hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
エドワード・ジェームズ・オルモス 経歴
カリフォルニア州イーストロサンゼルス生まれ。父親はメキシコからの移民、母親はメキシコ系アメリカ人。
少年時代から野球選手になることを目指していたオルモスは、13歳でロサンゼルス・ドジャースのファームクラブに入団しキャッチャーとしてプレーをした。同じ時期にロックバンドにも興味を持ち始め、15歳のときに音楽の道へと転向。1960年代から1970年代にかけてロサンゼルスの有名なクラブでライブ活動を続け、大学に進学すると自分の音楽をよりダイナミックに表現する方法を学ぶため演劇のコースを進んだ。友人の勧めもあってやがて音楽から演技の道を志すようになり、映画やテレビドラマの脇役で出演した。
1978年には第2次世界大戦時のカリフォルニア州におけるメキシコ系アメリカ人と地元警察による緊張を描いた舞台「ズートスーツ」で "El Pachuco" というナレーターを務める男を演じた。この舞台はブロードウェイでも上演され、彼はEl Pachuco役でトニー賞にノミネートされた。1981年の同名映画でも同じ役をつとめ、同時期に「ウルフェン」や「ブレードランナー」、「グレゴリオ・コルテス」、日本映画「白昼の死角」（1979年）などの映画にも出演した。
エドワード・ジェームズ・オルモス 経歴
1984年に始まった「特捜刑事マイアミ・バイス」で、ドン・ジョンソンやフィリップ・マイケル・トーマスとは対照的に常に冷静沈着なマーティン・キャステロ警部を演じ一躍有名になった。1985年、彼はこの役でゴールデングローブ賞とエミー賞を受賞した。1986年に始まった「新スタートレック」におけるU.S.S.エンタープライズ号のジャン・リュック・ピカード艦長役のオファーもあったが辞退している。
それから映画業界に復帰、1988年の映画『落ちこぼれの天使たち』で、生徒たちの成績の悪さに失望して、生徒たちに数学の面白さを教えた実在の数学教師ハイメ・エスカランテを演じ、アカデミー主演男優賞にノミネートされた。1992年には 「アメリカン・ミー」を監督し、1995年には「ミ・ファミリア」で、あるチカーノ一家の歴史を生きる男を演じた。1997年には、「セレナ」でジェニファー・ロペスと共演した。2006年の映画「マイアミ・バイス」では、マイケル・マン監督よりキャステロ主任役の申し出があったが断った。
エドワード・ジェームズ・オルモス プライベート
1971年にハワード・キールの娘、カイヤ・キールと結婚し1992年に離婚。1994年に女優のロレイン・ブラッコと結婚、1999年に離婚。その後交際のあったライマリ・ナダルと2002年に結婚したが2013年に別居した。
2007年には7年間の手続の末、メキシコ市民権を取得した。
オルモスは俳優であると同時に活動家としても知られている。多様な民族が集まり犯罪件数も多いイーストロサンゼルスで生まれ育った自らの経験を生かして、教育の必要性、ギャングやマフィアに関わることのリスク、自分の行動に責任を持つことの重要性等を子供たちに広め続けている。またユニセフの米国親善大使、サウスウェスト有権者登録プロジェクト、少年糖尿病財団、エイズ啓発財団、SADDのスポークスマン等を務めたほか、数々の人権運動にも参加している。
エドワード・ジェームズ・オルモス プライベート
1991年には、アメリカ海軍がプエルトリコのビエケス島を爆撃演習場に使ったあと放置していることへの抗議運動に参加し、基地への不法侵入の容疑で逮捕され20日間拘留された。
1998年、アメリカに住むラテン系民族向けのテレビ局 ”Latino Public Broadcasting”を、プロデューサー・女優のMarlene Dermerと共同で設立した。教育を主体とする非営利目的の組織で、オルモスは取締役を務める。
2023年5月、76歳になったオルモスは、前年に咽頭癌を患い放射線治療と化学療法を数か月間続けていたことを明らかにした。
ヤシン・ミカリ
ヤシン・ミカリ（Yassin Mikari 、1983年1月9日 - ）は、スイス・チューリッヒ州・タルウィル(en)出身のサッカー選手。ポジションはディフェンダー。
ヤシン・ミカリ 代表歴
U-21スイス代表でプレーした後、2007年にチュニジア代表でのプレーを選択しアフリカネイションズカップ2008のメンバーに名を連ねた。
萩原郵便局
萩原郵便局
（はぎわらゆうびんきょく）
（はぎはらゆうびんきょく）
萩原簡易郵便局（はぎはらかんいゆうびんきょく）
萩原郵便局（はぎわらゆうびんきょく）は岐阜県下呂市にある郵便局。民営化前の分類では集配特定郵便局であった。
萩原郵便局 概要
民営化直前の集配業務再編において、多くの集配特定郵便局は配達センターとなったが、当局は地域郵便輸送の拠点として統括センターとされたため、民営化に際し郵便事業株式会社の支店が併設された。
宝塚歌劇団79期生
宝塚歌劇団79期生（たからづかかげきだん79きせい）は、1991年に宝塚音楽学校に入学、1993年に同校を卒業後、宝塚歌劇団に入団した40名を指す。
宝塚歌劇団79期生 概要
初舞台の演目は、涼風真世退団公演となる月組「グランドホテル／BROADWAY BOYS」。
組まわりを経て1994年1月7日付で組配属となる。
中萩町
中萩町（なかはぎちょう）は愛媛県東予地方の新居郡にあった町である。
1955年（昭和30年）に、泉川町・船木村・大生院村とともに新居浜市に編入合併され、自治体としては消滅した。現在の新居浜市の南西部の平地から山すそにかけての地域。地元で「上部」（じょうぶ）と呼ばれる新居浜市南部地域の一部。
中萩町 地理
現在の新居浜市の西南地域。西は大生院村と、東は泉川町・角野町と接する。
山
村名の由来
旧村である「中」と「萩生」から一字ずつ取った合成地名。
中萩町 地域
合併・発足の3村がそのまま大字となった。「中」村は、大字中村となった。
中村（なかむら）、萩生（はぎゅう）、大永山（だいえいやま）
中萩町 交通
最寄駅は国鉄予讃本線 中萩駅。当時の大生院村にあった。
瀧廣祥子
瀧廣 祥子（たきひろ しょうこ、1974年7月17日-）は、山口朝日放送(yab)報道部記者、同局元報道制作部副部長、サガテレビの元アナウンサー。
瀧廣祥子 経歴
佐賀県伊万里市出身。佐賀県立伊万里高等学校卒業。1997年3月、山口大学人文学部言語文化学科日本語文化論専攻卒業後、同年、サガテレビに入社。会社の制度上入社時から報道部に属し、アナウンス活動を行っていたが、のち記者専業に。時期は不明だが、その後サガテレビを退社。
2009年2月、大学時代を過ごした山口へ移り、yabへ記者として入社。3月30日より、『Jチャンやまぐち』でニュースを担当する。
サガテレビ入社時の身長は171cmと大柄。その高身長が入社当時地元のタウン情報誌でも“大型新人”として紹介されていた。
大矢野郵便局
大矢野郵便局（おおやのゆうびんきょく）は熊本県上天草市にある郵便局。民営化前の分類では集配特定郵便局であった。
大矢野郵便局 概要
住所：〒869-3699 熊本県上天草市大矢野町登立9158-2
民営化直前の集配業務再編において、多くの集配特定郵便局は配達センターとなったが、当局は地域郵便輸送の拠点として統括センターとされたため、民営化・分社に際し郵便事業株式会社大矢野支店が併設されていた
だが、2012年（平成24年）10月に、それぞれの運営会社だった郵便事業株式会社と郵便局株式会社の統合によって日本郵便株式会社が発足したことに伴い、それぞれの店舗は統合された。
ヤムヒル郡 (オレゴン州)
ヤムヒル郡（英: Yamhill County）は、アメリカ合衆国オレゴン州の郡の一つ。人口は10万7722人（2020年）。郡庁所在地はマクミンビル。『オレゴン・ジオグラフィック・ネームズ』によれば郡名の由来は不明となっているが、恐らくは現地の北カラプヤ族系先住部族のヤムヒル族に由来するのではないかと考えられている。
ヤムヒル郡 (オレゴン州) 歴史
現在ヤムヒル郡にあたる地域に最初に住み着いた部族は、8000年以上もこの地で居住しているヤムヒル族である。ヤムヒル族は現在ではグランド・ロンド部族連合（Confederated Tribes of the Grand Ronde Community of Oregon）に属する部族である。1857年、ヤムヒル族はオレゴンの海岸地域に設立したグランド・ロンド居留地に移住させられた。
最初の入植者は、オレゴン・カントリーで運営していた毛皮会社数社の従業員であり、1814年頃に入植した。オレゴン街道が確立すると、多くの人々がこの地への移住を始めた。
オレゴン準州発足の5年前となる1843年7月5日、ヤムヒル郡が成立した。これはトワリティ（後のワシントン）、クラカマス、シャンプイック（後のマリオン）各郡と並んでオレゴン準州議会の法令で最初に成立した4地域の中の1つであった。ヤムヒル郡の当初、31,000 km2 (12,000 mi2) を超える面積を有したが、現在までに12の郡に分裂した。
ヤムヒル郡 (オレゴン州) 歴史
1847年、オレゴンの初期の歴史において貿易の中心地であったラファイエットが郡庁所在地に制定された。その後、1889年に郡議会は郡庁をマクミンビルに移転した。マクミンビルは現在でもヤムヒル郡の郡庁所在地としての機能を果たしている。
ヘボ山空軍基地（Mount Hebo Air Force Station）は、冷戦時に存在した防衛軍事施設で、1956年から1980年まで設置されていた。ティラムック郡の近隣のヘボ山（標高961mの）の頂上に建設された空軍レーダー（689th Radar Squadronと14th Missile Warningが運営）は、アメリカ合衆国の統合防空組織の重要な要素を成していた。レーダーを悪天候の影響から守るために造られたレドームは、ヤムヒル郡の多くの場所からシルエットとして空に見ることができた。
ヤムヒル郡 (オレゴン州) 経済
ヤムヒル郡の農業の年間市場価値はオレゴン州36郡の内7位の評価を受けている。農業生産物には小麦、大麦、園芸、畜産物が含まれる。1997年には53 km² (13,201 acres) の果樹園が稼動した。郡の面積の3分の1は商業用の森林に覆われている。郡西部の経済を支える主要産業は伐木および材木生産である。
またヤムヒル郡はオレゴン州のワイン産業の中心でもあり、ブドウ園の総面積は州内でも最大規模を誇る。オレゴン州のAVA（アメリカブドウ栽培地域）の内、チェヘイラム・マウンテンズAVA、ダンディー・ヒルズAVA、エコラ＝アミティ・ヒルズAVA、マクビンヴィルAVA、リボン・リッジAVA、ヤムヒル＝カールトン・ディストリクトAVAの6地域がヤムヒル郡に完全または部分的に属している。80以上のワイナリーと200以上のブドウ園が存在し、州内のワインのブドウ栽培業者や生産業者が最も密集する郡となっている。ヤムヒル郡で生産されるピノ・ノワール種の質は世界から認められている。他にピノ・グリ、ピノ・ブラン、シャルドネ、リースリング、ゲヴュルツトラミネールなどのブドウ品種が栽培されている。
ヤムヒル郡 (オレゴン州) 地理
アメリカ合衆国国勢調査局によれば、郡の総面積は 1,861 km² (718 mi²)で、内 1,853 km² (716 mi²) が陸地、7 km² (3 mi²; 0.39%) が水地であった。
郡内で最も高い山は北西部に位置するトラスク山である。
ヤムヒル郡 (オレゴン州) 人口動態
以下は2000年国勢調査による人口統計データである。
江南西駅
江南西駅（こうなんにし-えき）は、中華人民共和国広東省広州市海珠区江南中街道江南大道中にある、広州地下鉄2号線の駅。
江南西駅 隣の駅
広州地下鉄
■2号線
昌崗駅 209 - 江南西駅210 - 市二宮駅 211
ルシアン・ミュラー
ルシアン・ミュラー（Lucien Muller、1934年9月3日 - ）は、フランス出身の元サッカー選手。ポジションはミッドフィールダー。
ルシアン・ミュラー 経歴
RCストラスブールでキャリアをスタートさせたミューラーは、その後に移籍したトゥールーズでプレー。その活躍がアルベール・バトー率いる強豪スタッド・ランスの目に留まり、レイモン・コパ、ジュスト・フォンテーヌらと共に1959-1960、1961-1962シーズンのリーグ・アン優勝に貢献した。
1962年、レアル・マドリードへ移籍。選手として晩年を迎えていたアルフレッド・ディ・ステファノ、フェレンツ・プスカシュらとプレーし、所属していた全てのシーズンでチームをリーグ優勝へと導いた。1965年にライバルであるFCバルセロナへ移籍。1968年には前所属クラブであるレアル・マドリードを下しコパ・デル・レイを獲得。そして、スタッド・ランスへ戻って2年間所属し、1970年に引退した。
フランス代表としても16試合に出場し、1960 欧州選手権に出場。また1966 FIFAワールドカップの代表選手に選ばれたが試合に出場することはなかった。
引退後は監督としてFCバルセロナやRCDマヨルカ、ASモナコなどの指揮を執った。
牙符制
牙符制（がふせい）とは、室町時代に日朝貿易（日本が朝鮮と行った貿易）で行われた査証制度（外交使節の審査・認証を行う制度）のこと。日明貿易における勘合制と同様、一つの符を二つに裂いた割符を以って外交使節の査証を行う制度であり、勘合符の代わりに牙符（象牙符、日朝牙符とも）と呼ばれる通信符が使用された。
牙符制 概要
牙符とは文字を刻んだ象牙を半割りにした割符であり、円周は四寸五分、片面に「朝鮮通信」と篆書(てんしょ)で刻まれ、反対面には発給年次「成化十年甲午」と彫られていた。朝鮮王朝により10枚製作され、それぞれ一から十まで通し番号が入っており、左符を朝鮮側、右符を日本側が保管した。日本から通交する使節はいずれか1枚を携行し、朝鮮側の保管する片割れと突き合わせることで査証を行った。後に一度改給され、新符では日本側が左符を、朝鮮側が右符を保管することになった。なお牙符は現存しておらず、文献上でのみその存在が確認されている。
牙符制の対象とされたのは日本国王使と王城大臣使である。中世日朝貿易は進貢貿易の形式をとり、朝鮮王朝から通交許可を得た外交使節の往来に付随する形で貿易が行われていた。こうした外交使節には図書を押印した書契の携行が義務付けられ、書契に押された印影をもって使節の査証を行っていた。しかし室町幕府は朝鮮王朝から通交許可を得なければならない立場にはなく幕府の派遣する日本国王使は自由な通交が認められていたため、査証の手段が存在しなかった。王城大臣使も日本国王使に次ぐ存在として同様の扱いであり、王城大臣使通交には多数の偽使が紛れ込んでいた。牙符制は日本国王使・王城大臣使に査証の手段を与え、偽使通交を阻もうとするものであった。
牙符制 概要
牙符制は室町幕府8代将軍足利義政の発案により始まった。室町幕府は勘合符を掌握することで日明貿易を統制下に置き幕府の財源としていたが、義政は日朝貿易も同様に財源化することを意図し、朝鮮王朝に牙符制の導入を申し入れる。この時期既に偽の王城大臣使が朝鮮に通交しており、義政の提案は偽使抑制を願う朝鮮王朝の思惑と一致し、牙符制が敷かれることとなる。
牙符制は文禄・慶長の役まで続く。
牙符制 変遷
中世日朝貿易は制限貿易であり、朝鮮王朝から許可を受けた一部の者にのみ通交が認められていた。そのため貿易を制限された者の中には、他の通交権所有者の名義を詐称した偽使を派遣する者が出現する。特に牙符制の導入以前の日本国王使・王城大臣使には査証の手段が存在せず、1470年代には「朝鮮遣使ブーム」と呼ばれる偽王城大臣使の大量通交が発生している。朝鮮王朝はこれらの使節について、偽使である疑いを抱いていたものの真偽を確認する術が無く、通交を黙認するままであった。そのため足利義政の牙符制導入の提案は朝鮮王朝の意に適うものであり、1474年、牙符が発給される。
偽の王城大臣使を派遣していたのは、対馬の宗氏と博多商人の連合体であった。これら偽使派遣勢力は、図書に関しては印影を盗み木印を製作するなど、高度な偽造技術を持っていたが牙符の偽造は困難であった。偽使派遣勢力は牙符制の発効を恐れ、妨害、撹乱、偽造など抵抗を試みるが、1482年に牙符を所持した日本国王使が朝鮮に訪れることで牙符制が発効し、それを期に王城大臣使の通交は途絶える。
牙符制 変遷
義政は日朝貿易権の統制を重要視しており、牙符を極秘裡に私蔵して在京有力守護大名に対しても王城大臣使の派遣を許さなかった。しかし義政の死後、明応の政変により将軍家が分裂したことにより牙符は有力守護を味方に付ける道具として切り売りされて流出し、 1501年には大内氏の手による偽日本国王使が通交している。明応の政変において足利義材から将軍職を奪った足利義澄・細川政元は、義材を擁する大内義興所有の牙符の無効化を図り、1504年に朝鮮王朝に牙符の改給を提案する。この時既に、義澄の手元には2・3枚の牙符しか残されていなかったと見られているが、この改給により散逸した旧符は無効となる。
しかし、牙符改給は義澄・政元による日朝貿易の再統制には繋がらなかった。義澄・政元は大内義興に対抗するため大友氏の協力を必要としており、見返りとして少なくとも2枚の牙符が大友氏に引き渡されている。またその後、時期・経路が不明ながら大内氏も第四牙符を入手しており、それ以外に第三牙符の流出も確認されている。大内氏滅亡後、第四牙符は毛利氏に受け継がれるが、これらの大内氏・大友氏・毛利氏の所有する牙符は宗氏に貸し出され、宗氏による偽日本国王使・偽王城大臣使の通交に使用された。1540年頃には牙符は恒常的に対馬に置かれるものとなっており、結果として1504年以降朝鮮に通交した日本国王使・王城大臣使の大半はこうした偽使であった。
牙符制は導入当初こそ通交統制に効果を発揮したが、明応の政変を期に効力を失う。結局、日朝貿易を室町幕府の統制下に置こうとする義政の目論見は無に帰すが、牙符制そのものは文禄・慶長の役まで続けられた。
CAウニオン (サンタフェ)
クルブ・アトレティコ・ウニオン（Club Atlético Unión スペイン語発音: [ˈkluβ aˈtletiko uˈnjon]）は、アルゼンチン・サンタフェ州の州都サンタフェを本拠地とするサッカークラブである。都市名を付けてウニオン・デ・サンタフェ（Unión de Santa Fe [uˈnjon de santa ˈfe]）と呼ばれることもある。プリメーラ・ディビシオンに所属している。サンタフェ州リーグの優勝回数は最多である。
CAウニオン (サンタフェ) タイトル
リーガ・サンタフェシーナ : 30回
1932, 1934, 1935, 1936, 1938, 1939, 1940, 1942, 1953, 1954, 1955, 1956, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1966,1971Clasificatorio, 1971Selectivo, 1971, 1974, 1979, 1994, 2000A, 2003A, 2010A, 2014A
なし
CAウニオン (サンタフェ) 現所属メンバー
2022年9月18日現在
注：選手の国籍表記はFIFAの定めた代表資格ルールに基づく。
監督
ディエゴ・マテオ
ディエゴ・マテオ・アルスティーサ（Diego Mateo Alustiza, 1978年8月7日 - ）は、アルゼンチン・サンタフェ州ロルダン出身の元サッカー選手。現役時代のポジションはミッドフィールダー。
ディエゴ・マテオ 経歴
2009年にニューウェルズ・オールドボーイズへ復帰し、以降リーグ戦100試合以上に出場した。2016年末を以て現役生活に終止符を打った。
田島郵便局
田島郵便局
（たじまゆうびんきょく）
（たしまゆうびんきょく）
田島簡易郵便局（たしまかんいゆうびんきょく）
田島郵便局（たじまゆうびんきょく）は福島県南会津郡南会津町にある郵便局。民営化前の分類では集配特定郵便局であった。
田島郵便局 概要
住所：〒967-8799 福島県南会津郡南会津町田島後町甲3973-4
民営化直前の集配業務再編において、多くの集配特定郵便局は配達センターとなったが、当局は地域郵便輸送の拠点として統括センターとされたため、民営化に際し郵便事業株式会社の支店が併設された。
旧特定局としては珍しく旧3桁局である。
CDゴドイ・クルス・アントニオ・トンバ
クルブ・デポルティーボ・ゴドイ・クルス・アントニオ・トンバ（スペイン語: Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba）は、アルゼンチンの中西部、メンドーサ州の都市ゴドイ・クルスに本拠地を置くスポーツクラブである。サッカーチームがもっともよく知られているが、バスケットボール、ハンドボール、フィールドホッケー、テニス、バレーボールのチームも抱えている。サッカーチームはリーガ・プロフェシオナル（1部）に所属している。
CDゴドイ・クルス・アントニオ・トンバ 歴史
1921年6月21日、スポルティーボ・ゴドイ・クルスという名称で設立された。1930年4月30日、DBアントニオ・トンバと合併してCDゴドイ・クルス・アントニオ・トンバに名称変更された。1959年、14,000人収容のホームスタジアムのエスタディオ・フェリシアーノ・ガンバルテが建設され、ラ・ボデーガ（La Bodega、ワインセラー）という愛称で呼ばれた。1965年の親善試合ではボカ・ジュニアーズに4-0で、1997年の親善試合ではCAリーベル・プレートにも同スコアで勝利し、これらの試合はファンの間で語り草となっている。メンドーサ州選手権では1944年、1947年、1950年、1951年、1954年、1968年に優勝し、1989年と1990年と1994年には全国規模のトルネオ・デル・インテリオール（現存せず）に出場した。1994年にはトルネオ・デル・インテリオールで優勝し、プリメーラB・ナシオナル（2部）に昇格した。プリメーラB・ナシオナルで10シーズンを過ごし、2005-06シーズンには決勝でCAヌエバ・チカゴを破ってクラブ初のプリメーラ・ディビシオン（1部）昇格を決めた。
CDゴドイ・クルス・アントニオ・トンバ 歴史
2006年9月9日のCAベルグラーノ戦(1-1)で、20歳のエンソ・ペレスがプリメーラ・ディビシオンでのクラブ初得点を決めた。2006アペルトゥーラは18位と苦しみ、クラウスーラ2007は10位と持ち直したが、2006-07シーズン終了後には過去3シーズン（ゴドイ・クルスの場合は過去1シーズン）の獲得勝ち点率が20クラブ中18位となった。自動降格は免れたものの、昇降格プレーオフではCAウラカンに2試合合計5-2で敗れ、プリメーラB・ナシオナル降格となった。しかしプリメーラB・ナシオナルにいたのはわずか1シーズンであり、2007-08シーズンはCAサン・マルティンに次ぐ2位でプリメーラ・ディビシオン昇格を決めた。2010年1月、それまでトップリーグのクラブを率いた経験がない39歳のオマール・アサード監督が就任し、2010クラウスーラでは優勝争いに絡む健闘を見せた。アルゼンチンサッカー協会に間接的に加盟しているクラブ（ブエノスアイレス自治市、大ブエノスアイレス都市圏、ロサリオ、サンタフェ以外に本拠地を置くクラブ）では最高となる勝ち点37を獲得し、3位となった。2010-11シーズンも躍進のシーズンとなった。アペルトゥーラ2010では5位、クラウスーラ2011では3位となり、2010年（暦年）の通算成績3位でコパ・リベルタドーレス出場権を獲得した。2011年前半にはコパ・リベルタドーレスに出場し、グループリーグではLDUキト（エクアドル）、CAペニャロール（ウルグアイ）、CAインデペンディエンテ（アルゼンチン）と同組となった。2勝1分3敗でグループ最下位に終わったが、グループ首位から最下位まで勝ち点3の混戦だった。2011年9月10日のCAオール・ボーイズ戦では6-1の大勝を収めている。2011年後半にはコパ・スダメリカーナに出場し、2回戦でCAラヌースを破ったが、決勝トーナメント1回戦ではウニベルシタリオ・デポルテス（ペルー）にPK戦の末に敗れた。2012年にもコパ・リベルタドーレスに出場し、ウニベルシダ・デ・チレ（チリ）、アトレティコ・ナシオナル（コロンビア）、ペニャロールと同組となった。ホームでのペニャロール戦には勝利したが、1勝2分3敗の勝ち点5でグループ3位に終わった。2012年11月にはマルティン・パレルモが監督に就任し、ロベルト・アボンダンシェリがコーチに就任した。
CDゴドイ・クルス・アントニオ・トンバ 愛称
クラブ名に由来するエル・トンバ（El Tomba）またはボデゲーロ（Bodeguero、ワインセラーのオーナーの意）という愛称を持つ。ボデゲーロという愛称は、前身クラブのひとつであるDBアントニオ・トンバ（Deportivo Bodega Antonio Tomba、クラブ名称そのものが「ワインセラー・スポーツクラブ」）がワインを販売する活動もしていたことに由来する。またスタジアムの近くに鉄道が通っていることから、エル・エスプレソ（El Expreso、急行列車）という愛称も持っている。
CDゴドイ・クルス・アントニオ・トンバ 現所属メンバー
2022年9月11日現在
注：選手の国籍表記はFIFAの定めた代表資格ルールに基づく。
音威子府郵便局
音威子府郵便局（おといねっぷゆうびんきょく）は北海道中川郡音威子府村にある郵便局。現在村内にある唯一の郵便局である。民営化前の分類では集配特定郵便局であった。
音威子府郵便局 概要
住所：〒098-2599 北海道中川郡音威子府村音威子府447
民営化直前の集配業務再編において、多くの集配特定郵便局は配達センターとなったが、当局は地域郵便輸送の拠点として統括センターとされたため、民営化に際し郵便事業株式会社の支店が併設された。なお、同支店は全国で唯一村にある支店であった。後述のように2019年4月から統括業務を名寄、留萌、稚内の各郵便局にそれぞれ移管し同局は名寄郵便局の管轄に入り、また同局で受け持っていた中頓別町の一部の集配エリアも中頓別局に移管し、集配エリアは旧集配特定局時代の音威子府村内のみに戻ることとなった。
音威子府郵便局 取扱内容
※ゆうゆう窓口は2019年4月1日から廃止
形式犯
形式犯（けいしきはん）とは、保護法益の侵害・危殆化といった実質を問わず、行為規制への形式的な違反をもって構成要件に該当する犯罪類型のことである。
形式犯 概説
以下のとおり、一定の命令違反という形式により成立し、法益の侵害・危殆化の有無を問わない。多くは行政取締規則として規定され、法定刑も罰金刑等比較的軽いものが多い。
刑法典に規定される罪はなく、行政取締りに関する法規において罰則として規定されているものがほとんどである。身近な例としては、道路交通法における運転免許不携帯があげられる他、独占禁止法、金融商品取引法、外国為替法等経済法規における届出義務違反等があげられる。なお、民事関係における届出の懈怠等は、犯罪を構成せずに過料を科せられるに止まるものが多い。
具体的な保護法益の侵害や、危険の発生が成立の要件とはされない。例えば、運転免許の有資格者が運転免許証を携帯せずに自動車を運転したとしても、そのこと自体で交通事故の危険が増加するわけではない。しかし、自動車の運転の際に運転免許の携帯を義務づけるという行為規制を課すことは、運転免許制度の実効性の確保のためには有効であり、かかる行為規制への違反を予防するために、その形式的な違反をもって犯罪とするものである。
保護法益について危険の発生が要件とされていないため、抽象的危険犯との区別が難しいが、抽象的危険犯においては、抽象的であるとはいえ法益に危険が生じるものであるのに対して、形式犯にはそれすらも不要であることに差異が見いだされる。
リーフウォーク稲沢
リーフウォーク稲沢（リーフウォークいなざわ）は、愛知県稲沢市に所在する、ユニー株式会社及びUDリテール株式会社が管理・運営するモール型ショッピングセンター（ウォーク）である。
リーフウォーク稲沢 概要
愛知県稲沢市と都市再生機構が旧稲沢操車場跡地の再開発事業「グリーンスパーク稲沢21」計画の中核施設として、2009年（平成21年）3月28日に「アピタ稲沢東店」を核店舗に約145の専門店を配置するモール型店舗として開業した。同社のモール型店舗は6店舗目。
リーフウォークのリーフ（LEAF = 葉）は、稲沢市が植栽の町であることに由来する。SCのキーワードは「毎日かがやく、緑のまちへ」となっている。
建物は全3階層の店舗2階建て。モール棟とアピタ棟の2つの商業施設で構成されており、アピタ棟はモール棟の南側に位置する。アピタ棟の核店舗であった「アピタ稲沢東店」は、店舗面積12,000m²を有していたが、業態転換のため2019年（令和元年）9月22日に閉店した。その後、改装を経て同年12月10日に「MEGAドン・キホーテUNY稲沢東店」としてリニューアルオープンした。なお、改装は核店舗部分のみで行われ、非直営のテナントは改装期間中も営業を継続していた。
リーフウォーク稲沢 概要
建物には壁面緑化、屋上緑化が施されている。また、ガスコージェネレーションシステム、風力発電・太陽光発電照明を採用している。雨水を利用した散水設備、ドライミストが設置されている。
災害時の拠点施設としての役割もあり、ベンチは炊き出し用かまどとして使用可能となっている。災害用簡易トイレも用意されている。
地域交流の場として「コミュニティライブラリー」（地域情報コーナー）、「リーフホール」（多目的ホール）、「コミュニティガーデン」（環境に関する情報発信コーナー）が設置されている。また、稲沢操車場跡地に関連し、稲沢操車場や蒸気機関車などの写真の展示コーナーや、車掌車、貨車などの実物の鉄道車両の展示もある。
リーフウォーク稲沢 主な専門店
2025年現在の主な専門店は以下の通り。詳細は公式サイトの「ショップリスト」を参照。
統海駅
統海駅（トンヘえき）は大韓民国慶尚南道昌原市鎮海区にある、韓国鉄道公社（KORAIL）鎮海線の駅である。
鎮海線の鎮海駅から当駅までの区間は、路線全体が軍事施設（海軍基地）の中に組み込まれており、当駅周辺は民間人の立ち入りが制限されている。
クピッター駅
クピッター駅（フィンランド語: Kupittaan rautatieasema、スウェーデン語: Kuppis järnvägsstation）はフィンランド・トゥルク市クピッター地区にある鉄道駅である。クピッター駅はトゥルク中央駅の東側3kmにあり周辺にはノキアや富士通等の300あまりの先端企業やトゥルク大学等の教育機関の施設が集まるトゥルクサイエンスパークがある。クピッター地区はトゥルクのビジネス地区であるため、クッピター駅にはヘルシンキ・トゥルク間を結ぶ全ての列車が停車する。路線バスは市内線の32、42、58番の各系統と110番が連絡している。
園部郵便局
園部郵便局（そのべゆうびんきょく）
園部郵便局（そのべゆうびんきょく）は京都府南丹市にある郵便局。民営化前の分類では集配普通郵便局であった。
園部郵便局 概要
住所：〒622-8799 京都府南丹市園部町上本町南2-10
ユニオン・ミニエール
ユニオン・ミニエール社、正式名称ユニオン・ミニエール・デュ・オー・カタンガ（Union Minière du Haut Katanga）社は、かつて存在した鉱山会社。本社はベルギーにあった。ベルギー・イギリス合弁により設立され、非鉄金属、特に銅及びコバルトにおいて圧倒的なシェアを占めた。現在はユミコア社となっている。ベルギー領コンゴ（現在のコンゴ民主共和国）のカタンガ州の鉱業権を独占し、カタンガに巨大な企業帝国を築き上げ、「ベルギー領コンゴにはユニオン・ミニエールというもう一つの帝国がある」といわれた。
ユニオン・ミニエール 創業
ユニオン・ミニエールはカタンガの工業資源を開発するため、ソシエテ・ジェネラルなどの出資で1906年10月28日に設立された。カタンガの銅は地元民が手近な含有量の高い鉱石を採りつくしていたが、調査により浮遊選鉱を前提として莫大な資源が眠っていることが分かった。ユニオン・ミニエールには1990年3月までのカタンガでの独占的鉱業権が認められていた。
1911年には北ローデシアとカタンガとの鉄道が開通し、カタンガの資源を大量に輸出することが可能になった。最初の年には997トンの銅鉱石が産出され、1919年には22000トンに達した。1929年、ユニオン・ミニエールが出資したベンゲラ鉄道が全通し、アンゴラのロビト港からより安価での輸出が可能になった。
ユニオン・ミニエール マンハッタン計画
ユニオン・ミニエールは世界のコバルトの75%を生産しており、また1922年からはウランの生産も行っていた。マンハッタン計画時には、アメリカの要請でシンコロブエ鉱山で採掘されたウランを提供していた。実際には、マンハッタン計画の実行時には既に、フランス共産党員ジョリオ・キュリー（マリー・キュリーの娘婿。ノーベル化学賞受賞者）の指示の下で、スタテン島にマンハッタン計画に必要な全量を上回るウランが確保されていた。また、社主もアメリカ合衆国に移住済みだった。
ユニオン・ミニエール 絶頂期
ユニオン・ミニエールは戦後も成長を続け、1959年にはコンゴ政府の歳入の50%がユニオン・ミニエールからの税収によってまかなわれていた。1960年には、ユニオン・ミニエールの売り上げは2億米ドルにのぼり、西側のウラン生産の60%、コバルト生産の73%、及び銅生産の10%を握っていた。ユニオン・ミニエールは鉱山だけでなく、従業員のための学校や病院、発電所や化学工場、鉄道などを持ち、カタンガのほとんどの企業の支配権を握っていた。
ユニオン・ミニエール 国有化
1960年、コンゴが独立すると、モイーズ・チョンベがカタンガ国の分離独立を宣言し、コンゴ動乱が勃発した。このときはそれほどの影響はなかったものの、やがてモブツ・セセ・セコが独裁者としてコンゴの実権を握ると、彼と対立していくこととなる。
1966年12月31日、モブツはコンゴ国内のユニオン・ミニエールの全施設の国有化を宣言し、ジェカミーヌとして改編。政府が全株式の60％まで掌握したものの海外の投資家が関心を示さず、ジェカミーヌは事実上国有企業と化した。ベルギー人の従業員らは追放されたが、1970年までに補償の合意が成立した。モブツの失脚後もジェカミーヌは国有企業として存続したが、2010年に民営化されて現在に至っている。
東京ららばい
「東京ららばい」（とうきょうららばい）は、中原理恵のデビュー・シングル。1978年3月21日発売。発売元は、CBS・ソニー。
東京ららばい 解説
デビュー作であるが、レコード・デビューはシングルより先にアルバム『TOUCH ME』（1978年2月25日発売）で果たしていた為、歌手デビュー作ではない。本レコードA面曲にあたる「東京ららばい」は2ndアルバム『KILLING ME』（1978年12月5日発売）に収録が持ち越されたが、B面の「TOUCH ME」は1stアルバムの表題曲として収録されている。
同年の『第29回NHK紅白歌合戦』で紅白初出場を果たした。
歌詞に東京湾（歌中では "とうきょうベイ" と読む）、山手通り、タワーなど実在の建物・エリアが登場する、東京のご当地ソングのひとつである。
作曲者・筒美京平が手がけた楽曲が厳選収録されているCD-BOX『THE HIT MAKER -筒美京平の世界-』（2006年）に収録された。また、作詞者・松本隆の作品集『風街図鑑〜松本隆 作詞活動30周年記念』（1999年）にも収められている。
作家の泉麻人は著書『僕の昭和歌謡曲史』（2003年、講談社文庫刊）において、「"トレンド・シティ" としての東京の確立を、実感した曲」という旨を述べている。
櫻井翔
櫻井翔（さくらいしょう、1982年〈昭和57年〉1月25日 - ）は、日本のアイドル、タレント、俳優、歌手、ラッパー、作詞家、司会者、キャスター。男性アイドルグループ嵐のメンバー。愛称は、翔くん、翔ちゃん。
群馬県前橋市生まれ、東京都港区育ち。STARTO ENTERTAINMENTと個人エージェント契約。嵐としては株式会社嵐に所属し、STARTO ENTERTAINMENTとグループエージェント契約。
戸籍上の表記は旧字体が含まれる「櫻井翔」だが、常用外漢字等の使用に制限がある一部メディアでは、新字体かつ旧芸名の「桜井翔」と表記される。
櫻井翔 経歴
慶應義塾幼稚舎、慶應義塾普通部、慶應義塾高等学校を経て、慶應義塾大学経済学部卒業。
1982年1月25日、群馬県前橋市に生まれる。名前の「翔」は、母が好きだった作家の柴田翔に由来する。
1988年4月、就学に伴い東京都港区へ転居し、以来8個の習い事を掛け持ちする。当時は本人にとって学校が全てであり、自由時間は無に等しかった。小学校はバスを2つ乗り継いで通っており、両親が共働きだったため学童保育に行っていた。
Jリーグが開幕した小学5年時には地元のサッカークラブチームに入り、一時は真剣にブラジルへ留学することを考え、自ら資料を集めるほどサッカーに没頭。小学校高学年の2年間、部活動でラグビー部に所属しており、ポジションはスクラムハーフだった。
中学2年の時、ジャニーズ事務所に自ら履歴書を送り、1995年10月22日から旧ジャニーズJr.（以下Jr.）としての活動を開始する。
櫻井翔 経歴
1996年放送の『それ行けKinKi大放送』に「それ行けトリオ」として出演。1997年に今井翼とJr.内ユニット「翼翔組」を結成した。Jr.の活動においては、高校の試験の1ヶ月前からは仕事も休むなど、父親の計らいから無遅刻無欠席を貫き学業を優先することを徹底していた。そのためステージで踊る場所が後列になったり、仕事に呼ばれなくなったりということがあった。元Jr.いわく、当時の睡眠時間は3時間くらいで毎朝4時に起き前日の授業の復習をして、楽屋でもいつも参考書片手に勉強していたとのこと。同じように試験で活動を休んでいた高校3年の6月、事務所社長からバレーボールワールドカップのイメージキャラクターをやらないかという依頼を受けて承諾したが、それがアイドルグループ「嵐」の結成・参加となった（当時のJr.には一時的な企画ユニットが多く存在しており、当初は「嵐」も一時的な企画ユニットだと本人は思っていたとのこと）。当初は高校を卒業したらJr.を辞めようと考えており、高校3年の1月の試験が終わったら4月の大学入学まで海外留学を考えていた。
櫻井翔 経歴
1999年11月3日、高校3年の時、嵐のメンバーとして「A・RA・SHI」でCDデビューを果たす。翌2000年4月、大学に進学。2003年1月、日本テレビ『よい子の味方 〜新米保育士物語〜』で連続テレビドラマ初主演を果たす。2004年3月に大学を卒業。幼稚舎から大学まで16年で留年をせずに卒業した。
2004年12月、『WEST SIDE STORY』でミュージカル初主演を果たす。2006年1月-2月、初の全国ソロコンサートツアーを開催する。同年7月、『ハチミツとクローバー』で映画単独初主演を果たす。同年10月、日本テレビ系列の深夜のニュース番組『NEWS ZERO』（現：『news zero』）の月曜キャスターに就任（これ以降のニュースキャスターとしての活動については#ニュースキャスターとしてを参照）。
2008年4月10日、ジャニーズ事務所公式モバイルサイトJohnny's webにて個人ブログ『オトノハ』開始。
2008年6月1日、『ARASHI Marks 2008 Dream-A-live』ナゴヤドームでのコンサート2日目リハーサル中にステージから転落し右手の親指を骨折。このほか右半身を強く打ち、足や腰を打撲し全治1ヶ月と診断されるが、ギプスをして当日のコンサートに出演した。
櫻井翔 経歴
2010年1月27日、マガジンハウスが発行する『an・an』1693号に、自身のセミヌードが掲載される。当時、通常20万部の発行部数を2倍以上の44万3000部に増刷して発売したが全国の書店で完売店が相次ぎ、7万部重版された。『an・an』が重版されたのは創刊以来初である。
2013年4月11日、TBS系列『ひみつの嵐ちゃん!』の後継番組である、自身と有吉弘行がメインMCを務めるTBSテレビ『今、この顔がスゴい!』（現：『櫻井・有吉 THE夜会』）の放送が開始。同年7月、シンガポールのラッフルズ・ホテルに宿泊した著名人の写真を飾る「Hall Of Fame」に、日本の男性芸能人として初めて櫻井の写真が掲出される。
2017年8月26日・27日、日本テレビ系列『24時間テレビ40 告白 〜勇気を出して伝えよう〜』のメインパーソナリティーをKAT-TUNの亀梨和也、NEWSの小山慶一郎とともに務めた。
2018年・2019年、毎年12月31日に放送される『NHK紅白歌合戦』の白組司会を第69回・第70回と2年連続で務めた。嵐のメンバー個人が2年連続で紅白歌合戦白組司会を務めるのは櫻井が初である。なお、2回とも嵐が大トリを担当したため、美空ひばり、相葉雅紀についで史上3人目の司会・大トリ兼任者となった。
櫻井翔 経歴
2021年1月16日、日本テレビ系列『嵐にしやがれ』の後継番組で、自身がMCを務める『1億3000万人のSHOWチャンネル』が放送開始。同年6月23日、NHK東京2020オリンピック・パラリンピック放送スペシャルナビゲーターに相葉雅紀と共に就任した。
2021年9月28日、公式ファンクラブサイトで結婚を公表。同日、同じ嵐のメンバーの相葉雅紀も結婚を発表した。9月5日までNHK東京2020オリンピック・パラリンピック放送スペシャルナビゲーターを務めあげてから、27日までに別々の日に婚姻届を提出した。
2022年11月18日、福澤諭吉『学問のすゝめ』刊行150年を記念した慶應義塾長の伊藤公平との対談動画が、慶應義塾ガクモンノススメ特設ページ、YouTubeにて公開された。
2022年12月31日、『第73回NHK紅白歌合戦』で新設されたスペシャルナビゲーターに就任、ゲスト審査員を務めた松本潤と共演した。
2023年1月1日、文化庁が京都に移転し業務開始するにあたり、日本の文化や京都に関してを語る新春特別対談を西脇隆俊京都府知事と行った。
2023年2月15日、第1子が誕生したことをジャニーズ事務所を通じて報告した。
2023年4月14日 - 5月24日、六本木ミュージアムにて個人初の展覧会「櫻井翔 未来への言葉展 SHO SAKURAI：WORDS FOR THE FUTURE」を開催。
2023年5月20日、日本ラグビーフットボール協会が日本代表の認知度向上及び大会の機運醸成等を図るために新設した「ジャパンラグビーアンバサダー2023」に就任した。
2024年4月10日、個人の公式サイトを仕事の依頼や問い合わせ窓口として開設した。またSTARTO ENTERTAINMENTとエージェント契約を結んだことを『news zero』の取材で公表した。
2024年5月30日、慶應義塾幼稚舎創立150周年記念式典が開催され、「ペンの指す方へ」（作詞：櫻井翔、作曲：千住明）を150周年式典合唱団および幼稚舎生全員で合唱した。指揮を務めた千住明と櫻井も登壇しスピーチをした。
2025年4月2日、個人公式Instagramを開設した。
2025年10月13日、EXPO2025 大阪・関西万博 閉会式｢Start for the Futures.～それぞれの未来へ｣パフォーマンスプログラムでメッセージを朗読した。
櫻井翔 人物
企業が発表するランキングの上位にたびたび名前が挙がる芸能人の一人であるが、「恋人にしたい男性有名人ランキング」での首位獲得について本人は、2013年4月11日放送の『はなまるマーケット』に出演した際に「30代にもなると冷静にうけとめられました」と述べている。
櫻井翔 人物
エレクトーンは3歳から小3まで、ピアノは小4から中1まで、他にトロンボーン、トランペットを習っていたことがあり、NHK紅白歌合戦や24時間テレビ等テレビ番組や、ドラマ劇中でピアノ演奏を行っている。コンサート『How's it going? SUMMER CONCERT 2003 』では「Blue」、「ARASHI Anniversary Tour 5×20」では「アオゾラペダル」の伴奏をした。2015年のインタビューでも、ピアノの練習を続けていることを明かしている。中学2年頃より下北沢のギター教室に通っており、1998年、小原裕貴、大野智、今井翼、川野直輝と「ZEUS」というバンドを組み、自身はギターを担当した。『ARASHI SUMMER 2002 HERE WE GO!』では「ホットケーキミックス」でギターの弾き語りをした。また『ARASHI LIVE TOUR 2015 Japonism』『ARASHI “Japonism Show” in ARENA』のソロ曲演奏の為、ドラマーの石川直に師事を受けスネアドラムを習得した。
愛読書は辺見庸の「もの食う人びと」。好きな漫画は「サンクチュアリ」「あれよ星屑」「少年イン・ザ・フッド」。
愛用時計は、ジャガー・ルクルトのレベルソなど。レベルソは2022年時点で15年ほど使っていると明かしている。
櫻井翔 人物
大学在学時に起こったアメリカ同時多発テロ事件をきっかけに、報道の仕事に携わりたいという考えを持ち始める。2006年10月2日より『NEWS ZERO』月曜キャスターに就任。また、オリンピック開催時に日本テレビ系で放送される特別番組では、『2008北京オリンピック』から、『2010バンクーバーオリンピック』、『ロンドンオリンピック2012』、『2014ソチオリンピック』、『2016リオデジャネイロオリンピック』、『2018平昌オリンピック』まで6大会連続でキャスターを務めた。2020年に嵐で就任予定だったNHK東京2020オリンピック・パラリンピック放送スペシャルナビゲーターは翌年に櫻井と相葉のみ就任した。2021年12月13日、『2022北京オリンピック』の日本テレビスペシャルキャスターをすることが発表された。2024年7月13日、『2024パリオリンピック』の日本テレビメインキャスターをすることが発表された。
2010年1月には、国際原子力機関事務局長の天野之弥と対談した。同年、『24時間テレビ「愛は地球を救う」』の企画で、元ソビエト連邦大統領・ノーベル平和賞受賞者のミハイル・ゴルバチョフにインタビューした。
櫻井翔 人物
キャスターの仕事について、櫻井は「他の仕事との優劣は全くないけど、仕事をしていくモチベーションになっていることは間違いない」と語っている。また、『news zero』での自らの存在意義について、「嵐の櫻井翔が出ているから」ということでニュース番組を見たり、ニュースに関心を持ったりする人がいる事だと語っている。2018年4月23日、毎日新聞のインタビューにて、かつては「報道をやりたい」「音楽番組の司会をやりたい」と将来を考えていたが、今は将来を思い描かず目の前のことに100％の力で向き合うことに注力していると答えている。「news zero」内の企画でユニバーサルマナー検定2級を満点で合格した。
Newsweek日本版2021年3月16日号 特集：『3.11の記憶 東日本大震災から10年』に1万字の長編ドキュメントを寄稿した。
Newsweek日本版2021年12月14日号特集：『真珠湾攻撃･日米開戦80年 戦争の記憶』特集に『前編 櫻井翔と「戦争」戦没した家族の記憶』、Newsweek日本版2021年12月21日号特集：『真珠湾攻撃･日米開戦80年 戦争の記憶』特集に『後編 櫻井翔と「戦争」戦没した家族の記憶』に2万5000文字の長編ドキュメントを寄稿した。後編には日本近代史家の秦郁彦へのインタビューを行っている。
櫻井翔 人物
ジャニー喜多川性加害問題について、2023年5月29日『news zero』の放送にて、「臆測で傷つく人たちがいる。」「被害を訴える方々ならびに、本日提出した署名をした皆さんの思いを重く受け止め、二度と、このような不祥事が起こらない体制を整えなければならないと思います。」と応えた。
芸能人で交流があるのは俳優の妻夫木聡、佐藤隆太など。妻夫木と櫻井は『天国に一番近い男』の共演後に意気投合し、かつては毎日のようにカラオケに行っていたという。
衆議院議員の中曽根康隆は幼稚舎からの同級生で幼馴染である。
フットサルのバルドラール浦安所属の時煒選手とは中学時代にサッカー試合で対戦、大学で再会して以降、親交が続いている。
建築家の安藤忠雄とはCasa BRUTUS2010年9月号の往復書簡で親交を深め、『未来に生きる建築家 安藤忠雄の挑戦2016』、『安藤忠雄 青春トーク2025』でナレーションを務めた。
大学の同級生にラグビー日本代表キャプテンを務めた廣瀬俊朗がおり、2013年10月28日放送の『NEWS ZERO』で対談をしている。また、グルメエンターテイナーであるフォーリンデブはっしーとは普通部(中学校)からの同級生である親友であり、プライベートでは「さくしょう」「あきら」と呼び合う仲である。なお、「サクショウ」とは小学校時代からの友達にも呼ばれているニックネームである。
櫻井翔 人物
DREAMS COME TRUEと親交があり、2019年3月21日放送の『DREAMS COME TRUEのオールナイトニッポンGOLD』にサプライズ出演した。また2021年11月15日放送の『news zero』で鼎談をした。
本人が主演を務めた映画『神様のカルテ』の深川栄洋監督は、彼の特性を「キレない強さ」だと評し、「（彼は）自身が傷つくことを恐れないし、我慢して考え抜けば必ず自分の糧、太い筋肉になると知っていて、そのための努力ができる人」と語っている。また、本人が主演を務めたフジテレビ系ドラマ『家族ゲーム』の稲田秀樹プロデューサー曰く、「普段からジャーナリスティックな視点で物事を見ている」とのこと。更に本人が主演を務めたフジテレビ系ドラマ『家族ゲーム』で共演した俳優の神木隆之介からは「先生」と呼ばれている。
櫻井翔 人物
2012年にテレビ番組で櫻井と対談した当時の日本代表サッカー選手である長友佑都は、櫻井の印象について「櫻井さんはすごくインタビュー上手で話しやすかったよ。色んな人にインタビューして頂く機会があったけど、櫻井さんは特に話しやすかったな。さすがやね。」と語っている。また、同じくテレビ番組の企画で2015年に櫻井と対談した当時の日本代表サッカー選手であり、慶應義塾大学の後輩でもある武藤嘉紀は、「とても刺激を受けた。話をしていて、人を惹きつける力を持っている方。自分もそういう力を自然と出せるようになりたい」と語っている。
「（自分は）嵐でなければ何もできない。嵐だからというのが僕らの存在理由。」と考えており、「仲がいい嵐を好きな人が多いから、これからも仲良くし続けるということにはしたくない。クリエイティブなことをしていく中で、肩を一緒にくんでいる感じがいい状態だと思っている。」と語っている。また、「将来的には『嵐』という木の幹を太くして、成熟した大人のグループになっていくと同時に、見る人の心を温めるようなグループになっていきたい、そしてそのためにも今後もずっと嵐のメンバーであり続けたい。」とも語っている。
2019年1月27日の嵐の活動休止に関する記者会見では、「無責任じゃないかという指摘もあるのでは?」と記者から質問されたが、「我々からの誠意は、およそ2年近くの期間をかけて、感謝の思いを伝えていく期間を設定した。これが我々の誠意です。その姿勢と行動をもって、それが果たして無責任かどうかというのを判断していただけたらと思います」と回答した。質問をした記者に対してはインターネット上で「失礼」との批判が噴出したが、一方で櫻井の対応を称賛する声も多々あった。本人は日本テレビ系ニュース番組『news zero』に出演した際に「あのご質問をいただいたおかげで、結果としてきちんと我々の思いの丈が温度をのせて伝えることができた」と述べている。
好きだから一緒にいたいという気持ちが恋愛の全てだという恋愛観を持っている。2013年4月11日放送の『はなまるマーケット』出演時には、「お互いが成長する関係とお互いに刺激を受ける関係とか言うけど。あれ、いらない!」「好きだから一緒にいるわけで、一緒にいたいから一緒にいるという動機しかない。成長を求めることはない」と持論を語った。また、結婚については「結婚することで安定が得られるというのはまやかし。期待しないくらいがちょうどいい。」と述べている。
櫻井翔 音楽
m-flo・VERBALに勧められ、自らリリックを書くようになったのはアルバムでは2002年発売の『HERE WE GO!』、シングルでは2003年発売の『君がいいんだ』以降である。以来、嵐の曲と自身のソロ曲のラップ詞は、シングル『夏疾風〈初回限定盤〉』収録曲「After the rain」を除き、全て自身が手がけている。自身が作詞し曲中で唄うラップ部分は総称してサクラップと呼ばれている。
櫻井翔 出演
※主演は太字表記
謎解きはディナーのあとで（2011年10月18日 - 12月20日、フジテレビ） - 主演・影山 役
謎解きはディナーのあとで スペシャル（2012年3月27日、フジテレビ） - 主演・影山 役
謎解きはディナーのあとでスペシャル〜船上探偵・影山（2013年7月30日 - 8月2日、フジテレビ）- 主演・影山 役
謎解きはディナーのあとでスペシャル〜風祭警部の事件簿〜（2013年8月2日、フジテレビ） - 影山 役（特別出演）
櫻井翔 出演
ZERO×選挙（日本テレビ）
ZERO×選挙2007（2007年7月29日） - 第二部討論プレゼンター
NNN総選挙特番 ZERO×選挙2009（2009年8月30日） - 第二部ナビゲーター
ZERO×選挙2010（2010年7月11日） - 第二部ナビゲーター
NNN総選挙特番 ZERO×選挙2012（2012年12月16日）
ZERO×選挙2013（2013年7月21日）「MY VOICE」 - コーナーを担当
NNN衆院選特別番組 ZERO×選挙2014（2014年12月14日） - 第一部で小泉進次郎と対談、第二部プレゼンター
NNN参院選特別番組 ZERO×選挙2016（2016年7月10日） - 小泉進次郎と対談、「VOTE18」、「MY VOICE」コーナーを担当
NNN衆院選特別番組 ZERO×選挙2017（2017年10月22日） - スペシャルプレゼンター、小泉進次郎と対談、「MY VOICE」コーナーを担当
NNN参院選特別番組 zero選挙2019〜アナタに迫る!新時代の大問題〜（2019年7月21日） - 有働由美子と共にメインキャスター
zero選挙2021（2021年10月31日） - 有働由美子と共に第一部メインキャスター
zero選挙2022（2022年7月10日） - 有働由美子と共に第一部メインキャスター
櫻井翔 出演
zero選挙2024（2024年10月27日） - 藤井貴彦と共に第一部メインキャスター
zero選挙2025（2025年7月20日） - 藤井貴彦と共に第一部、第二部メインキャスター、第一部で小泉進次郎と対談
2012ロンドンオリンピック（日本テレビ） - メインキャスター
LONDON HEAT〜ロンドン熱視線〜（2012年4月7日 - 7月7日）
明石家さんま&櫻井翔&上田晋也いざロンドンへ! 日本代表(秘)運命の日SP（2012年7月7日）
櫻井翔の輝け!ニッポン!（2012年7月28日）
ロンドンオリンピック 2012 さんま・櫻井・上田のメダリスト生大集結!祝勝会（2012年8月13日）
2019ラグビーW杯日本大会（日本テレビ） - スペシャルサポーター
ONEラグビー特別版 日本代表結団式 生中継特番 W杯に懸ける想い（2019年9月7日） - MC
ラグビーワールドカップ開幕直前 見ればわかるヤバいやつグランプリ（2019年9月15日） - MC
ラグビーワールドカップ決勝直前!もう一度見たい名シーンSP（2019年11月2日） - MC