hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
Sleep (UNIX) 例
現在のターミナルセッションで、5秒間の待ち合わせを行う。デフォルトの単位は秒である。
現在のターミナルセッションで、5時間の待ち合わせを行う。
3時間の待ち合わせの後、foo.mp3を演奏する。
sleepは、一つの値と単位だけを引数として扱うため、sleep 5h30mやsleep 5h 30mという書式は誤りである。ただし、sleep 5.5hという書式は許されている。Linuxでの実装では、sleepでの複数の引数が許されているので、sleep 5h 30mという書式は正しく動作する。（時間と分の間のスペースは必要である）
sleepは、タスクのスケジューリング、またはプロセスの実行開始の遅延を目的として使用される。
システムコールsleepは指定した時間、自分自身のスレッドをタスクスケジューラーのキューから削除する。引数0のスリープは一見無意味に見えるが、この場合現在の残りタイムスライスを放棄して別のスレッドに制御を移譲する（ポーリング処理などで多用される）。
It's all too much/Never say die
「It's all too much/Never say die」（イッツ オール トゥー マッチ/ネヴァー セイ ダイ）は、日本のシンガーソングライター・YUIの14枚目のシングル。2009年10月7日にSTUDIOSEVEN Recordingsより発売。
It's all too much/Never say die 概要
前作「again」から約4ヶ月ぶりのシングル。「My Generation/Understand」以来5作ぶり、2度目の両A面シングルとなった。
キャッチコピーは、「せまる難題さえ ユーモアに変えて笑い飛ばしたい」。
初回生産限定盤にはDVDが付属しており、「It's all too much」「Never say die」のミュージック・ビデオが収録されている。初回生産限定盤と通常盤の初回限定仕様には、それぞれデザインが異なるオリジナル・ステッカーが封入されている。
「It's all too much」は東宝配給映画『カイジ 人生逆転ゲーム』主題歌、「Never say die」は同映画劇中歌。映画主題歌は自身5度目で、主題歌と劇中歌が同映画に起用されたのは2度目となる。
当初は10月14日に発売予定だったが、1週間早まり10月7日に発売となった。
ジャケットやミュージック・ビデオではデビュー当時から長かった髪を切り、ボブカット姿を披露している。
オリコンチャートで初登場1位を獲得。「SUMMER SONG」から3作連続となり、自身の連続1位記録を更新した。女性シンガーソングライターによるシングルでの3作連続1位は、宇多田ヒカルが「SAKURAドロップス/Letters」で達成して以来、約7年5ヶ月ぶり、史上3人目の記録となった。
It's all too much/Never say die 収録曲
CD
Never say die (2:42)
作詞・作曲:YUI　編曲:e.u.Band &  近藤ひさし
東宝配給映画『カイジ 人生逆転ゲーム』劇中歌
ミュージック・ビデオにはYUIと同じくスターダストプロモーションに所属している女優や公式サイトから募集した女子高生のエキストラが多数出演している。のちにNHKの朝ドラ（『てっぱん』）でヒロインを務めることになる瀧本美織も出演している。
DVD
Party Play
「Party Play」（パーティー・プレー）は、野川さくらの10枚目のシングルである。2009年5月27日に5pb.から発売された。
松尾敬宇
松尾 敬宇（まつお けいう / よしたか、1917年〈大正6年〉7月21日 - 1942年〈昭和17年〉5月31日）は、日本の海軍軍人。海兵66期。太平洋戦争におけるシドニー湾攻撃で特殊潜航艇「甲標的」艇長として戦死。二階級特進により最終階級は海軍中佐。
松尾敬宇 経歴
熊本県鹿本郡三玉村久原（現・山鹿市久原）出身。松尾鶴彦、まつ枝の次男として生まれる。父は八幡小学校校長、母も元小学校教師であり、厳格な家風で育った。
鹿本中学を経て、1938年（昭和13年）9月、海軍兵学校を卒業（66期）。特殊潜航艇（以下「特潜」 ）艇長として訓練を受け、日米開戦前に真珠湾を視察している。真珠湾攻撃においては予備指揮官として現地まで赴いた。
1942年（昭和17年）5月、シドニー湾攻撃に第二次特別攻撃部隊の「特潜」艇長として選ばれた。出撃に当たり呉の旅館で家族とともに最後のひと時を過ごし、父から短刀「菊池千本槍を短刀に直したもの」を託された。
1942年（昭和17年）5月31日、まず第一番に中馬兼四大尉と大森猛一曹の「特潜」が発進、続いて伴勝久中尉と芦辺守一曹の「特潜」が発進した。松尾大尉の「特潜」は三番目であった。中馬艇は途中で防潜網に引っかかって身動きができず、そのまま自爆を遂げた。伴艇は輸送船クッタブル（HMAS Kuttabul）を撃沈し、蘭潜K IX（K IX）を撃破するも、対空砲の砲撃の損傷で未帰還となった。
松尾敬宇 経歴
そして、松尾艇は艇前方を岸壁にぶつけたことで魚雷発射管が故障したため攻撃出来ず、艇を米重巡シカゴへ体当たりさせることで魚雷を爆発させようと図ったが、小接触におわり叶わなかった。その後、松尾は部下の都竹正雄二等兵曹（戦死後海軍兵曹長）とともに拳銃で自決した。
その後、オーストラリア海軍により中馬艇と松尾艇は引き上げられ、1942年（昭和17年）6月9日、シドニー近郊のロックウッド・クリマトリア斎場にて遺体は海軍葬をもって葬られた。シドニー市内では彼ら敵国の軍人を丁重に弔うことに反対の声も大きかったが、オーストラリア海軍司令官・ジェラード・ミュアヘッド＝グールド少将は部下に対し、以下の様に演説した。
「私は敵国軍人を、海軍葬の礼をもって弔うことに反対する諸君に聞きたい。
勇敢な軍人に対して名誉ある儀礼をつくすことが、なぜいけないのか。
勇気は一民族の私有物でもなければ伝統でもない。
これら日本の海軍軍人によって示された勇気は、誰も認めるべきであり、一様に讃えるべきものである。
このような鉄の棺桶に乗って死地に赴くのには、相当の勇気が要る。
これら勇士の犠牲的精神の千分の一でも持って祖国に捧げるオーストラリア人が、果たして何人いるであろうか」。
松尾敬宇 経歴
遺骨は駐オーストラリア公使・河相達夫に託され、戦時交換船の「鎌倉丸」により日本へ帰国した。
戦後の1965年（昭和40年）7月、80歳となった母・まつ枝のもとをオーストラリア連邦戦争記念館館長のマッグレース夫妻が訪ね、豪州訪問を持ちかけた。1968年（昭和43年）4月、まつ枝はオーストラリアを訪れた。シドニーでは海軍が出迎え、市内では大歓迎を受けた。19代オーストラリア首相のジョン・ゴートン、バート・ケリー海相と会談。また、引き揚げられた「特潜」が展示されている戦争記念館に到着すると、マッグレース館長より松尾が所持していた千人針が返還された。まつ枝は1980年（昭和55年）に95歳で死去した。
2002年（平成14年）11月、23代オーストラリア首相・ロバート・ホークが墓に献花した。唯一、行方不明となっていた伴艇は2006年（平成18年）12月、シドニー湾沖5.6km、水深70ｍの海底にて発見された。
松尾敬宇 年譜
1942年（昭和17年）
5月 - 海軍大尉。「特潜」艇長としてシドニー湾を襲撃し、戦死。二階級特進により海軍中佐。
6月4日 - オーストラリア海軍、特殊潜航艇を引き揚げる。
6月5日 - 大本営、「特潜」でのシドニー攻撃を発表。
6月9日 - オーストラリア海軍海軍葬
10月9日 - 戦時交換船「鎌倉丸」横浜に到着。日章旗で覆われた遺骨が遺族に届けられる。
三重県道39号青山美杉線
三重県道39号青山美杉線（みえけんどう39ごう あおやまみすぎせん）は、三重県伊賀市から津市に至る主要地方道（三重県道）である。伊賀コリドールロードの一部を構成している。
三重県道39号青山美杉線 概要
1977年まで一般県道671号阿保八知線だった。
全線において狭隘な区間が多いが、一部バイパスの供用や伊賀コリドールロード区間の整備、川上ダム建設に伴う付け替え工事によって改良が行われている。
三重県道39号青山美杉線 路線状況
平日12時間交通量
伊賀市川上 362台
津市美杉町八知 173台
国家弁務官
国家弁務官（こっかべんむかん、独：Reichskommissar ライヒスコミッサール）は、ドイツ帝国期からナチス・ドイツ期のドイツが設置していた弁務官。ドイツの中央政府（ライヒ政府）より任命され、特定の行政問題を担当した。「ライヒ」の訳により、「帝国弁務官」と訳されることが多いが、共和政であったヴァイマル共和政時代やナチス・ドイツ時代にも設置されていたので本稿では「国家弁務官」と訳すものとする。ドイツ支配地の行政の監督を行う国家弁務官の場合は「総督」「民政長官」などとも訳される。
国家弁務官 ドイツ帝国
ドイツ帝国本国では、特別の行政問題を監督させる者を国家弁務官に任じていた。たとえばハンブルクには「移住問題国家弁務官」（Reichskommissar für das Auswanderungswesen）が設置されていた。
また1890年8月にヘルゴラント島がヘルゴランド＝ザンジバル条約の下、大英帝国からドイツ帝国に譲渡されたが、この後、1891年2月にこの島がプロイセン王国のシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州に編入されるまでの間、島の行政官として国家弁務官が置かれていた。その際の国家弁務官はアドルフ・ヴェルムート(Adolf Wermuth)であった。
ドイツ帝国の植民地や保護国にも総督として国家弁務官が置かれた。
国家弁務官 ドイツ帝国
トーゴの国家弁務官
グスタフ・ナハティガル（1884年7月14日‐1884年7月19日）
ハインリヒ・ランダート(Heinrich Randad)（1884年7月6日 - 1885年6月26日）
エルンスト・ファルケンタール（Ernst Falkenthal）（1885年6月26日 - 1887年5月）
イェスコ・フォン・プットカマー（Jesko von Puttkamer）（代理）（1887年7月 - 1888年10月17日）
オイゲン・フォン・ツィメラー（Eugen von Zimmerer）（1888年10月17日‐1891年4月14日）
空席（1891年4月14日 - 1892年6月4日）
イェスコ・フォン・プットカマー（1892年6月4日 - 1893年11月）
国家弁務官 ヴァイマル共和国
第一次世界大戦の敗戦により植民地をすべて喪失したヴァイマル共和政下のドイツでは植民地の行政を担当する国家弁務官は設置されなかった。国内の行政問題にかかる国家弁務官は存在した。公共秩序管理担当国家弁務官は1920年から1929年まで内務大臣の指揮下に設置されていた。
また1932年にはドイツ国首相フランツ・フォン・パーペンは、プロイセン自由州首相オットー・ブラウンが率いるプロイセン州政府がドイツ国政府の命令を無視したとして「プロイセン・クーデター」を起こしてブラウン以下州政府の要人を排除した。この後、パーペンは暫定的な処置としてプロイセン州に国家弁務官を設置し、パーペン自身が国家弁務官に就任している。
国家弁務官 ナチス・ドイツ
ヒトラー内閣が成立した当日、ヘルマン・ゲーリング（航空担当）、フランツ・ゼルテ（労働問題担当）、ギュンター・ゲレーケ（de:Günther Gereke）（公共事業担当）の3人が国家弁務官に任ぜられた。ナチス・ドイツ時代にはこのほかにも個別の政策に対応する国家弁務官が置かれた。
2月6日、「プロイセンにおける秩序ある政府の樹立のためのライヒ大統領令」が発せられ、パーペンが再び国家弁務官に就任し、プロイセン州の権限を握った。その後、テューリンゲン州、メクレンブルク＝シュヴェリーン自由州、オルデンブルク自由州、ブラウンシュヴァイク自由州、アンハルト自由州、リッペ自由州にも国家弁務官が置かれた。バイエルン州などは抵抗したものの、国会議事堂放火事件後に発せられた緊急大統領令（ドイツ国民と国家を保護するための大統領令）がその抵抗力を奪った。3月9日、突撃隊と親衛隊がミュンヘン市内を騒擾状態に陥れた。これを州政府が統御できないことを理由にしてフランツ・フォン・エップがバイエルン州の国家弁務官となり、州政府を解散させた。これは州の自治権を奪う強制的同一化（ドイツ語: Gleichschaltung）の動きの中で行われた。
国家弁務官 ナチス・ドイツ
4月7日には『ラントとライヒの均制化に関する暫定法律の第二法律』が公布され、国家弁務官に代わってライヒ代官（または国家代理官、州総督Reichsstatthalter）の設置が定められ各州の国家弁務官はその役割を終えた。しかし1935年にドイツ領に復帰したザール、1938年のアンシュルスによって併合したオストマルク州（オーストリア）、ミュンヘン会談によって獲得したズデーテン地方なども過渡的措置として国家弁務官が置かれている。
第二次世界大戦の占領地域のいくつかにも国家弁務官が置かれた（国家弁務官統治区域）。これらの弁務官は総督という訳語を当てられることがある。
航空
労働
スポーツ
法律
入植問題
酪農
鉱業
価格統制
公共事業
中小事業者
自動車
ザールラント再統合担当
オーストリア・ドイツ再統合担当
海運
公衆衛生及び保健
ナルヴァの戦い (1944年)
ナルヴァの戦い（エストニア語: Narva lahing、独: Schlacht bei Narva露: Битва за Нарву）とは、ドイツ国防軍ナルヴァ軍集団とソビエト赤軍レニングラード方面軍との間でナルヴァ地峡をめぐり、1944年2月3日から8月10日まで行われた戦いのことである。
戦いは東部戦線北部地域で行われ、主要な段階はナルヴァ橋頭堡の戦いとタンネンベルク線の戦いの二つに分けられる。ソビエト赤軍によるキンギゼップ・グドフ攻勢（en）、ナルヴァ攻勢（2月15日－28日、3月1日－4日、3月18日－24日）は1944年、ソビエト赤軍による春の攻勢の一部であり、ヨシフ・スターリンの「広域戦略」に基づき、これらはドニエプル・カルパチアン攻勢と同時に行われた。
ナルヴァの戦い (1944年)
1944年1月、ソビエト赤軍によるレニングラード・ノヴゴロド攻勢を継続したエストニア攻略作戦は戦線を西にナルヴァへと押し戻し、エストニア内に深い突出部を形成することを狙っていた。2月、赤軍はナルヴァ川対岸でいくつかの橋頭堡を確保した。しかし、橋頭堡の確保には成功したものの、その拡大とドイツナルヴァ軍集団の包囲殲滅には失敗していた。3月初旬、ドイツ軍は反撃を開始、ナルヴァ北側の橋頭堡の殲滅に成功、南側の橋頭堡にも多大な損害を与えた。その後、戦線はナルヴァ川で落ち着きを見せたが、ソビエト赤軍によるタンネンベルク線の戦いの後続戦となる1944年夏秋攻撃作戦の一部であるナルヴァ攻勢が7月に開始、同時にリヴォフ・サンドミエシュ攻略作戦も開始された。ナルヴァ攻勢により、ソビエト赤軍はナルヴァ奪取に成功、ドイツ軍はナルヴァから16Km南のSinimäedにある三つの丘に構築されていたタンネンベルク線へ撤退せざるを得なくなった。ドイツ軍はタンネンベルク線の戦いに引き続き、防衛線で戦いを重ねた。
ヨシフ・スターリンの考える最重要目標であった、エストニアを迅速に占領することにより空軍基地を確保し、フィンランドに対する海上輸送攻撃を行うこと、そしてプロイセン東部へ進撃することは成し遂げられなかった。長期にわたるドイツ軍の防衛戦の結果、バルト海沿岸におけるソビエト赤軍の進撃は7ヵ月半に亘って阻止された。
この戦いにおいてはドイツ人以外の義勇兵、および地元エストニアの徴集兵がドイツ軍の一部として戦いに参加した。エストニアの抵抗組織（エストニア共和国全国委員会）は、ドイツによる違法な徴兵に対して支持を与えることにより、国軍を再編成し、ソ連からの独立を勝ち取ることを望んでいた。
ナルヴァの戦い (1944年) 背景
ナルヴァ周辺の地形は作戦活動において重要な位置を占めていた。ナルヴァは海抜100mを越えることが滅多になく、またナルヴァ川、プルサ川を含む多くの水路がめぐらされていた。また、大半の地域が森林で覆われ、さらに大きな沼地が海抜の低い地区を覆っていた。地形による作戦への影響は陣地構築などにもおよび、沼地の存在により大規模部隊展開は特定地域に限定された。
戦略規模での影響として、幅が狭い道路がペイプシ湖とフィンランド湾の間に存在していたが、その幅45Kmの地域は荒野であるだけでなく、ナルヴァ川によって分断されていた。そして、ナルヴァ・タリン間の主幹道路及びナルヴァ・タリン鉄道といった主要輸送路は海岸線に沿って東西に伸びていたが、この地域で大規模な部隊展開を行うにはこのルート以外存在しなかった。
1944年1月14日、ソビエトレニングラード方面軍はオラニエンバウム近辺でドイツ第18軍を押し戻すことを目的としたクラスノエセロ・ロプシャ攻勢を発動、3日目には、ドイツ防衛線を突破、西へ押し戻した。
ナルヴァの戦い (1944年) 背景
1944年までに、ソビエト赤軍が攻勢を開始している間、ソビエト赤軍最高司令部が各方面軍に新たな野心的任務を与えることはかなり日常的なことであった。ソビエト赤軍最高司令部は、ドイツ軍を崩壊させるために激しい圧力が必要であることを理由にその実行を正当化していた。1943年から44年にかけての冬、スターリンは赤軍が戦争開始以来進めていた「広域戦線」戦略の継続を行い、全ての戦線において大規模な冬季攻撃作戦を開始するよう命令した。これは、スターリンが長年となえた主張と調和を見せ、赤軍が全ての戦線においてドイツ軍に圧力を与えたならば、ドイツ防衛線のいずれかの箇所が崩壊することと一致していた。ソビエト赤軍による冬季作戦にはウクライナ、ベラルーシ、バルト海におけるドイツ軍パンター線（en）など、全ての戦線における主要な攻撃作戦も含まれていた。
ナルヴァの戦い (1944年) 背景
フィンランド湾とペイプシ湖の間にあるナルヴァ地峡を突破することはソビエト赤軍にとって主要戦略上、重要であった。エストニアにおける作戦の成功はタリンへ海岸に沿って進撃することを可能にしており、ドイツ北方軍集団は包囲されることを恐れ、エストニアから退却せざるを得なくなるはずであった。また、これまでのドイツ軍の進撃によりフィンランド湾東部で動けなくなっていた赤軍バルト艦隊にとって、タリンはバルト海への出口になりうる重要な地点であった。エストニアからドイツ北方軍集団が撤退することにより、フィンランドは空撃、及び陸海空共同の攻撃を受けることになる。このため、ソビエト赤軍がエストニアを通過してプロイセン東部へ侵入する展望が開かれ、それによりドイツの抵抗を崩壊させる見通しがソビエト赤軍最高司令部に示された。レニングラード方面軍司令官、レオニード・ゴヴォロフ及びバルト艦隊司令官ヴラジーミル・トリーブツの参加により、作戦ではドイツ北方軍集団を殲滅する準備が完了していた。スターリンは遅くとも2月17日までにナルヴァを占領することを命令した。
ナルヴァの戦い (1944年) 背景
"「我が軍が遅くとも1944年2月17日までにナルヴァを占領することは義務である。これは政治的理由だけでなく、軍事的理由を含めて両方で必要である。それは現在、最重要課題であり、諸君が遅くとも示される期間内にナルヴァを解放するために必要な処置全てを保障するよう要求する。」（サイン）I.スターリン"
ナルヴァの戦い (1944年) 背景
しかしレニングラード方面軍は期限内にナルヴァを攻略することができなかったため、スターリンは2月22日に新たな命令として、エストニア南部のパルヌの港に攻撃を加えることによりドイツナルヴァ軍集団を突破、そしてエストニアにおけるドイツ軍を分断、さらに2個軍がエストニア南西へ向けて進撃し、ラトビア及びプロイセン東部、中央ヨーロッパへの道を開くことを命令した。2月22日、ソビエト赤軍の攻撃が3週間遅れていたため、ソ連はフィンランドに和平を提示した。フィンランドが和平条件から受け入れがたいと判断している間、フィンランド周辺で行われている戦い（継続戦争）が交渉を長引かせることによりソ連にとって不利な状況になる可能性が存在した。そのため、フィンランドに条件を飲み込ませるためにも、エストニアを占領する必要が存在した。スターリンの望みは先遣部隊が危機に瀕しているレニングラード方面軍司令官への命令であった。戦力強化の後、1944年4月の時点でナルヴァ戦線は東部戦線で最も戦力が集中していた。1944年7月までに詳細なタリン進撃計画が準備されていた。
ナルヴァの戦い (1944年) 背景
1944年3月の時点で、ソビエト3個軍は最大戦力で集中されていた。ペイプシ湖から伸びるナルヴァ川沿い50Kmに第59軍、その南部に第8軍、第59軍の北方には第2突撃軍がそれぞれ配置されていた。冬から春にかけての作戦の間、ナルヴァ戦線の戦力に関する詳細情報はどんな情報によっても発表されていない。ソビエト赤軍公式記録がロシア人以外の研究者に利用できるようになるか、もしくは発表されるまではソビエト赤軍の戦力を確定することは不可能である。エストニアの歴史家マート・ラール（en）が推測した約200,000名という数字を導き出した定数を満たしていない師団の数から、エストニアの歴史家ハネス・ヴォルター（Hannes Walter）は205,000名と推測した。1944年3月1日現在のレニングラード方面軍の戦闘序列は以下の通りである。
分遣隊
1944年7月のナルヴァ攻勢の初期、レニングラード方面軍は将兵136,830名 、戦車150両、突撃砲2,500門、航空機800機以上が配備されていた。
ナルヴァの戦い (1944年) 背景
陸軍最高司令部は、ナルヴァ川で戦線を安定させることが重要と判断していた。この地域におけるソビエト赤軍の進撃は、エストニア北岸の喪失を意味しており、そのためフィンランド湾の制海権を喪失、さらにソビエトバルト艦隊がバルト海へ進出できることを意味していた。ゲオルク・リンデマン上級大将は、第11歩兵師団への日々の命令でこう語った。
フィンランドがソ連と和平を交渉していたため、陸軍最高司令部はフィンランド軍防衛司令部がフィンランドの防衛線を保持できると判断、ありとあらゆる手段を用いてナルヴァ戦線に注意を払っていた。1944年春、フィンランド軍防衛司令部の代表派遣団がナルヴァを訪問するとドイツ軍はナルヴァ戦線での出来事を派遣団に詳細に知らせた。
ソビエト赤軍のバルト海沿岸への進出はバルト海全体の制海権、及びスウェーデンから鉄鉱石を輸入していたドイツを脅かす可能性が存在した。その上、ナルヴァの喪失は、ナルヴァに隣接していたコフトラ＝ヤルヴェ（ナルヴァ沿岸32Km西方）で産出されるオイルシェールから精製される石油がドイツ軍に渡らなくなることを意味していた。ナルヴァの地形は森と沼地が支配、間を縫うように隘路が存在しているだけで、防衛に適していた。また、ナルヴァ川後方に直接町が存在しており、この位置は谷間沿いに北、及び南、両方角に対して影響を及ぼす要塞として理想的であった。
ナルヴァの戦い (1944年) 背景
パンター線の北部として知られるこの位置は軍集団司令官ゲオルク・フォン・キュヒラーが防衛陣地を構築したいと要望していた箇所であった。ヒトラーは最初、この提案を拒否、キュヒラーを司令官から更迭、ヴァルター・モーデルを後任とした。モーデルもキュヒラーの提案に同意していたが、モーデルはヒトラーのお気に入りの一人であったため、キュヒラーよりもより多くの自由裁量が与えられた。モーデルはこの自由裁量を駆使して、部隊を後退させナルヴァ川の東岸のイヴァンゴロドに強力な橋頭堡を形成、ナルヴァ川沿いに防衛線の構築に成功した。これはヒトラーをなだめることとなり、その上で川沿いの防衛線を守るためにドイツ軍の標準的処理手順が行われた。その後、1944年2月1日、北方軍集団司令部はスポンハイマー（Sponheimer）集団（2月23日、ナルヴァ軍集団と再改名）を編成、ナルヴァ地峡のフィンランド湾、ペイプシ湖の間に構築されていたパンター線の防衛を行った。
ソビエト赤軍の最初の成功の後の1944年2月8日、スターリンはフィンランド大統領リスト・リュティに和平条件を提示した。2月中旬から4月の間のナルヴァ軍集団の戦術的成功により、フィンランドは1944年4月18日、ソ連との交渉を終了した。
ナルヴァの戦い (1944年) 背景
ナチス・ドイツ占領中、エストニアの独立を回復する可能性は減少し続けていた。施行中のエストニア憲法に従い、1944年2月14日、会合したエストニアの政治家はエストニア共和国全国委員会を地下組織として設立した。当時、国家元首はエストニア大統領コンスタンティン・パッツが拘束されたため、最後の首相、ユーリ・ウルオツ（en）が憲法上の代行者であった。ドイツが任命したエストニア自治政府は、以前よりハーグ陸戦条約で禁止され、ウルオツが反対しており、また失敗していた民間人に対する動員を試みた。1944年2月、レニングラード方面軍がナルヴァ近郊に到着、ソビエト赤軍の進撃が現実の脅威と化した時、ウルオツは方針転換、ドイツ軍の提案を受け入れた。2月7日、ラジオ放送においてウルオツはエストニア人がドイツ、ソビエト双方に対して役立つと結論、さらにエストニアはエストニア人部隊が保持するとほのめかした「･･･私がここで明らかすることが可能で、そして明らかにすることができるより大きく重要なこと」。ウルオツは他のエストニアの政治家らと等しく、いったん戦争が終わったならば、新たにソ連に占領されることを防ぎ、エストニアの再独立を勝ち取るためにソビエト赤軍と戦うことを考えていた。徴兵は国民の支持を受け、動員された38,000名は湾曲的に第20エストニアSS義勇師団と7個国境警備連隊として編成された。フィンランド軍に所属していたエストニア人で編成されたフィンランド第200歩兵連隊、武装親衛隊内のエストニア義勇兵、そして以前、ドイツ国防軍に徴用されていたエストニア人らはエストニアへ戻され、合計で70,000名のエストニア将兵が1944年の時点でドイツ軍支配下にあった。
1944年2月、ドイツ軍がナルヴァへ撤退したため、第50、第54軍団とともに第3SS装甲軍団がドイツ第18軍の左側面に位置していた。2月4日、スポンハイマー集団は第18軍指揮下から北方軍集団直轄に異動、適所に配置され、さらに部隊への支援のためにヒトラーは増援を送ることを命令した。2月1日、10,000名以上の将兵で編成されたフェルトヘルンハレ装甲軍団（en）はベラルーシーからタルトゥの飛行場経由でエストニアへ空輸された。さらに1週間後、グロースドイッチュラント師団の第5大隊が戦線に到着した。グネーゼン擲弾兵連隊（ポーランドの交代部隊から編成された特別連隊）はドイツ本国から派遣され、2月11日に到着、さらにその3日後、第214歩兵師団がノルウェーより派遣された。その後、2週間にわたり、第11SS義勇装甲擲弾兵師団ノルトラントを含むドイツ国防軍、エストニア師団、エストニア国境警備隊、エストニア警察大隊が集団に加えられた。その後、オットー・スポンハイマーはヨハネス・フリースナーと交代、2月23日、スポンハイマー集団はナルヴァ軍集団と名称変更された。2月22日、北方軍集団は以下の位置でナルヴァ軍集団の配備を命令した。
ナルヴァ（ナルヴァ北方、及びナルヴァ川東岸のイヴァンゴロド橋頭堡を含む）に第3SS装甲軍団、第43軍団はナルヴァ南方のソビエト赤軍Krivasoo橋頭堡に相対、さらに第26軍団はKrivasooとペイプシ湖の間の地区に配置された。
1944年3月1日現在、軍集団には123,541名が所属し、以下の戦闘序列であった。
独立部隊
その他の部隊
1944年夏、フェルトヘルンハレ装甲擲弾兵師団と7個歩兵師団がナルヴァ戦線より離脱、将兵22,250名が引き抜かれた。
ナルヴァの戦い (1944年) 戦闘
2月1日、ソビエト赤軍はキンギゼップ・グドフ攻勢を発動、第2突撃軍所属の第109狙撃兵軍団は初日にキンギゼップを占領、ドイツ第18軍はナルヴァ川東岸へ撤退を行わざるを得なかった。第2突撃軍の先遣部隊はナルヴァ川を横断、2月2日にはナルヴァ市の南北、西岸でいくつかの橋頭堡の確保に成功した。第2突撃軍はドイツ第3SS装甲軍団の背後でナルヴァ・タリン鉄道を横切り、5日後にはナルヴァのKrivasoo湿原南方で橋頭堡を拡大した。しかしゴヴォロフは増援を受けた小規模なドイツ軍集団を包囲する機会を利用することができなかった。そのため迫りつつあるソ連による再占領に抵抗するため、新たにエストニア人が動員された。同時に、ソビエト第108狙撃兵軍団の部隊はナルヴァ南方120Km地点でペイプシ湖を横断、Meerapaluの村落で橋頭堡を確立した。偶然であるが第45SS義勇擲弾兵連隊（エストニア第1）の第1大隊はナルヴァへ向かい到着した。その後、第44歩兵連隊（東プロイセンの人々で構成されていた）の第1大隊、第1エストニア及び空軍戦隊は2月15日、16日にソビエト橋頭堡を撃破した。ソビエト赤軍のメレクラ（Mereküla）上陸作戦により第260独立海軍歩兵旅団所属の517名らはドイツスポンハイマー集団防衛線後方のメレクラへ上陸した。
ナルヴァの戦い (1944年) 戦闘
ソビエト第30親衛狙撃兵軍団及び第124狙撃兵軍団は2月15日、新たなナルヴァ攻勢を開始した。猛烈な戦いにおいて、スポンハイマー集団は、攻撃を停止したソビエト赤軍に消耗を強いた。両軍は戦力を強化するために戦いを休止したが、ドイツ軍の第11SS義勇擲弾兵師団ノルトラントに所属した新設の第45、第46SS義勇擲弾兵連隊（エストニア第1、第2）は、3月6日までにナルヴァ北方のソビエト橋頭堡を撃破した。新たに到着したソビエト第59軍はKrivasoo湿原から西へ攻撃、ドイツ第214歩兵師団、エストニア大658、第659西方大隊の防衛拠点を包囲した。包囲された部隊の抵抗により、ドイツ軍は利用できる部隊全てを駆使して、ソビエト第59軍の進撃を阻止、退却する時間を確保した。
ソビエト空軍は空襲を開始、3月6日、ナルヴァの歴史ある町並みは瓦礫と化した。ドイツ空軍及び砲兵による100,000発以上の爆撃、砲撃により、ノルトラント、ネーデルランドからイヴァンゴロドに派遣されていた分遣隊はソビエト第30親衛狙撃兵師団への攻撃準備を行った。激戦は町の北方で開始、そこでソビエト第8エストニア狙撃兵軍団の砲兵支援を受けた第14狙撃兵軍団は橋頭堡を再構築しようとしていた。ドイツ2個エストニア連隊はソビエト赤軍に大損害を与え、攻撃を撃退した。
ナルヴァの戦い (1944年) 戦闘
ソビエト空軍によるエストニアの町への無差別攻撃も攻勢の一部であり、エストニア人をドイツ軍から離反させ、ソビエト赤軍側に寝返らせようとした。ソビエト空軍の長距離爆撃により、3月9日前夜、エストニア首都タリンを爆撃（en）、25,000名の市民がシェルターに入ることができず、居住区の40%が破壊され、市民500名が死亡した。しかし、エストニアの人々はソ連の残虐な行為に嫌悪感を持ったため、空襲はソ連の狙いの正反対の効果を生むこととなり、エストニアの男性はドイツの徴兵に応じた。
3月17日、ソビエト赤軍の戦車によりAuvere駅が攻撃されたが、ドイツ第502重戦車大隊がこれを阻止した。ナルヴァ攻勢はソビエト赤軍が甚大な被害を受けたため、守勢に転じた1944年3月18日－24日までもう一週間続けられた。このため、ドイツナルヴァ軍集団は主導権を握ることが可能となった。
3月26日、シュトラハヴィッツ戦闘集団はkrivasoo橋頭堡西端でソビエト第8突撃軍の先遣隊を全滅させた。さらにドイツ戦闘集団は4月6日に橋頭堡東端を破壊した。ヒアツィント・シュトラハヴィッツ戦車伯爵はこれまでの成功を受けて、全てのソビエト橋頭堡を排除しおうとしたが、春の雪解けの為に泥濘化、ティーガーI戦車の活動ができず、排除はできなかった。4月末までに、両軍は戦力を消耗、7月下旬まで戦線には相対的な落ち着きを見せた。
ナルヴァの戦い (1944年) 戦闘
バグラチオン作戦に伴うベラルーシにおけるソビエト赤軍の進撃は、ドイツ北方軍集団を東部戦線中央部へ、そしてフィンランド、ナルヴァの部隊を押し戻すこととなった。7月のナルヴァにおける戦線を形成するのに十分な兵力がなかったため、ナルヴァ軍集団はナルヴァから16Km西方のSinimäedにある丘で形成された防衛線「タンネンベルク線」（Tannenbergstellung）への撤退準備を開始した。
一方、ドイツ軍の撤退準備を察知していなかったレニングラード方面軍は新たなナルヴァ攻勢を計画していた。フィンランド戦線から派遣された突撃専用部隊がナルヴァ近郊に集中配置されたため、ソビエト赤軍とドイツ軍の兵数・器材の戦力比は4:1になっていた。ドイツ軍が撤退計画を実行する前にソビエト第8軍はAuvere駅で攻撃（en）を開始した。しかし、第20SS武装擲弾兵師団の第1大隊と第44歩兵連隊はソビエト第8軍に大損害を負わせ、攻撃を撃退した。イヴァンゴロドに在住していた「ノルトラント」師団、「ネーデルラント」旅団の分遣隊は7月25日の前夜、静寂に撤退を行った。
ナルヴァの戦い (1944年) 戦闘
7月25日朝、ソビエト第2突撃軍が攻撃を再開するまで、シュタイナーの計画通りに撤退が行われた。280,000発の砲弾、手榴弾の支援を受けた部隊は町の北方でナルヴァ川を渡河した。第1エストニア連隊の第2大隊は撤退している部隊の背後の撤退路を占領しようとしているソビエト第2突撃軍を阻止していた。しかし、7月26日にナルヴァはソビエト赤軍に占領され、さらにドイツ軍はナルヴァからの撤退作戦中、戦術的失敗のために「ネーデルラント」旅団の第48SS義勇装甲擲弾兵連隊「ヘネラル・セイファルト」を失ってしまった。
ソビエト赤軍の先陣、第201、第256狙撃兵師団はタンネンベルク線を攻撃、タンネンベルク線の存在する3つの丘の最東端、Lastekodumägiを占領した。対戦車中隊、第24SS装甲擲弾兵連隊デンマルクらは反撃を行い、次の夜には丘を取り戻した。翌日行われたソビエト戦車による丘への攻撃は第3SS装甲軍団により撃退された。7月28日前夜、第11SS偵察大隊及び第47武装擲弾兵連隊（エストニア第3）は猛烈な反撃を行ったが、ソビエト戦車の砲火の元、エストニア大隊は撃破された。翌日も戦いは絶え間なく行われ、ソビエト2個軍はナルヴァ軍集団を押し戻し、ナルヴァ軍集団は司令部を3つの丘の内、擲弾兵の丘に移さざるを得なくなった。
ナルヴァの戦い (1944年) 戦闘
タンネンベルク線の戦いにおける最高潮は7月29日に行われたソビエト赤軍による攻撃で始まった。ソビエト主力部隊がGrenaderimägiで多大な犠牲に苦しんでいる間、ソビエト突撃部隊はLastekodumägiでドイツ軍の抵抗を抑えた。そして、ソビエト戦車部隊は GrenaderimägiとTornimägiの西端の丘を包囲した。それと同時に、ドイツ軍のシュタイナーは残存していた戦車7両を繰り出したが、ソビエト赤軍はこれに驚き、後退した。これはPaul Maitla親衛隊大尉が率いたドイツ軍の軍服を着用した多国籍部隊により激しい反撃が開始されたもので、中央のGrenaderimägiを奪い返した。7月の時点で、ナルヴァ攻勢に参加したソビエト赤軍将兵136,830名のうち、数千名が生き残り、戦車部隊は粉砕されていた。
素早く増援を送り込まれたソビエト2個軍は攻撃を継続した。ソビエト赤軍最高司令部は8月7日までにドイツ軍ナルヴァ軍集団の撃破とラクベレ（en）の町を占領することを要求していた。普遍の作戦行動を継続しているソビエト赤軍による多数の試みが、ドイツ軍ナルヴァ軍集団の多国籍防衛部隊を撃破できずにいる間の8月2日、ソビエト第2突撃軍は20,000名にまで戦力を減じていた。8月10日、レニングラード方面軍司令官ゴヴォロフはSinimäedの丘で攻撃を中止した。
ナルヴァの戦い (1944年) 損害
ソ連時代、ナルヴァの戦いの損害について、ソ連は公表しなかった。近年、ロシアの作家は全戦闘の過程ではないが、幾つかの図式を発表した。ソビエト赤軍の犠牲者数は間接的に推測されているだけである。
1944年、レニングラード方面軍によって行われた作戦活動の損害の合計はソビエト赤軍最高司令部のデータによれば、665,827名が総数でそのうち、145,102名が戦死、もしくは行方不明である。これらの内、ナルヴァ周辺の戦いにおける割合は不明であるが、レニングラード・ノヴゴロド攻勢では56,564名が戦死、もしくは行方不明、170,876名が負傷、もしくは戦病と説明されている。これはソ連の研究家、F.I. Paulmanによれば2月中に第2突撃軍はナルヴァ橋頭堡において30,000名以上の損害を負ったとしている。レニングラード・ノヴゴロド攻勢上で他の地域、フィンランドの戦い、バルト海攻勢などの損失を差し引いた上でのナルヴァでの戦いのソビエト赤軍の損害はおよそ100,000名が死亡、もしくは行方不明、380,000名が負傷もしくは戦病であった。
ナルヴァの戦い (1944年) 損害
1944年2月にナルヴァ軍集団で死亡、負傷、行方不明は23,963名であった。翌数ヶ月、1944年7月30日までにさらに34,159名の損害を受け、戦死者が5,748名、行方不明が1,179名である。作戦初期段階のドイツ軍の犠牲者数は約58,000名で、そのうち、12,000名が戦死、もしくは行方不明であり、1944年7月24日－1944年8月10日の間、ドイツ軍はエストニアで1,709名を葬った。戦闘中、行方不明になった将兵を含めたこの期間内の死者数はおよそ2,500名と推測されている。負傷者の内、回復できない者が1/4いると考えた上での戦闘直近期間のドイツの犠牲者数は約10,000名であった。ナルヴァの戦いにおけるドイツ軍の犠牲者合計数は戦死、行方不明14,000名、負傷、戦病、54,000名と推測されている。
ナルヴァの戦い (1944年) その後
9月1日、フィンランドはソ連との休戦を結んだ上で軍事協力を行い、ドイツ軍と戦うことを発表した。9月4日フィンランドはフィンランド湾をソ連の為に解放した。ソビエト赤軍が包囲しつつあるリガにおいて、北方軍集団はアスター作戦においてエストニアからの撤退準備を開始した。使用可能な経路は軍集団司令部の地図上で完全準備されていた。9月14日、撤退準備を開始せよという暫定命令が第11SS義勇装甲擲弾兵師団に下された。1944年9月17日、セオドーア・ブールハルディ（en）海軍中将率いる艦船は部隊とエストニア市民の撤収を開始した。6日以内で将兵約50,000名と囚人1,000名が撤収した。エストニアに配置されていたドイツ第18軍はラトビアへの撤退を命令された。
ナルヴァの戦い (1944年) その後
ソビエト第1、第2、第3バルト方面軍は9月14日、バルト海攻勢を開始した。この攻撃は、ドイツ北方軍集団をエストニアで孤立させることを目的としていた。長い議論の後、ドイツ総統アドルフ・ヒトラーはエストニア全土で部隊を完全撤退させることに同意、ソビエト第2突撃軍はエストニア南部のヴェリーカヤ戦線で9月17日、タリン攻勢を開始した。9月18日深夜、ナルヴァ軍集団はタンネンベルク線より撤退を行った。ドイツ第8軍は5時間後、北方軍集団が撤退したことに気づき、エストニアの港およびラトビア国境へ退却、北方軍集団を追いかけた。第2SS軍団が第18軍の後衛を務めるために南へ撤退している間の9月20日までに第3SS装甲軍団はパルヌに到着した。ドイツ軍が撤退したため、ソビエト赤軍は9月22日、タリンを占領するために進撃していた。ソビエト赤軍は9月24日までにハープサルの港を破壊、翌日、ドイツ人は沖合いにあるボルムシ島（en）へ避難した。エストニア本土からのドイツ人の避難は9月25日までに少数の犠牲者を出したのみで完了した。
ソビエト赤軍がムーンスント上陸作戦（en）を行ったが、ドイツ第8軍はムーンスント列島を保持し続けた。バルト海攻勢はエストニア、及びラトビア、リトアニアの大部分からドイツ軍を押し出して終了した。
ナルヴァの戦い (1944年) その後
ドイツ軍のエストニアからの撤退の最中にドイツは何千名ものエストニア人徴集兵を兵役から解放した。しかし、バルト諸国がソビエト赤軍に占領されたため、今度はソ連の命令により、バルト諸国の人々がソ連により徴集され始めた。ドイツ軍、ソビエト赤軍双方で任務に従事するものが居た状態で、多くの人々が徴兵を避けるために森へ逃げ隠れた。
ドイツ北方軍集団は中央軍集団と永遠に切り離された上、ラトビアのクールラント半島に押し込まれ、ここにクールラント・ポケットが形成された。1月25日、ヒトラーはクールラントとプロイセン東部が再接続する可能性がないという暗黙の了解の上で、北方軍集団をクールラント軍集団へと改称した。ソビエト赤軍は部隊がプロイセン東部への活動に集中するため、クールラント・ポケットの包囲縮小を開始した。クールラント軍集団はソビエト赤軍の大きな脅威となる可能性を保持したまま存在し続けた。クールラント・ポケットに対する赤軍の作戦活動は1945年5月9日、クールラント軍集団が降伏するまで続き、降伏後、約200,000名のドイツ軍将兵が捕虜となった。
ナルヴァの戦い (1944年) その後
ソビエト赤軍による再占領を長期に渡りドイツ軍の防衛戦が阻止したことにより、エストニア共和国地下全国委員会が再度のエストニア独立を試みるのに十分な時間を稼ぐこととなった。1944年8月1日、エストニア国内委員会は自身がエストニア最高権威であると宣言、1944年9月18日には国家元首代理ウルオツはオットー・ティーフが新政府を導くよう指名した。政府はラジオにおいて英語で中立を保つことを宣言した。エストニア政府は官報（Riigi Teataja）において2つの版を出したが、これを配布する時間がなく、9月21日、エストニア国内軍はタリン、トーンペア（en）の政府関連ビルを占領、ドイツ軍に立ち去るよう命令を行った 。エストニアの国旗は4日後、ソビエト赤軍によって取り除かれるまで「のっぽのヘルマン（en）」塔に掲げられていた。
エストニア亡命政府の存在は1992年に独立を回復するまで、エストニア政府の連続性を保つことに役立ち、ハインリッヒ・マーク（en）（国家元首代行を行った最後の首相）はその証明書を後任のレナルト・メリ大統領に手渡した。
ナルヴァの戦い (1944年) その後
ソビエト赤軍によるエストニア再占領の遅れにより、エストニア人2,500名、スウェーデン人3,700名が中立のスウェーデンへ、エストニア人6,000名がフィンランドへ、それぞれ避難する時間の猶予が生まれた。しかし何千もの避難民を乗せたボート、船舶がバルト海に沈んだ。9月には将兵90,000名とエストニア人、フィンランド人、ドイツ人難民、ソビエト赤軍捕虜85,000名がドイツへ避難した。ここでのドイツの唯一の損失は一隻の汽船のみであり、さらにエストニアの港を使っての海からの避難が行われた が、最高で1,200名の人々がソビエト赤軍の攻撃に倒れた。
ナルヴァの戦い (1944年) その後
ナルヴァにおけるドイツ軍の長期に渡る防衛は、フィンランドのヘルシンキ、及びその他の都市に対する陸海空共同の侵攻及び空爆のための好ましい基地としてエストニアを使用することを阻止していた。そしてエストニアからフィンランドを襲撃して降伏に導こうと考えていたソビエト赤軍最高司令部の望みは絶たれた。フィンランド最高司令官カール・グスタフ・エミール・マンネルヘイムはエストニアからドイツ軍が撤退した場合に備え、フィンランドがソ連と和平を結ばざるを得なくなると繰り返しドイツに伝えた。このように、ナルヴァでの長期戦はフィンランドがソビエト赤軍の占領を避けた上で、抵抗能力を維持、フィンランドの条件を提案できる状態でモスクワにおいて休戦協定交渉に入ることを可能とした。
終戦後、大戦中にドイツ軍将兵として戦ったエストニア人はソ連への裏切り者として裁判で有罪判決を下され、彼らが捕縛された場合、収容所へ送られるか、即座に射殺された。西ヨーロッパ諸国はドイツ軍に所属したエストニア人を追放するようソ連から求められた。しかし、ソ連の要求はスウェーデン、フィンランドを除く大部分の西ヨーロッパ諸国によって無視された。そして、武装親衛隊を犯罪組織と決定付けたニュルンベルク裁判において、このエストニア人徴集兵たちは戦犯から除外された。
1950年4月13日、アメリカの在ドイツ高等弁務官事務局（HICOG）からアメリカ国務長官へ送られたジョン・マックロイ署名の文書において、バルト諸国の武装親衛隊所属部隊の扱いについてアメリカによる判断を明確にした。
その後、1950年9月、アメリカ難民委員会は宣言を行った。
1991年独立を回復したエストニア政府は、ナルヴァの戦いにおいてドイツ軍に所属したエストニア人がエストニアの独立のために戦っていたという見解をとった。この姿勢は、ユーリ・ウルオツの徴兵呼びかけとオットー・ティーフの政府の活動への支持に基づいていた。戦いに参加した人々は独立記念日のパレードで行進する権利を与えられた。エストニア共和国のために顕著な功績があると思われる人々は名誉ある装飾で報いられた。1994年、Sinimäedにおいてエストニア国防軍最高司令官の面前で、最初の記念碑が公開された。エストニアの歴史家はナルヴァの戦いを1939年という屈辱の慰めのための、国のためのエストニア人たちの戦いと語る。ナルヴァの戦いに関する書籍もエストニアで出版され始め、また、エストニア人騎士鉄十字章受章者の一人パウル・マイトラ（Paul Maitla）SS少佐の大戦中の日記を基にしたドキュメンタリー映画「Sinimäed」も作成された。第20SS武装擲弾兵師団 （エストニア第1）、及び他のヨーロッパ諸国で武装親衛隊に参加した人々を含むドイツ軍部隊の元将兵300名らの年次集会は毎年7月29日、Sinimäedで開催されている。
クリス・ディケンズ
クリス・ディケンズ（Chris Dickens）は、イギリスの編集技師。ダニー・ボイル監督の『スラムドッグ$ミリオネア』の編集で、アカデミー編集賞などを受賞したことで知られる。
クリス・ディケンズ 経歴
ディケンズは、1990年にボーンマス映画学校を卒業した。彼は、数年にわたりテレビ業界で働き、エドガー・ライト監督による連続テレビドラマ『スペースド』などに係わった。ディケンズは次に、ライトの最初の長編映画『ショーン・オブ・ザ・デッド』を編集し、さらに『ホット・ファズ -俺たちスーパーポリスメン!-』にも参加した。
クラブ・フット
クラブ・フット（原題：Club Foot）は、2004年にカサビアンが発表した2ndシングル。カサビアンの代表曲の一つ。1stアルバム『カサビアン』収録。
この歌は、「プラハの春」の英雄と称されるチェコ人学生ヤン・パラフに捧げられている。PVにはさらに、ソ連による1956年ハンガリー動乱の介在への言及が散見される作りとなっている。
イントロから繰り返される不穏極まりないエレクトロニックなベース・リフが印象的な曲。オアシスのノエル・ギャラガーはこの曲を「あのベース・ラインはここ10年のUK音楽シーンで最高のベース・ラインだ。コーラス部分の‘‘Woo！’’は特にたまらない。近年でも稀に見る最高の曲だな。」と話している。英国の音楽メディアにおいても2000年代を代表するロック・アンセムのひとつとしてその一翼に挙げられることも多い。
ちなみにこの曲は、英国内ではトレーラー音楽としてもしばしば使用され、ゲームや映画、CM、テレビ番組のBGMなどに頻繁に起用されている他、イングランドの複数のサッカー・クラブの応援歌や入場曲としても採用されており、プレミア・リーグでは馴染みの楽曲でもある。
アンチ・ミステリー
アンチ・ミステリーは、狭義には三大奇書を、広義には推理小説上の「推理小説でありながら推理小説であることを拒む」という一ジャンルを指す。この項目では主に広義でのアンチ・ミステリーについて詳述する。
アンチ・ミステリー 概要
もともとアンチ・ミステリーとは齋藤愼爾と埴谷雄高により、三大奇書の呼称として考案された言葉である。
中井英夫は自著『虚無への供物』講談社版（1964年刊行）の本扉に次のような短文を寄せ、自作を「アンチ・ミステリー」と規定している。
むかし、S・S・ヴァン・ダインは、ジャッコーと名づけたスコッチ・テリアを愛玩し、『ケンネル殺人事件』にもその美徳を讃えているが［中略］そのせいであろうか、［中略］このローラ嬢［引用者注記：中井の飼い犬］を引き連れながら私の考え続けていたのは、アンチ・ミステリー、反推理小説ということであった。
『黒死館殺人事件』は本筋と含蓄の主客転倒、『ドグラ・マグラ』はその大胆な構成と幻想小説らしさ、『虚無への供物』は文中に推理小説自身を否定する記述が含まれることから、いずれも「ミステリーらしくなさ」を含んではいたが、当初は「推理小説でありながら推理小説であることを拒む」というジャンルを指し示すものではなく、三大奇書に与えられた別名であった。
アンチ・ミステリー 概要
しかしいつ頃からか、三大奇書を意識したものなのか否か、三大奇書に含まれる独特のエッセンスを発展させた推理小説がいくつも発表されるようになった。そして「アンチ・ミステリー」は推理小説上の一ジャンルを指す言葉になった。
アンチ・ミステリーはその性質上、メタ小説的部分を合わせ持ち、しばしば愚作やアンフェアになりかねない。
アンチ・ミステリーの代表作は、中井英夫著の『虚無への供物』である、と一般的には言われる。上掲したように、中井英夫自身が『虚無への供物』の本扉に添えた短文で、自作を「アンチ・ミステリー、半推理小説」と性質づけている。しかし、前述の通り推理小説自身を否定する記述を含んではいるが、本筋自身は普通の推理小説となんら変わらないものであるため、アンチ・ミステリーであることに気づかれない事も多い。これは同種のアンチ・ミステリー作品には、同じく見られる性質である。
印西市立大森小学校
印西市立大森小学校（いんざいしりつ おおもりしょうがっこう）は、千葉県印西市大森にある公立小学校。
印西市立大森小学校 概要
「元気で思いやりがあり、よく考える子どもの育成」
印西市立大森小学校 学区
印西市大森、鹿黒、亀成、浅間前、鹿黒南及び相島の全部の区域並びに発作、木下及び和泉の各一部の区域。
梯子酒
梯子酒（はしござけ）とは、 次々と場所を変えて酒を飲むこと。
梯子酒 概要
本来は、梯子を1段ずつ登っていくように、なじみの店を1軒ずつ訪ね歩いて飲むということであった。植木等の『スーダラ節』で歌われるように、サラリーマンらが帰宅前に数軒訪れることも多い。全国各地の飲食街のイベントとして「はしご酒大会」が開催されている。
英語では同様の行為を pub crawl, bar tour, bar crawl, bar-hopping などと言う。
梯子酒 はしご酒大会
はしご酒大会の実態はさまざまであり、数軒を巡ってお酒を飲みゴールする時間を競うものもあれば、お酒を楽しむことだけが目的の場合もある。著名なものとしては、札幌すすきの祭りの前夜祭として開催される「すすきのはしご酒大会」や、小樽市の「小樽はしご酒大会」などが挙げられる。
こうしたはしご酒大会の発祥は、北海道の岩見沢市で開催されている『いわみざわドリンクラリー』（北海道観光社交事業協会岩見沢支部主催）と言われており、開催回数を見ても、いわみざわドリンクラリーは著名なはしご酒大会の倍以上となる24回目を数えている。また、岩見沢市と同じ空知地方に属する砂川市の「夜の酔人（スイート）ロードはしご酒大会」も24回と開催回数が多い事から、空知地方に強く根付いた文化との見方もできる。
GLITTER (白石涼子のアルバム)
『GLITTER』（グリッター）は、白石涼子のオリジナルアルバム。2009年8月5日にスターチャイルドから発売された。
GLITTER (白石涼子のアルバム) 解説
初回限定盤にはプレゼント抽選応募券、および2009年春のスターチャイルドフェスティバルにおける、白石のライブパートを収録したDVDが封入された。
クリスチャン・コルソン
クリスチャン・コルソン（Christian Colson）は、イギリスの映画プロデューサー。アカデミー賞、ゴールデングローブ賞など数多くの賞を受賞した2008年の映画『スラムドッグ$ミリオネア』をプロデュースしたことで知られる。
清遠県
清遠県（せいえん-けん）は中華人民共和国広東省清遠市にかつて存在した県。
清遠県 歴史
前214年、秦朝により洌江県が設置される。前111年、漢朝により中宿県と改称された。590年（開皇10年）、隋朝は中宿県及び、南朝梁により新設された威正県、廉平県、恩洽県、浮護県を統合し清遠県を設置した。
1988年1月7日、清遠県が廃止となり地級市の清遠市が成立した際、県域には清城区及び清郊区の2市管区が設置されている。
三重県道35号紀宝川瀬線
三重県道35号紀宝川瀬線（みえけんどう35ごう きほうかわせせん）は三重県紀宝町から御浜町に至る主要地方道（三重県道）である。
六耀社
株式会社六耀社（りくようしゃ）は、東京都新宿区に本社を置く日本の出版社。
主にグラフィックデザイン、スペースデザイン、プロダクトデザイン、芸術、建築、フラワーデザイン、手芸関連の書籍を発行している。
昭和37年4月中央図書として発足。昭和49年株式会社六耀社に法人改組し、デザイン・美術・建築関係などの専門出版社になる。ヴィジュアルブックを中心とした出版物を発刊。国内、海外に販売している。また、平成5年頃よりフラワーデザインの分野に進出している。最近に至っては趣味・実用をはじめ、新規ジャンルに参入している。
大村らら
大村 らら（おおむら らら、2002年7月3日 - ）は、日本の元俳優。神奈川県出身。ファイブ☆エイトグループに所属していた。旧芸名は大村 藍来（読み同じ）。
聖達
聖達（しょうたつ、生没年不詳）は、鎌倉時代中期の浄土宗の僧。「性達」とも書く。
聖達 略歴
浄土宗西山派の祖である証空（1177年 - 1247年）に師事して浄土教学を学び、九州筑前の大宰府で浄土宗を広めた。なお、時宗の祖である一遍（1239年 - 1289年）が12年にわたり聖達に師事して浄土教学を学んでいる。
ソング2
「ソング2」（Song 2）は、1997年に発表されたイギリスのオルタナティヴ・ロックバンド、ブラーのアルバム『ブラー』の収録曲であり、アルバムからのセカンド・シングル。全英2位を獲得。フジテレビ系列で深夜に放送されていた音楽番組『BEAT UK』のUKシングルチャートでNo.1を獲得。ブラーの代表曲の一つであり、このシングルによりバンドは長らく冷遇されていたアメリカでブレイクを果たした。
ソング2 概要
デイヴ・ロウントゥリーとグレアム・コクソンによるツイン・ドラムのイントロと、グレアムの歪んだヘヴィ・リフのギターが強烈なインパクトを放つ、シンプルだがパンキッシュなアッパー・チューン。ブリットポップバンドとしてのそれまでのブラーのイメージをかなぐり捨てるような、アメリカのインディー・ロックを意識したサウンドが特徴。ライブではハイライトを飾り、最高潮の盛り上がりを現出している。
タイトルは、演奏時間(2分)に由来するという説や、デモ作成時のコードネームがそのまま付けられたという説があるが、リリースに先立ち1996年6月にダブリンでのライヴで披露された際にはすでに、デーモン・アルバーンは"Song 2"として観衆に紹介しており、結局その仮称が正式な曲名として採用された。欧米圏では歌詞にちなんで"Woohoo! Song"などと呼ばれる事もある。
歌詞に特に意味はなく、オートマティスムの手法によって書かれたといい、曲自体も数十分程度で完成させたというエピソードが残っている。この曲の意味不明な歌詞は90年代に流行したグランジシーンへの揶揄とも解釈でき、グレアム・コクソン自身も「レコード会社をからかう目的で歌詞を書いた。」と語っている。冒頭に聞かれる「Woo-Hoo!」はザ・シンプソンズの主人公ホーマー・シンプソンが作中で頻繁に発する掛け声が基になっている。
ソング2 概要
それまでマーケティングの鬼門であったアメリカでも商業的成功をもたらしたブラー最大のヒット曲であり、インテルやナイキをはじめ数多くのCMで使用され、数多くのミュージシャンからカヴァーされている。アメリカ軍からステルス戦闘機の発表記念会のテーマ曲として使用したいとオファーがあり多額のギャランティーを提示されたというが、メンバーは断ったという。
「ロックの精神」をメタファー化したかのような「強風」がメンバーに襲い掛かるというシュールで激しいビデオ・クリップも人気となり、MTV等で大量にオンエアされた。
ミドリマイコドリ
ミドリマイコドリ（学名：Xenopipo holochlora）は、スズメ目マイコドリ科に分類される鳥類の一種。