hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
土生玄碩 生涯
安芸国高田郡吉田村（現・広島県安芸高田市）の医家土生義辰の長男として生まれる。土生家は代々この地で眼科を業とした。安永7年（1778年）、17歳のとき、諸国をまわって眼科医学の知識を身につけたいと旅に出る。人づてに耳にした著名な眼科医を訪ねて教えを乞うが、当時の眼科医は徹底した秘密主義を守り、家業を継ぐ長子のみしか家伝の治療法をつたえない。やむなく京に出て、漢方医学の塾をひらいていた和田泰純（東郭）について医方を修める。ここで、たまたま打ち首になった罪人の腑分に加わる機会を得た。斬首されたばかりの刑死人は内臓の後、頭部も荒々しく切り裂かれ腑分は終わるが、その折、玄碩は、特に願い出て刑死人の眼球をえぐりとってもらい自らの手でそれを解剖した。このとき、玄碩のおこなった眼球の解剖は日本の眼科医学界で初めての試みであった。この後一旦帰郷するが、家伝の漢方眼科にあきたらず、再び大坂に出て三井元孺、高充国などに就き、新知識を受け大坂で開業した。ここで白内障の手術を会得し、世間一般に知られていない穿瞳術も発明した。25歳あるいは30歳で帰郷し家業を継ぐ。
土生玄碩 生涯
享和3年（1803年）42歳のとき、広島藩の藩医となる。文化5年（1808年）広島藩第7代藩主・浅野重晟の6女で南部利敬に嫁した教姫が眼病に罹り、不治とされたのを玄碩が召出され、江戸におもむき精妙な治療で全治させたことから大いに名声を得る。そのまま江戸にとどまり、杉田玄白宅に身を寄せ医学を研鑽。のち芝田町に開業し眼科医として盛名をはせた。文化6年（1809年）47歳のとき、将軍徳川家斉に招かれ、翌文化7年（1810年）2月には江戸幕府の奥医師を拝命。100表5人扶持及び町屋敷を浅草平衛門町に賜り、外藩の一藩医としては異例の出世を遂げる。文化10年（1813年）法眼に叙せられ、また子の玄昌も文政7年（1824年）西丸奥医師となった。玄碩の財は莫大なものとなり、多額の金子や地所を所有し、大名、武家、町人などにも金銭を貸し与えた。医家として最高の栄誉と富を得る身となる。後に入獄した際に市村座には2630両の貸付を、菊五郎と半四郎にはそれぞれ200両と150両の給金前貸があったという。
土生玄碩 生涯
文政5年（1822年）オランダ商館付の医師として来日したシーボルトが、文政9年（1826年）江戸に寄ったとき、玄碩親子はシーボルトに眼科について質問し、白内障等の手術に瞳孔をひらく瞳孔散大薬があり、それが眼科手術に絶対に必要なものだと聞かされる。玄碩は瞳孔を広げるこの薬（ベラドンナ）を分与されたが、それを使いきると再度の分与はシーボルトに断わられた。窮余の策で交換条件として、着ていた葵の紋付を差し出し頼み込んだ。紋服を外国人に贈ることは国禁であったが、同胞万民の病苦を救うためあえてこれを行う。シーボルトから日本にもベラドンナがあると聞き、江戸に帰り尾張からその植物を取り寄せ効果があることを確認。玄碩はこれを使い虹彩切開手術（白内障治療）手術に成功した。玄碩65歳のときであった。ただしこの植物はベラドンナでなく、ハシリドコロで、シーボルトの勘違いだったのだが、これがハシリドコロがベラドンナに代用された最初と言われている。このため、のち玄碩が日本の実験眼科の祖とされた。しかし、先のシーボルトに渡した紋服は、将軍から拝領の三つ葉葵の紋服であったため文政11年（1828年）、その贈与が発覚（シーボルト事件）。罪を問われ、官禄を奪われ獄に入り、晩年の大半を刑に服した。息子の玄昌は入獄は免れたものの奥医師を免ぜられた。天保8年（1837年）将軍徳川家慶の眼病によって息子の玄昌が再び召しだされ、その治療の功績によって奥医師に復帰して法眼に叙せられたのを機に玄碩も許され、江戸木場に居を構えて眼科を開業し隆盛を極めたという。87歳で没。著書に『師談録』『迎翠堂漫録』などがある。築地本願寺には土生玄碩の碑と玄碩の墓石が残されており、東京都指定旧跡土生玄碩墓となっている。(眼球を象った土生家の墓は東京都杉並区永福の築地本願寺和田堀廟所に移設されている）。
土生玄碩 生涯
玄碩は若い頃には傲岸な性格が災いして患者から敬遠されていたが、大坂で白内翳によって他の医師から見放された盲人の治療に成功したことで、一躍その名が知られるようになった。また、「この世で一番大切なものはお金である」と公言して憚らず、万が一に備えて油樽2本に多額の財貨を詰めて深川の水辺に秘かに沈めさせた。入獄中、家族はそこから生活費を取り出すとともに、釈放のための賄賂の原資として用いたという。青柳精一は江戸時代に町医者として巨万の富を築いた東西の横綱として京都の新宮涼庭とともに玄碩の名前を挙げている。
講談や映画、歌舞伎、舞台などでしられる｢男の花道」は、三代目 中村歌右衛門と玄碩をモデルとする眼科医・土生玄硯との友情物語である。2006年には、滝沢秀明主演の時代劇ミュージカル（滝沢演舞城）の演目の一つにもなっている。
鶯梅院
鶯梅院（おうばいいん）は、岡山県岡山市東区西隆寺にある高野山真言宗の寺院。山号は菩提山。寺号は西隆寺。本尊は薬師如来。
鶯梅院 歴史
天平勝宝年間（749年-757年）に鑑真が開基したと伝えられている。
幕末に住職を務めた永野真専は高野山に入山し、治山布教の功績を認められ左学頭を務めた。またその書は鶯梅院流として世人の高い評価を得た。
ガールフレンド・エクスペリエンス
『ガールフレンド・エクスペリエンス』（The Girlfriend Experience）は、2009年のアメリカ映画。ポルノ女優のサーシャ・グレイが主演。
ガールフレンド・エクスペリエンス ストーリ―
大統領選挙を目前に控えた2008年秋のニューヨーク・マンハッタン。高級コールガールとして働くチェルシーを描く。
ガールフレンド・エクスペリエンス 評価
レビュー・アグリゲーターのRotten Tomatoesでは141件のレビューで支持率は67%、平均点は6.40/10となった。Metacriticでは26件のレビューを基に加重平均値が66/100となった。
ガールフレンド・エクスペリエンス 備考
キャッチコピーは、アメリカ版は「SEE IT WITH SOMEONE YOU ****（あなたの****な人と、この映画を一緒に観てね）」、日本版は「職業は、恋人。」。
ガールフレンド・エクスペリエンス テレビドラマ版
2014年6月、テレビ局Starzは、映画に基づく全13話の新しいテレビドラマシリーズをエグゼクティブプロデューサーとしてスティーヴン・ソダーバーグとフィリップ・フライシュマンに依頼した。脚本はロッジ・ケリガンとエイミー・サイメッツが共同で13話分を書いた。主役は映画と同じ名前が使われたが、演じるのはライリー・キーオで、映画版とはキャラクター性が異なる。ドラマは2016年に放送が始まった。
アナブロ
アナブロは、NHK札幌放送局で制作されている、北海道のNHKアナウンサーの素顔に迫る5分間のミニ番組である。札幌放送局のホームページに掲載されている「アナウンサーブログ」からのスピンオフ作品として、同局が制作していたテレビ番組である。
アナブロ 概要
2010年4月2日金曜深夜に放送開始。開始月に4週続けて放送された後は、隔週が基本の不定期放送となっている。放送時間の変更や再放送もある。年始や夏期には拡大版のスペシャル番組も放送される。
2012年12月現在は、土曜日の「Generation H」の枠内（原則として23:53 - 23:58）で放送され、翌週土曜日の12:40 - 12:45にも再放送される。
毎回、アナウンサー1名から数名に注目し、仕事の裏側や趣味などを取材したり、視聴者からの質問に答えたり、体当たりのスポーツ体験をするなどの企画で構成される。
2010年度は基本的に札幌放送局在籍のアナウンサーを取り上げた。2011年度からは北海道内各局のアナウンサーを取り上げ、さらに2012年度下半期からこれまでの北海道内各局のアナウンサーに加えて北海道内各局の女性契約キャスターも取り上げるようになった。
ミュージックシネマズジャパン
株式会社ミュージックシネマズジャパン（Music Cinemas Japan）は、かつて東京都千代田区に本社を置いていた日本の芸能プロダクション。
複数の芸能企業でグループ会社を形成して全国に拠点を置き、劇場用商業映画製作、音楽流通、テレビ制作を行っていた。メジャーアーティストのトラック制作、劇場用商業映画の企画製作及び配給事業を行っていた。2002年4月設立、2012年7月閉鎖。
小松郁夫
小松 郁夫（こまつ いくお、1947年4月15日 - ）は、日本の教育学者。流通経済大学教授。文部科学省初等中等教育局視学委員。国立教育政策研究所、名誉所員。専門は学校経営学、比較教育学、教育行政学。
小松郁夫 略歴
1947年に秋田県横手市で生まれる。東京教育大学大学院博士課程教育学専攻を単位取得退学後、東京電機大学理工学部講師・助教授などを経て、1993年に国立教育研究所教育経営研究部学校経営研究室長となる。その後、同研究所の教育経営研究部長を務める。同研究所が2001年の中央省庁再編に伴い国立教育政策研究所となった後は、高等教育研究部長、教育政策・評価研究部長を歴任し、初等中等教育研究部長を併任した。後に玉川大学教職大学院教授となり、その後、常葉大学教授を経て、2015年4月から流通経済大学教授。
この間、バーミンガム大学客員研究員、早稲田大学客員教授を務めた。また非常勤講師として東京大学、京都大学、京都教育大学、筑波大学、信州大学、九州大学、青山学院大学、上智大学等で人材育成を行った。
小松郁夫 諸活動
研究活動では日本教育経営学会、日本教育学会、日本教育行政学会に所属している。海外では英国初等学校長会及び中等学校長会、英国教育行政経営学会の各会員であり、英国の教育制度に関する研究を進めた。さらに、複数の教育行政にも関わっており文部科学省や教育委員会の委員などを務めた。研究上の専門は定かではない。
坂ノ東村
坂ノ東村（さかのひがしむら）は、かつて岐阜県武儀郡に存在した村である。
現在の加茂郡白川町の西部に該当する。
飛騨川西岸に位置し、武儀郡の最も東の村であった。
中山本源氏物語
中山本源氏物語（なかやまほんげんじものがたり）は、源氏物語の写本。元中山輔親の所蔵であったことから「中山本（源氏物語）」または「中山家本（源氏物語）」と呼ばれる。現在は中山家のもとを離れ国立歴史民俗博物館の所蔵となっているために「旧中山本」などと呼ばれることもある。なお、現在国立歴史民俗博物館の所蔵となっていることから本写本を「歴博本」と呼ぶこともあるが、「歴博本（源氏物語）」とは通常この中山本とは別の鎌倉時代の書写と見られる「手習」1帖のみの零本をいう。
中山本源氏物語 概要
この写本は近代以前から代々中山家に伝来したのではなく、明治30年代に中山輔親の祖父中山忠愛が烏丸家から借金の質として預かりそのまま譲り受けたものであり、現在も「烏丸文庫」と書かれた箱に入っているという。中山家には源氏物語の写本としてこの他に54帖の揃い本4組と近代に入っての書写と見られる数帖からなる写本が存在するが、通常「中山本」ないし「中山家本」というときにはこの鎌倉時代の書写と見られる数帖からなる写本のことをいう。「若紫」、「絵合」、「行幸」、「柏木」、「鈴虫」及び「総角」の一部のみが現存する。これらは昭和16年旧国宝（現重要文化財）に指定されている。元はこの他に「末摘花」、「幻」があったらしいが現在は失われたと見られる。元々の成立事情は異なると見られる写本を集めた「取り合わせ本」であるが、いずれも鎌倉時代の書写と見られている。
中山本源氏物語 本文の系統
本写本の本文系統は巻ごとに異なっており、青表紙本の巻、河内本の巻、別本の巻が存在する。
中山本源氏物語 校本への採用状況
校異源氏物語及び源氏物語大成への採用は無い。現在国立歴史民俗博物館の所蔵となっている絵合・行幸及び現在は所在不明の末摘花が「中」の写本記号で河内本として「河内本源氏物語校異集成」に採用されており、若紫、鈴虫、幻が「中」の写本記号で「源氏物語別本集成」に校異が収録されている。
ミスリード
ミスリード（英: mislead）とは、特に書かれた文章において、読み手を間違った理解へ導く表現のことを意味する。
ボー・ブリッジス
ボー・ブリッジス（Beau Bridges, 1941年12月9日 - ）は、アメリカ合衆国の俳優。アメリカ合衆国カリフォルニア州生まれ。
ボー・ブリッジス 来歴
父親は俳優のロイド・ブリッジス、母親は女優で詩人のドロシー・シンプソン。弟のジェフ・ブリッジスも俳優。本名はLloyd Vernet Bridges IIIだが、ボーという名前は『風と共に去りぬ』の登場人物アシュレー・ウィルクスの息子から来ている。カリフォルニア大学ロサンゼルス校とハワイ大学で学ぶ。学生時代はバスケットボール選手であった。1959年にアメリカ沿岸警備隊に入隊し8年過ごした。
1964年にジュリー・ランドフィールドと結婚し2子あるが、1984年に離婚。同年ウェンディ・トリースと再婚し、3子ある。
雑婚
雑婚（ざっこん、Mixed marriage）。
異宗婚
異宗婚（いしゅうこん、羅: mātrimōnium mixtum [maː.t̪rɪˈmoː.n̪i.ʊ̃ˑ ˈmɪkst̪ʊ̃ˑ]、仏: mariage interreligieux [ma.ʁjaʒ ɛ̃.tɛʁ.ʁə.li.ʒjø]、独: interreligiöse Ehe [ˌɪntɐʁeliˈɡi̯øːzə ˈeːə]、英: Interfaith marriage [ˌɪntəˈfeɪ̯θ ˈmæɹɪd͡ʒ]）は、異なる宗教に属する者同士の結婚。これを禁じる宗教や制限を加える宗教がある。
異宗婚 ユダヤ教
伝統的には否定的である。しかし、改宗手続きを経た人物はユダヤ人であるので、ユダヤ教への改宗手続きを経れば結婚が可能になる。
異宗婚 イスラム教
男性が啓典の民の女性と結婚するのは認める。女性がムスリム以外と結婚するのは認めない。
牛肉麺
牛肉麺（ぎゅうにくめん、ニョウロウミェン、台湾語: グーバーミー）は、牛肉をベースとした麺料理の総称である。全中華圏に広く浸透している。
牛肉麺 各地の牛肉麺
蘭州牛肉面は中国甘粛省の代表的な麺料理であり、蘭州牛肉面の「面」は「麵」の簡体字である。起源は清王朝の時だった。東郷族という中国の少数民族が河南省から麺料理の作り方を学び、独自なアレンジを加えて蘭州に売り込み、定着した麺料理。
特徴は「一清（まずスープは透徹る）、二白（塩漬けた大根は真白）、三紅（ラー油は赤い）、四緑（コリアンダーとニンニクの葉は綠）、五黄（卵が入った麺は黄色）」であり、全体的にはアッサリとした味で、西太后から中国十大麵料理の第一位「中華第一の麺」と高評価とされた。
中国湖北省の伝統的な麺料理であり、使う麺はかん水麺で、スープの中に牛の脂肪油を入り、ニンニク味のラー油を掛けることが最大の特徴。
香港と広東の牛肉麺は牛の肉ではなく、牛腩や牛筋をメインとして調理する。そのため牛腩麺と呼ばれる。かん水麺と牡蠣油を炒めた焼きそば系の派生料理もある（牛腩撈麺）。
牛肉麺 各地の牛肉麺
台湾の紅焼牛肉麺の起源として最も有力なのは、台湾高雄市岡山区の空軍の眷村の四川籍の老兵が、成都の料理「小碗紅湯牛肉」を改良したというものである。牛肉麺は各国の華人にとって普遍的でポピュラーな料理となっており、各地方によっても特色がある。台湾牛肉麺の麺は山東省、醤油味のこってりスープとラー油は四川省、高菜は客家（台湾）と、さまざまな文化が融合して生まれた。牛肉麺の味付けをしたインスタントラーメンも台湾では一般的である。
麺は、うどんのようなかん水の少ない中太麺ないしは太麺（家常麺）が主流である。
ベトナム中部フエ発祥とされるブンボーフエという料理。米から作られたやや太い麺、レモングラスと唐辛子が利いたスープに、甘辛く炊いた牛肉をのせる。
愛知県道185号栗栖犬山線
愛知県道185号栗栖犬山線（あいちけんどう185ごう くりすいぬやません）は、愛知県犬山市内を通る一般県道である。
愛知県道185号栗栖犬山線 路線状況
寂光院北側辺りから日本モンキーパーク北側辺りにかけて、かつては警笛鳴らせの規制標識が設置されていたが、2013年4月現在、標識は撤去されている。
ジロ・デ・イタリア 1979
ジロ・デ・イタリア 1979(Giro d'Italia 1979) は、自転車による競走である「ジロ・デ・イタリア」の62回目のレースである。1979年5月17日から6月6日まで、全行程3,301km、19ステージで行われた。
UEFA U-17欧州選手権2002
UEFA U-17欧州選手権2002は、1回目のUEFA U-17欧州選手権。本大会はデンマークで開催され、開催期間は2002年4月27日から5月10日。今大会から年齢制限が16歳から17歳に引き上げられた。
UEFA U-17欧州選手権2002 グループステージ
{{{team1}}} v {{{team2}}}
{{{team1}}} v {{{team2}}}
{{{team1}}} v {{{team2}}}
{{{team1}}} v {{{team2}}}
{{{team1}}} v {{{team2}}}
{{{team1}}} v {{{team2}}}
{{{team1}}} v {{{team2}}}
{{{team1}}} v {{{team2}}}
{{{team1}}} v {{{team2}}}
{{{team1}}} v {{{team2}}}
{{{team1}}} v {{{team2}}}
{{{team1}}} v {{{team2}}}
{{{team1}}} v {{{team2}}}
{{{team1}}} v {{{team2}}}
{{{team1}}} v {{{team2}}}
{{{team1}}} v {{{team2}}}
{{{team1}}} v {{{team2}}}
{{{team1}}} v {{{team2}}}
{{{team1}}} v {{{team2}}}
{{{team1}}} v {{{team2}}}
{{{team1}}} v {{{team2}}}
{{{team1}}} v {{{team2}}}
{{{team1}}} v {{{team2}}}
{{{team1}}} v {{{team2}}}
UEFA U-17欧州選手権2002 決勝トーナメント
{{{team1}}} v {{{team2}}}
{{{team1}}} v {{{team2}}}
{{{team1}}} v {{{team2}}}
{{{team1}}} v {{{team2}}}
{{{team1}}} v {{{team2}}}
{{{team1}}} v {{{team2}}}
{{{team1}}} v {{{team2}}}
{{{team1}}} v {{{team2}}}
オーロラ温泉
オーロラ温泉（オーロラおんせん）は、北海道川上郡標茶町にある温泉である。
オーロラ温泉 泉質
源泉温度43.6℃のアルカリ性単純温泉、湯色はやや黄色。湯量が豊富で全浴槽が源泉掛け流しである。
ph値が9.4と高く、湯上がりには肌がすべすべになる。
※効能はその効果を万人に保証するものではない。
オーロラ温泉 施設
キャンプ場やパークゴルフ場等を併設した私営森林公園「オーロラファームビレッジ」の中にあり、入浴・宿泊手続きもここの管理棟で行う。
温泉施設は露天風呂棟と別浴棟の2つがある。露天風呂棟は混浴の実質半露天風呂で場合によっては貸し切りになる。別浴棟では男女それぞれの内湯・露天風呂が設置されている。横にはペット専用の浴槽も設けられている。
オーロラ温泉 交通
標茶町市街地・JR釧網本線標茶駅から車で約10分。途中未舗装道路が約2kmある。
ジロ・デ・イタリア 1978
ジロ・デ・イタリア 1978（Giro d'Italia 1978 ）は、自転車による競走である「ジロ・デ・イタリア」の61回目のレースである。1978年5月7日から28日まで、全行程3,610.5km、20区間で行われた。
ブレイズ・ユニオン
『ブレイズ・ユニオン』（英題: Blaze Union: Story to Reach the Future）は、スティングが企画・開発し、アトラスより発売された日本のファンタジーシミュレーションRPGである。キャラクターデザインは光崎瑠衣、カードデザインは戸部淑が担当している。2010年5月27日にPlayStation Portable用ゲームとして発売された。
ブレイズ・ユニオン 概要
剣と魔法の世界を舞台に、悪政によって腐敗した帝国を改革しようと奮闘する私兵団の行く末を描く内容のシミュレーションRPG。2006年にゲームボーイアドバンスで発売され、後にPSP版も発売された前作『ユグドラ・ユニオン』から、ゲームシステム、世界設定、登場人物を引き継いだ作品である。世界観を共有する『Dept. Heaven Episodesシリーズ』の中では、シリーズのエピソードには含まれない「関連作品」とされ、『ユグドラ・ユニオン』のスピンオフ作品として位置づけられているが、『ユニオンシリーズ』の中では、『ユグドラ・ユニオン』と『グロリア・ユニオン』の間に位置する第2作とされる。
本作では『ユグドラ・ユニオン』の物語よりも3年前の時代の出来事を描いており、前作ではプレイヤーにとって倒すべき敵キャラクターとして登場した登場人物たちが、今作ではプレイヤー側の主要なユニットとして登場している。本作では物語の主人公に、前作では王女ユグドラの宿敵として登場した焔帝ガルカーサの過去の姿を据え、皇帝の座につく以前の彼を悩み苦しみながら成長していく青年として描きつつ、重苦しくなり過ぎないよう笑いあり涙ありの仲間との友情を織り交ぜた、キャラクター同士のドラマ性を重視した内容が志向されている。
ブレイズ・ユニオン 概要
前作『ユグドラ・ユニオン』が物語として完結しており後日談を膨らませる余地がなかったことから、本作では前作とは舞台や登場人物を共有しつつも新しい視点を導入することで、前作で描かれた世界に深みを持たせるという方向性が意図されている。キャラクターデザイナーが交代しイメージチェンジが行われているのも、共通の世界を新しい切り口で描くというコンセプトの一環である。また前作のシナリオが内部開発によるものであったのに対し、本作のシナリオはアールフォース・エンターテインメントに外注されている。
ブレイズ・ユニオン ゲームシステム
前作『ユグドラ・ユニオン』と同じ。ターンの最初に「タクティクスカード」と呼ばれる攻撃力や移動力の書かれたカードを1枚選択する。選択したカードに書かれている移動力分だけ自軍のキャラクターを移動できる。敵軍に隣接すると、そのキャラクターに向けて攻撃できる。基本的に攻撃は1ターンにつき、いずれか1キャラクター1回のみで、他の自軍キャラクターが近くに入れば、複数での攻撃も可能。
ミッションの勝利条件は、敵軍を全滅させるか、敵軍のリーダーを倒すかのどちらかが殆どであり、敗北条件は、自軍のバトルキャラクターの士気が0になるか、非戦闘キャラクターに敵が隣接するか、タクティクスカードを使い切るのいずれかを満たす時である。
ブレイズ・ユニオン ストーリー
前作『ユグドラ・ユニオン』の時代から遡ること3年前。魔竜ブロンガの力を受け継ぐ一族によって支配されているブロンキア帝国は、皇帝ソルティエの悪政に苦しめられていた。理不尽な世の中に義憤を抱く帝国の青年ガーロットは、幼馴染みの仲間と共に義賊団を結成し、弱者を虐げ私腹を肥やす権力者たちを懲らしめていたが、やがて自分の力の限界に直面するようになる。彼は帝国の改革という目標のために権力を求める貴族ヴェルマンの元で、私兵団を率いて不正を取り締まる立場となり、それぞれ様々な事情を抱える仲間たちを集め、ブロンキア帝国の政治体制を変革することで理想を実現しようとする。
物語の結末はプレイヤーが辿った行動によって分岐し、ガーロットが新生ブロンキア帝国の支配者となり隣国ファンタジニア王国に攻め込むという、前作『ユグドラ・ユニオン』のプロローグへと繋がる結末を迎える場合もあれば、前作における主要な問題が前日譚である本作内で解決されたり、前作における中心的な登場人物が死を迎えたりするなどといった、前作とは繋がらない別の結末を迎える場合もある。
ブレイズ・ユニオン キャラクター
ガーロット、シスキア、ジェノンの三人が「ブレイズ義賊団」として立ち上げた集団。後にヴェルマンからの申し出を受け入れて「私兵団グラムブレイズ」へと改名する。
ガーロット
声 - 鳥海浩輔
本作の主人公。弱者が虐げられる理不尽な世の中に対して義憤を抱き、ソルティエ皇帝の悪政の元で無法を行う者たちに立ち向かっていく。直情的で正義感が強く、目の前で助けを求めている人を放っておけない性格。悩みや迷い、非情になり切れない優しさといった弱さも抱えており、戦いによる解決が不幸の連鎖を生むことに悩みつつも、理想を叶えるための強い力を欲する。「赤髪」という名で呼ばれることもある。
実は魔竜ブロンガの血を受け継ぐ人物であり、ストーリーの分岐によっては、彼が前作『ユグドラ・ユニオン』において中盤までの仇敵として登場した焔帝ガルカーサの過去の姿であることが明かされる。ただしプレイヤーの行動によっては異なる結末を迎えることもある。
シスキア
声 - 堀江由衣
ブレイズ・ユニオン キャラクター
二人のヒロインの内のひとり。ガーロット、ジェノンの幼馴染みで、共に義賊団の結成に関わった初期メンバーの一員。快活な性格の女性で、クロスボウを武器に戦う。ガーロットに対しては友情以上の感情を抱いており、ガーロットの理解者として、時には理想のために命を奪い合うことの重みに挫けそうになる彼を励ます。ストーリーの分岐によって異なる運命を辿り、前作のプロローグへと続く展開の物語では、彼女の死がガーロットに魔竜の血の力を用いることを決意させ、彼を覇道へと歩ませる動機のひとつになる。分岐によっては最後まで生存する。
スカーフ集めが趣味。
ジェノン
声 - 川田紳司
ガーロット、シスキアの幼馴染みで、共に義賊団の結成に関わった初期メンバーの一員。メンバーの参謀を自認し、後にネシアからも戦術レベルの策を評価されるが、情に流されやすい部分もある。女好きで惚れっぽく、メデューテをはじめとする仲間の女性たちに対してしばしば色目を使おうとするが、付き合いの長いシスキアに対しては、彼女がガーロットに惹かれていることを察しており自ら身を引いている。
ストーリーの分岐によって異なる運命を辿る。
メデューテ
声 - 田中理恵
ブレイズ・ユニオン キャラクター
もうひとりのヒロイン。「旅の武芸者」を自称する、巨大な斧を武器とする女戦士。義賊団として活動していたガーロット一行が掲げる理想に共感し、彼らに興味を持つ。ガーロット一行の戦い方が運と勢いに任せた素人同然のものであることを指摘し、ガーロットに理想を実現するための手段の必要性を自覚させる。
かつて魔竜ブロンガを倒した勇者ギルの分家筋の末裔だが、彼女自身はそうした宿命に対して否定的な感情を抱く。しかしガーロットやエイミが彼女と敵対する宿命にある魔竜の血を受け継ぐ者であることを知り、血筋や宿命といったものの意義について直面し思い悩むことになる。
ヴェルマン
声 - 四宮豪
帝国の改革を望むブロンキア帝国の貴族で、称号は方伯。小規模な義賊団を率いて小悪党の成敗を繰り返していたガーロット一行を私兵団として雇い入れ、彼らに武力で地位や名声を手に入れて権力に近づき、帝国の仕組みを根本から改革するという目標を示す。
ガーロットの後ろ盾として彼の信頼を得ていくが、ヴェルマンの側は自らの手を離れてカリスマ性を発揮していくガーロットに対して複雑な感情も抱いており、ストーリーの分岐によっては、ガーロットにとって思いもよらなかったその内面が明かされる。
アイギナ
声 - 中原麻衣
ブレイズ・ユニオン キャラクター
ルシエナの双子の妹。フルネームはアイギナ＝アイネ＝アルトワルツ。自らの素性についてはあまり仲間に明かしたがらないが、その正体は隣国ファンタジニア王国の国王オルディーンの娘であり、前作の中心人物である王女ユグドラの姉。国を追われ神生教団なる組織に命を狙われており、自分を捨てた王国を恨み、何も知らずに平穏な生活を享受するユグドラを羨んで憎悪している。姉妹を匿ってくれていた養父を亡くし、教団に追われていたところを私兵団グラムブレイズに助けられ、ヴェルマンを後ろ盾として得て私兵団グラムブレイズの一員となる。
前作ではルシエナと二人一組の将として、新生ブロンキア帝国の一員としてユグドラと敵対した人物。ストーリーの分岐によっては、彼女の復讐に焦点を当てた展開が描かれることもある。
ルシエナ
声 - 中原麻衣
アイギナの双子の姉。フルネームはルシエナ＝ルーン＝アルトワルツ。妹のアイギナと共に国を追われたファンタジニア王国の王族。剣の心得はあるものの、足に怪我を負っており療養中の身である。
前作ではアイギナと二人一組の将として、新生ブロンキア帝国の一員として登場した人物。
ネシア
声 - 代永翼
ブレイズ・ユニオン キャラクター
数々の予言を言い当ててきた預言者にして死人使いである、盲目の魔術師。ジェノンが戦術レベルの策を得意とするのに対し、ネシアは戦略レベルの作戦を得意としている。彼を私兵団グラムブレイズの頭脳として迎えるために訪れたガーロットの実力を認め、彼に協力する。その正体は天界を追放され、永き時を生きる堕天使であり、かつて魔竜ブロンガを倒した勇者ギルの盟友でもある。
前作では新生ブロンキア帝国五頭竜将のひとりとして振る舞いつつ、天界に対する復讐という独自の目的のため、自作自演によって地上世界の歴史を陰から操る黒幕的な立場だった人物。本作においても利害が一致すれば味方にもなり、一致しなければ仲間すら利用し陥れる敵にもなる。
エイミ
声 - 野中藍
生き別れの兄を探している幼い少女。ボクっ娘。ガーロットを「ダンチョーお兄ちゃん」と呼び慕う。物語冒頭で人身売買に売られそうになっていたところを義賊団に助けられ、後に再会した際にはネシアの予言に従って兄を探す手掛かりを得るために私兵団グラムブレイズに同行する。次第に戦いで皆の役に立ちたいという願いを抱くようになる。
ブレイズ・ユニオン キャラクター
実は彼女が探している兄「ガルカーサ」とはガーロットのことであり、同様に魔竜ブロンガの血を受け継ぐ人物。ストーリー分岐によっては、本来の名前を取り戻すことで封印されていた力を覚醒させる展開となる場合もあり、その際には彼女が前作でガルカーサの異母妹にして新生ブロンキア帝国五頭竜将のひとりとして登場した、緋雪姫エミリオと同一人物であることが明かされる。
バイフー
声 - 最上嗣生
白虎の姿をした獣人で、怪力の持ち主。たどたどしい話し方で、しばしば脈絡もなく駄洒落を飛ばす。
主人が求めていた魔導書を探す過程で私兵団グラムブレイズと出会う。条件を満たすことで登場し仲間となる。
イータ
声 - 茅原実里
旅の吟遊詩人。昼と夜とで性別と性格、性能が変化する。ネシアとは面識がある。
条件を満たすことで登場し仲間となる。
ミゼル
声 - 代永翼
スリを生業にする賞金首だが、当初のガーロット同様に貴族や豪商のみを狙う義賊。二つ名は『はだしのミゼル』。
前作では敵キャラクターとして登場した人物。本作では条件を満たすことで登場し仲間となる。
ユーディ
声 - 岡田栄美
大砲を愛好し、その破壊力に魅せられている女魔法使い。どんな話題も大砲の話に結びつけてしまう程の大砲好き。魔術学園を追い出され山奥に隠棲していたところを私兵団グラムブレイズに招かれ、戦力として、また興味の対象でもある兵器開発にも貢献する。
ブレイズ・ユニオン キャラクター
前作では新生ブロンキア帝国の一員として登場した人物。本作では条件を満たすことで登場し仲間となる。
スレイプ
声 - 百々麻子
海に住むウンディーネ族の女性。同朋を皆殺しにされ、自分も「献上品」として人間に囚われていたところを私兵団グラムブレイズに救出される。いつでも深酒をしては酔っぱらっている。
条件を満たすことで登場し仲間となる。
パメラ
声 - 野中藍
ウンディーネを追い求める、自由奔放な魔女っ子。不老不死の一族の出身で、時に年季の入った話し方をする。ネシアとは面識がある。
前作にもプレイヤー側の仲間キャラクターとして登場した人物。隠しキャラクターという扱いであり、前作をプレイしている場合に条件を満たすことで仲間に加えることができる。
ジルヴァ
声 - 田中理恵
ルシエナ、アイギナ姉妹を追う神生教団の暗殺者。自分を育てた教団には盲目的に従っており、仲間の絆と言ったものを信じない。当初は姉妹を保護した私兵団グラムブレイズと幾度となく敵対しては敗北を重ね、失敗を埋め合わせようと躍起になるが、責任を取らされて粛清されそうになったところを私兵団グラムブレイズに救われる。
前作では新生ブロンキア帝国の一員として登場した人物。本作では条件を満たすことで仲間となる。
レオン
声 - 佐藤拓也
ブレイズ・ユニオン キャラクター
辺境の守備隊を率いる黒騎士。尊敬していた父親があらぬ疑いで皇帝に処刑され、自身も辺境に左遷されたことで心を閉ざし、荒れた生活を送っていた。模擬戦でガーロットに敗れたことから彼をライバル視するようになり、後にパンドラの傘下となってガーロットに対する雪辱を果たそうとする。敵にも味方にも容赦しない苛烈な性格だが実力は本物。
前作では新生ブロンキア帝国五頭竜将のひとりとして登場した人物。本作でも最終的にはガーロットの仲間となる。
エレナ
声 - 後藤麻衣
黒騎士レオンの妹。兄の孤高を知る唯一の肉親で、兄が周囲に対して心を閉ざしていた際にも数少ない理解者として、力なくもやさしく見守る。
前作ではプレイヤー側の仲間キャラクターとして登場した人物。
ソルティエ
声 - 加藤将之
ブロンキア帝国の現皇帝。悪政で民衆を苦しめる。ガーロットが血筋によって魔竜ブロンガの力を受け継いでいるのに対し、皇帝の一族である彼は契約によってその力を受け継いでいる。
前作において、次代の指導者である焔帝ガルカーサ（＝ガーロット）によって武力で退けられたことが明かされている人物。ストーリーの分岐によってはその経緯が描かれる場合もあれば、異なる役割を演じる場合もある。
ラピス
声 - 茅原実里
ソルティエ皇帝に心酔し、絶対的な忠誠を誓っている親衛隊長の女性。
バルドゥス
声 - 遠藤大智
ブレイズ・ユニオン キャラクター
帝国古参の将軍で、「軍神」「ブロンキアの盾」の異名で呼ばれている。将軍の地位には己の実力のみで登り詰めた。
前作では新生ブロンキア帝国五頭竜将のひとりとして登場した人物。本作ではストーリー分岐によって敵にも仲間にもなる。
ブロンキア帝国の隣国。前作『ユグドラ・ユニオン』の主要な舞台。
オルディーン
声 - 樋口智透
ファンタジニア王国の第31代王位継承者。善政を敷く風格ある王であり、ルシエナ・アイギナ・ユグドラの父でもある。
ルシエナとアイギナからは、双子を忌み子とする古い風習のために自分たちを捨てた親であるとして憎まれている。ただしストーリー分岐によっては、二人が考えていたものとは異なる真相も示される。
ユグドラ
声 - 中原麻衣
ファンタジニア王国の王女。父である国王オルディーンをはじめ、周囲の寵愛を一身に受けて育つ。姉であるルシエナとアイギナの存在については真実を知らされていない。
前作『ユグドラ・ユニオン』の中心人物だが、ストーリー分岐によって彼女の命運も大きく変化する。
ラッセル
声 - 小泉智
王国軍の都市カローナで守兵部隊の将校を務める青年。「魔剣士」とあだ名される。
前作では新生ブロンキア帝国五頭竜将のひとりとして登場した人物。
アランゼーム
声 - 楠見尚己
王国の国務大臣。政事の一切を取り仕切る有能な人物である一方、神生教団の教祖でもある。
ノルン
声 - 役名表示なし
自分が搾取する側であることを正当化し、貧しい人々を苦しめている悪徳商人。デイヴィドとセリカの雇い主として、物語本編の最初で義賊団と敵対する。
デイヴィド
声 - 高口公介
悪徳商人ノルンに雇われ、義賊団と敵対する傭兵。報酬と仕事内容が釣り合わないと考えれば、雇い主を平然と見捨てることもあるが、部下であるセリカからは慕われている。当初のガーロットが掲げていた方法論や理想を「青臭い」ものとして一蹴し、狡猾で不実な生き方を是として彼らと対決する。義賊団によって討たれて死亡した後は、セリカとガーロットの間に横たわる遺恨として尾を引き続ける。
セリカ
声 - 戸松遥
デイヴィドの部下のそばかす顔の女性。デイヴィドと揃いの山高帽を被っている。物語序盤においてデイヴィド共々ノルンに雇われ、賞金首であるガーロットの一行と敵対する。その後慕っていたデイヴィドが義賊団に討たれると復讐を誓い、ガーロットの命を執念深く狙い続ける。
言葉遣いや言動から、ガーロット一行からは馬鹿呼ばわりされており、そうした呼び名に対していちいち激昂する。
パンドラ
声 - 最上嗣生
ガーロットと同様に民衆の解放を掲げる人物。反乱軍を率いて帝国の体制そのものを破壊することを志すが、実際は大義名分の元に不法を働いて民衆を苦しめている。
インザーギ
声 - 阿部敦
セリカやパンドラに雇われて、幾度となく私兵団グラムブレイズと敵対する傭兵。
前作でも敵キャラクターとして登場した人物。
ベアトリーヌ
声 - 百々麻子
魔竜ブロンガについて研究している女性。ガーロットの母。幼い頃のガーロットとエイミから本来の名を封じることで、その力に封印を施した。
ストーリー分岐によって敵にも仲間にもなる。
ブレイズ・ユニオン クラス
名前付きのキャラクター専用のクラス
ラビッドナイト
ガーロット専用クラス
アサルト
シスキア専用クラス
ジ・エインシャント
ネシア専用クラス
ヴァリアン
バイフー専用クラス
プラウラー
イータ専用クラス
ミスティックウィッチ
パメラ専用クラス
オラクル
ベアトリーヌ専用クラス
ノーブル
ヴェルマン専用クラス
リヴォルタ
パンドラ専用クラス
エンペラー
ソルティエ専用クラス
キング
オルディーン専用クラス
コンジャラー
アランゼーム専用クラス
ドラゴンナイト
ガルカーサ専用クラス
キディブロンガ
エミリオ専用クラス
一般兵として複数名登場するもののクラス
フェンサー
ヴァルキリー
ナイト
ウンディーネ
バンディット
アックスバトラー
グリフライダー
ハンター
アサシン
ネクロマンサー
ウィッチ
インペリアルナイト
スケストン
ゴーレム
ゼパール
フォルネウス
アンドラス
ムルムル
レラージュ
アスモデウス
超低硫黄軽油
超低硫黄軽油（ちょうていいおうけいゆ、ULSD）は硫黄の含有量が極めて少ない軽油を指す用語。超深脱軽油ともいう。2006年現在、北米やヨーロッパ、日本では一般に流通する軽油のほとんどがこれにあたる。
超低硫黄軽油 概要
原油精製での脱硫または軽油を低硫黄化することにより、ディーゼルエンジンの排気ガス処理の触媒の効率が向上し、人体や自然環境に悪影響を及ぼす窒素酸化物やディーゼル微粒子などの有害物質を大幅に削減できる。そのため、エンジンとの一体的な新汚染制御技術導入の可能性が広がる。自動車などでは排ガス処理装置の触媒の機能低下を引き起こさないため、性能を最大限引き出すことから燃費向上もなされる。昨今では自動車だけでなく船舶など海運業界にも広がっている。
この軽油への切り替えは当初、2005年からヨーロッパを中心に広がり、その後アメリカでも広がっている。そのアメリカでは2007年にクリーンエネルギーを柱とした新排出基準にこの超低硫黄軽油が盛り込まれ、以降米国環境保護庁 (EPA) によるいわゆるクリーンディーゼル規制により燃料が切り替わった。これにより新基準に適合するディーゼルトラックはNOxの排出が98％、PM排出が94％減少した（ノースカロライナ州立大学、2012年発表）
超低硫黄軽油 概要
日本では硫黄含有量10ppm以下の軽油を「サルファーフリー」として、2005年より供給が開始された。従前基準の500ppmからは、大幅な低減となっている。ただし、すでに長期間使用したディーゼルエンジンにおいて超低硫黄軽油を用いると、燃料噴射ポンプ周辺に軽油のにじみが発生する場合があるため、日本自動車工業会等では、注意喚起を行っている。
脱硫工程においては、従来は水素化脱硫技術（(Hydro desulfurizing plant：HDS)）によるものが一般的で除去した硫黄は硫化水素（H2S）の状態であることが多く元素硫黄または硫酸のいずれかに変換して、再度利用されてきた。昨今ではさらに低硫黄化が求められ、新型の触媒や剤が開発されている。
10ppm以下の超低硫黄まで低減している状態をサルファーフリーと指すことがある。超低硫黄の燃料をULSF（ultra-low-sulfur fuels)、ガソリンをULSG（ultra-low-sulfur gasoline)と呼ぶ場合もある。
ノバスコシア美術デザイン大学
ナスカド大学（ナスカドだいがく、NSCAD University）は、1887年に創立されたカナダノバスコシア州ハリファクスにあるアートとデザインの公立大学である。一般にはナスカド（NSCAD）、またはノバスコシア・カレッジ・オブ・アート・アンド・デザイン（Nova Scotia College of Art and Design）として知られている。
ノバスコシア美術デザイン大学 概観
1887年にアンナ・レオノウェンズによって創立された美術大学である。学生数は学部生約950人、大学院生約30人、のべ980人が学ぶカナダ東海岸では最大の美術大学。校訓は「Head, Heart, and Hand」（「思考、情熱　そして　手」）。
100年前の印刷機から最新の3Dプリンターまで新旧の設備を有し大学教授陣から小規模クラスならではの質の高い教育が受けられる。
Head, Heart, and Hand
（「思考、情熱　そして　手」）。
女子学生の割合が74%を占めカナダで二番目に女子学生の比率が高い大学になっている、それもあってかフェミニストが多い。(2013年時点)
ノバスコシア美術デザイン大学 歴史
カナダの三大美術大学の中の一つでカナダ東海岸最大の都市ハリファクスにある。通称ナスカド大学。創設者はミュージカル『王様と私』のモデルとなったイギリス人教師アンナ・レオノウェンズ。125年以上の歴史を持つカナダで最も古い大学の一つ。また The Association of Independent Colleges of Art and Design  (AICAD) の一員でもある。地元の小さな美術学校として歴史を刻んできたが、1970年代最先端のコンセプチュアル・アートのリーダーとして飛躍の時を迎え、現代芸術作家達を輩出した。グループ・オブ・セブン (カナダ)の一人アーサー・リズマーも大学の初期に学長を数年間務めた。また、1972年にアンディ・ウォーホルに名誉学士を授与した翌年にはアートインアメリカ誌にて北米で最も優れた美術大学であると評価され最先端のアートスクールとして黄金期を迎えた。1980年代初頭にはソニックユース (Sonic Youth) が来校し講義とコンサートをNSCADのカフェテリアで行った。その後、工芸やデザイン分野に力を入れ世界的にも知られるようになり、近年は広告、プロダクトデザインなどの商業分野や映像などメディアアーツへの拡大を進めている。しかし、ポートキャンパス購入後の学校の経営状態が逼迫し財政面に不安が出た為、ダルハウジー大学に吸収合併される話が出ていた。2012年に学長代理にダニエル・オブライエンを迎え、オブライエン学長代理の元、大学の構造改革に取り組んだ。その結果、ハリファクス市内の他大学との提携強化や地元の名士,篤志家などの協力もあり少しずつではあるが財政を再建しつつある。2014年秋よりオブライエン学長代理に代わりダイアン・ギアリングが新たな学長に就任した。ギアリング学長はアートとデザインに精通、カナダ、アメリカ、イギリスなどでの学校運営の経験も豊富であり彼女の手腕が期待されている。
ノバスコシア美術デザイン大学 歴史
2015年6月、大学は16人の大学職員の解雇を決定した。彼らは学生の大学生活を円滑に進めるために必要な職員だったが、大学運営側は州のサポートも削減される昨今の財政面の危機によりこの決断を行った。大学は学生生活の質よりも大学の運営維持を取った形の苦渋の決断になった。
ノバスコシア美術デザイン大学 施設
ハリファックス市街に3つのキャンパスがある。どのキャンパスもハリファクス市街にあり、塀で囲われているのではなく町と調和して存在している。3つのキャンパス共、アクセスカードを使用することで24時間いつでも使用できるようになっていて、学期末には作品の制作に生徒が泊まり込みで作業を行うこともよくある。現在は海に面したポートキャンパスと歴史ある建築を校舎に使用しているグランビルキャンパス、そしてアライアンス・アトランティス・アカデミーの3つの校舎で授業を行っている。
ファウンテン（(Fountain Campus) 旧グランビル (Granville)）
ナスカド大学のメインキャンパスである。ある意味、歴史を感じさせる建築で本部・諸学部のほか、購買部、図書館、学生会、などがある。一般教養科目はこの校舎で授業を受ける。1階には授業で必要な用具がほとんど揃う購買部がある。図書館は4階建てで3階には一脚だけマルセル・ブロイヤーのワシリー・チェアが鎮座している。ハリファックスの市街地内の北東にあり、すぐ傍にシタデルと呼ばれる星形の要塞がある。通学にはバスが往来しているほか、徒歩でポートキャンパスまで25分程度の距離である。なお2014年に名称が地元の篤志家の寄付によりその名を冠しグランビルからファウンテンに変更になった。
ノバスコシア美術デザイン大学 施設
アライアンス・アトランティス・アカデミー (Alliance Atlantis Academy)
映画およびメディアアートプログラムの為の校舎。ブランスウィック通りおよびサックビル通りに面し、広さ約280平方メートルのサウンドステージを備える。2003年にカナダの映像メディア企業 Alliance Atlantisから寄贈された。
ポート (Port)
基礎過程、陶芸、木工などがある広々とした真新しい校舎である。グランビルキャンパスからはローアーウオーター通りを東南にVIA駅方面に行くと駅傍にある。海に面している。
アンナ・レオノウェンズギャラリー(Anna Leonowens Gallery)
ファウンテンキャンパス内のギャラリー。滞在アーティストや生徒の作品を展示。
ポートロギアギャラリー (Port Loggia Gallery)
ポートキャンパス内のギャラリー。生徒の作品を展示。
シードギャラリー （2014年閉鎖）
生徒や卒業生が作成したアート作品やクラフトなどを販売していた。
ノバスコシア美術デザイン大学 NSCAD大学出版
NSCAD大学出版は1972年に学内に設立された出版部である。1972年から1987年までに26タイトルを出版した。2002年に再開されて現在に至る。
ノバスコシア美術デザイン大学 卒業記念 NSCADリング
1997年度卒業生のカレン・コンズクによってデザインされたステンレス製で、NSCAD大学のスクールカラーの紫をパウダーコートによって装飾した卒業リング。内側には公式ではないが大学の名前とモットーの一つである“私は決して退屈な芸術作品は創作しない。”とラテン語で刻み込まれている。
ノバスコシア美術デザイン大学 NSCAD同窓会
卒業生の同窓会組織として創立された。卒業後は少ないながら卒業生だけの保険やローンの割引制度、図書館利用許可や就職斡旋などの特典が受けられる。
ノバスコシア美術デザイン大学 対外関係
日本の大学では、京都市立芸術大学と提携し、交換留学生が学んでいる。
ノバスコシア美術デザイン大学 出典
この記事の初版は英語版ウィキペディアの記事に基づいている。以下は翻訳時点でそこに掲出されていた文献である
Soucy, Donald and Harold Pearse. The First Hundred Years: A History of the Nova Scotia College of Art and Design (Fredericton: University of New Brunswick, 1993.) ISBN 0-920114-27-X
Kennedy, Garry N., Kenneth Baker, Eric Cameron, Benjamin H.D. Buchloh "NSCAD, The Nova Scotia College of Art and Design. (Halifax: Press of the Nova Scotia College of Art and Design, 1982.) ISBN 0-919616-23-2
両刃の斧
『両刃の斧』（りょうじんのおの）は、大門剛明によるサスペンス小説。2019年2月22日に中央公論新社から書き下ろしで文庫化された。
15年前に娘を殺害され、妻を看病しながら事件の真相を追い続ける元刑事の柴崎佐千夫と、元刑事のかつての部下であり現在は所轄刑事である川澄成克が疑う側と疑われる側という立場でありながらも再捜査の中で交錯していく過程を描く。
2022年11月からWOWOWでテレビドラマ化（後述）。
両刃の斧 登場人物
川澄成克（かわすみ しげかつ）
彌冨署の刑事。かつては柴崎の部下だった。
柴崎佐千夫（しばさき さちお）
退職した刑事で川澄の恩人。退職後も15年前の長女殺害事件の真相を追い続けている。
山田太士（やまだ ふとし）
彌冨署捜査一課の刑事。川澄の娘である日葵の婚約者。
川澄日葵（かわすみ ひまり）
女性警察官で、川澄の娘。
川澄多映子（かわすみ たえこ）
川澄の妻で、元女性警察官。
沢木美織（さわき みおり）
元科捜研に所属していた専従捜査班の女性。
梶野彬（かじの あきら）
専従捜査班の班長。
森下竜馬（もりした りょうま）
鑑識課の所属であったが、飲酒運転事故を引き起こしたために退職。
青山陽太（あおやま ようた）
彌冨署地域課の巡査部長。
最上茂（もがみ しげる）
彌冨署捜査一課の係長。
谷口良二（たにぐち りょうじ）
彌冨署の刑事で、強行犯係係長。
柴崎三輪子（しばさき みわこ）
柴崎の妻。
白井哲史（しらい てつし）
彌冨署の元捜査一課長。
室田洋蔵（むろた ようぞう）
刑事時代の柴崎の上司。
榊遥大（さかき はると）
彌冨署の刑事。
牧村早人（まきむら はやと）
彌冨署捜査一課の最上班所属の刑事。
柴崎曜子（しばさき ようこ）
柴崎の長女。15年前に名古屋で何者かに殺害された。
柴崎和可菜（しばさき わかな）
柴崎の次女。
両刃の斧 テレビドラマ
『連続ドラマW 両刃の斧』（れんぞくドラマダブル りょうじんのおの）と題して、2022年11月13日から12月18日までWOWOWプライムおよびWOWOW 4Kで放送された。同時にWOWOWオンデマンドでも配信。主演は井浦新と柴田恭兵。
加藤篤次
加藤 篤次（かとう とくじ、1948年11月6日 - ）は、日本の実業家。スターキャット・ケーブルネットワーク元社長。愛知県出身。
古谷泰時
古谷 泰時（ふるや やすとき、1979年9月25日 - ）は、ジャカルタ生まれの日本の俳優である。身長177センチメートル。
ダライアス=サーガイア
『ダライアス=サーガイア』は、原案：松生剛、作画：登呂枢（現・登呂けん子）による日本の漫画作品。『マル勝スーパーファミコン』（角川書店）にて連載された。
地球を異神に占拠された人類が、かつて異神に滅ぼされた惑星オルガの戦艦「シルバーホーク」とともに異神と戦う物語。
ダライアス=サーガイア 解説
1992年から1993年の間にタイトーの『ダライアス』をベースに、オリジナルコミック化したものだが、登場するキャラクターとネーミングなどを除いては、特にオリジナルのゲーム作品との繋がりはなく、コミック独自色が強い。
なお、タイトルはダライアスと、『ダライアスII』の海外名であり、ゲームボーイソフトである『サーガイア』を合わせて付けている。
原案は松生剛（物語環境開発）で、モンスターデザイン・メカデザインやイラストはおおのやすゆき。
有限会社物語環境開発は魍魎戦記MADARAシリーズの原作者である大塚英志の事務所であり、本作も魍魎戦記MADARAシリーズに組み込まれている（108編のシリーズ作品の1つではなく世界観を共有する関連作品という扱い）。コミック巻末設定資料集の相関図にて、当時構想中だった『CITY OF THE DEATH』(未来神話群の1編)と『クシーキッチン編』(ヨーロッパ神話群の1編)に関連する作品として『異神戦記ダライアスサーガイア（土呂けん子）』名義で線が結ばれているが、どちらも未発表のままとなったため詳細不明。
ダライアス=サーガイア 設定
登場人物から世界観に至るまで、原作ゲームと大きく異なる独自設定に基づいた内容変更が行われている。
ダライアス=サーガイア 登場人物
プロコ・ジュニア
本編主人公。『ダライアスII』の頃と同じネーミングにされたが、負けん気の強いやんちゃな少年キャラに変更されている。異神と融合したシルバーホークを父親の形見の弾丸「銀の鷹」で撃ち、戦いを終わらせる。
ヤング・ティアット
原作では女性だったものの、本作ではプロコと反対の沈着冷静な少年へと変更された。
プロコとのコンビで、セラヴィーと共にシルバーホークで旅をする。『ダライアスII』と性別が変わった為か、ネーミングが原作ゲームとは逆になっている。
セラヴィー
プロコとティアットの前に現れたポニーテールの謎の美少女。2人と行動を共にし、3人でベルサーとの戦いの旅に出る。その正体はシルバーホークの最終形態への進化に必要なバイオチップ。身長163cm、体重42kg。
シルバーホーク
独自の意志を持った宇宙船で、プロコとティアット、セラヴィーを乗せて宇宙を旅する。大抵のベルサーを一蹴する高戦闘力を秘めている。セラヴィーと融合して異神を倒すのが使命だったが、セラヴィーを守ることを優先し、プロコとティアットにセラヴィーを託すと、自ら異神と融合することで使命を遂げた。
アル＝アジフ
ダライアス=サーガイア 登場人物
七神官を率いるベルサー軍団首領の少年。神秘的なカリスマに満ちているが、その実体はニバスによって古文書をコアに生み出された人形。本編終盤ではニバスに用済みと判断され、背後から胸を剣で貫かれて致命傷を負う。自分の正体であった古文書をめくりながら、リリスの膝の上で息を引きとる。
MADARA天使編は、MADARA転生編の最後にメギドの丘における最終決戦にて七神官を率いるアガルタの王としてアル＝アジフが登場して転生戦士たちの敗北で幕を閉じた後の物語とされている。
リリス
アル＝アジフに仕える七神官の1人。長い黒髪が特徴の冷徹な女性。要塞ウラニブルグ天文城に配下の数多くのベルサーを放ってプロコ達の行く手を阻むが、プロコとの生身での対決にて胸を撃たれ敗北、自らエーテル界に身を投げる。その後は本編からしばらく退場するが、エーテル界で生死の境を彷徨いながら、ベルサーを支配・使役する高位の存在のはずであった彼女ら七神官が実際はベルサーと同類に過ぎないという事実に気付きつつあったところ、アモンに救い出され一命を取り留めたという一部始終が、本編終了後、後述の『七神官異譚 リリス篇』で描かれた。時系列的には救出後のタイミングにて本編に再登場。以降は冷徹さは鳴りを潜めてやや厭世的な性格となり、傍観者的な立ち位置となって物語の行く末を見届ける。
ダライアス=サーガイア 登場人物
アモン
アル＝アジフに仕える七神官の1人。武人の風格を備えた偉丈夫。ユコバックと恋仲。巨大なベルサー母艦ハンス・ブルベガーに座乗しシルバーホークに艦隊戦を仕掛けるも敗北し、ユコバックと共に艦と運命を共にする。
ニバス
アル＝アジフに仕える七神官の1人。長い白髪の老人。その正体はアル＝アジフを創った黒幕。
ヤン＝ガン＝イ＝タン
アル＝アジフに仕える七神官の1人。手の甲から長いツメが生えているパンクな外見の男。
ユコバック
アル＝アジフに仕える七神官の1人。儚げな容姿の盲目の少女。預言の超能力者。アモンと共にシルバーホークとの戦いで戦死。
ネルガル
アル＝アジフに仕える七神官の1人。過去の人類とベルサーとの戦いの中で死亡しているため、本編開始時点で既に故人であり登場しない。後述の『七神官異譚 リリス篇』ではリリスの回想内にて登場し、爬虫類のような肌を持つスキンヘッドの人物として描かれた。
アリオーシュ
アル＝アジフに仕える七神官の1人。エビ型の巨大ベルサー・エッダを操り、最初にシルバーホークと交戦し敗れる。
ティコ・ブラーエ
16世紀の天体学者ティコ・ブラーエに因んだネーミングの天文学者。ベルサーの侵攻による宇宙の異変に気づく。