hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
許丁茂 経歴
本貫は陽川許氏。延世大学校を卒業後の1979年、実業団の韓国電力に入団。徴兵期間終了後の1980年にオランダのPSVアイントホーフェンに移籍し、1983年まで4年間プレー。同時期に西ドイツでプレーしていた車範根とはよく比較されていた。その後家庭の事情で帰国することとなり、現代ホランイに移籍、1986年に引退。その前年の1985年、FIFAワールドカップアジア東地区最終予選の対日本戦で挙げた決勝ゴールは有名。翌年の本大会でもグループリーグ・対イタリア戦で得点を挙げている。
愛称の「珍島犬（チンドケ）」は許の出身地・珍島が由来となっている韓国原産の犬で、許のプレーぶりがまるで犬のようにしつこいことから命名された。ワールドカップの対アルゼンチン戦ではディエゴ・マラドーナとのマッチアップに臨み、激しく当たっていった。この事についてマラドーナは後に「彼はテコンドーで挑んできた。」とコメントした。
許丁茂 経歴
引退後は1993年から2年間は浦項製鉄アトムズ、1995年から3年間は全南ドラゴンズの監督を歴任した後1998年に車範根の後任として韓国代表監督に就任。自国と日本との共催となる2002 FIFAワールドカップに向けてチームの強化を求められたが、思ったような結果を残せず、2000年に辞任。その後は韓国協会所属テクニカルアドバイザーなどを務め、2005年から3年間再び全南監督を歴任した後、2007年に2度目の韓国代表監督となった。
2009年に行なわれた2010 FIFAワールドカップアジア最終予選ではA組1位通過を果たし、アジアサッカー連盟から最優秀監督賞として表彰を受けた。翌年、ワールドカップグループリーグの初戦でギリシャを下し、史上初の「韓国人監督によるワールドカップ勝利監督」となった。この大会で韓国代表は2002年以来の決勝トーナメントに進出したが、1回戦でウルグアイに敗れてベスト16で終えた。
大会終了後に許は代表監督を辞任し、8月から仁川ユナイテッドFCの監督となったが2012年4月に成績不振を理由に辞任した。
2013年3月に韓国協会副会長に就任したが、2014 FIFAワールドカップの成績不振を理由に2014年7月に辞任している。2017年6月16日、ウリ・シュティーリケを解任し、後任として許の候補が上がっている。
Trans-アセナフテン-1,2-ジオールデヒドロゲナーゼ
trans-アセナフテン-1,2-ジオールデヒドロゲナーゼ（trans-acenaphthene-1,2-diol dehydrogenase）は、次の化学反応を触媒する酸化還元酵素である。
(+/-)-trans-アセナフテン-1,2-ジオール + 2 NADP+  アセナフテンキノン + 2 NADPH + 2 H+
反応式の通り、この酵素の基質は(+/-)-trans-アセナフテン-1,2-ジオールとNADP+、生成物はアセナフテンキノンとNADPHとH+である。
組織名は(+/-)-trans-acenaphthene-1,2-diol:NADP+ oxidoreductaseで、別名にtrans-1,2-acenaphthenediol dehydrogenaseがある。
日本眼光学学会
日本眼光学学会（にほんがんこうがくがっかい、英文名：The Japanese Society of Ophthalmological Optics）は、眼の機能、特に視覚科学、レンズ、光学器械、眼の計測機器等に関する基礎的、応用的問題の研究、発展を目的として1965年発足。1994年日本学術会議広報学術研究団体に登録。事務局を高田馬場に置いている。
妹先生 渚
『妹先生 渚』（いもうとせんせい なぎさ）は、村枝賢一による日本の漫画。『ゲッサン』（小学館）にて2010年5月号より2014年5月号にかけて連載された。単行本は全5巻が小学館から刊行された。『週刊少年サンデー増刊号』（同）において、1989年11月号から1993年2月号にかけて連載された『光路郎』の続編となっている。
妹先生 渚 ストーリー
海の見える町にある、坂上町高校。そこに「妹先生」と呼ばれる教師、川越渚がいた。まだまだ駆け出しで失敗も多いが、「生徒と教師」ではなく対等な立場として生徒一人一人に熱心に向かい合うその姿が、周囲の人間によい変化を与えていく。
妹先生 渚 登場人物
川越渚 (かわごえ なぎさ)
主人公。24歳。坂上町高校で国語教師をしている。本編始めでは1年B組、翌年は2年組の担任を務める。黒髪を後ろでひとつに纏めていて、口元にほくろがある。角度によって青く見える瞳は、実は彼女が日本人とアメリカ人のハーフであるため。基本的に熱血でおせっかい。生徒ひとりひとりを大事にしており、色々なことに首を突っ込みやすい。落ち込んだり思い悩んだりしたときに海に入って浮かぶ癖がある。幼い頃から剣道に打ち込んでおり、現在も素振り千本は毎朝の日課。高校生の時点では二段、本編開始時には四段に昇段していた。最終的に剣道は六段に昇段している。高校の頃まで、英語の会話を見聞きするとジンマシンが出る「英語アレルギー」があった。一度克服したものの、現在でも軽度に症状が現れる。
光路郎・オハラ（こうじろう・オハラ）
渚の兄。前作『光路郎』の主人公。金髪碧眼で、赤い野球帽とサーフボードがトレードマーク。「先生と呼ぶな、光路郎と呼べ」が口癖。自分が子供の頃父と歩いたアメリカの景色を自分の子供たちにも見せたいと思い、幼い米路郎と凪を連れて長い間アメリカに渡っていた。他者のために熱くなる性格はそのままで、帰国してすぐにヤクザと乱闘し懲戒を受ける。復職を機会に古いが見晴らしのいい一軒家に家族4人で引っ越し、その後は1年E組のクラスの担任になった。
川越金蔵（きんぞう）
妹先生 渚 登場人物
渚の祖父。光福寺の住職。物静かで渚や米路郎たちを温かく見守っている。
川越ウメ
渚の祖母。人当たりはきついが渚たちのことをとても大切にしている。
川越海子（うみこ）
渚と光路郎の母。渚が幼い頃に病死しており、作中では写真と回想でのみ登場する。
オハラ和香子（オハラ わかこ）
光路郎の妻。旧姓、吉永和香子。渚や光路郎同様に坂上町高校で教師をしている。光路郎が帰国するまでは光福寺で渚たちとともに暮らしていた。穏やかだが芯は強く、怒らせると怖い。
米路郎（べいじろう）
光路郎の息子。金髪碧眼に野球帽と、光路郎をそのまま小さくしたような容貌をしている。アメリカ暮らしが長かったため箸の使い方も日本語もすっかり忘れてしまったらしい。日本に来てすぐのころは、地元の子供たちの輪になじめず、喧嘩してボロボロになって家に帰ってくることが多かった。
凪（なぎ）
米路郎の妹。セミロングの黒髪に大きな目。米路郎と対照的に人懐っこい。
雀之進（ちゅるのしん）
米路郎と凪が助けたスズメ。初登場の11話では小人のように描写され、言葉を話し爪楊枝を刀のように振るうが、最後のコマで正体が判明する。光路郎たちが引っ越したあとも光福寺で飼われている。
日高幸（ひだか ゆき）
妹先生 渚 登場人物
渚の生徒の一人。黒い癖毛と太い眉が特徴的な少年。大人は信用ならない、尊敬できないからと反抗的な態度をとる。特に父親と仲が悪く、実家ではなくアパートで暮らし、ガソリンスタンドでアルバイトをしている。非嫡出子であるため、母とは籍の繋がりがない。しかしながら病に伏せる母をとても気にかけている。渚が剣道で上条を撃退する様子を見たことをきっかけに右来田、佐竹とともに剣道部に入部し、3人中一番の上達を見せる。そうして渚と関わっていくうちに彼女に一目置き、それに関連して光路郎や原ともよくつるむようになる。
右来田敏也（うきた としや）
日高の友人。小柄なお調子者。勉強が苦手で、剣道の試験も筆記の成績が原因で落ちていた。年上好きで、古庄を慕う。
佐竹一徳（さたけ いっとく）
日高の友人。長身で線目、長い髪をヘアバンドでオールバックにしている。温和でノリが良い。
池田憂佳（いけだ ゆか）
金髪ロングヘアの少女。日高を気に入っている。日高たちの入部と同時に剣道部のマネージャーとなる。
荒崎鮮魚（あらさき せんな）
妹先生 渚 登場人物
明るく小柄な少女。渚のことを「渚ちゃん」と呼んでこよなく愛しており、隠し撮りしたり、遂にはファンクラブまで作っている。マイペースで遠慮がなく、そのため周囲にあまり馴染めずにいる。子供の喧嘩に乱入したり何かと干渉してくる父が大嫌いで、自分がクラスで孤立するのは父のせいだと言っていたが、自分と父の性格を受け入れ、和解した。
横山（よこやま）
眼鏡をかけた少年。渚の生徒の一人。渚の言動にことあるごとに「24でそれってイタくね？」と言う。趣味は釣りで学校にも釣り道具を持ち込んでいる。剣道部の練習試合の際に人数合わせで無理やり入れられ、あっさり敗退。その後も流れで剣道部にいるが無段。
梶文哉（かじ ふみや）
色黒で大柄な男。幾度となく停学を繰り返した問題児で、高校入学後、未経験の剣道部に入るや流血沙汰を起こし、他の部員を締め出した。自身をゴミだと卑下しており、高校もいつ退学してやろうかと考えている。
大関昴（おおぜき すばる）
1年A組の生徒。決して不真面目ではないのだが、入学当初から成績が最下位で、「落ち星」というあだ名を付けられている。天体観測が好きで、幼い頃は宇宙飛行士になることが夢だった。
千代金一期（ちよがね いっき）
妹先生 渚 登場人物
髪型や体格が渚と似ているが、非常に目つきが悪く、周囲に怖がられている。本人もそれをコンプレックスに感じていて、伊達眼鏡をかけたりしているが、そんな自分の目を真っすぐに見つめ返してくる渚と光路郎に惹かれ、特に渚とは積極的に試合する。小学生の頃から剣道を習っており、高校入学後もすぐに剣道部に入部する。右来田を圧倒するほどの腕前だが、無段。その理由は昔から乗り物酔いがひどくて会場に辿り着けないため。負けず嫌いで、自分への厳しさが他者への評価にも影響してしまうタイプ。「自分のペースを乱されるのが嫌い」と言っているが、困っている人や動物を放っておけずに首を突っ込んでしまう性格。
夏川晴清（なつかわ はるきよ）
一期の幼なじみ。坊主頭で、一期とは対照的に愛嬌のある顔立ちをしている小柄な少年。一期を気にかけており、喋りすぎては他ならぬ彼女に一蹴される。剣道部新入部員の中で唯一の二段。
千波有作（せんば ゆうさく）
一期のクラスメイト。友人の堀田、国仲と一緒になって一期に嫌がらせをする。
小宮智花（こみや ちか）
つぶらな瞳の少女。剣道部新入部員唯一の初心者。友人と一緒に入部することにしたのだが、見学のときに、既に入部していた一期をみて惚れ込む。一期に強く憧れ、昇段試験の際には彼女を追って徒歩で会場に向かう。猫アレルギー。
上泉燕（かみいずみ つばめ）
妹先生 渚 登場人物
坂上町高校に新しく赴任してきた青年。22歳。髪で左目が隠れており、時折妖怪のような顔に描かれる。東京出身で東大の教育学部を首席で卒業した優等生だったが、冷酷で、問題を抱える生徒たちを見下している。学生時代剣道の大会で不正行為を働き、渚に成敗される。眉間には当時の小さな傷が残っているが、渚はそのことを完全に失念している。渚を打ち負かしその屈辱を晴らすために坂上町高校にやってきた。目的のためならば手段は問わない。
三影誠（みかげ まこと）
体育教師。前作で光路郎が赴任する前からいた古株。和香子が光路郎と結婚してからも彼女を愛しており、彼女にだけは明らかに態度が異なる。光路郎に積年の恨みがあり、光路郎の妹である渚を打ち負かしたい上泉に協力している。
倍賞（ばいしょう）
保健教諭。短い黒髪の女性。ときおり英語アレルギーを起こし保健室を訪れる渚とは親しい。
校長先生
坂上町高校の校長。非常に小柄で、会話中に見失われたり、他の教師に持ち上げてもらいながら話すことがある。
古庄恵（ふるしょう けい）
喫茶店「恵コーヒー」を営んでいる女性。黒髪の長髪に八重歯が特徴的。サバサバとした性格の美人だが、反面大雑把で、店で出している料理も実はレトルト。
原謙治（はら けんじ）
妹先生 渚 登場人物
みかん農家の跡取り息子。非常に長身で目立つため、クラスが違った中学のころから渚は彼のことを知っていた。芽（後述）との一件を機に、渚と正式に付き合い始める。寡黙で不器用。基本的には落ち着いているが、しばしば高校時代の荒っぽさを覗かせる。
藤井鉄矢（ふじい てつや）
食堂を営んでいる。高校時代は不良で、現在も血の気が多い。原とは犬猿の仲。
古庄元（ふるしょう げん）
古庄の父。昼は漁師、夜はおでん屋台で生計を立てている。光路郎と仲が良い。
日高厳蔵（ひだか げんぞう）
幸の父。町の大手、日高建設の代表取締役。厳格で高圧的であり、フンと鼻で返事をする。幸の他にも息子が2人、娘が1人いる。
明神（みょうじん）
幸の母。ウェーブしたロングヘアで、目元が幸とよく似ている。肺炎を患っており、入院している。
鮮魚の父
漁師。小柄で童顔な娘からは想像もつかない、強面で屈強な男。妻はDVで別居しているため、鮮魚と2人で暮らしている。娘をとても大事にしているが、その行き過ぎた言動故に娘には嫌われている。
倉本芽（くらもと メグ）
生鮮食品店「ハーベサン」を取りまとめる行動的な女性。組合として知り合った原のことを気に入り、婚約者だと偽った。その後も、望まない見合いから逃げて原の家に転がり込む。
龍星実（りゅうせい みのる）
超大手運輸会社「龍星運輸」の御曹司。JC（日本青年会議所）で芽と出会い、その後親同士が投合して彼女の見合い相手となる。物静かな青年だがその性格を芽に毛嫌いされている。ゆるキャラのデザインが趣味でしょっちゅうスケッチしている。
陣内治（じんない おさむ）
アメリカのマイナーリーガー。ピッチャーを務める。色黒の肌や穏やかな瞳はそのままだが、髪が金髪になり、サングラスをしている。古庄の高校時代からの恋人で、「恵ちゃん」「治」と呼び合うようになっている。大リーガー昇格を目前に、坂上町に帰ってきた。
天雷恭亮（あまらい きょうすけ）
長髪に不精髭の男性。理髪店の息子だったが、人魚を追い求め民俗学者としてフィールドワークをしている。
えみりィー
藤井が言い出した飲食店合同企画「坂上町伽哩街道（さかうえまちカリーかいどう）」を取材に来たアイドル。実は坂上町出身で、本名は嶋本えみ。玉ねぎ農家の娘だが、高校時代は不良で、藤井と揉めたことがある。
第59回全日本大学野球選手権大会
第59回全日本大学野球選手権大会（だい59かいぜんにっぽんだいがくやきゅうせんしゅけんたいかい）は、2010年6月8日から6月13日までの6日間にわたって明治神宮野球場および東京ドームで行われた全日本大学野球選手権大会である。
第59回全日本大学野球選手権大会 概要
キャッチフレーズは「大学頂上決戦」。全日本大学野球連盟に所属する26連盟の春季リーグ優勝26校によって25試合が行われた。
ハンス・アイスラー音楽大学ベルリン
ハンス・アイスラー音楽大学ベルリン（ドイツ語: Hochschule für Musik "Hanns Eisler" Berlin）は、ヨーロッパを代表する音楽大学の一つである。
ベルリン・ミッテ地区にある音楽大学は、作曲家で音楽理論家であったハンス・アイスラー (1898年 - 1962年) にちなんで名づけられた。本部はジャンダルメン広場のベルリン・コンツェルトハウスの並び、シャルロッテン通り55番地にある。大規模な改修の後、2005年にノイエ・マールシュタール (シュロスプラッツ7番地) の建物が追加された。
大学には交響楽団、室内オーケストラ、合唱団、学生オーケストラ、交響吹奏楽団「アイスラー・ウィンズ」と「エコー・アンサンブル」が所属している。
ハンス・アイスラー音楽大学ベルリン 沿革
ドイツ民主共和国 (東ドイツ) 成立後、全ての音楽学校と音楽大学は西ベルリンに位置していたので、1949年に東ドイツ教育省は新しい音楽大学を設立することを決めた。ヴィルヘルム通りにある戦災を受けた建物を修復し、1950年10月1日にドイツ音楽大学が開校した。
創設者は音楽学者のゲオルク・ネプラーであった。最初の教授陣にはルドルフ・ヴァーグナー＝レゲニーとハンス・アイスラー (作曲) 、ヘルムート・コッホ (指揮) 、ヘルマ・プレヒターとアーノ・シェレンベルク (声楽) が含まれていた。
1955年に2人の学生が特に高い関心を示したので、オペラと音楽劇場の監督を養成するコースが設けられた。これにより、この大学はヨーロッパで最初にこれらのコースを提供する大学のひとつとなった。
ハンス・アイスラー音楽大学ベルリン 沿革
1964年に大学は東ドイツ国歌の作曲者であったアイスラーの名を冠したハンス・アイスラー音楽大学ベルリンと改名し、建物の入り口には彫刻家フリッツ・クレマーが作成したアイスラーの青銅胸像が記念に置かれた。
若い才能を伸ばすために、音楽大学の設立と同時に1950年9月1日には「音楽職業学校」が開校し、1965年には「音楽専門学校」に改編され、音楽大学の直属となった。1991年からは「カール・フィリップ・エマヌエル・バッハ音楽学校」と呼ばれている。
2005年にはジャズ研究所ベルリン (JIB) が、ハンス・アイスラー音楽大学とベルリン芸術大学の共同機関として設立された。
ハンス・アイスラー音楽大学ベルリン 図書館
音楽大学の図書館には、14,400冊の書籍、57,000点の楽譜、そして4,100点のCD、ヴィデオが所蔵されている。
ハンス・アイスラー音楽大学ベルリン 学部と研究所
音楽大学には4つの学部と3つの研究所があり、いずれもベルリン芸術大学と共同で運営されている。さらに専門的学際的な継続教育の面で、ベルリン・キャリア・カレッジ (旧継続教育中央研究所) との協力をしている。学生と卒業生は、ベルリン芸術大学のキャリア・トランスファー・センター (CTC) が提供する機会に参加することができる。
2015/16年冬学期に開設されたコースは次の通り: 声楽、音楽劇演出、演出、弦楽器、ハープ、ギター、管楽器、打楽器、指揮、コレペティートル、ピアノ、作曲、歴史的及び現代の音響学、歌曲様式、室内楽、そして電気音響音楽。
ハンス・アイスラー音楽大学ベルリン 学部と研究所
音楽生理学と音楽家の健康のためのクルト・ジンガー研究所ベルリン (Kurt-Singer-Institut Berlin für Musikphysiologie und Musikergesundheit) は、2002年から音楽専門家の健康面を研究している。研究所の名前は、1923年から1932年までベルリン音楽大学の医学相談所を率いたユダヤ人の医者かつ音楽学者クルト・ジンガーにちなんでいる。彼は外科医マウリッツ・カッツェンシュタインの後継者だった。そして彼は音楽疾患に関する指導的立場にあった。ナチスが権力を掌握した後、彼は1944年にテレージエンシュタット強制収容所で亡くなった。2014年からは音楽医師アレクサンダー・シュミットが研究所を率いている。
2003年からベルリン芸術大学と共同で、クラングツァイトオルト – 新音楽研究所 (KLANGZEITORT – Institut für Neue Musik) が運営されている。現代音楽を扱う際には、研究所のアンサンブル「klangexekutive」やベルリンの大学の電子スタジオを利用することができる。コンサートシリーズの「ZOOM」や「FOCUS」だけでなく、様々なトピック (楽譜、イントネーション、インドの古典音楽、ラテンアメリカの現代音楽など) に関するイベントもある。研究所を率いるのは、ダニエル・オット (作曲家)、ヴォルフガング・ハイニガー (作曲家)、イリス・テル・シプホルスト (作曲家)、そしてイレーヌ・クレッチケ (音楽・演劇学者) である。
2005年にジャズ研究所ベルリン (Jazz-Institut Berlin, JIB) が設立されたことで、ジャズ教育を国際レベルに引き上げることが可能になった。教授にはアメリカ人のジョン・ホレンベックとジュディ・ニーマック-プリンスが含まれている。研究所の部門は、木管楽器、金管楽器、声楽、ピアノ、弦楽器、打楽器のほか、科学、技術、メディア、に分かれている。芸術監督はジャズ・サキソフォン奏者のペーター・ヴェニガーである。
ハンス・アイスラー音楽大学ベルリン イベント
大学では毎年およそ300のイベントが開かれている。定期的なイベントには、会話コンサートシリーズ「スロー・リスニング」、戴冠式馬車ホールでの卓越したコンサートのシリーズ、ミュージックシアター・ワークショップ、ジャンダルメン広場音楽フォーラム、卒業コンサート、公開マスタークラスシリーズ「金曜日午後6時マスタークラス」、学生コンサートシリーズ「コラージュコンサート」、ランチタイムコンサート、室内楽コンサート、そして多くの夕方の講演会がある。
ハンス・アイスラー音楽大学ベルリン イベント
また、ベルリン・コンツェルトハウス、ベルリンの3つのオペラハウス、バイロイト音楽祭、ヘッベル・アム・ウーファー劇場 (HAU)、そしてベルリン・フィルハーモニー管弦楽団との協力がある。多くのイベントがコンツェルトハウス管弦楽団、ブランデンブルク州立管弦楽団フランクフルト (オーデル)、ノイブランデンブルク・フィルハーモニー、そしてブランデンブルク交響楽団などの楽団と共同で開催されている。イベントはシャルロッテン通りとノイエ・マールシュタールの建物にある大学のホールに加え、ベルリン・コンツェルトハウスのホールがメイン会場になっている。さらに大学合唱団は近隣のベルリン大聖堂やフリードリッヒシュタット教会で、エコーアンサンブルはベルリン国立歌劇場やドイツ・グッゲンハイム美術館で演奏し、大学交響楽団はベルリン・フィルハーモニーホールで頻繁に演奏している。
ハンス・アイスラー音楽大学ベルリン イベント
インタラクティブな指揮のためのワークショップ「クリティカル・オーケストラ®」は、クラウス・ハルニッシュのアイデアに基づくもので、当時学長であったクリスタルド・ゲスリングにより2002年に設立された。クリティカル・オーケストラは、それ自体をオーケストラおよび将来の指揮者のための芸術的メンターの集まりととらえ、指揮者ワークショップのリハーサルでは指揮のインパルスに直接フィードバックを与えている。クリティカル・オーケストラには毎年ドイツのオーケストラから約90人の演奏家が集まり、そこにはシュターツカペレ・ベルリン、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団、ベルリン放送交響楽団、ベルリン・コーミッシェ・オーパー、シュターツカペレ・ドレスデン、ドレスデン・フィルハーモニー管弦楽団、ケルン・ギュルツェニヒ管弦楽団、ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団、NDRエルプフィルハーモニー管弦楽団の元メンバーや現役メンバーが含まれる。参加者している指揮者には、パトリック・ランゲ、エイヴィン・グルベルグ＝イェンセン、ミハウ・ドヴォジンスキ、ダーヴィト・アフカム、クリスティーナ・ポスカがいる。2014年からクリティカル・オーケストラの芸術監督は、シュターツカペレ・ベルリンの第一コンサートマスターであるローター・シュトラウスが務めている。2016年の指揮者メンターは、指揮者ローター・ツァグロセクである。2015年10月に、ハンス・アイスラー音楽大学とドイツ音楽評議会の指揮者フォーラムとの間で、プロジェクトを継続するための協力協定が締結された。
ハンス・アイスラー音楽大学ベルリン 人物
ハンス・アイスラー音楽大学の1950年からの学長:
次の人達は名誉評議員として大学の芸術的教育的目標をサポートしている
大学評議会のメンバーは次の通り:
ハンス・アイスラー音楽大学ベルリン 後援会と表彰
ハンス・アイスラー音楽大学後援会は、大学の学生とプロジェクトを支援し、マスタークラスの資金提供、賞の授与、コンサートの開催などを行っている。会長はマルティナ・フォン・ブリューニングである。
後援会は、チェロ奏者ボリス・ペルガメンシコフ (1948-2004) を記念した室内楽のための「ボリス・ペルガメンシコフ賞」を、2005年から大学と共に主催している。賞金は1万ユーロである。また後援会は2002年から2年ごとに、大学の特に優秀な学生に対して「スタートアップ音楽」賞を授与している。5000ユーロの賞金は、ドイツラジオ文化放送 (Deutschlandradio Kultur) のスタジオでのレコーディング、アプリケーションドキュメントの写真撮影、ウェブサイトのデザインなどを助成するものである。
これらの賞のほかにも、ピアニストで大学教授のレナーテ・ショルラー (Renate Schorler, 1935-2000) を記念したレナーテ・ショルラー基金は、ベルリンのピアノコンクールを支援している。ショルラーは長期間にわたってハンス・アイスラー音楽大学で教師として働き、大学のピアノ部門を支援する基金を作った。この基金は若く才能あるピアニストの育成と、フェリックス・メンデルスゾーンのピアノ作品の紹介に尽力している。
ハンス・アイスラー音楽大学ベルリン 後援会と表彰
2013年から大学は、現代音楽の作曲と解釈に対し、ハンス・アイスラー作曲家フォーラムとハンス・アイスラー・パーフォーマンス賞を授与している。
ベルリン・ドイツ・オペラとハンス・アイスラー音楽大学の協力のもとに、国際作曲コンクール「Neue Szenen」が若い作曲家を対象に行われている。受賞者には音楽劇作品を作曲するための賞金が授与され、作品はベルリン・ドイツ・オペラで初演される。
ウセルカフのピラミッド
ウセルカフのピラミッドは、サッカラにあるウセルカフのためのピラミッド複合体である。核は粗石でできているが、表面は化粧石で作られ、高さは49m、底面の一辺は73.5mである。現在は、円錐形の丘のように見え、ジェゼル王のピラミッドのすぐ北に位置する。
座標: 北緯29度52分25秒 東経31度13分08秒﻿ / ﻿北緯29.87361度 東経31.21889度﻿ / 29.87361; 31.21889
走れ! ピンク・レディー
『走れ! ピンク・レディー』（はしれ ピンク・レディー）は、1978年10月5日から1979年3月29日までテレビ朝日系列局で放送されていたテレビ朝日製作のバラエティ番組である。雪印乳業（現・雪印メグミルク）の一社提供。放送時間は毎週木曜 19:30 - 20:00 （日本標準時）。
走れ! ピンク・レディー 概要
『気になる季節』の終了から半年ぶりに同系列局で放送されたピンク・レディーメインの番組。彼女たちの個性を引き出すことをコンセプトにしていたが、番組の主人公は「モンピー」という2人をイメージした猿の着ぐるみ2体であった（声はピンク・レディーがそれぞれ担当）。さらにゲストも着ぐるみで登場することが多かった。
番組は、ピンク・レディーが出演するドラマコーナー「動物家族」と、彼女たちが子供たちからの質問に答えるコーナー「子供動物質問箱」などで構成されていた。ピンク・レディーのヒット曲紹介時には、モンピーが2人と一緒に踊っていた。
走れ! ピンク・レディー ネット局
放送対象地域・局名・系列は放送当時のものを記載。
走れ! ピンク・レディー 後日談
本番組が終了して32年9か月後の2012年1月7日に同局で放送された『徹子&羽鳥が初タッグ あの真相全て聞きます ザ・プレミアムトーク』で、番組の一部が放送された。だが同番組にゲスト出演したピンク・レディーの増田惠子は、当時の事を覚えていなかった。
和田彰
和田彰（わだ あきら、1970年 - ）は、日本の実業家、コンサルタント、GPTWジャパン代表。広島県広島市安佐南区出身。
竹内眉山
竹内 眉山（たけのうち びざん、天明元年〈1781年〉 - 嘉永7年7月21日〈1854年8月14日〉）は、江戸時代後期の版元、浮世絵師。
竹内眉山 来歴
通称孫八。東一、竹孫、万宝とも号す。江戸で質屋の竹内孫七の次男として生まれ、霊巌島塩町に住む。竹内孫八の名で地本錦絵問屋の保永堂を営んでおり、小さな版元であったが、天保4年（1833年）から天保5年（1834年）にかけて初代歌川広重の横大判錦絵揃物「東海道五十三次之内」を版行したことで著名で、他に広重の「近江八景」、広重と渓斎英泉の合作「木曽海道六十九次」などを版行したことで知られている。その傍ら、天保年間頃には自らも四条派の影響を受けた大判錦絵の人物画や風景画のほか、狂歌本や合巻の挿絵を描く。享年74。
モドリチャ
モドリチャ（セルビア語: Модрича、ボスニア語: Modriča、クロアチア語: Modriča）はボスニア・ヘルツェゴビナドボイ地方の都市及びそれを中心とした基礎自治体でボスニア・ヘルツェゴビナを構成する2つの構成体のうちスルプスカ共和国（セルビア人共和国）に属する。ボスニア・ヘルツェゴビナ紛争以前と現在では行政区域の範囲が異なっている。
モドリチャ 経済
最大の雇用先は1954年に造られた製油所で、現在はロシア資本となっている。その他に、100名以上を雇用する製靴工場が立地する。紛争以来、新たな企業が設立され続けている。数多くの原材料倉庫なども立地する。
モドリチャ みどころ
モドリチャでは多くのイベントが開催されている。夏にはバスケットボールのトーナメントが開かれる他、モーターサイクル関連の催しも開かれている。週末にはカフェなどが賑わう他、ディスコやナイトクラブなどもある。プレミイェル・リーガのFKモドリチャはここモドリチャを本拠地とする。
ベゾアール
ベゾアール（英語：Bezoar、ベゾアール石）とは、消化器などで見つかる結石である。
また、pseudobezoar （偽ベゾアール石）とは、消化器に意図的に入れられた消化し難い物質である。17世紀のイギリスの詐欺事件Chandelor v Lopus（英語版）を扱った裁判記録では100ポンド(現在価値で約200万円)で取引されたとあるように、非常に高価な物として認識され偽物も数多く出回った。
ベゾアール 語源
ペルシャ語で解毒を意味する pād-zahr (پادزهر) を由来とする。
ベゾアール 種類
など
場所
小児や老人など消化器の働きが弱い者や、馬の食道、大腸、気管など
ネコなどの消化器の毛玉
ベゾアール 歴史
毒に浸せば何でも解毒すると考えられていたが、1575年のフランスで罪人に飲ませたところ苦しんで死んだことから、なんにでも効くものではないと判明した。
スクリップス海洋研究所の研究で、ある種のベゾアールがヒ素の毒（ヒ酸塩、三酸化二ヒ素）を無毒化することが判明した。
嬉野君
嬉野 君（うれしの きみ、3月17日 - ）は、日本の小説家。長崎県出身。女性。魚座・B型。『小説ウィングス』2006年夏号『パートタイム・ナニー』にてデビュー。主に『小説ウィングス』や『Webウィングス』で活動。酒を好む。
KAB 600ステーション
『KAB 600ステーション』（ケイエービー ろくまるステーション）は、1989年10月2日から1991年3月29日まで1年半、熊本朝日放送 (KAB) が生放送していた熊本県向けの夕方6時台ローカルワイドニュース番組である（テレビ朝日発の全国ニュース『600ステーション』の熊本県ローカルパート扱い）。
L-アスコルビン酸-シトクロムb5レダクターゼ
L-アスコルビン酸-シトクロムb5レダクターゼ（L-ascorbate-cytochrome-b 5 reductase）は、次の化学反応を触媒する酸化還元酵素である。
L-アスコルビン酸 + フェリシトクロムb 5  モノデヒドロアスコルビン酸 + フェロシトクロムb 5 + H+
反応式の通り、この酵素の基質はL-アスコルビン酸とフェリシトクロムb 5、生成物はモノデヒドロアスコルビン酸とフェロシトクロムb 5とH+である。
組織名はL-ascorbate:ferricytochrome-b 5 oxidoreductaseで、別名にascorbate-cytochrome b 5 reductaseがある。
QF 13ポンド 9cwt高射砲
QF 13ポンド 20cwt高射砲とは、第一次世界大戦期のイギリスで主力となった移動式高射砲であり、主に海外の戦場で使用された。名称の「13ポンド」は砲弾の重さに由来し、「13cwt」は砲身と砲尾の合計重量（1cwt = 1ハンドレッドウェイト = 112ポンド、9cwt = 1,008ポンド）を示す。後者は他の｢13ポンド｣と呼称される砲と区別するために用いられた。
QF 13ポンド 9cwt高射砲 歴史
第一次世界大戦初期に登場したQF 13ポンド砲やQF 18ポンド砲を原型とする高射砲はいずれも性能が不十分であった。本砲は18ポンド砲の砲身及び砲尾とライナーを組み合わせることで口径を3.3インチ（84mm）から3インチ（76mm）に減少している。これにより砲弾は18ポンド砲のものよりやや小さいものを用いるが、薬莢と装薬は18ポンド砲のものをそのまま用いるために結果として初速が向上している。薬莢のネック部はやや細くすることで18ポンド砲弾よりもやや小さい13ポンド砲弾を保持することができる。
初期のMk.III砲架は13ポンド Mk.II高射砲架を原型としている。しかしながらこの砲架はより強力な18ポンド弾の薬莢による反動に対しては強度不足であることが判明した。Mk.IV砲架では砲架の高さを9インチ（230mm）高くし、後座長を24インチ（610mm）から35インチ（890mm）に増すことで砲架にかかる力を減少させている。
QF 13ポンド 9cwt高射砲 歴史
一部の砲は2輪の野戦運搬車に載せられた高角砲架を用いており、イタリア戦線で使用された。本項の参考文献の1つ、『British Artillery Weapons & Ammunition 1914-1918』の著者であるホッグとサーストンはこの砲架を用いることで理論的には本砲を高射砲・野砲・榴弾砲として運用することが可能であるが、公式的に採用されることはなく試作品のようなものであった可能性があると主張している。一方で『History of the Royal Regiment of Artillery. Anti-Aircraft Artillery, 1914-55』の著者であるラウトレッジによると、これらの砲架はイタリアに展開した第4高射集団（4th AA Group）に高射砲が届けられた際に一部の砲は砲架が無い状態であり、現地部隊が即席で作ったものであるとしている。
QF 13ポンド 9cwt高射砲 戦歴
戦争が進むと本砲の任務のうちドイツの爆撃機に対するイギリス本土防空任務はより強力なQF 3インチ 20cwt高射砲が担うこととなった。しかしながら他の戦域では引き続き使用された、本砲は通常中型運搬車に搭載して運用されており、ソーニクロフトJ型運搬車（左画像参照）は時速18マイルで行動することができた。本砲は通常1ヶ班に2門が配備された。西部戦線において本砲に与えられた主な役割は歩兵の縦隊・飛行場・基地・物資集積所・観測気球を航空機の攻撃から守ることであった。
航空機の高度の計算速度の向上や砲弾が至近距離に到達するであろう航空機の未来位置の予測を可能にする新技術の導入は、砲自体の改良と同じように重要であった。航空機の性能は1918年までに飛行速度は毎時100マイル以上・飛行高度は20,000フィート以上に達しており、これによって昔ながらの信頼性のある射撃技法は旧式化することとなった。砲弾は仰角25°で射撃した際に高度5,000フィート（1,500m）に達するのに10.1秒、仰角40°で高度10,000フィート（3,000m）に達するのに15.5秒、仰角55°で高度15,000フィート（4,500m）に達するのに22.1秒を要する。よって目標となる航空機の10から22秒先の未来位置を予測し、正しい高度で砲弾が炸裂するよう信管を設定する必要があった。
QF 13ポンド 9cwt高射砲 戦歴
第一次大戦の終結までに13ポンド高射砲班にはウィルソン・ダルビー（Wilson-Dalby）式照準算定機2基・UB2測遠機・高度/信管指示器（Height/Fuse Indicator, HFI）・敵識別用の望遠鏡が配備された。このうちウィルソン・ダルビー式照準算定機は初歩的な電算機であり、視距測量により予測を行うものである。高射砲に対抗するために、ドイツ軍の航空機は攻撃を行う際は数百フィートという低高度を飛行した。敵機が低高度を飛行しても高射砲は射撃を続けることは可能であるが、砲弾が防御対象の頭上で炸裂することになってしまうために好ましいものではなかった。このような低高度で飛行する目標に対しては防御用の機関銃を使用することが可能であった。対空射撃では直撃によって敵機を撃墜することはほとんどなく、必要とされた弾丸の量は撃墜1機当たり4,000から4,500発であった。しかしながら高射砲の運用法としては単純に個々の目標を射撃するという方法よりも、十字砲火によって空域を制圧する方法がしばしばとられた。ラウトレッジ准将は「イギリス遠征軍（この場合は西部戦線の言い換え）では長距離阻止射撃が強調されており、実際に第4軍においてこれはBRAの方針であった。したがって敵機の撃墜はまれであり、更にイギリスと同じく高射砲と航空機の担当区域が分けられていなかったことで航空機の活動は阻害されてしまった。」と書き留めている。
QF 13ポンド 9cwt高射砲 戦歴
更にラウトレッジは第一次大戦時のイギリスにおける歩兵と高射砲の連携は一般的に未熟であったと評している。しかしながら彼は1918年末のイタリア戦線における連合軍のピアーヴェでの攻勢において第4高射集団のS大隊及びV大隊が本砲を機動的に運用し、対空・対地射撃による歩兵部隊の近接支援を実施したという成功例も挙げている。この戦術は第二次世界大戦後期に一般的になったものである。
第一次大戦の終結時点で306門の本砲が世界各地で任務に就いていた。また西部戦線で運用されていた各種高射砲の合計数は348門であったが、そのうち232門が本砲であった。
QF 13ポンド 9cwt高射砲 性能
下記の表は第一次大戦期のイギリス製高射砲の性能を比較したものである。
QF 13ポンド 9cwt高射砲 登場作品
『キングコング』
アメリカ陸軍の高射砲として登場。ニューヨーク市内を闊歩するキングコングに対して使用される。
キタナキウサギ
キタナキウサギ（北鳴兎、Ochotona hyperborea）は、ウサギ目ナキウサギ科に属するナキウサギの1種。アジア北部のウラル山脈からサハリンを経て日本の北海道まで、またモンゴルから中国東北部、朝鮮北部に至る地域に分布する。日本では亜種のエゾナキウサギ O. h. yesoensis が北海道の中央山地部と日高山脈沿いに棲息する。
キタナキウサギの成獣は、体長12.7-18.6cm、尾長0.5-1.2cmに達する。キタナキウサギは体毛を年に2度生えかわらせ、夏毛は赤褐色、冬毛は灰褐色である。
キタナキウサギには、以下の9亜種が含まれる。ただし、最近の研究には、O. h. mantchurica を独立種 O. mantchurica とするべきであるとするものもある。
岸辺露伴 ルーヴルへ行く
『岸辺露伴 ルーヴルへ行く』（きしべろはん ルーヴルへいく、フランス語: Rohan au Louvre）は、フランスのルーヴル美術館とフュチュロポリス社が2005年より実施してきたBD（バンド・デシネ）プロジェクトの第5弾として、2009年に発表された荒木飛呂彦の漫画作品。
2023年5月26日に実写映画版が公開された。
岸辺露伴 ルーヴルへ行く 概要・構成
26×18.6センチの愛蔵版サイズ・123ページのフルカラー作品。荒木飛呂彦の初のフルカラー漫画作品である。
フルカラーにした理由について、荒木は「BDプロジェクトに出展された4作品が全てフルカラーだと聞いたから」「そういう機会はめったに無いから」と説明している。構成を3分割すると、日本が舞台の前篇、パリの中篇、ルーヴル美術館地下の後篇となり、段階的に色合いが遷移する。前篇は和風旅館で過去なのでセピア、中篇のパリはピンク、地下ではブルーを基調に描かれる。荒木は、従来の色使いで全編構成すると読み手が疲れると判断し、エンキ・ビラルやニコラ・ド・クレシー、マルク＝アントワーヌ・マチューなどの作品を参考にフルカラー用の色彩感覚を学んだ。
物語は短編作品集『岸辺露伴は動かない』同様、漫画家の岸辺露伴を主人公として展開する。露伴が主人公となった理由については、『ウルトラジャンプ』掲載のインタビューにて「新しくキャラクターを描き起こせばその人物紹介だけで何十ページも消費し、なかなかルーヴルの物語に入っていけないが、作者がキャラクターをわかっていれば、露伴を知らない読者にもスッと提示できる」と説明がされている。
漫画本編に加えて、巻末には「ARAKI HIROHIKO Meets MUSÉE DU LOUVRE」としてBDプロジェクトの解説やフランス取材記が収録されている。
岸辺露伴 ルーヴルへ行く 制作背景
ルーヴル美術館は、BD（バンド・デシネ）プロジェクトに「ルーヴル美術館を題材に、オリジナルの作品を制作すること」という条件でエントリーを集めていた。出版部副部長、ファブリス・ドゥアールは、この中に日本の漫画家の参加を希望していた。
執筆の発端は、荒木が2007年1月27日 - 4月8日に東京都美術館で開催された『オルセー美術館展／19世紀 芸術家たちの楽園』の手伝いで三菱一号館美術館初代館長の高橋明也と対談を行ったことである。対談のきっかけを作った新聞社を通じて、ルーヴルからオファーが舞い込み、荒木はこれを快諾した。
その後ドゥアールが来日し、ミーティングが行われたがルーヴル側からの意向は先述のエントリー条件に加えて「取材や資料提供などの協力は惜しまないので、あとはイマジネーションの赴くままに物語を描いて欲しい」というシンプルな条件の提示に留まり、避けるべき描写に関する質問にも「特に無し。物語のテーマに我々が共感し、必要と感じる描写であれば、禁止する理由はない」という回答がなされ、荒木は月刊連載のかたわら、物語の構想に入った。
岸辺露伴 ルーヴルへ行く 制作背景
2008年秋、荒木は取材と打ち合わせのために2003年のパリでの個展「JOJO IN PARIS」開催以来5年ぶりにフランスへと渡り、ルーヴル美術館を訪れた。取材は2日間に及び、初日は普段入れないルーヴルの地下や屋根裏などに特別に立ち入りが許可され、休館日であった2日目には貸し切り状態で内部の取材を行えることとなった。このときの、地下倉庫を訪れるという取材そのものが、作品内に模して描かれることで活かされることになる。また、この時にBDプロジェクトで編集作業を担当したフュチュロポリス社とページ数や本の形態、開きの方向、描き文字の扱いなどの打ち合わせを行っている。
ルーヴルでの2日間にわたる取材で着想を得た荒木は、企画展示用に物語のイメージを伝えるイラストと、作品の冒頭部分に先行して着手した。出来上がったネームは翻訳され、プロジェクト責任者のドゥアールに加え、ルーヴル美術館館長アンリ・ロワレットも目を通し、最終的なOKが出されたことにより、いよいよ原稿の執筆に入ることになった。
岸辺露伴 ルーヴルへ行く 制作背景
そして2009年、連載のスケジュールを調整し、時間を確保した荒木は初となるフルカラー作品の執筆に入る。ルーヴルのチェックを受けながら順調に作業は進み、執筆当初は60ページ程度の予定であった作品はデビュー前の露伴のエピソードなどを追加したことにより、最終的に123ページという読み切り作品としてはかなり大規模なものとなった。
作品の冒頭ページの複製原稿は2009年1月22日 - 4月13日にルーヴルで実施されたテーマ企画展『小さなデッサン展-漫画の世界でルーヴルを-』に展示された。日本の漫画家の漫画作品が展示されるのは、ルーヴル美術館史上初の出来事である。
フランス語版単行本は2010年3月下旬にルーヴル美術館内の書店と、ブックフェアでの先行販売が開始され、4月8日に一般発売になった。日本でも一部書店やネット書店がフランス版単行本の予約受付を開始したが、その反響は受注を一時中止せざるを得ないほど大きかったという。
日本語版はモノクロで全123ページが『ウルトラジャンプ』2010年4月号 - 6月号の3号に分割して掲載され、掲載に付随して、企画に参加した経緯などの作者へのインタビューも3号に渡って掲載された。このことに加え、「ジョジョの奇妙な冒険」シリーズ通算100巻到達を記念して、小冊子「JOJO'S BIZARRE ADVENTURE VOL.100.5」が付録として収録されたことにより、『ウルトラジャンプ』4月号は初版7万部に加え、3万部が緊急重版される事態となった。掲載当時、単行本化については『ウルトラジャンプ』掲載のインタビューにて「準備中」と説明されており、発売日時については今後『ウルトラジャンプ』誌上、および『ウルトラジャンプエッグ』で告知が行われる予定とされていた。
日本語版単行本は『ウルトラジャンプ』2011年5月号において同年5月19日に本来のフルカラーで発売されることが告知され、予定より一週間遅れの同年5月27日に発売された。
岸辺露伴 ルーヴルへ行く あらすじ
漫画家の岸辺露伴は、読者に「この世で最も『黒い色』という色を見たことがあるだろうか？」と問いかけ、自分のその問いに関する体験と、そこまでのいきさつを語る。
発端は10年前まで遡る。当時17歳の露伴は漫画家デビューを目指しており、投稿用の原稿を執筆するため、祖母の経営する元旅館アパートに夏休みの2か月間移住する。そこで入居者の女性・藤倉奈々瀬から、この世で最も黒く、最も邪悪な絵の存在を聞かされる。その絵はかつて彼女の地元の地主が所有しており、彼女自身も遠目で見たことがあったが、買い取られて今はルーヴル美術館にあるという。奈々瀬は後に失踪したうえ、露伴もデビュー後は仕事に夢中になり、絵と奈々瀬のことはいつしか忘れていた。
10年後、27歳となった露伴は億泰らとの世間話をきっかけに絵と奈々瀬のことを思い出して好奇心と青春の慕情に駆られ、絵を見るためにルーヴル美術館を訪れる。
岸辺露伴 ルーヴルへ行く 登場人物
主人公の露伴を含め、一部の登場人物は『ジョジョの奇妙な冒険』のPart4（第4部）『ダイヤモンドは砕けない』（以降、Part4と表記）と共通であるが、登場人物の設定にはPart4と異なるものがある。また、荒木がルーヴル美術館で取材した時のメンバー構成が、劇中において探索を行ったメンバー構成（漫画家と美術館のスタッフ、通訳に消防士2名）と同一になっている。
岸辺 露伴（きしべ ろはん）
杜王町に住む人気漫画家。27歳。デビュー前の17歳の時、祖母の経営するアパートに入居した女性、奈々瀬から聞いたこの世で最も黒い絵を見るためにルーヴル美術館を訪れ、その絵に隠された怨念と奈々瀬の秘密を知ることとなる。
今作へのインタビューにて、インタビュアーからはPart4でエキセントリックだった彼とは印象が違うと指摘されており、荒木は「よそ行き」「今回はルーヴル用のキャラで書いていて、『ジョジョ』用に描いてるのとちょっと違うんですよ」と説明している。スタンド「ヘブンズ・ドアー」のデザインは同時期に描かれた『岸辺露伴は動かない -六壁坂-』同様のロボット風となっている。キャラクター設定面においても、Part4では16歳の時にデビューし20歳の時に虹村形兆から矢で射抜かれたことでスタンドが発現した設定であったが、今作では17歳の時点でデビューしておらず、この時点でスタンド使いになっている。
岸辺露伴 ルーヴルへ行く 登場人物
藤倉 奈々瀬（ふじくら ななせ）
露伴の祖母の経営するアパートに入居してきた女性。21歳。既婚者のため、露伴の祖母が定めた入居条件に合致していないが、離婚して一人で住む予定であるということで特別に入居を許可された。
気さくな性格でアパートに泊り込んで漫画を描いていた露伴とも次第に打ち解けていき、露伴も彼女に自分の描いた漫画を見せたりスタンドで心を読むことをためらうなど、彼女には特別な感情を抱いていたことを窺わせる行動をとっていた。一方で、携帯での通話中に涙を流しながらアパートを飛び出して、数日後に戻ってきた時には涙を流しながら突然露伴に抱きついたり、露伴が奈々瀬をモデルにして描いた漫画を見せた際には「重くてくだらなすぎる」「くだらなすぎて安っぽい行為」と激昂して原稿をズタズタに切り裂いたりするなど、やや情緒不安定な一面を見せることもある。
露伴に「黒い絵」の存在を教えた張本人であり、露伴の漫画を切り裂いた後で謝罪の言葉を残して姿を消し、その後二度とアパートには戻ることなく消息を絶った。
その10年後、ルーヴルでの体験と山村仁左右衛門に関する調査結果から、露伴はその正体が処刑された仁左右衛門の妻、山村奈々瀬（旧姓：岸辺）であり、自分の遠い子孫である露伴に「黒い絵」に宿った夫の怨念を止めてもらうために姿を現したのではないかと推測している。
岸辺露伴 ルーヴルへ行く 登場人物
露伴の祖母
露伴の母方の祖母。かつて杜王町で旅館を経営していたが夫（露伴の祖父）の死去をきっかけに廃業し、建物を賃貸アパートとして貸し出していたが、「喫煙は不可。夫婦は不可。子供連れはもっと不可。ペットは不可。料理は不可。家具の持ち込み不可。バイクは不可。楽器及びマージャン不可。ドライヤーは不可。門限は夜10時まで。」と異様に厳しい入居条件を出していたため、入居者はほとんどいなかった。
露伴のセリフによると露伴がルーヴルへ行く一年前に死去しており、「黒い絵」の力によってZ-13倉庫に姿を現している。
山村 仁左右衛門（やまむら にざえもん）
本作のキーワードとなるこの世で最も黒い絵の作者。言い伝えによると仁左右衛門は彼しか知らない種類の樹齢一千年以上の大木の幹の中からこの世で最も黒い「漆黒の黒」を発見し、それを顔料として絵を描いたが、その大木を切り倒した罪で領主の怒りを買い、処刑されてしまう。彼によって描かれた絵は呪いが噂されたために全て焼き捨てられたが、仁左右衛門が生前に隠していたことにより一枚だけ奈々瀬の生まれ故郷の地主の家に現存しており、その一枚はルーヴルに買い取られていった。
岸辺露伴 ルーヴルへ行く 登場人物
東方 仗助（ひがしかた じょうすけ）、広瀬 康一（ひろせ こういち）、虹村 億泰（にじむら おくやす）
Part4の主人公とその友人たち。彼らとの会話をきっかけに露伴はかつて聞いた「黒い絵」のことを思い出す。
露伴はPart4の20歳から27歳に変わっているが、3人は全員Part4と同じ学ラン姿で登場している。
また、3人のうち仗助は後ろ姿のみの登場でセリフも存在せず、本作以降に描かれた『岸辺露伴は動かない』シリーズでも一貫して同じ扱いとなっている。
野口（のぐち）
ルーヴル美術館の出版部職員で、日本語通訳の担当。ルーヴルを訪れた露伴の問い合わせに応じて山村仁左右衛門の作品について調べ、その所蔵場所に不審な点があったことから東洋美術学部門に連絡をとり、そこの責任者であるゴーシェらの調査に自らも同行する。
だが、所蔵先のZ-13倉庫で自身の不注意で溺死した息子のピエールと再会し、彼に思わず触れてしまったことで後悔と謝罪の言葉を口にしながら溺死する。
岸辺露伴 ルーヴルへ行く 登場人物
ゴーシェ
ルーヴル美術館東洋美術学部門の責任者。野口からの報告を受けて山村仁左右衛門の作品の実態を確認するため、所蔵場所のZ-13倉庫へ調査に乗り出す。
しかし、露伴を含めた調査団しかいないはずのZ-13倉庫で消防士の一人が怪死し、同時に現れた無数の人影にうろたえていると今度は自分が突如車に轢かれたような傷を負い、死亡する。
消防士
ルーヴル美術館に常駐する警備管轄の消防士2名。山村仁左右衛門の作品の所蔵場所とされるZ-13倉庫がある区域は老朽化が進んでおり、かつ迷路のような構造となっていることから安全確保のために調査団に同行する。
しかし、そのうち一人は「黒い絵」に近付いた際にどこからか銃撃を受けて死亡し、もう一人もZ-13倉庫に現れた、かつて同じ戦場にいたと思しき人物に触れられた際に体を蜂の巣にされて死亡する。
岸辺露伴 ルーヴルへ行く 用語
月下（げっか）
山村仁左右衛門が描いたとされるこの世で最も黒く、最も邪悪な絵。ルーヴル美術館のZ-13倉庫に所蔵されており、正式名称は野口がデータベースを検索するシーンで一度だけ登場する。
絵には黒地に白抜きで藤倉奈々瀬によく似た和服姿の女性が描かれており、処刑された仁左右衛門の怨念によるものか、近付いた者にその人物の先祖の罪を用いて攻撃を行う。より具体的に説明すると、絵に近付くとその人物に縁故のある死者が現れ、それに触れるとその人物にまつわる死因により死亡する（戦争で死亡した人間に触れれば体中に銃創を受けて死亡し、溺死した人間に触れれば周囲に水が無くとも溺死する）。
露伴の推測によれば、その絵に使われている黒の正体は、仁左右衛門が切り倒した樹齢2000年の老木の内部のような安定した暗闇の中だけで眠り生き続ける蜘蛛の如き「どす黒い生物」であり、人の気配を察知すると処刑された仁左右衛門の怨念に呼応するかのように絵から離れ、周囲の人間に取り憑いてその人物の体に刻まれた祖先の罪を見せて攻撃しているのだという。
岸辺露伴 ルーヴルへ行く 用語
露伴とともに「黒い絵」の調査を行い、絵の呪いによって死亡した4人と、かつて1989年に黒い絵を日本で購入した当時のルーヴル美術館学芸部長は行方不明者として現在も捜索が行われており、「黒い絵」自体はその後「化学分析鑑定の後に焼却処分された」との報告があったというが、露伴はその話を鵜呑みにせず調査をしたものの真実は明らかにならなかった。
Z-13倉庫
山村仁左右衛門の作品の所蔵場所とされる倉庫。ルーヴル美術館の創設されたナポレオン皇帝時代に作られた地下倉庫で30年ほど前までは使用されていたが、現在は地球温暖化によるセーヌ川の氾濫によって所蔵品が被害を受ける可能性があることから、水害防火対策の施された最新の倉庫に所蔵品が全て移された、使用されているはずのない見捨てられた倉庫であった。
架空の倉庫ではあるが、設定自体は同様の理由で使用されていない実在の倉庫がモデルとなっており、『ウルトラジャンプエッグ』に掲載されたコラムにはモデルにされたと思しき倉庫の写真がある。
岸辺露伴 ルーヴルへ行く 実写映画
2023年5月26日に公開された。NHKで放送されたテレビドラマ『岸辺露伴は動かない』のキャスト・スタッフが続投する形で制作された。
ズラタン・リュビヤンキッチ
ズラタン・リュビヤンキッチ（Zlatan Ljubijankić、1983年12月15日 - ）は、ユーゴスラビア (現：スロベニア)・リュブリャナ出身の元サッカー選手。サッカー指導者。現役時代のポジションはフォワード。日本での登録名はズラタン。元スロベニア代表。
ズラタン・リュビヤンキッチ クラブ経歴
7歳の時に父の影響でサッカーを始め、2002年にNKドムジャレに入団。2006-07シーズンにリーグ戦で10得点を記録しタイトル獲得に貢献すると、2007年にジャーナリスト選出のスロベニア年間最優秀サッカー選手賞を受賞した。同年夏にはスペインのRCDエスパニョールへの移籍の可能性が報じられた。
2008年7月、ベルギーのKAAヘントに移籍し、4年半の在籍期間中にリーグ戦125試合に出場し27得点を記録した。
2012年7月にJリーグの大宮アルディージャに移籍した。J1第21節のサンフレッチェ広島戦でPKによる初ゴール。30節の柏レイソル戦ではハットトリックを達成。同じく夏に加入したスロベニア代表のチームメイト、ミリヴォイェ・ノヴァコヴィッチとともに後半戦の原動力となりチームのJ1残留に貢献した。2013シーズンは第4節から第10節までの7連勝に貢献し、2013年4月の月間MVPを受賞したが、シーズン終了後に僚友のノヴァコヴィッチが移籍。2014シーズンは7得点を記録したが、チームはJ2へ降格した。
ズラタン・リュビヤンキッチ クラブ経歴
2014年12月15日、浦和レッズへ完全移籍。2018年12月13日、クラブから契約満了に伴い退団する事が発表された。浦和での最後の試合出場となった第98回天皇杯決勝では、浦和で初めてキャプテンマークを巻いた。試合は1-0でベガルタ仙台を破り、浦和の12年ぶり天皇杯優勝に貢献し有終の美を飾った。
ズラタンが浦和を退団する際、同じポジションでライバルであったが仲のいい興梠慎三は、浦和のフロントに「俺の給料下げてでもいいから、残してくれ」とお願いしたという。その事をフロントから聞いたズラタンが、泣きながら興梠に「ありがとう」と感謝の意を伝えたと述べている。また、今でも阿部勇樹を通して、連絡をとっている事を鈴木啓太のYoutubeチャンネルで述べている。
浦和退団後は、母国・スロベニアのチームでアマチュアとしてプレーしていた。その後、自らの出身チームであるND SLOVANにて指導者としてのキャリアを開始、2021年現在、トップチームのヘッドコーチ（監督）を務めている。20-21シーズンでは3部リーグ昇格を果たした。