hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
半沢直樹 登場人物
半沢と森山が東京中央銀行によるスパイラル買収スキームの裏側を調査していた際には、自らも役に立ちたいとの思いから電脳本社前に張り込み、電脳と太洋証券が裏で繋がっている決定的な証拠を写真に収め、森山に送信。結果的にスパイラルが「ホワイトナイト」であるフォックスごと電脳に吸収される事態を未然に防ぐことに一役買う。
証券取引等監視委員会がセントラル証券を監査しているというニュースを心配した高坂がメールを送信してくるなど、新規トレーディングシステム導入後も高坂との付き合いは続いている模様。
尾西克彦（おにし かつひこ）
演 - 粟島瑞丸
営業企画部 調査役
プロパー社員で、森山のひとつ先輩。辛辣な意見が多い。
半沢の指揮で玉置親子の次世代スイッチング電源の特許を買い戻すための出資者探しにスパイラルやフォックスから紹介された企業も奔走し、浜村と共に中堅電子機器メーカー・浜畑電子を探し当てる。
森山がスカイホープ航空への出資者や帝国航空の整備士の受け入れ先を探している最中に階段を踏み外し負傷した際、半沢にそのことを伝えている。
原田浩平（はらだ こうへい）
演 - 持田将史
営業企画部 調査役
プロパー社員。昼食時に不用意に半沢が買収対策中のスパイラルを訪問していることを同僚に話し、その話を近くにいた社長の岡に聞かれてしまう。
半沢直樹 登場人物
半沢の指揮で玉置親子の次世代スイッチング電源の特許を買い戻すための出資者探しに奔走する。
諸田祥一（もろた しょういち）
演 - 池田成志
営業企画部 次長（2020年版第1話）
→ 東京中央銀行本部 証券営業部営業グループ 調査役（2020年版第2話）
→ 電脳雑伎集団へ出向（2020年版第4話）
旧S出身。バブル世代で、東京中央銀行からの出向者。プロパーの森山とは反りが合わない。
スパイラル買収プロジェクトチームのリーダーを務めるその裏で、東京中央銀行への異動を見返りに伊佐山に電脳雑伎集団のスパイラル買収案件の情報をリークする。
銀行に戻ってからは伊佐山の腰巾着として振る舞っていたが、スパイラル買収の追加融資の稟議が否決されると、電脳の案件に関わっていたことで財務立て直しの名目で三笠・伊佐山と共に電脳に出向させられる。また半沢に連れ出され、セントラル証券のプロパー社員たちの前で彼らを裏切り見下していたことを謝罪させられる。
三木重行（みき しげゆき）
演 - 角田晃広
営業企画部 調査役（2020年版第1話）
→ 東京中央銀行本部 証券営業部総務グループ 調査役（2020年版第2話 - 第4話）
→ 総務部管理グループ 調査役（朗読劇）
半沢直樹 登場人物
バブル世代で、東京中央銀行からの出向者。諸田が編成したスパイラル買収プロジェクトチームのサブリーダー。気が弱く事務能力すらない有様で、事務職社員から文句が出るほど。しかし半沢からは「人の懐に入り込むのが得意なので、営業に向いている」と評価されている。
諸田のセントラル証券への裏切りを知りつつもそのことを咎めることができず、伊佐山の働きかけで東京中央銀行の証券営業部に配属されるが、営業ではなく総務グループでコピー取りやお茶くみなどの雑務ばかり押し付けられ、飼い殺しのような惨めな思いをする。半沢たちを裏切った後悔の念から、伊佐山が離席中にキャビネットに保管されている電脳のスパイラル買収スキームが書かれた書類の原本を撮影し、半沢にメールで提供した。
後日談が描かれた朗読劇では、自身の希望で総務部に異動したことが語られている。
府川義則（ふかわ よしのり）
演 - 栗原英雄
情報システム部 部長（スペシャル版）
浜村の情報システム部時代の上司。
城崎勝也（しろさき かつや）
演 - 緒形直人
情報システム部 主任（スペシャル版）
半沢直樹 登場人物
個人的に不動産投資をしていたが5億円の負債を出し補填のため闇金に手を出す。その後、闇サイトで知り合った来栖誠也と手を組み、新入社員の浜村に罪を擦り付けて東京セントラル証券の顧客口座から300億円を盗み出そうとするが、高坂が作ったフィッシングプログラムに引っ掛かり全ての不正が露見したことで逮捕された。
黒崎駿一（くろさき しゅんいち）
演 - 片岡愛之助
国税庁大阪国税局査察部統括官（2013年版第一部）
→ 金融庁検査局主任検査官（2013年版第二部・ラジオドラマ第4章）
→ 証券取引等監視委員会事務局証券検査課統括検査官（2020年版第一部）
→ 金融庁監督局主任統括検査官（2020年版第二部）
→ 国税庁調査査察部査察課 課長（2020年版第9話以降）
半沢直樹 登場人物
かつての金融庁検査で、日本三大銀行の一つに数えられていた大同銀行を破綻に追い込んだことで「やり過ぎ」と批判が起きたことから、ほとぼりが冷めるまで国税局に異動させられていた旧大蔵省銀行局出身の切れ者のエリート。傲慢かつヒステリックな性格で、オネエ言葉で話す。激高すると相手の男性の急所を鷲掴みにして「潰すわよ」などと脅すのがお約束となっている。暗算が得意であり、2013年版第二部において金融庁検査の初日に東京中央銀行への引当金の額を宣告する際、目を閉じたまま右手でそろばんを打つ仕草をしてから即座にその合計額を弾き出している。モデルは、金融庁元統括検査官・検査監理官の目黒謙一と言われている。
2013年版 (第一部)
西大阪スチールの脱税調査を指揮し、半沢ら東京中央銀行の前に立ちはだかる。半沢が先に差し押さえていた東田の5千万円の別荘を横取りするなどして翻弄し、更には半沢同様に藤沢未樹に目を付け彼女に接触。未樹の脱税を一部見逃すという条件を付けて東田の隠し資産を押さえようとするも、半沢と組むことを選んだ未樹の計略によって出し抜かれ、最終的に先を越されて東田の隠し資産を全て半沢に差し押さえられてしまい、彼に対し更なる怒りを燃やす。
2013年版 (第二部)
半沢直樹 登場人物
再び金融庁に返り咲き、伊勢島ホテルの120億円損失の件を踏まえた金融庁検査を指揮する形で再び半沢と対峙。そして何者かのリークで貝瀬と古里の伊勢島ホテルの一件を扱った文書を半沢が疎開資料として手元に置いていたことを察し、部下を自宅に待機させて不意打ちの如く家宅捜索を行い、偶発的に花が自分の実家に送ったことも知って追跡をかけるなど執念深い追跡をするがどちらもことごとく失敗に終わり、最終的に半沢がホテルの経営再建に成功し疎開資料も隠し通したことでまたしても敗れ去る。実はこの一連の対決の裏では、岸川に「（東京中央銀行の）上層部が皆吹き飛べば、次期頭取も夢ではない」と吹き込み、大和田を裏切るよう仕向けていた。もっとも、半沢から自身の野心のために岸川の娘に近づいたのかと水を向けられた際にはそれを否定し「本当に好きになっちゃったものはしょうがない」と純粋な恋愛感情であったことを述べている。
2020年版 (第一部)
半沢直樹 登場人物
証券取引等監視委員会事務局証券検査課統括検査官として、スパイラルによるフォックスの逆買収に関し、スパイラルのアドバイザーである東京セントラル証券への立ち入り検査で半沢と三度目の対峙をする。共有クラウド上のスパイラルによるフォックス逆買収のデータ入手はスパイラルの高坂の活躍により阻止されたが、社長の岡がシュレッダーで破棄した紙ベースの逆買収計画書と経営状況報告書を入手、復元に成功したことで半沢を言い逃れできない状況に追い込む。しかし、そこにフォックスの郷田が現れ「フォックスの経営状況はスパイラルとの友好的合併のために自分がスパイラルとセントラル証券に開示し、どのように使っても構わないと告げている」と証言されたため、これ以上の追求は無意味と判断したのかあっさりと引き上げる。それはセントラル証券への立ち入り検査に乗じて電脳雑伎集団と電脳電設の関係も調査しており、電脳電設に関する資料を入手し目的を果たしていたからであった。その後電脳電設への架空計上による電脳の粉飾決算が明るみになると、電脳への立ち入り検査に踏み込んだ。
2020年版 (第二部)
半沢直樹 登場人物
電脳の粉飾決算を摘発した功績で金融庁監督局に栄転しており、白井の意向で東京中央銀行の帝国航空への再建計画に対する与信判断のためヒアリングに現れ、半沢と四度目の対峙をすることとなる。曾根崎が帝国航空の再建担当だった当時に提出した東京中央銀行の再建案の数字と帝国航空が発表した数字が違っていたことを指摘し、回答を求める。
タスクフォースが表明した帝国航空の再建案で、東京中央銀行が撤退と判断した羽田-伊勢志摩路線が継続となっていたことから、伊勢志摩を選挙地盤とする箕部が今回の帝国航空の債権放棄に大きく関わっていると気付き箕部の身辺調査を行っていた半沢に対し、箕部が東京中央銀行の前身である旧T時代に接点があったことを伝える。しかし、自身も箕部の身辺を嗅ぎまわっていたことを察知され、箕部からの圧力で金融庁から国税庁への異動を余儀なくされる。そのことを大和田から伝え聞いた半沢が自身のもとを訪ねてきた際、金融庁がこの件から手を引くことを伝え、半沢に「伊勢志摩ステート」を調べるよう助言を与える。その後は旧Tの不正融資の金の流れを追いかける半沢の要請に応じ、伊勢志摩ステートから箕部への不正融資の入金の際に同時に「棺の会」のメンバーたちの白水銀行や関西シティ銀行などの個人口座へ入金された口止め料の記録を国税庁の力を使い調査し、金の流れの証拠を掴んだ。
半沢直樹 登場人物
足取りがつかめない箕部への不正融資の金の流れを、東京中央銀行伊勢志摩支店からほど近い名古屋市内の海外銀行の支店に現金輸送して入金していると目星をつけており、白井と笠松が掴んだ箕部の隠し口座の情報を受けてUAE銀行名古屋支店に捜索に入り、箕部の隠し口座の入出金情報を入手して大和田に提供し、箕部の不正を暴くことに貢献する。
相模（さがみ）
演 - 石黒英雄
国税査察官。黒崎の指揮の下、西大阪スチールの脱税を調査する。東京中央銀行大阪西支店への査察で東田の個人口座の存在に気付かなかったため、黒崎に急所を掴まれる。後に東田へのガサ入れに慎重な態度を取ったことが黒崎の逆鱗に触れ、再び急所を掴まれる。
大塚（おおつか）
演 - 永岡佑
国税査察官。黒崎の指揮の下、西大阪スチールの脱税を調査する。東京中央銀行より東田の口座記録が提出されたことを受け、東亜細亜リゾート開発の調査に乗り出す。
脇屋（わきや）
演 - 岡あゆみ
国税査察官。黒崎の指揮の下、西大阪スチールの脱税を調査する。東田社長の愛人である藤沢未樹に接触する。
島田亮太（しまだ りょうた）
演 - 竹財輝之助
金融庁検査官（2013年版第二部）
黒崎の部下。長方形の顔をしており、半沢曰く「モアイ」。
半沢直樹 登場人物
金融庁検査において、伊勢島ホテルの疎開資料の隠し場所を探る。黒崎の指示で半沢の社宅を捜査するが見つからず、横柄な態度を花に糾弾され、謝罪するに至る。
最終聞き取り調査の前日になっても疎開資料の隠し場所が判明せず、業を煮やした黒崎に急所を掴まれる。疎開資料を同日中に見つけるよう厳命され半沢を尾行するが、撒かれてしまう。
木下愛（きのした あい）
演 - 近野成美
金融庁検査官（2013年版第二部）
黒崎の部下。金融庁検査において、伊勢島ホテルの疎開資料の隠し場所を探る。黒崎の指示で島田らと共に半沢の社宅を捜査する。
その後、宅配業者から得た情報に基づき花の実家に疎開資料の回収に向かうが、坂本に先を越される。最終聞き取り調査の前日に半沢を尾行するが、撒かれてしまう。
古谷（ふるや）
演 - 宮野真守
金融庁検査官（2020年版第二部）
黒崎の部下。東京中央銀行の帝国航空再建案への与信判断に関するヒアリングに出席した黒崎に同行する。
永田町で箕部の身辺調査を行っていた半沢を黒崎の指示で探し出し、金融庁の庁舎に案内する。半沢と黒崎の会話に口を挟んだため黒崎に急所を掴まれる。
加藤（かとう）
演 - 矢崎広
半沢直樹 登場人物
黒崎の部下。東京セントラル証券の検査に従事。動くなという警告を無視する浜村を怒鳴りつけるが、検査の最中シュレッダー片の復元作業の優先順位を巡って黒崎を怒らせ急所を掴まれ、様子を見ていた浜村に笑われる。更に社長室で金庫を発見し黒崎に報告した際、「帰っていいわよ。そんなところに隠すわけないでしょ」と突き放された言い方をされてしまうが、その社長室から見つかった買収計画書のシュレッダー片を2時間で復元してみせる。
福島（ふくしま）
演 - 石田剛太
黒崎の部下。東京セントラル証券の検査に従事。半沢のパソコンの調査を担当。パソコンの操作は迅速かつ正確であり、黒崎が入手したクラウド上の隠しファイルへの到達方法に従いクラウドへアクセスするが、予期せぬパスワードの要求に焦り、敵対者である半沢にパスワードを聞きに行こうとして黒崎に急所を掴まれる。パスクラッカーを駆使して何とかパスワードを突破し、2つの隠しファイルを見つけるが、開く寸前で高坂のハッキングによって削除されてしまう。
東田満（ひがしだ みつる）
演 - 宇梶剛士
西大阪スチール社長（2013年版第一部）
→ 収監（ラジオドラマ第3章）
→ 釈放（ラジオドラマ第3章後編）
1961年度生まれ。浅野の中学時代の同級生であり、彼を「ターちゃん」と呼んでいる。学歴は大阪市立梅田第一中学校 → 私立なにわ高等学校 → 私立浪速大学経営学部。
半沢直樹 登場人物
粗暴な性格で、ガラの悪い大柄な男。自身が経営している西大阪スチールに粉飾決算を3年間続けさせ東京中央銀行から融資された5億を計画倒産して騙し取った。脱税によって得たものも含めて、12億もの不正資産をニューヨーク・ハーバー信託銀行の口座にプールしていた。表向きは自己破産したにもかかわらず、隠し財産で贅沢な暮らしをしており、愛人の未樹が勤務するクラブ「アルテミス」に入り浸り豪遊していた。また、衰退していく日本に見切りをつけて、急速な経済成長が進むベトナム・ASEANでの事業立ち上げを目論んでいた。
最後は半沢と未樹の結託により全財産を東京中央銀行に差し押さえられ一文無しとなってしまい、アルテミスの店内で半沢からそのことが告げられたことで逆上して襲い掛かるが元剣道部の彼にあっさり返り討ちにされる。そして「金さえあれば何でもできると思ったら大間違いだ」と断じられ、改めて自身の破滅を悟り泣き崩れる。その様子は東田を憎悪していた竹下でさえも哀れに思う始末だった。
藤沢未樹（ふじさわ みき）
演 - 壇蜜
半沢直樹 登場人物
東田の愛人。大阪ミナミのクラブ「アルテミス」に勤めるホステス。西大阪スチールの融資事故の件で東田が半沢に追い詰められたとき、半沢に暴行し彼の逃亡を助ける。自分の経営するネイルサロンを開業する夢を叶えるために東田に取り入っていたが、ネイルサロンを出店するための事業計画・経営者としての資質を半沢から賞賛され、自分を通して銀行に融資を申し込んで欲しいと申し込まれ、東田の隠し資産の在り処・浅野の不正を裏付ける証拠の通帳を渡して欲しいという銀行員としての申し出に心打たれる。その後、一方で自分の違法行為を見逃すという取引を持ち掛けてきた黒崎のいる国税局へと赴くが、実はそれは半沢と示し合わせた計略であり、その目的は国税局による家宅捜索を利用して東田が自分にも隠していた隠し資産の在り処を突き止めるためだった。そして計略通り、東田から渡された通帳の中から隠し資産のある海外口座の通帳だけをバイク便で半沢の元に送り、残った通帳は全て黒崎に渡して出し抜くことに成功した。
東田が収監されてすぐ妊娠に気づき、東田との娘「笑里」を出産する。
竹下清彦（たけした きよひこ）
演 - 赤井英和
半沢直樹 登場人物
竹下金属社長。首を吊った直後の竹下に半沢が突撃して首吊り自殺を阻止する。西大阪スチールが不渡りを出して竹下金属が連鎖倒産する際に救いの手を差し伸べなかった銀行を信用していないが、古い付き合いがある牧野社長の会社・マキノ精機を救った半沢だけは信用し、東田捜索に協力する。デジタル一眼レフカメラを使用して東田の行動を隠し撮りし、有用な情報を半沢に提供する。東田を破滅させた後は、回収した資金で竹下金属を復活させると誓い、東京に異動する半沢を見送る。
波野吉弘（なみの よしひろ）
演 - ラサール石井
西大阪スチール 経理課長
→ 鳥谷造船社員
西大阪スチールの裏帳簿を隠し持っていた。心臓病を患っており、半沢の目前で心臓発作を起こす。
板橋平吾（いたばし へいご）
演 - 岡田浩暉
淡路鋼材社長。西大阪スチール倒産の影響で竹下金属と同様に連鎖倒産する。しかし裏では東田と繋がっていて半沢と竹下の行動を妨害するが、半沢に見抜かれてしまい最終的に東田に別荘ごと捨てられる。その後、未樹と極秘面会しているところを竹下に撮影される。
東亜細亜リゾート開発店員
演 - 大谷みつほ
東亜細亜リゾート開発の女性店員。来店した半沢への応対中に東田の不動産情報を半沢が訊き出そうとしていると分かると話を切り上げて退店を促す。顧客である東田の個人情報は守る一方、迷惑している旨を東田に電話で伝える。
半沢直樹 登場人物
小村武彦（こむら たけひこ）
演 - 逢坂じゅん
小村建設元会長。東田の遠縁。不動産を30軒ほど所有。信頼していたメインバンクに裏切られ、不正献金を検察に密告されて一代で築いた小村建設から追われた。その後世間からは犯罪者のレッテルを貼られたことで娘からは嫌われ、また自らも父親失格と考え親子関係を断絶。さらにその後には死期が迫り入院を余儀なくされた。孫や娘と会いたがっていることを知った半沢が連絡して娘・優子（演：吉沢梨絵）に再会して和解。幼い孫・武志（演：上野蒼真）を含めた3人で今際の際まで充実した時間を過ごせたため、お礼に東田の居場所を記した手紙を書き優子を通じて半沢に渡す。
湯浅威（ゆあさ たけし）
演 - 駿河太郎
代表取締役社長
金融庁検査の件を踏まえたホテルの経営再建において、ワンマン経営の父親とは異なる経営方針で伊勢島ホテルを立て直そうと奮闘する。かつては大東京ホテルで企画部長を務めており、ホテルマン修業時に半沢を知り、銀行員でありながらホテル再建に情熱を傾ける半沢を信頼する。半沢を伊勢島ホテル再建の担当者にするよう中野渡に要請し、自らも再建計画のため海外の企業に渡りを付けるなど、かなりの行動派。
半沢直樹 登場人物
大和田と羽根の策略に半沢共々翻弄されるが、伊勢島ホテルを再建する最終手段「フォスターとの業務提携」という半沢の提案を承諾。フォスター資本の傘下に入り、初回増資額は200億円・フォスター予約システムを共用可能にしてホテルの経営再建を果たすと共に120億円の特別損失を出したとして羽根を更迭して一連の争いに終止符を打つ。
2020年版第1話では新規ホテルのプレオープンの招待メールを半沢に送っている。
羽根夏子（はね なつこ）
演 - 倍賞美津子
専務取締役
→ 更迭
伊勢島ホテルの最古参。先代ワンマン社長の尻拭いをさせられてきた自分こそが伊勢島ホテルの社長にふさわしいと考え、大和田の誘いにのり結託してホテルの乗っ取りを企む狡猾な野心家。「資金をどうにかするのがあなたたちの仕事でしょ」と半沢に言い放つなど態度も傲慢。株の運用に失敗して120億円を特別損失させたが、一度会った人の顔と名前は忘れないなどホテルマンとしては一流である。
半沢直樹 登場人物
金融庁検査を乗り切る件を踏まえたホテルの経営再建を利用し、大和田の協力を得て湯浅を辞任させて自分が社長に成り上がろうとするが、ホテルの経営再建の最後の切り札として半沢が要請したフォスターとの業務提携を湯浅が承諾したため失敗に終わり、120億円の特別損失を出したとして更迭される。大和田の不正に関する証言を手に入れるために訪れた半沢とホテルを去る際に対面し、証言はしなかったものの大和田と対決する覚悟を決めた半沢に「大和田にはせいぜい気をつけろ」と告げる。
戸越茂則（とごし しげのり）
演 - 小林隆
伊勢島ホテル 経理課長
→ 廃品回収業
→ 伊勢島ホテルへ復職
伊勢島ホテルの120億円損失の件を東京中央銀行に内部告発するが、大和田の指示を受けた貝瀬と古里にその件を黙殺されたうえ、内部告発の件を羽根に通知されてホテルを解雇される。そのため東京中央銀行を憎んでおり、自身を訪ねて来た半沢を最初は拒絶していた。しかし最終的には半沢や近藤と協力して古里を追い込み、半沢が湯浅社長に要請して復職を果たす。そのことを半沢に感謝しながらも、「歴代京橋支店長と伊勢島ホテルの関係は黒い闇」であり「貝瀬はその入り口に過ぎず貝瀬の上にいる人物が闇の中心」と半沢に告げる。
田宮基紀（たみや もとき）
演 - 前川泰之
代表取締役社長
半沢直樹 登場人物
極めて無責任な性格で、出向してきた近藤を最初は軽視し、銀行から融資を受けるためには中期の事業計画書が必要だという彼の要請をも一蹴していた。しかし、半沢の協力と励ましにより前向きとなりかつての覇気を取り戻した近藤が会社内で部長として積極的に尽力し、彼に裏帳簿を発見され粉飾決済の事実を追及されるなど、会社の為なら一歩も引かない彼の気迫に徐々に動かされていく。
実は5年前、大和田と当時の京橋支店長だった岸川の依頼で、東京中央銀行から融資された3千万もの資金を大和田に転貸して彼の不正に加担しており、近藤がそれを嗅ぎ付けた時も、彼をまた別の地へ出向させるよう大和田への根回しも行っている。後にその事実が近藤や半沢らによって露見し始めた際、大和田に転貸した3千万の返済を求めるも、例によってあっさり見限られてしまう。しかし近藤の説得により考えを改めて彼に大和田との転貸資金の件を証言し、大和田にも手を切る旨の留守電を残す。
この証言が載せられた報告書は大和田に懐柔された近藤自身により結局は大和田の手に渡ることになってしまうが、ディレクターズカット版最終話では「私は君を責められるような立場にない」と近藤を笑って許し、銀行に戻る近藤に融資事件の処理を託す一方、大和田に気を付けるよう忠告している。
野田英幸（のだ ひでゆき）
演 - 利重剛
経理部 経理課長
半沢直樹 登場人物
近藤を疎ましく思っており、部下の前で彼のことを「元銀行さん」と呼ぶなど、近藤を見下すような言動を公然と繰り返していた。しかし、半沢の励ましにより覇気を取り戻した近藤に経理部長として一喝され、渋々彼を経理部長として受け入れた。その後はタミヤ電機のため尽力する近藤に田宮社長同様徐々に押されていくようになる。ディレクターズカット版最終話では、近藤が銀行に戻ることになりホッとするが少し寂しいと漏らし、近藤からは会社を立て直すよう激励を受けた。
小川（おがわ）
演 - 望月章男
タミヤ電機経理部の若手社員。野田同様、近藤に敬意を払わず馬鹿にした態度で接していたが、かつての覇気を取り戻した近藤に一喝され、彼を経理部長として受け入れることとなった。
苦楽を共にした瀬名と加納、清田の3人が6年前に立ち上げた新興IT企業。独立系のウェブサービス開発会社で検索エンジン「スパイラル」を開発・運用し、その利便性から若者を中心に利用者数を増やし、売上1,000億円以上、業界5位という日本トップクラスのIT企業に成長している。
瀬名洋介（せな ようすけ）
演 - 尾上松也（中学時代：清水大登）
代表取締役社長（スペシャル版・2020年版）
半沢直樹 登場人物
お金に苦労しながら育ち、大学進学を諦めて小さなソフト開発会社に就職。その企業が倒産したのをきっかけに、同僚の加納と清田の3人でスパイラルを立ち上げ、会社と同名の検索エンジン「スパイラル」を開発したことで、スパイラルを一躍IT業界を牽引する企業に成長させた。
出身校の明成学園中等部ではセントラルの森山と同じクラスの同級生で、お互い剣道部に所属しており親友の間柄であった。しかし、父の経営する万年筆の工房が倒産し一家で夜逃げをしたため、それ以降森山とは疎遠となる。スパイラル買収騒動を機に森山と再会を果たすも、敵対企業のアドバイザーを務める東京中央銀行の子会社社員であることから、当初は森山に対しても猜疑心と怒りを露わにしていた。しかし森山の直筆の手紙を見て考えを改め、その親交を回復する。自社のアドバイザーである太洋証券の裏切りを知ると怒りを爆発させ、買収防止のために東京セントラル証券を新たにアドバイザーとして迎える。
半沢直樹 登場人物
半沢からフォックスを逆買収するとの提案を受けた当初は難色を示していたが、郷田と対談した際、経験やノウハウが豊富で、なおかつ経営者のモデルとして尊敬していた郷田のアドバイスがスパイラルの成長には不可欠であるという旨の思いを吐露。それが郷田の心を動かし、フォックスがスパイラルの傘下に入る事への決定打になる。その後、フォックス買収の発表の記者会見の席上でIT界の超大物、マイクロデバイス社のジョン・ハワードがスパイラルとフォックスの子会社コペルニクスとが手がけるネット通販事業に対し、3億ドルの出資をするとの合意を取り付けたと発表することでスパイラルの株価が急激に上昇し、東京中央銀行は追加融資なしではスパイラル株を過半数取得できなくなる。
半沢の活躍で電脳によるスパイラル買収が阻止されると、信頼できる仲間と仕事がしたいと森山にスパイラルの財務担当役員への就任を打診するが、今後も金融業界で頑張りたいという森山の考えを汲み、森山にはスパイラルとコペルニクスによるネット通販事業の証券会社のアドバイザーとして携わってもらう事とした。
2020年版第二部では、個人情報保護法に抵触するリスクを承知の上、信頼する半沢からの依頼ということで虚偽の帝国航空再建案を社員たちにリークしたメールの発信源を突き止め、半沢にその情報を伝えている。
半沢直樹 登場人物
その後、頭取に1000倍返しの復讐をするべきか葛藤し、剣道場で稽古をしていた半沢の元に森山と共に現れ、掛かり稽古を通して正義のために自身の考えを貫くよう訴え、半沢が迷いを吹っ切る手助けをした他、白井と笠松にファイル復元ツール入りのUSBメモリを提供し、箕部の第一秘書である武田がパソコンのネットバンキングでUAE銀行の箕部の個人口座を管理していることを突き止めるサポートをした。
加納一成（かのう かずなり）
演 - 井上芳雄
専務取締役・戦略担当部長（スペシャル版）
→ スパイラルを退社、新会社設立（2020年版第一部）
→ スパイラルへ復帰（2020年版第4話）
瀬名の検索エンジンに拘った経営方針で対立し、スパイラル社を辞め新しい会社を立ち上げることを決める。
スパイラル退社後、伊佐山から所有するスパイラルの株式の買取を打診され、初めは瀬名との友情から話を断っていたが、個人的に出資していた企業「デクラーク」への資金が焦げついており、三笠が瀬名の不義理さを攻め立て、株式買取価格の上乗せで揺さぶりをかけてきたため、所有するスパイラル株を東京中央銀行に売り払ってしまう。
後日、電脳のスパイラル買収が頓挫すると瀬名にスパイラルへの復帰を願い出て、瀬名から了承されスパイラルに復帰している。
清田正伸（きよた まさのぶ）
演 - 加藤啓
取締役・財務担当部長（スペシャル版）
半沢直樹 登場人物
→ スパイラルを退社、新会社設立（2020年版第一部）
→ スパイラルへ復帰（2020年版第4話）
スパイラル社を辞め加納の新会社立ち上げに参画するが、加納と同様に個人的に出資していた企業「デクラーク」への資金が焦げついていたため、三笠の揺さぶりにより所有するスパイラル株を東京中央銀行に売り払ってしまう。
後日、電脳のスパイラル買収が頓挫すると瀬名にスパイラルへの復帰を願い出て、瀬名から了承されスパイラルに復帰している。
高坂圭（こうさか けい）
演 - 吉沢亮
システム開発部（スペシャル版・2020年版第3話）
半沢直樹 登場人物
システム開発部の有能な若手プログラマー。大学時代、プログラミング仲間の黒木にフィッシング詐欺という裏目的のあるホームページ作成アルバイトを紹介され、その真実を知らずに引き受けたことで共犯として逮捕され、不起訴処分となるもこの一件で周囲から白い目で見られ大学を中退した過去を持つ。スパイラルの占いサイトの制作・更新などの単純作業で能力を持て余していたところ、東京セントラル証券が新しく導入するトレーディングシステムのコンペにスパイラルが参加することになり、そのコンペを勝ち抜くため社内で立ち上げたプロジェクトチームのリーダーに抜擢される。その後コンペを勝ち抜きシステムを開発することになるが、旧型のトレーディングシステムへの不正アクセスや開発中の新システムへの不正プログラムの混入を不審に思い、完成版の新システムにフィッシングプログラムを忍ばせ黒幕の城崎が顧客口座から金を横領することを阻止し、浜村の冤罪を晴らす。
セントラル証券の新型トレーディングシステムを作成した際、同時に社長の岡と半沢のみその存在を知る共有クラウド（通称：隠し部屋）を準備しており、半沢がその共有クラウドに退避させたフォックスの逆買収計画と経営状況報告書のデータが証券等監視委員会の黒崎に発見される前にデータを削除するよう瀬名から特命を受け、クラウド上のデータの黒崎への流出をSREチームとともに阻止する。
半沢直樹 登場人物
若本健人（わかもと けんと）
演 - 吉沢悠
システム開発部員。高坂の先輩同僚で開発部のリーダー的存在。プロジェクトチームのサブリーダーに選ばれる。
鈴木莉乃
演 - 吹越ともみ
システム開発部員。プロジェクトチームのメンバーに選ばれる。
佐藤耕太
演 - 磯﨑義知
システム開発部員。プロジェクトチームのメンバーに選ばれる。
IT業界で、日本では3位、世界でトップ20に入る大手IT企業。アジア進出を視野に事業拡大を目論む。
平山一正（ひらやま かずまさ）
演 - 土田英生
代表取締役社長
35歳で総合商社を退社した後、妻・美幸と共にゼロから電脳雑伎集団を築き上げたワンマン経営者。
自社の基盤をさらに盤石なものとするためスパイラルの買収を画策するも、買収に際しメインバンクの東京中央銀行から経営状況を調査され粉飾決算を突き止められることを恐れ、経験の浅い子会社の東京セントラル証券に買収のアドバイザーを委託する。後日、スパイラルの買収案件を掴んだ伊佐山から提示されたスパイラル買収スキームに魅了され、アドバイザーを東京中央銀行に乗り換えるが、最終的には半沢に粉飾決算の事実を突き止められ、森山に裏帳簿のありかまで突き止められたため、観念して粉飾決算を認め、真実を証言する。
スパイラル買収に失敗した後日談が描かれた朗読劇では、妻の美幸と離婚したことが語られている。
平山美幸（ひらやま みゆき）
半沢直樹 登場人物
演 - 南野陽子
代表取締役副社長
一正の妻。大阪市内の大きな商家出身でヒステリックな性格。社員たちに高圧的に滅私奉公を求める態度が抜けておらず、半沢らに対しても高飛車な態度を取る。半沢が財務担当役員の玉置と接触しようとした際には、いち早くその事をかぎつけ、夫婦で半沢らの前に立ちはだかる。
森山に裏帳簿の写しを突きつけられるも、出所の分からない資料など認めるはずがないとシラを切り通そうとするが、元財務担当の玉置から教えられた裏帳簿の隠し場所から森山に原本を取り上げられると、自身の悪行を棚に上げ、賄賂を渡したのにスパイラルの買収も失敗し、粉飾決算までもばれてしまったのは全て三笠のせいだと責任転嫁し悔しさをにじませる。
スパイラル買収に失敗した後日談が描かれた朗読劇では、夫の一正と離婚したことが語られている。
玉置克夫（たまき かつお）
演 - 今井朋彦
ゼネラル電設 取締役常務執行役員
→ 電脳雑技集団 財務部長
→ 電脳電設 取締役（財務担当）
半沢直樹 登場人物
元々は父・伸介が社長を務める「ゼネラル電設」の財務担当役員であったが、2年前に電脳が企業買収し、電脳の子会社「電脳電設」となった際に親会社へ「逆出向」するという不可解な人事異動を経て電脳の財務担当部長に就任している。半沢が今回の電脳によるスパイラル買収案件の秘密を握っていると接触を試みるが、一身上の都合という理由で電脳を退職し、雲隠れして電脳電設に出戻っていた。
半沢がセントラル証券の営業力を活かし、伸介によって開発された次世代スイッチング電源の特許を買い戻す出資者を探し当て特許を取り返す手配が整うと、電脳が電脳電設に架空売上を計上する方法で粉飾決算を上げている秘密を暴露し、電脳の裏帳簿の写しと電脳に保管されている裏帳簿の原本の隠し場所を半沢たちに伝える。
2年前まではゼネラル産業グループの子会社「ゼネラル電設」であったが、電脳から300億円で企業買収され、電脳の子会社「電脳電設」に生まれ変わっている。革新的な次世代スイッチング電源の特許を有していたが、その特許も電脳に買い取られている。
玉置伸介（たまき しんすけ）
演 - 高橋長英
代表取締役社長
克夫の父。次世代スイッチング電源の実用化に道筋を立てるため、支援を約束した電脳からの前身企業「ゼネラル電設」の買収話に応じたが、いざ特許が電脳に握られると支援の約束は履行されず、だまし討ちにあって電脳に逆らえない状態となっていた。
半沢直樹 登場人物
社名が変わった現在でもゼネラル電設時代の作業着を着用している。
スパイラルに出入りする証券会社。
広重多加夫（ひろしげ たかお）
演 - 山崎銀之丞
営業部 部長（2020年版第一部）
→ 解雇（朗読劇）
スパイラルの電脳からの敵対的買収に対し、発行した新株をホワイトナイトのフォックスに買取してもらう対抗策を提案し、アドバイザーとして関わる。実は裏で伊佐山や電脳と通じており、電脳がスパイラルの新株を購入したフォックスそのものを吸収することでスパイラルの過半数株を奪い取る伊佐山の買収スキームに加担していた。しかし半沢たちの尽力で東京中央銀行や電脳と内通していたことが露呈したことで、瀬名は新株発行を中止し、東京中央銀行との違法性の高い買収スキームへの加担も成果報酬型の契約であったため、どちらからの手数料も受け取れないままスパイラル買収案件から撤退する羽目になった。
スパイラル買収に失敗した後日談が描かれた朗読劇では、太洋証券を解雇されたことが語られている。
PC・周辺機器販売の大手企業。
郷田行成（ごうだ ゆきなり）
演 - 戸次重幸
代表取締役社長
半沢直樹 登場人物
瀬名の尊敬する起業家で、電脳からの敵対的買収にスパイラル側のホワイトナイトとして現れる。しかし、投資の失敗で会社の身売りが噂されるほどの巨額損失を出しており、裏で東京中央銀行や電脳と繋がり、スパイラルの新株を購入後フォックスを電脳に吸収してもらうことでその損失を埋め合わせようと企んでいた。スパイラルの新株購入の資金1,000億円を東京中央銀行から融資してもらっていたが、その資金を「白水銀行から借りている」と瀬名に嘘をついたことがきっかけで、半沢たちにホワイトナイトのふりをしていたことを見抜かれる。
半沢直樹 登場人物
その後、半沢の仕掛けた策略でスパイラルによるフォックス逆買収の話が勃発すると「電脳に先に声をかけてもらったから」という理由であくまでも電脳側に筋を通す姿勢を示したが、電脳側からは「フォックスを買収したスパイラルを電脳が買収することと、直接フォックスを買収することは結果は同じだ」と、当初予定していたフォックスの直接吸収の約束を反故にされ絶体絶命のピンチに陥いる。残された生き残り策であるスパイラルの逆買収による救済案も、スパイラルに対する不信感から暗礁に乗り上げそうになるが、森山から今回の逆買収は両社が目先の難局を乗り切るためだけではなく、フォックスのネット通販事業を手掛ける子会社「コペルニクス」とスパイラルの検索エンジンを組み合わせた新規事業には将来性があるためと説明を受け、更に瀬名から「尊敬する起業家であるあなたの経験に基づいた意見が欲しい」という切実な願いを聞かされたことが決め手になり、スパイラルの傘下企業となる道を選ぶ。
与党。支持率が低迷しており、その回復を狙い第二次改造内閣でサプライズ人事を決行する。
白井亜希子（しらい あきこ）
演 - 江口のりこ
国土交通大臣・衆議院議員（進政党所属）
→ 衆議院議員（無所属）（2020年版最終話）
半沢直樹 登場人物
元キー局のアナウンサー。支持率回復を目指す的場政権の内閣改造の目玉として当選2期ながら国土交通大臣に大抜擢された。国民からの人気は絶大で、党の重鎮・箕部を後ろ盾に持つ。帝国航空の経営危機を利用して改造内閣の有用性をアピールし、女性初の首相の座に近づくことを目的に、諮問機関の帝国航空再生タスクフォースを立ち上げる。
半沢直樹 用語
倍返し
半沢の決め台詞。正確には「やられたらやり返す、倍返しだ!!」。西大阪スチールの東田満には「倍返し」であったが、上司の浅野には「10倍返し」、宿敵の大和田には「100倍返し」、箕部には「1000倍返し」とも言っている。原作小説では特に印象的な台詞ではあるものの少ない場面でのみ使われた台詞であったが、テレビドラマ版では単発作品と異なり毎回の見せ場を作る必要があるため、各話のクライマックスにおける決め台詞として多用されている。
テレビドラマ版の放送中には視聴者の間で流行語にもなり、2013年の｢新語・流行語大賞｣の年間大賞と2013年度ネット流行語大賞銅賞（3位）を受賞した（詳細は後述）。
土下座
本作では敵対する相手に土下座を要求する演出がなされており、特に2013年版最終話で大和田が行った壮絶な土下座は、大きな話題となった。その他、2020年版の伊佐山の謝罪シーンや、大和田に頭を押さえつけられた半沢の「合体土下座」なども話題となった。
バンカー（banker）
本作では「banker＝銀行員」としているが、正しくは「banker＝銀行経営者・重役など銀行家」「bank clerk＝銀行員」である。
出向
半沢直樹 用語
元の勤務先企業に籍を残し、別の企業の従業員として勤務することをいう。残さない場合は「転籍」（プロスポーツ界で言う「移籍」）である。籍を残す場合は元の勤務先については休職扱いとなり、勤続年数・昇給についても凍結される。つまり同期に対してキャリアに差がつくことになる。作中では東京中央銀行から関連企業への派遣のことと説明され、元の東京中央銀行の所属（籍）は「3年」を限界に消滅し、以降は出向先企業の所属となり、本行への復帰は不可能になるとされている。
定年間近の出向では、銀行の定年退職後も関連企業に採用されるなど利益をもたらす場合もあるが、作中では半沢達「バブル最後の入行組」や浅野など出世の為に謀略を重ねてきた主要人物にとっての「事実上の追放」の側面が特に強調されている。本編では、行員が自らの不手際などの責任をとる形で「出向」させられるが、2013年版第一部での半沢や2013年版第二部での時枝のように人事上の策略として行われる場合もある。
稟議
半沢直樹 用語
元来の意味は、上司に審議してもらうために案件を提案すること。または、提案を発議する（案件を審議する会議の開催を働きかける）こと。ここでは、融資をする際に融資先の財務状況などから融資の判断をする銀行内での会議の意味で使われている。責任問題になるため、稟議にかける前の段階ではバンカーは融資先に対して「融資できます」などの返答・約束は基本的に一切出来ない決まりとなっている。
裁量臨店
支店による融資の与信判断が正しく行われているかなどを調査するため本部が執り行う銀行内部監査。「臨店」と略す場合もある。劇中では半沢を失脚させようと目論む浅野と小木曽により、半沢には臨店が行われる直前まで知らされないまま、更には検査対象の会社に業績不振で問題のある会社ばかりが選定された状態で仕組まれる。小木曽が裏で融資先のヒアリング調査書などを事前に抜取るなど不正を行って半沢を陥れようとするも、事態の異変に気付いた半沢らの反撃で失敗し、逆にその不正を暴かれたことで小木曽が失脚する羽目になった。
金融庁検査
半沢直樹 用語
銀行が業務を健全かつ適切に運営しているかを監督する為に、銀行法に基づき金融庁が銀行に対して実施する検査。この検査では、検査官の質問に対して銀行が虚偽の答弁をしたり、資料隠蔽等で検査を妨げたりすると銀行法による罰則がある。劇中、伊勢島ホテルに対する東京中央銀行の融資とその後の経営悪化を受け、融資先に対する債務者区分の分類と会計上の貸倒引当金の金額の妥当性についてこの検査が実施された。
引当金（ひきあてきん）
将来の損失に備え、負債として計上される会計上の金額。劇中では貸倒引当金を単に「引当金」と呼んでいる。特定の融資先について回収できない可能性が高いと判断された場合に、帳簿上、回収不能見込額を引当金として負債計上し、同額を当期の費用として計上する（実際に金銭を支払うわけではないが、予算凍結に等しいため経営に重大な支障をきたす）。劇中では、金融庁検査で伊勢島ホテルに対する融資の回収可能性に問題があると判断された場合、1000億円以上の引当金計上が必要となることが予想されるとされ、会計上の利益が大きく目減りすることになるため、株価の大幅下落に繋がり、銀行の経営基盤に大きな悪影響が出ること、最悪の場合には破綻する恐れすらあるとも予想されていた。
与信判断
半沢直樹 用語
相手先の財務状況などに基づき、融資の可否を判断すること。金利・期限などの条件や、上限枠の設定なども含む。直接金を貸す融資だけでなく、先日付の売買や売掛金回収など、債務者の信用リスクを負う行為全てにかかる判断も行う。
債務者区分
金融検査マニュアルに基づき、銀行が各融資先を返済可能性で分類したもの。この返済可能性には、担保や保証人による返済は含まない。融資先は、問題なく返済される可能性の高い区分から順番に、正常先・要注意先・要管理先・破綻懸念先・実質破綻先（実破）・破綻先のいずれかに分類される。劇中の伊勢島ホテルの件で触れられた実質破綻先では、担保で保全されていない融資額の全額を貸倒引当金に計上する必要に迫られるのに対して、正常先は貸倒引当金の計上は不要という違いがある。与信判断との関係では、実質破綻先であっても担保で融資額全額が保全されていれば貸倒引当金への計上は不要の為、与信判断と債務者区分の分類は必ずしも連動はしない。
疎開資料
金融庁など外部に閲覧されないよう疎開させている資料。各取引の融資経緯・不祥事経緯など重要事項が記載されている場合が多い。
2013年版第二部において、戸越が東京中央銀行京橋支店融資課に内部告発した伊勢島ホテル120億円特別損失に関する報告書を大和田に指示された貝瀬支店長が揉み消して「疎開資料」扱いとなった。
2020年版第二部では旧T時代の箕部への20億円の融資がクレジットファイルとして扱われている。
東京本部第二営業部
東京中央銀行のトップクラスの銀行員が集められた営業部門。半沢曰く「（東京中央銀行の）エリートが集う精鋭集団」。2013年版第一部の最後で、半沢が浅野を刑事告発しないことを条件に次長待遇での栄転を果たした。「（本店）営業第二部」または「営業二部」とも呼ばれる。
転貸資金
金融機関から借りた資金を第三者に貸すなど又貸しされた資金。2013年版第二部では、タミヤ電機が東京中央銀行に借りた3000万円をそのままアパレル系会社・ラフィットに資金転貸（＝又貸し）している。
迂回融資
銀行が顧客を通じて第三者に金銭を融資すること。正規融資できない人に対して行う場合が多い。
時間外取引
証券取引所が開いていない時間帯に行われる取引。2020年版第一部において、電脳が時間外取引によりスパイラル株の30%を一気に取得している。
半沢直樹 放送日程
2013年版
2013年7月9日よりTBSオンデマンドがTBS自社配信および他社動画配信サービスを通して見逃し配信（PPV）を開始した（2015年6月30日配信終了）。
Paraviにおいては、2020年7月5日の特別総集編・前編放送終了後に第1話から第5話まで、7月12日の後編放送終了後に第6話から第10話までの配信（サブスクリプション）が開始された。TBS FREE（TVer、GYAO!）はそれぞれ1週間限定の広告付き無料配信。
エピソードゼロ
2020年7月19日の再放送終了後よりParaviでの配信が開始された。本編時間73分。TBS FREE（TVer、GYAO!）は1週間限定の広告付き無料配信。
2020年版
当初、放送直後の全編の見逃し配信は「製作者と編成上の判断」を理由として実施せず、放送終了後よりParaviでダイジェスト版と次回予告の配信が開始された。TBS FREE（TVer、GYAO!）では1週間限定の広告付き無料配信で、こちらもダイジェスト版の配信となっていた。
2020年9月20日の第9話終了放送終了後よりParaviで第1話から第9話までの全編配信が開始された。TBS FREE（TVer）は1週間限定の広告付き無料配信。最終話も9月27日の放送終了後に配信開始された。
半沢直樹 池井戸潤の他作品との繋がり
2020年版の作中には原作者・池井戸潤が手がけた他作品に登場する企業名や人物名が散見されるハイパーリンクの演出が確認できる。
2020年版第一部では、東京セントラル証券社内の電光掲示板に佃製作所（下町ロケット）、ヤマタニ（下町ロケット）、埼玉中央銀行（陸王）、ダイワ食品（陸王）、アトランティス（陸王）、青島製作所（ルーズヴェルト・ゲーム）、トキワ自動車（ノーサイド・ゲーム）などの株価が流れたり、諸田のメール受信トレイに帝国重工（下町ロケット）からの電子メールが表示されるなど、本作と同じく「日曜劇場」枠でドラマ化された池井戸作品の企業が登場する演出が行われている。
2020年版第二部でも、半沢が過去に自身が担当した企業を語る際に2013年版に登場した西大阪スチールや伊勢島ホテルなどに加えて、帝国重工（下町ロケット）を担当していたことに言及するシーンや帝国航空技術系社員の受け入れ先候補として、トキワ自動車、日本モータース、カザマ商事（いずれもノーサイド・ゲーム）などがホワイトボードに列記され、帝国重工に至っては行員の会話の中で藤間社長（下町ロケットの登場人物）が受け入れ受諾を電話で回答したことが言及されている。また、曾根崎が山久を懐柔しようとしている音声を録音した際に使用したICレコーダーがゼノックス製品（七つの会議）であることが番組公式Twitterなどで明かされている。
半沢直樹 受賞
ギャラクシー賞 テレビ部門 2013年9月度月間賞（2013年）
受賞理由として「銀行という世界の細かいリアリティが随所に登場し、ドラマの面白さというものを十分に味あわせてくれた久しぶりの快作」という作品自体の評価に加え、「堺雅人の好演に加えて小木曽役の緋田康人、近藤役の滝藤賢一など脇役の熱演ぶりも光った」として俳優陣の演技も評価された。
第78回ザテレビジョンドラマアカデミー賞（2013年）
以下の各部門で受賞した。
作品賞2位
主演男優賞 - 堺雅人
助演男優賞 - 香川照之（2位に片岡愛之助）
監督賞 - 福澤克雄
第40回放送文化基金賞
演技賞 - 堺雅人
テレビドラマ部門奨励賞 -『半沢直樹』
GyaO Entertainment Awards 2013 GYAO!ストアTVドラマ部門賞（2013年）
有料映像サービス「GYAO!ストア」（当時の表記はGyaO!ストア）にてユーザーに最も支持されたコンテンツとして受賞した。
半沢直樹 受賞
第26回 2013 小学館DIMEトレンド大賞 特別賞（2013年）
「今年社会現象を起こした大ヒットドラマ『半沢直樹』を制作し日本中のビジネスマンを大いに元気づけてくれた」ことを表彰理由に受賞。藤沢未樹役を演じた壇蜜も同じく特別賞を受賞した。
2013ユーキャン新語・流行語大賞 トップテン・年間大賞（2013年）
劇中に登場する台詞「倍返し」が受賞。受賞者は主演の堺雅人およびTBS『半沢直樹』チーム。「今でしょ!」（林修）、「お・も・て・な・し」（滝川クリステル）、NHK連続テレビ小説『あまちゃん』の劇中に登場する台詞「じぇじぇじぇ」（宮藤官九郎・能年玲奈）との同大賞創設以来史上最多の4語同時受賞となった。「やられたら、やり返す!」という胸のすくような筋書きが「巷の人気を独り占めした」として選出された。
2013年度ネット流行語大賞銅賞（2013年）
同じく劇中の台詞「倍返しだ!」が受賞。
2014年（平成26年）日本民間放送連盟賞（2014年）
半沢直樹 受賞
番組部門 テレビドラマの部 優秀賞
東京ドラマアウォード2014
作品賞・グランプリ（連続ドラマ部門）
主演男優賞 - 堺雅人
演出賞 - 福澤克雄
第17回日刊スポーツ・ドラマグランプリ
作品賞
主演男優賞 - 堺雅人
助演男優賞 - 片岡愛之助
第19回アジア・テレビジョン賞2014（2014年）
最優秀作品賞 ドラマ部門
第105回ザテレビジョンドラマアカデミー賞（2020年）
以下の各部門で受賞した。
主演男優賞 - 堺雅人
助演男優賞 - 香川照之
監督賞 - 福澤克雄、田中健太、松木彩
GQ Men of the Year2020
TVドラマ・ディレクター・オブ・ザ・イヤー賞受賞 - 福澤克雄
第62回毎日芸術賞（2020年）
特別賞
第45回エランドール賞（2021年）
特別賞（日曜劇場「半沢直樹」制作チーム）
デジタル・コンテンツ・オブ・ジ・イヤー’20／第26回AMDアワード（2021年）
優秀賞、AMD理事長賞
半沢直樹 備考
ロケ地観光
東京中央銀行大阪西支店の建物の外観には、大阪駅前の梅田阪急ビルに看板をCG合成したショットが使用された。また、関西地区では第5話の瞬間最高視聴率が32.6%を記録するなど特に人気を得ていることから、ヒルトンプラザ大阪、阪急百貨店うめだ本店、梅田スカイビル、芦有ドライブウェイなど、一連のロケ地が観光名所化している。その後も人気は衰えず、ロケ地の1つである道頓堀では飲食店に「倍返しだ」にちなんだ新商品が登場したり、ロケ地目当ての観光客も増え始めている。
半沢直樹 倍返し饅頭
オフィシャル商品として2013年8月中旬からTBSストアで発売された『半沢直樹 倍返し饅頭』は、それを買い求めるサラリーマンなどで長蛇の列になり、同月9日から先行発売されたネット通販でも1か月待ちになるほどの人気を博した。2020年には『100倍返し饅頭 東京セントラル証券ver』が発売され、後半では『東京中央銀行ver』も発売された。この倍返し饅頭は赤坂店で毎日100箱くらい売れ続けており、工場の生産が追いつかないほどであり、赤坂店の売上が2～3倍になったという。
日本での反響
「倍返しだ」は、2013年のユーキャン新語・流行語大賞を受賞した。受賞は堺雅人と「TBS『半沢直樹』チーム」に対して贈られた。
半沢直樹 備考
さんふらわあは、2020年版『半沢直樹』第9話が放送された9月20日、同日運行していた大阪発・別府行きの「フェリーさんふらわあ」において、番組の放送時間に合わせて船の消灯時間を延長した。
Twitterの日本法人であるTwitter Japanは2020年版『半沢直樹』最終話が放送された9月27日、放送前後（同日20:30～22:00）の本番組関連ツイートが43万件だったことを発表した。
本作品を同時ネットしているRKB毎日放送の放送エリア内にある福岡市水道局によると、2020年版『半沢直樹』の放送期間中、日曜21時頃から水道の配水量が低下し、放送終了直後の22時過ぎに急激に上昇していたとのデータを最終話放送翌日の9月28日に公開した。
韓国での反響
2014年元日から「한자와나오키（ハンジャワナオキ）」のタイトルで放送された。放送中から再放送やDVD版の問い合わせが殺到するほどの人気で続編への期待が溢れていた。
制作プロダクションの関係者は「TBSにはリメイク権が欲しいとの打診が届いています。なかでも熱心なのは、韓国の民放SBSです。」と語る一方「ドラマの原作者の池井戸潤氏らにも了解を取る必要があるため、手間取っているそうです」とも話した。
半沢直樹 備考
2020年9月7日に『狙われた半沢直樹のパスワード』を放送。
2020年9月8日から「チャンネルW」で2020年版の放送を開始。韓国での放送開始前から海賊版サイトを通して日本の放送とリアルタイムで視聴している人もいる。
台湾・中国での反響
台湾の有力紙自由時報は、2013年9月12日付の政争を伝える記事に主人公の決め台詞「やられたら倍返しだ!」をそのまま引用している。また、日本専門チャンネル「緯来日本台（VIDEOLAND JAPAN）」にて同年10月7日から同年10月18日まで放送され、平均視聴率が1.49%、最高視聴率が1.60%を記録した。この数字は、1996年の同チャンネル開局以来、ドラマ部門では最高視聴率であった。
2014年2月25日、台湾の八大綜合台はTBSテレビのドラマ放送枠を新設し半沢直樹の続編が日台で同時放送される可能性が出てきたとNOWnewsが伝えた。
2020年版は、半沢のデスク後ろのモニターに中華民国（台湾）の国旗が映るシーンが原因で、中国の配信サイト「人人視頻」から削除されたとの報道があった。また、第1話の再放送（完全プレイバック版）と第2話以降は、台湾だけでなく全ての国旗が消されている。TBSは削除した理由について「お答えできない」としている。
半沢直樹 備考
2020年8月8日から「緯来日本台（VIDEOLAND JAPAN）」にて毎週土曜夜10時から2020年版の放送を開始した。
Twitter Japanによると、日本で2020年版『半沢直樹』最終話が放送された9月27日、最終話に関するツイートで台湾や中国などでも盛り上がっていたことを明らかにした。
見逃し配信
2013年版を含め、TBS系ドラマは放送終了後にParaviで全編配信され、TBS FREE（TVer、GYAO!）では1週間限定で見逃し配信されているのに対し、2020年版は当初はダイジェスト版のみの配信となっていた。TBS宣伝部は「制作と編成の判断」と答えており「現段階で見逃し配信の予定はない」としていた。第9話放送直後、1話から9話がParaviで全編有料配信、TVerで1週間限定広告付き無料配信された。最終話も放送終了後に配信された。
半沢直樹 ラジオドラマ
『TBSラジオ オリジナルドラマ 半沢直樹 敗れし者の物語 by AudioMovie®』（はんざわなおき やぶれしもののものがたり）として、2020年2月11日から3月31日までTBSラジオ『ACTION』内で放送された。TBSラジオとTBSテレビの共同製作。
ドラマ本編において、半沢直樹を陥れようとしたサブキャラクター達が主人公として抜擢されており、本編とは異なる一面がユーモラスに描かれている。1章ごとに前後編の、各10分ほどのラジオドラマ作品として制作されている。
なお、ラジオドラマであるため、各話ごとにスポンサー企業のCMが入れられている。
第1章
浅野匡 - 石丸幹二
浅野利恵（浅野の妻） - 中島ひろ子
山瀬（村祭り役員） - 手塚秀彰
村人・ヤンキー - 金城大和、須田祐介、田邉稚菜、當銀祥恵
フィリピン人店員 - ハオ・クレアデンス
半沢直樹 ラジオドラマ
第2章
小木曽忠生 - 緋田康人
竹内遥（小木曽の部下） - 笹本玲奈
築山（小木曽の部下） - 福田賢二
澤田（東京中央銀行本店 監査部 部長） - 及川いぞう
社員 - 前田一世
小木曽の母 - 片岡富枝
社員 - 黒木彩加
第3章
東田満 - 宇梶剛士
藤沢未樹（東田の元愛人） - 壇蜜
刑務官 - 松澤傑
裁判官 - 吉田悟朗
第4章
黒崎駿一 - 片岡愛之助
黒崎美咲（黒崎の妻） - 堀内敬子
島田亮太（黒崎の部下）- 竹財輝之助
久野（黒崎の部下） - 水沼健
桑原（尾張都市銀行天白支店 支店長） - 橋沢進一
医師 - 足立信彦
看護師 - 鈴木朝代
半沢直樹 朗読劇
『感謝の恩返しスペシャル企画 朗読劇「半沢直樹」』（かんしゃのおんがえしスペシャルきかく ろうどくげき「はんざわなおき」）は、2020年9月12日から9月13日まで新国立劇場中劇場 で上演された朗読劇。日曜劇場『半沢直樹』に先駆け、TBSラジオで2020年2月から3月に放送された上記のラジオドラマで描かれた「聴くドラマ」の演出をヒントに生まれたスペシャル企画。ラジオとのコラボで実現した“『半沢直樹』の世界観を声で届けるエンターテインメント”に、出演者が生朗読するという“舞台演出”が重なった、オリジナルストーリーの特別企画。
朗読劇の終了後には出演者によるトークショーが行われ、ゲストに伊集院光（9月12日2公演）、藤森慎吾（9月13日12:00公演のみ）が参加している。また、藤森は演目「繰り返される時･･･」に運送員役の声で朗読劇にサプライズ出演も果たしている。
好評を受け、動画配信サービスParaviで9月16日から27日までの12日間、期間限定で独占配信された。
黒い二人の日記帳
平山美幸 - 南野陽子
平山一正 - 土田英生
繰り返される時･･･
瀬名洋介 - 尾上松也
広重多加夫 - 山崎銀之丞
おかしな二人の殺人事件
三木重行 - 角田晃広
曾根崎雄也 - 佃典彦
初恋の味
森山雅弘 - 賀来賢人
瀬名洋介 - 尾上松也
2020年9月12日 - 9月13日 新国立劇場中劇場