hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
大宮銀座通り 歴史
商店街では活性化を目指し、市と共同での自動車通行を変更する社会実験や、歩行者天国とフリーマーケットを行っている。また2009年（平成21年）から3年の工期で、老朽アーケードの撤去、電線類地中化、歩道の再整備を行い、2012年9月30日の「大宮銀座通り商店街リニューアルオープン記念式典・イベント」をもって完成した。
長らく当商店街の核店舗の一つを担っていた大宮ロフトは、建物の老朽化により2013年4月24日をもって閉店した。跡地はパチンコ&スロット「楽園」を展開する浜友観光（現・浜友A.L.）へビルの営業権を譲渡し、複合商業施設「大宮RAKUUN」が2014年6月に開業した。
また、大宮中央デパートも全ての店舗が2017年6月までに閉店した後に、再開発事業のため取り壊された。この跡地には、周辺の土地とともに「大宮駅東口大門町2丁目中地区第一種市街地再開発事業」として、三井不動産、大栄不動産などにより商業施設、オフィスビル、さいたま市民会館おおみやなどが入居する地上18階、地下3階建ての官民複合の再開発ビル「大宮門街」が2022年4月にオープンした。なお、大宮中央デパートは「大宮門街」の商業施設の管理等の業務を行う形で現存している。
国民体育大会カヌー競技
国民スポーツ大会カヌー競技（こくみんたいいくたいかいカヌーきょうぎ）は、国民スポーツ大会で行われる競技種目の一つである。
国民体育大会カヌー競技 競技内容
少年にはK-1、K-2（男女）とC-1、C-2（男子）と隔年で行われるK-4がある。
男子が偶数年で女子が奇数年。
成年にはK-1、WK-1、C-1の3種目がある。
成年、少年ともに500m、200mの距離がある。
2009年の新潟ときめき国体の際は会場の関係から500m種目ではなく450mで行われた
全ての競技で8位まで入賞。
ブラック・ヒル・ドッグ
ブラック・ヒル・ドッグ（英：Black Hill Dog）とは、ネパール原産のガードドッグ及びセントハント用犬種である。別名はネパリーズ・ブラック・ヒル・ウォッチ・ドッグ（英：Nepalese Black Hll Watchdog）。
ブラック・ヒル・ドッグ 歴史
紀元前から存在していた犬種で、チベットのシャキとネパールの犬数種類を掛け合わせて作られた。血統の管理が古来より厳重で、純血度が高い。家系図（ドッグショーでいう血統書）が記録されている他、1頭1頭が決まった家庭で飼育され、他犬種との交配は一切許されていなかった。もしも他犬種と本種の雌犬が交尾しているところを犬の主人に見つけられると相手の雄犬は殺されて雌犬から切り離され、雌犬は腹部を強打するなどして妊娠できないようにするか、生まれた仔犬のうち他犬種の特徴を強く引いた仔犬を殺処分するなどの徹底した管理が行われていた。現在はこのようなことは行われていないが、繁殖期には野犬が寄り付かないように雄犬に見張りをさせるなどの対策が行われ徹底した血統管理は続けられている。
ブラック・ヒル・ドッグの仕事は家や倉庫を泥棒から守ることであるが、セントハント（嗅覚猟）に使われる事もある。イノシシや鹿の臭いを追跡して仕留めるが、かつては密猟犬としてジャコウジカ猟に使われていた事もあった。現在はジャコウジカの保護が厳重化されたため、密猟犬としては使われていない。
めったに外部に出ない地域限定の犬種で、ネパールの北西及び北東以外では見る事が出来ない。生粋の作業犬で、FCIやケネルクラブへの登録申請は行われていない。
ブラック・ヒル・ドッグ 特徴
眼光は鋭く、目は小さい。額とマズルの間は平らで、嗅覚は鋭い。大きな垂れ耳、飾り毛のある長いサーベル形の垂れ尾でコートは厚いショートコート。毛色は通常ブラックだが、稀にこげ茶の犬もいる。中肉の体型で足腰は丈夫である。体高45～50cm、体重20～25kgの中型犬で、性格は主人家族に対しては愛情深く、知的で勇敢である。運動量はとても多いが、遺伝的にかかりやすい病気はなく、訓練をこなせば家庭犬として飼育できる可能性を秘めている。
横山隆俊 (ティー・ゾーン社長)
横山 隆俊（よこやま たかとし）は、日本の実業家。T・ZONE（現・MAGねっとホールディングス）元社長。東京都出身。都留文科大学文学部卒業。
横山隆俊 (ティー・ゾーン社長) 経歴
大学を卒業した1991年に東洋情報システム（現TIS）に入社する。1996年にTISを退社して有限会社ネットベースの取締役に就任し、翌1997年には同社社長となる。
2002年2月にT・ZONE（当時の社名はCSK・エレクトロニクス）がヴィーナスファンド・ホールディングス傘下に入ったことに伴い、同社特別顧問に就任し（これに伴い同年4月にネットベースの社長を辞任している）、同年5月に同社代表取締役社長に昇格する。会社の変革など精力的な活動を打ち出したが、2003年2月3日に体調不良を原因に社長を辞任した。
ミエン (小惑星)
ミエン (7706 Mien) は、小惑星帯の小惑星である。ウプサラ-ヨーロッパ南天天文台小惑星・彗星調査によって発見された。
スウェーデン南部、スモーランド地方にある隕石クレーターのミエン湖に因んで名付けられた。
コロプラ
株式会社コロプラ（英: COLOPL,Inc.）は、オンラインゲームの開発・運営などを主な事業とする日本の企業。コンピュータエンターテインメント協会・日本オンラインゲーム協会正会員、モバイル・コンテンツ・フォーラム会員。
コロプラ 概要
2003年、創業者の馬場功淳がKLabに勤務の傍ら、個人的な副業として始めた位置ゲー「コロニーな生活」が発祥である。ゲームが人気化したことにより独立し、2008年にコロプラを法人化した。
「コロニーな生活」を法人化する際に、初心を忘れることがないように会社設立当時のサイト名「コロニーな生活☆PLUS」の愛称である「コロプラ」を社名とした。
法人化以降は、「コロニーな生活」をベースにした他業種企業との提携や、位置ゲーを含めた携帯端末向けゲームの開発を積極的に行っている。2013年1月 - 3月の売上比率では、「プロ野球PRIDE」をはじめとするスマートフォン向けネイティブアプリが全体の77%を占めている。
コロプラは「位置ゲー」という商標の登録者でもある。（第5302412号、第5430573号）
2013年3月27日にgloops子会社でニュースサイト「Social Game Info」を運営するソーシャルゲームインフォ（現ゲームビズ）を買収。
コロプラ 概要
2013年10月3日から、日本テレビで単独提供ミニ番組『アソビラボ』（毎週木曜22時前）の放送が開始された。
2012年12月13日に東京証券取引所マザーズに上場、2014年4月22日に東京証券取引所第一部に市場変更された。
2015年よりJリーグのトップパートナーとなる（2016年末で終了）。
2016年5月10日、エイティングを子会社化した。
2020年4月3日付でMAGES.の持つ発行済全株式を取得し完全子会社化。
同年9月1日付でソーシャルインフォの株式をブシロードに譲渡。
2021年5月1日付でインディゴゲームスタジオを吸収合併。
2022年2月1日、本社を東京都渋谷区恵比寿4丁目20番3号 恵比寿ガーデンプレイスタワー11階から東京都港区赤坂9丁目7番2号 ミッドタウン・イースト6Fへ移転。
コロプラ アプリケーション一覧
コロプラプラットフォーム上で提供される、携帯電話（フィーチャーフォン）またはスマートフォン向けのゲームアプリである。「コロプラ」における直接開発・提供アプリもあれば、他社によって開発・運営されているものもある。近年は他社によるものが多い。
コロプラ サブブランドで提供中のアプリ
モバイルネットワークゲーム
プロ野球PRIDE
プロ野球VS
秘宝探偵キャリー
バトルガール ハイスクール
DINO DOMINION（『恐竜ドミニオン』のグローバル版）
PaniPani-パラレルニクスパンドラナイト-
ドラゴンプロジェクト
最果てのバベル
Disney Magician Chronicles
恐竜ドミニオン
DREAM!ing
テイルズ オブ ルミナリア
MONSTER UNIVERSE ※Steam版タイトルは『Volzerk』
Disney Tsum Tsum Land
くまべあブランド
ほしの島のにゃんこ
Kuma the Bearブランド
きらきらドロップ!
タップサム!
the射的!
リズムコイン!
わっさーゾンビ!
むしアミ!
海賊射的!
クマの発掘隊!
バトロボ!
B.B.クマ!
倒せ勇者!
クマの花火パズル!
わっさーエイリアン!
どうぶつアーク!
ソリティにゃスイーパー!
弾幕バラッド!
リズムコイン2レボリューション!
トレインシティ!
ねらって☆マジカル!
クマ、世界を釣る!
ボウリングゾンビ!
STAR STUDIOS
ユージェネ
コロプラ 提供番組
日本テレビ系
1億人の大質問!?笑ってコラえて!（2016年4月 - ）
秘密のケンミンSHOW（読売テレビ制作、2016年4月 - ）
ダウンタウンDX（読売テレビ制作、2016年4月 - ）
テレビ朝日系
金曜ロンドンハーツ（2016年4月 - ）
TBS系
水曜日のダウンタウン（2016年4月 - ）
ニンゲン観察バラエティ モニタリング（2016年4月 - ）
櫻井・有吉 THE夜会（2016年4月 - ）
炎の体育会TV（2016年4月 - ）
フジテレビ系
ネプリーグ（2016年4月 - ）
ホンマでっか!?TV（2016年4月 - ）
奇跡体験!アンビリバボー（2016年4月 - ）
コロプラ 問題・不祥事
任天堂による特許侵害を理由とした訴訟
2018年1月10日、任天堂はタッチパネル上で操作する際に使用する特許技術など5件を対象として東京地裁に提訴し、コロプラに白猫プロジェクトの差し止めと44億円の損害賠償、遅延損害金を求めた。任天堂は2016年9月頃から特許権侵害をしているとコロプラ側に1年にわたり指摘していたが、コロプラ側は特許権侵害はないと否定している。話し合いが決裂したため任天堂は訴訟に踏み切った。3月14日に新たに1件の特許権侵害を追加され、計6件の特許権侵害となった。
2021年2月12日、時間経過を理由に賠償額に5.5億円が上乗せされ、計49.5億円の損害賠償となる。
同年4月21日、時間経過を理由に賠償額をさらに47.4億円が上乗せされ、計96.9億円の損害賠償となる。
同年8月4日、コロプラは特許の利用にかかるライセンス使用料を含めた和解金33億円を任天堂に支払うことを発表し、本件の和解が成立した。
コロプラ 問題・不祥事
セールスランキングの不正操作疑惑
2019年6月21日、アプリの課金額に応じて変動するセールスランキングを、従業員が不適切に操作した疑いがもたれることが報道された。役職者を含む2名の従業員が、自社経費850万円を使って取引先に自社ゲーム「最果てのバベル」に課金するよう依頼し、取引先による課金が6月13日に行われた疑いがもたれた。ゲームアプリの提供先であるiOSにおいて、Appleではシステムに対しての不正行為（アプリの評価の操作など）を禁止している。
CRYSTAL LOVE/西城秀樹
『CRYSTAL LOVE/西城秀樹』（クリスタル・ラブ さいじょうひでき）は、西城秀樹の14枚目のオリジナル・アルバム。1982年7月21日にRCAから発売された。
2004年のロードレース世界選手権
2004年のロードレース世界選手権は、FIMロードレース世界選手権の第56回大会である。
2004年のロードレース世界選手権 シーズンの概要
2003年のシーズン終了後、バレンティーノ・ロッシはHRCとの契約を延長しないことを決断し、HRCは契約が切れる2003年12月31日まではロッシが他メーカーのマシンに乗ることを認めないと通達した。テスト不足に加えて、1993年のケビンシュワンツを最後に10年以上ヤマハのマシンに乗るライダーがチャンピオンになっていないということもあり、ロッシのヤマハへの移籍は大きな賭けだと思われた。しかしシーズンが開幕するとロッシはビアッジとの大バトルの末に開幕戦を制し、その強さはシーズン終盤まで衰えることなく、グランプリの最高峰クラスで異なるメーカーのマシンでの連続チャンピオンというエディ・ローソン以来の偉業を成し遂げた。2003年のホンダ、2004年のヤマハという異なるマシンでの連続タイトルは、「ロッシの速さは（ホンダの）マシンのおかげではないのか？」という一部の疑念を実力で一蹴したのである。
この年ロッシの手強いライバルとなったのはセテ・ジベルナウであったが、シーズン終盤まで好調さを維持することができず、最後までタイトルを争うことはできなかった。比較的仲のよいロッシとジベルナウであったが、カタールGPではロッシのペナルティを巡って確執が生まれてしまった。
2004年のロードレース世界選手権 シーズンの概要
第4戦イタリアGPでは降雨のため17周でレースが中断され、「中断された時点での順位をスターティンググリッドとした残り周回数の第2レースを行い、第2レースの結果のみで最終順位を決定する」という前年からのルールが適用された。これによりわずか6周の超スプリントレースが行われ、再開時点ではすでに天候も回復していたためほとんどのマシンがスリックタイヤを装着していたことも手伝って、非常に激しいバトルが繰り広げられた。翌2005年には再びルールが改正され、MotoGPでは雨によるレース中断はされないというルールになった。
2004年のルーキー・オブ・ザ・イヤーはルーベン・チャウスが受賞した。ブラジルGPではホンダの玉田誠が初勝利を飾ったが、玉田のこの勝利はブリヂストンタイヤにとってもMotoGP初勝利であった。
250ccクラスでは7勝を挙げて表彰台13回と安定して好成績を残したダニ・ペドロサが、シーズン後半に調子を上げてきたセバスチャン・ポルトを振り切り、250ccクラスデビューイヤーにタイトルを獲得した。前年の125ccクラスタイトルに続く、2クラスにまたがる2年連続のタイトル獲得でもあった。
125ccクラスは前年に続いて誰も連勝できないという乱戦が続いていたが、そんな中でも5勝を挙げたアンドレア・ドヴィツィオーゾが大差でタイトルを獲得した。
日本ではこの年限りで、NHKBSでの放映が打ち切られた。大多数の日本のファンは、翌年以降CSなどの有料放送で視聴しなければならなくなった。
2004年のロードレース世界選手権 ポイントランキング
上位15名のライダーにポイントが与えられる。ポイントの授与はレースを完走することが条件となる。
島田依史子
島田 依史子（しまだ いしこ、1902年2月16日 - 1983年8月23日）は、日本の教育者。本名はイシ。
島田依史子 人物
東京都出身。共立女子職業学校卒。現在の学校法人文京学院の創立者。大正から昭和にかけて「女性の自立」のために職業教育を行った。
千田嘉博
千田 嘉博（せんだ よしひろ、1963年 - ）は、日本の城郭考古学者。博士（文学）（大阪大学・2000年・学位論文：「織豊系城郭の形成」）。名古屋市立大学 高等教育院 教授・なごや学研究センター長、奈良大学 特別教授。元奈良大学 学長。東海大学 人文学部 客員教授。
永青文庫評議員、文化財石垣保存技術協議会評議員、奈良国立博物館評議員。特別史跡名護屋城跡並陣跡保存整備委員会委員、特別史跡熊本城跡文化財修復検討委員会委員、特別史跡名古屋城跡石垣部会委員、史跡上之国館跡整備検討委員会委員、史跡弘前城跡整備指導委員会・本丸石垣修理委員会委員、史跡上田城跡整備専門家会議委員、史跡犬山城跡調査整備委員会委員、史跡松坂城跡整備検討委員会委員長などを務めている。
千田嘉博
中世・近世城郭の考古学的研究を行い、日本各地の城の発掘調査・整備の委員を務める。また世界の城と日本の城の比較研究を行っている。「織豊系城郭」を提唱し、城郭を資料として歴史を研究する方法の確立に寄与したとして、2015年に濱田青陵賞を受賞。2016年のNHK大河ドラマ『真田丸』の真田丸城郭考証者。2018年に奈良新聞社から奈良新聞文化賞を受賞。2021年より姫路ふるさと大使を、2024年より会津若松市観光大使、2024年より七尾市の七尾ふるさと大使を務めている。名古屋市立大学 なごや学研究センターに所属し、2024年に、なごや学研究センター長に就任した。
千田嘉博 経歴
1963年、愛知県豊田市・豊田高専の官舎で生まれ育つが、小学6年の時に名古屋市に転居する。名古屋大学教育学部附属中学校1年生の夏休みに友だちと出かけた旅行中に、駅から遠望した姫路城に感動したのを契機に城ファンになって、中・近世の城跡探険をはじめる。1982年に名古屋大学教育学部附属高等学校を卒業後、奈良大学文学部文化財学科に入学、考古学者の水野正好に師事した。
1986年に同学を卒業して、名古屋市見晴台考古資料館 学芸員。1990年から国立歴史民俗博物館 考古研究部 助手。1995年に文部省在外研究員としてドイツ考古学研究所、イギリス・ヨーク大学に留学。2000年5月「織豊系城郭の形成」の研究で大阪大学より博士（文学）の学位を取得。
2001年、国立歴史民俗博物館 考古研究部 助教授。2005年奈良大学 文学部 文化財学科 准教授、2009年から奈良大学 文化財学科 教授。2012年8月－2013年8月ドイツ・テュービンゲン大学および、ドイツ・フランクフルト大学の客員教授を勤める。2014年から2016年まで奈良大学長を務め、2015年に第28回濱田青陵賞を受賞。2017年3月に日本放送協会大阪放送局長から番組の品質向上、歴史ファンの増大に大いに貢献したとして感謝状を授与された。2021年3月に姫路市・姫路観光コンベンションビューローより姫路ふるさと大使の任命を受けた。
千田嘉博 経歴
2023年9月から名古屋市立大学 高等教育院 教授（教養科目「近世名古屋の歴史」担当）・奈良大学 特別教授（なお、2024年に奈良大学から名誉教授の称号も授与された）。2024年4月から名古屋市立大学 なごや学研究センター長に就任した。2025年4月より東海大学 人文学部 客員教授も務める。
2023年に愛知県警察豊田警察署の一日警察署長を務め、2024年に愛知県警察中警察署の一日警察署長を務めた。2024年7月に会津若松市・会津若松観光ビューローより会津若松観光大使に任命され、2024年10月に七尾市より七尾ふるさと大使に任命された。
千田嘉博 研究活動・研究内容
特別史跡熊本城跡文化財修復委員や特別史跡名古屋城跡の石垣部会委員、史跡佐賀県肥前名護屋城跡・陣跡、史跡三重県松坂城跡、史跡長野県松代城跡、史跡愛知県犬山城跡・長篠城跡、史跡北海道館城跡で、調査と整備・活用の委員を務める。他に、史跡長崎県原城跡、史跡石川県金沢城跡・七尾城跡、史跡福井県白山平泉寺跡、史跡三重県松坂城跡、史跡長野県上田城跡、史跡青森県弘前城跡をはじめとして、各地の城跡の調査や整備の委員を務めてきた。
1986年に奈良大学文学部文化財学科へ提出した卒業論文「織豊系城郭の構造」（『史林』第70巻第2号、1987年に掲載）で、織田信長・豊臣秀吉・徳川家康の城を規範に家臣たちが共有し、近世城郭のもとになった城郭プランを「織豊系城郭」として理解することを提唱し、並立的構造を基本にした戦国期城郭が、織豊系城郭の広がりとともに本丸を頂点とした求心的構造をもつ近世城郭に変化したのを理論的に明らかにした。この研究によって戦国期城郭と近世城郭を一貫して捉えて、城から歴史を究明する新しい研究方法が確立した。
Kh re-mixed up 1
『Kh re-mixed up 1』（ケイ・エイチ リミックスド・アップ ワン）は、平井堅のリミックス・アルバム。2001年11月28日にDefSTAR RECORDSから期間限定で発売された。規格品番：DFCL-1053/4。
Kh re-mixed up 1 解説
2001年までに発表されたシングルにカップリング収録されていたリミックス音源に、新たに本アルバムのためにリミックスを施した楽曲や、デンマークのデュオ、フィルー（FILUR）プロデュースの新曲「One Love Wonderful World」を加えた、初めてのコンピレーション・アルバムである。
曲調のタイプ別に分けた2枚組で、ディスク1が "move"（動）､ディスク2が "still"（静）と名付けられている。
クリアシート状のCDジャケットでは、金色と銀色に色塗られた平井堅が被写体となっており、それに合わせてCDのレーベル面もそれぞれ "move" が金色､ "still"が銀色になっている。
収録曲のうち、「One Love Wonderful World」のミュージック・ビデオが制作された。PV集『Ken Hirai Films Vol.5』（2003/1/22発売、DFBL-7056）に収録されている。
パソコンから平井堅公式ホームページ内の期間限定ウェブサイトへ接続すると、スクリーンセーバーがダウンロードが出来る、Connecte D仕様であった。
レッドネックゲームス
レッドネックゲームス (Redneck Games)はアメリカ合衆国のジョージア州、ローレンス郡イーストダブリンで毎年開催されるスポーツ大会。1996年に同州のアトランタでアトランタオリンピックが開催された際に、レッドネック(アメリカ南部の貧しい白人に対する蔑称)にはオリンピックはもったいないとメディアで放映されたことから、これに怒った地元ラジオ局のWQZY-FMのゼネラルマネージャーであるマック・デーヴィスや地元の住民の反発により始まった。
2006年からはカナダのオンタリオ州のミントでミント・カナディアン・レッドネックゲームスが開催されている。
三重交通伊勢営業所
三重交通伊勢営業所（みえこうつういせえいぎょうしょ）及び三重交通南部観光営業所（みえこうつうなんぶかんこうえいぎょうしょ）は、三重県伊勢市にある三重交通の営業所。神久車庫とも呼ばれる。伊勢市・鳥羽市と度会郡玉城町・度会町・南伊勢町を管内に持つ。
三交伊勢志摩交通の本社を併設する。
三重交通伊勢営業所 沿革
1944年（昭和19年）に三重交通が会社合併により発足した際、宇治山田市岩渕町にあった神都交通本社を宇治山田支社とした。その後、改称や移転を繰り返し、現在地（伊勢市神田久志本町）に伊勢営業所が移転したのは、1973年（昭和48年）のことである。
三重交通伊勢営業所 現行路線
往路：浦田町 - 猿田彦神社前 - 小田橋 - 伊勢赤十字病院
復路：伊勢赤十字病院 - 小田橋 - 猿田彦神社前 - 浦田町・内宮前（内宮前ゆきは浦田町を経由せず）
往路：浦田町 - 小田橋 - 上ノ社 - 論出口 - 徳川山 - 宮川中学前 - 旭ヶ丘 - 高倉山 - 論出 - 大倉うぐいす台 - 津村口 - 栄団地 - 大野木東 - 大野木 - コミュニティーセンター - 度会町役場前
復路：大倉うぐいす台 - 論出 - 上ノ社 - 論出口 - 徳川山 - 宮川中学前 - 旭ヶ丘 - 高倉山 - 上ノ社 - 小田橋 - 浦田町
03系統：伊勢市駅前 - 吹上町 - （←宇治山田駅前） - 伊勢市駅北口 - 河崎町 - 桧尻 - （ララパーク） - 馬瀬 - 大湊
昼間は60分毎の運行。
吹上のJR参宮線の踏切近辺は右折禁止のため、伊勢市駅北口から吹上町へは宇治山田駅前を経由するが、吹上町から宇治山田駅前を経由して伊勢市駅北口へは運行できず吹上町から直接伊勢市駅北口へ行くルートとなる。神社線も同じルートとなる。
以前は新道発着の運行もあった。新道行きは→伊勢市駅前→新道、新道発は、新道→一志町→外宮北口→伊勢市駅前→。
三重交通伊勢営業所 現行路線
04系統：伊勢市駅前 - 河崎町 - 桧尻 - ララパーク - 神社港 - 一色町
昼間は60分毎の運行。
以前は山田上口駅発着の運行もあった。 - 伊勢市駅前 - 尼辻 - 山田上口 - 山田上口駅、 - 伊勢市駅前 - 尼辻 - 新町 - 宮町駅前 - 山田上口駅。
以前は宇治山田高校前発着の運行もあった。 宇治山田高校前行きは →伊勢市駅前→山田上口→宇治山田高校前、宇治山田高校前発は、宇治山田高校前→坂ノ社前→一志町→新道→伊勢市駅前→。
以前は山田赤十字病院発着の運行もあった。
往路：イオン伊勢店 - 伊勢病院前 - 伊勢学園前 - 伊勢警察前 - 伊勢市駅前
往路：浦田町 - 伊勢病院前 - 伊勢学園前 - 伊勢警察前 - 伊勢市駅前 - 上ノ社 - 論出口 - 徳川山 - 宮川中学前 - 旭ケ丘 - 高倉山 - 論出 - 大倉うぐいす台
復路：大倉うぐいす台 - 論出 - 上ノ社 - 論出口 - 徳川山 - 宮川中学前 - 旭ケ丘 - 高倉山 - 上ノ社 - 伊勢市駅前 - 伊勢警察前 - 伊勢学園前 - 伊勢病院前 - イオン伊勢店 - 浦田町・内宮前（内宮前ゆきは浦田町を経由せず）
往路：浦田町 - 伊勢病院前 - 松尾観音 - 伊勢警察前 - 伊勢市駅前 - 上ノ社 - 論出口 - 徳川山 - 宮川中学前 - 旭ケ丘 - 高倉山 - 論出 - 大倉うぐいす台
三重交通伊勢営業所 現行路線
復路：大倉うぐいす台 - 論出 - 上ノ社 - 論出口 - 徳川山 - 宮川中学前 - 旭ケ丘 - 高倉山 - 上ノ社 - 伊勢市駅前 - 伊勢警察前 - 松尾観音 - 伊勢病院前 - イオン伊勢店 - 浦田町
12系統：土路 - 宮町駅東口 - 伊勢市駅前 - 宇治山田駅前 - 河崎町 - 汐合 - 今一色
昼間は60分毎の運行。
土路 → 伊勢市駅前のみの運行あり。
吹上のJR参宮線の踏切近辺は右折禁止のため、宇治山田駅前から直接伊勢市駅北口へ行くルートはとれず、商工会議所の前の道をまわり再び吹上町を経由して伊勢市駅北口へ行くルートとなる。伊勢鳥羽線も同じルートとなる。
31系統：＜準急＞中村→土場→大倉うぐいす台→（この間通過）→フリー辻久留二丁目→（この間通過）→宇治山田高校前 →（この間通過）→宮町→（この間通過）→伊勢市駅前→伊勢病院前（朝1便のみ運行）
以前は南島町方面へも路線を延ばしていたが、2002年4月以降、道方 - 阿曽浦 - 神前 - 古和 - 南島棚橋は南島町営バス（現南伊勢町営バス）として運行されるようになった。ただし運行は三重交通が受託しているため、1日3.5往復、伊勢市方面との直行便も運行されている。
伊勢神宮の内宮と外宮、伊勢市中心部各駅を結ぶ路線で、経路違いで2系統ある。混雑の状況によっては随時臨時便が増発される。
2013年の式年遷宮に合わせて登場した神都バス と2014年に登場した電気バスは当系統限定で運用される。
三重交通伊勢営業所 廃止・撤退路線
05系統：御薗小林 - 養草寺前 - 河崎町 - 伊勢市駅前 - 宮崎文庫前 - 庁舎前 - 宮山小学校前 - 前山 - ふじが丘口
1963年5月15日：伊勢市駅前 - 前山で運行開始。
1979年4月17日：前山 - 国民休暇センターの運行開始。
1987年1月15日：御薗小林 - 伊勢市駅前の運行開始
1995年10月1日：御薗小林 - 伊勢市駅前の運行廃止。
晩年は伊勢市駅前 - ふじが丘口 ・ 休暇センターのみ運行で、1998年から1999年頃に廃止。御薗小林方面は伊勢市コミュニティバス「おかげバス」御薗ルート、藤里団地・ふじが丘方面は伊勢市コミュニティバス「おかげバス」辻久留・藤里ルートでそれぞれ代替。
三重交通伊勢営業所 廃止・撤退路線
33系統：大江 - 道行口 - 道方 - 東宮
33系統廃止ののち、伊勢南島線の区間運転の路線に道方口 - 大江（回転地）を新設したが、再び廃止になり道方（回転地）発着となった。
神前バス停はかつて旧南島町役場北隣にあったが、村山口 - 神前間が廃止となり、村山口バス停が神前に呼称が変更となり、神前浦港湾工事完了ののち現在の神前バス停が新設され、村山口バス停の呼称は元に戻った。その名残でバス停の行き先やバスの方向幕が神前ゆきであっても村山口まで運行された。
伊勢南島線、南島線で阿曽浦経由ならびに阿曽浦発着便は32系統として31系統と区別されていたが、のちに31系統に統一された。
伊勢市方面と旧南島町を結ぶ路線を伊勢南島線、旧南島町内のみの運行を南島線と呼称していたが、伊勢南島線も南島線と呼称されることもあるため厳密な区別はない。
三重交通伊勢営業所 廃止・撤退路線
36系統：伊勢市駅前 - 辻久留町 - 大倉うぐいす台 - 津村 - 沼木中学校前 - 横輪口 - 床ノ木（いすのき）
沼木中学校前 - 床ノ木間の区間便の運行もあった。
津村 - 床ノ木間はフリーバスとして、バス停以外の場所で自由に乗降可能であった。
2014年5月1日廃止。沼木地区と度会町内城田地区（グッディ等）を連絡する沼木バスが代替交通機関となった。
広域農道（現サニーロード）開通に伴い伊勢市方面と旧南勢町を結ぶ路線（志摩営業所管内）の伊勢五ヶ所線がサニー急行線（宇治山田駅前 - 伊勢市駅前 - 山田上口 - 津村 - 上野 - 横輪口 - 五ヶ所 - 南勢地区各地・磯部バスセンター）に変更となり、横輪口 - 伊勢市駅前間は沼木線とサニー急行線でほとんど同じ経路となった。そのため、実質的には路線末端部の横輪口 - 床ノ木間の廃止となった。
33系統：鳥羽 - 鳥羽水族館前 - 中之郷桟橋 - 保健福祉センター - かんぽの宿鳥羽 - 鳥羽シーサイドホテル - 鳥羽小涌園
鳥羽シーサイドホテルを経由しない便もあり。また、かんぽの宿鳥羽止まりの便もあった。
以前は三重交通の営業路線であったが、2007年から廃止代替自主運行路線として鳥羽市が運行を委託していた。
2009年10月1日、かもめバス（鳥羽市営路線バス）へ転換
鳥羽小学校・ひだまり線（テスト運行）
三重交通伊勢営業所 廃止・撤退路線
お伊勢さんEXPRESS福岡号： 福岡天神・博多・小倉駅 - 伊勢市駅前・鳥羽バスセンター　【単独運行】（繁忙期以外は、三重発が木・金・土、福岡発が金・土・日で運行）
路線沿革
2008年10月25日： 伊勢市方面への路線運行を開始。近鉄バス（京都営業所）・京阪バス（洛南営業所）共同運行。
2010年4月 1日： 伊勢市方面1日4往復から2往復に減便し、三重交通単独運行となる。
2014年 3月31日： 伊勢方面の運行を終了。
利用状況
伊勢系統については、2008年10月の運行開始から2009年末までに約1.4万人（1日平均約33人）が利用したが、採算ラインの1日平均100人に達しないことなどにより、2010年4月1日から1日2往復に減便、三重交通単独で運行することとなった。
20系統：伊勢病院前-山商口-宇治山田駅前 - 伊勢市駅前 - 度会橋 - 千引神社前 - 世古 - 早馬瀬口-上櫛田-松阪木協前-松阪駅前
廃止時は平日は約120分毎で7往復、土日祝日は約180分毎で5往復の運行だった。
2008年4月1日：早馬瀬口 - 松阪駅前間の運行が廃止。
2012年10月1日：宇治山田駅前 - 世古間のみの運行が廃止。
2019年9月30日、全線廃止。伊勢市駅前 - 千引神社前は、三交伊勢志摩交通玉城線と統合し、伊勢玉城線として存続。
三重交通伊勢営業所 車両
ほとんどの車両がいすゞ車である。いすゞ・エルガといすゞ・エルガミオのノンステップ・ワンステップ車の導入によるバリアフリー化も進んでいる。
式年遷宮に合わせて登場した神都バスとポケットモンスターのでんきタイプのモンスターをあしらった電気バス、ならびにミジュマルをラッピングしたいすゞ・エルガミオと日野・ポンチョは当営業所に所属している。
大半の車両のナンバープレートが三重ナンバーであるが、2020年5月以降に登録された車両は伊勢志摩ナンバーとなる。
当営業所に1966年に配属され、その後桑名、熊野を経て1984年まで再び当営業所で運用した後
、松阪で定期観光バスに使用し、1992年に除籍したボンネットバス「いすゞ・BXD30」（定員47名）は、その後2003年に日本バス友の会に譲渡され、関連団体であるNPOバス保存会（茨城県つくば市、鈴木文彦理事長）が茨城県石岡市にて動態保存している。自家用ナンバーを取得し公道走行も可能な状態であり、映画『フラガール』（2006年）の撮影や各地のイベントにも貸し出されている。2022年11月12日・13日には38年ぶりの里帰りとして伊勢市内にて同市のバス利用促進事業の一環で伊勢市駅や宇治山田駅と商業施設との間で無料運行を行う。同車は2024年に開催された三重交通グループ感謝祭でも展示された。
ロイヤル・ヴィクトリア駅
ロイヤル・ヴィクトリア駅（Royal Victoria Station）は、イースト・ロンドンにあるドックランズ・ライト・レイルウェイ (DLR) の駅である。開業は1994年3月28日、駅名の由来は近くにあるロイヤル・ヴィクトリア・ドックからである。
当駅はDLRのベックトン支線上にあり、トラベルカードゾーンは3に位置している。
2006年12月9日、DLRのカニング・タウン駅とカスタム・ハウス駅間を平行して走っていたノース・ロンドン線がストラトフォード駅からノース・ウーウィッチ駅間を廃止した。DLRのプラットホームの隣を走っていたが、今はノース・ロンドン線のホームはないが、以前この駅の近くを走っていたイースタン・カウンティーズ・アンド・テムズ・ジャンクション鉄道のタイダル・ベースン駅がある。
ロイヤル・ヴィクトリア駅 隣の駅
ロンドン交通局
■ドックランズ・ライト・レイルウェイ
カニング・タウン駅 - ロイヤル・ヴィクトリア駅 - カスタム・ハウス駅
Brain (電子辞書)
Brain（ブレーン）はシャープの電子辞書のブランド。2008年7月より登場。
Brain (電子辞書) 特徴
コンパクトモデルを除くほとんどの機種にはmicroSDメモリーカードスロットが装備されており、別売りの電子辞書コンテンツカードをスロットに挿入することで本体に収録されていない辞書を追加することが可能である。2013年発売のPW-GX300まではmicroSDのみの対応だったため、コンテンツカードは2GBのmicroSD仕様だったが、2014年発売モデルからはmicroSDHCにも対応したため、コンテンツカードにもより大きい容量となる4GBのmicroSDHC仕様が追加されている。また、2018年発売モデルからはmicroSDXCにも対応していたが、2021年発売モデルでmicroSDHC対応（microSDXC非対応）に変更された。
Brain (電子辞書) 特徴
コンパクトタイプや学習ツールを除いて世代により品番ルールが異なる。2010年モデルまでは半年の1回の間隔でモデルチェンジが行われていたが、2011年モデル以降は年に1回の間隔のモデルチェンジとなった。
2008年モデル～2010年モデル - ワンセグ対応モデルの「TC」、生活・教養モデルの「AC」、学生向けモデルの「GC」の3つのシリーズ + グレードや世代を示す3桁の数字を示す。なお、2010年からはコンパクトモデルにも用いられるようになり、主要モデルが2011年から品番ルールを一新してからはコンパクトモデルのシリーズ名を指すようになった。
2011年モデル～2013年モデル - 生活・教養モデルは「A」と学生向けモデルは「G」にそれぞれ改名して2つのシリーズとなり、グレードや世代を示す数字は4桁となる。なお、2011年モデルからビジネス向けモデル・中学生向けモデルも登場したが、この世代ではビジネス向けモデルは「A」シリーズの上位機、中学生向けモデルは「G」シリーズの下位機に位置づけられていた。
2014年モデル～2020年モデル - 生活・教養モデルは「SA」、学生向けモデルのうちの高校生向けモデルは「SH」にそれぞれシリーズ名を改名し、2013年モデルまではグレードとして扱われていたビジネス向けモデルは「SB」に、中学生向けモデルは「SJ」にそれぞれ独立シリーズしたことで細分化され、数字は世代を示す1桁となった。
2018年モデル～2020年モデル - 非公式アプリの起動プロテクトが掛かるようになった他、生活・教養モデルが「AA」、中学生向けモデルが「AJ」にそれぞれ移行。高校生向けモデルとビジネス向けモデルは従来通り「SH」・「SB」となる。
2021年モデル～ - OSが独自のものになった他、生活・教養モデルは2013年以来約8年ぶりに「A」に回帰する共に、高校生向けモデルは「H」、高校生向けの英語強化モデルは「S」、大学生・ビジネス向けモデルは「B」、中学生向けモデルは「J」となった。
Brain (電子辞書) 機種一覧
☆印は2021年3月時点で発売されているモデル。
PW-A9300（2013年1月発売）
機能面はA7300と同等で、6つにジャンル分けされたホーム画面を採用。辞書/カラー図鑑 動画/アクセサリーはA7300と共通だが、A9300では健康/アプリ/旅行が英語/中国語/ビジネスに置き換わっている違いがある。収録コンテンツ数・動画コンテンツ本数はA9200と同じだが、中国語・中国語会話に関連したコンテンツの充実が図られている。本体カラーはブラックとシルバーの2色展開。
PW-SB1（2014年2月発売）
機能面ではSA1と同等で、「360°オープンデザイン」、5.2型WVGA高精細カラー液晶、新ホーム画面を採用。新設の「調べる」と「アクセサリー」はSA1と共通だが、SB1では生活/教養/図鑑/旅行会話が英語/中国語/ビジネス/出張・旅行に置き換わっている違いがあり、「調べる」の文字種では中国語も指定することができる。コンテンツ数を120に減らした一方、動画コンテンツは109本に増量した。本体カラーはA9200の時と同じく、ブラックとレッドの2色展開。
Brain (電子辞書) 機種一覧
PW-SB2（2015年2月発売）
SA2同様に、「あいまいチェック」、日本語・英語対応の音声入力、「一括検索選択モード」を搭載。一方で、SB1に搭載されていた「お気に入りツール」とピンイン入力は非搭載となった。また、アルミ合金フレームの強度を高めた改良型「パワーボディ」の採用やリチウムイオン電池の改良による使用時間の向上も行われた。コンテンツ数はSB1と同じ120だが、動画コンテンツは75本に減らされた。また、本モデルで対象範囲を大学生にまで拡大したことで、就職活動関連のコンテンツが新たに収録され、ホーム画面も中国語が日本語に、出張・旅行が生活にそれぞれ置き換えられた。本体カラーはブラックに加え、ビジネス向けモデルでは初のブルー（ホワイトベース）が追加された。
Brain (電子辞書) 機種一覧
PW-SB3（2016年1月発売）
SA3同様に、5.5型WVGA+カラー液晶を採用し、「フレキシブルタッチキー」と「TTS合成音声連続読上」を新搭載し、目的別とカテゴリ別に分類し直し、「お気に入り」を追加した新しいHOME画面を採用（SB3の目的別項目は「調べる」・「お気に入り」・「追加コンテンツ」・「検定対策」の4項目、カテゴリ別項目は「英語」・「ビジネス」・「国語/教養」・「文学/英語原書」・「旅行/出張」の5項目ある）。3,000冊の文学作品も新たに収録した。一方で、イージータブレット、音声入力、なぞって学習帳、PDFビューアー、ヤマハ製オーディオチップが非搭載となり、動画コンテンツも収録されなくなった上、収録コンテンツ数も100に減らした。本体カラーが刷新され、ネイビーとホワイトの2色となった。
Brain (電子辞書) 機種一覧
PW-SB5（2018年1月発売）
SA5同様に、ホーム画面の改良、軽量化及び「やさしさフィットデザイン」の採用、使用時間の延長、キーフォントの拡大が行われた。本体カラーはSB4から引き継いだネイビーとSB1以来の設定となるレッドの2色となった。また、目的別学習メニューの「Brain Learning」、調べた言葉を自動で単語帳に登録する「自動英単語帳」、英作文を打ったり保存ができたりする「英作ボード」が追加され、「調べるホーム」の背景画像のカスタマイズも可能となった。
なお、発売当初、収録コンテンツ数はSB4と同じ100コンテンツだったが、2018年2月に自主基準が変更されたことを受け、同年3月に搭載コンテンツの「NHKラジオ講座」のカウント方法を1年分から1か月単位に変更したことで、105コンテンツに改められた。
Brain (電子辞書) 機種一覧
PW-SB7☆（2020年1月発売）
「自動英単語帳」は「復習テスト」の出題設定に調べてからの期間を指定することが可能となった。コンテンツ数はSB6と同じだが、『OXFORD現代英英辞典』は第10版に、『大辞林』は4.0（第四版をベースにデータ・項目の改訂や追加収録を行った電子版）にそれぞれ更新された。連続表示時の使用時間が向上（SB6:約130時間 → SB7:約140時間）されたほか、キーボードはデザインが一新され、クリック感を向上。「縦型学習スタイル」時での持ちやすさ向上のため、中央にくぼみが設けられた。カラーバリエーションはSB6から踏襲され、ネイビーとレッドの2色である。
Brain (電子辞書) 機種一覧
PW-B1☆（2021年2月発売）
リスニング機能が強化され、最初はリスニングからスタートし、英文を見ながら一文ずつ発音練習するリピーティング、英文を見ずに聞いた英語をすぐに発音するシャドーイングと段階的に難易度を上げる「ステップリスニング」を新たに採用するとともに、従来はキーボード入力のみだった数字の画面入力や文字種混合検索（一括検索・全文検索・ビジネス表現検索）も可能となった一方、付箋や会話アシスト（英語・中国語旅行会話）は非搭載となった。ホーム画面がリニューアルされ、SB7ではお気に入りを表示していたエリアが直前に使用したコンテンツを6個まで表示するコンテンツ履歴へ変更。質量がSB7に比べ約5g軽量化された（SB7:約265g → B1:約260g）。カラーバリエーションはSB7から踏襲され、ネイビーとレッドの2色である。
PW-GC590（2009年1月発売）
5教科9科目を網羅したシャープ製高校生向けモデル初の100コンテンツ搭載。機能面はAC890とほぼ同等。本体カラーはナチュラルホワイト・マットブラック・ピュアピンク・ウォーターブルー・ライムグリーンの5色展開（なお、ウォーターブルーとライムグリーンは遅れ発売で、当初同年2月の発売が予定されていたが、諸般の都合により同年3月に延期して発売）。
Brain (電子辞書) 機種一覧
PW-GC610（2010年1月発売）
AC910と同様に100本の動画コンテンツを搭載するほか、必要に応じて「ブレーンライブラリー」から代々木ゼミナールの動画教材などを購入し追加させることもできる。コンテンツの内容や本体カラーが異なる点以外、機能面はAC910と同等。本体カラーはピュアホワイト・ノーブルブラック・シルキーピンク・ターコイズブルー・パッションオレンジの5色展開。
PW-G5100（2011年8月発売）
山川出版社の学習アプリ『歴検チャレンジ!』を搭載したほか、総合英文法参考書『クラウン総合英語 第2版』や『NEW出口現代文講義の実況中継』を電子辞書として初めて収録し、コンテンツ数を135コンテンツに増量。動画コンテンツはG5000と同じ160本を収録する。さらに、英語学習に役立つ新機能として、調べた単語の詳細表示画面から、さらに単語を追加して成句検索ができる「W成句検索」と、複数の辞書からまとめて成句検索ができる「一括成句検索」を搭載。本体カラーはホワイト・ブラック・ピンク・ブルーの4色。
Brain (電子辞書) 機種一覧
PW-G5300（2013年1月発売）
高校生向けモデルにも6つにジャンル分けされたホーム画面を採用。辞書とアクセサリーはA7300と共通だが、G5300では健康/アプリ/旅行/カラー図鑑 動画が国語/英語/数学・理科/社会に置き換わっている違いがある。また、英和辞典6種類、和英辞典3種類を収録するなど、コンテンツ数を165コンテンツに増やした一方、動画コンテンツは77本に減らされた。さらに、「カタカナで引ける英和辞典」を除く英和辞典5種類と和英辞典3種類の中からよく使う英和辞典、和英辞典を1冊ずつ登録してすぐに呼び出すことができる「英和/和英」キーも搭載した。本体カラーはホワイト・ブラック・ライトピンク・ビビットピンク・ブルーの5色。
Brain (電子辞書) 機種一覧
PW-SH1（2014年2月発売）
G5300後継の高校生向けモデル。本モデルにも「360°オープンデザイン」、5.2型WVGA高精細カラー液晶、新ホーム画面を採用。「辞書」が「辞書メニュー」に名称を変えてホーム画面の左下に移り、新たに「調べる」を追加した以外はG5300と同じアイコン配列となる。コンテンツ数は150コンテンツに減らしたが、動画コンテンツはG5300の2倍以上となる160本に増量された。本体カラーはホワイト・ブラック・ピンク・ブルー・バイオレットの5色。
なお、当初は2014年1月に発売する予定だったが、収録されている動画コンテンツの一部に動作不具合が発生することが判明し、修正作業が必要になったため、発売が約1ヶ月延期となった。既に購入された場合でも、同年2月に公開された操作性改善のアップデートを行うことで動作不具合も同時に修正される。
PW-SH2（2015年1月発売）
本モデルにも「あいまいチェック」、日本語・英語対応の音声入力、「一括検索選択モード」を搭載。また、アルミ合金フレームの強度を高めた改良型「パワーボディ」の採用やリチウムイオン電池の改良による使用時間の向上も行われた。コンテンツ数・動画コンテンツ数はSH1と同じである。本体カラーはホワイト・ブラック・ピンク・ブルー・グリーンの5色。
Brain (電子辞書) 機種一覧
PW-SH3（2016年1月発売）
SA3/SB3同様に、5.5型WVGA+カラー液晶を採用し、「フレキシブルタッチキー」と「TTS合成音声連続読上」を新搭載し、目的別とカテゴリ別に分類し直し、「お気に入り」を追加した新しいHOME画面を採用（SH3の目的別項目は「調べる」・「お気に入り」・「暗記学習」・「受験対策」の4項目、カテゴリ別項目は「国語」・「英語」・「数学/理科/社会」・「文学/英語原書」・「百科事典/旅行」の5項目ある）。3,000冊の文学作品も新たに収録した。一方で、イージータブレット、音声入力、なぞって学習帳、ヤマハ製オーディオチップが非搭載となった。コンテンツ数はSA2と同じだが、動画コンテンツ数を60本に減らした。本体カラーはホワイト・ブラック・ブルー・ピンクに、新色のネイビーを加えた5色展開。
Brain (電子辞書) 機種一覧
PW-SH4（2017年1月発売）
SA4/SB4同様に、キーの大型化と配列を見直した新型キーボードと「英作ボード」・「自動英単語帳」を新搭載したほか、最新の入試問題データに基づいて単語の出題頻度や意味・語法・連語などを分析し、時代とともに変化する入試英語のトレンドを反映した「システム英単語 改訂新版」を電子辞書として初めて収録するなど、収録コンテンツ数を170コンテンツに増量。また、使用時間（電池の持ち時間）がSH3より約30時間延び、約100時間となった。本体カラーはホワイト・ブラック・ネイビー・ピンクに、SH2以来となるグリーンが追加された。
PW-SH5（2018年1月発売）
SA5/SB5同様に、ホーム画面の改良、軽量化及び「やさしさフィットデザイン」の採用、使用時間の延長、キーフォントの拡大が行われた。本体カラーはSH4から引き継いだホワイト、ブラック、レッド、ネイビーに加え、SH3以来となるブルーが加わった。
なお、発売当初、収録コンテンツ数はSH4から増えて215コンテンツだったが、2018年2月に自主基準が変更されたことを受け、同年3月に搭載コンテンツの「NHKラジオ講座」のカウント方法を1年分から1か月単位に変更したことで、245コンテンツに改められた。
Brain (電子辞書) 機種一覧
PW-SH6☆（2019年1月発売）
啓林館発行の『Vision Quest 総合英語 2nd Edition』といいずな書店発行の『総合英語Evergreen』の2種類の英文法書を電子辞書として初めて収録されたほか、SB6同様に、「お気に入り」メニューが追加され、背景画像のカスタマイズ設定が可能となった。収録コンテンツ数がSH5から増え、260コンテンツとなった。本体カラーはSH5同様にホワイト・ネイビー・ブラック・レッドに加え、新色のバイオレットが追加された。
PW-SH7☆（2020年1月発売）
Brain (電子辞書) 機種一覧
赤・緑・紺の3色シートで単語や意味を隠しながら暗記し、「確認テスト」で成果を確認可能な「暗記ツール」機能を新たに搭載し、「自動単語帳」機能では「復習テスト」の出題設定に調べてからの期間を指定することが可能となった。そのほか、『ATR CALL for Brain』に体験版モードを追加、『OXFORD BOOKWORMSベストセラー厳選集』にマララ・ユスフザイやウサイン・ボルトの活動を伝える書籍を加える、『英検過去問題集』を2019年度版に更新するとともに筆記試験画面をボタンでの選択に改良。『OXFORD現代英英辞典』を第10版に、『大辞林』を4.0（第四版をベースにデータ・項目の改訂や追加収録を行った電子版）に、駿台文庫発行の『システム英単語』は電子辞書初となる5訂版へそれぞれ更新するなど既存コンテンツの内容が強化されるとともに、いいずな書店発行の『英文法・語法 Vintage』とZ会発行の『速読英単語 必修編』が電子辞書として初めて収録された一方で、SH6に収録されていた動画コンテンツは収録されなくなった。SB7同様に連続表示時の使用時間が向上（SH6:約130時間 → SH7:約140時間）されたほか、キーボードはデザインが一新され、クリック感を向上。「縦型学習スタイル」時での持ちやすさ向上のため、中央にくぼみが設けられた。本体カラーはSH6から踏襲され、ホワイト・ブラック・ネイビー・レッド・バイオレットの5色である。
Brain (電子辞書) 機種一覧
PW-H1☆（2021年2月発売）
発音練習アプリ『ATR CALL 5000』が新たに搭載されたほか、三省堂発行の『クラウン総合英語 第3版』といいずな書店発行の『総合英語be 3rd Edition』を電子辞書で初収録し、『英単語ターゲット1900』を6訂版に、『ユメジュク 夢をかなえる英熟語』を『新ユメジュク 夢をかなえる英熟語』に差し替えるなど、一部のコンテンツが最新版に更新され、収録コンテンツ数をSH7から減らして241コンテンツに整理。そのほか、B1同様に、「ステップリスニング」の採用、数字の画面入力および文字種混合検索（一括検索・全文検索）への対応、付箋と会話アシスト（英語・中国語旅行会話）の非搭載化、ホーム画面のリニューアルとコンテンツ履歴の追加、質量の軽量化（SH7:約265g → H1:約260g）を行った。本体カラーはSH7から踏襲され、ホワイト・ブラック・ネイビー・レッド・バイオレットの5色である。
Brain (電子辞書) 機種一覧
PW-SJ1（2014年2月発売）
G4200後継の中学生向けモデル。本モデルにも「360°オープンデザイン」と5.2型WVGA高精細カラー液晶を採用。また、中学生向けモデルとしては初めてホーム画面も採用された（SJ1のホーム画面はSH1と同じアイコン配列）。コンテンツ数は120コンテンツに増量。動画コンテンツは82本に減らしたが、新たに、1006本の漢字筆順動画を新たに収録した。本体カラーはG4200と同じく、ピンクとホワイトの2色展開
なお、当初は2014年1月に発売する予定だったが、収録されている動画コンテンツの一部に動作不具合が発生することが判明し、修正作業が必要になったため、発売が約1ヶ月延期となった。既に購入された場合でも、同年2月に公開された操作性改善のアップデートを行うことで動作不具合も同時に修正される。
PW-SJ2（2015年1月発売）
本モデルにも「あいまいチェック」、日本語・英語対応の音声入力、「一括検索選択モード」を搭載。また、アルミ合金フレームの強度を高めた改良型「パワーボディ」の採用やリチウムイオン電池の改良による使用時間の向上も行われた。コンテンツ数・動画コンテンツ数・漢字筆順動画数はSJ1と同じである。本体カラーはホワイトに加え、新色のグリーン（ブルーベース）が追加された。
Brain (電子辞書) 機種一覧
PW-SJ3（2016年2月発売）
SA3/SB3同様に、5.5型WVGA+カラー液晶を採用し、「フレキシブルタッチキー」と「TTS合成音声連続読上」を新搭載し、目的別とカテゴリ別に分類し直し、「お気に入り」を追加した新しいHOME画面を採用（SJ3の目的別項目は「調べる」・「お気に入り」・「暗記学習」・「受験対策」の4項目、カテゴリ別項目は「国語」・「英語」・「数学/理科/社会」・「文学/英語原書」・「百科事典/カラー図鑑」の5項目ある）。3,000冊の文学作品も新たに収録した。一方で、イージータブレット、音声入力、なぞって学習帳、ヤマハ製オーディオチップが非搭載となった。コンテンツ数はSJ2と同じだが、動画コンテンツ数を65本に減らした。本体カラーはホワイトとブルーの2色展開。
PW-SJ5（2018年2月発売）
SA5/SB5同様に、ホーム画面の改良、軽量化及び「やさしさフィットデザイン」の採用、使用時間の延長、キーフォントの拡大が行われた。本体カラーはSJ4から引き継ぐネイビーとSJ3以来となるブルーの2色となった。
なお、発売当初、収録コンテンツ数はSJ4と同じ105コンテンツだったが、2018年2月に自主基準が変更されたことを受け、同年3月に搭載コンテンツの「NHKラジオ講座」のカウント方法を1年分から1か月単位に変更したことで、135コンテンツに改められた。
Brain (電子辞書) 機種一覧
PW-AJ2☆（2019年10月発売）
画面サイズはそのままで、AJ1比奥行が2mm短く（AJ1:約96.5mm → AJ2:約94.5mm）、質量が約5g軽量化（AJ1:約270g → AJ2:約265g）。連続表示時の使用時間が拡大され（AJ1:約120時間 → AJ2:約130時間）、見出し語から複数の収録コンテンツをまとめて検索する一括検索の検索表示速度が高速化された。また、「英作ボード」には自分の発音を録音してTTS合成音声による手本との聞き比べによるスピーチ練習が可能なスピーキング機能が搭載され、「英作ボード スピーキングプラス」となった。収録コンテンツ数はAJ1と同じ150コンテンツだが、「英検ガイド」が2019年版に更新された。本体カラーはAJ1から踏襲され、ホワイトとグリーンの2色である。
Brain (電子辞書) 機種一覧
PW-J1☆（2021年2月発売）
H1/S1同様に、発声練習アプリの『ATR CALL 5000』が搭載され、連続表示時の使用時間を向上（AJ2:約130時間 → J1:約140時間）。自動単語帳にテスト設定機能を追加した。収録コンテンツ数はAJ2と同じだが、『小学館 例解学習国語辞典』が第十一版となるなど、一部のコンテンツが最新版へ更新され、子供向けの英和・和英辞典を小学館の『プログレッシブ 小学英和辞典』『プログレッシブ 小学和英辞典』に変更するなど収録コンテンツを一部変更。AJ2に収録されていた動画コンテンツは収録されなくなった。そのほか、B1/H1/S1同様に、「ステップリスニング」の採用、数字の画面入力および文字種混合検索（一括検索・全文検索）への対応、付箋と会話アシスト（英語・中国語旅行会話）の非搭載化、ホーム画面のリニューアルとコンテンツ履歴の追加、質量の軽量化（AJ2:約265g → J1:約260g）を行った。本体カラーはAJ2から踏襲されるホワイトと、中学生向けモデルでは初設定となるバイオレットの2色である。
Brain (電子辞書) 機種一覧
PW-GX500（2012年8月発売）
5型HVGAカラー液晶（タッチパネル付）を搭載し、本体に収納できる付属のタッチペンで、文字入力や操作が可能。また、一般的な電子辞書にみられるキーボードを無くし、タブレット型としたことで厚さ10.5mmの薄型を実現。収録数は51コンテンツと少なめだが、大手予備校の代々木ゼミナールによる学習動画3講座（英語、数学ⅠA、古文）が収録されているほか、「ブレーンライブラリー」から必要な講義を有料ダウンロードにより追加することができる（本体内蔵コンテンツは1講座につき累計100時間までの視聴制限が設けられているが、ダウンロードにより追加購入した講義は視聴制限なしとなる）。