hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
スパイキュール 種牡馬時代
兄弟や近親に活躍馬が多数いる（後述）本馬は、引退から1年後の2006年にビッグレッドファームで種牡馬入りした。初年度の種付け料は30万円（受胎条件）または50万円（出生条件）。初年度は71頭に種付けし、翌年以降もコンスタントに繁殖牝馬を集め、重賞未勝利の種牡馬としては高い人気を得ていた。2009年に初年度産駒がデビュー。地方競馬を中心に活躍馬を送り出している。2013年の種付けシーズン後にビッグレッドファームを退厩。2014年からは韓国で繋養される。
2016年を最後に種付けを行っていなかったが、2020年10月1日、斃死を理由として種牡馬登録を抹消される。マイネルセレクトとオーロマイスターとの同時の発表であり、正式な没日は不詳であるが、2016年12月20日に競馬評論家の古谷剛彦が韓国で種牡馬として過ごすスパイキュールを撮影した写真をTwitterに投稿しており、その日から2020年までの間に死亡したものと考えられる。
スパイキュール 種牡馬時代
2013年生
カツゲキキトキト（スプリングカップ、新春ペガサスカップ、新緑賞、駿蹄賞、東海ダービー、秋の鞍、東海菊花賞3回、名古屋記念2回、六甲盃、オグリキャップ記念2回、ゴールド争覇、マイル争覇2回、東海桜花賞、名港盃、くろゆり賞）
ディアマルコ（のじぎく賞、高知優駿、兵庫サマークイーン賞3回、黒潮菊花賞、土佐秋月賞、佐賀ヴィーナスカップ）
プリンシアコメータ（クイーン賞、レディスプレリュード、エンプレス杯、ブリーダーズゴールドカップ）
スパイキュール 血統表
母クラフティワイフは準重賞2勝で、3代以上先の一族にはそれなりに活躍馬はいるものの、近親には準重賞勝ち馬や重賞入着馬がわずかにいる程度であった。それにもかかわらず、引退後に日本に輸入されると、産駒は中央競馬で合計50勝以上を挙げ、獲得賞金の総額は13億円以上。1億円以上の賞金を獲得した産駒は重賞勝ち馬2頭を含めて6頭という、高いレベルで安定した産駒成績を収めた。
ニコラウス2世
ニコラウス2世（Nikolaus II.）
ニコラウス3世
ニコラウス3世（Nikolaus III.）
ジェシー・J
ジェシカ・エレン・コーニッシュ（Jessica Ellen Cornish、1988年3月27日 - ）は、ジェシー・J（Jessie J）の芸名で知られるイングランドの女性シンガーソングライター。
ジェシー・J 来歴
米国の歌手クリス・ブラウンとマイリー・サイラスに楽曲を提供したことで最初の名声を得た。サイラスのために書いた「パーティー・イン・ザ・U.S.A.」は最も成功した提供楽曲で、プラチナ認定を受けた。
2010年に発売した最初のシングル「Do It Like a Dude」は、全英シングルチャートで最高2位を記録。続いて発売した「Price Tag」は、イギリス、アイルランド、ニュージーランドで首位を獲得し、他19の国で上位10位入りを果たした。2011年にデビューアルバム『Who You Are』を発売し、全英アルバムチャートで最高2位を記録した。同アルバムからは「Domino」も全英1位を記録している。
2012年にはロンドンオリンピックの閉会式に出演し、自身の持ち歌のほか、クイーンのヴォーカルとして「ウィ・ウィル・ロック・ユー」を歌った。
2014年にはアリアナ・グランデやニッキー・ミナージュと共演した「バン・バン」が全英1位、全米3位の大ヒットを記録。
リトル・ミックスや倖田來未など他アーティストへの楽曲提供も盛んに行っている。
ホエル・アギラール
ホエル・アントニオ・アギラール・チカス（Joel Antonio Aguilar Chicas 1975年7月2日 - ）はエルサルバドル出身のサッカー審判員。身長170cm。スペイン語を母語とし、英語も使用できる。
ホエル・アギラール 担当した主な国際大会
2010 FIFAワールドカップでは審判団の一人として選出されたが、第4審判員のみを務め主審を担当することはなかった。
2014 FIFAワールドカップでは日本対ギリシャ戦の主審を担当した。この試合ではギリシャのコスタス・カツラニスに対して、レッドカードを提示した。
果てもなき荒野原
果てもなき荒野原（はてもなきあらのはら、Степь да степь кругом）は、ロシア民謡の曲
果てもなき荒野原 概要
作曲者については、確定していない。イワン・ザハロヴィッチ・スリコフ（Иван Захарович Суриков、1841年 - 1880年）の作詞の歌詞がつけられている。歌詞の内容は、死にそうになる馭者の心情を歌ったものである。19世紀の歌でありながらも、ロシア、ソ連を通じて、現在まで歌われ続けている。
日本では、井上頼豊により訳詞がつけられ、あまり知られないものの、ロシア民謡愛好家および『うたごえ運動』に歌われ続けた。加藤登紀子が改めて訳詞をつけ、『草原』という名で、アルバム『ロシアのすたるじい』の曲の最後を飾っている。森繁久彌のこの曲のシングルレコードもリリースされている。
YouTubeでは、1979年の加藤登紀子コンサートでの飛び入り参加の森繁久彌のライブ歌唱の動画、うたごえ喫茶での動画、ユーリー・グリャーエフ歌唱の動画、合唱団による動画ら、多くの動画がアップロードされている。
クリス・ナギンビ
クリス・ナギンビ（Chris Ngimbi、1984年4月16日 - ）は、コンゴ民主共和国の男性キックボクサー。クリス・ンギンビとも言われる。キンシャサ出身。オランダ・北ブラバント州アイントホーフェン在住。ブラックレーベルファイトクラブF.F.C. 所属。元IT'S SHOWTIME 70kg MAX世界王者。
コンゴの首都であるキンシャサ出身のナギンビはアフリカからの戦争難民であった。アフリカからイタリア、ベルギーへ移り、最終的にオランダに留まることとなった。難民生活の中で2004年に母は死亡。ナギンビは2人の妹と3人家族になった。家族のため、生き残るためにキックボクシングを続けている。
IT'S SHOWTIME代表サイモン・ルッツの秘蔵っ子であり、近年、70kg級戦線において評価を上げている選手の一人。
モヤレ
モヤレ、モイェール（Moyale, Moyalle）はエチオピアとケニアにまたがる町。エチオピア側が規模が大きい。
ケニアのモヤレ県の行政中心都市でもある。
ケニアの首都ナイロビからエチオピアの首都アディスアベバを陸路で移動する場合、モヤレの国境検問所を通る場合が多い。
モヤレの周囲はディデ・ガルガルという名の砂漠である。
モヤレよりも北はエチオピア高原となり、南のケニア側より標高が400メートルほど高くなる。
この辺りのエチオピア高原の境は崖になっている所が多いが、モヤレの辺りは比較的通行が容易な地形になっている。アフリカ横断自動車道路であるカイロ・ケープタウン・ハイウェイは、モヤレを通過します。2021年6月、モヤレにワンストップ国境検問所（OSBP）が開設され、商業運用を開始しました。両国の職員が一つの事務所に集結し、入国審査、税関、歳入徴収、健康診断など、乗客と貨物の手続きを一元的に行うことで、時間を節約しています。これはエチオピアにとって初のOSBPであり、ケニアはウガンダとのブシアとマラバ、タンザニアとのナマンガとタベタにそれぞれ4つのOSBPを設置しています。
モヤレ 治安
2010年時点では、モヤレ付近には家畜強盗団が多く、特にモヤレとイシオロ間の道路は危険である。
モヤレ 歴史
19世紀の末、イギリスはケニアを植民地に加えてイギリス領東アフリカを作ったが、エチオピアとの国境は曖昧だった。1905年、イギリスはギリシャ系エチオピア人のザフィロ（Zaphiro）に命じ、モヤレに通関所を設けてエチオピアからの侵入を監視し、エチオピア領との国境を1907年に確定した。この通関所はハリントンの砦と名づけられた。1908年に訪れたC.W.グウィン（Gwynn）によると、ザフィロの屋敷は山脈の切れ目にあり、数エーカーの庭があった。グウィンは「この場所を通る道は将来大きな交易に使われるようになるだろう。ハリントンの砦はその管理に適した位置に置かれている」と評している。ザフィロは1909年まで駐在した。
1909年になると、イギリスは今日のケニア北東部に北部辺境地区を設け、メル、マルサビットとモアレを行政中心都市としている。
モヤレ 歴史
第二次世界大戦中の1940年、この町はイタリアが占領し、イタリア領東アフリカの一部となった。1941年7月15日にイギリスが取り返している。
1999年の始め、エチオピアの反乱組織オロモ解放戦線（OLF）がエチオピア軍に追われてケニアに越境し、さらにエチオピア軍もそれを追ってケニア側で銃撃戦となる事態になった。そのためエチオピアとケニアの間にも緊張状態が発生した。そうした中、モヤレでイマーム（イスラーム指導者）が射殺される事件があり、これがオロモ解放戦線（OLF）に同調的なエチオピア警官の仕業であるとして、モヤレのケニア側でデモが発生している。
2009年11月、エチオピアの首相メレス・ゼナウィは、エチオピアの鉄道をモヤレまで延長する計画を発表した。これは、ケニアが港町ラムと各地とをターマックの道路で結ぶという計画に乗ったものだった。
トゥールのマルティヌス
トゥールのマルティヌス（ラテン語:Sanctus Martinus Turonensis、またマルタン、マルチノとも、316年頃 - 397年/400年）は、キリスト教の聖人である。殉教をせずに列聖された初めての人物で ヨーロッパ初の聖人でもある。日本のカトリック教会では聖マルチノ(ツール)司教 と表記される。
トゥールのマルティヌス 来歴
316年ごろ、ローマ帝国領パンノニア州（現ハンガリー）サバリア（ラテン語: Savaria, Sabaria, ギリシア語: Σαουαρία、ソンバトヘイ）に生まれる。397年（一説には400年）にトゥーレーヌのカンドで没。ローマ帝国軍の将校であった父の転任で、子供の頃パヴィーアへ移住し、のちにローマ軍に入隊した。所属する連隊が、しばらくしてガリアのアミアンに派遣された時、「マントの伝説」が起こる。ある非常に寒い日、アミアンの城門で、マルティヌスは半裸で震えている物乞いを見た。彼を気の毒に思ったマルティヌスは、マントを2つに引き裂いて、半分を物乞いに与えた。この物乞いはイエス・キリストであったといわれ、これが受洗のきっかけとなり、その後軍を除隊した。マルティヌスが持っていたほうの半分は、「聖マルティヌスのマント」として、フランク王国の歴代国王の礼拝堂に保管された。
トゥールのマルティヌス 来歴
ちなみに、フランクの王朝「カペー朝」は、マントを意味する「cape」にちなんでいる。礼拝堂（英 chapel、仏chapelle） も、もともとはマントを保管した場所という意味である。除隊すると、マルティヌスは、聖ヒラリウスの弟子となるためにポワティエに向かうも、その前に、両親のいるロンバルディアに行こうとした。しかしアリウス派の信奉者が多く、カトリックを敵視していたため、ガリアへ戻ろうとしたが、アリウス派の勢力により聖ヒラリウスが追放されたことを知り、ティレニア湾に浮かぶガリナリア島（現アルベンガ島）に逃れた。その後の勅令により、聖ヒラリウスがガリアに戻ったのを知ったマルティヌスは、ポワティエに急ぎ、361年、ポワティエから少し離れた地域（現リグージェ）を教化する許可を得て、多くの修道士が彼の周りに集まった。これが、西方教会初の修道院、リグージェ修道院である。
トゥールのマルティヌス 来歴
マルティヌスは、伝道活動も積極的で、病気を治療したともいわれている。371年（または372年）にトゥールの2代目の司教である聖リドリウスが亡くなり、聖職者たちは、マルティヌスに新たな司教への就任を求めたが、あまり乗り気でなかったため、策略が施された。あるトゥールの市民がマルティヌスのもとを訪れ、死期が近い妻に会ってやってほしいと言って、共にトゥールの町に入ったところを、人々の喝采が出迎えたのである。司教となった後も、彼は、マルムーティエ修道院を作り、トゥーレーヌ一帯のキリスト教化の拠点とした。また、司教管区を離れて、現ドイツ領のトリーアに足を運ぶこともあった。ここはローマの皇帝たちが屋敷を構えたところで、ここで、皇帝に、犯罪者への赦しを請うこともした。異端者とされたイベリア半島の聖職者、プリスキリアーヌスへの赦しをも願ったが、結局は斬首の刑に処せられ、マルティヌスはそのことを大いに嘆いたという。
ローマへの最後の訪問の後、マルティヌスはカンドに行き、そこで81歳で没した。没年は、397年とも400年ともいわれる。その謙遜と禁欲を重視した生き方は、人々の崇拝の対象となり、偉大な聖人とたたえられた。存命中、あるいは死後に起きた奇跡についての記録も多く、多くの教会や礼拝堂が奉納され、また聖マルティヌスにちなんだ地名も多い。
彼の遺体はトゥールに埋葬され、その上に質素な礼拝堂が建てられた。のちにそれは大聖堂となり、1014年にさらに拡張されたが、1230年に火災で焼け落ちた。その後さらに拡張され、巡礼の中心地となるも、宗教改革により破壊された。教会法にのっとり復元されたものの、今度はフランス革命で大部分が取り壊され、聖堂の跡地には道路が作られた。その後聖堂はマニャン大司教により、小ぶりながらも再建された。
また、1860年の12月、聖マルティヌスの墓所の遺跡からいくつかの破片が見つかった。これらは、現在は聖堂の中に、誰にもわからない形で納められている。
西方教会での聖名祝日は11月11日である。この日は命日とも、埋葬された日とも、また誕生日であるともいわれている。
トゥールのマルティヌス 守護聖人
フランス、ドイツの守護聖人である。
また、騎士や兵士、毛織物関連業者、靴屋、物乞い、家畜、そしてホテル経営者の守護聖人でもある。ロワール川流域でのブドウ栽培の先駆者としても知られ、イタリアではワインの守護聖人ともなっている。また、酩酊を避けたい時にも、この聖人に祈りを捧げる。
森田斌
森田 斌（もりた さかん、1935年4月27日 - 2011年6月17日）は、埼玉県出身の元プロ野球選手（投手）・コーチ。
森田斌 来歴・人物
川越工業高から東芝へ入社するが退社し、中央大学に進学。中大には1年下に小栗秀夫、若生照元（大洋）両投手がおり、外野手としての出場が多かった。東都大学リーグでは、同期の桑田武らと共に1958年春季で5年ぶりの優勝に貢献。同年の大学全日本選手権では、決勝で立大に惜敗し準優勝。大学卒業後は川崎トキコを経て、1962年に大洋ホエールズへ入団。2年目の1963年に21試合登板で2勝を挙げるが、その後は登板機会に恵まれず1964年限りで現役を引退。
引退後は大洋の二軍投手コーチ（1965年, 1967年 - 1968年）・二軍投手コーチ補佐（1966年）を務め、在任中は東大出身プロ野球選手第1号で1年目の新治伸治を指導。新治の左肩が早く開き、球の出所が打者に分かりやすい癖を二人三脚で徹底的に矯正。
2011年6月17日午前4時9分、白血病のため神奈川県横浜市の病院で死去。満76歳没。
ブルネイ工科大学
ブルネイ工科大学（ブルネイこうかだいがく、英語: Brunei Institute of Technology、公用語表記: Institut Teknologi Brunei）は、ブルネイ・ダルサラーム国ブルネイ・ムアラ地区ガドンツンク・リンク通りに本部を置くブルネイの国立大学。1982年創立、2008年大学設置。大学の略称はITB。
ブルネイ工科大学では、クイーンズ大学ベルファストと提携して授与しているものを含め、5種類の学士の学位を授与している。また、14の高等国家ディプロマ（Higher National Diploma、略称：HND、日本の準学士に似る）も授与する。2008年10月から大学に昇格し、現在の名称となった。
大学の標語は、善根を積み、能力を高めよ（マレー語：Beramal dan Berkemahiran）。総長はブルネイ国王のハサナル・ボルキア、副総長はハジ・オマール・ハジ・カーリッド（Hj Omar Hj Khalid）である。
ブルネイ工科大学 概観
ブルネイ工科大学は、ブルネイにおける工学、情報技術、情報産業の分野の先駆的な大学として、また、ダイナミックな社会的、経済的、産業的成長とブルネイの発展に寄与する中枢としての役割を果たす、上述の分野の研究と訓練の場として十分に認知されることを目標としている。
ブルネイ工科大学 沿革
1980年11月に、教育の責任者（Director of Education）はブルネイ政府に対し、ブルネイ工科大学の設立構想を提案した。彼は工科大学の創立が、ブルネイ・ダルサラーム国における科学技術教育を拡充するための対策となることを示唆した。提案からおよそ2年弱の期間を経て1982年2月に、設立構想が政府に受け入れられた。
大学の物理的な設立にはいくらかの時間を要することが見込まれたため、ブルネイ科学技術訓練センター（Pusat Latihan Teknikal Brunei）が大学設置の萌芽としてまず開設された。次の段階として、1985年10月にリーズ工芸学校（Leeds Polytechnic）の支援の下にカリキュラムの拡充、職員の出向、図書や用具の調達、イギリスにおける契約職員の新規採用が行われた。5か月弱の後に、大学は初めて学生を受け入れた。
2009年8月には、ブルネイ・ダルサラーム大学工学部の移転により、学士課程・修士課程・博士課程の設置を行った。
2010年にシンガポールでアジア・ベスト・ビジネススクール・リーダーシップ賞（Asia's Best Business School Leadership Award）の名誉地域賞（prestigious regional award）を受賞した。
ブルネイ工科大学 教育および研究
工学部（Faculty of Engineering、FEng）と経営情報学部（Faculty of Business & Finance、FBC）の2学部から成る。
経営情報学コースと計算情報システム学コースの2コース制であり、以下の学位を授与している。HNDは高等国家ディプロマの略。
経営情報学コース
計算情報システム学コース
土木工学コース・電気電子工学コース・機械工学コース・石油工学コース・化学工学コースの5コース制であり、以下の学位を授与している。HNDは高等国家ディプロマの略。
土木工学コース
電気電子工学コース
機械工学コース
石油工学コース
オーストラリアのニューサウスウェールズ大学（UNSW）と提携し、学生は1年次をブルネイ工科大学で学んだ後、2年次以降をUNSWで学び、UNSWから学位を授与されるため、ブルネイ工科大学の提供する学位はない。
化学工学コース
石油工学コースと同じ方式をとるため、ブルネイ工科大学の提供する学位はない。
ブルネイ工科大学 対外関係
国際協力機構人間開発部が推進する「アセアン工学系高等教育ネットワーク」（AUN/SEED-Net）プロジェクトのメンバー大学の1校である。
小林永興
小林 永興（こばやし えいこう、明治元年（1868年）9月 ‐ 昭和8年（1933年）2月13日）は明治から昭和にかけての浮世絵師、日本画家。
小林永興 来歴
小林永濯の門人。姓は山本、名は貞吉。起信、興信、法僻、永興、鮮斎と号す。また、鮮斎画房とも号した。明治元年、東京の生まれ。7,8歳頃土佐派の松本春樹に学び、17歳で狩野派の永濯の門人となった。永濯の養子になっており、明治23年（1890年）の永濯没後小林家を継ぎ、「鮮斉永興」と号した。明治27年（1894年）日本青年絵画協会第三回共進会に「諾尊擲桃圖」で三等褒状、翌年の第四回絵画共進会でも「雷公」で三等褒状を受けた。
作画期は明治20年代後半から明治30年代とされ、人物を描いた作品、特に仏画や美人画に優れたものがみられる。菩提寺の正法寺には、永興の手になる春画の下絵が多く残り、秘画を求める需要に応じると共に人物を描く練習でもあったと推測される。永濯に比べると筆致は柔らかく、これは最初に習った土佐派の影響と見られる。明治中期の「嘉永七寅歳二月十日大日本帝国憲法於武州横浜　日本人亜墨利駕人応接之図」は、高田文筌の描いた一幅の作品を模写したものである。他には、幸田露伴の『二宮尊徳翁』の口絵や、 巖谷小波の「日本昔噺」シリーズのうち明治30年（1897年）に刊行された第2巻「玉の井」の挿絵などを描いている。こうした一方で複製版画の制作を得意とし、明治18年（1885年）頃から河鍋暁斎の紹介で、喜多川歌麿の「蚕手業草」という錦絵を再版するため、版下を透き写しで描いたという。
小林永興 来歴
享年65。墓所は永濯と同じく世田谷区松原の正法寺。
大丸有
大丸有（だいまるゆう）は、東京都千代田区の町名である大手町、丸の内、有楽町の総称。
皇居東御苑、皇居外苑、日比谷公園のそれぞれ東隣にあたり、1872年に元衛町、大手町、道三町、銭瓶町、永楽町、八重洲町、有楽町の7町が誕生。1929年に元衛町、道三町、永楽町の各一部と銭瓶町の全域を大手町に編入、大手町、道三町、永楽町、有楽町の各一部と八重洲町の全域を統合して丸ノ内の町名が誕生したことで大手町、丸ノ内、有楽町の3町となり、1970年に丸ノ内の表記が丸の内に変更され現在に至る。
東京を代表する一等地であるこのエリアは大企業の本社ビルが集積しており、日本最大規模のオフィス街・中心業務地区（CBD）を形成している。皇居の東〜北東側に位置し、東京駅（丸の内）や大手町駅周辺では大規模なビジネス街が、有楽町駅周辺ではオフィスビルや大型商業施設、劇場や映画館などが集積しており、銀座の繁華街とも隣接している。東京駅界隈は三菱財閥がイギリス・ロンドンのシティを模範としたビジネス街として開発を行ってきた歴史を持つことから、現在でも三菱地所が多くのオフィスビルを所有しており、丸の内一帯は「三菱村」とも呼ばれている。
大丸有
郵便番号が100-0004〜100-0006と、民間企業が入れる住所では皇居から数えて2番目から4番目（1番目は一ツ橋1丁目）になるため、「高い」場所として、ハイソサエティーなブランドイメージを持っている地区でもある。
2000年代以降は都市再生緊急整備地域の指定に伴う再開発により超高層建築物の建設が相次いだ。そのため、官民合同でのヒートアイランド現象抑制への取り組みが非常に活発である。2002年8月には丸の内ビルディング（丸ビル）が、2004年9月14日に日本国有鉄道（国鉄）本社跡地、JTB本社跡地、東京中央ビルヂングの跡地に丸の内オアゾが、その3日後の9月17日に重要文化財の明治生命館を保存しつつ周囲を再開発した明治安田生命ビル（丸の内MY PLAZA）が、さらに2007年4月27日には新丸の内ビルディングがオープンした。
また、東京駅・大手町駅を中心として地下道・地下街が整備されており、八重洲・日比谷・銀座へいたる広大な地下ネットワークを形成している。特に2000年代以降は上述の再開発にあわせて通路の整備が進んだ結果地下道同士がさらに繋がっており、将来的には日本橋・茅場町方面へも接続することになっている。
ケヴィン・デ・ブライネ
ケヴィン・デ・ブライネ（Kevin De Bruyne; オランダ語発音: [də ˈbrœynə] , 1991年6月28日 - ）は、ベルギー・ヘント出身のサッカー選手。セリエA・ナポリ所属。ベルギー代表。ポジションはミッドフィールダー。
ケヴィン・デ・ブライネ 経歴
ベルギーのヘント生まれ。2003年からKAAヘントのユースチームからキャリアをスタートさせ、2005年からKRCヘンクに移籍した。2008年にトップチームに昇格し、2009年5月9日、シャルルロワSC戦でデビューを果たした。2010年2月7日、スタンダール・リエージュ戦でプロ初ゴールを記録した。このときデ・ブライネはまだ17歳だった。
2012年1月、母親の生まれ故郷であるイングランドのウェスト・ロンドンの強豪、チェルシーFCに670万ポンドで移籍。契約は5年半だが、最初の半年は引き続きレンタルという形で元のチームKRCヘンクに所属することとなった。
2012年8月、ヴェルダー・ブレーメンにレンタル移籍。9月15日、ハノーファー96戦で移籍後初ゴールを記録すると、9月23日、VfBシュトゥットガルト戦でも得点を記録。最終的にリーグ戦10得点9アシストを記録した。この活躍からドイツのボルシア・ドルトムントやバイエル・レバークーゼンへの移籍が噂される中、2013年7月1日、チェルシーに復帰することが決まった。しかし、ジョゼ・モウリーニョ監督に嫌われ、レギュラーに定着できずに控え状態が続き、3試合しか出場できなかった。
ケヴィン・デ・ブライネ 経歴
モウリーニョ直々に中盤で6番手だということを言い渡されたことが決定打となり、出場機会を求めて2014年1月にVfLヴォルフスブルクに移籍した。背番号は14番。2014-15シーズンは、ブンデスリーガ全34試合に出場すると10得点20アシストを記録し、ヴォルフスブルクを2位に押し上げ、ドイツ年間最優秀選手も受賞した。
2015年8月30日、イングランドのマンチェスター・シティFCに移籍した。移籍金はクラブの歴代最高額となる5500万ポンド。背番号は17番。加入後、すぐにスタメンに定着すると9月19日のウェストハム・ユナイテッドFC戦でシティ加入後初ゴールを挙げた。シーズン途中にケガで2ヶ月離脱するも、リーグ戦25試合に出場し7ゴール9アシストを記録した。CLやカップ戦を合わせると41試合に出場し16ゴール14アシストを記録。
2016-17シーズンは、マヌエル・ペレグリーニに代わりジョゼップ・グアルディオラが監督に就任。すぐに信頼を掴み取り、稀代の名将をして「彼の存在をありがたく思う。特別な選手だ」と言わしめた。9月10日のマンチェスターダービーでは1ゴール1アシストの活躍で勝利に貢献した。CL第4節ではホームにFCバルセロナを迎えると、1-1で迎えたFKの場面でマルク＝アンドレ・テア・シュテーゲン相手に縦回転のボールを蹴りこみ、ゴールを奪った。またアシスト数はリーグトップだった。
ケヴィン・デ・ブライネ 経歴
2018年1月22日、マンチェスター・シティと新たな5年契約の締結が発表された。2023年までの契約となった。2017-18シーズンは37試合の出場で2年連続でリーグトップとなる16アシストを記録し、新設されたプレミアリーグ・プレーメイカー・アワード（アシスト王）を受賞した。シティの優勝に大きく貢献し、PFA年間ベストイレブンにも選ばれた。2018-19シーズンは怪我によりプレミアリーグで僅か19試合の出場に終わるも、2019年FAカップ決勝ワトフォード戦ではゴールを決め更に2アシストの活躍で優勝に貢献した。
ケヴィン・デ・ブライネ 経歴
2019-20シーズンは第3節ボーンマス戦で、プレミアリーグでの通算50アシストに到達し、それまでメスト・エジルが記録していた140試合を大幅に更新し、リーグ史上最速の123試合目の出場で50アシスト達成の記録を樹立した。2020年1月21日、第24節シェフィールド・ユナイテッド戦でシーズン15アシストを達成し、これにより通算3回目となるプレミアリーグでのシーズン15アシストを記録、これも史上初の記録となった。最終的にシーズン20アシストまで量産し、プレミアリーグ1シーズンでの最多アシスト記録を持つティエリ・アンリの記録に並び、自身2度目のプレミアリーグ・プレーメイカー・アワード（アシスト王）を受賞。得点数も自己キャリア最多の13得点に到達した。シーズン通しての活躍によりマンチェスター・シティFCの選手としては史上初のPFA年間最優秀選手賞を受賞した。
2020-21シーズンは怪我離脱によりプレミアリーグ25試合の出場に留まるもティエリ・アンリ、クリスティアーノ・ロナウドに次ぐ史上3人目の2年連続でのPFA年間最優秀選手賞を受賞した。UEFAチャンピオンズリーグではチーム史上初の決勝へ進出しチェルシー戦に出場するも接触プレーにより鼻骨及び眼窩底骨を骨折、後半14分に負傷交代を余儀なくされ、チームも0-1と敗退した。
ケヴィン・デ・ブライネ 経歴
2021-22シーズン、リーグ第33節のウルバーハンプトン戦では4ゴールを挙げた。2022-23シーズン、リーグ第30節のサウサンプトン戦においてのアーリング・ハーランドへのアシストでプレミアリーグ通算100アシストを記録した。2023-24シーズン開幕戦のバーンリー戦にて先発出場したもののハムストリングを痛め、負傷交代を余儀なくされた。5ヶ月間のリハビリを経て、2024年1月7日FAカップ3回戦のハダースフィールド戦にて途中出場して公式戦復帰。この試合で1アシストを決めた。その後リーグ第21節のニューカッスル戦にも途中出場してプレミア復帰を果たし、そして1ゴール1アシストを記録。逆転勝利に貢献した。
2024-25シーズン中の2025年4月4日、自身のSNSで同シーズンがマンチェスター・シティでの最後のシーズンであると表明した。
2025年6月12日、イタリアのSSCナポリにフリートランスファーで加入した。契約は2年＋1年の延長オプション付き。移籍の決め手に関してデブライネの父は「イタリアという高いレベルにあるリーグで2年契約を提示してくれたため」と話している。2025年8月24日、セリエA第1節のUSサッスオーロ戦で、フリーキックから移籍後初ゴールを記録した。
ケヴィン・デ・ブライネ 代表経歴
U-18、U-19、U-21の各年代のベルギー代表に選出され、2010年8月11日、親善試合のフィンランド戦でデビューを果たした。また、2012年10月12日のW杯予選・セルビア戦で代表初得点を挙げている。
2014 FIFAワールドカップでは、グループリーグ第1戦のアルジェリア戦、第2戦のロシア戦に出場し、第3戦の韓国戦は欠場している（第2戦終了時にベルギーのグループリーグ1位通過が決まったため）。なお、アルジェリア戦ではマルアン・フェライニの同点弾をアシストしてマン・オブ・ザ・マッチに選ばれている。決勝トーナメント1回戦のアメリカ戦では延長前半3分に先制点を挙げ、更にロメル・ルカクの決勝点をアシストした。準々決勝のアルゼンチン戦にもフル出場したものの、この試合ベルギーは1-0で敗れ大会を去っている。UEFA EURO 2016では5試合に出場し、3アシストを決め、準々決勝まで勝ち上がった。
2018 FIFAワールドカップでは、日本戦で後半49分の決勝点の起点になり、決勝トーナメント準々決勝のブラジル戦で前半31分に決勝点となる2点目を挙げ、チームの勝利に貢献、3位決定戦のイングランド戦ではエデン・アザールのゴールをアシスト、チームの3位入賞に貢献した。
ケヴィン・デ・ブライネ 代表経歴
UEFA EURO 2020のグループリーグ第2戦のデンマーク戦では途中出場すると、トルガン・アザールの同点ゴールをアシスト、更に決勝ゴールを挙げて勝利、決勝トーナメント進出に貢献した。2022 FIFAワールドカップでは、グループリーグ3試合すべてにフル出場したものの0ゴール0アシストに終わり、チームもグループリーグ敗退となった。
2023年3月21日、エデン・アザールの代表引退を受けて、キャプテンに就任することが発表された。 2024年5月28日、UEFA EURO 2024に向けたメンバーに選出された。 その数日後の6月5日、自身100試合目となる代表戦に出場し、更に1ゴールを記録した。この試合は大会前の親善試合で、モンテネグロ代表に2-0で勝利した。
ケヴィン・デ・ブライネ 評価
ジョゼップ・グアルディオラは「ケビン（デ・ブライネ）は私が今まで見てきた中で最高の選手のうちの一人だね。特に、ゲームメイクの点に関してね。彼はトップクオリティーの選手だし、とても落ち着いている。私は彼と共に仕事することができて嬉しいし、誇りに思っている」と語り、デ・ブライネを、リオネル・メッシを含む自身が思う最高の選手のうちの一人だと称賛した。
また、クラブ公式の「シティTV」で放送されるドキュメンタリー番組「Made in Belgium 」で、「彼はマスタークラスの選手だ。私の人生でもベストの1人だ。現時点では彼が最高。今、ミッドフィールドのポジションでは彼が世界最高だよ」というコメントを残した。英BBCの老舗番組『マッチ・オブ・ザ・デイ』でアラン・シアラーが「デ・ブライネと同じチームでプレーして、ああいうパスを受けてみたかった」と語り、ギャリー・リネカーがそれに頷き、往年の名ストライカーたちが彼の話で盛り上がっていた。
ティム・シャーウッドは「デ・ブルイネはトップ中のトップだ。彼は世界のどこでもプレーできるし、現時点でマンチェスター・シティにおける最も価値のある選手だ。彼はどこにでも現れて、チームにとって大事な仕事をする。彼がフィットした状態を維持できれば、誰も止められない。信じられない選手だよ。」と語った。
ケヴィン・デ・ブライネ 評価
英紙「デイリー・メール」でハリー・レドナップはバルセロナのオランダ代表MFフレンキー・デ・ヨングと並んで現在の地球上で最も優れたMFだと称賛し、特にデ・ブライネは、より優れたゴールスコアラーとし「彼はプレミアリーグのベストで、究極のMFとして見るべきだ」と賛辞を贈った。
元イングランド代表FW クリス・サットンは、英『Daily Mail』に寄稿したコラム内で「ケビン・デ・ブライネはプレミアの歴史の中で最高のパサーなんじゃないか？　この試合でリヴァプールを子ども扱いしているのを見て、そう考えずにはいられなかったよ。彼はポール・スコールズのようなパスレンジを備えていて、デイビッド・ベッカムのようなクロスに関する知識も持っている、さらにはデニス・ベルカンプばりの落ち着きもあるんだ。ペップ がどのポジションに据えようと、彼はその位置で最高になるのさ。今回のようなパフォーマンスを披露すれば、我々は彼をプレミアで最高の選手と称賛しなければいけないね」と絶賛した。
マンチェスター・シティのOBであるケビン・ホーロックは「彼は世界最高のMFだ。彼には全てがある。知性、バランス、左足、右足、どこで彼を止める？　彼は最高だ。あらゆるチームに入れるし、チームを進化させられる。インクレディブルだ。科学者が実験室で完璧なMFを作るなら、彼らはデ・ブライネを生み出すだろう」と絶賛した。
ケヴィン・デ・ブライネ 評価
元 フランス代表のティエリ・アンリは 『 CBSスポーツ』のインタビューで、 ベルギー代表のアシスタントコーチとしてともに働いたことのある司令塔について、「今でも、彼はチームで最も重要な選手だと思っている」と語り「私は多くの選手に出会い、多くの選手とプレーし、多くの選手を見て、偉大な選手たちとプレーしてきた。その中でケビンの頭脳は、私がこれまで見た中で最高のものだと思う。時々何を考えているかわからないし、彼を見ていると、まるで私たちと一緒にいないかのようなところがある。でも、彼は私が今まで見てきた中で最も賢い選手だと思うよ。彼の考え方は、他の追随を許さないね」と絶賛。また6年間アシスタントコーチとして関わったことで「彼をより一層好きになった。別の惑星にいるようなものだ」とコメントした。
2022年のバロンドールにて3位にランクイン。
ケヴィン・デ・ブライネ 人物・エピソード
4歳の頃サッカーを始める。すぐに地元メディアからは神童として注目され、ベルギー中の全てのユースクラブがデ・ブライネのことを欲しがっていた。
性格には、頑固な側面もあり、少年サッカー時代、怒りの余りサッカーゴールのポストにしがみついて一向に離れなかったことがある。3人がかりで引き離そうとしても、引き剥がすことができなかった。しかしながら、基本的には寡黙で、落ち着いていて、大人しい選手であり、チームが行なった唾液調査の結果、緊張の度合いが低すぎて、関係者が心配になったほど。
15歳の頃、大人しすぎる性格だという事で里親から拒絶された経験を持つ。本人はこの経験を「飛躍のきっかけだった」と後に語っている。
2014年10月に出版した自伝『Keep It Simple』の中で、自身の元交際相手が同じベルギー代表のティボ・クルトゥワと浮気していたと暴露し、クルトゥワを批判した。これについて元交際相手は、「先にデ・ブライネが私の親友と浮気をした。しかしこの話をしたら訴えると彼の両親から圧力をかけられていたのでずっと言えなかった」「ティボーは、私がケヴィンと付き合っている間に受けたことがないような扱いをしてくれたわ。私は彼に何だって話せたし、おいしいご飯まで作ってくれたの。ケヴィンならあり得ないわね。『ケヴィンが浮気をしてよくて、どうして私がダメなの？』って思ったわ」と反論した。
ケヴィン・デ・ブライネ 代表歴
※他に2012年11月14日のルクセンブルク戦で1ゴール決めているが、この試合はルールで認められている以上の選手交代が行われたため、FIFA非公認記録となっている。
ケヴィン・デ・ブライネ タイトル
KRCヘンク
VfLヴォルフスブルク
マンチェスター・シティFC
メル・トム
メル・トム（Mel Thom. あるいはメルヴィン・トム（Melvin Thom）、1938年7月28日 - ） は、アメリカインディアンの民族運動家。
メル・トム 来歴
メル・トムは、ネバダ州シュルツのウォーカー川インディアン保留地で、パイユート族インディアンとして生まれた。
トムはイェリントンのライアン郡高校を卒業した後、ブリガムヤング大学で土木工学を学んだ。彼はブリガムヤング大学のインディアン学生の互助クラブ「たくさんの羽根のクラブ」の代表を務めた。
1961年、全米のインディアン部族の議長会議である「アメリカインディアン国民会議」（NCAI）の全国大会が、1961年にシカゴで開かれ、メルもパイユート族の若者としてこれに参加した。この会議で、合衆国のインディアン部族に対する「絶滅政策」に対する対策方針が議論されるなか、「保守的」と言われる「NCAI」の代表者たちはあくまで合衆国議会でのロビー活動を主体とした要求提案を掲げ、デモや直接行動を嫌うその運動方針を提示した。合衆国の傀儡にすぎない部族会議議長たちの、この相も変わらない運動方針に対して、メル・トムやクライド・ウォーリアー（ポンカ族）といったインディアンの若者たちが反対意見を表明し、「若者は声を挙げるべきだ」として、独自の活動を始めた。
メル・トム 来歴
1960年代、アメリカ合衆国は次々とインディアン部族の解消方針を議会に上程して、インディアン部族との条約関係を打ち切り、100を超えるインディアン部族を「絶滅」扱いとしていた。数多くのインディアンたちが保留地を奪われて路頭に迷い、都市部のスラムに住まざるを得なかった。クライド・ウォーリアーの出身部族であるポンカ族も、この合衆国の民族浄化施政の中で「絶滅」させられた最後の部族だった。
シカゴの会議の後、メル・トムやハーブ・ブラッチフォード（ナバホ族）、シャーリー・ヒル・ウィット（モホーク族）、マリー・ナカニ（ウィンネバーゴ族）、ビビアン・ワンフェザー（ナバホ族）らインディアンの若い男女は自分たちを「シカゴ評議会の若者会議」と名乗り、その夏に、ニューメキシコ州のギャラップで「全米インディアン若者会議」（NIYC）を結成した。またのちにウォーカー川インディアン部族会議の議長となっている。
メルとクライドは「NIYC」の中心人物となり、「過激」と言われた数々の抗議運動を実行した。ブリガム・ヤング大学での経験が組織運動に役立ったといい、後にメルは「NIYC」の抗議運動について「大学で学んだ訓練と知的な技術を、これらのラジカルな抗議行動と同じくらいに誇りに思っている」と語っている。メルは同時期の黒人たちの公民権運動が「ブラック・パワー」と呼ばれていることに引っかけて、彼らの直接抗議運動を「レッド・パワー」と呼んだ。
アルティメット・ゾーン・レーティング
アルティメット・ゾーン・レーティング（UZR: Ultimate Zone Rating）は、ミッチェル・リクトマンが2001年に提唱した野球における成績評価項目のひとつ。FangraphsのWARでは現在、守備評価に採用されている。
アルティメット・ゾーン・レーティング 概要
レンジファクター（RF）の欠点を補正するために考案されたゾーンレーティング（ZR）を発展させたもので、「リーグにおける同じ守備位置の平均的な選手が守る場合に比べて、守備でどれだけの失点を防いだか」を表す。
1977年に1試合平均（9イニング換算）でいくつのアウトに関与したかを示す指標であるRFがビル・ジェームズによって提唱されたが、当時のRFは守備機会の多さに基づいているため、自分の近くにボールが飛んでこなかったり投手の奪三振が増えたりすると、数値が落ちる等という欠点があった。そのためSTATS社のジョン・デュワンにより実際の試合での打球をビデオで分析して率を算出するZRが提唱され、データのインプット変更に成功。デュワンはその後プラス・マイナス・システムや守備防御点（DRS）などさらに改良を進めた守備指標を提唱。その一方でセイバーメトリシャンのミッチェル・リクトマンはZRを従来の率ではなく得点で表し、打球の処理難易度や失策数、併殺能力、肩の影響などを加えたUZRを2001年に発表。日本でも2009年からデータスタジアム社による算出が始まり、2012年から合同会社DELTAによる算出が始まった。
アルティメット・ゾーン・レーティング 算出方法
UZRの算出においては、まずグラウンドを多数の「ゾーン」に区分し、各ゾーンについて発生した打球の種類（バント・ゴロ・外野へのライナー・外野へのフライ）や速度（遅い・中間・速い）を記録する。そしてそれぞれのゾーンにおいて生じた特定の種類の打球についてリーグ全体でどれだけのアウトが記録されたかを算出する。このデータを基に、個別の野手のプレーを評価し、各種の補正を合わせて「リーグにおける同じ守備位置の平均的な選手が守る場合に比べて、守備でどれだけの失点を防いだか」を計算する。
プラス評価
上記のような情報を基礎として、UZRが打球ごとに野手を評価する具体的な方法は次の通りである。
例として、平均的には15%の割合で中堅手がアウトにし、10%の割合で左翼手がアウトにし、残りの75%はヒットになるような外野へのライナーを考える。この打球について、仮に中堅手が捕球しアウトを成立させたなら、通常は25%しかないアウトの見込みを100%にしたものとして中堅手は100%と25%の差分である0.75「プレー」の評価を得る。
アルティメット・ゾーン・レーティング 算出方法
さらにUZRは守備の評価を得点の単位により行うため、プレー数の評価に得点価値を掛け合わせる。一般的な外野への安打はチームの失点を約0.56点増やす。また、アウトは失点を約0.27点減らす。すなわち、ヒットになるはずだった打球をアウトにする働きは守備側チームの失点の見込みを0.83点減らすことになる。プレー数0.75に得点価値0.83を乗じた0.6255点が、当該中堅手がそのライナーをアウトにしたことによって「防いだ失点」となる。
ボールの独占の問題への対処
ここで、左翼手は典型的にはその打球を10%アウトにする見込みがあったわけであるが、中堅手が捕球したからといってマイナス評価を受けるわけではない。UZRにおいては、打球がいずれかの野手によってアウトにされて他の野手がマイナス評価を与えられることはない。これは「ball-hogging（ボールの独占）」の影響を避けるためである。
アルティメット・ゾーン・レーティング 算出方法
このような取り扱いを行わなければ、左中間や右中間に飛んだ（どちらの外野手でも捕球できるような）緩い打球を中堅手が積極的に捕りに行く傾向がある外野陣では、左翼手と右翼手が不利になってしまう。当然この方式では打球を独占する選手は若干有利になるが、どちらの選手でも捕球できるような易しい打球はそもそも平均的にアウトになる割合が高く、捕球したところで得られるプラス評価の値は小さい。例えば通常90%アウトになる打球を捕球しても（1から0.9を減じて0.83を掛けた）0.083点のプラスにしかならず影響は小さい。このようにして、UZRは評価がなるべく他の選手に影響されないように設計されている。
マイナス評価
仮に上記で例とした打球がヒットになった場合、中堅手と左翼手が共にマイナス評価を受ける。この際、まずヒットの発生によってどれだけの損害を被るかを計算する。通常25%はアウトになる見込みだったのだから、アウトにできなければ通常に比べて0.25プレーの損失が生じたことになる。
アルティメット・ゾーン・レーティング 算出方法
そしてUZRではこの0.25プレーの損失を、責任を持つ守備位置で分配していく。通常、左翼手がアウトにする見込みが10%、中堅手が15%であるから、左翼手は通常なら発生されるべきだったアウトについて40%（10／25）の、中堅手は60%（15／25）の責任を負う。すなわち、左翼手は0.25プレーの40%で0.1プレー、中堅手は0.25プレーの60%で0.15プレーのマイナスである。打球の得点価値は前述したように0.83点であるから、もし打球がヒットになれば、左翼手は0.1プレーに0.83点を乗じた0.083点、中堅手は0.15プレーに0.83点を乗じた0.123点だけチームの失点を増加させたとしてマイナス評価される。つまり、UZRでは、一般的にその守備位置の選手がアウトを成立させるべき打球をアウトにできなかったときにマイナス評価が与えられるのである。
評価の総合
UZRでは上記のようにして全ての試合で生じた各打球について関連する守備者にプラスとマイナスの評価を与えていき、その値を選手ごとに合計したものがUZRの最終値となる。実際の算出では上記の基本的なロジックに加えて打球が発生した際の走者状況やアウトカウント、プレーした球場などの要素を加味した補正が行われる。
なお、内野へのフライ及び内野へのライナーは評価の対象外となっている。これは、内野フライは選手の守備力に関わらずほぼ確実にアウトになるものであり、対象に含めるとたまたまどこに飛んできたか、どの野手が捕ることにしたかによって評価が歪められるだけであり、ライナーについても守備力よりもたまたま特定の野手の近くに打球が飛んでくるか否かの影響が大きく守備力の評価に適さないとされるためである。
アルティメット・ゾーン・レーティング UZRの注意点
UZRは人間が打球について映像を確認し所定のゾーン・種類を記録したデータを基礎として算出される。このため算出機関が異なるゾーンの区分、打球（フライとライナーなど）の区別の方法を採用すれば、計算方法は同じでも結果が変わり得る点に注意が必要である。2014年現在、NPBではDELTA社が全12球団のデータに基づいて平均が0となる調整をしているが、データスタジアム社は両リーグ6球団の平均が0となる調整をしているため、両社で異なる数値が算出されている。MLBではFanGraphs算出のUZRは過去6年分のデータに基づいて全30球団の平均が0となる調整を行っている。
また、投手と捕手は打球を処理すべき守備範囲が狭いため、基本的に他の守備位置と同じようにUZRによって評価することは行われない。
アルティメット・ゾーン・レーティング UZRの注意点
DELTA社は投手、捕手ともにUZRの算出を試みており、データサイト1.02 Essence of Baseballで公開している。
同サイトの捕手UZRには盗塁阻止、捕逸阻止等のゾーンを使用しない捕手評価が含まれているため、留意が必要である。
UZRは率ではなく量で表される指標であるため、出場試合数が多い選手ほど評価の絶対値が大きくなる傾向にあり、出場試合数が異なる選手同士の守備力をUZRにより直接比較することは適切ではない。試合数の条件を揃えて選手を比較するために、150試合あたりのUZRを示すUZR/150、NPBではDELTA社が算出している1000イニングあたりのUZRを示すUZR/1000が存在する。
佐田生活福祉バス
佐田生活福祉バス（さだせいかつふくしバス）は、島根県出雲市佐田地域にて運行しているコミュニティバスである。
佐田生活福祉バス 路線
以下6路線がある。
大呂線
朝原線
原田線
窪田橋波線
城川西山中線
毛津佐津目線
ソーラーストライカー
『ソーラーストライカー』 (SolarStriker) は、1990年1月26日に発売されたゲームボーイ用シューティングゲーム。なお、本作はゲームボーイの生みの親、横井軍平がプロデュースしている。
2000年3月1日にはニンテンドウパワー書き換え用ソフトとして再発売された。
ソーラーストライカー ゲーム内容
ステージ上に登場する人工衛星「パワーゼロ」を撃つとパワーアップアイテムに変化し、これを獲得するとショットがパワーアップする。ショットは標準装備のシングル弾、ダブル弾、トリプル弾、そして2wayの最強ミサイルへと変化する。
ソーラーストライカー 設定
神星歴2159年。地球は大暗黒星トリノの大艦隊に攻撃され、突如宣戦布告を受ける。科学力に勝る異星人になすすべもない地球はもはや人類絶滅の日か降服をする日を待つしかないと思われていたが、地球連邦軍の最後の砦となった月面基地では、特殊機動部隊が大暗黒星トリノ破壊の命を受け超高性能戦闘機を極秘のうちに開発していたのだ。トリノ星人の激しい攻撃の隙をついて、月面基地を母艦「MOTHER ATENA」と共に太陽系を後にし、大暗黒星トリノ星域へ到着し、超高速戦闘機「SOLAR STRIKER」はトリノ星基地を目指すのであった。
ラファエル・ヴァラン
ラファエル・ヴァラン（Raphaël Varane、1993年4月25日 - ）は、フランス・リール出身の元サッカー選手。元フランス代表。現役時代のポジションはDF。
RCランスの下部組織出身で、2010年11月7日のモンペリエHSC戦でトップチームデビューした。エリック・アサドゥリアン監督はヴァランを「本当のトップクラスの選手」であり「技術力も戦術理解力も申し分ない」と表現している。2011年、18歳でレアル・マドリードに加入すると、10シーズンで3度のラ・リーガ制覇や4度のUEFAチャンピオンズリーグ優勝を経験。2021年夏、プレミアリーグのマンチェスター・ユナイテッドFCに移籍した。
25歳であった2018年の時点で「優勝請負人」の名誉を手に入れた名プレイヤー。彼の獲得に携わったジネディーヌ・ジダンは、現役時代の同僚であったローラン・ブランの後継者と語り、フェルナンド・イエロとも比較されるなど大きな期待を受けた。ヴァラン自身は最良のお手本として、リリアン・テュラムの名前を挙げている。
ラファエル・ヴァラン クラブ経歴
父親はカリブ海マルティニークのLe Morne-Rougeにルーツを持ち、母親もマルティニークにルーツを持つ。1993年4月25日、リールに生まれ、7歳の時に地元リール郡にあるASエレムでサッカーを始めた。2シーズンをASエレムで過ごした後、地元の強豪リールからも興味を持たれていたが、2002年7月にLOSCリール・メトロポールのライバルのRCランスの下部組織に加わった。また、ガエル・カクタやティモテー・コロジエチャクなど、ノール＝パ・ド・カレー地域圏出身者だけで構成された同年代の逸材たちとともに、リエヴァンにあるCentre de Préformation de Footballという練習施設で練習に励んだ。平日はこの施設で、休日はRCランスの下部組織でプレーしていたが、2年後に完全にRCランスでプレーするようになると、下部組織の各カテゴリーを速足で駆け上がっていった。
ラファエル・ヴァラン クラブ経歴
2008-09シーズンはトルガン・アザールやジョフレイ・コンドグビアとともにU-16チームでプレーし、この世代の全国リーグ(Championnat National des 16 ans)で優勝した。2009-10シーズンはU-19チームに昇格し、主に2歳年上の選手たちに交じってプレーした。2010-11シーズン開幕前にRCランスとプロ契約を結ぶと、続いてフランスアマチュア選手権（4部）に属するリザーブチームに昇格し、JAドランシ(JA Drancy)とのシーズン開幕戦(2-0)でリザーブチームデビューした。その後は9試合連続で先発出場し、その間は1敗しかしていない。
ラファエル・ヴァラン クラブ経歴
2010年10月末、ジャン＝ギー・ヴァレム(Jean-Guy Wallemme)監督によってトップチームの練習に招集され、週末の11月6日に行われたモンペリエHSC戦(2-0)では負傷中のアラディン・ヤイアに代わって驚きの先発出場を果たした。この試合にフル出場し、それまでのシーズンに2度しか達成していない完封で勝利を収めた。試合後にはキャプテンのアディル・エルマシュ、コンビを組んだエリック・シェル、ストライカーのダヴィド・ポジェなどのチームメイトからプレーぶりを称賛され、地元メディアやヴァレム監督からも賛辞を受けた。モンペリエHSC戦後はオリンピック・マルセイユ、オリンピック・リヨンの強豪と連戦したため、他の若手選手たちとともにベンチを温めたが、11月30日のスタッド・ブレスト29戦(4-1)では先発メンバーに復帰した。この試合後にヴァレム監督は解任されたが、ヴァランはラースロー・ベレニ新監督の下でも先発メンバーに定着した。12月にはセンターバックのポジションを争うシェルとヤイアが復帰したため、FCジロンダン・ボルドー戦では守備的ミッドフィールダーとして出場した。この試合では3人目のセンターバックのようなポジションでプレーし、84分にはヨアン・グルキュフの近距離からのシュートをブロックして2-1のリードを保ったが、終盤に失点を喫して2-2の引き分けに終わった。
ラファエル・ヴァラン クラブ経歴
2011年1月には背番号14番が与えられた。様々なクラブがヴァランの獲得に興味を示し、これらのクラブからの関心を鎮めるために、2月3日にはRCランスとの契約を2015年まで2年間延長した。5月8日のSMカーン戦(1-1)でプロ初得点を挙げ、その翌節のASモナコ戦(1-1)では同点弾を決めた。これらの価値ある得点を決めたにもかかわらず、RCランスは下位に低迷し、リーグ・ドゥ（2部）降格が決まった。5月21日のACアルル・アヴィニョン戦(0-1)ではゲームキャプテンを務めた。
2011年6月22日、RCランスのジェルヴェ・マルテル会長はクラブミーティングで、ヴァランがスペインのレアル・マドリードに移籍すると明言し、「彼はジョゼ・モウリーニョ監督が率いるレアル・マドリードの一員としてプレーするだろう」と述べた。ヴァランは契約に先立ってレアル・マドリードのクラブオフィスを訪れ、同じフランス人でアドバイザーを務めるジネディーヌ・ジダンと対面した。メディカルチェックを受けた後の6月27日、レアル・マドリードは公式にヴァランの獲得を発表した。彼は6年契約を結び、移籍金は約1000万ユーロとされている。
ラファエル・ヴァラン クラブ経歴
ヴァランは背番号19番を背負い、開幕前に行われたプレシーズンマッチのロサンゼルス・ギャラクシー戦の後半開始時にデビュー。その4日後のCDグアダラハラ戦ではスターティングメンバーに名を連ね、フル出場した。リーガ第5節ラシン・サンタンデール戦で公式戦デビューし、リカルド・カルヴァーリョと共にセンターバックで出場して無失点に抑えた。3日後のラーヨ・バジェカーノ戦では、メスト・エジルのコーナーキックからアクロバティックなゴールを決め、移籍後初ゴールを記録した。
2012-13シーズンには背番号が2番へと変更になった。コパ・デル・レイ準決勝1stレグで行われたFCバルセロナ戦では、メスト・エジルのクロスから同点弾となるゴールを決めた。また、UEFAチャンピオンズリーグ準々決勝のガラタサライSK戦1stレグでは3-0での完封勝利に貢献。マルカのファン投票やアスオンラインなどでチーム最高評価を得、ディディエ・ドログバからは、「ヴァランがまだわずか19歳とは本当に信じられない。彼は自分がこれまで対戦してきた中でも最も優れたDFの1人だ」と賞賛された。しかし、リーガ第35節RCDエスパニョール戦にてムバラク・ワカソとの競り合いで負傷、右足の半月板損傷により長期の離脱を余儀なくされた。