hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
オゴウェ川
オゴウェ川流域の223,856km²のうち、73%にあたる173,000km²はガボン領内である。流域の多くは熱帯雨林であり、一部にはサバナや草原が広がっている。川にはナイルワニ、アフリカマナティーおよびティラピア、Atopochilus savorgnani、Doumea typica、そしてナンノカラックス属やラベオ属などのコイ科の魚類をはじめとする多様な生物が生息している。周辺のサバナと森林にはDialium guineense、モバンギ、Piptadeniastrum africanumなどが生えており、ヒメセワタビタキ、サギ、アフリカコビトウ、ハヤブサ属、モモイロペリカンなどの鳥類およびアフリカスイギュウ、ゴリラ、ゾウ、マンドリルを含むサル、チンパンジー、カバなどの哺乳類が生息している。中流域に広がるロペ＝オカンダは特に自然が保存されており、2007年には複合遺産として世界遺産に登録された。また、上流部のムブング・バドゥマおよびドゥム急流、中流部の滝と急流の多いイヴァンド川との合流点一帯、下流部の「下オゴウェ」とウォンガ・ウォンゲ保護区はラムサール条約登録地である。
オゴウェ川は海からンジョレまでは航行可能であり、水運を利用して河口のポールジャンティまで木材が輸送されている。流域の人口密度は1km²あたり4人と少ないが、河口近くのガボン最大の港ポールジャンティをはじめ、ランバレネやモアンダ、フランスヴィルなどの町が点在している。
1895年この川を探検した初の女性となるメアリー・キングズレーがカヌーで遡上した。
トリスタン・ソード
トリスタン・ソード（英語: Tristan Thode, 1983年12月25日 - ）は、ニュージーランドオークランド出身のフィギュアスケート選手（男子シングル）。兄はフィギュアスケート選手のサイモン・ソード。
2005年、2007年、2008年ニュージーランドフィギュアスケート選手権優勝。2008年オーストラリアフィギュアスケート選手権優勝。
吉岡直賢
吉岡 直賢（よしおか なおかた、生没年不詳）は戦国時代の剣豪。吉岡直元の孫、吉岡直光の子、吉岡直綱、吉岡直重、吉岡重賢の父。吉岡流の兵法家。憲法、憲房。
吉岡直賢 生涯
吉岡当主は代々憲法を名乗る。直元が将軍足利義晴に仕え、直光が足利義輝の兵法指南となり、京都今出川に道場を開き「兵法所」と言われた。
直賢は上洛した足利義昭に出仕し、兵法指南を務めた。小倉碑文で宮本武蔵の父新免無二と義昭の御前試合で戦ったとされている吉岡某を直賢とするのが一般的とされている。
アーク・エンタテインメント (ゲーム会社)
株式会社アーク・エンタテインメント（英: Arc Entertainment Inc.）は、かつて存在したゲームソフトの開発会社。
アーク・エンタテインメント (ゲーム会社) 概要
ソニー・コンピュータエンタテインメント（SCEI）の制作部門のひとつとして、PlayStation用ゲームのプロデュースを行っていたサテライトカンパニー。プレジデントは赤川良二。
1997年10月14日、シュガーアンドロケッツ（ポポロクロイス物語シリーズ）、コントレイル（ワイルドアームズシリーズ）とともに、SCEIの100%子会社（いずれも社長は当時のSCEI副社長・佐藤明で、各チームのリーダーが取締役として就任）として法人化。
サテライトカンパニーとしてSCEI作品のプロデュースを手がけたが、2000年8月1日に行われたSCEIの人事・機構改革により本社に再合流した。
のちに、赤川はHome(Japan)Project推進室シニアプロデューサー等を経て、2009年8月にSCEIを退社（同年12月に株式会社ラルクスを設立）。
ギャンブル (2ちゃんねる・5ちゃんねるカテゴリ)
ギャンブルは、匿名掲示板2ちゃんねる（2ちゃんねる (2ch.net)、2ちゃんねる (2ch.sc)、5ちゃんねる）の中のカテゴリの1つ。ギャンブルに関する話題の板をまとめている。
ギャンブル (2ちゃんねる・5ちゃんねるカテゴリ) 掲示板
14個の板からなる。（2010年2月現在）
麻雀・他板では麻雀の話題を扱う。セットやフリーなどの対人プレイだけでなく、「東風荘」や「麻雀格闘倶楽部」などネット麻雀の話題、ドンジャラなどの麻雀から派生したテーブルゲームの話題も扱う。
大まかに分けて、麻雀戦術・麻雀プロ・麻雀漫画・麻雀ギャグの4つの話題でスレ立てが行われている。
パチンコサロン板ではパチンコの話題を扱う。店舗についてはパチンコ店情報板、機種やメーカーについてはパチンコ機種・メーカー板の管轄となっており、それ以外のパチンコの話題（収支、店員、CM、パチンコプロなど）に関するスレッドを扱っている。
1999年6月12日にパチンコ板として新設され、2005年5月16日にパチンコ店情報板、パチンコ機種・メーカー板と3板に分割し、元のパチンコ板を引き継ぐ板としてパチンコサロン板に改称された。
パチンコ店情報板では営業日時・イベント・設置機種・台数・景品・サービス・店内設備・駐車場などのパチンコ店の情報について扱う。
パチンコ機種等板ではパチンコの機種やパチンコメーカーについて扱う。
スロットサロン板ではスロット機種（機種別）、スロット店情報（地域別）以外で、スロットに関する話題を取り扱う。通称「スロサロ」正式名称は「スロットサロン＠2ch掲示板」。
ギャンブル (2ちゃんねる・5ちゃんねるカテゴリ) 掲示板
ネタスレや雑談スレなどが多くを占める。かつては実況などの高負担にも対応した専用サーバーへ収納されていたが、板自体の勢いが衰えたために一般の板と一緒のサーバに収納された。
スロット店情報板ではスロットの店舗について扱う。
スロット機種板ではスロットの機種やメーカーについて扱う。
競馬板は競馬を扱う掲示板である。比較的進行が遅いスレッドやシリーズ化したスレッドの多くは競馬２板に、実況は実況chに移行したことにより、現在の競馬板は単発スレッドによる雑談が中心となっている。
日本の競馬ファンの多様性を反映し、さまざまな主旨のスレッドが立てられている。馬券の予想のみならず、競走馬や競馬関係者、各種マスコミ、ゲームソフト、競馬場とその周辺施設、地方競馬の各主催者や日本国外の競馬といったマイナーな話題もカバーしている。一見して競馬と無関係な主旨のスレッドも立てられ、競馬ファンによる雑談の場として機能している。
名無しさんは、もともとは1981年に中山競馬場で自殺した人物の遺書にあった言葉「おれはお馬で人生アウト。」から引用した「名無しさん＠お馬で人生アウト」であったが、実況行為が目立ち始めた2004年9月ごろに抑止するための方策が自治スレッドで考えられ、「名無しさん＠実況で競馬板アウト」に変更された。
ギャンブル (2ちゃんねる・5ちゃんねるカテゴリ) 掲示板
競馬について扱う。競馬板とはローカルルールが異なり、書き込みが多くなると予想されるスレッドの作成は推奨されていない。また近日中に予定されているレースに関するスレッドの作成は禁止とされている。
名無しさんは、投票により「こんな名無しでは、どうしようもないよ。」と決められた。由来は、競馬マスコミの誤植ネタを扱うスレッド「こんな重い馬場では、どうしようもないよ。」から。この元ネタは、2002年巴賞（函館）でのラジオたんぱ（現・ラジオNIKKEI）サイトにおけるアグネススペシャルの騎手談話（騎手名が欠落していたため、さも馬が喋ったように扱われた）より。
競馬2板は競馬板のex移転に伴い、進行の遅いスレッドを救済する目的で新設された。名称は最初仮称であったがそのまま定着した。
競輪板では競輪について扱う。
ギャンブル (2ちゃんねる・5ちゃんねるカテゴリ) 掲示板
競艇板では競艇について扱う。
元々はギャンブル板で競輪やオートレースなどとともに競艇について語られていたが、2005年5月、競輪板やオートレース板とともに分割された。
2007年8月現在で500以上のスレッドが立てられているが、それらを大まかに分けると、予想系のスレッド、レースの話題のスレッド、選手や関係者についてのスレッド、競艇場のスレッドの4つに分けられる。SGなどの大レースになると独自のスレッドが立ち、それらのレースが開催されている時間帯は、競艇板のスレッドへの実況書き込みが目立つようになる。
競艇選手が競艇板を見たり書き込んだりという話は公に出てはいないが、かつて池上裕次が、2ちゃんねるを見ていると明かし、2ちゃんねる住民による投票のバックアップを受けて笹川賞に出場、開会式の選手紹介では投票してくれた2ちゃんねる住民に「さいたまさいたま！」「おまいら」「マンセー」などの言葉を混ぜながら、お礼を述べるとともに、2ちゃんねる関連のグッズをプレゼントした事がある。
オートレース板ではオートレースについて扱う。選手のスレが大半を占める。
元々はギャンブル板で競輪や競艇などとともにオートレースについて語られていたが、2005年5月、競輪板や競艇板とともにオートレース板が分割された。
ギャンブルについて扱う板。
宝くじについて扱う板。
ラビカナ街道
ラビカナ街道（Via Labicana）はイタリアの古代ローマ街道の1つで、ローマから東南東に延びている。街道は当初トゥスクルムまでだったが、後にLabici（現在のモンテ・コンパトリ付近）まで延長されたと見られている。ローマから南東に向かう街道は他にラティーナ街道があったが、合流地点（Ad Bivium または Compitum Anagninum）までの道のりがどちらもほぼ同じで、ラビカナ街道はアルギドゥス山を避けて通るため、ラティーナ街道よりも高低差が小さく、ラティーナ街道より好んで使われた可能性がある。合流した後の街道はラビカナ街道ではなくラティーナ街道と呼ばれた。ローマを出て最初の6マイルの経路には対応する現在の道路がないが、舗装と両側の建物が残っているため、容易にたどることができる。
ラビカナ街道
ラビカナ街道でローマに入る場合、アウレリアヌス城壁はプラエネスティーナ門（現 マッジョーレ門）から入り、セルウィウス城壁はエスクイリーナ門から入った。エスクイリーナ門は後にガッリエヌスがアーチで装飾を施した。ローマに近い部分の街道は、今ではカシリーナ通りと呼ばれている。この街道沿いにあったリウィア・ドルシッラのヴィッラの遺跡から最高神祇官の格好をしたアウグストゥスの像が出土しており（ラビカナ街道のアウグストゥス）、現在はローマ国立博物館にある。ローマ皇帝ディディウス・ユリアヌスは193年に処刑された後、ラビカナ街道の5番目のマイルストーンの下に埋葬された。
コントレイル (ゲーム会社)
株式会社コントレイル（英: Contrail Inc.）は、かつて存在したゲームソフトの開発会社。
コントレイル (ゲーム会社) 概要
ソニー・コンピュータエンタテインメント (SCEI; 現ソニー・インタラクティブエンタテインメント=SIE)の制作部門のひとつとして、PlayStation用ゲームのプロデュースを行っていたサテライトカンパニー。プレジデントは金子孝弘。
1997年10月14日、アーク・エンタテインメント（アークザラッドシリーズ）、シュガーアンドロケッツ（ポポロクロイス物語シリーズ）とともに、SCEIの100%子会社（いずれも社長は当時のSCEI副社長・佐藤明で、各チームのリーダーが取締役として就任）として法人化。
サテライトカンパニーとしてSCEI作品のプロデュースを手がけたが、2000年8月1日に行われたSCEIの人事・機構改革により本社に再合流した。
谷武幸
谷 武幸（たに たけゆき、1944年 - ）は、日本の会計学者。専門は、原価計算・管理会計。神戸大学名誉教授。元桃山学院大学教授。溝口一雄（神戸大学管理会計学・原価計算論講座）門下。元公認会計士試験委員。大阪府出身。
銭塘村
銭塘村（ぜんどもむら）は、熊本県の北部に位置していた村。
HYPER GROOVE 1
『HYPER GROOVE 1』（ハイパー・グルーヴ・ワン）は、Folder5の1枚目のオリジナル・アルバム。
HYPER GROOVE 1 解説
初回限定盤のみスペシャル・イベント参加/握手券、特製トレーディングカード封入、スリーブケース仕様、ボーナス・トラック（シングル全5曲のノンストップメガミックス「F5 HYPER GROOVE NON-STOP SPECIAL "SUPERGIRL"〜"STAY･･･"〜"Final Fun-Boy"〜"Believe"〜"AMAZING LOVE"」）収録。
本作の収録曲のうち9曲がユーロビートのカバー。
1stシングル「SUPERGIRL」のカップリング曲「ADVENTURE」、5thシングル「Final Fun-Boy」のカップリング曲「灼熱 〜SUMMER BIRTHDAY〜」は本作には収録されていないが、CD BOX『Folder+Folder 5 COMPLETE BOX』のDISC 4『HYPER GROOVE 1 (COMPLETE VERSION)』には収録されている。
ジョン・マケナリー
ジョン・マケナリー（John McEnery、1943年11月1日 - 2019年4月12日）は、イギリスの俳優。
ジョン・マケナリー プロフィール
20歳の時にリバプールにて最初の舞台を踏む。その後フランコ・ゼフィレッリ監督の「ロミオとジュリエット」でマキューシオを素晴らしいパフォーマンスで演じ、英国アカデミー賞にノミネートされた。女優のステファニー・ビーチャムとの間に2人の娘がいる。
小栗正信
小栗 正信（おぐり まさのぶ）は、江戸時代の旗本、小栗流の創始者。通称は仁右衛門。諱は信由（のぶよし）とも。
小栗正信 来歴
徳川家康の小姓を務めた小栗忠政の次男。柳生新陰流の柳生宗厳に入門した。
家康に小姓として仕え、御膳番を務めた。慶長19年（1614年）、大坂冬の陣に従軍し、佐久間実勝と共に伊達政宗の陣に赴き、旗を巻くようにという仰せを伝えた。翌年の大坂夏の陣では、天王寺・岡山の戦いにおいて敵兵の首を獲っている。元和2年（1616年）、家督を長兄・政信が継いだため、分知550石を武蔵国足立郡にもらって旗本になり、江戸柳生の柳生宗矩に学んだ。また、徳川秀忠の元で小姓組番士となる。寛永10年（1633年）2月7日、上総国長柄郡で200石を加増され、750石を知行する。
関ヶ原の戦いや大坂の陣に出兵した経験から組討の必要性を感じ、駿河鷲之助と和術を編み出した。小栗流は刀術を表、和術を裏としている。
正信の門人に山鹿素行や土佐藩士・朝比奈可長がおり、小栗流は土佐藩にも広まった。後に坂本龍馬も目録伝授されている。
寛文元年（1661年）6月6日に73歳で死去。
韓国民俗村
韓国民俗村（かんこくみんぞくむら）は韓国京畿道龍仁市器興区に位置する野外博物館。敷地面積は約30万坪。1974年10月3日に開館。
住居をはじめ、韓国の伝統的な生活や文化の展示をしている。また、敷地内には遊園地、美術館、彫刻庭園、韓国民俗館、世界中の伝統的な生活様式を紹介する世界民俗館もある。
韓国の伝統舞踊、馬術、結婚式などが行われることもある。また、「アラン使徒伝」「太陽を抱く月」「宮廷女官チャングムの誓い」「星から来たあなた」「トキメキ☆成均館スキャンダル」「トンイ」などテレビドラマの撮影でも使用された。
グリオキシル酸オキシダーゼ
グリオキシル酸オキシダーゼ（glyoxylate oxidase）は、グリオキシル酸およびジカルボン酸代謝酵素の一つで、次の化学反応を触媒する酸化還元酵素である。
グリオキシル酸 + H2O + O2  シュウ酸 + H2O2
反応式の通り、この酵素の基質はグリオキシル酸と水と酸素、生成物はシュウ酸と過酸化水素である。
組織名はglyoxylate:oxygen oxidoreductaseである。
南アフリカフィギュアスケート選手権
南アフリカフィギュアスケート選手権（英語:South African Figure Skating Championships）は、南アフリカ共和国のフィギュアスケート全国選手権。
喉頭蓋
喉頭蓋（こうとうがい、英: epiglottis）とは粘膜に覆われた軟骨からなる喉頭の上縁を構成する組織のこと。会厭（ええん）とも。嚥下時に気管に蓋をするように動き、嚥下内容物が食道へ流れこむように、本来とは逆の向きへ傾く。上喉頭神経が支配する。
喉頭蓋 解剖と機能
喉頭蓋は、舌根に起始部をもち、反り返った形をしながら、その先端は後上方へ向かう。色調はほぼ白色である。
嚥下時に、喉頭蓋は披裂ヒダへ蓋をするように近づき、声門に嚥下内容が入らないようにする。
パーヴェル・エフドキーモフ
パーヴェル・ニコライェヴィチ・エフドキーモフ（1901年8月2日 サンクトペテルブルク - 1970年9月16日 ムードン、ロシア語: Павел Николаевич Евдокимов; ラテン文字転写一例: Pavel Nikolayevich Evdokimov, フランス語・ルーマニア語: Paul Evdokimov）は、ロシアに生まれ、フランスに亡命しフランスで活躍した、正教の神学者であり哲学者。
ウラジーミル・ロースキイとほぼ同じ世代に属し、ロースキイと同様にフランス語で著述する一方で、フランスに帰化することなく、亡命ロシア人という立場に生涯とどまった（後述）。
パーヴェル・エフドキーモフ 生涯
1901年8月2日に、ロシアにおいて最もヨーロッパ化されていたサンクトペテルブルクに生まれた。父親は軍人であり貴族であり、母親も古い家柄の貴族出身。
1907年、革命の機運が高まるロシアにおいて、反乱を起こした兵士を無防備で説得してきた、責任感の強い父エフドキーモフ大佐が、演習中に撃たれて暗殺された。父の死に顔をパーヴェルはちらと見ることが出来たが、幼いこの時の印象が、後のパーヴェルに天父の犠牲的愛とほほえみというテーマを与えることとなった。
パーヴェル・エフドキーモフは、母と、母なる教会（正教会）から受け継いだ信仰を疑う事は生涯なかった。幼いエフドキーモフに内的生活の手ほどきをしたのは、信仰深く神学に関心を寄せていた母であった。
幼少の頃から生神女、サロフの聖セラフィムをはじめとする諸聖人に神への祈り（転達）を願っていたが、青年期に入るとドストエフスキーもその願いの対象となっていた。こうした諸聖人、ドストエフスキーとの交わりは生涯続き、エフドキーモフの処女作も『ドストエフスキーと悪の問題』である。
貴族の子弟が通う学校で教育を受け、軍人的な躾を身に付ける一方で、休暇中は母の意向により修道院で過ごした。学友との交友関係を大事にし、ツァーリを敬愛し、乗馬を趣味とする一方で、修道院での静かな生活を愛した。
パーヴェル・エフドキーモフ 生涯
1918年、ロシア革命の混乱期に家族とともにキエフに移った際、キエフの神学アカデミアに学んだ。当時、神学生の殆どは神品 (正教会の聖職)の子弟であり、エフドキーモフのような出自の者は珍しく、さらに、彼のように神品となる事を目指さないで神学を学ぼうとする者も珍しかった。
数ヵ月後、白軍に徴用され、2年間ほど騎兵として従軍したが、家族の意向で白軍の瓦解前に軍籍を離れた。戦争についての思い出は、後年になっても、厳冬に愛馬に暖められたことを除いては殆ど語らなかった。
ロシア革命により多くの旧帝国民が亡命したが、エフドキーモフもその一人としてイスタンブールにまず亡命した（当時、ロシア難民には、ベルリン、プラハ、イスタンブールに一旦亡命した後、フランス、とくにパリに移るという者が多かった）。イスタンブールでは運転手や、レストランのボーイや調理の手伝いなども経験している。。
パーヴェル・エフドキーモフ 生涯
1923年9月、パリに移る。工場で働き学費と生活費を稼ぎつつ、ソルボンヌ大学で哲学修士号を取得した。ほどなくして奨学金を得て、フランスでのロシア人学生のキリスト教活動の書記長も務めている。1924年にロシア人の神学者・名士達によって聖セルギイ神学院が創立され、セルゲイ・ブルガーコフが初代学長に就任すると、エフドキーモフも入学、1928年に神学修士号を取得した。聖セルギイ神学院で、エフドキーモフはセルゲイ・ブルガーコフ、ニコライ・ベルジャーエフから大きな影響を受けた。
1927年にはロシア人を母に持つ、南フランス生まれのナターシャ・プリュネルと結婚、1928年、1930年には子に恵まれる。マントンに新居を構え、ナターシャはイタリア語の教授をしていた。エフドキーモフの母もマントンに移り住んだ。エフドキーモフは病弱な妻を助け家族を愛する父であった。この頃、エキュメニカル運動に積極的に関わり、プロテスタントと交流をしていた。しかし1940年、イタリアによるマントン占領により、プラード、ヴァランスに亡命する。
1942年に学位論文『ドストエフスキーと悪の問題』を発表。1944年には著書『愛の機密なる婚姻』を出版する。
1942年に母親が永眠、1945年に妻が永眠する。
パーヴェル・エフドキーモフ 生涯
第二次世界大戦中にはCIMADE（難民を収容する国際運動委員会）のプロテスタントの友人達とともにレジスタンスに加わった（ただし武力抵抗ではなく、ユダヤ人の救済を目的とする活動）。この事で逮捕されたが、オランジェの司法官を務めていた兄のとりなしによって数週間の拘留ののち釈放された。
CIMADEの主活動はこの事件後に亡命者受け入れにシフトしていった。貧困・苦悩の中にある亡命者の受け入れに際し、CIMADEによる人情の無い対応がままある事をエフドキーモフは歎きつつ、時には真夜中にたたき起こされる事もあったにもかかわらず、亡命者の悩みの相談や祈りの求めに献身的に応じた。かかる亡命者受け入れの活動を通じ、旧約聖書におけるレビ記19章33節・34節（自分達とともに暮らす異国人を愛するよう神が命じる内容）と関連しつつ、「枕するところなき」イイスス・ハリストス（イエス・キリスト）の姿を世界に伝える使命を持つという意義を亡命者に見出し、その後の思想展開にも影響を受けた。
ある時、ボルドー大学文学部の哲学科教授職への就任の話が出たが、フランスへの帰化が条件であったため、申し入れを辞退した。亡命によって普遍人の証となったロシア人という身分にとどまる事を選んだ結果であった。
パーヴェル・エフドキーモフ 生涯
第二次世界大戦後には、正教徒としての献身的な活動のほかに、エキュメニカル評議会にも関わった。また、正教会本来の活動にも積極的に関わり、1953年の春にはシンデスモス（きずな）の創立に参画し、世界的な正教会青年活動の連帯を図った。同年10月、聖セルギイ神学院の教授となり、西ヨーロッパ・キリスト教史と倫理神学を担当した。
学生寮の経営などに追われ時間的余裕がなかったことや、何より書く気になれなかったことから著述は殆どしていなかったが、1954年、坂井友子（25歳）と再婚した事を機に、著書が多くなされるようになる。友子は外交官の娘で母はイギリス人、雑用を一手に引き受け、第三世界への同行の際には通訳として同行するなど、夫の創造力が最大限に発揮できるよう力を尽くした。エフドキーモフの再婚後の最初の著作は『女性と世の救い』であった。
1959年に『正教』（これにより神学博士号を取得）、1961年に『ゴーゴリとドストエフスキー』『ロシア思想におけるキリスト』が上梓された。1964年上梓の『属神的（霊的）生活発展史』、1970年上梓の『美の神学・イコンの藝術』は、「二大傑作」とされる。
第二バチカン公会議の第三会期には、聖セルギイ神学院の代表として出席した。
エフドキーモフの影響力は各国に及び、幾つかの著作はギリシャ語にも翻訳され、1968年にはテサロニキ大学から名誉博士号を贈られた。晩年にはロシアやルーマニアからもメッセージが届くようになっていた一方、旅行はあまり好まなかったが、この時の、正教が日常生活に浸み込んでいるギリシャへの旅行は、幼い頃に過ごしていたロシアを思い出させ、エフドキーモフを深く感動させた。
生涯、神品 (正教会の聖職)に就かず、信徒神学者の立場を通した。1970年9月16日、マントンで永眠、69歳であった。
和木中継局
和木中継局（わきちゅうけいきょく）は、山口県玖珂郡和木町に置かれているテレビ中継局である。
見えないシルエット
『見えないシルエット』（みえないシルエット）は、松本洋子による日本の漫画作品。
『なかよし』（講談社）にて1987年から1988年まで連載された。単行本は同社の講談社コミックスなかよしより全1巻。1999年には講談社漫画文庫より文庫版が刊行された。
見えないシルエット あらすじ
千夜子の通う四条学園では、死んだ生徒の幽霊が出るという噂が立っていた。
そんなある日、千夜子の兄・高哉が喧嘩が原因で命を落とす。
だが、死んだはずの高哉は千夜子の眼前で息を吹き返した。
その日から、高哉は別人のようになり、千夜子を戸惑わせた。
バーレーン・ナショナル・スタジアム
バーレーン・ナショナル・スタジアム（英: Bahrain National Stadium）は、バーレーンのリファーにある多目的スタジアムである。
主にサッカーの試合に用いられる。バーレーン・プレミアリーグに所属するアル・リファーSCがホームスタジアムとして使用する他、サッカーバーレーン代表のホームスタジアムとして利用される。
横田武夫
横田 武夫（1904年（明治37年）4月8日 - 1992年（平成4年）5月10日）は、日本の実業家。朝日新聞社で経理部門を歩み、代表取締役ののち、日本教育テレビ（NET、現テレビ朝日）第5代社長を務めた。三重県出身。
横田武夫 経歴
旧制第二高等学校、東京帝国大学法学部政治学科卒業後、東京朝日新聞社入社。
会計、経理各部長、業務局次長、総務経理などを歴任し、1953年（昭和28年）12月、取締役に選任される。
1963年（昭和38年）の村山事件の際、矢島八洲夫（常務、総務・労務担当）、中川英造（取締役）、安井桂三郎（名古屋本社業務局長）らとともに辞表を提出。同事件収束後の翌年1月、代表取締役に就任したが、3月、元社長で大株主の村山長挙は、横田ら復職した5人の取締役の職務執行停止の仮処分申請を裁判所に提出した。この申請は却下されるが、1965年（昭和40年）2月退任する。
1965年3月、日本教育テレビ代表取締役副社長に転じる。1970年（昭和45年）4月、急逝した山内直元の後継として社長に就き、教育専門局から一般局への転換、「腸捻転」の解消といわれたネットチェンジへの陣頭指揮を執る。
1974年（昭和49年）4月、日本民間放送連盟会長に就任し（75年1月まで）、11月相談役に退く。この他、北海道テレビ放送の取締役も務めた。
國松竜次
國松 竜次（くにまつ りゅうじ、1977年1月24日 - ）は、日本のギタリスト。
京都府京都市出身。
國松竜次 人物・来歴
京都府生まれ。母の勧めにより中学時代にギターを始める。高校卒業後に海外留学を目指すが、挫折し一時ギターを放棄する。数年後、大阪フェスティバルホールで行われたパコ・デ・ルシアのライブに触れ、自作自演の自由を感じて一念発起、ギターを再開する。
その後スペインに留学し、ルティエール芸術音楽学校でギターと作曲を学ぶ。留学中に、バルセロナ国際ギターコンクール優勝、サラウツ国際ギターコンクール特別賞などを受賞。
2007年帰国。この年の6月には大阪、東京、京都で全編即興演奏によるデビューリサイタルを行い「野心的取組み」、「衝撃のデビュー」と評された。
以後、国内各地でのリサイタルの他、バルセロナギターフェスティバル（スペイン）、ルスト国際ギターフェスティバル（オーストリア）、ローザンヌ国際ギターフェスティバル（スイス）など海外のフェスティバルにも招かれ演奏する。
オーケストラとの共演も行い、これまでにヴィヴァルディの「ギター協奏曲ニ長調」、トマス・マルコの「水の協奏曲」、ロドリーゴの「アランフェス協奏曲」などのソリストを務める。
作曲や編曲も行い、それらを取り入れた個性的なプログラミングで演奏活動を展開している。
僕とおじいちゃんと魔法の塔
『僕とおじいちゃんと魔法の塔』（ぼくとおじいちゃんとまほうのとう）は、香月日輪による小説。角川文庫から刊行された。第7巻を構想中に作者が病死したため、未完となった。
元々、『チャレンジキッズ5年生』（ベネッセコーポレーション）で2000年1月から12月まで連載されていた『ぼくの幽霊屋敷日記』という作品であり、該当する第1巻は加筆・修正が加えられて刊行されている。最初は全3巻での刊行予定だったが、第3巻の巻末にて第4巻の刊行が告知されシリーズが続行している。
1巻の内容に新たに挿絵を加えた角川つばさ文庫版が発行されている。
僕とおじいちゃんと魔法の塔 ストーリー
小学6年生の龍神は、自分がやりたいことを見つけられずに日々を送っていた。そんなある日、いつものように当て所なくサイクリングをしていた龍神は、海辺の別荘地の外れにある私有地の先に奇妙な塔を見つける。
そこはかつて龍神の祖父・秀士郎が仲間達と暮らしていた場所であり、現在も幽霊となった秀士郎が使い魔・ギルバルスとともに暮らしていた。毎週のように塔に出入りするようになり、自分の世界が広がっていくことを受け入れはじめた龍神は、家族の歪さに疑問を覚え、「自分の居場所はここじゃない」と両親を説き伏せて塔で1人暮らしを始めることに。
僕とおじいちゃんと魔法の塔 登場人物
陣内 龍神（じんない たつみ）
本作の主人公。第1巻では小学6年生。塔でおじいちゃんの秀士郎と出会い、成長していく。画家を目指しており、中学3年の時点で応募したコンクールに最年少入選を果たす。高校は進学校である条西高校へ進学、美術部に入部した。
1人暮らしをはじめてからは家事全般をこなしており、料理の腕もそこそこ。庭の一角を耕して家庭菜園を作ったり、磯釣りをしては釣果を自分で捌くこともやってのける。
陣内 秀士郎（じんない しゅうじろう）
龍神の祖父。龍神が生まれる前に70歳で他界しているが、幽霊として塔で生活している。好物は冷奴。龍神たちには一番思い入れがあるとされる若い頃の姿で見えており、長髪に赤いバンダナ、袴姿で裸足という一風変わった姿である。生前は彫刻家だった。龍神の名付け親で（夢枕に立ったらしい）、「龍神は“水”だから、花の絵を描くといい」とアドバイスした。
両親は世界を股にかけた貿易商であり、第二次世界大戦が始まった頃にドイツで生まれ、戦火を避けるべく15歳までをスイスで過ごし、旧制高校入学にあわせて日本へやってきたという経歴の持ち主。父親は乾物屋の4男ながら高校へ進学しベルリンへ留学した経験を持ち、母は伯爵令嬢だがある事情から婚約者を捨てて（後に勘当された）、渡英する船内で知り合ったという。その3年後、イギリスの街中で不意に再会し結ばれたらしい。
僕とおじいちゃんと魔法の塔 登場人物
幽霊となってから五感などを失ったため、飲食はたまに生前の好物を楽しむだけだった（味覚が生前の記憶のみなので、例えば生前食べたことのない種類の高級菓子は子供時代の駄菓子と同じ味になる）が、エスペロスの魔術によって五感を取り戻したことで、食事や飲酒の喜びを取り戻す。また、龍神が自身と塔を否定するような精神状態でなければ、龍神を通路として塔の外へ出ることも可能。
ギルバルス
大きな犬の姿をしている秀士郎の使い魔。元々はかつて塔の住人だった江角の契約妖魔である。生前の秀士郎に付いて魔術などを一緒に勉強し、彼が死後幽霊になっても一緒に生活している。ちなみにギルバルスは秀士郎の名付けた名前で（犬の姿なのに漫画に登場する“猫”の名を付けられ不満をこぼしている）、本当の名前があるらしい。人間の姿になることもでき、龍神が来る以前は外で買う必要のあるものは彼が調達していた。
ノブ / 鈴江 信久（すずえ のぶひさ）
龍神の親友。通称「ノブ」。右足が小学3年生の時の事故で弱くなったため、普通に歩くとき以外は杖を使っている。母親の言い分が独善的であることに悩んでいたが、龍神に出会うまではそれを口に出せずにいた。
僕とおじいちゃんと魔法の塔 登場人物
龍神と初めて会った際、一緒にいた秀士郎の姿を見る事が出来た為、秘密を共有する形で親友となった。以降、塔の部屋の一つを自室として度々泊まりに来ており、料理も出来るようになった。母子家庭で育ったため、秀士郎を「秀ジィ」と呼び慕い、父親のように思っている節がある。
高校は龍神と共に条西高校へ進学、エスペロスの付き添い（監視役）で理科研究部に入部。また、ある事件から自分の非力さを痛感し、雅弥の父に杖を使った護身術を習い始めた。
エスペロス / キャロリーナ・エスペロス
第2巻より登場。塔で魔術を研究・実践し最後は異界へ渡ってしまった江角と出会ったことでこの世界に興味を持ち、塔の魔法円へやって来た、時空を渡り歩く旅人。「宵の明星」の異名を持つ、この世界より上位にある次元の上級魔女であり、一人称は「ボク」。
ゴスロリ服を着た10歳から12歳くらいの姿で塔を訪れ、訪問者は出られないはずの魔法円を破って塔の中に入り、龍神とノブを引き連れて付近の町を探索。その後魔法円から帰っていったが、龍神たちとこの世界を気に入ったため、数日後には15歳前後の姿になって再訪。塔で暮らすだけでなく「スペインからの編入生」の「キャロリーナ・エスペロス」として龍神たちの高校にも入学し、試験は全て満点という天才を演じる。
一色 雅弥（いっしき まさみ）
僕とおじいちゃんと魔法の塔 登場人物
龍神たちの1学年上の先輩。有名な美術商「黎明苑」の社長子息で、鑑定眼・観察眼が鋭い。ドイツ系のクォーターであるため、茶色に近い金髪（隔世遺伝と思われる）で容姿端麗であり、女子生徒の人気も高い。
入学以来学年トップを維持する天才だが、本人は「一度見れば大抵のことが出来るのはつまらない」と学校をサボりがち。ある事件がきっかけで龍神らと出会い、昼食時などで行動を共にするようになると同時に、塔の中に自分の居場所を得る。エスペロスには「マチャミ」と呼ばれ、学校では寄って来る異性を避けるために彼女との交際を装っている。
陣内 功（じんない こう）
龍神の父。市役所の福祉課に勤務。かつてはテニス選手だった。幼い頃は塔で生活していたが父とは合わず、高校入学と同時に出て行った。また、SFやファンタジーといったものを頭から否定していたが、龍神の独立以降は少し軟化している。
陣内 弘子（じんない ひろこ）
龍神の母。趣味は手芸。一人娘として大切に育てられたためか、龍神に言わせると「自分をもたない」女性であり、様々な習い事をしているが夫の意向に従って全て趣味にとどめている。
陣内 和人（じんない かずと）
龍神の弟。第1巻では小学5年生。龍神よりやや長身。テニスクラブに所属。家族内のムードメーカーであり、いわゆる「よく出来た子供」で、龍神が家を出てからは家族の精神的な支柱として頼りにしている。
僕とおじいちゃんと魔法の塔 登場人物
陣内 晶子（じんない あきこ）
龍神の妹。第1巻では小学3年生。長兄を「龍兄（たつにい）」、次兄を「和兄（かずにい）」と呼ぶ。活発でおませな性格。母との取り決めではあるが、塔に2泊以上出来ないことを嫌がっている。エスペロスには「アッコ」と呼ばれ、妹のように可愛がられる。
鈴江 公恵（すずえ きみえ）
信久の母。ある理由から信久が幼い頃に夫と別れ、一人で息子を育ててきた。息子が事故に遭ってからは人権擁護の活動家として弁舌を振るい、一種のモンスターペアレントとなるが、息子の想いとはすれ違ってばかりいる。
しかし、息子が小学6年生の時の運動会で想いを周囲に明かしたことで、息子とすれ違うことだけはなくなった。また、塔に出入りするようになって料理を覚えた息子が、忙しい時の食事作りを担当することもあり、それには感謝している。
一色 清弥（いっしき きよみ）
雅弥の父。美術商「黎明苑」の社長。ドイツ人とのハーフで、女性的な美貌の持ち主。母親の家系も美術などの専門家を多く輩出してきた。その家系の伝統として護身術やサバイバル術を身に着けており、喧嘩も強い。生前の秀士郎とも少年時代に面識がある。
女性的な美貌であることをコンプレックスとしていたが、ある時期からそれを逆手にとり、仕事中など、本人曰く「戦闘モード」の時はオネエ言葉で喋る。
清弥と黎明苑は、本作以外の香月作品にも以下の様に何作か接点を持っている。
『地獄堂霊界通信』 - 鳴神流華の父・耕助が黎明苑に勤務。三人悪の一人・椎名裕介もそこに出入りしている。
『全裸男と柴犬男』 - 清弥自身が登場し、とある人物とは「本性は怖いが普段はオネエ系」という共通点をもつ。
『妖怪アパートの幽雅な日常』- 清弥は長谷泉貴の父・慶二とつながりを持つほか、寿荘の住人である詩人・一色黎明の従兄弟である。
僕とおじいちゃんと魔法の塔 用語
塔
龍神が住んでいた町から自転車で1時間ほど移動した先にある、海辺の別荘地「マーメイドタウン天神」の外れにある。龍神の現在の住居で、秘密を共有する仲間達が集う。秀士郎が残した維持費が底をつくまで弁護士の管理下にあり、息子の功でも手を出せない。3階建て。
もともとは龍神の祖父・秀士郎が芸術家仲間と共に一から建てたもので、ガウディに憧れていた建築家により、屋上が砕いた色皿を敷き詰めたグエル公園のようになっていたり、玄関ホールの壁に精密なミケランジェロの模写があったり、壁の隅に詩が残されていたりと「美の坩堝」と評されるほど、各々の芸術センスによる作品が所狭しと存在する。
また、内部は入り組んだ構造になっており、慣れない人間はよく迷う上、行き止まりの廊下やドアが貼り付けられた壁なども存在し、和人や晶子は来るたびに探検している。
僕とおじいちゃんと魔法の塔 用語
各人が過ごしていた部屋のほとんどはそのままの状態で残されており、魔法円や魔術書が残された江角の部屋への出入りは危険が伴うこともあるため、ギルバルスらによって巧妙に隠されている。
魔法円（まほうえん）
江角の部屋にある魔法陣のようなもの。異界と繋がっており、不定期に江角と顔なじみである魔女や魔導士、妖魔などが訪れては秀士郎らと雑談して帰っていく。一種の結界でもあり、訪れた者がその円を越えて塔の中に入ることは出来ない（エスペロスは「鍵」を江角からもらっていたらしく、作中唯一の例外）。
僕とおじいちゃんと魔法の塔 既刊
角川文庫
イラスト：中川貴雄。
漫画版
角川書店　刊、単行本コミックス・怪。作画：亜円堂。内容は原作第2巻までに相当。
角川つばさ文庫
挿絵：亜円堂。
氷川きよし・演歌名曲コレクション10〜浪曲一代〜
『氷川きよし・演歌名曲コレクション10 〜浪曲一代〜』（えんかめいきょくコレクションテン ろうきょくいちだい）は、日本の演歌歌手氷川きよしのアルバムである。2009年5月20日発売。発売元はコロムビアミュージックエンタテインメント。
氷川きよし・演歌名曲コレクション10〜浪曲一代〜 概要
前作から半年ぶりとなるアルバム。自身の楽曲6曲と演歌・昭和歌謡の名曲6曲を収録。
20Pブックレット付でカートンケース入り仕様。
初回限定盤は「浪曲一代」のPVの別編集版、「浪曲一代」TVスポット映像を収録したDVD付。
大聖堂 (ケン・フォレットの小説)
『大聖堂』（だいせいどう、英語: The Pillars of the Earth）は、ケン・フォレットによる歴史小説。1989年に発表され、日本では1991年に新潮文庫から矢野浩三郎訳により出版された。2005年にはソフトバンク文庫により再版されている。
12世紀中葉の史実を背景として、キングズブリッジという架空の町に建築される大聖堂を中心として展開される群像劇。ホワイトシップの遭難から始まる無政府時代からカンタベリー大司教トマス・ベケットの暗殺という半世紀の間が描かれている。
ロマネスク建築からゴシック建築へ移り変わる技術的な歴史も背景としている。キングズブリッジは実際のイングランドの町から名前をとっているが、作中のキングズブリッジは筆者の創作によるものである。
ケン・フォレットはこの小説以前はスリラー小説のジャンルで活躍していたが、大聖堂は全世界で2,000万部を売り上げ、代表作となった。
続編の『大聖堂-果てしなき世界』（World Without End）が2007年10月に発売された。日本では2009年にソフトバンク文庫から戸田裕之訳により出版されているが、内容的には直接の続編ではない。
2010年にテレビドラマ化され、日本では『ダークエイジ・ロマン 大聖堂』のタイトルで2011年に放映された。
大聖堂 (ケン・フォレットの小説) あらすじ
イングランド南部にあるシャーリングの町で、一人の青年が絞首刑に処されようとしていた。青年が絶命した瞬間、金色の目を持ち、妊娠しているらしい一人の少女が遠巻きに処刑を見ていた三人の男たち、すなわち司祭と騎士と修道士に呪いをかけ、すばやく身をひるがえしてその場から走り去っていった。
トム・ビルダーは腕の立つ石工で、かつてエクセターの大聖堂の建築に参加していた。そこで石工として大きく成長したトムは、いつの日か自分の設計した大聖堂を建築するという生涯の夢を抱き、そのため条件の良い専属石工の話も断っていた。しかし彼は腕が立つため、仕事には困らなかった。
大聖堂 (ケン・フォレットの小説) あらすじ
トムはその年の秋、パーシー・ハムレイという領主の息子ウィリアムの新婚のための屋敷を建築していた。しかしウィリアムは、シャーリング伯爵の令嬢アリエナに婚約を解消されてしまった。知的だが高慢な少女だったアリエナは、粗野で下品なウィリアムとの結婚を嫌ったのである。解雇されたトムは冬を越すためしばらく農作業の手間賃を稼ぎ、晩秋になって移動を開始した。しかし貴重な財産である豚を盗まれた上、すでに冬に入って建築の現場はどこも休止しており、トムは仕事がどこにも見つからずに困窮した。出発の時期が悪かったのである。困っていたトムの一家は、森で暮らしていた金色の目をもつエリンという女とその息子のジャックに助けられた。トムとエリンは互いに惹かれるものを感じたが、トムは再び仕事を求めて町から町へさまよう。
大聖堂 (ケン・フォレットの小説) あらすじ
修道士フィリップはウェールズの出身で、両親はまだフィリップが幼いとき、故郷の村を襲ったイングランドの兵士たちに殺された。フィリップと弟のフランシスはその時、急を知って駆けつけた近くの修道院のピーター院長に救われ、その修道院で育てられた。フィリップはやがて敬虔で学識豊かな修道士となり、ピーター院長の友人が院長を務めるイングランドのキングズブリッジ修道院に招かれた。フィリップはその分院を任され、堕落し荒廃していた分院を見事に立ち直らせた。だが問題はむしろ本院のほうにあった。本院は無気力で卑屈な老人であるジェームズ院長の下で財政的にもモラル的にも破綻しており、それは日増しに悪化する一方だったのである。問題の根本的な原因は、本来修道院を指導すべき立場にあるジェームズ院長の無気力にあり、院長が生きているうちは修道院全体の改革は望めないだろうと考えたフィリップは歯がゆい思いをする。
大聖堂 (ケン・フォレットの小説) あらすじ
そんな時、より世俗的な教会での出世の道を選んで修道院を去り、現在はヘンリー1世の庶子グロスター伯ロバートに仕えているフランシスが訪ねてきた。当時のイングランドはヘンリー1世のただ一人の嫡出の王子であったウィリアムが1120年に起こったホワイトシップの遭難で死亡したために、ウィリアムの同母姉で、モード、あるいはモード女帝などと呼ばれていたマチルダが後継者に指名されていた。フランシスは兄のフィリップにヘンリー1世が死去し、甥のスティーブンがイングランドへ乗り込んできて王位を奪ったことを知らせた。そしてフランシスはフィリップに、キングズブリッジ近郊の領主であるシャーリング伯バーソロミューがモードに呼応してスティーブンに反旗を翻そうとしていることを、何とかしてイングランド南部に広めて欲しいというのだ。スティーブンの弟はイングランドでも最有力の聖職者であるウィンチェスター司教ヘンリーであり、兄は弟のために教会勢力に権限を認めると見られていたので、教会としてはスティーブンの即位はむしろ望ましいものだったのである。フランシスはまた、森で拾ったという赤子を連れてきていた。フィリップはこの赤子にジョナサンという名前をつけ、修道院で育てることを決める。
大聖堂 (ケン・フォレットの小説) あらすじ
森をさまようトム・ビルダーは窮地に陥っていた。身重の妻アグネスは寒い森の中で出産したが、産褥で死んでしまった。食料もなく赤子に乳を与えられないため、トムは妻の遺体を埋葬した場所に赤子を放置した。しかし、すぐにそれは大きな罪だと考え直し、せめて連れて行こうとそこに戻ったが、すでに赤子の姿はなかった。その直後、トムはエリンとジャックと再会する。その先にある修道院の方へ司祭が赤子を連れてゆくのをここでジャックと見たというエリンの話を聞いたトムは、赤子の世話を修道院に任せようと決める。アグネスが死んだことを知ったエリンはトムと男女の仲になり、ジャックを連れてトムの一家に合流した。
大聖堂 (ケン・フォレットの小説) あらすじ
フランシスがフィリップを訪ねた翌日、フィリップはシャーリング伯の蜂起の情報を伝えるためにキングズブリッジの司教に会いに行くが、司教は不在だった。フィリップは司教を補佐している助祭長のウォールランにその情報を伝え、善処を彼に任せることにした。ウォールランは近くの領主であるパーシー・ハムレイにその情報を伝えた。パーシー・ハムレイは野心家であり、息子のウィリアムをシャーリング伯爵の令嬢アリエナと婚約させたもその野心の一環であった。ウィリアムはアリエナに婚約の再考を促すことを名目にシャーリング伯の居城へ行きその情報が事実であることを確かめた。そしてパーシーとその妻のリーガンは野心から、また息子のウィリアムは自分を振り家名を貶めたアリエナへの意趣返しから、シャーリング伯爵襲撃を決めた。
トムとエリンの一家は家族となったものの、トムの息子のアルフレッドはジャックが博学で知的なのが気に食わず、ジャックの方もすでに働いていて体も大きいために傲慢なアルフレッドを嫌悪していた。エリンは2人の反目を心配するが、アルフレッドを溺愛していたトムは2人の仲を放置していた。アルフレッドは妹のマーサもよくいじめの対象にしていたが、ジャックとマーサの方は互いに仲良くなった。
大聖堂 (ケン・フォレットの小説) あらすじ
トムたちはキングズブリッジへ向かうが仕事は無かった。藁をもつかむ思いでシャーリング伯の城へ向かうと、そこでは戦争の準備中であった。シャーリング伯はスティーブン王に対し蜂起しようとしていたのだ。トムは城の不備を指摘し、伯爵に雇われることに成功した。その夜、ジャックはシャーリング伯の令嬢アリエナを食堂で見て、その美しさに惹かれる。 しかし、そこにパーシー・ハムレイの軍が乱入してきた。ウィリアムが僅かな部下と共に先行して跳ね橋が上がらないようにしており、また本丸に先に立てこもっていたのだった。シャーリング伯は降伏し逮捕された。ウィリアムはアリエナに再度結婚の意志を尋ねるが、アリエナはそれをはねのけた。
大聖堂 (ケン・フォレットの小説) あらすじ
フィリップはキングズブリッジ修道院で、ジェームズ院長が死んだことを知った。副院長のリミジアスが次の院長の座を狙っていたが、フィリップは自分が院長となって修道院を建て直すのが天啓だと信じ、自らも立候補を表明した。一時はフィリップが優勢となったが、リミジアスは政治的な手段で立候補者を自分ひとりにさせようとした。そこへ助祭長のウォールランがやってきた。ウォールランは立候補者を指名できる権限を自分が持っていると告げ、フィリップに取引を持ちかけた。キングズプリッジの司教が死んだら自分を指名することを約束すれば、フィリップを立候補者に指名すると言うのだ。フィリップは迷いながら、天啓を信じてこの取引を受けた。フィリップが修道院長となったと同時にウォールランは司教が死んだことを知らせた。明らかにその死を隠して取引したのである。フィリップは渋々と約束どおりウォールランを司教に推薦し、ウォールランはキングズブリッジの司教となった。
大聖堂 (ケン・フォレットの小説) あらすじ
シャーリング伯の城から解放されたトムの一家は、大聖堂を擁するキングズブリッジ修道院の院長が代わったと聞き、代替わりにつきものの大聖堂の修復または建て替えを期待してキングズブリッジへ行った。一家は修道院の宿坊で一夜を過ごすが、ジャックは大聖堂が無くなればトムに仕事ができ、母と定住できると考え、夜中に抜け出て大聖堂に放火した。大聖堂はほぼ全焼に近い損害を受けたが、トムは焼け残った部分の応急処置を申し出て、寝食と引き換えに修道院に雇われることになった。しかしトムとエリンが正式な夫婦でないことを知ったウォールランが、修道院の仕事をするトムがその修道院内で姦通同然の同棲生活を送ることは言語道断であるとフィリップを叱責し、エリンを即刻修道院から退去させるよう命じた。フィリップはやむを得ずエリンにトムのもとを離れて一年間悔い改めの生活を送り、それが済んだらトムと正式に結婚するなり好きにするよう告げた。エリンは激怒したものの、トムのために結局はそれを受け入れ、ジャックを連れて森へ帰っていった。
大聖堂 (ケン・フォレットの小説) あらすじ
トムは人生の夢であった大聖堂の建築をフィリップに申し出た。フィリップもまた修道院の再建の象徴として、また貧しい村にすぎないキングズブリッジを豊かにするためにも、大聖堂の建築を夢見ていたが、それだけの資金は無かった。しかし、司教となったウォールランがやってきて、反逆者である先のシャーリング伯の領地とその採石場と森林を王に願い出れば大聖堂が建てられると示唆し、フィリップはウォールランと共に宮廷へ向かう。しかしパーシー・ハムレイとその妻のリーガンも宮廷におり、伯爵を逮捕した功績として伯爵領を願い出ていた。リーガンはフィリップに対し、あなたはウォールランに利用されているだけだと告げた。ウォールランは自らの城を建て始めており、その資材と資金を流用するためにフィリップを利用していたのだ。ウォールランの真意を知ったフィリップはリーガンと取引し、伯爵の称号と重要な領地、そして市場をハムレイ家が取るのに対して自分は領地の残りと採石場と森林を要求した。しかしリーガンの方が1枚上手だった。採石場と森林に関して修道院に与えられたのはこれらを利用する権利のみだったのだ。しかしながら、大聖堂の建築は王によって認められた。フィリップに出し抜かれたウォールランは以後、フィリップにとって生涯の敵となってしまったが、フィリップは大聖堂の建築を開始することができるようになったのである。
大聖堂 (ケン・フォレットの小説) あらすじ
前伯爵の令嬢アリエナは弟のリチャードと共に城に隠れ住んでいた。ウィリアム・ハムレイはそれを知っており、毎日覗きに来ていた。ハムレイ家は新伯爵として城に移り住むことになり、その準備にウィリアムは忠実な郎党のウォルターを連れて城へ向かった。ウィリアムは2人が隠れ住んでいる場所へ行き、1人残っていた忠実な家臣を斬り殺し、ウォルターと二人でアリエナを犯した。そして弟のリチャードの耳たぶを切り落とし、姉が犯されているのを見せつけた。2人の隙を見て脱出に成功したアリエナとリチャードは王の下へ向かったが、王は出陣して留守であった。アリエナは王宮の地下にある牢獄に囚われていた父と面会した。見る影もなく衰弱した父は、かならず助け出すというアリエナに対し、自分はもう死ぬから、自分のことは忘れろという。そしてアリエナは弟のリチャードを伯爵位につけるために努力することを誓わされた。
大聖堂 (ケン・フォレットの小説) あらすじ
天涯孤独の身となった姉弟はたちまち困窮した。ウィンチェスターの町で知り合った羊毛商人の女を見て、アリエナは自分も羊毛で商売をしようと考え、わずかに残っていた全財産をはたいて羊毛を仕入れた。しかし商人に足元を見られ、安値でしか買わないといわれてしまう。困り果てたアリエナを助けたのはキングズブリッジのフィリップ修道院長だった。フィリップは適価でアリエナの羊毛を買い上げたのである。フィリップは自分が姉弟の零落の原因を作ったと感じて助けたのだった。そしてフィリップという後ろ楯を得たアリエナは羊毛の商売を続けることになった。
大聖堂 (ケン・フォレットの小説) あらすじ
旧大聖堂の焼失から一年あまりが経ち、棟梁として正式に雇われたトム・ビルダーのもと、ついに大聖堂の建築が始まった。トムは熱心に作業をする合間に、修道院で育てられている息子ジョナサンを可愛がっていた。だが一方で問題も起こっていた。ハムレイ家が修道院に採石場を使わせまいと妨害を始めたのである。フィリップは実力行使によって採石場を占拠し、なんとか石材を確保するが、その争いに目をつけたウォールランはハムレイ家と手を組み、シャーリングの町に新しい大聖堂を建て、修道院からすべてを奪おうと画策した。そしてウォールランはウィンチェスター司教ヘンリーにキングズブリッジ修道院にはもはや大聖堂を再建する力はないと吹き込み、代わりにシャーリングで新たな大聖堂を建てることを願い出た。しかしフィリップは一週間分の罪の許しと引き換えに一日限りの労役奉仕をキングズブリッジの村人たちに求め、当日はキングズブリッジのみならず、近隣の町や村から一千名を超す人々が集まり、その活況を見たヘンリー司教はキングズブリッジにおける大聖堂の再建を認めた。そしてキングズブリッジに戻ってきたジャックはアリエナと再会し、恋に落ちる。
大聖堂 (ケン・フォレットの小説) あらすじ
シャーリング伯パーシー・ハムレイが突然死亡した。当然自分がシャーリング伯爵位を継ぐと信じていたウィリアム・ハムレイであるが、王は態度を保留していた。宮廷に出仕して王のお気に入りとなっていたリチャードが伯爵位を願い出ていたためである。ウィリアムは軍を仕立てて王のために働けば認められるだろうと考えたが、その資金が無かった。その原因の一つであるシャーリングの町の凋落は、修道院がキングズブリッジで王に無許可で開いている市場が原因だと考えたウィリアムは抗議のためキングズブリッジに乗り込むが、逆にフィリップに、ウィリアムが伯爵領の領民たちに対して犯した暴虐行為について多くの人々の面前で激しく非難される。屈辱を味わわされたウィリアムは修道院が占拠している採石場を襲撃し、そこに常駐していた石切り職人やその家族を殺害した。フィリップはこのことを州長官に訴えるが、逆に市場の閉鎖を命じられた。フィリップは出陣中のスティーブン王の下へ採石場と市場の件について改めて直訴に向かった。その戦いで王はモードの捕虜となり、フィリップも身代金目的で捕らえられてしまう。しかし、モードの陣営にいた弟のフランシスのおかげで無事に釈放された。 ロンドンに入ったモードにフィリップは採石場の採石権について訴えたが、モード側に寝返ったウィリアムが同じ要求をしたためにその訴えは却下された。しかし、その代わりにもう一つの請願であった市場の開催権を認められたフィリップは、アリエナとキングズブリッジに羊毛市を開くことを決める。
大聖堂 (ケン・フォレットの小説) あらすじ
アリエナとジャックは、共に知的で詩や物語を好むため、2人はやがて相思相愛の仲となった。ジャックはトムの手伝いをするようになり、いつの間にか一流の石工となっていた。トムの息子のアルフレッドは棟梁の一人として働いていたが、そんなジャックが気に入らなかった。アリエナに求婚するが振られてしまったアルフレッドはジャックの父を侮辱したため、二人は現場で大喧嘩となる。ジャックは現場を去ることになったが、以前からジャックの聡明さを気に入って修道院に迎えたいと思っていたフィリップはジャックを見習いの修道士として現場監督の仕事を任せることにした。ジャックはフィリップとトムの橋渡し役ともなり、設計などにも関わるようになってきた。
キングズブリッジの羊毛市は初日から大盛況であったが、そこへ郎党を率いたウィリアムが襲撃してきた。市場に火を放ち、逃げまどう多くの人々を斬り殺し、焼死させたウィリアムはアリエナの屋敷も襲い、倉庫の羊毛を全て焼いてしまった。そしてこの襲撃のためにトム・ビルダーの命が奪われてしまった。
キングズブリッジの襲撃は多くの犠牲者と損害を出したものの、そのダメージは致命的というほどではなかった。しかしウィリアムがいつ再び襲ってくるか分からないため、復興は進まなかった。