hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ムシブギョー 登場人物
目で追えない俊敏性、大砲が直撃しても傷一つ付かない硬さを併せ持つ。また、自身の体を増殖・分裂させる能力を持ち、バラバラにされても生き残るなど生命力も高い。
八丈島の戦いにて覚醒・暴走した仁兵衛に警戒心を抱き突如江戸へ襲来、その際に周りにいた町民を無差別に殺戮し寺社見廻り組を翻弄するが、修行を終えたばかりの仁兵衛と応戦し「富嶽鉄槌割り」をまともに受け粉砕されるが、それは「分裂の術」による5体の佐助の内の一体であり、体力を消耗した仁兵衛を追い詰めるも、修行により格段に強くなった市中組のメンバーによってあっさり撃破される。その後、バラバラにされ蟲奉行所内の蟲腑分け所に運ばれるが、変装し蟲奉行所へ潜入した霧隠により外へ持ち出される。しかし安堵も束の間、「才蔵様」ではなく「殿」と呼ばれ激昂した霧隠により頭部を握り潰され絶命した。
アニメ版では「分裂の術」が原作よりも強化されており、倒した分だけ増える（ただし頭を粉砕されると増えない）もので最終的には2桁を超えたが、市中組の誘導で一か所に集められ、仁兵衛の「富嶽鉄槌割り」を受け全滅する。その後は原作と同様に霧隠により頭部を握り潰された挙句、沼田に投げ捨てられる。
分裂の術
甲賀流蟲忍術。「分身の術」を発展させた技で、印を結んで能力をそのままに5体に増殖する。
ゆず
大阪城で蟲奉行の世話役を務める女中。ニホンミツバチの蟲人。
ムシブギョー 登場人物
額に2本の大きな触角が生えた小柄な少女の姿をしており、ドジでよく着物の裾を踏んで転んでいる。蟲奉行以外の人間を餌と断じる冷酷な性格だが、蟲奉行がよく話をし彼女を笑顔にした仁兵衛に興味を持っている。所在の把握に長けている。
体から450℃もの熱を発し、その熱い空気を相手に送りつけることができる。ただし、発熱中は無防備になる弱点があり、遠距離からの攻撃には対処できない。
江戸冬の陣閉幕後、仁兵衛に常世の蟲が江戸に迫っていることと「江戸から逃げろ」という蟲奉行の伝言を伝えるよう頼まれ江戸に訪れる。その後は幕府の代金持ちで「春夏秋冬」のみたらし団子を平らげており、大阪出陣では大阪城までの市中組の案内役を務めると同時に仁兵衛がどういう人間かを見極めようとする。大阪城では、長福丸の策により囮役として一人で抜け道を通り蟲奉行の着物を持って彼女の元に向かう。現れた蓋骨から蟲奉行を守ろうとして重傷を負うが、長宗我部の手により蟲奉行共々城下町まで脱出する。その後、鳰が「蟲の柱」を作る際に他の蟲人と共に彼に吸収された。
熱殺蜂蒸（ねっさつほうじょう）
両手を前に出して畳が炎上するほどの熱気を相手に送りつけ蒸し殺す。
蝉風（せみかぜ）
後藤又兵衛軍指揮官。蝉の蟲人。
ムシブギョー 登場人物
単眼に加え、こめかみ付近に生えた2本の触角と背中の翅が特徴で、後藤とは対照的に非常に小さな姿をしている。兜と鎧に身を包み、刀を背負っている。無涯の「塵外刀真打」の能力を見抜く辺り、蟲人の中でも知恵が回る模様。武人としての生き方を重んじ、後藤からも強い心を持っていると一目置かれている。後藤への忠誠心は高く、戦いで暴走した彼のブレーキ役も務める。
殆ど空洞となった腹部に胸の振動板を振るわせることで音を反響させ音の衝撃波を放つことが出来るが、威力そのものは蟋蟀の蟲人である霧隠には及ばない。
江戸冬の陣では、後藤率いる2万の蟲人軍の指揮官を務め、真田の敗北後後藤と共に大阪に帰って行った。大阪城では、武士として後藤に報いるために彼を倒した無涯に戦いを挑み、圧倒的な実力差を前に一撃で倒されるが、無涯の実力を「お見事」と称賛して消滅した。
腹砲音鳴（ふくほうおんめい）
腹部の空洞で反響させた音を衝撃波として放射状に放つ。
多くの蟲人を率い、江戸の北郊外に巨大な蟻塚を築かせた三体の強力な蟲人。巨大蟲から蟲人に進化した個体。名前は秋の七草に由来する。
オバナ
蟻塚の三頭の一人。屋牢蜘蛛の蟲人。
ムシブギョー 登場人物
背中から4本の蜘蛛の足を生やした長髪の男性の姿をしている。蟲人の国を作る理想を抱いており、より多くの知識を欲している。仁兵衛と対峙した際にも戦闘中にも拘わらず多くの質問を投げかけていた。蟻塚内では書物を読み、作中で『葉隠』の一説を唱えたこともある。
指や手から出した蜘蛛の糸を空気に触れさせることで固め、凝集して作り出した鉄より丈夫な棍棒を利用した棒術を得意とする。また、糸を追加して棒をさらに伸ばす、糸を相手の足元に当てて動きを封じるなど応用も効き、背中の蜘蛛の足を攻撃に用いることもある。
蟲狩の手によって壊滅した関八州の砦を抜け、江戸に侵入した蟲人の一体。蟲人のあまりの数に押され劣勢となる春菊を追い詰めるも、寺社組の救援により形勢逆転され白榊に切り刻まれる。その後、生き存え江戸から撤退するが再び蜂起し、数多の営みで輝いている江戸を蟲人のものにするため、下級蟲人に蟻塚を建造させハギが成虫になるまで力を蓄えていた。キキョウが敗北した直後に仁兵衛・義怜と対峙、当初は仲の悪い二人を圧倒していたがそれが結果的に徐々に動きを取られることに繋がり敗北。ハギが成虫になった後は彼に裏切られる形で蟻塚を粉砕されその下敷きになった。
金剛棍（こんごうこん）
両手から発した牽引糸を固め、巨大な棒にして相手にぶつける。
キキョウ
蟻塚の三頭の一人。三夜毒蛾の蟲人。
ムシブギョー 登場人物
妖艶な女性型の蟲人で、右目を前髪で隠し左目に泣きボクロがあり、背中から翅を生やしている。知能を得てからはお嬢言葉で話すようになり、自分を満足させてくれる情熱的な殿方を求めている。蝶のような優雅で美しいものが好きで醜いものを一方的に見下しており、自らの選別で容貌が美しくないと判断した人々を蟻塚の菌園に送り込み苗床にした。
普段は2つにまとめている4つの触角でフェロモンを嗅ぎ分ける能力を持ち、暗闇でも姿を感知することが可能。また、翅から喰らうと三日三晩もがき苦しみ死に至る無数の毒針を出すことができ、武器として用いることもある。飛ぶ時のスピードは速いが、あくまで蛾であるため真っ直ぐにしか飛べない。
江戸を急襲した蟲人の一体。江戸近郊に侵入した際は自身の素早い攻撃と蟲人の大群により天間を圧倒するが、無涯の登場によって一気に劣勢となり撤退する。蟻塚では仁兵衛・一信と対峙、内部の暗さで追い詰めるものの一信の銃弾を認識できないことと蛾であることを見抜かれ逆上して襲い掛かるが、6発の「羅漢」を撃ち込まれ敗北・戦死した。
ハギ
蟻塚の三頭の一人。城塞級・益荒王兜（幼虫）の蟲人。
ムシブギョー 登場人物
白い肌で筋肉質な体型をしている。知能を得てからは粗暴な性格となる。人間を餌として好み、蟻塚では食料として捕らえた人間達を度々つまみ食いしていた。また、オバナの蟲人の国を作る思想には「面倒臭い」と苛立ちを感じ、最初から裏切る気でいた模様。
圧倒的な膂力による怪力と刃物すら通さない防御力を併せ持ち、片手で自分より遥かに巨大な大岩を掴み上げ投げ飛ばすこともできる。火鉢からも十傑蟲並みと評される程の強さを見せており、成虫による巨大化後は拳を振り落しただけで山一つ消し飛ばすほどの力を発揮し、翅を振るわせて全方位に放つ衝撃波や超巨大な角で戦う。
江戸を急襲した蟲人の一体。江戸近郊に侵入した際は火鉢と戦い疲労した彼女を追い詰めるも、月島流剣術を会得した尾上の「富嶽鉄槌割り」を受け敗北する。以降、自分を倒した月島流剣術と再戦し打ちのめすことを望んでいる。蟻塚では食糧庫で義怜・千代丸と対峙、その怪力と防御力で圧倒するが義怜に自身の傷口を攻められ倒された。兵隊蟻を用いた江戸を奪う作戦の要を任されていたが、オバナの敗北後に成虫になり巨大化した直後、仲間の蟲人もろとも蟻塚を破壊し江戸へと進撃を始める。しかし、自分の前に仁兵衛達が立ち塞がり彼ら4人の連携で足・翅・腕を崩され、しめ縄の髪飾りが解けて「常世の巫女」の力の一片を解放した仁兵衛の前に敗れた。
ムシブギョー 登場人物
常世の蟲の100年以上前の旧知の者である人間でも蟲人でもない謎の3人。全員が蟲を模した仮面を被っている。その正体は蟲奉行と同様に蟲人とは違う形で常世の蟲の力を与えられた者達である。
名前の由来は、三尸から。
鳰 紫（かいつぶり むらさき） / 上尸（じょうし）
蝶を模した仮面を被る「常世の神の僕」の一人。元蟲狩の参謀。
紫色の髪で襞襟の付いた黒く短い外套を羽織った優男。上尸の時は胸元の開いた着物の上に袖の大きな丈の長い着物を着ており、正体を現した後は羽衣を身に着け派手な和装に身を包んでいる。蟲の蟲人化や長福丸が次期将軍である家重だと知っていた謎の多い人物で、周囲から聞かれる度に「私は何でも知っているから」と通している。裏で蟲狩達を操り、蟲奉行の殺害を達成せんと暗躍している。まんじゅう作りが得意で、甘味には煩いらしいが春夏秋冬のみたらし団子は気に入っている。無涯や有虚からは「紫」、他の蟲狩のメンバーからは「先生」と呼ばれる。幕府の室鳩巣とも親交がある。
ムシブギョー 登場人物
その正体は常世の蟲信仰の教祖・大生部多（おおうべの おお）。常世の蟲を祀る虫祭りが流行した皇極3年に常世の蟲を生み、その名付け親になった。一度は秦河勝によって常世の蟲共々討ち取られるが、常世の蟲に与えられた力で生き延び1000年以上の悠久の時の中を様々な名前で呼ばれながら常世の蟲を探していた。100年前の大坂夏の陣で常世の蟲と再会するが、その際に奈阿姫に与えられた常世の蟲の力を彼女を殺すことで還し、「完全体」にすることを画策する。
8年前、蟲奉行を殺すための手駒を手に入れるため蟲狩の里である小里村に移り住んだ。強くなる蟲に対抗するために蟲狩の里の歴史を調べることを里の住民に依頼され、同時に寺子屋「よろず指南」を開いて無涯達に様々なことを教え信頼を得ていた。蟲への復讐心を植え付けるために黒い蟲に里を滅ぼさせた後、蟲を倒すヒントに迫る祠で見つけた咎神の秘薬を無涯達に託し、蟲奉行を殺すことで元凶である常世の蟲の生命力を弱らせ復活に時間がかかり直接倒さずに済むという旨の嘘を騙った。自身は里の住民が調査・記録した日本全国の蟲の動向を記した巻物を江戸に持っていき幕府の危機感を煽った。
ムシブギョー 登場人物
紀州での戦いの後、蜜月と共に「常世の巫女」の力を持つ仁兵衛の前に現れ自分達に力を貸すよう求めた。表では仁兵衛に好意的に接近したものの、蟲奉行のいなくなった江戸で蟲人達を大量に出現させ、また蟲狩メンバーに関八州見廻り組を殲滅させるなどして江戸を混乱の渦に陥れるも、力を付けていた他の見廻り組によって止められた。その後、仁兵衛が益荒王兜の蟲人・ハギを倒したのを機に彼の母で「常世の巫女」であった叶のことと自分達の過去を明かし、同時に「常世の巫女」の力の危険性を説いて仲間に引き込もうとするも、長福丸と火鉢の説得や自分の想像以上に成長していた仁兵衛の実力、黒い蟲と無涯の介入により失敗に終わる。黒い蟲の退治後、無涯の「塵外刀真打」と仁兵衛の「常世の巫女」の力だけが蟲奉行の命に届くことを忠告して去っていった。
ムシブギョー 登場人物
真田が常世の蟲に江戸へ攻め入ることを進言した際には上尸として中尸・下尸と共に大阪城に現れ、真田が江戸を攻めた後に常世の蟲と蟲奉行が乗り込みその惨状を彼女に見せつけることで人間への愛着を消すことを提案し（これは真田が敗れた場合、常世の蟲が止めを刺すという保険でもある）、彼らが江戸に行くよう仕向けた。江戸冬の陣では、他のメンバーと違い直接的な参加はせず、江戸北西部・西部・東部の3つの戦況を窺っていた。常世の蟲の襲来時には、仁兵衛が常世の蟲に叩きのめされた際に表向きは倒すための手段として蟲奉行の抹殺を示し、彼を言葉巧みに追い詰める形で仁兵衛が蟲奉行を殺しに行くよう誘導した。常世の蟲が「完全体」になった後に正体を現し、蟲奉行の不遇さを知っていながら殺そうとした挙句、利用した蟲狩の殆どの者を皆殺しにしたことに激怒した仁兵衛の宣戦布告を受けながら大坂へ帰って行ったが、帰還後に蟲奉行を傷つけたことで常世の蟲に制裁を受けた。
ムシブギョー 登場人物
「人の幸せ」が何なのかを考えながら常世の蟲がこの時代でどう人を幸せに導くかを答え合わせしようと思っていたが、大阪城では蟲奉行のためにことをなす常世の蟲にこれから神としてどういう行いをするのかを問い、その際に蟲奉行のために思想も理想も持たないとして自分の神に相応しくないと失望する。果たす使命が見出せるほどの外の知識が無いことを指摘した上で自らが蓄えた1100年分の英知と経験を渡すため自分の命を落とす覚悟で常世の蟲と一つになると騙り、それを承諾した彼と共に天守閣の繭の中に入っていった。そこで念のため100年前から大阪城に用意していた「非時の香実」の呪法を使って常世の蟲の力を奪い、彼の「翅にて空間を自在に操る」能力と物理攻撃を無効化し治癒能力を備えた肉体、全蟲人への支配権を得、神の力の原動力となる大きな黒い4枚の「神の翅」と蝶の形をした瞳孔を持つ姿になった。そのまま常世の蟲に止めを刺そうとして駆け付けた仁兵衛に邪魔され、戦闘経験値の差から最初は苦戦していたが、成人と化した常世の蟲の力が「天羽々斬剣」の力を上回っていたことでたいしたダメージを受けず、全方位からの攻撃で仁兵衛に重傷を負わせた。その後、蓋骨を倒した有虚、後藤を倒した無涯と対峙し、一度は彼らの攻防一体となった連携に圧倒される。しかし、常世の蟲の瞬間移動能力を応用した「守りの翅」で瞬く間に彼らを追い詰めるが、回復した仁兵衛と再び相対する。自分を倒すため「富嶽泰山斬り」に全てを懸ける仁兵衛を「命を無駄にする愚かな存在である武士」と見下し嘲笑うが、自らの「神の翅」の強度を上回る「富嶽泰山斬り」で右上の翅を斬り落とされる。だが追い詰められたことで今までの油断と過信を捨て、長い白髪や白くなり形状が変わった翅を持ち、鎧を纏うなど神々しさが強く顕れた神本来の姿に進化した。格段に向上した身体能力と威力・範囲共に大幅に拡大した翅の能力で大阪城を跡形もなく完全崩壊させ、仁兵衛や「塵外刀」に常世の蟲を吸収した無涯を縊り殺しにかかり幾度も二人を圧倒するが、仁兵衛に両腕を斬られて瞬間移動で宇宙空間まで逃亡した際にそこまで追いかけてきた無涯に左下の翅を斬り落とされる。死闘の最中、千年間一人で考え抜いた「人の幸せ」と長年謎としてきた「人々の幸せになりたい願いで何故常世の蟲が現れたのか」という疑問に対して「日の本の全ての人間を殺して常世（死者）の国へ導き、苦しみや悩み、欲望から解放することこそが人間の本当の幸せであり、常世の蟲の役目」だという歪んだ結論に至り、今度は心の底からさらなる力を求めた際に聞いた蟲達の声から地面と一体化して日本中の全蟲人を吸い上げ、日本各地に「蟲の柱」を配置して日本への総攻撃を開始する。だが体そのものは蟲達の憎しみによって乗っ取られ多数の「蟲の柱」と同化したことで尚も巨大な化け物のような姿への変貌は止まらず、理性を失った振りをして翅を体内で移動させながら肉体が欲するかつての常世の蟲の力を持つ仁兵衛を捕食することに成功するも彼の精神を「心世界」へと招き入れてしまう。「心世界」では人間の姿をした鳰が存在しており、精神体の状態で仁兵衛と対峙する。「過去、ただ純粋に人々の幸せを願っていた自分の生き方と瓜二つだ」という言葉を投げかけ仁兵衛の心を折ろうとするが、仲間達の想いに支えられた仁兵衛から逆に「自分さえ良ければどうでもいい」と看破されたことで逆に心を折られて粉砕され、それにより現実世界の鳰が弱体化、贅肉が取れて翅が剥き出しになってしまう。悪足掻きのように必死の抵抗を見せるも無涯に右下の翅を斬られ、そして最後は仁兵衛に対して自らが翅の厚い壁となって立ち塞がるが「常世の光」で超巨大化した「天羽々斬剣」による「富嶽泰山斬り」で自身の躰ごと最後に残った左上の翅を一刀両断され敗北した。同時に日本中の「蟲の柱」諸共消滅し、その魂は常世の蟲によって常世の国に持ち帰られた。
ムシブギョー 登場人物
技
守りの翅（まもりのはね）
常世の蟲の翅に触れたもの全てを瞬間移動させる能力の応用技。能力を最小限にした翅で自身を覆い、それに触れた相手の攻撃そのものをその者の近くに飛ばして返す。攻撃を返す場所は相手の背後や横、頭上など自在に指定でき、翅そのものを巨大化させることで大規模な攻撃をも返すことが可能（翅の隙間に的確に攻撃される場合は返せない）で、物体を移動させることで相手の攻撃を封じることもできる。ただし、この技の使用時は翅を攻撃に回すことは出来ないが、鳰はその弱点を敢えて提示し次に「守りの翅」と見せかけて攻撃することで上手く虚実を混ぜ込み技の欠点を補っていた。
神罰覿面（しんばつてきめん）
神本来の姿になった際に使用した技。より巨大かつ強力になった複数の翅の衝撃波で相手を攻撃する。大阪城を城下町ごと一撃で崩壊させるほどの威力を誇る。
蟲の柱（ムシのはしら）
全蟲人を吸い上げ集合させて作り上げた多数の巨大な生きた柱。埴輪のような不気味な姿で黒い翅と複数の手を生やし、「ニクイィィ…」と端的につぶやいている。人間に正確に狙いを定めて口から強力なエネルギー波を放ち、仁兵衛の「天羽々斬剣」でも防ぎきれないほど。一度倒しても鳰自身を倒さない限り何度でも再生・復活する。
心世界（しんせかい）
ムシブギョー 登場人物
現実世界で蟲に肉体を乗っ取られた鳰の心の中である空間。空間内は無数の蝶が舞っており、壁を物理攻撃でどれだけ壊そうとも瞬時に修復される。この空間では個人として居るためには強い精神を保たなければならず、精神が弱まれば存在が消滅し心を折られる度に手足が消し飛んで身体と精神、魂が抜けていく。自分や他者の想いを椅子や剣、手足などの形として具現化することもできる。
弥三郎（やさぶろう） / 中尸（ちゅうし）
声 - 緒方賢一
トンボを模した仮面を被る「常世の神の僕」の一人。火鉢・いろりの祖父。
かつて山県家に仕えていた非常に高名な忍。長い髭を蓄え、髪を高く縛った小柄な老人。中尸の時は端が複数に分かれた黒い外套を羽織っている。火鉢といろりのことは非常に可愛がっていたが、珍宝流を守る苦しみを自分の代で終わらせ孫娘にまでそれを背負わせたくないという思いから、心を鬼にして忍術を教えることについては非常に反対していた。
珍宝流忍術の使い手。両掌に特別な火薬を塗った「火」と書かれた紙を貼り付けており、一定の振動によって強烈な爆発を放出することができ、それで相手の攻撃を払ったり、同じ発破の攻撃を受け流すことも可能。中尸になった後は常世の蟲から刃を通さない硬い手足と水蠆の能力を授かり、口から取り込んだ空気を体内で圧縮し足裏からジェット噴射することで高速による突進攻撃を繰り出せる。
ムシブギョー 登場人物
100年以上前に百地三太夫から忍術を学んでおり、霧隠とは兄弟弟子にあたる。1年前に修行で里を出奔していたが、旅路の途中に老衰で死にかけており、自分の代で珍宝流が終わってしまうことを悔い、現れた鳰の「私のために忍術を使う代わりに不死で強靭な身体を授ける」という取引に乗ってしまった。
常世の蟲の襲来時には市中組を圧倒し、去り際に火鉢を戦いから遠ざけるために「忍者を捨てろ」と忠告した。大阪城では、鳰に常世の蟲の抹殺を命じられて火鉢・義怜と対峙する。強力かつ外道な発破術と蟲の能力で二人を圧倒するが、自らの爆発を上回るほどの貫通力を得た「姫椿百連華」に貫かれ敗れた。火鉢に越えられたことでもう珍宝流は彼女のものだと認め、最後に火鉢の口から珍宝流の名を聞いて満足げな笑みを浮かべながら消滅した。
ムシブギョー 登場人物
武器・技
烈火爆塵弾（れっかばくじんだん）
巨大蟲を一発で撃退する威力を誇る箱型の火薬玉。
火柱紙震爆（かちゅうししんばく）
僅かな振動で爆発する紙発破。作中では相手に直接貼り付けて手足を奪うなどの使い方をしている。
烈風大筒弾（れっぷうおおづつだん）
両手の紙を合わせ、巨大な筒状の爆炎を放って相手を吹き飛ばす。
大突撃火炎球（だいとつげきかえんだま）
水蠆のジェット噴射で高速移動しながらすれ違いざまに放った「烈風大筒弾」を喰らわす。
鉄煉火獄殺炎弾（てつれんがごくさつえんだん）
箱型の火薬玉から火鉢の「牡丹灯籠」を遥かに上回る超巨大な爆炎を放つ。発破の中には毒を塗った無数の鉄菱や杭を仕込んであり、殺傷能力を高めている。
蓋骨（がいこつ） / 下尸（げし）
声 - 上田燿司
クワガタを模した仮面を被る「常世の神の僕」の一人。元蟲狩の一員。
頭に巻いた布や仮面で素顔を隠す不気味な男。仮面の下の顔は蟲の毒によって焼け爛れ、醜い表情になっている。下尸の時は体中に包帯を巻いて白い羽織を身に纏っている。失態を犯した蜜月に手を上げるなど仲間内でも容赦のない冷徹な性格。自らの顔に激しい執着を示し、綺麗な顔を持つ相手は壊したくなる狂気を抱いている。
ムシブギョー 登場人物
非常に長い鞭「仏屍鞭（ぶっしべん）」を武器に用い、多数の杭と併用することで相手を拘束したり、人体を容易に切断することもできる。下尸になった後は刀も使い、他の蟲狩メンバーを圧倒する実力を得た他、常世の蟲からアオバアリガタハネカクシの能力を授かり、傷つけられた皮膚から大量のペデリンによる毒の体液を放出して相手に報復することができ、指や舌を噛んで自分から傷つけることで攻撃手段にすることも可能。
本名は京左郎（きょうざろう）。8年前、当時は美形の少年で多数の女性にモテていたナルシストだったが、黒い蟲の襲撃の際に自身の顔を失った。
蟲奉行に対して異常な憎悪を抱いており、他の蟲狩と共に蟲奉行の抹殺を企む。蟲奉行が御籠りを行う「離れ」と呼ばれる場所を探るために蜜月に蟲奉行所を監視させていた。その場所を八丈島と特定し、戒汝と共に滅蟲邪刀「ムシカリ」を蟲奉行に発射する役割を担う。皆の注意が暴走する仁兵衛に向いている間に蟲奉行を嬲り殺そうとするが、完全に意識を取り戻した仁兵衛によって右腕を斬り落とされる。その後仲間達と共に撤退する時も、蟲奉行を恨めしい表情で眺めていた。
ムシブギョー 登場人物
その後、鳰に「昔の顔を取り戻したくないか」と誘われ、常世の蟲に強靭で綺麗な体軀を与えられたことで顔と右腕の傷を治した。常世の蟲の襲来時には、鳰が正体を現した後に蟲狩を裏切り、鉄丸・蒼願・至胴・末那蚕を殺害した。大阪城では、常世の蟲と鳰が繭の中に入った後に仕切り役を申し出て長宗我部達と一触即発となるが、毛利の気迫に気圧されてあくまで協力し合うことにした。鳰が常世の蟲の力を奪った後、常世の蟲の手向けとして鳰が蟲奉行を殺すと決めたことで衝動が抑えきれなくなり、蟲奉行抹殺に動く。蟲奉行を守るため駆け付けた長宗我部も自らの毒液で寄生虫を無効化して追い詰めるが、現れた有虚には「白沙乃雷」の電撃で毒液を封じられた挙句、左腕を斬られ胸部に貫かれた「白沙乃雷」の電撃を直に受ける。鳰にも見限られ、体が焼け焦げていく中で自分が元の顔を取り戻したかった理由が小里村での仲間達との平和な日々に戻りたかったことに気付き「皆に顔向けできない」と深い後悔を感じるが、有虚に「死ぬ気で土下座すれば皆許してくれる」と諭され、あの世で仲間達と先に待っていると告げ消し炭となって消滅した。
アニメ版では春菊の母親を殺した真犯人であった（理由は「ことのついで」）。春菊と戦い、彼の捨て身の攻撃に隙を突かれて死亡する。
ムシブギョー 登場人物
技
怨嗟ノ血潮（えんさのちしお）
自分の指を噛んで出来た傷口から大量の毒液を周囲にまき散らす。
怨嗟ノ血潮十字割腹（えんさのちしおじゅうじかっぷく）
切腹して自らの腹に出来た十字状の傷口から前方広範囲に毒液を放出する。長宗我部の10兆635匹の寄生虫をものともせず、大阪城の城下町を跡形もなく溶かすほどの威力を持つ。
仏屍鞭「数多（あまた）」
「仏屍鞭」の中から無数の鞭を出し、相手に振るって攻撃する。
徳川 吉宗（とくがわ よしむね）
声 - 鈴森勘司
江戸幕府現（8代）将軍。長福丸（家重）の父。
福耳が特徴。幕府の財政再建に尽力しながらも、蟲達の脅威に日々頭を悩まされている。蟲奉行に対しては歴代の将軍同様、彼女を利用している自分の立場に苦悩しており、適わないことと理解しながらも蟲奉行の重荷を少しでも支えたいと思っている。なお、幼少期から面識があったようで、幼名の新之助（しんのすけ）の名で呼ばれることもある。蟲奉行が信頼し日々成長する仁兵衛に期待している一方、息子の長福丸は自分と目も合わせないため不甲斐なく思っているが、内心では溺愛している。
ムシブギョー 登場人物
かつては市中で悪人相手に「暴れていた」らしく、20年前の源十郎と叶の決闘も見ていた。常世の蟲との戦いの後、徳田新之助（とくだ しんのすけ）の偽名で戦いの当事者である市中組と接触、敵すらも信じようとする仁兵衛の考えが現実味のないことだと承知しながらも、限りなく勝算が低い戦いで皆に希望を灯した彼に懸けることにした。大阪に仁兵衛達への同行の許可を申し出た長福丸に普段通り厳しい面持ちで却下するが、彼が自分に反抗して飛び出した際には「一人前になった」とその成長を喜んでいた。
7年後は将軍職を長福丸に譲るも大目付として実権を握り彼を時たま叱責している。
徳川 家重（とくがわ いえしげ）
江戸幕府次期（9代）将軍。江戸市井を参照。
大岡 忠相（おおおか ただすけ）
声 - 井上和彦
江戸南町奉行。吉宗の懐刀。
ムシブギョー 登場人物
菱形の眼鏡をかけた丁髷頭の男性。数々の都市政策に携わり、江戸随一の頭脳を持つといわれる。冷静かつ理知的な性格で、「質素堅実な武士には寝床があれば十分」として必要とあらば廃屋での貧しい生活も辞さない。口癖は「×（バツ）です（もしくは大×です）」で、（特に仁兵衛に対して）よく駄目出しをするが、状況によっては「△（サンカク）です」とも言う。真田との戦いの最中に幕府のために滅私奉公で勤め続けていた自分を人形と評し、同じような道を辿る蟲奉行に一種のシンパシーを感じていたが、道中で見せた彼女の人間らしい一面とそれを作り出した仁兵衛に憧れを抱いていたことを吐露している。
蟲人を圧倒し、仁兵衛が剣筋を目で追うことが全く出来ない程の居合いの達人。小鳥は花鳥風流の同門の兄弟子にして幼馴染に当たり、神速の居合い術も彼から教えてもらった。
2年前、春菊の抹殺を目論む松兵衛の密告を受けて500人の火盗改や町奉行所同心を率いて彼を捕縛しようとするが、彼らの命をもってしても捕えられず、小鳥・尾上・白榊の3人の与力の手を借りた。
ムシブギョー 用語
新中町奉行所
巨大蟲から江戸を守るために新設された奉行所。通称蟲奉行所（ムシぶぎょうしょ）。奉行所の門には巨大な蝶の翅を模した飾りがある。市中見廻り組・武家見廻り組・寺社見廻り組・関八州見廻り組・公家見廻り組の五つの「見廻り組」とそれを束ねる「蟲奉行」によって構成され、見廻り組の与力と蟲奉行の会議によって運営されている。紋所は蟲奉行によって作られ、「いつか常世の蟲を倒し、日の本に泰平をもたらす」意味を込めて黒揚羽とそれを真っ二つに斬り裂く縦一本線が刻まれた形をしている。
ムシブギョー 用語
鳰との決着から半年後、巨大蟲が消えたことで解散となった。
見廻り組
各見廻り組にはそれを統括する御目見え以上の与力（各見廻り組に一人だが、公家組のみ二人）がいる。身分は市中組＜関八州組＜武家組＜寺社組＜公家組の順で高くなる。
市中見廻り組
与力は松ノ原小鳥。仁兵衛が所属する見廻り組。江戸市中を蟲から守る役割を持ち、それゆえ市中との関わりも深く彼らからはヒーローのように扱われる。また、他の見廻り組と違い羽織は着ておらず、少数精鋭である。お勤めの際は主に二人一組で行動する。
武家見廻り組
与力は尾上影忠。旗本や大名などの上級武士を守る役割を持つ。同心は黒い羽織を身に着けている。尾上の指示で統率された戦い方が特徴で、後に源十郎に師事し同心一人一人の強化を行っている。
寺社見廻り組
与力は白榊夢久。寺や神社などを守る役割を持つ。同心は白い羽織を身に着けている。大砲などの大量の銃火器を用いた遠距離戦を得意とする。
関八州見廻り組
与力は犬方獣左。江戸の外である関東全域を見回る役割を持つ。同心は紫色で虎模様の羽織を身に着けている。江戸を取り囲むように8つの砦を建て、江戸に侵入してくる蟲を仕留めているが、蟲狩によって砦は全滅し、多くの蟲人の襲来を許してしまった。
公家見廻り組
ムシブギョー 用語
与力は土御門雛姫と壱与。現在江戸城奥に移り住んでいる朝廷やその一族を守る役割を持つ帝直属の見廻り組。そのため滅多な事態が起きない限り動くことは無く、仮に動いたとしても朝廷に貸しを作るという理由から小鳥には警戒されている。江戸城の離れにある帝邸の地下に詰所があり、カラクリ屋敷のような構造になっている。
蟲腑分け所（ムシふわけじょ）
蟲奉行所内にある研究対象の巨大蟲の死骸が送られる場所。内部には蟲の研究をする「薬事房」などの施設がある。なお、それ以外の蟲は小石川養生所近辺にある「蟲塚（ムシづか）」で燃やしたり埋められたりしている。
蟲文庫
蟲奉行所内にある蔵造りの書庫。長福丸曰く江戸城の紅葉山文庫にも勝るとも劣らず、蟲の生態に関する書物や蟲を扱う特殊器具についての文献、蟲狩の鳰が持ち込んだ蟲人が西日本を征服したことが記された日本地図の巻物などがある。
蟲奉行所「夏の陣」
城塞級の巨大蟲が現れた際に適用されるルール。無涯を除く全ての者が町人の避難・退路の確保・治療やその他のサポートに回り、市中組の最大戦力である無涯を攻撃に専念させることで蟲の注意を一点に集中させ江戸の町人に被害が及ばないようにする陣形。江戸町人は無涯の強さを信用しているため、彼のお勤め姿を見て宴会を始めるほどの夏の風物詩になっている。
春夏秋冬（しゅんかしゅうとう）
ムシブギョー 用語
蟲奉行所の傍の日本橋に構えるお春とその祖父が経営している茶屋。扱っている団子の種類はみたらしとあんこで、他にもお汁粉を出している。市中の店でも特に人気がある。
月見堂（つきみどう）
蟲狩の鳰の指示で仁兵衛を監視するため蜜月が開いたまんじゅう屋。商品は鳰が作ったまんじゅうで味は美味いが、春夏秋冬の向かいに立っているため客を取られてなかなか儲からずにいる。
巨大蟲（きょだいムシ）
100年ほど前の大阪夏の陣から日本に跋扈するようになった、人間を襲う巨大な蟲。なぜそのようなものが現れるようになったのかはよく分かっていないとされ、長い間大阪城を根城にして特に目立った動きも無かったが、約80年前には他の国を襲い始め大阪から西への侵攻侵略を開始した。
基本的に人間の数倍から数十倍程度の大きさだが、夏になると「城塞級」と呼ばれる超大型蟲も現れることがある。ベースになった虫の特性を持ち合わせているため、対策方法を知っていれば常人でも動きを止めることは可能。四季によって活動の周期が変化し、春から夏は活発化するが、秋から冬だと沈静化する（この特性から雪国では存在が確認されていない）。ある程度成長した個体は、常世の蟲の力によって知性を得た蟲人に進化する。
ムシブギョー 用語
キキョウによると人間を「憎むべき存在」として襲っているとのことだが、元々は大阪城で100年の眠りについた常世の蟲が奈阿姫のために人間を根絶やしにする目的で生み出したものだった。鳰との決着後、常世の蟲が自身に関するものを全て常世の国に持ち帰ったことで日本からは未来永劫姿を消したが、日本より遠く離れた異国に新たな蟲が出現し仁兵衛がその退治を任じられることになった。
屋牢蜘蛛（やろうぐも）
巨大蟲「001」。仁兵衛が江戸で初めて戦った蟲。外見は巨大なクモであり、巨大な脚と粘着力の高い糸を組み合わせて攻撃してくる。群れで生活し、廃寺などに潜んで人間を狙う。蟲人・オバナの元となった蟲でもある。
ヤツホシ
巨大蟲「002」。巨大な天道虫の姿をした蟲。自身に危機が及ぶと足の関節に出来た球体から毒を含んだ悪臭の汁をばら撒く。
大人蚤（おおひとのみ）
巨大蟲「003」「004」「005」。蚤の跳躍力と人間を一瞬で吸い尽くす口吻を持つ。主に幼蟲と成蟲（雄と雌）がいる。中でも雌の個体は最も強い。
脚長脚留蜂（あしながあしどめばち）、脚長脚留女王蜂（あしながあしどめじょおうばち）
巨大蟲「006」「007」。山岳部などに岩に偽装した巣を作り、近づいた人間を襲う蜂に似た蟲。
夜深蚊（やぶか）
ムシブギョー 用語
巨大蟲「008」。深夜に人を襲う蚊に似た蟲。音を全く出さずに相手を仕留めることが出来る。蚊と同じく蓬と茅を燻した煙が弱点。
鳴刀蟷螂（めいとうかまきり）
巨大蟲「009」。岩や壁を難なく切り裂く鎌を持ったカマキリに似た蟲。作中で初めて出てきた蟲狩に操られていた個体であり、蜜月がある男に「蟲笛」を貸して悪事をさせていた。
神楽百足（カグラムカデ）
巨大蟲「010」。巨大な百足の姿をした蟲。蜜月が移動用として何匹か操っており、内一匹には桃丸（ももまる）という名前を付けている。
益荒王兜（ますらおおかぶと）
巨大蟲「011」。作中で初めて出現した「城塞級」と呼ばれる超大型のカブトムシの姿をした蟲。歩いただけで災害級の被害をもたらし、翅を振るわせることで巨大な粉塵を巻き起こす。その幼虫である蟲人・ハギの元となった蟲でもある。
隠密蜻蛉（おんみつとんぼ）
巨大蟲「012」。蟲狩が操る蟲の一種。羽音が限りなく静かで、気配も完全に消せるため尾行に適したトンボに似た蟲。
駆脚髪切（かけあしかみきり）
巨大蟲「013」。巨大なカミキリムシの姿をした蟲。
砂地獄（すなじごく）
巨大蟲「014」。蟻地獄の姿をした蟲。圧刃蜉蝣（あつばかげろう）の幼虫。複数匹で行動し、村一つを地下に飲み込むことができる。
風斬義離須（かぜきりぎりす）
ムシブギョー 用語
巨大蟲「015」。市中見廻り組をかく乱するために蜜月が呼んだ蟲。巨大なキリギリスの姿をしている。
石殻団碁蟲（せきかくだんごむし）
巨大蟲「016」。市中見廻り組をかく乱するために蜜月が呼んだ蟲。巨大なダンゴムシの姿をしている。
双身鋏蟲（ふたみはさみむし）
巨大蟲「017」。市中見廻り組をかく乱するために蜜月が呼んだ蟲。巨大なハサミムシの姿をしている。
戦刃鍬形（せんじんくわがた）
巨大蟲「018」。幾つもの家屋を一度に切断するほどの巨大な顎を持つクワガタムシに似た蟲。
無々節（ななふし）
巨大蟲「019」。細長い体と幾つもの棘が付いた舌を持つナナフシに似た蟲。高度な擬態能力を持つ。
三夜毒蛾（さんやどくが）
蟲人・キキョウの元となった蛾の蟲。
黒い蟲（正式名称不明）
8年前、幼少期の仁兵衛が遭遇した蟲。外見はムカデと酷似しており、個体によって頭の形に違いがある。他の蟲とは一線を画す硬さと強さを持つ。冬国には蟲は出現しないという定説を破った個体であり、源十郎の左足を奪う原因を作った。城の記録には蟲狩が関わっている蟲として記録されていた。常世の蟲もこの個体を生み出すことが出来る。
ムシブギョー 用語
仁兵衛が遭遇するより前に飛騨高山にある秦河勝の血を引く蟲狩の隠れ里・小里村を襲い、多くの村人を虐殺した。その後は匂いでも覚えたのか生き残った蟲狩のメンバーを追い続けており、回数を重ねるごとに強くなっている。また、この蟲は蟲狩のメンバーが大阪城に近づくと大量に出現し、真白曰く「自分達の動きを監視している」とのこと。
蟲人（ムシびと）
3年前の大坂遠征にて初めて姿が確認された蟲と人間の両方の特性を併せ持つ化け物。大坂五人衆や真田十傑蟲など、巨大蟲とは比べ物にならない極めて高い戦闘力を有する個体が存在する。既に西日本を征服しており、巨大蟲を率い幕府の壊滅を狙う。元々は人間であったことをほのめかす発言をしており、江戸の重鎮からも「100年前の亡霊」と呼ばれている。
常世の蟲の力による蟲人化には、人間から蟲人になる場合と巨大蟲から蟲人に変化する場合がある（後者は鳰の口から明かされている）。前者は生前の能力をそのまま備えており、蟲人化で得た蟲の能力でより強力になっている。後者は元になった巨大蟲によってその能力に個体差はあるが、一定の時期を経て知性を得てしまうと前者同様の脅威になる。
蟲奉行の存在が東日本での蟲人の発生を抑止していたが、彼女が大阪城に囚われてからは増加の一歩を辿っており、結果として大量の蟲人が江戸に侵攻してきた。また巨大蟲とは違い、冬での活動も活発になっている。
ムシブギョー 用語
一部の蟲人は「脱皮」を行うことで戦闘力が格段に上昇し、かつての人間の姿に近づく。人間を超えた力を持つが故にプライドが高い一部の蟲人にとって、格下の人間相手に本気を出すこの行為は恥と捉えている。実力のある蟲人ほど手足などの末端も人間に近づく。この脱皮に関しては、現時点では十傑蟲や真田などの元々が人間である蟲人だけが使用しており、巨大蟲から転じた蟲人でも使用できるかは不明だが、紀州の戦いの後の真田を見る限り脱皮前の姿に戻ることは可能な模様。
常世の井戸（とこよのいど）
松阪和歌山城の地下にある瘴気で満ちた井戸で、松阪和歌山城はこの井戸を隠すために建てられた。湧いている水と瘴気は人間に対しては非常に高い毒性を示すが、一方で蟲が摂取すると凄まじい程に強靭となる（瀕死の蟲がこれを飲んだせいで国が傾いたほどである）。瘴気自体にも意思を持っているような描写がある（鳴き声を上げる、蟲奉行を連れ去ろうとする等）。真田からは「王（常世の蟲）の匂い」がするといわれている。
ムシブギョー 用語
元は常世の蟲の想い出が息づいて出来た井戸であり、蟲奉行を連れ去ったのも井戸の水に触れることの出来る彼女にその想いをぶつけようとしたと蟲奉行本人は推測している。蟲奉行と仁兵衛が飛び込んだ後、蟲奉行と意識を共有したことで彼女や常世の蟲の記憶が仁兵衛に流れ込み、彼を暴走状態にさせた。最終的に徳川宗直が松阪和歌山城を爆破したことでその瓦礫に埋もれていった。
アニメ版では真田によると蟲の力が増すのは確かだが、井戸に入る前の記憶は全て失われるとのこと。
蟻塚（ありづか）
オバナ・キキョウ・ハギの3人の蟲人を筆頭に江戸の北郊外の濃い霧が立ち込める山間に建てられた巨大な建造物。ただし、まだ未完成で内部は複雑な迷路のようになっており、蟲人達によって次々と恐ろしい早さで道が作られている。上部には「中央排気口」、地下部は空調や雨水を流すために地下水と繋がった「空冷室」、人間を苗床にしてキノコを栽培している「菌園」、捕まえた人間を餌として保管する「食糧庫」、女王蜂がいる「母蟻房」と生産した兵隊蟻がいる「幼蟻房」がある。
江戸に攻め入るため、女王蜂に捕えた人間を食料にし多くの兵隊蟻を生産していたが、オバナ・キキョウは仁兵衛達に敗れ成虫となり巨大化したハギに破壊された。
「非時の香実」の呪法
ムシブギョー 用語
常世の国の木の実で常世の蟲の生の象徴である非時の香実を現した呪印を用い、繭を通して強制的に常世の蟲から鳰に栄養（ちから）を受け継がせるもの。鳰が100年かけて作り出し、大阪城の至る所に施していた。
蟲狩（ムシカリ）
巨大蟲の退治を生業とする銀髪の風貌をした集団であり、かつて無涯が所属していた。しかし現在は蟲の根源である常世の蟲の力を弱めるために蟲奉行の殺害を目的としており、「蟲笛」を用いて蟲を操り江戸に混乱をもたらし、八丈島の戦いでは蟲奉行所を大いに苦しめた。蟲の毒に耐性を持ち、人間を超越した強靭で高い身体能力を誇り、自分達が作った武器を使った戦い方を得意とする。
元々はかつて常世の蟲を打ち倒し、その力を得た秦河勝の子孫で構成された一族。彼が常世の蟲を討ち取った際に聞いた怨讐の言葉に危機感を感じ、飛騨高山に隠れ里である小里村を作り蟲退治を使命として与えられていたが、長い年月の中で形骸化し100年前の大阪で蟲が出現し始めてから蟲退治をするようになった。無涯達は8年前の黒い蟲の襲撃まで（当時はまだ子供で、里の掟で知らなかったためとはいえ）信じておらず、その際に彼らを除いた多くの村人を殺され里も滅ぼされた。以降、蟲への復讐のために生き残った有虚や無涯達によって蟲狩が結成された。なお、蟲狩の紋所は有虚が「蟲に蹂躙された者達」という意味を込めて作ったものである。
ムシブギョー 用語
アニメ版では、異常なまでの復讐心の根源は暮らしていた村を蟲奉行に滅ぼされた模様。
常世の巫女（とこよのみこ）
蟲狩の一族の中でも特に秦河勝の血（常世の蟲の力）を色濃く受け継いだ人間。男子なら「常世の神子」と呼ばれる。「里で祀るべき存在」であると同時に「畏れの対象」でもあったようだが、千年もの長い歴史で様々な対処を見出し他の村人との共存を図っていた。作中では叶とその息子である仁兵衛がこれにあたる。
しめ縄の髪飾りで常に力を封じなければいけないほどの人外な神力を持ち、伝承では大地を割り空を裂き天変をも操ったといわれる。内に秘めた他の蟲狩の者達と同等以上の身体能力に加え、生れ落ちた時より髪は白く輝き意思があるかのように自在に動かす摩訶不思議な能力を持つ。力の覚醒（使用）時には髪の大部分が白くなって残った黒髪が紋様のようになる。使用後は体にかなりの疲労感が残り、一度力を使い切ると次に使えるまで時間がかかる。
ムシブギョー 用語
仁兵衛の場合当初は「常世の巫女」の力を自覚するまでの間、常世の蟲に力を与えられた蟲奉行の髪を口に含んだり、常世の井戸で「常世の巫女」の力の源である常世の蟲の記憶を垣間見てその際に聞いた憎悪の声に掻き立てられたことなどが原因でしめ縄の髪飾りの封印する力を超え仁兵衛自身を御し切れなくなり、覚醒した挙句暴走までしていた。しかし、後に自分からしめ縄の髪飾りの封印を解いて完全に覚醒し、今まで以上の力を行使できるようになった。
鳰との決着後、常世の蟲が自身に関するものを全て常世の国に持ち帰ったことで仁兵衛からその力は消失し、「常世の巫女」は仁兵衛の代限りでその役目を終えることとなった。
塵外刀（じんがいとう）
無涯と有虚が持つ身の丈14尺（約4.2m）ほどの異形の大太刀。峰の部分に内側に直角になった2つの刃が付いている。蟲に対して絶大な攻撃力を持ち、切断した蟲の一部を取り込むことで一度だけ別の武器に変貌する特性を持つ。
ムシブギョー 用語
元々は秦河勝が常世の蟲を切り捨てた際に使った刀で、彼同様その血を浴びて変質し摩訶不思議な力を得たと里の書に記述されていたが、無涯達が発見した時には何故か2つに折れていた。それを「塵外刀」に鍛え上げるために空をはじめとする黒い蟲に殺された常世の蟲の力を宿す村人達の遺骨を使うという禁忌を犯した。蟲狩のメンバー内でも誰かが目的半ばで死んだ場合、さらに強く鍛えるためにその一部になることを誓っている。
ムシブギョー 用語
鳰との決着後、常世の蟲が自身に関するものを全て常世の国に持ち帰ったことで消失した。
滅蟲邪刀「ムシカリ」
有虚の「塵外刀」を幾度も鍛え直し、670種もの蟲の外骨格を練りこんで神通力を極限に高め、蟲奉行の能力を相殺するために生み出された小さな赤い刃。後に蟲奉行が常世の井戸で力を取り戻した際に心臓ごとくり貫かれ、無涯によって「塵外刀真打」に鍛え直された。
塵外刀真打（じんがいとうしんうち）
真田に破壊された無涯の「塵外刀」を滅蟲邪刀「ムシカリ」と共に心血を注いで一つに鍛え直した一振り。峰の刃は無くなり、刃紋に4つの円形の模様が刻まれている。黒い蟲の脚を簡単に切断する切れ味もさることながら、今までの「塵外刀」とは違い一度使役した蟲の能力をずっと記憶させることができる。また、電気による攻撃も通さない。
常世の蟲の襲来後、真白から渡された死亡した蟲狩のメンバーの遺骨を使われ無涯によってさらに鍛え直され、当初の「塵外刀」に近い峰の部分に直角になった5つの刃が付いている形状になった。過去に吸収した複数の蟲の力を形状・能力ともに同時使用することが可能になっている。
しめ縄の髪飾り
仁兵衛が母・叶から形見として受け継いだ、普段から髪をまとめるのに付けている魔除けのしめ縄。強力な外因的要因を除いて「常世の巫女」の力を常時封印する力を持ち、鳰曰く「作り方は不明だが、蟲狩の里の者達の努力の結晶」とのこと。
咎神の秘薬（とがみのひやく）
鳰が発見した里の祠に眠っていた人外の秘薬。秦河勝の生き血を使用したもので、飲むことで「常世の巫女」にも近い潜在能力を引き出すと言われているが、その際に銀髪に変質している間絶望的な苦しみに耐えねばならず、里の者であっても死に至るかもしれない代物。無涯達はこの薬を飲んだことで銀髪の風貌になった。
養蟲丸（ようちゅうがん）
蟲狩のメンバーが武器以外の研究で作り出した蟲狩だけに効く回復薬。外見は芋虫のようだが、食べれば傷口が塞がるほどの回復力を持つ。
天羽々斬剣（あめのははきりのつるぎ）
古くから代々「常世の巫女」が受け継ぐ由緒正しき刀で、「常世の巫女」のみが振るうことを許される。見た目は大昔の物と思わせる直刀で、仁兵衛曰く「握り心地・振り心地共に想像以上に最高」な刀らしい。叶が小里村から旅立つ際に一緒に持ち出し、源十郎に息子の仁兵衛が一人前になった際に渡すよう頼んでいた。上総国での修業後に仁兵衛の手に渡り、元々持っていた刀と合わせ仁兵衛の新たな武器として力を発揮し、普段は黒い帯を付けて背負う形で持ち歩いている。
通常時は刀身が無い柄と鞘だけの刀だが、覚醒した「常世の巫女」の力を柄が吸収することでエネルギー状の力強く白い両刃の刀身を顕現する。しかし、刀身の顕現自体は簡単なものの「常世の巫女」の力を無尽蔵かつ高速で吸収する上に制御も非常に困難で、仁兵衛が使用した際には刀身が暴走・巨大化し、一振りで1万の蟲人を薙ぎ払う程の威力を見せ「常世の巫女」の力の殆どを搾り尽くした。それ故、仁兵衛が現れるまで叶を含めた歴代の「常世の巫女」が誰一人この刀を扱ったという記録は無かった。制御成功後はその出力を調整することで刀身の大きさを変えることも可能にしている。
鳰との決着後、常世の蟲が自身に関するものを全て常世の国に持ち帰ったことで消失した。
月島流剣術（つきしまりゅうけんじゅつ）
「常住戦陣」を旨とし戦場を想定して生み出された剣術。当主は源十郎→仁兵衛。当主自身の行いが月島流の行いとなるため、常に考え行動することが使命づけられる。己のためではなく他者を守るために力を使うことを信条とする。
富嶽三十六剣（ふがくさんじゅうろっけん）
月島流剣術の秘技。若き頃の源十郎が心血を注ぎ編み出した36の技で、技によっては一太刀で大海を割るほどの絶技があるといわれる。技名には必ず「富嶽○○」と付く。100を越える鎧武者との戦いで「いかにより多くの敵を殺せるか」を様々な角度から試行錯誤し編み出された。
珍宝流忍術（ちんぽうりゅうにんじゅつ）
火鉢と弥三郎が使う火薬玉による発破を主体とした忍術の流派。他の忍術と違い、女を武器とするくノ一は火鉢を除いて存在しない。何処にも属さず組さず依頼があればたとえ大名でも容赦なく殺害し、報酬を貰うという忍者特有の血生臭い歴史がある。
意志の剣
春菊と毛利が扱う「思想（おもい）」を乗せた斬撃であらゆるものを斬り裂く我流の剣。毛利は刀があるだけでは人は殺せず、使い手の「人を斬りたい」「殺したい」という想いと願いで初めて人を殺せると語っている。その想い（愛や殺意）が深ければ深いほど太刀筋は鋭くなり、斬撃を飛ばせる遠距離攻撃も可能になる。
陰陽師
気の類である特別な力「術力（じゅりょく）」により式神を操ることができる人物。式神技術を発展・向上させても血が薄まったなどの理由で術力は衰退し、陰陽師の一族は滅んでしまう現状にある。そのために術力を持つ子供を産むことを急務とし、若い夫婦達は様々な術や薬、一族の未来を懸けた大きなプレッシャーを受け続けていた。作中で登場した陰陽師は天間と雛姫の二人。
五行太極暗法（ごぎょうたいきょくあんぽう）
術力の量と質を強制的に上げる「邪法」と言われるほどの最悪の方法。いわゆる人体改造であり、五行万物からの影響を受け易くなるように主に気脈の穴を長い針で広げるのだが、計り知れない痛みによって失敗し、簡単に死ぬこともある。
ムシブギョー 書誌情報
福田宏 『常住戦陣!!ムシブギョー』 小学館〈少年サンデーコミックス〉、全32巻
2011年6月17日発売 ISBN 978-4-09-122878-9
2011年6月17日発売 ISBN 978-4-09-123008-9
2011年9月16日発売 ISBN 978-4-09-123239-7
2012年1月18日発売 ISBN 978-4-09-123434-6
2012年4月18日発売 ISBN 978-4-09-123645-6
2012年7月18日発売 ISBN 978-4-09-123776-7
2012年10月18日発売 ISBN 978-4-09-123819-1
2013年2月18日発売 ISBN 978-4-09-124176-4
2013年3月18日発売 ISBN 978-4-09-124238-9
2013年6月18日発売 ISBN 978-4-09-124313-3
2013年8月16日発売 ISBN 978-4-09-124359-1
2013年11月18日発売 ISBN 978-4-09-124494-9
2014年2月18日発売 ISBN 978-4-09-124562-5
2014年5月16日発売 ISBN 978-4-09-124643-1
ムシブギョー 書誌情報
2014年7月18日発売 ISBN 978-4-09-125026-1（通常版）/ ISBN 978-4-09-941833-5（OVA付き特別版）
2014年10月17日発売 ISBN 978-4-09-125279-1（通常版）/ ISBN 978-4-09-941838-0（OVA付き特別版）
2015年1月16日発売 ISBN 978-4-09-125558-7（通常版）/ ISBN 978-4-09-941846-5（OVA付き特別版）
2015年4月17日発売 ISBN 978-4-09-125815-1
2015年7月17日発売 ISBN 978-4-09-126189-2
2015年9月18日発売 ISBN 978-4-09-126249-3
2015年11月18日発売 ISBN 978-4-09-126484-8
2016年1月18日発売 ISBN 978-4-09-126689-7
2016年3月18日発売 ISBN 978-4-09-126827-3
2016年6月17日発売 ISBN 978-4-09-127130-3
2016年8月18日発売 ISBN 978-4-09-127325-3
2016年10月18日発売 ISBN 978-4-09-127411-3
2016年12月16日発売 ISBN 978-4-09-127428-1
ムシブギョー 書誌情報
2017年2月17日発売 ISBN 978-4-09-127497-7
2017年4月18日発売 ISBN 978-4-09-127554-7
2017年7月18日発売 ISBN 978-4-09-127670-4
2017年9月15日発売 ISBN 978-4-09-127774-9
2017年10月18日発売 ISBN 978-4-09-127830-2
ムシブギョー アニメ
『ムシブギョー』のタイトルで、2013年4月8日から9月30日まで放送された。
制作は『魔法少女リリカルなのはシリーズ』などを手がけたセブン・アークス・ピクチャーズが担当する。毎週月曜日の18:00 - 18:30にテレビ東京系列6局ネットという放送形態であるが、原作におけるお色気シーンやグロテスクな描写も概ね同様の表現で放送している。
ストーリーは前半13話は蟲奉行様救出作戦編までを、後半13話は紀州隠密道中編を元にサンデー版とサンデー超版を折衷した構成になっており、紀州編終盤はアニメオリジナル展開。放送当時の原作で語られていない未解明の謎は残しつつも、原作では紀州で決着がつかなかった真田幸村と十傑蟲全員を倒して蟲奉行を救出し、江戸へと戻るハッピーエンドとなっている。
オープニングテーマ
ムシブギョー アニメ
「友よ」（第1話 - 第13話）
作詞・作曲 - 山本聡 / 編曲・歌 - ガガガSP
「伝心∞アンチェインド」（第14話 - 第26話）
作詞・作曲・編曲 - samfree / 歌 - FREE蛇'M
エンディングテーマ
「イチズ」（第1話 - 第13話）
作詞 - 夏蓮 / 作曲 - 大久保友裕 / 編曲 - 五十嵐宏治 / 歌 - i☆Ris
「Through All Eternity 〜縁の絆〜」（第14話 - 第26話）
作詞 - KOTOKO / 作曲 - TattaWorks / 編曲 - 山下洋介 / 歌 - ayami
2011年6月18日よりサンデーCM劇場にて放送されていた。アニメーション制作は東宝×Production I.Gが担当。監督は川崎逸朗。
ムシブギョー OVA
サンデー連載7作品を連続OVA化するアニサン企画の一つとして、コミックス同梱OVA『常住戦陣!!ムシブギョー』が発売。コミックス第15巻に第1話「本当の武士」、第16巻に第2話「恋する火鉢」、第17巻に第3話「学園ムシブギョー」が収録された。
作詞・作曲・編曲 - samfree / 歌 - 火鉢（大久保瑠美）
作詞 - RUCCA / 作曲・編曲 - samfree / 歌 - お春（明坂聡美）
ムシブギョー ゲーム
ムシブギョー 大江戸蟲退治
Mobageにて2013年6月28日から提供されているソーシャルゲーム。フィーチャーフォン・スマートフォン両対応。アイテム課金制。
ムシブギョー
ニンテンドー3DSにて2013年9月19日に発売。ジャンルはアクションRPG。
三国志大戦
三国志を題材にしたセガのアーケードゲーム。福田がイラストレーターとして参加しており、本作の仁兵衛をモデルにした関平が2017年11月22日より登場している。声はムシブギョーのアニメ版とは違い河西健吾が担当。
輪くすさが
輪くすさが（りん くすさが、1974年7月27日 - ）は、日本のイラストレーター。唖采弦二（あさい げんじ）の名前でも活動している。本業はゲームクリエイター。コンパイル、トレジャー、カプコンを経ており、CGのプログラム、デザイン、モデリングなどを担当。
漫画家ではないものの、漫画の連載や同人ゲーム作家としての活動も行っていたことがある。
輪くすさが 作品リスト
輪くすさが名義 - 主に真嶋杏次（鴉丸忠次）と共に活動。
ファンタジーアースゼロ （2006年11月 / スクウェア・エニックス） - 改題前に神谷盛治がデザイン。2008年以降は廣岡政樹が担当している。
ソードワールド2.0 （2008年より / グループSNE）
LORD of VERMILION （2008年6月より / スクウェア・エニックス）
LORD of VERMILION II
LORD of VERMILION Re:2
ロード オブ アルカナ
モンスターコレクション （ブロッコリー、グループSNE） - 「海皇神の王子」（2008年12月）より。
ドラマCD 七星魔導史マフィン伝「魔剣の姫君と花園の歌姫」 （2010年8月）
CDアルバム FORTUNE ARTERIAL -Omnibus Edit-『P-O-P』差し替えジャケット　（2010年1月 / SHOT MUSIC）
アーケードゲーム Wonderland Wars - リトル・アリス、シャドウ・アリス（2015年より / SEGA）
最果てのパラディン（著：柳野かなた / オーバーラップ オーバーラップ文庫）
『最果てのパラディンI 死者の街の少年』（2016年3月） ISBN 4865541047
『最果てのパラディンII 獣の森の射手』（2016年7月） ISBN 4865541373
輪くすさが 作品リスト
『最果てのパラディンIII〈上〉 鉄錆の山の王』（2016年12月） ISBN 4865541764
『最果てのパラディンIII〈下〉 鉄錆の山の王』（2016年12月） ISBN 4865541772
『最果てのパラディンIV 灯火の港の群像』（2017年9月） ISBN 4865542566
辺境魔法学校（著：金暮銀 / 主婦の友インフォス ヒーロー文庫）
『辺境魔法学校 1』（2018年7月） ISBN 407433450X
『辺境魔法学校 2』（2018年9月） ISBN 4074347962
『辺境魔法学校 3』（2019年5月） ISBN 4074382229
同人作品での仕事
VOCALOID CG集『electroworld』 （2008年9月 / Blue Devil）
輪くすさが 作品リスト
唖采弦二名義
デュエル・マスターズ（タカラ、ウィザーズ・オブ・ザ・コースト） - 「闘魂編」（2003年6月）より。
ネザーワールド（著：東佐紀 / 集英社 スーパーダッシュ文庫）
『ネザーワールド ―ロビン―』（2003年8月） ISBN 4086301423
『ネザーワールド ―カナリア―』（2004年9月） ISBN 4086302071
東方Project （原作：上海アリス幻樂団）
『東方香霖堂 〜 Curiosities of Lotus Asia.』（初回2003年12月）
『東方文花帖 〜 Bohemian Archive in Japanese Red.』（2005年8月 / 一迅社） ISBN 4758010374
『東方求聞史紀 〜 Perfect Memento in Strict Sense.』（2006年12月 / 一迅社） ISBN 4758010633
『The Grimoire of Marisa』（2009年7月 / 一迅社） ISBN 4758011524 - 表紙のみ。
『東方幻存神籤 Whispered Oracle of Hakurei Shrine.』（2025年4月 / KADOKAWA） ISBN 9784049163421 - 輪くすさが名義。