hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
山田峠
山田峠（やまだとうげ）は日本の地名、峠の名称。以下をはじめ全国各地にある。
辻堂元町
辻堂元町（つじどうもとまち）は、神奈川県藤沢市の町名。現行行政地名は辻堂元町一丁目から辻堂元町六丁目で、住居表示実施済み区域。
辻堂元町 地理
藤沢市の南部に位置する。東に引地川が流れ、北に東海道本線が走る。
西から順に、辻堂元町一丁目から六丁目までがあり、六丁目の大半は工場跡地となっている。
北は辻堂新町、東は本鵠沼、南は辻堂太平台および辻堂東海岸、西は辻堂に接する。
住宅地の地価は、2023年（令和5年）1月1日の公示地価によれば、辻堂元町2-8-20の地点で24万5000円/m2となっている。
辻堂元町 歴史
平安時代は、大庭御厨の一部で伊勢神宮の荘園であった。辻堂村の中心地であり、近代は、京浜工業地帯の一部として工場が置かれた。
辻堂元町 Fujisawa サスティナブル・スマートタウン
2009年までに撤退が完了しているパナソニック（旧松下電器産業）グループの工場跡地（辻堂元町六丁目4-1）にて、太陽光発電システムや家庭用蓄電池などを街全体に大規模配備し、各家庭（スマートハウス）にネットワーク家電を一元管理するスマートエナジーゲートウェイ（SEG）などを導入した1,000世帯規模の新しい街（スマートシティ）を作る「Fujisawa サスティナブル・スマートタウン（Fujisawa SST）」構想が計画されており、「藤沢環境創造都市」として経団連の「未来都市モデルプロジェクト」にも指定されている。総事業費は約600億円を予定しており、藤沢市とパナソニックが主体となって他にアクセンチュア、オリックス、日本設計、三井不動産、三井物産、住友信託銀行、東京ガス、パナホームの8社が参加を表明している。
Fujisawa サスティナブル・スマートタウン（Fujisawa SST）は、2014年4月26日にまちびらきを迎え、2018年度に全世帯の入居・完成を予定。パナソニックでは今回のプロジェクトにおける成果を「藤沢モデル」として世界に売り込んでいく考えである。
なお、第2弾として横浜市港北区綱島に米・Appleの研究開発施設を柱とした「Tsunashima サスティナブル・スマートタウン（Tsunashima SST）」が計画され、2018年にまちびらきを迎えた。
辻堂元町 世帯数と人口
2023年（令和5年）9月1日現在（藤沢市発表）の世帯数と人口は以下の通りである。
国勢調査による人口の推移。
国勢調査による世帯数の推移。
辻堂元町 小・中学校の学区
市立小・中学校に通う場合、学区は以下の通りとなる。
辻堂元町 事業所
2021年（令和3年）現在の経済センサス調査による事業所数と従業員数は以下の通りである。
経済センサスによる事業所数の推移。
経済センサスによる従業員数の推移。
辻堂元町 交通
町域内をJR東海道本線が通るが鉄道駅はない。町内北西部では同線辻堂駅が徒歩圏にある。
ゼブラーマン -ゼブラシティの逆襲-
『ゼブラーマン -ゼブラシティの逆襲-』（ゼブラーマン ゼブラシティのぎゃくしゅう）は、2010年5月1日から全国の劇場で公開された日本映画。製作は「ゼブラーマン ゼブラシティの逆襲」製作委員会。配給は東映。2004年に公開された『ゼブラーマン』の続編として制作され、公開年が前作の物語上の年である2010年となった。キャッチコピーは『女が最強。男なら戦え。』『今度も白黒つけるぜ!!』
また前作同様、山田玲司による漫画版『ゼブラーマン2 〜ゼブラシティの逆襲〜』が『月刊!スピリッツ』にて連載されていた。
ゼブラーマン -ゼブラシティの逆襲- ストーリー
ゼブラーマンこと市川新市が地球の平和を守り、その姿を突如消してから15年後の2025年。東京都は付近の行政区を統合してゼブラシティへとその名を変えていた。
ゼブラシティではゼブラタイムという特別な時間が設けられていた。それは朝と夕方の5時から5分間だけ、警察官（ゼブラポリス）や議員などの権力者はあらゆる犯罪行為を許されるというもので、「弱者は淘汰されねばならない」という相原知事の意志による狂気の独裁ルールだった。
だが、この「狂気の5分間×2」の効果で犯罪件数は逆に半分以下となり、ゼブラシティは表面上の平和を保っていた。その効果は国際的にも認められ、アメリカのいくつかの州では、犯罪減少を目的として「ゼブラタイム」を導入することを検討していた。
様変わりしたゼブラシティの道端で市川は突然目を覚ます。しかし、彼は記憶を失っており、超人的なパワーも「白」の部分しか存在しなかった。ゼブラタイムによって迫害された人々が身を寄せるコミューン「白馬の家」に匿われた市川は、あるきっかけで自分がゼブラーマンであることを思い出し、本当の平和を取り戻すべくリハビリに励む。
ゼブラーマン -ゼブラシティの逆襲- ストーリー
一方、ゼブラシティのブラックヒロイン、ゼブラクイーンこと相原ユイは、知事の娘であり超人気ロック歌手でもあった。彼女の歌う「ゼブラクイーンのテーマ」は40週連続でゼブラシティのヒットチャート1位を獲得し、世界を「黒」と「悪」に染める彼女のパフォーマンスは絶大な人気を誇っていた。私生活でも「黒」と「悪」に異常な拘りを持ち、白い色や癒し系アイドルに対して強烈な敵意を抱いた。単なるロック歌手ではなく、世界の女王となる野望を持つ相原ユイだったが、そんな彼女の生い立ちには、恐るべき秘密と、世界を揺るがす巨大な陰謀が隠されていた。
全てを黒に、悪に染めることを生き甲斐とするゼブラクイーンにとって、正義のヒーローゼブラーマンは邪魔以外の何物でもなかった。ゼブラーマンの復活を知った相原ユイは、ゼブラポリスに彼の抹殺を命令する。復活を遂げたゼブラーマンは、ゼブラポリスの襲撃を跳ね返し、相原ユイの秘密を暴き、その野望を打ち砕くべく活躍する。
ゼブラーマン -ゼブラシティの逆襲- ゼブラミニスカポリスの逆襲
映画の公開に先駆け2010年4月9日に発売されたオリジナルビデオ作品。映画にも登場するゼブラミニスカポリスを主人公にしたスピンオフ作品。発売は東映ビデオ、販売はハピネット。映画の1年前のゼブラシティが舞台となっている。
東京都知事の相原公蔵が、東京をゼブラシティへと改名した後の2024年。格差を拡大させる異常な政策を推し進めていく知事は、反抗する者たちによって常に命を狙われていた。そんな知事を守るため、冷酷で強力なゼブラポリスを凌ぐ戦闘能力を持つ特別警護部隊が結成された。
熾烈な訓練を生き残った一騎当千の三人の美女。その名はゼブラミニスカポリス！接近戦にずば抜けた能力を持つ彼女らは、あらゆる危険から身を挺して知事を守る無敵の戦士である。
彼女たちが辛く悲しい過去を胸に秘めつつ、ゼブラミニスカポリスとして始動するまでの成長を描く。
ゼブラーマン -ゼブラシティの逆襲- 漫画版『ゼブラーマン2 〜ゼブラシティの逆襲〜』
山田玲司の前作『ゼブラーマン』の続編（IFの物語）となっている。
ここでは、漫画（漫画版オリジナル以外）での設定について記す。
発行は小学館ビッグコミックス、原作は宮藤官九郎、漫画は山田玲司。
伊藤子元
伊藤 子元（いとう しげん、明和8年（1771年） - 弘化4年6月23日（1847年8月3日））は、江戸時代の囲碁棋士。美濃国生まれ、本因坊烈元門下、五段。元の名を峰三郎、諱は茂辰、号は白翁。名古屋を拠点に伊藤松和、加藤隆和などを育てた。
伊藤子元 経歴
可兒郡兼山に生まれる。幼時から囲碁を好み、江戸へ出て本因坊烈元門下に入る。関西から九州を遊歴し、薩摩滞在中に琉球碁士の上江州という者と対局して勝ち、名を挙げた。享和年間より名古屋に居し、文政年間に三段に昇る。1808年（文政5年）、名古屋にて本因坊丈和と二子で対局しジゴとなるが、丈和が峰三郎の手落ちが無ければ黒1目勝になるべき碁だったと述べたことから、乞うて1目勝としてもらい、これが『国技観光』に掲載されている。伊藤松次郎（松和）と加藤隆次郎（隆和）をともに門下とし、松次郎は1812年（文化9年）に本因坊元丈門下に、次いで隆次郎を丈和門下へ送り出した。弘化から安政にかけては30余名の有段者を門下に育てる。1846年（弘化3年）の『大日本囲碁姓名録』では五段の部に伊藤子元として記載されている。
烈元門下で修行中の1789年（寛政元年）に、烈元と河野元虎の御城碁があってジゴになったが、棋譜を見た尾張在の服部大蔵が白1目勝と言ったとして、尾張藩の者から峰三郎に手紙で問い合わせが来たと林元美が記している。
晩年は卓州禅師に参禅するなど悠然と過ごし、1847年に名古屋の自宅で死去。桑名大林寺に葬られる。1848年（嘉永元年）に松和、隆和により碑が建てられ、澤田眉山による銘が記された。
「於乎白翁 知白守黒 局上對陣 神機不測 既耽生隠 又受逃禪 奕品五級 榮名千年」
Amazarashi
amazarashi（アマザラシ）は、日本のロックバンド。レインボーエンタテインメント所属。レーベルはソニー・ミュージックアソシエイテッドレコーズ。青森県にて結成。バンド名は「日常に降りかかる悲しみや苦しみを雨に例え、僕らは雨曝しだが“それでも”というところを歌いたい」という由来がある。
Amazarashi メンバー
秋田ひろむ（あきた ひろむ）
ボーカル・ギター担当。青森県上北郡横浜町出身。デビュー当時はむつ市に在住して活動していたが、2014年頃より青森市在住。
Amazarashi メンバー
音楽を始めたきっかけは、小学校6年生の時に姉が聴いていたTM NETWORKに憧れて、キーボードを購入したことと、THE BLUE HEARTSのコピーバンドを始めたこと。影響を受けたアーティストに真島昌利と友川カズキを、作家に寺山修司と太宰治を、それぞれ挙げている。シンガーソングライターの竹原ピストルに関して野狐禅として活動していた頃よりのファンであるほか、THA BLUE HERB、RHYMESTER、小林勝行、SHINGO☆西成、鬼などのヒップホップジャンルで活動するアーティストも好んで聴くことを公言しており、2011年に逝去したラッパーの不可思議/wonderboyの活動を記録したドキュメンタリー映画『Living Behavior 不可思議/wonderboy 人生の記録』にはメッセージを寄稿している。阿部共実の漫画のファンであり、作品『月曜日の友達』に楽曲を描き下ろしている。また、魚豊の漫画『チ。-地球の運動について-』を愛読しており、魚豊もまたamazarashiをとても敬愛しているロックバンドとして名前を挙げている。こういった縁から秋田と魚豊による「互いに相手のために制作した新たな作品を発表し、作品を通じて会話を交わす」という往復書簡プロジェクトを2人で立ち上げたことがある。
豊川真奈美（とよかわ まなみ）
キーボード担当。
Amazarashi メンバー
曲によってはコーラスも担当するが、ボーカルの秋田は｢(豊川の)コーラスが入るだけで曲の感じがカラフルになる｣「わいよりも歌が上手い」とその歌声を賞賛していた。
ライブでは主に、ギター、ベース、ドラムを加えた5人編成で構成される。以下はサポートメンバーとして公表されている者を記載する。
出羽良彰（でわ よしあき）
ギター・プログラミング・楽器演奏・サウンドプロデュース担当。バンドマスターおよびギターサポートライブ演奏。LIVE TOUR 2017「メッセージボトル」福岡市民会館公演を最後にライブ活動を休止。
中村武文（ナカムラ タケフミ）
ベース担当。秋田ひろむとは高校時代からの付き合い。
橋谷田真（はしやだ まこと）
ドラム担当。
井手上誠（いでうえ まこと）
ギター担当。LIVE TOUR 2017「メッセージボトル」から参加。『0.』『0.6』「空に歌えば」制作においてギター演奏も担当。
鮎京春輝（あゆきょう はるき）
キーボード担当。amazarashi × Aimer Asia Tour 2018から参加。
ミウラヒデアキ
ギター担当。LIVE TOUR 2017「メッセージボトル」から参加。
山本健太（やまもと けんた）
キーボード担当。LIVE TOUR 2014「あんたへ」に参加。
木村将之（きむら まさし）
コントラバス担当。「あまざらし プレミアムライブ 千分の一夜物語『スターライト』」に参加。
須磨和声（すま わせい）
ヴァイオリン担当。「あまざらし プレミアムライブ 千分の一夜物語『スターライト』」に参加。
矢野小百合（やの さゆり）
ヴァイオリン担当。「あまざらし プレミアムライブ 千分の一夜物語『スターライト』」初回公演に参加。
須原杏（すはら あんず）
ヴァイオリン担当。「あまざらし プレミアムライブ 千分の一夜物語『スターライト』」アンコール公演に参加。
村田泰子（むらた やすこ）
ヴィオラ担当。「あまざらし プレミアムライブ 千分の一夜物語『スターライト』」に参加。
越川和音（こしかわ かずね）
チェロ担当。「あまざらし プレミアムライブ 千分の一夜物語『スターライト』」に参加。
Amazarashi 略歴
2007年
※以降、バンド名をあまざらしに変更。2008年、現在の所属事務所であるレインボーエンタテインメントのA&Rが、担当アーティストのキャンペーンのために青森県内のFMラジオ局を訪れた際、番組内の地元インディーズバンドの音源を流すコーナーで楽曲を聴いたことがきっかけとなり、事務所と契約に至る。また、デビューにあたり、秋田自身が人付き合いが得意でないことや詞の世界観により注目してもらう意向から、公に顔出しをせずに活動するスタンスと、詞の世界観を表したCDジャケットデザインの仕様、CDへの詩集の封入、インターネットを中心にしたプロモーション活動がとられるようになる。
2009年
2010年
2011年
※ライブは、楽曲に込めたメッセージを最も伝えたいという秋田の意向により、ステージ前面に紗幕を張りながら映像を投影する裏で演奏を行う、姿を現さない演出で行われており、以後そのスタイルは継続されている。
2012年
2013年
2014年
2015年
Amazarashi 略歴
6月9日、メジャーデビュー5周年。これを記念し、5周年記念ライブを開催。第1弾として同日、オフィシャルモバイルサイト「APOLOGIES」会員を対象とした400名限定の記念ライブ『amazarashi 5th anniversary live「APOLOGIES」』を開催。続く第2弾として8月16日には、初の試みとなる3D映像を投影したライブ『amazarashi 5th anniversary live 3D edition』を開催。
10月22日、2013年以来となる対バン形式ライブとして、YEN TOWN BANDが出演するJAPAN FM LEAGUE主催のライブイベント「JFL presents LIVE FOR THE NEXT supported by ELECOM」のZepp Tokyo公演のゲストアーティストとして、Lily Chou-Chouやflower in the vasementとともに出演。
2016年
Amazarashi 略歴
2月19日、文藝春秋発行の電子小説誌『別冊文藝春秋』2016年3月号に、「amazarashi 秋田ひろむ」として書き下ろしの詩5編とエッセイ1編を寄稿、巻頭掲載。寄稿された作品のうち「青森唱歌」はmusic.jp限定で無料公開された。掲載にあたってSF作家の宮内悠介がコメントを寄せ、「青森というご自身のアイデンティティを前面に出しながら、そこに寄りかかっている印象はなく、品があるとも感じました」「かつての町田康さんの出現が脳裏をかすめました」と評した。
2017年
2018年
2019年
2020年
6月9日、2018年11月に東京・日本武道館で開催したワンマンライブ「朗読演奏実験空間“新言語秩序”」の映像が、YouTubeにて期間限定で公開された。ライブ映像の配信後には、この企画のための書き下ろし楽曲「令和二年」を含む3曲を秋田が自宅で弾き語る映像が特別配信される。秋田は配信に際し「この作品を通して、心の中に自問自答や葛藤のようなものが芽生えてくれたら、それが巡り巡ってどこかの誰かの希望になりえるのではないかと、そうであってほしいと願っています」とコメントしている。
2021年
2022年
2023年
2024年
2025年
あなたに好きと言われたい
「あなたに好きと言われたい」（あなたにすきといわれたい）は、日本の歌手・奥華子の楽曲。2008年11月19日に8枚目のシングルとしてポニーキャニオンからCD盤が発売された。
あなたに好きと言われたい 解説
前作「明日咲く花」から約4ヶ月ぶりのリリース。
升喜
株式会社升喜（ますき）は、東京都中央区に本社を置く酒類食料品の卸売業を行う企業である。
升喜 会社概要
首都圏を中心に活動する酒類食品の総合卸売業の会社である。主な業務は小売店に対するリテール・サポートや経営コンサルタント。毎年　「升喜商品展示会」を行っている。
升喜 社名由来
創業者の升本喜三郎の「升」と「喜」をとって付けられた。
箱根ラリック美術館
箱根ラリック美術館（はこねラリックびじゅつかん）は、神奈川県足柄下郡箱根町仙石原にある美術館。
アール・ヌーヴォー、アール・デコという美術様式の両時代で活躍した、フランス人のガラス工芸家・宝飾デザイナールネ・ラリックの作品を展示している。
箱根ラリック美術館 概要
ルネ・ラリックの作品の収集家として知られる、簱興行社長の簱功泰により開設された。約1,500点の作品を収蔵し、そのうちの約230点を常設展示しており、初期のジュエリーや装飾品、中期のガラス作品、後期の建築装飾と、ルネ・ラリックの創作活動を見ることができる。建物は2006年度に、日本建設業連合会主催の第47回BCS賞を受賞している。
館内の「特別展示 ル・トラン」には、ラリックが室内装飾を手掛け、コート・ダジュール急行や豪華列車「オリエント急行」に使用されたコートダジュール型プルマン車（No.4158E〈WSP4158〉）が展示されている。なお、この車両は1988年にオリエント急行'88として日本国内を走行した経歴をもつ。車両はカフェとして営業しているため、オリエント急行の車両に乗って、お茶やスイーツを楽しむことができる。
文學アジア3×2×4
文學アジア3×2×4（ぶんがくあじあ3×2×4）は、日本・韓国・中国の文芸誌三誌が合同で行った文学企画。2010年5月に企画の第1回が掲載された。
毎回、3か国の文芸誌がそれぞれ選出した2名の小説家が共通の主題で小説を執筆し、その計6作品が各誌の同月号で発表された。この企画は当初の予定通り、2年間で計4回行われた。企画を主催した文芸誌は日本の『新潮』、韓国・ソウルの『子音と母音』、中国・上海の『小説界』。
第1回の主題は「都市」で、日本では『新潮』2010年6月号（2010年5月7日刊行）に掲載された。第2回の主題は「性」、第3回の主題は「旅」、第4回の主題は「喪失」。
文學アジア3×2×4 第一回「都市」篇
『新潮』2010年6月号、『子音と母音』2010年夏号（8号）、『小説界』2010年3号掲載。作者名のカタカナ表記は『新潮』に従う。
文學アジア3×2×4 第二回「性」篇
『新潮』2010年12月号、『子音と母音』2010年冬号（10号）、『小説界』2010年6号掲載。作者名のカタカナ表記は『新潮』に従う。
文學アジア3×2×4 第三回「旅」篇
『新潮』2011年6月号、『子音と母音』2011年夏号（12号）、『小説界』2011年3号掲載。作者名のカタカナ表記は『新潮』に従う。
文學アジア3×2×4 第四回「喪失」篇
『新潮』2011年12月号、『子音と母音』2011年冬号（14号）、『小説界』2011年6号掲載。作者名のカタカナ表記は『新潮』に従う。
10thアニバーサリー 劇場版 遊☆戯☆王 〜超融合!時空を越えた絆〜
『10thアニバーサリー 劇場版 遊☆戯☆王 〜超融合!時空を越えた絆〜』（テンスアニバーサリー げきじょうばん ゆうぎおう ちょうゆうごう!ときをこえたきずな）は、2010年1月23日公開のアニメ映画、3D映画。テレビ東京系アニメ『遊☆戯☆王』シリーズの放映10周年記念クロスオーバー作品である。
10thアニバーサリー 劇場版 遊☆戯☆王 〜超融合!時空を越えた絆〜 概要
テレビ東京系でのアニメ放映10周年記念のスペシャル作品で歴代3作品『遊☆戯☆王デュエルモンスターズ』、『遊☆戯☆王デュエルモンスターズGX』、『遊☆戯☆王5D's』の主人公が集結するクロスオーバー作品。
テレビ東京・NASが制作する『遊☆戯☆王』劇場用作品としては初めての日本国内向けの作品であり、『遊☆戯☆王』を冠する劇場用作品としては通算3作目にあたる（「平面」が飛び出す3Dセルアニメではなく）。3Dメガネを通して鑑賞するスクリーンから「立体」が飛び出してくる本格3Dセルアニメの長編映画としては初世界初の手書きアニメの立体3D作品である。ワーナー・マイカル・シネマズ、TOHOシネマズ、T・ジョイ、ユナイテッド・シネマなどの3Dシアターで公開された。
10thアニバーサリー 劇場版 遊☆戯☆王 〜超融合!時空を越えた絆〜 概要
スタッフには「遊☆戯☆王」シリーズに長年携わってきたデュエル構成の彦久保雅博、脚本家の吉田伸が参加。キャラクターデザイン、モンスターデザイン、総作画監督には『デュエルモンスターズ』以来となる加々美高浩が起用された。音楽は『5D's』に参加している蓑部雄崇（単独で『GX』も担当）、Wall 5 projectが担当し、同作からの曲が多く使われているが、『GX』からも「十代のテーマ」や「熱き決闘者たち」のアレンジ版が使用されている。『5D's』監督の小野勝巳は監修として参加し、カード演出や使い方のチェック、レイアウトの指示などに携わり、劇中ではカメオ出演を果たしている。監督には様々なアニメ作品で演出家として活躍している、シリーズ初参加の竹下健一が起用された。原作者の高橋和希はパラドックス、Sinモンスターの原案デザインと原画スタッフとして参加しており、終盤で遊戯がカードをドローするワンシーンを描いている。
2Dで制作された映像は、株式会社キュー・テックにより3Dへと映像が変換された。特にD・ホイールやカードなどCGが使われる場面で3D効果が強調されている。同社の水谷は「二次元のイラストで使われる遠近法の奥行きを、3Dで再現することが難しく苦労した」と制作を振り返っている。
10thアニバーサリー 劇場版 遊☆戯☆王 〜超融合!時空を越えた絆〜 概要
入場者限定として遊戯王5D'sOCGカード「Sin 真紅眼の黒竜（シン レッドアイズ・ブラックドラゴン）」が配布された。
キャストにはテレビ番組『サキよみ ジャンBANG!』の司会の アメリカザリガニの柳原哲也と平井善之、南明奈がゲスト出演している。
『遊☆戯☆王5D's』においては公開前から番組冒頭とエンディングに映画の宣伝が組み込まれた。番組冒頭では9週に渡って劇中で使われる9種類の新モンスターを紹介している。映画の試写会の模様や主演3声優のアフレコ収録風景などもあわせて放送された。また、映画の公開期間中はオープニングとエンディングが映画の映像が盛り込まれた特別仕様になっている。また『5D's』本編と設定や世界観を共有しており、本編にも関わっている。
2010年1月23・24日の初日2日間の週末興行収入ランキング（興行通信社調べ）では初登場6位となっている。2月25日のテレビ東京の定例社長会見では25万人を動員したと発表された。
2011年2月26日より全米にて公開。ただし、通常のロードショー上映ではなく日程を2月26日・27日および5月5日・6日に限った限定上映。これを皮切りに順次ヨーロッパ圏やアジア各国でも上映された。また、日本でも『世界公開記念』と題し同日よりワーナー・マイカル・シネマズでアンコール公開が行われた。また『5D's』本編もそれに合わせ再びエンディングに映画の映像が盛り込まれた。
アンコール上映では本編映像の後に特別映像として『遊☆戯☆王ZEXAL』の本編がダイジェストで公開され、来場者には下敷きが1枚配布された。表は『ZEXAL』の広告となっており、裏は『デュエルモンスターズ』『GX』『5D's』のどれかで1作品で使用されたカードが紹介されている。こちらは映画で使用されたカードのイラストやテキストも含まれている。
2011年6月15日にDVDとブルーレイソフトとして販売された。3Dと2Dの2種類の映像が収録されており、3D映像はサイドバイサイド方式となっている。初回特典に前述の「Sin 真紅眼の黒竜」1枚と、描き下ろしスリーブ、ブックレットなどが封入されている。
10thアニバーサリー 劇場版 遊☆戯☆王 〜超融合!時空を越えた絆〜 ストーリー
未来から来た謎の敵「パラドックス」によって、不動遊星の「スターダスト・ドラゴン」が奪われてしまった。不動遊星はパラドックスを追ってタイムスリップし、精霊と通じる遊城十代と伝説のデュエリスト・武藤遊戯に出会い、3人はパラドックスとの壮絶なデュエルを繰り広げる。
10thアニバーサリー 劇場版 遊☆戯☆王 〜超融合!時空を越えた絆〜 登場人物・キャスト
武藤遊戯（むとう ゆうぎ）
声：風間俊介
伝説のデュエリスト。遊星の時代では「ファラオの魂が宿っていた」とも言われている。原作では前に進んで戦うタイプだが、本作では二人のバックアップにまわっている。新たに「師弟の絆」などのカードを使う。時系列としては、バトルシティ編終了後になっている。『GX』第180話（最終回）では十代を「十代君」と呼んでいたが、本作では呼び捨てしている。
遊城十代（ゆうき じゅうだい）
声：KENN
精霊の力を操るデュエリスト。歴史の歪みによって起きた怪現象を調べており、その過程でパラドックスに追いつめられるも遊星に助けられる。本作では様々な困難を乗り越え、大人となった姿で登場している。新たに「E・HERO ネオス・ナイト」などのカードを使う。3人の中では唯一本編終了後の設定であり年齢的にも一番上であるが、憧れの存在である遊戯には敬語で接している。デュエルアカデミア卒業後の設定だが未だにオシリスレッドの制服を着用している。また、外見は4期のものだが最終回でデュエルを楽しむ心を取り戻したため、4期の頃のような暗い性格から1期の頃の明るくハイテンションなものに戻っている。
不動遊星（ふどう ゆうせい）
声：宮下雄也（RUN&GUN）
10thアニバーサリー 劇場版 遊☆戯☆王 〜超融合!時空を越えた絆〜 登場人物・キャスト
赤き竜のシグナー。右腕に竜の痣、左頬にマーカーの刻印（本編では第6話以降）を持つ。パラドックスに「スターダスト・ドラゴン」を奪われ、赤き竜の導きにより十代と遊戯の時代に現れた。今回の出来事は「クラッシュタウン編」以前に起こったものである。新たに「ジャンク・ガードナー」などのカードを使う。過去のデュエリストである遊戯や十代には常に敬語で接しているため、本編では見られないような言動も多い。
パラドックス
声：田村淳（ロンドンブーツ1号2号）
未来からやって来たデュエリスト。自身の住む未来では世界が崩壊しており、その原因がデュエルモンスターズにあると考えたため、開発者であるペガサスを抹殺してデュエルモンスターズの存在を消去しようと企む。その名は「逆説」の意味を持つ。
使用デッキは遊戯、十代、遊星のそれぞれの時代で奪ったモンスターを変化させた【Sin】。巨大なD-ホイールに乗り、変形させて浮遊することも可能である。
正体は遊星が生きている時代から200年後の未来にて破滅した世界と人類の復活を目標とするイリアステル滅四星の1人、「逆刹のパラドックス」であり、仲間であるゾーンによって過去へ送り込まれた。『遊☆戯☆王5D's』本編においては年老いた姿で登場した。また劇場版の若い姿は、他の未来の人間と同様に記憶をダウンロードされたロボットであることが語られている。
10thアニバーサリー 劇場版 遊☆戯☆王 〜超融合!時空を越えた絆〜 登場人物・キャスト
ともにパラドックスの破壊行為に巻き込まれて一度は命を落としたが、遊戯たちが過去に戻って流れを変えたことで事無きを得た。『GX』にも登場。
武藤双六（むとう すごろく）
声：宮澤正
遊戯の祖父。遊戯と一緒にデュエル大会に来ていた。
ペガサス・J・クロフォード
声：高杉Jay二郎
インダストリアル・イリュージョン社の社長にして、デュエルモンスターズの開発者。童実野町で開催されるデュエル大会のゲストとして現れる。
大徳寺
声：山口勝平
十代のデュエル・アカデミア時代の恩師で、ともに旅をする幽霊。ファラオに魂を呑み込まれたまま、今でも成仏出来ずに現世に留まっている。十代とともに過去へ行き、戦いを見守る。
ファラオ
声：石橋美佳
大徳寺の飼い猫。十代や大徳寺とともに過去へ行く。
ユベル
声：鶴ひろみ
十代と魂を融合している精霊。パラドックスの野望を阻止しようとする十代たちをサポートする。本編3期では様々な形態に変化したが、劇場版では4期と同じく第1形態のみ登場する。またカードとして使用されることはない。
ジャック、ホーガン、アキ、龍可の4人はシグナーのメンバーである。
ジャック・アトラス
声：星野貴紀
遊星のライバル。ゼロ・リバースの悪夢に苛まれる遊星をライディングデュエルに誘う。
クロウ・ホーガン
声：浅沼晋太郎
10thアニバーサリー 劇場版 遊☆戯☆王 〜超融合!時空を越えた絆〜 登場人物・キャスト
遊星の幼馴染。ジャックとともに遊星をライディングデュエルに誘い、パラドックスとの戦いを目撃する。
十六夜アキ
声：木下あゆ美
遊星の仲間。スターダスト・ドラゴンを奪われた遊星たちの元に、過去の情報を持って訪れる。
龍亞
声：洞内愛
遊星を慕う少年。アキや龍可とともに、過去の情報を持って遊星たちの元を訪れる。
龍可
声：寺崎裕香
龍亞の双子の妹。アキや龍亞とともに、遊星たちの元を訪れる。
アッキーナ
声：南明奈
アメパイ、ザリパイとともに童実野町で開催されたデュエル大会の司会を務める。
アメパイ
声：柳原哲也（アメリカザリガニ）
ザリパイ
声：平井善之（アメリカザリガニ）
ブラック・マジシャン
声：小嶋一成
遊戯のエースモンスター。遊星の「希望の転生」の効果で手札に加わった後、「古のルール」によって特殊召喚される。
ブラック・マジシャン・ガール
声：中尾友紀
「ブラック・マジシャン」の弟子。「師弟の絆」で特殊召喚される。
クリボー
声：石橋美佳
遊戯のモンスター。十代の「クリボーを呼ぶ笛」で手札に加わり、自身の効果で遊戯たちを救った。
E・HERO ネオス
声：林伊織
十代のエースモンスター。
ジャンク・ウォリアー
声：岩下政之
ジャンク・ガードナー
声：横田紘一
「ジャンク・シンクロン」、「ロードランナー」、「ボルト・ヘッジホッグ」をシンクロ素材にシンクロ召喚される。その後、「ネオス」とともに「ネオス・ナイト」の融合素材となる。
ボルト・ヘッジホッグ
声：福田日里
10thアニバーサリー 劇場版 遊☆戯☆王 〜超融合!時空を越えた絆〜 Sinモンスター
パラドックスが使用するカード。パラドックスが身に付ける仮面と同色の鎧を身に纏っている。パラドックスはSinモンスターのことを「対になるモンスター」と表現しており、遊戯はSinモンスターから「闇の力」を感じ取っている。イラストは元のモンスターの構図を左右反転させたような姿になっている。「Sin」とは「新しい」と「罪」（英語でSin）を意味するダブルミーニングである。英語名においては「Sin」を使用すると関係無いカードも含まれるため、名称が「有害な」を意味する「Malefic」が使用されている。
パラドックスは各時代で集めた最強のモンスター達をSinモンスターに変化させてデッキに加えており、「Sin 青眼の白龍」、「Sin 真紅眼の黒竜」、「Sin サイバー・エンド・ドラゴン」、「Sin レインボー・ドラゴン」、「Sin スターダスト・ドラゴン」の5種を使用している。Sinモンスターは元となったモンスターをデッキから墓地に送ることで手札から特殊召喚ができるが、フィールド魔法「Sin World」が無いと破壊されてしまう。
10thアニバーサリー 劇場版 遊☆戯☆王 〜超融合!時空を越えた絆〜 Sinモンスター
OCGでは効果が異なり、5種のモンスター達は元となったモンスターをゲームから除外しなければならない。フィールド魔法は「Sin World」以外のカードでも代用できるが、それらのSinモンスターは「フィールド上に1体しか存在できない」「Sinモンスターが表側表示で存在する限り、他の自分のモンスターは攻撃宣言できない」というデメリットがある。但し「Sin パラレルギア」は唯一召喚条件に指定が無く、2つのデメリットを持たない。
この他に、Sinモンスター同士でシンクロ召喚する「Sinパラドクス・ドラゴン」、それが破壊された時に特殊召喚できる「Sinトゥルース・ドラゴン」といった切り札を使用する。なお、その2体は「他の自分のモンスターが攻撃宣言できない」というデメリットを持たない。
Sin パラドクス・ドラゴン
分類：シンクロ/効果モンスター
レベル：10
属性：闇
種族：ドラゴン族
攻撃力：4000
守備力：4000
パラドックスが使用したシンクロモンスター。
10thアニバーサリー 劇場版 遊☆戯☆王 〜超融合!時空を越えた絆〜 Sinモンスター
「Sin」と名のついたチューナー＋チューナー以外の「Sin」と名のついたモンスター1体以上でシンクロ召喚される。シンクロ召喚に成功した時に自分の墓地からドラゴン族のシンクロモンスター1体を召喚条件を無視して特殊召喚できる。また、相手フィールド上に存在するモンスターの攻撃力は、この効果で特殊召喚したシンクロモンスターが自分フィールド上に存在する限りその攻撃力分ダウンさせる効果を持つ。
OCGでは「Sin パラレルギア」＋チューナー以外の「Sin」と名のついたモンスター1体でシンクロ召喚される。「Sin パラレルギア」の効果は他のカードの効果で無効にされない裁定のため、自身を除くシンクロ素材を必ず手札に用意しなければならない。シンクロ召喚時に自分または相手の墓地からシンクロモンスターを1体特殊召喚できるが、攻撃力をダウンさせる効果は削られた。また「Sin パラドクス・ドラゴン」はフィールド上に1体しか存在できず、維持に必要なフィールド魔法に「Sin World」を指定している。
シンクロ召喚の際の台詞は「次元の狭間より現れし闇よ、時空を越えた舞台に、破滅の幕を引け!シンクロ召喚!Sin パラドクス・ドラゴン!!」。
Sin トゥルース・ドラゴン
10thアニバーサリー 劇場版 遊☆戯☆王 〜超融合!時空を越えた絆〜 Sinモンスター
分類：効果モンスター
レベル：12
属性：闇
種族：ドラゴン族
攻撃力：5000
守備力：5000
パラドックスの切り札。「Sin パラドクス・ドラゴン」が破壊された時に発動できる通常罠「Sin Paradigm Shift」でのみ特殊召喚できる。パラドックスは自身の頭部に合体することで驚異的な力を発揮する。
「自分フィールド上に存在する「Sin」と名のついたモンスターが相手フィールド上のモンスターを破壊した時、相手フィールド上のモンスター全て破壊し、この効果で破壊したモンスター1体につき相手ライフに800ポイントのダメージを与える」「破壊される場合、自分の墓地に存在する「Sin」と名のついたモンスター1体を除外することで破壊を無効にする」という効果を持つ。
OCGでは、自身を除いた「Sin」と名の付いたモンスターが破壊された場合、ライフポイントを半分払うことでのみ手札または墓地から特殊召喚でき、自身に「Sin Paradigm Shift」を内蔵する形となった。相手モンスターを戦闘で破壊した時、相手フィールド上に裏側表示で存在するモンスターは破壊できなくなり、ダメージを与える効果と破壊耐性が失われている。
10thアニバーサリー 劇場版 遊☆戯☆王 〜超融合!時空を越えた絆〜 主題歌
「makemagic」
作詞 - haderu / 作曲 - サイトウヨシヒロ / 編曲 - 大西省吾 / 歌 - jealkb （YOSHIMOTO R and C Co.,LTD.）
デジタルファクトリ
デジタルファクトリ株式会社は、かつて日本に存在した大阪市北区に本社を置く日本の企業。
社名はデジタルファクトリジャパン株式会社→デジタルファクトリ株式会社と一度変わっている。
ヨハン・フリードリヒ・ヴィルヘルム・イェルーザレム
ヨハン・フリードリヒ・ヴィルヘルム・イェルーザレム（独: Johann Friedrich Wilhelm Jerusalem、1709年11月 - 1789年9月）は、ドイツの神学者。オスナブリュック出身で、ブラウンシュヴァイクで活動した。教義批評、教理批評の教義史の創始者である。カール・イェルーザレムは息子。ブラウンシュヴァイク＝ヴォルフェンビュッテル公カール・ヴィルヘルム・フェルディナントに啓蒙教育をほどこした。
万座峠
万座峠（まんざとうげ）は、群馬県吾妻郡嬬恋村と長野県上高井郡高山村との境にある峠である。
万座山と黒湯山の鞍部にあり、長野県道・群馬県道466号牧干俣線（上信スカイライン）が通る。峠で長野県側に下る村道と分岐する。
内池武者右衛門
内池武者右衛門（うちいけ むしゃえもん、生没年不詳）は、江戸時代末期の川越藩士。「先登録」という幕末の海防記録を記した。
内池武者右衛門 概略
アメリカ海軍東インド艦隊司令官・マシュー・ペリーが黒船4隻を率いて浦賀に寄港したのは嘉永6年（1853年）であったが、その7年前にアメリカの軍艦が初めて日本に来航した。日本との通商や外交交渉の開始を求めたジェームズ・ビッドルアメリカ東インド艦隊司令官だった。ビッドルはヴィンセンスとコロンバスの2隻を率いて弘化3年（1846年）閏5月27日（7月19日）、浦賀にやってきた。アメリカ商船モリソン号の来航は天保8年（1837年）にあったが、米軍艦の来航は日米外交史でこれが初であった。
江戸幕府は文政3年（1820年）、会津藩に代わって川越藩に三浦半島東部の警備を命じ、川越藩は相模国三浦郡に1万5千石の領地を構え藩兵を駐屯させていた。天保13年（1842年）には江戸湾の警備が強化され、川越藩は浦郷から三崎にいたる三浦半島東南岸一帯の担当となり、厳戒態勢が命じられた。
内池武者右衛門 概略
閏5月27日朝、（ジェームズ・ビッドルの軍艦）黒船が城ヶ島に現れたとの漁民の報せで、川越藩の浦之郷陣屋にいた川越藩士12名は三崎浜から小舟で飛び出した。先陣争いは武士の務めであり、強風に逆らって三里半ほど進んで2隻の黒船を発見、その内のヴィンセンスに接近した。内池武者右衛門は単身でヴィンセンスの腕木の鎖に飛びついて、するすると艦上によじ登ると川越藩の御船印をヴィンセンスの船首に立て、一番乗りの名のりを上げた。あっけに取られているヴィンセンスの水兵たちを尻目に、藩士たちは、旗印を船尾にも立てた。藩士らは面白がっているアメリカの水兵と身振り手振りで交渉、ヴィンセンスに乗船していた中国人船員を通じて漢字の筆談も行い、酒を飲み交わし腕相撲をとった。日米の兵士による初の交流であった、と言われている。
これらは武者右衛門が記した「先登録」という手記に残されているエピソードである。「先登録」の写本は川越市立中央図書館が所蔵している。
司令官ビッドルは記録を残していないが、ペリーの記した「日本遠征記」にはビッドル艦隊が経験した話として、この武者右衛門らが立てた2本の棒の話などがあり、「先登録」の記述とよく一致している。
夕方になって武者右衛門らがヴィンセンスを下船する際に、気に入られた武者右衛門だけが懐中時計をお土産にもらった。日本で最初に西洋式懐中時計を所有した人物、とされる。鎖国政策の世で武者右衛門はその事実を隠していたが、明治になり懐中時計のことを話すと、それが県令の耳に入る。明治初期には西洋時計は街には全く無く、武者右衛門は高給で川越町（現埼玉県川越市）の時報管理主任に雇われた、という。
Krei
krei株式会社（クレイ）は、東京都世田谷区に本社を置く芸能事務所。krei inc.と表記することもある。
俳優の芸能活動全般に関するマネージメントや脚本家・演出家の育成及びマネージメント、演劇の企画、製作、製作協力、若手俳優の育成などを手掛けている。
2025年3月31日、代表の年齢を考慮しマネージメント業務を終了。
ただし、残りの業務があるため、しばらく存続した後に廃業する予定。
所属者は、それぞれ引き続き仕事を続けていく。
Krei 主な所属者
2025年7月時点の公式サイトより。
（五十音順）
蓬峠
蓬峠（よもぎとうげ）は、群馬県利根郡みなかみ町と新潟県南魚沼郡湯沢町の間にある標高1,529mの峠。
蓬峠 概要
古くから土樽越などとして上越国境を越える道として知られていた。公道である三国街道上の関所、番所を経由しない庶民の道であるため公的には記録などは残っていないが、郷土史によれば背負商人と呼ばれる人々が新潟側と群馬側の物々交換のために通ったという。双方の住民にとって必需品を運んでいる背負商人は清水、湯檜曽の両口留番所でも寛大に扱われていたが、明治元年に新政府が清水越え、谷後越えと併せて通行、行商人を厳しく取り締まるようになった。また凶作、飢饉があった時に百姓が出稼ぎのために秘かに抜けたとも言われる。当時出国の取り締まりは厳しかったが、利根郡、魚沼郡のいずれにも先祖がそれぞれ越後、上州から来たという言い伝えのある旧家が見られる。
明和9年（1772年）に落成した瑞祥庵（湯沢町大字土樽）の本堂に使われている木材の一部は雪中にこの峠を越えて湯檜曽（群馬県みなかみ町）の山から運ばれた。
新潟側については近代になって行き交いが少なくなり荒れていたところを国鉄山の家の髙波吾策が1942年（昭和17年）の春から夏にかけて私費を投じて再整備した。
国道291号の点線国道区間にある清水峠の近傍であり、清水峠同様に登山道程度の整備のみとなっている。よって、車両は通行できない。
蓬峠 登山
新潟県側からは、上越線土樽駅近傍の南越後観光バス蓬橋バス停より魚野川に沿って上流へ1.5 kmほど南下し、関越自動車道土樽パーキングエリア付近で万太郎谷と蓬沢の合流点である万太郎橋へ到達する(ここまで舗装路)。蓬沢沿いの林道へ入り1 kmほど行くとクロガネ沢出合付近で車道は終点となり、それより先は登山道となる。林道終点の砂防ダム近辺に5台分程の駐車スペースがある。登山道入り口から峠までは約3 km。まず川沿いの道を行き、東俣沢出合から上りに転ずる。尾根筋をつづら折れに上り詰めそこから茶入沢までトラバース気味に進む。茶入沢を越えてジグザグにしばらく進んでいくと水場があり、稜線に出たところが三国山脈を縦走する登山道で、山小屋の蓬ヒュッテが存在する。登山道と縦走路との合流地点から稜線上を南に約100 mほど進むと蓬峠に達する。蓬峠から群馬県側へ白樺尾根を1 kmほど下っていくと白樺避難小屋があり、そこから国道291号の点線国道区間(旧道)と尾根を下って湯檜曽川沿いに進む新道に分岐している。いずれの道もさらに進むと上越線土合駅に至る。
蓬峠 登山
谷川連峰の登山道の中では比較的平易な部類で、縦走歩きの入門コース、また距離と時間の短さから緊急時のエスケープルートという側面もある。
付近は笹原に覆われ、夏は高山植物が多く観察できる。隣接する峰々に春先まで雪が残るため、バックカントリースキーの対象となることもある。
アクセス
蓬峠 蓬ヒュッテ
峠の近傍にある小屋「蓬ヒュッテ（よもぎひゅって）」は1952年（昭和27年）に登山客の利便と遭難防止を目的に地元自治体によって建てられた。元々は避難小屋であるが、収容人員約20名の営業小屋として使われている(2014年現在は所属自治体の湯沢町が管理)。谷川連峰、上越国境三国山脈縦走路上での有人小屋はここより北には無い。
蓬峠 山の鐘
山の鐘は谷川連峰の五つの小屋（土合山の家、谷川岳肩ノ小屋、蓬ヒュッテ、平標小屋、土樽山の家）についていた鐘。
1953年（昭和28年）に榎本進によって製作され、北千住の登山用品店・駒草山荘の長谷川勇（吉田勇）によって寄贈された。これは高波の新道開発や遭難救助活動を始めとした谷川岳周辺エリアの山岳振興に対して、戦前に交わした約束を長谷川が果たしたもの。
登山家の川崎隆章によって詠まれた短歌がそれぞれ彫られている。
岳人の友情、山の誓い、遭難防止の願いが込められており、音色の違いによって悪天候時や黎明薄暮時に道しるべとして役割を果たした。
義認
義認（ぎにん、ラテン語: Justificatio, 英語: Justification）とは、キリスト教において神によって人が義と認められることである。ただし、教派によって相違がある。カトリック教会の伝統では義化（ぎか）と表現されるが、義認とも読み替えられる。
ビザンティン神学（正教会）は、ローマの信徒への手紙とガラテヤの信徒への手紙において表明されたパウロの義認論に対し、意義をもつ洗練化をしていない。
義認 歴史
宗教改革のプロテスタント三大原理は聖書のみ、信仰義認、万人祭司である。
プロテスタントが信仰義認を神の恵みと信仰のみにより、神が人を義と宣言される一度の出来事ととらえるのに対し、義認を過程と考えたカトリック教会は、トリエント公会議でプロテスタントの信仰義認の教理を断罪した。またプロテスタントは全的堕落後の人間が善を行う力を持つことを否定したが、カトリック教会は神人協力説を唱えた。
現代のエキュメニカル運動において、ローマ教皇を中心とするカトリック教会とエキュメニカルな一部のプロテスタントは義認の教理についての共同宣言を出したが、義認の教理については歴史的な相違があり、この共同宣言の受け入れを表明したプロテスタントの存在が、多く知られているわけではない。
クロス (スタートレック)
クロス（Kurros）は『スタートレック』シリーズの『スタートレック:ヴォイジャー』に登場する架空の人物。ジェーソン・アレクサンダーが演じた。「頭脳集団＝シンクタンク」の一員。日本語版の声優は玄田哲章。
デルタ宇宙域でさまざまな問題を解決して報酬を得る頭脳集団の一員である。
セブン・オブ・ナインを仲間にするため、ハザリという賞金稼ぎの種族を使ってヴォイジャーを捕獲しようとした。
最後は、キャスリン・ジェインウェイの罠で亜空間から引き出され、ハザリ船に攻撃を受ける。
テッラ・マリアナ
テッラ・マリアナ
Terra Mariana (ラテン語)
テッラ・マリアナの地図（1260年）
テッラ・マリアナ（ラテン語: Terra Mariana/聖母マリアの土地）は、中世リヴォニアの公式名称であり、現在のエストニアとラトビアからなる領域で、リヴォニア十字軍の結果作られた。
テッラ・マリアナ 歴史
1207年2月2日に神聖ローマ帝国の公国として創設されたが、教皇インノケンティウス3世により教皇国の直轄地であると宣言された1215年にその地位を失った。教皇特使であるモデナのウィリアムによりテッラ・マリアナは、6つの封建的な公国に分けられ、リガ大司教領、クールラント司教領、ドルパート司教領、エーゼル=ヴィエク司教領、リヴォニア帯剣騎士団領、デンマーク領エストニア（1219年 - 1346年）となった。
1227年に、リヴォニア帯剣騎士団はエストニアにおける全デンマーク領地を征服した。1236年にシャウレイで行なわれたジェマイティヤ公国とのシャウレイの戦いで敗北した後、1237年に帯剣騎士団の残党はドイツ騎士団に吸収され、リヴォニア騎士団となった。1238年6月7日Stensby条約（en）によりドイツ騎士団は、デンマーク王ヴァルデマー2世にデンマーク領エストニアを返した。
1346年にデンマーク領エストニアがドイツ騎士団へ売却され、再びドイツ騎士団国の一部となった。
テッラ・マリアナ 歴史
1410年のタンネンベルクの戦いでの敗北後、ドイツ騎士団とドイツ騎士団国は衰退したが、リヴォニア騎士団は独立した存在を維持することができた。
テッラ・マリアナ存在期間を通じて支配権をめぐり、絶え間ない戦いが、教会、騎士団、世俗のドイツ貴族、リガとタリンのハンザ同盟都市の市民との間で繰り広げられた。
1435年9月1日のパバイスカスの戦い（Swientaの戦い）でのリヴォニア騎士団の敗北は、リヴォニアの周辺地域の結束をもたらした。
1435年12月4日、リヴォニア連盟合意はリヴォニア騎士団、リヴォニア司教、封臣と都市代表によって調印された。
リヴォニア戦争間の1561年に、テッラ・マリアナは解体された。北部はスウェーデン王国に移譲され、エストニア公国となった。南部はリトアニア大公国つまりポーランド・リトアニア共和国の一部であるリヴォニア公国（1621年にインフランティ公国）となった。サーレマー島はデンマーク王国の一部となった。
ベリンダ
ベリンダ（Belinda）は、ヨーロッパ系の女性名。
キャリバン
キャリバン（Caliban）は、ウィリアム・シェイクスピアの戯曲『テンペスト』に登場する怪物。戯曲の舞台である島の持主であった魔女シコラクスの息子である。
元ミラノ大公で魔術師である主人公プロスペローは、弟アントーニオーらに権力を奪われて、この島に娘のミランダと共に流れ着く。プロスペローが着く以前にシコラクスは死亡しており、当時のキャリバンは人語も判らぬ怪物であった。また、母の呪文は知ってはいたが使えないようである。後にプロスペローに騙されて、呪文は盗まれ島も奪われ、彼の魔術で逆らうことも出来ずに、舞台の場面では洞窟住まいで下働きをさせられている。
プロスペローを憎み、プロスペローの起こした嵐で後から流れ着いた、仇敵の家臣である道化師トリンキュロー、酒に目のない執事兼料理番のステファノーと出会い、彼らを唆してプロスペローに意趣返しを謀ろうとするが、失敗する。
角間峠
角間峠（かくまとうげ）は、群馬県吾妻郡嬬恋村と長野県上田市の間にある峠である。
角間山と湯ノ丸山の間にある。
伊駒一平
伊駒 一平（いこま いっぺい、男性、生年月日不詳 - ）は、日本の漫画家。主に成年向け漫画雑誌で活動。
伊駒一平 来歴
1989年に漫画家デビュー。同年にフランス書院のフランス書院コミック文庫レーベルより初の単行本をKEIICHI名義で出版。以後、成年向け漫画雑誌を発行する多数の出版社の成年コミック誌で連載を持つ。
1990年代に同人サークル「充血ダンシングキノコ」発行の同人誌に数度参加したことがある。
1998年と2000年に自身の作品を原作としたアダルトビデオが計4作品ソフト・オン・デマンドより発売された。後にDVDで再版。
2002年に全単行本の合計発行部数が100万部を突破。
2009年、漫画家デビュー20周年を迎え、記念コラボレーション作品としてアダルトビデオ『芸能人 板垣あずさ 少女の性欲 中出し〜青春だらだら日記〜』が発売された。
2010年代は海王社のデジタルコミック『マガジンサイベリア』で新作を発表し、ほぼ１年に１冊程度コンスタントに単行本を発行していた。
2020年以降もぶんか社のデジタルコミックマガジン『サイベリア＋(PLUS)』を主戦場として欲望の赴くままにヌける実用的なエロ漫画を発表し続けている。
伊駒一平 作品リスト
成年向け作品
2007年1月に単行本『その後の留美香（仮）』（蒼竜社〈プラザCOMIX〉 ISBN 978-4-8838-6316-7）の発売が予定されたが、その後中止となっている。
成年向け作品
成年向け作品
成年向け作品
2002年4月にDVDで再版。
2002年5月にDVDで再版。
2002年6月にDVDで再版。
2002年12月にDVDで再版。
伊駒一平漫画家生活20周年記念コラボレーションと銘打たれて発売。
Hard to say I love you 〜言い出せなくて〜
「Hard to say I love you 〜言い出せなくて〜」（ハード・トゥー・セイ・アイ・ラブ・ユー〜いいだせなくて〜）は、WEAVERの1枚目のシングル。2010年6月2日にA-Sketchから発売された。
Hard to say I love you 〜言い出せなくて〜 概要
WEAVERとしてはメジャーデビュー後初のCDシングル作品。
東京事変の亀田誠治がプロデュースとして参加している。
初回盤と通常盤があるが、CDショップ等で初回盤を先着で予約すると、特典として「Hard to say I love you 〜言い出せなくて〜」のPVと、アルバム『Tapestry』に収録されている「トキドキセカイ」「白朝夢」「レイス」「2次元銀河」の4曲のPVをメドレー形式で収録したDVDが付属する。
初回盤に収録されている「Piano Instrumental of the upcoming tune」は、2010年7月30日配信の「僕らの永遠〜何度生まれ変わっても、手を繋ぎたいだけの愛だから〜」の杉本のピアノ演奏によるインストゥルメンタル（1番のみ）となっている。
Hard to say I love you 〜言い出せなくて〜 タイアップ
Hard to say I love you 〜言い出せなくて〜
フジテレビ系ドラマ『素直になれなくて hard to say i love you』主題歌
文月今日子
文月 今日子（ふみづき きょうこ、1953年7月12日 - ）は、日本の漫画家。愛媛県出身。山口県下関市在住。女性。血液型はB型。
1973年、『別冊少女フレンド』（講談社）に掲載された「フリージアの恋」でデビュー。代表作は「星空の切人ちゃん」、「ふくはうち」、「ミラノ・これくしょん」、「金のアレクサンドラ」など。
車坂峠
座標: 北緯36度24分15秒 東経138度28分10秒﻿ / ﻿北緯36.40417度 東経138.46944度﻿ / 36.40417; 138.46944
車坂峠（くるまざかとうげ）は、群馬県吾妻郡嬬恋村と長野県小諸市の間にある標高1973m（標高点標高）の峠である。
黒斑山と高峯山の間の東西の尾根をチェリーパークラインが南北に越える位置にある。空気の澄んだ冬季には遠く富士山を望むことができる。また放射冷却発生時に佐久平を覆う雲海が望めることでも有名である。
ビル街
ビル街（ビルがい）は、ビルディングが立ち並ぶ地区、地域を意味する。都市部や駅前に多い。
「ビルディング」という言葉の元となった英語の"Building"は建築物全般を意味するが、日本語では一般に鉄筋コンクリート作りの多層階建築物を意味する場合が多く、「ビル街」とはこうした建物が立ち並ぶ地区や地域を指す。
主に都市部の主景観をなし、都会や繁栄を象徴する言葉として使われることが多い。ほとんどが鉄とコンクリートからなる独自の景観を形作り、近代以前には見られなかった光景である。人口密度が高く、住宅やオフィス、商店などが集中しているが、よく練られた都市計画の下では、商業地域、オフィス街、住宅街などを判然と区分けされている街もある。ビルの高さは年々高くなる傾向にあり、特に高いビルによって構成されるビル街は高層ビル街と呼ばれる。
ビル街では、日照権など従来には考えられなかった問題や、交通問題、駐車場不足、騒音など多くの問題を抱える。また、ビルを見通しの悪い森林に見立てたコンクリートジャングルという言葉も生まれた。これは、単に物理的な視野の狭窄を意味するだけでなく、細かく区切られたビルの内部ではたとえ隣であろうと何が行われているのか定かではなく、知る由もないといった人間関係の希薄さも内包する。こうした現代の都市を象徴するビル街特有の不安をも言い表している。ときに特有のビル風が吹くことがある。
ハイム・ルムコフスキ
モルデハイ・ハイム・ルムコフスキ（Mordechaj Chaim Rumkowski、1877年2月27日 - 1944年8月28日）は、ウッチ・ゲットーのユダヤ人長老評議会議長を務めていたユダヤ系ポーランド人。ホロコースト犠牲者である。
ハイム・ルムコフスキ 生涯
ロシア帝国支配下のヴォルィーニに商人の息子として生まれる。20世紀初頭にウッチに赴き、高給家具製造に携わった後に保険代理店を経営。第一次世界大戦終了後はユダヤ人孤児院の運営に携わったが、余り目立った存在でもなく1939年まで表に出てくる事はほとんどなかった。1939年10月13日にドイツ占領当局の引き立てで、急遽ウッチのユダヤ人長老評議会議長に就任した。ユダヤ人長老評議会を組織したが、11月11日には評議会メンバーが逮捕され、ルムコフスキも虐待を受けた。その後、評議会メンバーを再組織した。
1940年4月、ウッチ・ゲットーが創設される。ゲットー内部の日常的運営はルムコフスキ以下ユダヤ人長老評議会にゆだねられた。ウッチ・ゲットーでは、他のゲットーと比べてユダヤ人長老評議会の権限が非常に大きかった。そのためルムコフスキには巨大な統率権があり、その下にウッチ・ゲットーでは統制経済が取られていた。ゲットー内のあらゆる経済活動はユダヤ人長老評議会がコントロールしていた。ゲットー内にはルムコフスキのサイン入りの紙幣や肖像画の入った切手まで出回っていた。このような状況であったため、ルムコフスキを「ウッチ・ゲットーの独裁者」「ウッチの総統」「小さな王国の総統」などと表現する書も多い。