菅原伝授手習鑑』の「寺子屋」で見せたような身代りの作劇は、「しつくして仕様がない」ということになり、またせっかく身代りになってもそれが無駄になるという展開が見られるようになるのである。それがまさに四段目の隠れ家で、浮舟と桐の谷が姫の身代りに命を捨てようとして岩根御前に見破られるという場面に現れている。千寿ことおこなが自害してその首がもたらされるのも、姫の身代りというよりも岩根の良心に訴えかけるためのものとして用意されているといってよい。すなわち結果として、実の娘が命を捨てて親の悪事を諌める話になっているのである。この『鶊山姫捨松』は、現行の文楽・歌舞伎で上演の絶えた場面に注目する時、単なる「継子いじめ」の芝居というにとどまらぬ内容を持っているといえよう。ほかには直接ではないが、二段目の庄屋福兵衛が文盲ゆえに文を取り違え、息子の銀兵衛に自分の付け文を読ませて恥をかく趣向は、『隅田川続俤』の法界坊が永楽屋のおくみに付け文を渡そうとして、これも恥をかく場面に残されている。
鶊山姫捨松 『中将姫古跡の松』
『鶊山姫捨松』は初演以降しばらく上演が途絶え、人形浄瑠璃で再び上演されるようになったのは寛政9年（1797年）2月、大坂道頓堀東の芝居においてであった。この時『中将姫古跡の松』と外題を改め、三段目だけが上演された。以後も三段目だけの上演となり、『中将姫古跡の松』の外題も上演に際して多く使われている。その三段目も現在は「豊成館」の後半に当たる「中将姫雪責め」の段が上演されるのみである。
歌舞伎では宝暦10年（1760年）の大坂天満天神境内の芝居に、『鷓山姫捨松』の外題で三段目のみを上演したのが古い例として知られる。その後天明5年（1785年）の大坂北新地の芝居では初段から三段目までに当たる場面を上演しているが、これは原作の内容をいくらか書き替えたものであったらしい。なお嘉永5年（1852年）の11月に江戸市村座で『鶊山姫捨松』が上演されているが、絵本番付や役割を見るとこれも内容の大きく異なる書替え物と考えられる。
鶊山姫捨松 『中将姫古跡の松』
現在歌舞伎で上演されるのは、明治17年（1884年）2月の東京春木座で上演された『中将姫当麻縁起』のうちの一幕に当たるものがもとになっており、三代目河竹新七が三段目雪責めの場面を脚色したものである。ただしこのときの役名は中将姫が中静姫、岩根御前が照日の前となっていた。のちに明治20年（1887年）に五代目中村歌右衛門（当時中村福助）が再び役名を中将姫に戻して演じた。五代目歌右衛門はこの芝居をできる限り高尚に演じることを心がけ、この中将姫を仏の化身のつもりで、普通の女のように演じてはならないと述べている。以後六代目歌右衛門も演じているが、現在では歌舞伎での上演回数は決して多いとはいえない。
ブギウギナイト
「ブギウギナイト」は、日本の音楽ユニット・girl next doorの14作目のシングル。
ブギウギナイト 概要
ジャケットが異なるMUSIC VIDEO盤とLIVE盤、CDのみ盤の3形態で発売された。MUSIC VIDEO盤には表題曲のミュージック・ビデオとドキュメンタリー映像が収録されたDVDが、LIVE盤には同年5月3日から5月6日に東名阪のライブハウスで敢行されたライブツアー『GIRL NEXT DOOR "LIVE Destination"』から「偶然の確率」「ありがとう」のライブ映像が収録されたDVDが同梱された。また、前作同様に3形態共通初回生産分特典として全54種類のオリジナルトランプカードが13枚ランダムで封入された。
坪田神社
坪田神社（つぼたじんじゃ）は、鳥取県西伯郡大山町にある神社。元は、出雲江大明神と称したと言う。
坪田神社 その他
祭神は、伊弉諾尊、伊弉冉孫、天津児屋根尊、素戔鳴尊、大穴牟遅命を祀る。創建は古く創建年未詳。
コットンハーバー地区
横浜コットンハーバー地区（よこはまコットンハーバーちく、COTTON HARBOR）は、神奈川県横浜市神奈川区の山内埠頭における再開発地区の名称である。面積は約7.1ha。
横浜市が2014年度に策定した横浜市都心臨海部再生マスタープランにおいて、当地区は対象となる五地区のうちの一つである「東神奈川臨海部周辺地区」に含まれている。
本項では、当地区の北西側で現在計画が進められている東高島駅北地区（ひがしたかしまえききたちく）の再開発事業についても触れる（詳細は後節）。
コットンハーバー地区 沿革・概要
地区の名称は、自然の風合いや手触り感のある心地よさをイメージした「洗いざらしの綿」という街づくりのコンセプトと、この地区より少し内陸側にかつてあった綿花町という町名に由来する。
2002年（平成14年）10月には都市再生特別措置法に基づき、現在の当地区に該当する区域が「横浜山内ふ頭地域」として都市再生緊急整備地域に指定された（その後、「山内ふ頭周辺地区」として都市再生特別地区にも指定されている）。
2003年（平成15年）3月、横浜市神奈川区橋本町2丁目および星野町、山内町の各一部について、工場跡地や遊休化したドック（浅野造船所の浅野ドック）跡地などの土地利用の転換により、再開発することを目的に「山内ふ頭周辺地区土地区画整理組合」が設立され、2004年（平成16年）6月に区画整理事業が着工された。なお、再開発にあたって横浜市からの補助金は一切出ていない。
コットンハーバー地区 沿革・概要
当地区におけるメインの開発としては、三菱地所・野村不動産・JFE都市開発により「コットンハーバータワーズ」4棟（2006年〜2008年築）と「コットンハーバー マリナゲートタワー」1棟（2008年築）からなるマンション群が建設されている。また、その他の施設・店舗として結婚式場「コットンハーバークラブ」やプラザ栄光生鮮館コットンハーバー店（スーパーマーケット）などがある。プラザ栄光生鮮館はスーパーマーケット「コットンマム」の閉店後に同地に出店した（2018年にはスーパーを取り壊した上で11階建てのマンションを建設する計画〈後述参照〉が浮上。この計画により同スーパーは同年5月に一時閉店し、同年6月より隣接地にて仮店舗営業を実施した後、新たに建設されたマンション1階部分に2020年5月移転・リニューアルオープンとなった）。
一方、天然温泉リゾート&フィットネスクラブ「INSPA (インスパ) 横浜」は開業から3年が経過した2010年9月末に閉店となったが、2013年12月から完全会員制施設として営業を再開（リニューアルオープン）している。また同施設の西側に計画されていたホテルは着工後に開発中止となり、この他には当地区内でオフィスビルも計画されていたが着工に至らずに中止されている。
コットンハーバー地区 沿革・概要
2010年代に入ってからの新規開発として、ポートサイドリカー（プラザ栄光生鮮館の運営会社）による賃貸マンション「ヒストリアレジデンス海舟」が2012年3月に完成、また住宅型有料老人ホーム（高齢者マンション）の「サンシティみなとみらいEAST」が2015年12月末に完成（2016年1月入居開始）した。さらに前述のホテルが開発中止となった跡地では、屋根付きフットサルコート「ノア・フットサルステージ横浜」と屋内テニススクール「トップインドアステージ横浜コットンハーバー」が2017年にオープンしている。2018年にはスーパーマーケット「プラザ栄光生鮮館」の建物を取り壊した上で、クリオブランドを展開する明和地所による11階建てのマンション（高さ約31m・165戸、前述の通りマンション1階部分に物販店として同スーパーが移転）を建設する計画が浮上、マンション名は「クリオ レジダンス横濱ベイサイド」とし、2020年3月に完成している。
この他、再開発が行われる以前は公園などの公共施設が皆無であったが、現在では地区内に星野町公園が造られている。この公園内では神奈川台場の遺構を見ることができる（後述参照）。また後述の開発街区には含まれないが、当地区の東端にはコットンハーバーボートヤードがある。
コットンハーバー地区 各街区の開発状況
地区内はA〜Dの街区に分かれている。本節では、各街区ごとの開発状況について記述する。街区区分・概要については横浜市都市整備局のページも参照。なお、以下の他には緑地として星野町公園（B街区西隣）が造られており、同公園内の北側では後述のように神奈川台場の遺構（一部分が露出している）を見ることができる。
A街区（ハーバーゲート/高さ制限31m/東側のエリア）
B街区（ハーバーテラス/高さ制限130m/北側のエリア）
このエリアはB-1とB-2の二つの街区に分かれている。B-1街区にはマンション1棟とスーパーマーケット、コインパーキング（時間貸駐車場）がある。B-2街区では2012年に新規賃貸マンションが完成した。2018年にはB-1街区のスーパーの建物を取り壊した上でマンションと物販店（マンション1階部分に併設、同スーパーが移転）を建設する計画が浮上、同マンションは2020年3月に完成している。
B-1街区
コットンハーバー マリナゲートタワー（マンション）
クリオ レジダンス横濱ベイサイド（マンション/2020年3月竣工）
プラザ栄光生鮮館（スーパーマーケット、マンション1階部分に併設/2020年5月移転リニューアルオープン）
コットンハーバー地区 各街区の開発状況
B-2街区
コットンハーバー ヒストリアレジデンス海舟（賃貸マンション、1階部分には店舗など/2012年3月竣工）
神奈川台場資料室（建物1階）
C街区（コットンハーバータワーズ/高さ制限120m/中央〜西側のエリア）
このエリアには以下の4棟からなるコットンハーバータワーズ（マンション）がある。
D街区（ハーバーコースト/高さ制限31m/南側のエリア）
このエリアはD-1とD-2の二つの街区に分かれており、共に未開発の区画が残る。D-1街区では温泉施設やフィットネスクラブなどが入ったINSPA（インスパ）横浜が2010年9月末に閉店となったが、2013年12月より営業を再開（リニューアルオープン）している。この他、同街区には結婚式場やコインパーキング（時間貸駐車場）がある。また、海側のプロムナード「ボードウォーク」（※私有地のため2017年10月時点では関係者以外の立入不可）には浅野ドック跡の記念碑がある。
コットンハーバー地区 各街区の開発状況
なお、INSPA横浜の隣接地では過去にホテルの開発が計画されていたものの着工後に中止となり以降もそのまま放置されていたが、2013年12月時点ではD-1街区全体の土地をINSPAの運営会社であるロックスが所有しており、未開発区画（隣接地を含む）における今後の新規開発も検討しているとしていた。その後、INSPA横浜の隣接地において屋根付きフットサルコート「ノア・フットサルステージ横浜」と屋内テニススクール「トップインドアステージ横浜コットンハーバー」が2017年にオープンしている。
D-1街区
INSPA (インスパ) 横浜（温泉施設・フィットネスクラブ/完全会員制）
コットンハーバークラブ（結婚式場）
ノア・フットサルステージ横浜（屋根付きフットサルコート）
トップインドアステージ横浜コットンハーバー（屋内テニススクール）
D-2街区
三本珈琲横浜支店（2019年9月より同社の本社が一時的に移転）
空き地あり（※2017年10月時点では駐車場として使用中）
コットンハーバー地区 神奈川台場跡
当地区の辺りには、江戸時代末期に勝海舟によって設計された神奈川台場がかつてあり、地区内の星野町公園や地区周辺でその遺構を見ることができる。
星野町公園では2009年の横浜開港150周年を記念して、遺構の石垣が見られるように整備された。また、公園の近くにあるマンション「コットンハーバー ヒストリアレジデンス海舟」（2012年3月竣工）では建設時に遺構が発見されており、神奈川台場に関する資料の他、見つかった遺構をそのままの形で展示する「神奈川台場資料室」をマンションの1階に開設していた。なお、今後については不明だが2014年5月現在、同資料館の営業は行われていない。
コットンハーバー地区 交通
かつては、横浜市中央卸売市場本場などがある一角を挟んで横浜駅東口エリアに当たるポートサイド地区が近距離にあるが、本場およびポートサイド地区まで徒歩で行く場合には、コットン大橋の歩道が未整備（将来的に橋をもう一本架け、複線化の際に歩道も整備する計画）のため内陸側を遠回りしなければならず、若干時間が掛かった。
この問題の解決のため、2016年から町内会などが国土交通省や横浜市などに通路整備についての要望書を提出し、当地区の南西側の端から中央市場通りに繋がる歩行者用通路「コットンみらいロード」が2019年6月に開通した。この通路（近道）の整備により近隣住民の利便性と安全面が向上し、災害発生時の防災経路も拡充されることとなった。
なお、コットンみらいロード事業は2026年3月末で終了見込みであり、その後の代替手段の見通しは立っていない（2025年3月時点）。利便性の大幅低下と災害時の防災面を考えると、事業終了は再考されるべきである。
コットンハーバー地区 交通
また、前述の中央卸売市場とはコットン大橋（現在は歩道未整備のため自動車等の通行のみ）で結ばれており、一方で中央卸売市場とみなとみらい地区間はみなとみらい橋（歩道整備済み）で結ばれているため、みなとみらい地区への自動車等による移動も比較的容易にできる。さらに現在は在日米軍の港湾施設「横浜ノース・ドック」がある瑞穂埠頭方面とは瑞穂大橋（歩道整備済み）で結ばれている。なお、これらの港湾地区間を結ぶ橋によって横浜港を周回する横浜港臨港幹線道路の一部を形成している。
コットンハーバー地区 ギャラリー
ボードウォークからの眺望
※ボードウォークは私有地のため、2017年10月時点では関係者以外の立入不可
コットンハーバー地区 当地区周辺の状況と展望
当地区周辺は運輸関係の施設や倉庫などが多く、地区の北側、すぐ近くにはJR貨物の東高島駅がある。地区周辺（北西に約1km）のメイン駅である東神奈川駅方面と東高島駅の間（首都高横羽線より南東側）は現状で開発が進んでいない空白地帯となっているが、後述のように再開発も検討されている。
一方、横浜市では横浜都心臨海部（インナーハーバー）として当地区や後述の東高島駅北地区を含む「東神奈川臨海部周辺地区」、「横浜駅周辺地区」、「みなとみらい21地区」、「関内・関外地区」、「山下ふ頭周辺地区」の五地区における長期的な都市再生計画が進められており、これらの地区を結ぶ新たな交通としてLRT（次世代型路面電車システム）が検討されている。
また、東海道貨物支線貨客併用化整備検討協議会などが公表している東海道貨物支線の貨客（貨物と旅客）併用化検討ルートには、前述の東高島駅を通る「通称高島線」も含まれており、同路線の旅客線化を検討した横浜市の資料では期待されるその役割・効果として山内ふ頭地区（当地区を含む埠頭地域一帯）などにおける市街地整備の促進が挙げられている。
この他、山内埠頭（当地区含む）ではコットン大橋より海側まで埋め立てる計画もある（山内ふ頭地先埋立整備事業、海沿いには港湾緑地も整備される）。
コットンハーバー地区 当地区周辺の状況と展望
東神奈川駅方面〜東高島駅間の区域（首都高横羽線より南東側）には工場や駐車場などが立地しており現状では土地の高度利用が進んでいないが、「東高島駅北地区」（約12.3ha、うち土地区画整理事業区域は約7.5ha）として一部水域を埋め立てた上で新たな街づくり（都市再開発）が計画されている。地権者12者によって組織された土地区画整理組合設立準備組合では医療・健康・居住などを柱とした街づくりを提案しており、前述の埋立部分には本事業に合わせて公共施設を整備する方針としている。この他、豪雨による治水対策のため横浜駅より東高島駅北地区まで地下幹線を引いて、海に排水するポンプ場も地区内に設けるとしている。
加えて、東神奈川駅方面からコットンハーバー地区までのスムーズな動線も確保できていないことから、新たな動線計画も踏まえた土地区画整理事業となる見通しである。また、ポートサイド地区方面から東高島駅北地区までの道路整備（ポートサイド地区の「ギャラリーロード」を延伸、都市計画道路栄千若線）も計画されており、「横浜駅周辺地区」とのアクセスも強化される見込みである（詳細は「ポートサイド地区#ギャラリーロード」を参照）。2015年度には都市計画の手続きや埋立免許の出願などを進める方針で、早期の事業化（埋立工事など工事着工）を目指している。
開発計画概要
コットンハーバー地区 当地区周辺の状況と展望
東高島駅北地区はA地区〜E地区および公園で構成される。このうち中心部に位置するC地区（都市型住宅ゾーン）では、JR貨物と三井不動産レジデンシャルによる複合住宅トリプルタワー（C-1：地上47階・軒高約165m〈最高部約180m〉、C-2A：地上42階・軒高150m〈最高部約165m〉、C-2B：地上52階・軒高約180m〈最高部約195m〉の計3棟、いずれも低層部に商業施設・公益施設等を配置）を建設する計画が公表されている。
なお、当初（2015年3月時点）の計画では3棟とも同じ高さ（地上49階・最高部約185m）に揃えて、設計や関係行政協議などを2016年〜2018年にかけて進めた上で同年内に着工し、2022年の完成を目指すとしていたが、2016年6月には建物の階数および高さが変更となり、想定される工期についても3年間延期（2021年度〜2025年度）となることが公表された。
その後、工期の予定時期はさらに遅れており、2023年8月に提出・公表された環境影響評価の手続における事後調査計画書（工事中）によると工期は2026年度〜2030年度（C-1地区が2030年2月竣工、C-2地区の2棟が2031年2月竣工）の予定となっている。しかし、鉄道移設時に地下に埋設されていることが判明した鉄道運行関連の通信ケーブルの対応に時間を要し、その後の道路・宅地造成などの工事にも連鎖的に遅れが生じたことから、土地区画整理および埋立事業の完了予定時期は2年ほど延期され2027年度と見込まれている。そのため、建設工事の工期予定時期についてもさらに遅れる可能性がある。
ロブサンジャムツィーン・ムルドルジ
ロブサンジャムツィーン・ムルドルジ（モンゴル語: Лувсанжамбын Мөрдорж, ラテン文字：Luvsanjambyn Mördorj、1919年 - 1996年）は、モンゴルの作曲家。
1950年代から1960年代にかけてのモンゴル楽壇の牽引役の一人。1955年に作曲された交響曲『我らが祖国』はモンゴル初の交響曲であった。また彼はビレギーン・ダムディンスレンとともにモンゴルの国歌を作曲した。作風はピョートル・チャイコフスキーやグスタフ・マーラーの影響を受け、センビーン・ゴンチグソムラーやエレゼンギーン・チョイドグらとともに「19世紀欧州楽派」と呼ばれた。
拓跋崇 (建寧王)
拓跋 崇（たくばつ すう、生年不詳 - 453年）は、北魏の皇族。建寧王。
拓跋崇 (建寧王) 経歴
明元帝の子として生まれた。422年（泰常7年）4月、建寧王に封じられ、輔国大将軍の位を加えられた。439年（太延5年）、長楽王紇奚敬とともに2万人を率いて漠南に駐屯し、柔然に備えた。443年（太平真君4年）、太武帝が魏軍を4道に分けて北伐すると、拓跋崇は15将を率いて東道を進み、柔然軍を撃破した。453年（興安2年）、京兆王杜元宝とともに反乱を計画し、子の済南王拓跋麗とともに死を賜った。
フェルミの黄金律
フェルミの黄金律（フェルミのおうごんりつ、英: Fermi's golden rule）またはフェルミの黄金則（フェルミのおうごんぞく）とは、量子系のあるエネルギー固有状態から別のエネルギー固有状態への単位時間あたりの遷移確率を、摂動法の最低次数の近似によって計算する方法である。
フェルミの黄金律 概要
あるハミルトニアン  の固有状態  であった系に、で表される摂動が加えられた場合を考える。
もし  が時間依存しない場合、系は始状態と同じエネルギーを持つエネルギー固有状態に遷移する。
もし  が時間の関数として角振動数  で振動する場合、系は始状態からエネルギーが  だけ異なるエネルギー固有状態に遷移する。
どちらの場合でも、始状態  から終状態の組  への単位時間あたりの遷移確率は、一次の摂動まで考慮すると、以下のフェルミの黄金律で与えられる。
ここで、 は 終状態の状態密度（単位エネルギーあたりの状態数）、 はをエネルギー固有状態で行列表示した時の、始状態と終状態についての行列要素で遷移モーメントと呼ばれる。この遷移確率は崩壊確率とも呼ばれ、平均寿命と関連がある。
フェルミの黄金律 概要
この方程式を導出する最も一般的な方法は、時間依存の摂動論から出発し、遷移に必要な時間より測定の時間がはるかに大きいという仮定をおくことである。
フェルミの名前が入っているが、黄金律を導く大半の仕事はディラックによって成された。ディラックは、定数、摂動の行列要素、エネルギー差の3つから成る、ほぼ同等の定式化をした。名前は、フェルミがこの便利な関係式を「第二の黄金律だ。」と言ったことに由来する
。これはいわゆるスティグラーの名前由来の法則の一例である。
フェルミの黄金律に含まれているのは行列要素の絶対値のみだが、この行列要素の位相には遷移過程についての別の情報が含まれている。これは電子輸送における半古典的なボルツマン方程式における黄金律を補足するものである。
フェルミの黄金律 導出
摂動ハミルトニアンが時間に周期的に依存しているとする。
シュレーディンガー表示では時間発展は時間依存シュレーディンガー方程式に従う。
この式を相互作用表示に書き換える。相互作用表示での状態ベクトルとハミルトニアンは、
なので、シュレーディンガー方程式は、
これを形式的に解いて、
右辺のにこの式を繰り返し代入して、摂動展開する。1次の項で打ち切ると、
ここで再びシュレーディンガー表示に書き換えると、
時間における始状態から終状態への遷移振幅は
ここで、 は無摂動ハミルトニアンの固有エネルギー () である。摂動が加わって充分時間が経過した後の遷移確率 は、
を用いた。したがって、単位時間あたりの遷移確率  は
となる。
セフトン・デルマー
デニス・セフトン・デルマー（Denis Sefton Delmer, 1904年5月24日 - 1979年9月4日）は、イギリス人のジャーナリスト。
ドイツ、ベルリン生まれ、イングランド・エセックス、ラマーシュ没。
イギリス政府のプロパガンディストとして有名である。ドイツ語が流暢であった彼はエルンスト・レームと懇意になり、1930年代にレームを通じアドルフ・ヒトラーとのインタビューに成功した。第二次世界大戦中、彼はイングランドからラジオ放送を用いてヒトラーを敵視するブラック・プロパガンダを大々的に展開した。
セフトン・デルマー 誕生から青年期
デニス・セフトン・デルマー、俗に「トム」という名で知られる彼はドイツ・ベルリンに生を受けた。しかし両親によりイギリス領事館にてイギリス国籍を取得している。彼の両親は共にオーストラリア出身である。タスマニア州・ホバート生まれの父フレデリック・セフトン・デルマー（Frederick Sefton Delmer）はベルリン大学の英文学の教授であり、ドイツの複数の学校で使われる標準教科書の著者でもあった。第一次世界大戦が勃発した時、フレデリックはドイツの敵国人としてルーレーベン捕虜収容所に抑留されていた。1917年、イギリス政府・ドイツ政府間での捕虜交換が決まり、一家はイングランドに送還された。
デニスはベルリンのフリードリヒヴェルダー・ギムナジウム（"Friedrichwerdersches Gymnasium"）にまで進学し、イギリスに渡った後はロンドンのセント・ポールズ・スクール、そしてオックスフォード大学・リンカーン・カレッジにて教育を受けた。彼はカレッジの現代語学（"modern languages", モダン・ランゲージズ）にて次席の成績を得ている。彼は5歳まではドイツ語のみ話すように育てられ、そのためか1939年になっても彼の話す英語のアクセントにはまだ若干の癖が残っていた。
セフトン・デルマー 職歴と戦時中の功績
歴史学の学位を得て大学を卒業した後、彼はフリーランスのジャーナリストとして働き始め、その後1928年にデイリー・エクスプレスが新たに開設したベルリン支局に支局長として採用された。ドイツ在住の間、彼はエルンスト・レームと親しくなり、その後レームの取り次ぎによりイギリスのジャーナリストとして初めてアドルフ・ヒトラーのインタビューに成功した。1931年にはデルマーはヒトラーから一通の手紙をもらっており、この中でヒトラーは、「ドイツとイギリスは真の友好関係を築くべきだ」という持論を述べていた（後にこの手紙は2010年3月にオークションに掛けられている）。1932年、ドイツの総選挙が行われ、デルマーはヒトラーの個人用飛行機にてヒトラーと共に遊説の旅に出た。またヒトラーが国会議事堂放火事件後の視察に訪れた際にも同行した。デルマーはドイツ滞在中のこの間ナチのシンパと化したと非難されており、一時イギリス政府は彼がナチ党の御先棒を担いでいると考えていた。その一方で、ナチの複数の指導者の方はデルマーをMI6（SIS）の諜報員だと確信していた。しかもナチの指導者達は彼を単なる諜報員ではなくその中でも重要な部類に入る者だと考えており、彼があらゆる人との関わりを避けたことによりその疑惑は強くなった。
セフトン・デルマー 職歴と戦時中の功績
1933年、デルマーはデイリー・エクスプレスのパリ支局長に異動させられた。1935年、デルマーはイザベル・ニコルズ（Isabel Nichols）と結婚した（後に離婚し、彼女はコンスタント・ランバートと再婚、さらにランバート没後の1955年にアラン・ロースソーンと3度目の再婚をしている）。第二次世界大戦中は彼女はデルマーの仕事を手伝いブラック・プロパガンダ活動に協力している。デルマーは1936年のスペイン内戦に従軍記者として派遣されており、共和派と民族派双方と会見している。また1939年9月のドイツ国防軍によるポーランド侵攻や1940年のドイツ軍の西部進撃といったヨーロッパの大事件も報じている。
デルマーは1939年3月、イギリスの通商代表部（British Trade Delegation）がソ連との交渉に向かう際に同行したが、乗り込んだモスクワ行きの列車で当時タイムズ社の代理で同じく取材のためソ連に向かっていたイアン・フレミングと出会っている。のちに両者は共に情報機関に与することとなる。
セフトン・デルマー 職歴と戦時中の功績
その後デルマーはイギリスへ帰国しBBCのドイツ語部門のアナウンサーとして一時働くことになる。ある日、ヒトラーがドイツ国会（クロルオーパー）で講和を申し出る演説をラジオ放送していた。デルマーはこれにすぐさま反応し、イギリス国民に向かって、「我々はただちにあなた（ヒトラー）にこういう言葉を返そう、それは全く縁起でもない嘘だ、と。」（"We hurl it right back at you, right in your evil smelling teeth."）というフレーズを電波に乗せている。彼の喫緊かつ独断での拒否反応はドイツに大きな衝撃をもたらし、対してゲッベルスはこの事件をイギリス政府の差し金に違いないと結論付けた。このレスポンスの成功は、仮にその許可を時間を掛けて一々取っていれば上手くいかなかったであろう程の大きなインパクトをもたらしたことに疑う余地は無かった。イギリス政府は結果が望ましいものであったため仰天したが、政府の代弁者として意向に沿った発言を彼が今後繰り返すかどうかは分かり兼ねていた。
セフトン・デルマー 職歴と戦時中の功績
1940年9月、デルマーは政治戦争執行部（"Political Warfare Executive", PWE）の職員に採用されナチス・ドイツに対するブラック・プロパガンダ放送を計画するよう命ぜられた。上司のレナード・シンクレア・イングラムズ（Leonard St Clair Ingrams, 1900-1953）はイギリス外務省の「政治情報部門」（"Political Intelligence Department"）での職務のためデルマーの身辺調査（セキュリティ・クリアランス）を行っている。現在ではミルトン・キーンズ内のタウンにある、ウェーブンドンのとある塔が本作戦の本拠地であった。ここは収録所であり、短波用送信所がゴウコットとポッツグローヴにあった。デルマーの参加によりプロパガンダ放送を運用するその他「研究部隊」（"Research Units"）も多く参加することとなった。
この作戦の狙いは、ラジオ放送を用いてヒトラーやナチの熱烈な支持者であることを装いつつもその裏でヒトラーの顔に泥を塗ることであった。デルマーが行ったプロパガンダ活動のうち、初めてかつ最も大きな成功を収めたものは短波局「グスタフ・ジークフリート・アインス」（"Gustav Siegfried Eins", グスタフ・ジークフリート1号局）の開設である。これは部隊内では"G.3"と呼んでいた。
セフトン・デルマー 職歴と戦時中の功績
この放送局から流れるプロパガンダにおいては、「デア・シェフ」（"Der Chef", 「とあるお偉いさん」）というキャラクターが創り出された。この人物は筋金入りのナチであり、「飲んだくれユダヤじじいの扁平足野郎」（"flat-footed bastard of a drunk old Jew"）と呼ぶチャーチルと、ナチの革命を邪魔した売国奴の共産党員（Parteikommune）を徹底的に扱き下ろしていた。放送局の名前グスタフ・ジークフリート・アインスは短く"GS1"とも呼ばれたが、聴取者の心に、この放送局の名前は「秘密放送1号」（"Geheimsender 1"）はたまた「参謀本部1号」（"Generalstab 1"）ということを実は意味しているのではないか?という1つの疑問を残すこととなった（単にGSを表すドイツ陸軍のフォネーティッシェス・アルファベート（Phonetisches Alphabet）という説もある）。
セフトン・デルマー 職歴と戦時中の功績
"GS1"は1941年5月23日夕刻に第1回目の放送をオンエアした（奇しくも放送開始の丁度12日前にヘスの飛行機がスコットランドに不時着しており、放送でもそのことが触れられている）。デア・シェフを演じたのはベルリンのジャーナリストでイギリスに亡命したペーター・ゼックレマン（Peter Secklemann）である。チームのメンバーで彼のみが作戦本部であるベッドフォードシャーのアスプレー・ギーズにある目立たない赤煉瓦の家、通称「ザ・ルカリー」（"The Rookery", 「烏の巣」）に事前に到着していた。後にシェフをサポートする別の人物として、ジャーナリストのヨハネス・ラインホルツ（Johannes Reinholz）も加わった。
セフトン・デルマー 職歴と戦時中の功績
以前からブラック・プロパガンダを苦々しく思っていた労働党議員のスタッフォード・クリップスはデルマーの活動を（同党員のリチャード・クロスマンの干渉により）見つけるや否や、当時の外務大臣アンソニー・イーデンに告発するため次のフレーズを含む書簡を送った。「もしこれが戦争に勝つのに必要なものだとお考えならば私は寧ろ戦争に負けても良いと思います。」（"If this is the sort of thing that is needed to win the war, why, I'd rather lose it."）窮地に陥ったデルマーを救ったのは、本部長のロバート・ブルース・ロックハートであった。彼はドイツ人の加虐性を扇動するようなプロパガンダを流しこれを上手く利用する必要性を政府関係者に説いた。
GS1は延べ700回の放送を行った後、1943年10月に放送を終了した。その理由は新しいプロパガンダ放送局の開設に目途が立ったためである（後述の「ゾルダーテンゼンダー・カレー」）。最終回は、ゲシュタポ当局の襲撃を受けたかのように銃声が轟き、デア・シェフが逮捕、射殺されたことを仄めかしながらエンディングを迎えた（ただまずいことに、ドイツ語を理解していないレコード技師がデア・シェフの最期を2度流してしまったため、彼は2度死んだ）。
セフトン・デルマー 職歴と戦時中の功績
デルマーは他にもいくつかのプロパガンダ用放送局を設立した。そして彼は話の信憑性を高めるため中立国向けのドイツ関連の郵便に密かにゴシップを割り込ませるなど情報活動を注意深く行うことでその成功を得た。各情報機関におけるデルマーの信用度というのは、例えば海軍本部がドイツの潜水艦乗組員を標的に士気を下げるような速報を利用しようとした際に彼を探していたことからも推し量れる。海軍本部での業務のサポートのため、デルマーはクロウバラに建設されていた「アスピディストラ」（"Aspidistra", 「葉蘭」）というアメリカRCA製の出力500キロワットの送信施設を利用することが可能となった。これは既製の中波・短波用送信装置のうち出力が最大のものであり、SIS第8課が165,000ポンドで購入した。またアスピディストラの利用は1942年から開放されたが、PWE、BBC、王立空軍（RAF）との間での共有という形であった。このアスピディストラを用いてデルマーは新しい放送局、「大西洋のドイツ語短波放送局」（"Deutsche Kurzwellensender Atlantik"）を開設した。これはより一般には「大西洋放送局」（"Atlantiksender", アトランティークゼンダー）と呼ばれ、ドイツ国内では退廃的であるとして禁ぜられたジャズや、中立国スウェーデン経由もしくはRAFの諜報員（クーリエ）を通じて手に入れたドイツの新進気鋭なダンスミュージック、またドイツのインハウス・ダンスバンドの音楽を流した。特定個人に偏ったアナウンスにするため、ドイツ海軍に関する重要かつ詳細な規則をナチスに反感を持つ収容所の捕虜から手に入れ、ドイツの新聞や郵便物をふるいに掛け、海軍軍人の生年月日、結婚歴、叙勲歴などを優先的に調べ上げ、これら全てを放送に反映させた。この結果Uボートの乗組員をはじめとしてドイツの海軍軍人はアトランティークゼンダーが敵国の放送であると見当が付いていたものの、内容の心地良さに聞き入ってしまった者が多かった。女優のアグネス・バーネル（アニエス・ベルネール）はヴィッキー（Vicki）という名の魅惑的な女性を演じ、時折間に、ドイツの海軍軍人の士気を効果的に下げるニュース、Uボートの艦長を連合軍に投降させるよう信じ込ませるような数々の言葉を散りばめてアナウンスした。
セフトン・デルマー 職歴と戦時中の功績
「クリスタス・デア・ケーニヒ」（"Christus der König", 「王たるキリスト」）放送局（PWE内では"G.8"と呼称）はドイツ人の宗教的意識にはたらき掛けるプロパガンダを発信し、強制労働や収容所の恐怖を亡命したドイツ人牧師の口から語りかけるものであった。
GS1閉局後の1943年10月、「ゾルダーテンゼンダー・カレー」（"Soldatensender Calais", 「カレーの軍用放送局」）というデルマーが指揮するもう一つの秘密放送局が開設された（PWE内では"G.9"と呼称）。これはドイツ軍全体をターゲットにしたものである。クロウボロのアスピディストラから発信されたゾルダーテンゼンダー・カレーのプログラムには、様々な大衆音楽を駆使しつつ、戦争に関するプレス・カバレッジ（"Press coverage", 「短報」）、そして醜聞（"dirt"）を間に挟みこみドイツ軍の士気低下を狙った。デルマーのプロパガンダ・ストーリーには、広範囲に渡って語られた根拠の無い伝聞である「君たちドイツ軍人が異国で戦っている内に君たちの女房は今頃外国人労働者とベッドを共にしているぞ!」というような前線の兵士をサボタージュさせることを目的とした如何わしい物もあった。この放送は軍人の間だけではなく、ドイツの銃後にいる大衆の間でも人気を博した。
セフトン・デルマー 職歴と戦時中の功績
ヴァルキューレ作戦失敗後にイギリスに亡命し、BBCのドイツ語部門に勤務していたオットー・ヨーンもこのゾルダーテンゼンダー・カレーのプログラムに参加している。
デルマーは灰色宣伝的なドイツ語日刊紙の発行を指揮した。題号は「兵隊新聞」（"Nachrichten für die Truppe"）と言い1944年4月末から出回り始めた。この新聞記事の大部分はゾルダーテンゼンダー・カレーの放送内容を基にしている。兵隊新聞は連合国遠征軍最高司令部（SHAEF）のもとデルマーに委託されたチームが執筆し、アメリカ第8空軍の「特別ビラ撒き中隊」（"Special Leaflet Squadron"）が毎朝ドイツ、ベルギーそしてフランスの空からこの新聞を散布した。
戦闘がドイツ本土に迫るにつれて、反ナチを掲げる架空のレジスタンス運動や抵抗運動が存在するかのような印象を作り出すためにブラック・プロパガンダが数多く利用された。戦後ナチス幹部が自分達の所属組織も実はこのような架空の運動と同属なのだ（＝ナチスなど存在しなかった）と主張することと関連させて、デルマーはこの出来事を、のちに自身の回想録のタイトルにもなっている『ブラック・ブーメラン』（"Black Boomerang"）、すなわちプロパガンダによる弊害（説得のブーメラン効果）であると自己批判している。
セフトン・デルマー 職歴と戦時中の功績
欧州の戦いが終わりを迎えた頃、デルマーはあごひげを剃り（身形を整え）、同僚には自分達がやってきたことを一切口外しないようアドバイスした。その理由は、第一次世界大戦後にナチスが「ドイツ人は軍事的には負けなかった、卑劣極まりない遣り口に敗れたのだ!」と主張したことと似たような口実を与えないようにしたかったためである。
ドイツ降伏直後の1945年5月末日、デルマーはナチの政治家で憲法学者でもあったフリードリヒ・グリムにインタビューを行っている。インタビュー時にデルマーは自身はイギリスの大学教授であると身分を詐称し、この度の戦争の歴史的側面について話をしていた。しかしインタビュー中、突如デルマーは山のような死体が写った強制収容所の写真をグリムに見せた。グリムは初め驚いたが、彼は先の大戦でも相手の残虐非道な光景を見せ掛けるための偽装写真が出回ったことを述べ、さらにナチス・ドイツの崩壊が目前となってきた頃から外国の報道機関が頻繁にドイツの強制収容所の残虐さを強調するようになったことを知っており、報じられる収容所の死体の数が初め数百だったものが、たった6週間で10万になったと報道されたことを不審に思っていた。そしてデルマーの見せた写真はそれ以上に見えると述べた。これに驚いたデルマーは自分が大学教授ではないことを白状し、「私はあなたが話したことと関連する組織の中心にいたのです、そうこの残虐非道なプロパガンダの。そして我が国はこれを持ってして戦い抜いたのです。」と唐突にプロパガンダであることを暴露した。これに対しグリムは「知っていたさ。そんなことはやめるべきだ。」と問い詰めたが、デルマーは「いいえ。むしろこれからも続けますよ! 我々はこのような凶悪なプロパガンダを続けますし益々強化するでしょう、あなた方ドイツ人が誰からも相手にされなくなるまで、あなた方に対する他国の同情心が吹き飛ぶまで、そしてあなた方が混乱し、自分達のやっていることすら分からなくなるまで。」と反論した。デルマーの見せた写真が本当に偽造されたものであったかは不明であるが、このインタビューをホロコースト否認論者のウドー・ヴァレンディーが著書"The Methods of Reeducation"でグリムの著書から誤解の上引用しており、これがホロコーストが連合国のプロパガンダであった証拠である、と同書の中で主張している。
セフトン・デルマー 後年のキャリアと退職後
第二次世界大戦終結後、OBEが授けられたデルマーは再びデイリー・エクスプレスに戻り外務担当のチーフ記者となった。その後の15年間、同紙のほとんど全ての外信記事はデルマーの筆によるものである。彼の記事で特にセンセーショナルなものは、1952年3月17日に同紙で報じたもので、ラインハルト・ゲーレンがCIAから組織化を任されていたゲーレン機関 (Gehlen Organization) にナチの残党が数多くスカウトされていたというスクープである（記事の題名: "Hitler's General Now Spies for Dollars"）。しかしこういった同紙での活躍にもかかわらず1959年、給与上の問題から社主ビーヴァーブルック卿によりデルマーは解雇された。その後彼はエセックス州のリトル・サンプフォード近郊にあるヴィレッジ、ラマーシュに隠遁した。リトル･サンプフォードには前妻のイザベルと彼女の三番目の夫が共に住んでいた。
セフトン・デルマー 後年のキャリアと退職後
彼は2冊の自伝を執筆した。"Trail Sinister"（『邪悪な痕跡』、1961年）と"Black Boomerang"（『ブラック・ブーメラン』、1962年）がそれである。他に"Weimar Germany"（『ワイマール・ドイツ』、1972年）、"The Counterfeit Spy"（『食わせ者』、ISBN 9780091097004 1971年）など数多くの自著を持つ。
デヴィッド・ヘアーは1978年、ブラック･ブーメランを下敷きに第二次世界大戦中のイギリスのブラック･プロパガンダを描いた「リッキング・ヒトラー」（"Licking Hitler"）というBBCのテレビ劇を制作している。プロットの一部は、欺瞞放送が当局に見つかり放送員が射殺されるというもので、デルマーがまさに「デア・シェフ」のとどめを刺したのと同様の展開である。
デルマーは1962年6月には米軍に対する心理戦（PSYOP）のレクチャーのため、また1973年7月には第1心理戦大隊司令部（1st PSYOP Battalion Command）での講演のためフォートブラッグ基地（情報戦に長けた特殊部隊があることで有名）を訪れている。
RPG-43手榴弾
RPG-43手榴弾（露: РПГ-43）は、1943年にソビエト連邦で開発された対戦車手榴弾（対戦車擲弾）。
RPG-43手榴弾 概要
第二次世界大戦（大祖国戦争）で使用され、第二次大戦後にはワルシャワ条約機構軍やソ連の友好国も使用した。
炸薬の爆発力で目標を破壊するRPG-40手榴弾では、V号戦車パンターやVI号戦車ティーガーIといったドイツ軍が使用する戦車には威力不足だったため、弾頭は成形炸薬弾になっている。装甲貫通力は、RHAで約75mm。投擲後、円筒形の弾頭はばねで押し出され、弾頭後部に取り付けられた細長い布で姿勢を垂直に保つようになっていた。
ビレギーン・ダムディンスレン
ビレギーン・ダムディンスレン（モンゴル語: Билэгийн Дамдинсүрэн, ラテン文字：Bilegiin Damdinsuren、1919年 - 1992年）は、モンゴルの作曲家。
1935年に国立劇場の演奏家となり、1941年から1954年にかけて音楽監督を務めた。1954年から1956年までレニングラード音楽院で、1958年から1962年まで北京の中央音楽学院で学んだ。帰国後、1981年まで国立劇場の音楽監督であった。
モンゴルのクラシック音楽の基礎を築いた一人とみなされており、モンゴル民謡を取り入れたオペラ『悲しみの三つの丘』の作曲者として知られる。『悲しみの三つの丘』はモンゴルで最も有名なオペラである。またロブサンジャムツィーン・ムルドルジとともにモンゴルの国歌を作曲した。
チャールストン駅
チャールストン駅（英語：Charleston Station）は、ウェストバージニア州チャールストンマッコークル・アヴェニュー・サウスイースト350にある駅。昔のチェサピーク・アンド・オハイオ鉄道の駅である。市バスに乗り換えできる。
チャールストン駅 利用可能な鉄道路線／列車
アムトラックの停車する列車は下記の通り。
シカゴとワシントン間の夜行長距離列車カーディナル号… 週3往復停車
歩いていこう (いきものがかりの曲)
「歩いていこう」（あるいていこう）は、いきものがかりの楽曲。自身の21作目のシングルとして、エピックレコードジャパンからCDシングル・デジタル・ダウンロードで2011年11月23日に発売された。
歩いていこう (いきものがかりの曲) 概要
前作「笑ってたいんだ/NEW WORLD MUSIC」から約4ヶ月ぶりに発売された2011年第2弾シングル。初回仕様限定盤には特典として「いきものカード025」「ライブツアー2012チケット先行予約案内」が封入されている。
2曲目は山下が制作した新曲で、オリジナルの新曲がカップリング曲となるのは「なくもんか」以来5作ぶりとなっている。
最高順位と初動売上は前作を下回ったが、NHK紅白歌合戦をはじめとする年末の各局音楽番組で披露されたこともあって累計売上は前作を上回っている。
歩いていこう (いきものがかりの曲) 収録曲
歩いていこう （6:05）
作詞・作曲：水野良樹 / 編曲：本間昭光
TBS系木曜ドラマ9『ランナウェイ〜愛する君のために』主題歌で、フジテレビ系『FNN報道特別番組 希望の轍2013-東北を歩こう-』の主題歌。また、日本テレビで放送されている特別番組『カラダWEEK』の2021、2022年度テーマソング、2025年には塩野義製薬「大切な人のために。」CMソングとして起用された。
ドラマのために書き下ろした曲であるが、制作する時に台本がディレクターのところで止まってしまったため、水野はドラマの内容をほとんど知らない状況で曲を作り上げた。そのため、ドラマのタイトルと曲名が正反対の意味になっているが、これについては「恐縮している」とのこと。
PVは架空の作家水山聖の小説「歩いていこう」を原作とする映画の予告編仕立てとなっており、このPVには内田滋、中越典子、松本春姫、入江雅人、山西惇、吉田サラダ（ものいい）、茂木淳一が出演している。なお、メンバーは本人役で出演しているが映画予告編という設定上登場部分はわずかである。
発売に先駆けて11月2日から着うたで、11月9日から着うたフルとmoraで先行配信されている。RIAJ有料音楽配信チャートでは「YELL」以来約2年ぶりとなる1位を獲得した。
歩いていこう (いきものがかりの曲) 収録曲
4年連続出場を果たした『第62回NHK紅白歌合戦』でも披露され、歌手別視聴率はSMAP（48.2%）、EXILE（45.7%）に次いで全体の3位（紅組1位）となる45.2%を記録した（視聴率は関東地区・ビデオリサーチ調べ）。また、2012年3月10日放送のNHK『震災から1年 "明日へ"コンサート』ではトリとしてこの曲を披露している。
Strings: 交響詩篇さきっぽ絶頂ボンバーStringsグループ'93
歩いていこう (いきものがかりの曲) 収録アルバム
シングル発売前の2011年10月29日に国立代々木第一体育館で開催された『東日本大震災復興祭2011 〜子供たちの未来のために〜』でライブ初披露された時の音源が収録されている。
拓跋弥
拓跋 弥（拓跋彌、たくばつ び、生年不詳 - 424年）は、北魏の皇族。安定殤王。
拓跋弥 経歴
明元帝の子として生まれた。422年（泰常7年）4月、安定王に封じられ、衛大将軍の位を加えられた。明元帝が南朝宋の滑台に対して親征すると、拓跋弥は安同とともに平城の留守をつとめた。424年（始光元年）1月、死去した。諡は殤王といった。
子がなく、封国は除かれた。
エレゼンギーン・チョイドグ
エレゼンギーン・チョイドグ（モンゴル語: Эрэгзэнгийн Чойдог, ラテン文字：Eregzengiin Choidog、1926年 - 1988年）は、モンゴルの作曲家。
センビーン・ゴンチグソムラーやロブサンジャムツィーン・ムルドルジとともに、ピョートル・チャイコフスキーやグスタフ・マーラーの影響を受けた「19世紀欧州楽派」とみなされる。彼のもっとも著名な作品は1962年にモスクワ放送交響楽団のために作曲した序曲『友情』である。また仏教説話を基にしたバレエ『チョイジド夫人伝』があり、これは現在でも国立劇場で上演される。その他のバレエには『ニガヨモギの中の花』など。
ヘルマン・フォン・ピュックラー＝ムスカウ
ヘルマン・フォン・ピュックラー＝ムスカウ（Hermann von Pückler-Muskau、1785年10月30日、ムスカウ城-1871年2月4日、コトブス近郊ブラニッツ城)は、ドイツ貴族で19世紀に活躍した造園家、ランドスケープアーキテクト、園芸家、作家、グルメ、世界旅行者。自身の城と世界遺産にもなったムスカウ公園を通じて世界的に有名になった。ドイツの大地主は、ランドスケープアーキテクトとしても豊かな才能を発揮した独学の芸術家、さらに作家と世界の旅行者として、生涯きらびやかな人生を送る。
著書「社会の旅行者」は、自身と自身の芸術作品に関する特集を書き下ろしたものだった。
世界で最も有名なアイスクリーム、ピュックラー・アイス（ナポリタン・アイスクリーム）はグルメで有名だったムスカウが開発したという。基本はバニラ味と、イチゴ味と、チョコ味の三色アイスで、ドイツのスーパーでピュックラー風と銘打って販売されている。
ヘルマン・フォン・ピュックラー＝ムスカウ 生涯
1785年にムスカウ城に生まれる。
ムスカウ公園で著名な伯爵だが、生涯で庭や景観デザイナーとしてだけでなく、多くの伝記、記事やレビューを執筆するライターとしても知られ、著書「社会の旅行者」で、自身と自身の芸術作品に関する特集だった。
シュプレー川畔にあるモラヴィア兄弟団の寄宿学校、ハレの寄宿学校、デッサウ市の学校で学び、1800年、ライプツィヒ大学で法律を専攻。1803年からドレスデン近衛騎兵連隊付軍属、1804年に大尉。短い兵役も務めたが、性格気質が禍して罷免される。その後イタリアやフランスへ、後に体験記を1835年、「アートウォーク」として刊行するが、1807年から1810年にかけて各地を旅する。ウルム、ウィーン、ミュンヘン、コンスタンツ、ルツェルン、ミラノ、ベルン、ジュネーブ、リヨン、アヴィニョン、アルル、マルセイユ、ジェノヴァ、ローマ、ナポリ、ヴェネツィア、トリノ、ストラスブール、パリといったヨーロッパ諸国を漫遊。1811年に父の死に遭遇。ムスカウに帰郷。広大な領地を相続。その後イギリスを1814年に旅をし、ストーンヘッジをはじめイギリス各地での観光体験は後の造園観に影響を与えた。