hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ドミニク・レニエ 人物・来歴
1960年（昭和35年）6月17日、フランスに生まれる。
パリ政治学院で政治学博士の学位を取得、現在、同学院の教授である。同学院で、2002年（平成14年） - 2005年（平成17年）、地方分権観測院（fr:Observatoire interrégional du politique）を統括し、1999年（平成11年） - 2006年（平成18年）、マーケティング専攻博士課程を統括した。同学院ではDESS研究およびマーケティング戦略のディレクターでもある。
欧州委員会でのプログラム「ザ・フューチャー・オヴ・ユーロップ」開催の際に、コミュニケーション・ディレクションの研修を受けている。CNCDH（Commission nationale consultative des droits de l'homme、全国人権諮問委員会）、フランス元老院が設置する元老院非集権化観測院（Observatoire de la décentralisation du Sénat）のメンバーでもある。
ドミニク・レニエ 人物・来歴
フランス5でのジャーナリストイヴ・カルヴィの番組『セー・ダン・レール』（C dans l'air）によく出演している。
2008年（平成20年）10月、フランク・デビエの後任として、政治改革基金のジェネラル・ディレクターに就任した。
2010年（平成22年）公開のジャン＝リュック・ゴダールの映画『ゴダール・ソシアリスム』に出演している。
ドミニク・レニエ ビブリオグラフィ
著書
掲載論文
"L'Opinion européenne en 2008. Le rôle de l'Union dans la mondialisation conditionnera le soutien des Européens", in T. Chopin, M. Foucher (dir.), L'état de l'Union 2009. Rapport Schuman sur l'Europe, Editions Lignes de Repères, Paris, 2009, pp. 167-178.
« Les référendums sur le traité constitutionnel européen », in Dictionnaire critique de l'Union européenne, sous la direction de Y. Bertoncini, T. Chopin, A. Dulphy, S. Kahn et C. Manigand, Paris, Armand Colin, 2008, pp. 360-366.
ドミニク・レニエ ビブリオグラフィ
« Une crise n'a pas eu lieu. L'échec de l'opposition à la loi sur l'autonomie des universités », in L'état de l'Opinion en 2008, (sous la direction de Brice Tinturier et d'Olivier Duhamel), Paris, Le Seuil, pp. 97-110.
"Les forces électorales en Europe : dix ans d’élections législatives nationales dans 27 pays" in L’Opinion européenne en 2006, Paris, Fondation Robert Schuman/La Table Ronde, 2006, pp. 41-56 ;
"Les Français face à l'élargissement en 2002 : les failles du soutien" (avec P. Méchet) in Les Européens en 2003, Paris, Odile Jacob/Fondation Robert Schuman, mars 2003, pp. 14-24 ;
ドミニク・レニエ ビブリオグラフィ
"Les opinions publiques face à la crise du 11 septembre 2001" (avec P. Méchet) in L'Opinion européenne en 2002, Paris, Fondation Robert Schuman/Presses de Sciences Po, 2002, pp. 39-48 ;
"Construction européenne : le mythe du grand projet mobilisateur",(avec Bruno Cautrès) in L'Opinion européenne en 2001, Paris, Presses de Sciences Po/Fondation Robert Schuman, 2001, 293 p., pp. 87-100 ;
"Scepticisme populaire et enthousiasme d'élite ? Les Français face à l'euro" in L'Opinion européenne en 2001, Paris, Presses de Sciences Po/Fondation Robert Schuman, 2001, pp. 233-238 ;
ドミニク・レニエ ビブリオグラフィ
"Mobilisation électorale et mobilisation d’opinion", in Le vote incertain. Les élections régionales de mars 1998, Paris, Presses de Sciences Po, collection « Chroniques électorales », 1999, pp. 71-110.
"‘A travers le miroir’. La perception de la construction européenne et de son évolution par les opinions publiques dans les États membres de l’Union européenne", (avec Christian Bidégaray), in Joël Rideau (dir.), La transparence dans l’Union européenne. Mythe ou principe juridique ?, Paris, L.G.D.J., 1999, pp. 21-78 ;
ドミニク・レニエ ビブリオグラフィ
"L'Eurobaromètre et la recherche en science politique", in Les enquêtes Eurobaromètres. Analyse comparée des données socio-politiques, sous la direction de Pierre Bréchon et Bruno Cautrès, Paris, L'Harmattan, 1999, pp. 41-52 ;
"De la raison d’État à la politique démocratique : le gouvernement de l’opinion selon Machiavel et Botero", Politiques de l’intérêt, 1999, Presses Universitaires Franc-Comtoises, pp. 37-85 ;
ドミニク・レニエ ビブリオグラフィ
"Les partis politiques en France" (avec Jean Charlot), in Hermet (G.), Hottinger (J. T.) et Seiler (J.-D.), (éd.), Les partis politiques en Occident, Paris, Économica, 1998, pp. 184-196 ;
"A quoi sert la philosophie ?", débat avec André Comte-Sponville et Bernard Bourgeois, Les Cahiers de Saint-Martin/France Culture/Université de Nanterre (19 mars 1992), textes reproduits in Les Cahiers de Saint-Martin, mai 1992, pp. 45-95 ;
ドミニク・レニエ ビブリオグラフィ
"Gustave Le Bon et la fatalité du malheur démocratique", Dictionnaire des oeuvres politiques, sous la direction de François Chatelet, Evelyne Pisier et Olivier Duhamel, Paris, P.U.F., 1989, pp. 527-529 ;
"Opinion du nombre et irrationalité : la science sociale française et la question des masses" in Opinion publique et démocratie, sous la direction de Bernard Manin, Pasquale Pasquino et Dominique Reynié, Paris, Ecole Normale Supérieure/C.N.R.S., 1987, pp. 92-178 ;
紀要論文等
ドミニク・レニエ ビブリオグラフィ
"Erasmus in Political Science", in Political Science in Europe : Education, Co-operation, Prospects, Fondation nationale des sciences politiques, European Commission, Juin 1996, pp. 55-83 (pp. 23-53 pour l'édition française).
"Décentralisation : le doute des élus locaux", in Être élu local aujourd'hui. Adapter notre gouvernance locale aux défis de la Décentralisation (Jean Puech), Observatoire de la décentralisation, Les Rapports du Sénat, n° 256, février 2007, pp. 15-26 et en annexe pp. 3-124 pour les données commentées.
翻訳
スペイン語 :
Trois conférences de Michel Foucault, inédites en français, prononcées en octobre 1974 à l'Université d'Etat de Rio de Janeiro, in Foucault (M.), Dits et écrits. 1954-1988, tome III, Paris, Gallimard, 1994 :
英語 :
« Envie et société marchande. Mandeville et Smith, à propos de 'Vices privés, bénéfices publics' », texte de Thomas A. Horne, traduit de l'anglais (avec Claude Reynié-Sadaj) in Politiques de l'intérêt, sous la direction de Christian Lazzeri et Dominique Reynié, Presses Universitaires Franc-Comtoises, pp. 331-348.
« La coopération syndicale européenne. Le cas de la fusion ABB-Alstom-Power », texte de Roland Erne, traduit de l'anglais (avec Bérénice Goradeski), in L'Opinion européenne en 2002, pp. 153-186.
第35回全国高等学校バスケットボール選抜優勝大会
第35回全国高等学校バスケットボール選抜優勝大会（だい35かい ぜんこくこうとうがっこう―せんばつゆうしょうたいかい）は、2004年12月22日から28日まで7日間にわたって東京体育館で行われた全国高等学校バスケットボール選抜優勝大会である。通称「JOMOウインターカップ2004」。
第35回全国高等学校バスケットボール選抜優勝大会 試合結果
1回戦
2回戦
3回戦
準々決勝
準決勝
3位決定戦
決勝
1回戦
2回戦
3回戦
準々決勝
準決勝
3位決定戦
決勝
監査法人元和
監査法人元和（かんさほうじんげんわ 英文名称：Genwa&Co.）は、かつて存在した日本の監査法人。
監査法人元和 概要
2009年7月に、極端な業績不振に陥り、大量の新株発行を繰り返す「ハコ企業」を主なクライアントに抱えていた監査法人ウィングパートナーズとその公認会計士に金融庁が日本初の業務停止命令を出した時点で残っていたクライアント上場企業13社（クライアント企業25社中12社は既に上場廃止していた）のうち8社を引き継いだ。引き継いだ8社のうち、継続企業の前提に疑義の注記が付された企業は7社に上り、オープンインタフェース（ヘラクレス上場）のように引き継いで早々に上場廃止となる企業も現れた。元和が設立されたのはウィングパートナーズが停止処分を受けた10日後であり、事実上の後継監査法人の一つである。「問題企業の駆け込み寺」の異名を取り、モラル面で問題を指摘されることがある。
2021年6月30日付で解散した。
阿賀野川大橋
阿賀野川大橋（あがのがわおおはし）は、新潟県新潟市の阿賀野川に架かる国道7号新新バイパスの桁橋。西詰側は東区一日市（ひといち）、東詰側は北区濁川に位置する。
阿賀野川大橋 概要
新新バイパス・一日市IC - 濁川IC間の阿賀野川に架かる橋長903 m（メートル）の鋼連続桁橋。車道は4車線で、上流側・下流側双方に歩道を有する。東詰側は引き続き隣接する新井郷川分水路に架かる新井郷川橋（橋長65 m）を介して濁川ICに至る。
阿賀野川の下流から3番目に架かる橋で、下流側には国道113号（山の下東港線）のござれや阿賀橋が、上流側には新潟県道3号新潟新発田村上線（旧国道7号）の泰平橋が架橋されている。
阿賀野川大橋 歴史
当橋梁は1977年、新新バイパスの海老ヶ瀬IC - 競馬場IC間開通と同時に供用を開始した。同区間は開通当初暫定2車線だったが、1986年（昭和61年）10月20日に4車線化され全面竣工した。
新潟東西道路の自動車専用道路においても触れるが、当橋梁には前述の通り歩道が併設されており、歩行者・自転車の通行も可能である。ただし両詰側の地上部から歩道に至る階段・スロープは狭隘で、また通行量も少ないことから整備は余り行き届いていない。開通当初は歩道上で釣りに興じる愛好者が多かったが、釣竿が通行車両に接触したり、釣り人が通行車両と衝突する事故が頻発したことなどから、現在は橋梁上での釣りは禁止されている。また歩道部と車道部には段差が設けられているのみだったが、2007年（平成19年）に歩道部に柵が増設された。
静かな夜/weather
「静かな夜／weather」（しずかなよる／ウェザー）は、日本の女性歌手で、音楽グループEvery Little Thingのボーカリスト・持田香織が2009年7月29日に発売した4枚目のソロ・シングルである。
静かな夜/weather 解説
2009年1月に発売された「雨のワルツ」から、田島貴男とのユニット「Caocao」名義で発売された「個人授業」を挟んで半年ぶりのソロ・シングル。2009年8月12日発売の初のソロ・アルバム『moka』の先行シングルである。
初回限定盤は「静かな夜」のビデオクリップが収録されたDVD付き。
本作はミュージシャン・音楽プロデューサーの大橋トリオ（大橋好規）によるプロデュース。
フジテレビ系「恋時雨 〜恋はときどき泪が出る〜」のDVD Vol.1に「weather」のビデオクリップが収録されている。
木村実成
木村 実成（きむら みなる、1941年2月8日 - ）は、元競輪選手。
木村実成 来歴
日本競輪学校第15期生。日本競輪選手会群馬支部に在籍していた。師匠は鈴木保巳。登録番号7023。
1961年7月1日、小松島競輪場でデビューし3着。
1964年、競輪祭新人王戦を完全優勝。
1966年、第11回オールスター競輪（一宮競輪場）優勝。
2001年8月9日選手登録削除。通算勝利数597。
宇都宮市
宇都宮市（うつのみやし）は、栃木県のほぼ中央に位置する市。栃木県の県庁所在地および人口が最多の市で、中核市に指定されている。周辺市町を含め宇都宮都市圏を構成する。1896年（明治29年）4月1日市制施行。
宇都宮市 概要
宇都宮市は栃木県の県庁所在地であり、北関東最大の都市である。栃木県の中南部、関東平野の中北部に位置する。中心市街地は日光連山から連なる山地が収束して平野部となる境界域、東西ではJR宇都宮駅と東武宇都宮駅の間、南北では二荒山神社（ふたあらやまじんじゃ）と宇都宮城址公園の間に広がる付近を中心に形成されている。
市域には鬼怒川、田川、釜川、姿川などの河川が流れ、河岸はその河岸段丘と沖積平野となっている。
太平洋戦争後、宇都宮市域（旧宇都宮町や宇都宮市の区域）の拡大などもあって住民人口は激増し、2007年3月31日の河内郡上河内町および河内町の合併直前の2007年3月1日時点での宇都宮市人口は既に460,574人に達していた。2024年時点で市域人口は50万人を超える北関東最大の都市である。当市を中心とした宇都宮都市圏は北関東で前橋市・高崎市を中心とした前橋都市圏に次ぐ2番目の規模を有する。
宇都宮市 概要
市の東部には、大規模な内陸型工業団地が開発され、1984年には関東地方では唯一テクノポリスに地域指定され、各種メーカーの研究開発拠点が設置されるなど、工業都市としての顔も有し、北関東工業地域では群馬県太田市に次ぐ2位で、県内最大の地域商工業都市となっている。また、首都圏に立地することに加え、東北新幹線や宇都宮線（湘南新宿ライン・上野東京ライン）などの鉄道路線により都心とのアクセスが至便であることから、東京の衛星都市としての性格も有しており、宇都宮駅周辺を中心に都心通勤者を対象としたマンションが多数建設・供給されている。
市西部で採掘される「大谷石」は帝国ホテルの建設などにも使われ、関東大震災での安全実績が評価されたことから、その後は関東各地の建造物の建材として汎用された。
宇都宮餃子が食文化として定着しており、人口当たりの餃子購入額の多さで静岡県浜松市や宮崎県宮崎市と日本一を競うほどで、餃子通りを中心に専門店も多く、地元住民が利用するだけでなく、観光客誘致にも一役買っている（日本の餃子#宇都宮市を参照）。他にもカクテルやジャズなどを活用した地域おこしも進められている。
宇都宮市 概要
市章は「亀の甲」と漢字の「宮」を模したデザインを用いている。「亀の甲」は宇都宮城の別称「亀ヶ丘城」に由来する。市内にはこのほか「亀の甲坂」や「亀ヶ甲」「亀の井」といった「亀」の付く地名などが見られる。歴史的には鎌倉亀ヶ谷に居したと言われる下野守源義朝にもちなむ。
歴史的には、当地は古代毛野国、令制国時代には下野国に属し、市域姿川流域には縄文時代の大集落跡である根古谷台遺跡があるなど、紀元前より人の生活の場であったことが知られている。また宇都宮市中心市街地は平安時代の下野国河内郡池辺郷（いけのべごう）で、その東端を流れる田川沿岸には旧古多橋駅が、また市東部郊外を流れる鬼怒川の沿岸には旧衣川駅があったと推定されており、さらに市域平野部には紀元4-7世紀に建造されたと推定される古墳や住居跡が多数存在し、戸祭山麓には下野薬師寺や河内郡衙で使用された屋根瓦を焼いた窯跡もあるなど、東山道沿道にあり地域人口の一集積地であったと考えられている。
上代には池辺郷の鏡ヶ池畔には地の神を祀る社が建てられ、平安時代後期にはこれを「宇豆宮」「宇都宮明神」として祭祀し、鎌倉時代から戦国時代にかけてはこの神領を預かった神職家で北面武士でもあった一族が宇都宮氏を名乗り鎌倉御家人として宇都宮城を拠点とした。城下に多数の仏教寺院を建立して宇都宮は東国の都であったと比喩されることもあった。
宇都宮市 概要
この宇都宮社は、中央政権が関東・奥州を掌握するために東国に派遣した諸武門の奉幣を受け、藤原秀郷の平将門の乱、源頼義の奥州十二年合戦、源頼朝の義家塚、徳川家康の征夷大将軍就任など、その機会は日本史上の節目に前後して行われた。宇都宮城下は鎌倉街道中道（奥大道）や日光古道などが通る交通の要衝で、沿道は富で潤い、その痕跡は日光古道沿線の西根や門前などに今も見られる。
鎌倉府の弱体化と後北条氏の台頭に拠って宇都宮氏も勢力を弱め、近接勢力の那須氏や日光山僧兵の侵略を受けて宇都宮は一時灰燼化する。宇都宮氏は拠点を大谷の多気山に移し、程なく豊臣秀吉の小田原征伐に続く宇都宮仕置よって宇都宮に復帰するが、秀吉の死に前後して改易となった。その後に宇都宮城主となった浅野長政や蒲生秀行は城下町に紺屋町、日野町といった商人街を作り、また江戸幕府の初代征夷大将軍となった徳川家康は宇都宮社に寄進してこれを復興するとともに、宇都宮を古道奥州道・日光道の宿駅とするよう命じた。宇都宮城主奥平家昌や本多正純が宿場機能を併せ持つ近世宇都宮城下町を整備し、宇都宮宿は五街道のうち日光街道・奥州街道の二道の追分となり、街道一の繁盛地として大いに賑わった。
宇都宮市 概要
当時の宇都宮宿は地方宿としては日本国内有数の宿場町だった。五街道では東海道大津宿、府中宿（家数3,500軒、人口14,000人級）や熱田宿、日光街道千住宿（家数2,000 - 3,000軒、人口10,000人級）には及ばないものの、東海道品川宿や四日市宿、桑名宿、岡崎宿、浜松宿、島田宿、奥州街道白河宿、甲州街道八王子宿（家数1,200 - 1,800軒、人口6,000 - 7,000人級）と同等の規模を擁していた。
市域を通る二つの街道には、ほか雀宮宿、徳次郎宿、白沢宿が置かれた。幕末には戸田氏が宇都宮藩主となり、『山陵志』を著わした蒲生君平を輩出するなど王政復古に寄与した。戊辰戦争時では宇都宮城の戦いによって城下は再び灰燼と帰すが、明治期には明治天皇によりその業績が称えられた。近代には奥州街道に代わって明治国道6号（現国道4号）が設けられ、第14師団の本営が置かれると本営のあった国本村戸祭まで明治国道60号（大正国道29号、現：国道119号）も開通した。宇都宮は軍需が増え、軍都として繁栄したが、太平洋戦争末期の宇都宮大空襲で三度目の焦土となった。戦後は、内陸型近代工業を中心とする近代産業都市として発展した。
宇都宮市 概要
1945年（昭和20年）11月26日、宮内省事務調査会は遷都論をまとめたが、その候補先の一つに宇都宮市が含まれた。この遷都論は発展することはなかったが、宇都宮市は首都機能移転論などの中で対象エリアに含まれる事例が見られるようになった。
現在は宇都宮城、清巌寺鉄塔婆、一向寺汗かき阿弥陀、宝蔵寺およりの鐘、興禅寺木造釈迦如来坐像、旧篠原家住宅、その他大谷石建築や八幡山公園の大楠、旭町の大いちょう、祥雲寺のしだれ桜などの歴史遺産・自然遺産の保全活動にも手が尽くされている。2007年（平成19年）には宇都宮城址公園が日本の歴史公園100選に選定され、2009年（平成21年）4月10日には1960年（昭和35年）3月15日の地域指定より一度も公園計画が策定されて来なかった宇都宮県立自然公園にも公園計画書が制定された。
2020年代現在では、全国初の全線新設型ライトレール路線である宇都宮ライトレール宇都宮芳賀ライトレール線（ライトライン）の建設・開通、コンパクトシティやスマートシティの実現による都市機能の向上、都市活動により排出される二酸化炭素を実質ゼロとするカーボンニュートラルの推進など、「未来都市うつのみや」の具現化へ向けた先進的なプロジェクトが進行している（後述）。
宇都宮市 地理・人口
栃木県のほぼ中部、関東平野の中北部に位置し、首都東京から約105km北、標高は市中心部で約100m。北西部に低山地がある以外、土地は概ね平坦である。地層は主に海底土砂の堆積による砂礫層上に軽石層と関東ローム層が形成されている。市域東部には鬼怒川、中央部には田川および釜川、西部には姿川が流れ、それぞれ流域に沖積平野を形成している。市西部は一段高い宝木台地の台上であり、その中央には用水路として掘削された新川が流れる。また市北東部には鬼怒川の治水と流域の田畑開墾、舟運のために整備された西鬼怒川や御用川が流れる。
土地は鬼怒川が流れる市南東部が最も低く、北西部に向けて徐々に高くなっており、その先には南西方向より北東方向に向け多気山、古賀志山、雲雀鳥屋、鞍掛山、羽黒山、半蔵山、本山、高館山（篠井富屋連峰）など、標高300-600メートル級の小高い山が連なっている。
宇都宮市街地は、この北西部山系から連なる戸祭山、八幡山、二荒山（明神山）のちょうど終端に位置する。背に北部山系を配し、平地開口部には田川などの水系を配す、典型的な「天然の要害」であり、この「地の利」を巧みに取り込んだ宇都宮城の城下町から発展を続けている。
宮
宇都宮を1字で表す際は一般的に「宮」や「みや」が用いられている。例として以下のようなものが挙げられる。これらの言葉はいずれも固有名詞となっている。
宇都宮市 地理・人口
また、地元紙『下野新聞』は、昭和30年代ごろまで、「宇都宮市」を「宮市」とよく略していた。
宇
一方、正式な固有名詞の略称として定型的・事務的に頭の「宇」のみで表すことがある（以下、例示）。
陽
江戸時代に宇都宮を「宇陽」（うよう）と呼んだことにちなみ、宇都宮市街に隣接する郊外部を「陽東」「陽西」「陽南」「陽北」と呼ぶ。
宇都宮市は雷が多いことから雷都（らいと）とも呼ばれる。宇都宮地方気象台によると、4 - 9月の雷発生日数は1991年からの30年間平均で24.2日と全国最多であり、これは暖気が関東平野から栃木県北西部の高山地帯に沿って上昇すると雷雲が発生しやすくなるという地形・気候が影響している。雷都の使用例を以下に挙げる。
※雷日数は参考値
気候区分は太平洋側気候に属し、夏蒸し暑く曇天の日が比較的多く冬乾燥して日照時間が長い。内陸部に位置するため日較差、年較差が比較的大きい。ケッペンの気候区分では温暖湿潤気候に分類される。気温は年間を通し概ね東京と仙台のちょうど中間値程度である。
宇都宮市 地理・人口
春 - 夏
オホーツク海高気圧の影響により北東の風が吹き、この張り出しが強いと気温があまり上がらず、また太平洋高気圧の間に前線を形成するため曇天で不安定な天気が続く。夏の日の午後は概ね毎日遠くで雷鳴が響く。また、気温が上昇した日は必ず雷を伴った夕立があるが、この夕立は猛暑にあっては一時の涼感をもたらし、雨のやんだ後に鳴く日暮らしや空にかかる虹とともに、宇都宮の夏の日の午後の風物詩となっている。この雷は上州名物として有名であるが、気象庁の気象統計によると宇都宮の雷日数は前橋のそれより多く、宇都宮が別名「雷都（らいと）」とも呼ばれるゆえんとなっている。春季から夏季にかけては降水が多く、これが豊かな植生を育み街に緑豊かな風景をもたらす。
冬
「男体おろし」や「二荒おろし」と呼ばれる乾燥した冷たい北よりの風が継続して吹くため、少雨で乾燥し晴天の日が続く。これは太平洋側気候の特徴である。また、地形が台地状で空気が滞留しないため、晴天と相まって放射冷却の影響を強く受け、真冬の最低気温は-5.0度を下回ることもある。ただし、栃木県の中では温暖なほうである。また、近年は都市化の影響により冬季の最低気温が上昇しており、1月の平均最低気温は1961 - 1990年の平均値での-4.5度から、現平年値（1991 - 2020年平均値）では-2.2度と、2.3度ほど上昇しており、栃木県内では最も高く観測されることが多い。真冬の好天日には空気が澄むため、特に午前中は高台に上ると南西の方角に富士山を遠望できる。
栃木県・北関東の市としては最多の人口である。
宇都宮市 姉妹都市・提携都市
これらの姉妹・友好都市とは交換留学生など国際交流事業が行われている。これらの事業には主に宇都宮市国際交流協会が関わっている。
宇都宮市 歴史
宇都宮は、蝦夷平定のためこの地に足を踏み入れた豊城入彦命が開祖といわれており、当時「池辺郷」といったこの地に命を神として祀った宇都宮二荒山神社（社伝によると西暦353年創祀）の門前町として、また二荒山神社の神官としてこの地に赴任した摂関家藤原北家道兼流・宇都宮氏の直轄地として栄えた。
「宇都宮」という都市名と、嫡流「宇都宮氏」の名称は、『延喜式神名帳』にある下野国唯一の一宮名神大社である「二荒山神社」の別号「宇津宮大明神（宇都宮大明神）」に由来するというのが一般的だが、他にも「現の宮」「遷しの宮」「討つの宮」など諸説がある。江戸期の森幸安の「下野州河内郡宇都宮地図」によると、「宇」とは「宇宙」つまり「太陽」の意で、また「卯」と同じ「東」の意、「都」は「京（みやこ）」と同訓、「宮」は「宮殿」の意味であり、すなわち（当時は関東の中心は江戸であったが）宇都宮とは古くから関東の都である、とある。宇都宮二荒山神社はその武徳が尊ばれ、かつてこの地を訪れた田原藤太藤原秀郷（藤原北家魚名流）や武家源氏の祖である源頼義・八幡太郎源義家父子（河内源氏）、源頼朝（河内源氏）、徳川家康（河内源氏義家流新田氏）等の名将らも戦勝祈願し、土地・金品などが寄進されたと言われる。
律令制度が整備されてからは、道路としての東山道、鎌倉時代には鎌倉街道の中道が通っていた田原街道の田川橋梁は古来鎌倉橋と呼ばれてきた。
宇都宮市 歴史
その後、慶長3年（1598年）に宇都宮に入封された蒲生秀行（12万石）が日野町や紺屋町を造成し、宇都宮氏の居館（中世宇都宮城）は近世宇都宮城へと継承された。さらに小山藩3万石から加増を受け15万5千石で宇都宮藩に入封された徳川家康の腹心である本多正純が城下町を含めた宇都宮城改築の大普請を行い、城下町としての宇都宮の礎を築いた。また、江戸時代には日光街道・奥州街道が通る宿場町（宇都宮宿）としても繁栄した。
江戸時代後期には戸田氏が6-7万石で入り、幕末まで続いた。宇都宮新石町出身の蒲生君平は天皇家陵墓に関する調査研究結果を『山陵志』にまとめて幕府・朝廷より評価され、その功績で宇都宮藩は天皇陵墓修復工事を任され、当時の難局を回避した。
明治維新では宇都宮城周辺が戊辰戦争の戦場となり、また日露戦争後は軍備拡大により第14師団司令部が置かれ、太平洋戦争が終わるまで軍都と呼ばれ軍需産業も進出したが、1945年（昭和20年）7月12日の宇都宮空襲では600名を超える市民が死亡し、主要な都市構造物が焼失。残った遺構の多くも戦後の戦災復興事業の過程で消失した。
有形の歴史的遺産は時代が生まれ変わるごとに破壊され、現在まで残されているものはごくわずかであるが、宇都宮二荒山神社を礎として、様々な文化を受け入れる温故知新の社会構造は、脈々と現代に受け継がれている。
宇都宮市 歴史
宇都宮二荒山神社の門前町であり、二荒山神社の神職者として赴任した藤原道兼流で嫡流宇都宮氏（関東の豪族下毛野氏や八田氏、貴族中原氏の流れを汲むとも言われる）の居館（宇都宮城）が置かれた。日本三代実録の貞観11年2月28日（869年3月18日）の記述には「二荒神加正二位」とあり、宇都宮二荒山神社は地方社としては最高位の格式が与されていた。
また、『吾妻鏡』の文治5年7月25日（1189年9月14日）の記述には奥州征伐に向かった源頼朝が（畠山重忠以下、小山朝政や宇都宮朝綱・業綱父子といった中路軍を率いて）宇都宮（古多橋駅）に宿し宇都宮社（宇都宮二荒山神社）に戦勝の願を立て奉幣したとあり、宇都宮二荒山神社が当時の武門から厚い崇敬を受けていたことが推察される。
宇都宮二荒山神社の神職者の地位にあったとされる宇都宮氏は、この地に在る間も京都との交流を続け、この地に中央文化の息吹を吹き込み続け、鎌倉時代には宇都宮頼綱が宇都宮歌壇を築いて小倉百人一首の成り立ちに関わるなど、文化教養の養生において名跡を残した。また、源頼朝をして「東国一の弓取り」と言わしめた宇都宮朝綱、元寇の際に討伐軍十万の総大将として九州へ赴いた宇都宮貞綱、元弘の乱で楠木正成と互角に渡り合った宇都宮公綱など、宇都宮氏は武門としても歴史にその名を残している。
宇都宮市 歴史
宇都宮氏の名声の影には、始祖藤原宗円以来の宇都宮氏の郎党「紀清両党」（益子氏と芳賀氏）の力があった。宇都宮貞綱が正和元年（1312年）母の十三回忌の供養の折に鋳造し、菩提寺である東勝寺に奉納した鉄製塔婆は、東勝寺廃寺に伴い芳賀高継創建の清巌寺で保存され、現存する日本最古かつ最大の鉄製塔婆として国の重要文化財に指定されている。
宇都宮氏は京との結びつきを保ちつつ鎌倉時代には鎌倉幕府の評定衆や引付衆として、また室町時代には室町幕府の足利尊氏の意向によって下野国守護職など（上野国・越後国などの守護職も）を兼務し中央政府を支えるとともに、鎌倉府（足利氏）から関東八屋形に列せられ、鎌倉府、関東管領（上杉氏）とともに関東の支配体制の一翼を担い、主に毛野川流域一体の治安維持に務めた。毛野川下流にあたる下総国 - 常陸国（現在の茨城県南部）を治めた常陸国司の小田氏も宇都宮氏の庶流である。
室町時代中期には上総国守護職、京都扶持衆に任じられるなど幕府に重用されたが、幕府と鎌倉府の対立に巻き込まれ、鎌倉府から討伐されるなど弱体化しつつあった。
室町時代後期には関東の戦国時代のきっかけとなった享徳の乱が勃発。宇都宮等綱は上杉氏側につくが古河府（かつての鎌倉府）支持の小山持政との戦いに敗れ劣勢となり、次代の宇都宮明綱は幕府側から鎌倉府側へと方針を変えて難を逃れた。
宇都宮市 歴史
戦国時代、国司・宇都宮氏は擡頭する武士団を牽制して関東一帯の治安維持に寄与し、結果的に戦国大名と評される勢力を持っていた。
戦国時代初期には「宇都宮氏中興の祖」・「奇蹟の武人」などと呼ばれた名将宇都宮成綱が現れ、宇都宮氏を戦国大名へと脱皮させ、独立しつつあった宇都宮一族や周辺勢力を巧みに取り込み、内乱を制し、家臣団の立て直しを行うなど勢力を回復させた。16世紀初頭には永正の乱が勃発すると、成綱は娘婿で次期古河公方候補である足利高基の古河公方擁立を企て勢力の拡大を狙った。その過程で対立した宿老中筆頭の芳賀高勝を永正9年（1512年）に討ち宇都宮錯乱という大きな内乱が発生し、2年かけて鎮圧した。その後、下野進出を狙う足利政氏支持の佐竹義舜と北関東の覇権を巡って争い、永正11年（1514年）に永正の乱の事実上の決戦である竹林の戦いで勝利した。その2年後には縄釣の戦いで再び佐竹義舜を破り、さらには敗走する佐竹軍を追い常陸侵攻も行っている。成綱は北関東の覇権争いの勝利と古河公方の擁立を同時に成就させることに成功した。短い間だが、宇都宮氏は成綱の代に北関東最大の勢力となり、北関東の覇者たる存在として君臨した。
宇都宮市 歴史
しかし、栄光の時代も長くは続かなかった。成綱没後、次代の宇都宮忠綱は結城政朝と戦い敗れてしまう。さらには同時期に大きな内訌(大永の内訌)が発生し、忠綱に反抗的な家臣らが結城政朝に通じて、成綱の末子である宇都宮興綱を擁立し、忠綱を追放した。その後は家臣団による専横が長く続き、宇都宮氏は大きく弱体化してしまった。
宇都宮尚綱は那須高資と戦って敗れ、壬生綱房が幼少の宇都宮広綱から宇都宮城を奪取したが、忠臣芳賀高定の働きにより広綱は宇都宮城を奪還した。この時、鬼怒川東岸の飛山城が前線基地として使われた。宇都宮周辺の城郭の様相が当時の度重なる攻防の歴史を窺わせる。
宇都宮市 歴史
戦国時代後期になると、古河府足利氏の勢力が弱まり後北条氏が小田原から南関東に台頭し、その勢力は小山にまで迫り、宇都宮氏は常陸国の佐竹氏とともに後北条氏を牽制する一大勢力となった。中央政府から派遣された豊臣秀吉が小田原を攻めた際にはこれに応じ北条氏を破った。後北条氏の侵攻が過激になってくると宇都宮国綱は本拠を宇都宮城から軍事に適した山城の多気山城に移し、攻撃に備えた。多気山城は関東の山城では最大規模の山城であり、歴史的価値は八王子城に匹敵するという。その後秀吉を小田原城から宇都宮城に迎え、秀吉は宇都宮の地で東北・関東の支配構造を決定した（宇都宮仕置）。国綱は秀吉から羽柴姓を授かるなど宇都宮家と秀吉の関係は良好で、朝鮮攻めの際にも国綱は秀吉に追従した。しかし慶長2年（1597年）の太閤検地の際に秀吉の姉婿であった浅野長政により石高詐称の嫌疑をかけられ改易された。背景には、旧来の勢力を一掃し、新たに功績を成した者に褒美として与える領地を確保する方針があったとされる。
宇都宮氏の後に入封されたのは改易に関わった浅野長政であったが、その後は蒲生氏や奥平氏などが入れ替わり支配した。
江戸時代になると徳川家康の廟所となった日光へ向かう日光街道と奥州白河へ向かう奥州街道が整備され、二つの街道の分岐点（追分）となる宇都宮宿の宿場町ともなった。
宇都宮市 歴史
江戸時代初期の元和8年（1622年）には、徳川家康の腹心であった本多正純が宇都宮藩15万5千石で入城して城下町を含め中世宇都宮城を大改築し、周囲14km、高い土塁（一部石垣）と濠、土塁上には8つの櫓を備える近世平城（輪郭梯郭複合式平城）の縄張りとし、関東七大名城と呼ばれるほどの大城郭へと生まれ変わり、現在の市街地の基本構造を築いた。しかし正純はその後宇都宮城無断改修を咎められて（宇都宮城釣天井事件）改易され、その後は藩主が奥平氏、松平氏や戸田氏、本多氏、阿部氏など目まぐるしく交代した。
この間も、大名の参勤交代や日光東照宮の造営などによる往来も多く、重要拠点として「小江戸」と呼ばれるほどに栄えた。
江戸時代後期は戸田氏が入封し幕末まで宇都宮を治めた。新石町（現・小幡一丁目）に生まれた蒲生君平は山陵修復を志して天皇陵を調査研究し、山陵志を執筆した。安政3年（1856年）には宇都宮藩藩主・戸田忠恕が山陵奉行に任ぜられ、歴代天皇の陵墓修復の任に当たった。君平はその後明治天皇より功績を讃えられ、その命により花房三丁目に勅旌碑が建てられ、また塙田の地に蒲生神社として祀られることとなった。
宇都宮市 歴史
慶応4年（1868年）の戊辰戦争の折には、前藩主・忠恕は新政府方に付くが、4月19日(旧暦)に秋月登之助・土方歳三らが率いる旧幕府軍（桑名藩隊、新選組、伝習隊など）の侵攻に退散を余儀なくされた。この日の旧幕府軍による放火で、城下町を含む宇都宮城下の主たる建造物(二荒山神社・桂林寺など)が焼失してしまった。宇都宮城に入った旧幕府軍と巻き返した新政府軍（長州藩、薩摩藩、大垣藩、鳥取藩、土佐藩などの各隊）は、4月23日(旧暦)に宇都宮六道辻 - 宇都宮城・二荒山神社付近で激戦を繰り広げ、物量に長じた新政府軍は新田町の延命院と桂林寺に砲台を並べ、旧幕府軍が陣取る宇都宮城や明神山（二荒山）、八幡山に砲弾を浴びせ、優勢となった新政府軍が宇都宮の地を旧幕府軍より奪還、旧幕府軍は明神山から日光方面に向け退却した（宇都宮城の戦い）
。この宇都宮戦争における戦没者を弔うために、市内のいたる寺院に慰霊碑が建立された。
1951年 - 1955年：周辺の町村を編入合併する。
1951年（昭和26年）6月1日：河内郡平石村大字上平出及び上越戸新田並びに河内郡豊郷村大字竹林及び大字今泉新田の一部を編入。
1952年（昭和27年）4月1日：河内郡横川村大字江曽島の一部並びに河内郡姿川村大字西川田及び鶴田の一部を編入。
1952年（昭和27年）6月1日：河内郡国本村大字戸祭及び宝木の一部を編入。
1953年（昭和28年）6月1日：河内郡豊郷村大字竹林及び大字今泉新田の一部を編入。
1953年（昭和28年）：栃木県総合運動公園がオープン。
1954年（昭和29年）8月1日：河内郡平石村を編入。
1954年（昭和29年）8月10日：芳賀郡清原村を編入。
1954年（昭和29年）9月25日：河内郡横川村を編入。
1954年（昭和29年）10月1日：河内郡瑞穂野村を編入。
1954年（昭和29年）11月1日：河内郡豊郷村、国本村、城山村、富屋村、並びに篠井村の一部（分村）を編入。
1955年（昭和30年）4月1日：河内郡姿川村並びに雀宮町を編入、人口20万人に到達。
同年までに、市内のすべての公共交通（LRT、路線バス、タクシーなど）においてカーボンニュートラル（脱炭素）化を図り、排出される二酸化炭素を実質ゼロにする（後述）。
宇都宮市 行政
宇都宮市は栃木県の県庁所在地であり、市行政機関はもちろん、県庁施設や国の出先機関も存在する。市行政機関はエリア拡大・人口増加に伴い地域分化が進んでおり、市役所の一部窓口手続き業務は地域の市民センターで行うことが出来る。また各機能施設は中央集中のみならず、各地分散が適度に図られている。
宇都宮市にある国関連行政施設は以下のとおり。
総務省関係
法務省関係
厚生労働省関係
国土交通省関係
所
財務省関係
農林水産省関係
防衛省関係
宇都宮市にある栃木県庁関連施設は以下のとおり。
栃木県庁本庁周辺には合同庁舎など複数の県庁施設が所在する。
宇都宮市役所および市行政施設は以下のとおり。
市民の市行政窓口として、経済・行政の中枢であり大半の人口が集中する市中心地区には、市役所本庁の他に出張所が設けられている。また、その辺縁地区には地区市民センターが設けられ市民の利便性が図られている。
地域の市役所窓口機関は以下のとおり。
栃木県警察所管の宇都宮市内の警察署
宇都宮市消防局および所轄分署は以下のとおり。
宇都宮市 司法
宇都宮市には以下の地方裁判所、簡易裁判所、家庭裁判所、検察審査会が置かれる。
宇都宮市 議会
議員構成
議員会派（2023年6月12日時点）
議会招集
定例会の流れ
常任委員会
常設される常任委員会と構成人数は以下のとおり。
宇都宮市 産業
年間商品販売額：2,424,044（百万円）（2021年）
小売業売場面積：768,270（m2）（2021年）
製造品出荷額：2,080,878（百万円）（2022年）
農業産出額：1,610（千万円）（2022年）
耕地面積：11,900（ha）（2023年）
宇都宮市は、商・工・農のバランスが高いレベルで取れた、高機能な産業都市である。
2018年の全国市町村別農業産出額において、宇都宮市の産出額県内順位は那須塩原市・大田原市に次いで第3位、全国順位は第60位の産出額である。経営耕地面積は9,899haと大田原市（10,233ha）に次いで広く、県内第2位であった（2015年農林業センサス）。
宇都宮市 産業
宇都宮市の農業特産品は和なしや花卉で、いずれも2018年の産出額において県内第1位、和なしは全国第9位であった。宇都宮は国内有数の米の産地でもあり、市町村別産出額（2018年）は大田原市に次いで県内第2位、全国でも第21位であった。野菜類ではトマトの産出額が多く、2018年の市町村別産出額で県内第1位、全国でも第28位であった。宇都宮市は「農業王国うつのみや」を標榜し、うつのみやアグリネットワーク運営委員会では、代表的な産物として米、いちご、トマト、梨を挙げている地域性・ストーリー性などのある産物として、プレミアム7（糖度7度以上のトマト）、プレミアム13（糖度13度以上の梨）、アスパラリン（独自基準を満たしたアスパラガス）、宮どんこ（独自基準を満たしたしいたけ）、みやおとめ（食味値75以上のコシヒカリ）、にら、宇都宮牛、新里ねぎ、宮ゆず、宇都宮ブリッツェン米（市内城山地区の農家と宇都宮ブリッツェンが連携して生産するゆうだい21）、大谷夏いちごを挙げている。
第1次産業に代わって第2次産業や第3次産業の人口が増大している中、市は農業政策事業の一環として道の駅うつのみや ろまんちっく村（宇都宮市農林公園）にクラインガルテン（市民農園）を設け、市民に有料ながら耕作環境を提供しているほか、同所で種々の農業体験・講習会などを定期的に開催し、市民が農業に触れる機会を提供している。
宇都宮市 産業
宇都宮における製造業は、主に以下の工業団地・企業によって営まれている。
宇都宮工業団地（平出工業団地）
市東部に位置する宇都宮工業団地（通称：平出工業団地）は、1962年（昭和37年）から1975年（昭和50年）にかけて分譲された、宇都宮市内で最も古い工業団地である。総面積は300万平米、工場用地だけでも240万平米を有し、現在も100を越す製造業者が入居している。入居事業者の業種は機械器具製造、食品・飲料製造、印刷など。→詳細は「宇都宮工業団地」を参照
瑞穂野工業団地
市南東部に位置する瑞穂野工業団地は、1977年（昭和52年）から1983年（昭和58年）にかけて分譲された工業団地で、総面積は30万平米、工場用地が20万平米と敷地面積は比較的小規模であるが、入居事業者数は80社を超える。業種は、自動車・家電製品などの周辺部品や梱包用材製造業者など。
トーホク、日本ポーチフレーバー、日邦工業、宇都宮ヤクルト販売などが入居する。
宇都宮市 産業
市南部（陽南）
SUBARU宇都宮製作所：当事業所は中島飛行機宇都宮工場として戦時中に整備され、戦闘機生産拠点として旧日本陸軍四式戦闘機「疾風（はやて）」の生産ラインが置かれた。戦後は鉄道車両生産拠点（2002年3月末までに東武10000系電車など東武鉄道の電車、国鉄キハ40系気動車などの一般形気動車、国鉄キハ183系気動車、国鉄キハ185系気動車、北近畿タンゴ鉄道KTR8000形気動車などの特急形気動車、JR四国2000系気動車、JR北海道キハ283系気動車、智頭急行HOT7000系気動車などの振り子式特急形気動車、わたらせ渓谷鐵道わ89-300形気動車などの第三セクター鉄道向けレールバス、タンク貨車など、日本国内の鉄道車両計10,299両を製造。詳細は「SUBARUの鉄道車両事業」を参照）および航空機部品生産拠点として展開してきたが、2002年末に鉄道車両生産から撤退し、航空宇宙部門にシフトし、航空機や風力発電機器を生産している。
上記の近代工業以外に、小規模ではあるが以下の伝統工業が見られる。
宇都宮市 産業
宇都宮市の2008年（平成20年）の年間商品販売額（卸売業を含む）は2兆8千億円を越え、栃木県全体（5兆6千億円）の年間商品販売額の約50%を宇都宮市だけで売り上げている。この数字は、関東地方では東京23区、横浜市、さいたま市、千葉市、川崎市の販売額に次ぐものである（関東地方第6位、北関東3県で第1位）。また小売業の売り場面積は約75万平米で、栃木県全体の約1/4にあたる。このうちの約半数は本庁管内で占め、宇都宮市は栃木県下における重要な商業の中核地となっている。
中心市街地は市内を流れる田川の西岸の旧市内（宇都宮城・二荒山神社周辺地域）に形成されており、多種多様の商業施設が林立している。特に二荒山神社と東武宇都宮駅の間にあるアーケード街「オリオン通り」は繁華街の中心となっている。田川東岸（川向町）にあって市外からの玄関地として発展しているJR宇都宮駅周辺の商業施設は商種が限定的で比較的小規模である。詳細は以下各項目を参照のこと。
2009年（平成21年）の調査結果によると、宇都宮市の商圏は宇都宮市およびその近隣自治体の他、大型商業施設がない県北西部・県東部地区の比較的離れた自治体も商圏に入っている。宇都宮市商圏の概容は以下のとおり。
吸収率30%以上
宇都宮市、那須烏山市、さくら市（旧氏家町地域）、高根沢町、市貝町、芳賀町、上三川町、下野市（旧石橋町地域）、壬生町
宇都宮市 産業
吸収率20 - 30%
鹿沼市（旧鹿沼市地域）、日光市（旧今市市・日光市地域）、下野市（南河内地域）、茂木町、塩谷町
吸収率10 - 20%
真岡市、矢板市、鹿沼市（旧粟野町地域）、日光市（旧足尾町・藤原町地域）、さくら市（旧喜連川町地域）、下野市（旧国分寺町地域）、益子町、那珂川町
2009年（平成21年）3月31日時点の市内金融機関（本店および支店）数は85で、うち半数は銀行であった。その全預金残高は約4兆円弱で、うち1/3が銀行以外の金融機関の預金であった。一方貸出金額は約2.16兆円であり、うち約1.74兆円が証書貸付による貸出であり、割引手形による貸出は1%未満であった。
宇都宮市に本店・支店・出張所などの窓口を置く金融機関一覧は以下のとおり（2010年3月現在）。
括弧内は窓口事務所数（事務所数1の場合は省略）
かつては秋田銀行や福島銀行など東北地方の地銀の支店も数多く存在したが、その多くが撤退した。
またさくら銀行（旧太陽神戸店）も存在したが、栃木県小山市の小山支店に統合、店舗自体はあさひ銀行（現・りそな銀行）に譲渡された。
宇都宮市 産業
第二次世界大戦後、市内の百貨店は地場資本の老舗「上野百貨店」と「山崎百貨店」で、2店を中心に繁華街が形成されていった。1960年代に入り地場の福田屋が百貨店を出店したほか電鉄系を中心とした東京の大手資本が次々に参入、馬場町から池上町付近には最大で6つの百貨店（上野、山崎、東武、福田屋、十字屋、西武）や丸井、緑屋など大型店が林立し、全国有数のオーバーストア地区となった。激戦に巻き込まれた山崎は1971年に東急百貨店と業務提携、生き残りを図ったが実を結ばず、3年後に閉店している（旧山崎跡に緑屋が曲師町から移転し入居）。バブル景気最盛期の1987年には十字屋が売り上げ不振を理由に百貨店から専門店に業態変更、2館体制だった丸井も売場拡大は困難として撤退した。
1991年には繁華街から1km程東方に位置するJR宇都宮駅前の再開発ビルにイトーヨーカドー系のロビンソンが開店している。
バブル景気が破綻した後、1994年5月1日の大規模小売店舗法改正では大型店舗の規制要件が緩和され、福田屋は中心市街地（馬場通り二丁目）から市街地北部の準郊外（今泉町）に移転し、無料駐車場を備えた大規模ショッピングセンター「福田屋ショッピングプラザ宇都宮店」を開店し成功を収めた。
宇都宮市 産業
一方、中心市街地では1997年に宇都宮二荒山神社前のバンバ相生地区が再開発され、ファッションビルの宇都宮パルコが開店した。パルコは初年度こそ低迷したが若年層を中心に客層を確保し一定の成功を収めた。しかし、バブル崩壊後の景気低迷がピークに達し、同時に地域の多くの商業施設のメインバンクとして地域経済の屋台骨となっていた足利銀行が経営危機に陥ってから市の商業活動は都心・郊外ともに数年間の衰退期を迎えた。2000年には上野が倒産し、2002年に西武、2003年にロビンソンが撤退。2001年、ams宇都宮（旧山崎、旧緑屋＝江野町）跡に出店した109UTSUNOMIYAもわずか4年後の2005年に閉店した。郊外ではジャスコの撤退などを筆頭に様々な郊外店舗が淘汰され、新規出店業者がつかず放置され廃墟同然となった空店舗が目立つようになった。
宇都宮市 産業
市ではこれら大型店の撤退を契機に、当時の福田富一市政下で大規模店舗跡への出店要件を簡素化する構造改革特区「宇都宮にぎわい特区」を国に申請、2003年11月20日には特区適用第一号のラパーク長崎屋（2010年夏 MEGAドン・キホーテにリニューアル）を西武百貨店跡地に、また2005年4月8日には適用第二号のララスクエア宇都宮を旧ロビンソン跡地に誘致することに成功している。その後、2019年5月31日にパルコが撤退し、2020年2月1日にはララスクエアが運営者交代によりトナリエ宇都宮に改称した。
宇都宮市 産業
2023年現在、本庁管内（旧市内地域）にある大規模商業施設は、東武、MEGAドン・キホーテ（長崎屋）、トナリエ宇都宮、福田屋（今泉町）、トライアル、カルナショッピングセンター、ウツノミヤテラスなどに限られているが、開発が進んでいる駅東地区や、郊外を走る宇都宮環状道路（宮環）沿線、JR・東武線の郊外駅付近にも大規模商業施設が拡大しており、FKDショッピングモール宇都宮インターパーク店（雀宮駅東口）、ベルモール（陽東六丁目、宇都宮駅東口方面）、ジョイフル本田（住所は河内郡上三川町）、アピタ（江曽島本町、江曽島駅前）などが開店し、市中心部と郊外部の商業競争はむしろ激化している。2007年7月31日には市街地再開発の一環として、旧上野本館跡を含む馬場通り中央地区に「うつのみや表参道スクエア」がオープンしたが、商業施設としては不調となり、現在は生命保険会社などのオフィスも多く入るテナントビルとしての形相となっている。
近年では2022年8月26日に宇都宮駅東口整備事業の一環として、複合商業施設「ウツノミヤテラス（Utsunomiya Terrace）」がオープンし、オープンに合わせ対抗策として駅西側のトナリエもフロアをリニューアルするなど、ライトレールの始発駅ともなった宇都宮駅周辺地区においては競争が活発化している。
宇都宮市内の大規模商業施設は以下のとおり（2022年時点）。
※ジョイフル本田宇都宮店の敷地は大半が上三川町域内で、住所も上三川町である
市内には餃子を扱う飲食店が専門店を含めて約二百軒あり、「餃子の街」として全国的に有名である。
なお、2005年（平成17年）7月には、ジャスコ宇都宮店跡地（簗瀬町）に昭和30年代風の内装を施したフードテーマパーク「宇都宮餃子共和国」がオープンし、宇都宮餃子会加盟店が入居していたが、2006年（平成18年）6月30日に1年足らずで撤退、これを受け宇都宮餃子会は2007年（平成19年）4月21日に宇都宮中心市街地の長崎屋（現MEGAドン・キホーテ）ラ・パーク宇都宮店に自ら運営する「来らっせ」を開店させ、従来の加盟28店による日替わりメニューに加え、加盟店の支店も新設している。後に「来らっせ」は、土産専門店として宇都宮駅構内に、2013年4月には2店舗目となる東武百貨店内のレストラン街「SPICE」に開業している。
市内の主な餃子店は以下のとおり。
宇都宮は、大型家電量販店コジマが本社を置く家電量販店の激戦地区となっている。当初はヌマニウ（本社：市内西川田）も家電量販店を展開していたが、バブル崩壊の後のコジマの全国展開および株式上場、またケーズデンキ（本社：茨城県水戸市）、ヤマダデンキ（本社：群馬県高崎市）の宇都宮出店などに押され撤退し、ハードオフなどのフランチャイズに転換した。現在はJR宇都宮駅前にヨドバシカメラが、また市東部・南部地区にはベスト電器が出店し、競争は激化している。
市内の主な家電量販店舗は以下のとおり。なお、家電量販店ではないが、AV機器などを取り扱う写真用品店も併記する。
中心市街地のオリオン通り西側には、レコード店や古着屋などが立ち並ぶ「ユニオン通り」があり、若年層を惹き付けている。
また、カクテル作りの腕を競う国内大会で優勝したバーテンダーが多く所在する事から、「カクテルの街」としても売り出している。ジャズサックス奏者・渡辺貞夫の出身地であることから、「ジャズの街」での宣伝も始まっている。
宇都宮市に本社を置く主な企業は以下の通り（五十音順）。
宇都宮市 地域
地区分けは宇都宮市の本庁、宝木・陽南出張所及び11の地区市民センター、2地域自治センター（16地区）に基づく。
NCCは、宇都宮市が目指す「都市構造」の形である。