hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
佐々木みゆき Publications
- Sasaki, M. (1993a). Relationships among second language proficiency, foreign language aptitude, and intelligence: A structural equation modeling approach. Language Learning, 43, 313-344.
- Sasaki, M. (1993b). Relationships among second language proficiency, foreign language aptitude, and intelligence: A protocol analysis. Language Learning, 43, 469-505.
- Sasaki, M. (1991). A comparison of two methods for detecting differential item functioning in an ESL placement test. Language Testing, 8, 95-111.
- Sasaki, M. (1991). An analysis of sentences with nonreferential there in spoken American English. Word: Journal of the International Linguistic Association, 42, 157-178.
- 山田 純・佐々木 みゆき（1990a) 「言語と知覚と思考　－－その虚と実」英潮社新社『ことばと文学と文化と:安藤貞雄博士退官記念論文集』pp. 445-457.
- Sasaki, M. (1990b). Topic prominence in Japanese EFL students' existential constructions. Language Learning, 40, 337-368.
- Yamada, J., Sasaki, M., & Motooka, N. (1988). Copying, reading, and writing of kana and simple forms by Japanese preschoolers. Perceptual and Motor Skills, 66, 387-394.
- Sasaki, M. (1987). Is UGUISU an exceptional case of idiosyncratic variation? Another counterexample to the Natural Order Hypothesis. Chugoku-Shikoku Academic Society of Education Research Bulletin, 32, 170-174.
- Sasaki, M. (1987). Change in interclausal relations: Universal side of second language acquisition. Chugoku Academic Society of English Language Education Research Bulletin, 17, 43-53.
- 佐々木 みゆき（1987a）Linguistic Change in interlanguage: Formula X『中国地区英語教育学会研究紀要』第17号　pp. 171-177.
- 佐々木 みゆき（1985）幼児の外国語としての英語学習に関する一考察A君の”is it” patternについて『中国地区英語教育学会研究紀要』第15巻　pp. 75-79.
- 佐々木 みゆき（1984）初級レベルの外国語としての英語教科書にあらわれる生活語彙について:日本の教科書とドイツの教科書の比較 『中国地区英語教育学会研究紀要』第14巻　pp. 1-4.
佐々木みゆき 所属学会
・大学英語教育学会
・国際言語評価学会
・アメリカ応用言語学会
・第二言語ライティング学会
ベラ・スワン
ベラ・スワン（英: Bella Swan）は、ステファニー・メイヤーの小説『トワイライト』シリーズに登場する架空の人物で、本作の主人公。灼熱のフェニックスと、風変わりの向こうみずなママをこよなく愛する女子高校生。
ベラ・スワン 人物
フル・ネームはイザベラ・マリー・スワン（Isabella Marie "Bella" Swan）、通称はベラ。
白い肌に、長く真っ直ぐでダークブラウンの髪の毛。眼は大きく、瞳の色はきれいなチョコレートブラウン。細い鼻に、細い顎。噛む癖があるため、指の爪は短い。大都会であるフェニックスでは目立たなかったが、片田舎のフォークスでは学校中の男子生徒の注目の的になる。
身長160cm、体重45kg。
愛車は、フォークスに引っ越してきたときに父・チャーリーからプレゼントされた中古のピックアップ。色は赤で、元々はチャーリーの友人・ビリーの所有していた車をチャーリーが買い取った。
1987年9月13日、父チャーリーと母レネの間にワシントン州・フォークスにて生まれる。ベラが5歳の時、レネがベラを連れてフェニックスへ引っ越し、6歳の時に両親が離婚してカリフォルニアへ移る。彼女は学校で、恋愛関係を持つことも、多くの友人を持つこともなく、多くの時間を母と過ごした。ピアノ、バレエなどの習い事をしていた。
ベラ・スワン 人物
17歳の時、母親が再婚する。野球選手のために移動の多い義父に母が常に付き添っていられるようにと、フェニックスから霧の町フォークスへと父親と暮らすために引っ越してきて、ヴァンパイアのエドワード・カレンと出会い、恋をする。自分に近づいてきながらも、遠ざけようとするエドワードの態度に戸惑いながらも、エドワードの正体を見抜き、付き合い始める。
放浪していたヴァンパイアのジェームズに命を狙われ一時フォークスを出るが、カレン一家に守られ、彼らがジェームズを倒すのに成功したため再びフォークスに戻った。
誕生日を迎え、18歳となる。カレン邸で開かれた自身の誕生パーティーに参加した際、プレゼントの包み紙で指を切る。血への欲望を抑えきれなかったジャスパーに襲われかけ、間一髪のところでエドワードに助けられる。しかし、助けられる際に怪我をし、ベラの身を案じたエドワードから別れを切り出され、破局する。
ベラ・スワン 人物
カレン一家がフォークスを去った後、数か月は抜け殻のような状態に陥るものの、友人・ジェイコブに心を癒されて元気を取り戻す。危険な状況になるとエドワードの幻覚が見えて声も聞けることに気づいてからは、自ら危険な状況を作り出そうと、バイクに乗ったりクリフ・ダイビングを試みたりした。同じ時期、前作Twilightにて殺されたジェームズの恋人・ヴィクトリアがベラの命を狙って動き始めた。クリフ・ダイビングを試みたことが原因で、遠く離れた地にいたエドワードに自殺したと勘違いさせてしまい、自らも自殺しようとしてイタリアのヴォルトォーリのもとへ向かったエドワードを救うため、イタリアへ向かう。無事にエドワードと再会して誤解を解き再び付き合い始めたが、ヴァンパイアの秘密を知りすぎているとして、ヴァンパイアに転生しなければ殺されることになった。
ベラをヴァンパイアに転生させたくないエドワードと揉めるが、カレン一家の賛成を得て高校卒業後に転生することになる。ベラをヴァンパイアに転生させたくないエドワードと、エドワード自身の手で転生させてほしいベラとの話し合いの末、転生させるための条件としてエドワードにプロポーズされる。
ベラ・スワン 人物
独り静かに考え事をするのが好きなタイプで、いつか死ぬなら愛する人の身代りがいいと思っている。
ベタベタした人付き合いはしないものの、優しくて友達思い。
趣味は読書で、勉強はできるものの何かで１番になるということはない。運動は苦手。
人間のときから、エドワードがただ一人心の中を読めない人物であった。運動神経があまり良くはなかったが、ヴァンパイアになってからは通常のヴァンパイアと同じく身体能力は高い。
ヴァンパイアになってからは、シールド（盾）の能力として、バリアを広げることができるようになる。このバリアはアリスやジャスパーなどの物理的に影響を及ぼす能力には効果をなさないが、エドワードの心を読む、ジェーンやケイトの苦痛を与える能力など精神的なものは完全に防ぐことが出来る。
転生してすぐの新生者は血への渇望を抑えられないのが定説なのにも関わらず、ベラは驚異的な自制心で血への渇望を抑え、誰一人として人間を殺していない。
恋人（後の夫）はエドワード・カレン。彼は人間の血を飲まずに生活しているカレン一家のヴァンパイアで、後にベラもこの一家の一員となる。
ベラ・スワン 映画
実写映画シリーズでは、クリステン・スチュワートが演じている。日本語吹き替え版はDVD版含め、木下紗華が担当。（EclipseのDVDではメニューで劇場公開版の吹き替えと切り替えられるようになっている。Breaking Dawn Part1,Part2では字幕のみの上映のため、吹き替えはDVDのみ収録。）
Eclipseの劇場公開版の吹き替えは上戸彩が担当した。また、Eclipse公開前日に放映された特別編では桐谷美玲が担当。
Vi sitter i Ventrilo och spelar DotA
『Vi sitter i Ventrilo och spelar DotA』(ヴィ・スィッタ・イ・ヴェントリロ・オッ・スペーラー・ドータ)は、2006年10月3日に発売されたベースハンターのシングルである。題名を日本語に訳すと、「僕らはヴェントリロに座り、ドータをプレイする」となる。同年9月に発売されたアルバムLOL (^^,)からシングルカットされた。
Vi sitter i Ventrilo och spelar DotA 概要
映像も制作され、そこでは数人の若者がヘッドホンを付けながらコンピュータ画面に集中し、DotA Allstarsに熱中している様子が描かれている。冒頭にベースハンターの母親らしき人物も登場した。
愛知県道198号小牧停車場線
愛知県道198号小牧停車場線（あいちけんどう198ごう こまきていしゃじょうせん）は、愛知県小牧市内を通る元一般県道である。県道の認定解除後は小牧市の市道になっている。県道番号198番は現在一宮小牧線が指定されている。
お二人Summer
「お二人Summer⏎」（おふたりサマー）は、2010年7月21日に発売されたケツメイシのメジャー19作目・通算22枚目のシングル。
お二人Summer 概要
前作「仲間」から2か月ぶりのシングル。MVでは「出会いのかけら」以来となる、メンバーの歌唱シーンが撮影された。
ひら☆すと 300bps!!
ひら☆すと 300bps!!は、お笑いコンビ・アメリカザリガニの平井善之がUstreamで日曜日の夜に配信していた番組。略称はひらすと。
ひら☆すと 300bps!! 用語
出席
聴いてる人に職業(スキル・ジョブ)と聴いてる場所を教えてもらう。
ザリー
ひらすとでの通貨である。当初、ゴールドだった。
奉納相撲
ひらすと通例の儀式である。
その都度、神を降臨させるために行われる。
一人でもできるが、二人の方が効果は高い。と思われる。
アマーリエ・フォン・ザクセン＝コーブルク・ウント・ゴータ
アマーリエ・フォン・ザクセン＝コーブルク・ウント・ゴータ（ドイツ語: Amalie von Sachsen-Coburg und Gotha, 1848年10月23日 - 1894年5月6日）は、ザクセン＝コーブルク＝ゴータ家のカトリック系の分家コハーリ侯爵家の公女で、バイエルン公マックス・エマヌエルの妻。
アマーリエ・フォン・ザクセン＝コーブルク・ウント・ゴータ 生涯
ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公子アウグストと、その妻でフランス王ルイ・フィリップの娘であるクレマンティーヌ・ドルレアンの次女として生まれた。洗礼名はマリー・ルイーゼ・フランツィスカ・アマーリエ（Marie Luise Franziska Amalie）。弟にブルガリア王フェルディナントがいる。
結婚適齢期になると、バイエルン王子レオポルトとの縁談が持ち上がった。ところが、レオポルト王子の親類でオーストリア皇后エリーザベトの弟マックス・エマヌエルがアマーリエに一目ぼれし、間に割り込んでくる事態となった。複雑な三角関係は、オーストリア皇后の采配で円満な解決をみた。皇后エリーザベトはレオポルトをゲデレー宮殿に招き、自分の娘ギーゼラ大公女と見合いをさせた。オーストリア皇帝の娘婿になれるチャンスを逃したくないレオポルトはわずか数日でギーゼラと婚約した。
1875年9月20日にエーベンタール（現オーストリア領ニーダーエスターライヒ州ゲンゼルンドルフ郡）においてマックス・エマヌエルと結婚した。夫妻は幸福な家庭生活を送ったが、1893年に夫が急死するとアマーリエは極端に気落ちし、腹膜炎に罹って翌1894年に死去した。45歳だった。
ギャレット・ヘドランド
ギャレット・ヘドランド（Garrett Hedlund、本名: Garrett John Hedlund、1984年9月3日 - ）は、アメリカ合衆国の俳優。
ギャレット・ヘドランド 生い立ち
ミネソタ州北部の牧場の近くの小さな町にて、3人兄弟の次男として生まれる。父親はスウェーデン系移民の子で、母親はドイツとノルウェーの移民の末裔である。14歳の時にアリゾナ州に移住し、そこでスカウトの目にとまった。エージェントと契約してからはロサンゼルスに移動し、俳優活動を行っている。
2019年3月からエマ・ロバーツと交際し、2020年12月に長男のロードス・ロバート・ヘドランドが誕生したが、2021年中に破局した。
2020年、2022年に飲酒運転で事故を起こし逮捕された。
ファイアンス焼き
ファイアンス焼き（ファイアンスやき、faience）とは、繊細な淡黄色の土の上に錫釉をかけた陶磁器を指す。北イタリアのファエンツァが名称の由来である。酸化スズを添加することで絵付けに適した白い釉薬が考案され、陶芸は大きく発展することになった。この発明はイランまたは中東のどこかで9世紀より以前になされたと見られている。錫釉陶器を焼くには1000℃以上の温度となる窯が必要である。
技術的には錫釉陶器であっても例えば16世紀フランスのサン・ポルシエール（焼き）はファイアンス焼きではない。しかし、一般にはあまり厳密に区別することはない。
ファイアンス焼き 歴史
「ファイアンス焼き」という言葉は拡大解釈され、紀元前4000年の古代エジプトやインダス文明で見られる釉薬を使った陶製のビーズにも使われることがある。他にもクレタ島のミノア文明にも同様の出土品があり、クノッソス遺跡でも見つかっている。
ムーア人がアンダルスに錫釉陶器の技法をもたらし、この地で金属釉の技法が完成した。アンダルスのそうした陶器は一部はバレアレス諸島経由で、一部は直接イタリアに輸出された。
マヨリカ焼きの名はマヨルカ島に由来し、そこが中世スペインのアラゴン王国からイタリアへの錫釉陶器輸出の経由地だったことに由来する。その多くはムーア人が生産していた。
イタリアでも14世紀ごろから錫釉陶器が生産され始め、15世紀末から16世紀初頭にピークを迎えた。このイタリア製ファイアンス焼きもマヨリカ焼きと呼ばれている。「ファイアンス」という呼称はラヴェンナ近郊のロマーニャ地方にあるファエンツァのフランス語名であり、その地で白地のマヨリカ焼きが15世紀初めから輸出用に生産されていた。
ファイアンス焼き 歴史
錫釉陶器を北方で最初に真似たのはオランダである。ファイアンス焼きの一種であるデルフト焼きはホラント州デルフト周辺で16世紀初頭から生産されたもので、中国から輸入した白地に青の磁器（青花）や日本の古伊万里染付の影響を受けて、白地に青の絵付けを特徴とした。模様自体は Dutch décor と呼ばれる独特のものが発展した。
イギリスにもデルフト焼きが伝わり、ロンドンのテムズ川南岸のランベスなどで16世紀後半に生産された。薬屋で薬を保管する壷などを作っている。ロンドンで陶芸工房を開いた人の多くはフランドル人だった。18世紀後半にはより安価なクリームウェアが取って代わるようになった。
オランダ人はドイツにもファイアンス焼きを定着させた。最初の工房は1661年にハーナウに作られ、1662年にはホイゼンシュタムにでき、すぐにフランクフルト・アム・マインにも広まった。
フランスでのファイアンス焼きの中心地はカンペールで、他にルーアン、ストラスブール、リュネヴィル、ニーデルヴィレー、サルグミーヌなどで生産された。
ファイアンス焼き 歴史
フランスのファイアンス焼き工房では何も印をつけなかったため、その鑑定には陶器本体の特徴、釉薬の特徴や色、装飾のスタイルなどを考慮する必要がある。faïence blanche は装飾のない白さが特徴である。faïence parlante は標語がバナー風に描かれているのが特徴である。薬局用の容器は中身が何であるかをラテン語の略称で書いてある。Faïence patriotique はフランス革命のころに流行したもので、団結などを標語として描いている。
18世紀末、より安価な陶磁器が市場を席巻するようになり、ファイアンス焼きは衰退した。19世紀初めには釉薬を使わなくとも表面がガラス化するような高温で焼くストーンウェア（炻器）が登場し、ファイアンス焼きはさらに脇に押しやられることになった。
1870年代、イギリスでの耽美主義運動により、ファイアンス焼きのよさが見直され、ミントンやウェッジウッドといった大手の製陶業者がファイアンス焼きに再び手を出すようになった。
ドイツみちこ
ドイツみちこ（1978年1月21日 - ）は、日本のお笑いタレント。本名、土居 美知子（どい みちこ）。
愛媛県宇和島市出身。太田プロダクション所属。
ドイツみちこ 略歴・人物
芸人デビュー前は、自動車会社で営業マンをしていた。
吉本総合芸能学院 (NSC) 東京校8期生（2002年 - 2003年在学）出身。かつてはコンビ『グリングリン』（この当時の相方は、現「カシスプリン」の大久保薫）、その後は2006年4月から男女混成トリオ『ライオンパンチ』で活動。2007年9月20日にライオンパンチが解散した後はピン芸人となる。ドイツ曰く、ライオンパンチ時代のメンバーの男性（ボケ役）から告白されたことがあり、これ以来はライブ中のネタでもカッコ付けてボケなくなったことで不満を感じ、解散になったとのこと。
2009年12月にそれまで所属していたよしもとクリエイティブ・エージェンシーの所属を離れ、フリーとなる。2010年4月にBOOMER・河田貴一主催の舞台公演『小田原シンドバット』に出演、これがきっかけとなって三木プロダクションに所属となる。ピン芸人時代のネタは主に一人コントで、教師やOLに扮してなどのネタがあった。M-1グランプリ2010には、同じ事務所所属のまじかる☆あやかとのコンビ『まじかる☆みちこ』で出場。
ドイツみちこ 略歴・人物
かつては「瀬戸内逆境」（せとうち ぎゃっきょう）という別名義での活動も行っていたことがある。この当時は、白髪交じりのかつらで老け役を演じる時もあった。後に、NSC東京校で同期生だった橋爪ヨウコと一緒にライブに出演して一緒にネタ披露などをすることが多くなり、『ようことみちこ』というユニットライブも開催している。THE MANZAI 2011には、この2人で『年増のみちこちゃん 根に持つようこちゃん』というコンビ名で出場。この2人で同居していたこともあった。なお、この2人で2014年から正式にコンビ『こじらせハスキー』を結成して活動、こじらせハスキーは同年に太田プロダクション所属となる。
幼稚園教員、保育士のそれぞれの資格を持っている。
地元・宇和島市の宇和島少年少女合唱団に入って活動していた時期があることから、歌唱が特技。
近年は筋力トレーニングを行っており（本人曰く「何かキャラを付けたいと思って、嫌々始めた」とのこと）、2017年9月の時点で体脂肪率が15%。2017年11月、ボディビルコンテスト「NPCJ」世界大会のビキニ部門で9位に入賞した。その後、知り合いの元力士に相撲を習い始め、週1回ペースで相撲の稽古をしている。それまで全く相撲に興味が無かったということだったが、どっぷりハマったという。
ドイツみちこ 略歴・人物
「水前寺清子に似ている」と言われることが多いことから、水前寺清子の物真似ネタも持っており、スナックのアルバイトでは、店のカラオケで「三百六十五歩のマーチ」を歌ってはチップで小銭をもらっていたという。その後、水前寺の物真似を入れたコンビネタをテレビで演じたところ、これを観た水前寺の後援会の人が水前寺本人に伝えてくれたことがきっかけで、BSフジ『水前寺清子情報館』で水前寺と共演し、水前寺本人から公認を得たこともある。
父親は元中学校長。2013年に宇和島市長選挙に出馬、落選したが3選を果たした石橋寛久に441票差と接戦に持ち込んだ（石橋寛久#2013年宇和島市長選挙も参照）。母親も学校教員（両親共々学校教員であるのは相方の橋爪ヨウコも同様である）。
ドイツみちこ 出演
こじらせハスキー二人での出演については、こじらせハスキー#出演の節を参照。
蘇味道
蘇 味道（そ みどう、648年 - 705年）は、中国・唐の詩人。趙州欒城県の出身。
蘇味道 略歴
若くから文名が高く、李嶠とともに「蘇李」とうたわれた。突厥族征討の軍に書記として参加し、才能を認められ、則天武后の聖暦の初め（698年頃）には宰相となった。しかし明確な政策を持たず、自ら宰相は決断してはならぬ、ただ模稜（ごまかし）していればよいのだと言ったため、模稜宰相と呼ばれたと言う。また親の墓を作ろうとして人民の墓地を壊したり、宰相らしからぬ行為が多かったため罷免され、武后の政権が倒れるとともに眉州刺史に流され、更に益州に遷される途中で死んだ。
ブルース・ボックスライトナー
ブルース・ウィリアム・ボックスライトナー (Bruce William Boxleitner、1950年5月12日 - ) は、アメリカ合衆国の俳優。
蒼ざめた馬を見よ
『蒼ざめた馬を見よ』（あおざめたうまをみよ）は、五木寛之が1966年に著した短編小説。雑誌『別册文藝春秋』第98号（1966年12月）初出。1967年1月23日開催の選考委員会で第56回直木賞（1966年下半期）を受賞。同年2月22日発売の『オール讀物』4月号に再び掲載された。直木賞受賞の前年に「さらばモスクワ愚連隊」で第6回小説現代新人賞を受賞しており、この二作品により実力派作家としての評価が確立された。
本作は、米ソ冷戦時代の情報戦を背景に、一つの作品を巡り作家の政治的・社会的在り方としての根源を問う物語である。
蒼ざめた馬を見よ あらすじ
新聞社の外信記者、鷹野隆介は、新聞論説主幹の森村洋一郎、同社の花田外信部長から、社を辞め、ソ連に行き、アレクサンドル・ミハイロフスキイの未発表の長編小説を密かに入手するよう頼まれる。その小説とは、ロシアの或るユダヤ系市民の3代に渡る物語で、ソ連では発表することの出来ない作品だった。
鷹野はその年の8月23日、レニングラードを訪れる。翌朝、ミハイロフスキイのアパートを訪問するが、奥さんからいないと告げられてしまう。
3日目の雨の日、キーロフ劇場で偶々、22歳でユダヤ人の少女・オリガと出会い、席を譲るよう頼まれる。鷹野は街案内を条件に譲った。翌日の夜、オリガと一夜を明かすと、彼女がミハイロフスキイを知っており、面会を頼むことに成功する。翌日にはミハイロフスキイと会い、念願の原稿を手に入れる。
その年の秋の終り、匿名で『蒼ざめた馬を見よ』というタイトルで本が刊行された。刊行されるや否や、瞬く間に世界から讃嘆を受けることになった。
蒼ざめた馬を見よ あらすじ
しかし、刊行の3ヶ月後、新しい年の2月下旬、ミハイロフスキイはソ連で逮捕される。ミハイロフスキイの裁判が迫った4月、ダニエル・カナパと名乗る男が鷹野の元を訪れ、用があるとして彼をある洋館に連れて行った。そこで鷹野は前に会ったミハイロフスキイを部屋の中に見る。ダニエルはこの男は偽物と言い、冷戦の謀略の中で組織に利用されてミハイロフスキイそっくりに整形手術されたポーランドの難民だと説明する。ダニエルは事の真相を明かす。
オリガは鷹野の誘導役であり、鷹野がソ連に来てからずっとマークしていた。これは西側が共産主義国には自由が無いことを宣伝する為に仕組んだ計画で、『蒼ざめた馬を見よ』という作品はミハイロフスキイとは別の作家達が作った小説である。この計画の提案者は論説主幹の森村であった。ダニエルは西側の陰謀に対抗する存在であるが、彼はソ連のある人からこの事件の調査資料の提出と弁護の申し出を禁じられ、又実際、ミハイロフスキイ本人から断られたことを告げる。鷹野が何故と問うと、ダニエルは、「もしこのままミハイロフスキイが有罪なら、一人の作家を失うだけだ。だが、無罪になればソ連文化界全体の権威が失墜する」と説明する。
鷹野はダニエルから放免されて夜の街をタクシーに乗りながら、無情な夜空を翔ける蒼ざめた馬の背後を思った。
羅針儀海図
羅針儀海図（らしんぎかいず、西: Portulano、葡: Portulano、蘭: Portolaan、伊: Portolano、英: Portolan chart）は、港や海岸線を写実的に描いた航海用の地図。1300年代、イタリア、スペイン、ポルトガルで製作されたのが始まりである。大航海時代にはスペインやポルトガルがこれらを国の秘密とし、大西洋やインド洋の海岸線を描いたものは後発のイングランドやオランダにとっては計り知れない価値があった。portlanとはイタリア語の形容詞 portolano に由来し、「港と関連する」という意味である。
羅針儀海図 内容と主題
もともとは、中世ヨーロッパ人が地中海や黒海を帆走した経験をもとに大まかな海図を作ったもので、その後大西洋やインド洋についても海岸線の地図が作られていった。大航海時代初期には主にイベリア半島で、アフリカ、ブラジル、インド、さらにはマラッカ海峡を越えて日本まで海図に描かれるようになっていた。この知識はイギリスやオランダが遅れて航海に乗り出す際に重要な役割を果たした。羊皮紙に描かれることが多く、海岸線の特徴と港が描かれている。当時の船は今よりも小さく、嵐の際には港がなければ入り江などに避難することがあり、また砂浜に引き上げて修理することもあったため、海岸線についての情報は重要だった。従って航海者にとっては港だけでなく入り江や砂浜が特に重要だった。
多くの羅針儀海図には放射状の直線が描かれているが、これはその交点における32方位を表している。後の海図や地図に見られる羅針図に似ている。
羅針儀海図はペリプルスの正確な記述と概念的なTO図の装飾的イラストを組み合わせたものだった。海岸線は写実的に描かれており、当時の航海者はそれらを実際の航海に使っていた。
羅針儀海図は地球の丸さを考慮していない。そのため、周辺に何もない大洋を渡る際には役に立たない。その代わり、海岸線の特徴はよく捉えており、特に地中海、黒海、紅海といった狭い海域での航行には便利だった。
羅針儀海図 歴史
現存する最古の羅針儀海図は Carta Pisana と呼ばれるもので、1296年ごろのものとされている。また、地図製作者 Angelino Dulcert が1339年に製作した羅針儀海図がある。
ルサンチマン (お笑いコンビ)
ルサンチマンは、オフィス北野に所属していたパジャマお兄さんとよしおからなる日本のお笑いコンビ。2014年、よしお死去により事実上の解散。パジャマお兄さんはルサンチマン浅川に改名し、ピン芸人・速読研究家として活動を継続。所属フリー。
ルサンチマン (お笑いコンビ) メンバー
パジャマお兄さん（パジャマおにいさん、1981年1月28日 - ）（44歳）
よしお（1980年12月11日 - 2014年10月29日）（満33歳没）
ルサンチマン (お笑いコンビ) 略歴
二人は出身中学校、高校がそれぞれ隣同士だったが、本格的に知り合うようになったのは大学進学後の県人会だった（その後、吉尾は県人会の幹事を務める）。一時疎遠の状態にはなるが、大学卒業の日に浅川から吉尾に連絡してお笑い活動の話を持ちかけ、ルサンチマン結成に至る。
かつては有限会社ティンカーベル所属。2006年、M-1グランプリにおいて準決勝進出。
2008年9月末で一度解散。二人はそれぞれ「パジャマお兄さん」「よしお」としてそれぞれピンで活動する。パジャマお兄さんは銀河の夜、ミスアルプスと共に自主トークライブ『THE POP』の主催を務めていた。
2009年12月27日、ミスアルプスのトークライブ『鯖折』にて二人が揃い、この日は一日限定のルサンチマンとして出演。2010年7月に再びルサンチマンとして活動を開始し、同年7月29日にキングオブコント1回戦に出場。この日は「元気ハツラツぅ?賞」を受賞した。
2012年11月に北野ファームから昇格してオフィス北野の所属が決定した。
2014年11月、よしおの急死により事実上の解散。パジャマお兄さんはピン芸人「ルサンチマン浅川」として活動を継続する。
ルサンチマン (お笑いコンビ) 芸風
元々は漫才で活動。「腹痛い」「ドラッグを憎め!」「やり直しや!」「うどん」「サッカー」「仕事を辞める若者たち」などのネタがあり、コントには「あしたのジョー」のパロディなどがある。
漫才師ルサンチマン「戯れ言」（公式ホームページ）によると、コンビ名の由来となるルサンチマン本来の意味がネタの出発点であり、ネタは「狂人とヤクザの絡み」、自分たちのことを「浅川はスキゾフレニア（統合失調症）で吉尾はパラノイア（偏執病）」と形容している。こういったことから、二人の掛け合いでもテンションに差がある。
Thank you My teens
『Thank you My teens』（サンク・ユー・マイ・ティーンズ）は、日本のシンガーソングライター・YUIが2007年11月14日にSTUDIOSEVEN Recordingsから発売した2枚目の映像作品である。
Thank you My teens 内容
前作『タイヨウのうた』から約1年ぶりにして、初のライブ映像作品。
2007年4月13日から6月1日に全国のホールで敢行された、ライブツアー『YUI 2nd Tour 2007 "Spring & Jump" ～CAN'T BUY MY LOVE～』から最終日の東京・渋谷C.C.Lemonホール公演を中心に収録されている。
タイトルは『CAN'T BUY MY LOVE』に収録されている同名曲から引用されている。
姉です。 〜姉死覚悟の「弟しぼり」な夏が来る!〜
『姉です。 〜姉死覚悟の「弟しぼり」な夏が来る!〜』（あねです。）は、アトリエかぐや Honky-Tonk Pumpkinが2010年2月26日に発売の18禁恋愛アドベンチャーゲームである。
本作は3人の義姉との生活を主軸としたアドベンチャーゲームであり、題名の『姉です。』は『姉DEATH(姉死)』をもじったものでもある。
姉です。 〜姉死覚悟の「弟しぼり」な夏が来る!〜 ストーリー
主人公・佐倉孝浩は、義母の連れ子である三人の義姉たちからおもちゃにされ、時には陰茎を噛まれることもあった。父親と義母が離婚したことにより、孝浩は義姉たちと離れ離れに暮らしていた。
8年後、父親と義母の再婚、および自身の大学受験のため、孝浩は再び街へ戻り、義姉達と同居することになる。
ところが帰郷早々、一家の顔なじみの老人・海原実直左衛門が、彼女たちの「肉体的成長」を見たいという理由で佐倉家の風呂へ覗きに来てしまう。
実直左衛門と間違えられた孝浩は警察の世話になり、なんとか父親のとりなしで自宅に戻れたものの、今度は義姉達のおもちゃにされる。
姉です。 〜姉死覚悟の「弟しぼり」な夏が来る!〜 登場キャラクター
佐倉 孝浩（さくら たかひろ）
主人公で大学浪人生。8年前に両親の離婚により、元々義母の連れ子であった三姉妹と離れ離れになり、父親と一緒に離島で生活していたが、父親と義母の再婚により大学受験のため三姉妹のいる佐倉家に住むことになった。しかしとあるハプニングのため痴漢と勘違いされ、恥辱的な尋問を受けた。誤解は解けたものの、小さい頃に三姉妹の「おもちゃ」にされた事もあり、恥辱を受けたため気恥ずかしい思いをしている。
佐倉 綾華（さくら あやか）
声 - 東かりん
佐倉三姉妹の長女。佐倉家の家事全般している傍ら、趣味で始めた料理のブログが功を成し、ライターとして本の執筆も行っている。
温厚な性格だが、怒らせると表情には出さないが凄い威圧感をかもし出す。本人に自覚はなくともかなり淫猥な性交をする。
佐倉 百花（さくら ももか）
声 - 羽高なる
佐倉三姉妹の次女。現在ライフガードのバイトをしている。毎日海水浴場やプールで働いているため、肌が小麦色に焼けている。
姉です。 〜姉死覚悟の「弟しぼり」な夏が来る!〜 登場キャラクター
ガサツな性格で、小さい頃から孝浩を三姉妹の中で一番「おもちゃ」にしており、再会時のハプニングでも一番恥辱を与えている。
佐倉 ななか（さくら ななか）
声 - 岬友美
佐倉三姉妹の末妹。もともと歯科衛生士をしていたが、現在は本屋でバイトをしている。（勤務先の歯医者が倒産したため。）天真爛漫な性格で、三姉妹の中で孝浩を一番溺愛している。ハプニングの時には孝浩だと気付かなかったが、好みのタイプだと半ば一目惚れしていた。
海原実直左衛門（かいばら じっちょくざえもん）
隣に住む老人。佐倉家とは長い付き合いで、マサミから出張中は三姉妹の相談役になってくれと言われ、時々佐倉家を訪れる。綾華の料理の味見をするなど、綾華からは信頼されている。
一方で、三姉妹の風呂を覗きに行くなどのトラブルが絶えない。
孝浩の父親
8年前、会社の転勤が原因でマサミと離婚し、孝浩を連れて転勤先の離島へ引っ越した。離島支社と本社が合併し、同じ職場になった事を機にマサミと再婚、孝浩を大学受験のために佐倉家へ引っ越させ、自分達は出張先の南国で三ヶ月間アツアツの再婚生活をしている。佐倉三姉妹とは時々会っていたらしく、携帯電話での会話時には綾華も声で分かった。
姉です。 〜姉死覚悟の「弟しぼり」な夏が来る!〜 登場キャラクター
佐倉 マサミ（さくら まさみ）
孝浩の義母で佐倉三姉妹の実母。父親と同じ会社で働いているキャリアウーマンで、前夫の間に三女をもうけた。前夫が亡くなり孝浩の父親と職場結婚したが、8年前に夫の離島支社への転勤がきっかけで一時は離婚した。しかし離島支社と本社が合併したのを機に再婚、現在は出張先の南国で三ヶ月間アツアツの再婚生活を送っている。
五反田部雄（ごはん たべお）
料理界に影響ある自称「グルメ伯爵」を名乗る料理評論家。似非フランス人な口調で話す。人気のある綾華の事を快く思っておらず、「顔とスタイルがいいだけの似非料理家」と批判している。とある料理対決で自分が支持した料理人が綾華に負けた事を根に持ち、自ら料理対決を挑んだ。狡猾な性格だが料理の腕は本物。
姉です。 〜姉死覚悟の「弟しぼり」な夏が来る!〜 評価
阿部広樹は共著『超エロゲー ハードコア』の中で、血のつながらない姉が3人もおり、しかも初日から3人とも一夜をともにするのは抜きゲーの鑑であると評価している。
本作は雑誌「メガストア」2010年6月号のレビューコーナー「美少女ゲームレビューの館」にて2人のレビュアーであるろりぽんとたまごまごによる批評が掲載された。
ろりぽんは、「ほぼすべてのイベントがHイベントだと言っても過言ではないくらい、抜きゲーとして割り切った作品となっている」と評価している。その一方で、ろりぽんは本作のゲーム性や―ストーリー性が薄いため人を選ぶとしている。また、ろりぽんは「姉と言っても全員義姉である上、ノリと勢いでHへなだれ込むので、近親相姦の背徳感を求める人には厳しい」と指摘している。
たまごまごは本作は抜きゲーとして徹底していると評価しており、Hシーンの重要な場面にアニメーションが用いられている点が丁寧だと述べ、Hを重ねるたびに愛着がわく点も絶妙だとしている。
全国農業者農政運動組織連盟
全国農業者農政運動組織連盟（ぜんこくのうぎょうしゃのうせいうんどうそしきれんめい）とは農業協同組合の政治組織。略称は全国農政連。現在の会長は加倉井豊邦（茨城県農協政治連盟委員長）
全国農業者農政運動組織連盟 概要
農業協同組合の政治的利益を目的としている。長らく自由民主党の支持団体として動いてきた。1971年以降、参議院議員通常選挙全国区（比例区）に候補者を擁立している。また福岡県農政連は政治団体として福岡県議会に議員を当選させている。2010年代に入ると、TPP参加問題や米価問題で自民党への信頼が揺らいでおり、2014年の第47回衆議院議員総選挙では、自民・公明党候補の推薦は概ね継続したものの比例東北ブロックでは日本共産党候補（高橋千鶴子）も推薦した。
全国農業者農政運動組織連盟 沿革
1981年6月、全国農業者農政運動組織協議会（全国農政協）として設立。
2006年4月、全国農業者農政運動組織連盟と全国農政協議会に再編される。
ヒヤシンスステークス
ヒヤシンスステークスは日本中央競馬会(JRA)が東京競馬場ダート1600mで施行する中央競馬のリステッド競走である。競走名の「ヒヤシンス」は中近東原産のユリ科の球根性多年草。鉢植えなどのほかに水栽培でも生育することが出来る。名はギリシア神話の少年「ヒュアキントス」から名付けられた。花言葉は「スポーツ」「遊戯」。
ヒヤシンスステークス 概要
1967年に東京競馬場芝1600mの4歳(現3歳)未出走条件戦の「ヒヤシンス特別」として創設された。当初芝1600mで施行されていたが、1975年からはダート1600mで施行されていた。1985年に芝1400mに変更されたが、1997年に再びダート1600mに変更され、現在まで続いている。また競走名も初年度は「ヒヤシンス特別」で施行されたが、翌年には「ヒヤシンス賞」に改称された。現行の「ヒヤシンスステークス」となったのは1989年からである。
賞金は1着1900万円、2着760万円、3着480万円、4着290万円、5着190万円となっている。
本競走優勝馬からはダービーグランプリ優勝馬タイキヘラクレス、ジャパンダートダービー優勝馬ビッグウルフ・カフェオリンポス、フェブラリーステークス優勝馬サクセスブロッケン・ゴールドドリーム・カフェファラオ、JBCスプリント優勝馬ノボジャック、東京ダービー優勝馬ラムジェットなど後のダートGI優勝馬が数多く出ている。また2・3着馬にもサウスヴィグラスやアグネスデジタル、コパノリッキー、タガノビューティーがおり、ダート馬にとっての登竜門として知られている。
旧競走名「ヒヤシンス賞」は中京競馬場・京都競馬場・阪神競馬場・小倉競馬場でも行われていたが、本競走とは異なる。
ヒヤシンスステークス 歴代優勝馬
コース種別の記載がない距離は、ダートを表す(1967年〜1968・1972年〜1974年・1985年〜1996年は芝)
優勝馬の馬齢は、現行表記に揃えている。
昇竜ステークス
昇竜ステークス（しょうりゅうステークス）は日本中央競馬会(JRA)が中京競馬場ダート1400mで施行する中央競馬のオープン特別競走。競走名の昇竜とは空に昇っていく竜のこと。勢いが良いことの例えに用いられる。
昇竜ステークス 概要
2000年に中京競馬場ダート1700mの4歳（現3歳）限定オープンクラスの特別競走として創設される。
2010年から2013年は京都競馬場での開催となり、2010年・2013年はダート1800m、2011年・2012年はダート1400mで施行されている。
2014年からは施行時期を3月に移設するとともに、中京競馬場ダート1400mでの開催となり現在に至る。
負担重量は別定で牡馬57kg、牝馬55kgを基本とし日本調教馬は収得賞金1400万円毎に1kg増。外国調教馬はG1競走優勝馬2kg増、G2またはG3優勝馬1kg増となっている。
2026年の賞金は1着1900万円、2着760万円、3着480万円、4着290万円、5着190万円となっている。
昇竜ステークス 歴代優勝馬
すべてダートコースで開催。
優勝馬の馬齢は、2000年以前も現行表記に揃えている。
ヨハン・フリードリヒ (ヴュルテンベルク公)
ヨハン・フリードリヒ（Johann Friedrich von Württemberg, 1582年5月5日 - 1628年7月18日）は、ヴュルテンベルク公（在位：1608年 - 1628年）。
ヨハン・フリードリヒ (ヴュルテンベルク公) 生涯
ヴュルテンベルク公フリードリヒ1世とその妃でアンハルト侯ヨアヒム・エルンストの娘であるジビッラの間の長男として、メンペルガルトで生まれた。4歳の時、両親達と一緒にシュトゥットガルトに移った。1608年、父の死に伴い公位を継ぎ、翌1609年11月6日、ブランデンブルク選帝侯ヨアヒム・フリードリヒの娘バルバラ・ゾフィアと結婚した。彼は婚儀の場となるウラッハ城に「黄金の間」をしつらえたが、これは現存する中では最も美しいドイツ・ルネサンス様式の宴会場の一つである。ヨハン・フリードリヒとバルバラの夫婦は8人の子供に恵まれた。
ヨハン・フリードリヒは善良で平和志向の統治者だったが、事あるごとに性格の弱さを露呈し、難問に対処できないことも頻繁にあった。それでも、ヨハン・フリードリヒは父が封建身分を抑え込んで停止したヴュルテンベルクの国法を復活させ、父が廃止した評議会を復活させた。また、父の治世に強権を振るった大臣マテウス・エンツリンを横領と金品強奪の罪で告発して終身禁固にし、エンツリンを屈従させた後に彼を反逆罪で告訴して、1613年にウラッハの市場で処刑してしまった。一方、公爵家の財政問題に関しては見るべき成果はほとんど残せなかった。領邦議会の無定見な議論に圧されて劣悪な貨幣鋳造などを行った結果、却って財政は悪化した。
ヨハン・フリードリヒ (ヴュルテンベルク公) 生涯
ヨハン・フリードリヒは父と同様に他の福音派の諸侯たちとの連携を模索し続け、1608年にアウハウゼンに集まった諸侯達は、三十年戦争を目前に控えてプロテスタント同盟を結成した。1621年、ヨハン・フリードリヒは同盟軍の一員としてプファルツ選帝侯フリードリヒ5世の救援に赴いているが、同盟軍はその年のうちに崩壊した。ヨハン・フリードリヒはそれでも同盟に忠誠を誓い続け、同盟軍の司令官バーデン＝ドゥルラハ辺境伯ゲオルク・フリードリヒと共に1622年4月26日のヴィンプフェンの戦いにも従軍し、ティリー伯爵に敗れて末弟のマグヌスを失った。中立協定が存在するにもかかわらず、ヴィンプフェンで勝利したカトリック軍はこれを無視してヴュルテンベルク公国の北西部で掠奪を続け、その後何年も敵軍による略奪と占拠は続いた。
1617年5月28日、ヨハン・フリードリヒは大勢の弟達との領土分割に関する協定を結んだ。すぐ下の弟ルートヴィヒ・フリードリヒは、ヴュルテンベルク公国から完全に分離していないモンベリアル伯領を獲得した。その下の弟ユリウス・フリードリヒは、当時まだヴュルテンベルクに組み込まれたばかりのブレンツとヴァイルティンゲンの領主となった。前者の家系は1723年まで、後者の家系は1792年まで続くことになる。他の2人の弟、フリードリヒ・アヒレスとマグヌスはそれぞれノイエンシュタットとノイエンビュルクを与えられたが、どちらも未婚で死んだため、その領地はヴュルテンベルクの本家に戻っている。
ヨハン・フリードリヒ (ヴュルテンベルク公) 子女
妻バルバラ・ゾフィアとの間に8人の子女をもうけた。
すみれステークス
すみれステークスは日本中央競馬会(JRA)が阪神競馬場の芝2200mで施行する中央競馬のリステッド競走である。名前の由来は花のスミレ。過去には中山競馬場や小倉競馬場、東京競馬場などでも旧名称と同名の競走が行われていたが、同競走とは異なる。
すみれステークス 概要
1984年に阪神競馬場芝1600mでサラ系4歳（現3歳）のオープン特別『すみれ賞』として第1回が施行された。初年度は芝1600mだったが1985年に芝2200mに変更される。1991年と1994年の中京代替開催時は芝2000mに変更されている。
1991年は阪神競馬場の改修工事により、中京競馬場で施行され、1995年は阪神・淡路大震災の影響で京都競馬場に開催された。
1988年にすみれステークスに改名され、1990年に再びすみれ賞に戻されたが、1991年に現在のすみれステークスに改名されている。
2019年にはリステッド競走に指定されている。なお、皐月賞の前哨戦とされているが、優先出走権は付与されていない。
2025年の1着賞金は2000万円、2着800万円、3着500万円、4着300万円、5着200万円となっている。
すみれステークス 歴代優勝馬
コース種別の記載がない距離は、芝コースを表す。
優勝馬の馬齢は、現行表記に揃えている。
すみれステークス 各競走結果の出典
netkeiba.com
1984年、1985年、1986年、1987年、1988年、1989年、1990年、1991年、1992年、1993年、1994年、1995年、1996年、1997年、1998年、1999年、2000年、2001年、2002年、2003年、2004年、2005年、2006年、2007年、2008年、2009年、2010年、2011年、2012年、2013年、2014年、2015年、2016年、2017年、2018年、2019年、2020年、2021年、2022年、2023年、2024年、2025年
JBISサーチ
1986年、1987年、1988年、1989年、1990年、1991年、1992年、1993年、1994年、1995年、1996年、1997年、1998年、1999年、2000年、2001年、2002、2003年、2004年、2005年、2006年、2007年、2008年、2009年、2010年、2011、2012年、2013年、2014年、2015年、2016年、2017、2018年、2019年、2020年、2021年、2022年、2023年、2024年、2025年
郵政政策研究会
郵政政策研究会（ゆうせいせいさくけんきゅうかい）とは旧特定郵便局長OBによる政治団体。前身は大樹全国会議。略称は郵政研。
郵政政策研究会 概要
自由民主党の支持団体として活動していたが、2005年に自民党政権が郵政民営化の方針を示した後は、郵政民営化反対の国民新党を中心に政治活動の支援を行っていたが、2013年に同党の解党に伴い、谷垣禎一体制の自民党が郵政民営化路線を修正したこともあって自民党に戻る（労組は民主党に戻った）。
1965年以降は参議院議員通常選挙全国区に候補を擁立している。2007年参院選では候補者を擁立しなかった。2013年参院選では、自民党比例代表に候補者（柘植芳文）を擁立している。
クロッカスステークス
クロッカスステークスは日本中央競馬会(JRA)が東京競馬場の芝1400mで施行する中央競馬のリステッド競走である。競走名のクロッカスは地中海沿岸及び小アジア原産のアヤメ科の球根植物で、サフランに似ていることからハナサフランとも呼ばれている。
クロッカスステークス 概要
1989年に中山競馬場芝1600mの4歳（現3歳）混合のオープン特別として創設された。
1996年には特別指定交流競走に指定され、1998年からは施行場を東京競馬場芝1400mに移設され、この年から2年間は4歳（現3歳）牝馬限定の競走として施行された。
2003年は東京競馬場改修工事のため中山競馬場芝1200mでの開催となった。2019年からはリステッド競走及び国際競走に指定されている。
負担重量は馬齢（牡馬57kg、牝馬55kg）を基本とし、日本調教馬は収得賞金1200万円毎に1kg増、海外調教馬はG1優勝馬2kg増、G2及びG3優勝馬1kg増となっている。
2025年現在の賞金は1着2000万円、2着800万円、3着500万円、4着300万円、5着200万円となっている。
クロッカスステークス 歴代優勝馬
全て芝コースで開催。
優勝馬の馬齢は、2000年以前も現行表記に揃えている。
クロッカスステークス 脚注・出典
各競走の出典
netkeiba.comより
1989年、1990年、1991年、1992年、1993年、1994年、1995年、1996年、1997年、1998年、1999年、2000年、2001年、2002年、2003年、2004年、2005年、2006年、2007年、2008年、2009年、2010年、2011年、2012年、2013年、2014年、2015年、2016年、2017年、2018年、2019年、2020年、2021年、2022年、2023年、2024年、2025年
落とし穴と振り子
「落とし穴と振り子」（おとしあなとふりこ、The Pit and the Pendulum）は、エドガー・アラン・ポーの短編小説。異端審問によって捕らえられた語り手が、牢獄内の様々な仕掛けによって命をおびやかされる様を描いている。スペインでの異端審問という歴史的背景はあまり重視されない一方、この作品ではしばしば超常現象に頼って作られているポーの他の作品とは違い、感覚（特に聴覚）に焦点を当てることによって物語にリアリティを与え、読者の恐怖を煽り立てる。
1843年『ザ・ギフト』の年末・新年号に掲載され、その後わずかに手直しされた後に1845年5月の『ブロードウェイ・ジャーナル』に再掲された。
落とし穴と振り子 あらすじ
舞台はトレドでの異端審問に設定されており、物語の冒頭では、語り手は自分が異端審問にかけられた経緯を語る。どのような理由で罪に問われたのかは明らかにされないが、彼は黒衣をまとった何人もの冷酷な判事の前に連れてこられ、死を宣告されたことを悟る。目の前にあった7本の蝋燭が消えるとともに気を失ったらしい彼は、気がつくと真っ暗な部屋に放り込まれていた。最初は墓の中に生き埋めにされたのではないかと恐れたが、ほどなくそこは地下牢であるらしいことがわかる。彼は暗闇の中で牢獄内を探るため、囚人服の裾を切り取り地面において目印とし、壁際にそって歩き始めるが、しかし途中で気を失ってしまう。
次に目覚めると、語り手の傍には水とパンが置かれていた。彼は食事を取ったあとに調査を再開し、結果部屋の周囲はちょうど百歩であり、また石造りかと思っていた壁もよく調べると金属製であったことがわかる（ただし部屋の周囲が百歩というのは勘違いで、次に調べた時はちょうど五十歩であった。調査を再開したとき逆向きに歩いてしまったのである）。次に彼は部屋を横切ってみようとして、囚人服の切れ端に足を取られ転倒する。しかし床に顔を打ち付けたというのに、顎より上に床の感触がなかった。部屋の中央には深い大きな穴が開いており、彼はすんでのところでその穴に落ちるところだったのだ。
落とし穴と振り子 あらすじ
睡魔に襲われた語り手が再び気を失い、また意識を取り戻すと、牢獄内にはわずかに明かりがともって周囲が見渡せるようになっていたが、しかし語り手は木の台に仰向けに縛り付けられてほとんど身動きが取れなくなっていた。語り手の頭上には「時の翁」を描いた天井画があったが、しかしよく見ると普通「時の翁」が持っているはずの大鎌がなく、その代わりに先が鎌の形になった巨大な振り子を吊るしていた。そして振り子は前後に振幅しながら、縛り付けられている語り手の心臓めがけてゆっくりと降りてきた。語り手は絶望するが、しかしとっさに思いついて、わずかに動く手を使って、食料として与えられていた肉を自分を縛り付けている革紐にこすりつけ、ネズミをたからせて食いちぎらせた。語り手が間一髪で解放されると、振り子はまた天井へと戻っていった。
しかし、まもなく彼は牢獄の壁に異常が起こっていることに気がつく。金属製の壁が高熱を帯びて、部屋の温度が耐えられないほどに熱くなってきていたのだ。さらにその壁は部屋の中央にある落とし穴に向かってどんどん迫り出してきていた。そしてほとんど足の踏み場がなくなり、語り手がもう穴に落ちるしかないのだと観念して目を閉じると、その耳に人の声が聞こえてくる。壁は後退していき、気を失って穴に落ちかかった語り手を人の腕が伸びて支えた。それはナポレオン軍のラサール将軍の手だった。フランス軍がトレドを攻略し、異端審問所は敵軍の手に落ちたのだった。
落とし穴と振り子 解題
この作品は必ずしも歴史的事実に忠実に書かれていない。語り手はラサール将軍によって救出されるが、彼はトレドの占領軍にいたことはないし、また物語は半島戦争中の出来事として設定されているが、この戦争が起こっていた時期はスペインの異端審問が高まりを見せていた時期より1世紀も後で、このときには異端審問はその勢いをほとんど失っていた。またこの作品に登場する凝った拷問は、19世紀はもちろんいかなる時代のスペイン異端審問の活動とも歴史的な平行性を持っていない。
作品の冒頭にはエピグラフとしてラテン語の四行詩が掲げられており、これには「ジャコバンクラブの跡地に建設予定の市場の門柱のために作られた」されている。このエピグラフはポーの創作ではなく、このような碑銘が同地に（おそらくふざけて）設置する目的で作られていたことは、遅くとも1803年には記録されている。これはポー自身が編集していた『サザン・リテラリー・メッセンジャー』誌にも1836年に無記名のトリビア記事として紹介されていた。
ただし、同地に市場が建てられるという予定はなかったようである。ポーの作品をフランス語に訳したシャルル・ボードレールは、この地のジャコバンクラブがあった建物には門柱などはなく、従ってまた碑銘などもなかったと記している。
落とし穴と振り子 解題
「落とし穴と振り子」は、語り手に依拠した恐怖の効果という点で注目に値する作品である。作品の冒頭、すぐに語り手の持つ死への恐怖が提示され（「長引く苦悩を抱えて、私は病を、死に至る病を患ってきた」）、そのすぐ後に語り手は死を宣告され意識を失う。もっとも、この語り手の死への恐怖は読者にはいくぶん皮肉なものに映る。というのも、語り手はここで語られている出来事から生還するのだということが冒頭付近で暗示されているからだ（「黒衣を着た判事の唇は、私がいまこの文章を書き付けている紙よりも白かった」）。
落とし穴と振り子 解題
この物語でとりわけ恐怖感を煽り立てているのは、超自然的あるいは幻想的な要素が排除されていることである。そしてこの物語のリアリティは、さらに語り手の五感に焦点が当てられることによって増幅する。牢獄は空気が薄く、明かりも無く、語り手は飢えと渇きに悩まされており、ネズミの群れにたかられ、高熱を帯びた壁面に追い立てられ、そして剃刀のような鋭い歯を持つ振り子によって命をおびやかされる。語り手は多くの場合、振り子の振幅する音を「hissed」（シューシューと鳴る）という言葉で表現する。ポーはこれに加えて「surcingle」（上腹帯）「cessation」（休止）「crescent」（三日月）「scimitar」（三日月刀）といった、子音に歯擦音を持つ単語を周辺にちりばめることによってさらにその効果を増幅している。
「落とし穴と振り子」は、ポーがこれ以前に書いた短編「ある苦境」のシリアスな改変であるとも考えられる。この物語では同じような「鎌」がゆっくりと、しかしここではコミカルな仕方で、語り手の首を刈り取るが、これは本作で振り子が語り手の胸にむかってゆっくり下りてくる様を思い起こさせる。