hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
タイビン村虐殺事件
タイビン村虐殺事件（タイビンむらぎゃくさつじけん）は、ベトナム戦争時の1966年2月にベトナムビンディン省タイビン村で韓国軍が住民65人を虐殺した事件である。
タイビン村虐殺事件 概要
1966年2月、ベトナムビンディン省に駐屯していた大韓民国陸軍首都師団（通称猛虎部隊）（en）は早朝にタイビン村（Thái Bình /太平）を訪れ、住民68名を1ヶ所に集めると銃撃を加えるとともに手榴弾を投げつけて婦女子を含む65名を殺害した。生存者はわずか3名であった。
タイビン村では虐殺された犠牲者名を記した慰霊碑と事件を記録した壁画が設けられ、生存者が虐殺の証言を行っている。2008年現在のベトナムでは韓国軍によって少なくとも9000名が虐殺されたとも、あるいは、30万人を超すベトナム人が虐殺されたとも言われている。
韓国政府は、ベトナムでの虐殺や強姦など、自国の過去の蛮行を公式に認めようとしていない。韓国兵の行為には韓国のメディアも人権活動家も目を向けなかった。その根底には、韓国人の、ベトナム人に対する人種差別意識が原因との見方もある。
タイビン村虐殺事件 影響
無差別機銃掃射や大量殺戮、女性に対する強姦殺害、家屋への放火などが1966年2月にはビンディン省タイビン村でも行われた。韓国軍猛虎部隊によって、住民68名を集めて婦女子を含む65名が虐殺された。そのため、虐殺事件以前の名前は平安を意味するビンアン村だったが、最終的に1004人が村で虐殺されたために、平安な村という名前は続けるのは不可能だったとして、ベトナム戦争が終わって帰村した人々によって村の名前を西側の栄光を意味するタイビンに変えられた。2015年2月26日、タイビン村で開かれた犠牲者49周年慰霊祭には村の全ての人々が集まって参加している。
クリス・ヴァイオレット
クリス・ヴァイオレット(Chris Violette, 1981年5月29日 - )はカナダ・オンタリオ州ミシサガ出身の俳優。
クリス・ヴァイオレット 略歴
戦隊シリーズ 『パワーレンジャー・S.P.D.』のブルーレンジャー・スカイ役で知られる。
2007年の『ダイアリー・オブ・ザ・デッド』ではゴード役を演じる。
エヴァン法
エヴァン法（エヴァンほう、Loi Évin、ロワ・エヴァン、正式名称: Loi n°91-32 du 10 janvier 1991 relative à la lutte contre le tabagisme et l'alcoolisme）は、1991年に制定されたフランスのアルコールとタバコの政策法。国会にそれを提案した、当時の保健大臣、クロード・エヴァンからその名を付けた。
エヴァン法 起源
エヴァン法の以前、フランスの広告法は非フランスの生産者に対して差別していた。しかしながら、スコッチ・ウイスキー生産者は欧州司法裁判所でフランスと争い勝った。1980年にフランスはその法律を変えるように判決を受けて要求されたが充分な法律を作らず、1991年になってアルコールとタバコの政策に影響を与えるエヴァン法を制定した。
エヴァン法 規定
この法律の規定はその前身1976年のヴェイユ法（Loi Veil : Loi n° 76-616 du 9 juillet 1976 relative à la lutte contre le tabagisme）によりタバコとアルコールまたそれらの広告に置かれた制限を強化する。
アルコール広告はテレビまたは映画館で禁止され、メッセージと映像に厳しい規制が課せられ、アルコール乱用が健康に危険な影響をもたらすというメッセージを全ての広告に含んでいる。
この法律によると、タバコの全ての包装は健康警告を表示しなければならず、タバコのタール含有量に制限が課せられている。
この法律はまた公共で利用できる全ての閉じられた空間での喫煙を禁止し、職場、公共交通機関、カフェとレストランが含まれ、喫煙者のために特に指定された場所は除く。喫煙場所開設のための厳密な条件はその行政の長により規定された二次法に委ねられた。これらの規則は時間が経つと変更した。
最初、喫煙場所のための規則は随分と寛容で、手ぬるい施行であった。レストラン、カフェ等は単に喫煙者と非喫煙者の区画を備えていればよいだけで、実際きちんと分けられていないことがよくあった。より大きな施設では、喫煙者と非喫煙者の区画は部屋を分けることができたが、同じ部屋内の区画にいるだけのことがよくあった。
エヴァン法 規定
フランスは、2007年2月1日に、これらの規則を引き締めた。喫煙はもはや全ての公共の場所で禁止される（駅、美術館、etc.）。厳しい条件を満たしている特定の喫煙室のためには例外が存在し、後述を参照。しかしながら、カフェ、レストラン、クラブ、カジノ、バー、等のために2008年1月1日まで特別免除が作られ、 またフランス政府は元日に熟考の1日を容認した。 世論調査は70%の人がその禁止を支持することを示した。
その新規制の下、喫煙室は許可されたが、非常に厳しい条件が課せられた。それらは施設の全フロア空間の多く見積もって20%を占めることができ、それらの寸法を35m²以上にすることはできない。それらは別々の換気を備えることを必要とし、それは1時間に10回充分な量の空気と取り替える。喫煙室の空気圧は絶えずその隣接する部屋の圧より低くしなければならない。それらは自動的に閉まるドアがなければならない。喫煙室には何のサービスも提供することができない。
エヴァン法 規定
2007年に新規制に対する法的異議申し立てが国務院の前に提出されたが、拒否された。
エヴァン法はどのように良好なタバコの広告も禁止し、屋外の広告板を含み、無料または販売促進でのタバコの配布を禁止する。タバコ広告はまたスポーツイベントでは禁止され、その法律はテレビで放映される外国のスポーツイベントの報道に対して、存在するであろう類似する後援広告を隠す全ての試みを行うように義務付けている。
この法律によると、タバコの包装はタール、ニコチン、一酸化炭素の含有量を表示しなければならない。それらはまた包装の30%程を覆った健康警告を表示しなければならない。
16歳未満へのタバコの販売は違法であり、この制限はタバコを販売する全ての場所で目に見えて表示されなければならない。
エヴァン法 結果
ラグビーワールドカップ2023フランス大会において、アサヒスーパードライが大会オフィシャルビールに認定されたが、このエヴァン法により直接的に「スーパードライ」（姉妹品のノーアルコールビール・「アサヒドライゼロ＝欧州ではアサヒスーパードライ0.0%」も含む）を表現できないため、間接的な「辛口」「Aaah! 0.0% SUPER TRY」などに書き換えて表現している。
青木愛 (実業家)
青木 愛（あおき あい、1973年 - ）は、日本の実業家。ヴィリーナ ジャパン株式会社代表取締役社長。
青木愛 (実業家) 来歴
東京都出身。両親は早稲田大学出身。日本女子大学附属中学校・高等学校を経て、日本女子大学文学部日本文学科を卒業。中学では器械体操部、高校ではスキー部に所属した。
大学卒業後、アシェット婦人画報社に入社。同社では『25ans』『ヴァンテーヌ』などファッション雑誌の編集に携わる。2000年、結婚。2003年、夫のコロンビア・ビジネス・スクール留学に伴い渡米。ニューヨークの『エル・ガール』編集部で働く。ニューヨークにて長男を出産後、帰国。エル・ジャポン編集部を経て退社。カレン・サルマンソン著『ホットママ～私、妊婦ですが何か？』（アシェット婦人画報社、2006年7月）を翻訳。マタニティウェアの輸入販売ショップ・ヴィリーナ ジャパン株式会社を設立。現在は4児の母。
大門一男
大門 一男（おおかど かずお、1909年9月1日 - 1974年2月24日）は、日本の翻訳家。
東京生まれ。東宝に勤務しPR誌『エスエス』を編集、大久保康雄のすすめで翻訳を始め、1940年六興商事に出版部（のちの六興出版）を設ける。
英米の推理小説、ノンフィクションなどの翻訳をおこなった。
小さな経験
「小さな経験」（ちいさなけいけん、原題：The Love You Save）は、ジャクソン5が1970年に発表したシングル曲。モータウンとの契約後としては3作目のシングル。
小さな経験 解説
セカンド・アルバム『ABC』（1970年）からのシングル・カット。A面・B面の両方とも、プロデューサー・チームのザ・コーポレーション（ベリー・ゴーディ、フレディー・ペレン、アルフォンソ・ミゼル、ディーク・リチャーズ）がジャクソン5に書き下ろした曲である。
ジャクソン5は本作で、メジャー・デビュー作「帰ってほしいの」から3作連続となる、Billboard Hot 100と『ビルボード』誌のR&Bチャートの両方での1位獲得を果たした。モータウンの社長ベリー・ゴーディ・ジュニアは、ジャクソン5のデビュー前、ジャクソン5のレコードは3曲連続で1位になると言ってグループを励ましており、それが実現した形となった。
バウテル・エンリケ・デ・オリベイラ
バウテル・エンリケ・デ・オリベイラ（Walter Henrique de Oliveira、1968年10月21日 - ）は、ブラジル出身の元サッカー選手。ポジションはミッドフィールダー。日本での登録名はバウテル（Walter）。
バウテル・エンリケ・デ・オリベイラ 来歴
1993年に当時ジャパンフットボールリーグ (JFL) に所属していたジュビロ磐田に移籍し、クラブのJリーグ昇格に貢献した。Jリーグの舞台では序盤の怪我によりハンス・オフトの構想から外れ、数回ベンチに入っただけで退団した。1995年から1997年まではJFLの本田技研に所属。
1998年、コンサドーレ札幌に移籍。外国人枠の問題もありシーズン序盤は出場機会が限られたものの、中盤以降はレギュラーを奪取。得意のフリーキック、パス、シュートを活かして活躍したが、札幌のJ2降格により戦力外通告を受ける。その後はモンテディオ山形に移籍するも、リーグ最多警告を受けるなど目立った活躍は出来ず1年で退団。ブラジルへ帰国した。
桜井鉄太郎
桜井 鉄太郎（さくらい てつたろう、1953年11月13日 - ）は、日本の音楽家、作曲家、編曲家、音楽プロデューサー、ギタリスト。
桜井鉄太郎 略歴
1986年、自身の所有する音楽スタジオ『南青山 Runt Studio』においてレコーディングされた『Japanese Electric Foundation』で音楽プロデューサーとしてデビュー。吉村由美、和田アキ子、モーニング娘。、ARB、heath、高岡早紀、高嶋政宏といった幅広いジャンルの音楽家をプロデュース。高嶋政宏とは『R.P.O (Real Pop Organizers)』というユニットを結成し1989年にアルバムを発表。その翌年1990年の秋、小西康陽・窪田晴男とともに、創作集団『GIRL GIRL GIRL』を結成し音楽ラジオ番組をスタート。同番組内で交流を深めた麻布界隈のクラブDJらと共に、1991年に『COSA NOSTRA』を結成。小泉進次郎がテレビ出演する際に必ず流れていた「フードファイト」の作曲者である。
桜井鉄太郎 ラジオ番組
1990年〜1993年　FMヨコハマ「GIRL GIRL GIRL」レギュラー出演
2024年　ポッドキャスト番組「桜井鉄太郎のエンタまるごとマル秘報告」メインキャスター。COSA NOSTRAのヴォーカル、鈴木桃子と小田玲子の3人による音楽トーク番組。コルグの撮影収録スタジオ「EXTREME TOKYO」にて収録。制作配信は株式会社インタビューが行っている。
桜井鉄太郎 その他
野沢秀行との共作アルバム『Japanese Electric Foundation』のライナーノーツを桑田佳祐が担当しており、それによると、「桜井鉄太郎」の芸名は桑田が名付け親。COSA NOSTRAでの活動時には必ずサングラスを着用。カレー好きとして知られ、南青山の自宅にて時折カレーパーティーが催される。早稲田大学中退。20歳の頃より、ライブハウス・荻窪ロフトに勤務。デビュー前の桑田、山下達郎、坂本龍一等と親交を持つ。シュガー・ベイブのコンサートでは司会を担当するなど縁のあった大貫妙子のマネージャーなどの裏方仕事を経て独立。28歳で南青山にプライベートスタジオ・『Runt Studio』設立。プロデューサー個人がスタジオを持つ先駆けとなる。『Runt Studio』には近田春夫、パール兄弟、小西康陽などが集まりセッションを繰り広げた。
ICarly
『iCarly』（アイ・カーリー）は、ダン・シュナイダーが制作し、2007年から2012年までニコロデオンで放送されたアメリカのティーン向けシットコム。ミランダ・コスグローヴ、ジェネット・マッカーディ、ネイサン・クレス、ジェリー・トレイナー、ノア・マンクが出演している。
エミー賞の優秀子供番組賞に5回ノミネートされた。批評家からは賛否両論の評価を受けたが、視聴者からは人気を博した。2010年1月に放送されたエピソード「iSaved Your Life」は1,120万人の視聴者を獲得し、ニコロデオン史上2番目に多くの視聴者を獲得したテレキャストとなった。2021年には、Paramaunt+にてコスグローブ、クレス、トレイナーが復帰するリバイバルシリーズが配信された。
ICarly 概要
番組は2007年9月8日から2012年11月23日にかけて7シーズン109話が放送された。シーズン1はTV-Y7（7歳以上が対象）の評価だったが、シーズン2以降はTV-G（全年齢対象）の評価を受けた。シーズン4制作の際、主演のコスグローヴは7桁に及ぶ契約金にサインした。情報誌『TVガイド』の記事によると、彼女には1話につき180,000ドルの出演料が支払われており、これは子役では2番目の高さである。
番組はニコロデオン・オン・サンセットで撮影されていたが、第6・最終シーズンはKTLAスタジオで収録された。
2013年6月8日から2014年7月17日まで、スピンオフ作品の『サム&キャット』が放送された。本作のサムと『ビクトリアス』のキャット（アリアナ・グランデ）を主人公としており、サム以外の本作キャラクターが再登場するエピソードもある。
2009年11月からMTVジャパンで字幕版が放送された（シーズン2で終了）。
ICarly 概要
2010年11月16日からNHK教育テレビ（Eテレ）で、毎週火曜19時25分から19時50分の枠で、吹き替え版の放送が開始された。本放送は、2012年10月3日にシーズン5（第94話）までで一旦終了した。2011年10月8日からは、教育テレビで毎週土曜18時25分から18時50分の枠で、再放送が開始された。再放送は、2013年8月24日に終了し、同年8月31日より、同時間帯でシーズン6（第95話）から本放送が再開され、同年12月7日に終了した。4週間のセレクション放送（第48、56、57、71話）の後、2014年1月11日より、第1話から再放送が開始され、2016年2月13日に終了した。
教育テレビでの放送の際、NHKでは放送開始から約半年間、視聴者からの投稿動画を募集していた。2011年3月29日に第19話の本放送の際、主演のミランダ・コスグローヴから東日本大震災の被災者に向けた震災見舞いのメッセージが放送された。
2018年10月1日から第1シーズン（全25回）が、毎週月曜19時25分から19時50分の枠で再放送された。
ニコロデオンでは、同月27日から毎週土曜・日曜14時20分と22時40分に日本語字幕版で放送している。
ICarly あらすじ
ある日、シアトルに住むティーンエージャーのカーリーが、サムとフレディと一緒に学芸会のオーディションを実施していた。ところが、そのオーディションの最中にフレディが遊び半分で撮影したカーリーとサムの会話のシーンがインターネット上に流出してしまう。しかし、その流出映像が好評だったため、カーリーたちはその好評に答えるようにインターネット番組「iCarly.com」をスタートした。その後、「iCarly」はどんどん人気になり、カーリーたちは有名人となってしまう。
ICarly 登場人物
カーリー・シェイ (Carly Shay)
演 - ミランダ・コスグローヴ、日本語吹替 - 水樹奈々
本名は「カルロッタ・ブルック・シェイ(Carlotta Brooke Shay)」。作中でフルネームが登場することはない。
「iCarly」のプロデューサー兼MC。両親は海外に赴任中（父はアメリカ空軍の軍人のスティーブン・シェイ大佐。ただし第5話では、「父は海軍で潜水艦に乗っている」とカーリー自身が話していた。母について多くは語られていない。）で兄・スペンサーとアメリカ・ワシントン州シアトルのマンション「ブッシュウェル・プラザ (Bushwell Plaza)」で2人暮らし。
スペンサーが作ったカフェイン抜きのコーヒーにハマっており、恐竜の形のサプリメントを飲んでいる。家庭教師をつけていて、勉強は理系が苦手。また、絵を描くことも苦手である。
アレルギー体質。閉所恐怖症で、狭い部屋に長時間居続けると錯乱してしまう。第82話以降ベッドで就寝の際に睡眠時無呼吸症候群用の呼吸補助マスク(CPAP)を着けて寝ている（「いびきの治療」と話していた）。
ICarly 登場人物
恋多きティーンであり、何人もの男と交際したが、いずれも長続きはしなかった。また、交際相手の一人スティーブ・カーソンは別の女子と二股かけていた（もう一人の相手は『ビクトリアス』のトリー・ベガであった）。初期のころから、向かいの部屋に住むフレディから片思いをされてうんざりしていたが、車に轢かれそうになったところを助けられた際、一時的にフレディに恋愛感情を抱いたことがある。
最終回で、父親と一緒にイタリアへと旅立った。
サム・パケット (Sam Puckett)
演 - ジェネット・マッカーディ、日本語吹替 - 小林沙苗
本名は「サマンサ・パケット(Samantha Puckett)」。
カーリーの親友で「iCarly」のアシスタント。自由奔放で、少々口が悪く暴力的かつ無謀である。イタリア語を話せる。
食欲旺盛で、特に肉類が大好物。他にも冷えた辛い唐辛子などを好むといったように、食べ物に異常なこだわりがある。また、学校のロッカーの中には肉を焼くグリルや、スープの入った圧力鍋などが入っていることがある。他人の食べ物を盗ったり、カナダから帰る際に禁輸商品である「ファットケーキ」を持ち帰ろうとして税関に連れ出されたりするなど、食べ物に関するトラブルも多い。
ICarly 登場人物
食べ物以外のトラブルも多く、カーリーとフレディから多額の借金をしていたり、ラグビーボールをハワード先生（デイヴィッド・セントジェームズ/声：後藤哲夫）の顔面にぶつけて負傷させたり、成績のデータを改ざんしたり、アルバイト先で暴れたり、小学生に強制労働をさせる等の問題を起こしている。また、警察に補導されたことがある。
学校嫌いであり、学校内でトラブルを起こしてフランクリン校長に呼び出されることはざらである。過去に停学処分も受けている。
性格が正反対のメラニーという双子の姉妹がいる。元々母親パムとの関係がよくなかったが、カーリーの仲裁によって仲直りしている。父親と従兄弟は刑務所で服役している。
昔は美少女コンテストによく出場していたが、毎回準優勝だった。いつも優勝していたリアン・カーターが階段でコケた際、サムが突き落としたと勘違いされ、7年間出場禁止になった。しかし、ビアン・カーターの100回連続優勝を阻止するためカーリーをコンテストに出場させようとした際に出場禁止から7年半が経過したことを知ったために急遽出場し（結局カーリーは出場しなかった）、見事優勝した。
当初、フレディとは仲が悪かったが次第に仲が良くなり、交際に発展したこともある。また、前までキスは未経験で、フレディと済ませるだけとして、ファーストキスをしたことがある。
ICarly 登場人物
バターを詰めた靴下「バターヌンチャク」をよく振り回している。神経掴みをギビーに対して使っている。
最終回で、スペンサーから大型バイクをもらい、カーリーが旅立った直後にそのバイクで一人旅に出た。その旅の途中、立ち寄ったロサンゼルスでキャット・バレンタイン（アリアナ・グランデ）と出会い、ルームメイトとなって二人でベビーシッターのビジネスを展開している（以降は『サム&キャット』へと続く）。
フレディ・ベンソン (Freddie Benson)
演 - ネイサン・クレス、日本語吹替 - 福圓美里（〜第25話）→手塚祐介（第26話〜）
本名は「フレッドワード・ベンソン(Fredward Benson)」。
「iCarly」のカメラマン兼テクニカルプロデューサー。「iCarly」の名付け親。
カーリーと同じマンションの住人で、カーリーの向かいの部屋に住んでいる。過保護で口うるさい母マリッサと2人暮らし。
コンピューター関係(マルチメディア)に非常に詳しいが、詳しすぎるゆえに説明が相手に理解されないことが多々ある。サムから「オタク」と揶揄されている。
ICarly 登場人物
カーリーに思いを寄せているが、カーリーは友達としか思っていない。しかし、車に轢かれそうになったカーリーを助けて事故に遭い、大けがを負った際、カーリーから恋愛感情を抱かれたことがある。その後はシーズンを重ねるごとに「カーリーに思いを寄せている」という画写は少なくなっている（最終回でカーリーにキスされた際にガッツポーズをとった）。
サムとは当初犬猿の仲だったが、その後は一時交際に発展するほど関係が深化している（カーリーともキスシーンはあったが、デートは果たされていない）。
サムがいたずらをしたり、あるいはカーリーとサムが揉め事をした際に、とばっちりを食らうことがある。
母マリッサと共々フェンシングを得意としている。また、過去にバレエを習っていたことが明らかにされている。
実は左耳は聞こえていない。消火栓に頭をぶつけて耳から出血したときに聞こえなくなったことを明かしている（日本語版では台詞はなく、第82話の原語音声で言及されている）。
スペンサー・シェイ (Spencer Shay)
演 - ジェリー・トレイナー、日本語吹替 - 阪口周平
カーリーの兄で、カーリーの保護者代わりである。第1話では26歳の設定。
妹思いの一面もある。変人といえるほどの変わり者（しかし、カーリー以外は基本的に全員変わり者である）で、大のナルシスト。電気で光る靴下をはいてたりする。
ICarly 登場人物
ギビーの母シャーロット（演：ディーナ・ディル/声：玉川砂記子）も含め交友のある女性が多いものの、真剣な交際に発展したエピソードは皆無である。
エキセントリックなアーティスト。家を仕事場とギャラリーに変え、自分で製作した全く意味不明な彫刻を展示し、展覧会によく出展している。世界記録を集めた本「ジョナスブック」の「世界一可動パーツ数の多い彫刻」部門の記録保持者である。シーズンを追うごとに仕事の依頼が減少し、カーリー、サム、フレディから仕事を探すように言われることが多くなった。アーティストになる前はロー・スクールに通っていたが、短期間でやめている。
自分で改造したり、修理したものがよく原因不明の発火を起こし、18回もの火事を起こして度々消防の世話になっている。カーリーの部屋を全焼させた他、消防署でも小火を起こしている。
ハロウィンのカボチャごと車に轢かれたり、倉庫に閉じ込められたり、チャックからイタズラの被害に遭うなど、なぜか子供がらみの災難に遭いやすい。
パックラット（パックマンのパロディ）の世界記録保持者である。その後もゲームに固執し高得点を出して子供達の声援を得る場面がある反面、子供っぽい言動から同級生達の中では浮いてしまう描写もある。
ネヴェルの名前を聞くと、「パッパーマン！？」と返す。
運転免許を持っており、バイクや自動車を運転することがある。
ICarly 登場人物
テレビ好きであり、好きな番組は『水中のセレブ』と『フルハウス』である。アメフトファンで、実際にプレーすることも好む。
タコスにスパゲッティを挟んだ「スパゲッティタコス」を得意料理としており、「iCarly」で紹介したところ反響が大きかった。
ギビー・ギブソン (Gibby Gibson)
演 - ノア・マンク、日本語吹替 - くまいもとこ（〜第79話、第91〜93話）→林勇（第80〜90話、第94話〜）
本名は「オレンサル・コーネリアス・ヘイス・ギブソン(Orenthal Cornelius Hayes Gibson)」。
カーリーたちの親友。かつてはサムにいじめられることが多かった。ガッピー（Guppy）（イーサン・マンク/声：くまいもとこ）という弟がいる。
よく上着を脱いで、自慢の太鼓腹を見せていた。シーズン4以降はそうした行為が少なくなっているが、自分の名前を掛け声にすることが多くなった。天然ボケの傾向があり、シーズンを追うごとに強まっている。勉強嫌いである。
「そっくりヘッド」と呼んで気に入り肌身離さなかった頭部のレプリカをラスベガスの質屋で盗まれた所持金の穴埋めに泣く泣く売却（日本人観光客によって1万ドルで買い取られた）し、最終回で新調している。
ICarly 登場人物
シーズン1ではシャノン（声：たなか久美）に片想いしていたが、シーズン3でターシャ（エミリー・ラタコウスキー/声：ちふゆ）と交際していた。
シーズン4からメインキャラクターに昇格した。
マリッサ・ベンソン (Marissa Benson)
演 - メアリー・シェアー、日本語吹替 - 勝生真沙子
フレディの母親。厄介な一面があるが、男勝り。清潔好きであり、避難訓練も好きである。フェンシングが得意で、フレディの対戦相手を始め3人程度を一人でめったうちにしたほど。
異常なほど過保護で、日本に行く話でフレディに数十本の予防接種をさせたり、鋏など先端の鋭利なものをフレディに使わせないといった行為に及んでいる。さらには幼少期だったフレディにGPSの発信機を埋め込んでおり、主に非常事態の際にフレディの現在位置を確認している。
メインキャラクター以外では唯一、全シーズンで登場しており、登場回数は最も多い。
ティーボー (T-Bo)
演 - ブーギー、日本語吹替 - 加瀬康之
本名は「テレンス・ジェター・ボー(Terrence Jeter Bo)」。「テレンス」と呼ばれるのを嫌う。
スムージーの店「グルーヴィー・スムージー」の店員。カーリーたちはこの店の常連。店で寝泊まりしていることが発覚して保健所から警告を受けたため、フレディの部屋に住み込んでいる。
ICarly 登場人物
サイドメニュー（ピクルス、タコス等）を串刺しにして売り歩いている。
シーズン2から登場している。
ルーバート (Lewbert)
演 - ジェレミー・ローリー、日本語吹替 - 岩崎ひろし
「ブッシュウェル・プラザ」の管理人。マンションの管理人になる前はファッションモデルをやっていた。
マンションの住人（マリッサを除く）に対して悪態をとる。「ポッチ」と呼ばれるホクロ（実際には作り物で、本人曰く元恋人のマルタが原因。）をいつも手入れしている。
「ルーバートをいじくっちゃえ」のコーナーでいつもひどい目に合っていて、バスケットの誤爆により大けがを負わされ、入院した経験を持つ。
ブリッグズ先生 (Ms. Briggs)
演 - ミンディ・スターリング、日本語吹替 - 滝沢ロコ
本名は「フランシーヌ・ブリッグズ(Francine Briggs)」。
カーリーたちの通う学校の教師で、スペンサーが通っていた頃からいる教師の一人。生徒に対して悪態をとるため、「悪魔」といわれている。
ランディ・ジャクソンの大ファンで、自宅に彼のグッズを大量に保管している。バグパイプを趣味としている。柑橘類が嫌いである。
フランクリン校長 (Principal Franklin)
演 - ティム・ラス、日本語吹替 - 楠大典
ICarly 登場人物
本名は「テッド・フランクリン(Ted Franklin)」。時折サムからもファーストネームで呼ばれることがある。
カーリーたちの学校の校長先生。問題児のサムを呼び出すことが多いが、サムも含めて生徒と親しく、気軽に接している。
カーリーから誕生日プレゼントとして高出力の電子レンジをもらったことがある。
毎回自分の娘と一緒に見るというほど「iCarly」が大好きで番組に出演したこともあるが、それが原因で校長を解任された。しかし、カーリーたちの計らいにより校長の職に復帰することになった。
ネヴェル・パッパーマン (Nevel Papperman)
演 - リード・アレクサンダー、日本語吹替 - 半場友恵→石田彰
本名は「ネヴェル・アマデウス・パッパーマン(Nevel Amadeus Papperman)」。
ウェブサイト「Nevelocity.com（ネヴェロシティ）」を立ち上げてる子供（カーリーたちより年下）。
カーリーにキスしようとして断られたことへの逆恨みから、「iCarly」をあらゆる手段で潰そうとしていた。母親を最も恐れているため、「iCarly」を潰そうとする時は大抵母親がいないときであった。
ICarly 登場人物
小さい子を怒鳴って泣かせているところを撮影され、顰蹙を買ったことがきっかけで、カーリーたちと一旦は和解した。しかしその後、老人を怒鳴りつけているところを大勢の人に見られて再び顰蹙を買い、その時にカーリーたちが助けてくれなかったと主張して、再びカーリーたちを攻撃する。
シェルビー・マークス (Shelby Marx)
演 - ヴィクトリア・ジャスティス、日本語吹替 - 小笠原亜里沙
第46及び47話で登場する格闘家。格闘技CFCの女性部門で最強。
ICarly 登場人物
「iCarly」でカーリーが冗談のつもりでシェルビーを馬鹿にしている動画を誰かが勝手に編集し、その動画が流され、それを見てカーリーに試合を申し込む。動画を見て怒ってるわけではなく、「シェルビーをもっと有名にしたい」というマネージャーの思惑でお遊びのつもりとカーリーを安心させたが、記者会見の時にサムのはったりトークのせいで誤解し、更に一緒に来ていた祖母を押し倒された（実際は偶然の出来事だった）事で怒り、本気でカーリーを倒そうとする。その後、カーリーが謝罪に行った事で誤解は解けたが、ネヴェルがシェルビーにカーリーを痛めつけさせるためにカーリーがわざとシェルビーの祖母を押し倒そうとしていた相談をしている風に記者会見の動画に細工し、再びシェルビーはカーリーへの怒りを燃やす。そして、カーリーと対決（エキシビジョンマッチ）するがカーリーが必死にシェルビーの足にしがみついて攻撃出来なくさせそのまま引き分け、その後、ネヴェルに騙されたと気付き、カーリーやサムと共にネヴェルに制裁を加えた。その後、カーリーたちとは親友になった。
チャック (Chuck Chambers)
演 - ライアン・オチョア、日本語吹替 - 行成とあ
カーリーたちと同じマンションに住む子供。ロビーで遊んでスペンサーに注意されたことを根に持っており、それ以降度々スペンサーを攻撃する。親にお仕置きされると腹いせにいたずらをする癖がある。シーズン6で軍の施設に送られるが、弟のチップ（声：行成とあ）が仇を取るべくスペンサーを攻撃する。
ソックオー (Socko)
スペンサーの親しい友人。口頭でしか登場していないため、人物像や声などは分からない。スペンサーの相談相手で、いろいろな仕事をしている友人や従兄弟がいる。ちなみにその友人や従兄弟はたびたび顔を出す。
ノーラ・ダーシュレット (Nora Dershlit)
演 - ダニエル・モロー、日本語吹替 - よのひかり
シーズン3（第68・69話）とシーズン5（第86・87話）で登場する16歳の少女。ニワトリのモリースを飼っている。
自分の誕生日パーティにカーリーたちを招待し、監禁してしまう。カーリーたちを助けに来たギビーと戦った末、最後はサムに急所を押され気絶し、刑務所に入れられる。その後カーリーたちにより釈放されるが、今度はスペンサーを人質にして、誕生日パーティの日の恨みを晴らすために家族全員がカーリーたちを監禁する。
フレッド・フィグルホーン (Fred Figglehorn)
演 -ルーカス・クルックシャンク 、日本語吹替 - ???
このシリーズにはキャラクターがゲスト出演します。彼は FRED という YouTube チャンネルで知られていました。彼の映画とテレビ番組.フレッド: ザ・ムービー. フレッド 2: ナイト・オブ・ザ・リビング・フレッド. フレッド 3: キャンプ・フレッド. フレッド：ザ・ショー.
ICarly iCarly.com
メインとなる作中のウェブ番組で、カーリーとサムが進行役、フレディは撮影・大道具等を、ギビーがアシストやスタントを担当している。番組のコンセプトは「おもしろければ何でもOK」。
スタジオはマンションの9階にある（ちなみに、カーリーの部屋のリビングは8階）。そのスタジオには主に信号機やフォード・マスタングをモチーフとした彫刻があり、マスタングの彫刻の上にはモニターが現れる。なお、このモニターは初期はスタンダードサイズ(4:3)だったが、シーズン2でビスタサイズ(16:9)に変更されている。
主なコーナーとしては、カーリーたちのショートコント、投稿動画の紹介、ランダム・ダンシング、「ルーバートをいじくっちゃえ」等がある。この他にも、スイカを破裂させたりサンドイッチを腐らせたりする等、食べ物を粗末にするようなコーナーもある。本番中に不都合が生じると、緊急用のビデオを放送する。その多くは食べ物で遊んでいる映像であるが、カーリーとサムが新体操をしている映像が使われるなどの例外もある。
初期の頃からクロマキー合成を導入していて、合成を用いてコントを行うこともある。合成のテストはブリッグズ先生が出演していた時に行った（ミスマッチな合成が好評でアクセス数が回復した）。
テレビ放映するという話が持ち上がったが、プロデューサーと番組側の折り合いがつかず、破談となった。
ICarly iCarly.com
熱狂的なファンもかなり抱えており、特にマンディ（声:矢島晶子）はオンエア中に乱入して番組を台無しにすることがあった（なお、マンディはカーリーたちの学校に転校している）。また、ファンの中にはフレディとカーリーが交際することを望む派閥と、フレディとサムが交際することを望む派閥が存在している（派閥は前者が「クレディ (Creddie)」、後者が「セディ (Seddie)」と呼ばれている）。
最終回で番組は無期限の休止に入った。
ショートコント
放送中に実演するコントは主にサムが学校で「D」の評価をもらうような内容のものが多いが、コントの多くはVTRを放送する。実演する場合はクロマキーを使うこともある。架空の映画（『ケリー・クーパー』等）の予告編を作ったりもする。
口ひげカウボーイ
サムがメインのカウボーイを演じ、カーリーは“おバカな女の子”という設定である。おバカな女の子が、口ひげをリスだと言い張ったり、ニワトリをスポーツカーだと言い張ったりするというものである。サムが出演できなかったときはスペンサーがカウボーイを演じた。
お涙ちょうだい物語
ICarly iCarly.com
実際にはこのタイトルのように「お涙ちょうだい」とはいかないコント。『パフリーとピータという子供がいるイギリス人の最低の父親』とも称しており、サムがパフリーを、フレディがピータを演じ、加えてギビーが（スペシャルゲストとして）その2人の父親役を演じるものである。
投稿動画の紹介
このウェブ番組を視聴している（作中の）ファンから届いたビデオを紹介している。なお、第36話で動画を投稿したルーカスは実在の人物で、そのビデオに登場する「フレッド (FRED)」はルーカスが生み出したキャラクターであり、彼が実際に演じている。
ランダム・ダンシング
BGMを流して、好きなように踊るコーナーである。特にジャクソン・コルトやシェルビー・マークス、ミシェル・オバマなどの大物ゲストを呼んだ際に多くやっている。
ルーバートをいじくっちゃえ
マンションの管理人ルーバートに大胆ないたずらを仕掛けるコーナー。先述の通りルーバートに大けがを負わせる騒動を起こしている。ロビーと管理室に定点カメラを設置している。
ベイビー・スペンサー
スペンサーが赤ん坊に扮するコーナー。得体の知れない物をかけられたり口に詰められたりするなど散々な目に遭っている。
思わずブー
カーリーが水を飲んでいる間にサムがとんでもないことを話すコーナー。（つまり、「吹き出す」のではない。）
ICarly クロスオーバー
本作の第91～93話は、『ビクトリアス』とのクロスオーバー・エピソードである。なお、『ビクトリアス』登場人物の一部の吹き替えキャストが本編と異なっている。
エイプリル・フール＝4月1日をテーマにした第97話はアメリカでは『ビクトリアス』のエイプリル・フール・エピソード(Eテレ版第43回)と同じ2012年3月24日に放送された。本作では『ビクトリアス』のトリーの家にカーリーたちがワープし、ギビーがレックスと一緒にいるロビーになりロビー役の本人が登場した。一方、『ビクトリアス』ではギビーの頭部レプリカを持ったスペンサーがトリーと挨拶をした。
『ビクトリアス』以外の作品とのクロスオーバーは、第75～77話にて『Zoey 101』のキャラクター、ステイシー・ディルセンが登場している。また、第104～105話はNBCの『レイト・ナイト・ウィズ・ジミー・ファロン』とのクロスオーバーであった。
ICarly 主題歌
テーマ曲は「リーヴ・イット・オール・トゥ・ミー」で、バックハウス・マイクの作詞・作曲、主演のコスグローヴと『ドレイク&ジョシュ』で共演したドレイク・ベルによる歌唱である。コスグローヴのデビュー曲でもある。
2007年12月18日にシングル化（デジタル・ダウンロードのみ）され、サウンドトラックアルバムに収録されている。サントラがリリースされていない日本では、コスグローヴのアルバム『スパークス・フライ』（ジャパン・エディション）にボーナストラックとして収録されている。
オープニングバージョンは1分ほどであるが、シングルバージョンは約2分40秒である。ミュージックビデオも制作されており、歌唱しているコスグローヴとベルに加えてマッカーディ、クレス、トレイナーも出演している。
第93話では、『ビクトリアス』の主題歌「メイク・イット・シャイン」とのマッシュアップ曲「リーヴ・イット・オール・トゥ・シャイン(Leave It All to Shine)」が登場する。この曲は『ビクトリアス:サウンドトラック』に収録されている。
ICarly その他
作中には洋梨マークをはじめとするパロディが多く登場する傾向がある。洋梨マークはAppleのリンゴマークのパロディで、ノートパソコン「ピアブック」（MacBookのパロディ）をはじめ、「ピアポッド」（iPodのパロディ）、「ピアフォン」（iPhoneのパロディ）、「ピアパッド」（iPadのパロディ）等のパロディ商品が登場する。同じくニコロデオンで放送された『Zoey 101』、『ビクトリアス』、『サム&キャット』等にもこれと同様のパロディが登場する。『ビクトリアス』と共通の架空の家電／楽器メーカーとして他に「YATSABISHI」（三菱電機のパロディ）がある。
SEVENTH EXPLOSION 〜JAM Project BEST COLLECTION VII〜
『SEVENTH EXPLOSION 〜JAM Project BEST COLLECTION VII〜』（セブンス・エクスプロッション・ジャム・プロジェクト・ベスト・コレクション・セブン）は、JAM Projectの7枚目のベストアルバム。2009年11月25日にLantisから発売された。
SEVENTH EXPLOSION 〜JAM Project BEST COLLECTION VII〜 概要
ベストアルバムとしては、前作「Get over the Border 〜JAM Project BEST COLLECTION VI〜」から約1年3ヶ月ぶりのリリースであり、コンピレーションアルバムを含めると前作「スーパーロボット大戦シリーズ JAM Project 主題歌集」から約11ヶ月ぶりのリリースとなった。
初回生産特典としてJAM Projectの設立10周年記念キャンペーン応募用紙とニコニコ動画で特別映像が見られるシリアルコードが同梱された。
トラピストクッキー
トラピストクッキー（Trappist Cookies）は、北海道北斗市のトラピスト修道院で製造・販売されているクッキー。同修道院の自家製の発酵バターとバターミルクを材料に用いたクッキーである。トラピスト修道院の製品としては、ホワイトチョコレート、トラピストバター、バター飴などと並んで知られている。北斗市の代表的な特産品の一つでもあり、北斗市が函館市の近郊であることから、函館土産としても定番である。1936年（昭和11年）に販売が開始されて以来、80年以上にわたって土産菓子として知られる、ロングセラー商品である。
トラピストクッキー 開発の経緯
トラピスト修道院では、北斗市の気候の冷涼さが酪農に適していることから、修道院創立当初より、酪農や乳製品製造業に力が注がれていた。しかし土地が痩せていたことで、草の育ちは悪く、搾乳量も少なかった。そこへ大正末期に九州出身の修道士が入会し、土壌改良、牧草、牛作りに取り組んだことで、酪農事業が安定に至った。1897年（明治30年）には、北海道で最初のバター製造が着手された。
当時の日本人の食生活には、乳製品は馴染みがなかったため、ビスケットの製造が発案された。やがてフランス人の修道士が、オランダ製のビスケットをヒントとして、バターを用いてビスケットを製造することを勧め、レシピを伝授した。1936年（昭和11年）に、ビスケットの製造が開始された。当初は自然発酵のバターを使用していたが、雑菌が混入して品質が落ち、評判は良くなかった。北海道大学の教授から「乳酸菌を入れないと駄目」と指導されたことで、味が改善された。
トラピストクッキー 開発の経緯
誕生当初の名は「トラピストビスケット」であった。1939年（昭和14年）に戦中の物資統制によって販売休止を強いられた後、1950年（昭和25年）に販売が再開された際に、函館にいたアメリカ人の進駐軍兵士が、これを食べて「これは高級品だからビスケットではなく、クッキーという」と教えた。アメリカでは「ビスケット」とは、パンに近いものを指すためである。このことで、商品名が「トラピストクッキー」に変更された。
近年ではトラピストクッキーの工場内でも、製造過程が機械化されたり、賞味期限切れや衛生管理上の問題に対する消費者の目が厳しさを増してきている。衛生管理の徹底、異物混入センサーの導入など、トラピストクッキーをとりまく環境は時代と共に様変わりしているが、原材料や基本的な製造過程は、開発当初から変化していない。修道院の他、空港の売店や、函館駅の売店、土産物店、東京都のデパートなどでも購入が可能である。
トラピストクッキー 特徴
長さ7.5センチメートル、幅3センチメートル、厚さ数ミリメートルの、食べやすい大きさのクッキーである。裏面に刻まれている文字「LUTECE」は、古代ローマ時代のフランスの旧地名であり、レシピを伝授してくれたフランス人への感謝の思いが込められている。
自家製品の発酵バター（無塩バター）とバターミルクが材料に使用されており、添加物は使用されていない。バターとバターミルクには共に、生きた乳酸菌が豊富に含まれている。発酵バターは原材料の4パーセントしか取れないもので、口どけの感触を軽くする効果がある。バターミルクは無味乾燥になることを防ぎ、クッキーの味をまろやかで風味豊かにするために、加えられている。
食べたときの軽い歯ざわり、素朴な甘味、舌の上でとろける独特の食感、口の中に広がるバターの風味、香ばしさが特徴である。一般的なクッキーと比較すると香料が強くないため、数枚食べても飽きないとの意見もある。鶏卵が使用されていないため、卵アレルギーでも食べられるとの評判も良い。口どけが良いために、幼児向けの離乳食、高齢者向けのおやつとして勧める声もある。修道院では、スプーンの代りにトラピストクッキーを添えたソフトクリームも販売されている。
トラピストクッキー 特徴
北海道出身の歌人である雪舟えまは、「とらぴすとくっきー口中が熱い……」と短歌を詠んでいる。この「口中が熱い」とは、クッキーを食べたとき、クッキーに含まれる糖質やタンパク質が水分で溶けて、溶解熱によりほのかな温かみが感じられることを指している。
修道院では「菓子業界の流行には乗らず、この味を守り、次世代に受け継ぐ」を厳守することが求められており、バターミルクはバターの製造過程でできるものを使用、同じ敷地内の工場で製造された発酵バターを決められた配合で用い、決められた製造過程を厳守することが貫かれている。また、クッキーの製造は、空調設備の整った工場でも、湿度の微妙な変化が影響するため、厳しい戒律を守る修道士の如く、休む間もないほど厳しい職人の手で作られている。
包装は、小箱は赤と白と黒の3色使いだが、化粧缶には、トラピスト修道院の外観のモノクロ写真が用いられている。過去には、このモノクロをカラー写真へ変更する意見もあったが、小売店から「モノクロの方が断然良い」と猛反対にあい、カラフルな商品の中でモノクロは独自の魅力があると再認識されたことで、モノクロの包装が続いている。
函館市の天使の聖母トラピスチヌ修道院で作られているトラピスチヌクッキーは、これと似た菓子であり、味も似ている。大分県日出町の大分トラピスト修道院でも、同じ名の「トラピストクッキー」が製造されており、製造法、機械、オーブンも北海道と同じとされているが、大分ではバターは外注、バターミルクの代りに市販の牛乳を用いているために、食感や風味は北海道の商品とは異なる。
トラピストクッキー 反響
販売開始以来、口コミで評判が広がり、生産が追いつかないほどになり、修道院側が「宣伝には何の苦労もなかった」という。日本の家庭でクッキーが作られるようになると、人々がその味を知り、より美味の物を求めて、修道院まで足を伸ばしたことも、売上増加の一因となった。北海道内のみならず、東京の明治屋からも大量の注文が来るほどの売れ行きだった。1990年代のバブル期がピークであり、副工場長の修道士は当時のことを「早出、残業の連続。お祈りどころじゃなかった」と語っている。機械の導入により、製造過程が近代化された後は、生産量が飛躍的に増加し、販路もさらに拡大された。
朝日新聞社による2009年（平成21年）のアンケート調査「食べたい手みやげ」では、第8位に選ばれた。旅行情報誌「じゃらん」が2016年（平成28年）に北海道民を対象に行ったアンケート「地元民がお薦めするご当地のおいしいお土産ベスト10 函館編」では第2位に選ばれた。函館市が東京都心のコンビニエンスストア店内に設けているアンテナショップ「函館もってきました」では、同2016年の人気商品第2位の売上であった。修道院では「ボリュームがあって値段が割と安く、素朴な味が人気」と分析されている。
トラピストクッキー 反響
2018年（平成30年）頃には、生産量は最盛期の10分の1ほどに低下したが、それでも2023年（令和5年）時点においても「北海道土産の定番」と呼ばれ、土産菓子として愛されている。
禰宜町
禰宜町（ねぎまち）は、江戸期から現在にかけての青森県弘前市の地名。郵便番号は036-8056。2017年6月1日時点での人口は224人、世帯数は107世帯。
禰宜町 地理
田茂木町の裏手に位置する町。町域の北部は宮園、東部は田町、南部は田茂木町、西部は若党町に接する。
禰宜町 歴史
かつて禰宜（神職）が居住していたことから。
禰宜町 小・中学校の学区
市立小・中学校に通う場合、学区は以下の通りとなる。
青津潤平
青津 潤平（あおつ じゅんぺい、1984年4月23日 - ）は、日本の男性キックボクサー。東京都出身。NPO JEFA所属。元J-NETWORKライト級暫定王者。
青津潤平 来歴
2007年6月10日、J-NETWORKの選手育成大会「J-FIGHT 16」でデビュー。デビュー戦は0-0の判定ドローとなったが、2戦目から10連勝を果たした。
2009年5月6日、J-NETWORKライト級王者黒田アキヒロに挑戦。最終5回に左肘打ちで黒田の額をカットさせるも、1-0の判定ドローで王座獲得はならなかった。
2009年7月24日、Krush初参戦となったKrushライト級グランプリ2009の1回戦で山本真弘と対戦し、0-3の判定負けを喫した。8月14日のリザーブファイトでは総合格闘家宮下トモヤと対戦し、3-0の判定勝ちを収めた。
2010年3月13日、Krush×Survivorで久保優太と対戦し、0-3の判定負けを喫した。
2010年5月3日、J-NETWORKライト級暫定王座決定戦で塚原光斗と対戦し、左肘打ちでKO勝ちを収め暫定王座を獲得した。当初は王者黒田アキヒロとタイトルマッチで再戦する予定であったが、黒田が負傷したために塚原との暫定王座決定戦に変更された。
青津潤平 来歴
2010年8月22日、J-NETWORKライト級王座統一戦で黒田アキヒロと対戦し、0-2の判定負けを喫し暫定王座から陥落した。
2010年12月12日、Krush初代王座決定トーナメント～Round.1～で、K-1甲子園2009王者野杁正明と対戦し、0-2の判定負けを喫した。
2011年6月12日、Krush-EX 2011 vol.3のセミファイナルで、後藤勝也と対戦し、延長の末3-0の判定勝ちを収めた。
2011年8月14日、「Krush.11」で初代WMAF世界スーパーフェザー級王者TURBΦと対戦し延長Rの末2-1の判定勝ちを収めた。
北山町
北山町（きたやまちょう、きたやままち）は日本の地名である。
Everlasting note
「everlasting note」（エヴァーラスティング・ノート）は、G.Addictの1作目のシングル。2010年5月26日にLantisより発売された。
タチアナ・マスラニー
タチアナ・ガブリエル・マスラニー（Tatiana Gabriele Maslany [məˈslɑːni], 1985年9月22日 - ）は、カナダ・サスカチュワン州レジャイナ出身の女優。タチアナ・マズラニーとも表記される。
タチアナ・マスラニー 略歴
9歳のときにミュージカル『オリバー!』でデビューした。
即興演劇で頭角を現した女優で､ジェネラル・フード即興演劇やアノエティック・インプロヴなどの劇団に在籍した。
2004年の『ウルフマン リターンズ』で長編映画デビューした。
2007年の『ダイアリー・オブ・ザ・デッド』でバス運転手のメアリー役で出演した。2010年の『トイレット』ではもたいまさこ演じる祖母と暮らすことになる三兄妹の長女リサを演じた。
2009年の主演作『Grown Up Movie Star』で2010年度サンダンス映画祭の「ワールド・シネマ・ドラマ部門」の審査員特別賞を受賞している。
2005年までは地元で活動していたがトロントに拠点を移し、2017年に米国ロサンゼルスに渡った。
タチアナ・マスラニー 略歴
2013年に始まったカナダのケーブル局SPACEとBBCアメリカ制作の『オーファン・ブラック 暴走遺伝子』で、2016年第68回エミー賞プライムタイム・エミー賞俳優賞主演女優賞ドラマ部門（Outstanding Lead Actress in a Drama Series）受賞。「カナダが制作した作品でエミー賞の主要部門を受賞した最初のカナダ人俳優（Tatiana Maslany became the first Canadian actor from a Canadian series to win an Emmy Award in a key dramatic category.）」と報じられた。同作では他にも多数のノミネートを受け、受賞もしている。
俳優ブレンダン・ハインズと結婚したことを2022年8月のインタビューで明かした。
山陰県
山陰県（さんいん-けん）
山陰県 - 山西省朔州市に位置する県。
山陰県 (浙江省) - 浙江省に位置していた県。現在の紹興市柯橋区。
クロヒョウ 龍が如く新章
『クロヒョウ 龍が如く新章』（クロヒョウ りゅうがごとくしんしょう）は、セガより2010年9月22日に発売されたPlayStation Portable用ゲームソフト。
クロヒョウ 龍が如く新章 概要
『龍が如く』シリーズ通算6作目となった今作では、キャラクター・システムなどが一新された。本作はパッケージ版の他にダウンロード版も発売されたが、どちらもセーブデータの共有は可能。本作は『龍が如く 見参!』などの外伝作品とは異なり、龍が如く本シリーズと同じ時間軸を共有している作品であるが、ストーリー自体は本シリーズと接点はなく、クロヒョウという独立した作品となっている。
総合監督の名越稔洋は、題材を「暴力」としている。名越は「決して美しい響きの言葉ではありません。もちろん社会的にも、忌み嫌われる言葉です。しかし世の中には、暴れることでしか、何かを見つけられない存在達が居ます。そして彼らはいつの間にか、暴力という言葉と共に、社会の敵と呼ばれるようになります」とティーザーサイトで発表された。
キャストには、モデルの手島優、星あや、中村アン、ボクサーの内山高志など、従来作と同じく著名人を起用している。メインストーリー・脚本は野尻靖之（オフィス・トゥー・ワン所属）が担当。
2010年10月5日から12月21日までTBS・MBS系列火曜深夜枠でテレビドラマが放映された。また『週刊ヤングマガジン』で浅田有皆によりコミック化がされた。
クロヒョウ 龍が如く新章 ゲーム内容
地下格闘場を軸とした物語ではあるが決して閉鎖的な内容ではなく、ゲーム自体は従来同様に歓楽街・神室町を股に掛けて展開される。従来のシリーズ作品同様リアルに再現された街を探索、各所のプレイスポット（容量の制限もあり縮小）やサブイベントを楽しむことが出来る。その他、ミニゲーム方式で行うアルバイトが追加された。アドベンチャー時のカメラワークは『見参!』以降の3D方式ではなく、『2』以前と同様の固定視点が自動で切り替わる方式になっている。また、サブストーリーの発生場所がマップに表示されるようになった。一方、タクシーは利用不可。イベントシーンでは、従来のCGムービーではなく、イラストに音声をあてる。その際は従来作とは違い、イベントスキップはできないが、早送りや一旦停止が可能である。イベントスキップは一度クリアすることでできるようになる。
クロヒョウ 龍が如く新章 ゲーム内容
本作の特徴として、喧嘩バトルが従来とは趣の異なった独特のシステムとなっている。主人公や敵の体力ゲージなどの表示は一切表示されず、純粋に戦闘の模様のみが画面に映る方式を採っている。また、画面の大半をキャラクターが占めるなど背景よりもキャラクターを中心とした画面構成になっていたり、隣接した時に2D対戦格闘ゲームのような視点になるなど、1対1の戦いを意識したカメラワークとなっている。複数登場する敵も最大3人であり、本編のような多人数戦ではなく少数での戦いに特化している。
シリーズ初の「スタイル」システムが導入された。スタイルは喧嘩、ボクシング、プロレス、空手など20種類登場する。スタイルよっては、長所・短所、ヒートアクションもそれぞれ異なり、バトルの状況・敵のスタイルによって切り替えることもできる。
ヒートケージは、過去の作品と異なり、数回のバトルで使い回しができず、使用タイミングを見分ける必要がある。ヒートアクションも各スタイル3種類と少なく、従来のヒートアクションというよりは格闘ゲームの超必殺技的な意味合いが強い。ヒート状態は青→黄→赤の順にレベルアップしていき、青と赤は各スタイル固定のヒートアクションだが、黄は地形により技が変化するヒートアクションになっている。
体の怪我のシステムも導入された。「頭」、「胴」、「腕」、「脚」の4つの体位が、ダメージを受けるごとに体位のダメージが蓄積し、動けなくなるなどのデメリットが生じる。
レベルアップで「HP」と「防御力」がアップする。ある場所で所持金と引き換えに「パンチ」、「キック」、「スタミナ」のパラメータを上げることができる。