hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
奇々怪界-謎の黒マント- ゲーム内容
お札が貼られた赤い水晶玉。取るとショット攻撃が貫通弾になり、重なった敵をまとめて倒すことが可能となる。取り続けると、2発動時の並列ショットになり攻撃判定が大きくなる他、敵への被弾時に前方と左右に拡散してダメージの範囲が広がる(強化に応じて拡散時の飛距離が増大)。ブルーアイテムを取って攻撃を変更すると、威力が一段階下がった状態になる。
グリーンアイテム
小振りな緑色の水晶玉。取ると術の使用回数が1増える。最大3つまでストック可能。つづらから出現。
お守り
身体にバリアを張り、敵の攻撃を2回だけ防ぐ。つづらから出現。
お茶
回復アイテム。ライフが2メモリ回復する。
お団子
回復アイテム。ライフが完全に回復する。
つづら
特定の敵の撃破後に出現・もしくは道中に点在するアイテムボックス。上記いずれかのアイテムが入っているものと、「スカ」と書かれたお札と同時に敵が出現するものの2つがある。
七福神
小夜が仕える7人の福の神。今回は隠しキャラクターとして登場し、マップ上の特定の場所をお札で打つとランダムで七福神の誰か1人が姿を現し、アイテムを3種類まで与えてくれる。アイテムの内容はそれぞれ異なる。
狛犬（こまいぬ）
狛犬にまたがって一定時間無敵となるが、移動は常に上下左右の4方向いずれかのみの自動ジャンプとなり、この際に可能な行動は進行方向の決定のみである。
七福神の与えるアイテムからしか入手できない。
奇々怪界-謎の黒マント- ストーリー
七福神が妖怪軍団にさらわれた事件から数年後。七福神に仕える巫女・小夜ちゃんによって懲らしめられた妖怪たちも、今では改心し、森の奥で静かに暮らしていた。
そんなある日、妖怪軍団の親玉だった化け狸「魔奴化」が小夜が勤める神社へ駆け込んで来る。慌てた様子の彼から聞いた話によると、仲間の妖怪たちの様子が急におかしくなり、暴れ出したという。神社に侵入してきた妖怪たちを鎮めた小夜は、黒いマントを羽織った謎の怪人の存在を聞き出し、森に住む妖怪たちの危機を察知して魔奴化と共に森へ向かう。そして、森での戦いの末に、謎の怪人「黒マント」の正体が西洋妖怪軍団の首領であり、その目的が日本征服だと知った小夜と魔奴化は、日本妖怪と日本の平和を守るために新たな戦いへ身を投じるのだった。
奇々怪界-謎の黒マント- キャラクター
小夜（さよ）ちゃん
七福神に仕える巫女。かつての事件を解決した後は日々を平和に暮らしていたが、日本妖怪たちを脅かす謎の怪人「黒マント」の野望を知り、日本の平和を守るために再び戦いに赴く。
魔奴化（まぬけ）
妖怪軍団の親玉だった化け狸。小夜に懲らしめられてからは改心し、一番の仲良しになった。森の仲間に起きた異変を解明するべく小夜に助けを求め、共に西洋妖怪軍団に立ち向かう決心をする。
本作では西洋妖怪軍団との戦いを主軸に置いているため、中盤以降は西洋の妖怪をモチーフにしたユニークな敵キャラクターが多数登場する。なお、複数のステージに重複して登場する敵キャラクターについては、最初に登場するステージのみの記載とする。
お玉
様々な編隊を組んで登場する人魂。全て撃破するとアイテムを落とす。第六章までの全ステージに出現する。
アーケード版ではお祓い攻撃、お札攻撃のどちらのみで全滅させた時しかアイテムを落とさないが、本作では攻撃方法に関係なく全滅させるだけでアイテムを落とす。
プカプカ
様々な編隊を組んで登場する幽霊。アーケード版とは違って弾は撃たない。
化けうり
井戸に潜む瓜の妖怪。井戸に潜んでおり、気配を察知すると素早く飛び出してくる。赤い化けうりが飛び出してくる場合があり、これを撃破するとアイテムを落とす。
奇々怪界-謎の黒マント- キャラクター
シャレ幸兵衛（シャレこうべえ）
天冠に赤褌、青の袖抜き羽織を纏った骸骨。地面に潜んでおり、土の中から姿を現して骨を投げ付けてくる他、撃破の際に骨が飛んでくる場合がある。
カサベー
付喪神の一種であるからかさ小僧。特定の場所にのみ出現し、飛び跳ねながら近付いてくる。
走り鯛（はしりたい）
鯛に足が生えた姿をした妖怪。池から次々と飛び出しては、そこかしこを跳ね回る。
またさぶろう
木立の中から姿を現して突進する風の妖怪。特定の地点から一定の間隔で出現する。
ダルマ左右ェ門（ダルマざえもん）
ダルマの妖怪。行く手を塞ぐように左右に動き回りつつ、次々とちびダルマをばら撒いてくる。
ちびダルマ
ダルマ左右ェ門から吐き出される小型のダルマ妖怪。左右に飛び跳ねながら近付いてくる。
化けとうろう
普段は灯籠のフリをしているが、攻撃が1発でも当たると正体を現して襲い掛かってくる。非常に足が遅い。
一堂くん（いちどうくん）
小坊主の姿をした一つ目小僧。あちこちから次々と出現し、一定の距離に近付くとヒッププレスを仕掛けてくる。
豆頭（ずず）
第一章のボス。アーケード版のステージ1のボスだった小豆洗い。黒マントの妖術で操られ、再び小夜たちの前に立ちはだかる。手にした笊から小豆を投げ付けたり、口に含んだ小豆を吐き出したり、時には自らが巨大な小豆となって転がりながら突進してくる。
奇々怪界-謎の黒マント- キャラクター
ウキザル
森に住む猿の妖怪。木から素早く下りてきて飛び掛かってくる。
お芸ちゃん
森の中の六角堂に潜むろくろ首。お堂に近付くと首を出して火炎弾を吐く他、攻撃を受けると六角堂に退避して火炎弾を扇状に発射する。
ニョキ
竹の子の妖怪。特定の場所で出現する固定型と、地面の中を移動する追尾型の2種類が存在する。
カラテン
烏天狗。一定の距離を置いて円を描きながら飛び回り、つむじ風を飛ばしてくる。
丸焼入道（まるやけにゅうどう）
特定の場所で行く手を塞ぐ一目入道。強力な火炎放射と突進攻撃を繰り出す。
さらたろう
森の奥の川に住む河童。水面から顔を出して頭の皿を投げ付けてくる。
かわたろう
森の奥の川に住む河童。いかだに上がり込み、水中に引きずり込もうとする。
カッパ丸
眼帯を着けている河童の親分。いかだに設けられた小型の井戸から上半身だけを出し、子分のかわたろうを呼び出しつつ爆弾を放り投げてくる。
放置しておくとそのまま徐々に画面外にスクロールアウトして消えていくが、倒すことは可能。ただし耐久力が高いのと周囲のザコ敵の攻撃が激しいのもあって、消えるまでに倒し切るのは至難の業。倒すと七福神が出現する。
アブクガニ
泡の中に入って空中を漂うカニの妖怪。攻撃が当たるか一定の時間が経過すると泡が破れて落下し、素早い動きで体当たりをしてくる。
奇々怪界-謎の黒マント- キャラクター
仙人竹（せんにんだけ）
第二章前半のボス。長い年月を経て妖力を得た竹の妖怪で、森の妖怪たちの長老的存在。黒マントの妖術で操られ、小夜たちの行く手を阻む。自分は動けないため、頭頂部から子分の妖怪「化けのこ」を呼び出したり、鋭い笹の葉を飛ばしてくる。
スネークラーケン
第二章後半のボス。単眼の巨大なタコで、触手の先端部に海蛇の頭を持つ。触手の海蛇から吐き出される火炎弾と、本体から噴出される強烈な水鉄砲のコンビネーション攻撃を繰り出す。
ゾンビピープル
外人墓地のそこかしこから出現するゾンビ。ウロウロと歩き回る徘徊形と、決まった地点のみを移動する行動型の2種類が存在する。
ジャック・P
白いローブを纏ったジャックランタン。特定の地点を漂っているだけだが、星型の高速弾を次々と吐き出してくる。
ミニバンパイア
飼いならされた吸血コウモリ。隊列を組んでいたり、弾を撃ってくるなど様々な種類が存在する。
ボタスライム
地下道の番人代わりに飼われているスライム。吐き出してくる粘液に触れると身体にへばり付き、お祓いで取り除かないと数秒後に爆発する。
ジョーカー
道化師の姿をした西洋妖怪。瞬間移動を繰り返しながらランダムに現れ、スペード、ハート、ダイヤ、クラブの形に変化する弾を放射状8方向に撃ってくる。
奇々怪界-謎の黒マント- キャラクター
ドクロック
髑髏の形をした岩の妖怪。特定の場所で上下に移動し邪魔者を押し潰そうとしてくる。第四章では崖の上から次々と転がり落ちてくる。
マ・ジン
第三章中盤のボス。壺の中に潜むアラビア風の魔人。教会の最奥部にある秘密の地下洞窟への通路を守っている。強力な火炎弾の他、自らの体を煙に変える能力を使っての体当たりを仕掛けてくる。
スカルビショップ
第三章前半および後半のボス。邪悪な意思を持つ高僧が死霊と化した成れの果て。秘密基地である外人墓地を守護しており、秘密の地下洞窟に通じる廃屋の教会の門前と、地下洞窟の最奥部で2度襲い掛かってくる。氷の息、人魂飛ばし、鎌投げなど多彩な攻撃と瞬間移動を使いこなす強敵。
バリバール
小型の雷雲の妖怪。吊り橋がかけられている地点を守っており、横に往復移動しながら雷を放って行く手を遮り、更に前方に電撃を放ってくる。
フー
つむじ風の妖怪。一定の位置に出現後、数秒ほど待機した後に突進してくる。非常に素早く、突進中にしか攻撃を受け付けない。
キャプテン・ヒゲ
飛行戦艦の艦長。自分専用のフライングマシーンに乗り、戦艦の外側から鎖に繋がれた鉤爪を伸ばしてくる他、攻撃を受けると爆弾を放り投げてくる。
ボスの出現地点に近づくとフィールドの中央に陣取って連続で爆弾をばらまいた後、ボスと入れ替わりで画面外へ去っていく。
奇々怪界-謎の黒マント- キャラクター
ヒゲスナイパー
角の生えた豚の妖怪。特定の位置にのみ登場し、単発式小銃、連発式小銃、散弾銃を持つ者がそれぞれ存在する。
ヒゲジャンパー
角の生えた豚の妖怪。高く跳び上がった勢いを利用してヒッププレスを仕掛けてくるが、勢い余って船から落下してしまうこともある。
デビルフェイス
飛行戦艦の壁面を飾る禍々しい彫刻。一定の間隔で目が光り、真下に向けて5つ並んだ火炎弾と4つ並んだ火炎弾を交互に発射する。
ハーピット
第四章のボス。西洋妖怪軍団の根城である空中城塞の番人を務めるハルピュイア。抜群の機動力を活かし、羽つぶてと急降下攻撃を織り交ぜて襲い掛かってくる。
北米版では甲冑を着込んだ鳥の怪物に差し替えられている。
牢番A
日本妖怪を監禁している空中城塞の牢獄で牢番をしている妖怪。ナイフを投げつつプレイヤーを追いかけてくる緑の牢番と、ナイフを投げつつ横移動したりスライディングで突き刺してくる青の牢番の2種類が存在する。
牢番B
階段の上で待ち構える赤の牢番。階段に近付くと、昇らせまいとして樽を抱え上げては次々と転がり落としてくる。
カンテラー
Dr.リィが作った警備装置。異常を感知すると明かりが灯り、侵入者に対して追尾性能の高い火の玉を飛ばしてくる。攻撃を受けると明かりが消えて停止するが、一定時間を過ぎると復活するため破壊不可能。
奇々怪界-謎の黒マント- キャラクター
デビルフェイスII
空中城塞の牢獄の壁面を飾る禍々しい彫刻。一定の距離まで近付くと、真下に向けてレーザービームを4連射してくる。破壊不可能。
プカプカストロング
Dr.リィの実験台となってパワーアップしたプカプカ。研究所のあちこちにある装置の中から次々と現れ、一定の距離を置いて円を描きながら飛び回った後に突撃してくる。
メカシャレ幸兵衛
Dr.リィの実験台となって改造手術を施されたシャレ幸兵衛。プレイヤーの攻撃が届かない一段高い所に陣取ってナイフを振り下ろしてくるため、ナイフを振り下ろした際の腕を伸ばした時にしか攻撃を受け付けない。
巨大鉄球
Dr.リィが作った警備装置から放たれる棘付きの鉄球で、溝の中を一定の間隔で転がってくる。破壊不可能。
ワンハンド
天井から落下し、床を這い回る手だけの怪物。侵入者を感知すると、猛烈な勢いで突進してくる。
デビルフェイスIII
研究所の要所に置かれている三面一頭の姿をした禍々しい彫像。侵入者を感知すると、その方向に対応した面から強力な火炎放射を絶え間無く続けてくる。
Dr.リィ
自分の意思で黒マントに従い、空中城塞の奥にある研究所に陣を構える科学者。その正体は吸血鬼であり、侵入者撃退用の電撃床とコウモリ状の高速弾を織り交ぜて迎え撃つが、本性を現すと巨大コウモリに変化し、眷属のコウモリを使った猛攻を仕掛けてくる。
奇々怪界-謎の黒マント- キャラクター
アーマーガード
黒マントの居城を守る衛兵。侵入者を発見すると、横方向にランスを突き出してくる。
ザバオン
黒マントに仕える悪の魔術師。魔力を込めた高速弾を3連射してくる。
マッドスパイダー
黒マントが魔界から呼び出した魔獣。口から毒の糸の塊を連続で吐き出し、攻撃を受けると一時的に動きと糸の射出速度が上昇する。糸の塊は、一定の距離を過ぎると加速すると同時に幅が広がる。
ケルベロス
黒マントが魔界から呼び出した魔獣。口から凄まじい火炎弾を高速で吐き出す。
ダークフリード
黒マントの魔力によって命を与えられた巨大な西洋甲冑。玉座の間への通路に立ちはだかり、電撃、火炎放射の他、自らが振るう剣を自在に遠隔操作する力を駆使して襲い掛かってくる。
黒マント
西洋妖怪軍団の首領。黒いマントに身を包み、フードを深く被っている謎の怪人。強大な魔力によって西洋妖怪軍団を束ね上げ、日本征服のために日本妖怪を操った張本人。追尾性能を持つ電撃、壁面に触れると分裂する炸裂弾、魔力を込めた粘液を次々と繰り出してくる。
奇々怪界-謎の黒マント- 評価
ゲーム誌『ファミコン通信』の「クロスレビュー」では、6・6・5・6の合計23点（満40点）、『ファミリーコンピュータMagazine』の読者投票による「ゲーム通信簿」での評価は以下の通りとなっており、21.62点（満30点）となっている。この得点はスーパーファミコン全ソフトの中で93位（323本中、1993年時点）となっている。
イントゥ・ザ・サン (映画)
『イントゥ・ザ・サン』（Into the Sun）は、2005年制作のアメリカ合衆国の映画。東京を舞台にしたアクション映画であり、主演のスティーヴン・セガールが日本語の台詞を多く喋っている。1974年の映画『ザ・ヤクザ』のリメイクでもある。
劇中に押井守監修の短編映画『東京スキャナー』の空撮映像が使用され、クレジットにも入っている。
イントゥ・ザ・サン (映画) あらすじ
日本の首都・東京、そこでは日本のヤクザと中国の秘密結社が水面下で抗争をくり広げていた。東京都知事選で外国人排斥を公約とした現東京都知事・鷹山が都庁でマスコミからのぶら下がり取材に応じている最中、突如バイクで乗り付けてきた男たちに暗殺されるという事件が起こる。ヤクザの仕業と見たCIAは、日本に生まれ育ち、東京の下町で刀剣屋を営む伝説のエージェント、トラヴィスに調査を命じる。トラヴィスは早速、若手エージェントのマックとともに調査を開始し、懇意にしている華僑の有力者やヤクザ主流派の大物・小島らの協力を得て事件の真相へと迫る。事件の背後には、チャイニーズ・マフィアと手を組んで急激に伸張する新興勢力を主導する若き野心家・黒田の暗躍があった。
イントゥ・ザ・サン (映画) 登場人物
トラヴィス・ハンター
日本を拠点に活動するCIA工作員。東京の下町に生まれ暮らしてきた為に、流暢な日本語はもちろん日本武道にも精通しており、多くの｢弟子｣がおり、日本人も尊敬の念を表するほど実力は高い。また、華僑では｢大竜｣の名で知られている（おそらく武術指南のような形で交流があったと思われる）。
日本に居るときは刀剣屋を営んでいて、品揃えはコレクターが絶賛する業物を取り扱っているほどの良い店のようである。
東京のヤクザの事情に詳しく、ヤクザの幹部級や華僑の大物にも顔を広く知られているため、かつての上司ブロックから召集されてCIA日本支部を訪れ、FBIの新米ショーンと組まされる事になる。
ヤクザの情報を提供してくれるナヤコという恋人がおり、足を洗って彼女と一緒になろうとプロポーズをしたが、黒田の部下に殺されてしまった事で、復讐のために黒田一味を壊滅させる決意をする。
ショーン・マック捜査官
FBIの新米捜査官。かなり捜査を舐めており、およそ捜査官とは思えないマヌケな面が多々ある。中でも、警官でも発砲はご法度な日本で銃の誤射というとんだ失態を犯した。
イントゥ・ザ・サン (映画) 登場人物
更にはトラヴィスの言い付けを無視して単身で乗り込み、証拠を探していたところを不様にも発見される更なる失態を犯す。一旦は辛うじて逃げたものの、今度はヤクザが探し回る敵地のど真ん中の屋台で食事をするというあり得ない愚行を行い黒田に捕まり、チェンに殺されてしまう。
ブロック支部長
CIA日本支部支部長。かつてトラヴィスの上司だった人物で、今では仲が悪く、尋問室で待たされているトラヴィスにマジックミラー越しに中指を立てられた。
ナヤコ
トラヴィスの日本での情報屋であり高級クラブのママ。店を訪れるヤクザたちの情報をトラヴィスに提供していた。
トラヴィスとは長い付き合いであり恋人。プレゼントのかんざしと待ち続けていたプロポーズを受けて幸せの絶頂だったが、黒田に情報屋だった事を気付かれてしまい、黒田の部下に殺され、更にはかんざしまで奪われてしまった。
ジュエル捜査官
CIA捜査官。ブロックの命令で花屋のトラックに偽装した車でトラヴィスの後を付けては行動を監視する美女。
実はトラヴィスの弟子で、彼の弟子の中でも非常に優秀な生徒。マックを新しい弟子と勘違いした。
黒田
イントゥ・ザ・サン (映画) 登場人物
若手新興勢力のヤクザ。今までのヤクザの仁義やしきたりを無視して中国人マフィアと手を組んで、勢力を一気に拡大した男。一見、傍若無人なだけに見えるが、ナヤコがスパイだった事を見抜くなど知略にも長けており、築地市場の一画に事務所を設けて冷凍マグロの中に麻薬を仕込んで密輸入を行っている。
急速に勢力を拡大したことで怖いもの知らずになり、郊外の寺を買って家にしている。
問題を起こした下っ端は平気で殺したり、時には冗談半分で刀や銃を人に向けて恐怖する部下を笑って楽しむ冷酷非情な性格。
タケシ
黒田の組織のNo.2。ほとんどを黒田と行動を共にする片腕。
河村
黒田の部下。おそらくNo.3と思われる男で、黒田かタケシのどちらかと行動を共にし、従っている。
ナヤコを殺した張本人。
チェン
黒田と手を組んだ中国人マフィア｢蛇頭｣のボス。東南アジアを拠点に麻薬を密造し、黒田と日本で売りさばいて勢力を拡大していった。
黒田が捕まえたマックを一緒に拷問にかけたが、マックの挑発にキレてしまい、勢いで彼を殺害した。
その後、隠れ家に乗り込んできたトラヴィスに完膚なきまでにやられ、窓の外に投げ飛ばされて転落死した。
不動明王
イントゥ・ザ・サン (映画) 登場人物
ナヤコの古い友人で入れ墨の彫り師。かつて黒田に家族を殺された過去を持ち、生きる気力を失っていた頃にナヤコに励まされた事に恩義を感じていたが、彼女が殺された事でトラヴィスと共に黒田邸を襲撃する。
メイ・リン
華僑の大物の孫娘。かつてトラヴィスに弟子入りしていた時期があり、彼を師と仰いでいる。容姿端麗で非常に美しく、久しぶりに再会したトラヴィスも驚くほどの美女である。
現在は祖父のボディガードとして来日しており、その実力はトラヴィスも認める実力者。終盤の黒田邸襲撃に参加しようとしたがトラヴィスに止められる。しかし、彼の言葉を無視して加勢に駆け付けた。舞うようなしなやかな体術と中国剣を合わせた攻撃でタケシを終始圧倒してとどめを挿した。
松田
政財界の大物。中国人マフィアの動きと黒田たち若手のヤクザの不穏な動きを察知し、昔とは変わってしまった事に嘆いている。彼らの暴挙を止めるためにトラヴィスに協力を要請した。
温厚な人物で、箸の使い方で悪戦苦闘するマックに助言を与えた。
小島
黒田が敵対するヤクザ組織の幹部。歳を取ってからシマ争いに興味が無くなり、愛人を囲うだけの組長に落胆しており、黒田たちの傍若無人な勢力拡大に対してひとり憤りを感じている。
トラヴィスから協力を要請されるが、ヤクザの抗争は自分たちだけでケリを付けようとした為に断った。
イントゥ・ザ・サン (映画) キャスト
ほか、はたけ、聡太郎,  hitomi、VJ BOO、神奈月らがカメオ出演している。
9月12日クーデター
9月12日クーデター（くがつじゅうににちクーデター、トルコ語：12 Eylül Darbesi）は、1980年9月12日にトルコ共和国で発生した軍事クーデター。
9月12日クーデター 概要
参謀総長のケナン・エヴレンら軍首脳が、1970年代末の政治混乱の終息を標榜して敢行した。
軍部は、全土に戒厳令を発令し、国家安全保障評議会を設立して国政を掌握した。憲法の停止、議会の解散、全政党の解党等の超法規的措置が取られ、治安維持を目的として約65万人が身柄を拘束された。軍事政権は、1982年に新憲法を制定し、クーデターの3年後の1983年に民政移管がされた。
1923年の共和制発足以降、軍が直接行動により文民政府を転覆させたのは、1960年に民主党政権を崩壊させた軍事クーデター以来2度目であり、クーデター後に制定された1982年憲法は、部分的な改訂を経て現在も有効である。
9月12日クーデター クーデターの背景
軍事クーデターの発生直前のトルコは、左右の政治対立による政治テロが激化し、3桁に達したインフレ率、慢性化した高失業率を抱え、経済も崩壊寸前の状況であった。これに対して、二大政党の公正党と共和人民党は有効な対策を取れず、政局は行き詰まりの様相を呈していた。
1970年代のトルコ政局は、指導的な政党の出現を抑止するために導入された比例代表制により、多党乱立状態となっており、二大政党の公正党と共和人民党の間で、イスラーム系政党の国民救済党、トルコ民族主義政党の民族主義者行動党等の少数政党がキャスティングボートを握る不安定な状況となっていた。
1977年6月の総選挙では、公正党、共和人民党ともに単独過半数の議席を獲得できず、その後のトルコ政局は、公正党のデミレル と共和人民党のエジェヴィトが、わずか3年間で4度の政権交代を繰り返す不安定な状況となった。両陣営は、政権交代の度に政府要員の大幅な入れ替えを行ったため、行政の停滞を招いた。中でも極右政党である民族主義者行動党は、軍、警察等の治安部門に浸透しており、同党と対立していた学生組織、労働組合等の左翼勢力との間の緊張を高めることになった。
9月12日クーデター クーデターの背景
1980年4月には、大統領コルテュルクの任期切れが迫っていたが、議会は6ヶ月間の審議にもかかわらず後任を選出できず、政局は行き詰まりの様相を呈した。
政局の混乱の一方で、左右の過激派組織による政治テロも深刻化しつつあった。経済悪化に伴い、主要労働組合であるトルコ革命的労働組合同盟(Türkiye Devrimci İşçi Sendikaları Konfederasyonu, DİSK)はゼネストを計画しており、学生、労働者の街頭行動が活発化する一方で、右翼過激派組織がこれを襲撃する事件が多発した。民族主義者行動党により牛耳られていた治安機関は右翼過激派の活動を黙認しており、左翼側も警察や右翼組織を襲撃する暴力の応酬がエスカレートしていった。1978年には、クルド人の分離独立を唱えるクルディスタン労働者党が結成され、トルコ東南部でテロ活動を活発化させていた。
9月12日クーデター クーデターの背景
政治的暴力による犠牲者の数は、1977年に約230名であったが、1978年に1,000名、1979年には1,500名にエスカレートした。1977年のメーデーでは、イスタンブール中心部のタクスィム広場で開かれた集会に発砲があり35名の犠牲者が出たほか、1978年には、民族主義者行動党の青年組織である「灰色の狼」のメンバーが、宗教的少数派であるアレヴィー派信徒を100名以上虐殺し、13県に戒厳令が発令されるカフラマンマラシュ事件が発生した。
要人の暗殺事件も頻発し、1980年5月には民族主義者行動党の副党首ギュン・サザクが、同年7月には元首相のニハト・エリム、DİSK元議長のケマル・テュルクレルが暗殺された。
イスラーム系政党の国民救済党も、アタテュルク以来の国是である世俗主義原則を公然と否定するようになり、クーデター直前の1980年9月6日には、コンヤでシャリーア体制の樹立を求める大規模な集会を開催した。前年の1979年には隣国イランでイスラーム革命が起きており、体制の守護者を自認する軍部は、宗教勢力の伸張を警戒していた。
9月12日クーデター クーデターの勃発と軍事政権の成立
トルコ社会の混乱を受けて、軍首脳はクーデター計画の立案を1979年の夏ごろから始めており、クーデターの正当性を主張するためにも、政府、議会に対して度重なる警告を行った。軍首脳は1979年12月に、大統領のコルテュルクを通して、国内の諸問題への対応を求める書簡を公正党党首のデミレル、共和人民党党首のエジェヴィトに送っており、1980年5月には、後任大統領を選出できない議会に対しても警告がなされた。1971年には、同様の軍の警告が、内閣を総辞職に追い込んだ経緯があったため（「書簡によるクーデター」）、トルコ国内では、軍事クーデター発生の可能性が広く認識されつつあった。
軍はクーデターの実行を既に決意していたが、クーデターの正当性を国内外にアピールするためにも、治安状況が深刻化し、メディア等から軍の介入を望む声が上がるまで事態を静観していたという指摘もある。軍首脳は、政府、議会による事態改善が見られないこと、9月6日の国民救済党のコンヤ集会開催を口実に、9月12日にクーデターの実行を行った。
1980年9月12日の未明に、軍は行動を開始し、午前4時には議会、政府機関の接収を完了した。4時30分には、参謀総長のエヴレンが国営放送を通して、軍が全権を掌握したことを宣言した。
9月12日クーデター クーデターの勃発と軍事政権の成立
軍部は、全土に戒厳令を発令し、憲法の停止、議会、政府の解散、政党、労働組合の活動禁止を決定。エヴレンが「国家元首(Devlet Başkanı)」に就任し、参謀総長および陸海空軍司令官、ジャンダルマ司令官で構成される「国家安全保障評議会(Milli Güvenlik Konseyi)」が全権を掌握した。公正党のデミレル内閣は崩壊し、9月21日には、退役海軍将校のビュレント・ウルスを首班とする新内閣が成立した。
軍政当局は、クーデター前の政治暴力を収束させるために、左右両陣営の主要人物の拘束を始め、およそ65万名が軍により拘束された。このうち、23万名が起訴され、当局のブラックリストに載せられた人物は実に168万3,000名に上ったとされる。
9月12日クーデター クーデターの勃発と軍事政権の成立
拘束者の大半は左翼活動への関与を疑われた者であり、左翼勢力の拠点とみなされた大学からは、左寄りとみなされた多くの教員が追放された。当局の徹底した取締りの対象となったのは、当局が特に危険視していた、左翼過激派、労働組合、トルコ民族主義者、イスラーム主義者、クルド民族主義者であり、テロ活動を盛んに行っていた左翼過激派組織の「革命の道(Devrimci Yol)」関係者が摘発されたほか、主要労働組合であるDİSKおよび、トルコ労働者党が活動を禁止された。民族主義者行動党、国民救済党関係者も摘発の対象となり、党首のテュルケシ、エルバカンは逮捕、起訴され、政治活動を禁止された。「灰色の狼」メンバーも、過去のテロ行為の疑いで、数百名が逮捕された。また、クルディスタン労働者党も弾圧の対象となり、同党はシリアに拠点を移すことになった。
こうした一連の治安維持活動により、政治テロの発生件数は、クーデター前の90%以下に激減した。被拘束者がかけられた軍事裁判では、およそ3,600件の死刑判決が出され、このうち20件が実際に執行された。一方で、軍の治安維持活動に伴う失踪者は、数千人に達したほか、多くの被拘束者が拷問を受けたことが知られている。こうした軍政期間中に行われた人権侵害は、現在でも明らかになっていない点が多い。
9月12日クーデター クーデターの勃発と軍事政権の成立
1981年、軍政当局は、元国際司法裁判所判事のオルハン・アルドゥカチトゥを委員長とする憲法起草委員会を選任し、新憲法草案の作成を開始した。新憲法草案は、1982年7月17日に国家安全保障評議会議長のエヴレンに提出され、若干の修正を経て、1982年11月7日に、国民投票にかけられた。軍政当局が、国民投票の棄権者に対して、向こう5年間の参政権剥奪を行う罰則を設けたこともあり、91.4%の賛成を得て新憲法案は承認された。
新憲法の発効を受けて、憲法の暫定規定に基づき、「国家元首」のエヴレンが、任期7年の大統領職に就任した。軍政の最高機関であった国家安全保障評議会も、大統領府評議会(Cumhurbaşkanlığı Konseyi)に移行した。
新憲法では、大統領、行政府への権限集中がされる一方、言論の自由、労働組合の活動についての制約が強化された。中でも、大統領以下、軍首脳、主要閣僚で構成される「国家安全保障会議(Milli Güvenlik Kurulu)」は、新憲法で権限を大幅に強化され、安全保障だけでなく、政治、社会、文化等の非常に広範囲の政策領域に対する統制を行う機関として位置付けられた。これにより、クーデター後も軍部が合法的に文民政府の活動に介入することが可能になった。
9月12日クーデター クーデターの勃発と軍事政権の成立
また、新憲法では、教育や言論への統制が随所で制度化された。高等教育を統制する「高等教育機構(Yüksek Öğretim Kurulu)」が憲法上の機関として設立され、各大学の学長が大統領による任命制に改められるなど、クーデター前に左翼活動の拠点とみなされていた大学では、大学自治が大きく後退した。初等教育でも、トルコ革命に関する科目が義務付けられ、「アタテュルク主義 (Atatürkçülük)」と称された国家主義的なナショナリズムの浸透が目指された。また、マスメディアに対しても、憲法上の機関として、「ラジオ・テレビ高等機構(Radio ve Televizyon Üst Kurulu)」が設立され、政府による報道内容の統制が制度化された。また、このほか、クーデター関係者および軍政期間中の諸政策に対する免責事項が、憲法の暫定規定として盛り込まれた。
軍政下の経済政策は、ウルス内閣で経済担当副首相に任命されたトゥルグト・オザルに一任された。オザルは、クーデター前のデミレル政権期から、総理府長官兼国家計画庁長官代理としてトルコのマクロ経済政策を統括しており、軍首脳との良好な関係を背景に、クーデター前の共和人民党、公正党政権が挫折したIMFの支援による経済政策を、国内世論の反対を押し切って主導した。
オザルは、通貨切り下げ、外資の積極導入、輸出産業の振興、公共部門の民営化に代表される経済改革を実施し、トルコ経済は、クーデター前の危機的状況を脱することができた。こうした一連の経済自由化政策は、1980年代の祖国党政権でも引き継がれた。
9月12日クーデター 民政移管
1982年11月の新憲法承認を受け、翌1983年11月6日に総選挙が実施された。軍政当局は、民政移管を前に、全ての旧政党の解散、旧政党幹部の10年間の政治活動禁止、政党新設時の事前審査等の措置を周到に行い、クーデターに対する批判勢力の台頭を押さえ込もうとした。
この結果、11月の総選挙に参加を許されたのは、退役将校のトゥルグト・スナルプを党首とした民族主義者民主党、旧共和人民党右派が設立したネジデト・ジャルプの人民主義党、旧主要政党から参加者を集めたオザルの祖国党の3党のみであった。軍は民族主義者民主党を公然と支援し、有権者に投票を促したが、選挙結果は、民族主義者民主党が得票率23%に留まり敗北した一方、祖国党が45％、人民主義党が30％の票を獲得した。祖国党は、400議席中211議席を獲得し、オザルが首相に選出された。
オザル率いる祖国党政権は、1980年代の総選挙で一貫して議会の単独過半数を抑え、軍部およびクーデター前の旧政治勢力を牽制しつつ、10年以上の長期政権を実現した。
9月12日クーデター クーデターに対する評価
1970年代の政治暴力を終息させ、社会・経済の安定をもたらした軍事クーデターは、国民の間で一定の支持を受けた。イラン革命で中東における最大の同盟国を失った米国のカーター政権も、早期の民政移管を前提として、クーデターを黙認した。一方で、欧州共同体（EC）や欧州評議会は、軍政期間中の各種の人権侵害を理由に、資産凍結や代表団引き上げ等の制裁措置を行った。
軍政の影響下で制定された1982年憲法は、軍による政治介入を合法化しており、1997年には、軍部が国家安全保障会議を通して、イスラーム系政党の福祉党に圧力をかけ、同党のエルバカン内閣が転覆させられる事件も発生した（「2月28日過程」）。1980年のクーデターにより形成されたこうした政治体制は、近年のトルコと欧州連合（EU）との間の加盟交渉の中で、加盟国に要求される文民統制の基準に適合しないとしてEU側から批判の対象となっている。
トルコ政府は、こうした批判を受けて、国家安全保障会議や、高等教育機構、ラジオ・テレビ高等機構等の権限縮小や、軍部の影響力の排除を目指した憲法改正を実施しているが、現在でも軍部は政治・社会に対する隠然たる影響力を保持していると指摘されることが多い。
ヤヌシュ・ラジヴィウ
ヤヌシュ・ラジヴィウ（ポーランド語:Janusz Radziwiłł）、ヨーヌシャス・ラドヴィラ（リトアニア語:Jonušas Radvila）、ヤーヌシュ・ラジヴィール（ウクライナ語:Януш Радзивілл）、ヤーヌシュ・ラジヴィール（ロシア語:Януш Радзивилл）は、リトアニア系の男性の名前である。
以下のような人物がいた。
ポリス
ポリス
ポリス - 古代ギリシアの都市国家のこと。
英語やフランス語で警察のこと。上記都市国家が語源である。
ポリス (バンド) (The Police) - スティングらが所属しているバンド。
マネージャー・ポリス - OZアカデミーに所属したヒールマネージャー。
ポリス (ブランド) - イタリアのサングラスのブランド。
ジャレッド・ポリス - アメリカ合衆国の政治家。
ベニタケ目
ベニタケ目は担子菌門真正担子菌綱に属する菌類の一群。従来の分類体系においてベニタケ属・チチタケ属・多孔菌類（サルノコシカケ類）・コウヤクタケ類とされたもの、およびホウキタケ類として扱われてきた菌の一部などを含んでいる。
ベニタケ目 概要
ベニタケ類はハラタケ類から独自の進化を遂げたものと考えられている。このためハラタケ目との関係は直接的ではない。
ベニタケ目はまた、ミヤマトンビマイ属のような多孔菌類やハリタケ類、ソウメンタケ型の菌群やホウキタケ型の菌（フサヒメホウキタケ属など）のほか、柄が退化しただんご状の子実体を形成する菌をも含んでいる。ミミナミハタケ属においては、典型的な子実体は柄を欠いたヒラタケ型の外観を示す。
このグループの担子胞子は、典型的にはアミロイド性（ヨウ素を含む試薬によって、青黒く染まる性質）を示す瘤状～とげ状ないし網目状の紋様を備えているが、ニンギョウタケモドキ属に属する菌群やマツノネクチタケ属などのような例外も知られている。また、子実体の構成要素として、内部にゴム質や油脂などを含んだ「乳管菌糸」と呼ばれる特殊な菌糸を持っていることが多い。
ベニタケ目 概要
子実体の形態ばかりでなく、生態的にも多種多様で、樹木の細根と結合して一種の共生関係を営む外生菌根菌および木材を腐朽・分解して栄養源とする木材腐朽菌のほか、樹木の枯れ葉や枯れた細枝を分解して資化する「リター分解菌」の範疇に入るものもある。さらに、一部のものは地下生菌としても知られている。
Clavicorona属は時にベニタケ目として扱われてきたが、その基準種であるClavicorona taxophilaは、DNAの塩基配列を用いた分子系統学的解析によれば、ハラタケ目に属するものであることが明らかになった。旧来の定義によるClavicorona属に置かれていた菌群のうち、C. taxophilaとは異質で
ベニタケ目に引き続き残留させられるべき種は、マツカサタケ科のフサヒメホウキタケ属（Artomyces）
に置かれている。
Slitaz
SliTaz GNU/Linux は2006年にクリストフ・リンカーン (Christophe Lincoln) により始められたコミュニティに密着したソフトウェアプロジェクトである。約 80 MB のルートファイルシステムと約 25 MB のISOイメージとなっているLinuxディストリビューションである。2008年4月時点では、利用可能な最小のデスクトップ  Linux ディストリビューションのうちの1つである。SliTaz は CD ドライブあるいはUSBフラッシュドライブからブートされ、Xvesa上でLXDE（1.0 では JWM）デスクトップが実行され、その主な機能のすべてのためにBusyBoxを使用する。一連の良好なデスクトップや復旧ソフトウェアがあり、（容量の空きが許せば）RAMにすべてがロードされ、もしくはハードディスクにインストールされる。
Slitaz 開発の歴史
2年間の開発期間を経て、2008年3月22日に SliTaz のバージョン 1.0 がリリースされた。SliTaz はDamn Small Linuxと共通する目的を多く共有するが、より最新の Linux 2.6 カーネルに基づき、より小さい。
2009年4月16日に SliTaz のバージョン 2.0 がリリースされた。
2010年3月28日に SliTaz のバージョン 3.0 がリリースされた。
2012年4月10日に SliTaz のバージョン 4.0 がリリースされた。
2017年11月5日に SliTaz のバージョン 5.0 がリリースされ、ローリングリリースに移行した。
センボンサイギョウガサ
センボンサイギョウガサ（千本西行傘、学名: Panaeolus cinctulus）は、Galeropsidaceae科ヒカゲタケ属に属する小型のキノコ（菌類）。世界中に広い分布を持つ。一箇所に多数生えることがあり、そこからこの名前がついた。幻覚作用のあるシロシビンが含まれる。形態的にコレラタケに類似しているため、しばしば間違えられる。
20世紀の初頭、ヨーロッパでは雑草ヒカゲタケ (weed Panaeolus) とよばれた。商業用きのこの菌床から生えることが多かったからである。酔うため、このキノコは取り除かなければならない雑草のような存在であった。栽培は容易である。
センボンサイギョウガサ 特徴
子実体は傘と柄からなる。傘は1.5 - 6センチメートル (cm) 。はじめは円錐形で、のちに中央部がわずかに盛り上がった平らに開く。表面は舐めらかで吸水性を持ち、湿っているときは赤茶色であり、乾いているときは淡い土褐色となり、成熟すると傘の端に沿って暗い帯がみられる帯黒となる。
肉は赤茶色からクリーム色に近い色をしており、肉厚は薄い。
ヒダははじめ暗灰褐色のちに胞子が成熟するとほぼ黒色になり、縁の部分は白色でわずかに粉状に見える。ヒダは密に配列し、柄に対して湾生する。胞子は黒く滑らかで細かい。12×8ナノメートル (nm) 程度の大きさで楕円形。
柄は中空で、長さ2 - 10 cm、太さは3 - 9ミリメートル (mm) で先細りになっている。柄の表面は傘とほぼ同色。上部は微粉状に覆われたようになっており、時々灰色の胞子の粉がついている。くぼみ、どんな膜にも覆われておらず、小さく白い小繊維に覆われており、頂点にや柄の下側に筋がついている。柄の基部は汚れており白い菌糸が付着する。ストロー状になっている。
新鮮なものはでんぷん質で、乾燥すると岩塩風の味になる。
センボンサイギョウガサ 分布・生息地
アメリカ（北カルフォルニアやワシントン、特にオレゴン州）、カナダ、南米、ヨーロッパ、アジア、ロシア、オセアニアなど世界の広くに分布する。日本では7月の宮城県、5月の滋賀県、沖縄。
春から秋にかけて、牛馬の糞、畑地、腐葉土、木材チップが撒かれた公園の遊歩道などでも見られ、束生または何千本も群生することがある。また山道沿いの草地など。エノキタケを栽培した後の、ぬかやもみ殻を混ぜたおがくずに発生しやすく、エノキタケの栽培地で誤食が多い。アメリカでは、豪雨の後の、春先、秋先に群生する。日本では本州と北海道であり、地方によっては堆肥にほぼ通年みられる。センボンサイギョウガサは好糞性であり、糞や、芝生、干草、堆肥、厩、木片などでよく育つ。
センボンサイギョウガサ 栽培
高額な装置を用いずとも、栽培は初心者にも簡単である。胞子を採取するには、柄から傘をとり、清潔な紙にヒダを向けて置き、上からガラス瓶を置き20分ほどで黒い胞子を産生するか、あるいはヒダをスワブ綿棒でぬぐい、ぬぐった綿の端を培養試験管に入れる。この胞子を減菌された培養地に移す。あるいは、20時間が経過していない傘から培養地を作ることもできる。すでに本キノコが繁殖した堆肥化したワラを、ワラを並べた裏庭に置くことで屋外栽培も可能で、雨が降れば豊富に成長する。湿度90度以上、温度27度から30度の暗所で培養され、その後は光を得て適切に成長し、収穫時には湿度85%から92%、温度24度から27度である。
センボンサイギョウガサ 毒
このキノコはいわゆる毒キノコである。幻覚を起こすシロシビンやバエオシスチンなどのインドールアルカロイドが多く含まれている。中毒症状は、頭痛、悪寒、平衡感覚喪失、めまい、血圧降下、幻覚、精神錯乱などの中枢神経系の中毒を引き起こすとされ、毒はワライタケより強いと言われている。いわゆるマジックマッシュルームである。このため日本では法によって不法な所持・使用が禁止されている。
アメリカでは、シロシビンが規制物質法で規制されているため、含有するキノコは規制物質の「容器」だと考えられ、所持・使用はほとんどの州で禁止されている。
滋賀県で採取された本種のシロシビン含有成分の量は、重量当たり、0.64-0.7%であった。なおベオシスチンの方が多く、N-Nジメチルトリプタミン(DMT)も検出された。
ホウライタケ科
ホウライタケ科 (Marasmiaceae) は真正担子菌綱ハラタケ目の菌類。白い胞子をもっており、多くは硬い柄を持っている。乾燥期の間は萎縮し、雨が降ると回復する能力を持っている。広く食用として消費されているシイタケなどがこれに属する。その他ホウライタケ属のシバフタケ等がこの種として知られている。また、シラガニセホウライタケ属（Moniliophthora）はカカオにてんぐ巣病、果実の腐敗を引き起こす病原菌として南アメリカで恐れられている。中国雲南省に自生するTrogia venenataは同省で多数の中毒死者を出した猛毒菌として恐れられ、アルキンを含んだ2種のアミノ酸が発見されている。2008年の時点では54属1590種類が知られている。
ホウライタケ科
ホウライタケ属はγ-グルタミル-マラスミン酸からチオスルフィネートを経て直鎖有機硫黄化合物を生成する。乾燥後の水戻しで強いニンニク臭がすることから、西洋ではニンニクキノコの別名を持つ。
ツキヨタケ科はBresinskyによって1985年に初めてキシメジ科から分離して記載された。ホウライタケ科も同様にキシメジ科からの分離で作られ、双方とも2006年に公的に認められたが、現在ではツキヨタケ科はホウライタケ科のシノニムと考えられている。以前ツキヨタケ科に含まれていたネッタイカタハ属、モリノカレバタケ属、シイタケ属、シロホウライタケ属、Mycetinis、アカアザタケ属、ツキヨタケ属は現在ではホウライタケ科に加わっている。
ハダイロガサ
ハダイロガサ（学名: Camarophyllus pratensis）はヌメリガサ科、オトメノカサ属の中型のキノコ。キノコらしい柔和な姿から、別名でオトメノハナガサ（乙女の花笠）ともよばれている。傘は名のとおり肌色から濃い黄色の色をしており、端に向かうにつれ色が薄い。柄は白っぽい黄色。食用としても用いられるが味は淡白である。
ハダイロガサ 生態
晩夏から中秋にかけて、カラマツなどの針葉樹や雑木林の林床、草原などに発生する。
ハダイロガサ 形態
子実体は傘と柄からなる。傘は径7センチメートル (cm) 前後で、若いうちは丸山形であるが、のちに開くと中心が中高に盛り上がった扁平になる。傘表面の色はベージュ色に近い淡い橙黄色か肌色で、滑らかでぬめりもない。傘下面のヒダは、疎らで淡い肌色、柄に対して垂生している。
柄は傘の大きさに対して長く、長さ3 - 7 cm、太さ6 - 12ミリメートル (mm) ほどになる。肉は厚い。
ハダイロガサ 食用
食用になり、クセがなく上品な出汁が出るので、きのこ汁やけんちん汁にすると美味といわれる。このほか、和え物、すまし汁、鉄板焼き、すき焼き、野菜炒めにしてもよい。
加賀真帆
加賀 真帆（かが まほ、1969年11月8日- ）は、QVCジャパンのショッピングナビゲーターである。父親は小説家で精神科医でもある加賀乙彦。
奇々怪界-月夜草子
『奇々怪界-月夜草子』（ききかいかい つきよそうし、英語: Pocky & Rocky 2）は、1994年6月17日にナツメから発売されたスーパーファミコン用アクションシューティングゲーム。タイトーのアーケードゲームから開始された「奇々怪界シリーズ」の第3作目。
奇々怪界-月夜草子 ゲーム内容
小夜ちゃんと仲間たちを操作し、鬼族に攫われたかぐや姫を救出する事を目的としている。
基本的な操作方法は前作『奇々怪界-謎の黒マント-』（1992年）を踏襲しつつゲームシステムを一新しており、仲間のオプションによる攻撃や合体、よろずやでお金によるアイテムの購入、パスワードによるステージ再開、チュートリアルステージの追加など多数の新要素が追加された。このためシリーズ中では家庭用ゲーム的要素の強い仕上がりとなっており、前作と比較すると、難易度は低めに抑えられたゲームバランスとなっている。
本作独自のシステム。プレイヤーキャラクターである小夜ちゃんは、COMが操作するオプションキャラクターである仲間たちと共に戦っていく。
仲間たちは小夜ちゃんの動きに追随して動き、位置に応じて自動で遠距離と近距離を使い分けて敵へ攻撃を行う他、以下の操作により様々な能力を発揮することができる。これら仲間たちを上手く使ってゲームを有利に進めていく。オプションキャラクターは敵から一定のダメージを受けるとしばらく画面から消えてしまう。2Pプレイ時は2P側がオプションキャラクターを操作することになる。
奇々怪界-月夜草子 ゲーム内容
合体
オプションキャラクターと合体し、一定時間オプションキャラクター固有の能力を発動できる。任意で解除が可能。制限時間まで放置すると徐々に点滅を始め、制限時間を超過すると強制的に合体が解除されて1P側がダメージを受け(通常通りライフが減少する)、オプションキャラクターは一定時間画面から消えてしまう。
オプションアタック
前作のボンバー攻撃に相当する攻撃。コマンドを入力すると進行方向に向かってオプションキャラクターを投げつける。敵に当たると各キャラ固有のエフェクト共に大ダメージを与えられる。当たり外れを問わず、投げられたキャラクターは合体時同様に一定時間戻ってこない。また、一部のボスの真正面からの遠距離攻撃とかち合った場合、オプション側がすり抜けてしまい当たらない。
オプションチェンジ
オプションチェンジ用のアイテムを取ることで、仲間にしたオプションキャラクターの中から任意で変更できる。オプションチェンジアイテムには現在連れているオプションキャラクターの顔が描かれており、一定の間隔でキャラクターの顔が入れ替わる。仲間にしたいキャラクターの顔になったところでアイテムを取ることで変更可能。
奇々怪界-月夜草子 ゲーム内容
本作では敵を倒したりつづらを開けることでお金が手に入り、よろずやでアイテムを買うことで有利にゲームを進めることが出来る。フィールドで手に入るアイテムおよびよろずやで手に入るアイテムを記述する。よろずやでしか変えないアイテムもある他、ステージ後半になるほどアイテムの値段は上がっていく。
また、フィールド上に落ちているパワーアップアイテムと回復アイテムは、オプションキャラと合体した状態で取ると得点アイテム扱いとなって効果が取得できない
オプションチェンジアイテム
現在連れているオプションキャラクターを変更するためのアイテム。編隊を組んで飛んでくる敵キャラクターのお玉を全滅させると落とす。
つづら／千両箱
フィールドでのみ手に入る。つづらにはアイテムが、千両箱にはお金が入っている。千両箱を開けるには鍵を使うか、オプションキャラクターのしのぶと合体する必要がある。
鍵
千両箱や鍵の掛かった扉を開けるために必要。つづらかよろずやで入手可能。
大判／小判
大判が50両で小判が10両。つづらを開ける、または敵を倒すことで手に入る。
奇々怪界-月夜草子 ゲーム内容
巫女服
。体力が最低（巫女服がボロボロ）の時に装備すると標準状態に回復し、通常時に取ると装備が最高段階になる。つづらかよろずやで入手可能。小夜ちゃんの防御力が1段階アップする。
うさぎ耳
体力が最低値の時に1回だけミスを無効にしてくれる。つづらかよろずやで入手可能。
剣道の鎧
どんな状態でも体力を最高値に回復できる。つづらかよろずやで入手可能。小夜ちゃんの防御力が2段階アップする。
青水晶
お札の威力を2段階まで上げてくれる。1つでお札が拡散弾になって小さくSの字を書いて蛇行して飛ぶようになり、2つ目で大きさと飛距離と発射速度が最大になる(軌道は直線に戻る)。つづらかよろずやで入手可能。
1UP
小夜ちゃんの残り人数が1増える。なお、本作では得点増加による残機数増加も発生する、
福袋
3つのアイテムをもらえる。中身はランダムで変わる。よろずやでのみ買える。
こうりゃくぼん
そのステージのボスの攻略法について教えてもらえる。よろずやでのみ入手可能。
奇々怪界-月夜草子 ストーリー
月からかぐや姫をお迎えする豊作のお祭りの日の夜、突如現れた鬼族によって現れたところを狙われたかぐや姫がさらわれてしまった。
その場に居合わせていた小夜ちゃんは、七福神の助言のもと魔奴化（まぬけ）を初めとする心強い仲間達と共に、さらわれたかぐや姫を助けるために旅立つのだった。
奇々怪界-月夜草子 キャラクター
おなじみ神社で働く戦う巫女さん。鬼族にさらわれたかぐや姫を救うため、仲間と共に戦いに赴く。彼女の武器は遠距離攻撃用の「お札」と、接近戦用の「お払い棒」。防具は「剣道の鎧」や「うさぎ耳」などが登場する。防具があれば敵の攻撃を受けても防具が壊れて身代わりになってくれる。防具によって敵の攻撃を何回防げるかが異なる。デフォルメの小夜ちゃんは、敵の攻撃を受けて服が破れると同時に外見も変わる。
本作では初のキャラクターボイスが付いており、攻撃時、合体時、ミス時に掛け声を放つ。
ゲーム作中では全部で7キャラクターが存在する。その中の1人がオプションとして常に小夜ちゃんと共に行動してくれる。ゲーム開始直後に選択できるのは「魔奴化」「たくあん和尚」「しのぶ」の3人のみ。
魔奴化（まぬけ）
小夜ちゃんの大親友の化け狸。合体前の通常攻撃は「葉っぱ」。
特殊能力は「はらつづみ」。合体時にコマンドを入力すると隠しアイテムのある場所を見つけられる。
なお、隠しアイテムはフィールド内のどこかの壁にオプションキャラを投げつけて地震を起こす、仲間キャラ「こうじろう」の特殊能力で掘り当てるのいずれかで発見できるが、そのポイントがどこにあるかについては完全にノーヒントとなっている。
奇々怪界-月夜草子 キャラクター
しのぶ
かわいい顔ながらクールな性格の「くのいち」の女の子。合体前の通常攻撃は「手裏剣投げ」と「刀」。分離時は敵との距離によって自動で攻撃を使い分ける。合体時の移動速度が非常に速いが、攻撃は刀のみとなる。
特殊能力は「鍵開け」。千両箱や閉ざされた民家の鍵をアイテムの鍵がなくても開けられる。
たくあん和尚
巨体を駆使した持ち前のバカ力で戦う怪力坊主。合体前の通常攻撃は「岩投げ」。
特殊能力は「怪力」。道を塞ぐ岩をどかし、その岩を投げつけて攻撃可能。
以下のキャラクターについてはフィールド上のどこかに隠れているため自分で探し当てなければならず、仲間にしなかったキャラクターは以降のステージで使うことは出来ない。また、パスワードで再開した際も、ステージ開始時に選択できるのは上記に上げた3人のみとなり、仲間が存在するステージをパスワードで飛ばした場合も仲間にできない。
こうじろう
ヘルメットを被りつるはしを手にしたモグラの妖怪。合体前の通常攻撃は「小モグラ呼び」。小モグラが敵を追跡して攻撃する
特殊能力は「地面もぐり」。敵の攻撃をやり過ごす他、隠された埋蔵金も見つけられる。
とびまる
2本足のかかしの妖怪。合体前の通常攻撃は「鎌投げ」。2本の鎌を自分の周囲に円状に回転させて投げる。
奇々怪界-月夜草子 キャラクター
特殊能力は「ホッピングジャンプ」。飛び跳ねながら移動するようになり、パワーを貯めることで離れた場所へ大ジャンプする。
はくしき
天狗族の長老。合体前の通常攻撃は「葉うちわ投げ」。障害物に当たると跳ね返る。
特殊能力は「空中飛行」。普通にはいけない離れた場所へ到達できる。
てつまろ
鬼が島に住む科学者が作り上げた、時代を超越した万能ロボ。合体前の通常攻撃は「ミサイル」
特殊能力は「万能力」。空を飛び、岩を持ち上げられるようになるのに加えて全方位攻撃のミサイル攻撃も可能になる。
能力が強力な分、オプションアタックの効果継続時間は他のキャラよりも短い。
プカプカ
シリーズを代表するザコ敵。三角巾をかぶった丸っこい形の幽霊。倒すと弾を飛ばすものもいる。
お玉
赤い霊魂。編隊を組んで飛び回り、全滅させるとオプションチェンジアイテムを落とす。
走り鯛
脚の生えた鯛の妖怪。川や池の中から現れ、ピョンピョン飛び回る。
化け木（ばけぎ）
小さな幼木の妖怪。普段はじっとしているが近づくと動き出して火の玉を放ってくる。
みのじい
こなきじじいのような姿の赤ん坊の妖怪。近づくと抱きつかれて動きが遅くなり、引き剥がすときにダメージを受ける。
奇々怪界-月夜草子 キャラクター
一童
閉ざされた門を守る一つ目小僧。門の上から次々と飛び降りてきて体当たりを食らわせてくる。
化けちょうちん
古い提灯が化けた妖怪。編隊を組んで飛び回り、口から青白い炎を飛ばしてくる。
林々
狐のお面をかぶった妖怪の女の子。持っている提灯から火を飛ばしたり、手毬を投げつけてくる。
ステージ1
今作ではチュートリアルステージになっているのでボスはいない。
ステージ2
山婆（さんば）
旅人を襲って食らう山姥。今作では鍋のふたを盾代わりに装備しており、片手で包丁を投げつけてくる。盾を破壊すると両手で包丁を連続で投げつけ、ダメージを与える度に包丁の数が増えていく。その他、飛び上がってプレス攻撃も仕掛けてくる。
ステージ3
魔尾狐（まびこん）
九尾の狐。今回は人型の形態で登場し、左右にすばやく動いて弾を放ってくる。ダメージを与えると狐の正体を現し、子狐を差し向けながら飛び回る。AC版同様、狐の状態では動いている最中にしかダメージを与えられない。動きが素早く耐久力の高い強敵。
ステージ4
魅留鬼（みるき）
関西弁を喋る鬼族の鬼娘。大伴大納言の命によりかぐや姫をさらい、追ってきた小夜にライバル心を抱いている。小柄で小さいが、素の分、素早く攻撃が当てづらくい。こん棒ブーメランや電撃ビームなどの多彩な攻撃を使いこなす。ラストステージのボス戦の手前で再戦する。
奇々怪界-月夜草子 キャラクター
ステージ5
雷電王（らいでんおう）
雪の渓谷へと続く回廊を守る雷神。体色は赤。電撃ビーム、太鼓投げ、放電攻撃を操る。
ステージ6
鬼門（きもん）
鬼ヶ島へ続く入り口を閉ざす門にとり憑く鬼の妖怪。口から鉄球を吐いたり、腕をロケットパンチのように飛ばしたりして攻撃してくる。
ステージ7
操珠僧（そうじゅそう）
鬼ヶ島の出口を守る怪力の悪僧。数珠を巧みに操り、振り回したり、珠をバラバラにして爆発させて攻撃してくる。
ステージ8
雷電王・兄（らいでんおう・あに）
ステージ5のボス、雷電王の兄。攻撃パターンは弟と同じだが、耐久力がより高い。
ステージ9
大伴大納言（おおとものだいなごん）
本作のラストボス。元は名のある貴族の男性だったが、かぐや姫に求婚を断られた悲しみにつけこまれて悪霊に取り憑かれ、海の彼方にある鬼神殿に身を隠し今回の騒ぎを巻き起こす。波動を放つ、光の珠を操る、床に突き上げた刀を這わせるなどの攻撃を使いこなす。