hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
とある魔術の禁書目録の登場人物 科学サイド（学園都市）
潜在的なサディストであり、威力の高い能力の使用や殺人にも躊躇がない。ヒトでもモノでも「死の気配」がするものが好きで、撮影中に事故死が起きたなどの「いわくつき」不謹慎系映画のコレクションや、自殺の名所の踏破が趣味。
能力は目に見えない圧力を操作する「殺傷圧撃（キラープレス）」。槍のように尖らせて圧で撃つ一点攻撃が基本で、微弱な力を当てて物を押す程度から、クレーンの鉄球の直撃に匹敵する破壊力まで生む事ができる。
花山 過蜜（はなやま かみつ）
『とある暗部の少女共棲』に登場する「敵対アイテム」のメンバー。黒髪ウェーブを肩で揃えて、タンクトップに短パンで褐色に日焼けした18歳の陸上少女。無能力者（レベル0）。「運び屋」の通称を持ち、直接暴力や爆弾を届けるだけでなく、品を受け取る事で依頼人が破滅するところを遠くからじっくり眺めるのが好き。女の子同士の恋愛は順調な内は完備だが、いったんこじれるととことんまでドロドロを極めるものという持論があるので、百合の香りには誘われない。
実用無視の技術実証試験機として開発されたキックスケーター型次世代兵器「ドラゴンモーター」を操り、邪魔する追っ手を完全に轢き殺す。
井上 ラスペツィア（いのうえ ラスペツィア）
とある魔術の禁書目録の登場人物 科学サイド（学園都市）
『とある暗部の少女共棲』に登場する「敵対アイテム」のメンバー。京都っぽい言葉をぼそぼそ声でしゃべる、リスのような印象の15歳の可憐な銀髪少女。美術部所属。「モデラー」の通称で呼ばれ、特に立体物を作る腕を活かして各種事件の証拠の捏造と隠滅に精を出す裏稼業で、搦め手の支援専門。指紋と血液の付着した凶器などを「製造」し、冤罪を量産して身に覚えのない犯罪で相手を脅迫して金を奪う。異様に凝り性な性格でもあり、京都系の料理を作るときは仲間の懇願も無視して完成するまでうんざりするほどの時間と手間をかける。
鰐口 鋸刃（わにぐち のこば）/ 愛寄 ひよこ（あいよせ ひよこ）
『とある暗部の少女共棲』に登場する「敵対アイテム」のメンバー。競泳水着を肉抜きしたようなリングコスチュームに身を包む、黒髪セミロングで色白の、小柄で幼なげな見た目の12歳の少女。本名の「愛寄ひよこ」は捨てたと語っており、専らリングネームの「鰐口鋸刃」を名乗っている。楓が好きで、留守中にこっそり彼女のベッドに潜り込んでいる。
非常に攻撃的な性格だが、攻撃されるのが怖いから攻撃する側を独占するという臆病な面もあり、能力とは関係ないトレーニングで自分を強く見せようとする。
とある魔術の禁書目録の登場人物 科学サイド（学園都市）
能力はレベル3以上の「支点凶器（レバレッジストラグル）」。てこの原理を増幅する力で、自身の胴まわりと同じ太さのコンクリート柱を素手でねじ切り、身長3mのグリズリーを関節技で潰すほどの破壊力を生み出す。
人材派遣（マネジメント）
声 - 野上翔
学園都市で人数が必要な犯罪行為を行うとき、補充人員を紹介して仲介料を稼ぐ業者。犯罪用の道具の売買も行なう。軽薄そうな大学生くらいの男で、首から複数の携帯電話をぶら下げている。
雑貨稼業（デパート）
声 - 本橋大輔
学園都市で逃走、潜伏に必要な物品や施設を商品として扱う裏の調達屋。第15学区に建つ巨大統合ビルの最上階に住むが、金を出せば自宅でも商品の隠れ家として提供する。人身売買も行なっており、自らも700万円で購入した少女をサンドバッグ代わりにして殴るのを趣味としている。
ヘルメットの女
声 - 渡部紗弓
学園都市の暗部に所属する女性。「電話の女」と呼ばれている女性の部下であり、命令系統は「アイテム」と同じ。
恋査（れんさ）
統括理事・薬味の側近である女性のサイボーグ。普段は薬味と同じ病院で看護師として働いている。製造及び維持に学園都市の予算の一角を使うまでの多額の費用を投じられており、人の脳の最小単位である視床下部以外は全て機械で構成されている。
とある魔術の禁書目録の登場人物 科学サイド（学園都市）
戦闘能力は極めて高く、超能力者全員が一斉に反抗した時に対する備えとして、背部に展開する「編み棒」の数値制御によりAIM拡散力場を介して削板以外の全超能力者及び半径200m以内の任意の能力者の能力の「噴出点」を自らの脳構造、身体構造を作り変えて生成し、使用することが可能。
蜜蟻 愛愉（みつあり あゆ）
声 - 花守ゆみり
食蜂を憎む少女。強能力者（レベル3）。「才人工房」第3研究室「内部進化」の出身。精神系能力者の頂点に立つ素養を持っていたが、食蜂のスレーブとして時間割りから切り捨てられた存在。
能力はレベル3の「心理穿孔（メンタルスティンガー）」。「心理掌握」と同様に脳内の水分を顕微鏡レベルで制御して精神制御を行うが、こちらはカメラと指先で標的を設定する。怒りなどで感情が高ぶると、空気中の水分の圧搾と対象内部からの水分子の抜出により、フリーズドライに似た肉眼で確認できる現象を起こすことも可能。マスターである食蜂と同じ能力開発を受ければ超能力者に達する可能性もあるとされている。
蠢動 俊三（しゅんどう としぞう）
学園都市上層部の思惑を無視する大人達の一人。かつては「才人工房」の「内部進化」において中心となっていた研究者だった。
舞殿 星見（まいどの ほしみ）
とある魔術の禁書目録の登場人物 魔術サイド（十字教各宗派・魔術結社・他）
インデックス（Index）
声 - 井口裕香
本作のメインヒロイン。イギリス清教「必要悪の教会」所属の魔導図書館の少女。
→詳細は「インデックス (とある魔術の禁書目録)」を参照
ステイル＝マグヌス（Stiyl=Magnus）
声 - 谷山紀章
イギリス清教「必要悪の教会」所属の魔術師。かつてのインデックスのパートナー。身長2mという非常な長身痩躯に、肩まで届く長髪は真っ赤に染めている。とても10代には見えないほど大人びているが、インデックスのことになると感情をむき出しにし、好きな異性のことを聞かれると思わず動揺する思春期らしい一面もある。見た目とは裏腹に非常に真面目な勤勉家だが、未成年にして喫煙する悪癖もある。プロの魔術師という立場上、任務に私情を挟むことはあまりなく、イギリス清教からの指令には忠実に従い、任務遂行のためには己の身を顧みることもない。ただし、やや協調性に欠けており、良くも悪くも感情に流されやすい上条とは反発することが多い。敵を殺す場合は一切躊躇しないなど冷酷な面もあるが、根本では正義感が強い。
とある魔術の禁書目録の登場人物 魔術サイド（十字教各宗派・魔術結社・他）
十字教徒だが、北欧神話のルーン魔術を専門としており、わずか14歳にして現存するルーン標準24文字を完全に解析した上、新たな文字を6つも生み出している天才魔術師。炎属性の魔術に特化しており、それ以外の属性魔術を行使する場面は殆ど見られない。 摂氏3000度の炎で形作られた巨人を生み出し自在に操る術式「魔女狩りの王（イノケンティウス）」や刀身が炎で出来た剣を生み出し、武器として振るう術式「炎剣」などを使用する。また、炎によって気温を変化させる事で蜃気楼を生み出し、自らの幻影を目眩ましにして相手の攻撃を回避する術式を持つ。火と人形により、致死量以上の痛みや苦しみは与えても肉体までは影響を及ぼさず、ショック死させることなく拷問を行う魔術も使うことができる。戦闘のみならず、火傷のような炎関係の傷に限っては治療魔術にも詳しい。
神裂 火織（かんざき かおり）
声 - 伊藤静
とある魔術の禁書目録の登場人物 魔術サイド（十字教各宗派・魔術結社・他）
本作のヒロインの一人。イギリス清教「必要悪の教会」所属の女性魔術師。天草式十字凄教の女教皇も務める聖人。Tシャツとジーンズを着用している、長身でスタイルがいいポニーテールの美女。術式のため、ジーンズの左脚部分の裾を根元まで切断し、Tシャツをへそが見えるように裾結びしているなど、左右非対称の容姿となっている。インデックスとはステイル＝マグヌスと同じくイギリスにいた頃からの付き合いで、彼女が自分のことを忘れてしまっている現在もステイルと同様、見守る立場にある。
普段は年下の上条当麻にまで敬語を使う丁寧な口調だが、激昂すると口調が荒っぽくなる。真面目な性格で、戦闘や仕事に関しては完全無欠という面が強く、リーダーシップも高いが、普段の生活ではオルソラ・アクィナスやアニェーゼ部隊といった個性的な面々に振り回されて右往左往することが多い。また、非常に義理堅いところがあるが、これが災いして土御門元春には何かと付け込まれている。
とある魔術の禁書目録の登場人物 魔術サイド（十字教各宗派・魔術結社・他）
2メートル以上の令刀と呼ばれる日本刀（大太刀）「七天七刀」を使った抜刀術「唯閃」とワイヤーによる攻撃「七閃」を主体とする白兵戦を得意とする。攻撃魔術も普通に用いるが、結界のような細かい魔術は苦手としている。「聖人」なので一般の魔術師以上の能力を有するものの、100%の力の行使は自滅する恐れがあるために不可能らしく、全力を長時間発揮することは難しい。また、魔術だけでなく肉体的なスキルも高く、音速を超える挙動を可能としている。
土御門 元春（つちみかど もとはる）
声 - 勝杏里
学園都市の高校に通う高校1年生の少年で、イギリス清教「必要悪の教会」所属の魔術師であると同時に、都市の暗部組織「グループ」のリーダー的存在でもある。上条とは同じクラスの親友であり、学生寮でも部屋がとなり同士である。だが、裏の顔はイギリス清教や学園都市から依頼を受け持つだけでなく、他の様々な敵対及び同盟組織とも個々に繋がりがあると嘯く多重スパイである。
とある魔術の禁書目録の登場人物 魔術サイド（十字教各宗派・魔術結社・他）
逆立たせた金髪、サングラスに金色のネックレスといった派手な風貌であり、サングラスを外すとかなりの美男子。義妹の舞夏との兄妹仲は良好のようだが、手を出しているのかという質問に声を詰まらせており、危険な関係である可能性を秘めている。語尾に「だぜい」や「にゃー」などを付ける不思議な訛り口調で軽めの言動を取るなど普段はお調子者な一面がある。一方で、目的を達成するためならば味方も欺き、自分の身を犠牲にすることも厭わないという信念を持っている。
最高峰の力を持つ陰陽術師で、陰陽博士としては最高位である。主に風水を用いた術式を扱い、魔術を行使する際には折り紙を使って陣を組み立てることが多い。ただし、学園都市へ潜入する目的で能力者（レベル0の「肉体再生（オートリバース）」）になっており、魔術を使用すると血管が破裂しダメージを負うため滅多に使えないため、格闘能力によってそれを補っているおり、ありとあらゆる格闘技から反則技をかき集めて作り上げた体技「死突殺断」を得意とし、その行使に一切の躊躇をしないため近接戦闘においては上条を圧倒するほどの実力である。
ローラ＝スチュアート（Laura=Stuart）/ コロンゾン
声 - 川澄綾子
とある魔術の禁書目録の登場人物 魔術サイド（十字教各宗派・魔術結社・他）
イギリス清教の「最大主教（アークビショップ）」、かつ「必要悪の教会」のトップ。非常に長い金髪の持ち主の女性。若い容姿 をしているが、女王エリザードと軽口を叩き合えるほどの旧知の仲であるなど、実年齢は見た目通りではないらしく、記録上初めて最大教主として現れた1909年から美貌が変わっていない。土御門に教わったせいで、中途半端に古語が混ざったおかしな日本語を話す。政治手腕は立場に相違ない実力を見せるが、普段はその地位や権力に似つかわしくない軽目の言動を取る。しかし、インデックスに掛けた「首輪」やリドヴィアに対する制裁のように、人間心理を突く極めて冷酷で打算的な面も持つ。それだけなら確実に悪人の部類だが、同時に何の利益もない善行も行っている。
その正体は、1909年のアフリカでの実験で、アレイスターが「深淵（アビス）」と同化する事でセフィラとセフィラの間を越えようとした際に接触したとされる異種高次生命で、既存の「邪悪の樹」にも収まらない333の数価を刻まれた大悪魔コロンゾン。アレイスターに召喚される以前にメイザースによって召喚され、アレイスターに初めて召喚されるふりをしてアレイスターを破滅に導けという命令を受けていた。アレイスターの肉体を乗っとるのに失敗したため、彼の第2子ローラの肉体を霊媒としていると語る。
とある魔術の禁書目録の登場人物 魔術サイド（十字教各宗派・魔術結社・他）
「女の髪には魔が宿る」という古い伝承の通り、長い金髪の中にコロンゾンが潜んでおり、髪を利用した術を使う。どの術もホルスの領域に到達した絶大なものだが、威力が高まるたびに肉体を動かす制約に縛られるため、大技を放った直後で反動制御に気を取られている間は、普通の魔術師と同じ隙が生じてしまう。
シェリー＝クロムウェル（Sherry=Cromwell）
声 - 渡辺明乃
イギリス清教「必要悪の教会」に所属する女性魔術師。魔法名はIntimus115（我が身の全ては亡き友のために）。年齢は20代後半で金髪に褐色肌の女性。寓意画・紋章に隠された暗号などを得意とする、暗号解読専門官。また、王立芸術院で美術講師をしており、優れた彫刻家として有名であるようで、芸術に関しては造詣が深い。一方で身だしなみには全く気を使わず、髪はボサボサで擦り切れたゴスロリという風体。丁寧な女言葉と乱暴な男言葉を交えて話す。
使用する魔術はカバラで、オイルパステルを用いてその場にある土石や金属から「ゴーレム」を形成・使役する。このゴーレムは、後述する友の名前から「エリス」と名付けられている。
かつて、科学サイドと魔術サイドが協力した実験で科学サイドの友人のエリスを失って以来、科学と魔術は棲み分けなければならないという考えを持つ。
オルソラ＝アクィナス（Orsola=Aquinas）
声 - 遠藤綾
とある魔術の禁書目録の登場人物 魔術サイド（十字教各宗派・魔術結社・他）
イギリス清教に所属するシスター。「法の書」を巡る事件でローマ正教から改宗する。ミディアムヘアの金髪に巨乳の持ち主の美少女。魔術関連の暗号解読を得意とする情報解析のエキスパートで、魔道書による有害な知識から人々を守るために活動している。また、布教も精力的に行っており、3か国もの異教地で神の教えを広めた功績が認められ、自分の名を冠した日本最大級になるはずの教会を学園都市近くに建設中であった。その関係から、交渉や説得に長けている。暴力ではなく言葉によって、救いを知らず求めてもいない者へ「自分がやりたいから」という理由だけで救いの言葉を広め、口先だけではなく現実に武器を捨てて自分の意思を貫く姿勢は上条からも尊敬され、「最大最強にわがまま」と評される。
臨機応変な高速戦闘は苦手だが、のんびりじっくり行う作業はそこそこ得意で、専門ではない回復魔術も応急手当レベルなら何とかできる。
性格はマイペースというより、他人の話をロクに聞かない。さらには、会話が進んだり戻ったりする。天然なのか大人なのか妙に色っぽい反応と所作を見せ、その行動に他人を巻き込むこともしばしば。
テオドシア＝エレクトラ
とある魔術の禁書目録の登場人物 魔術サイド（十字教各宗派・魔術結社・他）
イギリス清教「必要悪の教会」に所属する女性魔術師。40歳前後で四男八女の母親。金と銀が混じった髪に、だぶついた黒い上着と色を抜いて真っ白にしたジーンズという服装をしている。いい加減で非常にノリが軽くコミカルな性格をしており、ステイルからはたびたび苛烈なツッコミを受ける。子持ちゆえに子供の世話や対応に慣れている。
飽きっぽいせいか北欧神話をメインに用いる術式や霊装を頻繁に変えている。
リチャード＝ブレイブ
イギリス清教「必要悪の教会」に所属する魔術師。年齢は20歳くらい、黒いコートを着た長身の男性。主な活動は、大西洋にて北米大陸の魔術結社のイギリス侵攻を阻止し、多大な功績を立てている。
北欧神話最強の武具の一つで、世界を支える樹をまとめて焼き払う炎の巨人スルトの剣の名を冠した、西洋剣のような霊装「破滅の枝（レーヴァテイン）」を扱う。剣には「sgkalu（魔術を使って太陽を得た松明）」のルーンが刻まれていて、あらゆる物質を焼き尽くす炎を発生させる効果があり、コンクリートのような不燃物はおろか、「別の炎」「水蒸気」といった通常あり得ない物まで燃やすことができる。
スマートヴェリー
声 - 浜崎奈々
イギリス清教に所属する魔女。語尾を伸ばしたり些か緊張感に欠ける甘ったるい口調で話す。箒や魔法薬を用いて高速で空を飛ぶ。
レイチェル
とある魔術の禁書目録の登場人物 魔術サイド（十字教各宗派・魔術結社・他）
イギリス清教に所属するシスター。かつてインデックスと一緒に遊んでいた彼女の友人。
土御門 美秋（つちみかど びしゅ）、土御門 冬頭（つちみかど とうず）
イギリス清教に所属する魔術師。旧姓「卜部」と「芦屋」。土御門元春が学園都市へと潜入する際、登記上の家族として設定された人物。美秋は、土御門とはそれ以前からの仲であったらしく、親しげに会話を交わしている。
ツアーガイドの少女
イギリス清教に所属するメッセンジャー兼ガイドの少女。本名は不明。金髪で年齢は15歳ほど、タイトスカートのスーツとスカーフというツアーガイドらしい服装の少女。捜査の依頼内容を伝え、魔術師を現地に案内するという仕事をしている。世界各地の文化や歴史に精通し、さらに現地での事件捜査に必要な情報を引き出すメモ帳型の霊装を持っており案内自体は優秀だが、魔術的な知識に関しては素人なのでたびたび初歩的な質問をしては神裂やジーンズ店主にあきれられている。教えられれば簡単な解析魔術程度は使えるが、本職の魔術師ではないので戦闘能力は皆無。
聖ジュリアン大聖堂の司教
とある魔術の禁書目録の登場人物 魔術サイド（十字教各宗派・魔術結社・他）
イギリス清教の司教。本名不明。ロンドンにある聖ジュリアン大聖堂の司教を務める初老の男性。「必要悪の教会」が人員不足に陥りがちなことに着目して、自ら作り上げた人身売買ルートで用意した身寄りのない子供達を魔術師に仕立て上げ「必要悪の教会」に人員供給するシステムを密かに構築し、その功績により今の地位を得ている。セアチェルがその子供の一人であったことや、以前から司教の計画を知っていたことからエーラソーンと因縁が深い。
スラッパール
イギリス清教「必要悪の教会」に所属する魔術師。青ざめた肌をした病弱そうな青年。海外の魔術勢力のイギリス侵攻を防ぐスコットランド北部の要衝「レンガ埠頭」の管理人を務めている。先天的な体質として一定以上の複雑な術式が構築できず、高度な魔術が扱えないという欠点を持つ。そこで、補佐役として作り出したアルファルに迎撃術式の代行をさせレンガ埠頭の防衛任務に就いている。しかし、アルファルの本当の用途は進化のための研究素材であり、彼女の力を利用して自分の先天的欠点を克服することが真の目的である。その過程で自然界の生態系に悪影響が出る可能性も全く気に懸けず、自分の目的のためには手段を選ばない。
とある魔術の禁書目録の登場人物 魔術サイド（十字教各宗派・魔術結社・他）
任意の形の微粒子を予め散布し、そこに過冷却水を撒いてルーン文字型の氷の結晶を形作り、極小のルーンを大量に作り出す戦法を用いる。たった一種類のルーンながら、タンクローリーを使って何万何億も生産することによって、圧倒的な物量で先天的欠点を補っており、ハンデを持ってるにも関わらず、まともに喰らえば「聖人」の神裂でも「数の暴力」で削り取られかねないというほどの力量を持つ。
「ヴィーダルの靴」の女
イギリス清教「必要悪の教会」に所属する女性魔術師。本名不明。髪は茶髪で歳は神裂と同程度、Tシャツとミニスカートを着たラフな格好に、霊装が入ったリュックを左右の肩に1つずつ背負っている。性格は非常に好戦的。上からの指令にそのまま従って事務的に仕事を片付ければいいという考えを持つ。同僚ではあるが、神裂達とは面識がなかった。
北欧神話に登場するフェンリルの体を真っ二つに引き裂く怪力の神ヴィーダルが履いていた、特殊な靴の伝承を利用した霊装「ヴィーダルの靴」を扱う。一辺が数cmの三角形の革を大量にばら撒き、それによって自身の膂力と周囲の様々な自然現象の力を強化する。
フリーディア＝ストライカーズ
とある魔術の禁書目録の登場人物 魔術サイド（十字教各宗派・魔術結社・他）
イギリス清教「必要悪の教会」に所属する魔術師の少女。両親は第一級の実力と即断即決の行動力を持つ魔術師で、魔術をもってしか自己の有用性を証明できないほどどっぷり浸かっておきながら、魔術を心底嫌悪していたという人物であり、魔術サイドからの離反を試み野に下ろうとしたため、自身の幼少期にイギリス清教の手でどこかの監獄へ投獄されている。魔術は本来誇るべき素晴らしいものだと信じており、魔術が日陰者でなくなる未来を実現するため、勝手気ままに被害を拡大させる「凶悪な魔術師」を倒す仕事に就いた。
扱う術式は宗教的基盤を持たない民間伝承に登場する「宝石の呪い」の作為的な誤解釈を利用したもので、宝石を「核」とする鉱石ラジオの霊装を用いて魔術に組み込んでいる。「宝石の呪い」は法則性があやふやであることから、応用・増幅・管理が難しい反面、明確な理論によって起こせる現象の上限を突破できる。
トーキー＝シャドウミント
とある魔術の禁書目録の登場人物 魔術サイド（十字教各宗派・魔術結社・他）
イギリス清教「必要悪の教会」に所属する魔術師の青年。「宗教による民衆の統治」を象徴する教会の鐘の音を魔術に転化し、複数の鐘を組み合わせ、順番通りに鳴らす事で、本来は独立した鐘に刻まれた銘文を繋げて全く違う効果を生み出すという、子供の文言遊びを応用した術式を操る。所有する先端に小さな鐘をいくつも取り付けた真鍮の杖は、「偶像崇拝の理論」で各々の教会の鐘とリンクして遠隔地から打ち鳴らす効果がある。この事から「鐘楼斉唱」とも揶揄される。
メルヴィナ＝ベイリー、グレンシア＝ベイリー
イギリス清教に所属するシスター。→詳細は「とある魔術の禁書目録 アーカイブス § メルヴィナ＝ベイリー」、および「とある魔術の禁書目録 アーカイブス § グレンシア＝ベイリー」を参照
ニクス＝エヴァーブラインド
「必要悪の教会」所属の幼い修道士。技術や学問の名を冠する魔術師。殺しを生業とするためか清貧や純潔とはかけ離れた印象を与える。
「サイン」を重視し、己の手足で示せる限界を超えた術式を扱う手段として、生身で使えば目が潰れるような塗料で先鋭化したガラスの義眼などをアタッチメント化した己の肉体に埋め込み機能させている。
アンジュ＝カタコンベ
金髪のメイド。スーツケースのような「棺」を積み上げ持ち上げるパワフルな人物。色々と崖っぷちで、まともな出会いに飢えており、ミスと呼んだ相手を腕力でぶっ飛ばす。
とある魔術の禁書目録の登場人物 魔術サイド（十字教各宗派・魔術結社・他）
キュティア＝バージンロード
メガネを掛けた若奥様風の女性。罪人の体液の穢れを適切に転化させて特別な力を宿す伝承に由来する「刀の錆」をかき集めた集積体を、赤錆び色の回転刃に変えてリードにつないでいる。
ダイアン＝フォーチュン
「黄金夜明」メンバーの人格をモデルに、ローラ＝コロンゾンがタロットの「原典」で製造した存在。コロンゾンの次の最大主教となる。→詳細は「とある魔術の禁書目録の登場人物 § ダイアン＝フォーチュン」を参照
神裂 火織（かんざき かおり）
→詳細は「神裂火織」を参照
建宮 斎字（たてみや さいじ）
声 - 鳥海浩輔
天草式十字凄教の教皇代理。イギリス清教の象徴である赤十字が入った白Tシャツを着用し、首からは小型の扇風機を幾つも下げるなど、隠密に特化した天草式にしては奇抜な服装をしている。
とある魔術の禁書目録の登場人物 魔術サイド（十字教各宗派・魔術結社・他）
日常的な仕草に含まれる儀式的動作を組み合わせて術式を練り上げる、偶像のスペシャリスト。武器の扱いにも精通しており、180cmほどの両手持ちの長剣「フランベルジェ」を片手で軽々と扱うが、できる限り殺さずに事を収めるため、両刃の内、片側をなまくらになるよう研いでいる。戦いの局面に置いては非常に理知的で頭の回転も速く、常に仲間に対しての気遣いを忘れず、上条同様、かつて敵対した者でも助けを求める者には手を差し伸べる優しさを持つ。実力はかなり高く、ステイルと上条の2人を相手にほぼ互角の戦いを繰り広げたほど。一方で、プライベートでは五和の恋を裏から手助けしたり、神裂の恋愛について余計な噂を流したりするなど、お節介でユーモラスな一面も持つ。
五和（いつわ）
声 - 茅野愛衣
本作のヒロインの1人。天草式十字凄教に所属する女性魔術師。フルネームは不明。『必要悪の教会』特別編入試験編SSでは事実上の主人公。
二重まぶたが印象的なショートヘアの少女。建宮によると「隠れ巨乳」。普段は控えめかつ温厚な性格で、オルソラほどではないがやや天然な面もある。しかし、怒らせると別人のように性格が豹変する。料理の腕はプロレベルの舞夏を唸らせるほどで、バイク･自動車･小型船舶･ヘリコプターなどを操縦できるなど、科学方面に疎い魔術師の中では比較的常識人である。
とある魔術の禁書目録の登場人物 魔術サイド（十字教各宗派・魔術結社・他）
「法の書」事件で上条に好意を抱く。建宮ら天草式メンバーのたびたびの応援を受け果敢にアプローチを試みるも、当初は奥手な性格からおしぼりを渡すのが精一杯だった。アックア戦で護衛として上条宅を訪れた際は圧倒的家事スキルで彼を感激させ、インデックスの居候としての立場を脅かした。天草式がイギリス清教傘下に入った現在は、ロンドンの日本人街に住んでおり、尊敬する神裂との距離が縮まり嬉しい反面、上条との距離が遠くなり寂しく思っているが、織姫と彦星のような関係と前向きに捉えている。伊達や酔狂ではなく、上条のためなら死んでもいいとまで思うほど慕っている。
戦闘では主に刃の先端が長く、根本の両側が外に大きく反っているコルセスカの一種「海軍用船上槍（フリウリスピア）」及び、神裂同様に天草式特有の鋼糸を用いた攻撃「七教七刃」や肉体強化魔術を使った近距離戦を駆使する。そのため、一般人以上の身体能力があり、さらに天草式の治療魔術も使える。
浦上（うらがみ）
声 - 渕上舞
天草式十字凄教メンバー。上条と同年代の少女。武器はドレスソード。
牛深（うしぶか）
声 - 中西正樹
天草式十字凄教メンバー。大男。武器は戦斧。
イギリス進出記念ではしゃぎすぎ、わずか数日で隠れ家の貸事務所を埋め尽くすほどの洋物グラビア雑誌を購入してしまい、対馬に叱られる。
香焼（こうやぎ）
声 - 菊池勇成
とある魔術の禁書目録の登場人物 魔術サイド（十字教各宗派・魔術結社・他）
天草式十字凄教メンバー。小柄な少年。武器は短剣。
諫早（いさはや）
声 - 相馬康一
天草式十字凄教メンバー。初老の男。武器は刀、メイス。
イギリス進出時には、セントアンドリュースを夢見てトレーラーハウスを埋めるほどの大量のゴルフセットを買い込み、対馬に呆れられる。
野母崎（のもざき）
声 - 田所陽向
天草式十字凄教メンバー。既婚者の男。武器は西洋剣。
対馬（つしま）
声 - 幸村恵理
天草式十字凄教メンバー。ふわふわ金髪の女性。武器はレイピア。
長身に反比例して胸は控えめだが、建宮曰く「脚線美（の持ち主）」。残念な言動を繰り返す天草式男衆を叱り、苦言を呈する役目が多い。
アニェーゼ＝サンクティス（Agnese=Sanctis）
声 - 釘宮理恵
イギリス清教に所属するシスター。アニェーゼ部隊の隊長。年齢は12-14歳。背はインデックスよりも低く、赤毛の髪を鉛筆ぐらいの太さの大量の三つ編みにしている。語学に堪能で、複数の言語を話すことができる。サド気質な面があり、オルソラや「騎士派」にボロボロになるまで尋問をする反面、自分へのスカートめくりのようなセクハラ行為には慣れておらず死ぬほど嫌がる。
とある魔術の禁書目録の登場人物 魔術サイド（十字教各宗派・魔術結社・他）
ルチアに「寒気を感じさせたほどの信仰心を持つ」と言わしめ、仕事の報酬を聖書の印刷代に当てた上、それを古びた教会に手渡しで配り回っていたほどの敬虔なローマ正教徒である。十字教至上主義者で、ローマ正教以外は旧派でも異端だと考えており、十字教の矛盾や抜け穴を探して利用する近代西洋魔術師を嫌い、神に祈らないのに神の恩恵を受けている者にも嫌悪感を持つ。
戦闘では第5元素・エーテルの象徴武器「蓮の杖（ロータスワンド）」を使用する。この武器はエーテルを扱うと同時に、他の四大元素全ての武器としても使用できる特性を持ち、「何にでもその法則を適用できる」ことから空間そのものに作用させる座標攻撃の魔術を発動できる。
ルチア（Lucia）
声 - 伊瀬茉莉也
イギリス清教に所属するシスター。アニェーゼ部隊の一員。背が高く、やや猫目な顔つきでアニェーゼやアンジェレネより一回りほど年上である。アニェーゼ部隊の中では巨乳でスタイルがいいため、スカートめくりの被害に頻繁にあっているらしい。アンジェレネと違い、食事は主に野菜中心であるなど必要以上の栄養摂取をしない禁欲的な生活を送り、仕事のないときでも教会の鐘楼に登って非常時に備えるほど仕事熱心で、敬虔な信徒である。修行中のアンジェレネの指導役のような立場にある。アニェーゼに対しては年下であるが、その高い信仰心に尊敬の念を抱いている。
とある魔術の禁書目録の登場人物 魔術サイド（十字教各宗派・魔術結社・他）
アレクサンドラ王家の聖カテリナが触れた処刑・拷問用の車輪が爆発し、その破片で処刑場に集まった見物客4000人が死亡したという「車輪伝説」に基づいて、大きな馬車の車輪を爆発させて数百の破片を散弾銃のように撃ち出す攻撃術式を使う。攻撃後、敵に刺さった木片は磁石に吸い寄せられるように修復される。
アンジェレネ（Angelene）
声 - 片岡あづさ
イギリス清教に所属するシスター。アニェーゼ部隊の一員。フランス出身だが、両親にミラノまで連れてこられて捨てられた過去を持つ。背は低く、三つ編みの金髪にそばかすが特徴で、若干どもりながら話す癖がある。「アドリア海の女王」の一件ではルチアと共にアニェーゼの救出を試みるなど仲間思いな性格。非常に食欲旺盛で大の甘党の上に野菜などは大嫌いであるなど、シスターにあるまじき生活を送っているため、たびたびルチアに注意を受けている。
十二使徒マタイの象徴である金貨袋に「天使の力（テレズマ）」を通し、追尾型の飛び道具として操る。金貨袋は砲丸投げの鉄球に匹敵する威力を持つほか、袋の口紐を使って相手を拘束する事もできる。ただし、まだ修行中の身であり、術式も大雑把でインデックスには酷評されている。
アガター
声 - 渕上舞
イギリス清教に所属するメガネを掛けたシスター。アニェーゼ部隊の一員。主に通信や連絡係を務める。
カテリナ
とある魔術の禁書目録の登場人物 魔術サイド（十字教各宗派・魔術結社・他）
イギリス清教に所属するシスター。アニェーゼ部隊の一員。
上条 当麻（かみじょう とうま）
本作の主人公。学園都市に住む少年。インデックスの管理人という関係上、たびたびイギリス清教に協力している。
ジーンズショップの店主
ロンドンでジーンズショップを営む男性魔術師。無給で半ば強制的に協力させられている。
チャールズ＝コンダー
声 - 中西俊彦
考古学の権威であり、大英博物館に所蔵される物品の管理と修復を任される「保管員」。
30代後半の男性。自身は魔術に関係ない一般人だが、ローラに謁見できる地位にあり、「使徒十字」の事件やブリテン・ザ・ハロウィンでの「連合の意義」の発動などに関与している。
エーラソーン
イギリス清教と契約を結ぶ魔術師にして、魔術的な拘束具の専門家である拘束職人。安物のコートを着た大柄の男性。大聖堂の魔術セキュリティや牢獄の拘束具を開発・製造するプロ。様々な道具・霊装を駆使する戦い方をし、宗教裁判用の拷問具を用いる。銀色の蛇や蛸、蝙蝠のような形をした拘束用自律型霊装「グレイプニル」は、北欧の主神オーディンを喰い殺す獣フェンリルを縛るための不可思議な紐を模したもので、「この世には存在しない素材で作られている」という暗喩を、独自の推測で「複雑な熱処理を施した鋼」であると仮定し、2mを超える巨大な斧を媒体として制御している。
とある魔術の禁書目録の登場人物 魔術サイド（十字教各宗派・魔術結社・他）
数年前にセアチェルを人身売買から救い施設に預けるが、脱走癖があり危なっかしい彼女を引き取る。初めはセアチェルに魔術の存在と拘束具の仕事を隠し遠ざけようとしていたが、「生きがい」を切望する彼女の要求を已むなく受け入れる。
セアチェル
エーラソーンの拘束具の実験台を務めていた少女。年齢は16、7歳で華奢な印象の少女。金と茶色が混じったような色の強い金髪と静脈の色が浮かぶ白い肌に、ペンギンのような歩き方が特徴。「捕まえる」専門家のエーラソーンとは対照に、あらゆる物から「抜け出す」資質が備わっている。
10歳くらいの頃、両親に捨てられ人身売買されかけた際にエーラソーンに助けられ、それ以来彼に懐く。施設に預けられた後も彼に会いたい一心で脱走を繰り返し、引き取られてからは彼に依存して生きるようになる。エーラソーンとの関係はどこか歪んでいて、彼の話題には喜怒哀楽や好悪がなく他人事のように話す。
アルファル
スラッパールが作り上げた人工魔術生命体。「アルファル」らしき化石から人工的に復元し作られた少女。外見年齢は10代前半で体格は小柄、長い金髪に色白な肌と尖った長い耳を持つエルフらしい容姿をしている。ドグェルグの対極として調整されたので金属や地下空間を嫌い、木綿の布地と木製のボタンでできた衣服を着ている。魔術生命体ではあるが、外見も精神面もほとんど人間と同じ。
とある魔術の禁書目録の登場人物 魔術サイド（十字教各宗派・魔術結社・他）
彼女自身の肉体という「地球上に存在しない特殊環境」が、周囲のあらゆる動植物を歪んだ形に進化させてしまうという「進化体質」を持つ。これは極端な条件による突然変異に近く、数時間彼女の近くにいるだけで、身体の形状や機能が大きく変異してキメラのような異形の生物と化す。
表向きは先天的に複雑な術式を構築できないスラッパールの仕事を助けるDNAコンピュータの代用品であるが、実際はスラッパールが自身の体質を「進化」で克服するために作られた存在。
烏丸 府蘭（からすま ふらん）
ローラ＝スチュアート直属の「黄金」系魔術師。上里勢力に諜報員として潜入していた。→詳細は「とある魔術の禁書目録の登場人物 § 烏丸府蘭」を参照
クリファパズル545
異種高次生命の構造を簡略化し、コロンゾンの指向性と合致する形で調整された人工的な悪魔。本質としては生命というより器物に近く、生命の樹の逆位置にある「邪悪の樹」を正しくなぞって「命に似た何か」を製造する助けにしている。ローラ=コロンゾンが世界状況を掌握できなくなった際、クロウリーキラーとして起動するようインプットされており、存在意義はクロウリーを殺すことだけ。
額には禍々しい穴を開け、小柄な体躯に反して半透明の肉体はグラマラスで肉感的、背には薄膜の翼、腰の後ろに触腕を想わせる邪悪な尾があり、人間ではあり得ぬ七色の髪は内側に丸まっていて大きな傘のようにも見える。
とある魔術の禁書目録の登場人物 魔術サイド（十字教各宗派・魔術結社・他）
一国家を丸ごと「戦争の狂気」に突き落とす怪物で、絶望的な戦時下での余計な悲壮感や形のないデマといった物を象徴する、「人をおかしくさせる空気そのもの」であり、そこにいるだけで秩序を壊す存在。
エリザード（Elizard）
声 - 沢海陽子
英国女王（クイーンレグナント）。英国国家元首にして、「カーテナ＝セカンド」の現保有者。また、「王室派」の代表であると同時に（名目上）イギリス清教の頂点に立つ存在。年齢は50歳前後で、表面的な所は老いの影が見え始めているが、芯や骨格といった根本的な部分では10代の上条を凌駕している。国と国民への想いは厚く、自身の3人の娘が持つ「頭脳」「軍事」「人徳」全てを兼ね備える統治者でありながら、堅苦しい儀礼を嫌い、お祭り好きでお茶目な面も持ち合わせている。パーソナリティの確立は自らの手で行わなければ依存を招くだけだと考えて、娘達の教育方針は放任主義かつ超スパルタ。
モデルは無く、作者の理想の統治者とのこと。
リメエア（Rimeea）
声 - 日野まり
とある魔術の禁書目録の登場人物 魔術サイド（十字教各宗派・魔術結社・他）
英国第一王女。年齢は30代前半くらい。黒髪で左目に片眼鏡（モノクル）を付けている。「頭脳」に秀でた冷静沈着な戦略家。エリザードも、自力で頑張る自立心や独立心は三姉妹の中でも最優良としている。しかし、王女という身分ゆえに人間不信に陥っているため、権力の中にいて自分を知っている人間は一切信用しておらず、権力構造の中にあるプロやエリートを特に嫌っている。逆に自分を王女と知らない者や動物には素直に接する。頻繁に宮殿を抜け出しては「王女ではない顔」のまま、何の権力も使わずに己の手で仲間の絆を構築して、彼らによる独自の情報網を持っている。冷徹でしとやかな雰囲気だが、にぎやかなのが好きでノリの良い一面もある。
キャーリサ（Carrisa）
声 - 真堂圭
英国第二王女。年齢はぎりぎり20代後半。豪快で物怖じしない性格をしている。「騎士派」とのつながりが強く、「軍事」に優れていることから魔術や兵器の扱いにも長けている。荒っぽさを感じさせる豪快さが目立ち、強気で派手好き、前に出る性格のため、最も華美な印象を与えるが、思慮深さも併せ持ち、自分なりに国の行く末を見据えている。
外見のモデルはDS版ドラゴンクエストVのデボラ。
ヴィリアン（Vilian）
声 - 原田彩楓
とある魔術の禁書目録の登場人物 魔術サイド（十字教各宗派・魔術結社・他）
英国第三王女。24歳。絵本に出てくるような箱入りのお姫様。「王室の顔」「最も結婚したい姫君」として知名度が高く、国民からは「人徳」に秀でた王女と評されるが、他人を気にするあまり自己主張ができない性格のため、2人の姉に比べると王室の切り札というには地味な存在で、いつ政略結婚させられるか分からない状態らしい。その気になれば不自由ない生活を提供される立場にありながら、「人徳」はちょっとひねくれると他力本願に傾きかねないという理由で、安易な救いは厳禁として厳しく育てられてきた。10年前に誘拐された際、政治的陰謀のために見捨てられかけたところをアックアに救出され、それ以来、彼が英国を去った後も彼のことを気にかけている。
外見のモデルはディシディア ファイナルファンタジーのティナ。
シルビア
声 - 小林ゆう
オッレルスとコンビを組む長身の女性魔術師。聖人。英国王室派の近衛侍女にして王権神授制のトップに仕える巫女としての役割も担っており、そのため英国国内ではそれなりの地位を築いている。
「結界」を専門とする魔術師でもあり、シジルを利用してロープの周囲に「天使の力」の壁を展開して空気を抑え込む「手」を作り、聖人の身体能力を以てそれを高速回転させて攻撃を行う。さらに扱う「天使の力」を次々と変えて相生を狙うことで、総体のバランスで神の右席をも上回ろうとする魔術を使う。
騎士団長（ナイトリーダー）
とある魔術の禁書目録の登場人物 魔術サイド（十字教各宗派・魔術結社・他）
声 - 子安武人
英国三派閥の1つ「騎士派」の長。本名不明。年齢は30代半ば。騎士ゆえに忠実で真面目な人物。しかし、上条とインデックスの言動に耐えかねて剣を抜こうとしたり、女王の気まぐれに思わず暴言を吐いたりしている。また、神裂を騎士団に迎えたいと考えており何かと彼女を誘うも断られている。
アックアとは旧知の仲で、かつては杯を交わすほどの仲だった。しかし、第三王女救出の際にアックアと袂を分かつこととなり、彼との力の差を埋めるべく10年に渡って修練を重ねていた。
カーテナから供給される並みの聖人を上回る総量の「天使の力」を生身で保存・運用するため、ベーオウルフが使用した「返り血により鍛え上げられていく」魔剣と同名の「フルンティング」というロングソードの霊装を用い、偶像崇拝の理論で「天使の力」を「返り血」に対応させて大量に圧縮封入する事で、赤黒くなった剣は全長3.9mに達し、莫大な破壊力を得る。
ホレグレス＝ミレーツ
「騎士派」に属するイングランドの騎士。退廃した貴族のような、清廉とはほど遠いでっぷり太った中年男。「王室派」とも懇意にある。典型的な選民思想の持ち主。高価な霊装で身を固め、一方通行の直接打撃を受けても命に支障がないほど頑丈。防御の短剣としてパリーイングダガーを携帯している。実質的にイングランドの騎士の一極体制を構築する野望を持つ。
女性騎士
とある魔術の禁書目録の登場人物 魔術サイド（十字教各宗派・魔術結社・他）
「騎士派」に所属する女性。銀の鎧やサーコートに身を包む。「大軍勢の黒点」と称され善意や良心からの命令違反者となる、とびきりのお人好し。処女。キャーリサから軍馬アレックスを預かっており、魔術で剣を青白い燐光でできた巨大な槍へ変え、人馬一体の攻撃を繰り出す。
アレックス
キャーリサから女性騎士に預けられた王室御用達の軍馬。育成に各種術式を使って相当手を加えてられているため、バイクに匹敵する機動性を誇るだけでなく、時速180km/hで長距離を走行できる。ユニコーンのように純粋な乙女にしか懐かない。
マタイ＝リース（Matthai=Reese）
声 - 木村雅史
ローマ教皇。選挙によって教皇の座に就く。腰の曲がった老人男性。20億人の信徒を抱えるローマ正教のトップに相応しい能力と人格を持ち、魔術にも秀でているが、アックア以外の「神の右席」からは軽んじられている。かつての十字教が少数派でありながら数に負けなかったという事実から、多数決の票自体にあまり神聖な意味はなく、多数決に全く囚われない者に価値があると考えている。また、教皇という地位のために自身と信徒の間に壁があると感じており、信徒と隔たりなく交流しているローラのことを羨んでいる。
外見のモデルは『ハリー・ポッターシリーズ』のダンブルドア、または『ロード・オブ・ザ・リング』のガンダルフ。
とある魔術の禁書目録の登場人物 魔術サイド（十字教各宗派・魔術結社・他）
リドヴィア＝ロレンツェッティ（Ridovia=Lorenzetti）
声 - 佐久間レイ
ローマ正教所属のシスター。
バチカン市国の生まれで、布教のためには何でもやると称されるほど、良くも悪くも熱心すぎる女性。地位を求めず、社会不適合者も救うため、一部上層部にとっては目の上のたんこぶである。目の前の困難、及びそれを踏破することに快感を見出す。そのため、自分からあらゆる困難を引き受けることから、「告解の火曜（マルディグラ）」の二つ名を持つ。特に社会的に受け入れられない者たちを専門に布教活動を行っており、さらなる布教のために彼らを使うことを得意とする。そのためのスカウト能力の高さ、さらに統率・管理能力がずば抜けている。
ビアージオ＝ブゾーニ（Biagio=Busoni）
声 - 若本規夫
ローマ正教の司教。年齢は40代で、豪奢な法衣に身を包み、首にはセフィロトの樹の別表現である「メノラー」を示す、それぞれ数十の十字架を取り付けた4本のネックレスをしている。主の威光の下にいない者は全て人でないと認識しており、世界の全てはローマ正教で埋め尽くされるべきだと考える原理主義者。狡猾さにかけては枢機卿を越えるとされ、複数を動かすことに特化しているが、教皇には「破綻に対処する能力はない」と評されている。いつもは慇懃無礼な口調だが、キレると途端に粗雑になる。
とある魔術の禁書目録の登場人物 魔術サイド（十字教各宗派・魔術結社・他）
単体での戦闘力よりも複数を動かす事に特化しているが、十字架が持つ複数の意味を解放する事で様々な力を振るい、個人でも大聖堂や聖域に匹敵する実力を持つと自負している。
ペテロ＝ヨグディス
声 - 拝真之介
ローマ正教の枢機卿。幹部クラスである枢機卿の中でも特に実質的な権力を持つ人物。権力や財に貪欲な姿勢を見せ、部下へは高圧的な態度を取っている。
バルビナ
ローマ正教所属のシスターで魔草調合師。金髪碧眼でそばかすが特徴の少女。リドヴィアと同じ教会に所属しているのだが、反抗期真っ最中のため、たびたび教会から抜け出しては観光客相手に怪しい土産物を売って、小遣い稼ぎをしている。
パルツィバル
ローマ正教十三騎士団の一人。「パーツィバル」の名を持つ騎士。本名は不明。
ビットリオ＝カゼラ
声 - 川原慶久
ローマ正教十三騎士団の一人。「ランスロット」の名を持つ騎士。
前方のヴェント（Vent）
声 - 平松晶子
ローマ正教「神の右席」所属の女性魔術師。「神の火（ウリエル）」の性質を持つ。
とある魔術の禁書目録の登場人物 魔術サイド（十字教各宗派・魔術結社・他）
全身黄色の服装で、顔の左右の対称が崩れるほど大量のピアスを着け、舌に長い鎖をつけた十字架を留め、目元を強調するような濃い化粧を施した女性。普段は深く被ったフードで見えないが、髪は亜麻色のショート。「アドリア海の女王」や上条への抹殺指令を周りの反対を押し切って早急に行うなど、非常に気が早い性格。そのあたりは教皇からも悪い癖だと言われている。また、自分の意見を否定することは決して認めようとしない。
かつて、弟と遊園地に行った際、科学的に安全とされていたジェットコースターの事故にあい、弟を失う。その過去のせいで科学を強く憎み、科学サイドを壊滅させることを目的に行動している。
「神の右席」の能力として「天罰術式」を持ち、世界のどこに居ようが自分に敵意や悪意を抱いた者を自動的かつ無差別に昏倒させる。科学的な分析によれば、酸欠により人工的に仮死を誘発し、その状態を正体不明の「力」によって維持している。少しでも彼女に敵意を持てば（警戒程度であっても）瞬く間に昏倒し、1度でも認識していれば直接見ずとも発動する（殺意は含まない）。その認識も、写真や映像など間接的に知っただけで条件を満たす。
後方のアックア（Acqua） / ウィリアム＝オルウェル
声 - 東地宏樹
とある魔術の禁書目録の登場人物 魔術サイド（十字教各宗派・魔術結社・他）
ローマ正教「神の右席」所属の魔術師。「神の力（ガブリエル）」の性質を持つ。魔法名はFlere210（その涙の理由を変える者）。聖人。青系のゴルフウェアのような服を着た体躯の良い壮年の男。「神の右席」で唯一、教皇を蔑ろにせず、正々堂々とした振る舞いをする。言葉も必要最小限に留め、後は行動で示す。自分の所属に関係無く騒乱を最小限の被害で解決することを行動原理としている。
元はイングランド地方出身の魔術的な傭兵。傭兵として英国・騎士派に協力し、「占星施術旅団援護」「オルレアン騎士団殲滅戦」など、多くの激戦を潜り抜ける。時には幅広い知識を活用して戦い以外でも人々を救い、一部では「賢者」とも呼ばれている。10年前、正式に騎士に任命される直前の「英国第三王女救出作戦」の後に英国を離れ、ローマ正教に改宗し「神の右席」の一人となる。そのような過去や性格から騎士と揶揄されると、「傭兵崩れのごろつき」と嘯く。
とある魔術の禁書目録の登場人物 魔術サイド（十字教各宗派・魔術結社・他）
「神の右席」の能力として、「神の力」の受胎告知からの繋がりで「聖母の慈悲」を持つ。聖母崇拝の秘儀を利用したあらゆる約束・束縛・魔術的な条件などを緩める能力で、あらゆる罪と悪に対する罰則などの制約行為を無効化、虚像から本物の術式を引き出す事ができる。また、これによって聖人としての力を100％発揮することができ、さらに神の子と聖母という二重の聖人であることから、並みの聖人では不可能な「高速安定ライン」を維持して天使に匹敵する力を行使する。戦闘では二重聖人としての力と傭兵時代の戦闘技術で巨大な武器を扱う肉弾戦を基本とし、足裏に作った水膜で地面を「滑る」事による高速移動術式を身体能力と組み合わせる。
左方のテッラ（Terra）
声 - 大塚芳忠
ローマ正教「神の右席」所属の魔術師。「神の薬（ラファエル）」の性質を持つ。緑色の礼服を着た、白人にしては背の低い痩せた男。年齢は上条の2倍ほど。金属を擦るような耳に障る声が特徴。儀式のために「神の血」に対応する葡萄酒を大量に飲む。
最後の審判後の「神聖の国」において、人々が争いを起こさないようにするための探求を行動原理とし、人々を平等に救うことを目的とする。しかし、自らにとっての「人間」とはあくまでローマ正教徒だけであり、正教徒であれば死刑囚にも慈悲を見せる一方で異教徒は人とすら思っていない。
とある魔術の禁書目録の登場人物 魔術サイド（十字教各宗派・魔術結社・他）
「神の右席」の能力として用いる術式「光の処刑」は、「神の子」が「原罪」を背負うために「ただの人間」に殺された神話を再現し、あらゆる物の「優先順位」を変えることができるという魔術であり、自身を相手の攻撃より優先することで攻撃を完全に無効化したり、遮蔽物を透過して移動や奇襲を行う事が可能。
右方のフィアンマ（Fiamma）
声 - 森川智之
ローマ正教「神の右席」所属の魔術師。「神の如き者（ミカエル）」の性質を持つ。赤を基調とした服装で、セミロングの赤髪にあまり鍛えている様には見えない体つきだが、その印象以上に不自然で異様な威圧感を与えてくる青年。「神の右席」のリーダー格で、教皇の見立てでは他のメンバーへの最終決定権を持っていたようで、実質上ローマ正教の頂点に立つ人物であり、ローマ正教と学園都市の争いを画策した張本人。
とある魔術の禁書目録の登場人物 魔術サイド（十字教各宗派・魔術結社・他）
一見爽やかな雰囲気だが、目は常に笑っておらず、瞳には「歪んでいる」と称する世界に対する強い憎悪が宿っている。また一、傲岸不遜な態度が目立ち、他人の命にも全く省みない冷酷無慈悲な一面がある。さらに他のメンバーがあくまでローマ正教徒として行動しているのに対し、彼だけは自らの目的のためだけに行動し、自分の行動が絶対的な善の到来を意味するものであると確信している。ただし、目的はあくまであるべきものをあるがままに流す事、そして人類の救済なので、世界征服や人類抹殺といった野望とは無縁である。
「神の右席」の能力として、十字教におけるあらゆる奇跡の象徴たる「右腕」に由来する「聖なる右」を持ち、「右腕で振るうべき奇跡」の結晶によって様々な十字教的超常現象を行使できる。主な攻撃手段として右肩から不格好な巨人の腕のような歪で禍々しい光の塊「第三の腕」を発現させ、自在に操る。その威力は「世界を救えるほどの力」とされ、本人が大天使に正面から勝てると豪語するほど圧倒的な物であり、倒すべき敵の強さに応じて必要な出力を自動的に発揮し、この腕を振るうだけで距離などのあらゆる条件を無視して一瞬で敵を倒せる極めて万能な能力。なお、インデックス以上の速度で1冊でも扱いが難しい禁書目録の魔道書から大規模術式を立て続けに行使することが可能で、魔術師としての実力も極めて高い。
アウレオルス＝イザード
とある魔術の禁書目録の登場人物 魔術サイド（十字教各宗派・魔術結社・他）
元ローマ正教所属の錬金術師。
→詳細は「§ アウレオルス＝イザード」を参照
オルソラ＝アクィナス
元ローマ正教所属のシスター。「法の書」の一件でイギリス清教に改宗する。
→詳細は「§ オルソラ＝アクィナス」を参照
アニェーゼ部隊
アニェーゼ＝サンクティス率いる実行部隊。「アドリア海の女王」の事件後、イギリス清教の傘下に入る。
メンバーにはアニェーゼの他ルチア、アンジェレネ、アガター、カテリナがいる。
→詳細は「§ アニェーゼ部隊」を参照
サーシャ＝クロイツェフ（Sasha=Croitsef）
声 - 寺崎裕香
ロシア成教「殲滅白書」所属のシスター。小柄な金髪の少女。かなり際どい拘束服を身に纏い、ハンマーやノコギリといったイギリス製の対人用拷問霊装を懐に携えている。この拘束服は上司のワシリーサに無理やり着せられたもので、本人は嫌がっており、周りの評価も散々である。
腰に差した七つ道具同様、「戦術を切り替える事であらゆる局面に対応できる」オールマイティな魔術師。大天使の「天使の力」を丸ごと取り込めるほどの許容量があるという極めて稀な資質を持っている。
とある魔術の禁書目録の登場人物 魔術サイド（十字教各宗派・魔術結社・他）
「御使堕し」の影響を受け、精神が大天使「神の力」と入れ替わってしまい、その時にはミーシャ＝クロイツェフと名乗っていた。
ミーシャ＝クロイツェフ（Misha=Croitsef）
「御使堕し」により、サーシャ＝クロイツェフの肉体に大天使「神の力（ガブリエル）」の魂が宿った状態。戦闘力は大天使の名に相応しく、一つ一つの術式が「天罰」に匹敵し、フィアンマによると、50%の状態でも一方通行と風斬を上回るという。
ワシリーサ（Vasilissa）
声 - 本名陽子
ロシア成教「殲滅白書」所属のシスター。サーシャの上司。性格は不敵にして饒舌であり、目上の地位にあるニコライばかりでなく総大主教、果てはローラやローマ教皇相手でも軽口を叩く。年下のかわいらしい子に目がなく、現在はサーシャを溺愛している状態。かなりの日本通であるが知識がある方面に偏っており、サーシャに際どい拘束服や有名なアニメキャラのコスチュームを着せようとしてその度に嫌がられている。
本人によると「自分が一番強いから」という理由で所属組織のまとめ役となっており、実際サーシャの逃亡を手引きした際は部下である「殲滅白書」の魔術師たちを圧倒し、司教であるニコライをも一方的に打ち倒したほどである。
ニコライ＝トルストイ（Nikolai=Tolstoy）
声 - 綿貫竜之介
とある魔術の禁書目録の登場人物 魔術サイド（十字教各宗派・魔術結社・他）
ロシア成教の司教。ロシア成教と軍部のパイプ役で、サーシャやワシリーサの上司。ローラによると「ローマ正教とイギリス清教間に争いがあれば積極的に漁夫の利を狙っていくことで知られている狡知の人物」。
クランス＝R＝ツァールスキー（Krans=R=Tsarskiy）
声 - 泊明日菜
ロシア成教の総大主教。15歳くらいという地位不相応とも思われる年齢でありながら、人々の平和を常に案じて活動する聡明さを持っている。線の細い美少年で、その愛らしさはサーシャ一筋であるはずのワシリーサをグラつかせるほど。
スクーグズヌフラ
ロシア成教「殲滅白書」所属のシスター。
ありとあらゆる性魔術のエキスパートと称され、そのためかレースとレザーで構成された拘束服を着用する妖艶な女。
ブラッシャ＝P＝マールハイスク
ロシア成教所属の魔術師。エリザリーナ独立国同盟の前線基地を建設するにあたってそこの住民を強制収容所へ連行する役目を与えられ、護送用トラックのスレイプニルを操っていた。
ヴォジャノーイ
ロシア成教所属の女性魔術師。雪を水の槍として飛ばす魔術を用いる。一方通行が入手した羊皮紙の当初の運搬先だったロシア空軍基地跡で、10人程の魔術師とともに一方通行を襲撃する。
レッサー（Lessar）
声 - 高田憂希
とある魔術の禁書目録の登場人物 魔術サイド（十字教各宗派・魔術結社・他）
英国の結社予備軍「新たなる光」に所属する少女。年齢は10代前半、髪は先端だけ三つ編みにしてまとめた長い黒髪に赤いカチューシャをしている。ジャケットを羽織っており、スカートの中は直パンツ。またデフォルメされた悪魔の尻尾のような霊装が伸び、普段は太腿へ巻きつける形で収納しているが、感情に合わせてコミカルに振り回すこともある。身長は小柄だが体型は女性的で、それなりに出る所が出ている。
非常に大雑把かつ飄々とした軽妙な性格で、よくニヤニヤと小悪魔的な笑みを漏らす。細部の詰めが甘く可愛げがある。その一方で実直な面があり、使命に殉じる愛国主義者であり、戦闘においては不利な状況も厭わず突撃する挑戦的な性格ものぞかせる。口調は基本的に敬語。また後述のような色仕掛けにも抵抗がないなど、下ネタにもノリが軽い。色々と振り回された上条からは「レッサーが関わるとろくな事にならない」と思われている。
純粋な戦闘力では「新たなる光」最強の実力を誇り、「鋼の手袋」の扱いにも最も長けている。また前述の「尻尾」状の霊装によって、空中でバランス調整することで一気に3階ほどの高さまで達する跳躍力を有する。
ベイロープ（Bayloupe）
声 - 藤原夏海
とある魔術の禁書目録の登場人物 魔術サイド（十字教各宗派・魔術結社・他）
英国の結社予備軍「新たなる光」に所属する少女。4人の中ではリーダー格。年齢は18歳ほど、髪は銀髪のショートカット。ジャケットは着ておらず、スカートの中は青いレギンス。「新たなる光」随一の巨乳で背も高い。性格は真面目かつ厳格で、軽率な行動を取るレッサーのことをよく叱っている。年相応にプレッシャーに弱く神経質になりがち。
「鋼の手袋」に加え、「知の角杯（ギャッラルホルン）」という霊装を所持する。左右の耳に引っ掛けた補聴器に似た器具から二本ずつ真空管が伸びたような外観で、「鋼の手袋」に雷属性を追加する効果があり、無数のルーン文字を伴う緑色の落雷を、弧を描くラインで降らせて絨毯爆撃のように一帯を蹂躙することができる。
フロリス（Floris）
声 - 鈴木みのり
英国の結社予備軍「新たなる光」に所属する少女。年齢は15歳程度、髪は明るい金髪を肩まで伸ばしたショートカット。ジャケットを着ており、スカートの中は赤いスパッツ。飾らない砕けた性格をしているが、気の利くしっかり者でもあり仲間内ではフォロー役に回ることも多い。
「鋼の手袋」の他に、両肩に「翼」状の霊装を装備している。通常時は小さな羽飾りだが、飛行時はそこから長い金属の骨格を伸ばし、間に光の膜を展開したコウモリの翼のような外観に変形する。それにより低空での高速飛行が可能で、自分の意思で一気に高度10m程度まで上昇することも可能。