hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
Iちゃんねる
iちゃんねる（アイちゃんねる）は、2012年7月12日から2019年1月までグリーンチャンネルで放送されていた岩手競馬に関する競馬情報番組である。提供・番組監修は岩手県競馬組合。
放送日前後に行われる特別競走、重賞競走のプレイバック、展望などを行い、後半は現役騎手などのゲストを招いてトークを行っている。
Iちゃんねる 放送時間
初回放送
木曜日 21:00 - 21:30
再放送
金曜日2:00-2:30（木曜日深夜 26:00 - 26:30）
2014年10月から再放送開始。
また、冬期休催期間の放送はない。
Iちゃんねる 出演
盛岡競馬場からのSkype中継で出演
ゲスト
2012年ロンドンオリンピックのガボン選手団
2012年ロンドンオリンピックのガボン選手団（2012ねんロンドンオリンピックのガボンせんしゅだん）は、2012年7月27日から8月12日にかけてイギリスの首都ロンドンで開催された2012年ロンドンオリンピックのガボン選手団、およびその競技結果。
2012年ロンドンオリンピックのガボン選手団 概要
今大会は銀メダル1個、合計1個のメダルを獲得した。
テコンドー男子80kg超級でアントニー・オバムが銀メダルを獲得、ガボンにオリンピック初めてのメダルをもたらした。
2012年ロンドンオリンピックのガボン選手団 種目別選手・スタッフ名簿及び成績
男子（グループリーグ敗退）
ディディエ・オボノ
ダンダ
ステヴィ・エンザンベ
フランク・エンゴンガ
エキュレー・マンガ
レミ・エバネガ
アレン・ノノ
アレクサンドル・エンドゥンブゥー
ピエール＝エメリク・オーバメヤン
レヴィ・マディンダ
アクセル・メイェ
メーラン・タンジゴラ
セドリック・ブスグ
アンドレ・ビヨゴ
アンリ・エンドン
エマヌエル・エンドン
ジェリー・オビアン
アンソニー・ムファメズイ
サムソン・ムビンギ
ミカ・コーゴ
ミカ・コーゴ（Micah Kogo、1986年6月3日 - ）は、ケニアの陸上競技選手。専門は長距離走。10,000mで26分35秒63の世界歴代6位の記録を持っている。
2008年の北京五輪男子10,000m走において金メダルのケネニサ・ベケレ、銀メダルのシレシ・シヒネのエチオピアコンビに続いて銅メダルに輝いた。
2009年3月29日には、それまでハイレ・ゲブレセラシェが持っていた10km（ロードレース）の世界記録を更新する27分01秒を出した。この記録は2010年9月27日、レオナルド・パトリック・コモンに更新されるまで世界記録として残った。
2009年世界陸上競技選手権大会の10000mで7位となった。またIAAFワールドアスレチックファイナルの5000mで2007年、2009年に銀メダル、2006年、2008年に銅メダルを獲得している。
2012年ロンドンオリンピックのナミビア選手団
2012年ロンドンオリンピックのナミビア選手団（2012ねんロンドンオリンピックのナミビアせんしゅだん）は、2012年7月27日から8月12日までイギリスのロンドンで開催されたロンドンオリンピックナミビア選手団の名簿。
レツ (漫画家)
レツ（1985年10月7日 - ）は、日本の漫画家。
服部敏良
服部 敏良（はっとり としろう、1906年11月15日 - 1992年6月16日）は、日本の医師、医学史研究家。医学博士、文学博士。
服部敏良 略歴
岐阜県山県郡高富町（現・山県市）生まれ。名古屋医科大学(現・名古屋大学医学部）卒業。1936年、「アドレナリンとヒスタミンの胃液分泌に及ぼす拮抗作用に就いての臨床的並びに実験的研究」で同大学より医学博士を授与される。愛知県一宮市の山下病院に勤務、1942年から1976年まで院長を務める。
医業のかたわら日本医学史の著作を多く著し、1965年「日本医学史、とくに鎌倉時代医学史の研究」で第18回中日文化賞を受賞。1973年「日本中世医学史の研究」で文学博士（駒澤大学）を取得した。
長男の服部外志之（1937-2014）も医師（名古屋大学医学博士）で1976年から2000年まで山下病院長、2010年、最高顧問。
河野三吉
河野 三吉（こうの さんきち、1882年(?) - 1922年（大正11年）2月8日）は、日本の海軍軍人。海軍航空草創期の搭乗員で海軍航空技術研究委員として米国で操縦技術を習得し、1912年（大正元年）11月2日、海軍機初飛行を成功させた。最終階級は海軍中佐。
河野三吉 生涯
東京出身。（東京）高等師範学校附属中学校を経て、海軍兵学校31期。河野らが卒業した1903年（明治36年）12月は既に日露戦争を目前とした時期で、遠洋航海は実施されず、翌年1月には各艦艇に配属となった。
海軍将校
黄海海戦時は｢千歳｣乗組みであったと推定され、｢戦闘記従事中手写」を作成した。この手写はロシア太平洋艦隊の様子を絵にしたものである。翌年には同艦乗組み少尉として日本海海戦を戦った。戦後は水雷艇艇長などを務めたのち、海軍大学校選科学生となる。在学中の1912年（明治45年）5月17日付で、海大校長の八代六郎に対し「水上飛行機ニ依ル飛行術修技請願ノ件」を提出した。同年6月に山路一善を委員長とする海軍航空技術研究委員会が設置され、実地研究にあたる者として山田忠治（海兵33期）、海軍機関学校15期の中島知久平、そして河野らが選ばれた。三名は7月に米国に派遣され、操縦技術や機体整備、機体製作を学んだ。こうして河野は相原四郎、金子養三に次ぐ日本海軍搭乗員となる。
河野三吉 生涯
当時駐独大使館附武官であった山本英輔は同年11月に実施予定の観艦式に飛行機を参加させることを図り、仏国で操縦技術を学んでいた金子養三はファルマン機、河野はカーチス・エアロプレーン・アンド・モーター・カンパニー機を購入して日本へ戻る。11月2日、河野はカーチス機に搭乗して十数分の試験飛行を行い、6日には金子がファルマン機で飛行する。この両人の飛行が日本海軍機の初飛行である。11日、両人は観艦式において飛行を成功させた。河野の搭乗員暦は3ヶ月ほどであり、河野本人も自信に満ちていたわけではなく、周囲に不安視する向きもあったなかでの成功であった。
河野三吉 生涯
同年12月からは練習操縦将校1期生四名に対する本格的な操縦練習が行われ、金子、山田が教官として指導にあたる。河野は艦政本部に配属となった。翌年（大正2年）5月山路一善を団長とする欧米各国の航空界に対する視察団が派遣され、井上二三雄と共に参加している。この山路視察団の報告は下士官を搭乗員に採用することが始まるなど海軍航空を啓発するところが大きかったとされ、雨倉孝之は河野が大きく貢献しているであろうとしている。1914年（大正3年）には第一次世界大戦が勃発し、日本海軍航空部隊は初陣を迎え、河野は10月に先発隊を追って出征した。航空部隊指揮官は山内四郎、先任将校金子養三、部隊総員87名であり、｢エムデン｣の青島不在を確認、青島要塞爆撃などを行い出動回数は49回であった。
戦後の河野は1918年（大正7年）の吉田清風を団長とする軍事視察団に参加して欧米各国を視察。教育本部部員、艦政本部員、そして日本で最初の航空研究機関となる海軍航空機試験所（のち海軍技術研究所航空研究部から海軍航空技術廠へ発展）の初代所長を務め現役のまま死去した。
海軍航空発祥之地碑文
十一月二日、海軍大尉河野三吉カーチス式水上機ヲ操縦シテ飛行ス。同六日海軍大尉金子養三モ亦ファルマン式水上機ヲ操縦シテ飛行ス。是実ニ帝国海軍飛行ノ嚆矢 —  『日本の海軍（下）』より引用
まじかるすいーと プリズム・ナナ
『まじかるすいーと プリズム・ナナ』（Magical Suite Prism Nana）は、DAXELから2013年5月に発売されたパチスロ機である。
まじかるすいーと プリズム・ナナ 概要
2012年8月、コミックマーケット82の会場内のブースにおいてプロジェクトの開始が公表された。キャラクターデザインをカントクが、アニメーション制作をシャフトが担当する。
2012年12月に同名のパチスロ機が東京都公安委員会の検定を通過し、パチスロ機の存在が公になった。なお正式発表は2013年4月2日にニコファーレで行われた新機種発表会である。
まじかるすいーと プリズム・ナナ 登場人物
鷲岡至（わしおか いたる） / ヒートナナ
声 - 三森すずこ
本作の主人公。素直で一途な女の子。天文学に興味があり、いつか自分が開発したロケットで宇宙に飛び立つのが夢。
2年1組　「わたしの夢はロケットを作って宇宙に行くことだよ。」「楽してかなう夢なんてないんだよ！わたしは戦うよ」
浅木飛鳥（あさぎ あすか） / アースナナ
声 - 今井麻美
老舗の跡取りとしてきびしく躾けられたお嬢様。しっかり者で、その小さな肩には多くの期待を背負っている。
2年1組　「楽しい時間はあっという間ですね。この時間がいつまでも続いたらいいのに･･･」「わたしをずっと守ってくれますか？」
織部琴音（おりべ ことね） / アクアナナ
声 - 喜多村英梨
都会から七業市に転校してきた、ちょっとオマセな女の子。歌うことが大好き。いつか自分の歌で誰かを幸せにしたいと思っている。
1年3組　「趣味っていうか、ギターを少しやっています。」「夢なんてわかりません。でも先輩みたいに夢を見つけたいです！」
まじかるすいーと プリズム・ナナ 登場人物
柊マコ （ひいらぎ マコ） / エレキナナ / ライトニングナナ（OVA）
声 - 安済知佳
乙輝アル　(いつき アル) / トゥインクルナナ
声 - 羊宮妃那
後輩三人組のひとり。至に勧誘されロケット部(非公認)に所属している。
マコ直属の隠密部隊、DEARSのリーダー。
霧獅摩ミク　(きりしま ミク) / ミストナナ
声 - 若山詩音
後輩三人組のひとり。飛鳥を慕っており同じ茶道部に所属している。
マコ直属の隠密部隊、DEARSのメンバー。
羽飼しるべ　(うかい しるべ) / スカイナナ
声 - 持田千妃来
後輩三人組のひとり。音楽が大好きで琴音と同じ軽音楽部に所属している。
マコ直属の隠密部隊、DEARSのメンバー。
吠埜りいの
声 - 南條愛乃
ヒナ
声 - Daisy × Daisy
まじかるすいーと プリズム・ナナ 機種説明
保通協における型式名は「まじかるすいーとプリズム・ナナSF」。メインリールは筐体上部にあり、一般的なパチスロでメインリールがある部分にはタッチパネル式の大型液晶画面が設置されている。
純然たるボーナスは存在せず、最大7セット（1セットは小役7回成立）の「プリズムチャンス」と、1セット100ゲームの「（スーパー）プリズムボーナス」という2種類の疑似ボーナス（ART）で出玉を増やすゲーム性である。1ゲーム当たりの純増枚数は約2枚。
まじかるすいーと プリズム・ナナ まじかるすいーと プリズム・ナナA
2015年2月に、本機の姉妹機種となる「まじかるすいーと プリズム・ナナA（エース）」が発売された。こちらは純粋なボーナスとリプレイタイムで出玉を増やすゲーム性となっている。同機に収録されているPVやパネルでは、上記の3人以外に新しいキャラクター〈柊マコ（エレキナナ）〉が描かれている。
ボーナス確率が設定1で1/139.7、設定6で1/105.7（パンフレットより）とかなり高い。3種のボーナス全てが、前半のボーナス部と後半の完走型RT部に分かれており、それに加えてボーナス確定まで継続する無限RTの「プリズムロード」が存在する。
スーパープリズムボーナス及びプリズムボーナスで選べる楽曲は、最初の時点では少ないが、プリズムボーナスのマジカライズゾーン演出でのミッション成功でPVが一つ解放される。
まじかるすいーと プリズム・ナナ アニメ
プロジェクト開始から2013年4月までに「パイロット版PV」が7本制作されてから長期間アニメ化に関する情報が途絶えていたが、2015年8月7日にOVA化が発表され、8月14日から8月16日に開催されたコミックマーケット88にて、全7エピソードの制作、および7エピソード中3エピソードのタイトルとビジュアルが発表された。
まじかるすいーと プリズム・ナナ 舞台
『まじかるすいーとプリズム・ナナ ザ・スターリーステージ』のタイトルで、2017年9月13日から9月17日までサンシャイン劇場にて上演。本作はアニメ版を原作とし、星空編のストーリーが描かれた。
スタッフ
原作：PRISM NANA PROJECT
キャラクター原案：カントク
演出：松多壱岱（ACTOR'S TRASH ASSH）
脚本：久保田唱（企画演劇集団ボクラ団義）
制作：オッドエンタテインメント
主題歌
オープニングテーマ「星空コネクション」
作詞・作曲・編曲：向井健治（Prhythm/epx） / 歌：Daisy × Daisy
挿入歌「星空ハーモニー」
作詞：沼田誠也 /  作曲・編曲：向井健治（Prhythm/epx） / 歌：柊マコ（安済知佳）、ヒナ（Daisy × Daisy）
まじかるすいーと プリズム・ナナ 舞台
キャスト
柊マコ / ライトニングナナ：前田希美
鷲岡至 / ヒートナナ：三秋里歩
浅木飛鳥 / アースナナ：遠藤瑠香
織部琴音 / アクアナナ：大原優乃
吠埜りいの：栗生みな
ヒナ：田尻あやめ
菅原亜子：玉川来夢
立花さん：山上綾加
詩音：彩川ひなの（リンクSTAR`s）
梨阿：藤本かえで
浅木蘭：飛鳥凛
浅木椿：藤嵜亜莉沙
鈴：舞川みやこ（ディア☆）
マリア・チェレステ：天月ミク（アフィリア・サーガ）
モモ：野口真緒
雛菊：持田千妃来
桜：松本稽古
ナターシャ：みきちゅ / 齋藤彩夏（Wキャスト）
静御前：八坂沙織
出雲阿国：若林倫香
マリエトア：真衣ひなの
クリスティーナ：花奈澪
ナレーション：三森すずこ
まじかるすいーと プリズム・ナナ CD
2012年12月29日にて開催された「コミックマーケット83」にて発売。
収録曲
ぷりズム♡たいむ〜魔法の指でタッチして〜
歌：鷲岡至（三森すずこ）、浅木飛鳥（今井麻美）、織部琴音（喜多村英梨）
まじかるエンジン
歌：鷲岡至（三森すずこ）
白鷺流舞
歌：浅木飛鳥（今井麻美）
HELLO,DEAR MY FRIENDS
歌：織部琴音（喜多村英梨）
萌って☆メルって★タッチしてっ!
歌：ヒートナナ（三森すずこ）、アースナナ（今井麻美）、アクアナナ（喜多村英梨）
REACH FOR THE BEACH
歌：ヒートナナ（三森すずこ）、アースナナ（今井麻美）、アクアナナ（喜多村英梨）
星空コネクション
歌：Daisy×Daisy
2013年8月10日から8月12日にて開催された「コミックマーケット84」にて発売。
収録曲
収録曲
まじかるすいーと プリズム・ナナ CD
星空コネクション（starry mix）
歌：Daisy×Daisy
hollow girl
歌：柊マコ（安済知佳）
夢と希望のトロイエ
歌：吠埜りいの（南條愛乃）
星空ハーモニー
歌：柊マコ（安済知佳）、ヒナ（Daisy×Daisy）
Starry Melody
歌：鷲岡至（三森すずこ）、浅木飛鳥（今井麻美）、織部琴音（喜多村英梨）、柊マコ（安済知佳）
星空メモリアル
歌：Daisy×Daisy
星空コネクション（starry mix）（Instrumental）
hollow girl（Instrumental）
夢と希望のトロイエ（Instrumental）
星空ハーモニー（Instrumental）
Starry Melody（Instrumental）
星空メモリアル（Instrumental）
サイマル配信
サイマル配信（さいまるはいしん）とは、ラジオ・テレビのサイマル放送を、放送波でなくインターネットのストリーミング配信（ネット配信）により行うこと。
スカイクラッドの観測者
「スカイクラッドの観測者」（スカイクラッドのかんそくしゃ）は、 いとうかなこの11枚目のシングル。2009年10月28日に5pb.から発売された。
スカイクラッドの観測者 概要
表題曲およびカップリング曲は、いずれもゲーム『STEINS;GATE』のテーマソングとなっている。
スカイクラッドの観測者 カバー
スカイクラッドの観測者
二宮飛鳥（青木志貴） - 2016年6月29日発売のアルバム『THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER Cool jewelries! 003』にカバー楽曲が収録。『アイドルマスター シンデレラガールズ スターライトステージ』に、2020年7月28日から実施された『STEINS;GATE』とのコラボレーションキャンペーンの一環としてカバー楽曲が追加された。
ラジオの会
ラジオの会（ラジオのかい）は、1970年ころから2012年まで活動し、番組試聴会やセミナーなどを継続的に開催していた、日本のラジオ番組制作者や放送作家の親睦団体。
1991年から1994年まで日本放送作家協会主催として開催された「国際オーディオドラマコンクール森繁賞」の実施を担い、1996年から1998年まで「全国オーディオ作品制作セミナー」を全国9都市で開催した。
ラジオの会が主催するセミナーは、会員のほか、日本放送作家協会、日本脚本家連盟、放送人の会などの会員の参加も認められており、さらに学生にも門戸が開かれていた。
2005年に存続が危うくなる事態が生じ、役員の世代交代が行なわれたが、2012年6月17日に最後のセミナーと総会を行ない、解散した。
末期のラジオの会に関わっていた放送作家には、藤井青銅、奥山侊伸（以上2名は最後のセミナーの講演者）、竹内日出男、南川泰三らがいた。
吉川スミス
吉川 スミス（よしかわ スミス）は日本の放送作家・作家。神奈川県横浜市出身。
吉川スミス 来歴
1999年、古舘プロジェクトより放送作家デビュー。2012年、同事務所より独立。
宇宙エンジニア
「宇宙エンジニア」（うちゅうエンジニア）は、 いとうかなこの16枚目のシングル。2011年6月22日に5pb.Recordsから発売された。
宇宙エンジニア 概要
収録曲はいずれも『STEINS;GATE』関連作品のテーマソング。アートワークはhukeによるもの。
高本紫溟
高本 紫溟（たかもと しめい、元文3年（1738年） - 文化10年12月26日（1814年2月15日））は、江戸時代の儒学者、国学者、漢詩人である。肥後国学の祖と言われる。
高本紫溟 来歴
1738年（元文3年）、肥後国に藩医原田宗毘の6男に生まれた。朝鮮の王族李宗閑の子孫である高本家は、代々医業を家業としていたが子がなかったので、紫溟は13歳の頃、高本家の養子となった。紫溟は号で、名は順（したごう）、字は子友。慶蔵、敬蔵、李順、李紫溟とも称した。幼い頃より優秀で詩才にあふれ、漢学者秋山玉山は「肥後にまた一詩家生まる」と称賛している。
1762年（宝暦12年）、紫溟は25歳の時より、阿蘇の宮地に移り住み、数年間にわって阿蘇家に伝わる古書旧記などを借りて研究し、学問を深めた。1771年（明和8年）、藩校時習館訓導にむかえられ、1788年（天明8年）には、時習館第3代教授（学長）となった。藩に、時習館に国学の講座を加えるよう訴えたがはじめは許可されなかったので、放課後の学舎や自宅で、長瀬真幸ら希望者にのみ国学を教えた。
寛政の三奇人の一人高山彦九郎が熊本を訪れた時、高本紫溟と意気投合し、互いに和歌を吟じあっている。1797年（寛政9年）には、高弟の一人である長瀬真幸と共に伊勢に行き、本居宣長と交流している。賀茂真淵門下の双璧である村田春海、加藤千蔭らとも親交があった。
1916年（大正5年）、正五位を追贈された。
高本紫溟 万松盧跡
高本紫溟は、若い頃数年間にわたって、阿蘇（現熊本県阿蘇市一の宮町宮地）に移り住み万松盧（ばんしょうろ）という名の庵を結び、阿蘇家に伝わる古書旧記を借り受けて読み、国学や和歌を研究した。現在、その旧居の跡地に紫溟が詠んだ和歌を刻んだ記念碑が建てられている。
人の世は変り行けども山里の　我がまつ風はいまも吹くらし
常世田良
常世田 良（とこよだ りょう、1950年-）は、日本の図書館員、元浦安市立中央図書館長、立命館大学教授、日本図書館協会理事。
TEAM SHACHI
TEAM SHACHI（チームシャチ）は、スターダストプロモーションに所属する名古屋在住の女性タレントで結成された日本のアイドル、ガールズユニットである。旧グループ名はチームしゃちほこ。愛称はシャチ。
ももいろクローバーZ、私立恵比寿中学、超ときめき♡宣伝部などのグループと共にSTAR PLANET（通称：スタプラ）を構成する。
名古屋を拠点とするアイドルとして「ご当地アイドル殿堂入り」を果たしている。
TEAM SHACHI 概要
ももいろクローバーZ・私立恵比寿中学に続く姉妹グループとして2012年4月7日名古屋城で路上デビュー。メンバーは全員愛知県出身で名古屋在住メンバーで構成されており、名古屋を拠点として活動している。名誉名古屋観光特使を務める。
2012年9月には初のツアーとなる『チームしゃちほこ 第1回名古屋メジャーデビューツアー 〜10冠王にしゃちはなる!〜』を開催し、10月には、ワーナーミュージック・ジャパンより名古屋メジャーデビューした。それから8ヶ月後となる2013年6月には『首都移転計画』で全国メジャーデビューし、2014年8月には路上デビューから約2年4カ月で日本武道館での単独公演を開催。2015年5月には初のアリーナ単独公演、初の2Daysとなる「幕張HOLLYWOOD（マクハリウッッド）」を幕張メッセイベントホールで開催した。
TEAM SHACHI 概要
2018年10月、伊藤千由李のグループ卒業を期にチームしゃちほこ名義の活動を終え、TEAM SHACHIとしての活動を開始した。当初、「TEAM SHACHI」の読み方は「シャチ」であったが、2021年10月23日の名義変更3周年を機に読みを「チームシャチ」へ変更した。4名のメンバーに加え「ブラス民」と呼ばれる6名のホーンセクションを加えた構成となり、楽曲の方向性も「POPでLOUDでブラスなガールズユニット」と明確にされた。スローガンは「super tough strong energy positive exciting soul from nagoya」。ファンの呼称は「タフ民（タフみん）」、ファンクラブ「タフ民の集い」がある。
TEAM SHACHI 略歴
2011年
2012年
2013年
2014年
2015年
2016年
8月31日、日本武道館で「しゃちサマ2016 真夏のPOWER BALL」を開催。同公演のラストに、マネージャーやスタッフにも告げずメンバーたちの独断で当初の予定にはなかったグループの代表曲「colors」をサプライズ披露した。大箱ライブの集客に苦しむ中、中でも重要な、チームしゃちほこにとっても大きな転換点となるはずの日本武道館公演のセットリストに、当然入っていると考えていた「colors」がスタッフに準備されたセットリストに無かったことに違和感を感じたメンバーたちが、その悔しさを自分たちの責任で解決していく姿勢をこのサプライズ「colors」に込めて披露した。これを転機に、準備されたイベント・ライブをこなしていくだけだった意識から、メンバー自らイベント・ライブの内容に積極的に関与していくようになり、より一層自分たちの活動への意志と責任を強く意識するようになっていった。この象徴的な「colors」のサプライズ披露に伴って「VICTORY YEAR Road to 笠寺」の次回公演である横浜アリーナ公演のサブタイトルが、当初予定されていた「鯱大行進」から「colors」に変更された。
TEAM SHACHI 略歴
11月13日、横浜アリーナ公演「colors」を開催。8月の日本武道館公演での「colors」サプライズ披露からメンバーの活動に対する意識と責任が大きく変化し、横浜アリーナ公演は、セットリスト・衣装・演出・構成に至るまで、メンバーが初期の段階から構想に加わり構成された初めての公演となった。また、安藤ゆずの卒業発表後初めてのライブで、改めてメンバーの口から安藤の卒業と今後に対する決意の言葉が語られた。そのMCの直後に披露された、公演のサブタイトルにもなっているメンバーの想いが詰まった楽曲「colors」披露時には、会場を埋め尽くす1万人近いファンが何の打ち合わせ・示し合わせもなく、ペンライトを安藤のイメージカラーであるピンク色に点灯して同楽曲を盛り上げた。
2017年
3月3日 - 4月2日、HMV栄店内「hmv museum 栄」で「チームしゃちほこ museum」が開催された。会場では、結成5周年を迎えた彼女たちの歩みを辿りながら、これまでのライブ衣装やシューズ、パネル、ジャケット写真やイベントなどで使用したファン必見の貴重な品々を展示。さらにミュージアム開催を記念したオリジナルグッズやオフィシャルグッズの販売も行われた。
2018年
TEAM SHACHI 略歴
3月28日、「JUMP MAN」発売記念イベントや3月27日に開催された「ZIP! 春フェス2018」を体調不良により休演していた咲良菜緒の肋間神経痛発症を発表。今後の活動は症状の回復に努めつつ、体調を確認しながらできる範囲で行うこととなった。またSPRING TOUR 2018のうち、3月31日の京都・FANJ公演は休演、4月14日の静岡・SOUND SHOWER ark公演と4月15日の兵庫・Harbor Studio公演はMCのみの参加となったが、京都公演は大黒柚姫の扁桃炎による発熱、静岡公演と神戸公演は坂本遥奈の発熱による欠席で十分なパフォーマンスを提供できないと判断されたため公演延期となり、残りのメンバーによるトークやミニライブが行われた（京都公演は10月20日にFANJで、静岡公演は10月6日にLIVE ROXY SHIZUOKAで、神戸公演は10月8日にHarbor Studioで振替公演が行われた）。
TEAM SHACHI 略歴
10月22日、Zepp Nagoyaで、ワンマンライブ「"TEAM SYACHIHOKO" THE LIVE 〜FINAL〜」を開催。同公演をもって伊藤千由李が卒業。終演後に中日新聞社の協力により会場で号外が配布され、TEAM SHACHIへの改名と、これまでなかったファンの呼称を「タフ民（タフみん）」とすることが発表された。これに伴いファンクラブ「Eしゃち本舗」の名称も「タフ民の集い」に変更された。
2018年
TEAM SHACHI 略歴
10月23日、Zepp Nagoyaで開催されたフリーライブ「全速前進」でTEAM SHACHI名義での活動を開始。新たにグループのスローガンとして「super tough strong energy positive exciting soul from nagoya」が設けられ、同公演より覆面の6人組ブラスセクション「ブラス民」を加えた編成となった。 同公演よりキャッチフレーズは「super tough strong energy positive exciting soul from nagoya, we are TEAM SHACHI!」へと変更された。また同公演で TEAM SHACHI 名義での新曲「DREAMER」「ROSE FIGHTERS」の2曲が初披露されたほか、チームしゃちほこ時代の楽曲にもブラスアレンジ、パート割りやダンス・フォーメーションの変更が加えられた TEAM SHACHI バージョンで披露された。
2019年
TEAM SHACHI 略歴
2月25日 - 3月6日、東急ハンズ名古屋店とのコラボによる期間限定の「TEAM SHACHI POP UP SHOP」が名古屋駅ゲートウォーク内 HANDS GATE SHOP で開催され、様々な公式グッズの他、カクダイ製菓とのコラボによる「TEAM SHACHI クッピーラムネ」や、ミズノとのコラボによる「TEAM SHACHI x MIZUNO TEAM BAG（読み：バッグ）」などコラボグッズも多く発売された。
4月6日 - 4月29日、ホールツアー「TEAM SHACHI 1st TOUR 2019〜タイムトレイン かなた〜」（豊橋市公会堂、不二羽島文化センタースカイホール、大阪国際交流センター大ホール、かつしかシンフォニーヒルズモーツァルトホール、亀山市文化会館大ホール、日本特殊陶業市民会館ビレッジホール）を開催。同ツアー内で、新曲「かなた」「こだま」が披露されるとともに、千秋楽の日本特殊陶業市民会館ビレッジホールの公演では、後述の「わたしフィーバー」が初披露された。
TEAM SHACHI 略歴
5月24日 - 30日、ミズノ公式オンラインショップから、3月の TEAM SHACHI POP UP SHOP で参考展示されていた「TEAM SHACHI x MIZUNO コラボユニフォーム」の限定受注販売が実施された。アイドルのグッズとしては非常に高額（税込14,040円）でありながら、同社が手掛けるNPBで実際に使用されているベースボールユニフォームと同仕様のオリジナルデザインで発売された。
7月29日、第1回「柚姫の部屋」が配信される。「柚姫の部屋」はメンバーの大黒柚姫とSCRAPの瀬戸口俊介による生配信トーク番組で、毎週月曜日（ほぼ）夜9時から TEAM SHACHI 公式Youtubeチャンネルから配信されている。（第1回はトラブルによりSCRAPのYoutubeチャンネルから配信され、アーカイブが TEAM SHACHI のYoutubeチャンネルに後日アップされた。）
TEAM SHACHI 略歴
9月3日、カプコンのゲームソフト「ロックマン」とのコラボプロジェクト「ROCKMAN 20XX 〜戦え！TEAM SHACHI〜」が発表された。ついで9月12日には同プロジェクトのタイアップ楽曲である新曲『Rocket Queen feat. MCU』の配信開始と同時に、スマートフォンのブラウザでプレイできるコラボゲームがローンチされた。なお、同楽曲は作詞に新藤晴一（ポルノグラフィティ）、作曲に本間昭光、ラップにMCU（KICK THE CAN CREW）を迎えたものとなっている。
10月2日、TEAM SHACHIとしての1stシングル『Rocket Queen feat. MCU/Rock Away』を発売。これを記念して、10月4日には新木場STUDIO COASTで「TEAM SHACHI 1stシングル発売記念 プレミアムフリーライブ〜60minutes!! TEAM SHACHI BAND Rocks You Away!〜」が開催され、先述のスペシャルバンドが一夜限りで再結成された。
10月23日、TEAM SHACHI名義での活動１周年を記念してDIAMOND HALLで「TEAM SHACHI 1st Anniversary Live」を開催した（同29日には赤坂BLITZ、30日にはLIQUID ROOMで同ライブを開催）。またこの場で、「TEAM SHACHI TOUR 2020」と題して翌年2月15日から4月26日にかけて全10公演の全国ツアーを開催することを発表した。
2020年
2月15日、先述の全国ツアー「TEAM SHACHI TOUR 2020~異空間~」が静岡・SOUND SHOWER arkからスタート。ツアーは静岡を皮切りに山梨、北海道、京都、兵庫、埼玉、新潟、福岡、東京、愛知を回る全14公演を予定していたが、新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止のため北海道公演以降の公演は延期ないし中止が順次発表された（当初延期とされていた公演についても、最終的には中止が発表された）。
4月19日の同ツアー公演は東京・LINE CUBE SHIBUYAでの公演が予定されており、当初は同所からの無観客配信ライブが発表された。しかし東京地方での感染拡大、緊急事態宣言発令等の影響により、これも断念された。その後、同公演は7月28日に無観客配信がされることが発表された（なお、同配信は1000万円を超えるクラウドファンディングを主な資金源として開催）。
6月28日、1か月後となる7月28日に開催予定の無料・無観客ライブ配信の詳細情報と告知ティザー映像が公開された。同公演は「TEAM SHACHI TOUR 2020〜異空間〜：Spectacle Streaming Show “ZERO”」と銘打ち、多くの会場で公演が中止となってしまった「TEAM SHACHI TOUR 2020~異空間~」の集大成と位置付けること、無観客・ライブ配信でしか実現できない演出も盛り込んだ今回限りのスペクタクルなパフォーマンスであること、TEAM SHACHI Official YouTubeアカウント、スペースシャワーTV公式LINE LIVE、スペシャアプリで視聴できることが発表された。
7月21日、公式Youtubeチャンネルより「無観客ライブ配信「TEAM SHACHI TOUR 2020〜異空間〜：Spectacle Streaming Show “ZERO”」開催1週間前企画 〜TEAM SHACHIのオーディオコメンタリー〜【期間限定ライブ映像】」を生配信した。標題にある通り1週間後に控えた無観客ライブ配信に向けて、過去の TEAM SHACHI ライブ映像をメンバーと一緒に視聴しながら、メンバーがコメント・裏話・秘話などをチャットでファンとも交流しながらトークする内容であった。鑑賞したライブ映像は「TEAM SHACHIフリーライブ「全速前進」」（2018年10月23日 - Zepp Nagoya）と「TEAM SHACHI 1st TOUR〜タイムトレインかなた〜 名古屋公演」（2019年4月29日 - 日本特殊陶業市民会館ビレッジホール）の2公演であった。
2021年
2022年
2023年
2024年
TEAM SHACHI 作品
順位はオリコン・ウィークリーランキング 最高位。
STARDUST DIGITAL
コラボレーション・シングル
全速前進（Live at Zepp Nagoya 2018.10.23）（2018年12月19日配信）
全速前進 聖なる本編（Live at Zepp Tokyo、2018.12.18）（2019年3月8日配信）
バラエティ
出演イベント
舞台
TEAM SHACHI 出演
レギュラー番組 / 冠番組
レギュラー番組 / 冠番組
連載
連載
小目次: 2012年 - 2013年 - 2014年 - 2015年 - 2016年 - 2017年 - 2018年 - 2019年 - 2020年 - 2021年 - 2022年
2012年
2013年
2014年
2015年
2016年
2017年
2018年
2019年
2020年
スタプラローカリズム vol.2 〜ニコSハイパー運動会〜（12月6日配信、ニコニコ生放送） - ばってん少女隊と合同チームを組みいぎなり東北産と対戦。MCは瀬戸口俊介（SCRAP、「柚姫の部屋」進行役）。
【TEAM SHACHI、ばってん少女隊、いぎなり東北産とみよう】スタプラローカリズム vol.2 〜ニコSハイパー運動会〜（2021年2月26日配信、ニコニコ生放送） - 大黒・坂本
2021年
2022年
Hacking to the Gate
「Hacking to the Gate」（ハッキング・トゥ・ザ・ゲート）は、 いとうかなこの15枚目のシングル。2011年4月27日にフロンティアワークスおよび5pb.から発売された。
Hacking to the Gate 概要
表題曲は、テレビアニメ『STEINS;GATE』のオープニングテーマに起用された。なお、同作へのタイアップは、「スカイクラッドの観測者」「A.R.」に続いて3作目。
前述の2作同様、本作においても、歌詞の内容は作品の世界観が反映されており、今作では、主人公の視点を意識したものとなっている。特に2番の歌詞は先の展開（ネタバレ）にも踏み込んでおり、本編を中盤辺りまで視聴してから聴くと、歌詞に込められた裏の意味が見えてくるような内容が志向されている。アニメ第23、24話では同曲2番が使用された。
限定盤のみ、いとうかなこ出演のミュージックビデオを収録。
蘇州地下鉄1号線
蘇州地下鉄1号線（そしゅうちかてつ1ごうせん、中文表記: 苏州地铁1号线、英文表記: Line 1, Suzhou Metro）は、中華人民共和国江蘇省蘇州市呉中区の木瀆駅から工業園区の鍾南街駅までを結ぶ蘇州地下鉄の路線。
メフディ・タガビ
メフディ・タガビ・ケルマニ (ペルシア語: مهدى تقوى كرمانى, ラテン文字転写: Mehdi Taghavi, 1987年2月20日 - ) は、イランのレスリング選手。マーザンダラーン州サヴァドクーフ郡出身。
モルジュ戦線
モルジュ戦線（Front Morges）とは戦間期ポーランドの穏健主義（＝真の保守主義）政党連盟。キリスト教民主党、国民労働党、ユゼフ・ハラー連合が加盟していた。
1936年にスイスのモルジュ村にて、ヴワディスワフ・シコルスキ将軍とイグナツィ・パデレフスキ元首相により結成。その他主な活動家としては、ユゼフ・ハラー・ド・ハーレンブルク、ヴォイチェフ・コルファンティ、カロル・ポピエルがいる。活動家のうちの何人かはユゼフ・ピウスツキのサナツィア（清浄化）体制を嫌って国外移住していた。彼らはサナツィア体制に反対し、パデレフスキを大統領、ヴィンツェンティ・ヴィトスを首相とする新政権発足を望んだ。モルジュ戦線は民主化とフランスとのより緊密な同盟を求めた。フランスとの同盟はポーランドにおける支持を得られなかったが、モルジュ戦線の活動は最終的にポーランド国内における新政党の結成につながった。それが1937年に発足した労働党である。
モルジュ戦線は労働党という新しい組織を作ったが、これは1939年から1945年の期間におけるポーランド亡命政府の政治的基礎となった。
地底世界のターザン
『地底世界のターザン』（ちていせかいのたーざん、英: Tarzan at the Earth's Core）は、エドガー・ライス・バローズによるアメリカのSF小説。
「ターザンが、地球内部にあるペルシダーを訪れる」という骨子であり、約110作（単行本では約70冊）あるバローズの作品の中でも、ほぼ唯一の本格的なクロスオーバー作品である（後述）。
本項では、ペルシダー・シリーズの最終作"Savage Pellucidar"の版権を有し、ターザン・シリーズの多くを翻訳している早川書房版の表記を優先する。東京創元社版の訳題は『ターザンの世界ペルシダー』。
地底世界のターザン 出版
本作は、"Tarzan at the Earth's Core"のタイトルでブルー・ブックに1929年に連載され、1930年にメトロポリタンから単行本化された。ペルシダー・シリーズでは第4巻となり、そのほぼ半分（折り返し）の位置にある。ターザン・シリーズの場合も、ほぼ半分の位置に当たる（後述。詳細はターザン・シリーズ#作品一覧を参照）。
日本語訳は、以下の通り。両社とも「地底世界シリーズ」の一環として刊行された（ハヤカワ版での「ターザン・シリーズ」の刊行は1971年8月からである）。
ハヤカワ文庫SF
『地底世界のターザン』、1971年5月31日、佐藤高子訳。挿絵、カバーイラスト、口絵は柳柊二（ただし、「ハヤカワSF」版の文庫化である）。解説は野田昌宏。
創元推理文庫SF
『ターザンの世界ペルシダー』、1976年6月25日、厚木淳訳。挿絵、カバーイラスト、口絵は武部本一郎。
地底世界のターザン ストーリー
設定的には、ペルシダー・シリーズの前作（第3巻）『戦乱のペルシダー』（Tanar of Pellucidar、創元版は『海賊の世界ペルシダー』）の続編に当たるが、ターザン・シリーズとしても前作『ターザンと失われた帝国』（Tarzan and the Lost Empire、1928年~1929年）の設定を受け継いでいる部分がある。
ペルシダー・シリーズ第2巻まで
本来、ペルシダー・シリーズは全2巻として1915年に連載が完結していた（単行本化は1923年）。
主人公のアメリカ人青年、デヴィッド・イネスは、技師のアブナー・ペリー老人の試作した採掘用マシン、鉄モグラ（機械モグラ）の試運転に同乗する。しかし、途中で方向転換ができないことが判明。「マグマに突入する!」という最期を思い描くも、実際に出たのは「太陽の輝く大地」に、であった。実は地球は内部が巨大な空洞になっており、彼らはそこに到達したのである。そこはペルシダーと呼ばれ、恐竜や古生物が跋扈し、原始人の生活レベルにあるギラク（ペルシダー人）を、翼竜から進化したマハールが支配していた。
サリ族を中心にペルシダー人をまとめたデヴィッドは、マハールに抵抗。一度、地上に戻って装備を調達し、部族をまとめてペルシダー帝国を建国、マハールを領土から一掃する。デヴィッドは皇帝に就任、彼らを文明化することを夢見ていた。
地底世界のターザン ストーリー
第3巻
ブルー・ブックに1929年3月号から8月号にかけて、全6回に渡って掲載された。
ペルシダーとの通信に使用される「グリドリー波」が、ジェイスン・グリドリーによって発見される。続編はもちろん、バルスームとの通信にも使用された（第7巻『火星の秘密兵器』、第9巻『火星の合成人間』）。
デヴィッドの描いた「文明化」は拒まれ、時計は廃止、列車は影も形もなく、ライフルに至っては、いざという時にも棍棒代わりにされる始末であった。
そんな折、仇敵マハールを上回る強敵、コルサール人が国家として台頭してくる。彼らは大航海時代風の帆船や銃を扱う文明人であり、ムーア風の壮麗な建物を要し、首領は「エル・シド」と呼ばれていた（デヴィッドは、「11世紀に実在したエル・シド(El Cid)に由来する」、と見ている）。
コルサール人との戦争の結果、疾風のタナー（デヴィッドの親友であるガークの息子。デヴィッドの妻ダイアンにとっては息子同然の存在）らが捕虜となる。デヴィッドは、捕虜の奪回のためコルサールの艦隊を追跡、首都に潜り込む。逃走の結果、北極の大開口部を発見、「コルサール人は、大航海時代に開口部を通って入り込んだ海賊（私掠船。コルセア(fr:Corsaire)）の子孫」と確信する。
地底世界のターザン ストーリー
冒険の末、タナーらはペルシダー帝国に帰還するものの、デヴィッドはコルサールに捕らえられたままだった。アブナー・ペリーはコルサールとの戦争とデヴィッドの窮状を地上に訴えるが、通信の最後は途絶えてしまう。ジェイスンは、デヴィッド救出を志願する。
以上を踏まえ、本作では、冒頭でジェイスンがターザンを捜索隊の隊長にスカウトする。彼の提案で、新素材ハーベナイトが収集された（『ターザンと失われた帝国』の主人公、エリッヒ・フォン・ハーベンが発見したため、この名前がついた）。強固で軽いハーベナイト製の飛行船O-220号はドイツで建造され、ドイツ軍人の士官らを乗せ、北極の大開口部を目指し、地球内部へ突入する。しかし、到着早々、ターザンは単独行動の結果、帰路を見失う。捜索に出かけたフォン・ホルストやワジリ族も二次遭難し、帰ってきたのはジェイスンのみだった。彼は飛行機による単独捜索を主張し、実行するものの、翼竜との邂逅で不時着してしまう。
地底世界のターザン ストーリー
以後は、ターザン・シリーズで確立していた「複数主人公による冒険（と、サブヒーローの恋）」を展開、終盤までデヴィッドの出番は訪れない（しかも、直接的な描写は皆無）。また、コルサール人も終盤近くまで登場せず、エル・シドや前作の人物はほぼ登場しない、という、本筋から外れた展開が主流を占めている。また、「飛行機で翼竜に遭遇し、不時着。ヒロインと遭遇する」という展開は、1918年の『時間に忘れられた国』第2部と同じである。
ラストでは、ついにフォン・ホルストのみ発見されず、ジェイスンは残留して捜索を続行する決意をする。これにヒロインのジャナが同行を申し出たところで、本作は終了した。
第5巻
フォン・ホルストは、『栄光のペルシダー』（Back to the Stone Age、1937年。創元版は『石器の世界ペルシダー』）の主人公として活躍し、最終的にデヴィッドの捜索隊と合流する。その後の運命は明言されていないが、フォン・ホルストの妻となったラ・ジャがサリ（ペルシダー帝国の首都）に住んでいるので、彼もサリに移住したと思われる。
また、「ジェイスンはターザンらに説得され、飛行船O-220号で地上に帰還した」旨が、第5巻のラストでデヴィッドの口からフォン・ホルストに語られている。
地底世界のターザン ストーリー
「前作（前々作）で消息を絶った人物の冒険譜」と言う形式は、『時間に忘れられた国』第3部と同じである。
第6巻
フォン・ホルストを発見したデヴィッドが、サリへの帰路で遭遇した冒険譜。フォン・ホルスト云々は、冒頭以外ではほとんど無関係で、独立した一編となっている。
ターザン・シリーズの次作『無敵王ターザン』（Tarzan the Invincible、1930年）では、ターザンが「飛行船による無謀な計画」によりアフリカを留守にしている状況が語られ、そのスキをついて革命家グループがオパル（アトランティスの植民地の末裔。ターザン・シリーズの基本設定の一つ）の宝物を狙う、というストーリーが展開する。しかし、以後のシリーズは「単巻読みきり」という状態となり、例外は『ターザンと女戦士』（1936年~1937年）の後半のみ（『ターザンと黄金都市』(1932年)の続編）となっている（ただし、未訳分3巻については不明）。
地底世界のターザン キャラクター等
本作は、その性質上、既存のシリーズの人物等（ターザン・シリーズ、ペルシダー・シリーズ共）と、本作オリジナルの3種類に大別される。
ペルシダーを訪れたのはターザンとワジリ族だけであるが、飛行船O-220号の建造に関し、エリッヒ・フォン・ハーベンの協力が不可欠だった。また、ハーベンのような「ゲスト・ヒーロー（ゲスト・ヒロイン）」の後日が描かれるのも珍しい。
ターザン
ジェイスンによってデヴィッド奪還隊の隊長に選ばれた。経済的な援助も求められている。飛行船O-220号の設計図を見せられ、新素材ハーベナイトの使用を提案する。
ペルシダー到着後は、単独行動を主張し実行した結果、サゴス（ゴリラ人間）の罠にかかった末、「方角が判らない」という不測の事態に陥る（ペルシダーの太陽は地球の中心部に固定されているため、夜のない永遠の真昼の世界である）。彼を捜索に出たワジリ族やフォン・ホルストも、事情は違うものの二次遭難しており、到着早々、部隊に多大な迷惑をかけた。
野田昌宏は「初期の作品にえがかれているようなターザンの人間くささみたいなものが、もうこのへんまでくると、鮮度がかなりおちている」とした上で、展開がマンネリになっている、と、本作に関し、手厳しい意見を述べている。
地底世界のターザン キャラクター等
ワジリ族
シリーズ第2巻から登場している黒人部族。アフリカの原住民で、厚木淳は「勇敢で寡黙」、「堂々たる威厳」と絶賛している。リチャード・A・ルポフは「ターザンの義兄弟にあたる」と紹介している。
ワジリ族の酋長の地位はターザンが受け継いでいる（第2巻で相続）ものの、実戦に当たってはムヴィロが指揮をとっている（別の人物が指揮している時期もある）。総勢10名が登場し、二次遭難をしたものの、終盤でターザンらと合流し、ライフルを使ってその窮地を救った。
勤勉で聡明な部族でもあり、飛行船O-220号の操縦・運用に関しても訓練を受けている。
エリッヒ・フォン・ハーベン
創元版はエリッヒ・フォン・ハルベン。ターザン・シリーズの前作『ターザンと失われた帝国』（1928年~1929年）の主人公。ハーベナイト（創元版はハルベナイト）の発見者という重要な役割だが、出番は少ない。
フェヴォニア
創元版はファヴォニアで、ハヤカワ版でも、『ターザンと失われた帝国』では同じくファヴォニアとなっている。前作のヒロインで「失われた帝国」出身。ハーベンの妻として、短いシーンながら登場している。
ジャ
出身地からアノロックのジャと呼ばれる。ペルシダー帝国海軍の提督。デヴィッド奪還艦隊を率いる。
地底世界のターザン キャラクター等
ダコール
アモズ族の王で、ダイアン（デヴィッドの妻）の兄。デヴィッド奪還艦隊の構成員。
タナー
前作の主人公で、ガークの息子。ガークの妹がダイアンの母に当たる。ダイアンにとっては息子のような存在。デヴィッド奪還艦隊の構成員。
グールク
スリア族の王で、ペルシダー帝国の一員。デヴィッド奪還艦隊の構成員。
以上のうち、まともに登場するのはジャぐらいで、しかも非常に出番は少ない。他の構成員はさらに影が薄く、頭数に近い。アブナー・ペリーは言及されるのみで、登場していない。ガークは「タナーの父」と触れてある程度である。そもそもデヴィッドの直接的な出番は皆無に近く、結果的に「前作までとは関係ない物語」が主体となり、単独の物語に近い構成になっている。
本節では、人類以外の種族、機体についても説明する。なお、ジェイスン・グリドリーは、厳密には前作『戦乱のペルシダー』（創元版は『海賊の世界ペルシダー』）で登場した人物である。彼とフォン・ホルスト以外は、後続の作品では基本的に登場しない。
ジェイスン・グリドリー
本作の主人公。ターザナに住んでおり、ある程度の資産を持っている。
地底世界のターザン キャラクター等
前作でグリドリー波を発見した。以後、複数の作品で言及される。
第6巻『恐怖のペルシダー』（創元版は『恐怖の世界ペルシダー』）冒頭でのジェイスンとデヴィッドの交信。
火星シリーズ第7巻『火星の秘密兵器』、第9巻『火星の合成人間』での冒頭の通信。ただし、ジェイスンに関しては、前者では不在（ペルシダー訪問中）と明記されており、後者では名前が出てくるのみである。
金星シリーズ第1巻『金星の海賊』冒頭で、ジェイスンがバローズに電話をかけ、フォン・ホルストの無事を伝えている。
ジャナ
本作のヒロインで、＜ゾラムの赤い花＞と呼ばれる、ゾラム族の美女。バローズのヒロインらしく、プライドが高い。
ソア
ジャナの兄。ターザンと遭遇した後、行動を共にする。ターザンが行方不明になった後、ジェイスンと遭遇し、行動を共にする。
誤解から、ジェイスンは彼をジャナの恋人と思い込み、やきもきしていた。
フォン・ホルスト
飛行船O-220号の乗組員（航空士）で、階級は中尉。ドイツの軍人で貴族。本作ではターザン捜索中に行方不明となる。次巻の主人公。
ズップナー
創元版はツップナー。飛行船O-220号の船長。ターザン、フォン・ホルスト、ワジリ族、ジェイスン、と、次々に遭難者が出るため、飛行船で待機しているシーンが多い。最終的に、彼らの帰還を待たず、O-220号でペルシダーへの捜索に乗り出す。
地底世界のターザン キャラクター等
ハインズ中尉（操縦士）、ドルフ（航空士）という乗組員が搭乗している他、技師12名、整備員8名、コック1名、フィリッピン人のキャビン・ボーイ2名も乗り込んでいる。
ロバート・ジョーンズ
飛行船O-220号のコック。厚木淳は「文明化されたアメリカ黒人」とでもいうべき表現を使った後、「愛嬌者ではあるが腰抜けの臆病者」と、手厳しい評価を下している。
タル・ガシュ
サゴス族（ゴリラ人間）に属する。タル（ター）はマンガニ（類人猿）の言語で「白」を意味しているが、ペルシダーのサゴスでも同じ意味であった。「タル・ガシュ」は「白い牙」となる（「ターザン」は「白い肌」）。
序盤でターザンと遭遇し、行きがかり上、彼と同行する。途中でソアも加わるが、ターザンがシプダール（プテラノドン）にさらわれたため、彼の死を確信し、部族の元に戻った。
創元版の表紙では、シプダールがターザンをさらうシーンが描かれている。
ホリブ
蛇人間と呼ばれる種族で、いわゆるリザードマン。屈強な種族で、ターザンらを生け捕りにしたものの、ワジリ族の加勢で脱走されてしまう。
ゴロボオ
ホリブの飼っている生物。ターザンの判断では、三畳紀のパレイザウルスに相当する。
ハヤカワ版の表紙でターザンが跨っているのは、この生物である。
地底世界のターザン キャラクター等
ダイロドル
創元版ではダイロドール。ステゴサウルスだが好戦的。背びれを水平にすることで滑空が可能。尾は舵を取る。
本作で重要な存在となる飛行船O-220号だが、バローズの作品にとっては例外的な機体である。すなわち、「主人公側があらかじめ用意した機体」としては、敵に対して圧倒的な優位を持っている、という点である（厳密には、本作は続編であり、その視点から見れば「強敵への対抗策」であり、「後出し」ではあるが）。
「コルクのような軽さと、鋼鉄の強度を両立している」新素材、ハーベナイトで船体や真空タンクが建造されており（ヘリウムガスは高価であり、水素ガスは危険であるため、当初は飛行船O-220号の建造自体が疑問視されていた）、軽くて強固な機体に仕上がっており、操作性の高さに乗員が驚いている。
船体は葉巻型で、長さは299メートル、直径は45メートル。総重量は75トン。真空タンクの揚力は225トン。エンジンは5600馬力。時速168キロで航行可能。直接の戦力は不明だが、コルサールを訪れた際は、爆撃の用意があることを明かしている。
地底世界のターザン キャラクター等
また、「大勢の地上人を乗せてペルシダーを訪れた」、「その乗員ほとんどを無事に帰した」と言う点でも特筆すべき存在である（イレギュラーな存在、ともいえる）。本作では、ズップナー船長のところで紹介した26名（本人含む）に、グリドリー、フォン・ホルスト、ターザン、ムヴィロ率いる10名のワジリ族が加わっており、総勢39名が乗り込んでいるが、本作以外で直接登場する地上人は3名のみ（デヴィッド・イネス、アブナー・ペリー、アー・ギラク）である（フォン・ホルストを除く）。アー・ギラクの登場が最終巻であることを考えれば、本作の地上人が「大勢」であるといえる。
ただし、本作以前で「ペルシダーを訪れた」人物は、以上42名よりも多いことが判明している（コルサール人の祖先と、アー・ギラクの船の乗員）が、第1巻の時点で、彼らは明らかに故人である。第3巻では気球の残骸をデヴィッドが発見し、「北極に大開口部がある」と確信するシーンはあるものの、乗組員の運命は明示されていない（デヴィッドは帽子を取り、黙祷していることから、彼らの生存を絶望視している模様）。この直前に「もうひとつの太陽」（ペルシダーのそれではなく、宇宙に浮かぶ天体としての太陽）をデヴィッドらが目撃するシーンがある。
なお、「O-220」というのは、当時のバローズの電話番号である。
地底世界のターザン 備考
ペルシダー・シリーズでは、全7巻中の第4巻だが、ターザン・シリーズでは13作目に当たる（しかし、数え方によっては、14作目、あるいは15作目と、異同がある。厚木淳は「訳者あとがき」で16作目、と紹介している）。ターザン・シリーズは全24巻（最大で全26巻、あるいは全29作であり、こちらも「ほぼ半分」といえる。
1912年に『火星のプリンセス』で始まるバローズの作家人生は、1950年の死で一旦終了したが、生前の最後の作品は1947年の"Tarzan and the Foreign Legion"（『ターザンと外人部隊』、ハヤカワ版は未刊）であり、作家人生として考えた場合も、ほぼ半分の位置に相当する。単行本リストでは、69冊中34冊目であり、やはり半分ほどに当たる。ヘインズのリストでは、全110作（109作と欠番1つ）中、67番だが、ヘインズのリストは短編・長編問わず、ともに1作としてカウントされているので、事情は違ってくる。例えば、連作短編集『ターザンの密林物語』はシリーズでは6作目であり、12の短編から構成されているが、ヘインズのリストではそれぞれの短編にナンバリングされている（22番から37番まで。番号が12以上になっているのは、他の作品を途中に挟んでいるため）。
地底世界のターザン 備考
野田昌宏は、本作の解説「ターザン、ペルシダーへ行く」で「ネタ切れに大変苦しんでいる」と評している。「ターザンが他のシリーズに登場する」という発想は以前からあり、火星シリーズ第4巻（『火星の幻兵団』、1914年執筆、1916年連載）において構想されたものの、破棄されている。
また、本作では、サゴス（ペルシダー現住の種族。ゴリラ人間、と呼称される）と、地上の類人猿（マンガニ。ターザンを育てた種族）の言語が同一であることが、ターザンによって確認されている。その上、プロットの一部が『時間に忘れられた国』（1918年）に類似している（#ストーリー参照）。
創元版は、バローズの1作目でもある『火星のプリンセス』以降、火星シリーズ、金星シリーズ…と、一貫して武部本一郎が手がけていた。ハヤカワ版ではシリーズによって画家が違っており、武部が手がけたのはターザン・シリーズのみである。両社とも、武部の死後は加藤直之が受け継いだ。
また、後に創元社から第1作『ターザン』（1999年）と第2作『ターザンの帰還』（2000年）が刊行されたが、それまでは同社のターザン・シリーズとしては、唯一の作品であった（『石器時代から来た男』が1977年に刊行されたが、ターザンは登場するものの、脇役でしかない）。ターザン・シリーズ#ハヤカワ版と創元版（邦訳順）も参照。