hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
シャトレーゼリゾート八ヶ岳 概要
元々は東京都のゴルフ運営会社が川上村に「八ケ岳ザイラーバレースキー場」として1989年に開業した施設を買収し、シャトレーゼの流通部門であった「シーアール・エス」傘下の企業として2002年（平成14年）に設立された。シャトレーゼは同時期に北海道札幌市にあった「札幌テルメ」を買収し「シャトレーゼ ガトーキングダム サッポロ」としてオープンするなどリゾート事業進出の先駆けとなっている。
その後2004年には川鉄商事（現・JFE商事）傘下であった「松原湖高原開発」を施設ごと買収。2008年に「松原湖高原開発」を「シャトレーゼリゾート八ヶ岳」に吸収し、現在に至る。
2010年にシャトレーゼがホールディングス化したことにより、「シャトレーゼリゾート八ヶ岳」はホールディングス直下の企業となっている。
日本統治時代の朝鮮の映画作品の一覧
日本統治時代の朝鮮の映画作品の一覧（にほんとうちじだいのちょうせんのえいがさくひんのいちらん）は、日本統治時代の朝鮮（1910年 - 1945年、現在の大韓民国、および朝鮮民主主義人民共和国の国域）で製作・公開された映画作品の一覧である。
三國志DS3
『三國志DS 3』（さんごくしでぃーえすすりー）は、2010年2月18日にコーエー（現・コーエーテクモゲームス）から発売されたニンテンドーDS用歴史シミュレーションゲーム。「三國志シリーズ」の1つ。コーエー最後のニンテンドーDS用ソフトであった。本作をベースとしたニンテンドー3DS用ソフト『三國志』についても述べる。
三國志DS3 概要
『三國志V』をベースにしていくつかの追加要素が盛り込まれている。プレイヤーは、後漢末期から三国時代の君主のひとりとして天下統一を目指す。
新モードの追加等、大きな変更点はそれぞれの項目で後述する。
本作オリジナルの特殊能力が14種類追加され、それに伴い取得する特殊能力が変更されている武将も多く存在する。
落穴（おとしあな）
自部隊がいるマスに落とし穴を設置する。通過した敵部隊は兵士数が減少、かつ無陣になり次のターンは行動不能になる。城や関の周り、水には設置できない。
挑発
成功すると対象の敵部隊の士気が+10され、挑発した部隊を追って攻撃する以外の行動が取れなくなる。
潜入
敵武将1人の体力を減少させる。一定確率でさらに怪我を負わせる。
心攻（しんこう）
隣接する敵部隊の兵士を説得して寝返らせる。自分と相手の知力・魅力によって吸収できる兵士数が変わる。自武将の最大兵士数より多くは吸収できない。
鉄壁
次のターンまで防御力を上昇させる。
三國志DS3 概要
特攻
自部隊の兵士数が4,000以下の時のみ実行可能。自部隊と隣接する敵部隊に大きな損害を与える攻撃を繰り出す。
猛獣
自部隊が森か山にいる時のみ実行可能。周囲2マスの敵部隊に対して猛獣をけしかけダメージを与え、一定確率で混乱させる。孟獲ら異民族の武将が使用する。
傾国
女性武将専用。男性武将に直接攻撃すると一定確率で混乱させる。
威風
直接攻撃を行うと一定の確率で敵部隊の士気を低下させる。
火神（かしん）
火のダメージを無効化し、火のマスに進入できる。「火計」・「火矢」が使用可能かつ効果が2倍になる。
探知
自部隊の4マス以内に設置されている落とし穴を自動的に除去する。近くに落とし穴がある事を察知するのみにとどまる場合もある。
逆境
自部隊の兵士数が4,000未満になったとき、一度だけ負傷兵が全回復する。
籠城
城や関での負傷兵回復量が上昇する。
幸運
所持している武将が戦場にいると自軍にとって有利になるイベントが発生することがある。
三國志DS3 中国統一シナリオ
12本のシナリオがあるが、初期状態では『三國志V』通常版と同じ7本のシナリオしかプレイできず、中国統一シナリオおよび英雄バトルロードで条件を満たせば三國志Vパワーアップキット版での追加シナリオ4本および新シナリオ1本がプレイできるようになる。
三國志DS3 英雄バトルロード
新モード。プレイヤーオリジナルの軍団を作り、『三国志』の著名な戦いに参戦する。戦闘のみをプレイするキャンペーンシナリオで、比較的短時間でプレイできる。
新たな戦場を勝ち抜くごとに自軍に登用可能な武将が増え、最高評価のSを獲得するとさらに強力な武将が登用可能になる。自軍に登用した武将はステージをクリアする度に得られるアイテムで能力値を成長させることができ、その成長を中国統一シナリオに反映させることもできる。また、ステージごとに設定されている特殊な条件を満たしてクリアすると、兵器や特別ステージのプレイ権などが手に入る。
三國志DS3 新武将登録
100人までの新武将を登録して、中国統一シナリオに登場させることができる。
三國志DS3 チュートリアル
ゲームの進め方を実際にプレイしながら解説するモード。孫策と周瑜および呉陣営の武将たちの会話方式による、本編にはないコミカルな流れで展開していく。
三國志DS3 ギャラリー
中国統一シナリオ内で一度でも配下にした武将は「武将カード」を獲得でき（シナリオ開始時にすでに配下である武将・外交コマンドの「脅迫」で配下になった武将は獲得できない）、このギャラリーで閲覧できる。同様に獲得アイテム・起こした歴史イベントもファイリングされる。
また、中国統一シナリオおよび英雄バトルロードで条件を満たすと「いにしえ武将」や「水滸伝武将」のカードである「SP武将カード」を獲得できる。カードを獲得したSP武将は中国統一シナリオに登場させることができる。
三國志DS3 ニンテンドー3DS版
ニンテンドー3DS版は『三國志』のタイトルで2013年9月19日発売。
『三國志DS 3』をベースに、新規シナリオ、新武将、新モード「名君チャンピオン道場」等の追加、エディット機能の強化などが施されている。
ケレンの戦い
ケレンの戦い（イタリア語: Battaglia di Cheren, 英語: Battle of Keren）とは、第二次世界大戦の東アフリカ戦線中の1941年2月3日から3月27日まで、イタリア領東アフリカ（エリトリア行政区域）のケレンにて展開されたイタリア王国と連合国の戦闘である。王立イタリア軍はイギリス軍（主に英領スーダンと英領インドの部隊）と自由フランス軍に対しその地の防衛に当たった。ケレンの街は両軍にとって戦術的重要性があり、そこを通る道路と鉄道は、戦闘後イギリスに降伏したアスマラ（イタリア領エリトリアの首都）や紅海に面する港湾都市マッサワへの主要なルートであった。
ケレンの戦い 背景
1885年のイタリアによる植民地化以来、イタリア領エリトリアは第一次・第二次エチオピア戦争にてエチオピア帝国侵攻のための足掛かりとして利用された。1935年に2度目の侵攻が始まり、翌年にエチオピアは陥落した。エチオピア、イタリア領ソマリランド、そしてエリトリアは、イタリア植民地帝国の一部であるイタリア領東アフリカを形成するため結合された。1940年6月10日のイタリアによる宣戦布告後、同国の独裁者ベニート・ムッソリーニはイギリス領ソマリランドや、イギリス・エジプト領スーダン、イギリス領ケニアの国境にある街を占領するよう軍に命じた。
エリトリアには3種の気候帯があり、東部では砂原と低木林の海岸地域が16km〜32km内陸に連続しており、標高は最高500m、年間の多くは高温多湿で6月、9月、10月が最も暑い。マッサワでの平均気温は31度であり、夏季には日陰でも49度に達しうる。雨の多くは夏季のモンスーンの時期に、冬季にも時折降る。断崖や峡谷での気候は、冬季に降水がある海岸付近を除いて、夏季のモンスーン雨のみがある温暖なものである。
ケレンの戦い 背景
5月は最も暑い時期である。高原に向かって標高は1800mにまで険しく上昇し、3000m近くの山もあるなか、西へ向かうにつれ下り坂になる。6月から9月にはモンスーン期、4月と5月には少量の雨がありその気温は低い。11月から4月の乾季に気温は最も高くなり、2600m以上では亜高山帯の気温である。高い標高はエチオピア北部にかけて続き、そこでは山や渓谷が理想的な防御地形を形成する。
イギリス軍は1941年2月上旬までに、スーダンに2個師団以上、ケニアに3個師団の兵力を増強することで対応した。ウィリアム・プラット中将率いるスーダンを拠点とする軍はアーチボルド・ウェーヴェル将軍　(イギリス中東軍最高司令官) 指揮の下、1月18日にカッサラを通りエリトリアに侵攻、2月1日までにはさらに約160km東にあるアゴルダトを占拠した。
1940年7月4日、イタリア領東アフリカと1,600kmの国境で接していたイギリス・エジプト領スーダンは、エリトリアからの6500名ものイタリア兵により侵攻され、イタリア軍はイギリス側に死者43名、負傷者114名を出させた後にカッサラの鉄道連絡駅に進軍し、スーダン防衛軍320名と地元警察を退却させた。イタリア軍はまた、カッサラの南約320キロのメテンマから国境を越えたところにあるガラバトの小砦のスーダン防衛軍東アラブ部隊第3中隊の1個小隊を追い出し、青ナイル川のカイサーン、クルムクなどの村々を占拠した。燃料不足のため、イタリア軍はそこからスーダンにそれ以上進軍することはなかった。彼らは対戦車防御や機関銃座とともに要塞化を進め、後には旅団規模の守備隊を設置した。イタリア兵らは、現地民の間に強い反英感情がないことに失望した。
ケレンの戦い 序幕
ケレンは要塞化されていなかったが、急勾配の花崗岩でできた山々と険しい尾根にその多くの側面を囲まれ、高地の防衛部隊に確かな強みを与えた。その山岳地帯の支配はイタリアの砲兵隊に完璧な射弾観測を提供した。アゴルダトからケレンへの道路と鉄道が通る北緯15度45分34秒 東経38度25分16.8秒﻿ / ﻿北緯15.75944度 東経38.421333度﻿ / 15.75944; 38.421333﻿ (Dongolaas Gorge)にある狭隘なドンゴラース峡谷は、東側にゼバン山とファレストー山の山塊があり、その上の北緯15度45分14.9秒 東経38度25分30.6秒﻿ / ﻿北緯15.754139度 東経38.425167度﻿ / 15.754139; 38.425167﻿ (Fort Dologorodoc)にドロゴロドク要塞　(Fort Dologorodoc) の堂々とした防御があった。峡谷の反対側は、Brig's Peak、Hog's Back、Flat Topといった派生的な山頂の鞍部とともにサンチル山の山塊により見晴らされ、それらがサンマナ山に向かい北西に伸びている。サンチル山南西の山の地物の前には、キャメロン・リッジとして知られるようになったfeature 1616という二次的な尾根があり、アスキデラ渓谷と鉄道を見下ろす。
ケレンの戦い 序幕
1940年9月上旬には第5インド人歩兵師団がスーダンに到着し始め、第29インド人歩兵旅団はスーダン港防衛のため紅海沿岸に配備された。カッサラ南西の第9インド人歩兵旅団とウィリアム・スリムの第10インド人歩兵旅団は、ゴズ・レゲブ　(Goz Regeb) からガラバトまでの320キロの戦線でイタリアによるハルツーム攻撃から阻止するため師団本部とともにガダーレフに派遣された。10月16日にはイタリア領急襲とその進軍を遅らせるための機動部隊として、フランク・メッセルヴィ大佐率いるガゼレ部隊（Gazelle Force）が結成された。1月30日午後、同部隊はケレンへの道路を撤収していく敵の追跡を命じられた。
イギリス軍がケレンに到達すると、第2エリトリア師団司令にして旅団長のニコランジェロ・カルニメオは北に位置する第5および第44植民地旅団を吸収した。第42旅団はアゴルダトからケレンにほぼ完全に到着し、そこで多大な犠牲に苦しむことになった第2旅団が再編成された。サヴォイア特殊連隊の第11連隊と第10サヴォイア特殊連隊の高山大隊は、アディスアベバからトラックで3日間無休で走り続けた後に到着し、その間にアディスアベバの予備隊からかつて召集された第11植民地旅団も配置された。一方、メテンマでの任務を断念した第6旅団もまたケレンに向かっていた。
ケレンの戦い 戦闘
1941年2月1日午前8:00、ガゼレ部隊はケレンから60km地点にあるバルカ川を渡河する際、ムッソリーニ橋　(the Ponte Mussolini) が爆破され、その川へのアプローチに機雷が仕掛けられていたことで停止させられた。翌日の正午までに彼らは渡河し、ケレンから約6kmのところにあるドンゴラース峡谷にて停止するまで、アスキデラ渓谷に至ったが、張り出した険しい岩山を吹き飛ばし谷を岩石で埋め尽くしたイタリア軍により、道は塞がれていた。
ケレンの戦い 戦闘
第11インド人歩兵旅団 (第4インド人師団) は2月3日に到着してその翌日に偵察、2月5日に谷の左側を攻撃した。2月6日/ 7日夜、女王陛下のキャメロン・ハイランダーズはサンチル山の前にあるfeature 1616と呼ばれる尾根の頂上まで交戦し、第14パンジャーブ連隊がこれを通過してBrig's Peakに進軍した。インド兵らは第65歩兵師団"Granatieri di Savoia (サヴォイアの擲弾兵)"の部隊の反撃に遭い、第1大隊および第6ラージプタナ銃隊により整備されていたキャメロン・リッジに向かって後退させられた。その尾根は前にサンチル山、左手にサンマナ山、後方からはアスキデラ渓谷沿いの他の山々に見下ろされていた。頻発する攻撃を受け、食糧・水・弾薬を500メートルも上の丘に輸送せねばならなかったにもかかわらず、キャメロン・ハイランダーズとラージプタナ銃隊はしがみ付き、剥き出しの地形を越えた。
ケレンの戦い 戦闘
2月6日までには第5インド人歩兵旅団 (第4インド人師団)が到着し、翌日に峡谷の東にあるドロゴロドクを攻撃、ハッピー渓谷を通って右回りに輪状になり、南東からアックアの鞍部 (Acqua Col) に向かいゼレレ山とファレストー山に合流するよう攻撃した。2月7日夜、第4大隊および第6ラージプタナ銃隊の1個中隊は、弾薬が底を尽き低地へ追い返された時の午前4時半までに鞍部を占拠した。2月8日、その日の大半を迫撃砲と重火器の攻撃下で過ごした彼らは、攻撃開始地点へ撤退した。
ケレンの戦い 戦闘
2月10日午後、第1パンジャーブ連隊はBrig's Peakを攻撃し、その翌朝までにサンチル山の頂上に進軍した。物資や弾薬、負傷者を扱い運ぶために人手が必要だったことは、その機能を維持するために2個小隊がいるのみであることを意味した。終日続いた重砲撃と迫撃砲に耐えた後、サヴォイアの擲弾兵からの断固たる反撃により、彼らは重い犠牲を出しながらサンチル山とBrig's Peakから追い出された。攻め手は再度、キャメロン・リッジにて決死の防衛に投げ出された。サンチルの重要な観測所の維持にパンジャーブが失敗したにも関わらず、2月12日に計画されたAcqua Colへの再攻撃は敢行された。第5インド人歩兵師団の第29インド人歩兵旅団はバレンツ (エリトリア)から前線に送られ、ノエル・ベレスフォード＝パース少将指揮下に入って突破口を利用するための準備を始めた。午前5:30、集中した迫撃砲の弾幕射撃に支援され、第6ラージプタナ銃隊は再び経路を先導した。en:Richhpal Ramは運悪く、山頂に着いたところで足を吹き飛ばされ、その直後に致命傷を負った。鞍部での彼の功績に対し、彼は死後にヴィクトリア十字章を授けられた。第11シク連隊はAcqua Colの側面周辺で押し上げたが攻撃は完遂されず、キャメロン・リッジでの苦境に立たされた防衛を強化すべく流用された第5マラーター軽歩兵隊から来たかもしれない更なる影響を欠いていた。
ケレンの戦い 戦闘
プラット中将はケレンでの更なる攻撃の前に進軍中断、立て直し、そして訓練することを決めた。新たな攻撃のための補給物資を持ち出す道路輸送を自由にするため、第5インド人歩兵師団は準備が完了し攻撃のために師団を再度前進させることができるまで、集中訓練期間のため鉄道基地により維持されることが可能なカッサラに戻った。ケレンへのイタリアの補強線に脅威を与えるため、第1騎兵隊 (スキナー騎兵隊)と機関銃メーカーの殆どはアレッサとメンデフェラの手前に集合した。紅海沿岸のエリトリア国境を越えた後、第4インド人歩兵師団の第7インド人歩兵旅団2個大隊と自由フランスの2個大隊はカロラを占拠し、クブクブ　(Kubkub) 奪取のため南へ向かった。2月下旬、自由フランスオリエント旅団の進軍する大隊はクブクブを占領して、フランス本国の降伏以来初めて枢軸国に参戦したフランスの部隊となった。3月1日、英仏の大隊はケレン北東24kmほどのMescelit 山道を切り抜けた。大隊はケレンの守備隊を占拠するための第三の潜在的な攻撃方向を提供し、沿岸のマッサワに脅威を与え、貴重な予備部隊をそこに釘付けにした。
ケレンの戦い 戦闘
戦場は峡谷のサンチル側に集中したパース少将の第4インド人歩兵師団と、カッサラから再度進撃したハッピー峡谷側のルイス・ヒース少将の第5インド人歩兵師団の本格的作戦の為に整えられた。ケレン守備隊はメテンマから到着した第6植民地旅団と、サヴォイア投擲兵の第11黒シャツ大隊により補強された。守り手は今や2万5千に上り、1万3千以上に膨れ上がった攻め手に対峙していた。パース少将は指揮下の5個大隊に拡大した第11インド人旅団をサンチル山塊の峰々に、第5旅団を前線左のサンマナ山に出撃させた。第5師団の戦線では、ドロゴロドクでのイタリア軍の増援が守備隊によりハッピー峡谷が支配されたことを意味し、攻め手の砲兵隊は谷の前方位置から安全な場所に撤退せざるを得なくなった。
ケレンの戦い 戦闘
砲兵隊無しでは、ドロゴロドクの補給線を脅かすためにAcqua Col を通じて側面迂回を続けることは最早実用的とは看做されなかった。その代わり、ヒース少将はドロゴロドク要塞を彼の第5インド人歩兵師団の重要目標にすることを決定した。要塞を確保することで、攻撃部隊に峡谷の両側からの直接砲撃のための砲兵観測所を与えるのみならず、ドロゴロドク山塊の反射面　(砲撃を受けていなかったため、守備隊にとって物資や予備軍の退避所となっていた) を直接砲撃に晒す。両攻撃は3月15日に次々と実行される予定であったため、それらの予備砲撃のために全軍の砲兵隊が展開された。プラット中将は3月14日の最終会議で、
これが楽勝だとは誰も思ってはならない。そうではない。血塗れの戦いになるだろう、敵も地面も血みどろの。長く持ち堪えた側が勝利する。私は諸君等が彼等より長く耐えると確信している。そして私が敵よりも長く持ち堪えると諸君等に約束しよう。
と発言した。
ケレンの戦い 戦闘
3月15日午前7:00、イギリス軍第4インド人歩兵師団はキャメロン・リッジからサンチル、Brig's Peak、Hog's Back、そしてサンマナ山に向かい突撃した。その夜、攻撃と反撃の満ち引きを繰り返した戦闘は双方に多大な犠牲者を負わせた。右手では、10:30に第5インド人歩兵師団がドロゴロドクへの攻撃を開始した。第2ハイランド軽歩兵隊は低地の「ピンプル」と「ピナクル」への攻撃を先導したが、イタリア守備隊が第11旅団の攻撃を破ったサンチル山から見渡す砲火のため、日中は全く進展がなかった。彼らは制圧射撃に晒され、夜の闇が撤退の機会を与えるまで犠牲と無補給に苦しんだ。その夜の月光により、ドロゴロドクへの攻撃は近々昇進したメッセルヴィ准将が指揮する第9旅団により再開された。ヒース少将とメッセルヴィ准将は、ピンプルとピナクルへの付近の2個大隊による攻撃を計画し、第3の大隊は通過して要塞を攻撃する準備ができていた。マラーター軽歩兵隊によるその夜のピナクル占領は、デニス・リード中佐により指揮された。
ケレンの戦い 戦闘
第二次世界大戦の傑出した小行動の一つであり、その結果において決定的であり、その達成において大変なるものであった（中略）翌朝メッセルヴィはリードとマラーター部隊を祝福するためにピナクルに登り、どのように彼等が猛烈な敵に対してその装備と共に登ることが出来たのか不思議に感じていた（中略）彼が頂上で彼等を見た時、彼はその功績の輝きに圧倒され、闘争的な琥珀の目に涙を浮かべた。
3月16日未明、ドロゴロドク要塞守備隊はピナクルとピンプルに対し数時間に亘って反撃した。要塞守備隊は消耗させられ、反撃の間に第2ウエスト・ヨークシャー連隊が不可能と見られたknife-edgeを乗り越えて守備隊を驚かせた。40名の捕虜を含む断固たる防衛戦の末、要塞は6:30までに占領された。最終的に、プラット中将は非常に必要とされていた砲撃観測地を得た。
3月16日を通して、イタリア側は反撃した一方、第29旅団は、猛暑、激戦、無補給に晒された一日の後、3月17日の日没後に放棄された、ファレストーとゼバンへの攻撃に夕方失敗した。その次の10日間、三方向を敵に晒されたドロゴロドク要塞の第5インド人師団拠点は、熾烈な戦闘に晒され、イタリア軍は更なる新部隊を投入したが、拠点の奪還には失敗した。
ケレンの戦い 戦闘
サンチル山の第4インド人師団は、指揮下の第10インド人歩兵旅団と共に無駄骨を折続けた。3月17日夜、多くの犠牲に苦しんだため、彼等はサンチル山とBrig's Peakの斜面から撤収し、第10旅団は再編成のために第5インド人師団に戻った。第4インド人師団はHog's BackとFlat Topを保持し続けた。次の3日間では、イタリア軍は峡谷の両側で反撃を続け、絶望的な、しばしば至近距離での戦いを引き起こした。
プラット中将は再び攻撃する前に部隊を再編成そして集結させることを決め、ガゼレ部隊を解散させ　(メッセルヴィは第9インド人旅団を引き継いだ) 、アゴルダトで掃討戦をしていた第5インド人歩兵師団を前線に送った。3月1日には、北からBriggsの部隊が到着したことで、彼の統括部隊が拡大された。大攻勢のための迫撃砲を欠いていたが、その部隊はケレン守備隊のかなりの戦力を排除した。これは南西から乗り出していたプラット中将の主要な攻撃を支援した。Briggsの部隊は東のマッサワにとっての脅威ともなり、イタリア軍に海岸での予備部隊の維持を強いた。
プラット中将と彼の指揮官はドンゴラース峡谷を通って最終攻撃の実行を決定した。その物理的な防御上の優位のため、イタリア軍がその防御を軽視しているかもしれないとヒースは思った。3月16日あるいは17日の夜、護衛された工兵は道路ブロックを偵察し、それを排除するために作戦を始めようとした。これはイタリア軍の防御線からの攻撃により失敗した。その情報はヒース少将に、峡谷の要はサンチル山ではなく障害物を見下ろす二つの小さな地形　(Railway Bumps) であり、キャメロン・リッジの下のトンネルから鉄道線に沿い、より少ない敵の抵抗の下に接近することを決めさせた。
峡谷の頂上でのイタリア軍への攻撃は、迫撃砲や機関銃の射撃から解放され道路を開通させるため、工兵と炭坑作業員に彼等が必要とした48時間を与えるために計画された。その計画は、第10インド人旅団が峡谷に進軍する傍ら、ドロゴロドク要塞の陣地を守っていた第9インド人旅団が峡谷の遠端を見下ろす三つの小さな丘を占拠、第29旅団はケレンを見下ろしアスマラへの道路を防衛していたゼバン山とカナバイ山占領のために攻撃することであった。トーマス・ワインフォード・リースが第10インド人旅団の指揮官に任じられ、彼の先任者バーナード・キャンプベル・フレッチャー中佐は中央インド騎兵と六台のマチルダII歩兵戦車から成る機動部隊、フレッチャー隊を編成するために任を解かれ、その部隊は峡谷で突破口を開いてイタリア守備隊の背後に素早く移動し、予備軍を攻撃するために使われた。
3月24日、陽動攻撃がサンチル山で実行され、深夜直前にはドロゴロドク要塞のウエスト・ヨークシャー連隊と第5マラーター軽歩兵隊が峡谷を見下ろす低い丘を占拠するため移動した。連隊は無抵抗の中で丘を確保したが、軽歩兵隊はイタリアの塹壕による抵抗に遭った。7:30までには三つの丘は占領され、峡谷の南東側の防衛線は沈黙した。
3月25日3:00、第2ハイランド軽歩兵隊と第10バルーチー連隊は、峡谷に向かって工兵と炭坑作業員により事前に開かれた鉄道トンネルのシェルターから進軍した。百門の迫撃砲の砲撃がサンチル山の尾根に降り注いだが、峡谷での奇襲攻撃は成功し、イタリア守備隊はサンチル山に集中した。第2パンジャーブ連隊は峡谷を一掃するためバルーチー、ウエスト・ヨークシャー両連隊の間に進軍した。5:30までには、Railway Bumpsと目標の大半が占領され、守備隊は峡谷へ銃撃する拠点をもはや持たなかった。
サンチル山とドロゴロドクでの戦闘が続いた間も、工兵と炭坑作業員は道路上で作業に従事した。3月26日正午までには、彼等は峡谷を通る道路を修復した。
3月27日未明、イギリス砲兵隊はゼバン山とファレストー山に入った。第29旅団は4:30の攻撃のために第9インド人旅団を通過したが、イタリア守備隊が撤収したことに気付いてファレストーの尾根と二つのゼバン山頂を抵抗を受けずに占拠した 。イタリア軍の拠点は維持出来ず、夜明けまでにイギリス空軍は、守備隊がケレンからアスマラへ道路沿いに退却していることを報告した。サンチル山尾根の守備隊は運に恵まれず、サヴォイア投擲兵は孤立させられ、降伏以外に選択肢は無かった。10:30までケレンにいたフレッチャー隊は、アスマラへの道路沿いにイタリア軍を追跡するために送り出された。
ケレンの戦い 余波
3月27日、アスマラとマッサワへの道路が開かれ、ウェーベルは第4インド人師団をポートスーダンに移動させ、エジプトに輸送するよう命令することができた。4月11日、アメリカ合衆国大統領フランクリン・ルーズベルトは、中立法の下での戦闘区域としての紅海の地位を撤廃し、米国商船に自由に中東への物資輸送のためにその航路を使わせた。
1948年の第4師団の経歴の中で、スティーヴンは全体の約10%に当たる3273名の犠牲者を出した、とした。1951年にはマッキンゼーが、戦闘の最終段階でイタリア軍は約5000の損耗人員のうち1135名が戦死したと書いた。1954年にはイギリスの歴史学者プレイフェアが、イタリア軍と王立エリトリア植民地軍は約3000の犠牲を出したと記録した。
1993年のRaughは、イタリア兵約3000が戦死し、イギリス軍の損害は戦死者536名と負傷者3229名だったと著した。Bruttini と Puglisiの非公式の審査　(1957年) では、イタリア兵約3000が戦死、約4500が傷病、エリトリア植民地軍約9000が戦死、20000近くが負傷し、合計で12147が戦死、21700が負傷とした。
ケレンの戦い 余波
イタリア紅海艦隊並びにマッサワ守備隊司令マリオ・ボネッティ海軍少将は、港を守るための兵力10000と約100両の戦車を有していた。3月31日の夜中、マッサワの最後の6隻の駆逐艦のうち3隻がスエズ湾を襲撃して自沈するために出港したが、レオーネ　(Leone) が翌朝座礁して沈没し、襲撃は中止された。4月2日、最後の5隻の駆逐艦はポートスーダンを攻撃し、自沈するために出発した。ヒース少将は最後の申し出の電話をボネッティ少将にかけ、降伏することと自沈艦で港を塞がないように伝えた。もしこれが拒まれていれば、イギリスはエリトリアとエチオピアのイタリア国民を放置して自活させていただろう。第7インド人歩兵旅団はアドワとアディグラトに小さな部隊を派遣し、残りの部隊は80kmで2100mを下降するマッサワ街道を進み、国を横断してきたBriggs部隊と4月5日までにマッサワで合流した。
ケレンの戦い 余波
ボネッティ少将は降伏するよう求められたが再度拒絶し、4月8日、第7インド人歩兵旅団による攻撃は撃退された。第10インド人歩兵旅団とB騎兵大隊第4王立戦車連隊の戦車による同時攻撃は西側の防御を撃ち破った。自由フランス軍は南西の防衛線を制圧し、MonteculloとUmberto要塞を占拠、4月7日にはイギリス空軍がイタリア砲兵隊の拠点を空爆した。第13外人准旅団のラウル・マグラン＝ヴェルネレイはイタリア海軍本部を占領してボネッティ少将の降伏を受諾し、9590名の捕虜と127丁の銃を得た。港は北の海軍港、中央の商業港、主要な南港の出入口にて、二台の乾ドック、16隻の大型船、浮クレーンが沈んだ残骸で封鎖されていることが判明した。イタリア軍も出来るだけ多くの装備を水中に投棄していた。イギリスは4月27日にマッサワ・アスマラ間の鉄道を再開し、5月1日までにはその港は第5インド人師団を補給するために使われ始めた。イタリア軍の降伏はエリトリアでの組織的抵抗に終止符を打ち、紅海での船舶輸送への脅威を終わらせるという戦略目標を果たした。
伊勢春慶
伊勢春慶（いせしゅんけい）は、三重県伊勢市で製造される春慶塗の漆器。伊勢漆器、山田春慶、山田塗とも称される。現在では伝統的なデザインを継承する「オーソドックス春慶」と、現代感覚を生かした「カジュアル春慶」の2種類の商品群があり、茶箱膳、弁当箱、切溜文箱、筆箱などが生産されている。
伊勢春慶 特色
木地は檜の一枚板を使用し、下塗りに弁柄や柿渋を多く用い、仕上げに透明の漆を一回だけ塗る。そのため、赤褐色の木目が透けて見える。箱物の底の隅には「こくそ」と呼ばれる黒い目止めが施されている。漆の量や作業工程が少ないため安価で作成できる。裏底には製造元の焼印が押される。伊勢の漆器産業は、木地屋、塗師屋、両者を仲介する問屋の三者によって成り立っている。今日では長野県木曽郡上松町の業者から木地を取り寄せており、伊勢では塗りの工程を行っている。
伊勢春慶 定義
「里帰り伊勢春慶展」実行委員会の中で新たな伊勢春慶を創造するチームは、以下の4点を満たしたものを伊勢春慶であるとし、大前提として伊勢地方で製作されることを加えている。
この他の技法の特色として、複雑な作品は檜の生地を空木（うつぎ）と呼ばれる木釘で組み、水漏れを防ぐため綿と漆を混ぜて隙間を埋める（こくそ）ことが挙げられる。
伊勢春慶 歴史
諸説あるが、立証できない。
伊勢での漆器の生産については戦国時代初期（1400年代後半）の古文書に「大塗師屋」（八日市場）、「塗屋館」（田中中世古町・現本町）などの屋号が存在することから、少なくともこの時代までは遡ることができるが、春慶塗であったかどうかは確認できない。
伊勢神宮へのお蔭参りが盛んになると、宿場で大量の膳や椀が必要となり、伊勢で漆器産業が育った。伊勢で各種の漆器が作られており、伊勢春慶はその中の一種類であった。主な「塗師屋」（漆器店）には、岡本町の若井源助家、片岡善兵衛家、橋本佐兵衛家があり、岡本町を中心として漆器産業が盛んに行われていた。特に、片岡店は文様や漆の配合に工夫があり、好評を博した。
初期には河崎の久保田五兵衛家が漆器を取り扱っていることが確認できる。内国勧業博覧会や、1873年（明治6年）にウィーンで開催された万国博覧会に出品するなどし、「粗ナリト謂ヘドモ廉価ニシテ堅固」と評され日本国内外の博覧会で入賞するなど知名度を上げた。
伊勢春慶 歴史
業者が乱立したことで粗製乱造が起こったため、1902年（明治35年）に山田漆器同業者組合を組織、漆器製造業者の組織化を行い、品質の改善につとめ、大正期にもっとも多く作られた。最盛期には一軒で2人以上の職人を抱える木地屋や塗師屋もあったという。伊勢地方の特産品として、近場の東海地方や近畿地方一円はもちろん、関東地方や九州地方にも広まっていた。河崎からの出荷には勢田川の水運が利用された。
明治時代に三重県で創業した井村屋は、羊羹づくりの型枠に使い「山田膳流しようかん」と称していた。
戦争の影響を受け、職人の徴兵や材料確保の困難、岡本、宮後などの生産場所が空襲にあうなどの要因により次第に衰え、一度断絶する。戦後復活したものの、高度経済成長期以降の生活様式の変化、漆の輸入中断、プラスチック製品の登場などで衰退し、再び生産は中断に追い込まれた。伊勢市役所の世古口真弓が1980年代前半に製造元で行った聞き取り調査によると、伊勢春慶は青森県から九州までの地域に対して販売されていた。世古口は都市部よりも実用性が重視される地方部で使用されることが多かったのではないかと推測している。
伊勢春慶 歴史
1986年（昭和61年）には京都市立芸術大学で漆塗装を学んだ木村美登（伊勢市工芸指導所長）によって、伊勢市工芸指導所で漆技術講座が開始された。1994年（平成6年）に伊勢市で開催された世界祝祭博覧会には、所長と受講生が自作した伊勢春慶が出品された。1994年10月には三重県の伝統工芸品に指定されている。
2004年（平成16年） - 「里帰り展」前には伊勢春慶専門の業者はおらず、稀に注文生産を受ける程度で、問屋などに持ち込まれる古い伊勢春慶の修理依頼にも対応できない状況であった。1月には伊勢春慶を愛する有志が伊勢河崎商人館で「里帰り伊勢春慶展」を開催。主催者の呼び掛けに応じて、各家庭などに所蔵されている伊勢春慶が箪笥なども含めて約200点集まった。皇學館大学の大学院生らや鳥羽市文化財専門委員の野村史隆などが中心となり、海の博物館、南知多町郷土資料館、半田市立博物館などでの調査結果を展示した。この際には愛知県半田市亀崎地区の山車組に伊勢春慶の膳が多数残っていることが判明した。同企画の実行委員会が中心となって、5月には伊勢春慶の保存と再生を目的に伊勢春慶の会が発足。商品化をめざし生産が再開される。復活にあたり、伊勢文化舎が雑誌『伊勢人』で取り上げるなどして貢献した。
伊勢春慶の会の養成講座で育成された技術者が初めて塗師として認定され、技術を習得した塗師は3人になった。
宝塚歌劇舞台中継 (関西テレビ)
宝塚歌劇舞台中継（たからづかかげきぶたいちゅうけい）は、1971年4月2日から1995年1月28日まで関西テレビで放送された、宝塚歌劇団の舞台中継を行っていた番組シリーズの総称である。阪急電鉄・阪急百貨店（のちに阪急東宝グループ→阪急阪神東宝グループに変更）の提供。1979年1月6日放送回よりステレオ放送。
宝塚歌劇舞台中継 (関西テレビ) 概要
阪急系列の関西テレビ（フジテレビ系列）との結びつきが強い事から放送された番組であり、多くの作品を放送した。前期には『ザ・タカラヅカ』と題されたバラエティ色の強い舞台中継を放送、中期には宝塚バウホールで収録したミュージカルドラマ『宝塚テレビロマン』・「はいからさんが通る」など三作品を放送、後期には『OH!タカラヅカ』として各作品を放送し、さらには毎月最終土曜日放送の『タカラヅカ花の指定席』では注目の話題作を放送した。
「タカラヅカ花の指定席」での提供読みは「この番組は、阪急電車と楽しさあふれるお買物、阪急百貨店がお送りします（した）」。それ以前には提供読みが無く、「提供 阪急電車 阪急百貨店」の表示に歌の無い阪急のテーマソングが流れていた。
本記事では便宜上、「ザ・タカラヅカ」、「宝塚テレビロマン」、「OH!タカラヅカ」、「タカラヅカ花の指定席」と表記する。
関西のみならず、各地の局に番組販売されていた。ただし阪急東宝グループの営業エリアの関係上スポンサードでないことが多かった（スポンサードネットは一時期のフジテレビ・テレビ新広島など若干例のみ。テレビ新広島の場合、基本的に広島に営業拠点のある阪急交通社の提供であったが、阪急東宝グループの連名CMや宝塚ファミリーランドのCMが放映されたこともあった）。
宝塚歌劇舞台中継 (関西テレビ) シリーズの変遷
『ザ・タカラヅカ』（The Takarazuka）は、1971年4月2日から1979年3月31日まで毎週放送された宝塚歌劇団の舞台中継。
舞台中継であるもののバラエティ色が強く、オープニングでのレビュー風のオープニングが印象深かった。1977年10月に土曜日18時前半枠へ移動をした。収録は週により宝塚大劇場と宝塚バウホールを使い分けた（後述のテレビロマンシリーズも同文）。
『宝塚テレビロマン』（たからづかテレビロマン）は、1979年4月7日～1980年8月30日毎週土曜日に放送された宝塚歌劇団の連続ミュージカル番組。長い宝塚歌劇史でテレビ用の作品はまれである。肖像権および権利上の関係から再放送・DVDソフト化がされていない。ナビゲーターはキャッシーが務めた。
一作目『はいからさんが通る』は、大和和紀による同題名漫画を原作とする。演出・脚本は植田紳爾。なお同作品は2017年に梅田芸術劇場・シアタードラマシティと日本青年館、2020年には宝塚大劇場で舞台公演としてリメークされ上演された。
キャスト
主題歌
二作目『ラブパック』は、「源氏物語」をモチーフにした、大和和紀による漫画を原作とする。演出・脚本は植田紳爾。
キャスト
三作目『三銃士』は、アレクサンドル・デュマ・ペールによる小説を原作とする。演出・脚本は菅沼潤。
宝塚歌劇舞台中継 (関西テレビ) シリーズの変遷
キャスト
特別出演
『OH!タカラヅカ』（オーたからづか）は、1980年9月6日から1984年3月31日まで毎週放送された宝塚歌劇団の舞台中継。
話題の各作品を放送、また、10年に1回開催される「宝塚歌劇団大運動会」の模様も放送された。作品の内容次第や宝塚歌劇団大運動会では2週間にわたって放送されることもあった。
前期には案内役として、劇団員が週替わりでオープニングとエンディングで登場。後期にはナレーションとして出野徹之（当時関西テレビアナウンサー）が務め、大運動会の時は顔出しで実況を担当した。
『タカラヅカ花の指定席』（タカラヅカはなのしていせき）は、1984年4月28日から1995年1月28日まで毎月最終土曜日に放送された宝塚歌劇団の舞台中継。
放送回数が月1回になった反面、放送時間が80分に拡大し、より作品が楽しめるようになった。エンディングでは、宝塚歌劇団のインフォメーション等が放送された。通常は16時からの放送だが、阪急ブレーブス（後のオリックス・バファローズ）主催試合『パ・リーグ・アワー』を16時から生中継する時は14時30分から放送した。
宝塚歌劇舞台中継 (関西テレビ) 突然のシリーズ終了とその後
1995年1月17日に阪神・淡路大震災が発生。宝塚歌劇団も被災し、公演中止を余儀なくされる。このため11日後の1995年1月28日に足掛け24年弱に及ぶ舞台中継の放送を打ち切った。その後1999年夏の7月から8月には関西テレビ限定で『タカラヅカ花組図鑑』というミニ番組が放送されたが、舞台中継は放送されていない。
パナマの国章
パナマの国章（パナマのこくしょう）とは、1904年6月4日に制定されたパナマの徽章のこと。
4本の旗の上に盾が重ねられ、盾の上には翼を広げた鷲と10個の星が描かれたもの。
粟野春慶
粟野春慶（あわのしゅんけい）は、茨城県東茨城郡城里町粟で製造される春慶塗の漆器。「水戸春慶」とも称される。岐阜の飛騨春慶、秋田の能代春慶とともに、日本三大春慶に数えられる。
1976年（昭和51年）に国の無形文化財、1989年（平成元年）には茨城県無形文化財に指定されている。また、1988年（昭和63年）に茨城県郷土工芸品の指定を受けている。
粟野春慶 特色
器に透明な漆を塗り、木目が透けて見えるように仕上げる春慶塗の技法で製造される。
木地には、ヒノキの中でも特に堅い石桧（いしっぴ・いひっぴ）を用い、漆とともに茨城県内から採集する。茨城県産のヒノキは粘りがあって加工が難しい一方、光沢があり漆塗に適している。下地にニカワや砥の粉などを用いないため，漆が剥がれにくく，木地の木目が透けて見える。
また、透明度を高め、ムラなく美しい色を出すために、漆に梅酢を加えた薄紅色の塗りを施すのが特徴である。完成した茶褐色の漆器は、使うほどに黄金色に変化して味わいを増す。
主要製品には、重箱、盆、弁当箱、硯箱などがある。
粟野春慶 製造工程
製造工程はすべて一人で行われてきたが、近年では分業でも製作している。
木材は主に城里町、常陸大宮市の山林、漆は大子町等から、ともに茨城県内で天然のものを採集して使用する。
粟野春慶 歴史
伝承によれば、室町時代の1489年（延徳元年）に、稲川山城主・源義明が桂川沿いに群生する漆、ヒノキとウメを利用して塗物を考案し、子の太郎左衛門昌忠に伝え、3代目の義忠が現在の城里町粟で始めたとされている。これが飛騨春慶や能代春慶に先がける日本最古の春慶塗だとする説もあるが、定かではない。
稲川家の8代目・稲川興兵衛（こうへい）は、水戸藩第2代藩主・徳川光圀により、神崎寺（かみさきじ）において紀州の漆工と技を競わされ、勝負に勝って粟野春慶は水戸藩御用達となり奨励された。別名を「水戸春慶」という由縁である。第9代藩主・徳川斉昭も粟野春慶の保護・奨励に努めた。
大正末期から昭和初期には、茨城県内の工房は20数軒あり、朝鮮半島や中国にも販路を伸ばしていた。
しかし、第2次世界大戦後は、生活様式の変化などにより、安価な合成樹脂製品に需要を奪われて職人も減少、衰退していく。
1976年（昭和51年）、国の「記録作成等の措置を講ずべき無形文化財」となり、1988年（昭和63年）には、茨城県の郷土工芸品に指定され、1989年（平成元年）には、茨城県の無形文化財に指定された。
稲川武男によれば、1956年（昭和31年）ごろは農家から贈答用としての注文が多く、粟野春慶を製造する家は5軒あったが、今では稲川の家1軒を残すのみとなっている。
1971年の日本の女性史
1971年の日本の女性史（1971ねんのにほんのじょせいし）は、1971年（昭和46年）の日本における女性に関するできごとを時系列的に挙げる。参考文献は日本の女性史年表を参照のこと。
本項目は歴史研究としての女性史ではなく、日本における女性に関するできごとをある体系に基づいて述べようとするものではない。
1971年の日本の女性史 7-9月
7月20日 臼杵市風成地区住民、大阪セメント（現・住友大阪セメント）臼杵市進出反対行政訴訟で勝利、県に埋立て免許執行停止命令、主婦達が運動の原動力に 8月2日 県側、控訴 1973年10月 福岡高等裁判所で結審、漁民方の勝訴となり、大阪セメントの臼杵市進出は断念された。この運動は風成闘争とよばれ、日本の公害予防運動史上画期的なものといわれる。
臼杵市風成地区は突きん棒漁で有名な漁村だったが、大阪セメントがセメント工場建設のため風成地区の目と鼻の先の海である日比浦の埋め立てを計画。これを阻止しようと住民運動が起きたが、とりわけ主婦達の活躍はめざましく、埋め立てのための測量の際には、1月の厳寒の雨の降りしきる中、実力排除に備えて雨合羽の上から腰に荒縄を巻き付けて数珠繋ぎになった数十人の主婦が作業いかだの上に座り込むなど、必死の抵抗行動を行った。この闘争における主婦達の活躍は、7月23日NHKドキュメンタリー「風成の女たち」としてテレビ放映された。
高孝瑜
高 孝瑜（こう こうゆ、537年 - 563年）は、中国の北斉の皇族。河南康舒王。高澄の長男。母は宋氏。字は正徳。
高孝瑜 経歴
はじめ河南郡公に封ぜられた。天保元年（550年）5月に北斉が建てられると、7月に孝瑜は河南郡王に進んだ。中書令・司州牧を歴任した。
高歓に養育され、叔父の高湛と同年で仲が良かった。560年、楊愔らの処断にあたって、孝瑜はその計画に加担した。高湛（武成帝）が即位すると、特に高い礼遇を受けた。武成帝が晋陽にいたとき、「わたしが汾清の2杯を飲むときには、おまえは鄴で両杯を酌してくれ」と勅し、その親愛ぶりはこのようなものであった。孝瑜は容貌魁偉で、態度は慎み深く寛容であり、文学を愛し、読書は早く、10行を一度に読んで間違いがなかった。高澄が鄴の東に遊覧のための山や池を作ったとき、人々はこれをうらやんだ。そこで孝瑜は邸に水堂・龍舟を作り、旗と矛を舟上に立てて、弟たちを集め、宴会と弓射を楽しんだ。武成帝は孝瑜の邸に幸して、これを見て喜んだ。このため貴賎がこぞって真似をするようになり、造園の娯楽が流行した。
高孝瑜 経歴
武成帝はよく和士開に胡皇后を護衛させていた。孝瑜は「皇后は天下の母ですから、臣下と手を接してはいけません」と諫めた。武成帝はこれを聞き入れた。孝瑜はまた、「趙郡王高叡の父の高琛は非命に斃れました。趙郡王と親しくしてはいけません」と武成帝に言った。このため高叡と和士開は孝瑜を憎んだ。和士開はひそかに孝瑜の驕り高ぶりを告げ、高叡は「山東では河南王のことを聞いて、陛下のことを聞きません」といった。こうして武成帝は孝瑜を嫌うようになった。武成帝の御女（身分の低い妃嬪）で爾朱摩女という者がおり、もとは太后に仕えていたが、孝瑜は彼女と密通していた。太子の婚儀の夜に孝瑜がこのことを話すと、武成帝は激怒して、孝瑜に酒37杯を飲ませた。そして婁子彦に命じ、酔ってふくれあがった孝瑜を車に乗せ、毒を飲ませた。孝瑜は西華門で苦しみだし、水に身を投げて絶命した。太尉・録尚書事の位を追贈された。
高孝瑜 家族
子の高弘節が孝瑜の跡を嗣いだ。
孝瑜の母の宋氏は、北魏の吏部尚書宋弁の孫で、もとは潁川王元斌之の妃であった。534年に元斌之は南朝梁へ逃がれ、妻の宋氏は高澄と再婚して孝瑜を産み、孝瑜が邸に帰ると太妃となった。
孝瑜の妃の盧氏は、盧正山の娘で、武成帝の胡皇后の内姉であった。孝瑜が死去した後、宋太妃は盧妃に讒訴されて、武成帝に殺された。
青山千春
青山 千春（あおやま ちはる、1955年〈昭和30年〉 - ）は、日本の水産学研究者。博士（水産学）、東京海洋大学特任准教授、独立総合研究所代表取締役社長。夫は参議院議員、作家、同研究所元社長の青山繁晴、長男は同研究所前社長の青山大樹。
青山千春 来歴
東京都豊島区の出身である。旧帝国海軍足柄軍楽隊とNHK交響楽団で勤めたスタジオ・ミュージシャンでトランペッターの横川秀男と、NHK交響楽団ピアニストの横川和子の間に一人子で生育する。幼少期から音楽に慣れ親しんだ生活を送り、足柄軍楽隊勤務の父から海にまつわる話を多く聞き、海に憧れて航海士を志す。
1969年4月に女子学院中学校へ入学する。女子学院高校時代に筑波大学名誉教授猪郷久義が地質学講師として授業を担当したことから大陸移動説に興味を抱き、猪郷が顧問を務める地学班へ入部して現地調査の面白さを体感する。
高校3年の進路決定時に、大陸移動説で学んだマダガスカル島が位置する南極大陸を訪れることを目的に航海士を志す。航海士の要件である海技士資格取得の可否を防衛大学校、海上保安大学校、東京商船大学、東京大学へ問い合わせたが、受験資格は男性のみであった。東京水産大学は、学長の佐々木忠義が「女性を受け入れたら、話題性があって面白い」と歓迎し、受験資格に性別規定が無いことから、1974年4月に東京水産大学水産学部漁業学科へ入学する。
青山千春 来歴
大学院在学中の1978年夏に、練習船海鷹丸三世で晴海埠頭から日本一周航海実習へ出る。7月に小樽港で共同通信社札幌支局の記者が、航海の模様を取材して配信した記事を、産経新聞の人間広場が掲載した。アルペンスキーで負傷した両膝を療養中であった早稲田大学生の青山繁晴は、9月に産経の記事で千春を知ると「この人だ」と感じた。青山は、慶應大学の友人から依頼されて加山雄三の学内コンサートチケットの販売をしていたことから、電話帳を見て豊島区に在住する千春の自宅へ連絡して営業した。早稲田大学と加山雄三に興味があった千春は、値下げを交渉したのちに購入を受諾し、BIG BOX 高田馬場内の喫茶店「フェイスオフ」で初めて出会う。コンサート後に2人が会うことはなかったが、千春は実習航海後に外部の人に会いたくなり青山に連絡し、フェイスオフで再会。青山に随伴して早稲田の講義を受講して会話を重ねるうちに、記者を志望する青山を応援する思いが芽生えた。早稲田の就職課で募集票を見た千春が共同通信社を勧めると、応募した青山は選考で採用が内定し、徳島支局が初任地となった。在学中の1979年5月25日に青山と結婚して夫婦で徳島県へ転居する。千春は、水産大学は休学期間が最長2年間であるため自主退学し、学業を再開可能な機会を待ちつつ専業主婦となった。
青山千春 来歴
青山繁晴が徳島支局、京都支局、大阪支社のそれぞれで勤務する時期に、千春は長男と次男の育児に専念し、子を公園で遊ばせつつ共通一次試験の数学と英語を解くなど思考力の維持に努めた。1987年4月に繁晴が本社政治部勤務となり東京へ転居することを機に、大学へ再入学する準備を始める。1990年に次男が小学校へ入学したことで育児に区切りを付け、35歳で東京水産大学を再受験する。再受験条件とされた海技士試験に合格後の4月に再入学し、11月に海鷹丸三世で世界一周遠洋航海実習へ出る。航海中に湾岸戦争が勃発してイスタンブールから日本へ帰港出来ず、船内で大学院入学試験を受験して合格する。1991年3月に水産大学大学院修士課程を修了して4月に博士課程へ進み、1991年5月から10月と1996年5月から10月にティーチングアシスタントを務めつつ海洋音響学を学び、魚群探知機を用いて魚類以外の生物と海底を探索することを主題に研究を始める。
青山千春 来歴
1997年1月のナホトカ号重油流出事故で、海中の重油湧出量について計測と調査を依頼された水産大学の研究室は、事故海域を海鷹丸四世で調査した帰路に航行魚群探知機を運用しつつ隠岐島東方海域を航行中に、柱状物質の自噴を探知した。これがのちにメタンハイドレートと判明し、千春は研究を開始する。3月25日に大学院博士課程を修了して博士（水産学）を修得するが、42歳の年齢や実務経験不足から民間で職位を得られず、繁晴から紹介されたアジア航測で期限付き特別ポスドク研究員として研究を始める。
1998年4月にアジア航測総合研究所へ入社。2002年4月に繁晴が同僚数人と三菱総合研究所を退職して独立総合研究所を設立すると、千春も取締役として兼務し、10月にアジア航測を退社して環境コンサルティング企業の三洋テクノマリンへ転職する。2004年3月に三洋テクノマリンを退職し、4月に独立総合研究所で自然科学部長に就く。2005年4月、魚群探知機を用いた海底資源探査システム及び海底資源探査方法の特許を取得した。2016年4月1日に東京海洋大学の准教授となり、2017年度に設置された海洋資源環境学部海洋資源エネルギー学科を担当。
2016年4月時点で独立総合研究所の自然科学部長と総務部長代理を兼務し、繁晴に同行する場合があり、同大准教授着任以後、無報酬の取締役に役職変更。2020年11月、同大学特任准教授として産業技術総合研究所委託事業である「海中海底メタン資源化研究開発プロジェクト」の教員に役職変更。
2021年4月1日付け人事にて、長男の青山大樹に代わり、独立総合研究所代表取締役に就任。
青山千春 学術・研究
海底資源探査システム及び海底資源探査法、特許第3662921号、2004年10月22日
原著論文
水槽の水面反射を利用した計量魚群探知機の較正（青山千春、濱田悦之、古澤昌彦）、1997年7月、水産学会誌63(4),570-577
海底反射を利用した計量魚群探知機の総合的検証（青山千春、濱田悦之、古澤昌彦）、1999年1月、水産学会誌65(1),76-83
Near Range Errors in Sound Scattering Measurements of Fish (Masahiko Furusawa, Mitsutosi Hamada, Chiharu Aoyama)、1999年1月、日本水産学会Fisheries Science65(1)
Designing Acoustic Transmitting- Receiving System for Volume Back- scattering Measurement of Zooplankton (Liu Xuezhen, Masahiko Furusawa, Etsuyuki Hamada, Chiharu Aoyama)、1999年6月、日本水産学会Fisheries Science65(3)
青山千春 学術・研究
Characteristics of Environment and Tidal Current in Ariake Sea (Kiyoshi Takikawa,Kenji Tanaka, Chiharu Aoyama)、2003年、Asian and Pacific Coasts 2003
Ecological System of Ariake Ocean (Kiyoshi Takikawa,Kenji Tanaka, Chiharu Aoyama)、2003年、International Water AssociationAsian Waterqual 2003
有明海の過去25年間における海域環境の変動特性（滝川清、田中健路、外村隆臣、青山千春、西山律恵）、2003年、土木学会海岸工学会論文集、50,pp1001-1005,2003
干潟を有する閉鎖性海域におけるσ座標系3次元流動解流動解析（滝川清、青山千春,田中健路、渡辺枢）、2004年1月、土木学会海岸工学会西部支部
八代海の環境変動の要因分析に関する研究（滝川清、田中健路、外村隆臣、青山千春、森英次、渡辺枢）、2004年11月、土木学会海岸工学会
青山千春 学術・研究
Acoustical Survey of Methane Plumes Using the Quantitative Echo Sounder in the Eastern Margin of the Sea of Japan, (C.Aoyama,R.Matsumoto,et all)、2004年11月、Oceans Techno Ocean 2004　論文集,pp1001-1004
Characteristics of Environment and Tidal Current in Yatsushiro Sea (Kiyoshi Takikawa,Kenji Tanaka, Chiharu Aoyama)、2005年、Asian and Pacific Coasts 2005
口頭発表・ポスターセッション
青山千春 学術・研究
計量魚群探知機による海上浮上重油量の推定（青山千春、濱田悦之、古澤昌彦）、1998年3月、日本海重油流出に関する大学プロジェクトシンポジウム
計量魚群探知機による浮上重油の測定の関する試み（青山千春、濱田悦之、古澤昌彦）、1998年5月、日本航海学会海洋工学研究会特別講演
Acoustical Survey of Methane Plumes Using the Quantitative Echo Sounder in the Eastern Margin of the Sea of Japan, (C.Aoyama,R.Matsumoto,et all)、2004年11月、Oceans Techno Ocean 2004
Acoustical Surveys of Methane Plumes Using the Quantitative Echo Sounder in the Eastern Margin of the Sea of Japan, (C.Aoyama,R.Matsumoto,et all)、2004年12月、AGU Fall Meeting 2004
青山千春 学術・研究
Characteristics of Environment and Tidal Current in Yatsushiro Sea (Kiyoshi Takikawa,Kenji Tanaka, Chiharu Aoyama)、2005年、Asian and Pacific Coasts 2005
報告
ナホトカ号沈没船体および浮上重油の音響的観測（青山千春、濱田悦之）、1999年5月、平成9年度東京水産大学航海調査報告書
那覇港近海の海底エコーの測定（青山千春、高須康介、林敏史）、 2000年3月、平成10年度東京水産大学航海調査報告書
σ座標を用いた潮流現象シミュレーションモデルの開発（青山千春）、 2002年3月、財団法人ソフトウェア工学研究財団平成13年度高度情報化支援ソフトウェアシーズ育成事業
σ座標を用いた潮流現象シミュレーションシステムの開発（青山千春）、2002年7月、財団法人海洋調査協会
ある放送、2003年7月、月刊測量「ふぃめいる」、社団法人日本測量協会
海鷹丸でメタンハイドレートの海底を探る、2003年10月、東京海洋大学同窓会誌 楽水2003年10月号(804)　「ニューウェーブ」、財団法人楽水会
音響機器を利用したメタンハイドレートに関する研究、2005年1月、東京海洋大学同窓会誌　楽水2005年新年号　「ニューウェーブ」、財団法人楽水会
モントルイユ
モントルイユ (Montreuil) は、フランス国内に複数存在する地名。
上行寺東遺跡
上行寺東遺跡（じょうぎょうじひがしいせき）、あるいは上行寺東やぐら群遺跡（じょうぎょうじひがしやぐらぐんいせき）は、神奈川県横浜市金沢区六浦にある中世の遺跡。現在、金沢区洲崎町にある龍華寺の前身で、源頼朝が文治年間（1185 - 1190年）に六浦山中に創建した浄願寺の跡であるという説がある。