hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
渡航 人物
2009年に発表された第3回小学館ライトノベル大賞ガガガ文庫部門でガガガ大賞を獲得した作品『あやかしがたり』でデビュー。審査員の田中ロミオから「構成・考証ともにしっかりしており、文章も破綻なく、ときおり鋭い一文を繰り出す筆力がある」、作品についても「達者な筆致と高い完成度を誇る」と評された。オリコン「年間本ランキング」の文庫・作家別ランキングにおいて、2013年は18位、2014年は14位、2015年は9位となっている。
千葉県千葉市出身・在住。高校時代は、バレーボール部に入部したが上下関係に嫌気がさしてすぐに辞め、その後は部活をせずに地元のファミリーレストランやコンビニエンスストアでアルバイトをしていた。友人は少なく、地味な高校生だったという。
渡航 人物
ライトノベル作家になろうと思ったきっかけは、就職活動で失敗を繰り返し、就職できないのではないかと焦っていたときに小学館ライトノベル大賞の募集を知り、ライトノベルならば書けるのではないかと感じたこと、また、出版業界に興味があったことだと述べている。現在、昼は会社員として働き、夜は作家として執筆作業をしている。専業作家になる予定はないとのこと。
同業者であるさがら総、橘公司と仲が良く、その2人と作家ユニット・Speakeasyを結成している。また、声優・江口拓也、堀井茶渡とも仲が良く「えぐわたちゃど」としてイベントやDVDに参加している。
さがら総との共著であるライトノベル『クズと金貨のクオリディア』のヒロイン・千種夜羽のモデルとされている。
渡航 作品
やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。アンソロジー所収
雪乃side「斯くして、彼の前に新たな敵は現れる。」（『ガガガ文庫』2020年3月）
オンパレード「やはり妹さえいればいい。」（『ガガガ文庫』2020年3月）
結衣side「いつか、その甘さを好きになることができる気がする。」（『ガガガ文庫』2020年4月）
オールスターズ「しかし、その言葉の裏には裏がある。」（『ガガガ文庫』2020年4月）
2013年
やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。（原作・脚本：番外編、OVA）
2015年
やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。続（原作）
2016年
クオリディア・コード（原作・脚本：第3話、第8話、第9話、第11話）
ガーリッシュナンバー（原案・シリーズ構成・脚本：第1話、第2話、第3話、第6話、第7話、第11話、第12話）
2019年
ドメスティックな彼女（脚本：第5話、第7話、第9話）
渡航 作品
2020年
GETUP! GETLIVE! ＃げらげら（スト－リー）
やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。完（原作）
2021年
聖女の魔力は万能です（シリーズ構成・脚本：第2話、第7話、第9話、第11話、第12話）
2022年
異世界薬局（シリーズ構成・脚本：第1話、第3話、第4話、第8話、第11話、第12話）
2023年
転生王女と天才令嬢の魔法革命（シリーズ構成・脚本：第1話、第3話、第6話、第9話、第11話、第12話）
鴨乃橋ロンの禁断推理（シリーズ構成・脚本：第2話、第7話、第8話、第9話、第12話、第13話）
聖女の魔力は万能です（Season2、シリーズ構成・脚本：第2話、第7話、第10話、第12話）
2024年
鴨乃橋ロンの禁断推理（2nd Season、シリーズ構成・脚本）
2026年
対ありでした。 〜お嬢さまは格闘ゲームなんてしない〜（シリーズ構成）
渡航 出演
えぐわたちゃど シリーズ
チャドさんぽ番外編 ゲストーク2収録現場DVD
チャドさんぽ特別編 えぐわたちゃどホームパーリー
チャドさんぽ特別編 えぐわたちゃどHR＜ホームルーム＞
チャドさんぽ4・5
えぐわたちゃどさんぽ 第1 - 6巻
えぐわたちゃどさんぽ 番外編 レコーディング in 裏道〈CD「一生バカやれる仲間なら」とセット〉
えぐわたちゃどさんぽ 番外編2・3
裏チャドさんぽ 第1 - 6巻
「えぐわたちゃど夜会2」イベント
「えぐわたちゃど夜会2017」イベント
棚下照生
棚下 照生（たなか てるお、本名：田中 輝夫（読み同じ） 、1934年3月22日 - 2003年）は、日本の漫画家。児童向け剣戟漫画で人気となったが、その後は青年誌に活動の場を移し、「女侠客・股旅もの」の作品を多数発表、映像化作品も多い。代表作は『ヒマラヤ天兵』『めくらのお市物語』『旅がらすくれないお仙』など。妻は元女優の松山容子。
棚下照生 来歴
宮崎県延岡市生まれ。16歳のときに単身上京し、戦災で焼けた公衆便所をねぐらにしながら、新聞配達や給仕で生計を立て、独学で漫画を勉強した。1951年、17歳の時『ハンスと魔王』（鶴書房）でデビュー。1959年から1月から1960年6月まで「少年ブック」に連載された『ヒマラヤ天兵』が人気を博し、テレビドラマ化（KRテレビ、1959年8月～1960年9月）。
少年誌への投稿漫画がきっかけで寺田ヒロオと知り合い、親交を深めた。電電公社（現・NTT）に勤めていた寺田をプロ漫画家に誘い、上京を勧めたのは棚下だという。しかし、上京後「トキワ荘」のリーダー的存在となった寺田に対し、棚下はそうした仲間意識や連帯感を好まず、「生きるために」漫画を描いた。また、傍らには常に酒を離さず、稼いだ金は遊興費に注ぎ込むなど、無頼を貫いた。
棚下照生 来歴
その後、一時筆を絶つが、芳文社の編集長・稲葉武太郎に請われ、1966年から大人向けの長編漫画として「女侠客物」を描き始める。1967年に発表した『めくらのお市物語』（週刊漫画TIMES連載）がヒット。1969年に松竹で松山容子主演の下、映画シリーズ化（のちに日本テレビ / ユニオン映画でテレビドラマ化）され、1968年には『旅がらすくれないお仙』（週刊漫画サンデー連載）が同じく松山と大信田礼子主演でテレビドラマ化（東映京都テレビプロダクション / NET製作）。同作は松山にとっても代表作の1つとなり、これが縁で1971年に結婚した。
他に映像化された作品として『ハンターお竜』（プレイコミック連載）を原案とした『女殺し屋 花笠お竜』（主演・久保菜穂子、1969年、東京12チャンネル / 国際放映）や、『笹笛お紋』（主演・安田道代、1969年7月26日公開、大映作品)、『モナリザお京』（「ヤングレディ連載、主演・渥美マリ、1971年6月23日公開、大映 / ダイニチ映配）などがある。
棚下の描く、柔かい曲線で描かれる女性には定評があり、草森紳一は著述の中で、小島功〜棚下〜石ノ森章太郎の3人の漫画家の共通点として、「色気のある線」を挙げている。しかし、1970年代以降は青年誌のリアルな画調の劇画の隆盛に押され、発表作も激減、晩年は若い頃からの無頼漢な性格も災いして不遇な面もあったが、副業として新宿区役所裏で営んでいたミュージックパブ「恋溜」には時折、手塚治虫が訪れ、得意のピアノ演奏を披露したりしていた。
晩年に知り合った、俳優で殺陣師の室町大助を見出したのも棚下である。
2003年、肝硬変のため死去。
IDeepソリューションズ
iDeepソリューションズ株式会社は、かつて存在した法人向けのソリューションサービスを提供していた企業。シャープの100%子会社で東京都大田区に本社を置いていた。
100%子会社として設立されながらシャープの名を冠せず、また従業員に外国人を多く登用するなど、シャープグループの中では異色の存在であった。
2017年1月1日に、子会社のiDeepグローバルラボ株式会社を吸収合併した上で、シャープビジネスソリューション株式会社に吸収合併され解散した。
IDeepソリューションズ 概要
ソリューションサービスとして、Web会議システム "TeleOffice" を販売している。
SLEEPER (ナイトメアの曲)
「SLEEPER」（スリーパー）は、日本のヴィジュアル系ロックバンド・ナイトメアの18枚目のシングル。2011年9月7日にHPQから発売された。
SLEEPER (ナイトメアの曲) 概要
エイベックス移籍第2弾シングル。3タイプリリースであり、Aタイプには「SLEEPER」、Bタイプには「Star Spangled Breaker」のビデオクリップを収録したDVDが付属する。CタイプはCDのみでボーナストラックが収録されている。
ナイトメア初のCMタイアップ出演で、ジェムケリーのCMとして使用された。
SLEEPER (ナイトメアの曲) 収録曲
CD
DVD (A)
DVD (B)
ストファイに出演した際、このPVの見どころは「咲人のギターにテニスボールがくっついているシーンがある」と言っていた。
CD
松本真由美
松本 真由美（まつもと まゆみ、1963年3月10日  - ）は、日本の環境活動家。専門は、環境・エネルギー政策論及び科学コミュニケーション。東京大学教養学部附属教養教育高度化機構環境エネルギー科学特別部門客員准教授。元テレビキャスター。
松本真由美 人物
熊本県出身、上智大学外国語学部卒業。
上智大在学中からテレビ朝日報道番組のキャスターとなり、取材活動を行う。
その後、NHK・BS1ワールドニュースキャスターとして「ワールドレポート」等の番組を6年間担当。環境NPO活動を経て、2008年5月より東京大学の環境・エネルギー分野の人材育成プロジェクトに研究員として携わり、2013年4月より現職。東京大学教養学部では「エネルギー科学概論」「再生可能エネルギー実践講座」等の講義を担当。
特定非営利活動法人・国際環境経済研究所（IEEI）理事。特定非営利活動法人・再生可能エネルギー協議会（JCRE)理事。2018年7月、原子力発電環境整備機構理事（非常勤）就任。2019年、豊田合成社外取締役。
研究テーマは、「エネルギーと地域との共存」「環境エネルギー政策の国際比較」「企業の環境経営（SDGs, ESG投資等）」等、環境・エネルギーの視点から持続可能な社会のあり方を追求する。
趣味は料理、ランニング。特技は英会話。
松本真由美 メディア出演
CNN
NHK-BS1
TBSテレビ
テレビ朝日
報道・情報番組
その他
ニコニコ動画
謎惑館 〜音の間に間に〜
『謎惑館 〜音の間に間に〜』（なぞわくやかた おとのまにまに）は、2011年8月4日にカプコンより発売されたニンテンドー3DS用ゲームである。
謎惑館 〜音の間に間に〜 概要
立体音響と音声認識を活かしたアドベンチャーゲームで、入社2〜3年目のスタッフを中心に少人数体制で制作された。ビジュアルアートは上杉忠弘が担当。
発売当日にはニンテンドーeショップで「第一話 光る目」がダウンロード販売開始された。第二話以降の配信は未定。
謎惑館 〜音の間に間に〜 インターネットラジオ
「音の間に間に! 謎惑RADIO☆」が公式サイトで配信された。全2回。
パーソナリティ
配信期間
ジルル・ラーマン
ジルル・ラーマン（ベンガル語: জিল্লুর রহমান、1929年3月9日 - 2013年3月20日）は、バングラデシュの政治家。同国大統領（第17代）などを歴任。アワミ連盟の高級幹部でもあった。
2009年2月の大統領選挙に、議会で圧倒的多数を占めるアワミ連盟から立候補した。2月11日に選挙管理委員会が無投票でラーマン候補が当選した旨を発表し、翌日に大統領に就任した。
ジルル・ラーマン 生涯
キショレガンジュ県バイラブ郡生まれ。父のメヘル・アリ・ミアンはミメンシング地域委員会や郡委員会の委員も務めた大物弁護士であった。1945年にバイラブ・K・B高校から大学に進学し、1947年にダッカ・インターメディエート・カレッジから文学士号を取得、ダッカ大学から歴史学の博士号と法学士号を取得した。
1952年のベンガル語運動に参加した。1970年のパキスタン総選挙ではアワミ連盟から立候補し、国会議員に当選した。バングラデシュ独立戦争時は亡命政府内で積極的に活動した。
戦争終結後の1972年にアワミ連盟書記長に就任し、1973年のバングラデシュ総選挙でも国会議員に選出された。ムジブル・ラフマン元大統領暗殺事件では軍事政権に逮捕され、4年間収監された。
アワミ連盟政権下の1996年から2001年には閣僚を務めた。
2013年になって呼吸器系疾患のためシンガポールの病院に入院し、同年3月20日に死去した。
ジルル・ラーマン 人物
妻のイビー・ラーマンもアワミ連盟所属の政治家で、党の女性問題担当事務官を務めていたが、イスラム原理主義組織「ハルカトゥル・ジハード・イスラミ・バングラデシュ」による2004年のダッカ爆弾テロ事件で殺害された。
羽越カレン
羽越 カレン（うえつ カレン、1986年10月25日 - ）は、日本で活動するミュージシャン及びMC、タレントである。特に関西を中心に、地域密着型の活動をしている。
羽越カレン 活動経歴
尚、デビュー曲のサウンドプロデュースには、浜崎あゆみ・愛内里菜・AAAなどの作品提供をしている松田純一が手掛けている。
兵庫県明石市の2009年市民祭りのオフィシャルソングになっている。
※Dear youは本人作詞
小作制度
小作制度（こさくせいど）とは、生産手段としての土地を所有しない小作人が、その土地の所有者や占有者から土地の耕作権を得て農作物の生産に従事する制度。小作制度は土地の性格あるいは所有権や占有権の性格の差異によって多様な様相をもつ。
小作制度 分類
小作制度のうち小作人が直接地主に対して小作料を支払う場合を直接小作といい、地主と小作人との間に第三者（中間の小作人やブローカー）が介在する場合を間接小作という。
間接小作は、又小作、仲小作、鍬先小作、底地小作などと呼ばれることもある。
小作制度は小作料を納入する額の観点から定額小作と不定額小作に分けられる。
定額小作には年期小作（普通小作）、永小作、又小作が属する。また、不定額小作には分益小作（刈分小作）が属する。
定額小作
年期小作（普通小作）には小作契約期間があるが、永小作には小作契約期間がない。又小作は間接小作に属する。
不定額小作
不定額小作に属する分益小作では一定の刈分標準をもとに豊作か凶作かによって小作料が変動する。
小作制度 歴史
小作料その他のことで小作人と地主との間では小作争議が起こり、第一次世界大戦後の経済恐慌をきっかけに激増する。争議件数は大正末期に一時減少、昭和恐慌のころからふたたび増加したが、戦時体制の中で衰退した。小作争議への対処として、1924年に小作調停法が公布、施行された。これは、小作争議の当事者の申立てにより裁判所が調停をおこなう制度であり、調停が成立しさらに裁判所が認可した場合には、調停条項の不履行に対しては強制執行が行うものだった（1951年、民事調停法の成立により廃止）。
中山正男
中山正男（なかやま　まさお、1911年1月26日－1969年10月22日）は、日本の小説家、実業家。
北海道常呂郡佐呂間村出身。馬喰中山米市の長男として生まれる。専修大学専門部法科中退。1933年、陸軍省報道部の指導雑誌社・陸軍画報社を設立、『陸軍画報』を発行。日中戦争中に南京城攻略戦の従軍記『脇坂部隊』を出版してベストセラーとなるなど、戦争を鼓吹。陸軍画報社は敗戦と同時に解散させられる。戦後公職追放となり、のち東光石油や理研映画社の社長を務めた。下中弥三郎らの後援によってユースホステル運動を推進し、日本ユースホステル協会会長を務めた。佐藤栄作首相に世界青年の船を提案した。
1949年に発表した小説「馬喰一代」で第26回直木三十五賞候補となる。同作は1951年、木村恵吾監督、三船敏郎主演で映画化、63年に三国連太郎主演で再度映画化された。「馬喰一代」も含め、生涯に13作の小説が映画化された。1967年藍綬褒章、没後に勲三等旭日中綬章を受章。
歌人・小説家の金子きみは義妹であり、『陸軍画報』の部下と結婚させている。
八里橋の戦い
八里橋の戦い（はちりきょうのたたかい）は、北京に程近い戦場で発生したアロー戦争での戦いの1つである。当時の戦況は清軍劣勢で、清軍は大沽砲台より敗走していたが、英仏の西洋軍の歩調は速く、清軍の直前まで進軍していた。1860年9月、八里橋での戦闘がはじまり、最終的にイギリス軍とフランス軍が勝利した。八里橋が陥落したことにより、北京への道が開けた。
イギリスとフランス軍は、当時としては最新の武器であるアームストロング砲や斉射戦術を使用して、清軍の騎兵隊を打ち払った。戦闘は瞬く間に終了し、清朝の咸豊帝は熱河避暑山荘へ逃亡した。
クーザン＝モントバンはその後10月12日に北京を占領し、1862年にフランス皇帝ナポレオン3世によりパリカオ伯爵（「パリカオ」は八里橋に由来）に叙された。
マリー・ドリュケール
マリー・ドリュケール（Marie Drucker、1974年12月3日 - ）は、フランスのジャーナリスト、テレビパーソナリティ。英語では「ドラッカー」と発音される。
マリー・ドリュケール 人物
フランスの複数のテレビ局の創設者・ＣＥＯを務めたユダヤ人のジャン・ドリュケール（ドイツ系オーストリア人）の娘であり、テレビ司会者・ディレクターのミシェル・ドリュケールの姪でもある。
オーストリア系（ドイツ系）および、ルーマニア系、ポーランド系、アルジェリア系の血を引いている。
私生活においては女優並みに派手で華麗な男性遍歴で知られており、作家のマルク・レヴィ、投資銀行ラザードのCEOのマチュー・ピガセ、内務大臣のフランソワ・バロワン、コメディアンのガッド・エルマレ、ミシュラン１つ星を持つタレントシェフのシリル・リニャックなどの著名人との交際・破局を繰り返したが、2015年にパートナーのフランス国鉄広報責任者との間に一児を儲けた。なおピガセとの関係は不倫であった為に、彼の妻に告発された。また著名政治家であるバロワンと交際発覚後は、政治的に公正を保てないという理由でニュース番組を降板させられた。
マリー・ドリュケール 経歴
2008年8月末からフランス2のウィークエンドニュースにおけるニュースキャスターを務めていたが、2016年に降板した。
小田原地震
小田原地震（おだわらじしん）は、神奈川県西部の小田原市周辺で発生する地震である。フィリピン海プレートの一部にあたる伊豆半島と、日本列島のプレートとが衝突して沈み込めないため、小田原市周辺では地震が発生しやすいと考えられている。過去に数回発生しており、再来周期はほぼ73年である。小田原市周辺で過去に発生した主な地震としては、寛永小田原地震（1633年）、慶安小田原地震（1648年）、天明小田原地震（1782年）、嘉永小田原地震（1853年）などがあげられる。1645年（正保2年）、1647年（正保4年）、1870年（明治3年）にも発生したとされているが、いずれも小被害である。さらにこれらの地震に、相模トラフ沿いで発生した元禄地震（1703年）および関東地震（1923年）を加えると、平均で70年程度の周期で地震が起きていることになる。本記事では、江戸時代の地震に於いては発生時の元号を冠し区別している。
小田原地震 寛永小田原地震
寛永10年1月21日（1633年3月1日）に発生。マグニチュード 7.1-7.2（7.0とも）。小田原で最も強く揺れ、小田原城矢倉、門塀などに被害が出た。民家倒壊も多く、150人が圧死により死亡。箱根で山崩れが起こる。海に近い熱海や網代で津波の被害が出た。
小田原地震 慶安小田原地震
慶安元年4月22日 （1648年6月13日）に発生。マグニチュードは7.0程度。小田原城破損。死者1人。箱根で落石。領内で潰家が多かった。
小田原地震 天明小田原地震
天明2年7月15日（1782年8月23日）。マグニチュード 7.0程度（7.3とも）。月初めより前震あり、被害は大きく、小田原城の櫓、石垣に被害が出る。民家は約一千戸が倒壊し、江戸でも死者。箱根山、大山、富士山で山崩れが発生した。熱海で津波が有ったとの記録がある。なお、宇佐美龍夫(1984)らは震源は足柄平野にあり小田原地震には該当しないとの見解もある。一方、都司嘉宣は震源域は海底下まで伸びていたとしている。
小田原地震 嘉永小田原地震
嘉永6年2月2日（1853年3月11日）。マグニチュード6.7程度。推定されている各地の震度は、6から7が小田原（特に東南部）・塚原・金子、6が布川・中沼・関本・山田・矢倉沢・最乗寺・高尾、5強から6が川村・中日向・巣雲川・仙石原で、江戸でも震度4から5程度の揺れであったとみられている。本震は午前10時過ぎ頃に発生し、10分から15分の間に2度の地震が起こったと考えられている。本震後も余震が続いたが翌日夕方4時頃に最大余震があり、さらに被害が出た。
最も強く揺れた小田原では、天守の瓦や壁が落ち、小田原城三の丸の藩校集成館が倒壊した。全壊した家は1,032戸、半壊した家は2,477戸、被害が出た家は544戸。死者も24人出た。箱根、根府川関所にも被害が出た。箱根など341か所で山崩れが起こり、真鶴（真鶴町）にも被害を与えた。真鶴湊では津波による引き波がみられたが被害はなかった。江戸城でも大手門の渡櫓内の壁がすべて落ちた。東海道は道路や関所などが被災したため1週間ほど通行不能となった。
各地の震度は以下の通り。（いずれも推定）
小田原地震 2007年の地震
2007年（平成19年）10月1日午前2時21分に、神奈川県西部を震源とする、M4.9の地震が発生した。神奈川県箱根町で震度5強を観測した。
気象庁は「神奈川県西部の地震」と呼称している。それほど規模は大きくない地震だったが、震源が比較的浅かったため、震源付近では大きな揺れが観測された。震度5強という強い揺れではあったが、大きな被害は発生しなかった。
また、この地震は、緊急地震速報の一般向け提供が始まる約6時間前に発生した。関東地方で発生した大きな地震であったため、テレビ局は各局で臨時ニュースを放送した。
小田原市では、地震によって病院のエレベーターが停止した。鉄道等が運転を見合わせるといった事態は起こらなかった（線路の点検を行った鉄道会社はあった）うえ、道路に関しても、一部の区間等で少しの間通行が規制された程度で、原子力発電所にも影響はなかった。
震度4以上の地域は以下の通り。
神奈川県湯河原町や真鶴町では、一部で震度5弱を観測したと推定されている。
ザイン伯領
ザイン伯爵領（Grafschaft Sayn）は、神聖ローマ帝国の帝国直属身分（Reichsunmittelbarkeit）の領邦。現在のドイツ・ラインラント＝プファルツ州のヴェスターヴァルト地方（Westerwald）を支配領域としていた。
ザイン伯領 歴史
ザイン伯爵領の地名は、10世紀ないし11世紀に建てられ、1139年に史料に登場するベンドルフ郊外のザイン古城（Burg Sayn）に由来する。ザイン伯爵家はヴェスターヴァルトにおいて所領を拡大し、勢力はジーク川、ニーダーライン地方に接するまでに至った。最初期のザイン伯爵家の血統上の起源は不明だが、おそらくナッサウ家から出たと考えられている。伯爵家は12世紀後半以降も、結婚を通じて勢力を拡大していった。
1246年、ハインリヒ3世伯の死により最初期のザイン伯家の男系が絶えると、ハインリヒ3世の妹アーデルハイトがシュポンハイム伯ゴットフリート3世に嫁いでいた関係で、次のザイン伯家はシュポンハイム家（Spanheimer）から迎えられた。夫妻の長男のシュポンハイム伯ヨハン1世がザイン伯を兼ね、その息子の世代でハインリヒ1世のシュポンハイム伯爵家を、ゴットフリート1世がザイン伯爵家をそれぞれ相続した。
ザイン伯領 歴史
ゴットフリート1世伯の息子のうち、上の息子ヨハン2世はザイン伯領の大半を受け継ぎ、ザイン＝ザイン伯爵家の始祖となった。一方、下の息子のエンゲルベルト1世はファレンダー（Vallendar）および母方からホンブルク＝ブレル（Homburg-Bröl）を相続し、傍系のザイン＝ホンブルク伯爵家を創始した。ザイン＝ホンブルク伯家はその後、ヴィトゲンシュタイン伯爵領を相続してザイン＝ヴィトゲンシュタイン伯爵家を称した。
ザイン＝ザイン伯爵家は1606年、ハインリヒ4世伯の死により断絶した。ハインリヒ4世の姪で女子相続人のアンナ・エリーザベトは、同族のザイン＝ヴィトゲンシュタイン伯爵家の次男ヴィルヘルム3世と結婚しており、ヴィルヘルム3世がザイン伯爵領を受け継いだ。ヴィルヘルム3世の家系は、ザイン＝ヴィトゲンシュタイン＝ザイン家（Sayn-Wittgenstein-Sayn）と呼ばれるようになった。
ザイン伯領 歴史
しかしヴィルヘルム3世の孫息子ルートヴィヒが1636年にわずか7歳で死去すると、ザイン伯領はルートヴィヒの2人の姉妹、エルネスティーネとヨハネッテに分割相続されることになった。姉のエルネスティーネはザイン＝ハヒェンブルク伯爵領（Grafschaft Sayn-Hachenburg）を相続し、同伯領はその嫁ぎ先のマンダーシャイト伯爵家（Grafschaft Manderscheid）を始め、所有者を次々に変えた。妹のヨハネッテはザイン＝アルテンキルヒェン伯爵領（Grafschaft Sayn-Altenkirchen）を割り当てられ、彼女の2番目の夫であるザクセン＝アイゼナハ公ヨハン・ゲオルク1世が入手した。
1803年の帝国代表者会議主要決議により、ライン地方にナッサウ公国（Herzogtum Nassau）が成立すると、2つのザイン伯領は公国に併合されることになった。ザイン伯領は1806年の神聖ローマ帝国の消滅を待たずして、独立領邦の地位を失った。
ナッサウ公アドルフ1世は1866年にナッサウ公国を失った後、1890年になってルクセンブルク大公国の元首となった。この関係で、ルクセンブルク大公は現在もザイン伯爵の称号を使用している。
ザイン伯領 ザイン伯
ザイン＝ザイン家
ザイン＝ヴィトゲンシュタイン＝ザイン家
アイマスタジオ
『アイマスタジオ』は、バンダイナムコゲームスのコンピュータゲーム『THE IDOLM@STER』シリーズに関連したインターネットラジオ番組である。2011年4月8日から2016年2月20日の毎週金曜日に、HiBiKi Radio Stationにて配信されていた。パーソナリティは、天海春香役の中村繪里子と如月千早役の今井麻美。
アイマスタジオ 概要
正式配信開始に先立ち『アニメ「アイドルマスター」ラジオ（仮）』として、プレ配信が3回実施された。また、『アイマスタジオ サテライトステーション』というタイトルで、ニコニコ生放送での生放送も行われている。
当初はテレビアニメ『THE IDOLM@STER』の関連番組として開始されたものの、第75回からはリニューアルが行われ、アニメだけでなく『アイドルマスターシリーズ』としての番組となった。これに合わせて、番組バナーから「TVアニメ」の文字が削除された。
当初は1、2ヶ月に1人のペースでゲストを呼んでいたが、2012年8月3日放送の第70回の公開録音『みんなとすごす夏休み with えりっくくらぷとりん』から約1年間ゲストの出演は無かった。2013年7月5日放送の第118回以降から逆に高い頻度でゲストを呼ぶようになり、主に『シンデレラガールズ』『ミリオンライブ!』から2人ずつ2週連続出演する形となっている。但し、2週目は建前上ゲストの2人がパーソナリティで中村、今井がゲストという扱いが多い。
アイマスタジオ 概要
2014年10月3日放送の第183回以降、2週連続ゲストの2回目はパーソナリティの出演作に合わせて『シンデレラスタジオ』『ミリオンスタジオ』として放送されていることもある。アイマスタジオの通算回数にはカウントされる。基本仕様はアイマスタジオと同じだがタイトル・ジングル・台本の一部が異なる。
2016年2月20日、ニコニコ生放送で「アイマスタジオ 特別最終回」を放送し、約5年の放送に幕を下ろす。
2020年8月1日には、「アイドルマスター」15周年を記念した特別番組「M@STER WEEKEND☆」が放送され、特別企画『765ラジオ復活祭！』として1日限りの特別番組が放送された。ニコニコ生放送とYouTubeで配信が行われた。
アイマスタジオ コーナー
オープニングプロデュース！
番組のタイトルコールの設定や役作りなどを募集しパーソナリティーが指示通りタイトルコールをする。
うのより
普通のおたよりを紹介。第27回までのコーナー名は「ふつおた」だった。由来は普通のおたよりから「ふつおた」の4字を取った残り。
かってにPの部屋
アニメの公式ホームページのコーナー『Pの部屋』をラジオ上でする。
THE ipedi@
10周年記念にアイマス辞書「THE ipedi@」を作るため、辞書に載せる項目と説明を頭の文字ごとに募集する。文字は募集回の放送中にくじで引く。
番組終了に伴い、第252回に中村・今井・スタッフが残っていた41文字を急いで埋め完成した。
オレディオコメンタリー
再放送中のアニメ『アイドルマスター』を見て、本放送当時の思い出や新たな感想などを紹介する。
検定! アイマス脳!
普段の生活で、全くアイマスと関係のない物とアイマスを繋げてしまった症例を紹介する。
アイドル24時!
リスナーから送られた、アイドルマスターの登場人物が「いつ」「どこで」「だれが」「何をしていた」かを紹介。
偽春香・偽千早のコーナー
普通の春香・千早であれば言わないであろうことを募集し、それに中村・今井が声を当てる。
アイマスタジオ コーナー
オール765ニッポン
765プロのアイドル達が担当していそうなラジオ番組を紹介。
かってにリアル765プロ
勝手にリアル765プロ企画や新しいグッズを考える。
380プロファイリング
読みは「みばえプロファイリング」。アイドルマスターの登場人物の外見からその人物の性格などを推測。
えりりん・ミンゴスの萌え萌えラブリー放送局
通称ぶら下がりのコーナー。えりりん（中村）・ミンゴス（今井）・ゲストが萌えボイスでリスナーを萌え萌えさせる番組。
えりりん・ミンゴスの部分は放送回のパーソナリティのニックネームが入る。開始当初はほぼ毎週やっていたが中期以降はゲスト回と特別最終回のみ放送。
アイマス百人一首〜ちはやぶら
アイドルマスターの登場人物を絡めた百人一首を紹介。
（偽）番組予告
勝手に作ったアニメの番組予告を紹介。
im@stter
アニメの感想を「某つぶやきサイト風」に紹介。
絶対私ナンバー1!
リスナーから送られてきた、絶対に（そのリスナーが）世界一であると考えていることを紹介。
合間スタジオ
アニメスタッフに対する質問などを送る。
GO To THE NEXT STAGE
アイマスタジオ コーナー
アニメの最終回の後の続きを考える。
GO TO THE 山野ホール
公開録音のコーナーや、販売するグッズを考える。
新コーナーオーディション
リスナーに募集した第75回のリニューアル後に行うコーナー案を紹介。
ボツを撮っちゃいm@ster!?
『アイドルマスター グラビアフォーユー!』で意図せず撮れた「ボツ写真」を紹介。
アイ街ック天国
「アイマスな風景」を紹介。
川田先生・森下先生
これまでの『THE IDOLM@STER』シリーズ内の登場人物ではない「川田先生」「森下先生」が番組の主題歌『アエイウエオア!』の歌詞に登場することから、リスナーの回りのユニークな先生を紹介。
アイマス もじ？ぴったん
アイドルマスターに関係した言葉をもじったものを紹介。
ブンケイP presents これを食べさせたい！
リスナーに募集した中村・今井に食べてもらいたいものを番組内で紹介し2人がそれを食べる。
ぷちますぷちコメ
アニメ『ぷちます! -プチ・アイドルマスター-』の感想をぷち達とPを合わせた人数の15文字以内で紹介。当初は13文字以内で募集していた。
アイマスタジオ ゲスト
アイマスタジオ
HiBiKi Radio Stationにて配信。
下田麻美（双海亜美、双海真美 役：第7回、第163回、第164回、第187回、第194回、第195回）
浅倉杏美（萩原雪歩 役：第7回、第35回、第194回、第195回、第196回、第197回）
長谷川明子（星井美希 役：第12回、第138回、第163回、第164回、第200回）
仁後真耶子（高槻やよい 役：第16回、第59回、第144回、第159回、第160回、第196回、第197回）
たかはし智秋（三浦あずさ 役：第19回、第49回）
若林直美（秋月律子 役：第20回、第136回、第137回）
原由実（四条貴音 役：第24回、第70回、第186回）
沼倉愛美（我那覇響 役：第29回、第63回）
平田宏美（菊地真 役：第30回、第70回、第159回、第160回）
赤羽根健治（プロデューサー 役：第37回、第151回、第152回、第234回）
錦織敦史（テレビアニメ・監督：第47回、第48回、第161回、第162回）
トロ・クロ（週刊トロ・ステーション：第60回）
滝田樹里（音無小鳥 役：第68回、第174回）
小林（番組ディレクター：第94回、第181回）
荒井（番組プロデューサー：第94回）
田中文啓 / ブンケイP（ブシロード：第94回）
大橋彩香（島村卯月 役：第118回、第119回）
アイマスタジオ ゲスト
佳村はるか（城ヶ崎美嘉 役：第118回、第119回、第169回、第170回、第180回、第181回）
麻倉もも（箱崎星梨花 役：第120回、第121回、第140回、第141回、第165回、第166回、第184回、第185回）
夏川椎菜（望月杏奈 役：第120回、第121回、第147回、第148回）
山崎はるか（春日未来 役：第122回、第123回、第165回、第166回、第180回、第181回、第249回、第250回）
田所あずさ（最上静香 役：第122回、第123回）
原紗友里（本田未央 役：第124回、第125回、第153回、第154回、第190回、第191回）
青木瑠璃子（多田李衣菜 役：第124回、第125回、第192回、第193回）
伊藤美来（七尾百合子 役：第126回、第127回、第147回、第148回、第182回、第183回）
藤井ゆきよ（所恵美 役：第126回、第127回、第149回、第150回、第208回、第209回）
五十嵐裕美（双葉杏 役：第128回、第129回）
松嵜麗（諸星きらり 役：第128回、第129回、第190回、第191回）
渡部優衣（横山奈緒 役：第130回、第131回、第145回、第146回、第208回、第209回、第246回）
山口立花子（百瀬莉緒 役：第130回、第131回）
アイマスタジオ ゲスト
石原章弘（NBGI ディレクター：第132回、第133回、第181回）
雨宮天（北沢志保 役：第140回、第141回、第184回、第185回）
木戸衣吹（矢吹可奈 役：第142回、第143回、第246回）
大関英里（佐竹美奈子 役：第145回、第146回、第182回、第183回）
愛美（ジュリア 役：第149回、第150回）
Machico（伊吹翼 役：第153回、第154回）
赤﨑千夏（日野茜 役：第155回、第156回）
山本希望（城ヶ崎莉嘉 役：第155回、第156回）
福原綾香（渋谷凛 役：第157回、第158回、第169回、第170回、第192回、第193回）
三宅麻理恵（安部菜々 役：第157回、第158回）
鳥羽洋典（テレビアニメ・プロデューサー：第162回、第181回）
間島淳司（ぷちます!プロデューサー 役：第167回、第168回）
篠崎高志 （構成作家：第181回）
中川浩二（BNSI 音楽プロデューサー：第238 - 243回）
久保賢一郎（くぼけんP、どんちゃん）（アイドルマスター マストソングスディレクター：第243回）
久多良木勇人（クタラギ、かっちゃん）（アイドルマスター マストソングス プロデューサー：第243回）
飯田友子（速水奏 役：第247回、第248回）
佐藤亜美菜（橘ありす 役：第247回、第248回）
アイマスタジオ ゲスト
諏訪彩花（徳川まつり 役：第249回、第250回）
アイマスタジオ サテライトステーション
ニコニコ生放送にて配信。
第1回（2011年4月17日） - 仁後真耶子、下田麻美、長谷川明子、浅倉杏美
第2回（2011年6月4日） - 沼倉愛美、原由実、浅倉杏美
第3回（2011年10月26日） - 沼倉愛美、浅倉杏美、ブンケイP
アイマスタジオ ラジオCD
ラジオCD「iM@STUDIO」Vol.1
2011年9月23日発売。コミックマーケット80で先行販売された。CD2枚組で、Disc1は撮り下ろし（オーディオCD）、Disc2は第1回 - 第4回の放送をMP3形式で収録したデータCDとなっている。撮り下ろしパートのゲストは長谷川明子・平田宏美。ジャケットイラストは黒瀬浩介。
ラジオCD「iM@STUDIO」Vol.2
2011年11月23日発売。CD2枚組で、データCDには第5回 - 第12回の放送とプレ放送第1回をMP3形式で収録し、オーディオCDの撮り下ろしパートではゲストとして下田麻美・原由実が出演する。ジャケットイラストは坂野杏梨。
ラジオCD「iM@STUDIO」Vol.3
2012年1月25日発売。CD2枚組で、データCDには第13回 - 第20回の放送とプレ放送第2回をMP3形式で収録し、オーディオCDの撮り下ろしパートではゲストとして浅倉杏美・沼倉愛美が出演する。ジャケットイラストは零壱。
ラジオCD「iM@STUDIO」Vol.4
アイマスタジオ ラジオCD
2012年4月25日発売（3月31日・4月1日のアニメコンテンツエキスポにて先行販売）。CD2枚組で、データCDには第21回 - 第28回の放送とプレ放送第3回をMP3形式で収録し、オーディオCDの撮り下ろしパートではゲストとしてたかはし智秋・若林直美が出演する。ジャケットイラストはアニメスタッフによるもの。
ラジオCD「iM@STUDIO」Vol.5
2012年6月20日発売。CD2枚組で、データCDには第29回 - 第38回の放送をMP3形式で収録し、オーディオCDの撮り下ろしパートではゲストとして仁後真耶子・沼倉愛美が出演する。ジャケットイラストはアニメスタッフによるもの。2012年7月28日に行われた公開録音の参加応募券が封入された。
ラジオCD「iM@STUDIO」Vol.6
2012年9月26日発売（コミックマーケット82で先行販売された）。CD2枚組で、データCDには第39回 - 第50回の放送をMP3形式で収録し、オーディオCDの撮り下ろしパートではゲストとして赤羽根健治が出演する。ジャケットイラストは過去の公開録音用に書き下ろされたイラスト。
アエイウエオア！
2012年11月14日発売。2012年7月28日に行われた公開録音イベント及びコミックマーケット82で先行販売された。番組主題歌『アエイウエオア！』が収録されている。
アイマスタジオ ラジオCD
ラジオCD「iM@STUDIO」Vol.7
2013年1月30日発売（コミックマーケット83で先行販売された）。CD2枚組で、データCDには第51回 - 第63回の放送をMP3形式で収録し、オーディオCDの撮り下ろしパートではゲストとして滝田樹里が出演する。ジャケットイラストは伊能津。
ラジオCD「iM@STUDIO」Vol.8
2013年12月25日発売。CD2枚組で、データCDには第64回 - 第76回の放送をMP3形式で収録し、オーディオCDの撮り下ろしパートではゲストとして長谷川明子が出演する。
ラジオCD「iM@STUDIO」Vol.9
2014年2月19日発売。CD2枚組で、データCDには第77回 - 第91回の放送をMP3形式で収録し、オーディオCDの撮り下ろしパートではゲストとして仁後真耶子が出演する。ジャケットイラストは楓月誠。
ラジオCD「iM@STUDIO」Vol.10
2014年5月28日発売。CD2枚組で、データCDには第92回 - 第106回の放送をMP3形式で収録し、オーディオCDの撮り下ろしパートではゲストとして平田宏美が出演する。
ラジオCD「iM@STUDIO」Vol.11
アイマスタジオ ラジオCD
2014年6月25日発売。CD2枚組で、データCDには第107回 - 第121回の放送をMP3形式で収録し、オーディオCDの撮り下ろしパートではゲストとして浅倉杏美が出演する。
ラジオCD「iM@STUDIO」Vol.12
2014年8月27日発売。CD2枚組で、データCDには第122回 - 第136回の放送をMP3形式で収録し、オーディオCDの撮り下ろしパートではゲストとして沼倉愛美が出演する。
ラジオCD「iM@STUDIO」Vol.13
2014年10月29日発売。CD2枚組で、データCDには第137回 - 第151回の放送をMP3形式で収録し、オーディオCDの撮り下ろしパートではゲストとして滝田樹里が出演する。
ラジオCD「iM@STUDIO」Vol.14
2014年12月24日発売。CD2枚組で、データCDには第152回 - 第166回の放送をMP3形式で収録し、オーディオCDの撮り下ろしパートではゲストとして原由実が出演する。
ラジオCD「iM@STUDIO」Vol.15
2015年2月25日発売。CD2枚組で、データCDには第167回 - 第182回の放送をMP3形式で収録し、オーディオCDの撮り下ろしパートではゲストとして下田麻美が出演する。
ラジオCD「iM@STUDIO」Vol.16
アイマスタジオ ラジオCD
2015年6月10日発売。CD3枚組で、データCDには第183回 - 第191回、第192回 - 第200回の放送をMP3形式で2枚にわけて収録し、オーディオCDの撮り下ろしパートではゲストとして長谷川明子が出演する。
ラジオCD「iM@STUDIO」Vol.17
2015年9月30日発売。DVD2枚とCD1枚による計3枚組で、データCDには第201回 - 第215回の放送をMP3形式で収録し、DVDには公開録音「アイマスタジオ to you!～SPECI@L T@LKING ULTR@ R@DIO～」を収録。
ラジオCD「iM@STUDIO」Vol.18
2016年3月30日発売。CD3枚組で、データCDには第216回 - 第237回の放送をMP3形式で収録し、オーディオCDには2015年10月に東京スカイツリーソラマチスタジオで行われたゲリラ公開録音を収録。
ラジオCD「iM@STUDIO」Vol.19
2016年11月2日発売。CD1枚とDVD1枚の2枚組で、データCDには第238回 - 最終回第252回の放送をMP3形式で収録し、DVDには静岡県河津町に中村・今井が満開の桜を探しに行くお花見ロケの模様とニコニコ生放送で配信された特別最終回「Together with you!!」を収録。
ラジオCD「iM@STUDIO」Vol.19限定生産盤 通常配信回コンプリートBOX
2016年11月11日発売。DVD4枚組で、3枚のデータDVDにはプレ配信第1回 - 第3回、通常配信第1回 - 最終回第252回の放送をMP3形式で収録。DVD-DISCはVol.19のDVDと同内容。Vol.1～Vol.18の新録音声・映像は収録されてない。
アイマスタジオ 公開録音
ラジオ『iM@STUDIO』 公開録音&ミニLIVE〜みんなとすごす夏休み with えりっくくらぷとりん〜
2012年7月28日に東京都渋谷区代々木の山野ホールで行われた。ゲストは平田宏美、原由実。この模様は第70回に放送された。
HiBiKi Radio Station × THE IDOLM@STER 春のP祭り 昼公演 〜アイマスタジオの部〜
2013年4月13日に東京都新宿区の日本青年館大ホールで行われた。ゲストは大橋彩香、福原綾香、佳村はるか。なお、同イベント夜公演にて、『デレラジ』の公開録音も同時に行われた。
泉南市立鳴滝小学校
泉南市立鳴滝小学校（せんなんしりつなるたきしょうがっこう）は、大阪府泉南市にある公立小学校。
カニの横ばい拒否事件
カニの横ばい拒否事件（カニのよこばいきょひじけん）とは、1948年（昭和23年）1月21日、参議院初代副議長（当時）の松本治一郎が、国会開会式に来場した昭和天皇への拝謁を拒否した事件である。
カニの横ばい拒否事件 概要
それまで天皇への拝謁の際は「天皇に尻を見せては不敬になる」との理由により、天皇に頭を向けたまま横向きに退出する習慣が行われていたが、被差別部落出身で「貴族あれば賤族あり」との信念を持つ松本は「カニの横這いのようなことは、人間のやることではない」と主張し、これを拒否。「人間としての礼儀は尽すべきであるが、拝謁というような封建的、旧憲法時代そのままに、人間が人間を拝むというような形式一点張の礼儀はばかげたことであり…天皇をまたもとの神にするようなものである。…旧憲法下の日本に逆行する危険が多分にあるのである」と、松本は述べた。
この後松本が公職追放されると、松本を委員長に戴いていた部落解放全国委員会はこの措置を「拝謁拒否の報復」と位置づけ、労働組合などに松本治一郎追放反対民主団体協議会を結成し、各地で人民大会・署名運動・断食闘争を展開した。
一方、宮内府の一部や記者たちの中には、これを松本治一郎のスタンドプレイと見る向きもあった。なぜなら、この直前、副議長として天皇を迎えた時の松本は和やかだったし、次の開院式からは、松本は「カニの横ばい」を実行していたからである。
カニの横ばい拒否事件 備考
侍従次長・木下道雄が記した『側近日誌』によれば、1945年（昭和20年）11月30日午前4時20分、昭和天皇は木下に「短波放送によれば、過日（1945年（昭和20年）11月27日）の衆議院の開院式で、松本議員が陛下に敬礼していなかったと伝えていた。朕は気付かなかったが、このような事実があったかどうか」の調査を命じた。また同日夜8時30分に、「開院式に不敬ありたりとの短波通信の件は、通信の真偽を知らんとするに外ならず。不敬とがめをするにあらざるをもって、廉（かど）立ちたる調査をせぬ様注意せよ」と命じたという。
Yer-2 (航空機)
Yer-2（Yermolayev Yer-2）は、第二次世界大戦中に使用されたソビエト連邦の長距離中型爆撃機である。
Yer-2 (航空機) 概要
本機は戦争前の試作旅客機 バルティーニ Stal-7を基に開発され、1941年のバルバロッサ作戦以降にはエストニアの基地からのベルリン爆撃に使用された。工場を優先度の高いイリューシン Il-2地上攻撃機の生産に振り向けるために1941年8月に生産停止となったが、1943年末に新しい燃費効率に優れたチャロムスキー ACh-30B 航空用ディーゼルエンジンを装着して生産が再開された。
長距離中型爆撃機として設計されたにもかかわらずYer-2はモスクワの戦いでは戦術地上攻撃作戦に駆り出されて甚大な損害を出した。漸減しつつも残存機は使用され続け、1943年8月に最後の1機が飛行学校へ移管された。しかし1943年に生産が再開されたことで1945年4月に再び実戦任務に投入された。Yer-2は1940年代末に4発爆撃機に代替されるまで長距離空軍で就役し続けた。
Yer-2 (航空機) 開発
ロベルト・バルティーニは、ZOK NII GVF (ロシア語: Zavod Opytno Konstrooktorskoye Naoochno-Issledovatel'skiy Institoot Grazdahnskovo Vozdooshnovo Flota—" Factory for Special Construction at the Scientific Test Institute for the Civil Air Fleet")の主任技術者だった時にStal-7旅客機を設計、製作した。Stal-7の性能は非常に良好であり、特にペイロードの面で総搭載量が総重量の56%以上を占めていた。1938年初めのテスト飛行中に最大離陸重量での離陸中に試作機が墜落し、 同年2月にバルティーニは逮捕されシベリアのグラグに収監された。バルティーニの逮捕後にStal-7の設計を長距離爆撃機に転換（バルティーニが胴体内に爆弾倉用の空間を確保していたため作業は楽であった）する任務を帯びてウラディミール・エルモラーエフが第240設計局（OKB-240）の主任設計者に任命されるまでStal-7は修復されずに放置されていた。修復後にStal-7は、1939年8月28日に実施されたモスクワ—スヴェルドロフスク—セヴァストポリ—モスクワの5,086kmを平均速度405km/hで飛行する無着陸記録飛行を含む飛行試験プログラムを実施した。
Yer-2 (航空機) 開発
爆撃機版として命名されたDB-240 (ロシア語: dahl'niy bombardirovschik—"長距離爆撃機")の主要な設計は1939年初めには完了し、7月には2機の試作機の製作が開始された。構造体がほぼ全面的に再設計されたためにDB-240にはStal-7の全般レイアウトから引き継がれたものはほとんど無かった。パイロットの下方視界を改善するためにコクピットは左側に寄せられ、航法士/爆撃手は7.62mmShKAS機関銃を装備した前面ガラス張りの機首に座り、通信士はパイロットの右側下方に位置していた。機体背面に12.7mmベレージン UBT機関銃を備えた半引き込み式銃塔と下面ハッチに7.62mm ShKAS機関銃を装備し、爆弾倉内に最大2,000kg、機外に2発の500kg爆弾を懸架可能で、4,600kgまでの燃料を搭載できた。DB-240は実験段階のクリーモフ M-106 V型12気筒エンジンを装着するように設計されていたが、M-106エンジンが入手不可能であったために低出力のクリーモフ M-105を使用せざるを得なかった。
Yer-2 (航空機) 開発
DB-240の試作機は1940年5月14日に初飛行を行い、9月27日に軍の領収テストが開始された。低出力エンジンのおかげでDB-240は計画性能には到達しなかった。計画値の高度6,000mで500km/hに対して、高度4,250mで445km/hしか発揮できなかった。防御兵装は不十分であると考えられ、その他の問題点は非常に長い離陸距離とエンジンの欠陥等があった。しかし、1,000kgの爆弾を搭載して長航続距離4,100kmという長所は、これらの欠点を相殺した。DB-240はエルモラーエフ Yer-2としてヴォロネジの第18工場での量産が命じられた。
1941年3月から生産が開始され6月22日まで約50機が納入された。これらの機体は試作機よりも約5〜8km/h低速であり、標準重量は12,200kgから12,520kgへ増加していた。工場を優先度の高いイリューシン Il-2地上攻撃機の生産に振り向けるためにYer-2は128機を生産した後の1941年8月に生産停止となった。
Yer-2 (航空機) 開発
1機のYer-2が、実験段階にあったミクーリン AM-37エンジン、強化された降着装置、航法士と銃手用の防弾座席と元々の7.62mm ShKAS機関銃の代わりに12.7mm UBT機関銃を装備するように改装された。この機体は1941年7月に初飛行を行い、高度6,000mで505km/hに達したが、1,000kgの爆弾搭載時の航続距離は3,500kmへ減じていた。この型の顕著な問題点は、草地滑走路からの運用を妨げる長大な離陸距離であった。このエンジンは信頼性が低かったが、ミクーリン設計局は冷却に関する問題を解決するための資源を割くことが出来ず、ドイツ軍の侵攻により工場がモスクワから撤退せざるを得なくなった10月には作業がキャンセルされた。
チャロムスキー M-40F ディーゼルエンジンも1941年にYer-2に装着されて評価された。全てのディーゼルエンジンと同様にこのエンジンは通常のガソリンエンジンと比べて大幅に燃料消費率が向上していたが、重量の面ではかなり不利であった。このエンジンを使用することにより最大離陸重量は13,500kgに増加し、これに応じて降着装置の強化と翼面荷重を同一に保つために主翼面積を増加させる必要が生じた。このM-40Fエンジンを装着した型の最高速度は高度6,050mで430km/hに達したが、M-40はまだ実用段階ではなく、この型の開発計画は破棄された。
Yer-2 (航空機) 開発
この機体/エンジンの組み合わせは十分な性能を発揮できなかったため、M-40と密接に関係しているがより熟成の進んだチャロムスキー ACh-30B ディーゼルエンジンとの組み合わせで開発作業は続けられた。コクピットは2名のパイロットが並列に座るように改良され、主翼と尾翼の面積が増やされた。背面銃塔の12.7mm UBT機関銃は20mmShVAK 機関砲に、機首と胴体下面の7.62mm ShKAS機関銃は12.7mm UBT機関銃に交換された。燃料は最大5,460kgまで搭載することができた。Yer-2/ACh-30Bは1943年末からイルクーツクの第39工場で生産に入り、生産初号機は翌月に軍の受け入れテストに供された。余剰の数機はYer-20N VIP輸送機へ改装された。
Yer-2 (航空機) 運用の歴史
1941年6月22日にドイツの侵攻が開始された時にはYer-2はまだ実戦配備されていなかったが、その後間もなく第420と第421長距離爆撃連隊（ロシア語: Dahl'niy Bombardirovchnyy Aviapolk—DBAP）が編成された。しかし両連隊共に夏の終わりまでいかなる作戦任務にも参加しなかった。8月10日の夜に第420長距離爆撃連隊のYer-2が第432長距離爆撃連隊のペトリャコフ Pe-8と共にベルリンへの爆撃に赴くためにレニングラード近郊のPushkino飛行場から離陸した。完全爆装のYer-2にとっては滑走路が短か過ぎたが、3機は何とか離陸に成功した。2機はベルリン又はその周辺部への爆撃を達成したが、無事に帰還できたのは1機のみで、別の1機はソビエト領空へ戻った時に友軍のポリカルポフ I-16に撃墜され、3機目は行方不明となった。第420長距離爆撃連隊所属の3名の搭乗員が8月28 - 29日と8月30 - 9月1日の夜にモスクワ南東のラメンスコエ飛行場からケーニヒスベルクを爆撃した。
Yer-2 (航空機) 運用の歴史
1941年10月1日には63機のYer-2が就役していたが、実働状態にあったのは34機のみであった。11月の初めまでに第420長距離爆撃連隊は154 ソーティ（8月に6、9月に81、10月に67ソーティ）に出撃し、40機中の30機を失った。この中の半数以上（19機）は戦闘以外での損失であった。モスクワの戦いの間にドイツ軍の最前線戦術標的に対する低空攻撃に不適切にも投入されたお陰で秋季と冬季には損失が最高潮に達し、1942年3月18日には稼働中なのは僅か12機となっていた。8月4日時点で第747長距離爆撃連隊の手持ちのYer-2は僅か10機となり、短期間スターリングラード攻防戦へ投入された。機数が減る中で残存機は飛行を続け、1943年8月に最後の数機が第2親衛長距離爆撃連隊（the 2nd Guards DBAP）と第747長距離爆撃連隊の手で飛行学校へ移管された。
Yer-2は1943年末に生産が再開されたが、1944年6月1日までに新造機は1機も実戦部隊へは支給されなかった。しかし1945年1月1日には42機が、戦争終結後の5月10日には101機が就役していた。生産再開後にYer-2が使用された最初の実戦任務は第327と第329爆撃航空連隊(ロシア語: Bombardirovchnyy Aviatsionyy Polk)による1945年4月7日に実施されたケーニヒスベルクへの爆撃であった。Yer-2は1940年代遅くにツポレフ Tu-4のような4発爆撃機に代替されるまで長距離空軍に就役し続けた。
Yer-2 (航空機) 派生型
DB-240
1,050 hpのM-105エンジンを装着したYer-2の2機の試作機。
Yer-2
M-105エンジンを装着した量産型。128機生産。
Yer-2/AM-37
出力 1,380hpのミクーリン AM-37試作エンジンに換装した1機。全Yer-2中で最速。
Yer-2/M-40F
改良された主翼を持つ最初のディーゼルエンジンを装着したYer-2。1機が出力1,500hpのチャロムスキー M-40F ディーゼルエンジンに換装
Yer-2/ACh-30B
ディーゼルエンジン装着版の量産型。チャロムスキー ACh-30Bディーゼルエンジンの低信頼性と不安定な回転にもかかわらず性能は優秀であった。M-105エンジン装着版に比べて航続距離は1,500 km (930 mi)増加した。
Yer-20N
（ロシア語: Osobogo Naznachyeniya–特別任務）量産型のYer-2/ACh-30B から2機がVIP用の12座席の客室、軍用機器の撤去、爆弾倉内の長距離飛行用燃料タンク装備へと改装。3機目がYer-2（1941年製造）から改装され、イルクーツク - モスクワ間のシャトル便に使用された。