hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
1976年のロードレース世界選手権 シーズン概要
この年のスズキ・ワークスはイギリスのヘロン・スズキがチームを運営し、バリー・シーン、ジョン・ニューボルド、ジョン・ウィリアムスの3人を擁してシーズンに臨んだが、3台造られた新型RGは全てシーンが独占した。ヤマハやMVアグスタといったライバルもいなくなり、ただ一人エンジンのパワーからハンドリングまで大幅に改良された新型RGを駆るシーンは開幕戦から3連勝を飾った。そして第7戦スウェーデンGPで5勝目を挙げたシーンは、3戦を残して早々と自身とスズキにとって初となる500ccクラスタイトルを決めたのである。前年型のマシンに乗ることになったニューボルドとウィリアムスは共に1勝ずつ挙げたが、両者とも怪我のために満足にシーズンを戦うことができなかった。
1976年のロードレース世界選手権 シーズン概要
ディフェンディングチャンピオンでありながらヤマハのワークス活動休止によってマシンを失ったジャコモ・アゴスチーニは、やむなく古巣のMVアグスタからマシンを手に入れて開幕戦に出場した。しかし既にMVアグスタの4ストロークにはグランプリを戦うだけの戦闘力はなく、アゴスチーニは2戦を戦った後に他のプライベーターと同様に市販RGを手に入れた。RGでの初レースとなったイタリアGPではレース序盤でトップ争いを繰り広げたもののエンジントラブルでストップし、その後もポイント獲得もままならない状況が続いた。そして最終戦ドイツGP、ニュルブルクリンクの旧コースには扱いやすい4ストロークの方が有利と見たアゴスチーニは再びMVアグスタを持ち出し、レース中に雨が降り出すという悪コンディションの中で他車を1分近くリードしてゴールした。この勝利はGP通算122勝を記録したアゴスチーニの最後の勝利であり、500ccクラスにおける4ストロークエンジンの最後の勝利でもあった。これ以後、最高峰クラスで4ストロークのマシンが主役になるのは2002年のMotoGPクラスのスタートまで待たなければならない。
1976年のロードレース世界選手権 シーズン概要
もう一人のこのクラスの元チャンピオンであり、アゴスチーニと同様にMVアグスタの撤退でマシンを失ったフィル・リードも、やはり市販RGを購入してシーズンに臨んだ。しかし、第2戦、第3戦と表彰台に上る活躍を見せながらもレースに対するモチベーションを失っていたリードは、第6戦ベルギーGPの金曜日の予選終了後に突如サーキットから姿を消し、そのままグランプリからの引退を表明した。その翌年、リードは「危険なレース」として自身が先頭になって糾弾した結果世界選手権から外されたマン島TTレースに出場し、大ブーイングを受けることになる。
第9戦フィンランドGPではパット・ヘネンがグランプリ初勝利を挙げたが、これは後にグランプリを席巻することになるアメリカン・ライダーの初勝利でもあった。この時、ヘネンの優勝を全く予想していなかった主催者がアメリカ国歌のテープを用意しておらず、表彰台で国歌が流れないというハプニングがあった。
1976年のロードレース世界選手権 シーズン概要
350ccはクラス唯一のワークスであるハーレーダビッドソンのウォルター・ヴィラをプライベーターのヤマハ勢が包囲するという構図となった。開幕戦はヴィラが制したが、第2戦・第3戦は前年のチャンピオンのジョニー・チェコットが連勝してポイント争いをリードした。シーズン中盤はジャコモ・アゴスチーニがダッチTTでMVアグスタに350ccクラス最後の勝利をもたらすなど混戦が続いたが、後半戦になるとヴィラがフィンランドからドイツまで3連勝を飾り、チェコットを振り切ってタイトルを獲得した。
250ccクラスもハーレー・ワークスとプライベートのヤマハ勢との争いという、350ccクラスと同じような状況のシーズンとなったが、このクラスでハーレーのウォルター・ヴィラに挑んだのはヨーロッパ・ヤマハのサポートを受けた片山敬済だった。開幕戦のフランスGPはヴィラが転倒しながらも再スタートして優勝するという圧倒的な速さを見せた一方、片山は予選落ちという明暗を分けたレースとなったが、その後はヴィラが優勝かノーポイントというレースを繰り返す一方で片山は安定して表彰台に上り続け、第7戦スウェーデンGPでリタイヤしたヴィラに対し片山はシーズン初優勝を飾って一時的にポイントリーダーとなった。しかしその後、フィンランドから3連勝してシーズン通算7勝となったヴィラが片山を押さえ、このクラスでは3年連続となるタイトルを決めた。
前年同様にモルビデリのマシンが他を圧倒するクラスとなったが、この年主役となったのは前年ランキング2位に終わったピエール・パオロ・ビアンキだった。ビアンキは開幕戦となったオーストリアGPでグランプリ初勝利を挙げると、そのままディフェンディングチャンピオンであるチームメイトのパオロ・ピレリを押さえて4連勝を飾った。ベルギーを挟んでスウェーデン、フィンランドでも勝利したビアンキは、アントン・マンクが初優勝を飾ったドイツではクラッシュによりリタイヤに終わったもののタイトル争いの対象であるアンヘル・ニエトもノーポイントだったため、はじめてのタイトルを獲得した。
ディフェンディングチャンピオンのアンヘル・ニエトはクライドラーからブルタコに乗り換えたが、このマシンは前年エウジーニョ・ラッツァリーニがライディングしてランキング2位を獲得したイタリアのコンストラクターであるピオヴァッティカが設計したマシンの権利をブルタコに譲渡したものだった。開幕戦は古巣のクライドラーに乗るヘルベルト・リットベルガーに優勝を譲ったニエトだったが、第2戦でブルタコに50ccクラスでの初勝利をもたらすとその後は安定して上位でフィニッシュし、第8戦ドイツGPで4勝目を挙げるとマシンを乗り換えながらも2年連続でありこのクラスでは5度目となるタイトルを獲得した。
エリザベス・イングリス
エリザベス・イングリス（Elizabeth Inglis、1913年7月10日 - 2007年8月25日）は、イギリスの女優である。
エリザベス・イングリス 若年期
イギリス・エセックス州コルチェスターで1913年7月10日に、アラン・ジョージ・ホーキンスとマーガレット・イングリス・ホーキンス（旧姓ハント）の間に生まれた。出生時の名前はデザレー・メアリー・ルーシー・ホーキンス(Desiree Mary Lucy Hawkins)である。
エリザベス・イングリス キャリア
1934年の映画"Borrowed Clothes"でデビューした。アルフレッド・ヒッチコック監督の1935年の映画『三十九夜』にも、端役で出演した。
パトリック・ハミルトンの1938年の戯曲『ガス燈』のイギリスでのオリジナル公演で、メイドのナンシー役を演じた。1938年12月5日に初演され、1939年6月10日に141回の公演を終えた。1939年にBBCテレビで放映されたテレビ番組では、イングリスをはじめとするキャストが舞台を再現して生中継された。
ハリウッドでは、ウィリアム・ワイラー監督の1940年の映画『月光の女』にアデル・エインズワース役で出演している。この作品では「エリザベス・アール」(Elizabeth Earl)という芸名でクレジットされている。
エリザベス・イングリス 私生活
1942年、テレビプロデューサーのパット・ウィーバーと結婚した。パット・ウィーバーは、1953年から1955年までNBCテレビの社長を務めた。
結婚後、イングリスは女優を引退した。2人の間には2人の子供がいたが、そのうちの1人、スーザンはシガニー・ウィーバーの芸名で女優となった。
シガニー・ウィーバーが主役のエレン・リプリーとして出演した1986年の映画『エイリアン2』で、リプリーの娘アマンダ・リプリーの晩年の姿として写真でのみ登場する。このシーンは、劇場公開版ではカットされている。
イングリスは2007年8月25日にカリフォルニア州サンタバーバラで94歳で亡くなった。
正木義太
正木 義太（まさき よしもと、1871年12月7日（明治4年10月25日） - 1934年（昭和9年）10月29日）は、日本の海軍軍人。最終階級は海軍中将。
正木義太 経歴
広島県佐伯郡玖波村（現・大竹市玖波)の豪農正木富次と長谷川シモの次男として生まれる。正木家は伊予松前城発祥の家系で、関ヶ原の戦い後福島正則の家臣となったが、改易されたため帰農した。父の富次は、同町の正則後裔という福島家から正木庄蔵の養子となっている。
（明治27年）11月、海軍兵学校（21期）を卒業し、少尉候補生として「大和」に乗り組み日清戦争に出征。1895年（明治28年）12月に海軍少尉に任官し佐世保鎮守府海兵団分隊士となる。
1899年（明治32年）9月、「比叡」分隊長兼航海長（豪州回航）となり、「鳥海」分隊長、同航海長、呉水雷団第2水雷艇隊艇長、「橋立」分隊長、艦政本部副官などを歴任。1903年（明治36年）5月、「富士」分隊長に異動し、海兵航海術教官兼監事、「高砂」分隊長を経て、1904年（明治37年）1月、「高砂」砲術長に発令され日露戦争に出征。同年2月から3月にかけて旅順港閉塞作戦に第一回閉塞隊武揚丸、第二回閉塞隊米山丸指揮官として参加。同年4月、佐世保鎮守府付となり、海兵砲術教官兼監事に転じ、1905年（明治38年）8月、海軍少佐に昇進。
正木義太 経歴
1906年（明治39年）1月から海軍大学校で選科学生として学び、同年4月、砲術練習所教官兼分隊長に着任。1907年（明治40年）9月、海軍教育本部員となり、さらに海軍砲術学校教官を兼ね、1909年（明治42年）10月、海軍中佐に進級。同年12月、「薩摩」砲術長に就任し、兼横須賀海軍工廠艤装員となり、造兵監督官（イギリス出張）、艦政本部艤装員兼造兵監督官、造兵監督官兼英国駐在、「金剛」副長兼艦政本部艤装員、造兵監督官を歴任。
1913年（大正2年）11月、海軍省出仕となり、横須賀鎮守府付、艦政本部員を経て、1914年（大正3年）9月、第2艦隊付兼重砲隊指揮官に発令され、第一次世界大戦に出征し青島の戦いに参戦。同年12月、海軍大佐に昇進し「橋立」艦長に就任。
1915年（大正4年）2月、海兵教頭兼監事長に就任。1917年（大正6年）12月、戦艦「河内」艦長に異動したが、1918年（大正7年）7月、「河内」は徳山湾で火薬庫の爆発事故により爆沈した。同年9月、呉鎮守府付となり、呉海兵団長兼「石見」艦長を経て、1920年（大正9年）12月、海軍少将に進級し呉鎮守府参謀長に就任。
1922年（大正11年）12月、舞鶴海軍工廠長に転じ、舞鶴要港部工作部長（舞鶴鎮守府の要港部への降格に伴うもの）を経て横須賀海軍工廠長となり、1924年（大正13年）12月、海軍中将に進んだ。1925年（大正14年）4月、軍令部出仕となり、同年7月に待命、そして12月予備役に編入された。昭和9年10月29日没。戒名は太徳院殿武揚日義大居士。池上本門寺に葬られた。
正木義太 親族
海軍大佐正木生虎は長男（海兵51期）、正木亮（刑法学者）は実弟。
木崎徹
木崎 徹（きざき とおる、1954年11月6日 - ）は、日本の放送作家、音楽プロデューサー。東京都台東区黒門町(上野一丁目）出身。別名：苦楽健人。従兄弟は音楽プロデューサーの木崎賢治。
木崎徹 人物
大学生の頃、ザ・ワイルドワンズのマネージャーを務め、日本テレビの「11PM」などのADも担当する。その後は放送作家で活躍し、フジテレビの「夜のヒットスタジオ」では、他の音楽番組では出演しないロック系アーティストを出演させるなどして、伸び悩んでいた視聴率を回復させるようになった。
金谷山
金谷山（かなやさん）は、新潟県上越市にある山である。標高は145m。
金谷山 概要
えちごトキめき鉄道高田駅の西約3kmほどのところにある。中腹を上信越自動車道がトンネルで貫き、その下に金谷山スキー場がある。1911年にテオドール・エードラー・フォン・レルヒ少佐が、この地で日本初となるスキー講習を行ったことから、「日本スキーの発祥地」としても知られ、日本スキー発祥記念館も場内にある。ただし標高が低いために、スキー場の営業には積雪が足らず滑走可能な期間が短い年もある。
また、北陸新幹線のルートの一部が、金谷山の南側を南東側から北西方向に貫いている。
瑶族舞曲
『瑶族舞曲』（ヤオぞくぶきょく）は、20世紀に中国で作曲された管弦楽曲のうちで最も有名な作品の一つ。
1952年に劉鉄山と茅沅がヤオ族の伝統音楽である『瑶族長鼓舞歌』から着想を得て作曲し、1953年に初演された。劉鉄山と茅沅は西洋楽器による管弦楽曲として作曲したが、1954年に彭修文によって中国民族管弦楽曲に編曲され、広く演奏されるようになった。またその他にも台湾の作曲家鄭思森と陳澄雄がそれぞれ中国民族管弦楽曲への編曲を行っている。
曲はいくつかの部分からなり、遅いテンポと速いテンポが交錯する。最初は2/4拍子のゆったりとしたテンポで始まり、3/4拍子に変化し、やがて2/4拍子の速いテンポでフィナーレを締めくくる。
判検交流
判検交流（はんけんこうりゅう）とは、日本の裁判所や検察庁において、一定期間について裁判官が検察官になったり、検察官が裁判官になったりする人事交流制度のことである。裁判官が検察庁に出向中に検察官の充て職として法務省職員になっている例も含む。
判検交流 概要
この制度が始まった経緯は、第二次世界大戦終結間もない頃、司法省に民事の専門家が不足していたことによる。1960年代までは裁判所・法務省の人事交流は合計で10数名程度であった。1974年の時点では法務省において検事が担当する186の役職を、検事が139名、裁判官からの出向者が47名を占め、後者の割合が約25パーセントであった。事務次官、刑事局長、官房長、人事課長、会計課長は検事、民事局長、訟務局長、官房審議官、同参事官、同秘書課長は裁判所からの出向者が就いた。裁判において国側代理人となる訟務局長は法務大臣が任命するが、慣例的に裁判官が割り当てられている。
1974年に最高裁判所と法務省の間で人事交流の促進についての協定が交わされ、1975年には合計が34名（内、法務省職員は20名）、1978年には合計が42名（内、法務省職員は22名）、1981年には合計が47名（内、法務省職員は24名）、1984年には合計が51名（内、法務省職員は25名）、1988年2月の時点では220の役職に、検事132名、裁判所からの出向者88名と割当てられ、後者の割合が40パーセントと増加した。
判検交流 概要
1999年には合計が101名（内、法務省職員は45名）、さらに増加傾向を示すようになった。裁判官から法務省の民事局や訟務部門（訟務局など）へ出向する例が多いが、裁判官が検察官になる例や逆に検察官が裁判官になる例もある。
判検交流には、法律家としての視野を広げる効果が期待されている。
判検交流 問題点
旧憲法下では予審制が存在し、裁判官が合法的に刑事事件の起訴を決定する形式は存在した。
2012年、裁判官が検察庁検察官に割り当てられたうえ刑事事件の起訴を行うのは不公正であるとして、裁判所と検察庁との間の人事交流は廃止された。
この改革の際、笠間治雄検事総長は検察庁に、内部調査機関である最高検察庁監察指導部を新設したが、この制度には学識経験者は参与するものの、裁判所や弁護士は直接には参与しないことになった。
判検交流 問題点
法務省付け検事（検察官でない）と裁判所の裁判官との人員入替えは、現在も続いている。
法務省の訟務局長には、ほぼ必ず裁判官が検事となって割り当てられる。法務省の訟務検事として国の代理人を務めた裁判官検事がのち裁判所に戻り国に対する賠償請求訴訟の審理を担当するのは、たとえ別の訴訟ではあっても、裁判の公正を損なうと日本弁護士連合会などから指摘されている。そのため、日本弁護士連合会などから判検交流の禁止を求める意見は強い。2022年9月1日には東京地裁の行政部の裁判長だった春名茂裁判官が、国側の代理人として対応する法務省訟務局のトップに就任し、判検交流に対する批判が高まっている。
2022年には国会でも立憲民主党議員が判検交流を問題視して、齋藤健法務大臣に質疑を行っている。
なお、国家賠償法による訴訟の前に行政不服審査手続を扱うことがある行政不服審査会も、2022年、裁判所で行政部を担当していた裁判官である原優が就任しており、同じ問題がある（行政不服審査会の委員は、総務大臣が両議院の同意を得て任命する）。
判検交流 対応
問題点を改善するために、法務省は検事を弁護士事務所に派遣したり、企業で研修させたりする制度を開始し、弁護士や大学教授、臨床心理士を調査員などに登用するようになったと説明している。
また、「誤解を生むような制度は続けるべきではない」との判断から、刑事裁判の部門における判検交流が2012年度から廃止されたとされている。しかし、民事裁判の部門における判検交流については規模を縮小するものの引き続き存続される方針である。
ゲオルギー・ザハロフ
ゲオルギー・フョードロヴィッチ・ザハロフ（ロシア語: Гео́ргий Фёдорович Заха́ров、1897年4月23日 - 1957年1月26日）は、ソ連の軍人。上級大将。
ゲオルギー・ザハロフ 経歴
シロヴォ村（現サラトフ州クラスノアルメイスキー地区）の農家に生まれる。1915年、ロシア帝国軍に召集され、1916年、准尉学校を卒業。陸軍少尉として第一次世界大戦に従軍。1917年10月、連隊政治委員に選出され、ソビエト当局側に移る。
1919年から赤軍に入隊し、全連邦共産党（ボリシェヴィキ）に入党した。1919年8月から中隊長として東部戦線で戦う。ロシア内戦終結後、大隊長、連隊長、師団軍事経済補給部長を経て、労農赤軍工兵アカデミーで戦術講師を務める。1920年、歩兵課程、1923年、「射撃」課程、1933年、M.V.フルンゼ名称軍事アカデミー、1939年、参謀本部軍事アカデミーを卒業。1939年～1941年、ウラル軍管区参謀長。
ゲオルギー・ザハロフ 経歴
独ソ戦勃発と共に、西部戦線第22軍参謀長となる。1941年8月からブリャンスク戦線参謀長、10月から同戦線司令官、12月から西部戦線副司令官となり、モスクワ郊外の反攻作戦に参加した。1942年5月から北カフカーズ方面軍（後に北カフカーズ戦線）参謀長。8月から南東戦線（スターリングラード戦線）参謀長となり、スターリングラード郊外の反攻作戦の左翼部隊の指導を実施した。その後、南部戦線副司令官を経て、1943年2月から第51軍司令官となり、ロストフ・ナ・ドヌ解放に参加した。1943年7月、第2親衛軍司令官となり、ミウス川及びモロチナヤ川の敵防衛線突破、ペレコプ、セヴァストポリの解放で活躍した。1944年6月から第2白ロシア戦線司令官となり、白ロシアの解放に貢献した。1944年11月から第4親衛軍司令官となり、ドナウ川を渡河して、ブダペストの敵を包囲した。1945年4月、第4ウクライナ戦線副司令官。
戦後、南ウラル軍管区と東シベリア軍管区司令官を務め、1950年9月、「射撃」課程長となった。1954年9月、地上軍戦闘訓練総局副総局長。第3期ソ連最高会議代議員。
ゲオルギー・ザハロフ 表彰・受勲
レーニン勲章、赤旗勲章4個、一等スヴォーロフ勲章2個、一等クトゥーゾフ勲章、一等ボグダン･フメリニツキー勲章、二等スヴォーロフ勲章を受章。
ウスコミミガイ
ウスコミミガイ（薄小耳貝）、学名 Laemodonta exaratoides は、有肺目オカミミガイ科に分類される巻貝の一種。日本列島と朝鮮半島南部に分布する微小な巻貝で、内湾海岸の潮間帯上部に生息する。
成貝は殻長5-7mmほど。貝殻は太い紡錘形・黄褐色・薄質で、表面には細かい螺肋がある。殻底中央には小さく窪んだ臍孔があり、その周囲に縫帯が盛り上がる。殻口には内唇2歯・軸唇1歯・外唇内側1歯の計4個の歯があるが、どれもそれほど発達せず、殻口は比較的広い。若い個体の殻表には短毛があるが成体では目立たなくなり、全くなくなる個体も多い。老成個体では殻表が磨耗して毛と螺肋が失われ、色も白くなったものも見られる。
同属のクリイロコミミガイ L. siamensis、マキスジコミミガイ L. monilifera 等とよく似ているが、クリイロコミミガイは殻がラグビーボール形で殻頂が欠けること、マキスジコミミガイは殻が厚質で殻口の歯が大きいことで区別できる。生息環境も内湾性のクリイロコミミガイ、外洋性のマキスジコミミガイ、その中間の本種で棲み分けるが、本種はどちらとも共存できる。
ウスコミミガイ
岩手県以南の本州・四国・九州・南西諸島、および朝鮮半島南部に分布する。日本の海産オカミミガイ類としてはナギサノシタタリ Microtralia acteocinoides に次いで分布域が広いが、日本以外での記録が少ない。
波静かな内湾海岸の潮間帯上部に生息するが、砂泥干潟から外洋に面した小さな入江まで比較的幅広く見られる。大きな転石の下など、温度と湿度が保たれた物陰に潜んでおり、地上を這うことはまずない。生息域ではカタツムリに似た短い紐状の糞が見られる。同所的に見られる貝はイシダタミ、アマガイ、タマキビ、ウミニナ、シイノミミミガイ、ナギサノシタタリ、カハタレカワザンショウ等、貝類以外にはフナムシ、イソカニダマシ、フタバカクガニ、ケフサイソガニ等が見られる。
本種も他のオカミミガイ類と同様に雌雄同体で、他個体との交尾で両方が産卵する。日本での繁殖期は夏で、生息する転石の裏等に土で固めたドーナツ状の卵嚢を産みつける。
ウスコミミガイ 人間との関係
本種は日本産オカミミガイ類では分布域が広く、適応環境も多様で、生息地・個体数とも比較的多い。しかし生息地となる海岸の潮間帯上部はコンクリート護岸の建設などで改変されやすく、各地で生息地が消失している。日本の環境省が作成した貝類レッドリストでは2007年版から準絶滅危惧（NT）として掲載され、その他にも西日本各県が独自に作成したレッドリストで絶滅危惧種として挙げられている。
パイオニアリーグ
パイオニアリーグ（Pioneer Baseball League）は、アメリカ合衆国北西部・西部の12球団で活動しているプロ野球の独立リーグ。
2020年まではメジャーリーグ（MLB）傘下マイナーリーグ（MiLB）ルーキー+級のリーグとして活動していた。
パイオニアリーグ 歴史
1939年設立。マイナーリーグの下から2番目のクラスとなるルーキー・アドバンスト級（R+）のリーグとして、北と南の二つの地区に分かれて試合を行っていた。
2020年シーズンは、6月30日に新型コロナウイルスの感染拡大の影響で中止となった
2020年のシーズン終了後に行われたMLBのマイナーリーグ改編に伴い、リーグはマイナーリーグとしての歴史を閉じ、2021年からはMLBと提携する「MLBパートナーリーグ」という位置付けの独立リーグとして活動することになった。
2021年より、MLBの新ルール検討の実験として、「延長戦を廃止しホームラン競争で勝敗を決する」ルールを導入した。
2024年現在、モンタナ州、アイダホ州、ユタ州、コロラド州、カリフォルニア州にある12球団が加盟しており、プロ経験3年までの若手選手によってリーグ戦が行われている。
元文の黒船
元文の黒船（げんぶん の くろふね）とは、日本の江戸時代中頃の元文4年（1739年）夏、牡鹿半島、房総半島、および伊豆下田などに、ロシア帝国の探検船が来航した事件である。アメリカ合衆国の黒船（米国東インド艦隊ペリー提督）による、嘉永期の黒船来航に114年先立つ、いわゆる「鎖国」期における、江戸幕府とロシア帝国との初めての接触であった。
※本項における日付は日本側は貞享暦、ロシア側はユリウス暦によるものであり、現行のグレゴリオ暦とは異なる。
元文の黒船 ロシアの東方伸張とベーリング探検隊
ロシア帝国は16世紀末のロマノフ朝成立前後から、盛んに東方への勢力伸張を図り、シベリア以東方面へ進出した。ピョートル大帝は日本へも大いに関心を持ち、1695年にカムチャツカに漂流した日本人伝兵衛に謁見を許し、1705年には首都サンクトペテルブルクに日本語学校を開設して、伝兵衛をその教師とした。またピョートルの命によりデンマーク出身でロシア海軍大尉ヴィトゥス・ベーリング率いる探検隊が組織され、ピョートル没後の1727年にオホーツクに到着、翌年夏カムチャツカ半島から北上し、ユーラシア大陸とアメリカ大陸との間の海峡（ベーリング海峡）を通過して、陸続きではないことを確認するなどの成果を挙げていた。
1733年にはベーリングは第二次探検隊を組織。北平（北京）経由で日本へ交通路を開くための地図を作成する計画を立案する。日本への航路の探検および日本の調査のため、分遣隊長として同じくデンマーク出身のマルティン・シュパンベルクを任命した。
元文の黒船 ロシアの東方伸張とベーリング探検隊
1738年6月18日（日本では元文3年5月13日）シュパンベルクはミハイル号、ナデジダ号、ガブリイル号の3隻150人から成る船団でオホーツクから出港したが、食糧不足により、いったん8月17日にカムチャツカ半島西岸のボリシェレツクへ引き返した。翌年改めて日本への探検を主目的とした第二次航海が行われることになり、1隻を追加して5月21日（日本では元文4年4月25日）にボリシェレツクを出港。南へ進路を取り、4日後には千島列島（クリル諸島）を通過。その後も南下を継続するが、6月14日に濃霧によりガブリイル号が船団から離れ、またウォールトン大尉率いるナデジダ号も何らかの理由によって別行動をとることになる。
元文の黒船 日本側の異国船対策
寛永年間のいわゆる「鎖国体制」の完成により、長崎・対馬・薩摩・松前（山丹交易）の「四つの口」を通じて行う明（後に清）・オランダ・李氏朝鮮・琉球との交渉を例外として、日本は外国と通交することはなくなり、日本人・外国人ともに出入国に厳しい制限が設けられた。当初は必ずしも永続的な法制として整備された訳ではないが、鎖国開始以来約1世紀を経た18世紀前半には、体制の常態化により「鎖国=祖法」観が形成され、異国情勢に関する情報もオランダ風説書等、江戸幕府上層部のみが得る限られたもののみとなっていた。18世紀初頭に来日したイタリア人宣教師ジョバンニ・シドッチを審問した新井白石の『西洋紀聞』もほとんど流布することはなかった。
元文の黒船 日本側の異国船対策
しかし、紀州藩主から8代将軍に就任し享保の改革を行った徳川吉宗は、異国情報にも大きな関心を持ち、また実学を尊重する気風から、漢訳洋書の輸入禁止を緩和して、西洋情報の入手を積極的に行った。これが後に蘭学の発展に繋がっている。一方、日本近海に出没する異国船に関しては、享保2年12月1日（1718年1月2日）に黒田宣政（福岡藩主）・小笠原忠雄（小倉藩主）・毛利元矩（長府藩主）に領海内での異国船を追捕したことを賞し、引きつづき警戒を続けるよう命じ、同月末には異国船と日本商人との密貿易を断固阻止するよう命ずるなど、異国船追捕の方針を採った。土井利実（唐津藩主）・松平忠雄（島原藩主）・松浦篤信（平戸藩主）など他の北部九州諸藩にも同様の通達を行っていた。
元文の黒船 元文の黒船来航
元文4年5月19日（ロシア暦1739年6月18日）、仙台藩領の陸奥国本吉郡気仙沼で異国船の目撃情報があった。さらに4日後の23日に牡鹿半島沖の仙台湾に浮かぶ網地島にも2隻の異国船が出現した。これが上記のシュパンベルク船隊である。25日にははぐれていたガブリイル号と合流し、陸奥国亘理郡荒浜で3隻が目撃されている。また同日には仙台藩領から遠く離れた公議御料（幕府直轄領）安房国長狭郡天津村（現千葉県鴨川市）にも異国船が現れた。これは別行動をとっていたナデジダ号であった。ロシア船員はそれぞれ上陸し、住民との間で銀貨と野菜や魚、タバコなどを交換した。同月28日には伊豆国賀茂郡下田でも異国船が目撃された。その後ロシア船団は北緯33度30分まで南下し（紀伊半島潮岬に該当する）、ボリシェレツクへ帰投した。別働隊のウォールトン船も8月21日（日本では7月21日）にオホーツクへ到着。シュパンベルク隊による日本探検はひとまず終了した。この間の両国接触に関しては、ロシア側の航海日誌に詳細な記述が残され、また日本側の史料としては当時の雑説をまとめた『元文世説雑録』に収められている。
元文の黒船 元文の黒船来航
日本側では来航した異国船に対して、従来吉宗が定めていた強硬手段をとらず、まずその正体を探ることを優先した。幕府は異国船が去った後、現地住民が船員から入手した銀貨・紙札（トランプのカード）を長崎出島のカピタン（オランダ商館長）に照会した。その結果、紙札は賭け事に用いるカルタであること、および銀貨がロシア帝国の通貨であることが確認され、先の黒船がロシアによるものであることが判明した。これが日本政府がロシア帝国の存在を公的に認識した初例であり、後の嘉永年間にそれまでの外交文書をまとめた書である『通航一覧』（林健・復斎兄弟などの編纂）では「魯西亜国の事、我国において初めて聞こえしは元文四年乙未、房州奥州の瀕海へムスコウビヤ（モスクワ）の船往来し、土民へ銀銭を与へしを以て初とすべきか」とある。
元文の黒船 その後の日露関係
元文の黒船騒動で初めての接触を経た日露両国であったが、チュプカ諸島（占守郡・新知郡）では千島アイヌ居住地にロシア側の商人・海軍がじわじわとその勢力を伸張していった。1753年には日本語学校の日本人教授を大幅に増やしてイルクーツクに移転。これらの動きは蝦夷地（北海道）アイヌに影響を持っていた松前藩の警戒を招いた。しかし、蝦夷地収益の独占を図る松前藩は、道外や和人地からの蝦夷地への訪問を制限しており、日本人にとって蝦夷・ロシアに関する知識は極めて限られたものとなった。このような中、仙台藩の藩医工藤平助がロシア研究書である『赤蝦夷風説考』を著述（赤蝦夷はロシア人のこと）。時の政治改革を主導していた田沼意次も関心を抱き、最上徳内らを派遣し蝦夷地調査や新道開削などを開始したが、まもなく田沼が失脚したため、尻すぼみとなった。1793年のエカチェリーナ2世の時代には、日本人漂流者でロシアで保護されていた大黒屋光太夫ら3名の送還と通商開始交渉のため、アダム・ラクスマンの使節が根室に来航したが、田沼の後政権を握った松平定信らは漂流民の受け取りのみで通商は頑なに拒否して長崎回航を指示したため、ラクスマンはそのままオホーツクへ帰港した。その後も1804年にニコライ・レザノフが同様に漂流者津太夫ら4名の送還のため長崎へ来航したのち、通商を拒否された報復で樺太と択捉島を襲撃する事件（文化露寇）、1811年にはゴローニン事件が起きるなど正式な国交がないまま両国は緊張を続けた。1853年の米国による嘉永の黒船来航と同時期にエフィム・プチャーチン率いるロシア使節が日本へ来航。同年、樺太へのロシアの侵入が始まるが、交渉の末、1855年日露和親条約が締結され、ようやく国交が成立する。1858年の日露修好通商条約、1875年の樺太・千島交換条約により、両国関係はようやく安定することとなった。
藤岡文七
藤岡 文七（ふじおか ぶんしち、1950年 - ）は、日本の官僚・エコノミスト。内閣府沖縄振興局長、政策統括官、内閣府審議官を歴任。退官後、一般社団法人日本ベトナム経済フォーラム専務理事(2022年5月末まで）。藤岡経済研究所代表
藤岡文七 人物
兵庫県出身。神戸市立歌敷山中学校、灘高等学校、横浜国立大学経済学部を経て、1975年一橋大学大学院経済学研究科を修了し経済企画庁入庁。大学院の指導教官は藤野正三郎で、副ゼミナールとして二階堂副包のゼミナールにも参加した。
1977年から6年間、国民経済計算（新SNA移行)、QE、中期多部門マクロモデル、財政・社会保障モデル等のマクロ経済統計・計量解析分野を担当、1990年OTO（市場開放問題苦情処理会議）担当室長として日米自動車協議（規格・基準問題等）等を担当、1995年OECDの投資自由化交渉担当課長、1997年経済企画庁消費者行政第一課長では国民生活審議会（会長塩野谷祐一）の消費者政策部会（部会長 落合誠一東京大学教授(当時））の調査審議等を受けての消費者契約法立法化担当、1999年末より政府主催のインターネット博覧会（インパク）事務局長、2005年内閣府経済社会総合研究所においてM&A研究会を開催、同年わがまち元気サイトを設立。
2005年内閣府沖縄振興局長に就任し沖縄政策を担当、2006年には沖縄振興開発金融公庫は沖縄振興計画の最終年次まで存続することとなったと述べた。
教職歴は、国民経済計算論、日本経済論、国際経済論、公共政策（横浜市立大学、関東学院大学、学習院大学、いずれも非常勤）。
藤岡文七 人物
2008年に次官級の経済財政運営担当の内閣府審議官に就任、毎月数度、経済見通し等についての記者会見を開催。2010年8月17日の会見では、「デフレ懸念が非常に大きくなっていると判断する向きが多くなっている」と述べた。同年退官。
2020年、瑞宝重光章受章。
DAN DAN 心魅かれてく
『DAN DAN 心魅かれてく』（ダン・ダン・こころひかれてく）は、FIELD OF VIEWの4枚目のシングル。
DAN DAN 心魅かれてく 解説
フジテレビ系アニメ『ドラゴンボールGT』のオープニングテーマ（同アニメ最終回のスタッフロールでも流れた）・映画『ドラゴンボール 最強への道』の主題歌として起用された。さらに主題歌に使われた『ドラゴンボールGT』とコラボレーションしたロート製薬の「新・ロートこどもソフト」のCMソングでもある。番組内ではアレンジ・バージョンがたびたび使われた。デビューシングル「君がいたから」からこのシングルまで4作続けてZARDの坂井泉水による作詞である。のちにZARDが『TODAY IS ANOTHER DAY』でセルフカバーした（編曲は池田大介）。
片思いの男性の一途な恋愛を描いたラブソングであるが、一部『ドラゴンボールGT』のストーリー展開を思わせる歌詞（例：「きっと誰もが永遠を手に入れたい」）も使用されている。
オリコン週間シングルチャートでは、初登場4位を獲得。累計枚数は52.8万枚を記録した。
レコーディング時点では安部潤の脱退後で新津健二加入前なので、ジャケット写真は3人のみとなっている。このジャケット撮影の様子は、シングル発売直前に『NO.』『CD NEWS』などで公開された。テレビ朝日系『ミュージックステーション』出演時より新津がベースとして参加している。
DAN DAN 心魅かれてく 解説
ビデオクリップは、図書館で撮影され、少女が図書館を歩きながら「FIELD OF VIEW」と書かれた本を見つけて開くところから、メンバーの演奏シーン、そしてサビへとつながっていく様子を収録している。撮影場所は工学院大学。
2012年8月26日、作曲を担当した織田哲郎がAnimelo Summer Live 2012で小松未可子、黒崎真音、Rayと表題曲を歌った。
プロ野球ではホームゲームでバッターボックスに立つ時の登場ソングとして使われることが多く、2023年現在は阪神タイガースの小野寺暖が奇数打席に立つ時に使用している。また、リングネームが『ドラゴンボールGT』のヒロインであるパンに由来する女子キックボクサーのぱんちゃん璃奈や、元男性総合格闘家の渡部修斗も入場ソングに使用している。
このほか、2021年8月よりバンダイ（キャンディ事業部）『ドラゴンボール 超戦士ウエハース超 奇跡のフュージョン』のCMソングとして起用されている。
元々浅岡も作詞をしていたが、坂井の歌詞が浅岡の元に届いたとき浅岡はそっと筆をおき、作詞を断念した。
DAN DAN 心魅かれてく その他
2017年12月13日に放送されたフジテレビ『2017 FNS歌謡祭 第2夜』では、Kis-My-Ft2のカバーで本曲が披露された。なお、「アニメソング名曲メドレー」というスペシャル企画で披露されて、他のアニメソングでは本家と他のアイドルグループの共演で披露されていたが、本曲を歌唱しているFIELD OF VIEWが解散しているため、特別にカバーバージョンとして披露された。
2022年1月30日より3月3日までゲームアプリ『ドラゴンボールZ ドッカンバトル』内にてゲーム内BGMとして本曲が使用されている。
赤松茂
赤松 茂（あかまつ しげる）は日本の工学者。法政大学理工学部応用情報工学科教授。
ワルキューレの冒険 時の鍵伝説
『ワルキューレの冒険 時の鍵伝説』（ワルキューレのぼうけん ときのかぎでんせつ）は、1986年8月1日にナムコ（後のバンダイナムコエンターテインメント）からファミリーコンピュータ用ゲームとして発売されたアクションロールプレイングゲーム。「ナムコット ファミリーコンピュータゲームシリーズ」の第17弾。
他機種移植版は同年に任天堂VS.システム対応アーケードゲームとして移植。後に続編が発売されたほか、1998年発売のPlayStation用ソフト『ナムコアンソロジー2』にアレンジ版が収録された。その他の移植版については後述（#続編、#移植版、#アレンジ版）。
以下、オリジナル版と『ナムコアンソロジー2』アレンジ版では構成が全く異なるため、別個に記す。なおオリジナル版のキャラ設定等は「ケイブンシャワルキューレの冒険（ケイブンシャの大百科別冊 ゲーム必勝法シリーズ24）」に記されている記述に準ずる。
ワルキューレの冒険 時の鍵伝説 ゲーム内容
主人公「ワルキューレ」を操作し、復活した悪の化身ゾウナを倒してマーベルランドを救出することを目的としたトップビュー方式のアクションゲームである。通常はアクションゲームとして進行していくが、「敵を倒すごとに経験値を得て、宿に泊まるとレベルアップ」「フィールドやダンジョンでアイテムを集めなければ先に進めない」などのロールプレイングの要素が盛り込まれているのが特徴である。全体的に攻略ヒントが少ない上にアイテムの入手方法やどのアイテムが必要になるかが分かりづらく、アイテムの所持上限が少ないことから難易度は高い。
ゲームスタート時に星座と血液型を入力し、これにより初期ステータスと成長速度が決められるシステムとなっている（詳細は後述）。また、昼夜の概念があり、夜になると「敵が強くなる」「特定のイベントが発生する」など難易度やゲーム展開が変化する。
ワルキューレの冒険 時の鍵伝説 ゲーム内容
ワルキューレの体力が0になるとゲームオーバーとなり、その際にはワルキューレが倒れて墓に埋められ、天に昇る演出が入る。その後はスタート画面に戻り、コンティニューの項目を選択するとゲームを再開できる。また、パスワード方式によるゲームの中断も可能で、宿に泊まった際にキーワードが表示され、スタート時のコンティニューの項目を選択してこれらを入力することで、キーワードを入手した時点から再開できる。ただし、どちらもゲーム再開時には重要なもの以外のアイテムが無くなる仕様になっている。
星座の設定は初期ステータス、血液型の設定はレベル上昇による体力・知力の成長の度合いにそれぞれ関わる。星座ごとの初期知力の最大値から最初から使用できる魔法に差が生じるなど、その影響は序盤ほど大きいが、最終的には星座・血液型を問わず大差ないステータスに収まる。
衣装の色は白・赤・青・緑から選択するが、これはステータスに無関係である。
A型
平均的に成長する平均型。
B型
前半は早く、後半は遅く成長する早熟型。
O型
前半は遅く、後半は早く成長する晩成型。
AB型
成長の度合いが常に変動する不安定型。
使用アイテムの選択にはまずセレクトボタンを押し、十字キーの左右で選んだのちにBボタンを押せば決定される。本作には装備品の装備という概念が無く、武器を装備するにも同様の操作を行う。選んだアイテムはBボタンで使用する。
ワルキューレの冒険 時の鍵伝説 ゲーム内容
所持できるアイテムは最大8個だが、アイテムは捨てることができず、手放すには使い切るか店に売るしかない（売値は購入時の価格の半額）。
以下の記述で、括弧内はその価格（購入価格）、"★"を付したものはキーワード入力によるコンティニューで無くならないことを示す。
ショートソード（非売品：設定上は16）
初期装備している剣で、体力÷32＋10の攻撃力を発揮する。スーパーソードを入手するまでは、売却してもコンティニュー時に復活する。
パワーショートソード（800）
やや強いショートソードで、体力÷32＋30の攻撃力を発揮する。固定攻撃力が全武器中最も多い。
ロングソード（160）
ショートソードの倍に及ぶ体力÷16＋20の攻撃力を発揮する剣。
パワーロングソード（1600)
さらに強くなったロングソードで、体力÷8＋20の攻撃力を発揮する。
スーパーソード（非売品） ★
ゾウナの城にある最強の剣で、体力÷4＋20の攻撃力を発揮する。ゾウナを倒すのに必要。
テント（800） / パワーテント（4000）
知力が全回復する。テントは使用回数1回きりの使い捨てだが、パワーテントは4回まで使える。
ヘルメット（320） / スーパーヘルメット（非売品） ★
ワルキューレの冒険 時の鍵伝説 ゲーム内容
戦闘で受けるダメージを半減させてくれる防具で、装備するとグラフィックが変わる。敵の攻撃を受けると一定確率で壊れてしまう。スーパーヘルメットは外れるだけで無くならないので、何度でも再装備可能。
マント（240）/ スーパーマント（非売品） ★
装備すると砂漠や雪原のダメージゾーンを通っても体力が減らなくなる。装備するとグラフィックが変わる。敵の攻撃を受けると一定確率で壊れてしまう。スーパーマントは外れるだけで無くならないので、何度でも再装備可能。
回復剤1（64） / 回復剤 2（320）
丸フラスコに入った薬品で、使うと体力(現在値)を32点回復する。黄色の回復剤1は使用回数1回きりの使い捨てで、オレンジ色の回復剤2は4回まで使える。
解毒剤1（48）/ 解毒剤2（240）
三角フラスコに入った薬品で、使うと毒状態を回復する。こちらの使用回数も、紫の解毒剤1は1回のみ、青の解毒剤2は4回までとなる。
おの（64）
装備すると、剣の代わりにBボタンで振るう。マップ上の木を切り倒すほか、ワルキューレの体力しだいでは山も崩せる(現在値で128点以上)。鍵が無くても宝箱をこじ開けられるが、その際にはペナルティとして毒に侵される。武器としても使えるが、威力は弱い。40回使うと無くなるが、怪物や宝箱に使った場合には消費されない。
パワーおの（1200）
ワルキューレの冒険 時の鍵伝説 ゲーム内容
青色をした斧。回数制限が無いので何度でも使える。武器としての威力はふつうの斧と変わらず、弱い。
ランプ（32）
火を灯して使うランプ。一定時間、地下迷宮などの暗い場所を明るくすることができる。4回使うと無くなる。
パワーランプ（800）
青い炎のランプ。基本性能はランプと同じだが、こちらは回数制限が無いので何度でも使える。
シルバーキー（160）
宝箱や迷宮にある扉、城門を開けられる鍵。4回使うと無くなる。
ゴールドキー（1600）
使い道はシルバーキーと同じで、こちらは何度使っても無くならない。
キララ（非売品）
Kの字が書かれたメダルのようなアイテム、使うと体力と知力を同時に全回復してくれる。4回で無くなる。
魔法の船（非売品）
手軽に持ち運べる不思議な船で、所持していれば海を渡れる。出航・上陸は波止場のある場所でのみ可能。富の国へ渡るのに必要。
マッコウ（非売品） ★
山の中にいるマッコウクジラを助けると手に入る。船の代わりに海の上を移動できるが、船とは違って呼び出すために少しだけ待たなくてはならない。
よいサンドラ（非売品）
ブラックサンドラやツンドラを倒すとたまに手に入る。ピラミッドの扉を開けてくれるほか、このアイテムを持っていなければゾウナの封印ができない。4回使うと無くなる。
ティアラ（非売品） ★
ワルキューレの冒険 時の鍵伝説 ゲーム内容
終盤にある「ライオンの門」を開けるために必要。また、持っているだけでワープゾーンの行き先が切り替わる。
時の鍵（非売品）
これをゾウナから取り戻すことが本作の目的。
魔法はレベルによってではなく、知力最大値が一定の値に達するごとに使用可能になる。選択はアイテムと同様の操作になるが、こちらは選択を十字キーの上下で、決定をAボタンで行う。魔法の使用もAボタン。
以下、使用時の知力消費量は括弧内左、使用条件となる知力最大値は括弧内右にそれぞれ記す。知力最大値が増えると魔法の威力も上がる。
薬の術（20 / 40）
杖か試験管のようなアイコンで表される魔法。体力を回復させることができる。
火の玉（5 / 60）
名前どおり火の玉のアイコンで表される魔法。1方向に火の玉で遠距離攻撃ができる。敵1体にダメージを与える。
透視術（10 / 80）
水晶玉のようなアイコンで表される魔法。画面内にはたらき、見えないアイテムなどを発見することができる。アイテム自体は見えないままでも拾うことができる。
ガラスの術（15 / 120）
丸フラスコのようなアイコンで表される魔法。一定時間ワルキューレが半透明になり、周囲の敵の目をくらますことができる。
星笛（32 / 160）
星のようなアイコンで表される魔法。一定時間、画面内の敵すべての動きを止めることができる。
解毒の術（20 / 200）
アイテムの「解毒剤1」と同じグラフィックのアイコンで表される魔法。効果は解毒剤と全く同じだが、解毒剤を持ち歩く必要が無くなるのでアイテムスペースが節約できる。
イナズマ（50 / 240）
名前どおり稲妻のようなアイコンで表される魔法。画面内の敵すべてに大ダメージを与えることができる。
ワルキューレの冒険 時の鍵伝説 設定
その昔、マーベルランドでは人々は無限の命を持っていたが、その心には悪魔が住みつき争ってばかりいた。見かねた神はこの地に大きな時計を築くことで人々に寿命を与え、心の中の悪魔を「時の鍵」によって時の狭間に封印した。人々は限りある命ゆえに互いへのいたわりを知り、マーベルランドには平和な時が続いた。
しかしある夜、死を恐れた男が時計から時の鍵を抜き取ってしまい、封印されていた悪の化身ゾウナが復活する。ゾウナは時の鍵を奪い、魔物を次々と地上に放ち、マーベルランドに再び暗黒の時代が訪れた。魂を抜かれた人々の苦しみの声を聞いた神の子ワルキューレは、マーベルランドを救うため地上に降り立ち、時の鍵を探し出してゾウナを再び封印するべく冒険の旅に出た。
はじまりの国
ゲーム開始地点にあたる、マップ南西部の陸地。アレンジ版ではラウンド1に相当。
アファ大陸
マップ北西部〜中央部を占める大陸。アレンジ版ではこれの西部がラウンド2、6に相当。
えんえん砂漠
アファ大陸中央部に広がる砂漠。重要アイテムを隠されたピラミッドがそびえ立つ。アレンジ版ではえんえん砂漠がラウンド3、ピラミッドがラウンド4に相当。
底なし砂漠
えんえん砂漠の東にある、落とし穴の発生地帯。アレンジ版では省略。
カルデラ地方
ワルキューレの冒険 時の鍵伝説 設定
えんえん砂漠の東にある山岳地帯だが、地名は後付けである。アレンジ版のラウンド5に相当し、同作品内では『サンドラの大冒険』に登場したティアナ姫とニコルが統治している。
マッコウ大陸
マップ東部の大陸北部の雪原地帯だが、地名は後付けである。アレンジ版ではラウンド6に相当。重要アイテムが隠された勇者の塔がそびえ立つ。
富の国（フルータジア）
マッコウ大陸より南の緑地であり、繁栄ゆえの富に溺れ、魔に付け込まれ溺れ滅んだ国、呪われた大地からの邪気を抑えるため、入り口の門はスフィンモスにより閉ざされている。中央部には城もそびえる。アレンジ版ではラウンド7に相当。
ゾウナの島
富の国の西にある島。ゾウナの居城があるが、FC版付属の地図には島自体が記されていない。アレンジ版ではラウンド8に相当。
宿
屋根が黄色の建物。入ると現在のステータスやキーワード（パスワード）が表示される。ベッドに寝る（触れる）ことでレベルアップや知力・体力回復と解毒ができるが、所持金がないと回復や解毒はできない。知力回復は＄20（どれだけ知力が減っていても金額一律で全回復する）、解毒は＄20、体力回復は＄1で体力が1回復（全回復するまで途中で回復を止めることはできないが、所持金がなくなればそこで回復は終了する）。
店
ワルキューレの冒険 時の鍵伝説 設定
屋根が紫の建物。入ると店で売られているアイテムの購入や所持アイテムの売却を行うことができる。非売品アイテムも売却（売値は0）できる。特定の場所に隠された店もある。
波止場
海に出入りできる唯一の場所。
ワープゾーン
この上に立ってAボタンを押すと、その瞬間のワルキューレの向いている方向に応じて、特定の地点へワープする。地上ではピンク色の石造りの門の前、地下迷宮ではペガサスのレリーフの横にある玉の前がこれに相当するが、隠しワープゾーンも存在する。また、ティアラを持っているとワープ先が切り替わる。
見えない壁
富の国南西部にある迷路の壁。おので破壊することも可能。実態は山と同じである。
砂漠 / 雪原
マントを装備せず踏み込むと、体力をわずかずつ奪われる。
毒のサボテン / 樹氷 / 毒キノコ
触ると毒に冒される。
イバラ / 針の床
これに踏み込むと、歩くたびに体力を奪われる。
落とし穴
落ちると一定時間動けなくなり、若干量の体力を奪われる。落とし穴の場所は決まっておらず、発生地帯にいる限りこれへの転落がランダムで発生するため、回避はまず不可能。
毒沼
これに浸かると、桟橋から脱出しない限り体力を急激に奪われる。地上に限り橋もかかっているが、一定数以上のアイテムを持ったワルキューレが橋の細い部分に乗ると崩れる。
ワルキューレの冒険 時の鍵伝説 登場キャラクター
下記に記したオリジナル版のキャラクター設定などは『ケイブンシャワルキューレの冒険（ケイブンシャの大百科別冊 ゲーム必勝法シリーズ24）』を参考文献として記した。
ワルキューレ
声 - 井上喜久子（withシャオムゥ）
本作の主人公。地上を救うために降り立った神の子。剣と魔法を駆使して冒険を続ける。
箱絵などで知られる三つ編みの金髪の姿に対して、オリジナル版のゲーム内では黒髪の長髪で描かれているが、これは冨士宏が企画に呼ばれるより早くドット絵の方が先行で完成していたためである。
アレンジ版では衣装に赤の半袖が追加され、装備品も剣が杖に、兜がリボンにそれぞれ変更されている。『withシャオムゥ』では井上喜久子によるボイスが使用されている。
サンドラ
ゾウナの復活に伴い悪の心に支配され「ブラックサンドラ」と化しているが、悪の心を浄化したあとは「よいサンドラ」となってピラミッドの扉を開けてワルキューレの旅を助けてくれる（ゲームシステム上は扉を開けるアイテムとなる）。
ワルキューレの冒険 時の鍵伝説 登場キャラクター
彼がブラックサンドラと化した経緯は、これの前日譚となる続編『サンドラの大冒険 ワルキューレとの出逢い』（以下、『サンドラの大冒険』）のエンディングで語られる。本名はクリノ・サンドラ、妻と子供がおり、本職は農夫であり一族最強の戦士。FC版の説明書には「青き兜とマントを纏い伝説の剣を手にする時、伝説の緑の戦士が現れる」という彼の登場を思わせる記載がある。
アレンジ版ではえんえん砂漠でピラミッド前に立ちふさがるボスとして登場し、悪の心の浄化後は故郷に戻り家族や仲間の無事を見届けた後、最終決戦地であるゾウナの島にエンリケ族と共に駆けつけた。
オリジナル版では他のサンドラ族たちが各地の店を営んでいる。
ズール
本名はズーリィ・ズルコビッチ・コズルイネン。特定の地点でワルキューレのアイテムを盗むザコ敵。
アレンジ版や続編『ワルキューレの伝説』では商人として登場し、ワルキューレにアイテムを売って冒険を手助けしてくれる(そちらでは「盗賊家業から足を洗って商人を務めている」という設定となっている。)。
コアクマン
ゲーム序盤で多数登場し、ワルキューレに毒攻撃を仕掛けてくる敵キャラクター。
続編『ワルキューレの伝説』ではノンプレイヤーキャラクターとして登場するのみであり、同作品のイメージイラストでは少女のように描かれているが、この種族自体には性別がないとされている。
マッコウ
ワルキューレの冒険 時の鍵伝説 登場キャラクター
とある場所でワルキューレの助けを待っているマッコウクジラ。富の国（フルータジア）やゾウナの島へ行くための重要なアイテムにもなるが、FC版付属の地図にも「私を助けてくれてありがとう」の台詞を添えられたクジラの絵が存在する。
魔王ゾウナ
時の鍵が奪われ封印が解かれたことにより蘇った魔王。永遠の命を持っているため、物理的な攻撃では倒すことができず、時折落とす時の鍵を用いる必要がある。
敵キャラクターは倒されるとほぼ全てが金貨の袋を落としていくが、たまにアイテムを落とす場合もある。敵キャラクターの動作と落とすアイテムの種類は合わせてパターン化されており、複数のキャラクターが1つのパターンを共有する。
地上を歩いており、ワルキューレが近づくと向かってくるが、森や海など歩行できない地形には進入できない。回復剤1を落とすことがある。
タッタ
毛皮をまとい、棍棒を携えた民族。黒は火の玉も飛ばす。
デーモン
富の国に現れる悪魔。火の玉を連射する。
ダダッタ
両手を交互に上下させながら歩いているロボット。地下迷宮に潜んでおり、火の玉を連射する。
ワルキューレの冒険 時の鍵伝説 登場キャラクター
四角形を描くように、ワルキューレの周りを動き回るほか、地形を問わず移動できる。全てが毒を持っており、解毒剤1を落とすことがある。なお、任天堂アーケードVSシステム版においては、永久パターン防止キャラクターとしてポーズ時間を除いたゲーム内プレイ時間896秒毎に出現する攻撃力および防御力が極端に高い白色も存在している。
コアクマン
槍を武器とする敵。黒は火の玉を飛ばす。
クールナ
羽毛に斑点を持つ陸鳥。富の国全般の地域にかけて広く分布しており、火の玉を飛ばす。
カオック
鬼の面のような敵。地下迷宮に潜んでおり、火の玉も飛ばす。
不規則に宙を漂っており、不意に突進してくる。地形を問わず移動可能。ランプを落とすことがある。
フライドリル
翼の生えたマンドリルのような怪物。はじまりの国北部や西の海に現れる。
トリガー
怪鳥。フルータジアの海上に現れる。
ホノーリアン
炎の怪物。地下迷宮に潜んでおり、小型の敵の中では珍しく色が単一化されているが、終盤に現れる者に限り経験値が高い。
独特の効果音とともに地面を走り回っており、ワルキューレが近づくと突進する。いずれも動きが速いが、歩行不可能な地形には進入できない。おのを落とすことがある。
ソーチキス
鰐の怪物。アファ大陸中央部に分布しており、黒は火の玉も飛ばす。
タロス
ワルキューレの冒険 時の鍵伝説 登場キャラクター
牛の怪物。マッコウ大陸に分布しており、火の玉を飛ばす。攻撃力が高く高速で接近してくる。
ドクサス
蠍の怪物。地下迷宮に潜んでおり、体力・攻撃力ともに高い強敵。火の玉を飛ばす。
普段はその場から動かず、ワルキューレが近づくとゆっくり向かってくるが、歩行不可能な地形には進入できない。いずれも獲得経験値が複数種あるにもかかわらず、色に違いがないため外見からは判別できない。よいサンドラを落とすことがある。
ブラックサンドラ
悪の心に染められたサンドラ。三叉槍を携えており、砂漠地帯に現れる。
ツンドラ
白猫のような姿の一族。雪原でシャベルを携えて穴を掘っている。
その場から全く動かず火の玉の連射のみで戦い、宝箱や特定の地点など要所を守っている。倒すと確実にシルバーキーを落とし、コンティニューするまでは再び現れない。
シーザス
鋏のような形状の頭を持ち火の玉を吐く怪物。ゾウナにとってワルキューレに近づかれると不都合な所に配置された門番。高い体力に反して、獲得経験値はいずれも低め。
ツインギラス
双頭を持つ火の玉を吐く怪物。シーザスと同じ役目を持つ。富の国に現れる。黒の個体のみが存在する。
エンマコンダ
単眼と翼を持つ火の玉を吐く大蛇。地下迷宮に現れる。最高ランクの白が存在する。
以下はいずれも、上記のパターンに当てはまらない独自の動作で動くものである。
ズール
四方から素早くワルキューレへの接触を図り、アイテムを奪い去る。画面外へ逃げられる前に倒せばアイテムを奪還できるが、イナズマの魔法でなければ難しい。陸上にのみ現れるが、地形を問わず移動可能。
ロボティアン
ゾウナに作られた悪のロボット。ゆっくりと地下迷宮内を歩きながら火の玉を連射する。攻撃されても火の玉は止まらず倒された瞬間に火の玉を発射してくることもある。歩行不可能な地形には入れないが、小型の敵の中では唯一、最高ランクの白が存在する。シルバーキーを落とすことがある。
ゾウナ
不特定の位置に現れ、一ヶ所から動かず火の玉を飛ばす。武器ではスーパーソードによる攻撃以外を受け付けないうえに、分身の術を使い倒しても無尽蔵に現れる。倒すには必須アイテムを揃えた上で、特定の手順を踏まなければならない。