hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
チャウダー (アニメ) 登場人物
いずれのキャラクターも食べ物から名前がとられている。
チャウダー（Chowder）
声：ニッキー・ジョーンズ/武田華
本作の主人公。料理人ムーング・ダールの弟子。クマとウサギを合わせたような生き物。作中でもしばしばこのことを指摘される。食欲旺盛で料理好き。一流のシェフを夢見るが、落ち着きが無くしょっちゅうトラブルを引き起こす(ムーングには「注意散漫」だと言われていた)。1人で料理を作った際、間違えて毒を入れてしまったり、ゴミの塊のようなものを作り上げムーングを困らせた。しかしビッグ・フードの身体等、頑張れば普通の料理も作れるようである。パニーニが苦手で、いつも彼女のアプローチに対し「僕は君の彼氏じゃない!（I'm not your boyfriend!）」と叫び逃げ回っている。ムーングから跡継ぎを任命された際には、自らが見習いであり続けたいことを20年間歌い続けた。自分が大人にならないことで、パニーニやゴルゴンゾーラに傷を負わせていることを自覚したチャウダーは遂に大人になることを決心。ムーングから店を引継いでスクラップという弟子を取り、パニーニと結婚している。
なっとう（原語版：Kimchi）
声：CH・グリーンブラット/原語版流用
チャウダーのペット。茶色い雲のような姿をしており、屁のような鳴き声をする。消耗が激しいようだが、チャウダーを乗せて空を飛ぶこともできる。
チャウダー (アニメ) 登場人物
ムーング・ダール（Mung Daal）
声：ドワイト・シュルツ/岩崎ひろし
マジパン・シティでケータリング業を営むシェフ。料理の腕は超一流で、自分がとてもモテると思いこんでいる。チャウダーに翻弄されているが、実際は彼のことを可愛がっており、恋愛についてアドバイスもしている。ミス・エンダイブとは犬猿の仲で、顔を合わせる度にしかめっ面で「エンダーイブ…！」と呟くのがお決まりとなっている。はっきりとした年齢は不明だが、 386年間シェフをやってきたという発言をしている場面もある。また、マジパンシティのフードフェスティバルには411回参加しているらしく、トリュフと結婚して450年経っている。トリュフを心から愛しているが、一方で女好きのような一面も見られ、ナンパをしてはトリュフに制裁を受けている。20年後の未来では、料理人を引退し、トリュフとフロリダへ旅立った。
名前のネタ元はインド料理であるリョクトウ（ムーング）のダールで、話し言葉もインドなまりになるはずだった。
シュニッツェル（Schnitzel）
声：ケビン・マイケル・リチャードソン（"The Froggy Apple Crumple Thumpkin"のみ）、ジョン・ディマジオ/間宮康弘
チャウダー (アニメ) 登場人物
ムーング・ダールの店で使用人として働く、大きな岩のモンスター。『ラダ』（"Radda"）の連発か、簡単な言葉しか話せない。が、他の登場人物達はシュニッツェルの言葉をしっかりと理解できている（トリュフ以外）。またエピソードによっては、普通に話したこともある。
ムーングの雑用やチャウダーの起こしたトラブルの後始末を担う。また、怪力を誇るため、荷物運びを任されることもある。
興奮しやすい人物に突っ込みを入れる役回り（straight man）になることが多いが、本人も怒りやすい性格である。チャウダーの悪ふざけに腹を立てることが多いが、チャウダーに弱く、永遠に消えたと思いこんだ時は泣いたこともあった。もう大人であると思われるが、クニシュマスの時期には子供のように人一倍はしゃいでいる。20年後の未来では、ミス・エンダイブと結婚している。
シュニッツェルの初登場回である『チャウダーのシェフ修行』（原題："The Froggy Apple Crumple Thumpkin"）では、ケビン・マイケル・リチャードソンが声を当てたが、リチャードソンは多忙でこの番組を降板したため、ジョン・ディマジオが代役を務めた。
なお、シュニッツェルはパートタイムでコメディアンの仕事も行っている。
名前の由来はヨーロッパの肉料理・シュニッツェル。
トリュフ（Truffles）
声：タラ・ストロング/伊倉一恵
チャウダー (アニメ) 登場人物
ムーング・ダールの妻であるピクシー。とても気が強く、しっかり者。夫が料理に専念できるよう店をしっかり取り仕切る。ゲームが大好きで非常に強い。20年後は、ムーングとフロリダへ旅立った。
なお、モデルはグリーンブラットの母親である。
ガスパチョ（Gazpacho)
声：ダナ・スナイダー/最上嗣生
マンモスのような姿をした果物売り。独身で、ことあるごとに母親のことを話題に出すマザコンである。
チャウダーとは仲が良く、色々な相談に乗っているが、大抵は滅茶苦茶な解決策で事態を余計にややこしくしてしまうトラブルメーカーである。
ガスパチョの店は商店街ではかなり上の立場にあるようで、彼の一声であらゆる店を出入り禁止にすることができる。
またガスパチョの母親については一度姿が映ったこともあるが、エピソードによってはガスパチョが母親の姿をして自分と母親を演じるという、ガスパチョの多重人格を示唆するような場面もある。
20年後の未来では、自らの夢を実現させた。
パニーニ（Panini）
声：リリアナ・マミー/新井里美
チャウダー (アニメ) 登場人物
ミス・エンダイブの弟子であるウサギとネコの少女。かなり積極的な性格。チャウダーに一目惚れして以来、一方的なアプローチを仕掛けているが、彼に迷惑がられている。料理の腕はチャウダーより上なようで、エンダイブから許可を得て露店を開いたこともある。耳がかなり柔軟に動き、物を掴んで投げたり、プロペラのように回して飛行することも可能。本気で怒ると黒猫のような姿になることもある。20年後は、アンブロシアという弟子を取りマフィンの店を開く。チャウダーが大人にならなかったため精神を病み、アンブロシアを赤ちゃん扱いしていたが、遂に大人になったチャウダーと結婚。50人もの子供をもうけた。
ミス・エンダイブ（Ms. Endive）
声：ミンディ・スターリング/よのひかり
パニーニの上司。ムーングとは犬猿の仲。『やめないで! シュニッツェル』でムーングたちにこき使われて腹を立てたシュニッツェルが自分の店で働いて以来、シュニッツェルを気に入っているようである。20年後の未来では、シュニッツェルと結婚している。
製作者たちは、ウンパ・ルンパカラーのマーサ・スチュワートとして描いている。また、グリーンブラットは 彼女の名前のキャラクター造形は、エンダイブが独特の苦みを持つのにベルジアン・エンダイブ（Belgian endive）は高級品とされていることから、無情だが上品な人物にしたと話している。
チャウダー (アニメ) 登場人物
ゴルゴンゾーラ（Gorgonzola）
声：ウィル・シャドリー/よのひかり
ろうそく立てが仕事のスティルトンの弟子。頭にろうそくを乗せた緑色のネズミのような姿をしている。嫌味な性格だが実は泣き虫。ろうそくの火は気合で大きく燃やすことが可能で、本気を出すと火炎放射のようなこともできる。20年後の未来では、ロウソク株式会社の社長となる。地位と権力を得ても、ライバルであるチャウダーが大人にならなかったため張り合いのない日々を送っており、ケバブという秘書にチャウダーの服を着せて罵ることで不満を満たしている。
グリーンブラットのブルーチーズ嫌いから、チャウダーと合わないキャラクターにゴルゴンゾーラというチーズからとられた名前を付けた。
スティルトン（Stilton）
ゴルゴンゾーラの師匠である男性。ゴルゴンゾーラ同様、頭にろうそくを乗せている。配偶者やガールフレンドと呼べるものはおらず、よく女性に声をかけている。ゴルゴンゾーラの顔にげっぷを吹きかけたりと、彼をぞんざいに扱っている。いつも片手にソーダ水を持っている。
セビーチェ（Ceviche）
声：エラン・ガーフィアス
パテの弟子で、パニーニの親友であるヤギの男の子。おっとりした性格で、人助けをよくする優等生。パニーニに片想いしており、彼女のことになると暴走することもある。
パテ
チャウダー (アニメ) 登場人物
ダンサーをしている人間の男性で、セビーチェの師匠。マジパンシティで行われる催し物では、司会をすることもある。
キウイ（Kiwi）
声：CH・グリーンブラット
ピンク色の毛むくじゃらのモンスター。周りに虫が飛んでいる。時々現れては冷静なコメントを残していく。
チェストナッツ（Chestnut）
声：トーン・ロック→ジョン・ディマジオ/間宮康弘
青色の小さい怪物。「ディンガリン・ディンガルン」が口癖。
拾った物をすぐに別荘や家具として使おうとする。かなり小さいが、腕っぷしは強い。
ミスター・フグ
声 - ボブ・ジョウルズ/浦山迅
ムーングダール・ケータリングサービスの上客にしてスポンサー。赤い風船の姿をした男性で、誰かが紐を持っていないと飛んでいってしまう。とてもグルメだが横暴で、チャウダーよりも食い意地が張っている。
フォアグラ
声 - ジョージ・タケイ
ミスター・フグの付き人を務める招き猫。ミャオとしか話せない。
シナミニモンスター
何でも小さくしてしまうスパイス「シナミニ」の木に住むモンスター。青くフサフサした象のような姿をしている。友達がおらず孤独に暮らしており、一見可哀想だが実は非常にわがままな性格。
ラーメン
ムーングの師匠。
ガンボ
声 - リチャード・カインド
チャウダー (アニメ) 登場人物
ムーングがチャウダーの前に弟子にしていた人物。チャウダーとムーングを足したような顔をしている。非常にプライドが高く、ムーングにアドバイスされたことを「否定された」と思い込み弟子を辞めた。そのためムーングを逆恨みしており、チャウダーを「命懸けの迷路」に誘い込んで恨みを晴らそうとした。
ミス・ベラム（Ms. Sara Bellum）
声 - ジェニファー・マーティン/高乃麗
『パワーパフガールズ』からのカメオ出演。
バブルス（Bubbles）
声 - タラ・ストロング/南里侑香
『パワーパフガールズ』からのカメオ出演。
ルーベン
声 - ポール・ルーベンス
豚の男性。紳士風の出で立ちだが、無銭飲食や詐欺の常習犯である。フライセンスの試験官も務めている。
ローズマリー
整体師をしている鳥の女性。かなりふてぶてしい性格で、とても強い。
マーマレード
豚とカエルの少女。チャウダーと意気投合して友人になる。
その仲はパニーニを激しく嫉妬させたが、マーマレードはセビーチェの方が好きなようである。
レモン
柔道着を着たレモン頭の男性。ガスパチョの家の近所に住む友人。
トッド
彼氏のできないエンダイブが「ムキムキケーキ」のレシピから作った男性。
焼き方が甘かったようで醜い姿だが、綺麗な心を持ったロマンチストなので人気者になった。
マーガリン
ミス・エンダイブに仕える使用人。ゾンビのような姿をしている。
豆腐
シュニッツェルがムーングの店を辞めた時、ムーングがシュニッツェルの代わりに連れてきた使用人。
「とうふ！」が口癖で、タマゴにいじめられたトラウマを持つ。店を壊すのですぐにクビにされたが、それを含めるとクビは52回目らしい。
ホーギー巡査
マジパン警察に勤務する犬の警官。
アルボル
声 - ロン・パールマン
良い樹液が採れるというアルボリアンの木。非常に横暴な性格で、家族が多い。
神様
マジパンシティ上空の雲の上に住んでいる。登場人物が空まで飛んでいくシーンに登場し、生活の邪魔をされては怒って雷を落とす。
因みに神様の更に上空にはパペットの姿をしたグリーンブラットが住んでおり、一度シュニッツェルにアドバイスしたことがある。
巨人
マジパンシティを下から支えている巨人。バープルナープルが大好き。
チャウダー (アニメ) エピソード
2009年9月3日現在、30分のエピソードが51話分放送されてきた。
第2シーズンは20話分作ってあり、2008年11月6日にアメリカ合衆国で放送されたシーズンスタート"Panini for President/Chowder's Babysitter"（邦題: 『パニーニの選挙戦!/ベビーシッター大騒動!』）は、番組史上初の長編エピソードとなっている。第3シーズンは2009年10月15日からアメリカ合衆国で放送がスタートされ、シーズンスタートエピソードは"Hands on a Big Mixer"（邦題: 『巨大ミキサーを手に入れろ!』）である。ファイナルシーズンまで製作されており、30分エピソードが9つある。オープニングのオーブンに入っているものは37種類（複数登場もあり）。
ヴィンス・ロンバルディ・トロフィー
ヴィンス・ロンバルディ・トロフィー (Vince Lombardi Trophy) は、NFLの優勝決定戦『スーパーボウル』の優勝チームに与えられるトロフィーである。1967年のAFL-NFLワールドチャンピオンシップゲームから使用されており、名称は第1・2回優勝チームであるグリーンベイ・パッカーズのヘッドコーチであったヴィンス・ロンバルディに由来している。第45回（2010年）からはスーパーボウルのロゴに描かれている。
トロフィーはスターリングシルバー製で、ティファニーによって製造されており、三角錐形状の台座の頂点にアメリカンフットボールのボールをあしらったデザインである。見積価格は1万2千ドル（約140万円）、高さは22インチ（約56cm）、重さは7ポンド（約3.2kg）である。完成までに72時間かかるという。また、トロフィーは毎年1つずつ作られるため優勝旗などと違ってトロフィー返還の義務（持ち回りルール）がない。トロフィーはスーパーボウル当日に勝利チームに授与された後、スーパーボウル当日の日付と対戦スコアを刻印して勝利チームが永久保持できる。すなわち、スーパーボウルの優勝経験を持つチームは、優勝回数と同数のトロフィーを所有していることになる。
マーセッド・コミュニティカレッジ
マーセッド大学（英:Merced Community College）は、1962年2月27日に創立された、アメリカ合衆国カリフォルニア州マーセッド市にある二年制大学である。
マーセッド・コミュニティカレッジ 概要
2020年現在、46の専門プログラム、71の準学士号取得プログラムがあり、約16,000名の学生、うち99名の留学生(日本からの留学生が9割以上を占める)と、約300名の教授・職員が在籍している。
2018年度は522名の学生がカリフォルニア州立大学 (英: California State University, CSU) へ編入学した。また、267エーカーの敷地を利用した農業プログラムが行われていて、大学併設の農場には牛、羊、ヤギなどの家畜の飼育が行われている。
スポーツの分野においては、男女それぞれ6種目の大学スポーツがあり、フットボール場、野球場、ソフトボール場、体育館、プールなどスポーツ施設を備えている。また本大学には二つの野外音楽堂と一つの劇場があり、学生の音楽や演劇等の活動をする為に使われている。2007年には新しい図書館が増設されている。
マーセッド・コミュニティカレッジ 学生・生活
カリフォルニア州立の二年制大学であるため、同校学生の大部分がカリフォルニア州民であり、マーセッド市周辺の都市から通う学生である。また、二年制のコミュニティカレッジであるため、大学内に寮施設等は無く、学生は自宅からの通学やアパートを借りて大学周辺に住んでいる。
マーセッド・コミュニティカレッジ 部活動
マーセッド大学には、男子6種目、女子6種目の部活動が設置されている。マーセッド大学のスポーツチームはBlue Devilsという愛称で呼ばれている。
【男子】
【女子】
マーセッド・コミュニティカレッジ 学生クラブ
マーセッド大学には29の大学生徒会認可のクラブが存在し、大学内を中心として盛んに活動している。
- Merced Campus
【Honor Society】
【Student Clubs】
- Los Banos Campus
マーセッド・コミュニティカレッジ 学問・専攻
マーセッドカレッジには大きく分けて、Associates Degree, Associates Degree for Transfer, Certificateの３つの学位を提供している。
11種類の理系専攻科目、9種類の編入用理系専攻科目、35種類の文系専門科目、16種類の編入用文系専攻科目の中から自分にあった専攻を選ぶことができる。また、46種類ある職業訓練専門プログラムからも選択が可能である。
STEM: 科学技術工学・数学部 (Science Technology Engineering and Mathematics)
生物科学 (Biological Science)
バイオテクノロジー産業学 (Biotechnology-Industry)
化学 (Chemistry)
管理情報システム学 (Management Information Systems)
工学 (Engineering)
技術工学 (Engineering Technology)
マーセッド・コミュニティカレッジ 学問・専攻
人文・言語・美術・舞台芸術学部 (Humanities, Languages, Fine and Performing Arts)
美術学 (Art)
フランス語学 (French)
ドイツ語学 (German)
健康科学 (Health Sciences)
人文科学 (Humanities)
産業メンテナンス技術学 (Industrial Maintenance Technology)
国際学 (International Studies)
音楽 (Music)
劇場芸術学 (Theatre Arts)
マーセッド・コミュニティカレッジ 学問・専攻
産業製造学部 (Industry and Manufacturing)
自動車技術学 (Automotive Technology)
マスターオート技術学 (Master Auto Technology)
コンピュータ・ネットワーク技術学 (Computer&Networking Technology)
電気技術者学 (Electronics Technician)
産業電気技術者学 (Industrial Electonics Technician)
計装・プロセス制御技術学 (Instrumentation and Process Control Technology)
業務用冷凍技術者学 (Commercial Refrigeration Technician)
HVAC技術者学 (HVAC Technician)
溶接技術学 (Welding Technology)
マーセッド・コミュニティカレッジ 学問・専攻
ビジネス学部 (Business)
会計学 (Accounting)
医療オフィス管理学 (Administrative Medical Office Professional)
一般ビジネス学 (General Business)
管理/監督トレーニング学 (Management/Supervisory Training)
マーケティング学 (Marketing)
不動産学 (Real Estate)
中小企業起業学 (Small Business Entrepreneurship)
社会科学・社会教育学部 (Social Sciences and Education)
人類学 (Anthropology)
コミュニケーション学 (Communication Studies)
地理学 (Geography)
歴史学 (History)
小学校教諭教育学 (Elementary Teacher Education)
心理学 (Psychology)
社会学 (Sociology)
マーセッド・コミュニティカレッジ 学問・専攻
人文・言語・美術・舞台芸術学部 (Humanities, Languages, Fine and Performing Arts)
スタジオ芸術学 (Art)
英語学 (English)
音楽 (Music)
哲学 (Philosophy)
スペイン語学 (Spanish)
小学校教諭教育学 (Elementary Teacher Education)
劇場芸術学 (Theatre Arts)
マーセッド・コミュニティカレッジ 学問・専攻
産業製造学部 (Industry and Manufacturing)
ボディーフェンダー学 (Automotive Technology)
エンジン性能学 (Engine Performance)
マスターオート技術学 (Master Auto Technology)
サスペンション・ブレーキ学 (Suspension and Brakes)
トランスミッション学 (Transmission)
CADドラフティング学: 建築設計 (CAD Drafting - Architectural Design)
CADドラフティング学: 機械設計 (CAD Drafting - Mechanical Design)
CADドラフティング学: 建築 (CAD Drafting - Architectural)
CADドラフティング学: 機械 (CAD Drafting - Mechanical)
CADオペレーター学 (CAD Operator)
コンピュータ・ネットワーク技術学 (Computer&Networking Technology)
電気技術者学 (Electronics Technician)
産業電気技術者学 (Industrial Electonics Technician)
計装・プロセス制御技術学 (Instrumentation and Process Control Technology)
業務用冷凍技術者学 (Commercial Refrigeration Technician)
HVAC技術者学 (HVAC Technician)
高度溶接・金属加工学 (Advanced Welding and Metal Fabrication)
入門レベル溶接学 (Entry Level Welding) - パイプ溶接技術学 (Pipe Welding Technology)
ビジネス学部 (Business)
会計学 (Accounting)
医療オフィス管理学 (Administrative Medical Office Professional)
一般ビジネス学 (General Business)
管理/監督トレーニング学 (Management/Supervisory Training)
マーケティング学 (Marketing)
不動産学 (Real Estate)
中小企業起業学 (Small Business Entrepreneurship)
社会科学・社会教育学部 (Social Sciences and Education)
幼児発達学: 早期介入アシスタント (Child Development: Early Intervention Assistant Specialization)
幼児発達学: 家族危機 (Child Development: Families in Crisis Specialization)
幼児発達学: 乳児/幼児ケア (Child Development: Infant/Toddler Care Specialization)
幼児発達学: 学童ケア (Child Development: School Age Care Specialization)
福祉サービス学 (Human Services)
健康・公衆安全学部 (Health and Public Safety)
刑事司法学 (Criminal Justice)
救急医療学 (Emergency Medical Care)
消防技術学 (Fire Technology)
食物栄養学 (Foods and Nutrition)
栄養士学 (Dietetic Service Supervisor)
看護学: 職業訓練 (Nursing, Vocational)
放射線診断技術学 (Diagnostic Radiologic Technology)
診断医療超音波検査学 (Diagnostic Medical Sonography)
マーセッド・コミュニティカレッジ キャンパス
・マーセッドキャンパス（メインキャンパス)
・ロスバノス(Los Banos)キャンパス
・その他の大学施設
・ビジネスリソースセンター
マーセッド・コミュニティカレッジ 提携校
・カリフォルニア大学マーセッド校（英：University of California, Merced)
・関西外国語大学短期大学部
2015年より関西外国語大学短期大学部とダブルディグリープログラム（所定の単位を取得することによって、関西外国語大学の「短期大学士号」とマーセッド大学の「Associate Degree」の二つの学位が授与されるプログラム）が設立された。
マーセッド・コミュニティカレッジ 留学生の入学基準
TOEFL (Test of English as a Foreign Language)
･iBT 45-46
･ITP 450
･PBT 450
IELTS (International English Language Testing System)
･Score 5
EIKEN (日本英語能力検定)
･2A　（2級A）
漢陽88式小銃
漢陽88式小銃（中国語:漢陽八八式歩槍）は清国漢陽兵工廠が、ドイツ帝国のGew88をライセンス生産した、中国国内で生産された最初のボルトアクション式小銃である。別称として単に漢陽造や老套筒（旧式銃の意）とも呼ばれた。
清末から朝鮮戦争にいたるまで中国の主要小銃の1つであり、60年にわたって制式兵器であったことから、20世紀初頭における中国軍を代表する兵器とも言える。
オリジナルのGew88と異なる点として、銃身被筒を省略する改良がされている。
本銃によって中国軍が大口径大威力の7.92x57mmモーゼル弾を嚆矢として採用したことは、後々、日本軍を苦戦させることになる。
漢陽88式小銃 歴史
漢陽88式小銃は張之洞が設立した漢陽兵工廠がドイツのモーゼルからGew88のライセンスを取得、生産を開始した。清朝末期に清国政府は88式小銃の生産停止と元年式小銃（マウザー Gew 1907またはハーネル M1907とも）のライセンス生産を企図するが予算不足により実行されず、88式小銃は生産が続けられ両江新軍に配備されたほか、軍閥時代になっても生産が続けられた。
民国初期に北洋政府が漢陽兵工廠の生産設備を更新、これにより漢陽兵工廠は引き続き88式小銃の製造を続け、この頃金陵兵工廠の生産設備も更新され、88式小銃の生産を開始する。その後軍閥が割拠するなか、生産設備の更新等が不可能となり生産経費も削減された為、両工廠とも生産が断続的となった。1928年になり国民革命軍が武漢と南京を占領すると、その生産は安定し始める。
漢陽88式小銃 歴史
中正式小銃の生産に成功すると、国民政府は88式小銃の生産設備を中正式に改めようとしたが、日中戦争勃発により計画は延期、漢陽、金陵の工廠も国民党と共に重慶へ疎開した。疎開と同時に漢陽兵工廠の生産設備が21廠（金陵兵工廠改組後の番号）に移設、88式小銃の生産が単一工場へ集約され、鞏県兵工廠の小銃部門が爆撃を受け中正式小銃の生産能力が大幅に低下した為、88式小銃は日中事変においても未だ主要兵器に位置を占め、21廠の88式小銃は1944年迄生産が続けられ、工廠内の設備が中正式生産用に完全に改められ漸く停止したものの、大量に生産された事から国内の各勢力において使用され、朝鮮戦争でも依然としてその姿を見る事ができた。朝鮮戦争終結後中華人民共和国はソビエト連邦より新型兵器の大量供与をうけ、88式小銃は漸く実戦部隊より退き、民兵部隊では1980年代迄見る事ができたという。
味全ドラゴンズ
味全ドラゴンズ（みぜんドラゴンズ、ウェイチュエン・ドラゴンズ、繁体字中国語: 味全龍）は、台湾・中華職業棒球大聯盟に所属しているプロ野球チームである。史上初の「北台湾大戦」となった2023年の台湾シリーズでは、楽天モンキーズを抑えて24年ぶりの優勝を飾った。
味全ドラゴンズ 概要
中華職業棒球大聯盟の初年度にあたる1990年のチャンピオンチームでもある。
1997年から1999年まで3年連続で優勝を果たしたが、1999年に当時台湾プロ野球界で蔓延していた八百長事件の影響により、当時のオーナーである魏應行が解散を宣言。その直後にファンが猛反発、球団に存続を訴えたり署名活動が行われるなどの騒動に発展し、12月12日に中正紀念堂正門にて抗議運動「棒球迷大遊行」が行われた。さらに行政院や立法院にプロ野球の救済を求めた。しかしオーナーの魏應行はファンに一切耳を傾けず、その翌日に解散を強行した。
2019年1月、かつてのオーナー企業だった頂新国際集団が2021年シーズンからのリーグ参加を目標にCPBLへの申請を表明した。新本拠地については新球場の構想がある新竹市、雲林県立斗六野球場のある斗六市、澄清湖野球場のある高雄市、KANOの聖地である嘉義市などが候補に挙がっている。
味全ドラゴンズ 概要
その後、GMを務めることになった台湾のIT実業家である呉徳威（繁体字中国語: 吳德威）は、同球団OBの葉君璋を監督、黄煚隆を守備コーチ、張泰山を打撃コーチに据える人事を発表した。
5月13日、CPBLの審査を通過し、20年振りのリーグ参入が正式に決定。2020年から2軍に、2021年から1軍に参入することとなった。
6月、2軍の本拠地を斗六市に決定した。7月に選手兼任コーチとして元福岡ソフトバンクホークスでメジャーリーグ経験のある川﨑宗則の加入を発表した。
11月4日、1軍の本拠地を新竹市に決定。ただし新竹市立中正野球場跡地に建設される新スタジアムの「新竹市立野球場」の完成予定は2021年秋とされ、それまでは高雄市または台北市の球場使用を申請している。新スタジアムは2022年3月完工となり、7月22日にこけら落としの主催試合が開催された。
三商タイガース
三商タイガース（サンシャン・タイガース　英語表記:Mercuries Tigers）は、台湾・中華職業棒球聯盟に所属していたプロ野球チーム。
三商タイガース 概要
中華職業棒球大聯盟の初年度にあたる1990年前期のチャンピオンチームである。ただし、年間のチャンピオンは味全ドラゴンズに譲った。以後、球団の解散まで年間の優勝はおろか前後期の優勝を一度も果たせなかった。
1999年のシーズン終了後、経営困難のほか、921大地震の影響、「黒虎事件」と呼ばれる野球賭博事件に関与が疑われたためなど、様々な理由が重なり解散を発表。解散時に所属していた選手の多くは和信ホエールズと兄弟エレファンツに移籍することになった。
時報イーグルス
時報イーグルス（じほうイーグルス、中国語: 時報鷹）は、かつて中華職業棒球聯盟に所属していたプロ野球チーム。
時報イーグルス 概要
前身は1990年に結成された「黑鷹棒球隊」であり、翌1991年に中国時報集団の後援を受け、時報鷹隊となった。「暴力鷹」の愛称を持つ。チームカラーは黒色と白色。歴代の監督は李瑞麟及び林信彰であり、代表的な選手としては「棒球王子（野球王子）」廖敏雄、「不良」曾貴章、「神奇小子（マジックマン）」黄裕登、「盗俠（スチール・ガイ）」張耀騰が挙げられる。
1997年前期にリーグ優勝したが、翌1998年「黒鷹事件」と呼ばれる野球賭博事件に関連したため解散した。現在も中国時報集団の系列企業である中天電視公司の支援の下、球団在籍者で「時報鷹棒球教練隊」（時報イーグルス野球コーチ団）が組織され活動している。
時報イーグルス 沿革
1997年 - 前期優勝したが、尤伸評・張耀騰を除く台湾人選手全員が野球賭博に関わっていたため、前期優勝記念パーティーの直後から出場停止の処分を受けた（黒鷹事件）。新規に選手を募集するとともにリーグ参加の他チームから白昆弘等替わりの選手を受け入れることで後期リーグの日程に参加した。この時に参加した選手を二代鷹と呼ぶ。初参加の台湾シリーズは味全ドラゴンズに2勝4敗で敗れた。シーズン終了後に一年間の参加停止と全ての球団関係者との契約解除が発表された。
時報イーグルス 日本のプロ野球との関係
広島東洋カープと技術交流契約を結んでおり、広島球団がドミニカ共和国に設立したカープアカデミー出身の選手を多く受け入れていた。また広島球団在籍中の選手を一時的に移籍させ出場させたりもしており、永射保・堀井恒雄・福富邦夫がコーチとして、川島堅・矢野和哉・池田郁夫・菊地原毅・鈴木健・千代丸亮彦が選手として入団した。
赤木健一
赤木 健一（あかぎ けんいち、1936年9月28日 - ）は、兵庫県城崎郡国府村（現在の豊岡市）生まれの元プロ野球選手。
赤木健一 経歴
兵庫県城崎郡国府村（現在の豊岡市）で生まれ、東京都で育った。隣家の植村直己とは少年時代、遊び仲間だった。
慶應義塾高校では1954年夏の甲子園県予選3回戦で希望ヶ丘高に敗退。慶應義塾大学へ進学。東京六大学野球リーグでは1956年秋季リーグで優勝を経験。1958年春季リーグでは打率.404で首位打者を獲得、同年は春秋季ともベストナイン（外野手）受賞。1955年には第2回アジア野球選手権大会日本代表（東京六大学野球リーグ選抜チーム）に選出された。リーグ通算59試合出場、170打数51安打、打率.300、2本塁打。大学同期に巽一、高橋栄一郎の両投手がいる。
1959年に国鉄スワローズへ入団。同年は開幕直後から外野手として起用され、29試合に先発出場。その後も準レギュラーとして活躍するが、1962年からは出場機会が減少し、1963年限りで引退した。その後は会社経営をしていた。
赤木健一 エピソード
俳優の赤木圭一郎（本名:赤塚親弘）の芸名の「赤木」はデビュー作の監督であった井上梅次が自身の母校である慶応義塾大学の野球部のスター選手であった赤木から拝借したものである。
二本松持重
二本松 持重（にほんまつ もちしげ）/畠山 持重（はたけやま もちしげ）は、室町時代の武将。二本松氏第3代当主。陸奥国安達郡二本松城主。
二本松持重 生涯
第3代将軍・足利義満より「満」の字を賜った、二本松氏第2代当主・二本松満泰（みつやす）の二男として生まれる。この時期の二本松氏の系譜については諸説有る。
元服に際して、第4代将軍・足利義持の偏諱を受けて持重と名乗る（別名として父の1字を取った持泰（もちやす）の名も伝わる）。
兄の満盛（みつもり）が早世し（『積達館基考』では、満盛は生前に満泰から家督を譲られて当主になっていたとしている）、その遺児・徳万丸はまだ幼かったため、持重が二本松第5代当主となった。ところが成長した徳万丸が元服して第8代将軍・足利義政の偏諱を受けて政泰（まさやす）と名を改めると、持重に家督の返上を迫ったため争いとなり、敗れた政泰は二本松から逐われたが、安積郡高倉に逃れて別家・高倉氏を興し、持重と争い続けた（のちに政泰が勝利し、家督を得た可能性も指摘されている）。こうした内紛により二本松氏の勢力は15世紀後半以降さらに衰えることとなった。
長禄4年（1460年）4月には、将軍・足利義政から、古河公方・足利成氏討伐への参加を命じる御内書を下されている。
文明2年（1470年）2月16日死去。嫡男・二本松政国が家督を相続した。
東京帝国大学農学部実科
東京帝国大学農学部実科（とうきょうていこくだいがくのうがくぶ）はかつて日本に存在した東京帝国大学の学部の一つで、農学に関する高等教育を幅広く授けた。
東京帝国大学農学部は、旧制高等学校からの入学者で占める本郷校の本科と、東京帝国大学農科大学実科を1919年に改称した駒場校の農学部実科を設置し農学分野の人材育成教育にあたった。
東京帝国大学農学部実科 経緯
1895年（明治28年）5月には農科大学の実習施設として、千葉県天津町に農科大学付属清澄演習林が設けられているが、広大な駒場農園の耕耘も含め、ほとんどが農科大学実科の学生実習によって整備されている。1919年（大正8年）4月学制の改正により、農科大学を駒場から本郷へ移転させ、東京帝国大学農学部と改称するが、実科は存置して農学部実科と呼んだ。
東京帝国大学農学部実科 経緯
1915年（大正4年）に農科大学学長となった農学博士古在由直が1920年（大正9年）9月東大総長に就任。林学の川瀬善太郎が農学部長となる。これと前後して文部省内に実科廃止の声があり、11月頃に表面化。実科在学生と先輩に一大衝撃を与える。文部省内での実科廃止説が浮かぶ中で､実科を本科と切り離し独立させるという気運が実科生とその卒業生の間で次第に醸成されて、実科の独立を内外に訴えるべく12月三村連合の実科独立期成同盟が組織される。さらに翌10年2月既存交友組織講農会をベースに駒場交友会を設立。以来13年の間実科独立運動が展開される。1922年（大正11年）には実科は宇都宮高等農林学校との合併の意向が表面化し、教授会でも決議される。これに対し駒場交友会から反対陳情される事態が起きる。このため同年文部省にて150万円の独立予算が組まれるが、翌年発生した関東大震災により予定は白紙となる。1924年（大正13年）農学部長に農学博士町田咲吉就任。1925年（大正14年）には今度は松戸にある千葉県立高等園芸学校に委譲する問題が噴出し、翌年文部省の省議で敷地を東京府府中町の演習林を充てる決定を行う。1927年（昭和2年）10月農学博士鈴木梅太郎が農学部長に就任するが、1928年（昭和3年）10月農学博士岩佐良治が農学部長就任。独立問題は、1930年（昭和5年）の古在総長退官によって、翌年に自らが大蔵省と折半し予算計上がなされ、新学校が設立の方向となる。1931年（昭和6年）1月農学博士麻生慶次郎農学部長就任。1933年（昭和8年）1月林学博士諸声北郎農学部長就任。1934年（昭和9年）3月農学博士高橋傾造農学部長就任。さらに東京帝国大学実科建物新宮費45万円が第61回議会を通過成立し実科の独立が決定する。4月には、東京府府中町の演習林を切り拓き、新校舎の建設が開始される。
東京帝国大学農学部実科 経緯
1935年現在の府中に移転し、東京高等農林学校開講。東京帝国大学から独立する。こうして明治の農学校以来の駒場の地には、農学校の教員を学生にして教育人材を育成する東京農業教育専門学校のみが残ることとなった。
もともと駒場の寮に暮らす学生のうちで賄征伐を行うのは入学年齢が若い実科の学生であったという。また駒場の運動会も東京名物と化していた。グランドの広さは当時日本一であり、また当時お見合いの場としても著名であった。
東京高等農林学校はその後1944年には東京農林専門学校へ改称し、1949年に新学制が施行されると東京農工大学の農学部となる。
東京帝国大学農学部実科 卒業生
実科の卒業生には農学の稲塚権次郎、植物学の村井貞固、政治家となった竹山祐太郎、吉田重延、林学の本郷高徳、昆虫学の黒澤三樹男、食肉加工の飯田吉英、砂防の富樫兼治郎、朝鮮の地で緑化活動に尽力した植木秀幹、りんご育種の前田顯三や外地からは禹長春など多数。なお農学部実科からは専任の講師を設置。実科講師を経験しているのには、矢作栄蔵、河上肇らがいる。
ブラック・ドッグ (映画)
『ブラック・ドッグ』 (Black Dog) は、1998年に製作されたアメリカ映画。
ブラック・ドッグ (映画) あらすじ
ジャックはかつて大型トレーラーの運転手をしていたが、ハイウェイで事故を起こしたことから職も営業用の運転免許も失い、今は仮釈放中の身であった。
そんなジャックに、ある日上司のカトラーから呼び出しがあった。カトラーはジャックの運転手としての腕を見込み、仕事を紹介してきたのである。仕事内容はジョージア州アトランタからニュージャージー州まで謎の積荷を載せた大型トレーラーの運転で、報酬は1万ドル、さらに営業用の運転免許も再交付されるという破格の条件であった。すべてを失った事故の呪縛と家族との平穏な生活を望んだことからジャックはその依頼を断るが、カトラーに返事は明日まで待つと言われる。
その日の晩、ジャックは自宅で引き出しから家の差押と借金9,000ドルと書かれた紙を偶然見つけてしまう。どういうことか妻メラニーに尋ねると、ジャックの服役中に勤めているパートだけでは生活できず、仕方がなかったという。そんな中、メラニーから家族でニューヨークに戻らないかと提案されるが、ジャックは断固として拒否する。理由は、ニューヨークでは学校にも銃や麻薬が蔓延している危険な場所のため、娘トレイシーの安否を心配したためであった。窮地に追い込まれたジャックは、渋々カトラーの依頼を引き受ける。
ブラック・ドッグ (映画) あらすじ
翌日、ジャックが指定された場所に向かうと、依頼主レッドからアール、ソニー、ウェズの3人を護衛兼監視役として連れて行くように条件を追加される。事故の呪縛を感じつつも、失ったものを取り戻すためと奮起したジャックは、3人と共に目的地へ出発する。しかし、順調に見えた矢先にトレーラーは謎の一味に襲撃されたうえ、ジャックの留守中にメラニーとトレイシーが人質にとられてしまい、明日9時までに荷物を届けなければ妻子を殺すと脅される。かくしてジャックは、謎の襲撃者や州警察、FBIの追跡を振り切り、ハイウェイを激走する。
ブラック・ドッグ (映画) 登場車両
1994年式ピータービルト・379
主人公ジャック・クルーズの乗る車両。
キャタピラー製モデル3406直列6気筒エンジン、イートン・フューラー製10速ミッション、63インチ・スリーパー、排気ブレーキ。
設定上の積荷を含めた車両の総重量は79,980ポンド（約36.2t）で、重量制限を20ポンド（約9kg）下回っていた。
ちなみに映画のポスターや輸入版のサントラCDのジャケットには1980年代のフォード製ボンネット・トラック（LTL9000か、それに似たもの）が主人公と共に大きく写っているものがあるが、この車両は本作には登場しない。
1988年式シボレー・カマロ
クルーズのトラックを護衛する。主にアール、ソニー、ウェズが交代しながらの運転。
フロントのプレートがディーラー用の「CAMARO」プレートになっている。
鳴海なのか
鳴海 なのか（なるみ なのか、1983年3月25日 - ）は、日本のタレント・アイドル・女優・料理研究家・声優・演出家。
所属事務所は「シュガー・スポット」。
鳴海なのか 略歴
鳥取県鳥取市生まれ。鳥取県立鳥取東高等学校、お茶の水女子大学理学部数学科卒業。
2001年4月、大学進学のため上京。2002年、MC・アイドル活動開始。2005年7月、女優として活動開始。2008年からは「女優&家庭料理研究家」を肩書きとして使用している。2010年10月、鳴海なのか主宰の「劇團コダワリ」旗揚げ。2010年12月、舞台「萌えパニ★」にて舞台初演出・初脚本。以後、映像・舞台作品の制作に力を入れている。2011年10月、主宰の「劇團コダワリ」を「劇團チョコリンゴ」に改名。2013年10月、「劇團チョコリンゴ」の舞台公演を休止し、以降はボイスドラマ等を中心に活動することを発表。
地球観測衛星の年表
地球観測衛星の年表（英: Timeline of Earth science satellites）では地球科学分野のミッションを遂行した人工衛星を年代別に掲載する。
スプートニク1号は人類初の人工衛星であるが、地球科学ミッションは行わなかった。エクスプローラー1号はヴァン・アレン帯を発見し、地球科学上の発見をした初の人工衛星となった。
笑福亭純瓶
笑福亭 純瓶（しょうふくてい じゅんぺい、1963年4月20日 - ）は、日本の落語家（上方噺家）。所属事務所は松竹芸能。本名は、松村 知明（まつむら ともあき）。血液型はB型。大阪府堺市生まれ。清教学園高校卒業。
笑福亭純瓶 来歴・人物
叔母が2代目渋谷天外の家政婦をしていた。
水泳コーチを経て、1984年6月に笑福亭鶴瓶に入門（3番弟子）。初名は、四瓶（しびん）。松鶴が命名。
さまざまなジャンルの草分けタレント。海外ロケタレントの草分け「おはよう朝日です」、中継タレントの草分け「朝だ！生です旅サラダ」、テレビショッピングタレントの草分け、怪談師タレントの草分け。2022年現在はびわ湖放送の番組に出演。
海外ロケでトゥーマノ・ロンゴロンゴという現地の若い女性に見染められ、優秀な種を残す目的で執拗に迫られる。
生神女就寝聖堂 (トゥルゴヴィシテ)
トゥルゴヴィシテの生神女就寝聖堂（ブルガリア語: Църква Св. Успение Богородично）は、正教会の聖堂。ブルガリア民族復興運動の教会建築における中後期の傑作例の一つ。
聖堂はトゥルゴヴィシテの中でも古い、ヴァロシャ（Varosha）地域に位置している。聖堂は1847年から1851年までの間に、トリャヴナ派（Tryavna School）の建築家ウスタ・ディミタルによって建てられた。はじめの段階では鐘楼は建てられておらず、聖堂には木造建築物が隣接していた。1860年には、トリャヴナ派の芸術家によってイコノスタスを含む内装がなされた。20世紀初頭には優美な鐘楼がゲンチョ・ナヴァコフにより加えられた。デザインはイタリア人であるパウロ・フォルラーニによる。
機動戦士ガンダムSEED ASTRAY
『機動戦士ガンダムSEED ASTRAY』（きどうせんしガンダムシード アストレイ）は、アニメ『機動戦士ガンダムSEED』の各種媒体で掲載された公式外伝である。
機動戦士ガンダムSEED ASTRAY 概要
『機動戦士ガンダムSEED ASTRAYシリーズ』の第1作であり、漫画と小説の複数の媒体で展開された。
漫画はジャンク屋のロウ・ギュールを主人公とした、ときた洸一の『SEED ASTRAY（以下漫画版）』と戸田泰成の『SEED ASTRAY R（以下R）』の2作品。傭兵の叢雲劾を主人公とした小説版『SEED ASTRAY（以下小説版）』とジオラマを組み合わせた『SEED ASTRAY B（以下B）』の2作品。合計4作品が展開された。
アニメ『機動戦士ガンダムSEED』の主人公キラ・ヤマトをはじめとした主要人物はサブとして登場。またアニメ本編では語られなかった部分を補完するエピソードが描かれている。
機動戦士ガンダムSEED ASTRAY 物語
遺伝子調整され優れた能力を持った人間『コーディネイター』と、そうでない人間『ナチュラル』との間で戦争が起こり、すでに11ヶ月が経過した。激化する戦争でメカの需要は供給を上回り、リサイクルの重要性が上がったことで『ジャンク屋組合』の規模は拡大。そして両陣営は、使い捨てや危険な任務のための傭兵を必要とし、傭兵部隊は数を増やしていった。
中立コロニーヘリオポリス。そこでは地球連合のMSが極秘開発されていたが、それを知ったザフトは5機の内4機を奪取。その際の戦闘によってコロニーは崩壊した。そして数時間後、掘り出し物を求めてコロニーへとやって来たジャンク屋組合のロウとそのメンバー達は、赤と青のMS、そして金色の腕を発見した。思わぬ発見に歓喜するのも束の間、そこにMSの目撃者の抹殺を依頼された傭兵部隊「サーペントテール」の叢雲劾が現れた。プロの傭兵を前に為す術もない状況に追い込まれるも、依頼者の裏切りを知った劾は青いMSを使い、ロウと協力してその場を脱出する。
こうして、ロウの赤いMS「アストレイ レッドフレーム」、劾の青いMS「アストレイ ブルーフレーム」、そして金色のMS「アストレイ ゴールドフレーム」の3体のMSによる物語が始まった。
機動戦士ガンダムSEED ASTRAY 登場兵器
ジャンク屋
サーペントテール
オーブ連合首長国
地球連合
ザフト
その他・民間
機動戦士ガンダムSEED ASTRAY 書籍
漫画 機動戦士ガンダムSEED ASTRAY
Re:Master Edition
ASTRAYシリーズ10周年を機に発行された新装版。『X ASTRAY』も含めた全6巻となっている。収録順を時系列順に変更し、描き下ろしエピソードを追加している。他の3作で語られたエピソードは千葉智宏の書き下ろしによるショートストーリー「INTERMISSION」として収録されている。
漫画 機動戦士ガンダムSEED ASTRAY R
小説 機動戦士ガンダムSEED ASTRAY
模型・小説 機動戦士ガンダムSEED ASTRAY B
田中美智子
田中 美智子（たなか みちこ、1922年10月5日 - 2019年2月11日）は、日本の政治家、家政学研究者。元衆議院議員（5期）。夫は経済学者の田中礼蔵。
田中美智子 来歴・人物
広島県出身。父親は師範学校の校長だった。日本女子大学家政学部社会福祉科卒業。27歳のとき結核で3年間療養、右肺を切除した。日本福祉大学助教授、名古屋家庭裁判所調停委員長などを歴任。
1972年12月の第33回衆議院議員総選挙に旧愛知1区から、日本共産党員ではあったものの、無所属（日本共産党・革新共同推薦）で立候補し初当選した。この年の総選挙で現職の丹羽久章（旧愛知1区）と辻寛一（旧愛知6区）は落選。自民党は名古屋市内の議席をすべて失った。
在職中、アスベスト問題や高額療養費制度の是正などに取り組んだ。また、女性労働者30歳定年制や男女の賃金格差の問題を国会で初めて取り上げたことでも知られる。
1986年の第38回衆議院議員総選挙では、社会党11期目の横山利秋を85票差でかわし、5期目の当選を果たした。1990年の総選挙には出馬せず引退。
議員引退後は埼玉県秩父市に在住。大腸癌で余命数ヶ月と診断されながらも手術を経て完治。2006年5月、84歳にしてブログを開設。2009年、ブログに綴った文章を基にエッセイ集『まだ生きている』を新日本出版社から出版した。
2019年2月11日、死去。96歳没。
学位記
学位記（がくいき）とは、大学等がある者へ学位（学士、修士、博士、専門職学位、および短期大学士）を授与したことを証明するため、その者に対して交付する書面の原本をいう。
主に表題（「学位記」）、学位を授与したことを証明する文面、被授与者名、授与機関名、授与機関の長の署名、授与機関の印影（あるいは紋章等）等からなっている。
学位記 学位記の例
学位記の文面の例としては、次のようなものである。
前段で所属学部長あるいは研究科長が学位の授与に値することを証明し（「本学○○学部○○学科において正規の試験に合格し所定の単位を修得したことを認める」（学部）「本学大学院○○研究科○○専攻において所定の単位を修得し、学位論文の審査及び最終試験に合格したことを認める」（修士課程、博士課程）「本学に博士の学位論文を提出しその審査および試験に合格し、かつ、所定の学力を有するものと認める」（論文博士）など）、後段で学長・総長が学位を授与する（「上記学部長（あるいは研究科長）の認定により○士（○○）の学位を授ける」など）こともある。また、これらを分けずに、学部長・学長の連名で授与されることもある。博士について学位論文の題名も明記する大学もある。
1888年（明治21年）5月7日に加藤弘之に文学博士の学位が授けられた時の学位記は次の通りである（授与者は文部大臣森有礼）。なお、下記は第二次世界大戦（太平洋戦争・大東亜戦争）以前の日本の学位記の形式である。戦前までに学校の卒業した者や大学から学位記を授与された者には、それぞれ卒業証書や学位記に士族と族称が併記された。実際には縦書きで書かれている。
学位記 学位記の例
學位記
東京府士族
從三位勳三等加藤󠄁弘之
明治二十年敕令第十三號
學位令第三條ニ依リ茲ニ
文󠄁學博󠄁士ノ學位ヲ授󠄁ク
明治二十一年五月七日
文󠄁部大臣從二位勳一等子爵󠄂森有禮
第四號
なお、日本においては、1991年（平成3年）7月1日に施行された改正学校教育法、及び改正学位規則により、大学卒業者に与えられる資格が「学士の称号」から「学士の学位」に改められたことに伴い、それまで「卒業証書」が与えられていたのが「学位記」となり、「卒業式」が「学位記授与式」と改められるなどのことがあった。
永大 (埼玉県)
株式会社永大（えいだい）は、埼玉県さいたま市南区に本社を置く、総合住宅事業を取り扱う企業。
永大産業とは関係ない。
ヨエル・レヴィ
ヨエル・レヴィ（Yoel Levi, ヘブライ語: יואל לוי、1950年8月16日 -　）は、イスラエルの指揮者。
ヨエル・レヴィ 人物・来歴
ルーマニアに生まれる。
幼少期にイスラエルに移住し、イェルサレム音楽大学でメンディ・ロダンに師事する。
1978年、ブザンソン国際コンクールに優勝する。
クリーヴランド管弦楽団の副指揮者を経て、1988年からアトランタ交響楽団の音楽監督、首席指揮者を務め、2000年に名誉音楽監督となる。同交響楽団とは1996年のアトランタ・オリンピックの開会式・閉会式で演奏した。
2001年よりイスラエル・フィルハーモニー管弦楽団の首席客演指揮者に就任し、また同時期にイル・ド・フランス国立管弦楽団の音楽監督を務める。
2014年からはKBS交響楽団の首席指揮者に就任。
ヨエル・レヴィ エピソード等
息子に、ヘヴィメタルの分野で活動するイアル・レヴィがいる。イアルは、デスメタルバンド、ドスで活動している。ヨエルは、当初イアルがヘヴィメタルの分野で活動することに難色を示していた。しかし、後にヨエルがイアルから影響を受け、イングヴェイ・マルムスティーンと共演することとなり、1996年には、イングヴェイ・マルムスティーンの「エレクトリック・ギターとオーケストラのための協奏組曲 変ホ短調『新世紀』」のオーケストラ・パートの録音の際、チェコ・フィルハーモニー管弦楽団を指揮している。
カイザーシュマーレン
カイザーシュマーレン（独: Kaiserschmarren）、カイザーシュマーン（独: Kaiserschmarrn）は、オーストリアの最も有名なデザートのひとつであり、オーストリア＝ハンガリー帝国の時代から人気があり、ドイツバイエルン州でも人気のデザートである。カイザーシュマーレンはオーストリア料理およびドイツ料理のシュマーンと呼ばれるパンケーキのデザートの中でも洗練されたものの一つである。
ハンガリーではチャーサールモルジャ（ハンガリー語: császármorzsa）またはシュマルニ（smarni）という。
カイザーシュマーレン 名称
カイザーシュマーレンの意味については、語源に関する論争がある。オーストリアドイツ語で「Kaiser」は「皇帝」と翻訳できるが、「Schmarrn」または「Schmarren」はやや難しい。ドイツ語の「Schmarren」は「Scharren」（こする）や「Schmieren」（なすりつける）と関係があり、こすったもの、引き裂いたもの、なすりつけたもの、と解釈される。オーストリア皇帝フランツ・ヨーゼフ1世が好んだデザートという逸話から、「皇帝が好んだふわふわした引き裂いたパンケーキ」は「皇帝の愚行、戯れ」と解釈され、「Schmarrn」には「ごたまぜ」「混乱」「愚行」「戯れ」「パンくず」「つまらないもの」「ふわふわしたもの」「ナンセンス」といった意味が付随するようになった。
カイザーシュマーレン 調理
カイザーシュマーレンは、薄いパンケーキで、小麦粉、卵、砂糖、塩、および牛乳を混ぜ合わせた甘い生地をバターで焼いて作る。カイザーシュマーレンの調理には様々な方法がある。卵白と卵黄を分け、卵白を固くつのが立つまで泡立てから、小麦粉、砂糖と混ぜた卵黄、その他の材料（ナッツ、サクランボ、スモモ、リンゴジャムや小さく切ったリンゴ、キャラメルをまぶした干しぶどう、アーモンド片）を加える。種実類や果実類は本来のレシピには含まれておらず、個々の料理人が好みで加えたものである。元のレシピにはラム酒に浸けた干しぶどうだけが入っていた。
バターを溶かしたフライパンに生地を流し込み、パンケーキが固まりかけたら引き裂いて小片にする。調理後に細長く裂いて、通常、粉砂糖をふりかけ、アップルソースやプラムソース、またはスモモ、コケモモ、イチゴやリンゴといった果物のコンポートを添えて温製で供される。カイザーシュマーレンは通常デザートとして供されるが、オーストリア・アルプス山岳など観光地のレストランや宿泊施設では昼食としても供され、十分ボリュームのある食事となる。
カイザーシュマーレン 由来
カイザーシュマーレンはオーストリア皇帝フランツ・ヨーゼフ1世のために最初に調理されたと一般に信じられているが、その由来には諸説ある。ある疑わしい説は、皇帝とヴィッテルスバッハ家出身の妻エリーザベトに関わるものである。皇后エリーザベトは腰回りを細く保つことに執心し、王室の料理人に低カロリーのデザートのみを調理するよう命じて、厳格なことで悪名高い皇帝を狼狽させ、いらだたせた。料理人がこのデザートを用意すると、エリーザベトは栄養豊富すぎることを理由に食べることを拒否した。激怒したフランツ・ヨーゼフは「では、料理人がどんな「Schmarrn」を即席で作ったか見せてくれ」と皮肉を言った。結局フランツ・ヨーゼフはこれを気に入り、エリーザベトの分まで平らげた。こうして、この皇帝の承認を得たデザートは帝国中でカイザーシュマーレンと呼ばれた。