hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
スコッツブラフ郡 (ネブラスカ州) 人口動静
郡の住民は25.90%が18歳未満の子どもで、18歳以上24歳以下が8.40%、25歳以上44歳以下が25.40%、45歳以上64歳以下が23.00%、および65歳以上が17.20%となっている。平均年齢は38歳である。女性100人に対して男性は91.20人いて、18歳以上の女性100人に対しては男性は88.30人いる。
郡の世帯ごとの平均収入は32,016米ドルで、家族ごとでは38,932米ドルである。男性の30,317米ドルに対して女性は20,717米ドルの平均的な収入がある。この郡の一人当たりの収入 (per capita income) は17,355米ドルである。総人口の14.50%、家族の11.00%は貧困線以下である。18歳未満の子どもの22.00%及び65歳以上の8.70%は貧困線以下の生活を送っている。
ベストセラーBOOK TV
『ベストセラーBOOK TV』（ベストセラー・ブック・ティーヴィー）は、BS11デジタルで放送されていたテレビ番組。レギュラー番組としては2009年5月2日開始、2012年3月30日終了。
ベストセラーBOOK TV 概要
2008年12月19日に『大人の自由時間』の単発番組として放送され、2009年5月からレギュラー番組として放送を開始した。
番組が注目する書籍・雑誌を紹介しており、売上ランキングの紹介と特集コーナーが中心となっている。書評番組の中では比較的軟らかい雰囲気となっており、一般的な文芸書にとどまらずビジネス書やライトノベルといった実用性・専門性の強い分野も手広くカバーしている。そのため週替わりの特集コーナーでも幅広い分野からテーマを取り上げていた。
また書店・オンライン書店とも連携しており、番組内で薦めた書籍を紹介するほかオンライン書店のサイト内では紹介した場面の動画も配信していた。
2012年3月30日をもって番組は終了。
ベストセラーBOOK TV コーナー
ORICON BiZのデータによる書籍の売上ランキングを紹介。週によりジャンル別のランキングを紹介する。
特集
テーマは週替わりで、テーマに沿った著者・関係者をスタジオに招き話題を展開していく。
文芸社とのコラボレーションコーナーで、同社から書籍を出版した著者をスタジオに招き対談する。
Trans-2-エノイルCoAレダクターゼ (NADPH)
trans-2-エノイルCoAレダクターゼ (NADPH)（trans-2-enoyl-CoA reductase (NADPH)）は、次の化学反応を触媒する酸化還元酵素である。
アシルCoA + NADP+  trans-2,3-デヒドロアシルCoA + NADPH + H+
反応式の通り、この酵素の基質はアシルCoAとNADP+、生成物はtrans-2,3-デヒドロアシルCoAとNADPHとH+である。
組織名はacyl-CoA:NADP+ trans-2-oxidoreductaseで、別名にNADPH-dependent trans-2-enoyl-CoA reductase, reductase, trans-enoyl coenzyme A, trans-2-enoyl-CoA reductase (NADPH2)がある。
秘密の扉
『秘密の扉』（ひみつのとびら）は、1976年4月1日から同年9月30日までNET系列局で放送されていたNETテレビ（現・テレビ朝日）製作のクイズ番組である。放送時間は毎週木曜 19:30 - 20:00 （日本標準時）。
秘密の扉 概要
特定の人物・事物・グループなどの秘密をクイズの題材にしていた番組。問題となるものがスタジオゲート（扉）から登場する際、人物であればゲートの電飾が赤色に、事物であれば緑色に、グループやその他のものであれば青色になる演出があった。
司会は高島忠夫が務めていた。レギュラー解答者は麻生良方、酒井和歌子、山内賢の3人で、ほかに毎回1人のゲストが解答者を務めていた。その中で5代目月の家圓鏡（後の8代目橘家圓蔵）がセミレギュラー格で数回出演していた。
解答は挙手で行っていたほか、自信を持って答えられる問題に対しては解答者席のボタンを押し、席から司会の高島を模した「高島人形」を出して答えることもできた。挙手で解答した場合には正答できても入る点数は1点だが、高島人形を出して正答できた場合には2点を貰えた。しかし不正解だと「ミジメ」となり、その解答者は解答権を失って後ろを向くことになった。
秘密の扉 概要
前番組まで番組スポンサーだったロート製薬が降板したこともありスポンサーを初めから探さなくてはならなかった。
三つの扉を囲むのは大理石風のセット。扉はラワン材製で、大理石風の建物は発泡スチロール製。電飾はネオン管を使用。「ギィーッ」という重々しい音は効果音を使用した。セット全体の高さは4m10cm、幅8m20cm、扉の厚みは約20cm。このセットを手掛けたNET制作局美術部のアートディレクターによれば「神秘さを出すために、モダンに出来ている今の扉の逆を行ってクラシック調にした」ということで、その費用はネオン管を使った装置に約150万円、大理石風の建物に約250万円、その他の経費を含めたら約500万円したという。
全国体操小学生大会
全国体操小学生大会（ぜんこくたいそうしょうがくせいたいかい）は、毎年3月に茨城県・笠松運動公園体育館で開催される小学生を対象とした体操競技大会である。
全国体操小学生大会 歴史
2001年に「全国体操競技小学生大会」として第1回が開催された。第3回からは団体体操も加わった。第6回より「全国体操小学生大会」に大会名変更。
全国体操小学生大会 大会形式
体操・新体操とも個人・団体を実施。
各競技とも順位を争うのではなく、大会で定めた総合得点を上回った場合に金賞・銀賞・銅賞の各賞が授与される。
団体は4人以上で、男女混合・ラジオ体操も可とする。
リピク
リピク（クロアチア語:Lipik)はクロアチア・西スラヴォニア地方のポジェガ＝スラヴォニア郡にある町である。
リピク 歴史
リピクのルーツは古代ローマにまでさかのぼり、多くの考古学的な跡も残る。1691年に解放されるまで、他のクロアチアの都市とともにオスマン帝国の軍隊に占領されていた時期もあった。1773年にヴァラジュディンの医師がリピクの温泉に関して、好意的に言及している。1770年代より、温泉療法の場としての記録が残っているが、本格的に温泉がブームとなるのは19世紀に入ってからである。1872年に最初のホテルが開業し、1920年代にはホテルは6ヶ所に増えている。スパリゾートとして温泉は現在でも、町の経済の重要な部分を占めている。
リピク 温泉
町は有名なスパリゾートとして、プスニ山( Psunj)の西側斜面に位置している。源泉は60℃に達し、1日当り1,500,000リットルが湧出する。アルカリ性の源泉は豊富なフッ素、ナトリウム、カルシウムが含まれている。運動器系や心臓、脈菅、坐骨神経痛、腰痛、硬化症など、様々な症状に効能がある。また、薬効性の泥も治療に使われている。ミネラルウォーターとして飲用もされ、"Lipički Studenac"のブランド名で市場に流通している。
エノイル(アシル輸送タンパク質)レダクターゼ (NADPH, A-特異的)
エノイル[アシル輸送タンパク質]レダクターゼ (NADPH, A-特異的)（enoyl-[acyl-carrier-protein] reductase (NADPH, A-specific)）は、次の化学反応を触媒する酸化還元酵素である。
アシル-[アシル輸送タンパク質] + NADP+  trans-2,3-デヒドロアシル-[アシル輸送タンパク質] + NADPH + H+
反応式の通り、この酵素の基質はアシル-[アシル輸送タンパク質]とNADP+、生成物はtrans-2,3-デヒドロアシル-[アシル輸送タンパク質]とNADPHとH+である。
組織名はacyl-[acyl-carrier protein]:NADP+ oxidoreductase (A-specific)である。
ソルト (映画)
『ソルト』（原題：Salt）は、2010年のアメリカ合衆国のスパイアクションスリラー映画。フィリップ・ノイス監督、カート・ウィマー脚本、アンジェリーナ・ジョリー主演。日本公開は7月31日。
ソルト (映画) あらすじ
アメリカの石油会社に勤めるイヴリン・ソルトは、北朝鮮で活動中にスパイ容疑で当局に拘束され、熾烈な尋問を受けていたが、捕虜交換という形で釈放される。彼女はCIAに所属する女性諜報員であり、国際的なクモの研究者であるマイクを利用し北朝鮮に潜入していた。彼女を救うよう政府に働きかけ、さらに自身がCIA所属のスパイであると告白しても添い遂げたいと伝える彼にイヴリンは心を打たれ、二人は恋愛結婚する。
2年後、表向きは石油会社であるソルトが所属するCIAの元にロシアからの亡命者オルロフが出頭する。イヴリンが尋問するとオルロフは、かつて旧ソ連時代に赤子の時から特殊な訓練を受け、ソビエト連邦の崩壊後もクレムリンの意向とは別にアメリカに潜入している多数のロシアのスパイが一斉に蜂起する時「Xデー」を待っており、その中の1人が近く行われるアメリカ副大統領の葬儀でそこに出席するロシア大統領を暗殺する計画があると話し、さらにそのスパイの名は「イヴリン・ソルト」であると告げる。オルロフの語るスパイの経歴はイヴリンの生い立ちと合致しており、嘘発見器も事実である反応を示していた。
ソルト (映画) あらすじ
尋問を聞いていたCIA防諜部のピーボディはイヴリンが二重スパイではないかと疑うが、イヴリンや上司のテッドは否定する。家にいるはずの夫・マイクと連絡がつかないことが分かった彼女は、オルロフがCIAのビルから逃走した隙をつき、マイクの安否を確認するために自らもCIAから逃走する。なんとか自宅にたどり着くも、マイクが何者かに拉致された痕跡を認めた彼女は、ピーボディらCIAの追跡を必死に振り切る。
翌日、アメリカ副大統領の葬儀の日に葬儀が行われていた教会に彼女は潜入し、ロシア大統領を銃撃する。イヴリンはオルロフの言う通りロシアのスパイであった。
あっけなく逮捕されるイヴリンであったが、護送中にパトカーから逃走し、ロシアのスパイたちの隠れ家に向かいオルロフと再会、計画の進行を伝えられるが、そこで彼女を試すためとして拉致されていたマイクが殺される。静かに激高した彼女はオルロフと仲間のスパイたちを殺害、その後は計画に従ってNATO将校に変装し、オルロフの死を知らない別のスパイ将校と共にホワイトハウスに向かう。
ソルト (映画) あらすじ
スパイ将校はホワイトハウス内で陽動として自爆し、緊急事態となった事で大統領と閣僚達はホワイトハウス地下の司令室に向かい、イヴリンも司令室を目指す。ロシアに弾道ミサイル発射準備の兆候が見られたことで大統領と閣僚たちは核ミサイル攻撃の準備を行うが、そこにCIA職員として参加していたテッドがシークレットサービスから突如銃を奪って閣僚や職員たちを射殺、「何者だ？」と問う大統領に自分の正体がロシアのスパイであると告げる。
大統領を気絶させ、アメリカを陥れるための核攻撃の準備を進めるテッドのもとにイヴリンが合流するが、その時イヴリンの銃撃により死んだと思われていたロシア大統領が、実は仮死状態にあっただけで生還したというニュースがテレビで流れたのを見たテッドは、イヴリンがマイクに心奪われたことで忠誠心が揺らぎ任務を放棄したと確信し、決別。イヴリンはテッドを襲撃して核攻撃をやめさせ、さらに彼を殺害する。
事件後、ヘリでFBIの元へ護送されるイヴリンだったが、機内で尋問するピーポディに黒幕はテッドであり、核攻撃を止めたのは自分で、今後もアメリカに潜む自分からすべてを奪ったロシアのスパイに復讐すると話す。ロシア大統領襲撃時の行動に違和感を感じていたピーポディはそれを信じ、彼の計らいでイヴリンはヘリから脱出しポトマック川に消えるのであった。
ソルト (映画) 主な登場人物
イヴリン・ソルト
主人公。ソ連でレスリングのオリンピック代表選手と女流チェス名人の娘として生まれた。しかし、乳児期に高熱で病死したことにされて、ソ連のスパイ養成機関に取り上げられ、子供を忠実なスパイへと養成する「KAプログラム」のもと、スパイ養成施設で育つ。幼いうちにソ連で事故死したアメリカ人一家の子供である「イヴリン・ソルト」に成りすまし、アメリカへと潜入、CIAの諜報員になった。
オルロフの語るこれらの経歴は事実であるが、中盤で実際にロシア大統領を襲撃してオルロフに合流するまでは本当に二重スパイなのかどうかは曖昧に描写されている。
物語の始まる2年前、北朝鮮への潜入任務の際に捕まったが、金正日との交渉によって釈放されアメリカに帰還。マイクには作戦に必要な人間として北朝鮮へ潜入するために近づいたが、自分の身を真剣に愛してくれた彼と本気の恋に落ち結婚する。
オルロフはスパイ養成時代の教官で、彼への尋問を機にロシアのスパイとしての活動を再開したが、本来殺すはずのロシア大統領は、クモの毒で一時的な仮死状態にし殺害したように見せかけただけで、さらに計画により核ミサイルを発射しようとしたテッドを阻止した。また、オルロフと再会した際、彼が部下にマイクを殺させたことで激高しオルロフと部下たちを殺害した。
ソルト (映画) 主な登場人物
なお、オルロフからは「同志チェンコフ」と呼ばれており、これが（一応の）本名であることが示唆されている。
オルグ・ワシリエヴィッチ・オルロフ
元ソ連軍人。「KAプログラム」の指導者でスパイ養成施設でイヴリンらを育てた。
CIAに出頭し、アメリカに潜入しているロシアのスパイが一斉に攻撃を開始する「Xデー」について話したのち逃亡。隠れ家でイヴリンと再会した際、マイクを殺されて激高した彼女に殺害される。
テッド・ウインター / ニコライ・タルコフスキー
ソルトの上司でCIA諜報員。その正体はソルトと同じく「KAプログラム」によってアメリカに潜入していたロシアのスパイだったが、イヴリンは彼の正体を物語終盤、ホワイトハウスの地下で会うまで知らずにいた。
イヴリンが結婚によりロシアのスパイとしての忠誠心が揺らいだのではないかと疑い、CIAでイヴリンの正体をバラすことと、マイクを誘拐することをオルロフに指示し、彼女を試そうとした。
大統領から奪った核ミサイル発射システムによりテヘランとメッカを核攻撃し、イスラム教徒の怒りをアメリカへ向けさせることでアメリカを崩壊させる計画だったが、イヴリンによって阻止され、最終的に彼女に殺される。
ソルト (映画) 主な登場人物
マイク・クラウス
世界有数のクモの研究者。イヴリンは彼の権威と知識を利用し、北朝鮮へ入国するために近づいたが、最終的に2人は本気の恋に落ちて結婚する。捕えられたイヴリンを釈放させるためにアメリカ当局が金正日と交渉したのは本来ならばあり得なかったが、マイクが彼女の身を案じるあまり行動を起こしそうになったのを「大騒ぎになっては困る」という判断から行われたものであった。なお、釈放後のイヴリンはマイクに自分が本物のCIAの諜報員だと明かしているが、それでも彼女を受け入れた器の大きい人物。
オルロフらに拉致され、イヴリンの前で射殺される。
ウィリアム・ピーボディ
CIA防諜部の職員。オルロフの尋問後に逃走したイヴリンを二重スパイだと疑い追跡する。最終的にはテッドが黒幕だというイヴリンの話を信じ、彼女が逃亡する手助けをする。
ソルト (映画) キャスト
※括弧内は日本語吹替
日本語吹替その他出演︰高階俊嗣、森夏姫、永吉ユカ、T.ラック、杉村憲司、小橋知子、まつだ志緒理、居谷四郎、藤吉浩二、佐藤健輔、新田英人、星野健一、河合みのる、乃神亜衣子、衣鳩志野
日本語吹替制作スタッフ 演出：伊達康将、翻訳：徐賀世子、制作：東北新社
ソルト (映画) 製作
2007年7月、コロンビア ピクチャーズが『エドウィン・A・ソルト』（Edwin A. Salt）の題で、トム・クルーズ主演で本作を製作するという情報が流れた。脚本はカート・ウィマー、監督にはテリー・ジョージやピーター・バーグが候補に挙がっていたが、最終的にフィリップ・ノイスが抜擢された。2008年にはトム・クルーズが降板し、ソルトの性別を女性に変更してアンジェリーナ・ジョリーが代演し、また、ブライアン・ヘルゲランドが脚本として参加することも決まった。アンジェリーナの希望により、夫のブラッド・ピットがカメオ出演する話があったが、子育てに専念する為に断念された。
Sony Pictures Televisionによりゲームアプリ『SALT: The Official Game』（iPhone/iPod touch向け）が無料で提供。
2-ヒドロキシ-6-オキソ-6-フェニルヘキサ-2,4-ジエン酸レダクターゼ
2-ヒドロキシ-6-オキソ-6-フェニルヘキサ-2,4-ジエン酸レダクターゼ（2-hydroxy-6-oxo-6-phenylhexa-2,4-dienoate reductase）は、次の化学反応を触媒する酸化還元酵素である。
2,6-ジオキソ-6-フェニルヘキサン酸 + NADP+  2-ヒドロキシ-6-オキソ-6-フェニルヘキサ-2,4-ジエン酸 + NADPH + H+
反応式の通り、この酵素の基質は2,6-ジオキソ-6-フェニルヘキサン酸とNADP+、生成物は2-ヒドロキシ-6-オキソ-6-フェニルヘキサ-2,4-ジエン酸とNADPHとH+である。
組織名は2,6-dioxo-6-phenylhexanoate:NADP+ Δ2-oxidoreductaseで、別名に2-hydroxy-6-oxo-phenylhexa-2,4-dienoate (reduced nicotinamide adenine dinucleotide phosphate) reductaseがある。
ハブセンター・ステアリング
ハブセンター・ステアリング（Hub Center Steering, HCS）とはオートバイのフロントサスペンションとステアリングの機構の一つで、スイングアーム式サスペンションに支持された前輪のハブに転向する構造を設けた機構である。センターハブ・ステアリング（Center Hub Steering）とも呼ばれる。
ハブセンター・ステアリング 概要
ハブセンター・ステアリングは、フレームの前方に伸びるスイングアーム式サスペンションを基本構造とし、ステアリング機構は左右に軸を転向できる前輪のハブにリンク機構を介してステアリング操作を伝達する。
現在主流で、ほとんどのバイクが採用するテレスコピック式フロントフォークは、サスペンションとしての「衝撃吸収」機能と、ステアリングとしての「操舵」の機能を一体化したシステム。ハブセンターステアと比較するとシンプルかつ合理的な構造で、それゆえにメジャーな存在になったが、デメリットもある。
テレスコピックフォークはブレーキをかけた際にノーズダイブが起こり、地面に対する前輪のキャスター角やトレール量が変化してステアリング特性に大きな影響を与える。また剛性が足りなければしなってバネのように飛び跳ねたり、フリクションが増したりして動作も悪化する。それに対応して様々な箇所の剛性を上げたりスプリングの反力を強めたりすると、重量が増してハンドリングが悪化する。テレスコピック式の技術進化は、そこを材質の改良や工作精度を上げることで上手くバランスを取りながら、現在に至っている。
ハブセンター・ステアリング 概要
ハブセンター・ステア機構は、こうしたテレスコピックフォーク式の欠点を解決するために考案された機構のひとつであり、「衝撃吸収」と「操舵」を切り分けることに主眼を置いて開発された。アンチノーズダイブ効果や速度域によって変化量が少ない車体姿勢といった利点を生かし、高速域での安定性と旋回性の両立を図っている。
まずフォークに代えて後輪同様のスイングアーム式を採用し、減速Ｇなど大きな外力をロワーアームで支える構造として剛性を確保。一般的なバイクでは、メインフレームの前端でフロントフォークを支えるトリプルクランプを保持する形となっているステアリング軸を、前輪ホイールのハブ内部の中心に配置（これが"ハブセンター・ステア"の名の由来である）、リンク機構でハブとハンドルを繋いでいる。この構造により、ハードブレーキ時でも操舵に影響を及ぼさず、ディメンションも大きく変化することが無い。またノーズダイブが極めて少なく無用なピッチングを起こさないのに、ハードブレーキング時でも路面の凹凸にキチンと追従できる。さらに、バイクが傾きながら向きを変えて旋回する時のロール軸と呼ばれる中心軸が極めて低い位置にあり、常に高い安定性を保ちながら素早く向き変えを行えることができる。
ハブセンター・ステアリング 概要
しかし、ハブセンター・ステアリングには弱点もあり、前輪の転向角度がスイングアームの幅に制限されるため、他の形式に比べると市街地走行や方向転換などの小回りが効かない。ステアリング操作をリンク機構を通して伝達することから、直接フロントフォークを操作する機構に比べて、操作の剛性感がやや低く、加速時にリバウンド量が足りないと感じたり、長い下りの先の片勾配のついていないカーブで前輪の存在感を希薄に感じたりすることがある。そして、ビモータ以外のほとんどのバイクメーカーがハブセンター・ステアを採用していない最大の理由は、その構造の複雑さと特殊性による汎用性や整備性の低さ、特許による技術の利用制限により、総じてコストが高くなることである。
なお、バーチャル・ステアリングはハブセンター・ステアリングとは別物である。
ハブセンター・ステアリング 歴史
ハブセンター・ステアリング自体の出現は非常に古く、1900年代初頭から存在する。ところが1930年代に登場したテレスコピック式フロントフォークが第二次大戦後に急速に進化したことによって、バイク市場から姿を消してしまった。
英バーミンガムに本拠を置いていたジェームスは、1910年には早くもハブセンター・ステアリングを取り入れていた。「世界で最も作られたハブセンター・ステアリング車」が登場したのは、1921年のこと。カール・ネラカーのNer-a-Carは、アメリカで1万台、英国でのライセンス生産で6,500台作られたと言われている。Ner-a-Carは、ハブセンター・ステアリングのほかにも、feet forwards motorcycleの低床フレーム、CVT的な摩擦式変速機など、様々な個性的なメカニズムを採用していた。
Ner-a-Car以降も、1930年代のフランスのマジェスティックなどのハブセンター・ステアリングの量産車は存在したが、業界の主流になることはなかった。1950年代までは世界各国のメーカーおよび発明家は様々なフロントエンド方式の研究に取り組むが、1960年代にはテレスコピックが性能や量産性において最も適しているという評価が定着し、その傾向が今日まで続いている。
ハブセンター・ステアリング 歴史
1970年代半ば、イギリスのオートバイレースチーム「ミード&トムキンソン」は、Jack DifazioのDifazio Motorcyclesによるアフターマーケット・パーツでハブセンター・ステアリング車に改造したバイクでボルドール24時間耐久ロードレースに出場した。最初に製作したマシンは「ネッシーMk.I」と名付けられ、エンジンはラベルダ社製1000cc並列3気筒が用いられた。後にはカワサキ・Z1000のエンジンを搭載した「ネッシーMk.II」も製作された。「ネッシーMk.II」はエンジン下の燃料タンク、シリンダー上に取りまわされたエキゾーストなど、後のモト・エルフに通じるデザインが特徴となっている。彼らの取り組みは当時の欧州のオートバイ関係者に衝撃を与えた。そして、1970年代以降は市販車ではなく、主にロードレースの世界でハブセンター・ステアリングの可能性が追求されていくことになった。
1978年、フランスのオイル・ブランドのエルフ・アキテーヌのバックアップを受けたモト・エルフのELF X（前後片持ち方式・ハブセンターステアリングを採用）がパリのモーターショーで公開された後、フランス選手権F750クラスに参戦。以後10年間、世界耐久選手権、世界ロードレースGPなどに参加を続けた。
ハブセンター・ステアリング 歴史
1983年、イタリアのビモータがミラノショーにハブセンターステアリングを搭載したTESI（テージ）シリーズのプロトタイプを発表。そこから7年ほどロードレースに様々なシャーシのマシンを投入した後、1990年に初の公道用量産車となるTESI-1Dを市販開始。その後もTESI-2D、3D、H2とシリーズの発表を続けている。
商品化には至っていないものの、スズキは1980年代以降、幾度かハブセンター・ステアリングのコンセプトモデルを発表している。1985年にファルコラスティコ、1986年にヌーダ、2003年にはビッグスクーターの未来像を提案したモデルのGストライダーがモーターサイクルショーに出品された。
ヤマハ発動機が1993年に発売したヤマハ・GTS1000/Aは、前輪に片持ちスイングアーム式サスペンションを採用したテレスコピックではないモデルのために混同されがちだが、ハブセンター・ステアリングではない。そのステアリング機構はかつて4輪自動車に用いられていたボール・ナット式であり、自動車の前輪を90度回転させた構造となっている。
feet forwards motorcycle（フィートフォワード・モーターサイクル）と呼ばれる車両形態のオートバイでは、Royce Creaseyが積極的にハブセンター・ステアリングの車両を設計していた。
ハブセンター・ステアリング 現在の採用車種
ハブセンター・ステアリング搭載車を初めて市販したビモータがビモータ TESI-3Dを製造、販売。倒産後、元ビモータの技師が設立したヴァイルスがVyrus 984C/985Cなどの少数の市販車両を販売していた。2019年、休眠状態にあったビモータがカワサキの支援により復活。ビモータ TESI-H2を製造販売している。
スクーターでは、イタルジェットがイタルジェット・ドラッグスターにハブセンター・ステアリングを採用。サイドカーではGG Duettoがハブセンター・ステアリングを採用。
また市販車ではないが、一部のカスタムビルダーやオートバイチューナーが改造のための独自のハブセンター・ステアリングキットを販売している。
スティーヴ・ヴァレンタイン
スティーヴ・ヴァレンタイン(Steve Valentine, 1966年10月26日 - )は、イギリスのスコットランド出身の俳優。
スティーヴ・ヴァレンタイン 人物
ビショップビッガー (Bishopbriggs)出身。
主に舞台で活躍する。
メインキャストを務めた『女検死医ジョーダン』では脚本にも参加したことがある。
妻と2匹の猫とともにロサンゼルスに暮らしていたが、2005年に離婚した。
また、本人はマジシャンとしても活動している。
2010年10月にインナ・コロブキナと再婚。
回復領
回復領（かいふくりょう、ポーランド語: Ziemie Odzyskane, 英語: Recovered Territories：Regained Territories）は、第二次世界大戦後にソビエト連邦の傀儡政権であった共産主義のポーランド人民共和国が、1949年まで政治プロパガンダとして用いていた地理的用語。1949年以降、この表現は正式には使用されなくなった。これはソビエト連邦・アメリカ合衆国・イギリスの3国がポーランドの頭越しに行ったヤルタ会談の決定によってドイツ人追放が行われ、大戦の結果としてポーランド人民共和国が新たに獲得した西方領土（ドイツ側からみた東方領土（Ostgebiete des Deutschen Reiches）を指した。
戦後もドイツ連邦共和国（西ドイツ）は東方領土の領有権を放棄していなかったが、公法においては1990年のドイツ再統一に際して締結されたドイツ・ポーランド国境条約により、また、私法においては2008年の欧州人権裁判所の決定により、領土問題としては完全に解決している。
回復領 概要
該当地域には、西ポモージェ県（旧ポメラニアおよびシュテッティン）、ルブシュ県（旧ノイマルク、Neumark）、オポーレ県とドルヌィ・シロンスク県（旧シレジア、ただし、もともとポーランド領であったシレジア自治県〈en:Autonomous Silesian Voivodeship、pl:Autonomiczne województwo śląskie〉の部分を除く）などが含まれ、「北部領土」には、グダニスク（旧ダンツィヒ）、ヴァルミア・マズールィ県（旧東プロイセンの南半分）が含まれる。
「回復」という表現が用いられるのは、体制側のプロパガンダとして、西部および北部領土は中世のピャスト朝以来ポーランドの分かちがたい一部であったという構図を示し、ポーランド人民共和国がその正当な継承者であることを主張するためであった。過去の領有として強調されたのは、西部領土については中世盛期のピャスト朝（960年頃 - 1370年）の、建国時にローマ教会と皇帝から正式な承認を受けた国境線を含むいくつかの時期における領有であり、北部領土については近世のいくつかの時期におけるポーランドの宗主権（レーエン）であった。
回復領 概要
東ヨーロッパへのドイツ人の歴史的定住（東方植民）によって、何世紀にもわたりこれらの地域にドイツ人が住んでいたことについては、ドイツの継続的な東方への「侵略」行為の結果に過ぎないとされた（東方への衝動）。戦後における住民の強制移住は、公式には「本国送還」と呼ばれ、かつてこの地域に存在していたドイツ的文化伝統は、1989年のポーランド民主化によって公的な歴史認識の転換が行われるまでは顧みられることなく否定されることになった。
回復領 概要
第二次世界大戦後、回復領からは多数のドイツ人が脱出して西方へ去ったが（Flight and expulsion of Germans from Poland during and after World War II）、一部のドイツ系住民はそのまま留まっていた。しかし、後になって彼らの多くも追放されることになり、代わってポーランド人が他地域から次々と入ってきたが、それでもごく少数のドイツ系住民はポーランド国籍を得てドイツ系ポーランド人として一部の地域に残留した。この地域に入ってきたポーランド人の多くは、ポーランド中部や戦時中逃れていた国外から自由意志でやって来ていたが、ポーランド当局は、ウクライナ人など国内の少数民族集団を強制的に分散移住させ（ヴィスワ作戦、Operation Vistula）、また、ソ連に併合された旧ポーランド領東部（Territories of Poland annexed by the Soviet Union）の住民を回復領に「本国送還」して、こうした地域のポーランド化を確かなものにした。
1950年、ドイツ民主共和国 (東ドイツ)がズゴジェレツ条約でオーデル・ナイセ線を正式に国境として承認し、ドイツ連邦共和国 (西ドイツ)も、1970年のワルシャワ条約でこれに同意した。さらに統一後のドイツ連邦共和国も1990年のドイツ・ポーランド国境条約(German-Polish Border Treatyを締結して、オーデル・ナイセ線を国境とすることを再確認している。
回復領 地域
「西部領土」を構成するのは、以下の各地方である。
西ポモージェ県は、全域がかつてのポメラニアの東部、東（下）ポメラニア（de:Hinterpommern、en:Farther Pomerania）と、シュチェチン（Szczecin: ドイツ語名、シュテッティン Stettin）周辺の領域にあたる。プロイセン領時代からドイツ領時代のポメラニアは、ポメルン州（1815年 - 1946年）を構成し、第二次世界大戦後のポーランドへの移管直後は当時のシュチェチン県（pl:Województwo szczecińskie、en:Szczecin Voivodeship）がこれを引き継いだ。その後のポーランドの行政区画の変更により、ドイツ領時代のポメルン州の最も東の部分は、ポモージェ県に編入された。
回復領 地域
ルブシュ県は、ほぼ全域がプロイセン領時代からドイツ領時代のブランデンブルク州（de:Provinz Brandenburg、en:Province of Brandenburg）の東部ノイマルク地方（de:Neumark (Landschaft)、en:Neumark）に相当する。県名の「ルブシュ Lubusz」（ドイツ語: Lebuser Land）は、中世の地名の命名方法に従って当時近傍で重要な町であったレブス（Lebus）（ポーランド語: Lubusz）の名を冠したものであるが、レブス自体はオーデル川左岸のドイツ側の町である。
「北部領土」を構成するのは、以下の各地方である。
プロイセン領時代からドイツ領時代の西プロイセン州は、第一次世界大戦後にその大部分がポーランド領に編入されたが、一部はドイツ側に残っていた（左の図の1および10の地域）。このうち旧自由都市ダンツィヒに隣接する部分は北部領土、残りの部分は西部領土に組み込まれた。
以上のほか、戦後におけるポーランドの行政区画の変更によって、旧ドイツ領土の一部が他の県に帰属する形になっている場所が多数ある（「回復領と現在の県区分を重ねた地図」を参照）。
回復領 冷戦時代の政策
冷戦時代に回復領は以下の経緯をたどった。
「回復領」は第二次世界大戦後、ポツダム協定に基づいてポーランドに併合されたドイツの東方領土を指す表現として創り出され、公式に用いられたプロパガンダの用語であった。その根底にある考え方は、戦後のポーランドを中世のピャスト朝ポーランド王国の継承者と位置づけ、さらに、戦後の国境線に適合する民族的に均質な国家とみなす単純化をして、後年のヤギェウォ朝ポーランド（1386年 - 1572年ないし1596年）のような、多民族国家として東方に広がった姿を否定するものであった。
戦後のポーランドがヤギェウォ朝ではなくピャスト朝を持ち上げた理由のひとつは、ソ連のスターリンがカーゾン線からの撤退を拒否する状況の下で、他の連合諸国が、ポーランドを満足させるためには代わりにドイツの領土を与えてもよいと考えていたという事情があった。旧ドイツ領土をいわば補償として、ポーランドに与えるという元々の議論は、やがて当該地域が実際に「かつてのポーランド領」であるという議論によって補強されるようになった。
回復領 冷戦時代の政策
ピャスト朝時代が強調されたのは、ポーランド人たちが多民族国家ではなく民族的に均質な国家の創設を望んだためでもあった。さらに、ピャスト朝がポーランドをドイツ人から守ったと認識されていたのに対し、ヤギェウォ朝の対抗した相手が興隆途上のモスクワ大公国であったことは、ソ連の影響下に置かれた戦後ポーランドの状況の中で持ち上げるには、ふさわしくない要素であった。ポーランド人民共和国政府もポーランド労働者党も、いにしえのピャスト朝の領土に基づいたポーランド国家という理念を支持し、小農や国家主義者など戦前からの反対勢力を押さえ込んだ。実際、回復領をめぐる問題は、当時のポーランドの共産主義者たちと、それに対抗する民族主義者たちを分断しない、数少ない論点のひとつであり、西部国境に関して両陣営の意見は一致していた。地下出版されていた、民族主義派の反共新聞さえもが、「ドイツ化に終止符を打ち、東方への衝動を永遠に断ち切るため」として、ピャスト朝時代の国境を要求した。
回復領 冷戦時代の政策
これによりポーランドは歴史上初めて、ポーランドを母語とする人々による、文化的にきわめて均質な国家となり、多民族社会に由来した国内の様々な社会対立は根元から取り除かれた。一方、ポーランドの社会には共産主義派にも民族主義派にも与しない第三の勢力が存在した。それはポーランド伝統の穏健主義の勢力であり、ロンドンのポーランド亡命政府がそれを代表した。彼らは地下教育ネットワークを構築し、「固有の領土」という公式な民族主義的歴史認識に対抗して、国民に正しい歴史認識を教え続けた。彼らはポーランド自由大学協会を設立して秘密通信教育や秘密移動図書館などの事業を続け、1970年代の終わりには「空飛ぶ大学」を設立運営して「固有の領土」論が陳腐なものであり、西方領土は人々が強制移住させられ、現にそこに住んでいるという現実に鑑み法的に粛々と解決すべき問題であること、それにはヨーロッパ全体の平和な社会統合・経済統合が前提となることが教えられた。
回復領 冷戦時代の政策
共産主義体制側による「ピャスト朝の領土の回復」という見解のプロパガンダには大きな努力が払われ、カトリック教会も活発にこれを支援した。この歴史観の普及には学術にも責任があった。1945年、西方研究所（pl:Instytut Zachodni、en:Western Institute）が創設され、学術活動を調整するようになった。初代所長のジグムント・ヴォイチェホフスキ（pl:Zygmunt Wojciechowski、en:Zygmunt Wojciechowski）は、その使命について「我々は、いわゆる客観的な歴史編纂を目指してはいない。我々の使命は、何世紀にもわたるポーランドの歴史を提示し、その各世紀についての現在の政治的現実を、歴史的背景の上に投影することである。」と述べていた体制側に属する歴史学者、考古学者、言語学者、美術史家、民族学者らが学際的に恊働して、新たな国境線の正当化に取り組んだ。
回復領 冷戦時代の政策
彼らの知見は、無数のモノグラフや学術誌、教科書、旅行ガイド、放送、展覧会などによって、普及が推し進められた。ピャスト朝の初期の王侯たちの時代のポーランドの版図を示す公式の地図も、新たな国境線と整合するように描かれた。ノーマン・デイヴィスによれば、戦後の若い世代は公式教育によって誘導され、ポーランド人民共和国の領域は何世紀にもわたってポーランド国民が発展させてきたものであると思い込むように仕向けられたという。公教育において戦後世代はさらに、外国人によって長期間占領されることはあっても、あるいは、政治上の国境が移動することがあっても、ポーランド人の「祖国」は常に同じ場所にあり続けたのであると教えられていた。公教育における歴史認識は、ポーランド人は、歴史のいつの時代においても「回復領」に定住する奪われることのない絶対的かつ必然的な権利を持っており、他の優越する勢力によってその権利行使が妨げられることはあったとしても、権利は存在したとするものであった。
回復領 冷戦時代の政策
回復領の大部分は、何世紀にもわたってプロイセンやドイツの支配下にあったが、戦後のポーランドの公教育においては、こうした歴史的な出来事は「郷土」史ではなく、「外国」史の一部であると認識されていた。ポーランドの学者たちは、中世のピャスト朝時代の地方史やポーランドの文化・政治・経済的紐帯、プロイセンにおけるポーランド語話者の歴史、中世以来の歴史的に一貫した運動としての「東方への衝動」などの課題に努力を集中した。
しかし、「回復領」という表現は、共産主義政権の公的な用語としては1949年までに姿を消した。その後も一般的に通用する「俗語」として、現在に至るまで使われ続けているものの、これらの地域は、ポーランドの国家体制の中で、特異性のある領土であると見なすべきではないという考え方に基づいて、近年では「西部・北部領土」という表現が用いられている。
回復領 冷戦時代の政策
共産主義体制側にとっては、ピャスト朝の後継者としてポーランド人民共和国を確立していくことと平行して、新たなフロンティアには、それに見合った人口が確保されなければならなかった。東部辺境の領土（Kresy Wschodnie）がソ連に併合されたため、ポーランドは結果的に全体が西へ移動し、面積は 389,000 km2 から 312,000 km2 へ、およそ20%減少した。何百万人もの「非ポーランド人」（おもにドイツ人とウクライナ人）が、新たにポーランドとなった地域から追放され、他方ではカーゾン線以東にいたポーランド人たちが東部辺境から追放されて流れ込んできた。追放者たちは「本国送還者」と呼ばれていた。その結果、ヨーロッパの歴史の中でも最大規模の住民の入れ替えが行われることになった。
回復領 冷戦時代の政策
ピャスト朝の版図を回復した新たな西部・北部領土の姿は、ポーランド人入植者やポーランド人「本国帰還者」たちに、そこへ到達して新体制に忠実な組織立ったコミュニティづくりに参加することを促し、先行して行われた当該地域での民族浄化を正当化した。ドイツ人の脱出や追放の結果、当地に残ったのは「先住民」である、マズールィ(マスリア)（Masuria）地方のマスリア人（Masurians）、ポメラニア地方のカシュビア人やスロビンシア人（Slovincians）、上シレジア地方（Upper Silesia）のシレジア人など、300万人近いスラブ系の人々で、彼らの先祖はポーランド分割よりも前の時代の、中世および近代のポーランド国家に属していたことがあったが、この時代には自らが現代ポーランド国家の国民であるというアイデンティティはもっていない者が多かった。
回復領 冷戦時代の政策
ポーランド政府は、プロパガンダのために、こうした先住民たちができるだけ現地に留まるように努めた。旧ドイツ領における彼らの存在は、地域固有の「ポーランドらしさ」を示すものであるとされ、その地域を回復領としてポーランド国家に併合することを正当化するものとされていた。先住民たちの「隠されたポーランドらしさ」を明らかにし、ポーランド市民としてふさわしい振る舞いの者を選別する、「確認」と「国民復帰」の過程が用意され、それにはじかれたごく少数の人々は本当に追放された。「先住民」たちはこの主観的でしばしば恣意的な確認作業を嫌っていたが、それを終えた後でも、差別に直面することがあった。名をポーランド語の綴りにするよう強要したことなども、その一例である（名は行政事務上の理由から、リストで指定された男女の名それぞれ数十種類から選択することが法律で定められており、その法律はポーランド民主化後の1990年代でもしばらくの間は続いていた。姓については、ドイツ系の姓をポーランド風の綴りに変える者もいたが、そのまま残すことも許されていた。そのためポーランドにはドイツ系の姓も数多く存在する）。ルブシュ県の当局は 、1948年の時点で、中央の当局が発見したと主張している「先住民」ポーランド人たちは、戦前の国境に接していたバビモスト（Babimost）村の住民を唯一の例外として、いずれも19世紀末から20世紀はじめに他地域から移住してきたポーランド人労働者がドイツ化したものに過ぎない、ということを認めていた。
回復領 冷戦時代の政策
回復領には、併合後にもかなりの数のドイツ系住民が残っていた。終戦時の国民統一臨時政府当局は「回復領担当省」を設置し、副首相のヴワディスワフ・ゴムウカを兼任で担当大臣とした。「本国送還局」が住民の追放や再定住を監督・組織した。1946年2月14日の国勢調査によれば、この時点でポーランドにはまだ228.8万人のドイツ人が留まっており、そのおよそ91%に相当する207.5万人は回復領に住んでいた。この段階でドイツ人は回復領の人口の41%を占めていた。ところが、1950年には国内のドイツ人はわずか20万人に急減し、1957年には6.5万人にまで減少した。
第二次世界大戦後、回復領からは多数のドイツ人が脱出して西方へ去ったが（Flight and expulsion of Germans from Poland during and after World War II）、それに続いたのは、何世紀もの間に刻まれたドイツの歴史と文化を公共の場から一掃するという大規模なキャンペーンであった。オハイオ大学のＴ・デイヴィッド・カープ（T. David Cup）は、これを次のように説明している：
回復領 冷戦時代の政策
ポーランドの政権と人民とカトリック教会は、相互に努力しながら、より徹底的、攻撃的に、人物・場所・モノから民族性を消去することに取り組み、各地方のドイツ人の歴史を上書きして消去し、ポーランドの過去を、ポーランド人の記憶という抽象的な領域にとどまらず、物理的な物体の領域において称揚した。 —
1946年1月に、新しい公式地名を定めるために地名決定委員会が設置された。以降、1950年末までに3万件以上のドイツ語地名がポーランド語地名に置き換えられるか、ポーランド語化した中世のスラブ語の地名に置き換えられた。スラブ語地名が存在していなかった場合には、ドイツ語地名を翻訳するか、全く新たな地名が創出された。ドイツに関係のある名称、例えばドイツの町にちなんで命名された道路の名称などは、新しい名称が与えられた。
回復領 冷戦時代の政策
公立学校、政府メディア、教会の典礼におけるドイツ語の使用は禁止された。ドイツ人に関係した記念碑、墓、建物、建物群なども多数が破壊された。美術品は国内の他の場所に移された。文化財などの撤去を組織的に行うために、集積所が設定されることもあった。早くも1945年のうちに、貨車28台分、トラック118台分にのぼる、膨大な量のシレジアの美術品がワルシャワの国立美術館（pl:Muzeum Narodowe w Warszawie、en:National Museum, Warsaw）に送られた。プロテスタント教会は、カトリック教会に改装されるか、教会以外の用途に転用されるか、カトリック教会の建築用材を得るために解体された。ドイツ語で記された文章は、教会や墓地など宗教的なものに記されていた文言も含めてすべて消された。ルブシュ地方（pl:Ziemia lubuska、en:Ziemia Lubuska）では、最後まで残ったドイツ文化の痕跡を探し出して破壊するための「社会主義的競技会」が開催されたという。シレジア地方では、こうした取り組みによって生じた損害は、第二次世界大戦によって生じた損害に匹敵するものであった。
回復領 冷戦時代の政策
1939年のドイツの国勢調査によると、後にポーランドの回復領となった地域には、最も東に分布するドイツ国内の少数民族であったポーランド系住民も合わせて885.5万人であった。ドイツの国勢調査ではポーランド語話者の数を、多言語話者を含めて70万人未満としているが、ポーランドの人口学者たちは、旧ドイツ領におけるポーランド人の実際の数は120万人ないし130万人に達していたと推計している。120万人としている推計によれば、そのうち、およそ85万人が上シレジア地方、およそ35万人が東プロイセン南部に住んでおり、その他の地域を合わせて、さらに5万人程度が他の地域に広がっていたとされている。
ポーランド国内の各地からやって来た人々はたちまちドイツ系住民の穴を埋め、追放と平行して転入が進行した。入植者の第一陣は、1945年3月にはすでに到来していたという。彼らはまだ赤軍が展開している時点から、戦前の国境に近いところで、放棄された農場や村落に入り込んでそれを手に入れていた。入植者に加え、他のポーランド人たちもやって来て略奪行為に加担し、すぐさま同様の事態が旧ドイツ領全域に広がった。1945年3月30日、「グダニスク県」が設置され、回復領では最初のポーランドの地方行政体が成立した。ドイツ人たちが次々と収容され、追放されていく中で、500万人近い入植者たちが、あるいはこの地域に引き寄せられて、あるいは強制されて、1945年から1950年の間にやって来たということになる。さらに、110.4万人の旧ドイツ領時代からの住民（うち85.1万人は上シレジア）がポーランド国籍を認められて残留を許された。この結果、回復領におけるポーランド人の人口は、1950年には5,894,600人に達した。入植者たちは背景の違いによって以下のような集団に分けて捉えることができる。
1947年のヴィスワ作戦で移住を強制された非ポーランド人。
ポーランド政府のこの作戦は、東方への追放を免れてポーランド南東部に留まっていたウクライナ人多数に移住を強制し、新たに獲得した領土の各地に分散させて、最終的にはポーランド人と同化させることを狙ったものであった。
ビャウィストク周辺地域に住んでいたベラルーシ人も、同様の理由で、旧ドイツ領地域へ移住するよう圧力をかけられていた。
このように非ポーランド人を各地に分散させるという政策は、ポーランド当局が、ウクライナ人、ベラルーシ人、レムコ人などに対して、独自の民族アイデンティティを解体し、強固なコミュニティを形成させないために同族の交流を困難にすることを目的として行ったものであった
数万人のユダヤ人ホロコースト生存者。その大部分は東方からの「本国送還者」（en:Repatriation of Poles）で、ほとんどが下シレジアに定住し、ユダヤ系の企業や各種組織を興した。ヴロツワフ（ドルヌィ・シロンスク県）、シュチェチン（西ポモージェ県）、ヴァウブジフ（ドルヌィ・シロンスク県）には、大規模なコミュニティがあった。しかし、大多数のユダヤ人は、1968年に当時の共産主義政権が糸を引く大規模な反ユダヤ人運動が起こった時期 (en:Polish_1968_political_crisis#Antisemitic_purges) に国外へ去った。
当時、ポーランドやソ連の新聞や役人は、ポーランド人に「チャンスにめぐまれた土地」である西方へ移住するよう奨励していた。こうした新しい領土は、逃亡したドイツ人たちが放棄した贅沢な邸宅が勇敢なる入植者を待っているとか、家具付きの家と仕事が手に入るという風に表現されていた。しかし実際には、これらの地域は戦争によって荒廃しており、インフラストラクチャーはほとんど破壊され、高い犯罪率と略奪行為の横行に悩まされていた。治安が回復されるまでには、何年もの時間が必要であった。
1970年、西部・北部領土における人口がはじめて戦前の水準に並んだ（1970年 - 8,711,900人: 1939年 - 8,855,000人）。同年には、ポーランドの他の地域の人口も戦前の水準に達した（1970年 - 23,930,100人: 1939年 - 23,483,000人）。
西部・北部領土に残留するドイツ系住民数の推計値は様々なものがあるが、戦後の追放の後にもドイツ系住民の脱出が続いていたことははっきりしている。1956年から1985年までの間、シレジア出身者40.7万人、ヴァルミア・マズールィ県出身者およそ10万人が、ドイツ国籍を獲得してドイツへと出国した。
今日では、西部・北部領土の人口のほとんどはポーランド人であるが、小さなドイツ系住民の小集団もオルシュティン、マズールィ地方（いずれもヴァルミア＝マズールィ県）、上シレジアの特にオポーレ県などの少数の場所に存在している。
民主主義的な正当性の裏付けを欠き、赤軍と保安省秘密警察の支持、テロとプロパガンダだけを支えとしていた共産主義政権は、反ドイツのプロパガンダを通して自己正当化を図った。ドイツの「報復主義」が恒久的なドイツからの脅威として喧伝され、共産主義者だけがポーランドの永続的な回復領の確保を補償し、保護し得るのであるとする主張が展開された。当時、国民統一臨時政府で副首相兼回復領担当相であったヴワディスワフ・ゴムウカは、1945年5月のポーランド労働者党中央委員会で次のように断言している。
西部領土の存在は、政府が人民の支持を得ている理由のひとつである。それは対立する多様な要素を中和し、人民をひとつにする。西方への拡大と農業の改革は、国民を国家と強く結びつけるだろう。いかなる退却も、我々の国内における立場を弱体化させかねない。 —
当時の政権による、「所有者を失った資産」の人民への再分配は、幅広い層からの共感を獲得していた。
回復領 ポーランドの民主化と回復領
1989年12月のポーランド民主化、1990年より始まる東欧革命、1991年のソ連崩壊、およびドイツ再統一を経て回復領は以下の経緯をたどった。
冷戦期間中の西側諸国の公的立場は、ポツダム会談の決定とされる文書（ポツダム協定）について、国際的な条約として認められるものではなく、単なる覚書に過ぎない、とするものであった。ポツダム協定によってドイツの東部国境はオーデル・ナイセ線と定められたが、覚書の最後の条項には、ドイツの最終的な地位と領土はドイツと連合国側との平和条約によって決すると記されていた。1945年から1990年までの間にポーランド人民共和国は、当時のドイツ民主共和国 (東ドイツ)とドイツ連邦共和国 (西ドイツ)の双方とそれぞれ国境線に関する条約を締結した。1950年、ポーランドと東ドイツはズゴジェレツ条約に調印して、オーデル・ナイセ線を正式に国境として承認し、共産主義者たちはこれを「平和と友好の国境」と呼んだ。1970年12月7日、ポーランドと西ドイツは、ポーランドの西部国境線に関してワルシャワ条約に調印し、両者が非暴力を貫き、既存の「事実上の」国境であるオーデル・ナイセ線を受け入れるとした。しかし、最終的な条約は1990年のドイツ最終規定条約を待たなければならなかった。
回復領 ポーランドの民主化と回復領
ドイツ最終規定条約以前の西ドイツ政府は、オーデル・ナイセ線以東のドイツ領を「暫定的にポーランド、ないし、ソ連の支配下にある領土」と位置づけていた。1990年、ドイツ再統一に対して国際的な承認を得ることを容易にするため、ドイツの政治体制は「現実に基礎をおくこと」を承認し、ドイツ最終規定条約の条項を受け入れ、ドイツはオーデル・ナイセ線以東の領土要求をすべて放棄することになった。その結果、条約をめぐる交渉は順調に進み、民主主義国家のドイツ連邦共和国 (西ドイツ)と共産主義国家のドイツ民主共和国 (東ドイツ)の統一も順調に進んだ。同年、最終規定条約が発効し、統一後のドイツ連邦共和国はポーランドとドイツ・ポーランド国境条約に調印して、両国間の現在の国境を確定した。
このように、第二次世界大戦後は回復領に関しては共産主義、ポーランド民族主義、ドイツ民族主義が入り混じり激しい思想的戦いを繰り広げていた。しかし、ポーランドが1989年に民主化すると、共産主義時代の歴史記述に関する間違いが次々と公式に訂正され、「歴史的に固有の領土を回復した」という旧体制の概念はあっさりと放棄された。さらに、法的には1990年にドイツ・ポーランド国境条約が批准されて公法における国境が画定し、2008年に出された欧州人権裁判所の判決で私法における国境が画定したことで、回復領に関する問題は思想的にも法的にも最終解決している。
明利酒類
明利酒類株式会社（めいりしゅるい、英: Meiri Shurui Co., Ltd.）は、茨城県水戸市の総合酒類メーカー。酒造りを始めた歴史は江戸時代まで遡る。日本酒のほか、梅酒、焼酎、リキュール、スピリッツ（ジンやウォッカ）、みりんを製造、販売している。コロナ禍を受けて、消毒液代替の高濃度エタノールなどを全国に先駆けて製造・販売した。2021年春に向けて医薬部外品の工場を整備するとしている。
明利酒類 主な製品
梅酒等
2008年の全国梅酒大会（天満天神梅酒大会）で日本一を受賞した「百年梅酒」のほか、「水戸の観梅」「梅香DX」などを製造販売している。瓶のラベルや箱絵で、蒼樹うめ作画や兎田ぺこらのイラストをあしらった製品もある。2010年には、コみケッとSP in 水戸とのタイアップ商品としての「うめ物語」（パッケージイラスト:蒼樹うめ）や「梅香」（同:まるたけけんたろう）を販売し、話題を呼んだ。
イチョウ酎はイチョウ葉エキスを含むリキュール。シークヮーサー酎は沖縄県大宜味村産のシークヮーサー（ヒラミレモン）を使用したリキュール。
ウォッカ
2020年3月、「メイリの65％」を発売。発売には、2019新型コロナウイルスの感染拡大に伴う消毒用アルコール不足も背景にあるが、医薬品医療機器法の規制に配慮してラベルには「消毒や除菌目的の商品ではありません」とただし書きした。3月の売れ行きは200本のみだったが、創業家子息の博報堂社員（7月末で退職して明利酒類入社）の提案で正式にプレスリリースした後の4-5月は20万本売れ、その後も注力している
明利酒類 主な製品
。2020年11月時点、直営オンラインストアでは「高濃度エタノール製品」と表示している。
コラボ商品
百年梅酒の兎田ぺこらコラボをきっかけにホロライブの複数のタレントとのコラボ商品を展開。さくらみことのコラボ商品「酔うたい焼き さくらみこすぺしゃる」、白銀ノエルとのコラボ商品 プレミアムクラフトジン「ノエルのポーション」、雪花ラミィとのコラボ商品 日本酒「雪夜月」をリリースしている。ノエルのポーションはTWSC2023ブロンズメダル受賞、雪夜月は日本酒の世界大会IWC2022,IWC2023で連続でメダルを受賞と高い評価を得ている。
2024年には社是「推しの夢の実現のために最大限努力します」として3つの方針を公表した。
情報収集：推しの夢の実現の為に四六時中情報収集をおこないます
味の追求：推しの夢の実現の為に味の追求をおこないます
意匠へのこだわり：推しの夢の実現の為にデザインにも妥協しません