hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
デビッド・パーシー 経歴
2011年4月17日にダニー・ファーカーとのトレードでオークランド・アスレチックスに移籍する。
2011年5月27日に再びスコット・サイズモアとのトレードでデトロイト・タイガースに移籍。8月10日に40人枠から外れた。
2012年11月21日にシカゴ・ホワイトソックスとマイナー契約を結んだ。
2013年はAAA級シャーロット・ナイツで開幕を迎え、7月3日にジェシー・クレインが故障者リスト入りしたためメジャー昇格を果たした。11月8日に、マイナー契約で残留した。
2014年5月12日に、解雇された。
その後、アトランティックリーグのサマセット・ペイトリオッツと契約を結んだ。
2015年1月24日に、中華職業棒球大聯盟の統一セブンイレブン・ライオンズと契約。しかし、1勝も挙げられず4月29日に退団した。
共興村
共興村（きょうこうそん）は、千葉県匝瑳郡にかつて存在した村である。
共興村 歴史
共同興隆をねがって命名。現在は匝瑳市立共興小学校，共興郵便局等にその名をとどめる。
変遷表
共興村 人口・世帯
総数 [単位： 人]
総数 [単位： 世帯]
須賀村 (千葉県)
須賀村（すかむら）は、千葉県匝瑳郡にかつて存在した村である。
須賀村 (千葉県) 人口・世帯
総数 [単位： 人]
総数 [単位： 世帯]
平和村 (千葉県)
平和村（へいわむら）は、千葉県匝瑳郡にかつて存在した村である。
平和村 (千葉県) 人口・世帯
総数 [単位： 人]
総数 [単位： 世帯]
椿海村
椿海村（ちんかいむら）は、千葉県匝瑳郡にかつて存在した村である。
椿海村 歴史
村名は椿村の椿と春海村の海を組み合わせて椿海村となった。
変遷表
椿海村 人口・世帯
総数 [単位： 人]
総数 [単位： 世帯]
豊栄村 (千葉県匝瑳郡)
豊栄村（とよさかむら）は、千葉県匝瑳郡にかつて存在した村である。
豊栄村 (千葉県匝瑳郡) 人口・世帯
総数 [単位： 人]
総数 [単位： 世帯]
アナスタシア・グリフィス
アナスタシア・グリフィス（Anastasia Griffith, 1978年3月23日 - ）は、イギリスの女優。
アナスタシア・グリフィス 略歴
父親はアメリカ人、母親はアイルランド人。フランス・パリで生まれ、6人兄弟とともにロンドンで育つ。兄のジェイミー・バンバーも俳優として活動している。
ブリストル大学に通った後、London Academy of Music and Dramatic Artで演技を学んだ。
2004年にデビュー。2007年から放映されている人気ドラマ『ダメージ』で知られている。
エミール・ノーベル
エミール・オスカー・ノーベル（Emil Oskar Nobel, 1843年10月29日 - 1864年9月3日）は、ノーベル一族の一員で、イマニュエル・ノーベルの最年少の息子である。妻は Mina Ahlsell であり、彼の兄はロバート・ノーベル、ルートヴィヒ・ノーベル、アルフレッド・ノーベルである。
エミールは1864年9月3日に、ストックホルムのHeleneborg にある父の工場で行われた、ニトログリセリンを用いた実験の爆発事故により死亡した。
ピーター・ファシネリ
ピーター・ファシネリ（Peter Facinelli、1973年11月26日 - ）は、アメリカ合衆国の俳優。
演技の幅とインパクトの強さで、ハリウッドでも引っ張りだこの俳優である。
ピーター・ファシネリ 生い立ち
ニューヨーク市クイーンズ区で生まれ育つ。両親はイタリア系であり、父親のピエリノはウェイター、母親のブルーナは主婦。ニューヨーク大学芸術学部を卒業し、アトランティック・シアター・カンパニーで演技を学んだ。
ピーター・ファシネリ 私生活
1996年にテレビ映画『An Unfinished Affair』の現場でジェニー・ガースと出会い第1子を儲け、2001年1月20日に結婚したが、2012年3月に離婚。3人の娘がいる。
水野祐樹
水野 祐樹（みずの ゆうき、1980年9月11日 - ）は、日本の俳優。
ベオウルフ
ベオウルフ、ベーオウルフ (Beowulf)
ベオウルフ（ベーオウルフ） - 中世イギリスの叙事詩、およびその主人公。
上記の派生作品

ベオウルフ (2005年の映画) - 2005年のカナダ映画。
ベオウルフ/呪われし勇者 - 2007年のアメリカ映画。
Beowulf - コンピュータ・クラスタの構成法。
ベーオウルフ - ゲーム『スーパーロボット大戦シリーズ』の登場人物。
ザ・にじゅうまる
『ザ・にじゅうまる』（ザ にじゅうまる)は、岡山放送(OHK)で放送されていた番宣番組である。
ザ・にじゅうまる 概要
岡山放送(OHK)の女性アナウンサーが本番組の放送当日またはその近日中にOHKで放送されるテレビ番組の紹介を行なった。また、OHK自身の番宣番組との性格上、10:55 - 11:00、 11:25 - 11:30、 17:55 - 18:00など朝・昼・夕方・深夜の時間帯を問わず、OHKでの5分間番組の放送枠の中でニュース番組が編成されていない放送枠の多くを使って本番組の放送が行なわれた。
番組の撮影は岡山県・香川県内の観光名所など両県内の様々な場所で行なわれた。また、撮影は1週ごとに異なる場所で行なわれ、番組は毎回、番宣用のVTR部分のみを差し替え、そのほかの撮影場所に関する紹介部分などの映像は毎月曜日を起点に金曜日まで同じものを流用した番組構成が採られた。
国定郵便局
国定郵便局（くにさだゆうびんきょく）は群馬県伊勢崎市にある郵便局。民営化前の分類では集配普通郵便局であった。
国定郵便局 概要
住所：〒379-2299 群馬県伊勢崎市国定町2-2016-5
民営化直前の集配業務再編において、多くの集配普通郵便局は統括センターとなったが、当局は配達センターとされたため、民営化後も郵便事業株式会社の支店は併設されず、集配センターが併設された。
喜の行列 悲の行列
『喜の行列 悲の行列』（きのぎょうれつ ひのぎょうれつ）は、藤田宜永による日本の小説である。『サンデー毎日』で2006年4月から2007年9月まで連載され、2008年7月29日に毎日新聞社より出版された。
2009年10月16日から、國村隼主演によりNHK総合テレビジョンで連続ドラマ化された。
喜の行列 悲の行列 あらすじ
定年を間近に控えた男・宝福喜朗は自宅でタバコを吸う権利を得ようと妻と一人娘の願いを聞き入れ、手に入れば運気が開くという有名デパートの新年初売りの福袋を買うために大晦日からの2日間を48時間待ちという長蛇の列に並ぶことになった。ところがその列には訳ありの老若男女が集まっていたため、喜朗の周りで次々と事件が起こる。果たして喜朗は、福袋を無事手に入れることができるのか?
喜の行列 悲の行列 テレビドラマ
『行列48時間』（ぎょうれつようじゅうはちじかん）のタイトルで、2009年10月16日から11月27日までNHK総合テレビジョンで金曜日の22:00 - 22:43（金曜ドラマ）とBS hi（総合テレビ放送翌週月曜日の18:00 - 18:43）で放送された。また同年12月29日と30日に総合テレビで再放送された。
大胡郵便局
大胡郵便局（おおごゆうびんきょく）は群馬県前橋市にある郵便局。民営化前の分類では集配普通郵便局であった。
大胡郵便局 概要
住所：〒371-0299 群馬県前橋市堀越町1194-1
民営化直前の集配業務再編において、多くの集配普通郵便局は統括センターとなったが、当局は配達センターとされたため、民営化後も郵便事業株式会社の支店は併設されず、集配センターが併設された。
深夜高速 -生きててよかったの集い-
『深夜高速 -生きててよかったの集い-』（しんやこうそく -いきててよかったのつどい-）は、フラワーカンパニーズのトリビュート・アルバム。2009年9月16日発売。発売元はソニー・ミュージックアソシエイテッドレコーズ。
深夜高速 -生きててよかったの集い- 収録曲
※収録曲は「深夜高速」1曲のみのため、アーティスト名のみを収録順に記述する。
梵珠山
梵珠山（ぼんじゅさん）は青森市と五所川原市に跨る標高468mの山。
梵珠山 概要
青森県立梵珠少年自然の家などが整備されている。1968年（昭和43年）10月、眺望山自然休養林（梵珠山地区）が設定された。また、同月、明治百年記念事業の一環として青森県の「県民の森梵珠山」に指定された。
青森市浪岡は浪岡氏による地名であり浪岡大釈迦地区は釈迦が付く大釈迦駅や大釈迦川など飛鳥時代から信仰に関わる名が付けられたとされる。梵珠山の東方10kmには三内丸山遺跡がある。
五所川原町（現・五所川原市）出身の林柾次郎が1928年（昭和3年）に作詞し、ダークダックスの代表曲とも言われるスキーの歌『シーハイルの歌』で梵珠山が歌われる。
梵珠山 由来
東北地方に奈良時代仏教を布教した法相宗の道昭上人が釈迦三尊の文殊菩薩の文殊に因み、当時からまたはその後造語として「梵珠」と名付けたとされる。梵とはブラフマンとも言われる宇宙の根本原理。珠は数珠にも使われる文字で丸い玉を意味する。
マクラーレン・MP4-12C
MP4-12C（エムピーフォートゥエルブシー）は、マクラーレン・オートモーティブが生産・販売していたスーパーカーである。
マクラーレン・MP4-12C 概要
フェラーリやマセラティなどでデザインを手がけてきたフランク・ステファンソンがデザインを担当した。
車名は、1981年以来マクラーレンのF1マシンで使用されている呼称「MP4」に加え、「V型12気筒エンジン並みの性能を備えた（12）、カーボンファイバー（Carbon fiber）を使用した車」という意味が込められている。正式発表前は開発コード「P11」と呼ばれた。後に発表される650SもP11シリーズである。ドアはサッシュレスのディヘドラルドアを採用している。
マクラーレン・MP4-12C メカニズム
ボディには、ワンピース構造のカーボンファイバーセルである「カーボンモノセル」が使用され、その単体重量は80kgと極めて軽量に仕上がっている。ワンピースのカーボンセルに、アルミニウムやプラスチック製のカバーを使用し、車両重量は約1.3 tである。このカーボンセルは、オートクレーブを使用したいわゆるドライカーボンではなく、生産性を考慮したレジントランスファーモールディング方式で製作することで、生産時間を1週間から40分に短縮した。
マクラーレン・MP4-12C メカニズム
M838Tエンジンはリカルドとの共同開発によるものである。一部のサイトではベースとなったエンジンは日産・VRH35であるとの記述や、日産・VHエンジンの量産シリンダーブロックがベースであるとの記述があるが、前者は全くの間違いであり、後者も誤解がある。正しくは、VH型エンジンをレース用（VRH50AやVRH35A）に転用する際、構造を見直しレース専用に完全新設計されたシリンダーブロック部分がベースになっている。排気量3.8 L、バンク角90度、ボア93mm×ストローク69.9mmのV型8気筒ツインターボで、ドライサンプオイル潤滑システムやフラットプレーンクランクシャフトを採用し、ミッドシップに搭載される。特筆すべきは3.8 Lの排気量ながら、ツインターボの装備により最大出力は600PS、最大トルクは600N·m（61.2kgf·m）を発揮するダウンサイジング化に成功したことである。
マクラーレン・MP4-12C メカニズム
当初はメルセデスAMG製の6.3 L 自然吸気 V型8気筒を使用するとアナウンスされていたが、メルセデス・ベンツとの提携が解消されたためキャンセルされた。その後、ポルシェ・カレラGTのV型10気筒を搭載したプロトタイプが製作されたが、これは開発着手が遅れていた自前のエンジンが完成するまで、同程度の出力と回転レンジを持つエンジンによってシャシーやトランスミッションの先行テストに供するためであった。ピークパワーは7,000回転で発生するが、レブリミットは8,500回転に設定されている。これにより、シフトアップ前後の駆動力の繋がりの良い高効率の加速能力が発揮できる。
環境にも配慮し、燃費は11km/Lと公称される。またマクラーレンによれば、同クラスのスーパーカーの中で最も二酸化炭素の排出量が少ないと発表している。
トランスミッションはグラツィアノ製の7速デュアルクラッチトランスミッションで、変速にはパドルシフトを使用する。「pre-cog」と呼ばれる機能により、一方のパドルシフトへ軽く触れると次がダウンシフトかアップシフトかを予測し、準備することで素早い変速を可能にする。マクラーレンではこれをSSG（シームレスシフトギアボックス）と呼称しているが、フォーミュラ1のシームレスシフトとの直接の技術的な繋がりはない。
マクラーレン・MP4-12C メカニズム
サスペンションでは「プロアクティブシャシーコントロール」と呼ばれる、前後左右の各ダンパーを油圧で相互接続する技術が採用されている。アンチロールバーの代わりを務め、低速では柔らかく、高速では硬くすることで、ダイナミックなロール制御を可能とした。ダンパー用の油圧ポンプは軽量化のため、電動油圧式ステアリングと兼用となっている。このシステムを採用したことで、スポーツカーとしては極めて優れた乗り心地を実現している。
ブレーキでは1997年のマクラーレンのF1マシンであるMP4-12から発想を得た「ブレーキステア」が採用された。コーナリング時に自動でイン側のリアタイヤにブレーキをかけることで、アンダーステアを解消する。コーナー出口からの加速時にも作動しスピンを抑制する。類似の機能を持つアクティブ制御ディファレンシャルと比較し、軽量であるというメリットがある。
リア周りには、可変式ウイングスポイラーが装備され、ブレーキング時には持ちあがって空力ブレーキとして作動する。タイヤはピレリ製のフロント19インチ、リア20インチのものを装着する。
ドアノブはなく、手をかざすとセンサーが感知してロックを解除させる仕組みであったが、2013年モデルからは物理的なスイッチが装備された。
2013年モデルから12Cスパイダーが追加され、最高出力が600PSから625PSに引き上げられた。それに伴い、2012年モデルを購入したオーナーには625PSに引き上げるサービスを無償で行うと発表した。
2014年にMP4-12CとP1の間に位置する650Sが発表されたものの、MP4-12Cは引き続き販売されるとアナウンスされた。その後、同年4月4日に生産終了の決定が発表された。
マクラーレン・MP4-12C 性能
0-100km/h加速3.1秒、最高速度330km/hと発表される。ニュルブルクリンクでは非公式ながら7分28秒のラップタイムで周回した。
マクラーレン・MP4-12C 生産
2011年から年間約1,000台の生産を開始し、欧州、米国、中東などで販売された。日本国内では2012年より販売され、価格は2,790万円に設定された。
マクラーレン・MP4-12C MP4-12C GT3
2011年5月4日、グループGT3規格のレーシングカーであるMP4-12C GT3を発表した。馬力は600PSから500PSに下げられ、カーボン製のリアウイング、リアディフューザーを装備し、全幅は86mm拡大され1,995mmとなっている。限定20台で2012年から販売され、同年のFIA GT1世界選手権に出場する。なおブレーキ系（キャリパー、パッド）は曙ブレーキ工業が独占供給する。
SUPER GTでは、GT300クラスにカーズ東海ドリーム28が2013年から参戦したものの、SUPER GTの環境に合わず2014年シーズン終了後にDIRECTION RACINGに売却され、2015年のSUPER GTにPACIFIC RACINGへ貸与して参戦した。
マクラーレン・MP4-12C MP4-12Cスパイダー
2012年7月3日にオープンモデルである、MP4-12Cスパイダーを発表した。日本では同年10月19日に発表された。ルーフは布製のソフトトップではなくハードトップが採用される。30km/h以下なら操作が可能である。クーペと比べ40kg増となる。
金子七郎兵衛
金子 七郎兵衛 保憲（かねこ しちろうべえ やすのり、安永7年（1778年） - 弘化3年5月1日（1846年5月25日）は、岩手県日詰郡山美濃屋（後の幾久屋）の4代目、盛岡藩勘定奉行。
金子七郎兵衛 経歴
郡山美濃屋初代・金子七郎兵衛は、美濃屋を開基した金子宗三郎（法名浄閑）の6男として京都で生まれ、南部へ移り、日詰に美濃屋郡山店を開業した。
郡山美濃屋は4代目金子七郎兵衛保憲の代になり繁栄するが、それは文政8年（1825年）、盛岡藩１２代藩主南部利済（としただ）との関係が大きい。利済の父利謹は藩主の座につくべき人であったが、ある事情から廃嫡され、子の利済も盛岡願教寺に預けられて、少年時代は不遇のうちに過ごした。これを気の毒に思った保憲はひそかに庇護してきたが、その利済が後に藩主に迎えられることになった。利済の保憲に対する信任は格別なものがあり、日詰代官所の役人に登用されたのを初めとし、天保14年（1843年）に勘定奉行元締役（300石）という行財政の最高の役に抜擢されるに至る。商業の面でも大活躍をとげ、呉服・食料品・雑貨等の販売、鉱山経営や植林事業にも携わった。また、1万両を拠出して北上川に橋（承慶橋）の架橋（弘化3年（1846年）竣工）に尽力した。橋は洪水に流されて8年間と短命（嘉永7年（1854年）秋廃止）であったが、川面に顔を見せる橋脚の岩（承慶橋中島遺跡）は紫波の商人の心意気を今に伝えている。
金子七郎兵衛 経歴
美濃屋は、嘉永2年（1849年）、14代藩主南部利剛が美濃守に任官したため、屋号を幾久屋に改めた。資産は田畑が31ヶ村にわたり、計784石余（約78町歩）、家屋敷が日詰に37軒、総計72軒、屋敷のみ持地が30ケ所、数百町歩の植林地があった。6代七郎兵衛幸隆は、新渡戸伝（新渡戸稲造の祖父）の三本木原（三本木原台地）（青森県十和田市を中心とした台地）の開拓に協力し、数万両を出費し支援した。また、7代七郎兵衛遠長のとき、明治9年（1876年）と明治14年（1881年）に明治天皇東北巡幸の御昼食行在所となり、昭和4年（1929年）敷地は公園（日詰ふれあい広場）として日詰町に寄贈された。南部有数の豪商であった。
4代目金子七郎兵衛の次男、善七の次女キンが花巻の宮沢喜助に嫁ぐ。キンは長男宮沢政次郎の母であり、宮沢賢治の祖母にあたる。
金子七郎兵衛 経歴
先祖は美濃の刀工、関の孫六（孫六兼元）（初代孫六）（2代兼元）（最上大業物）。2代孫六（3代兼元）（大業物・古今鍛冶備考）。3代孫六（4代兼元）三郎左衛門兼辰（かねとき）（大業物・古今鍛冶備考）は、赤坂から関へ移り、上有知（現・美濃市）でも鍛刀した。常楽開基徳雲和尚行業記（関市史Ｐ．５６７）は、兼信（志津三郎兼氏の子・孫：刀工大鑑Ｐ．１１２）ー兼在（室屋派祖）－辰重ー兼辰とする。又、金子氏嫡系図式（関市史Ｐ．２９０）は、兼辰は２代孫六へ養子とする。又、日本刀辞典（Ｐ．１５７）は、初代孫六の父は兼並、従って祖は兼俊とする。又、美濃刀大鑑（Ｐ．４３）は、志津三郎兼氏と兼俊は、兄弟とする。菩提寺：関市・梅竜寺・孫六墓所。4代孫六（5代兼元）宗兵衛兼辰（良業物・古今鍛冶備考）。5代孫六（彦左衛門）（商人）の3男で京都で商人となった宗三郎（法名浄閑）の6男が初代・金子七郎兵衛である。
金子宗三郎（法名浄閑）は、京都店を本店とし、江戸店、日詰郡山店、八戸店等を支店とする美濃屋を創業した。また、関市・常楽寺を開創した兄・八郎兵衛・徳雲浄祥へ寄進した三尊仏のうち、本尊の木造釈迦如来坐像は岐阜県重要文化財に、脇侍の木造菩薩坐像2躯は、国の重要文化財（2010年6月29日指定）に指定されている。なお、以上の仏像は、常楽寺から同じ関市の臨川寺に所蔵先が変更し、岐阜県博物館に寄託されている。また、関の梅竜寺に父母の菩提として、元禄10年（1697年）、大般若経600巻を寄進している。享保4年（1719年）3月21日没。菩提寺は京都・妙心寺春浦院。
4代七郎兵衛は、弘化3年（1846年）5月1日、69歳（誕生年は没年齢からの逆算）で没し、岩手県日詰町（現・紫波町）来迎寺に葬られた。隠居名・尚慶。
境郵便局
境郵便局（さかいゆうびんきょく）は、群馬県伊勢崎市にある郵便局。民営化前の分類では集配普通郵便局であった。
境郵便局 概要
住所：〒370-0199 群馬県伊勢崎市境下武士360-2
民営化直前の集配業務再編において、多くの集配普通郵便局は統括センターとなったが、当局は配達センターとされたため、民営化後も郵便事業株式会社の支店は併設されず、集配センターが併設された。
玉村郵便局
玉村郵便局（たまむらゆうびんきょく）は群馬県佐波郡玉村町にある郵便局。民営化前の分類では集配普通郵便局であった。
玉村郵便局 概要
住所：〒370-1199 群馬県佐波郡玉村町下新田507-2
民営化直前の集配業務再編において、多くの集配普通郵便局は統括センターとなったが、当局は配達センターとされたため、民営化後も郵便事業株式会社の支店は併設されず、集配センターが併設された。
スンダイボイノシシ
スンダイボイノシシ（学名：Sus verrucosus）は、イノシシ科イノシシ属に分類される偶蹄類。
スンダイボイノシシ 分布
インドネシア（バウェアン島）固有亜種
インドネシア（ジャワ島、マドゥラ島）固有亜種
スンダイボイノシシ 形態
体長90-160cm。尾長15-40cm。体高60-85cm。最大体重185kg。背面は赤や黄色の先端が黒い体毛、腹面は黄色い体毛で覆われる。頸部背面は黒く長い鬣状の体毛で被われる。鼻面から側頭部にかけて赤褐色や黄褐色の筋模様が入る。
頭部は非常に長い。耳介は大型で、体毛が無く皮膚が露出する。四肢はやや長い。
スンダイボイノシシ 生態
チークからなる森林、チガヤからなる草原、沼沢林、マングローブ林、農耕地などに生息する。オスは単独で生活し、メスと幼獣は4-6頭からなる群れを形成し生活する。
繁殖形態は胎生。1-3月に3-9頭の幼獣を産む。寿命は8-14年と考えられている。
スンダイボイノシシ 人間との関係
農作物を食害する害獣とみなされることもある
開発による生息地の破壊、乱獲や害獣としての駆除、イノシシとの競合などにより生息数は激減している。
クリストフ・ベラ
クリストフ・マイケル・ベラ（Christophe Michael Berra, 1985年1月31日 - ）は、スコットランドのエディンバラ出身の元サッカー選手。元スコットランド代表で現役時代のポジションはDF。
クリストフ・ベラ クラブ経歴
ベラは2002年4月26日にハート・オブ・ミドロシアンFCと契約した。彼はハーツのユース育成システム出身だが、それ以前にはエディナ・ヒブスで経験を積んでいる。ハーツのユースからはクレイグ・ルヴェイン、ポール・リッチー、アラン・マクラーレンといった多くの若手DF（特にセンターバック）が育っており、彼もそのうちの一人である。
ハーツのユースチームとU-21での活躍ののち、2003年11月30日の対ダンディー・ユナイテッドFC戦に途中出場し、トップチームデビューを果たした。試合は1-2で負けている。2003-2004シーズンの出場は数えるほどであったが、その後も成長し続けトップチームにとって重要な選手になっていった。
2005-2006シーズンには、チャンピオンズリーグ予選出場のために大事な試合であったキルマーノック戦で2点目を決めた（結果は2-1）。また彼自身は出場しなかったが、そのシーズンはグレトナFCに決勝で勝利し、スコティッシュカップ優勝を果たした。
クリストフ・ベラ クラブ経歴
2006年7月、ベラはクラブと5年契約を結んだ。その年ハーツはチャンピオンズリーグ予選とUEFAカップを戦い、スコティッシュ・プレミアリーグは4位で終わった。翌シーズンには、クレイグ・ゴードンがサンダーランドAFCに移籍したことに伴い、SPLで最も若いキャプテンとなった。
ベラは2007-08シーズンの終わりに国際的にも認知されるようになり、シーズンオフ中の評判の高まりによって、プレミアリーグのウルヴァーハンプトン・ワンダラーズの目にとまった。ウルヴスは150万ポンドと言われる移籍金を提示したが、当時ハーツには監督がいなかったため、交渉は行われなかった。2009年1月27日、ウルヴスは今度は200万ポンドと言われる移籍金を提示したが、再び拒否された。しかし、彼は結局、移籍期限日の2009年2月2日に、金額は明らかにされていないが、250万ポンドと言われる金額で、ウルヴスと4年6ヶ月の契約を結んだ。
2013年7月、イプスウィッチ・タウンFCに移籍した。
クリストフ・ベラ 代表歴
ベラはフル代表を含む様々な年代でスコットランド代表に選ばれている。2008年5月30日にプラハのレトナ・スタジアムで行われた親善試合の対チェコ代表戦に途中出場し代表デビューしている（結果は3-1）。また彼は父親がフランス系のため、フランス代表に選ばれる資格もあった。
2009年5月28日にはアムステルダム・アレナで行われた対オランダ代表戦で初先発出場を果たした。試合は0-3に終わり、ベラが与えたペナルティーキックはオランダにとっての3点目となった。
2011年5月25日のウェールズ戦で代表初得点を挙げた。
クリストフ・ベラ 獲得タイトル
ハーツ
ウルヴァーハンプトン
レイス・ローヴァーズ
ココロン (コンピュータゲーム)
『ココロン』（COCORON）は、1991年5月3日にタケルより発売された日本のファミリーコンピュータ用ゲームソフト。またその作品中に登場する架空のキャラクター（妖精）の名称でもある。
ココロン (コンピュータゲーム) 概要
内容は縦および横スクロールのアクションゲーム。夢の世界を冒険し、さらわれたルーア姫を救い出すことが目的である。残機（プレイヤーストック）制とライフ制を併用しており、フェイス（頭部）・ボディ（胴体）・アームズ（武器）を組み合わせて様々な形態のプレイヤーキャラクターを作成できるというキャラクターメイキングの要素を含んだゲームとなっている。
開発ディレクターはファミコン版『ロックマン』（1987年）、『ロックマン2 Dr.ワイリーの謎』（1988年）の製作を担当した北村玲(A.K)。
ココロン (コンピュータゲーム) ゲーム内容
ゲーム中はAボタンでジャンプ、Bボタンで攻撃、セレクトボタンでポーズ、スタートボタンでステータス画面の表示となる。しゃがむことはできないが、十字キーの上を押すとキャラクターが目をパチパチするなどのおまけのアクションを見ることができる。
ゲームを始めるとまず使用するプレイヤーキャラクターを選び、その後ステージセレクトのためのマップ画面が表示される。マップには「家」「星降る丘」「ミルクの海」「かき氷の山」「トランプの城」「妖精の森」の6つの目的地があり、それぞれの目的地を結ぶルートがステージとなる。これらを合計すると、ステージ数は全部で15となる。なお最初からゲームを始めた場合は、キャラクターセレクトの前にキャラクターの作成を行うこととなる（詳細は後述）。
ステージ中で敵の攻撃やトゲへの接触を繰り返してライフが尽きるか、穴に落ちるとミスとなってプレイヤーのストックが減る。プレイヤーのストックが0のときにミスするとゲームオーバーとなり「コンティニュー（直前のプレイヤーセレクト・ステージセレクトからやり直し）」「エンド（セーブして終わる）」の選択画面が表示される。なお本作にはバッテリーバックアップ機能が搭載されているが、セーブはこのときにしか行うことができない。このためゲームをやめる時はわざとミスし続けるしか方法は無い。
ココロン (コンピュータゲーム) ゲーム内容
まずフェイス→ボディー→アームズの順でパーツを選んだあと、名前をつけるとキャラクターが完成する。名前は片仮名4文字以内でつけられるが、濁点・半濁点および長音・促音・拗音（ー、っ、ゃ、ゅ、ょ）は使えない。ちなみに何も名前を入れずにいきなり「おわり」にすることも可能。
名前を入れ終わるとゲーム中と同様のステータス画面が表示され、次にキャラクターを実際に動かして運動性能などを確認することができる。このときスタートボタンを押すと作ったキャラクターに決定してゲーム続行となり、セレクトボタンを押すと「フェイス」「ボディー」「アームズ」「なまえ」「はじめから（全て決定し直す）」のいずれかの部分を作成し直すことができる。
キャラクター作成に使えるパーツは以下の通り。フェイスとボディーには「ライフポイント」が設定されており、それらの合算によりキャラクターのライフの最大値が決まる。またアームズを含めた全てのパーツには「ウエイト」が設定されており、それらの合算によりキャラクターのウエイト（重さ）が決まる。ウエイトの数値が大きいほど、移動スピードやジャンプ力といった運動性能が低下してしまう。
ココロン (コンピュータゲーム) ゲーム内容
8つのグループにそれぞれ3種類、合計24種類が存在する。フェイスが違うとライフやウエイトだけでなく、あるアイテムの効果も異なる（詳細は後述）。なお、一度使ったものを他のキャラクターで使うことはできない（例えば最初のキャラクターに「？」のスマイリーフェイスを使った場合、次のキャラクターのフェイスはカボチャ・ピエロあるいはヒーロー～ゴーストのいずれかから選ばなければならない）。
ヒーロー
ライフポイントは12、ウエイトは156。スーパーアイテムの効果は、一定時間パワーアップゲージがMAXの20になる。
ニンジャ
ライフポイントは8、ウエイトは112。スーパーアイテムの効果は、一定時間無敵になる。体当たり攻撃は無し。
ロボット
ライフポイントは16、ウエイトは289。スーパーアイテムの効果は、ライフゲージが全回復する。
エイリアン
ライフポイントは4、ウエイトは200。スーパーアイテムの効果は、一定時間傾斜地形でも滑らず立っていられる。
ファイター
ライフポイントは16、ウエイトは333。スーパーアイテムの効果は、一定時間無敵になり、体当たり攻撃ができる。
モンスター
ライフポイントは12、ウエイトは245。スーパーアイテムの効果は、一定時間アタックポイントがMAXの10になる。
ココロン (コンピュータゲーム) ゲーム内容
ゴースト
ライフポイントは8、ウエイトは67。スーパーアイテムの効果は、一定時間空を飛べる。
？
ライフポイントは4、ウエイトは23。スーパーアイテムの効果は、他の7つのどれかの効果がランダムで出る。
8つのグループにそれぞれ2種類、合計16種類が存在し、一部移動に関する特殊能力を持つものもある。フェイスと同じく、一度使ったものを二度使うことはできない。
アーマー
ライフポイントは24、ウエイトは433。
ウイング
ジャンプ後Aボタンを押し続けると、空中に浮かんだまま左右に移動できるという特殊能力を備えている。ライフポイントは8、ウエイトは101。
ジェット
ウイングと同じく、ジャンプ後Aボタンを押し続けることで空を飛べる。ライフポイントは16、ウエイトは499。
サイボーグ
ライフポイントは20、ウエイトは301。
ボート
水の上を通常の地面のように移動することができる。ライフポイントは12、ウエイトは234。
バギー
ライフポイントは16、ウエイトは167。
タンク
坂道でも滑り落ちないという特殊能力がある。ライフポイントは20、ウエイトは367。
？
ライフポイントは4、ウエイトは34。
全部で8種類。特定のアイテムを取ることにより、初期状態を含めて5段階にパワーアップする。フェイス・ボディーと異なり、複数のキャラクターで同じものを使うことが可能。
ココロン (コンピュータゲーム) ゲーム内容
パラソル
斜め上方に弧を描いて飛ぶ傘型の弾を発射する。パワーアップすると弾が大きくなり、さらにパワーアップを重ねると少しずつずれた軌道で2発→3発と同時に放てるようになる。アタックポイントは3、ウエイトは72。
ブーメラン
前方に一定距離を飛んで戻ってくるブーメラン型の弾を発射する。パワーアップすると弾が大きくなり、さらにパワーアップを重ねると前方＋斜め上方→前方＋斜め上方・斜め下方と同時に放てるようになる。アタックポイントは4、ウエイトは93。
シュリケン
前方にまっすぐ飛ぶ手裏剣型の弾を発射する。パワーアップすると弾が大きくなり、さらにパワーアップを重ねると前後→前後＋真上と同時に放てるようになる。アタックポイントは6、ウエイトは141。
ペンシル
前方にまっすぐ飛ぶ鉛筆型の弾を発射する。パワーアップすると弾が大きくなり、さらにパワーアップを重ねると上方へ少しずつずれた軌道で2発→3発と同時に放てるようになる。アタックポイントは3、ウエイトは25。
ボール
前方にまっすぐ飛ぶ野球ボール型の弾を発射する。壁に当たると跳ね返って落下してしまうが、坂道に当たるとその角度に曲がって飛んでいく。パワーアップすると弾が大きくなり、さらにパワーアップを重ねると前方＋斜め上方→前方＋斜め上方2方向と同時に放てるようになる。アタックポイントは4、ウエイトは47。
ココロン (コンピュータゲーム) ゲーム内容
フラワー
目の前に種を投げつけ、それが敵や地面に当たると花型の爆風が発生。巻き込んだ敵に連続的にダメージを与える。パワーアップすると爆風が大きくなり、さらにパワーアップを重ねると爆風の出ている時間が長くなる。アタックポイントは3、ウエイトは116。
クリスタル
目の前に水晶のかけらを投げつけ、それが敵や地面に当たると斜め上方2方向に分かれて飛ぶ。パワーアップすると弾が大きくなり、さらにパワーアップを重ねると4方向→8方向と破片の数が増える。アタックポイントは3、ウエイトは167。
メロディ
前方にサインカーブを描いて飛ぶ音符（八分音符）型の弾を発射する。パワーアップすると弾が大きくなり、さらにパワーアップを重ねると2発→3発と同時に放てるようになる。アタックポイントは3、ウエイトは11。
ココロン (コンピュータゲーム) 登場キャラクター
プレイヤー以外のキャラクターを紹介する。
テイパー
ある動物の姿をした、夢の世界の魔法使い。プレイヤーを案内し、手を貸してくれたりもするが…。
ココロン
ルーア姫と同じく囚われの身となっている、夢の世界の妖精。
ココリン
ココロンの妹。兄と同じく囚われの身となっていて、ある場所のボスを倒せば救い出すことができる。
ルーア姫
何者かにさらわれた、夢の世界のお姫様。すべての目的地にいるボスを倒したあと、ある特定のルートを通れば救出できる。
「家」以外の目的地にはボスキャラがいて、1体倒すと会話イベントののちにキャラクター作成の場面が挿入されて選択できるキャラクターが増える。なおステージ道中でやられると直前のキャラクター･ステージセレクトからやり直しになるが、ボス戦でやられるとそのボス戦から再開（ただしキャラクター変更は不可能）となる。
ハーベストムーン
星降る丘のボス。顔のついた満月で、夜空の星々や太陽よりも輝いていたい、と夢を語ってプレイヤーに勝負を挑んでくる。ランダムな場所に現れ、体の周囲に回転させた4つの星を一発ずつ飛ばしたのちに姿を消す、を繰り返す。
海賊フリント
ココロン (コンピュータゲーム) 登場キャラクター
ミルクの海のボス。世界の海を股にかける大海賊。巨大な海賊船に乗って登場するが、船を攻撃すればダメージを与えられる。様々な物を放物線状に投げてくるが、投げる物はライフの残量に応じて子分（着地すると歩いてくる）→錨（地面で消滅）→樽（バウンドする）→大砲（着地すると2方向に飛んでくる）と変化する。
シルバードラゴン
かき氷の山のボス。いたずら者の小竜で、サンタクロースを氷づけにしてしまった。最初は巨大なドラゴン型の氷塊を纏って前後に動きながら氷の弾を放つが、氷塊を全て破壊して本体だけになるとすばやく飛び回り、プレイヤー目がけて連続的に冷気を吐いてくる。
ジョーカー
トランプの城のボス。城の王様をトランプに閉じ込めた悪魔の使い。最初に配下のトランプたち（1～10個のスペードとジャック・クイーン）が襲ってきて、それらを全て倒してから戦うことになる。ジョーカー自体は飛び回って体当たりしてくるのみだが、移動速度が次第に速くなっていく。
妖精ティタニア
妖精の森のボス。自らの美貌に絶対の自信を持つ妖精の女王。地面から一定間隔で光弾を発生させ、プレイヤーに一番近い光弾の場所に再び現れる。その後また光弾による攻撃を繰り返す。
ココロン (コンピュータゲーム) 他機種版（発売中止）
PCココロン
PCエンジン用のリメイク版。PCエンジンSUPER CD-ROM²用として開発され、1994年2月に発売が予定されていたが、最終的に発売中止となった。
基本的なシステムなどはFC版と同様だが、登場するパーツやボスキャラクターが異なっている。
ポップンランド
メガCDでもリメイク版を発売する予定だったが、こちらも発売中止になった。
キャラクター作成のルールはFC版と同様だが、グラフィックのパターンは8種類と少なくなっている。
ナイト
バード
ニンジャ
スライム
ヒーロー
マリン
ロボット
サイバー
アーマー
盾が使用可能で、敵の弾をはじくことができる。
ウィング
短時間の間、空中で静止することができる。
スパイク
敵を踏むことでダメージを与えることができる。
スライム
氷や坂道などの上でも、滑らずに移動することができる。
ジェット
ウイングと同性能だが、重量がある。
マリン
水中で自由に泳ぐことができる。
ロボット
トゲに触れてもダメージを受けない。
ナイト
特に特徴は無いが、バランスの取れたボディ。
ペンシル
スピードが速く、連射を効かせることができる。
ボール
FC版とは異なり、壁などに当たると跳ね返る。
シュリケン
前後上下に攻撃ができる。
ブーメラン
FC版と同様。
クリスタル
FC版と同様。
パラソル
FC版と同様。
セッケン
落下し、障害物に当たるとその地点からまっすぐ飛んでいく。
カミヒコーキ
波を描くように、ゆらゆら飛んでいく。
ココロン (コンピュータゲーム) 評価
ゲーム誌『ファミコン通信』の「クロスレビュー」では合計26点（満40点）、『ファミリーコンピュータMagazine』の読者投票による「ゲーム通信簿」での評価は以下の通りとなっており、19.7点（満30点）となっている。
大雲寺 (京都市)
大雲寺（だいうんじ）は、京都府京都市左京区岩倉上蔵町にある仏教寺院。宗旨は天台寺門宗系単立（天台證門宗）。山号は「紫雲山」または「石座山」および「岩蔵山」。本尊は十一面観音菩薩で、岩倉観音・観音院などとも称される。
大雲寺 (京都市) 歴史
縁起によれば、天禄2年（971年）に比叡山延暦寺で法会があり、多くの公卿らが五色の霊雲の立ち昇るのを見た。中納言日野文範がこれを見て山を下り、霊雲の谷（岩倉）に至った。そこで老尼（石座明神）と出逢い、その地が観音浄土の地と知り、伽藍建立の適地として喜んだ。このことが時の天皇の耳に達し、文範が真覚上人を開祖として創建したのに始まると伝えられ、園城寺（三井寺）の有力な別院であった。文範は紫式部の曽祖父（式部の母の祖父）にあたる人物。真覚は藤原敦忠の子で、俗名を藤原佐理といい（三蹟の一人の藤原佐理とは別人）、村上天皇に近侍していたが、天皇没後、比叡山で出家した。大雲寺の本尊十一面観音は聖武天皇の姿を写した行基作の一木作りで、また大和国長谷寺の十一面観音と同じ木で作られたものという内裏に伝来した像を、真覚の祖父にあたる藤原時平が下賜されたものという。
また、大雲寺建立と同時に鎮守社として境内に石座神社を移して祀っている。
天元3年（980年）には円融天皇の勅願所となる（小右記目録）。
永観3年（985年）には、冷泉天皇中宮・朱雀天皇皇女である昌子内親王により、寺内に観音院が建立された（日本紀略）。このことから昌子内親王を観音院太后とも称する。真覚の子の文慶法印が観音院の初代別当となった。内親王の墓は大雲寺の近くに岩倉陵として残っている。
大雲寺 (京都市) 歴史
園城寺長吏、法性寺座主を務めた僧余慶（智弁）は観音院僧正とも呼ばれ、大雲寺・観音院との関係が深かった。天元4年（981年）、余慶は一門の僧数百人を連れて大雲寺へ移ったが、これは余慶らの園城寺の寺門派と延暦寺の山門派との対立（山門寺門の争い）を背景とするものであった。この頃の大雲寺・観音院は四十九の堂塔伽藍と千人に及ぶ僧を擁した大寺院であったが、その後の寺門・山門の抗争により、寺門派の別院であった大雲寺はたびたび兵火に見舞われ、焼失を繰り返した。保延2年（1136年）には当時残っていた伽藍が全焼してしまったことが『中右記』同年3月12日条にみえる。
延久元年（1069年）後三条天皇の第三皇女が狐に憑かれた時、大雲寺の観世音に祈願し、大雲寺の井戸の水を飲んでいたところ治ったという伝承「御香水之由来」がある。憑かれた人達が、あやかろうと参るようになる。
文明6年（1474年）、洛中の今出川小川（現・上京区実相院町）にあった実相院が、応仁の乱の戦火を逃れるため当寺の塔頭であった成金剛院の跡地である現在地に移転してくるが、以後両者は度々対立している。
元亀2年（1571年）、織田信長の比叡山焼き討ちに際して当寺も焼失している。江戸時代に入り寛永18年（1641年）後水尾天皇の後援を得て、実相院門跡義尊により本堂等が再建された。
大雲寺 (京都市) 歴史
しかし、1985年に寺が抱える多額の負債の整理のためとして、旧寺地（岩倉上蔵町303）が土木工事等の仲介を業とする会社に売却され、同年7月に建物が全て取り壊された。寺は旧境内からやや離れた石座神社東側にある塔頭宝塔院の旧地に移転し、仮本堂が建てられた。同じ時期には国宝の梵鐘が売却され一時行方不明になった（後述）。また寺宝も一時散逸したが、1998年に全て取り戻されている。
旧寺地には余慶僧正ゆかりの閼伽井（智弁水）や不動の滝、周辺には実相院宮墓、智弁（余慶）墓、昌子内親王岩倉陵などが残る。
往時の佇まいはないものの秘仏ならびに寺宝類全ては仮本堂に保管され、「脳病平癒の御利益」を求めて全国からの参拝者が絶えない。また戦後独立して天台證門宗の総本山となって法脈は絶えることなく受け継がれている。この患者の世話をする茶屋などの伝統を受けて旧寺地を含む周辺には複数の精神病院が立地している。
『源氏物語』「若紫」の巻に登場する「北山のなにがし寺」のモデルがこの寺（または鞍馬寺）であるとする説もある（歴史学者角田文衛の説）。
大雲寺 (京都市) 文化財
大雲寺旧蔵の梵鐘（国宝）は、天安2年（858年）の銘がある。もと比叡山西塔に伝来し、内紛により993年（正暦4年）に大雲寺へ移されたとされる。
1985年には、梵鐘が当時保管されていた実相院から一時行方不明になる事件が起き、「梵鐘蒸発事件」として話題になった。梵鐘は1985年5月に1億円で寺から不動産会社「三協西山」（後にペキシムに社名変更）に売却する契約が結ばれており、1985年10月に京都市上京区の相国寺内にある承天閣美術館で発見された。梵鐘は1982年から補修名目で実相院に保管されていたが、文化財保護法が定める所有権や所在場所の変更届出のないまま1985年10月1日に広隆寺旧霊宝殿へ、同月26日には蓮華寺へ、そして同月31日に承天閣美術館に移された。この事件に関しては、不動産会社の社長のほか、広隆寺の貫主や蓮華寺の副住職など関係者十数名が文化財保護法違反（重要文化財の隠匿）の疑いで書類送検された。
大雲寺 (京都市) 文化財
梵鐘は一時京都府警察が押収した後、「所有権がはっきりしない」として京都地方検察庁から京都府に還付されたが、梵鐘を購入したとする不動産会社が特別抗告を申し立て、最高裁判所は京都地検の処分を取り消す決定をした。一旦は承天閣美術館に戻されたものの、1995年4月にはそもそも寺と不動産会社の売買契約が無効とする判決が出された。不動産会社は控訴したが、その後和解が成立したことで所有権は大雲寺に戻され、1998年10月には梵鐘が寺から佐川急便に有償で譲渡されることが決まった。現在は佐川美術館に所蔵されている。
すみしん不動産
すみしん不動産株式会社（すみしんふどうさん）は、かつて存在した住友信託銀行グループの不動産会社。
すみしん不動産 概要
住友信託銀行から住宅仲介業務を分離し、設立された不動産会社である。80年以上続いてきた住友信託銀行の不動産業務のノウハウを持ち、またグループの親会社が信託銀行であることもあり、不動産の資産活用などの面が強みとされていた。
親会社である住友信託銀行と中央三井信託銀行との合併に伴い、2012年（平成24年）4月1日にすみしん不動産を存続会社として中央三井信不動産を吸収合併し、三井住友トラスト不動産株式会社に改称した。
勝山城 (越後国頸城郡)
勝山城（かつやまじょう）は、新潟県糸魚川市大字青海にあった日本の城。戦国時代、越後国の戦国大名上杉謙信・上杉景勝の2代を通じて越後・越中の国境の要であった。安土桃山時代には上杉景勝が越中から侵攻する織田信長の軍からの防衛線の要として整備したことで知られる。当初の名を落水城（おちりみずじょう）という。
新潟県最西端の城跡で、山頂尾根約600mを中心に構えられていた。
勝山城 (越後国頸城郡) 概要
城の歴史は古く、平安時代末期の治承・寿永の乱（源平合戦）時に源義仲の軍勢を阻止するべく、地元の豪族が築城したという謂がある。
戦国時代になると春日山城を本拠に越後を治めていた上杉謙信が越中からの侵攻を防御する要として落水城に家臣を配置し、防衛に当たらせた。謙信の死後、上杉景勝の代になると織田信長の家臣である佐々成政の軍が上杉領侵攻を狙い、魚津城、松倉城を攻略して来たため、景勝は急遽、落水城を整備し、自国領の絶対国防線の最後の砦とした。その際に勝山城と名を改めた。
1585年（天正13年）に羽柴秀吉（後の豊臣秀吉）が佐々成政を滅ぼした際に上杉景勝に会談を申し入れた。これを受けて上杉景勝は腹心の直江兼続を伴い、勝山城で羽柴秀吉およびその家臣の石田三成と会談を行った。この時に羽柴と上杉が同盟を結ぶ合意がなされたとされ、後世にはこの会談を『落水盟約』と伝わっている。
上杉景勝が1598年（慶長3年）に越後春日山から会津120万石へ転封となった際に廃城となった。現在は春日山神社より勧請した祠が山頂に残っているのみである。この他、井戸1ヶ所と堅堀の遺構も確認出来る。
国道8号の青海川から西方へ約1.5㎞の場所に『勝山城址登山道』の標石があり、そこから40分で山頂の城址までアクセスすることが可能である。
蝶屋村
蝶屋村（ちょうやむら）は、石川県石川郡に存在した村。
蝶屋村 概要
1889年の町村制の施行により、石川郡平加村、鹿島村、本吉新村（もとよししんむら）、手取村、手取新村、末正村、長屋村、西米光村及び蓮池村（はすいけむら）の区域をもって、石川郡蝶屋村が発足する。1954年11月1日に石川郡美川町、蝶屋村及び能美郡湊村が合併して、改めて石川郡美川町が発足する。合併後、大字手取新は井関町、大字本吉新は本吉町に名称を変更する。その他の大字は美川町の町名としてそのまま継承された。
不良番長
『不良番長』（ふりょうばんちょう）は、1968年から1972年までシリーズ化された日本映画。主演：梅宮辰夫、製作：東映東京撮影所、配給：東映。全16作品が製作された東映の最長シリーズ作である。
不良番長 解説
当時の東映常務取締役兼企画製作本部長・岡田茂（のち、同社社長）が、梅宮辰夫を売り出すため、マーロン・ブランドの主演映画『乱暴者』（1953年）や、ロジャー・コーマン監督・ピーター・フォンダ主演でアメリカの暴走族（モーターサイクルギャング）ヘルズ・エンジェルスの生態を描いた『ワイルド・エンジェル』（1966年）などをヒントに、日本でもオートバイを駆使した不良映画を製作しようと企画した。『不良番長』という題名も岡田の命名。吉田達プロデューサーも野田幸男もインテリで、当時は「スゴイ題名だな」と抵抗があったという。1968年夏、梅宮は吉田達と一緒に岡田に呼び出され、「今度『不良番長』ってやつ、俺が考えたから。お前にピッタリの役だから。いや、お前にしかできない役と言った方がいい。吉田に企画もお前も預けたから、頑張ってやってくれと言われた」などと話している。
不良番長 解説
東映ニューフェース（1958年）としてデビューしながら、今ひとつ伸び悩んでいた梅宮は、本シリーズで新しい不良イメージを確立した。シリーズ作品のほとんどが、当時全盛期にあった東映の任侠映画と併映されたが、それらとは異なり、シリーズ初期は勧善懲悪ものの要素は薄く、主人公の神坂弘及び彼が率いる不良グループ「カポネ団」の面々の、己の快楽や欲望を満たすためにレイプ、詐欺、恐喝、売春業の斡旋、ブルーフィルム製作等の悪事に手を染めるといった性格描写が、社会的アウトローのヤクザでありながら「正義感に篤く己の美学を貫くために悪事を許さない」勧善懲悪の形式に基づいた他のヤクザ映画の主人公たちと一線を画していた。
そのため、シリーズ初期においてはクライマックスの敵ヤクザとの抗争も、「堅気の人間を守る」、「仁義を貫く」、「恩人の仇討ち」、「理不尽な仕打ちに対する反抗」といった従来の作品に見られるヒロイズムに徹した観念は薄く、「仲間の敵討ち」もしくは「敵ヤクザとの利権争い」という側面を強調している。アクションは主人公が現代でいう暴走族に該当する設定から、バイクアクションを基本としており、アクション面でも他の作品との差別化を図っていた。
不良番長 解説
しかしながら、シリーズも回を追う毎に、当初の殺伐とした作風から、随所に下ネタやギャグ、社会風刺パロディを盛り込んだ方向性へと転換し、主人公たちの性格も当初の反社会的なダークヒーローとしての側面は薄まり、他のヤクザ映画作品の主人公同様の人情路線に、社会の底辺を生き抜くしたたかさや滑稽な側面を加味した性格へと変遷していき、結果的に作品全体のカラーが序盤と終盤では大幅に変更されたものとなった。シリーズ終盤では「四十になっても番長だ！」という名ゼリフが吐かれた。
全体的なカラーの変更に最も影響を与えたのは『送り狼』から参加した山城新伍で、このシリーズを通して披露された並外れたコメディリリーフぶりは、山城自身のターニングポイントともなった。
梅宮辰夫が1964年の『暗黒街大通り』までの硬派な役から突如、プレイボーイ、女を泣かす役に変身したのは『暗黒街大通り』の後の『悪女』（1964年）からであるが、この方向転換を発案したのも岡田茂である。岡田は普段の梅宮をちゃんと観察していて、梅宮の日常生活に近い役を当てた。「今度こういう台本でやってくれと言われた時、毎日の俺と同じじゃねえかって。特に抵抗はなかった」、「自分でも俺のために用意された役だ、正に俺にしかできない役だ」と大喜びし、俄然やる気も増して「東映東京は俺一人で背負って立つ
という自覚も芽生えた」などと梅宮は話している。「夜の青春シリーズ」「夜の歌謡シリーズ」などを挟んで「不良番長シリーズ」に至った。1972年にクラウディア・ヴィクトリアと再婚し、梅宮アンナが産まれ、アンナを溺愛して撮影所でおしめを交換していたら、岡田から「ちょっと来い!」と呼び出され「お前何考えてんだ、プレイボーイの役やる人間が赤ん坊のおしめ換えてるんじゃないよ!　監督が怒ってあいつじゃ撮らないって言ってるぞ」と言われ1本映画が流れたことがあるという。
不良番長 後続作品への影響
梅宮自身、「みなさんの中で役者・梅宮辰夫は『仁義なき戦い』の印象が強いかもしれないけど、僕の真髄は不良と女たらしを兼ねた『不良番長シリーズ』なんですよ」などと話すため、映画の性格を誤解されがちであるが、本シリーズは、不良グループ映画／番長映画／愚連隊映画／ヤンキー映画／暴走族映画／バイカー映画として元祖的作品である。
不良グループ映画
不良をテーマにした映画は、特に日活が得意としたジャンルで、これ以前から多いが、本作のようにアメリカの暴走族映画、バイカー映画をヒントに製作された作品は、日本では本作が最初。タイトルに"番長"と付けられた映画も本作が最初で、"不良グループ"を描いた映画も、この映画を切っ掛けに東映を始め、各社で多数製作された。
スケバン映画
不良番長 後続作品への影響
本作以降、男の番長よりも、女の番長を主人公とする、いわゆる"女番長（スケバン）映画"が1970年代前半に一大ブームとなった。この"女性版不良番長／女番長映画"を最初に作ったのは東映ではなく日活で、1969年長谷川照子主演『女番長　仁義破り』を製作した。タイトルに"女番長"と付いた映画も『女番長　仁義破り』が初。1970年、大映が南美川洋子主演で『高校生番長』を、日活も長谷部安春監督・和田アキ子・梶芽衣子主演で『女番長 野良猫ロック』を同年、同じ5月2日に公開し、どちらもシリーズ化して突如"女番長ブーム"が起きた。『女番長 野良猫ロック』のヒットは、併映が『ハレンチ学園』だったからという見方もある。この『野良猫ロック』シリーズは、出演者がバイクやバギーに乗る設定が『不良番長』からの影響が見られる。大映、日活だけに儲けさせておくわけにはいかんと、東映は同年6月13日、京都撮影所で大原麗子、夏純子、市地洋子主演で『三匹の牝蜂』を製作公開。東映の"女番長映画"も岡田茂企画のこれが最初。また東京撮影所で、同時期『不良番長』にも出演した大信田礼子を主演に『不良番長』のスピンオフ企画として『ずべ公番長 夢は夜ひらく』（9月22日公開）を第一作に『ずべ公番長』をシリーズ化、東西の撮影所で別々の女番長映画を製作した。「ずべ公番長シリーズ」は、毎回ズベ公達が刺激的な服装で登場する点で、コスプレものの元祖という評価もある。東映の女番長映画は、岡田が「石井輝男のエログロ映画が終わり、ヤクザ映画以外にもう1本ラインがないと興行が弱い、若者のラインを何とか確立したい」と号令してシリーズ化させた。岡田は"牝蜂"という言葉が好きで、『三匹の牝蜂』の続編も岡田が命名した『牝蜂の逆襲』というタイトルで製作を進めていたが、監督の鈴木則文が当時の取材中に耳にした"すけばん"という言葉の鮮度は捨てがたいと"女番長"と書いて"すけばん"と読ませることを発案し『女番長(すけばん)ブルース 牝蜂の逆襲』（1971年10月27日公開）というタイトルに変更した。映像作品のタイトルに"すけばん"という言葉が使われたのはこの映画が最初。"すけばん／スケバン"という言葉はそれまでまだ一般的には知られていなかった。この池玲子を主演とする『女番長(すけばん)ブルース 牝蜂の逆襲』が『女番長シリーズ』第一作とされているが、すけばん"を片仮名表記の"スケバン"に変更したのは、1972年8月公開のシリーズ三作目の『女番長(スケバン)ゲリラ』で、片仮名表記の"スケバン"とタイトルに付けられたのも本作が最初。東映以外の女番長映画は案外露出度は低かったが、東映の本シリーズは主演の池玲子が初のトップレス番長を演じ巨乳を披露した。本シリーズは完全なバイカー映画で、『不良番長』の女性版という趣だった。1973年1月13日公開されたシリーズ四作目『女番長 スケバン』が、『仁義なき戦い』1作目との併映。間もなく大映が消滅し日活もロマンポルノに移行するため、東映のみで「スケバン映画」が、池玲子や杉本美樹、山内えみこらの主演で製作が続き、内藤誠監督の1977年『地獄の天使 紅い爆音』で1970年代の「スケバン映画」は終了したとされる。その後「スケバン映画」は、1975年に連載が始まった和田慎二の漫画『スケバン刑事』を実写化したスケバン刑事#実写化作品が1980年代後半に東映でテレビドラマ化、映画化され大ブームを起こした。
不良番長 後続作品への影響
梅宮は「四輪バギーを日本の映画でいち早く登場させたのも『不良番長』なんだよ。岩城滉一や舘ひろしの暴走族映画は僕らの後。俺たちが日本のバイクムービーの先鞭をつけたのは間違いない」と述べている。暴走族映画は同じく東映が1970年代後半、キャロルの親衛隊だったクールスに在籍していた岩城滉一をスカウトして、岩城主演で『爆発! 暴走族』（1975年）など4本、舘ひろし主演で『皮ジャン反抗族』（1978年）など4本の暴走族映画を製作した。舘はこの時期、岡田社長に誘われ東映に籍を置いていた。岩城の『爆発!暴走族』は、ブラックエンペラーやジェロニモなど、実際の暴走族が登場する最初の商業映画と見られる。不良番長シリーズ』の影響下にあり、1980年前後に最盛期を迎えた暴走族に先立つ1970年代に孤立する作品群である。舘主演の映画は『不良番長シリーズ』のようなエロ要素はなく、黙々とオートバイを偏愛する姿が描かれる。またそれまでの映画の役柄のため、俳優がバイクを練習したというのではなく、実際のバイカーをスカウトして映画俳優にしたという特徴を持ち、これらシリーズの功績として、不良性感度の高い若者がストリートで注目を浴び、やがて芸能界に進む今日続く道程を作ったことが挙げられる。1980年代以降は、暴走族漫画が大人気となり、これを実写化するケースが増え、今日までそれは続いている。暴走族漫画が現れるのは1980年代以降であるため、それまでは映画、特に東映がこのジャンルをリードしていた。