hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ReN 人物
幼少期より車好きで、2歳の時には車のエンブレムを覚えた。小学校時代は、夏休みの自由研究で6年間一貫して自動車に関するテーマで提出していた。
12歳からレーシングカートを始め、デビューイヤーにAPGシリーズチャンピオン。2010年から、イギリスにレース留学し、Strawberry Racingから全英カート選手権にフル参戦。ベストルーキーアワードを2回獲得した。同時に、日本の瑞浪選手権にも参戦。この年の瑞浪MAXシリーズチャンピオンを獲得した。2012年からはフォーミュラにステップアップし、Formula Pilota Chinaへ参戦。
2015年、GAZOO Racing 86/BRZ Raceの2014年第4戦に負った腰椎の負傷の影響でレース引退を表明する。以降は音楽活動に専念する。
佐藤琢磨と親交があり、アドバイスも受けている。ONE OK ROCKのTakaとも交友があり、Ambitions Japan Tourマリンメッセ福岡公演で対バンしている。
ReN 主なライブ
2014年
2015年
2016年
2017年
2018年
2019年
2020年
2021年
2022年
日刊!さいたま〜ず
日刊!さいたま～ず（にっかん・さいたまーず）は、2021年3月25日までNHKさいたま放送局が埼玉県向けにFM放送で平日の夕方に放送されていた情報番組である。
日刊!さいたま〜ず 概要
さいたま放送局は、2009年度（平成21年）まで、県域情報番組としては以下の編成で放送し、夕方は金曜を除き東京発『サンセットパーク』を放送してきた。
しかし、2011年（平成23年）7月23日に、地上波のテレビジョン放送が完全にデジタル化される際、北関東地域で総合テレビジョンが県域化される見通しとなり、その時点では対象外とされた、さいたま放送局も早期に県域放送を始められるよう、ニュースの動画配信を積極的に進めるなどした。
そこで、北関東各局と同様、テレビ県域放送実現に向けノウハウを蓄積する狙いから、『さいたま情報ランチ』シリーズを取り止めた上で、関東地方のNHKで唯一県域放送を実施するFMラジオ放送を利用して、埼玉県に密着した地域情報を送り届けることを目指した新番組を企画、2010年（平成22年）3月29日に放送を開始したものである。
日刊!さいたま〜ず 概要
番組では、毎日日替わりのテーマを決め、埼玉県内在住・出身の著名人、文化人へのインタビューや、暮らし・イベントの最新情報を紹介する。形式的には『ウィークエンドカフェ』の体裁をそのまま系譜する。なお、埼玉県内のニュースは当番組でもフォローするほか、終了後の18:50 - 19:00にも県内ローカルニュース・天気予報を編成する。
また一部のコーナーは、放送後インターネットラジオのストリーミングが実施され、日本全国で聴くことができる。一方金曜日は同じ枠で『週刊☆サッカー王国』を継続する。
2021年3月30日からは番組名を「ひるどき！さいたま～ず」に改題し11時台に移動。
日刊!さいたま〜ず 放送時間
NHKさいたまFM
水曜日から金曜日まで 11:00 - 12:00（他地区では11:50-12:00に放送されている気象情報・交通情報・局からのお知らせもこれに含有）
祝日・お盆・年末年始と重なった場合は休止される。
差し替えの対象となる『邦楽百番』（水曜）『FM能楽堂』（木曜）『KABUKI TUNE』『駒井蓮のニポミン!（2023年度）』『出会いは!みんようび（2024年度）』（以上金曜）の生放送は、本番組が休止にならない限り埼玉県内のFMチャンネルでは受信できないが、周辺県（東京82.5MHZ他）の直接受信、またはインターネットラジオ（ radiko・らじるらじる）で補填して聴くことはできる。
日刊!さいたま〜ず 日替わりテーマ
月曜日：音楽
埼玉県出身・在住・在勤の音楽家・歌手へのインタビューとスタジオライブ。
火曜日：緑とくらし
埼玉県産の食材を使った料理コーナーや、生活にまつわる情報・園芸情報など。
水曜日：文化
埼玉県内で行われる、美術・博物館の展示情報など。
木曜日：輝くさいたま～ずさん
埼玉県にゆかりのある人物を「さいたま～ず」として紹介し、スタジオインタビューを送る。
日刊!さいたま〜ず 出演者
NHKさいたま放送局の女性契約キャスター・男性アナウンサーが輪番制で担当する。
伊都国歴史博物館
伊都国歴史博物館（いとこくれきしはくぶつかん）は、福岡県糸島市にある博物館。
伊都国歴史博物館 概要
1987年（昭和62年）7月、「伊都歴史資料館」として開館（旧館建物）。2004年（平成16年）10月29日、前原市立の博物館として開館（新館建物）。2010年に市町合併によって前原市が廃止され糸島市が新設されてからは糸島市立の博物館となった。
初代館長としては平原遺跡発掘の功績を称えて原田大六が予定されたが、開館準備中に死去したため、その業績を称える目的のもとに銅像が制作された。この銅像は今も、旧館の正面の脇に佇んでいる。
建物は旧館と新館とからなり、新館1階に企画展示室・常設展示室1、エスカレーターを上ると3階になり、常設展示室2がある。3階から連絡通路で旧館に渡ると旧館の2階に出、旧館常設展示室1・2がある。旧館1階にも若干の展示がある。新館4階には展望スペース、図書コーナーと研修室があり、展望スペースからは周囲の山々と糸島平野を見渡すことができる。
伊都国歴史博物館 概要
新館3階に上るエスカレーターは狭く薄暗く作られており、効果音とともに「現代と伊都国をつなぐタイムトンネル」となっている。3階の常設展示室には国宝に指定された平原遺跡（ひらばるいせき）出土の銅鏡、勾玉その他の出土品や遺跡の発掘時の復元模型などが展示されている。平原遺跡出土の直径46.5センチメートル、重さ8キログラムの大型内行花文鏡は日本一大きな銅鏡である。糸島市に8件ある国指定の史跡の発掘品、市内からの出土品のほか、近世以降の日常的な生活用具の収蔵・展示も行われている。
ボランティアのガイドによる案内がある。
伊都国歴史博物館 文化財
所在地、収蔵先は変更の可能性あり。
所有者:国（文化庁）
1990年6月29日重要文化財指定、2006年6月9日国宝指定
伊都国の王墓とされる弥生時代後期の方形周溝墓（平原遺跡1号墓）からの出土品。国宝指定時の指定名称（官報告示に記載された名称）は上記のとおり。銅鏡、玉類、鉄素環頭大刀（てつ そかんとう たち）は主体部からの出土品であり、附（つけたり）指定の土器残欠、ガラス小玉、鉄鏃（てつぞく）等一括は周溝や土坑から出土した。「銅鏡40面分」は、鏡背文様から方格規矩鏡（ほうかくきくきょう）32面分、内行花文鏡（ないこうかもんきょう）7面分、四螭鏡（しちきょう）1面に分類される。内行花文鏡7面分のうち5面分は径46.5センチメートルの大型鏡である。銅鏡の員数は、1990年の重要文化財指定時には「39面分」とされていたが、内行花文鏡のうちの1面（12号鏡）が2面分の破片を含んで復原されていたことがその後の調査で判明し、国宝指定時には銅鏡の員数が「40面分」とされている。
伊都国歴史博物館 文化財
1999年 (平成11年) 04月26日指定
2000年 (平成12年) 03月25日指定
2000年 (平成12年) 05月29日指定
2000年 (平成12年) 06月26日指定
2002年 (平成14年) 06月26日指定
2005年 (平成17年) 04月26日指定
2005年 (平成17年) 04月26日指定
2005年 (平成17年) 04月26日指定
2007年 (平成19年) 12月28日指定
2008年 (平成20年) 03月19日指定
2009年 (平成21年) 03月31日指定
2009年 (平成21年) 12月28日指定
伊都国歴史博物館 利用情報
一般210円、高校生100円、小中学生・65歳以上・身体障害者手帳持参者と付き添い1名無料（特別展開催中は料金変更の場合あり）
9時00分-17時00分（入館は16時30分まで）
毎週月曜日（祝日の場合は開館、直後の平日を休館）・12月29日 - 1月3日
大久保利晃
大久保 利晃（おおくぼ としてる、1939年6月6日 - ）は、日本の医師・医学者。医学博士。元産業医科大学学長。専門は公衆衛生学。大久保利通の曾孫。大久保利泰は従兄。大久保利謙は伯父。大久保利武は祖父。大久保利和は大伯父。大久保利世は高祖父。
大久保利晃 来歴
東京府生まれ。1966年に慶應義塾大学医学部を卒業した。1967年から1977年に慶應義塾大学医学部衛生学・公衆衛生学助手・講師を経て、1977年から1983年に自治医科大学医学部衛生学助教授になった。1983年から産業医科大学環境疫学研究室教授に就任した。1997年 - 2002年に産業医実務研修センター所長、1999年 - 2002年に副学長となった後に、2002年 - 2005年に産業医科大学学長を務めた。その後、財団法人放射線影響研究所理事長などを歴任した。
1978年に医学博士（慶應義塾大学）を取得。1981年にカリフォルニア大学ロサンゼルス校公衆衛生学部疫学部門客員教授として留学した。また、国際貢献ではWHO講師としてクアラルンプール、ILO委員会委員としてジュネーヴ、ILO指導員としてバンコクなどへ赴いた。
学協会では、日本衛生学会評議員、日本産業衛生学会理事、日本公衆衛生学会会員、日本疫学会会員になり、国際的には英国王立医師会名誉評議員、国際労働衛生協会理事、ラマツィーニ・コレギアム会員を務めた。
豊島家住宅
豊島家住宅（としまけじゅうたく）は、愛媛県松山市井門町にある歴史的建造物（民家）。国の重要文化財に指定されている。
豊島家住宅 概要
中予地方の豪農で大庄屋格であった豊島家の邸宅である。1758年（宝暦8年）に建設された主屋（おもや）と表門、長屋門、長屋、米倉、衣装倉、中倉の計7棟が重要文化財に指定されている。豊島家には、藩の軍用馬の飼育が命じられ、馬屋が設けられていた。現存する長屋は、もとの馬屋を後に居室に改造したものである。また、当家は幕府の巡見使の宿泊所にも使用され、巡検使が滞在した座敷が残されている。主屋は、奥の居室部と手前の座敷部を雁行形に配し、これらを相の間で繋いで一体化し、それぞれに入母屋造屋根を架けた複雑な構成に特徴があり「井門の八棟造り」（いどのやつむねづくり）と呼ばれる。
1970年（昭和45年）6月17日に国の重要文化財に指定され、主屋は1972年（昭和47年）から1974年（昭和49年）にかけて、表門等の付属建物と塀は1977年（昭和52年）から1979年（昭和54年）にかけて、それぞれ解体修理が行われた。
八棟造りの代表例として、東武ワールドスクウェアに1/25のミニチュアがある。
豊島家住宅 建築概要
主屋は敷地の東寄りに建ち、西側は庭園になっている。居室部（主体部）は、東側3分の2を土間、西側3分の1を居間、台所等の居室とする。東西棟の居室部の西端に矩折りに南北棟の屋根を架け、その南の東西棟の角屋（つのや）が座敷部となる。座敷部は書院、二の間、三の間からなり、書院は床（とこ）、棚、付書院を設けた本格的な数奇屋風の造りとし、欄間などに意匠をこらしている。修理時に居間の鴨居から宝暦8年（1758年）の墨書が発見され、これが建立年とされている。
豊島家住宅 所在地
〒791-1114 愛媛県松山市井門町421-1
軽佻浮薄なる霊の者ども
軽佻浮薄なる霊の者ども（けいちょうふはくなるれいのものども、Leichtgesinnte Flattergeister）は、ヨハン・ゼバスティアン・バッハの教会カンタータ。BWV181番。
軽佻浮薄なる霊の者ども 構成
聖句はルカ8:4-15のイエス・キリストのたとえ話「種が蒔かれた地面のたとえ」。種とは神のことばである。教会暦復活祭前第8主日。初演1724年2月13日
軽佻浮薄な者どもは神のみことばを台無しにする。悪魔の業により。
道端におちた種、サタンにみことばを奪われ、盲目になった。かたくなな心により滅んでしまう。
いばらの中の種、富を求め、地獄の永遠の火の苦しみを受ける。
よい地にまかれた種。神のみことばは永遠のいのちを結ばせる。
神よ。みことばをあたえ、よい地とならしめてくださる方。
第14回ロサンゼルス映画批評家協会賞
第14回ロサンゼルス映画批評家協会賞は、ロサンゼルス映画批評家協会によって1988年の映画に贈られた映画賞である。12月10日に発表され、授賞式は1989年1月24日行われた。
田麦俣多層民家
田麦俣多層民家（たむぎまたたそうみんか）は、日本の民家における建築形式の一つ。山形県鶴岡市田麦俣における独特の建築形式として知られる。
田麦俣多層民家 概要
日本海に面した庄内地方と内陸部の村山地方を結ぶ六十里越街道の中間点であった田麦俣は湯殿山神社への参拝客が立ち寄る宿場町としての性格を有していた。また、豪雪時の出入りを容易にするためと、山間地であるため広い敷地の確保が困難なことから、三層構造で居住空間と客人を泊める空間を立体的に確保した茅葺きの建築形式が発展した。これらの民家は明治に入り養蚕業が盛んになると、2階・3階部分の採光と通風を確保するため、寄棟屋根の平部分には屋根窓（高はっぽう）が設けられ、妻面側は屋根を垂直に切り上げた兜造りへ改造されるようになった。
1965年に致道博物館へ移築された旧渋谷家住宅は1969年に国の重要文化財に指定され、1974年には旧遠藤家住宅が山形県指定有形文化財となっている。
ホッチ峠
ホッチ峠（ホッチとうげ）は、山梨県甲斐市と韮崎市の境にある峠。標高1,093m。
ホッチ峠 概要
山梨県道27号韮崎昇仙峡線、通称昇仙峡ラインに存在する峠。
峠には「球状又は楕円体状で外殻は黄褐色、中が黒色で学術上貴重な珍石」である
自然記念物「ホッチ峠のマンジュウ石」の説明板が設置されている。
イテリメン語
イテリメン語（英語: Itelmen, ロシア語: ительменский язык）は、古シベリア諸語の一つでカムチャツカ半島西部に住むイテリメン族の固有言語。イテリメンが自称であるが、かつてはカムチャダール語とも呼ばれた。チュクチ・カムチャツカ諸語に含められるが、他の言語とは大きく異なり、別語族とする説もある。金子（2011）ではイテリメン語とほかのチュクチ諸語の系統関係を認めず孤立言語とし、小野（2021）では系統的帰属問題は未解決であるとされている。また、チュクチ語派のケレク語やカムチャッカ語派のイテリメン語を研究したVolodinは、イテリメン語をチュクチ語派とは親族関係にないとした（Volodin (eds.) 2021）。
イテリメン語 解説
話者はすでに年配者でコリヤーク管区に住む数十人しかなく、それ以外の人（3千人以上）は専らロシア語を使っている。しかし現地の教育で取り上げられ復活が試みられている。かつてはイテリメン語はカムチャツカ半島に広く分布し、大きく三つの言語に分けられた。カムチャッカ半島の太平洋側には東部語（東イテリメン語）、オホーツク海側には西部語、南端のロパトカ岬には南部語（南イテリメン語）が分布していた。このため、本稿のイテリメン語を西イテリメン語、西部語と呼ぶこともある。このうち東部語と南部語は19世紀末までに消滅してしまい、今は西部語しか残っていない。また、西部語は更に北部方言（セダンカ方言）・南部方言（集落によりコヴラン、マロシェチノエ、ナパナ、ソポチノエ、ウトゥホロク、ハイリューゾヴォ方言）の2つの下位分類がなされる。このうち辞書や文法書などの資料は西部語南部方言を取り上げたものが大半であり、学校教育用の刊行物もすべて西部語南部方言に準拠したものとなっている。Georg & Volodin (1999)は西部語南部方言を、小野（2021）は西部語北部方言を中心に扱った文法書である。
イテリメン語 解説
カムチャツカ半島には17世紀からロシア人（コサック）が入植し、イテリメン族を圧迫し、また同化したため、イテリメン語とロシア語とのクレオール言語（これがカムチャダールとも呼ばれた）も発達した。現在のイテリメン語も、ロシア語から強い影響を受け、接続詞や数詞なども借用語を用いている。19世紀からソビエト時代にかけてさらに同化政策が進められ、1930年代には専らロシア語による教育が行われた。この頃にラテン文字を用いてイテリメン語が記されるようになったが、普及しなかった。現在は1986年に制定されたキリル文字（32字）が用いられている。
同語族とされる他言語（破裂音・破擦音には無声音、摩擦音には有声音しかない）に比較すると子音の種類が多く、破裂音・破擦音には放出音系列があり、摩擦音には無声音と有声音の系列がある。母音は南部方言で5または6種類、北部方言で6種類で、不完全な母音交替を起こす。
イテリメン語 表記
拡張キリル文字を使用する。ラテンアルファベット、IPAとの対応は子音の項を参照。
イテリメン語 文法
イテリメン語については抱合を行わず類型論的には膠着語であり対格言語である。また、主語と目的語がすべて同じ語形を取る中立型のアラインメントとなっている。他のチュクチ・カムチャツカ諸語の言語は、いずれも類型論的には抱合語（複統合語）、他動詞主語を能格で表す能格型の言語である。
イテリメン語 音韻
以下の記述は、西部語南部方言の記述（Georg & Volodin 1999）及び西部語北部方言の記述（小野 2021）に基づく。
音節構造は(C1)(C2)(C3)(C4)(C5)(C6)(C7)V(C8)(C9)(C10)(C11)(C12)である。Cは子音（consonant）、Vは母音（Vowel）である。（）は音節形成の非必須要素である。声調は見られない。西部語南部方言・北部方言共に、最大で語頭に7子音連続、語末に5子音連続が現れる（ntkskqzu「彼は作っていた」、qkəmstxc「出ろ」、いずれも北部方言）。/tt-/など同じ無声破裂音などが連続する場合は、重子音として発音されず、子音が2度連続して発音される。この子音連続は、語頭・語末及び語中（形態素境界）の子音連続を許容せずシュワー/ə/を挿入するチュクチ・カムチャッカ諸語にはない特徴である 。また、コリャーク語やアリュートル語では、母音で始まる音節は単語の初めにのみ現れるが、イテリメン語ではその制限はない（ən.qe.we.at.ez.nen「彼は（習慣的に）湯を沸かす」）。
イテリメン語 音韻
また、Gerog ＆ Volodin (1999)やBobaljik (2006)では、イテリメン語の固有語彙では語末の母音を回避する傾向があることが指摘されており、ロシア語からの借用語のうち語末に母音を持つものは、語末に声門閉鎖音/ʔ/を付加するか母音の削除を受ける場合がある。
北部方言のアクセントは強勢アクセントであり、通常第一音節に置かれる。語中に声門破裂音がある場合はその前の母音にアクセントがおかれる。
5つの母音音素があり、/a/, /e/, /i/, /o/, /u/及び /ə/の六つが認められる。/ə/は語末以外に現れる。語末では母音の出現は稀である。
6つの母音音素があり、/a/, /e/, /i/, /o/, /u/及び /ə/の六つが認められる。/ə/以外の5つの母音は、語頭、語中、語末に現れる。/ə/は語末以外に現れる。
イテリメン語の母音には弱母音と強母音の系列があり、強母音を含む形態素と結合する際などに、弱母音が強母音と交代することがある。ただし、南部方言では名詞屈折の体系でのみ母音調和が徹底されており、動詞や形容詞の接辞には母音調和が完全に起きない。また、北部方言においては厳格な規則ではなく、話者による揺れがある。これは、語根と接辞にある形態素がともに母音調和を引き起こす点で、語根音節が母音調和の役割を担うフィンランド語などの母音調和と異なる。
イテリメン語 音韻
南部方言における語幹内の弱母音の強母音への交代
nu + -kas → no-kas 「食べること」（北部方言: nu + -kes → nu-kes 「食べること」）
wil + -kas → wel-kas 「飲むこと」（北部方言: il + -kes → il-kes 「飲むこと」）
西部語の子音目録は南部方言と北部方言でほぼ同一で一対一対応をしている。
26の子音音素がある。このうち破裂音は有声と無声の対立がなく、摩擦音は有声と無声の対立がある。括弧⟨⟩はキリル文字での表記に用いるアルファベットである。
Volodin (1997)では、声門破裂音の存在も示唆されており声門化された鼻音や側面音（/mˀ/, /nˀ/, /lˀ/）を含んでいたが、Georg & Volodin (1999)では声門破裂音を音素として認めている。また、南部方言には語全体が円唇を伴って発音される円唇化という現象があり、語頭に「˚」を記載して円唇化を示す（˚аmʔаm「深さ」）。
イテリメン語 音韻
固有語には26個の子音音素がある。これに加え7個の子音音素が借用語内で現れる（下表カッコ内）。破裂音は固有語彙内では有声と無声の対立がない。括弧⟨⟩は小野（2021）及び本稿の表記に用いるアルファベットである。/ʔ/以外の子音は、語頭、語中、語末に現れる。/ʔ/は語頭以外に現れる（omʔom「暖かさ」）。/ʔ/は名詞や動詞の複数マーカーのほか、所有形を示すのにもつかわれる。
南部方言のw及びzは北部方言で、ʍ及びsに規則的に対応する。
破裂音/t, k, q/は、特定の音素の前で放出音化/t', k', q'/する。南部方言では母音及びnの前（母音/ i, e, a, o, u, ə/及び、子音/n/）で放出音化し、北部方言では共鳴音（母音/ i, e, a, o, u, ə/及び、子音/m, n, ɲ, ŋ, r, ɬ, lʲ,w, j/）の直前の位置で放出音化する。
t-..-kicen+ il → t'-il-kicen 「私は飲んだ」（北部方言）
k-..-kicen + nu → k'-nu-knen 「食べた」（南部方言及び北部方言）
無声破裂音/p, t, k, q/または無声破擦音/c/は、声門破裂音/ʔ/の前で放出音化/p', t', k', q', c'/し、声門破裂音が脱落する。
sop + k-..-ʔan → k-sop'-an 「閉じられた」（北部方言）
イテリメン語 音韻
omt + k-..-ʔan → k-omt'-an 「結ばれた」（北部方言）
sk + k-..-ʔan → k-sk'-an 「作られた」（北部方言）
qelʲtq+ k-..-ʔin → k-qelʲtq'-in 「妊娠した」（北部方言）
qənc + -ʔin → qənc'-in 「魚の」（北部方言）
北部方言では、/z, w/は無声子音の前及び語末の位置で無声化し、/s, ʍ/になる。
kzu-z-in 「彼は待っている」→ kzu-s-c 「お前は待っている」
upuw-eʔn 「杭（複数）」→ upuʍ 「杭（単数）」
南部方言と北部方言ともに、無声側面摩擦音/ɬ/に現在時制マーカー/z/（-z/-s）が後続すると/ɬ/が脱落し、現在時制のマーカーは/s/になる。現在時制マーカー以外で/s/が後続する場合、/ɬ/は脱落しない。
zunɬ 「住む」→ t-zun-s-kicen 「私は住んでいる」
（zunɬ 「住む」→ t-zunɬ-qzu-kicen 「私は住んでいた」）
南部方言では、形態素の連鎖で2つの母音が連続する場合、生じる母音連続は/ʔ/や/w/の挿入で回避される。北部方言では、母音/u, o/の後に母音が連続する場合、/w/が挿入されることがあるが、挿入の有無は個人内でも揺れがある。
əzu 「置く」→ əzu-(w)-aɬ-nen  「彼はそれを置くだろう」
（əzu 「置く」→ əzu-z-nen  「彼はそれを置きつつある」）
/lʲ/を含む形態素が/l/を含む語幹に後続するとき、/l/を逆行的に口蓋化し/lʲ/になる。これは/l/と/lʲ/が隣接していなくても起きる。-lʲat「～しまわる」で生じる。
sklawo「走る」→sklʲaw-lʲat「走り回る」
イテリメン語 名詞
文法範疇として数と格がある。
複数接尾辞として-ʔnがある。
名詞語幹の末尾が母音の場合、複数接尾辞は-ʔnとなる。
asera, asera-ʔn 「巣穴」
tawɬo, tawɬo-ʔn 「コリャーク」
名詞語幹の末尾が/m, c, n, ŋ, l/以外の子音の場合、複数接尾辞は-eʔn~-aʔnとなる。
ipɬχ, pɬχ-aʔn 「友人」
kist, kist-eʔn 「家」
名詞語幹の末尾が/m, c, n, ŋ/の場合、語幹末子音が脱落して複数接尾辞は-ʔnとなる。イテリメン語の固有語にあるこれらの語末子音は単数形の標識だと考えられている。
tχtum, tχtu-ʔn 「丸木舟」
xk'əc, xk'ə-ʔn 「手」
kəmlon, kəmlo-ʔn「孫」（南部方言）
tχaŋ, tχa-ʔn 「足」
名詞語幹の末尾が/l/の場合、nが脱落して複数接尾辞は-ʔとなる。
ac'al, ac'al-ʔ 「白樺製の容器」 (ac'al-eʔnの場合もある)
əmŋel, əmŋel-ʔ 「昔話」
このほか、南部方言で単数形の語末に-ŋlin, -miŋを持つ語では複数形で-ŋlin, -miŋが脱落する。
klime-ŋlin, klime-ʔn「腎臓」
leŋa-miŋ, leŋa-ʔn「スキー」
イテリメン語 名詞
指小辞-cχ~-caχが付加された場合、複数形が-ʔncとなる。
eku-cχ, eku-ʔnc 「女の子」
単数形が語根の重複によって形成される語が100語程度あり、多くは語根に接尾辞を接続することで複数形を形成する（ɬxəm~ɬxəm（単数）, ɬxm-əʔn（複数） 「クロテン」）。これらは単数クラスの標識である。これらは名詞だけでなく、形容詞・動詞との共通語根になることがある。完全重複は特に一音節の語根（CVC）にみられる。不完全重複は開音節で終わる二音節語根にみられる（ponta~pont「肝臓」）。CVCVCの形態の語根は2例のみだが完全重複する（qewuŋ~qewuŋ「軟骨」、ŋacas~ŋacas「煙」）。これらから、Bobaljik(2006)では、語根が重複されたのち語末母音が削除される規則を仮定している。
（子音+）子音+ə/e/u+子音（+子音）の音節構造を持つ語根の場合、複数形で母音が脱落することがある（kəp~kəp, kp-əʔn 「歯」、ceɬχ~ceɬχ, cɬχ-aʔn「コケモモ」、ɬxəm~ɬxəm, ɬxm-əʔn 「クロテン」、ｋ’uʍ~ｋ’uʍ, ｋ’ʍu-ʔn「爪」など）。
イテリメン語 名詞
また、重複形に直接接尾辞を接続することで複数形を形成する語がある（cuk~cukaʔn 「海獣のひれ」、joq~joq, joq~joqeʔn「カモメ」、wit~wit, wit~witeʔn「アザラシ」）。
重複によって形成される語は、ceɬxceɬx「動物の毛、羽」, ləmləm「コケ」, など動植物に関係する語彙のほか、piŋpiŋ「ふけ、灰」, poqpoq「おなら」, retret「夢」, təltəl「眉」, tχistχis「尿」など人体に関係する語彙に多い。そのほか、cuʍcuʍ (cf. cʍ「雨が降る」), komkom「塊」, sxleŋsxleŋ「そり」, txəmtxəm「くし」など、複数形で使用されることが多い名詞や物質名詞などがある。なお、名詞の単数形における重複は、ほかのチュクチ・カムチャッカ諸語にもみられる現象である。
ceɬχceɬχ, cɬχ-aʔn 「コケモモ」
ceɬχceɬχ, cɬχ-əʔn 「動物の毛、羽」
cukcuk, cuk-cuk-aʔn 「海獣のひれ」
c'uc'u, c'u-ʔn 「キングサーモン、マスノスケ」
emc'emc', emc'-eʔn 「ナナカマドの実」
jowajow, jowa-ʔn「アビ科の海鳥」
イテリメン語 名詞
joqjoq (jaqjaq), joq-joq-eʔn (jaq-jaq-aʔn)「カモメ」
ləŋləŋ, lŋ-əʔn 「クロマメノキ」
ɬxəmɬxəm, ɬxm-əʔn 「クロテン」（南部方言ɬximɬxim）
meqemeq, meqe-ʔn 「動物の鼻づら、嘴」
məlməl, məl-əʔn 「大きなシラミ」（cf. məl-ti「シラミだらけになる」）
tχəltχəl, tχəl-eʔn 「肉」（cf. tχəl 「~を食べる」）
witwit, wit-wit-eʔn「アザラシ」
wəmwəm, wm-əʔn 「ウジ虫」（cf. wəm-ti「虫に食われる」）
kəpkəp, kp-əʔn 「歯」
k'əmk'əm, k'm-əʔn 「髪」（南部方言k'imk'im）
k’uʍｋ’uʍ, ｋ’ʍ-uʔn「爪」（南部方言k'uxk'ux）
lŋulŋuc, lŋu-lŋuc-eʔn (lŋu-lŋu-eʔn)「心臓」
məzməs, mz-əʔn 「涙」
pontapont,  ponta-ʔn「肝臓」（南部方言pontapon, コリャーク語チャヴチュヴァン方言ponta）
reseres, rese-ʔn 「肺」（南部方言rse）
イテリメン語 名詞
指小辞-cχ~-caχが付加された名詞は、複数形が-ʔncとなる。指小辞は名詞が子音で終わる場合-caχが、名詞が母音で終わる場合-cχが付加される。子音で終わる名詞は指小辞を付加すると語根末に母音が現れることがある。指小辞が付加された形しか持たない名詞もある。
kist, kist-caχ「家、小さな家」
mem, meme-cχ 「帽子、小さな帽子」
nʲenʲeke-cχ 「子供」
南部方言には普通名詞に12の格、北部方言には11の格があり、接辞によって格が標示される。北部方言は変格-k'i~-k'a「～になる」がなく、絶対格か与格で標示される。一般名詞の絶対格、場所格、与格は複数形が南部方言及び北部方言双方で区別され、呼格は南部方言のみ複数形で-sxe~-sxaを語末にもつ。人称代名詞は絶対格、場所格、与格、出格、原因格の五つが形態的に区別される。形容詞は、北部方言で絶対格、場所格・与格、出格、具格の五つが形態的に区別され、南部方言では、具格のみ異なる形態を持つ。
以下に北部方言の名詞格組織を示す。
下に北部方言の名詞の数と格を示す。
絶対格名詞は自動詞文の主語と他動詞文の主語・目的語になる。
イテリメン語 名詞
与格は南部方言で、~-nke~-anke~-keのように語末にeがつき、ŋがつくことがない。共格は南部方言で、譲渡可能なもの（共格Ⅰ）と譲渡不可能なもの（共格Ⅱ）で区別されるが、北部方言では厳密な区別がない。
所有形は名詞語幹に接尾辞-en（-en~-in~-an~-n）を付加することで形成され、所有する主体を表す。修飾形は接尾辞-ʔin（-ʔin~-ʔan）により形成され、被修飾名詞の性質属性を表す。修飾形では、声門破裂音の前が破裂音または破擦音の場合放出音化する。南部方言では意味上の違いを見出すのは困難であるとされる。
イテリメン語の数詞を以下に示す。
以下では生産的な派生のみ示す。
接尾辞-al~-alaの付加で複数のものをひとまとまりにして捉える集合形がある。集合形は植物など自然環境を表す際に用いられる。指小辞-cχが付加される場合-alaの形態を持つ。
sis, sis-al「草、草むら」 (cf. 複数 sis-eʔn)
sis-ala-cχ「小さな草むら」
南部方言では、接尾辞-la-nを付加して持続的な習性を持つ対象を派生できる。
haqe-「怒る」→haqe-la-n「敵」
nisi-「狩る」→nisi-la-n「狩人」
南部方言では、接尾辞-nə-ŋ/-ne-ŋを付加して道具の意味を持つ対象を派生できる。
nale-「掃く」→male-na-ŋ「箒」
イテリメン語 名詞
maʔ「遊ぶ」→maʔja-nə-ŋ「おもちゃ」
接尾辞-no-mを付加して場所の意味を持つ対象や具体的対象の意味を持つ名詞を派生できる。
onme-「止まる」→onme-no-m「休憩所」
no-「食べる」→no-no-m「食べ物」
南部方言では、接尾辞-sを付加して動作抽象名詞を派生できる。
sun’ɬ-/son’ɬ-「生きる」→son’ɬ-s「生命」
ɬme-「殺す」→ɬma-s「獲物」
南部方言では、接尾辞-joɬxe-nを付加して容器の意味を持つ対象を派生できる。
iʔ「水」、iʔ-joɬxe-n「バケツ」
tawak「タバコ」、tawak-joɬxe-n「タバコ入れ」
南部方言では、動物名詞に接尾辞-t'ilを付加することで、その動物の肉や毛皮を示す。
met'sk'e「クマ」、met'sk'e-t'il「クマ肉」
ɬximɬxim「クロテン」、ɬxim-t'il「クロテンの毛皮」
南部方言では、接尾辞-ajを付加することで、拡大/軽蔑を表すことができる。単数及び集合接辞につくが複数接辞にはつかない。集合形の-alと共起する場合、-al-ajの順に現れる。また、-ajが付加した形しかない語もある。
kist「家」、kist-aj「家」
stow-al、stow-al-aj「杉林」
met'sk'-aj「クマ」
イテリメン語 動詞
イテリメン語の動詞には、人称、数、法、テンス、アスペクトの文法範疇がある。人称は一人称、二人称、三人称を区別し、数は単数と複数を区別する。法は直説法、希求法、仮定法の三つを区別し、接頭辞で形態的に示される。このうち希求法と仮定法は未来時制を持たない。アスペクトは継続相（-qzu-）と非継続（-∅-）を区別する。テンスは過去（-∅-）、現在（-z-）、未来（-aɬ-）を区別する。人称・数は接頭辞及び接尾辞で標示され、この接頭辞は法と人称・数が一体となった形である。定動詞の構造は、法と人称・数が一体となった接頭辞に動詞語幹、アスペクトの屈折接辞、テンスの接辞、人称・数の接尾辞がこの順で続く。定動詞の動詞語幹には、アスペクトを含む動作様態を示す派生接辞（-t- 反復、-zo- 持続、-sxen- 多回、-at- 習慣など）が付加する場合がある。その他、動詞語根の前やアスペクトの派生接辞の前後に接辞を付加することで、動詞の逆受動化や使役化を行う。
人称語尾は、主語と目的語だけでなく、それ以外の関与者を標示することができる。これを間接目的語活用（die indirekt-objective Konjugation）と呼ぶ。主語と目的語の標示を行う活用を主語活用と呼ぶ。
イテリメン語 動詞
イテリメン語の動詞は、自動詞と他動詞に分類できる。他動詞は形動詞や不定詞の形態が異なる二種類（Ⅰ類・Ⅱ類）が区別される。他動詞は主語及び目的語の両方の人称を示す活用をする。動詞の自他の区別は以下の表のとおりである。
南部方言と北部方言で異なる部分を太字で示す。∅はゼロ形態素である。
他動詞にはⅠ類とⅡ類のグループがあり、それぞれ異なる形態の活用を行う。他動詞Ⅱ類はcil「～を集める」la「～を話す」など110語程度と数が限られており、Ⅰ類の他動詞より少ない。自動詞と他動詞で異なる接頭辞を太字で示し、南部方言および北部方言に固有の活用語尾を（北）、（南）で表す。特に記さないものは共通の語尾である。∅はゼロ形態素である。
南部方言における一人称目的語の接尾辞は、-mi(ʔ)ŋである。
南部方言では、目的語が一人称の時に-xkmi(ʔ)ŋ、-xkmi(ʔ)ŋsxという接尾辞が現れる。
イテリメン語の動詞における接尾辞は、所有者や場所等の斜格補語を示す場合があり、これを間接目的語活用（die indirekt-objective Konjugation）と呼ぶ。間接目的語活用は、自動詞・他動詞両方で行われる。間接目的語の人称として現れるのは、三人称単数・三人称複数・二人称複数などである。以下にそのパラダイムを示す。
イテリメン語 動詞
ある事態が起こることへの願望や働きかけを表す。Georg & Volodin (1999)ではImperativとされる。直説法とは異なる接頭辞を用い、二人称単数の場合のみ異なる接尾辞を持つ。未来時制の接辞-aɬとは共起不可で、現在時制の接尾辞-z/-sとは共起可能である。否定辞χeʔncを伴って否定未来を表す。
直接法と異なる部分を太字で示す。
直接法と異なる部分を太字で示す。
ある事態が起こることへの願望や働きかけを表す。Georg & Volodin (1999)ではKonjunctivとされる。仮定法では動詞に接頭辞k-/k'-が付加される。接尾辞は、自動詞の二人称単数及び三人称単数以外では同形である。反事実や実現可能性が低い事柄の未来時制の接辞-aɬとは共起可能で、現在時制の接尾辞-z/-sとは共起不可である。直接法と異なる部分を太字で示す。
直接法と異なる部分を太字で示す。
仮定法における他動詞の活用は、三人称複数の接頭辞がnk-/nk'-になる以外は直接法と同様である。
イテリメン語の動詞には、継続、非継続のアスペクトおよび過去、現在、未来のテンスがある。過去、および非継続が無標である。いかにelʲcku「見る」の主語活用・直説法三人称単数のパラダイムを示す。
イテリメン語 形容詞及び副詞
形容詞には文法範疇として数と格がある。形容詞はLAX形、準名詞型、そのほかの形容詞に形態的に区別できる。形容詞・副詞の大部分は同じ形態を持つが、準名詞型など名詞に近い形態を持つものもある。形容詞は述語となるほか、名詞を修飾したり述語の補語になる。副詞は形容詞と異なり形態の変化はない。副詞は形容詞や副詞、節や文全体を修飾する。
形容詞の多くは-laχ~-lʲaχを語末に持つ。副詞は形容詞と同じ語根を持ち、形容詞の-laχ~-lʲaχと副詞の-qと規則的に交替する。小野（2021）では、これらの形容詞・副詞を-LAX形・Q形、Georg & Volodin (1999)ではMorphologisch reguläre Modifikatorenと呼ぶ。-lʲaχの形態の形容詞は10語以下と数が少なく、ネガティブな意味を持つものが多い。また、-lʲaχは語幹の/l/を口蓋化して/lʲ/にする。
teŋ-laχ「良い」、teŋ-q「良く」
ikəm-lʲaχ「短い」、ikəm-q「短く」
kcoŋ-lʲaχ「細い」、kcoŋ-q「細く」
olʲwe-lʲaχ「薄い」
ulʲu-lʲaχ「小さい」、ulʲu-q「小さく」
uckuŋ-lʲaχ「小さい」
qunʲ-lʲaχ「狭い」、qunʲ-q「狭く」
e(ʔ)lʲwe-lʲaχ「湿った」
イテリメン語 形容詞及び副詞
LAX形の語根は、語根が子音で始まる場合は語根-語根、語根が母音で始まる場合は語根-ʔ-語根の形の派生名詞を持つことがある。
以下に西部語北部方言の形容詞の格組織を示す。
南部方言では、形容詞は具格で-lenlʲとなるが、それ以外では変化しない。
名詞の格体系に近い形態を持つ形容詞があり-(ʔ)in~-(ʔ)anを語末に持つ。遠近や上下などの空間的な意味を持つ。小野（2021）では、これらの形容詞・副詞を準名詞型と呼ぶ。
mica「良く」「まったく」、c'exc'eɬ「無駄に, いたずらに」、lʲi「とても」などの形容詞がある。
ロシア語から借用された形容詞・副詞がある。いずれも男性単数主格形（-oj）で借用される。
krasnoj「赤い」 ＜ красный (krasnyj)「赤い」
チュクチ・カムチャツカ諸語のコリャーク語から借用された形容詞が少数ある。コリャーク語の形容詞は人称・数を標示するが3人称単数形（n-...-qin~-qen）で借用されることが多い。Bobaljik (2006)では、これらの形容詞を格変化させることに話者が困難を覚えることが報告されている。
nirwoqen「鋭い」 ＜ nicviqin「鋭い」（コリャーク語）
nomqen「太った」 ＜ nʕumqin「太った」（コリャーク語）
niqa「速く」 ＜ nujeqin 「速く」（コリャーク語）
nura「長い間」＜ nujeqin「長い」（コリャーク語）
イテリメン語 シンタクス
単文は述語によって成立し、主語や目的語等の要素は必須ではない。動詞述語文の標準的な語順はSOVだが、SVOの語順もみられる。名詞述語文、形容詞述語文を下記に示す。
tiʔnu wimsx kəman ipɬχ　「この女性は私の友人です」
ənan kist lʲi plaχ 「彼の家はとても大きい」
動詞述語文を下記に示す。
kma t'-wetat-es-kicen 「私は働いている」
ipɬχ kma ∅-əlʲcku-qzu-∅-umnin 「友人は私を見ていた」
並列文と従属文がある。並列文ではsinex「一方」などを使用して文をつなげることができる。従属文は主節と従属節からなり、従属節の種類には関係節、目的語節、副詞節がある。関係節は関係詞minを用いて主節の後ろにつく。疑問詞k'e「誰」、ma「どこ」などが関係詞として使用される。
kma t-piki-s-kicen zenk, sinex kza piki-s-c atnoŋ 「私は森へ行くところだ,　一方お前は家に帰る」
nt-sxezi-aɬ-k səmzat-ank, ma nt-zunɬ-qza-aɬ-k 「私たちはこれから私たちが住むチギリに向かう」
つらいぜ!ボクちゃん
『つらいぜ!ボクちゃん』は、高橋亮子による日本の漫画作品。1974年から1975年にかけて『少女コミック』（小学館）にて連載された。フラワーコミックスの新書版は全6巻。
つらいぜ!ボクちゃん あらすじ
ボクちゃんこと田島望は旅役者を夢見る高校2年生の演劇部員。辛いことも、得意のポーズで吹き飛ばしてしまう明るい女の子。実は辻先生に片想い中。ある日、偶然出会ったサッカー部で1つ年下の小野寺渡に突然告白されてしまうボクちゃん。最初は断ったものの、だんだん気になっていき…?
つらいぜ!ボクちゃん 登場人物
田島 望（たじま のぞみ）
本作の主人公。一人称はボク。どんなにつらいことがあっても得意のポーズで吹き飛ばす、明るい女の子。よく男に間違えられ、そのため北高の番長グループと喧嘩したり、渡の従姉妹の原かおりに「すてきな男の子」と言われたりしたことがある。『ロミオとジュリエット』の劇をやる時、最初は『従者その1』役だったが、ロミオ役の中村進也が練習中の事故で骨にヒビが入り、病院に運ばれたため、ロミオ役を演じることになる。これをきっかけに、後にボクちゃんの才能は皆に認められることになる。
小野寺 渡（おのでら わたる）
戦時猛獣処分
戦時猛獣処分（せんじもうじゅうしょぶん）とは、戦争時において動物園の猛獣が逃亡して被害を及ぼすのを未然に防止する目的で、殺処分することを言う。
歴史上では、連合国軍による本土空襲に備えて第二次世界大戦中の日本で行われた一連の事件が知られており、日本ではこの事件を指すのが慣用である。また、第二次世界大戦時のイギリスやドイツでも逃亡防止のため殺処分が行われた例がある。
他方、危機に際しても殺処分を行わなかった動物園もあり、空襲に巻き込まれての死亡例（ベルリン空襲時など）も見られる。別に、食料供給目的で食肉加工用に殺処分を実施した例もある（普仏戦争時のカストルとポルックスなど）。
戦時猛獣処分 日本における戦時猛獣処分
日本では第二次世界大戦中の1943年（昭和18年）以降に、日本各地の動物園で戦時猛獣処分が行われた。この措置は軍ではなく、都道府県や市町村などの行政機関によって命じられた。飼料不足も重なって、多数の飼育動物が戦争中に死亡した。
日本では、日中戦争中の1939年（昭和14年）頃から空襲時の猛獣脱走対策が本格的に検討されるようになった。1939年5月に開かれた初の全国動物園長会議（後の日本動物園水族館協会）では、研究課題の一つとして空襲時の猛獣脱走対策が挙げられ、檻の防護や殺処分などが検討された。これは、当時は日本領だった台湾へ中国空軍による渡洋爆撃が行われたのを踏まえての研究であった。1936年（昭和11年）の上野動物園クロヒョウ脱走事件以降に上野動物園で毎年行われていた猛獣捕獲訓練も、1939年のものは「空襲により檻が破壊されて脱走した」との想定で実施された。東山動物園でも、防空演習の一環として殺処分の訓練が行われている。
戦時猛獣処分 日本における戦時猛獣処分
日米関係が悪化して太平洋戦争が迫った1941年（昭和16年）7月には、陸軍東部軍司令部から上野動物園に対し、非常時における対策要綱を提出するように指示が出た。これに応じ、上野動物園では『動物園非常処置要綱』を作成して提出した。この要綱では、飼育動物を危険度別に4分類し、実際に空襲が始まって火災などが迫った場合には危険度の高いものから殺処分する計画になっていた（詳細後述）。処分方法は薬殺を原則として、投薬量リストをまとめるとともに、緊急時には銃殺するものとしていた。日米開戦後の1942年（昭和17年）4月にドーリットル空襲があると、空襲の脅威は、より現実的なものとして意識されはじめた。
戦時猛獣処分 日本における戦時猛獣処分
逃亡予防を目的とした戦時猛獣処分が実際に始まったのは、1943年（昭和18年）の上野動物園が皮切りである。8月11日にゾウ1頭の殺処分が決まったのを最初に、8月16日には新任の大達茂雄東京都長官から全猛獣の殺処分命令が下った。この命令に従って、上野動物園ではゾウやライオンなど14種27頭が薬殺や餓死により殺処分された。大達は、都長官着任前には日本軍占領地のシンガポール（昭南島）で軍政を担当していたため、戦況の悪化を熟知しており、疎開などの本土空襲対策に熱心であった。猛獣処分を命じた大達の真意について、上野動物園長だった古賀忠道は、被害予防というよりも国民の危機意識を高めることにあったのではないかと推測しているが、明確な史料が無く真相は不明である。東京では、上野以外にも井の頭自然文化園でも、同様にクマ2頭が殺処分となった。
戦時猛獣処分 日本における戦時猛獣処分
前述の上野動物園の非常措置を受けて、日本全国を巡業していたサーカス団などが飼育していた猛獣の処遇も社会的な問題となった。1948年時点で日本国内のサーカス団にはライオン51頭、ゾウ11頭、クマ8頭、ヒョウ6頭、トラ2頭などが飼育されていたほか、サーカス団に所属しない「猛獣使い」も複数の動物を飼育していた。同年9月、内務省、警視庁は大日本興業協会仮設興行部に猛獣の飼養は都市外に限定すること、警戒警報発令後は興行を中止することを求めるとともに、射殺の準備やあらかじめ「懇篤な処置」を施すことも求めた。
これらの動物については、1943年10月、警視庁から処分命令が出され、ライオン52頭などが処分対象となったが、他の動物の行方は不明である。
戦時猛獣処分 日本における戦時猛獣処分
その後、1944年（昭和19年）前半から、日本各地の他の動物園でも本格的に戦時猛獣処分が行われた。1944年3月に宝塚動植物園、大阪市立動物園（10種25頭処分）、京都市動物園（13頭処分）が実施したほか、仙台市立動物園や福岡市記念動物園（6月6日）も続いた。愛知県の東山動物園では、1943年10月-11月にライオン2頭（うち1頭は試射用）とクマ1頭だけは軍の要請を受けた市長の指示によって殺処分されたが、残りの多くは立地条件の良さや北王英一園長など当時の園関係者の努力と懇願によって猛獣飼育が続けられた。しかし、警備に協力する猟友会からは激しく非難されていた。その東山動物園でも、1944年12月13日の名古屋空襲に至り、「内務省からも射殺命令が出た」とする猟友会からの強硬な要請を受けて、ついにライオン2頭・ヒョウ2頭・トラ1頭・クマ2頭を銃殺した。数日後にも、残るクマ8頭が処分された。
戦時猛獣処分 日本における戦時猛獣処分
日本での戦時猛獣処分は、直接的に多くが都道府県などの行政機関の命令や、警防団などからの要請を踏まえた動物園自身の判断によって実施された。この点、全ての猛獣処分が軍隊の命令によると説明されることがあり、『かわいそうなぞう』などのノンフィクション作品でも軍命令が原因と描かれていることが多い。軍命令説が広まった背景には、何もかも軍部のせいにして自身の責任を逃れようとした戦後の風潮があるとの見方もある。ただし直接的な軍命令による猛獣処分が無かった訳ではなく、京都市動物園では第16師団より猛獣処分命令が発せられている。
殺処分せずに、安全な地域の動物園へ避難させることも一部では行われた。例えば、東山動物園では、1943年（昭和18年）12月にライオン2頭を蒙古自治邦政府下の張家口動物園へと寄贈している。しかし、後述する上野動物園の事例のように、検討はされながらも実現しなかったものもある。
このほか、山梨県甲府市にある遊亀動物園のように「檻が頑丈で空襲に遭っても逃げ出すことはない」と園長が説得して処分を免れたものの食料難で猛獣は餓死してしまい、その他の動物も甲府空襲で動物園ごと焼失するなど、飼料不足による餓死や頭数整理のための殺処分、空襲により死亡する動物も相次いだ。
戦時猛獣処分 日本における戦時猛獣処分
終戦時に生き残っていた動物は、ゾウが東山動物園に2頭と京都市動物園に1頭（間もなく餓死）、キリンが上野動物園に3頭と京都市動物園に1頭（間もなく餓死）、チンパンジーが東山動物園に1頭などわずかな数であった。このゾウが唯一生き残っていた東山動物園へは象列車が各地から運行されている。
東京都では大達茂雄東京都長官が、1943年8月16日に上野動物園などに対して猛獣の殺処分を発令した。これに従って上野動物園では、ゾウ、ライオン、トラ、クマ、ヒョウ、毒蛇などといった14種27頭が殺処分された。そのほとんどが餌に毒を混ぜての薬殺で、ほかにワイヤーロープを使った絞殺や餓死、刃物による処分の例もある。
戦時猛獣処分 日本における戦時猛獣処分
前述のように、この処分命令はまったく唐突に発令されたものではなかった。約2年前の1941年（昭和16年）8月11日には、陸軍の指示に応えて、上野動物園が「動物園非常処置要綱」を作成し、空襲の危機が差し迫った場合の殺処分方針を決めていた。同要綱では飼育動物の危険度により、「第一種」であるクマ・ライオン・ゾウ・トラ等から、一番危険度の低い「第四種」カナリア・カメなどまでに分類していた。処置の時期については、「第一期の防空下令・第二期の空襲の時に処置の準備を完了させ、第三期の空襲による爆撃火災の危険近接したる時、近接の程度に応じて第一・第二種動物を順次処置し、更に危険のおよぶ時は第三種動物も順次処置す」と定められていた。飼育動物の収集には多大なコストがかかっており、再取得も困難であることから、軽率に殺処分すべきではないとの方針であった。処分方法としては、薬殺を第一義として投薬量も定め、予備的に銃殺とした。
戦時猛獣処分 日本における戦時猛獣処分
処分に慎重な方針が転換され、猛獣に関しては予防的に殺処分を行うことになったのは、1943年（昭和18年）7月の大達茂雄の東京都長官就任後である。1か月以内に猛獣全頭を薬殺せよとの大達の命令は、同年8月16日に園長代理の福田三郎に下達された。対象となったのは「第一種」の危険動物とされた中でも半数強にあたる27頭で、うちヒョウ幼体（生後約半年）・アメリカバイソン2頭・ニシキヘビ・ガラガラヘビは8月20日以降に追加された。銃声による市民の不安を避けるために、銃殺ではなく硝酸ストリキニーネを用いての薬殺を主な手段とすることにした。秘密を厳守する為に飼育員の家族にも処分実施は口外禁止とされた。なお、特に気性が荒く危険と見られたゾウの「ジョン」に関しては、この処分命令よりも前の8月11日に、都の公園課長や福田園長代理らによって殺処分することが決められ、すでに13日から絶食状態とされていた。
戦時猛獣処分 日本における戦時猛獣処分
殺処分の作業は、命令当日の閉園後から着手された。8月17日のホクマンヒグマとツキノワグマ各1頭の薬殺を初めに、9月1日までの間にゾウ1頭を含む24頭の殺処分が済んだ。ヒョウのハチも、この時に殺処分されたうちの1頭である。作業はほぼ連日であったが、解剖作業や後述の疎開検討の関係で休んだ日もある。多くは計画通りの薬殺であったが、毒餌を食べようとしなかったクロヒョウなどはワイヤーで絞殺、チョウセンクロクマは投薬のうえ槍で刺殺、生餌しか食べないために薬殺不能だったニシキヘビは刃物で頭部切断といった例外もある。その後、9月11日にゾウ1頭とヒョウ幼体1頭、9月23日にゾウ1頭が死亡して計14種・27頭の殺処分は終わった。
戦時猛獣処分 日本における戦時猛獣処分
一連の殺処分の中で、3頭のインドゾウの処分は特に著名である。うち気性の荒い「ジョン」については、命令が下る以前の8月13日に餓死による殺処分が着手され、17日目の8月29日に餓死した。処分命令により、残る2頭も餓死の方法で殺処分されることになった。飼育係の菅谷吉一郎は、気性の荒いジョンは処分は仕方ないと思っていたが、気性が穏やかで性格も優しかった「トンキー」と「ワンリー」（別名「花子」）は何とか救ってやりたいと、福田園長代理に懇願したという。後述のように福田も、トンキー達を救う為に他の動物園への譲渡を検討したが、大達の反対で潰える事となった。ワンリーは9月11日、最後まで生き残ったトンキーも9月23日午前2時42分に餓死し、上野動物園のゾウは全滅した。トンキーの場合、実に絶食開始から30日という長き苦痛と苦悶に満ちた日々であった。空いた象舎は資材置き場となったが、後に1945年（昭和20年）4月13日の東京空襲で焼夷弾多数の直撃を受けて破壊された。