hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
花咲くいろは 登場キャラクター
活発で明るく前向きな性格。それなりに現実を見据えているが、ときどき変な妄想に走る夢想家であり、加えて、一本気で熱い性格ゆえに考えるより先に行動に出てしまう向きが強いため、それが原因で大騒動の火元となってしまうことも、数えれば一度や二度では収まらない。また、場の空気が読めないところがあり、本人も自覚している。
第11話にて、短冊に記した願いが叶うという伝統神事「ぼんぼり祭り」に使う雪洞（ぼんぼり）を結名と一緒に手入れしていた緒花は、そこからの連想で「願いを叶えるために自分で頑張る」という意味の言葉「ぼんぼる」を思い付き、以後、頻繁に使うようになる。第14話では「目標に向かって頑張りたいと思う、ざっくりした気持ちです」と自ら説明している。
幼馴染みの孝一からは東京を離れる直前に恋する気持ちを告白されながら返事をしていなかった。しかし、幾つかの出来事を通して彼への恋心を強く自覚するようになり、ぼんぼり祭りの夜、緒花は自分の気持ちを彼に告白する。
その一方で、民子に徹から好意を寄せられている事を言われるが、自分が好きなのは孝一だとはっきり断っていた。
仕事ばかりしていた母に代わって幼稚園児の頃から家事をやっており、掃除や料理も難無くこなす。転校先の香林高校に通い、同じ喜翆荘の学生従業員でもある民子やライバル旅館の娘である結名とは同じクラス、喜翆荘では教育係の菜子とも同級生である。
花咲くいろは 登場キャラクター
喜翆荘で働くうちに旅館の仕事に大きな魅力を感じ、この仕事に誇りと愛情を抱くようになる。そしてその過程で、湯乃鷺と喜翆荘、そして、喜翆荘の仲間たちを愛する気持ちも芽生えてくる。
名前の由来はハワイ語で「家族」を意味する「ohana」から。
鶴来 民子（つるぎ みんこ）
声 - 小見川千明
喜翆荘の板場で追い回し（雑用係）として働いている板前見習いの少女。1994年（平成6年）4月5日生まれの17歳。高校二年生。おひつじ座。身長160センチメートル。愛称は「みんち」（名付け親は「みんちゃん」を言い損ねた菜子）。板前に憧れ、親の反対を押し切って住み込みで働いている。
黒髪のロングヘアーが特徴。色彩設定上のキャラクターカラーは寒色系で、クールなイメージ（板前見習いの制服も水色）。嫌いな食べ物はほうれん草。
緒花たちと同じ高校に通っていて、緒花・結名とは同じクラスである。美しい容姿と清楚なイメージから「民子姫」と男子生徒の憧れの的でもあるが、実際は勝気で不器用な性格をしており、言動も辛辣なことが多い。
花咲くいろは 登場キャラクター
当初は場の空気を読まない緒花のことを嫌い、事あるごとに「死ね！」と罵倒していたが、緒花と苦楽を共にするうちに少しずつ彼女のことを認めていく。その際に緒花から「死ね」などと言ってはいけないと指摘され、のちに「【ほ】んとうに【び】っくりするほど【論】外」をもじった「ホビロン」に言い換えた。なお、漫画版では緒花に対する呼び名は「ホビロン」ではなく「【散】々わめいて【馴】れ馴れしくて口（【ク】チ）だけ一人前の【チ】ビ」をもじった「サンナクチ」になっている。働く際に口添えしてくれて、同じ職場で仕事を教えてくれている宮岸徹に後先が見えないほど惚れているが、徹が自分のことを恋愛対象として意識してくれていないことや、緒花のほうに関心が向いていることを感じ取っていて、身の置き所に困っている。
子供の頃から街の飲食店に行って料理人の手で料理が出来上がってゆく様子を見るのが大好きだった民子は、熱血の料理漫画『流れ包丁鉄平』を読んで主人公の鉄平に憧れたことも、料理人を目指す動機になっている（→#流れ包丁鉄平）。
押水 菜子（おしみず なこ）
声 - 豊崎愛生
喜翆荘のアルバイト仲居として自宅から通勤する高校二年生の少女。1994年（平成6年）4月7日生まれの17歳。おひつじ座。身長165センチメートル。愛称は「なこち」（ただし、この愛称は緒花だけが使っている）。
花咲くいろは 登場キャラクター
亜麻色のロングヘアーが特徴で、都会風に身をやつせばご令嬢の結名も認めるプロポーションの良い美少女だが、性格に合わないことはやりたがらず、普段は至って地味である。色彩設定上のキャラクターカラーは柔和な暖色系で、柔和なイメージ。嫌いな食べ物は里芋。
勤務中は髪を頭の上部で纏めたシニヨンヘアー、通学時は三つ編みにしている。
仲居見習いとして新しく加わった緒花の教育係を務めるが、ふたりの間に上下関係のような雰囲気は全く見られない。両親は健在ながら、いっさいの雑事を菜子に任せきりで、彼女は2男2女の中の年長者として、家事に子守りにと自宅内では若いお母さんといったふうの逞しい日々を送っている。
仲居の仕事は丁寧にこなすが、極端なまでに引っ込み思案な性格であり、そんな自分を変えたいと思って接客業のアルバイトを始めた。その接客面で「この仕事に向いていない」と思い詰めることもしばしばあるものの、不器用ではあるが真心の籠もった仕事ぶりを女将は評価している。緒花に対しても当初は目を合わせることさえできない取っ付きの悪さを示したが、それでも緒花と苦楽を共にするうちに次第に心を通わせるようになり、以前から親しくしている民子と同じく、やがては緒花とも親友同士になってゆく。
花咲くいろは 登場キャラクター
悪意は無いが容赦のない毒舌の常習者で、一緒に働いていることが多い緒花に対しては、ほかの誰かなら深く傷付くような身も蓋も無い一言をしばしば吐いている(例：「緒花ちゃんは褒めると図に乗るタイプだから」「緒花ちゃんも友達いなさそうだもんね」「緒花ちゃんはいつもそのままだから、敵も多いかなと・・」）。また、板長の富樫蓮二の趣味に対しても（元々蓮二の趣味が珍妙なので）毒舌振りが発揮されるシーンが多い。
3歳の頃からスイミングスクールに通っていて水泳が大の得意。そのため、子供の頃の愛称は「かっぱっぱ」だった。緒花たちと同じ高校に通い、同級生だが、クラスは別。
和倉 結名（わくら ゆいな）
声 - 戸松遥
喜翆荘のライバル旅館であり、全国的にも有名な老舗旅館である福屋の経営者の一人娘。高校二年生。1995年（平成7年）1月23日生まれの16歳。みずがめ座。身長155センチメートル。
花咲くいろは 登場キャラクター
明るく軽い性格の、天然系の気質を持ち合わせているお嬢さまキャラクター。色彩設定上の特別なキャラクターカラーは無く、色彩豊かにファッションを楽しんでいるイメージがある。学校では制服の上にターコイズブルーのカーディガンを羽織っており、これがトレードマークになっている。その日によって日本各地の方言で会話するなど気分屋でもあり、転校生として香林高校にやってきた緒花とも初日からすぐに打ち解けた。緒花や民子と同じクラス。福屋の一人娘であることもあって学校では有名人だが、容姿に優れる彼女は男子生徒を中心に「結名姫」とも呼ばれ、「民子姫」こと鶴来民子と並ぶ憧れのマドンナ的存在となっている。のちのち福屋を継いで女将となるのかどうかについて今はまだ考えておらず、今ある青春を謳歌しようと日々楽しんでいたが、修学旅行の宿泊先となった旅館「福洋」にて起こった騒動 (cf.) の際、つらいだけだと思っていた旅館の仕事を思いがけず体験することとなり、以来、認識を改めるようになった。
黄色いモバイルケースを被せたスマートフォンを使用している。
輪島 巴（わじま ともえ）
声 - 能登麻美子
喜翆荘の仲居頭。28歳。
色彩設定上のキャラクターカラーはピンク（仲居頭の制服がピンク色の小袖形）で、元気のいい暖色系のイメージだが、部屋着は黒いタンクトップだったりと大人の女でもある。左眼の下に泣きぼくろがある。
花咲くいろは 登場キャラクター
明るく調子の良い性格で面倒見がよい。噂好きかつ覗き見好きなのが玉に瑕（たまにきず）。学生時代の友人が次々に結婚してゆくなか、娘の結婚を強く望む母親から見合いを勧められて心が揺らぐものの、やりがいのある今の仕事を続ける道を選ぶ。とは言いつつも、多忙ゆえに彼氏を作る暇も無く、三十路を前にしながらの男日照りに「時間が無い」と絶えず焦燥感を抱いており、緒花たち高校生の色恋沙汰にまで嫉妬心を隠せない。
親元を離れてアパートで一人暮らしをしており、ベスパによく似たヘルメットイン・スクーターで通勤している。喜翆荘のスタッフたちとは標準語で話すが、親とは金沢弁で話す。
彼女を担当した能登麻美子は作品の舞台である石川県出身で、仲居の経験がある。
湯乃鷺温泉街にある温泉旅館「喜翆荘」で働く人々（「主要な人物」に記載した4名以外）。
四十万 スイ（しじま スイ）
声 - 久保田民絵、本田貴子（若い頃）
喜翆荘の女将で、緒花にとっては母方の祖母。若くして夫に先立たれ、その後は女手ひとつで喜翆荘を切り盛りしてきた68歳。
半ば白髪の老女。常に背筋を伸ばして凛とした佇まいを崩さない。女将としての衣裳は裏葉柳色の和服。
花咲くいろは 登場キャラクター
長女・皐月を勘当し、お互いに音信不通だったが、夜逃げした皐月から連絡を受けて皐月の娘である緒花を引き取ることになった。そうして、緒花を地元の高校に通わせるかたわら、「働かざる者食うべからず」として、高校を卒業するまでの間、喜翆荘で仲居見習いのアルバイトをさせることとした。
旅館の仕事に対して高いプライドと揺ぎ無い信念を持っており、緒花を含めて全ての従業員にも厳しく接し、自分にも厳しい。その一方で、凛とした強さと優しさも醸し出している彼女は従業員から尊敬の念を抱かれてもいる。それは実孫である緒花にしても変わりなく、私生活においてさえ、敬愛を籠めて「女将さん」と呼んでいる。
常に和服を着ている。愛煙者であり、煙管を咥えて煙草を燻らせていることが多く、不手際をした人間に根性焼きをすることもある。
昔は仲居として別の旅館で働いており、その時に同じ旅館に勤めていた堅物であった料理人の夫と一緒になるために5回アタックしたことや、喜翆荘を繁盛させるためにいろいろと模索を重ね、そのたびに夫といろいろあったことなど、現在のスイからは想像できない数々の逸話を、スイ自身や常連客を始めとするスイをよく知る人たちから聞くことができる。
四十万 縁（しじま えにし）
声 - 浜田賢二、日笠陽子（幼少期）
喜翆荘の番頭。スイの長男で、皐月の弟、そして、緒花の叔父にあたる。32歳。
花咲くいろは 登場キャラクター
人柄はとても良いが、至って優柔不断な性格で、出来のいい姉に対して憧れに近いコンプレックスを抱いている。少年時代にはお年玉を強奪されたり宿題を押し付けられたりと皐月によって散々な目に遭わされていて、それらの想い出もコンプレックスを抱く原因になっている。皐月が家業を継がずに家を出てしまったため、「自分が喜翆荘を支える」という思いが人一倍強く、何とか繁盛させようと心血を注いでいるが、思いが強すぎるせいか、客観的・冷静的な判断ができずに行動が裏目に出ることが少なくない。スイにはこれらの面を含めて「あの子は旅館経営には向いてない」と批評されるなど、未熟な点が多い。皐月同様ノリは軽いものの、仕事はきちんとこなしており、不景気な時世にあって大学時代の後輩でもある経営コンサルタント・川尻崇子と共に経営の好転を図って模索し続けている。
大学時代は映画研究会に所属しており、旅館の長男に生まれていなければ今頃は映画監督になっていたと自分では思っている。崇子との恋愛では、公私の試練を共に何とか乗り越えて、皆に祝福される結婚に漕ぎ着ける。結婚後は崇子から「エニシング（say anythingの略。隠し事のない仲という意味）」と呼ばれる。
宮岸 徹（みやぎし とおる）
声 - 間島淳司
喜翆荘の二番板前で、民子の教育係も務めるいい青年。23歳。
板前の制服は紺色。
花咲くいろは 登場キャラクター
仕事には厳しく、ミスをした民子を大声で叱り、当初は緒花からあまり好く思われていなかったが、普段は気さくな青年で、頼れる兄貴的存在でもある。板前見習いとして彼の下に付く民子は徹に恋焦がれているが、場の空気が読めない徹には全く気付かれていない。緒花や菜子も空気が読めないタイプだが、徹のそれは彼女らの比ではなく、民子をそれと気付かないままに傷付けるが、民子はそれも受け容れる一途さを見せて彼のことをかばう。異性として意識していると民子が疑念を抱くほど当の本人は緒花をたびたび気にかけている。
カワサキ・ゼファー (1100cc) で出勤している。
富樫 蓮二（とがし れんじ）
声 - 山口太郎
喜翆荘の板長（花板）。42歳。
角刈りで左眉毛に刃物傷がある見た目に違わず、基本的に男気を旨とする寡黙な人物だが、実のところコミカルな一面も隠し持っており、話が進むに連れてぼろを出すように露呈されてゆく。料理人としては凄腕だが、プレッシャーにはからっきし弱く、色恋沙汰にも耐性が低い。また、「北陸で一番スカジャンが似合う男」を自負し、15万円もする豪奢な逸品に給料を注ぎ込むほどのマニアだが、菜子の何気ない毒舌でその事を一蹴されるなど、周りとはややズレた感覚を持っている面もある。
出勤にはスバル・サンバー（バン）を使っている。
助川 電六（すけがわ でんろく）
声 - チョー
花咲くいろは 登場キャラクター
喜翆荘の営繕。73歳（推定）。40年前の喜翆荘開業時からずっと働いている唯一の古株で、業務日誌も担当している。「電六= でん六豆」とかけて「豆じい」とあだ名されている。誠司およびスイとは前の旅館で一緒に働いていたときからの知り合いで、喜翆荘を立ち上げるときにも手伝った。
何を考えているのかよく分からない無口な老人で、ボイラー室でずっと炎を眺めているときの自分が好きという。
最終話で孫と余生を暮らしたいとの意向から、喜翆荘を退職した。
次郎丸 太郎（じろうまる たろう）
声 - 諏訪部順一
喜翆荘に長逗留している、売れない小説家。31歳。
一流作家に付きもののカンヅメ状態に憧れての行為だが、宿泊費をまったく払っていなかった。一流の小説家であるかのように振舞っていたが、実際はまともに執筆できないほど落ち込んでおり、ある日を境に、智を捨ててエロティシズムに流されようと考えを改め、「社会派官能小説」（本人曰く）を書き始める。緒花が原稿を紛失したことにクレームを付けて宿泊費を踏み倒そうとしたが、狂言とバレてしまい、己を恥じつつ将来に絶望し、断崖から海に身を投げて自殺を図るも、泳ぎの得意な菜子によって救助される。緒花やスイの説得で改心した次郎丸は、その後、スイの提案に従い、喜翆荘で働くことで宿泊費を返しながら、賞の獲得を目指して諦めることなく執筆し続けるという、微妙な立場に収まった。
花咲くいろは 登場キャラクター
徹や民子も子供の頃に夢中になって読んだという昔懐かしい料理漫画『流れ包丁鉄平』は、彼が美布二郎（みふ じろう）の筆名で原作を書いていた経歴をもつ。売れなかった時代に編集から声をかけられて引き受けた作品ではあったものの彼の中では上出来の部類に入る作品だったらしく、『流れ包丁鉄平』によって料理の道を志した徹や民子にとっては人生の選択を後悔するほどの衝撃を与えた。
このことに民子と徹が衝撃を受ける場面が作中見られた。
四十万 誠司（しじま せいじ）
声 - 近藤孝行
喜翆荘の先代でスイの夫。故人。
昔は料理人で、スイとは同じ旅館で働いていた。スイとの結婚が決まった40余年前、勤め先の旅館の社長から跡取りがいない知り合いの旅館を引き受けることになり、そこから喜翆荘を立ち上げた。屋号「喜翆荘」の名付け親であり、「スイ（翆）が喜ぶ旅館」という意味が込められている。
松前 皐月（まつまえ さつき）
声 - 本田貴子、伊藤かな恵（学生時代）
喜翆荘の女将の四十万スイの娘だが、勘当されている。緒花の母親であり、15年前に夫と死別してからは東京在住のフリーライターとして緒花を育ててきた。38歳。
花咲くいろは 登場キャラクター
物事に対する観察・着眼力に優れ、フリーライターとして業界ではかなりの有名人だが、ギャラのためには何でも書くとうそぶく、出版社としては便利かつ厄介な存在。ポジティブな性格の持ち主だが、女か母かと問われると迷わず女であることを選ぶ奔放さがあり、巴をして「性に乱れた人」と言わしめた。娘の緒花に「人に頼らず自分だけを信じろ」「裏切られる前に先制攻撃で刈り取れ」と教え、彼女の人生観に大きな影響を与えている。
付き合っていた彼氏が多額の借金を背負ってしまい、成り行きで緒花とは別々に夜逃げをする破目になった。しかし、逃避行を共にした彼氏には間も無く愛想が尽き、あっさり別れた後は何事もなかったかのように東京に舞い戻ってフリーライターとして働いていた。なお、逃亡中、緒花に向けて電子メールで近況報告をしたとき添えられていた写真は、バカンスを楽しんでいるようにしか見えない代物だった。
花咲くいろは 登場キャラクター
旅行雑誌の記事で喜翆荘に対して辛口評価をされたことに納得の行かない緒花は、ひとりで東京の雑誌社に乗り込み、記事を書いた母・皐月と再会して激しく詰め寄る。娘の説得に折れて長期休暇を取り、客として喜翆荘を訪れた皐月は、喜翆荘が抱える問題点と活かすべき利点を改めて提示してみせ、その的を射た発言で従業員一同を得心させる。喜翆荘にて母・子と宴席を交え、それなりに打ち解けた模様の皐月ではあったものの、似た者同士ゆえに母とも子とも和解に至らないまま、緒花に手紙を渡して東京へ戻った。
喫煙者。家事をしない母親であり、そのために緒花は反って何でもそつ無くこなす娘に育っている。
松前 綾人（まつまえ あやと）
声 - 竹内良太
東京在住のカメラマン。劇場版で登場。
湯乃鷺温泉を訪れた際、母・スイと喧嘩して家を飛び出た若き日の皐月とひょんな事から落ち合い、やがて交際に至り、結婚する。
しかし緒花誕生から程なくして急逝した（死因は明らかにされていない）。
劇場版での皐月の会話から兄がいるものと思われる(電話越しだったため声、姿共に出演なし)。
髪の毛はかなりのくせっ毛であり、緒花の髪質も彼から受け継がれたものである。
種村 孝一（たねむら こういち）
声 - 梶裕貴
花咲くいろは 登場キャラクター
幼馴染で緒花に好意を寄せる16歳の高校2年生。草食系で自分より相手の幸せを願うタイプ。緒花が石川県へ転居する別れ際に気持ちを伝えたが遠距離恋愛のような関係が続く。最終話で緒花から告白され交際する。
川尻 崇子（かわじり たかこ）
声 - 恒松あゆみ
スイの息子である縁の大学時代の後輩で、喜翆荘を繁盛させようとする縁が雇った経営コンサルタント。30歳。女性。自身のキャッチフレーズはネバー・ギブアップ (Never Give Up)。
「日本一、1960年代のプレタポルテが似合う女」を自負しており、また、その雰囲気を醸し出せる光岡・ヒミコを愛車とする。会話に英語を織り交ぜる癖がある。
月に一度、お洒落な格好をして喜翆荘を訪れては、縁と共に模索している。大学の経営学科を卒業し、大学院も出ているほど知識と才能に恵まれているらしいが、微妙もしくは大いに的外れな策を考案するばかりで、ことごとく空振りに終わっている。これらの世間ズレした発想は喜翆荘の従業員から評価されず、次第に嫌がられていった。やがて、縁と結婚することになる。
結婚後はそれまでの言動は一転し、正攻法で縁と喜翆荘を立て直そうという姿勢などから、結婚前よりは喜翆荘の従業員たちから嫌われるという事態はなくなった。
和倉 シゲ子（わくら シゲこ）
声 - 斉藤貴美子
花咲くいろは 登場キャラクター
老舗旅館「福屋」の女将で、結名の祖母。落ち着いた風貌を兼ね備えているが、緒花にとっては多少苦手な人物。喜翆荘の女将であるスイとは若い頃からライバル同士であり、スイからは「シゲ子ちゃん」と呼ばれている。アニメ版一期の最終話で喜翠荘が閉まった際、歴史ある建物として保管することをスイに約束する。
皐月の彼氏
声 - 金光宣明
緒花の母・皐月が付き合っていた恋人で、名前は不明。
多額の借金を背負ったが、松前家の住所まで教えてしまっていたために、緒花も東京を離れる破目になってしまった。ノリの軽い性格で皐月とは馬が合う。逃亡中に皐月に愛想を尽かされて別れ、その後の消息は不明。
三崎 卓三（みさき たくぞう）
声 - 保村真
緒花・民子・結名のクラスの担任教師。
五十嵐 波子（いがらし なみこ）
声 - 南條愛乃
孝一がアルバイトをしている本屋で働いている同年代の少女。スレンダーな体形で眼鏡をかけている。想いを寄せる孝一に告白したものの断られ孝一の想い人である緒花が孝一に告白されていながら返事を保留していることを不快に思っている。
東京に来た緒花と出逢った際には孝一の心を解放するよう辛辣な言葉をぶつけた。
日渡 洋輔（ひわたり ようすけ）
声 - 木村良平
花咲くいろは 登場キャラクター
緒花たちが宮崎への修学旅行で訪れた宿泊先の旅館「福洋」の跡取り息子であり、若くして番頭を務めている。結名とは遠い親戚で幼馴染み、そして、許嫁でもある。
緒花やスイと同様、旅館の仕事には高いプライドと愛情を持っているが、若さゆえに自身の管理能力の未熟さに気付くこと無く騒動の火種となってしまう。独自の経営方針を考えており、専業の仲居は不要であり必要な時だけバイトで仲居を雇えば事足りると考えていた。浮いた人件費で全自動機器をそろえ仲居を育てなくても機械でそれ以上の成果を挙げることに自信をもっていたが、もし故障した場合には専門業者がきてもかなりの時間使い物にならなくなるという盲点には気付いていなかった。
短期アルバイトの仲居たちを管理する立場にあったが、自分の定めたマニュアル至上方針で指導し基本的に恫喝を含めたスパルタ方針で臨む。待遇改善を求めにきても就業時間内ということで追い返し、その一方で自分は結名とのデートに出かけてしまうなど迂闊な部分も目立っていた。意見を聞いてすらもらえない彼女たちとの間に軋轢は避けられないほどになり、日々の鬱積した不満を爆発させた彼女たちが突然いっせいに辞めたことによって旅館は人手不足に陥った。（緒花たちの制止がなければいっせいに辞めた彼女たちに平手打ちをしようとするなど危うい場面もあった。）
緒花を始めとする修学旅行生たちの協力で事無きを得た後、緒花と会話する洋輔は、自らがアルバイト仲居たちに行った管理の不適切を反省し、今日のことを忘れないで、これからも一人前になれるよう努力すると語った。結名との別れ際の会話でも彼女との許婚を解消し、番頭になった理由を語った。帰途に着く結名の立ち居振る舞いは、彼女自身の体験ともあいまって、少なくとも彼女の考えに大きな変化があったことを伺わせる。
日渡 謙治（ひわたり けんじ）
声 - 田中完
旅館「福洋」の社長で洋輔の父。湯乃鷺温泉での修業経験があり、スイの事も知っていた。
日渡 雅子（ひわたり まさこ）
声 - 沢田泉
旅館「福洋」の女将で洋輔の母。
志保（しほ）
声 - 小松未可子
旅館「福洋」の短期アルバイトの仲居。
もと子（もとこ）
声 - 巽悠衣子
旅館「福洋」の短期アルバイトの仲居。
貴美（たかみ）
声 - 石川桃子
旅館「福洋」の短期アルバイトの仲居。
マイ
声 - 西明日香
旅館「福洋」の短期アルバイトの仲居。
伊佐美 轍夫（いさみ てつお）
声 - 斧アツシ
映画プロデューサー。湯乃鷺を舞台にした映画を作る話を縁に持ちかけて喜翆荘で撮影をするが、契約書にサインを受け取ると喜翆荘から多額の金を騙し取ってそのまま失踪した。のちに皐月からの情報で東京に駆けつけた崇子によって捕らえられ、警察に引き渡された。
押水 民夫（おしみず たみお）
声 - 新垣樽助
菜子の父親。共に小学校の教師をしている押水夫妻は自宅に帰ってまで教育論議をやめようとしないなど家庭よりも仕事に重点を置く傾向が作中では見られたため、家事に子守り（事実上、子育て）に孤軍奮闘する長女・菜子がそのことを諫める場面がある。
押水 佳代子（おしみず かよこ）
声 - 新井里美
菜子の母親。小学校の教師をしている。
押水 智也（おしみず ともや）
声 - 水原薫
菜子の弟で長男。
押水 麻奈（おしみず まな）
声 - 慶長佑香
菜子の妹で次女。
水野 枝莉（みずの えり）
声 - 寿美菜子
菜子と同じクラスの女子高校生。美術部所属で、割と外の展示会にも出展している。
階戸 雪（かいと ゆき）
声 - 田頭里奈
緒花と同じクラスの女子高校生。中学生の時から霧人のことが好きで、文化祭のメニューに霧人が好きなオムライスが入っていなかったことや民子が霧人をふったことから民子と大喧嘩になった。
桜井 霧人（さくらい きりと）
声 - 松岡禎丞
雪の想いを寄せる男子高校生（二年生）。民子に2度も告白するが、2度ともふられている。
小松 晴彦（こまつ はるひこ）
声 - 興津和幸
緒花と同じクラスの男子高校生。
円光寺 敏明（えんこうじ としあき）
声 - 室元気
緒花と同じクラスの男子高校生。
輪島 君子（わじま きみこ）
声 - 湯屋敦子
巴の母親。劇中では電話口での声のみ登場する。
親から離れて単身生活を送る三十路前の娘に対して、高校時代の女友達はみんな結婚したと告げ、見合い写真を送りつけて結婚を熱心に勧めてくる。「ご近所ネットワーク」での情報収集に長けている。金沢弁で話す。
花咲くいろは 主題歌
オープニングテーマ
「ハナノイロ」（第2話 - 第13話）
作詞・作曲 - きみコ / 編曲・歌 - nano.RIPE
第1話では「主題歌」表記のエンディングとして使用された。
「面影ワープ」（第14話 - 第25話）
作詞 - きみコ / 作曲 - 佐々木淳 / 編曲・歌 - nano.RIPE
エンディングテーマ
「Hazy」（第2話 - 第5話、第7話、第9話 - 第10話、第12話 - 第13話）
作詞 - 坂井季乃 / 作曲・編曲 - 黒須克彦 / 歌 - スフィア
「月影とブランコ」（第6話）
作詞・作曲 - きみコ / 編曲・歌 - nano.RIPE
「夢路」（第8話、最終話）
作詞・作曲 - きみコ / 編曲・歌 - nano.RIPE
「細胞キオク」（第11話）
作詞・作曲 - きみコ / 編曲・歌 - nano.RIPE
「はなさくいろは」（第14話 - 第21話、第23話、第24話）
作詞 - 原田郁子 / 作曲 - ミト / 編曲・歌 - クラムボン
「ハイリープ」（第22話）
作詞・作曲 - きみコ / 編曲・歌 - nano.RIPE
「Ray of Light」（第25話）
作詞 - 渡邉美佳 / 作曲・編曲 - 浜口史郎
花咲くいろは 主題歌
エンディング映像について、nano.RIPEの楽曲の時も「Hazy」（前期ED）および「はなさくいろは」（後期ED）と同じ映像を使用しているが、本編中から曲が流れてそのままエンディングに入るため、曲に合わせてエンディングの映像に一部変更が加えられている。
挿入歌
「リップシンク」（第1話）
作詞 - きみコ / 作曲 - 佐々木淳 / 編曲・歌 - nano.RIPE
「春の向こう」（第2話、第3話、第12話）
作詞 - 原田謙太 / 作曲 - 田崎慎也 / 編曲・歌 - Rey
「月影とブランコ」（第9話）
作詞・作曲 - きみコ / 編曲・歌 - nano.RIPE
「長い旅路の途中」（第12話）
作詞 - 原田謙太 / 作曲 - 坂本克之 / 編曲・歌 - Rey
「この広い野原いっぱい」（第18話）
作詞 - 小園江圭子 / 作曲 - 森山良子 / 歌 - 押水菜子（豊崎愛生）
イメージソング
「パトリシア」
作詞 - きみコ / 作曲 - 佐々木淳 / 編曲・歌 - nano.RIPE
「夢路」
作詞・作曲 - きみコ / 編曲・歌 - nano.RIPE
花咲くいろは 放送局
読売テレビ・中京テレビにおいては、提供クレジットを緒花役の伊藤かな恵が担当している。放送構成もAパートとBパートの間以外にはCMが入っていない。
Net3ではコピープロテクト（ダビ10）非対応で、再放送は日曜の同時間帯にも放送枠が拡大され週2回放送。
キッズステーションにて2013年9月2日22:30から平日日替わりで再放送。
花咲くいろは 漫画・小説
花咲くいろは
『月刊ガンガンJOKER』（スクウェア・エニックス）2010年12月号から2012年10月号まで連載された。作画は千田衛人。2011年6月現在、単行本は10万部を突破している。また、同社のウェブコミック配信サイト『ガンガンONLINE』でも2011年4月7日更新分より同じ作者の描き下ろし4コマ漫画が連載されている。
花咲くいろは Green Girls Graffiti
バンダイビジュアルのウェブコミック配信サイト『Webコミックゲッキン』2011年7月1日更新分から2012年7月2日更新分まで連載された。作画は細雪純。鶴来民子を主人公に、松前緒花が喜翆荘へ来る以前の日常を描いたスピンオフコミックである。
P.A.WORKS（原作）・千田衛人（作画） 『花咲くいろは』 スクウェア・エニックス〈ガンガンコミックスJOKER〉、全5巻
2011年3月22日初版発行（同日発売）、ISBN 978-4-7575-3171-0
2011年7月22日初版発行（同日発売）、ISBN 978-4-7575-3294-6
2011年12月22日初版発行（同日発売）、ISBN 978-4-7575-3449-0
2012年5月22日初版発行（同日発売）、ISBN 978-4-7575-3604-3
2012年12月22日初版発行（同日発売）、ISBN 978-4-7575-3824-5
花咲くいろは 漫画・小説
花咲くいろは〜いつか咲く場所〜
アニメから7年後の緒花たちを描いた完全新作のノベライズ作品。著者は藤本透、表紙・イラストは古日向いろはが担当。P.A.WORKSの電子書籍専門レーベル『P.A.BOOKS』より、2020年10月30日から毎月1話づつ全6話が配信された。
花咲くいろは インターネットラジオ
『ぼんぼりラジオ 花いろ放送局』は、2011年4月8日から9月30日までHiBiKi Radio Stationとインターネットラジオステーション音泉で配信されていたラジオ番組。12月16日に特別回が配信された。
パーソナリティ
伊藤かな恵（松前緒花 役）、能登麻美子（輪島巴 役）
週替わりパーソナリティ
小見川千明（鶴来民子 役） - 第2、5、8、11、16、19、22、25、特別回
戸松遥（和倉結名 役） - 第3、7、10、14、18、21、24、特別回
豊崎愛生（押水菜子 役） - 第4、6、9、12、17、20、23、特別回
スペシャルパーソナリティ
梶裕貴（種村孝一 役） - 第13回
ゲスト
岸田メル（キャラクター原案） - 第24回
久保田民絵（四十万スイ 役） - 第25回
コーナー
花咲くいろは インターネットラジオ
喜翆荘の秘湯（ひゆ）だより
ふつおたのコーナー。出演者たちが「指湯」に浸かりながら、リスナーからのメールを紹介する。第4回では作品の舞台のモデルとなった湯涌温泉から届けられた本物の温泉の湯が指湯に使用された。
花いろ ゆ〜ゆ〜マップ
作品の舞台となっている石川県の観光地やご当地情報を紹介するコーナー。紹介された場所は出演者たちの直筆イラストをカードにしてコレクションする。イラストは毎回、Hibikiと音泉の配信ページでそれぞれ別のものがアップされる。
花よ咲け！ ユメトーーク！
リスナーが自分の夢を投稿し、それを出演者が応援するコーナー。
温泉サスペンス 仲居さんは見た！
投稿された日常で起きたちょっとした事件をサスペンスドラマ風に紹介するコーナー。
みんちのお手軽まかない料理
投稿された手軽に作れる料理のレシピを紹介するコーナー。
公開録音
2011年7月2日にTOHOシネマズ六本木にて開催されたオールナイト上映会の冒頭で、当番組の公開録音が行われた。7月15日配信。
ガンガンONLINEで配信された。
パーソナリティ
伊藤かな恵（松前緒花 役）、能登麻美子（輪島巴 役）
配信期間
2011年5月12日 - 2011年6月9日（全5回）
花咲くいろは 劇場版
『劇場版 花咲くいろは HOME SWEET HOME』（げきじょうばん はなさくいろは ホーム・スウィート・ホーム）のタイトルで、2013年3月9日より石川県内の4劇場で先行公開、同年3月30日より全国公開。メインスタッフと担当声優はテレビシリーズと共通。キャッチコピーは「私、もっと輝きたいんです……!」。内容は完全新作で、ぼんぼり祭りより少し前の秋の数日の出来事が描かれる。
テレビアニメ『花咲くいろは』放送10周年を記念し行われた期間限定無料配信企画の一環として、テレビ版に続き本作品もYouTubeの株式会社インフィニットオフィシャルチャンネルにて2021年10月3日～10月10日まで期間限定無料配信された。
秋深まったある日、喜翆荘に結名が女将修行にやってくる。緒花は結名が散らかした荷物から豆じいの業務日誌を見つける。そこには高校生時代の母親・皐月がスイに反発し、東京に進学を決めたこと、逗留していたカメラマンと親しくなったことが書かれていた。物語は皐月と緒花の時代を行き来しながら進行する。
花咲くいろは 劇場版
電力会社工事のトラブルで喜翆荘は停電する。さらに菜子の妹・麻奈（声 - 慶長佑香）が弟の智也（声 - 水原薫）と喧嘩して家出する。スイにうながされ、緒花は菜子と麻奈を捜索しデパートの屋上遊園地で発見する。夜の喜翆荘に戻ると、結名のアイデアでろうそくを灯すキャンドルナイトになっており、宿泊客からも好評だった。民子は遠足に行く麻奈の弁当を作り、翌朝届ける。皐月は亡き夫の写真展を企画していた。
「影踏み」
作詞 - きみコ / 作曲 - きみコ、佐々木淳 / 編曲・歌 - nano.RIPE
※全バージョン共通特典
関口可奈味（キャラクターデザイン）描き下ろしジャケット仕様。
映像特典（特報／予告編／公開前CM／公開後CM）収録。
※初回版限定特典
64ページフルカラーブックレット「花いろノートブック 劇場版」、安藤真裕監督による絵コンテ集、縮刷アフレコ台本、浜口史郎による劇場版オリジナル・サウンドトラックCDを同梱。
伊藤かな恵（松前緒花 役）・本田貴子（松前皐月 役）・久保田民絵（四十万スイ 役）・大島 靖（プロデューサー）によるキャストコメンタリーと、安藤真裕（監督）・堀川憲司（プロデューサー）・辻 充仁（ラインプロデューサー）・田中理恵（音響制作）・池崎桂子（制作デスク）・奥津暁子（宣伝担当）によるスタッフコメンタリーを収録。
花咲くいろは タイアップ
2011年6月よりカラオケパセラ、Cure Maid Cafe'、Wonder cafeでそれぞれコラボレーションされ、オリジナルメニューの提供や、オリジナルコースターのプレゼントなどが行われた。Cure Maid Cafe'では2013年3月にも劇場版花咲くいろはのコラボカフェが、10月にもtrue tears、グラスリップと合同でコラボカフェが提供されている。ただしメニューは同一ではない。
レンタルビデオショップのゲオにて花咲くいろはのリリース記念キャンペーンが開催。期間中、全国の店舗にて緒花・民子・菜子の録り下ろし店内CMが流れるほか、松前緒花役の伊藤かな恵さん直筆コメント入りPOPの掲出、プレゼント応募が行われた。また、TARI TARIDVD第3巻がリリースされるキャンペーンで花咲くいろはおよびTARI TARIのいずれかをレンタルするとオリジナルポストカードが貰えた。
花咲くいろは タイアップ
2021年9月、放送10周年を記念してキャラクターデザイン・総作画監督の関口可奈味による描き下ろしイラストを使用した『Tカード』が発行された。このカードは『応援型Tカード』となっており、貯まったTポイントを「新型コロナウイルス感染症」の影響で2年連続で開催中止となった「湯涌ぼんぼり祭り」実行委員会の活動支援として寄付できるようになっている。なお、花咲くいろはデザインのTカードの発行受付は2022年12月31日まで、Tポイントによる応援寄付の受付は2026年12月31日までの期間限定となっている。
はましん
はましんは、日本の漫画家、イラストレーター。
園田実
園田 実（そのだ みのる、1884年4月4日 - 1937年10月8日）は、日本の海軍軍人。最終階級は海軍少将。男爵。
園田実 経歴
東京出身。男爵・園田安賢の二男として生まれる。1906年11月、海軍兵学校（34期）を優等で卒業し、翌年12月に海軍少尉任官。海軍砲術学校高等科学生、海軍大学校乙種学生として学び、「摂津」分隊長、軍令部出仕、練習艦隊参謀、「比叡」分隊長などを経て、1918年11月、海軍大学校（甲種16期）を卒業。以後、軍令部参謀、兼海大教官、兼海軍教育本部員（第二部）を経て、1921年4月、英国大使館附武官補佐官に発令されロンドンに赴任し、1923年6月まで在任した。
1923年10月、軍令部出仕となる。1924年2月、｢平戸」副長に就任し、軍令部出仕を経て海大教官に異動。1925年1月31日、父の死去に伴い男爵を襲爵した。1926年12月、海軍大佐に昇進。その後、軍令部出仕、軍令部参謀（第3班第6課長）を経て、1929年12月、「北上」艦長に就任。1930年10月20日、特別大演習における夜間演習で航続していた「阿武隈」が「北上」の左舷中央部に衝突し損傷を受けている。同年12月、横須賀鎮守府付に異動。
園田実 経歴
1931年2月、「榛名」艦長に就任。軍令部出仕を経て、1932年3月、「長門」艦長となる。1932年12月、海軍少将に進級し海大教頭に異動。1933年11月、横須賀鎮守府参謀長、さらに、1934年9月、海軍省教育局長に着任。1935年3月、軍令部出仕となり、待命を経て1936年7月、予備役に編入された。翌年10月に死去。
アリオ深谷
アリオ深谷（アリオふかや）は、埼玉県深谷市に立地するヨーク・ホールディングス傘下のクリエイトリンクが管理委託、深谷上柴ショッピングセンターが運営する複合商業施設。
アリオ深谷 概要
元々は1982年（昭和57年）にオープンしたイトーヨーカドー深谷店と、その専門店街である「深谷上柴ショッピングセンター サングリーン」であったが、隣接する深谷市上柴公民館および深谷市勤労者家庭支援施設（L・フォルテ）の改築にあたり、市が「上柴地区複合施設整備事業」としてPFI法に基づく公民連携事業 (PPP) を導入することになったのを受け、サングリーンを運営する株式会社深谷上柴ショッピングセンター（深谷上柴SC）が同事業に応募、イトーヨーカドーおよびサングリーンのリニューアルと複合施設の整備を一体的に施工することになった。
事業スキームとしては、上柴公民館およびL・フォルテの敷地に借地借家法第23条第1項に基づく事業用定期借地権を設定し、これを深谷上柴SCが借り上げてショッピングセンターと公共施設を一体整備し、市が深谷上柴SCから公共施設部分を賃借する。公共施設部分は市の直営となるため、公共サービスの運営までを民間委託するPFIとはやや異なるが、これに準じたスキームであると言える。
アリオ深谷 概要
2010年（平成22年）9月1日に食品売場が先行開業。同年12月1日にプレオープン、同年12月2日にグランドオープンした。アリオとしては10番目の店舗であるが、既存店舗のリニューアルとしては初の店舗であり、熊谷・深谷地区最大の複合商業施設となる。公共施設部分も、アリオのグランドオープンに先立つ11月4日に上柴生涯学習センター・上柴公民館、深谷市男女共同参画推進センター（L・フォルテ）、深谷市ふるさとハローワークから構成される複合施設「キララ上柴」（キララかみしば）としてオープンしている。
アリオ深谷 テナント
3階建ての建物の1・2階部分を「アリオ深谷」として営業する（3階が「キララ上柴」）。各テナントの一覧・詳細は下記の公式サイト「フロアガイド」を参照。
アージェ＝スカルペッリ
アージェ＝スカルペッリ（Age & Scarpelli）は、イタリアの脚本家、アージェことアジェノーレ・インクロッチ（Agenore Incrocci, 1919年生 – 2005年没）、スカルペッリことフリオ・スカルペッリ（Furio Scarpelli, 1919年生 – 2010年没）によるコンビの共有筆名である。
アージェ＝スカルペッリ 人物・来歴
1949年、ステーノの監督デビュー作でもある『トト、家を探す』（Totò cerca casa, 共同監督マリオ・モニチェリ、日本未公開）にアジェノーレ・インクロッチがアージェ（Age）、フリオ・スカルペッリがスカルペッリ（Scarpelli）の名でクレジットされたのが、その共同執筆の始まりである。アージェとスカルペッリのふたりは、同い年であった。
1959年、マリオ・モニチェリ監督の『いつもの見知らぬ男たち』で、脚本を共同執筆したモニチェリ、スーゾ・チェッキ・ダミーコとともにナストロ・ダルジェント最優秀脚本賞を受賞する。1965年、ピエトロ・ジェルミ監督の『誘惑されて棄てられて』でも、脚本を共同執筆したジェルミ、ルチアーノ・ヴィンチェンツォーニとともに同賞を受賞した。
1966年、マリオ・モニチェリ監督の『ゴールデンハンター』で、第38回アカデミー賞のアカデミー脚本賞に、脚本を共同執筆したモニチェリ、トニオ・ゲッラ、ジョルジョ・サルヴョーニ、スーゾ・チェッキ・ダミーコとともにノミネートされる。1967年、ピエトロ・ジェルミ監督の『蜜がいっぱい』で、脚本を共同執筆したジェルミ、ルチアーノ・ヴィンチェンツォーニとともにナストロ・ダルジェント最優秀脚本賞を受賞する。
アージェ＝スカルペッリ 人物・来歴
1975年、マリオ・モニチェリ監督の『人気小説』で、ダヴィド・ディ・ドナテッロ賞最優秀脚本賞を受賞する。1980年、エットーレ・スコラ監督の『テラス』で、脚本を共同執筆したスコラとともにカンヌ国際映画祭最優秀脚本賞を受賞、同年同作で同じくナストロ・ダルジェント最優秀脚本賞を受賞する。
1985年、ディーノ・リージが監督した『戦争の狂人』の脚本を共同で執筆したのが、最後である。以降、それぞれの名で脚本執筆を続けた。
2005年11月15日、アジェノーレ・インクロッチが、ローマで死去した。満86歳没。2010年4月28日、フリオ・スカルペッリが、ローマで死去した。満90歳没。
第53回グラミー賞
第53回グラミー賞 (53rd Grammy Awards) は2011年2月13日にステイプルズ・センター（一部、部門はロサンゼルス・コンベンションセンター）で発表された。テレビは例年通りCBSで放送され、日本ではWOWOWとInterFM、ミュージックバードで放送された。ノミネートは2010年12月1日午後7時 (PST) にクラブノキアで発表された。
第53回グラミー賞 受賞・候補
受賞は各部門最上段に太字のもの
年間最優秀レコード賞
年間最優秀アルバム賞
年間最優秀楽曲賞
最優秀新人賞
最優秀女性ポップ・ボーカル・パフォーマンス
最優秀男性ポップ・ボーカル・パフォーマンス
最優秀ポップ・パフォーマンス（デュオもしくはグループ）
最優秀ポップ・コラボレーション
最優秀ポップ・インストゥルメンタル・パフォーマンス
最優秀ポップ・インストゥルメンタル・アルバム
最優秀ポップ・ボーカル・アルバム
最優秀ダンス録音
最優秀エレクトロニック／ダンス・アルバム
最優秀トラディショナル・ポップ・ボーカル・アルバム
最優秀ソロ・ロック・ボーカル・パフォーマンス
最優秀ロック・パフォーマンス（デュオもしくはグループ）
最優秀ハードロック・パフォーマンス
最優秀メタル・パフォーマンス
最優秀ロック・インストゥルメンタル・パフォーマンス
最優秀ロック・ソング
最優秀ロック・アルバム
最優秀オルタナティヴ・ミュージック・アルバム
最優秀女性R&Bヴォーカル・パフォーマンス
最優秀男性R&Bヴォーカル・パフォーマンス
最優秀ヴォーカル・パフォーマンス（デュオもしくはグループ）
第53回グラミー賞 受賞・候補
最優秀トラディショナルR&Bヴォーカル・パフォーマンス
最優秀アーバン／オルタナティブ・パフォーマンス
最優秀R&Bソング
最優秀R&Bアルバム
最優秀コンテンポラリーR&Bアルバム
最優秀ラップ・パフォーマンス
最優秀ラップ・パフォーマンス（デュオもしくはグループ）
最優秀ラップ・ソング・コラボレーション
最優秀ラップ・ソング
最優秀ラップ・アルバム
最優秀カントリー・ボーカル・パフォーマンス（女性）
最優秀カントリー・ボーカル・パフォーマンス（男性）
最優秀カントリー・ボーカル・パフォーマンス（デュオもしくはグループ）
最優秀カントリー・コラボレーション（ボーカルあり）
最優秀カントリー・インストゥルメンタル・パフォーマンス
最優秀カントリー・ソング
最優秀カントリー・アルバム
最優秀ニューエイジ・アルバム
最優秀コンテンポラリー・ジャズ・アルバム
最優秀ジャズ・ボーカル・アルバム
最優秀インプロヴァイズド・ジャズ・ソロ
最優秀ジャズ・インストゥルメンタル・アルバム
最優秀ラージ・ジャズ・アンサンブル・アルバム
最優秀ラテン・ジャズ・アルバム
最優秀ゴスペル・パフォーマンス
第53回グラミー賞 受賞・候補
最優秀ゴスペル・ソング
最優秀ロックもしくはラップ・ゴスペル・アルバム
最優秀ポップ／コンテンポラリー・ゴスペル・アルバム
最優秀サザン、カントリーもしくはブルーグラス・ゴスペル・アルバム
最優秀トラディショナル・ゴスペル・アルバム
最優秀コンテンポラリーR&Bゴスペル・アルバム
最優秀ラテン・ポップ・アルバム
最優秀ラテン・ロック、オルタナティヴもしくはアーバン・アルバム
最優秀トロピカル・ラテン・アルバム
最優秀テハーノ・アルバム
最優秀アメリカーナ・アルバム
最優秀ブルーグラス・アルバム
最優秀トラディショナル・ブルース・アルバム
最優秀コンテンポラリー・ブルース・アルバム
最優秀トラディショナル・フォーク・アルバム
最優秀コンテンポラリー・フォーク・アルバム
最優秀ハワイアン・ミュージック・アルバム
最優秀ネイティブ・アメリカン・ミュージック・アルバム
最優秀ザディコもしくはケイジャン・ミュージック・アルバム
最優秀レゲエ・アルバム
最優秀トラディショナル・ワールドミュージック・アルバム
最優秀コンテンポラリー・ワールドミュージック・アルバム
最優秀ミュージカル・アルバム（子供向け）
第53回グラミー賞 受賞・候補
最優秀スポークン・ワード・アルバム（子供向け）
最優秀スポークン・ワード・アルバム
最優秀コメディ・アルバム
最優秀ミュージカル・ショー・アルバム
最優秀コンピレーション・サウンドトラック（映画、テレビ、その他ビジュアルメディア向け）
最優秀スコア・サウンドトラック・アルバム（映画、テレビ、その他ビジュアルメディア向け）
最優秀楽曲（映画、テレビ、その他ビジュアルメディア向け）
最優秀インストゥルメンタル作曲
最優秀インストゥルメンタル編曲
最優秀インストゥルメンタル編曲（ボーカリストあり）
最優秀録音パッケージ
最優秀ボックスドもしくは特別限定版パッケージ
最優秀アルバム・ノーツ
最優秀ヒストリカル・アルバム
最優秀エンジニアド・アルバム（非クラシカル）
プロデューサー・オブ・ザ・イヤー（非クラシカル）
最優秀リミックスド録音
最優秀サラウンド・サウンド・アルバム
最優秀インストゥルメンタル・ソリスト演奏賞
最優秀短編ミュージック・ビデオ
最優秀長編ミュージック・ビデオ
ミュージケアーズ・パーソン・オブ・ザ・イヤー
舞踊学会
舞踊学会（ぶようがっかい、英名 Japanese Society for Dance Research）は、舞踊及び関連諸部門の研究・発展を目的として1976年に設立された学会。
事務局を東京都文京区大塚2-1-1お茶の水女子大学文教育学部芸術・表現行動学科舞踊教育学コース猪崎弥生研究室に置いている。
ウクライナ・ソビエト社会主義共和国の市町村史
『ウクライナ・ソビエト社会主義共和国の市町村史』（ウクライナ語：Історія міст і сіл Української РСР）は、1962年から1973年にかけてウクライナ学士院が出版したウクライナの地名辞典。ウクライナの各州ごとに全26巻。4万の項目を有している。ウクライナの郷史においては最大の参考書。著者は「ウクライナ・ソビエト百科事典」編纂委員会で、委員長はペトロー・トロニコー。ウクライナ語版とロシア語版が存在する。
1991年レスリング世界選手権
1991年レスリング世界選手権は、男子はブルガリア・ヴァルナ、女子は日本・東京で開催された。ブルガリアでの開催は1971年ソフィア大会以来20年ぶり。女子はヨーロッパ以外での初開催。
シュタディオン・イム・ボルシア・パルク
シュタディオン・イム・ボルシア・パルク（Stadion im Borussia-Park）は、ドイツ・ノルトライン＝ヴェストファーレン州メンヒェングラートバッハに所在するサッカー専用球技場である。ブンデスリーガ1部・ボルシア・メンヒェングラートバッハのホームスタジアムである。
シュタディオン・イム・ボルシア・パルク 概要
ボルシア・メンヒェングラートバッハが、1919年から使用していたベッケルベルクシュタディオンに代わって2004年に建設。当初は、2006 FIFAワールドカップの会場になる予定だったが、落選した。収容人数は54,067席（内、立見席16,145席)で、国際親善試合の際には46,249席となる。
2011 FIFA女子ワールドカップの試合会場となり、グループリーグ2試合と準決勝を開催した。
ダニー・フィリップ
ダニー・フィリップ（英語: Danny Philip、1953年8月5日 - ）は、ソロモン諸島の政治家、外交官。2010年から2011年まで、同国の首相を務めた。
既婚で、マーガレット夫人との間に三男がいる。
ダニー・フィリップ 経歴
西部州レンドバ島の町、ロクルの出身。母は急性灰白髄炎のため、生後2日でこの世を去った。1973年にベイカマ高等学校卒、1977年にフィジーのフルトン大学卒、1980年にニュージーランドのヴィクトリア大学ウェリントンに留学。英語教師、言語学者になった。
1984年から2001年まで、通算4期にわたり国会議員を務めた。選挙区は当初ヴォナ・ヴォナ＝レンドヴァ＝テテパレ選挙区だったが、1994年にサウス・ニュー・ジョージア＝レンドヴァ・テテパレ選挙区に改称された。1985年から1988年にかけ、文部相、商業・第一産業相を歴任。1989年に副首相兼内務相に就任。1992年12月に太平洋国会議員連合（APPU）主催の文化学者会議に出席するため日本を訪問、1995年にも高級実務者の招聘により訪日している。1995年から1996年、2000年7月から2001年6月にかけ外務相、1997年から改革民主党を結成する2000年まで人民保守党の党首を務めた。しかし、2001年と2006年の総選挙で続けて落選。その間、憲法改正委員会の委員などを務めた。
ダニー・フィリップ 経歴
2010年の総選挙後、8月24日に首相に就任。首相選挙ではスティーヴ・アバナ民主党党首と対決したが、フィリップ26票、アバナ23票でわずか3票差で上回った。選挙後の勝利宣言では「まずやるべきは新しい政府を形作ることだ」と述べ、憲法改正に熱心に取り組む構えを見せた。憲法改正はフィリップ率いる改革民主党の選挙公約の柱であった。副首相にはマナセー・マエランガが就いた。
同年10月12日には夫妻で台湾を訪れ、総統府で馬英九総統と会見。両国のパートナーシップをアピールした。
5人の閣僚と7人の平議員が野党側に寝返り、内閣不信任決議案の可決が確実視された2011年11月10日、フィリップは自らの辞任を発表した。その後、11月16日に同じ「改革と発展のための国民連合」所属のゴードン・ダルシー・リロが新首相に選出されたことで、正式に首相職を辞した。平議員として政界には留まった。
コンケン大学
コンケン大学（英語: Khon Kaen University、公用語表記: มหาวิทยาลัยขอนแก่น）は、タイ王国コーンケン県ムアンコーンケン郡に本部を置くタイ王国の国立大学。1964年創立、1964年大学設置。
コンケン大学 概要
1964年にタイ東北部で最初に設立された大学で、19学部および大学院を有するタイ東北部最大の総合大学である。東南アジア高等教育協会に加盟している。
コンケン大学 国際学術交流協定校
筑波大学、三重大学、埼玉大学、広島大学医学部・歯学部・薬学部、藤田医科大学、東北学院大学
エリック・カートマン
エリック・カートマン（Eric Theodore Cartman）はアニメ「サウスパーク」に登場する人物である。
キャラクターのモデルは1970年代アメリカの人気シットコム「オール・イン・ザ・ファミリー」のアーチ・バンカー（Archie Bunker）と作者トレイ・パーカーの高校時代の友人マット・カープマン（Matt Karpman）。（カートマンとマット・カープマンを同一人物で見る視線もある。）
作者トレイ・パーカーとマット・ストーンによれば、カートマンは"すべての人たちの魂の中のゴミ"を基にしたキャラクター。二作者が一番好きなキャラクターでもある。
エリック・カートマン 基礎データ
声 - LiLiCo（WOWOW版・Netflix版）、斉藤貴美子（FOX版）、柳原哲也（無修正映画版） / 英 - トレイ・パーカー
本名：エリック・セオドア・カートマン
性別：男性
誕生日：7月1日
学年：小学4年生
苦手な食べ物：辛い物
血液型：AB型RH-
日本語吹き替え版での一人称：オイラ（たまに俺、会議などでは僕になることもある。WOWOW・Netflix版以外では俺で統一されている）
キャラクターのモデル：思想はアーチ・バンカー、名前はマット・カープマン
エリック・カートマン 概要
初期の話では仲間のスタン、カイルらにより馬鹿にされがちな印象で、ピップの話では、彼が転校してくるまではカートマンがいじめの対象だったらしい。しかし徐々に性格が鬼畜化していきシーズン5ではスコット・テナーマンの両親（父親はジンジャーで名前は「ジャック・テナーマン」。母・リアンと浮気をしており、カートマンの本当の父親だった）を合法的に殺害し、チリに混ぜてスコットに食べさせた。その事をチリカーニバルで打ち明けた際にスコットの涙を舐めながら美味い美味いと発言し、スタンらにカートマンを本当に怒らせるのはやめようと言わせたほどである。その後何度か「親を食わせるぞ」という脅し文句を使っていた。その後も過激な人種差別、主に『ユダヤとヒッピー』をとことん排除しようとしている。貧乏人も嫌いであるらしいがケニーをからかう程度でそこまで制裁を加えるつもりはないらしい。事実、ケニーとの仲はそれほど悪くなく、むしろ過激発言が多いもの同士で馬が合う様子である（ただし初期はケニーと仲の悪い描写も多い。また、第15シーズンでケニーの次に貧乏なのはカートマンだと判明する）。ユダヤ人のカイルをひどく嫌う態度を見せているが、第10シーズン2話「Smug Alert!」では、ブロフロフスキー一家を助けたり、第11シーズン11話では心肺停止で医者に臨終と判断されたカイルに（契約を果たさせるためとはいえ）心臓マッサージを施し再び息を吹き返させるなど、本気で嫌ってはいないようでからかっても反応がない場合はやる気をなくしており、カイルとの喧嘩を楽しんでいる節もある。ジンジャーをひどく嫌っているが、ジンジャーの両親を持つスコット・テナーマンが異母兄である事が判明、必然的に彼もその血を引いている事が判明した。そのため、自分が実の父親を殺していた事以上に、ジンジャーの遺伝子に絶望して泣いていた（第14シーズン6話参照）。
エリック・カートマン 概要
人々を扇動するのに長けておりシーズン8ではヒトラーのコスプレなどをしてサウスパークの人々を煽りユダヤ人を絶滅させる計画を進行させていたが、メル・ギブソンの錯乱によりやむなく失敗した。その後、母親から出入り禁止を喰らった。スペイン語やドイツ語など複数の外国語を話し、会社を経営するなどおよそ小学4年生の子供のできる所業ではないことを軽々とこなすが、傍から見るとあまりにも馬鹿げている作戦もある。しかし本人は大真面目。不適切な発言を堂々と言いたいがために、トゥレット障害のふりをしたり、パラリンピックの賞金目当てに障害者のフリをしたことがある。
いたずら写真を撮る為にバターズのペニスを口に入れる等、ゲイと思われる行動を取ることがしばしばあるが、本人に自覚がないことが多い（作者も否定している）。シーズンを追う毎にバターズと行動を共にすることも多くなり、お互い、振り回すか振り回されるかの関係になっている。