hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
はなかっぱ テレビアニメ
背中に黒い蝶のような羽が生えている老人。やまびこ村の外に建っている大きな屋敷に孫娘のアゲルとがりぞーと共に住んでいる。アゲルの祖父でがりぞーの親分。はなかっぱ一族が咲かせると言われる若返りの植物「わか蘭」を使って若返るため、がりぞーとアゲルに「わか蘭」を取ってくるように命令する。たまに自分の他の私欲やアゲルのご機嫌取りなどのためにも命令することがある。一人称は「わし」。がりぞーからは「蝶兵衛様」、アゲルからは「おじいちゃま」と親しまれている。普段は黄色い羽織に青い袴の和装をしていることがほとんどである。我がままで偉そうな言動が多いが、根は心優しく世話焼きのため子供たちに好かれやすく、自身も子供は満更嫌いでもない。特にベイビーズを猫かわいがりする。料理も上手でがりぞーとアゲルのために特製ケーキを振る舞ったこともある。はすじろう、獅子じゅうろく博士とは幼馴染みで、特にはすじろうとは喧嘩友達兼ライバルのような関係。
がりぞー
声 - 山口勝平
はなかっぱ テレビアニメ
蝶兵衛の友人(武術の達人、がり之助)の子で、彼の頼みで蝶兵衛の元に修行に来ている男の子。モンシロー町へ行くのキャラクター紹介によると苗字は白刃亭。虫を思わせる見た目や、語尾に「〜（て）カ」を付けたり（変装時は付けない）、「カッカッカッカ」と笑い、背中の羽で飛ぶ時には「プ〜ン」と言っていることから蚊をモチーフにしているようだが、実はマスクの下はネズミのような見た目であることが絵本版でのみ明かされている（アニメでも顔の皮が一部剥げたことがある）。基本は甲高い声。一人称は「がりぞー様」、稀に「俺」あるいは「俺様」。ボーダー柄のシャツを着ている。 兄がおり名前はがり丸という。がり丸のスーツのモチーフはトンボのデザインとなっておりアゲルの兄モンシローと共に過ごしていた。(アゲルちゃんとモンシロー第6話より)はなかっぱ青春編では、がりれおという兄やガリンダという妹がいることも判明している。蝶兵衛の命令で、変装してはなかっぱに近づき、あの手この手ではなかっぱに「わか蘭」を咲かせて奪うために、はなかっぱを騙してからかう等して悪役全開で奪い取っていくが、いつも失敗して大目玉を食っている。失敗を誤魔化す為に、蝶兵衛やアゲルちゃんを騙しておやつを得ようとした事もあるが、いずれも失敗している。修行の一環として屋敷の掃除や料理なども引き受けているため、家事全般が得意であり、根は真面目でしっかり者。当初はアゲルのわがままぶりに忍耐強く付き合い、辟易した態度を見せたり邪険にしてケンカすることもあったが、アゲルが丸くなった現在は仲良くなっている。その代わりとしてはなかっぱの我がままぶりやマイペースに振り回され、損な役割を負ってしまう事も多くなる。
はなかっぱ テレビアニメ
アゲル
声 - MAKO（2010年度）→杜野まこ（2011年度以降）→後藤麻衣（2025年下半期以降）
はなかっぱ テレビアニメ
ももかっぱのライバル。蝶兵衛の孫娘。「アゲルちゃん」と呼ばれることがほとんどで、呼び捨てで呼ばれることはほとんどない。背中に蝶兵衛と同じくやや紫がかった黒い蝶のような羽が生えており、空を飛ぶことが出来る。黄色い服にピンク色のタイトスカート風の衣装を着ている。蝶の顔をモチーフにしたヘルメットをかぶっており、その下はウェーブヘアの金髪となっている。ヘルメットは空を飛ぶ時などの必需品らしい。父母、祖母については後述。兄はミュージシャンのモンシローである。がりぞーの手伝いをしているが、いつも失敗に終わる。一人称は「私」。当初はがりぞーから「アゲルお嬢様」と呼ばれていたことがある。誕生日は1月5日。ちなみに、ももかっぱちゃんも同じ1月5日生まれ。(アゲルちゃんとモンシロー第4話より)。わがままかつ自由奔放な性格で、蝶兵衛の命令もそれほど重要視していない（たまにがりぞーと一緒に蝶兵衛のために行動している時でも「用事がある」などと言って帰る事もある）が、何かとがりぞーの事を気にかけ、大グモから助けたりオヤツを半分分けてあげるなど優しいところもある。激怒すると口調が荒くなり、その際は蝶兵衛相手でさえ容赦をしない。初期は非常にわがままで子供っぽく、がりぞーに迷惑をかけていることが多かったが、現在はだいぶ丸くなり、がりぞーや蝶兵衛を叱責するなど、男勝りな一面が目立つようになった。料理も出来るが、作ったものは全部見た目こそ悪いものの味は絶品。はなかっぱのことを「はなかっぱん」と呼ぶ。転んで足を挫いた際にはなかっぱに介抱されて以来はなかっぱに好意を抱いており、がりぞーがはなかっぱに変装した時は「本物のはなかっぱんはもっとカッコイイ」と文句を付けていて、頭に生やした植物の影響で通常でない状態になったはなかっぱを見て泣き出すこともある。ももかっぱがはなかっぱと仲良くしている所を見かけると嫉妬する。
はなかっぱ テレビアニメ
ももかっぱのお兄さん、コケヤンの妹ピーヨンなど以外ははなかっぱ同様に学校に通っている。
ももかっぱ
声 - 宍戸留美
はなかっぱ テレビアニメ
河童一族の女の子で、やまびこ村のアイドル的な存在。真面目でしっかり者だが、腹黒い一面もある。ショートヘアーで、はなかっぱ同様頭頂部に薄いピンク色のとりあえずの花が咲いており、様々な花を咲かせる事ができる。ただし、はなかっぱのように意図的に咲かせるというよりは怒った時などに衝動的に咲かせるタイプで、自分の意思で咲かせる事は滅多になく、はなかっぱに咲かせるように頼むことも多い。服は赤色のノースリーブのワンピース。かっぱ池から友達らと地下水路に入った際は水着に着替えている。この他、ドレス仕様の洋服を着たこともある。一人称は「私」。家族からは呼び捨て、村の友達にはちゃん付けで呼ばれている。オトコヨモギが生えた際には眉毛が太くなり、腕白なキャラになった。がりぞーやちぃかっぱから好かれている。なお、とりあえずはなかっぱからは意識されていると思っている模様。イチゴが大好物。彼女が作る料理は独特の味覚の持ち主かつ見た目を重視してしまうせいか、出来栄えこそ良いが味は壊滅的であり、食べた人は悶え苦しみ、てれてれぼうずは性格が熱血になるなど凄まじいもの。オシャレやカワイイものも好きだが、ハニワを頭にキモカワイイ系が多い独特の美意識を持つ。また、兄ほどではないものの自分が一番可愛い事を自負している、ナルシストで目立ちたがり屋な一面もある。
ももかっぱのお兄さん
声 - 栗田エリナ
はなかっぱ テレビアニメ
ももかっぱの兄。本名は不明。 モンシロー町へ行く1話ではまだ花が決まっていないので、名前はないが、モンシローの前ではバラードと名乗っていると紹介されており、キャラクター紹介では桃川バラードと掲載されている。
一人称は「ボク」。気合で毎朝、真っ赤なバラを咲かせている。大人ではないので、バラ以外にも様々な花を咲かせる事もできる。ただし、バラ以外の花を自発的に咲かせる事はほとんどない。バラを百万本以上咲かせたこともあるため、バラの国に行ったことがあるばかりか、バラ好きなことを見込まれてバラ男爵の屋敷に招かれ、バラの管理を頼まれたこともある。バラをバカにされたりするとショックを受け、後述のような怪物を咲かせる事がある。すぎるからは「バラの兄貴」と呼ばれて慕われたこともある。幻のバラを目当てに、はなかっぱを伴って高い山に登山したこともある。キザな性格のナルシストで自分が一番かっこいいと思っているが、かなりの妹思い。咲かせたことのあるバラの種類は多岐にわたり、つねなりがどんなバラを辞書で調べても一種類を除いて咲かせた経験を口にできる。
すぎる
声 - 菊池こころ
はなかっぱ テレビアニメ
恐竜をモチーフにした男の子。恐竜の卵の形状の水色の水玉パンツをはいている。名前のとおり「○○すぎる〜」が口癖の感激屋。いつも水色のかばんを持っている。一人称は「僕」。頑張り屋でもある。道徳的な面でも活躍する場面もある。はなかっぱの友達の中では小柄な為、はなかっぱ達が入れない所に入ることもできる。先生によるとよく宿題を忘れるらしい。家は交番兼消防署で消防隊は一家だけでなく、他にもひまごろうやはす次郎、やまのふじの父がいる。消防隊のみならず同様のメンバーによる防衛隊も組織されており、大怪獣バラドンの出現時に出動した。
「〜だぞう」が口癖の父（声 - 代永翼）は巨大化することができ（主に大火事の時の消火活動時）、巨大化する前はすぎると同じくらいの大きさだが、巨大化すると自身より大きい妻（すぎるの母）より大きくなる。
てれてれぼうず
声 - 植田佳奈
はなかっぱ テレビアニメ
てるてる坊主をモチーフにした男の子で、そのせいもあり晴天が好き。逆に雨天は苦手。非常に照れ屋で「照れますね〜照れますよ〜」が口癖。服は白の上着に緑のズボン。一人称は「僕」。最初の頃ははなかっぱを「くん」づけで呼んでいたが、のちに呼び捨てすることも増えた。がりぞーが変装した女の子『ガリ子』の事が一目見た時から大好きで、彼女の前では格好つけようとする場面も見られる。また、頭の三本の毛には非常にこだわりがあり、何らかの形で消失してしまうと文字通り烈火のごとく怒りだす。父親は気象予報士をしている。
カラバッチョ
声 - 柳原哲也（アメリカザリガニ）
はなかっぱ テレビアニメ
青いカラスをモチーフにした男の子。少々短気で口が悪く、いたずら好きでやんちゃな、はなかっぱにとっては悪友的な存在である。しかし、はなかっぱと喧嘩をした後仲直りをするなど、少し優しさの効く場面も数多い。また、惚れっぽくナルシストな面もある。かなり手先が器用で、ピンクペチコートの花からスカートとマントを作った事がある。服は「カ」の文字がプリントされたグレーのTシャツに黒い半ズボン。一人称は「俺」。運動神経はまあまあ良く、野球やサッカーをする時に活躍している。父親（声 - 亀山助清、中村建彦（映画））が郵便局長で、郵便局に住んでいる。配達先で知り合った人魚のドリナと友達になり、やがて恋愛対象として意識する様になるが、告白した場で自分に性別がない事を打ち明けられ戸惑ってしまうも、翌日花束と一緒に性別関係なくドリナが特別な存在だと伝えた。
コケヤン
声 - 三谷翔子
ニワトリをモチーフにした男の子。関西弁で話す。足が速く好奇心旺盛だが、やや臆病者な面がある。一人称は「わい」。たこ焼き作りが得意。父（声 - 木内秀信）が駅で働いているため、家はニワトリの頭部と蒸気機関車を模した形状をしている。妹のピーヨンを、迷惑がりながらも可愛がっている。
ピーヨン
声 - 江里夏
はなかっぱ テレビアニメ
ひよこをモチーフにした女の子。コケヤンの妹。語尾に「ピヨ」とつけて喋る癖がある。短気でわがままで泣き虫な性格の三拍子で、いつもコケヤンを困らせる。
やまのふじ
声 - 洞内愛
茶色いウシをモチーフにした男の子。気は優しく力持ちで、富士山のような髪型が特徴。語尾に「〜だモー」「〜でごわす」をつけて話す。両親も「～でごわす」を語尾につけて話すことが多い。早食い・大食いで食いしん坊。服は黄色いTシャツに青色の半ズボン。一人称は「僕」次第に「おいら」。コケヤンほどではないが、若干怖がり。その一方、少々の騒ぎに動じることなく眠れたりもする。父親（声 - 杉野博臣）は大工で、やまのふじ自身も大工仕事が得意。家族は自身も含め、大食家で、はなかっぱが回転寿司のお店を開いた時は何皿もの寿司を食べていた。
つねなり
声 - 尾崎恵
はなかっぱ テレビアニメ
キツネをモチーフにした男の子。冷静沈着だが思いやりがあり優しい性格。一人称は「僕」で、常に敬語口調で話す。常に図鑑や虫眼鏡を持ち歩いており、とても物知りで頭が良く、友達にも敬語で話す。はなかっぱが水槽の花を咲かせた時も中に入れた金魚を一夜中眺めている。また、はなかっぱが咲かせた花を調べて教えてくれる。しかし、どんな時でも調べようとするので、はなかっぱ達の足手纏いになる事がある。一度、珍しい模様の石を化石と間違えて紹介したことがあるが、逡巡の末に誤りを認める潔さも持つ。その反面、負けず嫌いの面もあるようで、じいやと花についての知識を巡って対決したことがある。父親（声 - 平井善之）は童話や絵本を書いており、色々な町を巡って子供たちに読み聞かせや紙芝居をしている（話自体が芝居の一部であることもあり、自身も冒頭に登場している。この父親の影響でもなかろうが、自身も読み聞かせの会の司会をしたことがある。つねなりの植物図鑑は父親から貰った父親お手製の物である。母は小説家で家に篭って仕事をしており、独特なセンスの持ち主。祖母（声 - 菊池こころ）は今は天国にいるが、幼少時代元気だった頃はよく彼女と花火をした。
ベーヤ
声 - 栗田エリナ
はなかっぱ テレビアニメ
クマをモチーフにした女の子。物事をはっきり言うサバサバした性格だが、人一倍真面目で正義感が強い。いつも舌を出していて時々あかんべえをする。語尾にも「べー」をつける。服は朱色のワンピース。一人称は「あたい」。丸々した体躯だが、少女漫画風に擬人化された際はスリムになっていて、この状態の時にも常に舌を出していた。父親（声 - 川原慶久）は医師、母親（声 - 洞内愛）は看護師で、自身も将来は看護師になりたいらしい。
みろりん
声 - 橋本まい
ウサギをモチーフにした女の子。いつもスケッチブックを持ち歩いており、絵が上手い。しかし、ベレー帽が脱げると下手な絵しか描けなくなる。かなり遠くの物や人を見ることが出来る心の目の持ち主。「芸術的〜」が口癖。服装はピンクのベレー帽に襟付きのピンクのワンピース。一人称は「私」。アップルパイが大好物。父親のダロ画伯（声 - 岡崎雅紘）は世界中を旅する画家。友達の中で唯一、全員から呼び捨てにされている。
獅子じゅうろく博士
声 - 高木渉
ライオンをモチーフにした男性の発明家。研究所で凄いけど変な物ばかり発明している。はす次郎や蝶兵衛とは同級生で、子供の頃から発明をしており、発明品は人を喜ばせたという。甲高い声が特徴で、一人称は「私」と「わし」で、語尾に「なのだ」（「なのだ～」とも聞こえる）と付けて喋る。「しっしっし・・・」と声を立てて笑う癖がある。
はなかっぱ テレビアニメ
発明品の開発途中などに途中で出かけようとする際などに、居合わせたはなかっぱらに「これはまだ未完成だから（試作中のとても壊れやすい失敗作だから）絶対に触っちゃダメ」などと念を押して去るが、大抵何らかの形ではなかっぱに「博士はいつもケチで物事を大げさにいう癖がある。一回ぐらい触ったってどうってことないさ」とばかり触られる。
田中先生
声 - 木内秀信
犬をモチーフにした体育を中心に担当する男性の先生で、はなかっぱ達の副担任。生徒思いの優しい熱血漢。また感激屋でもある。はなかっぱたちを背負って走る事が出来るほど力持ち。常に、タンクトップを着用している。「ほっほのほー」という掛け声や喋り方のトーンが独特で、がりぞーやアゲルが彼に変装する際も、必ずこの喋り方は真似をされる。主にランニングで山登りをして朝日や夕日を見ることを楽しみにしている。自宅にはトレーニング道具がある。
佐藤先生
声 - 堀越真己
はなかっぱ テレビアニメ
ブタをモチーフにした女性の先生で、はなかっぱ達の担任。いろいろな事を教える。母親（声 - 小宮和枝）は大柄で、後ろ姿だけ見ていたはなかっぱ達に、佐藤先生の恋人と間違えられた。ダンスが好きで、やまびこ村のお祭りで田中先生共々カーニバル風の扮装をしてダンスに興じたことがある他、生徒たちにフラダンスを踊って村人たちに見せることを提案。熱心に指導した。自らはそれが終わると衣装替えをしてサンバを踊り始めた。サンバはしょっちゅう踊っている。スポーツ大会のシンクロナイズドスイミングにも田中先生と組んで参加している。
もりおに
声 - 奥正史
見た目は鬼のような姿だが、性格は優しく、子供にしか会えない（普通は人には見えない。実際、はす次郎は彼を見えないとはなかっぱに言ったことがある）自然を愛する不思議な伝説と呼ばれし妖精。はなかっぱも紙飛行機が見つからなかった際に出会った。はなかっぱ以外ではがりぞーとアゲルちゃんが巨大化したもりおにに会っている。後に何人かの友達らと会ってもいて、一緒に遊んでいる。森や森の生き物などに危険が及んだりすると怒るが、助けたりすると逆にとても親切にしてくれる。森の妖精だけに山や森の美しい風景が見える場所をよく知っている。
梅さん
声 - 木内秀信
はなかっぱ テレビアニメ
犬をモチーフにした男性で、万屋を経営している。福引屋やのど自慢大会の司会などやまびこ村のさまざまな行事も担当している。すぎるくんの金魚のキンちゃんを引き取ったこともある。意外なところではシンクロナイズドスイミングができる。また、普段は万屋を営んでいるが、それとは別に飲食店を経営することがあり、ラーメン屋を経営したこともあるが、こだわりが強すぎて不評だったことから閉店することが多くなるなどした。その後、立ち直ってパンケーキの店を開いている。他にもピザの配達も行っている。経営する万屋は日用品から古物まで多彩なものを販売している。ごみ収集を業として行うこともある。
すみれさん
声 - 洞内愛
猫をモチーフにした女性で、ももかっぱたちが来たファンシーショップで働いているおしゃれ好き。働いているファンシーショップでの立場が店長か店員なのかは不明。ギャル語で話す。なお、容姿の類似した女性が何処かの土産物屋などで働いているほか、バラ王国の女王も彼女に似ている。すみれさんと名前で呼ばれることもある一方、ベーヤは呼びかける際に「おねえさん」と呼んだことがある。
シカ（の）おじさん
声 - 木内秀信
はなかっぱ テレビアニメ
野球をしていたはなかっぱ達に、盆栽を割られる。菊コンテスト、氷の彫刻コンテスト、スポーツ大会などの審査員・主催人を務めることもある。村長の補佐役のようなこともする場面がある。眼鏡をかけている事が多いが、外すと時にありかがわからなくなり、その度にすぎるくんの父親にありかを尋ねている。回によっては「シカのおじいさん」というクレジットもある。また、わか蘭を食べて若返った際に、本物の小鹿のような見た目になってしまった。
エゴロウ
声 - 後藤ヒロキ
ゴキブリをモチーフにした男性で、大企業の社長。自然が大嫌いで、森を伐採してロケット工場を建設しようとしていた。最終的にロケット計画は中止となり、部下の黒服たちに無理やり帰らされた。なお、彼と風体の類似した人物がテレビに出ていたことがある。
迷い婆さん
声 - 菊池こころ
カバをモチーフにした老婆で、はなかっぱたちはだいたい彼女と路上で出会い、道を訊かれる。間延びした口調で話す。話し好きで話し出すと長くなりがち。
レテノール
声 - 栗田エリナ
レテノールモルフォをモチーフにした、金髪に紫のドレスを着た女性。
はなかっぱ テレビアニメ
大陸から渡ってきた蝶の群れの中にいたが、休もうと立ち寄った森で禁断の花の蜜を吸ったため、人間（美少女）のような風体になり森から出られなくなってしまった。元々はなかっぱが夢の中で見つけ、その夢から覚めた後に、夢で見たのと同じような森で彼女と出会っている。通称「レテ」。元の蝶の姿に戻るためには、ブルーローズの蜜が必要だと聞いたはなかっぱが、レテのためにブルーローズを咲かせようと奮闘する。はなかっぱは恋心らしいものを抱いた様だが、それでも彼女を蝶に戻し仲間の元へ返す事を優先した。
村長
声 - 木内秀信
田中先生と同じく、犬をモチーフにしており、やまびこ村の村長。容姿は田中先生に似ているが、血縁関係等はない模様。村役場の正面に銅像が立つほどの人物。村長歴はそれなりに長い様子で、一度、自身の後継者を探している旨の発言をしたことがあるが、選挙結果などから、以後も自身が村長を務めることになった。氷山から氷を運び出すための百項目もの極意を知っている。
（みろりんの）恋人
声 - 後藤ヒロキ
みろりんが三日三晩不眠不休で描いた架空の人物。真夜中に絵から飛び出してみろりんとデートをしたが、その際にもう絵は描かないと言ったみろりんに再び絵を描くように言った。みろりんのベレー帽をもらって絵に戻ってからもかぶっている。
ベイビーズ
声 - 長縄まりあ（ブラザー）、種﨑敦美（シスター）
はなかっぱ テレビアニメ
獅子じゅうろく博士が発明品の整理をしているうちに出てきた、カッパ族と思しき二人の赤ん坊の人形。青とピンクのオーバーオールを着ている。二人とも黄色い嘴があり、頭にはとりあえずの花も咲いている。一見愛らしいが実は流暢に言葉を話せる生意気ないたずら者で、行く先々他者の見えない所でやりたい放題しては赤ん坊の振りをしてやり過ごし、本性を知るはなかっぱに責任をなすりつけている。ただし、世話焼きの蝶兵衛だけは苦手で鬱陶しく思っている。パーティー好きでDJブースをベビーカーに隠し持ち歩いている。
モンシロー
声 - 後藤ヒロキ
アゲルの兄で、モンシロチョウがモチーフの男性ミュージシャン。いつも不機嫌そうな表情でハードロック調のギターを弾いているので、村人たちはおろか、はなかっぱたちからも怖がられている。しかし、その後、偶然にモンシローと出会ったももかっぱちゃんは、彼から助けてもらったばかりか歌を聴かせてもらっている。都会から来たプロデューサーにスカウトされて、プロの歌手になるために都会へ旅立ったが、人気歌手となりやまびこ村でふるさとコンサートを行った。
がり丸
声 - 山口竜之介
がりぞーの兄で、モンシローとバンドを組んでいる。ドラムを担当している。
ガリンダ
声 - 山口茜
がりぞーの妹。忍術が得意で神出鬼没な性格。黄色い蜂のようなスーツを着ている。
オームラ先生
声 - 木内秀信
はなかっぱ テレビアニメ
モンシローたちの先生であり、元漫才師。モンシローが町へ行った後もがりぞーとアゲルちゃんに勉強を教えている。俳優をしているジョージという息子と、ユウキという娘が「モンシロー町へ行く」、「モンシローのアルバム」に登場している。
フクロウ
声 - 木内秀信
フクロウをモチーフにした男性で、「夜の警察官」として毎晩見回りをしている。はなかっぱがヤコウボクを咲かせて夜に外出した時に出会い、夜の村を案内した。語尾に「ホー」をつけて話す。（「ワンダホウダ『ホー』」など。）
ミカ
声 - 菊池こころ
灰色のネコをモチーフにした少女。濃いピンク色のワンピースを着ている。町で会社員をしている「ミシェル」と、お花の先生をしている「タマミ」という二人の女性と暮らしている。
ドリナ
声 - 橋本まい
アマビエをモチーフにした人魚の子供。
はなかっぱ テレビアニメ
やまびこ村から少し離れた湖のほとりにある別荘へ、休暇を利用して両親と遊びに来ていた。近くに遊び友達がいないため寂しい思いをしていたが、たまたま手紙を配達に来たカラバッチョと仲良くなる。外見こそ少女そのものだが、実はドリナ達一族は幼いうちは性別が定まっておらず、大人になる過程で決まっていき、どちらにもならないまま成長する場合もある。カラバッチョから告白された時もその事を理由に断るも、帰郷する当日見送りに来た彼から「性別関係なくドリナが特別だ」と言われ、花束を受け取りながら手紙を書くと約束した
カメ太郎
声 - 杜野まこ(子供)、後藤ヒロキ(大人)
はす次郎が冒険の最中に助けた子亀。
かすみに宛てた七色のかすみ草の押し花入りの手紙を届ける役をかってでるも、亀ゆえに歩みが遅すぎ、ようやく辿り着いたのはかなりの年月が経った後であった。
ハリー
隣村からやって来たハリネズミの女の子。スカートが苦手で長ズボンをはいている。恥ずかしがり屋でももかっぱちゃんの後ろに隠れていたが、カラバッチョからピンクペチコートのマントを作ってもらった事でうちとけた。
バッファロー親方
声 - 野澤英義
クロゲ
声 - 不明
ジャージー川
声 - 岡崎雅紘
はなかっぱ テレビアニメ
※その他、シカ男、白くまのおじさん・ブタ君・ブタの父親・ブタの母親・（前述のパーマのおばあさんを含む）カバの夫婦・ウシの牛乳屋さん（または牧場の主人）・キツネのお兄さん・犬神さん・クワガタおじさん・ゾウの車掌さん・政治家・キツネやタヌキの女子学生・トリおばさん・ケーキ屋のおねえさん・キレイなおねえさん・抽象画のような造形の母娘など、たくさんの住人がいる。やまびこ村の住人以外にも何人かの登場人物がいる。
とげ次郎
声 - 高木渉
はす次郎の冒険家仲間でしかも幼馴染で花火師。名前のように頭にサボテンが咲いている男性。いつもカウボーイルックスをしている。子供の頃からカウボーイごっこをしていた。カウボーイ選手権も催している。花そろえではお題を出す司会をしていた。
ノッコさん
声 - 三谷翔子
ポッポリーヌの友達で、生まれたての赤ちゃんがいる。頭にチューリップが咲いている女性。彼女の連れている赤ん坊が主人公になったこともある。名前は平仮名でクレジットされる場合もある。
お松さん
声 - 宮沢きよこ
はなかっぱ テレビアニメ
かすみの幼馴染で、おせっかいを言う。名前のように頭に松が生えているおばあさん。礼儀にうるさく小言が多いので、はなかっぱたちからは「チクチクばあさん」と呼ばれている。はなかっぱの家の食卓の味噌や梅干を作っている。電車ではしゃいでいるはなかっぱたちをたしなめつつもお菓子をくれるなど、優しい一面もある。かすみ同様に若手演歌歌手・コタロウの大ファン。「安い」「無料」などの惹句に惹きつけられやすい。
マスターカッパー
声 - 龍田直樹
山奥に住んでいて、頭に羽のような花を咲かせている。はす次郎の古い友達で、はなかっぱ、ももかっぱちゃんのお兄さん、ふわ吉、がりぞーが修行を受けたことがある。一見ふざけているような修行内容だが、その力はスランプのももかっぱちゃんのお兄さんの咲かなくなったバラを咲かせるほどすごい。基本的に弟子はとらない主義。今のような状態になったのは、10歳の頃に思いを寄せていた5歳年上の美女子を喜ばせようと見たことのない花を咲かせるために世界中を飛び回って長期間修行をしたため。本業は紙すきで、紙で作ったストローやスプーンをやまびこきゅうりバーガーのお店に支給している。また、お菓子作りも得意で饅頭のネット販売もしている。
ふわ吉
声 - 遊佐浩二
はなかっぱ テレビアニメ
積極思考故の優柔不断な性格で、好きな花が多すぎて大人なのにまだ自分の花を決められず、頭にとりあえずの花を咲かせている青年。迷っている期間が長かったせいで、自由自在に好みの花を頭に咲かせることができる（優柔不断な性格故に、桜とチューリップが混ざった花を咲かせたことがある。花の色も自在に変えて咲かせることが可能）。はなかっぱからは「ふわ吉にいちゃん」もしくは単に「にいちゃん」と呼ばれている。数回修行を受けている為かマスターカッパーとも親しく、彼からは「ふわちゃん」と呼ばれている。滅多な事では怒らず、いつも笑い口調でニコニコしている。
ふわ吉の母親
声 - 笠松美樹
頭にはスミレが咲いている。黒色のような眼鏡をつけており、ワンピース姿での登場が多い。ポッポリーヌと交友があり、時々はなかっぱ達家族の家に訪れる。その時には、ふわ吉がなかなか頭の花を決めないことを愚痴っていた。名前は不詳。
ちぃかっぱ
声 - 高瀬泰幸
はなかっぱ テレビアニメ
はなかっぱより幼い男の子。別荘からやってきた金持ちと自称している。お茶目で自慢話が大好き。いたずら好きでやんちゃでおっちょこちょいの三拍子を備えたお調子者、少し自惚れ屋で威張りん坊、相変わらず生意気なわがまま坊主。はなかっぱの家に来た際は、「犬小屋」「靴箱」と言い放ち、豆ごはんを週に一回食べるというはなかっぱに対し、自分は毎日豆ごはんを食べていると言い、はなかっぱを「まめいちくん」と呼んだ（はなかっぱはそう呼ばれると嫌がる）。一人称は「僕ちん」。両親など家族の存在は不明で、じいやと一緒に登場することが多い。ももかっぱに好意を抱いている節がある。現在、はなかっぱとは犬猿の仲で腐れ縁。しかし、なんらかの理由で時に仲良くなる事がある。
じいや
声 - 後藤ヒロキ
ちぃかっぱの執事。頭にススキが咲いており、一度これを大人の花に決めた理由を、ももかっぱのお兄さんに話したことがあり、ももかっぱのお兄さんを感激させたことがある。風邪をひいた時など、漢方薬を常用する模様。温厚な性格で大概のことでは怒らない。
はなかっぱ テレビアニメ
リムジンに見せかけた張りぼての自転車を運転し、ちぃかっぱの見栄の為の偽装工作に余念がない。ちぃかっぱの依頼も驚くことはあっても大抵は受け入れる。ただ、秘密基地を作ってほしいというちぃかっぱの依頼に応えた時は、意味を若干取り違えて、ちぃかっぱのひみつを展示する基地、を作った。意外に図々しく、ちぃかっぱがピクニックに持って行き忘れた昼食をこっそり食べたことがある。また、植物の知識などが相当にあり、図鑑などを用いることなく植物の名前や特徴を諳んじる事が可能だが、多くは彼自身の思い出と共に記憶に蓄積されている模様。魚釣りは数狙いで、石積みが得意である。手先も器用で屋敷の偽装工作はもちろん、パーティーに出す料理、模型の帆船などが作れる。
没落したちぃかっぱの家の再興を願って、ちぃかっぱと一緒にはなかっぱが咲かせ（ようとし）た珍しい花をこっそり拝みに行ったこともある。
やまびコタロウ
声 - 後藤ヒロキ
人気若手演歌歌手。かすみとお松さんは彼の大ファンで一緒にコンサートに行くことも。頭には赤いガーベラのような花が3つ咲いているが、はっきりとした花名は不明。かすみに言わせると笑顔がチャームポイントらしい。感激すると「演歌のヌーベルバーグ」と言い出す。
美女子
声 - 植田佳奈
はなかっぱ テレビアニメ
マスターカッパーよりも5歳年上で、彼の初恋の人。「びじょこ」といい、既婚で3人の子持ち。自身の名を冠した山びこきゅうりバーガーのスタンドで働いている。頭にキュウリが生っている。はす次郎やかすみとも知り合いで、ホオズキの風船を作るのが得意である。
いや坊
声 - 洞内愛
はなかっぱやちぃかっぱよりさらに幼い男の子。家がコケヤン・ピーヨン兄妹の家に近く、ピーヨンとよく遊ぶが、つまらなくなるとすぐに「やだ」、「〇〇なんかつまんない」と言う。初登場時には子葉の状態だったが、はなかっぱと一緒に「花咲け！パッカ〜ん♪ダンス」を踊ったことでとりあえずの花が咲いた。
あまかっぱ
声 - 咲々木瞳
はなかっぱが村で偶然出会った女の子。頭から花でなくお菓子を出すことができるかっぱ族。普段は白っぽい「なんとなくのおかし」を頭に載せている。やまびこ村の隣村に住んでいる。頭髪があり、縦巻きカール風のヘアスタイルをしており、服装はピンク色のワンピース。
キンカッパ王子
声 - 永塚拓馬
はなかっぱが一人旅をしている時に出会った男の子。キンピカ王国の王子で、はなかっぱ族とは異なるかっぱ族。
ピンカッパ王女
声 - 咲々木瞳
キンピカ王国の王女で、キンカッパ王子の妹。彼女の父親である国王の死後、大臣が彼女と結婚して国王になろうとしたが失敗に終わった。
大臣
声 - 佐々木義人
はなかっぱ テレビアニメ
キンピカ王国の大臣。ピンカッパ王女と結婚して自分が王になるために、全知全能の神「キンキラさま」の像を作り、キンカッパ王子を追放するが、はなかっぱとキンカッパ王子によって神の像が機械仕掛けのハリボテだということが明らかになり、国を取り返され投獄された。
西園寺拓海
声 - 佐藤はな
はなかっぱ族とは異なるかっぱ族の男の子で、双子の弟の廉と世界を旅している。顔ははなかっぱと瓜二つだが頭に花は咲いておらず、髪型はセンター分けである。
西園寺廉
声 - 森永千才
はなかっぱ族とは異なるかっぱ族の男の子で、双子の兄の拓海と世界を旅している。顔ははなかっぱと瓜二つだが頭に花は咲いておらず、髪型は坊ちゃん刈りである。拓海を探している時にかくれんぼをしているはなかっぱたちに出会い、鬼のはなかっぱよりも先に全員を見つけた。
いそが四郎
声 - 八木岳
はなかっぱの親戚のおじさんで、ひまごろうの従兄弟。常に忙しく働いているが、休暇で思いっきり遊んだことによって仕事のことに見向きもしなくなる程極端な性格。
はなかっぱ一族にとって大事なパポンの花を咲かせることができる一族。アニメスペシャルで登場。
イワン
声 - 折笠富美子
イワンの両親
声 - 浅井慶一郎（父）、中村祐子（母）
女性
声 - 吉村美穂
アジェガ
声 - 京田尚子
はなかっぱ テレビアニメ
パポン島の花を独り占めにするため現れた魔法使いの老婆。傘の先から光線を出し当たったものはみな石にされる。
ジャイアントロック
声 - 緒方賢一
アジェガの魔法によって作られた岩の怪物。
なぞなぞの怪物
声 - 堀越真己
じゃんけん虫
声 - 高木渉
人食い植物
以下ははなかっぱが咲かせた花（一部はももかっぱなどが咲かせた花）で、中には咲かせた本人の性格・体格などを極端に変えるものもある。そのような時にはなかっぱは、自身の状態（特に性格）が極度に変化したことを覚えていないことが多い。また、通常は単一の植物のみが登場することが多いが、回によっては二つ以上の植物が登場することもある。なお、（特に架空の）植物の中には名前が劇中に登場しないものもある。また、クマガイソウのように自身が咲かせておらず、学校帰りなどに見つけて飾っていたものもある。
ラフレシア
第1話で咲かせた花。「わか蘭」を狙って迫るがりぞーをその異臭で追い払った。また、ミラクルマンの新グッズであるベルトを手に入れたいがために、店の前で駄々をこねた際に咲かせたこともある。
ラベンダー
これが頭に咲くとその香りで眠気を誘う。
梅
はなかっぱ テレビアニメ
これが頭に咲くと歌舞伎を思わせるような隈取の顔になり歌舞伎口調になるが、これは白梅。かすみばあちゃんの梅干を食べた際にはすっぱさとともに紅梅を咲かせた。また、はす次郎とかすみの結婚記念日のプレゼントに、たまたま咲かせた長寿梅をプレゼントしたこともあり、この木はがりぞーとアゲルちゃんを通じて蝶兵衛にもプレゼントされている。
ワスレナグサ
これが頭に咲いている間は一度いったことは忘れない。なお、ももかっぱちゃんが咲かせたこともあるが、その際は記憶の有無とは関係なく「自分のことを覚えておいてほしい」という意味で咲かせた。
クローバー
シロツメクサとともに咲いた。この中にある四葉を見つけるとその人にいいことが起こる。
ヤコウダケ
これが頭に咲くと懐中電灯代わりになる。コケヤンやがりぞー、アゲルちゃんが帰っている最中UFOと間違えた。
アルソミトラ・マクロカルパ
これが頭に咲くとプロペラ代わりになり、空を飛ぶことができる。
ヤナギ
お化けに変装したがりぞーをはなかっぱが脅かした。また、ばば抜きやはす次郎らとのドッジボールの最中に表情を読ませないと生やしたことがあり、怖い絵本を読んだ時にも生やしたことがある。なお、ヤナギと称してユキヤナギを生やしたこともある（後述）。
カルセオラリア
はなかっぱ テレビアニメ
これが頭に咲くとパラシュート代わりになる。はなかっぱは崖から落ちそうになったところ、これを咲かせて無事助かった。
オジギソウ
これが頭に咲いたまま他人がオジギソウに触ると「○○させてごめんなさい」と言いながらともにおじぎをする。時間が経つか、衝撃を与えるまで治らない。また、テレビのプロデューサーがはなかっぱの頭にオジギソウが咲いたのを見て驚いたこともある。
ゴムの木
これが頭に咲いたまま樹液に触りさらにその手で他人に触ると離れなくなる。
また、これの影響ではなかっぱがゴムまりのようになったこともある。
加えて、人力飛行機の動力発生源に使うゴムが足りない時にはなかっぱが生やしたこれで、その不足分を補ったこともある。
ナツユキカズラ
学校をずる休みしたいはなかっぱに生えて部屋中をジャングルのように変え、最後ははなかっぱ本人もベッドから身動きが取れなくなった。
ニチニチソウ
これが頭に後ろ向きに咲くと風車の動力で前進するが、逆に前向きに咲くと後進する。
ホタルブクロ
はなかっぱたちが森を探検して洞窟で雨宿りをしているときに咲かせた。
菊
はなかっぱたちがかくれんぼをしているときに咲いた、大菊の厚物。はす次郎はこれを菊のコンテストに出展させた。しかしがりぞーによって花が落ちる。このときは白だが、別の回でお地蔵様に化けたがりぞーに供えるために出した時は黄色だった。
バラ
はなかっぱ テレビアニメ
ももかっぱちゃんのお兄さんが頭に咲かせている事で有名だが、はなかっぱもひまごろうとポッポリーヌの結婚記念日の時や、ももかっぱちゃんと一緒に地下の温泉に入った時にも咲かせた。温泉でははなかっぱのみならずももかっぱちゃんも咲かせたが、打たせ湯の効果からか一度に大量に咲かせている。菊の花が落ちた後に咲いた花でもある。その他、蝶のレテが人間の姿になっている時に、ブルーローズを咲かせようと奮闘したことも。宇宙ロケットを作った際には、宇宙人への贈り物として咲かせてもいる。ひまわりと同様、茎があるタイプとないタイプがある。普通のバラだけでなく、前述のブルーローズなどのように特定の品種や後述のような怪物も咲かせた。黒バラを咲かせたこともあり、そのせいでももかっぱちゃんのお兄さんが落ち込んだことがあったほか、ポッポリーヌから怒られる恐怖を感じるあまり咲かせたこともある。
ヤツデ
ポッポリーヌが風を利用しひまわり畑でひまごろうに弁当を渡そうとしたとき別の風が吹いて駆けつけたはなかっぱが急いで咲かせた。同様にはす次郎らとドッジボールをしている最中にも咲かせている。うちわと同じ役割をする。また、みんなで雨宿りしている時にも咲かせており、カラバッチョとすぎるが傘として使用した。
レモン
はなかっぱ テレビアニメ
がりぞーとはなかっぱが入れ替わった際紅茶に入れようとしたら切れていたので咲かせた。また、いろいろタブレットの効果を実証するのに生やした木でもある。
ダリア
アゲルちゃんのブローチが壊れた際にはなかっぱがそのお詫びとして咲かせた。アゲルちゃんはブローチ代わりにこれを胸に着けた。
ユキワリザクラ
ひまわり君８号の暴走を止めるために咲かせた。雪を割る。
イチリンソウ
これが頭に咲くと一輪車が乗れるようになる。
アリウム
やまびこ村では「涙草」と呼ばれるためか、これが頭に咲いている間は泣き上戸になる。
ヒヤシンス
ケンカをしたかすみばあちゃんとはす次郎を「ヒヤシンスで頭冷ヤシンス〜」というダジャレとともに反省させた。また、カラバッチョの家でお泊りした際にも夜中に咲かせている。
ススキ
変装したがりぞーとアゲルちゃんの鼻をくすぐり、変装をばらした。また、「そっくりな三人が出会うと不幸なことが起きる」という話を読んだ時に咲かせた。ちぃかっぱのじいやが頭に生やしている。
ヒトツバタゴ
別名「なんじゃもんじゃの木」のためか、これが頭に咲くと誰にでも次々と質問を浴びせる。語尾も「～なんじゃ？」「おしえても～んじゃ！」、となる。
フットボールリリー
つねなりが転んだ拍子に彼の思い出の線香花火がかっぱ池に沈み落ち込んたときに咲かせた。
オトコヨモギ
はなかっぱ テレビアニメ
女子のはなかっぱ一族の頭にこれが咲くとボーイッシュになり、わんぱくになる。
キンギョソウ
これが頭に咲くと金魚の言っていることがわかるようになる。
トケイソウ
やまびこ村では「ちくたく草」と呼ばれるためか、これが頭に咲くと時間正確になる上に、時間厳守になる。
ハンゲソウ
はなかっぱが宿題・釣り・野球の約束をすべてしたため、白旗の代わりとして降参する。
イランイラン
これが咲くと、本人の意思に関係なく｢いらんいらん」と言う。作中では母親から「オヤツは何が食べたい？」と聞かれた際に、本人はホットケーキが食べたいと思っていたのに「いらんいらん」と言った。おやつを逃したうえに夕飯まで逃す事になりかけたが、気が滅入ったことで花が抜け落ち解放された。
マツボックリ、シイタケ、サクランボ、バナナ
○、□、△、×の頭文字から咲かせ、バナナはこれまでに数回咲かせている。黄色に熟したバナナが開花し、食用として摂取することが可能。一度に沢山咲く場合がある。
ヤシ
小さなヤシの木と実がなっている状態で開花。実は飲み物として摂取することが可能。また、てれてれぼうずの家に招かれた際にもヤシの大木を生やして家の屋根を突き破った事がある。これに類似した「ヤジの木」という架空の植物が生えたこともある（詳細は後述）。
ゲッケイジュ
はなかっぱ テレビアニメ
月桂樹は勝利と栄光のシンボルとされており、はなかっぱが学校のかけっこで一番になった事が影響し開花。開花時は垂直に生えているか、はなかっぱ自身が手で木を冠状に変形させ、冠をかぶっているような状態として維持していた。はなかっぱは、かけっこで一番になった事を褒めてもらいたかったが、月桂樹の葉が料理や薬用、本のしおりとして利用できる事から、みんなに葉を分け与える役割となった。
エンタダ豆
大好物の豆を食べるはなかっぱの頭に突然開花した大きな豆の木。豆はとても大きく成長するため、世界一大きな豆を目指して大切に育てていたが、がりぞーのいたずらにより豆が取れる。落ち込むはなかっぱを見て反省したがりぞーは、同じ豆を探しに森に入ったが見つける事ができず、変わりにたくさんの豆をカゴに集め、はなかっぱの家の玄関脇にそっと置いておいた。はなかっぱは豆の入ったカゴを見てがりぞーが集めてくれた事に気づき大変喜んだ。
クリスマスツリー
はなかっぱ テレビアニメ
もみの木に飾りつけがされているオーソドックスなクリスマスツリー。よぼよぼのサンタクロースとトナカイに変装したがりぞーとアゲルちゃんに「わか蘭」を咲かせて欲しいと頼まれるが、出たのはクリスマスツリーだった（だが、この後ツリーがもげて本物の「わか蘭」が咲くが、がりぞーとアゲルちゃんは撤収した後だった）。この時の「花咲け！パッカ〜ん♪ダンス」の歌詞は「朝昼晩」の部分が「クリスマス」となっていた。
トウガラシ
原始人に扮したアゲルちゃんとがりぞーに「わか蘭」を咲かせることを迫られ、挑戦するも生えたのはトウガラシだった。その後、なぜかトウガラシが爆発して粉が撒き散らされ、これを吸い込んだ二人を退散させた。この他にもトウガラシを生やしたことがあり、この時は体育の授業の最中に疲れたはなかっぱががりぞーに迫られて生やした。
イチゴ
ももかっぱちゃんの好物で何度か咲かせている。普通のイチゴ以外に非常に珍しい白いイチゴを咲かせたことも。ただし、最初のうちは白いイチゴは熟していないと勘違いされていた。また、なぞなぞの答えを考え中のももかっぱちゃんには好物のイチゴも効果がなかった。前述の白い種類のほかに、はなかっぱの家の畑でなったピンク色のイチゴを、ももかっぱちゃんが育てたこともある。
カボチャ
はなかっぱ テレビアニメ
学校の調理実習でイチゴのケーキを作ることになり、イチゴを持ってくる担当になったはなかっぱが頭に咲かそうとするが、カボチャしか生えなくなる。結局、調理実習ではパンプキンケーキを作ることになった。
また、ももかっぱちゃんのお誕生会に呼ばれた時に、がりぞーの策略で落とし穴に落とされた時も、これの大きな実を生やしてがりぞーに乗せることで窮地を脱した。
オクラ
学校での縄跳び大会の終了後、健闘したことをももかっぱちゃんに誉められた際に咲いた。収穫したオクラの実は、その日のはなかっぱの家での夕飯のおかずになった。また、粘り強くなるために咲かせたこともある。
ソバ
最初は花が咲いたが、はす次郎が蕎麦用の水を汲みに行っている間に実になり、手打ち蕎麦の材料になった。
タンポポ
ポッポリーヌと同じタンポポが咲き、綿毛になった時は、やはり同じく空に浮かんだ。もりおにに二回目に遭遇した後などにも咲いた。苦手な泳ぎを克服した際に初めて咲かせた花もタンポポだった。また、家族4人から同時に頼み事をされた時に咲かせた。
ヤコウボク
ナイトジャスミンとも。ひまごろうとポッポリーヌが夫婦喧嘩をした際に生えた。夜になって花が開き、その香りでリラックスした二人は、はなかっぱの幼い頃の話などをして仲直りする。また、はなかっぱが朝起きた時に咲かせたこともあり、はなかっぱ族の頭に咲くと朝に寝て夜に起きるようになる。
ハシバミ
はなかっぱ テレビアニメ
はなかっぱにわか蘭を咲かせようとしたアゲルちゃんとがりぞーが喧嘩になった時に咲いた。これを持ち帰って蝶兵衛に見せたところ、花言葉は「仲直り」なので、二人に仲直りするよう叱られる。
ヒカリゴケ
やまびこ村の家々が停電した時に生えて、食卓を照らした。この他、海でアゲルちゃんとともにクジラに呑み込まれた際にも生やしている。
プルメリア
みんなで氷彫刻を作った際のモチーフがそのまま咲いた。つねなり曰く、あえて南国の花であるプルメリアを氷で作ったとのこと。
ホオズキ
がりぞーとアゲルちゃんがはなかっぱに金環食を見せて驚かせて「わか蘭」を咲かせようとするが、最初に咲いたのはタンポポで、次に咲いたのはホオズキだった。
また、ホオズキの風船を作るために咲かせようとして巨大なホオズキを咲かせたこともあり、中に火を点けて本物の風船にした。
ハイビスカス
フラフープをしている時に咲いた。はなかっぱが咲かせたものではないが蝶兵衛からアゲルちゃんにプレゼントされたワンピースにこの花があしらわれていた。
スパイダーリリー
オトコヨモギが咲いて、男らしくなったももかっぱちゃんと一緒に食べられる物を出そうとしたが、クモに似たこれが咲いた。ももかっぱちゃんはバナナを生やした。
ガーベラ
はなかっぱ テレビアニメ
やまびこ村に獅子じゅうろく博士の作った、花びらを入れるとお寿司が出てくるマシーンを利用した回転寿司が出来た際、はなかっぱが頭に咲かせた。花の色は赤で、入れるとすべてマグロのにぎり寿司になった。
また、オレンジ色のそれが咲いた際には、はなかっぱ自身の調子が良く、花言葉なども調べた結果、自分の大人の花をこれにしようとしたことがあった。しかし、翌朝には元のとりあえずの花に戻った。
ナガバノスミレサイシン、メガスケパスマエリトロクラミス、ストロビランテス・フラッキディ・フォリウス
赤いズボンをはいて絶好調だというはなかっぱを試すために、つねなりが課題として出した難しい名前の花。はなかっぱはこの3つを間違えることなく一発で咲かせた。
ピンクペチコート
長ズボンのハリーがやまびこ村へ遊びに来た時に咲かせた。がりぞーがいたずらで最高級肥料をぶちまけると巨大な花となり、カラバッチョがスカート（ハリーにはマント）を作ってはいてみせると空を飛べる様になった。
スキミア
この花のことをはなかっぱがももかっぱちゃんに説明している時、「スキ…、スキ…」と言っていたのを目撃したアゲルちゃんが、告白だと勘違いする。
モンステラ
はなかっぱ テレビアニメ
怪獣ごっこの最中に雨が降ってきたので、これを避けようと大きな葉っぱを咲かせようとして咲かせた。アゲルちゃんとがりぞーの前でそこにいた全員で葉っぱをかざしたところ、その様子を見たアゲルちゃんとがりぞーは驚いて逃げ出した。また、雨宿りしている時にも咲かせたが、穴が開いているため傘代わりにはならなかった。
サボテン
アゲルちゃんがマジシャンに扮してはなかっぱを仕掛けの大きな箱に誘い込んだ際に、中にいたがりぞーの前で生やした。アゲルちゃんとがりぞーが逃げ出したあとに花も咲かせた。一緒にマジックショーを見に行ったももかっぱちゃんやつねなりたちはそれをマジックの一環だと思っていた。やまびこ村に火災が発生した時にも、つねなりの助言により咲かせた。がりぞーとアゲルちゃんが出した巨人に驚いて咲かせたこともあり、この直後に本物の巨人が現れて他の花もどんどん咲かせた。この他、第1回にはす次郎の前で咲かせている。
竹、タケノコ
身体測定の日に家族の前でタケノコとして生えた時は、はなかっぱ以外の家族四人で、料理法を巡って議論中の間に夜が明け、大きな竹に成長した。また、釣り竿代わりにサイズの小さな竹を生やした事もある。この他、背比べの最中や凧で水族館を作ろうとした時、アイドル歌手（に変装したアゲルちゃん）の前などで生やした事がある。
ソーセージツリー
はなかっぱ テレビアニメ
獅子じゅうろく博士の研究室に友達全員と忍び込んだはなかっぱが生やした。コケヤンがその姿を見て過剰に驚いた。
モモ、クリ
どちらも驚いた時に生えた。クリはもの草が生えていた時にももかっぱちゃんから何かを聞いたことによって生えた。モモも驚いた際に何度か生やしている。なお、クリはがりぞーを大量の実の棘で撃退する時や、はなかっぱと瓜二つの西園寺拓海に出会った時にも生やしている。
ブルーベリー、アサガオ
まずブルーベリーが大量に生えたので、ケーキ屋に持ち込みこれを材料にケーキを焼いてもらった。だが、多く作りすぎたなどの理由で売れないため、思いついたはなかっぱがアサガオを咲かせて、これをラッパ代わりにして友達と共に呼び込みをした。また、かすみははす次郎が育てたきれいな赤紫色のアサガオをもらったことがあり、はなかっぱがその色のアサガオを咲かせたこともある（厳密には青色のアサガオを咲かせた後、レモンと重曹で色素を調整して赤紫色になったが、かすみに見せる頃には萎んでしまった）。
マツ
お松さんの目の前で生やしたことがある。
雑草
寒い日にくしゃみをした拍子に生えた。最初は嫌がっていたはなかっぱだが、ひまごろうから話を聞いて、大人の花にしようと決心するまでになった。
オナモミ
はなかっぱ テレビアニメ
ポッポリーヌとかすみが外出して家を留守にした時、家の掃除をするためにホウキソウを咲かせるつもりでこれを生やした。結果、はなかっぱ・ひまごろう・はす次郎で実の投げ合いに発展し、帰宅した二人から激怒された。他に花しりとりの最中にも生やしたことがある。
ヒマワリ
ひまごろうが咲かせているが、はなかっぱも咲かせたことが何度かある。幻の蝶を誘い出すために月下美人を咲かせる予定でこれを咲かせたためにカラバッチョと喧嘩になったことがある。地下水路からももかっぱちゃんの家（の周囲のかっぱ池）に出てきた際にも咲かせていた。また、授業参観で作文を読んだ後には、ヒマワリ・タンポポ・ハス・カスミソウ（つまり、はなかっぱの家族がそれぞれ頭に咲かせている花）をまとめて咲かせたこともある。咲かせたヒマワリを一筆書きで描いたこともある。
モクレン
友達らともりおにを探しに行った後に咲かせた。この時に咲かせたのはハクモクレン。
ベビーティアーズ
「世界一の花」を咲かせたがったはなかっぱが咲かせたこれは、「世界一小さい花」であり、居合わせた友達らは花を見て楽しんだものの、はなかっぱ本人は、（がりぞーに奪われたこともあって）その花を見ることができなかった。
桜
はなかっぱ テレビアニメ
アゲルちゃんが、初登場した際に咲かせた。そこにがりぞーが現れた時には大輪の桜を咲かせ、桜吹雪で二人を撃退している。この他、「花咲かじいさん」の劇をした時、枯れ木の役になったはなかっぱが咲かせなければならなくなり、練習の末に本番で見事に咲かせた。また、昭和歌謡調で咲かせたこともある。
セコイア、デンドロン
ちぃかっぱとの背くらべの最中に生やした世界一大きな木。しかし、直後に現れたももかっぱちゃんからは背の大きさに興味がない旨を言われた。
アマモ
つねなりがこの植物の別名「リュウグウノオトヒメノモトユイノキリハズシ」を教えたところ、はなかっぱがこの名前でアマモを咲かす事は出来ず、偶然現れたちぃかっぱもダメで、結局どちらがこの名前で咲かす事が出来るかを競うことになった。
ユキヤナギ
遊びに行こうと地下室から水路に入ろうとした時に生えている。幽霊のような風体になったのをコケヤンやカラバッチョらに勘違いされたことで面白がり、多くの人を驚かした。が、騒ぎになったので、何とかしたいと思ったものの容易に抜けなかった。ただし、別の回でてれてれぼうずが見た時は驚かず、いつものように照れていた。「ヤナギ」と称してこちらを生やしたことがある。
フルーツピーマン
ピーマンの苦手なはす次郎のためにはなかっぱが咲かせた。はす次郎は美味しそうに食べていた。なお、はす次郎はこれを最初は普通のピーマンだと思っていた。
はなかっぱ テレビアニメ
オオバコ
はす次郎らの引率で友達らと野原で遊んでいる最中に「わか蘭」狙いで邪魔をしに来たがりぞーを撃退するためにはなかっぱが生やした。先端部分でがりぞーをぐるぐる巻きにして放り投げた。その後、はす次郎がオオバコによる遊び方を披露している。
また、草相撲で遊んでいる時にも咲かせたことがあるが、その直後に巨大なオオバコも咲かせており、2チームに分かれて綱引き形式で対決した。
ヤトロファ、クルカス
風邪で寝込んでいたももかっぱちゃんのお見舞いにと生やした木。樹液がしゃぼん玉の材料になるため、そのしゃぼん玉を飛ばして喜ばせることを思いついた。
ホウセンカ
かすみがももかっぱちゃんにこの花の搾り汁を爪につけてマニキュア代わりにして遊ぶ、という話をしたのを聞いてはなかっぱが咲かせた。はなかっぱは男子なのでさほど興味は示さなかったが、ベーヤちゃんとみろりん、さらにアゲルちゃんは強く興味を示した。結局、はなかっぱだけでなく、ももかっぱちゃんのお兄さん・やまのふじ・てれてれぼうずも爪以外の様々な部分を染められた。また、別の回では種を飛ばしてがりぞーを撃退したこともあり、西部劇設定の回でも同様の事例がある。
マンゴスチン
ある朝生やしたもの。家族や友人たちには好評だったが、翌日みんなからせがまれるに至り、はなかっぱはヘソを曲げた。唯一がりぞーだけが例の如く「わか蘭」を狙おうとするので安堵した。
はなかっぱ テレビアニメ
ココヤシ
ある時、ココヤシの巨木が生えたが、別の木を生やそうとしたところ、鳥が巣を作っていたので、巣立ちまでそのままになった。はなかっぱは家にも入れず、夕食などで苦労するが、バランス感覚は鍛えられた。
ツルニチニチソウ
ポッポリーヌにおんぶされたはなかっぱに咲いた。
オニバシリ、マツヨイグサ、カタクリ
図鑑をなくしたつねなりの前で順番に咲かせた花々。図鑑がない時は載っているページ数までは思い出せたが、花の名前はわからず、図鑑が見つかると全て思い出した。
コショウ
上記三種と同じ回で図鑑をなくしたつねなりがわかるようなものを咲かせようとして、がりぞーとのもみ合いの最中に咲かせた。とっさに思い出したつねなりが実をもいでがりぞーに投げつけて撃退した。
マンゴー
ある日遊んでいる最中に生やした。それはもいで食べると非常に美味だったが、別の機会に生やすとその時ほど美味ではなかった。その後、実はたくさん遊んでお腹を減らすとマンゴーに限らず何でも美味に感じると気付いた。
ゴクラクチョウカ
ダンスコンテストがあるやまびこ村のお祭りの日に咲かせたもの。この花が咲いたのを機にはなかっぱは友達皆とダンスに混じった。
オオオニバス
カラバッチョと遊んでいる最中に咲かせたことがある他、家が雨漏りした時に雨を受けた時や雨宿りした時にも咲かせたことがあり、やまのふじが傘として使用した。
ドリアン
はなかっぱ テレビアニメ
料理教室ではなかっぱがイチゴを生らすつもりで生やした。悪臭をまき散らしたため、料理教室がメチャクチャになった。
黒大豆
アゲルちゃんが豆料理をはなかっぱに振る舞ったあとにはなかっぱが咲かせた。
カスミソウ
かすみが咲かせていることで知られるが、子供になったはす次郎が咲かせて蝶兵衛にあげた花。目が覚めた時も手に持っていた。はなかっぱも咲かせたことがあるが、タンポポ、ヒマワリ、ハスと一緒に咲かせた。はす次郎は若い頃、七色のこれを押し花にして、かすみにプレゼントしようとしたことがある。
ムクロジ
実にサポニンという成分が含まれる木で、これを水に入れると石鹸のようになることから、はなかっぱたちがそれで泡を作って遊んでいた。
アオダモ
キャッチボールをしてもらえずにふてくされていたはなかっぱが忙しく働くひまごろうを見て生やした木。バットの材料にもなるが、この際はむしろひまごろうが収穫した野菜を運ぶ道具に加工した。後ほどはす次郎がバットを作ってキャッチボールに参加しようとしている。
チョウノスケソウ
はなかっぱが超能力者だということにされた際に咲かせた花。それを見てアゲルちゃんとがりぞーは変装も解かずに撤収した。
スケルトンフラワー
花弁が水に濡れると透明になるが、はなかっぱ族に咲いた場合、咲かせた本人も水に濡れると透明になる。
マツバボタン
はなかっぱ テレビアニメ
がりぞーが図鑑で花の名前を調べようとする際に試しに咲かせた花。
カシ
ピクニックに行った際にちぃかっぱがドングリを実らせようと生やした木。ドングリが大量になったのでももかっぱちゃんがうんざりする結果に。おもちゃ工場でも生やしており、この際はおもちゃの製造工程に紛れ込み、切断されそうになったので咄嗟に生やしている。
イチョウ
同じピクニックでちぃかっぱと同じ目的ではなかっぱが生やした木。
ワレモコウ
花屋の真似事をしている際にはなかっぱが咲かせた。
ワカメ
上記のワレモコウと同じく花屋の真似事をしている際にはなかっぱが猛烈な勢いで生やした。
コチョウラン
何度か咲かせていて、褒められたり、欲しかった玩具を買ってもらった時などに咲かせている。
柿
実が甘い場合と渋い場合がある。家族の記念日のために植えられたものを知らずにその実をみんなで食べた際には、埋め合わせで生やした。
アロエ
海でアゲルちゃんと共にクジラに飲み込まれた時に、クジラのお腹に傷がついているのを発見したため、これを治療しようとして咲かせた。
グリーンネックレス
みろりんが母親のネックレスを無くした（後に見つかる）時に咲かせた。その名の通り見た目が緑色のネックレスによく似ている。
サネカズラ
別名はビナンカズラで、はなかっぱ族の少年の頭に咲くと美男に変身したつもりになる。
蒲