hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ヘンリー・ベル 経歴
1854年8月には中佐に昇進し、1855年から1858年は東インド艦隊勤務となり、スクリューフリゲート・サンジャシント（USS San Jacinto）の艦長を務めた。1850年代後半から1860年代前半にかけて、ベルはアナポリス海軍兵学校の評議会メンバーとなり、またニューヨーク州コールドスプリングとワシントン海軍工廠で兵器部門の責任者となった。南北戦争が勃発すると、ベルは1862年初頭に先任艦長（Fleet captain）となり、西メキシコ湾封鎖艦隊を指揮し、ニューオーリンズ攻撃とミシシッピ川の開放に関連する一連の作戦に参加した。1862年7月、代将に昇進。メキシコ湾封鎖作戦後の1864年、ベルはニューヨーク海軍工廠の兵器部門監査役となった。
ヘンリー・ベル 経歴
南北戦争終了後の1865年7月、ベルは東インド艦隊（ベルの在任中にアジア艦隊に名称変更）の司令官となり、1年後には少将に昇進。1867年4月には退役リストに乗ったが、アジア艦隊司令としては現役を続けた。1867年末、紛糾する兵庫開港問題に軍事的圧力をかけるため、英国公使ハリー・パークスの提案で兵庫に艦隊が派遣されることとなった。ベルは旗艦であるハートフォード（USS Hartford）に加え、イロコイ（USS Iroquois）、シェナンドー（USS Shenandoah）およびオナイダ（USS Oneida）（何れもスクリュー戦闘スループ）を兵庫沖に集結させた（他に英国12隻、フランス1隻が参加）。1868年1月11日、ベルはボートに乗って陸に向かっていたが、大波を受け転覆。ボートの乗員は3人を除きベルを含む全員が溺死した。なお、イロコイは当時アルフレッド・セイヤー・マハンが副長を務めており、また1868年1月30日夜（慶応4年1月6日）鳥羽・伏見の戦いに敗れて江戸に戻る徳川慶喜が一時退避している。
ヘンリー・ベル 艦名
ウィックス級駆逐艦「ベル」（DD-95）およびフレッチャー級駆逐艦ベル（DD-587）にベルの名前が与えられた。
フライ・トゥ・ジャマイカ
『フライ・トゥ・ジャマイカ』（原題：Aux armes et cætera）は、セルジュ・ゲンスブールが1979年に発表したアルバム。
フライ・トゥ・ジャマイカ 解説
全曲でレゲエを取り入れた内容のアルバム。レコーディングもレゲエの本場であるジャマイカで行われ、ジャマイカ人ミュージシャンがバックを務めた。
「祖国の子供たちへ」は、フランス国歌「ラ・マルセイエーズ」の歌詞の一部が引用されたパロディ楽曲である。この曲は物議を醸し、ゲンスブールは右翼に非難されることとなり、また、『フィガロ・マガジン』誌のレビューでは「国歌の冒涜」と評された。それに対してゲンスブールは『Le Matin Dimanche』紙で反論を執筆し、また、クロード＝ジョゼフ・ルジェ・ド・リールの直筆による「ラ・マルセイエーズ」の原詩をオークションで購入した。
本作発表後、ゲンスブールは14年ぶりにライヴ活動を再開するが、1980年1月4日のストラスブール公演では、右翼やフランス空軍の旧パラシュート部隊、治安維持のための機動隊が会場を取り囲み騒動に発展した。バッキング・メンバーが全員ステージ裏に逃げる中、セルジュ一人がステージに立ち、「そんなに歌いたければ歌ってやるから唱和しろ」として「ラ・マルセイエーズ」をアカペラで歌い、気骨を示した。
フライ・トゥ・ジャマイカ 収録曲
特記なき楽曲はセルジュ・ゲンスブール作詞・作曲。
ザムトゲマインデ・タルムシュテット
ザムトゲマインデ・タルムシュテット (ドイツ語: Samtgemeinde Tarmstedt) は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州ローテンブルク（ヴュンメ）郡に属すザムトゲマインデ（集合自治体）である。このザムトゲマインデでは8町村が行政業務を共同で処理している。
ザムトゲマインデ・タルムシュテット 地理
人口は2023年12月31日の数値である。
ザムトゲマインデ・タルムシュテット 行政
このザムトゲマインデの議会は26議席からなる。
佐和みずえ
佐和 みずえ（さわ みずえ）は、日本の小説家。愛媛県西予市城川町出身の一卵性双生児の姉妹のペンネームである。
姉の芝寿美は愛媛県東温市、妹の高橋美和は大分県大分市在住。少女小説、漫画原作などを書く。
第11SS装甲偵察大隊
第11SS装甲偵察大隊（独：SS-Panzer-Aufklärungs Abteilung 11）は、第二次世界大戦中のナチスドイツ武装親衛隊の師団の1つである第11SS義勇装甲擲弾兵師団「ノルトラント」所属の偵察大隊。北欧出身の外国人義勇兵と南東ヨーロッパの民族ドイツ人が多く勤務した「ノルトラント」師団の中でも特にスウェーデン人義勇兵が多く勤務していた部隊として知られる。
1945年5月2日、ベルリン市街戦の最終局面であるベルリン脱出戦において全滅した。
第11SS装甲偵察大隊 創設
1943年前期、武装親衛隊の新たな師団の一つとして「ノルトラント」師団の編成が開始されると、師団所属の偵察部隊の編成も開始された。当初は5個中隊から成るSSオートバイ兵連隊（SS-Kradschützen-Regiment）として編成計画が進められたが、1943年6月にオートバイ兵連隊としての編成は中止となり、代わって装甲偵察車を装備した偵察部隊として編成が進められた。
「ノルトラント」師団本隊がニュルンベルク近郊のグラーフェンヴェーア（Grafenwöhr）に駐屯している間に第1～第4の4個中隊は編成されたが、最後の第5重兵器中隊は、「ノルトラント」師団がクロアチアで訓練及び対パルチザン戦を実施していた1943年9月～10月になってようやく編成された。
大隊指揮官は1942年11月まで「ヴィーキング」師団装甲偵察大隊の中隊長を務めていたルドルフ・ザールバッハSS大尉（SS-Hauptsturmführer Rudolf Saalbach）であった。
ジークフリート・ローレンツSS中尉（SS-Obersturmführer Siegfried Lorenz）の第1偵察中隊（Späh-Kompanie 1）は、20mm機関砲と機関銃を搭載した8輪装甲偵察車を装備した4個小隊から成る中隊であった。
第11SS装甲偵察大隊 創設
ハインリヒ・ヘックミュラーSS中尉（SS-Ostuf. Heinrich Heckmüller）の第2偵察中隊も同様の構成であったが、こちらの装備は半装軌車型の装甲兵員輸送車（Sd Kfz 250）であった。
なお、第1、第2中隊はいずれも対地・対空戦闘両用の20ミリ機関砲を装備していた。
ヴァルター・カイザーSS少尉（SS-Untersturmführer Walter Kaiser）の第3装甲擲弾兵中隊（Panzergrenadier-Kompanie 3）は、装甲兵員輸送車（Sd Kfz 250）を装備した第1～第3装甲偵察車小隊と、迫撃砲・重機関銃を装備した第4小隊から成る約160名の中隊であったが、最大の特徴は中隊の構成人員であった。第1～第3小隊の人員はルーマニア出身の民族ドイツ人で、第4小隊の人員はスウェーデン人義勇兵であった。とりわけ第4小隊はスウェーデン人将校のハンス＝イェスタ・ペーアソンSS少尉が小隊長を務めていたことも相まって、非公式ながらスウェーデン小隊（Schwedenzug）と呼ばれた。また、第3中隊にはスイス人義勇兵が何名か所属していたほか、大戦末期にはイギリス人部隊（小隊規模）である「イギリス自由軍」（British Free Corps）の（ごく一部の）隊員も第3中隊に勤務したことが明らかになっている。
第11SS装甲偵察大隊 創設
ヨハネス・マックス・シャールシュミットSS中尉（SS-Ostuf. Johannes Max Scharschmidt）の第4装甲擲弾兵中隊の構成は、人員以外は第3中隊とほぼ同様であった。
ハンス・シュミットSS中尉（SS-Ostuf. Hans Schmidt）の第5重兵器中隊（schwere-Kompanie 5）は、75mm対戦車砲を4門装備した戦車猟兵小隊、75mm軽歩兵砲を6門装備した軽歩兵砲小隊、火炎放射器を装備した戦闘工兵小隊、そしてSd Kfz 251/9（24口径7.5cm砲搭載支援車輌）を8輌装備した小隊で構成されていた。
第11SS装甲偵察大隊 創設
第11SS装甲偵察大隊（1943年夏）
大隊本部：ルドルフ・ザールバッハSS大尉
副官：ゲオルク・エリクセンSS中尉（SS-Ostuf.Georg Erichsen）（デンマーク人）
総務、軍医、衛生隊、車両技術将校、武器技術将校、整備小隊、通信小隊、兵站将校
第1中隊：ジークフリート・ローレンツSS中尉
第1小隊：8輪重装甲車×6。そのうち4輌は20ミリ機関砲およびMG42機関銃搭載装甲偵察車、残りの2両は80ワット無線機搭載装甲偵察車
第2～第4小隊：第1小隊に同じ。
第2中隊：ハインリヒ・ヘックミュラーSS中尉
第1～第4小隊：Sd Kfz 250/9×4、無線機搭載装甲兵員輸送車×2
第3中隊：ヴァルター・カイザーSS少尉
第1～第3小隊：Sd Kfz 250/1装備
第4小隊（スウェーデン小隊）：8cm迫撃砲搭載Sd Kfz 250/7装備
第4中隊：ヨハネス・マックス・シャールシュミットSS中尉
第1～第3小隊：Sd Kfz 250/1装備
第4小隊：8cm迫撃砲搭載Sd Kfz 250/7装備
第5中隊：ハンス・シュミットSS中尉
第1小隊：7.5 cm PaK 40牽引Sd Kfz 251/1×4
第2小隊：7.5cm歩兵砲牽引Sd Kfz 251/1×2
第3小隊：火炎放射器、架橋用具およびボート装備のSd Kfz 251/7
第4小隊：短砲身75mm砲搭載Sd Kfz 251/9×6
第11SS装甲偵察大隊 戦歴
第二次世界大戦中、第11SS装甲偵察大隊は装甲車を多く保有する高機動部隊として、エストニア、クールラント、ポメラニアの各戦線において側面援護、即時反撃、後退戦闘などの分野で活躍した。また、第11SS義勇装甲擲弾兵師団「ノルトラント」の中でも最良の部隊の一つであったことから、「ノルトラント」師団以外の部隊の支援に派遣されることもあった。
第11SS装甲偵察大隊 クロアチアでの活動
1943年8月末、「ノルトラント」師団が所属する第ⅢSS装甲軍団（フェリックス・シュタイナーSS大将）は命令によってクロアチアへ移動し、9月初旬には連合軍との和平に合意した現地のイタリア軍の武装解除を命じられた。この時、第11SS装甲偵察大隊は「ノルトラント」師団本部とともにクロアチア中央部の都市シサク（Sisak）に宿営した。
1943年9月15日、大隊の第2・第3中隊はシサクから25キロメートル離れた山岳地帯に移動した。彼らはここで訓練、陣地の設営、移動車列の警護などを行った。10月11日に第2中隊はTopolavatsch、第3中隊はその隣村に移動したが、ここでも警護任務、陣地の設営、そして訓練が続けられた。
1943年10月15日、第2・第3中隊は警報を受けた。彼らの陣地から4キロメートル離れた場所にある鉄道橋が爆破されたのである。このため第2・第3中隊は2つの村を防衛するため出発した。
1943年10月24日、新たな警報を受けた第11SS装甲偵察大隊は行動可能な全車両をもってサヴァ川に沿ってシサクから40キロメートル南下し、パルチザンのキャンプを攻撃した。しかし、大隊の部隊が目標に到達した時、2名のパルチザンを除いてキャンプはもぬけの殻であった。
第11SS装甲偵察大隊 クロアチアでの活動
1943年11月初旬、第11SS装甲偵察大隊は戦闘車両を受領した。第1中隊には8輪装甲偵察車が配備され、その他の中隊には半装軌車（Sd Kfz 250およびSd Kfz 251）が配備された。
1943年11月末、第11SS義勇装甲擲弾兵師団「ノルトラント」はレニングラード戦線へ向かうよう命じられた。師団の各中隊は国防軍のコサック義勇兵部隊と順次交替したが、再びパルチザンの行動が活発となったため、「ノルゲ」連隊や「ダンマルク」連隊をはじめ、師団の装甲部隊は移動する車列の警護に当たった。第11SS装甲偵察大隊第2中隊も車列の警護に当たっていたが、12月初旬にクロアチアの首都ザグレブ（アグラム）で列車に乗車し、クロアチアから出発する「ノルトラント」師団の最後の部隊の一つとしてレニングラード戦線へ向かった。
第11SS装甲偵察大隊 1944年1月 レニングラード戦線
1944年1月14日、レニングラード近郊のオラニエンバウムにおいてソビエト赤軍がドイツ北方軍集団の包囲網を破ると、「第11SS義勇装甲擲弾兵師団「ノルトラント」が所属する第ⅢSS装甲軍団は西進するソビエト赤軍と交戦した。
1944年1月22日、第11SS装甲偵察大隊はソビエト赤軍の猛攻の矢面に立たされているマクシミリアン・ヴェングラー大佐（Oberst Maximilian Wengler）（ドイツ第18軍の兵器学校の責任者）の戦闘団に編入された。ヴェングラー大佐は第11SS装甲偵察大隊に対し、ペコロヴォ（Pekkolovo／Пекколово）近郊に集結中のソビエト赤軍部隊を攻撃するよう命じた。そこで大隊長ルドルフ・ザールバッハSS大尉は大隊を以下の二つの戦闘団に分けた。
「北」戦闘団：大隊指揮官ザールバッハSS大尉もしくは第5中隊長シュミットSS中尉
第1、第4、第5中隊
「南」戦闘団：第2中隊長ヘックミュラーSS中尉
第2中隊、第3中隊、国防軍部隊
この2個戦闘団はペコロヴォ近郊に進出し、ドイツ軍の反撃を予想していなかったソビエト赤軍部隊を駆逐した。当時の隊員は次のように述懐している。
第11SS装甲偵察大隊 1944年1月 レニングラード戦線
その後、さらに奥地に進んだ偵察隊がグバニツィ（Gubanizy／Губаницы）南部において大規模なソビエト赤軍戦車部隊が集結していることを明らかにしたため、第11SS装甲偵察大隊はグバニツィに布陣した。
1944年1月25日、警報を受けた第11SS装甲偵察大隊は同日の午後にグバニツィ東部の半円陣地を確保したが、同日の夜に東から戦車の接近音を耳にした。明らかにソビエト赤軍の大規模攻勢が行われる予兆であった。このため、大隊は約束されていた「ノルトラント」師団の突撃砲の増援を待った。
しかし翌26日早朝、朝もやの中から現れたのはドイツ軍の装甲車両ではなく、歩兵を満載して猛スピードで進軍するソビエト赤軍戦車部隊であった。ザールバッハSS大尉の第11SS装甲偵察大隊は、グバニツィ郊外で明らかに迫り来る敵装甲部隊の攻撃を待ち構えた。約束の増援部隊は到着していない。そして、この日の戦闘の目撃者は次のように述懐している。
第11SS装甲偵察大隊 1944年1月 レニングラード戦線
かくして1944年1月26日朝、第11SS装甲偵察大隊はグバニツィ郊外で61両（資料によっては56両、54両）のソビエト赤軍戦車と交戦し、そのうち48両（資料によっては31、34両）を撃破した。そのうち11両は負傷したシュミットSS中尉に代わって中隊を指揮したゲオルク・ランゲンドルフSS少尉（SS-Ustuf. Georg Langendorf）の第11SS装甲偵察大隊第5中隊のオランダ人SS兵長カスペル・スポルクが指揮するSd Kfz 251/9が討ち取ったものであった。この戦闘における功績により、後にカスペル・スポルクSS兵長には1944年1月30日付で二級鉄十字章と一級鉄十字章が授与され、第5中隊長ランゲンドルフSS少尉には1944年3月12日付で騎士鉄十字章が授与された（なお、大隊長ザールバッハSS大尉も1944年3月12日に騎士鉄十字章を授与されるが、それは3月12日から19日にかけてエストニアのHungerburgでの戦闘の功績によるものとされている）。
この時、第5中隊以外の中隊は随伴歩兵大隊を相手にしていたが、その戦闘における功績により、第1中隊長ジークフリート・ローレンツSS中尉にはドイツ十字章金章の受章が約束された。
1944年1月27日、シュタイナーSS大将の第ⅢSS装甲軍団は後退を開始し、第11SS装甲偵察大隊の戦闘車両は「ヴェングラー」戦闘団および第502重戦車大隊の後退活動を援護した。第502重戦車大隊のティーガーIが列車でナルヴァへ輸送された後、後衛を務めていた第11SS装甲偵察大隊もエストニア国境へたどり着いたが、そこで「ヴェングラー」戦闘団における任務は終了し、第11SS装甲偵察大隊は本隊である「ノルトラント」師団の指揮下に戻った。
第11SS装甲偵察大隊 1944年2月～7月 ナルヴァの戦い
ナルヴァの戦いにおいて「ノルトラント」師団本隊はナルヴァ市に布陣したが、第11SS装甲偵察大隊はナルヴァ西方に配置された。
ナルヴァ市防衛に伴ってドイツ国防軍（陸軍、空軍、海軍）および武装親衛隊の諸部隊が移動した後、ナルヴァ西方のバルト海沿岸地域にはエストニア警察大隊、海軍沿岸砲台部隊、「ベルリン」戦闘団、海軍大隊などの部隊が配置され、クリスチャン・P・クリッシングSS上級大佐（SS-Oberführer Christian Peder Kryssing）（デンマーク人）が指揮を執る「キュステ」戦闘団（Kampfgruppe Küste）の指揮下に置かれた。ちなみに、クリッシングSS上級大佐の息子ニルス・クリッシングSS少尉（SS-Ustuf. Niels Kryssing）は第11SS装甲偵察大隊第1中隊に小隊長として勤務していたが、1944年1月下旬に負傷し、ヴォロソヴォ（Wolossowo／Волосово）からヤンブルク（Jamburg／現ロシア領キンギセップКингисепп）への後送中に敵に捕捉されて行方不明となった。
第11SS装甲偵察大隊 1944年2月～7月 ナルヴァの戦い
1944年2月13日から14日の夜間、駆逐艦の護衛を伴った蒸気船12隻に搭乗したソビエト赤軍部隊がナルヴァ市西方のメレクラ（Mereküla／Meriküla）という小さな漁村の近郊において上陸作戦を開始した。これによってクリッシングSS上級大佐の「キュステ」戦闘団司令部には電話連絡が殺到し、メレクラで包囲された「ベルリン」戦闘団からの救援要請、海軍大隊2個の壊滅などの報告が次々と寄せられた。そこで「キュステ」戦闘団作戦将校のポウル・エンゲルハルト＝ランツァウSS少佐（SS-Sturmbannführer Poul Engelhardt-Rantzau）（デンマーク人）は、メレクラから程近いプーコヴァ（Puhkowa／Puhkova）に駐屯中の第11SS装甲偵察大隊を防衛戦闘に投入した。
1944年2月14日午前9時、メレクラ近郊に上陸したソビエト赤軍部隊に対するドイツ軍の攻撃が開始された。北東部からはエンゲルハルトSS少佐率いる戦車3両および歩兵30名が、南西部からは第11SS装甲偵察大隊がそれぞれ攻撃を開始した。この時、メレクラがすでにソビエト赤軍に占領されているという誤報を受けたドイツ空軍のシュトゥーカによる友軍部隊誤爆が発生したが、1時間後の午前10時にドイツ軍はソビエト赤軍の上陸作戦を頓挫させることに成功した。
第11SS装甲偵察大隊 1944年2月～7月 ナルヴァの戦い
1944年4月19日、ソークラ（Sooküla）において第11SS装甲偵察大隊第3中隊長ヴァルター・カイザーSS中尉が戦死したため、第4小隊長ハンス＝イェスタ・ペーアソンSS少尉が代行の第3中隊長となった。その後、5月から6月にかけて第11SS装甲偵察大隊は休養のためシッラマエ（Sillamäe）に移動した。
1944年6月22日、ソビエト赤軍は夏季大攻勢バグラチオン作戦を発動し、7月10日にはリトアニアの首都ヴィリニュス北部およびラトビアのダウガフピルス南部に進出し、ドイツ北方軍集団と中央軍集団を繋ぐ地域を制圧した。それより以前にドイツ北方軍集団司令官ゲオルク・リンデマン上級大将はヒトラーに対し、包囲回避のために第16軍および第18軍の後退を要求し、さらにナルヴァ軍支隊（Armeeabteilung Narwa）をリトアニアのメーメルまで海上輸送させるべきと説いた。しかしヒトラーはこれらの進言を拒否し、北方軍集団と中央軍集団との連絡の再構築を命じたほか、進出したソビエト赤軍を北方軍集団が攻撃するよう命じた。
第11SS装甲偵察大隊 1944年2月～7月 ナルヴァの戦い
そのため、第16軍所属の「クレッフェル」集団（Gruppe General Kleffel）がドイツ第II軍団（北方軍集団）および第IX軍団（中央軍集団） 間の空白地帯を埋めるために動員されたが、その先鋒部隊に第11SS装甲偵察大隊も編入された。彼らは「ザールバッハ装甲団」（Panzergruppe Saalbach）として7月13日に移動を開始し、シュトックマンショフ（Stockmanshof／現ラトビア領Koknese）およびヤコブシュタット（Jakobstadt／現ラトビア領Jēkabpils）を経て、7月14日にはリトアニア国境を越えてローキシュキス（Rokiškis）地区に入った。その後、第11SS装甲偵察大隊は7月31日にエストニアへの帰還を命じられるまでリトアニアで戦闘を続けた。当時の隊員ハンス・シュテンパー（Hans Stemper）はリトアニアでの行動を次のように述懐している。
しかし、第11SS装甲偵察大隊が北方軍集団の南翼を援護している間の1944年8月1日に、ソビエト赤軍はTuccumにおいてバルト海に到達した。
第11SS装甲偵察大隊 1944年2月～7月 ナルヴァの戦い
1944年8月初頭、第11SS装甲偵察大隊はバウツ（Bauts）、メイデン（Meiden）、ミタウ（Mitau）、リガ、ヴェンデン（Wenden）、ヴァルク（Walk）、タルトゥ、ジョーヴィ（Johvi）を経由してヴァイヴァラ（Vaivara）まで鉄道輸送され、8月14日にはペイプシ湖近郊に展開する「ヴァーグナー」戦闘団（第4SS義勇装甲擲弾兵旅団「ネーデルラント」司令官ユルゲン・ヴァーグナーSS少将）に編入された。この時のヴァーグナー戦闘団の編成は次の通り。
ヴァーグナー戦闘団（Kampfgruppe "Wagner"）（1944年8月）
第54SS情報中隊
第54SS野戦憲兵隊
第54SS修理小隊
第45武装擲弾兵連隊第I大隊（パウル・マイトラSS大尉）
第46武装擲弾兵連隊第I大隊
第46武装擲弾兵連隊第II大隊
「ヴァロニェン」戦闘団
第11歩兵師団第23擲弾兵連隊
第1004陸軍沿岸砲台大隊
第3ロケットランチャー連隊第Ⅲ大隊
第58砲兵連隊第II大隊
第11SS装甲偵察大隊
第54SS戦車猟兵大隊の1個中隊
第11SS装甲偵察大隊 1944年2月～7月 ナルヴァの戦い
タルトゥ市北部のマーリヤ・マグダレーナ（Maarja-Magdaleena）で燃料と弾薬の補給を受けた後、第11SS装甲偵察大隊はエンバッハ（Embach）橋を渡ってラピナ（Raepina）へ向かい、8月16日にはプレスカウ湖（Pleskau See）から上陸したソビエト赤軍と交戦した。第3中隊のフランツ・ベレズニャークSS伍長（SS-Uscha. Franz Bereznyak）はタルトゥ戦区での戦闘を次のように述懐している。
この時、「戦車伯爵」ヒアツィント・シュトラハヴィッツ少将率いる戦車部隊（Panzer-Verbond Graf Strachwitz）はリガで戦っていたが、エストニアへ緊急輸送され、8月23日にはタルトゥ南部のエルヴァ（Elva）へ到着した。シュトラハヴィッツ少将は自分の戦車部隊およびSS戦車旅団「グロス」（SS-Pazer Brigade "Gross"）、そして第11SS装甲偵察大隊をもってソビエト赤軍の進出を食い止めようとした（しかし、その準備中にシュトラハヴィッツ少将は交通事故に巻き込まれ、指揮官の座を離れざるを得なくなった）。
第11SS装甲偵察大隊 1944年2月～7月 ナルヴァの戦い
1944年8月25日、第11SS装甲偵察大隊第5中隊のベルトルト・ベーンケSS伍長（SS-Uscha. Berthold Behnke）は、7.5cm対戦車砲でタルトゥ野戦飛行場を防衛していた。やがて彼らはソビエト赤軍の攻撃を受けたが、ベーンケと彼の対戦車砲兵はうろたえず、臨機応変に砲を移動させてソビエト赤軍部隊を撃退した。また、8月26日には第5中隊のヴァルター・シュヴァルクSS連隊付上級士官候補生（SS-Standartenoberjunker Walter Schwarck）が1個小隊を指揮し、タルトゥ近郊のハーゲ（Haage）において苦戦中のドイツ国防軍部隊を救出した。その後も第11SS装甲偵察大隊は危機に直面している場所を休むことなく転戦した。
しかし、1944年9月初旬、ソビエト赤軍は秋季攻勢に向けた再編成を開始した。
第1目標（リガ）： - ドイツ北方軍集団を分断し、バルト海沿岸地方を再び手に入れる。
第2目標（パルヌ）： - ヴィルツ（Wirz）湖南岸を進み、バルト海に進出する。
第3目標（タリン）： - タルトゥ地区から進軍する。
ソビエト赤軍の秋季攻勢は、ドイツ北方軍集団第18軍の部隊、とりわけエストニア東部に位置しているナルヴァ軍支隊および第ⅢSS装甲軍団にとって非常に脅威的なものであった。
第11SS装甲偵察大隊 1944年2月～7月 ナルヴァの戦い
1944年9月18日、エストニアからの撤退作戦「アスター」が発動された。この時、第11SS装甲偵察大隊はリガ-タルトゥ間において再度ソビエト赤軍の進出を食い止めていたが、それ以上の抵抗は不可能であった。
1944年9月19日晩、第11SS装甲偵察大隊第5中隊はナルヴァ西方の防衛線「タンネンベルク線」（Tannenbergstellung）から撤退する第ⅢSS装甲軍団の後衛部隊としてヴェーゼンベルク（Wesenberg）西方に配置された。彼らは即時反撃によって敵の追撃を阻止した後の9月20日午前2時、大隊に合流せよとの無線連絡を受け取った。そして大隊に合流して補給を済ませた第5中隊のヨーゼフ（ゼップ）・シルマーSS少尉（SS-Ustuf. Josef "Sepp" Schirmer）にある任務が課せられた。それは後続の突撃砲10両が通り過ぎるまで橋を守りきり、その後に橋を爆破せよというものだった。
現地に着いたシルマーSS少尉は道の両脇に部下を布陣させ、併せてSd Kfz 251/9と、7.5cm対戦車砲も配置させた。それから彼らは2時間余り待機したが、いくら待てども突撃砲は1両も現れなかった。その代わりに断続的な小火器の発射音が聞こえてきたため、シルマーSS少尉は大隊本部に無線連絡し（橋の爆破許可を得ようとし）たが、大隊本部の回答は「（橋を爆破する時は）爆破命令に従え！」であった。シルマーSS少尉は設置した爆薬の導火線を短くしようとして橋に近寄ったが、その時に敵歩兵の銃撃を受けた。未だに突撃砲は現れておらず、非常に危険な状況となったため再度大隊本部に連絡したが、回答は同じであった。
しかし、シルマーSS少尉が橋に再度近寄った時、ようやく1両の突撃砲が姿を現した。続いて2両の突撃砲も現れたが、彼らは来た道の方を向き、発砲を開始した。彼らの背後からは4両のソビエト赤軍戦車が迫っていたのである。敵歩兵の銃撃が激しさを増す中、最初の突撃砲が橋を渡り、対岸から残りの2両を援護した。最終的に残りの2両が橋を渡った時、突撃砲指揮官の陸軍少尉が叫んだ。「橋を爆破しろ！俺達が最後だ。他の7両の突撃砲は北へ向かったのを無線で確認した！」
その時、1両のT-34が橋までわずか80メートル地点まで迫っていた。1番目と2番目の信管を作動させたシルマーSS少尉は急いで走り、橋から40メートル離れた地点で爆発から身を守った。爆破された橋の破片によって拳銃のグリップが破損したものの、シルマーSS少尉自身は無事であった。こうして任務を成し遂げた彼らは大隊に復帰した。
その後、第11SS装甲偵察大隊は「ブンゼ」戦闘団（第4SS義勇装甲擲弾兵旅団「ネーデルラント」）と共にパルヌ地区で防衛戦闘を行ったが、9月23日にはパルヌが、24日にはハープサルがそれぞれソビエト赤軍の手に落ちた。また、リガにもソビエト赤軍が進撃していたことから、ドイツ軍はバルドネ（Baldone）近郊に新たな戦線を構築した。
第11SS装甲偵察大隊 高位勲章受章者
ここでは、一般的にドイツの高位勲章とされている騎士鉄十字章（Ritterkreuz）、黄金ドイツ十字章（Deutsches Kreuz im Gold）、ドイツ陸軍名鑑章（Ehrenblatt Spange des deutschen Heeres）、白兵戦章金章（Nahkampfspange des Heeres in Gold ）を受章した第11SS装甲偵察大隊の将兵の氏名を記す。なお、階級と役職は受章当時のものである。
さくら個別学院
さくら個別学院（さくらこべつがくいん）は、株式会社グルーヴが運営する、個別指導の学習塾。
さくら個別学院 概要
代表者は塾長・前田剛志。本部は神奈川県横浜市港北区北新横浜に存在。小学生から高校卒業生まで対応しており、1人の講師が1人または2人の生徒を担当する個別指導方式となっている。2010年2月現在、教室は神奈川県内に3つある。
さくら個別学院 教育理念
今やれることは、今やる。
諦めるな、夢は必ず叶う。
昔の常識は、今の常識ではない。
（さくら個別学院ホームページ参考。）
さくら個別学院 教室の運営形態
どの教室も独立した部屋は設けておらず、座席がパーティションで区切られていて、そこで授業が行われる。
一部、集団で授業できるスペースも確保されている。
さくら個別学院 授業の形態
1授業（1コマ）80分で構成され、講師1名が生徒1・2名程度に対して個別指導を行っている。集団授業の学習塾・予備校と違い、入塾時に、個別のカウンセリングを通して学習計画がプランニングされ、生徒は予め設定した曜日・時間に通塾し授業を受ける。また、授業日はその当日の都合などによって別の日時に振り替えることができる。
通常授業は、平日と土曜のみ（一部祝日も実施）14:00-21:30 （土曜は18:30まで）　休校日は、日曜と祝日
藤沢文翁
藤沢 文翁（ふじさわ ぶんおう、Bun-O FUJISAWA、1976年4月19日 - ）は、日本の劇作家、演出家、音響監督、作詞家
東京・六本木生まれ。祖父は藤沢武夫。
ロンドン大学（Goldsmiths）を卒業したバイリンガルの劇作家・舞台演出家である。
VOICARION、READING HIGHの設立者であり、「音楽朗読劇創作の第一人者」とされている。公益財団法人十四世六平太記念財団理事（能・喜多流の財団）である。
エージェントはソニー・ミュージックエンタテインメント傘下のroom NB。
藤沢文翁 来歴
東京都港区六本木生まれ。幼少期は祖父、藤沢武夫に預けられて育つ。啓明学園高校卒業後に渡仏、母親の住むパリで演劇を学んだ後、イギリスへ渡り、ロイヤル・ホロウェイにてファンデーションコースを修了。ゴールドスミス・カレッジ（ロンドン大学）演劇学部を卒業。ロンドン大学から演劇学の学士号（Bachelor of Arts　Drama and Theatre Arts）を取得（ロンドン大のロバート・ゴードン教授やアジャニ・ラファエル教授に演出術・脚本術を師事）。
2005年、英国ロンドンのKing's Head Theatreにてオリジナル作品『HYPNAGOGIA』を上演、劇作家・演出家としてデビュー。
2007-2015年
2007年に帰国し、日本での活動を開始。劇作家のかたわら日本テレビの日本史サスペンス劇場に藤沢大介名義で歴史監修・脚本家として参加した。
2009年より藤沢朗読劇と呼ばれる音楽朗読劇プロジェクトを開始。新感覚・音楽朗読劇SOUND THEATRE創設。
2015年3月からアクロス エンタテインメントに所属。
2016年
2月、SOUND THEATRE脱退を表明。同時にプロダクションIGと「アニメーションに特化した」音楽朗読劇Theatrical-Live設立を発表。
藤沢文翁 来歴
4月、スクウェア・エニックスのスマートフォン用ゲームアプリ『ヴァルキリーアナトミア -ジ・オリジン-』のメインシナリオライターに就任
5月、東宝とクリエ プレミアム音楽朗読劇 VOICARION設立。
2017年
5月、能楽・喜多流（公益財団法人 十四世六平太記念財団）の理事に就任。
12月、ソニー・ミュージックエンタテインメントと「3.5次元朗読劇」READING HIGHを設立。
2018年
2月27日、公益社団法人日本演劇興行協会より助成金を授与される。また同年、山路和弘が藤沢文翁原作の一人芝居『江戸怪奇譚（たん）〜ムカサリ〜』で第59回（2017年度）毎日芸術賞を受賞した。
5月、BUN-O FUJISAWA OFFICIAL FAN CLUB 「B.B.TEDDY CLUB」発足。
7月、ロンドンデビュー作『HYPNAGOGIA』がソニー・ミュージックエンタテインメント設立50周年特別企画として再演された。
9月、クリエ プレミアム音楽朗読劇VOICARION『信長の犬』（製作：東宝、会場：博多座）に重要無形文化財「能楽」保持者の能楽師である塩津哲生が出演。
2019年
1月、『Chèvre Note〜シェーヴルノート〜』が上演され、2日間で朗読劇としては異例の約14,000人以上の集客を記録した。
藤沢文翁 来歴
11月、藤沢原作の音楽朗読劇『MARS RED』が漫画家・唐々煙によってコミカライズされた。
2020年
2月、藤沢原作の音楽朗読劇『MARS RED』のアニメ化が発表された。朗読劇からアニメ化されるのはアニメ史上初となる
同月、東京国際フォーラム ホールAにおいて朗読劇史上初の噴水や炎を使った作品『エルガレオン』において15000の動員を達成する。
2月 - 3月、日比谷シアタークリエにて上演予定だった『女王がいた客室』が新型コロナウイルスの影響で無観客上演と配信が決定したが、ファンからよせられた応援メッセージを客席に貼り付ける演出で「＃これはもはや無観客上演ではない」と話題になる。
9月、『信長の犬』が帝国劇場で上演決定となる。一人の原作・脚本・演出が帝国劇場で上演されるのは稀な上、朗読劇の上演は帝国劇場史上初となる。
12月、朗読劇として初めて日本武道館の上演が決定する。オリジナル作品である『ALCHEMIST RENATUS〜Homunculus〜』の原作・脚本・演出を担当する。
2021年
2月、帝国劇場で上演されたプレミア音楽朗読劇『VOICARION IX 帝国声歌舞伎〜信長の犬〜』が第十五回声優アワード シナジー賞を受賞。
藤沢文翁 来歴
同月、藤沢原作の音楽朗読劇『MARS RED』がスマートフォン向けゲームアプリ『MARS RED〜彼ハ誰時ノ詩〜』となることが発表された。原作・脚本・音響監督は藤沢文翁が担当する。
6月、完全オリジナルミュージカル『CROSS ROAD（クロスロード）〜悪魔のヴァイオリニスト パガニーニ〜』が日比谷シアタークリエにて、上演決定する。朗読劇からミュージカル化するのは東宝ミュージカル初となる。
2023年
4月19日の誕生日にソニー・ミュージックエンタテインメント傘下の株式会社room NBに所属。
2024年
5月、東京ガーデンシアターにてROAD to AVALONを上演し、朗読劇史上初となる8,000席の三公演の興行を行い、2日で24,000人を動員した。
9月、北方謙三版『水滸伝』WOWOWで連続ドラマ化発表。織田裕二主演、総監督は若松節朗、脚本は藤沢文翁
10月、相葉雅紀（嵐）初の朗読劇として、藤沢が原作・脚本・演出したTHANATOSに出演した。
藤沢文翁 人物
ロンドン大学を卒業しており、バイリンガルの劇作家・舞台演出家である。
劇作家として朗読劇を中心に活動しているが、同時に漫画原作や、ゲームのシナリオ、アニメ、落語、テレビの文化監修、音響監督など手掛けている。「朗読劇創作の第一人者」とされ、藤沢朗読劇とも評される音楽朗読劇を上演しており、「現在最もチケット入手困難な朗読劇」呼ばれている。「0から１を生み出すこと」にこだわりがあり、基本的にオリジナルストーリーを作り続けている。
客席に風や煙を送り込んだり、劇場によっては本物の炎を使用するなど派手な演出を用いるそのスタイルは「手に汗握る音楽朗読劇」と呼ばれている。
前述の通り祖父は本田技研工業の創業者の一人である藤沢武夫であり、一族にはダイエーの中内家をはじめ、黄桜の松本家、三井財閥などがおり、皇族も遠縁にある。
舞台演出・脚本は英国で学んでいるものの、日本文化への関心も高く能楽・喜多流（公益財団法人 十四世六平太記念財団）の理事を務め、津軽三味線奏者の吉田良一郎（吉田兄弟）の弟子でもある。
藤沢文翁 人物
舞台に興味を持つきっかけとなったのは、舞台観劇を好んでいた祖父の武夫が幼い文翁をオペラや歌舞伎に連れ回していたこと、さらに死ぬ直前のクリスマスプレゼントでムソルグスキーの歌劇「ボリス・ゴドゥノフ」のチケットを与えられたことと語っている。
一般的に演劇では演出助手という職があるが「（演劇を学んだ）イギリスには演出助手という文化がなかったので、使い方が分からない」という理由で採用していない。
「スタッフのアイデアや手柄を独り占めしない」をポリシーとしており、常に「裏方もアーティストである」と、アイデアを出したスタッフの名前は必ず発信している。音楽ライブのスタッフと演劇のスタッフを融合させたチームを率いており、自由にアイデアを出し合って構築してゆくスタイルをとっている。また、音楽チームに関してもBGM（Back ground music）とは呼ばず、 FGM（Front Ground Music）、つまりあくまでもキャストと対等であることに徹底していると語っている。
藤沢文翁 人物
自身のマスコットキャラは「ブラックテディー」であり、ロゴは「雪輪に桔梗」である。
苗字の戸籍上の表記は「藤」がいわゆる「ハ藤」で、かつ「沢」が旧字体の「澤」の「藤澤」だが、書きやすいからとの理由で活動名の苗字の表記は「藤沢」としている。また「文翁」は雅号であり、由来は「文を公に羽ばたかせる」ことに因んでいる。
自身の舞台の出演者とはその後も仲良くなることが多く、特に日本デビュー当時から出演を重ねている山寺宏一、林原めぐみ、上川隆也、諏訪部順一、浪川大輔、沢城みゆき、朴璐美、山路和弘、石井正則、村中俊之、小杉紗代とはプライベートでも仲がよい。
また音楽監督として藤沢朗読劇に参加している吉田良一郎（吉田兄弟）に津軽三味線を師事しており師弟関係にある。
藤沢文翁 藤沢朗読劇
音楽朗読劇（Reading Drama）。自らが英国から持ち帰った朗読手法と、日本古来の話芸である落語や常磐津、声優文化、オペラやミュージカルの手法を混ぜ合わせた「藤沢朗読劇」と呼ばれる独特の朗読スタイルで、2009年から取り組んでいる。ナレーションを排除し台詞のやりとりだけで進行し、炎や爆発、レーザーなどの派手な演出が持ち味となっている。
SOUND THEATRE（サウンドシアター）
2009年、帰国した藤沢が近衛忠大を芸術監督として迎え設立した音楽朗読劇プロジェクト。
2016年2月26日に近衛忠大と藤沢文翁は、制作サイドとの方向性の違いから共に脱退している。SOUND THEATRE自体は2019年現在も活動を続けている。
VOICARION（ヴォイサリオン）
東宝クリエプレミア音楽朗読劇。東宝が「至極の声」と考えるキャストにのみを選定している。
Theatrical-Live（シアトリカル・ライブ）
Production I.G主催。東映アニメーション他各社と組んだ、音楽朗読劇。
READING HIGH（リーディングハイ）
2017年に発足したソニー・ミュージックエンタテインメントとコラボレーション企画で、3.5次元のエンターテインメント。
藤沢文翁 作品
藤沢文翁が担当したものは太字で表記。出演者など詳細の無い公演については作品記事を参照。
2005-2011年
MERMAID BLOOD 〜ロンドン公演〜（2005年、ブルームスベリー・シアター）作・演出
HYPNAGOGIA 〜ロンドン公演〜（2005年、キングズ・ヘッド・シアター）原作
横浜開港150周年記念式典「ヴィジョン! ヨコハマ」（2009年、横浜開港150周年協会、演出：宮本亜門）脚本
SOUND THEATRE『HYPNAGOGIA（ヒプナゴギア）』（2009年10月、アサヒ・アートスクエア）作・脚本・演出
SOUND THEATRE『HYPNAGOGIA（ヒプナゴギア）』（2011年3月、日本橋三井ホール）作・脚本・演出
2012年
戦国ブログ型朗読劇 SAMURAI.com「叢雲—MURAKUMO-」（2月、浅草公会堂、主催：TBS）作・脚本・演出
『Mermaid Blood（マーメイドブラッド）』（6月、日本橋三井ホール）作・脚本・演出
『CROSS ROAD 〜悪魔のヴァイオリニスト ニコロ・パガニーニ〜』（9月、日比谷シアタークリエ、製作：東宝）作・脚本・演出
Suspense Theatre Produce by SOUND THEATRE『THANATOS（タナトス）』（12月、日本橋三井ホール）作・脚本・演出
藤沢文翁 作品
2013年
Sound Historiē Produced by SOUND THEATRE『The ONE（ジ・ワン）』（3月、東京グローブ座）作・脚本・演出
SUPER SOUND THEATRE『MARS RED（マーズレッド）』（6月、舞浜アンフィシアター）作・脚本・演出
SOUND THEATRE『HYPNAGOGIA（ヒプナゴギア）』（8月、日比谷シアタークリエ、製作：東宝）作・脚本・演出
SOUND THETRE × 夏目友人帳 〜集い 音劇の章〜（2013年9月、東京国際フォーラム ホールA）脚本・演出
2014年
A BASE METAL（2月、AiiA Theater）作・脚本・演出
『THANATOS（タナトス）』（5月、日本橋三井ホール）作・脚本・演出
『eclipse（イクリプス）』（9月、日比谷シアタークリエ、製作：東宝）作・脚本・演出
SUPER SOUND THEATRE『Valkyrie〜Story from RHINE GOLD（ワルキューレ〜ラインの黄金）』(11月、舞浜アンフィシアター）作・脚本・演出
『CHRISTMAS NOSTRA（クリスマス・ノストラ）』（12月、日本橋三井ホール）作・脚本・演出
2015年
藤沢文翁 作品
『THE ONE（ジ・ワン）』（3月-4月、Zeppブルーシアター六本木・森ノ宮ピロティホール）作・脚本・演出
SOUND THEATRE『CROSS ROAD〜悪魔のヴァイオリニスト ニコロ・パガニーニ〜』（6月、神奈川芸術劇場）作・脚本・演出
SOUND THEATRE MARS RED（9月、舞浜アンフィシアター）作・脚本・演出
シアトリカル・ライブ『みつあみの神様』（10月、よみうりホール）舞台脚本・演出
SOUND THEATRE × 夏目友人帳 〜集い 音劇の章・再び〜（12月、舞浜アンフィシアター）脚本・演出
2016年
シアトリカル・ライブ『Relic 〜tale of the last ninja〜』（5月、品川ステラボール）原作・脚本・演出
クリエ プレミアム音楽朗読劇VOICARION『女王がいた客室』（8月-9月、日比谷シアタークリエ、製作：東宝）原作・脚本・演出
クリエ プレミアム音楽朗読劇VOICARION『Mr.Prisoner』（9月、日比谷シアタークリエ、製作：東宝）原作・脚本・演出
2017年
藤沢文翁 作品
BLOOD+ 〜彼女が眠る間に〜（2月、天王洲銀河劇場、原案：藤咲淳一）脚本・演出
シアトリカル・ライブ『シアトリカル・ライブ版　義経千本桜』（5月、品川ステラボール）原作・脚本・演出
山路和弘ひとり語り『江戸怪奇譚（たん）〜ムカサリ〜』（5月-6月2日、青年座劇場、蕉門ホール）原作提供
神楽坂怪奇譚「棲」（8月、神楽坂TheGLEE、企画・制作：8:thron project）原作提供
クリエ プレミアム音楽朗読劇VOICARION『Ghost Club』（8月-9月、日比谷シアタークリエ、製作：東宝）原作・脚本・演出
Theatrical Live『MARS RED 〜THE BLACK PRINC〜』（11月、舞浜アンフィシアター、製作：The Black Prince製作委員会）原作・脚本・演出
新感覚・音楽朗読劇 READING HIGH『Homunculus 〜ホムンクルス〜』（12月、カルッツかわさき、主催：ソニー・ミュージックエンタテインメント、制作：Zeppライブ）原作・脚本・演出
2018年
藤沢文翁 作品
音楽朗読劇『AnGeL fAlL』（1月、舞浜アンフィシアター、企画制作：フェロ☆メン）脚本・演出
READING HIGH『HYPNAGOGIA -ヒプナゴギア-』（7月、Billboard Live TOKYO、主催：ソニー・ミュージックエンタテインメント、制作：Zeppライブ）原作・脚本・演出
クリエ プレミアム音楽朗読劇VOICARION『信長の犬』（9月、博多座、製作：東宝）原作・脚本・演出
神楽坂怪奇譚「棲」（11月、神楽坂TheGLEE、企画・制作：8:thron project）原作提供
2019年
藤沢文翁 作品
READING HIGH『Chevre Note Story from Jeanne d'Arc』（1月、舞浜アンフィシアター、主催：ソニー・ミュージックエンタテインメント、制作：Zeppライブ）原作・脚本・演出
東海道四谷怪談外伝・嘘（1月-2月、白金高輪セレネスタジオ SELENE b2、制作：LAL STORY）原作・脚本提供
クリエ プレミアム音楽朗読劇VOICARION『Mr.Prisoner』（3月、日比谷シアタークリエ、製作：東宝）原作・脚本・演出
クリエ プレミアム音楽朗読劇VOICARION『Mr.Prisoner』（3月、大阪サンケイブリーゼ、製作：東宝）原作・脚本・演出
プレミア音楽朗読劇VOICARIONグランデ『Ghost Club』（6月、明治座、製作：東宝）原作・脚本・演出
クリエ プレミアム音楽朗読劇VOICARION『信長の犬』（7月、博多座、製作：東宝）原作・脚本・演出
超電導dB『SHOW MUST GO ON』（9月、恵比寿ザ・ガーデンホール・松下IMPホール）作中脚本
2020年
藤沢文翁 作品
READING HIGH『EL GALLEON』（2月、東京国際フォーラム ホールA、主催：ソニー・ミュージックエンタテインメント、制作：Zeppライブ）原作・脚本・演出
クリエ プレミアム音楽朗読劇VOICARION『龍馬の靴』（2月-3月、日比谷シアタークリエ、製作：東宝）原作・脚本・演出
クリエ プレミアム音楽朗読劇VOICARION『女王がいた客室』（2月-3月、日比谷シアタークリエ、製作：東宝）原作・脚本・演出
クリエ プレミア音楽朗読劇 VOICARION VIII「REMOTE THEATRE『ル・レーヴ』〜ジュール・ヴェルヌの愛した少女〜」（6月、製作：東宝）原作・脚本・演出
READING HIGH『THANATOS（タナトス）』（8月、配信上演、主催：ソニー・ミュージックエンタテインメント）原作・脚本・演出
神楽坂怪奇譚「棲」（8月、制作：LAL STORY）原作・脚本提供
プレミア音楽朗読劇『VOICARIONⅨ 帝国声歌舞伎 信長の犬』（9月、帝国劇場、製作：東宝）原作・脚本・演出
READING HIGH『ALCHEMIST RENATUS〜Homunculus〜』（12月、日本武道館、主催：ソニー・ミュージックエンタテインメント）原作・脚本・演出
藤沢文翁 作品
尾上右近自主公演『研の會』Christmas Party（12月、主催：尾上右近事務所）原作・演出アドバイザー
2021年
プレミアム音楽朗読劇VOICARION『孔明最後の一夜』（1月、新歌舞伎座、製作：東宝）原作・脚本・演出
プレミアム音楽朗読劇VOICARION『信長の犬』（1月、御園座、製作：東宝）原作・脚本・演出
プレミアム音楽朗読劇VOICARION『孔明最後の一夜』（5月、博多座）原作・脚本・演出
READING HIGH genesis『THANATOS（タナトス）』（8月、日本橋三井ホール、主催：ソニー・ミュージックエンタテインメント）原作・脚本・演出
クリエ プレミアム音楽朗読劇VOICARION『女王がいた客室』（10月-11月、日比谷シアタークリエ・サンケイホール）原作・脚本・演出
READING HIGH『Chevre Note Story from Jeanne d'Arc』（12月、舞浜アンフィシアター、主催：ソニー・ミュージックエンタテインメント、制作：Zeppライブ）原作・脚本・演出
2022年
藤沢文翁 作品
プレミアム音楽朗読劇VOICARION『スプーンの盾』（4月、製作：東宝）原作・脚本・演出
ミュージカル『CROSS ROAD』（6月、日比谷シアタークリエ、製作：東宝）原作・脚本・作詞・演出
READING HIGH 5周年記念公演『YOUNG WIZARDS 〜Story from蘆屋道満大内鑑〜』（9月-10月、パシフィコ横浜 国立大ホール、主催：ソニー・ミュージックエンタテインメント、制作：Zeppライブ）原作・脚本・演出
プレミア音楽朗読劇 『VOICARION XV&XVI 〜拾弐人目の服部半蔵〜 』（11月-12月、博多座・大阪声歌舞伎）
2023年
藤沢文翁 作品
READING HIGH 5周年記念公演 第二弾 『BASE METAL』（1月、梅田芸術劇場シアター・ドラマシティ、主催：ソニー・ミュージックエンタテインメント、制作：Zeppライブ）原作・脚本・作詞・演出
READING HIGH 5周年記念公演 第三弾 『BASE METAL』（5月3-7日、東京芸術劇場、主催：ソニー・ミュージックエンタテインメント、制作：Zeppライブ）原作・脚本・作詞・演出
舞台『キングダム』（2月：東京・帝国劇場、3月：大阪・梅田芸術劇場、4月：福岡・博多座、5月：北海道・札幌文化芸術劇場）脚本
剣聖 -運に見放された男-（6月30日-7月9日、サンモールスタジオ、主催：LAL）原作・脚本
アニメ「夏目友人帳」劇伴コンサート 〜いとうるわしき夢より〜（11月23日：熊本城ホール メインホール）演出
プレミアム音楽朗読劇VOICARION『スプーンの盾』（12月、製作：東宝）原作・脚本・演出
2024年
プレミアム音楽朗読劇VOICARION『スプーンの盾』（1月：大阪公演、製作：東宝）原作・脚本・演出
アニメ「夏目友人帳」劇伴コンサート 〜いとうるわしき夢より〜（3月9日：神奈川県民ホール）演出
2025年
２０２６年
ゲーム脚本
ヴァルキリーアナトミア -ジ・オリジン-（2016年、スクウェア・エニックス）シナリオ ※一部イベントクエストのみ共作
MARS RED 〜彼ハ誰時ノ詩〜（2021年）原作・脚本・音響監督
ヴァルキリーエリュシオン（2022年、スクウェア・エニックス）シナリオスーパーバイザー
アニメ脚本
夕やけだん団（2015年）
アトム ザ・ビギニング（2017年）
DEEMO サクラノオト -あなたの奏でた音が、今も響く-（2022年）
テレビ脚本
ザ・決断（2007年、日本テレビ）
日本史サスペンス劇場（2008年、日本テレビ）レギュラー
マイケル・ジャクソン愛と哀しみの真実（2009年、日本テレビ）
執事 西園寺の名推理（2018年、テレビ東京）
水滸伝（放送日未定、WOWOW）脚本
新作落語
怪談『ムカサリ』
座敷童
冥土の算段
MARS RED
漫画『MARS RED』（2019年〜連載、月刊コミックガーデン、作画：唐々煙）
テレビアニメ『MARS RED』（2021年放送）※音響監督も担当
ロックミュージカル『MARS RED』（2021年6月24日-7月1日、天王洲 銀河劇場）原作提供
ファシリティドッグ
『MY BEST FRIEND AT THE HOSPITAL こどもたちの目にうつったファシリティドッグ』（認定NPO法人シャイン・オン・キッズ、写真：桐島ローランド）で文章を担当。認定NPO法人シャイン・オン・キッズのファシリティドッグ・アンバサダーとして、ファシリティドッグの普及活動をしている。
執筆活動
あったらいいな！こんな薬（主催：エフエム大阪、アクテリオン ファーマシューティカルズ ジャパン）
第三回（2012年）朗読台本
第四回（2013年）朗読台本
Keep On Smiling（2014年6月1日-2015年2月1日、FM OSAKA制作JFN26局ネット）オリジナルショートストーリー提供
SHOW MUST GO ON （2019年）劇中アフレコの脚本
オリジナル音楽朗読『BAKER'S CLOCK』（2020年）原作
演出・協力ほか
紫吹淳クリスマスディナーショー2013（2013年、パレスホテル東京）構成・脚本・演出
戦国無双 10周年記念コンサート（2015年、東京国際フォーラムA）演出
ACROSS FESTA!! 8.322+0.001 ANNIVERSARY（2016年）総合演出
林原めぐみ 1st LIVE -あなたに会いに来て-（2017年）演出アドバイザー
藤沢文翁 出演
パーソナリティーを担当したラジオのみ記載。
イベント出演
月曜日に乾杯!
『月曜日に乾杯!』（Lundi Matin）は2002年のフランス映画。オタール・イオセリアーニ監督。
ブレイン郡 (ネブラスカ州)
座標: 北緯41度56分 西経99度59分﻿ / ﻿北緯41.93度 西経99.98度﻿ / 41.93; -99.98
ブレイン郡（英: Blaine County）は、アメリカ合衆国のネブラスカ州にある郡。2000年時点での人口は583人で、郡庁所在地はブリュースター (Brewster)。
ネブラスカ州のナンバープレートで、ブレイン郡の車両は最初の数字が86になっている。これは1922年にナンバープレートの制度を確立した際、ブレイン郡の車両登録台数が州内の郡のなかで86番目に多かったからである。
ブレイン郡に住む25%以上の人々は末日聖徒イエス・キリスト教会に属している。ブレイン郡より東の地域ではそのような郡はなく、州内でも10%を超える郡は他にない。
ブレイン郡 (ネブラスカ州) 歴史
ブレイン郡は1885年に組織され、郡の名は1884年アメリカ合衆国大統領選挙立候補者のジェイムズ・G・ブレインにちなんで付けられた。
ブレイン郡 (ネブラスカ州) 地理
アメリカ合衆国国勢調査局によると、この郡は総面積1,850 km2 (714 mi2) である。このうち1,841 km2 (711 mi2)が陸地で、9 km2 (4 mi2) が海や湖などの水域である。総面積のうち0.50%が水域となっている。
ブレイン郡は州のアウトバック（未開拓の奥地の意）と呼ばれる地域に位置している。
ブレイン郡 (ネブラスカ州) 人口動静
2000年の国勢調査によると、ブレイン郡には583人、238世帯、及び168家族が暮らしている。人口密度は0.32/km2 (1/mi2) で、0/km2 (0/mi2) の平均的な密度に333軒の住居が建っている。この郡の人種の構成は白人98.97%、先住民0.51%、黒人（アフリカ系アメリカ人）、アジア系、太平洋諸島系、その他の人種はおらず、混血が0.51%で、0.17%の人々がヒスパニックまたはラテン系である。郡民の45.1%がドイツ系、12.2%がイングランド系、10.2%がアイルランド系、8.4%がアメリカ系の移民の子孫である。
ブレイン郡に住む238世帯のうち、30.30%は18歳未満の子どもと暮らしており、66.00%は夫婦で生活している。2.50%は未婚の女性が世帯主であり、29.00%は家族以外の住人と同居している。26.90%は独居で、全世帯の13.90%は65歳以上の独居老人世帯である。1世帯あたりの平均人数は2.45人であり、家庭の場合は2.98人である。
ブレイン郡 (ネブラスカ州) 人口動静
郡の住民は26.20%が18歳未満の子どもで、18歳以上24歳以下が3.90%、25歳以上44歳以下が26.60%、45歳以上64歳以下が26.40%、および65歳以上が16.80%となっている。平均年齢は40歳である。女性100人に対して男性は101.70人いて、18歳以上の女性100人に対しては男性は100.90人いる。
郡の世帯ごとの平均収入は25,278米ドルで、家族ごとでは28,472米ドルである。男性の17,917米ドルに対して女性は20,000米ドルの平均的な収入がある。この郡の一人当たりの収入 (per capita income) は12,323米ドルである。総人口の19.40%、家族の18.70%は貧困線以下である。18歳未満の子どもの21.70%及び65歳以上の9.40%は貧困線以下の生活を送っている。
井上了介
井上 了介（いのうえ りょうすけ、1920年（大正9年）4月10日 - 2000年（平成12年）12月7日）は、日本の銀行家。秋田銀行頭取、会長を歴任した。