hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
辛島美登里 その他
父方の先祖が、大分の宇佐神宮で禰宜をしていた。名前は「辛島勝（カラシマノスグリ）」。1991年3月まで持ち回りでパーソナリティを務めていたNHK-FMの生放送番組『FMリクエストアワー』最終回（1991年3月30日放送）で、リスナー投稿により明らかになった。これに対し本人も「辛島村（現：宇佐市大字辛島）にはいまでも辛島姓の人が多い」とコメント。
1990年ころ、朝日新聞の「声」欄に、いじめについて投稿したことがある。鹿児島県が制定する「薩摩大使」の一人。
テレビ朝日『タモリ倶楽部』の名物コーナー「空耳アワー」のオープニングタイトルを歌っている「HIROSHI&MIDORI」のMIDORIは、辛島美登里である。同番組には本人も数回出演しており、1996年の特番に出演した際、歌声を録音したオープンリールテープをタモリに手渡し、それ以来オープニングで流れるようになった。なお辛島自身も作品を投稿したが出演者から高い評価は得られず、番組終了時に「代わりにお土産がほしい」とジャンパー、Tシャツ、手ぬぐいを持ち帰った。過去、自らがDJを務めたFM番組で類似のコーナーを設け、リスナーからの投稿を募集していたこともある。
辛島美登里 その他
テレビ朝日『ミュージックステーション』では、タモリに「辛島先生」と呼ばれている。タモリは、厳しい女性教師イコール元女子高等師範学校のお茶の水女子大または奈良女子大卒というイメージを持っていたため、家庭科の教員免許を持っている辛島を尊敬の意味を込めて「辛島先生」と呼び始め「こんな先生がいたら叱られたい」とまで言ってるが、辛島は「先生じゃないです」と困惑している。『タモリ倶楽部』の「空耳アワー」出演時に下ネタが出たときは、タモリから「先生叱ってやってください!」と言われる。
『HEY!HEY!HEY! MUSIC CHAMP』初出演の際、自分が見た夢について長時間にわたり説明、司会のダウンタウンに「今まで（出演した人の中）で一番しゃべる人でした」とコメントされ、二回目の出演時には松本人志から「（前回の出演時には）お前の番組（冠番組）か〜と思いました」とコメントされた。
2000年8月16日 キリンチャレンジカップ（日本代表 vs. UAE代表）で国歌君が代独唱を行った。
2008年4月開校の鹿児島県立霧島高等学校の校歌「霧島の空〜Walking To The Future〜」を作詞・作曲。開校式に出席して披露した。大隅半島の応援ソング「一歩一歩ずつ」も制作、鹿児島限定で発売（Webでも購入可能）。
2009年5月20日福岡 Yahoo! JAPANドームで開催の「外為どっとコム Presents I LOVE FX ナイター」福岡ソフトバンクホークスVS阪神タイガース戦にて国歌独唱をした。
埼玉県道361号三沢坂本線
埼玉県道361号三沢坂本線（さいたまけんどう361ごう みさわさかもとせん）は、埼玉県秩父郡皆野町から東秩父村までを結ぶ一般県道である。
埼玉県道361号三沢坂本線 概要
皆野町東部の三沢と東秩父村西部の坂本までを結ぶ路線。途中寄居町境付近で釜伏峠、皆野町・東秩父村境で二本木峠の2つの峠を越え、延長は14kmを超える。大半の区間が山間部であり、沿線には複数の高原牧場が点在している。
隣接し合う皆野町と東秩父村を結ぶ県道だが、当路線は起終点共に一度北へ向かうルートを通っている為、両町村の往来には彩の国ふれあい牧場手前で分かれている、町村道を経由する方が距離が短い。
2019年（令和元年）10月の台風19号の被害により、秩父高原牧場付近にて道路が損壊し、通行止めになっていたが、2020年（令和2年）10月上旬に復旧工事が完了し、通行止めが解除された。
平田香織
平田 香織（ひらた かおり、1985年9月13日 - ）は、日本のファッションモデル、歌手。血液型B型。愛知県津島市出身。
平田香織 略歴・概要
2005年より雑誌『東海スパイガール』の専属モデルを務めるなど、主に愛知県を中心とする地域でのローカルタレント・ファッションモデルとして活動する。GIZA studioに活動する歌手の中では珍しく、関西での活動は殆どしていない。
2007年からはZIP-FM『FRIDAY SHINY WAVE』内コーナー「LIFE COMMUNICATION」のDJ担当としても活動の幅を広げ、またテレビ愛知『ボニータ!ボニータ!! 〜名古屋ガールズコレクション〜』でボニギャルとして出演。
2008年3月5日、シングル『スタイリッシュスター』でGIZA studioよりCDデビュー。また、「ニッポン放送3月度優秀新人」に選ばれた。
2010年10月、名古屋の美容師と結婚。
現在はモデル業の傍ら、5人組ユニット『名古屋COLOR』のメンバーとしてグループ活動を行っている。
岸本左一郎
岸本 左一郎（きしもと さいちろう、1822年（文政5年） - 1858年（安政5年））は、江戸時代の囲碁棋士。石見国大森生まれ、本因坊丈和門下、追贈七段。橘堂の号もある。
岸本左一郎 経歴
出雲国山下閑休に文を学ぶ。1838年に江戸へ出て本因坊丈和に入門し、17歳で初段。その後江戸と石見を行き来しながら、跡目秀和に次いで、本因坊門の塾頭となり、五段に進む。帰郷して備前周辺で活動、著書『活碁新評』には篠崎小竹の序がある。
31歳で再度江戸へ出た後、同じ五段で同門の鶴岡三郎助、安井門下の鬼塚源治とともに、六段昇段を本因坊家、安井家、林家で合意されるが、やはり六段を望んでいた井上因碩（錦四郎）に反対され、3名は争碁を望むが因碩は受けなかった。1856年（安政3年）に左一郎が帰省することになったため、家元三家は因碩を含めた4人に六段昇段を認めた。
37歳の時に郷里で病没し、秀和は村瀬秀甫と岩田右一郎を送って七段を追贈した。7歳年下で入門の近い秀策との対局が多く残っている。本因坊家では内垣末吉、岩田右一郎を指導し、岩田は左一郎の死後に碑を作っている。著作『活碁新評』は、当時棋書といえば打碁集か詰碁が多かったところ、実戦的な手筋を集めたところに意義があるとされる（秋山次郎『活碁新評』はじめに）。
Google Cloud Connect
Google Cloud ConnectとはGoogleにより公開されていた、無料のクラウドコンピューティングプラグイン。Windows Microsoft Office 2003、2007、2010に対応しており、Microsoft Wordドキュメント、PowerPointプレゼンテーション、Excelスプレッドシートのファイルを、Google DocsフォーマットもしくはMicrosoft OfficeフォーマットでGoogle Docsへ自動的に保存や同期することができる。Google Docのコピーは各Microsoft Officeドキュメントがセーブされたと同時に自動的にアップデートされる。Microsoft Officeドキュメントはオフラインで編集でき、オンラインになった時同期される。Google Cloud SyncはMicrosoft Officeドキュメントの旧版を保持し、複数のユーザーが同時に同じドキュメントで協働作業することもできる。
しかしながら、Googleにより「2回めの春の大掃除」と題された2013年3月13日の発表で、同年4月30日に廃止されることとなった。なお、2015年7月21日にはGoogleによって新たに同種のプラグインとしてGoogle Drive plug-in for Microsoft Officeが公開されている。
Google Cloud Connect 機能
Google Cloud Connectは自動もしくは手動でMicrosoft Office 2003、2007、2010のドキュメントをGoogle Docsに同期させることができる。ドキュメントは特定のユーザーによるプライベートアクセスのために保護したり、協働作業のために特定の人物との共有や、誰にでも公表することができる。また、ドキュメントを過去の版に巻き戻すこともできる。
埼玉県道363号石間下吉田線
埼玉県道363号石間下吉田線（さいたまけんどう363ごう いさましもよしだせん）は、埼玉県秩父市内を通過する一般県道である。
ホラン千秋
ホラン 千秋（ホラン ちあき、Chiaki Horan、1988年〈昭和63年〉9月28日 - ）は、日本のタレント、ニュースキャスター、女優、コメンテーター、司会者、YouTuber。アミューズ所属。東京都多摩市出身。
ホラン千秋 経歴
アイルランド人の父親、日本人の母親の間に生まれる。5歳のとき、友人の母親から記念にモデルをやってみたらと勧められ、キッズモデルを始める。14歳で芸能事務所「アミューズ」に所属し、女優として活動を開始。高校在学中、2005年2月放送開始のスーパー戦隊シリーズ第29作『魔法戦隊マジレンジャー』の悪役であるナイ役でテレビドラマ初出演を果たす。
多摩市立豊ヶ丘中学校、東京都立国際高等学校、2011年3月青山学院大学文学部英米文学科卒業。2009年度学業奨励賞受賞。2009年から2010年の一年間オレゴン州立大学に留学し、舞台を専攻。
留学を終え帰国後、すべての民放キー局アナウンサー試験を受けるが、いずれも不採用だった。その後、フリーキャスターとして活動。
2017年4月3日から、TBS系列の報道番組『Nスタ』のキャスターに就任。2025年3月27日の放送をもってキャスターを卒業した。
ホラン千秋 主な出演作品
1回だけ水曜日を担当（2011年10月12日付け）した。これは本来水曜を担当する谷中麻里衣 がミス日本プロモーションの一環「日中青少年交流団」の一員で参加したことによる代役。
キセキ動画ファクトリー そんなBANANA!
『キセキ動画ファクトリー そんなBANANA!』（キセキどうがファクトリー そんなばなな!）は、日本テレビ系列（一部地域を除く）で放送されたバラエティ番組・特別番組である。
轟悠
轟 悠（とどろき ゆう、8月11日 - ）は、元宝塚歌劇団専科の男役。元劇団特別顧問。元雪組トップスター。
熊本県人吉市、人吉市立第一中学校出身。身長168cm。愛称は「イシサン」、「トム」。
轟悠 来歴
1983年、宝塚音楽学校入学。
1985年、宝塚歌劇団に71期生として入団。花組公演「愛あれば命は永遠に」で初舞台。その後、月組に配属。
1988年7月1日付で雪組へと組替え。
1989年の「ベルサイユのばら」で新人公演初主演。その後も5度に渡って新人公演主演を務める。
1992年の「恋人たちの神話」でバウホール公演初主演。
1994年の「風と共に去りぬ」で、レット・バトラーを始め3役を役替わりで演じる。
1996年の「エリザベート」日本初演では、ルキーニ役に抜擢。
1997年7月31日付で雪組トップスターに就任。相手役には前任より引き続き花總まりを迎え、「真夜中のゴースト／レ・シェルバン」でトップコンビ大劇場お披露目。同公演をもって、花總が新設された宙組へ異動となり、月影瞳を2人目の相手役に迎える。同年の「春櫻賦／LET'S JAZZ」で新トップコンビ大劇場お披露目。
1998年の「THE FICTION」（バウホール公演）で、宝塚歌劇史上初めてとなる一人芝居を上演。12役を演じ分ける。
轟悠 来歴
2000年、「凱旋門」での演技が評価され、文化庁芸術祭賞の演劇部門優秀賞を受賞。
2002年2月12日付で、「春日野八千代のような存在に」と請われて専科へと異動。同年の「風と共に去りぬ」（日生劇場公演）に主演し、菊田一夫演劇賞ならびに日本映画批評家大賞ミュージカル大賞を受賞。
2003年6月14日付で劇団理事に就任。理事就任後も各組へ主役級で特別出演を続ける。
2020年7月18日付で理事を退任し、劇団特別顧問に就任。現役生徒の特別顧問就任は松本悠里に続いて2人目となった。
リアルな男を感じさせる演技には定評があり、「男役の体現者」として後輩にその姿を見せ、長く劇団の顔として活躍してきたが、2021年10月1日付で宝塚歌劇団を退団。入団37年目での卒業となった。
退団後は藏人という作家名で美術家として活動している。
愛華みれ
愛華 みれ（あいか みれ、1964年11月29日 - ）は、日本の女優。元宝塚歌劇団花組トップスター。身長168cm、血液型O型。愛称は「タモ（ちゃん）」（本名の森田に由来）。
鹿児島県肝属郡根占町（現在の南大隅町）出身。鹿児島県立南大隅高等学校出身。ホリプロ・ブッキング・エージェンシー所属。
愛華みれ 略歴
1983年、母から宝塚を受験することを勧められ、進路指導の高校教師に相談したところ「お前が合格するか」と言われたことに憤慨し、推薦を蹴って宝塚音楽学校に入学。
1985年、宝塚歌劇団入団（71期生）。『愛あれば命は永遠に』で初舞台。花組に配属となる。同期には親友の真琴つばさがいる。
1986年に『散る花よ、風の囁きを聞け』の薩摩藩の藩士役に抜擢される。『秋…冬への前奏曲』『春の風を君に』などの新人公演で主演を任される。
1999年の『夜明けの序曲』で花組トップスターに就任。この時期は愛華をはじめ5組のトップスター中4組が同期生であった（花組・愛華、月組・真琴、雪組・轟、星組・稔）。
2001年、『ミケランジェロ』のタイトルロールを最後に退団。以後、女優として舞台からテレビなどで活動している。
2008年3月21日、リンパ腫に罹患していることを所属事務所が公表、出演予定の舞台を降板して治療に専念していたが、同年8月6日のモーニング娘。と共演した新宿コマ劇場での公演『シンデレラtheミュージカル』にて復帰。
2009年1月1日に結婚したことを同日の公式ブログにて公表した。
ヤンネ
ヤンネ (Janne)は、北欧諸国における名前。稀にヤンヌと書かれることもある。フィンランドおよびスウェーデンにおいては、一般的に男性名である。その一方で、デンマークやノルウェー、エストニアでは、一般的に女性名である。また、ヤン (Jan)や、ヤン＝エリク (Jan-Erik)、ヤン＝オロヴ (Jan-Olov)などの名前のニックネームとして使われることもある。
この名前は、ヨハネスやジョンと同じ起源をもつ名前である。
稔幸
稔 幸（みのる こう）（1964年6月16日 - ）は、元宝塚歌劇団星組トップスター。
現在は宝塚時代の芸名の他にNORU、のる（いずれも宝塚時代の愛称に由来）などの名前でイラストレーター、ディナーショー、司会などの活動をしている。
神奈川県出身。清泉女学院中学高等学校卒業。身長168cm。
稔幸 来歴・人物
3歳よりクラシックバレエを始める。家族のすすめに従い高校卒業時に宝塚音楽学校を受験し合格。1985年、71期生として宝塚歌劇団に入団。
同年、花組公演『愛あれば命は永遠に』で初舞台を踏む。その後、星組に配属される。星組の先輩であった紫苑ゆうのことを永年慕っており、特にトップ就任後の稔の芸風や化粧・所作にコスチューム・プレイや貴族・偉人などの役どころを得意とした紫苑の影響が大いに反映されていた。
1999年2月から、麻路さきの退団を受け星組トップスター就任。『WEST SIDE STORY』（トニー役）がお披露目となった。この時代はトップスター5人中4人が同期という時期であった（花組・愛華、月組・真琴、雪組・轟、星組・稔）。
2001年、『ベルサイユのばら2001―オスカルとアンドレ編―』（オスカル役）で相手役の星奈優里と同時に退団。長年に渡り「星の王子様」と親しまれていたことから、東京でのサヨナラ公演・千秋楽の楽屋入りの際、本物の白馬にまたがりオフィス街の角から登場した。公演中に右手首骨折をし振り付け等の変更があったが、退団する千秋楽までオスカル役を演じきった。
稔幸 来歴・人物
退団直後に会社員と結婚。その後は出産などでしばらく活動を控えていたが、2011年11月、『戦国シェイクスピア 其の2「ハムレット」より　SHINGEN 〜風林火山落日〜』で、宝塚歌劇団退団後、初めて舞台出演を果たした。2015年1月21日発売の宝塚歌劇団OGによるカバーアルバム『麗人 REIJIN』にも参加し、徳永英明の「レイニー・ブルー」をカバーした。現在はアーティストとして絵本の挿絵などで活動。また、宝塚での活動を生かし、ディナーショーやトークショー、司会業なども行う。
花柳寿楽に師事し、花柳流日本舞踊の名取を取得。名取名は「花柳楽ゆき」。日本パペットセラピー学会の理事も務めている。
実母の従姉妹に宝塚48期生（元星組娘役・当時の芸名は八千代環）で現在は歌手・歌唱指導者となった流けい子がいる。浪曲師の玉川奈々福は中高の同級生。
鮎ゆうき
鮎 ゆうき（あゆ ゆうき、1966年2月21日 - ）は、日本の女優。元宝塚歌劇団雪組トップ娘役。
愛称は「ミキコ」、公称身長166cm、血液型O型。所属事務所はGTZ。
鮎ゆうき 来歴・人物
幼少時は劇団こまどりに所属。NHK『大草原の小さな家』の吹き替え（アリーシャ役）や、『みんなのうた』で歌ったりしていた（「空にはお月さま」）。
和洋国府台女子高等学校1年終了時に宝塚音楽学校合格。1985年、同校を卒業し71期生として宝塚歌劇団に入団。入団時の成績は36番。『愛あれば命は永遠に』で初舞台。
雪組配属後の『愛のカレードスコープ』新人公演で役がつくなど、新進の男役として注目される。
男役時代の作品・配役に『サマルカンドの赤いばら』のバルフ王子役などがある。1987年に放送されたTBSのドラマ『あなたもスターになりますか』出演（ヒロインを演じる）を機に娘役に転向。
1988年『風と共に去りぬ』新人公演でスカーレット役、同じ年のバウホール公演『おもかげ草紙』で杜けあきの相手役に抜擢され、娘役スターとしての新境地を開く。
同年、神奈美帆の後を継いでトップ娘役就任。雪組生え抜きのトップ娘役は1970年就任の摩耶明美&高宮沙千以来18年ぶりで、男役出身のトップ娘役は1982年に就任した元星組トップ娘役の姿晴香以来7年ぶりだった。1989年『ムッシュ・ド・巴里／ラ・パッション!』がトップお披露作となる。以降『ベルサイユのばら』のロザリー役などで活躍。
鮎ゆうき 来歴・人物
1991年12月26日、『華麗なるギャツビー／ラバーズ・コンチェルト』東京公演千秋楽を最後に当時の雪組組長・真咲佳子と共に退団。
その後数々のドラマに出演。私生活ではTBS系の『温泉へ行こう』で共演した俳優、神保悟志と2001年に結婚。出産・育児（娘が二人いる）等による活動休止を挟んで芸能生活のかたわら主婦業をこなしている。
2006年4月よりフジテレビ系列の昼のドラマ『偽りの花園』で伯爵令嬢を演じ、夫婦で2クール続けての東海テレビの昼ドラに出演している。
鮎ゆうき 宝塚歌劇団退団後の主な活動
土曜ワイド劇場（テレビ朝日）
山村美紗サスペンス 花の京都・美人姉妹の推理「向日葵は死のメッセージ」（1997年） - 小野夏子役
牟田刑事官事件ファイル「沖縄仲人旅行連続殺人」（1999年） - 高瀬舞衣役
名探偵・明智小五郎 三角館の恐怖　エレベーター密室殺人（2000年） - 黒川タキ役 ※・稲垣吾郎版
おとり捜査官・北見志穂17（2013年） - 保科カズエ役
真琴つばさ
真琴 つばさ（まこと つばさ、1964年11月25日 - ）は、日本の歌手、女優。元宝塚歌劇団月組トップスター。
東京都出身。マナセプロダクション系列のエフ・スピリット所属。宝塚歌劇団時代の愛称はマミ（本名から）。
真琴つばさ 略歴
中学・高校と実践女子学園ですごす。中学時代はバレーボールの選手だった。
1983年、第71期生として宝塚音楽学校に入学。実践女子大学に内部進学し、入学式にも出席したが翌日が宝塚合格発表だったため、大学を1日で中退し宝塚音楽学校に入学した。
1985年、宝塚歌劇団に入団。花組『愛あれば命は永遠に』で初舞台。
同年、花組に配属。当時の花組には同期で親友の愛華みれをはじめ、1期下の香寿たつき・紫吹淳、2期下の匠ひびき・姿月あさとなど有力なスター候補がひしめき、後に本人自ら「暗黒時代だった」と語ったほどである。しかし1991年最後の『ヴェネチアの紋章』新人公演では、この公演で退団した大浦みずきの口添えにより、初めて主役に抜擢された。
1993年、『ル・グラン・モーヌ』で宝塚バウホール公演初主演を果たした後、月組に組替え。男役スターとしての地位を確立した。『風と共に去りぬ』のスカーレット、『ミー・アンド・マイガール』のジャッキーなど、1年あまりにわたって女役が続いた。
真琴つばさ 略歴
1997年、前任者・久世星佳の退団に伴い、『EL DORADO』で月組トップスターに就任。他組出身者のトップスターは1973年就任の大滝子以来24年ぶりだった。この時代は真琴を含め5組中4組のトップスターが同期生という時代だった（花組・愛華、月組・真琴、雪組・轟、星組・稔）。当初の相手役は風花舞。
1999年、風花の退団により、新たな相手役として檀れいを迎える。中国公演や『LUNA-月の伝言-』でのアドリブなどをこなし、『THE 夜もヒッパレ』など多数のテレビ番組に出演。2001年、『愛のソナタ/ESP!』大劇場公演（※日程の都合上東京公演が先で大劇場が後）にて退団。
在団中に、TAKARAZUKA1000days劇場、東京宝塚劇場と、二つの劇場のこけら落とし公演を務めた。
現在は歌手・女優として活躍する傍ら、バラエティ番組を中心にテレビ番組出演も続けている。
真琴つばさ 宝塚歌劇団時代の主な舞台出演
1985年
1986年
1987年
1988年
1989年
1990年
1991年
1992年
1993年
1993年
1994年
1995年
1996年
1997年
1997年
1998年
1999年
2000年
2001年
真琴つばさ 宝塚歌劇団退団後の主な活動
シングル、プロモーションビデオ
アルバム
ほか多数
埼玉県道367号薄小森線
埼玉県道367号薄小森線（さいたまけんどう367ごう すすきこもりせん）は、埼玉県秩父郡小鹿野町内を通過する一般県道である。
埼玉県道367号薄小森線 概要
小鹿野町の両神薄（りょうかみすすき）から両神小森までを結ぶ路線である。登記上起点とされている両神薄は、同地内の市街地から離れた両神山登山口の一つでもある山間部（白井差）に位置し、林道小森線に接続する。路線バスでは小鹿野町役場を始発とする小鹿野町営バス白井差線が白井差口まで乗り入れている。
24時間自動車類交通量（台/日）
ラシュヴァ渓谷の民族浄化
ラシュヴァ渓谷の民族浄化（ボスニア語・クロアチア語・セルビア語:Etničko čišćenje u Lašvanskoj dolini / Етничко чишћење у Лашванској долини、英語:Lašva Valley ethnic cleansing）は、ボスニア・ヘルツェゴビナ紛争中の1992年から1993年にかけて、ボスニア・ヘルツェゴビナのラシュヴァ渓谷地域においてボシュニャク人（ムスリム人）の民間人に対して行われた一連の戦争犯罪の総称であり、これらはヘルツェグ＝ボスナ・クロアチア人共和国の政治的・軍事的指導者らによって指揮されたものである。1991年11月にクロアチア人民族主義者が設定した目標を具現化するために1992年5月から翌1993年3月にかけて準備され、同年4月に相次いで実行に移された。ラシュヴァ渓谷のボシュニャク人は政治的・民族的・宗教的背景に基づいて迫害の対象とされ、地域一帯での広範な攻撃の中で計画的にその対象とされ、大量虐殺、強姦、強制収容所への収容、ならびに文化遺産および個人資産の破壊が行われた。また、とくにヴィテズ、ブソヴァチャ、ノヴィ・トラヴニク、キセリャクの各自治体の領域内を中心に、反ボシュニャクのプロパガンダが行われた。
ラシュヴァ渓谷の民族浄化
旧ユーゴスラビア国際戦犯法廷（The International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia; ICTY）は、ダリオ・コルディッチをはじめとするクロアチア人の政治的・軍事的指導者ならびに兵士らに対する多くの判決で、これらの犯罪が人道に対する罪に該当するものと認定している。この期間に行われたクロアチア防衛評議会による攻撃にかかわる証拠に基づき、コルディッチおよびチェルケズ事件（Kordić and Čerkez case）の判決においてICTYは、クロアチア人の指導者らはラシュヴァ渓谷からボシュニャク人を民族的に一掃するという意図あるいは計画を共有していたと認定した。地方の政治指導者であったダリオ・コルディッチは、こうした計画の立案者であり扇動者であるとされた。さらに、隣接するクロアチアの軍であるクロアチア陸軍がこの作戦に関与していたと結論づけ、一連の戦争犯罪をクロアチアとボスニア・ヘルツェゴビナによる国際紛争であるとした。
サラエヴォを拠点とするサラエヴォ研究・文献情報活動センターによると、ラシュヴァ渓谷地域に住む2000人程度のボシュニャク人がこの期間に死亡もしくは行方不明となった。
ラシュヴァ渓谷の民族浄化 背景
ユーゴスラビア紛争の中で、ボスニア・ヘルツェゴビナに住むクロアチア人はクロアチアと目的を共有していた。クロアチアの政権政党であったクロアチア民主同盟はボスニア・ヘルツェゴビナに党支部を設立し、統制していた。1991年後半には、より過激な立場をとるマテ・ボバン、ダリオ・コルディッチ、ヤドランコ・プルリッチ、イグナツ・コシュトロマン（Ignac Koštroman）や、アント・ヴァレンタ（Anto Valenta）などの地方指導者が、フラニョ・トゥジマンやゴイコ・シュシャクの支援を受けてボスニア・ヘルツェゴビナの党支部を支配下に置くようになった。1991年11月18日、クロアチア民主同盟のボスニア・ヘルツェゴビナ党支部は、ボスニア・ヘルツェゴビナ領内において、政治的・文化的・経済的・領域的すべてにおいて自立したヘルツェグ＝ボスナ・クロアチア人共同体を宣言した。
ラシュヴァ渓谷の民族浄化 背景
ICTYは民族浄化作戦の背景として、1991年11月12日の会談の中でマテ・ボバンとダリオ・コルディッチにより署名された「ボスニア・ヘルツェゴビナに住むクロアチア人は最終的に、我らの永遠の願いである単一のクロアチア人国家を実現するための、確固とした実効性ある指針を抱かねばならない」とする合意を挙げた。1992年4月10日、マテ・ボバンは、その前日に結成されたボスニア・ヘルツェゴビナ共和国領土防衛軍（TORBiH）はクロアチア人共同体の領域的においては違法であると宣言した。5月11日、ティホミル・ブラシュキッチは、郷土防衛軍はキセリャク自治体の域内において違法であると宣言した。
ラシュヴァ渓谷の民族浄化 差別
1992年の間、ヴィテズ、ブソヴァチャおよびキセリャクのボシュニャク人の市民や指導者らは日常的に差別的な扱いの対象となった。ボシュニャク人の生活条件は極度に悪化し、多くの人々がこれらの地域を去り、ボシュニャク人が多数派を占める地域へ移っていった。それでもこの地に留まった人々は、次第に敵意を強めてくるクロアチア人の政治的・軍事的機構による差別を甘受するより他なかった。モスクやボシュニャク人の家屋の破壊、ボシュニャク人市民の殺害、彼らに対する略奪はこの頃に始まった。
1992年4月、ヴィテズのクロアチア民主同盟指導者であったアント・ヴァレンタ（Anto Valenta）は、自治体のボシュニャク人代表者らに対して、ヘルツェグ＝ボスナ・クロアチア人共同体の命令に服従するよう命じた。1992年5月20日、ヴィテズのホテル前にてボスニア・ヘルツェゴビナ共和国軍の兵士が1人殺害され、2人が拘束されて暴行を受けた。1992年6月、クロアチア人の武装勢力がヴィテズの市役所、市議会庁舎を占拠し、ヘルツェグ＝ボスナおよびクロアチアの国旗を掲げた。
ラシュヴァ渓谷の民族浄化 差別
後の1992年11月、ヴィテズ市自治体は新しい税を導入し、市職員に対してクロアチア人政府に対する忠誠宣言に署名するよう求め、署名しない場合は解雇するとした。多くのボシュニャク人が宣言への署名を拒否して公職から追放され、またクロアチア人勢力支配地域の道路を通行する際に必要となる通行許可証の発行を受けられなくなった。
ラシュヴァ渓谷の民族浄化 差別
ヴィテズと同様の差別的政策がブソヴァチャでも行われた。1992年5月10日、ダリオ・コルディッチとイヴォ・ブルナダ（Ivo Brnada）は、ボスニア・ヘルツェゴビナ郷土防衛軍との間で合意されていた武器の配分協定の破棄、武器の押収、ならびに兵舎の接収を決定した。コルディッチらはすべてのボシュニャク人の兵士に対して武器を手放し、クロアチア人勢力の命令の下に服するよう求める最後通牒を発布する。ダリオ・コルディッチおよびフロリアン・グラヴォチェヴィッチ（Florian Glavočević）は1992年5月22日の命令により、ブソヴァチャ市自治体の領域においてクロアチア防衛評議会に行政上の権限を与える道を開いた。この2件の命令に続いて、域内のボスニア・ヘルツェゴビナの政府機関を廃止し、ボシュニャク人は地方自治の体制から排除されていった。クロアチア人勢力はスクラドノ（Skradno）のテレビ放送局を接収して自前のテレビ・ラジオ放送局を設置、プロパガンダを流布し、また各種の公共機関を接収してその庁舎にクロアチア国旗を掲げ、通貨としてクロアチア・ディナールの使用を定めた。この間、ブソヴァチャに住むボシュニャク人は、クロアチア人政府への忠誠宣言に署名することを強いられ、また彼らの経営する商店・企業などは攻撃対象となり、次第に多くの人が、大量虐殺を恐れて域外に脱出するようになった。
ヴィテズ、ブソヴァチャ同様のことがキセリャクでも1992年4月から11月にかけて行われ、クロアチア人勢力はキセリャクの政治的・軍事的支配権を確立するために一連の作戦を行った。キセリャクの支配者らはクロアチア人民族主義のプロパガンダを流布するためのラジオ放送局を設立した。1992年5月14日、ブラシュキッチ（Blaškić）将軍は、かつてユーゴスラビア人民軍のものであった軍事基地からボスニア郷土防衛軍を追放した。
ラシュヴァ渓谷の民族浄化 民族浄化
1992年6月、クロアチア人勢力が支配権を獲得しようとして抵抗にあっていたノヴィ・トラヴニクへと標的は移っていった。1992年6月18日、クロアチア防衛評議会はノヴィ・トラヴニクのボスニア・ヘルツェゴビナ政府軍に対して最後通牒を行った。通牒は、域内におけるボスニア政府機関の廃止、クロアチア人政府への忠誠の表明、ボスニア軍のクロアチア人勢力への服従、ボシュニャク人難民の追放などを24時間以内に実施するよう求めるものであった。1992年6月19日、ノヴィ・トラヴニクにて武力衝突が発生した。戦闘は2時間におよび、ボスニア・ヘルツェゴビナ郷土防衛軍の司令部、小学校、郵便局などがクロアチア人の獲得目標とされ攻撃をうけた。攻撃にはヴィテズやブソヴァチャから送り込まれたクロアチア人勢力も参加していた。ノヴィ・トラヴニクの谷あいに住むボシュニャク人たちは虐殺、強姦やその他の虐待の対象となった。
1992年8月、クロアチア人勢力はドゥフリ（Duhri）、ポトクライ（Potkraj）、ラダノヴィチ（Radanovići）、トポレ（Topole）といった村々への攻撃を実行、攻撃ではボシュニャク人民家への放火やボシュニャク人の企業の破壊といった蛮行が行われた。多くのボシュニャク人市民が今後更なる攻撃が加えられることを恐れ、周囲をクロアチア人勢力に囲まれたキセリャク地域から脱出していった。
ラシュヴァ渓谷の民族浄化 民族浄化
ICTYのコルディッチおよびチェルケズ事件の判決において、クロアチア人勢力に乗っ取られた中央ボスニアの各自治体（ブソヴァチャ、ノヴィ・トラヴニク、ヴァレシュ、キセリャク、ヴィテズ、クレシェヴォ、ジェプチェにおけるボシュニャク人への迫害は、数多くの証拠により明らかであるとした。更に、これらの自治体ではパターンとして確立されたボシュニャク人に対する迫害が展開されており、クロアチア防衛評議会はこれらの地域のボスニア・ヘルツェゴビナからの分離、そしてクロアチアへの統合を目指してボシュニャク人に対する一連の作戦として迫害を実行したと断じられた。
1992年12月、中央ボスニア・ラシュヴァ渓谷の各自治体ではクロアチア人勢力がほぼ支配権を確立し、一定の抵抗が続いていたのはノヴィ・トラヴニクおよびアフミチのみであった。すなわち、中央ボスニアの大部分はクロアチア人勢力の支配下におかれていた。
ラシュヴァ渓谷の民族浄化 民族浄化
ゴルニ・ヴァクフはラシュヴァ渓谷の南側に位置する町であり、クロアチア人勢力の拠点であるヘルツェゴヴィナ地域と中央ボスニアを結ぶ戦略的に重要な地域にあった。ゴルニ・ヴァクフはノヴィ・トラヴニクから48キロメートル、ヴィテズから装甲車で1時間程度のところにあった。クロアチア人にとってゴルニ・ヴァクフは、ヘルツェグ＝ボスナ・クロアチア人共同体の領域とされたヘルツェゴヴィナとラシュヴァ渓谷とを結ぶ戦略的な意義の大きい場所であった。
1993年1月10日、ゴルニ・ヴァクフで迫害が始まる直前の頃、クロアチア防衛評議会の司令官ルカ・シェケリヤ（Luka Šekerija）はブラシュキッチ大佐およびダリオ・コルディッチに対して「最高軍事機密」指定にて、ヴィテズの弾薬工場から大量の迫撃砲砲弾を可能な限り送るよう求めた。1993年1月11日、ボシュニャク人が運営し当時ボシュニャク人の司令部として使用されていたホテルに対してクロアチア人側が爆弾で攻撃して戦闘に発展した。戦闘は全面的な軍事衝突に発展し、その晩クロアチア人側は大砲による激しい包囲砲撃を実施した。
ラシュヴァ渓谷の民族浄化 民族浄化
ゴルニ・ヴァクフに置かれていたイギリス軍司令部で停戦交渉が行われ、クロアチア防衛評議会のアンドリッチ（Andrić）大佐はボシュニャク人が武器を放棄し、町をクロアチア防衛評議会の支配下とすることを求めた。そして、要求が認められない場合はゴルニ・ヴァクフをまっ平らに破壊すると脅迫した。ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国軍がこの要求を受け入れなかったためクロアチア人による攻撃は続けられ、その後にビストリツァ（Bistrica）、ウズリチェ（Uzričje）、ドゥシャ（Duša）、ジュドリムツィ（Ždrimci）、フラスニツァ（Hrasnica）といった郊外の村々でボシュニャク人に対する虐殺が行われた。クロアチア人はゴルニ・ヴァクフ攻撃の理由としてムジャヒディーンの存在を挙げることがあるが、当地にいたイギリス軍の司令官はそうしたムジャヒディーンがゴルニ・ヴァクフにいたことを否定し、部下のイギリス軍兵士たちは1人としてムジャヒディーンを見かけたことはないとしている。
ラシュヴァ渓谷の民族浄化 民族浄化
1993年1月25日、クロアチア人勢力は、カディチャ・ストラナ（Kadića Strana）地区と呼ばれるブソヴァチャのボシュニャク人地区を攻撃した。この際、周囲の丘陵からの砲撃などが行われた。拡声器によりボシュニャク人は降伏するよう呼びかけられた。警察の報告によると、43人のボシュニャク人が1993年1月から2月にかけて虐殺されている。およそ90人の生き残ったボシュニャク人は町の広場に集められ、20人ほどの女性と子どもは解放されたものの、14歳、16歳の少年を含む70人の男性はバスでカオニクの強制収容所に連行された。その後もブソヴァチャでは蛮行が続けられた。
アフミチの虐殺は、ラシュヴァ渓谷での一連の民族浄化の中心的な事件であり、ラシュヴァ渓谷でのクロアチア人とボスニア・ヘルツェゴビナ政府軍との衝突が続いたこの期間における最大規模の虐殺であった。
1993年4月16日5時30分、クロアチア防衛評議会はアフミチのボシュニャク人地区を砲撃し、女性や子ども、老人を含む多数のボシュニャク人の殺害へと続いた。クロアチア人勢力はボシュニャク人の家屋を次々に破壊し、村にあった2つのモスクも破壊した。死者数は120人にのぼるとみられ、うち最年少の者は生後3か月の嬰児でベビーベッドの中でマシンガンで殺害されており、また最年長の者は81歳の女性であった。
ラシュヴァ渓谷の民族浄化 民族浄化
1993年4月3日、クロアチア人勢力の指導者らはモスタルでの会合にて、ヴァンス＝オーウェン和平案の実施について議論された。和平案では「クロアチア人自治州」の創設とその域内におけるボスニア政府軍をクロアチア防衛評議会の配下に置くことが謳われており、クロアチア人の指導者はこれを実行することを決定した。4月4日、ロイターによると、モスタルのクロアチア防衛評議会司令部はボスニア・ヘルツェゴビナ共和国大統領アリヤ・イゼトベゴヴィッチに対してこうした案を受け入れ署名するよう求め、次のような声明を発した：「もしイゼトベゴヴィッチが4月15日までに合意案に署名しない場合、クロアチア防衛評議会は強制的に第3県、第8県、および第10県の統治権を獲得する」。ダリオ・コルディッチ、イグナツ・コシュトロマンおよびアント・ヴァレンタは声明により、クロアチア人はもっと建物にクロアチアの旗を掲げるべしと命じた。
ラシュヴァ渓谷の民族浄化 民族浄化
1993年4月16日金曜日、5時30分にクロアチア人の武装勢力はヴィテズ、スタリ・ヴィテズ（Stari Vitez）、アフミチ、ナディオツィ（Nadioci）、シャンティチ（Šantići）、ピリチ（Pirići）、ノヴァツィ（Novaci）、プティシュ（Putiš）、ドニャ・ヴェチェリスカ（Donja Večeriska）に対して同時に攻撃を開始した。ICTYの判決では、これらの攻撃はボシュニャク人の市民を標的としたものであったと認定している。この攻撃の前にはクロアチア人とボシュニャク人の衝突の日は近いとする政治声明が繰り返されていた。このときすでにヴィテズ自治体域内の通信網はすべてクロアチア防衛評議会の手中にあり、攻撃の日には一般の電話は通信を遮断された。
ラシュヴァ渓谷の民族浄化 民族浄化
ヴィテズ自治体域内の町村に住むクロアチア人の住民は事前に攻撃を知らされ、一部がその準備に加わった。クロアチア人の女性と子どもは攻撃の前夜に避難を済ませていた。攻撃は高度に準備されたものであることが窺い知れるものであった。アフミチを始めとする攻撃対象の各地での行動は分単位で計画されたものであり、その目的は域内に住むボシュニャク人市民を殺害あるいは追放することであり、その結果として虐殺が引き起こされた。4月15日の夕刻には、クロアチア防衛評議会の戦力が通常と異なる動きをしていることが確認されている。4月16日の早朝、主要道路がクロアチア人勢力によって封鎖された。紛争を監視していた国際的な監視員らによると、クロアチア人勢力の攻撃は3方向から仕掛けられ、それによって市民が南へ逃げるように誘導するものであったという。その退路となる南にはより高度な武器を準備した精鋭の狙撃手が待ち構えており、脱出しようとする人々を殺害するという作りになっていた。その他の兵力は5人から10人程度の少数の集団に分かれてボシュニャク人の家屋を1軒ずつ廻ってひとつひとつ破壊し、そこに住む住民を殺害した。およそ100名の兵士がこの作戦に従事している。
ラシュヴァ渓谷の民族浄化 民族浄化
攻撃によってボシュニャク人の住む村は破壊され、住民は虐殺された。100名を超える死者のうち、32名が女性、11名が18歳未満の子どもであった。クロアチア防衛評議会は作戦に砲兵隊を動員しており、これは歩兵のみでは成し得ない建物の破壊を支援する目的であった。モスクなどの建物が重火器で破壊されており、ミナレットも壊されている。
男性のほとんどは至近距離から銃殺されている。多数の男性が一か所に集められてクロアチア人兵士によって殺害された。さらに20人程度の市民がドニ・アフミチ（Donji Ahmići）で殺害されている。逃げ惑う市民たちは主要道路に出るまでに平原を抜けなければならず、この平原にて12人程度が狙撃され死亡した。軍事専門家によってこれらの市民は狙撃手により狙撃されたものと結論付けられた。その他の遺体は家屋から見つかっているが、激しく炭化しており身元の特定が困難であった。彼らは状況から生きたまま焼かれたものと推測される。殺害された中には多数の女性や子どももいた。
ラシュヴァ渓谷の民族浄化 民族浄化
欧州共同体監視団の監視員が子どもの遺体を見たときの状況について、見つかった場所からは生きながら焼かれて苦しんだだろうとして、次のように話している：「多数の家屋が恐ろしい現場と化していた。その恐ろしさは、ただ遺体があるだけでなく、それらが生きたまま焼かれたものであること、一部は明らかに火炎放射器で焼かれて炭化したものであること、そしてそうした遺体が多数あることゆえだ。」欧州共同体監視団の報告によると、少なくとも103名がアフミチへのこの攻撃によって殺害された。
ゼニツァの人権センターによると、アフミチにあった200軒のボシュニャク人の家屋のうち180軒が攻撃により焼失した。人権委員会では1993年5月19日に同じ内容の報告をまとめている。欧州共同体監視団によると、アフミチ、ナディオツィ、ピリチ、シヴリノ・セロ（Selo, Gaćice）、ゴミオニツァ（Gomionica）、グロミリャク（Gromiljak）、ロティリ（Rotilj）にあったほぼすべてのボシュニャク人の家屋が焼失したとされ、監視団のひとりは「燃えていたのは地域全体だ」と話している。多数の宗教施設が破壊された。2つのモスクには周到に地雷が仕掛けられ、建物内には多数の爆発物が設置されていた。さらに、ドニ・アフミチのモスクはミナレットの土台付近に設置された多数の爆発物によって破壊された。
ラシュヴァ渓谷の民族浄化 民族浄化
アフミチ攻撃に関与した戦力には憲兵隊第4大隊と、ジョケリ部隊（Džokeri、ジョーカー部隊）であった。ジョケリ部隊は対テロリスト部隊という名目で20名程度の隊員から成る部隊であり、ナディオツィのバンガローに駐在していた。1993年1月に部隊の創設を命じたズヴォンコ・ヴォコヴィッチ（Zvonko Voković）の目的は、破壊活動などの特殊任務の実行であった。このほかに作戦に関与していたのはヴィテズ市域内にいたヴィテゾヴィ旅団（Vitezovi）、ヴィテシュカ旅団（Viteška）、ブソヴァチャにいたニコラ・シュビッチ・ズリンスキ旅団（Nikola Šubić Zrinski）、アフミチおよびシャンティチ、ピリチ、ナディオツィにいたドモブラニ部隊（Domobrani、1993年2月8日のモスタルでの決定にもとづいて組成された各町村の自警団）などがある。ブラシュキッチ裁判では多くの証人が、クロアチア陸軍の紋章をつけて迷彩服を着た兵士たちがいたことを証言している。また、これらの村々に住むクロアチア人の住民の中にも攻撃に参加した者が多数いる。これらのクロアチア人の村人の多くは、ドニ・アフミチのスラヴコ・ミリチェヴィッチ（Slavko Miličević）、ズメ（Zume）のジャルコ・パピッチ（Žarko Papić）、ナディオツィのブランコ・ペルコヴィッチ（Branko Perković）、グラボヴィ（Grabovi）のゾラン・クプレシュキッチ（Zoran Kupreškić）、シャンティチのネナド・シャンティッチ（Nenad Šantić）やチョリッチ（Ćolić）など、村の自警団に属していた。
ラシュヴァ渓谷の民族浄化 民族浄化
虐殺の後、クロアチア人の指導者らはプロパガンダの力を借りて虐殺を否定したり、紛争に加わる他の勢力に責任転嫁しようとした。ダリオ・コルディッチは国際連合人権センターの調査官であるパヤム・アハヴァンに対して、クロアチア防衛評議会がアフミチの虐殺に関与した事実を否定し、自分の部下は良きキリスト教徒として決してこのようなことをするはずがないとして、セルビア人やムスリム人に責任転嫁を図り、これ以上の調査は必要ないとした。クロアチア防衛評議会のティホミル・ブラシュキッチもコルディッチの前で、イギリス軍のスチュワート大佐に対して同様の否認主義の態度を示している。
ラシュヴァ渓谷の民族浄化 民族浄化
1993年4月16日の早朝、5時45分から6時ごろにかけて、ヴィテズおよびクルシュチツァ（Kruščica）のボシュニャク人地区はクロアチア人勢力の砲撃を受けた。次第に攻撃は激化し、口径の異なる多数の迫撃砲が用いられた。これはヴィテズ周辺の渓谷地域では初の大規模攻撃であった。これはイギリス軍の専門家およびボスニア・ヘルツェゴビナ共和国軍には衝撃であった。クロアチア防衛評議会の兵士は迷彩服でヴィテズの市街地に現れ、ボシュニャク人の市民を拘束し住居にて殺害した。ヴィテゾヴィ部隊のアント・ブレリャシュ（Anto Breljaš）によると、クロアチア防衛評議会ヴィテシュカ旅団およびヴィテゾヴィ部隊はスタリ・ヴィテズを攻撃したが、部隊としてアフミチの虐殺には関与しておらず、しかし数名の個別の兵士がアフミチに関与した可能性はあるとしている。しかし、クロアチア人の避難は攻撃開始のわずか数時間前の出来事であり、村のボシュニャク人たちは攻撃を事前に察知することはなかった。付近の工場に設置された高射砲を用い、5時30分から砲撃が始まった。家屋に手榴弾が投げ込まれ、中にいた住人は拘束されて暴行を受けた。ボシュニャク人の家屋はほぼすべて焼き払われ、少なくとも8名が殺害された。村は爆発物および火炎によって破壊され尽くした。
ラシュヴァ渓谷の民族浄化 民族浄化
ヴィテズ自治体全域で合わせて172名のボシュニャク人が殺害され、5千人が放逐され、1200人が拘束された。420棟の家屋と3つのモスク、2つのムスリム神学校、2つの学校が破壊された。
ヴィテズでの戦闘は16日以降も続いた。攻撃が始まった後もなおスタリ・ヴィテズ旧市街（マハラ Mahala）はボスニア・ヘルツェゴビナ共和国軍の手中にあった。クロアチア防衛評議会は同地区を包囲し1993年4月から1994年2月まで断続的に包囲攻撃を続けた。この間、スタリ・ヴィテズでは大小さまざまな武力衝突が続き、中でも1993年7月18日には手製の爆発物が大量に投入され、多くのボシュニャク人市民が殺害された。スタリ・ヴィテズ地区への攻撃にはロケットランチャーや迫撃砲なども使用された
1993年4月18日には500キログラムの爆発物を搭載したタンカーがスタリ・ヴィテズのモスク付近で爆発し、政府機関の事務所を破壊、少なくとも6名が死亡し50名が負傷した。旧ユーゴスラビア国際戦犯法廷はこの事件について、スタリ・ヴィテズのボシュニャク人を標的として、クロアチア人勢力の一員によって実行された純然たるテロリズム攻撃であると断定した。
ラシュヴァ渓谷の民族浄化 民族浄化
ロンチャリ（Lončari）、メルダニ（Merdani）、プティシュ（Putiš）はアフミチの東、ブソヴァチャの北に位置する村々である。1993年1月の攻撃後、村の住民の多くはゼニツァなどに脱出したが、その後数週間から数か月の間に多くが帰還していた。そうした中、4月にクロアチア防衛評議会はこれらの村々を攻撃した。プティシュは4月15日に攻撃を受けた。4月16日の午後、覆面をしたクロアチア人の兵士がオチェフニチ（Očehnići）で家屋に対して焼夷弾を用いる攻撃を実施した。攻撃開始から30分の間に全てのボシュニャク人の住居が火に包まれる。この村は武装しておらず、攻撃に際して抵抗することもなかった。攻撃を実行した部隊の司令官は、後に旧ユーゴスラビア国際戦犯法廷から戦争犯罪の咎で訴追された人物であるパシュコ・リュビチッチ（Paško Ljubičić）であった。証言によると、ズリンスキ旅団の司令官であるドゥシュコ・グルベシッチ（Duško Grubešić）准将による「地域からムスリム人を一掃せよ」との命令にしたがって、リュビチッチは虐殺の実行を命じた。ロンチャリ（Lončari）では20名程度が拘束され、4月16日にカオニクの収容所に連行された。カオニクに着くと彼らは整列させられ、所持品をクロアチア防衛評議会の兵士に奪われた。
ラシュヴァ渓谷の民族浄化 民族浄化
1993年4月18日、キセリャク自治体にあるボシュニャク人の村々が攻撃を受けた。攻撃はティホミル・ブラシュキッチ大佐の命令によるもので、命令では2つの村を制圧し「全ての敵対勢力」をクロアチア防衛評議会の管理下に置くことが定められていた。ゴミオニツァ（Gomionica）、スヴィニャレヴォ（Svinjarevo）、ベフリチ（Behrići）の3村は主要道路に沿って互いに隣接しており、これら3村に加えてロティリ（Rotilj）、グロミリャク（Gromiljak、ポリェ・ヴィシュニツァ（Polje Višnjica）やその他キセリャク市内にあるボシュニャク人の村々が次々に攻撃を受けた。これらの村々に住むボシュニャク人は殺害されるか放逐され、家屋やモスクは放火され、加えてスヴィニャレヴォとゴミオニツァでは略奪が行われた。ロティリでは、クロアチア防衛評議会が村を包囲する前に村の郷土防衛隊（TO）に武器を捨てるよう勧告が行われた。攻撃による村の平野部は放火され、家屋や納屋など20棟が破壊され、7名の市民が殺害された。
クロアチア防衛評議会はスヴィニャレヴォに対して60ミリ、80ミリおよび120ミリメートル口径の迫撃砲、ならびに高射砲を用いて攻撃した。砲撃が終わるとボスニア郷土防衛隊は200名の市民を引き連れて村から緊急脱出を始めた。クロアチア防衛評議会の兵士はスヴィニャレヴォや、ラウシェヴァツ（Rauševac）、プリシェヴォ（Puriševo）、ヤポイレヴォ（Japojrevo）、イェホヴァツ（Jehovac）といった周辺の村々に立ち入り、ボシュニャク人の家屋に放火し10名の市民を殺害した。この他に市民をキセリャクの兵舎に連行し、数週間に渡って拘束した。攻撃は1993年4月23日まで続けられた。
欧州共同体監視団の監視員が村を訪れた時には、ボシュニャク人はほぼすべていなくなり、彼らの家屋は焼き払われており、この地域で民族浄化が行われたと結論づけた。旧ユーゴスラビア国際戦犯法廷は、ダリオ・コルディッチがキセリャク自治体域内におけるこれらの攻撃に関与していると断定した。攻撃はヴィテズはブソヴァチャなどのラシュヴァ渓谷での攻撃の2日後に行われており、中央ボスニアにおけるムスリム人への一連の民族浄化作戦の一部を成すものであった。ブラシュキッチが行政上の承認なしに攻撃を行うことはできず、すなわち政治指導者であるダリオ・コルディッチの指示により攻撃が実行されたと断定されている。
旧ユーゴスラビア国際戦犯法廷は、1993年4月19日にゼニツァの市場に対して加えられた砲撃は、クロアチア防衛評議会によってゼニツァの東15キロメートルにあるプティチェヴォ（Putičevo）から行われたものであり、これにより15名が死亡し50名が負傷したとしている。砲弾は昼の12時10分、12時24分、12時29分にそれぞれ2発ずつ着弾した。砲撃には2門のD-30 122mm榴弾砲が使用され、これは砲弾の装填が手動であるため砲撃に時間を要する。攻撃は正確に標的を定めて行われており、明らかに素人にできることではなかった。欧州共同体監視団のデンマーク人監視員は砲撃の直後に現場を訪れ、写真を撮影した。写真には砲撃直後の市場の惨状が写し出されており、多くの遺体が地面に転がり、自動車が破壊され、バスも壊れ、建物も損傷を受けている様子が分かる。クロアチア人勢力は、砲撃はセルビア人によるものと主張したが、こうした主張は旧ユーゴスラビア国際戦犯法廷のダリオ・コルディッチ裁判にて退けられた。
4月18日、ティホミル・ブラシュキッチはフォイニツァにいる穏健派のクロアチア防衛評議会指揮官・スティエパン・トゥカ（Stjepan Tuka）に対してドゥシナ（Dusina）を攻撃するよう命令した。しかしトゥカは停戦に期待して、両民族間の平穏状態を保っていたフォイニツァの政策に従い、攻撃を行わなかった。トゥカは辞任させられることとなったが、その際には地元のクロアチア防衛評議会や他の機関から抗議が起こった。
4月19日、欧州共同体監視団は、中央ボスニアにおける情勢が急速に悪化しており、国際社会の関心がスレブレニツァに集まっているすきを縫ってクロアチア人が2つの県の支配権奪取に動いているとみられると報告した。4月20日にはスタリ・ヴィテズの南東の村ガチツェ（Gaćice）がクロアチア防衛評議会に攻撃され、直後にヴィテシュカ旅団の当直将校は「ガチツェ70パーセント完了した」と報告し、同日中に村を完全に掌握できる見通しであることを伝えている。
1993年4月21日、欧州共同体監視団の仲介のもと、クロアチア防衛評議会とボスニア・ヘルツェゴビナ共和国軍との間で、停戦および戦力引き離しの交渉が行われた。4月25日、ザグレブで行われた会合にて、アリヤ・イゼトベゴヴィッチとマテ・ボバンとの間で即時停戦が合意された。
ラシュヴァ渓谷の民族浄化 収容所
旧ユーゴスラビア国際戦犯法廷の「コルディッチおよびチェルケズ事件」の裁判では、ボシュニャク人は体系的に、法的根拠のない私的な強制収容の対象とされたと断じた。判決では、ボシュニャク人が治安上の理由や彼ら自身の安全を図るために収容されていたとの主張には根拠がないとした。収容期間中、ボシュニャク人の置かれていた環境は各収容所ごとに差異はあるものの、全体として非人間的なものであった。収容された人々は法的根拠のないまま人質あるいは人間の盾として利用され、穴を掘る作業を強要されていた。そしてこうした扱いにより、多数が死亡あるいは負傷したと断じた。
ラシュヴァ渓谷の民族浄化 収容所
カオニク強制収容所はブソヴァチャの5キロメートル北に設置された。ボシュニャク人の市民やボスニア郷土防衛隊の兵士は、2つの経緯によりカオニクに収容された。1つめは、クロアチア防衛評議会が1993年1月にブソヴァチャ自治体で実施した攻撃であり、2つめが1993年4月のラシュヴァ渓谷各地での攻撃である。1月の攻撃では数百人のボシュニャク人が拘束された。1993年5月の時点で拘束されている人物は79名を数えた。強制収容所の環境は劣悪であった。監房は狭く人員過多であり、衛生状態は極めて悪く、食料は不十分であった。収容者はたびたび暴行を受け、夜間には叫び声が拡声器で流された。クロアチア防衛評議会は収容者に対して各地で穴掘りを強制した。証言によると、穴掘りへ連行されたうち26名は戻ってこなかったという。
ヴィテズ映画館は、「映画館」「文化センター」あるいは「労働者の大学」と呼ばれる複合娯楽施設の一部であった。戦時中、この施設にはヴィテシュカ旅団の司令部が置かれていた。その一部（地下室および劇場）は1993年4月16日以降、様々な年代のボシュニャク人、200名から300名程度を拘束するために使用された。施設は、憲兵を含む、多数のクロアチア防衛評議会の兵士によって護衛されていた。収容者は期間中たびたび暴行を受け、穴掘りへ連行され、一部は戻らなかった。
ラシュヴァ渓谷の民族浄化 収容所
衝突の初期の数日間、ヴィテズ家畜病院にも収容施設が設置された。40名程度のボシュニャク人が地下室に収容され、全体で70名程度がこの施設に収容されていた。看守は収容者に食料や飲料を全く与えず、代わりに収容者の家族が食料を差し入れることを許可した。収容者はクルシュチツァ（Krušćica）での穴掘りに連行され、2名が死亡した。
ドゥブラヴィツァ（Dubravica）小学校は重要な収容施設として機能し、1993年4月16日から30日にかけて、300名を超えるボシュニャク人を収容した。この間に多数が死亡あるいは負傷し、穴掘りで肉体的な虐待や侮辱を受けた。コルディッチ裁判にてクロアチア人兵士であったアント・ブレリャシュ（Anto Breljaš）は証人として出廷し、小学校には男性、女性、子どもを含む350名のボシュニャク人が収容されていたと証言した。女性および子どもは教室に、男性は体育館にと、それぞれ分離して収容された。兵士は地下室に収容され、うち15名が殺害された。体育館では空気が欠乏し、食料も不十分で、医療措置が施されることは全くなかった。収容者は虐待を受け、人間の盾として使用されたり、周辺一帯やクラ（Kula）などで穴掘りを強いられた。証人はこうした収容者に対する待遇に抗議したという。
ラシュヴァ渓谷の民族浄化 戦犯法廷
旧ユーゴスラビア国際戦犯法廷:
ボスニア・ヘルツェゴビナの法廷:
田中美絵子
田中 美絵子（たなか みえこ、1975年12月16日 - ）は、日本の政治家、タレント、石川県議会議員（1期）。元衆議院議員（1期）、元金沢市議会議員（1期）。タレントとしては、よしもとクリエイティブ・エージェンシー所属。