hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
アリアンロッドRPG 2E 世界設定
竜輝石戦争の過程で、オーギュストがピアニィをレイウォールの王位継承権者に定めていた事実が判明。またグラスウェルズ王国軍師アンソン・マンソン伯爵の提唱する「竜輝石に頼らない国家」構想もあり、814年にフェリタニア＝メルトランドとレイウォールは「フェリタニア合衆国」の名の下に連邦国家を形成した（同時にフェリタニアは国号を旧来のアヴェルシアに復し、ピアニィは王位を従弟（前王ケネスの嫡子）ウィルフレッドに譲位、新たに設けられた「フェリタニア合衆国大統領」の座に就いた）。合衆国にはグラスウェルズとゴルフォードの両王国も参加の意向を示しているが、ピアニィの急速な大陸統一は至るところで歪みを生み、抵抗運動も起こっている。
なお、アルディオンでの一連の動きには、エリンディル西方神殿も間接的に関わっている。ピアニィの蜂起に前後して、アルディオンから来たと称するテロリストがディアスロンド大聖堂を襲撃し、かつての神竜ゾハールから代々の薔薇の巫女に伝えられてきた至宝「旅人の石」を強奪。奪還のため、”クラン＝ベルの四英雄”の一人・ベネットを長とする遠征軍が派遣され、行きがかり上フェリタニア（アヴェルシア）再興に関わったためである。
『ディスカバリーガイド』で公開された世界である。
アリアンロッドRPG 2E 世界設定
アルディオン大陸は大きく分けて、「セフィロスの結界」と呼ばれるエールズ海以北レイウォール西部国境以東の北東部、エールズ海以南の南東部、レイウォール西部国境以西の中央部、その西に広がる西方から成る。この内西方は、飛行魔術や竜をもってしても越えられない断崖絶壁によって東方と遮断された台地であり、「アースラン」と呼ばれる。アースランの面積は『ディスカバリーガイド』5pの地図で見る限り、北東・中央・南東を合わせたより広い。
アースランの起源は「風の時代」に端を発する。「古の民」エルダの一部が、創造主たる七大神と、エルダの長であった神聖王アルトリウスに反旗を翻すべくエリンに出現させた七大邪神は、不浄と汚穢を司る神セルノーグを出現させた。事態を憂慮した太陽神アーケンラーヴが神々の中からセルノーグを討つ者を募った際、手を上げたのが火神ゴヴァノンの娘グローヴィスであった。グローヴィスに追い詰められたセルノーグはある時、「この戦いは両者が意図して始めたものではない。改めて戦場を定め、そこで戦おう」と申し入れた。グローヴィスもこれに応じ、今日のアルディオン大陸西方に位置する台地を戦の場と定めた。両神は台地を二分する地溝「グレブル」を設けて、それぞれ半分を己の領地として戦いを再開した。両神の戦いは「風の粛清」の時点でも決着がつかず、続く2度の「神々の粛清」の影響も受けないまま、今日に至っている。
アリアンロッドRPG 2E 世界設定
現在、グローヴィスの領地は「グローヴィシャ」または「ボリエ」、セルノーグの領地は「ボルノイ」または「トテュ」と呼ばれる。この地にはグローヴィスもしくはセルノーグに導かれた者のみが住まい、自身の陣営と闘う。
なおアルディオン大陸の内、残る南東部と中央部は『ディスカバリーガイド』でも公開されていないが、中央部は群小国家がひしめくとされ。その北部にある群島の一つオイルナフ島は「かつて巨人が住んでいた説がある」と設定されている。
アースラン同様『ディスカバリーガイド』で公開された世界である。現状は大陸の北部のみが公開されている。アルディオン北東が戦記物、アースランが「神々の戦い」を想定しているのに対し、マジェラニカでは『モンスターハンター』のようなハックアンドスラッシュ・シナリオが推奨されている。
エリンディルとは海を隔てており、傘の柄を思わせる陸地に火山、砂漠、湿地、密林、雪山、地下洞窟が入り組み、それぞれに「魔獣」と呼ばれる存在が住みつき、居住する人類を脅かしている。
伝承によれば、マジェラニカは神々が6種の動物のために造ったという。島内に「火の時代」前の遺跡が存在することから、「地の時代」以前に人間が生息していた可能性もある。
アリアンロッドRPG 2E 世界設定
「火の時代」において、人類がマジェラニカに到達したのはエリンディル西方聖暦128年頃とされる。前年、エルーランから東方へ向けて出立した船隊が、今日のヴァルーナに漂着したというのが通説である。マジェラニカへの殖民が進んだのは、聖暦180 - 240年代に活躍したナレシュというヒューリンとその同志「六勇士」による魔獣討伐が契機となった。ナレシュは少年時代に殖民地を襲った密林の魔獣を討ったことで、魔獣の王ウリドラによって大海に沈められたが、海神リアールに救われて妖精の国に運ばれ、そこで不老の力を得た。マジェラニカに戻ったナレシュは、六勇士と共に魔獣討伐の戦いを進め、人類の居住権を広げていった。そして60歳頃、大陸の最高峰メール山にて太陽神アーケンラーヴと邂逅し、神として昇天した。
ナレシュの昇天後、マジェラニカは彼と六勇士の子孫によって統治されることとなる。「マジェラニカ王国」の名の下、六勇士の血統が6つの地方の藩王（ラージャ）、ナレシュの血統が藩王をまとめる大藩王（マハラージャ）として君臨している。マジェラニカの暦法であるマジェラニカ暦（南暦）は、この統治システムが確立した聖暦278年を元年としている。
マジェラニカの玄関口となるのは大海に面したサムドラ地方の首都ヴァルーナである。6つの港が連帯して形成されたヴァルーナは、名君として名高い藩王ラーム4世の統治の下、エリンディル東西諸国やサハギンの海底都市を結ぶ交易都市として繁栄している。南暦732年（聖暦1009年）、藩王が病に倒れ、嗣子クリシュナが失踪する事態に見舞われ国政が混乱したが、後にクリシュナは救出されヴァルーナに生還。藩王の病も快方に向かったことで収拾している（アリアンロッド2E・リプレイ・キャプテンREDも参照）。
『アリアンロッドRPG』の世界観では、現代は「火の時代」と呼ばれる。第一版基本ルールブックではその由来に関する記述はなかったが、『2E』では基本ルールブック1にて定義付けがなされた。
本来、『アリアンロッドRPG』（第一版、『2E』を包含）が舞台とする時代は特定の名前を持たない。過去の時代を終焉させた「神々の粛清」を受けていないからである。しかし、「地の粛清」の終息と共に創造されたエルダナーンには「この時代の全ての”神の子”（＝人類6種族）が手を取り合って挑めども抗し得ない妖魔が到来した時、神々は火をもて魔軍を粛清するだろう」という預言が伝えられている。この預言に由来して現代は「火の時代」と呼ばれている。
この他、『2E』基本ルールブック1では、「アリアンロッド・リプレイ」より前のエリンディル西方の歴史について、設定の変更や詳細化がなされている。主なものを挙げる。
アリアンロッドRPG 2E 製品一覧
アリアンロッドRPG 2Eルールブック1（基本ルールブック） ISBN 978-4-8291-4631-6
基本的なルール、クラス、種族、スキル、ギルドサポート、エネミー、アイテム、エリンディル西方概史、「アリアンロッド・リプレイ・セカンドウィンド」の舞台であるグランフェルデンの設定を収録。この1冊のみでのプレイも可能。
アリアンロッドRPG 2Eルールブック1 改訂版 ISBN 978-4-0407-0830-0
アリアンロッドRPG 2Eルールブック2（基本ルールブック） ISBN 978-4-8291-4632-3
第一版基本ルールブックから移動した1クラスと同上級ルールブックから移動した4クラス、フルスクラッチによるキャラクターメイキング、追加スキル／ギルドサポート／アイテム／エネミー、クエスト形式シナリオ、騎乗戦闘ルール、ゲッシュ、エリンディル西方／並行世界の基本的設定、魔族についての説明を収録。
アリアンロッドRPG 2Eルールブック2 改訂版 ISBN 978-4-0407-0831-7
アリアンロッドRPG 2E上級ルールブック ISBN 978-4-8291-7701-3
キャラクターレベル10以上のPCを対象とした追加ルールブック。
アリアンロッドRPG 2E 製品一覧
上級クラス／称号クラス、追加スキル／ギルドサポート／アイテム／エネミー、スクウェア戦闘ルール、フォーカスシステム判定、プレイガイダンスを収録。
アリアンロッドRPG 2E超上級ルールブック ISBN 978-4-8291-7709-9
キャラクターレベル20以上のPCを対象とした追加ルールブック。
運命クラス／追加称号クラス、追加スキル／ギルドサポート／アイテム／エネミー、並行世界の一つ「幽界」と、神々によって幽界に招かれた勇者「神換者」、世界の真の敵たる「来寇者」の設定を収録。
第一版サプリメント『エルクレスト学園ガイド』と同『トラベルガイド』のうち空中都市テニア、『アリアンロッド・リプレイ・ルージュ』と『アリアンロッド・リプレイ・ハートフル』にそれぞれ登場した秘密結社－ネオ・ダイナストカバルとスカディに関するアップデートを含む。
アリアンロッドRPG 2Eエリンディル西方ガイド ISBN 978-4-8291-7703-7
第一版ではシナリオ集や『トラベルガイド』『エリンディル・レジェンドガイド』などに分散していたエリンディル西方の設定を集約したサプリメント。
エリンディル西方の詳細な設定、地域クラス、レジェンドデータ、ランダムダンジョンルールを収録。
アリアンロッドRPG 2Eアルディオンレボリューションガイド ISBN 978-4-8291-7705-1
アリアンロッドRPG 2E 製品一覧
第一版では『アルディオン大陸ガイド』『サガ・トラベルガイド』『サガ・タクティクスガイド』、シナリオ集などに分散していたアルディオン北東の設定を集約したサプリメント。
アルディオン北東の詳細な設定、地域クラス、種族クラス、レジェンドデータ、大規模戦闘ルールを収録。
アリアンロッドRPG 2Eアイテムガイド ISBN 978-4-8291-7711-2
第一版『アイテムガイド』の内容を整理・再編集したサプリメント。
アリアンロッドRPG 2Eディスカバリーガイド ISBN 978-4-8291-7718-1
第一版『エリンディル東方ガイド』の内容を整理・再編集し、新地域の設定を加えたサプリメント。
エリンディル東方、マジェラニカ、アースラン、妖精の集落ティルミリィ、魚人の海底都市カッカルの詳細な設定、地域クラス、種族クラスを収録。
アリアンロッドRPG 2Eエネミーガイド ISBN 978-4-8291-7731-0
第一版『エネミーガイド』の内容を整理・再編集したサプリメント。
アリアンロッドRPG 2Eスキルガイド ISBN 978-4-04-070054-0
第一版『スキルガイド』の内容を整理・再編集したサプリメント。
アリアンロッドRPG 2Eスキルガイド2 ISBN 978-4-04-070622-1
アリアンロッドRPG 2E 製品一覧
『スキルガイド』から収録がもれた地域クラスのスキルや運命クラスのパワー、及び新規追加のクラス・種族をまとめたサプリメント。
アリアンロッドRPG 2E・サガ・クロニクル
リプレイ『アリアンロッド・サガ』シリーズ完結後のアルディオン大陸をサポートするサプリメント。
アリアンロッドRPG 2Eアイテムガイド2 ISBN 978-4-04-070735-8
新規追加アイテムと、乗り物や伝承武具のようなアイテムに関する追加ルールなどをまとめたサプリメント。
アリアンロッドRPG 2Eストレンジャーガイド ISBN 978-4-04-070903-1
アーシアン（現代地球人）を利用した「異世界トリップもの」を表現することを目的としたサプリメント。
アリアンロッドRPG ２Ｅ エクスパンションブック ISBN 978-4-04-072142-2
“スクウェアルール”や新たに追加される“誓約ルール”などの他、３種の追加種族、トラップデータなどを収録したサプリメント。
アリアンロッドRPG 2Eパーフェクト・スキルガイド ISBN 978-4-0407-2549-9
アリアンロッドRPG 2Eのスキルデータをコンプリートしたサプリメント。
アリアンロッドRPG 2Eパーフェクト・アイテムガイド ISBN 978-4-0407-2550-5
アリアンロッドRPG 2E 製品一覧
アリアンロッドRPG 2Eのアイテムデータをコンプリートしたサプリメント。
アリアンロッドRPG 2Eレガシーデータブック ISBN 978-4-0407-2995-4
神代の種族“古の民”エルダに関わる情報やデータのサプリメント。
アリアンロッドRPG2E パーフェクト・エネミーガイド ISBN 978-4-04-073344-9
「アリアンロッドRPG 2E改訂版」のエネミー、エネミースキルなどを収録したサプリメント。ネームドエネミーから入手できるエクストラドロップをアームズクリスタル化するルールも掲載されている。
アリアンロッドRPG 2E パーフェクト・ワールドガイド ISBN 978-4-86224-267-9
アリアンロッドRPG 2Eの背景世界を完全解説しているガイドブック。サプリメントや、コミックなどに掲載されたものを含む、ローカルデータを全ての地域に掲載。
アリアンロッドRPG 2E 製品一覧
『2E』基本ルールブック発売開始時点においては、『アリアンロッド・サガ・リプレイ』『アリアンロッド・サガ・リプレイ・デスマーチ』『アリアンロッド・サガ・リプレイ・エチュード』『アリアンロッド・リプレイ・ブレイド』の4リプレイシリーズが進行中であったが、システムデザイナーを務めた久保田悠羅は『アリアンロッド・リプレイ・セカンドウィンド』1巻あとがきにて、これらのシリーズは「以後、全ルール、全データは『2E』対応となる」と明言している。
本項の一覧では、『2E』対応のリプレイシリーズ（進行中のリプレイシリーズについては『2E』対応の巻）のみを記載する。ルール第一版時代のリプレイシリーズ（進行中のリプレイシリーズについてはルール第一版時代の巻）については記事「アリアンロッドRPG#リプレイ集」を参照のこと。
『2E』環境下でスタートした最初のリプレイシリーズ。ルール第一版時代も含めると7作目の文庫リプレイシリーズでもある。舞台は『レジェンド』シリーズ同様エリンディル西方となっている。ゲームマスター (GM) 兼著者は久保田悠羅。イラストは合鴨ひろゆき。TRPG業界外からのゲストプレイヤーとして声優の荻原秀樹と小暮英麻が参加している。発売元は富士見ドラゴンブック。
アリアンロッドRPG 2E 製品一覧
『アリアンロッド・サガ』については、完結した『サガ・アクロス』『サガ・ブレイク』両シリーズと小説（矢野俊策）版、バージョンアップの影響を受けない漫画『サガ・コンチェルト』を除く既存シリーズを『2E』に移行させる方針を菊池たけしは『ふぃあ通』で明らかにしている。これに『2E』環境下初の追加シリーズ『サガ・ゲッタウェイ』と、小説版『サガ・デスマーチ』、『サガ・コンチェルト』を加えて展開する予定としていた。『サガ・ゲッタウェイ』のGMとイラストは藤井忍/ヤトアキラ、小説版『デスマーチ』は市川丈夫が担当する。発売元は富士見ドラゴンブック。
ルール第一版からの最初の移行作である『アリアンロッド・ サガ・リプレイ』7巻は、PCのキャラクターレベルが超高レベル（20レベルスタート）となっていた反面、高レベルスキルをサポートする上級ルールブックが製作中であったため、PCのデータは暫定的なものとなっている。『サガ・ゲッタウェイ』は『2E』基本ルールブックの完成を待って開始されている。
アリアンロッドRPG 2E 製品一覧
『サガ・コンチェルト』と小説版『サガ・デスマーチ』は2012年3月、『サガ・ゲッタウェイ』は2013年10月に完結。2013年11月に『サガ・デスマーチ』、2013年12月に『サガ無印』がそれぞれ完結し、これをもって『アリアンロッド・サガ』プロジェクトは終息する予定となっている。
並行して、2012年2月にはたのあきらGM・執筆による仮想戦記物『アリアンロッド・サガ・リプレイ・イフ』、5月には鈴吹太郎GM・執筆の連作『アリアンロッド・ サガ・リプレイ・イェーガー』、2013年1月には『アリアンロッド・リプレイ・レジェンド』の続編でもある『アリアンロッド・サガ・リプレイ・レジェンド』、同年8月には『サガ・イフ』のPCが正史で活躍する『アリアンロッド・ サガ・リプレイ・メイビー』の各短篇集が刊行されている。
無印
D
G
I、M
『ブレイド』シリーズは当初3巻で完結予定だったが、1巻延長されたため、3巻より『2E』環境に移行した。発売元は富士見ドラゴンブック。
移行に当たってはレジェンドデータの取得方法変更が適用されている。#システムの「第一版との相違点」を参照のこと。
アリアンロッドRPG 2E 製品一覧
全体では8作目、純然たる『2E』環境下では2作目となるリプレイシリーズ。『アリアンロッド』のリプレイとしては初の海洋冒険物となっている。『2E』を冠する初のリプレイでもある。GM兼著者は田中天。イラストは輝竜司。発売元は富士見ドラゴンブック。
『アリアンロッド・サガ』同様、相互関連性を持つ2つのリプレイシリーズ『ヴァイス』と『シュヴァルツ』から構成されるリンク式キャンペーン。『セカンドウィンド』と連続性を保っており、第一版時代の『ルージュ』ともつながりを持つ。GM兼著者は久保田悠羅（『ヴァイス』）と菊池たけし（『シュヴァルツ』）。イラストはかぼちゃ（『ヴァイス』）とhu-ko（『シュヴァルツ』）。ゲストプレイヤーとして『セカンドウィンド』から小暮英麻、荻原秀樹（『シュヴァルツ』）が続投する他、小島めぐみ（『ヴァイス』）が『ブレイド』以来の登場。そして3人と同じ声優の上村彩子（『ヴァイス』）が初参加している。発売元は富士見ドラゴンブック。
GM兼著者は田中信二。イラストは猫猫猫。
アリアンロッド初心者への入門編を意図したリプレイシリーズ。GM兼著者は菊地たけし。イラストは佐々木あかね。
アリアンロッドRPG 2E 製品一覧
サプリメントに追加された内容を利用した作品。タイトルから見て取れる通り『スキルガイド2』『アイテムガイド2』を取り入れたリプレイ。リプレイの内容と参加PCはそれぞれ異なる。GM兼著者は菊地たけし。イラストは『スキルマスターズ』が安達洋介、『アイテムマスターズ』が未影。
アリアンロッド×アルシャード コラボ・リプレイ アルディオン・ナイトメア ISBN 978-4-04-712946-7
F.E.A.R.創立20周年を記念したコラボ・リプレイの一作。『アリアンロッド・ サガ・リプレイ11』終了の時点でのアルディオン大陸に『アルシャード』の敵役である奈落がエンターブレインレーベルのF.E.A.R.制作TRPGの敵役とともに現れ、同時にピアニィがシャドウガイアの手によってブルースフィアに連れ去られたため、崩壊の危機に直面したアルディオン大陸にエンターブレインレーベルでの人気PCがレーベルの壁を超えてやってくるという内容になっている。GM兼著者は鈴吹太郎および菊池たけしで、プレイヤー（およびPC）は矢野俊策（『ナイトウィザード』の柊蓮司）、井上純一（『ビーストバインド トリニティ』のレヴィヤたん）、田中信二（『トーキョーN◎VA』のカーロス・マウリシオ・ダ・シルバ）、および田中天（『アルシャード』の”青の”シェルリィ）。
アリアンロッド2E・リプレイ・オーバーキル ピアニィの不思議なオルゴール ISBN 978-4-04-070020-5
GM兼著者は大竹みゆ。監修に菊地たけし。イラストは冬城あおい。
長らくアリアンロッドのプレイヤーで参加していた、本職は声優の大竹みゆをGMに登用。参加したリプレイシリーズの担当GMがプレイヤー出演したため、大竹みゆの御礼参り（表現間違いの誤用発言だったが、帯のキャッチフレーズに採用された）で、ダンジョン監修したピアニィ母とのタッグも相まって口絵など大変可愛らしいイラストが溢れながら、それ以上に殺意溢れる短編２話で構成。
アリアンロッド2E・リプレイ・オンライン オレの青春が灰と隣り合わせのままダンジョンで終わるはずがない ISBN 978-4-04-070325-1
GM兼著者は鈴吹太郎。イラストはかんくろう。
アリアンロッド2E・リプレイ・ストレンジャーズ 異世界で冒険者になろう ISBN 978-4-04-070873-7
GM兼著者は菊地たけし。イラストは佐々木あかね。
『アリアンロッド・サガ・リプレイ・デスマーチ』のマルセル・ベルトランを中心としている小説。著者は市川丈夫。『アリアンロッド・サガ・リプレイ・デスマーチ』と関連性がある。発売元は富士見ドラゴンブック。
アブー・アルハサン・アリー
アブー・アルハサン・アリー（アラビア語: أبو الحسن علي بن عثمان Abu Al-Hasan 'Ali ibn 'Othman, 1297年 - 1351年5月24日）は、マリーン朝の第11代君主（スルターン、在位：1331年 - 1348年）。  スルターン・アブー・サイード・ウトマーン2世とエチオピア出身の母の間に生まれた黒い肌の持ち主であり、「モロッコの黒いスルターン」と呼ばれた。
アブー・アルハサン・アリー 生涯
父アブー・サイード・ウトマーン2世の存命中はフェスの留守を固めた。1331年に父が没すると跡を継ぎ、イフリーキーヤ（現在のチュニジア）を治めるハフス朝のスルターン・アブー・バクルの娘と結婚した。この婚姻は父が生前取り決めていたものであり、マリーン朝とハフス朝の関係を深める意図があった。本来はアブー・バクルの娘ファーティマと結婚する予定だったが、結婚前にファーティマが急逝したため彼女の妹を娶った。
1333年6月、グラナダのナスル朝のスルターン・ムハンマド4世の求めに応じて、5000人からなる軍を地中海を挟んで対岸にあるイベリア半島のアルヘシラスに派遣する。2か月にわたる包囲の末に、1309年以来カスティーリャ王国に奪われていたジブラルタルを回復した。ジブラルタル制圧の成功はナスル朝の宮廷にマリーン朝の影響力がより増すのではないかと恐怖を煽り、わずか数か月後にムハンマド4世がグラナダ宮廷の貴族に暗殺される事件を引き起こした。ムハンマド4世の跡を継いでナスル朝を継承したユースフ1世は、ムハンマド4世暗殺の経緯にもかかわらずマリーン朝との同盟関係を維持した。
アブー・アルハサン・アリー 生涯
1334年にアブー・アルハサンは義父アブー・バクルの要請を受け、イフリーキーヤに侵入したザイヤーン朝のアブー・タシュフィーン1世と交戦した。1335年初頭、アルハサン指揮下のマリーン朝軍はザイヤーン朝の首都トレムセンに西から進攻、東からはハフス朝の艦隊が援護攻撃を行い、タシュフィーン1世はトレムセンに撤退した。敵地に進入したマリーン朝軍はトレムセンを包囲、かつてスルターン・アブー・ヤアクーブ・ユースフがトレムセンの南西に建設したアル・マンスーラの町を修復し、ここを宿営地とした。1336年または1337年にトレムセンの包囲を中断して、領地のシジルマサで独立を企てる兄弟のアブー・アリーの討伐に向かわなければならなかったが、1337年5月に2年にわたる包囲の末にトレムセンを陥落させた。タシュフィーン1世と彼の兄弟は捕らえられて斬殺され、トレムセン占領から間も無く、ザイヤーン朝の支配下にあったアルジェリア西部はマリーン朝に併合された。
アブー・アルハサン・アリー 生涯
輝かしい戦勝の後、1339年にナスル朝のユースフ1世から、カスティーリャ王国撃退の援軍を要請される。モロッコから押し寄せた多数のマリーン朝軍は、カスティーリャ王アルフォンソ11世に敵対していたポルトガル王アフォンソ4世との和解を決断させるほどの脅威だった。1339年はアルカンタラ騎士団、サンティアゴ騎士団とナスル朝、マリーン朝双方の間で小規模の小競り合いが起きるにとどまるが、翌年に事態が進展する。1340年4月、提督アロンソ・ジョフレ・テノーリオ指揮下のカスティリャ艦隊（約32隻のガレー船で構成されていた）がマリーン朝の艦隊を撃破するべくセウタから出撃した。ムハンマド・イブン・アリー・アル＝アザフィー指揮下のマリーン朝艦隊はカスティーリャの船団を迎撃、4月5日のジブラルタル近海で海戦が行われた。結果はマリーン朝の勝利に終わり、テノーリオは戦死、無事に退却できたカスティリャの艦船は5隻だけだった。同年8月14日、海上からの脅威が消えた後に海峡の向こうのアルヘシラスに軍隊と輜重を送り、自らも大軍を率いてイベリア半島に上陸した。翌月にユースフ1世が率いるグラナダの軍と合流し、タリファの包囲に取り掛かった。
アブー・アルハサン・アリー 生涯
絶望的な状況に陥ったアルフォンソ11世は義父アフォンソ4世に助けを求め、婿からの要請を受け入れたアフォンソ4世はジェノヴァから艦船を借り受けて戦力を増強した艦隊を派遣、ポルトガル艦隊によってタリファ包囲が解除され、モロッコからの補給線が絶たれた。そしてポルトガル艦隊の攻撃中に、セビリア近郊でアルフォンソ11世とアフォンソ4世の軍が合流し、タリファ救援に向かった。マリーン朝、ナスル朝のイスラム教軍とカスティーリャとポルトガルの連合軍は1340年10月にサラード川で交戦するが（en:battle of Rio Salado）、結果はイスラム側の敗戦に終わり、マリーン朝軍はアルヘシラスに退却した。この敗戦の後にアルハサンはイベリア半島については防備に専念することを決め、マリーン朝の軍事活動の中心地は北アフリカに移る。アルヘシラスは1344年3月にアルフォンソ11世によって奪還され、マリーン朝がイベリア半島に有する都市はジブラルタルのみとなった。
アブー・アルハサン・アリー 生涯
1346年に義父アブー・バクルがチュニスで没した後、ハフス朝内では後継者争いが勃発したイフリーキーヤは分裂状態になり、王位を争う一派の中からマリーン朝の支援を求める者たちが現れた。1347年初頭、ハフス朝から亡命した侍従（ハージブ）イブン・ティーファラージーンの進言を容れたアルハサンは、息子のアブー・イナーン・ファーリスにトレムセンを中心とするマグリブ中部の支配を委ね、東進を開始した。マリーン朝軍はイフリーキーヤを早々に通り抜け、同年9月15日にチュニスに入城する。モロッコからチュニジアにわたる北アフリカ一帯がマリーン朝の支配下に置かれ、マリーン朝はかつてマグリブを支配していたムワッヒド朝に匹敵する大国となった。
アブー・アルハサン・アリー 生涯
しかし、広大な領土を最後まで保つことはできなかった。マグリブ南部のカビーラの非友好的なアラブ遊牧民（ベドウィン）に対して、彼らの指導者が封地に有する権利を認め、役人に登用することで懐柔を図った。1348年4月、カイラワーン近郊の戦いでアルハサンはアラブ遊牧民および彼らの支援を受けたハフス朝のスルタン・アブー・アルアッバース・アフマドとの戦いに敗れ、その余波を受けてチュニス、トレムセンにおけるマリーン朝の権威は失墜した。タシュフィーン1世の末子アブー・サイード・ウスマーン2世がトレムセンを回復、ハフス朝の王子たちもコンスタンティーヌ、ボーナ、ヴィジャヤを拠点としてそれぞれ王位を主張した。マリーン「帝国」は早くも崩壊し、ムワッヒド朝の再建というアルハサンの夢は水泡に帰した。1349年12月13日にアルハサンはやむなくチュニスを後にするが、陸路は敵軍に阻まれており、海路によってヴィジャヤに帰還しようとした。しかし、船は嵐に見舞われて損傷を受け、ヴィジャヤへの入港を阻止され、艦船は沈没して将兵、艦船に同乗していた法学者たちの多くが溺死した。数人の部下と共にかろうじてアルジェリアに逃れ、奪回に十分な数の軍隊を集めてトレムセンに向かうが、シェリーフ川付近の戦いでザイヤーン朝の王子に敗れて計画を挫かれる。
なお、最大版図を実現したマリーン朝の急速な崩壊について、チェコスロバキアのアラブ史研究者であるI.フルベクは、人材と物資が二方向に分散していたこと、王朝内に存在していた部族主義と地域主義、財政にかかる負担、国内の統制の不足を原因として挙げた。
一方フェスでは、アルハサンがカイラワーンで戦死したという偽の報告を信じたアブー・イナーンがスルターンを称しており、マリーン朝内にスルターンが2人並ぶ事態が起きていた。自身の支持者が息子の軍に破られるとアルハサンはシジルマサに転進せざるを得なくなり、同地を拠点としてスルターンの地位を回復する機会を待つが、アブー・イナーンの軍隊がシジルマサへと追撃をかけると、彼は側近と共にマラケシュに逃亡する。1350年5月、ウム・エル・ルビア川 (en) 付近の丘の戦いでアブー・イナーン軍が勝利すると大勢は決し、敗れたアルハサンはアトラス山脈中のヒンタータ族の元に亡命した。物資の欠乏と病によって追い詰められた「偉大なるスルターン」は、ついに息子への譲位を認めた。
1351年5月24日、アルハサンはアトラス山中の潜伏地で病死した。彼の遺体はアブー・イナーンの元へ届けられて大規模な国葬が執り行われ、シェラ (en) にあるマリーン王家の墓城に埋葬された。
アブー・アルハサン・アリー 文化事業
征服事業以外に、アブー・アルハサンは学芸と芸術の保護でも名を残している。即位前にフェスに建設した神学校（メデルサ）アッタラーン・メデルサ (en) は今日も姿を留めている。即位後に完成させた建設物としては、フェスのエッ・サハーリジ・メデルサ、父ウトマーン2世の事業を継いでシェラに建てた王家の霊廟などがある。また、征服地においても建築事業を推進しており、1339年にトレムセン近郊にあるウッバードの村に神秘主義の聖者（スーフィー）アブー・マドヤンを祀るモスクを建てた。チュニスへの遠征においては学者たちを帯同させるが、1348年のヴィジャヤ沖での艦船の沈没によってアブド・アッラー・アッサッティー、イブン・アッサッバーグら法学者も軍人たちと共に不慮の死を遂げた。
柴田榮吉
柴田 榮吉（しばた えいきち、1856年7月16日〈安政3年6月15日〉- 1950年〈昭和25年〉）は、明治から昭和時代の政治家（6代・10代八王子町長、初代八王子市長、ほか）、実業家。柴田家に入婿して以降は生涯にわたって八王子を拠点とした。
柴田榮吉 略歴
武蔵国多摩郡芋窪村（旧・東京府北多摩郡大和村芋窪、現・東京都東大和市芋窪）で、農業・竹松善右衛門の四男として生を受ける。1875年（明治8年）八王子南新で笠屋を営む柴田家に入婿した。
1894年（明治27年）7月、八王子繭糸取引所常務理事に就任。1896年（明治29年）八王子撚糸製造組合を創設し頭取となり、1898年（明治31年）撚糸製造業組合を創設。
1901年（明治34年）第4代八王子町長・関谷源兵衛（在任期間：1901年3月7日-1902年3月5日）によって八王子町助役に任命される。八王子大火（1897年4月22日発生）や、東京府第二中学校誘致問題などに端を発する混乱のなか、立て直しを図ることを期待されての就任であった。
1903年（明治36年）7月14日、第6代八王子町長に就任。1904年（明治37年）八王子撚糸製造組合頭取を辞任し顧問となる。1905年（明治38年）1月9日、八王子町長を辞任。1911年（明治44年）八王子瓦斯を創設し、1914年（大正3年） 八王子撚糸同業組合顧問に就任。
柴田榮吉 略歴
1916年（大正5年）11月3日、第10代八王子町長に就任。1917年（大正6年）3月31日、八王子町の最終日を迎え、町長を退任。同年9月1日、八王子町が市制を施行して八王子市が発足し、柴田は市長代理に任命され、同年12月14日、初代八王子市長に就任。1921年（大正10年）12月13日、八王子市長として1期を任期満了し退任した。在任中の実績としては、塵芥清掃の市営化、市営火葬場・市営墓地の設置などを行った。
1924年（大正13年）5月10日、第15回衆議院議員総選挙（東京府第12区）に政友会から立候補するも落選。1950年（昭和25年）に死去した。
平林定兵衛
平林 定兵衛（ひらばやし ていべえ、1855年1月13日〈安政元年11月25日〉- 1925年〈大正14年〉2月24日）は、日本の政治家。第2代八王子市長。東京府会議員（2期）、初代八王子町長なども務めた。
平林定兵衛 略歴
1854年（安政元年）11月25日、造り酒屋の三男として神奈川県愛甲郡中津村(現在の愛川町)で生まれ育ったとされており、2歳の時には八王子の平林定平の養子となる。
1885年（明治18年）8月、鴻通銀行を創設後は副頭取に就任する。1888年（明治21年）1月、鴻通銀行頭取に就任する。1889年（明治22年）4月25日、八王子町会議員に当選する（1903年（明治36年）まで重任）。同年の6月6日、初代八王子町長に就任する。1891年（明治24年）7月1日、神奈川県会議員に当選する。同年の12月12日、神奈川往還改修工事不正事件により辞職する。1892年（明治25年）5月10日、第15回衆議院議員総選挙に所属していた自由党からではなく吏党系政党から立候補するも落選する。1896年（明治29年）2月、東京府会議員に当選する。
平林定兵衛 略歴
1900年（明治33年）4月、八王子商業会議所副会頭当選する。1902年（明治35年）3月11日、5代八王子町長に就任する。1903年（明治36年）4月17日、八王子町長を辞任する。1905年（明治38年）2月4日、7代八王子町長に就任（7代〜9代、1915年8月20日まで）。ナンバースクールの設置、電気・電話の架設、大字改正を行う。1906年（明治39年）、日露戦争戦病死者忠魂碑完成などの功績により勲七等青色桐葉章を授与される。1913年（大正2年）、文部大臣から小学校奨励規定により選奨される。1915年（大正4年）9月25日、東京府会議員に当選する。1922年（大正11年）2月16日 、2代八王子市長に就任する。主な実績には上水道敷設などがある。
1925年（大正14年）2月24日、体調を崩し死去。享年70歳。
不二家東北
株式会社不二家東北（ふじやとうほく、FUJIYA-TOHOKU.,LTD）は、東北地方（山形県・宮城県・秋田県・岩手県・青森県）における、不二家洋菓子店のサブフランチャイザーである。
不二家東北 概要
1975年4月に山形交通（現：ヤマコー）グループと不二家の合弁企業として、株式会社山交フッドサービス（やまこうフッドサービス）を設立。その後、株式会社ユトリア不二家（ユトリアふじや）に商号変更したが、ヤマコーグループとの提携を解消し、不二家の完全子会社となったことで、2013年4月1日に現在の社名に変更した。
山形市に本社および工場を置き、福島県を除く東北5県の店舗33店を管轄し、不二家洋菓子の製造販売・卸し、キャンディー、チョコレート、アイスクリーム等の販売を行う。
しかし2024年6月18日、山形工場を閉鎖したことが明らかになった。
理由は稼働率の低迷。
山形工場の従業員は69人で、今後の大規模な雇用調整が発生するのは避けられない見通し。
出典は2024年6月21日発行の山形コミュニティ新聞【号外速報】にて。
竜渓路駅
竜渓路駅（りょうけいろえき）は中華人民共和国上海市長寧区虹橋路に位置する10号線の駅であり、10号線本線と支線の分岐駅である。
竜渓路駅 駅構造
単式ホーム1面1線と島式ホーム1面2線、合計2面3線のホームを持つ地下駅である。さらに、1番線と2番線の間には1本の留置線が設置されています。
（出典：上海地下鉄:站层图）
竜渓路駅 隣の駅
上海軌道交通
■ 10号線（本線）
上海動物園駅 - 竜渓路駅 - 水城路駅
■ 10号線（支線）
竜柏新村駅 - 竜渓路駅
バジーレ山
バジーレ山 （バジーレやま、Pico Basilé 、旧名サンタ・イザベル山）は、赤道ギニアの一部であるビオコ島で最も高い山である。標高は3,011m（9,878ft）あり、島にある3つの重なり合った玄武岩質の楯状火山のうちで最も大きくて高い山頂を持つ山である。山頂からはカメルーン山を北東部に見ることができる。バジーレ山はマラボの市街地の近くにある。
ビオコ島は、大西洋からカメルーンへ向かって走る、主要な北西に傾いた地質学上の断層であるカメルーン火山列に沿って形成されている。　この列には、カメルーン山の大規模な成層火山や、アンノボン島、プリンシペ島、サントメ島などのギニア湾にある別々の火山島が含まれている。
穎才新誌
『穎才新誌』（えいさいしんし）は、1877年から1900年代初頭まで刊行された日本の雑誌。日本の児童雑誌の先駆けであり、明治の文豪たちが少年期に常連投稿者だったことから明治文学の幼稚園とも評されている。
穎才新誌 概説
横浜毎日新聞の創立者である陽其二によって1877年に創刊した雑誌であり、堀越修一郎らが編集者として参加した。廃刊時期は未詳だが、1901年に『穎才』と改題する頃までが本誌の刊行期間とされている。
毎週土曜日発行、菊倍判4頁の新聞のような形態で始まるが、後に頁数は増加していき、1897年から16頁構成となる。創刊当初の定価は8厘。小学校や中学校の生徒、教員による投稿作の掲載が主であり、各種作文や漢詩、短歌、俳句、新体詩などが掲載された。創刊間もなく毎週の発行部数は1万部に達し、当時の日本で発行部数が最も多い雑誌だった。同時期に創刊した『学庭拾芳録』が学校単位で優秀作文をとりまとめていたのに対し、本誌は児童による自由投稿を受け付けており、これが人気を呼んだとされ、投稿者の中には文学界や政財界で大成した者も少なくない。
穎才新誌 読者層
創刊当初は学習院や跡見女学校などに通う上層階級の児童を中心に読まれ、次第に中層階級にまで広がっていく。作文教育の教材としての側面も持ち、本誌に投稿作が掲載されることは名誉なこととされ、1日に50通あまりの投稿が寄せられた。投稿者の年齢は12歳前後が多く、1877年時点では女子投稿者37％を占めていたが、1879年に男女別学が明確化され中学校から女子生徒がいなくなると女子読者は急減し、男子読者が中心となる。
明治初期に小学生だった層には広く知られた雑誌であり、内田魯庵の回想でも本誌が語られる。尾崎紅葉、山田美妙、田山花袋などの明治の文豪たちが少年期に常連投稿者だったことから、木村毅は本誌を明治文学の幼稚園と評している。
穎才新誌 評価
日本の児童雑誌の先駆けではあるが、本誌は児童からの投稿作品の掲載が主であり、読み物主体の本格的な児童雑誌としては1888年創刊の『少年園』が嚆矢とされ、このような後続雑誌が誕生していくにつれ、本誌は徐々に人気を落としていく。また、本誌創刊の頃は、児童向けの読み物、児童文学の概念も明確化しておらず、妾、姦通、女郎買い、母親殺しなどの性的な事柄や残酷な事柄が扱われていたことも忌避される要因になったのではないかとも考えられている。
また、読者間の投稿競争が過熱するにつれ、美麗さに重きを置いた文語体による作文も流行し、作文教育にも影響を与えた。その文体は美文調・穎才新誌的とも評され、言文一致運動論者からの批判対象ともなった。
古座川町ふるさとバス
古座川町ふるさとバス（こざがわちょうふるさとバス）は、和歌山県東牟婁郡古座川町にて運行している廃止代替バスである。
古座川町ふるさとバス 路線
以下2路線がある。
本川線
小川線
このほかに、ふるさとバス本川線に接続するかたちで以下のスクールバスを運行している。一般利用客も混乗で利用可能である。
添野川スクールバス
平井スクールバス
グレゴリー・ベロス
グレゴリー・レイ・スエロ・ベロス（Gregory Ray Suero Veloz , 1988年6月3日 - ）は、ドミニカ共和国出身のプロ野球選手（内野手）。右投両打。NPBでは育成選手であった。
グレゴリー・ベロス 経歴
2006年、ニューヨーク・メッツに入団。2009年のシーズン途中にワシントン・ナショナルズに移籍。それぞれのマイナーチームでプレーした。メジャー経験は無し。
2011年8月5日、オリックス・バファローズが育成選手契約での獲得を発表。同年は支配下登録はされなかったものの、二軍で21試合で5本塁打とパワーを発揮した。
2012年7月13日、球団から戦力外通告を受けた。
2014年7月9日、四国アイランドリーグplusの愛媛マンダリンパイレーツが獲得を発表した。愛媛では後期の39試合に出場し、打率.241、6本塁打19打点の成績だった。10月25日、契約満了により自由契約となり、退団。
コウヤボウキ属
コウヤボウキ属（こうやぼうきぞく、学名：Pertya Sch.Bip.）はキク科の属の1つ。
コウヤボウキ属 特徴
多年草または小低木。葉は互生する。
頭花はすべて両性花で、筒状花からなり、果実ができる。総苞は鐘状で総苞片は多列に並んで瓦を敷き詰めたようになる。花冠は筒状で5裂し花弁状に見え、裂片は線形で反り返る。果実はそう果で倒卵状長楕円形、無毛もしくは有毛。
アフガニスタン、タイ、ヒマラヤから中国大陸、台湾、日本に25種あり、日本には6種とそれらの交雑種がある。
コウヤボウキ属 日本に分布する種
カシワバハグマ節 Sect. Macroclinidium
茎は草質で、頭花が総状または穂状につく。
コウヤボウキ節 Sect. Pertya
茎は木質で、頭花は枝の先に1個つく。
不完全燃焼/スイッチが入ったら
「不完全燃焼／スイッチが入ったら」（ふかんぜんねんしょう／スイッチがはいったら）は、石川智晶の9枚目のシングル。2011年7月27日にFlying DOGから発売された。
不完全燃焼/スイッチが入ったら 解説
2011年第1弾シングル。2004年にビクターエンタテインメントレーベルから石川知亜紀名義でリリースされた「Like an angel／雨の日に恋をした」以来2作目、石川智晶名義としては初となる両A面シングルである。
収録曲の2曲は、共にテレビ東京系テレビアニメ『神様ドォルズ』の主題歌として作詞・作曲された。これは、原作者であるやまむらはじめの強い希望で石川の起用が決まった為である。タイトルの不完全燃焼とは石川智晶が高層ビルのエレベーターの中でふと思いついたもので、早く下に降りたいのに運悪くも各階に停止してしまったため、完全燃焼ではなく不完全燃焼となった。また、「不完全燃焼」のPVはYouTubeにおいて、2か月で50万PVを突破し、アニメ部門シングル賞も受賞した。
不完全燃焼/スイッチが入ったら 収録曲
（全作詞・作曲：石川智晶、編曲：西田マサラ）
アンソニー・ウィーバー
アンソニー・ウィーバー（Anthony Weaver 1980年7月28日-） テキサス州キリーン出身の元アメリカンフットボール選手・コーチ。NFLで2002年から2008年まで7シーズンプレーした。ポジションはディフェンシブエンド。現在はボルチモア・レイブンズでコーチを担当している。
アンソニー・ウィーバー 経歴
ニューヨーク州サラトガ・スプリングズの高校時代にはディフェンスだけでなく、フルバック、タイトエンドとしても起用された。高校3年次にはオールアメリカンに選出された。
ノートルダム大学に進学した彼は1年次の1998年、全12試合中11試合で左ディフェンシブエンドで先発した。2年次の1999年には開幕戦を怪我で欠場した後、当初ディフェンシブタックルで、その後ディフェンシブエンドでプレーした。
3年次の2000年には全12試合でディフェンシブエンドとして先発出場、チームトップの8サックをあげた。この年チームはフィエスタボウルに出場した。4年次の2001年にはチームトップの21回のロスタックル、7サックを記録した。
2002年のNFLドラフト2巡目52位でボルチモア・レイブンズに指名されて入団した。レイブンズでは2005年まで4シーズン過ごし、その間57試合に出場し54試合で先発出場した。2006年にフリーエージェントとなった彼はヒューストン・テキサンズと契約、2008年まで3シーズン過ごした。
アンソニー・ウィーバー 経歴
2010年より指導者に転身し、フロリダ大学と北テキサス大学でコーチを務めたあと、2012年にニューヨーク・ジェッツのアシスタントディフェンシブラインコーチに就任。その後バッファロー・ビルズ、クリーブランド・ブラウンズのコーチを歴任し、2016年より選手として在籍したテキサンズのコーチに着任した。2021年よりレイブンズのコーチに就任した。
2011 FIFA女子ワールドカップ・決勝
2011 FIFA女子ワールドカップ・決勝は、2011年7月17日に日本（なでしこJAPAN）とアメリカ合衆国との間で、ドイツのFIFA女子ワールドカップスタジアム・フランクフルト（フランクフルト）を会場に行われた。延長戦でも決着がつかず、PK戦にて日本がアメリカを3-1で下し大会初優勝を成し遂げた。
2011 FIFA女子ワールドカップ・決勝 チーム
決勝に駒を進めたアメリカは、第1回大会を制して以来、女子サッカー界の強豪チームであり続けている。対する日本は対アメリカ戦通算成績0勝21敗3分と、すべての直接対決で勝利を挙げたことは無かった。当時のFIFA女子ランキングは日本4位に対しアメリカは1位。
ワールドカップにはどちらも6大会連続6回目の出場になるが、第1回と第3回でも優勝を遂げ、他の3大会でいずれも3位となったアメリカに対し、日本の過去最高位はベスト8に止まっていた。両チームは過去の大会で2度対戦したが、1991年には予選で3-0、1995年には準々決勝で4-0と、ともにアメリカの勝利で終わった。日本の決勝進出はアジアサッカー連盟（AFC）所属チームとしては1999年の第3回大会における中国以来2チーム目で、優勝すると（男子を含めた年齢制限のない）FIFAワールドカップでは初のAFC勢の栄冠となる。
2011 FIFA女子ワールドカップ・決勝 準決勝までの戦い
2010年のCONCACAF女子ゴールドカップで3位にとどまったアメリカは、プレーオフでイタリアに勝利して出場権を最後に獲得した。一方の日本は2010年のAFC女子アジアカップで3位となり、この時点で出場が決まった。
本大会のグループリーグでは、アメリカはグループCで唯一負けたスウェーデンに次ぐ2位で通過、決勝トーナメントは準々決勝でブラジルにPK戦で勝利し、フランスに3-1で勝って決勝に駒を進めた。日本もグループBでイングランドに敗れ、2位で通過した。決勝トーナメントでは準々決勝でホスト国のドイツを延長戦の末に下し、準決勝でスウェーデンを破って決勝進出を決めた。なお、今回はどちらのチームが勝ってもグループリーグで敗北を経験した初の優勝国となる。
日本の進撃は一般には予想外のもので、イギリスのブックメーカー「ラドブロークス」による優勝オッズは大会前には15.0倍だった。準決勝進出時には3.6倍に跳ね上がったが、同時点でのアメリカのオッズは1.9倍であった。
2011 FIFA女子ワールドカップ・決勝 決勝
試合開始の5時間前、日本チームは宿泊するホテルの会議室で、日本女子サッカーの歴史を纏めたビデオを見た。過去の歴代代表が経験した努力と苦難を見て、阪口夢穂は彼女たちのためにも頑張る動機づけを得たと言った。
日本は準決勝と同じ布陣で臨んだ。アメリカのエースストライカー、アビー・ワンバックへのインタビューによると、アメリカは早い段階で勝利を確定づけようと猛攻を仕掛ける方針を決めていた。それは、キックオフ直前のホイッスルが鳴った直後にワンバックがセンターサークル内に駆け込んだ事からもうかがえ、安藤梢は敵の意図に気づいた。立ち上がりは、アメリカの思惑通り進んだ。開始後1分でローレン・チェニー（英語版）がドリブルで持ち込んでシュートを放ち、その後も8、9、11分さらに12、16、18分と立て続けにシュートを打つがいずれも枠を捉えられなかった。しかしそれでも焦りは無く、ワンバックも得点は時間の問題だと考えていた。日本のキープレイヤー澤穂希は守備に追われて攻撃に転じられず、チーム全体も慌ててロングパスを多用しては相手に取られる場面が続いた。
2011 FIFA女子ワールドカップ・決勝 決勝
この悪いリズムに日本の佐々木則夫監督は、15分頃に落ち着いてボールを味方内で廻すよう指示を出した。これをいち早くGKの海堀あゆみが汲み取り、間を取るためにロングフィードからDFへのパスへ切り替え出した。DFの岩清水梓も同様に周囲に声を掛けながら自陣でパスを回す時間を取り、攻撃を促す観客のブーイングに惑わされず、自分たちのペースを徐々に掴み始めた。
しかし、アメリカの猛攻は止む事を知らず、前半29分にはワンバックが左足で強烈なミドルシュートを放ったがクロスバーに助けられた。これに耐えながら、MFの宮間あやはパスを繋げる自分たちのスタイルを少しずつ取り戻したことで視野が広がり、冷静さを持って攻撃への展開を作ることができるようになってきた。ワンバックも、日本が自信を取り戻しつつあることを感じ取っていた。
前半は両チーム無得点で終わった。日本は悪夢のような劣勢に立たされつつも、幸運も味方につけ、ボール支配率は上回っていた。
ワンバックはいらだちを感じていた。チームは数多いシュートを放ちながら得点を獲られなかった。日本は眼に見えて自信を回復してきた。ワンバックの思惑は全く外れてしまった。
2011 FIFA女子ワールドカップ・決勝 決勝
一方の日本は、目指していた通りの展開になったと話し合っていた。前半を無失点で乗り切ることは当初からの狙いであった上、チームの雰囲気も良くなり、ラッキーに恵まれた局面もあった。グループリーグで唯一の黒星となったイングランド戦の反省から、体格で劣る日本人が勝つには細かなパス回しを主軸とする自分たちのスタイル堅持が必要と話し合っていたなでしこたちは、苦しい前半戦の中でそれを取り戻せたことに自信を深めていた。そして後半にこそ何とか先制点をと、日本はピッチに向かった。
アメリカは後半を迎えるにあたり、戦略を修正した。日本のボールポゼッションに慌てて攻め急がず、日本が攻撃で前がかりになったところでボールを奪い、素早いカウンター狙いに切り替えた。そのために前線に突破力に優れるアレックス・モーガンを投入した。早速後半1分にはクロスに合わせたモーガンがシュートを放つが、ゴールポストに阻まれた。後半18分には日本が攻め、大野忍がDFの裏を取る飛び出しを見せたがオフサイドの旗が上がった。これにはアメリカで中継放送をしたESPNさえミスジャッジとコメントした。
2011 FIFA女子ワールドカップ・決勝 決勝
途中までは五分の展開が続いたが、やがてアメリカの戦略が当たる。後半21分に日本がメンバー2人を入れ替えた直後の24分、前線でFWの永里優季の判断が遅れDF3人に囲まれボールを奪われると、素早いカウンターからミーガン・ラピノーがロングフィードを放ち、俊足のモーガンがDF陣を破り、熊谷紗希が必死で飛び込むも届かず先制点を奪った。この1点でワンバックはチームの勝利を確信したという。そして日本には動揺が走った。攻めていたはずが速攻で反転されて中央突破を許し、DF陣の隙を突くアメリカが最も得意とするスタイルでゴールを決められ、やはり勝てないのかと意気消沈しかかった。
その時、キャプテンの澤が周囲にかけた「あきらめるな、行こう」という声に、日本はまだやれると意気を奮い立たせた。そして残り20分頃、それまで左右に並んでいたボランチの澤が攻撃重視のトップ下に出て、中盤の守備は阪口が専念するようポジションを縦並びに変えた。まずは同点に追いつかなければならないと、阪口は点にからめる澤を送り出した。これが日本に流れをもたらし、波状攻撃を仕掛けて何度もチャンスを作り出せるようになった。
2011 FIFA女子ワールドカップ・決勝 決勝
1点が入ったことでアメリカの動きは鈍くなった。それに対し日本は、疲れをものとせず走り続けた。そして後半36分、高い位置で永里が前線で寄せ、ボールを奪った川澄奈穂美が右サイドへ深く切り込んだ永里へパスを通し、上げたセンタリングをFWの丸山桂里奈がからんだ。混乱の中アメリカのDFがクリアしようとした時、自陣から約50mを一気に駆け上がって来たMFの宮間が飛び込み、体でのワントラップを挟み左足でゴールを決めた。シュートの瞬間、宮間はインステップで向かって右に蹴ろうとしたがGKホープ・ソロに読まれたと感じて刹那にアウトサイドを使った左狙いに切り替えていた。
その後両チームは互角に戦い、終盤にはアメリカがパワープレーを仕掛けるも得点は入らず1-1のまま試合は延長戦に持ち込まれた。
延長戦でもコーナーキックやロングパスなどを積極的なシュートへ繋げて攻めるアメリカと、守る日本の図式は続いた。
2011 FIFA女子ワールドカップ・決勝 決勝
そして14分、澤のクリアミスをアメリカが拾い、センタリングをペナルティエリアでフリーになったワンバックが決めた。延長でリードを許してしまうと追いつく事はとても難しく、何より心がくじけてしまう。ワンバックはこれで雌雄は決したと思った。しかし、川澄奈穂美は永里と「このくらいの方が楽しい」と言葉を交わし、宮間も大事なのはこの後だと考えていた。日本の心は折れず、逆に結束力を高めてアメリカに迫ったが、得点の動きは無かった。
前半終了後のわずかな時間、FWの川澄は佐々木監督に進言し、丸山とポジションを入れ替えて右のウイングに入った。運動量豊富な自分がこのポジションにいれば、アメリカのボールを奪い攻撃へ転じやすいと考えたためである。川澄は3、4分の攻撃の起点となったが、これはゴールには結びつかなかった。後が無い日本は両SBの近賀ゆかりと鮫島彩もポジションを上げ、攻撃の厚みを増した。
2011 FIFA女子ワールドカップ・決勝 決勝
この勢いの中、近賀がオーバーラップを仕掛け澤のパスを受けてゴール前に迫ったが、得点には至らなかった。だが、これで日本は左サイドからのコーナーキックを得た。その直前のプレーでGKのソロが負傷し治療を受けて中断されたわずかな時間、宮間・阪口・澤の3人が集まった。阪口の示唆に宮間が「ニアに蹴る」と言い、それに澤が「一番に飛び込む」と答えた。12分、宮間のキックに飛び出した澤はニアサイドで右足を伸ばし、触れたボールはワンバックの体に当たってアメリカのゴールに突き刺さった。
残り3分で掴めた勝利が手からこぼれ、アメリカの選手たちは立ちすくんだ。しかし最後の攻撃を仕掛け、アディショナルタイムの16分に縦のパスからモーガンが抜け出した。これを岩清水が身を挺して阻止したが、相手と接触しFKを与えた上に岩清水はレッドカードを受けてしまった。人生初の退場処分を受けた岩清水がピッチを去った後、カーリー・ロイドが放つFKを日本は懸命に守った。そしてタイムアウトを迎え、TVで観戦するオバマ大統領がツイッターで「タフな試合」と評した激闘は引き分けに終わり、PK戦に持ち込まれた。
PKの順番を決める際、日本側ではエースの澤がキックを嫌がった。川澄はめったにないチャンスだからと勧めたが固辞し、GKの後に決まった。一方で4番目に指名されたDFの熊谷は、佐々木監督の説明「背番号が4だから」に苦笑した。組んだ円陣の中、佐々木監督は笑顔で「楽しんでこい」と選手を送り出した。その輪の中、GK海堀の表情は厳しかった。攻撃陣が得点し追いついてくれたが、2失点を喫した自分の頑張りどころはこれからと気合を入れていた。
コイントスでPKはアメリカが先攻となった。1人目のシャノン・ボックスが中央寄りのシュートを放ち左に跳んだ海堀の裏をかいたように見えたが、反応して出された右足に弾かれた。続くロイドは枠を外し、3人目のトビン・ヒースも狙った左側を阻まれた。
日本側は宮間が遠藤保仁を彷彿とさせる落ち着きで決め、永里が止められたが阪口が続き2-0となった。アメリカの4人目ワンバックは成功したが、次を決めれば日本が勝利する状況に変わりはなかった。それまで味方を信じ集中するためキックにあえて眼を向けなかった海堀と、退場後は通路のモニターから視線を外さず祈り続けていた岩清水が見つめる先で、狙いを読まれたくないと一度夜空を見上げた熊谷のシュートはゴールの左上に突き刺さり、サッカー日本女子代表はワールドカップ初優勝を遂げた。
フリクション
フリクション（Friction）とは、英語で「摩擦」「衝突」等を意味する名詞、および「こする」「摩擦する」等を意味する動詞である。
尹伊桑管弦楽団
尹伊桑管弦楽団（ユン・イサンかんげんがくだん）（正式名称：尹伊桑音楽研究所管弦楽団、朝鮮語：윤이상음악연구소 관현악단）とは、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）唯一の室内オーケストラである。
朝鮮の作曲家、尹伊桑にちなんで命名された。略称はIYOである。（Isang Yun Orchestraからとられている）。
尹伊桑管弦楽団 歴史
尹伊桑管弦楽団（以下、IYOと記す）は、北朝鮮の指揮者キム・イルジンによって、1990年12月に設立された。
北朝鮮全土から42人の若手演奏者が集められ、平壌直轄市にある、尹伊桑音楽研究所付属の管弦楽団として発足した。
1992年12月に、平壌に新しい室内楽専用ホールである「尹伊桑音楽ホール」が完成すると、このホールを本拠地として活動することとなった。
IYOの首席指揮者は、カン・リョンウンである。コンサートマスターは、キム・チョルリョンが務めている。金炳華、キム・ホユン、金洪才などの指揮者が過去に客演している。
2008年7月、2002年から国立交響楽団の准首席指揮者であったキム・ホユンが、IYOの指揮者に就任した。