hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ミラン・マチャラ 来歴
チェコスロバキア代表監督を1990年から1993年までの間に務めている。その後は中東へと指導の場を移し、クウェート、サウジアラビア、オマーン、バーレーンなどの国で監督を務めている。メディアからは中東の魔術師と呼ばれることがある。
日本代表とは何かと因縁があり、日本代表はマチャラが率いるチームに計10度もの対戦経験がある。1996年のアジアカップではクウェートを率いて準々決勝で日本代表と戦っており、ジャーセム・アル＝ホワイディーの2ゴールで2-0で日本を破っている。カタールでは1996年と1998年に開催されたガルフカップでも優勝を収めている。
2007年からはバーレーンの代表監督を務めており、2010年ワールドカップ3次予選と最終予選、さらには2011年アジアカップ予選の組み分けで日本と同じグループに組み分けされ、3次予選とアジアカップ予選で二度日本に勝利している。日本の選手の中では中村俊輔を司令塔として警戒している。
ミラン・マチャラ 来歴
2010 FIFAワールドカップ・アジア予選では、前回に続いてアジア5位決定戦に進出し、サウジアラビアとの対戦を2試合合計2-2で終えるも、アウェイゴール数の差により、アジア5位となり、ニュージーランドとの大陸間プレーオフに進出した。ホームの第1戦を0-0のスコアレスドローで終え、敵地ウェリントンでの第2戦に臨んだが、前半にコーナーキックから失点し0-1で試合終了。2010 FIFAワールドカップ出場はならなかった。
予選敗退の責任を取り、バーレーンサッカー協会とマチャラの双方の合意の下、2010年4月28日、バーレーン監督の契約を終了した。
その後、1994年から1996年に監督を務めたクウェートのクラブチームカーズマSCの監督に、2010年途中で再び就任し、2012年まで監督を務めた。2012年途中で、カタールのクラブのアル・アハリ・ドーハの監督に就任した。
ラストメール
『ラストメール』（Last Mail）は、BS朝日で放送されていた連続テレビドラマ。
『ラストメール』をベースに制作された『ラストメール2〜いちじく白書〜』についても当記事で触れる。
ラストメール ラストメール
『ラストメール - Message from SUNS&RIVER -』（ラストメール-メッセージ・フロム・サンズアンドリバー）は、BS朝日にて2008年10月16日から12月19日まで、木曜日23：00 - 23：30（JST）にて放送されていた連続テレビドラマ。BS朝日とメディアミックス・ジャパン（MMJ）の共同制作。全10話。地上波ではテレビ朝日で2009年10月1日から12月3日まで、木曜日27：10 - 27：40に放送された。
ごく普通の女子大生・渡瀬希美（飛鳥凛）は、ある日突然姿を消した恋人・蓮見透（小柳友）の部屋で見知らぬ青い携帯電話を見つけた。その携帯を見ると、ある人物が「SUNS&RIVER」から発信していた。“この世でやり残したことを自分に代わって成し遂げてほしい”と。
希美は愛する透との再会を夢見ながら、あの世に生きる者達の“最後の願い”をひとつひとつ叶えていく。
渡瀬希美 - 飛鳥凛
20歳の女子大生。実は極端なペシミストである。
蓮見透 - 小柳友
希美の恋人。大切な青い携帯電話を残して姿を消すが…?
新堂今日子 - 原幹恵
希美の親友。喫茶「六文銭」でアルバイトをしている。
御霊珠実 - 平岩紙
今日子がバイトする喫茶「六文銭」の店員。年齢不詳。
真田幸太郎 - 蛭子能収
喫茶「六文銭」のマスターだが、実は真田家の末裔。
田中譲
準レギュラー。ほぼ全話にカメオ出演している。
ラストメール ラストメール2
『ラストメール2〜いちじく白書〜』（ラストメールツー いちじくはくしょ）は、BS朝日にて2009年10月15日から12月17日まで、木曜日23：00 - 23：30（JST）にて放送されていた連続テレビドラマ。BS朝日とメディアミックス・ジャパン（MMJ）の共同制作。全10話。地上波ではテレビ朝日で2010年2月26日から4月29日まで、木曜日27：10 - 27：40に放送された（第8話のみ未放送）。中村優一は本作が連続ドラマ初主演となる。
山田一希（中村優一）は、唯一の肉親だった祖父・勘吉（二瓶鮫一）を亡くし、御手洗町長の計らいで、日那比多町（ひなびたちょう）役場の「とにかくやる課」の職員として臨時採用される。仕事をやる気も出なかった一希だったが、ある日一希の携帯電話に“みんなを笑わせてくれ”と書かれた差出人不明のメールが届く。
ラストメール ラストメール2
一希は「とにかくやる課」の同僚で幼なじみの静果とともに、あの世に生きる者達の“最後の願い”を叶えていく。
山田一希 - 中村優一
20歳。勘吉の死後、臨時職員として町役場の「とにかくやる課」で働く。
長谷川静果 - 中村静香
一希の幼なじみ。町役場「とにかくやる課」の職員。
御手洗権蔵 - 阿藤快
日那比多町町長。親友の勘吉とともに演歌歌手「ピリカラ兄弟」としてドサ回りをしていた。
小沢耕太 - 小柳心
22歳。一希の幼なじみ。寿司職人を目指し上京するが、都会の人の多さに挫折し、実家の商店を継ぐために帰郷。
那須ゴロー - なすび
年齢・職業不詳の日那比多町の住人。
良子と佳奈のアマガミ カミングスウィート!
『良子と佳奈のアマガミ カミングスウィート!』（りょうことかなのアマガミ カミングスウィート）は、プレイステーション2用ゲームソフト『アマガミ』に関連したインターネットラジオ番組。2009年3月16日から2012年9月17日まで、音泉にて全180回が配信された。通称・略称は「アマガミラジオ」、「アマラジ」。
良子と佳奈のアマガミ カミングスウィート! 放送概要
パーソナリティー：新谷良子（桜井梨穂子 役）、阿澄佳奈（橘美也 役）
配信日：毎週月曜日
エンターブレインから発売された恋愛シミュレーションゲーム『アマガミ』及び、その改良廉価版『エビコレ＋ アマガミ』の魅力を伝えるトーク番組。主に、パーソナリティ及びゲストによるオープニングトーク、アニメ版や漫画版を始めとした関連コンテンツや関連商品などのインフォメーション、番組に届いたメール紹介&フリートークといった各コーナー毎の展開で構成された。
メール採用リスナーに対しては、毎週抽選で1名に番組特製アマガミポストカード（良子と佳奈のメッセージ入り）がプレゼントされていた。
なお、本項における担当パーソナリティの呼称はタイトルに準拠して、新谷を「良子」、阿澄を「佳奈」と表記する。
良子と佳奈のアマガミ カミングスウィート! コーナー
アマガミインフォメーション
アニメ、雑誌、CD、DVDなどの関連情報を紹介。
ふつおた
リスナーからのメール（ふつうのおたより）を紹介。
おしゃべりヒット&ラン!
リスナーから募集した質問に答え、ゲーム同様5ターンの会話成立を目指す。基本的に、良子と佳奈の週交代で行われた。
質問側は、まずジャンル（『世間話』・『運動』・『娯楽』・『食べ物』・『恋愛』）とテンションの上下（『Up』・『Down』・『Stay』）を番組特製カードから引く。上下変動によってテンションは「Hi」（高）、「Mid」（普通）、「Low」（低）いずれかの状態になり、相手はそれに合わせた形で会話に臨まなくてはならない。
ただし、テンションがHiの状態からUpを引いたり、Lowの状態からDownを引いてしまった場合、相手は逃げ（Run）扱いとなって強制終了となる。Runにより答えられなかった質問については、質問側が代わりに答える。
ゲストがいる場合はその人が会話相手になり、1問目はカードを引かずに無条件でMidから始まる。
はむっとアマガミ
良子と佳奈のアマガミ カミングスウィート! コーナー
本番組のタイトル通り、色々な食材に対して“アマガミ（甘噛み）”を実践。食材の見た目と匂いが分からないように、アイマスクとアーティスティックスイミング用のノーズクリップを着用した上で、食感だけを頼りに何であるかを当ててみせる。1クールで獲得ポイントの多かった方には、ご褒美食材がプレゼントされた。
こちらも通常、佳奈（試食させる側）→良子（試食する側）、良子→佳奈と毎週交互で行われたが、ゲストがいる場合は一緒に参加することがあった。さらにゲスト2人の場合は、良子チームと佳奈チームとに分かれ、2週に渡って行われることもあった。
第165回より、1ヵ月ごとに何らかのテーマの食べ物の名前を当てるルールへと変わった。例えば、お菓子がテーマだと、商品名も含めて当てなければならなかった。
シュナイダーに聞いてみよ～♪
第133回（2011年10月24日）開始。「学校や職場で○○な事があった」「好きな人に○○と言った」など日常で心に残ったことや、「○○してしまった、どうすればいい?」などちょっと困ったことなどを、梨穂子愛用のワニのぬいぐるみ“シュナイダー”に話しかけるコーナー。第137回（2011年11月21日）からは、佳奈がシュナイダー役として回答していた。
にぃに!何かいいことあったでしょ〜
良子と佳奈のアマガミ カミングスウィート! コーナー
不定期コーナー。ゲーム『アマガミ』と同じ状況を良子と佳奈で演じる。良子が各ヒロイン役を、佳奈が「佳奈雄」という名前で主人公役を担当。例外として、雑誌付録の番外編『あいらんどSP2』（後述）では、掲載漫画『アマガミ precious diary』の美也編を演じることになったため、良子が主人公・橘純一役を担当した。
第65回までは隔週で行われていたが、番組後期においては、ゲストが出演した時のみに行われるようになった。
あなたのアマガミストーリー♪
指定されたヒロインをテーマにした妄想ストーリーをリスナーから募集し、良子と佳奈が話を膨らませていく。
リスナーは学校内外で「こんなイベントがあったら」というアイデアを、シチュエーションやセリフの流れなども記入して140字程度以内で送ることとなっていた。
特別企画・azusaさんに『アマガミSS＋ plus』のOPとEDのことをいろいろ聞いちゃおう!
第138回（2011年11月28日）に行われた特別企画。アニメ第2期のオープニングテーマ『Check my soul』（2012年2月1日発売）と、エンディングテーマ『告白』（同年2月8日発売）が1コーラスだけ初出しされた。なお当企画のため、同回での「はむっとアマガミ」は休止された。
はみんぐsing a song!
隔週コーナー。毎回決まったテーマに沿ってリスナーから募集した歌詞に、良子がメロディを付けて歌う。
良子と佳奈のアマガミ カミングスウィート! ゲスト
番組本編
ラジオCD特別編
OP/EDテーマソングCD特別編
良子と佳奈のアマガミ カミングスウィート! エピソード
2011年3月13日に予定されていた100回記念公開録音イベントは、東北地方太平洋沖地震（東日本大震災）のため延期された。その自粛に合わせて第102回から第105回までは、「おしゃべりヒット&ラン!」と「はむっとアマガミ」が休止され、一時短縮の内容で行われた。その後、開催日は6月11日、イベント名は“良子と佳奈のアマガミ カミングスウィート!公開録音 振り替えイベント”として、THE GRAND HALL（東京都品川区）にて収録が行われた。
第132回（2011年10月17日）配信では、アニメ第2期のタイトルが決定したことに伴い、アニメとラジオの連動企画第一弾として“『アマガミSS＋ plus』キャラクター放送順予想クイズ”を同月31日まで実施した。第134回（2011年10月31日）の中間発表（的中者あり）を経て、第136回（2011年11月14日）に正解発表。「絢辻詞→桜井梨穂子→七咲逢→棚町薫→中多紗江→森島はるか」の順で、正解者は9名だった。正解者には、参加希望者全員に対する番組公開録音（次項）招待状と、副賞『エビコレ＋ アマガミ Limited Edition』、更に良子と佳奈のサイン入り『アマガミ SS』ポスターがプレゼントされた。
良子と佳奈のアマガミ カミングスウィート! エピソード
2012年5月13日には長野県松本市のCD・DVDショップ「ライオン堂」にて、ラジオCD Vol.16発売記念お渡し会が開催された。スタッフ一行は前日からバス貸し切りで現地入りし、その道中の模様もロケ収録が行われた。それらは2012年7月4日発売のラジオCD Vol.17に収録されており、ゲーム広報担当者による公式ブログ『ちーさんのアマガミな日々。』（第54歩目/2012年7月6日更新分記事）においても詳細なレポートが掲載されている。
良子と佳奈のアマガミ カミングスウィート! 復活特番
良子と佳奈の カミングバック・トゥ・ジ・アマガミ
ニコニコ動画音泉チャンネルにて期間限定配信（2013年12月18日 - 2014年1月6日）
良子と佳奈の カミングバック・トゥ・ジ・アマガミ PART2
ニコニコ動画音泉チャンネルにて期間限定配信（2014年2月19日 - 3月30日）
良子と佳奈の カミングバック・トゥ・ジ・アマガミ PART3
ニコニコ生放送『インターネットラジオステーション＜音泉＞10周年記念24時間生放送』内にて生配信（2014年7月6日）
良子と佳奈のカミングバック トゥ・ジ アマガミ！Part4
音泉にてSP回として期間限定配信（2016年12月5日）
良子と佳奈のアマガミ カミングスウィート! ～the 10th Anniversary～
音泉にてSP回として配信（2019年7月17日）
清水みか
清水 みか（しみず みか、12月8日 - ）は、日本の女性声優。東京都出身。PACage所属。
清水みか 人物
特技は水泳、歌。
2025年3月24日、オフィスPACが法人解散するにあたり所属メンバーでPACageを設立し移籍した。
ウジェーヌ・フロマンタン
ウジェーヌ・フロマンタン（Eugene Fromentin、1820年10月24日 - 1876年8月27日）は、19世紀フランスの小説家、画家。
ウジェーヌ・フロマンタン 人物・著作
ラ・ロシェルで生まれた。フランス・ロマン主義時代後期に画家、評論家で活躍した。半自伝的小説の『ドミニック』（Dominique, 1863）で名を残している。プルースト風心理描写のさきがけとされる。
最晩年（1876年春）に出版した『昔日の巨匠たち』（Les maîtres d'autrefois Belgique-Hollande）は、ベルギー（フランドル）・オランダ絵画紀行で、代表作となった（なお旅行自体は前年75年7月に行った）。著名な画家ではルーベンス、ファン・ダイクを扱う。画壇・文壇（若き日のマルセル・プルーストの愛読書でもあった）で絶賛されただけでなく、1910年までに21版を重ねるほど一般読者にも好評を博したが、フロマンタン自身は初版刊より3ヶ月後に、故郷郊外の別荘で死去した。
ウジェーヌ・フロマンタン 人物・著作
他に紀行文で、アルジェリア滞在記『サハラの夏』（Un été dans le Sahara, 1857）と、チュニジア滞在記『サヘルの一年』（Une année dans le Sahel, 1858）がある。また日記書簡（Correspondance Et Fragments Inédits／Lettres de Jeunesse）、および全集（Œuvres complètes, 2 vol, 1995）が刊。
絵画作品は、オリエンタリスト派として長期滞在した北アフリカの風景画が多い。画論（Visites artistiques, 1852）、（Simples Pèlerinages, 1856）も刊行。また画家として、アンリ・ジェルベクスに教えを施している。
横浜市立潮田小学校
横浜市立潮田小学校（よこはましりつ うしおだしょうがっこう）は、神奈川県横浜市鶴見区にある公立小学校。
横浜市立潮田小学校 その他
在日中南米人子弟が多く在籍しており、外務省が平成17年度に実施した中南米諸国日系人若手リーダー招聘プログラムの施設訪問先に海外移住資料館、衆議院、玉ノ井部屋、広島平和記念資料館と並んで選ばれた。
ハンター・ハンテッド
ハンター・ハンテッド（はんたー・はんてっど、原題はHUNTER HUNTED  ）はアメリカのナショナルジオグラフィックで放送された番組である。
ハンター・ハンテッド 番組内容
世界中で起きた動物による様々なショッキングな事件を学者達や事件の関係者らが法医学などを駆使して調査しながらなぜ事件は起きたのかを調べ、動物を狩ってきた人間がなぜ逆に動物に狩られるようになったのかを学者や当事者の意見などを元に再現し解明するというもの。一般的には哺乳類による事件を取り上げているが、まれに爬虫類や魚類も取り上げている。なお、クマによる事件が最も多く取り上げられた。
岡本豊彦
岡本 豊彦（おかもと とよひこ、安永2年7月8日（1773年8月25日） - 弘化2年7月11日（1845年8月13日）） は、江戸時代後期の画家。名は豊彦。字は子彦。号は葒村・丹岳・鯉嶠・澄神。通称は主馬。
岡本豊彦 略歴
安永2年7月8日（1773年8月25日）、備中国窪屋郡水江村（現在の岡山県倉敷市水江）にある裕福な「酒屋」岡本清左衛門行義の庶子として生まれる。しかし、実際に豊彦が生まれたのは、水江の岡本家ではなく、倉敷の向市場町にあった教善寺という真宗の寺であったといわれる。母が隣の中島村から岡本家に女中奉公に来た時に豊彦は生まれ、庶子故に母の実家で少年時代を送った。水江の岡本家に引き取られて少年期を過ごしたという説もとなえられている。
幼い頃から絵を描くことが好きで、4・5歳ごろ白神皞々と共に、黒田綾山より絵を習い、10歳か11歳の頃に綾山の門に入る。
寛政3年（1791年）、19歳で黒田綾山の師である福原五岳の門に入る。寛政9年（1797年）豊彦25歳の時に、父・清左衛門の死をきっかけに、妻子をともない京都へうつる。西阿知遍照院の住職、大圓和尚の世話で、当時高名であった松村呉春門下に入る。同門には松村景文・柴田義董・小田海僊などがいる。
岡本豊彦 略歴
豊彦は呉春門下で研鑚を積み（呉春の作品はすべて模写したと伝えられる）、実質的に四条派を作り上げることになる。呉春が与謝蕪村から学んだ俳諧的文芸や南画的文学と、円山応挙から学んだ写生画風を一緒にした、親しみやすく情趣的な画風を豊彦も受け継ぎ、呉春門下筆頭に挙げられ、京洛のうちでは「花鳥は景文、山水は豊彦」と謳われるほどの画家に成長を遂げた。また、人物・花鳥も巧みに処理し、広い画域を誇った。その名声は当時、京都で有名であった岸駒に拮抗するほどであったという。
また、30歳頃の作として、画家の谷文晁・岸駒、狂歌師の大田南畝・石川雅望、国文学者・歌人の橘千蔭、歌人の香川景樹、賀茂社家の賀茂季鷹とともに寄合書した対幅（掛軸#掛軸の種類参照）が残るが、当世きっての老大家たちと同席を許され、共作できたのは、有栖川宮家と親交があったことによると推測されている。またそのためか、宮中のご用を承るようになり、現在でも修学院離宮などに作品が残っている。
岡本豊彦 略歴
呉春の没後、豊彦は「澄神社（ちょうしんしゃ）」という画塾を開き、多くの弟子を育成した。その中には、塩川文麟、柴田是真、田中日華、古市金峨、甥の岡本常彦、養子である岡本亮彦などがいる。
家庭的には恵まれなかったようで、比較的晩婚であったと思われる。
文政8年（1825年）10月21日に正妻・佐々井美穂に先立たれた。それから、継室として太田君を迎えたものの、彼女もまた天保3年（1832年）12月3日に26歳で死去している。このとき豊彦は60歳であった。まもなくして、洛西西野木原から木村多美を迎えて三室とした。彼女との間に男児1人・女児5人をもうけるが、1人として生長しなかった。そこで、尾張国知多郡半田村（現在の愛知県半田市）の小栗伯圭（通称 半七）の四男の亮彦を養子として迎えた。
弘化2年7月11日（1845年8月13日）に73歳で、大和旅行中に病没した。岡本家の過去帳によると戒名は「龍鱗院梥月常光居士」となっている。
岡本豊彦 墓
豊彦の墓は、豊彦の死後17年経った後、門下生たちの集まりである澄神社塾が六波羅蜜寺に建てた。また、墓碑文を一時豊彦にも師事したことがある羽倉信（羽倉可亭）が書いている。
戦後、豊彦の墓は痛みが激しくなって建て直すことになり、古い墓は倉敷市の文化財として、昭和59年（1984年）倉敷市の教善寺に移築されることになった。
山田智子
山田 智子（やまだ ともこ、4月21日 - ）は、日本の女性声優。秋田県出身。
山田智子 略歴
日本ナレーション演技研究所、映像テクノアカデミア声優科プロクラス卒業。
かつては劇団シアター・ウィークエンド、RME（旧：モアナA.V.ファクトリー）、ケンユウオフィスに所属していた。
山田智子 人物
方言は秋田弁、名古屋弁。声種はメゾソプラノ。
特技は猫の鳴き声。
資格はビール造り。
GREEN MAN
「GREEN MAN」（グリーン・マン）は1997年リリースのポケットビスケッツの4枚目のシングル。
GREEN MAN 解説
1stアルバム『Colorful』からの先行発売（シングルカット）された曲。いくつかの候補曲があったが、最終的にリーダーのテル（内村光良）が「（デビュー・シングル）Rapturous Blueのように初心に帰る」という思いからこの曲に決めた。ウド当人は不安とプレッシャーに始め拒んでいたが、千秋がテルの思いに賛同した結果、悩んだ末にウドも決心した。
それまでに発売されたポケットビスケッツのCDシングルのジャケット写真では、ウドの扱いが酷く、遠くに小さくボヤけて写っていたり、そっぽを向いていたため、今作ではウドをメインにアップで撮ろうと進められていた。しかしテルの提案により、ウドがピンボケになるほど極端に接近して撮影された。そのため今作のジャケット写真ではウドがピンボケな上に切れており、後方にいる千秋とテルにピントが合っている。
防衛目的のためにする特許権及び技術上の知識の交流を容易にするための日本国政府とアメリカ合衆国政府との間の協定
防衛目的のためにする特許権及び技術上の知識の交流を容易にするための日本国政府とアメリカ合衆国政府との間の協定（ぼうえいもくてきのためにするとっきょけんおよびぎじゅつじょうのちしきのこうりゅうをよういにするためのにほんこくせいふとアメリカがっしゅうこくせいふとのあいだのきょうてい、英称：Agreement between the Government of the United States of America and the Government of Japan to Facilitate Interchange of Patent Rights and Technical Information for Purposes of Defense、昭和31年条約第12号）は、1956年（昭和31年）に日本とアメリカ合衆国との間で締結された軍事関連特許の秘密保持に関する条約である。一方の国で非公開とされた防衛関連の特許出願（いわゆる秘密特許）について、他方の国でも非公開とすること等を規定している。略称、日米技術協定（にちべいぎじゅつきょうてい）、または、日米防衛特許協定（にちべいぼうえいとっきょきょうてい）。
防衛目的のためにする特許権及び技術上の知識の交流を容易にするための日本国政府とアメリカ合衆国政府との間の協定 概要
協定本体（全9条）と、協定の不可分の一部である議定書（全6項）とからなる。
協定第3条では、「一方の政府が合意される手続に従つて防衛目的のため他方の政府に提供した技術上の知識が，提供国で秘密に保持されている特許出願の対象たる発明をあらわすものであるときは，その特許出願に相当する他方の国でされた特許出願は，類似の取扱を受けるものとする。」と定められている。ただし、日本における秘密特許制度は1948年に廃止されており、現在、秘密特許制度を有しているのは米国のみであるから、この協定によって秘密にされるのは、米国において秘密とされた特許出願に対応する日本での特許出願のみである。
協定第3条に基いて日本で秘密にされる特許出願については、議定書第3項に具体的に規定されている。同項(a)には、米国で秘密に保持されている特許出願の対象について、米国出願人やその承継人により日本で特許出願が行われた場合には、米国での秘密保持が終止するまで日本での特許出願は公開されないことが規定されている。この規定の対象となる日本出願は、協定出願と呼ばれる。また、同項(b)には、協定出願以外の特許出願であっても、協定出願の対象となった発明を公にするものである場合には、米国での秘密保持が終止するまで日本での特許出願は公開されないことが規定されている。この規定の対象となる日本出願は、準協定出願と呼ばれる。
防衛目的のためにする特許権及び技術上の知識の交流を容易にするための日本国政府とアメリカ合衆国政府との間の協定 概要
特許法は、出願から1年6月後の出願公開（第64条）等の規定を有しているが、本協定に基づく協定出願及び準協定出願はその例外として扱われる（なお、特許法には協定出願及び準協定出願を秘密にする旨の明確な規定はない。）。
本協定は、実施のための手続細則が設けられておらず、事実上実施されていなかったが、米国政府の要請により、1988年（昭和63年）4月に手続細則が整備され、実施に移されている。
なお、本協定と同様の条約が、米国と、オーストラリア、ベルギー、デンマーク、フランス、ドイツ、ギリシャ、イタリア、オランダ、ノルウェー、ポルトガル、スペイン、トルコ、イギリスとの間でも締結されている。
Rapturous Blue
「Rapturous Blue」（ラプチュラス・ブルー）は、1996年リリースのポケットビスケッツのデビューシングル。
1stアルバム『Colorful』及び、20周年記念アルバム『THANKS 20th Edition 〜Pocket Biscuits Single Collection+』の英語版の歌詞を翻訳したのは、高尾直樹。
Rapturous Blue 解説
日本テレビ「ウッチャンウリウリ!ナンチャンナリナリ!!」及び「ウッチャンナンチャンのウリナリ!!」から誕生した3人組ユニット「ポケットビスケッツ」のデビュー曲。
公式ガイドブックには「10週連続で100位以内にランクインして累計50万枚を売り上げた」と記載がある。
オリコン初登場25位。最高位は20位。
Rapturous Blue アレンジ違いについて
Rapturous Blueにはフィリピンでリリースされた英語バージョン、日本でリリースされたシングルバージョン、1stアルバム『Colorful』に収録された「1997 Album Version」と「New Sound English Memorial Version」の4つのアレンジが存在する。収録状況は次の項目を参照。
名前のない空を見上げて
「名前のない空を見上げて」（なまえのないそらをみあげて）は、MISIAの14枚目のシングル。2004年7月7日発売。発売元はRhythmedia Tribe。
名前のない空を見上げて 解説
前作から約7か月ぶりのリリース。
本作はNHK連続テレビ小説『天花』の主題歌。楽曲には“名前のない空を見上げても、心に花を咲かせていけたら”という願いが込められている。
作曲は玉置浩二が手掛けており、コーラスにも参加、後にセルフカバーも行っており、こちらではMISIAがコーラスで参加している。
本作は、6thシングル「Escape」以来2度目となる、自身の誕生日である7月7日に発売された。
ライブDVD『星空のライヴII 〜Acoustic Live in Okinawa〜』と同時発売。
ロス・パンチョス
ロス・パンチョス（Los Panchosまたは、Trío los Panchos）はメキシコのラテン音楽グループ。
ロス・パンチョス 概要
メキシコ人のアルフレッド・ヒル と、チューチョ・ナバロ、プエルトリコ人のエルナンド・アビレス によって、1944年にアメリカ合衆国のニューヨーク州で結成されたラテン音楽の楽団であり、1981年までは「トリオ・ロス・パンチョス（Trío Los Panchos）」と名乗っていた。
メキシコをはじめとする中南米諸国のみならず、アメリカ合衆国のスペイン語話者の絶大なる人気を得ている。ただ、グループは存続しても、メンバーの交代がある。各ボーカルもギターを演奏する。ちなみにレキントギターは小型のギターの一種 である。
ロス・パンチョス メンバー
1944年から、1981年までの「トリオ・ロス・パンチョス」時代、第二ボーカルがチューチョ・ナバロ、レキントギターがアルフレード・ナバロという体勢であった。
1944年〜1951年
エルナンド・アビレス
チューチョ・ナバロ
アルフレード・ヒル
1951年〜1952年
ボリビア人のラウル・ショー・モレノが、1951年にトリオ・ロス・パンチョスのメンバーとなり、エルナンド・アビレスにかわり、1952年まで短期間第一ボーカルを担当した。
ラウル・ショー・モレノ
チューチョ・ナバロ
アルフレード・ヒル
1952年〜1956年
プエルトリコ人のフリオ・ロドリゲスが、モレノの後を継ぎ、1952年から1956年まで、第一ボーカルを担当する。。
フリオ・ロドリゲス
チューチョ・ナバロ
アルフレード・ヒル
1956年〜1958年
創業メンバーのアビレスが、ロドリゲスから引継ぎ第一ボーカルを担当する。
エルナンド・アビレス
チューチョ・ナバロ
アルフレード・ヒル
1958年〜1966年
プエルトリコ人のジョニー・アルビノが、1958年に第一ボーカルを、アビレスから引き継ぐ。
ジョニー・アルビノ
ロス・パンチョス メンバー
チューチョ・ナバロ
アルフレード・ヒル
1966年〜1971年
エンリケ・カセレスが、1966年に第一ボーカルを、アルビノから引き継ぐ。
エンリケ・カセレス
チューチョ・ナバロ
アルフレード・ヒル
1971年〜1976年
メキシコ人のオビディオ・エルナンデスが、1971年にカセレスから第一ボーカルを引き継ぐが、1976年に急死する。
エンリケ・カセレス
チューチョ・ナバロ
アルフレード・ヒル
1976年〜1981年
メキシコ人のラファエル・バスルト・ララが、逝去したエルナンデスの後の第一ボーカルを引き継ぐ。
ラファエル・バスルト・ララ
チューチョ・ナバロ
アルフレード・ヒル
1981年〜1993年
レキントギターを創始から担当していたアルフレード・ヒルが1981年に引退し、ロス・パンチョス Los Panchos に名前を変更、
ラファエル・バスルト・ララ
チューチョ・ナバロ
1993年〜
チューチョ・ナバロが、第二ボーカルを現役で続けている最中の1993年に死去する。ラファエル・バスルト・ララが、La Voz de Los Panchos と名乗り活動する。
ロス・パンチョス エピソード
1959年に樋口久人の招聘により初来日。竹中労の『呼び屋:その生態と興亡』、『ルポライター事始』では無名だったロスパンチョスを売り出すための樋口の型破りなプロモーションを綴っている。その後も日本公演を多数行っている。また、1962年に日本のテレビコマーシャルに初めての外国人タレントとして出演する。また、日本公演のためのオリジナル曲に『その名はフジヤマ』がある。
メキシカンハットにポンチョ、ギターを抱えるというスタイルは本トリオが考え出したものであり、これがこのまま日本における南米人のステレオタイプ的描写となった。
ネタ・スヌーク
アニタ・"ネタ"・スヌーク・サザーン（Anita "Neta" Snook Southern、1896年2月14日 - 1991年3月23日）は、多くの初快挙を成し遂げた先駆的な操縦士。
アイオワ州初の女性操縦士、ヴァージニアのグレン・カーチス飛行学校に入学を許可された最初の女性生徒、女性パイロット (aviatrix) として航空ビジネスを行ない、商業飛行機を運航した最初の女性である。わけても、スヌークの名前は謎の失踪をとげたアメリア・イアハートの名前と昔から強く結びついてきた。イアハートの最初の飛行教官としてスヌークは自伝『I Taught Amelia to Fly』に彼女の名声の本質を的確に捉えている。友人たちからはスヌーキーと呼ばれた。
ネタ・スヌーク 若年期
1896年2月14日、イリノイ州マウントカロル生まれ。幼いころから機械に興味を示し、父親の自動車によってさらに関心を深めたという。4歳のとき、父親の膝に乗ってスタンレー・スチーマーを運転、イリノイの町の丘を走り回っている。成長すると父親から車の内部構造を教わった。フランシス・シマー（現在のシマー・カレッジ）を1912年に卒業。1915年、一家がアイオワ州エイムズに移住、やがてアイオワ州立大学に通い、機械製図、内燃機関、農業用機械修理の特別コースを履修した。その頃、最初の飛行する機械が登場し、彼女は興奮して〔エアロプレーン〕（飛行機のことを当時の人々はそう呼んだ）に関する書物を読みあさり、飛行機操縦への願望はますます強まっていく。
ネタ・スヌーク 飛行
大学2年生のとき、ヴァージニア州ニューポートニューズにあったグレン・カーチス飛行学校 に志願したが、入学を拒否される。送り返された志願書には「女性は許可できない」とのスタンプが押されていた。翌1917年、アイオワ州のダベンポート飛行学校の広告を見ると地元に帰り、初の女性操縦訓練生のひとりとして入学する。同校の入学者は地元アイオワ州のほか、ミズーリ、テキサス、ウィスコンシン、イリノイ、カリフォルニアなど国内各州に加えてオーストラリアからも受け入れていた。まだ開校したばかりで練習機もなく、学生たちはまず木材と麻布で複葉機を自作する。在校生たちは Curly (巻き毛の子) というあだ名を付けてからかったという。
ネタ・スヌーク 飛行
1917年7月21日に初飛行を体験、その後、同校の校長が墜落死して学校が閉鎖されると、飛行時間わずか100分間では操縦士資格を得ることができないことから転校先を探し、1917年、一旦は入学を認めなかったグレン・カーチス飛行学校に入学、エドワード・スティントン ほかの訓練を受け 免許を取得した。スパイに操縦訓練を与えることを恐れた政府は1917年12月、海外から学生を受け入れるカーチスに学校の閉鎖を命じる。そこでカーチスはフロリダ州マイアミへ移転して飛行学校を再開、同行して多くの時間を空で過ごすスヌークだったが、1918年、教官免許を取る寸前に政府が国内の民間飛行を禁止、大戦が終結するまで空を飛べなくなってしまう。実家のあるエイムズに帰った彼女にイギリス陸軍航空隊より、ニューヨーク州エルマイラで納品管理の職につくよう要請が届く。ごく限られた期間ではあったものの、機械いじりの腕を見込まれてヨーロッパ戦線へ向かう航空機の部品とエンジンの検査と試験を行った。
ネタ・スヌーク 飛行
破損したカナック(カーチス JN4 ジェニーのカナダ版)を購入、地元エイムズに船で輸送すると裏庭で2年を掛けて修理した。1920年、そのカナックで牧場の近くを単独飛行し、操縦士免許を取得している。その直後、アメリカ航空クラブと国際航空連盟 (FAI)に入会。カナックに乗り、ミッドウェスト地域全体でアクロバット飛行 (バーンストーミング) を行った。実は密かに観光客や「乗客」を運んで生計を立てたが、彼女の免許ではそれは許可されていなかったのである。アイオワの厳しい冬が到来したため、一年中飛行できるカリフォルニアに行くことを決心し、カナックを解体して船積みにすると、蒸し暑いロサンゼルスに行き着いた。その年、ウィンフィールド・バートラム・バート・キナーは飛行場を新設して、航空広告(横断幕や空中看板を牽引する)と飛行訓練を提供しており、彼女は教官に採用するようにかけあっている。キナーの本業は航空機エンジンの設計と製造であり、航空機の整備に詳しいスヌークの経歴を買って雇い入れた。契約の内容は飛行場の管理から始まり、キナーの製造する機体のテスト飛行、航空広告の操縦を担当するなら、彼女の名義で航空訓練を行えるという。アメリカ初の航空ビジネスを始めた女性はこうして生まれたのである。試用期間の後、商業飛行機を運航する最初の女性となった。
ネタ・スヌーク アメリア・イアハートとの出会い
1921年1月3日、父親に従って飛行場に来ていたアメリア・イアハートはスヌークに尋ねた。「私、飛びたいんです。飛び方を教えてくれませんか？」。イアハートとその両親は、操縦を教えてもらうなら同性の操縦士しか考えられない、という意見で一致していた。料金は空中での1分ごとに1ドルとし、自由公債で支払う契約でスヌークはイアハートに飛び方を教え始める。だが教官と生徒という関係を越え、ふたりは友人になる。空中での最初の5時間は報酬を受け取ったスヌークだが、イアハートがキナー・エアスター を購入してからは、つづく15時間を全くの無報酬で教えた。
最初、イアハートは教え子として最高の飛行機乗りではなかった。離陸の際、ユーカリの林を飛び越えようとして失速したときスヌークは思ったという。「ひょっとしたら、彼女の能力を見誤ったかもしれない」。しかし友情のおかげで、ふたりはこの最初の墜落をすぐに忘れると、1年にわたって共に飛んだ。スヌークはイアハート一家と親しくなり、その家で多くの時間を過ごしている。
ネタ・スヌーク 後半生
1921年2月、スヌークは ビバリーヒルズ・サーキット (Los Angeles Speedway) で「男性の」航空レースに初の女性として出場する。最終順位は5位になり、メディアは次のように彼女の言葉を伝えた。「私は、冷静に、大胆に、観客にスリルを味わわせるようになって、世界中のどの男性飛行士にも引けを取らない存在として認められるようがんばります」。
1922年、25歳でビル・サウザン (Bill Southern) と結婚、妊娠して飛ぶことを止めると飛行学校のビジネスを売却した。引退後のスヌークの消息は不明だったが、1937年にイアハートが消息を絶った有名な飛行の後、スヌークはパイロットとしての経歴を講演したり思い出を発表したりした。その後、1974年に自伝『I Taught Amelia To Fly』 を著している。
1977年、チャールズ・リンドバーグの愛機スピリット・オブ・セントルイスのレプリカの操縦士として招待された際、スヌークは十数年ぶりに操縦桿を握っている。1981年、アメリカ合衆国の最古参の女性操縦士として表彰される。1991年3月23日、カリフォルニアの広大な牧場にある自宅で亡くなった。享年95歳。
ネタ・スヌーク 遺訓
1917年の発言より。「あの頃、空を目指した女性たちは、ほんの僅かだった。しかし、勇気と、人類の飛行という経験に貢献したことによって、女性たちは名声を得たのである」
富山市立城山中学校
富山市城山中学校（とやましりつ しろやまちゅうがっこう）は、富山県富山市婦中町河原町にある公立中学校。
富山市立城山中学校 沿革
城山中学校
個別に提示された箇所を除いた出典→
音川中学校
個別に提示された箇所を除いた出典→
新・城山中学校
富山市立城山中学校 学区
富山市立神保小学校、富山市立古里小学校、富山市立音川小学校
ウラル-4320
ウラル-4320（ロシア語: Урал-4320、英語: Ural-4320）は、ロシアのウラル自動車工場で設計・製造された6×6の多目的・オフロードトラックである。
ウラル-4320 概要
ソ連時代の1977年に生産が開始され、現在も生産が続けられている。ウラル-4320はウラル-375Dの発展型で、様々なバージョンが存在している。外見はウラル-375Dとよく似ているが、大きな改良点としてはディーゼルエンジンの採用があり、ウラル-375Dの欠点の1つであった燃費の悪さが大きく改善された。主に、当初はソビエト連邦軍が、現在ではロシア軍が軍用トラックとして使用している。旧ソ連から独立した各国の軍でも引き続き使用されており、その他の国へもロシアから輸出されている。
ウラル-4320は、頑丈で修理が簡単で信頼性があるトラックで、総輪駆動という車軸構成により貨物や人員、トレーラーや牽引式榴弾砲をあらゆる形態の道路や地形で運搬・牽引できる。また多連装ロケットランチャーを搭載したBM-21 "グラート"の車台としても使用されている。バリエーションとして4×4仕様のウラル-43206が存在している。
本トラックが牽引する砲の代表的なものとしてD-30 122mm榴弾砲や2A65 152mm榴弾砲があるが、その他の砲もウラル-375Dが牽引していたものは基本的にウラル-4320で牽引可能である。
ウラル-4320 概要
ロシア軍の最新装備である120mm迫撃砲2B11の機械化バリエーション120mm迫撃砲システム2S12では、当初のGAZ-66トラックに替わり現在ウラル-43206-0651が組み合わせられており、移動時には荷台後端にスロープをかけて台車に載せた2B11をウインチで荷台に引き上げ、砲・弾薬・人員をまとめて輸送する方式となっている。
ソ連のアフガニスタン侵攻においてソビエト連邦軍は、ウラル-4320の荷台に対空機関砲ZU-23-2を積載してガントラックを仕立てあげ、ZSU-23-4シルカと共に輸送車列の護衛に使用した。
軍用以外でも民間仕様として通常のトラックや給油車が販売されているほか、消防車、ごみ収集車、木材運搬用などが存在する。ウラル-4320の車台に1BA15やURB-3A3といった掘削用ドリルやぐらを搭載した、水・石油・ガスの井戸掘削機械も存在する。
ウラル-4320の車両デザインは、第二次世界大戦中に生産されたGMC CCKW及びスチュードベーカーUS6を起源とする。
ウラル-4320 概要
当初はKAMAZ製KAMAZ-740エンジンを使用していたが、KAMAZのエンジン生産工場の火災が原因で1993年に供給が停止されたため、以降はヤロスラヴリエンジン工場（ロシア語: Ярославский моторный завод）製のYamZ-238M2及びYamZ-236M2エンジンを使用することとなった。YamZ-236M2エンジンの車両はボンネット部分のデザインをKAMAZ-740エンジン時代から変更なしであったが、YamZ-238M2エンジンの車両はボンネットが前方に延長された。
1990年代中頃より、民生用ウラル-4320ではフロントバンパー内部に前照灯を埋め込むデザイン変更を行い、以前に前照灯が置かれていたボンネット左右のウイング部分の穴には合成樹脂の栓がはめ込まれるようになった。しかしながらロシア国防省からの要望により、軍用トラックとしては引き続き、ウイング部分に前照灯を装着した仕様で製造が行われている。
ウラル-4320 主要諸元
初期モデルはKAMAZ740 V8 ディーゼルエンジン。
排気量は10,857cc（bore/stroke 4.72"）、圧縮比16:1。パワーは210PS（156kW）@ 2,600rpm。トルクは470ft·lbf（637N·m）@ 1,500rpm。
ウラル-4320 ラインナップ
形態の違いにより、型式番号の数字頭4-5桁、その後の2桁が次のように付番される。
ウラル-4320-**** - ** - 標準的（クラシック）な金属製キャビンを持った車台で、およそ7.9トンの荷物を積載できる。
ウラル-4320-19 ** - ** - ロング車台、積載量12トン。
ウラル-43203-**** - ** - 前軸に強化サスペンションを装備。
ウラル-43204-**** - ** - 強化車台となっており、積載量が増加している。
ウラル-43206 - 4×4仕様。180hpのJAMZ-236ディーゼルエンジンを搭載、積載量4.2トン。車軸数は減ったが全長はウラル-4320-10よりわずかに伸びている。
ウラル-43206-41" - 230hpのJAMZ-236NE2ターボディーゼルエンジンを搭載。
ウラル-43206-0551" - 4×4仕様で2列座席4ドアのキャビンを装備、積載量3.6トン。
キャビンと荷台のオプションに対する付番。
すべてのバージョンでイヴェコ製キャブオーバー型キャビンを装着することもできる。。
ウラル-4320 バリエーション
標準的貨物歩兵輸送トラック
風雨を防ぐための幌がついたオープン荷台で、2つの折りたたみ可能ベンチ・1つの取り外し可能ベンチが備えられる。歩兵・武器・その他補給物資の輸送用。
密閉シェルター形態
KUNG（ロシア語: КУНГ）と呼ばれる、金属製の四角い密閉シェルターを積んだもの。移動指揮所・通信施設・移動工房などに使用される。
給油車ATZ
ガソリンや航空燃料などの石油を輸送するタンクに、他の車両や航空機に対して給油を行う設備が付随する車両。
車体とタンクの大きさによって、ウラル-43206ベース4×4のATZ-5、ウラル-4320ベースのATZ-6.5・ATZ-10・ATZ-11.5、ウラル-5557ベースのATZ-7.5・ATZ-9、ウラル-44202に牽引されるトレーラーのATZ-22等が存在する。
民間用としても使用される。
石油輸送タンク車
ガソリンなどの石油を輸送するタンク車として、ウラル-5557ベースのAMZ-7、ウラル-44202に牽引されるトレーラーのAPPTs-15等が存在する。
ウラル-4320 バリエーション
民間用としても使用される。
飲料水タンク車
飲料水や清涼飲料を輸送するタンク車として、ウラル-4320もしくは5557ベースで、ATsPT-4.7、OTA-6、OTA-8、ATsPT-10等が存在する。
航空電源車APA-5D・APA-5DM
飛行場において軍用機のエンジンを始動するための電力を供給するための車両。ウラル-4320ベースのAPA-5Dと、それを近代化したバージョンのAPA-5DMが存在する。トーイングトラクターとしての役割も担う。
戦車運搬車
ウラル-44202-30トラクターにCHMZAP-93853-55Uセミトレーラーを組み合わせたもの。運搬可能な重量が20.5トンまでであり、主力戦車を運搬することはできず軽量な歩兵戦闘車等用である。
積載形トラッククレーン
通常型荷台のウラル-5557に積載形トラッククレーンを装備したもの、ウラル-58491。
ダンプカー
ウラル-5557にはダンプカーが用意される。
ポールトレーラー
ウラル-4320 バリエーション
長尺の木材や金属パイプなどを輸送するためのトラックトラクター、ウラル-5960-10。積載形トラッククレーンも選択可能。
木材輸送トラック
ウラル-6902。積載形トラッククレーンも選択可能。
トラックバス
荷台のかわりに乗客を乗せるための客室を備えたワゴントラック。ウラル-43206ベース4×4のウラル-32552、ウラル-4320ベース6×6のウラル-3255/32551等が存在する。
掘削用ドリル車
水・石油・ガスなどの井戸を掘削するためのドリルやぐらを備えた車両。
蒸気発生ボイラー車
空気コンプレッサー車
トラッククレーン
油圧ショベル
セルフローダー
故障したり泥地にスタックした車両をクレーンやウインチで牽引救助し、必要であれば積載運搬するトラック。
アームロール車
産業廃棄物の回収用に、脱着式コンテナを積み降ろしできる機構を備えたウラル-4320トラック。
消防車
冬季作業車両
除雪車やロータリー車が用意されている。
ウラル-4320 登場作品
『ARMA 2』
ロシア連邦軍などが使用。
『Digital Combat Simulator』
プレイヤーが操作することはできないAI専用ユニットとして、非武装のトラック・装甲トラック・給油車・消防車のほか、荷台にZU-23-2を積載した自走式対空砲タイプが登場。プレイヤーやAIが操縦する航空機の爆撃目標、あるいは脅威となる。
簡易的なFPS化を行う有料アドオン・モジュール『DCS: Combined Arms』を導入すると、プレイヤーが本車を運転することが可能となる。ZU-23-2が載った自走式対空砲タイプでは機関砲を操作し戦闘を行うこともできる。
『Ex Machina: Меридиан 113』
『Spintires 2014』
イギリス製のオフロードトラックドライビングシミュレーターゲーム。運転可能車両として登場。
『Project Reality（BF2）』
ロシア連邦軍・中東連合軍（MEC）などの輸送車両として歩兵輸送型、物資輸送型の2種が登場。また、自由シリア軍の兵器として、荷台にZU-23-2を搭載した物が登場する。
『エースコンバット アサルト・ホライゾン』
SRNやNRFが物資輸送に使用する他、味方として給油車仕様が登場し、プレイヤーの機体に給油する。
『コール オブ デューティシリーズ』
『CoD4』
ロシア超国家主義派グループが使用。
『CoD:MW2』
ウラル-4320 登場作品
ロシア軍が使用。
『CoD:MW3』
ロシア軍が使用。
『バトルフィールド バッド カンパニー』
ロシア連邦軍が使用。プレイヤーも運転可能。
『マーセナリーズ』
北朝鮮反乱軍のトラックとして登場する。
『メタルギアソリッドV』
「Zi-GRA 6T」という名称で登場。ソ連軍が使用し、鹵獲する事でプレイヤーも運転可能。
サトルとサヤカ
サトルとサヤカは、ソニー・コンピュータエンタテインメントのアクションゲーム『サルゲッチュ3』で主人公を務める双子のキャラクター。また、アニメ『サルゲッチュオンエアー』にも少しだが登場する。
サトルとサヤカ 概要
2人とも同じ小学4年生の双子。性格も容姿も似ていないが、目は二人とも同じ明るい蒼色。ハカセの元助手のアキエと生活している。2人とも同じデザインの同じ赤色のケータイを持っている。このケータイは、着信があると振動し、発光する。ちなみに、これはフィールド各所にサポートアイテムとして浮かんでいる。
ゲーム内でははじめに二人の内どちらか一方を選択し、選んだ方をプレイヤーキャラクターとしてゲームを進めるが、ウッキーファイブ戦時以外のムービーでは二人が同時に出ている。操作方法などを教えるケータイフォンではアキエが解説するのが基本だが、たまにプレイヤーキャラとして選ばなかったキャラクターも登場する。
サトルとサヤカ サトル
男の子。一人称は『オレ』。『サルゲッチュ3』にて主人公を務める双子の弟の方。
担当声優は竹内順子。
双子の姉サヤカ（後述）を「姉ちゃん」、アキエとナツミを「～（名前）さん」、ドクタートモウキを「鬘のおじさん」と呼んでいる。サヤカからは「サトル」、それ以外のヒトからは「サトル君」、ウッキーホワイト、ブルー、レッドからは「小僧」、ピンクからは「おまえ」、イエローからは「ぼうや」と呼ばれている。好きな教科は『体育』で、教科ではないが『給食』も入る。運動神経は良く、サヤカ曰く「サトルは運動だけは得意」で、ゲーム中でサヤカより移動が速く、ジャンプで高く跳べる。いつもサヤカにからかわれてばかりだが、互いに強く信頼し合っている。
また、心優しくもあり、トモウキの秘密が明かされた時には人の嫌がることで爆笑するスペクターに対して激怒し、その言葉が心に響いたトモウキを改心させた。野球が好きで、野球の背番号3のユニフォームを着ている。この背番号は、一種類を除いたへんしんと頭にいつもゴーグルをつけており、こちらも二種類を除いてへんしんしても付いたまま。髪の色は青紫色。特徴的に立った髪形をしており「走りまくったり泳ぎまくったりしているのに何でサトルの髪は立ったままなんだ?」とゲーム内モンフィクションコーナーにて疑問をもらしているサルがいる。
サトルとサヤカ サトル
ウッキーイエローから気に入られ、始終遊ばれっぱなしだったが最後には勝利する。ウッキーホワイトとの対決の際、彼のドラゴンを見て「そのドラゴンかっこいいね!」と絶賛していた。
乗り物では『スポーツカー』が、『メカヨンク』のボディでは『ノーマルボディ・レーシングカータイプ』がお気に入り。また、『ゲッチュマン』では、『ゲッチュマン・サンダー』という何かしらの変身ヒーローのような姿になる。ピポサルを見るのは初めてだったらしく、その存在に漠然と驚いていた。
ミニゲーム「メサルギアソリッド」ではカケル、ヒカル、サヤカと共に林間学校に出ていた。
第二期前半から登場。キャラクター設定はゲームとほとんど同じ。テレビスタジオ前に群がるサルをゲッチュしようとするカケル達の前に、『サルゲッチャー、サトル・サヤカブラザーズ』として劇的に登場。その直後、サヤカ関係で3人で海外に渡る直前に、『ピポトロンブラザーズ』によってサヤカがガチャメカを持っていない状態でさらわれてしまう。サヤカを救出するためサトルはカケル達とともにピポトロンの潜伏している劇場へ突入する。合流したサヤカと共に『バケルギア』による『へんしん』で、ピポトロンの企みをつぶし、サヤカ救出に成功するものの、2とも試作段階の『バケルギア』を使い過ぎて壊す。その後、予定には多少遅れたものの、無事に3人で海外へ渡る。
サトルとサヤカ サトル
『人類サル化計画』では、早い段階でサルになる。カケルがスペクターを倒したことで元に戻る。
『ロボット対決編』ではサヤカと一緒にハカセロボ開発の手伝いをしていた。
サトルとサヤカ サヤカ
『サルゲッチュ3』にて主人公を務める双子の姉。
担当声優は野中藍。
現在大ブレイク中でヒト界はもちろんサル界にもファンが多数いるほどの超人気アイドル。女の子。代表曲は「HAPPY☆センセーション」で、ゲーム内のギャラリーに収録されている。一人称は『わたし』。
双子の弟サトルを「サトル」、アキエを「アキエおばさん」、ナツミを「ナツミさん」と呼ぶ。サトルから「姉ちゃん」、それ以外のヒトから「サヤカちゃん」、ホワイトからは「小娘」、ウッキーレッドからは「姑娘（クーニャン）」、イエローからは「あんた」、ブルーからは「お嬢さん」、ピンクからは「おまえ」と呼ばれている。好きな教科は『音楽』と『国語』。サトルをからかうのが好きだが、彼のことをとても大切に思っており、互いに強い絆で結ばれている。
強気な面もあり、ウッキーホワイトに「そこどきなさいよ」といい、ドラゴンは「間抜けな顔」と罵倒し、ウッキーブルーや、ウッキーレッドに「自分には敵わない」と豪語する相手に対し、「アイドルだからってなめないでよね！」と言い返す。スペクターの罠にかかったことがある。また、作中では二度も家を出ようとするサトルにドアをぶつけている。
サトルとサヤカ サヤカ
仕事のときも基本的に、同じ服装（首元から腰までの黒い防護スーツを着た上から、ピンクの上着と白のミニスカートを履いている）をしていて、平常時はその服装に青いウサギの形をしたリュックサックを背負っている。モンフィクションコーナーにて、「娘が欲しがっているから」と、このリュックを盗もうと狙っている泥棒サルがいる。髪型はツインテールが基本だが、へんしんによっては変化する。ウッキーイエローから嫌味を言われた時はかなり険悪していた。ウッキーピンクからは（怒れる人格で）ベタ褒めされるが、アイドル同士である故に一方的にライバル視される。
『メカヨンク』のボディでは『ノーマルボディ・乗用車タイプ』がお気に入り。また、彼女の『ゲッチュマン』は、『ゲッチュマン・フェアリー』という何かしらの美少女戦士のような姿になる。サトルとは違ってピポサルを見たことはあるらしい。
運動神経もかなりよく、サトル曰く「姉ちゃんは運動も得意」で、ゲーム中、サトルと比べて動きに小回りがきく。また、サルの中には彼女のファンのサルもおり、彼女を見ると気絶してしまうため、サトルよりはゲッチュがしやすいという利点がある。同時にサトルに比べるとファンタジーナイトの魔法陣が少し広くなっている。
ミニゲーム「メサルギアソリッド」ではカケル、ヒカル、サトルと共に林間学校に出ていた。
サトルとサヤカ サヤカ
第二期前半から登場。キャラクター設定はゲームとほとんど同じだが、『SMDEテラウマカレー』のCMに出演したり、海外デビューなど、ゲームよりやや大きめの新人となっている。テレビスタジオ前に群がるサルをゲッチュしようとするカケル達の前に、『サルゲッチャー、サトル・サヤカブラザーズ』として劇的に登場。その際彼女はハート型のサングラスをかけていた。その直後、彼女の海外デビューのため、渡米する直前に『ピポトロンブラザーズ』にガチャメカを持っていない状態で誘拐される。ピポトロンの潜伏していた劇場で縛り上げられ、ピポトロンレッドの計画と歌の歌詞を聞いた後、その曲を「センスない」と一蹴し、バラエティ番組で習得した『縄抜けの術』で縄を解き、隠し持っていた『バケルギア』で形勢逆転を狙うが、間違えてドーナツを持ってきてしまっていたため、絶体絶命になってしまう。しかし、危機一髪でサトル達に助けられ、サトルが持ってきた『バケルギア』による『へんしん』を使って戦うが、試作段階の『バケルギア』を使い過ぎて壊す。その後、予定には多少遅れたものの、無事に3人で海外へ渡る。
『人類サル化計画』では、早い段階でサルになる。カケルがスペクターを倒したことで元に戻る。
『ロボット対決編』では二人でハカセロボ開発の手伝いをしていた。