hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ジネズミ 形態
「ネズミ」の名前がついているが、モグラの仲間である。モグラの仲間であるが、地中で生活せずに地上で生活するので、発達した前足などは持っておらず、外見はネズミに近い。
日本のジネズミ類の中では大きい方であり、生息地によって体長の変異が大きい。本州以南では一般に南方へいくほど大型になる。成体の頭胴長は61-84mm、尾長は39-60mm、体重5-12.5g程度になる。とがった鼻を持ち、体毛の色は背面が暗赤褐色か暗褐色で、腹面は淡色または淡い灰褐色をしている。尾は、基部が太く先に向かって細くなる。尾には、全面を覆う短い毛があり、基部にまばらな長い毛がある。
ジネズミ 生態
水辺や森林をはじめ、河畔や農耕地周辺のしげみ、人家周辺などにもに生息する。小型昆虫、クモ類や土壌動物を捕食する。 寿命は1年ほどとされている。
雌は春から秋にかけて、3頭前後の子供を産む。子供を産む巣は草地や地上のくぼみなどにつくることが多く、時には家屋の内部につくることもある。繁殖期になると、雄は強いにおいを出す。
危険を感じたときなど、親子で移動する時は一列になり、先頭の幼体が親の尾をくわえ、それに続く後ろの幼体がそれぞれの尾をくわえて鎖のようにつながって移動することがある。この様子は「キャラバン」と呼ばれている。
天敵は、ネコ（イエネコを含む）などの食肉目の哺乳類やモズなどの鳥類、ヘビなどの爬虫類である。ネコを飼っている家ではネコが捕まえて持ち帰ることもある。
ジネズミ 亜種
生息地によって以下の亜種に分類されている。
ただし、同一地点に生息するものであっても、年齢によって頭胴長や頭骨全長などの変異が大きいため亜種としての分類が難しく、以下の分類は便宜上のものである。
名岐
名岐（めいぎ）は、愛知県名古屋市と岐阜県岐阜市を結ぶ区間を指す。また、名古屋（愛知県）と岐阜（岐阜県）という意味でも用いられる。
千葉県商工会議所連合会
一般社団法人千葉県商工会議所連合会（いっぱんしゃだんほうじんちばけんしょうこうかいぎしょれんごうかい)
千葉県商工会議所連合会 概要
千葉県にある商工業会の公正な意見を結集し、その実現のため、各地の商工会議所・各種の経済団体との緊密な連携を促進して総合的に商工業の改善発達を図ることなどを目的とした団体である。
妄人文明
妄人文明（わんにんぶんめい）は、日本のパフォーマンスグループ。
2003年、善戝和也を中心に当初は音楽セッションユニットとして集められるが、後に舞踏家の譱戝大輔とコンテンポラリーダンサーの石本華江が加入。音楽と踊りのジャンルを越えたパフォーマンスを繰り広げる。
2005年、ロシアとドイツで開催された暗黒舞踏ツアー「Mad in Japan」に参加し、日本を代表する舞踏家である玉野黄市や工藤丈輝らの音楽を担当する。それを皮切りに、以後タイやインドネシア、韓国といったアジアを中心に海外公演を行っている。
舞台公演と並行して、2006年よりパレードとショーを組み合わせた「ワンチンドン」を始めた。
名四
名四（めいし、めいよん）は、愛知県名古屋市と三重県四日市市を結ぶ区間を指す。
大村公二
大村 公二（おおむら こうじ、1981年6月1日 - ）は、アメリカ在住の特殊メイク・アーティスト兼彫刻家。岩手県盛岡市出身。映画等クレジットでの英語表記はKoji Ohmura。2022年ディズニープラスの「ザ クエスト エヴァレルムの勇者たち」によりエミー賞受賞。
日本人特殊メイクアップアーティストとしては歴代2人目のエミー賞受賞。
大村公二 経歴
ファンタジー映画に影響を受け、高校時代から特殊メイクの道に進むことを夢見る。
岩手県立盛岡第四高等学校卒業後、留学資金を貯め2004年よりカリフォルニアの大学で彫刻を学ぶ。
在学中のインターン活動で知り合ったアーティストの紹介によって2006年より特殊メイク工房WM Creationsに所属。その後スーパーバイザー兼彫刻家として活動。
2017年、WM Creationsの閉鎖とともにKOFX LLCを設立。代表としてデザイン、製作、メイクを担当する。
超級龍虎娘
『超級龍虎娘』（ちょうきゅうりゅうこむすめ）は、加藤夕清による日本の4コマ漫画作品。芳文社の月刊雑誌『まんがタイムきららMAX』にて2007年8月号、9月号に掲載された後、作者産休をはさんで2008年3月号から2010年5月号まで連載されていた。
超級龍虎娘 作品概要
売れない漫画家の青年の家に、突然現れた龍娘と虎娘。3人とそれを取り巻く人たちの、少し変わった日常を描く。
超級龍虎娘 主な登場人物
藤堂 春希（とうどう はるき）
売れない漫画家。連載開始時は20歳。
自宅の押し入れから見つけた巻物から現れた龍楼と毬虎と、現在同居中。
作品は成人向け漫画（龍楼が赤面するほどの内容）。複数の出版社を掛け持ちしている。
中学生のころ父親を交通事故で亡くしている。その父親からの遺伝のせいか、髪が薄くなりつつあり、そのことで真剣に悩んでいる節がある。
龍楼（たつろう）
龍娘。「雨雲を呼ぶ」能力を持つ。
また、「死者の魂を自分自身に乗り移らせる」能力も持つ。
体格は小柄。外見的な特徴として角と尻尾がある。
しっかりした性格で、春希の家の家事全般を担当している。
普段は優しいが怒ると怖い。春希に想いを寄せているようで、特に朔美には対抗心を燃やしている様子。
元々は天獣界で多くの兄弟たちと暮らしていたが、毬虎に連れられて人間界にやって来た。
毬虎（まりこ）
虎娘。「風を操る」能力を持つ。
グラマーな体格。外見的な特徴として耳と尻尾がある。
明るく天真爛漫な性格であり、かなりのお調子者だが、たまに鋭い観察眼を見せることもある。
また、食い意地が張っており、特にフライドチキンが好物。
超級龍虎娘 主な登場人物
普段はメイド喫茶でアルバイトをしている。
元々は天獣界に婚約者がいたが、人間界に興味を持ち、龍楼を連れて人間界にやって来た。
藤堂 朔美（とうどう さくみ）
春希の従姉妹。中学生。
春希に好意を持っている。
登場初期は龍楼と険悪な仲だったが、連載が進むにつれて徐々に打ち解けている。
日高 もも（ひだか もも）
春希の担当編集者の女性。眼鏡をかけている。作中で29歳の誕生日を迎えた。
仕事にシビアな性格で、春希の作品に厳しく指摘を入れることもしばしば。
猫好きであり、春希の留守中はダシマキの世話をしている。
増尾（ますお）
毬虎がアルバイトをしている、メイド喫茶の店長の男性。普段はサングラスをかけている。
プレイボーイであり、女性に対してセクハラ発言をすることもたまにある。
借金取りに追われており、それから逃れるためか変装が趣味。
かつては日高と交際していた。現在も誕生日は覚えているが、年齢は1歳間違えていた。
那並 千麻（ななみ ちあさ）
テレビや雑誌で活躍中のグラビアアイドル。実は春希の元彼女。
超級龍虎娘 主な登場人物
春希と別れたのはお互いの仕事が忙しくなったからであり、現在も2人の間にわだかまりは無い。普通に友人として接しているが、春希への想いは健在である。
一見おとなしそうだが、今の自分自身に満足することなく、「女優になる」という真の夢を目指す野心家。
実家は雪国であり、ペンションを経営している。
水晶 晶（すいしょう あきら）
占い師の少女。通称「水晶玉の晶」。通りすがりでよく登場する。
彼女の占いは人気であり、テレビ番組でコーナーも持っている。
お金にがめついが、相談者を思いやる一面も持つ。
景虎（かげとら）
天獣界に住む毬虎の婚約者。
無愛想な自分にコンプレックスを抱いていたが、自分の思いに正直に生きる毬虎と出会うことで考えを改める。
今では毬虎にベタ惚れである。
緋龍（ひりゅう）
天獣界に住む龍楼の弟。
ダシマキ
春希の家にいつの間にか居ついていた猫。
ジェイコブ
謎の外国人男性。
テレビの通販番組や海岸、露天風呂、挙句の果てには結婚式場の神父など、あらゆる場所でモブキャラとして登場する。
超級龍虎娘 書誌情報等
芳文社より「まんがタイムKRコミックス」として刊行されている。
初期のRCサクセション
『初期のRCサクセション』は、1972年2月5日に発表されたRCサクセションのファースト・アルバム。
1stプレスにはクレジットのミスがあり、ふりがなが「ひまわのきよしろう」となっている。
初期のRCサクセション 初期のRCサクセション+4
『初期のRCサクセション+4』（しょきのアールシーサクセションプラスフォー）は2015年11月4日に発売されたRCサクセションのリイシューアルバム。
オリジナル・アナログ・マスターテープからのリマスタリング。SHM-CD仕様。本作は『初期のRCサクセション』の前後に発売された2枚のシングル計4曲がボーナストラックとして収録（「宝くじは買わない」「どろだらけの海」「涙でいっぱい」「イエスタデイをうたって」）。
牛捻転胃虫
牛捻転胃虫（うしねんてんいちゅう、学名：Mecistocirrus digitatus）とは、ヒツジ、ウシ、スイギュウなどの第四胃に寄生する線虫の1種。まれにヒトやブタにも寄生する。体長は♂16-28mm、♀19-49mmであり、貧血の原因となると考えられている。
小学生ホスト ポチ
『小学生ホスト ポチ』（しょうがくせいホスト ポチ）は、紗織による日本の漫画作品。
スクウェア・エニックス刊『ガンガンパワード』のオリジナル4コマ漫画勝ち抜き企画「4ページで4コママンガをやってみないか?」で3号連続勝ち抜きを達成。その後、同誌の2008年8月号に非4コマのコメディとして再構成された読み切り版の掲載を経て、ウェブコミック配信サイト『ガンガンONLINE』で2009年4月30日から7月30日まで全4話が連載された。全1巻。
小学生ホスト ポチ ストーリー
クラブで売上No.1のホストであった美華音は店長が街でスカウトした小学生ホストのポチに人気を奪われ、売上最下位に転落してしまう。
小学生ホスト ポチ 登場人物
ポチ
店長が街でスカウトした小学生ホスト。母性本能をくすぐる容姿と純真無垢な性格でたちまちクラブの人気No.1に登り詰める。
美華音（みけね）
ポチが登場するまで人気No.1だったホスト。ポチに人気を奪われて売上最下位に転落し、反撃の機会をうかがいつつ月間最下位の当番であるトイレ掃除に精を出す。
店長（てんちょう）
美華音が所属するクラブの店長。ポチをスカウトし、給料を出さない代わりに店内で自由に遊ばせている。
狼（ウルフ）
ライバル店「ヴァンパイア」のNo.1ホスト。ポチの噂を聞きつけ、ヘッドハントを賭けて勝負したものの完敗を喫し、ポチの軍門に下る。
牛肺虫
牛肺虫（うしはいちゅう、学名：Dictyocaulus viviparus）とは、ウシの気管支に寄生する線虫の1種。感染様式は経口感染であり、体長は♂3-4cm、♀4-5cm。重症例では著しい削痩、重度の肺炎、異物の喀出を引き起こす。
ルイ・エマニュエル・グリューナー
ルイ・エマニュエル・グリューナー（Louis Emmanuel Gruner、1809年5月11日 - 1883年3月26日）は、スイス生まれのフランスの地質学者・金属工学者・地球科学者である。製鉄技術の分野の研究に貢献した。
ベルン近くの Ittigen に生まれた。学者の家系で、母親の祖父は生理学者で氷河の研究もしたアルブレヒト・フォン・ハラー（Albrecht von Haller、1708年 - 1777年）がいる。ジュネーヴの大学で学んだ後、パリに出て、パリ国立高等鉱業学校に入学し優秀な成績を収め Corps des Mines に選ばれた。
ドイツなどで学んだ後、当時フランスで最も重要な石炭の産地で製鋼が行われていたサン＝テティエンヌに仕事を求めた。ロワール県の炭田の地質調査を行った。1835年から1847年の間、サン＝テティエンヌの高等鉱山学校の化学の教授を務めた。次にポワチエ地区の鉱山の技術主任に任じられ、クルーズ県の炭鉱の地質調査を行った。
ルイ・エマニュエル・グリューナー
1852年にサン＝テティエンヌに戻り、鉱山学校の校長を1958年まで務めた。パリの国立鉱山学校の金属工学の教授に任じられ1972年までその職にあった。1897年に引退するまで、フランスの鉱業の分野での要職を務めた。
地質学の分野では主に炭鉱の生成の分野で研究を行い、鉱物学会のAnnales des minesや、Annales de la Société d'agriculture, sciences et arts de Lyon やフランス地質学会のde Bulletin de la Société géologique de Franceに論文を発表した。金属学（冶金学）の分野ではコークスの品位の指標を確立し、銑鉄の製造のための炉の寸法と燃料消費などの関係を調べた。
グリュネル閃石 (grunerite) にはグリューナの名がつけられている。
浜脇温泉
浜脇温泉（はまわきおんせん）は、大分県別府市浜脇にある別府市営の共同温泉である。
浜脇温泉 概要
別府市営温泉「浜脇温泉」は、別府八湯の一つ浜脇温泉街の中央に位置し、1991年（平成3年）に南部地区再開発事業で建てられた集合住宅のショッピングモールの一画にある。1階は普通浴の共同温泉で、2階には健康管理を目的とした多目的温泉保養館「湯都ピア浜脇」がある。
浜脇には古くから湯治に利用されてきた東温泉（東の湯、弦月泉）と西温泉（西の湯・清華泉）があった。1928年（昭和3年）に2つの温泉を統合し、浜脇温泉・浜脇高等温泉が建てられた。建物は、同じ年に建てられた別府市公会堂などと同様の鉄筋コンクリートの洋風建築であったが、1988年（昭和63年）に老朽化により取り壊された。現在の浜脇温泉は旧浜脇温泉跡地とその周辺を再開発した一画にある。ショッピングモールの中央広場は旧浜脇温泉のあった場所で、タイル貼りの広場には建物の間取りが再現され、広場の入り口には旧浜脇温泉の建物入り口のアーチが復元されている。
東前豊
東 前豊（ひがし　まえとよ、1893年（明治26年）8月6日 - 1974年（昭和49年）5月6日）は、日本の政治家。岐阜市長。
戦後の地方自治法による公選で選ばれた、最初の岐阜市長である。
東前豊 略歴
鹿児島県大島郡知名村（現在の知名町）出身。鹿児島県師範学校（現鹿児島大学）を経て1918年（大正7年）広島高等師範学校（現広島大学）地歴科を卒業し、岐阜県師範学校教諭・訓導となった。1923年（大正12年）京都帝国大学（現京都大学）経済学部選科修了。その後、高知県師範学校教諭、熊本県立人吉高等女学校教諭を歴任した。1930年（昭和5年）に岐阜市視学・学務兵事課長に就任した。
1932年（昭和7年）から1946年（昭和21年）1月まで岐阜市助役を務めた後、辞職。同年4月、第22回衆議院議員総選挙に岐阜選挙区より日本自由党から立候補するが落選した。
長年岐阜市の助役を務めていた実績から松尾国松市長から後継者に指名され、1947年（昭和22年）戦後最初の岐阜市長選挙に松尾国松支持者や日本社会党等の支援を受けて立候補し、対立候補の元岐阜市水道部長（日本自由党や新興財閥等が支援）を破り初当選（公選初代）。以後2期8年市長を務めた。また、同年6月から11月には初代全国市長会会長となっている。
東前豊 略歴
岐阜市長としての実績は、岐阜空襲などの戦災で大きな被害を受けた市の復興に尽くした他、 新制岐阜薬科大学、岐阜短期大学の開校。岐阜競輪場の開設などがある。また、市町村合併として、在任中に岩野田村、黒野村、方県村、茜部村、鶉村、市橋村、七郷村、西郷村、岩村との合併を行い、鏡島村、厚見村との合併を決定している。
1971年（昭和46年）に岐阜市名誉市民となった。
遊佐幸平
遊佐 幸平（ゆさ こうへい、1883年7月25日 - 1966年11月25日）は、日本の陸軍軍人。「馬の神様」と称された馬術家であった。陸軍騎兵少尉として日露戦争に出征して戦功を挙げ、個人感状を授与された。個人技としての馬術、調教にも優れたが、馬政方面でも功績があった。最終階級は陸軍少将。
生目古墳群
生目古墳群（いきめこふんぐん）は、宮崎県宮崎市跡江地区にある古墳群。国の史跡に指定されている。
生目古墳群 概要
宮崎平野を流れる大淀川右岸に位置する標高25メートルほどの台地上に広がる、古墳時代前期から中期の古墳群である。3世紀後半ないし4世紀前半頃から作られ始め、古墳時代前期としては九州地方最大の古墳群とされる。
1943年（昭和18年）9月8日に前方後円墳7基、円墳36基の計43基の古墳が国の史跡に指定された。その後の調査により計51基の古墳、地下式横穴墓36基、土坑墓49基、円形周溝墓3基が確認され、1943年（昭和18年）指定時のうち1基が古墳ではないことも明らかになった。
生目古墳群 主な古墳
1号墳
全長136メートル、高さ17メートルの前方後円墳。一説に当古墳群最古といわれる。畿内の箸墓古墳の2分の1の大きさの相似形と言われ、その関係に注目されているが調査は遅れており、見学は困難である。
3号墳
全長143メートル、高さ12.7メートルの前方後円墳。当古墳群最大であり、九州でも西都原古墳群の女狭穂塚古墳、男狭穂塚古墳に次いで3番目の大きさである。前方部から頂上まで歩いて登ることができる。
5号墳
全長57メートル、高さ4.4メートルの前方後円墳。葺石があり、特異な形をした円筒埴輪を出土する。公園整備にあたり、葺石を復元した形で公開されている。これは本来あった葺石の上に表土をかぶせ、その上に敷き詰めたものである。葺石の配置に当たっては実験が何度も行われた。
7号墳
長さ46メートル、高さ3.9メートルの前方後円墳。5世紀後半のもので、造り出しを持ち、多くの土器を出土する。特殊な形式の須恵器は祭祀専用に作られたものと考えられている。
生目古墳群 地下式横穴墓
九州地方南部にのみ見られる地下式横穴墓は当古墳群でも確認されている。特に7号墳には古墳内部へ深く掘った地下式横穴墓が発見されている。
生目古墳群 生目古墳群史跡公園
史跡指定後しばらく調査が進まなかったが、1990年代後半から発掘調査、史跡の追加指定を経て、2008年（平成20年）4月1日、史跡公園として開園した。園内には前方後円墳8基、円墳25基や地下式横穴墓のほか、駐車場、トイレ、展望台、あずまやがある。
5月1日 - 9月30日; 8:30-19:00
10月1日 - 4月30日; 8:30-18:00
生目古墳群 生目の杜遊古館
宮崎市の埋蔵文化財センターと生目古墳群のガイダンス施設として当古墳群に隣接する形で2009年（平成21年）4月25日に開館した。正式名称は「宮崎市生目の杜遊古館（埋蔵文化財センター）」（読みは「いきめのもりゆうこかん」）。埋蔵文化財の調査・研究、整理・保存と出土品の公開のほか、研修室、体験学習施設、宿泊施設、炊飯施設も併設している。入館・展示室は無料。
塚本三
塚本 三（つかもと ぞう、1889年4月21日 - 1952年8月25日）は、日本のジャーナリスト、政治家。公選初の名古屋市長（2期）。戦前は衆議院議員（1期）、名古屋市会議員などを務めた。旧姓は井箟。
塚本三 経歴
岐阜県土岐郡稲津村（現・瑞浪市稲津町）出身。幼くして塚本竜三郎の養子となる。稲津小学校、瑞浪高等小学校卒業。1907年、旧制名古屋中学校卒業。
日本陶器、森村組を経て、1920年2月に名古屋新聞政治記者となる。
1921年10月、名古屋市会議員に就任。1922年3月、名古屋新聞編集長となる。1928年2月、名古屋新聞を退社。
1937年、第20回衆議院議員総選挙で当選し、立憲民政党の衆議院議員となる。1942年、名古屋市会議長に就任。
1947年、公選制となった名古屋市長選挙に立候補し、初当選した。1951年の市長選では、名古屋新聞の先輩にあたる小林橘川を558票の僅差でかわし再選。
1952年5月、第4代全国市長会会長に就任。胃潰瘍が再発し、同年8月3日から東区下竪杉町の市長公舎で療養していたが、8月25日に死去した。63歳没。
エスパース・レオポルド
エスパース・レオポルド（フランス語：Espace Léopold, オランダ語：Leopoldruimte）は、ベルギーのブリュッセルにある、欧州連合の立法機関である欧州議会が入るビル群。
エスパース・レオポルドは複数のビルで形成されているが、その中でもっとも古いものはポール＝アンリ・スパーク・ビルで、議場や議長執務室がある。またアルティエロ・スピネッリ・ビルはエスパース・レオポルドのなかでももっとも新しい建物である。これらのビル群はブリュッセル市の東に位置するウロップ地区にあり、1989年に着工されたものである。
欧州議会の正式な所在地はフランスのストラスブールにあるルイーズ・ウェイス・ビルであって、エスパース・レオポルドではない。しかしながら欧州連合の諸機関の多くがブリュッセルに所在しており、欧州議会は他機関との活動に接しやすくするためにブリュッセルにビル群を建設したのである。議会の機能の多くはブリュッセルでなされているが、法令上はストラスブールが正式な所在地とされている。
エスパース・レオポルド 沿革
欧州議会は各国の首脳のあいだで単一の所在地を決めることができていないため、ブリュッセルと、法定上の所在地であるストラスブールの両方において完全に整備された施設を求めていた。ブリュッセルでは1987年にソシエテ・ジェネラル・ド・ベルジックや BACOB がプロジェクトに参加して国際会議場を建設したが、この会議場は一部では欧州議会のビルとして考えられていた。建設計画地は老朽化したビール工場や鉄道操車場の跡地に設定され、ブリュッセル＝リュクサンブール駅からは歩行者区域を設けることもあわせて決められた。ビル建設計画は1988年までに本会議室の着工がなされたことにより動き出し、1989年には北側の建物が、1992年には南側の建物がそれぞれ着工されていった。
政策関連の各委員会、加盟国議会の代表団、各政治会派はエスパース・レオポルドで会合を開いている。そのため欧州議会の対内関係事務局と対外関係事務局、そして政治会派がすべてエスパース・レオポルドに集まっている。1991年にスピネッリ・ビルが着工され、1997年に完成した。また拡張計画の最終段階である、リュクサンブール広場に向かってトレヴェ通り / トリーア通り沿いに建設されていたアンタル・ビルとブラント・ビルが2008年にそれぞれ完成した。
エスパース・レオポルド 沿革
アンタル・ビルとブラント・ビルの完成によりエスパース・レオポルドは十分な広さを確保することができ、むこう10年から15年は新しいビル建設計画は不要と見られている。このため欧州議会の活動の4分の3がストラスブールではなくエスパース・レオポルドで行われている。
エスパース・レオポルド 沿革
2008年、トレヴェ通り / トリーア通りとリュクサンブール広場に沿って建設される拡張計画が完了した。これらのビルはもともと D4、D5 と呼ばれていたが、誰の名前を付けるかということについて議論となった。ヨハネ・パウロ2世の死去を受けて、ポーランド出身の欧州議会議員は新しいビルに教皇の名前を付けようと動いていたが、政教分離の観点と教皇が欧州議会に寄与していないという点から反対された。議員の間からはヴァーツラフ・ハヴェル、ネルソン・マンデラ、オロフ・パルメ、ヤン・パラフ、マーガレット・サッチャーの名前が挙げられたほか、ポーランドの大統領レフ・カチンスキと同国元首相のヤロスワフ・カチンスキの双子の兄弟にちなんで「カチンスキ・タワーズ」というものも挙げられた。2008年1月に新しいビルの名前が最終的に決められ、1969年から1974年まで西ドイツの連邦首相を務めたヴィリー・ブラントと、1990年から1993年までハンガリーの首相を務めたアンタル・ヨージェフの名前を付けることになった。この2つのビルと既存のビルとをつなぐ橋には、1949年から1963年まで西ドイツの連邦首相を務めたコンラート・アデナウアーの名前が付けられた。また議会のプレスルームには暗殺されたロシアのジャーナリストのアンナ・ポリトコフスカヤの名前が付けられた。
2008年9月、欧州議会は初めてブリュッセルで定例の本会議を開いた。これはストラスブールの本会議場の天井の一部が崩落したことにより、一時的に議場を移すことを余儀なくされたためである。
2009年1月14日、欧州議会はビル内にある部屋に、近年死去した議員の名前を付けることを決定した。議会図書館の読書室にフランシスコ・ルーカス・ピレス、調停委員会の会議室にレンゾ・インベニの名前を付けることとした。
エスパース・レオポルド ビル
エスパース・レオポルドは議場のあるポール＝アンリ・スパーク・ビル、アルティエロ・スピネッリ・ビル、ヴィリー・ブラント・ビル、ヨージェフ・アンタル・ビルと、かつてブリュッセル＝リュクサンブール駅の入り口として使われていた建物を改装したビルで構成されている。スピネッリ・ビルとブラント・ビル、アンタル・ビルとはコンラート・アデナウアー歩道橋でつながれている。
ポール＝アンリ・スパーク・ビルはブリュッセルで本会議が行われるさいに使用される本会議場が入るビルで、本会議場のほかにもプレスセンターや議長執務室、議会の主要事務部門が入っている。スパーク・ビルはほかのビルからレオポルド公園に向かって突き出るような形になっており、その先は木で囲まれている。目を引くたるの形をしたガラスの屋根、水晶宮を思い起こさせる外観を持つスパーク・ビルは、ブリュッセルでは“Caprice des Dieux”（神の気まぐれ）と呼ばれている。この通称は同じ形をしたチーズの名前にちなむものである。ビル上部のドームは報道機関むけの催事や特別な機会に使用される。ガラスの外観はエウロペの誘拐などのギリシア神話が描かれたアリジ・サッスーによる巨大なモザイク画が施されている。
エスパース・レオポルド ビル
スパーク・ビルの西側にはアルティエロ・スピネッリ・ビルがあり、この2棟のビルは2層の歩道橋で結ばれている。このビルは欧州議会議員を務めたアルティエロ・スピネッリの名前が付けられており、おもに議員や政治会派のオフィスが入っている。また店舗やカフェテリア、会員制のバーも入居している。エスパース・レオポルドのビルとしては最大の372,000m²の面積を持ち、また17階建ての5棟の高層ビルを合わせた形となっている。
スピネッリ・ビルの西には円形のコンラート・アデナウアー歩道橋がヴィリー・ブラント・ビルとヨージェフ・アンタル・ビル、駅舎旧棟とを結んでいる。ブラント・ビルには2007年7月に対外関係事務局と欧州懐疑派の議員が入っている。ブラント・ビルには375のオフィスが入り、またアンタル・ビルには5つの会議室と25の通訳ブース、報道設備が入っている。2008年10月7日にはアンタル・ビルでの初会議が行われた。
エスパース・レオポルド ビル
アンタル・ビルのトレヴェ通り / トリーア通りに面した地上階にはブリュッセル＝リュクサンブール駅への連絡口がある。ブリュッセル＝リュクサンブール駅（旧称カルティエ＝レオポルド駅）の旧駅舎は案内所や展示場として使われている。2007年の夏にはブリュッセルのウロップ地区にあるビルの歴史が展示された。
スピネッリ・ビルの北側にはアトリウムとルマール・ビルがある。アトリウムの1号棟と2号棟には議会対内関係事務局と一部の会派事務局が入居している。1号棟は2000年に、2号棟は2004年に完成した。ルマール・ビルは2004年3月から9年間の期間で借り受けており、年間の賃借料は1,387,205ユーロで、6年が経過したのちは賃貸契約を解除することができる。
エスパース・レオポルド 本会議場
本会議場で議員は所属する会派ごとに左側から右側に議席が配置されていくが、一部の小規模会派は外周に配置される。議席にはマイク、通訳用ヘッドホン、電子投票機器が備え付けられている。各会派の代表は最前列の席に座り、中心には賓客用の演壇が配置されている。議員に向かった、せり上がったところには議長や議会事務局の職員が座る。議長席の背面には欧州旗が貼られ、その上方には加盟国の国旗が掲げられている。
通訳ブースは議長席の後ろにあり、議場に沿うかたちで配置されている。また公聴スペースが議場の外周に設定されている。さらに議長席と議員の席との間には長椅子が置かれ、左側には理事会から、右側には欧州委員会からの出席者が座ることになる。議場全体はストラスブールの本会議場と違って木目を基調としている。2003年には翌年の欧州連合拡大に備えて議席や通訳ブースを増やす改装が行われた。
エスパース・レオポルド 見学
議会、委員会と本会議は一般開放されている。本会議が開かれていないときには無料の音声ガイドツアーも行われている。各ビルには店舗や銀行などが入居しており、これらは一般開放され、1日に15000人が利用している。旧駅舎にはベルギー政府による欧州議会の案内所が設けられており、また infodoc と呼ばれる、研究者やジャーナリスト向けの文献資料も公開されている。このほかにもより一般的な情報源として、スピネッリ・ビルの歩行者専用道側に infopoint を利用することができる。
ブラント・ビルの地上階には見学者センターが新設されることになっており、2009年の欧州議会議員選挙までに開かれることになっている。このセンターは完成すれば6000平方メートルという世界で2番目に大きい広さを誇ることになるが、スウェーデン議会やデンマーク議会をモデルとしており、最新技術で見学客に模擬的な本会議場で議員の議論から法案の可決までの仕事を仮想体験する機能を備えている。
従来の見学者センターは1990年代に開設されたが、見学客に対処するにはきわめて小さいものであった。新しいセンターにはカフェテリアや店舗、年少者向けの場所、情報提供のためのデータベースが利用できる場所が用意されることになっている。また議会やヨーロッパについての常設展示場も設けられることになっている。
エスパース・レオポルド 上記以外のビル
上述したビル以外にも欧州議会はエスパース・レオポルド外にビルを借りていたり、小規模のビルを所有していたりしている。これらのビルはモントワイエ通りの3つのもので、イーストマン・ビル、ウィールツ・バナナ・ビルの3階と4階、レオポルド公園東側のワイエンベルフ・ビルである。またモントワイエ通りには欧州議会が借り受けているビルが多くあり、'MOY72' には対内関係事務局が、'MTY 70' や 'MOY 63' にはほかのオフィスが入っている。
かつて欧州議会はベリアール・ビル、のちに元欧州委員会委員長ジャック・ドロールの名前にちなんで改称されたドロール・ビルに入っていた。このビルと、エスパース・レオポルドの一部であるベルタ・フォン・ズットナー・ビル（平和主義者ベルタ・フォン・ズットナーにちなむ）はその後、経済社会評議会と地域委員会が入っている。
X JAPAN WORLD TOUR Live in TOKYO 〜攻撃続行中〜
「X JAPAN WORLD TOUR Live in TOKYO 〜攻撃続行中〜」（エックスジャパン ワールドツアーライブインとうきょう こうげきぞっこうちゅう）は、日本のロックバンドX JAPANが東京ドームにおいて、2009年の5月2日と5月3日の2日間開催したコンサートである
X JAPAN WORLD TOUR Live in TOKYO 〜攻撃続行中〜 概要
2008年12月31日の「X JAPAN COUNTDOWN GIG 〜初心に帰って〜」を皮切りにスタートしたX JAPANのワールド・ツアーの日本公演。
3月頃からHEATHの事務所とのマネジメント問題により彼の出演が危ぶまれていたが、公演前日の5月1日に公式サイトにて、問題は解決した旨のHEATH本人のコメントが掲載された。同時に、復活後からサポートギターを務めていたSUGIZOが「6人目のメンバー」として正式にX JAPANに加入したことも発表された。
新曲「JADE」や、復活後初披露となる「DAHLIA」などが演奏された。
X JAPAN WORLD TOUR Live in TOKYO 〜攻撃続行中〜 演奏曲
セットリスト
アンコール1
アンコール2
セットリスト
アンコール1
アンコール2
アンコール3
BAY MORNING GLORY
BAY MORNING GLORY（ベイ・モーニング・グローリー）はBAYFMで放送されている千葉市の広報番組である。放送時間は毎週日曜日（JST）日曜日8:00～8:54。
BAY MORNING GLORY 内容
2009年3月までは他のbayfmの収録番組と同じようにトークと音楽中心で、千葉市の情報はCMだけだったが、2009年4月に雨宮朋絵がDJを担当するようになってからは、番組中に千葉市のスポットをロケした模様を放送したり、千葉市をホームとする千葉ロッテマリーンズ、ジェフユナイテッド市原・千葉の話題も取り上げるようになった。
番組のエンディングテーマ曲には千葉市のイメージソング『心の飛行船』が使われている。
ジロ・デ・イタリア 1998
ジロ・デ・イタリア 1998（Giro d'Italia 1998）は、ジロ・デ・イタリアの81回目のレース。1998年5月16日から6月7日まで行われた。全22ステージ。全行程3868km。
マルコ・パンターニが個人総合に加え、山岳賞も獲得。さらに当年のツール・ド・フランスも制し、史上7人目となるダブルツールも達成した。
アウト・オブ・ノイズ
『アウト・オブ・ノイズ』(out of noise) は、2009年3月4日に発売された坂本龍一のオリジナル・アルバム。
アウト・オブ・ノイズ 解説
前作の『キャズム』から5年ぶりの本作は、音楽に関わる全ての要素を脱構築し、繰り返し演奏、不協和音、環境音など、現代音楽的な手法を全面的に取り入れている。結果として、音楽の三要素である旋律、和音、拍子の何れもが存在せず、楽器音、環境音、電子音が聴き分けられない程に融合している。
2008年10月、北極圏で録音した「氷河の下を流れる水の音」「そりを引く犬の鳴き声」「氷の洞穴で鳴らしたベルの音」などの音を含んでいる。
フルアートワークCDとパッケージレスCDでリリース。
本作の売上の一部を活用してカーボンオフセットが行われた。
2024年9月25日、本作のリマスター版『out of noise - R』が CD、LP、配信でリリースされた。
収録曲が一部異なり、オリジナル11曲目の「to stanford」が未収録。代わって未発表曲「081121_high」が追加されている。
アウト・オブ・ノイズ 収録曲
全作曲：坂本龍一（特記以外）
hibari
ピアノ曲。元々、即興で弾いたピアノのフレーズのループを、さらにコピーして少しだけ長さを変えたフレーズが同時に鳴るようにしている。少しずつずれ、最後に合うように終わる。坂本お気に入りのピアニストであるグレン・グールドが、夏目漱石の『草枕』の大ファンで、彼が『草枕』を元に曲を書こうとしていたかもしれないという話を聞き、草枕の冒頭にヒバリが声を出して飛び立つシーンが音楽的と思い着想を得た。坂本はレコーディングの合間に『草枕』を読んでいる。
2023年公開の映画『怪物』に使用された。
hwit
イギリスの弦楽団フレットワーク（Fretwork）によるヴィオラ・ダ・ガンバを用いた演奏。11声部を多重録音した。曲名は古い英語で「white」の意味。白い世界をイメージしたものであるが、聴く人によってはカラフルにも捉えられるが、それは聴く側で自由に判断してほしいとコメントしている。
2016年公開の映画『蜃気楼の舟』のテーマとして使用された。2023年公開の映画『怪物』に使用された。
アウト・オブ・ノイズ 収録曲
in the red
アルバムで唯一、人の声がサンプリングされて使用されており、ニューヨークで家を火事で失った黒人のおじさんのもの。意味は「すべてを失っているけれども平気だよ。生きているから」で、その言葉に感動した坂本が1時間ごとに同じニュースが流れるのを待ち、レコーダー（ローランド・EDIROL R-09）で録音した。左右のエレキギターは小山田圭吾、中央のギターはクリスチャン・フェネス、ペダル・スティールを高田漣が演奏。中古のエレクトリックピアノ（WURITZER 200A、en）が使用されている。
tama
曲名は「魂」「言霊（ことだま）」を意味する。鈴のような音は坂本の自宅で録音した備長炭の音をサンプリングしたもの。笙とヴァイオリンがコラボレーションされている。ヴァイオリンはニューヨーク在住のロブ・ムース（Rob Moose）で、坂本からは当初「できる限りゆっくり弾け、笙にぶつかる音を弾け」と指示を出し、3〜4回録音後に再度「自分の音を聞きながらタイミングも使う音も合わせないで弾け」と指示していた。高度な要求にもロブは応えた。
アウト・オブ・ノイズ 収録曲
to stanford
作曲：コトリンゴ
ピアノ連弾。元はコトリンゴのアルバム『Sweet Nest』に収録されていたもので、2008年8月に坂本主催で行われたロハス・コンサートで坂本がコトリンゴと連弾し、そのとき気に入ったため、ニューヨークで坂本が一人で二人分を録音した。コトリンゴはこの曲を「坂本っぽすぎる」と考えていたが、坂本はそうは聴こえていない。演奏はオリジナルに忠実であるが、ピアノの弾き方が異なるためか、原曲より和音が複雑のように聴ける。
composition 0919
ピアノ曲。自宅のアップライトピアノを用いて録音している。「0919」は作曲した日付のことを指す。曲は坂本も出演している携帯電話（SoftBank 930SC）のCMのために書いたもので、CMの方はビートが加えられている。ただし、坂本が音楽的にやりたかったのは本アルバムに収録されている方であるとコメントしている。12曲目になった理由は、1曲目の「hibari」に戻ったときに自然に聴けるためである。ミニマルとずらしという点では「hibari」と関連性がある。エンディングではまったく同じ音を少しずつずらしている。
2枚組の限定盤。
張介然
張 介然（ちょう かいぜん、? - 755年（天宝14載））は、唐代玄宗朝の軍人。もとの名は六朗。蒲州猗氏県の出身。
西域において活躍したが、安史の乱において、安禄山側に捕らえられ、殺された。
張介然 生涯
謹慎な性格で算術に長けていたため、河西・隴西地方の太守となった。天宝年間に、皇甫惟明・王忠嗣・哥舒翰ら節度使の武将を勤め、営田支度使など使職を委ねられた。その後、衛尉卿、行軍司馬に昇進し、さらに、銀青光禄大夫・上柱国を加えられた。
長安に入朝した時に、「三品の地位になり、列戟を許されましたが、このままでは故郷の人から貴人になったことが分かりません。長安のみではなく、故郷でも列戟を行うのを認めて頂きたい」と上奏し、許される。故郷で列戟を行うのは、張介然から始まったと伝えられる。長安に来た哥舒翰からの推薦により、少府監に任じられた。
天宝14載（755年）、安史の乱が勃発し、河南節度使に任じられ、陳留を守ることを命じられた。陳留は水陸の要衝であったが、太平の世が長かったため、兵は戦闘経験が無かった。張介然が赴任して三日も経たずに安禄山軍は黄河を渡り、霊昌郡を陥落させた上で迫ってきた。防戦したが、圧倒的兵力が出す銅鑼や太鼓の音に、兵士は気を奪われ、鎧もつけることができなかったと伝えられる。16日間の防戦の末、陳留郡太守の郭納が降伏し、捕らえられた。
安禄山は息子の安慶宗が処刑されたことを知り、陳留の降兵1万人を殺戮し、張介然も処刑された。安禄山側の李庭望が陳留をおさえることとなった。
死後に、工部尚書を追贈されている。
投資信託 (法律)
日本の法令用語としての投資信託（とうししんたく）は、委託者指図型投資信託及び委託者非指図型投資信託をいう（投信法2条3項）。いずれも信託を利用した契約型投資信託である。実務上は委託者指図型投資信託が用いられる。なお、外国において外国の法令に基づいて設定された信託で、投資信託に類するものは外国投資信託という（投信法2条22項）。
投資信託 (法律) 委託者指図型投資信託
「委託者指図型投資信託」は、信託財産を委託者の指図に基づいて主として一定の資産（特定資産）に対する投資として運用することを目的とする信託であって、投信法に基づき設定され、かつ、その受益権を分割して複数の者に取得させることを目的とするものである（投信法2条1項）。ここでは、委託者が運用者として機能するのが特徴であり、比較法的にも珍しい類型である。委託者は、投資者の要求に応じて投資信託の追加設定や一部解約を行うとともに、受益者である投資者のために信託財産の運用を行うことから、受益者に対する善管注意義務および忠実義務を負担する。
投資信託 (法律) 委託者非指図型投資信託
投資者として受益者でもある委託者の指図に基づかずに、受託者の判断により運用が行われるものである。実務上は用いられていないが、この制度の導入により、諸外国の契約型投資信託が「外国投資信託」に該当することが明確となった。
別府八湯温泉まつり
別府八湯温泉まつり（べっぷはっとうおんせんまつり）は、大分県別府市で毎年4月1日の温泉感謝の日と4月第1週の週末を中心にイベントが開催される、別府八湯の豊かな温泉の恵みに感謝するお祭り。
4月1日から3日間は市内の100以上の共同温泉が無料開放され、商店街には温泉神社の神輿が繰り出し、別府八湯温泉道で1年間に新たに認定を受けた温泉名人が表彰され、大平山では扇山火まつりの炎が別府の夕空を焦がすなど、新年度のスタートに合わせてイベント満載で執り行われる感謝祭である。
また、最終日には「湯～You～パレード」と呼ばれる市街地パレードが行われ、やよい天狗による神輿、別府市所在の大学の音楽部によるマーチングバンド、別府市消防本部、別府警察署、陸上自衛隊別府駐屯地（第41普通科連隊）、アフリカサファリ、ハーレー愛好家による祝賀走行など、別府市内の主要施設・機関による華やかなパレードが行われる。
タマラ・ドブソン
タマラ・ドブソン（Tamara Dobson, 1947年5月14日 - 2006年10月2日）はアメリカ合衆国の女優、ファッションモデル。
タマラ・ドブソン 略歴
メリーランド州ボルチモアに生まれ、 メリーランド美術大学でファッション・イラストレーションの学位を取って卒業。身長は 6フィート2インチ (188 cm)もあり、ヴォーグのファッションモデルになった。
何本かのハリウッド映画に出演した彼女の代表作は、ブラックスプロイテーション映画である『ダイナマイト諜報機関/クレオパトラ危機突破』 (1973)と『ダイナマイト諜報機関/クレオパトラカジノ征服』 (1975)。
兄弟のピーター・ドブソンより、彼女は2006年10月2日、ボルチモアにて肺炎と多発性硬化症の合併症で亡くなったと伝えられたことが報じられた。
福島県立修明高等学校
福島県立修明高等学校（ふくしまけんりつ しゅうめいこうとうがっこう）は、福島県東白川郡棚倉町に所在している県立高等学校。
福島県立修明高等学校 概要
棚倉町内にあった福島県立東白川農商高等学校と福島県立棚倉高等学校が統合されて開校した。
聖公会ソウル主教座聖堂
座標: 北緯37度34分01秒 東経126度58分34秒﻿ / ﻿北緯37.567度 東経126.976度﻿ / 37.567; 126.976
大韓聖公会ソウル主教座聖堂（朝鮮語: 대한성공회 서울주교좌성당、テハンソンゴンフェソウルジュギョジャソンダン、だいかんせいこうかいそうるしゅきょうざせいどう）または、聖公会ソウル聖母聖ニコラス教会（英語: Seoul Anglican Cathedral of Sts. Mary and Nicholas）は、韓国ソウル特別市中区のソウル特別市庁・徳寿宮付近、英国大使館の隣りにあるキリスト教会である。ロマネスク風の建物で、大韓聖公会の中心になる教会であり、そのソウル教区の主教座聖堂でもある。
日本では、ソウル聖公会聖堂あるいは、単にソウル聖堂と呼ばれていることが多い。
その沿革は次の通り。
SUZUKI Breakfast News
『SUZUKI Breakfast News』（スズキ・ブレイクファスト・ニュース）は、2009年4月1日から2019年3月29日までJFN系列35局ネットで放送された報道番組・情報番組。スズキの一社提供番組。
なお、本項目では8:09から放送されるミニ番組についても詳述する。
SUZUKI Breakfast News 概要
2009年3月31日まで放送されていたラジオドラマ『SUZUKI Inside Story』の後継番組として、放送が開始された。TOKYO FMの朝の番組『クロノス』内で放送されている。
10分間のミニ番組でオープニングの後に5項目ほどのヘッドラインニュース（スポットニュース）を伝える。毎日1つの話題を紹介し、話題に関連した楽曲を放送して番組は終了する（楽曲が流れずに終了する場合もある）。なお、2010年4月1日放送分より、オープニングで1曲放送しCM後にヘッドラインニュースと話題を伝える形式に変更した。
JFN系列38局のうち、FMぐんま・RADIO BERRY・FM三重では放送されていない（後続の8時9分からの番組も含む、いずれも自社制作番組を放送）。広島FMでは、8月6日は広島平和記念式典の中継のため臨時非ネットとなる。なお、radikoの場合、群馬県・栃木県では、TOKYO FMを、三重県では、@FMをそれぞれ聴くことができる。
2011年3月11日に発生した東北地方太平洋沖地震（東日本大震災）に伴い、同年3月14日から3月18日までは番組を休止した。翌週の3月21日から番組を再開したが、3月25日まではCMなしの放送を実施。3月28日からはCM枠が復活したが、スズキは番組提供のみで、CMはすべてACジャパンに差し替えられていた。
SUZUKI Breakfast News 概要
『クロノス』が終了するのに伴いこの番組も2019年3月29日をもって番組が終了。10年の放送に幕を降ろした。
『ルートインホテルズ 今日のスポーツ』は月曜日から金曜日の8:09〜8:10、放送されている、スポーツニュースコーナー。前番組から引き継ぎルートインホテルズ提供
2015年4月1日放送開始。
前番組をスポーツに関するものに限定してリニューアルしたもの。流れ等は下記参照。
なお当番組はクロノスの後継番組「ONE MORNING」にも内包され引き続き放送される。
『ルートインホテルズ 今日のキーワード』は月曜日から金曜日の8:09〜8:10、放送されている、ニュースのキーワードを解説するコーナー。WAKE UP NEWSから引き継ぎルートインホテルズ提供
2014年4月1日に放送開始。2015年3月31日放送終了。
流れとしては、中西がコーナー名・OPコメント・キーワードの提示→高橋がキーワードについて解説→それを受けた中西がコメント→中西による「今日も元気にいってらっしゃい。」で、締める。
TFMと上記3局以外の34局では、上記の中西のコメントが実質降りコメントとなる。
SUZUKI Breakfast News 概要
『Weather Guide』（ウェザーガイド）は、月曜日から金曜日の8:09〜8:10、放送されていた天気予報のコーナー
2009年4月1日から（2012年4月16日-2013年3月29日を除く）放送開始。2014年3月31日放送終了。
2013年4月1日から2014年3月14日放送分まではTOKYO FM向けとJFNネット局向けに放送内容が異なり、TOKYO FMでは中西が首都圏の天気予報と交通情報（TOKYO FM トラフィックレポート）を伝え、その他のネット局では高橋が全国の天気を伝えていた。
『第一生命 武井咲「今日の一句」』（だいいちせいめい たけいえみ「きょうのいっく」）は、2012年4月16日から2013年3月29日まで放送されていたコーナー。第一生命保険の一社提供。
女優で、2011年から第一生命保険のイメージキャラクターを務めている武井咲が出演。第一生命保険が主催する「サラリーマン川柳」の過去のノミネート作やリスナーからの川柳を毎朝一句紹介していた。
SUZUKI Breakfast News 放送時間
JFN35局：月曜 - 金曜 8:00 - 8:09（JST） - 『クロノス』内で放送。
Weather Guide/武井咲「今日の一句」
月～金　8:09-8:10（一部未ネット局あり）
1991年のロードレース世界選手権
1991年のロードレース世界選手権は、FIMロードレース世界選手権の第43回大会である。
1991年のロードレース世界選手権 シーズンの概要
この年はポイント制度が変更になり、全15レースのうち最も成績の悪い2レースをカウントしないという有効ポイント制とされたがこの一年のみの方式となった。その他ユーゴスラビアGPが内戦のために中止になり、代わりにハラマでヨーロッパGPが開催された。またブラジルGPは、直前になってコースの安全上の問題を理由にル・マンでのレースに変更になった。初開催となるマレーシアGPがシャー・アラムで開催された。
この年の500ccクラスは前年度王者のウェイン・レイニーを筆頭に、ケビン・シュワンツ、ミック・ドゥーハン、ジョン・コシンスキー、ワイン・ガードナー、エディ・ローソンの6人によって毎レーストップ争いが行われ、他のライダーは表彰台獲得すら困難な状況となった。
1991年のロードレース世界選手権 シーズンの概要
しかしシーズンを通し終始タイトル争いの主導権を握ったのはレイニーであり、1年を通して安定した強さを見せ最終戦を待たずにタイトル連覇を決めた。シュワンツは開幕戦鈴鹿や第６戦ホッケンハイムなど、いくつかのレースで劇的な勝利を挙げたもののまたしてもレイニーに一歩及ばなかった。一方でより存在感を見せたのがドゥーハンで、前年度の怪我の影響を拭いきれないガードナーに代わって完全なホンダのエース格となり、最終的にはシュワンツを上回るランキング2位となった。前年度250ccチャンピオンのコシンスキーも最終戦で1勝を挙げランキング4位と健闘、ガードナーは85年以来のシーズン未勝利に終わり不完全燃焼の1年となった。カジバに移籍したローソンはマシンの熟成を劇的に推し進め、最終的には日本のメーカーに対し遜色のないレベルにまでカジバの戦闘力を引き上げた。
1991年シーズン、ミシュランはロスマンズ・ホンダチームにのみタイヤを供給すると決定し、他チームはダンロップタイヤを使用することになった。
250ccでは、ホンダに移籍したルカ・カダローラが8勝を挙げてタイトルを獲得し、86年の125ccクラス以来となる5年ぶりの戴冠となった。
125ccでは開幕戦鈴鹿で上田昇が優勝、この勝利をきっかけに急遽フル参戦を果たすこととなり、スペインGPでも勝利を挙げランキング5位に食い込んだ。坂田和人、若井伸之もフル参戦を果たし、90年代に一大勢力となる日本人ライダーの先鞭をつけることとなった。しかしタイトル争いをリードしたのは前年度チャンピオンのロリス・カピロッシであり、5勝を挙げ2年連続のチャンピオンに輝いた。
1991年のロードレース世界選手権 エントリーリスト
# パパは18番も使用
# ルドルフは35番と39番も使用
# バルドは37番、38番、39番も使用
# バルビは36番も使用
# ドップラーは35番、36番、37番、38番も使用
# スキャトーラは37番も使用
# ベッカーは36番、38番、40番も使用
# バックマスターは37番、39番も使用
# カラッキは52番、41番も使用
# コレオーニは45番、49番、46番も使用
# スッターは53番、55番、47番も使用
# フォーレイは54番、37番も使用
# ヒスロップは57番も使用
# プロターは48番、36番、69番も使用
# ミッチェルは39番、46番、37番も使用
# リッチは49番、47番、42番も使用
# マリアーノは43番、42番も使用
# カスナーは41番、54番、45番も使用
# カタラーノは41番、48番、50番、57番、59番も使用
# ユッカーは46番、48番、44番、40番も使用
# ニュートンは53番、40番、50番、38番も使用
# 小園は40番、52番も使用
# ビアッジは58番、46番も使用
# コルピアホは50番、38番、42番、54番、37番も使用
# トロンテギは56番も使用
1991年のロードレース世界選手権 エントリーリスト
# アルバロは62番も使用
# クラフィスは57番も使用
# マコナッキは45番、62番も使用
# ウィックストロムは51番、40番も使用
# トロンテギは40番も使用
# ペトルチアーニは48番、76番も使用
# サンチェスは61番、75番も使用
# ジロは60番、76番も使用
# 若井は52番、61番、36番、39番も使用
# ファン・ドンゲンは52番、71番も使用
# 上田は60番、36番、30番、37番も使用
# 和田は73番、60番、33番、43番も使用
# フォティは38番も使用
KURE 5-56
KURE 5-56（クレ 556）は、呉工業が製造販売している浸透潤滑剤、およびその商品シリーズの名称である。開発元は、アメリカ合衆国の自動車関連および生活関連用品企業、CRCインダストリーで、内容物は同社の「CRC5-56」と呼ばれていた製品と同様であり、ブランド表記が「KURE CRC5-56（クレ・シーアールシー・ご・ご・ろく）」となっている商品もある。日本へは1962年10月に導入。
KURE 5-56 特徴
使用すると金属表面に薄い皮膜を作り、潤滑効果、防錆効果を生む。また固着したネジなどの微細な隙間に浸透して古い油脂を溶かし、緩めやすくする。有機溶剤の割合が高く、蒸発残留分は非常に少ないので長続きする潤滑効果は期待できない。これを利用して機械からのきしみ音の音源を探すのに使われる場合がある。
臭いの気になる室内、自動車内での使用を想定した無香性のものもあり、ゴム、プラスチックにも使用できる。
テレビCMなど一般向け販売促進では多くの機械に対して汎用的に潤滑、防錆、錆取り、防湿、洗浄用途として5-56で対応できるとしている。5-56が適さない用途としては、車軸等のベアリングのような耐久性のあるグリースを必要としている部位には向かず、不用意に使用すると元々あった潤滑油を溶剤が流してしまう。内部構造が複雑な玄関の鍵穴への使用は、潤滑剤がホコリを溜め込むことで鍵穴が動作不能になってしまう。また、ミシンやオートバイのチェーンには潤滑効果が持続しないため不向きである。5-56は非常に汎用性があり自転車のチェーンや電気接点の保護、ステッカー剥がしにも使えるがその分野で最高性能を発揮するわけではない。
KURE 5-56 特徴
呉工業は5-56に不向きな分野や5-56より高性能な専用製品を用意している。
研磨剤が入っているという噂や殺虫剤として使えることは否定されている。
石油系溶剤を含んでいるため、無溶剤である無香性タイプを除きゴムや樹脂類であるプラスチック、塗装面を溶かして汚れがこびりついて傷めるため、注意が必要である。
KURE 5-56 名前の由来
CRC社創立時の所在地番号（住所の番地）が1-16であった事から最初に開発された製品を1-16、2番目が2-26という品名になり、5番目に開発されたため5-56となった。現在CRC社では「Power Lube Multi-Purpose Lubricant」の商品名で販売されている（英語）。
KURE 5-56 ラインナップ
5-56
容量は70 ml、80 ml、180 ml、220 ml、320 ml、420 mlのスプレー缶と、業務用の3.785 L（1ガロン缶）、18.925 L（5ガロン缶）、208.175 L（55ガロン缶）がある。
5-56無香性
ゴム・プラスチックにも使用できる無香性のタイプ。8 mlのペンタイプと、70 ml、220 ml、320 ml、330 mlのスプレー缶、業務用の3.785 L（1ガロン缶）、18.925 L（5ガロン缶）、208.175 L（55ガロン缶）がある。
スーパー5-56
PTFE（フッ素樹脂）と特殊添加剤を配合したタイプ。320 ml、435 mlのスプレー缶のみ。
5-56DX
SPA（Synthetic Penetrating Agent）配合により浸透・拡散性能を大幅に向上、その他の性能も5-56よりも向上している。70 ml、420 mlのスプレー缶のみ。
KURE 5-56 コラボCM
機械が登場する作品を中心に話題の映画の公開に合わせコラボレーションしたCMを展開。
2009年より泉谷しげるをCMキャラクターに起用していた。それらの映画に準じた架空のキャラクターに扮して映画本編の映像と掛け合いする映像を取り交ぜ、KURE5-56を推奨するという内容。
2009年、『トランスフォーマー/リベンジ』（自動車整備工）
2011年、『ミッション:インポッシブル/ゴースト・プロトコル』（イーサンをアシストするエージェント）
2013年、『スター・トレック イントゥ・ダークネス』（バルカン人、エンタープライズ号のクルー）
2015年、『ターミネーター:新起動/ジェニシス』（警察官に扮したアンドロイド）