hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
Web2py
web2pyはDePaul Universityで教育用のツールとして開発されており、そのため学習曲線が非常に浅いという点で他のフレームワークとは異なっている。この理由から、簡単にサイトが立ち上げられるよう設計されており（インストール作業が不要）、開発、デバッグ、検証、メンテナンス、遠隔でのDB管理が外部のツールを必要とすることなく、ウェブベースで行えるようなインターフェースが用意されている。
web2pyは最新のPythonのウェブサーバとウェブアプリケーションの間のプロトコルであるWSGIに従っている。またweb2pyはCGIやFastCGIでも稼動可能。TLSが有効化されたCherryPy WSGIサーバーも備えているので、Apacheなどの外部のウェブサーバーは不要である。Apacheと動かすことももちろん可能。
夕陽特急
『夕陽特急』（ゆうひとっきゅう、原題：英語: After the Thin Man）は、1936年に製作・公開されたアメリカ合衆国の映画である。『影なき男』に続くシリーズ第2作であり、前作と同じくW・S・ヴァン・ダイクが監督、ウィリアム・パウエルとマーナ・ロイが主演した。
ボチカイ・イシュトヴァーン
ボチカイ・イシュトヴァーン（ハンガリー語: Bocskai István[ˈbot͡ʃkɒiˈiʃtvɑ̈ːn], 1557年1月1日 - 1606年12月29日）は、トランシルヴァニア出身のハンガリー人（マジャル人）貴族。1604年から1606年まで王領ハンガリー（現在のスロバキア東部）で続き、モラヴィアやオーストリアにまで波及した反ハプスブルク家蜂起の指導者となり、トランシルヴァニア公（在位：1605年 - 1606年）も務めた。
ボチカイ・イシュトヴァーン 生涯
1557年、ボチカイ・ジェルジュとその妻シュヨク・クリスティナとの間の息子として、コロジュヴァール（現在ルーマニア領。ルーマニア語名クルジュ＝ナポカ）で生れた。ボチカイは古くから続くボチカイ家の中で最も高名な人物である。バートリ・ジグモンド公の主要な相談役として、ボチカイは主君にオスマン帝国との同盟に代えて神聖ローマ皇帝との同盟を結ぶよう助言し、頻繁にプラハおよびウィーンへと赴いて重要な外交交渉を行った。
ボチカイは後にバートリ家のトランシルヴァニア公たちから憎まれるようになり、1599年には領地も没収されたため、神聖ローマ皇帝の宮廷の庇護を求める事になった。しかし皇帝ルドルフ2世が王領ハンガリーの国法を踏みにじり、プロテスタントの宗教的権利を剥奪すると、ボチカイは皇帝と不和になった。特に1602年から1604年にかけて、ジョルジョ・バスタやジャコモ・ジェルジョジョーソら皇帝軍の将軍たちは、トランシルヴァニア人たちに乱暴狼藉の限りを尽くした。
ボチカイ・イシュトヴァーン 生涯
トランシルヴァニアの独立を守るため、ボチカイはトルコ人を支持するようになった。1605年、ジョルジョ・バスタの追い出しに大いに貢献したとして、メッジェシュで開かれた公国の議会は、ボチカイをトランシルヴァニア公に選出した。この報を聞いたオスマン帝国のスルターン・アフメト1世は、特使を派遣してボチカイの即位を祝い、ペルシアで作られた絢爛豪華な宝冠を贈った。ボチカイは王として遇されるのは固辞したが、トルコ人との同盟関係は効果的に利用した。一方、ハプスブルク帝国に属するハンガリー地域を保持するべく、マティアス大公は頼りにならない兄ルドルフ2世を脇に押しやってボチカイとの交渉を行い、1606年6月23日にウィーンの和約を締結した。
和約は王領ハンガリーとトランシルヴァニアの両国における全ての国法、宗教的権利および諸特権を保障するものだった。ボチカイはオーストリア宮廷からトランシルヴァニア公と認められ、これ以後、トランシルヴァニア人たちは自分たちの君主を選ぶ権利を持つことも公認された。さらに、もしボチカイが子供のないまま死ねばオーストリア領に復帰するという条件付きで、トカイ要塞とベレグ城県、サトマール城県、ウゴチャ城県の3城県がボチカイに割譲された。また同時に、ジタヴァ川河畔でもオーストリアとオスマン帝国との間でジトヴァトロクの和約が結ばれたが、こちらの和約でもウィーンの和約が確認された。
ボチカイ・イシュトヴァーン 生涯
ボチカイは外交における大成功を収めたが、浮腫に冒され、体調が悪化していったボチカイは宰相のカータイ・ミハーイに毒を盛られているのではないかとの疑念を抱き、カータイを投獄した。和約から5か月後の12月29日ボチカイは病死したが、間もなくカータイが毒殺したと信じた家臣たちによってカータイは襲われ、その遺体はバラバラに切り刻まれてしまった。
次の公はラーコーツィ家からラーコーツィ・ジグモンドが選出された。ボチカイの治世は僅か1年に過ぎなかったが、ウィーンの和約はトランシルヴァニアにおける重要な条約となり、その後の歴史に影響を与えた。
ユース王座
ユース王座（ユースおうざ、英: youth championship）とは、プロボクシングにおいて、一定の年齢に達していない選手が挑戦できる王座のことである。「ユース」とは英語で「若手」という意味である。
ユース王座 概要
もともとこの王座は、若手選手の育成を目的とし、若年層や発展途上国の選手など世界王座への挑戦の機会がなかなか与えられない層に門戸を開くという建前のもとに、創設されたといわれる。
現在は、世界ボクシング評議会（以下、WBC）、国際ボクシング連盟（以下、IBF）、世界ボクシング機構（以下、WBO）、女子国際ボクシング協会（以下、WIBA）、世界プロボクシング連盟（以下、WPBF）、国際ボクシング機構（以下、IBO）が認定している。2010年まで、日本ボクシングコミッション（以下、JBC）は、日本国内においてユース王座をかけたタイトルマッチを組むことや、同コミッション所属の選手（大半が日本人）の挑戦を認めていないため、日本人選手による同王座の獲得は事実上不可能であった（但し、海外での試合ならJBCも止めることはできない）。
WBCは、世界各地に埋もれている若い才能を超特急で世界の舞台に上げるためのプログラムとして創設。ユース王座に挑戦できる年齢18歳以上24歳未満で、10戦以上の戦績があり、50％以上の勝率の相手との勝率が85％以上あり、少なくとも2戦以上の8回戦を経験している選手に挑戦資格付与（オリンピックボクシング競技のメダリストは別基準）。しかし、創設された当初の挑戦資格は非常に曖昧であり、負け越しや連敗中、試合数不足、さらに規定年齢超過で挑戦するケースが後を絶たなかった。
ユース王座 概要
こうした若年のスター選手の卵にベルトを与え、WBC世界チャンピオン委員会の66パーセントの賛成で世界選手権の資格が付与。つまり、ランキングの停滞による若年選手のスター性低下を防ぐために採用された制度。なお、24歳に達してしまっていても、現役のユース王者であれば1度だけ防衛戦を行うことが出来る（オーバーエイジ）。またWBCはユース王座について、「世界王座」と「インターコンチネンタル王座」の2種類を定めている（ユース世界王座のみ女子ボクシング部門あり）。この選手権に関する議長（Chairman）は、アメリカのレックス・ロス・ウォーカーが務めている。タイトルマッチは男女とも10ラウンドとする。
ユース王座を数回防衛した場合、本当の世界王座挑戦有資格者（JBCとしても日本ランキング1位以上に日本タイトル挑戦を優先させる）となる世界ランキング15位以内に組み込む事が約束されている。
ユース王座 歴史
1999年に、WBCがユース王座を設置。同年9月29日にロシアで初のユース王座のタイトル戦（スーパーフライ級）を実施した。この試合で、ディミトリー・キリロフが初のユース王者になった。
WBCに後れること2年、IBFは2001年にユース王座を設置した。同年8月25日に、ウクライナで初のIBFユースタイトル戦（スーパーミドル級）を実施した。この試合で、セルゲイ・ルビスがIBF初のユース王者になった。
日本においては2002年、天熊（てんゆう）丸木ジムがこのユース王座に目を付け、同ジムの成長株であった杉田真教（後の真教杉田）をWBC世界スーパーバンタム級ユース王座の王座決定戦に出場させた。同年6月9日、パークアリーナ小牧でのJBC認可興行で組まれたこの試合で、杉田はアネス・デミューハを4回KO勝ちで下して王座を獲得した。同王座への挑戦及び王座獲得は、もちろん日本人選手では初めてであった。しかしその後JBCより、ユース王座の試合を認めないという通知が来た。「ランキングの不備」という名目であった。これにより日本においては、ユース王座のタイトルマッチが組めなくなった。
ユース王座 歴史
2010年に亀田三兄弟の三男である亀田和毅が活動拠点としているメキシコでWBC世界バンタム級ユース王座を獲得しており、日本で同王座防衛戦を希望したが、やはり許可されなかった。
だが、2011年4月に事態は一転し、WBCユース王座への挑戦を日本ランカー以上を挑戦資格として容認することになった。7月8日に福岡市九電記念体育館で、解禁後初のユース王座戦が組まれた。まず、セミ前としてWBC女子世界アトム級ユース王座決定戦、黒木優子 vs ノンキャット・ロンリエンキラコラート戦が組まれ、4回TKO勝利した黒木が日本初の女子世界ユース王座を獲得、続いてメインで亀田和毅もユース王座の防衛に成功した。12月7日には渡邉卓也もライト級のユース王座を獲得している。ただし、JBCは海外では認められているオーバーエイジ挑戦者での国内でのタイトルマッチは混乱を招くなどの理由から認めていない。
ユース王座 JBC公認のユース世界王者
2025年2月現在。
WBC
男子
女子
IBF
男子
玉越強平もスーパーフェザー級ユース王座を獲得しているが、オーバーエイジ（31歳の誕生日の3週間前）のためJBCは認定していない。しかし丸木は規定の年齢内でWBCユース世界スーパーウェルター級王座挑戦したが敗北し2015年3月29日自身の24歳の誕生日当日オーバーエイジチャレンジャーとしてKO奪取し初防衛成功控えJBCは玉越の場合とはダブルスタンダードで公認。岩井大がフェザー級で24歳誕生日数ヶ月前に獲得した初代ユース・シルバー王座もJBCは認定しない。また、JBCは2013年4月よりIBF・WBOにも加盟しているが、JBCがユース世界王座として公認するのは引き続きWBCのみと見られる。
ナヴァリン (戦艦)
ナヴァリン（ロシア語:Наваринナヴァリーン）は、ロシア帝国がバルト艦隊向けに建造した前弩級戦艦である。艦名はロシア帝国艦隊がオスマン帝国艦隊に対して勝利を収めたナヴァリンの海戦を記念したもの。ロシア帝国海軍では当初は装甲艦（броненосный корабль）に分類され、1892年2月1日付けで艦隊装甲艦（эскадренный броненосец）に類別を変更された。
ナヴァリン (戦艦) 概要
ナヴァリンの原型はイギリス海軍のトラファルガー級装甲艦であり、その影響は極めて明らかであった。ナヴァリンはトラファルガーの防御装甲の様式はイギリス艦の物と同様の設計であった。装甲帯は船体の中央部に限定し貼られ、特に重点の置かれた船体中央部の水線部装甲での厚みは406 mmにも達した。バルクヘッドを有し、強靭なシタデル構造を持っていた。水平防御は、同世代の艦に比べて並外れて強力であった。それに加えて、甲板には二層のシタデル式平板装甲甲板を有し、その厚みは合計で114 mmに達するなど強固であった。結果として、船体両端に装甲を持たなかったにも拘らず、ナヴァリンは就役当時事実上砲撃によって撃破不能の艦であると看做された。武装配置は成功し、その後丸々10年間にわたってロシア装甲艦のスタンダードな武装配置となった。
ナヴァリンは、参考にされたイギリス艦と同様に、極めて低い乾舷を持っていた。これは乾舷を低くすることで敵弾の的となるシルエットを減じる効果があるとされていたが、反面航洋性は限定された。加えて、就役当時ナヴァリンの主砲である黒色火薬を用いる1886年式35口径305 mm砲はすでに旧式化していた。これらの欠陥のため、ロシア海軍は次の新しい計画、装甲艦シソイ・ヴェリーキーの設計に着手することになった。
ナヴァリン (戦艦) 概要
本艦は中央楼型船体で、艦首水面下に衝角を持ち、乾舷の低い艦首甲板から前部甲板上に「1886年式35口径305 mm砲」を連装砲塔に収め、1基を配置した。
その背後から上部構造が始まり、司令塔を下部に組み込んだ箱形艦橋は上部構造物と一体化していた。艦上構造物の後ろには簡素な単脚式のマストが1本立つ。その背後に4本煙突が並列2本ずつが前後に配置されていた。煙突の周囲は艦載艇置き場となっており、上部構造物の上にあるために波浪の影響を受けにくい利点があった。上部構造部の側面には砲郭（ケースメイト）配置で15.2cm単装砲が片舷に等間隔で4基が配置されていた。煙突の背後に中部に装甲で覆われた見張り所が設けられたミリタリー・マストが1本立ち、その後部で上部構造物は終わり、後部甲板上には後ろ向きに連装砲塔1基が配置された。
ナヴァリンは1904～1905年に近代化改装を受け、無線機が搭載されたのに合わせてアンテナ線の長さを確保するために簡素な前部マストは延長され前檣と呼ぶにふさわしい高さになった。艦橋には基線長1.37mの測距儀と望遠鏡型の照準装置が設けられた。
ナヴァリン (戦艦) 概要
サンクトペテルブルクのフランコ＝ロシア工場で建造。1889年7月1日/7月13日建造開始。1890年5月19日/5月31日起工。1891年10月8日/10月20日進水。1893年、艤装のためクロンシュタットへ移る。1896年春、公試完了。
1896年8月に地中海へ派遣され、1898年には極東へ向かった。
1900年4月には、ナヴァリンは機動艦隊と地上部隊との合同行動に参加した。5月28日には、M・G・ヴェセラゴ海軍少将の分遣隊に参加し、陸戦部隊を乗せて大邱へ移動し、義和団の乱鎮圧のための国際部隊に加わった。軍艦に陸戦部隊を乗せるというのは、当時輸送船が著しく不足していたために生じた事態であった。「軍部隊、馬、輜重の軍艦への積載は、その戦闘能力を制限し、ただ中国人とだけ、彼らの艦隊がまったく稼動しない状態であったとして、戦えるものであった。より強大な敵との交戦は、考えることもできなかった」と、侍従武官長極東総督Ye・I・アレクセーエフ提督は報告している。いずれにせよ、軍部隊の輸送は成功裏に行われた。戦役の終盤、1900年9月にナヴァリンは国際連合艦隊に加わり、山海関への強襲作戦に参加した。この作戦中、30 名からなるナヴァリンの陸戦部隊のうち、4 名が戦死し、9 名が負傷した。
1901年12月12日/12月25日に「ナヴァリン」は旅順を離れ、翌年4月末/5月初めにバルト海に戻った。
ナヴァリン (戦艦) 概要
1902年中旬には、修理工事が行われた。工事は、日露戦争の開戦までは特に急ぐこともなく続けられたが、1904年3月になると急遽その速度を速められた。そして、ナヴァリンは第2太平洋艦隊に編入され、艦隊装甲艦オスリャービャ、シソイ・ヴェリーキー、装甲巡洋艦アドミラール・ナヒーモフとともに第2戦艦隊に組み込まれた。
この頃、艦の最大の弱点とされたのが、黒色火薬を用いる旧式化した火砲であった。しかし、工期はまだ残っていたにも拘らず、開戦によって新しい砲の装備が不可能であることが1904年夏までに明らかとなった。クロンシュタット蒸気船工場の生産力不足と、連合艦隊派遣の遅れへの懸念から、連合艦隊準備の責任者であったA・A・ビリリョーフ海軍中将はできるだけ速やかに海軍省へ工事の終了を報告することを望んだ。結果、1904年6月初めにはナヴァリンは「工事完了」となり、大クロンシュタット沖合い停泊地に出て連合艦隊の出港する8月29日までそこに停泊した。
1905年5月15日の日本海海戦では、日本海軍の艦船はロシアの新しい主力艦に火力を集中し、古い艦はあまり相手にしなかった。にも拘らず、ナヴァリンは重度の損傷を負った。船体と機関に損傷を負ったナヴァリンは次第に速力を落とし、他艦から置き去りにされた。21時05分、鈴木貫太郎司令率いる日本の第4駆逐隊の駆逐艦からの雷撃がナヴァリンに止めを刺した。生存者は3人のみであった。
木津川市立当尾小学校
木津川市立当尾小学校（きづがわしりつ とうのしょうがっこう）は、かつて京都府木津川市加茂町辻下垣外にあった公立小学校。
木津川市立当尾小学校 概要
1875年に開校した。一時は児童数が140人であったが、2009年に25人まで減少し、木津川市教育委員会が2010年3月31日をもって廃校とし、隣接する木津川市立南加茂台小学校と統合する方針を決定した。しかし、学校の保護者の一部が反発し、小規模特認校の制度による存続を求めたこともあり、2010年3月に、統合の時期を2011年4月に先送りすることが決定された。
文覚堂
文覚堂（もんがくどう）は広島県庄原市高門町にある建築物。波瀾の生涯を送った文覚上人（遠藤盛遠）を祀った堂。子授け、安産、乳もらい、病気回復、性力増進、おねしょ封じ、合格祈願などに御利益があるとされる。
呂麗萍
呂 麗萍（リュイ・リーピン、1960年4月3日-）は中国北京市出身の女優。夫も俳優の孫海英。
2010年、『玩酷青春』で第47回金馬奨最優秀主演女優賞を受賞している。
びしゃん
びしゃんとは、石材やコンクリートの表面を加工する時に使う鉄槌である。名前は英語名のブッシュ・ハンマー（Bush hammer）から来ているとされる。
形はほぼ正方形で、槌の面には四角いスパイク状の突起が格子状に並んでおり、一列に並んだ突起の数により「5枚びしゃん」（5×5の25目)、「10枚びしゃん」（10×10の100目）と呼ばれる。刃のように細い面に突起が1列に並んだ刃びしゃんも存在する。
電動の物も存在するが基本的な使い方は同じで、石材の表面を叩く事で石材を削っていく。同じ面積で叩く回数が少ないと表面は荒削り風になり、多く叩くと滑らかな風合いになる。仕上げの工程が進むにつれて目の数が多い（突起が細かい）びしゃんに換えていく。
ラーコーツィ・フェレンツ1世
ラーコーツィ・フェレンツ1世（I. Rákóczi Ferenc、1645年2月24日 - 1676年7月8日）は、ハンガリー人の貴族、トランシルヴァニア公。トランシルヴァニア公ラーコーツィ・ジェルジ2世とその妻バートリ・ジョーフィア（hu）との間の息子。ハンガリーの国民的英雄ラーコーツィ・フェレンツ2世の父。
ラーコーツィ・フェレンツ1世 生涯
1652年、父の存命中に議会によってトランシルヴァニア公に選出された。しかし1657年に大洪水時代に乗じて行われたポーランド遠征の惨憺たる失敗が原因となり、1660年にオスマン帝国から廃位された父は戦死、ラーコーツィ家の出身者がトランシルヴァニア公の座につくことを禁じた。このため、フェレンツは父の爵位を継承することが出来ず、王領ハンガリーの所領に引っ込むことを余儀なくされた。
ラーコーツィ家はカルヴァン派信徒として有名で、カルヴァン派教会の熱烈な支援者として知られていた。しかしフェレンツの母ジョーフィアの実家はカトリック信徒であり、母は結婚のためにカルヴァン派に改宗していただけだったため、父の死後はカトリックに復帰してハンガリーにおける対抗宗教改革の代表的な推進者となった。フェレンツも母と一緒にカトリックに改宗したが、これによってカトリック信仰の牙城であるハプスブルク宮廷の恩顧を得る道が開けた。1664年には伯爵に叙せられ、1666年にクロアチア副王ペータル・ズリンスキの娘イロナと結婚した。イロナとの間にジェルジ（1667年）、ユリアナ（hu、1672年 - 1717年）、ラーコーツィ・フェレンツ2世（1676年 - 1735年）を儲けた。
ラーコーツィ・フェレンツ1世 生涯
フェレンツは義父ズリンスキを首謀者の1人とする1670年のヴェッシェレーニ陰謀に加わり指導者となり、この反ハプスブルクの軍事陰謀の頂点をなす上ハンガリーでの貴族反乱を開始、他の指導者達もクロアチアでの蜂起を始めた。しかし組織力の貧弱さと参加者間の不和が災いし、この計画はオーストリア当局の知るところとなりクロアチア蜂起は鎮圧された。ズリンスキがオーストリア当局に捕縛されたことを知ると、フェレンツは武器を捨てて恩赦を乞うた。ズリンスキや他の陰謀参加者達は重大な反逆罪で処刑されたが、フェレンツは母が対抗宗教改革の推進者として権威ある立場にあったことと、保釈金として30万フォリント及び幾つかの城を皇帝に献上したおかげで罪を免れた。
1676年、次男フェレンツ2世が生まれた数ヵ月後に死去。子供達はイロナに養育され、イロナはテケリ・イムレと再婚した。フェレンツ2世は後にウィーンに移されたがやがて脱走、ハンガリー独立戦争の指導者となっていった。
田口俊樹
田口 俊樹（たぐち としき、1950年6月12日 - ）は、日本の翻訳家。マルタの鷹協会、日本推理作家協会会員。
田口俊樹 来歴
奈良県奈良市生まれ。本名・俊氣。早稲田大学第一文学部卒。劇団木馬座勤務の後、音楽ディレクターのアシスタント、シナリオライターを経て、1977年、地方公務員である都立高校教員（英語科）になった。教員生活を送りながら、1977年早川書房に勤める高校時代の友人染田屋茂の紹介でミステリー翻訳に手を染める。1987年から、翻訳学校「フェロー・アカデミー」講師。1988年3月に高校教員を退職し翻訳専業になる。
ローレンス・ブロックなど、ミステリーを主として翻訳している。翻訳ミステリー大賞シンジケートの発起人の一人。
ゼメリングガゼル
ゼメリングガゼル（Gazella soemmerringii）は、ウシ科ガゼル属に分類される偶蹄類。
ゼメリングガゼル 分布
エチオピア、エリトリア、ジブチ、ソマリア北部
ゼメリングガゼル 形態
体長120-150cm。尾長18-30cm。肩高75-92cm。体重30-55kg。頭部は長く、頸部は短い。全身は短い体毛で被われる。背面は淡褐色や灰褐色、灰黄褐色、腹面や四肢の内側は白い。眼から鼻面にかけて明瞭な黒い筋模様（顔側線、眼線）が入り、鼻面は黒い。体側面や大腿部に暗色斑が入らない。腰から尻にかけて白い体毛で被われ、尾の先端は黒い。
雌雄共に基部の断面が円形で、先端が鉤状に強く内側へ向かう角がある。耳介は長く、先端や外縁は黒い体毛で被われる。眼下部にある臭腺（眼下腺）はあまり発達しない。吻端の体毛が無く皮膚が露出した部分（鼻鏡）は小型。
出産直後の幼獣は体重3.5-4.5kg。オスは角が太くて長い。
ゼメリングガゼル 生態
サバンナやステップに生息する。3-10頭のメスや幼獣による群れを形成し生活する。薄明薄暮性。
食性は植物食で、主に草や木の葉を食べる。
繁殖形態は胎生。オスは繁殖期になると縄張りを形成し、頸部を伸ばしたり反らす、茂みを叩くなどの行動で他のオスを威嚇する。威嚇しても他のオスが怯まない場合は角を絡み合わせて争う。オスは縄張り内に侵入したメスとハーレムを形成し交尾する。妊娠期間は198-199日。1回に1頭の幼獣を産む。生後1年6か月で性成熟する。寿命は14年。
ゼメリングガゼル 人間との関係
生息地の破壊、乱獲などにより生息数が減少している。
フアン・ホセ・ミリャス
フアン・ホセ・ミリャス（Juan José Millás, 1946年1月31日 - ）は、スペイン・バレンシア出身の小説家・ジャーナリスト。
ケメーニ・ヤーノシュ (トランシルヴァニア公)
ケメーニ・ヤーノシュ（Kemény János, 1607年12月14日 - 1662年1月23日）は、ハンガリーの貴族、トランシルヴァニア公（在位：1661年 - 1662年）。
ケメーニ・ヤーノシュ (トランシルヴァニア公) 生涯
ハンガリー人貴族の子息としてトランシルヴァニアのマジャルビッケシュに生まれ、トランシルヴァニア公国の数多くの文官・武官職を歴任した。ベトレン・ガーボル、ラーコーツィ・ジェルジ1世、ラーコーツィ・ジェルジ2世の3人の公の治世の間に、ケメーニは公の主要な顧問となり、軍事遠征の司令官として1653年にモルダヴィアへ、1657年に大洪水時代で騒乱状態にあったポーランドへ攻め入っている。特に後者は、ラーコーツィ・ジェルジ2世をポーランド王位につけようという狙いで行われた遠征だった。
しかし、オスマン帝国はジェルジ2世のポーランドに対する野心に反対し、いかなる軍事行動も禁じた。オスマン帝国から禁止命令が出ると、ケメーニもジェルジ2世の無定見なポーランド進軍に反対し、心ならずも遠征の司令官を務めた。ケメーニの軍勢は同盟者のスウェーデン軍に見捨てられ、トルコの属国であるクリミア・タタールに捕えられた。ジェルジ2世もポーランド軍に敗北してトランシルヴァニアへ帰され、遠征は無残な敗北に終った。
ケメーニ・ヤーノシュ (トランシルヴァニア公) 生涯
ケメーニは1659年8月までタタールに抑留されており、莫大な身代金を支払ってようやく解放された。バフチサライで幽閉生活を送っていた時にハンガリー語の自叙伝を執筆、この自叙伝は17世紀のトランシルヴァニアにおける回想録文学の最高傑作のひとつとされている。
トランシルヴァニアに戻ると、ケメーニは退位を嫌がるジェルジ2世の野心、公位を望む人々、トランスシルヴァニアに不名誉な軍事遠征を行ったことへの懲罰を加えようとするオスマン帝国によって公国がばらばらに分裂しているのを知った。オスマン宮廷はトランシルヴァニア公国が有する、公国の統治者を自分達で選ぶ権利をはっきりと無視した。トルコ軍とその同盟者クリミア・タタールのトランシルヴァニアへの侵攻とその成功は、ケメーニの目にはトランシルヴァニアの自治の終焉と映り、公国の自治を守るためにはハプスブルク帝国の支援を受けるしかないと考えるようになった。
ケメーニ・ヤーノシュ (トランシルヴァニア公) 生涯
1660年にジェルジ2世が戦死、トルコ人の後ろ盾で即位したバルチャイ・アーコシュが退位させられた後、ケメーニは1661年1月1日にトランシルヴァニア議会によって公に選出され、4月にケメーニ主導の下でトランシルヴァニア議会はオスマン帝国からの分離を宣言、ウィーン宮廷に支援を求めた。報復として、圧倒的な強さを誇るトルコ軍とタタールが6月にトランシルヴァニアに攻め込み、ケメーニの軍勢を撃破して彼を王領ハンガリーに追放、アパフィ・ミハーイ1世を公に選んだ。
ケメーニは9月上旬、オーストリアのライモンド・モンテクッコリ将軍の支援を受けてトランシルヴァニアに戻ったが、すぐにオーストリア軍から見捨てられてしまい、翌1662年のナジスルシュでのトルコ人との戦いで戦死した。その後、アパフィ・ミハーイ1世が単独のトランシルヴァニア公となった。
内沼晋太郎
内沼 晋太郎（うちぬま しんたろう、1980年6月20日 - ）は、日本のブック・コーディネイター、クリエイティブ・ディレクター。
内沼晋太郎 略歴
海城中学校・高等学校を経て一橋大学商学部商学科卒。元々はミュージシャンを目指していたが、大学在学中に出版業界について知り、本と人の出合いについて関わっていくこととなる。
東京国際ブックフェアを主催する企業に就職後、2、3ヶ月で退職。往来堂書店でアルバイトとして働きながら、2003年にネット古書店ブックピックオーケストラを設立。2006年末まで代表をつとめたのち、numabooksを設立。北尾トロの「新世紀書店」というイベントに参加し、そこで出会ったコンセプトショップ「TOKYO HIPSTERS CLUB」の担当者から書籍のセレクトを頼まれたのをきっかけにブック・コーディネーターを名乗るようになる。
アパレル業界のブック・コーディネートを中心にイベント運営や企画など幅広い分野で活動。2012年には博報堂ケトルと協業で下北沢にビールの飲める書店、B&Bを開業した。「本屋B&B」が、2015年グッドデザイン賞受賞。
内沼晋太郎 略歴
出版にまつわる情報を発信するサイト「DOTPLACE」の編集長をつとめた。また読書用品のブランド「BIBLIOPHLIC」のプロデューサーとしても活動している。
下北沢の下北線路街「BONUS TRACK」に日記の専門店「日記屋 月日」を2020年にオープン。また、グリーンズ の小野裕之とともに「BONUS TRACK」の運営を中心に人・店・街にかかわる、株式会社散歩社の取締役もつとめる。
株式会社NUMABOOKS代表取締役、株式会社バリューブックス取締役、株式会社散歩社代表取締役、株式会社日記屋月日代表取締役。
食料安全保障
食料安全保障（しょくりょうあんぜんほしょう、英:Food security）とは、食料の入手可能性とその方法に関する国家レベルの事項である。
食料安全保障について議論等が行われる場合、日本国内では農林水産省による定義内容に従った経済安全保障の一部として取り扱われ、国際的には国連食糧農業機関・アメリカ農務省による定義内容に従った人間の福利達成の一部として取り扱われることが多い。
なお表記については、食糧安全保障とする場合もある。このとき食料・食糧を同義とする場合と、「食料」を食品一般とし「食糧」を主食穀類と使い分けることもある。記事冒頭の農林水産省の用例のように、政府機関では「食料安全保障」を用いることが多い。
食料安全保障 定義
この用語については、場合により次の例のような定義の違いがある。
予想できない要因によって食料の供給が影響を受けるような場合のために、食料供給を確保するための対策や、その機動的な発動のあり方を検討し、いざというときのために日ごろから準備をしておくこと。 — 農林水産省
家族のための食料安全保障とは家族のすべての構成員が行動的、健康的な生活を送るために十分な食料をいつでも得ることができることである。食料安全保障は少なくとも十分な栄養価があり、安全である食料をすぐに入手することができることと、社会的に受け入れることができる方法によって容認されうる食料を獲得する確かな能力を含む（それは緊急的な食料の供給やごみをあさったり盗んだりするなどの手段によらない）。 — アメリカ農務省
「全ての人が、常に活動的・健康的生活を営むために必要となる、必要十分で安全で栄養価に富む食料を得ることが出来る」とき、食料安全保障が実現しているといえる。 — 国連食糧農業機関
食料安全保障 概説
家族の構成員が空腹や飢餓の恐れにある場合、家族のその他の構成員が食料を確保すると考えられている。世界資源研究所によると、世界で生産された一人当たりの食料は過去数十年において増加したという。2006年、MSNBCは世界の過体重の人の数は10億人で、栄養失調に悩む人の数8億人より多いと報じた。 2004年のBBCの記事によると、世界で最も多い人口を抱える中国では肥満に悩む人が多いという。
世界では8億5200万人の人が極度の貧困のため絶えず亡くなっており、20億人がさまざまな程度の貧困のため、断続的に食料を手に入れることができないでいる。（ソース：FAO、2003年）2007年後半、バイオ燃料の利用の増加や石油価格が1バレルあたり100ドルを超えたこと、世界人口の増加、気候変動、住宅や産業開発による農業用地の喪失とインドや中国の消費者需要の増加は穀物の価格を押し上げた。近年、食料を求める暴動が世界各地で起きている。
食料安全保障 概説
石油ピークや水ピーク、穀物ピーク、魚介ピークなどのピーク現象によって食料を安定的に確保することはますます困難になっている。2007年11月時点において、世界人口の半数以上である33億人の人々が都市部で生活している。農作物の供給崩壊は前例のない都市部での食料危機を比較的短期間で突然引き起こすかもしれない。二千ゼロ年代後半の世界的な金融危機は穀物価格の上昇にもかかわらず、農業の信用にも影響を与えている。食料安全保障は複雑な問題であり、多くの試練の上に立っている。
食料安全保障について、食料の生産とその入手について科学的、社会学的、経済学的観点からまとめた資料が2009年から刊行されるようになった。発展途上国では70%以上の人々が地方で暮らしている。その文脈において、零細農家の農業技術の発展は土地を持たない人々に彼らが住む共同体にとどまる機会を与えている。世界の多くの地域において、土地を所有することはできず、こうして生活のために農業を営むための土地を求める人々がその土地を改善するための奨励金を得ることはほとんどない。
食料安全保障 概説
アメリカには人口の1%弱に当たる約200万人の農家がいる。食料の消費と貧困は深い関係がある。極度の貧困から脱出することができるほど経済的な余裕がある農家が飢えに苦しむことはほとんどないが、貧しい農家は飢えに苦しむだけでなく、食料不足や飢饉が起きた場合の、最も危険な階層に属している。
食料有事には食料を確保できている状態から大規模な飢饉までさまざまな段階がある。「飢饉と飢えは食料有事に起因する。食料有事はともに慢性的なものまたは一時的なものに分類されうる。慢性的な食料有事の状態にあると飢饉や飢えの被害にあう可能性が高い。食料を確保できれば飢えから逃れることができると予想される。（慢性的な）飢えは飢饉でない。それは栄養不良と似ており、貧困と関連があり、主として貧しい国において存在する」。
食料安全保障 アメリカにおける食料安全保障
共同体食料安全保障（Community food security, CFS）とは共同体の自立と社会正義を最大化する維持可能な食料システムを通じて共同体に住むすべての住民が安全で文化的な生活を送るために十分な食料を得ることができる状態である。
共同体食料安全保障連合によって共同体食料安全保障の6つの基本原則が以下のように定義されている。
食料有事とは「人が生産的な生活を送るために必要なエネルギーと栄養価を持った基本的な食料を手に入れることができない状態」である。（ハンガー・タスク・フォース）2005年、家族で暮らす2270万人の大人と1240万人の子供を含む3510万人のアメリカ人がその年に必要な食料を手に入れることができなかった。
より食料を手に入れることができそうにない家族は貧困線以下の収入で暮らす母子家庭であり、彼らは都市部にも地方にも住んでいる。2003年から2005年にかけて、食料を必要な食料を手に入れることができなかった家族が多かった上位3州はニューメキシコ州（16.8%）、ミシシッピー州（16.5%）、テキサス州（16.0%）である。
食料安全保障 アメリカにおける食料安全保障
アメリカ農務省の報告書は次のような疑問を投げかけている。「食料を手にすることができない家族の中で、人々はどれくらいの頻度で飢えているのか？」。約4%の人が少なくとも1年に1度は飢えていると報告されており、また1日中何も食べ物を与えられない人は0.5%から0.8%はいると推定されている。
2009年3月1日、アソシエイテッド・プレスはアメリカで飢餓の危機に瀕するたくさんの子供の例を紹介した。その記事は子供のすべての母親について語られていたが、父親については一度も触れなかった。また、母親たちの一部は子供に果物や野菜、牛乳など栄養のある食べ物ではなく、ポテトチップスやホットドッグのようなジャンクフードを与えていると述べた。
食料安全保障 発育不全と慢性的栄養不良
多くの国々が絶え間のない食料不足と流通の問題を抱えている。慢性的かつ頻繁な飢餓に膨大な数の人々が苦しんでいる。慢性的な飢餓と栄養不良のため、医学用語では発育不全として知られる身長が伸びない病気に苦しむ人が増えている。これは母親がおよそ1年の1/3以上その状態が続くと子宮の中でそのプロセスが始まる。それは高い確率で子供を死に至らせるが、飢饉に比べると死亡率は低い。発育不全になると、後に栄養状況が改善されても被害を回復することはできない。発育不全それ自体は利用可能なカロリーで体のサイズを決定するメカニズムである。低いエネルギー（カロリー）のため、体の大きさが限定されることは次の3つの方法で健康に悪影響を与える。
「分析は…マルサスが用いた生存の概念の本質的な誤謬を指摘し、そしてそれは現在もそのまま広く認識されるとしている。生存は栄養上の限界によって決まるのではなく人口統計学上の大惨事によって決まる。生存には1つではなく、いくつもの段階があり、その意味において人口と食料供給は均衡を保つことができるが、それが維持可能かどうかは定かではない。しかし、ある段階では生存できる人の数は少なく、他の段階より高い致死率を記録することがありうる」。
食料安全保障 地球規模の水の危機
水不足は既に小国の穀物の輸入増加に拍車をかけており、インドや中国のような大国もそれに続くかもしれない。強力なディーゼル・ポンプや電力ポンプを用いた地下水の過剰採取により、地下水の水位はアメリカ、インド、中国北部を含む世界各地で低下しており、パキスタンやアフガニスタン、イランはその影響を受けている。これはゆくゆくは水の枯渇と穀物収穫の減少につながる。中国はそのような地下水の過剰採取を行ってさえ穀物不足の状態が続いている。もしそのようなことになれば穀物価格が上昇するのは確実である。今世紀中頃までに世界で30億人が既に水不足に陥っている国で生まれると予想されている。インドと中国に次いでアフガニスタン、エジプト、イラン、メキシコやパキスタンなどの小国が大規模な水不足に陥っている。パキスタンを除くこれらの国々では既に穀物の大部分を輸入に頼っている。しかし、パキスタンの1年間の人口増加数は400万人に上るため、穀物を世界市場に求める日もそう遠くなさそうである。
食料安全保障 土壌の劣化
農業に対するインセンティブはしばしば土壌の疲弊と農業用地の減少という悪循環につながる。世界の農業用地の約40%が深刻な土壌劣化の状態にある。国連大学のガーナに拠点を置くアフリカ天然資源研究所によると、アフリカでは現在の土壌劣化の傾向が続けば、2025年には人口の25%しか食料が供給できなくなるかもしれないという。
食料安全保障 土地の買収
豊かな国々の政府や企業は長期的な食料を確保するため、何百万haもの発展途上国の農業用地を買収している。国連食糧農業機関事務局長のジャック・ディウフは、こうした土地の買収は貧しい国々が自国の飢えた国民を犠牲にして豊かな人々のために食料を生産する「新しい植民地主義」の問題を生み出すとして警告している。韓国は大宇ロジスティックスがマダガスカルにバイオ燃料用のトウモロコシを栽培するための農地を確保した。リビアはウクライナの25万haの土地を確保し、中国は東南アジアの土地を確保するために調査を開始した。ファンドを含むアラブの石油富豪の投資家はスーダン、エチオピア、ウクライナ、カザフスタン、パキスタン、カンボジア、タイ王国を調査している。
食料安全保障 気候変動
国連の気候報告書によると、ガンジス川やインダス川、ブラマプトラ川、長江、メコン川、サルウィン川や黄河などアジアの大河の水源であるヒマラヤの氷河は、2035年までに気温の上昇によって消失してしまう可能性があるという。ヒマラヤの氷河を水源に持つ河川の流域にはおよそ24億人が住んでいる。インド、中国、パキスタン、アフガニスタン、バングラデシュ、ネパール、ミャンマーは今後数十年の間に洪水と深刻な旱魃に襲われる可能性がある。インドではガンジス川は飲料水や農業用水として、5億人以上の水がめになっている。ロッキー山脈やシエラネバダ山脈などの山々の氷河が水源である北米の西海岸もまた影響を受けている。氷河の消失は途上国だけの問題ではなく、海水面もまた気候変動によって上昇していると報告されており、農業に利用できる土地も減少している。
食料安全保障 気候変動
世界食料貿易モデルによると、気候変動は世界の他の地域においても穀物の収穫量に大きな影響を与え、特に多くの途上国が位置する低緯度の地域においてその傾向が顕著であると予想されている。最近の穀物価格の上昇以後、途上国は穀物の栽培に力を入れている。このため、全ての穀物の価格が2-2.5%上昇し、飢餓の状態にある人々の数は1%増えた。 収穫量の減少は低緯度、熱帯地域の農家が直面している問題の一つに過ぎない。農務省によると農家が作物を植えるタイミングと成長期の長さは原因不明の土壌の温度と水蒸気の状態変化のため劇的に変化していくだろうと予想されている。
2008年4月29日、イギリスユニセフ協会は世界で最も貧しく、最も傷つきやすい子供が、気候変動の影響で最も被害を受けていると報告した。「私たちの気候、私たちの子供、私たちの責任。気候変動が世界の子供たちに与える影響」と題された報告書は、特にアフリカやアジアにおいて、清潔な水や食料を手に入れることはますます難しくなるだろうと述べた。
食料安全保障 小麦の茎さび病
現在、Ug99による小麦の茎さび病がアフリカからアジアにかけて広がっており、懸念されている。この毒性の強い小麦の病気は世界の主な品種の小麦を枯らし、数百万人を飢餓に追いやっている。Ug99はアフリカからイランに広がり、既にパキスタンにも広がっているかもしれない。
小麦の作物野生類縁種の遺伝的多様性は耐さび性を持った近代的な品種に改良されるために利用されている。小麦野生種の起源の中心はさび病のため耐さび性を持った品種が生き残り、そしてその遺伝的情報が解析され、ついに抵抗力を持った遺伝子を野生種から現代種に転移させるため、それらは現代の育種学の方法によって交配された。
食料安全保障 独裁と盗奪政治
ノーベル賞を受賞した経済学者であるアマルティア・センが認めているように、「食料問題が政治と関係がないということはありえない」。旱魃や他の自然現象は飢饉が起きるための条件であるが、政府の作為あるいは不作為がその程度を、しばしば飢饉が起きるかどうかさえ決定する。20世紀には国家の政府が食料安全保障を意図的に害した例に満ちている。
政府が力づくであるいは不公正で閉鎖的な手段を用いた選挙によって権力を奪取したとき、彼らの支持基盤はしばしば限定的で、仲間やパトロンをひいきにする。そのような状況では「国内の食料の流通は政治的な問題となる。ほとんどの国はたいていの場合、最も影響力と権力をもつ家族や企業がある都市部に優先順位を与える。政府は一般的にしばしば農家や地方の存続を無視する。政府の支援を必要とするもっと遠くの開発中の地域はさらに軽視される。多くの農業政策、とりわけ農作物の価格に関する政策は地方を差別したものとなる。政府はしばしば基本穀物の価格を人為的に低く抑える。こうして彼らは不安定な状況を効果的に回避する」。
さらに独裁者や軍事的指導者は食料を武器として利用し、彼らの統治に反対する地域には与えない一方で、彼らの支援者には報酬として与えられる。そのような状況下では食料は貨幣として利用され、それによって支援を買収し、飢饉は対立するものに対する効果的な武器として利用される。
食料安全保障 独裁と盗奪政治
盗奪政治への強い傾向を持つ政府は、豊作のときでさえ食料安全保障を脅かす。政府が貿易を独占するとき、農家は輸出向けの換金作物を自由に作ることができるかもしれないが、世界の市場価格より低い価格で販売することは許されない。それから政府は穀物を世界の市場価格で販売し、その差分を自らの懐に入れる。これはやる気のある農家が懸命に働いても逃れることができない人為的な「貧困の罠」を生み出す。
法の支配が存在しないとき、あるいは私有財産制度が存在しないとき、農家は生産性を改善しようとする動機をほとんど得ることができない。もしある農地が隣の農地より著しく生産的であるなら、それは政府に影響を与える個人の目標になりうる。農家は予想されるリスクをとって土地を失うよりは、与えられた平凡的な安全に満足するかもしれない。
かつてウィリアム・バーンスタインが彼の著書「『豊かさ』の誕生」の中で指摘したように、「財産を持たない個人は飢餓に陥りやすく、恐怖と空腹のため国家の意思に服従しやすい。もし（農民の）財産が国家によって恣意的に侵されるならば、権力者は異なる政治的、宗教的意見を持つものを分断するため、必ず彼らを脅す人間を雇うだろう」。
食料安全保障 経済的アプローチ
発展途上国では食料安全保障を改善するため様々な経済的アプローチがとられている。以下に3つの典型例を挙げる。最初はほとんどの国々の政府と国際機関によって提唱されている典型的なものであり、他の2つはNGO（非政府組織）にとってより普遍的なものである。
西洋化された国家で普遍的な農家の利益を最大化するという考えは、農業生産を最大化する最も確実な方法である。
農家に対して可能な限り最大限かつ最高品質の手段を与える（ここでいう手段とは生産技術を向上させたり、種子の改善や土地の所有権の確保、正確な天気予報などのことをいう）。しかし、どの手段を選ぶかは個々の農家の彼ら自身が持つ知識や地域の状況に応じて委ねられる。
他のビジネスと同様、利益率は通常、生産の増加が見込まれる部門に再投資され、このようにして将来の利益は増加する。通常、利益の多くは点滴灌漑などインフラの整備や農業の教育、温室など生産性を向上させる技術開発部門に費やされる。増加した利益は農家の二期作や土壌改善計画、耕作可能地の拡大へのインセンティブをも誘引し、増大させる。
食料安全保障 経済的アプローチ
食料安全保障を達成するため、代替的な視点から共通のアプローチがとられている。それは地球上で世界のすべての人々を空腹や飢餓の恐怖から解放することができる十分な食料が生産されていると指摘する。それは誰も経済的制約や社会的不平等のために十分な食料を得ることができずに生きることがないことを目標としている。]
このアプローチはしばしば食の正義として言及され、食料安全保障を人間の基本的な権利としてとらえる。それは慢性的な飢餓や栄養不良をなくす手段として、食料、特に穀物の公平な分配を提唱している。食の正義運動の核心は欠けているのは食料ではなく、受け取るものの経済的事情にかかわらず公平に分配しようとする政治的意志であるという信念である。
3つめのアプローチは食料主権として知られている。それはいくつかの点で食の正義と重なっているが、まったく同じというわけではない。それは多国籍企業の活動を新しい植民地主義としてとらえる。それは貧しくなった国々、とりわけ熱帯の農業的資源を買収する財政的資源を有していると強く主張する。彼らはこれらの資源を熱帯以外の先進国に販売する商品作物を独占的に生産させる政治的影響力を有しており、その過程でより生産的な土地から貧しい者を追い出す。このような見地の下では持続可能な農業を営む農家には耕作可能な農地のみが残され、生産性という点ではわずかしかなく、多国籍企業にとっては何の興味もない。
それは商品作物の栽培を禁止し、そうすることによって地元の農家に持続可能な作物の栽培に専念させることを提唱している。また先進国が発展途上国に少ない補助金を与えることを許可することをいわゆる「輸入ダンピング」であるとして反対している。
食料安全保障 サミット等
世界食料サミットは飢餓と戦う責任感を新たにすることを目的として、1996年ローマで開催された。国連の世界食糧農業機関は栄養不足の人が増加し、農業の生産力が将来の食料需要を満たすことができるのか懸念が高まったことを受けてサミットの開催を呼びかけた。世界食糧安全保障に関するローマ宣言と世界食料サミット行動計画という2つの鍵となる文書が採択された。
ローマ宣言は国連加盟国に2015年までに地球上で慢性的な栄養不足に悩む人の数を半分に減らすことを呼びかけた。行動計画は食料安全保障を個人、家族、国家、地域そして地球レベルで達成するため、政府やNGOの数値目標を設定した。
2009年11月16日から18日にかけて、世界食料安全保障サミットがイタリアのローマで開催された。サミットの招集は2009年6月の国連食糧農業機関の理事会において、事務局長で博士のジャック・ディウフからの提案により決定された。サミットは国連食糧農業機関の本部で行われ、国家や政府の代表が集まることが期待されている。
食料安全保障 サミット等
2010年10月、新潟で開かれた第1回APEC食料安保担当閣僚会合では、世界的な人口増加や異常気象などを背景に食料不足への懸念が強いことを受け、農産物の安定供給強化に向け協力することをうたった「新潟宣言」を採択した。
2012年5月30日・31日にカザンで行われた第2回APEC食料安保担当閣僚会合では、「新潟宣言」に引き続き取り組むことを再確認するとともに、食料安全保障の確保への取組みとして、多様な農業の共存を図りながら農業生産を拡大すること等について議論が行われ、「APECの食料安全保障に関するカザン宣言」が採択された。
食料安全保障 食料安全保障の実現に向けて
「常に十分な食料を得ることができない人々の数は8億人と依然として多いままであり、大きく減ってはいない。世界の栄養不良の人々の60%はアジアに住んでおり、1/4はアフリカに住んでいる。しかし、飢えの状態にある人の割合はアフリカ（33%）がアジア（16%）より多い。最新のFAOの資料によると、アフリカにある22ヵ国のうち、16ヵ国で栄養不良の状態にある人の割合が35%を越えている」。
『2003年度版世界食料有事国家』の中でFAOは次のように述べている。
「一般的に飢えに苦しむ人の数を減らすことに成功した国では急速な経済成長を遂げることができたと特徴付けられ、特に農業部門の成長が顕著であった。また、低い人口増加率、少ないHIV感染者数、高い人間開発指数も見られた」。
FAOによると、農業と人口増加率の問題の解決は、食料安全保障を実現する上で不可欠であるという。他の機関や個人（例：ピーター・シンガー）もまたこのような結論に至り、農業の改善と人口抑制を唱えている。
アメリカ国際開発庁は地方の収入を増加させ、食料有事のリスクを軽減するための鍵となる農業の生産性を向上させるいくつかのステップを提案している。それらには次のようなものが含まれる。
食料安全保障 食料安全保障の実現に向けて
国連ミレニアム開発目標は世界で食料安全保障を実現することを目指したイニシアティブの1つである。その目標のリストでは、最初のミレニアム開発目標の中で国連が「極度の飢えと貧困を撲滅し」、「それが予定通りに達成されるためには農業生産性が鍵になるだろう」と述べられている。
『8つのミレニアム開発目標の中で、極度の飢えと貧困を撲滅するために最も重要なことは農業である』。（ミレニアム開発目標は2015年までに飢えと貧困を1990年と比較して半減することを呼びかけている）。
特に、熱帯の国々において食料となる野生の植物を集めることは効果的な生存の代替方法になりそうであり、貧困削減の役割を果たすかもしれない。
食料安全保障 食料安全保障の実現に向けて
飢えと貧困を撲滅するためには、これら2つの不正の関連性について理解することが必要である。飢えとそれに付随して起こる栄養失調は、貧しい人々の学習や労働、本人および家族の健康管理を妨げ、貧困から逃れることを阻害している。食料有事は物理的に食料を手に入れることができない場合、十分な食料を手に入れるだけの社会的・経済的成功を収めていない場合、または食料が十分に活用されていない場合に人々が栄養不良になっているときに存在する。食料有事の状態にある人々とは十分でない、またバランスを欠いた食事によってエネルギーや栄養素の不足に起因する伝染病や病気のため体が効果的に食料を消化できない物理的症状を示す人や、必要最低限のエネルギーが摂取できていない個人である。栄養と健康の領域内で体内における食品の生理的利用を考慮し、栄養価のある食料を十分に摂取できないことにのみ言及することによって別の見方から食料有事の概念を定義することもできる。栄養失調は健康を害することにもつながり、そのためその人は家族に食料を与えることができなくなってしまう。もし、解決されないまま放置されれば、飢えは栄養失調者の続出につながり、成人の労働力減少と健康な子供が生まれる機会の減少、子供の学習能力や生産的、健康的で幸せな人生を送る機会を奪うことになる。この人間開発の切り捨ては次の世代の国家の経済成長の潜在能力を徐々に蝕む。
食料安全保障 食料安全保障の実現に向けて
農業生産性と飢え、貧困には強い、直接的な関連性がある。世界の貧困者の3/4は地方部に住んでおり、彼らは農業によって生計を立てている。これらの地域における飢えと子供の栄養不良は都市部に比べて多い。それだけでなく、自給自足の農業のみによって収入を得る地方の人口の割合が高ければ高いほど（進んだ技術と市場を利用する利益を得ることなく）、栄養不良の発生率は高くなる。そのため、小規模農家を対象にした農業生産性の改善はまず地方の貧しい者を益することを目的としている。
農業生産性の向上は農家がもっと多くの食料を生産することを可能にし、それはすなわちよりよい食事と、対等な競争の場が与えられた市場の状態の下での農家の収入の増加につながる。農家はもっと多くのお金があればより多様で付加価値のある作物を生産すると思われ、彼らのみならず経済全体に資する。
発展途上国における遺伝子組み換え作物を栽培している地域の広がりは先進国におけるそれに追いつきつつある。ISAAA（国際アグリバイオ事業団）によると、遺伝子組み換え作物を栽培する農家は2004年の17ヶ国、825万人から、2005年は21ヶ国、約850万人に増加した。2005年に遺伝子組み換え作物を栽培する地域が世界で最も増えたのはブラジルで、2004年の50,000 km²から2005年は94,000 km²と44,000 km²増加したと推定されている。インドの増加率はほかの国々よりはるかに高く、2004年の5,000 km²から2005年は約3倍の13,000 km²になった。
より近代的な方法によって生み出される現在のさまざまな種類の高い調整コストは発展途上国の農家に適した近代的な遺伝子学の手法による遺伝子組み換え作物の開発の障害となっている。しかし一度新種が開発されれば、新しい種子は農家にとって好ましい包括的な流通手段の改善をもたらす。
現在、いくつかの研究所や研究グループは原則として非営利で開発が遅れている国々の人々とバイオテクノロジーを共有する計画を持っている。これらの研究所は生殖質や植物防疫などの高いリサーチや登録のコストがかからないバイオテクノロジーの手法を利用している。
食料安全保障 食料安全保障のリスク
緑の革命の結果として農産物が増産を続ける中、その過程におけるエネルギーの利用（作物の生産はエネルギーの消費を必須とするため）もまた劇的な増加率を示し、作物の生産に要するエネルギーの効果の割合は減少してきた。緑の革命の技術はまた化学肥料と殺虫剤と除草剤に著しく依存し、そのうちのいくつかは化石燃料から開発しなければならず、農業の石油製品への依存をもたらした。
1950年から1984年にかけて、緑の革命は世界の農業を変え、世界の穀物の生産量は250%にまで増加した。緑の革命のためのエネルギーは化学肥料（天然ガス）、殺虫剤（石油）、そして炭化水素による灌漑によって供給されている。
コーネル大学で環境学と農学の教鞭を執る教授のデイヴィッド・ピメンテルと国立食料・栄養研究所で主任研究員を務めるマリオ・ジャムピエトロは、「食料、土地、人口と米国経済」と題する研究において、持続可能な経済が支えることができるアメリカの人口は2億人であると指摘している。持続可能な経済を維持し、大災害を防ぐため、アメリカは少なくとも人口を1/3減少させなければならず、世界人口も2/3減少させなければならないと研究は述べている。
食料安全保障 食料安全保障のリスク
この研究の著者たちは言及されている農業の危機は2020年以降に人類に与える打撃のほんの序章が始まっただけに過ぎず、2050年までに危機的なものになることはないだろうと信じている。来るべき地球規模の石油産出の頭打ち（とその後に続く産出の低下）と北米における天然ガス産出の頭打ちはこの農業の危機の到来をずっと早めるだろうと予想されている。 地質学者のデイル・アレン・ファイファーは来るべき数十年、かつて経験したことのない休むことのない食料価格の上昇と大規模な飢餓が地球規模で見られるだろうと主張している。
しかし、一つ指摘しておかなければならないのは、（数字はザ・ワールド・ファクトブックから）、アメリカよりはるかに人口密度の高いバングラデシュが2002年に食料の完全自給を達成したことである。（アメリカの人口密度は30km2当たり1000人であるのに対し、バングラデシュは1km2当たり1000人であり、これは30倍以上である）。それもアメリカが利用するのに比べてほんのわずかな石油、ガス、電気によってである。また、産業革命以前の中国の零細農家や造園家は1km2当たり1000人以上の人口を養うことができるの農業技術を開発していた（1911年のF.H.キングの報告、東アジア四千年の永続農業を参照）。