hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
頑張れ日本!全国行動委員会 国守衆 全国評議会
国守衆 全国評議会(くにもりしゅう ぜんこくひょうぎかい)とは、2019年に設立された政治団体。事務所を東京都渋谷区渋谷1-1-16 若草ビルA館1Fに置く。発起人は水島総。全国各地で活動する「国守」という会員たちの集合体を自称する。本物の日本保守勢力の形成を戦略的に目指して「日本保守党」の結成を視野に活動をするという。事務所は頑張れ日本や日本文化チャンネル桜の事務所と同じ住所である。
草莽全国地方議員の会
草莽全国地方議員の会（そうもうぜんこくちほうぎいんのかい）とは、日本の地方議会議員の現職または元議員によって構成された日本の保守政治団体。
草莽全国地方議員の会 概要
これまでに、「皇室典範改正反対」「人権擁護法案反対」「拉致問題の早期解決」などの運動を進めてきた。また、日本文化チャンネル桜の開局に関わってきたこともあり、同局との関係が深い。「草莽崛起」は、チャンネル桜でもよく使われる。
2010年、頑張れ日本!全国行動委員会の結成に関わり、結成大会には多くの会員が参加した。10月16日、東京の中国大使館周辺に5800人の会員らを動員し、尖閣諸島中国漁船衝突事件に対する大規模なデモを行って日本国外のメディアに報道された。
2012年6月、政治資金収支報告書の2年（平成22年度、同23年度分）連続未提出が発覚し、一般人男性による政治資金規正法違反容疑での告発を受けた。東京地検特捜部は、2012年7月4日付でこの告発を受理した。現在は特捜部が捜査を行なっている。
ヒナカブト属
ヒナカブト属（ヒナカブトぞく、学名：Agaocephalini）は、昆虫綱コウチュウ目（鞘翅目）コガネムシ科カブトムシ亜科の属である。
ヒナカブト属 生息地
主に中央アメリカから、南アメリカにかけて、様々な種類が生息している。
ヒナカブト属 特徴
系統的にはカブトムシ族 Dynastini からは離れており、同じ地域に生息しているスジコガネモドキ属 Cyclocephalini に近いグループとなる。
スジコガネモドキ類は、体長が大きくても4cmを越える程度で、一般に思い浮かべるようなカブトムシの姿とは程遠く、コガネムシと同じような姿をしており、近縁の本属にもそれに似た小型の種類が多いが、種類によっては雄は他の大型のカブトムシのような立派な角が生え、その形態も他の大型のカブトムシには見られないものが少なくない。
大部分が50mmに満たない小型のカブトムシ類だが、その奇抜な姿と、大型カブトムシ類に負けない個性的な形状から人気があるものの、一般に日本へ輸入される事はあまりない。
ヒナカブト属 生態
体が小さいことと、現地でもあまり見られることがない種類が多く、人目に付きにくい種類とされる。
幼虫の生態は地中で腐植土や腐った植物などを食べる。成虫の生態は不明だが、ジャングルの高木の花や樹液に来ているという考察もある。
もしそうだとしたら、花に集まるコガネムシのハナムグリ科の中には、カブトムシのように角を生やしたものもおり、また、南米にはアフリカと違い、ハナムグリの仲間は繁栄しなかったので、カブトムシが代わりにそうなったのではないかという進化の可能性も考えられる。
ヒナカブト属 種類
オオミツノヒナカブト Aegopsis curvicornis
パナマ、ベネズエラ、ガイアナ、コロンビア、トリニダード・トバゴ、ブラジル(ロライマ州など)に生息。和名通り3本の角があるが、アトラスオオカブト属とは逆に、頭部に二本、胸部に一本の角が発達する。体長は30mmほど。
ハビロミツノヒナカブト Aegopsis bolboceridus
ブラジル(ゴイアス州、ブラジリア連邦直轄区など)に生息。オオミツノヒナカブトに似ているが、やや体型が丸い。
クロミツノヒナカブト Aegopsis peruvianus
ペルー(フニン県など)に生息。前二種に似た形態。
アカムネヒナカブト Gnathogolofa bicolor
エクアドルに生息。胸部のみがオレンジ色で、胸部の中心と前翅は濃い茶色をしている。腹部体毛が長い。1属1種。体長28〜36mm
アカケブカヒナカブト Democrates burmeisteri
エクアドルに生息。角はない。頭部と胸部は黒く、前翅のみ赤褐色である。
Democrates croesus
ジャマイカに生息。体色はオレンジ色で、角はない。
パンパスヒナカブト Colacus bicolor
アルゼンチンに生息する。前翅がオレンジ色で角が存在しない。
Colacus morio
アルゼンチンに生息している。前翅が黒い。
ヒナカブト属 種類
ヨツボシツノヒナカブト Brachysiderus quadrimaculatus
原名亜種がブラジル、コロンビア、エクアドル、ペルーに生息し、別亜種のBrachysiderus quadrimaculatus tridentigerがボリビアに生息。和名通り、前翅の前隅と後隅に黒い模様がある。頭部の角はやや長く、先が扁平になる。体長は27〜40mm。
アラメコツノヒナカブト Brachysiderus minicola
ブラジル(ブラジリア連邦直轄区、ゴイアス州、マットグロッソ・ド・スル州など)に生息。体長3cmに満たないが、頭部に二つの小さな角が突き出ている。
ゴヤコツノヒナカブト Brachysiderus goyanus
ブラジル(ゴイアス州)に生息。アラメコツノヒナカブトによく似ているが、本種の方がやや角が突き出る。
マットグロッソコツノヒナカブト Brachysiderus matogrossensis
ブラジル(マットグロッソ州、マットグロッソ・ド・スル州など)に生息。前翅がオレンジ色の種。頭部の角に合わせて胸部にも小さな突起がある。
ミエルケオルムコツノヒナカブト Brachysiderus mielkeorum
ブラジル(マラニョン州)に生息。
パラネンシスコツノヒナカブト Brachysiderus paranensis
ヒナカブト属 種類
ブラジル(パラナ州など)に原名亜種が生息し、別亜種Brachysiderus paranensis lenoraeがブラジリア連邦直轄区に生息。前翅がオレンジ色で、頭部と胸部が黒っぽい茶色をしている。
フンボルトヒナカブト Mitracephala humbolati
エクアドル、コロンビア、ペルー、ボリビアに生息。ヒナカブトの中ではかなり大型で、体長40mmになり、胸部に一対の小さな角が、頭部に短いが幅広い角が出ている。
Mitracephala lachaumei
ボリビアのユンガス地方に生息している。頭部の角が少し細長い。
アラメカラカネヒナカブト Agaocephala cornigera
ブラジル(ミナスジェライス州など)からパラグアイに生息。
ミドリカラカネヒナカブト Agaocephala bicuspis
ベネズエラ、ガイアナに生息。胸部が金属光沢の緑色を帯び、胸部に突起状の角が、頭部に二対の角が伸びる。体長21〜35mm。
ウルスカラカネヒナカブト Agaocephala urus
ブラジル(エスピリトサント州、ミナスジェライス州)に生息。アラメカラカネヒナカブトに似ているが、頭角の形状で見分けられる。
マンネルヘイムカラカネヒナカブト Agaocephala mannerheimi
ヒナカブト属 種類
ブラジル(ゴイアス州、ブラジリア連邦直轄区、ミナスジェライス州など)に生息。ほかの種より体が細いのが特徴。
ツヤカラカネヒナカブト Agaocephala duponti
デュポンカラカネヒナカブトとも呼ばれる。前三種よりも角が短く、ズングリした体型。ブラジル(ミナスジェライス州など)に生息。
イネルミコリスカラカネヒナカブト Agaoaephala inermicollis
ブラジル(リオグランデ・ド・スル州)に生息。胸部はオレンジ色で、2つの頭角を持つ種。
オオカラカネヒナカブト Agaocephala margaridae
ブラジル(パラー州、アマゾナス州)に生息。和名通り、前四種より大型で40mmを越える。
グランディスビロードヒナカブト Spodistes grandis
エクアドルとコロンビアに生息。体長最大49mmになり、最大級のヒナカブト。全身がビロードの細かい毛で覆われ、胸部の角がヘラクレスオオカブト、頭部の角が日本のカブトムシのような形状になっている。
ベーツビロードヒナカブト Spodistes batesi
メキシコからパナマにかけて生息。前種より頭部角の先端が狭く、細身。体長25〜46mm。
モンゾンビロードヒナカブト Spoidistes monzoni
メキシコ、グアテマラ、エルサルバドルに生息。前二種より、胸部の角が短い。体長28〜43mm。
ヒナカブト属 種類
ムニシェフビロードヒナカブト Spodistes mniszechi
メキシコからコロンビアにかけて分布。似た種のベーツよりも体型が太目。体長28〜43mm
アームストロングビロードヒナカブト Spodistes armstrongi
パナマに生息。ほかの種より角が細長い。
ベルティペスエボシヒナカブト Lycomedes velutipes
エクアドルに生息。体長21〜33mmで、ズングリした体型。
バックレイエボシヒナカブト Lycomedes buckleyi
エクアドルに生息。やや大型の38mmで、胸角が上向きで尖っている。
オハウスエボシヒナカブト Lycomedes ohausi
エクアドルに生息。胸角が大きく、長い。体長26〜31mm。
ブルマイスターエボシヒナカブト Lycomedes burmeisteri
コロンビア、エクアドルに生息。オハウスビロードヒナカブトのように胸角が上部に真っ直ぐ伸びる。
ヒルチペスエボシヒナカブト Lycomedes hirtipes
コロンビアに生息。体長30mmに満たない小型種。
ライヒエボシヒナカブト Lycomedes reichei
コロンビアに生息。胸部の角が小さな個体と大きな個体が存在している。
ブベニクエボシヒナカブト Lycomedes bubeniki
エクアドルに生息。胸部の角がとても大きな種。
キバネヒナカブト Antodon Goryi
ブラジル(リオデジャネイロ州、ミナスジェライス州、エスピリトサント州)に生息。名前の通り前翅が黄色く、そこに黒い斑点がある。毛は胸部に生えており、翅にはない。体長30mmに満たない。1属1種。
バレーボールスーダン男子代表
バレーボールスーダン男子代表は、バレーボールの国際大会で編成されるスーダンの男子バレーボールナショナルチームである。
1972年に国際バレーボール連盟へ加盟。
クローリング
「クローリング」（Crawling）は、アメリカ合衆国のロックバンドリンキン・パークによる楽曲で、1作目のスタジオ・アルバム『ハイブリッド・セオリー』からのセカンド・シングル。アメリカ合衆国では、2003年6月9日にリリースされた。
2002年度のグラミー賞ベスト・ハード・ロック・パフォーマンス部門を受賞した。
クローリング 概要
この楽曲はアルバムの中でもラップの少ない曲の一つであり、マイク・シノダのラップはサビの前に一節あるのみである。
クローリング ミュージック・ビデオ
監督はブラザーズ・ストラウス。男性の暴力に苦しみ葛藤している女性を描写している。ビデオが作製された当初は、精神異常者のファンがバンドを殺してしまうという暗い内容だったが、ワーナー・ブラザース・レコードが拒否した。
ベース担当のフェニックスが今作の撮影開始直前に復帰しており、初めてリンキン・パークの一員としてビデオに登場している。
MTV Video Music Awardsにノミネートされていたが、リンプ・ビズキットのローリンに敗れた。
フィッシュサステナビリティ
フィッシュサステナビリティ（英語: Fish sustainability）とは、「漁業の持続可能性」を意味し、使い方の多くは水産資源の持続可能性のことである。食糧需給において特定の魚種が将来に渡って食糧として利用可能かどうかを表す概念である。経済活動や工業生産の持続可能性とは異なった視点から、カタカナの「フィッシュサステナビリティ」の用語を使用する。
フィッシュサステナビリティ マグロとフィッシュサステナビリティ（乱獲）
マグロは日本の食文化に欠かすことの出来ない水産資源であるが、中でも最高級とされるクロマグロの8割が日本で消費されており、そのクロマグロを巡って世界は熱い論争を繰り広げている。2010年3月カタールのドーハで開催されたワシントン条約締結国会議では、大西洋・地中海産のクロマグロを絶滅危惧（きぐ）種に指定して、国際取引を禁止するモナコや欧州連合（EU）の提案について可決される可能性があったが、中国や日本のロビー活動が功を奏して、かろうじて禁止案は否決された。しかし、大西洋・地中海ではICCAT（International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas）=大西洋のまぐろ類の保存のための国際条約、を中心に進められている漁業規制に違反した操業が頻発し、実際のところクロマグロは絶滅危惧種状態にあるのは専門家の常識となっている。
それに加え、近年急速に拡大している畜養によって、産卵可能な成熟魚の数が激減してきている。
フィッシュサステナビリティ マグロとフィッシュサステナビリティ（乱獲）
畜養とは、マグロの幼魚や小型のものを捕獲して生け簀で生育させる漁法で、スペイン、マルタ、イタリア、トルコ、クロアチア、キプロスなどの地中海産のクロマグロとオーストラリア近海のミナミマグロが有名。網で捉えたまま運ぶため水揚げ量が捕捉出来にくく、漁獲制限の規定を台無しにする元凶ともいわれている。数代に亘って人工的に孵化させて育てる完全養殖マグロとは似て非なるものであり、大西洋クロマグロのフィッシュサステナビリティにとって最大の危険要因ともいえる。因みに日本の市場では畜養マグロも完全養殖マグロも養殖マグロで混同されてしまっている。
フィッシュサステナビリティという観点から言えば、危機的状態にあるのはクロマグロだけではなく、オーストラリアで畜養が盛んなミナミマグロも、既に危険水域に達している。資源が豊富だとされる、メバチマグロやキハダマグロでさえ東南アジアにおける一網打尽の巻き網漁や漁獲高の管理不十分によって成魚数が激減してきている。東南アジアで水揚げされるマグロの使い道は主にツナ缶であるが、マグロの大きさがさほど必要ないため小さいものまで根こそぎ捕獲して缶詰にする。人間用は主に欧米向けに輸出されるが、マグロ入りのペットフードは日本向けに輸出される。
日本近海におけるクロマグロの漁獲高についても変化がみられる。かつての一本釣りから延縄漁や巻き網漁へと漁法が変わり、１回で大量の漁獲が可能となったため、個体の小型化が進み大型クロマグロの漁獲が激減している。このことは産卵可能な成魚の個体数を減らしていることであり、フィッシュサステナビリティにおいて将来を危惧する状況となっている。
フィッシュサステナビリティ 食糧需給とフィッシュサステナビリティ（資源の有効利用）
ニシンはピークとなった1987年には北海道を中心に年間97万トンの水揚げがあり、鰊御殿と呼ばれる豪邸に住む富裕漁師を多数産出した。しかし、乱獲（気象的要因も加ったという説もある）が原因で1955年以降は壊滅的な状態の100トン以下まで漁獲量を減らし、その後は産業として成り立たなくなってしまった。
1980年代には2度ほど魚群の回復がみられたが、若齢時の捕獲をしてしまったためその後の増殖に貢献できなかった。つまり、資源が自然回復に向かっているときの漁獲制限はかなり徹底的に行われないとフィッシュサステナビリティに貢献できないということである。
壊滅的状態であったニシン漁だが、2000年以降になって漁獲量復活の兆しがみえはじめている。特にここ数年は1000トン以上の漁獲を何度か記録している。これは、1996年から取り組んだ資源管理や2005年以降の漁業規制の成果とみられている。地元の漁協では漁に使う網の編み目を大きくして幼魚の混獲を避けている。
北海道近海におけるニシン漁は、冨を生み出す過程とその終焉を分かり易く示した。漁獲量が半分になったときに制限していたら、壊滅的な減少はしなかったかも知れない。
いま、マグロが直面している現状はニシンの末期に近づいている。卵を産む成魚数が激減しているからである。
フィッシュサステナビリティ 秋田のハタハタとフィッシュサステナビリティ（資源保護）
秋田県におけるハタハタ漁への取り組みは、フィッシュサステナビリティを考える上でたいへん参考となるものである。秋田名物のハタハタは、1960年代のピーク時は2万トン近い水揚げがあったが、1976年以降急激に減り続け1985年から1990年には200トン、1991年には71トンにまで落ち込み、地元の県民でも魚価が高騰して簡単には食べられなくなってしまった。
そこで秋田県の漁業関係者は、1992年10月から1995年7月までの3年間ハタハタを1匹も採捕しないという全面禁漁を実施した。
解禁後も「漁獲しながら資源」を目指し、漁獲可能量を超えないように漁獲高を調整したり、全長制限や産卵場の保護、人工孵化による稚魚の放流など様々な方法を実施した。その結果漁獲高は順調に回復を続け、近年では3000トン近くまでに達している。
水産資源を人間の生活や経済活動に利用し続けるためには、常に持続可能性に考慮した計画的な対応が求められる。
バレーボールガーナ男子代表
バレーボールガーナ男子代表は、バレーボールの国際大会で編成されるガーナの男子バレーボールナショナルチームである。
1961年に国際バレーボール連盟へ加盟。
1943年の航空
< 1943年
1942年の航空 - 1943年の航空 - 1944年の航空
エレデ博多寿屋
エレデ博多寿屋（エレデはかたことぶきや）は、かつて福岡県福岡市博多区にあった、株式会社壽屋（現在のカリーノグループ）が運営していた百貨店業態の都市型総合スーパーである。
エレデ博多寿屋 概要
1975年に福岡市中央区天神へ移転した博多大丸（博多区呉服町・上層階は博多帝国ホテルであった）の入居していたビルを改装して1982年4月に開店した。
寿屋念願の福岡市中心地における百貨店業態の大型店舗であった。
呉服町駅に隣接しており、地下鉄駅構内から店舗への通路が存在した。
老朽化のため同地再開発ビルへの出店が計画されていたが土地を保有していた東邦生命保険の賃料上げ要求により断念、その後寿屋は2001年4月28日福岡空港付近に大型ショッピングセンターエレデ博多寿屋空港店を出店した。
1999年2月に閉店。
跡地には呉服町ビジネスセンタービルが開業、核テナントはサニー、医療施設、コーヒーショップ等が入居。
工具器具備品
工具器具備品（こうぐきぐびひん）とは、10万円以上・耐用年数1年以上の工具と器具備品を処理するための勘定科目をいい、美術品も含まれる。
工具器具備品 概要
工具
作業用工具、測定機器、
器具
照明器具、計算機、ファクシミリ、タイムレコーダー、金庫、パソコン、応接セット、テレビ、オーディオ
備品
植物
美術品
減価償却は、出来ない。
書画、骨董品
落坡嶺駅
落坡嶺駅（らくはれいえき）は中華人民共和国北京市門頭溝区落坡嶺郷に位置する中国鉄路総公司北京鉄路局が管轄する駅である。
落坡嶺駅 利用状況
本駅は豊沙線、京門線の旅客、貨物を扱う三等駅で、2021年10月現在、旅客列車はありませんる。
落坡嶺駅 駅周辺
1978年に作られた永定河の落坡嶺水庫（ダム湖）が本駅の北東側に面している。そして、豊沙線が橋により落坡嶺湖を横切るので、北京の鉄道ファンが豊沙線を撮影する名所となっている。
落坡嶺駅 隣の駅
中国国鉄
豊沙線
斜河澗駅 - 落坡嶺駅 - 安家荘駅
京門線
王平村駅 - 落坡嶺駅 - 清水澗駅
落坡嶺駅 出典
座標: 北緯39度59分17秒 東経115度58分44秒﻿ / ﻿北緯39.98794度 東経115.97885度﻿ / 39.98794; 115.97885
チョンブリ・ラヨーン日本人会
チョンブリ・ラヨーン日本人会（ちょんぶりらよーんにほんじんかい、タイ語：สมาคมญี่ปุ่นชลบุรี-ระยอง、英語:Chiang Mai Japanese Association）はタイ王国チョンブリー県に存在する日本人会。1998年設置。
チョンブリ・ラヨーン日本人会 概要
チョンブリ・ラヨーン日本人会は、タイの東部臨海開発地域の発展に伴って日系企業がチョンブリー県およびラヨーン県にある工業団地に進出していく中で、生活、教育、安全の確保の要望が高まり、1998年2月に｢チョンブリ・ラヨーン連絡会｣として設立された。その後会員数も増え、2003年10月に現在の｢チョンブリ・ラヨーン日本人会｣と名称を改めた。2009年4月、それまでの日本人補習校に代わりに泰日協会学校シラチャ校を開校。2009年9月1日、図書室の開室と会議室の貸し出しを開始した。現在、会員間の相互交流、危機管理の充実、情報ネットワークの構築に務めている。会員間での緊急連絡SMSの運用はすでに行われている。
チョンブリ・ラヨーン日本人会 組織
総会の下に、実務を行う運営委員会がおかれ、そのさらに下に部会が置かれる。2010年度から、「商工」・「コミュニティー」の2部門体制を改組し、運営委員会の下に6部会を設置した。運営委員会は、会長、副会長及び各地区から選出された役員で構成される。
チョンブリ・ラヨーン日本人会 会員
チョンブリー県およびラヨーン県とその周辺に在住する日本企業および日本人が会員となれる。
会員には｢企業会員｣と｢個人会員｣の2種類がある。
個人会員は20名、企業会員は247社（2014年4月1日現在）。
企業会員は14地区に分けた地区に所属し、それぞれの地区内から任命された地区委員が地区内の取りまとめ行う。
個人会員は主に、日系企業駐在員以外の日本人の方々、個人事業主・ロングステイ者などが対象。
チョンブリ・ラヨーン日本人会 所在地
タイ王国 チョンブリー県 シーラーチャー郡 タムボン・ムアンシーラーチャー ヂェームヂョームプラー通り2 ソーイ・テーサバーン イースタン・タワー・コンドミニアム 1F （ชัน 1 อีสเทิร์น ทาวเวอร์ คอนโดเนียม ซ.เทศบาล 2 ถ.เจิมจอมพลา ต.ศรีราชา อ.ศรีราชา จ.ชลบุรี 20110）
チョンブリ・ラヨーン日本人会 シラチャ日本祭り
2009年11月28日、シーラーチャー市において第1回『シラチャ日本祭り』が行われ、日タイの交流が行われた。タイからはNeko Jumpなどが出演した。2010年12月18日には、第2回『シラチャ日本祭り』が行われた。
伊勢崎駅
伊勢崎駅（いせさきえき）は、群馬県伊勢崎市曲輪町にある東日本旅客鉄道（JR東日本）・東武鉄道の駅である。
JR東日本の両毛線、東武鉄道の伊勢崎線が乗り入れており、伊勢崎線は当駅が終点である。
伊勢崎駅 駅構造
伊勢崎駅周辺連続立体工事により、JR部分は2010年5月に高架新駅舎の供用を開始した。
この両毛線の高架駅への切り替えに伴い、北口と南口を結ぶ自由通路も設置された。
東武部分はJR側と一体的に整備され、2013年10月に高架新駅舎の供用を開始した。
高架駅の供用開始後、南口には中央に駅構内の自由通路と繋がる歩行者通路を配置し、その東側部分にバスやタクシー用のロータリー、西側に自家用車など一般車両向けのロータリーを分けて整備する事業が進められている。
JR寄りである北口は駅前広場の整備を残している。
2010年（平成22年）3月12日まではJR東日本が両社線の出改札業務を行っていた。JR東日本仕様の自動改札機・指定席券売機とJR東日本が営業するみどりの窓口が設置されており、東武線については、乗車券と「りょうもう」の特急券のみの発券となっていた。
同日までは同一の改札で、中間改札はなかったが、2007年（平成19年）3月18日のPASMOの運用開始時からSuicaとPASMOの相互利用開始に伴い、JR線 - 東武線連絡用の簡易ICカード改札機が設置され、ICカードで乗車している旅客は同簡易改札機にタッチする必要があった。
伊勢崎駅 駅構造
SuicaやPASMOで連絡用の簡易ICカード改札機にタッチせずにJR線 - 東武線間を乗り換えると、異なる経路（主に北千住経由）の運賃が引き落とされていた。また、本駅から東武線のみを利用する場合は、改札口と乗り換え専用簡易ICカード改札機の2か所でタッチする必要があった。
2010年（平成22年）3月13日から、東武専用の仮駅舎開設に伴い改札は分離され、自社による発券業務が行われるようになった。旧駅舎正面には「東武鉄道」の標示がなく、駅構内に入らないとなかった。ただし、東武部分には東武社員が配置されていた。
2013年（平成23年）10月19日に東武部分の高架下駅舎が完成した。新駅舎ではJRとの連絡改札口などは特になく、一度改札外に出て乗継となる。
JR東日本ステーションサービスが業務を受託する業務委託駅（前橋駅管理）で、島式ホーム2面3線を持つ列車交換可能な高架駅である。2018年3月10日からは、早朝時間帯は遠隔対応のため改札係員は不在となり、一部の自動券売機のみ稼働している。2010年（平成22年）5月30日に高架ホームの使用が開始された。
高架化された際に1階が改札で2階にホームが設置される形になり、エスカレーター4基とエレベーター2基を設置した。
2番線と3番線は中線として、ホームを共用している。当駅で折り返す列車は中線を使用し、3番線を降車ホーム、2番線を乗車ホームとする乗降分離が行われる。
2013年（平成23年）10月19日に東武部分も高架駅になり、島式ホーム1面2線を有する終端駅である。東武鉄道全駅中、最も西に位置する。駅番号はTI 25。
伊勢崎駅 連続立体交差化
2000年（平成12年）度に着手し、JR両毛線 (約2.5km) と東武伊勢崎線 (約2.2km) の連続立体交差化（高架化）された。
事業主体は群馬県・伊勢崎市・東日本旅客鉄道・東武鉄道の4者で、道路渋滞や市街地の分断の解消を目指してJR両毛線7か所と東武鉄道伊勢崎線13か所の合計20か所の踏切が廃止された。
2010年（平成22年）5月30日に両毛線が先行して高架化され、東武伊勢崎線は2010年（平成21年）に着工して2013年（平成23年）10月19日に高架駅が供用開始となった。
なお、両毛線が高架駅に切り替わる際に南北の駅前広場を連絡する自由通路も設置されることになった。
駅周辺の土地区画整理事業も並行して行われ、駅につながる道路や駅前広場の整備に加えて、駅前広場に隣接地を含む周辺への商業施設や事務所機能の誘導が進められた。
当初は東武伊勢崎線の車両を留置する有効長230 m（約10両分）の引き上げ線を着発線西側に設置する予定があったが設置しないことになった。
伊勢崎駅 利用状況
2024年度（令和6年度）の1日平均乗車人員は5,707人である。
2000年度（平成12年度）以降の推移は以下のとおりである。
2024年度（令和6年度）の1日平均乗降人員は6,657人である。
2006年度（平成18年度）以降の推移は以下のとおりである。
伊勢崎駅 駅周辺
本駅は古くからの市街地の北端にある。市街地中央部には東武伊勢崎線の新伊勢崎駅がある。
伊勢崎市は幹線道路沿いに大規模な商業施設が立地し、旧来の中心市街地が衰退するという日本の地方都市に多く見られる状況下にある。
ただし、2008年（平成20年）4月1日より伊勢崎市コミュニティバスの再編整備が行われ、8系統以外の全便が本駅発着（新伊勢崎駅からの発着はなし）となったため、既存の路線バスと合わせ、本駅が市内における交通上の中心となっている。
伊勢崎駅 バス路線
南口にて、以下の路線バスや高速バスが発着する。
伊勢崎駅 隣の駅
東日本旅客鉄道（JR東日本）
■両毛線
国定駅 - *東伊勢崎駅 - 伊勢崎駅 - *下増田駅 - 駒形駅
*打消線は廃駅
東武鉄道
伊勢崎線
■特急「りょうもう」・■特急「リバティりょうもう」発着駅
■普通
新伊勢崎駅 (TI 24) - 伊勢崎駅 (TI 25)
アントレル・ロール
アントレル・ロール（Antrel Rolle 1982年12月16日- ）はフロリダ州ホームステッド出身の元アメリカンフットボール選手。NFLのアリゾナ・カージナルス、ニューヨーク・ジャイアンツ、シカゴ・ベアーズに所属していた。現役時代のポジションはフリーセイフティ。
アントレル・ロール 経歴
マイアミ大学に入学した彼は1年次には8試合に出場し8タックル、2年次には11試合に出場しビッグ・イースト・カンファレンスのファーストチームに選ばれた。3年次には51タックル（3.5ロスタックル）、7パスブロック、2インターセプトをあげた。4年次の2004年には58タックル（6.5ロスタックル）、6パスブロック、1インターセプトの成績でオールアメリカンに選抜された。この年終盤、足の負傷によりバージニア工科大学戦は欠場した。
この間ラリー・フィッツジェラルドを3回26ヤード、カルビン・ジョンソンを2回10ヤードに抑えた試合もあった。
2005年のNFLドラフト1巡目8位（コーナーバックとしてはテネシー・タイタンズに全体6位で指名されたパックマン・ジョーンズに続いて2人目）でアリゾナ・カージナルスに指名された。
ホールドアウトを9日間行い、8月9日にカージナルスと6年最大4300万ドルの契約を結んだ。
同年9月25日のシアトル・シーホークス戦で左膝の軟骨を負傷し、10月3日には手術を行ったためシーズンの大半を棒に振った。12月11日のワシントン・レッドスキンズ戦で復帰した。
アントレル・ロール 経歴
2007年プレシーズンに彼は先発ポジションを失ったが11月18日のシンシナティ・ベンガルズ戦でカーソン・パーマーから3インターセプトを奪い、55ヤード、54ヤードのリターンTDをあげた。残り1回も71ヤードをリターンしたが、アントニオ・スミスが反則を取られて3インターセプトリターンTDにはならなかった。この週のNFC守備部門MVPに選ばれた。この年彼は先発8試合を含む16試合に出場し61タックル、5インターセプト（NFL9位タイ）、3リターンタッチダウンの成績を残した。
2008年2月にヘッドコーチのケン・ウィゼンハントによって2008年シーズンからフリーセイフティとして起用する予定であることが発表された。この年のプレーオフ、アトランタ・ファルコンズ戦ではファンブルリカバーTDをあげる活躍を見せ、その後チームは第43回スーパーボウル出場を果たしたがピッツバーグ・スティーラーズに敗れて優勝はならなかった。
アントレル・ロール 経歴
2009年9月21日のジャクソンビル・ジャガーズ戦ではキャライス・キャンベルがブロックした相手FGのこぼれ球を拾い、83ヤードのリターンタッチダウンをあげた。この年、4インターセプトでプロボウルに初めて選出されると共にワイルドキャットオフェンス時にはQBに起用された。2010年1月16日のニューオーリンズ・セインツとの試合ではドミニク・ロジャース＝クロマティと共に試合途中で負傷退場、チームは14-45で大敗した。同年3月4日、カージナルスは彼に400万ドルのボーナスを支払うのを避けるため契約の見直し交渉をしていたが合意に至らず解雇され、その翌日にニューヨーク・ジャイアンツと5年、3700万ドルの契約を結びリーグで最高給クラスのセイフティとなった。
2010年6月には、新本拠地となるメドウランズ・スタジアムの芝が滑るのでチェックをすべきだとESPNの取材に対して主張した。第2週のインディアナポリス・コルツ戦で14-38で大敗した後、ラジオ番組でチーム批判を行った。この年もプロボウルに選ばれた。
2011年シーズン終盤、ニッケル要員とされた彼はそれに不満を持ち対談したいと口にしたが、ペリー・フューウェルディフェンスコーディネーター、デビッド・メリットセイフティコーチの説得により改心、チームは第46回スーパーボウルで優勝、初のスーパーボウルリングを手に入れた。
アントレル・ロール 経歴
2012年、第6週のサンフランシスコ・フォーティナイナーズ戦で2インターセプトをあげて、NFC週間MVP守備部門に選ばれた。
2013年、11月17日のグリーンベイ・パッカーズ戦では残り2分にスコット・トルジーンからインターセプトを奪った。
2014年、第4週のワシントン・レッドスキンズ戦で大勝した後、その前2試合で70得点以上をあげたカーク・カズンズが過大評価されていると語った。その試合でレシーバー凝視傾向のあるカズンズに対してロールを含む4人がインターセプトを奪った。この年、87タックル、1ファンブルフォース、3インターセプト、9パスディフェンスの成績を残した。
2015年3月、シカゴ・ベアーズと3年1125万ドル（500万ドルの保証）で契約を結んだ。シーズン7試合に先発出場したが、MCLを痛めて11月より欠場した。
2016年5月1日、契約を2年残していたがベアーズから解雇された。同年11月7日、現役引退を表明した。
アントレル・ロール 人物
歯に衣を着せぬ発言で知られているが、第46回スーパーボウルの前には大胆発言を封印した。
2010年6月、ジャイアンツの新本拠地となったニュー・メドウランズ・スタジアムの芝について、滑りやすくいい感触が全くないと語った。
従兄弟のチャド・ジョンソン、キーショーン・ジョンソン、ブライアン・ロール、マイロン・ロール、サマリ・ロールもNFL選手となっている。
ポンテンモンキチョウ
ポンテンモンキチョウ（Colias ponteni）は、シロチョウ科のチョウ。幻の蝶と呼ばれ、150年以上を通じて11頭しか発見されていない謎の多いチョウである。
ポンテンモンキチョウ 大英博物館の標本
イギリスの大英博物館には5頭の標本が保管されている。この標本は博物学者のジョゼフ・バンクスが寄贈したもので、バンクスは世界を2周半した冒険家のキャプテン・クックに同行して世界中の動植物を集めており、その際に捕えたとのこと。捕えた場所は『サンドウィッチ島』とされているが、当時クックの航海費用はサンドウィッチ伯爵ジョン・モンタギューが出していたため、クックは新しい島を見つけると、サンドウィッチ伯爵に捧げるために伯爵にちなんだ名前を世界中で付けており、どこのサンドウィッチ島のことかわからなくなっている。
ポンテンモンキチョウ スウェーデン国立自然博物館の標本
以来240年間、ポンテンモンキチョウは他に見つからなかったが、1997年、スウェーデン国立自然博物館に3頭のポンテンモンキチョウの標本があることが分かった。これは1851年にフリゲート艦で世界一周の探検に出たとき採取されたもので、これもまた捕えた場所がはっきりせず、『ハワイ島』や『フェゴ島』などと言われている。ハワイ島は昔『サンドウィッチ諸島』と呼ばれていたし、フェゴ島の近くにも『サウス・サンドウィッチ島』がある。現在では、南米のモンキチョウに似ていることから、フェゴ島が有力視されている。
スタニスラフ・アイエネフスキー
スタニスラフ・アイエネフスキー（ブルガリア語: Станислав Яневски; / Stanislav Ianevski、1985年5月16日 - ）は、ブルガリア・ソフィア出身の俳優。代表作は『ハリー・ポッター』シリーズのビクトール・クラム。
スタニスラフ・アイエネフスキー 概要
イギリスの寄宿学校で学び始めて4年が経った頃、廊下で会話をしていた彼の声を、その学校を訪問していたキャスティング・ディレクターがたまたま耳にしたのをきっかけにオーディションを受ける。そのオーディションでは選考に残ったものの、以前から決まっていた学校行事のために第二次オーディションには参加できず、この役を得る可能性は低くなったが、もう一度チャンスをもらい、最終選考でビクトール・クラム役に抜擢された。
ブルガリア出身だが、演じるクラムもブルガリア人の設定である。
スタニスラフ・アイエネフスキー 趣味
スポーツ好きで、テニス、サッカー、ラグビー、陸上競技、水泳など、さまざまなスポーツを楽しんでいる。
ダーウォード・ノウルズ
ダーウォード・ノウルズ（Durward Knowles、1917年11月2日 - 2018年2月23日）はバハマの男子セーリング選手。
1948年にイギリス代表としてロンドンオリンピックにオリンピック初出場を果たした。種目は2人乗りスター級にスローン・フラナガンとともに出場したが、4位に終わりメダル獲得はならなかった。1952年ヘルシンキオリンピックからはスローン・フラナガンとともにバハマ代表として出場し5位、1956年メルボルンオリンピックでは銅メダルを獲得した。
1960年ローマオリンピックではメダルを獲得できなかったが、セシル・クックと組んだ1964年東京オリンピックではバハマ初の金メダルを獲得した。
ダーウォード・ノウルズ
さらに以降も1968年メキシコシティーオリンピック、1972年ミュンヘンオリンピックに出場、以降代表から遠ざかっていたが、1988年ソウルオリンピックに出場している。このときの年齢は70歳であった。セーリング選手の中でオリンピック8回出場は、歴代2位タイである。2016年にハンガリーの水球選手、サンドル・タリクス（1936年ベルリンオリンピック金メダリスト）が死去した後は、最も長命な五輪金メダリストであった。
1996年にナイトに叙任、1997年にはバハマメリット勲章を授与された。2004年には同国の哨戒艇に彼の名が冠された。
2018年2月23日、腎不全および合併症により死去。100歳没。
エルマー・クリフトン
エルマー・クリフトン（Elmer Clifton, 1890年3月14日 - 1949年10月15日）は、アメリカ合衆国の映画監督、俳優、脚本家、映画プロデューサーである。エルマー・S・ポンド（Elmer S. Pond）、エルマー・ポンド（Elmer Pond）とも名乗った。
エルマー・クリフトン 人物・来歴
1890年3月14日、アメリカ合衆国のイリノイ州シカゴに生まれる。
1912年、セリグ・ポリスコープに入社、同社が量産する短篇映画に出演する。1915年、自らの主演作で映画監督としてデビューする。1917年からは、ユニヴァーサル・フィルム・マニュファクチュアリング（現在のユニバーサル・ピクチャーズ）傘下のブルーバード映画で、A Stormy Knight 、『死の飛行』、『人罠』、『鉄の炎』、『悪霊』、『無言の罪』、『鷲』、『熱血の権威』の8作を監督し、7作が日本でも公開された。1919年、D・W・グリフィス監督の『バビロンの陥落』を最後に俳優業は廃業した。1920年、同監督の『東への道』ではB班監督・スタントを務め、リチャード・バーセルメスの代役、流氷上のリリアン・ギッシュの遠景での撮影では代役を務めている。
1940年代になると、「ポヴァティ・ロウ」と呼ばれる独立系プロダクションの一社・リパブリック・ピクチャーズで西部劇やスリラー映画を量産する監督となり、オリジナル・ストーリーや脚本を他の監督に提供した。
1949年10月15日、カリフォルニア州ロサンゼルス市で脳内出血により死去した。満59歳没。同州グレンデールにあるフォレスト・ローン・メモリアル・パークに眠る。
イチリンソウ
イチリンソウ（一輪草、学名：Anemone nikoensis Maxim.）は、キンポウゲ科イチリンソウ属の多年草。
イチリンソウ 特徴
根茎は横に這い、多肉質でところどころ紡錘状にふくらむ。匍匐枝をだし、しばしば群生する。茎につく葉は鞘状に広がった柄を持って3枚が輪生する。小葉は3出複葉で、羽状に深く裂ける。花期は4-5月、花茎の高さは20-30cmになり、直径4cmの花弁状の萼片を持つ花を1個、花茎の先端につける。萼片は白色でふつう5-6枚、裏面は紅色を帯びる場合がある。花弁はない。根出葉は1-2回3出複葉で、小葉は羽状に深く裂ける。
花茎の先に花を一輪咲かせることから、イチリンソウ（一輪草）という。
イチリンソウ 分布と生育環境
本州（宮城県以西）、四国、九州に分布し、落葉広葉樹林の林床や林縁に生育する。同属のニリンソウと同じで、葉や茎は早春に地上部に出現し、初夏には枯れるスプリング・エフェメラル。煮沸して有毒成分を抜き、食用にしているニリンソウと花等が似ているが、他のキンポウゲ科の植物同様に、有毒物質を含有している。ニリンソウよりも含有量が多い為に、食用には向かない。
渡辺幽香
渡辺 幽香（わたなべ ゆうこう、1857年1月20日（安政3年12月25日） - 1942年（昭和17年）12月5日）は洋画家、版画家。幼名・たつ、本名・勇子。1882年（明治15年）頃から字を変えて「幽香」を号とする。明治9年（1876年）、同門の渡辺文三郎と結婚した事で渡辺姓を名乗る。
父は初世五姓田芳柳(長女)。兄に五姓田義松がいる。歴史学者黒板伸夫は縁戚（幽香の娘が、黒板の伯父の妻）。
渡辺幽香 略伝
江戸久留米藩邸内で生まれる。父親の工房で、兄義松から洋画を学ぶ。明治10年（1877年）、第1回内国勧業博覧会に油絵「人物図」「野州霧降滝図」出品し褒状を受け、明治23年（1890年）の第3回内国勧業博覧会でも「五姓田芳柳像」で褒状を受ける。
肖像画を多く描いたが、明治17、18年頃から版画に興味をもち、銅板師松田緑山に学んだ後、ビゴー風の西洋人好みの日本風俗を描いた版画集｢大日本帝国古今風俗寸陰漫稿｣（石版画、1886年）を緑山のもとで制作、外国人向けに販売する。その後も日本の風俗を描いた｢大日本風俗漫画｣（石版、銅版、1887年）や、｢日本かがみ｣（銅版、1887年）を発表する。また長年、華族女学校の画学教師を務めた。
1893年、シカゴ万国博覧会婦人館に「幼児図」を発表。臼に縛りつけられながらも蜻蛉を取ろうと這い出す、したたかな表情の赤子は、これから世界の舞台へ押し出そうとする新興国日本をはしなくも象徴している。
ツール・ド・ロマンディ2010
ツール・ド・ロマンディ2010(Tour de Romandie 2010)は、ツール・ド・ロマンディ(UPT)の64回目のレース。2010年4月27日から5月2日まで行われた。
最終第5ステージ、1秒差の総合2位につけていたアレハンドロ・バルベルデ（ スペイン・ケス・デパーニュ）が、残り約30km地点から、標高1341mのオヴロナズ山頂へ向かう上りでアタックをかけ、総合首位のマイケル・ロジャースを粉砕。抜け出した4人とのスプリント争いも制して総合優勝を飾った。
簡易公判手続
簡易公判手続（かんいこうはんてつづき）とは、被告人が冒頭手続に際して起訴状に記載された訴因について有罪である旨を陳述したときに、裁判所が決定により利用することができる手続きを指す（刑事訴訟法291条の2）。犯罪の成否に争いがなく主として量刑が問題となる比較的軽微な事件について合理化を図るため、証拠調べ手続等を簡略化する手続きである。
簡易公判手続 手続の開始
略式手続や即決裁判手続と異なり、検察官が公訴提起と同時に請求または申立てをすることを要しない。
被告人が起訴状記載の訴因について有罪である旨を陳述した場合に、裁判所が職権で簡易公判手続によって審判する旨を決定することができる（ただし、死刑又は無期若しくは短期1年以上の懲役若しくは禁錮に当たる事件を除く）。
ただし、決定に際して検察官、被告人及び弁護人の意見を聴くことを要する（法291条の2、刑事訴訟規則197条の2）。
簡易公判手続 手続の内容
検察官、被告人又は弁護人が証拠とすることに異議を述べたものを除いて伝聞法則の適用がない（法320条2項）。
ただし、自白については補強証拠が必要である（319条参照）。
また、証拠調べの手続きについて、公判期日において、適当と認める方法で行うことができる（法307条の2）。
具体的には、冒頭陳述を行う必要がなく、証拠調べの範囲・順序・方法の予定とその変更、一定の証拠に関する証拠調べ請求の義務や証拠調べの順序に関する制限もない。
簡易公判手続 手続の取消
裁判所は、簡易公判手続による決定を行った場合でも、事件が簡易公判手続によることができない場合やこの手続きによることが相当でないものであると認めるときは、その決定を取り消さなければならない（291条の3）。
ブルース・シマブクロ
ブルース・シマブクロ（Bruce Shimabukuro、1981年5月31日 - ）は日系アメリカ人5世のウクレレ奏者。アメリカ合衆国ハワイ州ホノルル出身。
ブルース・シマブクロ 経歴
「ハワイのジミヘン」との異名もあるウクレレプレーヤーのジェイク・シマブクロの弟で、6歳で母親からウクレレを習い始め、兄とともに幼少時代からウクレレに慣れ親しむ。その後「ロイ佐久間ウクレレ･スタジオ」でレッスンを受けた。
高校卒業後に、「ブルース･シマブクロ･バンド」を結成し、ハワイ州内でライブ活動を行う傍ら、ジェイクが講師を務めるウクレレ教室「ウクレレ・アカデミー」にて講師を務める。その後ホノルル市内で自らのスクール「ウクレレ・エッセンス」を開校する。また、ワイキキにある高級ホテル「シェラトン・ワイキキ」にあるウクレレ専門店の「ウクレレ･プアプア」でもレッスンを行う。
併せてハワイ州内だけでなく日本でもライブ活動を行い、2007年にはソニー・レコードから日本でもメジャー・デビューをした。多くの来日経験を持ち、日本の雑誌に連載を持つほか、テレビにも多く出演する。
現在、The Ukeboxのオーナー兼経営者。
東京グラフィティ
『Tokyo graffiti』（東京グラフィティ、とうきょうグラフィティ）は、2004年9月に創刊されたグラフィティ発行の若者向けカルチャー雑誌。長らく販売はKKロングセラーズが受け持ち、書籍扱い（雑誌コードを持たない）雑誌として刊行されてきたが、2011年11月発売号から雑誌コードが付され、販売も株式会社グラフィティ自らが受け持つようになった。毎月23日発売。定価480円。
東京グラフィティ 特徴
表紙の大きな「ｇ」の文字が特徴。タレントやモデルではなく、毎号一般人が掲載されている。毎号特集が組まれ、同棲・家族・恋愛・一人暮らしについてなど硬軟さまざまな時代のテーマに焦点をあてている。
東京グラフィティ 特別編集
通常のTokyo graffitiとは別に、企業コラボレーション仕様の特別編集版が存在する。また、雑誌とは別に冊子の形で企業とコラボレーションしたものもある。
ナシルディン・イサノフ
ナシルディン・イサノフ（1943年11月7日 - 1991年11月29日）は、キルギス共和国の政治家。ソ連末期、キルギスの副大統領、首相を務め、大統領選に出馬したが、アスカル・アカエフに敗れた。
ナシルディン・イサノフ 経歴
ナウカツキー地区コク・ベリ村出身。MISI（1966年）、アルマ・アタ高等党学校を卒業。
第12期キルギスタン最高会議代議員。最高会議選出の大統領選に出馬し、1990年10月27日、決選投票において、アスカル・アカエフに敗れた。
1991年11月29日、不可解な自動車事故により死亡。この際、同乗していた運転手、警護員、ビジネスマンのB.ビルンシュテインは無傷で、事故直後にビルンシュテインはキルギスを離れた。
ナシルディン・イサノフ パーソナル
妻帯、1男1女を有する。
経済科学準博士。キルギスタン工学アカデミー会員。
労働赤旗勲章、「名誉記章」勲章を受章。
渡辺三雄
渡辺 三雄（わたなべ みつお、1947年 - 2010年11月21日）は、日本の映画照明技師。福島県出身。
石原プロモーションに照明助手として入社し、藤林甲、椎葉昇に師事した後、1976年テレビドラマ『大都会 闘いの日々』で照明技師に昇進。1978年フリーとなり、同年の映画『最も危険な遊戯』で劇場作品デビュー。以来、東映セントラル作品を中心に、村川透、森田芳光、降旗康男らの現場に多く就く。B級アクションから文芸大作、SFやラブストーリーまでジャンルを問わず多数手掛け、担当映画作品数は70本を超える日本映画界を代表するライトマンであったが、2010年11月21日急死。同年10月31日に同じく東映セントラル作品を支えた照明技師・井上幸男が死去した直後でもあったことから、映画界に大きな衝撃を与えた。
クバヌイチベク・ジュマリエフ
クバヌイチベク・ジュマリエフ（1956年4月26日 - ）は、キルギス共和国の政治家。過去、大統領府長官、首相、運輸・交通相等を務めた。
クバヌイチベク・ジュマリエフ 経歴
ジャラル・アバド州ジャンギ・ジョリスキー地区キチク・アク・ジョル村出身。1978年、物理・電気工学専攻でリャザン電波工学大学を卒業。
2004年2月から第一副首相代行兼運輸・交通相。2005年2月から駐オシ市大統領代表を兼任。
クバヌイチベク・ジュマリエフ パーソナル
妻帯、3児を有する。
工学科学博士。教授。国家科学アカデミー、国際情報化アカデミー、国際高等学校科学アカデミーの会員。英語を話す。
キルギス・レーニン・コムソモール賞を受賞。
探偵 神宮寺三郎 横浜港連続殺人事件
『探偵 神宮寺三郎 横浜港連続殺人事件』（たんてい じんぐうじさぶろう よこはまこうれんぞくさつじんじけん）は、データイーストが1988年2月26日に発売したファミリーコンピュータ用ゲームソフト。ハードボイルドアドベンチャーゲーム『探偵 神宮寺三郎シリーズ』の第2作目。
探偵 神宮寺三郎 横浜港連続殺人事件 概要
『探偵 神宮寺三郎 新宿中央公園殺人事件』（1987年）の続編にあたる作品。以後、探偵神宮寺三郎はシリーズ化される事となった。
前作にあったロールプレイングゲーム風のフィールド画面や、時間制限やコマンド選択のミスによるゲームオーバーの概念がなくなり、純粋なコマンド選択式アドベンチャーゲームとなっている。登場人物は前作に引き続き神宮寺と洋子、熊野が登場するがその他の人物は一新されている。
前作とは異なりすべてのゲーム画面にBGMが存在するようになり、捜査の進行状況でBGMが変化するようになっている。また、捜査の進行ポイントごとに捜査状況をコマンド選択によって確認するシステムが追加され、より物語が分かりやすくなるようになっている。
物語の舞台が前作の東京から横浜に変わり、登場人物の名称は横浜界隈に因んだものになっている。 グラフィックは横浜の様々な公園や繁華街などが描かれている。
探偵 神宮寺三郎 横浜港連続殺人事件 概要
その他に、劇中では神宮寺の顔が画面右上に表示され、会話のシーンではその他の人物も含めアニメーションで口を動かしていることや、乱闘シーンなどを静止画を漫画のコマのように連続で表示する事で表現するなど、演出面の向上が図られている。
本作を収録したPlayStation用『探偵 神宮寺三郎 アーリーコレクション』（1999年）の販売（後にゲームアーカイブスでも配信）や、Wiiのバーチャルコンソールで配信された。また、携帯アプリ用ゲームとしてリメイクされ、これを収録したニンテンドーDS用『探偵 神宮寺三郎DS いにしえの記憶』（2007年）も販売された。
探偵 神宮寺三郎 横浜港連続殺人事件 ゲーム内容
主人公の行動はすべてコマンド選択式になっており、登場人物との会話や証拠品の確認などがコマンドによって行われる。
捜査の進行状況によっていくつかのポイントが定められており、その都度捜査状況の振り返りとして画面右側にコマンドが表示され、調べた情報をコマンド選択によって振り返る事で再確認を行う。また、バーなどで酒を頼む際にも右側に選択肢が表示されるようになっている。
また、捜査のポイント終了時にはテレビ番組のアイキャッチのように、「神宮寺 II」という文字と共に画面下にロックグラスのグラフィックが表示される。
前作に引き続き「タバコすう」のコマンドが採用されており、選択する事で神宮寺が何かを思いつくなどストーリー進行に繋がる事がある。その他、登場人物が意外な証言をした際などに短いフレーズのBGMが鳴る演出も引き続き採用されている。
探偵 神宮寺三郎 横浜港連続殺人事件 ゲーム内容
「そうさやめる」コマンドを選択した場合は、前作のように日数が経過する事はなく、ゲーム中断のためのパスワードが表示されるようになり、パスワードを入力する事によってゲーム再開が可能となる。これは、前作がディスクシステムだった事からディスクカードに直接セーブデータを記録できた事に対し、本作はロムカセットでの発売だったためセーブデータが記録できず、パスワード方式になったためである。
コマンド選択式になっており、すべての動作は以下のコマンドによって行われる。また、通常コマンドは画面左側に表示されるが、画面右側に表示される特殊コマンドも存在する。なお、特殊コマンドはBボタンでキャンセルする事ができない。
探偵 神宮寺三郎 横浜港連続殺人事件 設定
ある日熊野警部のもとを、警察学校の後輩である横浜の加賀山署刑事課長の伊勢崎が、日之出という青年を連れて訪れた。日之出の婚約者であり、バラカ共和国横浜領事館に勤務するエバ・クリスティーナが数日前から行方不明になっているという。失踪したエバ・クリスティーナの捜索依頼を受けた神宮寺は助手の洋子を連れ横浜に赴く。
依頼人の日之出仁という青年は、貨物船桜丸の二等航海士で、6ヶ月の航海から帰ってきたばかりという。行方不明になったエバは23歳で日之出の婚約者であり、バラカ共和国の日本領事館に勤務している。すでに日之出との結婚式の準備も進んでおり、自ら失踪するとは考えにくい状態であった。
探偵 神宮寺三郎 横浜港連続殺人事件 設定
日之出に依頼され、神宮寺を紹介したのは日之出の高校時代の先輩である加賀山署の伊勢崎という刑事だった。伊勢崎に話を聞くためバー「フィヨルド」を訪れると、エバが行方不明になったのと同日に、バラカ領事館に勤務していた女性が死体で見つかったという。
死体で発見されたのはイリス・ハートで28歳のバラカ人女性だった。イリスは山下埠頭近辺の河口に浮かんでいるのを発見され、死因は溺死であり、事件性はないとの事であった。しかし、伊勢崎はイリスがある密輸組織の一員ではないかと調査していたという。
その結果、エバとイリスの当日の行動が似通っている事から本格的な捜査に乗り出そうとしたが、領事館が外交官特権を使用し捜査させないようにしており、そのため探偵である神宮寺に依頼したのだと言う。
探偵 神宮寺三郎 横浜港連続殺人事件 設定
その後の調査では特に手がかりがない中で、エバの失踪直前に日之出と共に公園を出て谷戸坂を下る時に紺色のベンツとすれ違い、その際にエバが不審な言動をした事を思い出す。紺色のベンツに関して調査した所、バラカ領事館の領事であるロバート・K・バスクが紺色のベンツを所持している事が判明する。
また、伊勢崎より密輸グループの一味と思われる戸塚啓と神奈川哲夫の情報が得られた。戸塚は元町にある宝石店のオーナーであり、2年前から突然質の良い宝石を取りそろえるようになり、その宝石は密輸品ではないかと疑われている。そして神奈川は横浜を本拠地とする新興暴力団「青狼会」の組長で、拳銃を密輸しているという。
イリスは何らかの形でこの二人と関与していた可能性がある。
バラカ領事館でロバートに確認した所、紺色のベンツを所持している事は認めたが、事件当日には領事館から外出していないという。その後、エバの住んでいたマンション付近での聞き込みにより、事件当日にマンション前に紺色のベンツが止まっていた事が発覚する。
さらに、運転していたのはサングラスを掛けた日本人風の若い男であったと判明する。
事件当日、イリスはバー「フィヨルド」を訪れていた事が判明、マスターによるとイリスは悩んでいる様子だったという。仮説として、イリスは同僚のエバに悩みを打ち明けようとしたが、結局叶わず川に飛び込み自殺した可能性がある。
探偵 神宮寺三郎 横浜港連続殺人事件 設定
「青狼会」の事務所へ行き、神奈川に話を聞こうとするも、全く取り合う様子もなく、またイリスの名前に焦燥した様子を見せた。その後、戸塚の経営する宝石店へと向かうと、定休日と書かれているが店の扉は開いており、店の中で戸塚が死亡しているのが発見される。
鑑識の結果、戸塚の死因は銃殺であり、密輸グループが密輸したものと同型であると判明する。
その後の調査で紺色のベンツを運転していたのが野毛山公夫という人物であると判明、ロバートに野毛山について尋ねるも、ロバートの車を勝手に乗り回すため解雇したと言う。さらに、事件当日も野毛山が勝手にベンツを乗り回していたと言う。話を聞くため野毛山のアパートへと向かうが、神宮寺は一計を案じ部屋から出てきた野毛山を尾行する事にした。
野毛山は横浜スタジアムへと向かい、その後中華街へと足を運んだ。そしてある中華料理店に入っていく。後を追って店に入るも、野毛山は店の裏口から逃げていた。尾行されている事に気づいていたのだった。