hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ひぐらしのなく頃に解 目明し編 概要
サブタイトルは「～最愛の殺人鬼～」。
本作品は「綿流し編」の解答編となる物語であり、園崎詩音の視点で語られることで、「綿流し編」にて発生した事件の全貌が解き明かされていくが、「綿流し編」と「目明し編」は違う世界である。
物語は二部構成となっており、第一部では昭和57年を舞台に園崎詩音と北条悟史の物語が描かれ、第二部では昭和58年が舞台となる。より核心的な「解答」の要素は展開上第二部に含まれるが、「ひぐらしのなく頃に」全体に関わる謎は明かされておらず、これに対する言及は次回の「罪滅し編」からになる。しかし、この物語の結末が後の物語での黒幕との戦い方に間接的なヒントを与えている。
ただし、この後のシナリオに当たる「皆殺し編」、「祭囃し編」でも重要になる、このシリーズで解決すべきテーマの一つである雛見沢村の因習について強く描かれている。
物語中盤まではミステリー的要素が強いが、それ以降はほぼサスペンスとなっている。なお、目明し編からは「社会と人」、「殺人の意味」などのテーマ性が色濃くなる。そのテーマ性ゆえ、本エピソードには残虐性が非常に高いシーンが数多く登場する。
ひぐらしのなく頃に解 目明し編 概要
PS2版「祭」に「第伍章・目明し編」として収録。DS版「絆・第二巻」に収録。
なお、原作者はコンプティーク2006年9月号において、本作品は非常に好評であったと述べている。
解答編では唯一、本作品のみ出題編4編に存在した「お疲れ様会」が用意されているが、この「お疲れ様会」が収録されているのは2004年12月のコミックマーケット67で頒布された本作品のみを収録したバージョンに限られており、2005年8月以降にリリースされた「罪滅し編」以降の合本には未収録となっている。
当初は合本購入者を対象に公式サイト上で本作品の「お疲れ様会」を追加するパッチの配布が予定されていたが、諸事情により中止となった。その後、この「お疲れ様会」は2006年12月31日のコミックマーケット71より頒布が開始されたファンディスク「ひぐらしのなく頃に礼」に「罰恋し編」（ばつこいしへん）に改題のうえで再録されている。
ひぐらしのなく頃に解 目明し編 ストーリー
昭和57年、園崎詩音は全寮制の聖ルチーア学園を抜け出し、生まれ故郷の雛見沢に帰ってきた。園崎家にばれることを恐れ、興宮で魅音のふりをして生活することにした詩音は、魅音のクラスメイトの北条悟史と出会う。魅音として悟史に接しているうちに、詩音は少しずつ悟史に惹かれていく。
綿流しの晩、悟史の叔母が殺され、その容疑者として悟史が疑われた。悟史が警察に連行されるのを止めるため、詩音はとっさに自らの正体を明かし、嘘のアリバイを証言してしまった。悟史は何とか容疑者とならずに済んだが、詩音が正体を他人に明かしたことはすぐに園崎家に伝わってしまう。詩音はあるケジメを受けることで何とか許されたが、彼女に待っていたのは助けたはずの悟史が失踪したという事実だった。詩音は園崎家の仕業と考えるが、魅音も同じケジメを受けていたことを知り、園崎家の仕業ではないと思い直す。そして、詩音は自分の中の鬼と悟史への恋心を、心の奥底へと封印した。
それから一年後、魅音からある話を聞いたことで詩音の中の鬼が目を覚ました。さらに5年目の綿流しの晩におきた事件により、詩音の中の鬼が暴走を始めた。
そして、悲しい復讐劇の幕があがった。
ひぐらしのなく頃に解 目明し編 音楽
「解」からは劇中で使用される音楽はほぼ全面的に入れ替えられ、目明し編ではオープニングテーマとして「Thanks」、エンディングテーマとしてそのアレンジ曲「you」が挿入されている。
ひぐらしのなく頃に解 目明し編 漫画
スクウェア・エニックス刊『月刊ガンガンWING』で2006年8月号から2008年4月号まで連載された。
作画・方條ゆとり。
ひぐらしのなく頃に解 目明し編 アニメ
第1期「ひぐらしのなく頃に」第16 - 21話。
なお、残酷な描写は他のシリーズに比べても際立っており、拷問殺人シーンでは画面の7割以上が真っ暗に修正されるなどの配慮がとられた他（テレビ放映のみ）、ある人物が衝撃のあまり失禁してしまうシーンなど過激な描写も多い。
ひぐらしのなく頃に解 目明し編 ドラマCD
発売：HOBiRECORDS、販売：WAYUTA。
EDテーマ：you
作詞：雪野五月、作曲：dai、編曲：OdiakeS
歌：雪野五月
雪野五月が歌詞を担当したこのEDテーマの存在はドラマCDが発売されるまで秘密になっていた。これは原作・アニメ・PS2など様々なメディアで何度も目明し編を体験しているであろうファンに驚きを与えたかったため（ドラマCD公式サイト製作日記より）。のちにthanksも含めたマキシシングルCDが発売された。また、『ひぐらしのなく頃に祭 カケラ遊び』でも目明し編のエンディングとして使用された。余談だが『Thanks/you』にもボーカル付きyouが収録されており、そちらの方が発表は早い。歌詞やアレンジも異なる。
アニメ版とのキャスティングの相違
ひぐらしのなく頃に解 皆殺し編
『ひぐらしのなく頃に解 皆殺し編』（ひぐらしのなくころにかい みなごろしへん）は、同人サークルである07th Expansionが製作した同人ゲーム『ひぐらしのなく頃に』の第7話目の表題。「解答編」としては第3話目。
ひぐらしのなく頃に解 皆殺し編 概要
サブタイトルは「～最期の真実～」
本作品では、出題編3作の主人公である前原圭一とミステリアスな雰囲気を漂わせながらも今まで謎だらけだった「暇潰し編」のヒロイン・古手梨花を中心に話が展開する。また、羽入が初登場する。初めて選択肢が出てくるがストーリー展開に影響はしない。
過去6作品の全てに繋がる重要な内容が数多く含まれており、梨花が誰に殺されるか、今までの連続怪死事件などの真相の多くが語られることとなる。
PS2版「祭」に「第捌章・皆殺し編」として収録。DS版「絆・第三巻」に収録。
ひぐらしのなく頃に解 皆殺し編 ストーリー
綿流しの実行委員に推薦され、叩き売りオークションの司会を任された圭一。一度は渋るものの、最終的に委員を引き受け張り切って準備に当たる。ところが、それに前後してしばらく行方をくらましていた北条沙都子の叔父・鉄平が帰って来てしまう。鉄平が過去に沙都子を執拗に虐待していたことを知る圭一と部活メンバーは、沙都子を助けたい一心で東奔西走する。
一方とある少女は、圭一が起こりうるはずの無い奇跡を起こし、惨劇の要因の一つであるルールX（疑心暗鬼による暴走）を打ち破り（罪滅し編）、また決まっていると思い込んでいた小さな運命の一つをあっさり覆したこと、惨劇打破に希望を見出す。
ところが「鉄平の帰還」という、いままで決して覆ることの無かった最悪の運命に直面し絶望してしまう。
はたして、この悪夢のような運命から逃れることができるのだろうか……
ひぐらしのなく頃に解 皆殺し編 用語
ルールX・Y・Z
「ひぐらしのなく頃に」の舞台となる昭和58年6月の雛見沢に渦巻いている法則。ルールX（疑心暗鬼による暴走）、ルールY（強い意志と目的をもって行われる梨花殺害と雛見沢大災害）、ルールZ（雛見沢の「オヤシロさまの祟り」を容認する土壌）の3つから構成されている。それぞれのルールは完全独立はしておらず、それぞれ絡み合っているために互いに干渉し合っている。これら全てを打ち破り、誰一人仲間が欠けることなく死の運命から逃れるのが最大の目的。
東京（とうきょう）
日本に存在する秘密結社。日本を戦前の状態に戻すことを目的としたいわゆる右翼派閥の一種で、中央政界と極めて太いパイプを持ち、自衛隊の極秘部隊をも「組織の実動部隊」として擁して（私物化して）いる。雛見沢にも東京の人間が数人紛れ込んでいる。
ひぐらしのなく頃に解 皆殺し編 用語
山狗（やまいぬ）
東京に属する部隊の一つ。本来は、毒ガス戦の研究を名目として極秘裏に設立された自衛隊の特殊部隊で、正式な名称は「第733装備実験中隊」である模様。機密保持を専門とし、雛見沢においては主に荒事を片付けることを仕事としている。現在女王感染者の警護を任されており、雛見沢の一市民として溶け込んでいる。
緊急マニュアル34号（きんきゅうマニュアル34ごう）
祟殺し編などに出てくる東京内部の機密マニュアル。このマニュアルによって発動される滅菌作戦が、雛見沢大災害の真相である。このマニュアルは、東京内部に存在する過激派の作戦の鍵であると同時に、圭一たち部活メンバーが最後の障害であるルールYを打ち破る上でも重要な要素の一つである。
ひぐらしのなく頃に解 皆殺し編 漫画
スクウェア・エニックス刊『月刊Gファンタジー』で2008年7月号から2010年7月号まで連載された。
作画・桃山ひなせ。
ひぐらしのなく頃に解 皆殺し編 アニメ
第2期「ひぐらしのなく頃に解」第6 - 13話。
放送局によっては2007年9月に起きた京都16歳父親殺害事件に始まる凶器を使った傷害事件が続いたため、皆殺し編で放送が打ち切られる。その打開策として第12話よりアニメイトTVでの無料配信が決定した。
ひぐらしのなく頃に解 祭囃し編
『ひぐらしのなく頃に解 祭囃し編』（ひぐらしのなくころにかい まつりばやしへん）は、同人サークルである07th Expansionが製作した同人ゲーム『ひぐらしのなく頃に』の第8話目の表題。「解答編」としては第4話目であり、『ひぐらしのなく頃に』の完結編である。
なお、デジマースより配信されているEZアプリ版は電子書籍である性質上、原作のゲームにおける演出の一部が再現されない。
ひぐらしのなく頃に解 祭囃し編 概要
サブタイトルは「～最後くらい幸せな夢を～」。
本作品では、物語の敵となりうる人物と、「皆殺し編」で様々なことが判明したヒロイン・古手梨花を中心に話が展開する。特に「敵」に関しては「ひぐらしのなく頃に」全体における重要な事柄が語られている。言うなれば、皆殺し編の続きという形になっている。また雛見沢症候群の詳しい真相も明らかになり、連続怪死事件以前の話や雛見沢分校の「部活」の成立秘話も語られる。
PS2版「祭」では「澪尽し編」が代わりを担う形で未収録だが、DS版「絆・第四巻」に澪尽し編共々収録された。
祭囃し編のみに見られるシステムとして「カケラ紡ぎ」がある。これは、過去に起こった連続怪死事件のごく一部を切り取ったような断片的なショートストーリー (TIPS) が52個用意されており、それを特定の順番に閲覧することで隠されていた真相が明らかになるというものである。この順番を探り当てるには、ある程度の推理が必要となる。
カケラ紡ぎは、連続怪死事件についてのユーザーの推理の「答え合わせ」をするシステムであるともいえ、ミステリーゲームとして見た場合のひぐらしのなく頃にの総決算となる部分である。
ひぐらしのなく頃に解 祭囃し編 ストーリー
その人物は「目的」を果たすためにその村にやってきた。その強い意志は強固な運命を紡ぎ、彼女たちを運命の袋小路へと追いやった。
だから「彼女」は……舞台に立つことを、決めた。
前原圭一以来の転校生、古手分家最後の生き残り古手羽入がやってきた。羽入はすぐに皆の輪に溶け込み、雛見沢での楽しい日々を送っていた。
そんなある日、部活メンバーは古手梨花から変わった相談を持ちかけられる。それはこれから作ろうとしている漫画の設定が行き詰まってしまったので助けて欲しいというもの。快く協力する部活メンバーたち。あれこれと梨花にアドバイスをする。だが、その漫画の内容が現実の話だと知り、梨花に協力することにする……。
幾百もの絶望を繰り返し、すべてのカケラは結び合う。惨劇という名の悲劇と、喜劇。この運命を打ち破るため、彼女たちの最後の戦いが幕を開ける。
ひぐらしのなく頃に解 祭囃し編 音楽
エンディングテーマ
「そらのむこう」
歌・詞：結月そら 作曲：dai
本作品で初めてのボーカル曲。2006年8月23日発売の「ひぐらしのなく頃に解 サウンドトラック」（ランティス、LACA-9063 - 9064）にも収録されている。
ひぐらしのなく頃に解 祭囃し編 用語
バラバラ殺人事件
雛見沢村連続怪死事件の一年目の事件で、ダム工事現場の現場監督がバラバラ死体で発見された事件。
被害者がサボっていた現場作業員を叱ったことから喧嘩になったのだが、被害者が殺意を持って襲い掛かってきたので、恐れた6人の現場作業員が返り討ちにして殺してしまい（1人死亡）、疑心暗鬼に陥った作業員の一人が、過去に暴行事件を起こした執行猶予の身であったこともあり、死体をバラバラにして6人に隠させることを提案した。後に、提案した男は右腕を遺棄する直前に「山狗」に発見・捕獲され、研究材料とされ、残りの5人は警察に捕まったが拘置所で全員自殺してしまい、山狗に捕獲された1人は行方不明扱いとなっている。
当時の雛見沢村は、ダム建設を巡り大荒れの状態であり、現場監督である「おやっさん」もストレスの限界に達しており、現場作業員に規則を必要以上に徹底させている傾向が出ていた。現場作業員もストレスをためてはいたものの、工事ができない代わりに仕事をしないで済み飲酒ができるなど、現場監督に比べればストレスのはけ口があった。そのような状況で、現場作業員の飲酒を現場監督が注意した際に、現場作業員が複数で挑発したことにより、現場監督のストレスが限界に到達、雛見沢症候群と考えられる症状が出てしまった可能性が高い。
ひぐらしのなく頃に解 祭囃し編 用語
雛見沢症候群特有の鬼気迫る迫力に、恐れをなした現場作業員が命の危機を感じたことで、同じようにストレスが限界に達してしまい現場監督と同じような症状となり、結果として現場監督の命を奪ってしまった。
白川公園転落事故
雛見沢村連続怪死事件の二年目の事件で、北条悟史・沙都子の両親が白川公園の崖から転落し死亡した事件。遺体が発見された義父は死亡扱い、発見されなかった実母は行方不明扱いになっている。事件を調査していた大石の話から、沙都子が両親を崖の上から突き落としたと推測されたため、「山狗」が転落事故として片付た。
古手夫妻怪死事件
雛見沢村連続怪死事件の三年目の事件で、古手梨花の父親が死亡し、母親が行方不明となった事件。真相は協力的な態度を翻した梨花の母親を誘拐し、口封じを兼ねて研究材料とし（1人行方不明）、父親を謀殺（1人死亡）したもの。2人の死亡・行方不明の双方に「山狗」が直接関わった唯一の事件。
北条叔母撲殺事件
雛見沢村連続怪死事件の四年目の事件で、北条悟史・沙都子の叔母が撲殺死体で発見された事件。悟史により叔母は殺害（1人死亡）。その後悟史に強制入院の処置をとり、失踪扱いとした（1人行方不明）。
ひぐらしのなく頃に解 祭囃し編 漫画
スクウェア・エニックス刊『ガンガンパワード』で2008年8月号から連載されていたが、同誌が2009年4月号を以て休刊したことに伴い『月刊ガンガンJOKER』へ移籍して2009年5月号から2011年5月号まで連載。2010年に福島県と長崎県で青少年保護育成条例に基づく有害図書に指定された。
作画・鈴羅木かりん。
ひぐらしのなく頃に解 祭囃し編 アニメ
第2期「ひぐらしのなく頃に解」第14 - 24話。
なお、冒頭で発生する路線バスの事故は原作だと電車事故だったが、アニメではJR福知山線脱線事故に配慮してか、変更されている。
リスの山小屋合戦
『リスの山小屋合戦』（リスのやまごやがっせん、原題：Squatter's Rights）は、ウォルト・ディズニー・プロダクションが製作した1946年6月7日公開のアニメーション短編映画作品。『ミッキーマウスとドナルドダック』では『ミッキーの冬休み』（ミッキーのふゆやすみ）と題されて放送された。
主演はプルートであるが、ミッキーマウス出演の作品の中ではチップとデールと競演している珍しい作品でもある。一方、「プルートの二等兵」と同様に、まだチップとデールの外見の差別化が行われていないのも特徴の一つであり、性格面に関しては僅かに差別化が行われている。
作品中ではミッキーマウスの短編映画シリーズと表示され、そのように扱う資料も存在するが、公式にはプルートの短編映画シリーズとして扱われている。
リスの山小屋合戦 あらすじ
寒い冬の日のこと。ミッキーとプルートは山小屋に向かっていた。しかし、その小屋にはチップとデールが住み着いていて、使われていないストーブをねぐらにして暮らしていた。
そんな中、ミッキーとプルートが山小屋に到着。騒がしい小屋の様子をうかがいにきたデールは、ミッキーからストーブに薪をくべるように頼まれたプルートと遭遇する。デールはすぐに逃げるが、プルートはストーブの中にチップとデールがいると確信する。しかし、ミッキーがストーブに火を点けようとやってきたのでプルートは仕方なく様子を見ることに。マッチでストーブに火を点けようとするミッキーだったが、ねぐらに火を点けられたら大変とチップとデールが妨害を始めた。その様子を見たプルートは新聞紙や揮発油を持ち出して何としても火を点け、中にいるチップとデールを燃やしてやろうと画策し……。
ひぐらしのなく頃に礼
『ひぐらしのなく頃に礼』（ひぐらしのなくころに れい）は、07th Expansionが製作した同人ゲーム『ひぐらしのなく頃に』のファンディスクである。略称は「ひぐらし礼」。2006年12月31日のコミックマーケット71（3日目）で頒布開始（同人ショップでの頒布開始は同日の午後4時以降）。
携帯電話アプリ版がタイトー（S!アプリ、iアプリ）およびデジマース（EZアプリ）から配信されている（デジマースは『賽殺し編』のみ）。
ひぐらしのなく頃に礼 内容
番外編の新作エピソード2編および『目明し編』の「お疲れ様会」を再録している。「罰恋し編」を除いた2編のシナリオをクリアすると、新たに「OTSUKARE」が登場し、「お疲れ様会」と「音楽室」が追加される。「お疲れ様会」では、『ひぐらしのなく頃に』に登場した、立ち絵が実装されたキャラが全員登場する。
ひぐらしのなく頃に礼 収録シナリオ
賽殺し編（さいころしへん）
『祭囃し編』の後日談。
ある日、部活メンバーとプール遊びに行った帰りに、梨花は何気ない不注意から交通事故に遭ってしまう。次に目覚めた時、梨花はこれまでとは全く異なる世界にいることに気付く。
どこか違う仲間たち、明らかに異なる村の雰囲気と自分の立場、昭和58年の時点で生きている両親、そして何よりもこの世界になぜか行くことの出来ない羽入。梨花は羽入と連絡をとりつつ、元の世界に戻るべく調査を開始するのだが…。
昼壊し編（ひるこわしへん）
黄昏フロンティアによる3D対戦アクションゲーム『ひぐらしデイブレイク』の世界観を用いたエピソード。
ある日、圭一とレナが宝探しをした帰り道にレナが何かを飲み込んでしまう。翌日から様子がおかしくなったレナ。梨花曰く、赤い勾玉を持つ人は白い勾玉を持つ人を好きになってしまうという古手家の秘宝「フワラズの勾玉」の封印が解け、レナが赤い方を飲み込んでしまったらしい。当然、レナは白い勾玉をもった人に猪突猛進してしまう。果たして、この騒動の顛末は?
罰恋し編（ばつこいしへん）
『目明し編』収録の「お疲れ様会」を改題したおまけ作品。“あまりの危険度”のために封印された幻のシナリオ。
ひぐらしのなく頃に礼 小説
『ひぐらしのなく頃に礼 〜賽殺し編〜』として2009年3月6日に『講談社BOX』（講談社）より刊行された。また、『ひぐらしのなく頃に礼 賽殺し編』として2012年6月8日に『星海社文庫』（星海社）より刊行された。いずれもともひがイラストを担当している。
ひぐらしのなく頃に礼 漫画
いずれもスクウェア・エニックスより刊行されている。
「昼壊し編」を題材とした佳月玲茅による漫画作品『ひぐらしのなく頃に 昼壊し編』が、『ガンガンONLINE』にて2009年3月26日から9月24日にかけて連載された。また、「罰恋し編」を題材とした方條ゆとりによる漫画作品は、「目明し編」「罪滅し編」各第3巻の同時購入特典として、鈴木かりんによる漫画「れなぱん」との合本として発行された。さらに、「賽殺し編」を題材とした鈴羅木かりんによる漫画作品『ひぐらしのなく頃に礼 賽殺し編』が、『月刊ガンガンJOKER』にて2011年7月号から12月号にかけて連載された。
ひぐらしのなく頃に礼 アニメ
スタジオディーン制作によるOVA作品。全5話で、「羞晒し編」「賽殺し編」「昼壊し編」の3編を題材としている。監督・シリーズ構成・脚本は川瀬敏文。2009年2月25日から同年8月21日にかけてフロンティアワークスより発売・販売された。
ひぐらしのなく頃に祭
『ひぐらしのなく頃に祭』（ひぐらしのなくころに まつり）は、同人サークル・07th Expansionが製作した同人ゲーム『ひぐらしのなく頃に』を原作とするPlayStation 2用サウンドノベル。2007年2月22日にアルケミスト/デジタル・ゲイン（後の加賀クリエイト）より発売された。略称は「ひぐらし祭」。
同年12月20日には、ユーザーからの要望を取り入れて大幅にリファインされた『ひぐらしのなく頃に祭 カケラ遊び』及び既存ユーザー向けの『ひぐらしのなく頃に祭 カケラ遊び・アペンド版』が発売された。
タイトルは「な」及び「祭」を赤文字で表記する。
ひぐらしのなく頃に祭 発売までの経緯
2005年に同人ゲーム初の家庭用ゲーム機（発表の時点では機種未定）への移植が発表された際、史上初の試みとして注目を集めた。
しかし、移植先の機種が（2006年8月に）PS2に決定するまで長らく「機種未定」の状態が続き、その間に同人ゲームを原作とする『花帰葬』（プロトタイプ）・『MELTY BLOOD Act Cadenza』（エコールソフトウェア）が相次いで発売されたため、移植発表は先んじていたにもかかわらず正式な「第1号作品」にはなれなかった。
当初の発売予定から大幅に延期された理由については作品の性質上、暴力・ホラー表現が多くコンピュータエンターテインメントレーティング機構（CERO）が2006年に新設した「Z 18歳以上のみ対象」の区分に指定される恐れがあったからではないかと噂されていたが、後に公式サイトで「作品全体の倫理調整に時間がかかっているため」と説明された。
ひぐらしのなく頃に祭 発売までの経緯
結局、2007年1月に「D 17歳以上対象」（コンテンツアイコン/暴力）と発表され、18歳未満販売禁止（及び、禁止と連動する一部自治体の青少年保護育成条例に基づく有害図書指定）は回避されている。恐らく、先述の倫理調整により「Z」区分に指定されるのを避け、1段階低い「D」区分の範囲で許容される限界まで持ち込むために、時間がかかったものと思われる。血の色が赤から青になっている他、残酷と思われる箇所の演出が変更されている。
キャラクターデザインは原作とは大幅に変更されているが、これは竜騎士07のデフォルメされた立ち絵が非常に癖が強く、万人受けしづらいと思われる事や、手の中指と薬指の境目が省略されたオリジナルのデザインに倫理的な問題があるからとされている（→「四つ」を参照）。シナリオについても選択肢をつけた都合上、一部変更がある。
当初の発売予定は2006年12月21日であったが一旦、発売日未定（「今冬」発売予定）となった後、2007年1月28日開催のイベント「ひぐらしのなく頃に祭×祭」において正式な発売日が2007年2月22日と発表された。
ひぐらしのなく頃に祭 発売後
読者が選ぶエンターブレイン広告大賞2007にて、週刊ファミ通部門で銅賞を受賞した。
ひぐらしのなく頃に祭 主題歌
オープニングテーマ「嘆きノ森」
作詞・作曲 - 志倉千代丸 / 編曲 - 磯江俊道 / 歌 - 彩音
澪尽し編 オープニングテーマ「コンプレックス･イマージュ」
作詞・作曲 - 志倉千代丸 / 編曲 - 上野浩司 / 歌 - 彩音
罪滅し編 エンディングテーマ「escape」
作詞・作曲 - 志倉千代丸 / 編曲 - 磯江俊道 / 歌 - いとうかなこ
目明し編 エンディングテーマ「you」（カケラ遊び）
作詞・歌 - 雪野五月 / 作曲 - dai / 編曲 - OdiakeS
エンディングテーマ「Friend」
作詞・作曲 - 志倉千代丸 / 編曲 - 川越好博 / 歌 - いとうかなこ
ひぐらしのなく頃に祭 シナリオ
原作（Windows版）が各編とも基本的に選択肢の無い一本道のストーリーであるのに対し、本作ではオーソドックスなアドベンチャーゲームの形式を採用しており、序盤にプレイヤーが選択した行動によって中盤以降に10通りの展開へシナリオが分岐する。
これは原作のシナリオがすべて同時間軸上にあるので、一本のソフトにまとめる為にアレンジをされたためである。
中盤以降に分岐するシナリオは以下の通り。新シナリオ以外の7編は原作とほぼ同じであるため、各編の項目も参照。
“たらいまわしへん”。
「第壱章」。
本作の新規書き下ろしシナリオの一編。最初からプレイ可能。これといったフラグを立てていない場合に進むルート。圭一が事件の情報を知りながら、目先の平和に気を取られ目を背け続ける。つまり、圭一が事件に巻き込まれる要因となった好奇心を出さなかった場合どうなるかという一例である。ちなみに各問題編のキーワードが含まれているので、PS2版から入る人が最初からプレイするには向いていないとされる。クリアすると主人公に赤坂が追加。
｢盥回し｣というタイトルは、逃げずに立ち向かうべき場面で逃げ出してしまうところから取っている。
ストーリー
ひぐらしのなく頃に祭 シナリオ
綿流し祭の後に発生した殺人事件の捜査で、興宮署の刑事・大石は圭一を含む部活メンバー達が何か事情を知っていると見てか村の至る所で執拗に聞き込みを始める。しかし、圭一以外のメンバーは捜査に協力する気は無く、誰に尋ねても圭一に聞けと繰り返すばかりで…。
“おにかくしへん”。
「第弐章」。
レナ寄りの選択肢を選んでいくと進めるルート。ファーストプレイではほぼ確実にこの編か盥回し編に分岐する。
“わたながしへん”。
「第参章」。
魅音寄りの選択肢を選んでいくと進めるルート。原作においてこの編に分岐するきっかけとなったイベントで異なる選択肢を選ぶと、途中の展開が変化する。クリアすると主人公に詩音が追加。
“たたりごろしへん”。
「第肆（よん）章」。
沙都子寄りの選択肢を選んでいくと進めるルート。あるルートをクリアしないと入れない。
“ひまつぶしへん”。
「第零章」。
主人公選択で赤坂を選ぶと始まるルート。赤坂は盥回し編クリアで追加される。
“めあかしへん”。
「第伍章」。
主人公選択で詩音を選ぶと始まるルート。詩音は「綿流し編」クリアで追加される。なお、終盤の選択肢によっては原作と異なる終わり方をする。
“つきおとしへん”。
「第陸（ろく）章」。
ひぐらしのなく頃に祭 シナリオ
本作の新規書き下ろしシナリオの一編。ある程度ストーリーを読了した後、祟殺し編のルートに到るまでに圭一・レナ・詩音を狂気に駆り立てると選択できるルート。前半の展開は祟殺し編とほぼ同じだが、圭一が沙都子の叔父・鉄平に正面から勝負を挑む場面を境に大きく異なる展開を見せる。
「憑落し」は、｢憑き｣を落とすために行動していたのが、実は自らを突き落としていた、というところから取っている。
ストーリー
沙都子への虐待をやめさせるべく正面から鉄平に挑むが、軽くあしらわれて己の無力さを痛感した圭一。そんな折、1年前に沙都子の兄・悟史が失踪したのは鉄平と何者かに殺された叔母の仕打ちが原因だと考えている詩音は、激情にかられて最も手っ取り早い「手段」を口にしてしまう。そこにレナも加わり、理由は違えど意気投合した圭一・レナ・詩音の3人はその「手段」を実行に移そうとする。しかし、詰めの部分である意味最悪ともいえるミスを犯してしまい、雲行きが怪しくなってくるのだが…。
“つみほろぼしへん”。
「第質（しち）章」。
各編をある程度読了した後、レナ寄りの選択肢が追加されるのでそれを選んでいくと進めるルート。終盤の選択肢で原作とは異なる展開になる可能性を秘めている。クリアすると主人公に梨花を追加。
“みなごろしへん”。
「第捌（はち）章」。
ひぐらしのなく頃に祭 シナリオ
主人公選択で梨花を選ぶと始まるルート。梨花は罪滅し編クリアで追加される。クリアすると主人公に圭一/梨花が追加。
“みおつくしへん”。
「最終章」。
本作の新規書き下ろしシナリオの一編。「祭囃し編」とは少し異なる形の完結編として描かれている。
主人公選択で圭一/梨花を選ぶと始まるルート。圭一/梨花は皆殺し編クリアで追加される。この編ではこれまでの編で解決した（あるいは未解決だった）間宮リナによる美人局（罪滅し）、園崎詩音の疑心暗鬼（綿流し・目明し）、北条鉄平の帰宅（祟殺し・憑落し）、鷹野三四による終末計画（皆殺し）等の問題が次々に訪れ、それを圭一・梨花の視点で挑んでいくという内容になっている。これまでの解答編ではほとんど選択肢は無かったが、この編では結構な量の選択肢があり、間違えるとバッドエンド行きになってしまう。
「澪尽し」は、船が港に到着するときの印（つまりゴール）という意味の澪標と、｢身を尽くし｣を掛けている。この二つの言葉は良く掛けられる言葉として知られていて、万葉集や小倉百人一首にもこの二つの言葉の意味を掛けた言葉が入った和歌が存在する。
ひぐらしのなく頃に絆の第4巻に祭囃し編と共に収録されているが、こちらは三部構成になっており、一部と三部は祭の澪尽し編に加筆修正を加えた物で、二部は絆の過去作品に収録されている染伝し編・影紡し編・解々し編の結末となるオリジナルの物語。
ストーリー
前の世界でついに敵を突き止めることができた梨花。しかし、梨花の近くにずっといた羽入の姿はどこにもいなかった。この世界は前の世界よりも長く運命の日から1ヶ月前まで戻ることができたが、今まで信頼していた羽入がいないせいで梨花は気落ちしてしまう。
一方、圭一はその行動力で日増し村中に評判が広まり、圭一は魅音から委員長の座を継承される。そして、圭一が委員長に任命されお祝いされる日の夜、梨花の目の前に圭一が現れ……。
ひぐらしのなく頃に祭 初回限定版
初回限定版「お持ち帰りぃ〜セット」には以下の特典が同梱される。
“はじさらしへん”。新規書き下ろしの短編小説。のちにドラマCD化された。また、アニメ第3期にてアニメ化された。
ひぐらしのなく頃に祭 カケラ遊び
2007年12月20日にユーザーからの要望を取り入れて大幅にリファインされた『ひぐらしのなく頃に祭 カケラ遊び』及び『ひぐらしのなく頃に祭 カケラ遊び・アペンド版』が発売された。主な改良点として
があり、既に『ひぐらしのなく頃に祭』を所有するユーザーは、『ひぐらしのなく頃に祭 カケラ遊び・アペンド版』を追加購入し、初回起動時に前作DISCを認識させる事により、『ひぐらしのなく頃に祭 カケラ遊び』と同等の機能が提供される。
なお、澪尽し編をクリア後に新しいTIPSとして「覚めない夢」が追加される。このシナリオは祭囃し編の最初のシナリオである鷹野三四の過去話をアレンジしたものとなる。
特定のシナリオの終了後にフローチャートのシーンジャンプから入ることができるシナリオ。本編に出てきたキャラたちが、解決編を見ていない設定で事件を推理するという内容である。「鬼隠し編」「綿流し編」「祟殺し編」「暇潰し編」は、本編の出題編にあったお疲れ様会を、コンシューマ版にあわせて修正されたものとなり、書下ろしとなったのは「盥回し編」「澪尽し編」となる。なお、「暇潰し編」のお疲れ様会ではナレーションとして声優の小林清志が出ている。
サラマト州
サラマト州（サラマトしゅう、Salamat Region）は、チャドの州。チャドの22ある州のうちのひとつである。州都はアム・ティマン。チャド南東部に位置し、南で中央アフリカ共和国と接している。人口198582人（1993年）、面積28035km²。
サラマト州 下位行政区画
サラマト州はアブーディア県、バール・アゾム県、Haraze Mangueigneの3県に分かれている。
サラマト州 経済
サラマト州では主に氾濫原を利用してベレベレと呼ばれる乾季作のソルガムが栽培されるほか、天水農業によってソルガムやトウジンビエが栽培されている。
上野樹里と5つの鞄
『上野樹里と5つの鞄』（うえのじゅりといつつのかばん）とは、2009年（平成21年）にWOWOWにて放送された、上野樹里主演の鞄をテーマにした5つのドラマからなるドラマ短編集。上野主演のドラマを新進気鋭のクリエイター5人がそれぞれ1話ずつ制作したオムニバス仕立てのものであった。
いつか晴れた日に (山下達郎の曲)
「いつか晴れた日に」（いつかはれたひに）は、1998年4月29日 (1998-04-29)に発売された山下達郎通算31作目のシングル。
いつか晴れた日に (山下達郎の曲) 解説
「いつか晴れた日に」は、TBS系ドラマ『先生知らないの?』主題歌として制作された。後に『COZY』にリミックス・ヴァージョンで、2012年リリースのオールタイム・ベスト『OPUS 〜ALL TIME BEST 1975-2012〜』にそれぞれ収録されたほか、松本隆作詞活動30周年記念企画として発売されたCD-BOX『風街図鑑』にも収録された。山下は、「自分の曲としては異色です。いろんな意味で自己模倣ではないので意欲作、チャレンジとも言えますね。思ったより売れなかったけど納得してますね。ギターで弾き語りのできる曲がないんで1曲欲しかったんです。いざ始めると、ライヴをやってないんで作家主義って言うか作品主義的な感じで進めたの。するといつもの感じとメロディーもコード進行も違った形になったんです」と答えている。
「好・き・好・きSweet Kiss!」はシングルのみの収録曲で、後にベスト・アルバム『RARITIES』に追加レコーディングの上、収録された。元々、誰かへの楽曲提供を想定して作った曲なので、山下の中の作家的な部分が強く出ており、詞・曲ともに愛着のあるという一作。結果的に80年代のEPOのような雰囲気になったという。
いつか晴れた日に (山下達郎の曲) 解説
「いつか晴れた日に (Stand Alone Version)」は、ギター1本で歌った弾き語りヴァージョン。この曲も、ベスト・アルバム『RARITIES』にリミックス・ヴァージョンで収録された。山下は「本来F#マイナーなんだけど、半音下げてFマイナーで弾く予定がEフラットに行く時に音が薄くてすごく気持ち悪くなっちゃうんです。で、歌が犠牲になって無理矢理F#マイナーで歌っているんです。歌がきついんです。そういった意味でのアプローチ方法も珍しいですね」という。元々この曲は弾き語りを目論んだ作品で、シングルのカップリングにどうしても入れたくて、「好・き・好・きSweet Kiss!」のカラオケ・ヴァージョンの代わりに収録された。
後に山下は、このシングルのマスタリングについて、「僕の前にやっていた若い女の子のシングルっていうのを聴かせてもらったんだけど、硬いなんてもんじゃない。ベースないんだもん。マスタリング・エンジニアに“本当にいいの?”ってきいたら“いや、これが向こうからのオーダーなんですよ。これでA&Rもすごく喜んで帰るんだからしょうがないでしょ”って。とにかくレベルは入れ放題…8dbくらい入ってたんじゃないかな、あれ。そんなのの後で自分のを聴くでしょ、すると“こんなに甘くて大丈夫かな”って本気で思ってしまいます」と、インタビューで答えている。
天然塚
天然塚（てんねんづか）は、大分県大分市明野北にある僧天然浄祐の墓である。現在は、その周囲が整備されて、天然塚公園となっている。
天然塚 概要
天然浄祐は周防国山口出身で、1476年（文明8年）に豊後国大分郡高田郷森町村（現在の大分市森町）に専想寺を開いた（ただし、最澄によって創建された後、寂れていた寺を再興したという説もある）。その後、上京し蓮如の弟子となって浄土真宗に改宗。1484年（文明16年）に蓮如より九州での伝道を命ぜられ、豊後に戻って専想寺を拠点に九州・中国地方への布教を行った。これは九州における浄土真宗の起源とされ、専想寺は九州最古の真宗寺院とされる。
天然塚 天然塚公園
天然塚公園は、天然塚を中心に整備された公園で、広さは42,000m2に及ぶ。北側に大分市立明野北小学校が隣接する。
専想寺
専想寺（せんそうじ）は、大分県大分市森町（豊後国大分郡高田郷臼杵領森町組森町村（森町）、別保村森町、鶴崎町、鶴崎市の一部）にある浄土真宗本願寺派の寺院。山号は龍華山。本尊は阿弥陀如来。
専想寺 概要
伝教大師（最澄）が創建した後、衰微し、周防国山口出身で大内教弘の子とされる僧天然浄祐によって再興されたとも、天然によって開かれたとも伝えられる。いずれにしろ、天然は1476年（文明8年）にこの寺に移り、はじめ浄土宗を伝えた。しかし、その後上京すると、蓮如の弟子となって浄土真宗に改宗。1484年（文明16年）に九州での伝道を命ぜられ、豊後に戻って専想寺を拠点に九州・中国地方への布教を行った。これは九州における浄土真宗の起源とされ、専想寺は九州最古の真宗寺院とされる。
1975年（昭和50年）2月19日に火災で本堂を焼失し、現在の本堂は1981年（昭和56年）3月に再建されたものである。
境内にある槙の木は樹齢約150年、高さ約5m、幹の周囲約1.8mの古木で、1974年（昭和49年）2月1日に「専想寺の槙の木」として大分市の名木に指定されている。
松井茂樹
松井 茂樹（まつい しげき、1956年9月5日 - ）は、東京都出身の元レーシングドライバー。
松井茂樹 プロフィール
1970年代よりレーシングカートに没頭、70年代後半に全日本選手権A2クラスに2シーズン参戦。2年目のシーズンは鈴木亜久里がチャンピオンを獲得。
1983年より四輪にステップアップ。
1984年 筑波FJ1600Aクラスシリーズチャンピオン。同クラスの鈴鹿シリーズは片山右京がチャンピオンを獲得している。
1985年 全日本F3選手権に日産エンジン（FJ20E）で参戦。鈴木亜久里、片山右京、山本郁二等もこの年日産での参戦となる。
1986年 レイナード・853/TOYOTA 3S-GEで同シリーズ参戦。3位表彰台を含めシリーズ7位。
1986年 第33回マカオグランプリにも参戦。
1990年まで全日本F3選手権に参戦。1987年は第34回マカオグランプリにエディ ジョーダン レーシング(英国)より参戦。
1990年 英国F3000選手権に参戦。この年、インターナショナルF3リーグ 世界一決定戦（富士スピードウェイ：勝者ミハエル・シューマッハ）を最後にレーシングドライバーとしての活動を休止し､1992年の全日本ツーリングカー選手権にHKSからの参戦を最後にレース活動を終了。
カナダよりミネラルウォーターの輸入販売に12年間従事した後、現在はアルファードを駆りタクシードライバー。年に一度カート耐久「茂木K耐」の参戦も続ける。
センチネル巡航戦車
センチネル巡航戦車（センチネルじゅんこうせんしゃ、英語：Sentinel tank, Cruiser Tank Mk. 1 "Sentinel", etc.）は、第二次世界大戦中のオーストラリア軍によってヨーロッパ戦線用にデザインされた戦車である。巡航戦車センチネル、巡航戦車Mk.I センチネル（じゅんこうせんしゃ マークワン センチネル）などとも言う。戦争の拡大や、日本のオーストラリア侵攻へのおそれからも作られた。
この戦車は鋳造による一体構造の車体をもつ最初の戦車 であり、オーストラリアで大量生産された唯一の戦車でもあった。配備に移されたころにはオーストラリア機甲部隊はイギリス製やアメリカ製の戦車を装備しており、実戦には使用されなかった。。
センチネル巡航戦車 経緯
1940年11月、試作案である AC I は、オードナンス QF 2ポンド砲を装備したデザインに始まった。初めに意図した設計は、正統派の巡航戦車を目指したものであった。オーストラリア軍の巡航戦車は、カナダ軍のラム巡航戦車のように、アメリカ軍のM3中戦車のエンジン、変速機、下部車体、砲塔を基礎に用いた。さらにイギリス軍のクルセーダー巡航戦車の設計に沿い、一体構造で作られた上部車体と砲塔を組み合わせた。1942年までには、ドイツ軍の戦車に対抗できるよう、設計仕様がよりアメリカ軍の中戦車に近くなった。
オーストラリア軍の巡航戦車MK.I Australian Cruiser Tank Mark.I (AC I) は1942年の2月にセンチネルと名付けられた。
1942年8月、シドニー近郊のチュローラ戦車製造会社 (Chullora Tank Assembly Shops) で量産が開始された。これらの建物は試験場としても使用された。他の戦車の設計から取り入れられる個所には、既存の部品を用いた。また、当時のオーストラリアが持っていた機械加工能力に適合させるため、必要な場合には部品を単純化した。車体と砲塔は一体成型の鋳造であった。この時代、その技術はほかの戦車には用いられていなかった。
センチネル巡航戦車 経緯
オリジナルの車両はオードナンス QF 2ポンド砲を備え、後にオードナンス QF 6ポンド砲（口径57mm）に換装された。しかしながらこれらのどれも利用できず、初期の65輌は2ポンド砲を装備した。2挺のヴィッカース機関銃は副兵装として装備された。1挺は車体に、2挺目は主砲と同軸に装備された。28t の戦車の適当な動力源として、プラット・アンド・ホイットニー R-1340単列星型ガソリンエンジン、またはギバーソン (Guiberson) 星型ディーゼルエンジンがあったが、オーストラリアではこれらを使用することはできなかった。そこでセンチネルは、3基のキャデラックV8エンジンを動力とした。
これはペリエ-キャデラックと呼ばれ、排気量17.1L、24気筒のエンジンを構成した。ガソリン自動車用のキャデラック 346 in3（5.7L）V型8気筒エンジンをクローバーの葉に似た形で配置し、3基のエンジンはギアを介して共通のクランクケースに納められた。このエンジンのいくつかの箇所は、アメリカのM3中戦車とM4中戦車の発展型で使われる、後のクライスラーA57マルチバンクエンジンと非常に類似していた。
センチネルは1943年6月までに65輌の生産が完了した。
センチネル巡航戦車 経緯
センチネルの後には、より火力を増強し、より改善されたデザインをとることで装甲防御に優れた AC III が続いて計画された。オーストラリアにおいて火力向上に利用可能な砲は オードナンス QF 25ポンド砲（口径87.6mm）であった。これは手早く戦車砲に改設計ができ、オードナンス QF 25ポンド砲ショートの設計のためにも、後々役立つ仕事であった。AC I より大型で全周旋回可能な砲塔が装備されたが、同じ54 in (137cm) の砲塔リングを使っていた。これは砲塔の搭乗員の作業をわずかに束縛したが、AC III に高性能榴弾と貫通性能の両方を与えた。車体機関銃と前方機銃手席は、25ポンド砲の弾薬の設置場所を確保するために除去された。試作された AC III は完成し、計画終了時には、試験のために25輌の戦車の生産が着手されていた。
センチネル巡航戦車 経緯
さらに、オーストラリアで生産される戦車の火力を向上させるため、当時最優秀の連合軍対戦車砲（イギリス製のオードナンス QF 17ポンド砲。口径76mm）を取り付ける車両の能力を評価した。これは初期の発展車両のうちの1輌に新設計の砲塔を搭載したものである。この砲塔は、2門の25ポンド榴弾砲を取り付け、同時砲撃することで試験内容を達成した。これは17ポンド砲の反動をかなり上回っていた。後に17ポンド砲を搭載しての砲撃試験に成功し、17ポンド砲は AC IV の設計に選定された。
完成したセンチネルは評価にのみ使用され、作戦を実施する機甲部隊には配備されなかった。オーストラリアの巡航戦車計画は1943年7月に終了し、生産車両は戦争の終わりまで倉庫に保管された。
1943年、オーストラリア軍第3戦車大隊は、ドイツ軍の戦車と類似している点を改造した AC I を装備し、小隊を編成した。これらの車両は、1944年公開の映画『トブルクのネズミ』の撮影に使用された。これはセンチネル装備部隊が何らかの目的のために使われた唯一の事例である。
センチネルは、3輌以外は解体され、または1945年に処分された。
残存車両は、オーストラリアのビクトリア州セイモア近郊パッカパニャルにあるオーストラリア陸軍戦車博物館に1輌（シリアル番号8030）、イングランドはドーセット州ボービントンにあるボービントン戦車博物館に1輌（シリアル番号8049）、完全な AC III（シリアル番号8066）はオーストラリア首都キャンベラにあるオーストラリア戦争記念館のトレロアー技術センター (Treloar Technology Centre) に1輌、2014年からはクイーンズランド州のケアンズで9月にオープンされたオーストラリア陸上兵器博物館にてAC IV（シリアル番号8040）が1輌、更にオンラインゲーム企業のウォーゲーミング社が同博物館との共同プロジェクトで米国在住の戦車コレクター、ジャック・リトルフィールド氏の2009年の死去に伴い競売にかけられていた一部戦車コレクションより買い取りオーストラリアへ移送したAC I（シリアル番号8006）を修復した1輌が2016年3月より展示されている。
センチネル巡航戦車 派生型
AC I
オードナンス QF 2ポンド砲 1門（弾薬130発）
ヴィッカース機関銃 2挺（弾薬4,250発）
キャデラック V型8気筒エンジン3基を装備。2基を平行に、もう1基はその後方に配置された。
AC III サンダーボルト
オードナンス QF 25ポンド砲 1門（弾薬120発）
ヴィッカース機関銃 1挺
車体機銃を撤去し、乗員が4名となった。
キャデラック V型8気筒エンジンを3基、通常形式のクランクケースに装備。
AC IV
オードナンス QF 17ポンド砲 1門、または QF 25ポンド砲 1門
ヴィッカース機関銃 1挺
エンジンは AC III に同じ。
センチネル巡航戦車 登場作品
『War Thunder』（オンラインゲーム）
イギリス陸軍の中戦車としてAC IV(17ポンド砲搭載)が登場。
『World of Tanks』
イギリス中戦車AC 1 Sentinel、AC 4 Experimentalとして販売。
『ガールズ&パンツァー最終章』
第2話にてオーストラリアの戦車を使用するコアラの森学園がAC Iを使用している。
佐藤聖也
佐藤 聖也（さとう せいや、1985年4月7日 - ）は、日本中央競馬会（JRA）美浦トレーニングセンターに所属していた元騎手。
茨城県出身。実父の佐藤聖は日本中央競馬会所属の厩務員（聖也の所属先と同じ厩舎の所属である）。
佐藤聖也 経歴
2005年、競馬学校騎手課程を21期生として卒業し、JRAの騎手免許を取得して美浦・根本康広厩舎所属騎手としてデビュー。同期には大野拓弥、鮫島良太、小島太一、塚田祥雄らがいる。
初騎乗は同年3月5日、中山競馬第5競走のホクセツコマチで16頭中14着だった。同年4月24日、東京競馬第1競走でエフテーコンコルドに騎乗し、デビュー27戦目で初勝利を挙げた。
2006年7月2日、ラジオNIKKEI賞でリファインドボディに騎乗し重賞競走に初騎乗（6着）。これが唯一の重賞競走での騎乗となった。
2009年12月1日付でフリーとなったが、同日、同じ寮内に住む同僚騎手のスニーカーをリサイクルショップに転売したとして、窃盗の容疑で茨城県警稲敷警察署により逮捕された。このためJRAは日本中央競馬会競馬施行規程第148条第4項により、同日から裁定委員会の議定があるまで騎乗停止処分としたが、その後2010年2月1日に佐藤から騎手免許の取消申請があり、同日付でJRAは騎手免許を取り消した。この騎手免許取消により、裁定委員会からの正式な処分は実施されなかった。
思い出になるの?
「思い出になるの?」（おもいでになるの?）は、2010年2月17日に発売された日本の女性歌手・玉置成実の19枚目のシングル。
神戸の花街
神戸の花街（こうべのかがい／はなまち）では、現在の神戸市に存在した花街、また遊廓について述べる。
神戸の花街 江戸時代以前
神戸市の旧市街地である兵庫は瀬戸内海の港町として栄え、遊所も誕生した。日本髪の一種である「兵庫髷」の発祥の地である。
江戸時代天明年間に形成された花街。芸妓、娼妓の混在であったが、明治15年（1882年）に「二枚鑑札」（芸妓、娼妓を兼ねて営業すること）が禁止され、娼妓は新設された新川遊廓に移動し芸妓のみの花街となる。
神戸市灘区岩屋中町に位置する敏馬（みぬめ）神社の付近に花街が存在した。現在は海岸が埋め立てられ、高速道路（阪神高速道路）が建つ工業地であるが、明治大正期は市の中心部から近い風光明媚な観光地として、料理屋、茶屋、芝居小屋、西洋人のボートハウスなどが立ち並び栄えていた。昭和20年3月の空襲によって焼失した福原・新川の両遊廓の移転指定地とされたが、同年5月の空襲によって焼失した。なお、「みぬめ」は地元では「みるめ」と発音されることがあった。
日本最古の温泉の一つである有馬温泉には、湯女を源流とする独自の芸妓文化がある。神戸市内において最古かつ唯一の現役花街である。
神戸の花街 明治時代
明治元年（1868年）、現在の神戸駅付近に設置。福原京にちなんで福原遊郭と命名される。明治5年（1872年）、鉄道敷設により旧湊川左岸（東岸）の現在地に移転。最盛期には貸座敷（妓楼）106件、娼妓903人、芸妓の検番（芸妓、料理屋を統括する場所）として大規模を誇った「共立検」には200人以上の芸妓がいた。しかし、神戸大空襲で焼失、戦後は赤線に移行。昭和33年（1958年）の売春防止法施行後はソープランド等の性風俗店がひしめく歓楽街となった。
明治13年、芸娼混合の花街であった柳原から娼妓のみを分離し、新川運河沿いの兵庫区今出在家町に設置された。昭和20年（1945年）3月16日の空襲により焼失。遊廓のあった区画の大部分は昭和27年（1952年）の兵庫運河拡張整備の際に掘削され船溜まりや水路の一部となったため、痕跡はもとより跡地もほとんど現存していない。
神戸の花街 明治時代
旧西国街道（山陽道）の集落であった元町は明治6年（1873年）の時の県令、神田孝平による「散娼令」によって貸座敷が街道内で設置されたが、明治11年（1878年）の朝令暮改により娼妓は福原に移転を強いられ、芸妓置屋と検番が残った。その後元町の商店街化に伴い徐々に花隈へ移動し自然消滅する。
幕末から明治の初頭は、裕福な華僑の別邸地として開けた屋敷町であった。兵庫県の散娼から集娼への方針転換により元町にあった料理屋、芸妓置屋が現在の花隈町を中心とする地域に移転。神戸随一の花街として隆盛を極めたが、時代の流れに伴い徐々に寂れ、バブル景気の崩壊と阪神・淡路大震災による壊滅的な打撃によってその役割を終えた。
神戸の花街 大正時代
神戸市須磨区の須磨寺付近に花街が存在した。大正期、桜の名所で知られる周辺に形成されたという。大正10年（1921年）、置屋9軒、芸妓110名であった。
大正11年（1922年）3月、現在の長田区二葉町5丁目および久保町5丁目が芸妓置屋として認可。1945年3月および5月の空襲により福原等の遊廓が廃燼と化したため、1945年5月頃から福原、新川、敏馬などの業者50余軒が貸座敷を移転した。当時の繁華街大正筋・六間道に近いこともあり、戦後も一時は300名を超える従業婦を抱える赤線として繁栄したが、売春防止法が施行された1957年4月には業者40軒程度に減少し、罰則規定の適用される直前の1958年3月中旬に解散した。
神戸の花街 昭和時代
葺合区筒井町3丁目に昭和10年（1935年）、雇仲居と料理屋の二業地として発足。戦災によって一時消滅したが、歓楽街復興の気運が高まり昭和27年（1952年）に青線地区として復活、売春防止法により廃業する1958年3月まで9軒の業者が営業した。
鹿野澄
鹿野 澄（かの きよし、明治18年（1885年）8月23日 - 昭和34年（1959年）1月11日）は、日本の陸軍軍人、実業家。最終階級は陸軍主計中将。
鹿野澄 経歴
鳥取県米子市出身。
米子中学（現在の米子東高校）を経て明治41年（1908年）5月、陸軍経理学校（2期）を優等で卒業。
昭和6年（1931年）8月、陸軍一等主計正（大佐相当官）に昇進し陸軍造兵廠会計部長に就任。昭和9年（1934年）6月、第1師団経理部長となる。千住製絨所長心得を経て、昭和11年（1936年）8月、陸軍主計監（少将相当官）に進級し千住製絨所長に就任。同年12月、糧秣本廠長に転じ、経理学校付を経て、昭和14年（1939年）8月、被服本廠長に就任。同年10月、陸軍主計中将に進んだ。昭和15年（1940年）8月に待命、そして予備役編入となった。
退役後、麻の統制会社の社長、浜口繊維産業取締役、日東紡績顧問、新東海フェルト（株）顧問、フェルト産業（株）顧問、江口汽船（株）取締役、吾妻ゴム産業（株）取締役等歴任。
昭和15年（1940年）4月29日 勲一等瑞宝章受章
1947年（昭和22年）11月28日、公職追放仮指定を受けた。
鹿野澄 人物像
中学校時代三好英之（元北海道開発庁長官）と同級だった。三好少年の面影を、のちに鹿野澄が回顧しているが、「君は名門にして富豪の子、私は貧乏士族の子、家庭も環境も大いに違っていたが、少年にはそんな差別はない。お互いに敬愛しつつよく遊んだ。当時の君は温厚、誠実で、白皙の美少年だった。別に糞（くそ）勉強もしなければ、特に目立った存在でもなかった」といっている。
趣味は読書。宗教は仏教。
南山城
南山城 （みなみやましろ、みなみやまじょう、なんざんぐすく）
フランスカイガンショウ
フランスカイガンショウ（仏蘭西海岸松、学名：Pinus pinaster ）は、地中海西部沿岸域を原産とするマツ科マツ属の常緑針葉樹。別名はカイガンショウ、カイガンマツ、フッコクカイガンショウ、オニマツ。
フランスカイガンショウ 分布
イベリア半島全域とフランス西部の太平洋及び地中海沿岸、イタリア半島東部。南限はモロッコの地中海沿岸まで。アルジェリアとマルタ島にもごくわずかだが確認されている。ただしマルタ島へは人為移入された可能性が高い。原産地以外では、イギリス南部、南アフリカ、オーストラリア、ニュージーランドに帰化している。
ほとんどの場合海抜600m以下の低山帯に生えるが、分布の南限にあたるモロッコでは海抜2000mの高山帯にも成育している。
フランスカイガンショウ 生態
中程度の高木で、樹高は20-35m、幹径は胸高で1.2m程度で、例外的に1.8mまでになる。
樹皮は日本のアカマツに似て朱色がかるが、それらと比較してもかなり赤みが強い。樹皮には深い裂け目が生じるが、樹冠部に行くほどその裂け目は浅くなる。
葉は針状の、いわゆる松葉で１本の小さな枝からが２本伸びる。径は 2mm とかなり太く、長さは 12-22cm もあり、日本で一般的なアカマツ、クロマツに比較するとかなり長く、葉が垂れ下がるので一見するとややだらしのない印象を受ける。若葉は黄緑で成長するにつれ青緑色になる。
松毬は閉じているときの長さが10-20cm、径は4-6cmとかなり大きい。成熟前は緑色で、24ヶ月かけて次第に熟し赤茶色になる。その後数年をかけ徐々に、あるいは山火事などが起きて熱を帯びると笠を8cm-12cmにまで開いて種子を拡散させる。種子は長さ8-10mmで、20-25mmの翼が付属しており、風によって分散される。
フランスカイガンショウ 生態
フランスカイガンショウは同じピネア節のなかでも、特にカラブリアマツ P. brutia 、カナリーマツ P. canariensis 、アレッポマツ P. halepensis とかなり近縁と考えられており、実際にこれらの種間では多くの共通する特徴が見られる。
日本のアカマツと同じ典型的なパイオニア植物（先駆植物）で、荒地や焼け跡、人間の手による開発地などにいちはやく進出し群生するが、林相が安定してゆくにつれ次第に姿を消してゆく。その性質から英語ではしばしば群生する松 (Cluster Pine) と呼ばれる (Stirton, 1978)。
フランスカイガンショウ 人間との関係
製材用として原産地では広く植栽されている。フランス、スペイン、およびポルトガルの林業樹種では最重要種に数えられ、フランス南西部のランド地方のランドの森では、世界一広い人工林が本種で構成されている。日本でも林業樹種として導入が検討されたことがあったが、虫害を受けやすく、被害を受けた木から出た材は見た目が悪くなり値がつかないので導入が見送られた経緯がある。
また観賞樹としての人気も高く、原産地の公園や庭園にしばしば植えられ、原産地の気候の特徴でもある温暖さを演出する。原産国の1つであるフランスでは海岸に植えられ、防風林としても役立っている。
原産地以外では、イギリス南部、南アフリカ、オーストラリア、ニュージーランドに帰化しているが、パイオニア植物としての性質ゆえ各地で厄介な外来種として扱われ、世界の侵略的外来種ワースト100リストにも名を連ねている。防除方法としては、機械的に倒伏させるのが最も有効とされている。