hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ヴィクトル・シェストレム 評価
「スウェーデン映画の父」という輝かしい名声の反面、スウェーデン時代初期のシェストレムの作品が長年殆ど顧みられることがなかったのも事実である。シェストレムは映画が産業として成熟する前の映画監督であり、現在完全な形で視聴できる作品が非常に少ないというのがその原因の一つである。特に1912年から1915年にかけての監督作品は汚損や散逸が甚だしく、現存しているのは僅か数本に過ぎないという状態である。このような状況の中、1980年になってようやくシェストレムの本格的な伝記が、脚本家のベント・フォシュルンドによって発表された。映画監督シェストレムの全容に迫った研究書が出版されるのは、これが初めてのことである。
1993年にはシェストレムのハリウッド時代の代表作である『風』が、アメリカ国立フィルム登録簿に登録された。
ヴィクトル・シェストレム 主な監督作品
左から製作年度、映画の邦題、原題の順に記述する。日本未公開の作品は、横に（邦題不明）と示した。
征服 (1937年の映画)
『征服』（せいふく、原題：Conquest）は、1937年に製作・公開されたアメリカ合衆国の映画である。ポーランドの作家ヴァツワフ・ガシオロフスキの小説『ヴァレフスカ夫人』を原作としており、クラレンス・ブラウンが監督、グレタ・ガルボとシャルル・ボワイエが主演した。
坂出東中継局
坂出東中継局（さかいでひがしちゅうけいきょく）は香川県坂出市雄山（おんやま）にあるテレビジョン放送の小規模中継局である。
坂出東中継局 放送区域
この中継局の電波法に定める放送区域（デジタル：1mV/m、アナログ：3mV/m）は香川県坂出市の一部、約5,100世帯である。
坂出市は岡山局、西讃岐中継局、高松局など周辺送信所のいずれの方向からも五色台、城山などの山に囲まれており、電波が遮断されやすい環境にある。そのうち坂出市東部をカバーしているのがこの中継局である。一方、西部をカバーするのは坂出西中継局で、この2局で坂出市の多くの地域をカバーしている。ただし、その坂出西中継局からはデジタル波が出ていないため岡山局もしくは西讃岐局を受信することになる。
また、アナログ放送及びデジタル放送開始時なはこの中継局からTSCテレビせとうちが電波を出していなかったため、TSCを視聴するにはケーブルテレビ（香川テレビ放送網）に加入するかパラスタックアンテナなどの高性能アンテナを用いて周辺送信所の電波を遠距離受信するしかなかった。
しかし、その後2013年6月14日にテレビせとうちは四国総合通信局より予備免許交付。6月21日より試験放送を開始。
坂出東中継局 歴史
この中継局もデジタル放送開始にあわせて全国的に行われた現行アナログチャンネルの移行、いわゆる「アナアナ変換」の対象となり、2004年9月15日より対策を開始、2005年1月6日には旧チャンネルを停波し、新チャンネルに移行した。対象となったアナログチャンネルはNHK高松総合テレビ（52ch→61ch）、NHK高松教育テレビ（50ch→54ch）、RSK山陽放送（32ch→14ch）の3波である。対策世帯は坂出市及び綾南町（現綾川町）の各一部、約3,100世帯。
停波した旧アナログチャンネルのうち52ch及び50chはアナアナ変換後の西讃岐中継局でそれぞれOHK岡山放送とRNC西日本放送の新アナログチャンネルとして、32chは岡山局を始めとする多くの場所でNHK岡山総合テレビのデジタルチャンネルとして使用されている。
この中継局のデジタル化は香川県内の大規模中継局及び重要中継局のデジタル化が完了し、香川県内の小規模中継局第1号としてのデジタル化となった。デジタル化以前にも岡山局や西讃岐中継局など周辺局のデジタル波を受信できれば地上デジタル放送が視聴できた地域もある。
当初、坂出東中継局では2008年8月中の本放送開始を予定していたが、6月中に開局予定を11月へ変更した。2008年9月25日に四国総合通信局より予備免許交付、10月上旬より試験放送を開始し、11月24日に本放送を開始した。
坂出東中継局 施設
中継局は坂出市東部に位置する標高139.9メートルの雄山（おんやま）山頂に存在している。隣りの雌山とともに双子の山を形成しており、ここより東側は山麓の松山地区を挟んで五色台と対峙している。
山頂の送信施設のうち南側にNHK・RNC・KSB共用の施設があり、北側にRSK・TSC・OHK共用の施設がある。山頂にはそのほかにソフトバンクモバイルの基地局（林田局）も存在する。
NHK高松放送局、RNC西日本放送、KSB瀬戸内海放送の在高3社で送信施設を共用している。
送信柱はアナログ用とデジタル用の2柱が立っており、アナログ局舎はNHKが単独、RNCとKSBは2社で共用していて、デジタル局舎は3社共同で使用している。
そのほか、在高3社がもつデジタル放送の物理チャンネル4波は高松局で使用されているNHK高松総合（37ch）・教育（39ch）、西日本放送（41ch）、岡山放送（31ch）のアナログチャンネルと同一である。ただし高松局の場合、31chはプラスキャリアオフセット10kHz設定での放送となっている。
坂出東中継局 施設
RSK山陽放送、TSCテレビせとうち、OHK岡山放送の在岡3社で送信施設を共用している。
在高3社の送信施設とは違いデジタル・アナログとも3社で局舎、送信柱、アンテナの全てを共用している。
また、かつてTSCはこの中継局から電波を出していなかったが、アナログ開局当初からRSK・OHKの送信施設はTSCも所有者となっている。
鵜沢尚信
鵜沢 尚信（うざわ なおのぶ、1895年（明治28年）8月10日 - 1980年（昭和55年）9月19日）は、日本の陸軍軍人。最終階級は陸軍中将。
鵜沢尚信 経歴
本籍千葉県。鵜沢総司陸軍大佐の息子として東京市で生れる。開成中学、陸軍中央幼年学校予科、同校本科を経て、1916年（大正5年）5月、陸軍士官学校（28期）を卒業。同年12月、歩兵少尉に任官し近衛歩兵第4連隊付となる。1926年（大正15年）12月、陸軍大学校（38期）を優等で卒業し近衛歩兵第4連隊中隊長に就任。
1928年（昭和3年）3月、教育総監部付勤務となり、教育総監部課員を経て、1931年（昭和6年）5月から1933年（昭和8年）7月までドイツ駐在。1931年8月、歩兵少佐に昇進。1933年8月、近衛歩兵第2連隊大隊長となり、教育総監部課員に異動し、1935年（昭和10年）12月、歩兵中佐に進級。1937年（昭和12年）8月、第2軍参謀に転じ日中戦争に出征。1938年（昭和13年）7月、歩兵大佐に昇進し教育総監部第1課長となる。1940年（昭和15年）7月、歩兵第61連隊長に着任し宜昌作戦などに参加。1941年（昭和16年）10月、陸軍少将に進級、歩兵第130旅団長に就任し太平洋戦争を迎えた。
鵜沢尚信 経歴
1942年（昭和17年）12月、第17独立守備隊長に発令され、1943年（昭和18年）3月、陸軍戸山学校長に就任。1944年（昭和19年）6月、香港占領地総督部参謀長に転じ、同年12月、第23軍参謀長を兼務。1945年（昭和20年）3月、陸軍中将に進み、翌月、第129師団長に就任。恵州、淡水の警備に当たり終戦を迎えた。1946年（昭和21年）5月に復員。1947年（昭和22年）11月28日、公職追放仮指定を受けた。
戦後、全日本銃剣道連盟会長、全国戦友会連合会会長を務めた。
ベストメンバー規定
ベストメンバー規定（ベストメンバーきてい）とは、日本プロサッカーリーグ（Jリーグ）やVリーグにおいて、常時「その時点における最強のチーム」をもって試合に臨まなければならないとする規約・規定の通称である。
ベストメンバー規定 Jリーグ
Jリーグ規約第42条に以下の記述がある。下線部は平成30年1月30日改正時に削除された記述（詳細後述）。
第42条〔最強のチームによる試合参加〕
Jクラブは、その時点における最強のチーム（ベストメンバー）をもって前条の試合に臨まなければならない。なお、第40条第1項第1号から第4号に定める公式試合における当該チームの詳細に関しては、「Jリーグ規約第42条の補足基準」に定めるものとする。
 — Jリーグ規約（平成29年1月25日改正）より抜粋
この、「Jリーグ規約第42条の補足基準」は、2012年（平成24年）4月に導入されたもので、具体的に以下のようなものであった。
ベストメンバー規定 Jリーグ
第1条
J1リーグ戦およびリーグカップ戦における先発メンバー11人は、プロA契約選手または外国籍選手を合計6名以上含まなければならない。ただし、アマチュア選手、プロB契約選手およびプロC契約選手は、当該外国籍選手に含まない。
第2条
(1) J2およびJ3リーグ戦における先発メンバーは、当該試合直前のリーグ戦5試合（以下「直前5試合」という）の内、1試合以上先発メンバーとして出場した選手（以下「直前5試合先発選手」という）を6名以上含まなければならない。
(2)～(6)略
第３条
Jクラブの役職員、チームスタッフ（Jリーグ規約第47条に定める意味を有する）およびその他のJクラブ関係者は、公の場において、最強のチーム (ベストメンバー )をもって試合に臨んでいることへの疑義を招く発言をしてはならず、発言した場合は、Jリーグ規約に基づく制裁の対象となり得る。
 — Jリーグ規約第42条の補足基準（平成27年1月20日改正）より抜粋
第42条の補足基準は出場選手の基準以外に、代表選出や負傷欠場などの例外規定や、規定に違反した場合の罰則も定めていた。規約の全文については#外部リンクを参照。
ベストメンバー規定 Jリーグ
「ベストメンバーをもって公式戦に臨まなければならない」とする規約第42条はJリーグ発足当初からあったが、「どのようなメンバーがベストか」という定義は存在せず、もちろん違反した場合の罰則もなかった。強制力を持った補足基準が制定されたのは、2000年にアビスパ福岡の監督を務めていた、ネストール・オマール・ピッコリの発言がきっかけである。
この年の4月、1ヶ月でリーグ戦とヤマザキナビスコカップを合わせ8試合をこなすという過密日程にあったピッコリは、下位カテゴリであるJ2クラブが相手となるナビスコ杯での対湘南ベルマーレ戦において、事前に「メンバーを入れ替え、控え選手で戦う」という発言を行い、実際に先発メンバー11人中10人を直近のリーグ戦から入れ替えた（具体的なメンバー構成などの詳細は、ピッコリの記事を参照）。
ところが、Jリーグはピッコリの発言が報道された当初から、「カップ戦の権威が薄れる」として強く問題視。これを発端として、規約は改正され、「直前5試合に先発出場した選手を6人以上」という「ベストメンバー」の基準と、2000万円以下の罰金、リーグ戦の勝ち点剥奪、翌年のリーグカップ出場権剥奪などの罰則を定めた補足基準が制定された。ベストメンバー規定の存在が強くクローズアップされるようになったのは、この基準制定以降である。
ベストメンバー規定 Jリーグ
なお、ベストメンバー規定が適用されるのは、当初はJリーグが主催するリーグ戦とナビスコカップのみであり、日本サッカー協会主催の大会である天皇杯全日本サッカー選手権大会は適用の範囲外だった。しかし、天皇杯でメンバーを落とすクラブが続出したことから、2009年より規約第42条を改正、天皇杯にもベストメンバー規定が適用された。ただし、補足基準は天皇杯の適用範囲外であり、天皇杯で補足基準で定めた出場選手条件を破っても、特に罰則は存在しない。
AFCチャンピオンズリーグ出場チームと日本代表を3人以上輩出したチームは規定を緩和される事になった
。
ベストメンバー規定の主な目的は、totoなどに絡む八百長試合・無気力試合の防止、スター選手のプレーを目的に観戦に訪れるファン・サポーター、または資金を提供してくれるスポンサーへの配慮などである。しかし、そもそもが主観的な概念である「ベストメンバー」というものをルールで定義し、更に違反した場合に罰則を強いるベストメンバー規定には、サポーターやサッカーメディアから強い批判が存在する。
専門誌などで主に指摘されている問題には、以下のようなものがある。
ベストメンバー規定 Jリーグ
これらの問題以前に、「天皇杯にもベストメンバー規定が適用されるのに、基準や罰則は適用されない」「カップ戦にもベストメンバー規定が適用されるのに、基準となる『直前の5試合』にはカップ戦が含まれず、リーグ戦の出場実績のみが加味される」など、規約の内容自体にも曖昧な点が多い。後述する初の規定違反事例は、このルールの曖昧さによる解釈ミスが原因になって起こっている。
また、2009年から天皇杯でも適用されるようになったとはいえ罰則はないため、翌2010年にはこの規程に従わないクラブが続出。この結果、天皇杯でのベストメンバー規定は有名無実化している。
この流れに対し、2010年7月にJリーグチェアマンに就任した大東和美は、個人的な意見としながらもこの規定の存在自体に否定的な発言をしている。
2007年、AFCチャンピオンズリーグ（ACL）への参加に伴う過密日程を強いられていた川崎フロンターレは、9月19日のACL準々決勝・対セパハンFC戦（フーラッドシャフル）から中3日の9月23日に行われたJリーグ・対柏レイソル戦において、選手の疲労を考慮し、セパハン戦の先発メンバーから8人を入れ替えて臨んだ。このメンバーには、リーグ直前5試合の先発メンバーが6人以上含まれており、ベストメンバー規定には抵触していなかったが、結果的に試合は0-4の敗戦に終わった。
ベストメンバー規定 Jリーグ
ところが試合後、当時Jリーグ専務理事だった犬飼基昭は、規定に違反していないにもかかわらず、川崎の選手入れ替えと大敗を問題視。「サポーターに対する裏切り」と強く批判した。川崎のサポーターは犬飼の言葉に反発し、9月30日の対ヴァンフォーレ甲府戦において、「犬飼さん、我々は裏切られていません」というメッセージを掲げ、クラブの姿勢を支持した。
2008年11月6日、3日前の11月3日にナビスコ杯決勝戦を戦ったばかりの大分トリニータは、天皇杯4回戦・対サガン鳥栖戦にナビスコ杯から先発メンバー10人を入れ替えて臨み、0-2で敗れた。天皇杯はそもそもベストメンバー規定の適用範囲外の大会であり、特にルールに違反した行為ではなかったが、日本サッカー協会会長の犬飼基昭はこれに激怒。大分に対し、翌年の天皇杯への出場権剥奪まで示唆し、大分の溝畑宏社長が、犬飼に謝罪する事態に発展した。
天皇杯はベストメンバー規定の適用外であることに加え、リーグ戦が佳境に入る時期と開催が重なることから、優勝争いや残留争いにかかわるクラブがリーグ戦を優先してメンバーを入れ替えることは、これ以前から恒常的に行われていた。しかしこの大分の事例がきっかけとなり、2009年度からは罰則を伴わない形で、天皇杯にもベストメンバー規定が適用されている。
ベストメンバー規定 Jリーグ
2009年6月3日のナビスコ杯・対大分トリニータ戦において、サンフレッチェ広島は若手選手に出場機会を与える目的から、直前のリーグ戦から先発メンバー10人を入れ替えて臨み、2-2で引き分けた。ところがこの後、Jリーグはこの日の広島の先発メンバーのうち10人が「直前のリーグ戦5試合で先発」というベストメンバー規定の基準を満たしていないと判断。9月15日の理事会において、広島に対し1000万円の制裁金を科した。これが、ベストメンバー規定違反による初の罰則適用事例となった。
広島は5月20日のナビスコ杯・対横浜F・マリノス戦において、ベストメンバー規定の範囲内で選手を入れ替えており、この試合が「直前のリーグ戦5試合」に含まれるならば、大分戦の先発メンバーも規定に抵触しないと判断。事前にJリーグ側に規定の解釈について確認しており、その時点では「抵触しない」という回答を得ていた。Jリーグの側にも規定解釈に関するミスがあったとして、制裁金は規約上の上限である2000万円から減額され、Jリーグの側も役員に対して戒告・減給などの処分が下っている。
ベストメンバー規定 Jリーグ
2012年6月27日のナビスコ杯・対横浜F・マリノス戦において、ヴィッセル神戸は、直前のリーグ戦から先発メンバー9人を入れ替えて臨み、3-2で勝利した。Jリーグはこの日の神戸の先発メンバーのうち7人が「直前のリーグ戦5試合で先発」というベストメンバー規定の基準を満たしていないとして裁定委員会に諮問し、当該試合直前のリーグ戦5試合(J1リーグ戦第11節〜第15節)及び当該試合後のリーグ戦5試合(J1リーグ戦第16節〜第20節)により評価したが、当該試合で基準を満たしていなかったメンバーを主力メンバーとして起用しているとは認定できなかったとして、9月18日に、神戸に対し、けん責(始末書提出)及び制裁金1,000万円の制裁を科した。ベストメンバー規定違反で制裁金を課されるのは、上記の広島に次いで2例目となった。
神戸の運営会社である株式会社クリムゾンフットボールクラブは、「誤認識によってあってはならない事態を引き起こしたことは、遺憾。先発メンバーの確認を徹底し、再発防止に努めていきたい」とコメントし、クラブの処分として、叶屋宏一代表取締役社長、高橋悠太常務取締役チーム統括本部長、岡本健太郎強化担当にそれぞれ減俸10%1ヶ月の処分を行った。なお、監督の西野朗は、シーズン途中の5月19日に就任しており、この試合が公式戦6戦目(うち、リーグ戦は3試合)であった。西野は、「ルールはルール。迷惑をかけて申し訳ない」と受け入れながらも「自分の中では早々にトライしたいものもあったので、(ベストメンバーかどうかは)意識をしていなかった」「これを機に制度が再検討されれば、それはそれで良いと思う」とコメントした。
2018年11月20日に行われたJリーグの理事会において、「クラブの強化方針・強化施策の選択肢拡大（クラブ内での競争促進）」と「若手選手の育成を目的とした出場機会の創出」を理由に、Jリーグ規約第42条の補足基準を撤廃すると共に、関連する記述が削除された。「Jクラブは、その時点における最強のチーム（ベストメンバー）をもって前条の試合に臨まなければならない」とするJリーグ規約第42条そのものは残存するため、ベストメンバー規定自体は制裁の対象になることにかわりはないが、違反したとしても制裁金が科されるということはなくなった。
イングランドのプレミアリーグには、「全てのリーグ戦において、各参加クラブは、最強チームを出さなければならない。」と定める規定（ルールE20）が存在する。2009-2010シーズンには、この規定に違反したなどとしてウルヴァーハンプトン・ワンダラーズFCに罰金処分が下されている。この処分に対しては、過去にも試合ごとにメンバーが大きく違っていたが問題になっていない事例が散見されており、その処罰基準が不明確であるという批判がある。
ベストメンバー規定 Vリーグ
Vリーグ機構規約 第4章 競技 - 第1節 公式試合に下記の通り定められている。
第19条（最強のチームによる試合参加）
参加チームは、その時点における最高の状態、最強のメンバーをもって第17条、第18条 の試合に臨まなければならない。
サントリーサンバーズは2012年3月10日のVリーグ最終戦前の一戦（対JTサンダーズ）において、レギュラーメンバーで戦い  3-0で勝利した。翌日の対豊田合成トレフェルサ戦において、メンバーを総入れ替えし、前日の控えメンバーをスターティングメンバーとして試合に臨み 、0-3で敗れた。サントリーはすでに四強入りを決めていたが、対戦相手であった豊田合成とJTは入替戦出場がかかる6・7位を争っていた経緯があり、最終的に豊田合成は6位となり入替戦を免れた。
サントリーサンバーズの行為に対して、Vリーグ機構は4月17日に次の制裁を科すと発表した。
# 譴責（始末書提出）
制裁金 30万円
Vリーグ機構社員（所属チームのこと）並びに主催者である大阪バレーボール協会に対し、謝罪を行うこと。
再発防止策をまとめ、同年5月31日までに提出すること。
大阪府内を中心に社会貢献活動に尽力し、バレーボール界並びにVリーグ機構の信頼回復に努めること。
19条による制裁は1994年のVリーグ開始以来、初めての事例である。
クリエイティブセンター大阪
クリエイティブセンター大阪（クリエイティブセンターおおさか、Creative Center OSAKA）は大阪市住之江区にある複合イベントスペース。
木津川河口に位置する名村造船所大阪工場跡地に設置された。
クリエイティブセンター大阪 施設
BLACK CHAMBER
イベントホール、工房、ギャラリーなど、様々なジャンルの創作活動に対応できるスペースを備えた複合施設。
STUDIO PARTITA
音楽イベント・ライブに最適なホール。スタンディングキャパシティ約700名。リハーサルスタジオとしても利用可能。
OUTDOOR
レッドフレーム、ブルーフレーム、水上ステージ、シェッド（倉庫スペース）等があり、野外イベントの他、映画や映像、スチール撮影に等。
AIR大阪
北加賀屋駅徒歩5分のアーティスト専用宿泊施設。CCOクリエイティブセンター大阪からも徒歩5分。作品制作・展示スペースとして利用可。
クリエイティブセンター大阪 プロジェクト
近代化産業遺産に認定された「名村造船所跡地」は、国内のみならず、世界的にも差別化された場所である。クリエイティブビレッジ構想はその名村造船所跡地(クリエイティブセンター大阪)を中心に、かつて2万人を超える造船労働者で盛況を博した北加賀屋一体を「文化芸術が集積する創造拠点」として再生、展開、発信していくことを提案するプロジェクト。
クリエイティブビレッジ構想の一環として、北加賀屋地区にある空家を創造スペースとして再生・活用する試み。旅館だった建物をリノベーションして、アーティスト向けの宿泊施設として再生した「アーティストインレジデンス(AIR)大阪」を皮切りにアーティストやクリエーターの事務所、アトリエやギャラリーなどを誘致するプロジェクト。
2004年から2034年までの30年間を芸術のひと連なりの現場ととらえ、芸術活動と隣り合う社会や個人が、〈出来事〉を共有しつつ未来を創造するという実験的アートプロジェクト。
クリエイティブセンター大阪 BLACK CHAMBER
旧名村造船所の船渠として利用されていたS造 鉄骨造4階建の1階・2階部分を2005年7月より改修、舞台公演や音楽ライブの他、展示、ワークショップ、リハーサル、講演、映画上映、スチール・映像撮影など、 各種イベントに対応可能な貸しスペース「BLACK CHAMBER」として2005年10月より稼働開始。
当初は独立した施設であったが、2007年に近隣の他の施設と統合してクリエイティブセンター大阪の一施設となる。
2009年8月、2階に小規模公演スペース「SIDE CHAMBER」稼働開始。
星野天知
星野 天知（ほしの てんち、文久2年1月10日（1862年2月8日） - 昭和25年（1950年）9月17日）は、明治期の作家、教育家、武道家、のち書道家。文学界を主宰し、天為、暗光、破蓮などの筆名も使った。廃刊後文学から遠ざかり、書道に精進した。
星野天知 生涯
江戸日本橋本町四丁目（現在の東京都中央区日本橋本町）角にあった砂糖問屋『伊勢源』の主、星野清左衛門の次男に生まれた。本名新之助。1872年に慎之輔と改めた。
1867年（慶応3年）（6歳）から、寺子屋や塾で書道・漢籍・英語などを習い、1873年、通っていた『幼童学所』が常盤小学校に変わってその第6級生になった。1876年、東京女子師範学校附属上等小学校（現在のお茶の水女子大学附属中学校）を了え、家業見習いのため進学を諦め、見習うかたわら、塾へ通い、武術に親しんだ。その頃の雑誌『月とスッポンチ』、『親釜集』に戯文や狂歌を寄せた。1883年（21歳）、柔術と剣法の免状を得た。
1886年（明治19年）（24歳）、駒場農学校（後の農科大学、さらに後の東京帝国大学農学部）に入学し、薬草学を専攻した（生家の『伊勢源』は、もと薬種問屋だった）。翌年カルヴァン派日本基督教会日本橋教会で、町内の平田禿木らと一緒に受洗した。1889年、駒場農学校を卒業した。在学中、1歳下の巌本善治と知り合い、彼の明治女学校と女学雑誌社の経営につき、助言していた。卒業の年から、明治女学校で武道・心理学・東洋哲学・漢文などを教えた。
星野天知 生涯
1890年、女学雑誌社が創刊した『女学生』誌の主筆となった。キリスト教系の18の女学校の生徒から、投稿を募る雑誌だった。修身訓話と文学奨励とを毎号に書き、投稿が少ないときは、平田禿木・北村透谷、島崎藤村らの作も載せた。
1892年鎌倉建長寺に参禅し『天為居士』の名を貰った。6月、女学雑誌が文芸の白表紙と女性向けの赤表紙とに別れた前者を、担当した。その暮『女学生』を廃刊し、翌年1月、文学界を創刊した。この廃・創刊には、北村ら浪漫派の作品が巌本イズムと馴染まなくなったという事情があった。天知は『文学界』の編集人・金主になり、次弟の男三郎（夕軒、夕影）に手伝わせた。禿木、藤村、戸川秋骨らの同人は、10歳前後年少だった。この頃、編集の実力者平田禿木が天知の妹ゆうを恋うたが、家格を理由に星野家側が乗らなかったという。
1892年（明治25年）（30歳）、鎌倉笹目ヶ谷に家を建てて住み、『伊勢源』の家督を男三郎に譲り、翌年武芸道場を開いた。薬草の効用を『植物応用編』の著で説いた。1894年に明治女学校を退職した。5月に自殺した北村透谷の法要を営み、藤村・禿木編集の『透谷集』を文学界雑誌社から刊行した。その後、1902年博文館版、1914年松栄堂書店版の『透谷全集』の編集者として、天知の名が見える。
星野天知 生涯
1893年3月、平田禿木が一葉を訪ね、『雪の日』を文学界の3月号に載せた。天知も竜泉寺と本郷へ人力車を二度走らせたが、禿木・秋骨・孤蝶らが『一葉サロン』に入り浸るのは好かなかった。たけくらべが、1895年1月号から翌年1月号の文学界に連載された。それに関する天知の書簡が残る。
1895年、松井万と結婚し、笹目ヶ谷に住んだ。明治女学校時代の教え子だった。万は、夫の創作活動を好まなかった。1896年2月の『熊に喰はれた男』で廃刊を仄めかした。1898年1月、文学界は終刊号を出した。
終刊後は創作から遠ざかった。『新しい文学を創造する資質には恵まれていなかった』、『「文学界」指導者には位置し得ても、浪漫主義の主唱者にはなり得なかった』、などの指摘もある。
1900年（明治33年）（39歳）、親から貰い16年かけて拓いた千葉県の農園を整理した。
1904年、開校した鎌倉女学校の副校長になったが、翌年辞して書道に励み、また、武道の柳生心眼流八世を襲名した。1908年、書道の『大師流』を発表し、その研究所を開いた。
1923年の関東大震災で笹目ヶ谷の自宅が一部損壊した為、その修復作業が完了するまでの間、姻戚の高浜虚子家と共に西下して、長女の婚家を頼った。次いで芦屋市大原町に居所を構え、そこで書道の教授を続けた。1938年、回想録『黙歩七十年』を刊行した。1948年、カトリックの洗礼を受け、1950年、老衰のため自宅で没した。
星野天知 おもな文業
各行末のたとえば（1891.3）は、1891年3月発行の意。
没後
鹿島卯女
鹿島 卯女（かじま うめ、1903年6月26日 - 1982年3月31日）は、日本の実業家。鹿島建設株式会社名誉会長。鹿島守之助の妻。
鹿島卯女 経歴
東京に鹿島精一の長女として生まれる。大正9年（1920年）九段精華高等女学校卒。昭和2年（1927年）外交官の守之助（旧姓永富）と結婚。昭和16年（1941年）鹿島組（いまの鹿島建設）監査役、昭和22年（1947年）取締役、昭和32年（1957年）には5代目社長に就任。
Bitter & Sweet
Bitter & Sweet（ビター・アンド・スイート、ビター・アンド・スウィート）は、英語で「苦くて甘い」「ほろ苦い」を意味する言葉。連関して熟語として用いられる（Bittersweet）。
Bitter & Sweetを名に冠した固有名詞としては以下のようなものがある。
作品名
団体名
竹村製作所
株式会社竹村製作所（たけむらせいさくしょ）は、長野県に本社を構える水道・給水装置および水環境装置の製造・販売・保守業務を行う企業である。
TAKEMURA（タケムラ）の商標で知られる。
竹村製作所 概要
水道設備を製造・販売する企業として、現在は、「給水装置部門」と「水環境装置部門」の2事業を中心に展開している。長野県内に本社と2工場、東日本を中心に11拠点を構える。竹村式不凍栓・不凍バルブを開発し、高い評価を得た。
孫耕暁
孫 耕暁（そん こうぎょう、1903年 - 1946年）は、満州国の官吏・政治家。中華民国国民党通化県党部書記長。通化事件の中華民国政府現地指導者。
孫耕暁 略歴
東北大学理学部出身。満州国絡江中学校長、1940年（康徳7年）、通化省立地方職員訓練所長、通化省本会宣伝部長、1943年（康徳10年）、王道書院院長など歴任。1945年（民国35年）、国民党通化県党部書記長。1946年2月2日20時に自宅で翌日の蜂起について中華民国政府関係者たちと相談していたところ、朝鮮人民義勇軍に拘束され、中国共産党軍の元で尋問がなされた。供述書作成直後に銃殺されたという説と中国共産党軍主催の通化市内の百貨店で開かれた事件展示会で、戦利品の中央に藤田実彦大佐とともに見せしめとして3日間に渡り立たせられたとの両説がある。
グリシドール
グリシドール (Glycidol) は、エポキシドとアルコール基の両方を含む有機化合物である。
無色透明の液体で、わずかに粘性がある。水、エタノール、エーテル、ベンゼンに溶解する。
グリシドール 発癌性
国際がん研究機関 (IARC) により、発癌性物質グループ2A （おそらく発癌性がある）に分類されている。
2009年、花王は食用油「エコナ」のグリシドール脂肪酸エステルの含有量が比較的多いとして、その出荷を一時的に停止した。グリシドール脂肪酸エステルはグリシドールの前駆体で、胃酸などの強酸下で分解しグリシドールを生成するとの説がある。
ギリェルメ・ミリョメム・グスマン
ギリェルメ・ミリョメム・グスマン（Guilherme Milhomem Gusmão、1988年10月22日 - ）は、ブラジル・マラニョン州インペラトリス出身の元サッカー選手。現役時代のポジションはフォワード。
ギリェルメ・ミリョメム・グスマン 経歴
2007年にクルゼイロECのトップチームに昇格し、カンピオナートブラジレイロではチーム内得点王になった。2008年にはさらに得点数を増やし、得点ランク5位に入る18得点を記録した。
2009年2月、ウクライナ・プレミアリーグのFCディナモ・キーウへ移籍し、5年契約を結んだ。クレーベルとのトレードという形となり、クルゼイロECにはさらに移籍金900万ユーロが支払われている。
2009年8月29日、FCディナモ・キエフにアンドリー・シェフチェンコが加入したため、余剰戦力とみなされ、PFC CSKAモスクワに1年間の契約で期限付き移籍した。またこの契約には、シーズン終了後に完全移籍に変更できるオプションも付けられた。CSKAモスクワではSEパルメイラスに期限付きで移籍したヴァグネル・ラヴの代役としてチームに加わることになり、デビュー戦のクリリヤ・ソヴェトフ・サマーラ戦では2ゴールをあげた。
2011年3月、アトレチコ・ミネイロに完全移籍した。FCディナモ・キエフへは移籍金600万ユーロ（約6億8900万円）が支払われた。
2016年1月19日、SCコリンチャンス・パウリスタへ移籍。
ギリェルメ・ミリョメム・グスマン タイトル
クルゼイロEC
ディナモ・キエフ
CSKAモスクワ
アトレチコ・ミネイロ
アトレチコ・パラナエンセ
ECバイーア
マディソン・バンガーナー
マディソン・カイル・バンガーナー（Madison Kyle Bumgarner, 1989年8月1日 - ）は、アメリカ合衆国ノースカロライナ州ヒッコリー出身のプロ野球選手（投手）。左投右打。愛称はマッドバム（MadBum）。
マディソン・バンガーナー 経歴
2007年のMLBドラフト1巡目（全体10位）でサンフランシスコ・ジャイアンツから指名を受け、プロ入り。
2008年は傘下のA級オーガスタ・グリーンジャケッツで7月28日から8月27日にかけてマイナーリーグでシーズン最長となる38イニング連続無失点を記録するなど15勝3敗、防御率1.46、164奪三振の好成績でリーグ三冠を達成。球団のマイナーリーグ最優秀選手に選出された。
2009年のシーズン開幕前に発表されたベースボール・アメリカ誌のプロスペクトランキングにおいてチーム内で1位の評価を受けた。A+級サンノゼ・ジャイアンツで開幕を迎え、AA級コネチカット・ディフェンダーズに昇格を果たし、オールスター・フューチャーズゲームのアメリカ合衆国選抜に選出された。9月8日にメジャー昇格。同日、先発予定だったティム・リンスカムが登板を回避し、その代役として先発登板。20歳38日のメジャー初先発は、1958年にサンフランシスコ移転して以降の球団史上マイク・マコーミック（メジャー初先発はサンフランシスコ移転前の1956年）に次ぐ若さとなった。
2010年は後半戦から先発ローテーションに定着し、7勝6敗、防御率3.00だった。テキサス・レンジャーズとのワールドシリーズでは第4戦に先発登板し、8回無失点の好投で勝利投手になった。
マディソン・バンガーナー 経歴
2011年は年間を通じてローテーションを守り、規定投球回のみならず、200イニングの大台に到達。成績は13勝13敗、防御率3.21だった。
2012年4月12日、ジャイアンツと2017年までの6年総額3556万ドルで契約延長（2017年と2018年に球団側が選択権を有する1200万ドルの契約オプションあり）。この年は16勝11敗、防御率3.37だった。デトロイト・タイガースとのワールドシリーズでは、第2戦に先発登板し、6回無失点で勝利投手となった。
2013年7月にはオールスターゲームに選出されたが、登板はなかった。最終的に31試合に先発登板し、13勝9敗、防御率2.77だった。。
マディソン・バンガーナー 経歴
2014年は自身初めて開幕投手を務めた。5月、6試合に先発登板し、5勝0敗、39イニングで防御率2.08、48奪三振などの成績を残し、自身初のピッチャー・オブ・ザ・マンスを受賞した。7月13日、本拠地AT&Tパークで行われたアリゾナ・ダイヤモンドバックス戦の6回裏に満塁本塁打を放った。5回裏にバスター・ポージーが放った満塁本塁打と合わせ、同一試合でバッテリーの2人が共に満塁本塁打を打った史上初の出来事であった。また、投手としてシーズン2本の満塁本塁打を放ったのは1966年のトニー・クロニンガー以来史上2人目の記録である。またオールスターゲームに選出されたものの、前々日のこの日に先発登板したため、規定により登板することはできなかった。
10月1日のピッツバーグ・パイレーツとのワイルドカードゲームで、ポストシーズンでは自身初の完封勝利を挙げ、ディビジョンシリーズ進出に大きく貢献した。続くセントルイス・カージナルスとのリーグチャンピオンシップシリーズでは第1戦先発投手としてマウンドに上がり、7.2イニング無失点の内容で勝利を収め、第5戦では8回3失点の粘りの投球を見せ、勝敗はつかなかったもののジャイアンツのワールドシリーズ進出に活躍したことが評価され、リーグチャンピオンシップシリーズ最優秀選手賞に選出された。
マディソン・バンガーナー 経歴
カンサスシティ・ロイヤルズとのワールドシリーズでは敵地での第1戦の先発に起用されて7回3安打、1失点、本拠地での第5戦では4安打完封と2勝を記録すると、中2日で迎えた最終戦では5回からリリーフ登板してロイヤルズ打線を完封してセーブを記録し、ジャイアンツを8度目のワールドシリーズ優勝に導くと同時に、自身もワールドシリーズ最優秀選手に輝いた。自身初めて、シルバースラッガー賞と投手部門で受賞した。
2015年は2年連続2度目の開幕投手を務めた。この年も先発陣の柱として32試合に先発登板し、218イニングを投げ防御率2.93、18勝9敗、4完投（リーグ最多タイ）、2完封と昨年からほぼ横ばいの成績だったが、奪三振/与四球（K/BB）の数値が5.09から6.00と向上し、ピッチングのクオリティが増した。得意の打撃では、2014年のサイ・ヤング賞及びMVPのクレイトン・カーショウからの決勝アーチを含む5本塁打を記録し、そのバッティングを買われ投手ながらしばしば代打としても起用された。
マディソン・バンガーナー 経歴
2016年は3年連続3度目の開幕投手を務めた。6月30日のオークランド・アスレチックス戦、MLBで40年ぶりに先発の指名打者を放棄して先発投手のバンガーナーが打席に立った。前半戦終了時点で全ての登板試合で5イニング以上を投げ、4失点以下に抑えた。防御率、イニング数でリーグ2位となり、オールスターゲームにも選出されたが、7月10日の試合に登板したことを理由に辞退した。後半戦は勝ち星が伸び悩んだが、最終的に自己最多の226.2イニングを投げ抜き、15勝9敗、いずれもキャリアハイとなる防御率2.74、251奪三振を記録した。10月5日のニューヨーク・メッツとのワイルドカードゲームで完封勝利を挙げ、ディビジョンシリーズ進出に貢献した。続くシカゴ・カブスとのディビジョンシリーズでは敵地での第2戦の5回表にジョージ・コントスの代打で起用されると（結果は三塁クリス・ブライアントの失策）、本拠地での第3戦に先発登板し、2回に投手のジェイク・アリエータに先制の3点本塁打を浴びるが、それ以降は粘りの投球で5回をこの3失点で抑えたものの、自身に勝敗はつかなかった。チームは1勝3敗でディビジョンシリーズ敗退に終わった。
マディソン・バンガーナー 経歴
2017年4月2日のダイヤモンドバックスとの開幕戦で4年連続4度目の開幕投手に起用されると、この試合で史上初となる開幕投手による2本塁打を放った。ピッチングでは7回を3失点で11三振を奪い、4-3と1点リードで勝利投手の権利を持ってマウンドを降りたが、その後後続が同点に追いつかれ自身に勝敗はつかなかった。4月21日に、その前日の休日に遠征先のコロラド州デンバーでダートバイクに乗っていた際に事故を起こし左肩を負傷。肋骨打撲と左肩関節捻挫により自身初の故障者リスト入りとなった。オールスターゲーム明けの7月15日に復帰した。長期離脱の影響で17試合の先発登板に留まり、7年ぶりに規定投球回到達を逃した。防御率も3.32と5年ぶりに3点台となり、味方の援護も得られず4勝9敗と負け越した。
2018年3月23日に行われたロイヤルズとのプレシーズン・ゲームで左手に打球を受けて降板。第5中手骨の骨折で、復帰まで6～8週間かかる見込みとなったため、3月29日に3月26日に遡って10日間の故障者リスト入りし、4月11日に60日間の故障者リストに移行した。シーズン初登板が6月5日までずれ込んだ影響で、シーズン通算で21試合の先発登板に留まり、2年連続で規定投球回に達しなかった。防御率は3.26で、6勝7敗と負け越した。
マディソン・バンガーナー 経歴
2019年は2年ぶり、球団歴代2位となる5度目の開幕投手を務めた。結果は例年に比べると良いとは言えないものだったが、6月15日にカール・ハッベルが保持していた左腕投手としての球団史上最多奪三振を更新、7月6日にはサンフランシスコ移転後の球団史上最多奪三振記録を塗り替えた。離脱なく34試合に先発登板したが、防御率は自己最低の3.90に終わった。内訳としてアウェイでの成績が悪く、ホーム成績が6勝2敗、防御率2.93に対し、アウェイ成績は3勝7敗、防御率5.29だった。10月31日にフリーエージェント（FA）となった。
2019年12月17日に、アリゾナ・ダイヤモンドバックスと5年総額8500万ドルで契約を結んだ。オプションとして一部球団へのトレード拒否権が含まれ、背番号はジャイアンツ時代と同じ「40」。
2020年はダイヤモンドバックス移籍1年目ながら開幕投手を務めた。しかし敗戦投手になり、その後も不振と怪我による離脱など、新型コロナウイルス感染症流行の影響で60試合の短縮シーズンとなった中で苦しんだ。移籍後初勝利は、最終戦のことであった。9試合の先発登板で1勝4敗、防御率6.48に終わった。
2021年4月1日のパドレスとの開幕戦でダイヤモンドバックス移籍後2年連続2度目、自身7度目の開幕投手を務めた。4月25日のアトランタ・ブレーブスとのダブルヘッダー第2試合にて、公認記録外ではあるものの、7イニング制初のノーヒットノーランを達成した。4月26日にナ・リーグ週間MVPに選出された。
2023年は4試合に先発登板して防御率10.26と振るわず、4月26日にダイヤモンドバックスから解雇された。
マディソン・バンガーナー 選手としての特徴
メジャー昇格当初は、平均91-92mph（約146-148km/h）・最速95.1mph（約153km/h）のフォーシームを軸に、平均87mph（約140km/h）のカーブ、平均84mph（約135km/h）のチェンジアップという本格派だったが、後にカットボール主体に転身した。また、スライダーやツーシームを投げることもある。
2014年7月13日、バッテリーを組むバスター・ポージーとアベックで満塁本塁打を記録（史上初）。
2016年6月30日、先発の指名打者を放棄して「9番・投手」として出場（40年ぶり）。
2017年4月2日の開幕戦で2本塁打を記録（投手としては史上初）。
2018年9月25日のサンディエゴ・パドレス戦の延長12回裏、無死三塁の場面で代打でサヨナラ安打を記録。
緑園の天使
『緑園の天使』（りょくえんのてんし、原題: National Velvet）は、1944年に製作・公開されたアメリカ映画である。
イーニッド・バグノルドの小説の映画化であり、クラレンス・ブラウンが監督、ミッキー・ルーニーと撮影当時12歳のエリザベス・テイラーが共演した。
テクニカラー作品として撮影された。
1978年、『インターナショナル・ベルベット』（テータム・オニール主演）という続編が制作された。
緑園の天使 あらすじ
1920年、イギリスの田舎の肉屋ブラウンの娘・ヴェルヴェットは馬を飼うことを夢見ていた。
ある日、元騎手のマイという少年が彼女の家に来る。マイの父はブラウン夫人の遠泳のコーチをしていたが、マイはそのことを知らず、ブラウンの金を持ち逃げしようとたくらんでいた。
ある日、ヴェルヴェットはふとしたことで村一番の暴れ馬パイを手に入れ、マイが乗馬の手ほどきをすることになった。
そして、彼女はパイとともにグランド・ナショナルの障碍大レースに出場することにし、マイとともにリバプールへ行く。ところが、当初出場するはずだった騎手が二人を見下したため、ヴェルヴェット自身が男装して出馬することになった。そして、パイは一番乗りでゴールインしたものの、ヴェルヴェットが女であることが露見して失格となる。もてはやされたものの、彼女の夢はパイを一人前にすることであり、最終的には故郷へ戻り、マイも新たな旅立ちを迎えた。
日吉村 (千葉県匝瑳郡)
日吉村（ひよしそん）とは、千葉県香取郡・匝瑳郡にかつて存在した村である。
日吉村 (千葉県匝瑳郡) 歴史
村域にある日吉神社にちなむ。現在は横芝光町立日吉小学校，日吉郵便局等にその名をとどめる。
変遷表
日吉村 (千葉県匝瑳郡) 人口・世帯
総数 [単位： 人]
総数 [単位： 世帯]
ガングート (戦艦・初代)
ガングート（ロシア語:Гангутガングート）は、ロシア帝国がバルト艦隊向けに建造した前弩級戦艦である。艦名は1714年のガングートの海戦の勝利を記念したもの。ロシア帝国海軍では当初は装甲艦（броненосный корабль）に分類され、1892年2月1日付けで艦隊装甲艦（эскадренный броненосец）に類別を変更された。
ガングート (戦艦・初代) 概要
バルト艦隊向けの装甲艦の建造計画は、1885年に後進されるまで延期されていた。当時、中程度の排水量で、進路前方向への強力な火力を有する艦を保有すれば十分であると考えられていた。その回答として建造されたのが装甲艦インペラートル・アレクサンドル2世とインペラートル・ニコライ1世であったが、時の海軍大臣I・A・シェスタコーフ海軍中将は、両艦はバルト海での活動のためには大柄に過ぎると考えていた。
インペラートル・アレクサンドル2世級装甲艦の縮小型といえる新しい計画課題は、1887年11月17日に提示された。この課題では、新しい艦はドイツ帝国の保有する装甲艦より強力な武装を備え、バルト海沿岸での砲撃を考慮して喫水は6.7 mを超過せず、クロンシュタットからズンド海峡まで11-15 knの航行速度で往復する能力を持つこととされた。さらに、火急の場合には地中海や極東にも遠征できる能力が求められた。武装は229 mmカノン砲を主砲としたが、この砲が選ばれたのは、この砲が当時のドイツ装甲艦の装甲を打ち破れる能力を持つと考えられており、さらに複雑な水圧駆動装置を必要としないためであった中間砲としてはカネー式45口径152 mm砲が搭載され、後年ほかの口径の砲で補強されることが予定されていた。
ガングート (戦艦・初代) 概要
1888年初頭、海軍技術委員会へ上級造船技官E・Ye・グリャーエフ、ペテルブルク港主任造船技師P・A・スボーチン、フランコ＝ロシア工場代表P・K・ヂュビュイそれぞれによる計画書が届けられた。海軍技術委員会は、グリャーエフの計画がより好ましいものと評価した。その計画とは、艦は鋼鉄製の装甲を有し、当時としては長身砲となる35口径229 mm砲を装備するものであった。この主砲は、ドイツの装甲艦オルデンブルクの30口径240 mm砲やザクセンの22口径260 mm砲を凌駕するものと考えられた。主要装甲帯は艦全体の2/3を覆い、ザクセンの1/2を凌駕していた。自案の論拠として、グリャーエフはもし燃料増加を課題としなければ、彼の計画の優越性はより顕著なものとなると指摘した。矛盾に満ちた設計要求に対し、グリャーエフは動力機関とボイラー区画に十分な防御を施すことに成功した。それまでのバルト艦隊の装甲艦の有した装甲厚が356 mmであったのに対し、舷側砲座に406 mmの装甲帯を施した。新しい艦は大北方戦争でのロシア艦隊の勝利を記念した由緒ある艦名であるガングートの名を戴いた。
ガングート (戦艦・初代) 概要
1888年7月6日、海軍技術委員会はガングートの船体についての仕様書を認可した。40の横断水密隔壁と第6、36、44、52、69肋材の強化で不沈性が確保された。通常の肋材の厚みが6.4 mmであったのに対し、強化肋材は9.5 mmであった。また、水密区画内および甲板のいろいろのシステムのための管やロッドを通すためのすべての隙間には栓を持ったフランジを設け、「完全なる水密性」を確保することになっていた。第20から69肋材のあいだは、二重底となっていた。機関やボイラー区画では、舷側に沿って石炭が搭載され、水雷の爆発から艦を守る役目を与えられていた。ボイラー区画には2 基の排水用タービンが設置された、また、防火用ポンプも搭載された。動力機関には、出力6000から9500 馬力の3倍拡張水平蒸気機関が搭載される予定であった。8 基の煙管シリンダー・ボイラーは、2 基ずつそれぞれの気缶室へ配置された。
建造は、サンクトペテルブルクの新海軍工廠にて行われた。このほか、諸々の装置が各企業で製造された。1888年10月29日には起工、建造は迅速に進行し、1889年1月28日付けでガングートは海軍へ登録された。同年5月20日には、公式に起工が宣言された。
ガングート (戦艦・初代) 概要
船台での工事は33ヶ月続けられたが、その間にもいくつもの設計変更が行われた。1890年10月には水が注ぎ込まれて各種試験が行われたが、艦の完成度は視察に訪れた特別委員から好評を博した。同年10月6日には進水した。
ところが、その後建造のテンポは著しく低下した。それは、艦に無数の設計変更が加えられたためであった。1891年2月になってようやく、プチーロフ工場会社とのあいだで排水システム関連の契約が結ばれた。その5月には、主砲を305 mm露砲塔に変更する案が採用された。手違いがあったため、主要装甲帯の鋳型4 個が調達できなかった。それらは誤って装甲艦ナヴァリンへ提供されてしまい、ガングート用には新たに作り直さなければならなかった。
繋留試験は、1892年9月18日に成功裏に実施された。このときまでにほぼすべての装甲板は取り付けられていたが、ケースメート用の229 mm板16 枚と司令塔用の5 枚の取り付けがまだであった。碇と舵関連の装備、排水システムと排気システム、蒸気暖房、炊事室、船室区画も完成していなかった。このような状況にも拘らず、10月14日には艦は8 隻の曳船を併走させて自走してクロンシュタットへ入港した。厳冬のため生じた混乱ため、建造に従事するメンバーも流動的になった。
ガングート (戦艦・初代) 概要
1893年7月3日になってようやく、ガングートは海上公試に入った。しかし、19日後にはもう欠陥の除去のため港へ戻った。9月30日、6時間に及ぶ全速航行試験が実施された。ボイラーは7.7から7.8 atmに保たれ、5,282.5 馬力の出力と13.78 knの平均速力を記録した。シリンダー上部に強い振動が観測されたため、契約出力と速力には達することができなかった。海軍技術委員会は試験結果に満足せず、翌年改めて試験をやり直す決定を下した。特別にP・P・アンドレーエフ海軍少将を首班とする委員会が設置され、問題点を指摘した。それでも、1894年春の時点で未だ多くの問題が残されていた。
7月には、ガングートは遠征に参加した。8月には海軍大臣P・P・トィルトフの旗の下、リバーヴァへの航海を実施した。9月12日には艦は再度の機関試験に取り掛かり、機関は平静に稼動した。火砲の試験も実施された。
ガングート (戦艦・初代) 概要
航洋性の試験は、1894年末まで続けられた。試験には上級造船補佐官D・V・スクヴォルツォーフが参加した。スクヴォルツォーフの報告書では、艦の凌波性の悪さと波の高いときの進路維持の不安定さが指摘された。艦長のA・A・ビリリョーフ海軍大佐とスクヴォルツォーフは、欠陥についての21項目からなるリストを作成した。そこでは、特に扉やハッチに密閉用ゴムが足りないなど、水密性の悪さが指摘されていた。加えて、艦は排水量過多の状態であり、それは7,500 tに達していた。これは当初の計画に比して600 tの超過であり、速力は計画値に達しなかった。過積載のため艦は石炭全量を積載することができず、ほかの物資も十分に搭載することが難しかった。そして、艦の主要装甲帯は海面下に没していた。これは、重大な防御力低下を来たすものであった。
1894年4月には、水密性の悪さを指摘されたケースメートの木製扉を廃止し、水で歪まない金属製のものに交換した。8月16日には、ガングートの重量過多に対する提議が海軍技術委員会会合で検証され、S・O・マカーロフ提督は水密区画となる横檣隔壁を作り、艦首と艦尾部分に追加の隔壁を設け、152 mm砲と229 mm砲の覆いを強化するという案を示し、これが実行された。
ガングート (戦艦・初代) 概要
1894年から1895年にかけての冬季、ガングートはレーヴェリに停泊して、極東情勢の悪化に伴う3日間の準備を行った。1895年5月14日から15日にかけて、実践連合艦隊に参加してフィンランド湾とバルト海を航行した。
1896年には、ガングートはクロンシュタット＝ヘリシンクフォールス＝リバーヴァ＝リガ湾＝レーヴェリのコースを巡航した。同年5月30日、実践連合艦隊を視察したマカーロフ海軍中将は次のように記した。
ピョートル・ヴェリーキイとガングートは、模範的な規律を代表していた。両船では、とりわけ全下層部分が良好であった。
同時に、いくつかの水密隔壁は隙間があることにも言及した。その隙間は、7 名の艦の乗員が提督へ教えたものであった。6月9日付けの指令で、マカーロフは再びガングートへ言及し、その機関設備について次のように述べた。
水雷艇の機関責任者たちをガングートに集め、この装甲艦の上級機関士ストラタノーヴィチ氏がどのようにしているのか見学させるように。
ガングート (戦艦・初代) 概要
演習が終わると、両装甲艦はクロンシュタットへ帰港した。ブヨルケ＝ズント海峡にて、ガングートは水面下の岩に衝突して破孔を穿たれた。第2艦底の外板が損傷した結果、そこに設置してあった排水システムの主要管が機能を停止した。ピョートル・ヴェリーキイからマカーロフ提督が駆けつけ、艦を救うための格闘が始まった。その後、同行した練習船から調達した帆布が破孔の下に持っていかれ、正常に排水装置が稼動し、船内の水は減少した。二重底の小昇降口が破孔を塞いでいるということが明らかになった。ピョートル・ヴェリーキイの随伴の下、ガングートは自走してクロンシュタットへ帰港した。1896年9月5日には、修理のためコンスタンチーノフスキイ船渠へ入った。
1897年5月20日から、ガングートは実践連合艦隊に所属してトランズント地区にあり、そこで訓練を行った。6月10日から11日にかけて行われた排水装置の試験によって、艦首部分のタービンを除いて装置はすべて修繕されているものの、計画値と比べそれらの有効性は著しく低いということが明らかになった。これと、その他の不備はクロンシュタットにて除去される予定であった。
1897年6月12日、ガングートはS・P・トィルトフ海軍中将の旗を掲げてヴィボルグ湾にて標的への射撃訓練を行っていた。この海域は、1834年以降測量が行われていなかった。
ガングート (戦艦・初代) 概要
15時40分、標的が艦上に上げられた。ガングートは4 基のボイラーに点火して、2.5 knの低速でトランズントへ進路を取った。天候は良好で、南西よりの微風が吹いていた。数分後、艦は辛うじて感じられるほどの微細な振動に見舞われた。船室では、前進していた艦を後進に変えた際のエンジンの振動であろうと思われたほどであった。ほんの数人のボイラーマンが、艦底での軋みに気付いた。操舵室では、艦が突然2度ばかり進路を左に逸れ、数分間舵が効かなくなったということを操舵手が報告した。その直後、右舷艦首気缶室に海水がどっと流れ込んできた。数分で海水は部屋を満たし、左舷や229 mm　砲弾薬庫回廊へも流入した。
すぐさま、排水装置が作動した。上級機関技師A・A・ガヴリーロフは左舷艦尾気缶室を開くよう命じ、上級機関技師N・M・ルスナチェーンコは艦橋へ状況を報告した。
15時50分、主機が停止した。艦長のK・M・チコーツキイ海軍大佐は船首気缶室へ降りた。乗員は平静を保っていた。水密隔壁の扉やハッチ、小昇降口は入念に密閉されていた。予備のボイラーが起動すると、破孔のあると推定される場所へ当て布が運ばれた。しかし、艦が岩との衝突で損傷したことが明らかになったので、天幕が使用されることとなった。そして、係船索を巻くために救難艇が降ろされた。