hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ポンペイウス劇場 現在
ルイジ・カニーナは初めて「フォルマ・ウルビス」の研究を行い、既知の遺構から劇場を再現しようと試みた。19世紀初頭に彼が描いたポンペイウス劇場の図面には、1837年にフランス人建築家 Victoire Baltard が修正を施した。Baltardは周辺地域で2回発掘を行い、外装の一部と舞台の背景を構成する壁 (scaenae frons) の一部を発見した。
1865年、同地域で新たな建物の基礎工事のために地面を掘らせていた Pietro Righetti（当時 Palazzo Pio を所有していた）は、ウェヌス・ウィクトリクスの神殿の一部を発見した。
その後、1997年まで大規模な発掘は行われなかった。1997年、ウォーリック大学のチームがポンペイウス劇場の遺構の状態について包括的調査を開始した。2002年には、Palazzo Pio での発掘が開始された。
2002年から Antonio Monterroso が行っている研究では、ウェヌス・ウィクトリクスの神殿がカニーナの描いたものとは全く異なっていたことを明らかにしている。
ポンペイウス劇場 同様式の現存するローマ劇場
ポンペイウス劇場は建物としては現存していないが、ヨーロッパやアフリカには多数の類似の建物が現存している。それらを研究することで、古代のポンペイウス劇場がどういうものだったか、この建物がローマ帝国全体にどういう影響を与えたかを理解する助けとなる。保存状態のよいものはイタリア国外にある。フランスのオランジュにある劇場は Théâtre antique d'Orange と呼ばれている。この劇場は外観の保存状態がよいが、丘の斜面に建設されているため観客席の下部構造はない。スペインやアフリカにも保存状態のよいローマ劇場の遺跡がある。
火山の噴火で破壊されたポンペイにも劇場の遺跡があるが、ローマのポンペイウス劇場の方が規模が大きかった。ポンペイの劇場にはポンペイウス劇場と同様に背後に庭園があった。ポンペイの劇場も他の多くの現存するローマ劇場と同様、実際に劇場として使われている。
オオバヤドリギ科
オオバヤドリギ科（オオバヤドリギか、Loranthaceae）は真正双子葉類ビャクダン目に属す科。すべて半寄生の低木からなり、他の樹木の枝に着生する。いわゆるヤドリギ類に含まれる。世界の熱帯から温帯（特に南半球）に約70属940種が分布する。
古い分類（新エングラー体系等）では他のヤドリギ類とともにまとめヤドリギ科としていたが、クロンキスト体系等では独立の科とし、現在のAPG分類体系でもビャクダン科（旧ヤドリギ科を含む）とは別系統として認めている。
第37回アニー賞
第37回アニー賞は、2009年のアニメーション作品やアニメーションの振興に貢献した人物に対する表彰である。授賞式は2010年2月6日にカリフォルニア州ロサンゼルスのロイスホールで行われた。
2010年冬季オリンピックの開催地選考
2010年冬季オリンピックの開催地選考（2010ねんとうきオリンピックのかいさいちせんこう）では2010年冬季オリンピック（第21回オリンピック冬季競技大会）の開催地が選考されるまでの経緯について記述する。
2010年冬季オリンピックの開催地選考では3都市が最終選考に残ったが、その中でカナダのバンクーバーが2003年7月2日に開催都市として選出された。そのほかの最終候補都市は韓国の平昌とオーストリアのザルツブルクである。当初、ベルン がバンクーバー、平昌、ザルツブルクとともに最終選考に残っていたが、2002年に実施された国民投票では大多数の市民が支持せず、立候補を取り消した。. 2010年冬季オリンピック開催地選考で国際オリンピック委員会により最終候補都市に選ばれなかった都市はアンドラ・ラ・ベリャ、ハルビン、ハカ、サラエボの4都市であった。
2003年7月2日、チェコのプラハで開催された第115次国際オリンピック委員会総会において、バンクーバーは2010年冬季オリンピックの開催地に選ばれた。2月初旬にバンクーバーで住民投票が行われ、64%の住民が冬季オリンピック招致を支持した。南隣のワシントン州では州議会と州知事ゲイリー・ロックがバンクーバーのオリンピック招致を支持する決議をし、それをIOCに送った。
2010年冬季オリンピックの開催地選考 最終選考
開催都市は2回の投票で選考された。1回目の投票では平昌51票に対し、バンクーバー40票であった。ザルツブルクは16票しか取れず落選した。2回目の投票では平昌が53票であったが、バンクーバーはザルツブルクから流れてきた票も合わせて56票を獲得し、2010年冬季オリンピック開催地に選ばれた。
IOC会長ジャック・ロゲにより開催地決定のアナウンスがなされると、カナダ中、特にブリティッシュコロンビア州が歓喜に沸きあがった。 バンクーバーや他のブリティッシュコロンビア州の地域で祝賀ムードに包まれているさなか、1996年夏季大会と2008年夏季大会で招致に失敗し、2012年夏季大会の招致を目指していたトロントはオリンピック招致が難しくなって、ほろ苦い雰囲気であった。アナウンスはカナダの136回目の建国記念日、カナダの日の翌日に行われた。アイスホッケーはカナダの国民的娯楽であるが、アイスホッケー競技会場となるGMプレイスでは、オリンピック開催地に選ばれたことは、スタンレー・カップを獲得することよりもはるかにすばらしいことだと語る人もいた。プレゼンテーション・チームの一員としてプラハの総会に臨んだウェイン・グレツキーは、この点を訴えた。
2010年冬季オリンピックの開催地選考 カナダ国内選考
カナダ国内では2010年大会招致に3都市が関心を示した。カナダオリンピック協会により、最終的に開催地に選ばれたバンクーバーのほかに、アルバータ州カルガリー（1988年大会開催地）とケベック州ケベックシティ（2002年大会候補都市）の3都市から国内選考した結果、 バンクーバーがカナダからの候補都市として選ばれた。以前には1988年大会の国内選考でカルガリーがバンクーバーを破っている。
八千代松陰中学校・高等学校
八千代松陰中学校・高等学校（やちよしょういんちゅうがっこう・こうとうがっこう）は、千葉県八千代市村上に所在し、中高一貫教育を提供する私立中学校・高等学校。
八千代松陰中学校・高等学校 概要
校名は幕末の思想・教育家、吉田松陰に由来。吉田松陰の松下村塾をモデルとし、地元選出の衆議院議員江口一雄が八千代市村上の松林の土地を、創立者山口久太に無償で提供した。
山口が文武両道を奨励した。神奈川県の桐蔭学園沿革
八千代松陰中学校・高等学校 校風
「さわやかな印象」「はつらつとした行動」「ひたむきな姿勢」をスクールカラーとしている。生徒の自主性を尊重した自由闊達な校風が特長である。また、生徒個々の「持ち味を生かす教育」を行っている。学期ごとに各学年から一人ずつ「さわやか賞」「はつらつ賞」「ひたむき賞」が選出され、賞状と記念品が授与される。
八千代松陰中学校・高等学校 主な特徴
キャンパスの広さは15万平方メートルを超え、東京ドーム3つ分の広さがある。3つのコンピュータ室、メディアセンターなどの学習設備、カフェテリア、競技別の10のグラウンドをはじめ、第1体育館（アリーナ、柔道場、剣道場、卓球場、体操場）、第2体育館（アリーナ、ウエイト場、ピロティー（屋内の人工芝施設）、プール、テニスコートなど）の施設・設備がある。グラウンドは、タータントラック（ラグビー場）や、全面人工芝のサッカーグラウンド、野球場などがある。公式戦で使用場合もある。第二体育館にはエアコンが設置された。
教室は黒板ではなくてすべてホワイトボードになっている。すべての教室にプロジェクターが設置されており、教員の画面などを見ることができる。生徒一人ひとりがChromebookを持っているため活用する授業が多くある。友達とスライドを一緒に作成して発表をしたり、レポート作成などがある。
中高ともに、授業ごとにその能力に応じてクラスを編成する「レッスンルーム（LR）制」（習熟度別クラス）を導入している。
レッスンルームコースにおいて、主要5教科（国語・数学・英語・理科・社会）で、教科ごとにLRが編成される。実技教科はホームルーム（HR）クラスで受ける。
八千代松陰中学校・高等学校 主な特徴
1年次〜2年次2学期末までは、主要3教科が5段階のLR、理科社会3段階のLRで編成され、定期試験やベネッセの模試の結果でLRの入れ替えが行われる。
2年次3学期以降は、国語・数学・英語において、特進コース(IGSコース、AEMコース)入学を目指し発展的な学習を行うLR A・Bと、基礎学力を養成するLR 1・2・3に分けて編成される。試験問題がA・Bと 1・2・3で異なることから、LR入れ替えの際はLR A・BとLR 1・2・3は別々に行われる。そのため、一度A・Bクラスに入ると1・2・3クラスになることはなく、逆に1・2・3クラスからA・Bクラスになることもない。理科・社会はこれまで通りのLR編成である。なお、LR1・2・3からでも特進コースを目指すことができる。
3学期の高校入試終了後は、主要３教科においては特進コース進学者と進学コース進学者でLRが分けられ、授業が行われる。理科・社会はこれまで通り。
LRA・Bの生徒はAEMコース、IGSコース1組（内部進学生のみ）、IGSコース2組、進学コースと選択できる。LR1・2・3の生徒はAEMコース、IGSコース2組、進学コースと選択できる。IGSコース1組を選択することができない。
八千代松陰中学校・高等学校 主な特徴
高校は、各学年3つのグループに別れており、各グループ4〜6クラス程度ある。入学した年度を3で割って割り切れる代がE、F、Gグループ、入学した年度を3で割って1余る代がK、L、Mグループ、入学した年度を3で割って2余る代がA、B、Cグループとなっている。各学年A、E、KグループがAEM、IGSコース、B、C、F、G、L、Mグループが進学コースとなっている。また、これらのくくりの他に、選択科目による基礎LRという大きなくくりがある。定期試験ごとにLRのクラスが入れ替わる。基礎LRは成績順ではないが、LRは成績順で分けられている。
なお、実技科目は基礎LRごとに受けるため、HRクラスで受けることはない。
選択科目の実施は高校のみとなっている。
「音楽Ⅰ」「美術Ⅰ」「書道Ⅰ」のいずれか1つを選択し、1年間かけて履修する。
理系選択者の中で「物理」「化学」を選んだ人は1学期期末テストまで「物理基礎」を履修する。その後、2学期中間テストから学年末テストまでに選択をした「物理」「化学」をそれぞれ履修していく。
理系選択者の中でも「生物」を選んだ人は1年間を通して「生物」を履修する。理科基礎科目は「物理」「化学」とは違って「地学基礎」を履修する。
八千代松陰中学校・高等学校 主な特徴
文系選択の人は「地学基礎」を一年間履修する。なお、理科、社会は特進コースの生徒と合同で授業を行う
男子は、「柔道」「剣道」のどちらかを履修する。
3年次では選択科目がさらに増え、H帯・I帯・J帯・K帯・L帯の5ブロックに分けられ週18時間履修する。
また、これらの科目では、特進コースの生徒と合同で授業を行うことがある。
1学年12クラス程度。2〜7段階の習熟度別クラス（LR）授業が行われ、2年次にHRクラス替えが行われる。3年次にはHRの入れ替えがない。
特進クラスである。HRクラス替えがなく、3年間同一クラスで学びを深める。学級担任も特別な場合がなければ変わることがない。
1年次は、進学コースのようにLR制での授業は行われず、実技科目を除く全教科をHRクラスで受ける。
2年次以降は、選択教科ではLR制が導入されるが、必修科目はこれまで通りHRクラスで受ける（理科・社会は進学コースの人と合同でのLR授業）。
※数学は必修科目だが2年時はIGSコース内でのLR制
これまで「付属中出身者（内進生）のみのクラス」1クラス（IGS1組）と「高校から入学する生徒（高入生）・内進生の混合クラス」2クラス（IGS2組）の計3クラスに分けられていたが、2019年度入学生は「内進生のみのクラス（IGS1組）」が2クラスに増え、計4クラスとなった。
八千代松陰中学校・高等学校 主な特徴
2020年度入学生は「内進生のみのクラス（IGS1組）」が1クラスに減ったが、「高入生・内進生の混合クラス（IGS2組）」が3クラスに増え、変わらず4クラスとなっている。
2021年度入学生は「内進生のみのクラス（IGS1組）」が2クラス、「高入生・内進生の混合クラス（IGS2組）」が3クラスになり計5クラスとなった。
2022年度入学生は、「内進生のみのクラス（IGS1組）」が1クラス、「高入生・内進生の混合クラス（IGS2組）」が2クラスとなった。
2023年度入学生は、「内進生のみのクラス（IGS1組）」が1クラス、「高入生・内進生の混合クラス（IGS2組）」が2クラスとなった。
2024年度入学生は、「内進生のみのクラス（IGS1組）」が1クラス、「高入生・内進生の混合クラス（IGS2組）」が4クラスになり計5クラスとなった。
2025年度入学生は、「内進生のみのクラス（IGS1組）」が1クラス、「高入生・内進生の混合クラス（IGS2組）」が2クラスとなった。
7時間目は、「内進生のみのクラス（IGS1組）」は帰宅、部活参加、授業参加と選べるが、「高入生・内進生の混合クラス（IGS2組）」は部活参加、授業参加しか選ぶことができない。7時間目は火曜日、木曜日、金曜日に行われる。
八千代松陰中学校・高等学校 主な特徴
英会話や受験対策など英語を中心とした授業を行うほか、夏休みには、4泊5日の日程で「サマースクール」という勉強合宿が行われる（希望者のみ）。
また、2年次の6月末から7月中旬にかけ、希望者はアメリカ西海岸にある大学で語学研修を約2週間行う。
2024年度より、中学校にIGS（6ヵ年）コースが新設された。現存する高校のIGS（特進）コースと、AEM（英数特進）コースの特徴を6ヵ年の中にバランスよく散りばめたコースで，キャリアデザインの構築の為に、多種多様な課外活動を実施し、考える力を養う。また、中1の3学期にベトナムへ渡航し、海外経験も積む。週に二時間、放課後に行われる特別授業や、高校のIGS生によるチューター制度などで，高2終了次までに一通りの学習を終わらせ，難関大学への合格を目指す。
2021年度から新しく新設された特進コース。附属中出身者を含めたクラスが1クラス。
東京大学や京都大学などの最難関国公立大学や医学部、海外大学を目指すコース。7時間目があり進学補講（ESTゼミ）と呼ばれている。ESTゼミは月曜日以外毎日行われている。90分週2回の「数学ESTゼミ」、50分週1回の「英語ESTゼミ」に加えて、50分週1回の「理科ESTゼミ」を実施している。理科では実験をしたりしている。
八千代松陰中学校・高等学校 主な特徴
ブリティッシュヒルズ（福島県）で、3泊4日の英語合宿など英語に特化した特別講習などがある。
定期テストはほとんどない。国語、社会のみ定期テストがある。それ以外の科目は模試などの点数によって成績（評定）が出る。
高2課程の修了と同時に、高校3年間の履修内容をほぼ終える。3年次は入試科目演習、資格試験対策を中心に授業が展開される。
理系選択者が多数を占めるが、文系選択者も数人いる。
2020年度から土曜日授業が廃止になった。その代わり、2020年度から土曜講座が始まった。自分でやりたいと思ったもののみ受講をすることができる。有料講座も存在するが、ハイレベル講座や卒業生の方の講演、企業の方に来ていただくなど様々な講座がある。オンライン、教室での対面講座、ハイブリッドなど受講形態を選べるものもある。生徒が講座を主催するものもあり、これらの経験は総合型選抜や小論文などにたいへん役立っており、生徒の進路の幅を大きく広げている。
八千代松陰中学校・高等学校 学校
※中高一貫教育という性質上、中学校単体での卒業式は行われない。卒業証書は修了式後に個別に授与される。
※校外学習、遠足、修学旅行、その他校外活動の行先は、中高ともに2019年度のもの。
毎年6月上旬に「松陰祭」と呼ばれる文化祭が2日間行われる。特にクラス出店に力を入れており、規模は県内最大級である。
1日目は生徒のみを対象とした校内公開が行われ、2日目には一般公開が行われる。
八千代松陰中学校・高等学校 クラブ活動
中学校では、全生徒がいずれか1つのクラブに参加する。
運動部も文化部も大変活発で、創立以来、技術を向上させることだけではなく、フェアプレーの精神を学び、マナーを重んじる方針をとってきた。それが、多くのクラブの全国大会出場につながっていると言えるだろう。
中学校ではクラブが必須だが、高校では必須ではなくなった。
なお、学期中の活動は最終下校時刻(19：00)までに校門をでることとなっている。
※テスト前などでは最終下校が早まることがある
八千代松陰中学校・高等学校 通学
主な通学手段としては、自転車や勝田台駅・村上駅発の直通バス（東洋バス）で通学する者が多い。
また、スポーツセンター駅、木下駅、北総鉄道各駅などからは「会員バス」と呼ばれる直通バスが運行されている。
八千代松陰中学校・高等学校 かつての大学設置構想
創立者の山口は、高校創立時に大学設置構想を持っており、八千代松陰学園において国際人を輩出させるべく、「国際松陰大学（仮称）」を創立する計画があった。1983年（昭和58年）に山口が病に倒れたため学校法人八千代学園理事会により計画永久凍結が決定された。八千代松陰中学校職員室隣に「新大学設置準備室」があった。
ウィリアム・V・プラット (ミサイル駆逐艦)
ウィリアム・V・プラット (USS William V. Pratt, DDG-44) は、アメリカ海軍の駆逐艦。ファラガット級駆逐艦の8番艦。艦名は海軍大学長および作戦部長を歴任したウィリアム・V・プラット大将にちなむ。
ウィリアム・V・プラット (ミサイル駆逐艦) 艦歴
ウィリアム・V・プラットは1958年3月7日にフィラデルフィア海軍造船所で起工する。1960年3月16日にウィリアム・V・プラット夫人により命名、進水し、1961年11月4日に艦長ボイド・E・グスタフソン中佐の指揮下就役した。
西インド諸島での整調訓練およびフィラデルフィアでの信頼性試験後、ウィリアム・V・プラットは1962年9月に第18駆逐戦隊に加わった。バージニア州ノーフォーク沖での作戦活動に従事し、大西洋および西インド諸島を巡航、1963年8月4日にノーフォークを出航しヨーロッパ海域でNATOの演習「リップタイド IV」作戦に参加した。9月にノーフォークに帰還、第2艦隊の通常任務を再開する。1964年2月8日に初めての地中海配備に赴き、第6艦隊と活動する。ノーフォークに8月9日に帰還し、東海岸および西インド諸島での通常任務を再開した。9月から10月にかけて再びヨーロッパを訪れNATOの演習「マスターストローク」および「チームワーク」に参加した。10月20日にノーフォークに帰還し第2艦隊の通常任務を再開、11月にはノーフォーク海軍造船所に入渠し最初のオーバーホールが行われた。作業は1966年3月26日に完了し、海上公試が行われた。
ウィリアム・V・プラット (ミサイル駆逐艦) 艦歴
4月15日、ウィリアム・V・プラットは新たな母港のフロリダ州メイポート海軍ステーションに到着した。グアンタナモ湾の作戦海域において5月から6月にかけて回復訓練を行い、7月3日にメイポートに帰還する。東海岸での通常任務を8月27日まで行い、再び地中海へ展開する。4ヶ月間の配備は12月17日に完了し、母港に帰還した。続く6ヶ月間、メイポート沖で活動する。西インド諸島を2度訪れ、メキシコ湾も訪れた。また、バージニア岬沖で短期間の活動も行う。1966年7月、3回目の地中海配備に赴く。続く5ヶ月間を第6艦隊と共に活動し、12月10日に帰路についた。10日後、母港のメイポートに帰還した。
ウィリアム・V・プラット (ミサイル駆逐艦) 艦歴
東海岸沿いおよび西インド諸島での6ヶ月間の通常任務に続いて、ウィリアム・V・プラットは1967年6月20日にメイポートを出航、ベトナム海域に展開した。途中パナマ運河を通過し、サンディエゴ、真珠湾、ミッドウェー島、グアムに寄港、7月28日にフィリピンのスービック湾に到着する。8月初めにフィリピンを離れ、トンキン湾での任務に就く。8月12日にバークレー (USS Berkeley, DDG-15) と任務を交代し、9月まで同湾のステーションに留まった。スービック湾での維持作業の後、月末にトンキン湾に戻り救助任務を再開した。11月後半に香港、台湾を訪問し、南部救助ステーションでの任務の後横須賀、ミッドウェー島、真珠湾を経由し帰国の途についた。12月31日にサンディエゴに到着、1968年1月2日にメイポートに向けて出航した。1月10日にパナマ運河を通過し、母港には16日に帰還した。
ウィリアム・V・プラット (ミサイル駆逐艦) 艦歴
1968年2月、ウィリアム・V・プラットはサウスカロライナ州チャールストンへ移動、定時のオーバーホール準備に入る。3月1日にチャールストン海軍造船所に入渠、6ヶ月間の作業が始められた。作業完了後9月6日にチャールストンを出航、2日後にメイポートに帰還した。西インド諸島での回復訓練後に任務を再開し、第2艦隊および第6艦隊での任務に交互に従事した。続く4年にわたってウィリアム・V・プラットは毎年ヨーロッパ海域に展開した。1969年1月7日、メイポートを出航し地中海に向かう。1月18日に第6艦隊と合流し、続く5ヶ月にわたって親善訪問および通常訓練に従事した。6月1日にスペインのロタに到着、3日に北に向けて出航し一連の対潜水艦戦訓練および北部ヨーロッパの港湾訪問に従事した。同任務は7月7日まで続けられ、その後ポーツマスを出港、帰国の途についた。7月15日にメイポートに帰還すると、第2艦隊での通常任務を再開した。任務は4月30日まで続き、その後再び地中海に向けて出航する。この配備では通常の演習および港湾訪問に加え、9月に発生したヨルダン内戦に対して軍事介入を行ったシリアへの牽制としてイスラエル沖で警戒を行った。
ウィリアム・V・プラット (ミサイル駆逐艦) 艦歴
アメリカの牽制によりシリア軍が撤退する前に、ウィリアム・V・プラットは9月前半から10月前半にかけてレバント沖を巡行した。その後は第6艦隊での通常任務を再開し、11月1日にスペインのバルセロナを出航、帰途についた。
1970年後半から1971年7月までウィリアム・V・プラットはメイポートを拠点として東海岸沿いおよび西インド諸島で活動した。1971年の配備は8月前半に始まったが、北部ヨーロッパ海域での対潜水艦戦訓練およびヨーロッパ北部の港湾訪問で占められた。10月8日にメイポートに帰還、29日には主機を蒸留油対応の物に換装する作業が始められた。改修は1972年1月17日に完了し、沿岸での任務を再開、2月18日に再び第6艦隊での任務に向かった。春から初夏にかけて通常の訓練スケジュールおよび複数艦による演習、港湾訪問を行い、ロタでの式典の後6月28日に帰国の途についた。7月8日にメイポートに帰還、配備後の修理および大規模近代化オーバーホールの準備に入る。9月にウィリアム・V・プラットは対空近代化オーバーホールのためフィラデルフィアに移動し、フィラデルフィア海軍造船所で退役した。
ウィリアム・V・プラット (ミサイル駆逐艦) 艦歴
作業が終わると1973年10月6日に艦長ロドニー・B・マクダニエル中佐の指揮下フィラデルフィアで再就役する。23日、ウィリアム・V・プラットはフィラデルフィアを出航、新たな母港のサウスカロライナ州チャールストンへ向かった。26日に到着し、その後12月にはオーバーホール後の整調訓練を行う。1974年初めに第2艦隊での任務を再開し、9月23日にチャールストンを出航、地中海配備に向かった。10月2日にスペインのロタ海軍基地で第6艦隊の配下に入る。翌日地中海入りし、空母インディペンデンス (USS Independence, CV-62) の護衛任務に従事する。続く5ヶ月にわたってウィリアム・V・プラットはインディペンデンス、サラトガ (USS Saratoga, CV-60) と共に訓練を行う。1975年3月8日にロタを出航、チャールストンに向かう。19日に母港に帰還し、一か月に及ぶ維持調整作業の後第2艦隊の通常任務を再開した。5月には海軍兵学校生の訓練巡航を行い、6月には即応訓練を行った。1975年7月1日にウィリアム・V・プラットはミサイル駆逐艦へ艦種変更され、DDG-44 の艦番号が与えられた。8月14日にチャールストンを出航、演習「UNITAS XVI」に参加しラテンアメリカ諸国の海軍艦艇と共に活動した。1975年の大半はそれらの演習で占められ、12月8日にチャールストンに帰還、維持調整作業が行われた。
12月15日にチャールストン海軍造船所に入渠、作業は1976年3月29日まで続けられた。4月7日にチャールストンに戻り、第2艦隊の通常任務を再開する。任務は夏まで続き、独立記念日にはニューヨークで行われた国際観艦式に参加した。10月4日、ウィリアム・V・プラットはジェシー・L・ブラウン (USS Jesse L. Brown, FF-1089) 、ジュリアス・A・フューアー (USS Julius A. Furer, FFG-6) 、ヴァルデス (USS Valdez, FF-1096) と共にチャールストンを出航、第6艦隊との任務に向かった。10月14日にロタに到着、16日に地中海入りする。配備の大半は空母フランクリン・D・ルーズベルト (USS Franklin D. Roosevelt, CV-42) の護衛任務であった。配備は1977年4月に完了し、4月11日にロタを出航、帰国の途についた。4月21日にチャールストンに到着、27日にチャールストン海軍造船所に入渠し10週間の信頼性確認作業が行われた。作業は7月8日に完了し、チャールストン沖での第2艦隊の通常任務を再開した。任務は1977年後半から1978年まで継続し、1978年7月11日にチャールストンを出航、南アメリカに向かい演習「UNITAS XIX」に参加する。この巡航で南米大陸の周航を達成し、南米諸国の海軍部隊と共に即応訓練を行った。ウィリアム・V・プラットは12月3日にチャールストンに帰還、母港でその年の残りを過ごした。
ウィリアム・V・プラットはベトナム戦争の戦功で1個の従軍星章を受章した。
2008年エイゴンチャレンジ杯
2008年エイゴンチャレンジ杯(英語: AEGON CHALLENGE CUP 2008 または 英語: AEGON International Challenge Cup 2007 the Hague)は、2008年にオランダで開催されたオランダスケート連盟によるフィギュアスケートの国際競技会。
2008年エイゴンチャレンジ杯 概要
2007-2008年シーズン開催のチャレンジカップで、国際スケート連盟のシーズンイベントカレンダーに掲載された。シニア、ジュニア、ノービス、及びノービス未満のクラスの男女シングル及びジュニアクラスのアイスダンス競技が、2008年3月5日から3月9日にかけて、オランダ・ハーグのユトホフ(オランダ語: De Uithof)にて行われた。
前回大会まではスポンサーの名を冠したエスミントチャレンジカップの名称で開催されていたが、今回からスポンサーの交代により大会名称が変わっている。また引き続きインターナショナルチャレンジカップ(英語: International Challenge Cup)や、インターナショナルチャレンジカップ・ハーグなどと書かれている資料もある。
2008年エイゴンチャレンジ杯 選手招待
国際スケート連盟加盟の各国(地域)統括団体ごとに、各カテゴリーに付き2名(組)ずつ出場できるとされた。ただし参加選手が多すぎる場合は制限をし、全てのカテゴリーにエントリーしている国(地域)統括団体から出場を優先するとされた。
2008年エイゴンチャレンジ杯 競技結果
ノービス未満のクラスはデブスクラスとされた。
最も選手成績が良かった国・地域（各国のフィギュアスケート競技統括団体）に「エイゴンチャレンジ杯」が送られた。
なお表彰式においては日本にエイゴンチャレンジ杯が送られた。後日、順位算出に誤りが見つかり順位訂正された。
ボビー・ホフマン
ボビー・ホフマン（Bobby Hoffman、1966年10月28日 - ）は、アメリカ合衆国の男性総合格闘家。アイオワ州センターヴィル出身。ユニバーサル・グラップリング・アカデミー所属。元KOTC世界ヘビー級王者。
ボビー・ホフマン 来歴
2000年2月26日、初参戦となったリングスでグロム・ザザと対戦し、開始34秒右フックでKO勝ち。4月20日、リングス2戦目でボリス・ジュリアスコフと対戦し、フックの連打でKO勝ち。6月15日、リングス3戦目でアリスター・オーフレイムと対戦し、右フックで失神KO勝ち。
2000年9月22日、UFC初参戦となったUFC 27でモーリス・スミスと対戦し、判定負けを喫した。
2000年12月22日、リングスKOKトーナメント1回戦でヨープ・カステルにKO勝ちするも、2回戦でヴォルク・ハンに判定負けを喫し決勝ラウンド進出ならず。
2001年2月23日、UFC 30でマーク・ロビンソンと対戦し、1R3分27秒肘打ちでKO勝ちを収めたが、試合後の薬物検査で陽性反応が出たためノーコンテストに変更となり、ニュージャージー州アスレチック・コントロール・ボードから半年間の出場停止処分を受けた。
ボビー・ホフマン 来歴
2001年4月20日、RINGSワールドタイトル決定トーナメント・ヘビー級1回戦で柳澤龍志に判定勝ち。8月11日、準決勝でイリューヒン・ミーシャにTKO勝ちするも左肩を脱臼し、エメリヤーエンコ・ヒョードルとの決勝を棄権、準優勝となった。
2001年11月2日、UFC 34でジョシュ・バーネットと対戦し、パウンドによるタップアウト負け。試合後の薬物検査でまたしても陽性反応が出た。
2001年11月、窃盗・暴行および武器不法所持の罪で懲役2年を判決を受けた。それに伴い、保持していたKOTC世界ヘビー級王座を剥奪された。
2003年2月21日、復帰戦となったKOTC 21のKOTC世界ヘビー級王座決定トーナメントで優勝を果たし王座獲得に成功した。
ケリー・ショール
ケリー・ショール（Kerry Schall、1971年8月9日 - ）は、アメリカ合衆国の男性総合格闘家。
ケリー・ショール 来歴
イリノイ州カンケキー出身で、シカゴ郊外のハーシャー高校でアメリカンフットボールとレスリングのスター選手だった。その後、シンシナティ大学で電気工学の学位を取得した。
UFC、Fighting Network Rings、Extreme Challengeなど、複数のMMA団体で戦った。彼は『The Ultimate Fighter 2』に出演し、1話目で怪我のため脱落した。その後、UFCの『The Ultimate Fighter 2 Finale』でケイス・ジャーディーンと対戦し、2ラウンド目にTKOで敗北した。
その後、2010年12月10日に「Nemesis Fighting: MMA Global Invasion」でポール・ブエンテロと対戦し 、判定で敗北した。
その後長い休養を経て、2013年3月20日に「IGF: GENOME 25」でサトシ・イシイと対戦し、1ラウンド目にサブミッションで敗れた。
ケリー・ショール 人物
シャールはアマンダ・ヴァンデバーグ（看護師）と結婚しており、双子の子供アンドリューとローランがいる。また、彼はアマンダの前夫であるマット・アノアイ（プロレスラー・ロージー）の子供であるジョーダン、マディソン、コアの養父でもある。
林文雄
林 文雄（はやし ふみお、1900年11月26日 - 1947年7月18日）は、日本の医師。全生病院（国立療養所多磨全生園）、国立療養所長島愛生園、国立療養所星塚敬愛園（園長）に勤務し、国立療養所大島青松園で、病気療養をした。特に光田健輔を助け、光田反応を完成させた。クリスチャン、ヒューマニストであり、南九州、とくに奄美、沖縄のハンセン病患者救済に取り組み、理想の療養所建設に力を注いだが、志半ばで病に倒れた。
林文雄 略歴
1900年11月26日、画家林竹治郎の息子として北海道札幌市に生まれる。1926年に北海道帝国大学医学部を卒業し、同年5月から全生病院に勤務。1930年、タイのバンコクで光田反応を名前をつけず発表。1931年2月25日、「癩に於ける皮膚反応」で北海道帝国大学医学博士。同月、長島愛生園医務課長。1933年、国際連盟視察員として一カ年世界のらい視察。1935年、星塚敬愛園園長。1944年、肺結核の療養のため大島青松園に転勤。1947年7月18日、死去。
林文雄 教育と勉強
父の竹治郎は生涯を教育者として過ごした熱心なクリスチャンで、自身もクリスチャン。北大医学部第1期生として学んでいる時病理の講師の藤井保かららい病院や光田健輔のことを聞き決意した。光田に就職希望を伝えるとまず外科を学べと言われ、1927年に全生病院に入った。光田の研究を継承して『らいにおける皮膚反応』を完成させ、学位を得た。1930年光田の片腕として長島愛生園の医務課長となった。1935年10月星塚敬愛園長となった。1936年3月末、光田の下、一緒に働いてきた大西富美子と結婚した。妹の百合子（女医）は光田の三男横田篤三の夫人でもあり、光田と特別な関係にあると言っていい。
林文雄 功績
光田反応を研究し、病型問題に理解があった林は、1938年にカイロで開かれた第4回国際会議で前回のマニラ会議のcutaneous, neuralという誤りを指摘し、lepromatousとtuberculoidという病型をWadeと共に作った。最終的にはlepromatous と　neuralに分け、後者の亜型にanesthetica, simple macular, tuberuculoid とした。ここで特筆すべきことはカイロの学会より8年早い1930年1月10日の全生病院のカルテにtuberculoidが病名として記載されていることで、これは1923年ストラスブルク会議で光田が斑紋らいの類結核性と強調した以来の日本の専門家の伝統を示すものである。
林文雄 エピソード
光田は光田反応完成のため資料を冷蔵庫にいれ、弟子の誰彼となく研究させようとしていたが、完成したのは林である。太田正雄はバンコクで彼の発表を聞き、このような素晴らしい研究は世界に発表させねばならぬとし、International Journal of  Leprosy を発刊させたという逸話がある。その1巻に林の論文がある。林は全世界を廻り、視野も広かった。鹿児島県、沖縄県のらいを検診し、療養所に入れた。しかし結核を病み、大島青松園で病を養い、亡くなった。最後は喉頭結核で声を失った。「コンナコーフクナモノハナシ」という言葉を書き遺し安らかに昇天した。遺体は病理解剖された。
林文雄 批判
国際連盟視察員としての外国の見聞もあるし、研究を通じてハンセン病の理解があると思われるが、隔離主義などに関しての立場については書かれていない。星塚敬愛園にいて、患者を入院させる努力をしたであろうが、鹿児島ではもともと園に対して協力的であった。南島検診の報告の題が昭和11年（1936年）ではあるが、『浄らい記』というのは、無らい県運動そのものとして、批判される可能性がある。光田の立場を擁護する傾向があったが、光田への批判が強まる前に亡くなってしまった。
星塚敬愛園における、安村事件は林園長の一大汚点とされる。ワゼクトミー反対騒動のリーダーで両足切断の安村は、断種が本人の承諾を得てすべきと施設と対決していた。看護士たちに都城までトラックで連れていかれた安村は大淀川の河原で放置された。園長は集会所でつるしあげられ、警察でも事情を聞かれたが、結局安村は故郷（沖縄）へ返された。その後、宮崎県の警察は問題ある患者は九州療養所に送ることになった。この事件は園長は新婚旅行中で、事務官が独断で処理したことに発する。しかし、警察と療養所職員との間にしこりを残した。
チ・ン・ピ・ラ
『チ・ン・ピ・ラ』は、1984年に公開された日本の映画。カラー・102分。川島透監督。主演は柴田恭兵、ジョニー大倉。本物のヤクザになる訳でもなく毎日を自由気ままに生きていくチンピラ2人の苦悩・友情を描いた作品。
チ・ン・ピ・ラ ストーリー
競馬のノミ屋で生活しているチンピラの洋一（柴田恭兵）と道夫（ジョニー大倉）。ある日洋一は、仲間が伊藤会の組員ともめたことがきっかけで、親分格の大谷（川地民夫）から盃をもらって正式にヤクザになることを薦められる。チンピラからケジメをつけたいという洋一だったが、一方で兄貴分の道夫を差し置いて誘われたことに複雑な心境でもあった。その頃、洋一の預かっていたシャブがきっかけで、裕子（高樹沙耶）、道夫の運命の歯車が回り始める。
チ・ン・ピ・ラ ビデオ発売
東映ビデオより、税抜き13,390円で発売されていた。
丸山博一
丸山 博一（まるやま ひろかず、1934年11月20日 - 2023年9月29日）は、日本の俳優、演出家。東宝専属で劇団「東宝現代劇75人の会」メンバー。舞台演劇を中心に活動していた。秋田県出身。身長167センチメートル、血液型O型。
丸山博一 略歴・人物
1934年（昭和9年）、秋田県秋田市土崎港新柳町生まれ。1953年（昭和28年）秋田県立秋田高等学校を卒業。大学受験に失敗した浪人中にルネ・クレマン監督のフランス映画『禁じられた遊び』に強く感銘を受けて映画監督に憧れるようになる。志望先を変更して1954年（昭和29年）、早稲田大学第一文学部文学科演劇専攻を受験、合格して同年、入学する。大学の入学式当日に早大演劇研究会に入会した。
1957年（昭和32年）、大学4年次に、同年開館の日比谷の芸術座が専属俳優を募集していることを新聞記事で知り、応募。4次試験を経て合格し、東宝演劇部と契約した。試験の最終面接は脚本家の菊田一夫であったが、丸山は菊田に本当は演出家志望だと話したという。初舞台は『モデルの部屋』であった。
丸山博一 略歴・人物
1958年（昭和33年）、早大卒業と同時に東宝現代劇に入団。1期生であった。東宝現代劇は、前年の芸術座第1回『暖簾』（森重久弥主演）公演後、当時東宝の演劇担当重役であった菊田一夫の主唱により設立された劇団で、採用された1期生は23名いた。丸山の同期には井上孝雄、小鹿番、山田芳夫、内山惠司、小林誠、青木玲子、竹内幸子らがいる。俳優人生の初期には『今日を限りの』（1959年）、『がめつい奴』（1959年-1960年）、『花咲く港』（1961年）など、菊田一夫の作品に数多く出演した。作家林芙美子の放浪人生を描いた菊田一夫脚本の『放浪記』には、1961年（昭和36年）の芸術座での初演から2005年（平成17年）の芸術座閉館まで連続して出演した。
海外作品では、1973年（昭和48年）の『マイ・フェア・レディ』（帝国劇場）、1975年（昭和50年）の『屋根の上のヴァイオリン弾き』（日生劇場）、1980年（昭和55年）の『ザ・サウンド・オブ・ミュージック』（日生劇場）などに出演した。
1982年（昭和57年）4月4日、『横浜どんたく-富貴楼おくら-』の演技で第8回菊田一夫演劇賞を受賞した。
演出家としても活躍しており、『ジンジャー・ブレッド・レディ』、『かえり花』、『冬支度』、『淫乱斉英泉』、『宮城野』、『熊楠の家』、『恍惚の人』などの演出を手がけた。南方熊楠とその家族を描いた『熊楠の家』（小幡欣治脚本）は、1996年（平成8年）の第22回菊田一夫演劇賞の大賞を受賞している。
テレビドラマでは、1981年（昭和61年）のTBS『関ヶ原』での前田家家老中川光重役などでの出演がある。
2023年（令和5年）9月29日、腎不全のため東京都の自宅で死去。88歳没。
ポルシェ・360
ポルシェ・360（Porsche 360 ）はフェリー・ポルシェがチシタリア (en: Cisitalia)のオーナー、ピエロ・デュシオの求めに応じて1947年に設計したグランプリレーサーである。
ポルシェ・360 概要
ポルシェに支払われた設計料は、戦犯の疑いを掛けられフランスで投獄されていたフェルディナント・ポルシェの保釈金に充てられた。また、この車両の開発状況を確認する中で、ポルシェの首脳はチシタリアのレーサーやスポーツカーがフィアットの部品を使って作られていることに強く影響を受けることとなった。
スーパーチャージャーを装備し300馬力/8,500rpmの1,493ccV12エンジンをミッドシップしている。
4輪駆動。最高速度は300km/hに達した。現在はシュトゥットガルトのポルシェ・ミュージアムに展示されている。
ポルシェ・360 レース戦績
チシタリアの財政難のため実戦で戦うことはなかった。
烏累若鞮単于
烏累若鞮単于（呉音：うるにゃくたいぜんう、漢音：おりゅうじゃくていせんう、拼音：Wūlèiruòdīchányú、？ - 18年）は、中国新時代の匈奴の単于。呼韓邪単于と第2閼氏（大閼氏）との子で、烏珠留若鞮単于の異母弟。烏累若鞮単于というのは称号で、姓は攣鞮氏、名は咸（かん）という。
王莽に捕らえられ、孝単于に立てられたが、逃走し、匈奴に逃げ帰った。その後、兄の烏珠留若鞮単于の後に、単于に即位し、烏累若鞮単于を名乗る。
王莽の新王朝への侵略をやめ、新と講和しようとしたが、子が殺害されていたことや王莽が名分にこだわったことから、講和は不徹底になり、匈奴の新の侵攻は継続された。
烏累若鞮単于 生涯
呼韓邪単于とその第二夫人である大閼氏との間に生まれ、「咸」と名付けられた。
兄には、第一夫人（顓渠閼氏）の子である且莫車（後の車牙若鞮単于）がおり、咸の同母兄に、雕陶莫皋・且麋胥の二人がいた。その次の兄として顓渠閼氏の子である嚢知牙斯がいて、咸の同母弟である大閼氏の子として、楽（人名）がいた。また、呼韓邪単于とその他の閼氏（夫人）の間の子であり、嚢知牙斯の異母兄弟のあたる人物が十数人いた。
建始2年（前31年）、呼韓邪単于は死去する。年少者でも第一夫人である顓渠閼氏の子である且莫車に継がせるか、年長者で第二夫人の子である大閼氏を継がせるかで意見が分かれたので、最終的に第一夫人・第二夫人に関係なく、年上から順に単于位を継承させる規則を立てられ、咸の同母兄の雕陶莫皋が、復株累若鞮単于として即位した。同じく、咸の同母兄の且麋胥為が左賢王となり、異母兄の且莫車は左谷蠡王となり、嚢知牙斯は右賢王に任じられた。
鴻嘉2年（前20年）、復株累若鞮単于が死去し、同母兄の且麋胥が捜諧若鞮単于として即位する。異母兄の且莫車が左賢王となった。
元延元年（前12年）、捜諧若鞮単于が死去し、異母兄の且莫車が車牙若鞮単于として即位すると、同じく異母兄の嚢知牙斯が左賢王に任ぜられた。
烏累若鞮単于 生涯
綏和元年（前8年）、車牙若鞮単于が死去し、左賢王であった異母兄の嚢知牙斯が烏珠留若鞮単于として即位した。異母弟の楽が左賢王に任命され、呼韓邪単于の第5閼氏の子であり、烏珠留若鞮単于の異母弟にあたる輿が右賢王に任命された。
始建国元年（9年）、中国で王莽が帝位を簒奪し、漢を滅ぼして新を建てた。王莽は五威将の王駿らを匈奴へ派遣し、烏珠留若鞮単于に新たな単于印を与えた。その帰り道、王駿らは、この時に、左犁汗王であった咸の所領にさしかかったところで、多くの烏桓民がいるのを見かけたので、咸に「四条の制約に違反しているので速やかに還しなさい」と言った。咸は「単于に聞いてから還します」とし、烏珠留若鞮単于からは「塞内に従ってこれを還すべきか、塞外に従ってこれを還すべきか」と言ってきた。そこで、詔が塞外に従ってこれを還すべきとしたので、咸は塞外に従ってこれを還した。
始建国2年（10年）、匈奴に降伏しようとして、西域都護の但欽に殺された車師後王須置離の兄である狐蘭支が、国を挙げて匈奴に亡命してきたとき、烏珠留若鞮単于は四条の制約を無視してこれを受け入れた。狐蘭支は匈奴と共に新へ入寇し、匈奴に帰還した。
烏累若鞮単于 生涯
時に新の戊己校尉の史（官名）の陳良・終帯・司馬丞の韓玄・右曲侯任商らは西域の反乱を見、さらに匈奴が大いに侵攻しようと考えていると聞いて、並んで死ぬことを恐れて、ともに謀って、役人と兵士、数百人を脅かし奪って、戊己校尉の刁護を殺した。陳良らは、使者を送って、匈奴の南犂汗王である南将軍と通じた。南将軍は、二千騎を率いて、西域に入って、陳良らを迎え入れ、陳良らは戊己校尉の役人や兵士、男女二千人余りを全ておどかし奪って、匈奴に投降した。韓玄と任商は南将軍の所に留まり、陳良と終帯は単于の宮庭に至り、人民たちは別に零吾水に近くで農耕することになった。烏珠留若鞮単于は陳良と終帯を烏桓都将軍に任じ、2人は烏珠留若鞮単于の近くに留められ、何度も呼ばれて、飲食をともにした。
また、10月までに、王莽が与えた印を漢の時代の文字にもどさなかったために、辺境の郡を攻め、役人や民衆を殺害・略奪している。
同年12月、王莽は匈奴の単于の名を変えて、“降奴服于”として、匈奴を討伐することを決め、30万の軍を10道に分けて、匈奴への侵攻を命じるとともに、烏珠留若鞮単于の討伐後は、呼韓邪単于の子孫15人を全て単于に任じ、匈奴を15に分割しようと決める。
烏累若鞮単于 生涯
始建国3年（11年）、西域都護の但欽は上書して「匈奴南将軍の右伊秩訾王が人衆を率い、諸国を寇撃しようと企んでいる」と報告した。そこで王莽は匈奴で15人の単于を分立させようと考え、中郎将の藺苞・副校尉の戴級に兵1万騎を率いさせ、多くの珍宝でもって雲中にある塞の近くに至り、呼韓邪単于の諸子を招き寄せた。
やって来たのは右犁汗王となっていた咸とその子の登と助の3人で、藺苞らはとりあえず咸を脅して、拝して孝単于とし、安車と鼓車各一両、黄金を千斤、雜繒を千匹、旗のついた戟を十本与えた。さらに、助を拝して順単于とし、黄金五百斤、与えた。そして助と登を長安に連れ帰り、邸宅に留めた。王莽は、藺苞を宣威公に封じ、虎牙将軍に任じ、戴級を揚威公に封じた。
この事を聞いた烏珠留若鞮単于はついに激怒し、左骨都侯で右伊秩訾王の呼盧訾・左賢王の楽らに兵を率いさせ、雲中 の益寿塞から侵入して大いに吏民を殺させた。ここにおいて、呼韓邪単于以来続いた中国との和平は決裂した。
咸は王莽から孝単于として立てられたが、新から逃げ出して、塞から出て、烏珠留若鞮単于の宮庭に帰っていき、烏珠留若鞮単于に脅かされていたことを話した。烏珠留若鞮単于は、咸を粟置支侯という匈奴の低い地位に任じた。後に、長安に連行された助が病死したため、登が代わりに王莽に順単于として立てられた。
烏累若鞮単于 生涯
厭難将軍の陳欽と震狄将軍の王巡は雲中の葛邪塞に駐屯した。この時、匈奴は何度も新の辺境を侵略し、多くの将や率、官吏や役人を殺害し、人民を略奪し、家畜を持ち去ることがとても多かった。新軍が捕らえた捕虜は皆、孝単于の咸の子である角（人名）が、何度も侵攻していると話し、陳欽と王巡はこのことを王莽に上聞した。
始建国4年（12年）、夏、王莽は怒り、諸々の異民族を集めて、咸の子である登を長安の市場で処刑して見せしめとした。
始建国5年（13年）、烏珠留若鞮単于が死去する。匈奴の政治を取り仕切っていた大臣の右骨都侯の須卜当は、復株累若鞮単于と王昭君の娘である伊墨居次の云の夫であった。 伊墨居次の云は以前から中国と和親を欲しており、もともと咸とは親しかった。そのため、伊墨居次の云と須卜当は、咸が以前、王莽に孝単于に立てられていたこともあって、輿を飛び越えて、烏累若鞮単于とした（これからは、「咸」ではなく、「烏累若鞮単于」と記す）。
烏累若鞮単于は匈奴の単于として即位すると、烏珠留若鞮単于の子の蘇屠胡本を左賢王とし、異母弟の盧渾（屠耆閼氏の子）を右賢王とし、弟の輿を左谷蠡王とした。（伊墨居次の）云と須卜当は烏累若鞮単于に新との和親を勧めてきた。
烏累若鞮単于 生涯
匈奴の西に存在する遊牧国家である烏孫の大小の昆弥が新の王莽に使者を遣わし、朝貢を行う。大昆弥の伊秩靡は、漢の公主（皇女）の孫であり、伊秩靡と夷狄の女性との間に子が生まれ、小昆弥となっており、烏孫の人々は彼らに帰服していた。王莽は、匈奴が各地の辺境を同時に侵略しているため、烏孫の国を心腹させたいと考え、使者を派遣して、小昆弥の使者を呼び出して大昆弥の使者の上に置いた。新の保成師友・祭酒の満昌が使者を弾劾して奏上した「夷狄は、中国に礼儀があるから従っているのです。大昆弥は君主です。もし、臣下の使者を君主の使者の上位に置けば、夷狄を保つことはできなくなるでしょう。使者に対する大不敬です！」。王莽は、怒って、満昌を免官した。
西域の諸国は、王莽が恩信を失わせるようなことを繰り返したため、焉耆の国がまず反乱を起こし、西域都護の但欽を殺害した。
烏累若鞮単于 生涯
天鳳元年（14年）4月、王莽は詔を下した「常安（漢代の長安）は西の都であり、“六郷”と呼ぶ。常安の周辺の県は“六尉”と呼ぶ。義陽（漢代の洛陽）は東の都であり、“六州”と呼ぶ。義陽の周辺の県は“六隊”と呼ぶ。粟米を朝廷に入れる郡を“内郡”と呼ぶ。その外の郡を“近郡”と呼ぶ。（異民族から防衛するための）砦がある郡を“辺郡”と呼ぶ。合計して、125郡がある。九州（中国のこと）の中には、県は2,203がある。公爵の“甸服”にあるもの、これを“惟城”とする。もろもろの“侯服”にあるもの、これを“惟寧”とする。“采服”と“任服”にいる諸侯は、これを“惟翰”とする。“賓服”にあるものは、これを“惟屏”とする。文教をはかり、武衛を振るうもの、これを“惟垣”とする。九州（中国のこと）の外にあるものは、これを“惟藩”とする。それぞれその方位をもって名称として、すれで総べて万国とする」。
烏累若鞮単于 生涯
20・21世紀の日本の中国思想学者である渡邉義浩は、「王莽の新たな世界観は、両都（東都・西都）制の畿内に当たる「六郷・六尉・六州・六隊」と（中略）「甸服」・「侯服」・「采服」・「男（任）服」・「衛（賓）服」から成る「九州」、さらには「九州の外に居る」「惟藩」により構成される。これまでの「天下」とは異なり、「九州の外に住む夷狄の居住地をも、その「大一統」の及ぶべき地域とする新たな「理念の帝国」が、ここに観念されたのである」、「王莽の世界観の根底に置かれた「天下」観念は、『周礼』そのものではないが、「天下」のなかに中国のみならず周囲の夷狄を含む『周礼』の「天下」概念に基づくものなのである」、「こうして王莽は、夷狄を包括する『周礼』の「天下」概念を根底に置き、それを「大一統」すべきと観念する「理念の帝国」を創りあげた。王莽の理想的な世界観は、経学上の「天下」概念の拡大により完成したのである」と論じている。
烏累若鞮単于は、新と和親することを決めた。（伊墨居次の）云と須卜当は、使者を派遣して、西河郡の虎猛県の制虜塞にところに行かせ、制虜塞の官吏に新の和親侯に会見したいと告げた。新の和親侯の王歙は、王昭君の兄の子であり、云の従兄にあたった。新の中部都尉は、王莽に上聞した。
烏累若鞮単于 生涯
王莽は王歙と王歙の弟であたる騎都尉・展徳侯王颯を匈奴へ派遣してきた。烏累若鞮単于は、王歙・王颯の兄弟から即位を慶賀され、黄金と衣服・繒帛を与えられた。王歙・王颯はあざむいて、烏累若鞮単于の子である登が健在であると嘘をつき、以前匈奴へ寝返った陳良と終帯らの返還を求めてきた。
烏累若鞮単于は陳良・終帯・韓玄・任商の4人と、戊己校尉であった刁護を手ずから殺した芝音とその妻子以下27人を全て捕らえ、全て木製の檻にいれて、王歙・王颯に引き渡した。さらに、右厨唯姑夕王の富ら40人に、王歙・王颯を見送らせた。
王莽は焚如の刑を作り、陳良らを長安の北の地で、焼殺し、役人や民にこれを見物させた。
烏累若鞮単于 生涯
この時、新の辺境の地は大飢饉となり、人間がお互いを食べるようにまでなっていた。諫大夫の如普が辺境の兵士たちを視察して、もどってから報告してきた「軍の兵士たちは、長い期間、塞において駐屯して、苦しんでおり、辺境の郡では、その気持ちを満たすものがありません。この度、単于とまた和平を結んだ以上は、兵を解散させるべきです」。しかし、校尉の韓威は進言して言った「新室の威力が、胡虜どもを飲み込むことは、口の中にいるノミやシラミと異なりません。私に五千人の勇敢な兵士を与えていただければ、一斗の兵糧をもらわなくても、飢えれば、胡虜の肉を喰い、乾けば、その血を飲み、縦横無尽に戦ってみせましょう」。王莽は、韓威の発言を勇壮であると褒めて、韓威を将軍に任じた。
それでも、王莽は如普の進言に従い、諸々の将軍や率とその兵に国境への駐屯を中止させて帰還させることにし、陳欽ら18人を罷免して、四関の填都尉や諸々の屯兵もやめさせて、游撃都尉だけを配置した。しかし、烏累若鞮単于は王莽から財貨を贈られたにもかかわらず、体面上は漢の故事に違わないようにふるまい、和平を行うように見せていたが、実際は侵略を行い、利益を得ていた。
烏累若鞮単于 生涯
その後、烏累若鞮単于は子の登が王莽によって殺されていたことを知り、激怒して左地（匈奴の東側の領土）から、侵入略奪を行うことが絶えなかった。王莽は、そのため、また、軍を発して辺境に駐屯させた。辺境にいた内地の郡に入り込み、人の奴婢となった。王莽は、官吏や民に辺境の民を奴婢とすることを禁じ、破ったものを市場において処刑した。
烏累若鞮単于は、王莽から送られてきた、このことを問責する使者を迎えて言った「烏桓と匈奴の無法な悪賢い民が、塞内に入って略奪するのは、中国にも盗賊がいるようなものに過ぎないのだ。私はまだ初めて即位して、国主となったばかりで、威信はまだ浅いが、力の限り、そのようなことは禁止させており、新に対して二心を持つようなことは決してない」。
天鳳2年（15年）、烏累若鞮単于は新と和親を結んだため、子の登の屍を求めた。王莽は使者を送って、登の屍を届けさせようとしたが、烏累若鞮単于が怨恨によって、使者を殺害することを恐れた。そこで、王莽は、かつて侍子であった登を誅殺すべきと進言した、陳欽を捕らえて、他の罪状にかこつけて牢獄につないだ。陳欽は言った「これは、私が進言したことを理由に、匈奴のために行っているのだ！」。陳欽は自害した。