hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
アルネド 歴史
908年から909年にかけ、パンプローナ王サンチョ・ガルセス1世がアルネドを奪還した。1264年、アルネドはカスティーリャ王国に併合されるまでナバラ王国に属した。1654年、フェリペ4世はアルネドにビリャ（町）の地位を与えた。
19世紀にはアルネドに産業が導入され、石鹸工場、蒸留酒工場、皮なめし工房や陶器の窯、印刷業が行われていた。
1931年から1932年にかけ、アルネドの靴工場でレイオフが行われたことに講義するため、社会主義の労働組合である全国労働者組合（es）の支援を受けて労働者たちがストライキを行った。1932年1月5日、広場でデモを行っていた非武装の農民や労働者たちにグアルディア・シビルが発砲、11人が死亡した。グアルディア・シビルはカスティルブランコやカザスビエハスでも、非武装の民衆を狙った同様の事件を起こした。このアルネド事件（es）は、アナーキストや急進左翼共和主義者のシンボルとなった。
死体見分
死体見分（したいけんぶん）とは、警察に届けられた死体のうち、「犯罪に起因するものでないことが明らかである場合」に警察官が死体取扱規則に基づき行う、死因、身元の調査および、体の特徴の記録のことである。
死体見分 運用
人が死亡すると、通常まず医師による検案（あるいは死亡診断）が行われるが、医師が異状を発見した場合は、警察への届出が行われる。また、死体が発見された場合も、警察への届出が行われる。これらの場合において、死体が犯罪に起因するものである可能性がある場合は、変死体として検視が行われることになるが、「犯罪に起因するものでないことが明らかである場合」には、検視は行われず、警察官による死体見分が行われることになる。死体見分においては、必要に応じ医師の立会いを求めることになっている。
死体見分では次のことが行われる。
死体見分の後、死体は遺族に引き渡されるが、死体が身元不明である場合は、死亡地の市町村長に引き渡されることになる。
河原えいり
河原 えいり（かわはら えいり、4月14日生）は、日本の心理カウンセラー、アロマセラピスト、婚活カウンセラー、コメンテーター、エッセイストである。
河原えいり 略歴
大手銀行のOL時代に結婚するがほどなく離婚。このときの離婚経験を活かして、心・身体の両面からの統合的ヒーリングの追求を決意する。心理カウンセリングとアロマトリートメントを融合させた癒しが評判となり、メディア取材を受けるようになる。2007年から2011年まで複数のセラピストを擁する中堅リラクゼーションサロンを主宰し、予約が取りづらいセラピストとして知られた。2011年11月11日に東京都中央区にサロン「Eirish Garden」（エイリッシュガーデン）を開設し心理カウンセリングとアロマトリートメント、またトリートメント技術講習をおこなっている。
ボリス・エゴロフ
ボリス・ボリーソヴィチ・エゴロフ（ロシア語: Борис Борисович Егоров, 1937年11月26日 - 1994年9月12日）はソビエト連邦の医者、宇宙飛行士。宇宙飛行を行った初の医者である。
ボリス・エゴロフ 経歴
父は高名な脳外科医であり、若くして医学の道に進むことを決意する。第1モスクワ医学研究所で航空・宇宙医学を専攻し、1961年に卒業。1965年にフンボルト大学ベルリンでM.D.を、1967年に医療科学の博士号を取る。1984年から教授となり、人体の平衡系を専攻する。1984年から1989年は厚生省の生物医学技術研究所の所長を勤めた。
1964年5月26日に宇宙飛行士に選抜され、1964年10月のボスホート1号ミッションに搭乗した。選考には父の影響があったのではないかといわれる。
1994年に心臓発作で死去。ノヴォデヴィチ修道院に埋葬された。小惑星8450エゴロフは彼に因む。
龍寿長
龍 寿長（りゅう じゅちょう、生没年不詳）とは、江戸時代の浮世絵師。
龍寿長 来歴
作画期が宝暦から明和にかけての頃とされる絵師で師系、俗名不詳。ただしその画風は泉守一を中心とする泉派の絵師に共通する特色を持ち、また「松旭堂丹頂斎」と「吉信」の署名がある「遊女活花図」（日本浮世絵博物館所蔵）が画風からこれも寿長の作と見られることにより、泉派の絵師寿香亭吉信あるいは松旭堂吉重のいずれかと同一人物である可能性が高いと指摘されている。なお『原色浮世絵大百科事典』では「寿長」を「としなが」と読んでいる。
酒井次武
酒井 次武（さかい つぐたけ）（1923年（大正12年）2月9日 - 2017年（平成29年）1月18日）は、日本の陸軍軍人、陸上自衛官。左衛門尉酒井家の有力支族酒井奥之助家出身。
酒井次武 略歴
東京生まれ。父は陸軍中将で日中戦争で戦死した酒井直次。仙台陸軍幼年学校を経て、陸軍士官学校（第56期）卒業。兵科は工兵。終戦時は陸軍大尉。戦後は東京大学（法学部）を中退し、会社勤務をしていたが、1951年（昭和26年）に陸上自衛隊の前身である警察予備隊に入隊。職種は施設科であるが、情報畑を歩んだのち、第8師団司令部幕僚長、札幌地方連絡部長、陸上幕僚監部施設課長、施設学校長兼勝田駐屯地司令を経て、1977年（昭和52年）7月に第1師団長に就任。1年余り勤務したのち、1978年（昭和53年）7月に退官。
バルト (映画)
『バルト』（原題：Balto）は、1995年公開のアメリカ映画。フルアニメのアドベンチャー映画。この映画は1925年アラスカのノームで発生したジフテリアのワクチンを運ぶ犬橇（いぬぞり）レースと、その犬橇に実際に存在した犬を元に製作されており、作内の実写部分は実際にセントラルパーク内で撮影されている。
バルト (映画) 概要
この映画は当時のスティーヴン・スピルバーグがイギリスのアンブリメーションスタジオで製作した最後のアニメーション映画となった。
劇内の音楽を映画タイタニックと同じジェームズ・ホーナーが担当している。
バルト (映画) ストーリー
ニューヨークのセントラルパークで犬橇犬の銅像を探すおばあちゃんが孫娘に昔話をする回想シーンからアニメが始まる。
1925年、アラスカの北にあるノームに犬と狼の混血の「バルト」がいた。彼は自分に狼の血が混じっていることから嫌われ、町の犬からも仲間はずれにされる存在であった。唯一の友人はガチョウの「ボリス」と白熊の「マック」と「ラック」。そんなある日町でジフテリアが流行し多くの子供が感染、町は存亡の機に陥る。船や飛行機での血清の輸送を試みるものの、猛吹雪が続いておりノームの町に血清を届けることは困難であった。そこでノームでは1000キロ離れたネナナの町まで血清を取りに行く犬橇チームが結成された。しかし血清を持ち帰る途中に犬橇チームは遭難、もはやこれ以上の希望は無く町は落胆に包まれるが、バルトは彼等を探し出し血清を運ぶため仲間と共に町を出発する。
バルト (映画) キャラクター
バルト
ハスキー犬の父とオオカミの母の血を引いた混血のオス犬。自分に狼の血が混じっていることを苦悩している。町外れの放棄された船にボリスと共に住んでおり、いつか犬橇レースに出場することを夢見ているが町の住人からは狼の血が混ざっていることから嫌われている。
ジェナ
町に住むメスのシベリアンハスキーでロージーの家の飼い犬。町中でバルトと出会い好意を持つ。
ボリス
皮肉れた性格のガチョウ。群れから離れてバルトと共に暮らしている。原語版ではロシア語訛り。
スティール
アラスカン・マラミュートのオスで3年連続で優勝している犬橇チームのリーダー。プライドが高くバルトのことを嫌っている。
マック＆ラック
ホッキョクグマなのに泳げないため他のホッキョクグマから仲間外れにされている。たびたびバルトの家を訪問している友人。
ロージー
ジェナの飼い主の少女。犬橇が好きでジェナと仲が良いがジフテリアに感染してしまう。
ニッキ＆カルタグ＆スター
スティールの犬橇チームのメンバーでいつも3匹一緒にいる。
ディキシー
町に住むサモエドのメス。スティールに惚れており、誘惑しているが相手にされていない。
シルビー
町に住むアフガン・ハウンドのメスで噂話好き。
バルト (映画) 補足
脚色部分
エンディングの冒頭に「これは実話である」とのテロップが流れるが、事実とは異なる演出も多い。実際のバルトは野良犬ではなかったし狼との混血でもなかった。血清を運ぶ犬橇は単独で走破されたものではなくリレーによって運ばれている。バルトのチームはその中の最後のチームであった。実際に最も過酷な走行が行われたのは最後から2番目のトーゴーと言う犬のチーム。続編でバルトがジェナとの間に子犬を産んでいるが、バルトは若年で去勢されているため不可能である。
山手 (神戸市)
山手（やまて）は、兵庫県神戸市垂水区にある町名。一丁目から八丁目がある。郵便番号は655-0891。
山手 (神戸市) 地理
垂水区の南部に位置する。南北に長い住宅地域である。六丁目から八丁目までは福田川左岸に位置する。二丁目と三丁目の中心を、南北に福田川の河岸段丘崖が走っている。すぐ南側にはJR神戸線と山陽電気鉄道本線が通り、東垂水駅がある。東は東垂水、泉が丘、南は平磯、西は中道、福田川を挟んで馬場通、野田通大町 (神戸市)、福田 (神戸市)、北は乙木に接する。住居表示が実施されている。
山手 (神戸市) 歴史
1930年（昭和5年）4月から1933年（昭和8年）1月 - 東垂水区第二耕地整理組合によって福田川左岸の東垂水町字川中、字川原、字大坪、字中道、字坂上、字山脇、字這上リの各地域が耕地整理された。その総面積は6万1千坪であり、1万1千7百坪の道路が新たに整備された。東垂水町であったころ、それらの地域は西から東へ川中通、川原 (神戸市)通、坂上通、中道通、山手通と称された。
山手 (神戸市) 世帯数と人口
2021年（令和3年）12月31日現在の世帯数と人口は以下の通りである。
山手 (神戸市) 小・中学校の学区
市立小・中学校に通う場合、学区は以下の通りとなる。
山手 (神戸市) 交通
地域内に鉄道、バス路線は通っていないが、一丁目の南端の道を挟んだ向かいに山陽電鉄東垂水駅がある。
比粟毒
比粟毒（呉音：びそくどく、漢音：ひしょくとく、拼音：Bǐsùdú、生没年不詳）は、回紇部の俟利発（イルテベル：部族長）で瀚海都督。婆閏の甥。姓は薬羅葛（ヤグラカル）氏で、名は比粟毒。『新唐書』では比栗（Bǐlì）と表記。
比粟毒 生涯
龍朔中（661年 - 663年）、婆閏が死ぬと、甥の比粟毒は回紇部を率いて同羅部・僕固部と共に犯辺し、唐に対して反旗を翻した。唐の高宗は鄭仁泰に命じて僕固らを討平させ、比粟毒を敗走させると、鉄勒本部をもって天山県とした。龍朔3年（663年）、唐は燕然都護府を回紇に領させ、瀚海都護府とした。
永隆中（680年 - 681年）に比粟毒が死ぬと、子の独解支が後を継いだ。
蔵王町立宮小学校
蔵王町立宮小学校（ざおうちょうりつ みやしょうがっこう）は、宮城県刈田郡蔵王町宮字井戸井にある公立小学校。2023年度の児童数は181人、8学級、教職員24人。
池田仲博
池田 仲博（いけだ なかひろ、1877年（明治10年）8月28日 - 1948年（昭和23年）1月1日）は、明治から昭和にかけての華族（侯爵）・貴族院議員・陸軍軍人（陸軍歩兵中尉）。鳥取池田家第16代当主。
池田仲博 略歴
1877年（明治10年）8月28日、徳川慶喜の五男として生まれる。初名は博（ひろし）。佐野源次郎方へ預けられる。1880年（明治13年）9月、徳川邸に戻る。1887年（明治20年）3月に兄厚とともに静岡から東京に移り、4月に学習院に入学した。1890年（明治23年）2月25日、従兄にあたる侯爵池田輝知が嗣子なくして死去したのに伴い、その次女・亨子（みちこ）と結婚し婿養子として池田侯爵家を相続・襲爵した。同年4月11日、輝博と改名する。1894年（明治27年）1月25日、明治天皇の五男の輝仁親王と1字が重なることから、鳥取藩初代藩主池田光仲の一字を加えて仲博（なかひろ）に改名する。
1896年（明治29年）5月、同族の子爵池田源とともに北海道の十勝地方の中川郡におよそ300万坪の原野（利別太・下利別に約220万坪、ウシシュベツに約70万坪）の貸付を得て、池田農場を開設した。
1896年（明治29年）に学習院初等科を卒業、さらに1898年（明治31年）11月25日に陸軍士官学校（10期）を卒業、翌1899年（明治32年）6月27日には陸軍歩兵少尉に任官。第一師管軍法会議判士、陸軍幼年学校生徒隊中隊付などを歴任した。1909年（明治42年）9月30日、予備役に編入された。
池田仲博 略歴
1902年（明治35年）7月28日から貴族院議員（侯爵議員）を務め、火曜会に属した。
1907年（明治40年）、仲博は当時の皇太子嘉仁親王（のちの大正天皇）の山陰行啓時の宿泊施設として鳥取城跡の扇御殿跡に自身の別邸を建てた。これがいわゆる「仁風閣」である。「仁風閣」の館名は、この行啓に随行した元帥海軍大将・東郷平八郎が命名による。
1910年頃に俳句をやり高浜虚子の指導を受け、父慶喜と虚子を引き合わせたこともある。
1946年（昭和21年）4月12日、貴族院議員を辞職。同年、公職追放となる。1947年（昭和22年）5月3日、華族制度の廃止により失爵した。
1948年（昭和23年）1月1日に逝去した。墓所は、元は東京の多磨霊園にあったが、2003年（平成15年）に鳥取市の大雲院へ改葬された。
レッスン LESSON
『レッスン LESSON』は、1994年製作の日本映画。原作は五木寛之の同名小説。
レッスン LESSON ストーリー
モータージャーナリストの山口努は、大学時代の先輩である田代から香港大富豪の未亡人で美術工芸鑑定家である佐伯伽耶を紹介される。伽耶に心奪われた努は幼馴染の杏子から伽耶のことを聞き出そうとするが、杏子は「彼女に近づかないで。私は彼女が怖い」と拒絶する。杏子の初体験の相手は伽耶だったのだ。
そんなある日、努の元に伽耶から「空港まで迎えに来て」と電話が入ったことをきっかけに、二人は関係を持ってしまった。お互いに体で求め合いながら、努は伽耶の計り知れない精神世界に戸惑うのだった。
二人はその後イタリアへ旅立ち、努は現地で伽耶の友人・フランクを紹介される。帰国後、努は自分が少しずつ変わっていくことを覚えていく。彼女のことを理解しようと思っていた矢先、フランクが努のマンションを訪れ、伽耶が死んだことを知らせに来た。政治運動家であるフランクを狙ってフェラーリに爆弾を仕掛けられており、偶然伽耶が乗ったのだった。努は再びイタリアへ渡り、涙をこらえながらイタリアの町並みを一人歩いていった。
北川エリカ
北川 エリカ（きたがわ エリカ、1986年12月9日 - ）は、モデル、日本の元AV女優。東京都出身。
北川エリカ 略歴
2009年、園田ユリアとして活動を開始。当時は名東に所属していた。なお、フルネームの園田ユリアでクレジットされたAVが発売されたのは2010年から。2011年、事務所移籍に伴い北川エリカに改名。
2014年2月28日、ディファ有明で「PINK TOKYKO 2014」でトイズハートブースにて出展。
2014年4月5日、本人を象った初のオナホール「神器01北川エリカ」がトイズハートより発売。
2014年4月11日～13日、中国上海で開催された「2014上海国际成人展」でトイズハートブースにて出演。
2014年7月、セガのゲーム「龍が如く」のキャラクター出演をかけたセクシー女優人気投票にエントリー。同年8月24日、ニコニコ生放送の「龍が如く特別番組～セクシー女優・男の出演者発表～」で結果発表。84,276票を集め15位に、「龍が如く0 誓いの場所」への出演権を獲得した。
2014年11月、スカパー!アダルト放送大賞2015熟女女優賞と作品賞にノミネート。
2014年12月12～14日、中国マカオで開催された「澳門2014亞洲成人博覽」でトイズハートブースにて出演。
北川エリカ 略歴
2014年12月、DMMが発表する2014年年間AV女優ランキング ベスト100にて36位を獲得。
2015年3月3日、スカパー!アダルト放送大賞2015にて週刊大衆賞を受賞。
2015年12月、DMMが発表する2015年年間AV女優ランキング ベスト100にて98位を獲得。
2016年3月1日、オフィシャルブランド「ERICH」がサイトオープン。
2016年12月、DMMが発表する2016年年間AV女優ランキング ベスト100にて19位を獲得。
2017年12月、DMMが発表する2017年年間AV女優ランキング ベスト100にて45位を獲得。
2018年12月、FANZAが発表する2018年年間AV女優ランキング ベスト100にて98位を獲得。
2019年3月31日、自身のTwitterで2019年4月30日をもってAVの撮影を終了することを発表、台湾メディアでも報じられる。
2023年5月22日週FANZA動画フロアランキングにて、出演した『BAZOOKA 冬の大感謝セール コスパ最強ノーカットベスト爆乳限定2749分』（BAZOOKA）が1位を記録。
サンダーバード国際経営大学院
アリゾナ州立大学サンダーバードグローバル経営大学院（アリゾナしゅうりつだいがくサンダーバードグローバルけいえいだいがくいん、英語: Thunderbird School of Global Management at Arizona State University）は、アリゾナ州フェニックスに本部を置くアメリカ合衆国の大学・大学院大学。1946年創立。グローバルマネジメントおよびグローバルビジネスに特化した、世界的にも知名度を誇る高等教育機関である。
フェニックスの他、東京・ジュネーブ・ドバイ・ワシントンD.C.・ロサンゼルス・ソウル・ナイロビ・ジャカルタに海外オフィスを持つ。2019年一般社団法人サンダーバードグローバル経営大学院教育財団を設立。2022年8月には、サンダーバードグローバル経営学部 広島大学グローバル校（学士課程）を広島大学内にて開校。
サンダーバード国際経営大学院 概要
1946年バートン・カイル・ヨーントにより、アメリカ陸軍航空軍のサンダーバード第1飛行場の跡地にキャンパスが設立される。
グローバルビジネス分野に特化した、世界で最も歴史あるビジネススクールである。
設立当初より今日まで、その基地の名称であったサンダーバードという呼称で親しまれている。
学校の名称は、70年以上に渡る長い歴史の中で、下記のように変更されてきた。
1969年、学位認証機関である North Central Association of Colleges and Schools (NCA) から学位認証を取得。さらに、Association to Advance Collegiate Schools of Business (AACSB) ・The Higher Learning Commission (HLC) から認証を受け、世界でも最高水準の教育を提供する教育機関として認められている。
サンダーバード国際経営大学院 概要
1月・8月の入学制度を採用しており、修士課程は、最短で18か月で学位を取得することができる。
多様性に富み、小規模の人数で構成されるサンダーバードのクラスは、学生と教授の距離がとても近く、一人一人にフォーカスした“Applied Learning Practicum”を設けており、学生達がディスカッションや実践を中心としたプログラムの中で、様々な状況の変化にも柔軟に対応できるよう、訓練を重ねて行く仕組みになっている。
サンダーバード国際経営大学院 歴史
サンダーバードは、第2次世界大戦中、世界中から集められたパイロットの訓練用航空基地であったアリゾナ州グレンデールの「サンダーバード飛行場」の跡地に、1946年に「アメリカ貿易研究所」として設立された。
「アメリカ貿易研究所」としてスタートしたサンダーバードは、異文化コミュニケーション・地域事業研究・国際ビジネスの実体験研修などのカリキュラムに焦点を当てた、グローバル マネジメントを専門とする、史上初の高等教育機関となり、長い歴史を重ね、グローバルリーダーを育成するトップクラスのビジネススクールの地位を確立して来た。
卒業生は45,000人を超え、Thunderbird Executive Programの修了生は10万人を超える。2014年には、アリゾナ州立大学の傘下に加わり、さらに大きな教育資源を有するビジネススクールへと成長。
現在、全米で最も注目される都市の一つアリゾナ州フェニックスに、新しいキャンパスを建築（2021年 完成予定）。
2020年5月12日、卒業生がバーチャルで参列することを可能にしたモバイル・テレプレゼンス（遠隔出席）ロボットによるデジタル卒業式を開催し話題となった。
サンダーバード国際経営大学院 教育理念
ミッション
Thunderbird School of Global Management advances inclusive and sustainable prosperity worldwide.
ビジョン
Thunderbird empowers and influences global leaders and managers who maximize the benefits of the Fourth Industrial Revolution for business, government, society, and the environment.
サンダーバード国際経営大学院 学位・プログラム
2007年 - 現在：＜修士号＞ Master of Global Management  Executive Master of Global Management Executive Master of Global Management: Space Leadership Executive Master of Arts in Global Affairs and Management <学士号> Bachelor of Global Management Bachelor of Science in International Trade ＜オンライン学位プログラム＞ Online Bachelor of Global Management（学士号） Online Bachelor of Science in International Trade（学士号） Online Master of Applied Leadership & Management（修士号）
Thunderbird Phoenix Campus/Tokyo/Geneva/Dubai/Washington D.C にて企業向けエグゼクティブプログラムを提供
サンダーバード国際経営大学院 ランキング
受賞ランキング
US News & World Reportより、国際マネジメントの分野で15年連続で1位のランキングを得ている。2005年、BusinessWeekより、5年連続でフルタイムのMBAプログラムTOP50、グローバル分野ではTOP10の評価を獲得。さらに、2007年、Wall Street Journalより、全米企業採用担当者のアンケート調査で、国際ビジネス教育分野で、全米1位、欧米5位のランキングを獲得。2009年、The Economistより、ネットワーク力で世界2位、卒業生の国際性で世界2位を獲得。
The Financial TimesのグローバルMBAランキングにおいて、2007年から2011年まで5年連続で国際ビジネス分野で1位を獲得。また、2010年には同ランキングの企業の社会的責任の項目で10位、2009年には目的達成の項目で10位にランクイン。2009年のThe Financial Timesの“一般入試ビジネススクールトップ10”において、全米7位、ヨーロッパ5位、候補者の質9位にランクインされている。
サンダーバード国際経営大学院 T-birds（サンダーバード アラムナイ）
サンダーバードの卒業生（アラムナイ）の人数は45,000人以上に上り、世界中145か国に170以上のアラムナイ組織がある。
卒業生はT-birdsと呼ばれ、その規模の大きさと、結びつきの強さが世界的にも有名である。
世界の主要都市で毎月最初の火曜日に（日本では金曜日：ファースト フライデーと呼ばれており、東京と大阪で開催されている。）卒業生が集まる伝統があり、サンダーバード卒業生は、この習慣を大切にし、長年継続している。
サンダーバードのアラムナイ ネットワークは非常に貴重であり、エコノミスト誌＜The Economist 2014＞でも、将来性の高いアラムナイ ネットワークとして第3位にランク付けされている。
水戸部功
水戸部 功（みとべ いさお、1979年 - ）は日本の装幀家。
水戸部功 経歴
多摩美術大学美術学部情報デザイン学科卒業。メディアアートを専攻。大学在学中から装幀の仕事を始め、のち菊地信義に師事。
2004年、造本装幀コンクール展 審査委員奨励賞受賞。2011年、『ハヤカワ・ポケット・ミステリ』シリーズの装幀で第42回講談社出版文化賞ブックデザイン賞受賞。
池田徳真
池田 徳真（池田 徳眞、いけだ のりざね、1904年（明治37年）6月16日 - 1993年（平成5年）12月6日）は、因州池田家第17代当主。
池田徳真 生涯
侯爵池田仲博の次男として東京市麻布区市兵衛町で生まれた。「徳」の字は大伯父にもあたる第14代当主・池田慶徳からの偏諱である。
1921年（大正10年）1月26日、横浜正金銀行頭取の原六郎夫人である登美子から、衆議院議員の根本正が訳した『日々の力』（メアリ・ダブリュー・ティレストン著）という、一日毎に聖書の一節が書いてある本をもらい、初めて聖書の聖句触れた。このことを徳眞は、自分がクリスチャンになるための主のお導きとしている。同年2月に学習院にてクリスチャンの友人から伝道されたが、信仰へは至らなかった。
翌年、徳眞に第二の主のお導きが訪れた。父方の縁戚である朽木綱貞子爵の妻、芳子夫人から、新約聖書と、ジョン・バニヤンの『天路歴程』、ヨセフ物語を題材とした『おとし穴より』と他2冊のキリスト教に関する書籍を贈呈される。このうち新約聖書には、徳眞が学習院小学校時代の級友で、机が隣だった朽木昌綱の写真が貼ってある記念品であった（昌綱は朽木夫妻の息子で、小学1年生を終えた頃にジフテリアで若死にした）。しかし、家に持ち帰って数日後、徳眞がキリスト教に興味を持つことを快く思わなかった両親が新約聖書のみ没収する。
池田徳真 生涯
新約聖書のみ没収されたことを耳にした朽木夫妻は、1923年（大正12年）4月23日、徳眞を自宅へ呼び、「信仰というものは個人ことで、親が干渉すべきことではありません。だからこの聖書は、あなたのものです」と、改めて英語版と日本語版の旧新約聖書を贈呈した。この時、綱貞は旧約聖書の「詩篇」103篇15-16節と「伝道の書」5章10-11節を引用して徳眞に「今あなたの家はお金持ちです。しかし、富よりも、科学よりも、もっと貴いことが、この聖書には書いてあるのです。よく勉強しなさい」と言った。この第三の主のお導き（本人曰く、第三段階）が、徳眞がクリスチャンになる、きっかけとなった。
同年9月1日、鎌倉で関東大震災に罹災し、母、池田亨子を失う。何故、母だけが死ななければならなかったのかと悩む中、同年11月に朽木夫妻にメソジストの日本伝道隊として活動していた御牧碩太郎を紹介され、（本人曰く第四段階）教会や集会に通うようになり信仰を深めていった。
池田徳真 家系
父母
おもな兄弟姉妹
配偶
子女
江戸幕府第15代将軍・徳川慶喜は祖父にあたる（父・池田仲博の実父）。
次代当主となった娘の百合子は、養子を迎えているが後継者ではなく、当代限りで（旧鳥取藩主家としての）役目終焉を表明している。
この経緯により、東京多磨霊園にあった鳥取藩主池田家の墓は、平成15年（2003年）に鳥取市立川町の大雲院境内に移築改葬され、「史跡鳥取藩主池田家墓所保存会」が設けられた。
石狩勇気
石狩 勇気（いしかり ゆうき、1981年1月27日 - ）は、日本の男性声優。リマックス所属。大阪府出身、東京都在住。
石狩勇気 人物紹介
早稲田大学第一文学部卒業。
アミューズメントメディア総合学院声優学科卒業。
クイズを趣味としており、実際に解答者としてクイズ番組にも出場したこともある。
歴史や本、絵が好きで図書館や美術館、博物館によく行く。
石狩勇気 出演
太字はメインキャラクター。
2008年
星新一ショートショート ぼろ家の住人（TVディレクター）
ヒャッコ（クラスメイト）
2009年
戦場のヴァルキュリア（帝国兵）
2011年
輪るピングドラム（大人）
2012年
戦国コレクション（客）
2013年
宇宙兄弟（マイク・デイビス、ジョセフ・トレンス）
2014年
アカメが斬る!（側近、強化兵C、山賊A、鼻、村人 他）
四月は君の嘘（2014年 - 2015年、監督、実行委員）
2015年
アルスラーン戦記（2015年 - 2016年、兵士） - 2シリーズ
食戟のソーマ（2015年 - 2019年、僧侶A、男子学生C、男子生徒B、男性事務員、セントラル職員 他） - 5シリーズ
落第騎士の英雄譚（生徒達、上級生、対戦者）
2016年
Re:ゼロから始める異世界生活（2016年 - 2021年、文官、討伐隊、獣人、オットーの兄青年時代） - 2シリーズ / 2020年に第1期新編集版が放送
Occultic;Nine -オカルティック・ナイン-（男子生徒B、男性）
クラシカロイド（アーティスト）
B-PROJECT シリーズ（2016年 - 2023年、フロアディレクター、カメラマン、助監督） - 2シリーズ
ブブキ・ブランキ（生徒、ブブキ警官） - 2シリーズ
石狩勇気 出演
2017年
風夏（男子生徒）
アイドル事変（大臣）
遊☆戯☆王VRAINS（デュエル部の部長、ハノイの騎士）
妖怪アパートの幽雅な日常（男子生徒、社員A、西山）
地獄少女 宵伽（先輩芸人）
ゲーマーズ!（ライバルB）
THE IDOLM@STER Prologue SideM -Episode of Jupiter-（スタッフ）
鬼灯の冷徹（八寒獄卒）
キノの旅 -the Beautiful World- the Animated Series（若い男性）
2018年
斉木楠雄のΨ難（イケメン風男子、服屋の店長、ワル複数、サーカス団員B、宮部、松谷、阿部）
宇宙よりも遠い場所（館内放送、隊員）
ハクメイとミコチ（クマバリ）
重神機パンドーラ（パイロット）
ハイスクールD×D HERO（係員）
グラゼニ（江連、関島） - 2シリーズ
ガンダムビルドダイバーズ（黒猫団メンバー）
ピアノの森（2018年 - 2019年、アルベルト） - 2シリーズ
ハイスコアガール（男性B、神崎）
七星のスバル（天気予報士）
銀魂.（央国星兵士A、茶斗蘭星大使）
やがて君になる（男子生徒）
抱かれたい男1位に脅されています。（田所洋市）
ゴールデンカムイ（2018年 - 2020年、前山） - 2シリーズ
転生したらスライムだった件（2018年 - 2024年、ゴブチ、五大老B、貴族B） - 3シリーズ
石狩勇気 出演
2019年
とある魔術の禁書目録III（美濃部）
かぐや様は告らせたい〜天才たちの恋愛頭脳戦〜（2019年 - 2020年、ペス） - 2シリーズ
ぼくたちは勉強ができない（男生徒B）
とある科学の一方通行（DA兵、隊員）
戦姫絶唱シンフォギアXV（査察官）
ヴィンランド・サガ（イングランド軍兵士）
まちカドまぞく（2019年 - 2022年、声、ナレーション、ナゾ植物） - 2シリーズ
慎重勇者〜この勇者が俺TUEEEくせに慎重すぎる〜（トーヤ）
あひるの空（2019年 - 2020年、不良、北住部員）
バビロン（2019年 - 2020年、男性アナウンサー、護衛E）
Fairy gone フェアリーゴーン（避難民）
星合の空（観客）
2020年
ソマリと森の神様（旅人）
とある科学の超電磁砲T（敵高男子）
歌舞伎町シャーロック（旦那）
number24（後藤亜斗夢）
ハクション大魔王2020（男性店員）
グレイプニル（男子生徒）
炎炎ノ消防隊 弐ノ章（研究員）
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうかIII（冒険者、イケロス団員）
神様になった日（ピッチャー）
ミュークルドリーミー（2020年 - 2021年、芸人A、男子A、エノキ田〆治、石膏像C） - 2シリーズ
アイドリッシュセブン Second BEAT!（ドラマ監督）
石狩勇気 出演
2021年
ホリミヤ（男子生徒）
2.43 清陰高校男子バレー部（福蜂部員）
Dr.STONE（2021年 - 2025年、勧誘した若者、戦士、職員） - 3シリーズ
無職転生 〜異世界行ったら本気だす〜（ペルトコ）
転生したらスライムだった件 転スラ日記（ゴブチ）
86-エイティシックス-（講師、偵察部隊員） - 2シリーズ
ましろのおと（梶チームメイトB）
Vivy -Fluorite Eye's Song-（トァク2、システム音声、市民）
カードファイト!! ヴァンガード overDress（2021年 - 2025年、リーダー、アナウンサー、ケビン、実況、実況アナウンサー 他） - 6シリーズ
魔法科高校の優等生（店長、男子生徒、一高男子生徒）
平穏世代の韋駄天達（敵兵士、兵士、ガチムチ4兄弟）
NIGHT HEAD 2041（保安隊員A）
ひぐらしのなく頃に卒（機動隊）
EDENS ZERO（部下）
見える子ちゃん（化け物）
2022年
石狩勇気 出演
失格紋の最強賢者（試験官A、第一学園生徒A、傭兵C、亜魔族F、門番）
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜（有田）
薔薇王の葬列（従者C）
現実主義勇者の王国再建記（傭兵）
処刑少女の生きる道（騎士）
ワッチャプリマジ!（元老院）
境界戦機（トライヴェクタ職員）
ヒーラー・ガール（玲美の父）
異世界おじさん（街の人）
ブッチギレ!（男）
RWBY 氷雪帝国（ロボット兵）
はたらく魔王さま!!（マレブランケ）
後宮の烏（門番A、師父）
忍の一時（先生）
陰の実力者になりたくて!（2022年 - 2023年、男子生徒、騎士、観客、商人、傭兵 他） - 2シリーズ
VAZZROCK THE ANIMATION（ナレーション）
2023年
石狩勇気 出演
シュガーアップル・フェアリーテイル（観衆）
イジらないで、長瀞さん 2nd Attack（男B）
虚構推理 Season2（晋〈回想〉）
クールドジ男子（ナレーション）
贄姫と獣の王（染物屋、犬族の老人、議員A、隊長、選別隊隊員A 他）
山田くんとLv999の恋をする（リポーター、長岡）
機動戦士ガンダム 水星の魔女（プロスペラのスタッフ）
SYNDUALITY Noir（2023年 - 2024年） - 2シリーズ
BLEACH 千年血戦篇-訣別譚-（死神）
呪術廻戦 懐玉・玉折/渋谷事変（一般人）
SHY（ハートマン）
新しい上司はど天然（車内アナウンス）
帰還者の魔法は特別です（教授、ベータ教師）
アンデッドアンラック（ユニオン隊員）
ビックリメン（セールスマン）
2024年
石狩勇気 出演
望まぬ不死の冒険者（衛兵）
明治撃剣-1874-（Katsuya Tokura、Fake Imperial Guard）
ぶっちぎり?!（壱気連合）
ニンジャラ（2024年 - 2025年、キーボード、巨大カッパ、客、助監督、ジェットスプラッシャー）
悪役令嬢レベル99 〜私は裏ボスですが魔王ではありません〜（ジェシカ父、グリーンドラゴン）
姫様“拷問”の時間です（さおだけ屋）
WIND BREAKER（2024年 - 2025年） - 2シリーズ
転生したら第七王子だったので、気ままに魔術を極めます（貴族）
Lv2からチートだった元勇者候補のまったり異世界ライフ（大臣3、武具屋主人）
アイドルマスター シャイニーカラーズ（番組ディレクター）
魔法科高校の劣等生（店主）
異世界失格（転移者、トオルの部下）
キミと僕の最後の戦場、あるいは世界が始まる聖戦 Season II（2024年 - 2025年、ホテルフロントスタッフ、秘書官、帝国兵）
異世界スーサイド・スクワッド（貴族B、店主）
時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん（男子生徒、生徒）
2.5次元の誘惑（カメコ兄）
天穂のサクナヒメ（ヨモツガミ）
異世界ゆるり紀行 〜子育てしながら冒険者します〜（警らB）
魔導具師ダリヤはうつむかない（隊員A）
魔王軍最強の魔術師は人間だった（兵士D）
ザ・ファブル（住人A）
石狩勇気 出演
グレンダイザーU（官僚）
アオのハコ（2024年 - 2025年、部員）
トリリオンゲーム（2024年 - 2025年、男性客、オンライン仲間、男性スタッフ）
ソードアート・オンライン オルタナティブ ガンゲイル・オンラインII（プレイヤー）
魔王2099（うどん屋店主）
君は冥土様。（八百屋さん）
村井の恋（男子生徒）
やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中（部下C）
2025年
石狩勇気 出演
FARMAGIA（ビーザ、ガトー、シーバン、ファング〈ファンキチ〉）
SAKAMOTO DAYS（黒服、おっちゃん、武部）
わたしの幸せな結婚
グリザイア:ファントムトリガー（男B）
どうせ、恋してしまうんだ。
ちびまる子ちゃん（男の人）
ババンババンバンバンパイア（酔っ払いオヤジ）
未ル わたしのみらい（男性）
神統記（テオゴニア）（ラグ村兵士）
ウマ娘 シンデレラグレイ（実況）
九龍ジェネリックロマンス（配達員）
黒執事 -緑の魔女編-（人狼）
帝乃三姉妹は案外、チョロい。（才華学園生徒）
カラオケ行こ!（Tシャツ）
ニャイト・オブ・ザ・リビングキャット（男性）
9-nine- Ruler’s Crown（市民）
信じていた仲間達にダンジョン奥地で殺されかけたがギフト『無限ガチャ』でレベル9999の仲間達を手に入れて元パーティーメンバーと世界に復讐&『ざまぁ!』します!（獣人）
終末ツーリング（店員）
父は英雄、母は精霊、娘の私は転生者。（貴族②）
SPY×FAMILY（大使館職員）
ワンパンマン（ポイズン）
2000年代
幸せの青いモテリーマン（2009年）
2010年代
モンストアニメ（2017年、客）
2020年代
ゼノンザード THE ANIMATION（2020年、ビホルダー幹部B）
攻殻機動隊 SAC_2045（2020年、後輩オペレーター、警官C、背広の男）
極主夫道（2021年、販売員B）
月曜日のたわわ2（2021年、実況、上司、キャッチャー、神父）
マサムネ - 使命の赤き刃 -（2023年、兵士）
モンスターストライク エル 堕天の覚醒（2024年、隊員）
タコピーの原罪（2025年、職員）
2008年
Xenepic Online（レイモンド）
2009年
エンジェル戦記（ゴールンデンボア、クラーケン）
ぷよぷよ7（ささきまぐろ）
2010年
龍が如く4 伝説を継ぐもの
2011年
謎惑館 〜音の間に間に〜（剣道部部長・並木）
ぷよぷよ!! Puyopuyo 20th anniversary（ささきまぐろ）
ロード オブ アポカリプス（主人公〈男声の1番、13番、17番〉）
2012年
Angel love Online（アロン、アル、野営地隊長メーシ、戦斧のソーサ）
2013年
ぷよぷよ!!クエスト（2013年 - 2022年、まぐろ、レガムント、ホウジョウ）
2014年
キミ♥ドル 〜キミのアイドル〜（水灯勝治）
ぷよぷよテトリス（ささきまぐろ）
2017年
ニューダンガンロンパV3 みんなのコロシアイ新学期（ニュースキャスター）
2018年
聖剣伝説2 SECRET of MANA（ゲシュタール）
JUDGE EYES:死神の遺言（ぷよぷよ 他）
2019年
ファイトリーグ（クリス・オクスリー）
モンスターストライク（ケズロイザー）
2020年
龍が如く7 光と闇の行方（粟野）
ぷよぷよテトリス2（まぐろ、レガムント）
2021年
乱闘三国志 〜放置群英伝〜（嬴政）
ジャックジャンヌ
2022年
機動戦士ガンダム 鉄血のオルフェンズG（社員）
2023年
アーマード・コアVI ファイアーズオブルビコン
龍が如く7外伝 名を消した男
2024年
アッシュエコーズ（曲観玄）
Uniface
Uniface（ユニフェイス）は、携帯、メインフレーム、Web、SOA、Windows、JEEとNETの環境で動作するエンタープライズアプリケーションを開発、実行するプラットホームである。Unifaceアプリケーションは、データベースとプラットホームに依存しない。Unifaceで作成されたアプリケーションは主なデータベース製品と統合を可能にする“インテグレーションフレームワーク”を提供する。
例えばメインフレームの製品（CICS、IMS）、Webサービス、SMTPやPOP電子メール、LDAPディレクトリ、.NET、C、C++プログラムとJavaとの統合を実現する。そして、Windows、Windows Mobile、Unixや（いろいろな）Linux、IBM iSeries/AS400、z/OSやVMSの下で稼動する。
Unifaceは、企業に不可欠なビジネスプロセスもサポートしており、重要な企業データを維持する複雑なシステムで利用が可能。
Uniface
例えば、Webオンラインショッピング、金融取引、給与管理や在庫管理です。現在Unifaceは30カ国以上の数千社で使われている。そして、インストールベースでは数百万ライセンスにも上る。作成可能なUnifaceアプリケーションは、クライアント/サーバアプリケーションからWebアプリケーションの範囲に及ぶ。そして、データエントリー処理から、ワークフロー業務もカバーし、同様にイントラネット及び、インターネットを利用したポータルサイトからアクセスも可能。Unifaceは1984年Inside Automationによってオランダで誕生し、後にUniface B.V.へとなる。そして1994年 デトロイトに拠点を置くCompuware社によって買収される。2014年には Marlin Equity Partners の買収により、オランダ アムステルダムに本社を構え、ワールドワイドにオフィスを持ったUniface B.V.へと戻る。
Uniface Uniface Products（ユニフェイス プロダクト）
Uniface基盤は開発環境と実行環境を提供し、大部分はUniface Application Platform Suite(APS)のパッケージで提供される。APSには以下の製品を含む。
Unifaceアプリケーション（開発環境、Uniface FlowとUniface Viewも含む）は、実行時に一般的なインフラ（システム環境）で稼動する。
そのうえ、Uniface JTi（Java Thin Client Interface）は、Unifaceのクライアント/サーバアプリケーションをインターネットに接続している全てのコンピュータから実行させることができる。
Unifaceを記述するアプリケーションコードは手続き型言語であり、“PROCコード”と呼ばれる。Unifaceはカーネルとデフォルトコードによって、入出力ロジックの大部分を自動化する。ゆえにデフォルト機能の大部分はPROCコードを記述する必要はない。
Uniface Uniface applications（アプリケーション）
Unifaceアプリケーションは、一つ以上のデータベース（ファイルシステム）にデータの作成、更新、削除を行えるコンポーネントベースのアプリケーション。インフラから完全に独立した形でアプリケーションは作成される。開発者は他の開発ツールで作成された非Unifaceコンポーネントを含む複合アプリケーションの統合も可能。そして、利用時にはクライアント/サーバ環境、Web環境、モバイル環境、Webサービス及びメインフレーム環境に展開することが可能。
Unifaceは、マルチティアアプリケーション構築のために異なるレイヤの為にいろいろなコンポーネントを用意している。
プレゼンテーション層のためのユーザインタフェース用のコンポーネント。
ビジネスロジック層のためのコンポーネント。ビジネスルールとタスクの特有の機能を取り扱う。ユーザインタフェースはない。
Uniface Uniface applications（アプリケーション）
データアクセス層は、Unifaceアプリケーションモデルで作成する物理データベース構築を含む。Unifaceは、SQL自動生成をDBMSコネクタから行うことで、物理的なデータアクセスを確実に行う。ネットワークとミドルウェアアクセスは、ミドルウェアドライバとUniface ルータによって実装される。
ランタイムエンジンは、アプリケーションコンポーネントを実行する。それはユーザインタフェースコネクタを用いたプレゼンテーションコンポーネント(GUI またはキャラクタベースがあります)を表示し、DBMSコネクタによってデータを送受信する。
Uniface Application development（アプリケーション開発）
Uniface開発はモデルドリブンとコンポーネントベースを基本に構築される。データ構造、ビジネスルール及びアプリケーションのデフォルト動作は、アプリケーションモデルから反映される。モデル定義はコンポーネントによって受け継がれ、再利用することも可能。 そして、コンポーネントに固有の機能を追加して、テンプレートは生産性を向上させ、モデル定義を利用することで、システムの一貫性を実現する。
アプリケーションモデルは、参照一貫性と共にエンティティ(テーブル)、フィールド、キー(インデックス)とリレーションを定義する。モデル内のエンティティとフィールドは、一式のトリガーとプロパティを持っている。
ビジネスルールは事前にアプリケーションモデル上のプロパティの設定を行い、アプリケーションモデル上のトリガーにProcコード（Unifaceの手続き型言語）を記述する。
トリガーはコードにとっての格納場所。トリガーがユーザの行うシステムイベントを受け付ける。例えば、<Occurrence Gets Focus>や< Read>、< Leave Field>というトリガーが存在する。トリガーは他にチェック機能を記述したり、関連チェックを行うトリガーも存在する。
Uniface Application development（アプリケーション開発）
アプリケーションモデルレベルのトリガーの使用は、ビジネスオブジェクトを集約するのに利用される。故に物理データ構造から論理的にロジックを分離が可能になる。一箇所にシステム全体の標準の動作を記述することが可能になり、再利用性の高い、3層アーキテクチャのアプリケーションを迅速に作成することが可能になる。
アプリケーションモデルで記述されたオブジェクトはコンポーネントで再利用される（継承される）。開発者は、アプリケーションモデルから、画面の部品をレイアウトキャンバス（画面レイアウト作成用の画面）に描画するか、コンポーネントストラクチャーのツリーにオブジェクトの挿入を行い、作成するコンポーネントにオブジェクトを配置する。アプリケーションモデルにないオブジェクト（例、制御部品、フィールド、メニュー、コンポーネント変数）を加えることもできる。
Uniface Application development（アプリケーション開発）
アプリケーションモデルに定義されたプロパティとトリガーはコンポーネントにコピーされることによって継承される。個別の機能を提供するために、コンポーネント単位に変更することは可能。これは、アプリケーションモデルとコンポーネントの継承を断つことになる（継承をアプリケーションモデルの内容に戻すことは可能）。　アプリケーションモデル上に記述したコードもしくは、プロパティをモデル上で変更した時は、各コンポーネントに保持しているすべてのオブジェクトの定義を更新するために再コンパイルが必要になる。
Unifaceは、アプリケーションモデルの再利用を目的として、データベースにメタデータ（コンポーネント定義、コンポーネントレイアウト、PROCコード、その他）を維持する。リポジトリはUniface 開発環境を経由しアクセスされ、リポジトリ整合性（機密性）を守る。しかしながら、リポジトリ構造についてドキュメント化されており、例えば(推薦されていないけれども)レポート作成の為に直接リポジトリとのインターフェースを可能にする。
集中化したリポジトリを利用することで、ソフトウェア開発チームで共有される。（チームビルディングが可能）Unifaceは、Microsoft Common Source Code Control Interfaceをサポートするソースコードコントロールシステム（SCCS）と連携が可能。
Uniface Application deployment（デプロイメント）
Unifaceアプリケーションは、コードを変更することなく、携帯からメインフレームまでのプラットホームで展開（運用）することが可能。コンポーネント（スタートアップシェル、メニュー、ツールバーパネル、グリフ、グローバルPROC、インクルードPROC）は圧縮ファイルにパッケージ化され、全てのプラットホームに配布が可能なランタイムオブジェクトにコンパイルされる。ランタイムオブジェクトは、バーチュアルマシンとプラットホーム固有のインタプリタを使用し実行される。(後に、Javaと他の言語は、この方法でUnifaceに続いた)  Uniface Virtual Machineが存在している環境なら、1台のマシンの上でコンポーネントをコンパイルして、別の環境で実行可能。
Uniface Database Connectivity （データベース接続性）
Unifaceは、データベースコネクタ（ドライバ）を利用して、サポートするさまざまなデータベースとファイルシステムにアクセスを行う。DBMSコネクタは、Unifaceデータフォーマットを特定のデータベースに最も適当したフォーマットに変換しマッピングする。実行時にデータベース特有の拡張機能を利用するパラメータを設定することも可能（利用しなくすることも可能）。データベースコネクタが対応可能であれば、異なるデータベース間でデータを変換することも可能。UnifaceはAPI（Database Connector Interface）を提供します。これをカスタマイズすることで、データベースコネクタを作成することができる。
Uniface Licensing（使用許諾）
使用許諾はCompuware Distributed Licenseマネージャ(DLM)を利用して管理される。クライアント環境にライセンスを提供するサーバライセンス管理システム。この機能により、ローカル環境にライセンスを保持する必要をなくする。
Uniface History of Uniface（ユニフェイスの歴史）
当初UNISと呼ばれていた製品はInside Automationによって、1984年オランダで誕生したBodo DouqueはテクニカルディレクターFrits Kressと一緒に会社を立ち上げ、そして1986年までに、製品と社名をUnifaceに変更した。
Unifaceは米国規格協会 ANSI(American National Standards Institute) と3つのスキーマアーキテクチャに基づき開発された。最初の提案は1975年にあった。これは3つのスキーマ(メタモデル)から成り立つデータベース管理システムを構築する標準的なアプローチだった。
これはデータベース毎に1つだけある。Unifaceはアプリケーションモデル(いくつかのUnifaceバージョンではビジネスオブジェクトモデルやアプリケーションオブジェクトモデルとして知られている)として概念スキーマを実装する。
Uniface History of Uniface（ユニフェイスの歴史）
多くの外部スキーマがデータベースのために存在できる。Unifaceはコンポーネントとして外部スキーマを実装する。Unifaceが進化していく中で外部スキーマはフォームになった。ユーザへの表示の必要無い隠れたフォームはサービスになった。そしてサービスはビジネス層オブジェクトのセッションサービス、ビジネス層あるいはデータ層のエンティティサービスに分離した。表示の代わりに印刷されるフォームはレポー　トコンポーネントになった。サーバページ(USP)はWeb開発のために導入され、そしてその後のダイナミックサーバページ(DSP)はWeb2.0機能をサポートするために導入された。
Unifaceは接続された多くのリレーショナルデータベースに内部スキーマを保存し、データベースに依存しない。
Unifaceは、ネイティブのVAXファイル-管理システムRMSを使って、DEC-VAXマシンの上で開発された。この痕跡がまだモードを変えるためのゴールドキーの継続的な使用によって今日の製品で見られる(DECVTターミナルがキーボード上にゴールドキーか、イエローキーを持っていた。現在のゴールドキーは ただテンキーの+キーまたはファンクションキーに割り当てられている。)
製品の初期バージョンは、そのデータベースだけにアクセスすることに限定されていなかったが、FastBuildという名前でSybase RDBMSがバンドルされていた。
Unifaceは常に新しいテクノロジーとアプリケーションアーキテクチャを取り込んできた。これはこれまでの成功には大変重要な事であり、その理由はUnifaceで作成されたアプリケーションを移行、更新、そしてモダナイズでき、これまでの開発投資を無駄にしないからである。
Uniface Uniface Versions （ユニフェイス バージョン）
Uniface Version 3 (1986)
Uniface3は最初に公開したリリースだった。 それはマルチデータベース（RMS、オラクル 、C_ISAM、イングレス とRDB）、バーチャルマシンインタプリタ、ストラクチャエディタ、Unifaceテキストとコマンドエディタをサポートした。
Uniface Version 4 (1988)
Uniface4ではテキストエディタ（現在のフォームエディタ）を改善した。印刷、ディスプレイサポートも改善され、MS-DOSに対するサポートを導入して、そしてCASEツールインタフェースを加えた。
Uniface Version 5 (1990)
Uniface5はPolyserverを使ったリモートデータベース接続の導入でクライアント／サーバの実装を可能にした。 そしてユニバーサルプレゼンテーションインタフェース （UPI）によるグラフィカル・ユーザインタフェースを導入した。 データベースは合計13のデータベースとファイルシステムをサポートするように拡張された、それはDOS、VMS、OS/2、Stratus VOS とUNIX上で利用可能になり、日本語のサポートも同じく導入された。
Uniface Uniface Versions （ユニフェイス バージョン）
Uniface Six (1994)
Uniface6 では完全なグラフィカル開発環境への移行が完了した。 それはグラフィカルフォームペインタとアプリケーションモデルエディタから成る。DOL(ダイナミックオブジェクトライブラリ)を通して実装を改善し、マイクロソフトOLEに対するサポート及びアップル・マッキントッシュ のサポートを加えた。そしてパーミションコントロールの追加、バージョンコントロールの統合、パーソナルシリーズレポーティングツールを加え、幅広いプラットフォームをサポートするようになった。
Uniface Seven (1997)
Uniface7 はUnifaceリクエストブローカー（URB）アーキテクチャの導入を通してUnifaceと外部コンポーネント両方のコンポーネント統合にフォーカスした。URBはコンポーネント間で双方向の同期／非同期の通信をサポートする。リモートデータアクセスと同様、それに分割されたアプリケーションサーバとメッセージ交換が追加された。またUniface7 はWebアプリケーションサーバとUnifaceのリクエストディスパッチャー を使い、最初のUnifaceWeb開発と実装ツールを提供した。
Uniface Uniface Versions （ユニフェイス バージョン）
他の拡張としては新しいコンポーネントタイプ（サービス、サーバページ、レポート）、シグニチャエディタとアセンブリワークベンチ、サブシステム、オペレーション、ノンモダルフォーム、コンポーネントインスタンス、拡張エディタ、ナビゲーション、拡張エディタプラグイン、新しいデバッガ、オンラインヘルプ、コンポーネントテンプレート、Webアプリケーションサーバ、妥当性検証の改善、Unifaceネームサーバ、グラフィカルパーティショニングマネージャー等が含まれる。
Uniface7には他にもいくつかのツールが導入された。