hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
向島学会 概要
2000年と2001年に向島地域で開催された「向島博覧会」の実行委員会（住民組織や市民団体）を母体に、向島地域を研究のフィールドとする大学の研究室や向島地域で活動しているアーティストなどを加え、2002年4月、任意団体として発足。その後、4年の活動を経て、2006年8月に法人格を取得し、現在に至る。
向島の地域再生のプラットフォームとして、災害に強く、活気ある地域にすることを目的に、地域運営、防災、文化、学術など、多様な観点から向島地域のあり方を検討するネットワーク組織として活動を行っている。
2009年より、東京都、東京文化発信プロジェクト室（東京都歴史文化財団）との共催により、地域アートプロジェクト「墨東まち見世」を開催している。
長谷川小信 (2代目)
二代目 長谷川 小信（にだいめ はせがわ このぶ、安政6年〈1859年〉 - 明治19年〈1886年〉7月16日）とは、江戸時代末期から明治時代にかけての大阪の浮世絵師。
長谷川小信 (2代目) 来歴
初代長谷川貞信の門人。初代長谷川貞信の次男。二代目長谷川貞信の弟。名は貞吉。14、15歳の頃から父に学び、兄の初代長谷川小信が明治8年（1875年）に二代目長谷川貞信を襲名した後、二代目小信を継いでいる。夭逝したので作品は少ないが、錦絵、小摺物、絵本などが残されている。享年28。墓所は父と同じく天鷲寺。法名は小信院法貞孝徳善士。
リピドA
リピドA（リピド・エー、Lipid A）は、グラム陰性細菌の毒性の原因である内毒素（エンドトキシン）の構成成分である。リポ多糖（LPS, エンドトキシン）の3つの領域のうち一番奥の部分であり、その疎水性によってLPSを外膜に繋ぎ止めている。リピドA自体は毒性を示すが、ヒトの免疫システムによるリピドAの感知は、グラム陰性菌の感染に対する免疫応答の開始に重要な役割を果たしている。LIPID MAPSによる分類で糖脂質（Saccharolipids）に分類されている。
リピドA 機能
LPSの免疫活性化能の多くは、リピドAユニットに由来している。リピドAは非常に強力な免疫システムの刺激剤であり、pg/mL程の量で単球やマクロファージなどを活性化する。
グラム陰性菌の感染により生体内でリピドAが高濃度になると、免疫応答が制御不能となりショックや死を引き起す（エンドトキシンショック）。
リピドA 化学構造
リピドAは、アシル鎖（脂肪酸）が結合した2つのグルコサミン（炭水化物/糖）ユニットから構成されており、通常はそれぞれの糖に一つずつリン酸基を有している。
リピドAの免疫活性化能に最適なアシル基の数は6個であると考えられている。グルコサミンに直接付加している4つのアシル基は、大抵炭素数10-16のβヒドロキシルアシル鎖である。例えば、E. coliリピドAは一般的に糖に結合した4つのC14ヒドロキシルアシル鎖を有しており、C14とC12のアシル基が一つずつβヒドロキシル基に結合している。
リピドA 生合成
E. coliにおけるリピドAの生合成経路は、Christian R. H. Raetzらによって1980年代から解明された。リピドAの構造と真核細胞に対する効果の研究は、Otto WestphalやChris Galanos、Ernst T. Rietschel、Hajime Takahashiのグループがそれぞれ1960年代に開始していた。
リピドA 免疫応答の阻害と活性化
アシル基の数を（例えば6個から4個に）減らしたリピドAは、グラム陰性菌による免疫活性化の阻害剤として作用する。また、化学合成されたこの種の阻害剤については、グラム陰性菌の感染による有害な効果を防止するための薬剤として臨床試験が行われている。
一方、リピドAの構造を改変した誘導体は、ワクチンの構成成分（免疫補助剤）として使用されている。
リピドA 細胞活性化の機構
リピドA（およびLPS）は、細胞表面のToll様受容体4 (TLR4)、MD-2、CD14を介して細胞を活性化することが明らかにされている。したがって、エリトラン (Eritoran) の様なリピドAアナログはTLR4アンタゴニストとして作用する。この様なTLR4アンタゴニストは、グラム陰性菌の感染による過剰な炎症反応（敗血症）に対する治療薬としての開発が進められている。
水谷望愛
水谷 望愛（みずたに のあ、1989年2月9日 - ）は、日本のタレント、元モデル、元レースクイーン、会社員。愛知県名古屋市出身。
水谷望愛 来歴
2006年
17歳の時、全日本国民的美少女コンテストに応募。本選進出を果たせなかったが、オスカープロモーションへ所属することになる。
2009年
セガゲームス（当時セガ）より発売された「龍が如く4 伝説を継ぐもの」のキャバクラ嬢オーディションで、応募総数1,500名の中から合格した。
2010年
SUPER GT「TEAM RUNA エヴァンゲリオンレーシング」のレースクイーンに就任。以後2012年までの3年連続で同レーシングのRQを務める。
5月、テレビ東京のバラエティ番組『やりすぎコージー』の“9代目やりすぎガール”に春菜めぐみ、青木ケイト、今井成美と共に選ばれる。この年の9月には週刊ヤングジャンプと週刊プレイボーイ共催のオーディション『グラビアJAPAN』に出場するも受賞はならなかった。
2011年
第1回日本レースクイーン大賞に於いて、新人グランプリ 最優秀新人賞を受賞する。
ぶんか社JERRY専属モデルオーディションに応募、投票結果は2位だった。
2013年
SUPER FORMULA「チームルマン×宇宙戦艦ヤマト2199」のレースクイーンを務める一方、SUPER GT「ZENT cerumo」のレースクイーンユニット“ZENT sweeties”のリーダーとして活動する。sweetiesメンバーにオスカー所属者が選ばれたのは彼女が初めてであった。
水谷望愛 来歴
GTAsiaシリーズに参戦するClearwater Racingのレースクイーンを務める。
9月、東京ゲームショウのXperiaブースに於いて、「Xperia™ feat.HATSUNE MIKU」のキャンペーンガールを務める。初音ミクのコスチュームに人気が集まった。
2014年
1月10日～12日、東京オートサロンの86&BRZ WORLDブースにおいて、イメージガール「J-GIRLS＠86＆BRZ WORLD」に選ばれる。メンバーには加藤桃子、佐藤麻文。
ソニーモバイルコミュニケーションズのXperia Z Ultra イメージムービーに出演。
2月9日、千葉県の幕張メッセで行われたワンダーフェスティバル2014[冬]の中でSUPER GT「グッドスマイルレーシング」のレースクイーンユニット“レーシングミクサポーターズ”に加わったことが発表された。
4月26日～27日、ニコニコ超会議3横浜ゴムブースにて、レーシングミクサポーターズとして26日のみ鴻上聖奈とともに参加。
昨年に引き続き「Clearwater Racing」のレースクイーンを務める。
2015年
1月9日、東京オートサロンのLOTUS日本総代理店 エルシーアイブースにおいて、SUPER GT「カーズ東海 ドリーム28 & LCI Ltd」の参戦発表会にキャンペーンガールとして出演する。
水谷望愛 来歴
2月8日、千葉県の幕張メッセで行われたワンダーフェスティバル2015[冬]の中で、2014年に引き続きSUPER GT「グッドスマイルレーシング」のレースクイーンユニット“レーシングミクサポーターズ”として参加する。
昨年に引き続き「Clearwater Racing」のレースクイーンも務める。
4月26日、千葉県の幕張メッセで行われたニコニコ超会議2015、超HangameLiveブースで、「視聴者参加型！超生転職」に出演。「ニコ生スーパーコメントインバーターシステム」略してNSCIS（箱）の中で、コンパニオンのコスチュームから、エルソードというゲームの「エリシス」のコスチュームに着替えた。
7月4日～5日、鈴鹿サーキットでのアジアロードレース選手権に出場するTRICKSTAR RACINGのレースクイーンとして、野呂陽菜とともに参加する。
9月17日～18日、東京ゲームショウのXperiaブースに於いて、コンパニオンとして出演する。
11月19日～22日、セブリング・インターナショナル・レースウェイでのブランパン・スーパー・トロフェオに参戦したDIRECTION RACINGのレースクイーンとしてスポット参加。
水谷望愛 来歴
2016年
1月15日～17日、東京オートサロンのLOTUSブースにおいて、コンパニオンとして出演する。
2月7日、千葉県の幕張メッセで行われたワンダーフェスティバル2016[冬]の中で、2014・2015年に引き続きSUPER GT「グッドスマイルレーシング」のレースクイーンユニット“レーシングミクサポーターズ”として参加することを発表。同メンバーの荒井つかさ、山村ケレールともに、前年からの継続参加は初めてとなる。
6月、レッドブル・エアレース・ワールドシリーズの2016年千葉大会にてレースクイーンのイメージガールを務める。
7月29日～31日、鈴鹿サーキットで行われた鈴鹿8時間耐久ロードレースに参戦したYAMAHAファクトリーレーシングチームのYAMAHAレーシングレディを務める。
9月15日～18日、千葉県の幕張メッセで行われた東京ゲームショウ2016のXperiaブースで、荒井つかさとともに初音ミクの衣装で出演する。
2017年
1月13日～1月15日、幕張メッセで行われる東京オートサロンのavexブースにおいて、avex campaign girlに選出される。
水谷望愛 来歴
1月28日～1月29日、美らSUNビーチとよさきで行われる沖縄カスタムカーショー2017のavexブースで、avex campaign girlとして参加。
2月、3年間務めたレーシングミクサポーターズを宮越愛恵（プラチナムプロダクション所属・1992年生）に譲り受ける形で卒業。これによりミクサポメンバーから1980年代生まれは皆無となった。
9月21日～24日、千葉県の幕張メッセで行われた東京ゲームショウ2017のXperiaブースで、24日のみPlayStation 4用ゲーム「New みんなのGOLF」の衣装で出演する。本年のイベントブースは、Xperia用カバーケースとPlayStation 4用ゲームとのコラボレーションが特色。
2018年
9月20日～23日、千葉県の幕張メッセで行われた東京ゲームショウ2018のABAL GAME STUDIOブースでアシスタントを務める。姉弟によるVRチャンバラをデモンストレーションする一幕もあった。
2022年
1月9日、17LIVEにて2021年12月に入籍した事と、妊娠中である事を発表した。
音江環状列石
音江環状列石（おとえかんじょうれっせき）は、北海道深川市音江に所在する縄文時代の環状列石群である。別称は、音江環状石籬（おとえかんじょうせきり）である。1928年（昭和3年）、北海道指定の史跡に指定され、1956年（昭和31年）12月28日、国の史跡に指定されている。
音江環状列石 概要
稲見山という標高113メートルの台地に構築されている。本遺構は、13号まで確認されているが、元来はもっと多数であったと考えられている。
発掘調査は、1917年（大正6年）に道庁技師が2基の環状列石の内側を調査している。また、1953年（昭和28年）と1955年（昭和30年）にも発掘調査されている。
音江環状列石 規模・形状
遺構は、北側と南側の2グループとして捉えることができる。北側には1 - 10号までが並んでいる。これらの遺構の直径は2メートルから5メートル前後であり、自然石を環状に立てて置き、その内側に川原石を敷き詰めたり、積み重ねたりしている。南側には11号 - 13号までの3基があり、それらは東西、南北の長さが30メートルほどの土手で方形の区画を設けている。ここには環状の配石はない。
音江環状列石 埋葬施設・出土品
北側の遺構の敷き詰めた石を取り除くと下から2メートル×0.5メートル、深さ1メートルほどの隅丸方形の墓壙が掘られていた。墓壙内から腐食した人骨、底から翡翠の小玉、黒曜石製石鏃、チャート製の石匙（せきひ、いしさじ）、朱漆片が出土した。南側の方形土塁の内側には、隅丸方形状に平たい石を敷き詰め、その下に1メートル×2メートルの墓壙が掘られていた。11号では翡翠小玉23、有柄石鏃12個が並べられた状態で出土した。石鏃のそばには朱漆の弓が樹皮様の紐を巻き付けて置かれていた。12号では翡翠小玉9、朱漆片、13号では翡翠小玉6、黒曜石石鏃1が出土している。
南貴樹
南 貴樹（みなみ たかき、1992年10月23日 - ）は、アメリカ合衆国ミズーリ州カンザスシティ出身の元プロ野球選手（投手）。
南貴樹 経歴
小学1年時から野球を始め、中学時代は武蔵府中シニアに所属し全国ベスト8を経験。
浦和学院高校進学後は2年夏に公式戦初登板。2年秋からは登板機会を増やし、3年春は主戦として関東大会優勝に貢献。3年夏は県準決勝で敗退し、甲子園出場はならなかった。
2010年10月28日、プロ野球ドラフト会議にて福岡ソフトバンクホークスから3位指名を受ける。
2011年から主に三軍で登板するが、制球難イップスに悩まされ、四球を連発して1アウトも取れずに降板する試合もあった。
2012年も三軍戦12試合に登板したが、12.1イニングで17四球3死球と乱れ、防御率13.86と散々な成績に終わった。シーズン中盤には色々な視点を勉強する為に外野手で出場しながら打席に立っている。同年秋のフェニックスリーグでは2試合に登板し4イニングを1四球無失点に抑え、制球難に改善の兆候が現れた。
2013年、10月7日に球団から戦力外通告を受けたものの、11月13日に育成選手として再契約することが発表された。
2014年、10月5日に球団から戦力外通告を受けた。10月31日、自由契約公示された。
福岡県福岡市の不動産業者・HALE不動産に勤務。
南貴樹 選手としての特徴
198cmの長身から最速145km/hの角度あるストレートを投げ込み、これに加えてカットボール、スライダー、カーブ、チェンジアップを投げ分ける。
南貴樹 人物
アフリカ系アメリカ人の父を持つハーフで、3歳の時に来日する。外国人に間違えられ、英語で話しかけられることがあるが、自身は日本語しか話せない。
プロ志望届提出の際には両親からは進学を勧められたが、小さい頃からプロ志向が強く、シニア入団と高校進学の決め手としたのは強くて厳しい環境だったという。
東濃鉄道C形蒸気機関車
東濃鉄道C形蒸気機関車（とうのうてつどうCがたじょうききかんしゃ）は、東濃鉄道（初代）が1921年（大正10年）に導入した蒸気機関車である。
東濃鉄道C形蒸気機関車 概要
本形式は、アメリカのバルカン・アイアン・ワークス製で、軌間762mm(2ft6in)、車軸配置0-6-0(C)の2気筒単式飽和式タンク機関車である。固定軸距は1,422(762+660)mmで運転整備重量は9トンである。製造番号は、1920年（大正9年）製の3056が該当すると思われるが、確証はない。竣工届は、1922年（大正11年）11月16日で、東濃鉄道での番号は4であった。
この機関車は、当初の開業時に導入した大日本軌道製のA形の使用成績があまり良くなく、予備機として1919年（大正8年）に購入契約を行ったものであるが、現車の到着は2年も遅れることとなり、御嵩延長には間に合わなかった。その代わりに急遽、石川鉄道から1両を購入し、B形(3)としている。
東濃鉄道C形蒸気機関車 概要
また、本形式の導入に当たっては、監督省庁である鉄道省からの横槍があり、設計認可申請から1年以上も設計認可が遅れることとなった。当時の記録を見ても、鉄道省の担当者の無用な経営介入というべきもので、本形式を導入するため、施設強化の認可がされていることを楯にした督促の結果、一転ようやく下付されたという。
1926年（大正15年）9月25日に実施された、東濃鉄道の路線の一部の国有化に当たっては、買収の対象とならず、残存区間を引き継ぐ新会社、東美鉄道に譲渡された。その後の1928年（昭和3年）10月、東美鉄道線の1,067mm軌間への改軌および電化工事が完成し、本形式は廃車となったが、その後の消息は明らかでない。
田原藤太郎
田原 藤太郎（たはら とうたろう、1936年3月30日 - 2018年12月30日）は、北海道札幌市出身のプロ野球選手（投手）。兄は、元プロ野球選手の田原基稔。
田原藤太郎 来歴・人物
兄の影響で野球を始め、北海高では、1年夏の甲子園に控え投手としてベンチ入りするなど将来を嘱望された。2年次からエースとなるが、1952年夏の北海道大会では、1回戦で太田侃（元近鉄）・橋本力（元毎日）・渡部久仁男（元巨人）らを擁する函館西高に0対10と7回コールド負けを喫する。以後は当時の監督であった筧智の指示で、1日800球の投げ込みや走り込み、100本ノックなどの猛練習でスタミナをつける。同年の秋季大会では、決勝で再び函館西高と顔を合わせるが、8対1で快勝して雪辱を果たし、翌1953年の選抜出場を果たす。選抜では初戦で太田武（元南海）がエースの伏見高（京都）と対戦したが、0対3で敗れる。1953年夏の北海道大会も制し、春夏連続甲子園出場を果たす。本大会では、初戦の慶応義塾（神奈川）戦で、相手打線を無安打に抑えながらも、失策絡みの失点で0対2で敗れるという珍記録を残した。また、この試合では北海高も1安打のみであり、両チームの合計安打が1本というのは現在でも夏の甲子園における最少記録である。1954年に中日ドラゴンズに入団。入団初年度には国鉄スワローズから移籍した兄・田原基稔と兄弟で同一チームに所属した。伸びのある直球やカーブ、シュートを武器にした。1959年退団。その後はアマチュアに復帰し、電電北海道で活躍した。また、北海高校野球部のOB会長もつとめた。
田原藤太郎 来歴・人物
晩年は江別市に在住していた。2018年12月30日に死去。
Tremoloearth
tremoloearth（トレモロアース）は長野県出身のロックバンド。2008年に”Twist&Swing "をリリースする。
SunChild （1996～2006）を母体とするバンド。
スウェーデンのポップバンド Cloudberry Jam のギタリスト、ヨルゲン・ワーンストロムがプロデュースをしたバンドである。
辻 (那覇市)
辻（つじ、琉：チージ）は、沖縄県那覇市の地名。辻一丁目から辻三丁目まである。辻は風俗街としての性質を担っており、太平洋戦争（大東亜戦争）中の空襲で焼失するまで、郭所（遊廓）として栄えた。郵便番号は900-0037。
辻 (那覇市) 概要
沖縄県庁舎、国際通り方面から見て、国道58号を挟んで西部に位置し、西・久米・若狭と隣接し、東を若狭大通り、西を沖縄ガス通りとする一帯である。近隣地域は歓楽街の様相を呈しているが、辻自体は風俗街としての要素が強い。太平洋戦争（大東亜戦争）中の空襲で焼失するまでは郭所（遊廓）として栄えた。地域内は一丁目と二丁目と三丁目とに分かれており、那覇市の都市計画では地内は商業地域に割り当てられているが、市営住宅や老人福祉施設もあり、小学校学区は那覇市立天妃小学校である。また、若狭との境目近辺には波上洞穴遺跡、セーコージヤマ遺跡などが存在する。
辻二丁目はソープランドを初めとした風俗店、ラブホテルの目立つ地域となっており、沖縄の夜遊び・性風俗情報誌で「泡店」として掲載されているものだけでも40軒前後にのぼる。
なお、「辻」の字は当て字であり、標準的な日本語で言う所の辻の意味は全く持ち合わせていない。「つじ」あるいは「チージ」は、琉球語で「頂き」「高所」などを意味する言葉である。
辻 (那覇市) 歴史
那覇軍港から泊近辺に至るこの一帯は、基底部分こそ琉球石灰岩基底面に属し堅強なるものの、その上には軟弱な粘土を主体としている沖積層が厚く堆積しており、現在も地盤沈下が危惧される地域である。また、海抜は低く、縄文時代の縄文海進期（約6000年前）に於いては海面下にあったと見られ、出土した化石や堆積物からもこれをうかがい知ることができる。海面自体は約1000年前からほぼ変化がないとされるが、その時点ではこの一帯は入江状の地形に大小の島が浮かんでいると言った状態であった。地形図によれば1700年頃の辻と周辺地域は比較的大きな島を形成していたと見られる。マシュー・ペリーの残した1853年の測量図では、東シナ海と漫湖を隔てるような島が描かれている。これ以降の時期に漫湖をはじめとする内海の本格的な埋め立てが始まったとされる。
辻 (那覇市) 歴史
元々は一面の荒野であったが、1672年、琉球王国の摂政、羽地朝秀により、琉球各地に多数居た尾類（ジュリ、技芸の教養を身に付け、冊封使や首里の貴人、那覇商人を相手にもてなしをした女性）を集め、辻、仲島（ナカシマ、現在の那覇バスターミナル付近）、その後渡地（ワタンジ、那覇港南側の沖縄製粉近辺）に遊廓が置かれた。薩摩、中華圏との貿易の欠かせなかった琉球にとって、冊封、薩摩の在番役人、商人などの慰安として、また、一般の婦女子を性犯罪から救うため、そして風紀の管理のために必要な措置であった。遊廓の楼名には、琉球風のものだけではなく、「海老爺」など中華風のものもみられた。なお、羽地は1667年に売春の撤廃を試みているがこれは叶わず、やむなくこれを管理することで風紀の維持を求めるに至ったと考えられている。以上のように辻村は人工的な村であり、一般の農村で見られるような血縁集団などは本質的には見られず、冠、婚、葬祭も行われない。
明治維新後、1879年（明治12年）の琉球処分及び廃藩置県により正式に大日本帝国沖縄県となると、各種の規制法や性病検査の義務化などの適用を受けるようになった。また同時にとりたてて裕福でもない一般庶民も多く出入りするようになった。また二十日正月に行われる「ジュリ馬行列」なる祭りは大人気であり、最寄り駅である沖縄電気路面電車の西武門駅は見物客で活気を見せた。
辻 (那覇市) 歴史
1908年になると仲島、渡地が辻に合併し、沖縄唯一の遊廓街となった辻は隆盛を極め、1934年（昭和9年）頃には176軒以上の遊廓が建ち並び、政財界を始めとしたありとあらゆる階層の男達が出入りするようになった。その結果、大正年間には沖縄県の年間予算の5%に及ぶ税収があったとも言われるほどの活況を呈し、沖縄県の一大産業と化した。
しかし太平洋戦争（大東亜戦争）が勃発すると、1944年（昭和19年）10月10日の空襲（十・十空襲）で焼き尽くされ、遊廓街としての辻は、その歴史に幕を下ろすこととなった。この際、一部のジュリは慰安婦として日本軍に徴用されたとされる。
辻の焼失後も、沖縄各所において主に駐留米兵を相手に、パンパン、ハニー（アメリカ兵の恋人）、私娼による売春は続けられ、事実上黙認されていた。この頃には特に本島中部では朝鮮戦争特需に沸いており、その上戦中から米兵による性犯罪が多発していたこともあり、男達の性欲処理のために歓楽街の復活が求められた。また、兵士への性感染症の蔓延を防ぐため、性病取締規則が公布されている。
辻 (那覇市) 歴史
ただし一連の運動は主に本島中部、コザ近辺が発端であり、現在の辻の成立に関する資料は多くはない。1952年までの間、辻近辺は立ち入り禁止区域とされていたが、1952年12月に料亭「松の下」が建設され、辻の再興が始まった。上原栄子らの活動により、また、ベトナム戦争景気などもあり、戦後も辻界隈は特殊地区として発展していくこととなる。
1969年の資料では、バー、クラブ、料亭などが多く見られるとされている。また、この時期には沖縄全土で少なくとも7400人程度の売春婦が見られ、その内、辻一帯には約800人の売春婦が存在したとされている。
1970年に売春防止法が制定され、1972年5月15日の沖縄返還によって日本の法律が適用されると、表向きには売春は行われなくなった。2010年現在はソープランドが多く見られている。
また、一時期はソープランドだけではなくステーキハウスが多いことでも著名であったが、那覇港の旅客が那覇空港に奪われてしまった為か、往時ほどの活気は無く、跡地が風俗店の無料案内所となっている例が散見される。
辻 (那覇市) 遊廓
遊廓とは言えその中で行われる行為が売春、即ち性行為のみではないことは、他の遊廓と変わらず、琉球の辻でもやはり言えたことである。遊廓は「花ぬ島」とも呼ばれ、琉球独特の歌謡や舞踏、料理によるもてなしがなされていた。辻のジュリは上方や金沢の舞妓、芸妓のような性質が強かったとされている。また、遊女は「尾類」または「侏𠌯（ニンベンに离）」（ジュリ、またはヅリ、ズリ。どちらも当て字）と呼ばれていた。辻内部は南部を前村渠（メーンダカリ）、北部を上村渠（ウィンダカリ）とし、独自の自治社会を培っており、1878年（明治11年）の『琉球漫録』によれば、「妓家200戸余、大なるは20名、小なるは5、6名にすぎず、娼妓凡そ1500人」と言った規模であった。
公的には禁止されていたものの、貧しい家庭から少女が売りに出されるという事態が多く見られ、専門の仲買人も居た。これを「辻売り」（チージウイ）と言った。特にソテツ地獄などの恐慌時には人身売買が多かったとされる。少女たちは早ければ4、5歳でに売りに出され、遊廓のしきたりや芸などを仕込まれ、一般的には14、5歳から売春を開始した。ジュリにとって一世一代の晴れ舞台と言うことで、初客に選ばれる男性は相当な資産や名声のある者が選ばれ、赤飯を炊いた上で祝言を交わしたと言う。また、売られた遊女たちも自らの稼ぎで自らを買い戻して自由の身になることも可能であった。
辻 (那覇市) 遊廓
遊女はある程度外部と隔絶された生活を強いられていた。辻では遊女たちによる大幅な自治が認められ、その運営は元老の合議によって選ばれる姉盛前（シーザムイメ）と、それを補佐する妹盛前（ウツトムイメ）のもと、ほぼ全て女性によって行われていた。そのほか、辻言葉、尾類言葉などと言われる独特の言い回しも発達した。ジュリは歳を取ると、自らを買い戻した後の余分の貯蓄から若い女性を借り入れ抱母（アンマー、ジュリアンマー）となり、新たに店を構えることがよく見られ、抱母のほとんどは遊女出身であった。ただし前借金には月あたり1分5厘の利息が取られ、華やかに見えるジュリたちも実入りは売り上げの2、3割、実家へ仕送りを続ける場合もある上に、主食はサツマイモと言った有様で、その返済は決して楽ではなかった。独立後も辻に残る場合には、その抱親と共同体を形成し、客との間に産まれた子なども含め、緊密な関係が築かれていた。
風紀の乱れを避けるために役人の遊廓への立ち入り禁止令が出たが守られず、それではと今度は遊女の外出が禁止された時期もあったが、やはりこれも有名無実と化し、遊廓外の宿に（売春のために）出入りするなどの例も見られていた。馴染みともなれば客の家族とも親類同然の付き合いが行われていたほか、1934年の資料では辻の遊女たちが自由に外出し遊び回っているとされている。
辻 (那覇市) 遊廓
また、日本の他の地方の一般的な遊廓では、客席において遊女が客に食事をねだり、それによって利益を得ることが当たり前であったが、辻においてはそのような振る舞いは見られなかった。病に伏した時は手厚い看護がなされ、子を産む事も比較的自由で、先述の共同体によりよく面倒が見られているなど、独特な風習が持たれており、辻の遊女の待遇はあくまで相対的にではあるにせよ、恵まれていた部類に入るとみられる。前述した初御客の際などは遊女の一世一代の初行事として、抱母は調査、準備に万全を尽くし、神仏にまで祈願し、自ら不寝番まで行った。また、客選びについて大きな自主性が与えられると同時に、琉球女は情が深いものであり、身体を売るだけではなく、上客とは一心同体となりその成功を応援し、時として大恋愛に発展する場合も多く見られた。そう言った事情であったので、新しい客を取る際にはいちげんさんはお断り、と、仲人が必要とされる例も多かった。この辺りは辻が大きな自治が認められて居た点、抱母や有力者の多くが自らも遊女であった点が、この独特な風習を形づくったと思われる。
辻 (那覇市) 遊廓
なお辻は1886年（明治19年）と1901年（明治34年）9月16日、更に1919年（大正8年）と、3度に渡ってに大火に見舞われている。
沖縄には結婚式の夜、新郎の友人たちが集って、新郎を辻の遊廓に連れ込む習慣が有り、これをニービチジュリと言った。新郎の性行為の腕前のほどを鍛えて貰おうと言った意味のある習慣だったと見られている。
琉球においても男根石、女陰石への信仰が見られている。本来はやはり豊作を祈願してのものであったと見られているが、世間一般でかような崇拝が慎まれる傾向にあった中でも、辻の拝所には相変わらず巨大な男根石が祀られていた。
辻 (那覇市) じゅり馬まつり
沖縄県那覇市の辻地区で、旧暦1月20日廿日正月（ハツカソーガチ）に行われる。
五穀豊穣、商売繁盛を祈願する伝統行事で、琉球文化を代表する祭りで主催者は一般財団法人辻新思会（ツジシンシカイ）。
紅型の琉球衣装で着飾り、馬の頭の飾りものをつけ、「さいんそる節（せんするぶし）」などの曲に合わせ「ユイユイ」と威勢よく声をあげながら舞を披露する。
辻 (那覇市) 交通
最寄り駅はゆいレール旭橋駅。辻の主要部までは徒歩で十数分、タクシーで数分程度。バスの場合は三重城バス停行きの市内線1,2,3,5,15,45系統が利用可能であり、特に沖縄県庁前または県庁前駅からは市内線1,2,5系統が辻、波の上方面行きとなる。
江漢路駅 (武漢市)
江漢路駅（こうかんろえき）は湖北省武漢市江漢区の武漢地下鉄2号線、6号線の駅。
江漢路駅 (武漢市) 隣の駅
武漢地下鉄
■ 2号線
循礼門駅 - 江漢路駅 - 積玉橋駅
■ 6号線
大智路駅 - 江漢路駅 - 六渡橋駅
開善寺 (北九州市)
開善寺（かいぜんじ）は、福岡県北九州市小倉南区湯川にある臨済宗妙心寺派の寺院である。山号は畳秀山。開基（創立者）は小笠原貞宗、開山（初代住職）は清拙正澄と伝えられる。
2010年スケートアメリカ
2010年スケートアメリカ（2010ねんスケートアメリカ、英語: 2010 Skate America）は、2010年にアメリカ合衆国で開催されたフィギュアスケートの国際競技会。世界選手権シリーズである2010/2011 ISUグランプリシリーズを構成した。
2010年スケートアメリカ 概要
2010年スケートアメリカは2010-2011年シーズンのスケートアメリカで、国際スケート連盟主催2010/2011年シーズンISUグランプリシリーズの第4戦である。シニアクラスの男女シングル、ペア、アイスダンス競技が2010年11月11日から14日にかけて、アメリカ合衆国・ポートランドのローズ・ガーデン・アリーナで行われた。
2010年スケートアメリカ 選手招待
2010/2011 ISUグランプリシリーズ全6大会、男女シングル各12名、ペア各8組、アイスダンス各10組の出場選手は、1選手につき最大2大会まで、2010年世界フィギュアスケート選手権の成績、2009-2010年シーズンベストスコアランキング、2009-2010年シーズン終了時のISUフィギュアスケート世界ランキング、及び過去の世界フィギュアスケート選手権の成績に基づいて選手個人に対し招待がなされた。
今大会開催国の統括団体である全米フィギュアスケート協会に対しては、今大会の各種目定員のうち最大2人(組)の出場枠が用意された。
出場辞退、追加招待、開催国推薦選手は次の通り。
2010年スケートアメリカ 競技会場
競技会場のローズ・ガーデン・アリーナのリンクは 200フィート（61m）× 85フィート（26m） である。標準的なフィギュアスケートリンクサイズの 60m × 30m とは異なる。
2010年スケートアメリカ 賞金
各競技の上位成績者には、2010/2011 ISUグランプリシリーズの他大会と同様に以下の賞金が与えられた。開催地の税法により30%が源泉徴収される。
競技後のエキシビション出演を断った場合は賞金から3,000米ドルを差し引かれるとされた。競技賞金がなかった選手のエキシビション出演には、シングルで200(140)米ドル、ペア・アイスダンスで一組に付き300(210)米ドル支払われるとされた。
チャンスの順番
「チャンスの順番」（チャンスのじゅんばん）は、日本の女性アイドルグループ・AKB48の楽曲。楽曲は秋元康により作詞、小西裕子により作曲されている。2010年12月8日にAKB48のメジャー19作目のシングルとしてキングレコードから発売された。楽曲のセンターポジションは内田眞由美が務めた。
チャンスの順番 背景とリリース
楽曲を歌唱する選抜メンバーは、じゃんけんのみにより決定されている。リリースに先駆けて、2010年9月21日に日本武道館で開催された『AKB48 19thシングル選抜じゃんけん大会』が開催されており、このイベントで16位以内に入ったメンバーが選抜メンバーとして楽曲を歌唱している。イベントで優勝した内田眞由美がセンターポジションを務めている。この曲で初選抜や数年ぶりの選抜となったメンバーが多かったため、楽曲の歌詞は「誰にでもチャンスは訪れる」という内容になった。
本作の発売日は劇場5周年の記念日と重なった。
チャンスの順番 背景とリリース
前作からの選抜入りは、河西智美、小嶋陽菜、高城亜樹、前田敦子の4人。石田晴香、内田眞由美、佐藤すみれ、田名部生来、近野莉菜、中塚智実、前田亜美、松井咲子の8人が初選抜。選抜復帰のメンバーは4人で、仲川遥香は『ヘビーローテーション』以来2作ぶり、倉持明日香は『言い訳Maybe』以来6作ぶり、小林香菜と佐藤夏希の2人は『軽蔑していた愛情』以来16作ぶりの選抜入りとなる。一方、板野友美、大島優子、北原里英、高橋みなみ、宮澤佐江、松井珠理奈、渡辺麻友の7人は初選抜からの連続選抜記録が止まった。また『大声ダイヤモンド』以降、姉妹グループであるSKE48のメンバーからもAKB48のシングルに選抜されてきたが、本作ではカップリング曲を含めて姉妹グループメンバーは一切参加していない。長らく本作を最後に｢AKB48のメンバーのみが参加するシングル」は途切れていたが、2021年9月29日に発売された58thシングル『根も葉もRumor』で約10年9か月ぶりに復活した。
楽曲のシングル盤は「Type-A」「Type-K」「Type-B」「劇場盤」の4種類がリリースされた。劇場盤は販路限定盤でサイト「キャラアニ」を通して発売された。特典として、Type-A、K、Bの3種（初回プレスのみ）には共通で内田眞由美、石田晴香、佐藤すみれ、前田亜美が参加する「AKB48 19thシングルトーク&握手会」（関西・東海・関東）の応募はがきが封入されている。劇場盤には「劇場盤発売記念大握手会」参加券およびメンバー個別生写真1枚（全48種類）が封入されている。通常盤の初回プレスを購入した全員が参加できる握手会は実施されていない。
キャッチコピーは「誰にもチャンスはある」。
ジャケットタイトル文字は内田が書いたものを使用している。
楽曲のミュージック・ビデオは丸山健志が監督を務めている。ビデオでも内田眞由美がセンターポジションを務めているほか、石田晴香と小嶋陽菜が内田をサポートするサブセンターを務めている。
楽曲は2010年12月3日の『ミュージックステーション』出演時に披露されている。
楽曲はバンダイナムコゲームス『AKB1/48 アイドルと恋したら…』のテーマソングに使用された。
チャンスの順番 チャート成績
発売前日の2010年12月7日付オリコンデイリーシングルチャートで推定売上枚数約47万1000枚を記録。これは発売当時、前作『Beginner』の発売前日付（56万8000枚）に次ぐ記録だった。また、2010年度のオリコン年間シングルチャートにおいては、初日の枚数のみでKAT-TUNの『Love yourself 〜君が嫌いな君が好き〜』（本作発売直前における年間暫定10位）の累積売上を抜き、初日の売上のみで年間10位に位置づけた。なお、暫定9位以上には嵐とAKB48の作品のみがランクインしていたため、本作の暫定TOP10入りにより、年間TOP10がこの2グループの作品で占められることになった。このことを受けてあまりアイドルを取り上げない『WHAT's IN?』が、「二大アイドル時代」と称して特集した。
発売日である2010年12月8日付同チャートでは約5万5000枚を記録。2日で推定売上枚数の合計が約50万枚に達した。3日目には前作を除く自身のそれまでの全シングルの初動売上を上回った。
2010年12月20日付オリコン週間シングルチャートで1位を記録。チャート1位は『RIVER』から6作連続・通算6作目となった。女性グループによる連続1位記録は、おニャン子クラブが1986年から1987年にかけて記録した6作連続と並ぶタイ記録となった。
チャンスの順番 チャート成績
AKB48は2010年にリリースした5作品すべてで1位を記録しており、女性アーティストによる1年あたりの1位記録数はピンク・レディーが1978年に記録した5作品と並ぶ最多タイ記録となった。なお、出典記事ではAKB48の記録を「女性アーティストとしてはピンク・レディー以来32年ぶり」としているが、実際には浜崎あゆみが2001年に5作品（単独名義のみ）で1位を記録しているため、女性アーティストとしては9年ぶり。
最終的な初動売上は約59万7000枚となり、2010年に発売されたシングルのうちでは自身の前作『Beginner』に次ぐ2番目に多い枚数となった。2010年度のオリコン年間シングルチャートでは集計期間の関係で初動の1週間のみの集計となったが、8位にランクインした。翌2011年度の同チャートでは76位にランクインし、2年連続で100位以内に入った。通算売上70万枚を記録している。
チャンスの順番 選抜メンバー
かっこ内は『AKB48 19thシングル選抜じゃんけん大会』での順位。
パブロ・ルイス
パブロ・ルイス (Pablo Ruiz 本名: Pablo Maximiliano Miguel Coronel Vidoz (パブロ・マクシミリアン・ミゲル・コロネル・ビドズ)、1975年5月4日)は、アルゼンチン、ブエノスアイレス出身の歌手、俳優、ダンサー。
アメリカン・ウイスキー
アメリカン・ウイスキー （英: American whiskey）とは、アメリカ合衆国で生産されるウイスキー。味わいは他の地域で生産されるウイスキーよりも軽い。
アメリカン・ウイスキー 原料・製法と種類
アメリカン・ウイスキーはアメリカ合衆国連邦規則集第27編第5条の22により、以下のように規定されている。ただし、これらの規定はアメリカから輸出される蒸留酒については適用外である(同第5条の1)。
穀物を原料にエタノール濃度（アルコール度数）95%未満で蒸留した後、オーク樽で熟成させたもの（ただしコーン・ウイスキーについては熟成は不要）、およびそれにスピリッツをブレンドしたもので、エタノール濃度40%以上で瓶詰めしたもの。
また、エタノール濃度は、熟成前の樽詰めの段階で62.5%以下でなければならない。
アメリカでは多様な穀物が収穫されることから、ウイスキーの原料として用いられる穀物も様々である。アメリカン・ウイスキーは、主要な原料および製法の違いによって、連邦規則集で以下の種類に分類されている。
アメリカン・ウイスキー 原料・製法と種類
なお、それぞれ熟成期間が2年間を超えるとストレート・バーボン・ウイスキー、ストレート・コーン・ウイスキー、ストレート・モルト・ウイスキー、ストレート・ライ・ウイスキー、ストレート・ホイート・ウイスキーとなる。ストレート・ウイスキーは、アメリカン・ウイスキーの生産量のおよそ半分を占める。ストレート・ウイスキーに他のウイスキーまたはスピリッツを混ぜたものを、ブレンデッド・ウイスキーという。この場合、ストレート・ウイスキーが20%以上を占めていなければならない。また、ブレンデッド・ウイスキーのうち、ストレート・バーボン・ウイスキーを50%以上含むものをブレンデッド・バーボンという。
連邦規則集で規定されてはいないものの、アメリカン・ウィスキーの詳細な種類を示す呼称としては次のものがある。
連邦規則集でバーボン・ウイスキーに分類されるもののうち、テネシー州で製造され、樽で熟成する前にテネシー州産サトウカエデの木炭を用いて濾過したものをテネシー・ウイスキーという。
連邦規則集においては「シングルモルト」を含め、「シングル」という用語についての規定は存在しない。モルトしか使っていないことを強調するために「シングル」を付けているのか、単一蒸溜所のモルトウイスキー原酒のみを使っているのかは表示だけでは分からない。
アメリカン・ウイスキー 歴史
北アメリカにおける蒸留酒の製造技術は、ヨーロッパからもたらされた。植民がはじまった当初はオランダ人がジンを、フランス人がブランデーを製造するなどしていた。その後、西インド諸島産の糖蜜からラム酒が製造されるようになり、続いてライ麦やトウモロコシが用いられるようになった。ウイスキーの蒸留を始めたのは、東海岸に植民したスコッチ・アイリッシュと呼ばれるスコットランド人およびアイルランド人である。
アメリカ合衆国の独立後、政府がウイスキーに対し重税を課すことを決定すると、蒸留業者の多くは税金から逃れるために東部から内陸部のケンタッキー州やテネシー州へ移動した。内陸部の気候はトウモロコシの栽培に適していたためこれを原料とする蒸留酒が製造されるようになり、バーボン・ウイスキーの製法が確立されていった。これについては、ジョージタウンの牧師エライジャ・クレイグの製法を、蒸留業者が模倣したといわれている。アメリカン・ウイスキーの多くで採用されている、内側を焦がした樽を用いた熟成法も、エライジャ・クレイグが1785年に考案したといわれている。南北戦争後には連続式蒸留機と呼ばれる大量の蒸留を可能とする装置が普及し、生産量が増大した。
アメリカン・ウイスキー 歴史
連邦規則集上はバーボン・ウイスキーの範疇に入るテネシー・ウイスキーは、1904年、ジャック・ダニエル製造のウイスキーがセントルイスで催された博覧会で金賞を受賞したことをきっかけとして広く認知されるようになった。ジャック・ダニエルは、1866年に政府公認第1号の蒸留所（ジャック・ダニエル蒸留所）をテネシー州ムーア郡リンチバーグに創業したことでも知られる。
1920年に連邦禁酒法が施行され酒類の製造・販売が禁止されると、ウイスキー蒸留所の閉鎖が相次いだ。1933年に同法が撤廃されると復興が始まったが、州によっては州法としての禁酒法が残り、復興が遅れたケースもある（一例としてテネシー州では1938年まで禁酒法が存続した）。第二次世界大戦の勃発も逆風となり、復興が軌道に乗ったのは1950年代に入ってからである。
第28回全日本中学校陸上競技選手権大会
第28回全日本中学校陸上競技選手権大会（だい28かいぜんにほんちゅうがっこうりくじょうきょうぎせんしゅけんたいかい）は、2001年8月20日～ 8月22日に広島広域陸上競技場で行われた、陸上競技の大会である。
田崎清忠
田崎 清忠（たざき きよただ、1930年11月15日 - ）は、日本の英語教育学者・英語教師。横浜国立大学名誉教授。
田崎清忠 人物
東京府出身。東京都立航空工業学校航空機科から戦後茨城県立古河工業学校機械科に転じ、1952年東京文理科大学附置東京高等師範学校を卒業する。
その後教職に入り、茨城県の地方公務員として茨城県立古河第一高等学校、その後東京教育大学付属中学校・高等学校（現・筑波大学付属中学校・高等学校）教諭を務める。
1957年アメリカ合衆国に渡りミシガン大学に留学、ワイオミングに滞在する。
1961年よりNHK教育テレビにて英語会話の講師を務め、1966年に横浜国立大学教育学部英語科専任講師となり、その後、助教授・教授となり、1996年横浜国立大学を定年退官して名誉教授となる。
東京純心女子大学（現・東京純心大学）でも現代文化学部教授となり、2000年に東京純心女子大学学長に就任して2008年まで務めた。
2010年ロステレコム杯
2010年ロステレコム杯（英語: Rostelecom Cup 2010, ロシア語: Кубок Ростелекома）または2010年ロシア杯（英語: 2010 Cup of Russia）は2010年にロシアで開催されたフィギュアスケートの国際競技会。世界選手権シリーズである2010/2011 ISUグランプリシリーズを構成した。
2010年ロステレコム杯 概要
2010年ロステレコム杯または2010年ロシア杯は2010-2011年シーズンのロシア杯で、国際スケート連盟主催2010/2011年シーズンISUグランプリシリーズの第5戦である。シニアクラスの男女シングル、ペア、アイスダンス競技が2010年11月19日から21日にかけて、ロシア・モスクワのメガスポルト(ru:Мегаспорт)で行われた。
大会呼称はロステレコム杯とロシア杯が混在し、開催アナウンスメント及び国際スケート連盟イベントカレンダーではロステレコム杯が使用された。開催期間中の掲示及び競技結果ではロシア杯が使用され、開催会場等においては特に大きなロゴでロステレコム社のスポンサー表示がなされた。
2010年ロステレコム杯 選手招待
2010/2011 ISUグランプリシリーズ全6大会、男女シングル各12名、ペア各8組、アイスダンス各10組の出場選手は、1選手につき最大2大会まで、2010年世界フィギュアスケート選手権の成績、2009-2010年シーズンベストスコアランキング、2009-2010年シーズン終了時のISUフィギュアスケート世界ランキング、及び過去の世界フィギュアスケート選手権の成績に基づいて選手個人に対し招待がなされた。
今大会開催国の統括団体であるロシアフィギュアスケート連盟に対しては、今大会の各種目定員のうち最大2人(組)の出場枠が用意された。
欠場、追加招待、開催国推薦選手は次の通り。
2010年ロステレコム杯 賞金
各競技の上位成績者には、2010/2011 ISUグランプリシリーズの他大会と同様に以下の賞金が与えられた。
競技後のエキシビション出演を断った場合は賞金から3,000米ドルを差し引かれるとされた。競技賞金がなかった選手のエキシビション出演には、シングルで200米ドル、ペア・アイスダンスで一組に付き300米ドル支払われるとされた。
スターヒットショー
『スターヒットショー』は、1966年9月6日から同年9月27日までフジテレビ系列局で放送されていたフジテレビ製作の歌謡番組である。その後も1966年10月3日から1967年3月27日まで『エクスラン スターヒットショー』と題して放送されていた。
スターヒットショー 概要
毎回当時の人気歌手1人が別のゲストを従えて登場し、さまざまな歌を披露していた番組。特定の司会者を置かず、各回の出演歌手自身が司会を兼任するというスタイルを採っていた。
放送開始から1か月間は火曜19:30枠で放送されていたが、1966年秋の改編で同じく歌謡番組の『加山雄三アワー』が月曜20:00枠でスタートするのに合わせ、その直後の月曜20:30枠へ移動・改題。同時に日本エクスラン工業の一社提供番組になり、以後は『加山雄三アワー』とともに『ヤングパレード』という枠で括られて放送されていた。
『加山雄三アワー』が年内に打ち切られた後も番組は続いたが、結局半年で終了した。
スターヒットショー 備考
本番組以前に放送されていた日本エクスラン工業の提供番組は、親会社である東洋紡績（現・東洋紡）とのグループ単独提供になるのが通例だったが、本番組は日本エクスラン工業のみの提供で放送されていた。後に水曜19:30枠でスタートした『若さで歌おう ヤアヤアヤング!』でも同様の措置が取られていた。
戦友 (1975年のテレビドラマ)
戦友（せんゆう、朝鮮語: 戰友/チョヌ、ハングル: 전우）は、韓国KBSにて1975年6月28日から1978年4月8日まで放送されたテレビドラマ。
戦友 (1975年のテレビドラマ) 概要
朝鮮戦争25周年特別企画作品として制作され、毎週土・日・月曜日の19-20時台より放送された。反共を主なテーマに掲げてはいるが、朝鮮戦争中のさまざまな出来事を1話完結の形でまとめて放送し、幅広い層から人気を博する作品となった。1983年、2010年と2回リメイクされている。2014年にはミュージカル化された。
戦友 (1975年のテレビドラマ) 1983年版
1983年9月1日から翌1984年10月23日まで、毎週木曜日20:00より放送された。小隊長役を演じたカン・ミノは、同年度KBS優秀番組評価賞にて特別演技賞を受賞した。
戦友 (1975年のテレビドラマ) 2010年版
KBS大河ドラマが一時休止した後の2010年に同放送枠に設けられたKBS週末特別企画ドラマの一作品。朝鮮戦争60周年を記念して制作された。反共を主要なテーマとした1975年、1983年の作品とは違い、反戦と平和を主軸としている。責任プロデューサーのキム・ヒョンイルによると、韓国国内では1983年制作の前作品以来約30年ぶりに制作される戦争ドラマであったが、他局で同時間帯に放送されていた『鉄の王 キム・スロ』などに押され、視聴率は10パーセント台にとどまった。
1950年10月1日、連合国からの支援により、韓国軍は38度線を越えることに成功した。主人公のイ・ヒョンジュン陸軍一等軍曹は平壌市街における激戦を生き抜き、ついに鴨緑江にまで達する。このまま戦争は終結すると思われていたが、圧倒的な兵力を誇る中国軍の参戦により、朝鮮半島は再び惨劇の戦場と化す。そんな中国軍・北朝鮮軍との戦闘中に新兵のチョン・ソンイル二等兵が敵前逃亡、山中をさまよううちに偶然出会った韓国軍の名将軍パク・ウン准将を拉致。二人は中国軍に捕まり、死にたくない一心のソンイル二等兵は成り行きのまま北朝鮮軍に寝返る。パク将軍を救うために行動を起こし、反北ゲリラの協力も得て、中国軍の司令部からパク将軍を救出したヒョンジュンたちだが、その際ヒョンジュンは北朝鮮に生き別れになっていた恋人イ・スギョンを発見する。
戦友 (1975年のテレビドラマ) 2010年版
敵味方に凍死者が続発するケマ高原の酷寒の中、興南（フンナム）港から半島南部に撤退するため、ヒョンジュンをはじめとする韓国軍・連合国軍の将兵は敵の重囲を強行突破する。翌年の春、海兵隊が敵の補給基地を爆破することになった。現地を知るヒョンジュン達が海兵隊を道案内することになったが、移動中にヤン・サンギル一等兵が無断で分隊を離れて母へ会いに行った。しかし母はすでに死んでいた。ヒョンジュンたちはサンギル一等兵を連れ戻すために合流時間に遅れ、単独出撃を強いられた海兵隊は一人を残して全滅。ヒョンジュン達は抗命罪で処刑されるかと思われたが、辛くもパク将軍の介入によって救われる。そしてヒョンジュンたちは4日間の猶予を与えられ、海兵隊の代わりに敵地へ赴くことになる。
イ・ヒョンジュン：チェ・スジョン
本編の主人公。階級は陸軍一等軍曹。第1分隊の分隊長。経験豊富な古兵で、若い部下たちから慕われている。M1A1サブマシンガンを操る。
かつて日本統治時代にスギョンと恋仲になったが、彼女に暴行しようとした日本兵を射殺したのをきっかけに、銃を取って戦う世界に身を投じる。その後韓国軍の前身である国防警備隊に入隊し、OSSの経験も持つ。
イ・スギョン：イ・テラン
戦友 (1975年のテレビドラマ) 2010年版
社会主義運動に共鳴し、朝鮮解放後にヒョンジュンの元を去り、北朝鮮へ渡った。その後北朝鮮軍の将校となり朝鮮戦争の前線に立つが、元来の温厚な性格やヒョンジュンへの思い、そして過酷な任務との板挟みに合い苦悩する。北朝鮮軍の中で唯一、ソンイルの素性に気付いている。
北朝鮮軍では狙撃手の教育も受けており、狙撃銃を手にしての挺身任務に就くことも。
パク・ウン：イ・ドックァ
韓国陸軍の准将。戦前は光復軍に参加し、日本軍や中国共産党軍と戦った。敵からも名将として高く評価されている。
チョン・ソンイル：チョン・テウ
韓国軍の二等兵だったが、死の恐怖に耐えられず戦闘中に逃走。偶然出会ったパク将軍とともに中国軍の手に落ちる。その後、素性を隠したまま北朝鮮軍の兵士となる。
パク・イルグォン：キム・レハ
韓国陸軍の二等軍曹。第2分隊の分隊長。元々は優しい人物だったが、戦闘中に部下全員を失う悲劇を経験。それ以来、部下に容赦なく鉄拳を振るうようになる。下士官としての能力は確かで、ヒョンジュンを補佐する。M2カービンを持つ。
キム・ジュンボム：イム・ウォンヒ
韓国陸軍の伍長。漫談家になるのが夢で陽気な性格だが、反面口数が多い。文句や不平を洩らしながらも、分隊の中堅として任務を確実に遂行する。
ヨム・ハジン：ナム・ソンジン
戦友 (1975年のテレビドラマ) 2010年版
韓国陸軍の一等兵。読み書きが出来ず、市場へ買い物に出かけた際に間違って募兵所の行列に並んでしまい、結婚三日目の妻を残したまま入隊してしまった。故郷の妻に無事を知らせるため、大きな丸印を書いた手紙を送り続けている。
ヤン・サンギル：ホン・ギョンイン
韓国陸軍の一等兵。元々は遊び人だが、一人暮らしの母を大事にしている孝行息子。
パク・ジュヨン：リュ・サンウク
韓国陸軍の一等兵。司祭になるのが夢で、人助けがしたくて入隊した志願兵。衛生兵として、敵味方の双方に救護の手を差し伸べる。
チョン・テクス：イ・スンヒョ
韓国陸軍の一等兵。両親が人民軍に処刑されたため、人民軍への敵愾心が強い。
ペク・スンジン：パク・サンウク
韓国陸軍の伍長。トランペットの名手で、戦場でも銃の次にトランペットを大事にしている。
キム・ボムウ：アン・ヨンジュン
韓国陸軍の二等兵。孤児で、靴磨きをしていた。武功勲章を獲得して、将軍になりたいという無邪気な動機で志願した少年兵。
チョンファ：イ・イネ
反北ゲリラ「プサン遊撃隊」の一員で、義父や同郷の男たちと共に銃を取って戦っている。北朝鮮軍・中国軍の支配地域に潜入してくる韓国軍の手引きを行う。
チョン・ヨンテク：キム・ミョンス
北朝鮮軍の曹長。任務には忠実だが、温和な人柄の古参兵。スギョンを補佐し、進んでソンイルの面倒を見る。PPS短機関銃を持つ。
ウォンチョル：チョン・ヒテ
北朝鮮軍の軍曹。同じく出征した弟たちが次々と戦死したため、復讐心を募らせている。失敗を犯した部下には暴行も辞さず、敵や民間人にも情け容赦なく接する。
戦友 (1975年のテレビドラマ) 2014年のミュージカル
朝鮮戦争の経験者である俳優パク・キョンドゥクが脚本を手掛け、ソ・インソンが総括プロデューサー、キム・ヨンミンが演出を担当した。2014年10月29日、加平郡内で初演されたが、初演の場所に加平を選んだのは朝鮮戦争に参戦した16か国中5か国の戦跡碑が同郡内にあるからだと、パク・キョンドゥクがインタビューで明かしている。1975年版や1983年版に出演した俳優が複数名出演している。
個別に出典があるもの以外はによる。◎がついているのは1975年版または1983年版への出演歴がある俳優。
2010年エリック・ボンパール杯
2010年エリック・ボンパール杯（2010ねんエリック・ボンパールはい、フランス語: Trophée Eric Bompard ）は2010年にフランスで開催されたフィギュアスケートの国際競技会。世界選手権シリーズである2010/2011 ISUグランプリシリーズを構成した。
2010年エリック・ボンパール杯 概要
2010年エリック・ボンパール杯は、2010-2011シーズンの国際スケート連盟ISUグランプリシリーズの第6戦フランス大会である。シニアクラスの男女シングル、ペア、アイスダンス競技が2010年11月24日から28日にかけて、フランス・パリのパレ・オムニスポール・ド・パリ・ベルシーで行われた。
2010年エリック・ボンパール杯 選手招待
2010/2011 ISUグランプリシリーズ全6大会、男女シングル各12名、ペア各8組、アイスダンス各10組の出場選手は、1選手につき最大2大会まで、2010年世界フィギュアスケート選手権の成績、2009-2010年シーズンベストスコアランキング、2009-2010年シーズン終了時のISUフィギュアスケート世界ランキング、及び過去の世界フィギュアスケート選手権の成績に基づいて選手個人に対し招待がなされた。
今大会開催国の統括団体であるフランス氷上競技連盟に対しては、今大会の各種目定員のうち最大2人(組)の出場枠が用意された。
出場辞退、追加招待、開催国推薦選手は次の通り。
2010年エリック・ボンパール杯 賞金
各競技の上位成績者には、2010/2011 ISUグランプリシリーズの他大会と同様に以下の賞金が与えられた。
競技後のエキシビション出演を断った場合は賞金から3,000米ドルを差し引かれるとされた。競技賞金がなかった選手のエキシビション出演には、シングルで200米ドル、ペア・アイスダンスで一組に付き300米ドル支払われるとされた。