hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
特ダネ!投稿DO画 番組概要
番組が開始した2009年には、デジタルメディア協会が主催する「デジタル・コンテンツ・オブ・ジ・イヤー'09」の優秀賞を受賞している。
2017年3月28日をもって単独番組としては終了、2017年度は4時も!シブ5時内のコーナー「投稿!DO画くん」として同年12月までレギュラー実施され、2017年秋以降には「ネット動画最前線」として総合テレビでの平日18時台の地域ニュースにて一部地域での放送が行われ投稿DO画のウェブサイトにて過去放送を配信する。
特ダネ!投稿DO画 放送時間
以下、時間は日本標準時（JST）で、特記のないものはすべて総合テレビでの放送。
2009年度
2010年度
2011年度
2012年度
2013年,2014年度
2015年度
2016年度
2017年度「投稿!DO画くん」
特ダネ!投稿DO画 特別番組
「特ダネ!投稿DO画」時代
夏のスクープ映像2011
2011年8月18日の22:55 - 23:25に放送。レギュラー番組としては初めて30分間の拡大放送となった。ナレーションを担当している森山春香が司会を務め、天野ひろゆき（キャイ〜ン）と番組マスコットの「DO画くん」とともに様々な動画を紹介した。
明日へ〜震災から半年〜 第2部「被災地・この半年」
東日本大震災から半年経った2011年9月11日の特別編成の一つとして放送。同日10:05 - 11:54に放送し、震災当日以降に撮影された動画を紹介した。
クリスマス・スペシャル
2011年12月24日に放送。放送日がクリスマス・イヴであることから、クリスマスにちなんだ動画を紹介。司会は後藤輝基（フットボールアワー）とSHELLY、細川茂樹とハリセンボン（近藤春菜・箕輪はるか）がゲスト出演した。
夏祭り2012
2012年8月18日 23:30 - 00:00放送。
ベストヒット2012
2012年12月23日 22:15 - 23:00放送。
特ダネ!投稿DO画 特別番組
夏のスペシャル2013
2013年8月14日22:55 - 23:20放送。
ベストヒット2013
2013年12月28日22:00 - 22:45放送。
夏のスペシャル2014
2013年8月18日22:55 - 23:20放送。
ベストヒット2014
2014年12月28日12:15 - 12:55
「○○!投稿DO画」時代
夏のスペシャル 動画でGO!
2015年8月14日22:55 - 23:20放送。
年末スペシャル!ベストヒット2015
2015年12月23日18:10 - 18:45放送。
投稿DO画 2016夏 セルフィーカーニバル
2016年8月27日18:10 - 18:45放送。
ベストヒット2016
2016年12月30日 18:05 - 18:50放送。
「投稿!DO画くん」時代
わっしょい！Coolな動画で納涼祭り
2017年8月16日22:50 - 23:15放送。関東・中国エリアは8月26日17:05 - 17:30の再放送枠で初回放送。
2017年末スペシャル
折原ゆかり
折原 ゆかり（おりはら ゆかり、1975年2月16日-）は日本のAV女優 カプセルエージェンシー所属。
2022年9月24日に神田明神ホールで行われたAsia Pacific Collectionではセックスワーカーを代表するひとりとしてランウェイを歩く。
折原ゆかり 作品
2008年
2009年
2010年
2011年
2012年
2013年
2014年
2015年
2016年
2017年
2018年
2019年
2020年
2021年
2022年
2023年
蒲黄楡駅
蒲黄楡駅（ほこうゆえき）は北京市豊台区に位置する北京地下鉄5号線、14号線の駅。
蒲黄楡駅 駅構造
5号線、14号線ともに島式ホーム1面2線を有する地下駅。
蒲黄楡駅 隣の駅
北京地下鉄
■ 5号線
天壇東門駅 - 蒲黄楡駅 - 劉家窯駅
■ 14号線
景泰駅 - 蒲黄楡駅 - 方荘駅
蒲黄楡駅 脚注
座標: 北緯39度51分51秒 東経116度24分56秒﻿ / ﻿北緯39.8643度 東経116.41542度﻿ / 39.8643; 116.41542
清州駅
清州駅（チョンジュえき）は、大韓民国忠清北道清州市興徳区丁峰洞にある韓国鉄道公社忠北線の駅である。
清州駅 隣の駅
韓国鉄道公社
忠北線
五松駅 - 清州駅 - 梧根場駅
吉田洋一
吉田 洋一（よしだ よういち、1898年〈明治31年〉7月11日 - 1989年〈平成元年〉8月30日）は、日本の数学者。元北海道帝国大学教授。立教大学名誉教授。随筆家、俳人としても知られた。
吉田洋一 経歴
1898年、東京に生まれた。1923年、東京帝国大学理学部数学科を卒業。卒業後は第一高等学校教授となった。後に母校の東京帝国大学助教授に就任。北海道大学理学部数学科の創設準備としてフランスに留学し、1930年より北海道帝国大学教授。1949年、立教大学理学部数学科教授に就任。1964年3月、定年退職し、立教大学より名誉教授の称号を受ける。その後、1965年から1969年まで埼玉大学教授として教鞭をとった。
吉田洋一 数学教育に関して
1939年に出版された『零の発見』（岩波新書）は、吉田の名を有名にした本で、数学の読み物として現在でも多くの人に読まれている。しかし内容には間違いが多い。まず標題に基づく内容はあくまで「ゼロ（0）という記号を最初に使用したのはインド人」というのみであってゼロを発見・発明したのはインドではない。本書では触れられていないが中国では紀元前14世紀に十進法を使用開始し、紀元前4世紀にはゼロを空位で表現した位取り記数法を使用していた。また本書では小数の使用は欧州で16世紀に開始されたと書かれているが、中国では紀元前にすでに小数を用いており、現存する最古の小数は紀元5年の日付のある劉歆による体積の標準単位に関する碑文にある「9.5」である。16世紀欧州の数学者は小数を中国から学んで使用した。本書に記述された内容は戦前の日本における理解であり、現在の常識とはかけ離れている。
キャーズム・オルバイ
メフメット・キャーズム・オルバイ（Mehmet Kâzım Orbay, 1887年3月11日–1964年6月3日）は、オスマン帝国およびトルコの軍人。1944年から1946年まで、第3代トルコ共和国参謀総長を務めた。最終階級は、「オルゲネラル」 (Orgeneral、大将)。エンヴェル・パシャの義弟。
キャーズム・オルバイ 経歴
オスマン帝国のイズミルに生まれる。1904年12月11日、陸軍工科学校を砲兵科首席で卒業し砲兵少尉に任官した。1907年10月5日、陸軍大学を卒業し、参謀大尉となる。1908年から1909年にかけての一年間、ドイツ帝国に留学し、砲兵および歩兵射撃の授業を受けた。バルカン戦争に従軍。軍事省首席副官となり、第一次世界大戦中はエンヴェル・パシャの側近となった。1915年にはニーダーマイヤー・ヘンティッヒ使節団の一員としてアフガニスタンに赴き、大守ハビーブッラー・ハーンに対し、オスマン帝国スルタンメフメト5世がジハードを宣言したと伝え、イギリスとの断交と中央同盟国側での参戦を促した。
キャーズム・オルバイ 経歴
大戦の敗北後、アナトリア半島でのトルコ革命に参加し、1920年から1922年まで東部戦線参謀長として東部アナトリアで戦い、国防省陸軍局長を務めた後、西部戦線のドゥムルプナルの戦いに第三カフカス師団長として従軍した。ドゥムルプナル戦勝後の8月31日に「ミールリヴァー」に、1926年8月30日に「フェリク」に昇進した。1929年1月4日から2月7日まで、アフガニスタン王国で任務についた。1930年7月20日に、ジャンダルマ総司令官に任命され、1935年8月24日に第三軍監察官 (平時の司令官職名)に任命され、同30日に「オルゲネラル」(大将)に昇進した。1943年2月15日、最高軍事評議会のメンバーとなった後、同年12月1日に参謀本部参謀次官に任命された。さらに、1944年7月29日、退役したフェヴズィ・チャクマク元帥の跡を継いで第3代トルコ共和国参謀総長に就任したが、1946年に同職を辞任し、再び最高軍事評議会のメンバーを務めた後、1950年7月6日に退役した。
1960年に一部将校がクーデターを起こして政権を掌握した際（en:1960 Turkish coup d'état）、オルバイは上院議員に選出され、1961年にはトルコ大国民議会議長を務めた。アンカラで胃ガンのため死去し、イスタンブールのズィンジルリクユ墓地に埋葬された。遺体はのちにトルコ国家墓地に改葬された。
キャーズム・オルバイ 家族
妻はエンヴェル・パシャの妹メディハ・ハヌムで、一男(ハシメト・オルバイ)をもうけた。1945年10月、息子が医師を殺害し「アンカラ殺人事件」として耳目を集め、同事件の揉み消しに関与したとされるアンカラ県知事ネヴザート・タンドーアンの変死事件 (自殺とされた)などとともに、政治スキャンダルに発展し、一党独裁の与党共和人民党への国民の支持を失わせる一因になった。
スコーン
スコーン
scone
スコーン - イギリス発祥の菓子。
スコーン (イギリス) Scone, Scotland
スコーン (オーストラリア) Scone, New South Wales
scorn
スコーン (スナック菓子) - 湖池屋の菓子の商品名。
スコーン (バンド) - イングランドのエレクトロニック・ミュージック・プロジェクト。
天壇東門駅
天壇東門駅（てんだんひがしもんえき）は中華人民共和国北京市に位置する北京地下鉄5号線の駅。駅番号は公開されていません。
天壇東門駅 隣の駅
北京地下鉄
■5号線
蒲黄楡駅 - 天壇東門駅 - 磁器口駅
座標: 北緯39度52分56秒 東経116度24分52秒﻿ / ﻿北緯39.88233度 東経116.41457度﻿ / 39.88233; 116.41457
ペッツルート
ペッツルートは、大阪府八尾市にあるペット食品・用品会社である。
ペッツルート 沿革
1988年　ロイドン株式会社から株式会社ペッツルートに社名変更
専門店を対象とした事業を開始する
磁器口駅 (北京市)
磁器口駅（じきこうえき）は、中華人民共和国北京市に位置する北京地下鉄5号線と7号線の駅。駅番号は両線とも公開されていない。
磁器口駅 (北京市) 隣の駅
北京地下鉄
■5号線
天壇東門駅 - 磁器口駅 - 崇文門駅
■7号線
橋湾駅 - 磁器口駅 - 広渠門内駅
GEKIBA
GEKIBA（げきば）は、東京都豊島区の西池袋にある小劇場である。
GEKIBA 概要
2008年6月1日に、立教通り脇のビルの3階に開場する。周辺には立教大学や西池袋公園、最近ではechika池袋も開業し、賑やかな一角にある。
客席数は50席で、後方はひな壇になっており、演劇の他、稽古場、寄席・個展・試写会・展示会・展覧会・イベント・お話し会・トークショー・お笑いライブ・オーディション・ワークショップ・ファッションショーなどのイベント会場として利用されている。
なお近隣には類似名称の劇場、「池袋東口ゲキパ」（2018年12月オープン）もあり注意が必要。ゲキパはGEKIBAの姉妹劇場である。こちらの住所は東京都豊島区南池袋1丁目25-12 プライムスクエア南池袋B1と同じ池袋ながら場所は離れている。
GEKIBA 住所
〒171-0021 東京都豊島区西池袋3-31-15ロイヤルプラザII-3階
厚狭
厚狭（あさ）は、日本国山口県西部の地名。
広義にはかつての厚狭郡（現在の宇部市・山陽小野田市一帯）を、やや狭義には自治体として存在した厚狭郡厚狭町（村制時代は厚西村）または厚狭盆地を、狭義には山陽小野田市の大字および町名である「厚狭」を指す。
当項目では大字厚狭・厚狭一丁目を中心に、かつて厚狭郡厚狭町であった範囲にある大字鴨庄（かものしょう）・大字郡（こおり）・大字山野井（やまのい）・大字山川（やまかわ）・桜（さくら）を含めた、山陽小野田市の厚狭地域を中心とした内容を扱う。また、同地域にかつて所在した厚狭郡厚西村（こうせいそん）、厚狭町（あさちょう）についても述べる。
厚狭地域の総人口は15,618人（2005年10月1日現在）、総面積は65.29 km²である。地域内を南北に流れる厚狭川にある寝太郎堰は疏水百選に選定されており、堰にまつわる寝太郎伝説がある。中心集落は厚狭盆地上に位置するが、南部は周防灘（瀬戸内海）に面している。
厚狭 地理
旧山陽町の中心地であり、難読地名としても知られる。
中心集落は山陽小野田市北部の厚狭盆地に位置し、厚狭川が美祢市から南流する。西は埴生地域、南は高千帆地域、北は美祢市、東は宇部市（旧楠町）に、また、直接通行可能な道路がないものの、北西部で下関市（吉田地区）とも隣接する。
道路網としては南北を国道316号と主要地方道の県道小野田山陽線、東西を国道2号厚狭・埴生バイパスと県道船木津布田線（旧国道2号）が通る。
鉄道は大字厚狭・厚狭一丁目の南西端に山陽新幹線および山陽本線・美祢線の厚狭駅が、大字厚狭の北部に美祢線湯ノ峠駅が立地する。
日常生活上では厚狭盆地の範囲、すなわち、大字厚狭・厚狭一丁目に加え、大字鴨庄および桜（かつては山川の一部）、大字郡・大字山川の一部を含めた地域が「厚狭」と認識されている。例として2010年7月の水害時に厚狭盆地の範囲をもって「厚狭地区」と報道された。また、厚狭地区複合施設（山陽小野田市山陽総合事務所・厚狭図書館・厚狭公民館などが入居）は大字鴨庄、厚狭中学校は大字山川にそれぞれ所在する。
厚狭 地理
大字厚狭
厚狭地域の北東部、おおむね厚狭川の東側に位置する。厚狭小学校の所在地。
厚狭一丁目
厚狭駅北東の（1930年代以前の）旧国道2号沿いの地区を対象に、2008年2月25日に住居表示を実施。元は大字厚狭・大字郡の各一部。
大字鴨庄
厚狭地域の中央部、おおむね厚狭川の西側に位置する。山陽総合事務所（旧・山陽町役場）の所在地。
大字郡
厚狭地域の南部。周防灘に面した地域は厚陽小学校・中学校の学区であり、別地区として扱われることがある。
大字山川
大字鴨庄の西隣に位置する。厚狭中学校の所在地。
桜一丁目・桜二丁目
厚狭駅南西一帯の厚狭駅南部地区土地区画整理事業地を対象に、2011年3月19日に住居表示を実施。元は大字山川・厚狭の各一部。
大字山野井
厚狭地域の西端に位置する。出合小学校の所在地。
厚狭 歴史
古代から厚狭郡厚狭郷、中世は荘園の厚狭荘として名称がみられる。『続日本紀』神護景雲2年(768年)の3月の条には、「長門国厚狹郡」が見え、山陽道巡察使、藤原雄田麻呂が、調の銅の貢納の代わりに養蚕をさせて、真綿を納めさせてはどうか、と提案している。山陽道（国道2号の前身）が東西を通過していたものの、江戸時代の時点では船木（現宇部市船木）と吉田（現下関市）の宿場の中間に位置していた（半宿であった）ことから通過地点としてみなされていた。
1889年（明治22年）の町村制施行時に厚狭村・鴨庄村・郡村が合併して厚西村（こうせいそん）が成立。3村は大字として存置された。「厚西」は中世に厚狭郡を便宜的に厚西・厚東（ことう、「厚東駅」「厚東川」など宇部市西部の字名として現存）と呼称していたことに由来するが、字名としては現存しない。1891年に、山陽本線が船木を迂回して開通したため、郡の中心地が船木から移転し、繁栄した。
1918年に町制を施行し厚狭町と改称。1929年に出合村を編入し、山川・山野井の2大字を加えた。1956年（昭和31年）9月に埴生町（はぶ）と合併し山陽町となり、地方公共団体としての「厚狭」はこのときに消滅した。1956年からの5年間は旧厚狭町の大字に「厚狭」を冠していた（例：厚狭鴨庄）。
厚狭 地名の由来
『和名類聚抄』によると、「あづさ」と呼ばれていたらしい。「あさ」となったのは中世以降で、「梓弓」に関係の深い地名だと思われる。
亀山甚
亀山 甚（かめやま じん、1885年（明治18年）6月10日 - 1974年（昭和49年）1月13日）は、明治・大正・昭和期にかけての銀行家。
亀山甚 経歴
茨城県鹿島郡夏海村（現東茨城郡大洗町）に生まれ、高等小学校卒業後、1900年（明治33年）に15歳で川崎銀行に入り水戸支店から銀行業務を始める。半年後、川崎銀行本店に移り20年間為替、貸付など実務を担当し、また川崎家の若手を指導した。自著「銀行とともに六十年」によれば、最終学歴は、神田錦町の夜学の東京商業学校（東京学園高校の前身）卒業。
1919年（大正8年）35歳で、足利銀行に副支配人として派遣され、実質的に同行の運営を担った。地方銀行としては異例であったが、東京に本部機構を移し東京から本支店に取締役総務部長として指示をおこなった。この間、第一次世界大戦後の恐慌の直前に貸出の回収を断行し、恐慌のため市場の資金が逼迫すると一転して資金供給を図り優良取引先の拡大を行い、経営基盤の強化をした。また、競合銀行の買収を行うなどネットワークを広げ、宇都宮に拠点を確保した。関東大震災に際しては焼失した東京支店を16日目に再建し震災復興の先駈けとした。
1925年（大正14年）40歳で麹町銀行の支配人となり、同行が川崎第百銀行に合併されるまで3年間経営を任され、人材育成に注力することにより、預金量を4倍に増やし、金融恐慌に際しても川崎銀行の援助を仰ぐことなく乗り切った。
亀山甚 経歴
1929年（昭和4年）、44歳で川崎貯蓄銀行が実質的に川崎第百銀行から独立経営に移行するのを期に同行の常務取締役となり、国債で供託すべきところを外貨邦債に切り替えて供託して大きな値上がり益を獲得し、金解禁でダメージを受けた有価証券損を一掃した。また、定期積金に注力して同行の預金量順位を引き上げた。
1930年（昭和5年）から水戸の常盤銀行の取締役を兼務したが、1933年（昭和8年）に47歳で同行の頭取となり、1935年（昭和10年）に土浦の五十銀行を合併し、常陽銀行の初代頭取となった。この間、川崎第百銀行が不振であったことから、川崎貯蓄銀行を合併させることを提言し、1936年（昭和11年）第百銀行として再編するに至る段取りを行った。
常陽銀行では、合併銀行の人の和に留意するとともに利息逓減貸付制度、愛国預金制度（預金相当額の国債を銀行が購入）を創設したことなどにより、業績を上げ第百銀行に依存しなくてもよい体質に改善した。第百銀行が1943年（昭和18年）に三菱銀行と合併した後は、常陽銀行の経営に専念しその発展に尽くした。
亀山甚 経歴
戦後の1951年（昭和26年）から7年余り地銀協会長を務め、内国為替決済制度の存続問題、行員教育制度としての「銀行講座」の開始、長期信用銀行の設立、金利問題などを協会長として取り組んだ。
1958年（昭和33年）に常陽銀行の会長となると同時に、1953年（昭和28年）から取締役を務めていた日本火災海上保険の社長に72歳で招請され、5年弱の間、同社の経営に当たり、収入保険料を大幅に伸張させ、また、海外営業への道筋を付けた。
常陽銀行、日本火災ではそれぞれ、会長、取締役相談役となり、1974年（昭和49年）89歳で死去。
この間、水戸商工会議所会頭、茨城県商工経済会会頭、茨城県共同募金会会長、茨城キリスト教学園後援会長、財団法人水戸東武館初代理事長などを務める。
1955年（昭和30年）黄綬褒章受章。1971年（昭和46年）勲三等旭日中綬章受章、1974年（昭和49年）従四位に叙せられる。号は得月。
スタニスワフ・ジュウキェフスキ
スタニスワフ・ジュウキェフスキ（ポーランド語：Stanisław Żółkiewski, 1547年 - 1620年10月7日）は、ポーランド・リトアニア共和国のマグナートで、軍事指導者として共和国の南部・東部国境での数多くの戦いを指揮した。
1588年より王冠領野戦ヘトマン、1590年よりリヴィウ城代、1613年より王冠領大ヘトマン、1618年よりキエフ県知事及び王冠領大法官（宰相）など共和国の最高官職を歴任し、モスクワ・ロシア、オスマン帝国、タタールとの戦いで共和国軍に偉大な勝利をもたらし、ヨーロッパの軍人としては初めて、ロシアに攻め入ってその首都モスクワを占領した。しかしその類稀なる軍事的才能でモスクワを占領した「名将」としての仕事もさることながら、モスクワ遠征における彼の真の歴史的功績は、議会（セイム）の代表者として、ロシアやスウェーデンへの宗教的野望を抱える自国の王ジグムント3世を戒め、当時のポーランドの体制的基盤となっていた思想信条の自由の原則を貫き、ツァーリ独裁の伝統に反対するロシアの民主派と結んで民主的な立憲君主主義の国家連合の実現に向けて奔走した、「大政治家」としての仕事ぶりであろう。
第二次ウィーン包囲でトルコの侵略からヨーロッパを救ったポーランド王ヤン3世ソビェスキは曾孫。
スタニスワフ・ジュウキェフスキ 生涯
リヴィウの学校で学んで数ヶ国語を習得したあと、国王ステファン・バートリの秘書官となった。1594年から1596年にかけて、ウクライナ・ヘトマンのセヴェルィーン・ナルィヴァーイコが率いるコサックの反乱（ナルィヴァーイコの乱）を鎮圧した。また1607年にゼブジドフスキの反乱においては、グズフの戦いで反乱軍を破った。
ロシア・ポーランド戦争が始まると、ジュウキェフスキは司令官として遠征を成功裏に進めた。ジュウキェフスキは偽ドミトリー2世擁立計画の一環としてモスクワを陥落させ、ツァーリのヴァシーリー・シュイスキーを捕らえた。1610年にはクウシノの戦いで、ポーランド騎兵「フサリア」5,000騎でモスクワ・ロシア側の40,000の大軍を撃破する大勝利を収めている。ジュウキェフスキは国王ジグムント3世の長男ヴワディスワフのツァーリ擁立、及び共和国とモスクワ・ロシアとの同君連合構想の推進を支持した。
1612年より、将来有能なヘトマンとして名を馳せるスタニスワフ・コニェツポルスキを部下とし、若いコニェツポルスキの軍事上の師となった。1612年及び1617年、モルダヴィア（モルダヴィア・マグナート戦争）とウクライナで軍事遠征を指揮した。齢70歳を超えていたにもかかわらず、彼は死の瞬間まで現役の指揮官として精力的に活動を続けた。
スタニスワフ・ジュウキェフスキ 生涯
1620年10月7日、ジュウキェフスキはモルダヴィアのプルト川河畔におけるトルコ軍とのツェツォラの戦いで、ポーランド軍の退却中に敵軍に殺された。戦後、彼の遺体はトルコ軍によって冒瀆され、頭部は切り取られて戦利品としてイスタンブールに献上された。頭部はその後、ツェツォラの戦いでトルコ軍の捕虜となった息子のヤンと共に未亡人のもとに返された。彼は自らが建設した都市ジュウキェフ（現在のウクライナ）の聖ヴァヴジニェツ教会に埋葬された。
死後、彼は聖なる信仰を守る為に異教徒に殺されたキリスト教戦士として伝説的な存在となった。ジュウキェフ城を始めとする彼の財産と所領は、最終的に彼の孫娘と結婚したヤクプ・ソビェスキに相続された。また、ロシア・ポーランド戦争に従軍した際、自らの軍事遠征と外交政策についての回想録『モスクワ戦争の顛末について』を執筆している。
恵新西街北口駅
恵新西街北口駅（けいしんせいがいきたぐちえき）は中華人民共和国北京市朝陽区に位置する北京地下鉄5号線の駅。
恵新西街北口駅 隣の駅
北京地下鉄
■5号線
大屯路東駅 - 恵新西街北口駅 - 恵新西街南口駅
座標: 北緯39度59分10秒 東経116度24分39秒﻿ / ﻿北緯39.98621度 東経116.41089度﻿ / 39.98621; 116.41089
円子修平
円子 修平（圓子修平、まるこ しゅうへい、1931年12月24日 - 2003年9月28日）は、日本のドイツ文学者、翻訳家。
東京都立大学名誉教授。
円子修平 略歴
トーマス・マン、ロベルト・ムージルなどを研究、翻訳した。1995年に東京都立大学教授を定年退任後は、明治大学法学部兼任講師を務めた。
退官記念論文集
ポケットモンスター ハートゴールド・ソウルシルバー
『ポケットモンスター ハートゴールド・ソウルシルバー』は、2009年9月12日に株式会社ポケモンより発売されたニンテンドーDS用ロールプレイングゲーム『ポケットモンスター ハートゴールド』と『ポケットモンスター ソウルシルバー』の総称である。この項目では『ポケットモンスター ハートゴールド』と『ポケットモンスター ソウルシルバー』を扱う。
ポケットモンスター ハートゴールド・ソウルシルバー 概要
『ポケットモンスター ハートゴールド』と『ポケットモンスター ソウルシルバー』は、ポケットモンスターの2作目であるゲームボーイ・ゲームボーイカラー共通ソフト『ポケットモンスター 金・銀』および追加要素が含まれたゲームボーイカラー専用ソフト『クリスタルバージョン』のリメイク作品であり、『金・銀』と同じく、最初のポケモンはチコリータ、ヒノアラシ、ワニノコの3匹の中から選び、ジョウト地方および『赤・緑・ ファイアレッド・リーフグリーン』より3年後のカントー地方を舞台に冒険を進める。
パッケージを飾るポケモンも『金・銀』と同様に『ハートゴールド』がホウオウ、『ソウルシルバー』がルギアであり、ロゴの「金」「銀」の部分もホウオウとルギアが模られている。また、ホウオウとルギアは『ルビー・サファイア』以降のバージョンでは幻のポケモンの扱いであったが、本作で入手できるようになったので伝説のポケモンに戻された。
ポケットモンスター ハートゴールド・ソウルシルバー 概要
『ハートゴールド』と『ソウルシルバー』の違いは、元となった『金』と『銀』の違いに準じているが、『クリスタルバージョン』の追加要素を含めた若干のアレンジが加えられている。
同作以降のシリーズで使用された要素やシステムの導入・改良など様々な新要素が大量に追加され、なかでもタッチスクリーンを使った要素が充実している。これまではGBA版とのダブルスロット機能を踏まないと入手できなかった多くのポケモンが殿堂入り後で全国図鑑にバージョンアップした後に出現するようになった。
日本国内においては『ファイアレッド・リーフグリーン』の売上を上回り、リメイク作品としては歴代最高のセールスを記録。『ダイヤモンド・パール』の時よりも購入者に高校生や19 - 24歳の青年層、そして女性が多いという特徴があり、かつて原作版の『金・銀』やそれ以前の『赤・緑』にポケモンを遊んだ世代が多く購入したのではないかと分析されている。
ポケットモンスター ハートゴールド・ソウルシルバー ゲームシステム
先頭にいる手持ちポケモンは種類を問わず『ポケットモンスター ピカチュウ』のピカチュウのように、モンスターボールから出してプレイヤーの後ろに連れ歩くことができる。色違いやフォルムチェンジにも対応している。シナリオ上はウツギ博士がポケモンの連れ歩きを研究しており、これに協力する形となっている。
ただし場所やポケモンの大きさによっては連れ歩けず、モンスターボールに戻さなければならない場合もある。
先頭がひんし、たまごの場合は2番目以降が繰り上げで出てくる。
話しかけることでそのポケモンの状態が判ったり、拾っていたアイテム（アクセサリー）を受け取ることもできる。
ポケットモンスター ハートゴールド・ソウルシルバー ゲームシステム
ポケギアも標準搭載。電話・ラジオ・マップ・時計などの役割を果たす。
マップには『ダイヤモンド・パール・プラチナ』のポケッチに搭載されていたものと同じメモ機能やマーキングマップをつけることも可能。
電話の登録は『金・銀』で手動だったのが対戦終了後に自動的に登録の選択に入るようになったり、新たにオーキド博士も登録可能になって電話すればいつでもポケモン図鑑の評価ができるようになった。ただし、電話に出るときは重要なイベントを除いてメニューからポケギアを選択しないと電話に出ることができなくなって手動になった（重要なイベントの場合は従来通り、自動で通話画面になる）。
『金・銀』では登録がなかったキャラクターが追加され、10件までしか登録できない制限はなくなり、登録できる件数は無制限になった。代わりに一度登録すると削除できなくなった。
条件を満たすとジョウトとカントーのジムリーダーも登録可能になり、指定された曜日と時間に電話をかければヤマブキシティにある「かくとうどうじょう」で何度でも再戦可能になった。
デザイン変更機能が追加され、6種類のデザインを選ぶことができるようになった。
ポケットモンスター ハートゴールド・ソウルシルバー ゲームシステム
『金・銀』では洞窟やポケモンジムの中は圏外になっていて電話することは不可能になっていたが、本作ではポケギアが最新型になっているため洞窟の中でも電話は可能になっている。ただし、ごく一部圏外になってしまう場所にいる場合はかけることができない。
『金・銀・クリスタル』のみだったガンテツお手製の7種類のぼんぐりから作るボールが復活。『クリスタル』と同様に同じ種類のぼんぐりなら1度に何個でも預けられる。これにより、ポケモンシリーズに登場するモンスターボールが全種類登場するようになった。
本作から復活した7種類のボールやコンペボールは『ダイヤモンド・パール・プラチナ』や『バトルレボリューション』との通信の際にはモンスターボールに変更して表示される。また、7種類のボールはポケモンに持たせられないようになっている。
スピードボールの効果は「すぐに逃げるポケモンほど捕まえやすい」から「素早さが高いほど捕まえやすくなる」に変更されている。
金・銀では、「ムーンボール」と「ラブラブボール」の性能がバグによって、実際の説明と性能が異なっていたが、本作ではバグが修正され、本来の性能になっている。
ポケットモンスター ハートゴールド・ソウルシルバー ゲームシステム
『金・銀』では閉園されていた「サファリゾーン」がタンバシティの西側に登場。自由にゾーンを作成できる機能が追加され、作成したゾーンによって出現するポケモンが変化するようになった。DSワイヤレス通信で通信相手が作成したサファリゾーンへ行くこともできる。
タンバシティとサファリゾーンの間に新たな道路とダンジョンを追加。またセキチクシティには閉鎖されたサファリゾーンの跡地に位置する場所にパルパークが登場する。
条件を満たすことで、『ルビー・サファイア・エメラルド』に登場したダイゴが現れ、『ハートゴールド』ではラティアス、『ソウルシルバー』ではラティオスがカントー地方を飛び回るようになる。また2009年11月27日 - 2010年1月11日までの期間限定で配布された「なぞのすいしょう」があればイベントが発生して、『ハートゴールド』ではラティオス、『ソウルシルバー』ではラティアスが出現しそれぞれもう一方のポケモンも捕まえられるようになる。イベント中で2匹の専用アイテム「こころのしずく」も入手できる。
ポケットモンスター ハートゴールド・ソウルシルバー ゲームシステム
『金・銀』発売10周年を記念し、2009年11月11日 - 11月23日までの期間限定で幻のポケモンのミュウ（レベル5）がWi-Fiコネクションで先行配信された。
また、先行配信で受け取ることができなくても2010年1月29日 - 2月14日にも受け取ることができ、この期間中は『ダイヤモンド・パール・プラチナ』でも受け取ることができる。ただし先行配信ですでに受け取っている場合2回目の配信で2匹目を受け取ることはできない。
通信対戦の新ルールとして「フラットバトル」を追加。これは、バトルフロンティアやWi-Fi通信のみだった「レベル50以上超えているポケモンを一時的にレベル50に下げられる」という要素を元にしたルールで、通信対戦でもレベル50フラットで対戦できるようになった。これにより、進化レベルや卵が作れないなどの理由によりレベル規制のあるカップで使用できなかったポケモンたちが使えるようになった。このルールは本作同士の対戦のみで、『ダイヤモンド・パール・プラチナ』との対戦ではできない。
ポケットモンスター ハートゴールド・ソウルシルバー ゲームシステム
ハード性能の向上に伴い、グラフィックやBGMの質が大幅に向上。新たなBGMの追加や、カントー地方のBGMが『赤・緑・青・ピカチュウ』『ファイアレッド・リーフグリーン』のBGMにより近づくようにアレンジされているほか、フィールド内の湖の音や移動中の足音などの細かい環境音が流れるようになるなどの変更がある。
条件を満たすことでゲームボーイ版の『金・銀・クリスタル』の音源を再現したBGMに切り替えられるようになる。本作から新たに追加されたBGMの一部もゲームボーイの音源にアレンジされたBGMに変わる。ただし波形メモリ音源は再現されていないほか、一部のBGMや効果音は再現されない。また、変更されない楽曲を決まった曜日にラジオ番組でランダムに聴くことができる。
『ダイヤモンド・パール・プラチナ』との交換や対戦も可能。前リメイク作である『ファイアレッド・リーフグリーン』では条件を満たさないと『ルビー・サファイア・エメラルド』との相互通信ができなかったが、本作では最初から相互通信ができるようになっている。ぜんこくずかん入手前にジョウトずかん非掲載ポケモンを入手すると、「つよさをみる」画面で見られるずかんナンバーが???と表示される(「のろい」およびタマゴのタイプのグラフィックではない)。また、次回作の『ブラック・ホワイト』との互換性による通信が可能（ただし、1度連れてきたポケモンは2度と戻すことはできない）。
第1世代・第2世代のポケモン（それぞれ、『赤・緑』『金・銀』で登場し、No.001-151・No.152-251の図鑑番号が付与されている種）のグラフィックは『ダイヤモンド・パール・プラチナ』より一新。同時に、第2世代にあたるポケモンの公式イラストも全て新タッチのものに更新された。第1・第2世代のポケモンの図鑑データはリメイク前の『金・銀』と変わらない。
ナンバー252番以降のポケモンのグラフィックは『プラチナ』からの流用である。
仕様変更のため、GBシリーズ（『赤・緑・青・ピカチュウ』、『金・銀・クリスタル』）やNINTENDO 64（ポケモンスタジアムシリーズ）との通信はできない。ゲームキューブソフト『ポケモンボックス』・『ポケモンコロシアム』・『ポケモンXD 闇の旋風ダーク・ルギア』で入手できるポケモンには対応しているが、通信にはGBAシリーズを経由しなければならない。
『金・銀・クリスタル』に存在していた「タイムカプセル」に相当する『赤・緑・青・ピカチュウ』との相互通信の機能は存在せず、パルパークのみとなっている。
ポケットモンスター ハートゴールド・ソウルシルバー ポケスロン
本作から新たに登場した様々なスポーツを競い合うポケスロンというアクション要素満載の施設。これはバトル以外でポケモンの能力を競い合うスポーツの祭典である。操作は全てタッチスクリーンで行う。
コガネジムでバッジを入手することで、遊べるようになる。
なおポケスロン出場の際、主人公はジャージに着替える。
1人プレイでは一般トレーナーが集まった「ノーマル」と「ゆうじょう」の部屋が入れるようになると強豪が集まった「オールスターカップ」の2種類遊べ、DSワイヤレス通信で最大4人まで対戦できる「マルチプレイ」が遊べる。
手持ち、ボックスのポケモンから3匹を選び、「スピード」「パワー」「テクニック」「スタミナ」「ジャンプ」の5部門から1つを選んで挑戦することができる。部門ごとに3つの競技が用意されている。優勝するとその部門に合わせたメダルが獲得できる。また、マルチプレイでは2種類の部門で4つの競技をプレイして、優勝すればその部門に合わせたメダルを2つ獲得できる。
各ポケモンには前述した「スピード」から「ジャンプ」までの5つの能力が「HP」などとは別に設定されており、それぞれ1 - 5までの星の数で表される。通常星の色は黄色だが、オレンジ色の場合は星の数は同じでもその能力の部門が通常より得意、黒なら苦手となっている。これらの能力は様々な条件で変化するが、ポケモン毎に上限は決まっている。
ポケットモンスター ハートゴールド・ソウルシルバー ポケスロン
大会終了後で獲得した得点はスロンポイントに変換され、1点につき1ポイント変換される。さらに、優勝すればボーナスとしてポイントがもらえる。また、マルチプレイだけプレイできる「マスタークラス」で優勝すれば、獲得した得点が2倍にして変換される。獲得したスロンポイントはスロンショップで様々なアイテムと交換でき、データカードショップでカードを購入すれば受付にあるモニターで様々なデータを見ることができる。なお、ショップで交換できるアイテムは一部を除いて曜日によって異なり、交換できる数に限られているアイテムがある。
ポケスロンをプレイしていくと地下に様々な戦績を見ることができる部屋があり、最初は各コースの最高ポイントなどを見ることができる「きょうりょく」しか入れないが、全コースを優勝するとこれまで出場した全ポケモンで獲得したメダルなどを見ることができる「しんらい」と、1匹で全コースのメダルを入手したメダリストポケモンが1匹以上いると全競技の最高記録などを見ることができる「かのうせい」と、全競技を記録を塗り替えて1位に入るとこれまでの行動で獲得したトロフィーやポイントなどを見ることができる「ゆうじょう」の4つの部屋に入ることができる。
ポケットモンスター ハートゴールド・ソウルシルバー ポケスロン
ダッシュハードル
「スピード」「ジャンプ」部門で登場。
3匹のポケモンを同時に操作し、ハードル競走を行う競技。自動で走るポケモンをタッチし、ハードルを飛び越えさせ、ゴールを目指す。タイミングよくハードル直前でジャンプさせると加速してスピードが上昇し、3回加速すると最高速度になるというメリットがあるが、1度でもぶつかると加速効果はなくなる。「スピード」が高いほど速く走りやすく、「ジャンプ」が高いほどジャンプ時の滞空時間が長い。ディグダとダグトリオだけはジャンプが出来ないので、地中に潜りながらハードルを回避する。そのためにハードル直前での加速は出来ない。
スティールフラッグ
「スピード」「テクニック」部門で登場。
障害物をよけながら、旗を集める競技。ポケスロン最高難易度を誇り、運に左右されやすい。ポケモンをタッチペンでなぞり、旗を集め、スタート地点へ持ち帰る。旗を持っている相手のポケモンに後ろから体当たりすると、身動きを取れなくしたり相手の旗を奪うことができる。ただし、1度に旗を持つことができるのは9個までである。「スピード」が高いほど速く走りやすく、「テクニック」が高いほど正確に移動しやすい。
チェンジリレー
ポケットモンスター ハートゴールド・ソウルシルバー ポケスロン
「スピード」「スタミナ」部門で登場。
タッチスクリーンを何度もはじくようにこすってダッシュしながら、障害物をよけつつ、ポケモンを交代させながらトラックを走る競技。疲れている状態で相手にぶつかると交代できず身動きが取れない。障害物は2種類あり、ゴツゴツした石の上に入ると走ることができず、メタグロスの形をした大きな岩に当たると跳ね返される。またメタングの形をした岩もある。「スピード」が高いほど速く走りやすく、「スタミナ」が高いほど長く走りやすい。
ブレイクブロック
「パワー」「スタミナ」部門で登場。
10枚ごとに置かれるブロックを割っていく競技。タッチスクリーンを連打でブロックを割っていく。ブロックにはひびが入っており、ひびをピンポイントで割り続けるとポケモンがパワーアップし、ブロックを簡単に割ることができるようになる。ただし、長く割っていくと疲れていき、疲れている状態で割り続けると交代できず身動きが取れなくなってしまう。交代する時は次の10枚のブロックが来ている間にすればよい。「パワー」が高いほど速く割りやすく、「スタミナ」が高いほど長く続けやすい。
プッシュサークル
「パワー」部門で登場。
ポケットモンスター ハートゴールド・ソウルシルバー ポケスロン
タッチスクリーンでポケモンをなぞり移動させ、一定時間までに数字の書かれた輪に入る競技。輪が小さいほど得点が高い。場外に落とされた場合は次のラウンドまで復帰できない。「パワー」が高いほど吹っ飛びやすく、「テクニック」が高いほど正確に移動しやすい。
スマッシュゴール
「パワー」「テクニック」部門で登場。
タッチでなぞってポケモンを操作して、素早くスライドするとシュートして自分以外の3つのゴールにボールを入れていく、サッカーのような競技。シュートしなくても、ボールを運んでいくだけでも良い。相手のゴールに入れると自分の得点が+1、相手の得点が-1される。金色のボールは+2、-1。「パワー」が高いほどシュートする勢いが強く、「テクニック」が高いほど正確に移動やシュートがしやすい。
シューティングスノー
「テクニック」部門で登場。
タッチスクリーンをスライドで雪玉を投げて、相手に雪玉をぶつける競技。ポケモンをタッチすると雪玉を大きくすることができ、大きくした雪玉を相手にぶつけると一定時間スキだらけになって、当て放題になる。「パワー」が高いほど素早く投げやすく、「テクニック」が高いほど正確に投げやすい。
リングアウトファイト
ポケットモンスター ハートゴールド・ソウルシルバー ポケスロン
「スタミナ」部門で登場。
タッチスクリーンをなぞると移動でスライドすると体当たりでタッチするとボディプレスをして、相手をリングの外へ押し出す競技。ジャンプすることもできる。（ダグトリオ、ディグダは穴を掘る攻撃）交代は自分の陣地にいるときのみ可能で、疲れていると吹っ飛びやすくなってしまうので交代する必要がある。なお、自滅するとポイントが減ってしまう。「パワー」が高いほど押し返りやすく、「スタミナ」が高いほど飛びにくく長くいやすい。
バウンドフィールド
「ジャンプ」部門で登場。
タッチスクリーンでジャンプ台を引っ張って離してポケモンをジャンプさせ、ランプにタッチする競技。1度にタッチするランプが多いほど点数が高い。「ジャンプ」が高いほど高く飛びやすく、「テクニック」が高いほど正確に飛びやすい。
キャッチソーサー
「ジャンプ」部門で登場。
タッチスクリーンをなぞると移動でタッチするとジャンプして、前方から飛んでくるフリスビーをジャンプしてキャッチする競技。場外へ落ちてしまうとしばらくの間復帰できない。後ろの方でキャッチするほど得点が多い。「ジャンプ」が高いほど浮遊時間が長く、「パワー」が高いほど相手に吹っ飛びやすい。
ポケットモンスター ハートゴールド・ソウルシルバー 開発
本作の開発は『ダイヤモンド・パール』の発売前後から既に進められており、実に3年以上の長期間にわたって開発が続けられてきた。
本作のディレクターを務めたもりもとは、ゲームフリークのスタッフブログの中で、本作は単なるリメイクではなく、新作と同程度のボリュームで新たな遊びを取り入れたと語っている。
本作では、シリーズとして初めて環境音にポケモンの鳴き声以外の音も追加されたものの、どのポイントでどの音を鳴らすかという情報を人間の手で配置していたためコストが高騰してしまったとゲームフリークの一之瀬剛は「CEDEC2023」のセッションの中で振り返っている
ポケットモンスター ハートゴールド・ソウルシルバー ポケウォーカー
本作には「ポケウォーカー」という歩数計が1個同梱されている。このポケウォーカーはソフト同梱版のみで、現在単品での販売予定はない。
他の任天堂の機器と同様、子供が扱う物として考案されているので非常に頑丈に出来ていて、乱暴に扱いコンクリートやアスファルトに叩き落としてもダメージを外部のみに留め内部基板が損傷しにくくなっている。
外観はモンスターボールを模したデザインとなっている。
DS側でのポケウォーカーメニューのBGMは、『ピカチュウ』『金・銀・クリスタル』のポケットプリンタ接続時に使用された曲のアレンジとなっている。
パソコンに預けているポケモンが1匹以上いる状態でタイトル画面のメニューにある「ポケウォーカーとせつぞく」を選ぶと実行可能で、パソコンに預けているポケモン（手持ちのポケモンは預けることができない）の中から1匹預けることができる。
初回の通信でプレイヤーのIDナンバーなどのデータが送信される。そのDSカードと通信できるのは初回通信したポケウォーカーのみで、1度通信したら別のポケウォーカーを用意してもポケモンをやりとりすることができない。
預けたポケモンと一緒に（現実世界で）お出かけをし、そのポケモンを通信で戻すとなつき度が上がったりレベルが1つ上がることもある。なお、レベルアップしても進化したり新しい技を覚えることはない。
ポケットモンスター ハートゴールド・ソウルシルバー ポケウォーカー
戻すときにはお出かけの様子を絵日記として見ることができる。この絵日記には歩数やポケウォーカーでのプレイ内容などが反映されている。
初回通信してポケモンを預けないとポケウォーカーは遊べないが、一度通信すればポケモンがいなくても歩数を計ったりWを貯めることができる。また、ポケモンを連れずに持ち歩いているとそのお出かけコースで出現するポケモンが主人公に付いてきて仲間になることもあり、付いてきて仲間になったポケモンを通信で戻すことでそのまま入手できる。
なおポケモンのグラフィックは本作のものではなく、基本的に『ダイヤモンド・パール』のグラフィックの流用である。
ポケウォーカーの紛失・破損時には預けたポケモンを通信する前の状態で強制的に帰らせることもできるが、貯めたWや入手したポケモン・アイテムは送られない。また、この操作をするとポケウォーカーのIDが消去され、見つかっても通信することができないので初期化を行う必要がある。なお、入手したお出かけするコースは消えない。ただし、本編のセーブデータであるレポートを初期化したり上書きすると、ポケウォーカーのデータも最初の状態まで初期化されて、今まで入手したコース（配信限定コースも含まれる）と合計歩数と合計ワットのデータも消えてしまうので注意。
ポケットモンスター ハートゴールド・ソウルシルバー ポケウォーカー
『ポケットピカチュウカラー』同様に歩いて「W（ワット）」を貯めることができる。Wは20歩につき1Wずつ増えていくほか、たまにポケモンが拾ってくることもある。
貯めたWは後述のミニゲームをプレイするのに使用するほか、DSカードに送ることで新しいお出かけコースを発見することもできる。一定のWを貯めていくことで新しいお出かけコースが増えていく仕組みである。新しいお出かけコースが増えていくほど必要なWが増えていく。なお、一度送られたWはポケウォーカーからなくなって0の状態に戻り、振り分けることはできない。また出現するお出かけコースは殿堂入り前に行くことができるコースは限られているが、殿堂入り後にカントー地方へ着けば出現するお出かけコースが増える。
ポケットモンスター ハートゴールド・ソウルシルバー ポケウォーカー
お出かけコースは特殊な方法で追加することがあり、一例として『ダイヤモンド・パール・プラチナ』向けにニンテンドーゾーン開始記念で期間限定に配布されたジラーチを連れてくると通常プレイでは出現しない「よぞらのはて」のコースが出現するほか、GTSで海外版のポケモンを入手すると出現する「うみのむこう」のコースや、全店のポケモンセンターでのみ期間限定で「おかいもの」、「イベント」コースが配信されたり、Wi-Fiコネクションでも特別なコースが「ふしぎなおくりもの」で「きいろのもり」、「チャンプのみち」など定期的に配信されることがある他、フェスタやイベントなどに参加することでも手に入れることがある。「チャンプのみち」はバトルチャレンジ会場で先行配信された。
前述したWを利用することで、2種類のミニゲームをプレイすることができる。
ミニゲームで入手したアイテム・ポケモンはそれぞれ最大3つまで持つことができる。アイテムやポケモンの種類はお出かけしているコースによって違い、ポケウォーカーでしか入手できないものも存在する。
手持ちがいっぱいになっている状態で4つ目を手に入れたときには、すでに持っているアイテムやポケモンと交換するか入れ替えをやめることができる。
ダウジング
3Wを使って6つの草むらの中からアイテムを探すミニゲーム。
ポケットモンスター ハートゴールド・ソウルシルバー ポケウォーカー
チャンスは2回。1回目で見つからなかった場合はヒントがあり、「とおくにはんのう!」か「ちかくにはんのう!」と表示されて最初に見た草むらからおおよそどの位置にアイテムがあるかを教えてくれる。
なお、アイテムはWと同様にポケモンが拾ってくる場合もある。
ポケトレ
10Wを使ってポケモンを見つけ、捕まえるミニゲーム。手持ちにポケモンがいないと遊ぶことはできない。
4つの草むらに隠れているポケモンを探して「!」の吹き出しが表示される草むらを選んでいく。吹き出し内の「!」が多いほど珍しいポケモンに出会いやすいが、吹き出しのない草むらを選んだり時間が進むと逃げて失敗になってしまうので注意が必要。
ポケモンを見つけると戦闘が始まり、レベルや能力値に関係なくお互いのHPは4個からである。コマンドは「こうげき」「かわす」「つかまえる」の3種類。
「こうげき」は相手に1つダメージを与え、相手が「にげる」を行っていた場合には急所に当たり2つダメージを与えることができる（この際、相手は逃げることができず「こうげき」に切り替わる）が、相手に回避されることがあったり、相手から必ず1つダメージを受けてしまう。
「かわす」は相手の攻撃を回避してダメージを1つ与えることができるが、相手も「かわす」を選択しているとお互いにらみ合って仕切りなおしになったり、「にげる」が成功して相手が逃げてしまうことがある。
ポケットモンスター ハートゴールド・ソウルシルバー ポケウォーカー
「つかまえる」を選ぶとモンスターボールを投げて相手を捕まえる。捕まえやすさはHPが少なくなるほど確率が上がるが、捕まえられなかったり相手のHPを0にすると逃げられて失敗してしまう。また、自分のHPがなくなった場合は失敗になってWが減る。
ポケウォーカー相互での通信機能もあり、通信するとポケモンが遊びに来てお互いにアイテムを入手することができる。入手できるアイテムは歩数によっても異なるが、お出かけしているコースで入手困難な種類が手に入りやすい。
また、期間限定で全店のポケモンセンターにある「ポケウォーカースポット」で通信することによって10種類以上の中からランダムで1種類アイテムを入手できる。
通信で入手したアイテムはダウジングのアイテムとは別に最大10個まで持つことができ、ポケウォーカースポットで入手したアイテムは別で1個まで持つことができる。すでにアイテムを10個持っている場合はアイテムを入手できなくなって、アイテムの代わりにランダムで量が決まるWを入手できる。ただし、同じ相手やポケウォーカースポットの通信ができるのは1日1回まで。
ポケットモンスター ハートゴールド・ソウルシルバー ポケウォーカー
相手との通信をすると絵日記に反映されるほか、通信相手がトキワシティにある「トレーナーハウス」のトレーナーとして登場するようになって最大10人まで登録できる。10人に達した場合、以降は一番古いトレーナーと入れ替えて登録される。また、すでに登録されている相手と再び通信した場合はデータを更新するだけで人数は増えない。トレーナーデータのしくみは最後に通信したときに手持ちにいるポケモンとゲーム中に設定した台詞とトレーナーの姿を登録され、相手と通信することでトレーナーデータが送られたり受け取る仕組みである。
2010年2月現在では、通常コースとして「さわやかのはら」（初）「ざわざわもり」（始）「ごつごつみち」（50w）「きれいなうみべ」（200w）「じゅうたくち」（500w）「くらいどうくつ」（1000w）「あおいみずうみ」（2000w）「まちのはずれ」（3000w）
、殿堂入り後に「ホウエンのはら」（5000w）「あったかビーチ」（7500w）「かざんのこみち」（10000w）「ツリーハウス」（15000w）「こわいどうくつ」（20000w）「シンオウのはら」（25000w）「さむいやまみち」（30000w）「おおきなもり」（40000w）「しろいみずうみ」（50000w）「あれたうみべ」（65000w）「リゾートち」（80000w）「しずかどうくつ」（100000w）、特別なコースは「うみのむこう」（GTSにて海外版のポケモン入手後）「よぞらのはて」（ポケットモンスター ダイヤモンド・パール・プラチナに配信されたジラーチを連れて来る）「きいろのもり」（ニンテンドーWi-Fiコネクションにて配信）「イベント」（ポケモンセンターにて配信）「おかいもの」（ポケモンセンターにて配信）「チャンプのみち」（バトルチャレンジ会場での先行配信後、ニンテンドーWi-Fiコネクションにて配信）
ポケットモンスター ハートゴールド・ソウルシルバー 世界観
本作ではジョウト地方、カントー地方が舞台となる。
本作では第一世代にあったほとんどの施設・ダンジョンに入れるようになり、ポケモンの「連れ歩き」が可能である。
トキワシティ
『ハートゴールド・ソウルシルバー』では、カントーのバッジを7個集めないと戦うことはできない。また、ジムトレーナーや仕掛けも復活している。
トキワジム
『ハートゴールド・ソウルシルバー』では未来的なデザインになっている。
トレーナーハウス
『ハートゴールド・ソウルシルバー』ではバトルフロンティアと同じバトルポイントを1BPもらえる。
『ハートゴールド・ソウルシルバー』では『金・銀・クリスタル』と同じポケモンを持ったNPC(平仮名の「ひかる」となっている)が対戦相手で登場し、『ポケウォーカー』で通信した場合はその相手が登場するようになる。
『金・銀・クリスタル』と同様にトレーナーの名前・手持ちポケモンの順番・レベル・技は全て通信相手と同じになり、通信した相手が登場するのは最大10人まで登録できるようになるが、10人に達した場合は以降、一番古いトレーナーと入れ替えて登録するようになる。なお、ひかるは消えることはない。
ニビシティ
ポケットモンスター ハートゴールド・ソウルシルバー 世界観
ニビジム
『ハートゴールド・ソウルシルバー』では、両サイドに観客席のようなものが設置されている。
ニビ科学博物館（ニビかがくはくぶつかん）
『ハートゴールド・ソウルシルバー』では開館されており、貴重な展示物を他の博物館へ貸出しているため無料で入館できる。化石を持っていけば復元してもらうことができる。また、配信アイテム「なぞのすいしょう」を所持しているとラティアスまたはラティオスと出会えるイベントが発生する。
ハナダシティ
ハナダジム
『ハートゴールド・ソウルシルバー』ではマップが広くなっている。
ミラクル・サイクル
『ハートゴールド・ソウルシルバー』では営業しているが、前作の主人公のおかげで自転車の売り上げが上がって売り切れ状態になっている。コガネシティのミラクル・サイクルは支店という設定で、こちらは「ハナダ本店」を名乗っている。
名無しの洞窟（ななしのどうくつ）
『赤・緑・青・ピカチュウ』における「名無しの洞窟」。『ハートゴールド・ソウルシルバー』では復活しており、カントー地方のバッジを8個集めると入れるようになる（但し、出現する野生のポケモンのレベルは『赤・緑』系よりも遥かに弱体化している。また、マップは共通になりバージョンによる違いはない）。
クチバシティ
ポケットモンスター ハートゴールド・ソウルシルバー 世界観
『ハートゴールド・ソウルシルバー』では、あるポケモンに関連したイベントが発生する。
クチバジム
『金・銀・クリスタル』では仕掛けが故障中であったが、『ハートゴールド・ソウルシルバー』では修理され復活している。
タマムシシティ
タマムシジム
『ハートゴールド・ソウルシルバー』ではガーデンアーチや園芸用スプリンクラーが設置されており、迷路になっている。このジムに入るにはどの世代もある秘伝技が必須であり、ジムトレーナーは全員女性である。
タマムシデパート
『ハートゴールド・ソウルシルバー』では屋上はなくなっている。
タマムシマンション
裏口があるが、『ハートゴールド・ソウルシルバー』では、2つのエレベータにより行き来できる階が分かれている。
タマムシレストラン
『ハートゴールド・ソウルシルバー』では、開催された大食い大会に他地方からのゲストキャラクターが参加している。
セキチクシティ