hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ストライク (企業) 特徴
後継者問題を抱えるオーナー企業や上場企業の子会社など、年商1～100億円程度の中堅中小企業のM&A仲介を事業の中心としている。日本初のインターネットM&A市場「SMART」を運営し、M&Aのマッチングの効率化を図っている。
また、民事再生案件等に対する助言も行っており、2008年7月24日に民事再生法の適用申請を行った三平建設では、スポンサー企業となったライト工業とともに新生三平ファンド1号匿名組合の営業者となっている。東京商工会議所のM&Aサポートシステムの登録M&Aアドバイザーにも指名されている。
中山哲也
中山 哲也（なかやま てつや、1958年（昭和33年）12月24日 - ）は、日本の実業家。機械工具商社のトラスコ中山株式会社代表取締役社長。公益財団法人中山視覚障害者福祉財団の理事長。
中山哲也 経歴
近畿大学商経学部卒業後、1981年に中山機工（現 トラスコ中山）入社。常務取締役、専務取締役を経て1994年より現職。「取捨善択」「唯一無似」「自覚に勝る教育無し」など、独自の経営哲学で経営に当たる。また視覚障害者を支援する公益財団法人中山視覚障害者福祉財団を設立。現在、理事長を務め社会貢献活動にも取り組む。
中山哲也 語録
いま誰もが口を開けば、SDGsでしょう。その内容自体はいいことですよ。ただ施策を実行してこなかったにもかかわらず、流行で円バッジを付けるのはいかがなものかと思いますね。最近ではその先に「パーパス（志）経営」があるとか言っていますが、そんなもの、あって当たり前だし、弊社ではずっと前からやってきていることですよ。SDGsで抜けていると思うのは、人間誰しも環境破壊の加害者だということですよ。企業がSDGsだと言っていると、それを免罪符のように思う人がいますが、海水汚染の大半は、家庭排水が原因ですよね。でもどれだけの人が、煮汁やケチャップやソースを拭いてから皿を洗っているかって話ですよ。
東栄町 (会津若松市)
東栄町（ひがしさかえまち）は、福島県会津若松市の町名。丁番を持たない単独町名である。郵便番号は965-0872。
東栄町 (会津若松市) 地理
会津盆地南東部に位置する会津地方の中心都市、会津若松市の北西部に位置する。若松地域に属し、市街地の中部、会津若松市役所周辺の地域を町域とする。周囲の地域とともに阿賀川の支流、湯川、溷川やその支流などにより形成された扇状地上に発達した会津若松市中心市街地の一部を形作る。東は城前、徒之町、西は西栄町、南は追手町、山鹿町、北は栄町、中町に接する。
東栄町 (会津若松市) 歴史
町名は、町域が旧栄町の東部に当たることからとされる。
江戸時代、会津藩により周辺が治められていた時代において、現在の東栄町周辺に東栄町という地名はなく、横通（よこどおり）など若松城（鶴ヶ城）下郭内の一部だった。横通は若松城下郭内のうち北部の地域で、宝積寺通、三日町通、六日町通、大町通、甲賀町通、桂林寺町通、諏訪通など南北八条の通りからなっていた。また、郭外との間に宝積寺口、南町口、甲賀町口などいくつかの門が設けられていた。その後、戊辰戦争により現在の東栄町付近は大きな被害を受ける。
明治時代に入ると、江戸時代からの若松城下の町は再編され、本丁、米代、小田垣、横道、権現下郭に加えて、小田町、半兵衛町のそれぞれ一部（加えて外小田垣を含むとも考えられている）が合わさり、若松栄町となる。この町名は、戊辰戦争により周辺の地域が大きな被害を受けたため、以後栄えることを願い付けられたものされる。その後、1889年（明治22年）に町村制の施行により若松町内の町名となったほか、合わせて栄町の町名となり、1899年（明治32年）には若松町の市制施行により若松市の町名となる。
東栄町 (会津若松市) 歴史
1955年（昭和30年）、当時の若松市と高野村、一箕村、神指村、門田村、東山村、大戸村、湊村が合併、会津若松市となったことから、以後東栄町は同市の町名となる。その後、1960年代には会津若松市の住居表示が実施され、現在の東栄町周辺も対象となる。そして、1965年（昭和40年）、旧栄町の一部により東栄町が誕生する。
また、近年は会津若松市の交通バリアフリー基本構想に沿って東栄町付近を通過する国道118号等の整備が行われ、歩道の拡幅等が実施されている。
東栄町 (会津若松市) 世帯数と人口
2017年（平成29年）8月1日現在の世帯数と人口は以下の通りである。
東栄町 (会津若松市) 交通
町域西側を通る国道118号で会津乗合自動車によるバスが運行されている。また、観光向けのバス、「ハイカラさん」、「あかべぇ」も東栄町付近を経由している。
陰部潰瘍
陰部潰瘍（genital ulcer）または生殖器潰瘍とは、陰部に生じた潰瘍である。また、下疳（げかん）は、陰部潰瘍の漢語的表現である。
通常、性器ヘルペス、硬性下疳（梅毒）、軟性下疳などの性感染症によって発生する。陰部の潰瘍以外にも、鼠径部におけるリンパ節腫脹や有痛無痛の小水疱なども徴候として挙げられる。陰部潰瘍をさらに分類すると、男性の陰部に潰瘍形成するもの（penile ulceration）と女性の陰部に潰瘍形成するもの（vulval ulceration）の二種類がある。
なお、性感染症以外でも、例えばベーチェット病や全身性エリテマトーデスなどの膠原病でも陰部潰瘍を生じことがあるため、性感染症に特異的な徴候というわけではない。
四ツ谷光子
四ツ谷 光子（よつや みつこ、1927年5月5日 - 2017年12月23日）は日本の政治家。元衆議院議員（日本共産党所属、2期）。日本共産党中央委員会名誉幹部会委員。日本アジア・アフリカ・ラテンアメリカ連帯委員会（日本AALA）副理事長・代表理事。
玉城俊一
玉城 俊一（たまき としかず、1920年（大正9年）1月4日 - 1991年（平成3年）7月17日）は、日本の銀行家。荘内銀行頭取を務めた。
玉城俊一 来歴・人物
東京生まれ。学徒出陣を経て安田銀行（のち富士銀行）入行。安田商店発祥の地である小舟町支店で取締役支店長を務めた。
1970年代、荘銀がメイン先を務める農機具製造の今間製作所（現：コンマ製作所）や、庄内交通等の経営危機が表面化しその不良債権処理に際して、ノウハウの提供と資金的、人的支援を安田銀行以来の親密先である富士銀行に求めることになり、玉城が招聘され第5代頭取に就任した。
頭取時代は、山形相互銀行（現：きらやか銀行）と折半出資により、エスワイコンピューターサービスを設立し、委託方式で共同オンラインを稼動させた。これは、コンピューターのみならず、店外CD・ATMも共同化したことに効率性が高いと他行からも高い評価を得た。また、鶴岡市の工業団地に田中貴金属工業鶴岡工場（現：OKIサーキットテクノロジー）の誘致を自ら働きかけるなど地域振興にも意欲的であったほか、内陸地方強化のため山形本部を設置。1978年（昭和53年）には創業100周年を迎えた。
1986年（昭和61年）、鶴岡出身で地縁もあった笹原信一郎を後任として招聘し会長に退いた。
1991年7月17日、急性呼吸不全で逝去。享年71。
山本武 (公務員)
山本 武（やまもと たけし、1917年（大正6年）3月1日 - 1998年（平成10年）2月8日）は、日本の元学校経営者・元地方公務員。北海道出身。
北海道帝國大学農学部卒。1947年（昭和22年）北海道庁に入庁。その後、同農政部課長などを経て、1968年（昭和43年）同上川支庁長。1972年（昭和47年）同公営企業管理者。同年、北海道教育委員会教育庁教育長。1975年（昭和50年）北海道教育委員会学校教育局長。1977年（昭和52年）北海道庁停年退官。北海道文化財保護協会副会長。1978年（昭和53年）学校法人札幌学院大学理事。1983年（昭和58年）北海道文化放送番組審議会委員長。1987年（昭和62年）学校法人札幌学院大学副理事長。1993年（平成5年）から1996年（平成8年）まで学校法人札幌学院大学理事長。
山本武 (公務員) 受賞歴
勲四等旭日小綬章（1987年（昭和62年））
Evno
EVNOとは、Energy Virtual Network Operatorの略。慶應義塾大学山中直明らの研究グループにより2010年に提唱された概念であり、仮想移動体通信事業者（MVNO）に着想を得ている。
家庭用燃料電池や太陽光発電といった個人保有のエネルギーを仮想的に結んだ仮想発電所をつくり、送電を行う電力会社と、電力配分を行う事業会社（EVNO）とにわけて管理する。スマートグリッドは、ある閉じられた地域の電力網において、複数の地点から発電し、複数の地点で消費する。この場合、総発電量と総消費量は同時同量で同一に制御されている。EVNOは、各家庭の発電量と消費量を監視し、需要に対して周辺の電源からの効率的な配分を行うことで、電力の地産地消を目指す。電力会社は、電力の売買にかかわる事業を分離することにより、経済原理に基づいた柔軟な単価か設定が可能となる。また、地産地消により、既存の電力インフラを効率的に利用することが可能になる。一方、利用者は単価の異なる電力を時間などの個々の事情に応じて使い分けることが可能になる。
EVNOは、実際の電力送電網を持っていない。単に、需要に対して最も経済的な電力元を制御し、同時同量を発電することを行っている。発電元から消費点に対して同時同量制御することを仮想送電と言っており、電力には色がついていないので実際に送電しているわけではない。
Evno
一つのスマートグリッド上に複数のEVNOがオーバレイしていてもよく、ユーザは、好きな時間に好きなEVNOを選択することができる。これは長距離電話通信におけαーLCRといった機能である。インフラを持たずに電力サービスに参入できるので、多くの、いわゆるサービスプロバイダーが電力産業に参入し、オープンイノベーションが期待される。
EVNOの概念は、スマートグリッドが電力網の物理的なイメージに対して、スマートネットワークとして、サービスプロバイダビジネスとしている。
アレックス・シュバーツァー
アレックス・シュバーツァー（Alex Schwazer、1984年12月26日 - ）はイタリアの陸上競技選手。専門は主として50km競歩。ヴィピテーノ出身、職業は警察官であり、2005年・2008年・2010年における50km競歩、2007年10000m競歩のイタリア選手権優勝者である。もともとはヴィピテーノのアイスホッケーチームに属していたが、15歳の頃中距離走の選手として陸上競技に転向、その後U-18のジュニア選手時代に競歩を始めた。
世界陸上競技選手権ヘルシンキ大会50kmでは3時間41分54秒のイタリア新記録で踏破、3位となり銅メダルを獲得した。2007年2月ロジニャーノ・ソルヴァイの競技会で3時間36秒04を記録してイタリア記録を更新するとともに、男子50km競歩の07年世界ランキング1位に輝いた。8月の世界陸上競技選手権大阪大会20kmでは10位、50kmでは前回に続き3位に入った。
2008年5月IAAFワールドカップ競歩50kmで2位。8月北京オリンピック50kmでは、従来のオリンピック記録を1分20秒更新する新記録3時間37分09秒で踏破し優勝。金メダルを獲得した。
アレックス・シュバーツァー
2008年9月5日、シュバーツァーはイタリア共和国功労勲章コンメンダトーレを受賞した。またカロリーナ・コストナーと交際関係にあったことが知られており、競技中に彼女の声援を受けている姿が伝えられていた。。
北京五輪以降は振るわず、2010年ヨーロッパ選手権20kmで2位になるも、50kmでは2009年世界陸上選手権と2010年ヨーロッパ選手権で立て続けに途中棄権、2011年世界陸上選手権では20kmに出場も9位に終わる。
2012年3月に20kmで自己新記録を出して復調の兆しを見せるも、7月ドーピング違反のため連覇のかかったロンドンオリンピックは出場停止となった。シュバーツァーは「連覇が重圧となり、大きな過ちを犯した」と述べた。
岩田実
岩田 実（いわた みのる、1948年 - ）は、日本の彫刻家。
岩田実 人物
1948年に生まれる。岐阜県多治見市出身。岐阜県立多治見北高等学校を経て、東京藝術大学美術学部彫刻科に入学、卒業。同大学大学院美術研究科彫刻専攻に進み、修士課程を修了後、ヨーロッパへ美術研修旅行をする。その後、新しい芸術運動を志すグループ新具象彫刻展に参加、志を同じくする仲間と共に東京都美術館で、同グループが解散する第１０回展まで、秋季特別展も含め、毎年立体の作品発表を続ける。一方で、創作メダル彫刻展にて日本芸術メダル協会賞(大賞）を２回受賞するなど、レリーフ（浮彫）作品も得意で、数多く手がけている。近年は、屋外彫刻、モニュメントを制作している。
ブロンズ、石彫、木彫と素材を自由に使いこなし、人間像を主に、彫刻の古典性を生かし、豊かにして繊細、素朴にして優美、力強く温かく、健康的で、ロマンを感じさせる作風が持ち味である。近年は、独自の芸術観や思想を造型に結び付けようとする試みも多く見られる。
個展を各地で積極的に開催。新潟県十日町市や岐阜県蛭川村での石彫シンポジウムにも参加している。また、鎌倉市の行政センターや福祉センター、鎌倉駅、鎌倉宮などの地元をはじめ、東京や横浜、岐阜などの各地にメッセージ性の高いモニュメントを設置し、それぞれの地域社会の発展や平和に大いなる貢献をしている。
マリア・アバクモワ
マリア・アバクモワ（ロシア語: Мария Васильевна Абакумова、Mariya Vasiliyevna Abakumova、1986年1月15日 - ）はロシアの陸上競技選手。専門はやり投。スタヴロポリ地方スタヴロポリ出身。2008年8月北京オリンピックにロシア女子やり投代表として出場し70m78のロシア新記録を樹立、銀メダルを獲得したが、2016年にドーピング違反が発覚しメダルを剥奪され、2008年から2012年までの記録も抹消された。この他、世界陸上競技選手権大阪大会7位。
逢いたい理由/Dream After Dream 〜夢から醒めた夢〜
「Dream After Dream ～夢から醒めた夢～/逢いたい理由」（ドリーム・アフター・ドリーム ゆめからさめたゆめ/あいたいりゆう）は、日本の音楽グループ、AAAの24枚目のシングル。2010年5月5日にavex traxから発売された。
Jodi
Jodiまたはjodi.orgは、Joan Heemskerk（1968年生まれ、オランダ）とDirk Paesmans(1965年生まれ、ベルギー）による二人組のアーティスト集団。現在はオランダのドルドレヒトに在住して活動中。1995年に公開したhttp://wwwwwwwww.jodi.org/というWebサイトが最初の作品である。「インターネットアート（ウェブサイト等を利用して作品を公開する）」という手法を用いている。
彼らの作品は「ノー・コンテンツ」「ノー・ストーリー」を主題としており、作品の中には一昔前のマシンをクラッシュさせてしまう、ブラウザクラッシャーのような過激なサイトも存在する。
また、ソフトウェアアートにも手を伸ばしており、様々な展示会などで配布などをしている。
最近はiOSアプリZYXを開発し、Vimeoに存在するJodiの公式アカウントでアプリの様子を動画で配信している。
また、Folksomyではコンピュータのディスプレイなどを物理的に破壊するアートも手がけている。
Jodi自身は、活動の目的を、人間に対して親和性のある、整然としたGUIやCUIに隠蔽されたコンピュータの内面を暴く事にあると主張している。
Jodi 日本への紹介
2005年1月のNTTインターコミュニケーションセンターにおける「アート・ミーツ・メディア：知覚の冒険」展示会においては、ネット・アートのパイオニアとしてJodiの作品も展示された。
また、日本のネット・アーティストであるエキソニモとも親交が深く、エキソニモのWeb Desinging連載記事中に登場している。
2009年9月には、CBCNET主催で行われたカンファレンス「APMT5」にも登壇した。
日本の匿名掲示板やブログなどで「謎のサイト」としてしばしば紹介される。
Jodi 公開されている主な作品
以下のリンクの先のサイトは上述の通り、古いマシンをクラッシュさせる可能性のあるサイトも含まれているため、閲覧に関しては十分な注意が必要である。
西林克彦
西林 克彦（にしばやし かつひこ、1944年4月16日 - ）は、日本の教育心理学者。東北福祉大学総合福祉学部社会福祉学科教授。
台湾・高雄市に生まれる。1967年東京工業大学理工学部卒業、1974年東京大学大学院教育学研究科博士課程中退。1976年より宮城教育大学講師、1991年同大学の教育学部教授就任、2010年4月より東北福祉大学総合福祉学部社会福祉学科教授。2025年、瑞宝中綬章受章。
岸文笑
岸 文笑（きし ぶんしょう、宝暦4年（1754年） - 寛政8年4月12日（1796年5月18日））は、江戸時代の浮世絵師、狂歌師。
岸文笑 経歴
一筆斎文調の門人。姓は岸、名は誠之。俗称は宇右衛門。狂歌名は桑楊庵、頭光（つぶりのひかる、又はつむりのひかる）、二世巴人亭など。父は豊岡侯に仕えていた。文笑は日本橋亀井町の町代であった。若い時（明和期）に、一筆斎文調の門に入り、黄表紙の挿絵を描いて、名を現し、天明期まで作画をした。中年の頃から狂歌を詠み、後に、大田南畝の門人になり、狂歌師となり、伯楽連を主宰した。酒を好み、頭が早く禿げたために、頭光と称しており、天明狂歌四天王の一人として著名であった。天明寛政にかけて『狂歌桑の弓』（一名『伯楽春帖』）などといった狂歌集に撰者としてその名を連ねた。文笑の没後、伯楽連は窪俊満によって主宰される。なお、巴人亭の号は、南畝より受け、四方側の判者となり、名声高く、門人は大勢いた。
岸文笑 経歴
「ほとゝぎす自由自在に聞く里は酒屋へ三里　豆腐屋へ二里」の句は、良く知られている。代表作として、天明7年（1787年）編著『狂歌才蔵集』、天明9年（1789年）刊行の『絵本譬喩節』（えほんたとえのふし）、寛政4年（1792年）刊行の『圃老巷説 菟道園』（ほろうこうせつ うじのその）（早稲田大学図書館所蔵）などが挙げられる。また、同じく寛政4年（1792年）に、『狂歌桑之弓』、『狂歌太郎殿犬百首』を編集している。狂歌の門人に浅草干則（二世桑楊庵）、浅草庵市人（巴人亭を継ぐ）がいた。
享年43。墓所は文京区駒込の瑞泰寺にある。瑞泰寺には窪俊満7回忌追善の墓碑がある。法名は恕真斎徳誉素光居士。
宝暦年間の紅摺艶本に「岸文笑画」と落款するものありとするが、別人と考えられる。
山地秀俊
山地 秀俊（やまじ ひでとし、1951年6月 - ）は、日本の会計学者。神戸大学経済経営研究所元教授。専門は、情報ディスクロージャー論・会計学。
富田昌宏
富田 昌宏（とみた まさひろ、1947年9月 - ）は、日本の経済学者。神戸大学経済経営研究所教授を経て、同大学名誉教授。専門は国際通商。現在の研究課題はヨーロッパ・日本における近代海運の発展過程。
藤村聡
藤村 聡（ふじむら さとし、1965年3月 - ）は、日本の経営学者。神戸大学経済経営研究所准教授。専門は日本経済経営史。研究課題は幕末維新期～昭和前期の経済経営史、近年は「兼松資料」による企業史。
藤村聡 主な著書
『近世中央市場の解体－大坂米市場と諸藩の動向－』（清文堂出版 2000年）
首藤昭信
首藤 昭信（しゅとう あきのぶ、1973年12月 - ）は、日本の会計学者。専門は財務会計。現在の研究課題は、裁量的会計行動の実証分析。学位は、博士（経営学）（神戸大学・2011年）。東京大学大学院経済学研究科准教授。
村宮克彦
村宮 克彦（むらみや かつひこ）は、日本の会計学者。大阪大学大学院経済学研究科教授。専門は財務会計。現在の研究課題は、資本市場に基づく財務会計の実証的研究。
井澤秀記
井澤 秀記（いざわ ひでき）は、日本の経済学者。神戸大学経済経営研究所元教授。専門は地域金融協力。現在の研究課題は、欧州通貨統合および拡大EUに関する理論的・実証的・制度的研究、中国人民元に関する実証研究。
井澤秀記 主な著書
『金融政策の国際協調－国際通貨・金融システムの改革』（勁草書房 1995年）
アースセイバー 隕石爆破大作戦
『アースセイバー 隕石爆破大作戦』（アースセイバー いんせきばくはだいさくせん）は2009年10月28日に発売されたニンテンドーDSiウェアである。価格は200DSiポイント。
2010年にはステージのリニューアルや追加、モードの追加が行われた『アースセイバーPlus 隕石爆破大作戦』がPlayStation Portableの配信専用ソフトならびにニンテンドーDSiウェアとして配信された。500DSiポイント（500円）。日本国外ではGamebridge社が配信する「GOシリーズ」のひとつとして、『Plus』版が『Earth Saver』のタイトルで配信されている。
アースセイバー 隕石爆破大作戦 ゲーム概要
地球に迫ってくる隕石を爆破して地球を守るゲーム。プレーヤーは制限時間内に隕石を爆破で切り離し、脱出ロケットに乗ればステージクリア。敵に触れるとミスとなり、最初または途中からやり直すことになる。プレーヤーの残りの数が0になるか、地球がダメージを受けすぎる、または大きな隕石に当たるとゲームオーバーとなる。
アースセイバー 隕石爆破大作戦 ステージ中の基本ルール
ステージ開始時に一通りスクロールで隕石の形、敵の位置を確認することができる。下画面にはヒントが表示される。
ステージ中プレーヤーは爆弾をセットして爆破から分断波を発生させ、その力で隕石を切り離す。サイズを20以下にしないと、落下時に大気圏で燃え尽きず、地球がダメージを受けてしまう。下画面の左下のライフが無くなると地球が隕石で滅亡してしまう。ライフの減少に合わせて地球に隕石がぶつかった跡ができる。
制限時間はステージごとに決まっているが、引き続き挑戦する場合は前のステージクリア時の残り時間も加えられるので、早くクリアすればそれだけ長く隕石を爆破することに専念できる。途中でミスをするとステージで決められた制限時間で再スタートする。なお、地球のダメージは回復しない。
アースセイバー 隕石爆破大作戦 敵の種類
隕石爆破中にたちふさがる敵たちをうまく利用すれば爆破の手助けにもなるが、爆風で倒せない敵は敵が乗っている隕石を切り離して落とすしかない。敵は2種類だが、どちらにも触れてはならない。
分断波を当てることで爆破できる。またその爆風で分断波が発生するので連続で爆破できれば効率よく分断することが可能。だが、仇となることもあるので倒すときには慎重に爆破する必要がある。
分断波を当てても倒せない。そのため、倒すにはこの敵が乗っている隕石を切り離して落とすしかない。分断波を当てれば倒せなくても動きを止めることができるため一時しのぎで分断波を当てる方法もある。
アースセイバー 隕石爆破大作戦 難易度の選択
ステージセレクト中、STARTボタンを押すとステージ番号の表示が赤くなり、難易度が高いハードモードに挑戦することができる。ステージ内容こそ変わらないが、制限時間が短くなっている。
『Plus』ではハードモード以外の難易度が追加されており、初心者向けのイージーモード、熟練者向けのエキスパートモード、アルティメットモードも選択できる。また、エンドレスモードも実装されている。
上東貴志
上東 貴志（かみひがし たかし）は、日本の経済学者。神戸大学経済経営研究所教授。専門は経済理論、マクロ経済学。
2010年に「中原賞」を受賞。EconometricaやAmerican Economic Reviewをはじめとする経済学における主要な学術雑誌の査読を行っている。
恐竜大行進
『恐竜大行進』（きょうりゅうだいこうしん、原題：We're Back! A Dinosaur's Story）は、ハドソン・タルボットの同名児童文学を原作とした1993年のアメリカのアニメーション映画作品。
恐竜大行進 ストーリー
帆船型タイムマシンに乗って太古の世界を訪れたニューアイズ船長と相棒のヴォーブは、4頭の恐竜に″脳味噌活性スナック″を与える。知能が向上して人間の言葉を理解し話せるようになった4頭の恐竜たち、ティラノサウルスのレックス、プテラノドンのエルサ、ハドロザウルスのドゥープ、トリケラトプスのウーグは、船長の説得で子供たちの夢をかなえるため20世紀の米ニューヨークを訪れる。4頭が最初に出会ったのは身なりと口は悪いが快活な少年ルーイ。しかし彼には親と友達がいず孤独な少年であった。彼らはすぐに友達になる。途中で知り合った金持ちのお嬢さんだが孤独な少女セシリアもルーイとはおなじ境遇だと知り心を開く。一行は船長から落ち着き先と聞かされていたアメリカ自然史博物館を目指した。大きすぎる恐竜たちの図体をごまかすため感謝祭の大パレードに混じって住むが、4頭はロックンロールのリズムに乗ってはしゃいでしまい、子供たちは大喜びだが本物の恐竜であることがバレ、街は大騒ぎに。4頭とはぐれたルーイとセシリアは、ニューアイズ船長の弟で″エキセントリック・サーカス″の団長であるスクリューアイズ博士と、団員になる契約を結んでしまう。2人と再会したレックスたちは、博士の薬を飲むことを条件に彼らを解放してもらうことを了承する。だが、その薬は4頭をサーカスの見せ物にしようとする博士の罠で、優しかった彼らは元の獰猛な恐竜に戻ってしまう。ルーイとセシリアは、サーカスのピエロのスタッブスの協力で博士の陰謀をくい止め、無事救い出された恐竜たちは優しい恐竜たちに戻ることが出来、博物館で子供たちと楽しい時を過ごした。
恐竜大行進 サウンドトラック
『恐竜大行進/オリジナル・サウンドトラック』(ユニバーサルミュージック、MVCM-487)
禰寝清方
禰寝 清方（ねじめ きよかた）は、江戸時代中期の薩摩藩士。通称は内記。吉利郷私領主の禰寝家当主。
禰寝清方 生涯
正徳3年（1713年）11月22日、禰寝清純の子として鹿児島にて誕生。母は禰寝清雄の娘。幼名は徳慈。
享保3年（1718年）、4代藩主・島津吉貴の清純邸御成の際に御目見する。享保9年（1724年）、父の死去により家督を相続する。享保16年（1731年）、四番組頭、番頭役となる。享保18年（1733年）、5代藩主・島津継豊の帰国許可の答礼使を務め、江戸に出府して江戸城で8代将軍・徳川吉宗、世子徳川家重に拝謁する。
享保19年（1734年）2月20日、疱瘡により病死する。享年22。家督は祖父清雄の外孫・清香（島津久春の次男）が相続した。
相川康子
相川 康子（あいかわ やすこ）は、日本の経営学者。神戸大学経済経営研究所准教授を経て、 NPO政策研究所専務理事・主任研究員。専門はボランタリー経済、地方自治、地域経営（まちづくり）。現在の研究課題は、少子高齢社会における地域政策・地域経営、コミュニティ・ビジネスなど社会的企業の成立要件、NPO／NGOの評価指標。平成24年度には、復興庁の男女共同参画班上席政策調査官を務めた。
北野重人
北野 重人（きたの しげと）は、日本の経済学者。神戸大学経済経営研究所 教授、所長。専門は国際マクロ経済学。現在の研究課題は、グローバリゼーションとマクロ経済学。
柴本昌彦
柴本 昌彦（しばもと まさひこ）は、日本の経済学者。神戸大学経済経営研究所准教授。専門は、マクロ経済政策・計量経済学・時系列分析。現在の研究課題は、計量経済学・時系列分析を応用した日本経済の実証研究。
ポルチシの唖娘
『ポルチシの唖娘』（ポルチシのおしむすめ、英語: The Dumb Girl of Portici）は、1916年製作・公開、ユニバーサル・フィルム・マニュファクチュアリング・カンパニー製作・配給によるアメリカ合衆国のサイレント映画である。アンナ・パヴロワが主演し、ユニバーサル特作として製作されたことで知られる。
ポルチシの唖娘 略歴・概要
ウジェーヌ・スクリーブ、ジェルマン・ドラヴィーニュによる1828年パリ初演のオペラ『ポルティチの唖娘』を原作にロイス・ウェバーが脚色、カール・レムリがプロデュース、ウェバーとフィリップス・スモーリーが共同で監督した作品である。本作は、アンナ・パヴロワの映画デビュー作であり、パヴロワは当時の金額で5万ドルの報酬を受け取った。クレジットはされていないが、ボリス・カーロフが端役で出演しており、カーロフの映画デビュー作となった。1916年、ユニバーサル・フィルム・マニュファクチュアリング・カンパニー（現在のユニバーサル・ピクチャーズ）が製作・配給して、同年4月3日にアメリカ合衆国で公開された。オリジナルは9巻であるが、米国内で7巻ないしは8巻でも上映されている。
ポルチシの唖娘 略歴・概要
日本では、播磨勝太郎が同1916年（大正5年）7月に設立した播磨ユニヴァーサル商会が独占配給し、同年10月21日に東京・浅草公園六区の帝国館を皮切りに全国で公開された。
現在本作は、アンソニー・スライドによれば上映用プリントが現存し、同監督の現存する17作のうちの1作である。英国映画協会のフィルム・アーカイヴがそのプリントを所蔵している。
永井荷風の「毎月見聞録」大正五年には、十月十五日の日付で、「魯西亜舞踏の名家アンナパヴロワの姿を撮影したる活動写真の「歌劇ポルチゝの啞娘」と題するもの帝国ホテル舞踏室にて昼夜二回興行す小山内薫露国舞踏について一場の講演をなす」とある。
全日本リンクホッケー選手権大会
全日本リンクホッケー選手権大会（ぜんにほんリンクホッケーせんしゅけんたいかい）は、日本におけるリンクホッケーのクラブ対抗の全国大会である。主催はワールドスケートジャパン。
日本ローラースケート連盟（2019年にワールドスケートジャパンに改称）主催による1960年の第1回全日本ローラーホッケー選手権大会以後、毎年開催されている。1988年からは女子大会も併せて実施されている。2019年の第60回大会より、全日本リンクホッケー選手権大会、全日本女子リンクホッケー選手権大会に改称された。
Creatures〜生きとし生けるもの達へ
『Creatures〜生きとし生けるもの達へ』（クリーチャーズ いきとしいけるものたちへ）は、Child-Dreamによって制作されたRPGツクール95製のロールプレイングゲーム。1998年に2部構成の作品として公開され、第二部はシェアウェアして頒布されていたが、のちにメール登録などを条件として無償化されている。2016年4月21日には、RPGツクールMV製のリメイク版第一部が新たに公開された。
Creatures〜生きとし生けるもの達へ ストーリー
人間とモンスターが暮らすアストリア大陸。人狼の兄弟・ケルティクとジルは、崖から転落した人間の子どもを見つけ、近くの人間の集落へ送り届ける。しかしそれによって、人間には伝説とされていた人狼の存在が人間側に露見し、一年後、人狼の集落は人間の集団に襲撃され、壊滅する。
唯一生き残ったジルは、人間への復讐を誓い、厳しい修行の末に旅に出るのであった。しかし旅の中で彼はそれまで全く知らなかった人間という生き物への理解を深めていき、様々な出会いを経てやがてアストリア大陸を襲う破滅の危機に立ち向かっていく事となる。
Creatures〜生きとし生けるもの達へ 内容
本作は、主人公ジルの自伝という形態を取ってモンスターの視点から語るという、人間の視点から語られることの多いこの種のゲームとしては異色のストーリーとなっている。
本作においては、モンスターといえども単なる野獣ばかりではなく、種族によっては（人間ほどではないが）知性や言葉を持ち道具を使ったり、建築物や文明社会を築いて生活しているという点が、多くのこの種のゲームとは異なる。またモンスター側の言葉（鳴き声、匂い、思念の波動、気）での会話には「＊」をつけるなど、人間とモンスターの会話を区別する演出が行われている。
なお、モンスター側で使用されている道具は人間の落としていった物を拾ったり、人間を襲い奪い取ったりして入手するケースが見られるが、人狼族や天狗族の中には人間側に比べて単純ではあるが自ら道具を作る者もいる。また、農耕や商業、独自の貨幣制度が存在するのは人間側のみであり、モンスター側は狩猟と採集をメインとして何らかの手段で手に入れた人間の貨幣が一部種族で流通しているのみである。
Creatures〜生きとし生けるもの達へ 登場人物
登場する主な種族としては、人狼族(ムーンリットウルフ)、天狗族、妖精族、リザードマン、ドラゴン、ワータイガー、デヴィル族などが見られ、デヴィル族以外は自然と共生する存在として描かれているが、人間に対しては害悪として敵視する者と理解不能な恐ろしい存在とする者がいる。
ジル
本作主人公。ムーンリットウルフの青年。一人称は「僕」。人狼の集落がゾイデルの襲撃を受けた際の生き残りである。人狼故の鋭い嗅覚などの感覚を持つ。集落を襲った人間への復讐を誓い20年に渡る修行の末、集落を旅立つ。子供の頃は気弱だったが、厳しい修行を経て、普段は物静かで優しい性格ながらも熱い意志を持った人狼へと成長した。本作の物語は彼の手記を辿る形で進行する。
当初は東域で故郷の集落を襲った人間の指揮官の正体を突き止めるべく行動していたが、人間について全くと言っていい程知らなかった為、カーナの協力を得て徐々に人間と言う存在を知っていく。ゾイデルがいる可能性が高い西域に入る為、ゲートを突破。最初に訪れた楽園樹の森で奇しくもゾイデルと対面するが、年老いた彼が身体に鞭打ってまで成し遂げようとしている事を突き止める為に敵討ちを保留した。結果的に、ゾイデルが目指していた西域と東域を結ぶトンネルの掘削を3年に渡ってカーナやI'・Gと共に手伝い、遂に開通させる。その過程を通じて復讐心が和らぎ、ゾイデルを許した。
Creatures〜生きとし生けるもの達へ 登場人物
その後、ゾイデルの示すミスティーヴィレッジに行き、デヴィル襲撃騒動にて人間達を助ける為に行動。しかし正体を現したカーナと決別し、I'・Gも死なせてしまう。悲しみに暮れている所をミルシアと出会い、以前拾った彼女のオルゴールから感じ取った「願い」という言葉を話そうとしたことでミルシアに匿われ、村外れに隠れ暮らしながらI'・Gの死の真相を村民に伝えたい一心でミルシアから人間を言葉を学ぶ。村人に真相を伝えた後はミルシアと共に旅に出る。
人語を話せるようになった後は、混乱を与えないためミスティーヴィレッジ以外の人間の村では、ゾイデルにもらったマントで正体を隠し人間に変装している。
ベルフェゴール再封印後はミルシア、カーナ、ゾイデル、36代アストリア王、そして多くの人間やモンスター達と共に東域の砂漠の緑化活動を始め、人間とモンスターの共存する大地の建設に尽力する。
ケルティク
ジルの兄。集落が襲撃を受けた際、弟であるジルを生かすため、機転を聞かせて崖下に落とす。その後死亡したと思われていたが、ベルフェゴール復活を知り、偽名アシュラムを名乗り人間への復讐を実現しようとしていると見せかけ、天才的頭脳で策略を巡らせ、ベルフェゴールに取り入りつつ欺きベルフェゴール再封印の計画を進めていた。終盤では気によってジルとの間である程度の情報交換が行われていると思われる描写がある。
Creatures〜生きとし生けるもの達へ 登場人物
エル・フェニックスにてミルシアとアストリア王に加勢。自らベルフェゴールを食い止める事でミルシア達をCreaturesの元へ行かせるが、最終的にはベルフェゴールに敗北し、取り込まれてしまう。しかし彼の行動は弟達の勝利へと繋がり、ひいてはアストリア大陸のすべての生物を救う事となった。
アシュラム
ベルフェゴール四天王。人間の言語を解する能力を持ちカオパレスを統治する。その能力によりcreatures獲得の鍵を掌握することでベルフェゴールすらも従わざるを得ない。カーナには命令を無視されることを承知で自身同様に人間の言語を理解する能力を持ちうるジルの抹殺を指令した。
正体は人狼の集落襲撃時にゾイデルによって瀕死の状態でセンターに連れ去られ檻の中で人間の言葉を覚え、その後脱走しカオパレスへ向かったケルティクであった。
カーナ
道化のような姿のモンスターで、慇懃無礼な性格である。パーティの知恵袋として、人間の事をまるで知らない上に世間知らずなジルを導いていく。
その正体はベルフェゴール四天王の一人、クリシュナ・カーナ。天狗の棲む村で出会って以降ジルと行動を共にするが、当初はアシュラムよりジル殺害の命を受け機会を伺うため、接近した。ミスティーヴィレッジにて本性を表し、ジルと決別。本体は星幽体で、普段の肉体は周囲を欺くための傀儡であるため、倒しても何度でも復活し、度々ジル達の行く手を阻む。
Creatures〜生きとし生けるもの達へ 登場人物
自然を破壊する人間に失望し憎み、どうせベルフェゴールによる破壊と殺戮を止められないなら、ついでに人間を滅ぼしてもらった方がマシと考えていたが、一方アストリア大陸の自然が破壊され焦土になることは望んでおらず、ミルシアの説得でもう一度人間に賭けることにして、ベルフェゴール再封印のためジルたちに協力する。結果としてケルティクの策略によりジルを成長させることとなる。
戦いの後はジルと共に東域の緑化作業に参加。人間を信じて、全ての生き物が共存できる大地を目指して尽力する。傀儡の姿は人間のウケが良く、本来の姿になればもっと人気を集まるのではないかと冗談を言うが、ジルに冷静に否定された。
I'・G（アイジー）
リザードマンのリーダーで、仲間への思いやりある熱血漢。飢えに苦しむ仲間や東域の動物達の為に西域を襲撃する計画を立てていたが、集落を留守にしている間に仲間を皆殺しにされ、その仇を探す為にジルと行動を共にする（実際の実行犯は、リザードマンの襲撃が人間の警戒心を強め人間滅亡の支障となる事を危惧したカーナ）。
Creatures〜生きとし生けるもの達へ 登場人物
当初は一般的なリザードマン同様、人間に対して無理解で敵意しか抱いていなかった（但し、モンスターと同じように人間にも色々いるとは考えていた）が、ジルがゾイデルと共にトンネルを開通させた事をきっかけに認識を改め、人間との共存を望むようになる。それ故にミスティヴィレッジの村民にデヴィル襲撃の危険を知らせるため、自らがモンスターとして人間に殺される危険を顧みず村に入り人間に殺された。しかしジルが人間の言葉を覚えて真相など村人に語り、村民の誤解が解けた後、ミスティヴィレッジに墓が建てられた。
ベルフェゴール
本作のラストボス。千年前の戦いで人間に敗れ、封印された巨大悪魔。破壊と殺戮を好む。アストリアを破壊し焦土としようとしている。幼虫と完全体などの形態があり、能力をフルに発揮するには完全体になる必要がある。
creaturesを求めてエル・フェニックスの障壁を越える手段を講じていたが、ケルティクの策略によって強行突破を余儀なくされる。その反動で弱っている所をケルティク達に攻撃される。ケルティクを退けはしたものの、その戦いで更に弱った所をジルとカーナに倒された。しかし完全に滅ぼす事は出来ず、尚もcreaturesを手に入れようとするが、ミルシアの唱えたアース・マインドによって再び封印された。
メフィストフェレス
Creatures〜生きとし生けるもの達へ 登場人物
ユートピアの地下神殿発掘現場の管理者で、死と滅びを司る死神。ベルフェゴール四天王。
ユートピアで死亡した労働者をアンデッド化させてさらに働かせていたが、ジル達に敗れ消滅した。
リリティ
幽霊のような姿のベルフェゴール四天王。
デヴィルを率いてムーンシャインタウンを襲撃したがジルに敗北し、消滅した。
モンスターの中にはリザードマンなど人間を襲って食料とする種族がいることやモンスターにも言葉や社会があることが人間には知られていないことから、モンスターを危険な野獣として敵視する者が多い。また、モンスターからは自然を食い物にする傲慢で自己中心的な存在と看做されている。
ミルシア
ミスティヴィレッジ出身の少女で、本作ヒロイン。
幼き日に母の黒疽病治癒を祈念しオルゴールを作ったが、母が死亡した後、失意のあまりオルゴールを村の川に捨てた。時は流れ、オルゴールは大陸南東部のボート小屋に漂着しジルとI'・Gに拾われる。それを持ってミスティヴィレッジに現れたジルと出会い、人間の言葉を話そうとした彼を3年に渡り村人に内緒で匿い、人間の言葉や習慣を教えていた。その後、村の教師に教えられた術でジルを支え、行動を共にする。父もミルシアの幼いころに既に黒疽病で死亡している。実は千年前の戦いの第五の功労者である吟遊詩人セレネの能力を受け継ぐ存在である。セレネの子孫であるかどうかの言及はない。
Creatures〜生きとし生けるもの達へ 登場人物
虚空霊廟を訪れた際、術者の命と引き換えに大地の気を集めてベルフェゴールを封印する魔法「アース・マインド」を発動させる方法を知る。しかしジルに心配は掛けさせまいと秘密にしていた。最終局面においてジルとカーナに敗れて弱体化したベルフェゴールをアース・マインドによって封印する。当然、彼女自身の肉体も崩壊するが、蘇生虫によって体組織を修復され、一命を取り留める。戦いの後はジルと共に東域の砂漠に向かい、人間とモンスターが共存する大地の実現を目指す事となる。視察を終えて宿舎に帰ってきたジルを彼女が迎え入れた所で物語は終わる。
35代アストリア王
人間側の王。センターのトップであり、千年前の戦いの勇者の子孫。
アシュラムの口車に乗せられ裏でカオパレスと秘密同盟を結んでいた。その背景にはセンターの弱体化により古のデヴィル族に対抗する力を失っていたことや、気力体力の衰えと共に、センターにフェニックス伝説として伝わるcreaturesの虜になってしまったことがある。最終的にユートピアの地下でモンスターにより殺害されたが、creaturesの鍵の一つである人間の宝珠を持ち出すのに必要な王位継承の印綬は渡さなかった。
アストリア王子
人間側の王子。剣の腕は立つものの気性が激しく、見栄っ張りで下の者には威張り散らすため、人望はあまりなく、35代アストリア王は譲位に難色を示している。
Creatures〜生きとし生けるもの達へ 登場人物
中盤ではセンターよりの命で東域と西域のトンネルの埋め戻しのため派遣される。一方その立場故にセンターの秘密同盟と悪事にいち早く気がつき、ユートピアに潜入調査をしていいくなかで大きく成長していた。ミルシアを人質に取られて絶体絶命の危機に陥ったジルを救い、以後は彼に協力して打倒ベルフェゴールの為に行動する。
父王の死後、36代アストリア王へと即位。ベルフェゴール再封印後は一時はアストリア大陸をモンスターに明け渡し、人間達はユートピアに移住する事を検討していたが、ジルの進言で考えを変える。その後はジルと共に東域砂漠の緑化と被災地の復興に尽力する。
黒騎士ゾイデル
センターの幹部。千年前の戦いの戦士の子孫。
かつてはモンスターへの憎悪に燃え、モンスター掃討を任とするセンターの戦士の指揮官として部下を率いていた。同時にそれこそが先祖に報いる、誇りある行為と信じて疑わなかった。人狼の集落を襲撃し、ムーンリットウルフ達を掃討する。その為、ジルからは一族の仇として憎悪の目を向けられる事となる。
Creatures〜生きとし生けるもの達へ 登場人物
時は流れ、人間と人狼の寿命の違いもありジルが見つけたときには、既に戦士を引退した一人の老人に過ぎなかった。過去の償いとして老骨に鞭打ち、東域と西域をつなぐトンネルの建設に取り組んでいたが、嘗ての最強の戦士であった肉体と強い執念があったとは言え、老人一人の力では限度があり、その限界に差し掛かろうとしていた。しかしジル達の協力でトンネルの開通に成功。ジル達にデヴィルの襲撃からミスティヴィレッジを守る事を託す。
トンネルの存在が発覚後は、カオパレスとの秘密同盟を知り異を唱えたことから35代アストリア王によりセンター内に幽閉されていたが、センター裏口から潜入したジルを35代アストリア王がアシュラムと間違えたのを期に救出される。展開によっては人間ではない故通常の手段ではユートピアチケットを入手できないジルのためのチケットの手配をする。
ベルフェゴール再封印後は東域砂漠の緑化活動に参加。ジルと共に人間とモンスターの共存する大地の建設に尽力する。彼の掘ったトンネルは再び開通され、ジルによってモンスター達に感謝されている事を伝えられる。
僧正ヴィルキス
センターの幹部。人間の信仰を集めている聖職者。千年前の戦いの僧侶の子孫。
裏でカオパレスと秘密同盟を結び、デヴィル族によるウィンドミル襲撃時には住民の避難を妨害したが、最期はジルに倒されて死亡した。
Creatures〜生きとし生けるもの達へ 登場人物
クルヴェール卿
センターの幹部。千年前の戦いの魔術師の子孫。
西域にモンスターが入らないように結界を張っていると思われたが、実はカオパレスとの間で、小さな集落をベルフェゴールの食料確保のため差し出す代わりに、ムーンシャインタウンを襲わない秘密同盟を結んでいただけで結界など無かった。最終的に悪事が露見し、アストリア王子に倒される。
ロバウト
スノーライト村出身の男性。幼い頃、崖から落ちて弱っていた所をジルとケルティクに助けられる。人間にとってはモンスターなど恐ろしい怪物と言う認識しか無かった為、モンスターに助けられたと言う彼の話を誰も真に受けなかったが、彼自身は信じ続けていた。20年後、リザードマン集落の奥、ウィンドミルの近くで罠にかかったジルの手当てをする。その後ユートピアに移住するが、Bブロックにて強制労働を強いられていた。ジルがユートピアに乗り込んだ際に20数年の時を経てようやく再会を果たす。戦いの後は東域の砂漠の緑化作業に参加し、自分がジルとケルティクに救われた事を人々に伝えた。
彼との再会は任意イベントであり、会った場合のみエンディングに登場する。
ロレーヌ
ウィンドミル出身でロバウトの妻。モンスターに対して、懐疑的であり、ジルの手当てには反対していた。ユートピアでは過酷な環境で体調を崩し、寝込んでいた。
Creatures〜生きとし生けるもの達へ 地理
舞台となるアストリア大陸はカレリア山脈を中心に東西に分かれ、概ね東域がモンスター優勢、西域が人間優勢である。大陸南部には砂漠があり、そこを通じて東域と西域を行き来できるが、そこには人間によってゲートが建設されているため、モンスターは容易に西域には入れない。
また、集落に固有名がついているのは人間側だけである。かつて砂漠地帯の灌漑計画があったが、調査隊がリザードマンの襲撃を受け壊滅し頓挫した。
人狼の集落
大陸東部の雪に覆われた集落に人狼が隠れ棲んでいる。人間との交流を1000年にわたって厳しく禁じてきたが、ジルとケルティクがその掟を破ったことから存在が人間側に露見し、人間の集団に襲撃され壊滅した。集落南側には戦闘種族としての修行場があるが1000年間使用されていなかった。
スノーライト村
大陸の東端部にあり、寒冷で深い雪に覆われた人間の村である。ジルとケルティクがこの村の子供を助け、村まで送り届けたことが物語の発端となっている。物語序盤でジルが訪れた時には何者かに襲撃され既に壊滅していた。
天狗の棲む村
大陸中央部にあり天狗が棲んでいる。ジルが旅に出て最初に立ち寄る村。モンスター側で唯一店のような存在が確認できる。
砂漠
Creatures〜生きとし生けるもの達へ 地理
東域の広範囲を占める砂漠。厳しい環境以上に強力なモンスターが蔓延っており、よほど腕に自信があるか、或いは砂漠のモンスターが苦手な水属性攻撃アイテムでも持っていない限り通過は危険。
様々なモンスター達の棲む砦
大陸南東部にある人間に西域を追われたモンスターたちが暮す場所。
ウィンドミル村
カレリア山脈の近くの東域にある森に覆われた高地にある人間の村。作中の古代語で風車の意味。西域北部とつながる洞窟があるが、モンスター侵入を防ぐため、西域側出入り口に関所が設けられており、通行には申込書に記入の上王族のサインをしてもらう必要がある。デヴィル族の襲撃を受けるもジル達に撃退される。
虚空霊廟
大陸南東部の離島にある神殿。本殿と2つの塔からなり、ゾンビが多数いる。永遠の生命をもたらすものがこの地にあるという噂から、この地を訪れようとする人間があとを絶たない。実はベルフェゴールを封印していたが、そうとは知らない人間の一人が偶然封印を解除し、ベルフェゴールの復活を招く。地下にも神殿があり、千年前の戦いの功労者の一人吟遊詩人セレネが奉られ、地下にはセレネが自らの命と引き換えにベルフェゴールを封印したこと、ベルフェゴール再封印の方法、creaturesの在りかが記されていた。
ボート小屋
Creatures〜生きとし生けるもの達へ 地理
虚空神殿に行くことのできる人間の遺したボートがある。ここに物語の鍵となるオルゴールが漂着しジルとI'・Gに拾われる。
リザードマンの集落
西域と東域を結ぶゲートの近くにある。北の方で食料を確保していた。物語中盤で何者かに襲撃され壊滅する。
カオパレス
大陸南部の砂漠のさらに南にある古代遺跡で外部との関わりを断っている。千年前の戦いの際には古の悪魔ベルフェゴールの根城であり、ベルフェゴールが封印された後もデヴィル族などの強力なモンスターの巣窟になっている。ベルフェゴール復活後は、アシュラム等ベルフェゴール四天王と呼ばれる幹部が統治していた。ベルフェゴールの食料確保のためいくつかの小規模な人間の集落を襲撃した。これは人間に徒に危機感を持たせ勇者の出現を招く千年前の轍を踏まないようにしつつ、人間を労働力として活用するためであった。さらにそのためにセンターと秘密同盟を結んだり、本来のターゲット襲撃前にリザードマンの集落など障害となりそうな集落を予め潰すなどの狡猾さが見られる。
ムーンシャインタウン
千年前の戦いの後にできた人間側最大の街で、東域と西域を結ぶゲートのすぐ西にある。
センター
Creatures〜生きとし生けるもの達へ 地理
ムーンシャインタウンの南にあり、王宮があると共に人間をモンスターから守るための戦士を養成、各地へ派遣している。千年前の戦いに勝利した勇者、戦士、魔術師、僧侶の力を後世に受け継ぐため、その子孫が代々幹部を勤めているが、幹部の高齢化を批判されている。
ミスティヴィレッジ
大陸北西部にある霧に包まれモンスターに見つかりにくい平和な村。家族に黒疽病患者が発生すると、治癒を祈念しオルゴールを作る風習がある。(ただし、呪術的なものを含め何らかの治療効果を期待するというよりも、感染した親の隔離を確実にするためと残された子どもの精神面での安定を図る要素が強いことを村民の一人や終盤でのミルシアが語っている) 中盤でデヴィルの襲撃を受けたが、I'・Gの決死の行動により危険を知り村民は避難することに成功した。
アクアゲート
大陸南西部の半島の突端にある人間側の港町。ユートピア行きの船が出る。
楽園樹の森
人間にはまだあまり知られていない森で、あらゆる生物にとって食料が豊富に得られる。モンスターたちは、自ら掟によりそこへ永住することを禁じている。ゲート建設後モンスターはここへ行き来できなくなったことから食糧難に悩まされていた。
ゲート
Creatures〜生きとし生けるもの達へ 地理
東域と西域の間に設けられた関所。西域へのモンスターの侵入を防ぐために設けられ、肉体をバラバラにすることのできる強力なエネルギー障壁によって通行を遮られている。ラピスラズリによって一時的に開けることができる。
トンネル
物語中盤に完成する西域と東域を結ぶトンネル。東域側の出入り口はリザードマンの集落とウィンドミル村間の山道の途中。西域の出入り口は楽園樹の森にある。人間側に存在が発覚後一度閉鎖されるが、ベルフェゴール再封印後再開通する。
ユートピア
モンスター対策のため、大陸の南にある砂漠の島であるユートピア島を灌漑してモンスターを排除した人間だけの土地を作る「ユートピア計画」により造成中の移民地。アストリアの民の羨望の的であり入るには若く健康で優秀と認められた者だけに発行されるチケットが必要である。実際にはカオパレスとの秘密同盟の一環として住民を騙し、移住してきた人たちを強制労働させ、地下神殿に隠されたcreaturesの発掘作業をさせるのが目的であった。Aブロックが欺瞞とプロパガンダのための街並みで、Bブロックが発掘現場となっており、一年毎にAブロックの住民をBブロックに移して強制労働に投入しており、当然一度Bブロックへ移されるとAブロックへは戻れない。作業中死んだ者はアンデッド化された。そして、「ユートピア計画」の真の発案者であるケルティクの真意は、ベルフェゴール再封印の準備ができるまでの時間稼ぎと、人間の移住先を開拓し、人間とモンスターを分離することだった。
Creatures〜生きとし生けるもの達へ 用語
黒疽病
作中に登場する人間と獣の両方に感染する病であり、大陸全体で蔓延している。感染すると体中に黒い斑点ができ組織が壊疽していき、感染力が強い上に、壊疽した組織の再生などの治療法も確立されていない。この病気にかかった者は感染拡大防止のため隔離されるが多くの場合治癒することなく死亡する、さらに家畜に至っては殺処分される。
千年前の戦い
1000年前に、人間、人狼族とベルフェゴールのcreaturesを巡る壮絶な戦いがあり、人間が勝利しベルフェゴールはカオパレスに封印された。その際の功労者は、センターの歴史書では勇者（初代アストリア王）、戦士、僧侶、魔術師とされるが、書物によっては吟遊詩人が登場することもある。
creatures（クリーチャーズ）
センターでは永遠の生命と不老不死の肉体をもたらす不死鳥エル・フェニックスと呼ばれる。ユートピア島の地下神殿内にすべての生き物の力を結集してエネルギー障壁を張り、外部からの侵入を防ぐ形で封印され、センターとカオパレス双方とも欲していた。再び必要になったときはすべての生物の協力により3つの宝珠（楽園樹の森に保管されている宝珠、センター玉座に保管されている人間の宝珠、人狼の集落に保管されている宝珠）を揃えると全生物の総意と見做され、エネルギー障壁が解除されcreaturesのある神殿内部に入れる。
Creatures〜生きとし生けるもの達へ 豆知識
中盤のトンネル掘削のシーンなどは菊池寛作の短篇小説「恩讐の彼方に」を参考としている。その旨を伝えるメッセージが前編終了時に表示されるが、後編を導入済みだと即座にストーリーが進行するため見られなくなる。
Creatures〜生きとし生けるもの達へ 評価
本作は「深いテーマ性」が評価された「感涙のRPG」とされ、前作『Lost Memory』とともにヒットした作品とされる。『日経WinPC』のコーナー「DOWNLOADERS」において「今月の一等賞」に選出され、ストーリーのほかオープニングのピアノソロなど作中の音楽についても評価されている。
『遊べるゲーム フリー＆シェアソフト厳選160』（成美堂出版）では、「普段は敵役となりがちな怪物側の視点で進むシリアスなストーリーが魅力」のゲームであり、「バックに流れる音楽や語られる台詞が印象的」とも評されている。
窓の杜の記事では、「モンスターを主人公とした異色の設定」や「人間とモンスターの関係などを描いたテーマ性と物語性の濃いシナリオ」、オリジナルのテーマ曲などが評価された作品として紹介されている。また「RPGツクールを利用して有償作品をリリースしたことも当時としては画期的」とされ、前作『Lost Memory』とともに「Windows版ツクール製RPGの黎明期における代表作のひとつ」とされている。
吉野川市立図書館
吉野川市立図書館（よしのがわしりつとしょかん）は、徳島県吉野川市の公共図書館。吉野川市立山川図書館と吉野川市立川島図書館の2館からなる。
吉野川市立図書館 特徴
2013年度末時点の山川図書館の蔵書冊数は81,170冊、川島図書館の蔵書冊数は67,597冊である。2013年度の山川図書館の個人貸出冊数は65,199冊であり、川島図書館の個人貸出冊数は46,922冊である。
山川図書館には、一般図書コーナー・児童図書コーナー（小学生向け）・絵本、紙芝居やお話し会もできる幼児コーナー・AVコーナー（CD・LD・VTR・DVD等の視聴）・辞書や専門書のレファレンスコーナー・閲覧コーナー・館内の本やAV資料の検索コーナーなどがある。
小林傭佶
小林 傭佶（こばやし ようきち、1920年（大正9年）1月31日 - 1993年（平成5年）4月19日）は、日本の実業家・学校経営者。北海道古宇郡神恵内村生まれ。1942年（昭和17年）東京商科大学卒。「小林傭吉」「小林用吉」とも表記される。