hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
Parabellum (ゲーム)
『Parabellum』（パラベラム）は、ドイツのゲーム開発会社Acony Games（2013年廃業）が開発していた未完成のオンラインFPSである。プレオープンサイトが開設され、2009年春の公開が予定されていたものの、正式にリリースされることなく2010年に開発が中止された。
日本ではアエリアが2008年10月に独占配信契約を結んでいたが、アエリアは2010年3月に契約を打ち切っている。
北米ではK2 Network（GamersFirst.comの当時の運営者）が独占配信契約を結んでいたが、2010年10月にAcony GamesとK2 Networkの双方の合意による契約解除が発表された。この発表の時点で本ゲームの今後は未定とされていたものの、そのまま開発中止となった。
Parabellum (ゲーム) 概要
ドイツのゲームであり、ニューヨークを舞台としてテロリストと戦うゲームであった。ゲーム内時間は2018年とされていた。
新庄郵便局
新庄郵便局（しんじょうゆうびんきょく）
新庄簡易郵便局（しんじょうかんいゆうびんきょく）
新庄郵便局（しんじょうゆうびんきょく）は山形県新庄市にある郵便局。民営化前の分類では集配普通郵便局であった。
新庄郵便局 概要
住所：〒996-8799 山形県新庄市小田島町4-18
サンリオエンターテイメント
株式会社サンリオエンターテイメント（英: SANRIO ENTERTAINMENT CO.,LTD.）は、株式会社サンリオの連結子会社であり、サンリオピューロランドおよびハーモニーランドという2つのテーマパークを運営している企業である。登記上の本社はサンリオピューロランド内に置かれている。
サンリオエンターテイメント 概要
2009年7月1日に、サンリオグループのテーマパーク事業再編の一環として、株式会社サンリオ、株式会社サンリオピューロランド、株式会社ハーモニーランドで保有するテーマパーク事業資産・負債を集約するために新設された。企業分割の法的形式としては、分社型新設分割に該当する。一体運営を行うことで事業効率の改善と、資産の帰属一元化による事業採算の明確化、意志決定の迅速化を行い、テーマパーク事業における収益力、競争力の向上を図っている。
サンリオエンターテイメント 沿革
※サンリオエンターテイメントの初代社長は、佐藤誠が就任。2014年1月同氏は退任し、同時に会長職制を一旦廃止、株式会社サンリオ代表取締役社長の辻信太郎が社長兼務を行っていた。
アイリッシュリヴァー
アイリッシュリヴァー（Irish River、1976年4月2日 - 2004年4月25日）はフランスの競走馬、種牡馬。グループ1競走を7勝し、1978年のフランス最優秀2歳馬、1979年のフランス最優秀3歳馬と最優秀マイラーに選ばれた。
アイリッシュリヴァー 戦績
1978年6月にデビューし2連勝でむかえたG1競走のロベールパパン賞ではスタート直後にはさまれる不利もあって4着に敗れた。2歳での負けはこの一戦のみで、その後のモルニ賞、サラマンドル賞、グランクリテリウムは全て勝利しフランス最優秀2歳馬に選ばれた。
1979年はフォンテンブロー賞から始動しここを危なげなく制すと続くプール・デッセ・デ・プーランも勝利した。ジョッケクルブ賞を見据えて出走したリュパン賞では距離が長くトップヴィルの3着に敗れてしまう。二冠はあきらめ初の古馬との対戦となるイスパーン賞に出走すると5馬身差で圧勝した。その後フランスのマイルの最高峰ジャック・ル・マロワ賞、ムーラン・ド・ロンシャン賞を連勝し引退した。この活躍によりフランス最優秀3歳馬、最優秀マイラーに選ばれた。
アイリッシュリヴァー 引退後
父リヴァーマンも繋養されているゲインズウェイファームで種牡馬入りした。アイリッシュリヴァーは種牡馬としても成功し、87頭のステークスウィナーを輩出した。パラダイスクリークが日本で繋養され、カネツフルーヴやテイエムプリキュアを出すなど中央競馬でも結果を残している。
2001年に種牡馬を引退し同牧場で功労馬としてすごしていたが、2004年4月25日に28歳で死亡した。
スリップリング
スリップリングとは回転体に対して同心円状に配置された環状の電路とブラシを介して電力や信号を伝達するための機構である。
スリップリング 用途
旋回式クレーンやショベルドーザーや電動機や発電機の界磁の励磁などに用いられる。初期のビデオテープレコーダーの回転ヘッドにも用いられた。
監視カメラやロボットの関節部分に用いられる事もある。
一方、非接触で電力や信号を伝達する機構としては、変圧器の一次側と二次側に交流の磁界を介して電力や信号を送る方法もあり、ビデオテープレコーダーやDATのロータリーヘッドに用いられている。
山下百合恵
山下 百合恵（やました ゆりえ、1989年2月21日 - ）は、日本の女性声優。大沢事務所所属。神奈川県出身。
山下百合恵 経歴
平成17年度第52回及び平成18年度第53回NHK杯全国高校放送コンテスト朗読部門入選。
山下百合恵 出演
太字はメインキャラクター。
2008年
乃木坂春香の秘密（女子B）
ブラスレイター（オペレータ2）
2009年
クイーンズブレイド 流浪の戦士（兵1）
シャングリ・ラ（山崎友香）
2010年
俺の妹がこんなに可愛いわけがない（メイド）
れでぃ×ばと!（女生徒）
2012年
灼眼のシャナIII-FINAL-（“清漂の鈴”チャルチウィトリクエ）
2013年
銀河機攻隊 マジェスティックプリンス（マリー、キャスター、TV音声、アナウンサー、女B）
たまこまーけっと（朝霧史織）
東京レイヴンズ（女生徒、女子C）
ドラえもん（テレビ朝日版第2期）（アナウンサー）
Free!（小学校の先生）
オットー・シュタインホイスル
オットー・シュタインホイスル（Otto Steinhäusl、1879年3月10日 – 1940年6月20日）は、オーストリアとドイツの警察官僚。ウィーンの警察長官。ナチス党の親衛隊（SS）隊員でもあり、親衛隊での最終階級は親衛隊上級大佐（SS-Oberführer）。国際刑事警察委員会（インターポール）総裁。
オットー・シュタインホイスル 略歴
オーストリア・ハンガリー帝国出身。
1930代初め頃にウィーンの警察長官となる。当時、オーストリアの地下組織であったオーストリア・ナチ党の親衛隊（SS）に入隊していたといわれる。またナチス左派のオットー・シュトラッサーによるとドイツ・プロイセン州の秘密警察ゲシュタポの秘密代理であったといい、1933年7月にはオットー・シュトラッサーを誘拐して刑務所に入れるかドイツへ送るかを画策したが、失敗したという。
ナチス党員によるエンゲルベルト・ドルフース暗殺の余波でシュタインホイスルはある団体を作り、そのことで投獄された。
1938年3月のアンシュルス（オーストリア併合）後、親衛隊全国指導者ハインリヒ・ヒムラーは、オーストリアにあった国際刑事警察委員会（インターポール）の総裁ミヒャエル・スクブル（de:Michael Skubl）博士を追放処分にした。さらにシュタインホイスルを出獄させ、彼をウィーン警察長官に戻すとともに、親衛隊（SS）に入隊させて親衛隊大佐（SS-Standartenführer）の階級を与えた。4月にはシュタインホイスルがインターポール総裁に就任した。同年、インターポールの会合で以降の会合はベルリンで行うことを取り決めた。
オットー・シュタインホイスル 略歴
しかしこの頃から、シュタインホイスルは結核を患い苦しむようになった。1940年6月20日に死去している。61歳だった。インターポール総裁の座は国家保安本部長官ラインハルト・ハイドリヒが継承することとなり、インターポールの本部もベルリンへと移された。
鶴田村 (岡山県)
鶴田村（たづたむら）は、岡山県久米郡にあった村。
現在の岡山市北区建部町三明寺、建部町角石畝、建部町角石谷、建部町鶴田、建部町和田南に当たる。岡山市の最北端である。
建部町角石畝、建部町角石谷、建部町和田南と対になる地名として、旧・久米郡大垪和村（現・久米郡美咲町）大字角石祖母、和田北がある。
鶴田村 (岡山県) 現在の様子
旧村内に現在教育機関なし
旧村内を走る鉄道及びその駅なし
旧村内を走る高速道路なし
旧村内を走る国道なし
寺院
神社
鶴田村 (岡山県) その他
福渡町との合併時、三明寺、和田南の各一部から大字鶴田が生まれた。
この後、さらなる合併により、美作・久米郡から、備前・御津郡の建部町となり、平成の大合併により、岡山市の一部となった。
この合併により、初めて岡山市に美作の範囲（鶴田村を含めた福渡町域（現・岡山市北区建部町の一部））が含まれ、岡山市は備前・備中・美作の三国を含む自治体となった。
ヨシップ・スコブラル
ヨシップ・スコブラル（Josip Skoblar、1941年3月12日 - ）は、ユーゴスラビア（現クロアチア）プリヴラカ出身の元サッカー選手、サッカー指導者。現役時代のポジションはFW。
ヨシップ・スコブラル 略歴
1958年に地元クラブのNKザダルでデビューを飾る。その後のキャリアの中でユーゴスラビアリーグカップを2度、リーグ・アン優勝を2度、そしてクープ・ドゥ・フランスを獲得した。個人でも3度リーグ・アン得点王に輝き、1970-71シーズンにはヨーロッパ・ゴールデンシューを獲得した。このシーズンに挙げた44得点はリーグ・アンの歴代最多記録である。
ユーゴスラビア代表としても32キャップ、11得点。1962 FIFAワールドカップに出場した。
引退後は、指導者としてHNKリエカを始めとしたクラブの指揮を執った。
尚、親類の1人にサッカークロアチア代表でゴールキーパーを務めるドミニク・リヴァコヴィッチがいる（リヴァコヴィッチの母親とスコブラルがはとこ同士）。
三恵
株式会社三恵（さんけい）は、長崎県諫早市にある総合武道具メーカー。
三恵 沿革
1955年（昭和30年）1月創業、1977年（昭和52年）6月に株式会社三恵洋行として設立。1991年（平成3年）6月に名称変更して現社名となった。
武道具の製造・販売のほか、ノウハウを活かした竹・竹炭製品の製造や炭火焼ホルモン店の経営などに事業を拡大し、2005年（平成17年）には炭火焼ホルモン店等を経営する三恵綜合企画株式会社を、2007年（平成19年）には竹・竹炭製品等を取り扱う環境事業部を三恵商事株式会社として独立・分社化した。
2005年には世界各国の剣道の普及の為に海外事業部を設立。
2006年9月からブルガリア剣道連盟のオフィシャルスポンサーとなっている。
2011年2月に、長崎県長崎市に直営店「三恵　長崎店」を出店。
三恵 禅旗争奪少年剣道大会
”君の汗は希望の光”をキャッチフレーズに少年少女剣士の健全な育成を目指して
三恵が主催する少年剣道大会。開催地は長崎県諫早市。団体戦と個人戦が行われ、特に個人戦は学年別トーナメントと
なっており、エントリーした全員が出場できるようになっている。また、上位入賞以外に
着装や礼儀作法から選出される特別賞を設けている。2010年からスタートし、現在2回開催している。
三恵 禅ブランド
三恵が展開する純国産の剣道着・剣道袴ブランド。使用する生地は伝統ある武州正藍染生地。
長崎県諫早市の自社工場で1枚1枚製作される商品は、その品質の良さから日本国内だけでなく海外の剣道ユーザーからも定評がある。
中央テレビ
中央テレビ（ちゅうおうテレビ）は、テレビ局の略称である。
フランスグランプリ (ロードレース)
フランスグランプリ（フランスGP、French Grand Prix ）は、フランスで開催されるオートバイレースイベントである。1951年以降はFIMロードレース世界選手権（MotoGP）の一戦として組み込まれ、断続的に開催されている。
フランスグランプリ (ロードレース) 概要
かつては各地のサーキットで行われていたが、2000年以降はル・マンの「ブガッティ・サーキット」で開催されている（2011年現在）。
1991年にはブラジルGPがキャンセルされたために急遽代替レースがブガッティ・サーキットで開催されたが、この年はすでにフランスGPがポール・リカールで開催されていたため、1カ国1グランプリの原則に則って開催地の名を採ってル・マングランプリ（Vitesse du Mans Grand Prix ）とされた。
開口率
開口率（かいこうりつ、aperture ratio）とは、光学での光の透過割合や工学での面積当りの開口部の割合、又は流体が通過できる流量の割合を表す。建築分野でも独自の意味を持っている。
開口率 光学
光学分野での開口数（numerical aperture; NA）を表す場合がある。
また、入射した光量と出射した光量との割合である「透過率」を指すこともあり、何も遮蔽物がなければ開口率（透過率）は100%となり、全ての光線を遮れば0%となる。CD/DVD/BDの光ピックアップの性能が表現される。
開口率 工学
工学分野では、光学や流体力学、あるいは建築分野以外での用法として、「面積当りの開口部の割合」という物理的な形状を表現するのに使用される。
画像表示装置などの液晶パネルや、CCDやCMOSイメージセンサなどの撮像素子といった、多様な電子装置内での光学的な要素も含む電子部品の開口部の割合を表すのに用いられる。電子部品中での光路は光を通さない電子回路や支持構造によって阻害され影となってしまうため、光が通過できる開口部は制約を受ける。通常は平面的な計測量として、全面積、又は対象となる部分の単位面積当りの開口部の割合で表される。この場合の光路の透明度は基本的に関係しない。例えば、液晶パネルでは、1画素、または1サブ画素での光を通す部分と遮る部分の比率を示す。最新の電子部品では、面積当りの開口部の割合を示す用法ばかりでなく、光学的な光量変化の割合を示す場合も混在して用いられているので注意が求められる。
また別に、これらの電子部品では光の透過する割合は「透過率」で表現して、開口率は光線が通過する経路の物理形状だけを意味する。
電気工学分野での信号波形を分析する手法の1つ「アイパターン」でもアイの開き具合を示すのに開口率として表現される。
開口率 流体
流体への特性を表現する場合には、ある面積に対する流路面積の比率を示す。工学での「面積当りの開口部の割合」と同じである。
開口率 建築
建築分野では、「単純開口率」と「方位別開口比」として表現されている。部屋の採光や強度の目安として用いられる。開口部とは窓や出入口、通気口などを指す。
単純開口率
居室の外壁または屋根に設けられた開口部の面積の床面積に対する割合
方位別開口比
居室の外壁または屋根に設けられた開口部の面積の各方位ごとの比率
なかやん
なかやん（1989年〈昭和64年〉1月2日 - ）は、日本の俳優・タレント。タッタタ探検組合所属。
なかやん 来歴
法政大学第一中学校
法政大学第一高等学校
（現：法政大学高等学校）
法政大学経済学部現代ビジネス学科卒業。
コニカミノルタセンシング
コニカミノルタセンシングは、電気機器メーカーのコニカミノルタグループの計測機器分野の事業会社であった。
コニカミノルタセンシング 概要
コニカミノルタグループの計測機器分野の事業会社として光学技術を利用した各種計測機器を幅広く生産・販売している。ユニークな製品を開発・製造しており、ディスプレイ用計測機器、新生児黄疸計などを筆頭にトップシェア商品を多く持つ。
製品の種類
非接触の3次元デジタイザや各種ディスプレイデバイス用の輝度・色度計測器はじめ、測色計や光計測器など研究開発、品質管理・検査や製造部門で利用する産業用計測機器。
パルスオキシメータや新生児黄疸計などの医療用計測機器
農作物の生育状態をモニターできる葉緑素計などの農業用計測機器
鈴木邦雄
鈴木 邦雄（すずき くにお、1948年 - ）は、日本の生態学者。第14代横浜国立大学学長。国立大学法人横浜国立大学名誉教授。理学博士。専門は環境マネジメント、生態学。
宮城県出身。1970年、東北大学理学部生物学科卒業。同年、横浜国立大学教育学部生物学教室に専攻生として入学し、宮脇昭教授の下で植生学の研鑽を積む。横浜国立大学助手、助教授、教授、学部長、理事・副学長を経て、2009-2015年、第14代横浜国立大学学長。2017-2023年、神奈川県立産業技術総合研究所　理事長・副理事長。これまで､神奈川県科学技術会議委員、神奈川県公害審査会調停委員、神奈川科学技術アカデミー評議員、神奈川県ユニセフ協会会長、日本マングローブ学会会長、自然環境復元学会会長、山梨県環境影響等審査会委員、日本ユネスコ国内委員会委員等の公職を歴任。
鈴木邦雄
現在、国立大学法人宇都宮大学理事、公益財団法人・地球環境戦略研究機関　国際生態学センター長、日本ビオトープ協会代表顧問等。
専門は，生態学および環境マネジメント。企業・地域社会の環境マネジメント・環境戦略、地域環境・都市環境計画、ミティゲーション（生態環境再生の技術イノベーション）などを、生態学とマネジメントの視点から調査研究を続けている。1980年から熱帯のマングローブ（東南アジア各国）や熱帯湿地生態系（タイ、マレーシア、カンボジア）のフィールド研究を行ってきた。
2023年、瑞宝中綬章受章。
ジョン・ダミアン
ジョン・ダミアン（John Damian 、15世紀生まれ）はイタリア、ロンバルディア生まれの錬金術師、医者である。1507年にスコットランドで翼をつけて飛ぼうとした記録が残っている。
John Damian de Falcuisという名で知られるが、イタリアのロンバルディア生まれとされている。フランスで医学を学んだ後、1501年にスコットランド王ジェームズ４世の宮廷に迎えられた。実験室と資金を与えられ、錬金術の研究を行なった。1507年9月、海峡を越えてパリまで飛行するとして翼を作りスターリングの城から飛び降りた。まぐさの上に落ち、命は取り止めたが足を折ってしまった。ダミアンは失敗の原因は飛行に適さない鶏の羽がまじっていたからだと主張した。ジェームズ４世の寵愛は失われずに、その勇気をたたえられて1508年に金を与えられ、ヨーロッパでの休暇を与えられた。1513年にスコットランドに戻り、金鉱の探索に功績をあげほうびを受け取った。
ダミアンがどのように没したかの記録は残っていない。
マキシ・プリースト
マキシ・プリースト（Maxi Priest、本名：マックス・アルフレッド・エリオット（Max Alfred Elliott）、1961年6月10日 - ）は、ジャマイカ人の家系を持つイギリス出身のレゲエ、ラヴァーズ・ロックの歌手。
ヒット曲「クロース・トゥ・ユー (Close to You)」で知られ、日本との関わりでは、1996年にCHAGE&ASKAの楽曲を世界中の一流アーティストがカバーするトリビュート・アルバム『one voice THE SONGS OF CHAGE&ASKA』に参加。また織田裕二主演のドラマ『踊る大捜査線』の主題歌「Love Somebody」に参加し、ラップとその部分の作詞を担当したことでも知られており、彼自身もこのドラマにカメオ出演 (第10話)している。
藤山顕一郎
藤山 顕一郎（ふじやま けんいちろう、1945年 - ）は、日本の映画監督。妹は歌手の藤山ジュンコ。
藤山顕一郎 人物
1945年大阪府大阪市生。青山学院大学時代には全学共闘会議活動家。1970年東映京都撮影所入社。『仁義なき戦い』『蒲田行進曲』『復活の日』『青春の門』などの助監督を経て1988年ハリウッド映画のプロデューサーに転じる。2009年「We 命尽きるまで」監督。
この「We 命尽きるまで」では挿入歌「WE SHALL OVER COME」を実妹の藤山ジュンコが歌っている。
嘉穂無線ホールディングス
嘉穂無線ホールディングス株式会社（かほむせんホールディングス）は、福岡県福岡市中央区にある持株会社である。
ラジオパーツ・アマチュア無線専門の小売業として設立された嘉穂無線株式会社を起源とする。傘下に4つのグループ企業を有している。
持株会社化以前の嘉穂無線株式会社については、株式会社グッデイの項も参照。
イェジ・ブゼク
イェジ・ブゼク（ポーランド語: Jerzy Karol Buzek [ˈjɛʐɨ ˈbuzɛk] ( 音声ファイル), 1940年7月3日 - ）は、ポーランドの大学教授、政治家。現在はチェコ領となっている、ザオルジェ地方シュミウォヴィツェ出身。1997年から2001年まで同国（第三共和政）第9代首相。2004年6月13日の欧州議会議員選挙では最多得票を獲得して欧州議会議員に当選。2009年7月から2012年1月まで欧州議会議長を務めた。現代のポーランドで最も尊敬されている政治家の一人。
イェジ・ブゼク 教歴
ブゼクはグリヴィツェのシロンスク工科大学構造エネルギー学科で化学工学を学び、1963年に卒業する。卒業後はポーランド科学アカデミー化学工学研究所の研究者となる。1997年から技術工学の教授となる。またソウルやドルトムントの大学から名誉博士の称号を受けている。
1997年から2001年にかけてポーランドの首相を務める。1998年にはグジェゴシ・パルカ賞を受賞、また欧州連合ビジネス会議フォーラムから European of the Year を、フプロスト誌から Człowiek rocka に選ばれている。
2001年の議会選挙で敗北すると、ブゼクはポーランド国内での政治活動から身を引き、学者としての活動に専念する（ただし、2004年に欧州議会議員に当選する）。チェンストホヴァにあるポーランド・アカデミーの副総長、オポーレ工科大学の構造工学部教授に就任する。
イェジ・ブゼク 政歴
ブゼク一族は2つの世界大戦間の自由ポーランドの20年間の時代から、ポーランド政治においてよく知られた一家である。ブゼク一族は、現在はチェコ領のシロンスク・チェシンスキにあるザオルジェ地方の出身である。またブゼク自身はプロテスタント（ルーテル教会）である。
1980年代、ブゼクは民主化を求めて反共主義運動に身を投じ、共産主義政権下のポーランドにおいて「連帯」に参加して政治運動を続けた。ブゼクはまた地方や全国規模での労働組合の地下活動を組織する。「連帯」の活動が合法化されると、ブゼクは第1回と第4回から第6回の「連帯」の全国大会の議長を務める。
ブゼクは「連帯」選挙行動の執行部役員を務め、「連帯」が作成した経済計画を共同で起草した。1997年の選挙でブゼクはセイムの議員に当選し、直後に首相に就任する。1999年には「連帯」社会運動の議長に、また2001年には「連帯」選挙行動の議長に就任する。
1997年から2001年にかけてブゼクはポーランドの首相を務める。このとき「連帯」選挙行動の自由連合という、ポーランド初の右派・中道政党による連立政権となる。ブゼク政権は、ポーランドの新しい地方自治と行政区分の設定（49県から16県への「県合併」など）、年金制度改革、教育制度改革、医療制度改革という4つの大きな政治・経済改革を成し遂げている。
イェジ・ブゼク 政歴
2000年6月、自由連合の政権離脱により過半数を失ったが、野党は後継の首相を擁立することができず（建設的不信任）、2001年の任期満了まで首相を務めた。
2004年6月13日、ブゼクはシロンスク県選挙区から立候補して欧州議会議員に当選する。このときブゼクは知名度と有権者と直接接する選挙運動を展開し、ポスターを1枚も作製しなかった。この選挙でのブゼクの得票はポーランド全体でも最多の173,389票であり、これはシロンスク県選挙区での合計投票数の22.14%に上った。
ブゼクは欧州人民党に参加している市民プラットフォームに所属し、欧州議会では産業・研究・エネルギー委員会の委員を務めた。
ブゼクはその後、環境・公衆衛生・食品安全委員会にも所属し、欧州連合・ウクライナ議会協力会議の代表団に加わる。また中央アメリカ諸国友好議員団にも参加する。
2009年6月7日、ブゼクは欧州議会議員選挙でふたたびシロンスク県選挙区から立候補して当選する。前回の選挙同様、国内最多得票となる393,117票（選挙区内の合計投票数の42%超）を集めた。
2009年7月14日に新欧州議会が招集され、その冒頭でブゼクは欧州統一左派・北方緑の左派同盟のエヴァ＝ブリット・スヴェンソンを555対89で破り、欧州議会議長に選出された。
バック・トゥ・ザ・デイズ
バック・トゥ・ザ・デイズ（Back to the Days）は、2009年6月1日から11月30日まで青森テレビ（ATV）で月曜19:50 - 19:55に放送されていたミニ番組。
同年12月1日で開局40周年を迎えるのを記念し、ATVで過去に放送された番組を紹介する番組である。ハイビジョン制作（アナログ放送ではレターボックス放送）。タイトルロゴ上は、バックトゥザ・デイズとなっている。
バック・トゥ・ザ・デイズ 内容
映画バック・トゥ・ザ・フューチャーシリーズのパロディである。タイムマシーン『ATV40周年号』で過去にタイムスリップする（過去には1分程度しかいられない）という、設定の内容である。
Visitor (来生たかおのアルバム)
『Visitor』（ビジター）は、1983年にリリースされた来生たかおの企画アルバム（LP〈規格品番：28MS-0048〉／CT〈規格品番：33CS-0048〉／CD〈規格品番：3133-9〉）である。
Visitor (来生たかおのアルバム) 概要
原則的に、来生たかおは“来生”に省略、来生えつこは“来生えつこ”と表記。
提供曲のカヴァーで構成されたアルバムで、髙橋真梨子のアルバム『Monologue』（1980年8月21日リリース）に収録された「デイブレイク」は、ファンからセルフカヴァーの要望もあり、収録候補だったが、結局同企画の第2弾である『LABYRINTH』まで見送られた。
CTは、LPとは収録曲数が異なる（下記「収録曲」参照）。また、1984年4月1日にリリースされたCDはLPに準じた曲目である。
2004年6月2日には、本アルバムを基調に収録曲を入れ替えたベスト・アルバム『GOLDEN☆BEST 来生たかお VISITORS』がリリースされている。
Visitor (来生たかおのアルバム) パッケージの体裁
※初出のジャケット表記“Visitor”以外のもの
ケースの側面部
帯
なお、各種ディスコグラフィーによっても表記は片仮名やアルファベットになっている。
Visitor (来生たかおのアルバム) 収録曲
CD版は省略
※各曲の収録時間はLPの記載に準拠（CTのみの収録曲は各初出収録アルバムの記載に準拠）
SIDE 1
シングル・ナイト（4：17）
作詞：来生えつこ／作曲：来生たかお／編曲：星勝・萩田光雄
桃井かおりとのデュエットで1982年7月21日リリースされた「ねじれたハートで」のB面に収められ、桃井のアルバム『SHOW?』（1982年11月1日リリース）には来生がコーラスで参加したヴァージョンが収録されている。ちなみに、『SHOW?』は全曲来生たかお作品で構成されている。
歌詞が先に書かれた楽曲で、来生は同時期に作った「ねじれたハートで」と全く異なる曲調を意図したという。
セカンド・ラブ（3：58）
作詞：来生えつこ／作曲：来生たかお／編曲：星勝
中森明菜のシングル曲として、1982年11月10日にリリースされた。来生は本曲で第3回日本作曲大賞を受賞しており、多くの歌手によってカヴァーされている（来生たかお関連作品「被カヴァー曲」参照）。
本アルバムの1991年版の帯・ジャケットの裏面・CD盤面では「セカンド・ラヴ」との表記になっている。
来生えつこによる同名小説が、短編集『エピソード』（角川書店 1988年）に収められている。
SIDE 2
Visitor (来生たかおのアルバム) 収録曲
燃えつきてディザイア（5：18）
作詞：来生えつこ／作曲：来生たかお／編曲：星勝
豊島たづみのシングル曲として1982年11月にリリースされ、サンリオ出版「シルエットディザイア」のCFイメージソングとして使用された。
LP・CD（オリジナル版・1991年版）のタイトル表記は「燃えつきて、ディザイア」となっている。
来生は、CFイメージソングとして使用されるためが決まっていたためサビから作り、カヴァーに際して編曲はポップな雰囲気を意図したと述べている。
スローモーション（4：25）
作詞：来生えつこ／作曲：来生たかお／編曲：星勝・萩田光雄
中森明菜のデビュー・シングルとして1982年5月1日にリリースされた。
元々“山口百恵のデビュー曲を書くとしたらどのような感じになるか”という仮定があり、来生はそれに沿った感じになったことを明かしている。また、詞が少々幼いと思いつつ自ら歌っているという。
多くの歌手によってカヴァーされている（来生たかお関連作品「被カヴァー曲」参照）。
来生えつこによる同名小説が短編集『エピソード』に収められている。
Visitor (来生たかおのアルバム) 収録曲
ジグザグ-酔いどれ天使のポルカ-（3：53）
作詞：来生えつこ／作曲：来生たかお／編曲：星勝
亀渕友香のアルバム『Touch Me, Yuka』（1974年3月21日リリース）に「酔いどれ天使のポルカ」というタイトルで収録された。オリジナルタイトルの表記は、JASRACへの登録ミスにより「ジグザグ―酔いどれ天使―」となっている。
楽曲の詳細はオリジナル・アルバム『ジグザグ』を参照。
ねじれたハートで（4：21）
作詞：来生えつこ／作曲：来生たかお／編曲：星勝・萩田光雄
桃井かおりとデュエットでリリースされたシングルを、本アルバムではソロでカヴァーしている。
来生は桃井の雰囲気をかなり意識し、デュエット曲として良い出来になったと自負している。また、桑田佳祐が歌詞を気に入っていることを聞かされたという。
来生えつこによる同名小説が、短編集『エピソード』に収められている。
トワイライト -夕暮れ便り-（5：06）
作詞：来生えつこ ／ 作曲：来生たかお ／ 編曲：星勝・萩田光雄
中森明菜のシングル曲として1983年6月1日にリリースされた。
LP・CDでは、サブタイトルの表記が“〜夕暮れ便り〜”になっている。
来生えつこはあるファンから、歌詞にある“絵葉書をポストへ落とす”という表現（ポストへ“入れる”ではない点）に感心したと聞かされたが、特に拘ったものではなく自然に生まれたフレーズなので面映かったという。
来生は、旅をテーマにしたアウトドアの歌詞やサビから始まる構成も、自分の作品の中では珍しいと述べている。
来生えつこによる同名小説が、短編集『エピソード』に収められている。
SIDE 1
SIDE 2
ブレア・ベア
ブレア・ベア（Br'er Bear）は、ジョーエル・チャンドラー・ハリスの作品『リーマスおじさん（Uncle Remus）』シリーズに登場する架空のクマ。また、その作品を原作としたディズニー映画『南部の唄』に登場するディズニーキャラクターである。名前のブレア（br'er）はブラザー（brother）の南部訛りである。
ブレア・ベア ディズニーにおけるブレア・ベア
擬人化されている。主人公であるブレア・ラビットと敵対しているためディズニー・ヴィランズに分類される。日本では「スプラッシュ・マウンテン」での呼称に従い、くまどんと呼ばれることもある。なお、「スプラッシュ・マウンテン」内の彼の家の前の看板では「Brer Bear」と綴られているが、誤りではない。
日本語吹き替え版での呼称は旧吹き替え版ではどんくま、新吹き替え版ではくまくん。ブレア・フォックスの相棒で、ブレア・ラビットを捕まえようとしている（最初に登場した時は友好的であったがブレア・フォックスの仕掛けた罠から逃げるために利用されたため、次の登場から狙うようになった）。頭が弱くブレア・ラビットによく騙される上に、騙された後もブレア・フォックスに言われるまで気付いていない。普段はのんびり屋だが怒ると手を付けられなく、乱暴で、凶暴になる。
東京ディズニーランドでの呼称はくまどん、どんくま（ブレア・フォックスから）で、声は旧吹き替え版の牛山茂が担当。アトラクションでは最初からブレア・ラビットを狙っているという設定。映画ではブレア・ラビットを茨の茂みに投げ入れるのはブレア・フォックスだが、アトラクションではブレア・ベアに変更されている。
ハウス・オブ・マウス
『頑張れ!ピノキオ』ではジミニー・クリケットに注目した。
高梨まり
高梨 まり（たかなし　まり、1987年2月2日 - ）は、日本のグラビアアイドル、タレント、レースクイーン。
神奈川県出身。プリッツコーポレーション所属。
龍門滝
龍門滝（りゅうもんだき）は、鹿児島県姶良市加治木町を流れる網掛川中流にある高さ46メートル、幅43メートルの滝。日本の滝百選に選ばれている。「龍門の滝」（りゅうもんのたき）とも呼ばれる。
網掛川がシラス台地から姶良平野へ流下する出口にあたり、比較的開けた場所にあるため、九州自動車道を走行する車内からなど、遠方から眺めることもできる。上流から農業用水が取水されるため季節や天候によって水量が大きく変動する。特に5月末から9月にかけての農繁期に少雨が重なると滝の流れはほとんどなくなることがある。滝の近くに龍門滝温泉がある。龍門滝北方上流にある板井手の滝までの渓流沿いや、西方にある石畳道の龍門司坂までの地域は「龍門滝の森」と名付けられている。
龍門滝の岩盤は更新世に国分層群と呼ばれる地層へ貫入したマグマが冷えて固まった安山岩であり、柱状節理が発達している。龍門滝の南東約1キロメートルに聳える蔵王岳も同様なマグマの貫入によってできた火山岩頸である。
龍門滝 歴史
中国の龍門瀑に似ていることから龍門滝と名付けられた。藩主島津忠恒の和歌に詠まれたり、橘南谿の『西遊記』において賞賛を受けるなど薩摩藩内随一の名滝として知られ、儒者の安井息軒もここを訪れている。加治木城主の島津久徴が滝近くの丘に建てさせた観音像が今も残されている。
かつて滝が森に囲まれていた頃、老婆が滝壺で洗濯をしていると大波が起こり大蛇が現れたという伝説があり、それ以降滝壺で洗濯する者はなくなったといわれる。また、全長4-5尺（1.2-1.5メートル）の亀が生息していたともいわれる。
1989年（平成元年）、周辺に遊歩道やツツジ園などが整備された。1990年（平成2年）4月12日、日本の滝百選に選ばれた。
ワシーリー・リャースノイ
ワシーリー・ステパノヴィッチ・リャースノイ（ロシア語: Василий Степанович Рясной、1904年 - 1995年12月12日）は、ソ連のチェキスト。中将。
ワシーリー・リャースノイ 経歴
中等教育を受ける。1937年まで党の業務に従事し、赤軍に勤務した。
1937年、国家保安機関に送られる。
1941年～1943年、内務人民委員部（NKVD）ゴリコフ州局長。1943年からウクライナ内務人民委員。
1946年1月、ソ連副内務人民委員に任命され、匪賊及びスパイ対策、大規模水利施設（ヴォルガ・ドン運河、クイブイシェフ及びスターリングラード水力発電所等）の建設を監督した。1952年2月から国家保安次官。
1953年3月から5月まで対外諜報部を指揮。1953年～1956年、モスクワ市・モスクワ州内務局を指揮。1956年7月5日、内務機関から解雇。
月坪駅
月坪駅（ウォルピョンえき）は、大韓民国大田広域市西区月坪洞にある大田広域市都市鉄道公社1号線の駅である。駅番号は114。
月坪駅 隣の駅
大田広域市都市鉄道公社
●1号線
葛馬駅 (113) - 月坪駅 (114) - 甲川駅 (115)
2003年のMLBドラフト
2003年のMLBドラフト（2003 First-Year Player Draft）とは、6月3日から4日にかけて行われたMLBのアマチュアドラフトである。
小さな兵隊
『小さな兵隊』（ちいさなへいたい、仏語 Le Petit Soldat）は、ジャン＝リュック・ゴダール監督によるフランス映画。『勝手にしやがれ』につづく長編第2作として1960年に製作されたが、映画倫理規程管理委員会は上映禁止を決定。3年後の1963年にようやく公開された。
小さな兵隊 概要
1959年夏、ジャン＝リュック・ゴダールは長編第1作『勝手にしやがれ』のキャスティングをしているときに、浴槽に入って首まで石鹸の泡に浸かっている少女が出演しているパルモリヴとモンサヴォンの広告を見た。広告代理店が少女の住所を知らせ、ゴダールは電報を打った。少女はシャンゼリゼにある映画プロデューサーのジョルジュ・ド・ボールガールの事務所にやってきた。ゴダールはちょっとした役をやってもらうと告げた。「服を脱いでもらうことになる」「服は脱ぎません」。少女が腹を立てると、ゴダールは「でも石鹸の広告に出ていたでしょう」と言った。「頭がおかしいのですか？ その広告ではちゃんと服を着ていました」。そう言うと少女はドアを乱暴に閉めて出て行った。少女の名はアンナ・カリーナといった。
同年9月に『勝手にしやがれ』を撮り終えるや否や、ゴダールとボールガールは第2作を作ることに同意した。ゴダールは再び電報をカリーナに打った。「マドモアゼル、今度は主役があります」と電報には書かれてあった。
小さな兵隊 概要
ゴダールは、ロベール・ブレッソンの『スリ』（1959年12月公開）と、アンドレ・マルローが自身の小説をボリス・ペスキンと共同監督で映画化した『希望（Espoir, sierra de Teruel）』（1945年6月公開）に影響され、自分なりの作品を今度はつくりたいと考えた。初めは「洗脳」というテーマで次回作の構想を練ったが、もっと普遍的な主題を取り上げるべきではないかと考え直した。
1960年3月16日、『勝手にしやがれ』が公開。このときにはすでに『小さな兵隊』のスタッフの一部は撮影地のジュネーヴに腰を据えていた。カリーナは当時の恋人のギラン・デュサールとともに当地で単室のアパートを借りた。ゴダールは次のように述べている。
ぼくの社会参加（アンガージュマン）のやり方は、自分にこう言い聞かせるところにあった。人々はヌーヴェル・ヴァーグを、ベッドのなかにいる人たちしか描こうとしないと非難している、だったらぼくは、政治にかかわっていて寝る暇もないような人たちを描いてやろう、と。そして当時は、政治といえばアルジェリアのことだった。でもぼくとしてはそれを、自分がそれを知っているアングルから、また自分がそれを感じとっているやり方で描かなければならなかった。『小さな兵隊』は、鏡のなかに映る自分の顔が、自分の内面に思い描いている自分の顔と一致しないことに気づく男の物語である。
小さな兵隊 概要
同年3月28日、CNC（フランス中央映画庁）は、63万3500新フランの見積もりのもとに、レ・フィルム・ジョルジュ・ド・ボールガールに製作許可を与える。3月末から5月末にかけてジュネーブで撮影は行われた。撮影はたびたび中断されたが、費用は約40万新フランに抑えられた。ゴダールはあらゆる国の拷問の方法を徹底的に調べたとされる。
同年夏、ゴダールはプライベートの試写を行った。試写室にはフランソワ・トリュフォーやクロード・シャブロルのほか、新外映の秦早穂子がいた。秦は翌年に『映画評論』に寄稿した評論でこう書いている。
試写室は、フランス人ばかりだった。トリュフォおり、シャブロールがいた。ふだん、じょうぜつな彼らは、一様に押し黙っていた。映画がおわったとき、人々はあきらかに、各々のショックを、おおいかくせないでいた。それぞれのショックや、反撥や、共感を。しかし、それを口に出すことは、あえてできないでいた。ゴダールは相変らず、むっつり黙っている。フランス人に与えるこの問題は我々の想像以上に、より大きく、より複雑なのであろう。 — 秦早穂子、『映画評論』1961年9月号、28-31頁。
小さな兵隊 概要
同年9月7日、映画倫理規程管理委員会は協議を行い、禁止12票、許可6票、棄権1票により、上映禁止を決定した。9月15日、テールノワール情報相はボールガールに禁止の旨を通告し、「自分の観点から」と断ったうえでその理由を明らかにした。「たとえFLN（アルジェリア民族解放戦線）の工作員たちによってではあっても、拷問が描かれている」「主人公は脱走兵である。フランスのすべての若者がアルジェリアで兵役につき、かつ戦うよう呼びかけられているときに、脱走兵の口から、それと対立するふるまいが陳述され、顕揚され、最終的に正当化されるのを容認するわけにはいかない」「反乱の大義を擁護しかつ称揚する一方で、アルジェリアでのフランスの行動をあらゆる理想を欠いたものとして提示する言葉は、今日の情勢においては、それだけで上映禁止の理由となる」とテールノワールは述べた。
同月、ゴダールとボールガールは、上映禁止措置に対する抗議声明を共同で発表した。
小さな兵隊 概要
1961年1月8日、フランスとアルジェリアで国民投票が行われ、75パーセントがアルジェリア民族の自決権を「支持」した。同年1月13日、ボールガールは再び反撃に打って出て、上映禁止を解除するよう当局に要求した。『カイエ・デュ・シネマ』は同年1月号にゴダールが書いたシノプシス、マルセル・マルタンによるゴダールとミシェル・シュボールへのインタビューを掲載した。つづいて5月号と6月号に、映画の写真と、サウンドトラックの言葉の部分の全体を採録して掲載した。
1962年7月5日、アルジェリアは独立を宣言。同年8月中旬、ベルフィット情報相の官房のメンバーたちは『小さな兵隊』を見た。問題とされる台詞をチェックし、約50分の削除がなされた。約1時間27分に短縮された映画は同年9月7日、検閲委員会にかけられ、9月11日、情報担当閣外大臣事務局が映画の興行を許可した。しかし映画倫理規程管理委員会はなおも食い下がり、予告編から「目下議論沸騰中の問題」「短刀の切っ先で自分の道を切り開かなけばならない」などの言葉の削除を求めた。
同年12月末、パリ大学（ソルボンヌ）で特別上映会が行われ、ゴダールとボールガールのほか、『カイエ・デュ・シネマ』のスタッフは全員出席した。
1963年1月25日、『小さな兵隊』は二つの映画館でようやく一般公開された。2週間の総入場者数は74,127人だった。
小さな兵隊 あらすじ
ブリュノ（ミシェル・シュボール）は報道カメラマン。ジュネーヴでの仕事を終えて、友人の紹介でヴェロニカ（アンナ・カリーナ）に出逢う。
ブリュノにはカメラマン以外の秘密の顔があった。フランスの極右組織のOAS（秘密軍事組織）のエージェントであった。二重スパイだと疑われた彼にOASが下した新しい指令は、「反OAS的ジャーナリスト、パリヴォダの暗殺」である。ブリュノは拒否したが、かつて軍隊を脱走したという弱みを握られていた。ブリュノはヴェロニカとともに逃げる。逃げ切れずに追い詰められ、暗殺を引き受けざるを得なくなる。ブリュノは撃つことができない。
ブリュノはOASにとって、反逆者とされたが、動きをかぎつけたFLN（アルジェリア民族解放戦線）に危険人物として捕われてしまう。
やがてヴェロニカの手により脱出したブリュノは、ヴェロニカの秘密を知る。ヴェロニカはFLNのスパイであり、その任務は、ブリュノを監視し、OASとの接触を知らせることであった。ヴェロニカはFLNに反逆し、ブリュノとともに国外逃亡を企てる。しかしふたりとも、OASに捕らわれてしまう。
ブリュノは、ヴェロニカを救うためにOASの要求を呑んだ。パリヴォダを撃ったのだ。
小さな兵隊 評価
レビュー・アグリゲーターのRotten Tomatoesでは18件のレビューで支持率は78%、平均点は7.00/10となった。Metacriticでは5件のレビューを基に加重平均値が97/100となった。
アポミクシス
アポミクシス（無融合生殖（むゆうごうせいしょく）、Apomixis）とは、主に植物において通常有性生殖によって生じる繁殖体が、受精を伴わない無性生殖によって生じる繁殖体に置き換わることである。本来花がつくところに球根やむかご、あるいは芽が形成されることは、典型的なアポミクシスの例である。しかし、挿し木や切れ藻からの無性的な生長はアポミクシスとは言わない。受精を伴わないため、アポミクシスによって生じた繁殖体は親植物と遺伝的に同じクローンとなる。
被子植物においては、アポミクシスは受精を伴わない種子生産（無融合種子形成、Agamospermy）のことを指し、より限定的な意味で用いられる。また、アポミクシスによって繁殖する植物のことは、アポミクトという。
アポミクシス 概要
アポミクシスは、受精を伴わずに種子などの繁殖体を生産する生殖過程の総称として用いられる用語である。具体的には、卵細胞からそのまま繁殖体を生じる単為生殖や、助細胞や反足細胞から繁殖体を生じる無配生殖（アポガミー）、体細胞から発生する無胞子生殖（偽単為生殖）、不定胚形成などがアポミクシスに含まれる。
このように、アポミクシス（無融合種子形成）は様々なメカニズムによって生じており、異なるメカニズムによる種子生産を単純に分類することはできない。従って、アポミクシスという用語は、学者（もしくは扱う対象）によって微妙に異なったニュアンスで用いられる。また「減数分裂が正しく行われなかった卵細胞は受精することができない」という誤った情報に基づいた古い文献の中には、動物学用語である単為生殖をアポミクシスと符合させようとして、アポミクシスを異なった解釈でとらえているものもある。
アポミクシスによって繁殖している被子植物の例としては、サンザシ、ザイフリボク、ナナカマド、キイチゴ、ブラックベリー、タンポポなどが挙げられる。またシダ植物の配偶体は、本来雌雄の配偶子が融合して胞子体を形成するが、配偶子が単為生殖によって胞子体を形成する無配生殖を行うことがあり、これもアポミクシスに含まれる。一代雑種（F1）の親品種の遺伝子型をアポミクシスで維持し、特性の均一な品種を大量に生産する技術などに応用されている。
アポミクシス アポミクシスの種類
アポミクシスは、大きく分けて複相性アポミクシスと減数性アポミクシスに分けられる。前者は体細胞などから直接繁殖体を生じるために、減数分裂を伴わないアポミクシス（核相は2n）、後者は卵細胞など減数分裂によって生じた生殖細胞から、単為的に発生するアポミクシス（核相はn）である。またアポミクシスの過程には様々な種類が存在し、細かく分けると以下のように分類される。
不定胚形成（Adventitious Embryony、Sporophytic Apomixis、Sporophytic Budding）
不定胚形成においては、胚嚢が胚珠に形成されている場合もあるが、胚は胚嚢の細胞からは生じない。胚は、珠心や外被の細胞から不定胚として生じる。この不定胚形成を行う植物としては、ミカンやマンゴーなどが挙げられる。珠心胚実生も参照。
また特殊な例として、種子が胚珠などの雌性細胞なしに、花粉のみで種子などの繁殖体を生産する、雄性アポミクシスの例も知られている。この例は、2000年にサハラ砂漠の針葉樹であるイトスギの一種（Cupressus dupreziana）で発見された。これに似たメカニズムはまれに他の動植物で起こっており、雄性発生（Androgenesis）として知られている。
アポミクシス アポミクシスと進化
アポミクシスによって生じた子孫は親と遺伝的な違いがないクローンになるため、親の特徴が次世代に保存的に受け継がれ、同種の別クローン由来の個体と形態的、生殖的に隔離されることも多い。したがって、形態的に区別できるクローンを小種（microspecies）として分類することもある。一つの属（あるいは一つの種）に、何百あるいは何千の小種が確認されることもある。その小種は慣例的に「属名 種小名 agg.」と記載される。例えばブラックベリーの学名は、「Rubus fruticosus agg.」と記載される。
アポミクシス アポミクシスと進化
無性的に繁殖することで有性生殖の進化的な長所（遺伝的多様性の増加など）は失われるが、それを補うように有性繁殖をすることもある。クラウセンは「ヘンリー・フォードが流れ作業を自動車の製造に取り入れるずっと前に、植物ではアポミクシスによって効果的に大量生産が行われていた。……条件的アポミクシスは多様性を減じるどころか、変種を生じることすらある。」と述べた。ここで言う条件的アポミクシス（Facultative Apomixis）とは、アポミクシス以外の有性生殖による繁殖も行っていることを意味する。実際の植物では、全てのアポミクシスは条件的アポミクシスであるように思われる。言い換えれば、絶対的アポミクシス（Obligate Apomixis）であるという判断は、不十分な観察（稀におこる有性繁殖を見逃している）による間違いである可能性がある。
アポミクシス アポミクシスの利用
アポミクシスによって生じる植物は、元の植物と遺伝子的に同一なクローンとなるため、農作物で利用される一代雑種の親品種を固定する時などに利用される。例えばギニアグラス（Megathyrsus maximus）では、有性生殖を行う系統がアフリカで発見されており、その系統を掛け合わせて目的の特性を持った品種を作出し、それ以降はアポミクシスによってその特徴を維持することで品種を固定している。またもともとアポミクシスを行わない植物にアポミクシス性を導入することによって、一代雑種の生産を容易にする試みがなされている。実際にコムギなどではアポミクシスによって繁殖する系統が見出され、育種に利用されているが、イネなどではアポミクシス性を持つ野生種が見つかっておらず、アポミクシス性を持つイネはまだ品種改良に利用されていない。
ASカンヌ・バレーボール
ASカンヌ・バレーボール（Association Sportive Cannes Volley-Ball）は、フランス・カンヌを本拠地とする男子バレーボールクラブ。
ASカンヌ・バレーボール 歴史
1942年、ASカンヌ・バレーボール創設。1980年代に4度のリーグ優勝、CEVカップ優勝、欧州チャンピオンズリーグで準優勝し、国内外でプロAの強豪クラブとして知られるようになる。1990年代には4度のリーグ優勝と3度のカップ優勝を飾った。
2000年代はパリ・バレーが台頭する中、2004年に準優勝、2005年にプレーオフ・ファイナル第3戦でアラゴ・ド・セットを降し、10年ぶり9度目となるリーグ優勝を飾った。
2010年、5年ぶりのプレーオフ・ファイナル進出を果たしたが、トゥールVBに2連敗を喫し準優勝に終わった。
ASカンヌ・バレーボール 主な成績
フランスリーグ
フランスカップ
欧州チャンピオンズリーグ
CEVカップ
清水喜助
清水 喜助（しみず　きすけ）は、清水建設の創業者と、その婿養子が名乗った名である。
清水喜助 初代 清水喜助包喜
（1783年（天明3年） - 1859年6月8日（安政6年5月8日）） 江戸時代の大工棟梁で、のちの清水建設の創業者。号は包喜（かねき）
現在の越中国婦負郡小羽村（現・富山県富山市小羽）の豊かな農家の長男に生まれた。1804年（文化元年)、21歳のとき、神田鍛冶町の絵草紙屋の裏店を住居にし、大工職として江戸での第一歩を踏み出した（この年を清水建設では創業の年と定めている）。その後、「清水屋」の屋号で、神田新石町（現・内神田三丁目）の表通りに店をだす。丹後宮津藩本庄家の御用達大工となり、1838年（天保9年）には、江戸幕府の命により江戸城西ノ丸造営の一工区を請け負う。それ以来、彦根藩井伊家、佐賀藩鍋島家の御用達も務める。このとき喜助は越中から呼び寄せた弟子の藤沢清七とともに御用を務めた。後に喜助は、清七の腕と働きぶりを見込んで彼を長女ヤスの婿養子に迎える。喜助が一介の職人から幕府御用を務めるまでに出世したその経緯について詳しい資料はないが、清水屋は世間から信用され、喜助と清七は確かな仕事ぶりでそれにこたえ、商売の基礎を固めていった。1849年（嘉永2年）には、江戸・牛込の高田八幡宮隨身門の工事を完成。
清水喜助 初代 清水喜助包喜
こうした実績を重ねつつ、喜助は神祇伯白川神道の門人神拝次第を伝授され、「日向」の国名を名乗ることと、上棟式には風折烏帽子に祭事用装束の着用が認められた。つづいて1851年（嘉永4年）には、上野輪王寺宮から「出雲」の国名と熨斗目の着用、非常時には帯刀を許されるまで出世した。1858年（安政5年）、200年以上に及ぶ長い鎖国が解かれ、幕府はその翌年に神奈川、長崎、箱館を開港。喜助は経営者として時代の転換をとらえ、素早く開港場建設に参加した。当時、小さな漁村であった横浜は役所や役宅、商人たちの事務所や店舗などの建設ラッシュに沸いており、喜助は横浜坂下町にも支店を構え、清七にこの店を任せた。喜助は老齢であったが、仕事に注ぐ情熱は衰えず、江戸と横浜を頻繁に往復した。1859年（安政6年）5月、喜助はある外国関係の工事の遅れを取り戻すため、早朝、早駕籠で江戸を出発。しかし途中で病に倒れ、そのまま帰らぬ人となった。墓所は谷中霊園。
清水喜助 二代 清水喜助清矩
（1815年（文化12年）11月 - 1881年（明治14年）8月9日）
二代清水喜助となる藤沢清七は、越中国礪波郡井波（現・富山県南砺市井波）出身である。初代喜助の生誕地である小羽と井波は直線にして20kmという至近距離にあり井波は宮大工輩出の地として知られていた。清七は小間物商の子として生まれたが、幼少の頃から社寺建築に親しみ、やがては大工を天職と決め、天保年間に初代喜助を頼って江戸にでた。初代喜助は江戸城西ノ丸の造営に参加するにあたり、22歳の清七を引き連れている。清七は、西ノ丸の造営に参加した翌年、初代喜助に認められ、長女ヤスの婿として迎えられた。その後、43歳の時に、清七が二代を継ぎ、清水喜助清矩を名乗った。
清水喜助 二代 清水喜助清矩
二代喜助は、開港の翌々年にあたる1861年（文久元年）に神奈川役所定式普請兼入札引受人に指名された。1862年にデント商会の代理人を務めるロレイロの事務所兼住宅を施工した。外国人技術者の下で働くようになり、ブリジェンスやウィットフィールドなどから西洋建築を学ぶようになった。1866年（慶応2年）には横浜新田北方製鉄所、翌年には神奈川ドイツ公使館を請け負い、1870年（明治3年）には、東京開市場に築地ホテル館を経営するかたわら横浜居留地商館14番館以下の6館、次いで横浜で明治政府から外国人応接所を請け負うなどしている。また、棟梁・親方として生きた初代喜助と違って、二代喜助は1859年（安政6年）に開いた横浜店を任され、材木商、金物の販売や、後には貸家業、唐物といわれた洋品の店を経営し事業家としても成長した。
1863年（文久3年）、二代喜助は江戸の隅田川ほとりにある三圍稲荷内社殿を完成させている。三圍稲荷は越後屋三井（のちの三井財閥）の守護神とされているもので、これを契機に番頭である三野村利左衛門に知られ三井組の建築を請け負うようになる。さらに、三野村の紹介により、のちに清水組の相談役になる渋沢栄一の知遇を得る。三井組とのつながりは、その後長い期間にわたって多くの工事案件を清水組にもたらし、資金融資面でも支援を受けた。1881年（明治14年）2月、日本橋本石町の居宅が類焼に遭った。その時、二代喜助は消火に努めて風邪をひき、それが引き金となって体調を崩した。以後は寝込むようになり、体力がしだいに衰え、ついに同年8月9日、67年の生涯を閉じた。
アトラスグンディ
アトラスグンディ（Ctenodactylus gundi）は、齧歯目ヤマアラシ亜目グンディ科の哺乳類。グンディ科では最も大型の種で、体長は20cmほど。
アトラスグンディ 分布
リビアやアルジェリア、モロッコ、チュニジアと言った北アフリカの国々に生息する。
アトラスグンディ その他
1908年に、アトラスグンディからトキソプラズマが初めて発見された。
SANKEI EXPRESS NEWS
SANKEI EXPRESS NEWS（サンケイ エクスプレス　ニュース）は、2007年10月から2012年(?)までラジオ大阪で放送されていたニュース番組である。