hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
トーコーチェーン 歴史
1966年（昭和41年）12月に北仙台店を開設して仙台市内の主要3駅周辺への展開を実現し、1967年（昭和42年）12月に仙台駅前の青葉通沿いに東五番丁店、1968年（昭和43年）7月に連坊小路に連坊店と仙台市内でチェーン展開を進め、1969年（昭和44年）8月には塩竈市新富町に塩釜店を開設して市外へも進出するなど仙台周辺でのチェーン展開を進める。
総合スーパーの業態に進出したのと同じ1963年（昭和38年）に長崎屋仙台店が進出していたものの、当初は全国チェーンの総合スーパーの進出は他になかったため、全盛期にはエンドーチェーンと共に仙台商圏の一翼を担い、後の旗艦店である鶴ケ谷店なども出店した。
しかし1975年（昭和50年）に入ると、ジャスコとダイエーを皮切りに全国チェーンの進出が始まり、1988年（昭和63年）には仙台市泉区にダイエー泉店が、1992年（平成4年）にはイトーヨーカドー仙台泉店がそれぞれ進出するなど、郊外への全国チェーンの進出が始まり競争が激化。
これに地場資本のライバルだったエンドーチェーンが、1991年（平成3年）2月に西友と業務提携し、以後システムの切替えや仕入先の見直し、更には不採算店の閉鎖や改装などのリストラによる更なる競争激化により採算が悪化。
1995年（平成7年）6月30日に有利子負債約25.7億円を抱えて仙台地方裁判所に自己破産を申請し倒産した。最後まで営業していた店舗は鶴ケ谷店と長町店の2店のみだった。
チェーン本部は仙台市宮城野区鶴ケ谷2-8にあった。（鶴ケ谷店）
トーコーチェーン かつて展開されていた店舗
鶴ケ谷店（仙台市鶴ケ谷2-8（現・宮城野区）、1974年（昭和49年）11月21日開店 - 1995年（平成7年）6月30日自己破産申請に伴い閉店）
敷地面積約4,486.97m2、鉄筋コンクリート造地上4階建て、延べ床面積約7,903.01m2、店舗面積約4,122m2（直営店舗面積約1,995m2）、駐車台数約100台。
1976年（昭和51年）、仙台市による鶴ケ谷団地開発の目玉として鶴ケ谷ショッピングセンター内に出店した。地上5階で、1階が食料品、2階が衣料品とレストラン、3階が家電雑貨を扱い、4階にはテナント、5階にはゲームコーナーとゴルフ練習場が入っていた。1992年の売場面積は2,380m2であった。
1995年にトーコー鶴ケ谷店が閉店した後は、テナントの撤退が進み、建物の老朽化が進んで3階以上は利用されなくなった。1階と2階に衣料品店「ファミーナ」や薬店「サンドラッグ」などが残る状況で2011年（平成23年）3月11日の東北地方太平洋沖地震（東日本大震災）を迎えた。震災により建物に亀裂が生じて倒壊の危険性が指摘され、翌2012年（平成24年）7月に解体された。
トーコーチェーン テレビCM
全盛期にはテレビCMも放映され、BGMには閉店前の時間帯などに店内放送でも流れていたオリジナルのCMソングのほか、「マルタ島の砂」（演奏：ハーブ・アルパート&ティファナ・ブラス）も使われていた。
2023年12月23日に発売された「決定版　懐かしのせんだいCM大百科」ではトーコーチェーンのCMソングが天地総子による歌唱でリメイクされた。
ホソバワダン
ホソバワダン（細葉海菜、Crepidiastrum lanceolatum）は、キク科の多年草である。近縁種のワダン C. platyphyllum より葉が細いことから命名された。日本に自生するニガナ（Ixeris dentata）とは同科別属になる。
分布は島根県・山口県の日本海側から沖縄、朝鮮半島南部・中国の海岸の岩場から山裾にかけて生育する。高さ約20～30cmで、地表面にロゼット状の葉を広げ、長さは20〜30cmに達する。長楕円形のものと羽状に深裂した葉の2形がある。基部から多くの茎を出し、太く木化する。花は10〜11月に、黄色の舌状花を約12個もつ頭花を散状に開く。2〜3.5cmほどの痩果になる（冠毛は3〜5mm）。
ホソバワダン
近縁種のアゼトウナ C. keiskeanum に酷似しているが、ホソバワダンは葉が茎の基部を抱くことから区別できる。種子から育てるのが一般的だが、葉が大きい食用のものは、挿し芽も利用される。
強い苦味を持ち、沖縄県では、葉をニガナ（ンジャナ）の名で食用としている。独特の苦味があるが、滋養豊富といわれる。アクがあるため、生で食べるときは塩水にさらしてあく抜きをする。油分で和えると苦味が抑えられ、豆腐との白和えがよく知られている。風邪で熱があるときはタイユ（鮒）と一緒に煮込み、煎じ薬として食べる（ターイユシンジー）。沖縄民謡の童歌ウーマクーカマデーの4番と5番では、ンジャナバーとタイユが歌詞として出てくる。
イーヴァル・クルーガー
イーヴァル・クルーガー（Ivar Kreuger、1880年3月2日 - 1932年3月12日）は、スウェーデンの土木技術者、資本家、起業家、実業家である。
イーヴァル・クルーガー 概要
イーヴァル・クルーガーは1908年に新しい建築工法に特化した建築会社クルーガー&トール社（Kreuger & Toll Byggnads AB）を共同で設立した。積極的な投資と革新的な金融手法で彼は世界的なマッチと金融の帝国を築き上げた。戦間期にクルーガーはヨーロッパと中央アメリカ、南アメリカの各国政府とマッチの独占を交渉し、最終的に世界のマッチ生産の3分の2を支配することになり「"マッチ王"（"Match King"）」として知られるようになった。幾分ポンチ方式（Ponzi scheme）として評されるクルーガーの金融帝国は、マッチの独占 を基礎としていた。世界恐慌の最中に崩壊したが、アクセル・ヴェナー＝グレンに多くの資産を買い取られた。1932年3月、クルーガーは銃で自殺した。
イーヴァル・クルーガー 誕生
イーヴァル・クルーガーはカルマルのマッチ製造業者エルンスト・アウグスト・クルーガー（Ernst August Kreuger 1852年 - 1946年） と妻のヤンヌ・エメリー・クルーガー（Jenny Emelie Kreuger 1856年 - 1949年、旧姓 フォルスマン Forssman）の間に長男としてカルマルで生まれた。イーヴァルにはイングリット（Ingrid 1877年 生）、ヘルガ（Helga 1878年 生）、トルステン（Torsten 1884年 生）、グレタ（Greta 1889年 生）、ブリッタ（Britta 1891年 生）という5人の兄弟がいた。クルーガー家はカルマルに幾つかのマッチ工場を所有していた。学生時代にイーヴァルは家庭教師のお陰で2学年飛び級して16歳で卒業した。彼はストックホルムのスウェーデン王立工科大学で学業を続け、機械工学と土木工学の修士課程を修め20歳の時に卒業した。
イーヴァル・クルーガー アメリカでの若年期
世紀が変わった後の7年間にイーヴァル・クルーガーは旅行に出て海外のアメリカ合衆国（米国）、メキシコ、南アフリカで技術者として働いたが、ほとんどの時間を米国で過ごした。南アフリカでは友人のアンデシュ・ヨルダール（Anders Jordahl）と共に短期間レストランを経営したが間もなく売却した。クルーガーがニューヨークのコンソリデーティッド・エンジニアリング&コンストラクション社（The Consolidated Engineering & Construction Co.）とパービー&ヘンダーソン社（Purdy & Henderson）で働いている間にトラスド・コンクリート・スチール社（Trussed Concrete Steel Co.）で使用されていた鉄筋コンクリート工法の特許ユリウス・カーン 工法に出会った。この新しい工法は当時まだスウェーデンには導入されていなかった。1907年にクルーガーはこの工法のスウェーデンとドイツ市場での代理権を獲得し、両国で同時にこの新しい工法を導入するために1907年末にスウェーデンに帰った。当時のスウェーデンで最も鉄筋コンクリート工法に精通していた内の1つがイーヴァル・クルーガーの従兄弟ヘンリク・クルーガー（Henrik Kreüger）が勤めていたストックホルムのスウェーデン王立工科大学（KTH）であった。
イーヴァル・クルーガー 建設業
1908年5月にイーヴァル・クルーガーは、建設会社キャスパー・ヘグルンド社（Kasper Höglund AB）で働いていた技術者のパウル・トール（Paul Toll）とスウェーデン王立工科大学で土木工学の教授を務め企業の技術コンサルタントをしていた従兄弟のヘンリク・クルーガーと共に建築会社クルーガー&トール社（Kreuger & Toll）をスウェーデンで設立した。ドイツではイーヴァル・クルーガーは米国時代からの仲間アンデシュ・ヨルダールと共に「ドイツ・カーン鉄鋼会社（Deutsche Kahneisengesellschaft）」 を設立した。.
当時のスウェーデンでは新しい建築工法は十分には受け入れられず、新工法の拡販のためにクルーガーは幾度か講義を行い、一流の専門誌「テクニスク・ティドスクリフト（Teknisk Tidskrift）」に新工法のイラスト入りの記事を書いた。
新しい建築工法は間もなく成功を収め、会社はストックホルム・オリンピアスタディオン（1911年 - 1912年）、ストックホルム市庁舎の基礎工事（1912年 - 1913年）、ストックホルムのデパートのNK（1913年 - 1914年）といった有名な建築物を幾つか受注した。これらの先進的なプロジェクトの裏で主任技師を務めたのはヘンリク・クルーガーであった。
イーヴァル・クルーガー 建設業
数年後、イーヴァルがカルマルにある父親のマッチ工場を引き継いだ時に、彼は建物や橋を建設するよりも新しい会社を設立することに重点を置くようになった。その結果1917年にクルーガー&トール社は、パウル・トールが大部分を所有するクルーガー&トール建設（Kreuger & Toll Construction AB）とイーヴァル・クルーガーが支配人と筆頭株主を務めるクルーガー&トール持株会社（Kreuger & Toll Holding AB）の2つの会社に分割された。同時にクルーガーはスウェーデン・マッチ社（Swedish Match）を設立した。イーヴァル・クルーガーはクルーガー&トール建設の経営陣に入っていなかったが、パウル・トールは当初からHufvudstaden社（Hufvudstaden AB：1915年にイーヴァル・クルーガーが設立した不動産会社）の建設計画の調整役としてクルーガー&トール持株会社の経営陣に名を連ねていた。パウル・トールの会社に対するイーヴァル・クルーガーの持分は公表されていないが、パウル・トールはこの新しく設立された建設会社に対し1917年に60% 、1930年頃には66%の持分を所有していた。クルーガー&トール建設は、如何なるクルーガー&トール持株会社の組織図上にも載ったことが無かった。
イーヴァル・クルーガー 建設業
スウェーデンの銀行家オスカー・リュードベック（Oscar Rydbeck：1878年 - 1951年）はイーヴァルと近しい仲になり、金融事業に於いてイーヴァルの重要な教師の役割を果たした。リュードベックは1912年頃から1932年のクルーガー恐慌までクルーガー&トール社のコンサルタントを務めた。
イーヴァル・クルーガー マッチ事業
1911年 - 1912年にイーヴァル・クルーガーの父エルンスト・クルーガー、叔父フレディック・クルーガー（Fredik Kreuger）と弟トルステン・クルーガーが経営していたカルマル、フレドリクスダル（Fredriksdal）、ムンステルオース（Mönsterås）のクルーガー家のマッチ工場は財政的な窮地に陥っていた。イーヴァルは銀行家のオスカー・リュードベックから工場の資本を増強するために工場を株式会社に改組するようにアドバイスを受けた。これはスウェーデンの全マッチ産業と共にノルウェーとフィンランドの主要なマッチ会社の再編の始まりとなった。
一家のマッチ工場を基礎としてイーヴァル・クルーガーは最初にスウェーデン企業の「カルマル＝ムンステルオース・マッチ製造（AB Kalmar-Mönsterås Tändsticksfabrik）」を1912年に設立し、父エルンスト、叔父フレディックが主要株主となり弟のトルステン（Torsten）が支配人に任命され、イーヴァルは経営陣の一員となった。
イーヴァル・クルーガー マッチ事業
この会社とスウェーデン国内の幾つかの小さなマッチ会社との合併でイーヴァル・クルーガーを総支配人とする「スウェーデン・マッチ製造連合（AB Svenska Förenade Tändsticksfabriker）」 が1913年に設立された。後にスウェーデンで最大のマッチ会社「イェンシェーピン＝ヴァルカン（AB Jönköping-Vulcan）」と合併し、「スウェーデン・マッチ（Svenska Tändsticks AB）」（Swedish Match）が1917年に設立された。クルーガーは元々1912年12月にイェンシェーピン＝ヴァルカン社を合併しようとしたが、ヴァルカン社はスウェーデンで首位のマッチ会社だったためこれには興味を示さなかった。そこでクルーガーは全てのマッチ会社と共にスウェーデン国内と周辺で見つけられるだけの原材料供給会社を買収し始めた。最終的にイェンシェーピン＝ヴァルカン社は、投資会社と当時最大の2大銀行の「ハンデルス銀行」と「スカンディナヴィスカ銀行」を通じて供給される莫大な資本の前に合併を受け入れざるを得なかった。クルーガーの横でこの買収劇を操っていたのは彼の御用銀行家オスカー・リュードベックであった。新会社の株式総数は450,000株であり、223,000株をイーヴァル・クルーガー個人が60,000株を彼の新しい持株会社であるクルーガー&トール持株会社が所有した。
イーヴァル・クルーガー マッチ事業
この企業体は、今や工場で使用する製造機械の主要なメーカー全てを含むスウェーデンのマッチ産業全体を網羅しており、マッチ産業に原材料を供給する主要な会社も支配下に治めていた。1917年のスウェーデンのマッチ産業で働く労働者数の合計は約9,000人であった。この期間にクルーガーはノルウェー（ブリン：Brynとハルデン：Halden）とフィンランド（ヴィーボリ：Wiborgsとケッコーラ：Kekkola）で最大のマッチ製造会社も買収した。
しかし、クルーガーは企業を"買収"するのみならずマッチ産業に生産、管理と販売の双方の能率を高めるための新しい手法である大規模製造設備と販売機構に新しい考え方を導入した。これはそれ以後産業界で規範となる国際的な巨大企業の誕生であった。
9年間（1908年 - 1917年）にクルーガーは、新しい巨大な建設会社を何とか設立すると共にノルウェーとフィンランドの主要なマッチ会社を含むスウェーデン・マッチ製造連合を設立した。北欧のマッチ産業界に於けるこの新しい企業組織体は、その他の地域の巨大なマッチ製造会社の手強い競争相手となった。
官製独占を吸収してスウェーデン・マッチ社が拡大していったことにより、このスウェーデン企業は世界最大のマッチ製造業者となった。クルーガーはクルーガー&トール社の子会社を米国に立ち上げ、ニューヨークのリー・ヒギンソン社（Lee, Higginson & Co.）と共にインターナショナル・マッチ社（International Match Corporation：IMCO）を設立した。この企業体は最終的には全世界のマッチ製造のほぼ75%を支配した。
イーヴァル・クルーガー その他の事業
1925年 - 1930年、ヨーロッパの多くの国々が第一次世界大戦後の疲弊に苦しんでいた。クルーガーの会社は復興を促進するために各国政府に対し融資を行い、政府は担保としてクルーガーの帝国による自国でのマッチ独占権を認めた。融資の見返りにクルーガーはマッチの製造、販売、流通に関する独占又は完全な独占を手中にした。独占契約の内容は個々の国で異なった。これらの取引の裏でスウェーデンと米国の両政府がどの程度関わっていたかは定かではない。スウェーデンと米国の銀行から注ぎ込まれる資金を元にしたクルーガーによる直接融資と膨大な量の社債（participating debentures）の発行により資本は巨大に膨れ上がっていった。
クルーガーはマッチ産業のみならず北部スウェーデンのほとんどの森林産業の支配権を得て、セルロース製品カルテルの主導権を握ろうと計画した。
パルプ製造業のスベンスカ・セルローサの設立後、1929年にクルーガーは電話機会社のエリクソン、鉱業（金）のボリデンス・グルフの主な株式とボールベアリング製造のSKF、銀行のスカンディナヴィスカ・クレジット（Skandinaviska Kreditaktiebolaget）やその他の企業の主要な持分を手に入れた。
イーヴァル・クルーガー その他の事業
海外ではクルーガーはドイツのドイツ・ユニオン銀行（Deutsche Unionsbank）とフランスのパリ・ユニオン銀行（Union de Banques à Paris）を買収し、その資金は買収した会社自身に支払わせた。新しい投資を誘致したり新たに乗っ取った会社の基金を不正に略取することにより常に増加する配当を払い込み、利益を計上するというエンロン方式の錬金術を数十年先取りした彼の発明でこれらの手口を必要、且つ可能なものにした。
1931年には200と目される企業がクルーガーの支配下にあったが、世界恐慌の発生がクルーガーと彼の帝国を最終的に崩壊へと追い込むクルーガーの収支を露わにする主要な要因となった。
1930年の春にクルーガーは米国を訪れシカゴ産業クラブ（Industrial Club of Chicago）で「（"The transfer problem and its importance to the United States"）」という表題の世界の経済情勢に関する講演を行った。 クルーガーはフーヴァー大統領からホワイトハウスに招かれ世界の経済問題に関して懇談し、6月には1907年に若き主任技術者としてスタジアムを建設したシラキューズ大学で経営学の博士号を授与された。
イーヴァル・クルーガー その他の事業
1929年がクルーガーの経歴で最高潮の時期であった。200以上の企業で形成されるクルーガーの財産は300億SEK（スウェーデン・クローナ）、2000年時点の約1,000億USドルに相当する額であると考えられている。同じ年のスウェーデンの銀行による総融資額は40億SEKであった。
イーヴァル・クルーガー 1925-1930年の外国政府へのクルーガー・グループの融資
1930年に於ける外国政府へのクルーガー・グループの総融資額は3億8,700万USドルであり、これは1998年時点での350億USドルの貨幣価値に相当する額である。
（注：$ はUSドル、£ はUKポンド、SEKはスウェーデン・クローナ）
クルーガーは1930年にイタリアへ$7,500万を融資することを計画していたが実現しなかった。
イーヴァル・クルーガー クルーガー帝国の終焉
1931年半ばにクルーガー&トールとその他のクルーガー帝国の企業が財政的に不安定な状態にあるという噂が広まった。1931年2月にクルーガーは自身への融資額を大幅に引き上げてくれるように人生で2度目となる援助をスウェーデン国立銀行に求めた。その当時のスウェーデンの銀行のクルーガーに対する融資総額はスウェーデンの準備通貨のおよそ半分に相当する額にも上ると見積もられ、そのことが国際金融市場に於けるスウェーデンの通貨価値に悪影響を与え始めていた。クルーガーへの融資の増額を認めるために政府はクルーガーのグループ会社全ての完全な収支状況の提出を求め、銀行（スウェーデン国立銀行）独自の計算の結果クルーガー&トールの財政状況は融資の増額を認めるには程遠い位脆弱であることが分かった。
イーヴァル・クルーガー クルーガー帝国の終焉
この時点でイーヴァル・クルーガーは米国に滞在中でスウェーデン国立銀行総裁のイーヴァル・ルース（Ivar Rooth）と会見するためにヨーロッパへ戻るように要請された。クルーガーが最後にスウェーデンを発ったのが1931年11月29日で、ヨーロッパへ戻るのに「イル・ド・フランス（Ile de France）」に乗船して1932年3月11日にパリに到着した。イーヴァル・ルースとの会見は3月13日か14日にベルリンで行われる予定であった。クルーガーはベルリンでの会見の準備のためにクリステル・リットリン（Krister Littorin、クルーガー&トール持株会社の副社長）と御用銀行家のオスカー・リュードベックに3月11日にパリで会った。しかし3月12日にクルーガーは、ヴィクトール・エマニュエルIII世通り（Avenue Victor Emanuel III）の自身のアパートメントで死体となって発見された。クルーガーの使用人のフランス人家政婦のバロー夫人（mademoiselle Barrault）と当日の朝にクルーガーと連絡をとった建物の管理人を聴取した後で、フランスの警察と検死した医師はクルーガーが午前10時45分から午後12時10分の間に自らを銃で撃ったと結論付けた。9mmの自動式拳銃が死体の横のベッドの上で発見された。
イーヴァル・クルーガー クルーガー帝国の終焉
クルーガーは部屋の中にクリステル・リットリン宛の封書を残しており、その中には3通の封書、1通は妹のブリッタ宛、もう1通はスーネ・シーレ（Sune Scheéle） 宛そしてリットリン宛が入っていた。リットリン宛の手紙（リットリンは彼の最も近しいスウェーデン人の仕事仲間であったにもかかわらず何故か英語で）にはクルーガーはこう書いていた。
関係者全てにとって最も満足のいく解決策であると信じてこのような決断を下しました。同封の2通の手紙と数日前にヨルダールからヴィクトール・エマニュエルIII世通り5番地の私宛に届いた2通の手紙のヨルダールへの返送を頼みます。手紙は客船 マジェスティック号（Majestic）から送られてきたものです。それではさようなら。感謝を込めて。 I K.
I have made such a mess of things that I believe this to be the most satisfactory solution for everybody concerned. Please, take care of these two letters also see that two letters which were sent a couple of days ago by Jordahl to me at 5, Avenue Victor Emanuel are returned to Jordahl. The letters were sent by Majestic - Goodbye now and thanks. I K.
イーヴァル・クルーガーの遺体はストックホルムの（Norra begravningsplatsen）に埋葬された。
イーヴァル・クルーガー クルーガー恐慌
クルーガーの死は「クルーガー恐慌（Kreuger Crash）」を引き起こし世界中の - 特に米国とスウェーデンに酷く- 投資家と企業を直撃した。1933年と1934年に米国議会はクルーガー恐慌の再発を防止するため幾つかの証券関連改正法案を通過させた。これらの法案は広範囲且つ有効に機能し、米国の金融業界は1990年代の規制が緩んだ後に発生したエンロン・スキャンダルとバーナード・L・マドフのポンチ方式まではクルーガー恐慌と同じ規模の詐欺行為の被害にあうことは無かった。
1930年の「フォーリン・アフェアーズ」報告ではクルーガー&トールは6億3,000万USドルの資産を保有していると主張しているが、2億USドルはマッチ事業から、3,000万USドルは銀行に、その他の4億USドルは単に「その他の投資」としてしか分類されていないと断じていた。1932年3月末に会社が最終的に破産したとき、2億5,000万USドルの資産は存在しないことが判明した。
イーヴァル・クルーガー クルーガー恐慌
破産に先立ってクルーガーは多数の社債（participating debenture）を発行していた。これは非常に人気があり、成長し続けるクルーガー帝国への厚い信頼から当時のスウェーデン人はこの「クルーガー債」に投資した。クルーガー恐慌の後、この社債と株式は無価値となりその結果何千というスウェーデン人と小規模銀行は貯蓄と財産を失った。大規模投資家と株主とは別の融資者は総額の43%を返還された。ヴァレンベリ・グループとシュテンベック（Stenbeck）・グループの関連銀行とハンデルス銀行はクルーガー帝国の傘下企業のほとんどを買収した。スウェーデン・マッチ社はクルーガー帝国内の多くの製造会社と同様に恐慌の後僅かの期間で復活し、政府が保証する莫大な融資を受けたが数年のうちに完済した。しかし米国のIMCOは生き残れず、清算に9年間を要し最終的に1941年に廃業した。
イーヴァル・クルーガー 私生活
イーヴァル・クルーガーは結婚をしなかったが、ストックホルム出身の同地で理学療法士として働くインネボリ・エベルト（Ingeborg Eberth 1889年 - 1977年、旧姓：ホースラー Hässler） と異なった時期に多年にわたり生活を共にした。
1932年にインネボリ・エベルトが書いたイーヴァルと過ごした日々を綴った著書によると、2人が初めて出会ったのは1913年でイーヴァルは結婚や子供を持つことに興味は無く事業のみに専念していた。彼女は1917年に関係を終え、デンマークへ行きそこでデンマーク人の技術者と結婚した。2人の間にはストックホルムで女優になった娘グレテ・エベルト（Grete Eberth 1919年 - 2002年、結婚後：マクローリー Mac Laury）がいた。しかし数年後、エベルトと離婚したインネボリは娘を連れてストックホルムに戻りそこで再びクルーガーと一緒になった。この新しい生活は1928年頃まで続き、その後は時に応じて会うようになった。2人が最後に会ったのは1931年11月クルーガーが最後の米国旅行に行く直前だった。インネボリがパリでクルーガーの死のニュースを知ったのは事件翌日の1932年3月12日の新聞の見出しであった。
イーヴァル・クルーガー 私生活
クルーガーはストックホルム、ニューヨーク、パリ、ワルシャワに個人のアパートメントとストックホルム群島に夏を過ごす自身の島（オーネスホルメン：Ängsholmen）を所有していた。ストックホルムのアパートメントはヴィラガタン（Villagatan）13Aと13B番地にある建物の最上階にあり、その建物は現存する。ヨーロッパの出張では仕事相手とパリで会うことを好み、そこではヴィクトール・エマニュエルIII世通り（現在のフランクリン・D・ルーズベルト通り）5番地のフラットに滞在した。クルーガーは数隻の特製モーターヨット を所有し、「エルザ（Elsa）」（1906年製）、「ロリス（Loris）」（1913年製）、「トールナン（Tärnan）」（1925年製）、最も有名なのが1928年にリーディンゲ（Lidingö）で造られた米国のライト社（Wright）から購入したイスパノ・スイザ製 V型12気筒 31.9リットル 650 HPのエンジン付きで50ノット以上の速度を出せる全長37 フィート、4.9トンのモーターヨット「スヴァーラン（ Svalan ：ツバメ）」 であった。1隻の複製が造られた。
イーヴァル・クルーガー 私生活
クルーガーはストックホルムとニューヨークのアパートメントに多くの個人蔵書と極めて多数の美術コレクションを持っていた。クルーガー恐慌の結果クルーガーの個人財産全てが破産に巻き込まれたが、それ以外で絵画は1932年9月に催されたオークションで売却された。ストックホルムのコレクションはアンデシュ・ソーン作の19枚と非常に多くのオランダの古典傑作（old master）を含む88枚のオリジナル作品で、ニューヨークのコレクションはレンブラントとアンソニー・ヴァン・ダイクのオリジナル作品で構成されていた。
クルーガーは、1919年にスウェーデン・フィルム（AB Svensk Filmindustri：SF）が設立されたときから大株主であったため時折映画界の有名人たちと会う機会があった。1924年にメアリー・ピックフォードとダグラス・フェアバンクスがSFの招きでストックホルムを訪れたときにクルーガーは自身のモーターヨットの「ロリス」でストックホルム群島を案内した。このときの5分間の映像がSFのフィルム保管庫に残されている。 この映像の中にはピックフォード、フェアバンクス、クルーガー、チャールズ・マグヌッソン（Charles Magnusson、SFのマネージャー）、グレタ・ガルボや様々なSFの従業員が全て映されている。
イーヴァル・クルーガー クルーガーの死に関する最近の論争
クルーガーは1932年までは「"スウェーデンのマッチ王"」、死後には「最初の世界的金融帝国の王子」と呼ばれた。 彼のことを「史上最大の詐欺師」と呼ぶ者もいた。恐らく分類された関連書類が最近になって公表された後でクルーガーと彼の死の状況を異なる視点からみた書籍「何故イーヴァル・クルーガーは殺されたのか」（Därför mördades Ivar Kreuger ISBN 91-7055-019-0, 1990）と「クルーガー殺人：新事実に基づいた調査」（Kreuger-Mordet: En utredning med nya fakta ISBN 91-630-9780-X, 2000）が出版された。イーヴァル・クルーガーの弟トルステン・クルーガーが1960年代の著書の中で殺人説を擁護したが、歴史家の間ではイーヴァル・クルーガーは自殺したことが定説となっている。これらの新しい書籍がこの定説を変えることができるかどうかはまだ不明である。
アクセル・ヴェナー＝グレン
アクセル・レンナルト・ヴェナー＝グレン（Axel Lennart Wenner-Gren、1881年6月5日 - 1961年11月24日）は、スウェーデンの起業家・実業家・投資家。1930年代に世界で最も裕福な億万長者の一人だったことに加え、様々な先端産業に関わりアルウェーグ式（アルヴェーグ式）モノレールにその名前を遺した。
アクセル・ヴェナー＝グレン 概要
アクセル・ヴェナー＝グレンの財産の基礎となったものは、掃除機産業をスウェーデン国内に定着させたことによるものであった。第一次世界大戦後間もなく彼はスウェーデンの照明機器会社のエレクトロラックス社に掃除機の特許を購入するように働きかけ、その代金を会社の株式で受け取った。後日、ヴェナー＝グレンはエレクトロラックス社で働きパナマ運河開通式用の投光照明機器の契約受注を含む業務上の成功を収めた。1930年代初めにはヴェナー＝グレンはエレクトロラックス社の所有者となり、会社は掃除機と冷蔵庫の技術で主要なブランドとなっていた。彼は利益を新聞、銀行、兵器産業にも投資し、安全マッチ王（safety-match tycoon）と呼ばれたが後に没落したイーヴァル・クルーガーから多くの資産を買い取った。
ヴェナー＝グレンに関しては、最初の妻がスウェーデン人だったヘルマン・ゲーリングの友人であるという定かでない噂があり、1930年代末に来たる世界大戦の防ぐためにゲーリングと英国、米国政府とのパイプ役を果たしていると信じられていた。全ての陣営が彼のことを目立ちたがりの信用の置けない人物とみなしたことと、さらにはナチス体制にそれほど大きな影響力を持っていなかったことでヴェナー＝グレンの尽力は成功しなかった。
アクセル・ヴェナー＝グレン 概要
失意のヴェナー＝グレンは引退し、英領バハマの首都ナッソーにあるパラダイスビーチの彼の別荘に移った。
ヴェナー＝グレンはハワード・ヒューズから購入した当時世界最大級のヨット「サザンクロス号（Southern Cross）」で、1937 - 1938年に世界一周旅行を行った。
1938年の初頭、日本の東京で帝国ホテルに宿泊したヴェナー＝グレンは、ホテルを大変気に入り、支配人の犬丸徹三と交渉して、帝国ホテルのボーイだった小栗順三を使用人として雇った。
このことは、後年、ヴェナー＝グレンがモノレール事業で日本に進出する足掛かりとなった。
ヴェナー＝グレンは小栗順三のことをマリオ・オグリ（Mario Oguri）と呼んだ。
アクセル・ヴェナー＝グレン 概要
1939年9月、ヴェナー＝グレンのサザンクロス号はドイツ潜水艦に撃沈された客船「アセニア号」の沈没現場で連合国の船舶に随行していた。彼のヨットは沈没船の生存者300名以上を救助して幾名かを近くの連合国船に移乗させ、残りを米国まで送り届けた。それにもかかわらず彼がナチスのスパイであるという疑いがかけられていたが、その根拠はほとんど証明されなかった。
1940年、ウインザー公がバハマ総督に着任すると、ヴェナー＝グレンとウインザー公は親しい間柄となった。
ヴェナー＝グレンのゲーリングとの交友、それにウインザー公のナチスに対する理解への疑いから、最初は米国が、続いて英国がヴェナー＝グレンの名前を経済活動のブラックリストに載せた。
1941年、ヴェナー＝グレンがサザンクロス号でメキシコに移動すると、まもなく英国政府はバハマにあるヴェナー＝グレンの資産を凍結した。
第二次世界大戦が終了すると、バハマにあった資産は英国政府から返還され、ヴェナー＝グレンは世界中で事業を再開した。
しかし彼自身は死の直前まで、メキシコのモレロス州にあるクエルナバカ市に住んでいた。
1961年11月24日死去。夫人とともにスウェーデンのへリンゲ城に埋葬されている。
アクセル・ヴェナー＝グレン 概要
第二次世界大戦によりサザンクロス号での旅行が困難になると、ヴェナー＝グレンはバハマの別荘の広大な庭園でマリオ・オグリにガーデニングの修行をさせた。
メキシコに拠点を移した1940年代、ヴェナー＝グレンはクエルナバカで「ハルディンコルテス（Jardin Cortes）」という観葉植物園を設立し、マリオ・オグリを支配人にして運営を任せた。
ハルディンコルテスではブーゲンビリアやポインセチアの栽培・販売が行われた。
マリオ・オグリは日本庭園も手掛けるようになり、日本から庭石、灯篭、鳥居などを輸入して造園請負業を行った。
1953年頃、ハルディンコルテスはバーバラ・ハットンの別荘「スミヤ（角屋）」の日本庭園造営を受注した。
ヴェナー＝グレンの興味の対象の1つにモノレールがあった。彼は跨座式モノレール技術の特許を取得し、ALWEG社を設立した。ALWEG社は1959年に初代のディズニーランド・モノレール（Disneyland Monorail System）を、1962年にシアトルセンター・モノレール（Seattle Center Monorail）を製造した。
アクセル・ヴェナー＝グレン 概要
1953年4月、ヴェナー＝グレンはマリオ・オグリをかつてのマリオの上司、帝国ホテル社長、犬丸徹三のもとに派遣した。
犬丸に、日本でのALWEG式モノレールへの投資を依頼したのである。
犬丸はモノレールに関心を示さなかったが、マリオに日産・日立グループの創始者、鮎川義介を紹介してくれた。
鮎川がヴェナー＝グレンの知人だったからである。
1953年6月、鮎川の提案により、帝国ホテルでALWEG式モノレールの説明会が開かれ、運輸省と日立製作所の関係者が出席した。
この説明会をきっかけに、1960年8月、ALWEG社と日立製作所はモノレール技術に関するライセンス契約を締結した。
1964年9月、ALWEG式を採用した東京モノレール羽田空港線が開業した。開業記念式典でテープカットを行ったのは、東京モノレール社長に就任した犬丸徹三だった。
アクセル・ヴェナー＝グレン 概要
ヴェナー＝グレンはカナダ人のW.A.C. ベネット（W.A.C. Bennett）と協力してプリンス・ジョージ（Prince George）の北から未着手のピース川、ロッキーマウンテン渓谷（Rocky Mountain Trench）そして最終的にはアラスカまで至る鉄道の建設という投機的な鉄道計画に情熱を燃やし続けた。不必要なフォート・ネルソン（Fort Nelson）支線を含む鉄道の一部はヴェナー＝グレンの死後にパシフィック・グレートイースタン鉄道（Pacific Great Eastern Railway）により建設された。北部の利権は、広大な渓谷を利用したベネット・ダム（Bennett Dam）、ガスのパイプライン、テーラー（Taylor）の工場、炭鉱、パルプ工場といった巨大な産業プロジェクトをこの地域に萌芽させる刺激となった。
1950年代にヴェナー＝グレンは初期のコンピュータ事業にも手を出した。カリフォルニア州とアラスカ州を結ぶ鉄道計画のために彼は、ロスアンジェルス郊外のレドンド・ビーチに物流研究所を設立し、磁気ドラムメモリを基にしたコンピュータを開発した元ノースロップの技術者グレン・ハーゲン（Glenn Hagen）に連絡を取った。1952年11月にヴェナー＝グレンは物流研究所を会社組織にする援助をし、間もなく会社を自身の支配下に治め社名をALWAC（the Axel L. Wenner-Gren Automatic Computer）と改称した。モデルALWAC IIを1954年6月に、モデルIIIは1955年12月に出荷された。1956年と1957年にはIBM 650の競合機と目されるより少数の部品構成で廉価なモデルALWAC III-Eが出荷されたが30台以上ではなかったようである。この直後に磁気ドラム機は磁気コアメモリの登場により完全に旧態化した。続くALWAC 800ではコアメモリだけでなく磁気ロジック（半導体ダイオードとコアメモリの複合。ヒューイット・クレーンを参照）も使用していたが設計上の失敗により試作段階以降には進まず、この機械の事前契約により会社は破滅寸前の状態にまでなった。1958年に開発はスウェーデンに移され、III-Eより多少改良を施された次のモデルWegematic 1000が1960年に出荷された。僅か1ダースが出荷され、イスラエルのワイツマン科学研究所へ贈られた1台を含むその半分は大学に寄付された。その見返りにヴェナー＝グレンは幾つかの名誉称号を受けた。
ヴェナー＝グレンは人類学の研究を援助する組織ヴァイキング・ファンド（Viking Fund）を設立し寄付（endowed）をした。これは後に人類学研究のためのヴェナー＝グレン基金と改称された。
趙正平
趙 正平（ちょう せいへい、1878年〈清光緒4年〉 - 1945年〈民国34年〉8月）は、清末民初の革命家・政治家・ジャーナリスト・教育者。字は厚生、厚聖、侯声、後声、夷門。号は仁斎。筆名に南風主人。中国同盟会以来の革命派人士。後に南京国民政府（汪兆銘政権）の要人となった。
趙正平 事績
1904年（光緒30年）、浙江武備学堂に入学する。翌年、同学の黄郛らとともに日本への留学生に選抜された。東京振武学校を経て、早稲田大学に入学している。このとき、孫文（孫中山）が結成した中国同盟会に加入した。早稲田大学卒業後に帰国している。
1909年（宣統元年）、柳亜子らが蘇州で組織した南社に加入し、以後、革命派のための文筆活動に従事する。辛亥革命にも革命派として参加し、南京臨時政府兵站総監部参謀長、南京留守府交通局局長、江蘇都督府副参謀長を歴任している。1913年（民国2年）の二次革命（第二革命）に敗北して海外に逃れ、バタヴィア中華学校校長となった。なお、黄興支持派による欧事研究会にも名を連ねている。
帰国後の1918年（民国7年）、省立曁南学校校長となる。1926年（民国15年）、上海で『太平導報』という雑誌を刊行し、当時の浙閔蘇皖贛五省聯軍総司令・孫伝芳のために聯省自治を宣伝した。1928年（民国17年）8月、国民政府により北平市政府社会局局長に任命された。翌年には青島市政府教育局局長に異動している。その後、『復興月刊』という雑誌を創刊している。
趙正平 事績
1939年（民国28年）、趙正平は香港に移住したが、まもなく上海に戻り汪兆銘（汪精衛）の活動に参加する。同年7月に汪が開催した幹部会議にも出席した。
1940年（民国29年）3月末に南京国民政府が正式に成立すると、趙正平は初代教育部部長に任命された。その後、中央図書館館長、編訳館館長、中央政治委員会委員、清郷委員会委員、文物保管委員会委員等にも任じられる。8月、教育部部長から上海大学校長に転じている。また、各期で中央政治委員会委員をつとめた。
日本敗北後の1945年（民国34年）8月、趙正平は鎮海（現在の浙江省寧波市鎮海区）に逃亡した。しかし結局、漢奸の罪を恐れて自殺した。享年68。
聖石の使徒
『聖石の使徒』（せいせきのしと）は、前田珠子による日本のライトノベル。イラストは山本鳥尾が担当している。コバルト文庫（集英社）より2001年8月から2011年4月まで刊行された。
聖石の使徒 ストーリー
世界最北の大陸・豊珠の中でも北にある国・玉濫。その中でもさらに北部にあるアスカニーリ神殿で修行中の、聖石の子供・アラクセイトとソラミイノは、ある依頼のため派遣されてきた、2人の珊瑚の使徒と共に「凍ってしまった」不凍湖へ行くことに。
だが、旅の途中で、世界を蝕む瘴気を放つ、喪月神の執念ともいうべきものにアラクセイトが攫われてしまう。彼女は、以前にも喪月神による神隠しに遭っていた。その影響で能力をうまく制御できなくなっていたアラクセイトだが、火事場の馬鹿力とも言うべき強運で本来の力を取り戻し、事件を解決に導く。
その後、珊瑚の使徒たちと共に世界を旅することになった2人は、ある事件をきっかけに、2人の鋼玉の使徒と公には存在の明かされていない金剛石の子供・ガネルオージェに出会う。更に地神神殿に立ち寄った際、ソラミイノに急な知らせが届いた。知らせを受けて、珊瑚の使徒とアラクセイトを伴い自宅へ戻った彼女の前には、行方知れずになった5年前と変わらぬ姿の兄が。
聖石の使徒 ストーリー
数日後、変わってしまった現実を見て、再度行方をくらました兄を追うため、ソラミイノは家出を決行する。が、それはアラクセイトに読まれていたどころか、珊瑚の使徒たちや神々の思惑があって成功したものだった。
途中で再会したガネルオージェを加え、手配されているはずの地神神殿には極力立ち寄らない旅を続ける一行は、ソラミイノの兄の体を乗っ取り復活を遂げた喪月神に対抗できるのか。
聖石の使徒 登場人物
アラクセイト（アーク）
石墨の子供。癖のない紫紺の髪と黄燈色の瞳を持つ15歳の少女。火神・イイタールの娘で、精霊を見ることが出来る。ソラミイノとは神殿でのルームメイト。ソラミイノより神殿に来るのは3年も遅かったが、ぐんぐん成績を上げ、同じクラスになる。頭の回転自体は速いのだが、ソラミイノが神殿内で優遇される理由を「成績がよくて面倒見もいい優等生だから」だとしか考えていなかったほど天然な性格が災いして、危なっかしいところがある。が、天然ゆえに無意識に核心をついた発言をすることも。
神殿に入る前は子供石を薪代わりにすることで家族を凍死から守っていたため、鋼玉の使徒2人からもらった極上の子供石を見て「何粒あれば越冬できるか」を考えてしまうなど、金銭感覚がいささかおかしい。また、ごくありふれた石を抱いてきたため、母親から何度も「卑屈になってはいけない」と言われており、「わたしなんか」は禁句として口にしない。しかし、事あるごとに「能力をまともに制御できない自分が使徒に選ばれるはずはない」と思っており、神殿を出た後は自分の能力を家計の助けにしようと考えている。
聖石の使徒 登場人物
喪月神の瘴気を浄化することの出来る炎を発生させられるほどに強い火神の加護を受けているため、度々喪月神に狙われる。また、4年前に喪月神による神隠しに遭って以降、急に能力の制御が出来なくなり、自分の子供石を薬湯に変えられないほど技術面で落ちこぼれてしまっている。そのためもともとの学習意欲に加え、最低限の成績を確保するべく勉強したので、知識は豊富。第1巻の事件中に、強運によって本来の力を取り戻したが、その力は本人が思う以上に強まっており、現在も制御しきれていない。そのため度々力を暴発させてしまい、「素直で可愛い危険物」「天然ぽややんの火薬庫」などと評される。
瘴気を浄化する際、自身の子供石である石墨ではなく、何故か様々な色の金剛石を生み出すが、普段でも精神を集中させすぎた場合、「一部だけ金剛石に変化した石墨」を生むことがある。
ソラミイノ（ミイノ）
砂金水晶の子供。白金色の髪と青緑の瞳を持つ15歳の少女。火神の娘ではないがそこそこ強い加護を受けているため発火能力を持ち、精霊を見ることも出来る。神殿での修行も1年年長者のクラスで好成績を収める優等生で、寮での室長。その実力から近々使徒となる可能性の最も高い子供とみなされている。
聖石の使徒 登場人物
面倒見のよい性格から、アラクセイトには同い年であるにも拘らず「頼りになるお姉さん」として見られている。本人は、3年遅れてやってきたにもかかわらず、あっという間に同じクラスになったアラクセイトをライバル視したくてたまらないのだが、天然で大ボケをかます性格と、神隠し以降の落ちこぼれ度合いのため危なっかしくて眼を離せず、世話を焼いているというのが真相。
実家は神殿の有力者であるストリーヴ一族。その影響からなるべく逃れるため、7歳で神殿に入った時はあえて辺境の神殿を選んだらしい。
兄の体を奪った喪月神に攫われ、月神気の満ちた場所にいたためか、月神気を扱う力を得た。現在は三度姿をくらました兄を追って行方不明。
ガネルオージェ（ガネル）
金剛石の子供。黒色の髪と銀灰色の瞳をもつ。ある事情から一時的に体の成長が遅くなっており、20歳を過ぎているにも拘らず15歳前後にしか見えない青年。
美陶における、とある事件の当事者としてトリノアーク・ナウルニールと出会い、その監督下に置かれることに。武器に、紅玉を埋め込んだ長剣と青玉を埋め込んだ短剣、青玉を埋め込んだ針を持つ。これらの石は彼の師匠格である2人の子供石である。また、自身の子供石を埋め込んだ剣を使う場合もある。
聖石の使徒 登場人物
現在公式には金剛石の子供（あるいは使徒）は見つかっていないため貴重な存在だが、ある事件の際、師匠の言いつけを守らなかったため現在破門の身であり、壊れかけた、師匠の子供石を埋め込んだ腕輪を直すため、彼らの子供石を持つアラクセイトらに同行している。神殿に籍を置いておらず、師匠コンビと各地を転々としていたため、3人の中では一番世慣れている。
ライランテ
蛍石の子供。アラクセイトとソラミイノの神殿でのルームメイト。
ファラライネ
紅水晶の子供。玉濫の第三王女。10年以上神殿に籍を置いていたことから、アラクセイトらのルームメイトには近しい存在と見なされている。
シャラクセイタ（セイタ）
『瘴の女神を癒す者』（『其は焔をまとうもの』収録）に登場。金真珠の子供。璃楽の招外という港町に住む庶出の王女。聖石の気配を完全に隠した状態の使徒を一目で看破するなどその潜在能力は高いのだが、半身である聖石を生まれた直後に奪われている。また、犯罪組織に狙われているため、女の子なのだが男の子のような衣服と髪型で誤魔化している。
璃楽出身の使徒の男女比がおかしいことを受けて調査にやってきたセイタマールとカーラトーニの2人に救われた。2人による事件解決から3ヵ月後、庶出の王女という権利を放棄して監督員の入った雷牙（らいが）の学院に入り、7年後には真珠の使徒となる。使徒・シオルリイリは義理の従姉。
聖石の使徒 登場人物
サラナゲイダ
『瘴の女神を癒す者』に登場。赤瑪瑙の子供。組織犯罪に巻き込まれて行方知れずになったが、後に産んだ娘・シャラクセイタを守るため、悪天候の中、出産後の衰弱した体で姉の婚家に辿りつくも、命を落とす。
シオルリイダ
『瘴の女神を癒す者』に登場。紅水晶の子供。割と大きな船主である父の後妻・カザルゼイタとは仲が良く、カザルゼイタの姪に当たるシャラクセイタにも姉と慕われていた。
サラナゲイダの件で神殿が信頼できなくなった両親の手引きで他国へ逃げ、無事に使徒・シオルリイリとなる。
エーメンティア
『揺籃の瞳』に登場。紫水晶の子供。紫蘭の王女。空神神殿の巫女から複雑な神託を受けており、敵対する隣国への輿入れに合わせて派遣されてきた、同じ黒髪黒瞳のカーラトーニと入れ替わって神託から逃れる。後に使徒・エーメンティーニとなる。
姫刀自（ひめとじ）
『蒼の組木箱』に登場。琥珀の子供。光の加減で金にも緑にも見える長い髪と琥珀色の双眸の女性。樹翁大陸のとある森の中で暮らしてきた人々の末裔だが、ある事情からその里に戻れなくなってしまった。都会の常識に疎いが、料理はうまい。
サンネイド
『狩人の覚悟』『狩人の宝』に登場。天河石の子供。孤児院育ちで、7歳の時に神殿に入ったが、孤児院に来た時点で半身である聖石を失っており、力の制御がほとんど出来ないこともあって、その後使徒にはなれないと言われたらしい。
聖石の使徒 登場人物
しかし、ある日「凄い人」に弟子入りすべく神殿から行方をくらましてしまった。それを不審に思った孤児院の弟分が、最寄の神殿に話を持ち込むも信じてもらえず、苦悩していた。結果、オサラディーンがもたらした手紙によって、セイタマールと伽羅が調査することに。
セイタマール（セイ）
血赤珊瑚の使徒。朱色の髪と褐色の肌を持つ長身の男性。2歳年下のカーラトーニとペアを組む。治癒能力に特化する者の多い珊瑚や真珠の使徒の中で、このペアは攻撃に特化している異質なペアである。寡黙で、物事を過激な方向へ誘導しがちなカーラトーニのストッパーと思われがちだが、実はそうでもない。
アラクセイトとソラミイノの師匠格。特殊な宿命を授かっていたため、神殿の巫女による神託を受け、生まれてすぐに親元から離され、使徒名を授かる。少年時代から既に長身だった。
自身の子供石を柄にはめ込んだ剣で瘴気を宿した相方の体を斬ることで、瘴気のみを浄化するが、その相方が喪月神の瘴気に侵されていた場合、体ごと斬られて死ぬことになるため、陰では「狩人」とも呼ばれる。しかし本人は最初の相方がその宿命で命を落とす際に初めて知った。
聖石の使徒 登場人物
初めてペアを組んだ相手をその宿命によって失ってから、伽羅の最後のパートナーとして呼ばれ、しばしの間行動を共にする。自分の能力が原因で相方を失うことを恐れていたため、その仕事が終わった後はペアを解散するつもりだったが、度重なる懇願に根負けし、「女にならない」という条件でペアを続行するが、伽羅が女になってしまったことで一時苦悩する。
水の加護を受ける珊瑚の使徒だが、聖石が赤いので、若干相反する炎の属性も持つ。そのため、珊瑚の使徒でありながら、水の力はあまり強くなく、カーラトーニと比べると感覚も弱い。
カーラトーニ（カーラ）
黒珊瑚の使徒。黒髪黒瞳の美女。感覚が非常に鋭い。水の加護が強すぎたため、性別が流動していた過去を持ち、当時神殿では神聖文字で「伽羅（から）」と呼ばれていた。その力の強さは、暴走状態になった際に同じ水の守護を持つ黒真珠の使徒を溺死させかけたほどらしい。また、セイタマールと出会う14歳頃には既に使徒として認められていたが、性別が定まっていなかったために使徒名を名乗ることが出来なかった。
聖石の使徒 登場人物
特殊な存在であるため神殿の外にはほとんど出たことがなく、最初は自分の容姿についても頓着していなかった。性別が定まる前に度々ペアを探しているが、無鉄砲な部分のある性格と力の強さ故に悉く失敗、最後の相手としてセイタマールに出会う。セイタマールとのペアがうまく行かなければ籍を置く神殿の「籠の鳥」となるため、正式にペアを組むことをセイタマールに懇願し続けていた。セイタマールと初めて組んだ2年後、当初籍を置いていた神殿から、セイタマールが籍を置く那八の神殿に籍を移すことに。しかしその直前に、16年もの間流動していた性別が定まってしまう。
当初は常に敬語で話していたが、「落ち着かない」と言われたためセイタマール相手の時は普通に喋るようになった。その後、セイタマールの以前の相棒がたおやかな女性であったと聞き、その人を思い出させないようにしたいと、性別が定まった際に預けられた妓楼の女達に相談し、鉄火な口調を教わり、台本も書いてもらった。以来、神秘的な容姿に似合わない鉄火な口調で話す。
瘴気を自らの体に集め、体ごと相方の剣に切らせて浄化する。相棒の苦しみを理解しており、「絶対に堕ちない」ことを自らに課している。
ナウルニール（ナニィ）
聖石の使徒 登場人物
青玉の使徒。肩下まで伸ばした白い髪と鳩の血の色をした瞳の青年。トリノアークとペアを組むが、このペアはカーラトーニをして「化け物」と言わしめるほどの実力を持つ。カーラトーニ達との付き合いはそれなりに長く、2人よりは年長でありながら「ものぐさ」なコンビと評され、特にカーラトーニには遠慮のない物言いをされる。
ある事件の当事者だったガネルオージェの師匠格だが、彼が言いつけを破ったため現在は破門状態にある。子供石を無数に生み出すことで瘴気をある程度浄化することも出来る強力な使徒だが、相方ともども瘴気を感知する能力は低い。
トリノアーク（トリノ）
紅玉の使徒。金髪に矢車菊の色をした瞳の青年。柄に青玉を埋め込み、紅玉を刀身にした剣を武器として使う。
物事を深く考えることが苦手で、短絡的な行動に出ようとすることが多いため、その度に相方に窘められている。山に縁の深い風の精霊・晴嵐姫（せいらんき）の想い人であったことから、隠れた特技は横笛。
男色の気はないが美人が好きで、好みは相方のナウルニール。そのため、感知能力を借りるために近くの神殿に協力を要請して派遣されてきた、女性の使徒に好意を寄せては、優先順位ゆえに振られている。
シオルリイリ（シオル）
紅水晶の使徒。相棒であるネイドアークに好意を寄せられるが……。
ネイドアーク（ネイド）
聖石の使徒 登場人物
月長石の使徒。喪月神の瘴気に取り込まれて正気を失い、好意を寄せるシオルリイリを氷の檻に捕らえる。更に、瘴気の言いなりになったことで、カーラトーニたちとやってきたアラクセイトまで捕らえたが、アラクセイトが浄化の炎を発したため、その後は正気に戻った模様。
ラークラーニ
『海と月の宝石』（『其は天秤をかざす者』収録）に登場。セイタマールの最初の相棒である白真珠の使徒。
喪月神に見込まれており、聖石の子供である娘を守るために相棒に志願し、事件終息の際に命を落とした。彼女の死がきっかけで、伽羅（後のカーラトーニ）に出会うまでセイタマールは仕事を拒否し心を閉ざすようになる。
ウォルセイイ
『玻璃の籠』（『其は水に遊ぶ者』収録）に登場。水晶の使徒。生まれた時に与えられた名はウォルセイヤ。16歳の少女。杉蔭（さんいん）国の王都・鋭樹（えいじゅ）にある地神神殿に籍を置く。
ある事件を調査するべく派遣されたトリノアーク、ナウルニールのコンビに一時的に加わる。この一件で、使徒は時に断罪者の役目も帯びることを胸に刻んだ。彼女特有の特殊能力として、子供石を持たせた聖石の使徒の気配を隠すことが出来る。
クランディーイ
『玻璃の籠』に登場。水晶の使徒で、楠下国寿爽（じゅそう）の神殿に籍を置く。高位の使徒で、姪の命をながらえさせるため、伯爵である義弟と長年共謀するが、子供石を曇らせる。
アリオーニ
聖石の使徒 登場人物
『夢紡ぐ聖女』（『其は力を放つ者』収録）に登場。ガネルオージェの養母だった、柘榴石の使徒。自分の子供石を用いて血の病に苦しむ人々を救い、「聖女」として敬われていたが、愛していた男性に裏切られたことがきっかけで、生まれたばかりの彼の子供であるガネルオージェをさらい、自身の願う幸せな夢に呑まれる。その結果瘴気を引き寄せてしまい……。
シャークネーニ（シャーニ）
『狩人の爪』に登場。カーラトーニの12歳年上で、彼女と同じく、性別が流動していた過去を持つ黒真珠の使徒。その意味ではカーラトーニが知る唯一の同朋である。
派遣されたある町で一方的に恋慕され、拒絶したために殺されてしまった。死した後その体が土に返されなかったために瘴気を放つ存在となる。
シイレートル
『狩人の爪』『狩人の覚悟』に登場。芭蕉の地神神殿の副神官長。紅珊瑚の使徒で、若い頃は各地を駆け巡っていた凄腕の使徒だったというが、現在は昼行灯などと噂される。しかし、セイタマールに「狸」と評されたほど老獪な性格。後見している伽羅を可愛がっており、その才能を神殿に閉じ込めずに済むよう、骨を折っている。
現役時代に幾つかの文字を自分流に改変していた癖が残っており、書類には誤字脱字が多いらしい。また、人脈が広く、何故か最上級の妓楼にも伝を持つ。