hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ブライアン・ルイス (サッカー選手) クラブ経歴
2009年7月15日、移籍金500万ユーロでエールディヴィジのFCトゥウェンテに移籍した。契約期間は4年。8月1日、2009-10シーズン第1節のスパルタ・ロッテルダム戦でデビューし、57分にルイスと同じく新加入のミロスラフ・ストッフからパスを受けて移籍後初得点を決めた。8月20日のUEFAヨーロッパリーグ予選・FKカラバフ戦と8月23日のRKCヴァールヴァイク戦では2試合続けて2得点を決め、第8節のVVVフェンロー戦から第17節のNACブレダ戦にかけては10試合連続得点を記録した。
その後もハイペースで得点を記録し続け、2010年3月27日のスパルタ・ロッテルダム戦ではハットトリックを達成した。最終的には35試合で25得点を記録し、自身が得点した試合すべてで勝ち点3を挙げるなど、力強く前線を牽引した。アヤックス・アムステルダムのルイス・スアレスに次ぐ得点ランキング2位でシーズンを終えた。国内カップ戦であるKNVBカップでも3試合3得点と結果を残したが、欧州の舞台では振るわず、UEFAチャンピオンズリーグ予備戦・UEFAヨーロッパリーグ計10試合に出場して無得点に終わった。
2011年8月、移籍金約1200万ユーロでプレミアリーグのフラムFCに移籍した。契約期間は4年間。
ブライアン・ルイス (サッカー選手) クラブ経歴
2014年冬、2014 FIFAワールドカップ出場を見据え移籍を志願し、レアル・ベティスなどが獲得に動いたが、1月15日、PSVアイントホーフェンにレンタル移籍し、2年半ぶりにエールディヴィジ復帰となった。
2015年7月7日、スポルティングCPに移籍した。契約期間は3年間で、契約解除金は6000万ユーロに設定された。
2015年冬、Jリーグに所属する横浜F・マリノスやMLSのシアトル・サウンダーズFCから獲得オファーが届くも条件面が合わずにチームに残留。
この年は結局、25試合7ゴールに留まった。
2018年7月11日、サントスFCにフリーで加入した。背番号は10番。しかしホルヘ・サンパオリ前監督とジェズアウド・フェレイラ監督の構想には入っておらず、ノーゴールのままサントスで公式戦に出場しない期間が500日以上なったこともあり、2020年7月13日、サントスFCとの契約解除を発表した。
2020年7月24日、キャリアの原点である母国クラブLDアラフエレンセに加入し、14年ぶりの母国復帰を果たした。
2022年12月、現役引退を表明した。
ブライアン・ルイス (サッカー選手) 代表経歴
U-20コスタリカ代表の中心選手であった。2005年にA代表に初招集され、同年のCONCACAFゴールドカップで初得点を決めた。2006年ドイツW杯北中米カリブ海予選に出場したが、本大会のメンバーからは外れた。2007年3月のニュージーランド戦では1得点1アシストの活躍を見せた。6月2日のチリ戦でも得点したが、その数分後に負傷し、2007年のゴールドカップ出場は逃した。2010年南アフリカW杯北中米カリブ海予選ではレギュラーとしてプレーし、最終予選最終節のアメリカ戦で2得点したが、得失点差の関係でホンジュラスに次ぐ4位となり、大陸間プレーオフに回った。大陸間プレーオフでは南米予選5位のウルグアイに敗れ、本大会出場はならなかった。
2014 FIFAワールドカップではグループリーグ第2戦のイタリア戦で決勝点を挙げ、コスタリカの6大会ぶりの決勝トーナメント進出に貢献した。ベスト16のギリシャ戦では先制点を挙げ、PK戦でも2人目のキッカーとしてPKを決め、コスタリカ史上初のベスト8進出に貢献した。
ブライアン・ルイス (サッカー選手) 代表経歴
2022年11月4日、カタールW杯に向けたメンバーの1人に選ばれた。ちなみに、ルイスは9月の時点でW杯後に現役を引退することを表明しており、コスタリカ代表の監督を務めるルイス・フェルナンド・スアレスも「出場が確定しているのは、ブライアン・ルイスだけだ。彼が我が国のために尽くしてきたこと、私たち国民を代表してきたことへの見返りとして彼はそれに値する。彼自身が発表したようにこれが彼のキャリアにおける最後の数試合となる」と述べていた。
ブライアン・ルイス (サッカー選手) タイトル
LDアラフエレンセ
FCトゥウェンテ
スポルティング・クルーベ・デ・ポルトゥガル
ブライアン・ルイス
ブライアン・ルイス
Brian Lewis
ブライアン・ルイス その他
Bryan Jafet Ruiz González
蘇亮
蘇 亮（そ りょう、生年不詳 - 551年頃）は、中国の北魏末から西魏にかけての著作家・政治家。字は景順。本貫は武功郡。
蘇亮 経歴
泰山郡太守の蘇祐の子として生まれた。博学で文章を好み、秀才に挙げられた。洛陽に上京して河内の常景と会い、その器量を評価された。斉王蕭宝寅に召されて参軍となった。後に蕭宝寅が府を開くと、蘇亮はその府主薄となった。蕭宝寅の西征に従い、記室参軍に転じた。蕭宝寅が大将軍となると、蘇亮はその掾となった。蕭宝寅は蘇亮を重んじて、檄文や謀議のことを委ねた。蘇亮は行武功郡事をつとめて、名声があった。527年、蕭宝寅が乱を起こすと、蘇亮は黄門侍郎となった。蕭宝寅が敗死すると、その部下たちの多くも禍に遇ったが、蘇亮は命長らえた。530年、長孫稚や爾朱天光らが西征すると、蘇亮は郎中となり、文章をつかさどった。鎮軍将軍・光禄大夫・散騎常侍・岐州大中正に累進した。532年、賀抜岳が関西行台となると、蘇亮は召されて左丞となり、機密をつかさどった。
蘇亮 経歴
534年、孝武帝が関中に入ると、蘇亮は吏部郎中に任ぜられ、衛将軍・右光禄大夫の位を加えられた。536年、給事黄門侍郎となり、中書舎人を兼ねた。西魏の文帝の子の宜都王元式が秦州刺史となると、蘇亮は秦州司馬となった。541年、再び黄門侍郎となり、驃騎将軍の位を加えられた。542年、都官尚書・使持節に転じ、北華州刺史を代行し、臨涇県子に封ぜられた。中書監に任ぜられ、著作を兼ね、国史の修撰にあたった。548年、秘書監・車騎大将軍・儀同三司となり、まもなく大行台尚書に任ぜられ、岐州刺史として出向した。551年、召還されて侍中となった。在官のまま死去した。本官を追贈された。従弟の蘇綽とともに名を知られ、著書数十篇が世に行われた。
子の蘇師が後を嗣いだ。
岡田征陽
岡田 征陽（おかだ せいよう、1980年4月6日 - ）は、東京都青梅市出身の競輪選手。日本競輪選手会東京支部所属。日本競輪学校第85期卒業。師匠は富山健一（43期）。
小学生時代は地元サッカー少年団で活躍。小学生6年時には第2回全日本少年ミニサッカー大会(現バーモントカップ)で全国ベスト8の立役者となる。
その後中学3年までサッカーを続けるものの父親の夢であった競輪選手を目指し競技変更。
なお、中学時代は非公式ながら100M11秒ジャストの俊足の持ち主。
岡田征陽 経歴
東京都立八王子工業高等学校在籍時代、1998年の全国高等学校選抜自転車競技大会（沖縄県総合運動公園自転車競技場）、個人スプリントで優勝。
1999年、日本競輪学校第85期生として入学。在校成績32位で卒業し、2000年8月14日、ホームバンクである京王閣競輪場でデビュー戦を迎え、初勝利を挙げた。
2002年にはヤンググランプリ（立川競輪場）に出場し、渡部哲男に次いで2着となったが、2003年もホームバンクの京王閣で開催されたヤンググランプリに出場し、海老根恵太（2着）の番手から直線抜け出し優勝した。
2011年の共同通信社杯秋本番（松阪競輪場）決勝5着。2012年、最後の開催となった東日本王座決定戦（高知競輪場）決勝2着、3月に開催された第65回日本選手権競輪（熊本競輪場）では決勝4着。5月には別府記念競輪で記念初優勝を果たし、これらの活躍により年間獲得賞金上位（正式には9位）となったため、地元の京王閣で開催されたKEIRINグランプリ2012への初出場を決めると共に、2013年のS級S班格付けを決定させた。
ドン・モーエン
ドン・モーエン（英語:Don Moen、1950年6月29日 - ）は、アメリカ合衆国・ミネソタ州ミネアポリス生まれの、コンテンポラリー・ワーシップ・ミュージックのシンガーソングライター、ミュージシャン。
ドン・モーエン 略歴
モエンの最初のアルバムは、ホザナ・ミュージックの、ギブ・サンクスであり、ラベルのベストセラーになった。これに続いて、成功したたくさんのアルバムを出した。1999年のアジア・ツアーで、彼は、シンガポールのシンガポール・インドア・スタジアムでThe Mercy Seat、韓国の汝矣島公園でHeal Our Landが録音され、2000年にリリースされた。モエンのアルバムの一つである、I Will Singは、クリスチャン・ブロードキャスティング・ネットワークで録音された。
God Will Make a Way-The Best of Don Moenは2003年にリリースされて、19のヒット作品が入っている。タイトルの曲は、子供三人が自動車事故で重傷を負い、一番上の息子を亡くした、彼の妻の妹とその夫のために書かれた。モエンの最近の録音された、Hiding Placeはテネシー州フランクリンのパラゴン・スタディオで録音された、最初のアルバムになった。2008年秋にリリースされ、インテグリティー・ミュージックからの最後のアルバムになる。
日本へは、1999年のアジア・ツアーの際にいのちのことば社の主催により初来日。その後、2000年、2002年、2006年と何度か来日公演を行なっている。
鯨エマ
鯨 エマ（くじら エマ、1973年2月7日 - ）は、日本の女優、声優、演出家、劇作家。神奈川県大磯町育ち。ジェイ・クリップ所属。劇団海千山千主宰、劇団かんじゅく座主宰。鯨エンターテイメント代表。NPO法人シニア演劇ネットワーク理事長。舞台ナビLAMP代表。アメリカ合衆国と日本の二重国籍者である。清泉女学院中学高等学校卒業。
鯨エマ 人物
昂演劇学校卒業後、1994年に劇団青年座入団。1996年（1997年2月とも）、木寺美由紀とともに海千山千を設立。2000年7月に青年座を退団した後、ワンダー・プロダクションに所属。2006年にシニア劇団かんじゅく座を設立。2012年にNPO法人シニア演劇ネットワークを設立した。
杉並親子殺害事件
杉並親子殺害事件（すぎなみおやこさつがいじけん）とは2007年（平成19年）1月25日に発生した強盗殺人事件。
杉並親子殺害事件 概要
2007年（平成19年）1月28日、東京都杉並区桃井2丁目の家で親子2人（母親86歳と長男61歳）が現金約4万7千円やクレジットカードが奪われた上、殺害されているのを近隣住民の110番通報を受けて駆けつけた荻窪警察署の署員が発見した。室内には土足の靴跡があり、長男のそばには血痕が付着したドイツ製軍用ナイフが落ちていた。また、玄関は施錠されていたが、勝手口は鍵がかかっていなかった。
杉並親子殺害事件 捜査
警視庁捜査一課は強盗殺人事件と見て荻窪警察署に特別捜査本部を設置した。
2007年（平成19年）2月10日、荻窪警察署特別捜査本部は窃盗未遂容疑で日本大学理工学部3年生の男S（当時21歳）を逮捕した。調べによると、Sは1月25日夕方、杉並区内のコンビニのATMで長男名義のクレジットカードから現金を引き出そうとしたが、暗証番号が違っていたため引き出せなかった。また、Sが親子の殺害を認める供述を始めたため、特別捜査本部は現場の状況や物証などの確認や裏付け捜査に乗り出した。動機についてSは「親が金銭に厳しく、金がなかった」と供述した。その上で「金を奪うのはどこの家でもよかった」とも供述した。
2007年（平成19年）3月2日、荻窪警察署特別捜査本部はSを強盗殺人容疑で再逮捕した。Sは強盗目的の殺害を自供した後、否認に転じていたが、クレジットカードが供述通り杉並区内の路上で発見されたことからSの供述の信憑性が高いと判断、再逮捕に至った。また、東京地検は同日、Sを窃盗未遂罪で起訴した。
その後、Sの供述からドイツ製軍用ナイフを自宅から持参し、黒い戦闘服に目出し帽、黒の登山靴を着用した上で民家に侵入し、犯行に及んだと判明。盗んだ金は遊興費に消えていた。
2007年（平成19年）3月23日、東京地検はSを強盗殺人罪で追起訴した。
杉並親子殺害事件 犯人S
本事件の犯人Sは裕福な家庭に育ち、事件当時は日本大学理工学部に在籍していた。周囲からは「おとなしいが、あいさつはきちんとする」という評判で、事件の約1年前からは荻窪駅近くのゲームセンターに足繁く通い、長時間にわたって対戦型ゲームに興じる姿が目撃されていた。一方、顔見知りの客に「ナイフやモデルガンを集めている」と明かすなどナイフマニアとしても知られており、自宅にはコレクションとして複数の外国製ナイフを保管していた。本事件の凶器として使用されたドイツ製軍用ナイフもコレクションとして保管していたものだった。
事件後も普段と変わらずゲームセンターに通い詰め、店長に「家に空き巣が入り、自分のナイフを盗まれた」「報道されている凶器の特徴と似ているものがあり、犯人に使われたと思う」と打ち明けた一方で「自分はアリバイがなく、警察につっこまれたら面倒」とも述べていた。また、現場近くにいた荻窪警察署の署員に「ガラスを割られた。誰かに家の中に入られたようだ」とも訴えていた。
杉並親子殺害事件 刑事裁判
2007年（平成19年）9月21日、東京地裁（青柳勤裁判長）で初公判が開かれ、罪状認否で被告人Sは「殺意は抱いていませんでした」と述べて起訴事実の一部を否認した。弁護人も「殺意はなく、被告は心神耗弱だった」と主張し、刑事責任能力について争う姿勢を見せた。
冒頭陳述で検察官はプロジェクターやパネルを使用してSが犯行に使用した凶器を購入したり、犯行に至る経緯などを時系列表で説明。また、調書の任意性を証明するために取り調べの様子を録画したDVDが証拠採用された。
同日の公判では専門用語を平易な表現にしたり、「ですます調」で読み上げるなど裁判員裁判の導入に向けた対応が取られた。
2007年（平成19年）10月9日、証拠採用されたDVDが再生され、Sは調書に署名しながら殺意を否認した理由について「明確な殺意があって2人を刺した記憶はない」と述べた。しかし、調書の訂正を申し立てなかった理由については「胴体めがけてナイフを振り下ろすのは殺意がなければできないと思うので、訂正する必要はないと思った」と説明した。
杉並親子殺害事件 刑事裁判
2008年（平成20年）12月17日、検察官が請求した精神鑑定で鑑定医が「完全責任能力があった」と証言し、弁護人が請求した精神鑑定で「自分の精神をコントロールできない状況で責任能力はなかった」と相反する鑑定結果が示された。これに対し、弁護人は3回目の精神鑑定を東京地裁に請求したが、東京地裁は却下した。
2009年（平成21年）3月27日、論告求刑公判が開かれ、検察官は「遊興費欲しさから被害者2人の心臓をナイフで突き刺した極めて残虐な犯行」としてSに死刑を求刑した。
2009年（平成21年）5月18日、最終弁論が開かれ、弁護人は「殺意はなく、犯行当時、被告に責任能力もなかった」として無罪を主張し、結審した。
2009年（平成21年）7月15日、東京地裁（植村稔裁判長）で判決公判が開かれ、裁判長は「殺意を持ったのは各殺害行為の直前で、あらかじめ強盗殺人まで計画していない。死刑に処することがやむを得ないとはいえない」として無期懲役の判決を言い渡した。
杉並親子殺害事件 刑事裁判
判決では、検察側鑑定人が「S被告の脳の機能低下は認められない」とした精神鑑定手法や判断について「合理的で、十分信用できる」としてSの完全責任能力を認めた上で量刑について検討。遊興費欲しさに2人を殺害したことや、Sが「死後の世界を信じないので、被害者に対する悔悟の念はない」と反省の態度を示していないことから「刑事責任は重大」と指摘した。しかし、若年で前科もなく、更生の可能性があることやSの家族が被害弁償として遺族に8000万円を支払ったことなどを挙げ、無期懲役が相当と結論付けた。7月27日、検察側・弁護側共に判決を不服として控訴した。
2009年（平成21年）12月10日、東京高裁（小西秀宣裁判長）で控訴審初公判が開かれ、検察官は「一審の結論は、ほかの裁判例との均衡が取れず、遺族にも受け入れがたい」として改めて死刑の適用を主張した。一方、弁護人は「脳の障害で衝動を抑えられず、心神喪失か耗弱の状態だった」と主張し、改めて精神鑑定を求めた。
2010年（平成22年）5月6日、控訴審第4回公判が開かれ、検察官は改めて死刑の適用を求め、弁護人は心神喪失だったとして無罪を主張し、控訴審が結審した。
2010年（平成22年）6月17日、東京高裁（小西秀宣裁判長）で控訴審判決公判が開かれ、Sの完全責任能力を認めた上で「被告が若く、前科がないことなどを考慮すると、極刑に処するほかないとまではいえない」として一審・東京地裁の無期懲役の判決を支持、検察側と弁護側双方の控訴を棄却する判決を言い渡した。7月1日、弁護人は判決を不服として上告した。
2010年（平成22年）7月9日、Sは弁護人の上告を取り下げたため、無期懲役の判決が確定した。
今村俊三
今村 俊三（いまむら しゅんぞう、1928年1月25日 - 1990年12月24日）は日本の俳人。
今村俊三 経歴
大分県大分市生まれ。教職にあった父親の転勤にともない、中津市、若松市（現北九州市）、直方市などで幼少期・少年期を過ごし、終戦を福岡市で迎える。旧制福岡県立福岡中学校在学中に、右上葉浸潤、左肺上部空洞、左腎臓結核を併発、その後死去まで、結核と闘うことになる。
1946年、同中学校卒業。桂樟蹊子および石田波郷に師事。「霜林」「鶴」を経て、1979年、「桃滴舎」を創刊、主宰。1980年から1983年まで、西日本新聞のコラム「風車」を担当。句集10冊のほかに、「風車」のコラムをまとめた『桃滴コラム』、「桃滴舎」に連載したエッセイなどをまとめた『桃滴記』『桃滴日録』などの著書がある。代表句は、1960年に「鶴」の初巻頭を得た「樟絶えず風生む母の日なりけり」（句集『鳩の頸』所収）など。門下に、中村祐子、吉野裕之などがいる。
また、1957年11月、吉岡禅寺洞、一丸章、住田郁、山本霞水、杉山参緑、吉永幹司などとともに集まり、福岡文芸家協会を発足。
1990年、急性呼吸不全で死去。死去にともない、1991年1月、今村の追悼号をもって「桃滴舎」は第72号で終刊。同号には、生前交友のあった辻邦生が「桃滴舎と友情と」を寄せている。残された会員は1年間の喪に服した後、1992年、中村祐子らを中心に「桃子集」を創刊。
釜山交通公社4号線
釜山交通公社4号線（プサンこうつうこうしゃ4ごうせん）は、大韓民国の釜山広域市東萊区にある美南駅から同市機張郡にある安平駅までを結ぶ、釜山交通公社が運営する鉄道路線である。車体及び路線図や乗り換え案内で使用されるラインカラーは●空色。
釜山交通公社4号線 概要
「釜山広域市都市鉄道建設条例」における正式名称は「釜山地下鉄盤松線」であったが、一般への案内に使われないまま当該条例の廃止により削除されている。
韓国の都市鉄道路線では初の案内軌条式鉄道である。当初は3号線の支線として計画されていたが、ゴムタイヤ方式の案内軌条式鉄道として建設され3号線本線との直通もできないことから、2009年に路線名称を4号線とすることを決定した。
全線でATOによる無人運転を行っている。
パナソニックのテレビブランドの変遷
パナソニックのテレビブランドの変遷（パナソニックのテレビブランドのへんせん）では、パナソニック（旧：松下電器産業を含む）で発売された全てのテレビブランドを示す。パナソニック（ナショナル）のテレビブランドの変遷は以下である。
パナソニックのテレビブランドの変遷 嵯峨（さが）
1965年発売。同社ではそれ以前から可変容量ダイオード（バラクタ・ダイオード）をチューナー部に採用した白黒テレビを「人工頭脳テレビ」「黄金シリーズ」として販売しており、そのなかの1ブランドとして登場した。
「和」を感じさせるネーミングやロゴとは裏腹に、ウォールナット材を生かした重厚なデザインは、北欧家具のようなモダンさを目指したものだった（脚と天板の面縁はブナの無垢材）。1965年度のグッドデザイン賞を受賞。「嵯峨」は白黒テレビにも関わらず19型（TC-96G）で72500円と、現代では約70万円ほどに相当するとても高価なものだったが、発売以降5年間で130万台を売るロングセラーとなる。商品カタログや広告宣伝などで使われた「嵯峨」のロゴは、棟方志功（版画家）の筆によるもの。
「嵯峨」をきっかけに「歓」（シャープ）「王座」「名門」（東芝）「薔薇」「日本」（三洋電機）「高雄」（三菱電機）「太陽」（NEC）、「王朝」（ゼネラル）といった、日本調のネーミングや木目をあしらった豪華さを特徴とする「家具調テレビ」ブームが勃発した。
パナソニックのテレビブランドの変遷 パナカラー（PanaColor）
1966年発売。同社ではカラーテレビの発売は早かったが、ブランド名を使用し大々的にアピールされるようになったのはこの年からである。初代パナカラーは「嵯峨」のイメージを引き継ぐ重厚なデザインを採用し、チャンネル選択時の調整補助機能として「マジックライン」（緑の線で細くなる状態になれば良好な受信状態となる）が搭載され、それをPRするために「マジックおじさん」(ラジオ・テレビCMでの声は藤村有弘、テレビCMでのアニメーション製作は東映動画（当時） が担当。決め台詞である「ドント・フォルゲット」は流行語にもなった）というキャラクターが作られた。当時のキャッチコピーは「美しい自然色のパナカラー」。
発売当初は真空管とトランジスタが併用されていたが、半年後には真空管を1本も使わず、当時としてはまだ珍しかったIC回路とトランジスタを併用したことで消費電力を抑え、前述の「マジックライン」とボタンを押すだけで自動的に色彩調整を可能とする「オートマジック」が搭載された「黄金回路パナカラー」が発売された。
パナソニックのテレビブランドの変遷 パナカラー（PanaColor）
1970年代に入りカラーテレビが一般化すると「パナカラー」は同社製カラーテレビ全般の総合名称として使用されるようになり、カタログの表紙や広告に記載されるのみとなった。また、多くの派生ブランドも登場している（後述）。
1970年代前半は、ブラウン管の技術方式である「エバートロン」をカラーテレビのブランド名としても使用していた。
1980年代に入ると、広告では当時最大級の26型ブラウン管モデルと、36/40インチのリアプロジェクションテレビ「BIG**」（**は画面サイズ）を「ビッグパナカラー」と総称していた。また、江夏豊（当時、日本ハム）をCMに起用した「ワールドシリーズ」モデルがあった。
パナソニックのテレビブランドの変遷 パナカラー クイントリックス
1974年発売。『クイントリックス』と名付けられた新ブラウン管の採用により大幅にコントラストや明るさが改善されただけでなく、シャーシ部分も一新したことで、従来の同社製テレビに比べて圧倒的な省エネ性能を実現した。これらに加え、坊屋三郎が「クイントリックス」を連呼し「英語でやってごらんよ。外人だろ、あんた。発音駄目だねえ」という台詞を発するCMが話題となったことで、「クイントリックス」という商品名を幅広い世代に認知させることに成功し、50万台を売る大ヒット商品となった。
それ以降は『Woody（ウッディ）』（1976年）『輝（かがやき）』『ヒーロー』（1978年）『魁（さきがけ）』（1980年）の順で派生ブランドが登場している。1977年にはコミカル路線CMの第2弾として千昌夫・ジョーン・シェパード夫妻（当時）を起用し、「イワテケーン（岩手県）」の台詞が流行語となった。この頃から一部機種にはまだまだ12キーリモコンでは無いもののチャンネル／音量＋－のみのリモコンが付属されるようになる。「輝」のCMには五代目三遊亭圓楽が出演していた。
パナソニックのテレビブランドの変遷 パナカラー クイントリックス
『ヒーロー』からは音声多重放送に対応し、FMラジオ受信機能を搭載した『魁』のCMには阿久悠、秋山庄太郎が、『魁』の前身モデルとなる「音声多重クイントリックス」のCMにはタモリ、団しん也が出演していた。また同時期には、スピーカーを別売とした『セパレート77』シリーズも存在した。魁は音声多重内蔵TVで、ステレオ放送と2ヶ国語放送が楽しめる。音に力が入っており、密閉式2ウェイ4スピーカーは評価が高く、FMステレオチューナーも内蔵されている。音多対応機種はチャンネル表示の文字色が放送の種類により異なり、モノラル放送時は「緑」・ステレオ放送時は「黄」・音声多重（二か国語）放送時は「赤」とそれぞれ使い分けられていた（アナログTV放送終了と共にチャンネル文字の色分け表示機能は廃止）。
また、「クイントリックス」は海外でも「Quintrix」の名で販売されていた。
パナソニックのテレビブランドの変遷 パナカラー クイントリックス
大型上位機種は「サラウンドスピーカー出力端子」を本体後面に搭載。ナショナル・パナソニック純正の別売りサラウンドスピーカーをつなげばサラウンド効果が強調される仕組みになっていた（ただしサラウンドスピーカーは必ず2個つながないと音が出ず、また効果音を出す仕組みのため大音量は得られなかった。サラウンドスピーカー以外のアナログオーディオ機器やアクティブスピーカーは接続不可。1994年以降発売「ヨコヅナ」以降よりサラウンドスピーカー出力端子は廃止され、サラウンドスピーカーも1993年限りで生産終了）。フロントスピーカーも外付けになっていた機種があり、ピンプラグ式ではなく付属スピーカーケーブルを「フロントスピーカー出力端子」へ直付け接続する形だった（付属スピーカー以外の単体コンポ用スピーカーをつなぐと音がひずんだり、スピーカーが発熱して火災などを引き起こすおそれあり）。また「AV端子非搭載の旧型TV受像機でステレオと音多放送を楽しむための専用アダプター」もかつて発売されていた（のちにTV全機種へのAV端子標準装備に伴い、音多アダプターは生産終了）。
パナソニックのテレビブランドの変遷 パナカラー α（アルファ）
1981年発売。ソニーのトリニトロンカラーモニター「プロフィール」シリーズと同じコンセプトを持ち、シンプルなモニター風のデザインやシステムアップのしやすさなどを特徴とした「コンポーネントα」として発売され、CMには滝田栄が出演していた。同時期には兄弟モデルとしてビデオ入力端子を標準装備した（音声多重機能は後付け）スリムタイプの家具調テレビ「CRYSTAL Woody(クリスタルウッディ)」シリーズも発売された。
パナソニックのテレビブランドの変遷 パナカラー α（アルファ）
1982年には、櫛型フィルタを搭載し、当時「ニューメディア」と呼ばれたキャプテンシステムやMSXパソコンと接続できるRGB端子を後付けで装備できた「αデジタル（TH26-Z33VR、TH20-B33VR、TH18-C33VR、TH16-J33VR、TH14-N33VRなど）」が登場 し、1983年10月には「α2000（TH28-D55GR、TH21-H55GR→TH21-H56GR、TH19-L55GR、TH17-T55GR、TH15-M55GR）」と、モノラル音声タイプ（1スピーカー）でビデオ入力端子のみの「αジュニア（TH21-H1VR、TH19-L1VR、TH17-T1VR、TH15-M1VR）」（84年発売）までイメージキャラクターに沢田研二を起用していた。1983年には「魁」シリーズ後継として、「αデジタル」や「クリスタルウッディ」とシャーシを共用する家具調AVテレビ「彩（いろどり）」も発売され、こちらのCMには畑正憲が出演していた。
1984年にはカラーモニター「αTUBE（アルファチューブ）」（TH28-DM03）が発売された。レイアウトフリーを実現し、そのままで床に置くことを可能とした斬新な曲線デザインが特徴で1985年のグッドデザイン大賞を受賞している。
パナソニックのテレビブランドの変遷 パナカラー α（アルファ）
この前後の時期から、テレビ受像機のデザインの変化（家具調デザイン→モニター風デザイン）に伴い省スペース化が実現したことやレンタルビデオなどの登場で拍車がかかったAVブームに呼応するように大画面テレビが登場し始める。当時のカタログでもテクニクスブランドの音響機器やビデオデッキ『Hi-Fiマックロード』などと、大画面テレビを組み合わせたAVシステム（現在で言うホームシアター）へと発展できるような提案がされていた。
1985年に発売された「α2000」のマイナーチェンジ版ともいうべき「α2000X（TH21-H88GR）」はテレビ累計生産1億台の記念モデルとなった。この時期には星野仙一がイメージキャラクターとして起用されている。これと時を同じくして、「αジュニア」のマイナーチェンジ版といえる「αジュニア2000」も発売された。
パナソニックのテレビブランドの変遷 パナカラー α（アルファ）
1986年春にはサラウンドスピーカー端子（スピーカーは別売）を搭載した「αサラウンド（TH28-D30AV、TH28-D20AV、TH24-F30AV、TH24-F20AV、TH21-H15AV、TH21-H25AV、TH19-L25AV）」。
1986年暮れには新開発「フラットARTブラウン管」や「ツインターボスピーカー」を搭載し、より大型の29型・33型をラインナップに加えた「αArt（アルファアート）」が登場した。イメージキャラクターには渡辺謙が起用され、CMでは「新しい。美しい。大きい。」「AVテレビは、でっかくありたい。」と謳っていた。また、「αArt」には、「αサラウンド24（TH24-F30AV、TH24-F20AV）」の後継機種といえる26型のほかに、「αサラウンド21（TH21-H15AV、TH21-H25AV）」の後継機種といえる21型、「αサラウンド19（TH19-L25AV）」の後継機種といえる19型も存在し、特に21型と19型については、奥行きが39cm台と、当社がかつて発売していた14型カラーテレビ（TH14-N20など）の奥行き（約40cm）をも下回るコンパクトさから「うす型」ともいわれていた。
パナソニックのテレビブランドの変遷 パナカラー α（アルファ）
「αサラウンド」「αArt」の一部シリーズはAVサラウンドハイファイシステムとも名乗り、両シリーズをベースとした、テレビ底部に威風堂々としたスピーカーボックスを内蔵した機種（TH24-F30AV、TH-33FD1など）が存在していた。見た目は当時のプロジェクションテレビに近いスタイルで、スピーカーに場所を取られるため、市販のAVラックでは無理がありビデオなどを入れたい場合は専用の薄型AVラックを利用する必要がある。専用のラックにはテレビを固定するための軸が出ている。このスピーカー内蔵タイプのみ、木目調のデザインを採用していた。また、29型と26型には「αジュニア2000（TH28-D7VR→TH28-D8VR、TH24-F8VR）」の後継機種ともいえる、ステレオスピーカーが非搭載（1スピーカーで、モノラル音声のみ）の「鮮やか大画面」という廉価機種も存在していた。
なお「αArt」シリーズが、Nationalブランドで発売されるテレビとしては最後のモデルになった。
大型上位機種は後面に「VTRシステム端子」を搭載しており、システムコントロール端子付きナショナル・パナソニックVTRとAVおよびリモートワイヤー接続すれば連動操作が可能（AVケーブルは必ず「ビデオ入力1端子」に接続。VTRの再生ボタンを押せば「ビデオ1」に、VTRの電源を切れば「チューナー」にそれぞれ自動で画面が切り替わる。さらにBSアナログ内蔵テレビとBSアナログ非搭載ビデオをVTRシステム接続すれば「BSタイマーコントロール」機能が動作し、TV側で行ったBS予約内容がリモートワイヤー経由でビデオへ転送される。録画中は「BSロック」機能が動作するためBSアナログ側はチャンネル変更不可）。なおS映像入力端子とモニター出力端子は21型以上の中型・大型機種のみ装備している。
モノラルテレビのうち大型の25型・29型・33型は「B1/B2」シリーズが最後となり、「パナカラーイクス」以降のシリーズは25型以上の大型機種が音声多重搭載に統一。モノラルテレビは21型以下の小型パーソナルモデルのみとなった。
かつては本体後面に「アンテナケーブルホルダー」があり・地上波アンテナ端子は後面上部に搭載されて「アンテナ線の加工・接続方法」がその近傍に表記されていたが、本機以降のモデルよりアンテナ入力端子は後面左下部に移設され、ケーブルホルダーは廃止。アンテナ線の加工・接続方法は取扱説明書のみへの表記となった。
本シリーズが発売された頃には「BSアナログ放送」が始まり、地上アナログチューナーのみ搭載のTVにつなぐ外付BSアナログチューナーも発売。上位機種は「ヘッドホン端子」・「S出力端子」・「光&同軸デジタル出力端子」が搭載されており、(1991年に開局した有料チャンネル「JSB」を視聴するための)WOWOWデコーダー内蔵機種も発売されていた（外付BSアナログチューナーは1999年限りで販売終了）。
パナソニックのテレビブランドの変遷 パナカラーイクス (PANACOLOR X)
1988年発売。この年からAV機器にもPanasonicブランドが導入される。同ブランドで発売された最初のテレビとなったが、1989年までは「パナカラーイクス」をパナソニックブランドで、同サイズの「αArt」を従来通りナショナルブランドで併売していた。
21 - 33型までをラインナップに据え、翌年に本放送を開始するアナログBSチューナー（29型以上の一部機種には文字放送チューナーも併せて搭載された）と、スピーカーをテレビ本体に内蔵することでキャビネット部と一体化させたデザインやスリムな開口部を持ち、高音質・重低音再生を特徴とする「ドームスピーカー」を初めて搭載した。また地上波アンテナ入力端子は以前のVHF・UHF別々から「VU混合入力」へと改められ、UV分波器が不要となった（但しネジ式F型接栓接続には非対応。アンテナ線がVU別々の場合は市販の混合器が別途必要）。
発売当初のキャッチコピーは「大画面&コンパクト」。CMにはAV機器全般のイメージキャラクターを務めていたジョージ・ルーカスや、彼がデザインしたロボットキャラクター「スパーキー」が登場し、CM曲としてモーツァルト「交響曲第41番『ジュピター』」（第1楽章）が使用された。同時期には、ソウルオリンピックの開催に合わせた広告展開も行なわれている。
パナソニックのテレビブランドの変遷 パナカラーイクス (PANACOLOR X)
1989年には「スーパードームスピーカー」やドルビーサラウンドシステム、新開発の「NEWファインARTブラウン管」を搭載し、「ハイグレードAVテレビ」と位置づけられたXA1シリーズ（XA1シリーズのみ37型が存在した）が登場し、『インディ・ジョーンズ/最後の聖戦』の映像を使用したCMも放送された。また、同年にはデザインをよりシンプルなものへと変更し、操作系を一体化したスライドパネルを装備するXW1/X1/XS1/XV1シリーズ、「私は普通の黒いテレビとは違います」という謳い文句でキャビネット部を木目調とした「ARBRE（アルブル）」（TH-33XF1、TH-29XF1、TH-29FW1）が登場している。また「パナカラーイクス」を上回る大画面テレビとして、当時最大の43型ブラウン管を搭載した「VIP43」も存在した。これは「アルブル」シリーズと同様の木目調キャビネット、テレビ台にステレオスピーカーを内蔵、非常に高級感がありバブル期を象徴するデザインであった。またプロジェクションテレビ「GranVision43」も存在した。
パナソニックのテレビブランドの変遷 パナカラーイクス (PANACOLOR X)
1990年発売の「TH-21XV1」はAV入力に「ブリッジ接続」を採用。ビデオ入力1端子のみ前後面で直結されており、前後いずれか一方の端子からAV信号が入力されると（前後いずれか）もう一方のビデオ入力1端子からその（入力）信号が直接出力され、他機へのダビングやモニターに使用可能（後面端子にのみS映像入力端子を搭載し、右前面扉内にS映像・コンポジット映像出画切換スイッチを搭載）。但しダビング等をせず本機のみで通常のビデオ入力1映像を視聴する場合は前後いずれか一方のAVケーブルを外すか、前後いずれか一方の端子に繋いだ機器の電源を切って（電源プラグを抜いて）おかないと相互干渉により正常な映像が映らない(VTR、BD/DVDレコーダー、デジタルチューナーなどの据置機器はビデオ2端子への接続を推奨。ただしビデオ2端子はS映像入力非搭載)。なおモニター出力端子も併載しており（但し映像端子はコンポジットのみ）、そちらからはビデオ入力1・2両端子に入力された信号が出力される。モニター出力端子はアナログオーディオ固定出力やテレビ出力も兼用しており、BSアナログチューナー・地デジ・BS110度CSデジタルチューナー内蔵機種では加えて「外部録画出力」も兼用している（本機チューナーでの録画中は「チャンネルロック」機能が作動するため、シングルチューナーモデルはチャンネル変更不可）。
パナソニックのテレビブランドの変遷 パナカラーイクス (PANACOLOR X)
サラウンドメニューは「ステレオ（ワイド）」・「モノラル」2種類のみ（サラウンドレベル調整機能と音声メニューは大型上位機種のみ搭載）。モノラルサラウンドを選ぶ場合はリモコンの「音声切替」ボタンで「強制モノラル再生」モードにしたのち、サラウンドボタンで「モノラルサラウンドオン」にする（外部入力画面では「ステレオ」・「モノラル」両サラウンドメニューを表示。電源を切ると強制モノラル再生モードは解除され通常のステレオ再生モードに戻る。アナログTV放送終了と共に強制モノラル再生モードとモノラルサラウンドメニューは廃止。BSアナログチャンネルは高音質放送なので強制モノラル再生非対応）。
リモコンは（今日の地デジテレビ「ビエラ」に標準装備の）「カラーボタン」を搭載していたモデルが25型以上の大型上位機種にあり、画面からの指示により4色ボタン（青・緑・赤・黄）を押すことで映像・音声メニューの細かい調節ができた。
パナソニックのテレビブランドの変遷 パナカラーイクス (PANACOLOR X)
TH-14V2の後継機として1991年に発売されたモノラルテレビ「TH-14V3」には「オン・オフタイマー」と「本体内蔵時計&時計コール」機能があり、付属リモコンには「ビデオデッキ操作ボタン」が搭載されていた（ただしナショナル・パナソニック機のみ操作可能で他社製品操作は不可。アンテナ端子はVU別々。AV入力は1系統2端子で前面優先。本機がモノラルテレビ「Vシリーズ」最終モデルとなり、後継は「Zシリーズ」へ移行）。
ライバル機種は「プロフィール・スター」「ドラマゾーン」（ソニー）「バズーカ」（東芝）「CZシリーズ」（三菱電機）など。いずれもアンプ不要のドルビーサラウンドシステムや、独自方式の高音質スピーカーを搭載していた。また「パナカラーイクス」の登場により、他社もスピーカー内蔵型が主流となった。
BSアナログチューナー内蔵機種の場合、「付属アンテナプラグは地上放送専用のためBSアンテナ入力端子への接続禁止（市販のBS対応接栓・ケーブル・分波器を別途用意する必要あり）」である旨が取説に記載されている。
なお、「パナカラーイクス」は「パナカラー」ブランドを冠した最後のテレビで、これを最後に消滅した。
小型パーソナルテレビ「ピエドラU4シリーズ（6型・8型・11型）」は（外部アンテナ端子に加え）本体にロッドアンテナを搭載しており、6型「TH-6U4」は持ち運び可能な小型ブラウン管テレビとして当時業界最小モデルだった。
パナソニックのテレビブランドの変遷 画王（がおう）
1990年10月発売。発売当初のキャッチコピーは「画王生誕。」「BS時代の新・テレビジョン」。
「パナカラーイクス」の後継ながら同社のカラーテレビ事業30周年の節目にふさわしく、全く新しいコンセプトで発売された。ブラウン管を平面に近づけた「スーパーフラット&ブラックマスク」、従来のドームスピーカーよりも容積をコンパクト化しながらも低音域を従来以上に再生する「重トーンドームスピーカー」（29型・33型に採用）、明るさを自動調整する「カメレオンAI」などからなる新技術を多く導入した。なお1992年発売の「VS20/VS25/VTS25/VTS30シリーズ」は、特殊な亜鉛材をスピーカーコーンに塗布して音の歪みを防ぐ「ウィスカ重トーンドームスピーカーシステム」を採用している。
デザイン面では「ノイズレスデザイン」のコンセプトの元、画面両側を特殊シートで覆い、スピーカーを意識させないシンプルなデザインを特徴とした。このシンプルなデザインは「画王」シリーズだけでなく、以降のパナソニック製大型テレビのデザインアイデンティティとして受け継がれる。
パナソニックのテレビブランドの変遷 画王（がおう）
さらに、当時家電業界ではタブーとされていた漢字2文字に濁点を入れたネーミングも特徴だった。津川雅彦が「画王国」の王に扮し「テレビじゃ画王じゃ!」と叫ぶテレビCMは話題を集め、そのネーミングと共に強いインパクトを与えた。
このCMは「特定企業の製品が王を自称する、画王というネーミングは、そのイメージから公正な競争を阻害する」というクレームが同業者から寄せられ新聞でも取り扱われたが、結局はCMをマイナーチェンジすることで決着した（前述の「テレビじゃ〜」というコールがなくなった）。
後に漫画『わ〜お!ケンちゃん』に津川雅彦演じる「画王国」の王がモデルのガオーと言う王様が登場している。
CMには他に西岡千恵子や流石組レイナ、トウカイテイオーなどが出演し、南流石が振り付けを担当したCMソングに乗せた踊りで大画面テレビの楽しさをアピールした。西岡などが歌うCMソングはCD化（シングル『画王生誕。』『画王の国からポイポイポイ』、ミニアルバム『とっても画王な物語』）されている。
パナソニックのテレビブランドの変遷 画王（がおう）
発売後の年末までに20万台、1年で約100万台を売り上げ、累計生産台数300万台を記録する大ヒットモデルとなった。多機能や高画質・高音質を盛り込みながら比較的手の届きやすい価格（衛星放送チューナー搭載の29型「TH-29VS10」で20万円を切っていた）を実現していたこともヒットにつながり、1989年に発売された「バズーカ」（東芝）と合わせ大画面テレビ市場を二分する存在となる。他のライバル機種としては「キララバッソ」（ソニー）や「帝王」（三洋電機）などが挙げられる。
パナソニックのテレビブランドの変遷 画王（がおう）
バリエーションとしては43型のプロジェクションテレビ「画王43」や、前ブランドの「パナカラーイクス ARBRE」と同様に、キャビネット部にマホガニーを使用した木目調の「純木画王」も存在した。その他には25型・29型・33型といった大型のテレビデオが「画王」のブランド名称で販売されたり（小型モデルは「2SHOT（ツーショット）」の名称だった）、画面サイズが16:9の「ワイド画王」も後年に登場している。なお、ビデオデッキは「録画王」「ビデオ画王」の名称で販売されていた。こちらのCMには鈴木保奈美が出演している。なおプロジェクションテレビはアンダースピーカーを採用し・画面と台座が一体化していたため、AV機器は別売りラックを横に置く方式で収納していた（このためレギュラーサイズのブラウン管テレビより広い設置空間を必要とし、床面は機器の重さに耐えられるよう補強する必要があった）。
1991年には、初のアナログハイビジョン（MUSE方式）テレビ「TH-36HD1」が発売される。36型で450万円と非常に高価だった。また当時自社生産していた衛星パラボラアンテナもリフレクタ（反射鏡）の表面に「画王」ロゴが描かれていた（TA-BS6035/6035E/6045のみ）。
パナソニックのテレビブランドの変遷 画王（がおう）
1992年発売の「TH-14JS1」は、BSアナログチューナー内蔵テレビとして当時業界最小モデルだった（本体内蔵スピーカーはモノラル）。14型のBSアナログチューナー内蔵機は本機のみで、以降のBSアナログ内蔵機は21型以上の中型・大型モデルのみとなった。
1993年には「ZS1シリーズ」としてモデルチェンジ（29型「TH-29ZS1」のみ発売）。翌1994年発売の「GF1シリーズ（TH-29/25GF1）」が画王シリーズ最終モデルとなった。
余談であるが、松下電器と提携していた韓国の亜南電子（旧・亜南電器および亜南・ナショナル）も「画王」（ただし読み方は「ファーワン（화왕）」）ブランドでテレビを販売していた。
なお「日清ラ王」の商品名はこの「画王」から拝借したものである。
25型以上の大型上位機種（VS25/20シリーズなど）は映像オフに加え「スターダスト」メニューも搭載しており、夜空で星が瞬いているかのような画面演出が可能だった（翌年以降モデルよりスターダストメニューは廃止され「映像オフ」メニューのみ存続）。
パナソニックのテレビブランドの変遷 画王（がおう）
本シリーズよりチャンネル設定方法が大幅変更され、（先代「パナカラーイクス」までのアナログ選局式から）「1位と10位の数字変化に連動して画面が切り替わる選局方式」に変更（TH-14V3を除く）。これにより電波の弱い地区・環境でも目的のアナログUHFチャンネルを確実に呼び出せるようになった（本体チャンネル設定ボタンは収納式前面操作パネル内にあり、設定時は選局・音量ボタンを設定と表示書換ボタンに兼用。移動の際パネルが急に飛び出すのを防ぐ白色ロックレバーが右前面入力端子扉内に付いていた）。画面の色合い・色の濃さ・明るさ・シャープネス・黒レベル調整も（先代「パナカラーイクス」までの本体前面扉内アナログダイヤル式から）「リモコンのメニュー画面で調整する方式」へと改められている。「表示書換」では、放送の無いチャンネル数字を「0」に表示させると順送り選局時にスキップし、放送のあるチャンネルのみを映し出せるようになっている（先代「パナカラーイクス」シリーズまでは1位数字を0表示させただけではスキップできず、必ず10位数字も0表示させ「00」としなければなかったが、画王以降のシリーズは「1位数字を0表示させるだけでスキップ可能」となった）。
音量表示は前作「パナカラーイクス」まではバーのみの表示だったが、「画王」以降のシリーズからは「数字とバーによる音量表示」に改められて現在に至っている（TH-14V3を除く）。外部（ビデオ）入力画面表示も前作「パナカラーイクス」までは「V1」・「V2」などの略称表示だったが、本年以降発売機種より「ビデオ1」・「ビデオ2」などの正式名称表示に変わり、同時に「映像入力信号がない黒画面時は、映像信号が入力されるまで『ビデオ1』などの入力画面表示が出続ける」方式に改められている（TH-14V3を除く。S端子搭載機種の場合、S-VHSのビデオデッキやビデオカメラをSケーブルでつないだ場合は「S-ビデオ1」などと表示）。また上位機種は「サラウンドレベル調整機能」も搭載。
音声多重放送は前作「パナカラーイクス」までは「メイン（主音声）」と「サブ（副音声）」いずれかしか選べず主音声と副音声の同時再生ができなかったが、「画王」以降のシリーズより主音声と副音声の同時再生モード「主+副」が新設されている(主音声は左スピーカーより・副音声は右スピーカーよりそれぞれ再生され、サラウンド機能は無効になる。なおヘッドホン接続時に「主+副」を選んだ場合、モノラルイヤホンを接続した場合を考慮し主音声を再生)。
前作「パナカラーイクス」シリーズ以前の機種はアナログUHFチャンネルの手動設定方法が本体前面扉内にも書かれていたが、本シリーズ以降は取扱説明書のみへの表記に改められて現在に至っている。
「画王」ロゴが描かれていたパナソニック純正衛星アンテナの周辺部品は「室内設置用スタンド」もあったが1993年限りで販売終了となり、衛星アンテナ周辺部品の現行モデルは「（ベランダ・壁面・屋根上など）屋外設置」を前提とした構成になっている。
パナソニックのテレビブランドの変遷 ヨコヅナ
1994年発売。「ワイド画王」の後継に当たる。「ヨコヅナ」から、現在主流となっている16:9のワイドテレビに独立したブランド名称が与えられた。通常の「ヨコヅナ」と「ハイビジョンヨコヅナ」ではデザインに差別化がなされ、後者はより高級感のあるデザインとなっていた。中央部を曲線的なアーク状にすることにより専用台と一体化させたデザインも特徴で、従来「画王」として販売されていた大型の4:3テレビなどにも採用された。イメージキャラクターには松方弘樹と武田真治を起用し、後に篠原ともえを起用した。特に松方らが起用された頃には、今見た映像を少しだけ巻き戻して見られるプレイバック機能を宣伝していた。そのこともあってCMソングは山口百恵の『プレイバックPart2』だった。またこのCMではプロ野球選手・音重鎮（当時広島東洋カープ所属）が外野フェンスによじ登りホームラン性の打球をキャッチした、実在のプレー映像が使われた。
パナソニックのテレビブランドの変遷 ヨコヅナ
地上波アンテナ入力端子は本シリーズよりネジ式となり、F型接栓も接続可能となった。初期設定は先代「画王」シリーズまでは本体ボタンでしかできなかったが、本シリーズより初期設定は（本体のみならず）リモコンでも可能となった（画面表示内容はリモコンで操作した場合と本体ボタンで操作した場合とで異なり、相互間クロス操作は不可。本体ボタンでの設定時は入力切替ボタンを項目選択ボタンに、チャンネルおよび音量ボタンを項目設定ボタンにそれぞれ兼用）。さらに表示書換機能は地上アナログチャンネルのみならず外部入力画面にも適用され、接続した機器に合わせた表示（「DVD」・「デジタル放送」など）へ書き換えることが可能となっている。逆にBSアナログチューナー内蔵モデルでは光・同軸デジタル出力端子が本シリーズより全廃されている（2000年以降発売のBSデジタル・地デジチューナー搭載モデルより光デジタル出力端子復活）。また（アナログオーディオ&外部録画出力兼用の）モニター出力端子は本年以降より「BSアナログまたはBS・110度CSデジタルチューナー内蔵機種のみへの搭載」となった他、ビデオ入力端子の「ブリッジ接続」機能も廃止され「21型以下のモノラルテレビにおける前面または側面端子接続映像優先出画」機能のみが残された。またBSアンテナ電源の入/切設定は（先代「画王」までの本体後面スイッチ式から）初期設定メニューで行う方式へと改められ、大型上位機種への背面端子カバー（コンシールドターミナル）・サラウンドスピーカー端子も廃止されている。
パナソニックのテレビブランドの変遷 ヨコヅナ
大型上位機種には「ゴーストリダクション」メニューが新設され、山間部など電波状況の悪い地区で発生しがちだった映像の二重映り（ゴースト）に悩まされない快適な視聴が可能となった（アンテナの設置・調整時はゴーストリダクション機能を無効にさせる。また電波状態によってはゴーストを除去しきれない場合あり。アナログTV放送終了と共にゴーストリダクション機能は廃止され、地デジはゴーストが一切出ない鮮明な映像を視聴可能。映りを良くするための「チャンネル微調整」も不要となった）。
なお、一時期はビデオデッキでもこの名称が使用されていた。
リモコンは表面に（チャンネル・音量など）主要ボタンのみを配置し、メニューなどのボタンは蓋を開けてから操作する手のひらサイズ「ポケットリモコン」を採用している。
前作「画王」は時計が内蔵され（ただし自動時刻修正機能は非搭載）、現在時刻を画面上に常時表示可能な「時計コール」機能も搭載していたが、本シリーズ以降は本体内蔵時計と時計コール機能が廃止されている。
パナソニックのテレビブランドの変遷 ヨコヅナ
29型以上の大型上位機種では（設置した場所の方角により映像が傾いて見える場合に）映像の傾きを補正する「地磁気補正」機能が初期設定メニューに新設（ブラウン管テレビ生産終了と共に地磁気補正機能は廃止）。場面に応じて高音・低音レベルを自動調整する「音声オート」機能も新設され、28型以上の大型上位機種は本体中央部にもスピーカーを設けた「ダイナミックトリプルスピーカー」方式を採用している（センタースピーカーの音を消して左右ドームスピーカーからのみ音を出すことも可）。
1996年には、初めてプラズマディスプレイを使用したテレビ「TH-26PD1」を発売している。また同年発売の48型プロジェクションワイドテレビ「TH-48HG1」は、日本ビクター（現：JVCケンウッド）へも「HV-48Z1」としてOEM供給された。
本機以降モデルよりリモコン信号の種類が「家電製品協会」規格に準拠した新方式に変更。パナソニック純正汎用TVリモコン&1993年以降に製造されたパナソニック製録画機に付属のリモコンでは、初期設定「パナソニック（松下）新1」のままで操作可能となっている（「画王」以前のモデルを操作する場合は「松下・旧」モードに設定）。
パナソニックのテレビブランドの変遷 ヨコヅナ
テレビデオ「2-SHOTシリーズ」のうち25型以上の大型機（画王・ヨコヅナシリーズ）は本シリーズを最後に生産終了となり、以降の2-SHOTシリーズは24型以下の小型パーソナルモデルのみとなった（画面上部にあったカセット挿入口と本体操作部は画面下部へ移設され、操作部とカセット挿入口を覆っていたカバーも廃止。モノラル機種は後面AV入力端子が廃止され、AV入力端子は前面1系統のみ搭載）。
モノラルテレビは「Zシリーズ」としてフルモデルチェンジ。「TH-21/14/10Z1」を皮切りに「Z3」シリーズまで受け継がれ、2000年まで生産された（翌2001年以降は「RFシリーズ」へ置き換え。10型は「Z1」のみ発売。本体内蔵スピーカーはVシリーズまでの「フルレンジ丸形1個を横向き取り付け」から「フルレンジ楕円型1個を前向き取り付け」に、アナログAV入力端子はこれまでの前面優先1系統2端子から「前面端子優先出画機能を廃した前後面1系統ずつ・計2系統」へそれぞれ変更。ただしTH-10Z1は前面入力端子非搭載で後面1系統のみ）。なおアナログUHFチャンネル設定方法は（上位モデルに採用されていた数字書き換え連動選局式ではなく、「パナカラー」・「Vシリーズ」以前の機種同様）「アナログ選局式」で、本体の音量ボタンを選局および表示書き換えボタンに兼用。設定は（「画王」以前の機種同様）本体ボタンのみ使え、この方式は最終モデル「RFシリーズ」まで受け継がれた。
取扱説明書は前作「画王」までは当該機種の機能を中心に説明する本編と・使用上の注意事項を説明する各機種共通別冊付録「カラーテレビの正しい使い方」の2部構成だったが、本機以降のモデルは注意事項説明が本編に集約されて1部構成へと改められている。さらにインクと印刷経費節約の観点から・カラー印刷は前作「画王」シリーズが最後となり、本機以降はモノクロ印刷になった。
パナソニックのテレビブランドの変遷 美来（みらい）
1997年発売。ソニーがFDトリニトロン管を採用したフラットテレビ「WEGA（ベガ）」を発売したことに対抗し、ほぼ同時期に市場に投入される。従来のブラウン管をより平面に近づけた「ナチュラルフラットハイビジョン管」（完全フラットブラウン管では無い事はパナソニック自体も認めていた）や新開発の高画質回路を搭載して「WEGA」に対抗したが、「ヨコヅナ」と比べて販売上かなりの苦戦を強いられることとなった。そのため、「美来」から少し遅れて登場した「ピュアフラット」（TH-36/32FH1）というブランドで平面ブラウン管を搭載したハイビジョンテレビを併売していた。これはその後登場する「T（タウ）」のプロトタイプと位置付けられデザインもほぼ同じだったため、大々的な広告戦略は行われずにひっそりと販売されていた。
なお、「WEGA」の登場以前から平面ブラウン管を搭載したテレビの開発に関しては「画王」や1993年の「カラーフラットビジョン」（TH-14F1）で先行しており、これが翌年の「T（タウ）」の開発へと繋がっている。また大型上位機種はヘッドホン端子を2系統搭載し、右側端子は「本体スピーカーからも同時に音を出せ、2画面機能搭載機種は右画面の音声が聴ける『ファミリーイヤホン端子』」となっている。