hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ギルティクラウン 登場人物
葬儀社と集の協力によりGHQの第四隔離施設から救出された少年。スカイツリー爆破事件を起こした凶悪犯。GHQトップシークレットデータをハッキングするほどの天才少年。
葬儀社全滅後は行方不明だったが、涯と共にダアトに所属していた。葬儀社や国連軍との戦いではユウや亜里沙と共に参戦する。電脳戦ではツグミの攻勢を防御、逆に圧倒しかけたが、正体を掴んでダアトの施設に乗り込んできた四分儀により射殺される。
ルーカサイト撃墜時にはいのりのヴォイドと合体し巨大な銃へと変貌した。涯とは旧知の仲であるらしく、葬儀社の作戦行動にもすぐに馴染む。現在の涯を「ぬるい」と評する。
梟（きょう）
声 - 藤東知夏
葬儀社メンバーの中でも非常に幼い。涯に声を褒められたことを誇りに思い、また涯を尊敬している。
増援部隊や支援の受け取りポイントにいたために、ルーカサイトの砲撃により瀕死の重傷を負う。涯に感謝の言葉を告げた後、涯によって安楽死（射殺）された。
倉知（くらち）
声 - 川庄美雪
葬儀社のメンバー。春夏とは顔見知りで、行動を共にする。
ふゅーねる
冒頭、いのりが連れていた「オートインセクト」と呼ばれるロボット。感情表現が豊か。集の家のロックを解く、洗濯物をたたむなど、なかなか多芸。同時にそのアームはスタンガンも備えている。捕縛用ワイヤーを持つほか、電脳戦にも対応する。
ギルティクラウン 登場人物
最終決戦では追加装備を施し集用のセグウェイ型車両として使用された。エピローグでは妻や子供を模したと思しきピンクのカラーリング同型機や複数の小型機が登場した。
いのりが無口なキャラクターであり、かわいいマスコットを出したいという制作スタッフの話し合いから設定された。デザインはredjuiceが担当しており、『攻殻機動隊』に登場する「タチコマ」の存在は意識したとのこと。名前は英語表記で "funeral"、「葬儀」の意味である。
校条 祭（めんじょう はれ）
声 - 嶋村侑
ヴォイド：全てを癒す包帯
効果：あらゆる物体を瞬時に再生する
現代映像文化研究会のメンバー。16歳。集のクラスメイト。
集とは中学生時代からの付き合いで、お互い気を許せる間柄だが密かに彼に恋心を抱いており、集がGHQに逮捕された際は涙を流して心配し、その後授業の遅れを集に教えている際に変化を感じ取った。
ギルティクラウン 登場人物
谷尋と集の再会を機に2人の後を付いて行ったことで、集の真実を知ってしまい（合宿時では、いのりが集の家に厄介になっていることを颯太から聞き、集の気を惹こうとがんばっていた）、すべてを失ったような顔をしている集を見て声をかけたが、今の集は自分の知っている集ではないため、彼に迫られた後、平手打ちをしてしまう。その後、集がヴォイドを使いGHQのエンドレイヴと戦っていた現場を目撃したことを集に話し、変わり果ててしまった彼に涙を流し、再起した集からヴォイドを取り出され、その力で損傷したふゅーねるをリペアした後、集や颯太達と共に葬儀社を助けるために、ツグミの案内で羽田に向かった。
集が生徒会長に就任してからは生徒の治療や物資の再生に尽力、ヴォイドランク制の導入を恐れ独断でワクチンを取りに行った颯太たちを止めるためにあとを追い、逃亡用の車両をリペア中にダリルのエンドレイヴの砲撃により重症を負い、祭を庇って同じく重傷を負った集をヴォイドで治療中、武装ヘリからの銃撃を受けてヴォイドを破壊され身体が結晶化し、集がみんなを救える「優しい王様」になることを願いながら、集の治療を終えて息を引き取った。しかし、皮肉にも彼女の死が集にヴォイドランク制の導入、残酷な王となることを宣言させるきっかけとなった。
全ての事件が解決した最終話では、集を初めとした友人達が彼女の誕生日祝いを行った。
ギルティクラウン 登場人物
取り出されるヴォイドは「全てを癒す包帯」で、対象が有機物でも無機物でも瞬時に再生する。集からは「祭らしく優しいヴォイド」と評された。
荒木哲郎の「やさしい妹系キャラ」という注文からできたキャラクターで、redjuiceによれば胸のサイズは主要女性陣の中では一番大きく、体形も「ワガママボディ」を意識して描いているという。“祭”と書いて“はれ”と読ませる名前は大河内一楼（副シリーズ構成）によるアイディアだが、他のスタッフからは「普通は読めない」とのツッコミも入れられている。
魂館 颯太（たまだて そうた）
声 - 阪口大助
ヴォイド：あらゆるものを開くカメラ
効果：銃の様な形状で、対象に向けて引き金を引くことでシャッターを押す、集が使用する場合のみ空間消失
現代映像文化研究会のメンバー。17歳。集とはクラスメイトで「EGOIST」の大ファン。周りからは「空気が読めない」と言われているが、わざと読まないこともあるらしい。転入してきたいのりに向かって唐突に葬儀社の話題を出し、「EGOIST」の歌詞は葬儀社っぽいなどと指摘した。
ギルティクラウン 登場人物
集がGHQに逮捕された事を花音から聞いて驚いていたものの、彼が学校に姿を現すとGHQに逮捕されてからの事を興味津々に聞いてくる。合宿時にいのりに告白しようとしたが、その途中で集にヴォイドを取り出され、告白は阻止されてしまった。そして集と気持ちをぶつけあったことで親交が深まった。
第2次ロスト・クリスマスが起こった時、集の呼びかけに応え、そこで集がヴォイドと呼ばれる力を自在に使いこなし葬儀社の一員となってGHQと戦っていた事と、過去に自分もヴォイドを取り出されていた事、いのりが葬儀社のメンバーである事を聞かされる。集の必死の思いに心を動かされ、一緒に葬儀社メンバーを助けるため、羽田に向かった。
ギルティクラウン 登場人物
第2次ロスト・クリスマスの後は集の下で校内で働くものの、ヴォイドの力が弱いために缶詰を開封する程度の貢献しかできなかったことから、ヴォイドランク制導入を恐れるあまりに他の生徒たちと共にワクチン収集のために勝手に行動してしまうが、この行為が祭の死とランク制導入を決定づけてしまい、他の低ランクの生徒達と共にワクチン投与の代償に重労働に課せられることになった。結果、エクソダス実行までの間に症状がステージ3まで進行してしまい、右側頭部がキャンサーに侵食するに至った。その恐怖から裏切りに遭った集をクレーターに突き落とし「俺は悪くない」と決別、涯の復活後はアルゴ率いる葬儀社の残存メンバーと行動を共にし、戦線に復帰した集のヴォイドによりアポカリプスを取り除かれた。その後、祭を死なすきっかけを作ったばかりか、一度は裏切った集とどう接すればいいか分からなくなり、最初は素気ない態度を取ってしまったが、集との握手によって心の霧が晴れ、葬儀社と共にいく集を一緒に避難してきた天王洲第一高校の生徒達と共に見送った。事件解決後、祭の誕生日パーティーに出席している。
寒川 谷尋（さむかわ やひろ）
声 - 水島大宙、花澤香菜（幼少期）
ヴォイド：命を断ち切るハサミ
効果：らせん状の赤い糸を切るように使い、相手の命を絶つ。大ぶりで使い勝手がよく、いのりを失った後の集の主武装として扱われた。
ギルティクラウン 登場人物
現代映像文化研究会のメンバー。17歳。集とはクラスメイトで社交的な性格。
表向きは気の利く性格で、転入してきたいのりに対する皆の質問攻めを制したり、葬儀社の活動に巻き込まれた集を気遣ったりと好青年である。
裏ではノーマジーンの売人「シュガー」として活動し、その取引の際に集たち葬儀社がアンチボディズと交戦している所を目撃、「シュガー」であることが集に知られた後、互いの事情を秘密にするという約束をするが、弟・潤の治療費のために集を裏切りGHQに通報、集が復学した際には、処分されそうになった弟を連れて身を隠していたが、移動中に集と再会し、彼の協力で潤を葬儀社に保護してもらおうとしたが、GHQに発見され集と内輪もめになっていた際にヴォイドを取り出され気を失い、意識を取り戻した時に潤の死を集の口から聞かされた。その後は学校にも戻らず街を彷徨っていたが、バイオテロの際に集が発した呼びかけに応じ現れ、彼や祭達と共に羽田に向かった。
ギルティクラウン 登場人物
第2次ロスト・クリスマス後は学校に復帰し、集を生徒会長に推して自分は補佐に付き、ヴォイドランク制を提案、祭の死の一部始終を見たことで「ヴォイドの破壊=死」という事実を知るが、集が事実を知ればヴォイド使用を躊躇うことを予測して揉み消したが、真相を集に知られたことで信頼を失い、さらに亞里沙襲撃の犯人であるいのりの処遇について集と争った結果彼と決別、その際かつて彼をGHQに売り信用を失くしたことを悔やんでいた。
エクソダスの後は、颯太や花音と共にアルゴ率いる葬儀社の残存メンバーと行動を共にし、最終決戦の際は颯太と花音と共にヴォイドを集に預け、24区に取り残された一般人の避難誘導を行った。
草間 花音（くさま かのん）
声 - 寿美菜子
ヴォイド：レーダー機能付のメガネ
効果：遠くのものを見通すことができる
集のクラスの学級委員長。17歳。
集がGHQに逮捕される現場を目撃した1人。
昔は谷尋とよく遊んでおり、密かに恋心を抱いている。そのために集が復学後に不登校になった谷尋をかなり心配していた。
第2次ロスト・クリスマスの際に集から全ての事情を聞いた後、祭達と同じく協力者の1人となり、一緒に羽田に向かう。
集が会長になってから、ヴォイドランク制や祭の死をきっかけに周りの人間が変わっていく事を悲しむ。
自身はヴォイドの能力を使い、屋上からの見張りを担当していた。
ギルティクラウン 登場人物
当初の脚本には無かったキャラクターであり、redjuiceが本作の打ち合わせ時に勝手に描いた「メガネの委員長キャラ」がそのまま採用され、本編に登場することとなった。胸のサイズは、主要女性陣の中で一番控えめとなっている。
供奉院 亞里沙（くほういん ありさ）
声 - 遠藤綾
ヴォイド：あらゆるものを弾き返す盾
効果：手鞠を介して6枚の盾を自在に操る
天王洲第一高校の生徒会長。17歳。クホウイングループの長を祖父に持つ。高潔かつ潔癖な性格で、学内の男子の憧れの的。GHQに連行され、学校で好奇の視線を向けられる集を庇う。将来的にグループを背負って立つ者として期待され、完璧であることを志しているが、その重圧を受け止めきれてはいない。
日本の自主独立を掲げたグループ主催の船上パーティに出席した際、潜入していた涯に出会い、ただならぬ想いを抱き始め、第2次ロスト・クリスマスの際に集から全ての事情を聞いた後、祭達と同じく協力者の1人となり、一緒に羽田に向かった。
ギルティクラウン 登場人物
事件解決後、閉鎖地区となった学園の全責任を務める生徒会長として仲間達と共に全力を注ぐが、GHQが閉鎖区画を切り捨てる情報を知った後、不安になる全生徒を抑えることができなくなり、難波や数藤から不信任決議を言い渡されてしまい、結果集に会長の座を譲ったが、祭の死により変わってしまった彼に反発したため、校舎の一室に軟禁され（ヴォイドがSランクと高位だったため）、その後アルゴの拘束を聞き見張りから逃げるが、「ヴォイドの破壊=死」という事実を目の当たりにし、それを他の生徒たちに知らせようとした途端にいのりに襲撃されてしまい、その時の恐怖から混乱に陥っていたところをコンタクトをとってきた涯につけ込まれ、秘密裏に他の生徒を懐柔、エクソダス計画の発動後集に対するクーデターを図った（その後、涯によって4人の生徒が犠牲となり、彼女からの立場上、集と同じく他人を利用する者となる）。
その後はダアトの一員として行動するが、近くにいられると思った涯の傍にいることは許されず、自分を粛清しに来た祖父を自らの手で殺すことになってしまう。いのりの捕縛後、任務中に集に拉致され、彼を葬儀社の潜伏しているアジトに案内、決戦時は涯に付くことを決め、彼にヴォイドを託した。
ギルティクラウン 登場人物
国連軍の襲撃を受け、託されたヴォイドで通路を塞ぎ続けるが、真名の歌でアポカリプスウイルスの感染が進行してしまい右脚が結晶化、それでもなおヴォイドで守り続けるが涯の死と集の力でアポカリプスウイルスとヴォイドが消滅し、乗り込んできた国連軍に撃たれるも、ダアトのメンバーに救出された。その後の消息は不明（祭の誕生パーティーにも参加していない）。
「オリジナルなアニメなのだから」という理由で、制作スタッフの様々なフェティッシュが盛り込まれたキャラクターとなっている。
難波 大秀（なんば ひろひで）
声 - 阪口周平
ヴォイド：ナックルダスター
効果：不明
数藤とつるむ眼鏡の生徒。亞里沙への不満から彼女の不信任決議を提案した。
ヴォイドランク制導入後は親衛隊の中核メンバーになる。表面上は集に従い、亞里沙の監視役を務めていたが、彼女から肉体関係を対価にクーデターを持ちかけられ、他の生徒達にヴォイドの秘密を暴露し集に反逆するよう煽る（彼から言ってみれば、ただおもしろかっただけという理由だった）。エクソダス成功後に集に銃を向けるが、現れた涯により爆撃機撃墜のためにヴォイドを利用され死亡（亞里沙が助けを求めた相手が集と同じヴォイド使いだという事は聞かされていなく、いうなれば彼女に利用されていた）。
数藤 隆臣（すどう たかおみ）
ギルティクラウン 登場人物
声 - 樋口智透
ヴォイド：アメリカンクラッカー
効果：不明（ランクは高い）
難波とつるむ長髪の生徒。「葬儀社メンバーを差し出せば閉鎖地区から出られる」という嘘界が流した風評に踊らされ、生徒に紛れこんでいた綾瀬とツグミを捕まえて全校生徒の晒し者にするが、彼女たちを助けようとした集により風評が真っ赤なウソであることを明らかにされ立場を失う。
ヴォイドランク制導入後は親衛隊の中核メンバーになるが、難波同様集への忠誠心は薄く、エクソダスに乗じて彼を裏切る。しかし涯によりヴォイドを利用され死亡。
宝田 律（たからだ りつ）
声 - 津田美波
ヴォイド：スタンガン
効果：不明（ランクは高い）
親衛隊の一人。難波・数藤と共に集を裏切るが、涯にヴォイドを利用され死亡。
ヴォイドは「スタンガン」。インセクトの制御装置がある東京タワーを倒すため集が使用した。
縁川 雅火（へりかわ みやび）
声 - 渡辺明乃
ヴォイド：巨大な鎌
効果：不明（ランクは高い）
親衛隊の一員。集に心酔している。そのためエクソダス後に集の手を斬り落とした涯に斬りかかるが、涯に随伴していたエンドレイヴにヴォイドを破壊され死亡。
ダリル・ヤン
ギルティクラウン 登場人物
声 - 内山昂輝
ヴォイド：万華鏡
効果：ビームや銃弾を弾き返すバリアフィールドの様なものを形成する。〈ゲシュペンスト〉搭乗時には「ヴォイドゲノムエミュレーター」の効果によりそのヴォイド能力を使用
GHQのエンドレイヴパイロット。使用機体はシュタイナー→ゴーチェ→ゲシュペンスト。17歳。階級は少尉で、司令官ヤン少将の息子。
物質的には恵まれながらも人並みの愛情とは無縁な環境で育ち、極度の心理外傷を抱え込んだ結果、優しかった性格は他人や集団を顧みない自分勝手な性格になってしまった。人との肉体的接触を嫌悪し、たとえ相手が上官であっても面罵し、民間人の女子供を平然と殺害するなど、人格は破綻しており「皆殺しのダリル」の二つ名で呼ばれる。
将校という立場であるにも関わらず、指揮系統を無視し無断出撃を行い、綾瀬のエンドレイヴと戦闘に突入するなど組織という物を第一に考えていない。このような性格からか、戦闘中においても涯への敵愾心という私情でルーカサイトのコアを省みる事無く施設内で発砲、東京壊滅の危機を招いている。
ただし、戦闘要員としては優秀らしくエンドレイヴの操縦の腕は確かなものであり、量産機〈ゴーチェ〉で綾瀬の新型機〈シュタイナー〉と互角に渡りあった。
ギルティクラウン 登場人物
誕生日は8月23日。ゴーチェの機体ナンバーもこれから由来する「823」であるが、そこに込められた真意を汲もうとしない父への絶望と憎悪を嘘界に利用され、茎道のクーデターに協力してしまう。その際に父を自らの手で殺害したためか、以後心境に変化が表れ始める。
閉鎖区画の東京浄化作戦に使用されたゴースト部隊の一方的虐殺行為に不満を抱いていて、殺し方に愛がないと言う。ツグミを「ちんちくりん」と呼ぶなど、学園祭の時に自分におせっかいを焼いたツグミに何か思う所があるようで、ツグミのヴォイドによって作られた集・綾瀬・ツグミのダミーがゴースト部隊に銃撃される光景を目にした時には動揺を見せた。
アンチボディズ側で涯が現れた際には、自分の手で実の父親を殺めてしまったことを思い出し彼に反発。文句を口にしながらツグミを助けるのであったが、命令違反をした事で牢獄に放り込まれる。
ギルティクラウン 登場人物
葬儀社に対する敵対心が強く、幾度となく葬儀社に戦いを挑むも敗北している。最終決戦では、葬儀社との決着を付ける為に自ら「ヴォイドゲノムエミュレーター」の実験体になる事を志願し、大型エンドレイヴ〈ゲシュペンスト〉に搭乗。綾瀬たちの前に立ちはだかる。涯が敗れたことでエミュレーターが作動しなくなり、綾瀬に敗れる。それでもなお「お前らをやれば僕は『皆殺しのダリル』でいられる」と宣言するがツグミによって否定された。敗北後にアンドレイによって命を救われ、エレベーターで逃亡する。
茎道 修一郎（けいどう しゅういちろう）
声 - 井上和彦
特殊ウイルス災害対策局長で、アンチボディズの指揮官。玄周とは旧知の仲。春夏の実の兄。性格は一見冷徹ながら、その心底に狂熱的なものを秘めている。
玄周のIDカードを所持しており、それを利用して大島の施設から「はじまりの石」を持ち出す。その直後、GHQへ出頭し拘束されるが、実は「はじまりの石」がヤンの手に渡ることも計画の内であった。嘘界に「はじまりの石」を発動させ、アポカリプスウイルスのパンデミックを引き起こした後、アンチボディズによって拘束から解放されクーデターを起こす。ユウを使っていのりを捕らえ、真名を蘇らせることでアポカリプスを実行に移すも失敗した。
ギルティクラウン 登場人物
第二次ロスト・クリスマス以降は日本の臨時政府大統領に就任し、天王洲第一高校をはじめとする第七管区を10年閉鎖することを決定した後、そこの浄化を名目とした大量虐殺を開始する。最終決戦では戦いの行く末を監視していたが、乗り込んできた春夏と対峙し、「戦いに勝ったのは俺でも玄周でも無い」と言い残し、アポカリプスウイルスを自分自身に打ち込んで自殺する。
ヤン
声 - 土師孝也
GHQの司令官。階級は少将。ダリルの父親だが、ダリルが実の息子なのかという事に疑いを持っており、息子として見ていない。
茎道が起こしたクーデターにおいて、愛人諸共ダリルに殺害される。
グエン
声 - 志村知幸
階級は少佐。いのりを捕縛する際に蹴りつけたり、避難勧告に乗じて人質を取り葬儀社を誘き出そうとするなど、過激な性質の持ち主であり、軍人というよりもヤクザに近い気質の人物。アポカリプスウイルスの蔓延を防げずに自国を崩壊させておきながら、事態収拾に乗り込んだGHQに反抗的な日本人への強い苛立ちを感じている様が見受けられる。「脂身」などダリルの傍若無人な言動の数々に憤激していた。奪われた「ヴォイドゲノム」の奪還のため六本木フォートを襲撃。部隊を率いて葬儀社と対峙するも、涯の策略によりビームの乱反射に巻き込まれ死亡。
嘘界＝ヴァルツ・誠（せがい＝ヴァルツ・まこと）
声 - 神奈延年
ギルティクラウン 登場人物
階級は少佐。左目が義眼の男で、ノーマジーンの流通ルートを一週間で解明してしまう切れ者。しかしその実態は、自らの興味や悦楽のためなら何がどうなっても全く意に介そうとしない狂人。通称は「ハングマン」。ナイフの扱いにも優れた一面も持つ。
クロスワードを楽しんだり、「処世術だ」と言ってダンのテンションをまねたりなどコミカルな一面も見られる。
〈王の能力〉に興味を持っているらしく、力の発動を見るためだけに敵味方の犠牲を問わない様々な策を巡らせていた。また、そのために茎道にも与し、第2次ロスト・クリスマスの際には上官であるダンを侮蔑の言葉と共に射殺した。
第2次ロスト・クリスマス以降は特殊ウイルス災害対策局長に就任する。閉鎖地区の完全封鎖を言い渡された際「葬儀社のメンバーを差し出せば外に出られる」というデマメールを地区内に流して楽しんでいた。蘇った涯が得た〈王の能力〉を見るが「何か違う」と惹かれず、春夏が持ち去った最後のヴォイドゲノムを狙って追撃を図る。葬儀社と共に廃墟に籠城する彼女を追い詰めるが、再び〈王の能力〉を得た集に谷尋の「鋏」で死亡。その際には「他人の心が私の中に入ってくる」と恍惚の表情を浮かべていた。
左目はセフィラ製薬公安部隊長の時にスクルージを追っていた際に戦いに巻き込まれ失っている。
桜満 春夏（おうま はるか）
声 - 藤村知可
ギルティクラウン 用語
王の能力
セフィラゲノミクスが3つだけ製造に成功した、強化ゲノムによって付与される能力。ヒトゲノムのイントロンコードを解析し、内に秘めた力をヴォイドの形で取り出せる、神の領域を暴くヴォイドテクノロジーの頂点。
ヴォイドを取り出す際には対象の人物と視線を合わせる必要がある。17歳以下からしか取り出せず、人によって出現するヴォイドは多様。加えてヴォイドを取り出された人物は気を失い、その前後の記憶を無くすため、自身のヴォイドを見ることはない。しかし、物語の進行と共に能力が次の段階に移行し、ヴォイドを取り出された本人も意識を保ち、取り出したヴォイドゲノム保有者ほどではないが自らのヴォイドを使えるようになる。
集が敵に対して使う場合、必然的に戦火の真っ只中に赴かなければならない能力であるが、能力を付与された個人自身のヴォイドも能力に影響するらしく、集が直に触れなければならないのに対しライフルのヴォイドを持つ涯は遠距離からでも取り出せる。
それぞれのヴォイドの強弱は特殊な検知器によって数値化され目に見えるようになる。
ヴォイド
人の体内にある物質。「形相を獲得したイデア」であると涯は述べている。イデアとは倫理学において「理想」を意味するギリシア語であり、“個々の恐怖やコンプレックスの反映”がなされるヴォイドの特徴と関連していると思われる。
ギルティクラウン 用語
どのヴォイドも現代科学が及ばない超常の力を有しており、ヴォイドと使用者によっては単身でエンドレイヴの小隊を殲滅する事も可能。
しかし、ヴォイドを破壊された場合、その持ち主は肉体が急速にキャンサー化（結晶化）してバラバラになり死亡する。
「はじまりの石」が大島に落着した2022年以降に生まれた17歳以下の人間だけがこれを持つ。
ヴォイドゲノム
桜満玄周がアポカリプスウイルスを解析して見つけ出した遺伝子コードの名称。対象となる人物の遺伝子情報を読み取り、それをヴォイドとして具現化する〈王の能力〉を手に入れる。投与された者は体に王の刻印が現れる。なお現段階で、ヴォイドテクノロジーの頂点である「ヴォイドゲノム」は3個しか生産に成功していない。現段階では集と涯とユウが〈王の能力〉を得た人物に該当する。
アポカリプスウイルス
2029年の東京で突如発生した謎のウイルス。発症すると身体がキャンサーと呼ばれる紫色の結晶体に変異していき、全身が変異すると砕け散って死亡する。第一感染者であり「イヴ」である真名の歌を感染者が聴いた場合は、症状が一気に進行する。その正体は、ダアトの構成員ユウが開発したウイルスで、隕石とともに地球に送り込まれたもの。
感染者は凶暴化されると噂されるが、GHQによって厳重な情報管理が敷かれているため、公にはその詳細が知られていない。
ギルティクラウン 用語
このウイルスの蔓延が原因となり、当時の日本の政治中枢は大混乱に陥り、結果的には国連から派遣されたGHQの統治下へ入ることとなった。
GHQの情報統制により一般人は詳細を知らず、重度の発症者は隔離施設に収容され各ステージに分類され治療を受けている。
現在では日本人の全員が感染していると見られており、月に一度のワクチン接種が義務づけられているが、放棄された六本木地区は対象外であり、住民はワクチンの投与も受けないまま地区ごと隔離されている。
アポカリプスウイルスに感染すると稀にヴォイドを視ることができる能力を手に入れることが、潤の話で明らかになる。
キャンサー化
アポカリプスウイルス感染者のステージが進み、体表面に金属質の結晶が発現する症状。感染ステージ末期になると、結晶の破壊と共に身体部位（該当部位）が崩壊し、最終的には死に至る。結晶は「AP結晶」と呼ばれる。
スクルージはその右手で触れた人間を強制的にキャンサー化させてしまい、キャロル以外から“ヴォイド”を引き出せないため失敗作と呼ばれている。
右手がヴォイド化した集の場合は、キャンサー化した部位をそのまま自分に移す事が可能である。
ロスト・クリスマス事件
ギルティクラウン 用語
2029年12月24日に起こった六本木でのアポカリプスウイルスの感染爆発と、それに伴う騒乱。天王洲にあるセフィラゲノミクス社と、六本木ヘリ墜落事件の追悼式典会場が爆破され、百数十名が死亡した。犠牲者の中には、最期の日本政府の全閣僚、副大臣、東京都知事および副都知事、財界の大物などが含まれる。この事件によって日本は政府機能を失い、多国籍軍による治安維持部隊が投入され、後に発足したGHQによる日本暫定統治が始まるきっかけとなった。
六本木ヘリ墜落事件
小説版にて明かされた事件。2029年11月1日に起きた、六本木の、成功者の象徴とされた高層ビル群に所属不明の1機のヘリが墜落した事件。死者は約20名。犠牲者の多くは財政界に影響力を持つ富豪であった為、12月24日の追悼式典には総理を始めとする閣僚全員が出席。同式典会場はロスト・クリスマスで爆破された。
葬儀社
GHQの統治から日本の開放を目指すレジスタンス組織。拠点は六本木フォートでメンバーのほとんどが若者。今までは組織の存在を隠してきたが六本木フォート侵攻（第2話）を受け、組織の存在をテレビなどで公表した。リーダーである恙神涯のもと、アンチボディズと対抗するための装備と組織力がある。組織名の由来は「自分達は常に淘汰される弱者を〈送る〉側である」ことから。海外にも支援者がいるらしく、日本国内でもクホウイングループの協力を取りつける。
ギルティクラウン 用語
第二次ロスト・クリスマス事件では敵の罠にはまりリーダーの恙神涯を失った上、数多くの幹部も行方知れずとなり、壊滅的打撃を受けてしまう。
GHQ
アポカリプスウイルスが日本中に蔓延した際、アメリカ軍を中心に超国家間で発足した超国家的組織。政府機能を失った日本に対し武力介入を行い、軍事占領下に置いている。ワクチンの開発に成功しており、日本国民へのワクチン投与を名目に現在も日本に駐留し続け、日本人を経済的にも隷属させている。本拠地は24区。広義では総司令部〈General Headquarters〉の略語。
アンチボディズ
GHQに所属する特殊防疫部隊。正式名称は特殊ウイルス災害対策局で、茎道修一郎が局長を務める。感染者を独自で認定・隔離できる権限を持っており、その場で殺処分することもある。フォートに住む住民にとっては恐怖の対象であり、その出で立ちから「白服」と呼ばれている。
OAU
ギルティクラウン 用語
アフリカ連合が改組して生まれた、アフリカ国家連合機構。生まれた理由はロスト・クリスマス事件後、国連加盟国の分担金は大幅に増加しており、ロスト・クリスマス後のGHQ日本統治に伴う費用がその背景にある。第5話で茎道と嘘界が交わしていた会話にある「リーブ・ネイションズ」は国連脱退国という意味である。日本を占領した事でその地位を高めた欧米勢力中心の意志決定と資金負担の増加を嫌う途上国は次々と国連を脱退していき、特にアフリカ諸国に数が多い。葬儀社の涯は反国連・反GHQの支援を求めて、国際政治の新勢力となっているOAUに対し接触を図っていた。
クホウイングループ
供奉院家によって興された日本の国際企業グループ。第7話に登場した供奉院翁は、供奉院家当主のほかにグループ会長としてトップダウン型の経営を行なっている。GHQの統治以後、「日本国民による自主自立」を目指していた供奉院翁は、GHQによる収奪にも反発して政官界のネットワークを使い様々な策謀を巡らせている。亞里沙はその孫で当主の跡継ぎという立場であるが本人は承諾してはいるものの、内心では微妙に嫌がっている。
後のロスト・クリスマス事件以後は葬儀社が壊滅した上に、茎道らの不穏な動きによって孫娘を含む多くの日本人が抹殺されようとしている事態に苦慮している。
24区
ギルティクラウン 用語
かつてお台場があった場所。日本にとってはロスト・クリスマスに端を発する騒乱の象徴。GHQやアンチボディズの本拠地であり、暫定統治のために建設された巨大建造物には行政や軍事、ウイルス研究などの施設が集約されている。
セフィラゲノミクス
アポカリプスウイルスの基礎研究やワクチン製造などを行う製薬企業。GHQやアンチボディズと関係があり、そのため研究所も24区にある。3本のヴォイドゲノム製造に成功していた。集の母・春夏はこの企業の主任研究員でもある。
エンドレイヴ
GHQの所有する人型ロボット。正式名称は "Endoskeleton remote slave armor" =「内骨格型遠隔操縦式装甲車両」で、その通称がエンドレイヴである。内骨格にいくつかのモーターや電動アクチュエータ、バッテリーをマウントし、走行機能を持ったアームロボットのような設計思想となっている。技術の発展によって多モーター化と軽量化が図られているため、開発世代が新しくなるごとに小型化・人型化が進展している。多くの機体は手持ちの銃器を使用する。
ギルティクラウン 用語
アポカリプスウイルス研究の副産物として生まれた「ゲノムレゾナンス伝送技術」によって、オペレータはほぼタイムラグ無しでエンドレイヴに意志を伝えることが可能。しかし、遠隔操作方式ではある物の機体に大きな障害（著しい損傷等）があった場合、逆流信号が発生しオペレータにダメージを及ぼすという問題点もある。危険時には「ベイルアウト」なり、非操縦者（第三者）による強制手段により通信を遮断する。
第三者のオペレータが、他のオペレータが使用しているエンドレイヴの操作を奪う事も可能。この場合、それまで操作していたオペレータは、強制的にベイルアウトされる。
ジュモウ
GHQの最旧型エンドレイヴ。人型からは程遠い機体形状で、丸みを帯びたフォルムが年代を感じさせるデザインになっている。背部にある角のようなミサイルランチャーが特徴的な他、胸部に機関砲を持つ。機体色はアイボリー。
葬儀社側の機体は、鹵穫した機体を使用しているものとみられる。2話で綾瀬機は破壊され、GHQから奪取したシュタイナーに出番を譲る。最終決戦でも葬儀社側で数機の運用が見られた。
ギルティクラウン 用語
ゴーチェ
GHQの量産型エンドレイヴ。旧式機のジュモウと比較すると小型である。移動時には脚を折りたたみ、戦車の様な形態をとる。装備としてレールガン、パイルバンカー、ミサイルなどが搭載できる。エメラルドグリーンの機体色の一般機と、黒基調の機体色のゴースト部隊仕様の機体が存在する。
シュタイナー
GHQの新型エンドレイヴ。ダリルが運用していたが、後に葬儀社に奪取され綾瀬が使用する。機体色は白。第2次ロスト・クリスマスにて破壊される。
頭部センサーの発光パターンがダリル操縦時には青、綾瀬操縦時には赤と異なっている。
後期OP映像には出ているものの、後期の本編には出演せず、そのまま後継機のシュタイナーA9に出番を譲った。
シュタイナーA9（アーノイン）
最終決戦にて綾瀬が使用した機体。葬儀社側でシュタイナーをチューンナップした機体と思われる。各部から突き出たパーツにより、原型機と言えるシュタイナーよりも棘々しいフォルムとなっている。出力強化が図られたのか、スラスターによる飛翔が可能。両腰からはビット兵器を射出し使用している。
OP映像では一貫して通常のシュタイナーが描かれており、A9は登場しない。
ギルティクラウン 用語
ゲシュペンスト
最終決戦にてダリルが使用した大型エンドレイヴ。通常のエンドレイヴよりもかなり巨大な体躯を持ち、有線式ロケットアームなどの特殊な兵装も有する。
遠隔共鳴システムを使用せず、試作段階の「ヴォイドゲノムエミュレーター」により操縦。その能力かダリルの「万華鏡」と思しき物理障壁を発生させ、アルゴの銃撃を弾き返している。
スワップ
エンドレイヴの運用はその性質上、複座制御はできず、すべて単座であり一人のオペレータによって接続・制御が行われている。神経接続を行なうオペレータの精神負担は大きいため、その作戦時間には限界がある。そのため稼働中のオペレータや機体を入れ替える「スワップ」という運用が可能となっている。本来は長時間の作戦行動においてバックアップオペレータと交代するための手段だが、第6話でダリルはルーカサイト制御室に予め配置されていた機体にスワップして、葬儀社を迎え撃った。
ルーカサイト
非対称8の字の準天頂軌道を周回している、3機の対地攻撃衛星で構成される衛星コンステレーション。その威力はたった3パーセントで周囲1キロメートル以上を壊滅させるほどの物。コンステレーション完成時には3機のうち1機が日本上空にある状態となり、地形や建造物に遮蔽されることなく日本全土を標的にできる。GHQによる統治が始まって以来、日本からの出国は防疫対象として厳しく制限している。空海路の完全封鎖によるルーカサイト計画は、アンチボディズ主導で実施されたプロジェクト。葬儀社によるルーカサイト攻略戦時に2機が撃ち落とされている。ルーカサイト (leukocyte) とは白血球の意。
ノーマジーン
本来はアポカリプスウイルスのワクチン研究の中で偶然に発見された薬物。その製法がなんらかのルートで流出し、日本国内で密造・密売が広がっているジーンドラッグ。常習性の一方で既存の禁止薬物に比べ肉体的・精神的ダメージが軽微なため、若者達の間ではカジュアルドラッグとして流行している。六本木フォートは非合法な取引の場として利用されており、谷尋は密売のために出入りを繰り返して資金を貯めていた。
ダアト
復活した涯が率いる秘密結社。フリーメイソンやシオン修道会よりも古くから存在し、その存在は伝説だと思われていた。そのシンパは世界中のあらゆる組織に浸透している。24区を拠点に構え、全国ネットで世界に宣戦布告をする。
ユウによると、その実態は人類の意思を決定する機関であると語られている。
ギルティクラウン スタッフ
副シリーズ構成を担当する大河内一楼は、過去に“シリーズ構成”で参加した『コードギアス 反逆のルルーシュ』において吉野弘幸に“副シリーズ構成”を担当してもらったという経緯があり、吉野がシリーズ構成を担当する作品が出て来た時には大河内が副シリーズ構成を担当する「引き換えチケット」という約束の元に、本作品において恩返しという意味も込め参加することになったという。
主題歌・挿入歌を手掛けるryoは、同じsupercellのメンバーであり本作品のキャラクター原案を担当するredjuiceとは別々に依頼を引き受けた形ではあるが同時期の参加となっている。
ギルティクラウン 主題歌
2011年の5月から7月にかけて行われたsupercellのオーディションにおいて、約2000人の中から選ばれた15歳のこゑだが本作のオープニング主題歌を担当。楪いのりが「EGOIST」のボーカルとして歌う本編での挿入歌や本作のエンディング曲は、同じくオーディションにより選ばれた17歳のchellyが担当している。
オープニング曲「My Dearest」は、 "supercell 4th single" の収録曲として、2011年11月23日に発売。作中におけるアーティスト「EGOIST」のシングルCDとして、エンディング曲「Departures 〜あなたにおくるアイの歌〜」が2011年11月30日に発売。ジャケットイラストはredjuiceの描き下ろしとなっている。
オープニングテーマ
「My Dearest」（2話 - 12話）
作詞・作曲・編曲 - ryo / 歌 - supercell
「The Everlasting Guilty Crown」（13話 - 22話）
作詞・作曲・編曲 - ryo / 歌 - EGOIST
ギルティクラウン 主題歌
エンディングテーマ
「Departures 〜あなたにおくるアイの歌〜」（1話 - 12話、22話）
作詞・作曲・編曲 - ryo / 歌 - EGOIST
「告白」（13話 - 21話）
作詞・作曲・編曲 - ryo / 歌 - supercell
挿入歌「Euterpe」
作詞・作曲・編曲 - ryo / 歌 - EGOIST
挿入歌「Euterpe 〜Silence〜」
作詞・作曲・編曲 - ryo / 歌 - EGOIST
挿入歌「Departures 〜Blessing〜」
作詞・作曲・編曲 - ryo / 歌 - EGOIST
ギルティクラウン 放送局
フジテレビTWO、dアニメストアを除くすべての放送局で、ノイタミナ枠第2部としての放送作品となる。
ギルティクラウン Webラジオ
『GUILTY CROWN RADIO COUNCIL』（ギルティクラウン ラジオ カウンシル）のタイトルで、音泉にて2011年10月7日に第00回を配信。10月14日から2012年3月23日まで隔週の金曜日更新で配信されていた。パーソナリティは交代制となっている。
ゲスト
『GUILTY CROWN LOST XMAS RADIO COUNCIL』（ギルティクラウン ロストクリスマス ラジオ カウンシル）のタイトルで、音泉にて2012年5月4日から7月27日まで毎週金曜日更新で配信されていた。
ゲスト
2016年4月27日にBD BOXとサウンドトラックが発売されるのに伴い、『GUILTY CROWN RADIO COUNCIL』が2016年4月8日、4月22日に音泉にて再開された。隔週金曜日に更新。全2回。
パーソナリティ
ギルティクラウン ゲーム
『ギルティクラウン ロストクリスマス』 (GUILTY CROWN LOST XMAS) のタイトルで、2012年7月26日発売のスピンオフPCノベルゲーム。開発はニトロプラス。ジャンルはADVで、“15歳以上推奨”のゲームとなっている。
主題歌
作詞：楠瀬拓哉 / 作曲・編曲：佐久間正英 / 歌：いとうかなこ
ゲーム限定版同梱DVDに収録の新作短編アニメーション。
OVAスタッフ
OVA主題歌
作詞・作曲・編曲 - ryo (supercell) / 歌 - EGOIST
Mobageにてスストラテジーアンドパートナーズ、デジターボ、グッドスマイルカンパニーの3社によるゲームブランドConterideよりソーシャルゲームとして提供されている。2012年7月27日配信開始。2013年6月28日にサービス終了した。
フジテレビゲームセンターCXにて利用可能のflashゲーム。
ギルティクラウン パチンコ・パチスロ
パチンコ
『CRギルティクラウン』
2017年6月19日 にユニバーサルエンターテインメントより導入。
パチスロ
『SLOTギルティクラウン』
2017年6月19日 にユニバーサルエンターテインメントより導入。
ギルティクラウン 漫画
『月刊少年ガンガン』（スクウェア・エニックス）2011年11月号から2013年12月号まで連載された。作画は満月シオン、構成は宮城陽亮。アニメ本編のコミカライズで、アニメ第12話に相当する部分までが描かれている。
書誌情報
〈ガンガンコミックス〉、全7巻
ギルティクラウン DANCING ENDLAVES
『電撃G's magazine』（アスキー・メディアワークス）2012年7月号より2014年まで連載していた。作画は深井涼介、原案は砂阿久雁。綾瀬を主人公としたスピンオフ作品。集と涯の出会いから1年前の世界が舞台となる。全3巻。
ギルティクラウン アンソロジーコミック
ギルティクラウン 小説
ギルティクラウン レクイエム・スコア
書誌情報
〈トクマ・ノベルズ〉、全4巻
ギルティクラウン プリンセス・オブ・デッドプール
ディアフィールド奇襲
ディアフィールド奇襲（ディアフィールドきしゅう、Raid on Deerfield）は、アン女王戦争中の1704年2月29日、ジャン＝バティスト・エルテ・ド・ルーヴィユ率いるフランスとインディアンの部隊が、マサチューセッツ湾植民地ディアフィールドの、イングランド系住民の村を夜明け前に襲って、一部を焼き、56人の住民を殺害した殺人事件である。
フランスと、インディアンの諸部族から成る部隊には、約300人のポコムトゥク族もいた。彼らはかつてディアフィールドに住んでいた。奇襲部隊の隊員構成があまりにも多岐にわたっていたため、村には侵入したものの、奇襲達成とまでは行かなかった。防御を固めた家の人々は、援軍が来るまで侵入者たちを寄せ付けなかった。100人以上の人々が捕虜となり、村の4割の家が破壊された。
この事件は、アメリカ開拓の物語の一部として不屈のものとなった。主に、捕虜の一人で、ジョン・ウィリアムズ牧師の証言によるところが大きい。ウィリアムズと家族とは、ヌーベルフランスまで遠い道のりを歩くことを強いられ、幼い娘のユーニスは、モホーク族の家の養子となった。ユーニスはモホークの習慣を身に付け、モホーク族の男と結婚した。ウィリアムズの証言"The Redeemed Captive"（贖われし捕虜）は1707年に出版され、ニューイングランド植民地で好評を博した。
ディアフィールド奇襲 奇襲に至るまで
現在のマサチューセッツ州を流れているコネチカット川中流の流域に、ヨーロッパからの入植者が定住しはじめたころ、この地域はアルゴンキン族の一派、ポコムトゥク族が住んでいた。現在のマサチューセッツ州ディアフィールドに当たる地域である 。1660年代の初期、ポコムトゥク族は、好戦的なモホーク族との戦いによって散り散りになり、1665年に、マサチューセッツの東にあるデダムの人々が、ここの土地を支給され、法的に適正かどうか、あやふやではあったものの、様々なポコムトゥク族の人々から土地の権利を手に入れた。この村は、当初はポコムトゥクと呼ばれていたが、後にディアフィールドという名前になり、1670年代のはじめごろにはこの名が定着した。
1675年には、ディアフィールドは200人ほどの人口となっていた。この年、ニューイングランド南部の、入植者とインディアンとの間で起こった戦闘がもとで戦争が勃発した、現在はフィリップ王戦争として知られる戦争である。この戦争はニューイングランド植民地全土を巻き込み、入植地が破壊され、あるいはインディアン部族の激しい減少そして和解という結果を生み出した。
ディアフィールド奇襲 奇襲に至るまで
ディアフィールドは、イングランド系住民の居住地の端の比較的孤立した所にあり、1675年の9月に、一連の組織だった攻撃で、村の大人の男の約半数が戦死した。後にブラッディ・ブルックの戦いと呼ばれるこの戦闘がもとで、人びとが村を立ち退いて行った。他にもコネチカット川に沿って、イングランドからの入植者が置き去りにした村がいくつかあり、そういう場所は、一時期、敵対する同士のインディアンが再び占領していた 。入植者たちは再び結集し、1676年に、殆どが入植者による軍で、ペスケオムプスカット（Peskeompscut）と呼ばれていた場所の、インディアンの宿営を襲って虐殺した。この場所は今はターナーズ・フォールズと呼ばれている。この戦いで殺されたイングランド系住民の指導者、ウィリアム・ターナーにちなむものである。
モホーク族による襲撃が進む中、他のインディアンの部族は、北のヌーベルフランスや、西への退却を余儀なくされた。西へ退却した部族は、ニューヨーク植民地当局とある種の和平を築いた。ウィリアム王戦争中（1688年－1697年）ディアフィールドは大規模な攻撃の標的とはされなかったが、村人のうち12人が、一連の待ち伏せや小さなもめごとの犠牲になった。ポコムトゥクは友好的といわれた部族だったが、この地域を去り、他の辺境地帯への攻撃に参加して、奇襲を働くようになったと考えられている。
ディアフィールド奇襲 奇襲に至るまで
1703年、アン女王戦争の勃発とともに、現在のメイン州南部の辺境地帯への攻撃が起こり、ディアフィールドの住民は再び警戒態勢に入った。ウィリアム王戦争の時に作られた、町の防御柵が、修復され、拡張された 。この年の8月、地元の民兵隊の指揮官が、「毎時コネチカット川沿いの防御柵に攻撃を仕掛けている」「カナダからのフランスとインディアン部隊」の情報を得た後、民兵を招集した。その後すぐは何も起こらなかったが、10月に、柵の外の牧草地で2人の男が拉致された。兵たちはこの攻撃に応じて町の守りについたが、冬の到来とともに帰宅した。冬に戦闘が起こるとは考えていなかったからだ。
他の町への小規模な襲撃が起こったため、マサチューセッツ湾総督のジョセフ・ダドリーは、2月に20人の民兵をディアフィールドに駐屯させた。この兵たちは、他の町で最低限の訓練を受けただけで、24日までに到着し、28日の夜に、町の防御柵の中に、多少狭苦しい避難用の住居を建てた。民兵に加え、70人ほどの、徴兵年齢の住民が召集された。彼らを指揮するのは、大尉のジョナサン・ウエルズだった。
ディアフィールド奇襲 奇襲に至るまで
コネチカット川流域は、早くも1702年には、ヌーベルフランス当局による襲撃の可能性があると特定されていた 。奇襲軍は、早くても1703年5月には、モントリオールの近くに集まりはじめていた、それはイングランドの機密情報の報告書に正確に記載されており、信用が置けるものだった。しかし、襲撃の実行までに2つの事件があったため、実行が遅れていた。最初の事件は、セントローレンス川のイングランドの艦隊からの防御のために、ケベックはインディアンを集めて大軍を作ろうとしているというもので、これは噂にすぎなかった。2番目は、イングランド相手にいくつかの分権隊を送り込むもので、これにはまさに、奇襲の首謀者であるジャン＝バティスト・エルテ・ド・ルーヴィユが含まれていた。ルーヴィユは、メインでの奇襲でも指揮を執っており、その中にはウエルズの奇襲もあった。これにより、ディアフィールドの危機感が高まった。ルーヴィユは秋になってから、モントリオールに戻って来た。
ディアフィールド奇襲 奇襲に至るまで
奇襲部隊は、モントリオールのすぐ南のシャンブリに集まった。その数約250人で、顔ぶれは様々だった。フランス人が48人いた。うち何名かは民兵、それ以外は海兵隊からの徴集で、ルーヴィユの兄弟4人もその中にいた。指揮を執るのは、何人かの、20年以上もの野戦経験がある者たちだった。インディアン兵は、200人のアベナキ族、イロコイ族、ワイアンドット族、そしてポコムトゥク族をはじめとした派遣団で、かつての小競り合いの仕返しを企んでいる者もいた。別に、30から40人のペナクック族が、族長ワッタヌモン（Wattanummon）に率いられていた。この部族は1704年の1月から2月にかけ、ディアフィールドの南に移動しており、規模を300人近くにまで増やしてから、2月の終わりにディアフィールドに戻ったのだった。
奇襲部隊の出発の秘密はきちんと守られなかった。1704年の1月、ニューヨークでインディアンの代理業を営むピーター・シュイラーは、今後起こるであろうことについて、イロコイ族から警告されていた。シュイラーはこの件を、ジョセフ・ダドリーと、コネチカット植民地総督のフィッツ＝ジョン・ウィンスロップに送った。2月半ばにはさらなる警告が2人の総督に届いたが、誰も、彼らがどこを標的にしているのか、はっきり把握していなかった。
ディアフィールド奇襲 奇襲
奇襲隊は、道具と物資を、町から25-30マイル（40-48キロ）北に置き、そして、1704年2月28日、ディアフィールドから2マイル（3.2キロ）のところに野営を張った。この、奇襲には有利な場所から、住民の様子を観察しつつ夜に向けた準備を進めた。村人たちは奇襲の可能性を悟り、柵の内側に避難していた。夜哨も立っていた。
奇襲部隊は、雪が柵の上に吹きだまりになっているのに気がついた。2月29日の未明に砦に侵入するのが、これで簡単になった。彼らは用心深く村に近づき、時折立ち止まった、これで、哨兵は、本来の雪の音と、彼らの進む音との区別がつかなかったはずだ。数人が吹きだまりを踏みしめて柵に上り、北の門を開いて他の者を入れた。初期の文献では、村の哨兵が、この夜どの程度まで侵入気づいていたか、ばらつきがある。ある文献では眠り込んでいたとあり、また別のものでは、急を知らせるために銃撃したものの、他の者には聞こえなかったとある。聖職者のジョン・ウィリアムズが語ったように「恐ろしい叫びと悲鳴とが聞こえ」奇襲隊は彼らに攻撃を「激しい勢いで」開始した。
ディアフィールド奇襲 奇襲
彼らの奇襲は、おそらくは予想通りには行かなかった。1690年代のシュネクタディの奇襲や、オイスター川の奇襲では（この両方に、ルーヴィユの父親が絡んでいた）奇襲部隊はすべての民家を同時に襲った。ディアフィールドでは、それはなかった。歴史家のヘイフェリやスウィーニーは、組織だった襲撃の失敗は、攻撃する側の顔ぶれが様々であったことが原因であるという説を立てている。
奇襲隊は村になだれ込み、個々の民家を襲い始めた。ウィリアムズの家は、最初に襲われたうちの1軒だった。銃が不発で、捕虜に囚われたことで彼の人生は救われた。2人の子供と使用人は殺され、残りの家族ともう一人の使用人は捕虜となった。他の家でも、似たようなことが起こっていた。ベノビ・ステビンスの家の人々は、早いうちに襲撃された内だったが、攻撃に対し、日の出まで抵抗を続けた。二軒目の、柵内の北西の隅にあった家も防御に成功できた。奇襲部隊は村じゅうを移動し、すぐ北の地域に連れて行く捕虜を集め、金目のものを奪うために家をくまなく探し、大部分の家に火を放った。
ディアフィールド奇襲 奇襲
夜が明けるに連れて、奇襲部隊の何名かは、捕虜とともに北への移動を開始したが、ディアフィールドから1マイル（約1.6キロ）ほど北の地点で止まり、まだ村での仕事を終えていない者を待つことにした。ステビンズの家にいた者たちは、2時間戦闘を続け、援軍が到着した時には、殆ど降伏するばかりになっていた。奇襲が始まったばかりの時点で、年若いジョン・シェルドンがどうにか柵を乗り越えて、近くのハドリーの町まで、このことを知らせに向かった。放火された家の炎が点々と見え、そして「ハドリーから30人の男が」ディアフィールドに急行した 。彼らの到着で、村に残っていた奇襲部隊は逃げ出し、うち何人かは慌てふためいて、武器や物資を置き去りにして行った。
ディアフィールド奇襲 奇襲
奇襲部隊が突如逃げ去って行ったことと、援軍の到着とが、攻囲されていた村人の意識を高めた。そして、約20人のディアフィールドの男たちが、ハドリーの30人とともに、逃走した奇襲部隊の後を追った。イングランド系住民と奇襲部隊とは、村のすぐ北の草原で小競り合いとなり、イングランド側の報告によれば「彼らの多くをそこで殺し、負傷させた」。しかしながら、この追跡は早まったものであり、ディアフィールドとハドリーの住民たちは、早めに村を離れていた奇襲部隊の待ち伏せを受ける破目になって、50人ほどの住民のうち、9人が殺され、それより数人多い人数が負傷した。待ち伏せを受けた後、彼らは村に戻り、奇襲部隊は捕虜とともに北へ向かった。
ディアフィールドの南にも奇襲の知らせが広がったため、援軍が次々に村に到着した。夜中までには、ノーサンプトンとスプリングフィールドから80人が到着し、翌日の夜までには、コネチカットから駆けつけた者たちにより、援軍は250人にまで増えた。どのような行動をとるかを話し合った後、追跡は困難で、引き合わないという結論に達した。民兵たちは、頑健な駐屯兵を村に残して帰宅した。
奇襲部隊は、村の41の家屋のうち17を壊し、それ以外の家の多くからは金目の物を盗んでいた。また、ディアフィールドの住民44人を殺していた。男10人、女9人、子供25人で、それに加え駐屯兵5人、ハドリーの住民7人である 。この中で、ディアフィールドでの犠牲者の死因は、放火に関連したもの、または鋭利な刃物や鈍器によるものだった。また彼らは、村に長く住んでいたフランス人も捕虜としていた。報告はさまざまだが、奇襲部隊は損害も受けていた。ヌーベルフランス総督のフィリップ・ド・リゴー・ヴォードルイユは、この部隊の遠征で死んだのはわずか11人、負傷は22人と報告している。この負傷者の中にはルーヴィユと彼の兄弟の一人もいた。ジョン・ウィリアムズは、捕虜となっている間に、フランス人兵士から、40人のフランス兵とインディアン兵が死んだと聞かされた。ヘイフェリとスウィーニーは、他の奇襲に比べれば、フランス兵の死傷者数が少ないのは、称賛に値すると思っている。
ディアフィールド奇襲 捕虜の連行と交換
109人の捕虜にとって、奇襲は苦難の始まりに過ぎなかった。奇襲部隊はカナダに戻るつもりで、真冬に300マイル（約482.8キロ）の旅を目論んだ。多くの捕虜たちは準備不十分であり、奇襲部隊が彼らに提供できるものは不足していた。その結果、彼らはいつもの悪習におよんだ。旅に耐えられないのが明らかな捕虜たちを殺したのである。捕虜のうち、この試練を乗り越えた者はわずかに89人だった。置き去りにされて死んだ者、または途中で殺された者の大部分は女と子供であった。最初の数日間で、数人の捕虜が脱走した。ルーヴィユはウィリアムズに、他の捕虜たちにこう言うよう伝えた。「脱走して再び捕えられた者は、拷問にかける」その後脱走する者はいなくなった。これはこけおどしではなかった、他の襲撃で同様のことが行われたからである 。フランスの指揮官の悩みの種は、捕虜だけではなかった。インディアンたちの間で、捕虜の処分に関して意見が合わず、時折、殴り合いにまで発展しかねない状況になった。3日目に会議が開かれ、彼らの意見の対立は十分に解決され、旅はつづけられた。
ディアフィールド奇襲 捕虜の連行と交換
ジョン・ウィリアムズの捕虜に関する言い分によれば、ほとんどの人々が氷結したコネチカット川の上を歩いて行き、ウエルズ川を上って、ウィヌースキ川を下り、シャンプラン湖に出た。そこからシャンブリに向かい、そこで部隊は解散した。捕虜たちは、自分を捕えた者と一緒に、それぞれの村に行った 。ウィリアムズの妻のユーニスは、6週間前に出産をしたばかりで体力が落ちており、最初に旅の途中で殺された捕虜の一人となった。彼女の遺体は、ニューイングランドに取り戻され、ディアフィールドの共同墓地に埋葬し直された。
ディアフィールド奇襲 捕虜の連行と交換
この奇襲は、イングランド系住民の間に恐怖感を植え付けようという、ヴォードルイユの目論見通りには行かなかった。彼らはむしろこの奇襲に怒り、ヌーベルフランスに対して、ニューイングランド北部の植民地の総督たちから、軍事行動を起こそうという声が高まった。ダドリーはこう書いている。「ケベックとポートロワイヤルを破壊し、フランス海軍の物資をすべて我らが女王陛下の手にゆだね、永遠にインディアン戦争に終止符を打つ。」 ディアフィールドとウエルズの間の辺境地帯には、2000人以上もの兵によって、防御が固められた 。そして、インディアンが剥ぐ頭皮への報奨金が、40ドルから100ドルへと、倍以上にも跳ね上がった。1704年の夏、ベンジャミン・チャーチ率いるニューイングランド軍は、ペンタグエ（現在のメイン州キャスティン）、パサマクォディ湾（現在のニューブランズウィック州セントスティーヴン）、グランプレ、ピジキ、そしてボーバサンといったアカディアの村を襲った。チャーチにより、ディアフィールドの奇襲での捕虜との交換を含む命令がなされたため、これでポートロワイヤルの砦への攻撃を行わないことが明言された。
ディアフィールド奇襲 捕虜の連行と交換
ディアフィールドやその他の植民地では、捕虜解放の身代金のための資金を募っていた。フランス当局とヌーベルフランスの住民も、インディアンの指導者たちから捕虜を解放すべく働きかけた。1年の間に、捕虜の大部分はフランスのものとなり、辺境地帯における人身売買の商品となった。（その当時は、双方にとって、かなり一般的に行われていた） フランス人や、改宗したインディアンたちは、捕虜をカトリックに改宗させるべく働きかけ、まずまずの効果を上げていた。
しかし、捕虜の中でまだ幼い者は、身代金を払われず、インディアンの部族の養子となった。ウィリアムズの娘のユーニスは、捕虜となった当時8歳で、完全にインディアン社会に同化し、16歳でモホークの男と結婚した。それ以外の捕虜は、カナワクのように、カナダ人とインディアンが共存する集落で余生を送るべく、自らの意思で残った。
捕虜の解放と交換に向けての交渉が始まったのが1704年の末で、1706年の末まで交渉が続いた。この交渉では、捕虜と無関係なこと（たとえば、イングランドの捕虜となっているフランス兵、ピエール・メゾネ・ディ・バティストのことなど）、そして、イングランドとフランス両植民地間の中立を保つために、広範囲な条約を結ぶ可能性などの、より大きな事案で話がもつれた。ディアフィールドの住民であるジョン・シェルダン、ジョン・ウエルズにより部分的に仲裁がなされ、捕虜の何人かが、1706年の8月にボストンに戻された。政治的な理由から、捕虜の返還がうまくいくことを望んでいたダドリーは、バティストを含めたフランスの捕虜を解放した。他の捕虜で帰国を望む者は、1706年11月までにボストンに送られた。