hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
NHKスペシャル シリーズ 「JAPANデビュー」 第1回放送をめぐる騒動・訴訟
1938年（昭和13年）に出版された『東洋歴史大辞典』によれば、当該台湾の戦いのことを「台湾の役」（1874年の台湾出兵も台湾の役と表現しており2度目）と表記している。同書によれば台湾民主国は20日間で瓦解し宣戦布告もなく日清戦争の一環として行われたとしている。また日本の公文書では明治廿七八年役の延長という扱いである。なお日本で一般的な呼称は当時の公文書の表記および台湾平定宣言による台湾平定もしくは台湾征討である。
NHK経営委員会の第1095回会議では「日台戦争」について、日本と台湾の戦争という「歴史的事実」がないのなら、あったように内容を放送することは放送法に違反するのではないか、との問いが小林英明委員から出された。応じた日向英実理事（放送総局長）は「歴史的な事実」は年代ごとに様変わりするとして、日華事変が今日では日中戦争と呼ばれていることを例に挙げた。さらに小林委員が「学会で多数説でなく、少数説や異説なら、そう説明するのが正しい放送」だと意見を述べたが、これに日向理事が、一説とは考えていないと答えた。
NHKスペシャル シリーズ 「JAPANデビュー」 第1回放送をめぐる騒動・訴訟
日本李登輝友の会の抗議声明に対する平成21年4月14日付NHKエグゼクティブ・プロデューサー河野伸洋の名による回答では「日本の専門家が1990年代に名付け」たと説明。後日、プロジェクトJAPANの公式サイトに記されたNHKの説明では、用語は「1995年、『日清戦争百年国際シンポジウム』から使われていました」とし、使用されている文献3点を示した。また台湾平定に際して戦闘は苛烈で日本軍の死者が5000人に上った ことに着目している。
一方、産経新聞や「日本李登輝友の会」は、4000人以上はマラリアによる病死であり「戦死」者と言えるのか、また国立国会図書館の論文検索でこの用語は見つからず学説と呼べる代物なのか、と指摘する。「日本李登輝友の会」の関係者は、「日台戦争」という用語は平成に入って用いられた造語であり、「一部の大学教授が使っているが原典は戦争の定義もしておらず、治安回復のための掃討戦に過ぎない」と批判した。
皇民化運動の事例として創氏改名とともにとりあげられ、改姓には独特の規制があり、役所の昇給の条件であったと紹介された改姓名について、台湾研究フォーラム会長の永山英樹は「1.6%に過ぎず強制でないことは一目瞭然だ」と主張した。
同番組で「漢民族でした」というナレーションとともに紹介された台湾人は「私は漢民族ではない」と明言している。
NHKスペシャル シリーズ 「JAPANデビュー」 第1回放送をめぐる騒動・訴訟
大高未貴らは、番組に出演したパイワン族の名前を間違えて放送したことを指摘した。朝日新聞 や『撃論ムック』「NHKの正体」 では正しいとされる名前で報じられている。中村粲はこれについて、名前が誤っていても訂正に応じないのであれば、訂正放送条項は死文に等しいではないかと批判した。
『正論』は、番組の「学校や新聞などで中国語を禁止とし、日本語の使用を強要します」との説明について、戦後、国民党が来るまで中国語（北京語）は話されておらず、また、日本語が定着したのは多言語社会の台湾で民族間の共通語となったからであると指摘する。台湾独立建国聯盟主席の黄昭堂は、台湾人意識というものは日本統治時代の日本語教育による各種族間の共通語の確立、通信や交通、経済開発による住民同士の盛んな交流によって形成を容易とし、また台湾独立運動の中で近年生じたものであると指摘している。
在台ジャーナリストの酒井亨 は、パイワン族の出演者を映した場面で漢族風の名前が出ていたことについて、パイワン名を持つはずの住民を漢名で紹介したのだとして番組を批判した。その一点を除けば、批判されているような意図は感じないと述べた。帝国主義という他国も含めた背景が説明され日本はむしろ相対化されており、また、台湾人は親日だが批判者のいうそれとは視座が違うだろうと主張した。
NHKスペシャル シリーズ 「JAPANデビュー」 第1回放送をめぐる騒動・訴訟
拓殖大学客員教授の岡田充 は、経済を中心に日中関係の構築を目指す「21世紀中国総研」 で「NHK叩きは台湾総統の馬英九の対中緊張緩和路線が国際社会から高く評価され、かつ日本重視路線を選択したことによって国民党を支持した台湾人を否定した金美齡のような人々とそれと結びつき台湾に単純な親日幻想をいだいる勢力の存在感が薄れてしまい、台湾・国際社会からも孤立し、馬批判ができないことによる代償行為」であると主張し、また台湾においては与党・野党支持勢力も反対運動に関心を持っていないことや、李登輝政権時代にタイヤル族の武装蜂起が台湾人アイデンティティに基づいた抗日運動として評価され出したり、陳水扁政権時代にも麻生太郎が外相時代に植民地時代を正当化したことに反発した事実を伝えた上で、日本統治のプラス面を強調する番組が多い中で負の側面をきちんと取り上げたことはむしろバランスがよいと感想を述べた。これについて台湾研究フォーラム会長の永山英樹は、岡田の言う「孤立」があるとすれば、台湾は馬英九政権以前から国際社会から冷淡な扱いをされてきたのであり、以前からあるものとし「問題は我々の「喪失感」ではなくNHKの歴史歪曲」であるとして「残念ながら岡田氏の想像はまったく正しくない」と反論をおこないつつ、なぜJAPANデビューを擁護する人々は中国の代弁者の類や日本共産党などの左翼の人ばかりなのだろうか、と疑問を呈した。
NHKスペシャル シリーズ 「JAPANデビュー」 第1回放送をめぐる騒動・訴訟
日本共産党の山下芳生は参議院総務委員会で「非常によい番組だった。（中略）親日的といわれる台湾の人々の心の奥底にある複雑な思いが伝わった。歴史を直視し、互いに共有し、反省すべきは反省もしてこそ相互理解により深い友好関係が構築できると感じた」と感想を述べた。
市民団体「開かれたNHKをめざす全国連絡会」はこの放送に対して疑問を呈した小林委員の発言を非難し、また議連の発足や訴訟、デモなどによって自主自立の姿勢が損なわれないようにと求める意見書を7月7日NHKに提出。同日、日本ジャーナリスト会議も番組批判について「表現の自由そのものに対する恫喝と干渉に当る」などと主張した。
西日本新聞の笠島は番組批判について「嫌な感じなのは元首相を含む国会議員が絡んでいること」などと批判。内容については「「台湾は親日的」との固定観念が問い直され、当時の「同化政策」がチベットやウイグルへの施策と通じる面もあるように感じられた」などと評した。また神保太郎も同様の主張をしたほか、番組が政治的な偏向が理由で放送法上の問題を持つのならば、裁判や抗議運動という政治運動に積極的に関与しているチャンネル桜も同じく問題だろうと述べた。
NHKスペシャル シリーズ 「JAPANデビュー」 第1回放送をめぐる騒動・訴訟
井上和彦の取材によると、番組のチーフプロデューサーとディレクターが抗議発生後に台湾を再訪しており、番組に出演した台湾人に対しNHKへの抗議の撤回を懇願したことが伝えられた。番組に出演した台湾人によると、ディレクター等は2009年6月22日密かに台湾に渡って出演した台湾人の元を訪れ、「身内が巻添えになる恐れ」もあるため抗議の撤回を哀願、更に「たいへんご迷惑をおかけして申し訳ごさいません」と謝罪してきたが、自身からは「私に謝ってもらってもしょうがない。公でちょっと謝ればそれで事態が収るじゃないか」と諭したところ、「それはできません」と返してきたという。井上はこの台湾人の証言が本当ならばNHKの行為は明らかな「隠蔽工作」ではないかと批判し、同時にNHKにこの件に関して質問をすると「放送後、出演された方々に番組の反響をお伝えし、お会いもしましたが、その他、ご指摘のようなことはありません」と回答したという。
NHKスペシャル シリーズ 「JAPANデビュー」 第1回放送をめぐる騒動・訴訟
産経新聞は10月6日附１面でこのNHKによる台湾再訪、抗議者への抗議の取り下げ要請、抗議を不問に付す文書にサインするよう求めていたことをその文書の写真と共に報道した上で、NHK広報局の「台湾の方々からの抗議や疑問には誠意をもって説明、回答し、理解いただくように努めてきた。出演者にお会いし、納得いただいた場合もある。問題を不問に付すような要求や要請を行ったことはない」とのコメントを紹介している。文書には「NHKに対し『抗議と訂正を求める要望書』に署名・捺印（なついん）しましたが、これは私の意見です」「事実関係や用語に関しては、NHKの説明を聞き、納得しました」「私はNHKに対して抗議する気持ちはありません」と書かれていたと伝えている。
産経新聞はこの問題について、NHKの日向英実放送総局長が10月21日の会見で「放送直後の台湾の方々のリアクションは非常によく、抗議するつもりはないと聞いていた。（後に抗議があり）それまでに聞いていた話を確認したい気持ちでサインをいただいた」と説明した、と報じている。
第1審は3年続いたが、2012年12月14日、東京地方裁判所は原告側敗訴の判決を言い渡した。
NHKスペシャル シリーズ 「JAPANデビュー」 第1回放送をめぐる騒動・訴訟
それによると「番組の編集はNHKに委ねられており、恣意的な編集はなかった」などとし、原告側の台湾人の「NHKに取材を受けたが発言をねじ曲げられ、期待と違う内容が放送された」に対しては「番組内容への期待は法的に保護されない」としたうえ、「祖先を動物扱いされた」とする台湾人の主張に対しては「歴史的事実として紹介しただけで、原告の名誉を傷つけたとはいえない」と判断している。またNHKは公平な放送をする義務があると訴えた視聴者らの主張についても「視聴者ら個人に対する義務は負わない」としており、全面的に原告側の主張は退けられている。
第2審では原告のうち42人が控訴した。2013年11月28日、東京高等裁判所は1審判決を破棄し、NHKに「番組で祖先を動物扱いされた」と主張していた原告女性1名に対して100万円の損害賠償を命じる判決を言い渡した。
NHKスペシャル シリーズ 「JAPANデビュー」 第1回放送をめぐる騒動・訴訟
判決では、「人間動物園」は「当時は使われておらず、新しく使われ始めた言葉」と指摘。「被控訴人（NHK）がパイワン族の展示は『見世物』で『人間動物園』と同義と主張しているが、日本を代表する見世物である歌舞伎を『人間動物園』と表現することが出来ないことは当たり前である」「『見世物』であったと主張するならば『見世物』と表現すれば良かったものを、それでは平凡すぎて衝撃度が少ないからあえて『人間動物園』としたところに被控訴人の主張の破綻がある。」「一部の学者が唱える言葉に飛びつき、人種差別的な意味合いに配慮せずに番組で何度も言及した」と名誉毀損・民族差別であると批判した。その一方で他の原告の主張については「日本に好意的な台湾の人やパイワン族の人に不快な気持ちを生じさせたと推測できる」としながらも、視聴者らの具体的な権利を侵害したとまではいえないとして控訴を棄却した。訴訟の中心人物として活動した華阿財は、高裁判決を「不満だが、受け入れる」とコメントした。
NHKは判決を不服として上告。2016年1月21日、最高裁判所第1小法廷はNHKの主張を認める。
「かつてそういう歴史があったと述べられただけで、原告親族への名誉毀損があったとは認められない」として、原告逆転敗訴で幕を閉じた。
2009年（平成21年）
NHKスペシャル シリーズ 「JAPANデビュー」 第1回放送をめぐる騒動・訴訟
4月10日、日本李登輝友の会がNHKに対してあまりにも実態と懸け離れているとする抗議声明を手交した。また、同会はその後の回答（14日付） に不服として、24日公開討論会の共催をNHKへ要請した。これに対してNHK放送総局長の日向英実は22日の会見で「台湾の人たちが親日的であることは当然、十分承知していて、それを前提にして伝えた」「番組の趣旨、文脈がある。全要素を平等に個別の番組で伝えねばならないとなると、クリアに物事を申し上げられない。放送全体の中で考えていただきたい。恣意的に編集することはない」などと説明。公開討論の共催要請に対しては、エグゼクティブ・プロデューサー河野伸洋の名による28日付回答で「私たちは番組内容が偏向していたり、事実関係に間違いがあるとは考えていません。そのため、『番組を検証する』必要はないと判断しており、『公開討論会』の要請には応じかねます」として拒否した。
4月28日、日台双方から批判が続出している事態を受け議員連盟「日本の前途と歴史教育を考える議員の会」（中山成彬会長）が、日英博覧会の紹介で日本人と台湾パイワン族との集合写真に「人間動物園」とのキャプションを表記した点や台湾で神社参拝を強制して道教を禁止したとする点など13項目にわたり、資料の有無などの明示を求める質問状 をNHKに送付。NHKは5月11日付で回答した。
NHKスペシャル シリーズ 「JAPANデビュー」 第1回放送をめぐる騒動・訴訟
NHKには4月末までに2924件の反響（厳しい意見1945件、好評意見129件、その他280件、問い合せ570件）が寄せられ、その多くが「一方的だ」という見解の意見であった。5月にも1420件の反響（厳しい意見981件、好評意見26件、その他217件、問い合せ196件）があった。合わせると第1回への反響は4、5月だけでも4344件に達し、前年度の『NHKスペシャル』の平均件数250件を上回った。
5月12日、NHKの第1094回経営委員会において「アジアの“一等国”」が議題とされた。NHKの福地茂雄会長は「番組を3回見ましたが、確かに見る人の見方によっては国辱だというところはあります」と発言した。ただし、福地会長は同時に、「日本の植民地政策に軸足を置き、アジアの一等国を目指していた当時の日本の姿を描こうという制作意図から作った番組ですので、番組の内容はこれでいいのではないかと思います」「軸足を植民地政策に置いたら、こういったことはありうるだろうという感じがしました」と発言し、最終的には問題がないとした。福地会長は同様の見解を明後日の会見でも発している。
5月18日、この問題に関連して、日本李登輝友の会・日本文化チャンネル桜・『WiLL』・台湾研究フォーラム・在日台湾同郷会・台湾の声などは「NHKの大罪」と題する全面意見広告を連名で産経新聞に出稿。「私はHさん（NHKディレクター）に言うたんだ。あんた、中共の息がかかっているだろう。（中略）NHKは、北京に呼ばれてチヤホヤとされて貢物を持って行ったんだろう。そう言ったんだ」との番組に出演した台湾人の言葉が掲載された。
6月9日、NHKエグゼクティブ・プロデューサー河野伸洋は「日本の前途と歴史教育を考える議員の会」の再質問状（6月4日提出）への回答で、4月22日の蔣松輝と藍昭光のメール「ご参考まで」に言及し、『その後蔣松輝さんとお話をして、こうした表現についてのNHKの考えを理解していただいています』と説明。同時に、柯徳三についても『柯さんがNHKに対して憤っている、という事実はありません。また、NHKは柯徳三さんから抗議を受けていません。今回、「再質問」を受理した後、念のために柯さんに確認したところ、柯さんは「NHKに対して抗議するような気持ちはありません」とおっしゃっています。』と回答した（上記「4月22日」参照）。
6月19日、日本李登輝友の会はブログで4月22日のメール「ご参考まで」について、「それは台湾人のNHKを慮った婉曲的な表現だった。ストレートに訂正せよという要求はしなかっただけなのだ。なぜなら、柯徳三さんが自筆の署名と印鑑を捺してNHKに郵送した「NHK番組『JAPAN・デビュー』に対する抗議と訂正を求める文書」は、4月22日の「ご参考まで」とほとんど同じだからだ。」として、4月22日の「ご参考まで」は実質的な抗議だったと主張した。
6月25日、小田村四郎や中村粲、インターネットなどを通じた呼びかけで集まった視聴者および台湾人約150名を含む原告8389名が、NHKの放送内容には事実と異なる偏向、やらせや事実の歪曲・捏造があり、放送法の定める公平な報道に違反し、精神的損害を受けたとして、NHKに対し原告一人あたり1万円の損害賠償を求める訴えを東京地方裁判所に起こした。NHK広報局は「番組の内容には問題がなかったと考えている」としている。裁判史上最大の集団訴訟となったこの提訴についてNHKは、夕方5時のニュースで報じたのみで、夜7時や9時、11時には一切報じられなかった。この裁判では出演した台湾少数民族のパイワン人らも「日本政府がパイワン人の実演を『人間動物園』と呼んだことはない」と訴え、民族の誇りを傷付けられたとして原告として参加することになるなど、原告数は提訴後も増え続け、2009年8月11日現在で1万人を突破した。同日、参議院総務委員会において自民党の世耕弘成と日本共産党の山下芳生によって番組についての質疑が行われた。
7月22日、NHKは番組ウェブサイトに「いまだに誤った情報に基づいたご意見やご批判もある」などとして追加の説明文を掲載。この中で、「人間動物園」について「パイワン族の人たち自身がどう受け止め、感じたかということは、「人間動物園」の事実を左右するものではありません」などと主張。パイワン族の方への「やらせ取材」などの取材についても、正当性を主張した。また「台湾・友愛グループ」など台湾の方達から抗議の文章を受取っていたことを明らかにした。
9月16日、朝日新聞は朝刊「Media Times メディアタイムズ」において、独自取材に基づく記事を掲載し、「アジアの”一等国”」問題の経緯や背景を詳しく伝えた。番組への抗議が存在することだけでなくNHK側の反論も紹介したこの記事はネット配信されず、紙面だけの掲載となった。その中でNHKは「誹謗中傷、歪曲ともいえる誤った情報が一部に流布している」などと従来の主張を繰り返した（上記「7月22日」参照）。
10月6日、産経新聞は朝刊1面で、番組のチーフプロデューサーとディレクターが台湾を再訪し、出演者に抗議の取り下げや番組を不問に付す文書へのサインを求めていたことを報道した（下記「抗議発生後にNHKが台湾再訪」参照）。同日、番組出演者とパイワン族 37人を含む約1900人が事実の歪曲があったなどとして約2600万円の賠償を求めて新たに提訴。産経新聞は、来日したパイワン族の原告華阿財は記者会見で「なぜ事実にあわないことを発表して世界に伝えるのか。当時、日本人はわれわれに敬意を持って接してくれた。民族の自尊心が傷付けられた」と話した、と報じた。1次提訴とあわせた原告は1万300人を超え、請求総額は約1億1千万円となった。NHKは「訴状が届いていないので、申し上げることはありません」とコメントした。
2012年（平成24年）
2013年（平成25年）
2016年（平成28年）
1月21日、最高裁第1小法廷（裁判長判事・大谷直人）はNHK側主張を認め、原告請求を棄却。「そういう歴史がかつてあったと述べられただけで、原告親族への名誉毀損があったとは認められない」。【櫻井龍子、大谷直人、山浦善樹、小池裕、池上政幸 】
人間椅子傑作選 二十周年記念ベスト盤
『人間椅子傑作選 二十周年記念ベスト盤』（にんげんいすけっさくせん にじゅうしゅうねんきねんべすとばん）は人間椅子の3枚目のベスト・アルバム。
人間椅子傑作選 二十周年記念ベスト盤 解説
人間椅子初の2枚組、全24曲からなるベスト・アルバム。
アルバム・タイトルで「二十周年」となっているが、イカ天で認知されるようになってから20年経ったということから付けられたタイトルと思われる（ファースト・アルバムの発売からだと19年）。
インディーズ時代の『人間椅子』、7枚目の『頽廃芸術展』を除くそれまでにリリースしたアルバムの曲から選りすぐられた20曲と、ボーナス・トラックとして「陰獣」「猟奇が街にやって来る」「鉄格子黙示録」の新録音3曲、書き下ろし曲「狂ひ咲き」、以上合計24曲を収録。全曲リマスタリング。
「陰獣」「猟奇が街にやって来る」はかつてインディーズ盤にのみ収められていたもので、今回は新録音かつメジャー盤初収録。「鉄格子黙示録」はファースト・アルバムの1曲目に入っていたが、前奏部分のみを抜粋して利用したインスト曲であった。今回はボーカルの入る部分まで含めたオリジナル・バージョンの完全版にて新録音。
私はペンナに一人恋人を持っている
『私はペンナに一人恋人を持っている』（Ich hab' in Penna）は、オーストリアの作曲家フーゴー・ヴォルフが作曲した「イタリア歌曲集」第2巻の最後に収められている歌曲。
この曲は、モーツァルトのオペラ「ドン・ジョヴァンニ」の中のレポレッロのアリア「奥様、これが恋のカタログです」（Madamina, il catalogo e questo）の女性版ともいうべき曲で、ある女性の多くの街での情事をコミカルに歌った曲。冒頭の伴奏も、歌も、いずれも1拍目が休符で始まり、非常に入りのタイミングが難しいことや、歌曲の伴奏とは思えない華麗で高度なテクニックを要する後奏があることでも有名である。
笹山幸俊
笹山 幸俊（ささやま かずとし、1924年〈大正13年〉6月15日 -  2011年〈平成23年〉12月10日） は、日本の政治家、土木技術者。位階は正四位。勲等は勲一等。
神戸市都市計画局長、神戸市助役、神戸市長などを歴任した。
笹山幸俊 概要
神戸市役所にて都市計画局次長や都市計画局計画部長、都市計画局長を歴任し、1981年12月に神戸市助役に就任した。1989年、市役所内の派閥を大きく二分した熾烈な神戸市長選挙では、同じく神戸市助役だった宮岡寿雄を破り初当選を果たし、以後、3期12年間に渡って神戸市長を務めた。
市長在任中に発生した兵庫県南部地震による阪神・淡路大震災で神戸市は大きな被害を受けたため、その復興に尽力した。
笹山幸俊 来歴
鹿児島県出身。旧制鹿児島県立川内中学校（現：鹿児島県立川内高等学校）を経て、1945年９月に神戸工業専門学校土木科（後の神戸大学工学部土木工学科）を卒業後、1946年に神戸市役所に入庁。
神戸市職員時代には土木技術者として戦災復興を担当する復興本部企画課に配属されたのを皮切りに一貫して土木技術職の出世コースとされている都市計画畑を歩み、都市計画局次長や都市計画局計画部長、都市計画局長を歴任した。
1978年10月に、当時、都市計画局長であった笹山は新たな都市景観形成の先導役を果たす「神戸市都市景観条例」を制定した。景観に配慮した都市全体のまちづくりの取り組みは旧居留地や北野異人館街の街並づくりに生かされ、世間から高い評価を受けた。
1981年２月に、海上文化都市ポートアイランドの完成に合わせて、我が国初の新交通システムである「ポートアイランド線」を開通させた。
1981年12月に神戸市助役に就任。協働のまちづくりとの進め方を総合的に示した「まちづくり条例」を全国に先駆けて制定した。「協議会方式によるまちづくり」は全国各都市から注目を浴びた。
笹山幸俊 来歴
日本社会党、日本共産党、社会民主連合、自由民主党系市議らをはじめ、現職だった宮崎辰雄の支援を受け、1989年に神戸市長選挙で初当選。以後、3期12年間に渡って2001年まで市長を務めた。
市長在任中、多核ネットワーク都市の形成とコンパクトタウンの実現を目指し、都市の賑わいとやすらぎが調和した「アーバンリゾート都市づくり」に邁進した。
1992年に旧国鉄湊川貨物駅を中心とする既成市街地の大規模再開発である「神戸ハーバーランド」の整備を完成させ、インナーシティの再生を図るとともに、ウォーターフロントを生かしたまちづくりのモデルとして「海につながる文化都市の創造」を推進した。
1993年にアーバンリゾートフェアを開催し、現神戸空港が国の第6次空港整備五カ年計画の新規事業格上げになった。
しかし、バブル崩壊により神戸経済が冷え込んでいた矢先の1995年に阪神・淡路大震災に見舞われる。
震災発生直後から約1ヶ月半、市長室に泊まり込み、救援活動などを指揮。その後も当時の貝原俊民兵庫県知事とともに、被災者支援や仮設住宅の建設などの復旧・復興に取り組んだ。
笹山幸俊 来歴
復興まちづくりでは、都市計画のエキスパートとして土地区画整理事業や市街地再開発事業などを進めたが、震災発生から2ヵ月後という早急な都市計画決定が住民の反発を招いた。
また、地震が少なかった神戸市で発生した大災害ということもあり初動体制の遅れや不備、また、震災復興の遅れに対する批判が市民・市議の間から沸き起こり、日本共産党が市政与党を離脱。3期目の選挙では対立候補の日本共産党系候補に予想外の猛追を受けるなど笹山市政に対する批判が表面化した。
市長在任中は、「山、海へ行く」と言われた神戸市のかつての開発手法が頭打ちとなる中、ソフト重視へと舵を切り、市民との対話や協働なども掲げた。
この他、1999年には「医療産業都市構想」を策定し、神戸ポートアイランドに先端医療の研究所や企業の誘致を進めた。
2003年4月に勲一等瑞宝章を受章した。
2004年5月に日本都市計画学会の功績賞を受賞した。
2011年12月10日、消化管出血のため死去した。87歳没。没後に日本政府より正四位に叙位された。
国玉通
国玉通（くにたまどおり）は、兵庫県神戸市灘区の町名の一つで、三丁目に河内国魂神社（五毛天神）があることから命名された。
令和2年国勢調査（2020年10月1日）における世帯数375、人口787、うち男性363人、女性424人。郵便番号：657-0816。
国玉通 地理
東は篠原本町、南は上野通、西は城の下通、北は薬師通。東から順に一～四丁目がある。
河内国魂神社は延喜式内社で、本当に五毛天神が河内国魂神社であるかどうかは定かではないのだが、1733年に並川誠所により編纂された『五畿内志』では五毛村社がそれに充てられ、元文元年（1736年）尼崎藩からの河内国魂神社の石碑を建てよとの命を受けて以降、河内国魂神社として扱われている。東に隣接する旭曜山海蔵寺は同社の神宮寺である。
住宅地の地価は、2014年（平成26年）1月1日の公示地価によれば、国玉通4-2-11の地点で25万2000円/m2となっている。
ミケランジェロの詩による3つの歌曲
『ミケランジェロの詩による3つの歌』（ミケランジェロのしによるみっつのうた、Drei Lieder nach Gedichten von Michelangelo）は、オーストリアの作曲家フーゴ・ヴォルフが1897年3月に作曲した歌曲集。W. ロベルト＝トルナウによりドイツ語訳されたミケランジェロ・ブオナローティの詩に作曲された、ヴォルフ最後の作品である。作曲者は同曲完成の6ヶ月後に梅毒による精神障害に陥り、作曲活動に終止符を打つこととなる。
ミケランジェロの詩による3つの歌曲 概要
ヴォルフは、「彫刻家はもちろん、深いバスで歌うに違いない」と言って、低音部記号による、バスのための作品として作曲した。
ミケランジェロの詩による3つの歌曲 構成
次の3曲からなっている。実際には、さらにもう1曲作曲されていたが破棄された。
TERU (俳優)
TERU（てる、1967年9月27日 - ）は、長崎県出身の俳優。本名、浦上 照彦（うらがみ てるひこ）。
TERU (俳優) 来歴
林海象監督が主催する株式会社映像探偵社に所属し、同監督の作品に常連のような形で出演していたが、独立。
シャッター アイランド
『シャッター アイランド』（英: Shutter Island）は、2010年のアメリカ映画。原作はデニス・ルヘインによる同名のミステリー小説「Shutter Island」。監督マーティン・スコセッシ・主演レオナルド・ディカプリオの4度目の作品。
2009年8月、パラマウント映画は本作の公開を2009年10月2日から2010年2月19日へと延期した。日本では2010年4月9日に公開。
シャッター アイランド あらすじ
1954年、連邦保安官テディ・ダニエルズ（レオナルド・ディカプリオ）とチャック・オール（マーク・ラファロ）ら捜査部隊は、ボストン港の孤島（シャッターアイランド）にあるアッシュクリフ精神病院を訪れる。この島でレイチェル・ソランドという女性が、「4の法則。67は誰？」（The law of 4. Who is 67?）という謎のメッセージを残して行方不明となった。強制収容されている精神異常犯罪者たちの取り調べを進める中、その病院で行われていたマインドコントロールの事実が明らかとなる。
捜査を進めていく中で連邦保安官の2人は、島に謎が多すぎることに不信感を強めていく。
シャッター アイランド キャッチコピー
日本では「衝撃のラスト」という触れ込みで宣伝され、上映前には「この映画のラストはまだ見ていない人には決して話さないでください」「登場人物の目線や仕草にも注目しましょう」という旨のテロップが入った。また映画の謎解きに集中するために「二度見キャンペーン」や原版に忠実な「超吹き替え版」の上映も行われた。
途中に何度も登場する幻想シーンではジョン・ケージの曲が多用されている。
岡山駅突き落とし事件
岡山駅突き落とし事件（おかやまえきつきおとしじけん）とは2008年（平成20年）3月25日に西日本旅客鉄道（JR西日本）岡山駅で発生した殺人事件。
岡山駅突き落とし事件 概要
2008年（平成20年）3月25日、岡山県岡山市（現在の岡山市北区）のJR西日本・岡山駅のホームで大阪府に住む19歳少年が、帰宅途中の岡山県職員の38歳男性を線路に突き落とした。38歳男性は電車にはねられ、翌3月26日に死亡した。事件直後に鉄道警察隊が駆けつけた時に少年が犯行を認めたため逮捕された。また、JR西日本は、発生直後から当駅を通る列車の運転を見合せることになった。
少年は事件当日朝に家出していたため、両親が同日夜に大阪府四条畷警察署に家出人捜索願を出していた。また少年は、「ホーム下に人を落とせば、電車にはねられて死ぬ。人を殺せば刑務所に行ける。誰でもよかった」と供述した。また刃渡り約12センチの果物ナイフを所持していた。
岡山駅突き落とし事件 概要
少年は大阪府池田市内の高校に進学。高校時代の少年は成績優秀で、学校推薦で国立大学進学を希望していたが、家庭が学費を払えないことから進学を断念せざるを得なかった。家庭は阪神・淡路大震災で家を失っていた罹災者であり、父は大工であったが不況で大工の仕事が減り、約6年前に派遣社員になった。しかし、15歳上の少年の兄は私立大を卒業しており、少年は進学をあきらめきれず、高校卒業後に自力でお金をためようとしたが勉強時間を確保できるようなバイトが見つからなかった。
少年の家族環境は、実父とは親子というよりも友達のような人間関係だったが、実父からの「好きなところに行って鍛えろ」と突き放すような一言が、少年を「殺人しかない」と追い込む絶望的な心境に追い詰めた。
事件後に謝罪会見にのぞんだ加害者の父親がジーパン姿に運動靴であったことでこの点について非難する声もあった。少年が県警の調べに「経済的な理由で大学進学をあきらめたことが家出の原因の一つ」と供述している事に、少年の父は「奨学金を探すなど親としてもっと手を尽くしてやればよかった」と後悔の念を語った。
岡山地方検察庁による簡易精神鑑定では広汎性発達障害と診断された。
岡山駅突き落とし事件 少年の処遇
2008年（平成20年）5月8日、大阪家裁（小島正夫裁判官）で第1回審判が開かれ、大阪家裁は少年の精神鑑定の実施を決めた。精神鑑定にあたって付添人弁護士が「事件解明のため必要」として本格的な鑑定を求めていた。この審判には少年本人と両親、付添人弁護士のほか、男性の母と姉が出席。少年は非行事実を認めたうえで事件の動機について「人を殺せば刑務所に行けると思った」と述べた。また、現在の心境については「大変なことをしてしまい、後悔している」と語った。遺族の意見陳述が終わると少年は「申し訳ありません」と頭を下げて涙を流し、謝罪の言葉を述べた。
2008年（平成20年）9月25日、大阪家裁で第2回少年審判が開かれ、少年を検察官送致とする決定を出した。この決定により、少年は刑事裁判で審理されることとなった。
決定理由では、犯行結果について「被害者は少年と縁もゆかりもなく、理不尽な凶行で命を奪われた。誰もが容易に被害者となり得る犯行は社会に衝撃を与えた」と述べ、結果の重大性を指摘。
岡山駅突き落とし事件 少年の処遇
また、刑事責任能力に関しては約4ヶ月にわたる本格的な精神鑑定で「広汎性発達障害」と診断されたことを踏まえ、「刑務所に入る方法として殺人を着想し、こだわり続けた特性が強く作用した犯行だが、刑事責任能力は認められる」と指摘。
さらに、情状面に関して少年が反省を深めつつあることなどの事情を考慮しても、「16歳以上の少年が故意に被害者を死亡させた場合、原則として検察官送致にする」と定めた改正少年法（2001年施行）に照らし、「例外的な事件と認めることはできない」と結論づけた。
少年の刑事裁判にあたって公判前整理手続が行われ、主な争点は刑事責任能力の程度や情状面に絞られた。
2009年（平成21年）6月17日、岡山地裁は、少年に対して懲役5年以上10年以下の不定期刑を言い渡した。佐賀少年刑務所に収容された。
ヴァツワフ3世アダム (チェシン公)
ヴァツワフ3世アダム（ポーランド語：Wacław III Adam；チェコ語：Václav III. Adam；ドイツ語：Wenzel III. Adam, 1524年12月 - 1579年11月4日）は、チェシン公（在位：1524年 - 1579年）。ヴァツワフ2世の次男（事実上の一人息子）、母はブランデンブルク＝アンスバッハ辺境伯フリードリヒ5世の娘アンナ。父の死の1ヶ月後に生れた。
ヴァツワフ3世アダム (チェシン公) 生涯
ヴァツワフ・アダムは生まれて間もなく、公国の唯一の相続人として祖父カジミェシュ2世の許に引き取られて養育された。1528年に祖父も死ぬと、わずか4歳で公国を受け継いだ。祖父の遺言により、新公爵の母アンナと富裕なボヘミア人大貴族、グラーツ伯ヤン・ス・ペルンシュテインが摂政を務めることとなった。未成年期の大部分を、ヴァツワフ・アダムは神聖ローマ皇帝の住むウィーン宮廷で過ごし、同地で教育を受けた。皇帝の宮廷で育ちながら、ヴァツワフ・アダムは後にルター派へと改宗し、終生プロテスタント信仰を守ることになる。
1539年に母アンナが死ぬと、既に15歳に達していたヴァツワフ3世はピャスト家の伝統に則り、成人となったことを宣言して親政を開始することになった。しかしこの後もヤン・ス・ペルンシュテインは摂政として公国の政治の場に居座り続け、1545年5月9日、ミステクとフリドラントの譲渡と引き換えに、ようやく摂政の座をおりた。1548年にペルンシュテインが死んだ時、その3人の息子ヤロスラフ、ヴラディスラフ、ヴォイチェフはミステク、フリドラントを相続しようとした。しかし公爵はそれを許さず、これらの領地をヤン・ス・チェホヴィッツに与えている。
ヴァツワフ3世アダム (チェシン公) 生涯
ヴァツワフ3世の治世にチェシンは経済的な安定・発展の時代を迎えた。但し摂政統治期、公国はカジミェシュ2世が獲得したグルヌィ・シロンスク（高地シロンスク）の領地とオパヴァ公国を失った。
ヴァツワフ3世の治世において最も重要な出来事の一つが、公国に宗教改革を導入したことであった。多くの歴史家が公国への宗教改革の流入をヴァツワフ3世の治世初期のことだったと考えているが、宗教改革の成果は1540年まで見られない。公国における宗教改革の進展を最もはっきり物語るのは、まず首都チェシンのフランシスコ会（ポーランドではベルナルト会）、ドミニコ会の修道院が、次いでオルロヴァのベネディクト会の修道院が、相次いで閉鎖されたという事実である。公国の臣民達はプロテスタントへと改宗していった。公爵の2人の妻達はどちらも公国におけるプロテスタント勢力の拡大を支援した。
カトリック修道会から没収された財産の一部は、チェシンに貧民を世話する病院を建てるために費やされた。ヴァツワフ3世はこの病院で病人を自ら治療した。きわめて興味深いことに、ヴァツワフ3世は医学を教わっており、患者の世話もしっかりと出来た。公爵の医者としての腕前は、1570年に起きた伝染病の流行に際して重要な戦力となった。
ヴァツワフ3世アダム (チェシン公) 生涯
1573年6月24日、ヴァツワフ3世は公国の住民全員に適用される「チェシン公国国法（チェコ語：Zřízení zemské Knížecství Těšínského）」を発布した。この国法は当初かなりの警戒をもって迎えられたが、最終的に公国の領民達はこれを受け入れた。
外交政策では、ヴァツワフ3世はルター派信徒であったが、ハプスブルク家の皇帝達への忠勤に励み続けた。公爵は1563年のプレスブルクにおけるマクシミリアン2世のハンガリー王戴冠式、1565年のフェルディナント1世の埋葬式にそれぞれ出席している。
1573年、ヴァツワフ3世はオスマン帝国の公国に対する攻撃に備え、モスティ・ウ・ヤブルンコヴァの郊外に大規模かつ堅固な要塞を建てるよう命じた。また同年に、ヴァツワフ3世はヤギェウォ朝の断絶に伴うポーランド最初の国王自由選挙において、新国王候補の1人に推されたものの、王位を獲得できなかった。
晩年の公爵を悩ませた深刻な問題は、長男フリデリク・カジミェシュの放蕩癖だった。フリデリク・カジミェシュは1560年以後、フリシュタートとスコチュフの支配者とされており、1565年にはビェルスコをも与えられた。フリデリク・カジミェシュの借金は雪だるま式に膨らみ、この長男が1571年に急死した後、ヴァツワフ・アダムは息子の借金返済のため、息子に与えていた領地を他のピャスト家の親戚に売らなければならなくなった。
ヴァツワフ3世アダムは卒中の発作を起こして長く病臥に伏した後、1579年11月4日に亡くなった。公爵は自分が閉鎖したチェシンのドミニコ会修道院跡地に埋められた。公国は3男のアダム・ヴァツワフが継いだが幼少のため、摂政政治が行われた。
ヴァツワフ3世アダム (チェシン公) 子女
1540年2月8日、摂政ヤン・ス・ペルンシュテインの娘マリア（1524年2月24日 - 1566年11月19日）と最初の結婚をした。この結婚は祖父カジミェシュ2世が取り決めたもので、カジミェシュ2世が死んだ3ヶ月後の1528年9月8日には婚約が成立している。ヴァツワフ3世は義父から持参金として1万2000ハンガリー・ズウォティを贈られた。夫妻は3人の子女をもうけた。
1567年11月25日、ザクセン＝ラウエンブルク公フランツ1世の娘シドニエ・カタリーナと再婚し、6人の子供をもうけた。
トリニティ・ユニバース
『トリニティ・ユニバース』（TRINITY UNIVERSE）は、2009年10月1日にアイディアファクトリーから発売されたPlayStation 3用RPG。
トリニティ・ユニバース 概要
アイディアファクトリー、日本一ソフトウェア、ガストの3社によるクロスオーバー作品。
日本一ソフトウェアが「魔王シナリオ」を、ガストが「女神シナリオ」を担当する。
トリニティ・ユニバース ストーリー
舞台は漂流物が渦巻く「宇宙魔界」。この魔界を舞台に、2つのシナリオが繰り広げられる。
魔王シナリオ
代々命を結晶化させ「大魔玉」となり、漂流物から宇宙魔界を守ってきた一族に生まれたカナタ。しかし、カナタは儀式に抵抗、結果失敗し、点の位置がずれて「犬魔王」となってしまった。自由の身となったカナタは、漂流物を排除するという使命も果たしつつ、幼い頃からの夢だった冒険の日々へ旅立つのだった。
女神シナリオ
数百の世界を渡り歩き、悪を懲らしめてきた戦女神・リーゼリアル。組織に言われるがままに悪を葬ってきたが、無法地帯「宇宙魔界」を見た彼女は、任務ではなく、自分の意思で宇宙魔界の治安を正そうと思い立つ。
トリニティ・ユニバース 登場キャラクター
カナタ
声 - 尾崎未來
本作の男性主人公。幼少の頃から生まれ育った城から出たことが余りなく、世間の事はほとんど知らない。
リゼリア / リーゼリアル
声 - 伊瀬茉莉也
本作の女性主人公。愛称「リゼリア」。行動的で、ちょっと負けず嫌いな女の子。宇宙魔界に漂流物が落ちてくる原因を調べようとする。
ツバキ
声 - 竹達彩奈
カナタの世話係の妖狐。
ルキウス
声 - 古河徹人
魔王の座を狙う暗黒勇者。
アホ毛に並々ならぬこだわりがあり、それを馬鹿にすると激怒する。
レシート
声 - 阿部敦
キャラクターデザインを『マナケミア』シリーズの芳住和之が担当している。
みゆ
声 - 小林眞紀
キャラクターデザインを『ジグソーワールド』の今泉昭彦が担当している。
ミズキ
声 - 稲村優奈
宇宙魔界でちょっと有名な歌って踊る目立ちたがり屋の暗殺者アイドル、宇宙魔界に住む人物の命令でカナタを連れ戻しに来た。
本人は暗殺者を称する。しかし暗殺の意味を理解していない節があり、そのことをプリニーやフロンに指摘される。
トリニティ・ユニバース 登場キャラクター
スザク
声 - 近藤隆
カナタに仕えるオネエ言葉を使う男性。ツバキの上司。副業として旅館の女将もしている。
野望達成のために主君であるカナタや女神シナリオの主人公のリーゼリアルと敵対する。
マカロン
声 - 狛乃ハルコ
ヴィオラート
声 - 下屋則子
「ヴィオラートのアトリエ」の主人公。修行中の錬金術士。
パメラ
声 - 谷井あすか
アトリエシリーズにたびたび登場している幽霊の少女（アトリエシリーズ#パメラ・イービスも参照）。
フロン
声 - 笹本優子
ディスガイアシリーズに登場している天使の少女。本作では宇宙魔女っ娘という肩書きを持つ。
エトナ
声 - 半場友恵
ディスガイアシリーズに登場している悪魔の少女。本作では宇宙海賊のキャプテンという設定。
プリニー
声 - 間島淳司
エトナに雇われているペンギンの着ぐるみ。語尾に「ッス」をつけて話す。
五毛
五毛（ごもう）は兵庫県神戸市灘区の大字の一つで、同区西部、都賀川支流仙谷川西岸上流に位置し、現在住居表示未実施の区域は山林である。
北は同じく山林の大石、東は仙谷川を挟み長峰台、南は箕岡通、西は畑原。
小字は浅谷・池ノ谷・笹原・西山・丸山がある。
平成17年国勢調査（2005年10月1日現在）では定住者は見られない。郵便番号：657-0801。
五毛 由来
「五毛」は「胡麻生（ごまう）」の当て字で、水田がなく地味も痩せていてゴマぐらいしか作れなかったという。元は摩耶山天上寺の領地で、『神戸市の地名』では灯明の油を取る為のゴマが栽培されていたと推測されている。
五毛 施設
1990年（平成2年）4月に開園した（面積、 3.6ha）都市公園で 、背後には摩耶山があり公園の標高は158mで市街地が一望できる。神戸製鋼所の野球場跡地を神戸市が取得して整備し、芝生広場、複合遊具、健康遊具多数、バスケットゴール、あずまや、パーゴラ、砂場、ベンチ、トイレ、駐車場（20台、無料）などがある。2025年3月28日に放送された連続テレビ小説（NHK朝ドラ）「おむすび」最終回のロケ地となった。
太田城 (紀伊国)
太田城（おおたじょう）は、和歌山県和歌山市太田にあった戦国時代の日本の城。来迎寺が太田城の本丸跡と伝えられる。
太田城は現在の来迎寺・玄通寺を中心に東西に二町半（約273m）、南北に二町（約218m）と言われているが、近年の発掘調査からはほぼ二町半の四方であった。そこに周囲に深い堀をめぐらし、塁上は土壁とし、各所には高い櫓を設け、城門は大門・南大門・西北門があり、平城であるが当時の城としては強固な城造りであったと思われている。その東にあった大門は和歌山市橋向丁の大立寺に移築されている（和歌山市指定有形文化財）。現在、太田城周辺は開発によって住宅地となっていることもあり、その全貌を明らかにすることは困難な状況になっている。
太田城 (紀伊国) 沿革
太田城は延徳年間に、紀伊国造第64代紀俊連が、神領保護を目的として秋月城・三葛城・太田城を築城したと伝わっている。一説には延徳年間ではなく文明年間とも言われている。しかし、全国的に名を馳せたのは1576年（天正4年）に太田左近が修築もしくは築城した太田城に対して、天正十三年（1585年）三月、天下統一をめざす羽柴秀吉が自ら軍を進めた太田城水攻めである。
太田城 (紀伊国) 沿革
太田城の攻城戦は羽柴秀吉が行った第二次太田城の戦い、水攻めが有名であるが、信長の紀州攻めの後も攻城戦が行われた。1577年（天正5年）に織田信長が雑賀城に侵攻するにあたって、雑賀衆の中にも織田信長軍に協力した者がいた。太田左近を党首とする宮郷衆らである。その織田信長軍が雑賀の地から撤退すると、これに遺恨を持っていた雑賀衆が兵をあげ報復を開始した。これに応じた織田信長は佐久間信盛を総大将に八万の増援軍を雑賀に送り込んだが制圧に失敗した。その後、太田左近は根来寺の僧兵を味方にし、かなりの攻城戦があり一進一退を繰り返し、1カ月間も戦いが続いていたが太田城の守りは堅く雑賀衆は攻め切れず、雑賀孫一は太田左近に和睦を申し入れ停戦が成立した。また佐武伊賀守は、この城攻めについて宮郷に雑賀の者が出耕作が妨げられるので、奪い取ってしまえとなったらしく、鍬をもって堀を崩し、別動隊は根来寺や宮郷からの応援隊を迎撃した。この佐武伊賀守も根来衆の大谷某なる人物を討ち取ったようである。この話がどこまで史実に近いかは解らないが「鍬で城を崩してしまおうとは何とものびやかな話」と指摘されている。
この時の戦いの経緯については前哨戦も参照。またこの時の戦については太田城水攻めも参照。
太田城 (紀伊国) 沿革
本能寺の変で織田信長が死去した後、1584年（天正12年）小牧・長久手の戦いで徳川家康軍と羽柴秀吉軍の間で戦が起こっていた時、徳川家康は太田衆・雑賀衆・根来衆らを味方になるように誘い「呼応し、秀吉方の岸和田城を攻めたり、さらに大坂までせめてきた」とされているが、「その誘いには応ぜす」と、大坂までは攻め上ったが太田衆・雑賀衆・根来衆連合軍の独自の判断とする指摘もある。当時根来寺を中心に「紀州惣国一揆」と呼ばれ、寺領72万石を有しており3万兵の僧兵を養っていた。羽柴秀吉はこの寺領を全部納めるよう命じたが、抵抗を態度で示したものであった。これが紀州征伐の原因となったとされているが。一方では「大坂まで攻めてきたことに対する報復という側面もあるが、それだけではなく、もう一つ、「紀州惣国一揆を破滅においこみたい」というねらいがあった」ともされている。
天正13年（1585年）3月10日、羽柴秀吉自らが総大将に、羽柴秀長・羽柴秀次を副将とし10万兵で出陣し、同年3月21日千石堀城から太田衆・雑賀衆・根来衆連合軍の諸城を次々に落城させていった。次いで同年3月23日、風吹峠と桃坂の二方向から根来寺を攻め立てた。根来寺は当時堅固な要害であったが焼き払われてしまった。根来寺の大塔にはこの時のものと思われている銃弾跡が残っている。羽柴秀吉軍の次の目標は太田城に向けられた。
太田城 (紀伊国) 沿革
羽柴秀吉軍が太田城に攻城した時には、6万兵とも10万兵とも呼ばれている。しかし、太田衆と根来衆の残存兵力を合わせてもわずか3千-5千兵で、この時雑賀衆の一部は羽柴秀吉軍と手を結び、また総本山であった根来寺も焼かれ、孤立無援の状況であった。しかし、太田左近は城兵に対して士気を鼓舞していた。
羽柴秀吉軍は堀秀政が率いる先陣3千兵と長谷川秀一が率いる第二陣3千兵の合計6千兵の斥候隊を繰り出して太田城へ向けて攻撃を開始した。田井ノ瀬橋付近から紀ノ川を渡河したが、そこに太田城からの待ち伏せがあり鉄砲隊と弓隊から攻撃され53名が討ち取られた（別説では51名ともある）。斥候隊の敗北により容易には攻め切れずとみたのか水攻めに切り替えた。
同年3月25日（28日という説もあり）、紀の川の水をせき止め、城から300m離れた周囲に堤防を築いた。300mというのは鉄砲の射程と思われている。堤防の高さは3-5m、幅30mで東の方は開け、6kmにも及んだと言われている。工事に要した人数は46万92百名。昼夜突貫工事で6日間で仕上げたと思われている。同年4月1日より水を入れ始め、4月3日から数日間大雨が降り続け、水量が増し始めた。そのため城の周りは浮城のような状態になった。羽柴秀吉軍は太田城から北1kmの黒田という場所に本陣を構えたと言われているが、跡に関しては明らかになっていない。
太田城 (紀伊国) 沿革
水で囲まれた太田城に羽柴秀吉軍は中川藤兵衛に13隻の安宅船で攻めさせた。船の先端には大きな板を建てて、鉄砲や弓矢から攻撃から守るため改造したが、太田城の城兵の中で水泳の名手を選び、船底に次々と穴をあけ沈没させ、また押し寄せる攻城兵には鉄砲で防戦した。また同年4月9日、松本助持が切戸口間の堤防150間決壊させ、宇喜多秀家の陣営に多くの溺死者を出した。この時羽柴秀吉軍は60万個の土俵を使って数日に堤防を修復したと伝わっている。
太田城では、増水するにつれて工夫して防衛してきたが、1カ月になる籠城に次第に物心両面で衰えが見え始め、同年4月24日蜂須賀正勝・前野長康の説得に応じて、太田左近をはじめ53名が自害した。根来寺落城から1カ月の事であった。53名の首は城の三箇所に埋められた。現在玄通寺の近くに「小山塚」という大きな碑が建っているが、3つのうちの1つとなっている。
またこの時の戦いの様子を宣教師ルイス・フロイスがイエズス会に送付した書簡に書き記している。
太田城 (紀伊国) 沿革
残った城は、最も重要なオンダナシロと称するもののみとなったが、この城は一つの市の如きもので、雑賀の財宝は悉くここに集め、根来ならびに雑賀の重立った諸将等もここにいた。軍需品・兵士及び糧食は、非常に多量で、日本の常食である米のみでも二〇万俵を超えたということである。而してこの城ははなはだ強固で、四方に十分の備えがあったので、突撃によって攻め入れることは困難とされた。よって、羽柴筑前殿は、甚だ高く、かつ厚い土壁をもってこれを囲み、彼等が防禦と頼んだ水多き大河をその中に引き、これによって敵を溺死せしめんと決した。而して、そのため軍隊の諸将にこの土壁を負担させた。壁の厚さは二〇ブラサ以上、高さ六ブラサを有し、城より銃を発しても害をなすこと能わざる距離に在った。同所より来た者の言によれば、この壁は周回二レグワあった。城内の者はこれを見て、堀に接して対壁を作り、水の城内に入ることを防がんとした。その後、秀吉は海の司令官アゴスチニョに命じて、船で攻撃したので、城内の者も抗し得ず、遂に降伏した。 — イエズス会日本年報
この文中にあるオンダナシロ(Ondanaxiro)とは太田城の事で、海の司令官アゴスチニョとは小西行長の事ではないかと思われている。
太田城が開城した4月24日同日、羽柴秀吉が太田城兵に向けて三カ条からなる朱印状を出している。
太田城 (紀伊国) 沿革
一、今度、泉州表に至り出馬、千石堀其の外の諸城同時ニ責め崩し、悉く首を刎ね、則ち根来・雑賀に至り押し寄する処、一剋も相踏まず、北散る段、是非無く候。然らば、両国土民百姓に至らば、今旅、悉く首を刎ねべきと思し食し候へ共、寛宥の義を以て、地百姓の儀は免じ置くに依って、其の在々に至り、先々の如く立ち帰り候事
一、大田村の事、今度忠節を抽んずべき旨申し上げ、其の詮無く、剰え遠里近郷の徒者集め置き、住還の妨を成し、或いは荷物を奪取り、或いは人足等殺し候事、言語道断の次第に候条、後代の懲として、太刀・刀ニ及ばず、男女翼類ニいたるまで、一人も残らず、水責め候て殺すべしと思し食し、提を築き、既に一両日の内に存命相果つるに依って、在々悪逆東梁の奴原撰び出し、首を切り、相残る平百姓其の外妻子己下助命すべき旨、歎き候に付いて、秀吉あわれミをなし、免じ置き候事
一、在々百姓等、自今以後、弓箭・鑓・鉄炮・腰刀等停止せしめ訖。然る上は、鋤・鍬等農具を嗜み、耕作を専らにすべき者也。仍って件の如し
天正十三年卯月廿二日
 — 秀吉朱印状
太田城 (紀伊国) 沿革
第一条は千石堀城の戦いから始まる経過についてふれ、「両国土民百姓」とは泉南・紀北の事で、百姓達を皆殺しにすべきしところ、「寛宥（かんゆう）の義を以て」とし命を助け村々に立ち帰る事を許したと記載されている。第二条の「東梁（棟梁）の奴原」とは首謀者の事で、その首は切るがそれ以外の「平百姓」とその妻子の命は助けると記載している。小和田哲男によると「東梁の奴原」とは太田左近をはじめとする53名だったとしている。第三条は百姓は武器を所持せず、農具を持って耕作に専念することが義務付けるとしている。また『太田家文章』にはもう一通の秀吉朱印状があり、それには兵糧、すき、くわ、なべ、かま、家財道具、馬牛等が返還された。「平百姓」には太田城から追い出しただけでなく、すぐにも農業が出来るように手当したのである。
同年4月26日に、次右衛門尉宗俊が根来寺明算に宛てた書状には、
秀吉様、昨日廿五日ら御馬納め候。小一郎殿に、一万人数をあい副えられ、岡山の普請仰せ付けられ候。頃日り両国の百姓衆をは御召し直し候。太田城の事は各々五十三首を刎ね、その女房ども廿三人、はた物に太田にあげ申され候。五十三の首は天王寺阿倍野に御かけ候。残りの衆は道具を出して候て、助かり申し候。太田も放火候
 — 中家文章
太田城 (紀伊国) 沿革
と記している。文中にある小一郎殿とは羽柴秀長のことで、和歌山城の築城を開始している。また「はた物」とは磔のことで、53名の首が刎ねられ、女房衆23名が磔になり、その首は天王寺にさらし首になったとある。太田城も放火されこの時に廃城になったと思われている。
戦後処理をすました羽柴秀吉は翌4月25日には開陣し、翌4月26日には大坂城に帰城する。その後羽柴秀吉軍は、3万兵で同年6月6日堺から洲本に向い四国征伐へと続いていく。また羽柴秀吉自身は、同年7月には関白に、同年9月には豊臣秀吉に改名する。