hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
アメリカ合衆国農務省 歴史
1862年5月15日、リンカーン大統領により、アメリカ合衆国農務省が非内閣級での独立した省として設立された 。リンカーンは当時、農務省を人民の省と呼んでいたという。1880年代、多くの利益団体が「工業・商業省」の設立を望んでおり、農家らは農務省の内閣級への昇格を望んでいた。1887年、合衆国下院および上院は、農務労働省の内閣級への昇格法案を可決したが、両院協議会は労働を付け加えた事に対する農家らの反対を受け、同法案を否決した。1889年2月9日、グラヴァー・クリーブランド大統領は、農務省の内閣級への昇格法案に署名し、立法化した。
アメリカ合衆国農務省 組織
農務副長官
長官・副長官直属
公民権担当農務次官補
議会関係担当農務次官補
管理担当農務次官補
内部部局
監察総監
法律顧問
財務局
経済局
長官官房
予算・計画分析局
コミュニケーション局
部族関係局
パートナーシップ・広報関係局
公聴・控訴局
情報局
農務次官
農場生産・保全担当農務次官
農場生産・保全ビジネスセンター
農場サービス部
リスク管理部
天然資源保全部
食品・栄養・消費者役務担当農務次官
食品・栄養部
食糧安全保障担当農務次官
食糧安全保障・検査部
販売促進・規制計画担当農務次官
農業販売促進部
動植物検疫局
天然資源・環境担当農務次官
森林局
農村開発担当農務次官
農村住宅部
農村効用部
農村ビジネス協同部
調査・教育・経済担当農務次官
主任科学者室
農業調査部
国家農業供給部
国家食料・農業研究所
経済調査部
貿易・海外農業関係担当農務次官
海外農業部
コーデックス部
弥富郵便局
弥富郵便局（やとみゆうびんきょく）
弥富簡易郵便局（やとみかんいゆうびんきょく）
弥富郵便局（やとみゆうびんきょく）は愛知県弥富市にある郵便局。民営化前の分類では集配普通郵便局であった。
標準ライブラリ
プログラミング言語における標準ライブラリとは、通例的に言語の各実装に備えられているライブラリである。いくつかの場合では、ライブラリはプログラミング言語の仕様において直接言及され、その他の場合では、標準ライブラリの内容はプログラミングコミュニティでのより非公式な慣例において決定される。
ホスト言語に備えられた構成要素にも依存するが、標準ライブラリは以下の要素を含みうる：
多くの標準ライブラリは少なくとも以下のよく使われる機能の定義を含む：
標準ライブラリ 哲学
標準ライブラリの設計における哲学は多種多様である。例えば、C++の設計者であるビャーネ・ストロヴストルップは以下のように書いた：
「標準C++ライブラリには何があるべきなのか？　プログラマのひとつの理想は、関心を引く、重要で、合理的な、あらゆる一般的なクラス、関数、テンプレート、その他を単一のライブラリから得られることだ。しかしながら、ここにある疑問は『とあるライブラリにおいて何があるべきか？』ではなく『標準ライブラリにおいて何があるべきか？』だ。『すべて！』という答えは前者の疑問に対する合理的な一番近い答えではあるが、後者に対してではない。標準ライブラリとはすべての実装者が提供すべき何かであり、すべてのプログラマがそれに頼るようなものなのだ。」
これは「すべてのプログラマ」がソフトウェアの大きなコレクションを構築する際に当然のように必要とする構成要素のみを含む、比較的小さな標準ライブラリを示唆している。
CおよびC++の標準ライブラリにおいてはこうした哲学がある。
標準ライブラリ 哲学
対照的に、Pythonの設計者であるグイド・ヴァンロッサムは標準ライブラリについてより多くの包括的ビジョンを受け入れており、Pythonチュートリアルにおいて以下のように書いた：
「Pythonには『電池が付属する』という哲学がある。この哲学はこの大きなパッケージ群での洗練された強固な能力において最も良く見てとれる。」
ヴァンロッサムは上記に続けて、C++標準ライブラリが省いたようなXML処理、XML-RPC、電子メールメッセージ、地域化、その他サービスのライブラリを列挙している。こうした他の哲学はスクリプト言語（PythonやRuby）やJavaや.NET Frameworkのような仮想マシンを使う言語においても見られるであろう。
第4歩兵師団 (ベトナム陸軍)
第4歩兵師団（Sư đoàn 4 bộ binh）は、ベトナム人民軍（陸軍）の師団の1つ。
ハロルド・ジェニーン
ハロルド・シドニー・ジェニーン（英: Harold Sydney Geneen、1910年1月22日 - 1997年11月21日）は、アメリカ合衆国の実業家で、元ITT（International Telephone and Telegraph）の社長兼最高経営責任者。1959年にITTの社長に就任すると“14年半連続増益”というアメリカ企業史上空前の記録を打ち立てた。17年間の在任中には積極的に企業の買収・合併を行い、世界80ヶ国に350社に及ぶコングロマリットをつくり上げた。
ハロルド・ジェニーン 経歴
1910年イギリスボーンマスに生まれ、1歳の頃に両親と一緒にアメリカに移住した。父親は事業家で、母親は元オペレッタの歌手。1926年のフロリダ土地騒動により、フロリダの土地へ投機していた父親が破産。16歳からニューヨーク証券取引所のボーイとして働きながら、ニューヨーク大学で会計学を学んだ。証券取引所のボーイのあとは、図書の訪問販売、新聞広告の営業、会計事務所などを経て、アメリカン・キャン社、ベル・アンド・ハウエル社で会計責任者として勤めた。
1950年に、当時アメリカで第5位の製鉄会社ジョーンズ・アンド・ロックリン・スチール社の副社長に就任。
1956年に、レイセオン社の副社長に就任。
1959年からITTの社長に就任。
シェラトン・ホテル、ハートフォード保険会社、エイビス・レンタカーをはじめとする多くの企業を買収・合併・吸収した。
彼の就任期間中、収益は7億6000万ドルから170億ドルになった。
1972年に社長を辞任し、会長になった。
1977年に会長を辞任し、その後は自らの会社をいくつか経営した。
1997年11月21日、心臓発作で死去。87歳。
中徳島河畔緑地
中徳島河畔緑地（なかとくしまかはんりょくち）は、徳島県徳島市の助任川沿いにある親水公園（緑地）である。
中徳島河畔緑地 概要
助任川の下流部に位置する公園で、新町川沿いにあるケンチョピアより少し北よりに位置する緑地公園である。
旧・徳島市立動物園跡地であり、護岸整備されている。新町川と助任川からなる中州・ひょうたん島周辺のリバーサイドウォークができる。この他にも助任川沿いには助任川河岸緑地（徳島中央公園）が存在する。
公園内には映画『阿波の踊子』の記念碑、徳島藩医を務めた蘭学者・関寛斎の石碑が建てられている他、藩政の松が公園沿いにそびえており、とくしま市民遺産、光の八十八ヶ所めぐりに選定されている。また「美しい日本の歩きたくなるみち500選」に選定されている。
ベンテ・ノルドビー
ベンテ・ノルドビー (Bente Nordby, 1974年7月23日 - )は、ノルウェー王国オップラン県出身の元女子サッカー選手である。ポジションはゴールキーパー。ヘーゲ・リーセに次いで、サッカーノルウェー女子代表における最多代表キャップ数を保有する選手である。
ベンテ・ノルドビー 経歴
オップラン県ヨーヴィク (Gjovik)で生まれ育ち、地元クラブ、ラウフォス/ヴィン (Raufoss/vind)でサッカーを始めた。後、当時トップセリエン (Toppserien)所属のSKスプリント＝ジェロイ (Sportssklubben Sprint-Jeroy)に入団した。
1996年、SKスプリント＝ジェロイは組織改組を行いFKアテネ・モス (FK Athene Moss)となったが、ノルドビーは引き続き在籍し、2000年まで同クラブでプレーした。
2000年10月30日、ノルドビーはリーセ共々、WUSAの国際ドラフトで指名を受け、キャロライナ・カーレッジ(Carolina Courage)を入団先チームとして割り当てられた。
2001年、シーズン前半を終えたところで、他選手とのトレードでサンディエゴ・スピリット (San Diego Spirit)に移籍したが、同年7月、サラリーキャップ制度を理由に退団した。キャロライナ・サンディエゴの2クラブにおいて、14試合 (1シーズン21試合)に出場している。
ベンテ・ノルドビー 経歴
帰国後、2002年にコルボトンIL (Kolbotn Idrettslag)に入団、同年度のトップセリエン優勝に貢献した。2005年12月にはアスケルFK (Asker Fotball)に移籍。アスケルには1シーズン在籍しただけであったが、在籍中、ノルウェー女子フットボールカップで優勝を経験している。
2006年、スウェーデン・ダームアルスヴェンスカン (Damallsvenskan)所属のユールゴルデン＆アルヴシェ (現ユールゴルデンスIFダム)と2年契約を結んだ。翌2007年にはダームアルスヴェンスカン年間最優秀ゴールキーパーに選出された。
2007年11月、フランス・女子ディヴィジョン1所属のオリンピック・リヨン (Olympique Lyonnais)より、怪我で長期離脱するゴールキーパーの代替として、ノルドビーが18ヶ月契約にサインしたとの発表があった。リヨン在籍中の2008年1月24日、彼女は1991年から続いてきたノルウェー代表でのキャリアに終止符を打ち、代表から引退すると声明を出した。
2009年6月、ノルウェー代表監督のビャルネ・ベルンセンにより、ノルドビーがリヨンを退団し引退した事、および、同年8月開催のUEFA欧州女子選手権に出場しない事が発表された。
現在もリヨン在住。レズビアンである事を雑誌セー・オグ・ホール (Se og Hør)中にて公表しており、リヨン時代のチームメイトである女性と同居している。
ベンテ・ノルドビー ノルウェー代表におけるキャリア
ノルドビーは17歳の時、1991年8月30日に行われたアメリカとの試合で代表デビューした。同年開催の1991 FIFA女子ワールドカップでは第2ゴールキーパーとして出場し、大会準優勝を経験した。1993年のUEFA女子選手権、1994年のアルガルヴェ・カップ優勝時の代表チームにも参加していた。
1995年より、それまで正ゴールキーパーを務めてきたライドゥン・セート (Raidun Seth)に替わって、ノールビーが正ゴールキーパーとして試合に出場するようになった。1995 FIFA女子ワールドカップでは、ノールビーは準々決勝のデンマーク戦で1得点を許したものの、それ以外は決勝戦のドイツ戦も含め、全試合で無失点のまま守りきり、大会優勝に貢献した。
1996年にはサッカー競技に初めて女子部門が設けられたアトランタオリンピックに出場。1次リーグを首位通過したが、準決勝でアメリカに1-2で敗退。3位決定戦ではブラジルに2-0で勝利して銅メダルを獲得した。
アルガルヴェ・カップでは1995年度はグループリーグでスウェーデンの後塵を拝して3位決定戦に回ったものの、1996年度、1997年度と連続で優勝を経験した。
ベンテ・ノルドビー ノルウェー代表におけるキャリア
1999 FIFA女子ワールドカップでは、準決勝で中国に0-5のスコアで惨敗し、3位決定戦に出場した。相手はアトランタオリンピックでも3位決勝戦を戦った相手、ブラジル。スコアレスドローの末PK戦にもつれ込んだが、プレチーニャ以外の全員に決められてしまい (一方ノルウェーは、シーリェ・ヨルゲンセンとアン・クリステン・アーロネスのふたりが失敗)、ノルウェーは4位の成績に終わった。
翌2000年のシドニーオリンピックでは、1次リーグのアメリカ戦こそ0-2で落としたものの、決勝戦ではグロ・エスペセト、ラグンヒル・グルブランセン、ダグニー・メルグレンのゴールで3-2でアメリカを下し、金メダルを獲得した。
ノルドビーは2002年に一度代表引退を表明していたが、2003年に復帰。同年開催のワールドカップでは準々決勝のアメリカ戦に0-1で破れたが、この試合でミア・ハムのPKを止め、プレーヤー・オブ・ザ・マッチに選出された。
ベンテ・ノルドビー ノルウェー代表におけるキャリア
ワールドカップで順位が低かった事が原因で、ノルウェーはアテネオリンピックへの出場を逃してしまった。その後も代表に招集され、2005年のUEFA女子選手権にも出場したが、決勝戦でドイツに敗れて準優勝の成績で大会を終えた。
2007年。ノルドビーは2007 FIFA女子ワールドカップに出場。既に正ゴールキーパーの座を降りていたものの、アメリカ代表のクリスティン・リリーと共に、5大会のワールドカップに連続出場した3、4人目の選手となった。ノルウェーは3位決定戦でアメリカに破れ、4位の成績で終わったものの、ノールビーはFIFAのオールスターチーム
の一員として選出された。同年のFIFA最優秀選手賞に、4回目となるノミネートもされている。
同年10月27日、ノルドビーはUEFA女子選手権予選のロシア戦に出場する。この試合が代表最後の試合となった。翌2008年1月に代表引退を発表している。
かなりや
「かなりや」は、日本の童謡。作詞は西條八十、作曲は成田為三。雑誌『赤い鳥』では数々の童謡が掲載されたが、曲のついた童謡として初めて発表された作品である。この曲の発表以降、童謡詩に曲を付けて歌われることが一般化した。
かなりや 作品解説
原詩である『かなりあ』は1918年（大正7年）の『赤い鳥』11月号に掲載された。『赤い鳥』の専属作曲家であった成田が詩に曲を付け、1919年（大正8年）5月号に『かなりや』と題名を改めて曲譜とともに掲載され、同年6月に開催された「赤い鳥」1周年記念音楽会でも歌われた。翌年の1920年（大正9年）6月には、成田が伴奏し、成田が勤務していた港区立赤坂小学校の高学年の女子児童によって構成された、赤い鳥社少女唱歌会会員の歌唱によるレコードが、日本蓄音機商会（日蓄）から発売された。日蓄の担当者（ディレクター）は森垣二郎。「茶目子の一日」と並んで、レコード化された童謡としては最初期の作品とされる。
細部に民謡の影響を感じさせる箇所はあるものの、全体としてフランス象徴詩の手法を用いてファンタジーの世界を構築した詩である。成田によって「流麗な旋律と不思議な透明感」が備わった曲は、最終節で明るい調子へと旋律が変化し、リズムも軽やかになる。
戦後になってからは英訳も行われ、「ロンドン･マーキュリー」(en:London Mercury)に詩が掲載された。また、1947年（昭和22年）、最後の国定教科書に採用された際には題名が『歌を忘れたカナリヤ』と改められ、「唱歌」となった。その後、1960年（昭和35年）まで、5年生の教科書を中心に掲載された。
かなりや 作品成立の背景
当時の子供が歌う歌としては小学唱歌があったが、硬い語感のある歌詞や教訓的な内容は、子供の自然な感情から離れたものであった。そこで『赤い鳥』では、子供たちのための読物とともに子供のための歌として童謡が数多く発表された。
『赤い鳥』の主宰である鈴木三重吉は、掲載する作品を探していた際に、詩人の灰野庄平から八十の存在を教えられた。当時の八十が同人誌『仮面』に発表した詩『鈴の音』は、八十が関与しないところで第三者によって曲があてられ、学生たちの間で頻繁に歌われていた。そこで、鈴木は、神田の出版社の2階にある八十の自宅を直接訪れ、「新しい童謡をあなたにかいていただきたい」と依頼した。その依頼を受けた八十は『赤い鳥』に『忘れた薔薇』（童謡『薔薇』）を寄稿し、以降は1921年（大正10年）8月号までほぼ毎月、童謡を1編発表することとなった。
父の急死や兄の放蕩などによって財産を失った家族を支えるために株や商売などを始め、詩の創作を中断していた八十にとって、三重吉からの依頼は詩の創作へと再び戻る契機となったことを、1921年（大正10年）に発表した童話集『鸚鵡と時計』の序で述べているが、序では三重吉を「象牙の船と銀の櫂を添え、月夜の海に浮かべてくれた忘じき恩人」であると、『かなりや』の詞になぞらえている。
かなりや 作品成立の背景
「かなりや」の詞の背景には、子供の頃に麹町のある教会に連れて行かれたクリスマスの体験がある。会堂の中で、自分の真上にある電灯が1つだけ消えていたのを見た八十は、「ただ一羽だけ囀ることを忘れた小鳥」である「唄を忘れたかなりや」のような印象を受けたという。
翻訳の仕事にも協力していたことで、上野の不忍池付近のアパート（上野倶楽部）を借りて仕事に没頭出来るようになった八十は、生まれて数ヶ月の娘を抱いて上野公園近辺を歩いている際に、その記憶を思い起こして作品にしたが、詩を執筆するうちにその姿は八十自身であるように思えたと述べている。
しかし、約1年後の1919年（大正8年）9月号で童謡『たそがれ』を掲載した際に、『たそがれ』は1年前に滞在していた房州の海岸で創作し、『かなりや』と同じ時期に寄稿したと編集部からの断り書きがあることや、『たそがれ』と『かなりや』を書いたのは同じ日であると、八十も詩論『新しい詩の味ひ方』で書いていること、娘の誕生日と『赤い鳥』11月号の原稿締切日を考えると、上野近辺で着想を得たという説には異論を唱える人々もいる。
かなりや 発表後の反響
当時はレコード自体が一般家庭に普及し始めたこともあり、レコードの発売によって多くの人々に知られるようになった。雑誌『童謡』の1922年（大正11年）3月号では、読者に日本各地で『かなりや』が歌われていることを伝えている。レコードの売れ行きは当時最も売れた流行歌を上回るほどだったという。
「唱歌にはない新しさを感じる」と後に川田正子は述べているが、従来の子供を対象にした歌に見られなかった新しさが、子供たちに新鮮な印象を与えることとなった。童謡詩人の小林純一は『日本児童文学』1951年（昭和26年）1月号で、この歌を初めて知った時の衝撃や、遠足の途中でこの歌を教えてくれた担任の教師に何度も歌うようにせがんだ体験を述べている。
かなりや 歌碑
八十は各地で揮毫を頼まれると、必ずこの作品の最終節を書いていた。不忍池の付近にある歌碑にも、和歌山県紀伊勝浦の狼煙山にある歌碑にも、この作品の最終節が刻まれている。不忍池の歌碑は1960年（昭和35年）4月3日にサトウ・ハチローらによる「西条八十会」によって建立され、以後毎年4月3日に「かなりや祭」（カナリヤ祭）が開催されていた。
幼なじみは大統領 My girlfriend is the PRESIDENT.
『幼なじみは大統領 My girlfriend is the PRESIDENT.』（おさななじみはだいとうりょう マイ・ガールフレンド・イズ・ザ・プレジデント）は、2009年10月30日にALcotより発売されたアダルトゲーム。
2010年8月13日にはコミックマーケット78にてファンディスク『幼なじみは大統領 My girlfriend is the PRESIDENT. ファンディスク』が発売され、同年10月29日には一般店頭でも発売された。なお、同年4月1日には『幼なじみは大統領ファンディスク 桜濱ユキノの消失』が2012年12月21日に発売されるという情報がALcot公式サイトに掲載されたが、これはエイプリルフールのデマである。
2011年にはJAST USAより英語版が発売された。
幼なじみは大統領 My girlfriend is the PRESIDENT. 概要
本作はALcotの8作目に当たる作品である。オリジナル完全新作としては、Clover Heart's、Triptych、なつぽち、FairChild -フェアチャイルド-、ENGAGE LINKSに続く、第6作目となる。主要なヒロインの数は4人。ギャグシーンを中心としたドタバタコメディ的な内容となっている。作中には「これ、何てエロゲ?」、「何それ、おいしいの？」、「ですよね」など同人でもお馴染みのフレーズや、様々な作品のパロディが存在する。また、登場人物の台詞には「このゲームの攻略対象キャラは18歳以上だ」、「詳しくは（このゲームの）マニュアルを読め」など、世界観を考慮していないメタフィクション的な発言も存在する。
幼なじみは大統領 My girlfriend is the PRESIDENT. あらすじ
平和な新本（にっぽん）でごく普通の生活を送っていた本堂純一郎がある朝目覚めると、隣に住む幼馴染の桜濱雪乃の家がアメリガのホ○イトハウスのようになっていた。しかも雪乃は、自分のことを新本の大統領だと言っている。
実は、地球との友好関係を築こうと宇宙からやってきた異星人の乗る船が謎の事故により首相官邸へ墜落したため、新本の首脳陣は全滅してしまったのだった。高度な科学技術を持つ宇宙人は首相たちを蘇生させる間の辻褄合わせのため、たまたま目に付いた雪乃を新本の国家元首に仕立て上げ、地球人たちがそのことに疑問を持たないよう洗脳したということらしい。しかし、その際に手違いが生じたため、新本は議院内閣制から大統領制になってしまったそうである。
どういうわけか洗脳の影響を受けず、以前の世界のことを記憶していた純一郎は自らも新本の副大統領として振る舞いながら、世界が元に戻るまでの間、奇妙な日常生活を送ることになる。
幼なじみは大統領 My girlfriend is the PRESIDENT. 登場人物
本堂 純一郎（ほんどう じゅんいちろう）
主人公。新本に暮らす普通の男子学生で、通っている学校では生徒会書記を務めている。宇宙人の洗脳によっておかしくなってしまった世界において、新本の副大統領を務めることになる。いまだに新婚さながらの熱愛ぶりである両親は夫婦水いらずの温泉旅行へ出かけてしまい、しばらく帰ってこない。宇宙人のせいでおかしくなる以前の世界のことを覚えている。性欲が豊富で、女の子にセクハラ的な発言をすることがある。しかし、本人はあくまで「紳士」として存在をアピールしようとしている。身体が頑丈で記憶力が高い。名前の由来は小泉純一郎。
実は生粋の地球人ではなく昔にヱゼキエルが墜落した時に死亡してしまい蘇生措置を受けたがその時は地球人の体の構造が分かっていないためとりあえずの再現は出来たが体が頑丈になる、キスをするとやたら強くなってしまう（簡単かつネタ風に言ってしまえばスーパーサイヤ人風になってしまう）体になってしまった。
桜濱 雪乃（おうはま ゆきの）
声：立花あや
身長：157cm、誕生日：2月17日、血液型：O型
幼なじみは大統領 My girlfriend is the PRESIDENT. 登場人物
純一郎の隣の家に住んでいる幼馴染で、彼のことを「純くん」と呼ぶ。通っている学校では純一郎のクラスメイトで、生徒会長を務める。成績は優秀でスポーツも万能。両親は共に境界なき医師団のメンバーであり、海外で働いているため、現在一人暮らし。宇宙船が墜落してしまったことにより全滅してしまった新本首脳陣に代わり、大統領に仕立て上げられた。無邪気でいつも元気いっぱいだが、演説中に噛むなどドジなところがある。しかし、その愛くるしさから国民の支持率は高い。純一郎の世話を焼くのが好きだが、料理は大の苦手。名前の由来はバラク・オバマ。
イリーナ・ウラジーミロヴナ・プチナ
声：海原エレナ
身長：160cm、誕生日：10月7日、血液型：O型
幼なじみは大統領 My girlfriend is the PRESIDENT. 登場人物
大国ルシアの大統領を務める少女。雪乃とは違い、宇宙人がやってくる以前から現役の大統領だった。純一郎と同じく、おかしくなる以前の世界を記憶している。気が強く武道の心得もあり、料理も得意。新本へは会談のためにやってきたが、そこで出会った純一郎と意気投合し、彼と同じ学校へ転入してクラスメイトとなる。実は会談を行う前夜に純一郎と出会っており、テロリストの騒動から救った彼に一目惚れした。純一郎からは「イリーナ」、雪乃からは「プーちん」と呼ばれるが、その名で呼ばれると怒る。静電気を溜め込みやすい体質により、携帯電話はおろか携帯ゲーム機など電子機器の類は壊れてしまうため、持つことができない。名前の由来はウラジーミル・プーチン。頭の大きな赤いリボンにてポニーテールにしている。
彼女も生粋の地球人ではなく、純一郎とは違い蘇生ではなく改造された。静電気体質は彼女のルートの最後では自由にコントロールできるようになった（簡単かつネタ風に言ってしまえばうる星やつらのラムようになった）
幼なじみは大統領 My girlfriend is the PRESIDENT. 登場人物
中の人などいない! トーキョー・ヒーロー・プロジェクトにおいて本人として登場しており、オオタ・ヒーロー『雷帝 -ライトニング-』として活動している。どうやらその活動は彼氏から反対されているらしい。特定のルートでは登場し、協力してくれる。『彼氏がいる事、新本にいること、電気をコントロールできる事』を考えると彼女のルート後の世界である可能性が高い。
ヱゼキエル
声：みる
身長：145cm、誕生日：3月9日、血液型：――
宇宙人クー・リトルリトルが使用する航宙船。愛称はエル。人間の少女の姿へ変身できるため、大統領府「スノーハウス」において純一郎や雪乃たちのボディーガードを務める。冷静沈着かつ理知的な性格で、職務には真面目で忠実。しかし、恋愛事をはじめとした人間的な感情については発展途上で、純一郎とは距離を取るような行動が目立つ。純一郎と雪乃の通う学園にも生徒として入り、2人のクラスメイトとなる。イリーナと初めて接触したときは体質に驚いたが、今では慣れてしまい、気持ちが良いらしい。名前の由来はエゼキエル。
三芳 蘭（みよし らん）
声：柏さくら
身長：165cm、誕生日：5月17日、血液型：AB型
幼なじみは大統領 My girlfriend is the PRESIDENT. 登場人物
純一郎や雪乃より1歳上の幼馴染で、同じ学校の生徒。面倒見の良い姉貴分。純一郎、雪乃、イリーナ、エルのことをそれぞれ「純ちゃん」「ゆきのん」「プーちん」「エルりん」と呼び、純一郎と雪乃からは「蘭姉ちゃん」と呼ばれている。親元を離れ、中華料理店で下宿して働きながら学校に通っている。料理が上手で、純一郎らのご飯を作ることもある。スノーハウスでは大統領の雪乃のサポートを担当する、首席補佐官を務める。純一郎の初恋の相手。
クー・リトルリトル
声：青葉りんご
知的生命体たちにより構成された「大銀河連邦」の命令により、国交樹立のために地球へやってきた宇宙人。地球人と姿が酷似しているメフィラス＝ポテフ第7白色彗星人であるため、全権大使として派遣された。外見は小学生のようなロリ娘だが、高い知力を持つ科学者。エルの生みの親でマスター（主人）。尊大な性格で、語頭に「妾（わらわ）は」、語尾に「じゃ」を付けるといった王侯貴族のような話し方をする。事故により新本の政治システムを壊滅させてしまい、現在の世界観になるよう人々の記憶を洗脳した張本人（本人いわく「ま、いっか」）。現在はスノーハウスの中で医師として活動し、研究所で仮死状態にある本当の政治家を蘇生している。しかし、仕事を放棄してゲーム『スペースランカー』で遊ぶなど、不真面目な一面も見せることもある。名前の由来はク・リトル・リトル。
幼なじみは大統領 My girlfriend is the PRESIDENT. 登場人物
中の人などいない! トーキョー・ヒーロー・プロジェクトにおいて良く似た容姿の『天元 ルイ』が登場するが特に血縁関係は無いと思われる。
クオン
声：韮井叶
イリーナの秘書兼メイドを務めるルシア人の少女。イリーナのことを異常に敬愛しており、彼女へ不純な動機で近づく者には容赦なく銃口を向ける危ない人。御子柴 久遠（みこしば くおん）という名で純一郎たちの学校へ転入し、蘭と同じクラスになる。胸の話になると敏感で、純一郎へ銃を向けることもしばしば。
ヱレミヤ
声：成瀬未亜
エルの姉に当たる航宙船。愛称はレミ。妹のエルよりも人間形態時の身長が低いことを気にしている。体験版には登場しない。一人称は「レミ」で、語尾の「ですの」が口癖。名前の由来はエレミヤ。
エルルートでは敵対しエルとバトルを繰り広げるがそのバトルはほぼスクライドネタである。
森田（もりた）
声：野村勝人
純一郎の友人の男子生徒。学校では生徒会副会長を務めている。おかしくなってしまった世界では情報長官に就任する。理知的で頭は良いが、極度のギャルゲーファンで現実の女の子には興味がない。純一郎が学校で生徒会書記に就任しているのは、森田の推薦によるものである。ルートによっては出世したりと、サブキャラでも目立つ存在。
ヨーゼフ・相馬（そうま）・メレンゲ
声：多富満
純一郎の学校の教師。ロウマ法王のような司祭服を着ており、片言の日本語を話す。体験版には登場しない。怒ると目が光って顔が怖いという理由で、生徒たちからは着任早々「ゾウマ先生」と名付けられた。純一郎を目の敵にしており、学校でいちゃついていたりすると必ず現れて「不純異性交遊はダメです」と注意するものの、ほとんど相手にされない。しかし、もてない男子生徒からの信頼は厚い。その強烈なキャラ設定のため、公式人気投票「幼なじみは大統領 大統領選挙」においてはヒロイン勢を抜き、第1位となった。名前の由来はヨーゼフ・メンゲレ。
西園寺（さいおんじ）
声：一条和矢
蘭が働いている中華料理店の店長。外見はパンダそのものであるが、洗脳の影響により純一郎とイリーナ以外はその異変に気づかない。男の道を行くハードボイルドな口調で話す。その正体は、パンダに寄生する（西園寺いわく「瀕死のパンダと波長が合った」）憑依型宇宙人。地球人へ友好的な考えを持っているのはクーと同等だが、種族間で方針が異なるらしく、互いに良くは思っていない様子。今回のクーの騒動を収拾するために雪乃を狙うが、純一郎に完敗する。警戒はされるものの、クーの任務を受け入れた。正式名称はサイオン.GP（- ドット ジーピー）。
温泉タスクフォース
新本の軍隊。とあることから純一郎の配下になる。
幼なじみは大統領 My girlfriend is the PRESIDENT. 主題歌
オープニングテーマ「ロケットラブパニック!」
歌：真理絵 / 作詞・作編曲：中山真斗（Elements Garden）
エンディングテーマ「アンコール」
歌：真理絵 / 作詞・作編曲：中山真斗（Elements Garden）
イメージソング「LOVE コンプレックス」
歌：PRESIDENTS（雪乃・イリーナ） / 作詞：RUCCA / 作編曲：中山真斗（Elements Garden）
エル&レミイメージソング「Family Bond」
歌：航宙船ヱゼキエル&航宙船ヱレミヤ / 作詞：中山♥マミ（Angel Note） / 作編曲：椎名俊介（Angel Note）
オープニングテーマ「ドラマティック・パレード」
歌：立花あや / 作詞・作編曲：中山真斗（Elements Garden）
幼なじみは大統領 My girlfriend is the PRESIDENT. 日本国外での反響
ハリウッド映画の予告編風に流れる英語のナレーションや日本語字幕の付いたトレーラームービーが作成されたが、ALcotの許可を得ずにYouTubeへ転載され、大きな反響が起こった。ALcot公式サイトへはアメリカ、フランス、イギリス、ロシアといった各国からアクセスが集中し、重くなるほどであったとスタッフは語っている。
ジェミニ4号
ジェミニ4号 (Gemini IV)はアメリカ合衆国の有人宇宙飛行であるジェミニ計画で打ち上げられた宇宙船およびその宇宙飛行計画。ジェミニ宇宙船としては4番目のものであり、1965年6月3日に打ち上げられた。アメリカでははじめて宇宙遊泳が行われた。
ジェミニ4号 概要
ジェミニ4号は、ジェミニ3号に続く宇宙飛行であり、アメリカ合衆国のものでは初めて、宇宙遊泳及び複数日に渡る宇宙滞在を目的にしていた。さらには、タイタンII GLVロケット第二段とのランデブー飛行も含まれていた。これらは月飛行計画の技術開発の意味合いもあった。ジェミニ4号のためにヒューストンに新しい管制センターが設けられ、長期滞在のために管制官が三交代勤務を行なった。
打上げは1965年6月3日15:15:59UTCにケープカナベラル空軍基地LC-19発射台より行なわれた。打上げの様子はヨーロッパへも通信衛星でもって、映像中継された。打上げは順調に行き、近地点162.3km、遠地点282.1kmの軌道に投入された。
軌道上でのランデブー試験は、タイタンII GLVロケット第二段を標的に行なわれた。宇宙空間では、目視による距離が掴みづらく軌道姿勢制御システム(OAMS)を用いた接近操作は難渋し、結局ランデブーはあきらめられた。
ジェミニ4号 概要
ランデブー試験に続いて、宇宙遊泳の準備が行なわれた。当初計画では軌道周回2週目に行なわれる予定であったが、ランデブー試験の疲れもあり、第3周目に延期された。キャビンの減圧の後、命綱を付け宇宙銃を持ったエドワード・ホワイトが船外に出た。宇宙船より約5m離れて、いくつかの運動を行なった。15分40秒後に彼は船内に戻った。ハッチの開閉に難があったため、2度目の宇宙遊泳は行なわれなかった。
ジェミニ4号では11個の試験・実験が行われた。実験D-8では5機の線量計を用いて放射線測定が行なわれ、南大西洋異常帯が詳しく調べられた。実験D-9では六分儀を用いた航法が試みられた。実験5-5および5-6は地球の写真を撮影し、気象および地表の測定に用いた。実験M-3とM-4は医学的実験であり、ゴムひもを用いた運動や心音測定が行なわれた。
実験MSC-1では宇宙船の静電荷測定が行なわれ、MSC2では電子-陽電子の観測、MSC3では三軸磁力系観測、MSC10では地球縁辺部の写真撮影（赤青二色による）を行なった。
軌道周回48週目にIBM製のコンピュータが故障したために、大気圏再突入時の姿勢制御が困難となり、部分的に揚力を用いた制御性の高い再突入は放棄された。宇宙船の揚力発生を抑えるために、ロール回転(rolling)を行いつつ、再突入を実施している。高度3,230mで主パラシュートが開傘、フロリダ半島沖の大西洋上に着水した。飛行時間は4日を越え、アメリカ合衆国の宇宙飛行では最も長いものとなった。乗員はヘリコプターにより航空母艦ワスプへ回収された。アメリカ国防総省もジェミニ4号の支援についており、人員10,249名と航空機134機、艦艇26隻が投入された。
ジェミニ4号はワシントンD.C.の国立航空宇宙博物館に保管展示されている。
1930年ノルディックスキー世界選手権
1930年ノルディックスキー世界選手権大会は1930年2月27日から3月1日までの3日間、ノルウェーの首都オスロで開催されたノルディックスキーの世界選手権。ホルメンコーレンスキー大会を兼ねている。計4種目（クロスカントリースキー2種目、ノルディック複合1種目、スキージャンプ1種目）が行われた。
1930年ノルディックスキー世界選手権 競技結果
1930年2月28日
1930年3月1日
1930年2月27日
1930年2月27日
1929年ノルディックスキー世界選手権
1929年ノルディックスキー世界選手権大会は1929年2月5日から2月9日までの5日間、ポーランドのザコパネで開催されたノルディックスキーの世界選手権。計4種目（クロスカントリースキー2種目、ノルディック複合1種目、スキージャンプ1種目）が行われた。
1929年ノルディックスキー世界選手権 競技結果
1929年2月7日
1929年2月9日
1929年2月5日
1929年2月5日
トランスニストリア戦争
トランスニストリア戦争（ロシア語: Война в Приднестровье、ルーマニア語: Conflictul din Transnistria、英語: Transnistria War）は、沿ドニエストル共和国とモルドバ共和国の間で、1992年の5月2日から7月21日にかけて発生した武力衝突。
トランスニストリア戦争 背景
歴史的に、ドニエストル川東岸のトランスニストリア（沿ドニエストル）はモルダビア公国やベッサラビアに属していなかった。
1940年にソ連が占領してモルダビア・ソビエト社会主義共和国が誕生する以前、ドニエストル川西岸のベッサラビアは彼らの意思でルーマニアに帰属していた一方、トランスニストリアは、ウクライナ・ソビエト社会主義共和国領の一部と、モルダヴィア自治ソビエト社会主義共和国 (1924～1940年)が約半分を占めて、構成されていた。1940年に誕生したモルダビア自治ソビエト社会主義共和国は、現在のウクライナ領とトランスニストリアで構成された。ティラスポリは1929年から1940年までその首都であった。1980年代の終わりでもトランスニストリアの人口の内、モルドバ人は39.9%しかおらず、ロシア人とウクライナ人は合せて53.8%に達していた。従って、このトランスニストリアの地では、ペレストロイカによる民族主義（バルト三国、チェチェン共和国、グルジア、モルドバなど）の覚醒とは逆の運動で、アジャリア自治共和国やアブハジアや南オセチアと同様の親ロシア運動が進行した。
トランスニストリア戦争 背景
1989年、モルダビアはロシア語に代わってモルドバ語を公用語とする法律を制定、同時にラテン文字の使用を決定した。同年、ルーマニアとモルダビアの国境が部分的に開放された。これらはトランスニストリアのスラブ人には、近い将来、モルダビアとルーマニアの統一を危惧させた。トランスニストリアの非モルドバ人はモルドバ語（ルーマニア語）が話せなかった。彼らはソ連各地から比較的近年に移住してきた人々でモルドバ人よりも経済的に成功していた。彼らはモルダビアのソ連からの独立に強く反対し、モルダビアからの自治政府樹立へと運動が進展していく。
トランスニストリア戦争 独立
1990年6月、モルダビア・ソビエト社会主義共和国がソ連からの主権の回復を宣言すると、モルダビア政府はトランスニストリアの分離派弾圧の警官隊を投入。9月、ドニエストル川東岸のウクライナ国境に接するロシア人・ウクライナ人が居住する地域が、沿ドニエストル共和国としてモルダビアからの独立を宣言。ロシア語で「プリドニエスローヴィエ共和国」と称するロシア内の共和国の宣言だった。一方、モルダビアは1991年8月にモルドバ共和国として正式に独立。同時に、モロトフ＝リッベントロップ協定の無効も宣言した。また領内からのソ連軍の撤退を要求した。この時点で新生モルドバは軍隊をまだ有していなかった。沿ドニエストル共和国のリーダー・イーゴリ・スミルノフはウクライナのキエフに飛びレオニード・クラフチュクと会見、そのため帰国直後にモルドバ警察に逮捕、収監される。人々の激しい抗議運動でモルドバ大統領・ミルチャ・スネグルは已む無くスミルノフを解放する。11月にはドゥベサリで両者の衝突が発生する。
トランスニストリア戦争 トランスニストリア戦争
1992年になるとモルドバは国防省を創設して軍隊を保有する。6月には25,000人から30,000人の兵隊を確保する。武器はルーマニアから供給された。ルーマニアからは軍事教官や志願兵も送られた。モルドバのトランスニストリア地方に駐屯していたロシア陸軍の第14軍(14,000人)は沿ドニエストル共和国のおよそ8,000の民兵を訓練した。またロシア国内のテレビキャンペーンで6,000人の志願兵がロシアから乗り込んできた。これらにはヴォルガ川やドン川地方のコサックが多かった。第14軍からは武器も供給された。ウクライナもまた沿ドニエストル共和国を支援し、志願兵を送った。
トランスニストリア戦争 トランスニストリア戦争
1992年5月2日、モルドバは国際連合に加盟し国際的な承認を不動のものとすると、同日、大統領のスネグルは、ルーマニアの支援を受け、ドゥベサリなどドニエストル川の東岸の12kmに及ぶ3箇所で沿ドニエストル共和国側の民兵やコサック集団に対する軍事行動を開始する。前日にドゥベサリで沿ドニエストル共和国側の民兵が殺害され、モルドバの警官が犯人として起訴されたことから、コサック集団が警察分署を夜襲したのが引き金になった。ロシアのアレクサンドル・ルツコイ副大統領は同日、沿ドニエストル共和国への援軍の派遣を声明する。ドゥベサリでの戦闘は断続的な休戦をはさんで数週間の塹壕戦となる。モルドバ側は、ベンデルなど西岸の町への軍事行動も行った。6月、モルドバ警察は第14軍の少佐を破壊活動の疑いで逮捕、そのため沿ドニエストル共和国側はベンデルの警察署を攻撃、ここから全面的な戦闘に進展した。都市内での市街戦が展開され民間人に多くの犠牲者が出た。最終局面でのドニエストル川に架かる橋の争奪戦は、ロシアの支援を受けた沿ドニエストル共和国側の勝利に終わり、ベンデルは再び沿ドニエストル共和国側の支配地域となった。
トランスニストリア戦争 戦後
7月21日、ロシアの大統領・ボリス・エリツィンとミルチャ・スネグルの間で休戦協定が交わされた。エリツィンの主導で、ロシア、モルドバ、沿ドニエストル合同の3者からなる平和維持軍Joint Control Commission (JCC)によって休戦が維持されることとなった。
この紛争での死者は双方合せて約1,500人に達したが、 難民の発生は少なかった。負傷者を運ぶ救急車への銃撃や重機関銃での民家や広場への銃撃も頻発した。
戦局を決定付けたのはロシアの第14軍の圧倒的な戦力である。またロシア側も第14軍を解体、平和維持軍に派遣する1,300人まで兵員を削減した。
1927年ノルディックスキー世界選手権
1927年ノルディックスキー世界選手権大会は1927年2月2日から2月5日までの4日間、イタリアのコルティーナ・ダンペッツォで開催されたノルディックスキーの世界選手権。計4種目（クロスカントリースキー2種目、ノルディック複合1種目、スキージャンプ1種目）が行われた。フィンランドとノルウェーは不参加であった。
1927年ノルディックスキー世界選手権 競技結果
1927年2月3日
18kmは前回大会では実施されず、2大会ぶりの実施となった。
1927年2月5日
優勝したリンドグレンが2位につけた18分05秒の差は世界選手権史上最大のタイム差である。
1927年2月2日
1927年2月2日
1926年ノルディックスキー世界選手権
1926年ノルディックスキー世界選手権大会は1926年2月4日から2月6日までの3日間、フィンランドのラハティで開催されたノルディックスキーの世界選手権。ラハティスキーゲームズを兼ねている。計4種目（クロスカントリースキー2種目、ノルディック複合1種目、スキージャンプ1種目）が行われた。
1926年ノルディックスキー世界選手権 競技結果
1926年2月4日
前回大会で実施された18kmは今大会では30kmに置き換えられた。30km種目が再登場するのは1954年の大会である。
21選手がエントリーし15選手が完走した。
1926年2月6日
本大会は期間中－30℃の低温と荒天に見舞われた。50kmでは顔にマスクを着けて走る参加者もいた。19人がエントリーし14人が完走した。
1926年2月4日
優勝したグロットムスブローテンはクロスカントリースキーで2位のハウグに3分以上の大差をつけた。ヤコブ・チューリン・タムスはジャンプで最長不倒となる39.5mを飛んだが総合11位だった。
1926年2月4日
1926年ノルディックスキー世界選手権 ラハティスキーゲームズ
本大会では世界選手権の種目以外にもラハティスキーゲームズの種目として以下のような種目が行われた。
1925年ノルディックスキー世界選手権
1925年ノルディックスキー世界選手権大会は1925年2月4日から2月14日までチェコスロバキアのヨハニスバッド（Johannisbad、現在のヤンスケ・ラーズネ）で開催されたノルディックスキーの世界選手権。計4種目（クロスカントリースキー2種目、ノルディック複合1種目、スキージャンプ1種目）が行われた。
1925年ノルディックスキー世界選手権 競技結果
1925年2月12日
1925年2月14日
1925年2月4日
1925年2月12日
宇宙銃
宇宙銃（うちゅうじゅう,Space gun）とは正式名称Hand-Held Maneuvering Unit (HHMU)と呼ばれる、宇宙空間において船外作業/宇宙遊泳に用いる移動装置。ガス噴射装置であり、兵器ではなく、発射ガスの反動を用いて、宇宙飛行士が宇宙空間を移動するのに用いる。ジェミニ4号、ジェミニ8号、ジェミニ10号、ジェミニ11号、スカイラブに装備されていた。実際に使用されたのはジェミニ4号とジェミニ10号だけである。
ジェミニ4号における宇宙遊泳において、エドワード・ホワイトが用いた。ホワイトは酸素ガスを噴射する宇宙銃を手に持って使用した。噴射による反動運動量のベクトルが、宇宙飛行士の重心を貫かないと有効な運動が行ないづらいため、ホワイトの宇宙遊泳を見ていたジェームズ・マクディヴィットは、装置について失望('hopeless device')的なものと感想を述べている。
ジェミニ10号における宇宙遊泳ではマイケル・コリンズが使用した物は宇宙飛行士の臍帯コネクタにバンドルされたホースを介して、宇宙船内部から窒素ガス推進剤として受け取る方式だった。
現在は発展型として、背部に装備して自在に噴射移動や姿勢制御が行えるEMU（船外活動ユニット）が使用されている。
ケルトの虎
ケルトの虎（ケルトのとら、英語:Celtic Tiger、アイルランド語:An Tíogar Ceilteach）は、1995年から2007年まで続いたアイルランドの急速な経済成長を指す表現。この経済成長は2008年には終焉を迎えており、2009年には国内総生産 (GDP) が10%以上収縮すると見込まれている。
ケルトの虎 解説
「ケルトの虎」はアイルランドという国そのものを示す表現であり、またアイルランドの好景気の時期も示している。「ケルトの虎」という表現は、確認されている限りでは1994年にまとめられたモルガン・スタンレーのレポートでがはじめて使用されている。また「ケルトの虎」は1980年代から1990年代までの大韓民国、シンガポール、香港、台湾の急速な経済成長を「東アジアの虎」と称したことにならったものである。このケルトの虎の期間は "The Boom" や「アイルランド経済の奇跡」とも呼ばれる。
ケルトの虎 解説
2009年1月、アイリッシュ・タイムズ紙は社説で「アイルランドは突然、安楽、あるいは奢侈といったものから暗雲立ち込める冷たい海に投げ出されたタイタニックの海難事故のように、ケルトの虎の時代から金融不安の時代に移ったのである」と述べている。ケルトの虎の時期には、アイルランドはヨーロッパで経済弱小国から富裕国の仲間入りを果たす好景気を経験する。アイルランドの成長の要因は議論の余地があるが、政府が主導した経済発展の取り組み、たとえば使用者、政府、労働組合の社会的な連携や、女性労働力の参入の増加、長期間にわたる国内の高等教育に対する投資などが評価されている。また外国からの直接投資や低い法人税、英語能力を持つ労働力のほか、とくに欧州連合に加盟していることは、欧州単一市場への自由な資金の移動や輸出が可能であるということは大きな影響を与えた。
歴史学者リチャード・オルダスは、ケルトの虎はもはやドードーと同じ運命をたどりつつあると考えている。また2008年のはじめには、多くの評論家がソフトランディングが起こりえると考えていた。そして2009年1月までには、アイルランドが不景気に突入すると見込まれていた。
ケルトの虎 ケルトの虎
1994年から2000年にかけて、アイルランドの GDP の伸び率は6%から11%のあいだで推移し、その後2001年から2002年初頭までは2%に落ち込んだ。ところがその後、伸び率の平均はおよそ5%までふたたび上昇した。この間、アイルランドの生活水準は飛躍的に上昇し、人口1人あたりの GDP も西ヨーロッパではルクセンブルクについで高くなった。しかし世界金融危機をうけて、ケルトの虎は瀕死の状況に追い込まれた。
多くのエコノミストは、アイルランドの成長は低い法人税率や、国民総生産 (GNP) の4%に相当する額がドイツやフランスなどの欧州連合加盟国からの移転収支によってもたらされたものだと評価している。1956年以降、アイルランド政府は一貫して低税率政策を維持してきた。
欧州連合による助成によって教育制度やインフラストラクチャーに対する投資が増額された。リバタリアン系のケイトー研究所は、欧州連合の助成は経済学的に非効率的でアイルランドの経済成長を遅らせていたと指摘している。
しかしながら1973年に欧州経済共同体に加盟したことは、それまで貿易をイギリス頼りにしていたアイルランドにとってヨーロッパの巨大市場に参入する契機となった。
ケルトの虎 ケルトの虎
1990年代、アイルランド政府産業開発庁 (IDA) などの政府機関の助成金や融資により、アイルランドにはデル、インテル、マイクロソフトなどの有名企業の進出が促された。このような企業がアイルランド進出を決めた背景には、同国が欧州連合に加盟していること、人件費が相対的に安いこと、政府の助成や低税率政策が挙げられる。アイルランド政府商務庁も財務、技術、社会的支援を提供して起業を奨励している。
アイルランドはアメリカからすれば都合のよい時間帯に位置しており、アメリカの労働者が眠っている時間にアイルランドの労働者が毎日の仕事の前半部分をこなしていくことができる。このことはとくに法務、財務の部署を持つ企業にとって有益であり、たとえばアメリカの弁護士が眠っている時間にアイルランドの弁護士が訴訟についての作業を行なうことができる。またアメリカ企業にとって、アイルランドはほかの欧州連合加盟国、とくに東ヨーロッパ諸国に比べて政府の介入が少ないということも魅力である。さらに聖金曜日合意によって北アイルランド情勢が安定化したことで、アイルランドは安定した経済活動の環境を整えることができた。
ケルトの虎 ケルトの虎
アイルランドはポルトガルやスペインといった人件費が低いほかの欧州連合加盟国の労働者に比べると、労働者が英語でやり取りすることができ、これはアメリカの企業がアイルランドを選ぶ要因となっている。また出生率が低下していることから労働者人口比率が増える人口ボーナスの状態や、女性の労働市場への参加といったことも人口1人あたりの所得増加につながっているとも指摘されている。
アイルランドは西ヨーロッパにおける最貧国から最富裕国となった。可処分所得が急上昇し、消費者の支出も急激に増加した。1980年代末には18%を記録していた失業率も、好景気の末期までには3.5%にまで下がり、産業労働者の平均賃金もヨーロッパで最も高い水準にまで上昇した。またこの間のインフレーション率も年5%近くとなり、賃金率はイギリスとほぼ同じであったが、アイルランドの物価は北欧諸国と同じ水準にまで上昇した。好景気の期間でも国債は発行されていたが、GDP が急上昇したため、国債発行額の対 GDP 比率は低下していった。
好景気によってもたらされた富はアイルランドの社会基盤や都市の近代化のための投資にあてられた。国家開発計画によって道路基盤が改善され、またルアス、ダブリン・ポートトンネルの新設やコーク郊外鉄道の延長事業が進められた。地方政府でも市内道路が改善され、スパイアー・オブ・ダブリンのような建造物が造られていった。
ケルトの虎 ケルトの虎
国外からアイルランドへ移住する人数は、アイルランドから国外に移住する人数を上回り、従来の傾向が逆転した。これによってアイルランドの人口動態が大幅に変動し、ダブリン、コーク、リムリック、ゴールウェイといった都市部では多文化主義が広まっていった。2007年の時点で、アイルランドの人口の10%は国外出身者が占めていると推定されており、とくにポーランドやバルト諸国出身者が多くを占め、これらの人びとの多くは小売業やサービス部門に従事している。アイルランド国内では若年層が地方を出て都市部に住み、働いている。アイルランドの好景気は起業やリスクテイクを促していったが、アイルランド資本での起業はわずかなもので、外国資本の企業がアイルランドの輸出の93%を占めている。
ケルトの虎 ケルトの虎
アイルランドでは、アメリカ資本主義の概念を受け入れたことにより、好景気で起こった大量消費がアイルランドの文化を破壊したと考える人が多い。アイルランドがイギリスと歴史的にも、経済的にも結びついていたことは批判の対象になってきたが、政治学者ピーダー・カービーは、アイルランドはアメリカ経済と結びついたことに対して当然のように満足していると指摘した。ところが左派からは、与党の「ベルリンよりもボストンに近い」とする方向性を批判する声があがった。ウィリアム・ウォール、マイク・マコーミック、ゲリー・マーフィーなどの作家も好景気に進められた開発を風刺する作品を発表している。
GDP をさらに成長させ、また長らく国外に国民が移っていったという歴史を持つアイルランドは移民を受け入れなければならないとして、アイルランドに流入してきた移民に対して多くの国民は積極的に働きかけていくべきだという考え方も多くのアイルランド国民に共有されている。
豊かになったことは若者の犯罪率の上昇につながったとし、とくに飲酒による暴力事件は購買力の上昇が原因だとする意見がある。しかしながら豊かになったことは同時に急速に平均寿命や生活水準も押し上げたとする意見もあり、それを示すものとしてエコノミスト誌による生活の質指数でアイルランドは1位とされている。
ニューヨーク・タイムズ紙は2005年、アイルランドについて "Wild West of European finance"（ヨーロッパ金融の西部開拓地域）と表現し、このような考え方によってアイルランド金融サービス監督機構の創設が促された。同機構には強力な監督権限が与えられているにもかかわらず、顧客に過剰支払を請求するといった大きな金融不祥事がたびたび起こっていても、アイルランドの金融機関に対して重い処分を科したことがない。産業界からは、アイルランドは金融不正が見逃されるような国だという意見が噴出した。
2008年12月、アングロ・アイリッシュ・バンクで同行会長に対する不正融資が発覚する。この融資は8年間にわたって銀行のバランスシートに記載されておらず、この事件により金融監督当局の責任者が辞任に追い込まれた。経済評論家のデイヴィッド・マクウィリアムズはアングロ・アイリッシュ・バンクの事件について、アイルランドのエンロンと表現している。
ケルトの虎 2001年-2003年 景気失速
7年にわたる急成長ののち、ケルトの虎の勢いは2002年に急激に失速した。アイルランド経済は世界規模の景気後退に合わせて成長が鈍っていった。
この景気失速は世界中で情報技術 (IT) 産業に対する投資が大幅に削減された影響を受けたものである。IT 産業は1990年代末ごろから過剰に膨らんできたが、IT 関連の市場株価が急落したのである。IT 関連産業はアイルランドにとっても大きな位置を占めており、2002年にはコンピュータ関連で1040億USドルの輸出があった。また2002年にヨーロッパで販売された市販用パッケージソフトの約50%はアイルランドから輸出されたものであった。
口蹄疫やアメリカ同時多発テロによってアメリカやイギリスからの観光客が敬遠したことから、アイルランドの観光、あるいは農業部門に悪影響を及ぼした。またアイルランドの人件費、保険料の上昇や経済競争力の低下から、企業が創業拠点を東ヨーロッパ諸国や中国に移転させていった。さらにユーロの上昇が非ユーロ圏諸国、とくにアメリカやイギリスへの輸出に打撃を与えた。
ケルトの虎 2001年-2003年 景気失速
このころは同時に地球規模で景気が失速した。2002年の4-6月でアメリカ経済の成長率は前年同時期に比べて0.3%にとどまり、この状況を受けて連邦準備制度は経済を刺激しようと11の金利を引き下げた。ヨーロッパでは欧州連合の2002年の成長がほぼ0%となり、ドイツやフランスを始めとする多くの加盟国政府は財政規律を崩し、経済通貨同盟の安定・成長協定を破る大幅な赤字を計上した。
アイルランドでは景気が後退するというほどの影響はなく、経済成長率が鈍化するといった程度に収まり、2003年の末にはアメリカの投資額の水準が戻ったことで景気回復の兆しが見えた。ただ経済評論家からは政府や建設業界よりの経済不均衡、将来の経済成長見通しに対して厳しい批判が寄せられていた。