hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
変革のための同盟 概要
右派・中道右派政党を主体とする政党連合である「チリのための同盟」（Alianza por Chile）にチリ第1党など新たな政治勢力が結集して結成された。12月の大統領選挙では、セバスティアン・ピニェラ（国民革新党）を大統領候補として擁立し、相手の候補のエドゥアルド・フレイ・ルイスタグレ（コンセルタシオン・デモクラシア）を抑えて一位となり、翌2010年1月の決選投票で当選を果たした。ピニェラが大統領に当選したことで、1990年の民政復帰以来20年間、政権の座にあった中道左派・中道の政党連合「コンセルタシオン」が初めて野党に転じ、右派・中道右派勢力が政権与党となった。
夏宇童
夏 宇童（シャー・ユートン 、英語名:レン・シャー、1988年8月19日 - ） は台湾新竹県五峰郷のタイヤル族出身の歌手、女優。タイヤル族での名前は吉娃斯（Jiwasi）。
夏宇童 来歴
台北市私立靜修女子中学校を卒業後、世新大学に進学している。歌手としてデビューし、後に女優として活動を始めた。音楽番組で 、DJを務めたこともある。
初期には小米という芸名で活動していたが、映画『海角七号 君想う、国境の南』の挿入歌を歌った頃から夏宇童の名前を使っている。2009年7月に映画の主題歌など6曲を含むデビューアルバム (ミニ・アルバム)「雨瞳」を発売した。
2010年4月から9月までフジテレビ系全国ネットで放送された深夜ドラマ『東京リトル・ラブ』でヒロインのリリィ (謝俐心) を演じた。
2025年3月3日、孫協志と入籍した。
海外職業訓練協会
一般財団法人海外職業訓練協会（かいがいしょくぎょうくんれんきょうかい、英称：Overseas Vocational Training Association）は、民間企業等が行う海外職業訓練を援助することにより、日本の職業訓練分野における海外技術協力の充実等に寄与することを目的とする。略称はOVTA（おぶた）。元厚生労働省所管で、1982年（昭和57年）11月に設立された。令和2年3月31日解散。
ジロ・デ・イタリア 1983
ジロ・デ・イタリア 1983(Giro d'Italia 1983) は、自転車による競走である「ジロ・デ・イタリア」の66回目のレースである。1983年5月12日から6月5日まで全22区間、全行程3916kmで行われた。
ジロ・デ・イタリア 1983 成績
ジュゼッペ・サロンニが4年ぶり2度目の総合優勝を果たした。
P-04B
docomo PRIME series P-04B（ドコモ プライム シリーズ ピー ゼロ よん ビー）は、パナソニック モバイルコミュニケーションズによって開発された、NTTドコモの第三世代携帯電話（FOMA）端末であるdocomo PRIME seriesの一つである。
P-04B 概要
2009年冬モデルのP-01Bの後継機で、VIERAケータイとしては縦横Wオープン方式の折りたたみ型では最後の機種である。
カメラ機能の高機能化と、比較的カラーバリエーションの少ないPRIMEシリーズでは最多となる5色のカラーバリエーションをラインナップしているのが特徴で、P-01Bに搭載されていた大型サブディスプレイやテンキー部分のタッチパッド機能、加速度センサー等を省略し、コストダウンを図ったことでPRIMEシリーズの中でも低価格を実現した。
デザインのアプローチがP-01Bとは異なり、背面は、ディスプレイが無くなったことで、シンプルで継ぎ目のないフラットなデザインとなった。また中央部にはLEDのドットイルミネーションが埋め込まれており、50種類のアニメで着信を知らせたり、クローズ時には10種類のアニメや時刻表示、iコンシェルと連動して天気予報を教えてくれる。また外側は光沢仕上げとなっており、鮮やかな印象を与える一方で、キー面やディスプレイ面（内側）は、ブラックはシルバー系、その他の4色はブラック系のマット仕上げというツートンカラーの配色により、外観は従来よりもスポーティーな雰囲気となった。
P-04B 概要
カメラ機能が強化され、1320万画素のCMOSセンサーの搭載により、有効画素数が従来の810万から大幅に上回った。また広角27mm相当のレンズを採用し、従来よりも広い広角で料理や集合写真が撮影しやすくなった。わずか約0.8秒で起動する高速起動や約0.2秒の高速オートフォーカス、シーン自動判別機能「おまかせiA」は従来の6種類に加え、食べ物・文字・ビーチ・雪・夕焼けの5種類のシーン判別が追加された。また撮影後の写真に対する暗部補正やUniPhierによる超解像技術により、画質の劣化を防ぎながら画像サイズを拡大することができる。例えば昔の携帯から引き継いだQVGAサイズなどの小さな画像を待受画面（480×854）にしたり、VGA以上の画像を写真プリントにも使える2Mクラスに引き延ばしたりできる。なおサブディスプレイはドット表示のため、撮影スタイルは、縦に開くケータイスタイルまたは横に開く横オープンスタイルでの撮影となる。
P-04B 機能
※1 「しゃべる」に対応。
※2 インカメラがないため、相手の顔を見ながら、自画像を送信することはできない（メインカメラを利用して自画像を送信することは可能）。
P-04B プリインストールiアプリ
以下のiアプリが購入時に端末にプリインストールされている。
P-04B 歴史
2010年5月18日 - F-06B・F-07B・F-08B・L-04B・N-04B・N-05B・N-06B・N-07B・N-08B・P-04B・P-05B・P-06B・P-07B・SH-02B marimekko・SH-07B・SH-08B・SH-09B・LYNX SH-10B・dynapocket T-01B・BlackBerry Bold 9700の開発及び一部機種の発売を発表。
P-04B 不具合
2010年7月20日に以下の不具合の修正がソフトウェアの更新でなされた。
2011年8月10日に以下の不具合の修正がソフトウェアの更新でなされた。
2014年2月18日に以下の不具合の修正がソフトウェアの更新でなされた。
アジア無線
アジア無線株式会社（アジアむせん）は、かつて存在した日本の家電量販店である。2005年に破産。
アジア無線 概説・沿革
アジア無線は1963年に創業、1974年12月に株式会社に改組した、東京・秋葉原に本拠を置く中堅家電量販店である。最盛期の1985年10月期の売上高は48億円、店舗は秋葉原以外にもスーパー飯田百貨店のテナントに入るなどして、都内7箇所、朝霞市、川口市、市川市などに展開していた。
しかし、その後の家電不況で業績が低迷、銀行借り入れに頼った拡張路線がここで裏目に出て経営不振に陥った。経営合理化策を打ち出す余力も残っていなかったアジア無線を救済するため、同社メインバンクの要請で、1991年11月に同業大手のラオックスが商品の委託販売契約を締結して支援に乗り出した。これにより事実上ラオックスの傘下となり、同社支援の下で立て直しを行っていくはずであったが、秋葉原に3店舗あったアジア無線の店舗も1993年に閉店し、秋葉原での家電販売から撤退した。その後、実質休眠状態になっていたが、2005年6月29日に東京地方裁判所より破産手続開始決定を受けた。
アジア無線 概説・沿革
創業者の岸豊は福井県出身。1955年に関西学院大学商学部を卒業し、同年、電設資材商社の因幡電機産業株式会社に入社。薬局の有美産業株式会社（東京・千代田区）に転じた後、1963年にアジア無線を創業。1974年に株式会社に改組して代表取締役社長に就任した。
アジア無線を中堅家電量販店に急成長させたものの経営不振を招いた要因について、日経流通新聞の取材に対し岸は、「経営不振の最大要因は先行投資負担。店頭での商売のやり方も知らぬうちにおかしくなっていた。すべて私の指導力不足のせいだ」と語っている。
アジア無線 店舗展開
東京都
秋葉原1号店 - 千代田区外神田一丁目11-9 第2中栄ビル。1985年頃にナカウラ工具センター跡に開店、本社事務所も同ビルに移転した。1993年6月に閉店、その後ソフマップ秋葉原13号店、そして秋葉館となり、現在は買取販売市場ムーランAKIBA中央通り店。
秋葉原2号店 - 千代田区外神田一丁目15-6のミツウロコビル1階。現在はエスパス日拓秋葉原駅前店。
秋葉原3号店 - 千代田区外神田四丁目5-4 亀松ビル内にあった。1970年代中期に開店した。
その他 - 秋葉原以外に4店舗。
なお、1953年から1970年代初頭にかけて、秋葉原ラジオ会館別館に「アジア無線」の屋号の電器店が入居していたが、本項のアジア無線との関係性は不明である。
ジョン・ランボー
ジョン・ランボー（John Rambo）
ジョン・ランボー - ランボーシリーズの主人公。
ジョン・ランボー (政治家) - 17世紀から18世紀にかけてのアメリカ合衆国の政治家。
ジョン・ランボー (陸上選手) - 東京オリンピックの走高跳で銅メダルを獲得した。
RESONANCE-T
RESONANCE-Tは、日本の音楽プロデューサー、作曲家。
RESONANCE-T 人物と作品
日本の音楽プロデューサー。2002年9月にユニバーサルミュージックジャパンよりリミックスアルバム『YMO TRANCE』をリリース。30,000枚を越える異例の大ヒット作品となり、その後のメジャーシーンでの活躍の布石となる。このアルバムのヒットに続き、フジテレビF1グランプリのテーマソング「TRUTH RESONANCE-T Mix RESONANCE-T featuring T-SQUARE」や、YMO Tranceの続編アルバム『YMO Entrance』などを手がけている。2006年に発売された　ソニー・コンピュータエンタテインメント PlayStationゲーム『キング オブ ファイターズ2』　KOF MAXIMUM IMPACT 2　のオープニングテーマ・エンディングテーマなどもRESONANCE-Tの作品である。
ジロ・デ・イタリア 1980
ジロ・デ・イタリア 1980(Giro d'Italia 1980) は、自転車による競走である「ジロ・デ・イタリア」の63回目のレースである。1980年5月15日から6月8日まで全22区間、全行程4025kmで行われた。
ジロ・デ・イタリア 1980 成績
ベルナール・イノーが初の総合優勝を果たした。
ドナルドの洗濯機
『ドナルドの洗濯機』（ドナルドのせんたくき、原題：Donald's Dog Laundry）は、ウォルト・ディズニー・プロダクション（現：ウォルト・ディズニー・カンパニー）が製作した1940年4月5日公開のアニメーション短編映画作品。ドナルドダック・シリーズの第20作である。
ドナルドの洗濯機 あらすじ
最新型の犬用洗濯機を組み立てたドナルドは、実験台にとプルートを洗おうとするが、大の風呂嫌いであるプルートは自分の犬小屋へと一目散に逃げてしまった。
そこでドナルドは、洗濯機の付属品である音の出る骨のおもちゃやネコの人形を使っての誘き寄せで、プルートを洗濯機に入れようとする。
なんとかプルートに泡をかけることに成功するドナルドだったが、その時にプルートの鼻に泡が被りくしゃみをしたせいで、ドナルドは逆に洗濯機の実験台にされてしまい、洗濯紐に掛けられてしまう。しかし予想以上に体がきれいになったことで、ご満悦な様子を浮かべるドナルドだった。
犬挟峠
犬挟峠（いぬばさりとうげ）は、鳥取県倉吉市関金町山口と岡山県真庭市蒜山下長田の境にある峠。
犬挟峠 概要
犬挟峠は伯耆国と美作国の境にあり、美作街道の中継地である。
1969年（昭和44年）12月4日から一般国道313号に指定されていたが、急峻な線形、幅員狭小区間が多く、冬期には積雪量が多いこともあり通行が困難な道路であった。1997年（平成9年）10月29日に犬挟峠道路が開通、1999年（平成11年）4月1日付けで国道の指定から外れ、倉吉市関金町関金宿から鳥取県倉吉市関金町山口は岡山県道・鳥取県道115号常藤関金線となり、残りは倉吉市道・真庭市道となった。小泉八雲(ラフカディオ・ハーン)は、東京から松江に赴任する際、当時民営の山陽鉄道(後の国鉄山陽本線→JR西日本)の終点であった姫路で下車し、人力車に乗り換え、この峠を通ったとされる。
阿部勝幸
阿部勝幸（あべ かつゆき ）は山口県出身の卓球選手。専修大学から協和発酵に所属し1980年に現役を引退した。
阿部勝幸 経歴
全日本学生卓球選手権では1971年にシングルス、1970年、1971年に藤原孝志とのダブルスで優勝した。
全日本卓球選手権大会では1971年に混合ダブルスで阪本礼子とのペアで1971年、1972年と2連覇、ダブルスで1972年に伊藤繁雄とのペアで1976年、1977年、阿部博幸とのペアで優勝、シングルスでも1974年に優勝している。
また世界卓球選手権代表に3回選ばれ1971年の名古屋大会、1975年のカルカッタ大会のダブルスでともにベスト4に入った。
現役引退後は専修大学監督などを務めている。
CAFE
CAFE（英: corporate average fuel economy）とは、「企業（別）平均燃費」のことである。アメリカ合衆国では自動車製造企業ごとに企業平均の燃費を算定し、その燃費が基準値を下回らないように義務付けられている。
CAFE アメリカでの概要
1970年代のオイルショックをきっかけに、各社の1978年モデルから導入された。米議会ではたびたび規制強化が検討されてきたが、ビッグスリーなど自動車業界が反発し、乗用車の基準は1990年モデル以降据え置かれていた。
基本的にアメリカ国内で販売される乗用車と商用車について燃費基準を定めたものであり、規制対象者はガソリンエンジンおよびディーゼルエンジンの自動車を製造している企業すべてである（テスラモーターズ等、電気自動車のみを製造している企業は免除される）。また、日本やドイツなど国外の企業についてもアメリカ国内で製品が販売されている企業は全て対象となり、アメリカ国内での走行を目的とする自動車の生産台数が対象となる。
自動車メーカーはそれぞれ自社製の平均燃費を算出し、基準を達成できなければ罰金が科されることになる。
対象機種は乗用車（定員10人以下。ミニバン、クロスオーバーSUVを含む）、ライトトラック（ピックアップトラック、バン、スポーツ・ユーティリティ・ビークル、スポーツ・ユーティリティ・トラックなど）である。ただし、国内外合計販売台数が1万台以下の企業は電気自動車を含んでもよいことになっている。
CAFE アメリカでの概要
2007年までの基準は上述の理由もあり、乗用車が1ガロンあたり27.5マイル（1 L当たり約11.7 km）だったが、同年に成立した「新企業平均燃費」では2020年までに乗用車・トラックの燃費を1ガロンあたり35マイル（1 Lあたり約14.9 km）と約40 %も引き上げた。
しかし、2010年4月にアメリカ政府は2016年までに1ガロンあたり35.5マイル（1 Lあたり約15.1 km）へという基準に引き上げて2012年から採用することを正式発表したため、各社は今後、この基準をクリアーすべく開発を進めていくものと思われる。
ドナルドのボロ飛行機
『ドナルドのボロ飛行機』（ドナルドのボロひこうき、原題：The Flying Jalopy）は、ウォルト・ディズニー・プロダクション（現：ウォルト・ディズニー・カンパニー）が製作した1943年3月12日公開のアニメーション短編映画作品。ドナルドダック・シリーズの第45作である。
ドナルドのボロ飛行機 あらすじ
飛行機を買いに来たドナルドは、ハゲタカのセールスマンから格安の飛行機を売りつけられる。ところがその飛行機は、オンボロな上に故障しても、保険金は全部ハゲタカに横取りされるというとんでもない代物だった。しかしドナルドは裏の裏を掻き、最終的にはハゲタカの体を飛行機の機体がわりにすることでやりこめる。
長崎県立豊玉高等学校
長崎県立豊玉高等学校（ながさきけんりつ とよたまこうとうがっこう, Nagasaki Prefectural Toyotama High School）は、長崎県対馬市豊玉町仁位にある県立高等学校。対馬中部の高等学校である。略称は「豊高」（とよこう）。令和元年現在の全校数は約60人と対馬にある他の二つの高校と比べても特に少ない。
長崎県立豊玉高等学校 概要
歴史
1950年（昭和25年）に開校した「長崎県立対馬高等学校定時制仁位分校」を前身とする。1973年（昭和48年）に独立し、現校名となった。2003年（平成15年）に独立30周年（分校創立53周年）を迎えた。
設置課程・学科
校訓
- 学問をし、徳を修めるために努力に努力を重ねること。仲間同士で励ましあい、競い合い、向上すること。
キャッチフレーズ
関わる力、日本一　豊玉高校
教育方針
校章
3枚の銀杏の葉の中心に「高」の文字が入っている。
校歌
作詞は宗武志、作曲は平井康三郎による。歌詞は3番まであり、学校の近くにある和多都美（わたつみ）神社や校旗の銀杏（いちょう）が歌詞に登場する。
カール (シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン＝ゾンダーブルク＝グリュックスブルク公)
カール・フォン・シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン＝ゾンダーブルク＝グリュックスブルク（ドイツ語: Karl von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg, 1813年9月30日 - 1878年10月24日）は、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン＝ゾンダーブルク＝グリュックスブルク公（在位：1831年 - 1878年）。デンマーク語名はカール・ア・スレースヴィ・ホルステン＝セナーボー＝グリュクスボー（Carl af Slesvig-Holsten-Sønderborg-Glücksborg）。デンマーク王クリスチャン9世の長兄にあたる。
カール (シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン＝ゾンダーブルク＝グリュックスブルク公) 生涯
グリュックスブルク公フリードリヒ・ヴィルヘルムとその妻のヘッセン＝カッセル公女ルイーゼ・カロリーネの長男としてゴットルフ城で生まれる。
1831年にフレゼリク6世からオレンボー歩兵連隊の大尉に任じられ、その3週間後の父の死に伴ってシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン＝ゾンダーブルク＝グリュックスブルク公爵位を相続した。
1838年5月19日、コペンハーゲンのアマリエンボー宮殿で従姉のデンマーク王女ヴィルヘルミーネ・マリーエ（フレゼリク6世の六女）と結婚した。ヴィルヘルミーネ・マリーエは再従兄のフレゼリク王子（後のデンマーク王フレゼリク7世）と離婚しており、カールとは再婚であった。
第一次シュレースヴィヒ戦争の際、カールはドイツ連邦側に与したため、デンマーク王室との関係が悪化した。戦争勃発時はキールに居住していたが、すぐにドレスデンに移った。1852年にデンマーク王室と和解した後はデンマークに戻り、夏はルイーゼンルント、冬はグリュックスブルク城に居住した。
ヴィルヘルミーネとの間に子供はなく、1878年にルイーゼンルントで死去した。死後は次弟のフリードリヒが後を継いだ。
マシュー・モリソン
マシュー・モリソン（Matthew Morrison, 1978年10月30日 - ）はアメリカ合衆国の俳優、ダンサー、ソングライター。主にブロードウェイやオフ・ブロードウェイのミュージカルを活動の場としており、ブロードウェイ版『ヘアスプレー』のリンク役や、テレビドラマ『glee/グリー』のウィル・シュースター役で知られている。2005年、ミュージカル『ライト・イン・ザ・ピアッツア』でトニー賞に初ノミネートされた。2013年よりアダム・レヴィーンの222レコードと契約している。2015年3月から2016年1月、ブロードウェイ・ミュージカル『ファインディング・ネバーランド』においてジェームス・マシュー・バリー役で主演した。
マシュー・モリソン 来歴
カリフォルニア州フォートオード生まれ。子供時代にシアターキャンプに参加したことから演技やミュージカルに興味を持つようになる。高校はOrange County High School of the Artsに通い、ニューヨーク大学を卒業した後、ミュージカル版の『フットルース』でデビューを飾った。
2015年、GLSEN（ゲイ、レズビアン、ストレート、教育ネットワーク）主催のリスペクト・アワードで、「インスピレーション・アワード」を受賞。
2015年4月に正式に開幕した『ファインディング・ネバーランド』でジェームス・マシュー・バリー役で主演し、再びブロードウェイの舞台に立った。
2022年4月4日、”So You Think You Can Dance”シーズン15でモリソンが審査員を務めると発表された。しかし「プロダクションの規則に従わなかった」ため5月27日に解雇された。モリソンが出場者の一人に「誘う」ようなメッセージを送ったのが原因だったと後に明らかになった。
2013年6月にモデルのレニー・プエンテと婚約し、2014年10月18日にハワイのマウイ島で挙式した。2017年10月には長男のRevel James Makaiが、2021年6月には長女のPhoenix Monroeが生まれている。
全国軽自動車協会連合会
一般社団法人全国軽自動車協会連合会（ぜんこくけいじどうしゃきょうかいれんごうかい、英文名称：Japan Mini Vehicle Association）は、軽自動車を製造販売する企業・団体による業界団体。
全国軽自動車協会連合会 軽2輪移管と軽4輪専業化
2019年7月から電算システム化に伴い、名義変更及び廃車などの手続き窓口が、軽2輪（排気量126cm3以上250cm3以下）の手続き窓口が全国の運輸局及び運輸支局へ変更になった。設立以来、2019年6月28日（金）迄、（一社）全国軽自動車協会連合会で登録手続きを担っていた。これを以って、全国軽自動車協会連合会は、軽4輪の手続きを専門に取り扱う。
第71回優駿牝馬
第71回優駿牝馬（だい71かいゆうしゅんひんば）は、2010年5月23日に東京競馬場で行われた日本中央競馬会 (JRA) 主催のGI競走である。
JRAでは史上初となるGI・JpnI（八大競走時代を含む）競走での1着同着となったレースである。
第71回優駿牝馬 レース執行前の状況
1番人気となったのはこの年の桜花賞優勝馬アパパネ。同馬は母ソルティビッドが短距離馬ということもあり、2400メートルは持たないという声も多く、桜花賞より支持率を落としていた。
2番人気はショウリュウムーン。桜花賞トライアルのチューリップ賞ではアパパネを下していたが、本番の桜花賞では4着に敗れており、巻き返しが期待されていた。前日の単勝オッズではアパパネを抑え1番人気だった。
トライアルのフローラステークスを制したサンテミリオンは、オウケンサクラ、アプリコットフィズに次ぐ5番人気であった。
第71回優駿牝馬 レース展開
ニーマルオトメがハナを奪い、アグネスワルツが2番手。離れた3番手集団の先頭はショウリュウムーン。アパパネは13番手を進んだ。
直線に入りアグネスワルツが先頭に立つと、内からアプリコットフィズが抜け出しにかかるが、外からサンテミリオン、さらにその外からアパパネが抜け出した。一旦アパパネが先頭に立ったが、もう一度サンテミリオンが差し返し、2頭はほぼ並んだままゴール板を通過した。
一方、ショウリュウムーンは17着に沈み、オウケンサクラやアプリコットフィズは伸びきれなかった。
第71回優駿牝馬 入線後
入線後、アパパネの蛯名正義騎手、サンテミリオンの横山典弘騎手は共にウイニングランを行わず、検量室前に戻っていった。非常に微妙な決着のため、結果は完全に写真判定に委ねられた。このとき、最後の直線でブルーミングアレーの進路が狭くなったことに関する審議が行われたが、失格・降着馬はいなかった。
そして入線から約12分後に写真判定の結果、JRAのGI競走で史上初となる1着同着と発表された。
第71回優駿牝馬 競走後
優勝を分け合ったアパパネとサンテミリオンは、3歳牝馬三冠最終戦となる秋華賞において再び顔を合わせた。この競走はアパパネに牝馬三冠の達成がかかっていたことに加え、同着となった優駿牝馬の完全決着を付ける舞台として注目を集めることとなった。レースではアパパネが1番人気に応えて優勝し、スティルインラブ以来となる7年ぶり3頭目の牝馬三冠を達成し、阪神ジュベナイルフィリーズからの2、3歳牝馬の芝GI4競走を史上初めて完全制覇した。一方のサンテミリオンは発走直前に外傷を負うなどのアクシデントなどもあり、終始後方のまま見せ場なく18着に大敗するという、対称的な結果となった。
阿部多津子
阿部多津子（あべ たづこ）は、日本の卓球選手。中央大学卒業。
全日本学生卓球選手権のダブルスで1971年、1973年と2度優勝、1972年の関東学生卓球選手権のシングルスでも優勝した。
1973年の世界卓球選手権サラエボ大会で枝野とみえとのペアでベスト4となった。
2006年、塩竈市から陸上競技の鈴木義博、バドミントンの平山優と共に名誉市民に選ばれた。
長崎県立上対馬高等学校
長崎県立上対馬高等学校（ながさきけんりつ かみつしまこうとうがっこう, Nagasaki Prefectural Kamitsushima High School）は、長崎県対馬市上対馬町大浦に位置する県立高等学校。
対馬最北端、つまり長崎県最北端にある高等学校である。日本で一番外国（韓国）に近い高校でもある。
長崎県立上対馬高等学校 概要
歴史
1948年（昭和23年）に長崎県立対馬高等学校（対馬南部）に併置された「長崎県立長崎水産高等学校対馬分校」を前身とする。校地を対馬北部に移し、長崎水産高等学校・対馬高等学校の分校を経て、1964年（昭和39年）に独立し現校名となった。2009年（平成21年）に独立45周年（分校開校60周年）を迎えた。
校訓
「 誠 」（まこと）- 自彊・自律・自照
キャッチフレーズ
「頑張る君に応える高校」
教育目標
校章
長崎県立上対馬高等学校として独立した1964年（昭和39年）に現在の校章を制定。当時の職員が図案化にあたり、旧対馬藩主、宗家の紋章であった五七の桐を背景に、上対馬（Kamitsushima）の頭文字のKを加え、その上に「高」を添えたものである。上に向かう花が確固たる基盤の上に、大空に力一杯のびることで「無限の発展と鋭さ」を表している。そして下の葉が揺るぎ無い地盤の上に、果てしなくのびることで、未来に向かい相互に伸びていく「調和」を象徴している。
校歌
作詞は宗武志、作曲は内藤邦子による。歌詞は3番まであり、各番とも「いざ友よ」で終わる。1番には校訓の「誠」が入っている。
設置課程・学科
全日制課程 普通科
長崎県立上対馬高等学校 学校行事
3学期制
1学期
2学期
10月 - 文化祭
3学期
乾正聰
乾 正聰（いぬい まさあき）は、江戸時代中期の土佐藩馬廻役で、家格は知行300石。土佐の奇人（いごっそう）。板垣退助の曾祖父。
乾正聰 来歴
諱は正聰。幼名は金四郎で、字は丈右衛門と称す。高知城下中島町の拝領屋敷で、土佐藩士・乾加助直建の長男として誕生。母は安積彦之進祥任の女。
宝暦7年8月15日（1757年9月27日）、山内豊敷の御代に惣領御目見え仰せ付けられる。宝暦10年12月26日（1761年1月31日）、亡父直建の跡目を無相違下し置かれる。宝暦12年（1762年）、江戸勤番を仰せ付けられたが、ゆえあって願い奉り、代理の者を江戸へ勤務させた。
明和7年12月18日（1771年2月2日）、叔父・中山右兵衛秀信が「常々家内修方不宜（つねづね かない おさめかた よろしからず）」とお咎仰せ付けられた時に、監督責任を問われ連座して謹慎を仰せ付けられたが、2月6日（旧暦12月22日）に謹慎を解かれた。
安永3年5月7日（1774年6月15日）、火の御守りを仰せ付けられ、江戸表へ出張。天明7年（1787年）、奢侈禁止令が発令され、奇行が始まる。
文化2年8月23日（1805年9月15日）卒去。
乾正聰 逸話
乾正聰は資性剛果（いごっそう）で、反骨の気概があり当時の人を驚かせた奇行が『土佐史談』などに多く伝えられている。
当時幕政は逼迫し、天明7年（1787年）に老中松平定信は奢侈禁止を旨として、武士であっても駕籠に乗るのを禁止する倹約令が出されていた頃、正聰は日ごろから釣遊を好み、遠くまで駕籠に乗って出掛けるのを趣味としていたが、突然の禁令によって当惑した。そこで、正聰は一計を案じて従者数名に小舟を担がせ、自らはその舟の中に乗って釣場まで出掛けさせ、町行く人が之を見て咎めれば「これは駕籠ではござらぬ。舟でござる」と答えたという。
正聰の娘の婚礼の時、勤倹令が発令されていた時世であったので、婚家は婚具の豪華になることを避けて「互いに風呂敷包みに収まる程度にしよう」と取り決めをした。正聰は快諾したが、果たして婚礼の日に乾家は「箪笥、長持ち、鋏箱、手桶、盥、鏡台、下駄箱、雨具」などの婚礼用具一式をすべて巨大な家紋入りの風呂敷包みで覆って行列を為し、果ては花嫁の乗った駕籠までも大風呂敷で包んで送り出したため、土佐の人は大変驚いたという逸話がある。
正聰は兵学に精しく、古今東西の兵法書を聚めて「その謄写せる書巻は、累積して数櫃に充つ」という。この書籍は曾孫の退助の代まで受け継がれ、退助は子供の頃からそれを読みあさり戊辰戦役の際、大いに軍略の参考になったという。
乾正聰 逸話
当時乾家の屋敷は、北西が家老の屋敷に向かい合い、その向こうには高知城天守閣を臨むことができた。
ある時、家老は、吸江湾の眺めを一望できるよう2階建ての楼閣を立てたが、たまたま乾家の隅に老いた松の大木があって、眺めを遮っていたため、家老は乾家に使者を出して枝の剪定を依頼した。
正聰は「仰せの次第、御尤（ごもっと）もに存ず。彼の松は、平素、拙者（それがし）の愛撫する処なれど、老職たつての思召ゆへ、早々に御意仕（ぎょいつかまつ）らむ」と答えたので、使者は喜んで帰参した。翌日、正聰は直ちに人を雇って松を根幹より切り倒した。家老はこれを聞き、「正聰の平生の頑固さから考えると、（日ごろ愛撫しているという）松の枝を切る事を承諾することさえ不可思議であるのに、なんと根元から切り倒してしまったというではないか。何か魂胆が無ければよいが」と内心恐怖に慄いた。
はたして数日後、正聰の使者が家老の屋敷にきて、「拙者（正聰）は、朝夕天守閣を遥拝し、緩急の際、武芸奉公を怠らぬよう銃身・剣戟の試練を心懸けし処、近頃、老職が楼閣を建てて眺望を塞いでしまった。このままでは、武芸鍛錬の遮りとなり、殿への至誠を欠くことになりかねないので、申し訳ないが先日、老職の申し出に、拙者がすぐさま順ったのと引き換えに、邪魔な楼閣を壊してくれないでしょうか」と言った。家老は驚愕し、「これは、一本取られた」と言って終に楼閣を自ら破却したという逸話がある。
乾正聰 家族
祖母：出雲路直元妹
父：乾直建（生年不詳 - 1760年）
母：安積彦之進祥任の女
本人：乾正聰
妻：林藤左衛門勝周の女
子（長男）：乾信武
孫（長男）：乾正成
孫（長女）：実名未詳
曾孫（長男）：板垣退助伯爵
曾孫（二男）：乾久馬（弘化2年（1845年） - 嘉永2年12月14日（1850年1月26日））
曾孫（長女）：実名未詳（文政6年（1823年） - 元治元年7月3日（1864年8月4日））智祥院玉室妙蓮大姉
曾孫（二女）：実名未詳
曾孫（三女）：日野軍馬成雄の妻、日野次郎三成文の母
子（二男）：野本信照、のち野本順助直誠の養子となる。
娘：仙石祐三郎勝明（仙石九畹）の妻（　　- 1850年）
下の森
下の森（しものもり）は、京都市上京区の地名、元花街。
下の森 歴史
地名は正式ではなくその地域をさす通称である。語源はかつて、北野天満宮の一部であった森が存在し、北側に茶屋街として始まった「上七軒」に対して付けられたと思われる。花街が誕生した年代は不明であるが文献によると上七軒同様、茶屋街から出発し既に存在していたと記録される。江戸中期に最盛期を迎え幾度の取締りを経て、上七軒の傘下に置かれた。明治期には上七軒、五番町の一部となり繁栄を続けてきたが一条通、中立売通に京都電気鉄道（後の京都市電堀川線。俗称で「北野線」とも呼ばれる）の開通と貸座敷取締規定の改正により、1926年（昭和元年）頃に消滅したと思われる。現在、下の森は商店街として賑わいかつての花街の面影は残っていないが裏の路地に入ると、わずかな花街時代の建築物が残っている。
伊藤サム
伊藤 サム（ローマ字表記: Sam Itoh、いとう さむ、1958年 - ）本名・伊藤信治。群馬県生まれ。高校在学中にミシガン州に留学していた時の愛称が「サム」。
伊藤サム 経歴
米国サンフランシスコ出身・日系2世の息子。群馬県立中央高等学校在学時に米国ミシガン州・大学時にロンドン大学に留学。一橋大学在学中に英検1級を取得し合格者総代に。卒業後にジャパンタイムズ記者になり外務省・首相官邸などを担当。週刊英語学習紙「週刊ST」編集長・日刊英字新聞「ジャパンタイムズ」編集局長を務めた。
現在はバイリンガル・ジャーナリストとして活動。NHK『ニュースで英会話』講師。
2017年度〜『高校生からはじめる「現代英語」』講師。2022年度〜「ニュースで学ぶ「現代英語」」（月曜・火曜）講師・総合監修。娘の名は「メロ」。
ユルク・バウアー
ユルク・バウアー（Jürg Baur、1918年11月11日 - 2010年1月31日）は、ドイツの作曲家。
ユルク・バウアー 生涯
デュッセルドルフ出身。幼いころから作曲を行い、18歳の時に最初の弦楽四重奏曲が演奏された。1937年から1948年まで（1939年から1945年までの従軍と捕虜による中断をはさんで）ケルン音楽大学で学び、フィリップ・ヤルナッハに師事した。在学中の1946年からデュッセルドルフ音楽院の音楽理論の講師となっている。1948年から1951年までケルン大学の大学院で音楽学を学んだ。1952年からデュッセルドルフの聖パウル大聖堂の合唱指揮者兼オルガニストになり、ローマに留学する1960年までその職にあった。
1965年からロベルト・シューマン大学デュッセルドルフで教壇に立ち、1968年に教授となった。1971年にケルン音楽大学に移り、1990年まで在職した。
1970年にドイツ連邦共和国功労勲章を受章。
ユルク・バウアー 作風
戦後すぐは保守的なヤルナッハのスタンスに忠実で、極端な前衛に走らなかった。その後バルトーク・ベーラの強い影響を受け、1950年代にはアントン・ヴェーベルンの十二音音楽を取り入れた。やがて伝統音楽からの引用に関心が向き、ハインリヒ・イザーク、ヨハン・ゼバスティアン・バッハ、ロベルト・シューマン、アントニン・ドヴォルザーク、ヨハン・シュトラウス、カルロ・ジェズアルド、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトなどの音楽を引用している。
ユルク・バウアー 文献
Goslich, Siegfried. 1982. "Jürg Baur". Booklet in Deutscher Musikrat, Zeitgenossische Musik in der Bundesrepublik Deutschland 3: 1950–1960, edited by Carl Dahlhaus, 19–20 (German text), 42–43 (English translation by John Bell). 3-LP set, Deutsche Harmonia Mundi DMR 1007–1009. Cologne: EMI Electrola GmbH.
Jacobs, Helmut C. 1993. "Jürg Baur als Akkordeonkomponist". in Jürg Baur: Aspekte seines Schaffens, edited by Lutz-Werner Hesse, Armin Klaes, and Arnd Richter, 65–67. Wiesbaden: Breitkopf & Härtel. ISBN 3765102881.
アメリカ合衆国の歴史 (1776-1789)
本稿では、1776年から1789年にかけてのアメリカ合衆国の歴史を扱う。この期間にアメリカ合衆国は独立国となり、新しい憲法を制定・批准し、連邦政府を樹立した。アメリカの革命主導者達はイギリス帝国の中での自治を獲得する試みの中で、非暴力の抗議手段を実行し、それが急速に政治的な革命に成長して、これを守るための独立戦争が続いた。アメリカの独立推進派が戦争に最終的に勝利し、その間に主権国家であるアメリカ合衆国を宣言した。比較的緩やかな国家連合を築いた13年間の後で、アメリカ合衆国政府は外国からの侵略や国内の暴動を恐れ、それまでの連合規約に代えて連邦政府の権限を強め、防衛権や課税権を規定するアメリカ合衆国憲法を1789年に成立させた。この憲法は現在も有効である。
アメリカ合衆国の歴史 (1776-1789) アメリカ合衆国の独立
17世紀と18世紀、イギリス領植民地は人民による自治の伝統を発展させながら、内戦などの問題に掛かりきっていたイギリスによる善意の無視も経験していた。1763年に終結した世界的戦争（ヨーロッパでは七年戦争、北アメリカではフレンチ・インディアン戦争）の後、イギリスは世界の一等国にのし上がったが、戦争の負債に苦しみ、世界帝国を維持するために必要な海軍と陸軍の費用を賄うことも大変だった。イギリスの議会が北アメリカの植民地人に対して課税しようとしたことで、アメリカ人は「イギリス人」としての権利、特に自治の権利が脅かされることを恐れるようになった。植民地人は徹底した共和制的政治見解を発展させ、それが忠誠心と貴族制、汚職を否定し、市民の主権を要求し、市民としての義務を強調することになった。
アメリカ合衆国の歴史 (1776-1789) アメリカ合衆国の独立
課税に関するイギリスの議会との論争が続き、植民地の間で非公式な通信員会が初めて形成されるようになり、その後は連帯した抗議と抵抗、最終的には第一次大陸会議と呼ばれる全体会議が招集され、イギリスに対する貿易ボイコットが開始された。大陸会議には13植民地の代表が出席した。イギリスはケベックよりも西の土地をケベック植民地に繰り入れ（ケベック法）、ボストン市民が課税に怒ってその港に茶を投げ入れた（ボストン茶会事件）後は、耐え難き諸法でマサチューセッツ湾植民地を締め付けた。イギリスは軍隊を派遣し、マサチューセッツから自治政府を取り上げたので、植民地は民兵隊を組織し戦争に備えた。
アメリカ合衆国の歴史 (1776-1789) アメリカ合衆国の独立
1775年4月19日、イギリス軍の派遣部隊がマサチューセッツ湾植民地のボストンから内陸に進軍した。この部隊は保管されている武器を捜索し、著名な地元指導者達を逮捕する命令を受けていた。部隊はレキシントンで町の広場に集結していた小さな地元民兵集団と衝突して銃火を交わした。さらに次に向かったコンコードでは橋の上でより大きな民兵集団と交戦したが、武器は見つからず、指導者もいなかった。イギリス部隊はボストンに引き返す途中で絶えず組織化された民兵の攻撃に曝され、なんとか救援部隊に助けられて戻った。これがレキシントン・コンコードの戦いであり、アメリカ独立戦争の始まりとなった。この報せが広まると、あらゆる植民地の影の政府（通信委員会と呼ばれた）が、イギリスに忠実な役人を追い出し、民兵をボストンに派遣してそこのイギリス軍を包囲した（ボストン包囲戦）。
アメリカ合衆国の歴史 (1776-1789) アメリカ合衆国の独立
この最初の武装衝突が起こった直後にフィラデルフィアで最初の第二次大陸会議が開かれた。13植民地の代表が出席したこの会議は即座に中央政府としての組織化を始め、各植民地には国としての憲法を起草するよう指示を出した。1775年6月、フレンチ・インディアン戦争を経験していたバージニアのカリスマ的政治指導者ジョージ・ワシントンが、新しく組織化された大陸軍の司令官に全会一致で指名され、ボストンのイギリス軍を包囲していた民兵隊を取り込んだ。どの邦でも国王に忠誠を表明するロイヤリストは少数存在したが、権力を握るところまでは至らなかった。これらロイヤリストは地方会議が創設した常設の安全委員会によって常に監視されることになった。そのような人々が沈黙を守ることのできる不文律はあったが、国王に対して金銭的に支持を表明することは許されなかった。ロイヤリストを主張する者の資産は押収され、大半の者はイギリスの支配する領土、特にニューヨーク市へ逃避した。
アメリカ合衆国の歴史 (1776-1789) アメリカ合衆国の独立
1775年から1776年に掛けての冬、大陸軍によるカナダ侵攻の試みは失敗し、ノバスコシアのハリファックスに集結したイギリス軍は後のカナダが13植民地側に付くことを阻止した。アメリカ側はニューヨーク植民地のタイコンデロガ砦を占領し、そこの大砲を雪道を経てボストン郊外まで運ぶことに成功した。ボストンを見下ろすドーチェスター高地に軍隊と大砲が出現したことによって、1776年3月17日、イギリス軍はボストンを明け渡すことになった。
1776年7月2日、このときもフィラデルフィアで会していた第二次大陸会議はアメリカ合衆国の独立を宣言した。その2日後の7月4日、アメリカ独立宣言が採択された。独立宣言の起草は、ジョン・アダムズやベンジャミン・フランクリンを含む五人委員会に委託されたが、その文体は主にトーマス・ジェファーソンによるものとされている。ジェファーソンの原稿はフランクリンの査読を受けた後に会議に提出され、奴隷制に関する国王ジョージ3世に対する告発が削除されるなど多くの修正が施された。
独立宣言の中にある「われわれは自明の真理として、すべての人は平等に造られ、造物主によって、一定の奪いがたい天賦の権利を付与され、そのなかに生命、自由および幸福の追求の含まれることを信じる。」は有名な言葉となっている。
アメリカ合衆国の歴史 (1776-1789) アメリカ合衆国の独立
1776年8月、イギリス軍が逆襲に出て、ニューヨークに上陸し、この戦争全体の中でも最大の戦闘となったロングアイランドの戦いで新生間もない大陸軍と戦った。イギリス軍はニューヨーク市を占領し、ワシントン将軍を捕まえる寸前にまで至った。イギリス軍はニューヨーク市を軍事と政治の主要拠点とし、1783年のパリ条約の条件で放棄するまで保持した。ニューヨーク市から愛国者が退散し、イギリス軍が占領したことで、そこはロイヤリストの逃げ場になり、ワシントンの情報戦略の焦点にもなった。イギリス軍はニュージャージーも占領したが、ワシントンはデラウェア川を渡る急襲によってトレントンの戦いとプリンストンの戦いでイギリス軍を破り、ニュージャージーを再度確保した。この勝利に関わった兵士の数は比較的少数だったが、意気消沈しつつあった独立支持派の士気を大いに高めることになり、この戦争では象徴的な出来事になった。
アメリカ合衆国の歴史 (1776-1789) アメリカ合衆国の独立
サラトガ方面作戦と呼ばれることになった大きな作戦がロンドンで立てられ、カナダからハドソン川を下る軍隊がニューヨークの軍隊とオールバニで会して、ニューイングランドを孤立させ、植民地の固まりを分断させることが意図された。ジョン・バーゴイン将軍が指揮したカナダから下る軍隊は連絡と作戦がうまく行かずに、オールバニの北の深い森で立ち往生した。1777年夏の間にバーゴイン軍は数マイルしか進軍できず、地元民兵を集め、職業的に訓練されたアメリカ正規兵を小さな核とする勢力的には遙かに上回る大陸軍によってサラトガの戦いで圧倒された。一方ハドソン川を遡ってバーゴイン軍と会するはずだったニューヨークの軍隊は、アメリカの首都を占領することで戦争を終わらせようとフィラデルフィアに向かった。バーゴイン軍はイギリス本国に帰還する協議軍という条件で降伏に合意した。大陸会議は、捕獲した軍隊が他のイギリス軍に組み入れられて再度アメリカでの戦争に振り向けられる可能性を考慮し、降伏条件を破棄して兵士達を収監した。
サラトガで大陸軍が勝利したことで、フランスはアメリカと同盟条約を結び戦争に参入した。フランスが全面的に参戦することでアメリカ独立戦争は世界戦争の一部となり、イギリスの権力を削ぐためにスペインやオランダなどヨーロッパの海軍国が続けて参戦することになった。イギリス海軍の優位はこの時点で無効化され、戦争全体での敗戦を心配しなければならないようになった。
アメリカでのイギリス軍の戦略は南部植民地の作戦に移行した。使える正規兵が少ない中で、イギリス軍の指揮官は南部戦略を実現性のある作戦と見ていた。南部はロイヤリストの強い基盤があり、到着したばかりの貧しい移民や大勢のアフリカ系アメリカ人が自軍に付いてくれるという見込があった。
1778年12月遅く、イギリス軍はジョージア植民地のサバンナを占領した。1780年にはサウスカロライナのチャールストンを包囲し占領した。キャムデンの戦いで大勝したことで、イギリス軍はジョージアとサウスカロライナの大半を支配することになった。イギリスは内陸に一連の砦網を構築し、ロイヤリストがその旗の下に集まってくれることを期待していた。サラトガでの敗戦にも拘わらず、イギリス軍は再度優勢になったように見えた。10邦の独立も検討された（南部3邦はイギリス支配に留まる案）。
しかし、ロイヤリストは十分に集まらず、イギリス軍は活路を求めて北のノースカロライナ、さらにバージニアに侵攻したが、その勢力を落としていった。既に占領したはずの領土の大半は、ロイヤリストの部隊とアメリカ人部隊の間で戦われたゲリラ戦の中で混乱状態に移り、イギリス軍の獲得していたものの多くが無効になっていった。
南部のイギリス軍はバージニアのヨークタウンまで進軍し、そこでイギリス艦隊に拾って貰ってニューヨークまで戻ることを期待していた。そのイギリス艦隊がチェサピーク湾の海戦でフランス艦隊に敗れたとき、ヨークタウンは罠に変わった。1781年10月、コーンウォリス将軍が指揮するイギリス軍はフランス軍と大陸軍の連合軍に包囲されたまま降伏した。
このイギリス軍敗北の報せで事実上アメリカにおけるイギリス軍の攻勢が終わった。イギリス本国ではアメリカ革命派に同情する者が多く、戦争を支持する声が強くなったことは無かったが、それがさらに弱まることになった。
国王ジョージ3世は戦争の継続を望んだが、その支持者達が議会の支配を失い、その後アメリカ本土への大きな攻勢が行われることは無かった。
独立戦争最後の海戦は1783年5月10日、ケープ・カナベラル海岸沖でHMSシビルを旗艦とする3隻のイギリス艦船が大陸軍の給与を奪おうとしたときに、ジョン・バリー艦長とその乗組員が戦ったことだった。
戦争を終わらせる条約交渉ではベンジャミン・フランクリンが率い、ジョン・アダムズとジョン・ジェイを含むチームがアメリカ合衆国の代表となった。彼等はアメリカ合衆国の領土に関する交渉で、アレゲーニー山脈を越えてミシシッピ川に至り、五大湖より南の領域を獲得できた。これは西ヨーロッパの大きさに匹敵する広大な未開の地だった。イギリスとの合意はパリ条約で締結された。
アメリカ合衆国の歴史 (1776-1789) 連邦制度の発展
パリ条約でアメリカ合衆国は独立国となり、休戦が成立したが、政府の構造そのものは落ち着いていなかった。第二次大陸会議は1777年11月15日に連合規約を起草し、その状態に規制の枠を当てた。この規約では恒久的な連合を謳っていたが、唯一の連邦機関である大陸会議には自力で財政の裏付けをしたり、そこで決まったことを強制したりする権限がほとんど与えられていなかった。連合規約では新しく結成された国に強い政治と経済の基盤を与えられなかった。しかしこの規約があったことが、より強力で多くの合意を得たアメリカ合衆国憲法の形成に繋がった。
歴史家達は一般に、連合規約が実効ある政府という観点では大きな失敗だったことに同意しているが、新しい州の加盟手続を規定し、土地を家産と邦に切り分け、さらには公共用途のためにそれぞれの街区を残しておいた1785年公有地条令や北西部条令には評価を与えている。この手段はヨーロッパの帝国主義的植民地化の概念とは明らかに異なっており、19世紀を通じてアメリカ合衆国が大陸全体に拡大していく基盤を与えた。
独立戦争の後半、植民地人の大半は比較的快適に暮らしていた。農夫はイギリス軍とフランス軍の前線内でその産品の市場を見付けていた。海上封鎖破りや私掠船からの報償は北部の商店に豊富な貨物と商品を提供した。投機家は戦争後に続くことが確実と見られた好景気に備えて負債を負った。
アメリカ合衆国の歴史 (1776-1789) 連邦制度の発展
この夢は戦後の不況で泡と消えた。イギリス枢密院の命令で西インド諸島の港がイギリス船舶以外の船で運ばれる全ての主要商品に対して閉鎖された。フランスとスペインも同様な政策を実行した。同時に新興の製造業者は、アメリカの港を突然満たしたイギリス製品によって窒息させられた。幾つかの邦での政治不安と債務者が政府を動かしてその債務を帳消しにしようとした動きによって、革命を率いた政治と経済の特権階級の心配が増した。大陸会議は戦時中に蒙った公的義務（債務）を償還する能力が無く、商業と経済の発展を促すために邦間の生産協力を調整する力も無かったので、悲観的状況を悪化させるだけだった。
大陸会議は債券を発行していたが、終戦の時までにその紙幣の価値を下げていたために、通貨としての流通が止まり、「コンティネンタル（通貨の呼称）の価値もない」という表現がまかり通っていた。大陸会議は税を課すことが出来ず、邦に対して要求をするだけだった。各邦の知事には1783年だけで200万ドルの要請があったにも拘わらず、1781年から1784年にかけて150万ドル足らずが国庫に入っただけだった。
アメリカ合衆国の歴史 (1776-1789) 連邦制度の発展
1785年にジョン・アダムズが初代のアメリカ合衆国代表としてロンドンに行ったとき、制限のない通商条約を結ぶのは不可能だと分かった。要求は賄賂をもとになされ、各邦が条約に合意するという保証は無かった。アダムズは各邦がその力を結集して会議で航海法を通すか、各邦が独自にイギリスに対する報復的法を成立させる必要があると述べていた。大陸会議は既に航海法に関する権限を得ようとして失敗していた。一方、各邦はイギリスに対してその効果を少なくするために個々に行動していた。ニューイングランドの各邦がイギリスの船舶に対してその港を閉ざしたとき、コネチカット邦はその港を開くことで利益を得ようとした。
アメリカ合衆国の歴史 (1776-1789) 連邦制度の発展
債務者の問題はマサチューセッツにおけるシェイズの反乱で頂点になった。大陸会議は製造業と商船業を守れなかった。邦議会は個人的な契約や公的債券に対する攻撃に抵抗できず、しようともしなかった。土地の投機家は、政府がその境界を守れない、あるいはフロンティアの住人を守れないような場合は、資産価値の上昇を期待しなかった。連合規約を改定する会議を開催すべきという考え方が強くなっていった。独立戦争の退役兵であるアレクサンダー・ハミルトンは、ワシントンの副官だった間に実効の無い会議に対して軍隊が抱く不満を避けるためには強い中央政府が必要であると判断しており、少なくとも連合規約の改定、あるいはそれに代わるものの制定の可能性を判断するために、アナポリス会議の開催を要求した。
アメリカ合衆国の歴史 (1776-1789) 連邦制度の発展
会議で持ち上がっていた改革を促す動きを組織化する一連の試みの結果として、1787年夏にフィラデルフィアで会議が招集された。歴史的に1787年の憲法制定会議（またはフィラデルフィア憲法制定会議）と呼ばれるこの会議は、当初少なくとも連合規約を改定するという目標で招集されたが、最初の会合後即座に（かつ秘密で）全く新しい憲法を策定することに取り掛かった。この会議で提案された憲法は、範囲は限られるものの各邦とは独立し優位に立つ連邦政府を要求し、その指定された役割の中で税を課し、行政府、司法府さらには両院制の立法府を備えるようにされた。会議で提案された中央政府議会は、連合規約の下の会議（連合会議）で1つの邦に1つの票が与えられていたその権限を守ろうとする小さな邦と、人口が多く富を抱えそれに比例した発言権を持とうとする大きな邦との間で、重要な妥協が行われた結果になった。上院は各邦に平等に代表権が確保され、下院は人口に比例して配分された選挙区から選出された代議員を送ることとされた。
憲法そのものは各邦で特別に選出された議員による会議で批准されることを要求しており、連合会議は各邦に憲法草案を提案して、憲法批准会議の開催を求めた。
アメリカ合衆国の歴史 (1776-1789) 連邦制度の発展
小さな邦の幾つかはデラウェア邦を初めとして、ほとんど留保もなく憲法案を批准した。しかし、ニューヨーク邦やバージニア邦では論争になった。バージニア邦は北アメリカで初めて成功したイギリス領植民地であり、人口が多く、その政治指導者達は独立時に大きな役割を演じていた。ニューヨーク邦も面積と人口が多く、海岸には貿易に最適な港を持っていたので、この邦の存在はアメリカ合衆国の成功にとって必要不可欠のものだった。ニューヨーク邦の政治は地域ごとの特権階級によってきつく支配されており、地方政治指導者達は連邦政府を支配することになる全国的な政治家とその権力を分け合うことを望まなかった。新憲法を採択するための闘争には、ニューヨーク邦批准会議の行方が焦点になった。
新憲法批准の推進派となったのは連邦主義者と呼ばれ、急速に国中の支持者を集めた。最も良く知られた連邦主義者としては、アレクサンダー・ハミルトン、ジェームズ・マディソンおよびジョン・ジェイだった。彼等3人は「パブリアス」という共通のペンネームを使ってニューヨークの新聞に掲載した85編からなる『ザ・フェデラリスト』を書いた。この文書は多くの点で生まれることになる新しいアメリカ合衆国のために影響力有るものになった。しかしこれらの文書は憲法制定会議の後で書かれており、批准に向けての戦いが特に激しかったニューヨーク邦における論議の一部となった。
アメリカ合衆国の歴史 (1776-1789) 連邦制度の発展
強い政府の案に反対する者達は反連邦主義者という名前を採った。彼等は課税権のある政府ができれば、イギリスがほんの数十年前に経験したように専制的で腐敗したものになることを恐れた。最も著名な反連邦主義者はパトリック・ヘンリーとジョージ・メイソンだった。彼等は憲法案に権利章典が入っていないことも心配していた。彼等が書いた文書は集合的に反連邦主義文書と呼ばれている。
当時在フランスアメリカ合衆国大使を務めていたトーマス・ジェファーソンは連邦主義者でも反連邦主義者でもなかったが、中立に留まりどのような結果も受け入れることにしていた。しかし、フランスから友人でその後の同盟者であるジェームズ・マディソンに宛てた手紙の中で、憲法最終稿に関する懸念を表明していた。連邦主義者は憲法制定会議の議長を務めたジョージ・ワシントンが憲法案を承認したことで、大きな権威と利点を手に入れていた。
マディソンが権利章典に関して妥協案を提案したことでバージニア邦は憲法案を批准した。しかし、ニューヨーク邦はその政界を支配するクリントン家の者達が折れずに、ハミルトンの批准のための努力を妨げていた。憲法案に規定されるところでは、9つの邦が憲法案を批准したときに、連邦政府の各邦に対する指導権が動き始めるとされていた。事実上、1788年6月21日にニューハンプシャー邦が憲法案を批准したときに、アメリカ合衆国憲法は効力を発揮していた。これに6月25日にバージニア邦が加わり、7月26日にニューヨーク邦も批准して、11邦の批准が完了した。
ノースカロライナ邦の批准会議は批准を完了せずに休会にされた。この会議は反連邦主義者とジェファーソンの称賛者によって支配されており、連邦議会第1会期で憲法に特定の基本的権利を保証する修正を加える権利章典を採択するまで批准を保留することが決められた。
ロードアイランド邦は、連邦政府が1789年3月4月にその運営を始めるまで、批准会議そのものも開かなかった。
連合会議が最初の国政選挙に必要な手配を行い、ジョージ・ワシントンが初代大統領に、ジョン・アダムズが同副大統領に選出された。ニューヨーク市が初代の暫定首都に指定され、1789年4月、ワシントンはローワー・マンハッタンにあるフェデラル・ホールで就任宣誓を行った。
ジェームズ・マディソンの指導力の下に、連邦議会第1会期では連邦主義者が約束していた権利章典を含め12の憲法修正案が提案され、そのうち10が迅速に採択された。12の提案のうち、1つは批准に失敗し、1つは200年後の修正第27条として最後は批准された。連邦議会が権利章典を提案した後にノースカロライナ邦批准会議が再開され、憲法を批准した。ロードアイランド邦は1790年5月29日に憲法を批准し、権利章典は6月に入った次の州に批准された。